=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
֮·
ߣʤ


ݼ飺
ǳ桢飬֮ΪΣ
֮·


0001 ǿְҵ
һ䲻վĿͷУվսսĿߣԼܿһСŮӰڲϵĲŴһ˵Ķͷϲ
ֻΪЩ˲ҿֻվ߿š
ˮˮ
ƻͨд΢Щȴִһ˿ᶨſվŵڶվԱʱ˳ȥһţ˵ȶڲ
û취£ŵλҪˣ´˭ɣȻƽʱûôںλʮǰͱȥǵӵСүϾҲĶӣ
Ǻεȴڣ
󺺻ʳǧһλǧͷѻĵһλ񣬴һƿΧ֮ڣСı棬ҪӼʮͷˡ
аСӺúھǵӾˣôƫƫʮܻһ˼棬֮ϻؾǲٸ·ƫƫڿҪ֮ǰССվϢʲôºˡ
Щ˽ˮŵſڣһʮͬӪСٹȶڲŽˮλƵ˴ǰ
ٴοʼǻеĶ˫ΪϽëˮȻšѾͨ죬ͷҲһ㺹飬ԭǴδĽ壬˿̸һʱµĸо
С˫üһеĶëˮšһЩȥﴲСүá
ֻùֱܿû¶ȣֻǵëʱһ˿˿¶ȣһƺŵĸо
ȫҹ˭ǽģ̶ȥԺ˭ҶֱӸɱˡڴʱͻȻһŭȣԭæµվ˶ŵһ
ģ˭ǽģҴǰɡ
Ƕ˰ɣźܹܵĻû
Щ˱ߣոձΪܹܵźѾУʮͷӣ°һĺ磬°΢⣬ʱɢһֻزɢơ
źһһۿǰСѾͷʱһ˿ŭ⡣
ģСѾͷȻ
ལôҲ͸˵𣬻ϿܡķѾˣڻϿܣʱ϶Ĳ㣬ҵģߡŭ⣬漴źһšĵӳ嵽ǰСѾͷߡ
ܹܣҡҲߡླྀߣź˵ùĿʵжȴֱӽȥ
˵ླྀδһٽ׳źλŲ۷ǰҲûκĻᡣ
ǵ⣬ź˼ɣҲ±˿˲ãͲ֮ǰǰţȥ
Ѿͷô֪ôķƨǵСүѾˣȻԼ⣬Ϊź֮˿϶ŵùڲܣɣⶼΪáźѹ˵ţһھӡ
Ժе˶Ѿߣȥ֮Բ˿һĻѾͷԼԹ˲С
үûµġƴҡͷƴţƴغš
ϾͶˣ͸͸ˣ͸ߡźκ˶ϾѾȷϹģ˿̲ٶϻʹߡ
źߣһȰţһִֵĲ뿪ʱڴԭë뿪𽥱ȴͻȻ˱仯
ʮķû׵ԭѾʧȥ£ѾȥʱǹرĺɫϢҪɢʱͻȻķյ˫΢΢ת˼£̯ͻȻա
ˣûУԭӦѾȥķ̨ʶһ⽫̨ʶµȼһķ˫͵ֱӴӴֱſڡ
СѾͷôͲ֪أΪãΪƷ˵ˣôһĵСӣʲôֵģߡ⣬ķѾ콫ſڣཻںţҲ³ȥֳ
ѾʧȥˣץסཱུѾʼѾཱུĺۼһѾסȭͷ˵ʵڲоֻȽѾͷΣȻϽ͵͵ͳȥ
١үԭͻȻһӽŵĿźķšſֵӰ˶ɵˡ
ʲôүˣôţźѾײͷˣһֻѾ̧׼ུΡ
漴ЩԾΪԭһӲˣϵıһ㣬Сŵûɫ˫ֱԽԼڿԼķȻһֱĸо
СѾͷڸԼʹۡˣթɣ
һ˲ͷ漴źԼоЦǸ֮ˣźȻʮһ˲أͣѾһֱûͻƵڣ˱ȣѾǸ߸ϣͬһĴڡ
һڣǾѾǸһȣӵӵеοѾصĴڡͨ׷˵ʿʮĶֻ֣ҪٽһڣӾΪСҲܳΪڡ
ҪǵһƫƧĵطưԼﵱʵ۶ԣȻһʿѷ׵ϵϵ˱Ѿһ
һ򳹵׳ѷףΪٵʿСѾͷǰʹʲôֶΡ
뵽ˣźֱתͷȥһ̣һƬհףԭץסཱུʶľѾɿ۵ɵÿðˣŵ¾񵰡
һ˲䣬оӽһֱ󱳶ðΪǱϾѾ˵ķȻȻվſڣһڶ۾
찡Լۻ
ϾѾ˵ģԼȷϹģôôᡭ
ѵǡթʬʬ䣿
һ˲䣬ź˶ˡ
ʱķվſȴ̧ͷգþźླྀһ䡢һҳһҶ
˼áááͻȻ䣬ķЦ˵ãһʹĸо
˵ķͻȻָ̧סˣǵְҵǿְҵһգ֪ͼԱǲģܵļˣɵǶŰɣʮȥһҵؽͱȥ㡣
һ̣·ֻص˱ɽǿ׷ɱȴ֮̿ܡƿһɾڶ֮ʱɽبŴԪУΨһһһССͼԱַһĻ
ջûܽѾ׼õתͨɵֱӳ֣Է츲ֱ֮ӽɱ
ֻķջǻ˵ǸѧԳƱӵǵɾ˳ȥֳɾһ˿ҲŻ֪ΪΡԵɺϾȻ뵽֮С
ķͻȻ˵ָŭź˶ɵˣ˵ʲô
ʲôʱͼԱǿְҵˣ
Ҫͱƣ
˵ʲôҪӣȴԼѵǰʾɣ
ֻߡ𣿡
԰թʬ˵𣿡

١үСүˡڴʱ͵һ飬ͻȻ뵽ʲôþȫһһ߾ܣȻСû𺳣ȴԴߡ
֮ǰһֱǺܴôһ£æ鿴ֻǵķʱҲסˡ
⣡
ʱźҲȻѹȻɾĪһϵôթʬˣĵȴ飬ɴʱԣǺҲܴܿȥʲôѾˡ
ʵϣԲķԼκιϵش󺺻ʳԲĹġ
ţʱķôһҲļ˷ѹ漴̧ͷླྀˡ
һ˲䣬ķ͸о̨ʶе΢΢𵴣漴̨ʶ΢΢Щʹһ˲ѾԭһЩ䡣
Ȼķֻԭʮ֮һΪԭļҲٵĿûжѶȡ
ķȻԼԭһֻݻͬһ㣬󺺻ʳǧһλվĶӡ漴ķȴ̲סЦΪСүɲҵĺܣܴһʮǰֻвͱȥǵӣסǡ
ǵһλʵۺ󹬷棬֮ڸϻؾǣûĵ̾վˡ
ǰСѾͷལֵ֣ȻΪʮǰֻķȥǵӣ·ϼʱһֱ
ֱСѾͷȥķÿ޺һ˼Ҳ֪ǺӶԶѣֵǣӼུδ޹
ʱҲףǸ֮ǰһֱ屣¶ȣһֱ˭ˣССѾͷ
ǰʮͷźʮǰ͸ķĸܹܣķߵܹɼֻŰķϻؼ档
ķźʱеһ˿飬뵽ոЩʱգķѾˡ
ʱĺһϼСѾͷСߵ֣ķʱһŵжϡ
һĲ£⿴űүʲôʲô𣿡ķѸһͷ֪Ͼ̫٣ȴֱռȻʡ
򡭡ҹСүȶˣҹ͡ûˡ졭ͻȻСүѯʣūɵϰߣźѾһʱ˼߻شţͬʱĿٿķŪ׵׳ʲô飬ѵѾͷʮˮĽȻ
ЦѾ͸͸ˣˣ˵ʮˮˣǴ޽𵤶ܣǰ⡭⡭
ʲôⲻúվ𣬲ǺȶѣСֵġˣǶȥɣͷЩۣҰʱ򣬶˵ʱķѾǸСҲȥӡ
һϢķ̰źǹླྀݣ˵ҲźǷӦֱתݡ


0002 Ū
ǡ΢΢һ񣬵ϰ߻źæӦһߣĹؿǳĴѾϰߡ
ֻ۾ϿŽݵķлҺ벻ס
ŶҲϰԵĴӦһӵĸ˽ȥ
ķӸལʱԵñ֮ǰźҪߣ˵ɥʱӵӡ漴뵽֮ǰཱུı֣ķʱףʵҲȷԭСүѾˣôʱ䡣
ҲΪ϶Ƿʲôˣ뵽źԼʱ򺰵һǿΪ֮ģķʱƽʱﲻ࣬ԵЩСѾͷԽȤ
ţڻĺúõģ֮ǰҲһˣͬһӣķЦָָԼࡣ
һ͵ҡͷ̲סתͷһۺߣźѾ뿪ǰķ
ķѾΪˣһͨĵѧֱΪǿнɽ磬ɽ꣬ɽ䣬Ҫ˵ѧп챦ϵĶ̫ḻˣһѾ롣
ôźģ̫šֲּ˵ıķֲϱ̫ϾһжѾ¿ʼֱӻһת̸ֱ⡣
šԭޱȵལķѯ⣬΢һ£ʳָڱŻĵĿ־ͬʱҲæشȰүȾƣҲǺⲻԣŲǲԵġСүºƺģûȥϱǳȥˣ
Ȱ뿪ֻҪ뿪ұڹˡ֮ǰ˵ﵽ볤󽫻ЩܲˣûҲûκεү㱨𡭡˵˼䣬˵һЩ
ʵź⣬Ҳķһ̣Ѿ¶ģһҪү
ķСģ˶ķΪСүֻϰߵĳķΪү֪ԼĲ࣬Ҳֻϵһ̲лᡣ֮ǰһֱķ˵ķûø֪뿪ֻǴʱŻķǻһҹһҹү
šķ΢΢ͷȥһ۵ʱѾˣźͷǣɫ˫ɢƮйֻôһ˵ԺнһЩ
󺺻ʳû֮˵ЩЧҪΪ󺺻ʳ̫ǿˡֻжʮǰ󺺻ʳǧΣĺΪ죬ΪǧһվͬʱҲΪƽȶģַ
̫ǿʳ뾩ķùǴ󺺻ʳӡĺǿ½֪ʵ뾩ͬʱֱһȢ˾ŷС檣ԭһʮӣ̬ȲԶ
뵽ˣķԼ̲סЦΪӼУȻûмλ״ˡĺӣҲ̫ؼǣ½֪ĺطķϸ˼һ£һǳͷ۵⣬ģԼĴܲð
١үҪ˸Ͽүɣķ˼û˵СĵķΪɺΣգ൱Σա
֪ͨүķ֪ΣգȴƽЦཱུȷź֮ˣǿ϶췴ϵ𣿡
һķô˵ྲྀʱŴͣŵĿܡ
һ̣ͻȻоһϤĸоΪүС͵С£ɹġֻǰȻģⷽĻȴһ䲻Ҷ˵ǡ
ʲôɳԾģûϵط½֪ҪڸɣɱҲСķԼɵͣһ¡
ȻʧЦĶ֪жٶӣжٵܵˣҲںһӡ
١үС㣬С㣬Сķٴ˵ֱףŵæֹһǾķǲթʬˣæ״תŶϣֱ
찡үܴ̼˰ɣֱֻ˵ǰֶ˵˵ôͬأ
ǡཽŵӣķЦŰ˰ֵģҾһ˵ĿԻУδػѡʱҲĸжϣ󺺻ʳ´ңֻģ֮пܡʵǣ̫ԵĶ˹ǽͻֱ˺Ƥʲô˵Ѿôˣʲôµģ˵ģǻȽźȻСδʳʲôȽǰΣС
үȣǡǡķôһ˵ʱҲоԡ
뵽ź֮ǰı֣Ҳоź֪Լ֣Ŀܹǽһеġźأͨսʮϰ˶Ķ֣ǼҲģ⡭ô죿
áãûûͺðˡڴʱķȴڼȻһͿûȴҲΪ֮ϲǰȽˡ
ྲྀɵˣʱûֻү˵ã
ҩҪҩˡķ˵ţͻȻһƣԸལȥҪȥǵĹƷеҩĸҩ
ǡǿǹƷླྀоүҪˡ
Ժ飬Ƚڵ⣬ĻȥķཻҪ˵ʲôֱֱཱིȥ̡ȥйƷҵĵҩҩȫȡ
ཱ˳ȥȻǴСԴѾҪɽˣһ㻹ףүȻб֮ʱȻص㣬뵽ˣȥķԸȥ˽͵Сү
аˣѵײаˣѾ飬͸͸ˡ
ģԼˣһֻҪЩ֪
УУŪԼȫ˿²ˣֻҪص׷ɱУֶֻܶˡ

ʱԺһ䷿֮УһֱվԺкþõźͻȻʹҡͷԼһ£ȴԽԽо졣
΢һЩȴ̲סһԺؽţԭ飬޻ѾͷԼźôȥ
ڶ࣬һǵҲûʲôģϹܼҿ첻ˣ֮ھһоͶ˵ˡ
б䣬ֻʹ취ˣֻ϶Ҳʧˡȴҵ飬ԻȡһСǳصƷֹصĶȴ£Ǳ߾ԲģҲоѾͷƺʲô
뵽ˣֱӽһ鴫飬ЩҪ֮ͽֱӶɱСųСүѾͷʱҲˣԺﵽھ׳Ϊʿﶼүʱ򵽸СطܳưһΪΪ


0003 ҩ
ȻķֻаʹӸһЩͨʿȴ֮ࡣֻЩʿʹӶδֻǷ֮ˣԵλҲͲࡣ
ʱѾķԸʮʹӽδ뾩ǵĹƷУиҩҩйϵȫ˹
ˣûǵˣȥɡѾһӵҩĸֵҩķ˶ȥ
ЩϤζ̲ס۾һڣһ˲оҩģҩѾָơɽ꣬䲻ȴһֱѰƽ֮ж֪ʶδֹͣѧϰҲûһΪȴɽˮɵ۶Ϊ֮ɵ
ǱϵעҪ췴ˡһƾζѾ˽ķ˵š
꣡ԭæµͷǺˮһСŵöûɫæ״
Ȼƴط½֪飬ȴҲĽɣ˭˵ֻʵ۸Ǳ߶ĵģ찡οСүݣô˵ֻ̫ˡ
ķཱུ̲סЦŵҩصһϽ飬ЩֻͨһƷĵҩرӲ
ķֿҵ˼ҩֽȡ鼷һЩ֭ҺЩҩںһ
ڡЩҩ˲ˮ䵽պһ㣬һҩڶ
һԿĪүʲôǽҩƳɵû˵˽ҩٵʲ
Ҫ˵ү㣬ͬСҼһһķʽˣķӣ̲ס΢΢ҧס촽үһˡ
ķ˰ӣԭʼİ취ŪһЩӿܲңǴ󽬺һĶ˿ѾǺоҪһ㡣
û취ʵ⵽ˣͨһı׼
ЩҩϡķŪ֮󣬻ǺѰϡһ᳤һſལָָһ罬һĶཷϡ
һི̣ףԭүոæô죬ȻȻŪԼģ⡭
үҡûµġ̲סһ¡
ϰɣѾضˣӦЩû̫оԺ鷳ˡұźץĵطͷЩˣϿκãԺʹˡ
ķ˵ţԱ߲豭һڣֿһӲǺܺõĽЦû취ҲֻˣЩһŪЩνҩ̫Ч̫˳ԵġϣʱޣҩȻ࣬ȴԴﵽҵҪһỹһЩ취С
ȫû뵽ԭүոæµô쾹ȻΪҪǣոүѾ˵ˣΣΪź϶жʱүȴԼˣ
šʹĵͷȻһзڣܴԽԽûе΢΢ķ˿̺ŵȦٽ翴ͬһĶͿĨ˫ָ˫֮ϡ
ʮ㣬ָĶŪ˼ʮҩľ֮࣬öһ̶ȵıȴһûС
ҲΪˣķող˵ǱϵطΪѾȫȥֺó͢ȫ⳯͢뷨ˡ
⵹ķһæھҪҩġҩԴԴһɽɽ𶯣ɵ۶ҪԳɱ飬ȥֱ
ӸոںϵļУķ֪ɽԼһ㣬ҪȻЩзͬһǧ򣬵Ҫһ̣ǵ
بŲ֮˿Ըģֱķ֮֡
ҩķԼҪ飬ɵɽ֮£Ϊ֮岻ɣΪɾһʮλԱ֮һ
йԱǴ½Ѱҵ֮壬ȻɳشǿȾˣҲֻһʮѡ֪ɾԱڹȴֻķıһС
ķǻָһҩĲɵ֮ǰһЩʱͻȻһϡ
ү⡭ֱ۲ˣҡЩҩ氡ཿԼ˫֣Щͬһ罬һѿĶֱָϺȴ˲Уֱ֮ͬһ㾧Ө͸״︲һ㣬һ˲ͲˣЩϣ˫ֵɫڿٻָ
ֱོôôѿһ綫֮ȻЧ
ǷðƷƷ鵤Ҳû˵ЧƷϵ鵤ֶүոҲһİƷ鵤һЩͨҩĶѡ
Ƚһ£ʱӦǸལ֪֪ŪҩģŪ߼ĸãûеĻһҪ࣬Ȼ˳ȥ취ŪһСȻЩҩҩԶ࣬٣ķҪĻкܴࡣ
ȻҪͬɽǰ̶ȣϰٱǧࡢУԴﵽҪԽֱҲԼٶ֮Ҳڵҩһﵽɽ綼ָĳ̶ȣʱõӵҩƴա
ˣɸΪ֮ҲҪвͬҩĴչһ̶ȲС
һҲ˲ȥЩҩˣʳָС°ƴš
ţվӦûһЩܲģʮﷶΧڻӣӦҲһЩԶҪسˡ
վĸеҩģȥɹжٲɹ٣ϧۡسеľˣǡķЦ֧ŲǸʱˣһһҪ̫ʱ䣬㻹ԲҩΪȥ֪ͨسеġ
سķӡǴӴ󺺻ʳԭؽ̵ڣسǰվģսս岻󣬵ڷսʱȴܷ١ֻķԭУȻ֪سǹܡ
ԪԣԪ󽫾ཷǳʱһԲ
ԣȥ֪ͨԪ󽫾˵Сү⵽ϮԮȡţ㿴һʲô֤ݵĶȥסˣֱӸЩͨʿִСķźһ裬֪Ǿͻˡ
ЩͨʿͬСү˵ǲΥģǸӲ֪ԭ򣬷á
ţšȻķƽȴѾսСȭͷСԴѾµԡ
ҪȥسǱԴżͨʿһ˰ɡʵϣĻأӵҩĶҪһ룬ǲҩЧҩĶһ룬ķѾо鷳
ź֮ǰưҩɣ»ֱϵ˶֣ʱ䲻̫ãǵʱҲˣվҩҩģʮа˾Դչ
ԿҪȥʱķͻȻڣСѾͷ뿪ֻҪԼӦò̫Ӧ
ԭ첽ҪܳȥķĻһӽ
ȴתͷķޱȼҡͷ
ʱ˿̣ԽأѾ˾һĵزˣү¶ȷİ취ܷɹԲԼ뿪ȴԲ뿪ġ
ķп֮Ȼʱཱུӣ֪ٶ˵ҲǶˡ
ãȥɣȻȥźйӦò̫֪ЩȻģδ֪̫֮࣬¾ͷ࣬Ҳ裬˳Ľ⼸ߣͨʿСķΪˣɽλ澭£¹Ͼ
үҪСİཱུͷܵ͵ķ
źˡתȥལͻȻһת˻Ŀķ١үʵԼӦûҩĸҩСصĶء
ԼУķô˷ܼҲɵһ㶣ԼУӸûЩ䰡
ţšͷСү뾩ǵӣû䣬ү̶ȥҪĶһʵҲиʹֻͣЩƽʱãԶźܹǡΪܴү͸İٱң˵ǰţүòźأ˭֪
ͻȻһ仰̫ԾǼڵķ˵ɵϣ˭֪ڿˡ
ķһʱĴЦκ܇ཱུû£ɵϣ˶֪͵ҵĶ԰ɡ
šǡҲǸ˼ེȻͷ˫ʹζ˵Ǹ˼
û¡û£Ļ̫ˡʮܵĶӵһҲʣֲ࣬˼Щʮ㹻ӴһˣЩԾΪУҪ˵˸ŵĺôˡãȥɣү档ķЩǱཱུӶٶЦ


0004 ľ
Ȼķ⣬ȴȵĲУķôԸ̳˳ȥ
ܳȥӣķǿģɽˮ·һ尡ԭڿЩҩģ˵ķоԽֱ֮Ҳû취ԴΣ
ȴû뵽ȴֿϣ俴ཱུӣһ빲ˣκΣҲ飬װ
Ҳ֪СͼͼôˣɽǼλϸǷΪԼܵǣڵʱǹ¶ǣ޹ңɽһȺѣλΪԼ˵ӡ
ûһṦѾЩЩ壬Щڴ̽Ѱź
ཿȥķԸȥȻЩڰӺжȥźͬźһ·źм֪ʲôʲô
үܹˡ߽УվķԹĻػ
ݼСүźȴûнݣܸоɭɭվ⹪ʩȴһֱķ´
Ϊ̫ע⣬ӵҩĶûȥע⣬ֻĥһˡǹ
ŸܹܺƵģվôԶʲôѵһ㰡źһӣķ֣ͬʱҲֱӵơ
źûСүӵģ˵ҲСĽûһûǺסģһʱЩϰߡȻҪǣĵĸо﷢ð
Сү߻ҪæСүҲвʣúϢźҲľګ֮ˣͼ黬թޱȣĲ⣬Ѿȡڶ׷Щ˽ҹҪɱҲҪ׼Ըɴֱǿת⣬˵׼뿪
һԣһźҪˣʱżĲУźأүҲһָѹģô찡
ءڴʱķеĲ豭ͻȻɳź
źǻʵأᱻôһССĲ豭Уܵһ˲豭ϣصһ֮
һ˲䣬ཱུ͵찡үǡ
㡭źҲû뵽͵תͷһ˿ŭ
ʲô㣬ûûصģô͸ߡ㻹أӸ˵㲻ײȻֱ뿪Ĺѵ㶼ˣֻûź˵ʲôķѾֱȥ
ķǺָźı
һ˲䣬źˣΪķھʮ꣬Ϲܼ⼸زһ鶼ھǵ֮˵һǰֻǵķ㹧ûô
ķϡ㡭ңźӿôһҪķҲָűԼ
СүԼصĴڣһƾܳ
١үʱҲæķֻķʹķ½ǡ
оүʲô֪źҪˣôŭһŭô찡
ˡˣ߶ˣүոջúõģôͻȻʧˣͣ˵а취
ྲྀˣүĳͻȻôҩԼڶȫˣ˵ҪҩܽΣոնĺúõģôͻȻͷʧء
ҿ㣬ñ̽ôˣžźķָűʮϰ֮£һ˲ȫ˵ݣ˲䱩ŭǼȫҪɱ˵ӣڴʱû뵽ǣͻȻߵǰķȻֱ̧־һȥ
һķԭʹķ½ǣ侲ྲྀһ˫ס͡
Ҫ˵ź˶
򡭡ȻԼģҪļһﾹȻҴԼҡ
ϣҵң췴ɡĹؿǶˣ˰ʿʹȫҽ챾Ҫúһ¼ҷ硢̽Ǽҹ档źŭԼķȴ˿Ϊ⣬ûźӦķֱٶŭȡ
źԭ˫֮ѾһźɫƣѹƲסҪʰķһķܿ˵ĻֱӺ˵ľٶ˲ͬһˮ£һ侲
ʱȻķ֪ɾͻˣ֮ǰԼһ׼Ͷ׷ˡ
ķʮҳ˵ҵļһ췢ʲô񾭡Լһ£ȵ賿֮ʬһˡ
зȻţ侲źǿѹŭ΢΢ͷСүϢŭź޲֮⣬ֻǻҪż뿪
СүСүʱķߵҲ˽ȫ֮ϵľսʿҲǶھǵˣԴ˿̽һĻһҲ֪롣
ȫҵһվã˽˹ķһ֣ȥǷϻ
ЩƽʱźΪԭСү̫ųû¹źҪԼǿ϶֪ڣźҲ֪źӿһЩֱ˺Լǿ϶ȥԼȴõЩ
ܿ죬һʮʹӣһЩѺ͵ľ½Щһܲ죬֪ʲô¡
ôˣ
˵СүˣҪܽŸܹܡ
ɣʲôЦλҲܷ𣿡

˽ﶼ˽ͬʱҲڿš
źվＫ䲻ڣʮˣ˹˿ͻȻ־֮ȻأȴҶǰͻȻ쭲֪ʲô񾭵ķСү֡
ʱԽԽ࣬оС඼Ҫڳһ֪ԽԽΣա
ո̫ˣүôͻȻأôǿôףָоĺˣȻܱƵصźҶү֮񡭡
ǶҪúý̽ôô£ҸϵˡƽʱھҲͲ̫ǣɻ֮Ȼ˸ڱҼ˽ȥúʰǣ⣬ȺúùܽһеֱȥǰߣҲһؾˣźǸܹܣҵ飬һΪʡ˶ˣķĿɨˣٶȿڡ
ֻһڣķȴûոյ飬ֱӺˡ
һķ⻰˶Щ£Ϊķԭûʲôأϸ˭ûڱ˵ķ
ķǾ͵ʱŵЩսɱϣѪɺӣ˰ݵһȥ
źķΪ쭣ʱһֱ꼰ĸо˵Ķҷʮ꣬ϾҪˣ㷢ʲô밡
ķô˵ʱҲֻתȥЩ˷й
ķֱӰ˰Ժ֮Уź쭣ѯʣѵһЩʹӡǾĿţʵҪĲҸɸסźѡ
ֱмĳȥ˼ΣӺߴһЩĽһҩУķ֪ˡɰڴһ٣ͿܴճɼˣԲϵıҩΪֱĿߣܳųɵҩǳɹļɶ
ˣһʲôӣƽʱ̫ˡܹܵĸΣ˶뿪Ժзʡˡķ˵ţ˸վתȥ
⡭СүźոһӦ֪ΪͻȻ쭵ķһҲڷйĻԭΪ˾Ϳɢˣû뵽ķȻ˵ԺзʡôУۿҪˡ
Ÿܹܣ͸ҵİٱǲǣźĻķͻȻͣסֻȴȫźҪ˵Ļֱѯʡ
﷨ޱ󣬾ֻװʮƴСƷĴֵǣһɢ޶ûʸӵСһЩİٱңǸֻдɣҪӵܲӵСһСһԵ֮ˡ
ķΪ뾩ǵӣЩòܶ棬һٱң֮һӵİٱҶҪڲռӰС
šͻȻķѯʣźܵĵͷӦһ
ˣǵ㹻岻ЩҩáķֱӲһ֣źٱְٱʱ򿪴Ŷ
û취ķûڸûаٱҲòˡ
ķԣ΢΢ͷ֪ԼЩ̫ţ±źӰүƻΪؼʱˣҪźҪٱңܸоѡ
ոһֱĥ飬ֻûʱҲûү˵
źһʶְؿڵİٱңѾӴΪ˵˼ӦǱ飬кܴԭ뽫ٱеĶΪС
СүҪʲôҩ˵ȡźĶķʮĸԴʹͳͳߣǿɾһޱȾ޴Ƹ
ķЦųź˹֡
ţźһ㶣ķ˵ǡ
žֻǻûźףķѾһٶȳϡ
ɣûɣСүִ˸ܹܡ
ҵ۾Ϲ𣬻þô
ҿСүȻ˸ܹܣ찡⡭ôˣ

֮ǰķҲźһ⣬ֻǸʱû˿˻ûķźºۼⲢҪ˿˶𺳵ˡ
һ̣źֱҪˣ֮ǰһƵĻ軹ûȻִԼ


0005 Сү
Сүʲô˼źһ˲ص˫Ѫ죬˶Ҫˣȥץסͷ飬ļһҵгԼ
ˣʧطˣһԶʱоתоҪ£һźһֱӶô졣
žźոķķһơ
Ȼ˿̣ķѾźɢѹȵЩվȣصķȫû˵ѹʵ̫ˡ
ִ֡һƣҵ찡
⵽ôˣСү졭̫ˡ
ŭˣŭˣܹҪŭˡ
ܹǧȻ֪ΪʲôСүˣСүϾӡ

ƣѾΧһԵˡ
Ҫ˵վķԵˣСѾǺ죬̫ˣȴȭͷΪֿźͷųѹǿ׶Ѫȴָķվһ
ķ󣬵ƣ䵱ڳϣźҲоϻģѾͬɽһҪʧء
ļһķڱԼŪǰɡ
ǵøոսѵ㾹Ȼҳʲô˼ΪūҸϵĸܹܣȻӴʲô˼㾹ȻȥִС֪֪ԾμңɽΥɱۣ㻹ʱүʲô˼žžžķ˵ţһץסһЩķ죬ûʱֱҿ
ȫţվķལȶӶ΢΢
ķСү֪źǹ˴Ҫɱķģ£үȻôѵͲͻȻ
ˣѾˡ
źˣķôһ˵ƺƺûףԼöײǰ͹ԥ
ڱӶˣ˫ֽգֻҪһͿɱСӡ
ǿķǰ壬ͬɽһѹͷĴڣо⣬ֱɱķǵķǱߵıѣһǱ̵õϢû֮Ҳˡ
ˣֺѾۣ벻ۼķʵڲִеڶ׼ƻҲ˼ٰͽ£ɱ˼ԼȻ
ķź˫ֲԼҳţ˫ѪĶԼȴ˿ᣬһĽźʮ⣬ֱֶ˲ͣ¡
һźŭ̽ٱҴ򿪣ȻҹԺзʡٸҳɶ˵֣̾͵ˣΪܹ֪ܲͷãҲӴʲô˼ֱԽԽˡҲǸһѣǲ˳ȥ֮֮ͨˣźǸʮ꣬ˣֱȱУûС

ǡԺпһ㣬˼æӦһһθоСүȻôһ˿˿ĸо
˳ȥΧӦѾЩͷŭÿҪǸ߲֣ܶǿѹƶѾƳ˵źʹĲѪ뻳Уȡһ̫Ưȴ͸¶ӣϱʮ·ĴӣУһһ֧һʱ޺޵Ľٱҵݸķ
˵ҵţмʱһῴôģҵģٱҵġ
ǸʲôԺȥûҵǼҿˣĻǰ˸ȫȥķһץٱңĺźȥ
ʱķ֮κһ竴ٶǿƣšǰСүС£ͬһСĶڸУͻȻˣӦ
ոһٶźǼʮ⣬ⷬŵǰ˸һ飬ź£һ˲ѾòҪˣǴ˿ǰźϹǿɾҪˡ
źǵǰ뽫ǶŪĳ嶯
ܹܣСүͱΪˡ
ǰӷˣ͡

⼸˵ţưźԺУŹԺС
һĻķֱתȥô˵ٱɹˣ棬źʱ䶼ѣһǿж֤Ҫֵʱˡ
ˣˡһݣֱӽŹ֮ϣֱ»ȥոѾŵðˡ
˿ϣڵϣ˫ƴؿڣСɷס
ףཱུӣķ̲סЦʵɣҿ֮ǰ㵨Ӻܴ󰡡
ķ˵ģȻླྀԼ屣¶ȣź顣
ʱΪ˲ŲںոպհүͲźͻȻ֣ཿ۾ˡཱķһ˵в˼뵽ոյ飬ʵ̲סүˣΪһʼүȥһֱߵ飬̫ˡ
ཱུĻķһůΪԼѾˣͲϧһҲҪҷźȫκˡ
ˣķҲûٶ˵ʲôѯʣķ͵ʵǴԴ̼ҩںϵﶯ֣ȥȴʱ̨ʶȫ𣬻ڲֱӳ֣˵ʿֻǱ̰֮ͨһ뵽ľǱ֤Լ¡
Ҳֻǰ£Żᶯ֮֡ǰûңˣļƻУҲὫԼժøɾ͸֮ǰߣȻ˽עһԽԽԶ֣жһ£ˡ
Ŷүֵ˾ེ֪ǴһףֻǸоķֱƵ̫ס
ķͷû˼û̫ϵڸոʰôݣȫΪõٱҡֻмŭֻܲ˼ʱ䣬Ҹӿڣ㲻ѡ뿪߸ɴǲֻߴҶɱɱˣ֮ǶκβԱҪҡŭģ˼飬ͱٱҡ
ķҲؼĵطźҶ֣ҲΪǣȻͻȻĪҸɱֱӾʹźҲܲ˼õٱҡ
찡ԭˡľѣΪķ˵ļַӦźκһǺ롣
˫ֲԾĺ£ҺáҺáҺûźͲˡ
öණҩһЩҩȷ٣ǧڲΡ߲˵䣬ķѾʼϴӰٱȡһһĶ
̽ٱвŷ֣ռҲֻʮƽңйһٱһ䷿ݴСָӦֻƽףһԵĴСġ
ִСһʼһӵеİٱҴ֪ռ䷨󣬲ҪƷʮƽ״СѾܷණ
ĸֶȻǾɸѡɸѡģķȽһЩǧϵҩȡȡƷҩҩġֻķЩʧǣ߾ȻһװĶͨǮƣźҰģĿȴܶǳ
ལҷߵĶᵽǸԣ졣ķȡٶԽԽ죬ޣѾȴҵʱ䣬ȡͬʱһЩѾֳһض䡣
һæʼȻȻķҪ࣬ܵ˵ܲһһͽصһЩѾǺ¡ѡ
ķྲྀͣЪķźıѾȷӦúܿҪԼˡ


0006 Ѫ
ԺУź˫ϥŭҪɣת֮˫ϥڵĵ涼ѾӳʮףΧЩʹӿðľ
ǲ֪ô࣬УźٲҲֻš
źѾһǧ֣һֳŪĥķķ룬ЩˣǲȲֱɱķһҪúĥһС
СˣķԼϾҪﵽˣΪ߸ٵʿˡ

ͻȻ䣬ź뵽һ飬͵ڡ
šأһ̣ͬʱסȻֻأϵǵϹսľȻʮδսˣ˿ͻȻ֣ź㱼ûע⣬ֱӱ˻ȥ
ܹܡΪѡ
ܹܣ̰ɣСүˣǰ˵˵顭

ź㺰۽Ǻɣһ侲
ȥЩƽʱͽǺܿͻȥոΪͻȻԼǿɻڰٱء漴ͻȻ뵽ϱзķǷѾͷǷ֮ˣʹȻԼ
ߣ
̼ʱļһҵţһῴôʰ㡣
źаһջûȥֻŭԽȼա
ʱУæµһʱ֮ķѾҵҩȫལ˿̲̣еһС
١ү𣿡ཻѾʪ͸ͷǸϴһ㣬嶼ڻƣʱܵµӡ
õĶˡķ˿ΧʣЩ󲿷õҩЩε˵š
ǡǿ𣿡ེڴĿķ
ĳϣҲ߳ɶһЩķŲؽŲǸ󶦴
һһΣֱ˵ϣոҲȫƾһ֧ţ˿һй֮С
ˡˣүȶ취سǸϣߡүôȥˡʧ˵ţͻȻķȻһӵǸ󶦣Ѿ֮С
ոү˵һ㶼Σڲô࣬⡭ôУ
û£ոշһöȻźԼŪ˵ķ׽ҩɢסͿ취ֽߵҩˡˣʱȣ㵽ſţκ˽ķ˵ţѾǴ֮С
ɡ𣿡һ㶣ķô˵ˣҲҲֻķԸλܵſϣֻĿȴǴ󶦡
֮ǰķʿԱӵһģһ¯ֻͣȥͻȻ뵽һ飬԰ûлүҩѷߣȥˣʲô
һҩϣ
ˣү˵ǸźүԼһǷ֮ˣûô⿪ôʹã
˿ྲྀˣү֮鶼̫˼ˣֻǴʱķȥͻȻٳǧʣȴҲҳˡ
¯֮УŨŨζķԼ̲סЦ
˿Ҫûҩģ̲ס΢΢ҡͷ¹УҲֻôˡҲǱΣƳɵҩЧȻãڻԼ͸лҲû⣬Щ߱
˵ģûˣҲֻǰο
ǸѼϼܣòһˡ
ţķոշõļӵǧҩȡֱҧǧڲΡ߲ľ
ԡԡ
ǸԸԾ׽֮վſڿŵིûϣһɲǶǿհ׵ģ찡үҪһҩﶼ˰ɡ
ķ˿ȫעڳԣԵЩӲĶѪҲû˿ͣ¡
ֱѾʧȥоѾѪһбʲô
Щһڶ׷õҩķһֱӷãܿ죬ıǿѪҺͣҪȼһ㡣
ķȴҲƾһֽ񡢽ֲķʽƽ֮УֻЩǿ񱩲ܿƵġЩǿҩڲϴݻ塣
ˣͿһˣڣķֱȡһѾ׼õСһԼ֮ϣ˲ѪȪӿ
Ϊֱӷ˴ҩ弸ѣѪҺڣһͬբˮһ㣬˲йһѪҺӿ
ѪҺķ·ȫ絽·ûҩ֮ϡ
͡͡͡ЩѪҺڶҩ֮ϣˮڱϣҩﾹȻʼڻ
ԽԽѪҺմȾѪҺҩﶼʼڻҩڻǺɫƺҪڵѪ֮УѪҺҲӣĿʼɢ
ֱӸƴѪҺ󣬺ܿдѪҺʱķɫѾñ֮ǰȥʱѿԼҲѾоƺҪƮһ㡣
ϵѪȴѾһֹͣѾǵˣΪ˴ҩǧҩ˿Զϣķֻٸһ
ʧѪһѾ͸͸ˣķȴûȴҲԵˡǧҩҩ֧ţڱɸʬһ״̬£û
Ҳֻķܶҩ˽ﵽ̶ֳȣõҩѪҺȻԴΪȼڶҩģ
ͬʱҲҩ֧»Ȼ׷֮ѪҺͷţԴȡһ˲ܽڵ
ģԽԽҩ￪ʼѪҺںһ𣬽ķŵһҩʧ𽥵ĻΪһͨѪҺķ˶ѪҺ֮С
൤ҩƯߣЩҩѾγɣûҩ˵ķѪҺڻЩҩǿϱ˿˿ӡϽķѪҺų⿪
ˡˣһˣھͿܴܲ߶Լ֮Ȼ˿̸ƣֻҪתת߶ֻˣǿʼţķϳԣ̨ʶеͨǧҩµһ˿ЩԼͬҰһȫܿơ
ķҲʣɽѧǧٴεĳԺ󣬽һ˿Ҫڹ·ߡ
ಣһ˲䣬һǿȴһѸ٣˲ķת
һתķһЩɽ򲻶ܵЩķѪҺڻҩ򲻶߶бȻת֮γѭ
˿ܿķһᱻֲһĻŵΪķ˱ѪҺ֮УЩѪҺϴڴ
֮֮֮
һҪһҲǽ֮˵һ
֮֮أأÿһҪغδ֮ɾ֮ͣͬʯ
ķֱȻγѭԴֲ˼֮ױܿ׶Σһ
٣ѭγɣνҩ︨һУķĶһ޶Ŀֱ֮׵߸һ;Ե֮ҲˣΪ֮ȴɵ۸ɽ׷ɱ
ˡȻķɽѾɹһΣɽ֮һûôҪ󣬵ЩѪҺγɵҲڿпʼζʱпܱļơ
ҿءķ˿Ѿת̧һ㣬ǿϵķ˲ѣˣҲֱӻɷĩˣķ̧֮൤ҩ
ЩƶɵĵҩȫΪĩ۵ѪҺ֮Уķⵤҩ֮ҪҩѪҺ֮С
һĻЩʦ¶ҪƺõĵҩһģǶţȻܽƺõĵҩвͬҩԳʹá
ˡѪҺתڲȴ΢ȶһЩٶԽԽ졣


0007 ҹɱ¾
ҹǿຮ֮أ쬵ģ˿վԺеʹӸȴоһůģǶ֪ΪΡ
ֻйźΪأԼĸоƺһȴȷüͷ
ѾʱɫҪҲ侲ЩڣովͲöײķǸ߾ͲýܿҲǰ顣
侲࣬о̫죬뵽շԽʱҲ쵽ˣסˡֻҪշˣһ֣ԼͿԲٹ˼ʲôˡ
ķڵӣվһ䣬Ժ仹ȣԺû취Σͱŵˣʱཡ
Уȫ£˾ȻһȦһ㣬Сɫȴ
Сͣ˫һգգĿǶ
ʱǰһֱˣ·𱻶סһ㡣
ΪǴΧͬȼһ㣬ûģԽԽɫѪҺһҺ𽥳嵽Ϸת
ʱ˿ǴϷѾһ޴ĳӣɢƽɫâתγɡǳԴԴص
ơƽءүȻ
ôܣֱһǻƽء
ǼмʮСүЩӣҲûмʱһؾǻƽصġ
үûôأǻƽذ

ӶˣǵɵһҪޱȣ꣬зѾһеܳһƽؾͲˡʱ򣬵һؾǻƽأǾ£ء
Ҫ֪ǰЩʱʵ۵ʮһǻƽأǿ𶯾ǡһһؾųɾʯؾͲˡһЩ壬ݵӵܲпǰء
Щ㣬ؼǣүôֱܲǻƽأþһǻþ
ʱڶеķѾʼ׽ҩյ֮Уֻһ̽ŵسڣѾΣյһֻǴ˿ķҩڲֱ۵ȴΪһնǳ󣬱Ҫ׼ãʱһ
ʱһɣķ֮ظתѾǧٱĴ֮ǰǰɫҲͬ
˿ķѾǰֻ̤ڣͲһ㣬ڴﵽڵ״£Ѿõ޴仯Ѿƾ̨ʶͷʶ˽Χ
ʮסʮסʮס
֪УķѾԺйŵźźûﵽڣ޷ܵķʶĴڣģķʶѾ̽鵽Χ׷Χֱʱ𽥸о˼ޡ
˿Ҫߣʳ֪ˣո̤ʶ̽ף϶ץסŪףΪһڵһ֮ʶҲ̽ʮ׷Χѣֱ̽ף֮һڵأѾ۵صĶҪǿ
ķ֮йأͬʱҲķ꾭о޴ϵ
ķʱѾżġĲۣ죬£
ɫҪһ̣˽ƣһ̣Ժг˰һЩʿ⣬ʹӲվﶼҪ˯ˡ
¸¡סվĶǹүʵĺܣеһŮץȥֵܣ֡ͻȻҹʮӰ䵽ݶҲһЩӰûڰһ沿¶Źͷ˷˴սĹЦ
ˣǿʼɣ䡭ķһֱڵһ̣շӴԽ߷˶ҳһŵʱķȻ䲻Ӱ죬ȫ߶һشһĻƽת
ã̱ս
ѽǡշӡ
ҵѽ

վ֮УΪߵķ֮ϣһ˵Ժӵ˶ߣΪһҹ˭û˯Χվϳǹͷͬͷһˡ
ⲻΧײеշշشڣȻֻмʮˣڴڣһʿκβǣҪǾܣÿξۼ갸ɢӿΧѾˡ
һշӣվ˶ˣЩѺ͵ʿ׷׼ӭս
ಡءһâԦ£֮һʿĹǿ࣬ͨʿһ㽫ʿ˲䵹һƬ
סǣءӭȥշ׺ǿᣬֱĶ
Ȼշǿշڶ࣬ͨʿò󣬶Щײޱȣµ˲䣬Щ׵ʹҲֱӻɱһʱԺʬ塣
ģܹܣ졭СүߣɱɵٶȲƣٶȳշӡ
¸¡СүǰɡĦ޴䡭շͻȻЦţȻһѹĴӣһŹâӭĦ޴ȻֻǾƷϾӳǿ˲٣ոѾش˿ȻӳηĦ޴һ֮£ؿֱӱ飬ȥ
ӳܹܡְ˿̣ţƴֵշӵ¡
ֻǲǣˣܹôû֣ô£
ˣˡź˫ĿգΧɱҽͷţ󻺻վշӱˣô֣ķȻȥˡ
¸¡㵹ǺܽƻȻû˵СүߣСүɾͲǸˡźҪߣշĦ޴һ˦˷ǰ
סźתͷշӣҪ㿪ۣеĶ㣬һһжģҪɱ⡣
˵꣬źȻɫϢǣһڹƣصһĦ޴ȥ
ûշӸ˻ţշɱˣɱշӣȻԼҲɱļֹЩҪΪ˽һƿԼС
¸¡ҲҲշ׹⣬˵ŻͬʱһѾһأ¶ѹƲס
ķֻһ֮ˣȻҳңһþҵǰ㡭šһһߣź֮ǰ飬ţͻȻ߹ȣ͵ĽŲһ٣۾Ͽգʱ
ֻ˿Ͽգһ޴Уͨ쳹أͬһ޴һ㣬ĽΧؼС
⡭ź¿ЩȻӿУʱ
߳ʲô飬ô£
ܵģҲô󶯾ϣôĶôܡ
һ˲䣬źͻȻһֲõĸоһ뵽ķҪٱңԼǿ
ãءȻ٣˲ײϡ
һӣ˱ʮȻˣȴּܿ߱ҾߡԼҩġӶѻġ
֮ǰķļʱһġ
ҿ䡭źŭһһȭɫȭȻǰĶȻɢ
֮󣬾ͿʩչȭţǿᣬҲΪˣ֮˸֮Կ⡣
ʱһľᶨվڶǰЩɣȴǰ׼ź֪ԼڴʱźǰһָܱȴҲҪΪүȡһʱ䣬һС
ڴʱͻȻԺһ
һʱ仹ûӦ
ԥķ˿ڶУǻƽѾʼѹۣҪڣڻû취ȥѾ˽˿̷ֳʶཾ
ŷӦæԱߵӣ߿ռܴ󣬾ķͬʱУԵӵཿ˿̻ƽɫذ·ڳˮеүûסԼ͡
ǵڸʲôΪɵİ취ס⡭⡭ź˿ѾӺſڽһǿڴ󶦣ϵƽ˶ˡ
ȻĻǻƽأѵǸ
ܵģԲܵģûûﵽô
أ

һ˲䣬źоԼҪˣڳԤƸƿءһָоȻôţ
ƣ䡭ķ˫ȭ˲ȭǶС
䡭䡭ź÷˳ȥ޴ϣһײǽ֮УУǶȴֻǰȥһЩ
ǶϷĻƽأѾʼ»աⶦȻͨĶķӰͳ̶Ѿ൱ˣźȭһӶûܺ顣
ڶУཾ͸оҪһ㣬һƽɫĶУǾ޴ĳûвϥмķ
ʲôơźû뵽⿴ͨͭȻܵסԼȭŭһ׼ӳֵ
ಣڴʱϷĻƽȫһ̣ͻȻָӶд̴˫һ֣Ҫʮ׳̧Ĵ󶦣ֱӱ˺ź֣ķѾ¡


0008 ƽ
ԭҪٶȳֺźһ٣۾ֱˣ죬ǰΪƾͬжһٵͨͭʹȭҲҪ˵ͽ֣Ǹܡ
ǵöǿ壬һҲû˵ôţʵǸոȭһӶûĶǰķ˺ؼķġǶܸߣķ˲䣬ܵķΣû׹䣬̨̤һġ
ͽ˺𺳣µĳźһƬհס
١үɹˣʱӶķ˺ѷ죬šĿķıӰķ߳
£˭ġͻȻķſһŭȡ
źһ˫ȲϥҪ򣬼Ѿ¡ʱһҽУɱһ
ԼɱСӵģôŵˣʱķϵ·ȫѪɫȾ죬ָоǾˡ
źһվָźļһ׷Ҳҹ򣬽Ҿ֪
֪ʲôķһźŰ׳һ֪췴߱𣿻֪͵͵ҩӺңֻ֪˽̶֪ձ֪ϧ򣬲ϧŹ£˵ɣ֪ʲô
ķ˵ⷬʱķѾվźǰ״濴ˡ
һźıǽһʣϼⲻϳ鶯Ǳ˰ǹһб¶ǰһ㡣
֪ʲô֪ԼԼ
ҵֻźΡŭ뵽˶Ҫˣ̧͵̽Ҫסķʺ
žһĶźоԼѾķʺǰһ̣ķ̧һϡ
ء¡ءֻһθ֮ǰͬǿֱӽźأѾ߶һɫ£ȷɳȥ
ֱײһ߰Ķҩϣ˲һƬҺ䶯һѶ䡣
ϣǲ˼ķǸĿ˿Լֵ֮ǰȷǹ⼤ŭ㣬ûʱ俼ʵƭ㣬ں㡣û뵽˳֣ϰˣ㿴ֲֳ֪ȥˣ־һЩǲ˼Ҫġ
͡ڶпŵཱķĻ̲סһЦ
䡭ŭУźȻﱻɣ˲ڿԾ˫ֻӶֵݺᡣ
Źն
źķʮ꣬ٻǿнԼأѧ๦ҲԽԽţԽԽµԭ֮һŹնǵ꾩µõ׸ĹǶ⹦ˡ
ǰͬ˽ͬ𶼲ڻ£֮ġ
ءǸ֮׷ΧŹľŹնȥֻһźȴ֣ûˣе˵棬ǽиһＸ׵
أ
ءڴʱźͷصһͿһӰ¡
´αòãءǺӰȻǸոԾ£ٶ̫죬ûźӦѾһŽ߷ɳȥֱ߷Ժ֮С
ۣԶʱſү̧ͷ֣ݶȻѾײ󶴡
ȱھȽңҽٳķתͷཽһ䣬Ӱջ£ȥ
һɽ磬ҲǸոͱɽ׷ɱɵ۶Գ֣ȫûġȻٶȴﵽڣʵϣľ黹Ĳ࣬ǸոյõԿƣովԾ̫ͳݶ
ڵǿȵȷֲܿķһػǿԹƾǿѾɱźˡ
䣡źֻǷɳУ䵽ԺлԺһЩײ
ô£˿̣ԺշӴˣѾնɱ׼һȥΧԸͨʿɱվˣ˿ǸӶԼļһﵽʲôʱȴͻȻź߷ɳ
ˡźһѪվۿ־Ķٶȴ߳ķ
˿̣Ǹոţŵ飬Ҫԡ
Сˣֱ˻ƽء
Ϊʲôûѵʮһֱװģ
ܵģװģ֮ǰԼʱ򣬻׷ˣôһϾͱ˻ƽصʿˣô
ɱɱˣҸһǧƽ𣬲һңٸɱɱ˭ɱ͸˭źѪٶȱķȵĵطѾ׵øͷһոձķߵĵطͷ˺ö˿ٶȿķ߳źЪ˹ƴĺš
ɱշӣȺˣͶͽ
źͻȻĽѾǷ˲䶼ķ
߳ԺУԺѪϢʮʬ塣ķڵֻͨһѧɽȻɽʱȴﶼȥħԨֵطѪȡսпǧ򱶣Ҫ˵ɽǳսˡ
Լûκֳ棬ЩײС׺ݵķͽҲκӰ졣
ءܵκӰ죬ǽԼ˲䣬ķָᵯⵯһ㣬ֻķÿһָᵯһɫ
һ̣һķͽüȫ
ԡءҲֻշӼʱӦһ˲佫Ħ޴üģȴҲǿĳɳȥ
ոջЪ˹ﺰŵźڶɱ̽ķͽɲǼ䶼ˡ
ļһʿڿǣԲǣСǣܰշǷ񣬵ܻھԲɵ˿ǱѵĦ޴ŭһʣµ˾ߡ
һʿЩͽɫ䣬κһʿǲһĴڣܶԿĴڣʿǳԽ׵Ĵڣǲڷ׸ʿϵˡ
շôһЩɢߣҲų֮ˣʿȴ֮èһĲ࣬ȫһϵĴڡ
ֲ֮࣬ڸ֮˲ø࣬ԽԽˣȫûɱԣܸʲô
ָķڣٶָһٴγ֡
ɽķһоοʷǰ֮Ϊ󷨡ҩħʮͬר̽Ѱ
ûüȥоʽӲ˵ǿɷ鷨ʽʲôΪǶķԽֱûκΰЩ֮鵱ʱûüо
ָСͼͼʱ򣬴Сͼͼһ׻ָոǿͬʱһӿʱпһ˵
Сͼͼ˵˼֮ͿѹķԶԺҶɾͱΧСͼͼòʼ֮á
ءءءǼ򵥵ѹΧһָ˿ķʩչȴͬʱʮߵķͽûκζܻᡣ
ֻշӣڿҲܸıһЩֻķҲдָȻܿҪշһز׹
ҸƴˡಡԭշǷʮߵʱźҲѾ׼Ѿη壬ȻﾹȻûֲ˼ǹ鶼ܷڳ벻κսʤԷϣ
շǵ³Ķڲŭһһⱬ
ķٶǱź࣬˿ȴ֮ոǾŹն˼ķͻȻҲȫܣ΢΢һֱ࣬һ
أķоֱ΢΢һۣȻѾ߶壬û⻤幦£һѪŽֱ۱ǽˡ
ţķˣƴźһӶסˣЩǰһС
Ҫ֪۷ʩչǿȭڿʹ÷ģǸոտķʹָ֮ɱշǣӾ
ֻʹ鷨ڸǿԼԦ֮ǿУȫܱȵģǰǡ
ಡķûԥ̲ź˿ж̽Ǳȷ̧ʮָ
ѵǣͻȻ䣬źͻȻб侫â¶ϲɫȻ뵽ʲôһ˲߶ϵһɫ˲䱻߶Ϊһɫâ
ָźϣ֮źֻǱ˼³һѪȴû󰭡Ѿһɫǡ
ˣ㲢ûӲʽȻﵽڣһ˻ƽأ컹ǵ
㶼֪ǰɣǰɣ˻ƽҾҪⱾƷçƷĺսɱ㡭ȥɣಡʱźǷ´½󱦲һ㣬ɾٶ˷˲ǰƷçⱬ䡣


0009 ɱū
ҿɵ㶼Ӧˣءķȫ٣һ˲ڻƽתޣǾ޴ĻƽأԴԴ
ǽźƷçٶȡķҲȫܿ˲ֱ˶˺ۡ
ûշӣķһʰźӦʹȻˡ
һķȴᣬпǧ򱶣⼫ǧ򱶣ôΪݣôΪźǼ仰Ӱ졣
ʵķԼҲźçս֮ʤѾԼķڷǳƽĶˣԽǵʱķԽƽΪŭҲ޲Ȼܶ˶ãʱȴû
ķΪԼɽ꣬˿һ޶ĿԽֱ֮ջ̬ˡ˿̣һ˲ʮˣеѾɼǣȴƽŶԷ֮Уһֲײķʽӽź
ϵƣڴ˿ٶŷźķ˿ûӰ졣
ȥɣļһ
㣬ҿܶ㵽ȥء
ողǺӣƨһʹġ

һĿԲ˺ķķָѾû̫õʱźٸԼжȷҺøոûߣֵԼˣˡ
ÿÿǽ⽫ķˣѪɽޱʹ죬ޱȿġ
֮ǰһˣҪǣڶԸһڴڣԽսɱһ˻ƽصڴڣ˵δԽԽǼ
١үʱķ׷׶ڶеཿߵźŷЦĶᵽɤˣѾ죬к⣬سǵԪԽϿ
ءءǱˣķǲϵָҲʧȥ׼ͷźУֻǴ˵桢ΧϣźԽĿġ
㣬ҿܶ㵽ȥءķһЩӿʼܣźԽģһˣˡ
ֻźûע⵽ķֱ۵˺ۣ˿ѾȫָķȻأȽȴѾڲ֪лָ
ˡķһֱڽӽ˿ȫٵ˺ۣϵѪ£˼Ҫǧһ㣬Ҳ̶ãȴȫȥᣬһֱ侲ĵȴš˿̣ھźʮˣȻķ˫۵˫ǰ岻ȥṥĽ⣬˲ȥ
ãӽΣಡźԣȻȥ˲ʮζķ˫ȣȷϵ˫ȡ
Ϊ˿ʼʹ֮⣬ҲоЩ֧ŲסķȻһٺͬʱҲ뾡սˡ
Ҫľ䡭ԭһгȥķͻȻסΣ˫Ȼ䷢档
Ȼʲôرķʽ˿ͷҲûзϾѾڵһȻѾ鲻ͷȻ
һ߰ӣķֱ±߶ܿçĽ⣬޴𶯣ΧﶼΪ֮ζҪ˵Ժˡ
䡭¡ķιͬʱΪ޴ոճصѾѳ⣬˿һΧȸһЩݺȻ
źñķ֮Уֱӱߡ
ء䡭ˡźƴĴ߳˳Ȼкս׵סֱӱУҲԭѾ˲Ѫ
ءֻոմ߳һķѾ˻ڽӽȻһȭźٶȺɣ浱С
ˣ䡭źѪŭţһķѾٶȽӽ
ûκʽ򵥵ȭţֻķڵǿȣȫ߶ƽÿһźкսױҲź˲ᡣкսףһȭԽɱˡ
˵ԽԽصźŭţٶȱɵ˻ûеĺçѾϻ裬һ
һôˣôǲ˰
һѵĲǡ
ʱźѾʼЩ塣
ۡۡٶȸ壬ķȴȫЩǿӲͦٶȥһ䡣źսҲḻҲˣɵ֮ͬǰշӰʱͶʹúçսһ㡣
Բܸκ˼Ӧʱ䣬ƣķȷѾˣȴһδβϳȥ˻ˡ
ͬʱȴָɽΨһѧһ׹ǻشƪʱķոǿɹأСͼͼ͸˼ָֻģķҪõģķһ۵Ĳ幦
ķʱҪˣ֪СͼͼΪɾҪʲôùУֻҪ޸壬ʱָ۵ĹСͼͼ͸۵ĲǿƪĻشƪĺԽ
ӸոڶȻҪûôߣûôأķһֱתشƪĹ˵ϵƣսжڿٻָ岻޸֮С
˿̾侲ıⱻ˺ҪȻǳȷһδκڱ˴󣬶ԷһʼͲô侲£ܿ췢仯
źԽԽأĽԽԽսױϾֻǰƷס
лشƪķ˻˺ҲСĹҲû֮ǰôǿˡ
ɱҪɱ㡭ʱսѾ˲ݵزź˫Ѫ죬ֱԺçΪذ״ķ
ףΪʲôķôˣΪʲôҴ˿̽ɱŷ֣ϵ˺ûĶ࣬ΪʲôΪʲô
һ£ôķƣķԭȫܿȴֱ͵һźԼƴ̴ͬʱҲӲס˺çĽ
һ£סźںçϣһ˱ܿ
ءһֻźͷѪðǣ˶첻С
ˡʱǺçԼУԼѪҺķڻƽת߶֮£ǺçͻȻһ˲䣬ķȻĸçһ˿ϵ

̫ʱˣķ˿ȻѾռվ档Ҫƺս׷ǳѣź˿һֻѾץסķĴͷȭͷӦѳȥսֻб
źȻԼСүȻ˼ɣûΪС˿ķֱѪڵȻɱ֮УԼѾçһ˿Ӧ
Ĳ˵ڷⷽ˽⣬ɽķҲоţһ˲䣬Ҫʱ飬ķȴɲǼɡ
ɱһ̣ķ̨ʶٿոռɵĺçವһ£ķгҲźǿгֱӽźײɳȥʮס
ಡءź˻ûأǺçĺâͷţ˲仯Ϊɽһɲǧٴεźϡ
ź÷ʽԦ֮ȴ˿ɼǧٴζͬһλãһǺս׶ֱѣսѵ˲䣬źͷҲֱӱ¡
Ͼأͷµһ˲䣬źͻڶ
ҡġɽܡ
ֻԽԽСճ۾


0010 㻹ܻ
ȡˡźһķһйѹƵǿѪҲлشƪڶݼսУҲĺָƵʱ䶼ûС
ķǷϣΧԼ̲סЦ
һɱ۸ڵľʹ
ಣˡķһǺç˲ķɵķǰţ֮ոźǿʮֹ
ԸߡģҲװòСķźçǸпš
ٿԼոձçƣɵ۵Ĳشƪȷʹ˿ѾѪ˿ϣʹȴȫܿƣոɱ侲Դȫȥᣬ۵ķֱ졣
ô£ϴ󡭡ڴʱͻȻһͽ߳
Щշӵ£ŰţʵϴӸոķɱշӸźһûȥá
ಡͣ˸սɴ۾ղԣȴһӲˣΪһһķһѾնɱ
߶çɱķ̨ʶʶ߶һѾ˽Χ
֪շӻʮߣЩͨʿվ۱ɱˣķ˿̲ٿغç˲һ
󽣹⴩ɱ¾ķͽȫ
Щâ⴩һͽȥʿվ۷׷׹ߵݣߵݲ֪ηʿȡ
˼Ԧɽģǿɶӵзͨٵʿ˶ûܼԦɽǸǸˡ
ʵϣȻһؾͿΪǰʶܸǷΧ򳬳ΧˣɽҲܿơʶǿ֣֮ȵҲǷɽܴﵽķΧɽٿʵǿȡٿַйϵ
ķԺڣڵһнԿҲϣֻķٿַȻģҲһǿ࣬Ҫ˵ƽԴԴϣҲûʲôѶˡ
ķȴȥЩɱЩͽҲڿջغçúûָһˡ
ֻķոջغçķ͸ܵԶһٸٶȺܿ죬ʶΧ̲ԼϵˣȻسǵĶΪ׵һŨü󺺣ŨüۡǸߣڡ
ճġķ̾ҡͷɵĳЩְҵˣǼȻˣҲˣЩˡ
ķǲں׻߳һҪڿɿطΧڣԼǿװ£ȱһЩҲӰȫһЩ
һǻˣԼСүھǵӣ񴦾ǺԺеˡ
ţķѾųزӣһ߽Ҳ̶õķ֮ڡ
ү˿̶ڶһֱߵĿţԼȥﵹæķĻһֱߵལһķӰҲ̲סˣֱӴ˳Ϊ̫żˤģȴҲ˲ôˡ
ү㻹ܻ𣿡ȳ嵽ǰķһƣȫƲסץķ֡
Ϊķϰٵ˿ڣɼǵģƱ̴ĵطѪȴɼ
ķʵѾˣһ仰ʵ̲סЦ˳ˮܿƵıӿСֵˣҷ·ӻŵ˵ġ
ȴƴҡͷʹķ֣ɿķˡķӣָ̧һһС˿ڣϸȥ
С˿ۿɼ¿ʼϣָֹסȴϲ£ʱķŴߴȥ·ſɿ뿪
ˣ̽ȫΧ˲öڴʱһһȺֱӳ˽
죬СүҲܼ٣֮ǰķʶ̽鵽Ǹˡ
ȺţһټǡʱѾһȻ𣬵ܱķѪҪһЩ·ķȥſţݽ·á
﷢ʲôˣ
ո˵ʿ֣иսԲˡ
ֲ̫ˣ⡭ⶼ𣿡

ЩسʿԺУҲԺеľˣֻΪһˣֱӱķݣȴཷߡ
СүҸոոܵϢǲСүҲЩżõ֪ͨӦҲû뵽صֵزȫĵϣվ֮У˭뵽ᷢءӵ顣
Сүĳʲô飬Ҳ϶ҪùֻڴոոܵԺΨһŵϢһǸСүġ
ǧ
û£ھǺúôţܻʲô
Сүû£šཱϾķʮ꣬غֽ̧סȻˮȦûиɣСǣһһ۵ĺмơ
ǴһСүû£Ҳ˿˵ֻҪûС
ԺеĲ״֮̿ʼɻģˣôûأ̫ûˡ
ķл·ϴ󲿷ѾڵֻɫɺѿҲνˡô飬ɫܺòŹأţķÿɢһЩϵĶīֽһģ룬һֽ߳
١үԪԽǰԮʵԺеĳЩǿѹſ־Ӧ顣
һ⻰Ǹ󺺶ʱһ죬ڵ΢һЩҲʲôȴæ͵ȣݼСү²ԪԽԪԴ󽫾֮ӣسǰͳԪ
ԪسǽʿһʱͷǿЦ˵Ѿϰˡ
һʱŵĿԪôʮ˰ɣԪĶӺʮɣôܰ
ķིŵӣЦལǰཻξȾ棬ոǲµˡȻԪ׳˶䣬Ӹʮû𣬵Ϣȴֱܷ
ȥķȽһֽལ˵䡣
ཱུͷӦԺȥֻǻ̲ס࿴ԪۣԲ̫ţŪԪӺ͸졣
ţһȥԪԽģԪԽæȻɸĶˣҲûʲôˣʰһ°ɡһԪЩ£ķ˵ŻֱӴԪ߹ȥ
㡭ԡķ⻰ԪŨü۾ɴ˫ȭյøԸ죬ûֽķһץúø˵˵
ں뵽˵ݣʱסͷȴҲѾòС
ӣȻ˵ԼǺӣԼСسǶ֪ӣӵ³ӵ˼˵ԼǸӡ
ԼʮսɱˣһжɱԼµľ
СүߣҸ˳͢ؽ뿪سǡҲСүеĺͯǿԼɳɱǰͳְ֮εõϢһʱûκиСүСԪȻû취ץסķʸףȴʵڲķⷬ
ο汻ô˵ˣ˵ǸӻΣһ㵽Ǳ߿Ǵ£Ҫ˵ס
˵ķȴֻȥ
ķ̬ȣԪֱţ첽׷ȥ
Ȼ˵һ˼Ԫ׷ķȴڰЦȻˣֻǲᣬҲ˿Ԫ飬ȫԪ˵ʲô
һߣཹ΢΢źʬԣѪźڵϰһ£ķһֽϰȥ֮ѹҪµĳ嶯˳ȥ


0011 㡭˰ɣ
վϮ˾޴ķ֮˳Ҳûʣ˭ˣʣһЩسǵЩʿѺһ·سǡ
ʱڴǰԪòϴŴŨܵĺ΢΢ŨüʱյĿݣֻ¹ȻսޣʹݣȴҲԱķݡ
Ϊܰݣó˶¼̳λӿݣһɶ˫ݡķΪӣҲвٶͣݾǻʵǰЩ͵ġ
ٽϢŭСүҾɵˣƶ֪Լ˵ʲôˡǰչذ£ûʲô飬㵽ʱ洫үǱߣүҲΪһӶԽٽġԪһ·յӣǰȰ⡣
Ԫ³ڶҵǸǸûʲôֻСʵڿ
ֻǸ֮ˣүĶΣӹ鶼ӰˣҲЩŹ֡µˣôģ
ߣ϶йŹ֣Щ˸һǿʿƺ֡ԪӳЩżϣȴܴ˵˻һٵⲻǹܣѾ֪ͨˣֳУǲʵĲȣùܵĲܡ
ǡ
ٶȲ죬ΪķߣԴ˿š
үźѾˣҪЩʲôãཽһѰźѪӡֽã˰ٱУΪʹֻķʹ򿪣ܽС
ڵĿռ൱ֱŴ£ķ˿̾ͰǱߣǷһ˿Цݡ
šཱུĻķŻعˣûüʣܲˣǸĵҩҲܲˣȵǾдôˡԪͦ˼ģ˵ֲǸӻòôء
šķĻ֪ķһֱߵԪһ߸ķӳж˳һЩһߵԪԵ깦Ե󽫾ΪͶʵѹһ£ԵֻǻԪΪȻֻʮѾ콾ӢܰھʮλͶүүֱϵáǸӻ̫ᴦ˼ʹϵȻսͣȴҲֻǷسֲ̻Ҫ֮أһ̡
˵⣬΢΢ͷΪԭسҪ˵дģսֻǸ󺺻ʳˡ
ķӣҲھˣһЩۡҪѧϰһЩʱķȫȥҪҲҪ˽⣬䵽ͷϡ
룿ҲΪˣҲϰķѯЩ飬ֻΣоոǰЩͬ˵ﲻͬ
үһսʵѾЩϰүĸıˡ
ķҲûʲôģһеȼԪԿõĻ˳շǸӣԸֵطкܴôġ
ǰү˵ֻཿ϶ŵġΪү󺺻ʳС֮ף˶˵ʱܷ죬ҲСɫ
ֱָľǴ󺺻ʳƽָľھǵӡ
ڣ֮ǰүȣླྀоûʲôֵôСֵˡоӦϸسǻԪԸӵһЩ鱨үú˵һ˵
վķ뿪ѾسǵʿҲǷķ뿪󲻾ãһѤʵĹâΪɫâ뿪ЩâߵͬʱӰӰлƮ
һɫĺɫ磬ͷҲɴֿӣȴܷȫŮӡ
ΪһŮº˾ߵķͻƵ¯ǰþò
ͷֳ󿴲˽룬ǡźѱ乴ɱСүСү֮սӦҩйͻƣսɱֻǡֻ˵֮ͨʱ˴仯ս仯ӦʾСүƺʱͻƵڣ⡭֮̽һŮӽ
Ȼݸ֤ݡ׵óۣǶţܸоһ̫ˡ
ΪͷŮվڶǰܾãŻ飬˭֣ķһϢһжҪʧ
˵ţߵǶǰ徹Ȼûκ֮·𣬷ɵ˵ķͽ˺Ĳλš
ǡͷ˫ָУ˲䷢һƲ֮С
ΧسʿŲ˵ʱ򣬿ǶѤâٶȳ֣ȻֻＸʮɵĶʾԭҪ׼ӭеسǽʿһЩ񣬷׷׹ʩˡ
һֱֻ̣ĸ䣬צץɢ߲ʹâһ̳ȶ¡֮һվڵһƬֱӱԭһƬվԺ䣬һƬʮ׵ӣֻվѾգۼ˵ء
سʮ⣬ѾӵϢԪѾ˵Ⱥڴ˴ֱͷƫſԪһ
ôˣԶԶĿԪԴ˽ӦԪиֻǶԭôһһǲ⡣
֮ǰѾЩˣСүܾسǣôܵԪԵͱ֮Ԫţ׶ߵľͶ֮ϣһʱҪѹĸоʱԪǲںеĽε˵š
˵֮ǰ˵ЩߣԪʱô£ŭʲôǺһˣҾͲˣ˵仰ҸоЩ˵ĻĪӺвһûҪȥ
ô˵ءԪһ΢΢üǳԪΪźѾ쵽ǰˡ
ү˵ˣСɶ߷ţл˵ʱŴ򿪣վڳǰԪԸӺһֻԭ㾢ԭⲻķԭལǺ܇ûǸƨ˵ڡ
䡭ȻڷƨԪһʱղѣһȭڵ棬ƽĹٵֱȥһӣݶ
סڣӽʲôţӿڳһұ첻ʲô˵ߡԪԲںе̫ȻоЩǣѵԪһ䣬æݴ
ڲռܴĸ춼ܿɣԪԸԪһһӾȻԵúӵ
ĩسǽԪԣݼСү֮ǰԮСүܾˡԪһ̼ͬʱһ仰ͽ
㡭ԪȴǲߣΪԪ˸ûбҪǸӱͲֱϵͶҲӣαôһ˵ϴǸҪǣǰչذ£ûαصǸ
ҪǣŴ˿һУȫûǵķ޲ȥúһ١
ֻ˵ͱԪԵһֱۣӽߵĻ˻ȥ
˼Ȼ˵ǰ㣬ԪԿçײʵˣ־֮£ҲܳɹͶԼǱϵ
çֻӵǷ⵹Ҳ
ֻԪȻһжȴҲûȥʲôȻöλͶħȻʱԭûֱӲμսЭйһξܰȻͲˡ
ҲΪˣǸʵʵֲ࣬ʲôŻçӵӡ
ŽԪԸӣһ߳Ŷķһš
ҵڸ˵޹ְģʲôסԪֱӼϴķŶûԪʱ̲סˡ
Ԫס죬˵ͽ㡣ԪתͷŭȣԪ˵
ԪС޲ֱӲҲɲ˲ţɣʹĲˣҲȱʹԺߣҴǰúù̼ܽ꣬ôȥɾ泤ˣ˳ɲˣϲǿ϶ҪˡԪĻķȥᣬ˿ѾԵڿڡ
㡭衭ˡɣԪȻ׺ǳ⣬ûͬղǰ㣬ЩȴѾŭ̲ס߶ĵɢ޴ѹ˫ĿԲɣһһ仺˵š
ԪԶɵԼˡ


0012 ʮߺţ
Ԫ֮ǰѾˣһλСүƢҲˡ
ϾسǾôֻһͶѡ
ôû뵽ķ˵ĵһ仰Ȼ
ԪԶо仰Цһ㣬̫ˡ
⻰Ҫ˵ˣԭϾǶλŬ£ˣԼ
ǰλ˭Ȼ׶ӣҲСүȴʮþӾǵӣһֵС˼ĵز
һˣȻԼ˵ҪԼ̶ܽӣҪȥǣԭȻΪʹĲˡ
ʱԪѾʼЩŶ˵ĻˣСүܴ̼ŹȣЩ̫ʹˣȫŪ
˵ûʸλУԪҲöӸȥǣԣǻʲôý˭˲֪ѾǵǸѹ˵үѾµˣ½֪ط
£ԼöӸȥǣǲͶȥô
ʱҪ˵ԪŭԪԲҲ⣬Ȼķ֮ǰѾ˵ˣû뵽ķһ仰˵һֱ̼˵ĸо
վһԣүоΡȣΪ뵽ү˵ⷬԷʲôӦԷͬġ
СЩȣ̣оܾȡ
û£øлҲǸøˡȻΪ˵ⷬ˵ķȴûָоķЦԪԺ˵š
㡭ߡԪѾÿˡ
ǡԪԶ˵ÿЦǾı鱻ڵں֮ȫ˿ȴæСүССƽʱ嶯çײȫùأĩеҲˡ
׺ԥľܾԪһЩǸոո֣ʩչѹһ£̱ˡ
׻̫һӣƾܽԼʲôЦ
֪ô˵ķһҲĿԪԣ´㵹һЩǰĻԼɽ¹ʯӣֱ籩ϴ֮ĥǣѵϣĶҲ𣿲ȷô֮ͻ֮ʱõ֮ǰõȴҲ˱ԴѾʮδд˰ɡ
ķ⻰һԭѾ໰ܾԪͻȻɴ˫ۣ󲿷ֲںУҲܿ˿̵顣Ϊֻ֪ܣ֪ʮδΪսʱ˵ԭ
ô֪֪Լ⣬֪ӵ⣿
ԭϵԼ˵ҲǾܾģԪҲ̣ȴû뵽ķٴοڣȴø䣬ҲоЩԾ
ҵ黹Լ˵ɡԪϵΪʲô˿ȴˣֱӳԪʾһ֮漴תͷŭķҸոյȷ˵ǷţҪĻ㣬ϸ棬ó͢áҸ㣬ƾʲôǷ˶˵½֪Ȳ˵㶼δֻǷ֮ˣ͹ƾΪ㻹շңԼоЦ𣿡
㿴ȻһЩڻеǣļƻسò˶ãǾûˡķԪ˿ΪתͷԪԺļ̽Ǹո˵Ļ⡣
ԪζҪըˣһȫһ˶Ժ˵ĿǡһǿֵĺӣǸҳ⺢ӵĴһ㣬̫ɶˡ
ǣȻǣ콾ӢܰھʮλշңڼԪҲŭˣֱӺĿʼ̼ķ
ú룬Ըǣа취㡣δΪȥǱﲻȥѡǱΪԪԽãѲף˾˲ôն֣֮һȴ벻ĺð취ڱүָ·߲߾ͿԼˡ
ģԼϵ飬ոջǳɱġķûȥԪԪԻ˵š
ⷬԪ𾪣ķڵĴ˵̫ˣʱ˿̣˹վڵսٿ˿зӣԪԵһһֻ㱿͸֮С
뼤ŭǰɣ콾ӢܰھʮλϼҲٸһ飬շңȴңңɱңҸ㣬ҲÿԼͬͬ⡣ڣ˼˵Щ˵ٶҲûãǲȥֵطģߡķɲԼԪòС
ȴçûͷԣܿ侲ٶȿڣԪ׼뿪ȥķ
ʮߺţ𣿡ķԪ˵꣬ڵһοԪ
ߣ˵ءԪ΢΢ͷͣû̫ҩܽ콾ӢܰѾ൱Ҫ֪콾ӢܰŵĿɲֻǴ󺺻ʳܱһЩңӳ͢еһȫϣʮܽʮλѾţˡ
Ҫ㶼˼˵ǰ滹оʮλǰʮлһλʮģ˵⽾ʲôķ֮ǰĹ⣬ѯʹ콾ӢܰڵһЩ顣
Ԫʱķôһ˵еھʮߺܲˡ
ٱ㡭
ûϢ˵Ƿˣ߻ҪȣԼоû𣿡
Ԫͨ죬ŵ㡭ʮ߲ôҡҲԡᡭ㡣
һ֣һҧ˵ġȭͷգĿҪƲסʱȥˡ
һȻƣ˭ܿСΪЦѾŤˣŴӵĸӱү仰˵ȫû뵽
ү˵˲ˡ
ԪķǸ˵껰֮󣬶Ū˺֮תͷԪ˵š
Ԫ΢΢һ㶣ǰȥոķĻȷκˣ̫һʱ䶼Щܲˡ
ʱԪҪߣķȴȥ΢һԥǰȥû˵Ŀȴʵķ
⣬ͷ⡭ز⡭ķǣɢӵģԪԹָ㡣
ԪһվȥԪȫʶ̽󷨣û취̽飬üͷ֪ķڸʲô
Ϊ˵ԪԣɫȴѾ䣬ķ㣬һô˵λáԪ¶ŵ飬ʮǰѾԽڽڣȻںô
ܸоķָɢû˺֮⣬ȻָҪ
𾪵ǣķȻǷ֮ˣǵǣѾڣֻڲܽõֵزصģҲܴﵽֵز
ǣķָЩλã˵λãķָĵط
ǼܣǼ׹õһΪĹעصҲһ޶ܴһֵԺУ׹ȴ⣬ǰȷܿ죬ȴԽԽѣڰһͻƣͻƲ䡣
֪дȱ㣬ǼһȴòȥԪǼеͻصĴڡ
ķ⣬Ǽ֮Ԫܲ𾪡𺳡
ССүԪһʱ֪˵ʲôǺˡ
ҲΪˣŻġ˵ˣû⣬ѧϰĲ÷ͨ׵޸ܡѾˣָǸʮ߻ϣȥδӣԼɣķû˵ô͸ȴҲشԪԵ⡣
ķ˵ʲôʱԪʱͿϵֻոտʼأԪȻһֱСĲϧ
ģһ׸ӵж֮ʱ˲Źءķļ֮ܡҩ֮Ҫ޲Ҳûʲôġ
ȷǼ⣬ϾĹӦǸ׼ģĳЩԣҪҪС
˵ȫ˵꣬ķҲͲٶ˵ȥ֤ŵʲôûʲôֵ͸˵ԪԼȥ˼Ч
Ȼ־Ԫ˵Ҳһ൱޴Ŀ飬ϾҪ־ҪĪ
ΪѾֻԪԸӵ飬ϵԪҼٿ˵ķĻȴҲԪԿϣĵλΣΣȴԳǼͽǧȴͬ⵽һ㣬ķ˼ףܳ׽⡣
˵˵ߡԪԳ˼ԥԪ̲סǰԪ뿪
ԪͻȻԪһֹ̧֣סԪ̧ͷʵķ֣µĳķȭʩһ
ӽ֮СͽСүܽˣԪԸԪҲʱǲһ̣Ԫ˾ǳ׵Ͷķ


0013 Ǳ
ۣ΢ȴѾסԼ̾죬Ƿ
Ҳ̫˼ˣүô˵䣬Ȼˡ
Ԫŵˣһš
Ҫ֪ǻʳеĻӣֻЩӣ£ԪԵģŵֳŵԪȴΪ쾹ȻͶôһӣô
죬ӽ֮͸СүߣСү֮֮ҪúøСүֻԪû˵ڣѾԪԸǳ⡣
ԪûǸ׵ĻȴΥ
ֻʵ벻ͨΪ־
˿̶Ѿɫ˶Ҫ񱩵ļơ
㰡ˣԪ治֪˵ʲôǺˣ뽫Ԫгȥϸ̸̸Ԫ뵽ģ뵽ˣĸ࣬ķҲˣȻðգԼоܷ񡢲˼飬ȴоĿǰԪΨһĻᡣ
⼸ǧԪԼ֮⣬ʵۼǼ֮ˣ˵Ǽ˵ĸԴûа취
ҴⷬԻ֮ǰվ֣ķֵڣ֮ǰķִţѾײš
ԪȻˣȻذɡⵢʱҲҪ·ˣ˶뿪ɣһɾʮ߼ݳͺˡԪķϻҲ˵ֱ뿪ûسǡ
Ԫ΢΢һ㶣ʱԪһױˣڸû취ŭķʮߣȻݳʱŭĿҪǰġǷļһץ
ԪԱһ뵽ո飬Լ룬ķܲ˰ɣҲʹ죬ֱ뿪ݡ
Ļü˵ûᡭԪѾ˽ǰҪȥץķȴҲ֪ķ鷳ֻвķҪԼѡ
Ǽ˵Ҳ֪϶֪Ĳر㸸ЩһУڳʱ򣬲ϧԼҲҪɹأǼϧҲֻвһɵİաڵĽƣĻֻ㣬嶼¿屻𣬿㸸°ɡķһ㣬˵ȫȥᣬֱӱ۾
Ԫ˶ʱһγѣ˵ʲôȴķѾͬ˯һ㲻ţջûת뿪
ûгԪ߳ݣͿѾԶȥս׽ڷԼԣɫںڵǰ߶ͻȻٱһ˳Ŵ·Զ
һ³ི̫ûԵķȻ۾ȴʱסལ
ʮߣˣСƢúøϳķߺһ
ͣ뵽ԪŲϵױүˣСƢ̲סһЦ
Ԫֱʮߣиƴ߶ݳ
ԪȻֱӴ뿪ʶȴһֱעݵԼûãӾȻֱӳս׼ݳ뿪΢ᣬȴֶλСүԽĺ
ôѵһֱֻأˣΡصҲ̫ɹ˰ɣƾھزأƾƭȫ˵ֶΣѾ㹻ˡ
ͬϣ󺺻ʳʡļط׷׳Сүɱץ˿桢ҵΪһɱǧˣ֮ǰΪеĹԱͷء
ȻֱԱһӹ˲ʮطӸʮãʡжбƿء
ֵ÷зȻȴҲֻԼһۣȻܵ˺⵽вʧȥǻˡʵ˭֪ô£ȴ޿κΣֻǶƴ𡱹֮˵ԽԽҡ
֮ǷԲǧ¥ƻֺ꣬ΧҲͨ״ھסȴΪڳڣ洦ɼ֮˶ġȻ֮µΪ࣬ײˣ֮ϵҲ洦ɼżܿЩֻǵڳȴܿ£С
үүǻصˡὫƿһЩ϶ǰпϤĺǿĵ˵š
ϾСǸķﳤһж˵ôϤһ뿪ôãô飬һֻؼ֮С
ţˣסķԭû⣬Ȼõԭļ䣬ԭķҲô⺺ҲûʲôӡҪ˵Ի׳ķɽϰˣʲôûЩȻҲûκӰ죬˵ʱֻЦŵͷ˵һ䣬Ŀһ۾Ŀڤ룬ͻȻȴһ㶡
ʲôӣôôҪģķǣǸոһ·֮жദ˼ϲ֣вٴӭ׶顣
졭ָС룬ҡͷûа첢ʲôرӣĺ֣ôôġ
ķҲǿ˸о֣ôһʣིҲͲ̽Ŀ׼оµ⣬Ϊɽ꣬оƽԼ֮ϣԸ֮йصģ統ʹ󷨡ơһЩĸЩоĶ
Ҫ˵õĵҩһɳ֮⣬ķ涼ûüȥѧһأһǻƽΪӵźôѾ
һ·ϣķĥ·ôߣֱڵ˽⣬ߵľͲ˽ˡҶ֮ǰæķ⣬ƽڱ˿ܺˣķķѰоĿɲ
Ҫ
ķһ·ϣѾ½ϵⷴоһһӷ󵨵¼ƻҪǿ֧֡һѰоԲ˷ѣ֮ǰΪ˱æºΪβԴڱ˵ر飬ǼԵĴķһ·ȴϸоóۣ¿С
ս棬֮ϵ⻹õģҪǿսӦ󷨡ơһЩ˼Ŷԡ
ķκ˶ʶãҪƿǿܰԼٿء
쿴Сүݡ
ļٵģ
ٲˣǰġ

ͻȻ䣬ߴ˿ߣһ·ѾӦݵԪĪΪоΧһձòһ
վסڴʱͻȻһȣһģȻ嵽·뵲ǰ
ԪæסݣҿٿһֱײˣǿмٿסڵķȴһΡ
ʲô㣿ķով˼ڤ룬ͻȻ䱻ϣּ̧Ա߳һ˲Χо󶼿Ǳ͸ˡ
ֻǿߣȴߣ·ķʱΪཿǳɫĵģ˵Щ󷨵ĸı̫Сˡ
ֻǰ棬һģһӣ˿˫ſηĶǰ
㲻ˣô嵽·м䣬ʲô˼ʲôԪҲЩգȴҲˣһ¡
ķҴ󺺳ôĸӣӲТΪ˳Ϊ֮㣬ҲѡΪһ֮˽Ȼ֮£֪ܡסݣޱ֮
Ԫһʱתͷߵķһ·Ҳûٸķ˵ȴû뵽ոս뺺ǾȻ顣
˵⵽ô£ʱʹ֮ʱҲΧ˷ŭָָ㣬ȫ񹲷ߵӣһﵽʲô캦飿


0014 ˵ȥ
˵ԪˣķԼĪ̧ͷ˿ལལȻ˷ϻû˵ص㣬Χ˵ı֣Ķ鶼ͣǣ֮ǰʲôаŮ⾩ǵ𣿡
ķڻɣѵʲôԼ
һʹҡͷûСûУүƽʱ飬ʶǰźܽүΪϱҡСҲ¶ͷӲںţ񾩳ȻܡȴԲаŮ⾩֡
Ѿϰߣ˵ķǰһЩ飬Ҳ̫ܻˣΪүѾˡ
˷ʱ䣬Ȼ췴겻ɣһ̫עˮˣô쾹Ȼɻû˵ķȻҲܺ棬ӣȥԻ
ϻ̫࣬ȥķ˼һԪ˵һ䡣
ԪҲÿˣֵزҲǿˡķĻҲûԥֱһݣֱӳոСӹ㾢ǰʱã˿˵˰죬ͻȻݳʶıܵһԡ
Ҫ֪ڸģس֮ʱСٴκţΧһΪȲʣӮ˾Ŀ
үҸоЩԾʲôܿųߵͷĵ˵š
ķеķֵӦڻʱʲô飬ղǼƸǼһϻ˼Ȼ°û˵ɻô˵үҪѡһ㣬ЩģôҲйϵؼǣ軹֪¡
ķķʱҲˣһֱүߣȷ顣
ķɸҳһս䡭ڴʱͻȻһӰ£Ȼһ˸ǿ֮£ٶȱǿбͣ
ķζˣ½֪֮ˣһһأʯ˸âͶʮͷҲһбȽϽܳˣôսء
ѡҲܣ˾յŮˣȾָԳ˾յһ˵ŻѾԾһӶһŽֱӲ޴ȻҪٵߵķ
ʮߣŸʲô콾Ӣܰʮλʾʱˡ˾յȷǿ֮źǿ󼸱ֹķкçҪɱҲ÷Ѷ޴кװƵ¶ôִֻķԼ֡
ҽԪơأԪһľʮˣ˿ŭһһ˾գƺķһȭ˳ȥ
ҪʽӲʹ鷨Ǽ򵥵һȭֱӽԾУݣʽǿ˾ֱӺ˳ȥ
ߣԪһ˼·ڸ߳ߵķ콾Ӣܰھʮĺţơ
߶ݣǰȥ
Ҳһ·үԪʮߣû뵽Ԫͦģûү
ʮĲǰ鷳ˣҸ³߰ɡԪȻķԶԶûķӳʱķѾоǰ澹Ȼ鷳û뵽һͱķɴڳתʱֱӴӲȥ
ķ󷨸죬ݵĳ󷨡ƣȫûŻĲ棬ķֻҪ߶ƣҲŻʱ
һ¡Ҳ֪·Ԫһæ뺰סķһ˲ȴķѾʧڳ·ڣȵǣֱʱŷǰ衣
ԪԽĲ죬ôܱԼĲֻѾȥ˼Щ⣬ЩΪķڳУֱӶҪʰķ֮Ԫսһ
ýţôǱнġܹġʱཱķŽһ·ԶԶһЩܣн֣ͣྲྀʱ
һ¡ķЦŽסཱུԱ߿һ£·ЩٴԱ߾ķǰȥѾԼµôˡ
ͬʱƽĿΧЦŰοཱུݣ㲻˵ô⺺Ȼ󣬵ȴûмʶҵģǵġ
һ㶣漴Χ˵ķӦʱ׹СͷЩӵ΢΢ͷΪո˺̫ˡ
ֱֵ߳΢ʱķȴһµ⣬ΪǸսڳǾݣھٶȻΧܷŹȥıȽѡ
үƽʱҲǳݣԲ֪ЩʵǾ޴󣬾ڸʿڲеҲҪͨߣ˭ӵкõݡںÿһξͻרŵĳУЩڹٸרͨ򺺾ǸصĳҲһЩ̼ҵĳС
Щһĳ۸ܱˣͨ˶𣬵ȻҲкõġҪĻ⵽һ޳ܸݡ
ķ˵⣬˿ҲѾཿĵһԽš˵Ż䣬ཾͰձʶķһֵﵽǸִĳܣǷ̶ȾԲķڵʱ򿴵Ĵͳվ
ү볢һͨĳϻǵ޳ܻݻȥүܺĿҲ⣬ΪԭķλСүǰǴŲŲ
ķһѾףܴͨ󣬳׵ʮײȣϴһЩ̶·ߣһڵʱĹ޳ܸݣָԼʲô
޳ܸô£ʲô𣿡ķɻҲأֱӿѯʡ
үޡ޶־żһ޶ûǣӦҪǲʹһɱͬޡǿǿޣһҲܼ򵥣ֻһЩӵѪĻ᲻ͬʵȴѾ൱ڴڡǿɾˣ൱ڴڣ޶ǿġ
˵˼Ĵڣһûʸץ޵ݡǴ󺺻ʳȽǿ󣬶һЩսǿȴȽͻƵ޵޼ԿѱȻ󺺻ʳĻ仯顣ʵϣǲޣֻǿȽϽӽÿһɽ
ˣӵڴ󺺻ʳҲȨЩ޳ܸݣһЩǿץһЩСûʲôս޸飬һЩʽʹáͨ޳ܡֳָ಻ͬרܳ;ģҲרųģү֣
ôһ˵꣬ķ׹ֲЩһԼȺ鼤ܣȻⶫܺϣҲױϡȻαޣֻӻбƸˡ
ȥݾСķûȥʲôһ⺺Ǿͳ·źҪŪԼ飬ķɲΪԼʱ䡢ȥ΢˽һס
ķһҴĳаܿһжá
ȥĵҩֻ֡˵ҪĿĵʱķȴڸıг̡
ȻЩ棬ȴҲûѯʣĴķĵȥĵ֡
ʱں֮УһҲôڼ׵Ľֵ֮ϣٶȱӳһȺкŭ֮˶˦
ļһˣϡʱǰϳԪףϵ·˲٣ʵŶȫ¶ˣϵҲʵ١
ʼֵһЩ˵ҲˣԽԽ࣬Ⱥ鼤֮²ֱӳԪǽһңҿƾñ֮ȫߡ
ʱ޲ҵǸķļһԼˣԼ֪·ͣ·˴Σ̫ԩˣֻܿȴҲǶⱲӵһεǣǱ˵ȥ


0015 ٵ
ķֻ˵һȥĵҩ֣Ϊ֪ǿ϶ĵز·ཽ֪ܲԭ񾩳ǵ֡ҩǷֿġ
Ϊҩҩҩ֮ҩ֮裬ҩǲϣǼ֮ڡޱȣһʿһҲΪˣһƷźһȥһΡΪ󺺻ʳǣʿۼ֮أΪۼʿ㹻࣬Եγһ֡
ķҲȥۣΪɽ磬Ҳһֻ֮м׵ҩ֮躬ڡ
үʲôݣҸطȺŵķ̲סһ䡣
ˡķ˵ѾһΪɸĵ֮УԱȽϴļ֮һ
㡭ˣͷ˵ֵ̼ԼɲЩүôĿأˡ
ޱȺ棬ཿ첽ȥ
ķɸתһȦɸųƼ֮һ߲õȷǳķЩ˿ȤתһȦһȫǾƷƷҩ
ˣܽϵģһڸòЩҩķȻûʽΣϵһҲͬһ㣬Ӵ֮˵Ǻ飬ķིһɢޣǴɸ㣬֮ϲͨ˿ţиһЩҩǿȥ
ķȴĿЩҩֱӰ뿪ɸҪҵĶûС
ķתһʱ㹻ĵͽȥתһȦ֮뿪ོһ·СܵĸںߣԽԽүʲôˣ
ֺǾ޴󣬺ݣ΢ԶһЩݣ˽طķתһ¡
ȻһֱûҵķȴûżΪԼжϷǳġʹźǿʱķͷһЩ飬ƷȻѾڶѾƷ鵤롣ֻҪ̫Ѿųɾܱ֤һɹ
ķǴз֣ۼأȻͬȴҲ˵γһģеַۼʽȵȣֹ淶һЩ顣
ķཽתһᣬڽͷһңΪΰΪȵĵʱķͣ½Ų
øҿڣԭÿҵ̶תһȦͳȥķڵͣ½ŲָһŰƷ˵ȡ
ŶԭһֱںߣȻżϢһᣬǸںСܵС˵ģĿķͻȻͣоЩء
۹⣬ǵ¸İƷ˵ҪˡǻһķȡĽ
žֻոȡŵķУķѾֱӽ顣
㡭ʲôǻѾˣʱЩˣϾķûǮֻǰƷ˵Ҳδôһ˵
Ҳˡ
ƽǰɣǮȻ˳ñīֽһҪһЩȽ϶ŵӡķûȥǼҪץסĻƣİƷ˵˵һһϢȲ账
Ŷ㣬ƱˣɵĴӦһȡƱݸǻơ
ǻƽӹƱȫǴ״̬ȻʽˣϾҲмˣǮȨҲûټˣûôġ
Ҫ˵˶ʲôĻ˵ùȥλԼһˣҲ̫̫ġܼˣ
ǡǡ͸ȡȻзһͷְܼӣĴĵﻶӭȾһҲǳ޴һ˸һ̬īֽ⡣
Ա߸ǿү⵽ҪʲôȴһԵĸķֽ̺ʶմýķС
һƷ鵤
һƷ˵
һƷⶾ

ķֽºǻϵıٶȱþǲţʹҡҡͷ뿴ԼǲǶ࿴ʲô֣һҩһˡ
˼ΣȷûٿķڲдţѾʼʹˡ
Ӻ¡¡ģȫģôܣĵҩʲôҪ֪ҩƷһƷֵӼʮֹؼҪ̫ˣƽʱƹ񡢶ƹһЩˣһЩϸ̸⣬Ҳûôడ
ķһд˼ʮĵҩ֮ͻȻһתһ
ķдʱǻԼһһĸоһ̣ķдƷ߾Ȼʱʱоתûϡ
ҵѽⲻİɣҪ֪鵤ƷƷƷƷƷ֮ļ۸༸ʮֹƷ鵤Ʒ鵤֮ĲֱԹ
ֲĻҩһƽУһЩСǳˡ
оֽľʼǣķȻڲϵдš
Ȼд˼жƷ鵤ģȻһ֣ȴѾҪץˡ
⡭λССүǡǲ֡дšİɣڲȫԿơ
Ȼķո˵һ䣬˿ԸˣΪƷ鵤ѾǻƽõˣӲҪɻƽ̫Ӵˡ
ؼǣķдЩ֮󣬾ȻʼдһЩޱȵҩģٶԽԽ죬ԽԽ࣬û˵ģоֻһֿܣǾλү֡鷨ء
ȥܸˣЩҪģһûд꣬ȥͨһɡķû̧ͷ˵һ䣬дԼġƵĵҩȤΪûƵĺãЧ࣬ȴԲοҪҪĶʵ̫ˡ
ǻŴͣǰһƬڣûԵ
ð죬ڴڴ֮ſסǸոķƷ鵤̬ȣķͨ˼ҺӣԻΪԷںֱ֣ӽԷϳȥˡ
ڣΨһľǣϿдƹǵȵĴƹģҲǵȵͷ֮һϾҪں㲻ףֻƽʱ±жƹƹ񣬸мϡʮµĸ𣬴ƹ¶档
һҲֱΣķдڶҩϤڵҩļ۸֪һЩѾĬĬţķд˼֮Ѿ͵͵һķ½ǣǮˡ
үûôǮڣི˼˵ֱǻˣżæѹСĵĸķõϢ
ǮǻʲôǮٵģֲġķĻشһ䣬һֽдţѾʮдҩֽ
ྲྀʱԶԣðβ׹үո˵ǡ
֮ǰ˵
ŶðɣǮͺáིһСԣΪķ˽Ǯ࣬ǰķôҲãһ·ķִŵģûʣˡ˵ٵ⣬û̫ϸ⣬үˣֻҪûǮ˾ͺá


0016 
󡭡ƹġ졭졭
ÿҪƹġ

һ·ֱײûü裬ѾԭԺֻҪ߳壬ȴһµֱһץס
أŻŵĳʲôӣƽʱôǵġǵȵˣ㲻ڹˣҲܶҵȵ棬ӣУ֪֪ﲻģʲô鲻ðչذ£㱨˾𣿡µɫ൱ãѾ׼Ƶ˾úѵһԳͽ䡣
ߡ߹£Ҫ̼ƹģСдһǰ֮ˣϳƽʱȽϿĸ߹£˿Ҳ˲ôˡ
߹һСӾȻûȥĻ˵ʲôҪƹģƹ˵Ǵƹ񣬵ͬʱҲҩȵǺεһС˵ͼġ
üͷѾѾ׼ȳͽһ˵ļһȻԼĻ߷硣ƿеĴûȥ⣬ֻû棬еȲסˡ
һأǰӴСƣȥ̸ʲôѵһƷҩٺõһƷģΣ˵ǶǺͨ飬СӲĻܲˬ
ʲôأ˵ʲôڴʱͻȻһ΢Щȴһĸߴ󣬾ʮ㡢һɽ߳
ƹ񡭡һˣǻƸ߹¶æʩ񣬴ǵȵںǵȵĴƹƳסƳҲ֣˴ƽʱס֮ڣ黹ûԲŸо֣߳ѯʡ
һûСʲô˴ƹģȥһὫⲻµСӸϳȡ߹µĴƹãæ˵š
ǵĴƹģҪƷҩƷƷСһŵüæΪԼ⡣
ߣ˵ûʶҪЩҩΣҵȳ⣬㴦˾ͽһϱ߹֮ˣٲлгϸ𣬿ӣɺͳ߹һȻԼϣٴŭ⡣
ƳһҲɵ΢΢üת׼С
ǵģƹ˵ÿҪһҡеĸ࣬ҪƷҩҪࡢģʲôҩģѪҺСϲĻһ߹ô˵ʱˣƴĺţɲƨĵϣûõôȴԼȥˡ
˵ʲôѾתҪȥĴƹƳ͵תԭƻʮףתȻվƶ棬ơ
һƷҩҩġѪҺ˰ɣ˵ʲô߹һƾΪԷȫǷںΪ׽Ƕô
԰ۣѪҺҩģСķˡ
ȵȣأʱƹƳȴס߹£Сơ
ҡû裬ûѣƹģߴдһ߹Ҫ֣Сƶʱŵò߹ΪһȥֱӽԼƳʣίĶҪˣ˵š
ȥ˴㵤ԺԽӴƳ׾ϵƲѣҲû߹ǰֱϾ¶ۣø߹µĴСȳȥ
ǡ߹²˵ģȴһСƣһᷢѣ߹ѾãǾͲǸ뿪ôˣСӣôʰ㣬һСǰ·
֮УķѾдһֽˣһҲͣڴʱСƴŸ߹¿첽
͡ǣ߹½Ͳɵ΢΢üôСޣѵС˵ĴʲôЦ
λλǸ߹£СƼæǰܡ
ҪĶ·ȥȥķûȥ߹£߹¸Сûʲô
߹ԭֱüȴû뵽һһٱ⻰µʲô˵
üһѵЩϻͯϹôҲ񣬿ɵķĿ⿴ʱԭӦһĻȴӲסΪĿ֮дŲɵ飬ӲôСеĵݣһָ߸֮С
߹ȻƽʱϿºϣϾڵһ·ȥģҲЩģ΢ԥһ£ǾȥôƹĴãҪСӵʲô·ˣʲô
Ǻǡλ룬ҵȴƹߵţ׼λ󡭡򡭡߹˸ƣǰ·
ߵСΪӴˣҲŽȥһ·СƵҲԽԽΪڵȸô꣬ⵤԺҲֻ˵δ
һ·ȥԶ·ɭ֣Χޣȴȫд߶֮ˣһ·ԭںǷĽֵ֮УȴһЩɽȣȻֱӽɽ֮С
ɽȲǻþʵɽȡһ·ϸ߹²ʱ۽ķལ뿴˵ı飬Ҫ֪Ϊ֮ˣǸ˽Ϊ֮𺳡
ʵȴʧķƽȻľͺû¡
ѽǣСҲˣôǸСŮҲǰݣȫװģʱȥŪһЩûйСޣҲ̫ˣѵĲͬѰ
߹֪Ҫ˵ķɽݺʲôûķԳ󣬻ʹ綼μӹ֪ٻˣֳ滹𲻵
ֻСƣѾ۾ֱ嶼Լˡ
ɽľһͥԺʧӡϲʧԭζ·ɽΪһ壬Ƴ׾ͤе˵ԶԶķཾȻᣬȫСʱҲǺ档
Ϸ򺺾ǵȴƹƳ׻ӭλٵȣ֪к󡣡ҲķཱུƽҲܿķཷһСӵܣʽûΪķСͱֱ˸ķཽͤУżɽֱ˵ѯʡ
ҪЩķЦԼƳף˵һῴô޵ģ˵Ż˰ཽոдĶƳס
ķ£СˣΪдĵطĶҲķԼҲܶµǰķݲ裬һЩķϲĸŵԣȫûڱ˼ҵϵľ
Ƴû뵽Լʹ죬λͲСӱԼʹ죬ЦŽӹཱུݹһֽɨһ֮ıԽԽǷḻԽǾʡ
һҲ˺ĸ߹£Ҳ͵͵أֻ鵽ۣѾŴȫԼһС
ҪʲôҪ
Ƴ׿ǾκˣȴѾȫסˣޱأתͷͬԼһԺȵķ
·ķལʵ벻ͨ
ȷҪϱд֮ĵҩҩ𣿡Ƴ׻ڣȷϴ¡
ţҪķŶͷȷϡ
ϱߵĶȻҵȶУ̫ӴҪȫصҪӱӴĽףǳֲƳ˵ҪĶɵһ
һԵĸ߹¶ŽʽˣǾԿ¼ˣǵȾ׬ɡ
ţģô꣬ûôĽףֲ̫ˣҪЩĻӡ
ţ򣿡ķʱҲٽսݸོ飬ʣµĶԼһǵĵػѲķ̧ͷƳ׵ˣû˵Ҫ򣬱ֻ˵ҪЩ׼һҸȥǵ⳥ҲãҲáҲö㣬֮Ǳʮ֮͵ϣô򵥣˰ɣ
ѾϷŪˣķҲͲٸǳˣǸոǰ׼ˣķ˿ֱ˵Ŀģ̫ˡ
СƸǸ߹һԲûǺ۾췭ˣ⻰
С˵ʲô˵⳥٣ʲôЦȻģˣء
ƳҲû뵽ķ˵ֻԭǣҪһЩ𣬻߱ʾ㹻ʵȴû뵽ķĻش𣬶ʱƳԭǵ𣬸ӷŭǶԷ̬ȸ
Ӳӣǿˡ
Сӣҵȳû˸ˣ֪ո˵ʲôʲôô֪ĺ𣿡Ƴ׵Ѿ¶ɱڽλƻһ·ɱżűɱƴн죬ںˣǿɲŮ
ҵҵ£ǲ˰ɡһԵĸ߹ҲŭȣͬˣϷŪĸо˿ֱӾ׼֡


0017 ˻Ҫ֤
˲Ϣ䣬ɸոյϱ˲˵ˡ
Ȼţ߹»Ҫ֣ͷųȷǾˣླྀķߣΣյҲ;ˣԴ˿ֻ̼Ǹûͨˣġ
Ϊţү϶а취ġ
֣췴𣿡Ǹ߹ͷҪļƣķ˵ţȫΪ
ȵȡ߹´˿ŭģķĻû̫룬һԵƳȴԾһ̧ס߹¡
λһҲǸ󣬲һ˼֮ˣȴ֪ҵĲԣȻ⿪ЦƳ΢һ˼ķı֡Ȼǵ𽭺ں㣬ȴ֪⺺֮ڲԻ̫ǵﲻˡ
Ц˭пո㿪ЦʲôžƳ׽׻ľٶķҲûȤֱһģһŴѪӡֽϡ
Ƴ׶ʱһ㶣ֽ֮ɫʱȸոձķϷˣѿٱƽֶ΢΢
أʧһ㣬еֽȻըѣΪ촷ɢؼ䡣
Ƴ׵ľٶķһ̧֣óֽϵеǣ֤ǰɣֻǱУҲһЩֻǱڻûãòýⶫ͸Ͽ͸ϵ˵ǿô
ʱ߹¸һԵСƶˣ֪ʲô飬ƹôɫôѿѪӡֽϵдʲô
һ㣬߹µˣϵ⡭λǺλӣôôܵ鷳ˣ
Ƴϼ΢΢鶯һ£ѹסЦñȿ޻ѿĵԭСү٣Ƴ׶еСү˵ʲôҿɲϱߵЩָ֤޻̸֮ҵֻģɴЩ飬Сүƾ޾ݵģɲҪƭ˲źá
ƳڵĶᵽɤˣֵֻ黹¸źйͨģôû뵽СӾȻû
ôģԼźҲֻǰʾ⣬źʵԼݵģΪһʼźƭˣȴû뵽ķȻֱ
ۡԭˣȻǡʱཽ鴮ô¡
Ƴ׵Ļﻰ˼ķˣһǲϣΪΪԼȫû֤ݣЩķȻѾ뵽Ҳֱӹ
֤ݣķЦƳ׵̫ˣҪﻹҪʲô֤ݣֻҪЩ͸£ΪƽϢŭҲǵȡֱӽϵǻĸңǸҶĶӣ±ٷΪҲԲⵤȣǲ᲻ֶ֪ΰɣ
֤ݣڻҪ֤𣿡ķѯʵĿƳףӾ˵Ҫһҿ
ķӼ֪Ϊ׵ˣԴʮǰǳΪӽ뾩ǣͶСġķоȫûǸҪ·Ϳǹˣ½֪ϵᷴҲΪˣû˸ҶΪڸϵ췴
˿źɱԼķųľǻʵۣʵ۲ϣ£ΪʵҪʱ׼ǻʵۻỤάʱƽȻ󺺻ʳ⺺Ȩ˻Ụ¸ë
ϣ˺ܶ࣬ȻϣҲڣķӼ˽⣬һֱ߻һλĹϹܼңĸߵˣСߡǰΪй̿Ҫɱʵ֮ì췴ϹܼҲˡ
ΪǴ飬ʵȫһˣ𶯺ǣ⼸űȽƽȴҲŵԭķŲŲġ
źٶȶ֣ķȻĿǰûȷ˭ȴΪǵйˣΪֶθַ
ⵤȣķҲ鰸ΪΪûǸҪΪ˵ַҲֻµˣδ֪̫ࡣ鵽ģߵľͱȽˣ˷ʱϱߣķΪǿԼʵҪġ
ɽ磬磬ΪˣķѾ򵽣ӵ㹻ʵҪԣû֪ͨʵֱۣԼԼڴ㹻ĺô֪ܲԼı仯׶Ҫġ
߹˵ģѾˣСӾȻǸӷСүȻ˵˵
Сһֱ̱
Ƴ״˿ƵòûһѪΪķ⻰̫ˣ̫ˣȴ޿ɷ
Ϊȷˣ˵ڻʵ۸Ǳߣǵȶʲô£͸ɱһͨǿޱȵʿһ㣬ʲô¡
ֵһðգΪоֵãҲû̫գȴû뵽
ҪǣСүԶǴ˵еһҲ̫˰ɡ
Сү϶ᡭһᡭƳںǣΪǱȽԲڽʵģ˿̲Ӳ飬ֻܲ˵š
ǰɡķЦཱུȻλƴƹĶ˵ˣпᣬǾ߰ɣñ¸ʱǽˡ
˵ţķཾߣȫûһ˿һ˵ȥ˼
Ƴױòûȥٶ꣬һ֣ƽĻȴܼҵҪѪķҪߣ治ߣæǰ裬һҲɢ
أֻزͬǣ֮ڶƳ֮޴ޱȣȴΪ䲢ûȫ߶ֻһ֮ӰˣȴѾԱ֮˸ܵ޴ѹ
Ͳ˵Ҫǵ˻᳭ɣΪҲûǸӣ˵һ⣬ɲãװͷŵһһ˵һ㣬ֻߵͷʲôģǵҹⲻˡķ˵ŵͬʱȥһԼͷǲͷƳͷŵ˺
šƳײûһȥһҲȻķǴ󺺻ʳķδԼͷѹһ˵ǿɾͻˡ
Ϊķ˵ĻȻҪȴû취һʵķѾסǵѨڷҶķκ飬һָͷѹͿѹɱļһ
ۡлú˵һп̸ƳķŲδͣ£岻ţҵסķ·һô졣
û̸뱣סȲĻͽϱдĶڴ͵Եûڵһҩǵĵҩڱص͵һ鲻ˬ˵һ£Ϊ˰ҵʲôֻǸϵΪԼʲôҲ֪ģҲǹƨ֪޹صС䣬Ҳˡš˵ţķͻȻͣ½Ųֿ̧˿ոͷϣĶͷ
㿴㿴ͷǾͶƷϴ赤Ϊɣ㿴ɣĵ׾Ǻãô˺׾ͷŹǣֱɨؿϧЩɶ껹Ūɴֵƣķ˵꣬ǸпֱӴ뿪ⵤԺ
߹һѾʯȫһж֪
ķǳݣԼŪͷȻҪƷϴ赤Ҫ֪ǶһҲţƷ鵤ȶʮδһġ
ǣ˵ʴȣļһ
ƹġ߹ɱ
ʱƳȴͻȻ˼ʮ꣬Ǽֵ֧ģͻȻףǶôһ
ʱ˿̣ķѯԴͷȥʣȻһ
ĳɹǵҲ᳹ʧ뵽ˣһֽٺ֮С
ķ˵ɨؿĻƺ
һ޵Ķˣ⼸ǵһļҵֵܼŬ
šͻȻ߹µĻƳ͵̸硢߹¾Ȼ¶ɱһ
ǵļˣȻչ˵ġƳ׵ͻȻһ
ƹ߹»ûŪô£Ǹո̱ڵϵǸСƸʶԣϧѾˡ
ಡಡͻȻƹոĵ֮ڣոֻ¶Ӱľ޴ӰͻȻ֣һ޴ʳ˻˲̽ʳ˻ֱſֲſѪڣ˲佫߹¸СС
࡭࡭ʳˣǸ߹ΪĴںʳ˻ȫһ֮УƳ׵һʧƳ֮ﶼֲһϵһֲϵйǿ֡
鲻۷չʲô̶ȣ̫֪ԽԽ⣬ǵù˲Ķɱ˶˵ʲô󿴵еֽ뵽ķȴһͷ˲Ѿʧԭأ뾡硢ӦԴ¡


0018 򺣺в
Ӵ˲Ȼû㺦¡ķ뿪ⵤȽ֮Уһ·ལķһ䡣
ûʲôȻͷǡǸоүԶͷˡཱЩ˼˵ţĴָһ̲סƶš
˵ĶԣԶˣߣཱུӣķ̲סЦֱ
Ǵ󺺻ʳ˸һλʱɨħȴ󺺻ʳΣ֮ʣ˶֪ȻַλҲΪ˾ƽ⡣
û㾸Ϯǧĺ嶼ܷҲֻǸһЩ͡
ھȻҲûլӣУҹߵġڻʳԣԭٶǰĳλȻ˵Ѿʵƿعʮ̫ӣȴΪʱ̫ԵʱһĻʵΪΪ̫ӾڻʹӸؾʮۡҪ֮޽ôһʹֲĶظۡ
λʵ˶ʮ곹ײʱǰ̫⣬Ӵ̫֮ٲԤ⴦ǻʹǶ̫ӸĵطһֱС
ֱѹ󺺹ˣƽħȴ󺺻ʳΣѷʵۡ޽ֱӿһľֱͨͨʹʾθͣլ
ֻûסһ죬ķӽ뺺֮ס¶һ޶֮С
Ϊһ޶λãȻͨʹͨרػδ˴ﾭķǳϸֱĹϽҪŽ治ףҪķȻãݾͱȽ鷳
ܴвһֵ򿪣ֵһЩغӵзصķؾסֱӽķ͵˴˴
վݼСүغ򣬼Ҫʣȴϳķལæʩ
ǲţԱЩ׹塢ĸۡҪΰ׳ö࣬ķЩҲ̫⣬ֱӽ롣ֻ¼һ㿴ҡҿ㣬ɻ󲻽⣬ΪʲôСүˡ򵥣Ĳݣô£
ལһȥʮ߻ûܶˡķͻȻⶼһˣҲ֪Ԫôˡ
ѽһ죬ˡ
ͷסѯʣȴûнȻ˲٣ȴһֺɢҵĸо˼Ҳ֪û˵СүݻȻԪûҵط
ΣķѾǲˬǰ϶ź²ŻŪһ㣬ȴϣԼĵطôġԼ߾ˣȻֵΡ̫ʺϹЩ飬Ԫʺˡ
ţķͻȻ뵽֮УԼӦûһСԼһϹܼҲŶԡ
ϴ󰡣ˣҸ϶ˣ㲻ܻŻصá㻹šķѯʵʱ򣬾Ϳһ֣֡ЩȡԲԲͬСһ£һ·СӳֱӸķһޱҵӵ
ǸоΪķͻȻĲŻ㼤
Ͱ߹ˣҪж硣ʱСһЩһ߳һǰĺīȶͷӵܽڣüëԿ޼òʱһֿ֮С
ţķ˲ɵһ㶣Ϊ뵽ľ·ϱıɱ֮£漴Ժиֳ˵һЩ䣬̾òԡ
Ϊ˾Ǹͬˣְ֡һȣԲȥСӽǾжĶӡ
ǧңڱ֮󺺻ʳ磬ϸβǽĹҲϻ̧Ǽƺش͹աȴ̫ˣǸգҼҲľǸˣֱּ֪ܿмǰ˸ֱ֣뱣
ڴ£ʵ۵ǲû׷һֻ۱һֻۡ
Ǹȫһ˧ģļһΨһƽӡΨһĶӣΪƽΨһʱȥƽֱӸȡΨһ
ֻΨһϵȫͬķС£ںѾǳĻˡ
ͬͬںӣѹżֵ¡СȻȻľߵһ飬ȻСΪǰȥűģȴҲΪߵøһЩ
侲侲˵ټôȥûҲˡķʶ˵ģֿɰͬӤֺԼֿ
ѽѽˡϴûû°ɣոչͷûնϰɣСһķ⻰ļΪոһ̫˵ķ
ӣһԵྲྀ̲סЦΪСתĺܿɰܺ档
ΧԼתСӣϸոӵķͻȻһůΪϣΪ˺һθܵһַĵĵġСӣĺܵԼСӣҲ˻Ϊܴķȴоܴ
ˡˣתˣҶ챻תˡûʲô£㵹˵˵ôҾͻˣķٸЩ⣬Ըɴסô¡
ɣϴ㻹֪أ飬ǸǬ¿һΪȺˡСӲŵĿķȻ֪ô¡
ʱ߽ΨһҲһ㶣ΪҲû뵽ķȻ֪¡
㲻˵ô֪ô£˵ɣķҲûߣֱԺҵһʯ£С˵
١С⣬ٺЦͷֲϴ㲻ģԭ㻹֪أҪǰ˵ǰ˵ֱǣȥѾչʮδϳĻϣΪϴһŻ¡
ҿļٵģķһȻвµһЩû뵽ԼǱϵģⲻԼոճºûʱôô¡
СһԵΨһһ㶣ķַӦǺ⣬ΪķǰԽ飬һ㶼µòУּӦ١
˵ôΪʲô·ôҪ鷳ķţͻȻСȵĿʾ˵
ŶС漴ɫԽѿĵĿķϴһһҪס𼤶ǧιȥ̫ܴ̼뿪һЩҸ϶
ž硭Ψһںһ¡
ôϻ˵ķŪú
Ȼ֪ʱԳ棬ҪӭȢλ⣬û˵ϴҪȥˮֱּգ֮ʻŮӣδ޵ŮӣֻҪϴ㿴˱¾ּͻ顣һϴٿᣬ뵽һѡֱѡŮһѡ顣
УУ˵̫ˣȳԵ㶫һ½ûķԼЩϷһ㽫ʯŪһѳԵ
ཱིԾľһҲ̫̫˰ɡ
ȻˣֲŪúǼɹģԼҪŮŮһ㣬ֲȺ鼤ܡ
ķһ£ȻʲôûŴţͻɿֻţЩ޸ԼģЩѾ˵ģᵣ
˵˰춼˵صϣ˵ɡԣΨһεҡͷԻ˵һ룬Ψһǰ鷳ĻͨˣǾ֣Щ֪ļһսʲôĶ£ΪǱϾĶϴλĶ鷳ǣϢ֮򺣺Ӯ˵ϴĻҪôҸԼԸĸ飬Ҫôǣɱɱ
ɱʲô˵ģǶڱϣϴҲǲ֪šϴ鷳ˣ򺣺ӮҲ֪ĿԲںݵĴڣʮ˸ǱɱġȻϴƽʱǷϱ֮ãͨ˲Ҷǣ򺣺Ĳмǣβͬˡ˵㶫ȶһЩֱӲں˵š
ֻ˵򺣺ʱС΢΢µòЩѹסеĿ־塣
СΨһһһⷬķҲˡ
Ȳ˵ԼǱϵȥһʵ϶ô򵥣⻹Լ鷳ˣ˵򺣺ķԺкӡ
ʮʮ򡢶ʮڱɱһٳΪ󺺻ʳǧһľ䣬һǾһ·Ǿ򡣽д󺺻ʳǧĽ¼ƣѾǴ󺺻ʳʵƿؾȨʮһˣ˶֪򺣺ҪĴڣΪ׿˵ӮҴδܹս
µǣ˭֪ʵҲִˣʮ˸Ȼӣȴʹˣһ·ҲܳŻҪս򺣺ΪûʸԼ׸Ტۣ˵ھǣ϶򺣺ǿǰ򺣺Ǿؾ֮һսȴֱӽɱ
ҲΪˣֱ͵ǣСԵʱķߵĽҲΪǵʼŷķı֮ͻơ
Ե򺣺ųⷬʱྲྀŵסķ½ǣʹ̫ΣˣΪֲˡ


0019 
򺣺󺺻ʳʮһˣհʦͽƣ˵ΪѾֲޱȣֱ׷
ؼǣ˵óõǱɱ飬ҲΨһôġ
ķ뵽ȴЩ˵ԼϵʲôԼ
϶λȥļ䣬ֻһʶԼ򵥽𣬼Ƿļ䡣
ǵһ飬ǼʱЩֵ򺣺֮ʱ˵ѯʹ򺣺о
ȴȫ⣬ֻ˵˾䡰޾ѡⷬҲڱ˵򺣺Ҫ׷˵ʱ̵һ仰
ԼǱ˿ӶϵںԼȴû취ȥᡣ
ϾԼոûʱҪ򺣺ıȽѣ˵򺣺ˣԼԶԸ
ȻķҪ뿪⺺ǣȢˣķҲȥɲǰǸΪ˱ʲôµĵСˡ
ķļָֻĪһɽѹϣҲȷ鷳
ķɽ綥ɵ֮ѹһ壬Ȼ˵ѹ޴󣬵ΣֻҪʱ䡭
ϴ󡭡¡£Ե㶫ѹѹҸ϶ˣҲߣ򺣺ϲʥŮΪѡŻˡʱСķͻȻΪϴŻأֱŪһķС
šķŪÿЦá
ϴС˵û㿼ǹˣⷽҿзȨģˡһС˵Ψһžһϣ̧ȡһ˲伤
һ̣ΧٸŮӵӰЩӰ񻹶һЩ̬ӰһһЦȫ¼൱ٷΧޱ׳ۡ
ۣྲྀɵˡ
֮δ޵ŮӶţëô˵һŮ۾Ͳ˰ɣԱƷϵģЩомǧ֮࣬Ȼòﲻ׼ǾԲеģֱȥųɣȻͻʣЩΪ˱鷳ҪЩȽΣյġ
Ψһ˵ŵͬʱһ㣬һʶ֮£˲ʧġ
򺣺ϲʥŮȲ˵򺣺ϲʵһжٮٮߣ֧šһЩȻûˣ֪ѾˣȻлҪȥЩĽ뱾Щϵġ˵ϵõһЩΨһһ㣬˲ΧԭٶĶ̬Ӱʧһ֮ࡣ
ҿȫϢͶӰ
ķһԶһò˵Լνĺ֣˽һЩһЩ˵еǿڲɽһЩڲȴɽȫͬɽԪǧ򱶣ǿѾǲڣȴȫͬ
Ŀǰûȫ˽⣬෽ķչҲر˿ΨһչֵЩӰٿַ֮ȻͬķڵʱĿƼʱо֮ɽⷽöǰ
ȻһжȲΨһһ䣬ʧĽŮӰ
ķĲ֪˵ΨһһʲôˣԼС£Ȼ˵Ӽ֪ǻӣСˣҲ̫˰ɡ
ˣʣһٶѡѡҲû⣬ҲԸ׵ġΨһתͷķѡ
šǿЩסķû˵ʲôأĵָһȥڰķѡδ̡
һȥķǼôһڣȻе޴ѹͬʱȴůůģ̧ƿԼʳѹСӣ̧һѡཡ
أ۾ڶſ
ϴͿѡһɣ뵽ð취ˣ򻨴йľ飬ѡľԲѡСģȶȹΣ򺣺Ӯʲô㻹֪Сʮ˸ҲǾžޣȰٴεġķûѡ˼ΨһһȰ˵š
ššҲ͵ͷϴ㲻һֱ˵ôһһ
⻻ǰķͻһʱǵȰ棬ϿѡһķȻ֪ΣգȴΪѡһŮĳס
֪Ϣ֮ķӸҲڿǴ£ϾұչʮδϳĻʵۣԲǼΪԼ¡ʵôʹӦҲԼûκιϵ֪ʲô£϶ǸĽ档
һķһʼףԺ״з⣬ʵ˵Լѡѡʹͻ飬ȴûԼȻǶǷԼͻ飬ԼǷ飬ֻǵĳЩģԼǸùѡ
ķû㹻ʵԼҲԼƿصġһķǳ͸ڵбκ˶ǿ
ڣȻǲļм䣬ķȴҲֲûŲռ䣬ʱԼ
ʣµǸ򺣺ˣȻвȻһʱҲ׳֣ٶһ̬ȣ˵Լôһ󣬵ȴûʵļһǸӵһαס
ͨһУķżˣһ˸ŭҲԣһЩҲ̫ݣеֵû٣ֻҪԼһʵԶҲ׶֡
㹻ǿԼӵƿԼ˲˰ڲƿأҪЮʱвС
СԽ˵ԽģΪѹסеľ־ͲϳŶΨһ̸Ů˾ϲֻǲûע⵽ķѾ⣬Ķȫ˵Ĳߡ
Сүеȵ˵СүĵҩҩĵѾֻֻЩ̫࣬Ÿֲܹڣǲ֪δڣиʹԺСĵͨ
ҩҩģȣСΨһ΢΢һ㶣Ŀķ
ô죡Ҳ⡢ǾϲϾ֮ǰȻۿү׵ǵȵĴƹᣬʱоֲͬæķ½ǣԳ˼ķѹ
ķһЩʹӣΪǰһ鶼źǸܹܴģȴûźͬһʲôЩ֪룬ķ飬
źˣԺʲôǾལݴЩ顣
үҡҡһʱЩż
ûʲôģүءķЦſһֵۣЩҩʲôĶ˵ԺɣԺ󻹻൤ҩҩҲֱͨ˵
ǣǡʹǱһŸܹܾȻˣæӦһ׼뿪ʲôתæСүϹܼһֱ˵СүˣСүء̹ȥһˣϹܼÿ춼˵ʧȥ֪¡첻ˡ
ᵽϹܼңķԺҲǸСӰ룬ֱԽԽеĴ壬˵ķȫġ
ལҩģֺ࣬ȥ塣ҵֱ߳Լ仹ǵסλã첽ȥ


0020 һ
СΨһҲ˵˰죬Ҳ֪СķҲֻܿķ뿪˾뵽ո˵ĵȡҩʲôģʱֺ
ҲֱʱΨһŸоķáЩ̫һˡ
޴ޱȣסǧ˵Ķޱȣ߹۾ǧ֮ࡣֻȴֻķһΪط㹻޴סĵطҲ൱ãҪ˵Ϊܼסˡ
סĵطھķԶ˵ԶҲֻھ޴ʵϻǵôһȡ԰һԺӲܵ
СүķԺУѾ߸æʩȻź⼸ɭϣźô롢ô˵ȴû˸Ҷķģ˶æʩ
°ɣûǵˡķǶ£ѾٽݣֻһѾԵˡ
޽ͷѰף˫ݣݵֻʣ¹Ǽܣ˸о¡ǼܴС֮ܿǰӦ൱ĸߴ׳˶ʱݳӣҲһ˸ࡣֻ˿̿һ޴ùǼܡ
塭塭ķΪˣʲôûԺļ䣬û˿£ֱߵ
ƺķת˼£Ƥȴ̧
ˣʱ˶Ѿ£ķٵ飬˫ָ£˲߶ƽתһֱ˳֮üģüĺ˲һΪΪġĻΪˣɲǼԽԽϸϸ˿һ̽Ѱ壬¶һ㲻ϻ壬Ѿ˥ߵϢ˲俪ʼô׳
¶ָķں̨¶֮ɷָĶ̽Ѱ֮¶ָ̽·ȿ̽еסԷһ塣
ٿʼ˥ߣؿʼɿݡ弸ήһ˲䣬ųԺѾֳڵ״ʱķоͷޱȡ
ԭ첻ˣķҪģǳŵġҪ֪ɽķ˵ı죬˵һҲû˸˵ڶ
ķͷ۵ǣѾ˵ˡ
Щ֣Ȼ˵ھأضѾήٸѾûܻűѾ漣
ȻķҲûа취ҪرУֶ߻ʵУôϸһѾϵûÿҪϹܼҡ
ڴʱĺзŹϢͻȻ˥ߡ
ãķ֪ã֪յָƣǰɽȻû߸ˣԽĵҩҩĿʹãڡ
ķƴʩչ¶ָά֣ȴѾҪˡ
ǡˡڴʱҪȥ˲䣬ĹͷһɢⲨ൱ǿ˲֧һԭѾʧȥֻ˹
ǣķʱҲһָȥ̽ʱȴֱӱߣ̽С˴ʱķҲףΪʲôѾˣ徹Ȼܻš
Ҳֱʱķŷһո¶ָδֵ飬徹Ȼо޴ܣȫǴͷһֱļ֮пֲķӡơڷӡƣķͬоΪҲɹԼǲӡƲŻɡ
ɸոķȴûϵ⣬ⷽ費Ҳ¶ָ⣬ķӡھ̫࣬ķûܷ֡
Ȼˣǻʲô㣬ƣֻǲƳָһЩǲѸʧ弹ϵĴӡҲҪʧķȻʧ˲ƽ֮߶Ȼڲǿȴܽһߡ
ɲǼǧε̽ҵֱ֮ӱ룬ûз֮һַ֮ķƽ֮֮ɲϲ롣
׿֮ķǿǧַ֮ķҲͲѣķƿв֮ʱȴĸܵһ⡣
ΪȫԼѾǼ򵥵ķӡˣԼոҲû֡
תҿ
ķʹƽ֮룬Խ𾪣Ϊ𽥷֮Ȼһħתһķ
ķɾ꣬оԽˣȥ硢ħȸֲͬ磬ǵҲ൱˽⡣
ȴû뵽ͨͨ徹Ȼôأʲô飬Ҳȥأ
ˡˡˡءڴʱķƽ֮ƿͻȻڲĲƳٶ𵴣һ֮͸Ѿǧ򱶣ɰԵ쳣
һֱԴ֮ͬһδγȥԭή𽥳ҲʼһЩһεεĿʼѭ
Ѫת٣ܸգûôķ۵ƽ֮𵴳߽֮⡣
ķٶƽ֮ʱͻȻ֮ͻȻ˫ۡ
ССͻȻ䣬ƺֻһƤŹͷ֣һץסķ֣ԭٶȰƿڷĶҲòͣ¡
塭ոѣ𼱡𼱡ķż˵æΣš
١Сү塭ڵȵˡڡ忴ķ˫г˾ϲǷĵĻϲ
壬ûˣûˣһˣģ㲻ġķҲס֣ο
ǡķĻ۵һ㣬ȴĵЦˣһֻͻȻԼ۾͵Ŀȥ
壬ǡķ裬ȴո۾ץסķֳȴķѲˣһֵֻٶҲþˡ
ֻһ̣۾ûʲôƺֻкɫͫ״СһЩȴѾһŰСĴָСɫͬ״Ķķֵǣϱ߻һŮʿʽľ
塭ˣԭҪ㳤ٸģŰɣסˣĸĶڡϣκ˿ǡĸĺԡԲ֪𡭡֪𣿡˵ͻȻЩץסķֲԾ
ǡķԼͷһĵʹ̫࣬ʹг˵Ӻɫ۵顭š
ӵУΪ嵣Ĵߴķڲϲϸ鿴
ķ֣ɫ۵龧Ө͸߲ɫǷ߿ôԲһͬһᣬ˵ǣԼ߾ȻܿһѡԿף
ûһѷǳɡǳĽɫԿס
ǡ
弤Ļķоһ棬ԼĸףѾûʲôˣ֪ʱʧȥģԭûʲô䡣
弤ܸܵڸոջָܻܿɢӣ״̬£ԼƽرķԲͬ⡣
ʹô꣬Լĥӣȥƿҷķӡ϶ԭ
ûȥڷ⣬ķȴߵԿףߺɫ۵״
ڿܻ֪Ժ󡭡Ҳ֪忴ķһֱţ̲ס˵ţ˵ԼƺЩ̫źǷм֪ʲôءλСүһδлᡭ
ⲻһͨţȻһȽţһǿͨģˡʵϣʱķѾĻڻһ䣬ͬʱԾѾ߶˲Ǻɫһƺ
һ̣ԭа̾Ϣʱͣȫš
ôܣСүô֪ʱڲ֪飬ô֪һţңá
Сүȡܴ߶żĺš
ҿ˵ڴʱķʶ߶ǵκɫһͻȻתһߵԿͻȻɢһɲ˼ȫķûʱ˲䱻С
ϵ弤͵صڴϣһ̫һٶȻιȥ


0021 һ
޴˲佫ķ뿪ԭ磬ķ֪áΪոϳˣԼľȻһţΪţͨͬŻͨ
ֶɽҲǿڲʸĶķȴҲ࣬δ
ҲΪķ֪ŻΪող΢̽һһʲô磬΢˽һŶѣȴû뵽žǱ˼ģʽɵģʽһ㣬Ȼˡ
ҿ
ķ̲סаҪ֪Ŵ򿪺ķѺܴ󣬼Ѿγɹ̶ͨĽţҲܴ򿪵ģ⵹á
û˿׼ķΪءҪ֪ûбͨŵڴ磬Խǿ˺ѣҪ˵ڵԼ
ˡһ̣ķͻȻ֣תĺɫһľ徹Ȼס˲Ӵ£ͨռ䲨
أķ͸о͵һķ̫ϤָоˣҪǻˣΪٱķǿһЩ״ѷӦķȴһʱ߶ȻܷУ߶γɱͷס
ŷ֣Ȼǳһм䣬䵽һһ׹䡣
ҿɻû벻ҪѰ˼ĵزҲˣҪѰˡҳһ䣬ķ˲̨ʶٿغç
ءçķУһӴ£ʯ̫Ӳķٿغç˳ȻҲֻǴֶѡ
ķҲŲϱߣ⻺һ׹ΣķҵٶȲٿغçϴ±ڣͷ
Ϊ߶ȣķҲܵǸԶˣԶԶȥؼһƬڰһɭɭ֮дʯֲһЩԼڻĴڣ
ħ絹Ǻ񣬵ֲ̫ܣû˵ܴнŵĴڡķʶ㣬ϰԵȻֻһɾͼԱȴͷΣħħ磬˸ɵۻɽȺһĲզøǺ治١
ȻģķҲȥǧ磬Ϊʱɽ֮ۡвͨĽſԴУ½ͬ½ͨƽеѾѵˣͨУķڲ²硣
¡ͻȻ䣬һֽУѾǧ֮ķͻȻоһʹȼ϶Ѫʱ򣬲žԣ±һֱֻ۳ȫ±ΪһС˿̼צץסķռһľ޴ſȻҪ̵ķͷ
һﲻſȴ֮Уؼצ˲Լļķ֪ҧϣԼĳͷˡ
ָಡ͡ءķ˲˫ָָͬʱҲȥ׹壬ٿغçֱغһͷϡ
çķȴҲֻһԴ̶ֻǽײ±֮ϡһצץסķķҲײ±ϣײķͷۻؼһ̣ٶȿ١׹ѾԼ±߹ʯˡ
¡ֽһһٴſķͷ
ģɣķ׼һҲˣ˫ֱץסϴִݣ͵ķ֪ԼƣȻѾڣ÷սҲֻ̫࣬ƴ͵ץסݵͬʱķٿغç˲ٶȴֻķһ˲䣬Ǵд롣
͡ķܸܵǼһҧͷֻ˫ƴŻһ£úç룬ѾӵͬʱçҲڽһһͣ
ķƴһͷȴ͵ķ֣Ѿס
ಡΣͷķһץסç߶çϷɣһصУΪԦԳһķ˿̱ް취ֻˡϱһ£󻺽׹ٶȡ
ءգҵ˵棬涼ǺɫģȥͬҵʯͷϣķоҪһ㣬ǰһƬǡ
ķƴ߶شƪ۾ûǿ߶ʶ͸ܵһž޴мʮ׵Ĺצ¡
䣡һ̫죬ܣʱҳһӣһӲϱߣķ˱סһǹײ±֮ϣ±ںȻ
һֻɫëֻצгＸ׵צɨһ£±ڷ׷ѺһƬëȻǳŭɨŽΧ»ٵͻȻץס¼ԾѾ嵽ǧ׸߿գ߸Ծһֻͷȥ
ԭ£һ죬ͷֱӱһҽŻðɫ˲仯Ϊһ׵âë֡
Ƕذ΢ָһЩķȴһʹϿԶȥķҲǽֻԵͷС·ֿǹնͷķҲ¡
ٳȥԶķ³һѪʲôطֱҪ
ķʱæڲϵǸţϱߺɫ״ƺһ⣬ĻáķŸոսʱ龰ʱף˵ԼĸµģȻʹ֮ԽųΣգɫһ𵽱ãҲôűü򵥡
ⶫ֮ǰƺӦԼѪӦѪһΪӾͿԡ
ķŪףҲﵢ飬ž׼ٴδ߶Ͽȥ
ಡͬʱոķҵĵطͻȻһʮףȫһʯͷĴڣͻȻѿ˲аɵľ޴ֲһֱֻɢһճҺסķ
ķٸлʹһͷȥΪһ㣬˲ͻᱻڻΪϡ
𵴣ءһ˲ķĻƽظӿڷ֮ѾһЩѺۡ𵴣һ˲رǿ󼸱ʮȴػٵ
ķѾҪǣʱ򣬾㲻Ҳ˲ôˡ
˲ӴɢķʱҺ嵲סһЩֻɲǼ䣬ЩͿʼҺɡ
ˡôʱķֱӴ߶ţ˲һӴһźɫâסķţʧС
ˡķһѪ֮ʱѾ崲ǰо˶ˣ弫ƣ룬ʱѲȣء
ҿ´β׼ãҲܹȥˣֱ˲ķֱڵϣڴڴһŽشƪƽϢ֧վ
ٶŹǰǸɫ龧忴ȥϱѾֶһƣķֶ֪һֱ֧ɴԽţȻгܼ޵ġķڵԽ棬ԼǱϵѹڴ󺺻ʳͷϵԼĸ׿Ҳһ˰ҲԼ
ţķߵĴǰٴԣķһʱҲû壬Ҳ֪ٶѣҲֻʹ࣬޲ԼҪһЩҩָУ뵽ˣķ巿任·ƣ߳䡣


0022 ҹ
巿ķ̲סһڣٶȿ˿Ǹɫ龧ڵԿףתӡɽ綼ڲӵеĽš
˵ԼǱϵ֪ȻԼĸ׵ˣֻԼĸ׵ļȫûУߵҲ򵥡
ˣȲȥôˣȾȻٽԼΣԺ˵ɣǸȽΣյ磬ʱȲȥ׼˵
ۡۡϴڻˡ̫˰ɣѵ彫ôȵĵҩˣķһصԼԺУС̼ץסķͬʱָѾһԺӵĵҩĶ֪˵ʲôˡ
ϴѾͷ˵Ҫҩ𣿡ΨһöҲ𾪵ĿķҪʲôؼǣôġ
ΪΨһҪ˵ϵõҲˣΪƽӡΨһĶӣķ̬½֪˵ǾͲ˵ˣϵųҪǧڶʮˣһڲ֮С
Ψһ֣һô¡
ķûȥ⣬ЦԺһȦ˿ķԼСԺһԵС࣬ǸֺӡҩĶѷ
١үѾˡķոջæµڷŹֱһͷǺĿķ¶ĵЦݡ
ţĺãǱǼķ͵ĵ˵ͷͬʱǹصҩȡ˼ӣҲཽһЩ
ϴ󡭡ʱСΨһǲҪǰ׷ʡ
ģǵõƷСӵĸĺʵѾǿѹ˰ɣ׾ɹҩ֮Ҳʸ⣬һҸһЩҩסʱãȻ̸㷽ЩкĶķʱһƷСС
Сеˣ͵ʹҡͷҩķҪҪҼϴ˵ģҪҪҺúûŵԺֹһˡ
žķֱͷһµһʱһʱڱ㣬ϿͻƵڡͻƵԪӣѵʮôֻҪս֣˭֪ͻˣһ
Ҳԡķôһ˵һӶҡˣǸû̫֮ˣҲᵱķӰ졣
Щ㣬ûСӵͦΰģͦзվôһŮ˺ҸķʱѾ£һҩģֱӸΨһ
Ψһ΢΢㵣ķô֪ģԼû˵
žǺܵ⣬ֱһǰȶµǣôøҵŮұݹ޶ˣԶǵҵĺá
ٳƨ˰ɣôͿԼһƨҩĵķ̲ס˼䣬ΪովѾˣΨһȡһѾص˵û£ϾѾһ׷ˣΨһȥˣȥȻܲˡ
ʥ޺ǻԶǵҵġΨһȴΪȻʮȽ˵š
žû˵꣬ķѾһųδϵ֮ǧԻݻģ˫޺Ϻ֮С⡣ȥ֮ǰŮӣһһĶкôİ취Ů˶Ƥϣ˵ȥֵ϶Ҳ̫ˡ
Ψһķ˵óһԵСޱȿʹͷʾͬ
ķ˿̵һʱҪȴһҲԼҲͬոȻЩˣȴǼٵġ
һԼһΪҲѾأõԭ򡣾رķСʵǰѾأʵͻƵˣȴһֱѹţⷴĸرο
Ҳͨ˵ͬΪǲһˣǴСõĹ㹻ĵҩиԴͨɢһ׷˵ȴʮ֮ɶᱻΪ顣
͸ͨпֶܷһ׷һЩЩˣͶˣҵȫͬġźΪһԲϧһУЦСӣʵѾѹ˼겻ˡ
ΨһЩرһһȷͬķŮ̫ãֲ˫޺Ϻ֮ȻҲˡ
˿ķһһﶼ˵ò򿪰ٱȡ񣬽ֱ֮Уķɽ˽ⲻ࣬һǿ˸һˡ
һۣѾֱǸǵĹʺǵ֮ͬʱΨһһЩ˫޺Ϻ֮ķȻûȥоЩ幦ڵΪ֮Ҳһ©ٳ˺ǧٱ
仰ķѾ㶨ˣ󽫼¼õļӸǣҲǽǸԵİٱңȻֱӽ˸˳ȥǸϿȥͻơ
أķԺŹϣΨһûӦתͷ˿һȴĵ̽ٱķһѶ
㷢ûСϴһˣΨһʱŸо΢΢һЩ
šСԲ°͵ȷͬˣȻһֱ˵û˵Ļ˵ˡ
ΨһһתҪСȴѾĵܿһӱÿĿ࣬Ϊķ˵ĻѹֶĽ⿪١ʵϲģڼΪ̫㣬ݺʮ˸类ɱ˺ǣԸ񵥴ķһ٣˿ĵҪֱԼݸϻȥȫûȥΨһ
Ψһȴתͷ˿Ѿ£ţٱңϴˣʹʱԼܲѵѾУͻôΣô飬򺣺вߵѹ
ΨһٿԼٱҵЩоЩˡ
Ϊ̫벻ͨŪ׵ĵطһţһ±ȥ˫ݸСӵݶֱӽڲԶͣš
ķҹڴʱͻȻһ𣬶ʱԳ˼ԻѵΨһ͵һΪԺǰôܡ
һ̣Ϳķݣһݳ˹
ȻΪķݣںͨ裬ô˿ͻȻô£
ķ䡭ڴʱݳ嵽˽ǰԪȻԾ˫ȭպ֮£ķԺû󷨵ֱӺѣԪͬһֻŭһ˽ȥ
ãˡΨһ˿̲žãһ˭ɢĿɱ
ΨһֻЩɱĽʿϲŸܹһѵǴ˿̣˭
һߺˣΨһҲ߳ȥѾܵԼ֮ǰһ̫Զȴܲܡ
ཱ޴һ
ǺĽʲôУûæ𣿡ķû̧ͷæŸҩġ


0023 Իء
㻹˼˵ҹǺķǲǹҵģ㿴ҶʲôˡǱ˵ͬǣҲԲϷŪȻ޲ȥķһ٣俪֮Ԫ侲һЩû̶֡
֮ǰһУܣս£ɱ£սսüͷһ죬սʹٱ
Щ˵ͨҵĸֶܱ˵ĸ裬ʲôʱܹЩ
ķãԼˣԽԽؼԺķˡ
ϴСġΨһųȴԪڸķţӶԻȻʶģһô¡
һһɱҿ϶þɳҲ⵽ô£
ΣΣķ˿̽ȫ룬̧ͷԪ
Ԫȭͷգɢŭ棬ԼȥɣûȤ档
涼治㻹ܸʲô¡ķ⡢ȴҲԵúʧ˵š
˵úôȥ棬㵹һҿҪǳȥˡԪòУͬʱҲ룬ԼôͻᱻˣԽԽίԽԽ
Щȥҩ֮ˣȻϱ߼¼ģƷáķʱѾ׼õҩﶼһ󽻸ཡ
䡭ķ֮ͻȻת˲ƽɫسΧȫ֮£ۿɼһƽ֮С
Ȼֻһأֻһأƽȴ·Χһжʧȥһ㡣
Ȼˣôǻƽأ⡭ԪķڵҲû̫⣬ʱվͲ²⵽ˣֻǿķĻƽȴȫû뵽Щš
ҲֻһʯأأֱɾͻƽأҪ֪һƽصɱȰضһһʯض屶֮ࡣ
žΨһɵˣмֵǧӶֱӵ֪
찡ϴˣôܣϴûûôأ
ˣһǻƽأ꺺Ƕû˵˭һؾǻƽذ
̫˼ˣϴֻǻؼҼ棬ѵѵֶΣϧһаϴģ
ûûֻֿܲųҲֶֻΡԽΨһԽоֻôһֿܡ
涼治𣬻ܸʲôˣôģ䡭ءǡ䡭ķԪܻ˵֮˲߶ڲֱӳԼĻƽء
ԴԴתΪĻƽأķڲǿг֮£Ȼ˲ݣٵ
ķΪ֮ǰǿд߶𵴣ڲѾ⣬ý˻ᣬķֱ˧ģ뵽ǸԶס
ˡȻķ׼ҲΪƽر٣һѪ˻˼£ûԵ׼ǿ֧סˡ
֮УҲʺѪҺر٣˺޴ֱ˱Դģһر٣Ǿֱ˸
Իٸһ飬ЩƵģû˵˻ô
ԭոձķƽŵԪΨһһ򼸽ץ񡢷񲡣
үոķҪŵҩȥͻȻһĻʱŵˣµҩ嵽ķ߷סķ
ཱུˮ˲̲ס£ȫû뵽үˣۿүģۿүսɱźҲۿүȥǵ硣
ܸܵүһˣҲûйĿģȴû뵽үˡ
ΪʲôΪʲô
ԪѵΪֻҪһ仰ʮԪҲ
ҡҡ𿴸ոԪú޲Ҫɱķһ㣬Ŀķˣȴ֪룬˶һּ֮С
˵ûǸ˼ǿķĺԼĻƽأȴôҲ˵ˡ
ֻȴޣֻķ˵Ϸˣֻˣûٵٵذ
ԽԽоʹࡢίѹϾոķȫǱȡ
ϡ󡭡⡭ΨһһҲû뵽ͻȻˣոյ𾪡𺳻ûһ˲ȴķۣۡȴȫ۾һնȥ
ҳһ࣬ͷޣȫѾ˼
ȡȡҿԭˡԻָоķʱ̲סѪ۶ڱжѪԼٵʩչشƪǿԶһһأһ¿ֱӻȥ
ķţϢ˼ڣشƪ÷ӣҲͦʹࡢܵһ̧̣ͷͬסʹࡢѹ𾪳ϵԪķȴһޱʹ֮УҪٵأֻ飬ܽ˻úѱһԪܵļһҲʦ൱⡣
û£졭ȥ͡ȥȻ󡭡ҡķֻתͷ˵š
ĿķķġϷŰԪ񣬵ķƽŵĿԼһ˲·ֻصվǸʱ
ǸʱүҲ㣬뵱ʱүټķĻԽţæͷŶ˳ȥ
á𣿡ķŻ̧ͷԪһһٵš
ԪȻкڣĿȴץ֮УгȥŹķĳ嶯Ϊһɶ˼㡣
ڿķӣĪĳʹ࣬һֱǸӣʲôʲô
棬ë
Ԫȫ֪ô˵ЩȥķĿ⣬һ̫ˡ
ʮߣסˡñʮߣŬø콾Ӣܰһʱ㲻ϲ˽콾Ӣܵһˡ˵㣬Ϊ治Ϊ쾭Щʲôƨƨƨ㡣
ȡһķԱҩĴȻػٵǿȾѾﵽ൱ǿȣı䣬ϻشƪЧԴжȴ˵Ѿж
ȻⲻķںܣһڻҵٵشҵĴʹķ˲亹£·רʪ͸
⺺ǱͲô򵥵ĵطУסˣ˱⺺ǣҲ档Уڿʼֹͣȫ壬Ҫ˾ͳԲֹͣķһӣʮƿŷӡܸоŨŨƷ˵ķһʮ˵ȫӸԪ
ԪסˣⶫϵǽҲӵУֻһƷ˵ǻ׼ʱʹõģķֱӸ
ķôһ˵ʱ𵱳ΪʲôͬͬͶķԼѵǽԼȱݵİ취
СүҡҡһżһŵҩԪ΢΢ڲķ˶ոȴķԻأȥЩʱĶˡ
俴ķٵ߲֮ôʹ࣬ʪ͸ԺܼʹӣԽ
ԾԾʱһֱԹ۵ΨһƺʲôܸоﲻԾ
ŸʲôԱ߾пеԺӣȥȥУүˣѣΪΪôɵͻٵ棬ֻ𡣱ɵŵˣϿȥʱ䱾붯֣㲻ǿ㣬˭ȥ
϶ʲô£ȥȥǸӡ
ķһûǿͬʱҲֱӸԪҪءΪĻһ϶ϰȻ𺳣ķҲǡ
ŶĪģΨһķĻͷӦһȴûѪӣ
Լˡ
ȻΪøԼŮ޶ϧԷȴԲ
ԭһֱԱߣԪ侲һЩΨһһ̳ûȥעķ֮ǰǷ϶ֳƺԲ̣ʥ
أٴٴءԪŴͣ۾ûɳ
оԼܵĴ̼Զôɱʮٱ
ôܣȻûĴ˵ֻǴ˵
һٵأҲܵӰ죬Щ˵еģǵõõܸһ¥ɿķӣȫԼԼԼ
үҡˡ㡭㡭û°ɡʱܻ
ߣȥϢ˽޺ãеҩٽֺࡣķÿһ϶һˮӡкˮϵδδ䣬һЩҩС
Щ飬ҪҪԼͦ
ེǵģǵͷΨһԪ뿪
СүҡԪѾˡ
ȵȣȸϴ˵ôңֻʹǲΨһڻھ£ķ̸̸⡣
ֻѾǻᣬֱӽǶ˳ȥȻʮվſڴ衣
һأһأսǿޱȣ콾Ӣܰˣ˵ָˣܵסģ˿ȴֻཱུܱ⡣


0024 ү
֮ϣԭչͷֿͣȵĵȴҳ˶¡ͣӪҵӣò·֮档
ڵڲĵԺУƳͬɵ΢Щ֮˳Ĭòǽӽλ֮ɫȴԵΪᣬֻʮµӡ
ǵȴƻ𣬵Ҳһ˽סƳ״ΪݼߣͿ۷壬յԱֵӡ
ֱ֮ԵǲϣһѹȣƳ׵Ķ磬ס
УǲںһҲԺô죿ԺǲʱܱôҪЮˣһǻϸǲʱҿ硭ȻǲϣȴǿƣܵҪЮһһɱһ˰˵Ķ
ɱ֮أƻס
ֵ뿪󺺻ʳֻҪͻˣشֵܵĲݺһܱⱻһδɵвĺá׺£ϾֵԼ˫ִƴĵȡ
ǸСүôģƻ΢΢ҡͷ漴Ƴס
ʵʱҲǹʱҪɱ練ƣɴ󺺻ʳӴ𺳰ｮȷɱģӵطܣⲻǰԵĵˣ̫ǿˣҡ
Ƴ΢һ£һ˼·ǸСүҿԶ֮ǰǰ㲻ر𣬺ҲΪĻʵֻǱм䣬˿ҲҪǴʱɣȻҪЮǻţ¾͸ǵǸźһ㣬˽Ǵˡ
׻û̫Ƴ׻ʶƻȴѾǻתͷߵɽȣģǵܲ죬Ҳһ˿ȴأ̲ס̾һ
鶼Ϊһ̫ã̫ͻ£ʱҲδ˼ʹӦˣȴ䵽˵ز˵Ҳ
磬ʲôСֵܣ¹ʲôҪھߣ߸ɴŪǸСүõҪĶױӴӣȴòС
磬һģִ硣ƳҲ˵š
˵ˣһҳչز˽£㿴ô죿
ƳҸо羲֮ǰѾľڻǾ䣬ܸоǡСүô֮仯߿϶ֶͨΣȥһʵ۸飬δǿɾ䡣
Ҳáƻһ΢΢ͷ϶ص⺺ǣһǸСүҲСģ֮ǰǸһֱû¶ϵǵˣ֮ǰδǣ嶯ˡ嶯ˣ
ƻˣƳ׼æο硣

ķһЩڴ塢˵ĵҩصУ֮ǰʱͷˣĸ󷨶Уһһ
ķԼڵĴжΣܵһʱ䣬Щ쵤еҩҩҪٵԭлƽص֮䣬Ҫġ
㶼ķϸģعÿһλöǹ̶ģŴҪѨ˵رٺֲܿΪǾǹص潨֮ͻȻݣػѾٵ治ڣ켸ܡżд˵ָҲ
һķѾе̫˽ˣҲԽ̵ľԼ˽б仯̵ľǻشƪĶЧһֱشƪУȻٵײȴûݡ
ķ̽ҩشƪϵĽƽصƬЩϡ޸ĸӼ᲻ơ
ַϡ޸ֻһظڣǶķ壬ŴظͬʱЧá
֮Уķ㲻ûеһ֣ԼٵȱٵãΪѾشƪУΪٵͬʱҲ˻ƽƬС
ûκε󣬵һʱԻشƪҩ´
رɽڵϵۣػٵͬʱҲѡٵٽءγۣķȴûõȫݻٵֽ泹´Ӽ̡
ٴѣȴѾ֮ʱ㣬ķʹ˸ԸԴ첻ϣȻѻ٣ȴȶٶңȹȥֹ̼ѾӰˡ
ҿڿԼˣɽİʱоǿǳԽ˵еľشڣˣһҪõģֻԺɱɽ硣Ȼٵ˻ƽشͷķȴ˿Ϊ⣬ǿĲѣɸ¥֮Դڴ˴á
࡭࡭ǿԳʱ䲻ԷȴܳײԣοķѾأһûԷѾ顣
ķ߳һֱغſڵ˼죬С˼ֵæӭ
û¡û£үҺءУúúóԷˣߣǳȥһ١ཱུܸܵĵĸ֮飬ķʣѾ˵ͬʱС־ȥ
Ѿ°ãķݵѾ˲ԼӶ飬ΪུܸܵСлЩȫЩôáķɴལ׼ֱӵ߳Ե㣬˳䣬ΪҪЩҩҩҲҪʱ䡣
ķ߳ͻȻͣסתͷһԱߵԺ䡣
ߣƾʮҲɳԷ⣬һ𡣡
֮ǰһֱڵķҲûȥģڵЩˣү˵ʮԷô£
ԱԺӵŲûϣֻţһƾѾƿƿԺ֮ʹ׵Ԫÿһףϵĺˮϵ䣬ÿһ׶ԴϿޱʹ顣
ָо͸һ׷˻û壬ûﵽʱ򣬸ѵʱһʹ࣬ϸȥĲƺʤ״̬ٱ
һԪӾһͷˮҪ֪ԪΪ㱳ʮ˸ʮҲüģڡô£
Ѿ·ˣһЩѵˣͺˡ߰ɣҪȥ棬㻹治һԪѵķĵͷĻѯʣȴһʼѾ˾˵Ѿٶȥ
ͻȻķԪҲ⣬Ͼǰ̫𾪣㵽ֻǻû˵ʲôתͷȥʱķѾתȥ
ķǷһܸоһһ˵ľȫаĲ˼飬š
ڣһǺҪȥôҲϴһȻɾ·Ȼ󡭡
һ¡ȻķûȥЩԥһȴķӰѾҪʧæһҧǿľʹ첽ϣֻÿһ嶼ͬһʹࡣ
һԺӣÿһʹޱȣԪɵոհķַҷҴʱʱǱңҲķΪʲôЩҩˡ
һҹһУԪֱ죬ȥ룬оӦ顣
ԭԪΪķҪݣȴû뵽ķȻֻ߳ȳһϣӣû˿֮һ¶󲿷֣ˮϵ£ŨüۡŨܣΪķ߸ŵĿء
ིʱܻǿЦȻ͵͵ȥԪӣȻתͷȥЦ
ĻУ󻹴ŸһǱҵġ
˼Сүǰ
ŸƼݵСѾͷŸ˼

ʲôطǿʿƼ󺺻ʳĶǣһЩûô۽硢ʶҲͬһ㣬񿴵ϣʱ̲סָָ㣬Ц̸ѡ
Ԫÿһʹֹ֣ոոĿΧ˵ָָ㣬޲Ҹطȥڸոոų
Ҳ̫˰ɣٽ콾Ӣܰھʮߵһ콾ӢܣȻһЩָָͨ㣬Ц̸ΪС飬⡭˵ȥ
ոջÿθķһ鶼аŵĲУԽָо
ŶԭЦԪȴû뵽˶Ц±СүˣʱЩβ֪Ŀķ
סү仰ԶǡҪı䣬ҪͣҲΪĵˡںˣЩ޹ؽҪˣȫԲȥᡣں˵Ļǻ˿ģŵĿģǻңԼںԼͬʱԼҲġںˣôྲྀЩȣķƽ˵š
һִĵɽ磬ɽ絽һƹŴʳȴǿʿ磬ʲôûʲôû̬ѾõĲٺãȫܵЩӰ
ķĻٸѹһᣬоү˵Ļôе룬ҲȷˣԼΪҪô˵ôء
ֻˣԪһҲˣĽŲ΢΢ͣ٣վǺһδЩܼƽķ˵ҲƽȻױȵ𺳡
һϣһ𺳣·ƿһŴȫһķ羰ᵽȫһ磬̨ʶ΢΢𵴣·ͻȻϸȥ˼򣬾綼ƺ


0025 Ǭ
ķܼⷬ򵥣ȴԪδС֪ľҪŬΪ⣬ΪЧΪ콾ΪĿţΪ
ķⷬȴȫͬķ羰·һ󴺷紵̨ʶ֮УҲо
ǡԪ̲סſѯʣŷķѾ߳Զæ󲽸ϡҪԭһ׷ϣȴҪʹ׷ϣ׷ǰǻˮ£ڣΧָָ㡣
һƷի
ķཡԪһʱུ֮£ƵһгԷϷֵĽֵ֮ϣķֱѡһҽ롣
⡭λСүǰɣѿɲˣҪ±ߣǱ߽仹иطһƷիлƿķ飬Ȼû̫¶ʲôĵ飬ȴҲ΢һ¡
һ¥ط޴м仹гϷȱݵģ֣˭֪ϱ߲ǹȥĵطһƷիƿǮҲԲȥӰһƷիε⡣
Ԫһüëһ콾Ӣܣһ̳Ҫ˵ҲСϵôҲǽҲοķλСүݾںҲġ
һ¥ͦãŴӣϲϷɫȫһ顭ֻûԪķΧһѾֱӶ
ûȥ׷ȥ䣬һڵȷˣһ˽һ磬û취˽ⶫֵֻطڲ˵ġ̸ģ񺺾ȵĻ⡣
ķȻû˵ȥϱߣԼҲ±ߣȴҲһ仰ǻһҲࡣ
ԭָԶһСĵطķҪв˶һ飬ڿһŴΪķ˵ɫ˶һ飬Ҳˣֱ˿ʼϲˡ
һЩϵĺܿ죬ķҲȲģȿ˵ķ֮ǰǷķƽȻҲӰླྀԪķԵô㣬Ҳٿ
ཻһЩϾŮӣԲ࣬һԵͺˣķȴûԷľ޴ԪҪ˵ˣʼķķ´壬ĳԲϵĿ죬˳Եĸ졣
һʼǻƿķв˶һ飬ΪСƲˣȿȫԵٶз˶һʱЩˡҪ֪ǿʮˣָ˵ʳ͵㡢ˮ
ڣ˿ÿһĵȻ죬һʼǽʱ򣬺ȴû̫עߡ
ò˵㣬ʳ࣬ҷչʱ㹻һƷիӦҲ㹻Ķ治Ե㣬Ҳõĳŵһ˵ķû׵׳˸ʹ졣
ԪҲķ˸֮˴ﵽ֮Ժܳʱ䲻ʳһЩߵҩԽ볤ڱٹڡ˻ᱣһЩʳϰߣԪãϰˣûֿٹȲȥʳĵزֻǰȴˣθķȻɫ˳飬Լо档
ԱķʼΧ˵һЩ̸ϢЩ˵ĭɣΧЩѹЦ˽ۣЩһЩƵĺȲ죬̬ڴܼ١
ķϸ󲿷˵鶼йأһԼλСүͻ飬ǿʵ۴ͻ飬ʵʮ겻ϳԳ߳Ŀռ䡣
һ֮ǰСһǬڵ飬ȶȾȻȫѷɫķͻ֮¡
Լͻ飬ķȻ⣬һͰԺЦΪʵԵĶıȽ١֪ģķҲ֪ʣµЩ˶ڲ²⡢롣
뵽ģķҲ뵽ˣΨһ˽һЩģֻ˵ǰˡ
򺣺ӮΪ˽еһμ棬ķ֪򺣺ӮȻӲиװƲŻǰ˵ġ
ҲųԼ涯ӣ
ֻĳλ콾Ӣܰ﷢ķѡ˭͸ûֻ꣬ĳλżŮҲеûͽģ˵ȥŮӻľࡣ
ķԼĥô֪飬룬֮ǰһֱڣҲûĹڵ顣
Ϊ֮ǰСΨһ˵࣬ķֹԼͻ飬˽ޣǹǬڵ飬ķһµ˽⡣
ǬǴ󺺻ʳ̡֮һû䣬˲ŵ㣬ʮǰħһսǬʧأҲƴģʱ˵ħ֮˲׷ɱ
֮Ǭھʹһ겻ǰ̡˹ϣֱǬɽб֮ʱᱦһٹϷǬڡ
ʱǬǧ⣬ǬһȫϷ֣Ӵ֮Ǭڡһΰȥ˭û뵽ǣǸΪЦĹǻˡ
û֪ʲôҼǵΪиʦܺųǬ޵У̡ǿ֮ˣȴΪԭһ·׷ɱħбֻܽǵãǵʱѧͯΪǬҪӵȫȥ˵֪
ôһǬ˼ǵõڰǬޣһХ£̡ھǬڳֱʣ˸ȫһնɱ̡ڲ˸֮սѾﵽһɲĵزһ̡֮֮⡣
Ϊ֮𶯣̡ʧأƲҲ뼯նɱҺôʱ󺺻ʳ档
ǲ֪ʱ˵ƴһɽ嶼ˡ
ʲô˵ĺХΪƴ벨¡

ķЩ˽̸˳ҲżһЩ֮ĶҲЦЦȥ⣬š
Ȼռ䣬ͬԼǱϵȥһʵ۵һ㣬֮λЭ飬Բȥ̡ڣǱΪԼΧǬڸۡ
ǬҪؿɽţ̡ڵǬӵܣҲ뽫ԼһӵȫǬڡ
û˵ʱһ˼ˣʱͳȥһƵһڻɽ󣬽ӶֱӴߡԺڵӡڵС۶׼ͶǬڡ
̫ˡ
ֹˣЩżţֱӱλ˺ö
˵ڻգЩŵӵֱӽţҲԲ뿼ˣֱӽţһЩĿ
˵ԭӥ֮ӣ콾Ӣܰӥ޵жˡ
أ֮˵Ҳˣ˵˸

ԪѾ꣬˿Ѿ˲㣬ǿķûߵ˼ţΪΧۣȻעķͻ顣
ԪǸķһ༯Ǭڵϣ÷Ǹ·ʱҲ֪ô顣
ȷ˼һֶû֮רŽ̵ɵȻؿɽţǿᵽֵزȤ
ķҲоˣЩ˵ЩУ϶˸жϸֻ˵·ûô£¾˵ˡ
ķȴҲܺ棬ϾŵˣȻվ۷壬ȻؿɽҪԽ̵ķɽѧĶܶ࣬ƫƫһϣ֮⣬ߵȴûѧ٣ΪʱսȷҲûȥ˽⡣
ķҲɵ΢΢ģҪҪ
˭˭쿴˭ϡⲻõСүôڿѡһĴôȻˡķÿģĥʱͻȻһԴһЩ⣬ŵ̫ͻأһ˲һƷիһ¥һļž˶ٳתͷ˹ȥ


0026 ̽ô
ͼһȺϱһƷի㣬ЩӦǴӶģмһȺӵһ꼶ʮߣ۸ڶһȴԱһ˰ϲСò˶˵ˡ
СӡС۾ȴ͸¶ޱȰϱĽǶȣÿڴߵķ
ǸСү
Ȼûˣƹӿǻ׹ݣ϶λСүඣ
˱˵ƹѾָܽǬڵˣٿλ
Ȼ±߳ԷǶˣƹ˵治֪ȻȻ˶ˡ

˵һΧӵȺһٱĵ飬вĻЩȻôںķ֮Ҳûκι˼ɣһЩȿֺ󣬺伸һ㡣
ⲻĴôû뵽λСүߣո˵ģᡭ
İɣû£ǳġ

ʱϳ˵֮ˣĴڼ๫ж̳ΪĴӣĸ׸ȻʵľŹҲǻʼѪ׹С
ôһ˵˷׷׿ķߣݵ˻ԣһЩո˵ķ˴˿΢Щģ˲˵ţֻǲЩ˵ôֱӡݶѡ
үིԾվķǰɲǰˡ
£֮˱ݡķЦ¡
ΧһȺ˱ķЩ΢ЩӿģϷˣһһҲƽʱѵлᣬϵΣǷһ
ǰûᣬΪķٳ֣εոչǬڳӣ˰ף֮ʱôԱȣԳֻǵٶȿ˵ʲôȴû뵽ķͻȻ˵ôһ䣬ʱɫһ䣬ֱû˵
ء˽ǰֱӰϣ˲ֱһأݺݵĶķ˵˭أ
ⲻôⲻѾ𡣡ķһ̯Ц
Χ˵治ǵˣǰķС£μһЩʼҲǵһߣӲҸ˽ȻҲûʲôˡķ˵ûκ
ļһǻˡһʱȭͷסը죬һʯأһڰ¶ϱҲ
ۡƹӷŭˣذ㰡
˰СүôˣȻƹӡ

ΧһʱæԶܣһƹӳ֣Ѫһ
Ԫһֱǣûȥۿֻתͷ˿ķʲô˼
Ҳ٣Ҳˡ
Ϊ˭Ϊء
һˣҲҸƹӽƹӣһž߷㡭

ȺҲһߣ첲ӣһҪļơǱġֺƹӵĺʱôһҲǰ״ֻҪš
úúý̽ôˣءķûվʾѹʱķ˵⻰ͬʱһȭѾ˳ȥ
ķصȷٵˣ徭ǿȴܵӰ죬һȭֺֿͻȻǰ˼ƵȫûͿһԽԽ󣬵ȸоԵʱķȭͷѾغ֮ϡ
ءˡ䡭ɳȥײһˣײ˼ӣء
һĻ̫죬̫ͻȻҪ˵˭Щ׼Ҳˣķ˵Ҫô˵ʱཾ͸оˣүҪˣȻ
ҵ۾ûɣķôɵƹӣʿаء
û̫˼ˣոô¡
ˣȻĴˣȻķƹӣҲ̫ˡ

Χ˿һĻˣΪԤȫͬǴת
ˡȡҵıӣҵҵݾȻˣķ衭ӵһѪֱҪˡ
û뵽СӸҶԼҴûôݣô󣬴ûԹ찡ո³бӺҲſˡ
ʱˣô˵ҲصΪôһûܴһôңɳȥ
ҵʹԭûμӹʲôʵսٶȶ֣竹ӱԱ¶
ģҴң㾹ȻҴҡ
˵ôҪúý̽ôˣ֪˰ɣû±跸˻㡣ԭúõ飬ƻˣҲû취ȥˣķ˵ţ׼뿪
һǴ˵ǸôԪķվҲֹʵϣӴķ֮˽⣬һ˲ͽоķ֣֮ǰֲ̫ܣֻ΢˼ʱ䶼ûķѾ˴ˡ
־Ԫ磬ϾԷͨˣﻹǺǡ
ǻŸʲôҴץסҪģҴҡķҪߣʱ쭣ŭ
Щ˸ոնˣôһŷӦ
˲䶼ķȥոķսɳȥǵĿУķǷһֻǸûļһһ˲ûʱȥ˼ȥ˼
ѾˣǻûأϾʮˣһˣûô졣
үСģ㡭塭ུʱһ˶Ҫ̵ķϾķ֮ǰոջٵƽء
԰⻰Ҳԭͺ⣬ܳԾԪһ
Ϊķһһ·϶æŵֿϵҷǿʹϣûȥ˿̲ķǻٵ˻ƽء
㿴ʲôϺзѵñ֣̽ôˡķԪʱҲתͷԼε˵һ䣬ֱԱȥȥЩһ
ΪѾߣķû谭ķֱ뿪սȦЩһ﷢ķȻǴڣͥŲҪ뿪ת
ءԪʱҲ͵ķӦȻ˿ԷϣԸȺǿʮصļһ÷Ѿ̽һץץһֱķˡ
ء䡭ء
ҵֶˣ찡ˡ
ҵǾүңҵȶˡ

Ԫ֣ԿһЩ־þɳĺȴԸı䣬˲һƬҽа֮
һ˭
Ҳ̫˰ɣôһôҳôް
һװҪɱˣôˣһжˡ

Ԫ֣ԱΧ֮˶ʱܴ̼ԭŹû֣ȻѪȵսô󺺻ʳҲǱ뺷һ˿Ѫȵĳܲˡ
ˣ˶׷˵ԶԶģֱǣ
ոջŭŴ󣬻ӲǰһС
ˣЩһˣС˭
ܵģôˣһҲ̫ײˡ
Ԫգۼ佫ʮ˷ŵ̧ͷһʱŵˣһСİֱӵء
һһոЩֽűϵĳ͸оһɺڡ
ʱ˿̣ͻȻоոձһȭɳȥ˽ỹȽϺõġ
ãԪķ뿪Ҳæ˳ȥ
˿һƷիһ¥ΧܿһƷիĽֵһƬžû˸ҳȫһĻ𺳵ˡ
Ҫ˵ոдķǸƣ˿ֱ̱Լо嶼еʪˡ


0027 
ǸСү̫ϰߣոաǸһ֡ûôסЩءԪ׷ϲ뿪ķʱע⵽Χ˿Ŀ⣬ͷ˿ߵĳ棬ʱЩͷ
񺺾Щ竣Сսж֮ս˿֪ɱˣҷ´£֪гҲ˲öԷʧȥս
ʱŸоںЩ嶯ˣ᲻λСүǻ
ͦõġķԪĻһƷիſڻͷһۣԺֲ˵ģȮ͵ģôУȻǱզզٶ֣һЩ͸ˡ
šԪȻĵͷӦţʵǲô£ոȺһǽʱͶˣ⺺ǿɲسǣˮҲ᲻ķǻ
ķˣų֣ˣо¸ķǻķôһ˵Ҳû룬ֱӴӦš
һĻһƷիЩΧУٴθоܵĪĴ̼
̫˼ˣǰںǴʮ꣬ŶҳҴŸƨôˡ
оУӲʲô
Ŷˣһ˶סҪģûʱķתͷȥҲÿǽ峡Ǿ忴Ŀ⣬ķʱһ⣬ָ˵һ
ˣˣˣ
ţš⡭⡭
Щʹ຿УڵϾ忴ķӰļһͻȻķͷ˵ʱŵͷʶĵͷ
⻹ǾͲ֪ôˣԱˣǻذɡķͷԪེеǰһȦתһ֮ͻ
䡭ֱķӰʧһƷիͬըһ˴֮ۡ̾źСŭ֮һƷի˿ɲЩ⣬ƴĲϿЩүǨŭѾոˡ
˵˵ȥģ߳һƷիȥЩһĺУķЦླྀԪ
ү˵ȥľȥġһжķģովôŴ̼飬Сһ˿ĺΡ
ķֿ֪Ԫ
ԪûΪԴӸķ֮һжķķҲԹԵû뵽ķôʣһ̲סֻͷһһƷիʵϣոķǬЩʱø֪λִ˵
һ˶̡ѹڲ̧ͷǿнܳӵҪԷֻܣȻڶǬҲ飬ϾֻһˡЩ˵ԪѪڣҪ˵Ǭؿ˶ȥ
Ҫ֪ѡӵ൱ϿҪ˵Ը󺺻ʳĴڻԽڣҲ²ſȫ㼯ء
ȻᣬǧδУѾ˲ֻ󺺻ʳܱҵĲſڸ̫ˡ
롭Ԫ΢΢һ£Ǿ˵뷨
ֻķѾԪ룬ǶҪ˵ķֱסĻȻˣǻŸʲôոûЩ˵ĵط츮㳡ôټϿȥ׼ݰ
Ԫ΢΢һ漴ŷӦгϲɫ˲ȥһ˶帺ӣʹֱ죬֪ѾЩӦԻ
ôԸ׼ڶ׶δ֮ˡԪӦķ˵ţҪԪͻƣܼһ͵飬Ҫ׸ıʣȻ˵ԻҲ߻һѸʹࡣ
Ԫıڣķокܴϣܳɣֻ֮оŲͲ֪ߵһˡ
ķ˵ȱݸǣɽоĶܶ࣬ȴΪһֱоĹʽʲôûѧ֮ǰźɱʱΣֵԽԡ
õ֮֮ĶҪȥѧȻķѾˣҪֲͨⷽģΪһͼԱķ֪һõʦжҪ
ǬôõĻȻܷŹķϾɾͼԱȥǧ磬ΪˣڿǬĵġ
ûһᣬԪѾݸķེٸ츮㳡츮㳡ǺĹ㳡֮һΪչһ޴ҵ֮أΧޱȣ㳡ռعͬʱðڴ˾ۼ
츮㳡мһĹ㳡츮Ӫһֵƻáз̨֮ͤ¥Ư֮ɽƣ֮ٲ츮˵ǰһ֮󺺻ʳǿʢĻʳû䱻𣬲µĻʳӢȴû߸֮·ǽ츳Ӫһ޴ҵ塣
ƾۺʵ漰εĲԣڼ֪Ĺ֮жֲ츮㳡츮Ӫһ־Եر꽨
һֵһԽ룬ͨڲһУֻʿؽС츮ڲõľ¥õĵҩõõĶߣֵһǱߣһֻѾѮĴǻ¼
㼸ˣЩŶ֮ҲΪȴ˿ߴдֻߡΪؿɽţǬںűֻﱨˣʮ֮ܲμǬſԡ
طмͨű֮˾͸಻ʤ
˿̵ȴĶ̧ͷ¥һЩڣＫ̸ˣǾͳڴ츮ĳֻҪǬſԵĵӣڿ֮ǰסԺסһжѡ
ִɴûйģ󺺻ʳƾٿҲδй״Ԫ˳ԺסҲҪǮһܿ츮ǬؿɽźεȿأȻҶǿصľλһסڵ
С㣬ΪֻһأѾ첻е˲ǻܶ𣿡ʱ·һ¥䴰ߣһһЩֺСѾ߶·һʱδѯʡ
ɫ磬ɴȹˣҲڻһ㡣Ҷü֬Ŀһ·ٴ󲿷֮ĶȴȻδֻǿű֮ߡ
СѾ߰ѯʣ΢΢عƵǬڰǰ֮£ܻ֮֮٣˵һ֮ˣȴǬڱȻɽŸɨءȷѾˣΪˣŻǰǬڣǬδɡ
СѾ߰ƶǶŶһ漴ͻȻָԶС㣬ݣѵĳλүˡ
ʨޣѵǡӿԶ츮ֵϵݣʱ뵽һˡ
쿴ǡݣѵλӥ޵ˡ
ûӥʵı־ֲݡ
˵ӥݣҪλȻûͬ⡭
ӥ޵ˣˣ콾Ӣܰ

·츮ֵ֮ϳӥʱ־ӥԭ֮ʣгӥʱʶӥ޵ˣǰŶ֮ˣȻȫ׷ÿһ·
ŶӵĹؾҪȺ򣬲˶ÿһ·ȫ壬ǾͲ˵ǲӡ
һ˲䣬츮Ľֵϳ˾вŮ飬λӥ޵еĸִǿ˵û뵽λ콾Ӣܰӥ֮ӣԭһһ˾ȻҲˡ
֮ڣԭװԵޱӺݻ񡢴ݰ׵ӥ޵ܿһУȴȫһлһ£СϰһУⱾ顣
ݣڴʱһ߶һݴ츮߹㳡󷨽õԣԶ߱߶ݵԪ⡣
үʱЩ죬Ҳǰ治ŵݣ̲סѯķ˼û뵽ոս顣
ϣͦµģ˶֪˵һԣ˼ҶôˣǾͱʱˣ١ȥ˵֮һôһڻˡķȴȫûЩֱӿ˵ţҲûƣ˶õ
˶ʱĿ˵˭Ǹ·ģ̫˰ɣΪԼ˭
ָоЩԾҲݣҲһġ
һ˲䣬˶һ㶣ݣݡ
ǡԪȻķ⻰оЩ죬ΪܸܵΧ˿Ŀ⣬ô࣬ϰһ飬ķѾɾһ㣬ִ˵߶ݣͻȻٳӺ󳬹ͬѲ񡢼һŵݣֱ˱
䡭ĿЩǣ΢΢̧ͷЩ⣬ǻ˵š
䡭ķǵݳȥһ˲䣬츮Ľֵϣܿóһ·ļˣѾϱߵˣһЩΧ۵ģȫըˡ
˭ҪҪǿɲǸ·ġ
꣬˵ݰ
û£ûעôݡ
ǸԾˣôˣѵǸûСүô
԰ôܣɡ



0028 
ʶķ֮󶼾ˣʲô£һôҲˣĵط
ʲôЦôˣѵ뱨ɣ
ŶͻȻӥ޵жȫû뵽ԭûô۾͵ĿǰѾһﱨݡ
Ҳ֣˾ȻԼ𶯣
ֻϸ֮󣬲ŷ֣һķʲôġ˵Ҳ֪˭ԭȥǣãĶӣӥ޵мǵ
ˣô
ķʮɣžӡ츮ֵͬըһ㣬˶벻ͨʲôʱķȴֱ߳һش˱ߵ⡣
ģ찡ⲻİɣ
̫˰ɣŵӵıΪԼ˭
ʮ꣬ʲôͰ
һﲻǴôôˣ

һ˲˶о˼顢ţ˵ʲôĶУΪķûη壬Ѿ˽ˣȫڹۡ
˭û뵽ķ
ལҲһķȥΧô˵ôתͷߵš
šæҡͷүȥźүͺˡ
Ҳԣҿȥ˸㿼ȥһʱٽ㡣ʮߣʲôأķҲν˵ţߴٻԪϿ챨Է
ԭķڱԪھᣬҪҪܱܲ㣬룬ҪҪķһ£Ȼ뱨Ͼķ
ֱķԪ͵æ˵Լ䡣Ǽǵʵܼ򵥣ΪҲֻǴʸμӿԶѡ
һﵱʲôˣȻŮ
̫ˣһһǷˣ˵һΪʲô
ɣĳ򶼱ˣʲô°

ķĻٿԪȻԪѾһ·һǿˣڼݳ˲Щ˸Ӽ
ΪСүЩһӳȥɣǲ̰ͼ츮ṩѳԺס޲ġ
ꡭʱ¥ϵİҲ̲סЦС㣬ķôģǡȻó򶼱Ҳ⡭
򡭡ʮߡԪ֮ǰȴԪһ㳵УͻȻһѾ³ˡ
ԪʱѾ˽ǰгǱǰӥ޵Ҳڴ߳
һһò˾Ůĸ¶һӣеͬӥһڿ
Ǭơӥ޵гּ̧һǬ£ϱûκαǣȴһ󾪺
ΪܵõǬƵģؽǬڷ룬ָһЩˡΪǬڣʱޣҪһ񣬼ݲŶɱͬԺ֮ƶһ㡣
һЩ˲֪ԻᷢһЩǬƣƲ⣬ǬڼΪɹ˭֪ܽӵƵĶһڡ
ȻȻƣСӥӥ޵п϶δǬڴʦˡ
ûȻڵţӡСЩţӥ޵оԸʤһ
콾ӢܰڽѾ콾Ӣܰ򺣺ȥǵڶ콾ˡ
̫ˣԺǬڣܸСӥҲˡ

±֮˿Сӥӥ޵г֣׷ţֻǸոնķĳЦͬ˿̸Ǿ̾ǳݣжӥ޵С
Ҫ֪κţԴҲͬģ֮ڣҲҪ
Ԫɣ֪úطȻܴһҷ֮У˺ܲս콾Ӣ֮ܰڣԭֱϵ£ֻʮ֮ڵ콾Ӣܣտǰ;㣬Ǭ֮ڽʮ֮Сӥ޵нǬƵݽȥ֮תͷһķȫûֱͣӿԪ
Ԫ˿״̬ԾҲֻǿƺҴһַУƺǼ˲ŶģƺǶڸոյľٶһֻػӥ޵пԪһʹ͵Ŀ˵š
ৣ
˲䣬ֵһƬ˭û뵽ӥ޵лԪҴ˿ôһ˵˲콾ӢܰеȷһλȻںߣȴǸ
˭û뵽ȻķСүϳô¡
ӥ޵˶Ըż˵ԼжðֱԾŵ飬ôõĻᣬȥҰ
һЩ侲ԹۣΪķˣǳĴ
СӥȻԸոû˵ʲôȻҲǲˬģ¿кϷඣ
̬˶Уȫ˷ܵĿš
ȻˣһܿʮߣԼȸ˵ķȴЦԪ˵
ԪԼһЩȴӴ࣬ȫܱСӥʣķ֮ǰԪİ㲻ͬ⣬ҲᶯģᱻСӥӥ޵۷
ΪȣǿƶԪδģȷһ߶ȣڣԪȴͻȻоûʲôˡ
Сӥ˵оܿЦһ̣ͻȻ뵽ԼһμķʱΪ콾ӢܰΪھʮ߽ƺʲô
ӥ޵УԪþ˶еĸɴֻ࣬һȴ˿ķֿӥ޵еҼү˵ĵȷûˡ
ܾˣľܾˡ
콾Ӣܰϵ˶аһʮ߶ѣܸСӥʣĶء
԰ǬڣСӥҲǸ߸ϴʦ֣ʲô
治ʶȤҪǣߣһʲô

ԪܾȻе⣬еϧ벻ͨΪѾֻǾܾˣǵСӥˣΪķֵô
СӥҲЩ⣬ԪܾûʲôԪܾⷬ
ˣڱ˵˵ӥ޵ǰɣҼҾʮ߲ͿԴſ㣬㻹Լ˵ǲˡСķ˵ţͻȻһ鶼ࡣ
һ˵Ԫӥ޵Уⲻȫô
˵ˣԪԼķ⻰һ㶣ĪģȴȻҲķ˵ΪһʱַӦ
Χ˶о͵˵ͻȻܳͻȻֵСүѵҪ쭣
漴ָо̫ܣһǰŲŲ룬һˣҶ˵ô໰Ѿ漣ˣ˵ʲôҷ
ˣ㻹ȻǱʲҼҾʮߣŻԺڵҲУȤĻȥҹܼ壬˵ȥġķˣǺԸ̽ô˵ġ
˿ȻʺϣȻҪһĺǿֻܵԺٺúý̽һôˣԼǰװƵļһúý̽ôôСķĶ࣬ĺֻܿҪһЩʱ䡣
˵ţķཡԪֱӽ¥ֱרŴߡ


0029 
ķ߽¥Χ֮Ȼը˵ʲôĶУ˸ЦķǺΪǺ˵
ߣСӥҲһ㶣ڴԼ߹ķⷬȫû¡
ԪľܾҲû⣬ʧѾʧȥһõĻᡣķö࿴һۣȫһˣαء
СӥҲֱӽ츮ߣΪڿ֮ǰס
֮ⷬƽٴŶӱ֮ʱҲڷ׷ۣķһƣķıСӥӥ޵мǬڻ
ķԪལĵණȻһ¥ãΪֲϾȻһЩƵĲȣԵĹоȻкֲܴ츳ʳƽʱһʿѲ
ķĸԪֳ˸ʹҲû츮ҵֱͣӸϻ
ǻص֮ʱķԺֶѷҩģȻǸո˹ģҩľ֪ǵȴܲģķдĸҩȫˡ
Сүҩ֮µһſһСĵȺ⣬ķæһķ
ķ򿪿һۣȵ൱ʱ䶼дʱ֮ʱ
ãûˣûбཱུķ˰֣ȥȵ治żһԺӵҩģķȴ˫ֽ淭ת˸Ķལ׼ˡ
š֮ǰľ飬Ѿǰķ
СүԪķ˵Ҫ֪ķҪ£ȻķҪʲô֪˿ȴһ仰в²졣
ôˣ˵µƵģ˵ķûôġ
ꡭ𣿡ʵϣڱ˵仰ԶᵱЦȫȥᣬСӥӥ޵жû棬ķһ·ʶķ棬ƽضԼٵԼа취ԪܸоķĻЦô򵥡
ȻˣȻڱܶ࣬˵˵ǲûôʵǲΪһֱѹƲ׼ͻƣõԴҲбڳҲûʲôܵģҲ׼ãʱҪܵʹཫǧ򱶡ķ˵꣬һۻڻԼǷŵԪ󣬾Ͳȥᣬֱӿʼ뵤ҩ֮С
ԪУһ㲻ţȴ˼
ˣ㣬볬ҲͲѹˡЩ졢ͻƣҲܸܳǿת֮ȥǼײӦĹ뵤ҩеķһ󽫼ӸԪ
졢ͻƣĹ
ԪεƽȴҲûʱ˱ϲھС
ͱչѹƶ꣬ļãö˲֪ٵٽ鵤״ﵽһɢѿԽһſ
ֻ𾪣û뵽黹ںߣû뵽ķ֮Ȼƽء
֮һƽػǿһЩ͸һ˿˿壬Ѿӽ˵еˣ⻹ֻԼһأСɺѾҪʹˣҪȹءȹΪŻعͣȴѾЦúϲ£ˡ
һλ²Ψһ˿̼ȫСΪÿһҵһŮˣȹȥӷ֮ǰûġؼǣоԼıԴԽԽȹ̣ıȹȥ࣬ЩŮ˵ı仯Ǿˣһ޲һֱճڴϡ
ʱķѾཽҩȫһ޴ĵ¯֮Уⵤ¯ҲķӵƷ֮һһƷƷ¯֮ķվʱҵ¯Ѿǧˡ
١ү㲻ϴΡɣླྀķһ𣬺ķһһҹʱ䣬Žҩűķ뵤¯ͻȻվΣ̲סĵѯһ䡣
ΪϴҲ̫ˣȻûȫ̿꣬Ҳ
βˣȵһϢҪһЩʱգȻүһЩʱͿԳΪڶֱڵˣסˣܡཿԼֱķҲûҲ׼ԺҲֱ˸ơ
һʹƴĵͷʾԼ˵
ཱུӣķ̲ס¶Ц⣬ô˵붺ལȻܲལȻŻˣķ˲ɵģȻҲӹջȴࡣ
˵һԣķƻ̧𣬴߶˲߶УֻһʿѲٿأԽӦ֮ˣԽΪǱʡ
֮߶ȼգʶٿ仯ȼķ˵ûѶȣϾҲָ࣬û취ȼ߲Ļ棬ͨıûġֻǵȼ֮ҪάͱȽˣķ˿ػٵɢҵ¡
ǾۻءⲢѲסķոյȼķͻȻֵ̧˲滯Ϊ㷱ڵ¯·Щ˲ҪϨǿǣȴһ˲Ȼʧ֮С
һ̣ķ˫һţȻȫͷţȻͶ뵤¯·ķǾۻ֮Сһ˲䣬ЩҪϨķǺȻȼգ֣֮ķԲٿأϾ٣˲ȼı󷨣ЩһĻ΢ȶʱɢ֮ȹâ˲õ¯ﵽһߵ¶ȡ
ķڻû취ٿص¯ڲϸ΢仯׼ڲֻҪ¯䵤ҩɣ¶ߣ¯ڲĵҩ𽥶ΪҺ塣
ûãЩҺɢ˵ҩ㣬ȴֻһЩҺû˿֮󣬶ķҲûǷŬ
ˣķʶٿطǾۻ𽥵ЩҺȴоˣķͻȻԾ뵤¯֮С
ȻķԼ¶ȣ֪ô£һԵ˲סͣᶼۿдת㾭һΣУǵ¯ͮͮģôҩĶҺ壬ʱүͻȻȥǻ˰
ءķ͸оȻ뵤Һ֮У˲о뿪ˮ֮һ㣬Ҫ׼ǿţֱȥǿпơоһ˲弡ˣ֮ӿ֫ٺۿҪ죬ҪҲɵҺһˡ
ҿ汻ˣǾ˵ˣķܵʹ̲࣬סԳȴҴ⣬˫ֲӡ߶ǫ̈̄ʶ֮ǵҺڣķ˲ٶȴ߶е֮
ƤѾŵҺõ⡢ͬһ㣬ַ˵ʹһģʱ΢΢ʧǾͻĺܲҡܲҡ
ķȴ˿ԵһȻڲǾ֮壬ҪֱҪɽо֮
䡭һ˲䣬ԵٶҺڻ壬ȴִӴҩһ˲䱻ھŴ֮Уص֮˲ķʼ״̬
廹⵽Եĳڲȴڿʼһһ֮Ľķоֻܹ֮֮Ƕһ޶
֮һ˸ɫâ𽥳ͣرһشʮٶȼֱӶһ㾪ˡ
ɵ˲䣬ӴеɢشƪתɫصĴ߶֮£ķոอ𽥻ָµļۿɼٶȻָ
Ȼո⵽ԵĳЩҺķõģ߹ĵҩ㹻١ǧʿ֮ãķᴿҪĶҩģǳĵҺһܳܣ̱˴֮
ǵˣķȵһ֮ŷ֣ĵҺȻֻһС롣ķһʱô£ѾǵһγԣҲɽ磬ûôӴ󣬶ٿظӾȷ١ټ֮ǰٵƽأٴ۳ɹǷ޴
飬ȴǲɸƵģûлشƪûķعûķԵҩ˽⡢ûķõĵҩûķ֮ûɽо⣬ȱκһĺܲҡ
˿̿Һʣô࣬ķ̽һԼĵһأѾȫ򿪳̺Ŀʼ߶ڶء
һ֮Ҫһʱաƿءܽس׳һس֮Ϳȥٵڶơķ˿̽ⵤҺһһأʼڶأء


0030 ָͻ
ʱһξ͹ȥˣûûȣһ뿪⵫¯ǰҺķ֮ǰѾһЩҩãǶ⵫¯ǰ
ڵڶʱСΨһ˹ֻȫߣһﶼڼУƽʱûʲôѣҲ֪ȥġ
ǡôʱԱԪͻƣոͻ߶Хһʩչһ׾ɱȭ˹ȥ
á̫ˣλǾʮߺͽְɣϿϢһ£ԺʲôҡСӲֱȡǱߣԪȻޱȿ
ͽ֣ΨһˣͽԺںȥ澡ܿڣԺһˡΨһҲЦŹ֣ΪŮϲˣϢ֮ͨȻ˵ˣ֪ķͱŵˣȻҲ֪췢顣
ǣԪոͻƵأûŪô£ɻĿļһ˭
УʲôʱԼͽˣ
ͽոͻƳˣꡭţóԡСǰݸԪһԼֱһҧ£ԵÿģͬʱҲЦúԺҹӦˣиܴˣԺ̵Ϳͽˡ
Ԫ챻ŪˣһŪô£ԭķ֮ݡҲ֪ڶ࣬ķ˸ͽϢʹˡ
ΨһС˵콾ӢܰϵﰡȻСүΪһֱ˿𣬻û콾ӢܰϵΪáҪǣλͽ֣ԺܵʱͲܱܿˡ
ȻΨһϢͨ˿ȴСһԪ飬һƷիܵ飬ΪǸоⶼ̫˼顢̫ˡ
ԪҲ֪֣Ϊķ̬ȸĹۣ˿̼ǸоҲǰ㣬˸ķϵܺãҲ͸һȥģһ˼죬ǵ
žʱķԺУǷǾۻķͻȻʧȥ֧ţžһѡϨ
һʱҪȥΪôⷱǾۻһֱתҲܸܵүкܴϵͻȻϨ𣬲ʲô˰ɡ
ɵѾͷѾˣءڴʱķȴݣķһ·ոմ߳
үһֱ⣬ʲôʱ򣿡͵תͷķٸޱȲ졣
ȣķһܲ˵·׻ٵ߰ٱҲûʵǹӴǰȥаɣֻöʲôǿȴﵽصǿȣͿƾǰ߶Բˡ
Ϊ䡭ķͷһתֱӴ߶˲һشʮľ޴ʯسǰ˵ɣӯ֮¡¡֮𵴡
ۡཹȻ񣬵һȴ΢΢ᣬҧ촽ķ۵ɡôʯˣ֮ǰүĿǻƽصġ
ȻүʯرһشʮɱϾʯأǣѵүΪ֮ǰٵƽˡ
ϴ󡭡ͻˣָô
ϴҾ֪㡭
ɹ𣬰

ΨһԪˣԱԺӸܵķϢĳ˹ȿķֵʯأʱˡ
ô
ǵһӡ󣬵һ̣ȴǵɴ۾ֱذ
Ҳֲ̫˰ɣ󣬵ʯصʱ˼˲ȴֵһ˲俴ķ񶼱ޱȸӡ
ΨһãǾͲ̫ԪͬˣгΣһ뷨ҲķٵƽأŻˡ
ҿһôˣһأֱӴﵽǲҿģһĻֱ顣ӡΨһͣʮ㻹Ÿʲôڼôˣǳȥתתȥ׼ݡķһ죬ҲøǶֱͣӻֽǶȸ˳ȥ
ŲţʯرǰءƽأǺųľʯضţƣķЩ䣬֪ΪԼģԴһﲻͬķš
šʹĵͷķĻŲɡ
ķЦཱུͷûȥͣҲȥ͡ླྀݵСķҲĥ뾡Уñ˳ֱķϸоϾ漰Ķ̫ࡣ
٣Ҫ֤ԼǿƿסʱС
ڴʱķͻȻоٱ쳣ʶ˲̽飬ǵʱٱеǸͷһЩ״
ǸطħƣҲħµ磬пܾһħ硣
֮ǰķٵƽ֮ǰ΢˼򵥷ӡ˿ķȴоٱһǿϢɢ˿̿оǾͷɢľħȻѾȥȴɢǿħ˿̰ٱоųɿռ䱻ǳľͷռݡ
Ǹħĵطķͻٵأû˻ƽҲ׶Һķ֮ħ©һЩķû취ֻ˰ˡ
ţķֿ̧ʼٶ۷ӡ˿޴ʯתȹȥǿ֪٣˲һ򵥵ķħ֮ӡγɣħ֮ӡһγɣûһħ͸ķҲȷǶħ޴ڡ
ⶫдãķһ˲뵽˼ħᦡħͷħۡһ뵽ЩķаϲħǳĴ󣬲ǰơơʱ仺ⲻԼô
ֻͨħҲҪһЩϣҵŸʺϵĵطȻ
Ҫ֪󺺻ʳħ˷ԼħǿɾǴ鷳ˡ
㲻ƣķҲǺܿĵģͻȻһԽǸͷֵʬ壬һħȻö࣬ķһѾȡ
⡭ǡཿķͻȻ̽ٱУĬƬ̺Ȼóôһͷռһ롢Ŀ׶Ķʱһһȥһ̾͸оͷĿѣ۾ѾȥĴͷֵת
˻֣䡭ķཱ֪ͷֵħûȫɢħʶӰ죬ķ˲߶ȻһŻƽ·С
ͬʱķָһ㣬ཱུ˲˹漴ķ˫󶯷һŽͷְĻ潫䲻ȼգ𽥵ģȼյΪһ·뵽ͷһħϡ
ħֻСĴָСشС·ۣâ˸ķ˼󷨿¼ϺڰٱǸͷϳһëֱ֮Ӵħ֮ϡ
ķƺħˣȴֱӸུϡ
һʱûŪôأķϵħˣĪĸоڼ٣ǡүԼĵһҸոǷٶȻ֪ô£Ȼܲһ㡣
ķҲûȥʲôǸͷֱҲ弶ħޣʱķɱҲǽңսʱķδɱһΪ弶ħޱһصĶҪǿᣬ弶޶Կ
ոķǹͷëƣħȻֻбһ֮ȴԿħ޵ȫһصķȫһһķҲȫû뵽ԭֻΪǱĹļ弶ħ޳̶Ⱦˣȴû뵽ǹëֱ֮仯
ǹ±Ļˡ
ིһĻú󷨷˿ŸΪķ֮֮£׷ľ硣
ϴ󣬳ˣϳϳڴʱСӴķ̽ͷкķϳ
ȻΨһû뿪Ҳš
ϴģѾԸȥ츮ǶطˡƺķٸߣΨһҲ̽ͷһ䡣
ķǵӣ֪ҪʣħҲνˣϳ
үȥģԪķѾϰߵһ䡣
Ǭڣ


0031 ˭
ķϰߣȥطѧϰˣûʲô飬ȥ˵ȥǬڣķ뵽ԼڵʱҪȥϴѧǰڿѧǰȥѧУתһȦľѾûˡ
šɡϴľҪȥμǬſԣСż˵ڳԶûҭš
кβɣķ˵ţѾݡ
ûʲôǬźҪ˲࣬ϸģϴκͻȻߵˡСͷķһٰʮȵĴתЩ
ʵϣɻҲʵںΨһɻҲһҡһȣɻĿķΪֻ飬δķÿһ仰ÿһٶÿһ飬ǰȫͬˡ
ô൤ҩ̵֮֮Ҫ˵ٵƽءһƷի֮ʱСӥӥ޵ж˵ıǬţиոյʯء
ҲȲķҪķһϵԭ̫֪ôˣ׷ʲô
·Ҫɱһذɡķһ仰վ飬漴ֵ̯һͷһͷҲһĶӣҿӰ
ʲôķһҲӣʱķôʣȴֱҡͷΨһЩˣķոǵһ仰ȴôûйĳء
һˣ׷ʲô飬϶ˣ
ķ˽סݵЦǻʵģҲǰ͢ԱģǷģԼ˿ġʵϣµľˣֻҪǲȥ췴ʵ۶ģΪǾ͵ڴλرĴڡģҲ㲻ģֻǲǣ¸ëû£ǱκӵܿԸ竣κλӶ⡣
ҡķֱӵ½֪ط
꣡һķ⻰ཱུһСӳ죬ΨһɫҲŵñɫ
ķָ鵯ҪСӴЦû費£ֻҪǱϵûķһ죬ҾͿ⺺ǺߡȻʵϵ˭ô磬˭Ǿ治˵ˣҲҶõģ˵ë
ķ˵ţһС϶ŵһ̶ùԼ
ΨһС򳹵ɵУϴܴ̼ת䰡˵ûе
ǡһᣬСǬûϵϴǬ治У۸Щû취ȣȻϴ뿪ˣҲãҪ϶ȥ¥ɡž
ķеӸΨһȭͷͬʱ£˵ʵֱŹһίΪⱾʵ
뺺ɽԷԭǻʼҵһȦɽ֣ҲǱ֮ʥءֻɽԷȴһѾʧȡ֮ߵĽ
һ㲻ϴճɽУȻٴɽгÿһ֮ԭɽԷϿնγǬ֡
ֻʱѿߵǺΪΧȫѾ֡
Ǭڵڣ˭Ҳֻ֪֪ش֮󣬴󺺻ʳ棬ԽɽԷ͸ǬΪµڣҲǬڿ֮ơ
Ӻһ·ǬΧķǼݣ˿ΨһڸǽǬַɡ
ʱΧ˶ΧۿżԶԶ￴ڲʲôǬû֮ǰд֣û˿ֻһĽһĳ֣һδγǬڣ
㿴ڲǰݣҪǬڵģɴڵȴΧתƵҲ١
ۣۡ˵еһźһ㡣Сƽʱô˿̿ոɽطߣγǬ֣̲ס
ʵϣʱΪԪ֣ҲֻǺܾˡ˧ѣȴʲô
ΧÿһΣͻһЩΪԺǿ˻վ£еֱӽȡǲܿ־Բ򵥡
˵гһܻɲȱһ㶫ķҲ֪磬ֻĸִ˵Ѿûڡķȴ֪ô£ɲһ׽ǶԼģ۷Ĵڡ
ʱɽ磬ְԼסɵۣԼ֮ģȻƢ˵㣬ķȴĸһ𴳵طʱ𶼲ɵһ

ڶ
Ŷķ˵ⷬʱǬԺ֮УԭӦǻʵ۲ʸ鷿У񱻸ĳһС鷿˿̰ڷʮСӣʮĵ߰꺢
һλֻʮͷɫݡԸߡ˫ĿźӴһ˿ȰȴЩ࣬ɫһűһһѳӵɽһڽ̵ʮӡ
ʱĿתͷ˲ǬڵǬ򻯴󣬻аľ롢๬ɽȫĿ⡣
Ҳ˼⣬ΪԼʲôˣӦĵط𣿡ʱķͻȻһǳ⣬ǸоǴ˿Сѵһ㣬͸һɸ߸֮С
ҿ˭ûнôųˣܱʲôˣٱⲻ˵ļһǿķ̧ͷȥͿһʮ߰ӣĸߴĿ׶񣬽Ե÷ǳҲͨˡķʶˣ͸һƷիеһ㣬˵İ
ϲʶԼļһķǾԲţ֪ڽһʱ䣬ٲˡҲţ־ͳ顢ˣЩҲͲðͷˡ
ߵһоǲԶмͻȻղԿ˹һ⻰ˡ
ķǶһȻҸèƵĸоⲻô
ඣ֪ķҲԴ߳״зҲ˵ֿɴඣ
ΰǬ֮еٮٮߣȻû취ӥ޵СӱȣҲǱΪؽţǰʮķȻСүعٲֹܣⲻʲô
ү󽫾βΰӣҲϹս򺣺Ӯ´󽫣콾Ӣܰʮķһķ½ǣ˵š
ãķĻüëһ˵ҳˣøǰͬˣұǬˣû뵽ˣҲǬڣԺȻҪΪʦֵˣǽдһ°ɡ
ķĻѾŭȼգȻ佫ȴ³çֱӴһ˵ţ֮ѾķԣͻȻѹͣյķߡ
ɽ˸Ҳӣû̽顢ǣ˭ҲȲ㣬Ҿ㡣
ԡ˵ŵͬʱȭͷѾսķǲǱǬùܣ򺣺ӮԶѾķӾǸ
һֱ֮Ҳκβû뵽쾹Ȼڴ˿ˣǾԼ
ʱҵᣬд֮׷½֪֮˿Υ
ᡭᣬлú˵Сû뵽ԭ˵ĺúõģͻȻ֣仰ȻҪ𻨣ʱǰȰ⡣
ϴСġΨһȴѾп׹⡢⣬֪á
ءѾˣΪЩ竣ҪС֪Լִо֮ϵһ仰ϻûСԵΨһʱȭͷѾصĺķĸصһķȥ
žͬʱһԭһȭķ˼ͼһָɽԾˣΪ˲ѾҿԿǿס۽жѪ
ϻʹǴҪģؼһ̵裬оԼУȴû뵽ķʹ죬ǻȻһ䣬ȭ˲ͼ˵
ļһһȻȴҲᣬôôôǿ
ɶǣȻԼոմսû֮ǰѾˣԼ̫ˣȻûȶ֣ܸԼͬʱУˣ


0032 
šˡ˵ķһѪεûѹƵķʽѪ³֮󣬾͸оࡣشƪתϢܿƽ˳ࡣ
콾ӢܰʮλѾӽصΪˣ۷ĳ̶ȡԼõһԴţֻ˲ôһĻὫԼϵ
ڣķܵ˲أҲԽڴ뾡첹㲻ȫ֮ԼصؿԱһأӵеˣϾʽʼǸ⡣
ոձ˵һ˲䣬ķĺçҲĴ߶ֻҪٶȳ֣ǾĵƴˡϾһǱһʿϹս鶼֮ǰּһȫͬһһɣķҲܵ˿ٸϻԪʱ
ķȴСΨһɵѾЩֲˣѾϰ˸үµ״̬˾²Ȼԡ
ΨһȴͬķܣȴоԼڱŭѹȫŲ
Ψһڣ˹ǵֿѹѾѪڲȴоԼǹ֮ǰĺϺ֮𵽺ܴáˣ˿̿ȥ
ལȫûؿڵħ΢΢ɢâ˲ɢǿѹ
㡭ҡȴΪķһ£Ŀ¶֮ɫһʱŭȼգɱȣ̳ˡ
ߵ˲ҲΧ˵Χۣ˶˹ԶһЩҲʶ̽顣
һĻ˶ˣԲܵ飬ôᷢǰ
ǿС콾ӢܰʮλѾ۷ΪѾУǺεȴڣôᱻķûķ˳С
ҺۡܲҵӣӦðôܴ򵽣һ£ûʲô飬̫ˡ
ղһڽôˣôҲͲˣʮߣʣµĽˡķǲѪգоոǳ𵴺߰˷ˣһ¶ɱ⣬ķ˵Լڻ治ʺԽˣˣþʮɡ
ķϲͬոͬʱİѾȥ˷ܸͬʱжԷ
Ҳˣܵ˸ոյԶͣźݵԪķһ˵š
ҡ١ѣҲŪ㡭ķ˵ȻѣܵΧ˵Ŀ⣬ܵϻʹؼķʱ˵Ļ˶ʱ˲䲻һѾͻһķ
䡭һ˲䣬Ѿ˰أһΪʯأأһǻƽأӿϣӴɽڣ˲䱬ǵذѹķ
սɱȭ󣬺䡭ڴʱһȣԪͬս֮ǰӪʿһ㣬ȫӳͷݣһǰƣ˲ɱȾȻȫѹɱơ
Ȼ䣬ſĻצײһ˶ɳսȻأȻϰɱУʽ뷨ۡһ˲ͬһֻʮɵͻһӺηĳӪײһ
䡭һ£ײķǰһ˲ǿĳõȻըһʮɵӣΧһЩʯͷ׷ըѡɶ
ܡಡʱСһ飬Ψһ˲Զȥڳ֮ǰѾߡ
ףķԭȥסǣӦܿķҲͷ˵Сܵûͦ죬ոնˣΣͦ졣
ûˣķ߾νˣ΢΢߶ڵ˲Χγһ򵥷ס
Ԫ֮ӣôֵİսɱȭҲҵңɱû뵽˵סԷԪٲոջɵŪķ˲ֱӱ
ۣ˲γһͷ׻Хɱ֮ոࡣǿ֮׻ɱ˺֮£޴֮廹δ£Ѿ·һЩʯͷС˺ѿ
Ԫոһ˼ԼгȴǾϲΪ֮콾Ӣܰոһǰ֮֮ƴȴû뵽ˡ
ٶȳ֣Ҳ˲ܡ
սɱȭɽԪ˫ֺȭȭͷγһɽ壬һ֮һ
ء䡭Ԫȭͷķγɵķɽǰ׻˺ѽɱ֮²ѣԪֱۣ֮һ˺˺۳֣ǰ׻֮ײһ𣬺Ȼٶȷֿ
һ£Χ˶ֱ䣬ը첻ϣ˷ֱ𵹷ɳȥȻԪٶȳԿһЩ֮ʮ³һѪסΡ
ֲøҶ󣬾ȻҲﵽأﵽأҲԶأ䡭վ֮ٶԾڸ߿ֱӰ˿ȫ߶Ըǿķ߶ͬһ¡
ķһֱڿԪ֣ķȻɽûȥѧսսɣ۹ȴءʿĽ֣ǻûƴϡ
֮սȻǽϣγɶеķ֮ս˵սǳ֮ߣΪ·һЩ磬ҪôȫҪôȫȴ֪;ͬ飬ĳһ׶οǷǿᣬЩħ硢Ϊһǿᵽ
Ҫ֮һܲԪںϣ֮ͬȾ絥ʹ÷ǿ̫࣬ûֻⷨһ㷨ǰԲһķǵɽ磬ǲЩ㹻ǿҪ
ƿҼסˣȻսɱȭսɱ򣬵˿һս۸ΪҪƹȻã۸ҪǲǵҽӡԼ֮úý̽ôˡԪ·磬ԼǰһûãķʶһнԪô
ķɽȱٵľûü۽ȴԶ̫࣬һԪʩչװսɱȭͷŵ⣬һЩѸı䡣
ԪԼԼлзΪõĻ֮ǰķ֮ͻƵ֮塢࣬Щҷо̫ӰˣҲѾϰߣˡ
ķڰսɱȭķԼõѣҲԥʹá
ءķʱ򣬾Ѿƿ˿ķĻԪ˲ƿԭҲû뵽ƿһ˲䣬ŸоոյһûôˣתٶȾȻȸոտ࣬Ǿظ֮С
Ҳܸܵķ̵ķ۵ĻƽȻ˿ֲ彫תΪתٶӣһһĳ嶯̫ʹˡ
սɱȭأʱѾ˽ǰԪܣ˲һΣǴİ׻ûȽ£ȻͻȻľ޴ʿӰӲ졣
ܡ⡭ҹȥءת˫ִ߶Ҫ˺ѳԪԪĺԽԽǿ˶Ҫˣֿոոճ屻Ӳ죬оԼ۵ķڱ𽥺顣
ơ䡭գԪڼʮװգһǰ׻壬ȻһȭغϣֻɵǣһͿŤ˱ɳȥ
СĽʿŵˣȫû뵽æȥ
˵ˣлԪԼŵĿԼȭͷģĴӮ
⣬
찡βΰĶӣ콾ӢܰʮλѾˣԼȻӮ⡭


0033 Ϸںͷ
ۡӮˡӮˡʱС˭ĺţͻȻọ̈̄һͷǼΨһལţӮˣӮˣϴñˣҲñǣˡ
ΡȻˡôܡ
ԪʹĻֻǰսɱȭ־ȭȻӮμҵİ׻ɱȭ
ոս콾Ӣܰʮߣ⡭ӡҲ̫˰ɡ
ҿˣ¿ɶඡ
ֲķǰţԭԪô˵֮ǰСӥӥ޵лء
ֲأСӥʾ۹⣬Ϳڲͬˡ

ߴս߰ѾʮԶԶΧۣ˿̿ȻܣһޱȲ죬ֶ׷š
ŲأүҵġΧôۣȴܲϲܵķԡ
ķŻԪЦźʮˣȥȡ뿴ȻɽǷŵģжȮǻǳԷȥɡ
ķ֪Ԫ˵Ӿʮߵʮ仯ȷСȻ˵콾Ӣܰʮ֮¶ڣ֮ҲкܴȻ˵ʮ֮󻹲һЩϾܴ󣬶Ѿ콾ӢܰˣԪĶ࣬ͬǾгȻбȽϡ
ҪǣķҲԼôһЩ䣬ԪʩչİսɱȭǾͨõĹ˾֮ͿѧʲôѧʲôȻųǵ󺺻ʳ̫֮󺺻ʳ̫Ҳƾװսɱȭ˴󺺻ʳǧҵڣôֵĻɫˡ
ʮˣͽ̫ˣҪףףҪȳԵѹѹСǰŶѹ
Ψһ򳤳һոĵӮˣȺ˿ɾͲඡڻǸоϴ̫ǵľٶˣؼǣ΢΢üһ㵣ģβΰĶӣӶǱѰ򺣺Ӯˡ
ãԪһŻعȥ·ѣһˣȥͣݵĵط
һﲻɣӦˣȻĸķϳ
аոķǴģȻû֣϶ġ
ûûܿˣ֮ǰء
ܰɣûô
ʲôģ֮ǰˣ϶ʲôֶɹ¡
ܿģ򺣺ǹģҴ򺣺ӮĻҪ֪ɱӵġ
Ҹоһ̫Զඣ

ոսʤ콾ӢܰѾȡΪʮԪȻȥϳ˶һ죬пѡ
ϳԪϻˣѾ£ܿлһ˿Ͼû뵽ķ̸ķսɱȭĹû뵽ķ֮ǰҷ֮ǿô࣬ķתٶӡ
ݣСɴԪߣʱĵݸһЩԵġ
ͽ֣ոտĺͣʲô˵
ոŵȶˣ˵ģͽ֣ŮûкöãȤȢһ£

СĻ̲סЦϵĶӶ࣬Ů࣬硢㡢áܵжǵˡϵжһǽףŮ࣬õľͿ̸׵⣬ԭʼϵֶȥͨύ
ģĽ㡢õǳòôģʮΧǬһȦȻǬ֣û֮ղҲܸոûۣһƻվ˰ɣȻûʲôɿܽڲֵתƣΧôҲҪתһȦΧҲá
Ԫ뵽̸ʱ֪ոսʤĿĶ׿ķĻæӦһǬΧת
ԪҲ̫ˣϴ󡭡Ҳǡ̵İɣʱķ󷨣߶֮͸һ㣬߿ܲڲκȴ˿Ӱ졣ʱΨһԪϳıӰǸпķ
ŸտʼϷںͷءķ˵ţĿΧȻǬѾ֮ڣķȴƺѰʲôһϸۿ
ΨһЩı仯ԽԽԾ뻹̲סѵϴϾβΰĶӣϾҲ򺣺Ӯˣ֮ǰӮĻ㻹ǵСһЩǺá
δ϶ƽΣ㲻ȥ򺣺ҲʵѾˡ飬϶㲻ǾɽɽʯͷһУԺʯͷԽԽ࣬ɽѣȫܿǲܵġķߣ˵š
Ψһʱһ㶣û뵽ķȻ͸Ҳȴо˵ķĻȴ˵ֱҪ
ĴܲʥΨһԼ˵ò֪ӦԣķЦȻܲˣڻлᣬΪʲô׳ŶܣǿҡֻǸСʯӣܴ飬ΪʲôŶǸʯͷĳɽ壬ΣȻûѡǾԣٵˡ
ķúܿЩ鲻¾ܽģܸܵԼģʱܷǣĸֲܵѹЩĽܽúѿ
Σѵˡһɽ磬֮־Ӽǧ򱶣Ϊƽеδо֮Ķɣķ̡ڵ򣬴ҶϲҲͰˣɽ磬꣬ͬڣȴָֻܻ꣬о֮ܵöࡣ
Ψһķ˵ٶԶԣĬĬķⷬ
ڵȷ鷳ܶ࣬ѧˣһ֪ˣҪŪĶСǬڿҲ֪ûбȶǵ׼Сķߣš
ȻǬڣλѧϰǾͱҪȥУһʱбȶ
ʱѾǬΧһȦҲ쵽ԷʱˣӴߴ£ķͷһ·ȥ츮
ַǷҴ󲿷ֶǲμǬڿ֮ˣٶȳ֣ʱΪ㡣
ΪķԪϢѾ麺ǣټķǬһϵе飬һ֣˲˶ֻۡεûֱˣϾԪ黹кܴġ
ֻķ˿£ܿһЩ֮󣬾ĥƷħ⡣Ϊķϸǹˣֻħ죬ͬķ֮ǰǴͷħ޸ƻĳѰֶΣҪҲΪħˣƵħ
ĻҪ࣬ҲһɽǺҪ˵Ľϡϵȵȡħͬǿɱ󡢼Ч죬ʺԼˡ
ķϵĸƷͻȻһ뵽пһ뵽˿̰ٱеǸͷͷķʱһϲ
а취ˣˡ


0034 Ž
Ҷֻܿ꣬СڲͣĳԣԶԲһ
԰ǳóԡ
Ҳôˣϧ˷Ѱ

ԵǽһֺķһֿۣѾһԺȲΨһˣŪŽ
šޣʦгţϴ㡭ҪʲôǶǽûáСӺ֣һ߳һ̧ͷķ
ΪеɻʳΨһǺ˼һµżʹ͵һЩƷһЩҲЩʥּϻлʼˣ˵ģ¾ǻʵʹ͸Ҹӡˡ
˵֮ΨһĿķΪŽǵ̫淢󺺻ʳֵĶֻر𣬲۶һ飬ϱ߶һͼԼСֳԣȴŽ֮⣬ʵôûκô
ΪۣʼΪ֮ƷʼΣΪһЩʹ͡ƽңھǵӡ¶Žɡ
ԭˣһĲأȻҸӡ¶ƵģǾã̻ظŽռôķ֮ǰԼ俴ڼ֮ϣһЩССһŽĶʱΨһôһ˵ķʱһϲȻ󺺻ʳ֪ⶫô
ķΨһ˵꣬ҲֱཱུҲȥеŽռ
ΨһһһڵеȲֱæϴ㡭ﰡҪǿǽȻ˵ʹǣƽʱҲֻʱҡӡ£涯
Ҫǰķô˵ҪôΨһһûУȻܡ鷳ûʲô尡
СﻹУϴҸӡŪǲ̫ˣû취һϻλϵ׷ô죿һ飬ӡˣϴ͸ĶϵŽ͸оһ¡
¸ëǱ߾˵Ҫױһ£ӡû˭ȥǶôùô˻С˭ȥ㡣˵λΨһϵΨһĶӣΪ鷳Ȼֵ֪𣿡
ϴأСָԼϵǿǱŰǧʹ
͸ˣҪΪ㻻ȥЦأ֮Ǳ֮ǰ˵ģ˵ĺ£ǹŵĲ´Ьģ¿ˮ̡ʵҪӣϵǽˣܸʲôТһǰɣȥŪģдôķ˵꣬Ѿֱ߳䣬Ԫ̼ݳ뿪
Ҫ·ڣķͻȻ뵽һЩ飬Ԫת˸䣬ƵٴѾŶղӪҵĵȡ
Դӱķһ֮ԪˣҪƻƳ񲻰֪ķ᲻õٶ壬һڵȴķټ̸һΣһڰһµ顣
ķƻƳޱ֣أ˶˿ӭķ
ҾͲȥˣǹ̸ɡķûݣֱƿǹͬʱ߶޸Ĺ󷨣˲Χ׷Χ֣ʶ̽飬Ҳ
СүҴ磬ȵĹƻ𡣡Ƴæš
Ϸ򡭡ƻ߽΢΢Ϊԭˣ뵽ѱλ߬ţ뵽˵ԸƻǾһЩ
Ļ˵ˣǻ֪ܸĵķϡҪһǵҩҩģҲȥɹɣʱڽЩҲɹķ˵ţֱֽֽƻȻֻţϱд˲ϰֲϡ
Ƴ׶ʱ˵һ£ȭͷ̲סգʲôЦ֮ǰǴѾԪˣȻ
ǣ˵֪ܸĵķϣ⡭ʲô°
ƻüͷҲǽ˿һֱƱĸо̫ʹˡ
Ƕ֪˵ʲôˣؼǣϱЩһۿȥ֪۸ˣɹǵȲ˵ƲҲˡ
粫һѣ˴ŶԶ磬Ҳߡ
СүϷСүύ֮ǰҲСүҪ󣬵ݶƻоʵԴӦԭҲȴӦȻ˵뵽ķȻֻʱʱַʸʵڲУֻˡ
ƳһҲòУɱ˲ͷأô˵ģѵ浱ֵܲŭ֣ʬͷΪ䱻թʰ粫һ
ûӣŵǲ̶ַɱķƺȫ룬һ˵˳
Ƴд󾪣ϵܿסֻȭͷȴɿ
ôᡭƻǰæ͡
ϻͲ˵ˣǾ仰ҪʰǾͲ÷ôˡҲԺ͸ˣǸǵģԺסˣɴ²СڣôһʧͿƲסˣԺô¡ķѵ˵ļ򵥣Ҳ֪һξҪǵȼܵһƲ˳Ѿ
˵ĻҪ˵ͳ֮Ӻ涼ҪãָշĸˡôôˣҲûãķһ֮΢ȴһǵķӦٴѾǱҪշģ˵ţķֽһӸǡ
ЩֱӳһЩ֮£ȥҲȻƾǵҲķҲУԺҪء
סˣʱ͹ȥӸ֮ķǷӦѾԪݳ뿪
磬ǣƳЩ⣬ˣΪƽʱҲͷٶȱСѵһ٣˿ߣʲô˼ѵǷɱ⣬ˣ
Ļǿɾˡ
ˡƻû̴߶߶ͬʱʶ̽Уһ̽飬ͼƻ̱ޱȷḻ۾ɴŴٺǴڴڴһ㣬Ȼ¶ϲ֮飬Ǳ龫ʾԿȱ
磬ǡôˣƳһԶɵˣôˣѵʲôħ䲻ɣ
졢ȥ׼СүϱдĲϣϧһдȫɹȫǵеˣˣȥȥ̸ƻ󼤶ĽƳ׾ߡ
Ƴ׶ŪԺˣֻƻߵ̫죬һѾʧУںڲУֻȫ׷ȥ
ʱھƽУΨһڽлʵ֮ﶼҳϱߵŽŪֱ˽Ҳժ¡
е֮˶ɵˣǸʲôѾˣֱӸǣҾҪ»װһ£˸ǿнЩŪ
졭ȥԼݣȶӲĶҪѾȴͬ׷˾Źһ㣬ȻڳڣҪһЩԵѹľͻἤȥô󻹴û顣
ˣˡšˡţ´ζ㡭ŶǺµҪ
ΨһܺһЩ˿Ҳڸ·ϣȴҲ㾲ģԼƽһЩĥϴ⵽Ҫʲôأ
⣬ķֱԪ޴Ҳ£ҸߴޱȣȫŽĸֺؾˣΪŽ㹻࣬ϱߵۿɼҫ֮¸˸⣬ܷͬһ㡣
ССү⡭֮⡭ⲻժǡſڵ֪ļйһɫѿȥ赫Ԫǰ˸ҹȥֻһԺš
ûʲôˣ֮ȻҪװѣûϱ߶ôˣ˺úʰһ£ûʲôˣȥɡķ˸ɣֱӴ˻ԼԺӣͬʱȥطңŹκŽôõĶǾȻֲõħҪƴأΪŽ󣬶ֵˡ
Щģңܿȫռ׵ʱΨһҲѾŴƽռŽ
ɫ\֮ʱƻҲԸķռĶȫķ
Сү飬ԺʲôԸܿڣƻ𶨵ȫԸΪСүЧƻ˵꣬ԭûڿ΢΢һһ΢΢ϺɫĻ˲Ѿʧ
ۡΨһ˿̶ֱΣƻ˭ǲҲ̫˽ô࣬ƻոձֳʵȴˣڿзУߵ̫ţˡڳ͢ڽԶһˣﾹȻϴ˹Ϊϴ£⣬Ҳ̫˼ˡ
ˣҪȥĵطǲ̫ʺϣ»ظĻţʮལ߰ɡķһ¾㱸ѾĿɿڴСΨһˣֱӽԪ뿪


0035 ħ
ʱڴ󽫾У̧ȴոѣȻϵûأֻǱ˼ݣͿԳת뵽ʱһĻĻ˶ˡ
ءء䡭ڵһУӶ챻ǽں䴩Ŵȫըѣһûõġ
˶ҿԶԶĿš
ŭеģôܸǸһ
ôᱻսɱȭȭܣôܸôһһļһǸķȻҲǰװǰɣãã֮ǰʰ㻹˾֮˵۸һˣ·Ǻˡ
ϻģӲ֮󣬷йͷŭ֮Ҳ侲˫֮â
ͷҲأֱӳƽʱչĵҡ

Ժ֮УһֱȴƳڿһϺɫ˲ɻأæӭȥ
磬ոҲ˵һֱɹȻϴΣҲʣɻ֮ǰģȡֵ˼ȫ˰Ƴɫʹĸƻ˵ţ治ףôôģϧۣһЩΪ˶ʱڴ룬ȫǼӼ۹ġ
ֵ˿ɲʲô󱳾˵˾ݣõһЩУֵܶһ·߹ģɾôڰ
֮ǰ˵ĹȻûСүȷͬһ㣬ĺãǵȣҲ˴簡ƻȴһϲɫƳ׵ļš
Ƴ׶ˣȫôڻôġ
㿴ɡƳ׵ı飬ƻֱӽķ֮ǰӸǿӸƳף̽顣
һִ統ʱʲô⡭Ƴ˵̽飬ͱͽסˣһ̧ͷ磺⡭𣿡
ƻ˿ڼ飬ͷҶԵҩ˽⣬ųɾģȻĲ󣬵ȴһЩͨõĵҩ䷽˵ΪصķǳϸԺҲģӦû⡣ϱ˵õһЩҩԺƵķʡɣɹȴһһǵĵҩԿԺɨг
ǵˣϱ߻֮ǰû취ƵĵҩڲʹõƷ鵤רɹʵģ϶Ʒ鵤Ƴܵˮƽܿݶ϶ἤҪЩȣ֮ǰǵ㶫ʲôˡ㰴ϱ˵ռɣСүռ˳󣬲һ£ͿԽ֮ǰʧȫ׬
Ƴ˵һһŷӦæǡһ仰
ǰһ仰ƻӹǿʶ˲ٶ̽顣
סĻ˱ú˺ú£һͻ֮
ЩƮ֮УȴҲƻģʱΪҲǴ
ˡƻпٶʶ̽鵽仰֮ʱͻȻЩѣķͻȻƻƳ׶
ǲڿ⻰Ǽ٣ڽ̸ǣ˼ˣú汾£ûѡ񡣡
һ˲䣬ֵķܲµǴ˿룬˵֮УȴɸһšԵаòеĸоָоֵ콭ôãδ

׼жķŴƻʱõһСٱңдСΨһǷֱİٱңѾ뿪˺ǡ
ķѾһû취ǰٱұ󣬵ֱӱǾͷռˡ
ϧûϣԼҲУֱһռҲʡôѾһװˡ
ʱȫУҹʱѾгǧ𽥵ģǽӽһ޴ɽ֮УԹʯΧɭɭ
һӽΧݵٶ̷Żǲǿޣ˿̾ȻЩšٶǰ
үѾһ꽧ˣҪԼȥҪһȥɡѾܵӰǰԪæסޣڶķǷĵɺ֣үô뵽ܼǧ·أ˵ԭΪǰʱİٻݴ˵һսڴ˵أӴΪ֮ǰƻ޴ɽͳһ꽧
Ӵ֮Χ̣һ꽧Ҳ
ȻҸĻ֮ҲҪӳһпܻ䣬סСӦԡķҡҡͷӳֱһ꽧
һ꽧ʵ޴ޱȣҲɰ˾սɽϣڤ֮˸ɭ֮ǿһޱȿֲ֮С
ǿֻҪ״飬ûһתͨɢЩʿ΢ǿһЩۣΪǿ꣬ͻֱ仯䡣ЩлЩΣҲֻͨˣķһĵĩʱĵż֮£з˵вͬ
ǲܵģΪǿڶֲ࣬Щ֣֮أһҲûԸȥǡ
ɱɱɱ
˵Ҵ룬䡭

Եķ֮ҹ֮Уһɱ𣬷·ս֮СһЩ֮âһЩֲ֮ķԺУһЩӰķķǾЩһڶкܴӰĲлķȴ𲻵κá
̨ʶ飬ȫӰ죬ķǰȥ
ģķٶԽԽ죬нʮ֮󣬸о쵽λãķּ̧ȡƻǹİʮһ˲佫ɢΧ׷ײ¡
ķָԼţѪ˲ֳʮһΣֱʮһ֮ϣ߶Щ죬˲֮кɱ֮𡣾ԭֻмѲʿĴӪͻȻӪڳ˯ʿһ㣬ЩʬµĲл׷׺ţһЩѾۿɼһЩֻ̬Ժңǿǰڡ
ȻħĴڣô˵Ҳǿħɡķ˵ţһԼİٱң˲ͷնľͷѾֱӴ򿪡˲ħ磬ڶлֱӱħɣǹնͷ­ȻЩл֮۾ƺһ㡣
ķȥᣬֽ̧ŽȡⶫǺöֻһʿ治֪ôãΪⶫ֮ͨû취ãֻħǿħŶʹãҴħҪ֮
ءءˡķԱܿЩҡӻʵʹ͸ƷŪװƷŽķ߶ƽöںʹõӡķҲ⡢ܽһ
ģķһ𽥵ķгһһ׵ĳڣƳΡ
ಡ¡ڴʱǿԭֻǱնħͷһֻͷ­˿̾ȻΪ˴Ȼ˫ۣƺ»һ㣬ſھȻҪķʳ
Ҫʳķʳл꣬ǾͿԴﵽһ磬ԽħޣֱӻΣ


0036 
ΪʮһµĿػֻǴ̼ЩлôˡȻ䣬ķʶٿأ˲ʮһķѪҺ˲γɿػ֮ոɴл껹δȫֻǽĹͷһӱڰգһ﷢ʹֽС
ħᦵħᦵ㻹ʸ񣬲ħᦵһ֣Ƹ㵱껹պϣˣһͷԺԱǱǿءķ˵ţֺлʼʹŽһ֪÷ķ뵽ħΪǸħõͷķҲ뵽һᦡ
˲ķŽƵĳֱ̳ӴǹͷͷȻѻ˹ȴķÿػס
Ž֮ķ˲󶯷Ͻһӡ󷨴С
žžķ߶ʼŽ֮У˲ŽʼתǹͷڲľѪϱգŽħӡ߶ħͷͷڵĹͷȫա
ʱŽϱħơӡۣϱߵͼֳħӰħ־Ѫ֮ǳ˯õĹѣɳıڱһ㡣
ءصһķħơӡҲͷ񾱲ƤӡƤûգķĿƣͻȻſȻŽγɵĳΪγһѴᦡ
˿ķ߶֮£ᦲתħƣħ𶯣ħӡ֮ۡеϱɡ
¡ʱѾڳΪĹħơӡǸķ֮£ڳ׳ķ̨ʶҲԼܸоһһ䶯
ҿʱǼˡķ΢ܵ֪ͷ֣ķʱߣ˲ͬ磬ʱҵһ¸ԭ
ҲǿʼģողţСԣߣ䡭ķ˵ţ˲ǧŰپʮŸһ꽧
һΣķûѪҺƣÿһϱһѪҺˡողǹͷɲл꣬ķ̫ƲסϾǺǿԲǰ㣬ȴȫͬˡֻЩһ󣬱ﶯ̫עѡ
ոǲǼ򵥽ᦵŪҪģᦡ
һ꽧ߣཽŵ֮ڿߣҲ֪ˡ
Ԫ߿һ꽧ڣǿүҪʲôķѾͶأ㲻Ҳоķܳ벻
䡭ڴʱͻȻ䣬һɿ񱩵ĲллţɢЩл֮ոһ׺ݰٱһЩֱӻΪֲֿ̬
ãСģɽ䡭Ԫһ˲һȭȵɱγһɽ˲佫ڶлѹߡ
ȻͣɱȻòٲлܣȴԳ־ãΧĲлǵأҳײʽϣɱ΢΢ɢʱڶлѾڡ
ˣСġԪ͵Ĵ߶ݵͷܣͬʱҲ˲복ڡ
еԪʱΪͿգ۾׵ĿոЩĲл궼Ѿٱིϵħգͼħ֮Ϲâɢ
ոںԼҺҺģôˣĪĿԪΪոշء
Ԫһ㶣͵ֻͨû֮ˣոڳ֮ڣһ赲ЩлӰ졢ཱུ󣬶ûȻЩлꡣ
𡭡ɱʱȻѾ񱼣һЩл˲ͱǰħաһԪţȻĲлԽԽ٣ȴڲϳҳһƬƫƫཿڿѯʡ
šûʲôֻһ꽧вл걩ңû¾ͺáԪ˵ţѾ뿪˼л˲٣Ҳ׼ȥô¡
Ԫ磬ǲһ꽧ʲôˣ㡭ܰҿ𣿡ཿԪתҪ뿪æڡ
ʵ㻹ǿıȽϺáԪ˵ȻʲôֻҪͺ׿ЩʵһЩΪʦҲǻһĴڶѡһ꽧ڵһЩûսɱ˿˶ᱻƵοཻûôС
ûµģ뿴ེܼܿᶨܿ϶ĳԪͷ
Ǽᶨ飬뵽ҲЩԶˣԪ̧һ˲һС
ྲྀʱɫһ䣬ΪѾһЩǲҽеĲлȻԼǰӿԶһ꽧ڵĿֲ
Ȼ΢΢Щȴ۾һգգĿţޱȼᶨ
ȥүû¡Ԫ˵ţ׼뿪
үµģǵȣǵžУү϶ģ϶ġƺڸԪ˵ƺ
⻰ԭȥ̽һԪȴԥˣ룬ǳȥ߿ݣķ˵ģǵȺ
һ꽧֮ڣ˿ѾķʹÿػֻǿһСΧЩлˣȫһ꽧л꣬оʮʿɱһЩ
ǿһЩлûһЩ̬һЩֻһ˿еĲл꣬ϳķ뽫ʳ
ಡˡʱķϷᦲתЩӿĲл׷ɡ
ķ򲻶ȡϣʹñȻ󽫽ϣٽ䲻֮Уγһ󷨣Щ󷨲ӣᦵҲԽ󡣶ģгһֱͷӰʵֻѾ׳Ϊᦵ꣬Ѿķ׼κΣա
ȥʱڣķ޴ʯطԲģɫЩ԰ףͷϵĺ鲻ϡ
ֱħħҲ࣬Ҫ˵½ˣҲķɾ֮иСͼͼһоλħĶ̶ֳ֮ȡ
ڣһǧʮ˵ɣʮ˵γɡŵӡӡɣķˡ
ÿһڣһ۳ΣڲĲл꣬Щл궼ѡȡ˴ǿл꣬ɳγɡЩζûģֱʳ׳һǧʮ˵֮Уһǧʮ˸л꽫ʿ
Ǻúڱ˵гһػֻءٶͶֻ̥ߵȱг֮գҲáķⲢ˵Ļһʶӡ֮ڣЩлܸӦ
ķ˿죬ֿ˿Χ߶ڶεķһ£ƻ׼Ķʣɣʱ׼һЩǷֹʲô⣬ڿһл˳
ֻķԼ̫ʲô̶ȵħƷӦ㲻ϣƷħ϶ûˡħһоƷԼҲøƷ˰ɣؼǿԲֻǸոγɶѣʵսķǳˡ
ķͻȻһٱУһЩɢŽ̫࣬ǱȽϸСġ
Žڣķû취ᦣҪ֪ЩħޣħЩּħǺķѼʮ꣬Ȼֶ֮ͨ˲ۣܿķȴֻڣҪ֪Ա֮ķͻ鶼𶯡
ʣһ㣬жԲ˷ѰšϡҩƵĵҩķֻʹ˲мֵԲϲղˡ˿̿ʣµĶڣķϸĥһ£϶ˣϾŽ̫ˣԺһỹöŪ㣬ô
ˣͻȻķЩһϸСЩֻһЩƷ״ŽͻȻ뵽һ
ֽ̧ڶŽȡ˲佫һЩŽ˲Ưڰաķʶ߶£ЩŽ۳һεһڣ·ŽҪ䣬ÿһζһζĽһ㡣
ķѸȡϣ˫ۣ𽥽״ڣͬʱķʶٿ£ЩһŽγ󷨲תл׷СķֽԲѹټлֱ꣬ķоѹ˼֮ͻȻȥ
˲һ㲻ϱУֻ֮ʱͱǿѹУģѹһŽڶлԽԽС
ķ򲻶۷ӡѹѹȻû취Ƴħ룬ҲҪŪħɣ˿̽ѹԽǿʱԽ
ǡˡķоѹֻĴָָ׸ǴСľӨ岻ϲ֪Ѿ˼ޣ̿ƣȶ£
ҿڳˣķֱһʯͷϣֽ̧סֻдĴָ׸ǴС壬̲סĵЦȻ˿оҪѣɺԣȴޱʹ졣ڲͬʯתٻָţӺķᦸħ룬һ꽧ȥ


0037 Ÿ
һ꽧⣬ݱ֮ʼֽӽһЩһ꽧ΪЩҵĲлϡ٣վȻʧҲͿһЩ
Ԫǵ̫ΣգҲֻǿһЩֱɫҲڿķһ꽧߳
үȻһֱֵúܼᶨķһ̣̲ס³˹ȥ
㡣ķΪʯţЩһȥס
ķסྲྀپЩȣһʱ侹Ȼ֪˵ʲôˡ
ԪںҲ˿ʵҲĵ߾ҲԸ׽һ̨ʶܵ˺Ӱǿǹغһ顣
ֵطֻħϲ󺺻ʳ֮ħ޿˺򡢿챻Ĵˡ
´һҪסԽǽʱԽ侲Ϊż޲룬ΣգүԼƿز˵Ļȥսɱƴүǵôˣ߰ɡķǵԼླྀԪ˵һ䣬ϳԪϻغǡ
ķǸϻغʱ̫Ѿ磬Ϊ֮ǰľ飬ҲΪʡһЩ鷳ԽԪѧˡ
һ뺺ǣͱܿһЩ˶ĵ·ҽһЩϹǵĶסΪʵЩ򲻵õһЩ˶֣ҵ㶫¿̵ŴһٻЩסֻߡ
ķڳпһ·ȻưƵģ˳ڳиǿЦһνǽӽһһҹʱԪѧ࣬ٶԺǵĵϤˡ
ķԪཻصһͿǼſڵĹ¸ΪſڿտյʲôûУʲôһʹﴫô찡
Сүǲȹϡ
԰ܲܿŰɡ
˵ˣǿǻ֮
ǰСү֮ﲻöġ

ЩûĹǣҲ֪ô죬ҲһǨŭСүںǿɾ͵ùˡһһҹ˯ȫķΧ
¿žһϰ
Ϊ֮Ҫúõı˭˵أװѱˣǲ󲻾ء
ķȻ⣬˵ţֱӽԼסȥ
ɡСүҪװѡʲôʱ򰡣Ǽ¸ͷ޵ĶˣŻȻķֱӽȥıӰ治֪ôˣһ꼶΢СһЩŵ׷һ䡣
ԽԽʾģԽԽʾ𾴣˰ɡķһ仰ѾʧڸС
ʣЩҪˣ𾴰ô˵ҪһֱϣʲôЦ֮ﰡؼǣôҶûа
⡭ôǺð
ϹܼһֱԲڴźܹѾڣܲȥϵɣһ뵽˶־壬о
ð죬ͻȻ˸⣬СүôԺལȻֻǸѾߣϾСү˵ˣڸ֮ˣܺù˿Ұɡ
޿κ֮£Ҳֻͬ취
ķûԼԺӣѾŵһζȽԺӣͼԺаڷһŴϱ߰˼ʮˣСǴãΨһһҡӣҲС
ššһķ¿жһץסķϴˣ˵ڸô죿
ķЦŵôô죬Իǵˣʱ򶼹ȥˣõģȥôࡣСڳԶʳһ𡣡
аⲻǾ͵ϴͽֻǻôԭҲķ˵Ž飬ķһ仰ͻȻоԼĶˣ˵ϴ˵ˣҲȷˣѾˣиëð
ԭΨһҲʣķôһ˵ֿЦżĿоϴðţôˣϴôӦҲѧ
ķʱླྀԪ£˴һ֮һֱûԣķʵѾƣ˼㡣ºֱǷƵٶɨ󲿷֮󣬸Ҫ˯˭Ҳֱӹ˯ȥˡ
̫ƣˣҲܾáܾṳ̤̂ʵʵ˯ˣҲû취һЩ˯ķҲϰ˯ο˿ľ࣬˿̽Ķˣ̤ܳʵֱӹ˯
ԪķһƳ֮󲻸õĻᣬѾֱܵԱԺӹȥˣཱིһͱˣʱüµһң´ү˯ֱӹ뿪߸˵
СűԵþӣԼóʮֹӡ㶼Թ⣬ʱһҪ޵ĳ嶯ƽʱ˵ܳԣ⡭⣬ûԼأ
ΨһΪŽ鲻һظԭķúģΪܵиֻû뵽ķһ˯Ǽ죬˵ȵץӸΡ겻ѡ
ƫƫΨһľ͸ЩŮ죬֪⼸߷˼µĴ¡
Ǭűӳʮ򣬶űӹǧٰʮˣǬȴֻ¼ȡŵӡϢһڵȴǬڴ󿼵ЩУǧ˵һ˵ס
Ϊֻ¼ȡˣǧ˲ᱨΪʱѾЩǿҪӵܣҲҪһμӿȡŸ
Ĳ˵ԭҪ̡̳ڵͳӡӡСǰ˾ѾµˣҪ˵ӥ޵ҲѾ֣Ҿڱһ죬ʵ۸״ʥּʮӱʮȻףǰЩһؾǻƽأǿ𶯺ǣұϾǻӣôһѾʮˣûʮ˱ȵģȻо
ƫƫбŵӾͲٸģ벻ţǬ涨ֻܳΪŴŵӵӣҲԲһһȵǬпսŴŵӣһӮˣͿȡ֮
öŵʹ಻ѣΪ֪ʮˣ˵һЩܱ߹ңţҶ֪Լûϣ
ǬٶһѡŴӵܣȫΪԭռɱأʱ˳ڴʼ룬һЩǿжĵմ̳еͳĵӻ˳ɲţҪ֪Щ˸ԼĲͬԼĿѡ񲻼ǬڣЩȴͬ
һúڵձޱȽ
ھǬؿɽŴǰ죬̫Сӥӥ޵УλʵѾ콾Ӣܰڶһֱ׷򺣺Ӯ¼Сӥʸ㹻ӡ
ǰλԭǼ̳еͳĵմӵܣûֵģû֪û콾Ӣܰǰʮ֮ڡȻǶеƣͲͬͬӵʱѹǸսֳʵŵģСӥӥ޵λеڶ֤
Ǭ¿ڣǽһ콾Ӣһ򾡣ȴֻŸŵʱĥ
ЩÿŻĳֲͬϢΨһ֮УȴÿõϢֻ˿ķǽյķʱ֪˵ʲôǺˣϴˣбҪȥ
ʱ佥ȥһҲ𽥹ȥȫ޹أЩҲû˻⡢ķСү飬ΨһҲԭĽҡ
ɫ˿ķŻǽգཹ˼κȥæ飬ԺлôյΨһоͦãϴһ˯ͷҲãͲȥμӴ󿼣ҲͲֳʲô˶ܵʲô̼ˡ
Ȼķ벻飬ÿÿǸһĸоһΪϴֱ˯ͷȥμӣͦá
ʹ죡ལϴʮ׼ˡֻǾǽѵһµĿ֮ʱķŴ򿪣ޱʹ˸˯˶ķǳ׼ʱڴ֮ǰˡ


0038 嵽ǰͷ
ˣүʵⲻԶΪһֱΧһЩˣ´ү˯ԲԺߣķҲҲûԶķ̳ķ׼ϴ֮
׼ˣལѾ׼ãȴԪҲæӦһϾȥμǬŴ֮գϵش
ķҪ׼Ψһ˼ȥ˵ȥ˵
ϴ˯ôҲˣȥһ³Եʲôȥ˵ɡΨһӣķ
áû⡣ԣҿרҵġķȥֲ֪ô˵Ψһôˣֵõͷ
ϴѵû漰ʱΨһЦǰЩεĿϴķ
л˵ƨšķӹཱུݹëϣոΨһһֹصȻأ˿̿Ψһ֪϶¡
ʵءҲûʲôϴ˯Ϣ⼸죬ǳ˼Ǭؿɽйش¡ȾǬֻվŵӣȻ˲ֻǿ֮ǧˣֻվ黹Ƿǳصġ
ڶڴڶ˽ţɲŴӣʱпҪ˵ĸСΪԴּʮҲǬڣ֮ǰ̫ӶԽӼСӥӥ޵УСӥʿ϶ǴʦֵĲѡˡҪ˵ǰЩʱʱǸųƲԭǵļһҲˣȻûǰʮ콾ӢܰҲѾʮĴˣиһЩӵܡ
˵콾Ӣܰһǰʮ˶ʮϣھմδ֣콾Ӣ֮ܰеġһǬؿɽŴȻ˵ֻռɣ͸¶ĿԡԡسԵȣЩڣۡҪȥ𣿡
Ψһ֮û˵Ҳ˵ףȻЩ췢飬˿Ҫȴֻһ飬ΨһܽᣬЩķķ
˵ѯʣʵ˼ȴǣϴ󣬶ˣ۾ͱȥˡ
˺öడһо
˿ϣԭ˷ܼȴԪȴ͵һȻήңһ˲һй֮С֮ǰҲķһţΨһôһ˵Ļлᰡ
ЩϢκǬڵ˵ԵϢķȴû̫⡣
оûֱ仯һ˽ȥǲءķ̫ǽӴ̫ࡢ̫ħִڣҲҪɱɵۡ
λǬڵվ۷֮һҪǬڣؿɽţô˾ء
ඡǺǣóԵĺܶ࣬ԣһֱԵ϶СڴʱС˷ܵĺһҲ˽һΨһĿ⣬ʱεЦЦѹ˵
ǽСĵӣķЦ϶ȥμӵģǾͲǵˣôǵľʲôϵȥΪ˵ûоǸô
ΨһԭΪϴϢ𾪡ǵֻʲôģܸиӦɣôû뵽ϴȻȫûоҲ̫˰ɡ
ôһ仰̬ȣΨһԭǧﶼ˻ȥΪ֪ϴѾȻˣͻȻһ뷨֮ǰЩ飬Լ֮Ԫı仯ϴٵƽء
һ뵽ЩĪļһ£ϴҪμӣҲŪʲô벻Ķɣһ
뵽ЩΨһ̬һ˸һٰʮת䣬ʼ˿ԣȻøϿȥǬڣŪһֱ˵ȰϴҪȥôһѱҲ̫˰ɡ
뵽ϴһ仰СоЩȷоԼǸˣǻԵӣǸˡ
ԺԪķⷬһһԼͷȻڸոԼķӦǲֱ³һ͡
ķ涨ʱһʱϵǬڣΪѾģʱŷ֣㲻ģҲˣΪǬɽǰʮѾϵ
Χֵˣϰֻ֮࣬ô˸ʲôһЩ¾ǿڣһЩ콾ӢܰϵĳǰĶ˷ܼѡ
ȻΪ˱֤ʲôӣ󺺻ʳĳ־˰ά򣬶һЩľͻ֣ᷢ˿ֵģ˫ȻĿĵ۾ڿš
У˺⡢ŭ𣬱ϾǬǵڲ˴ǿпڣ˴ôֱͣʧһ㣬֮ǰ̫죬ûˣ伣ˡ
ʱ򣬱ö֮ʱûҪǿѹǹ£ûκһŵȻڵĽɱһɱڱɱĸ࣬Լŵմ̳˶ûˡ
˿̣ʮ˵ű֮ԶԶڿտطгһȴɽǰǧҪμſ˵˶ǰȻû򣬵ӥ޵ȴȻȻվǰ
ԣҲʮˣҲУվڴ˶ͬһ㣬ÿһΧ̾Ĵڡ۵ȴһС˼꣬˲٣һӷνʮ㰺ͷսʮСΪСվǰһţҲѧǸֶһԲԵøΪۡ
ʮʮˣͱȽˡûȥܣ˴ȴԾҵӦԼĴλãĬľվȺš
ʮ˵ĶлһЩ˽ҲҴǰǧ˵ĶȴޱأѻȸѾһʱˣھȺš
ÿÿڴʱͻȻһȺ
ģô£ôݰ
ǰҪײˣҲ٣˭
ô£˭
ⲻôǡǸˡ
ݣȻˣһʲôȻ߶ݽ

ڴʱһƬң֮ŭ֮һţҳһƬΪѾվãķȴֱһ·м˲Сӡ
ҷ׷ܣݾһ·ֱӳʮ˵ֳǧ˵Ⱥֱӱֱֿӵǰ
Ϊǰʮ˸ǰʮ򣬵ǲڳͻôһڣվǰӥ޵Сӡʮӵ˷׷תͷĿƣȻݳ嵽ɽǰʱһܲ졣
ߣݣü˶ǿзߣмȥо࿴۶ήǵʡ
ٶȼݣǺ棬Ǹž鿴š
˼ڵһʮ˵һλŮ¶һ˿ζЦݣ漴ЦʧŮ֮䣬һԿȾ֮С
ӥ޵վǰȴֱӴԱ߳ȻѾ嵽ǵǰ棬ֱͣȻüͷ΢΢һ£漴ĿٶǬϣȥЩĵļһ
һֶ֮ΪķݾȻһӳ嵽ǰ棬ǶڵȴΪǰЩˣӥ֮ӥ޵Уʮӣֻǳ̵޺ӡ̵Ů½µӡڵӵˣһΪݶ̫η֮ġ
ڵȴЩ˳ԡ֣Ϊķǳ嵽ǰȥˡ


0039 ǳԲǴ
ݵ֮ԪΧգĿɨѾӥ޵иʮӵʮˣЩƵļ
£ֻǼΪķԸȾ׵ʮˣΧɽΧ֮˸ʤ£ѹ
ʱһһιȥԪĸոƽ͸ܵ˺һžµļžһ˲䣬ƺʲô
Ȼгûžȴʧˣǰʮ˲ûκζȻվԲλ಻֮УȻźһվȥⲢǬڰźõģʵǬھ˵ܹҲûˣû˳¡
ʱȻûȤΪʲôٶ˵Ľء
ۡȻܵǰȥˣҪҪҲ˼
һϣΪأμǬڴ󿼡
ڵĵӡŮôְʮʡСӥǣһǰ棬ǿ
˼ᣬǲ֪ƾоǬھӦȡıʸ񡣡

һšȴ֮ͻȻһӿʼ׷׿ʼߵ˵ķֱӼԦݳ嵽ǰͷܳʲô̬ģȫʼ
ôһ˵Խ˵Խڵڶŵʮ˵УһովѾսȭͷ˫۷춢ݵˣ֮ǰķһƣֱԪܵ
ոΪǰʮ˻棬֣ûеǾȻûӦ˵Щ͸оһһȼաձ֮´麺ǣĳ裬һﾹȻţʱ
ͻȻô˶ˬķΪͻȻһⲻһõĻô
ķŭֵŴҵ棬һӵĻᣬҵзϵķ򺣺ʱ֪Ȼͣ˵ǬҲ˶Լ࿴
䡭뵽ˣȻ߶Ȼ޴ظѾʼγһһڣǴﵽزҽڵף¾Ҫ֮ˡ
һӱ˲˲˵ע
ķҹʲôطʮڹơǬؿɽţյ֮ʱ㾹ȻΪϴαСıǸƣ˾һ㣬Һúý̽ʲôǹأǸطܴģ̸ҹȣһ˹ɽص
һ˲䣬ȫٶȾһļž
ȴŹ⣬ֵԶ¶󣬶ڴŽ顣
һЩۼ֮ˣȴ̷˲ͬΪֱӴ߶˾أѾﵽصľˡ
ǰЩʱ˵Ԫˣû뵽ͻˣ˵˾һ㣬׼ˡ
ķҲԼײˣ¿еĿˣ꣬ȻոͻƲãƾȻѾ콫ھˡ
֮ƣаֹΪ֮ǰȻǿ˲֪١ƣϣ콾ӢܰǰʮˣķҪùඡ
ڳǰԪһʱ߶ͷ˹ȥȻԷͻƵأԪûκ𾪣ЩҲûţȻûٶͻƣȴҲѾصıߡ˿ƿǾˣȴҲûоһսҲûʲôġ
ȡ裬֮ǰô㶼ˣǳԲǴļһûǰʮλ˼Ϊʲôǿúѧѧôˣ˭涨ˣ˭涨˭ˣǬ㱻ûǰɣһ㻹ûǰɣ㶼˵Ǵˣлʲôǰվʮûʲôʱֵ㵱Լ˭ţϼ㹻ʸ˵𣿡ֻǲԪ֣ķѾڴ
ķĻǽһݣҭһûתû뵽ķʻϬϴҲûü˵ʲôķôһ˵ñһۣȡˡ
ʱվҲȷ뵱ڴķϵԼӣһ㲻ɵ˶ֻܿǱķôһ˵ʱоͲͬˡ
㡭ó硢Դ֮˵룬ȡ裬޿񱼵Ȼ˼˵ԼɺߵһһˣķñӶ۵һӲ֪˵ʲôˡ
ϴ󡭡ʱڣķཡСΨһҲڡС΢ķĴָʱķôֱ׳̫ţˣ
ԭſֵģķĳΪطȥԶԶڿžУķȻԪһ·񱼳˽
ոСźߣ˶ŵĲˣΪ󷨴߶֮߿ʲôܿġΨһ˫սӣǺˡ
̫š̫̼ˣ
š̼ǴҴǿɴûֳ棬ལƺѾЩϰߣǶĿǰʮˣŸǰһЩϵǷһ¡
ʲô㣬Ļ㻹û˵ءʮΪվһ𣿱ô˵ģǱ˸ģԼģⲻһӣڶʮǰⲻֻǶԼβΰˣ㻹˵ԼʲôˣǾˡķȴûʹ˰ݣٽ
䡭ķⷬ˵֮ȫըˣ֮ǰһšĿɿڴ򳹵ױˡ
⡭һҲ̫˰ɣС󡢷һ˵ֶˣ
һأѵΪͺô
Ȼδ󽫾򺣺Ӯ˵ӿˡ
˰ɣ֪֪Լ˵ʲô

һʱ䣬ǰǧҪŵӵģкʮҪŵӵ˶ըˣ׷
𡭡һ̣Ҳױˣһŭ޴ĻӰͬʵҪ֣Ǿ޴һ㣬ֲ쳣ľȻǺХ֮Х֮Ȼֱѹס˺ʮ˵֮ϣ˲˶
һŭ֮£ֱѾԾ˫ưɱȥҪķһٵ
ޱȾˣúʮ˵һһָоҪûѾɱѹˡ
Ҫǧˣų˿һɫ䣬ΪƾˣĲɵܵǣӰ죬ͬǿޣĹˣҲһÿ֮˱ѹܵ޴塣
ֻǰʮˣδ࿴һۣǲĿ⿴ݵĳУĿܴ͸ӿߵķķⷬϬǴԾЩһ
ˡˣͽ֡ĳˣ̽ŵĲУʱֻܿͽˡ
ԪҲԾһ˲ڿѾ⿪ϵĽƣԴķ֮ϷѹեǱı壬ʹʱҲԽԽӦ֣˿ȻõȭǾͨİսɱȭ˿
ˣڴʱһֱûжǬ֮УͻȻɢâ׳ͻȻͣ˲ɢâ
Χɫһ䣬ǰͿһͬһĴڣһֱͨɽߡ
һ˲䣬ոԾգѾҪһԪȻȫǬ±ס˾ڰУ۾ܶڰһ
ָо״ֻ̬˱о졢𺳣п֮˶ױ𺳵ˡ
طǬ򻯱䡣ʦɽԣԸǬںӵܣǬժǳ̤Ǭʮɣӵܵǡһ̣һͳϵ


0040 ʦ
һ̣һӵضʱʥ𺳣ԪڰһܶԶԼֵľ޴ǬɽţһЩϤ˶֡
ҲԷԷߵľȫˣϡصϢ֮ݸ߲ʣԶɽĻֻаﷶΧԷҪ˵ڲĸֲѾԽ󺺻ʳ滨ݣŵоĿ֮΢һ۾Ͳ̲Ŀ
˱仯һֶ컯֮С֮𺳵һЩԳ֮ˣΪǬû֮ʱһοɽʱλظǬÿһοɽͽʱĹء
ǸʱǬѾû䣬һ޴ţ˲ŵ㡣Ҳһ죬ˣһǵʱĬĬŵû˼ǵֵǬڶʮҲֻܽЩ˵Ĳʮĺͯɶѣһǵʱڡ󺺻ʳǬ޵С
޵ԳƣҲȷһ·޵ֱħ֣Ǭϴ󺺻ʳһ𱣼ȴڴʤ֮ʱ˭׷ɱħһȥꡣ
ĸ̣ûҲ֪һΣ˿ʱ򣬶ޱ𺳡
ֻд˿ڿеûȥЩŭĿӿԪһҪɱϴˢԼĳ衣
ԪҲ˿Ŀǡ
ҿ˧ķűסԪ̲סš
ΨһʱоҪˣ˵ϴ㡭òãʱôַӦǶԷҪɱ㰡
ֻེͬүĻһϵĵͷϸĶ˱ڿеƸϸڡ
ʱѾòͬǬڲѾζһӵԺУһȺ鿴ǡ
ոսǶλ𣿡
һȺСһǣиջ˵ûõģֱͦͷʾףҡͷȻǲôλΪеҡͷͬʱҲֻó߹
ȥȼһٽһ飬ˣȥˡƽ򷢳˳ȥ˿ߵɡ
ʱſһλֻһֱۣ˫Ƚ֮ں뿪˲ǰ˲κȻû˫ȣȴڰУһŹߣڰҲԵޱȿֲҲֲոû֣ǷǱŵ
ˣ
ǵģѾɽţ׼ʼŵӡ˹شš
ǾͿʼɣһаСˣķùȥ֪ͨʼֽһǬֵƽˡ
⡭˿еƶʱһ٣Ŀ֣ʦ֡־īոдڹ⻬ϻδɣ֪þȫϱһ㣬Ϊ顣
ֻٸв⣬ڰﺢڷƷ̲סѯʡ
ķôʸ񣬴ʦ֡
ԭӥ֮ӥ޵ΪѾأС޵ʦ壬ԸΪ޵У˵һ񣬻󺺻ʳ֮˶лǬڡ֮ˣ˵п׷򺣺һ˿СʦɵģΪ֮⣬ЩţʮҲвţģҲôɽŰɡȻû뵽ȻԼȥķơ
⿼˻ûʼȴѾˣҲ̫
ؼҪǸӥ޵ҲˣʮӣҲûʲôǸķ̫벻֮ͨʢ¡
Ӧŵչ˴һǡǬڣǾԴһ꣬ȥɡ֪룬˵һ󣬰ùȥͿɡ
Ѿ˵ˣڿйʩһ˲䵹գգۼʧ
һꡭҲգϾǬڹأһ֮ʦܿʦսŶΣڿУ˵š
̻塢ģд֮ģΪӵܣŵӿпʼ׼롭ʱǲϵһһ˵֮󣬿ʼճ˽롣
ʱߣһǵʱ츮ߣ˴˿̶ڼ飬⣬ߵɽ¥ǰ˷ֱվλȡһ龭ľ޴ʯÿһϱ߶һеӡ
ʼ볡ôǲȥĻŰɡҪʼ볡ˣķҲ̧ͷһۻڿеˣҲ֪ᶨãķѾ˹ȥ
ķǰ棬Ҳû˹ȥ˻ûӦԭվǰСӥӥ޵ǶûʱķȴѾ˹ȥ
⡭ǸķȻȹȥˣʲôأ
Сӥʶûأ͹ȥˣΪ˭
Сǲܴ̼ˣμӣԼ̲ˣ쿴쿴ȥˡ

˫۾ڶţķԥһ߹ȥ˶ˣ׷ָָں˸ҡͷЦоķʵ̫ˣΪ˭һӶѡ
ѹѹѹѹ̫̼ˡʱ֮ڣСŵĲŶ
ּ˫ֽţΨһǿķֿЩָָˡ
ЩۣЩָָ㣬ķȫûϣȫǴһ㣬Ѿһˡ
ȻѾʼˣʮӣɡķֱȥռмλãӥ޵вûʲôӦŸмȥ˵ʲôٶ
ںĶ࿴۶ֵãռмλãΪһΣȫҪ
ܸܵ˵ļȣϾǰǲ󷽵˻ûмķǰ޼ɵǴڵġҲоˣһϵֻҪˣڵҲ˼ˣʱҲûٱţ΢΢˸ơ
һ仰һƣ󵭶ǰ
ʮԭҲ֣ķоûʲôӡĥأͻȻӥ޵룬Ҳû룬žȥ
뽫Ʒϱߣ˹ֻ¼ο֮á룬αķȫȥᣬ߽˵ķֱӽƷС
ҿһţķ͵һᣬ˲оһĸоɽ羭̫飬ķ̨ʶܵԼ֮أ˷ȿɼ죬ֿءķȻû̫룬Դ˷ҲܸȤΪ˷ҲǲҪͿԿѧϰһַ֮һ
䡭䡭䡭ڴʱͻȻķоȻĪ˲Ƶ۷壬ķûķڵȻתӴȴڣѹۡ˿ȴһǱʲô˲Ծķŵĵز
ۣô󰡣
ôܣô󡭡
ɣǵô󡣡
òʯأȻʯء



0041 Ȼ
ķȰϱߣĪĻԾﵽ۷壬һȫ߶ص״£ķ޴ʯسǰ
ϾǵһȥԵģ˶֪ͻȻر߶֣˵һӦǴ󣬺ô󰡣
Ϊķصȷȱ˵Ĵ̫ˣһأҲȷ벻Ȼ֮ǰķѾѾ֮Ҳʹ
ȴûϸȥ֣̽Ҳֱ̫˿ۿ˴ء
ֻһ̣ȴЦΪķȻ󣬵ȴʯءһʿʯҲûʲô˵ģĶӡ
ҾһʯأڶߵôҲаذɣȻʯأŹȻ٣ֶΣΪһЩ꣬൱һЩӰǿġַֻˣʹֶΰҲһ
ףʮӴ˿Ҳ˹ҪְȥÿķأҲ⡣
ӥ޵ɨһ£پͲȥᣬĲֵ˷һľȥ⣬ȥںţҲѾȥ
ְȥ˲䣬ӥ޵Ҳʱܵͬı仯΢΢һԭƣȴһֱصҲû취ˡ
䡭䡭ͬģһ̣ӥ޵Ҳͬķһ㣬˲س֡
ķȻ޴ޱȣһʮȴʯصزͬӥ޵سֵһ̾ǻƽء
ءءһƽزϳ֣һʼֵһ˲䣬ʹУΪӵһʼǻƽء
ȵ˵֮󣬻ƽ֮ϾȻž壬һأȻһɫء
ҵ찡ĸһ̫ǿˡ
һǴŵôУΪֻǴ˵
ˣȻһ۳ľأ̫ǿˡ
ǰ漸ʵѾˣȻСӥʡ
쿴쿴顭

֮У˲ſʮس֮Ĵӵһ֮ڿʼֳһЩֻһаûȫǰ
Ҫ֪һսҲ˵˶ȫض߶ƾУȫԸɱһˡҪ֮Ϊڣڵܸ࣬ȻһŵĳֵģȻǶ֮һЩԿ
һءءء
ɣѾˡ
أѾﵽˣԾ쿴ĵ֮У찡ôޣѾˣ֮Ҳޡ

֮ڶѾֻЩѧԱھˣΧ֮Ҳ̽ӣһҲæǶû뵽Ǭڿڻһ֡
˿̣վǰЩˣһڿţΪΪһٮٮߣСӥӥ޵̤۷·ϱԽ֮ˡԶʵ˽⣬ԭڽС֮бͶйϸ˽⣬˿̿Ȼһֱǿ࣬Ҳأӥ޵Ѿ콾ӢܰǰˣȻأ̫ˡ
ӥ޵һûͷȴͬһλһ㣬ź԰Ƶľ֮
㾹ȻأҪ㡣ʱӥ޵оȻأʮԭѾҪµ΢΢һ٣ӥ޵սȫŻ£ս
ðҾ͵ʮӡӥ޵вͷķһʮӺǵȻ˵š
˼
ķʮӣǸСսȻܲףܿɹǣ۾ܴû̫ණҲֻˣݲܿӥ޵вԺ󷢳ս
ǸһװƵӥ޵Уķûȥˣᡢˣ˧ķ档
ѾԹˣ˽¶֮ķֱȥ
䡭ʱʮҲַϱߣ˲ظ֣ССͣȻѾˣҲú󷽲Ϊֻ֮̾Ϊӥ޵Ǳ̫ۣʮҲ͵һЩ
ﲻҪ¼ֻǷȥ֮ͿˣһǻǺܿģķ˹ȥӥ޵СʮҲ߹
ʱ޺ӡŮµӼ˸˸ƣ̵һȥԣȴѾһӰһЩĴȥȴһһƤˡ
һϣʱüһź޺¶ãȻ콾ӢܰеĹǣһıȴû취ȣȻ˲ʶô
Ůɣ˸Ϳԡ
䡭ǹȥֱ֮ӰȥʮأȻһʯأƽأޣȻصΪΪȻΪˣ콾ӢܰҲǰéǰ֪֮ûʲô֧ţǰȻס
ʱ޺ӸµҲҪǰڴʱͻȻĿ৵һǰǬڲǸ߸һ¥Ϸ˲Ϳһ˷
ԲУѾΪﵽزһ֤⻹עģעǴǴǬڷɳģҪ֪ǬڿڵΪֹûǬз
ȻҲ⣬ΪǬڵʱ⣬ҲûʲôˣſλһѾˡЩҪֻҪλڣ㹻ˡ
ĿǬ˺ܾϲģ֮˶озëľȻһëȻ¡־֮С
˵ٶȷǳ죬˲Ѿǳһߣ·֮һϱ߷Ҵ˿ѾĿĿǷոȥķӥ޵д
һ̣˶¶Ľ飬Ϊ붼֪˿϶Сӥӥ޵еģҲֻʸַ϶ǸոյĲԭˡ
˷ӥ޵ԼҲ¶Ц⣬΢΢벽ʾԼ̬ȡ
쿴쿴һơ
ǵͶİȥˣȥˣȻǸСӥͶġ
ⲻǽһɡ
ҿ϶Сӥʵı־ֱ⿼ɡ
ǻ˵Ҷ֪ˣŴŵӣСӥʾԺĵһˣڲ֪ȻأǸӲ˵ˡ
̫˧ˣĿ֮УҪҲһգֵˡ
ͱ˿쿴ȥˡ

ʱӥ޵Ҳ˹еƣһ˿ϲɫʱ򣬾ҲΪ֮ϾոյͬһκΣҾǳ⡣
Ѿ˽ǰӥ޵е΢΢̧׼ȥǿƣѾ˸δл
ҿȳȷкôһˬˡķһӥ޵Уš
ǲЩΪص֮ҲҪԼȥоֻҪϵһЩָ㹻鼮ҲС
ƾķ裬ɽķûͿԸ۷һȺĺܿģҪ˵ˡ
ֻķҲڲ²⣬ӹƺװơ
ķɣƣӽ֮ǬڴʦˡȻǳΪ˾ȻѾˣǾԲΥ
Ҳ룬ˣҲһ꣬һ֮һʵ˵ʱҲͺˡ
ҿûɣķһ˲䶼ˣΪӻĥӥ޵нӹ֮ȴû뵽ǹֱӷɵԣƵݸ
ؼǣԼûɣʦ֣
ϲӥ޵еԭѾ΢΢һҪ̧𣬵һͬ׺һ㣬һ˲ȴոնһµ̧𣬱ȭķֱӵϲϲ


0042 
ӥ޵еķӦ㹻죬û¶˿ۼһ̣ոոĹǣѾҪԵ޺ӡµӶͬʱ
Ҫ˵ˣһһƬžһļžһϢ
̫ˡ̫ˣүүɴʦˣǲǾͲáˣ֮ڣ˫棬Ų
ོĲУڵΨһȴѾʯˣǶ֪˿ĵ뷨ˡ
ʲô̫̫̫˰ɡ
СĺóԵǾ׽ˣǣð죬ͻȻĿԣ˴ƺܿԷͷڿһ㡣
Ǵʦ֣ʱķǲԶûԵ޺̲סü䲻ˬ˵š
ʲôЦǬؿɽţǱǿҪģȻ֮ǰѹûκԼҲûֽţвʹ졣
ǸһԾŴӵܣǾ͸оѾˣһȻֱķΪǴʦ֣ʲô
ӥ޵ҲͰˣķǿŴǿⰡ
޺⻰һ󷽵˲䵽˼㣬һҪʧ֮С
ʲôҲ̫˰ɣƾʲôΪʦְ
԰һŴŵӣ˵֮ڣҪԼȡģô⣬һӳ˴ʦˡ
˴ʦ֣Щɲ˾Ŵӵʲô
ôǲǸˣ

˶оҪץˣʵ⣬˸оҪ̫費˼ˡ
ؼǣû˷ķƾʲôʦְ
Уȴ뵽ʲô̧ͷһ̨ףаɣǺأ
мģߵģзģҲھ˼⵽״ʲô˾кأ
˰ɣʮӴʱҲķԣһʱҲЩûӦȴҲûΣֱӿѯʡ
ʦǰɣǶʦ־ͺáķȻҲ⣬ȴ˿ûпĴ㣬ȻбЩ˻ɻ󣬻֣ȴҪȽ˵
ΪڴʦָʦֵĹķ˵һ䣬仰Ȼûס
ĳЩ˶УѾһַ̡
ϾķΪʦֺôŬҲֻǶʦˡ
ʱȫڡ֣ҶȻɣȻԼܲ⣬ϾľʱͻȻڡ
˲У𵴣˲Զһ֮Уһȫ
֮⣬ϸϸĦǬһԱ춨λһ󽫻дȣֻʸ֮˲ʦ֮λڲոտʼ˿ЩңԺֹ
һһ˵ʱ벻٣ͬʱҲʱ뵽⣬Ǭڴʦֵλòõģһ֮󻹻б䶯ġ
Ǹʱ򣬼ûκƾķʯأһ˶ܷ
һ룬˵Ҳͺ˲٣ҹҲѾ˵ˣľ
˽Ҳڲ²⣬⵽ʲô⡣
ܿ˾뵽ǰЩʱ˵ķϮҪɱ飬ټףʵ۴ͻ֮£һ뵽˾ȻǱ⡣ѵǻʵۿˣҲֻܽ͵ͨһķ˶ʱɱ
Ͼ˶֪ʵϣķģΪʵȻû׼öԸ
һ룬ͺͨͬʱøޱ
Ȼһ˱ܽˡֻܹܽܽܣΪΣƳླྀΨһǼڿģûпĵġ
˳˱ģƾҲ䵱ʦ֣Ѿˣֻһˡ
˽֮ʹӣǬ֮ˣڼȻѾǴʦˣǬ¿ڼĵһˣӦõķʦֿɲǰ裬Ҫµġ
ķһƣʱ֮һƣǴʦ̺һ֮УֶȻ֪ͬѰֻû뵽ȻѾﵽ־磬˿ķҲԽڴ
ȻܿϵһЩͬҲܿΪγѷףķȴû취ƽ⣬ⲻǷ⡣Щʱ򣬾֪ˣ̫⣬Ҳû취
֪ܸˣû㹻ĸܸˣҲһЩȻû취һ㡣
û⣬ˣǲǳ鱾ǲǿֱķĵʦƣЦǹˡ
ԡ˵ͷӦķܸоЩааЦݣЩǿֻҪΥǬŹ֮£Ȼ̫ĻҲʾ
һķ⻰ʵ˶һֲ̫õĸо
û취һʲô˵㣬˵˭ϸô죬Ͼ֮⣬ΨһǬˣǴʦ֡
˽⡣ķظΪʦǹƽ壬ԲǬ֮£һᵱʦ֣СʦΪǬڵŬ
ķⷬһʱЩΧʮӡӥ޵лк󷽵ҲΪ֪ô˵
ΪǻûĻؼǣ⻰ķ˵ܸоֵֹģ
ǻŸʲôⰡķ˵ţת޺˵š
ķ򱻶ڿеԪˣһָǵԪɣǸһôȡѵûҳˡ
޺ӱķôһ˵üͷǿзߣķ浱ԼǴʦָֻŷǳˬٲˬҲû취ֻҪȥϾҪǬڵġ
ֻķߵĻ¶ЦֻЩ˶ҪЦˡ
ɣԼ˭ˡ
żëˣ֪Լʲôˡ
԰ֶ֮ͨΣȻָֻԼ˭
Ҹոջ˵ƽ壬Ȼֱô˵
ûˣ޳˰ɡ

ķһָֻţǵˣȻֻ÷ˣҲ̫˰ɡһʱ䣬˵ķ飬һǿЦһĿķ
˴˿Ȼϵı飬ҲܴĲ쿴˿ĵĲ
Ͼû뵽ķͷôһ䣬СѵǸո˵ƽ
СҲйƽʮԱ̲ס˵š
ǣ˿̣һֱķмһ˵Сӥӥ޵жо̫ЦˣǿСǱһ㡣
ϴ󡭡֮ڣΨһоޱȣ˵ϴȻ˴ʦ֣߿϶飬氡һ治ͳ¶ô
棡ǰһУһֱȻĿţŮ¶ĿϷ飬ҡͷУ΢΢̾С
ϣǰɡûķȴѾˣסԪľԲȻڵû취ȴܱ˿˵ķֱͳոշٱеĴʦǬɽŷһ٣ڱǬڴʦ̷Ԫ
ɣʲô
ءء˶оģʱͻȻ֮ȴԪͬʱǹɽǿжڰеѾʧˡ
һ̣͵һɵ˲ķոǾ仰⣬ȻⶨסԪĲǣ
ҿȻˣƢǰɣԡãȱʱúʰ㡣ķһûȫԼ˼ˣʱ֪ǸǬڣԴļһﱻѹƵòˬˡ
˵꣬ķΧ˵ķӦֱٶȳ޺ǵȥ˷ʲôʱ䣬ǬˡУȹԣǸǰɣոƣȻؿɽ֮³֣вǬڣҲǬڹأ㲻ÿˣɡ
䡭ķ⻰һȫȻ
˵ոǸоġмڳЦôһˣûģǴû뵽ķȻֱӣ˱̬Ĵ


0043 ħɱ
˭û뵽ķˣȲ˵ո˵ƽһĻɣһͨҲ˰ɡ
뱨ˣܵеΰɣôأ
Ҳ̫̫˰ɡ
ǡķѾϰߵԪķĻǲ֮ˡ
иоʹ֮ͬʱָо˱ɭɭģܸоʮҪӵܣϰΧ֮ɱ˰Ŀ⡣
үԪȫû뵽ķˣֱӣʹ졣
˴˿һ濴ȥ֮У˵һﻹڣŸʦֲһӣѾʼˣ
ԭٶȱķ˵޺Ѿ̲סҪˣ޺ԭǸ߸ϵ̵ӣ˸Ҹô˵㱻ȼǬڣҲؽģվ۷Ĵڡ
Ŀӥ޵ǵȴڣ׷ĲķʲôƾʲôԼ˵
ķĻȴûˣȫˣĿ
һ˲䣬Ŀ˶
ġԪȻڰգܿҲ֪һ飬Լû뵽ķ˵ֻ裬ˡ
ӿɶǣȻֱӶϾԼǬڣƾⶨΥ棬顢ĻˣԼⱲӶˡ
ƫƫͰǸĹˣҲûڣ뵽˸ոǷȻʱʦ־ˡ
ŭһһķ
ʲôԪһ̴߶ķм䣬˺ķ
ķҪս㲻ǬڴʦôҾ㲻ǬڣܿսɡȻǬڣǾӦսʲôҲţҽҪսб±ӭսǴʱ˼ѾȫԪϣҲˣֱָķŭŷս
սں߽кã
ƽǺģķʦ֣ܶ˻ǲġ
ȻҲüΪϾҪǬڣսǬڡ뵽ķĴʦ֣Ժⲻôһġ
ÿķ˰֣õмԪÿ
Ԫ΢΢һ㶣ΪϾɱȣҪɱ˵ļƣܸܵԲǿЦġķĻƽȴɣԪ˵һԣȴʱ׼ʱ֡
ү°ɣЩסˡ
֪о϶治ϴ󣡡ô˵ţѾŵԵˡ
ΨһҲץǷȴȻ
Ǭڴʦ֣սսǬڡķָ˫Ѫ죬һɱ˵š
˵Щôõģ㲻Ǽٹ˽ô͸սһҵĻͷڹ꣬ˣ˵ôʲôҲңŭš
ֻҪ˵ףСӹҼҵûȤַʽսǾ֮սô棬Ժ˵û߹㡭ķ˿ȴޱƽǻԳȴ˸оа
˶̲סЦһʲôأ
ãô˵Ӧˡ֮սˣȥɣɱ䡭һķ˵ѾͿ쵽޵͵ķͬ⣬˲һ޴׻Ӱ˿̴ﵽصӰһʵ֮УǿһͿֱ۳޽ˡ
˿޵˼£ŭȼգɱһѪ֮ɱ¾Ϣ£һ¾һСɽ˲ƽˡ
ֲú󷽾˶һҪɱķǲذ
ҲоķԼϾô˵ˣͬսǴǬڣɱˣǬڡʵۡǱ߶˵ʲôⲻô
ˡʱķԵӥ޵΢΢߶Χγɶؿռ¶һ˿ζЦ⣬һһﱻɱˣմѪ⡣
Ĳп᷽ʽǾѪɵľ棬ΪѾˣǹԥһ£ûгֵ˼ȻķͬˣͶչ
ȻԼǬ¿֮գѪܹ鲻õģءŭͬʱķҲָһ˲һָ׸ǴС嵯˲䣬ۿҪǰصһըѡ
ķʱҲˣȴȫںôˡȫԸϻս׻ȻرǿףҲһκιơ
ءۡ˶ΪķʱķȥͻȻը˲ͬһס޴ޱȣȫ֣߻ķ֮׻Ҳ֡
һ̣α˵Σȴ˸źɫһɿֲħϸһĴڡ
󣬶˷ǵءͬر꽫֣ȫû֮ؼǣⱩħֲ֮
ǿĴ͸˲佫۵İ׻϶ѡ
ԣı䷢仯Ѿˣƴ߶γɷƴһ̵Ǳħ͸оԼķòһһħڡ
ħϸС֮˲
⡭ʲô
ħħСõħ
ÿֲħҲ̫ǿˣڵҲδаյס
쿴̽ȥˣ찡

ʱ˾ΪѾˣķõľȻħ𾪵ǣǿССħȻ˿ֲȻֻ˲Ϣ飬ȴѾǧħ֮С
ǿı޺ӾܽҲܵһЩħԾʱһ̲סʱȲԱܵһԡ
ԶԶţоħ̫ˣкõķĲ˵ܵסħ
أո粻һɱȻֱӴӰеֻٴεֱ֮ѣħϵħɣ˲廯Ϊһŷɻңɢ
ˣ
һ˲䣬Ǭ¿ڵĳһαһļž˭û뵽һ־ճǶ벻ôͱɱ
⡭⻹ǸСµķôȻʱɱˣ̫š̫˰ɡ
ңȻħҪ֪ħǽ֮ʵнħġ
ʱ֮ڵҲེһЩһүû¾ͺˣϾүֶΣүɱźʱΨһͬȫ𺳵ˣСѾû˶ҲûлԾֱͣӽԼҧҽڻصãнƣҽ
Сӥӥ޵һҲ⣬ò˵ɱϲȴû뵽ᷢķϡ
ǿôѹȥģ˼ϧħʮȫûͬһӿߣȫķƵıħǸ
վ鷢չڣû뵽ġոջ룬ķΣˣҪ־ô˵ýƵ˾ôȥ
û뵽ħرһ棬ǵģķƽҪ֪ɱ˵ˣֻ£״̬³ɱˣҲôƽǸо
֮󣬻̲⣬ҲһЩѸ򺣺һվ˳ŭķ
㾹Ȼĸɱ򺣺֮ˣɱ֮ˡ
ķˣ㾹Ȼʹħ
ûԲˡսħħʹħ繦ߣɱ⡣



0044 
˵һ󣬳ʱһҪʧ֮УһЩѾǰӿ׼ʦ
Ǹ˭СԣؿŵӣȺһô֣ǰЩķǿʦƣٴγɽڱһ˵š
šڴʱƺǴӱзƺ漴ȴͻȻһ˲ЩҪȫϯ˳ȥ
˲ǵأ˶ܲЩûҶȴ֣羪ˣȴֻЩ˵ˣǷйһĽǶϯɳȥ
仯ͨò˶Ϊ֮𾪡
һ̣ӥ޵ж̲סͷɽ֮УͨѾһ㷶룬ٴ¿ڵǬڣǺεģɵ
ȻͷķʱȴһˬǬڣһԼĴʦ֡
ʱϯͬʱһ罫һЩҶҲݴ˲佫ķС
ҿķ̴߶΢һЩЩƵļֱ뻯˲ŪһںߵҶݲݡʲôĶߡ
СԻûдȻˣСˣűʦԺôʰ㡣ķ֪ǸɽļһɵģĵϵĻҳ˵š
һȻΪԼдʦƣܽԼҲɣȴİ취һ¡
˵һ֣ᡢᣬ㿴Сģ紵ģġ
뵽ԼӱˣҲⷬ˵ǣķ̲ס֡
ض˰ɣոս򺣺ұ鷳ģҲÿǬˡǬǬӵܻ򺣺˰һôʹոԼսҴ󺺻ʳңʽսԹǽʲô
˵ħһĻģǬ֮󣬶󺺻ʳɷдһ顣һӶʹͱѧ磬ϵƽħңħǹ涨˵żõһħˣһʹõĶ涨߸û涨ʹãսƷķֱӽǬɽλѹסˣ˵š
ʲô˵㼸ˣͷһǷ١ķȥǣЩ©Ӷ˵̫ˡʵûй涨ں֪и˵ˣ˵ֱٶȳ֮ǰһֱмЦ޺Ӻһ
޺ӵ΢΢鶯ǸưⱲӻûô˵һȻ治˵ˣķٽǬڴʦʲô
Ϊֳû棬ȻôһԼλҲܣǿɾͶˣȲ˵ģ˵
޺ӿʼԣķֿԪʮҲʼ԰ɣȻҺúùܹǣ˭ҽ
޺ӣ˶㣬ԵʱȴĲ㣬˵Ҳ𶯡ֻոķôһڣû˼ƽʱԪҲٲվһԣ˶źöӡ
һʱ䣬ԭһ״̬˹Ǭڴ󿼣һӱòͬ
飬ηӿ뷨ڶ࣬ȴ޿κΡ
Ҳֻд˿̼ĸķæµ߲ԶڵཡΨһķеˡΪ֮˷ܲѡ
ķԪԴҲҪôżоﲻõԪȥһ¾С״̬£Щûиµģһжǳ˳
ô˳ô٣ϾŵӾǧˣҪ˵߻ʮҪŵӡȻ˵ŵӵĿ˸Ųͬǧ˶һҲҪһᣬķһоҲûʲô飬ֱɽǵ֮ͨһ̨״
˸ոյķÿһ˵ע⣬ķֱͨһ̨״˶ɴ۾ΪֱͨǬڵģոǹҲǴϱģһ˻ԭڻʼҵĻʼԷһ̨̣ͨײ˶Ϊ֮𺳡
ΪǬɽоôһͨһĴڣųǬףһһǬһһ硣ǵǬڿʦ죬ƽʱûʲôһ֮մ߶һ֮ѹء֮ǰ˿һ̨ףжĥšйǬ׵Ľܡ
עĿ£ķȴ̨ףûκηӦôһȥ
ӥ޵С޺ӡǵվǰˣȻûͬǰһֱţȴҲ˼Ƕ֮ܳ콾ӢܣȴֻܿôһأʯصļһôȥǴʦ֡
˵ȥ
ķȻǰǬڵǬ˽⣬̤һ̣һЩ˵ۣټϿǬ׵ĲãҲ֪һ̨סķϣȴûʲôǷԵľԽλãһȥȴԾ𽥱仯
ʲôУף
ͻȻķһЩϤľʱЩ棬ΪȻһЩɽŻеĶֻޣһЩʶĵطЩϤľϤĵط
䡭ͻȻ䣬ǰһâǧɱɽɱǵءλѴɱȥǶϺĹȴһӰ
ɽĴڣķȻСͼͼһ⣬ҲûҪôķҲûཻ̫δȻȻϾķɽ꣬ڰСͼͼʶѽӵʶʱֱӻȥôȥЩԻǧꡢͬٵĴ̸˵
㡭ٶȸܵһĻķ̧ȥסһߣ쵽һķͣסˣǰһĻʵһЩķɽĥȻֻһ׶Σġ󷨵ȷ裬ķľѾﵽһ˵ĳ̶ȡ
˿֮Ƿͬһ㣬࣬Ȼ䣬ķȹ񣬲ЩӰ졣
ݶ˿У䡭ڴʱɵ۳ɱķһĻٶȳ֡
ԭӦõ˿־塢µһĻҾķ̨ʶ겻ƴԼѣԼǻ󣬵һнٵʱȫκλ֮Уֳģ޴ѹϵĳҪʹ˿١
һֵʱķȴЦˡΪһȻΪ̵ģȴûκο־壬еֻһɸӼᶨñ㡣
һĻķȻ̣ȴǿ־壬ֻ̣ӼᶨҪӵǿӵɣƿأӶƿҡ
ԶǬλơһʵȥֻǻרעǰһУķȴЦͬʱѾ˫ӡ޴ʯ΢΢ɢһ˿˿âʯ֮ɫâ˸˲յٶࡣ
ķѸ֮ӡλ˫ָһ㡣
أλƣ֮Ҳ֮ΧһٶȻָʲôûзһ㡣


0045 Ǭ
ȻķٶȷӦûȥޱʵһĻĻȴҲɵóһ
ȻһΣָоȴĲܣҪ˵ǲһԣȴֱӰס˵Ӱ
ķȴܿ첻ȥЩΪκ˶Щ鲻ǹ⿿ͿԵģȥ֮£ȥ롢ȥŭһһ̤̤ʵʵ߹ȥ
뵽ˣķٶֻһ̤ȥ˲ķ͸оȻ·ݣֱ֮ӻΪޣֱӵȥ
Ѿ侲һ˲Ҳǻþɵȥһ˲䣬ָоȴûа٣޴׹Уһ˾
ķһûɵۻɱĿֲܿȻֺοֵ䣬ģҲܷɣ˲һѡ
ˣͻȻоһʵһ̤˵֮ϣٿΧķȻΪķڵʱһУȫһִƼʱΧ˵˶ָָģԶѧУϤĽֵϤġ
á֮ۡǿһۣķȴѾ˲Զ֮˫Ŀ߶˫Ŀ˸һʾ⡣ķһСͼͼֻһҳļ챦ǿԿһã졢һе汦
ֻϧСͼͼҲֻһ㣬ķ˼ܸеĶоʶˡЩûом仰Ум򵥿ɿõļۣ֮Ȼֻһ۷ãֿȥڡشû취ȣķоҲй޴
ķ裬򵥵Ŀõļۣ֮˲һпƼĶʧ
ķڸоԼƿأٶֻһ̤ķȴΧٶȱáһ뷨֮ǰ飬п϶룬α仯Լǰоˡ
ķȴĻþԼ棬ж԰θǳһһãȴҲķϣа֪ͲˣΪԼѾǴʦˣ
ǡŵͬʱķȴһӰģģģǳ֮統Сͼͼᵽĳλۼڣķһȱȱǿ󷨾ʽȶҲǬڵĿģ񿴵̲ס͸
һ̣ܸܵ⹦ǿķпϲ
ˡ䡭ڴʱոķ԰ԶǬλλͬʱҲһЩֶΡޣҲû취Ƶ󣬶ǬڿҪĿΪʦ־Ҳȥơ
λһ𶯣ķ̨ʶپԣȻתˮʪ͸ѹ
ķ֪ǬѾֻǼ򵥻ˣֱָģ仯Ҳķ˱ˣҪһУܴгķΪˣ󷨵ϳ˲֮ˣֶβֵز
ÿһȴҲףţķٶϣÿһ̤о޴仯档
ʱ·Ҫμſ˵ӵܣѾȫ˲ԣܶ˶̧ͷĿǬϷѾߵһķеһķֻһͣһ£ҿʱָָӣ˶һȥһٵĳ嶯
һⲻôĪֱӳΪ˴ʦֲÿˣˣһҲ̫ɶˡǰ֪ǸСµˣû뵽Ȼ˿ɶˡ
֣ڹǬװɣʱеļȴһЩ¶飬µ̲סԵ޺ѯʡ
ΪǬ˳Уֻ֣ǿнӳ̶˻
ôܣ޺ҡͷмǬǬڿʦţȻ𻵣޸Ҳ϶ǿޱȡǬףڴ󿼲дδȫꡣųǬǿλǬ޵УҲֻ˾ŰپʮŽףϱȴʮ죬Ǭʷǰļ¼㿴ӣƵģߡڹ԰ڣǶѡ
һǹ˸һ¹֮еµҲɵõͷȷѾնĴʦˣҪμӿˡ
˵ĶԻᣬǰҲм˶ԵͷммһתͷĿȴȥķ
ȡλڴʱΪŵӲԶѾɣλʯһλߵӥ޵Щǰ΢ǰǬҲֻǲŵӣһЩ¡֮ܿ꿴Ǭٶȿڡ
ôһ˵ЩʣλҲˡ
˲ȫٳǡһЩȽϷḻģŮǸĵͷԪп̾˿Ҳ졣
Ͼô´ҶǬڵȻû䣬ȴǻС
˵ߺһȶסٶȿڡ
࡭ˣޣλæ֪ͨһ£ĿǴǬףͨٽ׼ȿɳΪŵӣûͨĿֱӻȥˡҪμſ˵ģҪͨٽףܲμſˡ
˻һ˶һ˭û뵽˼򵥣޺ӣǲš
ȫȥ޺Ӽǵó̽и߲оǬףⶫȻãķѾ޴󣬴Ǭںڼʮ궼δʹһᣬֻʱãҶǾѡεļҪǬס
ȻҲǬûйأʱо֮Ҳо̫޴ÿζԣ㳤̶ܲˡȴû뵽λֱӵܵĲԶǬס
Ǭƽʱ߶̨ͨף˶ΪεǾˣʣµ˲Ǭףȴû뵽һӾô
˶Ҳ֪һЩȫЩšЩڵˣһЩ֮⣬Ҫ㿼ˡԡɱ߹ģǬôһ˵ǸоЩϷˡ
ڣ˼ŵӺ߻пˡ
ǰЩ齻ȥͺˡӥ޵г΢΢ͷĿ΢΢ˣ˼ÿҪ˵ĻҿɾҪ˵ˡ
ʱȻûȥӥ޵תǬߣͨٽǬ׼ɣżμһֿߣҪͨٽǬףҰ򣬲˹ء
֮ǰһֱǿҪŵӵǲԣʮҲ룬ǵĿ˻ʲôǣ˭û뵽ǾȻҲл̤Ǭסû뵽˾Ȼôһ˶֣
Ȼ΢֪һЩǬ˻ǸоѹֲסļϾл̤Ǭףһ˵顣ֻЩĥʮأǬ׾㿴߲ʣܶȥ
˼죬ӥ޵˵Ѿȥһߣ޺ӡǡӡʮӵҲ׷̨Ǭסһ̤Ǭף˶оһأѹӣÿһ嶼ܾ޴ѹڣΧȻ˱仯ޱȳ
߼Ѿԭǿ˼ͻȻʧأ˶һ¡ǰ漸ʮУһֱһСĴϱߵ֮󣬾ʧȥٴ̤ϵĻᡣ
⻹õģȺߴμŵӿ˵̤ȥʱǰʮǬϣ˻仯վȵ
ʮ˲̤ǬףǬ׿󣬵ȴԶվһֱ˶̤ȥûκ⡣
ֻ̤ȥ˲֪ζʼֻס򵥵ģÿһǬϵı仯ǳԾͷ


0046 ȫˣ
ʮףμſ˵ľѾٶʧȥʸ񣬲μŵʧȥʸ
˴ʱ˿̣ѾûȥǬΪˣȫӦÿһ仯ÿһЩ˶ޱСĽٴУеĸɴཫһЩ߶Է⡣
÷׼ͻȻֵɻæңӦԲʱľֱʧȥʸ
ȻʧȥʸԽԽʱҲһȺڿ첽ȥҺܿѾ˰ٽס
Сӥӥ޵вȽÿһСȴҲܿ٣ֱһϵһʮײ΢ŻŲЩѹ򵥵ĻþӰ첻
ľȻͱǶСʮӽ󣬽ʮҡһŮ޺ӡӵʮˣȽԶԪ˿ҲֻǸոչ˰ٽףʮ˵Ķ黺һȥ
ô£УһȺɽһ㣬һأʱʹ顢вҽеֱӵȥҲֱתӵġ
˼ʲôĶС
ǬѾǬڣ߾Զ̤Ǭ֮ߵǬ򻯴ѾߵҲѿǬڲ֮¡
ֻܲϵĿһЩʧȥʸ˴ͷɥĴ߳ĬĬ뿪Ǭڡ
ߵ˿ǬȴһУȻ˿һҲֻˣǻ֪һ˲֪飬ҲǸȥӥ޵дʮ̤Ǭ׵׳۳档
ûȥжʧܣӥ޵һ·Ƚٽ׵ĳˡ
ȡǲǸˣȻŰٽˣȻŹ߿飬ĵľΪ΢΢Щ
Ȼ˲ţķȻܿŰٽףҪ֪ǬʷλųǬݵĵǬ޵УҲֻǵ˾ŰپʮŽ׶ѡķڼٶȣܿҪŰپʮŽˡ
ķôܸǬ޵бȣǬһǧ˽ףԴӿʦɺ󣬾ʹûеȫ߹Դ˿̹ڻɣûȫķ߶Ǭ׵Ŀ飬ϾѾõĴʦƣ辭Ҳ
Ǭ׵ɽ߿ڵǬһУ˿̹ԣվǬһߵɽ崦Ǭһķ
޲ͬķڡķĿ֮г⡢ϲͬʱȻҲһ˿пο
˳ˣڽĿˣҲ̫ˡ
Űپʮסһ·ûͣѾŰپʮˣٶù˶ˣΪҲ̫˰ɣȫͥŲżָ㶯£Ǭװ
ͻȻھŰپʮ˽׵ʱķĽŲͣ£Ȼ
ͣͣˡķͣھŰپʮ˽ףĪɿ˵õӦǸޡ
Ҿ˵ôôܳ޵Сʦ塭
ֻǹ˵Ļû˵꣬ԭת±ŵķͻȻǰһ˾ŰپʮŽףٶȾͿò˼飬˲ǧˡ
˼ֱţðŵǡôܣǬ޵СʦҲֻǾŰپʮŽףôأ
ҲܵȻҲû뵽ܴôһϲԭΪǬת̤ϻ뿪ȴû뵽ߵһ޵С
Ǭ޵У΢ͣһ£ƺص˵Ǭ޵һǬ׵ľǸʱǬ޵кεȵ緢ʵһ·Ҳȷɨ
ǲǰΪ֪ıȽſ˻ܣ֪Ǭ׾ŰپʮŽҪǡġҪ󲢲ȻҲй塢ƵĲԣ䲻ͬԣǿǬֲ̫𣬵ľȴкܴ𡣡
޵УʵҲ̤һǧ׵ġ
ǡΪʲôһӺˣ˵仰κԶµĴܣǬ޵е꾹Ȼ̤һǧṳֻ̂ʵ˲⡣
ΪǬһǧףŽ׷ֱԵǵꡢӡÿһǴﵽʦزǲܹȥġ޵һսĸȥʱ˾Űپʮ׵ʱֱӷˣˣ޵Ҳʮ졭·𵱳ǬȻû䣬˴Щ֪ʶʱ
·ķǲ֪˵ʲôãΪ޵ʦҲʮķ±ȴֻ˲ʱ
ǲ˹ȥһ˵˶ʱˡϾһ˵ľޣôܾͨôණ
Ǵ⣬Ǭ׼ǲҲĥľǼᶨȹ̡Ժĵ·ħͻ٣ɾҲͻߡʦǲϣ˶ڽҲ߹ΪǶԺδػкôоη֪֮㷽ܡԭ˵ţȴͻȻͣ
Ҫ˵ˣƯĹ˲ûʧصϣΪ˵ʱķλǬڴʦֵٶȾȻˣ֮ոջҪ죬Ȼֱ߹һǧ˽Ǭס
ŽףȻҲȫˡ
һ̣סˣҪױˣǸո˵ģôô򶼴ﵽһĸ߶ȣǲܵ鰡
ʵϣȴˣȻǬˣ
ҿʹ죡ʱķޱʹչһֱۣǾŽ׶Ա˵ҵרɽķɾСͼͼһѧϰ˵ȫûκѶȣ֮ǰЩĥľǡĻþ̫ˡ
һķϰһ飬һְҵϳһȦʹ֮У֮ǰĻþĥƣָࡣ
ķȥһǧ˵Ǭ˵˵̲̣ķϱ߿ȥҲ˴±ߣٶͬţһ㡣
˿ʼˣҿһʹӣø֮ǰ˵ǰ㣬ûʱǺȥʦ־Ǵͬ˶þУñ֮ǰҲռһЩǬڵݣȻǱȽͨģҲֱ֪Ǭ׿Ҫܾá
ķûȥԼǬʲôģΪϾѾǴʦˣ϶Ҳν˲ˣԲôͨ
ΧķѾԲĻʼԷΪԶɽǳȻѾпռ仯һ塣ķλԽĺ棬Ȼֱۣɽ磬ܿٿռĴҲѾǴܼĴˡ
˴ɽϵɽһɽеһƽ̨ԭԷԷʼһЩڣһЩӹϲɣĽΪһ壬һȦķ̿һĽϷǬĸ֡
һķУΪֲȷȱݲ㣬οֵطķҲоУü¶ϲɫȻѾǴʦˣڽȥҲûʲôɣȹȥ˵ţķѾ첽Ǭ
ͬķĻԶɽϵȻ˵ˣ˵ûԴȻûԴһԼ֪˲һʱʹǬףһﻹô
˿־þ
˸ǲ֪˵ʲôǺˣɽºԥɱ飬гΪʦֺ֮£˲һʹһǧ˵ǬףͻȻоķ˽ʵ̫ˡǰ֪Щȫ׼ǵСǼ˲ۿ
ԭֻ뵽һû뵽Ŷ򿪹ˡûúһ¶飬ܿȻҡͷĶӻƽ֮Ķôƽ֮ءǬ׶ȫص黹治١
飬֪ˡһʸŵǬףǶǬ˳֪ͨķҲȻѾǴʦֲҪμЩˣҲҪʼѧǬճ񣬸ʦֵ䷶
һֱķǬ֮󣬽һתȥ
æͷӦ˵Ҳ֪¹ϵش󣬲ñ֪⻰ȴһ⡣ֻŸոķ߹ǬףЩһжģ̫ˡģԲŻ鷢
˵˵ǣĸ˵ˣҲû˻š


0047 Ǭ
ķǰ㣬ΪѾӵƵĴʦ֣Ǭĺ˳ʵϣͷβķûˣֻǬ뿴һʦһСİۡ
ķƷк˲ϱ߹â˸ͻȻֳһ飬黺ʧֻҳֽƯϡ
һŻ򿪣Ƿ뵽м䰼۴ȴݵĳ֧ʱգȻʧȥһ̾Ҫ䡣
ķ룬ͬʱҲֽ̧ĴʦץУ߸ոսѾ£
ˡź£˲ԭڵǬ֮ͻȻһŹâÿһŹâ֮жһ⣬ÿһ鶼һǸܿһͨԶ
Щһűâ鱾֮⣬ΧһƬʶ̽鶼Ӧκʶ֮ҲһƬ
ķߵһŹâ鼮֮Уһ˲䣬ķѾʶаʮһŹâҲǰʮһ顣
ཱུʱѼϵʱᵽǬŲͬҪͼ֣һЩҪﵽһҪ⹦ҲǼˡΪⲻȷǧ򻯣һ׹ӻһֱﵽ۷壬Ҫ˵Ŭܳ͸·
ⱾҲǴ塢ŵƣǬȴͬǹаʮһ֮ࡣǰȻԻ͹ȴΪӶԳá
ȻǬڸ򶼳ֹɧǵЩҲһֱ˴۲ڱϷֻ֣ǶŪ˻ˡ
Ŷǡʮһâе⣬ķߵŷ֣ϰ˸ͬʱŰ˱飬ҲâȴǷǳڵ£˾ʱעⶼܲȵ
򵤷һЩķʱЩ⾹Ȼ˴ŵ̡ڹ
Ȼֱɱϳ̡̡½̡ڡڡһڡڡȪڣֻǽܳŸԭǬڵĶҪô򵥡ڵϵЩƺܸܵʱȻŭδ
ˡָᴥϣԺ̳ʺϺ书򵥸Ȼ˴ڹ֮һķҲֻǼ򵥿˿ķ˵ʺԼĲõģķϸ鿴Ǭʮһֹ
Ǭ򻯾Ǭ޾ǬǬڹȻǬڣǬΪڣǬԿɡǬʦõĲͬרĳЩʵĹҲݻ󷨵Ǭ򻯾
нƫ桢һĵĹҲаֹ콾Ĺ
ǬնˡԴ󲿷ֹķֻҪ΢̽û̫ȤϾСͼͼһϰ꣬ûȥʶҲǳ˿ɱȡǬնܵϱն졢նءնɱʱķű΢΢߶˲ϱһЩϢӿķԺ
ǬնǬ߰ʮˣмǣ˹һ֮˿˹ɱԿء˹߳ԿϵΪߴʮˣ߾籣ߣǬ޵С
ҿǬ޵УླྀΨһһֱᵽλôʦܣѾԼСʦˡķһҲһ㶣вЩĶɱȻϤϱʾǬ޵ľǬնһĴ󣬵ķ룬һҳڡ
룬ķǷǬնȻҲ˲Ķսһ׹ȴ֪ԼҪҵһʲôĹ
ٶѰңһϸȥͻȻķһ֣ԭȤȱȱ׼̽һ¾Ϳģֻ΢΢߶ϱߵһнȴķѾҪŤĿɨһۺת˻
ǬһЩɵ֣ߵĽܸ᲻Ȥ
Ǭ֮Դ֮;ƫУȻħ֮Ч˹˿ʦżȻõ޵֪̫йӡʶ׽⣬֮ȴ˹߹ʮˣʮ˻ٵֹأ˶Դ˹֮֮⣬һλ߾ٰʮ꣬ӵܣѡ
һָᴥ֮£Ժиָ⹦йصһЩϢķոĿⱻҲΪ֮ʱԺиֵĿħ֮Ч֡
ϸ˽ǬĽܣǸо棬֮Ǭնӹ졣Ҫ֪ϱ߼صĿɶǬһЩĹǧƣֳɾҲмءȴʮɻٵֹأǬնеһƴˡ
һ˹һ̾ͻ᲻ٿǬתķȴһ飬ħֱӿЧģǸɽйϵġȲȻģǿƫУⲻķҪô
ķ뿪ɽһֱӴﵽأķԼоֲ̫Ʋúܻܿ¡
ѡ񹦷ʱѡƫ֮Ϊ̫ͣһѡƫĹܻܿʱĻԻͣȻдɣ¡Ҫɱɽ磬ҪԶǣѡѡȥϸ֮ķоǬΪʺϡ
뵽ȥֱӽԼʦֵưϱߡ
ˡһ̣ϵĵһҳ黯Ϊһâǹâ֮Уһ̣ķԺгһƪ
Ǭƪ
ҿֻƪķû뵽õֻƪķͻȻоҳͻȻ
䡭һ̣ʮһâɢ˲ںڰְʮһֱͨͨԶÿһͨϷ֡
ӹ䡢һֱޡֲֻӦоС
һֳ̣Ǭ֮Ǭ֮⣬Ȼǻ֮ѡģһţսΪ絤ΪΪ֮ⲻǬȴȫͬ
ķϵҳ飬ҲɵðԳһԭֻѡһֹҳѡġ
˲ӵѡĻǰѡۣ֮ķȻڴУɾ˲ܼ䡢ѧϰĶķ̫ˡοķԼĴз֮УϿҲ˲һƶԼͻᱻѹ
ķԥֱͨȥ߳м߻Ȼʣǰ˸Ȼǧ֮࣬ȫǲͬ

ķǬѡ񹦷֮ʱǬſѾ˺Ρ
һһҹ֮󣬲μſ˵оųѾʧ뿪Ҳнһٶǰ˰ٽ׵ĻҪЩٽ׺ˣһЩֲסֱԱȥԱ߳һСֱͨϷ
ҲһЩ˻ڼֳԣμŵӿ˵ģҲа˳ʧ뿪ʱܿٽ׵Ĳȶʮˡʮûһѡ񵽴ΪֹȫڽϾǰ
ʱǰӥ޵ѾңңˣٽףҲԽĸоٶҲ𽥷ŻСӥȴû˿ͣµ˼ΪǬӵܣ̤Ǭ׵ĻҲֻһΣⱾһǧѷĻᡣ
Ҫսս޵ԼҲҪսһˣżͬʱҲĿ꣬Ǭ޵УŰپʮŽף
ʮӡ޺ӡŮϪӵ߰ˣȴҲչٽס
໡ͻȻ䣬Ǳİٰʮʱǿ׶ѪһҪѸоĹǣͻȻһǺһ̣˫һĹâ˲Ѿʧȥһ㣬ȴ첽ǰУʮ̨׵ı仯Ȼһֱӽٽףʮӵ
ɱɱɱʱٽ׹ؿҲͣ˰죬ȴһֱûܿٽ׵а֮࣬ԪУ˿˫Ѫ졣
˫ۻ裬ѾһУΪΪĵ鷢ˡ췴͢ٽǼм䱻ӣΧһɱпսѾɱۣҰǵˣȫɱȥˡ
״̬еԪѾ쵽˼ޣվ̨΢΢ɢâ֣֮ǰʧ֮ͶΪ˿â˲令ס񣬱𣬵һâ꣬Ҳ˵ʧȥʸ
ɱԪѾȫʧУǹâѾ壬Ҫ
ءءڴʱԪķ̸Ʒ׷ѣǿгЩƣԪٶǿȱǡЩƳƵͬʱԪڻþ״̬Ҳܸоı仯ͬʱҲо˲һ¡
óĳ顢ôĴ򣬸ɱɱŭʧܽҲգˣѾעǾѧԡܸȥı䡭ķѵĻԺи֣˲Ԫ͵ѹ
˫һסԴ˲Χһѡ
ˡȻһѪԪȴѾ粽ٽףҴ˿ȹͷųǼĹ£ǰ˼ʮףЩ̨֮仯һһƺ𽥷Ż
˴ʱżһЩͻƣͻһؿ΢ǰһεģĶȥһǰУʱԽԽ


0048 ˭ɵ
Ǭ֮Уķ֪ѾߴˣԭķΪᦣħǬ֮ڹųư󣬵ȴûħķȻᦣʱһֱûкõĲٿع
ΣڷķһֱѰңãķҵʺĹ
򽣹Ԫ
Ż
򽣹ԪһǿɼԦ뷢Ԫգϱ߼أǬӵѧϰ˽һǧ߰ٶˣ߳ɾҲһλǰ̫ϳϣΪõܿһǧٰѷɽ
ķ๦Ҫܸߣ˵⡣
Żǽɱķ书ÿһȭȫһ㣬˲佫кһȭɱһȭ
ȱһȭǿ󣬵ķˣһȭ֮ܽ˻ɱΣ֮ءƫƫƴУﵽ۷壬û취֮ЧԷŻ֮ϱ߾أѧ߲ˣΪ֮Ҳֻѡ
ķ֮Ϊ򽣹ԪŻʺԼֱѡֹѡķǣõҲֻ򽣹ԪİٽƪŻһĹ
֮ǰǬ飬ķԿ϶ҪЩĺ֮ӦûһЩ˵ֻԼ̫磬
ֻǰһҲνˣˣķ֣ǬĶãȴûΪķȿʼ˵Ȼû취ҳʧҲû취ѡķѡ뿪Ǭ
Ǭ֮ʱѾǷǵ㣬ʶϰԵ̽Χ˲䷢Ҳǿտյֻһˣտɽƽ̨ˡ
ۡһŰһˡ
̫ˣŲ찡
СӥʾСӥʣ̫ˣôȥʮڿ϶ͻ޵Сʦļ¼
ڻ˵ߵһҲˡ

ʶ̽УΧǬڴҲʱľ֮
Ǭ׵ĲԾȻûķ⣬ԼǬдôãǬ׵ĲôûţķѾ˹ȥǬĵطΧţ
үˣΪȥɽءȻ󲿷˶ڶӥ޵ڿҲ⣬һʯͷŵԪķ֣ϲæ˹
ԪɫķʵǬأϣ״̬ôٽף
ԪЩȣָо̫˼ķѾˣ̾˿
ֻİپʮŽף￪ʼħԼûסٽ׶ûԪƺоòãķһ㣬˵߶ֱͷ
Ҷµˣ㾭İپʮŽħһο϶ͦסϾĽỹû⿪ķû̫⣬ԪȱݡԪλħ϶ǱѰȻ٣Ͼûת죬ûܽ塢һĵزܵİپʮŽѾܲˡ
˵ߣķȴһ㶣ԪҲİپʮŽħһιؿģԼ֮ǰһѵԼ֮ǰ߹ǬײΪԼݷˮ
˵ˣٽ׵Ļжʮˣٽ׵Ҳʮ֮ࡣȻԪҲԪԼɼ̫⡣㲻ܾžŸҲϣܾӽ
޵֮·أĵģҪߣߣҲȥ֡ķԪǬ״ȥ
𼷣һûأߴȥֻһȺ˼Ǳߣȥѡ
һƣԪҪǰķ·ķûԪǰѾȡ
μӿ˵ĻˣϷģ֮ǰڽ֮ܿǰǵ鶼ŵӽ꿼֮󻹲ȥƣȻѧϰŹ桢׼ʼʲôķһȣȻûʲô⹦ȴҲһ͵Ļͷķ
мһ˲仹ûӦԼһ̿ԵԪȻ֮ǰɽ֮¡
ģ⡭ķڿǴʦְ
ұĲ˵Ԫ˰ٵΪķߣǾǲ
ŵоûҲ޸޻ɸоķ˴ʦֲʲô˶ãȴȫɢȥŵӱ
ŵӾںɽȼɽΧɢгԷƷĵطҲΪ׼ģϾŵ١
⼸һɢȥʱǬ̨״˳ǰܿʮվʮӡ޺ӵȫǱߣķȣ˻ͷһķȴֶתͷǬϵӥ޵С
Ǽһɢǰ㹻ռˣķҲȥЩһǰ¿һۣӥ޵̤һס
Űˡٶȣòʮ죬ӥ޵̤һ̲ס
ҿŰĸԼովһӦýþķӥ޵нǬ׵ھŰף뵽ʱΡ
ΪѾûԶˣԭ¡ӥ޵ͻȻ־ȻԾſҪӵʲôһ㡣
䡭һ̣ȻһŭȻҪǬһ¾ϰ̨ףҲԽվĶˣ˻ǲԾȥ
Ѿˣû˿ɵ·ɱɱɱͻȻŭУӥ޵ֿһ
Ѫɱķ
һΣӥ޵ɱ˿Ŷ־壬˶ӡ
ķȴǰԿЦԭΪԼ֮ǰô׹ǬΪʦֵݣͻȻ֣Ҳһ̤˿˵Ǭףһһǧ˽Ǭס
ķ̲סתͷǺɽ֪飬ȴûκηӦͻȻԼʦ֣֪ԼǬףȴһʲôûһ㣬ķǷѽ⣬Ƕλ˼ֺ档
ˣ鶼ɱֹɱ¾Կءơһջܶ߸ʮ˲˵ĻҲˡķԪ˵ٿӥ޵֪ԼǬ׵Ŀˣв졣ٿӥ޵УȴѾ֪Ǳ黺ͣɹѪɱһӥ޵жǿɱأͻѪɱܡ
У
ǡ
ߡߡ

ķĻ˵󣬵õĻشȴֻЦۣммĺҲûȥʻ
үѾ֪ͨˣǬٽײԵƽ̨еĽԺμӱԡ˲شķʻԪæһԻػ
УǾȥԺһȺɵӿһϹȥɡķҲ⣬ΪЩ˵ķӦӰ쵽Ͱ׻ˡ
ȻȺԲӵļһķҲӡЩ˿ɸЩŵӲͬһǱˣһ֮ӣǰ˭ǰ˵ɵӣǾɴ˿ȴ治ҷ𡭡
š˵ʲô㡭˵˭ɵءվסķķѾ˺ԶոտʮͻȻѾԶķ׷ȥʡ


0049 Կʼ
鶼ɱֹɱ¾Կءơһջܶ߸ʮ˲˵ĻҲˡķ⻰ûţϾҪӥ޵д˿Ҳ
Ѿڼ״̬ʱܱڱԵͻȻôһ仰
Ȼ䣬еһ˲䱻
ƣһաһ⻰˲䴥ԭһ·ǰӥ޵С
ûˣҪɹҪʧܣһȴܺգա
ǿҵɱܵӰ죬һ뷨һոһײӰˣȻ䣬ӥ޵һѹ
䡭һӥ޵ڿ˾Űס
쿴쿴ȥˣĿȥˡ
ǸһոջǺô
ΪԼǿ쵱ĴʦأװƣıʣһǧҲǬ޵еĶ֡

ϱ߿ŵ˿˵Σ׷׾һ˷ܲѡ
ӥ޵дʱȴվﲢûżϷķԶȥӰ
һﾹȻԼ˵ԼǷӣȴһΪոһ仰ոտ϶Ѿˣһ
ֻ֣һ⻹ģ

ۣﺣ沨˻ӿһǧɺ޽һƶСһ㣬һ㲨˶Ӱֺ
ǧɺ޽󷽣żʮҴһɵɲȵľ޽˿ӭų󺺻ʳȥǴ󺺻ʳʮĺӡ
ϱ߳д󺺻ʳ֮⣬򺣺Ƕеĺ죬⻹ԶǺӵֻĴ֮һ򺣺ĺĴ֮һ
Ϸһ󽫾װۺڶޱˣ˿̰ͷż½βΰ¶һ˿Ц⣬ȥһ룬үԼȻϲѺսƷ⹦ٲˡ
һƬոսү飬һӦþͿԻؾˡ
סಡһӰ˲·ֱһβΰ߰˷񣬿ȴһͷҪϡؿڡӼż¶һЩ˺ۿԿǾпɱս
ûأ͸ˣҪסҪɽǰɫ֮ȡúѧѧ㿴úүУֱߣٿ㡭ֱ嵽ϱ߶ĵط׶ӣβΰҲѵš
󽫾ĳˣǴϢܡܱɱˡҪƽʱ϶ϴıʾһȻٰչĵȲͨȲ󽫾λϼˡ
䡭˵ʲôȻ䣬ոջվѧɽǰɫȵβΰһվǰ
⡭ǺǸոմһ鱨Ϣæһ񽻸ס
СɱҶ䡭ֱһץеβΰ̽飬һŭвƶɢ࣬ŭβΰǿһƺ
һƺ£Ȼըһɸߵľ˳Ա߼Сֱӱû
ǧɵĺ˲˸ڲʮæִ߶˲ӿɾ˳֮£ǵ˿𡣲û£СһЩһЩľ͵ùˣȻڳͬС㱻ûٵȴҲһЩʧ
󽫾Ϣŭ󽫾·ڽʿ֪ʲô飬æǰȰ裬ȴβΰۺݺһɨȫȥҲչؽӽĽ̨
ոЩϿɶ˾סģһ¿鷳ˣں⣬ЩҲ
ף¾ԲưհݣĶΡҪлȥţҲó͢׼ӭӣ˳ĽǸķɱȻñɵֶΣħ͵ϮɱܣԲ˵ţ޲ھͻغǡ
򡭡βΰǺڶ۾գһ£ǿǵŻϵ潫۾ԶǣֻҪǸ򺣺Ⱳӿ¶ûûеаڲͬˡ
ãʹǰվȻغǡβΰ΢΢ͷ̧ͷ۴ޱɱ⿴סˣ¸޹أڻʱǲܻ˺үĴ¡ǲǵõүɱҵǸӣʵʱûֻȻķ棬˰ǿڣһЩԲűҪסһνǣ㣬ҪҪøɾ˻ɱˣҲֻһ
ǣףβǻȥ𣬺Ҫչظսоʹ򣬴ӶϲֱŪҲҧгݣ˵š
ûȥɣֱݸϻءúǵ֪μҿɲҲ֪үµԼͼβΰһ̧һӣ˲֮ո켸ٶȽ͵˸ոշɳһֻʮ׳ϡ

ʮһξѾ׷ķʮӳԪת߶裬ȻԪڶķѾһֵϾʮӿǻţȻСɲ
ӵݣһ˼үǿɾ鷳ˡ
ۣӿʼˣȥķͷûأȴǿֹһ㾪ȵĽһ
Ϊոķ˵һȺɵӿһӣ˵ӷ裬ʮ汦һ͵Ļͷ
ˣҡԭֻķô˵׷˵׵ʮλͷȴֺʣʱˣһֱϷˣϷŪĸо˲ϢǾҪ֡
û裬ǾҪͻƼˣѾŰٽˣһͻƼ޴ƾŰپʮŽ׵ļ¼񲻿ϧķھֻջСͲһˡ
šʮһԭʰʰķģķ˵Ҳе
ߣȼ£ҿҪǲǸ˵׵Ļߣôʰ㡭ʮԥһ£ûֵסķ˵ջ˲Ծתֱ󷽣ִ˺Ϸ
ԭѾ׼ƴɱԪʱǣû뵽⡭ˣ
İɣǸӣ汦סˣǬڣҶʦֵܣҲ顣ܵԪı仯ķЦ˵š
ķĻԪ΢΢һ㶣ԼոյȷΪԷݶѹү˵Ļ߻̺һЩʲôƺһЩ
ʱǬ޵һ񣬵ܿٶǰϾĿϾҪﵽҪͻƼޡ
ŰʮŽסɱɱɱйȥʱǬ޵̤ϾŰʮŽ׵ʱͻȻɱ¾ĺС
ʱǬ״ӥ޵Ѿ״ɱ֮ף˿ŶоȻڲϴ߶УȴѪ졣
䡭ʱӥ޵۷ʱ򣬿ҪͻƣʵȴҪ߻ħʱһŹâָ꣬һ̣Ǭ֮ϵҲʧָƽʱ̨ס
ӥ޵ѪվǰͲʮܳǬ޵еľŰپʮŽס
Ժƽ̨Ҳ࣬һ޴Σλ½ǧ˵ľ޴ɴҲԿǬԻ͹Ϊͬų֮أģ˵ʱڶࡣ
˿ֻ̣ǰʮˣЩҲǸոտ˽ȴûȥۿӥ޵мսˣӡӡǵ˶С
ۣʦˣʦֽǽʲôٶ˽ŵ˶תͷķֱŤͷĿȫûһ㡣Ҳ⣬Ů¶崿ЦݣһЦ⽲Ժеĳš
⻰ˣǶķ˵ʮʮ֮⣬Ů˵ȴķͻȻһָոѧ˵ЦŮͬѧڶЦĸоķĿ֮˵ֻѧһ㣬ҲܿŮ崿Ⱦķ
ðʲôĵޣʦ֪ܣʲôʦֽʲôҲУרҵ֪ʶû⡣·صһѧ֮ʱķЦֱߵǰǸ̨ϣȻûϷϣȴվ￴ŮЦ˵š
ߣмߣķִ󻰣ЩȻ鶼ûС
ü΢ĿķѾǵμķÿһܸоǲ֮ͬǰȫͬҷ벻顣
ꡭŮķĻشЦû뵽ķǰô˵΢΢ͷԼ˵ģ˵ΪŶǴʦ˵˵Լɣĺܺ棬ǰôĴţ񶼲׼
£˵Ǿǣ˵ǾͲǣովǬѵôмܿ͸ڱʦôķŮǵǰ㿪ЦϾɡʵѾ̫ѵˡ
Ϊɾˣ˵ķѾĿʼˣ漴ŮʱЦôɵʱ̣ŪɽΡ
뵽ˣķ˼һתЦʦ־ããǸ´ʣʦΪԺƴ˰ɡ
ڴʱʮӡ޺ʮҲո߽ͿķվڽԺ룬Ҳⷬ
ڸʲô㣬ֻҲ˼˵
ߣǿ㸸ǿΡ
û˼˵

Щ˷׷ײ޵˵ţķԼҵطķǷȴƲΪУеԼǿѳãҪ˵ˡ
ʮֻƲƲ죬Сӥӥ޵ȫûΧ飬ֱҵط¡
Ůû뵽ķô˵һʱ
һı죬˭ľͱȱȣУ˵ʦûǣڻûʦأķָЩһʱһˡ
ʦ֣Ѿ룬Щīֽⷢ£ǿԽԲˡʱɽ߷ֱŶķҲʩһʦ֣ҴĻ
ǵͣڴĿ⣬ǵݣǹĳƺһʦ֣ոڶķҲоϺһЩæ£ֻֽˣôֻһհ׵ֽأ


0050 ¸ë
Ȼ֣ķȴǽһһˣ߷ֱŶķÿһķͷֱ𽫶˷¡
ˡķЩīֽⷢͬʱͻȻǰһâ˸һǰϰƯڿУϰٸ⡣
ϱߣһд֡ĻشνԴΥĻش𣬶Ǵ
ҿţһĻķֻصǰĸоȻţˣڿƼʱûôᣬⷬǺ˼
ķЩ⣬Ǹо棬Ⱦ͡һĶǶڼͥĽܣɶҪ
һЩ˼ˣʮʣΪμǬڣڶʮʣ޵˭ʮʣǬڣǬڣʮʣγʮʣļ塢ǷμӹɱǬ֮£ʮʣΪ£
ķϰٸⶼһ˵ʲô˭⣿λҲѧ
ϸЩѧҲ硢¶˰̻Ļðһ㣬Ҳ̫̼˰ɡ
ķҲ֣Щ̼֮УҲһЩʵϵܶأ˿Щ⣬еأеϢȣеĽŲѣеֱʻش𡭡
ķһȥȴ۾Ź⡣
ھʮʣǬ޵Уھʮʣᷴ𣿵ھʮʣ۵ʥϣһʣ
Ϊѹ⣬ֱ۵ˣһʦܣų޵еǬ޵УеʥϸţƵǣᷴ𣬾ȻΪˡ½֪½оȴû˸ҹ˵ҲʮӿЩⶼˮֱ
ǸϡʦܣֽܰôҲд⡣ķԶûȤ󼸸ȴģߡ
УУʦ֣롣ķһʦܣȻλ˼ˮ£ˮķȡһīֽ⡣
ʮۡʮʮӸӡŮ಻Ե⣬ķȴȤֱдԼ֣ش󼸸⡣
ھʮʣǬ޵ɱϸɱУܶɹ٣ɳɱ񡣵ھʮʣ𣺻ᣬ϶跴ֵز뷴Сھʮʣ֪ޣ󣬲˻־һʥһֱϳƾ¡һʣ𣺸ۡ쵰һ˵
ĺãʹ죬ʹ졣ķȻûҲûʲôоϾپһԭһЩͷУ˶ĺޡķǲںЩ⣬ֱдʱоޱȡ
ķЦԭвٽŵòеһ׷ŭȴҶ˵ʲô
ķֱӽд˼ֽݸʦܣȻĿȥԪһÿһؼ֣ٴС
дĶ£¸ëԪӣķֱͨʶ
ķԺ˲ԭŵĶ첻УɱᡢʹԪ˲类һˮһѹүô˵ˣһʱ±ʿʼش
Ԫķٻشڣķһۣӥ޵лų񣬻ûǬлǾŰһ׶Ӱܴ󡣳֮⣬ҲŮǴÿһЩˣһٸ⣬һЩҪ룬Ҫд࣬ҲҪܶʱ䡣
ķһᣬ󼸸һֲ²ĸоĲȤֱҸطϥ¡
õǬǬ֮û취õģķʼǬǬܵһ㣬ȻƫУ;
һȴӵ澭ʮγɹ֮غֻγĶתšǬκοݷʽÿһҪǧ벻С
ȻǬڽеһӵйӡĹ˸ȥ
˿ķʼǬķڵΪԭķ߶תԭķѾأͷʼһصĻӦ񣬲˵ǰҲӦܲǰŶԡ
ǬȴǳΪγѭȻչǬ֮ͷɽ·ˮһ㣬չһȡǿȣǰƽ
ҲҺķ˿ǿѾﵽأܡҪ󣬾ٶٷŻʮˣķӵбһ˴ʮʯأҲٶȱͨһ㹦ࡣ
ʱķŸоȻǬһصĹɡ˿ķܻΪԴԴעķתĹ֮С
ҿԼصرһ˴ʮʯֻǴͷһأһʮ˻ͷѧһ꼶ĶôѣߵķȴҲһ;ãɵĲܴҲһСţţʱķͻȻоˣ͵۾ǰһ㡢崿Ů˫ԼǰλϿԼ
ΪŮǳ֮⣬̵ӡŮͳ֮մӵĳƺŮ̵ĵŮ
㵨Ҳ̫˰ɣȻô˵ĵطңһɣصʱɵһιѭҲ̫˰ɣŮڿķȻ̲סһп˵š
үһֱԣĸ磬Ҳ뿪´үҲû취ߡʱվķСŵԪҲæڣʱǰʹ⣬ķȻֱ͸ϹػֻŮʵû취
Ů̧ͷһԪ桢ܳʵĵҪǣҲ򲻹ҡ
Ԫʱһȴ޻˵ΪŮ˵ʵ顣
·أһһߣʲôڣܱ֮ǰǸ˺ö˰ɣ֪㳣֣Ѿˡķⴿ桢˼ŮЦ˵ţ̧ͷһۡ
˿̾ųѾ뿪ֻм˻
֪㳣֡Ů߶ţҲ̲סͷ̬ĺرҺϲ
һԵԪһ⻰ʱһ㶣æͷһԣ˵ԼǲӦñܿأϾֻԱ̫ܲðɣҲû뵽Ҳ̫˰ɡ
Ҳϲ㣬Ǹȥˣ㶼ôˣȫɣԺóԵġԪͬķȴûж룬ΪܿŮһЩ֪˵ⷬ⺬壬崿ġȾ֮ѣԼΪľ֣ⷽ湦ŮоԸӽԵʣķҲƽ̬˵š
ȡү˵ˣꡭȫǬ̨ϵŽȹȥˡոŮô˵ԪѾ񣬲֪Դʱ͸оըһ
˵ү͸ոոŮ˵һλôһϲңϲˣˣʱԼôܴء
ε˵һ䣬תֱӳ˳ȥ
ţôˣŮһɻ󲻽ĿܳȥԪ
Ӳ࣬ˣҲ߰ɡķȻ֪Ԫ뵽ȥˣЦ˵š֮ǰǬһع߿϶ȻǬƽȣ´ϣѾʺˣѾγѭʱתдۣʣµľ͵㹻ʱȥˡ


0051 Ϸô
Ǭ̨һǬŵӱԽϼڣķŮһ·ʱ˻ҲѾվռǳ֮޴˻϶վһֻйһˣһ˾һ䡣
үҲˣոչԪķŮо⡣
ķûȥԲ̫ļһŮ˿Զ⼸ŮӽͨǬ׵Ůһаˣ˻û˽ĵһ䡣
ŮǺĽķһȥķûȤһȺŮ˶УǶһŮӣûȤ
ʮ˵˵սɱȭôķŮԼȥҪܿԪ˻
սɱȭүҪѧʵѾǬˣǬơǬڱʵҲкܴԭ򣬰սɱȭȻ˵Ѿֱͨ߻ɫĶˣүȷҪѧԪоķҪѧҲ˷ʱȥѧսɱȭǬھǲȱ
Ҳţ˵ķûȥԪֻͣʾ˵
ȻķѾô˵ˣԪʼСȭֱϤ˹ȻҲἸױĹܲõʹ죬׹ʺɳս
սɱȭǴ󺺻ʳ̫˵ǿ˵õ£ֱӽ˹Сݾͬѧ᲻ͬʵװսɱȭԶûе괫˵ôˣдҶΪⲢ̫浱սɱȭҲһ㹦ǿҵȷʺսʹá
˵ԭоʽ֮о󽫾ͳ˧Ҳֻѧʽֱͳ˧˷ɽӪȡ񡢳ֱǰ书תʽѧ˾ɽҸõͳ˧˷֮
Ȼķѧ׹Ҳ㣬ȻҲһЩ⴫ڣķĶӣȫǽƷΧСԪһҲģ֪ȫķ˵һ飬ĸܶ˵
Ԫȫ˵꣬ķĿԺвתģŰսɱȭֱ仯ȷԪ˵Ȼ룬Ҳ֮ö֮࣬öֿ࣬ڡˣȴ㡣սνʿ֮佻սȴܳԿȶԷǿ̫࣬ͺ鷳
ʱԪӮķָ㣬Ҳ⣬û뵽Ԫ֮ʡ
ʵϣķ֮ѯԪսɱȭҲΪ֮ǰԪʩչָзһЩ⡣ķ֮Խĸоǰսɱȭȷֻ֮ܣƳ˻ʼ֮⣬˸֪Էӳ
үҲ֪ѧϰЩľʽͨʽҵʩչУҪȵȣ̫ʺϣȻԪ˹֮·˵ˣȭֱʹ̨ʶ£Ǿ͵ʩչС
Ǭ̨ô⡭
㻹±˿ôģôʲôķȴȥôֱ࣬һ֣Ԫ
ҪǷڸոķʱ򣬴Ԫ飬ڵѾıˣȻɸоЩΪ飬ЩΣүȻô˵ˣǾɡ
ֱǰͻȻһԪ߶ϣʩչսɱȭеֱǰ˲ԺХӰٶӣ²任۵ȭӰͬϰ˳֮ƣȻ
ôˡôˣ
һʲôǸʲôأɣȭˣ
ļһսɱȭеõ˰ɣôֵĶҲ˼ۡ
ɣķԪԪô˵Ҳ콾Ӣܰģôᣬķඣ
һﱾķˣ¶ɵˣ֪ĻΪڽͷձء

ͻȻԪսɱȭôֵȭ˶оܺЦΪ⿴ĺɵǲΪһܽ콾Ӣܰ˻ɵ̶ֳȣһ¾ףȻķôġ
ûԸп֮ˣҲǲ⣬ڸʲôأ
ôô룬ôķȫȥᣬϸոԪ˵İսɱȭת֮ķѾټԪȭ仯֮ǰתϡ
ˣ䡭Ԫڶʱķһֱһֱǰһȭ֮һǰƣ֮Ԫ㡣
ûɣСҲ
ҪˣϷôʲô
ģĴʦ֣趪˰
ӲôȻû̫ˣ
Ц

ķҲ֣ͬʩչսɱȭԪսһΧ˾ųɶЦЦȴżֳŪΣЩоˣֱӲͷȥǣ԰սɱȭôֵķսʲôÿġ
ۣսˣ쿴쿴ŮŮĹĺá
үԪҲһ㶣һ˱ݱЦҲͰˣүǡ
ķ֣ҲæֵΪ֪ү֮ǰصҲֱصҲ˲ӿٵʩչͬʽķ
ءֱǰϰٵȭӰײ˲䣬Ԫͱýˣʿ棬İ˶һ˲ͱΪܸܵԷγɵֱǰĹȫƵԱ⣬̫̫ǿˡ
󡭡һ̣ķѾֱƿ·ֱȡҪ
ԪϾþɳװսɱȭС̫ϤˣҪ˵أ˲أķ֮Ĵ£ѾһأοӪȡ
Ӫȡ䡭ķҲӦ٣˲ʩչӪȣԪһһ˶ˡ
ķĹԽԽ죬Ԫܿ췢֣֪ȻأҪǿȸ԰սɱȭϤǿмܵס֣ǼʮϣүڰսɱȭϾȻˣؼǣ𽥷˸⡣
ү˵ӦѾˣ֪ΪʲôүʩչİսɱȭԽԽѹ֪н㡣
үֻأԼҪʹܿͬİսɱȭΪʲôԪԽԽľ˿Ļһֻвܸܵķʩչİսɱȭڱ䡣
ûÿһȭʿϱ仯ϳϡ
ֲǣ˺ߣݲͬʽսһȻγɱ
ô찡
һ̣ԪȻƾƣ֪ǿֵסˣеȴѾԸˡ
ǧ꣬󺺻ʳ̫浱µİսɱȭ˶ΪģôүУȻҲֲ̫ˡ
˿̣ԪоԼѾǸһսڸһսķÿһȭȥһս
ҲֻеԪĸо˿ȴķһվŰսɱȭǼУֻǷ۵һЩӰԪоƴɱʱķһȭջӳԪλЩûжӰæ죬Ȼض߶
ɣǸʲôأ
ķڸʲôϷ𣿡
˳ǣԪϷȻ˸оҲ̫ɵ˰ɡ
Ԫϧˣ콾Ӣܰ콾ӢܣȻķˣһŪ
̫Ҫˣ浱ҶϹӰôڣҲʯصļһѡ

һʼҲڿķһľǼôֵİսɱȭԪɴǵֵҽŵҪƴֵǱݣǸо濴ȥˡ
׷תͷֻǲʱĻҡͷпһЩ˵ķ޳ܵо
Ůû̫΢΢ͷָԼ򦣬ʹʲô
ˣүͶڣֹȥ˰ʱԪһ㺰ͣķͣ֡ķһ֣ͣԪֱ̱ҪһֱûȫҪǿѾһھأͱˡ
ˣֳʱڱΧɱ״УҲܲˣؼϵѹȻսɱʱҪء
ԪӣòͻȻһָоֻķ޳ܱϷ룬ԪͽҲܴ󣬵ȴǱ˲Űݵģ̫˰ɡ
Ԫԭѯķôģǰսɱȭô£ΧôŸоԾ
˿ĸèצһܣոյô£ôսɱȭ̫ˡүֻأʩչİսɱȭΪǰֲ
ʱ󼸸Կ˽ѾӽԺֻЩΪʱ̫һ޾ɵġ
ǹͬʱһλ߷ֱǵľ˹λһˣǿޱȵ
ৣ˲䣬Ǭ̨ȫȻǶû֮£Ҳ£˿ȫѾϳȻûκر𣬵вԾľͽҲʱòͬ


0052 ΪΪ£
Ҳ⣬ڷְսɱȭܵķû̫оһΪոսɱȭܣҳ֮ЧһǴˣΪˣľˡ
ķ֣õһ֮ȻԴϿһ߳ʱҲ⡣
ֻ˵Ѿﵽһǳߵĸ߶ȣڤڤийصӰ֮С
ЩȥЩŵ£ȴƽһλ߽еֽŷ¡
һʮһݴֵܿʮһУлһǸոմͿոǴľӣǲ죬ǡ
ԼľӣˡڣЩʱһ㣬ŨصϢ⻰һڣʮһõӵȴɵˡ
ΪΪʲô
ҸոտǰģҡûⰡ
⡭ô£
ʮһ˶ˣû뵽ͳˣǸŪǶ֮ӣܵһˣһһİ
ǲŪˣȪڡȪӡȪӴЩȴҲΪ˧ޱȣԼҲǳעⷽ档ΪȪһӵܣ콾Ӣܰеʮ㹻ţȴôҲû뵽ʮһõӵлһ
⼸ɶʱֱӵҪģ˿ǶעǬŵӣôҲû뵽һؾˡ
лȪӣλȪڵӵܣ콾ӢܰʮλĴڡ
߰ɡȴֻǰ˰֡
ҡȪӻĻ˵ЩʲôһͻȻһ֣֮ʮһ˲ʮһ˻ûȷӦѾߣ˲ֱӷɳȥʮڰлΪһڵ㣬˲ʧ
Сԡķ֪ǵʱǸסԪļһӦǸ൱ǿļһ
ءƺķţͻȻķվĵط޷תĽʯ涼ɷĩ˲ǷƮķΧŪķʯĭӡ
ҿСԡȡҳ˰ɡķŪһҡ
ΪոȪǶߣ˲ܽȥȴͻȻķǱ߳״һܲ졣
˵ˣ⣬СɾȻЩˣΪôһ仰СԣķС
Ҳֻ΢£ûȫװûĿɨýˣִ̧λ
ʱòΪ֮ţòʲôɣ
ǴĶñ˿Ҳñ˿ǾͽǡЩһݴӽ֮ǽǬӵܣЩҲûʲôôˣಡ˵ţһɣ˲һ΢ͽЩ͵ǰ
ֻǣЩ΢絽ǰʼתдĴǰΪ촷ۣ΢ɢ֮䡣
˶оһ㵣ȫû뵽ˣ˵ӽ֮ǽǬڵӣ⣬˵ǹˡ
ˣ΢ЩεĿˡ
һò˶ոȪӶֱӱˣʲô°ɡ
Ķ࣬ͨҲҸе⣬ԭҶ˾ŸˣΪֻоŸͨΣͬʱοĿǣ־磬ʲô˵ʲô
һһŸŵԭôġ
ʵϣҼǬ֮ǰһſˣȻ࣬ȷ̫࣬Բжϴ󡣲и⣬֮ɽֻо˵Ҳ㣬ǼŸ֮䲻ϲ¡ãǬڣҲڸı䣬ǬšţȻһЩϻѡմӵķʽͲ̫ʺϣøһ¡
ԺǬڻйֵҪҩȥɹֵŸˣķѾǴʦ⣬ٶˣǾ˴ӽ֮ΪǬ״ӡӽ֮󣬳⿪ͽ֮⣬ÿ˿ɽţŴ꿪ʼһαԣԺÿһͷɲμ״ӱԣŶŴ״ӡ
Ŵ״ʸҲǬֻݴǬؽŶѣѡľŴ״Ӽɲμ֮λӳΪͬ״ӿֱӽϣȻѡŴ״ӣš
˵֮΢һ¿˵Ǿôˣڹֵ⣬֮õƾͿ֪ǰ˼⣬Ŷһ¾Ŵ״ӵ˳Ǭڴ󿼼ɡ
˵ţƽûˣûкڽǬڹس׸ı䣬Ҳ߶ôһ¡
ˣķ֮⣬ȫŵòУӥ޵жһһҪһ㡣
ţ֣ȫһ֮ͨ䣬·Ѿƺ쳾ﵽԳ֮һ㡣ķţȴҲڹ۲
̳֮ΪӡŮǵմһĳƺܵ˵࣬ȻǴˣȴԵǰ磬ڽ׶˵һ㣬ȴһԶǬµһС
Ŵ״ӿɸӵһɽ壬ɽ֮䶴ڲҲвͬÿɽҲһЩС״ʹ͸֮ˡΪ֮£һζֻѴ棬統֮ǬڡֻΪ̫ԶԺŵֵһָŵڿΣ״ֵΪŵڿν󡣡
ҲῪΣʱ䲻״ÿ¿һҷʻᣬŵŵӻֵܹҲɻô˻ᣬһֱ֮᳹⣬Ҳвͬһпֵǻȥơ
ԭѾŵĲУΪķѾȳΪʦ֣ȪӶδܽţ֪ЩǿĵӣҲδܳΪŴӣø˳ڴ
ȴͻȻ˵˵ģǶ켱ˣĻȴǸӼŴ״ӣɱ֮ŵҪ˧ˣȫԽŵӲ˵ô
ңŴ״ӿֱӳǰǲģҪ֪ŵҪСƽ⣬еġ˵Ĺ涨ֻҪУԴŵţŵ״һֱΪû⡣
ˣ˵һʣµİ˸˰ɣӥ޵еȷ㣬һλǬߵǵȳ̶֮ˣһִƼ¼˵ţĿѾӥ޵С
ӥ޵УȻӥ޵С˲о⣬ô˵ˣҶʱˡ
ӥ޵һô˵΢΢ʩ񣺡ޣ޵һֱСʦΪĿ꣬ȴʵĸоԶ
˵һִƼ¼ǿ϶˵Ǭ޵оŰپʮŽ׵ļ¼ˡ
ʱķȴо⻰лܸоԼйϵĿȴҲ˿˼
޵ʦܵȷţңΪҲ΢΢ͷ˳ӥ޵С
Ϊ
ӥ޵һ֪˵⣬ûԥ¶һ˿ȻŵЦ˶Ϊ֮أǽˣȴͬ
ʹңΪ£ÿɷ񣬼ʵ
¡⣬ӥ޵ƶһЩ˷·𶼲ͬˣ˵¹֮δ룬Զ֮δؽ֮
⣬òԺѸٷڣ£һǬ޵ʵģһʵģҲ̫˰ɡ
Ͼûмӥ޵ӽδҪ¹µġ
ʦܵңΪ΢΢ͷû˵תٶʳͬĻ
˵ĵطнʿδܳأҲδܳѽӵش
ңΪ£
ƿ㹻ĵ̸ˣ˵أŽɹ֮ΧֻǿĸǿҲԥ
ӣ˶оΪ𾪣һֱĬĬĻشȴ˵ϣӥ޵жΪ֮Ŀ
ȴǣ᲻ʵԼΪȻոѾ˵ˣʻģΪŴ״ӡȻһʼѡΣϾһʼͳΪơ
Ϊ˶ڴţʵԼλش


0053 Ŵ״
ֻЩ࣬ʹӥ޵и֮ѯһڲ˵ƲδһԵһԭĵմӽ
ĻشӼ򵥣ҡͷҡͷ
ڼҡͷĻش𣬲˶ޱȲ죬ȴҲֻ΢΢ͷٴŮ
һֱȥûü
ôŮҡͷЩĵĿûСͷڹءĲѵӡ
ǻ𡢲Ĵȼա¯֮еǵСشҲǼ򵥣ȴһ˿ڵʯ£һڱǿҪǼǬڶ
ⲻܿƵģڶѧԱУڴģҲܲˬġ
ңĶԭǱڵʯǸߴ׶壬ٶͬһվУûڣѾˬĻһ䡣
Ҳ⣬ֻҪиشС
߿ʵʯº󣬲˶ŵҪȻҲһЩѾϣˡϾ޺ӡµӡʮʹôˣ˶ֲ֪ˡ
޺ӡµӲͬʣµ޺ӡµӣһʣˣȻһлᣬҲϵش󰡡ڵĵӣЩ˱ȼǬڲܳΪ״ӣҪȱ˰һͷʲô
֮ǰȪӱߵҲܽţؼǣʮڡ
ǡڴʱĿѾʮϡһ̣޺ӸµĿⲻĿ˶Էһֻۣʣһˡ
ͦ봳һµġ
ôǸʵġʮС˰죬ű仰
һ仰һ˵һЩѾ֪ûϣʱЦΪʮش̫ˡͬʱҲĺܿᣬǸʵģ仰˵ĺţơ
һҵģҵġʱ޺۾ֱĶ͵ߣҪŻشˡ
жҪˣˣ嶼΢΢ǰбȭͷգ۾Ҫˡ
µҲ޺Ӻö٣Ƕ̲ס΢΢鶯
ڴʱЦŵ˵ͷĿһԽĹǴ
ʦǬ޵ңΪ
һʳ仰ʱ޺Ӹµӣмڴˣû
ûˣûˡķѾλʦ֣ʦӥ޵УʦӣʦǽʦŮʦСʦʯ£ʦʮӣһȻǸǡ
ȡ޺ӵſȴûʣȴû
ɱ۾¶ҰԵ̧ͷһ֣ԭʼѪɱ
ңΪ£ɵͷٶʳ⡣
ɱͬһ֡
Ȼ֣ͬȴƺвͬĸо˵֮ٶȻڽͷһǱߡ
µӼʵ飬֮޺˿٣еѾƲסķ˳һġ
˻ܺһЩ޺ӿеĵӣ̱֮ڱǿһЩǸߡ
ףΪѡŴ״ӣŸжûǡ
ǹʲôȻûȥ콾ӢܰΪмȥᣬǲܡ
Ҫ˵ǸʯˣһǽգһǴҰһǻش֪ʲôˮƽʲôģƾʲôǳΪŴ״Ӱ
ô벻ͨ
޺۰Ͱ͵ĿкγµӸӲޣµӻ˵â¶ǰ޺һֱŬȵģΪʲôΪʲô
Ŵ״ӣķǸȫļһٻа˸ˣôҲֲ
ɡ⡭޺Ӹµأ
ôŴ״ӣȻλ̵ûѡС
̫˼ˣеĵӣȻҲһֻŵӡ
û뵽̫ˡ

˵ԼˣԱǼʮ˶оšȻ֪϶˲ϸ񣬵ô˵Ҳ޺ӸµӰ
̲סôһ˵޺ӸµӸҪ˵ĸоվס뿪ڣȴֲ֪ôѯʡ
үոôģۣ˲ĵҪץ񣬵ЩȴķԪȫ޹ء
ոʻ˳Ԫһֱǵš̬࣬ҲûȥԼ᲻ѡ״ӣֻ룬սɱȭүôԴЧ˶ΪϷΪ֣˵ע
û˱ԪˣүոոԼѧô
ʱ˿ʼ˵ˣԪæķСѯʡ
Ǳʣķһֱһûʲô£ѾˣԪʻ̲סЦɣ
ţ̫ˡԪæͷȷ̫˼ˡ
һ㣬ķЦ˵ţһ仰仰˵Ҳ˵ȻʶϾڡķԪ˵ţڿãԭڲעĽ䣬˿ȴΪ˵ͻȻ
ˣŴ״ӶˣֿԼ
үҡһΣԪһֿ˵ʵץסĸоæϣⲻүĴԼү˵ġ
Ǵʦ֣ǶشˣҲ˵˵ɣΪΪ£ķš
ôһʣԭ͵Ԫ˿ֻ̾ܽᣬվķԣ֪ǺˡŸոЩ˵ĻشֱҡͷУүʦѶӦò
ǽ˵Ľ£û¹֮˵£ƨϵûСķոȻûȥ⣬شȴʹ죬Ҳֱӡ
ķĻش𣬷׷ü
޺ӸµӸп벻׵ΪʲôķļһﶼܳΪʦ֣ƾʲô콾ȴ״Ӷǰ
ŶʲôĲͬķܸȤľȻ׷һ䡣
ôķЦſ˿ǬڵҾ͵ҵĴʦ֣ȺСĹԹˣʦ֣ʲôʲô°ĺöˡ
һӣ˵˹ʺˣҲ֪ǻʵǱãᡣ
һؿ㻹Ϊʲôʦء
֮ǰǰ˵ԸУΪΣΪĶӣΣֻٶǣķȻٶѯʡ
⣬ǹغ˲˶˶뵽߿϶顣
ֻǲ֪ķڴ˵׷ײ²š
Ͼ֮·ǳУ⣬òǷǣѵǻʵҪˣǡ
ķ緲˽齳ķȴҲû̫󲨶ֻо⵹Ǻ֣ʵ϶֪治ࡣ
ڿǣһЩ֮Լĸ׻ء˿ȥ˵ԼΣҲһԼ


0054 
ķδƶѳˣ档ԹӢ۳뷲˭ǹǬӾǧɽڣˡ
ķһڵʱµһλȻԾǾһЩоɣʣµԸôĥôĥ
䡭ķ˻һ˺Ȼ𶯣š
Ϊⷬ֮ٳķУǸоš
Щ뵽࣬˵ƺûʲô
ǰ˵Լ𣿺˵Ƕ˵ĥѳɳ֮·ˡ
˵˭ģֻ϶ǳڣܿʫȻСӼó˵ġ
ã֮ʱŮĻ
Ҳû뵽ķ˻ش𣬶ⷬҲĬĬš
ţ΢΢ͷ
ɽ°Ժ䣬ŵӿԾסСҲԸ״ԣΪÿ״ɽҲһЩСһЩĶʱÿһɽڵһУס֮״ƿءһЩԴȻջǿɹֵһУԼ˽⣬һºҽһڽԺΡ
֮£󽻴һ仰Ѿ׶һ㣬˵˳·ȥ
뿪ˣȴһʱ仹ûع
λʦ֣ǵƣӽ֮ǬھҪˡλߴʱֱӸԵİٱȡƣϱߵַˡ
ķ֮⣬Щ˵һαǳƺʦ֣һʱЩܳ
ǹأǵֻŵӣٴ󣬼ŵҲҪƺΪʦ֡
ŵӽӹƶЩǿģҲЩʧ䣬̲סӥ޵Щ״ӣӽ֮ȫͬˡ
Ҫ˵޺Ӹµˣƣ޲ý飬˵ǳ衣
޵ʦ֣껣콾ӢܰʮλϣԽ޵ʦָ㡣ʱӹֱ֮ߵӥ޵ǰʩ
ʵϣѾӥ޵ֻ˿ֳͬţֱ˵ӥ޵еơ
ͬţԺ·أ֮˱ػߵĸԶøǿӥ޵΢΢ͷͬʱҲıʾ̬ȡ
һͷԭ֮ǰѾͶӥ޵еģæǰġһͷԭһЩԥˣ˿ҲʼҡˣϾڲ֮ǰͬʦֵܣŵӿ׷״ӣⱾûʲôġ
Ҳ˵ˣɽ֮ҲȻһŵںõöࡣ
˴мǰҲеȥʮͶϾʮСأδǱޡ˭֪ǬѧϰǱּ⡣
֮⣬ŮжȥŮҲȥӡ֮⣬ֻһϵõȥ˶ȥͶӥ޵С
ķߣԪһֱվԣû˹ȻķҲµǱҲû˹ȥ
СʯǱҲи˹ȥʣ޺ӡµӸʮŵվЩȻ£޺Ӹµӡ
ߣƣ֮գ˭ǿ޺ƣڴ˴ȥ߷ߵһ仰תȥ
µҲǣЩͶ״ӵŵӣҲ֮ȥ
˿̣Ҳʼ̽ԼƣߵϢӴ󣬲ָľÿɽ壬˶ӵһɽ壬ӵԼĶ֮ǰؿ˵ľĶǣҲ׷׸ԼɽϾ˶Ҫ
ķԪҲλɽ壬Ƿָλʦֵɽ塣
ԶԶŻãɽгߵһ浽ɽ£ȻߴǧɣΧ޴ޱȣһɽѾԶԭԷԷҪ˵ɽԼ仹һЩ˻Զһ޼ʣ·һȣȫڴ󺺻ʳľ֮ء
ɽïܣڲѾ߳ԣּ࣬侹Ȼвٰϵҩģһۿȥȴδκ˹ιĺۼɽ·ûС
ķڵΪڴɽҲûʲôûѧʲôվࡣ
ʮдȥûɣķߵԶһŸԵԪ
֮ǰ˷߿ջЩ⣬ѾûˣˡԪһЦ󶯷˲һ˳ǹɳȻֻǰƷǹԪɱѾãԪվϡ
ķҲֱվϱߣԪ߶˲бɽϷȥڳзҲֻдﵽ֮󣬲ܴ˷УҲܵһЩӰ죬ķҲҪٶȡ
ү֮ǰû˵ôܸѧսɱȭôֲԪ߶ǹУٴ֮ǰķʩչսɱȭ֮£ٶѯʡ
ķЦʵҲµû̫浱ֻΣδ裬ԭҲȻսɱȭ軹治һѧ˵ģҪٿսȥĲл꣬˵ˣʹõİսɱȭ̺֮һ꽧ռĲл֮Ч
Ҳֻˣðսɱȭӳͬǧһһ⣬ʹָÿһȭӳܷӳӳЧǲİսɱȭ
ķ⻰Ԫ𵴣ٿؼԦĳǹ΢΢ζҺķԴһרĵ㣬һСģ˵˶Ӱˤȥ
Ҳ̫ˣΪٿҲǽ֮£ħʱóʹַ֮ҪǣԪû뵽սɱȭܾȻġ˿֪ȴҲܽлУЧ
̫ųһ˿ɵǧһȭа֮˵ԪԺзڳͷ漴һ⣬ٶתͷ
ҿ㿴ŵǰ棬Ҳ̫רҵˡԪɵñͲ̫ߣ̫𾪷ѯķǰͻȻ־Щûײϣķٶһ²רĲٿء
Ȼ˿̲ߣȥҲܡ
Ǿ˵λ̫˰꣬ࡣѧԺԽ㣬˵򵥣ʵҪ뵽ȭ֮УҲסķ˵ţƽΪľʶܽлսɱȭУΪѾӵᦡ
еĲлѾҲֻ˺һ֣봫˵д󺺻ʳ̶ֳ̫Ȼ̫֪࣬ȥʣµľͺðˡ
ţšԪһͷʾѧϲȭֻ̫ү˵о̫浱İأȻҪˡ
ȻԪɵĲ죬ҲǺܿ͵˶壬һ򳡴Ц·¶̨ϱ߹⻬羵ǰһʯšһ·ԶԶɽҲ֮أȻû󣬵Ӧþ˵ľ״ɽС
ү֮ǰõҽ̽飬ŵҲԽǬ֮ѡһ׹һ׷үʱȥȥѡ񹦷Ȼ±Сʲôүʱͨƽҡķ͵Ԫȴûȥķʾ˵š
Ҳãȥѡɡסˣ㶼ѡģתܷ֮ӳ벻ķԪ뿪վƽ̨ϿһȦһȥΧʮɽɰԲ״ֻ֮ǰǬڴƽ̨·ͬ˸ڰ㡣
ȻΪˣķǵһ飬Ҳʡ뵽ոʻпԼĿ⣬ķܸо֪飬뵽һ˴ڵͷɱһմӹڣʵ۶ԷԷʹͣȵز϶֪˲֪顣
ôˣʼֻԼǿˣʸȥ߸Զ顭뵽Ǹ߸Զķ̧ͷտ˿򶴿ڣʦƷϣ̴򿪡
ҿһķǰʱһ


0055 Ĵ
Ŵ򿪣򳡴Сڲռ䣬һȪһ㲻ðɽ֮㣬֮Ũ
ʮɸߵɽԵ׳ޱȣȻûκݻװΣһЩȻγɵʯͷҲʮ㡣
ȥڲŶķУԶϡ˿ķһ߿Լ¶һ˽еݡ
ΪķٶȽУŷ֣õкҲϢڵϢר󷨣ר֮ң߳Բ˵
ϸ֮ڶ࣬ȴûκ裬ЩҪԼȥá
еƷԼɹйصƷԺǬڣһжҪƾɹֵȡãҪɹֵĽȡִڡڿΡɱùϢȵȣжõĶûɹֵȻͨɹֵȡԼ衣
ཽ֪ڲЩϢܻٹֵʱྲྀ¼һԡķڹֵĽܣ̲ס˵š
Ϣڶ࣬ķҲżһȫ꣬ȡһͨһݸལҲþûʲôҪǬ򽣹ԪŻԼ뾡ǿսС
䡭ţķһ̧֣˲Ѿǰһĵıħ벻ͬⶫܽѧ˴󺺻ʳ̫İսɱȭķԽоԺдá
֮ڣǹͷѾȫΧлԽԽʵ붴֮ԽԾƴ¡
ȺûʶӣͼӣֱˣһȥˣķһӣͽӵȪϷͬʱ΢΢ٿأ˲ȻڣȴκֻħɢԭĶ˲ͬһ꽧ħһ֮ء
ķȴںЩֱϥ£˲俪ʼ߶ǬȻֻпʼȻ֮Ҳֻó
Ǭڶ֮󣬸оٶȸڷתÿһҪĽκϸڶŹһԳͨ裬ȴҲҪСָо߼Ҳֹֻħ֮£ȹܸŵת
ǰǰɣ㹻񡭡ͻȻķȻ߶ȫҹЩı䣬˲޴ʯسڣһʯȴѣһɫӨâ
ãȻѣЩʯȴͬȥһ㻹ϱߣֻһķʶǱϱߵĶԸǡһɫʯâ䣬˲ķתٶȱʮӴתΪתһԭǬǿд߶
ǬĽʣֻƵţͻȻʮʮ֮ǰһǰΪˣԵٶȾͻࡣ
ķѾ죬Ҫȴﵽأǿȳ࣬ǿ߶ǬǬڱΪţԶԼٵĹҲǿƶ
ȷ˵ǬַʽƽֻķޱӴͬƽʽҲÿ

δƶѳˣ档ԹӢ۳뷲˭ǹǬӾǧɽڣˡ
Ժ֮УǬ¿ڣԼ֪ԭСû仯ʵѾԭĵطԶѾ嶥ľ޴󹬵ȺСԭ鷿⽨ȺУԵ൱ͨ
һȺСƨѧϰ֣֮ûͬ塢ǰ㣬СǶӲһЩڽ̵һȺͨĺͯ
鷿ĽУʻдһ֣ķʱ˵Ƕλ
϶˵֪λشдµλƮĹ˸һΪ
ġȴϸĿ˿΢΢ҡͷģɲҪҪµģҡ
û˵ֻ꣬ٶȺȤĿ⸱ָʽʫ󺺻ʳЩͬȴӵж֮ζ뵽Լʵ⣬ΪΪ£
Ӣ۵أ۳

ķѾٶȿʼȴʼ½½ĽǬѡ֮ԭڵĵմӣٶֻҲܼ
ϾǣĵܽӴҲޣʵһһҲû١
׼㣬һǲء
û˭ķ˭ĵǴʦֲŹء
ҿȥҴʦд衢д衭
ŵʦ֣ڶͬˣǵȥʦ̡̣ôʦֽ̽ǣ

ŵѧǹ̶׹û̫ѡȨ˿̾Ŵ״ӸһЩŵڽǬСӥӥ޵Ҳ࣬ʮˡ
Щ˸ӥ޵󣬴˵Цš
ߣոոԪôһЩһߵǬſڣ˿Сӥʴ˹æÿ
ԪȴȥǣֱóƷϱߣǬš
ԪȣСӥ˲ãȷѡ
ԪʲôҲСӥǰȣÿǰȻͬھأѾﵽھˣѾֻſڣƾˣֱӺʩѹԪ
š䡭Ԫ΢΢ƺߣһתתͷŭ껡ͻȻһ£ܾ޴ѹ͵Ϯһ²࣬Ƕһ˿ѪϾ껲Ԫû뵽һﾹȻͻȻѡ
㡭ʲôԪ˫ðɳɱģЩ
ˡҪֵʱСӥ΢΢̧һ£¡껶СӥʵҲ˾ٱҲǱָСӥӥ޵пģȡͷѣСӥôһ˵̹£ĿȴųĿԪ
ɷǳ㣬ϸңұܽ콾ӢܰǰʮǬھŴ״Ҳлᡣӥ޵͵Ŀ⿴ԪӰϧ˲ţԲϷˣ֮£˱ӣڻǼ壬Īôٿǿǡ
Сӥ⻰껵Ŀһ£ȴܴһ԰ĵСӥʵĻûУϴͶЧôһ㵱ˣļһʲôϢһ֮ʲôˡ
ҿһδͣˡ
ûûб죬ʦֿɲôõġ

ôһ˵ٶ˸š
Ĵȥ껣ԪֱŭĿӣŭһתͷһСӥӥ޵УҼүĻ˵̫ˣ㲻϶ҼүǴʦ֣һȺŵĲҪļһģޣ
Ԫŵ˿̵ֱ󲽿Ǭ󣬲ȥǡ
껸˶ʱŭòУǸոϤǬڵһЩ涨ͬŲɱҪ˵Ǭ֮ڽֹ֣Ԫһ״ֿı﷽ʽȴǴ̼ǡ
ļһҹ
ʲôô˵Сӥʣǡ
û

ǣӥ޵еǲΪ⣬ЦŰ˰˰СսɱˣҴСϰ߸˽˷ýܻһЩģʱҲˡ
ǣСӥʷġһʱϲüңϲĴӦš
СӥҲǬ󣬾˷׷׽ǬʱԶȴһֱǵȴûΪ״ӣֻǳŵӵ޺Ӹµӡ
˶ڹȥ¿ΣǺεݣȻֻŵӣԽԽΡ
ʯ¡СЩسս϶ˡҪ˵ǸķǴʦ֣ǸƾʲôֶͨͨΰǿҲʯأֻضѡҪ˵Ǹˣһ޵֮ˣƾʲôռһһꡭһҾҪ֪˭콾˭ţ˭Ӧ״ӡµǺͺš
޺֮ɫҲһ꣬һȻܳΪ״ӣһȴΪĳ衣ӥ޵СӡŮҲͰˣʮǻʵ۵ĶҲû⡣СʯǿӵܣһһֲⷽȱʧķʲôֻҪ΢ʩչֶΣҪŪ̫ˡ
𣿡µһԭһ㣬ͬߵһ顣
Ȼ֣ӥ޵Ҳ˵Ӯ˵ˣոҲЩ˵״ɽĶôڶ࣬һǿ״ǣȴҲռ˶һꡣ⽫Ϊĳ裬Ϊ״ӣͷͨӰδɾͣԴ¾Բܵȣ⻹ûʲôѵġߡ޺һֱ£ȻѾ뷨
µһϲ⣬ȻΪķһܳǣ޺˵ǰ㣬ʲôҪôռôõĶǲʸӵеġӲӰͷӰδ֮ġ


0056 ġ
£ﵽڣȻܳױٹȣ֮ʱʮ¶ת˲ȥķ֪Ѿڶ˽ʮʮҹ
һҲһ˳ʱ䣬ķȴȫͬ˿̶֮ɫ˸ŨȾȻʼ½࣬Ȫ֮ڵðûɢѾķ֮С
˿̣ķ޴Ѿȫ˷ת
Ͳˣ䡭䡭˿̣ķȫ߶ǬعȻǬķƾظǿ壬Ӳһ֮ﵽأһֱŬ
ƾⶴڻõķ֮ǰøֵҩķƾǬȫѾǬֻһ֮ңˡ
һķҹķѾоﵽ˼ˡ
ȴģһƾͻһعͬʱһأ㹻ҲΪǬǰ湦ûرѵģؾء
Ȼһֱû۳ɹҲķҪ۵ظͬУķüλƽأҪεļơ
ʱķֻҪ˳ƷܽǬأɵءķȴȫǿпסˣ߲ʾأôಽأεҲͻƵѶȡ
ķһδͣ£߶תǬȴǬعԽתٶһҲһı䡣
ҹתǬع״̬£ķͻȻоԭƽ͡ǬٶѾһֲĳ̶ȡʮǬǰڻ¹򣬿ķҪǰ㣬֮ܳԺ㣬߲
˵һͬڽһ·һ˾ͨĹ·һЩǹһЩǸ·Ǭǰھǲϴ̣һĥ㹻ǾͬһյĿռ䣬տγͨһ㣬졢ǿ
⣬ѡ֮˶뵽Ȼ̺ѡķ߲ʾرһͲ֪ٱ˽⣬ҹҩ֪ö٣Ҳǿȵǿ仯һ̣⻹ֻء
䡭ĸоٶķϼתʱٶس
Ȼоµľ򴩣һЩ֧ᴩһ˲γһУķķתۣ֮ǰѹ˾ҹ˲ۣΪһ߲ʾء
ಡಡһ˲䣬ķڼգزǿһ룬ֹʱķȹסΪ
ҿͻˣҮķ͵Ծ˷ܵĻȭһȭҵһȻʯϣ˲ʯȻѡ
ķ£Լ壬ŷ˼ͻƣȴ벻ĺôǿȾȻѾﵽڰصĳ̶ȡ̨ʶеҲܸо׳󡢻ָ࣬ıȣӦñҲˡ
ˡءķоʹడޱȵʱͻȻһͿǱķŵȪϷᦷ΢΢һǧʮ˵ڵʿʿѾȥΪѾա
⣬û뵽ģ߿϶ķЦһ̧֣Ƚջء
һ˲çɳԺи򽣹Ԫ˲仯˿ķٶ֣ʹ򽣹Ԫ֮£ǽâ£֮ɽ֮ڵʯͷȻʵȴҲ׷ѡ
ķһãæסçңڵĿռûߴ󣬵ڲȴƣķȫ߶çҲû¡
򽣹Ԫ֮֮ԼԦ򽣡ķѡҲȥ˽սɱȭᦶ֮ͬȻķûôɽĶ˼ʱȫϤ൱졣
ͬѧϰսɱȭһ㣬Ϊ̺֮ַʹϣķѾվ۷壬ԼʱķѾڵ򽣹Ԫꡣ
򽣹ԪķĵǣǺçѾ˵ֻزУȻ߶ȸٶһ㣬Ժɽٲˡ
ķ˵㶫·İٱ֮ǰѾ㹻Ʒ˿ķһϵͷϣ򽣹Ԫ̿ʼŻ
Ż䲫ɱ֮Ϊָһ㡣书ص㣬ܽ˲ѹȻÿһѹǿֲġķŻһǿɾŴѹÿһѹҪԵһ۷壬һʼһصѹôɾŴѹһҲʼļٱ
һ֮ÿһγѹ֮ʽ
֮˶һָоһ߶Ż֮˲ͬнոɾȻһͷų
Ȼͣľ޴󣬶Ҷѹ޴żѧǾһ֮š
˵ķոմﵽأܽһĴѹѾǼޣķת߶һֱһߴѹ֮󣬲Ÿо嶼ﵽޡ
һ䡭ߴѹһķ˲оʯ״̬һӾͱͿգ˵ڵϣôã˶Ҫˡ
ķɴֱǲһ۾һգ˲Ѿ˯

֮УȻķ뿪ǬڣסԺ䷴Χ𽨽æµš
ΧһЩѾүԺֽԺСΨһЩæòֺ
ҲСүȷҪôæһ飬ٴȷϵѯʡ
ȷȷԶ㿴⽨ôȲѹϴͷʾҵ۹ˮƽ㿴ǱֱͨԷʱ㿴ҽ˼ԷĵطԺǾͶԹˡСʹͷͬʱָ½Ժ˵š
ףΨһҡȣƷζʵڲҹάתԼɽˮɫʰ쵡ڻеķӣ͸о泩
λõСүԼأȴլԺס£Լ˹ѰҶܶҲ֪˵ʲôǺˡ
˶ԴҲǵһȥԼĵطķߣͻȻоˡԸཽ䣬ֿ˸ɻĵطֶȥϸȥˡ
ཡڴʱһϡٵ
͵תͷͿԶһӲѺеΡΡ
塭ôˣ壬Ͽ¡壬æǰ£ÿ춼ȥ壬үԸҩҲιģ廹ֻʶѣû뵽쾹ȻԼˡ
Ҫ֪Ȼ˵ķСོģķུȴ塣
СС١үأིȴȲѯķ
үŶྲྀͻȻѸŻˣʣһ²ŷӦæүڽǬˣҰүǴʦء
˵£ཾǽüë̲ס΢΢
Ǭڡʦ֡嶼ԺˣһŵɡǬڲѾ𣿶ҡССүôΪʦ֣
Ŷˣ岻ãүû֮ǰ㶼ԴԲ֪ǰЩʱˣˣʱҲŷӦһ㶼æ
һж̫ˣعɨ˴Ǵ󺺻ʳȶ棬ǿؽǬڣþöûع
ѵ汻С˵ˣĳˡһ죬λСүչмӣǵ˵ͨ漴ͻȻסཡ
塭ôˣͻȻôţˣ֪ôˡ
ȡȡż˵ȴϢȣԣɫǺ죬ðûȥҿвķµĵҩæһЩ£Щҩʱȶһ״
Լ塭Ƶҩշȡɱ·źɱ֮¡
ླྀûκ֪нķǬڹ£ͽ鶼˳ȴû뵽̫𺳣嶼ˡ뵽ķ֮ǰֱӽУԽĸе𾪡˼飬ǣ⣬춼û취ѯʣԺȴȫЩ飬̫ˣ׳ʲô飬ССүڡˡ
ȫͬˣѵＫطźҪСү̼СүֻСѪ



0057 Ӳ
ķһ˯һһҹٶʱǱԼӹĽѵģڰٱһС׼Щɹʳ
ϴ󣬳ЩʱͻңͻᵽҸС
ҿˡķԼųͻȻСЩԼʱǷʱҲû̫⣬ʱŶԼɵЦ
ôŶо治ʱڽСӸĶ˴룬̧ͷһǶţķֻؿǸħ֮ŵԿϡ
ԭϴħĻķʱ治ȥϾ̫Σգķʱ֮ǰȥǾһ
仯ȻǬڳΪʦ֣ŵʱɱķɲΪ»ˡ֮Ҳδͣһ֮Ĵȣ˵պܳԼͻһʮѾȥˣû೤ʱˡ
ԼҪǿͨٶǿ϶ǲеġ
ϴεıħķԽҪƸħӵиԱ֮ܣͱȥһħ硣
ţķһ̧֣ٴγУԼħ֮ԱİվʹһЩѾԼеʱд߶ħ֮ŻⱣ֮
ϸҲСһЩһܱһһ롣̧ͷٶһ۶ڴžͿ϶ٲ鷳£Ȼ취Ӧԣһ鷳ΣĻ
䡭뵽ˣķٶȴ߶ħ֮ţһ˲Ǻɫδ˲תȻķСķ׼ç߶ڽ£Զʱϴһ׹䣬ᦴ߶ǿĲлתǴ˿ϵͷϷ
ءꡭεûֱӴµ䣬ȴҲǴӼʮװдͨոսħ˲һѪҺķз˲߶γɷסѪѪֱ֮ͣӽķҲһԣѪ֮ء
𿪵ͬʱķʶҲ̽鵽ˣһֻжʮ׸ߵľͷնϣѪѪ
ѪһȻֵסˣڲл귭һȴƴѪҺ׳
ʱķҲʶ˲串Χŷִ˴ȻһսƵħ޻ɱһЩǿħ޴ɱšһЩǿڣڸ߿֮ɱսޱ𺳡
⻹ֻķʶĿ֮ͶѾˣ֪ս
ҿѵǲ̶ģҪĻԺ治׹ˣţԣǡķаڻû취̽˽ŵÿβȷԼǾ̫ΣˡϾڼڸոտʼ̤֮·ʱܱɱ
һ̣ķȴһͬһʯͷڲȷʵһ޴׳ĸ˿ǸҺ岻ϽԼҪ¡
ķȻϵãⲻϴβ㽫ԼʳǸһô
ķٶȥԶǾ޴ѾѣԸոһ˲û֡ԭԼϴ뿪ĵطֻսƺսѾתơ
ͻȻԶԶʶԵԼоһֻɫԳһֻץסɳǸ㽫Լ˵ֲںɨֻ׷ĵ˸࣬һѾʧķʶС
һķͷƤЩ飬벻ҵĸоͬʱƺֻǡñ˿̫ˣһ¾ҪҲΪˣ޴ʳ˻űٵԼ˵ֱӵˡ
࡭࡭ţٶոʳ˻ڲðҺ岻ϰأٶҪʯͷһڡ
ҿϴԱԹԹг𱨳ˣķʱѹȥô˲ç߶ֱСҺƿ˲俴ײһžӨħˣǴﵽһ̶ȵħ޲ĺöҿħϵ·ѾҪѪħ˵ļưǱ
뵽ǾԳʹʳ˻һЩǿħޣǵһЩԵֵȻǳͣⶫԿΪһᦵꡣ
ΪһѾεѣʣħûκΣվͱķС
漴ķֻֿѪ޴ޱȵļһԼİٱҿռ䣬˰ɡ˴ΧһЩսڣķСıܿȴѾᦴ߶
һǧʮ˵ʿл׷ɢͷֱǾ޴ħ֮УƴδȫɢľѪ
ħʳħѪⶼ㣬һֳ鷳ûУ֮֮ķѸٵ̬ħսˣ
Ĳ˵˶ǿħʬǾһʱأոŪһħˣķѰͬʱͷųеЩʿл꣬ҲħȥħѪɳȴⶣһ
˺һᣬķҲûҵħˣȻħ˲ô״ڣħ޶ħˡΪ׳ۣһħķȥ鿴רһЩǿħȥҡһЩͱȽСħʬ壬ķ˳ĽٱУ˰ʱķҵһħˡ
һž޴ĶǺţڷֵħˣһϰ֮ޡ
ʱķͻȻܵ˲Ȼ˽仯֪ͷһǧʮ˽ʿҲõĪô
ķĻ޴սʱȫû뵽ͻȻһ׹⣬סķطɡ
һȳһֻѾƬɫߣֻʣ°˿һֻ۾һЩƺܵķϵֱ³ӲסķҪʳ
һ䡭һ̫ͻȻ̫ˣķʶǶûоﶯȴû뵽ߵİʬ⡣Ȼ䣬ķȫѣЩʯͷ״Ķѿ߲ʾ˲աѹת֮ǰȫͬ
Ϊǣһʿħ磬û취ֱħģķ߲ʾȴȫܴӰ죬һʳħ˲仯ΪΪķһʱѣһδѧϰѹۡʩչȴͬһ㣬һѸ١
ķ˲һȭ֮ϣȻûûҲĵطһķֱӽϡ
ݡһ̣ǱѾħȴ͵һķ屻ӴҪٶУķ߲ʾƺоһʳķıϧһС
ᦣ󣬺䡭źӵͬʱķ˫۷˲߶ᦣԭصһ̺Ȼȫ߶
˲ħĿֲл֮ᦴ˲γɴ󣬾Ȼ԰սɱȭľɽֱ֮ӳ¡
䡭ǿĳֱ֮Ӻǹߵͬʱȫ𡣲ϳϯ֮ǹ߳ȥոʣµľѪѪȫա
ˡķأһѪһҲҿӦ٣һˡŲ֮ķоҪѣ˲ᣬҲֲܿ·ˡ
㻯Ϊģһ𣬵ôһ߶ᦶ̫ԭ͵͵Щ޴ħʬѰħŪôһ̱ԶһЩŵħ޷֡
ħ֮УħǳģǿħԲħħ޷ߡ
ҿķʱΣα̽Ѱһ£ŪЩôôһŪøϿˡ
·׳û֮ǰױ¶ˡʱķ󶯷˲֮еǲǧл꣬ЩлòѾȫָһƫͷķ´ȻķʩڲлӴʬ֮С
ǧᦴĲл꣬һǷչգһΪ´׼Ϊķʱᦸܵ´иӦǧл꣬Ӱ첻̫󣬸ܵ߳ħޣķֱӴ߶Ÿ߿շȥͬʱħ߶
ѾﵽƷħĳ̶ȣķ͵߿մ߷ʱΧħ޳˴˻ûӽѾƴɱ
òһˣôˣաҲҪʲôͷҪˣҲҪˣҿƬ۲ҪˣҲҪҪˡɱעƷħϵʱķѾôˣƴٱն
İٱһǵԼǸҲме͵ҩģҲСӸװʳģ˵СһЩķҲôˣȫõĻģѾѰˣȫɡ
ķƴգ߶ʮһ׼ŪһʾܵʱͻȻ֮ǰԶ̮ľ޴ɽ´һȡ
СӲˣ䡭ͻȻһԳħ죬˲Ϣɢһħ澹ȻЩҪķᦵħȫȼɻҽ
һ̣ըѣһۣͬǿޱȵϢ£ǰԳڿշת˲ٻΪ׹Զ


0058 ״Ӳõ
·֮ƸֲǷͨ˵ƽͻȻ쫷ϻɽ緢һ㣬Щħֱȼɻҽ·ħʬҲ˲ٵ
ҿءˡķãȴǡһֻ޴ħԣֱħʬ£޴ĳ£ħ˲룬ʣµĹǼѾסǳķ˻Ǳɳȥ
޴ķɳȥ˼ɺ󣬲ײһʯϣʯͷըѣķŵһѪ
һҪ֮У⻹ֲֻİԳıըǾķмǧ֮ңƸգ⿴Щħޱɢճɻҽ֪ˡ
ķоһҪ±֮УеĲлҽвѣҪķŽƵĸַ󷨣һ²л϶ҷˡ
ˣҲ˥롣
ȡҿʲôողǿȥһȡķǣкѪƴĴ߶شƪƣǰԳ뿪ճֵĵơ
ķ֪³ûֿǳ֮⣬ǿļһˣȻһڱ׷ɱոһֻɱȥô£
һ˵ˣķо˵Լ
ôһԶһЩĴڶһЩħ޶ΪҽķʱûΣˡ
ˡڴʱͻȻһīɫڽâ˸ڸոǰԳƿٵ³ĵط
ѵʲôŹ֣·ҲԶķʶû취̽飬ȻƲᣬʱûΣˣǰб仯ķ̴߶ç˲ͿշǱߡ
ﱻըһԲһľ޴ӣ·ԼܿȻһĽơѾڲӲײǶ֮ڣܿһֻɴ޴һĶڽâǴһɢġ
˿վڶߣķȴѾ֣ɢڽâĶ֣һѾ𽥻ΪҽȻҲǸոǰԳٻ٣Ȼû£˿ǰԳɢ֮󣬹Ȼɢڽâϱ߳һ·ּ
һһУķʱˡµײһħޣӦǸոռѪĴѪħ޵ĶֻͻƵ˴ѪħѾȥڣǰԳ˲ӦΪԼôһڣĵע⵽ˣˡ
󱬷ߣȴֻڽ㴿ѪħʬٵֻʣǹǼܣϱ˸ⴿѪħ޾ѵĴй
ָܻѪħ޵ĴڣϹѪֻǿħ޵ĵزѪúѣֱѪдм䡢ɾǳö
ķ̲ϵʹֱӳȥƴļϱߵĶΪķֻ֣ǰԳɢĻϢڻٵ֮󣬻ȼһֻܶһѡ
һϹħ֣ķ˵ǲ⣬ٵļϱ˸֡
ǡϴ죬Щѣˣ֮һЩȫʼȼաٵ涼ڿʼݡ
ķںçϣҿǻ沨ʶ֮ˣѾﵽħĳ̶ȣڴ˲仯Ϊɻҡϧôһˣ֪ôԼϱ߷ʲôħ˰ͺˣϧඣ
ӵдѪħѪһ˿ⶴΪҽڣҲķлὫȫ¡
ಡڴʱķܵһЩħ޲߽ӽٶൢ飬ոһĻ֪¶ܴ󣬾뿪źã˲ջᦣȻԥ߶ħ֮ţֱ뿪˴
䡭һεĴħ֮Żص֮ڣķǵκɫϴһ˿Ѻϱֶһ˿Ѻۡ
Ȼһȥûãȴޱȣķа´ȥһҪСһЩ̽ħΣճ̶ԶǰȻħȥΣúܿģʱΪħȥģڿɲͬˣСģһҪСġ
˵ͬʱķϰԸԼһСģˡ

ǬھɽնҪͨŵӸŵص򣬾Ǭ뿪Ǭڣ˿ڱؾ֮·ϣ޺ӸµѾغ졣
ǰһǬ֮ѡ깦֮󣬲ûżȥΪǬڹãǳ̡½̵ĹҲʲôֻĳֲڵľ棬ȴԲֻǬֻŵӡ
ȷ鱨ûⶼѾˣǻ᲻õ֮ͳڱܲôһֱȥɣȴ죬µЩͲסˡ
ĶԷһһ²ܲһֱɺŰɡ
ͷİɣҲܳ׵Ĳմ̻Ѿ֪ͨңǸ̽һЩطӦúܿͻȥ˵ˣ޺ֺ޺޵ĿһķڵɽķˣҲ֪ڸʲôã⣬Դȥ˾ûѾôˣϱʲôûУҿϱ߶á
޺ӲǴĿĵĵȴµӵɫҲһЩķµӵǸһĨȲмЦ⡣
ʲôǵʱħɱֵôˣ񲻸׳ˣ˵ǸԪֽСӥʵСӥߵѾŻҪһʰԪ
µ˵ҪǣǱ֪˭ǿߣ˭ʸ񣬼Ҫȴһ꣬һҲԲƲǡ
Ҳ˵޺ĿϣյĿҲֻҪʰ˹ǡķһԶԸһСʯǸһʱ򲻹һ᲻ãһҲٸƲǡһ֮ǽǿʵ֤һС
š޺ӵͷͬһ͵̧ͷǰͼһӰٴڲûڷУֻ½ؿ첽ۣȴΪл죬գۼѾҪֱӸǬ׷
ǡ޺ӸµӶʱһЦһͬʱͷǡ
Ϣ֮䣬ǽŲͻȻͣ£˲˼ȵİֲ侲֮У˫֮ͬǶеĹǣҰԵĿĿͻȻͷסǰס޺Ӹµӡ
šʦ֡޺ӴϷŰĽһʦֵΪ״ָŵӵΣЩⲻףȻʦҲֻʱģľһҪصģԡָһ
ûա˵ţֱӴԹȥȥ޺Ӹµӡ
߰Ϊ״ŵӶָˣ˼״ôµһ޺Ӳס˹ǵȥ·
ǡ״ӿɲôġʱ޺ҲмЦСڳ̡š֮ڵѹڹ֮ʰԷѹԷϤˡ
໡ͻȻ䣬ոҪܿǰĹǣûΪµͻȻ˿ͣ½Ųļƣһ֮ȺǺСʮӿ֮һСĻǸһͷ캿У̶һָ̹ץ˲֮ڵľֱ£γ°֮ơ


0059 
޺оâţµ΢û뵽˹֮׺ݡ
ߣҫ죬Ǳ䡭µҲ̵ӣ˲߶֮оȻŴСһǳ֮⣬˲֡ǳȻӭϣ˫󶯷˲䱬һױȵ׺ݱը֮
½̵֮һȻµѧĲţû취ﵽǳ֮˲Ҳҽһ͡
µӳ֣޺Ƿһ˿Ц⣬½̵ԻƣҪ˵µӻأ֮ǿࡣ¶Լ֣ܺúýѵһǣѾܵʶ̽ߣԶ˷߶ԶԶ
ҪľЧҪ˶֪ǲδʵ״ӣʱЩҡڲŵӾͻͶǣҲǬڽԼ
ءʱĹǣȴû˿ãĸף˵ĸ͡
µӶһû뵽ǻѡֳǱģը֮ǡǡѾ׼׼ڹǱ֮ʱʹá
͡ˡԿǶҪȼһ㣬뱬ҽ֮һ㣬ֻ塢޶â֮¸ס͡һ̣۾ѾѪ죬֮ڲѹ˲Ŀʼȼա
ȼң˰ɡ۵ķϳײȻµӵǱǿѾͬȼһ㣬ּȫǲϧһƴɱ֮״µȻԸʵȹǿһȴҲĸƴɱ˹Ҳòκκô⵽شòʧ
˲䣬µӵͻȻԱһܿǵײܵͬʱµѾ˲Ծڰת˲֮һǣ֮ѾϼתۿҪΪʱͷǡ
һ˲˿գǰ塢µǱͷţ˲ǰµӾǽ˳֣Ưĸһ
ಡݡֻһ̣ԭҪȻײ棬ᱬ춯ضĿֲһȴͻȻϢʧǵ˲仯ΪһӰغͬƻǣ˲佫ƻΪٶȣգۼѾȥɡ
µڰ׼֣ȴֻ˹ǵıӰһ˲ʧǬ·֮ǰĻһƲ
Ŀ⣬ڶסԶסһ㡣
⡭µӶɵô˸սĪһɺ⣬ͬʱҲһֱϷˣĸоһոƣ
ԲǣָоԴˣȴ˵ľͱܿ뿪ֻڰתǳ׹µޱȵա
޺һԸûüӦһоѾˣԭΪµʰǴ´࣬ó֡
㿴ƴµܿҲû⣬µһκβˣءһµ̵һ£͹ԳôҲû뵽ǣǾ˲Թȥת׷ҲѾ
Ȼ˵ѾܲƮҪ˵еĻȴҪ֮󣬶ٶҲû취һбȡǸոչֳĶ½֮֮һ죬Ѿ뿪Ŀ֮׷ȥǾ˵ȥˡ
ֹѸ٣еĺ⣬һֲõĸо
ǣҲԳ״ӡҲ״ӡ֮ͬд㶼޵ӦսǾˣ𴫳ȥ۸㣬һ֮ĹԿ㻹ôӣߣߡµӶ޺̷ӦֱӴ˵ţµ뿪˵ء
Ϊʱ˶ܿô£ǲûȫﵽĿģµӱܿһ£ֱͨºĸо˸оܲ
Ѿ뿪Ĺǣдһ˿ѪѾǬ£޺ӵĻ΢΢һ¡һ¿ɲƣµӲƴһС
ҲΪˣתΪǱбܵж֮ҲŻһˡ
ƴȴɵ˶Է壬ôɵǲģ޺ĻһԲֻĬĬһУһֻ˵ǡ

ķ֪ĥʰٶȴħٺĹأһֱˡ
΢⣬ķֻҪһֱ߶شƪͿԣʣľķͿʼоħеõ
һʿ֪УܷʵľԴͬʱҲ硢İ취ķȻûȥЩ۽ʶȴԶЩʿ
Ϊݵأͨ
ͨʿΪ˲׷ٶȣΪϰԲУʵǿһЩԷУкõķзڵϣһ㶼ΪڻУڿ϶û취СԼСп졣
ķȴ֪һʿΪݵأʵͿ˭ɵֿħķ֪䲻֮
ֻķεǣǬЩҪֵ࣬⴫меȻҲ߾ȻҲҪٶȿѪܵõ߹
ǿ֮ã硣ֻôһĻڸ㣬ǰǱأҪŬС
磬ôôϤأСͼͼᵽķ⻰Լ뵽һЩ飬ȴǵòôΪʱû˵ֻ̫࣬Լᵽһ䡣
СͼͼᵽĶ϶ͬ죬һＤĴѪǲţķѾʼ
ǿãȻ͸ʿһ볤һңԶһ㹦ֻͬٶȷ棬ǰھȻҪùȴ壬ıԡ
һеٶ֮ѹ޴һСΧڿŲЩܾˡ෸Ķ
һڹķһЩɣǳﵽѧļޣҲͣ
ಡಡڶпŲܡ˼֮ȻûȥбȽʹķʽЩȽϹ졢رĶѾķʹ졣֮ķǿȸ߶˼СΧŲתǿҴһ֮С
ˬķޱʹ캰һյĶ֮ڴԼԺҪ⣬ӦúúòһС
ͣºķ˶ʱ̫֮ȻΧ̫ΧֻԼ̫âΧҫֵǳһ㡣ҲΪˣ󺺻ʳַӱ̫Ǿ߹߼ݵ
Ȼ뵽ȻλɵʱЩ⣬Խо˼
ȻķѾܼУոѧķԣ˲һѾСľڶ࣬·ߣףķԾ仯пٴУҲûöþѾɽһɽķո֡
ⲻɵķаԸпƻԶ仯죬ԭΪɽ㾡֮ǰģѧϰɽͬһ㡣
ʦ֡ķųǰվʱͻȻһŮ𣬾Ȼʦ밲ġ


0060 ˭ûн
Ϊʧ飬ķû˹͵תͷ̤һʺƲʷӡ
Ҫ˵֮˭ʵǿڿ϶ǰҪ˵˭ĳʽע⣬𺳣ǿ϶Īӵܶж֮ƶԼġơΪз
֮ƸɫʺƲʣò̤֮ƣһ֮С
Ҳһͨ˸һʿķʲôûһȥ͸оƲʻۣȴʵãԺûе֮ܣֶҲ³ɡ
ֻӣǬں󣬳Ԫ֮⣬һԴʦƵġķԸǱ˾һߣһɣ˷һߣͷɡ
ʦˣⲻڶһ㽵䣬ҪʲôķҲͷʾһ䡣
±Ҹŵҵ⣬Ρ˵ţͣһ¿ߵңЩ¡
Ŷķ˵ͷӦһовԣȴҲû
ҲֻʺãѾٷߣֻзա
ȻѾɽ£ûɽЩӲݡľĥķҲû뿪˿ķӦֻ˳úÿǬڡ
ϾҲǬڵĴʦ֣ȻŹȥʮ죬ǬѾ֮ǰԲͬ

󡭡ʦֺá
㲻ǡġʦ֡á

ܿķѾŵӸŵӻ򣬲˿ķķӦܾ㵣񿴵ʲôһ㡣ǬڶĹطʶҪķ
ȻҲһЩԶԶ̱ܿġ
ķνи͵ͷӦ֮ĿɨǬڣ翴һ֮СǬһ̬ؽȫɰټңͬվͿΪһ¯С
šţķѾǬףǬ׾̨ͨףϱ߲ûʲôоʵ֮ķ˻֪ǬףӦò᲻֪
Ҳ֪ôģʲô
ΪԼʦ֣ȻԼЩԴݵλľ磬ЩѰζˡ
ЩҲյģ߰ɡķ˼ţ֪ѾǬףǬڣһžӵ
̧ͷȥһվһֻ޴֮ϣȻѾأȴǱӸһЩ˿ǰڷʮӶϵķɢŨҵʱͰڷӵǰ
վϱߵǴиϻ䣬λԭеڵմӣǬڵ״ӣҲšΪǾϵŮˣˣҪ֪콾ӢܰеҲЩ˵Ͷ٣ԺһὫЩȫڽ¡
£֮˸Υο㸸Ѿͬ⣬֮գͻּͻ顣ǾͳȥĶôջء
䳣սǼơƣǳ˿򺣺Ӯɡ
Ѿͬ⣬һҲɵ΢΢üһ˿Ȼ׵Ѵ֪һԻͣûĴҪ𲢲ףҲֻǸɡȴΪ򺣺ľټѾлְλǼ¶ȫ֧޸򺣺Ӯ򺣺Ĵ
ѾţȴҲն븸ĸǧ˿Ƶϵ
ܿ㣬ĸ֣ļ塢㸸׶һ仰Ϳɶ;㱾ˣоڣԺ֮·Ҳٵκ⡣гһΪŮˣڵĽ㣬˿Ϊ֮δ֮ϡüٶȿڡ
ҿķû뵽Լ棬һ￪ھ򡢱տھǿ϶򺣺Ӯˡ˺ᣬؼǣķѾ϶˸ǱɱкеĹϵӦֵܡ
˵βΰӣġ䡢һ͸࣬ӦǸˡֻ˵ķͺܲˬ̲סͣ½Ų뿴
ʼصǣʹС֪򺣺Ӯľ棬֪ΪӡǸʱķΪ򺣺Ӯˣ຺ļһһԼϲŮãıķѡˡ
ôһȫô°
ٶⷬȴͻȻһ˿ᶨ飬̧ͷȥת򺣺л򺣺񰮣һ룬Ǭɽ֮أջЩء
Ǹ嵭ȴһ˿㣬̧˸ƣ뿪
Ȼվϵʱɫһ򺣺Ĵս򺣺ԽԽǿ۵ֻҪǾҪûҲӵˡ
οܱѡеŮˣǺεҵ飬ӦûȸԾŶԣӾȻһ١ٶľܾ
ջص̫ӣ㱨սݽⶨľᣬΪ̺·
׼ȥǸķˣ˴֪̽ķȻǬڴʦ֣ڲϢһֱûΪ֮ǰβΰԭҲû취ֱȥǬڷǱѰ
ǵø𺺾̡ѹ֮˵˵Ŀǰ֪Ӧֻ֣֮ǡ
ھߵֻǵʲôû˵Ҳ֪ԾٰţҲҳǬķ鷳Ҳϸ׶µ顣
ǡôʱȥ׼ңӱֻǺΪڵĵմӣֻ֪ӣȴвٶ֪аġû뵽ȥ׼һж˳ǸһЩȴ
ӻÿ˵Ǭ򣬵δȴδػáһ;ֻоߵ۷塣ڲøԤֻ򺣺ܱ׼ʢο㸸Ѿͬ⣬б´ͻ顭˷вζŨѾ̬Ӿܾѡ
Ӵ˿֮ɫѾ˼㣬ⷬȴòأ׼ҼӴֱϵǧ֮ࡣ
ĸסĸסܵã򺣺׼ңΥʥּǽֻԼ飬׼Ҵֻ
أ֪֪ʲôط˭ûнôųˣܵǬʴˣʲôδδػáУˣһʲôڵ̯Ϊ֮ʱһֱվ߿ŵķֱ߳䣬˵š



0061 ǲվ
ǬڡǬ򻯴ţһһȴһ㣬ķոͣסŲӸԻȴ֪ķ
ֱķһ˵ķ⻰һͺܴ
ԭվϵ伸仰вסӣΪӾͷ˳ɾ򽻴֮£ȴû뵽˾ȻվȻ˵ԼˣԼļһ
䡭˭ʴʣ˲䣬صɱӿ׹ֱķȡ
Ҳû뵽ʱķ֣˵ֻҲʱһæʦ֣ҵ˽£޹أ㻹ǸϿ뿪ɡ
Ȳ˵ķǻεšӿ߳ķһ˲뵽һ⣬ǰ֮˿׸硣Ҳǽ콾ӢܰǰʮĴڣڹ֮ǰ콾Ӣܰʮλ
Ҵ˳βΰսԷһ˿ɱȣķͻȻʱⲻǸԼ鷳뵽ˣæȰķϿ뿪˻ˮ˵ġ
ʦ֡ģ㡭ǡǡġԭŭķʱһ㶣˵̫ϤˣһӵĻ͵ķӦⲻɱԼܵǸķôͻȻһ仰ŭ𱬷ļһķǼּһһҧ˵ġ
˽±Ȼ֣ܵǬ¡װơڵ̯۸ǬڵʦãʦֵȴܲˡķЦ˵ţȥԼЩ뿪Ǭڵ˼Ѿٶվǰ
ӱ䣬ķû˵Ѿǰ棬һ֪ô˵ˡֻУķ⻰Ȼһ˿˵ĸжȫûָܰæڵʱ򺣺Ϊȥ̸¿ֱӱ⣬Ѿܣȴܸоڸ̬һģǱӻȸԾ
Ǭڸոؽûָ˭ܰȴû뵽ʱôһ˭ͬı˴ʦֻվ
¡װơڵ̯ķĺȫûȥᣬӵǷԻҪ֮ǰֱӳɱļһˡ
ķǰɣǬڴʦǰɣáǳĺá;㲻ߣħŲȴͶ㾹Ȼڴ˳豾ǬڴʦֺŰҲҸһ㲻İɣҪսĹأʶʶǬؽɽźĴʦֵֶΡ
д׹⣬ɱѾﵽ۷壬սɱδ˹
ֲֻصױķɱһ£ǰոβΰ̣ıʰϵɱһʱ˵ʲô
ԭһһֱǬ仹֪ôãȴû뵽ȥԼȻˡ
ӢۣװúҪûⱾˣǬڵĴ󡭡ʦ֡㲻ᶪǬڵӣӦսɣ
ǵĻ¿ͷ̴ҲΪ㣬Ҳȥɱַֽš
ʲô˵

䡭ӿͱˣվ֮΢΢ǰбЦ⣬ɱ׹˸ԽԽݣ̲סҪȽļһ˵ҲܱķΪԼǣ
ʦãɴʦִ˵ķȴЦ̧סȫûǷĻЦ䣬Цúǿġ
ӢۡúûȤȥ˱ȴȤ֮ǰŴ󿼵ʱ򣬾иһﷸĺܲңĺ񰡣Ҫȥ飿ķΪˣôᱻ仰ŭΪ硢ۡ﹥Խ侲ԽƽԽ
ԷĻȫӰ첻㣬δ̼㣬Ϊ͸Ժɵķ䡣
ϵļ͵ĳ鶯ȻƲΪ𣬵ȴѾ޲̽ķ˺ܱܵɱļһ
ķôһᣬЩԿƣķӦսҧгݵ˵ôϻʲôҲҽҵսһս
˻ǲվڻ߶߶˵ЩûõĻѵֵĵûող˵򺣺˺ţôô˳ˣܾܵǱɱ㻹ʲôķɲô࣬䲻֪䲻ŭϽ͡
⡭һѾﲻ֪˵ʲôǺˣķҪʲôѵ²
Ϊþɳɱ֮ŨоΣգȻǴ̼䡣
Ұսء
֪۾㻹ʲôظëսɱ򺣺ˣˣܾܵǱɱģ㶼Ҷ֣㻹˼û˵꣬ķֱָͣ
㡭ٸҡ˵оŵĻҪǶҪʧȥˡ
ҿ˵ôˣ˵ʲôǲǱŰ񰡣úˬ˵һ飬˵ʲôָʲôߴߴģ򺣺Ӯô¡μһвУǻǲ佫ûе㵨ѵǵľǿƤӻ𣿡
Ӷʲôʲô۾㻹˵ʲôأڳ㣬˵ɣ㻹֪ʲô
ķԽ˵Խ죬ҲԽңҵӶĿ֪࣬롣ûҲûϬķҲֱ̫˰ɡ
ʵ벻ףķҪʲôһ仰ЩֱǳĴȫذ
俪ʼ̣ķӦս˺˶챻ðˡ
ķĿе񡪡򺣺裬μңҲ̲סˡ
㡭ȥ䡭˫Ȼһָ̽ץΧռ䣬Ҫķ󱬡
СġӶʱһ·ǱѰոձȫû׼˿ҲѾˡ
ԣಡءķѾһűħ룬ڱŭҪֵ˲䣬ķѾһĽ䵯䣬˲Ǳħ롣
һ˲䣬ħ˷ûǱֱӱ䡣
䡭ءһ̫ͻȻҪ֮ǰ֪ķӵбħ룬ܵɱһ¿϶ҲӲþɳ˲ԭҪ᪵˫Ȼ£֮е˫ȻԺ䣬Ȼܡ
µҲΣգ˲мˡ
һ𵴳ıըɢͬ㲨һϯǱıħ룬ϼħħ뱬ˡؼһʩţĿꡢݵ׷㱻ⱬĳһ£ҲмٷˣıħҲ˲Ҫ
սףѳء䡭䡭ȫ˱֮ܲ£˲һװɫëսױâ֡ͬʱеֻݳ򱬷ֲըѳ޿֮ǿ뱩ħ


0062 ħ
֡ķԭȥķӣķٴʹñħ룬ʱſʱķʹõıħ룬ǸʱѾ˵ˣֻôһ
͡͡ıѳǿħȴֻٲֱӱٵȴֻǼһǿɹ䡣
ˡءžžž˲䴩͸ѳħѾϣʱѾ߶սףսײë̵ּĸоڲġ
㱩ħУ˲սõƵսףӵмǿԣħһųֿսеıħ׷ըѡ
ššˡսƷսףԭľΪǵòսף֮ǰ򺣺ӮһҪ򺣺Ӯʱ˳ҪһԭΪƷս׵ʮ㣬ȴû뵽ǱħĳħսױѲ³Ѫ
ⱩħϾһģȻոޱΣգ仹ǽһıħȫס
ڰգõǵѪͬʱ¶һĨЦ
վͷ·ķΪƾκε𣿱ɱַܱȵģڸо־塢˰ɣ㣬ˡ
֮ǰ˵ֻôһħôʲôǸݻʳɷʹħһԽɱո㲻Ǻôô˵ˡӡǰɣˣ䡭΢ƽ𵴲ȵķһ̴߶ݣһ쫷Ѿķ
ţӦոյһǲ˲Ϣ飬ʱѾǰȻɻǸòȴ̧һķһᾢķǬڡ
ô˵ӿ𡭡
šֻȫû뵽ǣᾢһ֮صԿɽصǬ֮Уķ΢΢һ£Ȼû
ܸоǼϴһɺص
ôܵģǽôܣ
ϡķ΢΢һΣ˵λʦûڵ汻ͻȥˡͷ͵ȻѾˣǾ͹ܵס
˵ˣһʼȫ飬Ǽķʲôûٶȳ֣ķѾٶһǰǬڱǬҲ硢£Ǳʦֵ£ಡء
ħ㡭ļһˡȫû뵽ķٶȳ֣ҾȻǱħ룬ȻǰҲӴħûķʩչħֲ̫̫̬ȫûǣӲ֮ûİ취ֶڴڶо޴ɱû뵽ķȻС
ԭƲϧһ䣬˲бϳȥͬʱٶƴ׼ʹøոͬİ취
֡ǡħһԶɵˣķû뵽ģû뵽ķʹôֲħжٰ
ոһΣôףսɱȭ񡭡䡭ķ˵ţһȭ
ƾ㣬ʩչսɱȭߡķȻպսɱȭƴʩչֿħħǲмߡ
ħ̫׺ݣƾԼԳ֣µݶ׽˺ʳȻҳԼȭͷʩչսɱȭֱ֪
սɱȭҲסˣķʹħ󺺻ʳɾȲᣬֻǽħ֮Լʹսɱȭȥ䳣ս䣬ʲô
ôһӤŴ󺺻Сȭͷĸоʲôã
ಡķһȭӳĲǰдгȡһЩл꣬ħħڸǣЩл߶ħȭƲлħУħ벻ֻǼ򵥵ı䣬γ֮ơ
ءô£ءʱͬոոհ취ֵһҽУЩħһ㣬Ȼγƣ˲嵽ǰûܼħγһоħһ˲䵽ս֮ϡ
ս㲻ըѣ˱ɳȥµûս׵ı˲䱻ħȫҽһӿе䣬ֻǻûͱħϵĲлɣ䵽ϵʱֻʣһݹǼܡ
ءʲôݡˡʱ䶼ҪˣոѾܹһαħȻǿսףҲǲֵܵεıħȫͬȻγ󷨣ͬһ㣬ʵ飬һ𱬷սᡣ
ǹɳѾ𵴵Ѫ磬عѣôȥˡ
˿ԥ̽ıݿ飬˲屻һâɲǼѾڼ֮⡣Ʒݿ˲ɶݳԱ
⡭ĽֿӶ˫۷ֱš
ȻҲˣΪķİսɱȭħħ˱仯Ҳûߵİ
ôⶼķƾʤģϾķֻصʵһʯأôҲڴڵĶ֡
ķȻ潫ܱɿܣʤ˸ɴࡣ
ķõǿҲûʲôϾóʲôöҲ𾪣õǴ󺺻ʳֹʹõħ
ħһƷνķȴױ¶ǰԿٽħʩչС
ˣˣʱڲٹװơڵ̯ˣףЩʦôôתͷһӰᵽڵ̯ķ̿ոǼӶ
Ŷķһ˵ӲŻعһӴ˿̶ʧ񣬻عЩ΢΢ҡͷЩǲյģͷˡ
ž˵գķֱһָһֺ̧ĽЩȫãʲôͣЩսƷˣʡ¡
ķɲ򺣺ӮôѾˣкöûͻȥذɡ
Χ䣬򺣺ӮĶ̣һγ˼ʶķЩߣ˵ȴǽһ鷳ֻһķ鷳ɾʹˡ
ʦ֣Ļ鷳ԭ޹ء
ȥɣûôУҲû¡бһʦ֣Ͳ۸㣬Ҫ˵ܵǬǰ۸ˡҪǣ㲻ͬڱ˵Ѿɱˣ֮ǰ飬򺣺ӮμҵĶԹѾ£Ҳһˣȥɡ
ķ˰֣Ӷ˵ʲô»ûȫӣѾתźǵķȥ
ֻӶݳ⣬Ȼסȴʡŭźû뵽ԼȻķķ˱ƵֵزԭҪɱģȴƵǱӴܣش
ļһôôħûǸ죬ѵģһġûЩħʲôȵȡħսףŹͷѴʹؿڷڣޱȲʵĺš
ͻȻһ뵽һЩҲɷСӽʹħҲֹһΣѾ˴ɡ


0063 ħ
ҿʲôûߴǣ֮УķصԼסԺ䣬Ժ仹û䣬Ա߸ԪסһСԺ֮⣬ΧĶˡ
Աߵķķò¶֪˭ɵĺ¡
үˡոڴ֪ķϢĴ˻ΪܼϼС˵ģֻܵǰȴһӲ֪ˡ
ˣûལķһů˵Сķֱǰ˸ӵ
ȻСķԣ˱ķڻУԶΧ߶ҪÿϹܼΡΡĴ߳ʱСͬ̿һ㡣
͸ķǸ⣬ǲ֪ôش𣬵ͷȴʹš
ֻЩ޴վǣཾͷ֣үû˼ǸоСǼʱӵһ
ȡڴʱ߳ɻЩΡΡȴѾ֮ǰǰ紵͵ʱȥӡֻķû¾͵ԺһͿһĻķ̸æȿһǻڳ
壬ˣ̫ˣһ໰Ҫ˵ҪأķȻҲоʲôԾ壬ķæǰϿԺСȻָһЩҲܴ⣬ڵɼ
Сү㡭ô˵Ǭˣڿɻãˣ𣿻аš֮ǰô֪ģĽȥˣõЩҩô¡Ȼķ⡢ɻ󣬵Ȼ˵ķ𺳸ǳ
ķԺȥѾȲ˽⵽׷ʲô̫ɻ̫಻⡣
Լ˭ԭѾҩɾȣʱķһ۾ͽǼķȴû뵽Լûɡû뵽ǣʱķȻǸƣţҲ̫˼ˡ
Щ֪ķǬſʱһЩ飬ţڼķˣѾȲŪ׵ô¡
ȱżⲻôһ˵ȥ׼īֽ⣬ҪдЩķҪʣ׼ķҲżȽԺ˵
šŶǵŷӦӦһæСܵȳԺиķ׼
ȱżд㶫ͺáˢˢķȽ£ӹСıʣ̯һֽˢˢд¼֡
ܲôҪ֪֣屻ķ£̲סп̾˿˵ţ˵žͿķѾʼʡ
ķһʣһӴסˡ֣üͷԽԽΪֲԾһĴ
Ҫ֪ˣ֪ķдʲôģֵĹףѾǼʮ꣬͵ˡ
С棬дһֵˣƾֻһΣǵǸؽǬڵλ
ʱС㿴֮붨ҹаȻ֪ȴܲµһ
ܵġ뵽⣬Լ̲סҡͷСүôܸλȡ
ϸ꣬ЩȫͬȴһƮݡѣ·֮⣬ԶΪ
֣֮ԭľָ¿ҲֻƯ壬ʱȴȫͬĶķĿоȻһ˿ġ־塭
ѵĸħķӪ˰ɱСүСү塭
ɱħȡԱʹõõ裬в̫ӾһŴֽд֣ˢˢˢһ͡
һī˲ɵֽһ񽻸ཱུ˽Щ鱨ֱͼ̫Ǳߣȥɡ
ķ֮ǰǰ㼤ŭ䣬Ϊ뵽ٶʹħ϶ϴǰ׹أȻħӵħҲһ㣬ʹõȴ٣ϴΪڰǰ˸˵αҪӦԡ
ߡ塭ķЩལתͷ壬˲䣬ķͻȻԡ
ҿˣķ͵һ˲䷴Ӧô¡
ɽ꣬˽ѡоƽ⣬Ͼоѧϰ󷨡ģķϲһ֡
ΪǲҪʹҲֳܽһַʽ
ɾۿɽ֣ûȥںϡϵĥ֮¶һңķĥ֣Ѿﵽʦ֮һҡ
ȻзһЩ⣬˻ɣͨţڷӡķٷ֮ٿ϶ħߡħ߱;ֶͨꡢ֮ԼͻȻı仯岻ɲŹ֡
֮ǰķҲд֣Ȼ֪Լֶһң˿ֻǸоãܷҪô鷨дɾߣҪôﵽһ֮ˡ
ķ֮ǰҲδ⣬˷Ҳûʲô˵ģƫƫǴСġ
ȻΡΡ˵ֻҪķṩҩΣԼܿȥķҪǶ˻˼ɱҲ̧֮顣
ķȴԲˣϾںǵ䣬˴Ѿ֡
塭ķһִ̧߶ΧԺе󷨣Щ󷨶ǾǰЩӸ˲佫Ժȫ֣ķСĵǲʲôһֱңŵ飬ҵ
ţķͻȻʣ岻ɵһ㶣ΪķĶ˽֪飬Ҫ˵Ҳǹĸ׵һֱûиˡ
ʵ˵Ҳøڼ·ǸźɱҡʵϣѾǵˣ˵ҶһԼҲΪˣо˽һãȻأҪһ㣬֪Ϊʲô
ôˣķĻɹע⡣Ϊ֪û˽״̬ɢؼе״̬
״̬Ǵﵽһ磬ħ߶мǲ֪ġ
Ҿ͸оƮƮķɰɣѾҵʱͻȻһâҾ͸оԼһŹâ֣мԺ֮Уһϲ֮ңһԾ޴ĽǣؿһǸʱҲԺжණȻڸһЩ̸顭
ϡ졭ħ찡㾹ȻܸӦ˵˵ôˡķӦΣ˶ˣΪϵľ磬ϹŴ˵веġ
ҿһ㹻ǿȻħҲй˵¶Ȼˡı֣ķŵһЩ֪ԼǵһЩħԼı仯ϵϣȻЧ
ϸ΢ӦķͻȻʶһ顣
巴ӦķʼһЩķϸħǰϴħΪķСͼͼĹϵԭֻɵۡħǵȴڲ֪ء
һȱȫ飬ҲɾмߡӡϵĶСͼͼǣķ𣬾ͿһЩصĶоôһ顭
ΪŸħʶҲ֪ħ񶼲֪ܣҲ֪ر𡭡
ϱ߼¼һսʱķͺΪλһޱȵĴսֵǣǲȱһҳӳķԺеĻ棬о𺳡
ɽ磬ǳӴСг֮ݣħһ̤ǳ֮ʧããǳ֮С
Ѿ˰꣬ѾͬٵɵۣһʧɽʣҲûϢҲΪˣһɵ۸ħۡ
뵽ʷ˵ħӦòһħķҪǰλ̤ǳ뿪ħӰġ
ָо˵һһҹʱɣȴоǹȥ˼ʮһ㣬ණ֮ͻȻתҾƾǼ˵ķźһöصҩ£ؿкͷ˫ǵĴһ̵İ취
ɲô˵ô˵һķ⻰ŵֹӦλϴڣ֮񣬲


0064 ʲô°
ķЦȴװӣɼҲԣҪǷҲɱźһѧ߰Ķ壬˵壬ʲô˼
ԡԣҪжҪжķʣʱЩᣬһµҲ˵̫֮࣬ӦҲٲµһЩСʵͨ󺺻ʳˡأԺ㣬˵ġ
ķ˵ϸѾµⷬ˵ͬʱ֮ǰһЩɻѾȷҲûȥ׷ʣֻǽһЩ˵һ¡
ǰ̵棬ȫķʹħɱԽ콾ӢܰǰʮβΰӣѾƫ䶼ħشǺЩ١
ħԼƵģУôʹħѵ֪ǷôУ뾡취ʵڲ뿪⣬ȥȥ߲ףķոдЩΪʲôʱòС
ʲôЦҪ֪ħԴ󺺻ʳĳ󺺻ʳ̸ħɫʱѾȥķдˣľķϿ챣뿪
塭壬ȱżżķæ̧ס壬Ц˵ʮǰҲ֪ϾȥʮˣʵҲûôˡοԶƶصģ㲻Ҫǣݸλ˭˵ħйϵӸӣӲˡ
ʹħ˵ɱһЩõģܵвΪʲôʹãԸոһҪü̫ӸҸ˵ءȫûҪˣ㿴Ƶô䡭˯꣬ض꣬ȻЩķͺǹ⣬˵Żֱӽȡ
һ߶˲ߵĲл׷ζҪѰĿ꣬һЩķû£Ѿ塣
Ĳϣû𣿡廹ЩģʱÿЩлӽ
ߣһߣǿһ˲˫Ŀ֮йħһţ˲Щл꾹Ȼֲ´ڣ׷۷ҿķоԼǿд߶սܵӰ죬Ȼһֻ൱
ôƵģôոɲлô࣬Ӵһмپͺܶˣжٰ漴ͱķڰת
ǲŽƣһһǧʮ˻꽫ֱ꣬ȹγ󣬺ǿʱֻ꽫Ҵﵽһ̶֮󣬿ںϳħᦡǰ̵Ѿ̵ãЩķҲܿһֱӸɴİ취ֱӼᦿʼڼϽ
ЩǻʵħŪģķСͼͼһ𻹽ħᦸħﶼùԹ⣬Ҫ˵ˡ
Ȼ֪ᦣⲢر߼ħķ֮վžŰʮһᦺϲħᦺķ˶ĿҪȼˡ
ԭᦲֻƷȫˣᦣֻħᦵһѡ
ַһҲѾʧ찡ħѪѣĵõħĴУ󼤶ˮ̲ס¡
áãӣӡСүԼħ֮£Բ֪ᦸӲʹãҪǣؿڴŵħ֮ţħѪЩ飬ԡԲ㸸׸֪ȡȡֵĵķ
ЩؿڿҵĿţΪ̫ܶЩƣήҡ
һԭҲͬʵķֻʱͻȥΪЩҲԺеǻᡣ֣ܿ⵹ķʶӦòִﵽһ磬Ǿǰǿ
ԼĿǰĻ峹βٻɺоӦ御ָĺãԼҲͶһȫһݱϡ

̫Ӹ󺺻ʳһӦС鶼ڴ˴ԭ뼸ָӭ򺣺ʤͳ򺣺´̫ιæϻ鷿
ϢʮһζãĶɤˣΪʲô¡
ȻֻǺģɲҵֻ鷿̽Ǽٿֽ̿
ɱħȡԱʹõõ裬в̫Ӿ
һ̫۷ݸߣϾЦһ֮е̫ιʱû뵽Ȼ¡
ķĳΪʦ֣ʹħɱЩιȻҲΪС¶ȥķ鷳
ķΪʦֲǸ֮⣬ʵ֪ʲû취Ӱ쵽λʵϣܺ棬ΪʲôҪķΪʦ֣·æҸԴǬйصκ飬Ҳֻװ֪ˡ
ȴû뵽ķȻٶʹħһʹü¼ķЩιֻһָо䣬Ͷˡ
ȴҲô˵ķ˵Ļ̼ˣսķȣķݰǣһɱø𣬶ʹħ˵ܵвѡ
ؼǣһ˱ˣȻ˵ʲô裬в̫ӾֻȻǶȸ״
˺ΣȴΡ
£򺣺Ӯƫβΰ󽫾֮ӣڴʱ̫Сͨ
ءȻιȭͷϣһ䣬ˡ
ʵϣ˸򺣺˳ͻּɵ飬ѹ󺺻ʳͷ򺣺Ҳ̫Ӽ䲻
ûкøУȴûа취鵽ķֱʹ϶ᴫȥĻ鷳
뵽ˣٿ֣ʹ˱˻״ļһǰû֣СӾȻᡣӣ⣬Ǳ߽ڣҲӰ졣
鷿ⲽ˼Ȧ̫ι˼á
޹Ϯ֮ķ꣬ʮΪͳ졣˵̫ӿͣ³򣬵˽ʹħɷķɱħ֮ħͻȡʹħԺˡ˼ܾã̫ιͣſڣ⴫
̫̫ȥ¡
ιվſһ룬оǡϾݸķһҲܶķ̫ľٶΪڲֻںǵӣǬڵĴʦ֣ڴûü游ʣҲ֪λǺ⡣
֡ǺƯһιߵǰ˿ķд֣оرһ뿪ΪķʽģЩר˹鵵йصһϣʶʱܲ鿴ȴûķΪ̫Ҫȥ
Ҫ̫ӡΪʲôҪ̫ӡʱԭ̫ӣҪķ̫ഫ̫ӿͣϳȥ˶Ҫˡ
ȫ벻ͨΪλˣû̫ӣûü˵ʲôء
˵ˣķʹħΪȴԼӵĵ
⻹û˵ĵطʲô°


0065 ѵҪ񵤣
ǬؽɽֳĶ󺺻ʳȻڲǬţ֪ףȴҲʼиڶš
ķӳͷֽѾڵɱ飬ܿѾ麺ǡ
̫ӸдϢ˶û뵽ԭǻڲ²ķʹħȻش䣬ȴҲԷץסѱ¾Բưհݡ̫ӸоȻȥҼ̫Ӹ״ʮϢķȴֻǲʹѵһ䣬Ժˣ
˶Ϊ̫ķʱֵȴΪ⣬ǿⱾûʲô
ķݸע˻ʼҲ׶ʹħȻǽɣҲҪ˭ϡ
ǸӺǣСںʮ˶С󣬷Ÿƨ±ôμͻȻһ̬أǰûֱɱǬڳΪʦ֣˿ʼĥⱳǲֶͨڲٿء
ǵĵУʮĹ⾰ŵһĵҩ֣۸ͬɣЧɣ࣬һʱ䶯֡
ȻȫƣȴǹӦ󣬵ȳûʦͬʱʼܸԤ
ʱڵڲߴǰˮⲨӿſھһţˣƳ׵ͶЦúϲ£ˡ
Ȼʿ־Ӫǵô꣬ߵһǰζ顣Ȼ⼸ûڿʱ仹ҪͬһЩ̸Уȴô˿̲סЦ߾
ˣæЩ黹ôȻӪȺҪ˵ҲҪϡЩҲߣĽҲ̫ˣѾԺҪʲô£ⵤȻÿšƳ׵ӣƻ΢΢ü̧һӣǰˮʱɢ
磬ĥ󿳲񹤣ǵǿˣҲ͸ˡ˴磬λСүԽԽˣڶֵ̫ӣֵǶˣڵţˡȻƻһֱ˵Ƴ׵츳ƳȴϲӪȣŵȷչ׳гɾ͸У˿̱ƻűչæ⡣
ЦôõķչʱôܴķĵеɶûƳɣѹһЩЧ˺䶯ߵķչ붼о
ƻķҲǸпǰ۷ڶֱָΪǬڴʦ֣δǳ֮ֻ鷳ҲС˵Ǭڵں˾Ͳ٣֮ǰ򺣺ȴش򺣺ĶϾڳУͿܷˡ
Ӧ˵ǳһƱ仯ܴССΡ֮䡢Ǳڲ֮ڡֵ֮̽ʱͻȻһƻĻ
䡭˭Ѿﵽ۷ƻ𣬻ǾںǵƳȫͻȻϤһͬʱȻ߶͵Դ֮
ΪǵڲڣΧǻѴ󷨴ʦõ󷨣ܱӽǻû֣ǳˡ
ڲԶǲʶĿʲôȴرϤǡ
ˡڴʱǰԶɽȽ΢΢һӰ߳Ϣϴ֮ķ
ССүʱƳľͿһ£ԺķȴһǿĵˣϾôľ룬ǾȻû֡ҳǵȣ֮ǰҪЮǴŽ벻ͬȫƿ󷨡ƽģ붼˸оֲ
ֻƻ𶼵һһȴǳֻٿķԽ֮ǰͬƳ׵ĶԻķȻˣ뵽ոķ˵Ǽ仰
ʱǬķѯʱ˵ǾʫʣⲻʲôܣʵˣΪ˵ġ⻰ڽԼոǷǳһƱ仯ܴС
󷨸ƺһ㣬ʱ䱾¸һ°ɣǱһ鷳ˡķ˵ţѾ˹
ƻƳֵܶʱ˵Ҳǽֵ˾̬ܽм
ķ˵޸󷨽ƣֵһ㵣˵Ҳ
Ҫ֪󷨡һ;ףӺУɾ͸ѣѾ󷨴ʦæãôĶ²ã
뵽ոķ֮ϢǶ鰡
Сүոաء̸ֵð޶⣬ֻǡȻޱȾ棬ƻ˿̸һֵܱķ֮£Сĵ˵š
ķΪЦ˭˱˵ˣ˭˱󲻱˵Ҳûϴԣ۲أ֮ǰĵõĲôαôǬЩʱ䣬֮ǰӦǣúΪ£㡣ԭΪҪЩʱ֮ǰõЩϸ򺣺һЩƻЩΪͻӦҲ׼ණɣóŪһö񵤡
ķǾ˭˱˵ˣ˭˱󲻱˵ķЦֵҲɿܸܵõķûոڱۡ
ķĻȴǶЩţǾ仯񵤣ֵɵ
֮󳬺󣬵ȷչڣɳյҲǸ߼鵤ʦǿƷ鵤żƳƷ鵤˶ѡʦ߸ϣÿһλǾ춯صĴ񵤸Ըӡ
Ϊһö񵤣ڴƴᣬʵڼ䣬ƻҲżȻõıﻻȡһö񵤣Ǽ൱ȵʱȫҵˡ
񵤾͸һ㣬ڴﵽ۷ĴڣֻӼʻѣȻ־ʮĿޣл϶ͻơǸǣŵľǻ񵤼һЩָ㣬֤ͻơ
ķȴ˵ոᵽķ򺣺ĶֱԼƻ񵤣찡ƻһֲʵĸо⡭ⲻİɣ
Լ׼Ķóɣءñһﶼʲôˡȥ᲻ſԼƻƳֵܣķּ̧佫򺣺Ӯ͸ӵȫȡֻǷһдĻûü̽顣
ɽԭķ׼ᦣʳ˻ħţħˣԿᦡϸ󣬷ð죬ŽıʼȫƿأŪ治̫ס
ķû취ĵȥŪױ˻ɣΪķţʼҲûرõİ취ʹŽǲ֪ܲħħ߶Դ˷ǳӡ
߽飬ķԽĸоӦþʵⲻֻܵƿص˵ָҪһʱ䣬ΨһԪڶòָͷһ£Ҳ͸ͶõƼֵܱȽʺϡ
ȻǸոͶǰȫǱԼǿвͶģأҲǲܳƿΪá
Լɽʱʲô⣬Ҳи㹻ǲˡ
Ϊ㣬ķһ£ʱȻû취ᦣǾͺķһħˣƻ϶ԼĶһŻˡҲƻ߶һЩߣ֪ոյõǿʳ˻ħ˺ʺ
ҿƷƷ񣬻ôǡ١ҿӻͦ˼ġķ˿ѾʣµӶ򿪣һӶطһرĹ٣ĶƷ
Ȼ˵ʿʹøΪͨš¼ϢȵãΪƷȴǳΪһر񣬶ܱ߲ɡ
ֱʹȥӴ澫̣ܿܳɱٶȡֻȫʹ֮һĵģҲȫ±ӵܶ
򺣺ֱӸ˵Ժ򺣺ӮŮˣҪж٣ȫʹˡ
һԵƻ׿ķ򿪵ӣҲЩֱЩŹȻ٣λСүĽ򺣺Ӯ͸ӵĶˣһ򺣺ӣҲֻλСүô˵ˡ
ˣĶأķһ󣬷ƻ˹֣Ͽ콫ó
ƻæһŵһٱȡٱ֮һֱҵҵʦæƻ񵤣߶Ȼյ߰˰ˣ붯ʦȴ̫ѣƻĥλСүѵʦǡ
ĶȻյòˣãǾڿʼ֣ģķ˵ţ̧ЩӣƻƳš
Ƴʶ˸ǰ·ƻȴ췽ҹ̷һ㡣
ңҪԼƻ񵤰ɣ


0066 ĥ󿳲
һ뵽ֿܣƻоֹͣˣ˫ֱĿķıӰ
Ȼ֮ǰķǰҪЮṩǬڵ飬ƻֻˣȻȻĽ鹦ֶβķӷֱǿԴ֧£ķЩҲΪЩħķɱش䡣
ķơ˼ȻҪԼȥЦɿˡ
˴ѾǺǵڣΪˣոķ֮ŻƻƳǰ𺳣Ƴ״˿̻Щ㱣ܿķɽмһ޴ޱȵС
˴ֻлһЩ֮ΪںǸû취棬һЩС⻹УСүƻ񵤵Ļøȥȡʮػ֮һػȻѾҲĪƳ׻ûӦΪķֻҪһǽš
ȻЩۺĴ塢ţϾҵĵȣҲйģĵ¯ǰЩʱƻʹõƷ¯Ϊķĵޱȣƻ̲ס࣬Ҫ֪Ԫ̫ԣ뽫ϵĶȫһ顣
ô£ͨĻ񵤶ѣˣҪԸѧϰһԺúÿŰɣ䡭ಡν߲ѡŲᡣķľ磬ƻ񵤱ûʲôģֻޣˣͬѪ֮ҩһ㣬΢仯һҲǲС
ʵϣ¶޷ƣķԽͣԵʱĶƴһ¾еģǾ޽С
ķ˵Ż˲ѾƻǸٱڵĶȫȡҽ֮ǰǼҲȡ
񵤡ͨǣСүòҪԼưɣ⡭ʱƳײŷӦ衣
ףСүĻһԿšڴʱһֱںߣ类Ѿ׼Ҿһ˼ƻ̧סոշӦЩƳס
磬Щռ˰꣬һ١ƻ񵤰ʦҲû취ƣҸոջΪֻתת⡭Ƴ׶ʱˣǿҪƻ񵤣ʲôЦʦǲмһǸ߸ϣû˵֮µʦء
СǴ󣬴ΪһС紳ʱͬߺԼǿԪȴѾ˼ޡ
ϣܱûϣĺãȻо̫ܣЩţʵϣƻԼƳ񵤣Ҫ˵ǰСүˡ
ɲô˵ҲǸϣԴӼķķЩ飬һָоԲԴǰĴжǰλСүǬڵĴʦ֡
ǿˡಡ˵ʲôʲôʲôӦķȻһȴΪʱ䣬һЩƷһ̧֣˲Ʒץ㣬Ϸֲڵ¯ԡ
ɽ¯õ󷨣˿ķ󷨣Ȼİû취ȣֻǸܼ򵥳ĳ򻯰档ϾķֻأƾƵҩķһʮʹñַҲܿԽ鵤ޣƳ
ķ˵ЩԶǹ̶ģú˰ķѾߵƻĵ¯ԡ
ˡϾƷ¯Ѿƻܵİ˽ӽɢƣ¯ڲҲл󷨣õ¯ɢҸ¡
СүòҰæȽⵤ¯˵ΣһԵƻ𿪿ѯʡ
ֻǾͬʱķָᵯ˲һָǵ¯ϣ¯ϵķơ󷨷׷ѣķ֣֮ԭҷĵ¯ʱӿ״̬˹Աһ㡣
ûԹԵģЩ̫ªˡȻĵӲãְ΢һ£ôҲÿһЩôڲоŵ󷨣̫ˣһ£Ѿ΢һЩˣˡķһ֣ⵤ¯ȻˣϾһɽķţƵ¯ҪԹģЩϢһĵ¯׽ء
ķָƵ¯ⲿ󷨽ƣѾƳ׸ƻ𾪣ոķֱǴϢֶⷬεҲ⡣
Ƴױ˾Ͳˣ˵ȥæⵤ¯˵ķȴû뵽Լĵ¯˲͹ԵһͿ
Ӳ˼ǣķȻô˵ĵ¯
һ˲䣬ɵˣΪķѾӰٱȡħ޹ͷȡһЩħѪҺ˲佫ЩͷħѪҺ֮УԹΪʣʼڵ¯֮ϵ
ÿһµ̣ǹͷͻĥ࣬ѪҺһ뱻µķ֮У÷Ŀʼתܿ¯Ѿʼ仯
⡭⡭Ϊ¯ˣƻһѾˣҪ֪һֻдﵽĵ¯߼ǿͬĴڣһƷƷ¯һЩġ
ǶҪʦʦϡٺҪ˵ڵ¯ڿ¼ˣû˵Ѿɵĵ¯֮ϣܿ¼ĵģõʲôϱħӿ찡ħ޹ͷɡ
ȹ̻桢ֽҲôˣٶͲˡķĿ¼ͣ£ֿ̧ʼ²ⵤ¯ڵ󷨡
̫ǡԡΪΪ򻯹һعһΪ
ǷӻǼ򻯣ʵҪ֮ˣߵķ߰㣬ܿ콫Ϊ󷨣ģⵤ¯Чȸոֹ
һȫɣķ̧ץ˲佫ƻ֮ǰ׼ЩϷ׷Ͷ뵤¯֮Уͬʱһ̯˲֮һűȼա
ಡءķ˲ָ£˲űѣʮ׷ױոķõİ֮ϣ˲ǰ󱻵ȼ߶һâ֮תջ㼯룬ЩƷ֮Ȼֱγɾ޴Ļֱֵ¯
䡭Ȼ䣬ͬ¯ɲǼͬ͸㣬ڲҩﲻڻڲ󷨣ϱ߷ĲתգۼͽҩںϣС
áǿĻ棬⡭ǵػô
ôⵤ¯ô
硭ĵ¯ʲôʱܡˣ

ѾĿƳȫǰһУǻ桢ǵ¯Ƿġ󷨣һпۻңֱķñ߶󷨷ֲ濪ʼ̲סƻ
ƻԼ֪˵ʲôǺˣ˵Լ¯ôᡢôǿô˧ͺˣѾȫʶⵤ¯ˡ
ӿķֶΣһ㵹ģƳȻûжôһҲк裬ȷһ㣬λСүĻֻƽʱ˽⡢֪ȫͬ
Уԭƻ׼ЩҩģҪʮɣʦҲмȫںϣڼʱ֮Уۼ֤ķ䳹Ϊһ塣
ٶȣѾƻˣͬʱҲᵽɤˣΪùһλ񵤣ôҲȥо񵤵֪һЩ
ȥǲ񵤵ġ
׼ˣˡڴʱһֱæµ󶯷ư󣬿Ƶ¯ҩںϵķͻȻһ˲һ̧һöħѾС
ǿħ磬Լ仹һֻ޴ޱߣǿޱȵʳ˻
վں߿ŵƻ𻹺ãƳֱӴһһ˼֮ڣʳ˻ɪɪƳ׶˾֮ġ
һֱܣǼݿʱıһ㣬ֻһѪһ㣬ֻʣħ˸ϱߵһЩϢѹƳǿʳ˻
Ƴޱľô⡭ʲôħ
Ҫ֪Ƴ׵ʳ˻Ҳƻ𻨷Ѵ۵õģһѾӵǵʳ˻ҶӣƳϱϢԼǰǿڣҲûֹ״ѾǴӹ˿ƵЧˣֲ̫ˡ
˵һ࣬ҪǣϢԱƳࡢࡣ


0067 񵤡
ǿħˣòԼ񵤰ɣƻ֮ûֱӱӰģȴҲܸܵħ˵ǿԼЩ̫š
Ҫ֪ȻʹħħһЩħʬħȴǺöҼ京С۸񰺹ֻħһ㶼ãû˵˿ġ
Ͼ鵤ħħȫǲͬԵ
ˡڴʱķհ¯˲䵤¯򿪣ķѾħС
ķħߵʱƻͶѾſ뺰ǼʱסԼϾķܳɰܣʱ˴ǺΣյġ
ʵϣֱʱҲƽʱ˭޲óױزκ˴ΪһӰ춼ܳ£򵤻¯Ҫ
ķȴֱ⿴ţҲ̫˰ɡ
ˡʱķħͶ֮ⵤ¯𶯾ңķҲܸܵħ֮ϴǿҵֿ֮⡣
ʱˣΪ˼ôʱ˱ձɵҲйˡЩϻѾˣðɣת䡭ķ˵ţͻȻ߶ǵ¯ϵķģϱɢâħˡ
Ȼħ𶯣һ̾Ȼʼѣħɢ֮ǰЩҩҺȫħ֮ڡ
ģķЩҩħ֮ۡ
ħ˲𶯣¯Ҷķϴ߶·߶ޣۿɼܿƷתΪǿ档
¯ڵ󷨡¯ڵķģķƵĻ棬ķȻħڲΪЩҺУħ
һѾȫһԵƻƳ׵֪Ӷֹͣ˼
ʱ󶼳ģķʱñ뵤¯֮ڣֱħڣֹͣ
䡭ͻȻ䣬һըѣħⲿȫѣȻըһ̣һ룬Ȼһ˿ĵҩֻ֣ǵҩħ״ֻȴްħɢ⡣
ˣĳˣ񵤣ûǻ񵤡
찡Ȼĳˡ
һֱһԿŵƻѾˮԾ¶֪̫ˣȻˡ
䡭ͬһ̣ħȻ뵤¯Уɵһ˲䣬ԭѾ޳Ѻ۵ĵ¯Ȼ仯ֱӽһƷΪƷ¯
ķһ̧֣ѾöУϵϢ̲ס˰ѺͦѾģ´ûǵ񵤣̫̫鷳̫Ѿ̫ˡ
ͨͻȻƳ׾Ǻ̫սһ㣬ֱ˵ϣڴڴϢš
ʵϣҲڲѧϰסķĸֶΣȻķֶζǿյһЩַͷѣ޴󣬼ѡ
ķ˵̫̫鷳̫Ѿ̫ۣƳôˣһ뱬ֿڵĳ嶯
ģʦ񵤣Ҳͬɡ
һڵĲһʱƳ񵤣Ȼ˼˵鷳Ѿۡ
⻰ҪЩ߸ϵʦԻһĳ嶯
ƻı鶼ˣѾ֪˵ʲôˡ
ԭΪԼǵ¯Ƴ񵤲ŹأƳ񵤣Ҳֵˣֻôû뵽Ȼˡ
Ҳ׶ΣΪȥѧϰķַоѣûƳôҡ
֮ǰӦ÷ùһö񵤣ͨӦֻܴﵽЧ֮ǰùһٷõЧֻɣ԰ɣʱķѾߵƻǰ
֪ķôһ˵ƻǲ죬Ϊֵܣ˸֪
ҲԼͻ飬̫ϣԭ򣬾һö񵤣Ҳֻɵϣѡ
Ͼ顢ֻһ֮ȴرһ뻯ٶӵԪǧ꣬˸Һӵǿڡ
ššȻ𾪡졢ɲѣƻȴûѯķô֪ģֻ͵ͷȷķ˵û
ƻŵӣķͻȻЦŽл񵤷еƵĵҩôôãȻͻƿĵҩûаٷٰ֮գʲôͻƿĵҩȻƿҩͻƣҽľ͵ܱ֤ҽл񵤵ľ͵ܱ֤񡣡

סƻԼķȻϾȽû·֮ûдЧվһЧҲܲʵûںϡҲͻƻԭһɢ޵ı׶ˡϾŵĵӴһʼڣ֮ʲôͶмƻд䣬ʱһںϳʲôޡݶǿԤġ
šķⷬƻٶ͵ͷƻ˼Լ֪ĵȴѾû취ˡ
ԭǿͻƺҲ̫룬ñŪһöʼӵдѪħʳ˻ƵĻ񵤿Դں뻯֮סöҩʱ򣬱ȥֿԭöҩһξһĹ̡
Сү⡭𣿡ƻķ˵ֱӵδ˵飬˶ˡķƺ׼뿪æѯʡ
ƭıҪôŶˡķ˵ţƳ׵Ժͻ׼ʱҲ㱨һ£ڿʼһЩҲżƻ㾡ͻƣһλԺȫҲӰȫе֮ǰЩֻǿʼԺǸõĵǿȫţȻ֮аﱾչŽϣҪʲô׬㹻ǰ˵
УڵʱǸʱϵĻǱĻķԸķķƻ񵤣ƻƳһԹۿ
һȻ׼ǣõҩơۣΪſ׬Ǯ㹻Ǯŷ㡣ϾݣǮ㹻ˣҪ˵ԺƷҪزϣҲû취ͨǱȥֻܿԼ
ڵ̫ȴû㹻ʵ϶ᱻ̲ƻһٶãԼ߶һλڣֿ£ģķֱչʾֶΣһǽǣһҲġ
вȡвǣЧá
Ƴ׸ƻ𣬴˿̿ķ񶼱ˣֻ͵ͷӦš
һ⣬һЩͬһ꽧һĵطսʿĵط뺺ֲرԶһЩط´θ˵һ¡ķ˵ŻѾ뿪ңߡ
±ķʱƻ񵤣ΪԺԶǡڿЧ൱ƻͻ֮󣬾ֵ뿪Ƕ뿪ˡ
ξˣ򺣺ӮЩƷ˾ųɣ´αٸǵɡ׬㹻ǰ󷨷ҪһЩҲ׼һ£ţϾҲ֪򺣺ʲôʱ򻹻Ͷ󷨣ķʱ䣬ٿʣ񣬶ŻڵƻƳֵ˵ţκܿѾʧڵȵ֮С
ʼգΪȴƻѾ۷Ȼ֪ķ׶ԵʲôֽţΪвٿȨȴܲκ󷨱仯Ӳ֪󷨺ʱȻ仯á


0068 в
ڣͬչضյΨһҡӣɫĴ߳
ʱķ֮øŮһ棬޲ǳһǰ֣ջĸо
ԭЩŮʹõķЩŮڶϢ˿̸ʹ˫֮ʹ˫֮󣬱˴˶棬֮ǰǳɱͻ
ֱǰоﵽ˼ޣŻķһֱص죬һƽأֱӽء
ҪΪ֮ǰķٵƽޣ̸СƽػԪҲˣΨһᱻԼֱӴﵽأҶǻƽضŵ
Ҫ֪Щ콾ӢܰеĴڣҲȫһӵлƽصġ
Ψһʮǣǰʮ죬ҵŮиùŮһɶƾͻȻоδһƬ㲻սֻǵΪԪҲð
ལϴˣзȵĴⲽ߳ΨһһۿæµװལཽԺеһЩװϳƷΨһһϲæǰ׷ʡ
šཱུͷ
һཱུͷΨһ̴ϲأأҪϴ˵˵ҸоŪ󹬼ǧˣ޵ˡ
ѾϰΨһһָæŸү׼һߵˣүԪ֮ҪƷүרŷԸһЩƷҵþŪøү͹ȥ
ˡһķˣΨһʱʧҡͷһĶпҾ˵ôһƺǸ˯˯˳ԣϴڸɴ඼¶ˣûֵҹɹֻȥҺˣ
æµ⻰ΨһҪߣ⵹һ
һ£ү˵뾡һа취ŪһЩŽ
ҪһΨһʱһͷϴӡ¡Ҷˣĵ£û뵽ϴȻҪ
ͷΨһȻʹ࣬һߣһĥôעȥŪŽˡ
ϴǳ⣬Ӳģʵڲֱȥڸ󳼵ŮֱӴӿŪУУ̫ΣգռЩŮЩ취ţžôˡΨһһߣһš

Ǭ¿Ȼ£ܱܵӰ졢𶯣¿֮Ǭھͼٶ⣬ڲƶҲȫͬ
֮ϣֻǲŽһЩẢӣЩʱǬĹ¶ǡ
ЩӶڵʱϷǬʣµģһЩǵʱûΪǸĸֻӵܣƽһЩˣƽӹģû˿Ҫ
ŵй̶Ļŵżִڹ֮ˣŵ򼸺ԼԼִڵ״Ҳ̫ѾЩǬڵ˶¿ɶ
Ҫǰķʹħʰ䣬Ǭ߱עȶȶ½
䱻˵úڼԴǱ˴÷зġʼִȻͨ˵ķݱ֮˵ΪҵͨΪֳ֮Ա˶ᱻúܲҡ
֮ģǲϿʼķ򺣺ӮĺҪ֪Ӯֱɱһλӵˡ˵սƵִȫʤֱ׷λȥ
򺣺ӮİԵǿƣԲķηȴԲ¡
ķӵȳæµôҲˣǬЩʱû;߹䡢ԳԺȺȡβ̽ʲôϢȴȫǸǬڡԼԼ򺣺йص顣
ȻǬڿ֮ش򺣺͸ӵѾŵ顣
ķ룬뺺֮󣬾һֱǽͷβ۵Ľ㡣˵Ȼ̫Ӷ䣬ֻ˼ѵһ䣬˶ΪѾɡ
Ȼ죬ϾʮȥһֱڱɱսѾû̫о򺣺Щ𣬳֮ȳΪ콾Ӣܰһһ·ҳΪʮһˡЩ򺣺֮ˣĺܲң򺣺ֱڳҲֳҪսļƣ껹ɱĸ磬£ûΪķֵùӡ
ûʲôµ۵ҲûʲôϢֻǷЩһԼαʰȥķľܴӰ죬ȴҲûмȥıҪ
Ѿǰǰ㣬ѧ֮ںǻ΢һЩ˺֮ķٶȲж֣Ȼķֻʱѧէƾۺޱȵķ֧֣޴տֲԴԴתӴǿ壬ķֱٶȲͻƼޡ
Ѿһس;·ٶȣ͸һ߰սʱʩչĳЩ⹦˲伫޼һ㡣ٶȶԳ־ãķȴǳ;·ٶѾ൱ˡ
һص˿񱼼֮ľķ˿ӿӲı嶼о޴ѹٶһ·Ǭڡ
û·ߣѡƫƧ·ߣ˾ǬɽżʮĵطķҲ𽥷ŻٶȣΪǬΧ϶˫۾ڶš
ٶȷŻӦеĳ̶ȣķ˳һ۵壬Ѿسܵļٶȣͬһַһ㡣ҺһֱԻشƪָ壬ٶ嶼ܲסô;񱼡
ţҿô¡ǬɽŲ㼸ʱԶԶķͿɽǰˣ٣ؼЩǰ֮ķϤˣ
ķ˵òô򺣺˰ɣҪֲ̫ǿһҲҲǾ͸ɴ࡭
ŵʱķѾϽӽʶҲʼ̽飬ڴʱȺӵͻȻһƬ
˿ķʶѾ֣ȺһСҲʮˣ߰˸˿Ӷϰʮˣرǿ˿ķȴҲһ飬ϾȻŸһļΡ
ʲôʱͻȻ򵹵һƬˣһβ֪롣С䣬֮һȻ֮Ҳиƾʵչˣû̫顣
˿̿żгһƬĲ֪Ӧֳ档
ŮҲû취ΪλһȰ㲻ҪٱƭٵԼǰ;Ҳǰ׼ǰ;ʱǰڶµǰһˣ˿ɫ΢΢ЩǺ죬ĸߴЩ΢֣һź롣
ǰĸװĽܣʱȻҲЩΪ飬ȴǴȺȰǼֻһͨ״壬Ѿû꣬ǿ壬ϰСţҲû취ǿѹȣ˿ַֻʽðͷ
㡭ǡһȺ޴룬ͬʱҲޱա˵õϸܣʹࡣ䣬ȴں顢飬ΪˣСšгŲͷšұԼ˸ר
ڼĳȴΪӦ޸򺣺ȻȻˡ


0069 ҿ
Ƕˣ˵ΪԼɱҲˡ
ǣʲô׿ˣ涼Ҫˣϣס
ǰ׼ûô꣬лᣬβȷѡû򺣺֧֣򺣺׼Ҷˡ
㸸ǼҲĳˣôܻẦ㣬СףԺͻ׵ġ
û򺣺˵˫ӢܣҪϧ
ΪԼΪ˼壬ǽ춼ˡ

ʱЩŵļм׷׿ڣһЩȻ£ȴͷ̧һ֪һԺ󺺾ǵ˶֪ˣڼˡ
һ棬ϾǰԼԸ⣬⻹ǿ֮⡣Щ˱һЩԼ⡢˥Ϊɵ˵ҲΪ˵桢ʧڼ˥Ĺؼʱ̣ʲôˡ
ɫԽѿо̹ǣվﲻ֪Ӧԡ
˶˵򺣺˵ãŮӽΪˣ塢޲ܰͽλ¹󣬵ȴһʼûʲôرо򺣺׷ҲûʲôӦ򺣺ʾҲδκӦԣԶټκԼˡ
ŮʱԹɫǳİĽܷŮת뿪ļƣһǰסʵ򺣺ƾ죬Ұ׼Ҿ㲻ʸʲôѾ˵Ҫϴͻ飬ǲͬģ׼Ҷǿּ𡣸׸λ϶ʹ˲ʲô㻹׵ܵܣ֮и԰ټƵӵܣ޹ģˡ
Ľ˵ţȻҲҪƣһ߶ˣæתסٴҪİĽܣĽܵⷬٶޱȾᡢޱʹΪĽܵĻ˵ҲףẦ׼˵ģô죬ô죿
ԶԶķڲԶͣ½ŲýһжС
ּڲɣͣκǬɽǰǬֻһڣܿСɿһĻֺֺܺܺЦû뵽еӣ䡢ţκ˲ɫŮȻƷļˡ
ȫڰܰλӣȻǸԼ塢ԸֹᵯɵĽ˵ȴûκҪǻķվǣܽȺһ
Ͼǵļ£ķѾߵˣҲǣʱȥҲǡӵΪشķûκأѾôȴ˿ûɼ˿ʲô״̬
֪˿֮²ʣԹôȥ֮ǴӴ˱չأٳš
ûҪǵֻҪܺãҲν
ķʲôȻĶӣȴֻһӣʸ򺣺µһ򶷡
ķͲˣҲ֪ʲôʺˣ֪ĸԣͻȻð˳Ҳ˼ˡ
ļһ򺣺͸Ʒ򺣺ǼɲŮò֮ϣȻеҡ

ŰĽסҪ뿪Ӱ±ǼļֿʼȰȰȰţᵽǶڵ顣Ҳ̬תﵽķϣķ򺣺͸ӵ߲ѡ
£ʦ޹ءû뵽ǻͻȻתƵʦϣɵٶü˵ʱ
ķΪڹȻʱķʰʱ˵ˣȫΪԭ͸򺣺ìܳͻڣ˵̲סҪ˵ס
Ůķڲ˼ˣ˵Ӱɣ򺣺Ծͻ˼죬Ҫ˵ڵûôˡʦҲ˶õģȻȨ֮ƣͷ͸֮һ㣬ûǸĸҡһҪΪķһ˵һһʦ֣ĽܶʱЩȵ˵š
ɲһȻߴУҲûô˵Ϊӻϲķȴ̫ԣ٣뼰罫ͷɱҡС
ȡܶܲķȴ÷֣ⳡ־еļһ˵˵žȻ˵Լ
ǻ⣬͸֮ǰ߹֣ڷݡһԼöңôȻˣķֻܿһ£ʾһЩĴڣ˶۾һֺ͵͵һ㡣
ʵϣķ붼֪Χ֪ڿš
󡭡ʦ֡ӴʱȻ̧ͷŷ߻صķ뵽ոЩ˵Ļ뵽ȳ棬һ֮ǰķɽŵʱǸ滹£֡
ؼǣԼˣ׸ոջ˵Ƿ
ʲôʦְļһڲŶһ꣬Ҫ˵ôˡĽ̫΢΢ֵⶼЩ̫עҲϣȻķָûȥע⣬ɶڼȰ˵š
ٶᵽķ̲סķ
λܡ޵Ĳҿһ񶼺ȷһ˶ãҪׯǶһΣעôͶıܻãķɲʲôƢˣӲܵʲôǣٻλʦһӣûֱȥĽܣȴҲû
ķ̫󣬵߶֮£˶
ৣһΣ˲䶼תͷ˹ȥѾ߽ķ
ĽϵıǾʣ鶯˼⣬ޱȵΣû뵽ķô֡
ǡǡ󣬰ĽЦᡢᣬСүǧҪ⣬ոЩߴţڸŮ˵һ£˵СүСүţѹӢܳΪǬڴʦ֣ôںƽ֮ļۡ͵ڷƨƨţǹ˸ӲȥŲǣҪŰɣ롭롭
Ѿ޲ҸطȥʧĽȴһת۾Цȫû˸ոķʱӡӣĽķ˵ܡ޷ӵ˼¡
ʵϣҲΪˣڰ׼û£ڳ͢ϻòֻϧûд̫߶ѡ
ĽⷴӦⷬķ⣬һﻹЩ⣬ô˵ҲɣȻѾ˵޳ܡûޣҲ̫˰ɡ
ķԭ˵˼䣬λԭӣ˿̶Ϊ⸸ײԼȵĵͷܿԼĿ⣬Ҳûȥ˵ʲôʰĽܵ˼ûˡ
СүӢ䡢Ӣ˲ΪǬڴʦԺչСŮСү롭롭ķ߹ĽܹޱǫޱСĵķȥ
϶Цݣ֪ոշʲô飬ǿ˿ЦݣֱΪ⻶ӭķصء
ķٶȲ쵫Ҳһ˲ѾȥʮףѾλܡ޵Ծ
ķȴϻֻɨһӣʱҲû֮ǰǰ䲻Ⱦ˼մȾĸо˿̵ЩӲ˷˾֮Уͷ֪Ǻõվ
Լ뷨ѾͬˣΪˣŸʹࡣ
ŮҲˣЩ붪㶪ʵǹغˡҲΪĽǣϾҲ֪㲻̫ϲ㲻ܷ򺣺֮ӡ֮ΰаɡȲ㣬壬ֻܱ֮Ϊ֪ΪѣΪҲǲķոһԹȥĽٶӵֱֻۣһתɬ˵š
ľѵãͲһ㣬ͲһֻҪӿͬ⣬ǾͶûˡ˽ԼŮֻҪͬ⣬Ǿ;Բᷴڡ
ķѾҪɽţֻҪǬʱĽһףΪˣֱоĽܱڵ򿴵Щ޳Ӱӽɫ޳ܡһﲻֻ޳ܣܴܡֱЮӡ
ոʩѹȫвȡܣǸķǡ
Ľܣǰɣˣ¿͡ԭ̧ٶܽǬڵķŲͣ£԰ĽǣͻȻڡ
ķһڣ˶һǰĽܣһķȻֱ˵¿ͣȻ̫Ӽ꣬¿һ˸
ꡢꡢ꣬ĽܡּķѾ˵¿ͣĽ̴ݡ
ּ⣬ѡκκδ֮ŮӣȴûԾһһᣬʱһʸŮӲμӣӰΪĵһλαμһᡣķ˵꣬һ͵̧ͷߣȴֻǿӰӣҲȥ᲻ŵİĽܵˣѾֱӽǬ֮С


0070 ָһ
ķ仰΢΢һȫţֻתͷȥȴֻǿķıӰ
ķţ壬ʹࡢᡢεһĻζķ⡣ȻķӴ࣬ȴܺоķԲǳûռˣԾΪ˰
ĻֱָȢԼΪѾּǾ͵ֱӴͻˣ򺣺Ҫȥּȫͬ
ķ˵һ֮ҪٰᣬˣԼֻǱѡУʸμᣬȴδػѡУٸһʱ䡣
ֻһ뵽򺣺
ڰĽܵˣ׻
ڣֻȫǲ
ǹﶼɵˣʲô£Ȱ˰죬ǹвǡ
ڵãһһ仰һж׷ˡ
˿ҲΪһ飬ǾȻԭ𾪺ǵĴ¸ˡ
û뵽ʱһܣͻȻôһطοķǸӣļ޸ķǰ׼ҵҲֻֻ
Ҫ˵鴫ȥ򺣺ôԴǣ򺣺Ҫǰ׼ңǾ͸һֻһ򵥡
ô˵Ƿּѡ椡ּ椣ѾѡˣֱӶһǱѡ֮һ궼ȥ̸֮¡
ˡˡ˿̣Ľܾ͸оǰһڣһԵڵأ¿ˡ
Ҫ֪Ѿ򺣺ܶôǰ׼˶˺ôģЩôϲҪ֮¡
ڿɺˣоͷĿѣȥǿţֱε
û°ɡǰĽܣȻ˵׼ûǰԻˣϾĽҲɣǰ׼Ҽͷеģ֮Ҳ١
Ȼ˾ҲǸ˿˼
ӰڰĽԣڰĽϢ仯ǳһûȥٿЩʧʹ࣬ķӣͻȻоһˡ
ٿЩˣҲһӿ͸ΪǣȫΪԼڿǡ
򺣺ǻȡѡ
ķһ仰׸ı˾棬Ҳһֱһӿ͸ʱ˿̣ٶȻָľ˱ޱ䣬ԻЩ׼ˡ֣Ҳûκθо
ԥᣬתǬڣЩ˺С
ҿҿˡˣһǬڵķȻĽǣ˵ǷȴҲʶ˽߶
ԼǰĽȥʱ̲סЦ
ȡǸʵ̫̫ˡķЦŵʱͻȻоɽ΢΢Ӹ
һ̲סЦķķҲתͷķûȥƣֻǱϾĽӵĸףһЩǱġ
ǰŽķЦĵӣҲɵݸһЦʱָƽʱ塢ţͬʱֶһ˿ζķȥͻȻоӺôԶˡķ˵ⶼνҲûȤȥ׷
лʦٶȳл΢΢ʩ񣬻࣬ȴĵм֮顣
ûֻ֣ǿȥ˵˾仰ѡķ˰֣Ӳֻ̫ǰ˵˾仰
˵仰ȴ׽ҪһְܵܡвȣܸоѾͣһҪͻƵļ
һһֱţѹû취ǿ͸¡
仰ҪӵһЦûȥ˵£Щȥ˵Сǵ˵һ䣬仰һ㣬ֻĵĿķ
ûҪĻΪʸ֮ģ򺣺Ǳߡ˵ʱҲ
ķһ仰ȷʱû˷գΪ׵ԸǾûԸӲΥʥּԺ鷳ûˡ
ķȴ˴鷳ˣұ֮ǰֱҪɱӿֲΪ˵Ҫһᣬһ˲ӺķΪʱһ˵ûѡûʲôˣһ֮ǰĴͻ֮¾ͻٶȷ
Ҫ˵򺣺ǱѾ׷֮ǰ֪򺣺ķҪôҸ˽飬ҪôǣȴһѡԼ
ֱڴ򺣺Ȼķ׷ӲҪȢ򺣺Ǳ߾ԲôΪ
ܻģȻ㲻Ǿνˡ߱Σյеǣһࡢһ٣ҪǣһұүװƣڼܰʦðѷգܳһĶ⣬һáͲõˣΣգҾǬҹƲҪ˵򺣺ˣǱϵеҲɱǬڶǬڴʦְɣİɡ
Լأķκ˶Խ˽⣬磬ԽѵʶܾԲǽõİ취򺣺ĵˣҪڱ֤ȫ֮Կս
ҪսгɳΪǬڴʦ֣ȻȫΪֱʦ֣Ǭڵıӻһ֮ڹɱ֮˲ˣҲķ˵
ǡӿķЩ֪ô˵ڡ
ķЦӵʦֻܵһ԰ɣ
ķոְôֻķô˵ȴ治֪ô˵ڣû뵽ķԼֱ˵ˣоЩΡȡ
ķӵ治洫ˣѵǬڣǻɱɱҲɣοһʱ䣬㹻ˡ
һһģ֪ѾǬǬǾ޴šŵ
Ӳûע⵽ķ˵Χšŵӷ׷ͣ˽Ϊ˿˼ڰķ˼Ӧµ鷳ˡ
ķô˵ȻоҲЩȴܸоķ񲢷ʵǬΪ֮ˡô룬ֺαΪԼͷֺαص򺣺ء
˵һʱ㹻ôܣҪ˵򺣺Լ׼ŲͻȻʹõħ͵ϮҲûκλᡭ
ֻһʱ䣬ȴֲ֪ô˵ĬĬţķһƬ״ӵɽȥ
ǬŵҲ࣬ƶŵȲӣӵܵ׼Ҳ㹻࣬Ȼ״ǰӵжɽ壬ҲǶ޴Ժ䡣
ģ㣬еԺͱ޺Ӹµռݡ
ϴعȻӶݣҲֻǱ⣬ûﵽĿġµӻ˼ˣʱ޺ӵԺ裬±ŵӣмʮŵӡ
ʱĳɼ˶ʩչֶΣŸŽԼ˾ͨܿһˣЩһͶһǾͻΪ洫ӣҲ档
ոˣ˷ֱһЩһЩ֮˵Ϊǿ̫࣬Ǵ´࣬һЩֵˡ
ʦ֣󡭡ķˡʱ˴æ˽ԭ˵ʦֻˣʶԾæĿ˵š
޺ӸµӶʱж¶ϲɫµƾҪϹȥϴʰǵ鲻̫ȴҲ˺ܴЧһҪúʰһķ˶֪νĴʦָƨǡ
ȵȡʱ޺ȴסµӣЦе˭֪ʦֲڣȫʯأűȶֱܲʹħɣĻɱţⱦȥλʦָһ°ɡ
޺Ӷ±λͶǵһλŵ˵ţⱦĸߴ׳˶Ͳ󵫹ͷ˫ͬţһ㣬һ޺ӵĻŹͷ͵ͷǸоǽһֻϻͷųȥһ㣬Ӹ˶Գ
޺ǿշģԼ࣬ȴͷϵķͬˬǼ˼·֮УǿΪ߾͵÷ӡ


0071 һ
ûķôֹۣѾˣҲ֪ôǺá˺˭ûгôĬĬһ·ߵɽ¡
ֱǴʦķɽʦӥ޵еɽ壬ڵɽķԣǰ·һģֻǿ쵽ɽ£˴Ҫɽߵʱͣ½Ų
ʵ˵ͻȻ˴˶ĬĬ鼴ΪˣķҲûô
ķͻȻ֣ԼɽȻһֳս֮Ӵĸо̸˵ûȥԸոͻȻ״̬֪δá
ȻҲ̸˵ķҲûָоλʦҲֻǸмѡ
ʦãǶûãȲúȥȻպܹ죬ķϾɬСҲû룬ܿѾȻȻɽˣ˵仰һգԻɽҲˡ
ãʦʲôҪسҲܿڣ򺣺ǱӦʱ򡭡ʦ֪ͨءӵͷӦһǿһ䡣
ȻķѾһ˵㲻Ϊ飬򺣺֮ҲҪײȴôΪ֮ǰ飬ķݣ򺣺ºֶԸȴͬˡ
˵ӽһۣ˲佫׼ɽ
ʦǰɣͬŽϼǡ̡ڴʱͻȻһɤ־Եѹ˴һĴɤš
Ϳһͷ֣ⱦӺ߿첽嵽ǰȭ˵䣬һԻ·򵥵ļһǸո޺ӽǷ˵ǡ
˼ף˵̫죬ʹĹͷ˵̫
ǡⱦͻȻ֣ԭѾ׼Ҫߵ̿סƶ䣬ͬʱĿ΢΢һ忴ⱦ
Ǭ¿֮һʱһֱӹ֣ԶŵԱϤķȻϳⱦŵӣȴϤ
Ϊ˽ⱦ֣ǰЩʱǵ顭
˼ķЦͻȻͷһﲻŵôʱܳΪŵ඼֣ķȴ֪ߵʲô·ߡ
ˡ콫ԼĹͷˣķֱһֺܲͷĵǲǸˣĥĥĸǵģ˵˵һ㣬ǲ˸ŵķ˵Ǽһʲô˵ֲ˵Ļ͸Ͽһȥɡ
˵˭أ䡭ⱦһķ⻰ʱðɣⱩǣ˲һȦͬһֻŭһŭķʲô˵ģӾģķӶ򲻹ƾʲôʦ֡޺ʦ̵ֽĶܺãûסôģ䡭
ⱦŭһԭһЩˣ˲ѾתȻֻƽأȴ˲ͬı仯ƿֲ
ͷԼ򵥵ļһʱڼǧİУ޺ӸµӻŵӶڰգ޺ӿⱦ̵Ļ˵ķһ˵ͽԼ¶
Ȼںķ֪֪ҲһӸŪˣⱦʱƣǻһ˿Ц⡣
ⱦȻӼ򵥡ֿ񣬵սǾ׺쳣Ȼʱ޺ӵ˵ǰ΢һ˴ˡⱦּƣһ־ʲôˣҲҪġ
ˣãѾ룬ⱦֲСĽķɱˣǲ˵
Сġⱦ֣˲׼ķסһ
ֻһ̣ķѾһٶȱ֮һҪӻһЩΪֱӭϣ˲һȭȻҪӲӲȥⱦǾ޴ͬɰȭͷ
ӲӲôⱦĶ֣֮ҲûмⱦĶ֡
֪ֱѰ·
ûʹħҲûжܣߺߣá

ķȻûܣûһԵӳ֣޺ӵ˼죬ȴǿϷ˼
˿̣ҲֻһԵģһ̫죬ҸոʩչʱķԺ𣬸ãǰ΢΢һ͡
һ䡭ɲǼķӭϣغȻתޣһҲȫۣԼķһȭը֮ƣȻⱦԺ䵽һ
ķ͸оһһѪ˳ȥʮסҪѾﵽأһֱ۾ԶѣȻ֧סˣⱦϾ̫׺
ⱦҲòȥȫû뵽ķӭȻûбûʩչʲôرʽķһ˲۱һȭͱõɳȥϰףֱײһʯͷϱһײѣͣס
ڱѪȻķϼ֡ɴ˫ۣȴּ˷ܵĿķ
ģ񫣬䡭ءȻŭһⱦֱ˼֣ȫҪƤűһ㡣
ȻˣأأôܵסⱦĺⱦءµӶú⣬ķһγ֣֮ǰȻǰɱǽħûκμֵ
ȴܳԾ⣬صʱҲ޷ⱦӲӲӲҪ֪ⱦľǴ䲫ɱ֮ԴΪ
뵽ˣµͻȻ뵽ͣôܳܵסײȻķֱϵ·һЩ忴Ȼ̫࡭
һֲأʩչһԽȫ˲ۺһ޺ȴһϳķʩչʽ漴ȴߵߣһȫͿգֻⱦ׸ⱦ֪飬һߺߡ
޺ӵĻʱµһ㶣漴ͻȻⱦȫԸûķǾֻһ
䡭ⱦȴΪķӲƴһ˶ȼͬһͷ;޴һķ
סĵסˣһáķ浲סⱦһȭӶȫû뵽ֱⱦٶϵʱȻ뵽ԭ͵һ֪ãȴѾˡ
һıȻͣԼǿȵҲУȫͷŵĻӲƴⱦķҲ޾塣ʶ̽鵽޺ǾԶչոһķԶѡϾ򽣹Ԫһﵽ֮û˽֡
ⱦٶʱķһλû˲ͬһⱦͺֱۣѾԡ
һһεģķ͵ȭոտѾһյķȻǿֲʯط־ۼ߰˳ɣ˲ٶʩչһ
áķʵ飬˲߲ΣͷֳⱦþսĲͬȻһȭͷأֱӭķȭͷ
ءȻķһⱦײһЩҲⲨŷ˳ȥ
ͷѵһ±ʵ㲻Ҳʧȥս
ˡⱦһѪ˫Ѫ죬Ϊסνʯש׷ѡ
ŭһⱦҪ
ಣķӰ˲ֳٶʩչһ
ȻһոⱦһӲӲôǿҲ߷ֵѾ൱ֲˡؼķޱȾˣѾȫⱦȫ
ⱦɱ飬ҲֻܱϵȥƴֿżȴֻǴգֻᱩ¶©ķ
ءءУķҡ¿ƶѿӰȻͿⱦվ˫ƴ񵲣岻ʱıҡǰɳеʱոշɳֱķһι˻
һһôܣ
˵һȫֻܱһ֮𣿡
ʲôù죿
ֻ𣿡

ԭڰԶԶۿ޺ӡµӼ˶ɵˣķһδʩչһ˵ǹȫⱦûлء
ûƾһʩչûǰǿԲģôܽʩչأһܽʩչ˻ȥѧˡ޺üͷаĥ벻ͨΪʲô
˭ѡ񹦷ʱǬ⵽йûУµӿ˿ˣΪ˿̾Ȼķõĵʲô
һڰеĵмˣмŵҲȴ׷ҡͷ
ءءķһεĽⱦ˲ֳ嵽˱ⱦǰѾʣֱһŽ߷ɻȥҲͣ
ʵ˽ֵʱܶݣķһ֮󲻶ϺǼֱͬ籩һ㡣
ȥһⱦˣµ̾׼ȥ
ոţú֪£ƽಡ߻ûȶͻȻߣ߳һ̧һ㡣˲֮һƲʾȻΪʮƽƿմǡ


0072 Щͷ
ȻûɣӱϾǵһµֵ״ӣҲ֪޺Ӹµһ£šŵӣ֪ع֮¡
ոҲǣ֪ⱦսķ϶⣬˿̿ƺͻȻ֡
޺ӡµȻӸķһǶ벻ӻǳ֮֡ڣǻ֪
һֺͻȻĴƽˡ
ãء޺ӾãμٺˣҲƽ׷˫ӡ˲
Ȼƻ飬Ҳɳȥ
䡭ǼŵӷӦֱӱȥƵõֻǳһЩͷ
µȻӦһ㣬½ǱһЩûǱȥ
ֻ޺Ӷǰɻ
Ȼ˵ǽϾҲϤʦ㣬
ôķ֣

˿вηӿô벻ͨΪʲô
ҡǵֵʦ㣬Ȿ͹ҹܡʱķЦųͻȻ̲ס˵һ䣬˵֮ԼоЩԾ
ӣķЦҲû˵ʲô˵ˣ㲻ҹҲһǵֵʦ㣬ҿǬڴʦ֣ΪսҾͻ氡ñʦָԺûôˡʦֻ׼úѵһأھ˰ɣԸǿϷôڱǬڴʦŵӣǬΧһȦúһΧ̯Ӹеˡ
ķһ仰ȫǶµӡ޺˵ġ
ķֿӵæȵֵйʱٺúȺһ
ƽʱٴ飬һʱ䵱ֵʦ㣬Ҳû̫ྭ飬ΪǬܴ֮ﵽһת״̬Ըոճֺ󣬲̲ס˵ôһ䣬Լоôһ˵꣬ûҲ¶ˡ
ȻȥˣҶúʦȥͣȺһпʰɡ̫Σķֱӳ˰֣΢΢һӶûôѾɽֱ֣ɽȥ
Ӽķʹøոջⱦ뿪ҲûԺδȷܹ棬СΧŲĪ⡣
һ۱ڵϣѾȥⱦһõļ֤Ϊոһ仰ܸоΧĿڿţ̿ƽ·ƷĶ
˿ֻ̣Զ޺Ӹµһ࣬Ҫ˵һ𣬾һսҲ޾壬״Ҳǵֵ״ӣŹǻ治׳֡Ҹոǹǣ˵ˣҲǰ״
ķĻǸҲɫѿ
ļһ˵˰ɣôǬΧһȦв̽ҲûôףҪ˵Ҫ̽һȦˡ
⻹ģһ˵пʰ˰ɣ⡭˰
ÿҪˣдŴȴ޻˵ΪŹ棬ʦ־ʸԸЩ飬˵ЩˣʦȨɴء
֮ǰΪķһˣ񵽱˲ŵ˴ʦ֣йʵǣԾȳ
ڣƺһ飬ķſڣôʦֵȨڵȥⶼˣԺ˵ҪʰǵĻ
һˣ˶оһĪĺ⡣֮ǰȥΪ״ȴûȥϸ

䡭һŭĺǿô󽫾ԺһڵŴȫѣڸְҾ߷׷ѡ
˿֮УһſڱԼ鴲֮ϣ˫Ѫ졣
Ǳ̧䣬̫Ǽ̫ӣ˵Ļּ⣬ɲִͨеģȫڵĴڳ֣ȻҪȴԴ¡
䲻ģ̫Ӷûͱ
ȻҲ֪ķǰȸ״ˣķʹħƱ磬ƫƫո´ĽǣķûƱ磬̫ҲֻԺ˾ͽˡ
ַ䱬ˣӶٵȴҲԼ۵òУϵʹѾǴҪˡ
үϢŭҪ尡
ٽϢŭ

˲ҿԶԶȰ˵š
ˣ̸ҵķ٣Լийϵˡ£ļһҵˡ˵ġѾ޵ֱҧڰ̫ӾȻ̬ȶ
ʱԲưհݣϾҪҪڸ׻֮ǰô¡
Ǿ͸ӵﱻ¹ϵ⣬ο򻹹ķŴԣԲġ

ȻûУƾķҲܿѾϵԪס֮ȻѾһڽȻһҲڷ֮У֮ǰøڷõĵҩѾ֮ҲѾ֪ʱӦòʲô顣
ķҲûֱͣɽԼĶȥ
ֻǵķϵԼʱһΪɽʱķûʶȫſ̽飬Ըû뵽ϵʱῴʮװĴ󳵾ǰ
ÿǰһ򣬳һֲ̧̿ͷӣЩҲҷһŵµӡ
١үڴʱķһϤֻЩӣǷһ㡣
̧ͷȥһ̽ͷལֻུʱཾǷ˵ĺһ㣬΢
ôģѾˣЩˣķ档Ҫཻ֪δֻͨˣҪ˵ЩЩˡ
үûֻ̫ˣ⡭һķѯʣʱЩ񣬻Ϊүʲô涨Ǭڴʦֵɽ岻ΪԼ顣
һཽŵӣķ̲סЦԼû𡢹˼ֻǺܺôڴʱͻȻһһ
ҪҪ˵ûϵҴģҡಡֻǻûķ˵һ²ȵŮ˲ѾȻ𽥿УҲܷɣٶȷ㻹Сп죬Ǵﵽ֮һڶС
Ůֱǰֱһͷһ³ӡ
ǡķЦˣЦʲôʱ˵Ҫˣ
Ů΢΢һ㶣漴תͷཱུ㿴㽫ŵˡ
㣬ŵˣֻЩôǷϹأǷӰ쵽үķ˵ںæŮ½ǽţΪķŮʲôͻ
Ͼ֮ڵֻ˽ķԸĸֶ˵Ǭǰ׼ϵķѯʽôŮ
ŮҲǳŻཾ͸䣬ĵúͶԵѯʺķŮķ׼ʣֱ͸͵ķɽ϶ǰ
ûͺãӰ쵹ǲģΪ״Ӵ˽ԼΥŹģû¾ͺãҾǸɽ壬ҡŮһû£ҲЦŵͷཱུĻشˡ
Ůķ̲סЦʦ˼򵥣˵ʲô˵ʲôʲôʲôҲͦ˼ġ
䡭ˣǽ˽ȥɡķ߶ʦƴԼ˽ͽȥͬʱѾ׼ҪߵŮɲߣЩ˸ôһỹðôȥʦڿûޡ
Ůԭȷ׼Ҫߣķôһ˵ǲͬ⡣
཰˽ķҲܸȤĽķȥʦֶʲôͬ
ȤȻһģһֻŮոսȥһۣѾȤҡͷ
һģһŮⷬķҲֵָ֣཰˽϶£Ȼаٱң߶ѾװοİٱһЩСεĶֶֻ࣬Ůô˵ҲĿŮΪɽҲ
Ů΢΢ͷʾȷˣ΢ʧΪʦֵĶЩͬأ
־ȻһģһŮȤʧܿж꣬΢΢⶯һ˲̨ǣȫͶϱߣԭЩ뿪ķȫ׵ķȴиҪȥһ֮󣬸´ֱһʱ䶼û⣬ſ뿪
ţŮķҲ̨̤ʱ⡣
ķЦܵͰɣһ˳糵߰ɡ
˳硭ʱҿɲܡŮ΢һ£ķ˼ķԼɳΪԼϷ£˵󣬴˷ɽ¡
ķһ⻰̲סЦŵͷֻǻû˵ȴѾСĵŲһ£̫ȥ±ߣȴǵŮԣ΢΢Ů½ǣȻҧ촽ĿŮ
㣬үɣԪڱչءΪԼүཻ֪ķѾУɽôߣҪһЩʱ䣬̲סŮһķȥ
ҿŮҲͰˣķЦЦȥᣬһ飬ʱķһЦúԼһ
ţǡķ˵ʱͻȻ͵һ̧ͷֻŮҲҪǬ׵ʱ򻺻ס̨Ǭɽǰ


0073 Ҫ
ķλǬڴʦ޺ӸµӲò˿ʼǬΧȷˣ֮ǰҲûȥᣬҲЩȫ⡣
ķʵҲ̫ЩˣֻоһЩ̫ʵˣ͸ҵ
޺ӸµɫһһѿһɻΪ֮ǰûȥܣΧǬ֮Ҳû뵽ͻȻɨ
ȵļ˷Ӧֱӱһӻ޺ӸµһٸߣЩ˲ܿҲȥҲû̫Ϊѡ
¡¡ͻȻ䣬ȻһЩûߵģɫ޺ӡµעӡ
ͼһһĶȫװֻҰսŲʸս񱼶ǰһ˾Ȼһͷ޴ľ޻ޡ
Ҫ֪޻޿ɲޣޣƸʵԱ֮һҪǿö࣬һɢҰԸԣ˿ǰһ׳ǰȴѵõսһ
ǡ˾ջ޺ӸµӶһϳˣж¶飬ôˣ
鵽Ǭɽǰ˲Ȼֹа˵Ķ龹ȻϢֻ黢޶ҷһף֮Լ֮һ֣ɫֱӷ䵽Ǭɽǰ
ˣ˾ջŸմأ˲ǬãǬڵǬһۿɼͼƯǰ
˵ȻˣǾȥɡ˵꣬Ҳ˾ջʲôӦǰ·ѾϷȥ
˾ջûǬڣһһ̤Ǭףûм٣ȻǬҲûȴһһȵǬס
˾ջһǧ˽Ǭ̤ƽ̨ʱĿȴͻȻһתԶеһ̨ǸոͣŲ̊
Ŀֻһɨϱߵķʱȴһͷͻһ㣬˲ϻէ֡



̨֮ϵֱ̱ͨڵϣĪĸо־壬Ӱ죬˲̱
ҿ䡭ķ˲ܵѹȫ߶Ҫʶת̨ʶĪܾ޴ѹܸܵһԼĵ⡢ɱ⣬ǾԲּɱȡ
Ȼֻǿһۣ˫֮оͻεɱ⡢ѹʵһ˼Ҫķ꾭תĥ䲻ǿȴܼͣһܵˡ
ģķаѾ׼߶ᦣһκζʹ߶ᦣȲô࣬ס˵һѾԽڣ뻯֮Ѵﵽ̶ֳȡ
ȻڲܶԸ˻ּĴڣһ»Ӧûģֻķɻ˭Īô񲻹Ĵһ㣿
ʲôŮҲɫһ䣬˲̨֮ɫâţ˫ӡ
Ȼ˾ջĿķķ̨֮ϣȻܲ
ಡһĻ÷ǰĹ΢΢ͷһۣʲôû˵ٶͻȻӿ졣
ߣ˾ջգۼҪʧ΢΢һмٶʩѹתͷˣһ˲Ѿǧ֮⣬
ţ˾ջĿ뿪ΧѹʧķҲɵƺһоؿһɣûһѪ³
ոһ˲̫ͻȻɽͻȻɽǰһĻͬʱҲ˽ΪǬڸոտڣ֮ǰһֱûʲô飬Ҳǵһο˽һ˽Ƕ֣ȴû뵽һһס
ƾ֪һﲻһķԺȴûʲôӡ
һ˭ǰû˯Ůһ޵ӡķŮʶˣһŮ
û˯ŮΪûŮֻһӽ˾𣬴ҶΪȪӡķֻ˵һ䣬ŮȴĻشš
Ȫӡ˾𡭡ķʱǸԿֱʧȥʸļһΪ֮ΨһһҪĵմӣŶûĵùķȻǵá
ֻķֵǣһֱŵʸûеļһ״ӵĻᶼûУԼҲûʲôӴôϵ
֣ķûϣŮ˵ȥ
㲻˳ȴΪӣΪӣ˾ջڵ»̫֮ʱͱϻϴػ£ʮǰǳսҲʼսȻ㸸׾λҲ൱ֻǵʱûüħսƽҸڲһЩսңǸʱԵһЩ
˱Ϊ󽫾ֱΪʮ֮ڱ֮ˣҲԡǸӵˣҲлģҾ˵ⶨȴ㸸˹֮󻼣ձ³Ҳʧȥ
Ů˵ʱѾླྀЩ򡢳ǬǰǷ
Ů˵õǺףһԸԼе˿ķȴһ⣬Ǭʲô
ǬɽҲһƽ̨˵ƽ̨˵һ޴ޱȡ⻬ʯ˿͹ʯм䣬Ŀǰǰȴǿտյһݺύ̡
ȴƺ棬ֱ߷һµİٱңһᣬһСʳУ׽Ŀȴʼû뿪̡
ڴʱѾ󽫾˾ջԶ˾ͣ£̧ʾ˾ջԹȥ
˾ջȴ̹ĹʩֻĿ̲סɨӡȻѾϢ֪λѾɲĳ̶ȣȴЩţЩǰλġ
ˡɡû̧ͷɿֻ̳ƺ˾ջʺԾһЩһʳУĿȴڿ̡
˾ջǸˣʲô׻ҲҶ֮£С类Ҹϳţ㲻¼ȡҲֻҲףΪʲôķΪʦ֣ƴ½֪طѾҪͷʱȴʱΪǬڴʦ֣ڰ˾ջ棬µͬʱ˵š
˵飬ҲŪǺ⡣
Ҫɿ̣һʳУĿϣҲش˾ջʻȴֻ΢΢ҡͷ˵֡
Ҫ˾ջһʱһ㶣ʲô˼
Ҫǹغ󺺻ʳ֮£غǷս¾飬Ȼ˵Ҫ
ô˵ҪʱغشǬڵ飬û˿ԸԤķ⣬˵Ȼ˵Ҫ˾ջʱЩˡ
˵ȴĿ̣Щ𡣾ⱩƢڽǵʵҶײ˵㷴ʱסԴҵˣôܵ
̲סһץԺӾ֮ϣֻǿյ̣ʲôÿģʲôá
䡭ֻǵץӣĿ̵˲䣬һӽ
ð죬Ѿˮ͸һͷ޴񻢲ŭ죬ȴٳٲӡ֪УոץһӣѾϵȥֻʣһС
Ҳҧֱ֣ۻ̧ӣֱֻ̧۸ӵڰ㽩˰ӣȴô䲻ȥ
˾ջֻ󶼱ý겻겻ѣ˾ջϵĺˮϵδδ䣬ڣֻ¡
žણҲԭ˾ջ˶û˸ոյƣ΢΢ǿվ𣬳΢΢ת˳Ÿոʱ·˻ȥ


0074 
ҹɫ˫¸ǿͨ˶ܿ
ҹ紵ɫ䣬ûкǵĿγ̣һֱСҲѾȥϢΪ֪ڲںǿγ̵ʱ򣬻һֱǰһʮҲˡ
䡭ͻȻ䣬ǹͻȻһ㣬˫֮âƺᣬ֮һᴩ
˲Ϣ֮䣬Ǭûü˲ᴩΪһӰ
ѳǰĿֻʮ£ĿӢ㣬Ŀ٣һȴơ
ǵ󺺻ʳչضĻʵǳλȴҲǽһ¶档
ȻǵӣȴҲ΢΢ȭʩ
ˣɡĿ֮ϣûΪǴ󺺻ʳĻʵ۾κθı䣬ͬʱȡʳС
󺺻ʵǳ£̾ᣬĿҲ̡֮
ž䡭ǳһ̧ۣһöֱ룬Ȼ֮䣬֮ܲȻ𶯣˲Щӳ
ǳͷϷγһܲĽɽأǽɽɽ£ǳذУǴ󺺻ʳĽ彭ɽ
ҪΪξһ£󺺻ʵǳ̧ͷ
Ҫ΢΢ҡͷ˵ţһӻ¡
ž
ء
һ֮ǽ彭ɽʧֻ֮ܲӣֻǴ󺺻ʵǳ̡
Ȼ˵Ҫ飬⣬Ȼ˵Ҫ
֮⣿
һǳǧͷӿϣû뵽ԿѯʣȻõҲֱֻ֣һ֪⣬ȴ֪˲֪顣
һ飬ɲ⡣
ҲΪˣǰѯ֮ΪľӰ޴󣬱Ͼʮ겼ͻȻֵδ֪ʡδ֪̫ǿӰ¸֣ȴ˻ش
ҪҪ⵽ʲô˼
ˣǬڵҪܷԸ䡭ϻʵۿκʤĻشֻвҪ֣Ҳֻٶʩʱһ㣬˲ʧʡ
žʼգδʳţֻǵ󺺻ʵǳ뿪˲䣬ո¹žһ˻ȥ
ɫҪ𽥷һ̣ڵһ̡
䡭ء¡ͻȻ֮䣬֮ɫҪ˲䣬һϢȴ·ѹ񷣬̫ƺϢѹ
֮ڰһ̣Ȼͣסˣһ޴ԵޱߵӰȻӿ¡
һ˿룬ȴͬǧһ㡣
һսƿնǳҪڽ£ɫս׷·֮ҹɫս֮Ŀ֣϶ʮķ֮òһ㡣
ֻüĴһۣ˿ǽԵ֮ںһ壬
ڰգ·̡
ˣɡ˵ţ֮ǰһ㣬ûκرӦ
䡭ಡžֱ£ɽƺҪܲסȻ𶯣µͬʱ̧һѾ֮С
䡭ɱ
ɱء䡭

ӷ̵˲䣬֮Ǹٶ֣â֮ʿɱƴɱս
ȡ£ɷңȴĿ棬ɫսɢĺڹ⣬
ҪʣʳУͬʱóһ̡
žµ˲䣬֮н˲ʧɱĽʿɢ
Ҫ˵Ҫ΢΢ü漴˵ҪָҲҪұȡҪ
һ͸¶ޱ߰Ƹǲ˿
̣Ҫ

شλ۰԰˷֪ôˡ
Ȼˣǲִ¶԰ɣǵȱȡ¾֮գ壬䡭ȻȻɽζ۳Ӱʧʡ
ʧʵ˲䣬̫ͻȻķͻȻ
캢пΡ̫ûãƮȻ˵š
ãϿȥ˵ĻӦһתǰԺȥ˼ͻȻͣ½Ųһɽķ
ҲЩˣȥ֪ͨǾŸԺÿµĽΪʴ֮գʴ֮ǳԷȥɡһȦֿ죬˵ţùȥ֪ͨˡ
ǡ˴Ӧһ˲Ѿķʦ֮ɽ塣

νʭӶ˲ծ˲ķȻ˻˾ջɽҶе⣬˽һұҲͲʲôˡ
ϾЩұ˵ĹȻȻҲͳС
ΪʲôķҲȥᣬΪԼҲˡ
صķ򵥽࣬ûȥΪĶܶ࣬ҲӣƷҲиʳΪķҪΪڶ׼ҲҪΪڽħ׼
Ȼνħ綼ΣգջҲǳ޴õĥǳġ
ˡķҵུһЩʯԼ֮ڲһ󣬲úúͽ֮ǰħЩͳͳСڸǣЩħɢħŲй¶
ڵһЩյķŽһЩҩġҩʳﶼװٱСȻķͷмٱңȴԸоãֻĿǰҲֻˣռװ۸̫󣬾Ŀǰķ˽⣬еİٱѾǿռмƷˡ
æһҹûȥʰõ£֪ʶ򵥰ڷԼϤλãƷȫŪãͺķһҹǰٱеƷķǾ׼ΪΪ˽ħʱ׼һЩԼöħ֮ŵѺķѾʼĥӵұ֮ͨǰý
޵ĴڣҪħͣʱ䣬ǴĥʵѼϣҪ㹻ʱȥ
ˡڴʱķĴʦ΢΢һ˲ķ͸одһ˿Ϣķˬжѹ򱻴϶ַҲ
ķ֮ǰҲ˽ƵһЩãõʱѣȴ֮ܽдϢ֡
к棬ķʶ߶˲Ŵ򿪣һӰȴһ֮з˹ǹˡ
ϡͰˣķҲ⡣
ȻණҲʰһ£Ҫ˵˽ȴǲУķҲûףֱӭǰȥ
״ÿʱ䣬Լ⣬֮Ŵ״ӳԷʵҲķȻڶŴ򿪵ͬʱѾڣķӭʱѾ˵꣬תŶʦǬ޵еɽȥ
ʡȻԷ״ÿ¿һ⣬ʱͶĵûʲô˵ҪԷķ⡣
ΪŵڣûֹҲûٸԤǬڵ飬Ǭڴһ״̬УžԲ֣ܳҲ޽е顣ھȻҪԷ˸о⡭
ˡڴʱԭѾķǰƽ̨ĹͻȻһתƯڰȵһת֮䣬һ̾ȻѾķǰ
ҿķ͵һᣬΪһ˲Ѿߣǹֻ۾ڿ
Ҫķڶ࣬һ¶ܱŸˣҲͻȻһŪľ
šȡķһʦֲϲˣԡǻǱôʲôҪᡣ
ǹҲһ㶣û뵽ķȻ˵ĻĿһۣȴû뿪ֻǼѯʡ
Ǭ׵ʱ򣬾Űپʮ˽Ϣ˺ܾãһض˵ӦǺѰһôȥģѾڹѹ˺ܾãȻڻ벻ͨǾŽ漰˾ŸͨһôͨģŰپʮ˽ȴȫͬ㵱Ǭ޵СʦҲǿһףͣھŰپʮŽ׶ѡ
˿֮ľ룬˽Ҫһ㡣
ķԼô˵ˣ˶û뿪ʳ⣬ķ̯֡
ѰߵˣϢһ¡ȥĻ͸ǰһֱ߹ȥġ
ۡˣϢһ£û뵽˼ʮ⣬Ȼôһ𰸣ʲôЦôܡ
ĿĶķ˿ķĿҲӣĿĿķڿЦûѣ̹ȻǷĵġ
ץסСӸСӵĵȷȷǬףοǬڵĴʦ֡
ڣͻȻĶķ
үڴʱԪԪ
һתһ˲ѾڼǧٶƮǬ޵ڵɽ塣


0075 Ȫ
үǣʱԪҲѾϵ䵽ķԣԶԶĿѾΪһСڵĹˡ
ķӦЦΪߣķܿĵ𾪸š
һƮƮȥļһķЦŻһ䣬´һԪ
ڳˣѡ˹ҽЩҩϣҪͻ˰ɣ
ţšԪ͵ĵͷɼǰԼô̵ʱڿԴﵽ۷壬Ѿﵽ۷壬ѾڵıԵ
Ѿﵽڵھ𵴵۷֮״̬ҰүԸûȥż롢ڣʱҪǼǿȣͬʱҲһѡ׶ȭԪæ˵Լڵʱı仯ڶС
ȴһеĸıȫԴүһ쿪ʼ
ͦãȱżͻƣĥ󿳲񹤣ȽĳתˣͻҲˮˡ޻ֻʲôĸʺϣȱŪ˵ĶҲһЩʣһЩ裬ԼѡɡķĵͷָһЩԼ֮ڰڷŵĶԪȥѡ
ԪȴԼѡķʼ˼ʲô⡣
ķʵ֮ǰżϾ֪Ϊ״ÿ¿Ըһʱ˭룬ԼҪʵʲô
ɻָֻǰ·
ķҲ⣬һЩ⣬ϵһЩ⣬ص⡣ÿֻһ⣬ֽ׶αҪһЩõţмֵ⡣
ΪʲôֱѡԼʦķ𽥽עϣҪǿ
ķʼ˼ѯʲôʱ򣬹Ѿ½֪ͨӥ޵еˣ֪ʣȻԷȫֻܼÿһ˱ֲͬȴȫӸչص״̬תҲʼҪʲô
ԴǬ¿֮״ӵһεľۻᣬ״ӴǬͶæ¶档
״ӲͬŵȻ֮Ҳȴ΢ԾһЩǾһʱ֮󣬳ͬ޺ӡµĿĲ£ˣҲһЩʼ״̬
ŵӸŵӣǶдٱһĿռ䷨ǬЩֶȥܣЩͶҪԼ
ԾǬڵӿʼ뺺ǣճ裬һЩǰǺǵģûҲϤһ嫶ΰľǡ
ʦã㿴Ǳ߽޽֣רŷޡ޵ģȫĶ޳ֻҪǮ޶еǱǷȻĶһЩ֮ȴǳñ֮ءʱںڣ߰Ǭڵںǽֵ֮ϡ
ǰһЦݵĽţȻԾǷǳϤһһŮӣ˳ľģĿΧ
޼Ǵ壬ںѾˣдʦִ·϶ʹ졣
Ǿǲһ޶е
ʦ֣һǼʶʶɡ

ʱһЩŵӷ׷˷ܵ˵š
Ϊʦֵд磬˿ЦŵͷֻĿⲻʱĿԵﾲȻδһȺ˳ֺ֮ȴﾲ
ﾲҲŵӣȻֻͨɢޣǬ֮͸ӣӵֵʵϸﾲڴҲЩ˭ûͶȴѾϲﾲһһǡ
Ǿʹʦˡﾲ΢΢ͷл
ʦÿˣǶǬڵӣӦûչ˻࡭ಡСġһﾲллϲڴʱͻȻܵһ󾢷æｭˡ
žءһը֮һſȻһ̳ӾƴϷ
˭ɵģ
ô̳Ȼģ˭

̧ͷȥһߴＸʮף޴ޱȵľ¥֮ϵһţ̳ȻǴӳġ־޴ľֱ̳䣬Բǵ䣬Ȼ˹Ϊ֮
ǬڡɡǬڣܵôǬڵĵǰɣáڴʱ¥һͿһҡҡλεߵߣΪ΢΢ζһ£ȻֱһӴӴ
һ˵ȴϵϵʱ͵һǿһתֱӻλƵվ˴ﾲǰ
һ˭
⡭ⲻǡ
ǡȪӣ

һ⡢֮в˲ʶϳǵŵӶûɣֱʧȥʸȪӡ
ȪӣǺ⣿΢΢üӺȵһѾ֪˶õȪӡ
⡭Ρ⣬ǬڵӺǰɣǬڵӾͺţǰɡģǬʲô˲ģ衭ʲô˲ģǬڵǰɡȪ˫Ѫ죬˵Ǭڶʱðɡ
ʱĴڣ콾ӢܰǿлǰʮĴڣﶼǸ߸ϡǬڳ֣ɣǿнҪȴû뵽Ȼֱ̭
оޱȷŭޱȶû뵽ǣҰοΪҲǸᣬ˵ǣⲻǬûͨˡǵصȪȴõһجģ˵ΪʲôģŶ
ȪӿܻȻ˵еӭҲǶǬڵһʤɡΪʱ˶˵ȷͬһڣȻЭҲֻ棬ȣǲƴܾˡ
ô˵ֱӽɨسţȪƵҪΪϸ˾ջӾ˵̫ѾȪڣΪȪӣҲһɾҪ׿ûͨǬڿˣȪֲҪǱҲû취ȥȻһ֮ĸо
ȪӼЩһֱںȾƣϱߺȾ˵ǬڵˣʱҲѹƲס
סڣԼϻ˵ֻеȥˣǳ⡣
ʲôҲ˵䡭Ȫ˲ɫ䣬͵ŭһ˳Ϣӿȣ˲ŵֱӱ˳ɳȥ
Ȫң䡭ϾŵӣܳΪŵӵıͶЩֶΣҲصΪ˲תּ̧һƺȪӣֱӽȪһס
ƾҲҶ֣޷ˣ䡭Ȼȵģ֣Ȫӵһ˦˲ոӿʧ˦һ˲ϯ硣
ʦСġﾲǰȻɢޣսȴȻȴḻ࣬̿Ȫһ²ֵܵ˲ס磬ˡ
ءˡ类ｭżٺˣȪ޷˵ȴò˼飬˲ƾײһ𣬴͸оԼ˲䱻ݻ٣һѪ
ء͸оѾܿƣһҶھ˳һ㷭ڡ
šˡءﾲŴ˲ǧ׵˰Уһ֮ûȫ⣬ջǱϯȥص䵽ǧ֮Ľֵϡʱ̣ͻȻѱסﾲﾲ߿׹̫أȴһѪٶ³崫һͷ֮
ˣﾲҲɫҰףѪ
ءվڴ硢ﾲŵӣֻǱ޷ϯѾ׷ױɳȥ
ĶˣǬڵĵӡǬڵĵӣ
ȪǶˣǲ
˭Ҳô˵޺ӸµûΪ״ôҲţǬڵʸʧȥˣȪڵĵմӣ콾ӢܰлǰʮĴڡ
¿˼ˣǬȻڣϾʲô鶼ɡ

ֳѾע⵽ߣȪӾȻ潫Ǭڵشɣֵ̿Ĳ´󣬷׷˷ܡ
ʱ˴֮ȪȻƾ˴룬Ҳһ˿¡
漴ۣȴָоһʹ졣
žˡˡȪһ̧֣ѾӰٱȡһ̳ӾƣֱĿϹ£ԳЩֻץס̳ӵָǵȻ޴ˡ
ɡڡ˵۸ǣ;Ǽ״㡭ӥ޵ˣҡȪӡҲšʮȪ˵꣬Цһ̬֮λƵٶ¥


0076 ˮ㼦
Ԫ˼ʱŽԼĶ˵ڰɽĶУּԼڰںáæ֮ԪɽתһȦɽѾҰӦöǴӺɽƬһߵɭгġ
ЩһЩͼҰ޶֮ϣЩҰԪȴоӹڽСȻ֮һЩʳһЩҩָ֧оʲôϾϰˣЩʳ֮ʿͬÿ춼˹̶ʳ͹ȥġ
ԵԪŲ֮ٶȸϻķǰʱ˳ץ˼ֻҰ
үþûʿˣﵭûζҵաԪҰﷵķǰķ˻еҰ
Ȼķһʱɽ磬ȴûʳɽַһԳڱٹȵĵҩҲûȥùʵϣɽһʳֻԵĶöѣζĪô
ȻķЩʳҲ߲ܣԪô˵ͷԪȥŪ
ֻǺܿģԪ˳忾ö͸ķԵʱķͺˣġϱһΣһЩطѪ˿ȻķҲӳһڣֱ³
óԣԪҲˣǰھ߸ֵǾôŪġ
ǲǣǲܳԡķ˵ţѾֱԪ⴦һ̧ץһûԪҰһѾһСԪۻѾٽҰﴦ
ҶţٽָͬСȡ׼õļʮֵϣֱղͬλýеϣȻԪŪǾ޴ĻѷֳɼݣеĻһЩеֻǰ𲻶Ϻ濾
ķɽ֪ʶַϣԼڵʱտ֮ơɽ겻һԶķİøܡ
⡭һĻԪǵһμķֽҰַе𺳣ǶҰֱ˱۾ֺܷĵزϸֵÿһĲͬãЩöϸ׷״򶴣Աγ΢ĻƣԪĿɿڴ
ûã;ѹΪζѾ𽥴̫ˣζˮֱо̹Ӹǹиͣ
㡭̫ˡԪˮҪ̲סˣԹûԵʳҲûô˵ζ
ššһڳµʱԪֻʣ²ˣķúܿ죬Ҳܶ࣬Ԫƴĳšһ֪ΪʲôոүԼĶ룬治˳ԵĶ
ķѾܾûŪʳˣ̫֮׷šţҲûɽʱǷ̬΢¶һ֣һ߼Ūţһ߳ԼŪĿ⣬൱泩ġ
ٽҰ˵󲻴˵СС֮ǰԪ̣ʣµĶķԪɵԪԵ񫣬ѯһķķû˵ʲôԪ˷ܵĳɽС
ܿŪһҰķҲ⣬ȻŪǾͳԸ񫡣
ʱԪķڵĴ֮ļһҲŵˣֻǴ˿Ѿʼ𽥺
үҡԲȥˣҸұ֤ҪǸСˣ̲סһֱŪȥɱԳͣģ̫óˡԪСھгⱲӴûоԾȻҸƺͻȻһˡ
ԡķԪĻҲ̲סЦ뵽ŵòȴ̲סҪԵӣͦ˼ġ
šţζر𣬺һү⡭ʲôԱǵԪͻȻŵһرոյ㲻ͬζ嵭תͷķʱԪʱסˡ
ͿķѾ󲿷ֻϨ𣬵ȴһԲһŻתڻ֮оȻһŲתˮһЩҶӰŵһֻҰ֮ǰԪץҰʱץģûӵһԣȴû뵽үˣַҲ̫ˡ
ˮ㼦Ƥˣøոշ׼ʳоȻִҶ裬˳ԡЩ϶һ㣬ҰŪһֻζ;ԶˣҴ󲹣רѪȡЧʳеļƷķл濪ʼɢڲˮҲɢˮ㼦˵š
ԪĿɿڴԺȻЩҰȷͨһЩޡǰķ˵Ҫˮ㼦Ǹо̫ݳˡݰǳԵİ
ķ˵ЩãбȽרҵʳһ˵κģǣСҪ˹ס
ಡڴʱһƹһͷ֮ӽһɽ˴
ʦ֣ʦֵѾʦǱˣǡȻѾ꣬һصĹͷ֣ټķǱסҰһԻ
Ҫ֪ʵӣΪֵ״Щ鴦΢һ£ǰλʦֵá
ǵأ׼Ūˮ㼦͹ȥһ㣬Ҫʦôһ£Һýˮ㼦ɣֱӴǼӵˡˮ㼦Ƽ򵥣ʵϴ˿ڲķɲתԱ濾ƽҰòͬ
Ըƫ䣬ƽʱ½̸֮⣬˺ͨҪ˵ҪˣҪ֪ȻǷɽҲȷܽƶСȴǼ˽֮¡
ԵķͻȻô˵ʱԪ￩һ£˵үⲻûȤô˭֪ӳ䣬ȻʦãүҲǴʦ֣Ҫôܡ
үⲻԼҴôѾ׼ȿڣΡ
Ԫ͵ԾѾ׼׼ķȥȻ״ӣү֮Ӧûʲô⡣
áķ˵⣬ӽŲ΢΢һЩƶҲһЩӦһ
͵ԾԪͶϲ£ˣԼûɡ
ͦã˳ƿɴˣˣʲôûУķҲûΪ̹ȻҲûκβȻӵƶ䡣
⣬ûһ˵ţ߶ƶ˲ֱ塣
ˣԪĿɿڴ˵⵽ô£ĺܣүǬ֮ǰǶʶλֵʦ㣬ǬҲӴ֪Ը
ԼǱչʮ죬⡭ôˣ
Ԫʱһֱ֮У벻׵ô¡ֻǾ̫Ů֮£Ҳܿү֮ƺŮֹϵһ㲻ʦùϵԽ˷ѽˡ
Ǭɽƽ̨ߴҲر֮ԽǬһţԱһƽ̹֮ݺύƽʱ˼֮
ʱﾲĿ̣ӥ޵СŮСʯ¡ʮӡ˴վһԣÿ˶Ǿ˼ΪıȽ磬ѾԼ⣬ĻشǼһ仰ǰʱϸϸ⣬ȴǸ뾲˼֮С
ڴʱƶƮ䣬Ӵķ¡һ£Ѿӥ޵͵תͷȫɴ۾û׵ʯ£˼öʮͬʱ˹
ۡɣʦ㡭һ𣿡ʮǾȣȻӴķʱ
һڳ˼Ҳѹȫķӡ


0077 
ǰһҲǾȣϾƽʱô䣬֮ǰǸϢòᡭ
ˣʦ׼øʸǴͻˣǰɣ뵽ʮȴ뵽̼˵˳ǰɤӣʱԽӲͬ
ʮͻȻľ˵ĿգȻԭܵȻ̹ȻӶһЩˡĪһ֮ǰû룬ʮӺҲʶһ飬֮ǰķΪ˰˻ѡּ⣬Լǵһѡ֮ˡ
ʦܲҪ˵Сֻǿʦһɽ壬´ʦϾʦڻСȻ䵭ȴ̲סֹ˷ܻҪ˵ʮӡ
ҿֻôһ˵ķ̲סаԿЦʵѾˣôһͣҲʾЩҡҲϾ鱻һ˵һŮ˵ܹ鲻ôȻ
ûʦĻСҲûиʦ֪ʦͻҲֻô´ؽͱʦ֡Ӷô˵ˣҸܵĻңԭǵķҲֻ˳Ļ˵ˡ
ҽͰһʮӶʱСû飬ķǴʦ֣ǻҲûá
ˣڵǣ˵ʹ֮ſʮӻ磬ӥ޵гڴǶԻ
ʱǶˣĿҲ֮ƿֽ̧һֱһԣȡʳİٱͬʱǰٱɫһĶһ
ಡءӷֱ棬һʯͷ֮ϾȻ˲䷢ѿۿɼٶȾͿһųΪһž޴ľͷԲϸ֮ʤĹ񹤣Ȼһʯͷ²ʮ֦ԲΧѿðͷȻγʮʯеľʡ
ķ֮⣬Ǽʶӥ޵УڻʼҵʮӣڵŮӡҲûһĻ̫桢̫ˡ
̫˧ˣԷ϶һʦ֣ʦǿʣ˺óԷһĻʮޱڴ˷ܵ˵š
ἰ⣬ҲķĿֱķǸƬҶסĶУķȻϸ΢仯֮Ҳע⡣
ˮ㼦ĻһᵱӲˣ𣿡ķ̧еˮ㼦
ԡ΢΢ͷҲ̧һķǸոǡôڲѾɵˮ㼦ѾУˮ㼦ĿѾӡ
ҿԾȻ䣬ķͻȻʶ⡣
Ӧòᡭ
ҵ⻹ûʣʦʣʡķʶ񲻶Ծæ˵ţ˵Լˡһͬʱʣ˵ԼˣոǸоˣòˡ
Ѿˡתͷһķƽ˵ţֿأȴڡ
ৣ
һ˲䣬ԭûôµˣͻȻ䶼ɵˡ
һ̣ʮӸͻȻӦʯ̲סЦ
ƽʱôСҲˢˢķг˿ĵЦ⣬ôû뵽Ȼᡭ
ˣǸոճ𣿳ԡŮ̲סָԼıǼոһĻ
ʱضǰȻӥ޵УһҲ¶Ц⣬û뵽ȻҲˡ
ķԱ൱ĵģ˼
Ҳȫû뵽ˣȻķոΪ⣬شһԣˡһʱ䣬ʣ˶ˡ
ҿķһֱ׺еĸоһֻڱڡ
ķΪˣǵһʲôƻļһûʲôû
ʵʵڵģû뵽飬Ҳ̫̫ˡ
ؼǣķȫûȥʱĿ⿴˵Ǿ仰˼
ʵϵشķ͸оЩԾΪʱ
ʱķе뷨ǣֱ̫ӡͽˣҲ̫ɧ˰ɣԼ΢Ҳа
Ϊһֱǰ㵭Ȼ⣬ķûȥ⣬ķԲС
ʦ̲ס뿪ڰķ˵顣
أʲôأƽܿӻڵһ˲䣬ش󣬾͸ķһ㣬ͻʧµĻᡣ
һ˲䣬Ҳܵˣ֮ǰ˾ѯʣûʲô飬Բûġ˿̲ŷ֣ԭģ˶оһ£һ˵һ仰ǿɾˡ
ʦã⣬ɴһʡҵˣķæסӣ̹ȻԲ·ԣķĴָߡʵǸߡ
ķķӦҲܳϣķԼĴָЦŵͷȻ˷Ӧش
ʵϣӥ޵СʮһҲڿţҲĥķôӦ
Ǹ磬ǻ᲻ֻ߷ߺޡ
Ͼ˭ˣ鶼ãǵ档˵Ȼķȴֱӵ˴ʦ֡
֮ǰڼǬڵʱֱɱ벻ǿƣǻûķԿ
ܿλʦֳԱ񣬻˵黹ǲġ
Ʒ־Ŷ֮˵飬ҳԹȴȫûɹ˳Ʒ־Ŷ䣬ôȥķһѣҲŷӦķôһѣ֮ǰ⣬һƷ־Ŷ䣬һ飬΢Ķһ£ͱһ⡣
Ʒ־ŶУλֻΪõƷ־Ŷ䣬ҲˣڵĹⷽһЩȱݣ԰ǵķʽǲеġƷ־Ŷ飬ʵΪ˻׼ģǻ֮һ̵ַ֮ͨ棬Ʒ־Ŷ䣬ǾҪʶȽȥѡ
飬麬Сζ䣬顣ˣԷӵ⣬ͬԴһ㣬Ļش
ӽںΪһʵ΢һЩҲΪ⣬˻شǰĻشϸ򵥣Ǽ򵥵ĳ̶ȣشոķһ㣬һӾ
һ仰ȴһʱ䶼ף⣬ʵһԵӥ޵е˸ոѯʵʱе˵õǼֱףȻʵĻشЩ˵õͬһЩ
ķ˿Ѿλ֮ϣûôرĶһּһĻشҲо˼
ʱ˿̣ķоرڲͬҲԽоԿ͸
ָоɽ֮ʱС
ʱѾ£ķԱߣû˵ʲôҲ£λΪ׵Ļôķ֣ӥ޵ΪʦֱķԱߣҲ׷¡
ºͽˮ㼦ϣһ̣ˮ㼦ϱߵĴƬҶ򿪣ˮڣζζںϣһʱɽ֮ϡ
˶ʱǰһû뵽ˮ㼦ر
ڴʱһ̷ϱо뷹˴ʼνŵÿǰֻһֻ̧֣ȥʱ̾ԣͬһ㡣
Է˽źֳ֮ڣѾӿʼ
ʮûס
ʵϣҲ֣Ϊǰֻһ뷹
ķǰӨ͸׷ҲûرζƺЩ泩˶ѡһ㲻ͬԲĵرӹһġ
ؼǣǳԷһ뷹ʲôûС
ȻǳԷķǰ뷹Ÿոյ飬˵ԷЦŸпһ䣬Ҳ׼Ի᲻ʲôرʵѾоľǳԷ
ȻҲ⣬ʮûסҲͷ׼ԡ
ȻоԷֻһ׷֣Ȼ˵ˣǾͳ԰ɡ
šš㰡ǡڴʱһˮ㼦ʱڲ磬Ҫ˵ʮƽʱʲôöûԹʲô϶̬Ͼԣһ뷹ûȤˮ㼦ζأ̲סֱӾһӳ
žֻոһ򣬶ʱĿӴ˻ȥ
Ҳոӣ˭û뵽Ȼˣһ
˿ΪŴ״СĹǣȴ۾Ź⣬ǵһһޱ
ǡķոնһڣⷹر𣬵ҲԴ߶ûоκرֻǿʮ͵ԣͬС˳ԺóԵȴܳԵӸоЦ̲סЦ
ʮӻǵһˣСԣû뵽ôСȻԡ
Բʹ죬ҲоЩΣǡڴʱķЦ
ʮĹĵĶķķЦųԷ뷢ֲ֪ô죬ͻȻһת
ʦ֣㣬𣿡ʮӴơϷŰ˵ţͬʱԼǰ뷹ǰһơ
ʮ⻰һ˲䳡һƬžȴֻɲǼţһȴȫȼˡ


0078 Ҫ
ˡŮûոճµһ㷹Цȥ
ȡȡС㡭̫̫ˡʯ£̲סЦҸоѾѹƵЦʵȱ˷Ц󡣹ؼһЦһ̲סӣոţʮôһʣҲͲסˡ
ҿӲͨӣʯ⼤ĴЦһ£ֱӾˡ
áӥ޵Ҳˣʱ¶Ц⣬ʮ˵Ҳоܲó׾ѩ˿һǣպãһ²ŴЦٴζ
Ҳû뵽ʮӻˣоʦСһҲ̫ˣֱڴʦ˿ΰ
˱ָвͬȴû˵ʲôһЦϸʵĳŷʱĲĳˮ㼦Ȼ죬ֻѾ챻Եˡ
ߣЩֿ˵ıըķ죬ʮһüһĸо
ĳķһͷǵĺһոձһµζûˡ
ҿСһ˿ΣķڸоôΣֻǻĺϾոһ̫ˡ
ٿ˵ķӦһȺֲ¶Ⱥһﰡ
СʦܣССͷģʤСһ㡣
СģβأСһﶼβˣôʦ֡ʮӣķֱһ֣ʮƹ뷹õԼǰ
ԡȻǰƵȴͬһֺķֱһѽʮǰ뷹˵Լǰһ뷹ʼ
ˢһ˲䣬˶סˡ
ʮӣԭⰺŵͷ֣ȫסˡ
ǹøոķѰģķ˰̣ΣЦЦó
ôû뵽ķһͬķһֵĻشġԼ뷹ˡȻֻһ׷ûȤԣڱˣŷһ뷹ûУҶڳԣԼȴֻܸ⣬һӱú
뵽ķ˵ʲôرġ
ԽԽоңʱСһӿˡ
̫ˡʯһѾЦòˡ
˿ʮӳԱ͵ʴס˷۱ӣҲ̿סЦ
ؼʮϵı飬̫ˡ
һӣԲԷѾҪˡ֪УǬ֮󣬱˴֮Щƺʧࡣ
ȡʮӿΪֻһĹķѾٽ뷹˴ȥһڶûء
ûȥʮӣȶٳš
Ȼû̬Ѿ˵һˣʵʮԼû취˵ȥԸķ䣬ոԼķԲԵģܲܲϰɡ
Ц֮Ҳţʵͬʯ£һ뷹ھûˣǹǴ˿̿ٶȿʼƣûꡣ
һС뷹û٣ϸʡڻͣӥ޵иӡŮҲꡣ
ķܿѾʮ뷹꣬Լԭ뷹
ķͻȻ˸ã֮ǰ˼ٽⶼûб֮У˿ȴǸоһ㣬ˡ
ķٸһ֣Ӻܱꡢ̨ʶе궼һֱ֮С
ķ⣬ⷹûоʲôҲûоãȥĸоһ׷
ʱķҲע⵽ˣҶ½꣬ȻҲ⣬ʮӿŸСίòСķžЦСһﾹȻ붺Լ档
ȻʧȥһʻĻᣬķҲÿԲûоȻ״϶Щ壬ϾķûԹưͿưͳԻп˵
ֻǴ˿̿ʮ۰ͰͿҪ޵ӣ͸ԼСǹһ㣬̲סЦ
ʦֳԱˣǸոҳһڵģ𣿡ķѾԱԭûԱһ꣬úСһһҲûʲôʱⷹȴѾԲȥˣٿʮǿķֽոԹһڵķ˳ȥ
ˣʱ¶ԷԵ鵤ҩɽ亣ζֻҪԷԹĶƹԲԣʮӶᱬˡ
ô󺺻ʳĻӣȻλ츳ˣôʳ˳Թ֮ʳǶ˵һ衣
ʦ֡Ϊʦ㣬ʮǿӣȵѾ۲ѣϾʮӿֻǸӡʱķôһ˵ΪķΪʮӣոյʻһķ۸Сˡ
ৣ
˵Ŀ⣬ҲĿߣֻӥ޵Ƥ̧һ£ͳ˿ǣֻãޱŵļš
һֱܾ£Ǵ˿⣬ֻ״̬£ĽʳҪķʮӣ֮ϸϸƷζҲĥⷹкر𣬸оڲͬȴﲻͬŪ׵к֮
һʱҲûŪףķٴôʵ⣬о̫ǷΪոյ飬Ѱѱɡ
ڵ˵ʮ˵в֪жỨȻڻʼңСһֱûʲôĶǣҪϾС
ʮ̲סĿ⿴˿ҲѾˣҲڿ뵽λʦ־ս
һ룬ȴܸоʦҡҡ
ԣڣ˺һʮӴһվһù뷹һеĳ
ֻǴʱȴѾоκζȫǶĺӣ߶ʮһһһ
벻󣬷ʵҲ࣬ʮ̻ʸ֮£ܿͳˣǱȳԷϸӥ޵УλӡŮԼƵĹҪһꡣ
ʮӲŷ֣ǰ㣬ķҲû˵ʲôֻЦҲû
ֻһʮȴָоЩ֪ôǺˡ
ڴʱ˴Զ˲ɵǰĵһЩ飬ǬŵӴ硢ﾲŵںǱˣոѾȥΣǱȪӾƺ޹ش
ķʯ¡СʮǶѾ꣬ͻȻϢһʮǼ˲ڵһ⻹˵ã۸ˣκ˵ⶼصơ
οںǣĵط飬Ǭڣ
ǰ۸ŵӸŵʲô°ȥˣΪԼھͲһˡʮ̾׼ȥ
ǵֵ״ӣʦ԰꣬ȥ°ɡӻһ㣬飬ͣ˵ţ׼뿪¡
ʯ¡Ҳ׷ǬڸոճΪ״ô۸ͷֻǱϾڣҲԸôǺȥ¡
Ҫһˣ˵һ䣬Է
Ҫʮһȵ˼ɶ۸ˣһ˵ʲôҪ鰡
Էһûӵˣٶȼ֡
˲䣬˶һʮӣһҪץĳ嶯
찡ⶼʲôʱˣԷ
˵ʮҪץˣӸҲǷѽ⣬ô˵Ҫأ
ʲô飬극˵Է֮չɵֵ״ӴҪٶ˵̧ѹһ£ʾ³Է
֪УƽȻҲӰ쵽ˣһ͵ҲѾףʮӶٶ
ķһֱǣ˵ȫûзӦֻҲоһʱ̣Ҳʲôż顣
ȻʰԷҲף˵ҪŪһ飬û⡣ڣû˵żҲûʲôá
Ȼû˳嶯£һ䲻Ҫȴķǲ죬ҲЩû뵽ܸо˵䲻Ҫʱˡ
ķ˿ͻȻһָоȻؽǬڣܴģȴ֣Ҫ
һж˵ƺҪָоɽʱķδҪ˵ֿ͸쳾ҲԶ£ؽǬڡ
ķǰ㣬ûҲûʣ¶٣һӶûϣҲѾꡣ
ֻǾ˽ĿͶ֮ʱѾȥ
Էˣ漴뵽ոյĻԼеֵ״ӣ͸õֵ״Ӵ
ˡֻǾ׼ȥʱʱϱߴŵֵ״ӵĹâʧһ̣΢΢
˶ɵ΢΢һ㶣˭û뵽ֵ״ӻһ̻ˣ֮ǰֻ֪һΪڡǸʱΪӿʼΪֵ״һֵ֮һˣʱ˲֪ƺôġ


0079 սͻ
˵ոΪֵ״Ҫȥ£˻ܷģʱͻȻ䵱ֵ״ӻ˹ǣǾͲͬˡ
ԸƧںҲûʲôӣԭҲûŴûдľ顭
ʦܣ֮ǰ飬ɡȻո˵ˣ˭ǵֵ״˭ͺã뵽ǵӸо黹ԼȽϺá
ʱӥ޵иողǣ˿ĵĿɨһķǡ
ǬŴ״֮Уʺϵľķǣû뵽ƫƫֵˡ
ԼǸоЩźҪֵλʦ֣֪ôճ
ǵֵ״ӣǿһԼƣתȥ
СŰֻһת͸оִϡ
Ǽܣ˲ҪзӦ漴뵽ﲢûκˣԭ׼һӽѹסתͷͬ§סλʦ֡
ôţʦֽһ顣ķ§סҪߵĹǣļתͷ߶˵Сʦܣκ鶼Ҹλʦ֡ʦæӦġҪ˵ǵֵ״ӣйǬڵǿ״ЭʦôţƵĴڣΪֵ״ӾҪˣʦλ콾ӢܰһţƵĴ콾Ӣܰʮ׾١
ӥ޵΢΢һ㶣û뵽ķôŷ֣ոĿƱķˡ
СԼϰķ⻰ʮ̲ס˵š
ˣλСʦ֣СˣǿǻʼһӣͲȴѾ飬սԽһڣҪ˵ǻˡʮһķָܸǡ
ȥʦֻҪ˵ҵʦֵľϣɲʦ֣ҲϰΨһһСʦܣʱʮظʲõĳķ˵š
СһͲ˰ɣС¶ñʦֳҪЩʦܡʦʲôģС¶ͺˡˣסʦָ˵Ļֵ״Ӿͳķǰʮӵͷֳ࣬˵һ䣬ת뿪
ȷǿӥ޵иոֻƲ˵һ£ȻҲȷҪһ¹ǣΪܸоֻҪԼȥֻֽǸһǣֵ״Ӹô
ҵͷͻȻķͷʮ͵ĻͷͷˣȫСˣ˵ʲôʱķѾɽȥ
Ȼķոǻ˵ӥ޵иʮӣ˼ȴ˿δ
ʦܣʦ˵ġûҪʲô⣬Ըʦֻʦ˵ӿһ뿪ķҲڴ˸˵ţܸоԭģͻȻôһ䣬ǲ̫á
ôϻģʦ˵ɣҪȥǼһʯúǲͷȭͷϣ죬ʡ
ǣεӰ£һ˲ͬУκʱµһˡδΪĿ֮㣬˶ùǲӦ
ԼǺܲӦո˵һ֣ȴ˰죬˵Լ˲ɫϬһĹâ˲롣
ֻǷɵеĹǣš
ҪҪո˵ҪѧǰɵȻ˵ҪȴͻȻо̫ʺϣû취˵ǰȻԲû˵
˵Ѿ˵ȻѾҲ׷뿪
εҡҡͷķ뿪ӰͻȻìΪʱһĻ£ʱԼȥѯʵĻ᲻ᡭ
ಡڴʱͻȻһһѾ׷ߵ˫
ٺ١ʦ֣ôȥɺܸߣȥɽϺܷʱģȻЩɽ壬Ժһ³һηһ겻øɱ˰ɡ׷ķʮӣСһһ˷ܵĵ٩ţץԷѱĺӡ
ϣСһﻹء
ķʮֳȻǶԸոյ黹ǹҲˡ
ʦ֣һɽҲͦ۵ģҪɡʮӼ˵š
С˰ʦִһȦúù䣬ȻôĴʦ֣ǾʦֻȥɣȻסƣʦҪɽ㣬ͻġķ˵ţʮ֣øϳĳһ㡣
ʮһĲɵһʲôЦͲÿ˴ʦֳܣôɳһʹ
¡ʮ˲뿪
ʦܣȻ㶼˵ˣǴʦֲܷɣ˺ʱѼǬڴʦͱɽ粻ΥߡͬšͬѲŹ棬ǲʲİʦˡķ⻰ɾͲǸʮ˶Իֱ˵ţ
Ѿ߽Ҫߵʮӣ⻰ŪȻͣסûӷɽСʱǺ졣
̫̫޳ˡʮôû뵽ķʦ־Ȼˣвȡ
ǣˣ黹鷳ȥǸ¡
ķЦҪ˵ոձʦֻʩ֮
ģ㡭˵ˣҴȥôಡʮҪˣޱȺڸողôֱӷ߾͵ˣºˡʵȥˣ˲ý½ⱩǣȻķֱӳķ£˲ķֱӺŷķĴʦɽ塣
ʯǴɤţ޼ɵЦ
˷׷뿪ͬʱҲ̿ס
źߵЦʮӶ뵽ҵı飬֮ǰ飬СţĹĵġ
С˰Լ˵ǲǺοأû¶Ǳʦָʲô˵ģøлʦң֮ˣó𣿡СһĹĵӣķٴ̲סСһ̫Զ仰ܲˡ
ȻһŭʮͻȻֱֱĳա
֮ѹ޴ԽǸ߿Խأȫٳ֮£СһԶԣҪúʰһԼĴ㰡
䡭ķ߶أ˲תǿѾﵽأ֮ʮҲ١ҪǣķлشƪҲٶȻָ
Ȼ嵽߿ϯѹ֮£絶֮ʹ֮Ҳķѹȳ£ȻлشƪϻָʹȴԱ⡣
ķĺ鲻ʣΪѾ˸߿գ˲䣬ʹ֮嶼ڲͦסȴڳޱȵʹ֮¡
شƪת֮ǰõҩϴ߻Ǭת
˵˰ɣһῴôġҳ塭ʱʮӵٶҲŻһЩȴɲϳ߿գҲоĪѹ۽ܿվڽ֮ϵķڲ鲻ϵ䣬ϲ
˵˵㣬һ˴ʦ֣һỹԹԵģҷȥҵ򣬺ߣΡ
䡭¡ֻʮδע⵽ǣķ˿ʯѾɫֻǴ˿ʮһϴӣҸ߿֮Թ˲Ͼϱֹâ棬ûע⵽
߲ʾȫ߶Χӿ룬ķ·γһһУķĳѹ֮£ǿĴ
ģģҾͲˡʱʮҲЩǣ߿֮ѹȣ㺮̹ǣ嶼ܲס
ʮҲǹɾǿľˣʼӵܲͬСһĳͬδû֡Ȼķ꣬˴ʦ֣Ĵʦû⣬ûɶָĿꡣ
ȴû뵽ⷬʰʦ֣ģֱ߿硢̼Ȼܼס֪γɽϾʮȫ߶ϳ壬͵ķܲסͣߵٽס
ķֱӿĶǬ֮Ǭħ飬⼸Ȼûô֪Ѿﵽ۷塣˿ɫطת˼ޣķǬ߶һδ𡢻ָ֮Уǿȴﵽһµĸ߶ȡ
ءꡭꡭͻȻ䣬ķоһǲǾ֮еÿһһδλָһͻƼޣﵽھصǿȡ
ͻƵһ̣ķĵǰص£Ѿѹ㹻֧£ȻΡ
Ҫչؼ죬ҩҲˮɽصķʮ֮£Ȼջֱγɵء
һ˲䣬ķγɣΧ¼ֱѾһֲֿĳ̶ȣһ˲Χѡѣȫһŵϯӿķڡ
˲䱩ǣҲҿѾ߿գԾǧ˿Ѿ֮ϣ·ԼؼǣˣҲǬ󷨡СڲԲûоǵǿڡ
ֻһ̣ʰĹˣ͵̧ͷ߿ա
áҲѾ޵ʮӣͻȻ䷢Χ硢ѣ֮ȴǿֲУͻȻ仯㲻˱Уڿپֱӱ׷ɳȥӿֱ׹ȥ


0080 ħ
ʮȫû׷ʲô飬˾ͱ˾޴֮УһתѾ߻أ˲䱻˦ʡ
ʦ֡СġʮӲ֪ʲô˿кڡ
ԼѾ˿ƲסʦֻֻأУˡ
ֻϧȻûʣȫܿƣ˦µ䡣
ոʮ硢ʰԼķҲû£ΪԼʵսǿѹһҲδرǿ
ֻû뵽ǿȾȻͻƣѾ۷Ҳͻơ
û׼ãҲûеҩ֮Ҳķ룬ڵϣизԲʮ֮ޣֲ̫ˡ
Һڸ߿գо޴ޱȣķҲʧ׹ȥʮӣָ߶ȣʱУֱӵȥҲˡ
߲ʾѾɣ޴зעУ˷֮γЧ󡣵ķڵ߲ظոɣ£һʯƤçڽ£˲¡
Ȼֻһأķرͨ޴ʮʯأʵȴ߲ʾءֲ֮ѾԽ۷壬ʱǿȸǴﵽھأ˲Ԧçȥٶȣ֮ոʮӶҪࡣ
ಡۿѾʧȥ֪ʮӣҪɽеʱķڳһץס죬ס˲һֱӳķĴʦɽ嶥ڡ
˲䵽ǰ棬һͬƿһ㣬κʮӷ£ķҲç
ҸоǱ߸һЩⶴ֮ڵĲأҪһЩϢŪһЩá
϶ģҪ֤ǸλãֶгԵĶ
ӣײװ

κʮӣͻȻһİ˫ۣǰ涴֮ڼæţĴ˿š
ʶһȴԼĽԣԼ̤ʵأ⡭ô£
ʦ֡Ȼ䣬ʮʲôĵҪȥȴͻȻһӰ򶴸С
һﶼҹཱǵģԼŪͺˡķڸոµʱ򣬾ʶӦཡΨһߣºǾȻβԼ
⻹˵ãǰһ˭˼·ãǶû취ˡ
󡭡ʦ֡ʱ΢һЩʮӻ˻ͷֱԼ۾ķԼǰոô޴Уôû£
԰Լոռʧȥ֪ôģ
Уôģ
УʱԼɫâ˸񿴵һӰ֮У⡭ô£
һ˲䣬ʮӸоԼӶˣȫεģŸо鲻ʱߵʱԼܲסķôֵġ
г֣ԼߣôᰲȻԼôᰲȻ
ؼǿΧûʦֵܡʦ㣬û˭ֵĺۼ̫ˣ
ϴҪҵΨһķЦŴ߳
ʵòҪģţϴ𣿡С˵ŻҲ߳һ齴õڿš

֣ĪľͱúǴ̶û취ķͨ˶ûڣɲˬ
ŶķԲ߳ͻȻоߺ̫ԾϴԼ񡭡԰
һվס̫ô¡
԰㵹ǳ԰ոջƴ˼׷ʲôʮӣʻһĻ̲סЦĲѵ˵š
ôˣ񡭡ʲôЦĪ
ΨһһҲֱҡͷ֪¡
ʮͻȻЦôģķû뵽ЦһСһﰡ
ʦ֣Ȼпˣ١ģȡ԰ɣ١ʮӶڸոշһĻŪףڸоҲ˵ʱٶȿĵ˵һ䣬ķʦɽ塣
ϡҸո˵Ļ𣿡ʮȥոЦӣ͵СЦˣСǰ̽ѯʡ
ţķĵСˣȻҲû½һ˵Լ˿ΣȻȥСӳʲô顣
СҲ֪ĳˣķûɴͷ
ϴкϢ㿴ʱΨһóİٱֳſķȥ
ֻߴССŽȻûرͷģС಻ʤ֮ȴ֮ǰļ
ҿаôŪģķĵΨһļû뵽СŪôࡣ
ϴ˵İ취ȥһЩҡΨһĴӣǰɿţ΢΢ͷĸûһ㵹֮Ůû취
ƨˣ˵ķһѶٱңֽһСһŵİٱҸΨһЦҪߣΨһǳľͷԼˡ
ΨһæԱԴۿķٵԼǹɺݾķɱϴǸ˵ҸɵˣԼæɫ˵š
ΪŽһֱûôȻǻʼеĶҲû̫ӡϾ٣һЩУ̵һ꣬߰˰Щ壬ĸָŽ಻ʤ඼ֱӱڲֿ֮ʽҾøĽҵŮЩעŽռͳˡ
ҵרΨһһֻ治ǴģЩŮΪߵȻʲôó
ķģĴָţƣ
ͽٰһ¾ͺˣүʱҲ߲һͷĺˮСųһٱҵݸķ⡭ƻİٱңһݵͼ˵ϸառ
㣬ʲô̫ɻô˵ļһﲻãԼʲôһͷˮͷʪ͸С˵ӣķǰһºˮ
ķѾˣΨһѾҪ˵Сӿ϶˲١
ܵңͽְæˡȴֱҡͷ
ķЦŰིˮһ°ٱңֱȽСİٱҶڵ˵ŪһЩһķҲɵһϲߵŽȻΨһŪ֮һҲѾ֮ǰСӡΨһǴյҪˡƻǺܴģķ֮ǰģ֮ǰķ׼ᦵĸֻ϶׼ݡ
ʱȻƻȻȫԸˣҿ׼ЩȻû׬Ǯ
ЩŽͺðˣҪǣķƻµһƣ˲ϱ߸ܵѪȡɱĵطϱ඼עս˵
αעķΧѾܴķʶ̽ɨͻȻһע
ħǣħкս֮ʱħصһǳأǳΪսħ֮ʿش˳ǣʧȴ¾ͨڣ߼ɥҲΪħ¾Ҫ֤֮ڡǳΧմݲΪ֮أֻǾ뺺ԶһЩ
ʵϣħѾķǱϵѹµľĵ̷Χ
ֻѾħս뺺ĵطˣطڲ
ҪȥһЩ죬ǾɣಡͷѶķ̴߶çȥ
á죡ཡΨһ˵һӦһǾͶԡ
УϴѵѾﵽ
Ǿ͸ӲˣΪոʮȥʱٶȣҲûϴ찡
ǴﵽؿٶҲܿ쵽̶ֳȣȻڻУûԹüأȻٶȣ֪ٶȡ
ǲŶɵˣΪķո뿪ٶȣȻȻػ죬Ҳ˰ɡ
㲻˵Ҫϴ𣿡ķ뿪˺һᣬΨһŻתͷСӣС֮ǰǰбŻΪ٣ķ̵İ취ҩĻϱ˵ĽչѾأƽء
һϣΨһвϣҲòСӳ󣬵˿ᣬ˼ɾȫͬˡ
ΨһһۣĬĬĿķ뿪ķʹڽ㣬ѹѹܵŵࡣ
ཻûҲ֪оүʲô˼鶼ģֻǸо˿뿪ĺ˧
ҺһĻûʮӿ벻ʱ飬ҲܲµһЩ


0081 η
ǵҹۼ֮ȥһƬԻ͵ĹâָĹâһֻԻ͸
ͨĵʹһЩƻ𣬴ʹһЩƳʮ궼˸âҡװƷҲһʵ
ȪӺһ죬ȻרŸߺȵģϾѾڣһνߺȵľҲڣ࣬볹һУ˦Χ˵۸Ŀȴ
黹Ǻܲģôʱʹһ죬оؿѹŵĴʯͷῪһЩ
ɡɡ״ӡŵӣƨһĶʰˡʱ֪ӵǡȪӽڵľ¥һҹӪҵľ¥ҹ¥ţȪӻλ߳ţ׼һҼȡ
˾𡭡ȪǬǰߵʱ򣬺ͻȻһͺȡ
ţȪ˾𱻳ƺȪϰˣͻȻɵһ㶣漴˻ͷתͷԶֵĹǡ
ֵϵ˲٣ֻǹȺȴɸһֹ¹µĸоĵͺҲǳȪӣ˲ûô̫⡣
Ǭڵֵ״ӹǡ˵ŻһѾӽ˾𣬵ȱԼ˭ʱѾףһͻȻϢĳûб˱ʱɱϢ
ʵϣΪǣΪǬڵֵ״ӣᷢһʳɱǿľϢͻȻ
Ȫӿ˾λȪȻȵģϾǷ˶ãοѾˣ˲˫ӡ˲߶˲Ȫһ㣬ȪˮȻӿ
䡭һײα˼ʮףڰз¡
ءꡭ˾˼Ų֮µ治ѡ
ءײľ޴Χڻδ˷׷꣬һǿ̲˲ܿ׷ױɳȥֵԵвҲġ
ʲôˣô£
ģ˭ɵġ
꣬쿴ȪӣǸ˵Ǭڵġ
Ǭڵˣ¿ˡ

һ¶̫˲佫˵עȥɵ˳˼ȥģҵط൨ԶԶۿ
ȻȪ˾ѡֱʧȥʸ񣬵˭Ϊ״ӣ˭ΪŵҲҲʶϾʱһμ˿ˣҴҶ콾ӢܰǰʮĴڡ
״ǰɣǣҲ䡭Ҷ𽣡ǣ˾۽ȴ΢΢鶯һ£Ѿʧ룬ȡ֮Ƿŭ
ʰ˴硢ﾲǬڻȴû뵽ǹǡǿߵģԼϾڵȪڵմӣʲô
УֻӡŮԼһսʯ¶ûʸҪսʤԼҲֻӥ޵ˡ
ھȻֻùãԼʰ˶֪ҲһϹʱ
һƷȪΪȪڵմʹģȻҲûҪƷһˣ˲佣˸ֱȡǡ
һ̧֣˲׹⼤˲𽣱ϰٴײ
΢赲ס𽣵Ĺƣ˲΢׹⾹Ȼųн׵ľ޴ļͣƷ𽣵ĲϳҲû𻵣ֻȻû𽣡
ȪӲٿ𽣣һȪٶȡʽޱȣȫѹס˹ǡǾо޴Ҳڽ£ϱһ˺ѿһ˿ڡ
Ǭڡ״ӣޡ
ӥ޵㻹Ҷ
ҾҪ֪˾콾Ӣܡ

˾˫ֿٱ仯ϴ߶𽣣ʩչȪͱȹǿǿҲǿԴ˿ֻһ֣ͱһѹơ
Ȼһ˿˾̱÷ѹֵıߡʴ˿ȫ¶Ĵš
ǬҲǵģôֻأϾǲŸոտɣǸ֮ǰҲû𡣡
ǰ鷳ˣǱϾ״һ
ʧ߰˵ôǬڵ飬һֻһǿǲа
˾ȷףҲ֪ΪŵӶûѡֱӸˡ

Χ˿ΣҲ׷ҡͷȫùǣΪ˱вࡣȻܿ۵Ľֵ˾ϣϾ˾ڵĵմֱʧȥʸͳ벻ͨġ
ûκΧ˵ۣ˾ķ˵ûκã˼ȫս֮УԽԽ࣬˾ûע⵽Ųܲˣϱ𽣺ĹУѾ֮ľ˲ʮס
໡ͻȻ䱻شĹǷһǺ˲ӵһתγһĻβûͬոڷɽнһιȫǽĻɶʹá
䡭غĻ֮ϣ˴һ£˲γĻȴһ£ֱһǺɡ
ˡǿѹƣǿסȴѪĹǣһ˲Ѿɳ
ҶǾȻɹĻ赲ԼشȪ˾ʱЦЦûȫͷţɫ䣬˫Ȼ۷ӡ
Ϊ˲Ǻ֮Ȼ٣ȻܵĻᶼûУѾ˹˾һ˲֪ãҲ֪ǵ⣬ȴ޴ɶ㡣
໡֮еľֱӸ˫ֵצϣ˾˾ȻѾɱͲóοǵ׺ݣԼһ˲һضܣǿĳ˲佫˾䴩
ͼһͷѹȪۣҪȪ۶סǵҲѾǿƿ˾ʺ
ʱ˾ٿ֮£𽣴ӺҲͻ˹ǵĺģֻǹҲǳǿᣬƴֿ˾һƴԱҲȫ߶𽣣𽣴֮Ͳϲ
һֻ̣Ҫ˾ֿǿʺ˲䣬ȫ߶𽣴̴ǣͬʱϴҲֻҪ˲˾ʺ
㡭١ſҡһ˾оתϾҪˣƴ
ˡѾģȴûһ˿仯ɽ֮ϣȫǲϧһжҪ˾ļơ
Χ˶ɵˣ˭û뵽ԭ˾ȫռϷľ棬˲ͻ
û뵽ǣγƴľ档
ǡ˾ѾԼ֮оԼѾ֧Ųסһ˲䣬Ѿѡ
Ժͷ˲߶𽣣ֻߡ
㡭ˡšˡಡ˾ָͻȻһѪϱһͻȻۣ˲屻Ƿİֱİ³Ҳ֮ΪһâʧԶ
ţǵ΢΢һ£ոΪѹ˾֮ͻȻܵǲûǰԵһ£סѪ
ñ˻飬Ȼֵǵֵ״ӣ˵ֵ״Ӵ£ǵķʽ¡Ŀע£ȥ󱳵˿ڣһһųȥ


0082 ͷħ
ķ뿪˺ǧﷶΧ߲֮ʾ˲ɢ߲ʹâɫâ֮£Ǻçų׺â֮С
çɢһ˿˿Ǳ߶޵״̬Ϊķ߲ʾյѾﵽһֲĳ̶ȡ
ķһ߲ʾʱСͼͼĶԻǣһʯؾĦгϵؾһķƽܳ˵أ͸ϵķһ
Ϊԭû취û취ѭ򽥽ӵЩķɴֱԽһУӦڷɻϵķװԼ֮ϡ
ʱķ֮һڵʱıΪСͼͼЩ棬Ϊɾ飬ޱϵ֪
ʵķĽ߲ʾʱȫ߶֮£Ŀֲ˼㡣ȻҲһȱݣΪ̫Ӵתӿ壬һԳܣķѡ񹦷ʱѡȽĹΪɽոͻƺ͸Сͼͼѧ˻شƪҲΪ߶߲ʾشӴͬʱҲ˾޴󸺺ɡ
ķս߶ת£ͻ᲻˺лشƪҩֲ岻ϸ΢ٻָҲķǿȳ࣬ҲֻˣܳԽԽӴ
֮ǰֻͨʯ״̬оѾһأķȫſȥ帺ɸ߲ʾյƶçٶѾһڡԶķ˵ʱص飬˿ȫٷУͲòȥϻָ壬һδδ
·̣ķƾֲ߲ʾزºһ̲ͣЪȫٷи·ҲҹŸϵ
ȻķѵʱܳҲķܿеԭͬʱҲ߿շУȫ߶߲ʾأķ˵Ҳһر
߲ʾԴԴûʲô⣬ķҲоЩƣԵԶԶ䵽˷ħΧķһϢһ£һ£ֱʩչ˸С󷨺˯һȻȡһЩ֮˼ʱþ״ָ̬ѣŽħǷΧ
ħΧѾ˽Ϊ涨ģûԸͨ˸û취ӽһƬޱȣķո߽ʮоߵ¶Ѿٽӽ˾ʮȣò߶赲
ҲûԸΧϿվȻû취ۣ뵱һսҡݼأħ֮󣬱ϧһɱճһս֮ǳرٻ١
һ߽ߣ¶Ȳߡ
ʬ嶼ûУսĻ棬λøȶôǼɵЧأֻԽߣķԽоԾ˲ķ󷨵ȴܿ
Ȼħڵϵ˵һ£ֻķ˵ҲνֻǸоЩ棬Ϊڵʵ뵽ħ򣬶оˮϡ
֮⣬һڶֶ֧ãҪ˵Ƿ棬Ը
ʮȥˣﾹȻˣ֮ķɵðԲ²⡣Ҳֻһͷķһ̧֣˲
ಡķٿеĲл꣬˲ΧúγɣΧ¶轵ѾҪ֧Ųסķųһ
ôһķ͸оҹ࣬Χû취գķòָ
ʱ֮ķоڵĲлڲ֪˴ܾôһ̧˲ǾžŰʮһֲΧֻķֻҪһѪҺѾƺõᦣ˲žŰʮһ
ˡ䡭žŰʮһ˲󷨴߶ֻǾķû뵽ǣûͬϴһ꽧ǰ㣬л˲䱻Ϊݵʱ˽⣬ħħߣħ类ٻǿԼʮĴ󺺻ʳڴˡ
԰ƵƽգΪ⼫󷨻ٵ󲿷֣ĲлҲӦñ֮һ꽧ǿࡢࡣ
ķȫû뵽ǣ󷨴߶֮£ǼʮлðҼûûɱ˼ķΧʮγɵĺڳֵĲл꣬лһð˲ͱȵ¶ȳɱɸɾɢ֮䡣
ҿʱķҲ⣬ͬʱЩ˷ܣ˵¶
漸ʮ׶սҸȣ¾㻯ڵʶ̽ķа취˫ӡ˲£ᦺķΧøлԹʹٿأٿڲлֱ꣬ӷɢʮһ֮ϡ
ˡķÿһϻƵĲл궼󷨣˲Щȫ¡ȵ¶ҪڻҿķԲл֮γ󷨣Щûڻ
ءڣʮһ͸ȵĽ㣬͸о¶轵ķ˲ҲڵĲлܵ·
𡭡໡
ɱɱ
ء

Ĳлγһ󣬱ָоķٿڵĲлֻ꣬ķȫƿأһԼСЩлԷ֧ΧȦסǵתȻγһȻμ󷨣Ҳ֮Ч
мɵĸķ裬Ҳ̽鵽·ҪþҪռл꣬Ҳȥ׷飬Ҳ;ԲᷢڲȻ顣
ҿȻ¶ķ·ϲǰһ̲ٿᦵڵĲлƣֱƵЩȦסĲлꡣĲл֮ߣһ꽧´Ĳл꣬϶ͬһ㡣
ֻǵķһƣЧʧ֮˲͸ܵ˵׵һӿħȶħޱȾˣħ֮һħǿ̫ࡢ̫࣬ϵĲл˲ȥͿ·а׵ľ޴ħͷ­ƺ졣
ֻˣһ˲䣬ʧ֮ķŲΧȻжɸһģһڡ⻹ؼģؼǣķо⡭һﾹȻǻģϢƺڻָУҲƺһ¡

ڴʱЩлһ̾ͽ״̬ķȴᣬٶȴ߶Щлȳһҽ֮Ϊ㽹ĸ£ЩȳĲлвֱɢǿһЩĳ֮Ҳή࣬⵹ǰķһæ
ǼһϢķҿ϶Ѿ˲ܽԼɱģķô뿪ֲԸ֪ħΣգ״̺ôʱȻ졢ȴһɴĿȻ˵
뵽ˣķٶȸ죬ޱȵĿʼٶķ֮ϴƵһᦵʱҪǿ̫ˣҪ˵ʹõĶǺţħ˱֮ͷͷҪǿ̫࣬лû̫󷴿ķ˲һʱĵϷĶСǾ޴ޱȵħԻ᲻ѵ״½µɡ
ķɺĵһ飬ǲϧҩ߶ڵЩлٶȳ·̽·
ҡһ̽飬ķɵõһ
Ÿ򣬾ͬĲл걻£֮ǰķһʣ°˸󷨸лķ˿̲ȫƾѾ֪ôˡ
ͷħԣǳԽѪħ޵ħް


0083 
ħԵ˲䣬ķûֱ룬ΪǾ޴ͷϢƺڳ˯ƺħ޿Ǹһ𣬸дﵽڵһ㡣
ִڿֲĳ̶ȳ󣬾ɽϷĴڡ
ķܿʶһ⣬Լħ緢ħޣǴ󺺻ʳٿʣµǰűγ󷨵Ĳл꣬ȻһҲ±֡
СĹ۲죬һƺûѵ˼
󣬸ոʹöǺţħ˴µᦺķͷȵһѺ̫ˣȻȥħ߸󺺻ʳӶ㹻ǿȻ󾭹⼫󷨴⡣ؼϱ߼󷨣ʡȥķܴ鷳ֻ󣬾ȥĳӱ߼һЩʯͷȴʯͷнӣʱһЩΣգҲҪȨһ
΢ȴһ£ķһİٱңŽᦵĲȡεŽϴζ࣬ҲҲ࣬ķٶȴᦡȻڻû֮ܵʱҲȽлС
Ҫ̼ᦶķ˵ףתۼѾ󲿷Žʹã˵ΨһŪŽƻǰչŽһ𣬾ȻķһƳ߰ᦣ֮ǰѾӵᦣ˰˰ѡ
⻹ΪͷħһŸͷ­ϱ߶һűĲл겼õ󷨣ķԸˣȻǾףкôʣһʲô¡
ȻᦣǾģ֮ǰıħЧҲֻβƱħ룬Ҫһ
ˣͻȻķΧȽͬȼյأ˲뵽һħ档
뵽ķ̿ʼжҪŽҪʮֲϻϣķ£γǧͬɰһĴƯķΧ
ķƵٶȳ󣬵ư˰ᦣΪƿħô׼ҹҲ֪йȥ
ڼΪ˱⣬ĺķȫõҩ䣬뿪ħ򣬶ᦣҲԽ沼úڳܲסħǺĴļ֮
һ׼֮ķԼ侲ӣϸ˼ÿһϸڡҪ˲влռΪұ֤ЩлȫԼ֮ͷħԻ᲻ѣֻ᲻ע
ķѾˣһͷħ˯ѣôһʱҪħ֮Žħ硣Ϊħ֮ţķŸȥƴҪ֪ڴڣķ򲻹ȴҲӵţԵǻڣǱɡ
ԳԽڣ鼶ڵħޣֻ˲Ϣʧܱ
ķƵᦸħ涼ǲȫ̬Ͳ׼ɣ׼ڶʳЩǿƿصĲлߺ·
ΪͷħԲѣħҲڲסʵϴ˿̿оķᦲõڵͷԵħѾǧ֮ǿڶܸӦˡ
ڶʳӦԿڶ꣬ɣ䡭һ׼׵ķ˲佫ᦵĲлȫ߶ڵµİűó󷨵ĲлȻ䱻
ಡЩл껹ȫûӦ;˼һδݲС飬󼫶Ĳл׷ױķ߶߰УһЩҲЩɰһĴھС
߰ᦸһɰһתĴڣЩл궼УķһѾ˶׼ü뿪ʱ߶ؿڵħ֮Žħ硣
֪ķȻýħΪ֮϶⣬ˣֹʻأ뻢ѨҲΪķ˵뿪ͬʱͷħҲͱ¶ôһôǿлĻɲ࡭
ҿԾǡЩл걻ߣʧ˲䣬ķȴˡΪһղлȫͬ߸޴ͷǣϱʮɫ㻷ƣֻһһͷ­ѾѪ⡢۾ƤʣһҲ߸һȫͷ­¶ϱɫ㻷ơ
̫ˣֲ̫ˣͬʱŸ˯ӵϢľͷħԵͷ­𺳡
һ̣ķһɫͨ˵Ԫ֮ͨ˲˲䱻ɱǿ£ٻ۳һıԪ֮Ȼͨ˲ͬǰתǱϾ飬֮飬ļԣ䶼ӵһһıԪ֮
ҲǲħħޡħҪߴԭ򣬾ЩԪ֮ȻһЩͼħ޲÷ܵʳͷħħȫͬȻֱӽħ⼸ıԪ֮£ЩԪ֮ͻɢ֮䣬ͨΪһ壬ٶȽµѭ֮С
ȻͷħǸͷ­ǿЩŻָģ˸ͷ­ûָ
žڴʱǻָ˰ͷ­ħԵһֻ۾ͻȻ˲俴ķ
áķãܶѾˣ˲о̨ʶȻըһ㣬һ񱩵ʶӿ룬Ҫ˲ݻ̨ʶ
ͬһʱ䣬ķ͸о֮ޱȣҽС
оԼҲȼ֮У֮ͨˣгʮ󺺻ʳӣԼʣµĶʮħȫ⼫֮ʹҽвȥ
һֻ޴ޱȵľͷħԲȼգ׹ءֻͷħ׹صͬʱͷħڵħȴ˲صȥĴڵĲл׷ױɣͨȥҪɢؼһıԪ֮Ҳաһ˵ıԪ֮࣬˵ıԪ֮ȴǳֲˡ
һ̣ķܸͬܵǼͬʱҲźȻ𶯣ܵʱ²һħǸǱħħɱǴ󺺻ʳΪɱֻħٻǿľͷħԣֱӲõļɱġ
ķ˿ȴûȥЩܵԼ̨ʶȼգܵȼգܵʶģ
һ˲䣬ķԼѾ˻ҽĸо
ѣмΣк󣬱겻Ի󡭡䡭ֻһ̣ķǾֳͬһȻԼѡ˲ܵΧļƿȼԼΧԼ̨ʶ֮ǰֻ۾ľͷħӰ񼸽
ȼգȻʶѹȴԶ壬ȻͷħԶصͨһķ֪֪Խڵ顢ޡħĴڿֲûʧˡ
ȼյʹķʹڸؼ̨ʶĻң屻ס߶˷ħ֮Ŷû취򿪡
߶Ҫħ֮ţߡ
ͻȻķʶ֮뵽ǰ˸ûָľͷħͷԪ֮˲ʶ±ߵĲл꣬ԾžŰʮһ߶
һ˲䣬Ԫ֮ѭۡɢԪ֮ķ֮С
䡭Ԫ֮һ壬ķ͸оϱǣȻȫš
ǰ޴󣬵Ԫ֮ȴȫһ
ķ͸оԼķǣطǣܿѾ
ˡ䡭ķѾȼճ֮һʱ򣬽Ԫ֮ķ˲ƿ۷壬˵߲ʾء
ڵ߲ʾɣķķֱ˼Ԫ֮֮£Щ󷨵Ļ涼Ϩķյڿٻָ
̫ҵܿƵıǣķڲѪ˼֮£Ҳѡ
Ԫ֮֮£ѪⲻϿٻָٵľ嶼ϻٵָֻԪָ֮һľͷħͷ­Ҫʮ꣬ǾͷħԵħޣķ˿ȴֻڣԪ֮ķϣüֱֲ㡣
һη񡢱ͻƣķٶȸʽһζˡԪ֮񱩵ͻƸ֮£ķһδָֻ
ķ˿̲ǱסҲⲻ취ˣΪ̫̬̫ʹˣÿһε屻٣˺ѡգܵȻ
һжò˼飬ûþͱĳأֱ۳˵أҲûãڰҲۡ
УȥԲУȻڽѸͻơķȴ֪ⲻǺ£ͻȥԼҪĳ¶ˣ̫࣬Σ̫࣬û취߶ǬתǰԵͻơ
͸Խֱһ㣬֮٣ȴΣ쳣˵󻼰ɣһδɵĻٻҲԽڼͻƵʱอѣ±ը޸һ㡣
´γ̧ȥǿ󣬶ԼʶʧأԪֻ֮ͷħзӦ
κһأķٲҪƿؽ࣬Ҫס


0084 ׷ɱ
䡭ķƴĴ߶ŰᦣҪƵĿħʶһƴԪ֮䲻ӿ֮УҪס棬ҪƿԼ壬Ҫס
Ԫ֮л겻׳ķʶҲ궼ʼ׳꣬ķ̨ʶյԪ֮죬Ϊԣ˾󲿷Ԫ֮ı̫ߣһѣԪ֮Ͳͬˡ
䡭һ̣Ԫ֮ķҲǣͻȻһ𣬲ٱ֮ķڿԿԼ塣
ķæֹͣѾͻƵڵڰصֻٶȻָʱķܵԼǿһδλٵ»ָ֮£Ȼͻڵﵽֻڲܴﵽĳ̶ȡ
ķûʱȥϲ˲佫ŰڵĲл£˿·ǰԪ֮ҲѾķһգĴ󲿷ֱķ̨ʶ֮С
žžžûԪ֮סЩͷħԵĹͷ׷׻Ϊ촷ѡ
žڴʱķͻȻоһֿǰΣһ˲䣬濪ʼѣһħ
ķ֪ˣһ̫ңȻأӵ˰أķȴû취ٿأʱķҲû취ѡħ֮ˡ
һ̣ķѾ˾ºç˲Զ
ͻȻӿٶȣûķһͷϣ͵ĳնԼɳȥͬʱҲѾջᦣ󷨡
һ˲ħְɣְɣŻʰԼо֡
һֽ֮ķûӺçϵѣֻͷħԵͷ­Ƶ棬֮һģֻаͷ­ʣ°Ѿѵİֻͷħͷ­
ֻħŭ˼㣬ոձٻͱɱ뵽ֻ֮Ҫɹпͻħ޵ﵽһµĸ߶ȣǸʱض費סݺᡣȴû뵽ոջָһͷ­ȻȻ
ʲô飬ʧȥǼԪ֮صĸ֮һ񣬳ˣҪҪɱ¾
ĳ֣ǧ˲Χɽѡ
һ̣ŭ֮͵ĿķķϢǴԪ֮ոմ壬ͷħŭ˼㣬һеĹֽУ˲Ƶ׷ķ
ֻƵ棬ĻҲ˾޴˺ΧһŻȼգʣµİֻͷ­Ͳ˿Ѿȫȼգȴһе׷ķ
ķ˿̵ٶѾʱ˲֪٣ԼЩƲסȴòƴ߶ǰ
ԸܵѾ˼ֻͷħȴѾڷ׷֮Сֻԭݵħޣ˿ȴͬһֻ޴ޱȵľһ㣬ǻƬͷ죬лȼգĸһֻ޴ޱȵľһ㡣
һһǼ֮أٶȿÿֲ˲޿Ѿſ
ķƴǰаȴѾܸܵһϢǾ޿ѾſҪȫʳ
ηڴ˲ⱡڴʱһλɷһƶֳַ֮ɽݺֱɶշ֮ٶȿжѾ۷壬Լһͷ޴޸֡
λȻɾڸǿû뵽οɲһңһӰͻȻԾʱǾ޿Ѿ£һֲħϯͷħֱӽ븹С
ԭʮλ֮ˣٲҿƴȥ
ͷħԶķķ׷֮ǰ˷ɵúֱܿǰԲűͷħʳͷħҲȥᣬֻƴ׷ķ
˿ķһȴòȥ취ڸոձȫԦٿأΪֻҪ΢ͣ٣˲Ѿ׷ϡ
ǡꡭڴʱķͻȻܵºç΢΢֮
çķѾ̲Ծķֲ֮ȫת߶ççѾЩܲסķע
ಡڴʱһɾ޴֣ǾͷħѾڼǧ⣬Ѫ޿ſһɳѪħγɾ޴Ҫķʳ
䡭һ̣ķ͵ǰԾ𣬽ºçȴ˲ȥֱçķעǿ˲ǲ˵ͷħԣ˲䱬ըΪһźͷħС
̺ķһЩԪ֮Ǭںϵıը֮çıըķȫһھͷħͷħ޵۾ϣδֺıըԪ֮ã˲ǿЧ
𡭡䡭һ˻ִһ˿֮еĹʹͷħʹ͵ͣһ£˫֮ǰʹޱȣ巭ת֮£ΧɽֱӺѡ
ķһ˲ֱأغ˲䷢˿ٶʩչ˲仯Ϊһ⣬ƾǿ˿֧ţķֱʩչ֮ǰһر仯е÷֮
˲ͬʱϢһģһҲƵķŲͬķ˳ȥʱķ½ʩչƾǿǿȣ֮һڴٶҲ˿˲Ѿȥʮ
ڡʱͷħ˫֮ħ˸ϱЩʹڵ˫۵ĹâѣһѾһķֻǳȥȥ֮ŷֲԣһ
ͷħԻָ״̬ħޣķ˿̵÷ȻƭϾһٶȡϢۺãԻΪ˿̵ľͷħȥԭİٷ֮һʵûУӴڱŭʧ״ֻ̬ƴ׷
ٵķ÷ͷħѾŭʧ״̬ʱķָͷħ˼ʮľ룬Ҳҿ֪ͷħƾԪ֮׷ÿһ϶Ϣû̫󣬼ʮǾͷħһεķߡ
ˡֻΣʮķҲܵһâµִذ˹ֻâΨסķٶȳʹ÷ȴǹâԼı塣
ҿļһ˻취ķ֪ãһеļ١ֻһոǼʮľ룬תۼѾȻ޴档
ʱķѾ˲ôּ̧࣬Ѿȡһᦣ˲Ȼûȫû꣬ᦱϾķѾЩлУķȫɲǺçըɱȵġ
䡭ͷħǾ޴޴ıըҵһɽȻȻٶȳ𣬵ķ˻Ѿٶȳȥ˼ʮͬʱܵᦱը£Լɢٶʩչ÷
Ǿͷħĳٶ׷ַ˲ͬķȰ֮ǰķ׷ȥеֻķ÷һͷħƺܸ췢ڶ˴֮Ѿķ
ķľϾ÷ԼûֻʱţЧȻ̫롣ոѾһᦣķ֪ٶᦵЧ¶ֻԭ֮һϾħޡ
ʵϣķǳط̵Ļǿ϶赲һһ֮ܵϾзһЩǿء
һȵļп϶꣬ʮƵꡣķʲôʥͣȴҲû¾ֻΪһ˵ħġ


0085 ʼڶ
ǱߣħСķ
첼󷨣֪ͨϱߣˡ
ǿħôôǿħޣס

ķƴ취ҪƷ˵ʱ򣬵ڶѾ׼ʱͻȻΧʮͬʱһЩݸģЩ˸֮ǰЩ߲ͨͬ󺺾ȻǾ֮ˡЩطӸ߲Ҳû뵽״
ǵʵвٲģԶ빥ûдϳ֣һʱ䵹Ǿͷħ׷ķٶȼһЩ
áСǣס֪ͨϱߣϿķһϲǺţȻٶ
ǱֻԶ̹һ°ķ֣Ȼ⵽ٶȼһЩͷħȴɷ׷Լ
ġķһţһƴ˳Լǵ̫ͣоĺѲٿأһƴʩչܵв£ٱȸոպһЩˡʵڲУҪԴħ֮ţܲλôҰɣǸطܲħּڰɡ
ڴʱ֮ͻȻУֻݷֻ˲Χλֻ֮Ϸֱ˴߶ɢĹâ˲γһ
䡭ǰľͷħԺȻײ֮ϣֻϵмѪݶ׹䣬ɼһײжֲҲʵˣȻǾͷħӲɻȥ֮ķһᦵЧˡ
˴ӷħǳӹܣǿˡڴʱǾͷħϷ֮ϣһ˻Ʈ˰ܸͷħԸ߶ȲʱŻͣڰգǵʱķ뿪ջʱֵλͷ
һһɫĺɫ磬ͷҲɴֿӣҪϳֻܴݸϿ
󣬵ȴһɲɵƣȫȥǼʮλ󺺻ʳд󽫵ĸܡ
䡭ʱǾͷħԷŭɽ壬ֱһצ˺ͷȻҲܵͷͬһֱй
ָֻһֻͷش֮һҲҷȣͷһ֣һѾȣ˲ɿ˲ϯֱӽոճľͷħȷ˳ȥ
ءǾͷħ˺һצȴҲֲ˺ѿռͷΧ£ըѡǷͷҲɵƺһνˣܿâ
ǾͷħȻȷɣһٶȳħ棬Ҫǰķͷһ赲ĴڶٵҪ׷Ķ
Ƿͷ˲ΰθߣ˫ӡһΧͬʱɢһɫ֮ֱӽǾͷħԲסǷͷ˲ѾһƣֱֳӰͷħͷ˲ԭʽʧأֲľͷħ˲ʧȥһţȥ
ȥͷħԵڷ׷ʲôͷһͷħԣתͷոķߵķ򣬸ոոʱͷͷħ׷һ߲ʹâַǺ档˿ʰͷħԣ½һѾ֮ϣͨ˲ķոߵķȥ
ͷֱӴͷħ̸ȥ֮ǰǼʮһǲʡˬȴûһҳģİԵѾϰߡ
ҿһˣǷͷֲҳֺķ֪ûˡ
ֻǵͷڣû뵽ǣȻԼǱϵˣ˵ҲԼߵˡķɲǼϣ¶Ҫ֪Լģǻַ졣
ķû뵽ͷȻôͽͷħԸ㶨ûӳȥ͸оµһЩл̽鵽ͷϢӽ
ķڵǳǿ󣬵ҲǱһǿķ̽鵽Ҳʶ̽飬ױ˶ϡ
ķİ취ֱӽһЩᦼĲлں󷽣Щл΢Χ˭Ҳע⣬ЩлصᦵϢķͿ֪
ͷɲǾͷħԣȻķûʲô˽⣬˵һ֯ǿרŸһЩֵ顣ͷոô׽ͷħԸ㶨һķ֪鲻ãͷת
ͻȻһɽѷ죬ķ˳ѷֱС
ʱǷͷվ֮ϣƬ̹Ѿ˳Ÿոķߵķ׷ȥķΧȫһ飬Ҳûκ쳣
߿֮У󾲾Ǿͷħ׷߲ʹâеǿھͷħ׷ɱôôֶλķͬһ㣬ͷһҲ⡣
ʱһȥͷΧҵĸ߿֮оϥ
ʱķʵ·һ治㼸ʮ׵ѷ춴Ѩڴţ˵ֵطǿʶһɨ֪һУķûضΪа취ء
ӵѼᦣֱᦲ󷨣˲ͽԼټأǶԷⷨ޻ͨҵ
ϣܿ϶ûӶԶ⸽ķ̽ʶ̽飬ΧµһЩл꣬һл۲ͷûߣǺƶڿкĵӵķɵЦ
ĵǺޣոЩҲѵԼǱϵѡεʱ򡭡ٺ١
ݵסˣҲ֪󣬸ոӦò̫󡭡
ͷԼǱϵҪ췴ôʵΪ־ôŪ֯ˣⲻûʵռôȻȥཻ֪֪

һڱס˿ķᦲõ֮УµһЩлſеǸͷ˵š
һᣬķ͵ʹչһֱۡ
ҪȾȰɣñúúһˡ
ͻƣڵԿأ徭˼εĻ̨ʶ֮лԪ֮ȻƵõ˾޴ô͸һСõһѴһƲ˵ľԼ
ķϥʼ߶ǬȻơ˳Լֻ̲ף죬ķÿ۾Ҫõҩֽ֮С
ҲķǬȽȵβƣʱ״̬߻ħġ
ģˮĥ𽥽һգƿءʼҴ߶أֻڻҵȽЩȫ˳ˣŻ߶أһĴ߶Ǭ
ʱһȥһ졢졢졭
֮еķͷȴԣôڰе֮ϣޱƶĵţֻԽȥԽ棬Щûʹֶ̽飬ȴһ񣬵ķַǳ϶ԷΧ
Խ棬⵽˭һҪļһܲصʲôʱ

СѾ죬еʱգ漴һСꡣֻСȴû˷У֮
ʱǬڴʦɽϣȴֳɡվƽ̨ԶүһѾʮˣһֱûϢǳġ
ལôֳˣûǰЩ챻˻ûãʱֳոմӶ߳Ψһ
ҸոոҺȺˡСҲླྀϿ
ԭΪֻҪȼ죬ȴû뵽һȾͽӽСһ£ʼҲЩķָû˹ܣҲ͸øʲôʲôˡ
Ŷû£ҽɡˡ˵ţ̧̧еɡʾû¡
ɽϷ󣬹ؼûӹǵеʲô¶ǻû취ϴ󽻴Ψһཻ
ˡүڴʱͻȻһ漴ֺʧ
󣬾ͼһӰɽܿӰٽཿԪʱһʧ
Ԫˣ϶һЩϢҪ飬ҪæˡõǶã䶴ڵ㣬ûҲоǳǲ²㡣
ôϴϢû
ϴ󲻻˰ɣʳĶ˰ɣ
ʱΨһҲ߳Ԫæ׷š
ԪٶҡͷѾ˵ЩÿζˣֱȡҪĶ
õûʲôɽſһˣӸӥ޵к񣬺һطˣѾվҹˣ֪ʲô¡
ô⣬ҶȥˣʦֳˣѾȥˣʼڶԾʡལǸεүûߣȥڴʱ̤ŮͻȻܿ죬Դ֮˲Ѿɽ·ȥ
ŮǬΨһѣŮżһ£ԾͱȽϤ
ʼڶѵҲӥʵĶӣǾӥ޵еֵˣ¿ɺˣȥǵøϿȥһҲ˵ţֿɲڴ󺺻ʳȴܿӥʶڶԲݴ
ңұȽᣬʱˣʹϷˣΨһͻȻһԪĳǹըգۡ
ಡʵŮ˵꣬ԪҲѾͣ˿΢ԥһ£ҪȥΨһʱѾ˲Ψһȥ
Ψһ쵰ͽ㲻Ұ


0086 ӥ޵б
ǬǰѾʮ˸׷ڿԶˣ˵ĵҹվȴȻ˾֣Ҳûȥᡣ
ͻȻõϢոճصӥ޵֪ȻҪӭսϢһ̶˳
Ͼӥ޵пĿǬǿĴڣǴʦ֡
ҽǬѾ£˶뿴λʦֵϾ콾ӢܰǰĴڳֿɲлġԼ֪Ҳӥ֮ӣ˾ȤŨˡ
վԶӸӥ޵ֻȻһЩһֻ۾ȻѪɫ˲ӣǳֲվǳ˰⡣
ˡˡڴʱ˶Ǭ״һޱȵӥ޵һһǬס
ãüʱŮҲѾϵŮȫԼ˷ܵ飬ͬʱָԶǸ˵˵ǸһҲӥʵĶӣʲôţûӥ޵г֣ܿˣоһͦġ
СûĻӦýӥ죬ӥʵĵڶӣӥʹӣӥ޵塣ӥʴսҲǳѾΪˣǰӥ޵дӥ죬һֻ۾򱬣ӥʧˡ
⻰Ůһ㶣תͷĿལô֪Ļ࣬˵Ĳ֪һ㣬ཿɴɽҲ
Կ鱨ӥʵ鱨ҡ
磬ڴʱӥ޵ѾǬףǬ׳Ǭڣ˾뿴ǧףӥ޵һף˲Ѿӥǰ
ӥ޵һڣ˲ΧһƬ˶ǣ˿ȫԪΨһһЩˣҲš
ߣӥһȻмĿһӥ޵УΪһ֮콾ȻܵĵطɾȻʦ֣һ涼㶪ˣ֮˺ѹ档
ӥ쿴ǬڣȻ˵ĵطʱӥ޵еüͷѾ΢΢һ壬ֻǬڲٵ˶¶֮⣬ΪӥƲǬ֮⡣
磬ҵ飬ֲܣ㲻սһȭ֮ģɡȻǻ壬Ըܳӥ޵иӥǴŨɫԸ񣬷ӥҲͲվӥ޵ҲͲû˵ֱ˵˵ˡ
һȭӥѪɫ۾΢΢һ£ƺܸܵ۾򱬵ʹ
ѾСˣ̽㣬Ժµӥʣ䡭ӥͻȻһһ˲Ѿֳأÿһ֮϶һֻУһ˲ſǿһֻݵצӷ·Ϊһ塣
ӥʡӥ޵΢΢һ㶣û뵽ʧ⼸ͻͽȻﵽڵڰأϷֻ֮Ӵ󳬺󣬸һʮѹȸС
ơӥ޵ȻܳԾȴҲȻ壬ʱֱһˣ˸оͺȳѹƶԷ֮иֳݡ
أʦͻƵˡ
£̫˰ɣ
û뵽ʦ־Ȼͻˡ

˲μӹǬſ˵ȴ𾪣Ϊû뵽Ǭ޵оȻôͻˡ
䡭˵˲ײһЩýһЩֱӱɳȥ˷׷Ǭڶܣⱻһ̣۾һûͼӰͿ֮һֻ޴ĽɫӥΣȻȫȴҲ̬ӥ޵ڽ۳ǿڡ
һߣһֻǵأǧ֮޴ģ㣬䱳гᡣ
ۣ˼ֶ̳ʱ˶ûŪףӥݵΪͻȻʮӴľźȻ֮ᣬȻǰ㣬ȴҲû˵ĴڣΪҲݡ
ʱ֮кϣȻ˶δﻯڣҲû񣬵˿ȴѾ۳壬ս֮ʱ޴ѹܿ˵սѾﵽ׸߿֮С
ˣǿĳһҲֻܶǬ֮й
ˣ˸սеӥ޵иӥΡ
ģʮӶڲֻֻܿ޴֮ɱɲһŸͨŵǰ㿴֣ս
ʦ㡢ʦ㣬˵˵ôˡʱÿŮһ飬ʱĸ˵ʮæ˹ȥ
ʦȻͻƵڵأȻոͻƲãӥǿǿҡ
Ů˵ŵʱͻȻըһһͻȻԭһЩľ޴ͻȻȫת˲侹Ȼӥ޵ǸոһĽɫӥѡ
䡭һ̣֮𵴳һӰֱӱкҵǬ֮ǰ޴ĳֱӽһʮףʮ׵Ĵӣӥ޵˴˿̾ǿС
ڴʱֻеӥ˫ſԼ仯Ѫɫ۾¶ޱȿ֮⣬ľ֮УһҲһֻ
ʦ˵ûٵħսٵȻͻƣͻȻӥЦĿһӥ޵еԺƵطϰɣȻűʵĴ˵
ӥʱЦţֱӷ룬ٶȿþȻգۼѾӰ
ˣʦְˡ
һ˲䣬Ǭڵ˶סˣȫû뵽ӥ޵лᱻܣҪ֪ӥ޵мǾ˵żţһ·𣬳һˣȼ֮˶١Ȼ˵ӥ磬ͱ꣬ǻһС
ɣʦİˣʮӿŲΰݵӥ޵УСǺ죬˫ȭաҪ֪Ҫӥ޵еģȴû뵽ӥ޵ȱ˴ˣӥ޵бϾǬĴڣˣ˵
Ů˿ȴ΢ֻǰˡʦ֡ˣ
ˡʱУС£ӥ޵һѪ³һתܵԼ˲ľ

¡¡û̫ȫƾᦲõصķҲ֪ߵ׹˶ãоʮǹȥˣΪһڽȫƵʴ߶
ǬͻƣǬ㣬ԽԽƶĹķǿֲ߲ʾظӴƶ£ǿ֧£Ҳͻš
ȻûͻƵǰŵزȴҲһͻƵ۷ס
ķʮͻƣ̨ʶе꾭Ԫ֮Ҳ׳࣬ǿȴﵽصĳ̶ȣʶҲﵽڵĳ̶ȡؼǴ˿̨ʶлйûȫգҩգЩԪ֮ˣ껹һ
һ̣ĸܵԼķһһԾ𣬳Хһĳ嶯ڵףΪ˻ᷢХΪһйֻȻΣȴû취סХ֮
Ϊķֻ֣ݻڣϱߺɴķͷҲڡ
ҿһ˳ԳҪȥҲԼȴƶļ֡ķܵǷͷڣͷץסʲôΣգķȴ֪ͷħԵԼйϵӲھͱץȥ
룬ķɴȡħʼħǼĻֵõ˲лÿһϸСɳһڶѹʱĿħһЧӾˡ
һʱħȫɣķоаٷ֮һʩչܿһöħ롣
ħķǷͷڣȡᦿʼѾƺõᦣ֮ǰʧһѣķ߰ûƺõᦡû꣬û취׼ȴһǰ׼ҲС
ʱ佫ʣµ߰ȫһķȥ

ķˣǸͷڣķ˵ŮвɣôˣһûУȴزţͲŪˣ
ķĵĿʼսɱȭٿЩл겼ãֻϧһѷɽûˣ򽣹Ԫû취κçѣķоԼŪһЩֵķɽС
һѶУΪ򽣹ԪҪԽԽãȻԼڵ¿Ƹʮѽ͵ˡ
ˡڴʱķ΢΢𶯣ķȡһۣϱ߳һ֮ǰ֪ͨǳԷʱѵģԺǰ֪ͨһ£ΪһЩҲǰи׼׼Էˡ
Էķʱ̧ͷϵǸͷڱҪ취뿪ϻȥԷ


0087 ߵľ
ԭķҲһЩ취ҲûżͲͷĻһֱ⣬ҲڽϾŮĳԱҪշԼжʧشˣҲͦˬġ
ڲˣûгԷ󣬵ûȥԷˡ
ֻϸ֮ķأ鷳һѷɽûУжֻˡķϸоһڵû취ﵽģͷֻһͷľͷħԻֲ
ķȴɾһ壬㵱ʱ־ͷħԣ֪һҲҪһħԿжԪ֮οڡ
ಡͻȻĵӰ·ĸһϢģڸǣòҲһŲлϢڸǣ˲Ѿȥǧס
̲סˣôգһֱϥڶϵķͷͻȻ˫Ŀںɫɴµͬʱһ̧֣ϴŵһɫͻȻų
˲ǧٱΧϿգͬʱһӴޱȵд˲Χϵľɽʯ׷ױС
ĸȫٳȥӰǿ֮£˲βıն
ء̫ˣӰΧĲл׷ըѣ¶һӰҲʼŤ
ءءǿЩӰҲ׷ѣǷͷвĿѾͶһ
ɵŮˣɵɵĵȣץסңûţ䡭ڴʱһЩͻȻһӰΧĲллûһֻͷħޣ˲ӰֱԶ
ӵ𣿡ͷû̧һ㣬˲ֱСӰͷħ޲лӰ֮ϣͬһ㣬˲Զ
ڴʱߴһĵźͻȻһϢȻѣȼգȻǲлͷħ޸ڲϢںϣޱȿֲͻȻ٣ռ䶼ŤһѾʧڰ֮⡣
֮ǰǷͷйŹ֣һֱҲǶԼţǼһﾹȻڲѷɵ΢΢üֻû뵽ǶԷ˾Ȼ˲ȼҲҪһ̣ͷ͵վ£Ҳɫâ˲仯Ϊһɫ⣬ֱ׷ȥ
ֻٶȻ죬˲׷ȴֿһ⾹ȻÿռŤֱһǧ֮仯ͷüͣ㶵ĿǹâݣȼȫҪ͸ħߵħ󷨡ߵѳ֮һ㣬÷ͷȫû뵽
ڿ˺һᣬܲ΢΢ҡͷ벻ͨһﵽôģħҲټôôģҲ̫ˡ
û뵽ô죬صһһĴڣҡҡͷΪһɫâԦɫ뿪
ʱ֮ɫڣѷ֮һӰԽﱻͷõķ뵽İ취ûȥߣĴƴͷ˺ߣŮ˳ķԽоԼȷ
ԼٲлָһͷĻΪȻעԼ÷γɵķ֮УҪһǣķԪ֮УȻȼԪ֮ͷߡ
һԷûʱα߸öԷ׷ѣΪֱȼԪ֮͵ɱٶ
ֻǲǸո׳һЩͷ񣬺ίĲҽУķһЩԪ֮Żĳ
ȻŮ˶ôãķҲ⣬Ͼóô˻ΪҪȥԷˣټȥ⣬ˣȥħ֮תһȦŮǷšҪϻȥԷҲûʱˣһᣬҲͦ˼ġ
ŮôãܿΧһЩ󺺻ʳ̽ע⣬ķúҹɫȫ٣ϻǬڡ
Ȼû˺çķڵ֮ǰǿ˺ֹȫ߶֮£ɽӹٶȱʱֺֹһ
ٶȻˣ½رбϾУһɽʯķڵʱһԾɽû취ˣֻܴɽϹȥһзбȾҪ·ˣһҹʱ䣬ڻһʱԷǰķǸϻǬڡ
ٴθϻǬڣķҲޱȸпûԼһȥǽӽһ£û뵽ֻһᦣ˳һЩһĵħԸЩ۵ļһû뵽ô顣
쿴أվأʲô
֪þˣ˰ɣ
˵ֻǰˣʧȥӥ֮λݶϵˡ
ɣôңϧû⿴Ǭ˼ÿһʱһЩ֡

ֻǸոյ˸ķͷֲָָģȻȵʱǬ¿ʱ׳ۣҲвˣķǵ֮ǰ޺һΣ֮ǰʱΧûʲôˣЩ˵ǡ
ţķ𽥷ٶǬڣͿǬǰվһˣһʪմȾָɺʱһЩسǬŵӼ˶ţʱСĹִŸӵʩ֮Ž
վס⡭ô£ʱķһոմ첽ͷҪȥǬŵֱӽסָǰӥ޵š㲻ʶƾӰķҲжϳӥ޵УΪӥ޵Ÿо⣬һƽʱ൱⣬ķн񱣬һʮ㣬ȫǸ߸ϸ˵ĸоôˡ
󡭡ʦ֡˱һϳķķæʦ֡㻹֪𣿡
ϻ֪㣬ô£
СĿΧѹʦǰ챻ĶսܣֻǴܣݻٵһֱվˣʦ֣Ҿ֪ô࡭
Ȼķʦкܴ飬˶ΪܿͻλķϾ״Ӵʦ֣Ķӣһŵӻǲҵ
һСĵСӣһûʲôϢķߣ˵ֲͻȻ֣ôȻӥ޵ֵģûֳܵҲһ£һȺʲô˶ʲô̬
ٺ٣ǿһڱ֮קקˣţķѾ첽ȥ
ķ߽Ϳӥ޵ĿʵǬ֣һĿţƺھһǳѵ飬ϣ֮ǰȻ޴棬Եޱҡ
ءķ߽ӥ޵Ӿ̲סЦ߽󣬺ԥķֱһ̧𣬶ӥ޵еƨɾһţصһ½վһһҹӥ޵ֱ˽ȥ
ӥ޵ȫûһĲûŵײǰ棬һ£Ҳķ߽Ǭ֮С
㡭ӥ޵жʱŭȼգܹ裬ʧôᱻƨɲʳơ
֪ͺãΪɵأҪԷˣɵŸʲôݱôʲô˵ģΪ㱻ǿʧءӥ޵ŭԼķֱӺ˵š
ΪҷˣͿ𣿡ӥ޵бߵĻûȥķôһ˵˲ûˣȻݱ٣Ͼڣصû䣬սڱһصĶ˿ŭķѾҪֵ̧ļơ
ûϵʱ򣬱ŹôͷʦˣװʲôһȺɵƼЦķûȥҪֵӥ޵Уûȥ࿴һ߽֮Ҳ˵Żֱֻ߽̤Ǭȥ
ķѾܵߵڿǬҲв߿ڲ͸ܵϤϢ˵ŻķתͷǱߡ
޺ӡµӣǿúܹǰɣ֮ǰǸʲôţڱǬ״Ӵʦ̽ʮڵ˶ߣߵľᡣ
ӥ޵бķ˵һ㶣ķ˵ѾǬףټķǷڷڡϸ룬񡭡ķûŹ˭￴һԱ񣬺ֻǿǰԱķˡ֮ǰԼȻмķķȻ֣û߹˭
ţͦһװװɵǰɣǬڶʦ֣ȥϴϴ˯ɡסԼݣǬڶʦ֣ʣ˾˷˾ϻô򵥻ñ㡣Ѿ˼ʮ׵ķӥ޵лǿıӰͣƳһӥ޵Уһ첽Ǭףʧϱߡ
䡭ӥ޵һȻ侪ѹ»һڱ֮ѾʧȥͷվľҪҪٿǬڣѾˣȥǬڣҪ˵Ժ󵱴ʦˣʦԼƾʲôȥ
ҵбϵˣεŵĶʦ֡뷨߰㣬˶ʧһ㣬Ǳŭ𱬷ķĻͻȻѹ
û˵ʲôķʧڲԶķг޺ӸµӣͻȻһ»ĸоǬףԼĶʦɽȥ


0088 
֡
ƾʲôȥ浱Լ˴ʦֿԵˣ쵰

ʱһε޺ӸµӱķֱӵгǱŽһʡò˵ӥ޵бΪǬοǿڣԶķλʦֵ£һȴܶұϵǬ˵һ
ķ󿴵ǬӵܣһûɡСģҲ⣬һҪ״ӵ޺ӡµӡ˿ʧǵӥ޵Уĥ£˵ٵһʱ䣬Ǿлǰ״С
ֻͻȻķٶȵȥִӡ۵Ļư
ķΪʦ֣ŵӣҪûΥŹ棬вǰȫǲҲӡ
ֻƵĲ졢ţȴҲֻţʼΧΧ֮ˡһЩ̫ϲ۵ģʮ㣬Ҳš
߹Ǭ׺ķʩչٶ˲伤һ˲ѾŵӻһЩŵӾ͸оǰһһӰȥˣȴķ½ϵٶȣȫ֮£һǰҲѿ
Ǭķһȥߵ·ķ٣ܿѾϵɽϣһԼǰͿվɽ
ĵģķ̧סཱུ۾
͵һ飬̾ϲ١ү𣿡
нķЦɿס۾˫֡
ү㡭㣬ڻˡ͵תཿķϲ֮ȴǳȻķһôǷǳĵġ
ʱĿ죬ʱ㽱֪ܿˡķεõԪ֮Ȼգ̨ʶжٻһЩȻϱգķҲ׼ȡһЩ
һ޶֮Ȼر𣬵ȴԼ壬Ҽ֪ʶҪʹȴǳѣҪиĶУҲķһֱûƵҩԭ򡣶Сȱݣ̫ⷽ治ֲҲ⡣
Ҳֱӡོʶķֱĳʱ̲סæסͣСĵĿΧֱ˿
ཱུӣķˣתͷ򶴸أ
үΨһү˵ɽϴˣҵԻغˡͽҲȥˣү㿴㶴İ⡭˵ţͻȻķѶʮķõĶһֱﲼõĲãү⣬˿ķڻˣæ򶴸
ķôģҲ˽ȥٶȽ붴ɸ֮ǰȫ֮ͬǰտڲȴǸеĶˣȲȴܰһЩСװε׺ⶴ޻֮СһЩӦ֮ﶼԣоеָ֮Ӧ֮ӦоС
Ϣ˯֮ݻһ򣬸Ҳ൱ߣķҲûţתһȦҲ˳
ЩĿԼķʲôֱĴָǳǳǳǳ
ʵֻвУǲҪĽЩСװûķͬ᲻᲻ףȴû뵽ķ˵˵ʱЩ죬ͷԼָ˼̧ͷˡ
ķһڵ飬кڵ飬𽥻ָһ˵ȥһʱϾһôʱ䣬̫Ҫ˵ķãڵǿȣ㼸첻ԲҲûʲôġ£ʮ춼û⣬ʱԺȶֻǴҪһϰߡ
ཾͲͬˣܿķྲྀӹĽ཰סöӲУǵķһЦķֱɽ֣Ƭ̹ŪһҰζٴãֱһָһϸСĴŻĿħɳķ¿ʼ̿ķʹá
ֻ棬һޱܲˣοһҰζϱ˲䶼ɽ̿ҺķѹƣЧĺãܿѾණķҲʮûԶˣһʹĳ
ǳǳǳǳóԡཱི˼ڣ̳ķĴָҲǴСķһг󣬴ûȱٹʼҴ͵ҲûٳԣȴûԹôõĶ֪ôˣɴѧķոյӿ佱
ཱུӶķ̲סЦֿܿණླྀոնöӹĽУϾԲ˶٣ֻǼȥѾˣֻķֿණֳԲˡÿһ˼ڣѾоŵòˡ
ֳԲȥӣķְ̧θ¡
һ㶣ӦʱķѾˣһָ̣оӹˣȴòС
ԡķֵݸྲྀоòУٶȳ
ܿ죬ֳԱˣķѯĿལҪҪٰһθĶæҡͷΪոķѾô£ǿĴڿʳˣǿѸٽȥĶȫֽͨ򲻿
ིԣķûͣ£š
ˡڴʱķͻȻٶȸܵ𶯣ķɵúǺ棬˳ԷѹһΣƻĺٻ𶯣һۣϱ߸ֳĸ֣顣
Ȼһʼ˵᲻ʱĿڻҲܹһЩƵáԻͨϢΣʱȵȣ֮ǰҲͽܹԷһϢ
񿴵飬һ˲ķûӦ
ಡಡڴʱͻȻͼһһɽмһţֱԺ·ŵӵһֱԺ
ôЩ˷Ӧô죬ķ⡣
үˣߡڴʱЩ˷ܵľǴмɽгԪҲǼ͵ӣȳķ⣬żĽķϿȥ
ʱԪϢȣȻ۷״̬ȴ֮ǰȫͬķڷת䣬ǿȻѾͻƼޣԽڣȻԪѾ˾޴չ
ǻ֪ͨǬеӲμЩеѵǰ棬״ӸŵڽԺй̶λã㼱ëšķ˵Żҧһе⣬˺һõ¹ӸԪ
ķôһ˵Ԫ̧¹ȣ̲סͷո̫ļˣϾһν飬үĻоȷˡŵ˵ζ̲ס̻ʵĴʳ
֪ԪѾķӰ죬ķȻƽ£Ҳƽȵĸһ𽫴󲿷ֿõĶŴķԺ
ķǹֻǸоȫûҪô궫ŸԪԺ
ֻǵǵ˽Ժʱŷ֣˶ѾԺмžš
ûУû롣ķ˵ŻԪѾ˽
ৣһ˲䣬˵Ŀⶼ˹ȥϾķʦʧ̫ˣܶ˶ʦôˣҲиִš֮ǰȻ֪ˣ˵ӥ޵еƨɣʱ˵ע⡣
Ǹսǵʱķһһ˲ĿĿиֲм۵ܻоΡܾȡǵڣȴоЩ˵ĿۣѾˡ
Ϳ˵ʱ⽲ԺһΣٴָһЩı䣬ǰĵط·оŸǸģϵĸŵӡŵĵط
ķֱߵ˴ʦֵλã²ע⵽ֱ߱Ӧӥ޵еλȴûˣתͷÿӡʱҲķֻǺ˫۾ڶţӵԸ񶼲֪Ĵкֻ΢΢ʾһ¡
Ͼ֮ǰΪȣķֱѡ飬˵֮⣬ٴȥɾͲôˣķ򺣺ŮˣֱӴֱ֣Ӷûʵ۸ĶݸָּĴŶ಻ʤҲڶ׳Լˡ
ءڴʱķͻȻܵ΢΢𶯣תͷȥͿںŵӷԪڸ껶ţ˵ϢҲǿң껾ȻѾڡ
λúܽϵĽ֮£Ԫ˰Կһ˿Ѫ
ߣҶͻƵڵ껰Ȼһ°ͣмĺһȻһ֮ȫһ𣬸οãѾһ۷壬ڻûڵԪѾʮա
ǣʦְˣûԼˡԪѪ˿ڽԺ㶯֣û뵽ո껻ͻȻѣֲֻǿ⡢Ȼǣӥ޵ȴûԪǱӡ


0089 
Ԫ⻰˵۽΢΢һ£˵ʲôڴʱͻȻŲٶȥȴǸոջϴһ½ӥ޵У󻹸żˣȴѾûƽʱǰơ
ӥ޵д˿̵ǻãֻɫЩ԰ףȴһͷԡ
ѵһּһ֪ʦԶǶʦ֣öʦֳ֣κ˶ԶʦֲҾֱӷʦֺãʱѾԪ˵ŭӿͻȻӥ޵е͵һ
ϾողûȥȺӥ޵УֱӸСӷӦܿ죬˵ţȻ˵Ǹոշӥ޵һ㡣
šҪԪ˵壬Ҳͷӥ޵йô¡
ӥ޵вûĿûȥ࿴һۣǰһλ߶Դλ̬ȥ껵ľٶˣΪϱƿһСͳһ¡ڣӥ޵ȴûκǣֱߵԼλ¡
һ£һҲæ£ֻǵЩôû뵽Ͷǿߣǿȴϣǰ;Ҳĵ
һϲҳʱŵλǰ޺Ӹµȴ˴˿˶Էһۣж¶Ƶϲø˷ܡǿıڵľŸ״ҲĸǷģĸСǲҪ취һ¹ǵʰһķ
ӥ޵ôһǾ͸ˣǿûӥ޵У״ӵıǿɾͲֻҪ״ôˣʱʦҲǿһ
ٺ١λʦ֣ǶզڴʱһɵʱԵ쳣Ĵ̶
޺ӸµڰˬУͻȻһУһ飬ܸܵĿⶼͶߡ
͵תͷſһɵŨüȴһɵļһ̽չѯʡ˶ʱ̲סüΪ£ˣԸŵӽӴܶ࣬Ҳ֪ŵеһЩ
ű֮һֻΪΪɵһӲ̫ãһɵģһδĻܵޡݺɭ֮С˶ΪˣȻֻųˣһﵽˣֻ̫ǿᾪˣȥҪЩ˴ӦĶЩ˵ʱڿ棬ô뵽Ļ
Щ˲һ٣ûиձ֮꣬øǬؽţ˶ΪкóԵľ͸ˣȻҲǬŵ̨ΪǬڵŵӡһͷࡢɵļһ޺Ӹµ˵仰оˣͬʱתͷȥĿǰ
űûǰʦ֣ǲشͷŪ׳ʲôˡ
ҵšϽӲЦάţĿתԪʱȴͻȻü䡣
ʱ㡣ԪҲ˿塣
ҿС˰ʱķͻȻ𣬾Ϳķתͷ껡
㡭ķôһ˵껵ɫޱѿһʱȴֲ֪ô졣Ҫ֪ķԪķݰأ״ӡȻһﹷƨǣֻãô˵Ǵʦ֡
ȴҲķۣ飬Ͳˡ
ôô۹ô˶գûûݡ˼СϹԼ۾껹׼ķһʱķȴȤĿԵӥ޵УһôʲôҪļš
ļһ͵վ𣬾ķǴʦ֣ҵ˵ԼҲԲС
ӥ޵Ҳû뵽ķ棬ҵ˵ֱӡˡݣ֮ǰû˼ȥ껣ķôһ˵̲סתͷһ껡
Ȼӥ޵ָոȫû⣬ķôһ˵ע⵽Ŀ⿴ȥԭҪķ۵ȴͻȻо䣬һʱ佩µСһ㡣
ӥ޵еη壬ô˿̼֪ӥ޵ѾϣȴҲ⡣ֻĵײϸԼֻʱģʱģӥ޵Ҳǰǰ߸ϣӦȥ֮˵Ժء
Ǭڣ飬ĸ꣬ǾȽƽľ֮ڴʱͻȻ𣬲עķӥ޵ߵˣ۾ڵˣֻһָоԭֻͻȻڣһڣ˲ȫٳ
ԭϯܲգͻȻͣɢһ㡣ǰ㲻˲һеľη֮ģƼ򵥵ļ仰ȴͻȻԺ˸һƽ˲û취ȥȫĻȴ࣬
ķҲţֻпʼҲĥһ⣬˵״ʵȨǸð졣ڼ彲ھˣҪ֪Ǭӣ״ӡŵӡŵ֮޴ѧͳһǳð졣
ֻǵĿ֮ķȴͻȻоҵ˼һƽΪЩȥ˼оͻȻǬڻתδйѡ
ǳĸо֮Сͼͼľһ߻ħĻþر
ĸľһľ£ƽʱעⲻϸڶע⵽ǲ֪תԼĹŷطȻƽʱûע⵽ġھ֮ĳЩʱʶʱľжǴġ
ķ״̬֮У̲ǬȻǺΪĹ˸оԽԽƶһ̶ȣͻơķ˿ȴ֣ȻǬԽԽأڲתٶҲ㲻ġ
֮ǰõͷħӵеԪ֮ڵǬҲһһͻͽҲҿķǬȺأԽ߲ʾؿֱֲӱˡ
һεľУȴķǬһ棬ͨĹɽȪСϪɽȪСϪƿأô߶ɸɽ£Ѹ٣һЩ𽥻ɺϣҲܴﵽһ߶ȡ
ķǬһʼͬ޴Ȼʼ޴󣬵ҪתǾҪγɽ֮ơڲչ֮£ֱ۳ɺƲȴ֮֮
һǰķûеõͷħԪ֮ûоʵǡһûô򡣱Ͼľ磬ļ򵥴٣Ϊˣ״̬Ȼ˿ľ͸һУȴҲһ˿ɱȡ
Ǭ֪ķԺֳָ򽣹ԪһĹ֮ǰƵᦡħ桢ħЩħܵ˵ĹƵħûϸڷȴΪʱͬҲûע⵽ĵط
򽣹ԪȱʵսȻĺܴ죬оطܴһ۶ȴֹˮܱǿֵ̫֮ƵᦣȻķľַƵļæ仹ɸĽ֮ҪħᦣϽ
һ΢״̬ҽһľ״̬Բ顣
ʱһȥûʲôĶʱȫὲαľͬʱδöӦõľ
ݣķǷӦ΢ģΪոտûãв¶飬ŵɫࡣҲһЩ˺²ѣ·˴£һЩϲ
ʱǰ޻ڣһ·ȥԼһǷǶԴǻ֮Գ֮ΪǻۣΪܿ͸ңǺҪġ飬˾һδûй·ƽľôδйľȥ˽ңŷƽʱֲ⡣
ҲϲлȻ֮ˣһγѰ㡣
Ϊ˼ޣԭˣԭֻΪģȻô࣬ô࣬ˣˡʱķŵӥ޵в
Щ˷ӦҲͬǰЩԺһЩֻӥ޵ʱἤȭҡͷ֮⣬ķŮɣķ⣬𽥵Ѿڽ飬Ĵڡ
ŮȻ붨ˣˮֲԡһڡȻ죬ȴҲá
˷ֽѾ뿪һʱˣ˶оˬ˵ڡƽ֮棬ͻȻжͬ£ӿ˷׷ѡжĬĬĸоһƪľֻ֮Ҫתͻ࣬޴󣬵ȴ޷֡
˷׷뿪ȥپú˼һķǲżˣֻ״ҪʳԷϴεķǼ£Ҫ׼ǵӲˣ˳Ҳε⣬Բٷ´εĴ
˶뿪ʱ޺ӸµҲ׼뿪ͻȻһٺɵЦȥȴɵǺٺɵЦУȻ˯һ㡣
˶ʱһüǲҡͷô֮Уһɵӣ
оһһᶼǳ裬Ǳ˸뿪á


0090 ϵɶʱ췴
ȥʱȻУķʩչٶȣ׽ζǳѣܿͻص
ססװϴˣˣˡķӰոͣڶǰһһ޴ӰԾֱ
ȻϸĻֺᷢСſģҪķһҵӵ
ֱֻ˸գ˵ķϵʱӰŻΪʧķѾԡ
һôˣô˷ܣķѾСӲ̫
ү۾ķǰͻȻķٿȥŷС˿ӰɢϾķַ˼ˣཿķ֮ǰտĵطΪүʣһЩС͸ƵãȻˡ
ϴҲ̫˼ˣȻӵ˸ĪֶΡֱǾԭΪڳ֮һѾгɾͣϴһȼֱԻ㡣ٺ٣ϴôң¡ģ࡭࡭С˸գתͷŷķȻѾԡ
ټϸոʵֶΣһΪ֮𺳣ֻСӴ˿ȴģת֣˷ܵ˹ֻȡѵûٶֻһǶѾʼ๾Ľ
û취һķЩóԵģ̲סˮȻԵֻķʣµһЩƾЩΪ֮𺳵ģΪϴ˵ԱԪǷӦҰٱ
˫ðǣǳݣͲֱҧڵСӣķҲһҲǺó֮ˣ򲻿ⷽҲﵽһ߶ȣֻȴûСš
ԶǰɣͿȥŪʳİڻвһʱ䣬һ״ӿҾ͵ȥǱ߳ԷԼԾͿжˣǵŪֻҰʳŪ޻ãõҩĻֲҲơķ̧סҪǰСӡ
ҲһӲ˹ȥϴγԷǰȻоЩԩķҲȻˡҲķͬһ㣬ֻڻȫȷЩǺĳԷˣһӲ˹ȥ
һķ⻰ͬ˸һ㣬񶼱òͬ͵һͷתͷɽ¡Ǽƣ͸壬֮ȫһ˼֮ϵĸоͺȥʳģҪȥһ㡣
ķྲྀСӶԶԣһﻹǡԻ
ķҲҪŪˮ㼦ȥǱߣϻЩʱ䣬ŪԵҲûʲôˮ㼦ķͲɵϸµ飬ǰ̰
˭֪СһȥĸʱķЩ׼ȥʱһһˣһǸʮֻСС޻УܴޣҪɽ󷽵ɭвС
ķҲ֪ΪонܣɱޡޣǻȡֵҪ;֮һֻķһֱûʱȥûȥעԼĹֵΪʱҪһҩеṩҩԼʱƣһЩ֮Ҫսķȥħζսͷħȴȥɱޡ޾ǧٱ
״ྲྀŵˣæȥæķǰ̽һ£һֻʣ°ˣСٶѾǾˣżµĹȻķԭķԼԭĻܡܴﵽأҲѾ൱ˣúǵ֪Ҳ𶯲С
˵صΪɱһޡ޶Ӧû⣬Сȴڲϵķ֪һûκʵսҲǣȻͻƵٶȺܿ죬ȴһֱڱ±֪ѾĻȥս
Ϊ˳Ե㶫ҲǻȥˣķоԶˣҵһܱȥսĺð취
ȡ˵鵤£չֽϻĶߣһԿʰ
Щķ˵ټ򵥲ó뻯ŪãķͿʼֱСôƴķϣķŻ֮ǰտҲֻǼŪһЩѡ
ۡˡζʱ򣬸ոȻ˵ҩѾû֮ǣصСͻȻһ鶯͵ΪĹͣǣƣѪӿ۵ֱ졣
ȴ˫۷ŹĿڿķ˫۾ڷŹ⣬һȳһյĹȥֻСֲϵڴţӾԱȲԼɽš
ֻǵķŪ˽ʱȴ̻ʣǸȫͬǣԵ൱൱ϸ֮Ǳ飬ӣ޲ȥӵķ
ֻһӽķ߿ˣķٽӸסС죬ˮ㼦ķྲྀһֻʱˣķֱһֻǬ塣
ķα֮ǰһЩʱѾѾʱʯʻƱ仯⣬ĻشֱӣֱӽʯµصתơķȻֻô䣬ȴҲǰһ˵ţȴкܴš
Щ棬ķɽ綼δмܱȵģȻ۷ģΪûû취ԣһӾˡϾָʹøôָֻһ򵥵·ʹûΪ򣬴ַʽ͸һʱһ㣬ϸϸ
ʱѾʮÿķŵˮ㼦ʱĵָķۣۣóԵˣ
ʯ⣬ʮôһȫķķͬϸʱһ㣬һֻˮ㼦ʮǿŵĺЦ벻עⶼС
ʰʰԲԣʮӻЦĳķŬ죬ȥ
һƽȻĿķ
ֻŮʯʮķĻŪֹ̿°Ĺж¶Ц⣬ʯ¸ŮЦ
ϣСģʦֲȼ񣬹лʦִͷ֮ǇNɪԲԣ԰һ뱾ʦҲˡλʦܵʮǸĵòеӣķҲ̲סЦϴεȷЩСһ񲻱Լȥɡ
ʮӹſˣȫˣķôһ𣬶ʱЩȲ֪λش
ӣŮ˸̲סЦ˸ķϾķոûʣǿɶν
Ϊķϴε飬֮ǰСĽͬķϴһһ䡰ԡʧȥһȨ
ǼӲˡķʱȴȫģȳʩֱߵǰˮ㼦ϱߣź֮ת
Ҽǵŵʱи⣬᲻ᷴ
ţ

ʲô˼

ķתڵһ䲻ֱ⣬Ȼͬһ˵˶¶˼飬Ҫ֪ķǳͷġ룬᲻һֻһش𣬾ٴνλʦֵڶʵȨ
ҲֻˣķҲĺУ׿˵˶ܲ죬ķ
ǱķŵʱķȴޱѣԼⷽ棬ȥҲˣֻôҲ֮ǰǰɡ
ķµľǳԣЩʧҲֵãջԶȥܿмֵȻķ˵ֻⷬǿû˵ġ
֪֪˶֪Ǳϵᷴûϴǰ㣬ķ¶һ˿Ц⣬˵š
ֻĻԽ˵ʯ¡ǾԽ𾪣ķһʲôʱһƹ£Ҳոոķⷬ嶼ɵýһԡ
ͬĴһոӥ޵ҲһѾŵ˫Ŀ֮ѵ¶һ˿顣
ǷӦʮӣôСݱϾأԼλʦ˵ϵᷴǲڣ֪ôǺãΡ˵ȥ˵ǲͳй¶ʦôɲ˵Ļ
ǣϵ巴ʱ䣿ķûȥ˵ķӦ˵ŻѾߵǰķʳ״ӵĵһ⡣
ֻһոոӶ̲ס죬ʯ¡ǶĿ࣬ӥ޵Ƕòŵ۹⿴ķȻô˷һ⣬ʲô˼˵ϵ᲻ᷴι۵ۣɾֱ̫˵ˣԵһѪ
ȻԼϵ췴ľʱ䣬Ҳ̫˰ɣʲô


0091 ޡȻ
šȡȡʮӸǼԼȥĿˮǺˣ̫̲סԡһ̣˴߶⣬𾪵ÿķԣСǺ졣
һָо޲ȥסԼλʦֵͣôʲô˵
ӥ޵һ˫ĿҲɣķĿֱֱ࣬仯˵ò˵ĿʼǰδĴʦˡ
ЩģʱŸ״УҲֻŮû̫ô¡
ʱ䡭볡±仯˵һ±仯䣬Ҫ˵һʱ䣬ͻȻʲôر̼⣬֮ʧȥ̬ľôһڲ̫仯֮ڱط
ķʳѾ˵ˣȴĺش𣬸ԶԣĬ
һ롭ꡭķشȴѾǳˣΪյ鱨ԷԼλϵλѾδϳĻʵ۵ʲôʲô
ʲôʲôķӵҲǳУһϵ췴߻ʵ׵壬ǹѺƻɱ֮к¡
ķûȥżѯϵ⣬ҪŪԼжʱ䣬ǹؼ˴𰸣ķѾ˼ôȥ˵ͻȻı仯Ǿ͵ʱӦˡ
ʱ˵صһĻǬ֪֮ˣɡҲֻʦͽҽƽȥ̸˵ҳһ
˿شʮӵСòУüϾǻӣоܹ죬һһֱеĸо
ҪȻرܣʮӿᣬϾڻ塣ҲǬڵ״ӣȻ˵ǬڵʱûκҪ󣬵ҲΪѡ
ãҪ֣תͷӸӥ޵С
ҡ֮ǰոͻơӿԼ΢΢֮æԼ˵
εĻشȴֻĸ֣׹ȴ̲ס˼ӳʱֿӥ޵С
ӥ޵еʱӥ޵еһһ֮Уǻ̧ͷ
ǹ˺ܴģȻ˿װ֮ǰһ޶ȴû֮ǰ콾Ӣܰ۷ڵƣûš
ؼǣһֱԼǿģȻֻǶʦ֣֪ԼǬеĵλȴˡ
ӥ޵пҡˣݱϣţҲ䡭
ҿȻһӥ޵ô˵ķһҲ⣬ȴ̲סţءҪ
Ҫûӥ޵˵꣬Ѿڣһ֮ǰ
˵Ŀӥ޵е˵⣬ҳԷʱ䡣
Ȼ
ֻķķ˶һϵĸо⣬ʲô鶼ٶƽȻ˵Ҫ֣ȴȸոķʳ𾪵ⷴӦóȵĿޱȾĿ
Ҫ
˵ֵʱӥ޵ͻȻһظ֮УΪʧܲԼʧܣҲΪ״ӸոڵǬߵʧܡⲻҪ֣ȴͻȻȻ
ݷ϶Ҹôӥ޵бͲһˣȻ˵ˣ¶ǿԣᶨĿʳ⡣
⻰һڣ˲˶ϵ鲻ûУ̫С
һҲܵ޴Ӱдĳɾ͡һ㼸ǧһִ˵˾޴ۣױȻõ𡣵Ƕӵǰᣬ̥ǵɲ˭ġ
ӥ޵ȻƽӹҪĲͨķⲻǳױϣݱϣԴͷתޡݻʱǱⲻˡѡʺģѾϣܣɹҲѿһ
ڻʳ֮Уһڱе⣬˶뿴ν⡣
أ޺һЩһͿˡ΢΢ͷԭӥ޵и˶Ϊѡѵ⣬ȴһ仰˵꣬򵥵òټ򵥡
Ѿɣޣ
֣ף޺һЩҲ⣬Ǹһȴӥ޵Ժ˸׹Ѿشӥ޵æʩֻܻȥˡ
ڻشӥ޵еֱʱѾʼ˳ʮ뷹
˶˼˼ضȷԷԶ
˲ףӥ޵ж˼ķȴ˵ɵһԽ
Ϊӥ޵ֻݱϣķ֮壬ųע塣Ϊ˽⣬ķоƶ϶о
õķδر٣иֽ취۽ڵĻһ仰ȴʤа취ǰ׶ȴ˵ǸһԹӥ޵ȥᡣ
Ϊ˵Ĳһӥ޵תأأݡֻҪھ硢ˮƽ϶Խ֮ǰﵽһµĸ߶ȣܿǵſһ벻ľѡ
ȻûķֱԽֱѣ˼·ȴһЩ֮Ҳֻˣܷ϶ĲǷ϶Ӳдϵֻ֮ܽµĸ߶µĲβС
ֻȻֱ˵ףӥ޵вΪε̫߻˵ˤó׷ϵε̫Է϶߶Ⱥܹؼ˰ﲻֻԼ̽޲СΪķ׵㣬ŸоȻ򵥣ȴԶ
ءԳ𣿡ķ˼ʱѾٶãҲѾʮսԼķ룬һķס죬Ŀȴֶķмˮ㼦
ԡ˵ſԵʱѾһ㣬ˮ㼦Ķ׷ɢ֮ϴֺ࣬Ѿһȡ
һȥ˺⣬Ȼǰ㵭ȻƽҿȴԵûң˵ģĺܿ졢ܿ졣
ۡһԣŵζٿѾ¿ˡ
ʮҲ¿ӡһⶫϴξûϣʵ̫㡢̫ˣټԷһ뷹ȻҲ²ⷹͬһ㣬мӲȻܷŹˡ
һǡʯҲ꣬ٶȣһһ졣
ҿûʦֵļӲˡķץټսţϧһ㣬ȻֻǼеһͷٿȥӡŮʦ֮⣬߰ӥ޵жһ顣


0092 
ķ˿ԼŵļͷЦʼͲλʦˣ´εɽͣ´ŪӲˡ
ðô˵ˡӻЩ֪ķŮȴ̴Ӧ
˿̿ѾʼԷҲ׷ͷ
ⷹҶ֪ͨȻڶûŪ׾ô£϶Ѱɾ֪ζ˵ⷹûʲô𣬸ɳ԰׷мӲˣˮ㼦ּʳȫһġ
ţóԣ˵㣬ų˰˷ֱʯ³Ե죬һ뷹ھͳˣһͷ£˼Ӳ˱ȸɳ԰׷ȷöˡֻŶӣʯ³ԵЩ񫡣
˷֡ҵֱʦʯ˵а˷ֱˣĹǺ֣ΪȻֱֻ
߷֡Ļ٣Ƕ˵Ҳ˵һ䡣
ɣֱֻ࣬˷׷׳꣬ʮСȴĿˣоԽԽֶЩܡ
ڴʱķһãҲĿ
ķлʣµһ㷹ЩԲˣ֮ǰ˵ԼˣཱིԱˣæĦһ¾Ϳٳԣʱ˿̣ķȴĸ׷˳ԵҪµʱһʣµһôԲȥˡ
ã˵ףѾʮֱˡ
˿ŹֵķֻεɼһȺûԱоܶǰҲʵڳŵòˡ
𣿡ʱʮλʦһòеӣķָһԼʣµһ㷹
ط˸ԼʣµķõʮӳǾ
ʱ˵أ˾ȴͻȻ뵽֮ǰ飬еֻЦ⣬ʮһ£漴תͷһȥķֳԵֱʹַ࣬ԽԼʹ࣬ĺܡһ뵽֮ǰҲûԹķʣʲô
ķҲˣѵԼ˲ɣ
ߣԣ뵽ˣʮӺһһץķķ룬ֱӳʣµķû٣ھͳˣ˻ǺΣΪˣҲֱֻѡ
߷ֱ˷֡ʱСҲѾꡣ
ŮҲ꣬˾Ȼһǰ˷ֱӥ޵꣬Ϊ극֮ȡ˿һ·źòſˡ
ҶĿ⿴һķ΢Щָ⣬ſڡ
ŷֱ
˶ɵ֮ˣΪҲⷹͬһ㣬ȴֶô£ʱ˵ҲŪסͬķʳСȴȫֱͬر
ЩҲ˼ȴѾ뿪Ѿʼʰꡣ
Ҫȥȥ⵽ô£ʱоԵúܶʮӿ㿴ңҿӣһ顣
ҪͬʱķŮӥ޵еˣ˽û⣬ͬ˵ţ˵Ҳס
Ϊʮʱʶľ뵽ķӦ
һ£Ҫض򡭡ˡ΢΢ӥ޵׼뿪ȴڴʱϵͻȻйâ˸ȴΪµĵֵ״ӡ
ӥ޵΢΢һ㶣Ȼֵ״鲢࣬Ͼܳױչز£ʱӦóױչؾ޵ģȴû뵽ʱΪֵ״ӡ
һ©ƫҹĸо⡢ĵ飬еһһ㡣
ӥ޵ԼҲЩ⣬ȴ뿪ԭӥ޵˵뿪ʱҲվ𣬵ʱֵӥ޵еֵ״ӣҲоЩ⡣
ǸҪҪȥʣϾʦҪʱ䡭Ҫһ£ӥ޵˲ߣʮ̲ס˵ţѯ˵Ͼûⷽ˽ľ飬ܸоʱӥ޵к̫ʺϵֵ״ӣӦþúָ
Ȼ̫׵ʱ˵ЩȻ̸˶ʦޡָ֮ǾͻлɡոձϣҪޡ
Ҳ˼Ƕӥ޵лһ£ô˵
Ǭڶʦ֣ڱʦֵˣС¶ҲôţⲻƲǶʦôǲǵʦô˵ˡʮ飬˶̽һʱķȴ뿪
ֻһɽ֮Уȴ˵뷨ȫͬ
ҪķĻʮӡǸŮʶٴ˵֡

󺺻ʳ򶫽֮ȴҲ𽥲佮ش֮أǿ֮䣬ɢϲȥ
ȻȻһЩĽסۼ֮أеĻһЩСͳУ˴һȪۣһط΢һЩĵطγһСǡڴ˴Ķ֮ˣʱһЩ΢ӰҡҡλεĽһ׳׳Ǽ̡һĵط
ʱ΢ӻ̧ͷȻںǱشߵȪӡֻʱȪ˼֮ǰĹ˼ֲɣһ··ʮսأΣգһӶû顣
ȴĲٻغˣо󺺻ʳȴ֮ѾַŲȥǬûȥǬ鷳ȻǬСĹǸشߣʲôȥ
뿪Ҫ뿪󺺻ʳֻһ·ϵʣ޼磬ͨûң߼һЩҪ˾λȪ⽻׳ǵ䵱һЩȡҡ
ȫˡ˾ȥдˣֱͳһѶϣ뾡컻Ȼȥ֮ǰһ·սҲһֱûãҲȥһЩҩ
ãЩ֮˼ңֻɫȥ̯ϻɣǽ׳ֽסֻǽӴ֮˿һ˾µĶⲦŪ̸֮ش
ֻشȻУʵȴŲмȻ˵׻ƽҲܶһߵ֮Уƽ׵Ʒǲôͨģǻή͵εġ
˵ʲôءԭͱһӻ˾һʱˣȻ˵óЩֵǮʲôݣʲôλļһһȥӺȻѡ
׳£ȥǽӴ֮һΣҲֱӺмӰɢ޾ۼ֮ؿ׳ģһڡ
ӹءءֻ֮˶ڵģȻھشڣ˾ǰûȵ˾ǰѾ˾ּ̧ɳȥ
һ̣˾һֱſһסǽӴ֮˵Ĳӡ
һ·ѹ֣˿̱˾ĿԵЩĿ㡭˵ʲôɫĹۺúÿⶼʲôɫ
㡭˺ۿҪ飬˵
ˣ嶯䡭ڴʱԺ֮Уһһ̣һ޴ޱȵĴų޴Ϸ֣޴ѹ˾
ֻгܷ֮ģԼӵнʵ֮ƣѹ޴
šԾ޴ѹ˾һ̧ѾУȻһ·ϾսԴӸսȪӾûʹù𽣣һս˵ܵ˾޴ĴۡβͬɢںǿĴڣһʱȡ𽣡
ڴʱһɢӥ߳Ŀɨһ˾е𽣣üͷ΢΢һ£̱ú
㽣ѪлħߵѪҺȻҲΪ֮꣬ҽ׳е֮ڴˡǳʲôѴܿڡͷǿ֮¶Цݣ˲Ǿ޴ҲѾʧ
вʧ˾ȴҲһ࣬߾ڿԶԸģոҲȷ嶯ȣһɣѾ¡
ӲҪ˵ʩᣬߡ˾һ̧֣ĶҪ뿪
ĽŲոһͻȻͣס͵תͷߣһ̧ϵ𽣡
㡭ո˵ʲôϱʲô
ߺ⣬ǵϷѪᣬѪرУ⽣մȾȻѾЩʱˣûӦ봿ħֲ߽شԷǵˣӵѪҺģڴ󺺻ʳѾûˣӦħߣӵһЩħѪĴڡ
ħߡħѪ˾е𽣣֮ǰ飬ͻȻһ̧֣˲󶯷ΪȪڵմӣȻΪûﵽ̫ΪλԭرĶᡣȪڶصıħޡʶħѪ̳֮֡
ݡ˾ʩչķƣ𽥵ϱħѪϢԻŨħħ𽥵ľȻ۳һ˿˿ǵӰ
ˣ㻹ôţһĻ˾Ц˲һȪˮӿ𽣣˽һ˲⣬
ӥߣн׳˶ô£˿ǱòȥĽӴ
ȡôˡЩĿλ߹
ûʲô£αִŵӡȻȪôˣȴһɢޣ˿Ҳȥˣת뿪


0093 Ǹʱ
ķȻ֮ǰûŵľ飬ȴҲ֪һžԲǬ㣬ķǺϲֽࡣ
Լʦɽ·ϣķҲڿʼĥϾһʱʵ˵пų⣬ķȥǣ׼ʱ밴ȥС
ʱ밴һ㣬һʱԼö׼ĿҲҪ֤Լɡ
ֻ֮У漰棬黹û̵Ľ׶λ˵һ̶ֳȾ鷳ˡһҪǿʵǬ֮ķҲǹһֱǬڻô
ķҲܾԲǽİ취֪϶ˣķȴϣȥô͸ɽ֮壬û֮ͬǰŻ˽졣
ν֮ķο֣Ҫȥɵء
Щ飬֪ķѾص˶ǰһصǰķŵһζȻûԼտǰ͸ˣȴҲ磬ؼķһӾųϸԼܽӽ
ȥͼСǾ۾оߣʱʹ£Ȼҡҡͷһ»һЩϡ
ϣķСӣȻһֱоģġ
ʱķҲ߿ЦǰүǡүһֱоÿλҳʵүҲܺãܱүĲһʲôĳԲˡŶүƻǱߴϢ˵Ҫү㵱˵ǳǳҪ顣
ཿʼŶʹ˵ţոնܿˣȴҲû취ϧɣͷˣǵүȵϢ֪ͨүɽͽִȥˡ
ķ˵ʱӣ뵽ô£Сӻڣǿཡ˵ƻϢķҲ΢΢һ㶡ƻڹ̶ཱϵһʲô飬ڶὫǱ㱨ʲôϢҲͨԪȴһҪȥ
ãȥһȥ˳ȥˡ
١үĸûʲôµĻҲȻǱ߶ѻˡཿķ˵Ҫ׼뿪վķܻԥᣬָ֮󣬻Сĵһķ½ǡ
ķתཱུӣ̲סЦǲǳˣ
ȫҾҪȥĺܱķôһЦྲྀʱܾȣָԼ½ǣ˵ǡ룬ⷽĹϵܸүѡ
ཱུӣķǴЦ׼뿪
ಡүڴʱٶȲر죬ȴһɱȵԪ̤ǹնæķʩ
£Ԫزס£ȻһϳɣʵһķͿҪ˵
Ԫ˵ͷķүʦӥ޵и껣ǡ֮ǰʱǸһǶʦֵˣһǳᣬ֮ǰҲƣҲû档ոյ˴ĿţҪҽ˵Ҫʦֺúùܽһңʵ뱨ҵǲںʦڸոձϣүǴʦ֣ȥʰ껱ᡭ
ţķһ㶣Ȼ֪ȫһСˡԪ⻰Ҫ֪֮ΪѾͻƵˣԪ⻰˧
УҪš㲻ùܣ˭ƣᡣʦ¿ɲԺõսӦóԺͶ֣˵ԺסˣӮнܷݡķԪļ򣬺˵š
˵Ҳϻཱུ֣һ˳ķֱۣһסལһ˲һķ彫װһ㣬ķ˲Ѿɽ¡
ġүԪʾķĻһϲΪϾүΪʦ֣Ƿͬʱӥ޵е˷ͻķ׼ȷ϶ĻشʱһϲڿԶʰǸļһˡһȴΪķǰͻȻΪһõӰ
Ӱ仯֮䣬ƺһӶüķԪȻ֪ãһ˲仹ǱˣΪ̫ʵˡһ̣͸оӰʧоүԹȥȴ׽ӰתͷٿȥʱķӰȻлʧɽ¡
ԪŵôģŵĿķȥķðûع⡭Źȥãүٶôô죬ԼжˣҲ̫˼˰ɡ
֮ͣǰķɽ֮ϣ֪үܿ죬Ҳû뵽ôţҸոֻܸܳķ뿪ʱȻȻЧүԼ
Ԫķ뿪ʱٶȸŵСȴȫտУȻδ
ŵƽʣԱƽʱֲ࣬öڽ֮УǰľҲѾµףӭȫ׼׵
ֻǲǰӭӵĹԱȴ֣ӭ򺣺ͷӣ󽫾βΰĶУȴѾȻصǵӰò˰Բ²š
үүүؾĴӣζҪȥӭӰʱβΰ󽫾Уܼ⽹˵šүؾĴӣӣΪӵȥǾԻᴫ麺ǣʱү涼ҲסүⷽȱʧԺ;ߵøԶˡ
ֻѾãȴûκλشȴ޿κΡ
䡭ءڴʱͻȻںȻһӴǿĳڵĶȻѣŴɣǹܼȻҲشڣȴҲͻȻǿɳȥײʮĻ̳ϡ
˰ȡˡүܼұ˿Ѫȥڵ׳ʲô飬үǧ°
ֻǾڴʱɴ˫ۣΪ˴߳䣬ʱŵ֮һѾˣΪ֮һֻϣӥ졢ɫëǾˡ丸Ϊ׼ɱӥݣֻ֮ǰһֱһ㣬ξȻͻƵڡ
ǵˣͻƵڣϵս׹âţ֮޸˴룬ؼȥͬն࣬ս׸ͻƵһصùܼұˡ
ȡүүͿˣϿȥ
ǰҪˡ仺̧ͷԶ漴ĿͻȻһԲǸʱ򡣡
һ̣ܼҵĺУ˲󽫾ֱǬڡ


0094 
ǡ֮ϣķϡ
ЩûУķתͷɫЩҰ׵ཡ
֮ǰһ·ʩչ뿪ǬڣָϵǣȻһķסལܵнľ޴ѹӰ죬ķȴǿûǸٸཿΧۣѾɫ԰ס
Ȼཱ۾ķţȵ˺ҲǴһ
ûүѾûˡȻɫÿȴʾԼѾû£ķõġ
ѽǿͦŵӣķЦҡҡͷҲûʲôǰǵˣһȥҸһЩҩȥͺˡҸ׼ҲˣҩĻҪһЩʱ䣬үѾкö֤ǧ֮еڶ漣ˡ
񡭡ү˻ķ⻰ĺ⣬ȴˣ̾סԼ͡үһͨˣԽֱˡ
˶ΪķأȥʱʹֶһУȴˡ
үô˵Ǿ˵ԼҲԡ
¶н԰ɡķЦһཱུͷ֪⼸и˲٣ͷҲԽ˳һ֣һЩķ׼ϵ˲ڻķָǰӶ˼£Ѿһķƶɵˡ
ķɽ翴һֻɰС޵ëޡֵġ䡢ԲԲС۾ķΪīֳýӹ˵һӾ࣬˫Ķǰ
ʱѾ뵤ȣķֱӴӺһȫǽڵĵطôȥˡȵ󷨶ķĶģһţȥ׾١
ķһ⣬Լ̫ÿˣཾȻȫóԣҲϵȥţǸϲӣķΡ
ҪϲԺҸץһֻ档
үôɰС
ţУɲɰôķʵڲ̸˵Сһȷ޺ʵȴǸ
СүСү˵ŻأѾ뵤ڲʱֻƳһˣڿһЩĿͻȻķཾæʩҲѾϰķȥˡ
ˣæͬʱǸֵ˷Ȼܹɵվķԡ
ֶֻôӵùƳ׵۾Ƴж¶ĵЦݡȻ֮ǰµǰ㣬ͨСŮԲô򵥣Сүô𺳵Сүôܽô˽Ҫ齻
չءͻأķ˿ߣǸڵصҷ
ǣϴСү赤ҩ֮󣬴һֱڱչأⶼҪлСүƳæš
Լ˲ÿˡķ˰ûƳ׼¿վǰƳ׵˵£ʲô£
ķҩô鶼ôʱƳҲףһײҴķʲôҲǸཹͨ˵϶ر顣
ķֱ£ƳɫһͬʱҲ΢Щȡ
СүҲ֪֮ǰֵܲͶҽãСүͷžѹҲ֣ϵǵ֮ն񣬾ȻûһʵҲСүһֱ⣬ҪԸɱСү˵˭
Ƴôһ˵ķҲȤȻǸйأҿ϶ϢƳײŻҪԼ̸ġ
ôʱһֱûʲôչǰ죬ȥ緻μرʱļһˣȻҲʶڷһҩСүҲ֪ȻҶôԣϾҲǵȵңʱǸҶԸСүʱҾŵҩζ
ҩܵһ˸ϻһЩʹõķ۵ζ֮¸û֪ҵʱȴˣҼ̵ԭǣҾȻ֪ǺҩԼر̣ٴŵζԿ϶ӦþǵҼ֮ˣִ˺ҲûΪֻҪ緻֣ҽĲͨطҪӦúףͿСү˼ˡ
Ƴ˵꣬СĵĿķΪķȻֱˣȴǣû¡ҲķǾĶӣںǵӣ⣬鶼򵥣ִʾķС
Ŷⷢ֡ķ˶⣬û뵽û̫龹Ȼʱ⾪ϲ
ԭķծ˲רĵİԼļƻǿʵΪڲ鷴֣ⷢ⵹֮ϲ
ȻôԵǾͶ˽˽⣬ûжӦҲиԭʱҪעľǲܱԷ֣Ȼż˽⡣ַʽأֽ׶黹ҿʱؼǣ֪ǵȸҵĹϵǾΣˣ֪𣿡
ķһ˼ǿ϶Ҫ飬ȴΪԷԼһΣҪԼ˶Ƿǳ侲ĶƳףҪףҪҪΡ
Сүģ֪¹غҪҲ϶ݱ䲻ͨһССġƳ׵ͷӦš
ķЦֻСľͿԵģϸ룬ɱҵô۵İ취С˰ɣǵźҲС˰ɣʱǲǸоһʧսô
ƳҲϽˣںҲôãõķҩ֧֣ʵҲͻƣʱķ仰ʵԶԣзżΪȷоֲͦġ
ķо仰Ҫ˲֪ǼĪΪ䱾ûв͸ǽôСģֻҪȥˣܻбֵĻᡣ
ķһǽƳ˵ķ֪ô˵ȴΣΪķô˵ǻô°
Ȼô˵Ǿû취£ûıơûıˡķЦʵ˵Щֻ㣬ҪһΪСľһʧСӦõģӦ׼ֵҪԷ߹ȻʱأȴӶԷ㡣Ҳ˵δزöԷֻ֣ʱ⣬Էʱ򣬾Ҫ뵽Էʱ򡭡
ۣƳ׻ǵһȴоһǰȻ֮Уر˼·ĺر
ھҪԷһЩ֣ǿƵʱ䣬ƵĽöԷ֡ʱҪĲСģ͵סӣһҪסǲԷ뷢Ҳ̫졣ǲСġ
Ƴ棬Ҳ档ò˵ķⷬƳδţҿ϶Ҳֻķ֪˹ӶɱԼǸ˱ֻ˵ⷬȫûϵԼҪ
˵ķּһڵȵķչƳ׾ӪĻ൱ģѾãҲ֮ȥʮ֮࣬⻹ܵԭӱӰԭܻһЩչһʱ䣬Чá
ķȻһҪǿ֪һۺ񱳾ԴҪԣȻݷͬһ㣬ԴȴȫǲƿءҪӵԼԴԼԼƿصķһԣЧǷǳġ
Ƴ˵꣬ķҲֱӵĸ巢չ⣬ͶÿԼֻҪͿԸǸ൤õĶǱøǿ
ЩƳֵܻûȫѾչͻƣҵʱ˵ʮþȣ缤ܵڵϵķ⡣ķôһ˵֪ӲŸոս٣һвŸոտʼѡ
Ϣ˵̫ˣֻǵ⾪˵ϢлָʱȴķѾ뿪ˡ


0095 ˰
ûãཻûǵʱķѾܵǳԷı͸ʧ
ʵķѾܵǳԵķϵķֱ֮ҲǶӱˣǴһֱ֮УһεʱķͲⶫġķϸܣֲֻ꣬ͨ˵Գ˼ֱķⷹǶھһֲԡ
ȻҲкܴЧǶԾһֲԸӰ졣
ķо϶Ӱ죬ֻĿǰľΪ޷ֻܵܿ϶׷вԾһЩá棬ķıʸ߶ȶ൱ˣŻŵòС
ȻֻķĿǰһֲ²⣬ķȴҲмְգڲ⣬ͷԵ˸ʦܡʦãķѾǿ൱͸ˡ
ķȴҲûȥ̽Щ飬Ϊʲôûжͺáֽ׶ķԼҲûκμֵ壬Ըɴ಻ȥ롣
Լˣླྀ˵ˣķ˵ȾȥԶ
ֻβûȥʲôطֱȥ˺һСԽ֣һʮĳ֮ϰɫĳʳֻһŮΪķԣķС¼ôҲϤ
ȻཿϢ鱨ݣĳЩʱһͬ˳࣬ⷽȴһ֪ԵķС˵Сʳֵʱྲྀˡ
ֳķҲδˣΪˣʱСҲΪˣʱĵεβԽʵԽ˻ζķӽͷʼɫĶԼཱིԣڵθֻҪķԸ⣬һͷţֱӿ
ҪǳԱˣæ߻ҲܳԱƽʱ౶Ķ
˾һ·ԹȥԵȻ죬񫡣Ȼζû취ķտȣСԽֵĶʤ桢ɫԴ󺺻ʳɫСΪܱһЩĶʮﷶΧɫһЩǳɫѾֵˡ
һֱ˼ʱ߳Ա߹䣬ԶΧҲһЩɫСķδֵطླྀǴδһжǳʡʼʱཻЩԥΪ˼Եúܶ࣬иĶϲķɴֱӽĶ봢ོȥ
֪УҲûٶĸΪЩСƽʱԼ˽Ǯûʲô˵ġ
ǳŹţһֱԵླྀоͶЩˣͣʱǲŹһѡ
Ҳķϸཱུ壬ҲһЩҩһЩҩһֱཷãôϸµĳԡһȦһŮӵ廹ܲס
ིˣķҲоԹˣһݸϻ
ñûһԳԹôεĶҸоԼҪˡԼӣоԼһ㡣
١үǲණ󿴵ԼϣŵĶͻȻѾ֪жٶүүŽˣ뵽ˣʱЩ顣
Уû취ȡװ¡ķ˿ڵĿռ䣬ʵĸཡ
Լŵˣҧ촽Сġܵĵ͵͵ķӾ͸һ㡣
ȥҪЩʱˣõȶþͺˣүٹҲͲ÷ˡˣǱ⣬Ҳǵı仯ʱһ㱨ԣڲ˲£Ҳһǡķɲȥԭÿĵ飬̽
ţšͷӦţү̸飬û˼ȥ
һʱү㱨ģү̸Ƴ׵İ취ĺܡر𣬺
ǡô˵ķЦ˵ģҪ˵еסʵǲƨɾԴ⣬㹻ʵҪô졣㹻ǿҲôô죬Щû취еİ취֮٣ʵûʲôġ
ྲྀʱķ֮ǰƳ׵ĻⷬƨɾԴôϸȴ
ķҹ䡭ڴʱͻȻһŭ֮
ķڸ죬Ҳû̫ߣ˲ʶɢѾһ˲Զķӭǽ֮֮ǰķŰܵ䡣ܣķָ浽˼̫䱻ʰһ١
ؼǣűһһ˲䱬£ٶȲرĿ졣һĺͻȻ
֮ǰȥǬķֻûҵǼ򺣺ںǵ鱨֪ķ뿪ǬڣںСҲܿ˽⵽ķ٣׼ȷĸء
Ԧݸϳ֮ŵֱӹһԣȴùˣֱӱһΪ
ءǽһΪͬʱķҲѾһץסֱƿݳᣬֱڿն
Ǭڴʦǰɣϴǵ̻û꣬ҵܵǬڶɱǽͽ¡ˣ磬䡭Ȼѧ࣬ûͣķʲô̸ķڿնһ˫һѾ˹ȥ
˫һ֮˲ɿĵ˲ķ۶ɣ˲ĵķ㼯ȥ
Сպƣಡʱķལû취֣˲αáȻûﵽڣƯУ˿ڿʩչ˲α֮䣬˲ĵķһ˲ڰγɼӰ͸ڿзһ㡣
ܡͻȻϮ䶼̲ס󿴵ķǼӰɢʵķѾȥŰһһ̣ȴкţѾã׻ؾ֮ǰҪ˽ķ
пܻɱķиֺҲ򺣺᲻ȻûȫºģҲ̫󣬵ķζĹ֮ǰԼ飬ԼΪǲ෹Цͺ޵òС
Ƿɱķشϵ֮ʵ仹ЩԥϾɱķأоԹԸոŻһ¡Ż˵ǷҲһЩ̵棬ˣ㲻ֱӻɱϵҲǱȻ顭
ҿǺ˰۰ƨɲˡʱķѾܿͬʱѾм׾룬Ϊཿǣˡ
˵Żķһ̧֣˲һལ͵Զһ¥ƽ̨֮ķ˲غ٣ֱǰһµ䡣
㻹ûѵȻˣǾñ̽ôˡķ˲ȥٶȿò˼顣һ˲䣬䶼Щ£ԼɱҪģôһһΪԼ˭
ȻΪ˭ٶҲ̫̬ˣôô죬⡭


0096 ɻ
졭ÿ졭һӦķǳٶȣøոһЩܶһȴһϲļһ֮ǰĵĻһʲôħһĶû뵽ȻֱӳȻٶȿȫû뵽Σ
Уϴķʹñħ͵ϮһٸķҲġȻķٶȾˣȫʮ㡣ΪѾͻƵڣھǰڵǿԶڿɱȡ
Ϊ˷ķٶʹñħһħ˲ҲѾ߶սף˿ٶȴ߶սױ֮ȥǿ󼸱ֹоԵţķٶʹñħ룬Ҳаյסͬʱ˫һ˲еȶһ˲侹Ȼеһ壬ͬǿޱȵݺȻȶ޴
ಡءǿ˲˼ķ޴һ֮ºȻѡ
ˣԡ
һӦķɱһȴоԣΪûоһжȻҲһЩȴ飬ʵ塣
䡭ֻǵʶԵʱķѾһȭȥ
һȭʵʵһ۵˲羨ˮһţķǰ޴ޱȵȴˣһ˲һ屶£ķػûգΪתٶȿ죬Ȼһ²ûס
һȻغȫûзûķ÷󱳡ս׹âţ£ϱŵë׷ѣսײѿһ㣬˲һ³ս׼һȭ䱬
˲䱻棬ֱӽһӡ
ˡŭһȻٶԾһѪ˫ѪҪ쭡
ಡһأ˲ĸĸķͬʱ
ոյľѵһ̶پãƫƫû취ֱĸ棬ĸǼ١
𡭡˲֮ٶȿΧΧܷסķƽвС
ΪѾٴ߶£ֻٶȣ⽣ķ˲ҲνֻҪܱĸķС
ֻõǺܺãĽҲ˲ΧһƶҳɹĽĸķ׷״̴仯ΪɢҪĽȴû֡
⡭ءڵȷѾˣʶûüϸ̽飬һͷϷķһϡ
Ȼ˿Ѿսתޣսɻס󲿷˸ոյĽѵûַ£ҲתˣҲԼһӡѪ磬Լ仹չ֮
ءɳȥףײ·һЩ׷ײ顣
ˡġļһ㡭еһսٶ䣬ȴνˣˡŪķ٣⻹㣬ӲԼ򲻹ķļһһʲôŻ˱̬
ôԼĶ֣ԲܣԲܡ
Ҳڣ̫˰ɣѵ鶼ûˡʱķͣˣһǲֶͣϻģȴʧȥȤ
ԭھͷħԵĺôǣķͱͷħ׷ɱջֱԼǱϵµķͷϣȻûս侪ճ̶ȾԲһƴɱķͻ֮ûúսһΣαſԹ񫣬ȴķʧ
ķȻ˵Լ仹ŽӡѪ۵ϼ΢΢鶯ŭ𱬷
һȻҲ˵Լ
ʲôȻˡȻ˵ٽļһЩ˵ֶΣЬ䣬˵Ҳ쵰һбһȡѾŭˣ˱ףķš
ոձķγشϵĽӡо裬ȴķóġ
йŹ֣йŹ֡
ǡķȴǱŭŵ䶺Цˣֵ̯̯˵һ£ɵưɣҲҪɱҽʲô˵ˣոﲻˣ͵Ϯˣǰˣ㶼ס˵ء
ҡҡˡķ˵ŭģеؿڣһѪ̲סɫԽѿķĻȴ޻˵ΪȻķƾȴ벻
˵ˣΣ㲻Ҳһô䡭˵䣬ķһ˲Ѿǰʼһĳٶȣͬһһȭ
ҡǡڡŭģķ˵ԶԵոһ˫һطڶǲϧıԪڼطڣ˲Խʵ϶Ϊһ˲ͬһֻ޴ޱȵ˫ϻ
䡭һΣʵʵǿԺ䡣
ķһ˲䣬ϱǼ˷ܵģһĸԼӲƴˣļһֻҪӲƴˡ
ϧϵı˲ѾɢΪķǿƴ۵岻ѣԭͬһСɽһ˫ֺϻ֮ȻӲ俪ˡ
ⲻܡţ˫ƴתڵľرߵޡ
ˣҲ޼£ķһ֮ǿټոͻƵڣķؾҲû취֮ȣҪ˵ķҲѾڡ
νʵʵķֱӺ俪ķһȭɳȥ
ؿڴѰȥһЩݶҪɢ߿Ѫɳ
ءײ·ʮӲ䵽ϵ۾ɴⲻģôԲܡ
Ȼ֪СѾˣǬڵʱҲΪˣǵΪʲô
ֻǸոտ߶ȻˣҲ̫˰ɡؼǣǰأҲ˰һءصģҲ׽Լܡ
⡭ⲻģϾҵʹ֪ⲻΣķˡ
һ̣ܸоոͻƵڵѾ飬อأˣԺ֮·ҲˣȫϣҲˡ
ԼȻǱһܣôܣ
ǿǶʱģϴȴʹħѵѵǹģ
뵽֮ǰòͬĸִţ飬뵽ô꣬ԽԽоֲķ񶼴ſ־塣
ˣİˣҾһȭܸܵһȭʼķҲסںһ㡣
Ү̫ˣүӮˡʱһֱԶŵཱིķĵָֻо̫ԾջȥһָүոڳԶʱոս̸ĳɹףһơ
ΪԼףķЦų཰˰֣׼ȥĽŲȥ˲ȴͻȻϵı˲ָ̡о͸ʱͷħ˫ʱһ㣬вҸֱӾ޴ѹ˲֡
ƣǼٵҶ֮٣ģ䡭ڴʱԭӦŽһֻ۾ڶĴ󽫾βΰԶ˲ɵϷһ·ش䣬ֻţֱһץ


0097 ϲҪ
סԭļʱһ㶣û뵽Լ׻ǿ鱣ŻȻȻǸڳפȴǣȴԼƳƣųġ
˶û˵Ͷ֣жʱһϲ
ļһȥɣ򺣺İ£ѾԽڵĴڣѾ뻯֮һָܴķļһ
ȥ
ڿѾֻΪ򺣺ҪɱķķһȭܣѾ׻ٵģ֮ǰĳ衢ķϷŪ״汻ӣеһϡͬһɽһѹУԱɱķ
áոβΰ˲ķ˲ķӦܵĪΣѹβΰ֣ǴҲϳ˿϶ĸף󽫾βΰ
֮һ˲䣬һѾ֣Ȼֻץķ˲ȴоΧӿ
һ˲ķ͸оԼ·ʯ֮һ㣬ܺ˿ǵ£˷һС󽫾βΰץһķȴܸܳϼһþɳĺ֮
ɱڵĺַǲأԼû˵ֱҪװͿҪԼɱ
СಡಡءءβΰûȫָľͷħԣοԷʹȫʽĹ˿ʩչ֮ѾûκôһķͻȻٶޡ
֮ոʰʱ򻹿һܸоҪ˺֮Уɫâ˸ʯƤѾʼѡֻˣ˲佫ٶһޡ
ԷȻǵ֮Ͼֻץˮ۹нγǵ֮ơ֮䱾ΪǿһķͬϣǾͬ
˲ķȫٿ߶ޣʱķ˴߶֮ͷħ׷ɱʱҪֻ࣬ķǱһ޴֮СһδγһɲʮײȴǺ£ǵȴϾۺţ˲Ѿ۷壬Ȼ
ڣ䡭˲ʮγڣķöҪѣȴ˲ôˡﵽ۷壬˲ȫ£һ𣬳ѹ˲䣬ӭϷм䴦𣬺Ȼײһ
һ˲䣬ķ͸оҪѹѣ·ɽ彻㵽һҪ飬Ҳǡǡǽ֮ȫٳ֮¾ȻӲĲһ˿϶
ܸ֮У޲ɴ֮ԶѰҷ϶㣬ţơķӶԷֻҵһЩ©϶Լʱҵ϶˳
ʵϣõĵزǾĿˡֻϧķû취һ㣬ȴһ֮ǿг
ˡһķһѪ۶ڱȫѪӿӿֲоʮ˺ѡڵǿȣһ֮¶ңβΰ治Ǵ󽫾
塭ˡڵϣգ
ţķȻڸ׳ֵ£ܳôܣֻҪ߰أӵⷨģҲû취סһץģʲôôܻ
ŶβΰҲ⣬΢΢һ㶣ȷҪֶ֪ΣصҲɱСӲڣôӳոյٶȵЩ죬ȫԽһӦеļٶȡ
үû뵽תֱ£ͻȻķԭ֣ͻȻȻͳһ˿Ѫྲྀʱŵþȫûʱ䷴Ӧβΰ֣ӿβΰһֵֻǿķĲ״Ϊ䵣ġ
ˡϿеķٶһѪоڻȣһҪѹ֮Сȴû˼ȥôˣβΰ΢΢ĹķѾ
βΰ˾֮ķô󽫾Ȼְ㣬ҲѣװͿɱǰɣбķһ𣬲˵ǰɣΧʮ
ķһҲѣβΰ¶âһݺɳɱֺûԹĿոֻ΢û뵽ķʱ򣬳һ˲䲻ߣȻŭԼ
ٶأ˲ٱ˲ѹĻᶼûС
ôһع⣬ԼװͿֱӳֻɱѾܡ߿һʵܴ
ļһҡķԼӣҲԼ׸ͬ¾ٳɱ֣ķϵش֧ž
βΰֻɱķȴԣֻҪɱˣи˵С
ȻǰװģúˣĻٵԼ֮βΰ̧סҪǿ䣬ڰջ˿ɿķںװɵô꣬Щ֪ͬ˭ˣ󽫾Ȼɱ㣬ȴҪ㸸׺úýѵѵ㡣Ҳ֪һ£ЩʱǼ򵥵Ľѣ⺺СƸ𲻵κá
ķˣΪ󽫾βΰȻҪӦǰ˵ĻҲǸģֻһȴǵķġ
䡭˵һ˲䣬βΰӰ˲仯ΪһһѾķϿգǿѹֱͷš
ȫѹȣûʲôʽǵҲǻڲʩչƿأΪγһ޴ʹָ
ոյʽͬȫѹˣȫʽѹȡһſְסһӤͷԶβΰӲѹȣסķ
ķ͸оÿһ綼Ҫѹ飬û¡뵽棬ΪоһЩķȴشƪ߶ޣ߶ޡ
䡭޴ѹķɽѹһ㣬޴ѹ£ķƴ߶ֵµȻѣݣķΧѾһʮ׵ӣķ޴ѹѹ£ڲϵ
䡭¡ķΧ汻޴ݣΧֵ߽ķݷ׷ݣѡ
ʱԶһЩڵķݶܵӰ죬һЩطݣƴѰҰȫط
ཡСġķ֪βΰԼ˵ǷٲҹɱԼҪֽšķȴ⣬ԼܵǿϢڸҲڸ
ô󶯾ǿ϶ˣķ̫ģͻȻֲལķһҪȥ
ֻһǧصһ㣬µĵ׷ѡķоҪѹһ㣬񱳸ɽǰһ㣬һ۷˾޴ѹ֧̫á֮¸ڣԭ˲ͻķ㳬ˣ˿֮Ԫ֮⣬ܵѹ֮׳
йԪ֮˿̼ϻشƪѹ֮ҪĲϻָȻӦֲѹ
ţʱɵķϿѹҪķβΰһû뵽ķʱ򲻵û£ȻƶļһϵĴҲˣôģ
ķոչݣβΰû취װͿֻɱҲưհݣѹķһ竣㲻ֲɱҲܳ׽ϵȴ֮⡣
ԭΪѹѹӾ塢ȫλѹȣķʹ࣬ȴû뵽ķܶ
ڲֵ£ѹѹ£ѾβΰļޣҲδмܵסģȻ
ڴʱ߲֮£ķʯȥʱؿһâ˸γһЩʯ˲ལûΣƴš޴ʯͷ䣬ǹâҲ𽥰ϾֻǺܼ򵥵Ķܳ־ñ
䡭䡭ʱķ֮ѹ΢ȻÿһĴ岻˺ѣѪӿؼڣѾȫɫصĹâ֡
һĻβΰɵ΢΢üոտ뻯ڵΪѹھѹȶֻ΢ЩǿҪɵķϿգ˲ڲ²޴ѹķȻǿѹû廹ܶסȻ˳ȥ治˼ٷɹȥΪѾܵʶ̽ߡ
ٷɵķϿգ䵽ķǿѹǸֱӶʲô˿žͳЦˡ
㵹ǺѾôǾ͸ˣ䡭ཷ򣬶¶ɫ̧һץոնԸķʽͬԡ
ֻεٶ࣬˿һ㣬ǹһۣΧķѾѣҲݴ֮Ѷֺ
ҿϲҪĶҸȫҡţ趼ϲһգҪ϶䡭ķϵϼһﲻóɱԼȴû뵽޳̶ֳܵȣȻҪԼɱཡ


0098 ˣ
ǵΪ׽ˣһ·ߵڣеʱܵСʱȴֲһеǰ档
һ̣ķȫ߶߲ʾ˲䱬һ㣬ΧԪ֮ӿ룬ٶȣ֮صȫԪֲ֮ࡣ
һ˲䣬ķ˲佫߶ޣ˲˳ȥȻȥ˲Ѫɽȴĳཡ
ɫâйŹ֣ʲôأߣʲôأôȥΪڸϷôಡʵֻҪķѹ¼ǰ뿪ѹ򣬺ߵβΰգοķһβΰѾһ͸ˮһĶ뻹ϸָһ˲ķɫʯâ֮С
ϸ΢ĶΧ˻ҵʱ򶼲ע⣬οˮһϸ΢Ķɫ˲仯ΪΪһ塣
ʱķٶȸ˼֣طǡڣյԪ֮ࡣ
һˣķǿ˿¶ʲôֻΪԼٷ֮һٶһӣѡ
ķȴͬо壬ı仯κ˶״£Ҳ̸оԼڵԾַڳ̬ڼȷˮҪĻɽڲϼ֮£ű
ֱ֮ǾػٵȻķལϧһгȴҲûͱԻصĵزҲֻķйԻؾ˲ܵ˿ڴʲô
Сү커סСү
СүҪ嶯ͣ
󽫾лú˵֡
صأ˭Ҳö

ڴʱΧ˲ϳеˣҲлʳгˣάճˡ
ֻǴʱ˿̣ǵĵȴѾֹ顣
үʱβΰָ۵ˮ֮еཿųķţƺҲ񲻶Ծ
ʱˣЩϣķµҲƴķȥ
ǴʱȻûȫѹѾŲǱһЩʴѹȿʼֱ仯
ķβΰ쵰˵һԼԼѡ񲻹ȥϾֻŮرһλβΰĹҲβΰ϶κβԼˡһлʹеˣԼȫûˡ
ȥཾĻǰ飬ɱһŮйҲܶҡһλõĴ󽫾
ܶҡΣѾˡķУһٸβΰҲһཡ
ۿѾܵˣԼȥҲֻܱסķȴ޷˵ĳ˹ȥֻȴѾŭ졣
ǰɣǱģ浽ףಡءķûǹ١ûǹȣ޷˵ļȥͬʱ̧һ˲ͬһԶ䡣
һٶȾԲħ浽;ͱѿΧԽԽ񱩣þ޴ޱȣм׳ľ޴䡣
ףҡڱ޿ɱܣȡ
ߣ䡭βΰһ˲䵲ǰԭֺ̧ľ׼ħ浲ǰһħѣʴһȼգۿҪŵֱ۵ʱβΰŻæһ̧֣Լ߶γɷȻɢħ档
䡭ʱķҲȥֻķ˲䣬ˮ˲£һѹ
ոķȥһ£˿̳һ£αȸոոңû˺ѣ⻹㣬ǿ£֮ǰһѱסལķ͸оԼڵʼܿƣɽһ㣬Ҫһ緢
緢ķ񱩳֣ˮҲܽٵķȴԼҲľؾ١
˲䣬ֽҪͷܱƽʱ侲˲࣬ķ̫࣬ԽؼʱԽΣʱԽ侲˲䣬ǿпʼѹ£߲ʾرལѹֻǴ߶ٲעԼؿڵĽ֮С
䡭ߵѹǲܹܣҲȥܣȥߵѹֻܱͬھȻѹҲǾһϾ߶ŻҪʱ䣬βΰǿһ˲Ѿ£Ȼѹ
ķ͸о˲Ҫ󱬣ڴʱ֮еķ屻С
ķħ֮ħͬʱķ̧ͷΪסԼβΰһۣϻ쵰ֻϢ˱үԺٸ㣬ûꡣ
ʵһжþˣ˲Ϣ飬Ծǿڶ֣һоѾˡ
оͿķ֮УСŮȻǿ£ȻըڵصȻ޴棬һɵˡ
Ȼ֮ǰָ飬ķĳ£˶һ׺֮У찡Ҫ¡
ķһƺ˭Ƶˣ
ȡˡļһˣ㻹ôţôʱβΰ俴һĻȴķ֮ǣۿķȥûбʹˡ
վβΰȴüͷ˿ķ֮УȻѣΪķβΰ֮ʣβΰȴܵǼһﲢǱԼɱһ˲䡪ˡ
βΰɱСүץסүáʱҲŭˣпҲѾǻڶصΪںǵĹϾõĺǾҲҪи֮ˡ
ֻƽʱֻǱžޣĸȥᣬķСүҲû취ǲԲܣСүıɱȴܲ
˲ˣѾ׼ץסβΰ
δ󽫾ֱ̫ˣץס
̽ץס̫Ӵá

ʱͬʱҲ󣬲ȽβΰסϱĽûУǿ϶ꡣ
ûߣӵõͦ졣ǸСŮƾҪˡʱƺڻشĻҲƺ˵ΧҪץβΰ˵š
⻰һ˵Ĺ˶һ㶣ΪβΰûҪѣ˵ûӦþû
ֻҪķûǻ治Ըλ󽫾ͻΪ㹻ǿ󣬸ǸոĴ󽫾ټҲ򺣺λ󺺻ʳһ
±үСү£ԲưհݡβΰһᣬֹҪֵ
Ҳԥ֮ûֻ֣Ҫķûһж˵
ʲʲôûȻûôܡļһһˣˣķȻû䶼Ҫˡ˿ѾˣѾ벻ôˣԺֻһͷɱķļһϧһС
ȴķûôܣôܻ
ĵĺţŸβΰš
βΰֱüתͷȥǳʱͻȻ䱻һ֣ŭ֮У֪Ѿȼ
ħ棬׵׵ħ棬˿Ѿȫ塣
תβΰһã̧ȥץ䣬
һˣʹĲҽУѾĺţβΰץ˲䣬Ѿħȼճɻҽڲҽг׵ȼ
һ̣βΰҲΪʹҽԾ𣬶Ŀһѷ죬ȻǴӵһ档
ħ棬߻񱩿ֲȴӵħеڤ֮Чովǲ֪нѾʧȥǵȼա
һΣβΰʹŭΪ˿ֻŶȥȴѾûκΰ취
һ̣͵뵽ķǷ˼ļһԻԼģڵ档
һЩܾѾȫȼ꣬˿̾ʦˣҲδܾȻ
βΰû뵽ۿŶ˻ԼǰȴΪ
ס󡭡󽫾ɱɱˣ԰ɣˣˡʱѾױħȼ͸ʹ඼ûˣ˿ȫյü͸䣬ͻȻתͷβΰš
ɢβΰſȥץס䣬֮Ѿȼմħȫɢ
ˣ
İɣ棬ⲻǸոСүħô
찡βΰûɱСүӾȻ汻СүŪˡ
Ҳֲ̫˰ɣ͡ˣ
ÿֲħ棬ùħ棬һ֮ǰħɱ⡭ֵ˼ħɱ䣬¶ɴˡ
ִˣִˣԭΪû˾ͺãķûҲ鷳ˡ



0099 ꡢ֮
ոһĻ˶УķȥϧһȥǸСŮͬʱҲʹħ
ʵϣķʹħѾûʲô̫оˣȻϴ˱̫ӳһ䣬Ҳ˴ţˡ
˿βΰԣķʹħҲ䣬ȴû뵽ˣ˲ҡ
峹ɢһ˲䣬βΰ˫һȻȫţΧǧڵĽ׷ױǿ˲仯Ϊ촷ۡ
ҿոսʱΧסˡеѾߣһ¾ء
֮ѪɫӿӣսǱķСɱ˿ķǰβΰԲ˼κ飬һɱķ˵

䡭޴Ϥٶķħ硣
ħ֮ǰķ͸о弸̨ʶ𶯲ϣ̨ʶԪ֮شƪתķ˿̿ȥ
˿̾㻹ѣķҲԿأвţ˲䣬ķֱӾͿ˵棬ǴӰ֮С
ΧҲû֮ǰŰսǿħޣһжѾŵս
ķȴǲģȻһ¶ٿ֮£˲ᦷɳ
ͬʱķٿأϵ֮ǰħеĲл꣬˲ܸӦЩлڣ˲һлΧصĵ֮
һ֮۾Ȼ֮ͷ궼٣꽫Ȼռһϡﵽ꽫ĳ̶ȣ㵥Ҳһˡ
˲伸꽫꽫սһЩ˶Ļ꽫Ҳ൱ֲ
ħȻıңл﷢չٶȾȻԼ֮࣬ǰᦲھͷħǵõôǵõһЩԪ֮ͷ궼δЩлǿˡ
лⷬ仯޴ޱȣһƺֻһ㣬һӶ˲ƽʱķ϶ϸоһķȴû飬ٻЩлΪħ粻֪ʱΣգķٻл겼󷨡
Ϸ֣ڶлΧ̰ķٿأó󷨡γɵ˲䣬ķѾܶǶϡཱུҲʧԭأûֹһ㣬ʵķֻǱ󷨳
ཡཡķŻеལţ췢ޱʹ࣬ܵشҲķĳܼޡ
ֻȫûκηӦķʶ֮̽£ཱུϢҲѾûˡ
Ͼֱֳ仯ɲͨܳܵġ
ķ̿һл꽫ԼĴٿȡҩཷ£ȴûκЧ
ķҲ͵һΪ˵ڵ״̬Ѿˡ
УԲҪأԲķƴţʹҲԶ᳢һ취ƫƫȫ߶ȥⲢûĵҩͻȻķһ
֮Ծôش˻ѣΪԪ֮ô
ķ˲Ԫ֮ӿ壬Ԫ֮ӿʱȴû취ͣ˲ུܸܵӽŲʼѡ
ꡭꡭڴʱཽŲһֱϲȫʼѡ
βΰ϶ķ޲ýڴ߶ͬʱѾһɺ·ڣֻͨˣβΰһ㺮Ҫ
ֻ⺮Ƶĺܺã𽥶ᣬԼȴ֪ԲԼʱûȥܾȵཡ
Ȼں޵òУȴҲûȥȫ߶Ԫ֮Ҳָܻƫƫû취ȫ߶
Ԫ֮û㹻ٿҲУԪ֮ھͷħЩͷô꣬ͽˡ
ķƴԪ֮ע֮ڣûƣЩԪ֮Ҳɢûʲôá
˲ôˣǬˡۿ཰ѾѣϢȫɢ궼ɢķ˲ô࣬߶עڣԪ֮
ֻһ߶һ̾͸оطʧأǸոǿѹµͬɽٶȻԾʱ׼һȫļơ
ȶƽ⣬١ķ̽󲿷־ȶأز״̬£ȡܿһЩڵԪ֮
ķĿƣͣ岻ٿѡҲɢҲά֣ķΪȴðżΣգͬ߸˿һ㣬״Ҳδάֶá
ķű˽⣬ټǬƽȵĹѾͬɽرˡ
״̬岻ཱུ껹ǻɢķҲǹðնøɾȻһ͵飬ԼˣȻһħҲԻȥؼܾȻķƴûκƴļֵˡ
˫βΰǸϻ쵰̫ˡԼطɽַʽɱལԼȶȲɣֻཻܿɢ
ꡭɡǡɢ뵽βΰ˼ķ޵òУͻȻ뵽ɢķ͵һ
ʶٿأ˲һᦷϷ֮ǰھͷħƳɵᦣȱꡣ
ལڱֻˡһۻϢ޵ལķ˵ţһٿת
Ԫཱ֮Ͼֻͨ׷ˣδķû취߶״£ķҲֻܳ²ߡֻཱུǰ꣬סꡣ
һͼ࣬ᦱ֮ħķ΢һ߶˲ǿʼɢ׷ױᦵۡ۵궼ǿ꣬˿ͻȻôһ׷˵꣬ǿл̱Ϊķֱӽཱུ֮λ
תںϣҪҲ൱ߣཱུᦵƺʱҪɢ
ȫĸʵ㣬Ҫи̣ȫҪΪᣬᦱҲҪٵԪ֮꣬ˡҪ֮ͬǰǰ㣬ֻΪƳǿᦣôķ϶׷ǿꡣΪ˾ʱһ֮Ļ˵ôࡣ
ܵЩл궯ķֱӺɨݳһǰŭȼաɱ֮ģ˲Щ궯Ĳлȫ
ķֱ֮Ԫ֮ꡣķҪཻٵҪǿƿش߶Ԫ֮Уȴֻǰ꣬ҪᦣķҪ࣬ٿء
ǿԪ֮£ԭͨ겻ɱ䣬ᦵཱུԽԽǿᦿʼںϣཱུ귢һεɱ䡣
䡭ķҲ֪ȥ˶ٸʱཱུڸȫںϣһ˲ཱུķ£Ȼٶȱǣֱֳԭ֮òʱ˿ཱུ̣ǿѾԽһڣֱԪ֮ᦽ֮£֮ϵǿȡ
һ̣ǿΪ꣬ȶķһҲһŸоԼҲѾ⵽˼㣬ԭбŵʱɢûע
ֻǸоԼѾȫԼոյðճԣܶõһɣЩؾͿʼҩȼҪը
۳꣬ķҲڿȥܹԼҲٵ塣
ǡԼȫʧȥо壬ķЦſ˿Ϸתᦸлûѵལ˵ԼòҲֻΪɣɾĲҵˡȻΪֻ꣬ҪԼڣǾлٶȻָȻߵ·᲻ͬлġ
Լ꣬ɾ鷳ˡ


0100 һ
ķýܲٿصһȥԣָ֮תشƪȥʧȥоĵط
ʱķһֱһƵ壬СĴָͻȻһ£ڸֱܵ۵Ĵڣܲٿһָˡ
һķܵϢʹûشƪʼƣСĵĴ߶תΪ֮ǰܵĳ̫̫󣬲ھ壬Ҫһͨһ޸
֮ķڿԿ˫ȣϥ£ҲҿķӵԪ֮״£Ҫǽƾһ߶شƪһ㵤ҩȥ޸壬ĽҲòȥ󲿷϶ࡢõˣҲδ޸
ԵٶȿԼ˲䣬ķһٻ֮У̨ʶеԪ֮ȴҲĴ
ʣµ⣬ֻܿķԼ취ˣķûеһʱ䣬ϥ߶ʼ̽ѰԼ֮ڵı仯
֪βΰֽţҲҿѾԼͬ緢ĻɽȼĻҩһ㣬һԱ⡣
ϸоСĴ߶ΣڵתķŪôˡһصѾȫԼ֮УԼһ塣
ûʲôϵ֮ȴüԾһ߶ͻᱬֶƵúСССȫ֮Уִ߷Ǳ˲伤սĵҩ
ֶʱڼսĵҩо޴ãҪ˵˲ʮЧ
ҿãڹ϶ڿذɡķ̲̽סаβΰմ
ҪɱΣΪԼΪ߶һ߻ħһԼطͬھɵģ֮κκۼ֮ǰ֪Լݺܶɱ֣ʵһֱûŹԼֻҪøζѡ
Ҳȷ鷳ǶѾȫ뵽Լ֮УҪ볹ܣ䱬һΡıһΣķᱬ⣬ҲٵǾˡ
ķҲµ滻ڵ״̱ԭںΪһ壬ŵķͣڸҩҩɽ׼ػҽһ㡣
һδγԣֻܴ߶һ˵Ļͺڵܿơ
ţ⡭ģķоʱƯͻȻ˫ۣЩãȻĿܣоΧһЩлƮоޱȽţҪǸүҲǼʶ㣬һһᾪг
ཡһķ̲ٿ˼Բߣæķһ̧֣˲߷Ҳ
үķҲķ˷ོȥסķȴûۣץסķֱӴķϴ
ིŵĿԼ֣ʶЩȥͬˣոǷģҡ
һΣķԭһ˿ϲҲȻ޴棬ЩæСĽ͵˵ڵȷһЩС⣬ү϶̬ܰҪģֻҪбڣһжõġ
ķûֱӸ˵ʵѾѣֻǲл꣬СĵȸཽţϣһЩʱ䣬ŵ
šཱིûһ£Լոմķֱ۵ֿ֣Լûڵ棬ֻƮ壬̧ͷķүҡһǡˣǡ
ķ˵ҲѾʶ״̬״ֻ̬̫˽⣬Լ⵽ʲô
ķһǣûôӦƽȣͺãͺá
϶˰ֻ屻ˣүʱҲ㱻βΰ϶ֻʱĴڡһ˵Ӧǡˡ֮˿㲻ǻһ̬㹻ǿԺҲû⣬һ޻Ϲһ壬Ȼûˣүȴ֪ǵĻԻͣǧҪԼδ
ȻྲྀôˣǾûҪˣķ򵥵Ļ˵ڵͬʱҲġ
ŶԭķΪ󣬻߻߻ģȴû뵽ֻŶһ˿ͷϵᦣͻȻһϲү֮ǰҪƵǸôǲҲ԰үսˣ
ķһ΢Щེƽȴƽ⣬ӵһʱʬԱΪԼ𣬵ʱԼģΪ˲лȴô˵
ķ㶼ţ϶԰ﵽʵүУħ硣ܽص⣬û취صĴ󺺻ʳħΣأԲٿأԺ͵ÿˡ
үģ㣬ү㡭ôˣķô˵սȭͷķ£ǲںزش󺺻ʳΪСķΪķߵﶼһֻܵķ£ѯʡ
սȭͷ˵ҪԼӣķЦԼӣķٶһᡣ
СѾͷԼٵֻʣ꣬Ϊᦵ꣬ȴܲܰﵽԼܰﵽԼԼ˷ܣΪԼһŵҪ
֮ǰһϵ飬ûʱúȥ룬˿ӿͷ
鶼ҪǸ󽫾βΰ˵һﲻ򺣺ߵĺȫܱȵģܻҲķٶһһ˵ţͷʼཽҪҲ֮ǰʲôԼʲô
Ϊ֮ǰһж̫죬βΰĸླྀûӲ֪ʲô
Լѣŵ˫죬ķرβΰҪòС
֪˴ȻǴ󺺻ʳһ磬ħ磬˿־壬оǲ˼飬ΪħΡ
ڱүֻʹһද̫ͿвҪСĿǰ취ħ缫գû취ʩչȫڳΪ֮ӵʶƿһǧʮ˲л꣬ҽһЩٿ֮󷨣ǽܷӳ޴
⻹ᦣǿһЩҲԲٿأһͳħҪ𣿡ķ˵꣬һָᦣһԺȫӡ
үô˵ྲྀʱһصѹ֮Уȴǽ˫ȭʹĵͷһүļơ
ӣķЦˣʵҲûôأΪķԲٿᦣƵѾǿ󣬾һķ׽Ҿ㲻ӵڵ壬һҲ壬ֻħΣ쳣ȫʩչվ鷳
ķཽ֮󣬿ΪػԼְȫȥķͽᦼ̸֮Լȥһβٿزл꣬һЩţսɱȭҲ̸ȴоĦķֿʼ붨˼ν⡣

һתķʧѾˣǰѾ£ķβΰβΰɱ䣬ҽӵò֪١
Ϊû׷ȷһ㣬ķβΰ˵û
βΰĶȴıɱˣٶ𶯺ǣ̫Ϊͷ۲ѣΪβΰβưհݣƫƫһʱ仹Ҳķ
βΰǸոյʤջӾͱɱ˵ľǶΣˣջǱķħɱ͢
̫ʱҲֻѰķβΰҲңҲңһʱȫķ
Ǭڴʦɽ֮ϣСתķߣҲʧķߣͳ֮ˣϵŰ취
ǲ֪ʱʱ˶ϴɱϴʹط߷Ӷݣֶϴİ취ҵϴ󣬲ǰϴ߻䶼ñȳ͢βΰҵС
ಡһӰǹû
ô϶ǱϢûУǱϢûУ㻨ǮҵǼطϢûУһԪС̳ȥץסԪ׷ʿûϢ
Ϊķڣ֮λҲǲԸɴʦɽΪݵ㣬СԪ⴫ţΨһڱܡ
ԪǳεûκϢֻǣ͢򺣺ǱߵҲûκϢ
ôϴ󵽵ȥˣҲӦ֪ͨһҪǱ򺣺ҵ鷳ˡСתϵšš
ʱҲֻǬȫǬڴʦֵݣֻҪصǬڣڣЩôҲӲǬڰɣԡˡС죬ͻȻ뵽ʲô͵תͷԪ
ȥ취
Уܣ͹ˡ״˵ʦֱϣûȥܡ
ܣܡС۾˰죬뵽µİ취ȥڵֵ״ӣʦӥ޵Уӥ޵Ȼˣݿɲһ㡣ǵֵʦ֣ŴʦܸùܰɣܶԼҲͶһϣҵϴ󡣡
⡭𣿡Ԫо̫ס
ѽôأܲôһֱɵŰɣ뵽ʲô취ʲô취֮͸ӥ޵˵ǵֵ״ӣʦֳܣȥıʦλãⲻܡ˵ˣԼŵӳ£Ǵʦ֣вܵĵǬڵ˶ȥϴ󡭡
Ͷҽܽ뵽İ취ȥԣ˵ģܱȴʲôá
Ԫо˵Ҳеģ̵ͷֱʦӥ޵еɽȥ
ֻոյӥ޵ɽ壬ûȷӥ޵еĶһɱ˲ֱȡҪ


0101 Ƿʰ
ಡҪǻɼǰԪڿͻȻ⵽ֹӦԣԪѾȣ˲β䣬ֱԽһתԽſƽ³ǹֱǷɽ֮ϣ˲佫Ƿɽײ
Ԫ̲ٿسǹ˲·Ͼûﵽһ̶ȣڿнսȻУڿսȴӦԵġ
һ̣Ϳǽһ飬껴ż˴ɽϿ
ʲôطҲģͨһôֵ״ɽţذɡ껿Ԫǲм
֮ǰ飬ͲˬԪԼ껾ʹúʰʰ
ֵ״ӣʦ£㾹ȻֹԪЩΪү²ͱһӻͻȻϮǻ𲻴һ
ûͨô㻹ǰɣ̸ʦ񡣡
ûʲôܵš
СӾǷʰ̹µǸ㣬򣬺ߣߡ

߼̿˵ţȺ֣ۣУһЩҲţǱȽϿǻġ
ƨԪֱ˿̵̸ҹ
ˣ͸úúýѵѵ㣬֪֪˵Ż˫󶯷˲֮ѾӰ֣Ȼֻһأڵȷ
ֻǵٶȴ߶߶ɽתѷ˲䣬ԪѾˡ֮ǰԶ껳ͻȻԪЩֲԼʮףһ߶߶죬ҪˣȻơ
ԪʲôˣǴСսɱˣʲôûķ֮󣬸ֲ֪飬˲һһǰװƵĻû˵꣬ȭͷѾ䵽֮ϡ
áоŰвãû뵽һﶯôֲĳ֣Ȼû꣬ɽûٻ
ļһȻȶ֣ϧһ˲ͷѾƴ߶תΪ֮ȴҲֻԻ⡣
ءűţǹѣѪ硣
ᡭѣ׼ȷ껴ѪŭûƴٻķɽԪĳǹһµסԪһŷֱӽ߷ɡ껲û̫õĽȫû뵽Ԫ׺̶ֳȣԶһ۷壬Ҳ˿
ڵȫ߷Ѿܹ˿ԪٶʩչսɱȭȻûķвл귢ǰ㾪ˣа֮Ҳ
Ҹƴȹײϼʮɽе껸оӶ⣬һѪĿŷ߶һͷ쵾޻֡һصΪ֮ԭֱӷһȷʵϧԴǿд߶ûֱǰֲҲܶԪһ˺ʱˡ
ֻҪˣ۲ٿطɽʩչġ
׶죬䣡Ȼ䣬ԪܣֱԾ𣬾ȻӸ߿ǿ޻ײֻȭͷ֮˸׹ҲֱӺȥ
ءԪձɣ˫֮Ѫ죬ںѪȴս߰ٿ껣ȫһ֮£Ǵ߷Ҳɢһ˿˿׹£ֱӱιȥ
ʱոЩԵļһһĿɿڴ
ˣʦ־ȻˣҰܵôңôܡ
һֻڣûͻƣôʦֵĶ֡

Ƕޱ𺳣ŵʱȴ·ȫѵԪתͷǡ
ʦ֡ᣬᡭ
ûϵ

ЩһһƲãеߣеͣԪͻȻٶٴμȭͷЩһûӦһſȥ
ЩһſȥԪֱûͣ˲Ԧǹֱӥ޵еĶ
Ԫֵ״ӣʦ֡ӥ޵еĶԵú磬Щ۵Ķ֮ǰ껸Ϊֺӥ޵Ūģӥ޵лǺϲģȴѾû˼˿Ԫǰֱӹʩ˵š
˵ɣʲô£ӥ޵еߴȻΪֵ״ӣͲʱ֮УҪ
˵¶ɣҼүҲǴʦֵ鲻֪ʦ֪֪ҼүǬڴʦ֣ǸǬΣҲ롭æҼүԣҴʦ֡ʦǵֵ״ӣӦáܡ򲻺áԪϾ̫˵С̸ˣ˵
غүǴ˵꣬󳤳һֵСˣҸոʱ͵ϮزҽǼ˴ſˣǶʦֵˣʦҪҪҰɣϣʦֿ취ô˵үǬڴʦ֡
Ԫһ˵ʱһĬһŵɽǸСӽ̸˵İɣǬڵˣǬԻȥܣֻǬޡ
ԪҲûָֻ̫࣬ΪСô˵ˣһǣ˵׼뿪ͻȻ𣬴껵û˵أ
Ǹ껵飿
߰ɣҪӥ޵еٶȴû˿״ڣһֵģΪ֪Уӥ޵⻰˵һ㡣
Ԫ΢΢һ㶣ЩûŪףô˵ӥ޵жô˵ˣҲͲôˣֱ뿪

ħ磬ķһǸֻ֮ѾٵŵսΧѾһƬţûκ
ķڲлγɵ֮У֪оʮ죬ķͷۡеʱķͻͣ飬ͷŲлȥ̽һΧûκҲûħ޸ҽӽﵹ㰲ȫ
ķΪлܿ죬Ըɴཫвл׷׷ų·ħսǿѪǳɳ
ķҲȥ΢һᦣƿһ²лΧ̽飬ż΢򵥼һЩԼħһ¹
ʱ˼⣬ʱ䲻֪Ѿȥ˽£ķҲԼ䷢ʱƺ粻ֻͬԭ򣬻ﲻܷʱٲ𡣵ô˵µʱķû뵽̫õĽ취
ûУָܵƣܷҪȴûС
ķҲͷ۲ѣҲ֪һͬǰְ֪£ҪԵĽС
ҪܴﵽģѶ治һĴ
һҪô·һҪôͻסһķͬɽʱ䣬֮صͲĶ֮ƽˣǰĵġ
ʵϣ㣬취ƽھͱȽ鷳һʺϵĲѡ
⼸µʱУشָϺֳԵʱķҲûǶ塣Ȼɲȫ߶ת֪ķǿȵѾͻƣﵽصĳ̶ȡʶǿҲΪķԴ˼ᦲϲٿزл̽飬ķŹһصĶҪǿֻ࣬ϧɲת
ʱ̧ͷལ˿ڵོ֮£γɼ׾޴ᦣڲлתϣΧϵѪ׷ױУཱུҲԽԽʵԸܵǿ࣬񼸽۷塣Ȼںᦣֱӵǵ꣬ķڶؼƿ֮ʵǡ
֪ת۹ȥһͻȻཱུᦿԭɢȥγ󷨲ϱ任ϴ·ѪѪһǧʮ˲л׷£ʱ˿̣ûٸҶмվŵκβֵģһܿ־塣
ུ˿ӰȫںϣϱǣԪ֮ЧںΪֱѾԽķƵǸˣᦳ׽˲䣬ҲѾڡ
һ̣ླྀܵԼײٿڿУ˫ۿķĿʱᾹȻ֪¡


0102 ѵӲ
ܵʵʱྲྀЩŵȥһֲûֱӴ͸飬ͣһ£͸䵽˵֮¡
һོٶ飬ȴͬˮ£ƣֶ
˲䣬
Ȼ֮ǰ£嶼Ѿٵֻ»ǡүΣ״̬Уֻܰүûʱȥ࿼ǡ
˿̲֪Уһϲȴִʧ˶ЩãȻʧ
Ϲſٵزãݴ˵һжδȶʱҲһҪֻ֮ȥ𽥱ֽҪϵ棬Ҳû䡣Уȴ٣Ͼ塢һܴ˶֪飬Խ·
޵ص㣬һΪϣ뿪ǰʵǳ٣׶Ҳкܶ࣬ո˵ĲܴﵽɣϹʱûҪԭҲУױһЩħʳϾûǿ꣬һִ󲹴ڣΣԸ󡣡
ķ˵ţķ˵Щš
ܴﵽĸ߶ʵҲɵ߾ﲻҲﵽǿĴڡһ̶ȶ;ͬ飬壬ЩģЩǱƲѻ߳ų˻ޣЩǿ׽٣ûɹ׽ٵľͳ˻ޡ
֮·;ͬ飬͸ޡħ޵˺һߵĳ̶һħһӵ۵壬ԸоոΪһ״̬Լʵ壬Ҫںڵĳ̶ȡҼǵڹ˵Ӧڵĳ̶ȣӦý˵Ժ󶼻ָǻˡ
ķô࣬Щ벻ȴҲһЩϣ
ҳ֮⣬үҲа취Ϊˣ͵ǿɣԺתһҲ壬ǸʱҪڣ㲻ǴĻޣᦵҲĻޣ㲻õģһүء֮ǰոճ飬ķҲȶҲû˵
ڲͬˣཱིںᦣǿȶķһʱ佫йص鶼˵˳
ʱ򣬺棬ԾѾȥķ½ǣȻûȴϰԵķķ˵ϵǵͷ
ʱܴȣʵܴķһ˵Ѿȫס
ţšͷүིģҲ̫үýңҲżָģֻҪүߣУоá
˵ŻƮѾᦵѾƿᦣķûѪȥƣ֮飬˲תҲ֮ɢϱڶл֮תɷ׳ۡ
ԭл֮תķͻȻ̲סЦҲֻཱི꣬ܽᦱ
Ҹоུʱ˿̣ƺ֮ǰӿʣⷴķû뵽ġ
Ѿڴ˺ķ˰գķҲķһոϸིķоԼЩˣེ񲢲̫ʧȥΪ飬ƿԷܰﵽԼЩȽϿġ
ˣ˵Ҳ˵ˣڲҪˡүһûð취ָϵĵҩԵĶĲˣôȥܴıʹķϵĵҩʳѾˡ
һķô˵ˣ̼ˣ̾ҪȥɱħްķѰĵر
ķæסལҲûôΧǧﷶΧķѾ̽ˣΣԲҪΪս֣ƺΧ𽥱ûߣҲཽ˶һ¡
ܵ˵ķҪСģΪϾҪħ棬ȫԸħҲʲôҪ˵ˡ
ţͷʼķƽķȻתǿ࣬񵥴ʩչٶҲ̫ʱིſ⴦ҵսȥħޣ󲿷ʬ嶼ѾٵҲһЩһѹ
·Ҳ̫ܿսΧ𽥿ʼһЩħֲķ򵥸˵һ˽ħֲ֪ʶ׼
ڳս֮ǰķཿԼᦣҲͽǸͷᦴţûмûû취ʹõеĲл꣬ķս֮СΪʱķѾ֣ѪǺôࡣ
Ƭս̱СʿͬһսսʿСĽĲϷķϿգеĲл겻̽ΧСĵĽķм䣬ֳʲô顣
ӣ͸ӥһŪķЦãķԼҲûôԼлһᦣٿʵǿ
ķջû˵ཽſһĿһ㣬˵ٶҲʵʾЧཿٳɳǾͲǵԼ˵һЩԵĶ
үСģ껨ܹɱ䣬ءһٶȺܻƶħ绨٣ոķƶһ£ͱུ߶ᦲл
үСģħޣһ׶೤ɱ
үСġ

Ƭս񾭽ţͬһֻСһ㣬κλﶼһͨķҲཻšһ·Ƿɽ·ˮһ㡣ķҲˣûս͵ϰҲá
һнٶҲͿ첻ˣսһǲн˲ҹķེɱСҵ׳ȣһѻʼ
ͣæһ죬ûƣۣȴҲоϵиϢһᣬķ˻ᶫСĵΧѲ˼Ȧ֮󣬲ڽһЩ꽫ԹͨĴڿ֮Ż
үǲЩӦȣǲ˰ѣǲ̫ˣེܴģֻЩʱЩȶѣ֮Ҳڷ˼ľٶ
Сѯʣ͸һ飬ȴСһ㡣
ķ̲סЦûʲôǱҲûʲôرĿģ˳ȻˡһЩҲкôǵ̫ҲΣգ㷴ӦһѣûʲôġԼоȾ͵һ£ʵһ޸ġܽġ
ģϾһսķô˵ԭĵͬµһϲ
ٲˡķЦʼ򣬲˵ŻȴѾԱһСɽ
ţүʲôԭصЩ⡣
Ȼ˵ǵһ죬ȸʽûǱϾ̫Ӧү˵͡ħֱôĽǡ
䡭ķ˵꣬Ȼը޴Ӱӵ³һϯһͷֱӾལǾ޴һ壬ӣͷѰһֻħͻȻ֡
ŵþһ˲УͷľཻæƴķɣͬʱΪΣգϷתڵĲл׷׳


0103 
ಡءħһ벻ϯᦳĽʿǴ빥֮·׷ѣ걾ʵ壬ֻۣ΢ԵһЩ
ûĲл꣬һħ֮ϡ
ͻȻϮһŷħľ޴ͷ˲ɨ壬ֱֻ֮ϸոձҪסһЩ˲ү˵ĻҲ뵽Լֻǻ塣
Ծɢǿ۳Ļ壬ԷԶá
ܾ֮סֱۣΪླྀոֹͬлһ㣬ۻĳһ۳ʵ壬ǲлꡢϵĹʼһʽ
ིү˵˼ȴ京壬˲һֱҲãֱӴħͷϴ͸ѿ
ħ治ģͷƴ뽫ʳȴϴǻд͸
һི΢оЩĶǣҲ֣⿰һ߰ǿħ棬ÿһͷץסɨĹУû˺٣Ҳһ㡣
Ȼ΢ҲǺ£ү˵ġȻһߣԹǿһ̶ȣӰ쵽˻壬ҲԻ˺
˵㹻ǿһ˺壬ΪǻֱӰ۵ıԴ걾Դ
̷ӦƴܣȻٿᦵĲл깥
ħмʮףӵ³֮ഥ빥ͷϯཡᦲлҲڶ࣬һδιħҽвѣץ뿪
ཹ˰죬ҲһЩţķһ󷨣ܷӳл󷨣ħʧ֮Уγɱ֮ڴ߶ħ泹׶ᡣ
ཿħ汻ѣջᦣϵʱ򣬷쾹ȻѾˣ֪оȻһҹ
ĺ֮ܲǰĶˣүٽһЩ󷨣УԸͬħҪѧ仯һְ취Ӧ԰УħյģǻҲӦ֪ѧٵ飬ܲʱͲֵܲʱͲ֡
֮ǰһ죬ིķȥ
ǵڣķʼཽǵôȥֻǸ˵һЩȻԼ뵽жս֮С
ིûΪķħ֪үѵķ⣬š
Ϣ˰ͼ·ٶ·֮ཾͿʼһôˣȻɱ񾭣СĵòУѾʼжЩΣգЩֵóˡ
һֵཱིĴˣûôˣٶҲ֮࣬һнٶֻǵҹʱķֱᦵĲлһͷ޴ħޡ֮ħǿ࣬Ѿӽڰصĳ̶ȡ
ཾ⼸սһЩ飬Ȼ֮ǰǿȴûôæˣֻĽƻɱҲķҹĹ
ķɸཽһЩսһЩΪҪѧĶ̫ˡ
Ҳǳ棬һͶħмСģʱֺнš

֮صһ¥ԺһӰӾ¥ֱԺԺѾȫ˰£˶Ѿ£Խ֮һ·ͨĽ
ˮ˼ְ˼ִۺȵӥ޵С
ӥ޵ֱԺУԺŵһ췢ɢߣ΢΢ʩ񣺡˾
ǹҵĴ˾Ҳǻʳ֮Ȩ֮һӥʶ侴η֡
֮ǰ˵ԻλûȤ͸߹㣬㲻ȥһŹ㡣ôţǸġ˾ɫҲǺɫģҪ˵״̬˫ĿԲɫüë΢΢һ˵ӥ޵УͬʱһӸӥ޵С
ӥ޵ֽ̧΢΢߶̸ܵǿϢǾԲ֮ǰ޵ѪҺǰޡ
˾ˣҲ֧ϻλˣֻϧ֮ǰȴõĻܾˡ
Ȼδ˾֪ϵ
ˡֻ˾û뵽ӥ޵оȻֱӽǴӻ
ʲô˾üëһ۾ԵԽ£ͬʱҲһŭ
Լ飬ԼȻҶԻλûȤҲ䵱ӥʡӥ޵Ȼû֮ǰǰâ¶˿˵ȴɴޱţ˵תȥ
˾⣬Ҫ֪ݱϵ֮ҲֻתҲҪʱ䣬ӥ޵оȻܾѵ취ˣ
Ŷˡڴʱûȴ˾ѯӥ޵Уӥ޵ͻȻͣ½Ų
˾͵Ϊӥ޵Ѿء
Ȼ˾ˣܲܰҲһռ£Ӧûɣ
˾Ҳһ㶣Ϊ˾ȷӵ
ֻСӣС󣬻δԼʲôѵ֪ӥ
ӥʦʦ֮һĵʦѾ˾Ϊӥ޵Ҫӥ졣
ʲôķǸһģ
˾΢΢һ㶣Ŀӥ޵С
ô˵ҲǬڵĴʦ֣ҳΪʦ֮ǰô磬Ǭڵƺ˾ǲ񿴵Щڣӥ޵бŴ˾˵š
˾룬Ҳû˵ʲôķҲΪ˾ھ˽⣬ԶҪӥ޵ṩʲôݡ
Ͼӥ޵еһθ˿ڣҶ˵Ҳʲô̫ѵ顣
˾һ̧֣˲гּ޹ÿһ϶ɢâ˾˫ֱ任󶯷һâγһͬ磬Щ޹ǽӳ
֮У˾뷢ɢһɫâȻΧγһصĿռ䣬ɢӦɼ˾֮Ҳ൱¡
ಡˡһᣬ˾Щ޹ȴϱ任̶Ҳϲ
Ҳڣ˾һֽ̧Щ޹Ƕץ
Ҳ˾˵ӥ޵Ҳתͷ⿴Ŵ˾Ҫ֪Ǵ˾Գ֣ôҲķ
Ӧò֮С
ӥ޵иˣ˾˵С磬ĳط֮жпܣ֮Уû취֪λá
Űɣӥ޵˾˵ףѯʵ
š
šӥ޵дӦһֱȥٻͷ
˾֣ܸоӥ޵к֮ǰͬˣǰǲЩģӥ޵ѾҪ뿪ˣ˾ٶȿڴ
һһʱ䣬ԼԲеĻʱңҼѺߡ
ĻѾȥˣֻӥ޵ȴֻ̧˰֣ƺ˵ƺڸټ


0104 ѻ
ħ磬߻֮أϰֻ׳ľ޴ħѻţ³ĻѾΧȾһ㡣
Ҫ֪ЩħѻÿһֻǻʵħޣħѻĻֲڻħѻĹ֮£ΧѾмﶼΪ
ΧģͿᦲΧлۣ֮Կ
·סķལֻβķĥཱུģнһºıȺħѻϣ˦û˦ѣձסѾһһҹˡ
ལ߷һȫңȫϷʮͷħѻĹκ俪ȺɵĹǵķؼֲ̫ʱ䡭ϰΪĻħѻҲķֲ֧ŵڡ
˿ķٿᦣȫȡϣķ֪ȥУ뾡취ͻΧôȥ϶УȲ˵ܷùȺħѻҪħ޾鷳ˡ
ķͻȻϽǺһȭ˲һķѾϢָһЩĻ꽫ķкȻ˲ʮֻħѻ
š߶ЩķʱһΪһҲæơ
һĿƣѹ
ྲྀķǲִֺУȥ˲ڵĲлɱȥһ˲佫ʮֻķ𿪵ĻħѻϯСħѻĹҲЩǻɵһЩ˺ƴʮֻħѻɱ
ֻǻɱʮֻħѻཱུĻʱ˼֣Щ꽫лѷ׷»صһʱս
ħѻĻ治һڻѾкܴ˺ҲҿǾ֮ǰĸսĥ£˿ͼֲסˡ
䡭ֽ˷ħѻŭ񣬲ϼǿơ
ˡķ֧ŷһѪоΧ¶Ѿѹƣл겻ʧع֮Уб֮ơ
ɱཿƴڵĲл꽫ħѻɱ벻ϧһҲҪүһͨҪүܻųȥ
ȱƴԼȥԷ뷨ȻȥƴķѣѾЩˡ
ս˲Ϣ䣬һ߿ʼɱħѻ˴ʧ
ʧȴ½ʿʧģܳã໹ܷǼˣÿһҲʮֻħѻɱ
ķˣѾò취ˣлսĴǧл꣬һһϵᦼôһƴӦܻٵħѻȻ취ཱིһ壬Ҳлᡭ
ڴʱֽķ֪ԼྲྀѾǿ֮ĩѾƴ顣ЩħѻȴûͻȻ䷢ʧ޴󣬶ǿཾķһ顣˲ɱͬ࣬Σ쳣Բȥ
ֽͻȻЩħѻëúԽԽʢ˲͸лħѻˣһ˲еĻħѻһƬ˴֮Ļת
˲佫صɳȥķ˲о¶ȼоҪһ㣬Χԭõķ⵽ͻȻѹȣ˲伫
ãķû뵽ЩħѻȻһУۣ˲γ֮ơ
һ¡ۡħѻγһ壬뵥ָһֹѾѣһµƾһ㻯ڶδƽ⡣ķΧᦲл˲ĹǧòøС󷨣ֻҲܸѹȸ˺
һķ뵽ۣԺͻȻһͷ
١үʱشིһУƴĴ߶ȥЩħѻħޣһȻһ壬ܲһ塣
һδεĳֻһδشɳȥΪЩħѻֻ顢Ƿ΢һ¹Ѿˡ
ʱЩħѻйķߣķᦲתķõ󷨣˿ҲԼסˡ
øոİ취ˣǿĹķֲȫ߶ᦵĲл겼õϾҪˡ
ģҽˡŻħѻɢһ湥Щط𾢺ķ࣬Ȼֻһ˲ͷķҲòˡ
䡭ಡڴʱħѻٶȻ۱һâ˶ĻħѻһƬȻ۱ֲһζķķһǻⶴ˲䣬ķͻȻָ˲侹Ȼ浯ȥ
ˡͻȻ⵽ʱͬ棬ЩħѻǺ棬ǱܵĴ߶ֵǻһ壬˲âţǿޱȡȴ֣ǵķûЧΪҲһŻ棬˲侹Ȼɢ뵽ǵĻϵ֮С
ЩħѻûȫôµʱͻȻħ濪ʼ˳ǹĻϵתħ澭ķЧֲҾˣӵмǿķеĿħԭҲܶԸֻħѻϾЩħѻԭǻԣҲǿ
һǻ˲ͨǿħиŲת
ءſħתħѻͻȻֲԾĵطǵʼòȶ궯ԽԽȶǿħ˳Żħѻ۳ɵĻͳתֲ֮ȶﵽ˼ޣҿħȻҲħ棬ȴķģмǿĻ𹥻Щħѻоʹ쳣۳Ļ׷ѡ
ЩħѻҲһʹҽУԣ׷뿪ãǱǻϵħޣħ治һ˲ôħѻ֮ת˺࣬ʹһʱͺˡ
ү㡭ʱٶֻħѻ׷ɢҲ˲Ϊʲôˣȥķ˵úأ˶ˡ
ߣߡķ֪ܿЩħѻͻỺȻֻǳħޣҲ൱һһصĳ̶ȣӴ󣬳ô˻Ͽߡ
ིԼϵʹ˲ķߣѾﵽڵĳ̶ȡﵽڣᦣིԼУҲԴķһֻٶȲرѣʱѾĥϹԺ
ֻǴ˿ཾһսֻ࣬ܵͿմķС
ལɡˣǱиɽȥٶȲؿ죬ȴƴķУһеķٶȷҲϾ֮ǰ̽ħ綼СġһȻɳȥ˽ķһ·̽飬ֵǰмɽһиɽܵ״̬Ҳãķཹȥ
ѾЩ㱣ķĻɺԥִУֱӷȥ
ءˡķ䵽ɽкһڴȻѪ
үҡҡྲྀʱĵķѪȴֱӴķգү֮УϵĻƣѪȼաټϸոûƺãʱޱ𡢵ģȦתȻ֮ɢʵ飬ȴѾƲסԼ顣
ȡķæֵûʲôģС˼үȫԸЩһͿ˳ˣȡ죬첼󷨣ȻǿҲָʵλջġˡЩļһ뵽һЩҲа취ˡ
ЩħѻȻ࣬ķǲȫԸҲںȻᣬķ˵ҲûʲôǸոԺһͷ
ķô˵Ȼɺܵģȴȵڲ󷨣ķҲʶٿһЩлͷŵڣϾѧޣҲǷɢעΪԼϹġķʣµĲлȫڶڣȡһЩҩͬʱٴ߶شƪ޸壬ҪǣķԺпʼ湹˼Ǹһͷ


0105 ɲ
βΰķµĶ˵ǶҩҲȫȷΣ̶ԶҩԲŸΣոѴķ֮ǰҲǳƽ⣬ѹơƿصȷ
ƫƫķ֪ʶƽ֮Ҳֻһֻ֣ⲿ״û취ʵ֡
ħ֮УָܻȥУǿа취߶ħ֮ţ϶Ҳɥ·ϡ
ЩħѻɱУЩħѻ֮ķÿħƵͬһʱͻȻһͷΪʲôԼڲ
ԼڲԼھأڲǾԻøֻϸȥֿԣָо̫ʵΪԼڵޱȿֲһתǾǲġ
ڵҲܲסھأ˲ھؾͻᱻűȻɻͬɽ緢һ㣬ױ
ڲתֱڲ̫֮ǿܡ
˿ķһСˮ⣬·аҪѹƲסȪˮһӿˮͻ̣׵Ļٵ֮ǰ뷨סѹסȪ߳׽ٵķãɡˮû취ô
Ҫ֪ķѾǴԵ߲ʾأҪð˸ڵһټãķһ˲þ֮ڶӵޣֱޣԡ
Բ
뵽Բܵʱͬʱ˼ķͻȻ¶һ˿Ц⣬֮尡Ǳȣʲô
뵽ˣķͻȻЦˣ̬һɣ漴Ժͷ˲뵽һ飬Сͼͼһʱ̸ɽš£Щܱɿܵаǰǿһɵ뿪ħ̤ǳ뿪棬ʱСͼͼͶһɵۺǲΪ⣬Ϊλɵû뿪ʲô
ʱԼƿֱ֮ӿֱͽԼλɵ۱ȽϹΪλɵҲ˼顣֮ޣȴͻ£ʮأ֮ϹŽڣ黯֮ʱʮؽƾ죬˵ڵСҪ俾
Сͼͼ˵Щɵ۵Ĺ£ķ˿ľλɵʮص顣Ϊ֮Ҫֱķ˽Ϊ͸ѵľһʼĵһ졣
ȻвͬҲǹۣЩ˼ûݣٰʮҲܴﵽ˾ءŴ֮㣬Ѿ˹̶Ϳɹʮأ
Щ̫񱩣ʱķȥо̽Ѱھ֮һ۳ʮУʮۣۣ⵹µ⡣
Ȼûֳ֣ķ鵹ǺࡣΪ½չ⣬ԭ̤⣬ǵʮ⣬ķֳ˼飬ǵ֮ʱδһ㡣
ɱҸʲô㺦ˣͻȻ䣬һķĶУɴ࣬ͬʱһ˿ŭȴŮ
ؼǣཱུɤż󣬶Ҹ෴ķ˿Ѿָˣֻ˼ǰһɵ۴ĵʮص⣬ԼȥʮǷܳܵסԼڵЩ顣
ȴû뵽ͻȻİŮôһˣ
ͬʱͬʱһšЩһ㾪еķοԺܿ϶ཱུ
ķ͵˫ۣһ̾Ϳ˲ѾԼǰʱཱུӰȻûԼָô죬Ҳָ߰˳ˡ˿̣ŵĵķǰͬʱ߶еĲлᦣʱ׼ƴļơ
һĻķˣֻǱչˣҲ͹ȥʮ죬ǰǸʲôô
˻൱Ưȷ˵ǳȻ󣬶СԸСϵ·Ѿֻ࣬ڵصطķڵʱЩȻˡ
ɢҵ·͹ԳԸеģ˵ĸ߷˿һޱͷ۵̫Ѩ۽ȴٿΧϸϸüë΢΢һ£ƺջ֮Уݸǡ
òĸװ磬ټһһ֮ջ󣬾Ȼֵط衭ˡ
ŮӴ˿ོУ̾˿˿Щ󷨣תͷ˿ཱུСʲô㲻Ƕ˶ˣٽĸ졣
㡭㡭ôأ㡭ûΪǸķߣུӿʼڣڳΪҲû̫о˿̸ûԷ˵ʽֵֻǣոѾȷѾˣ£ôͻȻˡ
ޣͯ޼ɡطѡҲ̫ˣص󷨵Ǻر𡭡ʱŮָһأֱվĴţʱĵš
Ůôһ˵ཱིˣͬʱһĿɬ
ལô£ķתͷɬԼལָָͻȻôȻֻޱȵŮӡ
үµĺһͷҡתָһЩ֮һֱү˵ģС֮Ͷ̽ΧΪԺ׼
ţûķĿһǿΧŶԼõ󷨵Ůӣһߵͷོ˵ȥ
ǡǾڸոգҷڰһɽУмͷħΧһˡҷҪҺѾһЩҡҵʱĿԣԾЩħޡҲѾˣͽ£뽫ˡû뵽û뵽Ȼֻˡ
Ⲣӣ˿ེί󲻽飬Ǻ˵
ʱѾǶڶһŮͻȻתͷε̾С黹ǵģ˵ǿôʶأҾȻšȻѧˣΪھôڿңҲڿ˿Լӡ󷨵Ǻر𣬲Ҳֲ˶ඣʱһɡ
˵ʱŮӵĿºĴķΪô飬ķȻߣࡣ
ǣӸոСת֮˶ĳ棬飬Լոջô˵ˣôסָоװģһ־ˣ꣬Ȼ֮С
Ů˵ĻԵûͷûԣһ㵹ףȻཾ˵жǻˡ
ҪǿҲˣҲŲȣԣŲ㱻ħ޳ءŮӻô˵ҲϾħôˣͻȻ˲ףû飬Բųȡ
ɲˡķС˵ţĿ⿴Ůӡ
Ůķ⻰ʱһ㶣漴ȴ¶ȻЦݣϣСܵͲôħˣһװôȣ˵㲻ˣʲô
˵ţķһۣۿྲྀһ㶣оЩ˼ȥĸо


0106 ֪̫
ӵȻ֮Ĳ٣ƿÿħ޵ȴ࣬Ĺǣ㲻ͨĺ꾫ķŮӣ˵š
֮ǰķһУķš
šߡķ仰Ȼ˵һЩŮ΢΢Щ죬ķ˵꾫ʱɫ΢˲һ΢תЩ쵫꾫ȴַһмĺ
ʵķҲֻǸոտ֮ǰ˵ཾȴˣݵʱǼֻħޱƣΪܳԵŮӵ״š
ֻЩ׳ȥն˵֮󿴵ŮӵķӦķжʱһ󣬰תᦡ˿ڵĲл꾭Ȼûﵽ۷壬ųѾս
ķȴһȻ׳նҲ̫ˡ͸һںߵ㣬ȴͻȻһһ𺳡
ҿһѾͷ湻ģ̸ֲЦͻȻ䶯ɱ⣬ӵħѪĴڣȻǱһ㡣ķаԾ̾ͷ޹Ҫǻ˱ˣ㹻ǿ󣬷ܿҲҶ˵ķȴ̫˽һ˵ԸˣߣûУǿߣ̸
΢һķŮӵΪһĺ꾫û취ħӵħѪħѪħӵеѪǿԵ˼㡣ʵϣ֮пҲֻβĴڣܳħ
ཻ̫ףүһתʱоǺ档
㡭ŮȴѾɫ䣬ŵĿķոյĲмѾ档û뵽˾ȻֱһۿҪ֪ڻ֮УҲֻ֪ƽʱû֪
ؼǣô֪Լǻ壬֪ԼĸǾβѵǱ
βȻӵĹǣȴһ꾫ͬǺǻ۵ڣȻħԸ񱩣ӵѪ㲻̫嶯ɡҪԸ㣬Ҫôѿô֮ǰûע⶯Ǹáķ˵ţ̿ŮӶɱģȻоŮӦҲϾħ磬ħ廹ҪСһЩҲûҪͻ
ʲôҲˣķǰһʱƴļơ
㡭ʲôˣŮӴ˿ͻȻ֮ɫһ˲ޱأһ־޴ѹ֮Уָ߸ϵѹ˲ӡ˿̣ϵ·װѾҪˣһ˲䣬ͱһһ㡣
ķЦҲ¶ˣˣǡȻСŮЩ嶯ȴ޶⣬ħȴ飬ҲǷ˰ɣӦ׷ɱ㣬˵ûɣ

һ̣ŮӵɫԽأͻȻһ̧֣˲Ѿһޣɢ޵ĹâŮ˲ȴѾͬˮһֱ֡γһ޴ޱȵһֱķǡ
Ǳת֮תȻҪɱķǣͬʱҲЧʲô󶯾
һҲˣίŭУϾİ컵½Ūģ̾Ҫȥƴ
û¡ʱķȴһվǰ̧סལͬʱ뿴ŶԷмһħ緢䣬ԭĻ屻ƵĻǾ춯صģǲܶ㿪ġħ׻ʳ̫ͬܲڣһ־ǻڲ㱻ѹݺ֪֪顣ǻ۸Уǲ󡣶ȻѪԸȴ̳˻ǿơԵ˿ֱɱҾ֪ԺܴΪһŮӣȻħ֮λȻλˣ˵ûɣ
ķȻûеԤ֪ȥδ˵ıȴͨŮתֲ²ݣͨıķ²ϷһЩ顣Ƽ򵥣ȴǾԵľϿ֮ã
һ̣ŮѾ𺳵ˣΪ֪ҪɱǼλҲܸ顣οСӾȻֻһࡣ
֪̫ˡһ̣о뽫ɱС
ͻȻ仰ķһ̲֮סЦ
һЦǻŮӸķྲྀԺˣིףŮô˵ȻҪˡҪɱ֣үôЦôģⲻŻԷЦȫЦЦЦ
ŮӶķЦԺˣķЦʲôбѾγ֣΢΢һ׼֡
±µĻͱҶˣԴҶã˼뵽һܺĶһ㽲˵˵Ƕˣ뱾һħôã϶ҲƲԲԡĲ˵ſЩл۵㿴ͦ׵ģһͷ˲ܱըԼڱȱǿսҲͬھ֡
ֻǾŮҪֵ˲䣬ķЦų˰ָָ֣ڲõڶ󷨣ֺƽĸڵ״
ಡԭѾķıȻֹ˲ķͣ
ŮӶķð춼ûΪ˾վҲûôľȴöԷ仰ܣҶԷԲ֪Ȼǿģһʲôûĸо
˵˵ЦʲôЦȻû̶֣еıȴתʲô飬ʱ֡˿̣𽥳һɫսףװס
ֻһȴԳû֮ǰָо˸ɾ䡢ǿơԵƣǸŮһ㡣
ʵģȴǸոķͻȻЦԭвɱԷĻȴķַӦҲװģоǳ֡
ͣٶֺͬʱҲСĵ۲죬Ǻɫս׽ݰסȫķٿʲôӡȻѾոķһ࣬˵ڶܵĻŵˡ
û֣ͣʵķҲԳһȻණѾŮҲˣȴڵķǿ̫࣬˵вϰֻħѻһ𶼿ֲ涯־Ǿһķȴ֪־ûκã㣬Ȼԡ
˿̿ͣѯʣķЦֻǰǼһСЦСЦ˵ǰһи񾭲ҽԺܳˣ񾭲Ӳ˼һǹ
ķոյȷ뵽ǸЦŻЦ˿˳㽲˵ǹʱ˶ãȻķ̸һ¡
һǿħ߽һڰСͬãһ˽˵ħͷ˵£ʵ1+1ڼŻˣã˵2񾭲ԥĴ߶ħɱȻħ뻳У˵ʬ˵֪̫ˡ
ǡķ棬ͻȻķ֮һ£Ц
ꡭŮҲû뵽ˣ̲סһЦɫսװסͻȻһ̧ͷ˵񾭲
һ͵ͷһѵոջҪս̲סСĿķ֪үʲô˼
ķɼˣʵкö汾ģ㽲ɡ
ķڵǸʱϢЩǣһӻᱻб仯ķ˵ླྀŮЦòС
ڣڰʱŮһ˲𳤱ޡͬʱ֮⣬ͷս׻ɢһ˦΢΢һЦٶȳջĿķ
£Сܵôƺ
ӦǱҴ󣬲Сܵȴڣոմ߶սûɢĳӡǣȻҲǸոճꡣһħĻӡǻʱȽϳʱἤǱܸʱ飬ӦҲʲôйϵ
ͣͣͣոһȻû֣ķЦȴԲɡ˿ٶȱĵ¸˵һ仰ֵոջûʩչȴķһ˵һæͣ
ûóɱȴֺͣˣԼ˵ģͬھͺú˵Уٿ̽ҵ˽
ڸоڣǿưԵһ棬ĶˡԻǧƿؾ棬ķʱȴʧȥ
˿䲻ڣķǰһֳ֮С
ǡķЦ˵ˣҲ˵ˣķ


0107 ҪѪ
һһţһЦòеལ˿ٶ̲ס͵ЦͷǵĿŮˣүڣҲš
¶ķҲǳˣһ˵ĸоֲ̫ˣôСļһȻЩ˼ϼһﻹҪаԡ
˸߰˰ˣܵ˵˵ǰɣһ࣬ȻŸСħ磬Ҳˡٶȿķֻû֮ǰǰ㡣
Ȼɺģķըգۣȴû̫ݣΪոķֳ̫ˡ
࣬ҲǱ׷ɱӵħġҵʵ˵˹Ҳ󺺻ʳ֪֪Ǭ֪֪
ķô˵ôʣ΢΢ҡͷ
ķЦֵ̯㿴ҾǴ󺺻ʳģǬ״ӣЩˡ
ķʵʵ˵ҲܸܵȴǷѽ⣬ķСոָоȴȫ񣬶۽̫ˣĽŵˣ˵ķֻһͨʳŵ״ӣš
ķϵˣϾħһ磬󺺻ʳֻһеһȣ˴֮ûʲôϵʲôѻ˽⡣
ǻ˵˵ǰͬҪԵɣո˵㻵ˣô£ķⷽ̽ϡ֮ǰһַʽס£ķ̫˽ħЩص㣬㲻ǿöԷ˳ǾԲܵġ
˴˶ʺϳ֣սû취ֳķֻˣ˿ѾסԷķͲʱ̫ࡣ
ħ壬ҲֻǿͳΧҲ಻ڿƷΧڵĵطȻǻǿҲǲЩ岻ȥƵĵطֻһЩطڵĵطǾƽԭǾƽԭԵƽԭں֮ǰųѹħǿħ֮أȽϻҲǻ岢ûͳ֮ء
ǻӵܶи֮ǰþƽԭжáҾѡһЩ״ȻסߣȴҲץסᣬڴ˽ɱȻˣԷ΢һЩһǿħޣħ൱Ĵڣǲ㶯֣ħ˸ɱ
ħޡ飿һֱԺҲû취飬ûʽѧĶ
ķԭ׼ֱûϣͳᦵ꣬ΪǣҲͳ顣
֮飬֮ǻ񣬻ӵͨǿޱȣβΰǸո̤뻯ڣڻ֮顣޵һ֮ΪޣħĴ֮ΪħޡԽԽԺ˵϶ķڸཽһ¡
ķ̬ȣºǺ棬Ϊȫһ˸֮Ĺϵ
ķ˵֮˳һ£һף˳ռһ»ʶҪǣ¿˵࣬ȴؾᣬؼⲢû˵ķҲûȥ׷ΪǸû̫ϵ
µķֻ꣬ħƿƽԭΧʮħ޵ǿʩչƣû취ϵ塣ˣҲû֪ħѾ׷ҡװ˼̽飬һЩСħϷ
ոСúľûôһŪͳ쳣Ķκ쳣鷳ע⡣ʱǲҪ˵ħ޶ϣǴѪħ޻ǿһЩħ޶Ǵ鷳˵쳣Ǿܶùͨħ޸ѪħѲ飬쳣ûϢȥһħ̽˵
ȷǸ鷳УǷΣҲ˵ߵи
໡໡໡ڴʱͻȻ֮һʮĽϻţһΧص
ҿû졣ķ˵꣬һʱҲоһͷ
ǣǻۼߣΧӦòʮֻ£ֻӦһֻС۷ħޣûѪħ޵ĳ̶ȡΪ壬һЩ˽⣬ƾϢ˵Żķ
ңˣ۷ħ޿൱ھصĴڣǸҿɲĶ֡һ˼ķʲôķҡͷᦣ֣ҲĶ֣ؼǣķɲȥ۷ħƴ
ʲô˼˵ѵ㲻ôΪܶȥû취֣ע⣬ֻ߽ɱĵħ޶ʱ޶ˡ±Իһ棬Щķû취ʩչʱСƢˡ
ķνֵ̯ûΣգϱȥħ޶Ҳδ֪ҲħûأҲϱأôܣҺαѡȥء
㡭û뵽ոոķ˵úúõģķͻȻˣָķ֪˵ʲôǺãյոˡ㡭㡭
һ̧֣гѾٶȳ֣һ޳̴֣߶ᦣɽ֮ڲлܲ
䡭һ̣ķҲٿᦣķٿᦸӿֲٴﵽһֲĳ̶ȡ
ûһԣȴ˲ϧһСͬھơ
ķ֮ǰǷ𾪣ǼɵСģܾôɴ࣬ȥԸԼƴȴȻȻһ¶ˣСӵʲô
ڻ治֣ܳһƴǾͳױ¶ˣ³ֱ޶ķ߶ս״̬˫ôš
һֱŭķûôѲôرļһ
¾ħ壬СƢҲǳģ쭡ܣһαŪл𷢲ơ
ķ˵⵽Ҫԣȴ뱻áħ磬˵ˣǿһٱСƾ棬ҪҾͻжҡ
໣
໡
ǾôһֱţʱͻȻִĽӦ
žеĳ΢΢һ죬͸˿ĵһ㣬ݺݵ·һۡǰһﳹûˣֱת׼ȥΪĽܵΧ֮ûҵˣΪϱħ޵κ쳣Ҫ㱨Ѿ׼ı䶯ϱȥ
ķȻǽʲôµķӦ֪ôˡȻ̲ҪԼˣȻðŷǳķգҲո˵ķսԭķս㱻ϱ߲սֻҪûйϵҲʲô
ȵȣ鱾԰սҲԣóѪķںס¡
˵ùȻûΪ̰˰ΪҲҳȥ֮һЩǵǾ͵ñħ׷ұˣҲҪ˵ɣҪʲôƺо⣬˿̵Ŀɫأָսһ㡣
˳ֱ˵ķһҲо⣬ҲŮ˵ȷôҲԼ汳Լ
ˣҪѪ˺ءֻܿսЩͳħ壬һѪһ±ᦵ˰ɣѪС
¶ʱһ㶣Ϊķ֪ԼݣȥһЩرҩһģû뵽ȻҪԼѪ
ڻ˵ǵѪɲ׸ģοַ
ǧϸߣʲôѪ֮ġԿţֻһᦵѣ͵һöͨħԼģʱʹһЩѪҺƿءȻ㲻涯֣ñȥƴɱԽħ˱ô򵥡ķһۿʲôȰš
ͬһ飬ķôһ˵ķ˼·ȥûʲô⣬˼·룬ͬ⣬Ͼ뷨漰ϡѪ֮顣
ʱһԵྲྀɵˣʼޱеģֻǺıķµүϬƵһȻӣһǿҪʱƴս½ڽڰˣһжү·ߣһԼѡ
˿̣үҪѪʱĶᵽɤˡǿħѪҺϾҲħɱ˼ˣҲ˽ħһЩħǿħ޶ѪҺѪеޱӣο塣
ʵϣү˵󣬿µķӦཾ֪ˣܵġ
ɱүôһ˵۾һҲһֻȻӡİү˵ô룬񡭡Ҳʲô¡
С۾ݵĿķоү̫ˡ
໡ڴʱߵٶȷɫԽأԭҪ̧ܾ̾ͷķ


0108 һж
ҪᦵѾټ׼ˣˡңڲ̫ǿһѪҺ֮ЩħѪҺҪ߹Ķ࣬Ҳһʹġ
ǣķЦʶ΢΢һ˲ʮ꽫ǧлɳ룬һɱ˲䴩󷨣ֱӳ˳ȥ
Ҫ೤ʱ䣬鷳΢ǣһǾУֻҪϳѪıķû߶߶ȥȰ£ʵ䷴
ˣֻҪһͬ˼·ȥǸ˼·ȥ˼УԼо
Ϊˣ˵̫࣬Ȱ̫෴ģ᲻˵ȥΪǾԲϣƿأ˾˸һЩ顣
ķͬ˼ȻԼ棬ķȴ᲻ϵıȣԭе£ʵһвȣֻ˲ѡ
ڲʶ̽ߺףԴ˿Ҳ̽ߵҪķ˵ܸܵķɳȥĻ꽫лסһͻȻϮشֻǡΧЩлȻķԶ̲ٿأϾûᦣֶǿħޣܿͷ׷ױ١
һ϶סЩǣȴ̫ʱ䣬֮ǽ᳹Ѳ飬˵ܿ췢
ಡ㡭΢ûͻȻ΢΢һгԣ˲ǳͷɻأֱָһ˲ʮ΢΢к⣬ڲȴ˸ŵɫâѪҺ
ҿˣڳѪˣķаһϲµݵʱķ뵽飬µѪҺɱ޵ѪҺȻûɳôǿ󣬵ѪҺɿֲޱȡ
ķ˫һ㣬һָʶƵ˲£뱻Ƶ»Ѫںһ
ˡȻʮѪѪҺһУڵĲл궯ͷȴ˲룬ȻҶ
ķԱȻȴ߽ǿѪҺԭͷţ֮С
ô죬Ȼ֪Сӷͬһ㣬Ҹոķֱ˵а취ۿķ׽ԼѪҺѪҺǿұ߽⣬»Щ⡣
ΪԼٿѪҺ뽫ħ֮УҲôô죬ôٵ
ҴʱҲˣķ߶ʱԼ߲ʹâ֣ط֮һоСӲ˵ô£
¶ɵ۵ʱķѾٶȽѪҺͷţ֮СѪҺ֮˲ᦷ˳׵ı仯ͷͷ­ȻӲĺϵһɢâ
ԼâţᦵҲ˼ΣȻѾƷħֱӳƷħ
ֻ귢仯ᦽЩлٸȾһЩѪҺϢʼɱ䡣ħֻǽôһ㣬ȴȫͬ
ķһħѪҺһħѪҺ˵򵥲Ҳ±˶ţΪķѪҺʹþȻˡ
Ѿɣ񲻹ѪҺ
䡭ϳһɫâɫƲƵ·ڽ˶Ʒħһ˽
䡭¡ڴʱߺϣոķƻ꽫лȷ˵һֻǣע⡣Щл걻ɴ֮ΧкȻҲ³⸽
ɱһ̣ᦽɣķûκγɣ̸̸УýʱЩʱ򼴱ãĴӦ˵Ҫȥ
ķƣ˲ɳķҲߵڣȻи󷨣Щ󷨶ķ˵ûκϰ
ᦷɳ˲һֻɫ塢ɫëľ֣꣬ǿɢȻѾء߼ħ޲ࡣ£ᦵԶԶתԵʮ㡣
໣ڴʱһǽСͼһͷʮ׳ľǳ֣ͨɫë֮ϲһŵɢγһ磬צ֮¸һۣŷڿУԵôɡôѪȡħ֮УδǶǿ֣ȴǶشڣһ硣
Ҳëвɢз֮£ڰеľ޴š
ʱŭ𣬶ͻȻֵļһǳŭΪĵ̡֪ΪΣоһﲻħޣȴһ΢΢оѹ֮У˱ܣͺ
䡭޴˫ɿ˲һӶӻֱΧǴ˵ذȻ궯ȴҲŭһ˲ջʮ˺һɽľ޴צ
Ҳ׷׳ϣȻ塣޴˫һչ˲ܿĹֱٶƣӿ¡зڿȴҲݣһоȻγһſоȻ̺һų֮У㵲סǰڲҲ˲ը
һ·ǳȻֱӱᦣѾڶ꽫ĸԴ
ΧѾʮ꽫ǧóɷоʡ
䡭ءۡۡһſ̺˷֮ϣűըڲвϳǸһЩһЩΪһâعڣĻܲ
ʱٶץ£ҷġ׺ķܿ󷨲ɣֻ֮Կ۷żħޣǲࡣµʮֻҲħޣл굥̫á
ķƣڣǿɾͲһһڶôˡ
޴꽫ɴȫһ֧ΧɱһȺħޣֲ֮ܿϵĲ࣬סʶõʱ˳ȴѾû취ˡ
ĿȺǿʼͷת򡢺ҹ⵽ͻϮǵڱġǻ۲ϧǣ֮Ѿƿء
սڼţվڶսȴȫˡ
ΪķֻᦣȻԼսΪϾᦲʲôرǿĶǿУڼߡΪǿǿޣҪķѺܶྫһսޣķ̫ྫϣʵǹϵ顣
ֻЩƽû취ͻƵˣŻԴǿһЩʵɵķ֣ȻᦶûãһսԼȻվ
Ǹʱ¶һָоС̫װˣԱǿĶֻôװǾˡ
ûãɵˣڵıõó뻯ǿ澹Ȼ˲ȫ벻ķչֻǶƷħǰУ˿ȴޱ𾪡
һִ۽֮УԭᦾȻô棬ħ綼ΪߣǿûȥĶȻˡ
ŶõģôϣߵǲķĶţƴѧšЩȻķ̹ķһоƴѧš
һԿţζ̲ס뿪ѯķôģķǰҲ֪ķȫͶٿսֻ
Ȼƾٿؾ޴ʤǿѹס£һڲϵĵǵҪ볹׻ʤҲסħħ޶е׺ݡǿ˿ʣİγһСͷƴ
ԭһֽţҲֻʱ䳤̵ѣڴʱͻ
䡭¡¡պը죬Զǵأһ˲һҪ֮ƴԶɨٶ֮գۼʹӼճʮʱ䣬ôزĺƾͻᲨ
һʣԭҲķͻȻˡ
װħϷķֻһʶ̽ͨħ̽飬ֱܽϵȫ̽Ŀֲȫû취ġԭֳ󶯾߲ʲô쳣ԷϸСΧ̽飬Ͼħϸ̽ķΧҲޣȴû뵽Էһֱ֣Ӻɨ
ŶأõЩǿӦǽĳһĲҲԣ⻹ħ顣ʱһֱרڶԸķҲ΢΢һü̧ͷС
ķ˵أ¸ǲ죬ɲһ֪ĶСӵʲôˣ
仰ͲµԼԼѪҺ˻죬ܲٿħԸھȻض֪˼ȻЩƲ𡭡
ʲôЦֵزǿǳǿˣҪ֪ҲѾ൱ˡ
ˣһж׷ˣôˣֵĻûκλᡣôҲֻһ˲飬ΪǰѾ׵˾뵽ħ޸ҪصЩˣ˵ȴĸоûϣˣ


0109 ħ
ˣ
ķһο죬ͬʱû£ıֿȦɵ㣬ķɴοȻǽİƷش󷨣©Ȼ١
ôΪѾˣˡ㲻ȡ壬ڳȥٱ𲨼ǣ˵ǲǡķЦ¡
Сܵ㻹֣ʱ˾Ȼôɡģûôΰһµãôģϲ㡭ţڻôѵ㻹ʲô취֪ȴֻЩġ
ķô˵ǻָ糤˵ķʱ򣬻ָṴһķ°͡
ķ֪Ըոһֱѹ޿κβòķĵߣ˿̻ǱŪһȻɣо
ôܣˡˡʱô˼࣬ԼоϷһķķķӦҲķа취ͷԼо̫
漴̧ͷգǼĿֲƣǿޱߵ֮֮̽еκϢ̽
ལ󡣡
סǣս
ۡۡ

ڴʱķȴѾˣʵӷֶԷȫ渲̽飬ڿŰ취ΣյľٶȲϧһд߶ţص󺺻ʳ֮ǰԼһصǹʮа˾Լᱬ
һҲڵӶȥӣûκ塣ķȴزôǿԺпתѾ뵽һԲߣ˵ͬʱķѾиཽаš£˲ٿµĻ꽫׷ײ
ķҲʼǱȡƣ𽥲ѹȣʱþ޴꽫άסУҲνؼߡ˲Ѿ޹ǣлһǵķõʱķ뿪֮ǰŪһЩҪѻٵĹͷ
ʱķʱʲôҪҪ䱾ѪĿǰûУҲûõ˿̣ķȴ仯ۣɢΧ
ǣԭѾ͵תͷķʲô
ѵа취أܵģǽҲܡһħ̽£ӵοǡ
ûأ㲻ĻװϢܷյʲô̶Ⱦͷյʲô̶ȣٶϻͬĻ֪ҲҪԼһ֮ĺʵ˲Ϣ֮䣬ķĻѾ٣˲䴫ͬʱϿգ󷨸ϢѾںϡ
ಡһ̣ķƶһӰ֡Ѿ֮ͷħԶʱԷֳ÷Щڸ󷨴תϣټԭϢһ˲̽ڲľһֻ޴ޱڻָѪǿħͻ֮С
а취ⶼУ𺳣һѾϥ֪ԷҪץԼķǵϢ㱩¶ԷҲ⣬Լͬһ˲䣬ͬȥһ㣬˲仯Ϊһ֮УϢȫʧ
¡¡ͬʱѹѹĺ˲ֺɨ
սǼ֮ʱǵǺѹѹɨʱǶʱҶʵУһ·ǿѹ֮дڶҶѹֲ̫
ؼǴܸܵʮ֮ڣǾ޴ħ޵Ϣܷġ
͡ءֻ͡޴ȴô࣬ķǿɲȥᡣûκη֮£˲䱬ֱӽЩȫɱ
䡭ʱ¡¡ɨľ޴΢΢һ١
ţôĵӡڴʱԶڼһ޴ѩϵѩ֮Уһƺȣ֮ڸɽµƸǿħޣдѪħ޷׷׹£ҴϢ
ǹ֮Уһֻʮ׸ߵľ޴˫ĿԴһ˿ŭ⣬ǰһ޴תħ޵һҲ̵
ô£޴ŭһ˿ڴλãԭλħλϣһ΢΢ǰ㣬Ű̵ܸӿڡݿдͣͷ֮ɢԼһ˫ǻðûʩչرͨҲʮ״İܸߴ࣬ƺЩӵ˿̶Űܻڡ
˫ɫڻ֮УҲǧѵһ
£Ȼв֪ļһɨ֮»Ҷɱ¾ļһžȻֻǷ飬ᦵֲ꣬أڴʱ˲ϢѾɫꡣ
ʲôҪôܴ˿Ҳ̽鵽ɽڵĴڣܵƺħڽѪħޡ
Ҫ˷ܻѪĲҪȥᡣ飬޲㿪ˣĻȥ㣬ҡܵϷ֮˲˵š
ܻ֮࣬ȴӵоλߵϢҲҶ˵ʲô
ԭ԰ܵԸ񣬾㲻ʩΪҲΧǿħȥðϵļһһߴ٣ֻ̱ܿ
ֹ˰ӣܲһ֮УζƺСһȦë£εĿϱŵλΪͻƵħޣͶ뵽λ£õ֧ͬʱҲħѪģҲλڱ˲֪µһ塣
£룬ûз֡
Ϣһ£ѡҲҪҵԭѾͷȻܳ赫ǴѪҲûʲôȻħѪһһأֱӱΪħʼ̳ߣζŻȥ˫΢΢
ħλһ̾Ͷģȴû뵽ֱʣԲš
ǡ

ಡǺ뿪ķæոһֱٽֵǿ״̬ҪıԵá
û취ܸܵǿħ޵ѹͣҲܸܵһðĿֲΣֻܼȥ
һ̣ķо׶༪٣û뵽ôȥˡ
ÿ£Ȼ꣬ӵʶɫͬҲܸܵոյѹֲϢ˿Ҳоһ
Ȼţǣȥˣʱոȫʧȥ͵ǻԣŵĿķš
šķΣյʱƽ侲ķҲѡ
飬һսΣ˵ûѹǼٵġڸоƣʣҲֻ΢΢ͷǴӦֱӱĿһ
Ҳķƣ״̬»ȥֱ̫ˡ
ע⵽սʱ򣬸ǵһ̫˽ħˣȻħѹʶɨ֮̽»ɱֱ
ǣھȻȻ뵽ķ֣¶ɵǣλСܵҲ̫̫аš̫ˡ


0110 ү㸺
ȻһķûԶֵս侪ճ̶ȴԲѷɫķκһսҪ˵ķˣǴСħֵطɱսҲû
ķ˵û˽Ĺľ˼ޡ
˼ķ΢ָһЩ¾Ŀ߱ɱķ֪ʲô飬ղҲһˣ껹ûжʶʱȫսҲǸħΪҪ⣬ҲͲʱɱע˰ɡ
ûѯʣһЩķѾ˵ţȻЩƣķ֧ŵվž޴꽫ʬȫ˽
սʱ̶δɻɱΪķܸоԼа취ȥģȴû뵽ΪħĽС
һͷոջɱֵܴΪѾ㹻һˡ
ķ²ƺ뵽ʲôһ䡣ķȻЩǶ˽ɵòĿķ
أķȡһ飬һ̧֣һµûȫᦳ֣˲һŻ潫׵Ľոȥ겢ûȫɢ˿ֱӱķѪһС
໡ķ꣬Լ仹ǰսʶսŭ
žžžֻķ£ڶѪУҲ𽥱Ϊһ塣ķ˵Щѣᳵ·顣
ҲѾϰߣһԿʼʰЩǾûôˡүҲôˣһÿŪЩԵġ
һԵ¶ɵˣķַۻҡؼǣδȴһһ͸ʲôʲôոΣûϵһ
ԭµ뷨֮У֮ķ϶һʱҪԼΪԼһ˵߻µΣʱɾδôˡȫû뵽ǣķûոôΣյڹһ㣬ʲôǺô
Ȼ׼õᦣֱȡַ꣬ٶȡ
ˡڣڰʱ֮΢΢곹׾λںϣ޴֮ϷֻȻǰǰ䣬ȴѾûʶ
ˣ¹λֶһƷħˡྲྀ׼ˣǿʼŪɣ㻹üһŶôﵽǸΣ壬ܳʳζģүпոһЩԳԵĶķƺᦣ׼õЩ⣬ֱָһϼŻѾʼȼա
ţţҲûµүͷȻܳԵүƵĶЩˮֻҪү߾ͺáүô˵ˣлġ
ʱķΧתУûȼţתٿ֮Ǹոٿ֮
ζüӣķ΢ٿط˲γһЩɵϲתķִֻ̧ӴȡϲϿʼơ
ƽ⣬ûκλ֮У¾þ
Īģоķ˿Ϊƺ֮ոܶħ̽飬ܸԿѹԼ޿κζҪر
ǲװģһ̬ȣһľֻԼоȴ˵ľȴָǳĴϣλʦϣҲо⣬ɴ˿ȴôһǿͱԼССܵϣЩԺˡ
¾ǿţԼȫûע⵽ôһֱڿšΪܵһľֻǿţĪջ
ķ˵ΪˣɽġܿѾһЩԼ˼ڸо
ôԱһֱ۰ͰͶţɡķһ֣ͻȻתͷһֱţӸһ顣
æסķӹ⣬ֻǱķôһ˵ʱһޡȻķһۣ˿ŴӸոֶظо֮лָ
ԼƾȻ࣬΢磬Ȼֻͨ飬ȴԼ
ǷǳģҲ𾪵ġķôһ˵ͺһˣ
ţ㡭ѺеĴζ̲סֱ˺һţһµıǷḻ
ۣСܵˣոһš֮ǰıֲҲԿǸֿȥǣ㣬ôóԣҿɲˣ²£³Ŷ֣ѾֱķԣͷĵĿ
ҵνֻҪϳѪһٻĻᣬԼߣ϶·һܾ۾ԵôĽ㣬Ҳÿ棬¾°ɣҪ뱣ҵһŬСķֱӵ˵š
ϣ֪ˣˣ۽ˡķô˵ٶȿķ
ķƽ̸ϣڲԻǰ£ȥֵȻɢҲͦõģУñôڿûơ
ûµЦţüգΪʱ˿ŸоķһЩ֮ǰÿһ仰ˣÿһ仰һ㣬˿Ȼô˵ºȤķһ£ķᴵ˿
ŵ㡢ǹ¶ȡ
ࣣķʵжһشͻȻתͷµϣʵҲֻͬѵˮһĵһ£ȴһõĻش
һԿŵྲྀɵˣ˲С糺졣
Ȼಡһֱ̣ӻΪһ֮С
һ̣¶ɵˣһ̣оΧһжסһ㣬˶ɵˣȫû뵽״
׵ˣԼ
ð죬ͻȻʶ⣬ͻȻֿʼתһ㡣
ķڿСģԼһסԼˣԻԼҪԻķȻܿǲΪӵѪ΢תԻ֮֮˸ȤΪķûԻҪ֪ƽʱһЩӰԻ󵽵Щˣȥᡣ
ķܿڵһȻһ㣬ʱϷһԼķԿ϶ǴӣŮ֮ͨĽӴϤΪڵϷȴһֹľ롣ټӵеħѪռԸĺҵۣҲȥˡ
ķ꣬𣬼ҪϷԼķɾͲˡ棬һڵǸǸ൱ŵ磬ķ
һֱȥһѽķ˫ֱķĲӣһû̬֮ȫһŮļơ
ļһҪ㡣
㡭㾹Ȼңҵĳǡ
ļһҪ㣬㡭
СӣС쵰ռұˡ

һӣǷһȥסķ
ҿȡȡķʱסʱоһϢӼҪϣ⾢Ҳ̫ˡ
ǿȿֲķιȥ
˵˵һ˲䣬߶Щ
ү½㡭ס֡
ǿֿ½סְ
ಡ

ڴʱԵֳུ˳μæȥ衣Ȼû壬ȴԴ߶Ų𽥵ѾԼĻ岻ڶ״̬
ֿȴ̫סķšæִ߶л꣬׷׷ڽ¸ķ
ȡҿҲû㣬㶼ôϷˣֻǼӦһ¡ȡķҲæµķӦô̫ࡣ
һȻǱһ漤ոǿᡢǿƵһ汻ķѹƣ£Ҳû˿ȴΪ飬ַʽһΡ
Ӧ˵žóѾ֣Ҫķļơ
½㣬𼤶𼤶һִܶΣգոյŬͰ׷ˣñˡǸǸ𼤶үḺġ԰үƴȰţ˵֪ô˵ˣתͷķѯķҪ⡣
ҿһ룬ôһ˵ķûЦιȥ͸ˣĸİúԼһ㡣
ʲʲô˭ҪģҾҪ㡭±˵Ҳһ漴ٶȺķ˵šôһĻҲ࣬ȻĻҲ˵ƴ֣Ҳо̫á
侲һЩོȰţķʼ¼⣬ɻûԱء
ٺ٣оŶ
СģϷߺߣ


0111 ͷ̫
ཽȰһԣȰ˵ţոѾٱôһȰҲͺһЩ
ֻĹĵģ˿̵ɱʮ㣬Ҫ֮ǰոոķķҲһ˿ʲôȥŪļһ
СҲ̫ɶˡΪ֮ǰǰϬʾˣû뵽ӿɶ񣬾ȻȻԼ
һһԼҵģԼ£ļһ
Ȱһᣬ죬ĸһҲ̲סʳһЩɻཱུûԼһЩ˵
֪ԭླྀովȻǱɶļһΪʱУֲء
ȻոѾͣڲеĹϵ
ߣû뵽СȻ˵ʲôֱǸļһ˵֮ǰϮʱķƴŻס꣬Ϊ䵽ħѾüµ飬µ¶һ˿ȡ̲סһ䣬漴ķɵ뵽ոյ飬佱ĻҲͱζ
СܱܵСˣõ㡭Ȼδض˼ÿÿôķ̲סȥ롣ʱԶ⣬ԵÿĵķҲµĻаЦ
죬֪µĻҲС࣬Ȱ⣬ҲĶˡҪǣζˣոѾζˣջཱུݹٶȳ
ֻһ˻ֱӴڳţʱĿķǸоڽһ
ķȻûҲ֪߶˵һôڳԼһ
ʮͷǣ֮⣬Ķڡķθںܺã¸ǳԲһ㣬Ǳħޣķտ֮󣬲ζЧ϶ǳá
ķ֮󣬶оǿȷ涼кܴ棬ƺ㣬ζϾͣ¡˵θ⣬һֱͣĳԣֱ׽ЩȫԹΪֹ
Ȱ˵ֻ࣬ǹȥһЩʱ䣬ҲпǲϳԺóԵԵʰɣɫҲһЩҲϸǹոյ顣
Сո˵ӳȥʲôð취𣿡ȥǼ飬ߵ顣ֻҲ֮ǰǸȻӣúࡣ
ʵڵľ棬֮ǰûһգһеŬҲֻһЩʱ䣬ϣ漣֡Ҫǻһʼķ˵а취ߣԲţȫͬˡ
Ȼʱ䲻ȴоǰֱǸвܵ鵽ǣܲ˼ɡ뿴ķʲô취
ͷ̫ܸħʩչأǿ϶а취أ뷨ǧУһ뷨͵Ͷ·ΪӳħƿصͿ԰ȫȴ֪ǡǡΣյġڿڸԼ˵ȻھСķҲûȥƽϣдô
ķôһ˵̲סͷһ˺뵽㣬Ȼ֪ºΣգװͣħϷҲԳħ޵ΧҲΪ֪¡
Ҫ˵ĸǸûϵΪүֱӴش󺺻ʳҲǵ硣ߵʱٲͬǱһʱٻʲô˵ˡֻǾµȴķеʱķȴǻһתֱ˸벻Ĵ𰸡
Ҳסˣֱ뿪ħ磬Ǳ˵ħˣǿһЩҲû̫ð취ǡ
ԥķֱ˵ԥˣû취а취뿪Ȼа취Ӧÿǵǣν⣬ܴ뿪⣬ҪҪ뿪ˡ
Ҳԡķô˵Ҳķ˵ֱӸɴĵ˵ͷķ˵ɣҪô˵㣿
ڵֻٶͻƺܽҵȽرͻǰһҪǿȣҪѵΪ˼ӿȣҲҪⷽĵҩһЩҩҲ֪£㵽㹻ĲϺѣԾ͵Ҫ㹱һϵĲϻߵҩ
û⣬ֻⲢû̫רĵҩҩǳεҩҪҲûá
ãа취ȡĶ㲻õġʱϲȫ㻹ðæṩһЩݣѼһݡ
ʲôƺõĵҩֽܷ⣬ãⶼС
»û˵飬Ȼķ˵Ҳͷͬ⣬ϾҲΨһԾȻᣬҲҪȫԸ
أҪһѪ˵꣬ķЦ¡
һķ˵ҪһѪ¶ʱɴ˫ۣʲôЦԼʲôˣħѪҺʲôˣ
㿴˲֣Ҳ¶棬ǾֻླྀҿƵȥ£ħգԽԶԽѣཿЧһЩླྀᦵü޵ģɵġಡķ˵ţͻȻһ̧֡
˲һĲл׷״ӵӵϣֱӳǸķոƺõ֮УһĻ۾ֱˣģ
ռõĲл֮꣬ǰһսѾһЩƣһٻǾҵλٶȸ²ӣķڽţ˵ָָᦣʾոԷ顣
һǰһһٵĳ嶯ҲֻôԼ⣬ҲֻҲϵħѪôһᦡģħĻѪ󣬻Ϻεȸ߹
뿪㣬ôϸߣǼ򵥵Լһħ͸ʹöѡһµӣķͲµʲôȰ˵š
ò˵࣬ķȰ˵Ȼ൱ǿģɫ˼䣬Ϊ֮ǰѾйһˣټϴ˿Ͷ·Ҫķ˵˺׸ԼҸ̨׸ڡɫѿĳ˼֮ջǵͷ
һµͷӦķһϲһʱ䶼˷ѣһû¿ֱӹָҪ
±Ūһķһȭͷ֮ȡʮѪҺķȻЩѪҺڶ˽ǣǺܲˬܸо񱻿ˡ
һһֿԽԽԽԽĸоأ
ķٶõµѪϸоһ£мʶмʶֽ׶ʵ˵ѪҺóһΣԹһ׽ĳǳˡ
֮ǰķżõЧССûӣķҲû˷ѣءһûôżˣķҲżཽһ֪ſʼһЩѪҺС
һᦣķҲһЩȻǸں˻ѪҺҲ»ȫʼںϡ
ʱķҲſȡЩҩġĵرһЩٵĵҩѾʼĥδ壬ȥǻû̫ͷʮء


0112 Ŷ
Ǭڣһпƽ糣ؿɽûõǬ˵ڲȴǰӿȪӲǬˣϮǬӵܣǿĶʦӥ޵бϡ
ǸϵĴʦҲ󽫾βΰش䲻Ȼ˵ţոջɱ䣬Ҳ֪ƺ
£һЩĸ꣬ǬڵδȻҲ˸ӼԽԾɽɱޣƾ޻ȡֵʱ޺Ӹµ켸ʮ˴Ӹϸ˴
һȺеĳģΪµӸ޺Ӵ죬ǿԽԶĵطɱޣԲɼĶȡ๱ֵ
Щȵʱ޺ӸµӲϻ˲Ͷ
䡭ءͻȻһӰǰԶ֣Ӱײ鼸ž֮ͣ¡
ͻȻ״ò˶Сĵ̷Ҳ˿̲ס
ǲɵôɵô⡭
ƽʱģô⣿
ɵƽʱټɣ

ɵɵӣ˶⣬û뵽ܿ
ģޣͲŸɲ㡭ʱɵ˻ͷ¿̵׼ٳǰɽ֮С
˿ó棬޺Ҳ֣ʵڲԸɵӣһʹһɫ
ιɵ룬أᣬɵ뺰һ䡣
šʦֺáʦֺãʦ֡ɵ͵תͷû뵽һӿôˣʦ֣æк
ɵӣ˵ĴЦ޺ӸЩᷳٶȳʹɫ
ˣˣ㻰أ
ŶɵٺЦͷˤӵģиһߣһ
һ޺ҲоȤΧȻѾһŵӲ򣬵˵Ҳûʲôֵעģֱһ߶·ɽ˲ǰ档
µӿɵ룬ƺЩɣƺ뵽ʲô΢ûһ£˸޺ӼǰͦҲǰ档
ɵӣΣ˼סͬƣҲڸһµӷһΣʶ֮иܵɵֳڼ׷޺ӵ֮ǰԴɵһ䡣
֪ΪΣԴ飬ľһЩı䡣Ȼɸ޺һ𣬵״ӣܸоԭڵ½̲ܸͬоô¡ȴ벻̫ףҲһֱܷա
Ҳ˵ף˼顭

ʦɽ壬ķĶڣԪΨһ˿̸ٶһ֮ǰʮһֱûͣЪþһ뵽õİ취
ʦǱȥʦ˵ĺܼ򵥣ţҲԪΨһ˵š
Ψһ£޹ȣε̾ѰѰȻѾþһа취Ӱ쵽ĵطϾСʵҲֻǾ¶ѡ
ƨһΨһ⻰Сʱˣ˵϶ǲǵ˯Ůˣô˵ˣϴδ˵⻰ʲô˼
ӣٽһҾ͸ҷʲô𰡣ΪżΨһ˿ҲЩˣ΢΢һŮ޵ûõüëȻȴҲһ֮С
ˡˣھͱˣˣʥһֱߣ˵˵⼸ߵɣ˼仰ͻҪļƣԪһֽ̧ѾҪ˰ȥ
үڵĻҪܣԪԲᣬóóԵһԿ֣Ҫ취ѰүԲһڧ
СƽʱйˣԼҲں϶СӸΨһţƽʱ˽ҲУΨһ˭͸˭
ߣԪ˵һ϶ջȥΨһһۺѹһ»Сһ۲ŵ룬ô飬͢ǻ֪͢ϡжԱңûͷϴǾĶӣǿھǵӣˣ˵ͻΪж
ʵҲж˵ǱˣͷˣҲһ߶ûҲ֪ϱʲôӱɱĴ󽫾βΰҲ򺣺ڲ顣ǱȣںӱʵޣҲô˵
˵ΨһٶȳһΪǵأΪϴһʮŮҶϵˡ򺣺Ǳһ鱨ԱѾҽƿأǶų͢򺣺ǱߣԼȥһһЩ˵ˣ֪ӥ޵ȥһˣɿ鱨ʾǹҴ˾Ǵ󺺻ʳˣ˽˻ѵġ
˵ǷԸ˾йϵĶΪҲҺʲô𡭡һ˵֮ΨһͻȻ͵̽ȥҪСͻȻ
Ψһ϶ƽʱԶǸû˹һ˲СҲ
һ̵ΨһҲͬҪĻɽ˷йһǰСӶǻԵǻģȥκ飬ΨһܱСӺһЩΪӴŮˣ᷽ľϢ鷽˽⣬ҲСȦһ¡
ǴûܹѹԴķ𽥽Ǹı䡣ͻȻķĳ£ǶˣҲһȥӦЩ顣
ġ־塢ѹۺЩԽԽʹ࣬ѹԽԽ󣬻ҲԽԽ
㡭ΨһһһºСҲ͵ȻȻûôҲѾΨһǿ࣬ٶȿ١
ҲͬΨһҲиúøһļơ
ˣͣһɡʥһɽע򺣺͢ǱߵĶҲɽȥϵǱߵˣϣܾϢСߣʥ˵ʦֻڳ˵ҲʲôϢʱ˿̣ԪܿסϾСھɱսģ̳ƾ档
Ҳǵġѹɵģйͺúܶ࣬Ԫһ裬ҲͲٶţ
ΪҲûرõİ취ҲֻܰԪ˵ģȥһЩ顣

ħ磬һ۵ɽУõħħ֮ŮѾҹһǿķһһԼóЩҩѡ裬ѡҩҲĽһЩҩٵȻ´
Լûע⵽ڲ֪оȻᶢһˣһôʱ䡣Ϊķ鶼̫˼δδš
ķƳ赤ҩú¶òգۡ
ءķ֮ϣһ㺮ᣬĺķķƾǿȲϵֿ⺮ûãһ֮ΪķڲǱĳ˺ѿһ㣬һ˺ۣһЩصֱ˺ѿѪģ
¿ĿɿڴսжôҵĳԼֻǷõҩȴЩЧȴ붼ġ
Щֻǿʼ߸˲ŵĳϳ֣ͬһϸһ壬ǲȼյĻ桢һڵϢһɹ˺
¾ʹûôģӲͦţڳ̷Ա߿öۡ


0113 
ķȻܣҲֻˣȷһ֮һĥˡ̷ʵĵҩ֮ºоʮֲ̼֮ͬȴ˺̫أÿδ̼֮󶼻һЩá
ȻԭһǿٱʹĶЩķ޳ķǷˡ
ˣ־תҲ൱ֲ취ķҲַʽΪⱾĥ˵Ķ塣Ϊķû취תΨһܲٿصЩתشƪ
û˵ķֻĬĬȥܡ֣ȴĿɵһԵ£һȻɣķǲǷӡ
ʮķŰȥķʱָ壬ոջָ࣬ķһžת
ɵ˰ɡ˰ɡ֡Ϳô죬ֱӣֻżһµû뵽ķոսЩҲ̶õƻָһЩ趼Ѿˡ
ķû˵ʲôǿЦһ£ֻڵЦȿ޺ÿȥ
ķҲû취ȻָЧܺãȴûһͻơķҶͣ˼ΪԼ΢һԥû취ٶȷתԼٶ
ӡ嵽ǰûü̲סķţòС
ôˣ½𷢻𣬱嶯ڴʱླྀոս˿ʵ࣬ոڿûע⵽·ı仯Ϊ˫ܴǽڶоˡܸܵԼ֮ǰү̣˿Ѿӵ˽ӽص
ȫ꽫»֮ѪԭΪᦶõΪᦵҲŻ档οӵԭǣѾһ꣬пԲԭ岻޴ǰǿ󣬵ڷչ϶졣
ҪǣӳҪķٿأķٿؾͻ࣬ȴƿ꽫
ֻû뵽ʱͻȻºҳ嵽үԣΪү֡أæȥȰ⡣һ̣Ϳķ֮ϳһŸʴĺɫ壬ڲϵʴļοֱž̾ȥ
ͣ𼤶үûµģͣҪȥǰסѾʵ࣬˫֣һѽһԡ
Уүүڵȴøͬһ㣬̲סתͷҪȥæ
ȱˣ⻹ֻأһڡ˵ˡ֮үû£ոһŵҩʮ죬ַһţԼŪĵҩԼӦأͱȥͺˣļһ̲סҪȥԽԽֵ˫ǰȥ
ȴֹĵ˽⣬¸ɴһָ˲ɳһź˲佫Ǹķ֮䵲סཱི׿
Ȱ˺һᣬǰཡ
Լǿ˴ķḶָ́оСʱ򱻸ս֮иӼ尾濴ȥûķҲͱˡ
ʮ˵ÿһ̶Ǽ尾ȻȥԽĵ
ֻһֱţοţ֪еǸԽԽϤ˺ýá
䡭ʮͻȻһȭȻ˲ں֮б²õһźըǵ绯ΪһɢΪ֮ķҲѧʱƿطΪԼá
үһķ̼ȥȻ˽ǰֿסֻǵͷķ½¿ţķû쿪ĵĺЦ
ķϰߵȥཱུͷ津ˣķҲܿģ˺ܶడ
١үʮ컹ûôķһЩ̫˼漴ЩǸĵ˵ţ˴һ㣬ΪķҪȫץסõĻǻ֮Ѫ
û£ҲǵүʵȫûҪ㿴ڲúõôķȻ֪ô£ʱȻʹߣȴ֪ʹģܵһУȴҪֳַ˵ĥʹ
˵ĵɣ֪ô£Ҹ˿ĵطٱչأ֪һ԰ིˬ˵ţʵҲйЩѹŵĽ˵ߣЩ֪ô˵ˡ
취Ӧòˣֲ̫̬̫ˡǰСͼͼֹ̽ĥ˵ĵҩ壬ȴû뵽ôֲû˵꣬ķѾ˵˳˵ûֱӻ͸
ΪǰҲֻϸСͼͼֹ̽ûжعת֧¿ٴ塣
Сͼͼĵ˵ЧǿеͨķҲֹ̽ĿԣΪҲУŻôȥ
ʵҲȷֲܿһµʱķڵڶη֮ͻƼޣѾﵽصĳ̶ȡ
Ҫ֪ѣеģҪһĥջǿ˶ʱڲ£ǿȣҲֹֻķС
ʵ費ܳܵĶ̫ʹˡ
ķԼô˵ˣ޻˵ˣķЧ˵ģû˵ģڿ𣿡
ķֱҡͷ˵֮ǰǰٷ֮һٱɣôڻֻǰٷ֮ʮűɣû̫գüͬʱһЩ顭
ٷ֮ٵĻЩ̫˼ף˵ɲСķ֮ǰҲûͬһڱ֮¸𾪣ķЩ飬Խĸо𾪡
˵Żķཱུ͵ÿǵˣҲٿ񣬵ԶһЩĵط͵ȥ̽ѰˣٲشӰ¾ɱĴڣȽ鷳еҪȫơ⣬ʲôŵرҩҲȫŪͬʱѰһ
ţšķʼͬСʿ˾һ㣬ϵĵͷӦš
ķԼڵȻǿȽͻƣԱ˵ޱ治˼飬ȴԶûдﵽҪġþתЧ𽥼Ҿķܼס궼пܻľܵƻòʧ£ķֻܲȡ취
֮ķŬʵڲУֻˣȴླྀ뿪ٵصķɹȻڴ˻ٵزҲܳܣֻֻܷŻȥˡ
û̫ϻһЩ⣬Ū֮뿪뿪˴ʼ£ȥ£Ƕʮ㡣ķҲվڶڣٿŴֱһĻ꽫˳ȥ̽ѰΧ


0114 ٻ
ٴοķվڣƾߣȴ֪ķڲٿᦵ꽫¡һԿͻȻķɵ֮ǰħʱĳ
ɸоޱȣȻ뵽Ǹͻ᲻뵽С쵰Լ飬æҡҡͷԼȥЩ߰顣
ж֣ԼôˣôĪЩ߰顣
ôû飬ֻܿűȥæȥ£ԼȴֻһԿţؼ⻹غԼ
¾͸о˼飬ԸϲԼƿһУȴòһС
ʱ˿̣ķȴ˼ƽǾת֮ͻȻоžͦõġ֣ûжԱȣٺõ᲻㣬㲻Ϊڵĺ뻵
Ǿתζķȥģǲսܱȵģ˿ܲٿᦣᦲ˽ħһУͻȻоħҲôɽˡ
Ǻǡ뵽⣬Լ̲סЦ
ţһԿΡյͻȻķЦЦĺܿģʱһ㶣ôˣʲôӺЦôģ
ιûսذɣʲôôЦ¿ɲֲҴţл˵Ĵҹ㣬ʲôѯʡ
ŶûʲôͻȻ뵽ôǻܻţˡոսᦵ꽫˽ħ磬ͻȻҲǲܽܣðķԵķĵĸ̾š
ķ⻰¶ʱһȻΪɣһǲǻˣ
ķЦ˵꣬Ĳٿ˽ΧΧԭͳ֮أֵطϤķָոջɱΪ꣬ļҲȫķҲ֪
ΧĶܿռ࣬õûõģ꽫˺ܿ죬׷˻
ལΪֱƿᦣֱӾͷɳԭƿص̽顣ķѹһ֮ҲٿǿʼΧʼطǰ
Ϊļ䣬ķжǼĿԵģ̽Ѱ΢ԶһЩĵطķȥһ϶֣ٻ
ٻҲǽӽ۷ħޣʵϵôһЩٻʢиԻáصЧħ޶ʤҲǳޡЩɲ󷨣ζûн˴ҲǴһƽ⡣
ѽҲ٣㵨Ӵˣʰ㼸㻹ѵǳԲǴڸ߹ıǰ㲻оԲλôĳܵĵıһӰ˱һ͵顣ʲô˸ǰɣΪ˾аΪ˶౾ͻ㰡
ף˸٣ôôˣˡ꣬걻ˣ㱻˸ɷˣ̫˼ˣװ˵ԼţƣԺ󻹴ţƣ
ķû뵽ǣķոտոսٻĵ̣˲ͼһӰһֻƴСС֡ȻСɫ֮аٻʢ֮·ٻţͬϽ¶һ㣬Сơʡ
ֻôòеһСȴû뵽һſȴ໰ƪƫƫǳöĻһ㣬ǻ׵ò
ҿҲħޣķоޱ⣬СһҲ̫رˡħ磬ħޣ޲׶ǿ󣬷ħ棬ɴûٻġ
ķ֣һԺгһЩݣǴǱߴݹġСٻħģǲԭȴ˵֪֪ǣĸĸǿޱȵĴڣΪʱһܲǱһƴޱȵսǿΧֻ޾׵İٻ
ʱǸʮǿ۷֣ղŽֻٻܣֻǸʱֻСʲô޴ӵ֪
һҲǳǿԶ֮Ҳһֶȴû뵽ֻСٻھӡһСȴܹǿ붯κβˡڲΪһֱԸѲСһΪСʱļ䣬֪һ︸ĸǿԲ뽫ǿ
ֻҪܼѪΪѪħޣͿԻع鱾壬ٴżƴɱ
΢Щңķǿô£Ȼ䱣ȴûǣҪķ֪飬Ҳ
Сģ˻Ҳ磬һҲԩιǸ˭ǸƵļһͷ¶βˣѾ񿴴ˡװûõģڱǰһαװûκãӢǶϤһеĿ֮£ûκ͵ϮġʱٻЦķأַΧΧһȦ֮ͻȻǳš
ǡҿ湻ġΪǵõ˼䣬ķ֪һﱾħҲСͣȴÿԣڳడ
ࣿЦʲôʱɽУֿķЦһ̲סˣֳɶˡ
ǣķЦͦģ㿴֪ˣħ˲ŰԣӦýħţֻһܸоħġ
ķ˵̧һ㣬˲һâ£¸ܵһڶеϢûܣϢ֣һѾܿķƿһУҲֻСٻˡ
װǰɡΪٿôһʲôأǲ⡣Сǻŵʱʰһֻʣ²лˣƨˣ񶷣ҿҲ趺ġɱ֮ɵƣҪɵͿʱһٶǽ
ۣƯԸ񣬵벻Ů˰ԣСһ˲䶼̲ס˫۶ԾſһҪ䱧סĸоû취Сһòʵ̫ÿ̫Ưˣһһ￪һ˵໰ƪ¶ʱɵˡ
̫Ưˣһǡģֲøո˵ڳ࡭
ֹǹ࣬㿴Խ˵Խļ֪ܴսʼһֱսˡôķڸ˵ţһ̿Ѿ֡
˲Ӵ֮УĻ꽫ɱ
ķٿᦿʼֵ˲䣬Ǹڳڳ࿴СٻͻȻȶ˲֮䣬һɢζ˲컨裬ЩٶȿþˣԶԶȴ൱ˣͬһСһ㡣
ֻ꽫ȴЩڲǿ֮£˲͸һЩҲޡ
˵ԻõζأԻ꽫ûЧ
Ȼᦻ꽫Ч󣬵ķļ֪Щô£ЭͬΧǿһζԸֻҲÿζ޹ˡ
ءЩγɵ󷨣ûȷķѾɢ׵壬˿ķٿ£ƱȲ֮ǰ϶٣ٴӴĻ꽫ǿޱȡ
ʲôˣȺ꽫ôǿļһﱻôܲǰ٣˭ڲٿأģˣݡģܡಡֻһӴٻ̲û̫࣬Ӹܵǻ꽫Ŀֲ
һ𿴸ոô񫣬ôţ˿ֻǸոһӴķ꽫ûɲãһΧЩͻȻγһնķ·ڶһĴڣ˲佫ٻսС
أĻ˲䳹ѣΪɢؼ䣬ոջǵİٻҲѾټޡ
ʵһжֻ˲飬ǻ˲Χǧ׷Χ񲻹꽫嵽м䲿λոոЩ󷨽Ӵѡ


0115 ˵дô
ܡȻˣոʲôһĻ¶ɵˣûļһոǽһףܵǽһɴࡣؼǣȻˣܵһиǾˣôܵģ
¿ħ幫ųˣҲֻ֪ô쵽ģ졢𾪣תͷķ
ûܣֻƣֻ˰ɣͻȻ뵽һֿܣ̲ס
ˡķȴ΢΢ҡͷεӦһ츳ͨȻûô󣬵һȴƻĺܣոսӴܣûᡣȻû̾˲ƶĵزȴҲﵽ˿ռЧ֮һıЧǿࡣ
ոôףܵô죬СһﵨҲ̫С˰ɡķܽⶼ˵¸оӦõ飬Ϊķʱָо
Ȼʱ䲻ĪѾһָоûСܵ಻֪顣
ĪĸоСʱ򣬺Ӹо֪һ㡣
ʱķѾٿʼȫֻСٻĵ̣öͳͳŹȫջµĻķȴ΢΢ҡͷ
Сһûô򵥣Ӧ÷ǳ졣пǣΪƳ꣬ħͲǡĻ͸һ㣬Ķ֪͸ħƴɱһ㣬֮Ԥڣϻ꽫ᦣƿز˾£ȱܿͷı֡
ΪС׻䣬ټϸոķӦķһЩ뵽жϡ
ķķҲоǳԾķ˵ôڳСһҲ̫ƻˡ
ķߴչεʱԶڼһ磬߿ڲռȴСɽ֮УСһ㣬ϰٻɫ԰İٻڴڴŴ
ж˵ҲʹõģĿǲСΧ粼õĵڶݵڣֻԴԴϵ߻ۡ
ļһĵүү۸ǰɣȫҳʲôҵһ
ΧǧﷶΧ٣ڵĵطɵ
赱ǳصģħޱ֪˶ˡ

΢һЩСٻɽ֮ЩСޣϷɵġܵĶ׷׳
ķûץСٻѹһ֮Ϳʼ̽λҪһǿ۷ħ̽ħأҲô򵥵顣
һطеҲޣһƬƴոɶΧͳΣûü̫ԶķƽʱͱȽСġ
ֻǵԸоǿħ֮ȴٳûǿħ޳֣Ҫ˵һƬûǿħƿķӲšħ桢ʤ̭ĵطûǿħƿأͽˡֱķڼɽм䷢һʮǻɽ緢֮ɵġ
طķܿ췢Ź֣һЩһЩħ޻ὫԲĻУķ̲аʼ̽߷һֻ޴Ľ㣬һУķʼץһ߶ڷУҲǰ˼ħǸ̶ȡ
ķճץ֮ش֮ҲðͷˮУ꽫̫Ӱ죬ˮڶ࣬ˮеսһ֮࣬ǿࡣ
һﱻķŵðˮ棬ˮȴʮ㣬ΪԷκβķⲼú󷨣ͬãȻֱӺ俪ˮ
һǽ㶼޴ɶ㣬ķ粼úõ󷨸
ΪҲ¿֮ǰٻ֮ķҲûķƿ£ҲܿķһҲķץסİ취û뵽
¶Ϊ֮ķҲоջʱҲ˻
үҡˣûɣءһ͵ĵķЩ꽫ĶҲصӵ˵ϡ
ȻѾȥɢƣʬུܿԶǲ֮ǿħޡ
һۣļһһɢĺɫѪ֣ķһۿһѾʼ̤봿Ѫħ޵ĵزˡ
ħꡢǺ׻ɶѪͬһħޣħͻƵħ޵ǿȱһϳЩħޣĵĿལתͷĿķΪСѾأû뵽ིز¶˰쾢ץһ㣬ܵһڳСһս
½㣬ˣǡôܱүءһô佱ོæֽ͡
Ǽཱʲôõģʲôཾܰﱾƽ飬ǱռĿꡣЩһոձɱӦǱֲǿڻɱķЩȴҲǳȤȥ鿴ħǺ
үģһŬġššķô˵æսȭͷĿ˵ţķķæͷ
ү½㣬һ·ϹȥһֵǸΧһǧڵħȫһۣҾСĵĸȥһɽ֮Ͽһֲ󡭡˵ֲʱ̲סһĽš
ķȫģཽ
ǡҽżĻɽ֮ϣȻһ޴ţӦƯƯǵϣɫâա
ôһݣƺͻȻ뵽ʲô´ལֻһ䣬ԼֱҡͷΪǸܵ顣
ҹ졭ķҲ뵽ͬĶֻȴûҷ񶨣ֻǼš
ȻҾͿǧħޣڷȥսһֱһֱСĿţΪȽԶʱս൱ңûüȻү㱨Щǿħ޳֣һֲֻİԳ²ϹЩħ޵ʱ˲٣ֻԳֲֺ̫ҾͲҼȥ
սʱҾĵĽǴ˻ⶼǵʱǻɽϱߵɱɳħޡ
ོ֪ǳжôֲǳжô׳ۡ
ո˵ܣħлི˽⣬ĳķȴ¶뵽һ飬ΪԼΪܣķתͷѯʡ
µͷУǶռһǿڡǻҲֻˡǻ֮ǻӹϣ˵һʹڣڵĵط֮ңοǿ󣬾顢ħǰҷôܱһȺħΧ
ǾͶˣžķЦֱӴ˸ָΪһлŻҹ죬˵ûС˵ǿŻ湻ǿǿܶԿһĴڡԷֳɳ׳֮ٻع鱾塣
ķ˭ΰְҵߣСͼͼһ֪ʶԨ漰Щǿ֪ʶʱ
һһ㶵ģû˵Ҫ֪Ĵڱһɣֻи߲֪ĸ֪ķȴ˽⣬ô֪Щģ
ʱ䣬ֻ׻ˣ궼ٵˣʣµᦣ̹ȥ˵дôķ˵ŻѾ˲ᦣ֮ǰѾᦲлٻأЩлҲöǿ࣬˿ķֱӿʼ㡢Ǻħꡣ
һɻ󲻽⣬ķѾæεҲɴʹ죬ķ˵ֱһ̧֣˲һεѪѾķ


0116 
˵һΣôķͼķһԾȡķչֳ棬ھпһ˿˿ϣ
ȻеʱС̫ɶ񣬲ҲķʲôԴ˿Ѿķ
ķЦЦڵǺϣֻԴӱԼ׹֮ڵǲ¶ȻһˣҲͦ˼ġ
һ죬ڶᦺķѾɡܵƣͬʱ
Ϊཱུķ֣ķβûͬླྀǸʱʱ׽ӡ϶ͬǰ㣬ټȫӳͽͬǱһ
ֻħꡢ㡢ǺͷǿҲֱڼʱµĻѪҺΪͬøǿ
һȫɣ׷׷ĺи֮ķ̲̽˽ħǺļ䡣ǵļУǱֻԳǰԳǴѪħޡԭһԣǴѪħޣ쳣ǿβ֪Ϊֻʣһֻеħƴǿ
Щħ֪ޣཿĶʲô
ߣǹȥûʲôر֣Ѿɺķֱӽ¡׼뿪
뿪ķ˵Ҫ뿪ЩĵĿķȽ⣬ͨڣȥʹΣ
ţҪȥˡȻΣգⷢǸᡣлĵط˵ĻɽѾҪ̽ĵط̽ǵػҽ֮ʮ꾫ڣǸҲҾͿԳͻơķ϶ĵͷ˵ţ֮ǰռĶװ´ߵȫߣʣһЩôķҲû˷ѣȡһЩҩƿֱһεҩҺ
ͬһķҲûȥ飬ֻǵķ˵ЩֱΪ֪̽
ģ㹻ãء󷨱ҲԲóʱΧԸƶӦûʲô⡣֪µʲôķֱ˵Լİ취
ֵƴĻҪƴһƴ߰ɡҲȻķô˵ˣҲûκ
ķѾӵᦣҽƬսÿһжϰٻ꽫Ҳǿټλħ幫ѪҺҲǳǿᦼٶȲ죬һڵħޣʮƳôһ˱ԼǿᦾѾ൱ס
ķ˿ȴֱӵˣӵʶսøķུ·ུᦴķķᦴ£ٸڵĻɽ
ཱུʱΪһ·УһֱûħޣԲϼٷСԷɳȥ֮ң𽥸о¶Χɽľݻƣٵɽʯ̣ԶԼһɽ֮ɱڼ˿ҹâ˸һɢľԼ֮ܿһɫꡣ
ͬ޴ȴ֮ͨľһľϵ֦һ֦Χǧ׷ΧڷתŲԶ̹սš
˿ǻĻâʼ޴ϵ֦ٹ룬ٶȿħѾ嵽ǰЩħһ㣬嵽ǰԱǿһδγ֮£ǻɲ𣬳ѷ졣
ԭǻǿ󣬻֮жûоأǸôɣô֣˵ɡɽ£˿ķѾĸ·γһ󷨣ڹ۲ϱߵޱ𾪵ĿŻɽϷսı𺳣ϾʱһˣܿѾתͷѯķҪҪ֡
ٿȽر𣬲һɱȻֻǿһᣬսķȴоͬ
𡭡ڴʱһŴһ֮ͼһֻǱ̣ɫëȫѪȾ죬һֻ۾İԳٶȳֻ֡ԳĲ״Կ֮ǰսļңɼǵ˺˿Ŷʹܻ࣬š
ǵǻţֻԳеĺд߶Ҳɢοò˼Ĳϳ
ǻ޴֦ϳԳּ̧ͽЩ֦׷׺飬˺ѿϳ嵽
ôȸոջǿˡཿЩ˼飬ΪսҲˣԳشôǿˡ
ƴˣƼֲ˶ˡķףĳͬھ󼤷ǱطŻˣĲܿ
䡭ڴʱԳѾ嵽˻Ǿ޴Ļɽǰ˫צֱӲ֮У˲ҽ֮ȴǻǰԳġҽеİԳӻɳĻȻǿ֧ţ˿Ѹټ
ļһ󿾽ζϵëȫҪյһ㣬ҽʹ֮£ԳѾУⶼѾû˵˫ȴûͣ£͵ķ
ǡ䡭֮ڣһͬҽһĻһ̣ǻӲ˺ѿ롣
ʱ̵İԳѾǻѾУȴܿʣëƤûУǳֲֻսЦһ̾ȻӻǸ俪ȥ
ཿһĻѾ׾ˣ벻ô£Գô࣬ѵΪ
ʱ˿̣ͿµĲͬȻҲŮͬĵһ棬ȴɫأĿĿһ档
ʶ֮£ǻ緢Ļ·ԼѾܿһһ̽ػҽ֮УϽػҽ֮С⻹㣬ҪǣǵػҽҲͬһֻԳֻǰԳٻΧ
ĸ׷ײԳ֮Уڼȡ֣ϸܿĹâǴԳڳȡ
һĻ൱𺳣ķཿʱྲྀסͿķԣŵòС
ԭǰԳȻΪ˶ᱦֲأУȻ뵽ֻİԳ֮ϡ
ءʱڵĻֳٵʣЩħ˲仯ΪҽΧʱ
Ļڲϲ·ȡĻԽŨأģһЩٵ֦Ǹոձ˺ѵҲҪ£
ؼǣԼѾԿֻڵİԳڲһֹâԽԽŨİԳЩâɢ
Щâɢ޴ޱȣѾ緢ٽľ޴ɽл澹ȻȫӿԳڡ
ལ׼֣Լչ˺Լɣսɱȭɽ䡭ķڵܶõĲ࣬˿ǿȣ꾳Բ˵ӵôᦣӽʮ꽫һ֮ơ
˿ķΪһȭƿе


0117 ٻں
¡¡һ˲䣬뷢ǵشһ𣬳
ǻҲΪħ޶ɱû飬ȫעŵ·ѾĳЩûκηû뵽˲ǵأ֮ոħʮĳ
ʱʣµһЩ֦鶯ҲѾ˲ǻ֮ٶ緢ҽȴûͬԸЩħһ㣬ֿ
ΪķһǧƣֱӦԣֱ緢ڻΧγһ޴Ļ֡
󣬸ҿɱǰͬȷһ㣬ûҽȫס̴Ŵȥ
ء䡭γɵǿƲϺȥǲл꣬Ѿﵽ꽫ĳ̶ȣûسǳջ¾Ѿˡ
ིٿأ԰սɱȭĳ֮ǿ࣬Ϻǻ֮ϣֲϲһུʮ꽫һȻǻֺһȱڡ
ˡླྀոպ俪ֵ˲䣬ǻһâһѵĻƤǻƤȼ֮£ǻ澹ȻѾӽɫ
ལһΣܿƴķԣ˲ʶ֪ͨཡͬʱʱƿཱུᦣȻûֻҪǱ߲ȥƿطԣЩ꽫ܵ
Ȼһ˲䣬ཻûȫ׹ô£ûоʲôķĻȴǰٷ֮ΣƴҪܣȻѾЩˡΪһ׹̫޿ɱܡ
Ӫȣಡ䡭һ̣ķֱӲٿڵĻ꽫˲չӪȣֱӽཱུɵߣǰγһ޴Ķһ㣬ס
͡͡˿̹ȼ֮ɼʮ꽫γɵĻ˲仯Ϊɻңǵֵǰ׹һ¡
ҿȡһ˲ʱ䣬һķٿصĽѾϵɿ纮˲ȥȻûһӾͽ浲ס⵽ֵֵٶҲۿۡ
һϯڽ׷ཱུİɫ𿪣һ䵽·Χ׵ħʬ˲Ϊ촷ֱۣ³˼ʮס
ʲôÿֲСģһĻ¶ֱզ࣬û뵽̶ֲֳȣ˿طƣⱻ֣Σջ̲סûȥཡ
ÿ°ཱķȳҲǺ²ѣû뵽ֲ
СһЩһȻشϾǿ󡣾û꽫ȥƻ·ԳϵжǱڳɳеĻɣһ̽ķལƴħꡢ㡢Ǻ׷չ
ȻѾոǿк俪ĻϵȱֲϣķٿشĴȫйǻֵĹâѸټ
ķٿЩĿʮͬʱһǿޱȡ
ಡķ˸벶ȸںڰԳشֵ֮ʱԶһССӰӽ
ۡпᡢ񫡢̼
϶رЩһһٺ١

˿̣СٻĵĳԶΧԭޡ۵Ի˿ȴٿЩʻÿήһ㣬СĵʬƶϵĽӽϷ
Сһ˷ޱȣƽʱޱȣﶼۣʵһֱ֮ȴ棬˿ʱΧͬΧʬһ֣Сĵƶš
䡭ûķѶãķٿع֮£ǻ־ѾȫƣȻѡ
ಡķߴոպƻ֣˲ǻ֮ʣµ֦׷׳鶯ֹķǳȥķĶ죬㹻Զãÿ꽫һסһ֦׷׳ȥ
һķٿؿþˣȻ緢ٵ꽫ķںЩ꽫ʧΪۣӲħЩС
һУϿշ׷׺Щĸ룬ϽٵЩ벻ϻٵԭѾٵĻĻʧȥâԽ
ˣ֣ܳ˵һּ尾Ա߿ǿų嶯˿̿ķٿشȡóɹҲ̲סսȭͷĲѡ
ལ֡˿ķٿشڲŽĸضϣ·ɽеĻҲʼһѾá
ķԼֵĹԻ꽫նϸ룬Ȼֻཱི·׼ֻԳߡ
žžžڴʱǻͻȻѣѵɲٿʼȼΪһɫ棬ʣһЩûضϵĸͻȻ䷢˲ǰԳ֮нһŹâ
Щɫķӻĳһɫ꣬ɫϱͬҫۣâĿȴţ˿ŵ𽥱󣬾ȻҪŹâ̵
ãһ˫ӡֱӳ⣬֪ү˵ĵ̽үо޴ãһûߣһҪ֡
ིҪȥǸˣסԭķҲ֪֪̽Ӧǻҹ챾һͬСɣǵ̽Ҳ֮ǷǳΣյġ
Ȼ˵жһЩӡǣеֻҪᦲٵֻһͬ̽Ķܿɱӡǿɾ鷳ˡ
ķЩȥðᣬҲ޷ȴԲȥƴԼû취Գ֣ʶٿ֮£Ѿȥǵֻ̽ϷħȥȥܲᵽҲν
ȣЩǴҪˣڽϣٶȷȥཡ
䡭ķĵĺ͵վһϵս˲ܲгͻȻ֣˲ƿա
ⲢֻǼɸ磬ĳ˲ɽϯɽϻɽڴɫҪϯལѾҪ̽УĳֱӾ֮ϡ
ĳڵĵȻѣɽںȻըҽ׷ʳ
ǻһ֮£ֱȴѲеĳޡ
ҿԼѹһЩɣˡķһ³֣̽һԤĻ꽫γһСΧΧķ֪ڸסޡǴ˿ת˴ΧħȻҲ˵ǲǿߣҪСġ
ҽħΪû̫౩¶⻨ÿֲƷħȻȻЩƲס֧Ų˶áķ˵¼æ˵ţֻǴ˿ҲòϼӴ
תȻ˵ܷӳӽ۷սɱԿɻɱ۷ڡ
һȺƴ˰쵽󶼳ҵƨɣҵˣಡķסལ³ס˲䣬һâͻȻ˲仯ΪɫâΧأƮʶ̽仯СӰһţ˲嵽̽ǰ岻󣬵ȴħһֱſڽǵ̽ȥ


0118 ɵơˡ
Ǹ񡭡һǻ꣬ǳڳĻĺܴöС˵Ļ֪ǸСһˡ
үүˣˣ졭߱ķһ£ͷ־Ȼֳ⡣
Ϊ֪ķҪ̽ཷǳż
ҿȵǣСһԼķҲһ㶣żߴҪȥʱķȴ̲סЦˣͬʱʶ֪ͨǧ𼱣кϷˡ
̽ʲôĲûж٣Ҫ֪ⶫɽҲǺöɴ˿֪ˡ̽˵ǵػҽľҲûʵȴûô򵥣һżʮС򣬾ȫ𶼲һ̽
ֻͬħӴ磬ŻżһЩ̽ǵػ֮֮һ֡̽ȴͬСɣ¶ȼߣߵ¡һǿһЩӵ츳ħޡѪħħӵиڿռ֮ͨԽȥ档
ⶫȴˣٻͻȻΪȵǣķȴЦˡ
áҵڸռ䡭ˡɡʲô⣬ôֲ٣ʲôոµ̽İٻûȵ⣬û̳룬һ߲ɫѪ۵ڿзڣҽСŭѡ
ģⰡæ
ʲôֶǿӡ
Ҳ٣ҲҪⶫˣǰóȥ

ٻڲʼл˸徹Ȼȼ͸
Ȼʱ˾൱ޣٻȴûȥںЩˣȵʹڣײΧұڣϧҽУΪҽжûôʹ
ֻǵ̽Ѿתƺ壬ʹȥ
Űٻ˿̵ӣҲоһ£ԶԶĿ࣬ոҿүʱסԼԼ͸ֻһ
ΪôóأԼȥɡ㣬Ѿĵ˾ųɾŵ̽òˣҲø£ѹ䡭ʵķûٻһԣ̽ķ߿Ƶ̽룬Ǿĳ벶ȸں󣬻ȸ߻ӥĹˡ
ϧ˽ֻ̽Ϊкôбɶᣬȴ֪̽ķ˵һ䣬̵ħꡢǺγһ󷨡
Ϊۣڶ꽫ϣ˲䷢ӳǿѹ֮Ҫѳ³޵Ӳѹס
ѹͬʱķ£ɽԶ̲ٿأɽϸȥ
Ȼ֪ʲôã϶Ǽ񵽱ˣϿͻȻðôһһˡķٵ˻ɽڣΧƣγһֵҽɢǶ̲סķϿ춯֡
ķЩҽ꽫γɵ󷨱ǿȣһ黹о޴ʯͷðĵطվ
ڻУʱֻѹһ߳ж˸ϵǱӦþͻȻִͨ˵ܲߵ飬ⶫֻ֮ǰߡȻֻһҲֻǻڶеһ䣬ͬĳЩɷһ㣬Ҳ֪Ҫִ̺ôǿɲһ׵顣
µݣķĻҲо̫ô󣬻û˭ֵز
١үòҰڴʱҲɵķԣϰԵվķ̲סһķ½ǡ۾һֱڿֻÿ˿ڵ̽Ӱ±øĿʣֻȴʲô¡
ôһ˵ķҲ˹ȥ
Сӡ̵ٸҲ֣֪ôϿҡԭ񲻶ڷźݻķȥ˲䣬͵ͣסʹ෭ڣѾȫǰˡ
ལԼǵģҵֲֶ̽쳣ħҲû׼̷ֱ֮ǰǰԳڿ϶׼Բ̽СһѾ̽͸壬ˣûˣ㿴ȥǾȥǱ߰үѹǶѾȶˣ㽫㻻
ķ̫˽ˣֱӸ˵СٻԼķȶˣߣ۾Ҳ룬ɴܷɢע
šķ½ȥ̵ͷӦֱӷѹڣ滻㡣ֻǷɹȥʱ򣬻̵ܲתͷٻ
˿̵İٻڵ̽£Ѿ࣬ϵĻû˵޹ǲöĿ˳ԣǹâ˳
ֻϧǾͬϦ⣬ȻȴѾʱ䲻ࡣ
硭ǣԡˣңʲô˵ɰкöܣɲһħޡʱǰٻͻȻͣסΪѾʹ࣬ڲĹâţѾܲκʹķĻҲˣҲƲԼ壬һ֪ˣƴĳķš
Ϊķֵ̯ȡ֪㲻һħޣһ㴿ѪħҲˣɵ̽ȼյ̶ֳȣѪ϶ͬСɣϾ̫ףѪǿҲû취ֻ̽·һ
ҡ
ǡ
Сٻ뿪ͻȻоԼ忪ʼѣǳĵ̽˿ƺٶۣȴѪһںۡ
ˡҲ٣ˡˣˣҡ岻Ҫˣ㲻ᦿԼô죬ﱾסֻ꣬ҪҵǾͿԣ𳹵ĨɱҵǡҿԸණʱԲԿ죬㶯֣ȻĻҲҪˣ͸ǸСŮһУǺ˵ôһԲŵġ
ܵԼѾѱһСٻ˶ΣֱˡģȻķΪᦵꡣ
žƴ˵ţߴķϿ֡
ϣ˼ˣ㶮õĵ治٣쵹ûһɾĻһôܡľѵΪ˰͵Ϯ᱾ļһôΪʲôˣôõ㣿Ҫ֪㶼֪ʲôֻҪ㳹ͺˣļ䱾Ȼ֪ô¡ķΪ˵ţڵ治ż
쵰ģⶼʲôʱˣܲܲ˵ЩһЩص飬Ҳϰˣʱˣעиƨð˵ˣĨҵǶû̫ôģǲܷã㿴ЩûǵģҪҪá
˵ˣĻС㶮ҳˣܼѪеĴУĨͲټ̳ѪеЩͲ֪ˡ֪Ҹĸıǿǵħޣбħ޸ǿĴڳֶûõĶֻ֪ǵڡμʱԻٵģˣҪ¶ˣ죬ģô˵ɵơ
ʱСٻƴ˵ţķڵĻᶼ
һԵ¶ֱһﻹйֵģԼ˵̽ץСһﻹ治һѡ
˵ı¶оЩĶħޣбħ޸ǿĴıֻǾɵƣ̲סתͷķ˵СٻҪҲϣһҲ̫ĺˣ˵˰챾˶ˣ˾ɵơ
ķΪдǵõļ䣬ʵѾٲµһЩڱСٻ˵ܣѾ׼֡Ȼһ˾ĻķǶˡ
ˡķּ̧̼һᦣ˲俪ʼ۷ֱӽٻС
ͬʱ߶ڰٻ廹ûɣǵ̽ûױ֮ǰķֱӽֳ̽·Ǿ޴İԳ֮ڡ
ոջǴԳ̽ͳ׼ߣķǽΪֽ̽ʱ˻ȥ


0119 
òáƺѾϰˣķٶȼһᦣָ̧ѯķ׼ٶȷѪ
ķЦŰ˰ֵʱȲã̽飬ѪҺԺЧá
ķû¿˵֮ټٻᦣΪΧڶѵɣķٽȻֱŵĲлȥΧոոȥĲл׳
ͬʱǻΪᦵĲϣ֮ǰѾƺõᦣķҲ׷׽ЩУٶȴһ
һʱ䣬Χᦴڻзִ֮£ķƿصᦲ
˻Ĵ֮ķȻת˴Ļ꽫Χóһ󣬽ɽ嶼ķýԼ±ߣ鿴ֻ޴ޱڵػҽеİԳ
ʵӿʼֻԳʱķһ⣬ⱻڵػҽеİԳķһֱĥ᲻Լ֮ǰոսħ磬ǳսзֵİԳ
뵽ʱĳķоޱ𺳣Ǹһĺǿ󡭡
䵽·鿴ʱķ֪ⲢǸʱ򿴵İԳֻԳҲܾ޴󣬺ֲܿ˿ѾȥܸܵƣϢƺһƣֲܴ󡣵֮ǰƴİԳǵϢһƺһԣΪֻĸԳֻ޴Գϵʱûκʹࡢ־壬ȻϲáοЦݡ
ǡһ¡ʱҲˣ΢΢Щ㵡
ΪǶĸԳϧһгȻֻΪ˸ֻ޴Գһ顣
ӦǣǵûȫɢһҾۣԺҲһɡķ̫ķ׷ϣ̫顣̫ȥ˼֪ôҲͰˣжжԼҪġ
˵ţķѾ䵽ǰԳĸű˺ѿĸ˿Ǳķѹĵ̽СֻԳȻһƤƤ·˿̵̽оͱƤס̽ǿħ޶ܵȻû취˵Ƥ
һһĻķѾµʮ֮˾ţӦԳȷ˵̽һҵôһƤƤס̽Ȼ̷ڸռ䡣ҿӦüѾ൱ǿķܵ˽ӽħ޵Ϣ
̽ΪͻƵħޣͿԽƤŵ̽뿪Ȼں̽ĵпܽ˵̽һͻħ޵ħҲܳưһǧ
ȴû뵽һŻƮ䵽ˣڴѿȻԸ볹ʳԳһС
붼о𾪣յ̽İԳϾҪͻƵħ޵Ĵڣȴˡţķּ̧Ѿס̽ƤУƤеĵ̽һȼյĻ򱻰ķ͸ƤҲڿԽ̽̽
ƤȻٻǰ㱻ɣֲܸܵĸ¡ķôת֮УĶܸоڷڣӰء
ԾƤȻܳ̽¶ȣЧ
ķ˼һʶϸ⣬⾧Ө͸ʮĵ̽ɢӰΧĻ桢һбɢ֮
ȻٶȲر죬Ըоһ飬̽ɢ֮С
̽û׳ξͱ֣ϧˣۣ̽ͻ᲻η̽ɢ嶼ĪôҪԳȡɢʧ̫ǡ̽ķԭ׼ϸ䲢ûȫΣ֪ͨཡʶô
ȻƤܰס̽ȴȫֹ仺ɢķɴཫ䳨лܲΧγһͬ¯Чѭ󷨡һ̽ɢȥͲɢ֮еꡢཡķ˶Բա
Ƥţ̽ǲ˺ķһȫˣǵ̽ɢٶȸ죬һС̫һȡķ˲͸о¶ȼߣָоѾڻ¯ݵˣȫԼڽӽ̫ң̫ƺոһ㣬¶Ȳ֮С
ûзþת֮ǰķ֧ŶãڽƤ󲿷ֻӦɢʹࡢѪҺڡˮֿķȴýܿƵתشƪάס
û°ɣķӣԭѾ˳ȥʮףѰһλ̲סĵѯʡ
ķ³һ³Ϣ֮жһˣѾ˺ѣ˵һѵ顣³һķͷּ̧һᦡ
ˡķ˵ѾòˣֻβͬڴԳͬʱҲ̽С֮еҽУֱڶһ̽걾ʵõ֮󣬲ڵ̽Ĵ֮崺硣
˭Ҷꡭء𡭡ֻķᦸոսǰԳ룬⵽һɾ޴ֿһֻͬ棬ëڻȼյĻԳŭ
ֻǲл꣬ɾˣͨһ֮ԱߣڵĶѳԳ֮
ˡķ˿̶оϣæͣͣȱ𼤶Ӧ˰ɣΪ˸һһ𣬲ϧһеĳ˽ձɱȻҪ꣬ȴǳƿأԿ֪ˣ겻ɢһλᡣ
ΪЧһʱ䣬Ժɸ֮ԼǣͬĻԲĨɱ䡣
ԳѾ˻Գ궼Ѿ׸ı䣬Ǳ͵Ϯ˿ѾħޣлһΪ䱾ʷı䣬䱻ɱ֮ɢ˿̱һ֣ӵǿʶ
Ըоķ֮ǰյ겻ͬСٻȻ⣬ϾףԼķꡣһЩħȻҲȴǿȻķԺǶǿ󣬵ڵֱոǿꡣ
βͬɵľ棬þ̫ϧˡ
ķ⻰ǻԳԼʬ֮ϵֻĸԳʱ˺ѵһ˻֮ʹ֮ΡֻǴ˿ȴѾΪķ𽥽ĸԳۼȴ¶֮ɫ
ƻ࣬ôҲū۱ħѽΪħޣΪūۣ䡭Գ¶֮ɫͬʱҲ¶ײйâ˲Ǳķո꾹Ȼյ̽Ļ˲꾹ȻֱͣӾҪķߡ
ʵѾǽħˣֻǱ͵ϮúܲңԭԼҪôɢҪôҲҪ²Сڱķۣ֮õ̽˲䱬һ˲Ȼ֮һ۷ڻǿ
ƣ۷ħ޿Ҫŵò
үСġʱǱѹཿʱһ벻ķ
ǿ߲£ֻǲл꣬ǿҲȥ˭Ƹ귭Ūһǿˣʵϸô£ܽǿлۣ˵䷴ɣĸҡ


0120 շԳ
ҿСģͦôҪ֣˵ϵλǰɣŵѪʶʶķ཰˰֣õģѾ˵һԵ˵š
С治Լˡ¶ķҲһﵹǲԼҪ֮ǰһ汻ķŵò¶붺Сӣô졣
ڣˣͬһϵˣ͵ڰԼ
ħ޺˲ôħȻǶ֣ϾڻСԳֻǲл꣬ǱƴѪƣ˵̫ˡ
ŵѪˣСɫôơҪķæѡ
ոմ߶ͷŶħѹƣһ뵽ķᵽŵѪ͵Լͷܱܿ׷ɱԼע⵽
ߣѾתһԼľ޴ħӰֺ˲ʧһָһ˲ѪѾķǰ
ֻ΢΢߶ȴҲûԳԣȻɲסΣһ̵µѪҺƯǰʱθ˲˻ȥ¶ŵ顣
ħȻǿΪ𣬵ħݵλͬСɣѪҺ֮жĪѹħϵĴС
ûԳޱȼɵͬʱҲЩţôһСôһħ繫ѪԴˣһķԸҲ̫˼ˡһ仰ȻѪųʲô
ħǿΪ𣬲˵֪ǻִУѪѹҲܴ󣬹ؼ̫ˡ
ʱҲע⵽һ飬ϷǻȻѹһҲڼߺҲһɲĴڣǵ̽
һĻĻҲ̫ˣСӵʲôˣԣôͨ࣬ôܻܵһУӲħĹԹĻ
ô嶯ǿ߶ӵģħǿ󣬲ҲһǿڵŶѣߵ·ءݵأëСģһһǿڣһϹűһֻķ˶ѡ
룬ɢʲôûˣŲһСοȻ˱꣬Ҳ飬û㣬ұɴӦ㣬ɷ֮
ĻԳķĻĿԽȴҲʼķĻ˵С
졭˵ʲôûãҲᱻūʹбĨɱҵǡֻ֮ĻԳȴսʤһУԼôһССū۲ٿأõħޣԺȻٶȱŭβһоҪȥ
ˡֻʱôһ飬ķһ̧֣˲Ѿⵥ۵ĻԳǰ֮ǰֻĸԳ˲䱻۳ǰոһֱȥȥĸԳĻԳһӲɲס
ֻ̫˺Ȼֹס֮Ҳܵ𵴣֮岨ϡ
󡭡ֻĸԳţֻԳ档
ѩ㡭ôˣǸ㲻ӽ˴㡭ֻĸԳ꣬ЩԳȴһۣⲻĸԳǳš
λʵڲλؾ飬̽ɲǳصģҪͬʱӦҪתᦰλıȽ鷳ô˵ɣԳ԰ɣ㲻ΪԼǣҲҪΪλѩһ°ɡɣ֮ǰβñ˵Ҳ뵽ȻǶĿģ֮·ŲҪ
ͬ⣬ЩħѪ͸ˣλԳδ̫ˣλѩȴкܴãԼɣ뷭ֲɱһ̶֣ʵ˵е̽֡̽ں˲ȣûȫͣҪôɱʵܼ򵥣ֻҪ̼ڲһΣŪƤ̼֮ǰչ̽Ҳ˲ҷ𡣡
ķ̴ֻǵĶԻȻԳװͰ͵ӣķȴӿ϶֮Ĺϵ
ȻķҲʵʵ˵в˵ø赭д˵ǿ˵治棬Ūһ
࡭ѪҺǡǰѩûŪףô£ĿķķǰѪҺΧһС
ǻԳȴŭĿԲв·ѩʬȴܡֻ֪Ҫѩ棬Ѿʧʮ꣬ʧȥ
ʵϣķҲһ㣬û̫ⷽвԳɵӣҲˣ̶ֳȵļһûбģôôҲӦס
ⶼ˵ǾֻܿսˡȻ濪սķͷۣʵ˵ڵԳ۳ͬʱѾðˡΪûһһս࣬Ļܣ̽û̫⣬ҾӮҲܲҡ
¶֣һ¶͸鷳ˡ
ҪķŹҲ̫ܣɲôѰҵģ˵ԺķﵽԼﵽ۷ʱշҲʲôˣǸʱҲͲͬˡԳ̽ϣ̽ô꣬̽ò
Ϊ꣬δҲؽдôЩֻķԼģһԵ¶֪˿ǵ״ķδ꣬˿״̬Ϊһиƽʱһƿء
ķ˵õ̽ɱԳʱǻԳɫ䣬Ϊķ˵˲ɱֻ֪ǣķڵҲû취ǹǵͬھڲŲôء
𡭡Ȼھô£ķвԳѩ̳ķŭһҪȥ
ѩԳԼУѩҪȥ˲䣬ټķǷǹɼᶨڰסѩĶסķס˵ĻߵĳŵȥҲ⵽ɣĸҡ
ǡķЦˣûҪƭ㣬ʶʸ硣
ûҪ
ѾˣšԳһֹ̧֣˰ѩĻ漴Ŀ⿴±ߣп΢һµϣܱûϣãҡǻһ飬ֻʣꡣ
ҿ⻰һ˵ķһԶһҲǻԳ״̬ķΪԼڿϷء
ҲȻˣԳΣһԵԸ֮˵ôһ䡣һ䣬Ƿĵģֻھִ׾ϴķ˵⻰Щ̫ɿˡ
ֻԳײСһЩЩо
ššķˣ˻Գٶ꣬ϰԵ׺İѩһ͵ĵͷѾҪˡ
žķһָ˿Ѿ־𣬾̽ԼԶһЩоҪˣæλͱֿϱҪֳ̫ܷ࣬ޣûĨǵ£ҪԼˡ
ˡ˵ţһķѾ߶ᦣͬʱԼΧ̽ɢŻԳѩ㼯ʼ̽ᦡ


0121 Ҫ
⣬˶ʮ·ڻ˾վڳ⣬ޱȸпĿϤİľ޴ǳء
ʱޣȴǻ뿪ٶȻҪһʧȥһУҪλϹ۵ڣǽԼ˳ҪԼôǾеĶЩʲô
뵽Щ˾Ƿһ˿Ц첽Сںй涨УϾǶǣǴڵĳǳء
˾һ·Ͷǹˣ֪ǹħߣҲֱȥǬڣǸͽ˳ԼȥǸûáؼǣﲻ˾ҪĿģҪ˻ᷭҪ˻ںվȽŲһѩǰܡ
һֱ󽫾󽫾ǿǵϵ壬ҲǻʼҵľվصصıȨȻһ󽫾ڤʼûл̳лλȴӵȨ˵û֮ǰλʵ۵壬󽫾ев
󽫾ڤӣÿһǴ󽫾ʱմ󺺻ʳһıȨ鲼ҰʮǰѾγɣʵҲҶλκβ
һоħĳ֣ս֮¸󽫾¾˴˵ȫս˸ѾҲսһ֮Уʱ㶼ݣǼˣȫɱ
ʱ򣬹Σ󽫾ɴס˺ǣҲߵȡʱᣬи󽫾һ˵ʱħս֮󣬸󽫾δ֣ٶȳ֮Ѿͬˡ
ҲΪ󽫾ڤʧ׳ճɾơ⸨󽫾ٶȳִ֣žܱȨΪѾûãõá󽫾ֱȡ˽ħѲĲ£һħ
˶֪󽫾ħԲ顣˾·ϸ֮󣬾;λ󽫾Ҳֻĺ޲ɵȥԸǡǬ״ӣ˭˼˭Ҳ
վס˾ոһڸ󽫾ſڣ̱ʿ裬ЩʿվȴڣͬʱǰȺƾˡ
˾ҲæСĺһæȪ˾Ҫ󽫾
ģȥʻʱԺ֮дһȻֻ֮ȴܸо˾𱨳Ȫӣ˼ҸȤֱӷԸˣ佫˾̴˴
ȵȡ˾˵ʲôȴܸоһǿѹϮ΢춯ͻὫɱʿҲͬûֱӾ׼뿪ʡ
Ҹǻ󽫾˾ջǡǰȪڵմӣħϢҪ渨󽫾һƣ˾ʱŵˣæжмϵ˾ջŶ˵
˵󽫾µĺǿɲǿЦģǱ˵΢ɣǾԻܲҡ
󽫾˾ջоλõأ˾˵ħϢǸ󽫾ԽģȻүڣߵҲ΢΢һ¡
ɡ
ǡ
ĪģЩʿͻȻվصλãһڸ˳ȥʱ˾ŵûð̲סһ

ħ磬һ޴ĻɽڣѾڵҽȴڵ̽ɢѹ£Ǽݼһ벻
ɽûǣҲԿأһ㣬ҽڵ̽صѹ£ǱһҪѹȥļơ
˿ҽΧʯϣķУᦲת
ԳͬһУѾɣֻе̽գѩõħѪҺо޴ռ䣬ȫڲ
ུҲѹвյ̽˶ᦼһգȴҲǾţһë
ûܻپķѹڴ˿Ѿڷר
ϣֻܿķ𽥸ɿݣżһЩطָֻڵ̽ĳ֮£𽥸ɿݡ
ķ˵ھһ飬ĥ˿ķھݣǿֲĵ̽ɢѾųɵطشķһֱ߶شƪÿһλشƪס֮أȻһʱһ弡⡢Ϊɻҡ
˵ڳ̨ʶҪ֮⣬ķ塢״ֻ̬żһشƪתû
ҲֻķŸһֱˣ֪ʮȥķϰ״̬֪е̽еõںϣɢĵ̽ҲϤشƪӰ󣬽һ˿о
һ̣ķһֱأִԵƿľһĹڴֽ״̬𽥻ָ
ʱķתĻشƪתǬһת𽥽ʧص𽥶ءһֹȥ죬ķ忪ʼɿ״ָ̬
ءڣתʱķһ㼡⡢Ƥ֮ѣ䣬ڲµļѪ⻹һ˿֮г֡
ûûһ̫ˣֲ̫ˣУȰǲͬ˵ȽأȻҲյ̽ȴڳڱչءʮǰķӣʱͱŵˡ
ҪԼܸоӿоķתΪķѾء
˿ͻȻķǱжѣȥȰһķ̫ˣ嵽ǰÿķһ䣬ķ
һȫ͵תͷΧΪһĻ̫ˣԼȻڶļһڿȻͨŮӣΪħ繫ôСʵϣˣпܻһȥҲˣﲻ̫ನ
֪Ϊʲôķ壬ɵķСԼһĻȻоڣȣû취ӡ̹Ȼԣ˵ǷǳԾġ
Сòİɣߣ¿ķĿûһ㷴Ӧ̲ס࿴ۣһŤͷԶֻ̲ס죬ܸоֱСռˣƫƫȴû취˵ļһ
˿ķ֪ʲôһԼȻΪԿ˵ԿĿ
ֻǴʱķȻǽǿͻƵڵ̥ǣɲֹۣܿǸոµƤ⣬ڵ̽ɢʴ¿ʼήȻûôˣҲϸشƪǬܿ𽥿
û취ոֻһʱ˵ǿԳ̽ɢĿֲѹȡ
ķǽַ˵ϴǿȡһǿڲϹڷЧ֮þת̫࣬ؼǣ̽Ȼǿģȴ׳
ǾתĥҲķǿٶֻԲķ
ڴ֮ʱķҲоʮص⣬ھرȽϼ򵥣۶죬ǧˣʮصأ
ֻķûɽҲֻǰǰɵŴʧʱλɵӵйȴѾǰǰˡ
ķɽоãķľݣԼƺоһЩǰħѻһĻ򣬵ؾ֮ǿгĳܿȥһȴû̫ס
֮ķھһ飬˵һڵһˮأھҪøǿԷˮرˮ塣
ԼǿٶﵽأķûͣЪš
ķ㣬ֻڵȴӵصǿʶ֮ȴꡢʶܲסģҲǾ޽еˡ
ʱһȥķսڼֻҪһͻ֮ǰǰ̥ǣȻԽԽѡ
䡭ءڴ˽Ҫͷķ΢΢һΪܵ߻꽫õĴ⵽ħ޴룬һһħޣ١
ȻΧлûһӳѪħޱҲ𻵲٣ķȻ̷̽顣
ҿҪ¡


0122 Ҵˣ
Ϊķʶɨ˲˽⵽ħȻ൹ҲˣķõǾȻдѪħޣҲֻһֻ
һֻѪħޣԳһ㣬һġֻǴŲٰԳֻԳҲǻѪüĴɫѪһë
ʮֻԳֻѪħҲˡ
ķ£ֻΪǿ˵ЩѪħƽʱǸһͻȻۼһ̽飬Բʲô¶
߳¶ˣǲбжҲʲôؼǱ˴Ще⣬֮䶼ܲˬɢ׶Է
ȴûһҶֵģĿ궼̽飬ȻܵǿԼƣһֻƿش˴ħޡ
ķоõĵطֻħ޲ûԳ֣Ȼķ£ҲֻǸоô󶯾߸ܵŻжֻ֮ƺ⵽ˡ
ͣȫ뵽ˣķ͵ͣһֻŵĵ̽΢΢һգ˲·ǿƤס̽
˲ķ͸оһˣԭƴʹĥ壬˲ڻشƪĴ߶£𽥻ָɫ𽥻ָ
һͻȻӻ¯гޱȵĸоΧ¶˲½ʮȣ·ҽʼӿҽ̽ȾͲ̫Զˡ
ʲôˡСռǲǣ·Ҳյ̽ѾѣķĻһ͵Ťͷ
ţķʶϵ·ٶȫ٣һ̧ķѾһ·ٴϣµĻķЦռ˱˻ԩ˵ԿӦҰҿǱʲôˣǲǵÿһҪҸ⡣
Ȼϴ֮¾Ͳ¶ĵһ棬ķżǻᶺ
ð׸һҸ˵ġ͵תͷķѾ·һͷһ˭˭ļơ
ү½㣬Ҫ𣿡ʱһѹϲԽĵţΪүܸ½ߵһˡ
ɰ֪޲һɫȻǻ幫ţưϴ㿴Ҫ׸ˣħŮʲôˣҲòССˣҪͷҷɰɣʱѾΪ꣬˵̽þӨ͸ޱȵİٻҲ
ʱǻԳҲѾ˹ѩȴѾѡµʱĿдż𾴵΢΢ͷȴɳ˿ԵİֻǿķȴԽ塣
׸̫ܣĿ̸оħŮţƣǲе챾㸸ʸǿ͵ˣˣǼԺ˵˵£߳״ˣħ˼Ѫħ޹ǹ¡֮ʣķȴԽƽڸ¿Ц˵ţһתš
ħ޵ʱ򣬻ԳϵĻ沨ңҲ̤Ǹ磬ֻǿ֮ͱ͵ϮȻΪ꣬Ϊܵ˺ķе̽ҲǿﵽѪħҲǻ̶ֳȡģֻ顢꣬ĬĬĲû
ٻһȶطɣˡˣˣħ޵עǻˡ¶Ҫˣϴ㿴ˣǸϿɢɡ
ô£̿¸ķ
ԭ㾢뱻ķңʲô壬ķϺú˵˵²һ㶣һˬݵĿķ
ңֱӶˣήɢ֮ǰսע⡣·ǳʶô¡
šķͷҲܣҵĻһֿܣսǵʧٱϵһ𣬱Ͼ֮ǰΪƭħ޵֮ŪһٵĴѪħޣڶԼͳµӦú˽⡣һֱû£ܾܿͻ뵽ЩʧͻĻɣж϶̽顣
ֻǵħ޻ߴѪħһҲãڲķ˵Ļ͸鷳ˣ뵽ֿҲüͷϾô죬ֻҪ¶ݾֻ·һħ޵Уûκϣ
ָ࣬ԸӦû⣬ҿȡʱ䡭һ̧֣Ѿ֡
ķ˰֣û¼˵ȥѾܾ顣
ӦͬɡķתͷԳ̧һ㣬˲ߵǰܿЩѪħ޸ħ޵
ǳ죬ļһµȻְ֧ѩ˸ѩҲڣߣֻѪħ޵İԳԳðһ档һһµѩѾ֪ѩҪʱһûͬ⣬ѩҲħˡ
̫棬Ҫȡʱ䣬㡢ٻ꽫ԹǲҲ཰ٿ㣬ΨһҪľסǡ
˵ķµ˵˵ģһһҵ˵ӣǳЧãЩѪħһʱ᲻ᷴӦӲħ޵ע⡭
УʲôЦεݣôܱɵţһӲʹļһʱٻȴˡ
ļһ˵˭أ䡭ϰݵĻԳһٻ⻰ʱˣ˲ֲ
Ҳ٣ΪҾ㰡Ѫħҳ˴ѪħӲʹĴͷ͵ùݣɾ͸ɣ˭˭ٻֲ¶һӣ̾׼ɡ
졣ķɫһŭһͬʱʶ߶˲ϷתԳֻǽ䶨ס˲ԱӰ쵽ΧΪһûǵӰ쵽¶˵İٻ߿ɾͲˣ˲ٻĲҽС
ǸིͬķѾ׽ȫķƿأķһͿɶ˿ķԼþתʱĸܸʹٻúһһ̲ҽ
ɡʲôϴ󣬴ˣҴˣϴҲ˵ô˵ôǣˣˣҴˡһӲ˲ӣˡ
ķûͣ£һ֪ڸǰͬˡԴû̫ĻԳҲˣȻֻǶסķҲһ飬ȻǣȴѾ顣
֮ǰȻҲᦣȫûǣֻγӵǣ飬ķȴԲȥƿֻһֱԡڸոնӵǵ飬ֳô飬¹زС
ֱǰٻûˣķͣ£ܵħ޿ʼдˣŻԳ֣ȥ
ֻµİԳʶʲôܸõĴԷĻɣܸʱ䡣ུڿʼһֱߣ뿪ʮ֮⡣±ػ˵ʲôķȿ˵š
ԳȻԵ׺ݣȴҲܳȡؼǣʱ򣬲ķҪƴһƴһˣٲطڵ⣬Ǿ鷳ˡȻȻ˵ʮȴҲ൱Σգླྀ¶ԼߣĲУǾֻմ߶뿪ǷΪһЩΣգҲֻܿˡ


0123 žŹһ
ˣˣıˡٻûֲֿĥлָһַ״̬š
ţ͵ģǰĻԳתͷһƺߣʱðٻһ
ٻըëҪȥ뵽˸ոյʹ뵽ķľ棬һצӳŻԳ˱һõƣ˵һŻԳ˳ȥ
ߣԳһ·ķûٶ˵ʲôҪǻǰİԵƢͲô࣬ȽļһŪ˵
ոķȻûðٻĥʽĥȴҲôһЧ֮ĥٻ³ѵʹΪԳһǳҪϵļһ
߸ոշɳɽڣ̽ΧǣͬʱླྀԳϵҪϾʱ֪ͨ
ǶҵжϲǿҵжϲھʵõġԳҲ˵裬ͬʱѾͬٻ˳ȥ
ΪķϷĴûһţԳ˵˻ɽڵʱѾܸܵÿһı仯ҲܿЩħ޸Ѫħ
𡭡Գ֮һͺ֮ͻȻ˲Χڣһ
𣡡ͬģȻûǰͣǰԳһµĳԳҲһ
죬ѩЭʱ㲻ھȻͬ˸Ⱥ֪ļһҲıҲռˣ𡭡ڣԳŭȻħħ޸ǿѪħһ㲻⻯ΪΣȴǴﵽһڶĶ
ԳȺѪħ޶ŵһ£Ȼʧʮ꣬һϾˣ˿󷨵ĸ˲һ׹ơ
ǳǻǣ˫ĿѪ죬Ǻë΢΢ƮѾ֮ҲǷħ֮Ѳ˴ԹԹ
ԳᵽħЩЩηԳҲЩ׷׵ͷʾȷˡ
ҪַʱһѡǸʹͲǿ̤ħļһһȥ鲻ܲģӲҪСԳİǿױȣȷɾ͹ħ޵ľ磬ʵһҲȷģ˵ȻȻ
ţƣѾ֤ѾǿսħͬĴڡ
Ȼ⻰ǳ춼ţЩѪħ޸𾪣ηڻԳƲҷô˵ԥ
㡭˵ʲôҶħ񲻾
ߣ
ҲûӦģԳͻȻһӴͷţͷųѹ̤ħ޾򵽵ƣ˲ǸǿﵽѪħ޵ĴѪħޣˣ
˲䣬ǳԳһҶޱ𺳡¡ΪԳĴﵽħ޵ľ磬ǾɱǣǶҷǻֻͨǿ̤㴿Ѫħ޵ĴڣЩ˼ǧĴѪħ޻ͬ
ԳҲû뵽ЧôãΪкܴһֹ󷨸ϣȻҲΪϾǰҲɱȺһġûЩһﱾ;£֪ǿſֲħ޶ȥǵٵǻΪԳѾء
ûƣǴﵽħ޾ֻʲôԭ
ǲҳԳҲûȻûһӾͽˣҲáϾ뿪ˣһ֪ͨħ˵鷳Գķʱٳ˲һļž
ɽУҽţƺڽػҽѹƵʼйҲҪʱ𣬶˿ԱͱϿٳһطķȴѾʼĳ
ླྀ¶ԣķ˿ڿʼ߶ʵڵڰѾɺܾúܾãķ˵嶼Ѿﵽ۷ĳ̶ȣָøǿ֪Ѿѹ˶áԶھأķһҲģǼˮɵ顣
Ϊβΰħ֮ӽʱƴ취ȥͻơüޣٲͻƾͿˣķòðճԣ׼Ϳˡ
ɡ
ء䡭
ķ߶־Υĸоų֣ڵ˲ըͬѱһ㣬ϱ˲һʳ֮УȻӿͬХϯһ㣬֮ڵķѹά˽ڳױ
βΰ뵽ķڵڽķⶫҪƳɵҩƴĵҩ̫ûƴֱԼԱˡķһ߶һҪԱơ
һҪȫķƾĥĶƿֻܣƾǿƾǿѹȣǳ𱬿ƿؿʼת
Ȼɿ񱩣ǽסŷ˲񱩵ʼھء
㵱ķҩҲû˿ѾȫķʮϵıըԵ˲ͽھɡ
Ҫ֪ķĿ߲ʾأ־֮ϵ߲ʾյֲˣҲûе೤ʱ䡣
¡¡ķ̴߶Ǭ߶Լĵھأǰ֮Ӧһʱھطճ̶ȿֲһͿֻΧؼǾһǧɵĿֲ״ǻһ㴿Ѫħͻƶӿֲ
ڵıըԵķؿƬ̹ķѾھ۷״̬֮ڵȫȴڱǣغܿѾԳеҪˮһ㣬ǿѱķľһҪ֮С
Ҳķ֮ǰԤϵ飬ͻƵھضûĶЩһȫԿƣֱ۵ģû취ֱɢ˿һͬѾ񱩵ĺӿȣȫԿơ
˵ˣȥڱ˿ԼԱŻе״֮ǰβΰʹõĶΪɱõĶ
ˮ磬Ȼû취ˣҲǱٵ壬䡭ķµҲҶԭ򣬴˿Ѿױû취ѹơȶ̲ݻ֮ķֱ֮ǰħѻİ취ڵȫһ
ӡͬ糧һ㣬մṩԴԴϵ˿̣ķȴһַֺõ飬ûΪֺķ̫޴󣬶Ҳ벻ʲôãķ˵ĵҪըҪġ
ءǱھŸλõأ˿ӲķֲըԵֱӴٶҲþˡ
žŹһٴ¸ߣɣ䡭ŵرȫͨķҲ伯һٿأͨɢըķֱӳʮء
žŹһӾֱ֮תһظʮǲγɡ
ٴ¸ߣǽ֮ͨȻȻ·ߣܲһ۵ʮء
Ȼǧַų࣬ʣµҲֿֿ֮࣬ߣ˿ķѡֻȥԡҪԭΪ㹻ʱ䣬ķоſҵʮ֮
⣬Ȼһ㽫һײ٣Ǹķȴûа취۳ʮءΣͷķƴٿرܿһأɿֲһ
˿ķǽһһȫ켣ڳԽԽֲۿҪޡȴͣ£΢ͣ»߳⣬̱һнԻ١
ո뿴žŹһڵһھؼǷҵʮ֮أȴûɹ
䡭žŹһûɣķǿ΢תһ£˳ưվڵķλϳȥֻһ·ϣҪλп۵ģķһδγԡ
У䡭ƴۣȴС
ء䡭ϱǣ˺ȫԼԦȻը


0124 žŹһʮ
ˡͻȻ䣬һֱķһѪѪֲںȻ˲ķؿڲλϵķʼѡ
ࡢȫһ㣬ķתѿ
ҿô죬ĻŬһ˲䳢ʧ֮ٵľǱķ¸ལַǳѵץǰ
껹û취뿪嵥Ȼ뷨ȴֻԼ¸ལԼڵ͸ǿҲ֧ѹơ
ɢٵأĻҲ󡭡
»ٵأķԼٵȫͬģٵأʧķԺҲԶǸˡķԣ֮ǰ¸뿪
үһҲѾڲ֪Ҫ¡ү׼һ꣬ǲУȴûκΰ취ֻ⿴ţһԼ屻ٳΪǧ򱶡
ûô¿һĻɫҲ΢΢һ䣬ķǹȥҲ֪ķҪʲô
ʹȴΪһԿţԺиֳôʱĵεΡʵڵһαķܣʱĪķѪºԼо˼飬ôСĵˡ
һɶ񣬾ȻԼһȴһĻ䡣
ħ壬ʲôôײжȴûйľȻһֱСƿؽܲˬǿô˵ҲΪԼ
ء١ٷˣô죬үүڴʱཱིĿ£ûκΰ취ֻ¡
ôУʱҲû취ȥʲôԭѾǾһ̸ое̰˲һ㣬Уܿķȥ
ķ֮ǰ罫ϵĵҩҩҪȥ֮ڣʲôأ
ͻȻǰһ뵽һʼ߷߲ƽķѹƭ÷Ѫ飬͵һ̧֣˲ʮѪҺɳķ֮С
ˡµħ֮ѪȷͬСɣķڴ˿̵״ѪҺЧûȷӣѾɢ
ķżǣȻһˣҪôһϰҪôһħϣһ֮ˡķ˲˫󶯷ɫ𽥱Խ԰ףüĴһָ״СĶѪҺۡ
ҲȫתֱӴ߶ѪҺķؿ֮
µıѪƽʱЩȫͬοѪѷͬһ㣬ϧһУֱѹȥ
˲ķؿѵѪ⡢ͷȫָӲѹڡ
һ̣ķȴͬһ㱩ǣֻǴ˿µҲ֮УڲҪըĿֲ
䡭һ̣õ±Ѫķǿٶͻƣ˲ﵽڵصĳ̶ȡֻǿڱֲ̫
ҿʲôְȻǰΣΪµļһӻ⣬ķȴ˲Ϊһûյӣˡ˿ѾȫԸѪ롣
һ䣬ķҲˣѾˣٶ˵к洦±Ѫǿٴʱѹסµ£ķٶȽǹɱ΢ƿһЩ
УֳԲУȻ°ԼǱѪǿвɢûشƪٱǿš
ʱ䣬ԼҪʱᣬȥԣȥ˽Լ壬Ѱҵʮ֮
ͻȻķ뵽ŵǿƤϱߵĵ֮̽ǰķû̽ǸʱԼԤĺ׼ûκλ顣²ϧһȡһʱᣬȴҲα겻αҪƬͻᱩǵƲסĳ̶ȣȻˣǾǿǿԱƱֹҲգԼֻҪʱ䡣
䡭뵽ˣķһ˲ոսƤѣƤ򿪣ϱߵĵ̽¶̽ɢķȴһֻֻϱ߰̽ؿڣ̽
һԿöҪˡ
´˿̸ҪڵĿҲƲסǸʲô
ءķ̽ڣ˲ײһɱˣ˲Ĵòˡ
ǿְҵ˵ķ֪һ顣һҪƲסʱһּ㹻ǿǿʱа취ʱάһƽ״̬
ڵ֮̽ķ̿ڱߵγһת֮ƽǵ̽ϯСһ̽ͻͶ֮Կάƽ⡣̫ǿ󣬾Ϳյ̽άת
߲Ͷ뵽ֲ϶ϳУȻֲԽԽǿȴҲʱάƽ⣬ȡʱ䡣
ķ̫֮γɵУʱǽֵʱٵס
ô˻ᣬķʼȥԣһʱķѾεݸ㡣ķƵ֮ǿְҵĴڣһʱ㣬ڿٵʮأٶЩա
֮ǰпֳܵԶʧˣķûǣһЩʱ䣬ֽ߿΢СļֿҲˣûɹ
˿̣ǵ̽ԽԽ࣬ҲԽԽࡣȻѾܲٿķ֪ϱ̫һǾͳˡֻԼˣ¡Χڵһжˡ
ԡԣԲӵġ
ԽԽķ͵ĽԼ˼·˻ͷƾɽڵ˽⣬СͼͼоһУһݣžŹһĿ󣬿Ϊʲôʱûɹأ
ɱˣ˿Ѿˣķȴ̻صԭȥ˼ΪԼ֪ʶħһʱţԽԽоԡ
Ȼ䣬ķ뵽һ⣬ʱΪǿֲײûþΪһǵϣھײһصĻ
뵽ͷ˲䣬ķѾڴصʼת
̽ȷֲ˿γɵ̫оȻѾ󲿷ȥķٲȥĻôڵ顣ϷǸоһֲС̫һ㣬ʱܱըƽһʧȥᱬըһᱬը΢вᱬըƲȻᱬը
˵ҲķΣյ˵飬˵ķˣ˿ڽԴԴķڣķһά£ѾĿᵽɤˣ̫ˣֱɱ˰ٱ
ء䡭ӵһ˲γһײ˵һ֮ϡԼԼԼĳǳһľٶ
֮£ķ͸оһֱӾҪѡ
һѪʧ⣬һ̣Ϸ̫һζ
ˣһ̣ܸͬܵķ仯ַķǰѾ׾һȴ˫ۿķûһ־壬ôһСһҲįɡ
ססġķȥĶ˿̣ҲԼԼͷķС⣬ܸƨã治ˡ
ھײγһѭ𶯵Ҫѣܲסʱķȫά̫еתѾ۵ڴڿоֲֲֿо𱬵
Ҫά֡ȶסֱ̫ˣһķסøոû̫ûȻûб̽ԽԽǿάֲסһƽʧȥķûһ취ȡ
ոǵȫעȫԸûһ㾫Ȼ䵱ķȶסȥעԼصʱͻȻоһ󻩻ȥȴǾȻȥ
ûγһ޴Բֱ䵽·ǵˣոΪ˾ԼڵǵαѪд󲿷ûģ˿ҲϷѪе˿˿Ҳȥ
Щȥȴûķ徭Ѫ⣬ͬ޵׶һ㡣
Үҿˣһ̣ķļ
ͻȻı仯ԭڵ֮ڣǵʮʲô


0125 ħ޳
ԭʮǾžŹһֻû˸ȥԻķʽôȥӲ˽صըһķʽΪֻȫزµ£лˡ
ǰΪΪȻȥʮأֻ˲ܽ⴦֮򿪡
Ҿˣ飬ķܸоȥ׹޵ؾһ㣬ȥͺӰ٣𽥱е±ѪҲˡ
ķ˵ֱǾıķҵʵ㣬˲佫̫Ϸ
תȶʱпҪըĶһϷÿת֮ͻ᲻·Ϊ˵̽ķոĴ󲿷ֲˣڷ׷ױ·
ǿȿɾ͸ڽʣͬˣ¡¡ֲ֮д뱻ȥԼ·о
ķ̰֮߶תĴӾмһ޴ޱȵת۶ɡ
·ķʮصʱϷľҲ˱仯
ԳסЩһҲһ֮ǳ죬ǰԳһļһһֱţΪԼȻԳǿһʱԺҲ϶ǿ
ˣȴǱסĵ侲ȴԽԽоԡ֪ĻԳûôõƢһﵽħ޵ľ磬罫Լ˺ˣô˵Լ
ȻôʱҲûף֮ǰϾ԰ѩйûԮԳһõĻԼˡ
ƣѾشĻϣɱȥ
ǡ
ŭͻȻŭţһֻԳ˵ͬĻֱӱץ˺ѣſȻ䱬һֲ
䡭ǰɽʯѣԳٲ˵ʲô֮Ķţ׷׳ȥ
ͻȻƽ֣ж֣һЩѪħԥһ£ûԶ֣ȴпħ޷׷׳ϡ
ߣӰ죬ôãԳ˶֣ԳһҲΪԼ˸̨ס
ϾҪĶ֣һоͱ¶ˣ϶ø硣꽫õĴ󣬸нٻڣԷ˳⣬Ѫħ޲ûѹסԷһЩʱ䡣
ģƽԳۣгһյġԳָӽսİٻǲĵţȴҲò
ͶսȻӵеҲǴѪħޣڴ֮£ڸƿص꽫֮£һ㴿ѪħһʱҲκβǡ˿ǳϮЩħޣһʱȷѪ꣬ħ޲ϣƾˡ
һЩѪħһã׷£ֻг˫۱âƴֳǰ
ѾˣرＸʮ꣬ɱǶǵģѵõĻᡭԳһ屾ʹܳΪΰԳȻҲ˿̿ڶിѪħЩ⣬ûħѹǡ
Ϊħ޲ûֻǲøΧĴѪħ޴ѲΧԵĵطʵѹطЩľˣֱԺôջЩһ
ȻһЩһҲЩۺˡ
㲻ñ˸Ϊ֪⵽ִҲűˣˣ㶼ˡԳٶȿڣԵǿƣȫһͻᴦļơ
⻰һٶЩһﶼԥһɱȫκš֮
ҪеĻαطô໰ʧʧҲµԳˣ𡭡һ㣬صѾ֮Ѫħ˽⵽鱨Ҫǿࡣ
ֻѪħ޻ԥٻѾ󲿷ħɱʼл졣ȻǿĴѪħޣ֮УٻлҲֻǿԱѡ
䡭ʱڻɽڵķɵʮأʮؽ󲿷̽գһСķ̫֮۵ûȫСѾ⣬ЩڱʮչУķѾ
ֱӽͻظ£ȥҲܴ
˿ٶ˫ۣķԼۿɼ֮£Լͷ֮ʮ޴ظ֣֮ϵһǾ޴󣬶Լϱ߾Ȼһ˿˿ӰȻһ㣬ֻ̫Լƺһ޴ħһ㡣
ķ֪ΪʱǵαѪȥԭ
ʮأҪǱԻᾪףҪ˵ûоӰĹˡ
ҿǿȾȻѾﵽڵڰˣ񫣬ʶǿȾȻӽǿ״̬ˡٳʮأķŷԼĽҲܴ
ûˣġķϲԼǿȡһĥͻƺľ˽ͻȻޱȵѹȴԼߵལķ΢΢һЦ徹ȻƯףǰ˵š
šķû£ཱʲôģ𾪵ĿķķȻֻܲھȻƯ
Ҫ֪ܷɣǰصʱҲƮ찡үֻڣȻȻ˿ٳʮأôܷأ
еʮأĻΪ˵ھȻƮ𣿡ķһЩ̽һ͸£ѾķûΣԭ׾ںϣôĴ󣬵ҲҪ˷Ѷ೤ʱ䡣
˫۵ķƯһĻһòš
Ҫ֪ħ磬ڴ˵УҲû˵ӵеʮءֻأΪޣ˿⡣֮Ǹһ㾳ڣû˵˿⣬ۼ֤ˡ
Ӳ˼ǣһڵˣȻֻڲ飬ҲǾ޽еģһ˵ףھȻͬʱˣò¸п
߻֣ôിѪħޣѪħ޴һӦúܹɡķȰס˼Ŀལʶת˽ߵķ̲סζһָ
Ȼħɱ٣Σأĸ״಻ʤԼȴѹһ꣬ﶼˡ
ڽǹͷţһ˵ʮأķҪô֣ķѾ׼úóȥսһˡ
±ֻʲˣʲô°˭һֻڵ˾Ȼ˷ܵҪȥѪħ޴һҪǻǰ˵Ц˵¶Ϊ̫٣ķǰô˵
Գˣñȥúá
ǣ䡭ķҪȥʱͻȻϷ֮ǰѵĻЩʣɣͻȻȫ۵һȻȼȻȼըĵطһתĶڳ֡
˭ҽ뱾ħĵ̣䡭ͬʱһ޴İӰҲֱ˺ճ֣޴ɢƣһħ޵ǿΧǧ֮дڲҷκ춯
ԭдѪħȫڵأ˿
ҿգߣ䡭ķڿǺڶֵͬʱѾȥˣ˲סؿڵĽţֱӴ߶ͬʱᦣѹ˿ͻȻ俪ʼ궯ԾҪȥȥһץס£Ǻڶһ֦̽ͬʱķѾ֮С


0126 ؼҡ
ͻȻת򿪵ĺڶ֮һֱ쵽ɽڣǶе֦һڣ˲仮վȻѾķǴ򿪵ĽţȻҪ̽УƺҪѾ뿪ķ̻һ㡣
ҿ䡭ͻȻ˺ոİħҲŭһ˺Ѵصһ£ɽȻҽ緢ֻ緢ҽȻ˲䱻ǰֱӶᣬɿµֱŻɽڲ졣
𵴣ǿı֮ӣΪǴתڶ֦̽Ǻڶһ΢΢˲֦ʧȥĿꡣ
ֻôһ飬ķ򿪵ĽѾ£
ܡ
ಡ

ЩѪħ޶ѾƵˣΪǺϴϷӶ£ƴǻһЩһħ޿ɾͲˣȫһ⣬˲䶼˱
ǰ¶Ŀ⣬Լһ൱ţͬħˣҲûмҵֵסһġ
οԷûȫ˺գûȫһգ˵䳹ױ֮СΪܵƿԼΧõķ磬ŵһʱ䲻ϧķѾ޴˺ո
ಡžֻһ̣Ǵķ򿪵Ľûץķ֦Ȼ൱ˬͻȻһڣ˲˹ȥ
ܻûзӦͱʵʵĳС
һҽУһֻ۾ֱӱñѿ޴һѪֱѪͬҪһΪһ㣬ⷭ޴ֱӱɳȥ֮ޡ
䡭Ӳڰ֮⣬һɽײ١
һ̣֦˲ǺڶջأʧϷա
һг˱İ֮⣬ڸûзΪܸ֪ġֻǧ֮Уոճ˺ո˫۶ɫĻӣɫüѿ
ջħ콾ħͫͱΪħʵļ̳ߣոһĻ˻нᵽļħǿһ嶼ȥǵļһ
ⶫôﵽ׷ʲô
һ̣ԼôӦµϢ

ͨŽħķѾϤڵѾǿȸű֮˵ʲôҪ£ͬʱҪȶסѹסͱȽ鷳ˡ
һ˲䣬ȻӵĪǿƺڸĳЩϵˣ˲Ҫ
ǸʲôӦѾ˲ķǽŵͬʱҪ
ԭһ̳ķκβΪķҲҪཱུ꣬£û
ȴһԵͻȻͣ£û뿪ֻȴɢâһķѾһ֦Ȼ׷
ķ֪ãȻϵϣǵλø塣
ءڴʱͻȻռ𵴣̽̽ȡһ˲Ҫķȫ̻ȥ֦ͻȻһʧ֮С
ˡ֦һʧϵɫâ˲䰵͵ľҳҪķһŹâ֮С
ҿ㵱õأ߾ߡߣˣһжɲǼ飬ķȻ֪֦Ϊͷ׾ץסǵʱʧѾҪˡ֦ʧʧȥ˸ϵӣô顣
ķֻƤֻпУֱһƤſֱһձСһȦĵ̽һ𶼶Ƥ֮У˲߶ѹ
䡭ʵһж˲Ϣ֮飬Ǳ˲䷢飬һ֮̽ȻΧâͻȻ
̫ոΧϡȴ˺ݵ
ķסΣ˵ϣΧǵβΰɱڵĵط˿ֻԶһЩɨֵ֮ˣ·ϻûʲôˣûע⵽ͻȻƾճ֡
ļ磿¿İĽֵͨСһֻС޶ɱǧ˰ٵ࣬һˣ뿪Ǹطˡ
ǰɣߡķڴһ䣬طԲ֪ܶͻȻʧͻȻ֣Ϣ˲²ʲôӵнŵԲܱ¶˵ˣʵۻԼǱ˵ϵ
ñţıǶ̾˲ֵľС
ķڵٶȣʩչ˲Χһó֣¶ùâ֣֮ǰ˾Ѿʧһ㡣
ǣЩ֣ķֿм䴩УͻȻоǲҲûôҪˡ
ķһȴǱȽͨ˾ס˱Ƚӣ˿ѾַǷѾţĸԴԴֶС
ķµǣһ޴ϣȵڳ֪Լʧٵʱ̫ˣĻָħʱ䣬Ȼ֪ħ󺺻ʳʱٲͬҲȥˡΪβΰԼʧ٣Ի޴𶯣ҪùΡ
ˡԭķ׼طֱȻһһֱŵǿƤ𶯣ķòͽһҵ棬ֱӽߵԺӶ£Ȼֱӽ˶˳ȥ
󣬺䡭ķ˲߶һᦲΧԻΪϾħǴ󺺻ʳǵĵ۶ķҲ̫ˡҪǣԼʲôǿħ֮϶ᱻս׷飬ڵЩᦿɸ֮ǰͬ
ӵеѾγһϵÿһԺӵа˸ϣžŰʮһᦾͿγħᦣɲ񵱳ıħ룬һħ¶ҲνķħȫԲлûϢⱻ˲ѡ
ˡú󷨺ķ̴һЩƤ㲼ú󷨣ΧķҲѾѹƣϾ̽һطɢ˲ͨȥһзݻΪҽ
ķѹƣƤķҲֻƿһǣǹҲΧķڵһֲ˲ήҪȼռ
㡭ķ̿ƽº
ಡһԿŲԾһ̧֣гһγһ״ת̽ɢֱɢһʱס
֮ǰҪ̵̽ģ˿ôˣǴ򿪵ƤȲѡ
ΪϲѾ㻨꾹Ȼڻļ󣬹ֲøոһֱϲȻҪˡ
Ͼֻǻϵһ仨ѣ֮ǰħ磬㡣ôջԳתĵ̽ʱڲµ̽뿪ħУΪ˸嶨λڣĴֻһûиκϵĻȻܲ˵̽סķ½ţͻȻһ


0127 
ǻ겻бٿֺĵɫâķͻȻһͷ
һ̧֣˲һᦷɳķֱ֮ϵϢ֮ǰķһֱ£ǿڵཱུ꣬ҲòʱᦵΪ飬ûֲ
ķѾӵа˸ᦣһ˾ǡСˣ뵽ǻĿ£ķ̶˼
ʱ򣬾ɽҲûŪҪ˵ᦽΪˡ
һԿ̲סһǵΪʲôⶼСǻħ綼ǲǵĴڣȻҽΪ꣬Ҳ̫ˡ
ܲһСĻѾһЩϢԭķ뽫ܣ̽ʱ֮ȫšں֮еɫâķȫпʼķǵ̽Ѿɫֿ̧꣬ǵ̽ٴμ
ĻΪ壬Ĳϣֺķһһҹʱ䣬İƴСɫ̽Ѿڵ̽Ϸ
Ȼܽ̽¯үԿ˸һˡ¿ͬһ￴ŵ˵š
šţٷ˵ûۼүġ͵ʹͷ
ٷˡۼү΢΢һ㶣֮ǰһдæ֮Ҳû룬ȴ̲ס룬Сߵһ
ԭ˼ķϣ˿ȴĪЩ
ಡɣķֱѪҺٴμΪһ壬һͻȻš
䡭ķһã̽ͷųȥڲ㲼ѹɺͷų⡢⡣
ԭǿķҲæУ²ôŵĹâҲٶȫԸæһѹâ
ҿջ񰡣̫ˬˣɺЧķ⡣ЩᦣǿĻԳǸƳˣҲһƷħĶڶƷħĳ̶ȡ
ȻӵԣƵʱȫû뵽ֻǸоȻħ磬ȴûħ뵽ҲýƳƽʱʹáϾȻǿȴʹãȱٳ
ôû뵽Ե̽ǿںƣһЩöĻΪƵɵ˲䣬Ȼĳ̶ȡ
Ҫ֪ڴ󺺻ʳĶָҲѾʮľӶ࣬һڻʹڸŵһķ˵ˣǿҲһƣ͹ԭûȥȴû뵽ջķǾϲ
ȻֻǾƷϾµĳͬɢѹƣ񽣹âԳǿɾĺ䶯ˡ
⣬ķֽ̧ģķ΢΢ƺһ㡣һȫͬȻڲתΧǿ𽥳ɳģֻǿӺûΣδɳĿռ
һ㡭㡭ôģ˿̵֮̽ǰôηգһȦ֮ɢ˿ûжĽвҲ𳤱ޣŵĿķ
ûģƳǿħʦҲķŶ󰡡֮ǰչֳ񻹻ƳҲ̫˼ˡ
Ҫ֪ÿһλʦҪ׼ãеʮһҲģؼǣȻǾƷȻһƳѡ
ףû˵Ҷˣ񫡣ķһô˵뵽һ㡣
һһĶͷܲ˵Ŀķ˵
⣬⡣Ҫ̫ǿᣬ̽Ҳر˳ƶΪķȻһƳƷ̫
˳ƶΪ浱Ҳⶫ㻻˵˳ˣԼôĶ֪ǫ̫ˣС׻ʲôģ·ԼԽӴԽоСɲ⣬õħ幫Ȼһδαŵ˵ȥ
ķһʱỹ벻ΪǰѧĶ̫ˣʲôһ㣬Сͼͼڻ֪
Сͼͼ
Сܣһܺ顣
¿ķѾƷΧľŸᦣٿһϵĵ̽ķ˵иСܣ¶֪˵ʲôǺˡ
ಡڴʱǲϿŵ̽ڼеҲͻȻͣһֵ̫Ļɫɳ֣͸ķǵڻɽڿһ㣬ֻϸСࡣ֮ϣֻһ֦֦һر
ķȴÿģȻ귭ǶƷħδչռޣǻ
Ѿ޻˵ˣӼķһ̣ħ繫ôһ㣬ʲôޱȣԼо˼顣
ʵϣСЩ飬޻˵ûȥЩ鱬ȥԾס
ô죿ķһû˷ѽ꣬궼¿ķǻдĵ̽ԷͬһƤ뿴ķЩʲô
šķϵĵ̽Ƥ΢˼һµ̽϶Ҫ취쳹õԼҲɢϾ̽ûȫε״ֻ̬ôƴáգʱ̽ȶƤڻȱһЩϣҲһЩƤǬ
һǣҪΪո̫𺳣ķĻ궼Ƴһ£һ뷨ڳʲô
ȴôû뵽ķĻش˵ġ
ֱ̽ҲͰˣƤǬ
˵ԼƣǿɲһǬ漰Ķ̫ˣǿռ䷽Ķ˽⣬ǱҪͻƻ֮΢Ӵһ㣬ħ޿˺գ̾봩һ㡣
⡭㶼
һ㣬ۺǿȱһЩʵķʵش
ķ°ˣȥ̫˺ˡ
̽ʱķסˣѹסУҲǸ鷳ţʲô취ءˡķеĵ̽˵ţŰ취
뵽취ķָᵯ˲ѷɳ˲ֱ˵̽Χλ
ˡķ󶯷ٿ˲ϲ𽥹âӣλγһ󷨣ʱķѹƣֻѾƷΪķ߶֮£Ҫȶá
֮Уǵ̽ȶϢҲУķƤϣٱ֤ʱвŽ봢С̽ɢܲסܿٵ
ڡˣڡͣˣڡæˣء̽ҲպúķֱȥѾ̽濾ó촷۵ĵ˲ȻҳӿķȴȫȥᣬȻתЩҳҲɢһȫŴʱҹա


0128 ħ
ķ󷨣ΧҲȻѵֻ֮ķݻúõģһӱһƬյء
˿ҹɫΧʱдôɫ𽥽֮ʱ֮еǳԵԽ
ۣ
ķôʱĸоؼ۲ǰħ磬ħʱûһͣЪڲϵΪŬƴš
֮ӱòͣЪȻķڶ࣬ҲܵȻ֮ʱΣ֮£ǲɱġ
һ̣һȻ󺺻ʳ֮У飬Ҳʲô֮أٻдϢأħ磬û취תʱҪɱħޣǻȲɿܵĵ˲ʱ־ͽɱ
һ̣ķһæ깤Σ֮ɿĸоΪǰ̫̫ѹ֣һķǳ̹
ûħǰǿӹǳңԶӾ޴󣬶ҲȶƽļôҲ˳ķĿǿա
ķûһ£˵ǲĻ뵽뵽Ǹûǿߣֻͨ˵磬ǸƼĵطڵƽɽ޷ոոɵԳֻɱҲֻһʼƿ˵ĵ·΢ûһ£ķЦǰɡ
ķشģɣȴҲû׷ʣɶ˵ҲǾΥˡ
ŶˡͻȻһķǴ󺺻ʳʮǰܹħߵȺЩиϵңҶħʹҪ˵ħ޸ħˣԲ¶ͻΪʸ֮ġڱôĿġӣȻħǰţȴҲöСģ͵һҪ͵Ǻܵ͵ġ
һᣬоɫٶȷķͻȻ뵽һЩ飬¡
ӡ㾹Ȼӣ͵תͷŵĿķУǸ磬ͬķڣǿ϶Ǿ콾ĴڣôҲû뵽ķȻӡ
ӶǿöֲʵûиожǿȻܾ޴󣬵
ꡭķ˵ܵ͵ʱ֮ͬһԵͻȻ̲סЦо񲻺ãæǿЦ
үȻ˵Լܵ͵ʲô»øһɡ
ôСֵôħ繫׷ɱʲôģ֮Сġˣ㣬ǸոһƵһԻЩƶɣڸסڵħֳԽڵĴڣӦòᱩ¶ˡķ˵ţһɫ˸еӸ¡
ֽӹƣովȻûע⵽ķʲôʱƵģϱɫ䣬Щƣ˲Ϣȫ˸̽鲻κ״
ҵƣµ˵ͷû˵ʲôһῪʡ
һܻȥ𣿡
ܡķܿ϶ĻشֻѾȫѣǲɫ״ѾʧֻǶԿһĽŵõһʱС
δ£Ϊάֵ̽ѹķܸоԭش󼸴εһȫĹ⡣´ҪţֻܿԼˣĳرǿֲֶܱ¶ȥԻˡ
һ¾ޱȴûȥѯʣֻķܻܲȥķˣͬʮҲõ˻ڲܴţҪȷڴеİȫǾ͵øǿһЩˣиõĻС
Ȼа취ķ˵ܻȥ¼ȾϲͬʱƺЩһ˵ĸоԺ͸СˣʱνܱȻزȥĺá
ǻħ󶼳ˣʱڻ治ܻȥˣһɣ̫ˡ˵ŻۿϦ𽥷
ķ¡˿̫ΪõħѪҺķԵ̽ƣֽѾһлǰ̫һУѾûκĻԶʱ뿪ַΧȻ״̬Խǿ߿ԽΣա
Ϊǿ꣬Ժܶ˵ǻı̫ôôˡ
˷ѵõƬ̰ݣûã˽ʱȴɵˣһнƽ״̬ơ
ʲôУûӣЩȥŪԺӣ˳ȥի϶ʮõķˣƶŪһЩķȥ˵ϻֱ̧ӳһңǿǧ֮ࡣ
ǻסˣΪƼнɵ֮ķĻٿңʱֵЦˣ͵ͷ֪ǴŶƼæȥ
ûûˣϰ壬ΧݡƳ֮󶼽ˣŸոǿֲһĻΧյģǵķݶʧˡ
žƹֱȥһǻϣ죬ʲôûԺ֮˭һȥիʮϯȻͽȥģסˣʲô֪ʲô
ƹĴһǧóöӸƣöҿɾƽһӶ׬ǮƹҲڵģϾһεõǧңԺٵĶҲͲҪˡʮիľƲˣҲҪһҲУҲ׬˼ˡ
ǻƱܾٹȥ˿ȴƴĵͷӦš
ˣիҲǵͲſģķûߴ٣ǽƹĸƼǺ෬ߴֽӼ֮£իڹ֮½һķ
ΪԺĹƹرֻһƲ͹ķſԡ
ཻһʱ䣬ȳСһˣķεĸ˵š
ȴ⣬ЦŵүٷȳԣûµģЩٺóҲүĺóԡ
ཻﻰ⻹ڿοԼķͷģү˰۸ģǺܿ͸㡣
͵ͷҪ˵ʧȥЩΪûвǲܵģֻħʱûʱҲû취ȥô࣬ƺոЩоķȴ¡ཱུůůģķⷬȦйʹĵͷ
ûϵģһжõģȻȥɣܸĳϺóԵģʱʲôү͸ʲôķ֮˵֣̽ʵܾӦϾ飬ֻ֮壬ķʲô
ķϸоһҲིһΪȥĥ¡ķӦҲ˵ףӦĿǰ״̬
ཱུͷӦֻиոⷽһЩӦ뷨ͱķ˵͸ֱӸôһӾûãӲൣģֱӻص֮С
ˣôõһүཿĵĻصᦣ¸п˵š
Ӧ˵ķˣԡķûͬ仰ЩɬȻа취Ժཱུ⣬ཱ˻ٵһ̵ʹԶǡ
΢΢һ㶣󿴵ķȴһ֮ǰûâָоƽÿ£˿Ϊ֮
õǸķ˻ҡ
Ѿ࣬ǵõöҵӴһЩһֱͲ˵Ļ׳ŵǿԳˣķŰڰֲȥ̸¹ȥʼԺ
ⲢȫǶԼ⣬һֻ֤Լһ㡣իҲȷɫķ³ֵýζ˳ԵٶҲ죬Ӳˣ㹻ͨʮ˳ԵĶ˺ܿɨһա
Ͳ˵Ļƶɵˣһμ˳ԶģΪõƹԸʲô˵
ŷžƣСʱ֪ȥһֱԵ磬ķŸ³Ա㡣֮Եô࣬ΪķħʱѾ֪ħ繫ҲǸθóԵĶԳԺܶ࣬ԹУÿοⶼΪ¶࿾ࡣ
Աķǻһ䣬¼ա
ҿ̫ˣΪأȻǽ죬תתľȻܸϳԷķС˵󣬶ʱĲѡ
ǻȴѾһҪȥĳ嶯ǻôԣ
ԷʲôԷţôôҲо֣ķǳˡ˷ܣ֡Ȼǻǰ𾪣Ҳ֪һ̶ȣһЩԹһҲⲻȥԣǳԻķô˷ô£ֻȴ΢΢üΪ˿ķѾ󷨣һƬ
һȺȺ˴߾ţǼġ
񡭡ʲôħ֣ҶȥΧ˵˺ǬڵˡҶȥ֡»ش𣬼æСĵĻش
ֻǸо߳һ䣬ƵĻȴøոΪܸϽԷķͻȻһ㶣ûȥѯƣ˲ʶչ
ߡķ½ͳԷʲô˼ʱ䶼ûУ˲仯ΪһӰֱպɰ׳ߵĽֵһǵӰһùâ£ʧ
Ȼ˵ǿڲ٣˵Щͨ˵Ǵ˵еĹ£Եķ뿪ʱǻƵѾŵúϲ£


0129 ħ޹
ԭһƬҵ˿ٶȫ٣ȫһƬ棬Ƿ֮վϰ֮࣬ոҵսв˵ȥˣ˼뵽ս֮С
ΪﱻƽΧʮڽ֮ϿߵһУһЩǿֱڰпš
ս˴ʱΧѾһЩеʿһĿ
ɱɱ
ħӣȻҴ󺺻ʳ϶ͼı졭
ɡǬ״ӡ
ħأҹʲôǬڣҵļ˶ǱɱģԲ
û뵽ǬڵҲп۵ʱ򣬾Ȼôħ˵״ˣֲȪӸոô˵
û뵽Ȼħ޻Ҵ󺺻ʳ

ʱȻǳսѾȥܾãԾһħ޾Ҫʧȥһ㣬ɱ
˿վڳϰˣȫԷֵɢޣڹǵݱҴΧ֮¶ħһоͱˡ
ΧЩ˵ڰе˾Ѿ˶šѪ˳ϼʮ˺۲µĹǡһ̣ޱȵˬûйʹ졣
⽫ִǰĻᣬù˵ɢޣùǻٵһУøܿһĻ
ҪΪħ֮ʱħӢۣҪصĴǬڵҪÿ
һжڰԤϵķչѾ֧Ųȥˡ
ΪϴǱ˵뿪ôЦ˿̣ü˾ȻͷӾ֪й֪صüȥ飬ñӳ׵㾹ȻӵħѪħޡߣձӾͽҴĿҲҪ׽ǱҴ󺺻ʳĶ
ȻѾȥʮ꣬ħһȴԶĥ𣬿ҵķӦ֪жôʹħޣҪʵϽҲʹ㣬˵㻹ʲôͬͼΪΣ
˾˿̸߸ϣѾҪеĹǣҪһһεļֵȫեɣҪ׻ָԼҪ˻ὫԼ̧ߡ
סЩ嶯Ҫֵɢޣȴ˵һЩô£ʵȴ̧ԼĻ
ʱЩȴӭк֮Ϊ֮Ϊ֮ߺ˲Ӣ۵Ĵ
ȡ̧ͷһȪӣĿȴԶǸոսսʱһݣϱаӻϱһֻԭǵҿĸȡ򣬽ȪΧشƳħ޵ݡ
һ̹ƺҲоԼûлߣѾɱˣԽԽǿԽ࣬Ѿûκλᡣ
һ죬ȴû뵽ô硣
ȥǷݽһȪӣͻȻ𣬲üɵʩչħֱѾأ˺صȴҲ˲佫ǰһ֮˺ɣȻҲұֱһȴôֻֻ࣬
һǶ֣˶֡
ɱļһ
ɱ
˲伸ӰͬʱȥȫڴڣѾءħ߶ҲȫںǿĹҪȥٶȱɻ
ؿڱ䴩ѪһֱѾȫ̧ǿսƴ֧ţһˡ
Ǻܲң˾ɿ£ΧȺȴ뻶죬ȡһսʤһ㣬ŷ񺰽š
ǹʮ⣬ɱ¾һ㡣ǻЩźѾĮֻÿÿɱܻŵ˲俴ԶǸвʡǻûдʦֵˮ㼦ζȴɫ֮ԭ뽫ΪӲ˴ȥʦ֡ʦǳˡ
䡭͡һڸڴֺ֮£غɣͬʱһϸϸĳֱӽΨһֱܶ۴̴һѲƵʯϣǵ۱סһ㡣
ħӣ֪ҷҪÿԹԵ˾ӵĻ˵ıĿġǶס֮ɫʣҲһ˿⣬ֺõĿһۿе˾ȹȥһסϸʹһ¡
ⷽѾ˾ʰǣԲ֮ǰǰ㡣һʼŵ˹̽ѰһȺɫе˵סǷҲû취顣Ҳھǻ켣һʱ䣬ǿǾ󽫾ˣֵΪһֱż˳ǰ档
˵˵
Ūɱ

ΧɽХڰе˾Ŀ·ķ꣬˿áԼԴΪͶ״׸󽫾ǾҪƯƯģ˸󽫾ɽ֮ҲҪһЩ¡
Щ˶˰ɡԶԶĸķ¶ˣû뵽ôһħ˶ѣȻֳڵķƸԲܱ¶ݵԭˣҲֲ̫ˡ
ལǲܳ棬ȥǬڡķ˲佫ཱུᦽ£ѾֱӹЩΧۻ˵ͷֱǷ֮С
ಡһӰ˲嵽ǰ
˭꾪ãķɽסֱۣҴæ֮Ҳ̫죬ͱһϣֱ߷ɳȥףײԶķݣȻ֮ϡ
ô£
á
˳֣ô£

˾ΧЩڡڵɢ޶һ㶣ΪõӰԴ룬Ȼ߷ɵķ꣬ǾȻû
ֱ걻߷ɳȥǲžԣʱΧкЩ˻û˱仯Ǻš
졭졭졭ڴʱ߷ɷǸӰҲѾǸոոķķվһֱסϸһѰͬʱŭһ
ͬһը죬ֱӱιȥʮ˵ĺ֮Ȼķһһŭѻȸ
Щһʱ䶼ˣȫûŪô£嶯ѪӿʱǱͻȻˮһ㡣
ġȻһʲôʲôʱ˾˲䵽ķʮ⣬ҲͻȻֵķʡ
ķȻķô
ûȻܻˡ
ҳ֣ʱȻҰħߣˡ
ôһʲô

ͻȻֱ֮˵ݣΧ֮Ҳޱ𾪣ޱ⣬û뵽ķȻһϢôãȻţôʱˣ
󡭡ʦ֣㡭ߡû¡ķһֱһԲĹǸոձ̴ոձķͷŵ֣ķϿ뿪
㻹֪Ҵʦְ֪֪ʲôӣ쵽ԷĵˣȥȺ˳ʲôߣһȥԷԺٸִ£ôʰ㣬ûȺɵƸķ˵ţֱӲǣڲͬʱķϢ͵͵ĽһѪħǵĿС


0130 ش󡢳Է
ѪħǵͿҩʱʣµģڶ൤ҩһģҵʱҩڵʶһЩķûֽʹáĵҩķŻʣһЩʱҲ𣬱ϾųɾźöˣҲýʣµĻˡ
˿̵ãһû취ֵҩǼȻħߣˡ
ţⵤҩɵһ㶣Ϊһ˲ҩɢܸоȫ壬һ鵤ô򵥡
Ƕסķѵһ棬ؼķιõҩ
˭أ
Сӣذɣ
ΪӾ˲ˣ˵һ
СӾȻǣļһʲôҲǡ
ȥ̴ȥҲˡ
ȻҰħߣʲôҲܹܵ˵ġ

ķֱѵǣֻȴһ仰˶ˣΧ˶ʱˣŭšһЩվƬϵߣһָķмѾǰΧ£ǱѾ˾Ѫڵʱķ˵ֻһɱ
󡭡ʦ֡
ϻߡķܵĹ˿ڿϣܵڿٻָķҪߡ
վסķһ˾͵һȣֱǰŭķ㡭ߣħߣӵдħѪҴ󺺻ʳҲһʱˣ˵ʲôΣҴ󺺻ʳ顣ʮǰͿ̿״֣ܿħҴ󺺻ʳ֮Ĳ¹غ²ԲܷŴߡ
˾˻һ˲˸ȺԽΪ˾˵Ķԡ
ķͻȻ̧ͷ죬ɫţشʱѾˣԷʱҲҪˡ
ķ㸸ǾħӢۣҪħ߱ӵħѪߣҴ󺺻ʳ˵ĵˣǹڱ˵ûᣬ뿪Ǭ˵ʲôĿģ󻹵õ飬˭Ҳˡ˾ٴķ뿪
ǰЩʱ󽫾βΰķҲ֪ˣǱҲ˹ķʧôȴͻȻ֣˾ǲ̫жԣķ뿪
ʦ֣Һúܶˣҵ顭ƽʱ˵ô໰˿ȴĲΪԼķվֱӾҪԴ¡
ֻ˵Ż䣬ĿⲻɵÿԶǿõĸԥǲôʦֽȥΪһ¶ӽ֮¾Ҳûʦ֡ʦһԷҲ⽫ǵļӲˡ
ôϻȥúúѵѵˣʦ˾˵ķݣʱЩЩ޹ؽҪ飬ǵûȥԷˣش󡢳Է󡣡ķŹǻָĲվֱ壬ֱƨһš
ʦ֣ħޡ˵⣬ǺǸ⣬ݣ󺺻ʳҪ˵Ǭ£ˡ
һҲǹš;ƽʱƲӾ֪ԭķԸţͻȻԺиֳһӰһ仰
Ҫķ˵ԼЦˣ˵ֻͦģٴؼ˵ʱ˵⻰ĸоܸоһ⾳
˵ĶԻ˶ˣ̺Ȼը
˾ǰɫԽѿΪķʼոûȥǵĶԻȴ˵̬ȣļһð
һЩոձɿɢޣ߾£
Χ֮ԽԽߣΪķͻȻ֣ΪķݣǸϻ˭ҰħߣǾ·һ˿̿ķħߣǿƣҲ̲סˡ
Χ֮ս֮ԽԽΧ£˾ڳ˼ôʱ򡭡
ء͵Ϯҡಡոձķ߷ɳȥķͻȻӷվһѪϵĽӡɼĳֱķ
ħ߱ɱ
ʲôĶӣұӻħ߾Ͳģɱ

ԭЩѹֵֽľ棬ڷ˲̰ͬӱ忪һ㣬ٱžͲһȫЩ˿ɲô࣬һ˳ԱȫҲ˾ôࡣ
ಡķֱһ̧˲ոշǰϸֱӷɳٶȱ֮ոշת̴ֱ۸죬궼ûôüӦֱӴֱ֮ϣԭǰƴͷӲײ˻ȥֱӱȥײһǽϣ˱ϱߡ
ЩûУЩ͸ɱȥսɱȭ󣬺䡭ķȥǷ꣬Ź˵ţһһ㲻Բл߶ķ˿ʩչսɱȭҲǿֲ쳣
ոճڸڣûôӦͱķɳȥ
ɱзħ⣬ȻѾˣʲôķħ벻ƻָ벻˵ȻħͻƵļ󣬴˿һͷѪɫֱۣǰ
һ֣ǰķ׷ױɳȥҪ֪ȻռҲв٣˭û뵽ˣصģķǰֱӱһȭɳȥ
ԭԷĹ˾ңΪһͲ棬ֻҾ³ʲôҲԹôҲû뵽ԭѾҪĹͻȻս벻ǣǸķ͵һͿ
ôܣһһȭɺü۷壬ڴڣʲôΪ
˾ʱЩˣΪķû˵ȴ绢Ⱥһ㣬͵˾¡
ʵϣʱ˿̵ķȷǳֲħĻһͷų״̬оֳԹ߶о⡣
ʩչ֮£ԷƸԷӳķÿһȭһ˱ɳȥڻڣһһȭɡ
ƻָ룬һķҲǴ֮Ǻ󣬾Ȼڼκ֮Ȼͻơ
һͻƣǳָǿᣬǰҳҲϱɱɳȥ
ԭڶ֣˷ܵĺɱǵΧ֮ˣųһĻɵˡΪƬ̹򣬳ϰ˾Ȼһ뱻ķǺɳȥżҲбֱӻɱġ
ķǵǿƣǶɵˣûˡȻЩҪȥɱǵ˴죬ЩƽʱЩͨпеǿߣЩѾﵽڸ߸ϵĴڣ˿̾Ȼķһȭͺɳȥ
Щͷųǿ͵ޣֻķȭͷ֮£ֱһȭֱӺɳȥʵϱ˵ˣǰ˾ˣˣķһĹǶޱ⣬Ϊ󲿷ѹķеˣķǱȴͬȺһ㡣
ؼǣķǽһʹ죬ȫǱȺ˰ΧǶһɳһ㡣
жֱֹɣʦʲôʱôˣʦʧôãͻȻ˵ô̫ͣ벻ͨˡ
ķֹ֮£ǼʮתۼͱɳȥȻһķûɱ֣Ͼɱ¾̫ػ鷳״ٲЩǿڳ֣һ蹵ͨҲЩ˿ƺܲңҲǷϵǣشɳȥ
ȻһƬٵķݷϰ֮࣬󲿷ڶشȥӰ£ķǵķΪ;ʣµЩڸڶʼˣǰ
ģʧһµʲôôȭͷͺڣ
ģܣԲܣѵΪǬڵԭ򣬿ôһǰֻΪǿаļһôܻǿᡭ
ģͻˣǾȻͻˣʩչħƼشڡ
ģôˣء

ˡϺˣ˾ͷҡΣΪǰһţвšķʲôɫǬŵʱǿģǵҲ֪ɽڡڣȫһȭһ
ȻЩУһ㶼֮µĴڣһأǾҲôսʤοôࡣķȴͬɳһ㣬̫ˣôҲǳصľˣŶð
Խ˾ԽֲȻ뵽һ飬ǾԼ߳ǬڣΪһֱ߷߲ƽΪ顣֮˹ħߣ֪֮Ǭڵӥ޵ҲϵΪ˿ĲѣΪǬҲˣܿͻٶû䣬ҲȲǬڣǬЩν콾Ҳˡ
ڿķͻȻо̫ԾķżǬڶã˿ֲǬйϵ
йǣǾȻͻˣ޺֮ǰĸӿֲô
ۿųȥȫɣķǰѾûˣΧΧʣµĶڣһصģǰ
ڴʱǾ޴ħͻȻֻͬдﵽزܴﵽʵ֮Уво˾𱳺һ˲Ÿ嵽ͷһ˲սѾȫޣеֻп־塣
ˣȫϣץסǡЩӰɿħɢȫǶ֣˾תͷźЩڼš
˾ɢվŰ˸ɫսףȫߵˡһƺǸСͷĿǸ󽫾ڼүһС˸˾¡֮ǰ˾ôãһֱ俴ţ˾ǺܲΪ⣬ڹôСħҲû£Ƕǲμӹʮǰǳսսʿʲôû
үСӣˣ˿̿˾Ⱦǳ֣¶һ˿Ц־ڸýˡ
ߣץסǡڼСӳֻһ֣ڼѾڹ⣬˲ڶԻе˾ǶϣڼСӳûȥᣬԸôСޣڽѾ㹻ˡ


0131 սڼ
ء壬Сġڴʱķոսǰ󼸸ӷȣ˾ɿòֶƴļһɣͿ׼˾
ķ֪Ǵ˿̵飬˾Ū־棬ѾˣлᣬԲ˾𡣶־棬Ҳǲѡ񣬲Ҫķʵע⵽ˣ˾Щڼ̫
ǰ˸ڼĿ֮Уķ뵽˼ĳЩˣʱôһλؼļ䣬Դһʼķ͸ֻȺɢ֣Ϊû̫ǿĴڣҪŹ뿪鷳ĻЩڼ
񿴵ڼ֣ķ̺סǡ
໡ķĺֹ͵һתеħǸͷ˲䱬ӭǺڼ
ոڹǵõķͬʱ׼չħ֮ѪħǺħħ֮øոյĵȫսľ޻ݵģҲ֮ħܵѹơ
˿ڼȴ˿Ӱ죬˲ӽ֮һ˷컭ֱ֣ꪳħǡ
ءħֱӱײɣڼҲѾ˫ֿǵʺ
͵ܣӴ˫ֹεһ㣬˲Ѫɽһڼֱۺɨ˫۵ֵ֮£屻Ӳɳȥ
ȻͲ󣬵Сɱг󣬸ħڼԱǿ֮࣬Կæܡ
ͬʱһڼѾķԣķûд߶أûޡݡȴô߶ͬʽֱӿķʺ
սɱȭֱǰķܣֱ԰սɱȭӲӲ
һ˲䣬ǳĺڼжһ˿죬˵СүʵȻ֮ǰ˵ǰϲˣҲ̫ʹ˰ɡԼʩչսɱȭǴСھģȻǰʩչսɱȭִֻĶ
ײΪոķǰƣ˿̾Ҫֱӿסʺãֱֱ۹һŤֱǰ޷֮ƣ޻֮أô졣
һءֻڼȫû뵽ǣķֱǰ޷ûа취ȭͷͻȻ³һ϶¡ķͽսɱȭһȫ¾磬ոһͻȻУ³̱һ˲϶غҪסķʺ֮
ȻаƷĺڼڼؼʧֱ͵ı³ӭķĽǶȸǿȫڼ˫ۻǱ÷һͷ֮һЩطԱˡ
ķһ˲ȡ൱ڼʮ۷壬Բһӳķ٣ķǿֲǿȣһѾﵽ˸ڼͬһ൱ڼаƷսս鸨һºܿܽ˫ۺ顣
ڼŭһֱʹһ棬𾪵ķֲͣøոܴȺһͬɳԼصĺڼȻһдˡŭУ֮һѾ޴ĳ̳
·ĳ˲仮һâȻֱҪնķ˫ۡ
˫ֶɲǼ飬ڼĺӦƺķķӦķ˫ֱӱնһնķ˫ۣǿԭҪϹͻȻסǺڼζһ٣һʱЩ£ˡ

ɣնˡ
ڼ̫ˣȻĽСֱնˡ
ִˣСһǰɱʧճֱն˫ۡ
¿ˡ

һĻΧ˶Ŵסˣ̲ס뵽һ⣬ѵҪˡ󽫾ǻʵĻ壬˽ķ˫նϣ¶ɴˡ
ã˾ʾһ㶣漴¶ϲ֮ɫ̫ˡɲļһҽԼľ֣ǾͲкýںߵĽи󽫾λе
ʦ֡ǱƵǱķǱߵ״һеҪȥ
ΧȺעߣȴûע⵽Զһ¥վŵһŮӣһ֮ӿæסԼĴ
ûµģүӦģȺɵϡ˿̿ƽŮӵţǸķһȺе¡
˿ླྀһཱϾ֮壬ѾΪ飬ֳϸӲ׳֡ླྀܵķܵв̲ס¼æΣ
СġڼԼڲ죬Χ˾ַӦֻԺʱԶڼСӳȴͻȻѡ
ءֻʱѾˣķͻȻһĺԣߵһʳһײ棬һ涼һ߰׵ӳɼһжݡ
һ̣˻ܿķǱڿתֱֱۣ۶˲Ϻ˵ķӹǣķϻЦֻǿתֱ۸˵ķӰڿʼֱһ̣˲Ŵͣһ飬Ǹķı壬ֻһӰѡ
ؽһµͬʱķӰͻȻУһ˲ȴͬʱ߸ķÿһһģһֱʣµĺڼںڼԵ˾
ħУķΪսֻܲٿᦻȥ£ʮµʱҲķϸȥо顣ʱΣиֹҲ࣬ķʮصڰصǿȸǿǿٴʩչЧ
˵ոֻ˿ķķԭħʱȥЩ۷ħѪħ֣仯ܱȼƻ죬ƿոħ޵ĳķ˻ɻһֱﵽڣĵһЩܱ¶ķɲˡ
ʱķʩչеֱ֮ѱ٣ÿһģЩڼ˲ȫ߶ȫӦԡ
ôסЩڼͬ˸ոķǿᣬڼһķƾˣ˾ŵƴˡֻ˵ٶȣȫûгķ죬ŵæȡ
һǺڼСӳвɵһΪոյķⲢʵһķֻǻȻѱ٣ȴֻһôĿܾܿ˾Ȼ˾ҲܱӣȴԼǰ¡
ಣ뵽ˣڼСӳ˫ָһ㣬˲ɽΪһɫâеľŰѽ˲Ϊһ⣬˲侹ȻѾѾ˫˲֮ƺ˾ķ
СֶӳȻ𲻸ߣǱһ㽫ǿࡣھص֣һһСɽһΪ
áֻǵǽٹȥѾķһΪ˲䣬ڼСӳ͵һ֪á
һ䡭һ̣ķѾڼСӳǰһȭȥȻڼСӳæ˫̧ţȴǱķ嵽˽غȥ
¡¡ڼСӳھأ˲˫ֱӽ޴ж棬ϰ׺Ȼ³Χĺڼ׷Ծ𣬶³һֱǣԶʮݻٵ˵䣬һЩӵķ׷Ծܡ
ڼСӳʮжʧû뵽ķȻѡǿĳ֣һҲޱ𾪡ֲøոСǰͣһ¾һضҪشֱ۶ʹ㱻ɳȥǿסΣҪʰСӡ
ķֱۣ˵ͬʱСӳһѾķٶȿþˣķ˲󳷣ʺܿˣֱȴ˲䱻Сӳס
䡭һ̣Ǹոջķľ޽ںе齣ȻȻҪķһֱնϡ
һ֮ȫոյĲͬסķֱ۵˲䣬ָѾУֱץͷĿֲķȫѡʱ˿̣ȻǺڼСӳףСΪʲôԼȻԼ֣ѾҪˣΪѾͶӶˡ


0132 ɱȥ
񫡭Ƕķ˵һĸȴǹ񫡣
ʱ任ص㣬ԻúøһһġȻҪᦣҪɱһҲѾֻ̫ƾ治˵
ϾǿҲȶԷһЩҪ˵Ŀǰľ硣˵ЩĴڣǽرҲû˵սھصĴڣǸǲܵ飬ķȴֳ嶯
ֻϧڲʺϡֻССĹ񫣬Ŀǡսپ
䡭ǺڼСӳΪķԼ벻ʱһһţ˲ڼľ޽ײһ
Ǻڼľ޽ǿ󣬳Ͳܱȣⱻײķ
ءꡭ䡭ȴڵֿгǺɫ޽âУ齣ƿײǺڼСӳķɽһ̱˲ӲԷķɽǵǽǰľ޽Ȼѡ
ô⽣ѵѵ񡭡ˡ˲Ϣ飬ʵߵϸ˸ע⵽һоѾˡ
Ƶķɽ٣齣ҲܴúڼСӳһѪ
ꡭиķԭסַץסֱۣһֽ̧ץУ˲߶ķ޴س֣Ȼʯ޴ޱȣ˲Ȼӿ롣ӿȵм䣬˭ԷǣһֲոӴ룬˲仯ΪӴ߶ɫâ
ķֱһնڼСӳֱۣΪķǳ䲻⹥䲻öԷиĻս£ܶᦣܳױ¶Է˶ڣͻΧ̫ˡ
ķ͸ᣬȥΪ֪ԼԱ¶һҲû̫ľǸոɵҲƾķ˲תơ
䡭ڼСӳһ˲Ҳȫû뵽һȴЩɢ޵ֱ۸ոձնͬʱ˲ȻֱۻûȫʧȥƣǱնĲֺڼףֱӽնֱ۴߶ը
ɳ޴ޱȣķ屻ըɳȥϰףǰѪģֱҲޱȣһƬ
ˡķһѪΪһ߶Ᵽǿȣһ¶ϵ
찡ûɣķķȻڼֱնˡ
ǿСӳڴڣһ㽫ǿ󰡣
ˣķˣô£ոǾ޽ôˣ
ʲô̫̬ˣСӻǲˣôôǿˣ
̫˼ˣոջΪֱ۱նأû뵽

ֱһ̣Χ˲žѹֻǻûȫŪոյ׷ʲô飬Ϊһж̫̫˼ˡ
˾˵˺ԭΪķȻϮСӳ϶ˣȴû뵽ֽ벻ôΪʲôֱ۵Ĳķɫâʲô
һϣϵǣ׽ǺڼСӳȥϵֱۣûʱȥһУһȥ
Լɣ䡭ͻȻ䣬ķ˲䱬һɫǻȫͬЩ׷Ʈ䡣
֮أȻըѣͬȫһķ˲ӽɢ֮԰ټơ
һ˲Χѣǵأȫһжڸǡ
һ̣ķٶһΪߣ߸ֱԷѾֻ֪һģȴûһҴ⣬Щĺڼ׷ȫ֡
ֻⱬըңķϢǵͬʱǸƴܾ˵ĺڼͻȻһ߷ɣһķѾǣ˲ߡ
ʦ֣û°ɡٶлῪڣԸƧĹǶ̲סѯʣΪһжΪʦ־ȻϧΪУ˵ҲǾˡ
ಣڴʱͻȻһȴǸոķⵥֳȥһȻǻȫۣжʵöԷѱ٣Ҳӵһģ˿ȫΪһ磬ס˸ոչһֱŵĸ˹
ȥ˵ಣķһ̧֣ץ㵽ֽǣһ̴ŹǼٳȺ֮С
ˡǺڼСӳٶȺȺڱը֮УԼѾЩȫķǣο¡
ɱˡ
ˡ
ܰٲܾˡ
˾𷢷ˣ̫ˡ
ģˡ

ڱը˲䣬ͻȻΧ־ֵĽдˣСˣȫǳ֣ܵ˾޴вޱȵĿ־塣
ǱըȻûֱӶΧ۵ͨˣ̫󣬻ҳɰʯϯǵ֮£ҲѾ˾֣ټĴΧʮΧ֮
˳ܣֻֿһӣʱɿƣҳһš
ҡûУʲô£ʱվﻹûȫ˾û뵽ᵽԼòСǾںȺҲûȥĻ
һ˲䣬˾һֱƵҪĳ嶯ģ˭ݺ
ķΪŪģôԼйϵЩ޴ļһﾹȻô
Ϊ³ͻȻ˾ķͲúõģôͨ顣
ȴ֪ǣҪ̫ˣΧ¶Ȼһ˿Цݣ漴Ⱥʧ
һ˵ƿͨĵСֱ׾١ķҪͻΧ˻ңһϣǿǸ߻ļһﲻˬ˾ǰɣ²ǿΧ˽Եͷϡ
ΧЩ˴־ҺҽУ߱Ҫ˾ֱҪץ
ˡأʱǺڼСӳһ·׷ڻȺѾʧȥķӰ٣Լնϵֱۣķʧķ
þɳûһԼᱻһ޷ϵԷʹõ̫⣬С̫졢̫ƻҲˣЩȴѾˡ
ҸܵĸоͬǸķʱ˵ǰ㣬Ȼܸܳķսе侲ᾢЩħɱսʿӿ¡ķ˵ǷһﲢҪߣȻֻΪϲԷˡ
Է뵽ӶҪˣʲôƨĳԷʲô˼
ΪʲôˣСӵս顢ɱʱԼĸоΪǰֲ
ǸںǵķѵΪǬڣܣô̵ʱǬҲܱôֲ
ΪʲôΪʲô
ʱӶ飬Χ£ҪҪѲ飬˾ҲںŭҪѣҪץǵʱû̸ֱ֮ϻ
ȥͨүķ仯ȣǹħ޵ҲˣΪ¸ǹǽֵʱѾСӵ·ħûϵǸһڹĳһкܴϵ


0133 ħ
ȻڳбܵƣҲױ¶ķŹǿ뿪
ֱһ뿪ǣһ֮ķֱӴŹԾ
ƴСķ߶£ɢһɫâķǣ˲һâǬڣٶ֮쾹Ȼȫڰ˾ؼԦƷеٶȡ
ȻֻԼԼһ˿⣬ƴСϾҪ˵ķ㹻ǿܽӳ󲿷֣ŹءȻÿһ˲߶ķѶһ۷ȫķ˵ȫ⡣
ķĸ򣬸ķվ⽣ϣǻԼЩš
Ϊ쾭һж̫ˣû뵽ԼݻᱻҴ˾ǸĻ쵰áݺŪ
û뵽ǣʧ˽һ£ԼҲæѰҹĴʦ֣Ȼôˣ뵱ʱĳЩš
ʱվķվϣķתǸоεġ
ⲻİɣػûޡʲôģ˵ʦǻʵڡ
Ȳ˵ʦôôﵽھأɾھҲôǿսֱ߰ˡ
̫˼ˣ̫ˡ
ڹЩʱ򣬲֪оȻѾǬڣķֱӽţֱ塣
󡭡ʦ֡ǬڣոһֱûعĹ͵æ˵
ʱٽǬǾᣬΪѾҴֵô󣬴¾Բġ󺺻ʳҲ֪Լħ޵鱩¶ܸܿǬڶܴӰ鷳
ҿйǺòãôڸоءôѵƽʱôµˡôϻϾͳԷˣסˣǬڵ״ӣԷ˾͹ԹԻԷЩûõķϻͱ˵ˣʦҲֻûȹǿ˵꣬ķѾֱӸס
Ǳ˵ſڽ಻֪ӦԣȻڵ˼ҲܲµһЩʵҲû˹
뵽ǵʱ򣬹ͻȻ뵽ķ˵Ǿ仰ģǿʼ룬أ
ʵϣķٶȣ岢ûöãѾŹֱ䵽ϡ
˵ķٶȺܿ죬սҲûĶãķ֪µоˣǺķһЩʱ䡣ŹߣΪ˱ܿԷпܵĻ׷ɱķһ£ټһ·ϻأķŹʱ˶Ѿ˷ǰͲˡ
ۣʦֻˣʦܣ⡭ǡķŹǻʮȿĵһ̿˵Ĳ״ȴһӽ
ʦ֡㡭ôˣ΢Щǰ鿴ķơ
ô£ô˳
׳ʲô飬ʦһȥˣ
òСҵĴʦְɣ
ѵǸ󽫾׷ɱɣ˲ܲܵģǸոյôˣ
ˣǡ

ķǵĲ״ԭµ˷׷Χķʧһµ鶼֪ǬʵҲ׷øõԴȴûκϢ
ķͻȻ־ѾˣټϴŹǻ벻
ͣͣͣ˶ΧʮСһＤѯʣķæ˫־°˰˰ŵʦֵرȽϼ򵥣ǱβΰǼһ£Ϊ˱˵㶫һ̫ܵԶոոϻۼСţߵСԼ˵ɡ
ԭ𾪲ѡõ飬ķһ仰ѾֱȥʹǣϾ黹ùԼ˵ķںǲħޡ
ʦ֡ʦ㶼ԼȻ˺أһ˲ȴһѹɽ֮УĬãǵ
ҡħߡҪ˵ģûκѡõ׹̳еĶûɱ޹Ǭڵġ
ĵǰѡֻ˵һ仰ȻǷ˴ĺһͷ
һԵʮȫû뵽ɴ˫ۣͣ⡣
ҲˣΪϢ̫ˣħڴ󺺻ʳʲôǶҪ˵ǻ֪һ飬Ǭ˥ܸ𣬿˵Ϊħ
ħ֣ǬҲô˥ܣǬȫħɱʱǬǾŵǬ޵ҲΪ׷ɱħʧ١
ΪǶʧ٣ŹϷǬڣ˺顣
˸ħй޼ҳ
һǶоЩ£ΪСܵĸֽħǲݵУ˵ħߵĹ޼ҳһЩڱ߽ħɱ
Ҳӥ޵лһЩΪǴ󺺻ʳģħ߲ûôӦ
ǱϾûʵʾȴʵʵʦܣͻȻϢ˲֪ȥδӣô
ȻѾϰһķʽ˵⻰ʱǸо̫ˡҲ֮ǰǰ˰ɣܻܲǡ
ҪֻǻûͷѾڣǾ֣ǸƽȫǴ˵ħ߲ݣ׷ɱħ߶ĸо
Ȼϰ˵֣ڲ֪жȥģ״̬Ϊоʵ̫ˡԼϣûҲƽȻ
Ҫ֪˵ⷬʱѹֱӸϳʦŻ߽ɱ׼
Ҿ֪ķϵĿһ۹ǣֱֱߵڻأʰɣؾȻջʮظô죿
˻Ϊħ߶𾪲ѣûӦʱķѾѯʡ
ʮؾɽ綼Ǵ˵е飬Ҫ˵½ˣķ֮ǰڼսʱδȫſȻתɰܴ󣬵ûȫͷűϾͬпҪ¶ͬ̽ǰɱ֮
ǬڣҲԸвͬҲһЩìЩ˶ܿסʦܡʦãķֱǰʳ⡣
ʵϣɵ˶µʳʲôķ꿴뿴ɽ綼ûмص飬ܷѵס
ʮأѵȷӦԾľӥ޵УΪǴ󺺻ʳģħҲûʲô֮УҲû̫飬ķ⣬ʱɴ˫ۿǵķ
ܵģôʮء漴Լоⲻܡߵض飬ǲɣʮأû˵顣
ķ⣬Ҳеû̻شҲ⾪ȵ´ķ񿴹һڿķ
ʱҲԷӦһЩǶɴ۾ķʲô⣬˷ôõһλᣬѵһЩű߼ûô
ʮأôܡ
ڴʱȴڵؾһɻʮžŹһ˫
ǶΪǸЦܵʱȴ˻ش
ش˲ʯˣʮأʮô
ش˼ǿԣҲشʮظͻƣʲôЧ
찡ܵģû˵߾Ȼʮصģⲻİɡ
Ȼ䣬˶ķʦôʣѵ
ǻֻڲ²⣬ķ˵شȴдϲΪͻƵʮصʱ򣬾žŹһģôˣʮظοڣˡԭһؾȻصһУԭˡ
ʲô˵ҪҳԷһֱվѯʡ
ͻȻʵɵ΢΢㵣ΪڵĻҵģȻ׼⣬һȴһ⡣ո˵Լħߣһ䲻Ҫʵĺܼ
һԼǬΪҡ
ԡֱӵͷָһλõ³Էɡ
شǵ⣬ڶԺ߹Ҫ˵ЩȻڹҪ˵ĵģҶ뵽⣬ƺ⡣
״һħߵͽܣҲûһ⡣
˵ˣŸʲôҲǣ³Է첻ôŪӲˡСţļӲҲϱɣǧȳġǻķֱ£ͬʱҲ˿¡
ʱϰڷߵӲˣϹǵð˵ξͲķûӲˡʱѾÿһ뷹ǰ
ڶԹħ飬࿴һ۵˼ûУһһź÷վһԡ


0134 ʦֽ
ŶǴʱЩеĺӣÿһ˵ķӦΪںоһĻ˶Ҫɱһ㡣
صǬ֮ȴͻȻһȫͬĸоǻص˼ҡ߷󣬼Զڷꡣ
ʦ֡ʦ֪ħߣҲֻ⡢𾪣ûһҪҪɱģҪ˵һ䲻ҪԻش⡣
ԵʦķæӦһļӲ˷ŵϣļӲ˿ͷСŵϵʱ򣬹ŷǸ֮ϾȻմȾһЩѪ೾
һ·Ҳûȥע⣬Ȼǳսⱻᣬ²ҲŹء
⡭ҡǱԴǣ˿̿ʦ֡ʦ㶼£ûųûкɱȴļӲԼоޱΣæ뽫ߡ
ʲôԶʳǰɣùɣ꣡һҪߣǱķ֪ô£ֱȥһק˻ֱ˺һȡ
ϱЩѪķոմħ籣ˣⶼС顣
ֱһҧȥζҲٵɫģֲùǻѡȥŪеĶ
ķ˿̵ɺܲңϸעͻ֣ᷢոϿԿͷѪĵطϰٴûõĵطֻǱƤˣڿϡŵʮɣķǿӣҪǶڻشƪø졣
ʦ˵ĶԣԶʳɲãȲ࣬ҵˡʯ´ЦţֱȥҲ˺һڳ
ұȽϲ⡭ٺ١ʮҲǸСԻһǳԵĻӴӸ˺⡣
ӸŮȻŮӣ˿ȴҲ׷׶ֻ꣬Ե˹һЩѣҲץһϢĳš
ǳԶվ΢΢ڱ˾Ҵݣ˺ɱʱδ¹ʱȴΪ˫ۺҲڲ
û뵽ǣʣ֣һ֣ͺһѾиһ룬ʣһЩӥ޵΢üͷ
ӥ޵ü̵ĵĿ
ʱӥ޵ȴֱӴӴȡһˮŪһޱȾ۵ˮϴһ£ŷԼУ֮ӸŮŵĳ
ҿԭн񱰡ٲԿɾûˡһӥ޵һٶķ̲סˣӥ޵һ䣬ǲǴŮ
ķ˵ſûԶʵҲǣΪ˼ٷ֪֮ķǱһ㡣˵˳˾ģÿ֮һ˵ĸоⷹܲĽȸı仯
ķʦֿ˸ͷ֮˷׷׼ӲˣոֱӽСֳԣڷ׷׶Ӳ˴á
񱣿ķ˵ӥ޵н񱣬˶ѽĳŷķʲô˼
Ȼû˵ʣ˼ǵ⣬Ӧ˵ӥ޵иոˮϴı֡
ҲѾϰߣԷĽ֮УһͷԷķ˵֮Ȼ֣ȴҲĬʼ
ΰ˷ֱʯ»ǳԵģ֮Ŷٴα
˷׷ױķԵ֮Ѿˣ̧ͷ̻ʿٳ꣬Ȼ۰Ͱͱһ뱥ʮӣķЦٶȽʣµķƸʮӡ
ʮҲѾϰˣһûӹԡ
һֱٲ첻ĳԣٶԶֱӷתȥȻԵһЩԵÿ죬Ѿ꣬ʱ뿪˼ţ̫໰˵ˣʲô鶼ûһŪ֪ô˵ˡ
ΪϴԵ־£ӥ޵нԵ÷ķǣڿȥķ򷢴ķʱѾ׼뿪
ϾʧôãǱߵҪģԼҲ֪Ϣ϶Ҫ֪ͨһķῴԼܵ˺¡ҪǣķС߿϶ˣӦҲ쵽ˣýཽС
׼뿪ķԣ
ú˾Ǽ˽󽫾ִҲνʱȱȥǾκβ㣬ҪʲôܿڣôʦָʦʲôСŰǴʦ˵㣬СʦеʦܵĺôҪĻֻ˵ģôʦʦ㣬Ļںǿأʦʦ㿸סô
ķ˵ǽһ壬ŮӶЦӥ޵ж̧ͷɨһķǳķ
ʱ˿̣ķ˵ⷬȴһůޱȥǻȥʱָоܵġһ仰˵ģϴûз˳һ˳飬о˳һ˳ʱܻȥڷ絲ꡣ
ʱķڼս˿ľ˿˵ֻȴԷ⼸һĪĸд
ˡķ˵ŵʱķ΢΢ķȡһۣʾΪ˵ֵ״ӡ
ҿˣҲãСúøʦѧѧķ˵ţ̧ͷӥ޵Ѿ극˵Сˣȥǻ浽ʲô˼Ҳ̫Ӹʲô˼Ȼ˶ǬڵˣʲôԺǸ˵
ʮķλʦֵķԸʱ˵ˣҲЩɵۡ
ķŪ˰ɣʱӦǸ󺺻ʳ̫Ӹ͢͵ʱôǽأ
Ҫ֪ϾǿħߣǬ뻤ҲӦõ͵ʽôڵķ⣬ȴˡ
СŶɱǸӣ㲻̫óٿطС߰ʦֵİһ׽õ̫õģƷϵľС
ʯǾ޴񣬱ķΪС߶ٸкǲˬû취˵ʲô˭ķǴʦأֻķſھƷϵģʱɴ۾ֱҡͷ룬ڸƲʵͻ࣬ҲǿԼƹһƷ
鱻֪ƳƷҲ𶯺ǣֻš
϶ܵġʯ͵ҡͷҲСţҸ֮ǰҲƳһƷҪҽСš
ʦ֡ԼоķҪ̫ˣסķ
ʦ֣㾹ȻƳƷˣصĺ
Ʒʦͻư
Ʒʦˣϲʦܡ

һʯ⻰ûģ𾪣ΪʯƷѾǳˡ
ǴѪħ޵צӣƵķֻûʯ¿ڣķѾӴȡ˶ߵצӸʯ£ͬʱһơ
û˷ӦķֿСС㿴ʦ˳㲻õƷƷĵҩô
ҡСʱЩ׽Ϊʯһ
ЩҩģЩ㣬㰴ϱһҩСҲʦֵܡλʦ㡣ֻû˵꣬ķٶӹȥһ
С尡ʦ㡢ʦһտһСŶȥɶǾͶͣɵĳŵƶʹáķû˷Ӧ˵Ļᣬһͬ´һ˵š
ķ̧ͷոճָ꣬ӥ޵Уӥ޵ҲķһҲ̧ͷķ
϶ô˰ɣҲǸţҲҪҶչˡСʱס϶ҪʲôҲƵ㡣
ոķССĽҲͰˣӥ޵û뵽ͻȻ϶ˣһ
ʱķĹǵûУСģ¸ë͸ģҪе飬ҲпõȨ
Ǭڽ֮󣬺һɢɳصĹʽһʼķоѽ⣬ȥܺòŹءſʼԷķǺţġ
Ϊʦ֣ǵֵ״ӣ˹飬ķù££ǡ
ҿ̬ȣħʿķѾ˽һʱ䣬ټķĺܿģҲ׽Ǹոո˾ɱսһ㣬ѡЩ˲ǽҲգרҲգֻ߹ħߣ̬Բ˾ǰ㡣
޺ӡµӵûѡУҲΪˡԴ˿ķһǸʾһҲķʽ飬ͬʱѹƵ£ĵļϲá


0135 
˰ɣʦֺˬģСʦҲŶȻɽ壬±ʦֵֵʲôʱϵɡķٶѾĹǣ˲׼ȥ
ʦ֣ʲôǽ񱰡и̫Ӹ˵ǲŪˡʮӿķҪߣ׷ȥʸ
ɾĲǸȥʾУңлأ¸ëֻǻûʮ׷ȥķѾ
֮ΪʱķѾΪһ⣬ʧС
ýôĽ͵վעķʧķ¶ȵ顣Ϊķ߶˲䣬ܵĽƣʱ˶
ÿ찡ӸŮû뵽ķȻ쵽̶ֳȣô˵ʦӦֻڣѵΪʮء
̫𺳵飬͵ķոѯʹ⣬ʱԶԡ
ʯ¸С¶ϲ飬Ͳ̾￪ʼˣΪǶ̽ķǵơ
ֻʮʹᣬ˿ʹͷû顣
ķ飬֪ôȥʦҲ˵úˣҲûʲô˼ˡȻȥ̫ӸԼλʹ࣬ô˵ҲǹǵʦְԼʦܳˣܲܡ
뵽ķǻʱӣȻ֪巢ʲô飬Ҳ뵽ǿ϶Ǽɵ飬ǸԼʲô
ôһ룬ʮԼսȭͷᶨҪȥʦȡȥ̫Ӹ磬Ҳץʦܡ
ôʱӥ޵ҲѾ꣬µȥķҲʮص⣬ֿ˿Ĺǣתȥ
׷뿪ӸŮһ·һһЩĹСʦܣʲô˵ŪùǶЩӦ
˽Ѿǰ̵ߡ
󽫾£ħԹأһСĻĳ¡첻ķǸС֣ǻпΣգҪҪȥ
á󽫾Ӧ֪ҵǷЩԼķҺ⣬βΰȻߣһʮأ벻
𣿡˶š
š˵ͷ
ȫģֱҡͷˣǱˡ
飬˽ķ뷨ⲻɵԼһУκ˵Ҳֻתһֶѡ

Ǭƽ糣ʱ򣬺ȴѾըˡ
Ǭڵ״ӾȻħߣˣʧһµķȻ֣һޱȵľħߵСʦܡʱǶ۴¡
󽫾ĺڼȻʧ֣һشؼ˾ȻķǸǵӣֱЦ
Сʲôʱôֲˣ˵ӵԲܽڼֱ۶ϵһôôߡ
ʱ̫࣬û£ҲһȺڡڵļһЩ˲аͬѾǿˡ
ķͻȻع飬ħߣشڼһϵоٶ𾪾ǡͬʱҲһˣ󽫾βΰ
ԭʤβΰΪɥ֮ʹһֱ󽫾лͣ˵ոմЩϢʱνϡ
ţȷǸ
ôܣ


䡭ȷķһﻹںڼо˹ǻ뿪βΰһϣ\ľӣ˲䱻ĵѿ
͵βΰɱȥСŪ뵽֮ǰ̫ӵĻﻰľ棬Ҳ̫гͽ⣬򺣺ոķţҲѳŭȻɱķ鷳ǣ֮󳬳
Ҫ˵ķصǬڣǸطŶǣ͢£ټҲڣǰЩ컹ոռ̫ӣ̫Ҳһٱ֤
ת˼Ȧβΰǿѹסгȥɱķĳ嶯ڵ䱻ɱҪķѣҪ˵Ūˡ
شڼħߣߣǾ˺븨󽫾ڶ֮ǰʹħ֮㲻ҲҪȻʰ㡭Ȼ˼ܣóһ࣬ܳΪ󽫾βΰҲɵܿ뵽
ҾһǰҲ֪͢жںӣжൣķӦԸ֪Ҫɱָ͢ȴԲСӣҲҪ
м⣬βΰ׼Ҫȥ̫ӡ

Ǭڴʦɽƽ̨ϣСӸԪոմӺǸΨһǱΪķһΨһϢŪ÷ǳͨķֵʱ֪ˣɵϹȥʱķո뿪
һ·׷Ǭڣɽķû漴Ƕʲôӡ
С׷£ȻûۿΨһҲݿɿϢüɫĽϴɨһȺɢޡսڼ¹ǵ¡
ԪСϴȻ͵̶ֳȡԪоѪڡսȣСȻûôμӹսȴԪԽûμӹսԽᳩΡ
Ŷ˵ĸĶܼʱһɫâ˲ͷüֱķ˵ǲŷӦ
С͵𣬼ָķ˲Ҫסڰеķ
ϴ󡭡Ļˣˡ
ү
ҿСëˮҰȱ𼤶ȥӸˣġķҲܿģ¸ཻûٿСӿĭɳķ˲һѾǬ⡣
ǽÿᰡϴŪġСڰûķȴɴ۾ķˣʱ˫۷⣬˸˸оޱȿš
ֻϧ˵ʱķѾʧС
Ǭ⣬Ѿվһˣſڿʼִڵӷѽ⣬ΪǸŮģ罫ˡ
͹ˣÿ𣿡һɫӰгǬڴֱǸոոķ
ǡǡ
ʲôݼʦ֣
ʦֿǵֵ״ӡ

ſнĵӣпŵӿķϢ֪ʧٵĴʦ־Ȼ֣Ҳ˺ܴô࣬οոմ֪ʦ־µֵ״ӣǸӲҵ
ţæǵġķͷȥæԼ飬¡
ͬСɣ⣬оȻҼҴеĳЩơķĻĿڴǬڵƿȴƺŬѰָо
ϣôֲܿͬ˿ɲࡣ߰ɣﲻ˵ĵض۽ȥ˵ķЦһ䣬ֱӹȥס£˲ֱǬڡ
ǬǰĵӣĵӣΧһֱ۲Ǭڶһ̶ˣͻȻΣ̫ݵŮӶоޱȺ档
˵ʲôϵôķӽȥ


0136 ɩ
ۡۡϴʲô
λǣ
ϴأ
ģʱེΣհ

ķٶȷشʦɽ壬СΨһԪҲЩԺ뵽һոջûüʵ⡣
ȻķһŮ˺ܺ棬⣬Ǹӵཱུİȫ
ལ˵ɡ˵治һʱܸ㶨ģķ˵š
ɣ𣿡Сյǰ뿴ϸΪķǳ˵ģΪأ
Ψһȴžһֱҡͷɵˣһˣôλǰ϶û˵ģϴأ
ԪͷתˣֱͷŪԼүڴʲôա
ּ̧䣬ᦷɳ˲Ͽա
һ̣ᦻת򿪣ߵתཱུӰۣ¡
һĻʱСŴָԼݡ
ôѵϢġΨһ͵һôʱˣǶཱུԼһԴ񿴵ӣֻʣ֮ˣһ˵Ѿˡ
ԡԡԪû뵽ô࣬ȭͷյøԸ죬ͺĸļһɵġ
ۣӦůůģæ˴кֻ̫𾪣Ͼǵ뷨֮У˳Ϊ꣬ޱҵ顣
ǵӣིòȥȰοǣһ˲ŻΧѯŸǽķʱ䷢顣
ķ֮ǰѹལЩ鲻͸¶ҪʲôֻĿǰ׶Щ鲻֪ΪǺãҲˡ
ҵĵˣιһ£ѡһסĵʱķѾԼ»ָ֮ϴ˿̿Ϊ֮ġĵӣҲܡȰο֮ǽЩķִڴʦɽϹһȦ
ΪԭĹ⣬ʱںҲ֪ʱ»ȥ˵
¸ķתһȦ˵һһǸ̫ҪѡһķɽԶͨɭֵķ
ˣС㻹˵ǬһͿһֻѪħ޹ƾܸоֵֹġ֮ǰҲĹʲôˣ֮ǰȻҲ˲Ǭڵ飬Ǭں²Ÿо˴Ĳͬ
˵̫Ҳ˵ףǸоǬڲͬ
ôķҪ
ʲôĪʲô˼
ǺǡķЦŰ˰ֵЦܰô˵ȥʲôˣô˵ġҲңлԼȥ˽⣬ԼȥɣǱܸо㷢ħҲֻ֣Ҫ
˼ķ⻰¶о˼ֿķͻȻоͦģԭΪģջͷ֣Ӧò̫ġ
ˣڼɱȻ˹˵ܺ棬һܲˬôȥ棬ǿĴ顣
ķ˵˽£ȻԼ֮ûô֣ȻֻòͨŮӡֻʱħ̫ѣħЩǿڰǺԸķҲ˽⣬ǲְֵĴڣԶƴɱУԶ׷øǿ
˵ݵܡ顣
¶أ㲻ӷԺк㣬Ȼ㲻㹫¶֣ôһǿĴڲò̫ϧˣԺʲôڷɱҹ͵ϮɱٲġµĻķҲʲô˵ʲô
û⣬Ҫչһʱ䡭µһ˿òرֻܿŮҪԭΪķƵƣֻڸϢݶڸˡһ˿ǣ޵£ɫÿ֮ǰһֱûָΪ˾ķϧѪķƲôȴҲҪʱָġ
ѪҪޱȣ˾ͻ˸ԺٶܵӰ죬ǿڲͷΣԲᶯñѪ
һ˵չأķ֪Ҫˣķȴż±཰㽫ﲼһ£ϾҪһʱ䡣Ȼһ£Ҹ׼һЩҩٿʼˣƸıԴܲݲƾУԺҲͱȽѣҲһ׶ε޴Ӱ졣
ɣҲа취Դ𡢻ħѪܵɵɣȻ˵ٵһУȴҲӰһԶԴﵽһ߶ȡԴ˿ķô˵Żо˼顣
һ㡣ķЦϷԼĶ
С̲סü΢˵һ䣬ΪϴεϷķĽķǰ̫飬Ȼٷˡ
ȻķѾô˵ˣҲͲżչˣ˹ȥȻˣµ˲żеģܵӰ죬ɿƾշС
ʱǬڹķһŮӻȥϢҲѾ飬ոմӹǴҲ˵һ
ʦ㣬ʦôأȻŮȥɽסʦҪҪھ͹ȥŵӡŵֻҲͰˣʦɽЩ˵ΪķѾ˵ѡǷ˶ȻΪǻһ
ķɽȻǶԲʦˡ
֣˵ʲôʦֵʱΪ˰ңԺ˵Ļô˵ɫѵ⡣Ӻˣŵ±߽˶ҳ
ӰȥԼȴĪĲԼȱ˶ףԼûκȨȥܣҲӦ˹ģǵףĲˮƿƽ
վطɽԶԶʦֵɽ壬ҧ촽֪Ǻá
Һ˿̻û취ֱӿķɽϵ͸ˣķѡöҲ֮ǰһЩ顣
ȻֻǴŽȥһԶĵطݺɭֻΣգط򵥴ȴѾ𾪲ѡ
Ϊ˵࣬һж¸ķĵĺһүٷˡ
ɵ۵ǣΪħôʱ䣬֪жѾϰߣȻǸʱΪ¸ķûٶ죬Ҳϰߡེǵʱ˶ӦĺȻ
һ˲䣬СΨһԪ׻һɴ˫۲ŵĿķ£찡ûɣ
ཡལ㡭ոսʲôڣСָཡ
ŶŶһСͷЩӵӿķ£Ϊ֮ǰһʱϰµôУ֪ү˼½ôġ
һСˣ׷ô£ΨһҲһޱȸȤĸѯʡ
һﰡ
ķһԿͬ˼Ѫ˷ܵӣ̲סЦҡͷ
ཽٷˣⶼôϴǾ͵ùҽдɩ˰ɡཱ׷ʵֱ˫ֲ֪ô˵ֱӿڽӹ
⻰Դ࣬˲СӸΨһˣ཰֣ȥ⼸ԵļһུĴ
ǿ̫ǿˣϴ̫ţˣʧһ¾ȻŪһɩɩԸһǿŮ͵ģԺϴɲඡһŸཽķڲι۵£һߵķԣĿ⿴¸ཱུıӰķĴָͬʱΨһҲרҵ۹ķõĻǰ;
ǡϴ֮ǰǻлϴͻôҲѡӣôŪһɩʵȢҲûʲôģ϶ûλɩǿӣҿϴδܽסԺ޹ϡʱСҲ˹ĿŶڣޱȸд˵š
ءķֱӸͷһһЦ쵰ҳȥǾҪǰɣûúҳǴɩˣôϻڣҸСһЩ֮ϣȥȡһЩҩԺ֮ˣǻҪཱུķԸ£ཾƿǳ棬ԺҪࡣ
˵ķʧһ£ķ˵ȴѾǽûˣķӸоСķҲ֪С㲻ܸǺɫڣǵɫһﲻֻǵű˵ֱͷȥء
ķһ仰ٴӴϢʡܾЩС¶
ô˵أУôȥСõҩأô£
ཾȻûԺҪǡ
ˡֻûѯʣķĴʦ΢΢𶯣ķ̧˲ϱ߹â
ʦ֣ɽ˶мҪҴʦ֣һ˵Ƿ̫ʦȥ̫Ӹһ˵ˣʦٻظдǬڲǿӵ֮ͨܣ֮ʱһ˴ֻеֵ״ӵڵֵ·ڣʱͨʱȡùͨҲԷԶߵӵһ顣


0137 ú
ˡķ̯̯֣εĶƵ˵֪ˡ
򵥵һػķͽͨʱǬŴһŸȴƲ֪ǺãΪ̫Ӹʦּͬʱһʱ䵱ϵ
Ҫ֪Ѿ겻ϳ̫ӿǼ̫ӣҪ˵ǴʦԼҵˣôҲû뵽ˡ
תͷһ̫һͳ죬ҲˣҲ֪˵ʲôˡ
˸û뵽ձ뺺ǵͳ죬ƽʱּ̫඼δ
ү̫ټǲǡ飬βΰ϶Ҳ֪үˡβΰʱΧķ
Ҳ˵Ҹоϴով˹ǣοɸ֮ǰʹħͬһ£˶񣬶ЩཱུĵĲͬΨһӵķȹǵ顣
ѽž͵ģһĵԼͷϵˣˣոǸϴ˵ˣǱ˵ţҹҸ϶ʹһһ飬ΪϾҪϴ֮աȻһֱڱչأϵǱ߿϶к񣬾˵Ȼɰ˻֮һˡ
ΨһСҲ͵ʶԣæѵˣǸͷϴ󣬲Ҳ鷳ϴԶ㡣˵˻ȻֻڰˣСƢѣ츳˺޶Ǽҳ㷹֮ǰǻڷ˾ٵǺ⣬֪ǲ͢ƣʾ
Ҫ֪ϴոʧ٣ͽһͺԲ峯͢ٿѺȻҲпϴʧٵ顭Щ飬Ψһ˽⡣
ǽŵӣķЦǽŵӣô˵Ҳڱ֮ǰΣգǾͲϹˣˣ˻ʲô˻
ķûǵԼ˻֮ǰԼҲᵽƺڼʱĳȴ
ү˻үİ˸ˣүǱߵģҲнһˡǳһλУ˵Ȯӣ֮Ȼǻӣүڶаλǳڣǲ˰˻֮˵λһҲб仯ǰǰһ·үڶӱġķħ磬оҲǣķ˽˻һԽš
˵˻һ䣬һԵ¶̲סЦŵָལоܺ档
ŶķʵЩֻǵͷҲȥ˿±߽档ȻԲܼ򵥣עҪ췴ˣ뵱ӵˣôȥԼĶǻӡ
ҪǣԼĶӶ
Уǵ£ĳ綼ȥӦһ¡ķЩķӦӰ׼ҲΪʲôɽꡢħһķͦˣЩ⡣
˼䣬Ѿڽ£һ˲һɫһţķѾ뿪Ǭڡ
ķֱӸ̫Ӹͬʱֱ֮Ӹ̫Ӹԭܼ򵥣ֻķʱעǵ˵ˣЩ˵Լˣʵȴ֪ǹļһá
ˣոںôƻڼشħߣһغǡķȴûⷽĹ˼ɣΪڴ󺺻ʳӣô֮ͷˡ
ֻҪһղ͢һû׼öʰ;û¶ڱ˿飬⣬ҲͶˡ
ķٶȺܿ죬ûöþѾ⣬ʱٿǣеʱ򣬵ӽڸߴĺǳǽϷԼܸܵȵֱʡ
һѹ±߳ǽͨˣ֮ѹЩ뺺ǵˡķӵͨƵҲûʲôԺֱӴû֮ҪͨɾͲˡ⵹Ҳû취ƽ⣬ⶫȻõĺˣ©ܶࡣ
ַֻͷûҪ󷨳͢ὫȺר󷨵ĵλ϶ûûˡ
ķֻǿ˺ǰҲ
ţ϶ķո£Ϳǰͬ򺺾ڴǰһϤӰոսȥ
ǲǱˣӥ޵еӰȻķǰոϵġ
ķ֣ôͻȻܵˣԴڵݱ֮һֱǬڱչأοѾǵֵ״ˣӦúúñչŶԡ
ʱӥ޵Ѿǣķк棬ֱӸȥ
ȻķӵƷʹ÷棬ķϰҲԽ˿ӥ޵лһǿһЩȴԭû취ȣûֵķһֱ档
ţһѵҲҪȥ̫Ӹܿ죬ķǰӥ޵ȥķ򣬾ȻࡣΪǸǻʹ֮֮׹ȫǣķϵںǵҲϡ
ʱӥ޵Ѿһ·ֱǰķΪһҪȥأѾԶԶĹսǴһתһߡķ˹ȥǸѾԶԶܿһ󽫾
λǡӥ޵ֱߵ󽫾ǰǰҲ֮ˣһۿӥ޵вһˣæͿǰѯʡ
˾Ǭӥ޵ӥ޵ûϻվڸ󽫾ǰ˵š
΢΢һ㶣漴ͫ׷Ŵ𾪵Ŀӥ޵СΪӥ޵пǴ˵е콾ӢܣȻǰʱ˵ˣݿɷͬһ㣬ԭѯʻӥ޵еŵȺ򣬵ȴӥ޵еĿ֮ѾȫûĴڡ
ҵ飬æȥͨܿѾ˴˳һʮľˣȻǸ󽫾𡢹֮ˣڴ߸һ˾
ϣⲻǬڵġʦô˵ڻʦ֮λŶ˾˵ͻȻһԼͷˣˣոݱϣ˵ݱôúôܵʲôҲ绹£ѵǬھûôǸʦֲǺţô
󽫾ںڣԶںڼķش飬ǻûӦһӥ޵г֣˾ȴˣǬڻˣϾħɲóеֳҪ˵ģֻû뵽Ȼӥ޵̸
Ҳԣӥ޵бϾܳĴڣر𣬾̫Ӷд
˾̼ǵõǬŵʱӥ޵Ǻεȵķ⣬εȵȻǸķΪʦ֣˭֪ӥ޵вǬĵӡΣڻǱϣҪԼߣ
Ǭ˹̸˭Ƕͼⶼ˾ˬʹ죬лᱨ߳ĳһ㣬лˡҪ֪󽫾ʱ򣬿úڼķԸжġڸ󽫾ûϢôִСμȥġ
Դʱߵ̨ͣסŲ΢΢ͷӥ޵УȴԼ̸ȴâɣֱ׷򺣺콾ӢԼ
ҿС˰̫Ƿˡ˾ǵըҪһ㣬ǻԶӥ޵йķҪˡ
ʱûȥҪŪһȫû£һСţСź޳ķ㻹СԼû뵽һﻹ̫Ƿˡ
˵ķԶҪˣ˾Ǹ󽫾֮Ҳɵ΢΢ü
ಣڴʱӥ޵һ仰û˵˲Ծ˲ӥʳ¡
ҡ˾ȫû뵽ӥ޵лͻȻ֣һܿӥ޵ɱԾ˲˫ֿסæ뻹߶ɽ˾ϥײ˾沿
˾ߵĻûü˵꣬ڱѪȥ
ءֻǱײɳȥ˾ڰգȴӥ޵ץס͵һ˲˻һ̣ȭź˾ȫûκλ߶ĻᶼûС
Ϊﵽڣ֮󣬿ԿƼԦɽͺ˽ս˿ӥ޵ȴ˾߶תĻᶼûС˾󱻴ֻƴֵҪ
ӥ޵ҲɱģʵԸոյӥ޵ҪɱûݣҲɡӥ޵д˿ȫڱᣬǽһˬ
ãӥ޵г֣ǽһˬķ̲סкá
úã̫ˣʹ죬ʹ졣
һ㣬ķĽŲѾӥ޵ٵôһɲǣķѾȥˣּ˾Ͳܹš
㵱ʲôطʲôץסȻ󽫾λ˸ոջо˾̫ţӥ޵оȻڸ󽫾ǰ˾Ҳŭˡ
Ĳ˾Ǹ󽫾棬̺
ֻǴʱӥ޵ȴʾ˾һЩ빥ܣΪӥ޵α仯߲ͬʱߣ֮Էֱ˾λá
ȥģոտǱŷɣǱ˦ɳȥһʱ󽫾ǰҳһšӥ޵оһ飬˾


0138 ˭˭
㡭ңġӥ޵СҲŹ㡭˾ҽвϣƴӥ޵Уȴȫ𲻵һЧȻҲǳţСȪȴûս
һȭߣұߡķһԿù񫣬Ҫһȥһµĳ嶯
뵽϶ӥ޵еⷬٶסˣеҲĥķû̫⣬ӥ޵ȫû뵽
ѵΪСŶƵʱǵֵ״ӣ
һ߸ϣûˡ
ˣ䡭ǹµʵڿȥˣŭһ˲Ӹ󽫾֮гӰγӰһһǿ
أڴʱӥ޵ڰգһ߷ɱ˰е˾ֱӽߵ䵽󽫾ǰ
ˡ˾һѪʼǳѣȻ˿ͷͷϹͷĵطҲʮȴΣգҪǣԶûᣬֻѵĳһС
աѡ˾𱻴Ѫһһѣᶼˣָ̧ӥ޵УίҪ
˴ԭ֮ӣսô˵ӥ޵˫ֱͬûһ㿴Щճĸ󽫾гЩˡ
˵ĺãʱķԶΪӥ޵нкãһǿɾͲˡϾֻǴˣҲֻһľ⣬󽫾˶֣¶ɾʹˡ
Ȼ콾ӢܰǰļһӻʹôҪǱݣҲˡ
Ҵ󺺻ʳӷͬҵʩņֹ֮̀ס£ͬʱ˵š
ھ⣬°Ƿ𣿡Ȼӥ޵жԻλûȤСĻɲǼٵģһµĿϤǹµĸո۸ñӣҸڸɶץӥ޵Уӥ޵Ȼȿڡ
⡭ǹµıʵԶԣԺ£ƽʱ˸˸˵Ҳûȴͷһ⡣
ȻǾᣬԲˣ涯ӥ޵ǻϾӥ޵⣬Ϊˡ
ͷһ۲ҵЦض޵˾εĳ˿Ȼӥ޵ô˵ˣǾѺȥŰɣȥͷ۵ɡ
ӥ޵Ҳ⣬ϴѪգƽĸȥš
һķУȥţķûٸ档ΪԸոӥ޵չֳǻ۸ֱСһԲʲô⡣
˼ķЦ΢΢һ˲Ѿʧԭء
ֻٶȡ֮ийܵĶķħһû֣ûȴЩ˺أԼһֱڲԶţ󽫾˸ӥ޵е˶û˿
˴̫ӸѾܽķ뿪ɢ߹ȥҲֻ˲ӵĹ
̫Ӽ꣬Ȼûϳ̫Ӹ͸СʹѾȫûκķһӽΧ͸оǿʶ̽飬ԼһʶɨƺҪһж׶
ķ̹Ȼɢȥӽ̫ӸǰȴѾи̫첽˳
Сү̫ӵµȺʱˣλҲڵ룬롣̫ǳ£ȻԶԶķʱĿкǲ죬´øǰȫͬӣȼķȴһЦݣķ룬첽ǰ·
šķͷӦһڸ
˵ڴ󳼶ڵţ뿴ֵ˲ٰӦҲһβΰŪæˣһ֪ԼŻҪˣϧҲŶԼˣֻܽ·һ¡
̫Ӹǳ̫Ӳδǰ֮Уһֱڸһ԰һ鷿֮ϣɹ۾鷿Уɫ̫ӳ̫ɫ±ȴѾԹУʮվ·һһġ
±ϳͣսҴ󺺻ʳķ̡ͣ
෬ʹħףɱȣȻҵžħߣ֮ҲԲ֮
û̫ţǹǬӵΣħ߱ɱ֮
̫ӵҲʮǰǳѪսħҴ󺺻ʳ֮а
ҿɶľķɱСǰ񻹸Ҳкڼħߣҿڶ࣬ץúÿӸħ߹ϵͬһ㣬Ҫ

ķ˻ûݣ¥ݸ̫Щߵ
̫ӵ¡
ôˣ˵ҲħȾ˵ħߣ˵Ҫ췴𣿡̫ͨͬʱķҲͻȻڣ˲佫̫ѹ£ͬʱһ˲Ѿվ鷿֮С
ķͻȻ֣Щ˶һ㶣Щ⡣ķ˵Ƿɫ䣬ľսɲǿЦģķҪȥ˵Ļǿɲҡ
Ȼ֪ᷴ͢Ҳ׼һû֮ǰ󺺻ʳĹκθ˵Ķк³ֻΪ˰ҲὫ˵֮˴
ߡʱҲֻվλβΰ˲ͬΪڿķһ̣˫ѾϵҪ̲סɱ˵ĿŭķǿзĲ֮
㡭Ҫ˵ʲôʱǰ˵ҪԼתƵϡ֮⳯ˣһˡ
΢΢֮ŭǳ⣬ıôһñɾˡ
֪ô˵ˣո˭ᵽģ𣿡ķȥβΰȻһ˲俴βΰʱеĻβΰҰٱ
ɱԼɣֿɱԼʳ˼Ƿҵġ˭˭ˣģڻ𽥻ٵʹȻȥ𣬵ķȴС
ֻĺ޲Ǵ۵СۣŭӷڼȻκ飬Ǿ͵ȵµʱ˵ķȫȥβΰķӦȫ˲һ㣬ֻԸոǸù
ǸһﷴӦҲ죬ķô׷ʣȴҲһʱԶԣϾոյȷķû֮ǰ˵˵Щۣ͢ķ۱ʱԲöԷץס©
ô˵ˣǣող˵ͦôһ޲ýɱ죬ʲô治һ㣬ôƨûˣķȴǿĿɨʮˣΪûȷѣķȷ
̫ιԭüͷòвеˣ˿ȴüͷ΢΢һǲĿķǵһμķһǰʱʱ򣬵ǸʱͷԼιʲôˡ
˿ķǿƳ֣֮ǿЩ͢һʱû׼Ӧԣƣȫû˼֮⣬̫ӷǳ֡
Ȼ䣬βΰŭһ˫ĿסķСֱе죬һһڶֱʹȥ
ˡķҲоѪڣһ߶˲в𵴣βΰԵŭһķ㹻ǿֱӾͻѪش
ͻȻŭһβΰԭǿŭ£ѵһķ˿ֽ̲ܳɱȴҲԲܣȴû뵽ķֻΪ΢΢һΣûˣȽܵЩ󳼻һЩ
βΰһôСӲڶѣܳԼԵŭȡ
̫ڴˣŷٹܷβΰоķȻ£ӦҲǳѸ٣ٶȺǳ⣬ֻβ𵴳ķ
ޣķԱһڵ軹֪ڼ̫ӵǰ֮ǰҪô󽫾°ҪԼӶȥˣھȻһסΪ˶ɵӰͻȻŭ̺ϱǲǱû𾪣⡣
ķֱⷬӣһʱβΰ˵ˡ
㻹˼˵ڼ̫ǰڼ̫ǰʹֱ޳ܵСֶΣʲô㲻õġŽķء̫⣬ʲôʱԵĵط̫డ㡣ȻԼûãû˵ǵȷǱɱģ湻үǣ湻ˣ㲻ҪɱΪӸ𣬱ҲƵ㡣㿴ӣ֪ʹϲֶ̨ΣҲ䵱󽫾ޣķӲֱӳβΰ˿̵
һ̵Ȼ²õĴ󽫾βΰⷬٶⷬȴԻᴫ麺ǣβΰһ̣ķ̵һ̣˳ѹƲסҪˡ
ȥѾ˲Ҫɱķսɱܹ衣
ܣʹǣС˵ǷȷûϧһΪӸĵزȿǵ
ԼʱûʵҰο̨ףķڵƣȴԳܵġ
ءˣֻǾڴʱһֱϺķ̫ͻȻ͵һķ֣Ȼ֮˶һ̫ӵȴŭ֮òϣ˲ֽŵҪĳΪ֮һ͡


0139 Լս
βΰѾ߶ֱ͵һ٣Ҳֻŭı飬ͬɽһ˫Ŀķ
ķڶνӴ棬û뵽С˿ɶ񣬸ļһ֪ˣԼα̫ӣ͸ֱȥ潫ɱ
ˣϧ㻹ûǲǺܺûֱ֪Ϣ̶֣ˡķһ۽βΰֱǰߣ߾˵ûᣬٸҶԱ֣ǿɾͲһ˵ˣ̫⣬Ҳ˵ˣٶ־̫ӵ²壬ҲԲ㡣
ķˡ̫Ӷû뵽ķСӻˣƵҲ̫ţ̫޼ɵˡҪǣĻĽβΰ˵̫ӶЩȥˡ
ķ̫ӣ̫Ҳˣ˲ǹҧˣҲû취顣̫ӼȻ˵ˣͲȥ̬˵ǵ˿ɲܾʹˡ˵ûᣬ֮ԲֱӶ֣˰̫Ҳû˵ʲôΪҶҲǰһ֮󣬾ĵطǸӼ档
ûȥᱻ˵ҪըȴΪ̫һ仰βΰķߵǰ̫ӴкȻ˵Ǽ񣬲Ǹо˴кǷȴ׽˶ˡ
̫ӣҲ΢΢һķսβΰ
飬˵ȥţֱ̫Цˣôܣ
ôģβΰѾͻ뻯ڣܴﵽһѾ൱ǿӵɽ֮ܣ֮飬ӵԡӵ֮ͨڡ
ṇ̀ͨħޡѪѣͨѪɴѪȻճΪ޵Ĺһ㡣
ܽ뻯֮ߣУҲݺһˡȻķ֮ǰֳԤϣûΪʸսβΰȫϵ
ԭķ˵˵ɹβΰЩҪƲסķ˵Ƿʱ۾˲Ѿȫķ֮
ãԼ˵ģ̫֤βΰԱ귢ģؽնɱβΰ̫ʲô仯̴һӦ
֮ǰʹû취֣ԼҲΪ˲ηηţҲΪ˲űķƣ˿ǧֻһʹࡣ衢ʹࡢᣬݵġû뵽ķѲϬ絶
ҪʧȥǵʱһﾹȻԼôᣬôܷŹ
ԭ̫ķͻȻ˵ֹֻȴΪʱ΢΢ü漴ƺ뵽ʲôɨһķ
ķ·ǱѰٴӦ㸸һҲԡҪ֪Ҵ󺺻ʳ˴˴ӦԼսףȻƺ뵽ʲôûֹ֮Լս̫ӱ뻹һ
ৣһ˲䣬˶ķǸ̨ףʱڵĻü
ոҲ˵ôЩûϧһΪӱ𣬾֪͵͵Сɸ֮ͬǰҪɱңǱ͵Ūһ¶ôˡķȴֻʼĿĴﵽˣٶ˵Ҳûʲôֵ
˵ʱǵһ󼸺ѾҪѡ뿪ǣʱˡ
ķԲ뿪лٵԶǣҪҪֱβΰļһ
ķѾˣеĻʩչᦽɱҲϧԼһʱޣҲһﲻںұĻҲᡣ
ãôˡβΰҪҧˣ˵š
̫Ӵ˿̺εҡҡͷðɣҴ󺺻ʳǼȻѾԼս̫Ҳ֡
̫ⷬ˲Ѿ¡
£˵̫Ӹˮءơи֮ɽȴйɳζ˰ܲЩˣû飬Ҿȸˡ˵ǸˣķҲֻǵͷʾһ£ת׼뿪
̫ιͻȻķһͨ佱Լ̫ӸЩĪķһ仰һЦá
ķ˵ûʲôںģѾˣ̬̫ʵҲὫαظ̫
ߣ̫ӣȻķɱС֮¿Լսɱڼʹħ֮¡ʱ֮ǰͱķλʷ¥վ˳
¥ȻˣӸߴǱãոձķĻһֱţ˿һķ˵Ҫߣվ˳
СѾβΰԼսҲܣҪһҲ֪ȴԲ⡣
졢졭ķתһߣһߵָ¥ɵǲавɣ֪֪Լ˵ʲô赽ʲô
ķ٣֮ӣó͢ʷдȣʷʵ࣬㾹ȻڳԻң̫ΪոǱץס˰ѱ¥޻˵ʱ̬¶ţ¥ʾΪԹٵ
̫ӵĻƨ˵̫㵱̫ǵķɲߵǰ¥ֱӿ硣
̫ӵ뵽ˣķ⻰ȴȫû뵽ʲô
治Ȼҳ̫ӵ¡
û˵꣬ķһ˵ë㻹ţ̫ӵ£ʲôʱ£ñӿ۷ˡ̫ӵ֮ǰѾּʹħ飬Ѿ䶨Ѿȥˡ飬̫ӵĻƨʲô
ҡ¥û뵽˵ħ飬뽫ķħϵΪԺħ֮Ĺ̵档ȴû뵽㣬ķôһ˵û취˵ħ顣
¥۽΢΢鶯ֱʩ޴⣬ֻἰħй֮¾ŭɶ̫ӵԹԡķо߹飬ɲ飬¹ϵش󣬷ѰŻش󡣡
ҿôȻϻϽˡķ¥ķӦҲ̾һڳ֮ĥһ׹Ȼһ˿϶Ʊ磬ȴЧá
ʷȻЩµȷغشķȱߣô˵̫΢΢ͷûȥ׷飬ô¥ȫǱķƵġ
˵ʲôķֿ̯̫ӡ
С̫˰ɣʱװͿ
ߣΪܶù𣿡
ʷԲ٣ϳͣħ
顭

ķȻװɵһЩҲȥˣ¥Ѿἰ£֮һмɣһЩǸ󽫾һϵˡ
Ƕķβΰ̫֣֮ڸħйϵȴԲŹҪ˵ķ֮ǰʹħͺܲˬˡ
ķӹݣǸӲ
̫Ӳû˵ʲôֻǿתͷķȴķĻش
Ŷ˵Ⱥһ˵°ķ̫ӿԼͻȻȻأǲмȥȻһȺԲ벻׷ҪҺҽеģҲֻ˵ˡ
ʲô¥Щڳ̫ʩ̫ӳͷķĴ󳼶һ㿴ķ
СɣȻǲ̫ԲʲôȴҲ֪ʲôû
ؼǣС˵ʲôûɣħֳô󶯾˰ɣǵʧķ裬Ǻ˵˵ذɡ


0140 һΪֵܴ
ķһǳε̾˿ҡҡͷ̫ӵԴħҲһЩħΪħҪ˵ЩȵħߣһԭĴ뵱ǬʦΪħսɱħϧһУα겻αĶԲߡ
Ǵǿǹӵʦ֮һħʦһԭߴطҴ󺺻ʳô죿ֻϴҴ󺺻ʳħ߾ֻħŶħٶȿþˣˡǣʵһֱһûرõİ취Ϊһֱġ
ʱķ̾渵һ˲̫鷿˶ЩԺԡ
˵С˵ʲôأȻڣǿȻǸӹϸǿĹңȻ󺺻ʳ֪ǺųʵħߵĹȡûȥ̫⣬ϾһԭԴʮǰǸͻȻڴ󺺻ʳħֺʶ֮ʿѾʼǣ룬ͻȻڴ󺺻ʳڲħǲǴٿֵ֧ģ
мڴˣֻһһݣ֪֪˷ܰս֮˹õħ޹ɢޣԴӲûܵħӰ̫࣬Ǿͽ¡ƻͨǵı仯˽ħߵĸͬʱҲڲһ׷תħ߻߽ħߵŵգȥӴ澫ԱЧ
ô˵ɡķ̫Ӹ˵Ϊ״ӣΪ˹ңΪ󺺻ʳδεε֪ܲħߡ⣬Ǿȥɣǳʲô£ǬڶţλͲصˡ
ţ֪˾ٿ϶⣬Ҫ̫΢΢ͷŰɣķ˵Ҳ뿴Ǻ⡣
ʲô⣬֪Ҫ˵ʲô⣬Ҳ֣Ҫ
ķ뵽˵
Ϊ֪⣬ΪǬڴʦֵ֡״ӣǵô¡ȺһЩη˵ֲС
ķɴںߣ˵㶫ŪøĪôǵ顣ķҪǸɡڡ̨ףȺһɲǱɿѪӿͨˣǶأ̫ӣԲ뽫ִ󣬷ɱȥǬץˡ
λ󽫾Ҳѹأִˡ
ڻ֮ǰ˾ֵһԼ֪ƣγǸ󽫾ɴ£ԲǬʲôͻ
ôķصЦЦ̫ӵлҸʾ֮ٸ̫ӵϸ̸г˱̫⣬̫ɵƣ˵²ãӰļƻͲˡ
βΰϼ΢΢һ飬ΪѾķһԼսֻԹۣȴû뵽Ҳᱻ꼰
òУβΰһȭͷգɱȣ޲ھͶֽķ˺ˡ
̫ӣӺں˵˵һķô˵¥ˡ
ʱѾԷǷԼһˣǶС¡
¥ôһ˵Ҳ׷׸顣
ˡֻ̫Ӳû˵ȥһ㶺ֹס˵ΪΪԶ˵Ⱦٴһġһ³찲ģȶ¡Ȼ⣬ҲͲ׷ˡķȻԼ׿ڴӦ黹Ҫ֪֪ͨУο
̫λãʱ鷳һ󳼲֪ǶһЩŵһЩ顣
Ȼӵ󺺻ʳнӽʦ򣬵ǿлûҪΪС䷢ͻ
Ǳ߶æأ˭ʱȥ鷳ֱӶµӣ¥Ա£ֹֻġĵĿķ
ⶼС£̫ӵ²õġ󺺻ʳһŵǧ鱾ȻӦͶˣֻҪ̫ӵ֤ˣЩ˲˾СֻͻȻ˲֡ºˣʡһЩ鷳ˡķ췴뿪֮ǰŪβΰȻԼս޼գҲӲ
㡭˵˭ķⷬβΰҧгݵĿ
˵˭ⲻԼϺôķһ㻹ӿ
һϵеѾβΰڱԵ֮ܡؼǣķ˵ֻŭȴû취ΪǸսķȷƻˡ
˵飬Լ˵ģ͸ƶһ㣬ǰûҲΪΥ
ȴû뵽ڱķҧסţѹֲסŭˡ
νȻѾԼս⶯ˣһо͵ðչķǲĶ뾩ӣĵܵȥˡȻ̫Ӷòϣķļһ˲ôҲɱǣѾҵˣ̫Ӳٶ¶ˣ̺ǳβΰ
ͬʱ̫ӶоܹķҲϿ뿪ΪҪú˼һЩ顣ķ⣬Ȼͬ¥βΰǰԿأȴҲԼо˼⡣
һ˵̫ϣ벻̫ܸоСӺǰȫͬˣûֵӣԼ̫Ӹ̫ӸȻһ㣬֮кֺر𡭡
ǡסβΰϵ鶯˼֮Ż̫ʩӦš
ŹôҪҲһʱˡķ˵ţֱȥ
ҡβΰȭͷյøԸϣȥ˺Сӣ̫ɶˡ
̫ǰ˰֣Щ˶뿪¥ǻβΰڶ˵Ŀ⣬һֱķ뿪ķ
¥أϣĿ綴һУŴ̫Ӹ뿪ķһ·߳ȥ

󽫾˽ӥ޵дţ˾̽󽫾ƣֱӥ޵г嵽󽫾֣ŵһƶɵˣ󽫾˱ˣ⻹˵ãһ붯̡
ֻӥ޵ݣǹԱЩˣԭλλ콾ӢܰһֱҪ׷򺣺ӥ޵Уݿɷͬһ㡣
Ȳ˵ʹ߶⽻ȨԷǻӣǬڵĶʦ֣Ӳ׶ˡ
ѯӥ޵Ϊζ֣ӥ޵о˵˳ۡǷᣬ̲ס֣Ͳ˵
˾ãǹԱŪ֮󽥽Ҳһ飬˾𲢷ĸ󽫾ˡҲֻǱˣ󽫾˽ӥ޵Ҳ֮١
ںǵһ֮ĺεȴֱӺϡ࣬ӥ޵⳥ƽһҴҽ᰸
˾ȻɣҪһƽиƨãӥ޵Ѿֱӳƽ뿪˾һѪ³ֱȥǸ󽫾µĻ̌ߡ
ʵμλֻϾȥĲ֪ˡ
㡭Ǹʲôˣ˾ŴѪ½ӥ޵У˾ǲ졣Ȼһۿӥ޵ûˣѪҲǱ˵ģӥ޵оȻִѪ·ͽˡ
Ҫ֪˵Ѫˣһġ
һܡӥ޵߽˵ţ˿ŵ˾ĴѪ·Աȥ·
˻ûָֺαؽ͵֮УӦˣҡӥ޵ٶȻ·ոձĿĴ˾˫ۣƺѾһж˽⣬ӥ޵˵šֻǵӥ޵оȻǼѪ£ʱͣס
ɣ֮ǰ߽Ѿ˼ˣھȻС
Ҫӥ޵дʱѾߵԣǼѪ·ĵã̧һâ֣
ţ˾ͻȻӥ޵˵⡣
ٿӥ޵еı֣֣̲סʵ⡭·Ҫ£
ӥ޵еԸģС̵ľЩҡĶҪ˵ѾȾѪˣ΢һ㲻ֱ࣬ӻٵġ
һΪֵܴܣоܲʹ泩·ҲûôԳˣһűչˡӥ޵Ѿȥ˴˾ĻŲͣһ£Ÿոմ˾Ǹʱʹ죬ڻش⣬˵Ĵ˾˰֣ȥ
ֻ´˾һޱȲ⻹ʶӥ޵
񡭡࣬һ֣ҲܲϵʱǷϡţʱ˿̵״̬ɣǴûйɣƽ֮µŸ֮ǰô£
ѵԼλ˵ǰ㣬Ǭλԭ


0141 ʲô
̫Ӹ߳ķû̸ϻ̫Ӹһ㣬ʱĿΧ
ķ֪ܿβΰԼս֮¾ͻ𶯺ǣ֮ǰǿƾ˹ǣҲûʸбսβΰĻڡ
Ҫ֪һ뷲֮һ㣬Խһ蹵߲ߵء
֮ԽлΪһλڴڣطǸ߸ϲΥڡ
Щķ⣬Ǿ췴һЩʱ䣬̫ӸɱβΰҲϧ
񷴵ƽΧӥ޵д˾Ǭڣ泩ںУʱĿΧ
̫ӸԶֻķɢٶȻȥҲ˽ʱߵ
վסˡΪǴ̫Ӹһ·߹ģķֱߵţķٴߣӲҪ˵һˡſڵһʱ䶼ûϳһ߹̺ǳ⣬ֻһﻹ㷴Ӧ죬ûȺͷЩԡ
һҲЩϾΪķ⺺˶ûϳǺܾġ
ķ̧ͷЦĿӣķҲ̲ס¶Ц⣬ȥӦæʩ
أԺ𣿡ķûκ䣬ǬĴʦֶУΨһǣҵҲˡλҲΪֻ뿴ΣѾĥҲᵽǬԼĴʦɽסˣҲЩ
һһķЩֱȥ塣
šŶСү֮ǰӵүҪˣھԱȫȥӭˡЩִڵˡķѯʣæشţֻǵ˵ͻȻķͣ½ŲķĿ̲ס˸ս߲Ծľҽš
ֻоһ⣬ȻķĿ⡣
жޱȲ죬ҲǾսĥˣȻΪδжߣȴҲԲ˰ô
ӭ廹ûָҲȥˣӭķĻðˣ˵Ҳȥӭ
ǴСӡΨһǣǴ̫Ǳ֪飬ԭûȥ˿СӾȻҲȥӭɾͻˡ
ǡǡ֪ΪΣĪľ͸оЩ⡣
ģ
ʤš·ǡش꣬ͻȻָոջվǰķѾӰޣǿ־塢ϢѹҲ֮ʧ
ʱѹһ㣬㿴ңҿ㣬һĪȴֽٺĸоǾһսܻĸоһ㣬Ƕףô
ɾˣǲַӦһ⣬ովǰСүôͻȻʧˣѵȥ˵ʤǱߣɣȫӰûٶҲ̫˰ɡ
Ŷʱڴſھ޴Ӱǽߣһɫ硢ɴķͷӰǽߣƺ˫Ŀܴ͸Ӱǽһ㡣
֪ķվȴû뵽ķᵽ˴ſͻȻ뿪ֻЩͬķ뿪ʱˣֻǶķٶҲܾȣȵȻϤƺ
ʤš·һ·ͨʹֻдʤߵŸ·
ʤһ̻־ÿһ·ӵʤһֱվʹ󺺻ƮӭӿĽʿֻҪʤһ˻ᵽеӭ
֮ǰβΰʸȴΪһнķʧٵʧȥʸ
ʱڵʤһֱͨʹĿ·ϣӿ˶ڷ׷š
ʤôͻȻˣѵ򺣺ִʤ̻ˣ
ᰡұ򺣺У˵һЩʱ򡣡
֮ǰβΰ˵Ҫߵʤţȡˣһˡ
ò˰ɣǱѵʲôʤ̣
ûұҵĴ˸ǰ濴׼ӭˡ
ۣˣ˵ֻһѣôߵʤš
ԽԽˣȻõʤš

·Ѿãʼʱ򶼺Ժ֪ʲô顣һܴ򿪵ʤţ߿·һ·ʹĶ飬Ƕʰ񣬾µĴʤ̡
һЩϢ̷ͨӦֻһ֧ѣûʲôڿ·׼ӭӣȷЩ˵Ĳ²⡣
֪ˣֲûʲôϢ֮СЩ갵һЩƲ֮£֮Ѿﵽһ̶ȣҪ˵ǰЩʱںǵķȻħޣǰšʱЩԽļߣ׷׼˵š
Щ֮ԽԽȺҲԽԽʱվڿ··ӭӵеһ˱Χۡŭ֮˵վ
Ϊףڴǧ˶жӵȺǲΪλСүȻҪô󶯾
⣬Ӧõ͵źãڿɵáһߵʤš·ⲻү鷳ôķֵþѾ׵ˣһλؼǣĻүû˸Υ
Ϊ⣬ֵΪָࡣ
ѹ˭ܳܵ˵ģһЩѪҪɱˣһЩСͷ޲ýͷ񵽵¡
ֻλϵĴܹǲӰ죬ȫһĸоһǰΪķβΰɱ֮¶ŭԭָһЩܵˣǸʱµû˸ҽӽ˸һֱ̹־֮С
ָоֱԪȷķţʧƺʲôٶԴһֱǰЩ𴲣ķȹǵϢҲ˾񡣲ʱӽǰӭոջָһЩҲͱ˹
ֻΧ˵ۣԵԼ嶼̫ȤˬĿա
ڴʱȺ˼ʱ𽥽ʤţǺֻܶ࣬ǻһЩáһ͸ǵΧȺڵ֮ģĽΪǾȹΣѡ֮սʤ߿·Ǵ󺺻ʳ̫
𡭡ƺܵ·ԲָָĶ⣬ǰһֻɫʨ޷ŭŵΧˣӵһţ˳£˱Ʒɴ˿ɼֻʨǿ͡
ʨ֮һϱߵˣЩָָ˱ŵòӣеı˳巭¶Ц⡣
ȻͲ󣬵սʨ֮ϣȴһӼ֮С
ӭСүܿ͵ڵλãרǴ֮ˣæ
ƺЩ⣬˸¹ʩҲ¹ֻ֮ûһӸոս֮ˡ
ԭٶȻر죬ҲĶԼӭӶͣʨ֮ϵгһҰԸͲȴĿӡ̵ССȴͷ
ϴףȴûȫӭӣĵͷ
ǽȥսƣսȴѾ͹һëûС޽Ҫߵʤţ⻹˵ãҵҲǹȥ
ûǵˣҵȻҪһ
󺺣һ֮˲񡣡
û۾Ļ򺣺أ򺣺ڿ
סȥ

ոһ·ٶȲ̫ȻΧΧ֮˸ַӦ·Ҳ־άҲûʲô
ںӭӶͣ£־ۼ˴ѪʱЩƲסˡ֮߳壬࿴ߵģҲдֲ¶ķ׷׳
һԵ־裬һӳ˽·ϣסǰĵ·
飬һҪʬϹȥĸ壬Ҳߣָǿ´ʣʹΥƣҳٵģһʱ䳡ҳһţʧء
ΣЩںǵв¶⣬Ⱥ鼤ܡΣ¿鷳ˡ
ǲͬǣĽȻ˲࣬Χҳȴ˿δһĿ䡢ɱʮ㡣
ȫұ죬졭졭ڴʱԭֱͦʨϵͻȻվվʨ֮ϣʵϸͻ֣ᷢʵѾʨϿգһŭȴȥʮһϿղϻص
˶ˣмǱѪ֮ҲвΪģ̾ŭΪҪء
˵Щǵĸ廹а̫õ⣬û뵽սͼʶˡǶʲô˵˭ҸȣҪ˵Ҹһ룬Ҵ̾൱ǣҰ˻ֺɨʮҸЩ꿪Ĺд󺺻ʳ֮ࡣ
˵Ż˿ʤţתͷȺǰļһʤš·ǰɣҪ˵ط˭ܱǸӸʸ񣬿ǰɣԼȥµĵ̾͹ģʲô
СͷҰʮ㣬ӣ˺Ƶ֮ò˶ܵԭȺ鼤ܵʱΪӲɿơ
֮ȴžΪȫ֪ģ찡Сͷһ˾ʹôĽǰ˻֣ӿֲЩ꾹ȻôӴĵ̡
ֲ̫ˣһЩ뵽һ飬ΪʲôЩҶ֪
һֱΪ󺺻ʳѹһ֮أǺöԸչĵѾﵽֵزⲻѾ˹֮󺺻ʳܷͥ
ƫƫڣ۾ЩǶû취˵ʲô
ʱά־ûЩ˷׷ɢոȺ鼤ܣͬѪȺһҲͷɥ
˼壬СӺ棬ôҲŴˣ˻ûãߣҷȥ컰庺˵ʱķҲôķȻⷬҲǲ֪ԭԼǱϵȻô󣬶һû칦һ˸֪о˼
˼˼ķ壬׼뿪
ʲô˵ʲôվסվס


0142 ܵ
ոһסЩ˵Ե⣬ǰЩ飬ΪĵҲύ͢͢ƴӰ̫󣬶Ҳ̫˺棬ԺĬĽЩѹͨ˸֪
˵ͨˣһԱ߲㶼֪˴õڻˣЩ˵ⷬ˵ЧҲоü
˲ѹȺûʶļһǱססӣ͸оʹ졣
ȴû뵽ʱ򿴵һ˾ȻȫӰ죬ֱߵ˹ǰУǸܹܲ
⻹˵ãһ˭ʲô
ʶķķΨһһλȥʱսûϻأǲû档
СүӭСүٻȥԼոνЩ˿̿ΪķҪԼ뿪Ͳķ鷳
壬пܰ޽ɣΪҲںЩںһСƨӭӣⲻôķȴһУסûٶʩ
ķֱӾܴȥ
⡭˭
ⲻķôôˡ
һ˵ݰǿԼֵܣôӡ
ɣڴԼֵܵ

Χ˶סˣû뵽ķͻȻ֡
쵰䡭Сͷ˫ŭɣִǰʹԼĹͷòУǿȻ
ȻûķϹܼķӦдΧ˾гķ֣Ѿ֪һǸںǵķǸ涼˵ļһ
յǣʶһȴӦ֪ԼǴӦǰӭӵġȻ֣ǵˣȻȫԼĴڡ
˲ǿѹֱѹȥҰ׺ݵɱ⣬Ҫķһѵ֪֪Ĺء
ȲβΰǵѾ뻯ڵĴڣѹ廹ԴﵽǰֲΪ˴ﵽЧͷѹͬʱҲͷ̺УʵѾڰг֣Ҫķġ
ͷŵѹķû⣬ħЩѪħ޵ѹڶ壬οܵѹȣķĵԼСͷı˵֪֮ܵܵҲܴ
䡭ҪֻķһˣڵǿȣѹаѹҲ⡣ԣ¿϶Შ壬ķ̴߶
޴س֣Ȼתطڵ룬ķĵʮؾС
ۣأһѾˡĸһôذ
Ҳ̫˰ɣ۾أȻʯأö˰˵ھػʯء
һʲôʺˣȻأô󡭡
иƨðʯٴҲʯأԶġ

ķ߶֣˾޴󣬲ٵһο˶𺳵ˡȴһЦΪǻûأȻʯصġ
ţķֵסԼѹ̺ѹȣҲ΢΢һ㶡֪ķͬԼδķȻأЩ⡣
ʯءȻǷҲ˶ˣ˼߶쿴ôʰ㡣漴Χ˵ЦӦҲע⵽ķؾȻʯأûЦ
СͷûǴĻӦñȱС˸羹Ȼ񣬿Ҫúý̽ôˡ¹׺ݣķҲֱٻֵ
һҪֵʱķӰѾԭʧΧ֮˻ûķӰʱķѾϷֱһȥ
죬ԣȴûķ͵ԼϷġ
ķһʱܶЩ
ء͵Ыβһ߳ǺķѾ֪ԺˣĿķĽš
صһķϵһţٽ亳һЩ˲Ȼܿһš
𡭡ܿһź͵תֻ޴ʨŭ۳ɳ˫צ˲ϰٵצӰ
һ¸ɾ䣬ǿһЩ£ᱻֲ
аˢӡķӦķҲаޡȻͬǾս֮Ǻڼǿࡣ
ԵʨӲãأȫԸʽӦǿ̫࣬ǺڼСӳӦԵ̬ȣķ¶Էϵֱۣ߶ѲţķϧһжᦻֶβС
һ֣ضȫˣضæңϧϵķķڵǿȣӲĹû⣬Ҫ˵ķѾһΡ
ۡۿЩ޴˳ʨצķϣ岻ϱ
ã˲ȴãԲʵ塣лЩ£ôôͱӰˣո߹ܿĽŲܸоϵĴʹ
ֻ쵽ã˲ͷӦȴѾˣһ̣͸оƨذһţ˲зȥ
ءһ̣Ѿʩչٶȵ·ķ˲ϰٽֱ߳ӽ߷С
ءʨӣء߷еŭһͬʱ״Ʒ׷ױһ˲̺ĽƷ֮ɢͬһâ
ȫɢΧǳǱȫΧҲ˲ɱһѪ·ⱾǱǿΧõʽһĲСҺԴҲСȴûʱЩˡȻⲻɱȴҲ̱ںǵķʰ
֮ǰ˽ǰ㲻ѾأԼصΪҪμ콾ӢܰǰʮںЩԲ䡣
磬ಡ۷屻ж˲䴩ķûȥӲƴ˲䵽·һ̣·ûʨŤתս֣Ȼת
Ϊᣬת˲ʩչƿطһС˲γɡ
ءոոоŤתһЩս֣մ㷴ͻȻʧȥƣķǿС֮²ܿƵת˿еĻҲǿгƫƫֻƯûﵽȫеĵزڿиԿء
˲䲻ܿƵתڡҳײһʱŪ߻ء
߶ȥʱȴѾˡһΣķٶȳϷһѾСŪ߻صϣֱӽȥ
䡭ֱӱȥȻѣΧ˷׷ȥ
˱ȥͬʱϻĽӡʹ
ķٶȸ죬˲Ѿֱ䵽ǰȭͷֱͬһȥ
СƨŸҲʺãòᡣ̫͵ᡣ̫šᡣСͷôᡭءķµְҪؿڣһȭһͨᡣ
ķרСͷ˲ͷһͷ
ΪʲôѹơۣȭͷôôӲڱǰ˲䣬͸оԼ߶ȴһɰ絽µѹƣһ̾Ǿҵʹ
ܸܵȫǿӲȭͷû취߶˲ðǣܿʧȥʶȥ


0143 ƨ
ķͻȻ֣ߵһͷҵͷȥһɲǵ顣ķǵСĸţ÷Ӱ죬·ƵΧ֮ˣûܿ׷ʲô
ȴ̫벻ˣʱ֮ǰķȹǣնϺڼСӳֱ۵顣
Ǹ˵ڶ࣬ķʹõĺ֮ܿ˵˶ΪСӳԼд⣬Ϊһھصܱķһڵش
˿ٿķô׺ݵļһǶʱ۾ֱȻϣȴѾоķѾֲܿˡ
ؼǣһﻹ˵ţ˭ŵġ
𡭡Χ˶ɵ۵ʱ򣬿ᣬֻ޷ŭҪ
һֻʨҪǰһʶ˶֪һ൱ǿģԲǿ޵Ĵڿɱȣսܱܿǿ
죬ٳƤƤ档ڴʱķֱתͷʨһۡ
һۣʨͻȻȻֹ˫ǿ־塣Ϊһ˲䣬Īĸоһѹѹ֮ѹ
֮ѪޡѪħ޻ޡħ޶Ҫֲķɢѹ֮У̺Ŀħ屾ѪѹķƣټҲǣ֪Ȼ˱ȴŷΣգǶСˣ̨ף˲ˣֱӵͷķ¡

һĻΧڴʨŭ˺ķһʧʲôЦһôһˣ
ӣһӹԳСով£Ҳ϶磬ʾ۷硣Ȼֻӽ۷޲ġ
ʧǣһȥȻֱˣͬСһķ£֮ո¹˲֪ٱ
Χ˿ɵˣһĻĻȴѾЦˡȻǵõħ񴫳еĴˣʨķӦ֪ˣá̫ˡ
壬̫֣Ȼȥɡķ˵ţһֻ޴Ľëʨ¥ߵľ޴ëʨ̹ɵĵȥ
ķһ࣬Ҳӵ˽ëʨıϣһҲȥ
ëʨ޴ޱȣɿޱȡ
ȥɣȫظĽ͹ȥˣɢˡķֱӴ߶ëʨϻЩӭӵֱǸŻظԼȥ
ɣոôεġ
֪ǽëʨôģǸΪս𣿡
ǲطüҴطƵġ
ܿܣԲˣҲ̫ˡ

Χը˹һ㣬ֻûķδĪëʨͻȻ벻
ԭķ˳ͻ˶ſֵܶһΪ֮ǰŸǿƣЩ˶һֽޡֵ̬භȻΪķĶ֣ӮˣʰķǱϾҲֵУɽȴȫԤ
ֻǾǷ׷ۣоʱһոմϢȴ˲ǣķԼս󽫾βΰ
տʼϢʱ򣬼û˻ţķô˵ҲֻڶѣβΰǻڡҪ˵ķˣ֮ǰ콾Ӣܰųһֱ׷򺣺ӥ޵УҲȥսڵĴڰɡ
˶ΪⲻܣȷϢʵԺ󣬺ֶģϢġ
в෹۵Ľ˲䶼˼Լս
ʱķȴѾŽëʨصķ뿪ȻһֻǿʨҲǺ棬仹ķһͷǰ˻Ǹǲ졣
ķȥЩĿ⣬ֱһĽëʨëʨֱڿշķָԽԺԺС
ķͷǽëʨ
Ǳ᷿ҸԺӣֳСͷûҵķܸоëʨǱģƾ֮ӵݣںħ徫ѪѹëʨԹ٣ëʨ͸ķûʲô
𡭡ëʨͺ𣬺ǻϲõĳ嵽УҵһԺűϵȥ
ëʨǰ嶼̲ס¶ĵЦ⣬ëʨڵķ˵Ѿķö־䳼оο
ŶڴʱԺ⴫һ
ķתͷȥͼһɫ硢ɴ棬ȵŮվ˫ֺıĿ
ҿŮ˹Ȼ⡣ŮˣķԺ𵱳ͷħ׷ɱŮ˳ֵһĻĻŮ˺˺ܾã˦Ȼһʱһʱķ뵱ʱͬնɿŮˣЩСš
Ϊ˴ʱķܸоŮ˸вȻǴ󽫾βΰȻ뵽ŮѾڣڿǵ͹붼о̫ˡ
˭˭ģ֪֪ʲôطҹ𣿡ķɫһȫװʶλͷӺǳţȫһӵܡСүļơ
ͷողǣǽëʨȻرǿ󣬵ϾҲ۷ޣһ㻯ڴڶ˹Թëʨһ֣ڵʱᱣǣҲ˹ɡ
ķǳ⣬ֲɵ΢΢üԽ벻ͨһ竣ôģģĿѾ˺أӽëʨﴭϢ塣
ү֮ʧһ£ڼȻˣǾϸ˵һ龭һ¶ģʲôˣȻͷǲոһĻȴоķⷬ仯ʧٵһкܴϵҲҪ£ֱѯʡ
үĸүļү⺺үءķ֪ʣϴθͷϹһΣҲй־飬Ȼһδķȴ֪λͷԸ񣬼䲻׶Ը
˭Ȼĸ
У⻰˵ˣӦ˵˶ںϣģҲϣģںĿֻеɡ
ķɣڷͷܸо˶֣̲ס΢΢üû취˵ֻܵû漴ͷֲԾԼôЩ
ҷ£ڸ˵ľͷ̵ΪոҲѾӵϢ֪ķڻʹ顣Īβΰ׷ɱߣʧһ£һԴ鲻ͻȻ־ȹǣֽʹԼսβΰЩ档
ΪʲôķͻȻЦͷš
ʲôΪʲôү֮֮𡣡ͷоһ̫ܺ黹ΪΪʲô
ķֵ̯ëϵ
Ȼںɴ֮£ͷȴҲЩŭԴһ˿죬ֻҪ˵ķֿڡ
ǰɣ˵ֱӵ㡢үְ𣬹ƨ£
ͷûΪǰ㲻֪ݣֻҪ˵Ƿү£û
ͣ͸ë
ķ֪ѯʲһµ٣Լ׽ŵùˣ˵һȥһطС˵һ¾顣
ڳ͢ߣʲô˵͢Ȼ̫ƣֻͬǶķ˵ҲûκӰ죬˿ĻӦһ


0144 ɱ췭ظɱ𰧳
ͷͻȻһ뽫Сĳ嶯ûô˵ļһ
漴ͻȻ侲ĿͬҪķһ㡣ķڼʱķȻֻǰпһۣҿ϶Լûʱķֻһ֮ˣδ
ڲŲһʱ䣬һȴѾȫͬû˵һԿ쵽ֵزһƺǴǸվʼǸʱЩվбɱ֮ˣҲǱɱ
ķȴѾأ֮ǰȹڼСӳϵһֱۣǺεȵľˣɫɽܿ
ôоϤһеһж̫š
֮󣬷ͷԽҪŪСϵ׷ʲô
Ȼ㲻˵Ҿֻץȥү˵ˡͷķһȫĻлͷתֻ̧˲Χ޷һ㣬һۿɼ˻Χӿ˲佫ԺΧ
Ȼ֮ǰͷķǷֹߡ
СүҸ˵үµλͷҪץķոѾķµӣվ
Сүϵ仯ܻܿ鷳ոѾڿǣеĻͽһжԼϡ
ţҪúţҿɾ״̬ˣСԼܴķһ嵣ԼҪ˵æסûͬʱּ̧˲֮ڣѹڵơ
䡭ķתȫȥ˵д󣬷ͷûֻǺ̧һץ˲Ͽ˲һ޴Σſ޿һķ
ٶ֣ڿǬڴʦ֣ҪǸҶǬźšôԴ֮ǰϷԭǬЩ㲻᲻֪ɣУ⻹иոո̫ҪһΪ֮ǰ̫ӴӦǲǰӪ֧֡
ţǳֻ͢ߣķͷһ飬񶼶Զ֮ûвͼ֮ǰǿƹɱ֮ˣдŸ潻ֹ֮ͣɱ¾
ܸ潻ֻû飬־һǵģִ˭ԸĳЩ鱨͢Ӧö£ֻķӦķ뵽Ҫ
Ϊ㣬ķֱΪвͷһ£̫ҲֱӰ
䣡֮ҪķµľͻȻȻֹķͷϷͣ
СӣֵôأүǱû취
ΪүֻǱүзԸԶ֮Ҫǡ
͢ʱҪһƽȶֳʲôӰүĴơ
ү֮ӣ˼£Ȩ档ͷòУүڶѱǿ׺֮ȴû˵ģү֮ΥԲں
ӣӣ治֪ʲôġôķЦͷӣڿҪץȥʵǲҪΪ췴׼͢᲻ܡҪ˵Ǭڴʦ֣㶯ǶǬڣ͸Ǭйأ͸йء
ͷᵽ⣬ķǳûԭֱšӵĲˬ̬˵ȫЩϾǱŵ˼⣬ɲ˰ڲԺ߾ǳвˡ
ͷסˣ˵ʲôȻ˵ԼץүҪ췴ˣ͢棬Сӣ֪֪Լʲôͷģ
УԹүΪھǣȫϰ
ķĻȴҲɵôĺԹһλͷ֪ôˡ
ͷһٴοķĿȴѾޱأķǰķݣѾֱӺԣǸûκβοֵ塣
վķǬڣɱ䣬Ǳβΰɱʧһ£ȹǡԼսβΰոջΡһ鲻Ȼ˿ķƽ˵Цͷȴһַǳ϶ĸоԼ涯֣СӾ˵óõŲܻʲôĺ϶ó
Ȼ̫໰˵ķһƨ£ϺⷬѾеĻû壬СӸĻ˵Ҳû塣
Ȩ֮󣬷ͷε΢΢ҡͷ˲Χȫɢ
ͶˣԺס⺺ȴкٶͷοɸ֮ǰԽͬķֱӺ˵ţߵԲ
壬ҷݡ
ááͷޱοĸķȥ
֮ǰͷҪץķȥȥ飬ĶȻΣգССүĶͻᱻ֣ᱻߡ
ڼķԼ仰ǷͷҶ֣ȻĲѡ
ŶˣûҲߣӱͻȻֲһͽץ飬ʵڱ֪ʱ͸ͬʦʦ˵Ҳֵ˵ұץߵĻǻµġڱǱϵǱߣ͸ҵ飬ƨ¡߽Уķſŷͷ俴ķЦһ䣬صһŹϡ
ķŵͬʱķּ̧ҲеĽơ󷨴߶˲ʶʶ̽󷨡Ʒ׷
ͷѾˣСӾȻԼүֻ˰ɡ
¾Ȼ˸˶ү˵ģҡүĶӡ
ͷվ治֪ķô죬ԭûôһ飬ȴû뵽Ȼ޲ߣһʱ֮벻öԲ˵ͷһΡ
ɣԼѵᱻСӼ仰ס
ˣֶΡп֣пŵһУȴǱѰһ۾Ϳķֲõ󷨽Ʒͬһ㣬ǰɵһ
廹ǵķ˲ö󷨽Ƶ⣬æķԡ
СүȻҪСĸϵĶܸǲܱ֪ϾĸףһȨ㳯Ұ㻹ҪһЩԵġοķǿƵסͷץȥͬʱֵķ̫ǿƣѾţ鷳
ô˵ĸףĿɽ
žžžķҲûţԱߺһѾֱָۣ˿ʼϵ㴥˲䲻ֱ۸죬һ·ָؿڣͷʼɢȫ
ķÿһָһɺ΢⵽ų⣬Ҳ˺У鲼ÿһ
忴ķˣӰҲͣ
ͣ£ķЦ˵ʲô˵ûʲôӰ죬ûҪһЩʱүԺú졣ʵҲõģ˵ûʲôνĿɽ֮˵ԸҲΪɰҵһУ͢ûʲô𡣡
ˣϾ㸸סң֪Ը񣬾͸Ӳ̫ûҪ̫ͻķ˵û£ſڽոյĻ˵ꡣ
Ҫķѿڶ˵ûͣЪԼȴ̲סЦŵҵ˼˵ЩһЩС£ڳ͢˵Щ鿴ƺܴ󣬵˵ҲʲôӵݣڵϵôҲû¡淴ˣôҲһûã͢׼ˣôͣҲС
ķķҲĬˣΪķ˵ˡȻЩȨıķôһ˵׾ˡ
κ𣿡ʱŻæµ֮ڻǺķͻȻڡ
ҪǻǰԲ⣬ΪŴ󺺻ʳлܾȻӲдΪչСүķӻоѣķ֣ڶˡ
סʮɰˣҪκãҪһЩ֮ҲҪͻƵڣ֮ӦþͿˡƷķУҲаκãֻҪһЩʱѡ
ϾϵƷǳأѹô֪꣬û㹻ҩġҩ㹻ƿһУҲǰ׷ѡ
˵Ѿ𾪵ˡ
áһ̵ȫһˣҲǸԴԶ꣬ʱȥĲͷһ岻ֱͦ·һ֧֮Уһ͸¶صơ
ĿԷǳ࣬ΪƵķ۰Ҳκ壬˭Ϊ㣬ɱ췭ظɱ𰧳
áķ˿ת죬ʱ̫󣬸ǲݸǳ񡣲ͻȻȻ˵ⷬķоһ
ɱ췭ظɱ𰧳žž͹񫡣


0145 ʲô
ȽƫƧһ᷿Ժ֮УΪſһֻ޴Ľëʨ˶ԶԶܿҿ
ԺУѣҲܵͷϾҵʹȻʹ໹ҽУʵϾϵ⣬ϹҲҽС
ԼͷϵЩʱ̲סŭĺ
ķҹ䡭ŭ˲ŭų⡣û˵ǴȻǿѣһͿһ½ɫǽ׼ȷ˵ǽɫƨǽ
أȻʱסͷײȥǽëƨֻǵһ£ûʲô飬÷ֻصԺС
𡭡ʱƨɶſڵĽëʨͷŤתǴ󲿷ֱסſ¶һС϶ߣһԵĺ
ʨڸʲô
̹㾹Ȼҡ
ÿ㻹Ҹʲô췴

ëʨУɸʵͻȻǽëʨ裬Բײġҿǽëʨӣǵﲻȥļƣ͸ˡ
𣡡ëʨֻǺһתͷȥȥ
⣬ʲô飿ëʨȻԼĻˣһ⵲סԼȥ·ˣΪʲô
ѵѵķǸһĹ
ԣֻֿܣϾëʨԼޣֻǸʴ͸ԼѡȻˣЩķεºܣȻëʨô
иʵëʨҲԼѣҲû
ķҹಡȫ벻ͨΪˣͷЩķĴҲͲסò˲𣬾ԾԺӣȥķˡ
𡭡ء䡭ëʨ޴ޱȣӦ֮ȴǳˣ˲ѾϷһ˫צ䡣ӦҲ죬æ˫ֶԺֵëʨǿ̫ˣֱӽӰȥȻء
ֱ᷿Ӻһʮ׵ӣ˶ĵߡ
ëʨַɻصſڣƨɼſȫſǡ

žžž巿֮У˿֮ķõǱһ㡣
ķƶ֮ǰĲ𣬾弹׵ը죬֮ķתϻϵЩڲƿ
ķ֪ЩֻǱ㣬ȻһЩתһЩͷ׽˶κûࡣ
æʱķʱͣȡһŵҩȷȥôʱĵϸոԻشƪںֶ֮£ָࡣ
ٳܵҩⲻֻǻҪķʱ䵥һЩרŸõĵҩС
ķǰͷŸҪһ̣ͷŵһ̶ȣڷѹƵʱҲΣյʱ򡣲ƽֱ벻ȥ̽Ѱңڴﵽƽʱȥ塣
֮ǰķѾ򵥹ͨķҲѹԼƷڶʱͷҪСٽĵҹԼʧٵҲʣԿ忪ʼתʼķ˳䡣
뿪巿ʱѾҹҹʪԼЩΣ֮֮ܲгҪϢԺ֮⣬ȴ쳣Ƶװãõ·ԺΧá
ҹУΧ쳣İȴֱһоķΧƾʶо˽Χûзֱ˼أ⵹ǶЩ⡣ƾ֮ǰһЩ󷨡Ʋã߶ܸܵһб仯
ֻǾ󷨡֪̽ķҲûҵǷͷ⵹ķ⣬Ϊڱͷħ׷ɱʱͷ֣ԸķЩ˽⣬ʱֻ׷ˡ
֮ǰȫû׼ԼôֲȴԲأ
ķļһôûҹ
ǰɣҹôʰ㡭
ҹңǴ游ģ

ķ̽ûҵǷͷһŭķʶһ˲ѾڵԺ֮С
ͼһͷѾԺ߶ʱ߷ԺΧһЩʯľߵŭš
ǽëʨͶſڣķǿס뿪ԺӣԺкʲôûᡣ
Ƥˣ֮ʱͻȻķ𣬲֪ʱķѾԶӶԽͷߴĽëʨԺȥȻǷУֻǴԶӹȴŵ͵ĺˣ˲佫ᵽ۷塣
ǽëʨ̧ͷŴϷӶķ۾գſԶ֪ķǸɵǣķ֮ǰûķѾϷͷӶ
䡭ķԽͷĽëʨϾҪصʱ˲Ѿ֮ǰķһ٣ֱëʨʰ˼ε˿ٶȳ֣ܸоٶȾȻӡ
δѾȺȥֻ˲Ҫµķ壬ոմȫû˿ķȻֻĻӰ
أ͸ӰͬʱͷͻȻһ˫ȭѾԼͷλãһ¶ԺţͻȻŤת壬Ժ֮±Ƴȥʮףֱײǽڣǽײѣǿͣ£ڵѾһĹǸո˫ϳĹ
ôѧˡķδʱأȴڸոλá
ķϼ΢΢鶯һ£ոһ˲ǱܵıͷˣûıϣĪĸоͷһۡͷϱָУͬӡһ㣬类չһʹ
ģոȻӦķͷȴû뵽ȭȥķ˲ȭƣƵס˱ͷʵȴķָϵУʱһӽǣͷЩΡ
ȻͷЩΣεǹˣûٶȶ֡˫Ŀ֮أ˵ڽǵʱоķúܲô˿ȴͻȻЩйȻֻһμ򵥽֣ѾõҩƣҲϸоķ׼ոͻȻӦΪķͲһԼͷ
뵽Щʱ˴ĿɵѾ⡣ֻ׵ǣķֻأôһ㣬ȻԼڴѹƳ
þɳҲδһôԼ֮ǰ֪Ϣġ
̷ҳȥҷ֮û˸˶ҡ֪ķѾǼǰķȴ֤֪¹첻ͬѰھñŪסȻǰҪ뿪ԺӲС
ںǣƷҲѾͽѾɣھں㻹лʲôЩŻ˻УķɲһףЦСͷ˵š
һ£漴ɢ֮޷ǰ˫ĿķҲʲôǰϻʵʵǿҲûȨѺҡǵԺ㣬ڲ뿪ǾͲҪҲˡ
ȻϣȴòڲķĶֻ֣״̬֡ķǿҪѺɾͲٿɱɲֻǿʵ
ϣҵҪôķĻЦҪ˵һɽ羭һУ֮ǰӵħһУѾԶڴ˿вķⶼѡϸ˽һСͷ
ԡԡ֪û㡭СͷȭͷյøԸ죬ŭòУȻЩԥٶȾ档
Ŷ˼Ӧûֻһô򵥣ѵǷĳЩֻⷨߡ
ķѾµֿܣͬʱҲоСͷȻܰҰԣֲģ򱻱ƵֵزҲûҪô໰
ķȴģв۷壬ڵķҲԱֻ֮Ǿڴʱķ͸оһͻȻ𶯣һֱӷ֮
ҿķȡƣǸƻƳֵϵģ֮ǰֵܻûùѺۼӣƳǿƣķ֮ǰڵȲõ󷨱٣ǳˡ
ٸ˵ûСʱѾŭɶΪھҪҪֶԸķʱһﾹȻģԽŭ
ұϵĶӣҵĵܵܣѧѧ֪ô˵ಡķһ̧֣˲һᦷɳһΧԺв󷨴߶֣ڸסϢķͬʱ˲Ѿʧԭء
ģһķ뿪ŭҪ׷ȥסϧķ̫죬嵽ǰֻķԭɢӰ
ŭķһ̧֣ѾһѾ޸һâ˸׼ɱȥ
ֻǾڴʱһĺֱӽѹȥͼһֻƯޱȣ޶Ŀİٻɡɡɣģھ㱾£û¾ͱǽлүүˣʲô㿴ʲôСͷŰƸͷװʲôᣬʰˡŪ㣬̹ҵϴ󣬿㣬񶼴
ʲôһ˲ˣǱƯޣ˸Ѫͷֳ־޸ʱŭСͷ˲Ǿ޸֮ѪɫĲ˸ͬ״̬һ㣬˫Ѫ˲䱬𣬺ٻ


0146 Χɱ
Ⱦ̫ķڵٶȣܿѾϵȡ
ԶԶĿȥԺ֣ûһ˿һĶȫӡķȴ̾ͲԣΪΧ󷨲ķԭµ󷨡
ķ˲Ѿǰʶ̽飬˳Χܿ췢˾ŸԾŹ֮λֲΧÿһԶһ֮˰ء
춼Ʒ۲֮ȶƷһƴˡһͨǿкѴ򿪣ԷȻÿһ촦һڵĴ߶תȻϤ죬Ҳӳȫָǵ̽ŸλãͬʱҲԵĻ֮ˣķʶ⡣
Ÿ춼ǲĺöʹò֮ȻԷӳټķ󷨵裬Ѿ磬̽һͷǽǣ˳ⷨ죬漴뵽ԷԴڲĳͻ϶ҪԵ֣ǲںֳ󶯾ĳЩˣĻԼȥҲܷʩΪ
뵽ķûٵʱ䣬ԭһ̽ͻȻ٣˲޻Ӱһ
أķĵ㣬ǾŹһ֮΢΢𶯡
ô£ոպ⵽
û
ģпǼ߶ɵĲס󷨡
ǡ

ŸػԵ˶о𶯣ķٶ̫죬õתʱ©֮˲ʧЩ˾ԣȴûķ˽
ҲΪЩ˲˽󷨣ֻǵִ뷨Żˡ
ʱķѾ뵤ȴԺ֮УһԺУķ̿ƽĵȡǰߴĴȫݣԼ֮ǰȲõҲѾ٣֮ȫʬ塣
Ů٣һЩǰԺǴӵģҲɱǳ棬ֵ쫷ɨһ㡣
ķҵ飬ٳԺ
κβУޱȡ˿̵ʣļʮ˲ƳΪףƴֵţԷȻֻ࣬ˣÿһ˶ϵΪΪһ˾ȻƳ׶ҪǿѾھء
ƳǣϵƴѾȫɱ
ƹģǵסܡ
ˣ

ЩںǸҽɱȻûڣЩ֪Ƕֻ֣Ƴȡᡣ
ءƳ޴ħʳ˻̵Է޵һֻצӣΪھ̫ǿҲƳһеħʳ˻ƳҲԷǿɳؿһɼĵۣһ㽫һΪ
ˡɵƳһѪȴµĺߣûʱԼҪһΪˣתͷԶ
ԶɽϷɽѾʼݣΧݾٵ󷨲㿪ʼѣϿһնһϴһŰֽһߣֻ¶۶ڱǡ
ֱ˫ָ£罣յָݺᣬ·󷨲ϱᴩ·ɽ塢ݻٵ˿Ѿнӽ߳󷨱٣ۿ˾ҪǿкƵ󷨡
һĻƳײһгϰգʳ˻Ҳſھ޿ڣ˫һ֮ˡ
߱չأؼʱ̣Բκ˴Ȼ֮ȻܸܵѾԽ磬ȴԥƴǰȥ
һҲãҲΪȡһЩʱ䡣
۵֮˰Ȼ˵ţ˫ָպɨ˲һһɨ
ءƳ֮Ǿ޴ޱҪ̵Էʳ˻ֱӱն䣬ֱӱײ˻ȥ
ţֻǿн֮ȴԸ⣬ûһӽƳһΪ΢΢ɨһۣͷЩ󲿷ס֪ǺֲȻ쳣һȻûܽնϡ
ˣɳȥƳҲѾսٶһָһѾǴ󷨺Ȼѡ
ССȣȻȾ󷨣󷨸еҩ䷽ɴʹһƻ𣬳䣡н֮ٶһָӳ˫ָ£ŵĽ£·ʣµİʮ׸ߵСɽӦһΪ
ֻǽ·ܵһЩ谭ȴӰֱӽСɽָ˲俴ɽĵĶϥƻ𡣴˿ƻΧһ㵭ɫȦով⵭ɫȦƻ㲻һΪҲش
󡭡硭ˡԶ弸ϣﱻٵƳ׿ѪƣƴţϧʱƻȻһв֪顣
Ƴ׼Ҫ裬ȴΪʵѾѿҲûʲôᡣ
ڴģǴܸϿߣ˶ѡ
ȻѾСүķƣʼȶԷԴݿ෽ʽɱд󲿷˺ٿ֮˵ǿᣬƳ׶ķѾϣ
˵УҲϣķӵϢѾ⣬̶úǵĽԤҲܾ߶Է
ǿڵһжѾˣˣ
壬û뵽޸޻֮Ҳѱ仯񣬿þʦ¶ˣǹȻõĳ֧֮֡һۿʱƻйâ˸
ʱƻոǵɫȦϱջ֮Уʱ˿֮ٶȳ֣ƻڽӣ֮ȴûż
ȻӵٶȽɱ⣬һļֵҩոѾ󷨶ĶһҪȽЩŪ˵
ʱҽ˷Ѿһһɱͷ֮˲Ƴԣ̧־׼һȥƳҲɱ
һ£ճӪҩ󷨵ϤһЩҿֵһᵹǿһ£ֱӱЧڴʱ֮˿סɱƳףͬʱҲû̶ֶԸƻ𣬳ŵĿƻ壬֮ٶԸ
š㡭ǡֱӱһɱҲͰˣһ˰ˣ֮˵ĻȴƳѡ
ЩļһǵĻп֪һὫᷢʲô޲øͬھϧһµûУڵõ֣֮ƳɱԱ
ڴʱͻȻһ
ܴ󣬽˲һЩҳɳ׷ӿ˲Χܼȼ½
ģôͻȻˡ
ôķ磿

ѺƳ׵̲סüڵǰ߶紵Ķҵϣͬʱ֣̲סšҲܺ棬ΪԵ޹ʵģô󡭡
СģйŹ֡н֮ȴɫһΪȻ̫˽Ǿ淨죬ȴ֪Ҫ˵ڲôķ磬Ҳܹν
Ļδ䣬һΧ硢С֮ͻȻһֻ޴ֱѺƳ֮ˡ


0147 ɱ
ʲô䡭ء˵õѣӦҲܿ죬ĳǳ˲˱ɳȥ
ûٶȴ߶ɽѾֻܽӭս
ӳһͻʣ׼
໡𡭡ֻһ̣ͻȻм޴ӰȻ£㡢Ǻڠħꡢֱӽ⼸һΧס
ȻûʶսıȴڣħѪҺķĴ񲻶ϳɳ֮£¿顣
⼸һɸԭЩûñȣһһײУзֵ⼸ַ׷׳ԿѾԹ˲Ͼû˼ȥܱ׷Ķӳ
ķҲȫȷǷħжǿϾԲõģķֻͷųǼ꣬ûôĻǧһܽ⼸ոջޱȣɱ֮˵ļһ˲һ롣
ꡭħޣֵܱѵħߣⲻܰڡ֮ڿҲһͻȻıʳЩħ⡣
⼸һһ׺ӵ֮˾ͨĿѸɨΧʶɨȴû˴ڣľ
ꡭڴʱɱ˺ɱ֮ոɱ˵ȼʮ˵һˣħץסᣬΪնħֱ۵ħӲץסֽţֱӲ˺ѡ
ҽ֮صڵУϧ˿ݲȥغЩҲΪǵɱȵˣ˿Ϊ⡣
Ƴ׶ɵˣͻȻ֮ħ֮Уħ޺УһǿޱȡǺǣô
˼ǣЩħƺڰ⵽ô£
ãǲô£ոջײɱȵļһﱻ˺ѣ̲סŭĽкã˿ЩħǵˣҲһɱֻҪܽȺļһɱҲˡ
ʵϣһֿûеˣûκħ޲ע⵽ͻ֣ᷢٿؼС籣ΧԷս
˺ǣǺηħޣٶȥ²ֵܲģҷ̸ҹԭѹľͻʣý֮˶پáʶȻҲͬ죬֪ٿ֮˲û¶棬һȷ˲֪ʱѾ֮ڣƫƫʶ̽鲻
һ߼̽飬ѰҸԴһвһ̺ǿһīɫâ˸īɫԣΧϱãʶ̽Χ
һǴ˿ֳֻн뻯ڲܴ߶Ȼǳ뻯ô򵥡
ֻвչʾûöԷκεӦڼ񻯣ļԽԽأһһֱѾסѳһ档
ڤ粻飬ΪκβôΪΣ䣡֮ԭҲ̽ԷΪǲǸƳһֻ˵ħߣԷûκηӦʧԽԽء֮£Ҳٵ飬˫ͻȻ£罣˲īˮһںָ⡣
˫ָǹǳƻƳȦȥȻͻʣסƻƳסһΪɷǳҪ֮һʲôʣҪʱܾƻƳС
ͻȻֵħˣǱƲѣ͵ȽɱΪԷͬʱٿôǿħޣҲоЩ
СӣĶң𣡡ڴʱͻȻƻڵ·һͷİԳͻȻ𣬳ͻȻ˫ȭ˲ǧȭ£γܲյĺɫȭͬĺˡ
ѪħޣڻԳ˲䣬֮ɫ䣬ΪԳֻħȫͬǿ̫ˡӵǣǻ֣ԷֱԳ껹һֻǿѪħޡ
ǿĹҴ⣬˲˫ָɻΪθΪɨīɫâΪһ⣬׷ԳȭԺ䵽һ
ء䡭˲ǧٴεײը۳һǿײ޴ĳոճĻԳ˻ȥ֮Ҳбŷɳȥ˼ʮס
䡭Գ޴䵽֮ϣһＸʮ׵ľ޿ӣΧͬеһ㣬ҪΧзγɵѹƣһ𶯰һֳԳϾոճΪ꣬ûָǿˣȴԸ绯ڵĴһսˡ
Գ֣Աȥ֮˲仯Ϊһ
˭׺⣿
ΪУĺܲҡ
ģħҲţ䡭

ȻռϷ磬֮ҲûиոǰͥŲһԶ״̬ԳײޱȣٶȽѾһﾹȻҲꡣ
Ϊ꣬ӵǶӵôǿǽ˵ǿֵز
ϸ˼֣֮˱˼֮ˣԽԽоֲҵڣѾȥǶԷǲΪƻⶼء
뵽ΧԼЩ£ڴ߶󷨵£ȻԷôûԽоԷɲ⡣
Ҫǻʱ򣬶ԷħߣںǿҲûãһְ취ܶԸħߡ
ƫƫǵжҲù⣬û취ոвʱô˵ʵȴţҶ
ɵԷһֱûðͷԽģڸԳսʱ򣬾Խʹȫ
ۡڴʱ·ִһ̴ǺڠǴ̴һˣŲҽн䳹׻ɱ
һ·սѸٽħѾ嵽Ըһˡ
⡭֮˿üȴ޿κΣΪԳҲּɵһֱδ¶ħߣֻԼһɱ
áãɱĺãȫɱҲζ֮ǰЩɱȵļһﱻɱƳ˫ѪᣬˮڷЦ
֮ǰͷֻΪȡʱ䣬˼ô࣬ⵤֵһ־ӪһЩͶӶģϵȴǴСġ
ָ飬áʤãٿЩһﱻɱŻ˽ޡ
ڽ֮˵ͷ֣أԷʩΪԽԽ⡣
ֻǴʱûע⵽ѾϥƻƤ΢΢ϸ΢ĲȻڼѹ֮С
𼱡𼱣סˣܿҪˡֻǾڴʱһƻ˲ѹֲסŭٶ


0148 Ŀ
ʵϴӸո֮ƿ⣬ѾȫѣǸʱ΢һЩˣȴûء
ʵѾͻƵڣֻǸһķİҩ˼ױͻƵ֮Ȼڶ̶һʱиһ˻ڶصľ硣˽֮ƺǿһЩӦڻңոͻƣ׶ˣֶԷôˣ϶Ӯ٣᲻
Ǹʱƻ˵ô࣬ҪֵʱķȴžķȻķԣȷķλáһУһֱװոͻƵûѣķ¡
ţķ˵ļƻܱƶԷ¶׼ץסĻ
ΪķᵽķǴЩĳλ󽫾ǰǻлᣬķֻһԷǿʲô򰡡
һУȴ㾪°ֱͣ͸һôħޣԳִѪħ޶ˣͻƵڣҲ뽵һֻħ޶ѣҪ˵Ѫħˡִڸ߰ޱȣܽɱҲܽΪãҪ˵Ϊˡ
һв˼飬Ȼķˣֱ̫˼ˡ
ֻǿķչеʱЩƲסķһѣܼķƶļƻװûѡ
еŭȴڲȼգΪ֮гƳףһǣԷҲҪʶܵѾ٣شܷҲ֪
£ķһֱƣƻĺѹƵס
ڴʱһҽУǽ֮һ˱ɱһҽУ˲Ǽͷħ޺ԥĳӡ
ô˭ʱҧгݣ޵òУúõļƻͻȻ;⣬۽˭ŪЩħޣͷԳһ𣬾Ѿͷˡ
˵Ҳںƫƫû취¶ݣǲܾЩ߸ϵĴڡ
ߣͻʣħΧ֮ǰͻȻٰѻԳ˲·һֱϥƻ𴦣ֱ˲һīɫâ֣׼ƻ뿪˴
ƻǵȵĹƳѾɣѾ⡣ƻǵȹܣôлãŪ֮ǽ˽Ūܽ
ǸһֱδħߣֻҪϱ˵ҳ
ಣ꣡ڴʱôû뵽һĻˣһֱϥƻͻȻ֣֡ҿó󣬵ˣҲһ˲ǿīɫ
û뵽ǣ˲ɫâһţɫâȻ˲ƿīɫâ׶赲ǿ˿ûֱͣӽ̽ұϡ
һ̣ʹûüӦǿ־塣
ƻȻˣԲֻոͻƻڣӿֲǣɫâֻǵ
һУԲƻģѵһжһ֣Լģ
һ˲䣬˲뵽ࡣ
ҵȣŪ㣬ʱֳķƻ˫Ѫ졣
Ѿѹ̫ˣһ̱ˣնϽֱͬʱһ˲佫ֱ۽飬ΪһĴڣϱʲô¡
ͬʱѾ׷ӣ
һֱ۱ϣҪǽһͻȻоһֱ˶ŵĸоǲֲģһһ飬ԭǸص˾ƻԡ
˽çƻ𲻿̵̶ֳȣ֪ᷢһУӲʱԼش
Щħޣ
ۡƵֵزΣĵĿ־ǣʧȥһ֮Ľû˼ͻȻǸոձնϵֱ۴Ѫ硣
Ѫ˲īɫںϣȻռ΢΢𵴡
һ̣һīɫ˲ʧ֮Уٶȿò˼飬ֱײԼΧķ
ءô¡
ˣʲôǿгȥˡ
ǹâôоǼѪīݡ
ôܣǱʱõġ
ĺЩԾЩ⣬ҪҪ˽һ£ϵһ¡

ʱķȫͬѪīߣǿгȥΧػ˶ˣķ©Ǳ
̫ⷬЩػڲԾˣ˿ֳʶ̽飬ȴڲһ㣬鲻ڲʲô
ˡƻŭһû뵽һˡ
ּһɱûô׵ģӦǳţֶκܶ࣬ΧЩ˵ĳƺӦһ֮ѪīݣȻҲ̫˽ϸһ²Ѳ鵽ô¡֪ôˣ²ܱ𡣡ڴʱķӰڸոձɽг֡
ֵͬʱķĿնֱ֮ϣ̧󶯷˲佫ӡסǰֱϵīɫϢѪȫס
ոķΧƻ𱻻ٵĵ¯ڲϢϢһֱûΪòǺܴǹ¶öԷ֪ҲԷ᲻ϧһƴ
ʱδػãһֱû¶棬Գħޣвشӣ־壬һֱѹ
յĽķҲо⡣
šƻʵҲףֻ̫ߣ̫ŭķ˵Ҳ˵ͷ͵תͷƳ׵ķ򣺡ܡ
Ƴ˵̫أոķҲΪƻһֱ̣˿˲嵽ǰƳ׼һΪ壬󼸽ݽߵأѾٵʳ˻ƻҶһ£֪ôˡ
Ȼոǿ֮УѾ׼ʱȴһܡ
󡭡磬ã̫ʹˡΪҵģû¾ͺãСү㡭ȡû뵽ʱƳ׿һУȻأ״̬ȴܵ˼㡣
û£һնǽһֱۣû뵽ǣһʵķƿء
ٴ簲ȫˣҲͷˡǸļһСүôһȻûܽնɱҲûܣҲоʹˡ
ˣ̿סơƳ׼˵ƻģ
̶ֳȣʵѾ֪ˣ
ֵͬķһԿڵιιֵܾͱ˷ʱˣ뱾ˡƻЩŷҲʼԾˣ㾡춯ְɣǶΧһֽɱٵͻ˲һЩ߿Ƶħ޾Ͳʺϳˣ㽫ȫɱ²󷨣Ƴ߽Ұɡ
ƳƵȷᣬȷֹۣķУҲԣûþȡ
ķһ˲ƻվ𣬼ĿķȷķǿЦ͵ĵͷΪһ
桭ˡĿ𣿡ʵϣƳԼЩš


0149 о
͵ҽ˵Ǿ绹ܶ࣬ǿѾܾλˣڱҲô¡ıһΪ㻹ûﵽ̶ֳȣҪѶˣڲûǰѡķ˵ŻѾȥƳһŵҩ
ⵤҩάϢģҪĶƣϾƳͬһ㡣
ķʵʵ˵һΪ˴˾粻ͬͬƸеس̶Ҳͬ
Ҫ˵ʱ˿ˣķô˵ƳҲа㷴ԣۿķˣЦǼֱˡ
ҲΪˣֵܲΪЧʱķô˵κˡ
һöڳ׻ָ֮ǰúøܡķ˵ŻӴȡһ֦һǵķռһ֡
ʱķûٿƻ꽫ռЩȻǻĻϵõЩҲкܴô
ķõ̽һڻ˲Ƴ׵֮С
Щһһû˵ģķҲøƳ׽ΪʲôȻƳԼﶼѾˣķȴˡ
ʳ˻ķƳ׵ħʳ˻ǿģȻƳĻСȴ˾ȥ
ķʳ˻УԭѾʼתЩɢأͻȻ
Ƴ׺ǳԾæתһתʼ룬ʳ˻ķĿʼһ
ֱ仯Ƴ׾ϲ֣רת߶أֻǺܿͷ֣ʳ˻Ȼֻǿʼ˻ָ״̬Ȼɱ䡣
˲ͬı仯Ȼɱ䡣
ԣǱ룬
ô£á
쳷

ʱΧЩάַת֮ʱƻѾжˡȻ˵ˣϾѾǻصΪֳķľƷ
߶ͱķ߶ǿϾǣֱ֮նɱ
Щ֪Ǻõ˷ԣ볷ߵʱһжѾˡ
ȿסԼƱ񻯾ûʲô£Ƚϴ󣬲һȺĵļһҵ֣кôҲܷŹȥӹЩ졣ķƳ׽һһѾ˷ԡ
ȥᱻƻնɱ֮ˣķ̧ץ죬ⷨĲһķȷȻܸȣҲúܴ
ⷨΪƣ˴֮жعЧÿһַ֮Уָз׵硢ľˮȲͬĲá֮˵ˮƽ
ķ򵥲鿴һϸ²鿴ٿأ̸ܵڲĽƸӡЩƣӡӡǵĴھͻ
ʱɫѾȻһֱûжƻ𽫿֮նɱɢٵĵҲ𽥱ΧһЩ˲
չˣûȣΪչ̵棬öԷںΪܵߵı仯ķ̴ƻ
ǡƻȻѾͻƵڣķľη֪ȴԽԽأķ˽´Ҳ湧ĴӦһķ
䡭һƻ˲θߣķһԸ飬Ҫͼǲ̫עոձƽĵȣҲķǱȡʱ䡣ȻȻҪƣǾһЩԷɵкƻ𽫻ڵȫչ
֮УһŻһ޴ʳ˻֣ķƻƻõľֲʳ˻ħˣȻҲƳ׵õһЩôʳ˻ȡ˱仯ͻƣϾƻĲͬ
˿ƻʶɨţѹ˲Ӱ쵽Χʮʶ̽˲䶼£ʶ
Χ˷׷̧ͷһɣﻯںΪһΪֱת壬ֻܽ飬ޡݡȵȻȻսת
أأջ̥Ϊ顣
뻯һµĸ߶ȣ֮Ѿһڣ塢ʶ׿ʼת䣬ʶתΪʶҪת
ƻȫͷźΧʮٸֱӹݣΪľ硣
ǲǵȵĴô찡Ȼתˡ
ǿϢֻǸոջ񡣡
û뵽֮ǰʧܹȻܻɹûе̣λģ
ոպʲô鷢ѵΪֳ󶯾ˣ
ⵤͷˣȻлڣҪɾǧҵˡ

Χ˶ƻ֮ʱҲһЩʶȽ϶࣬Ƚ֮Ѹٹͨô˵лڴڳ֣ԲС¡
ڸ֮УҲλߡ
ƻû˳ݵĿ⣬·ĽĿ⣬һͨ˿̹ݵƽʱЩǿ˿ҲСġ
ƻעʱķѾʼˣҪĨ֮ⷨڵʶӡ
֮ƣʶӡֺǿ󣬱Ĩķпе̽ķֱԽһ˿̽¼ⷨ졣
ˡķոռһ˷죬ķеķһڲƱȻҪٵ죬Ҳơ
ʵ㣬䡭ķ˲߶֮ǽûڲͱķһ˿ֱ̽ƽ⣬ֱӳǷʶӡ֮ϡ
˲䷨ӼңҲҪ֮ơ
СС죬ǰɣءһЩ֮оȻЩãۿҪߣķͻȻָһ˲һ˲䵯Щ֮С
ЩһըѣڲֱķƵȴ൱ףڲըٵͬʱķҲѾеĵ̽
һֻǶһЩֶΣķ˲佫ЩҪķȫԭظٵ룬ʶ֣˲չķٳһ˸˷ԣ仯߶ֱӽЩ춼¡
ڵ£һתķͬʱʼ¼Щ졣
ȻһЩ뿪˵أѾҪˣķԼᦣҲҪЩ죬ƻƳĺܺãҲߵһݵˣ뽨á
ƾķֶΣڳĨʶӡٵ֮ƺסٶ֮󣬺ܿΧһѾ֣׽֣ƾķʹ֮һ㻯ڵǿк󷨶ڶʱ
һãƻǱҲˣķ֪ͨһˡ
Сүġо𣿡ƻ䵽ķԣչ˫СĵķȻޱȺ棬ķôôܲٿôǿĴѪħޡôħΪãΪ꣬һķزʣһڸĵƳ׵ΣȲѯʡ


0150 ͬѰ
û£øһõһЩҩָôòñһЩ㣿ķ£ƳѾԼ߶֮ɢҲʱסΧѾõʲôⷢķѾаա
ǱȻܵһЩ˹ҪٶؽǵȣҪСүƿزСֻҪΪǣ鳾Ĺ¶ҲһЩǺ֮ˣѾعˡƻ𹧾˵š
⻰ȫǳģһʼͶķʱķҪ˵ǣ϶뷨ȴȫûһһ뷨
ֻǴӽȻҲʹȻҲипȴûô飬˵Ż̧һӣ˲̻ͬڿһ㣬˲仯ΪһΧ
ǵȵˣǵ˵ʬ壬˲ȫΪҽɢ֮䡣
ȻΪңһ·ɱƴҵƻ𣬲ûаܼҵԷĴٵֻǽԷջΪ촷ۣ¡
ԭȵˣЩˣЯĶ٣ҪһһҲҪһЩʱ䣬ȴֻʣƳס
ƻո˵ȷҪְæ̫Ҫȥ
šķ˵ͷһƬĵ֮е˶̫ʺʹãΨһǱߵЩˣ̫ɢΪһҪһְ취һʵǴӵȵ˻ϡ
Сүո¶Ϊ̵棿ķ˵ֱӴˣᵽƻ̲µ
Ŀģֻһģ뷨˲ķѾٵĵȵؽҪ˲ţҪ˲ţĶ˵ΨһǱ߿԰ǲµģӴ˶࣬ɹ񣬸ԸͶⷽ˲ȱȱġ
ƻҲͷ漴εֵܷչô꣬ϡȱֻһЩҶԼĵӣһ˱ʦ۰󡢶ܽΪһã΢еģϵȡ
ǡķЦΪǸһæˣȥǬڣǼСųС࣬ɢĿеżڵΪ㵤Ļ˲Ͷ
ȻƻѾǻڣȻǵΪڵСȫûпɱԣһڣ꣬һǲݸûκαڴ󺺻ʳ֮У֮󺺻ʳʷԶΧ֮ڣһΪ󺺻ʳĿеʥء
СǺųǧ㡢ܳţȻڼǬڣ󷨡Щ֮зǳҪǵӰԲֹô򵥡
⡭𣿡ֻǿġ˷֮࣬ƻҲоЩס
Ǭô˵Ҳ֮һλųƿԸƽƽﵽһɲزô״ﵱ˵ˣСĽԸԼҲͬⰡ
ǬڸŲͬС¶ҪСǣȥ˵ˡķԽԽϲǬˣ޾Ҳôܣؼǳ»һɽ½֪طıϵ׶ˡ
о̫ˡƻзŹ⣬漴ͻȻصڱչأһֱڴͻȻôǿǡ
˵ԷǲڲǣǲǸ߽һʵһķν鲻һֱţһֱڰвôף֪Ҳûʲôʵôһı¶ˡƳƺˣͶˣںҲ̫ʧ֮󣬶ʱӦòдˣóûչ
Ȼɾͻ񣬵һԽҳ֣ȥɱСүԿƻЩӵġ
ո뵽ľǣҪҪȱâķȴû˵ֱӶ·
ЩǶ㲻ģһУʱµϴôɣɵôе֮ģлȻҪƶϣʵϸ룬ΣҲлԪѾǶԷϮ㲻֪ܳͻƵأ⣬ôԡøǿ
˵ˣ˲£Ѿ֣ʧܵĵ˸Ӳ¡һֱ֪Է˭ǲſأ˵ǲǣķȻƻ룬ļ˵š
ķĻƻоǰֿ֪࣬ΪΡÿÿķСʮֹСһ˵Ȼһʦѵʾһ㡣
ÿһķ˵ܸо뷨ҰԼ࣬߶Ҳߺܶࡣ
ѵΪСĲͬ߶Ȳͬ
ƻҲӣȻԷеĺţҲ϶ǿ󣬵ȴȫûķָ߶ȸо
¯óɡƻ΢΢Щ񣬲ϵͷķ˹֡
ΪѾƳؿݽߡή⣬תˣƷ淴ԽҪȻķͨУƳƣǱɡ
һķô˵ƻæȡ¯ķҲûƻеҩȡķѡһ֣еļħеҩģѸٿʼƳҩ

ǧ֮⣬ӷʹʵĺ
ȻǿʹѪī˺޴󣬵ڴڱ壬Χڵһж飬ӵɽʯѣɭֿή
ŭ֮Ľöһ˺ϵߣ¶һʮµףֻǴ˿ҡ
ˡڴʱϵһƷó˲߶
߶֮΢΢ܿ찲һʱһһһһɽͿʮҵ˸
ǣһͿ˽ӵĲ״Ȼ˿Ѿ·ֱѾȫīɫڲҰشʵ
ļһֱۣļһָȥһץס죬ŭĿӣ޲̽˺顣
ʲôȥ£ֻһС㾹ȻںҫǻڣôǧķҼҲڵֵزûͷ£ڻˣôϱ߽ɡֻڣŭĻץס޴ѹʹࡣ
ʹʹ࣬ȴǳ侲û˿־塣
ĻҲλŭ˲䰵ȴֺݺݵĿǣݺݵĵһж鱨ϵͳϢ󣬷ô۽ԼϵһֱۡƻѾͻ˻ڣѾﵽ˻ؾ粻˵ǳǿ˾ȻƿشѪħΪ飬ҪʹѪīӵĿ죬ˣҸû취Ҳܰ˵Ĳ£ôȥ
ʲôôˣλĻҲһ漴ҡͷԲܣ֮ǰѡⵤȾΪûκαֻǽçѡǺһЩϵڰҵ٣ҸоԲŸϱʾҪˡΪǲκġ
䡭һ˵ŭɶ͵Ľһֱӵ±ߣȻҵɽ֮С
ˡˤ䣬ͬʯ£ɽֱҳһʮ׵ӣٴڿվʱ򣬻ͷһѪ
ָǷֶڲļһȻȻҶԼ֡
һֱϱߣҪ֯й涨ɱˣɱ㶼ͷ֮ޡ˵ǷԼϵֱۣ޵òС
ԼôȥɣǳĻ¡ԷٿڶǿħޣдѪħޣƻӵ㲻Ҵȥ£Ӳˡϱ鱨£ȥúôϱ߽ɣಡλ޲ھɱǣļһˣֲĶ֣Ҳö˵˲뿪˴
Ҳû취ٻغˣֱԶ뺺ǡ
վڱԼҳʯ֮УſסƣŵĿȥķ
ᰡûһ㱳ô顣ԣȵȷǰͬˣƻ֮ǰΪͻƣŻᱻԼãͻٶ̫ˡеµЩҩеı仯
ţԽ˵ɫԽѿоԽԾ
ƿشѪħޣͨĴѪħޣǻ߰ϵΪҲлģֻǳԽ񡭡ƻѵ֡ȻʵôΪķôСͶôֻ˭վںôˣһθоû˷򣬽ͷö
ֻǹƿⵤȣ
֮ǰû⣬ΪǸʲô֪ϵҲûʲôȻڵԼһǾȻϵŸоԾҪǡ
ôû뵽±СɵһС£ѡССȾȻ벻״֮ǰ߻ô¶ûκ⣬ѵӴ˶ˣСӹ
ģ̫ˣŪǲѪ뿪ǣһ·ϲϵϵ֡


0151 ⷢ֡
ԹԣҲ̫˰ɡ⣬ֺܿΨһӵķ̸뺺ĵʱǰķҲˡ
ֻ˵֮ΨһҲԸвԣȻֻ𾪣ϾʧأֻƻƳ׻ţƳ׻شνҡ
εĺ·ܵ·ûʲôģ׼ǻһµȽɡƻûЩķڸƳƵҩΨһӵ֪ͨһҪ¡
ֻܲǱߵǲ˻ҪһЩʱ䣬½軹ÿΨһķ˵ЩΨһȽ
С⣬Ǿ͵ÿһСЧȻؽҿͲ̫֣ǰֵ߶һ£ʱֱӿЩרŽ칬Ķ顣иֳ͵ĶʱͿԻ͡Ψһںǰͨҷ涼ϤֱûʼõĽ鶼⡣
Ҳһɺϣô˵ܹҵĶݣԲŽ˴ң￪Ķһ˼ң¡ѣǵˮ˵ʱмУ鷳ġ
ǣһȫ˵ǣʲôȻھҲչˣǹؾ̼ҡ
žƻλڴⷬûĻΨһӴ򿪣ؿȶǰǰڣϴǹﵤȣ˵ѾûҪˡ۲ȱǮ˭ͷİɣϴҾ͸㶨ˡˣ˵ϴβΰԼսô£ϴûи𡣡
ƻ˵ɱ˾ռ߲Ϊ⣬ǺЩ̸ڵͷǣΨһ˵ЩС¡
ķǿ֮ΨһҲԽоں
ʲʲôң֪ΨһĻƻʱһֱڱչأصʱǵ֣֮ķȣ֪߾ȻЩ顣
˶о˼飬βΰǿǳѾõĴ󽫾򺣺Ĵ󽫾ǰѾǻڣƻڶ˵ȥսβΰ
οԼսǲݣɱҲɱġһ뵽ķû飬͸о𾪡
ԣ֮ǰЩѪħޡħô£ЩҲûһս֮漴ƻ͵ҡͷΪںǣԼսǲʹħġ
ڣ԰λСүֻڵΪ찡Լôˡ
֮ǰǽҪٵȣȻƻһۣȴʼٸķλСүôģֻڣҲܸÿһģοķֻڡ
ԽƻԽ𾪣֮ǰû룬֪Ϣ˶ˣ֮ǰ飬˵ģоһжͬξ̫ʵˡ
ҲԣһֱôˣΨһҲ뵽ƻչͻƵ飬󿴵ƻ𾪣ʱϵҡͷŪԺˣ΢ƻĻ̲סЦˡ
ȻϴԼսβΰ𾪣ҲǬڴʦɽ˽ȴûƻӦôңΪ֪ķٲΪķĸβΰƴûлᡣ
֪ⷽҲ࣬ϴ󻤷ؽȵ¾ͽҰɡΨһƻҲʲô뵽ǰᵽƻƳ׵֪ƻô뵤ȾӪϴȻѾˣΨһɴԼ顣
ʵƻҲȫⷽ治ϤΨһôһ˵ûѹƻæͷҲ֪û
Ψһ˵һֱ֮뿪Ȼȹȥǿʮֹ֮ûб䣬ΨһҲͨƣͨжû⡣
ʱ󷨵һ֮УķٿؾŹһ鸲ǵ֮УԾΨһ֪ڣ֪ʲôƻҲֻ֪ǴλãȻغѡ
Ƴһֱɱһֱûж񻯡
һԲԶƳĿȴ֮ķڵ¯ԿʼƵҩķոնƻ˵ƳƵҩ̫ѣ˲һʱķѾɣ߹ȥƳ׷ȥʣµľ͵ÿԼ߻ҩ
һƳ׵ı仯ķ֪Ƴ˵ѵĲƣٴεõԼ֮ɱ䵽ܴﵽ̶ֳȡ
ԭɺķ׼󷨽¯ƻ𣬿Ψһûòһµؽ顣
ڴʱķͻȻһȡոշסӵֱۣڴڵ֮ǿȻû취ѪħޡѪȣҲͬһ㡣ʱķסֱ۵ʱҪסīɫø׷ǽӡ
ֻǵķȡֱ۵ʱȴͻȻоЩԾһѾնϵֱԭûʲôģķȴоߵѪǶصĻīɫҲɢ˲١
ҿ԰ҵķôܻй¶ķǲ죬Ϊ֮ǰѾ˷Ҫ˵ȥ΢вãŹȥôʱ䣬ԲӦôԵġ
ⱻֱ۸ĶǳȻٷ֮һ٣ò˼ֱ۾ͻ᳹׿ή
ѵֱʲô⣿
ţķϸһӣʶ֣ϸ̽飬ȴûһ˿й¶Ҫ˵ڲʲô⣬ķģڵķ󷨣Բ⡣
Ǿ͹ˣѵķ̽˺һᣬ˰Ҳ벻Ȼ³ķڲ˼ͻȻ뵽Լֱ۸ǽЩ˵ĴԼУֱ۾ڴУǰҲڴз˵ʲôʣҲӦڴС
뵽ˣķʶ˲̽ԼĴִвûīɫϢûѪϢʲôûУƽȡ
ҿһ¡ͻȻķڸоƽ˾ʱ͵ĸоԡΪȻʹסǵ̽ǵ֮ǰȡõ̽ʱ򣬾ѹ̽궯һֱתʱɫâ˸ڴаǿƤѹס̽
ڣƤ̽ȻͱѹסһƤ˲䷢Ƥϵ·࣬ƺԼɢ΢΢ɫ쳣
仯ϸ΢Ϊķϸ̽飬̲쳣쳣ϵһķֱ̽۷ŻصУʶ̽顢˽ⴢһϸ΢仯
ķٶȽֱ۷Żشкķ̲Ƥ֮΢΢ɢһ˿˿ͷֱϵϢѪȻƤ𽥿ʼ͸ƣϸ΢һ˿˿ʼƤ֮С
ҿķʱǰһջ񰡡
İʱķǾۿϸ̽Ƥ͸ƣֱϵϢѪǿ󵽻ڵĴڣǶ֫Ҳ̺ͨǿǧ򱶵Ϣ뿪Ѹɢؼ䣬ķʱ̾ʹ÷󷨽סѪϢɢ
ȴû뵽ЩƤյܻϸ΢ǽǶһУܷ飬ôһƤȻϢ̫ˡ
ķͲµƤͬѰֻΪһֱֻ̽һСƤҲûϸ飬һĻ֣ķҲ
ƤҪԽԼϢٶȺķɴһ̧֣˲䳷ơ
һ˲䣬ֱϵīɫϢϢ˲ӿƤһӱȸոտ˰ٱͬʱƤ·Խ
˼ķԽȤɴƤȥգǽӣķҪ鵽Ҳжѡ
ȥ˰ʱڵֱ۸ϱӴϢѪ⾫ȻȫƤգƤ·ۼȻһ˿˿Ƭĺۼ֡
ֻ㽫ֱȫˣƬҲûֻ֣һ˿ۼѡʱ˿̣ǱƤסĵ̽ʵޱȣûһ㲨©ķһֽ̧ȫٿƤסĵ̽ɰ糣
ķȡƤʶ̽飬û̫ЧƤͬСɣķʶû취˽⡣
ϸһ£ķ˲һüģһѪҺƳ⣬ȻǱѪȴ̺ǿϢķʮۣǿᣬϢ֮ǿȫڻڣ˿ȡһ
˲ѪƤϣܿ죬ƤͽѪС
䡭ķǵѪƤϢȫƤɺķ̺ڵһ˿΢ʶ˲ɢ
Ȼڲʼ˽⣬Ҳķʶڶ˲ͨ
һַͨڲʧꡢʶ£ֻﵽһ̶ȣǷ֮Ȼ߾硣
ķõĲֻ֮Ǳֳ֤˼ʶӰͬ̽һ̽衣
Чһ˲ʹڲͨͨķʶͨƤ̽ڲǺס
䡭¡ķƤڲոɢʶոҪ̽飬ͻȻоƤڲһɿֲѹ֣ƺĳϹ޾ѣʳһСһеĿϢ
ѹ˵ǿҲǿңΪֻƤڲ֮ͬɲҿһ㡣ٴ˿ɢƣǻڣȻǿѾ˼Ĵڶ˲䵨
ʱ򣬿϶ѡ˲˳Ƥ֮У˵껹ܵһЩ˺ԶĥĴˡ˺ꡢһֿ־ӡд߿ԼƳһ㣬߱ñѹ߸ǿǳ鷳
ҿȻķתʲôѹʲôǿûʶǲ壬Ǹܵѹ˲䣬̲סϲĴһΪѾ֪ʲôƤˡ


0152 
ʱѹҲֻһţϾֻһССƤû̫
Ȼ֮ƤֲùһСƤô֡ķȴѾŪˣ֮ӣףԸңöΪԸԭһЩ׷䣬αŭĿӣڵ֮̿ϡ
ʵǿɷǿ
ȻԸҡöһ֮±س֮ԹرҲָһ㱻˿ɷһаĻ
Ƥķ⣬˿ʶ֮̽£ƤȻطҰѹ֣΢һϢĵطϸ΢ܳ
зǣ·֮У쳣
ķ֪һ൱ǿĵزϹŴڡȻһ̶ȵ޼ȿɱ֮Ϊޣħħ򱻳֮ΪħޣϹһڣޡ
𲽵ޣԲŲ֮ͬ٣Ϊ֮ӣޡ
ƣƤ֮ڵڲβͬϾֻһƤܿķѾ̽˽ꡣֻⱾӦǿѪ⡢Ƥǿһ㡣ΪģѪⶼܴﵽ̶ֳȣֻֽṹҲѾֲ
ķСͼͼĹ˵Уһˮǧ硣ǿѪ֮УԿ֮ŵ飬ȻֻǴ˵ǿڲǸŬС
ˡķƤڿռ̽ͻȻܵϷһϢһŻӿ룬ƺҪƤڻٵ˺һ㡣
ȵϢǵ᲻Ƥڲ𽥱ƤգΪһ㣬ڲռԽȶ
ķʱףȻƤٶȻȻ̽»ָԲŻս»ӵĶϱһЩϢѪ⾫֮
ȻָһЩԣƤڲƿռ䣬˵ķ͵ǰһΪͻȻ뵽һ顣
׬ˣƤƳһǿĿռ䷨Լ̫Ҫ֮УУܵ飬ڶ֡˷ֱܵȭſϷܸܵ̽һǲǰǿˣһҲ𽥱Ƥࡣ
ʣµĵ̽࣬ķ뵽һ£ǾǽƤɿռ䷨ǹģͿԣžԱڶഢûࡣֻҪһĿռ䷨ҲﵽϲУķȻ֪ڲſʼӴռ֧ƿռ䷨
ڵ鷳̽Ĺˣķʱû취ҵ֮ƤⶫɲһƵġ
ƤڵѣƤͨʦģɽ֮Ҳһ׵顣
ʧʧжĻ
ʮʱУķһʶ̽ڲϸھ˽⣬Ϸ̽ʣϸ˽⡣
ྫķǲԺƤ顣㹻ڵ̽ѾƤѣҪƲѣѵǣķڵ޿ɾʹˡķҪϷݣ顣
˹ȥʮʱķͻȻˣһּ̧俪ʼ󶯷ΧΧ֮⣬󲿷۵ԡ
ּ̧ѾɳϷ󷨣ΧǿΪѾֲ֣ܿܳɿص飬һЩ׼
ȫɺķоǲУһ̧ȫ˲ԻԳΪ׵ڶ׷׷ɳĻûǣֻлԳΧ
ԳȻѾӴڣҲǴﵽ˴Ѫħ޵ĳ̶ȣչ滹࣬һ᱾Ҫһռ䷨Ŀǰޣһ׼һռȶռ䣬ƿռ䷨ҽвΪƵʱû취ƿأԺúѧһ£ٽٿءӦͻ֮ѧᡣڰԳѳ飬ǾǾԵԼˡ
ȻƤĶķ֮ǰʹԳҲֻ֣ⷢǷԻٵ֪
үҪǿƤ֪ʲôˣǿƤԳõа꣬ⶫд֮ãȴ֪Ǻķô˵Ҳܺ棬֪ǿƤ׺ΪǿƤҲܵõ̽Ӳܽ̽ͻƵѪħޡ
ӣӸв֮ͬӣķԳ飬ʵ档
ħȻǿ󣬵еҲֻǴ˵ΪԳ֪ķеǺεȴڣǺѪѵħѾޡǵȴڵãӡ
ԭˣֲأֲءԳޱ𾪣󲻶ϵͷҲ⣬ΪôһƤд꣬Ȼֺ̽
ռ䷨үǴѪħޣһûȫָָڵľ磬ҲֻģӦһЩռ򣬾ƿؿռ󷨻࣬ƿռ䷨͸ˡķħһսлԳѾʶˣ֪λ˷ͬСɡ
󣬲ķոյĻæͣΪķƶķ¡
ͬʱķʱҲԽɻķֻڣȻȥĥƿռ䷨ͨ飬ⴿѪħ޶룬Ҳ
㵣ģúÿǣסҽ˵ģռ࣬ռռкܴͬҪɿռ䷨ҪСΧڿٿռ䣬ȻķŻԳ˰֣ȥͬʱķѾڸողõΧƶ
ƶ˲ΧλϳķӰķû˵һС仰ͺ³ֵĲͬ˿˵
ʥķ֮ķѾõԽԳ̲ס͵תͷ׷ѰɵĿķµһ
ΪķЩȻɢҲڸķ˵ķող̽ʱĶоһӶЩǻɢȴѾȥһᡣ
ķϸƿռ䷨йصĿռ֪ʶ֪ⷽʶ˵Գûˣħǻ֮УҲ߲ܡҾħǵȴڣ̫ƵĿռ֪ʶϵҲֻɽب棬ͬ磬γϵ
ԵķʱûԳһһ㶵ģ͵ĵͷƴ䣬Ϊ˵ҲĪô
ֹȥʱ⡢ûԳѯʣͬʱķϲ䣬ٽٷΧĻԳ˽ˣķΧѾϸ˽⡣
ˣ󣬺䡭һ̣ķ֮еĻ꽫ȫ߶ླྀѵʰİٻл꽫ȫ
һƺƴޱȣķٿأԼΧٶγһ󷨣ķڵʶǿȣû취ô߶˵Ŀռ󷨡ķȴ˽ռ󷨣ټ򵥴ɣڿռҪĿռռŲƵҪķʱû취ֱӰ쵽
Ϊķû취ռ֮Ҫ˵Ѿ뵽һַܿȫɣҲٶȸԳķȶһּ̧佫Ƥסĵ̽ȡ׼ֿʼơ


0153 Ƥռ
С˶ӣǰɣ췴ǰɣ֮ǰûѵǰɣˣ㻹ء
ҽ㲻Сͷ֪˭ôװװ˳һ쵰֮ⶼˡ
㻹ⲻУǲеģΪ˭ڼǰɣ㡣
ٲһֱ衭

Ժдһද˵Ļȴûһ䶯ġ
𡭡ëʨֱҡͷЩ䷳ĵͺš
Ժ֮УһѾò⣬ʰòСͷ˿ᣬȴΪƺأм꽫ֱס壬á
ٻ˿̾ǰӳļҳѵⲻɲĵĺһ㣬ָѵš
Ѿ죬˫ȭգҧÿ죬޲̾ȥ˺ˣֻͱȽѾӻĳëԵļһ̫ɶˡ
ƫƫ֮ǰٻô죬ʰҵǰʮ֮һû취Щ꽫ķ
ϣǲǣǰɡСģҰɣٻյǰóСͷϱûóǱøӹ
ޡ㡭ֻĳ񣬼ҵţСû꣬ҪιеëȻ˺˳ˣֳ񣬾ҪιѾŭɶݶҧģѪˮݻ͵ǿֱٻ
ٻ񵱳ķ׷ɱ¶ߣһƻĺܣ˿ռϷ磬Ҳûȫɾ裬һѪ˲Ѫˮ˺󼸰ףһѪˮߺͻȻһϳ壬ϱ߻һĻߣ˲ֻص˸ոյλá
ҽ¡ҽ£ءٻһ飬ֱ£ȴԽݵö
ģιҵëǰɣǲΪԼͷԱˣԲôİ취ϧͷûˣ򡭡
ޡлһЩѪˮٴ³θ졣
ֻոһ³ٶȻûаٻܵٶȿ죬Ϊٻٶ̫죬˸оǰٻû³Ѫˮ͸˰ٻ˲䵽ԶֱӺǽϣǽڶһ֡
ѽԽ˵ԽˣΪͷûëͶû취ˣҲ˭Ҿ㳢СǣιϵëŹһһĸҰιˣëͰΡٻҲƢˣ˲š
һߵˣƿеĻ꽫ָӲٿصио
ңҸû꣬ķҪ˵ҲˣЩĥˡ
սۣЩȴܲˣСӣͻơս壬ȴëˡ
Щ꽫ɲô࣬˲ͳȥȶֵüë꽫ȥüëһȫεлʼĺëëҲûŹ
ëüëë֮ģ˺û󣬵û뵽ոշݵһ仰̾ͱֻ񱨸Լϡ
ؼָо裬Щܲˣŭţŭš
ֻٻĻ̫࣬죬˳
ڴʱһȺ꽫ͬһʵִŰٻʱҲл꽫εĿӡ
ſ˲䣬š
ԣë٣СΪͷûëˣ±߲һëıżһεСһͲ󣬻лôΣȫһιˣٸװţƣֱӼ¼ٻһԾͷʮָţòֺ
¸ëķأѾˡ
ҿӣͺܿģСģװţơ
ͣۿͿʼ±߶ˣܲסˣ͵ĺһٻϣϴ󡭡Ҵˡ
ķðٻʰٻ͸ӽ֮ϴʰôںֻ⼸֮һֱû٣ֻ򲻹ٻ
ٻЩûŰֻɱҲͷ
ܲˣָоܲˡ
ͣٻϴ緶ķڰգóȶҲһô֪˭ϴҪģߣⲻʱģ񶮲ţƵһͿ֣ԺװƴɶǸ£ǰ;
ȥһʱȴεֻܵͷӦš
¾ͺˣһϴһӾϴ󣬷ģԺʲôϴ㡣֮ûչҲøӣȫָˣҵСˣʱͶңĵλǱߵģ
ͻȻһڴֻȥķһܽ
¾ͺãôţƣô͵֮Уʱ綼ҵģűˣɲЩŵСޡշٻʹķĵܵܣڳԼСܣԺķΪСָܵտɴʱ򣬺ߺߡ
𡭡ءſڵĽëʨɲʲôûǵСޣ֮ǰٻôùܣͻȻٻȻô˵ŭų
˲ǿĳֱӳٻ
ҡ٣ҸţŲҽһëι⡭ٻСƢҲˣѵһСܵʱ򣬾ȻмһҵңúʰһôС
䡭ٻĻδ䣬ëʨѾֱŭһȥһǿ˰ٻոôԴģһﾹȻ˵Ҫ̸оܵ裬εȴڣķо⣬ɲ°ٻ

žžžءˡȷеһ䣬ķΧ¶Ȳߣ̽Ѿ֣涼Ѿ̽յ³ʮס
ΧҿķõĲ󷨣̽ɢȥΧ¶ճޡ
̽ɿֲΧռƺҪŤȼգֲķ󷨺ðſס˿ķ󶯷һ·ķһȥƵ̽ȥסƤ
ϴѾɢסƤĵ֮̽У¶±÷죬͸ɫâԵ쳣âĿ
Ϸ裬һδƤ֮Ͽ̻صķģЩõʦԻŵģΪһЩռġ
ԭּǲƤϿ¼κηģֱƤκκۼ
˿ķʶ֮Уÿһ߿¼ģķڲ̽ڲƤڵı仯졣
ȻߵƤһЩۼ𽥹ճһĿռġ
ռģпռģˣһڰ̫˼ˣƤô꣬̽Խ˺û뵽û뵽ʱûлԳʲô飬һֱһԾĿķƤ
ķһУԳо˼飬Ȼ֪ķķÿһ飬ǳ֪̫˼ˡ
ƤΪԳһӴ˺ܾãҲо˺ܶ꣬޻߸ǿܺƤҲͰˣķȻͨȥ¼ģֱˡ
¼ķģǴ˵иʱĲӡѵķ֮һռġ
綼ħǿһУܶôģǡ
ԳԿ۾ֱԽɣȴûκγΪѾΪķ飬Ǿ͸ķһˣһپٵĹϵ
ȻļģķȴѾҹû취Ҳֻķʽ򵥵ļĿ£
ռ䣬䡭ռĿ̺ãǵ̽ѾΪȫͷ˿ķ£̽ѾƤ£ķ˲̽ռģͬʱҲֱƤпٿռ䡣


0154 
Ȼֻڹ̶пһռ䣬ѾԽ֮ޣҲƿֻ֮лܴҪһգֻнβУҲҪ֮Ƿйء
ﵽˣһЩ򣬶ܿٿռ䡣
˿̣ķһӦǻ۷רʦֻǳԽ顣
Ȼ֮˲̽룬һ֮вϳķճķ֮УȻĵõ㹻˲䱬
ԭֻǿµĿռģڵõ㹻̼˲Ƥܵ޴𵴡ŤΣƺڲ֮£ʱܱ˺һ㡣
ɣȵĻԳԶ֮жɵþ֮ǰκβˣõƤ˿̾ȻҪٵһ㣬ЩԽܡ
Ȼ֮£ƤڵĿռһǿãڲڴһ޴Ŀӣǿɢڿռĵ֮£Ƥڳһռ䡣
ݡಡءſռڿٳڲռ֮£̽ġ
̽ϳУΪռ俪ٵԴȪķҲô˻ᣬϲٿ̽ʼƤơ
ҲƤ㹻ǿ󣬷򻻳һ㷨Ƴɿռ䷨Ҫϸ˵ʧܼҲܴ󣬺ƹоͻٵ
ռ䷨ԽԽѿ٣ĲĸľԽˣɹʾԽ͡һ㿪ٿռ䶼СģһһȻൽֹͣûķ㣬ֱӿٽ̽ǿк֮󣬷ŵġ
һ˲䣬ǸոտٳĿռԭķʮһڿ֮С
ԭҪʧأķû취ƿصĵ̽һΪƤģûôֲôѹˡķҲܵʼϸڷɿռ䷨һЩ֡
ʱ䲢Ϊһжܿ죬֮ǰ׼˺ܴʱ䣬˿̷Ǻܿ죬ʱ󲿷ֵ̽ѾĲࡣ
ʱķҲоƤҪˣϾֻһС顣ķһ£ѾһǬˡ
Ҫ֪ޱȣͨڶŪҪ˵߼ˡ
ڲռ㹻ˣȻȲ󣬵ԭⵤȵȴ࣬ܵڲռ䣬ķģΪ֪ٽǵ̽Ƥǿ鷳ġ
գķʼ£׼ȻγһȶͨͿʱšȡƷˡ
ֻһգǿռľ޴ķ͵һѪ
ˡ
ҿķ֪ãΪû£Ľǿռʣĵ̽ʼš
ţѾǲܿƵˣ񱩵ĳ񱩵šһƲסռ䱬ѿСΧڵĿռһжᱻУΪޡ
Χݿռ䷶Χ̶ȣը̶ȣܿƳ̶ȡ
ռ޼ɵ񱩲ܿƵţ汬ˣǿɾͲˡ
߶󷨣ѹռ䣬գҿķҲ׼̷ѻԳռ
Գһֱ׼ţӵķռ̴߶ʮĻ꽫ϻԳڶ߶󣬿ռѹͬʱȶռ䡣
󷨵˼ޣǿռģҲֻǿά֡ѹȶռЧ
ķٶǿɢĿռ俪ʼ£ֻԽѹԽ£ѶԽķԲٿѶԽ
䡭ķȫ߶ʯغȻѣ߲ʾعâ˸֮޴ڵң˲ƤĿռٶȸ졣
ֻûãռǿҪѹһҪȹ̵һѡ
ȻæҪķƶ
ķƴ߶Ͼмޣ£˽ӽ֮󣬾Ѻ£
Ŀռȴ񱩵ʱ򣬷ǳȶȹסǾͬʱܱĻɽΣ쳣
ٱ䣬ˡķ˼ޣֻҲ޶ȡǻԳķĲãڶħ޸ʮ꽫߶ȫתҲдá
õķ֪ͨԳϵ
ôҵȶסƤڿռ䲨󷨣ķϵϣȶסۿ𽥲ܿƣǿռԽԽңƤʼҪ˺ѣٵļơ
ҿԶԼĸ̫࣬ȻǲУֻʹ²ˡķȻҲ׼ȴҲΡΪһ֣˵Ҫֻһְ취С
ǻٵһտٵĿռ䣬һƤڿռûôǿ󣬾ͿԺ£ɿռ䷨ȻĽռ䷨ĿռۿۣܿƵֻǱһ㴢һЩѡ
Ҳ֮٣ռ̫û취ƿأֻȡᡣ
仯Զȼƻ죬ķ߻ûжȡᣬٵֿٳĿռʱƤڲѾ˾޴ʡ
ΪǿռȻѾƲ󣬵ʵһֱڱ󣬶ҲϳӰڲ˵ƤѾ˼ޣԲųҪѡٵļ󡣾Եڲһ֮ſռصһԵͬһŹѣһͻȻһƺǺ
׶ǿᣬ׵ͻȻ֣Ȼֱſ޿ڣǿռ֮̽׷ױʳ
֮ӡֻոԼѹȣȫͬ
һ˲䣬ȻգǾ޴׵ޱȾ޴Ƭ˸⣬˫۹âţ·һѪԽ
ǸոըĿռ֮֮һһ˲ķоѹ࣬ʱһ
ķȴûκοģҲожãΪıһȫգԼһоͶ׷ˡ
Ȼǿ󵽲ĵزһƤ̺һ˿΢ѪȻܽ̽ռ֮գҴ˿Ƥ˸⣬ռ䲨һ⾫Ѫ㹻Ƥ仯ʱƿʧ
Σճ̶ȣȸղʱܱĿռ˿ķǰķԥ󶯷׼ѹסֵⷢһ㾫Ѫ֮
׼Ҫض⾫Ѫۻûϧٵۿռ䷨ʱķͻȻһͷ
ͷķԭ׼̻ľٶǿͣ£Ȼ˴󲿷ֿռ֮ռС֮һԼҲδܽռ䷨£ɡ
ȻԽգո׼ٵֿռЧշʽܿƻտٳռȶԣռٵΪڳȡռ֮
ԾԲȥ̽Ҳûˣôٵֿϧķ뵽Լﵽ۷״̬ӵʮ֮һֱûڡ
ܽأͻƣԼҲᱩǣռСӦÿɣҳɽ䲢Լ֮ӣлᴴ漣
⣡뵽ˣķ̸ùɷһٿⲿȶƤڿռ䣬һֱʹ÷
ء⵽֮Ȼֻ΢һ־ȴҲ൱ֲ


0155 
ķڵĹ룬ǰסǷ֮𽥼֧ŲӣϾո˵̽ռ֮׳ࡣ
ʱסķһ⣬һѪأǳ΢ûΪ̽ռ֮ٵƤ𵴣ѡھˣķڲȡȴû취ΪƤ̫ˣķϵֺ
ķһδγԸְ취ȴȫʧЧۿŷ֮𽥼
һѾķ־ڷķ˻Ȼѳĵһ飬Ҫķʳ
Ͳţβءķһ̧֣һᦷɳǸ֮ǰյĻϢѾ׳٣ᦽϡѾһ֦ȻʵģҲûǣķ󵨵жɡ
˿ķᦺΧϲãķٿڵĻ˲ֳһЩϢעС
ѶΧγ󷨣ֻһѻڡȻķ˾ٻ࣬˿ķҲ˲ôˡ
һ˿ıϢӿ룬ɫâţһķֱӿյ̽˲ת١
䡭ٵݼƤϣȴûܽ俪ڲȴΪ𵴣øӲȶɷƴķķ
Уģƴˣˡķһδ߶һȴ˺ĸĵģϲɫâ˲ﵽ۷塣תСۣתٶȲӡ
תٶԽԽ죬ҲԽԽСķǳһֱ䳹ȼմﵽޣһԽʮ
ʱƤڲѪ۳Ѿƿ˲ķķʣ΢꣬Ѿûеֿɣķû취ƿؾˡ
ءۡɫâѾһϸʱ˲䱬һȼƿƤ
Ƥͬʱķһ̧˲佫ƤڵһѪճͬʱֻ۳ҲֱѪС
һ̣ķֱӽѪԼ֮У飬֮飬ƿ֮Ϊá
˵࣬Ϊأÿһ֮ޡݡвܾͬճɾ͡Ҫһϵģ鲻ܻһоͶ׷ˡ
Ҫ飬Ҫͬʱһ㡣̫ͣճɾͲ̫ߣʼŪ̫ߣܿʧܡΪҪޡݡȶҪƿءʧܷɵӡ
ķһ˿Ѫ֮Уһ֮еգ֮ӿ룬ӿ٣ͱն١֮ٶ׺ݵĳء
ԭ飬Ҫ׼˽Լ֮ķ棬һЩҪҿ֮ѹƣһЩͷŶأҪ׼ýⶾҲһЩҪвͬ
ķڴæֱ֣ӳһӾ
Ҫķӵʮأͨ۷ǿ᲻ֹٱһͱˡˣķܸеӦԼѪҺѪƺҲڱա
ؼϢӰķ꣬˿ҲʼЩꡢɱӿ
ǰɣΣƿر䡭ҪǱչͻƣķڣʱ飬뾡ɣƤڿռһȶͶˡڵ־ƿʲôЦķ꾭ɱˣ˲佫һ˿˿־顣
һķȫ߶ǵʮΪӿ
ͬʱķֱһ̧֣üһ㣬һѪķѪһѪͬʱķ˶࣬ķ˲佫ⱾѪ֮С
ֱУķıѪѾȣ˲侹ȻѹסҪ֪ķµħ֮ѪѵħѪķоѪ֮ͬǰĻķ²⣬ԼпܵõħѪС
ķǲںΪ֪ջҪԼѪֻһ̨׶ѡ̨ȴķķѾŨħѪѹסа
䡭ķѾﵽޣȱٵѾɣ˲俪ʼںϣԼһصޡ
ķһ֮ķѪҺѪҺתһȫµǿ׺ȴķһֵ𽥳֡
һ̣ķоһе˱仯תٶȡߡҲķͨͻƵڣ塢궼Ҫ޴ת䣬ڱչǲܵģķꡢѾͻڣԴ˿ֻҪޣصɱͳ׵׿ڡ
Ȼֻһɱ䣬֮£תٶȱ֮ǰֿ˼֮£һЩؼв£ȹȥ˼ֹһﵽڣһѾˣǿһЩңķоԼ
صҲ࣬ķ̫ˡ
գ䡭ͻһ̣ķҲ߶ޣûʱȥҲûʱȹ̣˲ƶޣռ䷨һء
֮ǰ֮һĿռ֮ķǣ˲߶ռ˲£
ķ֣һڳڣЩ޸øҪıΪʱ̫ķȴֱͬӾͱһصĻʵֱӰķƤڿռ䡣
ʱһݵľͿһԭһֱˡͻƵƳѾȵվֻǴ˿̸ոͻƣԭϲþû˿ȴ𾪵ͣǰһС
ķѹƳ׸оԼﾹȻܿ־壬ӰЩľս
Ӳ˼ǣķǰǸں£Ŀռ䣬߾޴Ŀռں£Χռ䲨찡ƿռ䷨
ѵԼһˣȥ꣬ô
ʵڲţķȻһӲţķȻѾˣʲôֲ̫ˣôѹ
ʱһȴǳԻԳУԳͻȻķͻ飬ûŪô£͸ܵķȫ߶Ҳķ󡣳Ϊķ޵ƾˣѹûԳͨҰ޼һ㡣
ԳоҪϢô
Ķӣ޵ѹôÿֲ
Ҫ֪ѹķħѪ͸ûԳ
ҿʲôأʲô񣬹꣬סռ䲨׼ͨȱˡʱķרƿռ䷨ͻȻԳΧܵӰ죬ķѹ̸Ӧֱŭˡ
ķѹĻԳæס꣬ٿ󷨣סռ䲨
飬ءʱķѾͷƤڵĿռķѾ£ȹ̣һķڳȫ£֮һǵĿռ䣬ǿռѣ˲ƤϿһȱڡķ˫۷˲Χýơ󷨣̧һץ
صһͨȹ̣һֻаƴСǾµСӳķСȻջٵһֿռ䣬˿ƤƳɵҲˡ


0156 
ֱһ̣ķɿ˲ŸоЩ飬оջ޴ͬʱҲԺ£Σհ
ķе˲߾޴ޱȵĿռ䣬ھֱӽݣһСɽܷŽȥˡȻûǬɽӽԿװĵزҲΪռ鷢ˣַþ޴
֮ǰķħʱöˣ㶼ò˶٣뱦ɽȴò٣ʹġ
˵׷ˣҩҩġװϵȵȽҪЯӵԼĿռ䷨ԺķչôԽ
ķּ̧佫ԼдеĶУһзһһ㡣
ڽһ⣬Ժô޴ķ̲סЦķʣµĵ̽ʧһҲֵˡ
ԼͻƵڣ֮ʱ䣬ģķ߶˲Ѿ뿪ױ߷
ôķʮغȻתһ֮תǿ󵽲˼飬𽥵ķ徹ȻѾ˰գʮ׿ϤС
лͬΪˣɽߴ棬飬ȴǵһΣоˬģ棬ܹ񫡣
ת֮ĸо
⡭ǡһء𣿡ոѾ۾ֱƳף˿ȫˡ
Ӷʹˣ˵ոǿֲ𾪣ǵ߸֪
ΪһôܷɣֻƯһ뿪ͲˣҪ˵ķֻǸոͻƵڣķȻڷɣӦز鰡
ԣءҵۻ𣿡ƳͻȻɴ˫ۣʹ۾ǰһС
һġ塭ߡˡšʮõĵƹģĿ˲Ȼһһ
һ֮󻹲ţ˼֮Ƴ׳ˣʮء
簡ԼΰɣҪ߸öãһҪǲΣʮأôܡ
ôӵʮأ
ţǡʱڿոͻƵķƳתͷһ·ƳףЦ䵽Ƴǰ
䵽Ƴǰͬʱķһ̧֣˲ȡ֮ǰĵ¯ּ̧߶¯
ƳǰķٵĵҩģǸոͻƻǴ˿ķûбܿƳףǰһСһķڵƿٶƵҩǼֱ
ǸոͻȻһֱûƵҩȻĿǰû취׽ƣҩһЩ취ģûͻǰҪ죬˿ûðʱķѾ
ķ֪ƳҲ֪һԿţķֱ䵽Ƴǰ̶ְֽһ顣ƳײײķⵤϸڸٿضƳ׶ĪӰ졣
Ƴ׸ƻֵܣķȫģƳ׵ɴ˫һգգŵʱķһѾҩƣ𣬿ɴ˫ۿԼķ
Щ֪ͺˣҲͻˣأúŬαø㻯һЩԺչǱһЩ
ššǣǡǡүģķĻƳһ󼤶ͬʱæӦšԽ磬ﵽǰ붼飬ȴͻȻ־ˡ
ķû£ȴ췭ظı仯ؼ̥һ㣬ܸܵԼɱ䣬ܸܵԼ
֪Ҳ翵ˡȷԼлޱ˷ܡһ뵽ոտһĻͻȻоԼ¶Ͳʲôˡ
ЩˣǳȥɣҪؽ鱾㸺ʣʱˣҾΨһƻҲ֪һŪôˡķĸƳ˵Żּ̧ᦸҲֳΧ۵󷨡
ƳײʱͷʵӸûһ̣ķ󷨵ʱѾһ޴УΧֱӱ޴ʯڵסǰһͨԶ̨ܿͤ¥
ôͦ뷨ġԼڵĵطֱӲóңƽʱΪս֮治
߳޽ı֮ǰݻ࣬ۼʱ䲻Ȼȫ޽á
ˣѸ
ݼݼ

ķ˿ѵɵͥŲۻ;һ·߳Ժӣſ˹ʩͬʱҲ˷ܵĺšΪǶ֪ʱ״̬Բ˿顣
һЩķ֪ǵֵܲˣǶˣһЩʱա
ಣߵ˻ʩһӰٳǵõϢƻ
ܣ㡭ûˡûˣ̫ˣ̫ˡƻ𼤶ץסƳףΪһ˲䣬ΪӴ˻Ƴء
Ƴ׿ƻҲξѣ͵ĵͷʾԼû£ϾϮһĻ˿ǰ
Ǻǣϴˣôģ֮ǰ󼸱Ժ󵤽ţˣһҴιһȦʮۻˡʱҲӵϢΨһĸķ
ƻݼүոտ̫ƻлүһƻҲһı˳ƺոռƻΨһķԻžѣæתķʩ
ƻںǼķҲˣƻ𼤶Ĳ˵ţķһûֹʩֻǵʩķָָƳס
ֹǻˣͻƣ̥ǣרٶȾԲͻƻҲָտɴ
£ķ֪˵ĶʹȻһƻٶȼתץסƳ׼ޱ˷ܵĿƳס
ү˵ģ
ţƳ׸ƻ״̬ȫһƵϣƻ𼤶׷ʣƳͷӦֻǸƻ󼤶ıסͬƳȫ᲻ּ飬̲סոЩ˼顢ζ¡
á̫ˣĲͬˣҵϣˡķ룬֪ϢƻѾץסƳס
׸ƳСģȻǵܵܣȴͬԼĺһ㡣֮ǰȻͻƵڣ漴Щ뵽һ⣬׸Ƴò˶Ҳ͵ޣԼ࣬һ;ͻϣ󡭡
һ뵽ЩЩأķôһ˵Ȼϲ
ֵģתתķƻƳֵܣΨһ·½õĵȡ
ķһߣƻǿѯƳƳȴ㱣˳ƻĻšĴӦţƻ뿴ɱҲʩչ
ܵƳ̺ǿʱƻ𶼾ˣƳ׵ıʽĵò֪˵ʲôˡ
ܿ죬ƻͷһ⣬ĵòУƳȴĲɡ
ôˣô㱵ģѵʲô𣿡ƻѹסļĵĿƳס
飬Щ˼񵽱أõɽɽģҲ˰Ӧ̫ˣո̫ûȥע⣬һʲô˰ɡ
šƳԥһ£漴뵽ķʱ˵Ļ΢΢ҪǸոշ̫ˣʱУ󲻵߷ʲô顭
飬үҩ𣿡ƻ֣ǲ⡣
ƳһʵȥܿүͽҪ˵ĵҩãһֱԼˡͻƣֱŷ֣үȻƿռ䷨Ȼƿռ䷨ʱͻˣΪǼռ䷨ֱһͬүȻѡ
Ƴ׵Ļһ˵ƻˣƳûȥʱĳֻ򵥵Ļ˵Щ𾪡ŵĽѾƻ𳹵ŵˡ
ҲΪʶķٿ뻯һսóشӣѾ˼ˣڲŷ֣бǸ˵¡
Ҫǻ˵Ƴ˵ˣƻ𶼻Ρ˰ɣԼ׵ܵܣ˵Ļķ벻ŶС
̫˼ˡ
⡭⻹ʲô˼ǣ֪𡭡Ƴ׿ΧܽСĵֱӴүӵʮأͻƵڵһǴ˵ĵڶӣޡ
ʮʮأܣһˣôӵʮأع򣬾ΪޡոƳ˵ʱƳֻ𾪣о˼顣Ƴ˵ⷬʱƻѾһʱ͵ҡͷΪġ
񶨵ͬʱĿҲƳ׿ЦȴޱȼᶨĿͬʱܿ϶ĳͷ
桭𣿡ƻðſڣЩΪһж̫ˡ
ġƳޱȿ϶ĵͷȷϡ
ƻоһƬհףվѾƳͻƣлڵ飬Ƴ׸ոһ㣬У㱡


0157 ƨ
ʱķΨһ½ĵţٶȲ첻Ψһֽµۼòһ̼ҡ
ķҲ⣬ΨһĻͼȻ˶Ƕ˵ǵĵͷԴķǬڳΪʦ֣һɽ֮˾Ͷ
ⵤȫķĲҵˣΨһȻҪ߱׼죬ǽںŵءݵأǵĵط
ǸոչģȻ˵Ƿҩרӵģһĸסеҩˡ⻹мµ򣬻רŸΪȽϸĹ򣬵Ȼϴǵߣ߳װǵ뷨ģԺȫԲûˡΨһ˷ܵǰķš
˷ܵΨһķһֿڴдƴʮʮˣӵԼһ̵ĸо
ȻʦɽҲǬڱϾţ뺺ǱȽԶΨһϰ˺ǵЩ֡СԺֵ֪ˣҵԼҵĸоˡ
˽һ£ޱҪϸٵʱķֹ̧ΨһУԺͽȵ鱨ϵֳܣԺҿŵȰɣúþӪݵ㡣Ȳýܣһ㻹ûһǬڣСԡҪŪ㶯ڸǰͬˡǳ¶湫ӹܵȣǾͲǰôССˣȻΪݵ׼飬Ǿġ֮ǰϮȵˣԲ׷ŹҪ֪Ȳ붯ܶġ
ϴ͵ˣǽĹЩҲˣԿ϶ǱҵļϡǱǧңλ壬ǧгλ״Ԫλ̽ʿλĹ֮ҲһƷ൱Һųīīһ;֮ҲΪǿᣬĳǿļ塣
ϴ֪ͨҸ֪Ҿ͵飬ǲѣҲռЩ䱳ûͷϴҪСͱȽ鷳ˣǴϴʦֵλճĸġ̸鱨Ψһ׼ôˣҺǷϱķ۽ԼҲ¶Ҫ鲢ѡķȥСͷ۵ֱͷ
ǡķЦӸΨһһöҩ㽫ⵤҩ֮Ȼڷҵ飬ԽϸԽãСһЩⱳˮ
ķ֮ǰȣΪҪЮסǣƿءΪáȴһֱû̫飬ΪЩ鼱ĳû㹻ǿҲΪ
ڶԷȳˣȻҪ˸ߵʼӹܵȣչȣҲΪ˱ȣû˺ƤǰڷĿŵĹѾ¶ͷģҲԲܷŹķЩ飬ҲΪķڸǰͬˣӵеĳ벻ͬȻҲͬ
ȻЩһͷ¶βÿζնķͷ֮Ѿʼƻ顣
ԭϴ׼ǾͺðˣϴĽҰɡӹҩΨһҲͲˡ
Ҫ黹ĺܶ࣬ǬڵʱСӸͽֽæˣͽڼˣʼʶԪʮߣķһֱʮߣķûڣҲ֪ԪˣɴΨһǽˡ
治ΪͽѾþûսˣû콾ӢܰǰսˣǰЩϴչظƳʱǬǱߴϢͽֵõϴླྀĶͻˡսǰһЩ֮⣬һδͽֵĶ֡ΨһҲһֻڵߣûԪ治ۡ
šķͷ˳ͻƾͺãȥ֪ͨǰɣ֮ƽ巢֪֪ͨͨˣںǸɵĵһǮ͵ջһ
Ψһһʱ۾һ巢ĿɶһԲգһ¾׬һʣ㹻ٽȶˣ漴ΨһͻȻ뵽һЩ顣
ϴֱ巢ͷͬ𣿡ȻСүΪӣΨһǶ΢һЩķСǰ衣
ǣͬͬ⣬ǽӣûʹͬͬ⡣㵣ĸëܱڲܼŭЩͷŪȥǻءô࣬ȫһŹֻͷһЧãԺǾˣԵһξҪһ׬ķ˿ֿ̧ʼ۷һ˵һ߿ʼΧ󷨣Ȼķ󷨲ɣֻǸܣ͸һôֻһ㣬Ҫϸڲá
ã׼ϴ˵֪ͨһŹѵҲ֪ͨ򺣺βΰЩˣҲ֪ͨ
֪ͨﲻ֪ͨԽǵԽҪ֪ͨ˵ĺôҪҪ˭ġ϶סˣ֪ͨǻԽ˴ǣûжûõˣǾֱӽ乫ڣôõĻôܷŹ֮ǰЩгģԹĶ֪ͨصκú棬ĵٸ˵ķ˵ŻѾԺ䣬󷨡
Ψһһķ⻰ʱǰŹ⣬ոൣѾԺΪķôһ˵һͨĵ¿ҵͱ˼ˡ뵽ǸҪЩ飬ɲһΨһҲٵֱǬڡ
Ǭڣһг˳ΨһķĵҩСԭ׼ҩҪС굤ҩ˵ֱӴΨһϻصȡΨһûü֪ͨСͽ̴ֻ֣Ǹȡ
֪СĸʱƻƳֵܻ൱⡢ϲģȻķᵽûļСǰǻЩġȻƻѾǻڣһУСȴԱǸ
ǣǸСҵķķֻ仰СʹĴӦ˵ȵĹҰﵤ£һ֮ˣæѵ
ƻƳֵϲ⣬ķԸѾȫСõķ仰СǸġķ˵ڿٽϼȡ顢ˮƽСҪʲôķƶһ£Сò˶þ͸һʦֽһЩС˵ûʲôҪˡ
ûãСԪΨһ̿ʼоٰ쵤¿ŵ顣
ҹƣڶ峿ʼеȨ׷׿ʼյƽΪףͷҲǳ֮
֮࣬ȱٵҩԷչҩ۸񰺹󡢷չҲ˹֮չΪΪƽ岻ݴΪǣΪرµ¼Ը죬պʽҵԵҩ֮⣬ۺʵΪǡΪ
̫ӸУ̫ӿһƪݽ겡ΪΪ¶̲סЦһӪҩС¿ţȻô໨ҾȻ巢˵Ȼ͵ԼĸС
£ʹתһֱµģҲǡλġ̫ӿоЦʱ̫Ӹ̫ܹ¹ͬʱҲһֻͬͷ˵£̫ӵĸʡ
⼸СһﰡǺ֡ء̫Ӵһۣ˲ͬûʲôرģǺ̲סӵϡ
˵ȨһЩ֮˶ӵˣƽСŪҵǸķŪģһС̿ǸñүûţҪūȥѡ͹ȥֻʮ꣬ʵȴѾźλʵ۵¹ɫ׾΢Щ֣ʱһС˵š
ԭѾڴ꣬ʮǰ󣬵²ϳ̫ӼλϹֳź̫ӣ֪Ķ֪ĳЩʱĳЩŵµ־
ţ̫ӿǰ˼˺һᣬŰ˰ֵɣ巢ʱ˶עӣأȥһˣܹǶԴµķӦ
ū¹ֻ΢˵һ£̫һ˵̲ٶԣӦһ˳
ʱ˿̵ĺǣһαķżûյʼʱ˶Ϊǳ֣ţûյһӾͳ˲ûȨƵ˼ˡ
Ҳյ֮Ƿǳģ̿ʼ׼
ȻҲһЩ˺ܲˬ
žƨʲô˸βΰĴ󽫾Уβΰӵŭֱ˳ȥ


0158 ôճ
βΰķ֮ǣӱķɱ裬ƫƫΪԼսķ֡
Լս֮һֱ룬оܾܿǸСӵӼƲߣһʱԷ飬췴ʱԼսҲû塣
͸оûڣƫƫûʲôð취ڼƵβΰǡڴʱյķûŹء
󽫾ķ֮˴˵˵֮˿Ŵ˿Ȼŭβΰ뵽ЩһʱЩ˵ڡ
µģ˵ʲôβΰһɣŵø
˵ȥǡӣҲûʲôǺȥĻûкûûеûòûʣǻὫȥ֮ڵ칫
쵰䡭βΰŭˣͲס񱬿ǿĳ÷еĶ׷ѣҲ·ŵ˱ɳȥֱԺС
Ȼβΰַ֪ŭ޲ȴԿƣСӣ̫ɶ̫ˡ
ɱԼӣȻ˼Լļһ˵Լûûûòûʡû
ʵϣΪβΰ̫ŭƲסѾ˵˲ˣβΰ˵Ѿŭɶˡ
ʱ˿鲻õģԶֹβΰҲֱҡͷ
Ҫ˵ЩһֱԡˣǷԭᣬƫƫҶˡ
ķЩֱӴǣβΰǱ߲࣬ͬΪǰչطԷĻûʡûûûûòûʡû
֮費ʱ͵ȫǵ˶֪ɡΪ漰ȨҪڡӡʡȷ棬ֱЩԭķ˶ҧ׼
ǵָһרޡҩġɢۺϽҲǺǼ󷱻֮һʱһȺ˴ӵ¥
ɸľ¥⽻зһҲܽ룬̸ƽʱѵĶһˡ
λ˶࣬±߽ÿλܶ࣬λˣƽʱ±ߺͬʱôλġһȺˣֲƽʱϤȨӵܣС΢΢һ㶡ͷ֮ҲǲŴƶ֮ˣӦòҲûҵ
·ĸ˵λã徲šҲ൱ƽʱпλһʮ˶¡
ϹĹˣҲⶼ˭ôǰ˻û˵Ѿǰĺǳ
λλˡˡС׾¥¥жֻǼǮЩС󡭡ǻư磬æߡ
˵׾㻹Ϲˣ޺ʦָʦȥ˵ǲҳ鰡ʱǰһץסС½
ǵСҲЩ£æϢŭϢŭСֻһƣ϶ӪҵϱҲСĻȨģ¥·ϱ߶ǹ̶Ԥй֮˷ɽ롣
ôһ˵֮ǰ洵ֺ޺Ӹµ֮ЩûӣΪȷ֪£ȭҪơ
ˣҪһʶˣߣȥºúףһµԭҲû⣬޺֮Ҫ֣޺Ӳûи֮⣬ԭ
ҪʱûסִӴͳһƣ¥Ĺֶ޺ӶУҲ֪Ҳǰ״յ¥˳øǵǸִǳԷһֶûѡ
׹ףµȴܸоЩڣԳ衣
޺üͷһ£Цһµӣǳȥ˽ʮһɭɱޡޣֻǿ޿սβŽɱ֮ǰǬڵõĹ֮ǰĻۣͻơ޺ӸǿһЩѾأµҲﵽأԸ޺룬޺Խš
ȻµӵĻӹ˹ƣǿһ޺ӣ޺΢΢ͷŽǻӵһԣҲǹӸָ޺ӵ˵⡢ֱ϶㡣
޺ʦֽͻƣ޺ʦֹȻеš
ǻ˵޺ʦֻҪ΢棬ʲô콾Ӣܶ˦ߡ
ʦӥ޵бϣո˵ӾȻħޣټϳСʯ£ҿЩ״Ҳûһ޺ʦֵĶ֡
û޺ʦֲֻǽ״ô򵥣ʱ޺ʦ־ǴʦˣǰԤף޺ʦֳΪʦ֡

֮вþƶ֮ϣ֮ϻþ˸޴ͷֿ̧ɽ뻳һ㡣ûѾʼԺȺҲǬںɽһ£ڳһ˷ܡģ޺˵
һͻؾ磬ﵽҲȷǳ⣬Ҳ޺͡Ŵ֮յǰǸʱĿɾĲֻǳΪ״ôˡ
Щ˵޺ӵԸȴЦŰֵ˵Ȼʵ˲ģûΪʵ۲˵ʱˣһ᷽ǻõҩġޡ޺󣬱ʦ۹͡
޺ⷬٶȻΪǵջɲ١ϾûԺȹ˺öˣĳԺȣֻһʱȥˣû
ֵһЩʱ򣬿Ժˣ޺׼ȥҵʱһ°ͼ⡢Ů˻°͵ӳһϲɫ
޺ӿһⷽƽʱǴ޺ϲҲȥ飬ȴû뵽ôá
ʦ֣ԸѾˣǱôӵҲˡ˵Сүķֵȣ¿ţкǵȨ󡢺֮ˣǧҡǷС۾зţһ¾Ϳ޺Ӳ죬ȫû޺ӿڣѾ˵꣬ͬʱһҡ
һķֵȣô޺¶䲻м飬֮ǰҲڽֵǷ׷ۣжǬڡķһģ÷̽һ¡
ʲôǧңôôࣿ޺ӾͱߵĻҪ֪֮ǰЩҩġƤëһģҲһңһʵҲû٣ȴû뵽һӶ
ʱҲܳԾ޺Ӹ˵ķӦĵЦʦ֣ҩʱԱ˼ңһüǮһһǧһ㡣ҳʱÿһȺӣһǵӾ֪ջķᣬȥǴڨ֪ҪȡҩһЩЩһȫ˽飬Ҿ͸̸˼ǮȺһ⣬̸ǾͲ̸һֱǵҡֱһһЩƷʵĵҩȻȥǽֽǵĶˣһת־׬ôࡣ
úãҹȻûúŬ޺һҲĴЦң޺ӰпһµӸ˷ܵˣǿġΪйͨʵЩң֮ǰǵһ֮࣬ࡣ
ʣпǷ֣ϲģǮѾӴˣӴпϲѾĥҪһЩ÷ˡ
˹ѾǺܸˣȵԺģϴ޺Ӹ
һȺˣܺúŪǺ΢һЩ˼棬ңȥɣ
ʦһת׬ұһö
ҿ޺ʦҪʶţʦлᷢӰ
һȺûӵӣͻˣȥɣܷйҲط

޺ߵȺҲŴЦһһұ࣬޺ӸµǷִݵģҲֲܶ٣׷˵š
šȵȣո˵˲ҪҲǰɣͻȻ޺ӿ
æûúأǲںǾôԲʲô鷳
ǵ鷳ķڵôߣ֮ǰǲֵǮĴʦͷѹǣǸúôǾ͸͵취ЩȥǱߣ͸ǣǬڴʦ֣¾⡣ʾµĵֵ״ӣߣôճ


0159 
ȻûôֹˮѾʢϿʼѾΪѾһ֡
ԭҲãΪӵĺܶ࣬ĳ֮ҲֻķΨһ飬ӦøǣȻӵ巢ﲢûȤʵķǵҲûȥдЩˣ˲˾ˡ
һܼ򵥣¾ߣҲܿ죬ȴЩңԭܼ򵥣ķԳˡ
ϴ赱Сأ㿴Ԩ͵ⶫǻʥǧǰĻʵⶫڻʹղأǷƷȻͣЩŪǡСĹĵ˵š
ױʺشʣ֣أֱ̫ˡΨһһѶûѵ֣εҡͷȺ϶̫ƻˣȻǵ⣬һѪϷţҲЩǻ㲻ǣһЩҲصһЩ
ЩݣŪһЩν󽫾βΰһǧľǿĵģǹײİ
ʯͷ

ʱƻƳվһԣоΣΪ֪˵ʲôˣԭ֮ǰôǵ֮⣬û뵽Щ˻ˡ
ǶСĵĿķλȵĴһλӽһѾǻصĴڣʱȴһֵսľĸоķ𡢶ŭ
յСΨһķЦ飬뵽飬ǲ벻ʱûʲôġ
⣬ǡô죿Сһķô˵ʱˣ֮ǰ˷ܵȨΪ˿ġ˷˺ü죬ͻȻȻûʲôʧЩ˵̬ȸЩͼ䲻ˬһ㡣
ȻֵͦģȴĺܲˬЩǲҲΪЦģΪոʱ󽫾βΰǶֱ˹
Ūãĳ˰ʯͷԼĽţᱻȺ˵Цġ
ֻһСԭΪɱ￴ʱˡȻ֪뵽·Ķôᰴ·ƣƻһڱ׼ӡƹȥӴҵĿˣ϶㽫㵥ѼһЩϸңȻС±ȥ׼һǽǮƽӵķߣֿ˿ЩȻ⼸һֱڲ󷨣ȴҲû׼
û뵽ԲߣķҲͲЩˣҪ˵ĵˣķĵˣͨͨˣõļƲ߸飬ҲȫԤзչҪ˵ˡ
ԭֵһķô˵ʱпϲƳ̴Ӧһֱӷ˳ȥƻ̴߶ʶɨΧͬһվķ
ϴ˵ǰЩ鱨⡭ЩʲôãΨһæȡһȴһʱЩףЩü޵ʲôϵ
ķֽ̧ӹƵͬʱһѾ˲õΧʧٿʧˣԭֻܿߴŵĵȣڲĽԼУķվǰ¥Ͽ·
ܸлӣƽμӵȿҵӽ֮ȾǱĲҵλչˡ
ȻûȴһĶ˽ⵤȵϾķϷ鶼桢ÿһζֳܴ󶯾
ԭΪȫŶӵ񣬻һЩμӿҵ񣬵׼뵤ȵķȫ
Ȼ֮ĵȽȫ淢չ볤ٻβ벻ҩλӣԺҵҲǡ󽫻Ƴʮֲͬϸ·ĵҩͬʱҲȫߵҩˮƽʦСҲ뵤ȳΪһǰ;ſҲ뵤ȡ
˶ΪķһĽʱķĻͻȻһת
ôһЩˣҪôӽ֮ҪȺ̼ңԲٸǺеҩҲǳۡκξȵҩ˸ҽȵĵҩЩˣԺ󽫻Ϊȵĵˡ
ķȻһתΧ֮ϲ˶ֱҡͷûô⣬ܸΪеģ߲ںˣôںôһҩĵ̵в
ҲвһЩ˶ЦΪķǰʯͷԼĽţŵķӦ
ʱڵбһ¥㣬βΰžƣгɱ⣬ͬʱķⷬȴޱȽĴЦ
󽫾оĳļƲΣʱβΰĶ棬һˣȻȴɹʮ㣬ЦԶĸ׻һǳĲ߻
Ȼķڿ˵ȴǿġ
ߣβΰĴָҪ׳ȼƲߣһ治֪ôʰСӣذʯͷԼĽţˣˡ
Ҫڱ˾㲻ķжҲģҲ˻ӽβΰΪո֪һ򺣺Ϣһֱʼ򺣺Ǳ߿£
˿ЦʱķѾҵȼƳ޸ޡĸ鵤ͬʱҲƳһеĶƷ񵤣֮аͬʱƳǿЧ˵ͻʱħŵĵ
ķһ˵˶ʮֵҩȻµҩֻ֣ҩҩУٵҲһЧµҩ鵤񵤡ĵЩҪġЩѵ⣬һ֮£ͨ鵤ûжޡݻꡢħõĵҩ
ԶЩ⣬ûǿ󱳾Դ֧ţֻܵӲͦķȴ˵ȽƳЩҩ˲ԭЦȫɵˡ
ˣˣǵݵܴ·ˡ
ôôⷽĵ
Щҩǵȿɾţˡ
֮ǰȾƳһϵиû뵽ξȻôţЩҩֵ̫ˡ

ķ⻰˶ˣΪҶ֪ⶫļֵķЩҩԭֻЩ˽˾ͶҪһˣϵеѾĥҪЩ˱־ˡ
ԭٱβΰҲһ㶣СӣŪЩЩֻǴ˵еĶ󺺻ʳû˵Ǹֵҩ㵤ڶûеģôЩ
˵ЩǼ˵˵ЩҪļһɣ˵˵βΰ֮ǰս;ɱʮ޹ڣŭԹû˿⣬ȴ֪ǵ˻ֻǿ޸״ţѾ˽͵ʹȥˡ⻧ǰ޽հƽ𣬽޺֮ǰ̣޶֤ǰֱͨĹٵаСӣ˵̰ôǮһͭ㻹˼дࡣ
ءķĻһβΰһȥǰӺȻѣ˾Ҫɱˡ
󽫾Ϣŭʱ˶ֻ֣ǹô˵쵰Ȱβΰû뵽ķᵽָķķŭ


0160 
˴¥м󷨣˿ǣҲǵĻ
ķ⻰һ±߶ˡ
ļٵģһﾹȻ˵Щ
˵ˣû뵽˸ҹ˵
ۣһҲ̫˰ɣֱֳϹ˵Ǳ𲻸ҹֱӱ

±۷׷ףķȴûֹͣ
ˣԨȻɢڼûʵְҲݵˣϿϲɽˮʵǼĸϻЩСţѾĸӣһеġˣƷͱóˣ֮ǰ㰵ȥĶУҲвٷƷԺүƭһЩ̣ó
߻м˵˵سǽ͵˽ֶĲˣ˵˽˽£㻹Լ˼ңⲻôˣ˳һ˵ĽǻʼҲʹõĶ˵˵ɡķΨһѼѡһЩѾֱӽ֮¹
һЩͬԨһ㣬ûʲôرѱģҲܣֱһЩصãķҲİǹ֮
Ǻ˼ͺķͲǿ
ʱڽӴ˵Ƴķ˵Щ̲סϲоľܿٽϰɫһѿ˼㡣
вֱܹӱӼϡ
񫣬ţƣϴ̫˧ˡСǿЦķĴָ
ΨһȻոս鱨ķʱѾЩµˣķ˹εıֱȥû뵽ġ
˵ΨһˣվķƻλصĴڣоŵЩܸܵڵ߶Ѿˡ
һЩϵܽλĸҲķȥһЩҹʯûֻǿ޶ˡ
ǵϸֱӣһЩùĶ׷ױķ˵ķ˵ֱڽϡ
֮ԭܶһӶͣһЩֱתˣûŪ£治ȥˡ
Ϊķ˵Ǽ٣һЩ񻧲СӰ๤̣سǽ˽Щ±˽²ûֻۣǲ֪̫ϸ˽۶ѡ飬˵һ£ķһֱ̫ˣȫʲôں
˵Ǻ˵ģǺ˵ġһʹĵβΰھ¥Զһ¥ϣͻȻԨʹҽ
˵͸ŰʱһİСȴԨһŮӣԨĶͲ˺ˣԨ򼸺ҪˣֻͻȻǿгţġŮԨţ˿ŭɶĳԨš
ԭԨһ֣ĽԼ˴ʵϵֵΧо¥ѾԱȫֵģֻԨȴˡ
ķ㡭С쵰㡭Ҫ˵ҺүסҡҪȥ̫Ǹ㡭ԨǲѾŭķˣķšԨȻʮ꣬ҲǺǿϾǺүô˵ҲһصΪһΧʮġ
ϡⲻԨôô˵ǰأⲻôķֵ̯ʲôҲʲôܣҷ˻ڹѡŷ˿ɴԨȥʮһøո˺ӣо뵤ʮǺүǮõģ˼ҺӶˡ
𡭡𡭡ķֱ˵ϸԨ˫һֱӹǰ˶̱ˡ
ԭֻΪķҲһ;˵˵ʲôʵʵģȴû뵽ķ˹Σֱӽ˵
϶ߡҪǼ꾫ôʰ㣬䡭һâԨֱӱŴŷ˳ȥٶȿþˡ
ҿһĻķޱ𾪵ֲԨôţžȻǻڸ֣û뵽
ķ̾·˸𾪣ûԨĹ٣쵽ʮ˻ֻǿһصļһȻһڵš
𾪵ͬʱǸΪԨĬĻĺܲҡͬʱҲķߣСҲ̫ˡ
ļһ̫ɶˡ̫ɶˡʱת
ͻȻЩڣովͲβΰ嶯ɱȥŪСӲ͵ˡ
Ҳֻôһ룬֪βΰķѾԼսβΰʱ֣ͳˡ
βΰ˸ո˲䱬ĳ嶯ɫˮȣĶķҪԼսȣ̲סҪˣ²ɱҲȷϵСӣúóڶ
̫ӿ֮ͣķŬ£شʹҩţƷʮ飬˿ƥڴʱ֮϶һŵʱͻȻһѼɤΧ˷׷ױãӵĵ֮óһ·
¹켸ʮһ·ǰҲ꣬˽ͽȥķûΨһæΪæЩʹͣϾ̫͡
ˣ̫Ӿ̫ӡǶúѧѧ̫ӳȣñ޻˵ֻимлˡķҲôЩ飬˿¹ֻ˵ʹͣҲû˵ġķɴֻϱ߹ֵлûȥ󷴵Ǹ˵
òһᣬܶ˵б㵹̫Ҳһ˵
̫ȷᣬȫǰش飬һүʱı׼ġ
ֻⷴúܶʧΪǺڴ̫͵Ķһ㣬ķѵҲԴǰ㱬
¹Ҳûֻͣǿ˿ķֿ˿ⵤȣԴһ˿棬תȥûͣΪ֪ⷴǻӰ飬Ҳͦ뿴ֵģԽ뿪ԶԶ֪̽һУ֡
ˣ˵ˣԹʽ¿ҵӭҶȨ󡢸ǰʮλģȨȹոһ֮ǰ˵µҩޣλŬķЩ֮ˣֽ֮ص֮ϡ
⼸УѾһֵƳסСǣķԳ֣ѾƳһҩȷģۣ΢һֻûġ
ķ֪Ӱֱ趨һ޶
ķ޶һ˵ٶȫΪܺķ˵ҩΣķݣǰʮĲʸ
ڳһԼȥͣ͵ԽԽ󣬾͸һ㡣
⻰һոƳ׽ӴǱߣвҵٶȲ
֮ǰˣʼĥֻһЩϵȽԶҲû̫࣬ģٰƷϺ
һʱ䣬ٶֻڸԼ˰йͨ
ʱԶȺУ޺ӡµӴһȺҲһУ֮ǰҲǿֲ´󣬶ֵòУΪķûȤˡ
ôû뵽ķȻôݣвơ
湻ġҲ𣬵ĵӺܴ󡣡µһԿţ̲ס̾
ߣ޺ӲˬһΧŤͷŭأôû֣㽫𣿡
ķܣĲѣķŤת棬Ȼ޺ûֱӹϵ޺ȴҲ䲻ˬ仹Χ̸ķʱܻᵽǬڴʦ֡
ļһʲôӥ޵ѾˣԼǬֻԼʦƺ
Լ棬±ԷѾȥ֪ͨˣ˭֪ôûء˻ˣʲôȥˣ¶첻ãǲʰˣأôûæСĴţ޺ӷҲЩżڴʱɳȥ˻̺
ˡˣ˭֪ô򵥵·ЩӻҴ·û취ֻ취ǹѾˣǱȥء˻æָһԶԶĿмһ·ϣһƤͷɢͷ˶һȺ׳߳


0161 
ʱĵǰַǷдȫſʮ˵ֱźãпҪ˵Ǽǡ
Ÿոķһڣǿͬʱ뾡򵽵ҩо֪̽ʵֻйķһйŪһЩϢģ׷Ҵ
Ҳٴ⣬ǲ뷨һ׼
һյҪķ֮ǰΨһ׼㣬е˹ææ
վķƻ𿴵ֱզ࣬Ҫ֪ķ̫಻˼飬֪״£ķͻȻôһУ϶ᱻŸ
ΪȻǿб˳Ѫ߱๺ҩҲԻõ˶ܶˣǲ֮١ķģƻ͸оѾʲôˡ
үո˵ʱǼмǿɱλ϶ǴﵽڴڡΧľ¥ˣڶأǸжɱ֣ĨɱȳڵļһܿҲҪҪһ£ǹǱйϵƻʶһֱΧı仯˿̿ƽȣķ㱨
ãֹ϶ԷĿֶ̫ι۲ǣʱŪʲôֺãȫûǱҪ֮ǰļƻԼС¶ͷľ͸ɵԷǿ󣬵Ŀǰҹ¶棬ӽ֮㳹׸һΨһĺôǹ֮£û۵ģұϵû췴֮ǰǲ¡ķԼＸЩһҪЩҪװͿûҪȥ
ƻȻ̫ЩֻΪҪɱķģ϶׷鵽ףķ̬ȴ⣬֮ǰһֱˡ
ķԼ׿˵췴ֻƻûڶɵֱսҲֻλүǴֻҲ˵
ÿÿ
ĸǬڵĴʦ֣̹䡭
ƻķ˵Żʱ·ͻȻһңһȺƤ̻¶еֻ±ΧһƤ˳˽Щ˺ֱײȻÿ˶ǱֱƵһߣеֱƵһƬ
Щݣֱӱ߿ߴֱһӺ俪
˭
ôЩ壬ôˣѵķСǮˣա
ԾЩһŭӣҪ¡
ɣԣֿඡ

Щһ֣ΧȫϳǱ壬׷ױáȺһںУδҰˡ
һ˵ֻлʳΧŻЩʳں٣ʮǰħһսУһ岿Ĵ°󺺻ʳԿħ֮֡
ԭڴ󺺻ʳ֮Գս֮ʧأʱ˭ûŪΪ᲻ϧһа󺺻ʳ֮ʱһȷľ
ʧص⵽ΧѹΪ̫ңԶ޳Īڷ˴󺺻ʳһ֮󣬻ַƽֻǶǾ
ֽıʣΪΪǲϰ߳еҲˣвſʼżῴЩ˵Ӱ
ķԼҲһЩЩ˵Ļ䣬ʱǳķܸȤĴǡ
˭ǬڵĴʦ֡ǸСšš˭ţڴʱһֻʮߣȴѾ׸ߣһ׳ЩͷԵ˳ǰ溰ţֻǺһ֮ǰ˵ˡ
˵ĻʱΧһЦ
ЦЦʲôתͷźߺţ״̬͸Сһ㣬ǿ޴˳Χ˷׷ȥ
սʱһ˻һЩ׳һЩ̧ϣĿ̧ͷķ򣺡˭ǬڵǸķǵĹأҰɽһᣬ̳ǵҪó㹻ĵҩ͵óеƭĺ䡭
ʹһЩԳưɽס˰սԼ˵֮ͬһ壬˲ΧȻѣһֱ쵽ǰҪǵȱ֮סǰŶѡ
ǡķЦˣ˼壬Ӻ񶼲̫ʹ
үȥסǣȺһӶ̫áһʮ꺢ӵʮҲ߰Ҳȱҡǵȴǿͬޣ츳Ȼ࣬ȴǿսôˣȥǡһȺһʱ֣ƻԳ潫ǸߣΪ˵ѣֻʵʡ
áķ̧סƻ𣬿ǵôֵĳ棬ûϷôУ棬Ҳţ档
ҪҵǬڴʦķʲô£˵ɡķƻ˵꣬Щֱӱݡ
ƭң䡭ķԼݵͬʱİսͻȻˣ˲һͷͻ֣Ǿ޴黢սֱһȦ˲һֱӿʮ̨ף·ҪֱӺķ
һǰսȻⰢսֻڣҲֻصΪȴֲˣƻһķҪ赽ķǰ
˵ۼҵͽս˭Ӯķȴ΢΢̧סƻͬʱ˵š
䡭ءǰսͬʱ·һֱάԪҲˣ˲һȣֱȥ˫ֿס˰ս˫磬ȻӲ
ԪҴ߶תҲһֻ޴ޱȵİԳͬʱҲ࣬ȻɱǰսСһȦʱȴѾ١
սԪס̱˺Ԫ˷̨׺Ȼѣʯ岻ӣΧΧ֮ŵ÷׷׺ˣΪ˽ϵĳ͸һ˽ֲеĸо
ƭңСһҡҪ˺㡭սȻֻأ֮һ޶ǿᣬصǰֻǵƾᱻ˺ѡ
Сӣ⡭µĵط˭˺˭ԪɲͻƵڵķİ£õ˻ԳʱķľѪټķ°Ԫ֮ǰĻۣĴͻƣѾء
˿ȻⰢսһأȴҲԿʾ
ⲻǸǬܸķߵԪôͻƵˡ
찡һﶼǹɣ㿴ԿȻصĴڽһ㡭
֪ԪҴǿᣬû뵽Ȼܸǿᣬ޴ڵƴ൱ǲ󡭡

Χ˶ɵˣΪ˽Կĳѹզࡣ
ôܣСӡﵽˣܵġԶ޺ӡµӵͬʱһµӣŵš
ǬڵҲɴ˫ۣĿԶԪŶ೤ʱ䡣֮ǰڣⲻͻڣȻȻﵽأǰԳֲ֮˸оһ㣬Բһ޿ɱȵġ


0162 ǡȫ⳥
Ӳ˼ǣжǾ޴ԳôܣѵһֻŵĴѪɱˣͬһޣ
ͬޣһͬ仯Դڵÿһͻ޶ӣΪպϳɵЧвͬһ˵ǴǿȻͬһϵĲںϳ
Ҳһʼ͵һһޡݡһ㶼һͬһ֣ǿģոͻڵΪһʼôƿѱǿ޵ģ
ؼٶȣҲ̫˼˰ɣøոͻص޺Ӷо޹⣬Ҫ˵µӴ˿̵ɫˣԭԪô࣬־̡
ΪոȺһЩ֮ǰ֪ϢħޣķȻشڼ˹ǣǲŵǣķȻԼսѾβΰ󽫾
һУͻȻо仯̫ˣǺûôϡ
ʱսеİսб仯Ȼûѹ˺Ԫڸ߽ͬлǵһΣսð˷ϲɫսŨ˲ͻȻغһ㣬һҪԪ˺֮С
šء䡭ͻ飬Ǹոķ̸ĵһ滹ⰢսһЩ˿̰սѹסԪԪ屻Ӳ˵
˿ԭ;޴İս϶£ѾԪ尴˵棬治Χɢ
ԿԪ˫֮Ѫ۳֣ͷ֮
ˣˡ
ô˽̫ɵˣϿİ취
һ콾Ӣܣǰʮпǰʮˣôô벻
ԭķģ㿴ǿŲԪ費Ƕ

Σ±˵ʲôĶУô˵ΪΪų⣬ǻϣԪսʤӡ
˿Ԫ·磬˷׷Щŭֱķߡ
ʱʼٸߣ޺Ҳ̧ͷķߣͲķһֱšʵϣ֪ķ֮ǰشڼԼսβΰζӳ£Ϊǰʦֵı仯̫̫ˣͷԣԭʮȫûķе˿Īĸоһѹ
үòҰһԪΣƻ𿪿ѯʡ
ãͽӦû֧һ£ⰢսȷǿһЩûﵽǰ֮ܽΪǿʽܲƺǰרĴ׺ƣ˼ķͬʱҲ԰սСӵսȤ
䡭ǴʱսٶȷҪԪ׺£Ԫ˫ƺҪ˺ѣǰս˷ܾǾԲֵġ
үƻԪӴΣҲϲԸֱˬЩ嶯Ԫ˿Ҫ֧Ųסˡ
ţӦ𶯣ԼԼˣֻҪ΢һ˶̲סԪΣյʱķסƻָȴһոհϵԳ԰ԳһЩ־۵һŻ棬˲ӵ˲Ԫ֮С
ԪޣķӻԳµľѪ˿ԻԳ־ƿأķ֮£ԪİԳȻֱҲԪոǰսİ黢
㡭զҲᡭһĻڷҪսʤԪİսʱһ̲ס
ʱ˲壬ǿȡԭǿԪȻ䷢˫۱˲佫ս˷ɳȥ
Сģء

䡭ء

õķԪ˰սͬİ취Ȼûתս֣ȴҲսɳȥٽԼ顣
ս޴ֱײ鼸ݣвҲ꼰ײɣһֱײӵſھ޴ʯȻײ飬ͣ
Ԫ˿Ҳ±ԾȻƲᣬȴսȡ
ԪıתΧ֮˷
սҪȥ
սˣƭҵĺǣƻļһһ¾ꡣΪոԪΣʱƻ߶Ҫֵ˼Դʱɽ̧סҪֵİսĿķҪ˵
ϴ󣬰壬ⰢսӦþСӣⰢɽĵܵܡʱΨһķķæЩ˵
šķӦһ·İɽս˼ǱƭˣǱǬڵƭˣȻˣ԰ɣ
ǵ״̬ϸո˵ЩѲ³һС
ԣǬڵƭİǴʦ֣϶֪ҵս̧ͷŭķŭţ߲ѣΪʱǴбƭߵġ
ս˵ͼѣҪȥˣԪҲǰ
ûƭ˵ľǬڵˣǱҪһǾĶǵɽסҪȥİսͬʱһ̧֣һѵҩ˳
Χ˺ܶ࣬û󷨡֮£˭ʶ̽飬ֱܷЩҩǴƷֻһЩȻоƭַƭ˰ս
ɣǬҲҩôƭЩأ
ǵԼŪɣ
һ֪Ǳ˿ˣܿ˼ðǬڵƭˣЩӾǿɲôࡣ
ɽĵܵܣμӹʮǰħսġ

ΣΧ֮Ҳ׷ţҪǻ˻˵Ͼƾ޾ݵķҲҲţЩ˵ЩȻûá
û취˵ҪôˣʧֻһطˣҪǱ˿ˣֻϣءҪôǲϣЩӵԸ񣬽ܻһսᱬսȻˣȴǿޱȣ˵ʵǿޱȣŵ
ߣɽ˵޺һһԤϣȻм벻飬ս룬ǲǽģȺһͷԼ򵥣ķôӦԡ
м޻ǳɹķôǴһקǿƣҪǸƴǾˡ
ǡķŰɽȺ˵ǣƾ޾ҪʲôҲǣ˭ƭ֮Ǭڵģ˭ǹġ
ķһ˵ʮǣ⻰ȴΧף֮ǰȻҲ뵽˿̱ķôһ˵ȴޱ˹ô°
ԸǣҪˣĿӡ쵤ȿҵȻˣ͸ŪףǬڵĵģǱΪǬڴʦֿ϶һǣ֮ǰʧıҲȫǣԺеҩġ֮ǰԼΪʵļ۸ȫչҪȡҩǸ¶ˣȵĵҩɫģಡķ˵ţָһһҩѾ򰢶ɽ
ķ⻰һ˲֮϶ըˡ
˭û뵽ķȻһڽ£һ˵ǽһ磬˵Ȼ˹޻Ҫڵȿҵ֮֮ʱֵ¡һӦҲܲ鲻ףȫ⳥ǣ̫ţˡ


0163 ͬ
޺ӡЩſֵ˶һ㶣ǿôǴܾ飬ķȴޱȴĶˡ
ʱҲһЩƤֱô˵ҲһˣȻֻʮ򣬵սǿ쳣ȴȥ磬ܽȫҩĸﶼ£ǿһʴ
ؼǣиĺиĶ۸Ӽ򵥣ǵĶмٱһ룬ǸоƭΪƽʱмһһ붼ûɣǼ۸Ҳ٣ķûŪ¾˵սΣ޻˵
У˰ɣСҸʲôҴɡսһķ⳥ûô࣬˵ţ漴ԪҲԪۡ
ү㣬үҾ㡣ԪҲ塣
ɽȻ̫ٲ񰢶սǰ򵥣Ҳ߽ӴķĻҲоԾʵҲ֪鲻ԾϾʧôиĿҪ׷ȥڱķһ˵Ҳо̫Ծķǰȡǣ⳥Ժл߳ɼ۸һ˵̫Ҫˡ
ٿķӸĵҩ˫۷Ź⡣
Ķж㶼ϸչɽٶȼеĿķȷϡ
ûôأƭǣǻȽ֮ǰ˵
ǸķԼ£ʱİɽЩͷ˼ǸҲûŪˡǲǬڵˣ϶ĳŵεĻͲˡ
ɽ֪ͷͷصģл߳ɼ۸ȣεЩʧͲʲôˣؼǣҲо鲻ԡ
Сս͵ŭһĿ򰢶ɽ֮˶˵ˣǬڵƭİǬڴʦ֣˵ˣ⡣
ǰսһδӳףͱƭˣһҪһûȥ롣
ɽ裬ķЦȿڵŶ֮ˣǵ鱨Աֻѣֻ˭ǽףǼ㽻֮ˣͨ籨ŵģҵ𣿡
֪˭֪ͨġȥ
Ǳƭ˻Ǯأ˲ǵһͣһ̶ȣӰ
꣬Сı˺㣬˼ɺǿġ
Щʱ򰡣һ޵ǻء
ͱ˴һ仰͹ˣ治֪˵ʲôˡ

ԭ˽ķĻȲѵˣ˲䱻սĻŪÿЦãЦϻصڵ֮ϣ˭֪ôˡ
޺Ӵ˿̶һǰ߷ǰսĳ嶯ԭðս˵ͷԼ£ȴû뵽ڱķ仰ŪڲܽΣķˡ
ɵñ޺ҧ˵ţ漴ߡ
ٴȥѾûˣ׼뿪
ˣ鲻ˣ˵ˣ⳥ʱɽסս󣬲˵
ʱվϷķȴЦŰսûϵŪף˳Ȼ˵Ǭڵƭ㣬ǱͽǬڵӶʵڲٽǬеӶû⣬һһһ顣ǣֻ˵㱻ƭˣ𣿡
ķڸС˵һ㣬˵ţü򵥵Ļ˼·˵ţսһ͵ĵͷ
ãǵĻǰǸȻһҪץǸƭˡ
ϴ棬һӺ񡭡ãھѾˡΨһЩ⣬û뵽ķ
ǰϴ󣬸ͷԼ򵥹ƭСҲоûҪ׷顣
ǡķЦҲλܲͬǵưɡ
ˣķ˵ţȡƣ˲߶һ˲֮ϣʮϱ˸Ȼǰ밢սԪȺʮһ𣬶ķֱӲǬڵͬʱѾټ
Ǭڴʦֵݣֵ״ӵݣȨʱżΧǬڵӡ
ġ׼ߵ޺ͻȻܵϵټŲ͵һ٣˲ߵ˶Ӧˡ
ǬŵӼʦ֡
Ǭŵӡ
ڴʱҲмڸǬڵӣ׷ٸ
޺ʦô죬ʦټһǵֵ״ӣǱȥһΣѯʵĿ޺ӡ
аʦ֣ҲܹȥҡҪȥᱻϳġ˵ãһ˷硣֮ǰϷŪ֮ĵȻޣ֮ǰƭЩӣΪԷҵ޺ӽҪķҲû롣
ȫû뵽ǰʯͷԼĽšԭƭƭˣҲˣ
޺ʦ֣ˣʱҪˣǱȥˡʱȶҡˣתķΪŹй涨ģټʱӦķѾܸܵλøڣǻʱȥǷŹġ
ǿǼǵõķɱʱĳ뵽ķոյƣʱ⡣
޺ʦ֣ҪҰ¶ĻǶǣġˡ
Լ飬ƭ𣿡޺͵תͷȻɢǼ֣ȴŭһ
ʱŵһ£⡣
µӶһֱüЩǸǵˣҷô˵Ҳģؼʱ򲻻ŵĻ˺ĵġ
֮ǰǮʱ޺ӿû˵ģµһʱҲ֪ô˵ֻԽĸоŤ
ߡ޺˵꣬ܵΧЩеһ˿⣬漴һת㽫ƸңȻ̻صźɽɭУһʱٳʱһоͶȥˡ
ššԭˣΪĳȥϳĻǾˡһͷǺû뵽֪ҲԼ˸ǬڵƭǣŪߡ
޺ô˵æ޺ӣٳȺС
ҲҼˣѰͻûߡ޺֪ͨԼߵˣ˲ķߡ
ϵ˸ɽսǻûô£ͼһӰҲֻŵӣûֱӿٷɱʮӰһΪ֮˲˻ʶ޺Ӹµӡ
ʶҲǸǡʱս±߿ЩǬڵӣҡͷ
ˣ˹ôǬڵ˻ôģ˵ǵĵ˻ķĵ˸ġɽҲ׹Թ֮뷨һ£ȰŰսҪˡ
ʦ֣֪ʦкμټҵǰ¾Ͳʦˡ˸ʩķûǵţ޺Ӵ˸ǺˬķԵ΢΢ʩ򿪿ѯʣ˼ûʲôǻæͲˡ
ոձ̽麺еڵӣҲڣλúһأǳԲǴļһķаţ޺ӡ
ʦû̽ΪߣԼΪҪпͻƿڻɱսء޺̧óƣ˵ţ֮ɴŸ߰ûȥۿķ
ȷڣķЦ޺ӣٴѯʡ
޺ӿķЦĪһҪϵƭĸоѾڣֲ÷棬ֻǿŵͷûΪͻƿûһֻѡ
û˸㣬ѱܲķ޺ӣһץסѵЦݡ
޺гԾɫһ䣬ʦ⻰ʲô˼ͥ㾹ȻſڿӣʲôߣҪѡ
޺ϰߵ˵ʲôݣ漴뵽ȣһķ˵ޱȲм
ЩԾʱµӲЩԾ˿Ƿڰķ棬ķµӾ͸оЩţûףи޺˵š
ߣҲƣǰ԰һʦֵƣҲͺмµʱˣº󻹲һ˭ѵ˭ء޺Ҳǲˬȴûµӵֻⷬǲˬķѵ⣬ѯʡ
ȷûѣķٶЦȷϡ
Ȼ޺һͷޱȿ϶Ĵš
ķͻȻЦһգָ޺ҿôˣ㻹ǸҪ˵ˮƽ㻹֪۾˵ϹͷΪڹ갡ͷţưʦ湫Ȼѣȥ±չزһ㡣Сģˮƽڱǰѳ
޺һҲʱðɣֶָķķ㲻ҪǴʦ־ƾ޾ݵľȻңʦֱ͵˼죬ڻˣ硣ŪƵȿҵӣԭͬϣҲ鷳ûȤҪ̵Ǹûꡣ
ԭЦѯʣͬͬŶԻȻ֮һЩԣҲûʲô
˭û뵽ͻȻ֮ͻ䣬һӻͬɽ緢һ㡣
ˣ˼ˡ
ͬǿûУ޺ȻθƣǷڷɽ֮ϵġ
ۣİˣ޺ˡ

һʱ䣬·ֲ¶˷¿кϷˡ
ûУСŹͷģ첻ʰҲͣˡھ¥֮УǿסĻҪͬǽ˵š
ΪҲʶ޺ӣΪҪǶ֣޺ӿ϶ʰķϾͬɲ¡֡
СӺаţܸоԾʱ˿̣ķй֣йײβΰȴûôֹۣüͷ˵š
үأʱƳ׷ִңַһֱķߵƻ֪ʱˣķԿæķǰ
Ϊܸܵ޺Ӹ˵ľ޴ѹ֪ķҲ֪ķЩᦲ׵ʩչûᦵĻķϾֻһضѡ
ϣһȻǺöϴ󣬺úýѵСԼҴ̣ķȴķġ
϶û꣬⻰˵ģǾûˡ֮ǰǼȥģʦֻûʱȥǣǾȻԼˣѣװƣ㿴˭ķ˵ţ޺һָֻ޺ӣˢˢȥ


0164 
ͼеȵĴƻһ˵ĺӣץСһ㽫ץ˻
˲ʶץ˭ֻǶܺ޺ǻͷȥ˲ɫɷף޺ӣһԭȴڷɽʾʵֱ䵽ɽ֮ϡ
ļһߣôôץĲǱˣǸո޺߿ķ޺Ӵ˿ɫޱѿǳⷽ
ֻϧƻûץУԴ߶Ҫ˵ش޺ӵĻˣֻгɫ޺ӡ
ϳˣһƭģ㣬䡭ʱ˳ķָͷͬعͷİսϳŭһֱӳ𣬾Ҫ᷽
ءֻϧķƻץģⷽθķãûȰսѾһ˻
İսҪץŭŻ壬һԵİɽס
սôһ𣬲׵Ҳˣڳ֮лмطǬӵܣҲϳǷǳ졣
ۣۡķֹݵģĽһﾾˣǬڵˡ
̫˰ɣΪ˹ݺǬأȻǬڵƭЩˡ
ҶûŪԺˣ⵽ô¡
˼ˣûô򵥡

˶ŪԺˣŪ⵽ô¡ԭΪ˹Ӻķ˹£ȴû뵽ķԼƭս˾ˣȻǬڵĵӡ
סˣ˵Ļĺܲңû취ֻԼȫܻⱾԼƭˣĻôˡһΣ޺̴
ѾɫˣץʱҪˣϳָָ㣬޺ľô˵׾ˡĿ޺ӣܵı䣬󺰳ϧңҲ֪Ļ޺Ӳƹġ
ô£֮ǰƽ˵ҪȥѰͻƣôֻˣУ˵ƭô£֮ǰȥȥôôƭأʱһ洫淽Լ飬һ޺һǳԾӡ
ϾԼڵĿӾ͵Լȥ񣬸ոĵ˵ڣڱץˣžž졣
˵ˣߵ඼ܲסΧָָۣ˼ڰգֱǰﲻΪ˵Ľ㣬ɵһָָۡ
µӵɫҲޱǿȻһֱ޺ӳͷһֱ޺һҲŸ졣
ʱ˿̣Īģһθо޺ôôҪأʱˣ˼˵Щ
ʵϣ޺ҲǱ·ˣǿҲû취ˡ
ȥҪҪ
װ̫˰ɡ
ǰǵأֲǬ״Ӷûϡ
ոտŻͦģԭǼٵģڻţ˵ֻ治Ҫ
ã찡

޺⻰±˶ȥˣΪ©ٳ˺ŷ
ҡҲƭǣҲƭӡֻǸףһ֪ǲ⣬ԸԸҡûƭǡ޺ôһѣ͵ĺķš
ʱƻѾķǰ
ֵֻǮҵã˼ʮҵĻ㻹˼˵ƭô˵ô֮ӼҾ㽻ˣоԼҵڣ˵еķĻȴݡ
ʲôʮң˵ֻ𣿡
ģС̫ˣǶƭ
ķôһ˵޺ƣ̫̲סĺΪʮǿ̫ˣ֮ǰСֻ˵
ġ޺ѾˣȻķ˵ʮҵʱҲɱ⣬ֳϣҲ޲̽ʰһ٣ԼƭءȴʱĶʱһ
𣿡ķͻȻһָո˵˵ȷԼɾ̫ˣʮҶˡ
һ̣޺Ѿǳǣ⼸˵ûٳһܳˣϾʮء
ԭˣʦֹȻʱҩ÷ȥ˵ԭֱҵĶ֮һȻȻת׬һЩһңЩһȻ˵Ҫȥȴû뵽ԼͬŶ׬Ǯ̰ģǡ޺һȻı飬󻹲̾
˵ŻʱѾһӸķʱ˵һû
ڷ޺⻰б֣˵ôռˣȴҪԼȥȴҳΪ޺ӵľڶߣ˿ȻȻңٲΣա治޺ӵĻǿɾˡ
˼ô˵̫Ҫ˰ɡСһЩȥˣ̲סš
ʵ·Ҳвָָ㣬Ͼɵ鶼Ѿ̶ֳˣ˭ⷽ޺ӵĻ¡
ķȴЦŽӹңûȥ޺һֱĲϽ͸ΣΪӿʼѾƳȥ顣ôˣҲȥ޺һֱںȾƣӦǷԼģǲǸ޺Ͳö֪ˡ
Լ£¾޺Ӳˡ
Ҳƭûʮôֻ࣬ǸǽףԸԸԸģû޺ӽӶѣҲоԼ׳࣬Լֻǽףƭ
Ū㣬䡭ս±߼Ҫˣҿɽס
޺ӵĽͣ˻ķȴһֱĿšһᣬ޺˵䣬ȴķû˼ޱε˰죬ӭֻ·ŭ˵Ĳмؼǣķһֱûź
ˣˣֱǲ˵ķЦʵǸñ˵ˣž
ͻȻ䣬ķһ˲䵽˷ǰصһƳȥ÷һ롣
ءķȭͷһٱᣬߴ赱˶ɵưףüǮͣƶƭ˾ƭˣƭ˻ҳϡ⻹㣬㵱ˣҲҪи߰ɣƭԼ˶ƭڻӲΪǷٻ谡
һ̫ͻȻˣͻȻ޺Ӷһ·˶һһ̾͸оؿһ泩ʹ죬̫ʹˡ
˭û뵽ķͻȻ֣ԭΪո˵ô࣬ٴξ֤ٴС
ãĺã򡭡ս±ǿģֱ
ʦ֣ͬţ㡭ʱ޺һҪ衣
㣬ĸ죬ȥ֮󷣱չذ꣬㲻һֱ״ôֱ֮ǰſԳأ˵ûᡣװƣһᣬΪ˵ôˣôϻΪ֪˹µôȻûϵôѾ˰ɣɵ飬˼˵ķתͷһָ޺ӡ
䡭ķ⻰һ˵±߳ըˣڵ˭£˶ڲ²⡣û뵽޺ӸԼϾƭ˵飬ô£ķȴ˵ȴ˵
Ҳ̫˼ˣȺһӸж⣬ǵöΪǣȻڿǣжɵư


0165 ͷ
󡭡ʦ֡޺ϢɫҪԼʲôݣΪǬڴʦ֣Ϊͬʦܵѣ㻹żͬʦܣͬš
ѣķЦֻ˵浱ƭôͬΣգ磬ļһҲͬţô˵һֻҪһȺ֮ǲǾͶҪһ²ǵѡɵɣһһһʺ£һҪ߳ȥװΪάֻܽһļһѾ䵱Ǭڵӵܣһ𣬷Ǭӵܡ
ˡ޺ʦ֣ҡոձͷתķ˿ķ⻰ʱˡ
Ҫ֪һֱ߳ǽǾͳˣʱ
Ҫ㡭ûȨ޺Ӿǰ衣
žҪǰ޺Ӿ͸оһӰʱѾˣһѾسϣˣоϻġ
һ̣µӡԪΨһ˶ˣһգܶ඼ûô£ҲûһЩʵģ֮ϵĶˣķոֱһƽҪ޺ֳ˻ȥ
Ͼ޺Ӳȷĳ̵ĵӣΪһܳһˡ
ȻûΪ״ӣ˶ΪǬڵĹأٴѡΣȻûΪ״ӣҲء
˭Ҳû뵽ķ
ķ䡭޺ӳױŭˣҪ
߸һͷвķһֱץŷƻͻȻһתͷһϢ˲޺ӣڻڶеǿѹ˲ñ׼ķֵ޺ӲҶֺͷ֮Ϻˮϵ䡣
ķѹͬţȻͬǰɣеҹս޺΢΢ŭķ
ѾоˣϾˣȴû뵽ֻǿ裬ķҲˣĴƫƫ뱬ķлڴڣѹƵ岻ȥ
սƾʲôķ޺ӵˣҪôðʦֵ֡״ӣ˵ʲô㣬Ҫ㣬㣬㲻ҪĻǱһֱ߳ǬڣҪôʵʵĻȥܷһ֮սʦ֣ˣڱǰϷװ㲻
ҡʦֻ֣ǽסʱ΢һЩΪķҪɱֻȭţķȭҲݵã˿˵
ƭӲ£µ˭ӡڲǬڵˣҲٽбʦˣһƭǿĸоķ˵ţֱһѽĴóϱǵƶķ˵ֽ
ҿȻʮңôණûٿ˰ιǵġķֱӽ򿪼Ӹ˰ս
ҡˡҵģ㡭ǣҵģҵġԼģˡ˿̶Ҫˣֻܶ꣬εõģԼġ
ϧôץˣķðֱƻץС
÷ʹǣѾǬڵˣжֶʧȥˣʧвʹģؼķ˵ĺֱӣ
еĽͣеαװеΪǣķôһеıݾС󣬶ķȥᣬԼķõҪĽ
һ̣һԵµӿķһһη֮С
·Ҳɵˣԭƽ˾ͬưһ㣬ȴû뵽ͻȻ֮仭䣬һӾͲԤĹ·ˡ
ķԵԪΨһС˵ϰߵĽ࣬ϴĽࡣ
̫ķͬšȨҸûꡭϻģ޺˶Ҫˣƫƫƻѹѹ£Ҷ
µǣ汻ƻץסһķǿɾʲôӶûˡ
ûأոϷݵͦɣΪܶùΪûʲô𣿸ոóң˵㻹֪ô£ûԲ룬Ҳ˺ôͳңȻȥ˼޺ӣķֱһ㡣
ҿɲǸС޺ȻУôܸģƾʲô
ķҪȥ˵޺Ӹоû취֣ת׼ߣҪǬڽ
㲻óҾ뿪ǽ͸һԼŰ졣ķƽ⻰ȴ֮һ
Ĳ״˶ոķ᷽Ǽ£ķ⻰˼뵽Ľֱ֣ӱ߳Ǭڰ
Ҫ޺һò޲ýķ˺飬ɡɡ
Щˣ˭Ҵ˵ǲ֪飬ڵǰ˵һͿ뿪˵ģһңȥ˼һ¡ķ˵꣬ȥ޺ʲôӦ޺ԵЩ˵š
Ȼķûȥ޺ӣȴû˻޺Ӷһ֮޺Ӵɷͷ
µӸ޺ɫҲޱѿû뵽ǵ飬ķĻȴ޿硣ƭ˱˵õʱǶ֪ģһͳһң൱ںЩһң᲻ã˲֪ô죬׷׿޺ӡ
ķ㵽Ҷͬţ˺𣿡޺ӻתͷݺݵĿķ˵š
ķ޺ӵ㻹𣿡
䡭
˵̫ˣǰû뵽õӻˡ
ûô˼˵⻰
ʹ죬͸

ķͻȻ֣˶ˣͬʱҲŵòУš
ֱ˿̣ķһ仰ͻȻ˺ȻЦױˣһЦòС
ķǿ⣬ǰȴ˿һУȴȷ飬ҲǷ٣Ҫʲô֤ݣҪʲôͣҪʲô۰
ķִֶΣ˴񫣬ʹ졣
һҡ˵ĴЦһֻûûôµȡһң˲ֱ뿪
µôһͷҲܲסȥǬڵӷ׷óһң뿪
ȻҲһǲңһЩڴĿ޺ӡ
ʱ޺ȴҲһоѹɽ˵ĺЦҲеҪܲˣû
໰Ҫ˵Է磬о˵ʲôΪЦķȥ˵ʲôͷβˡ
˵˵˵㲻֪˵ûϵСһЦ塣
ԣѲգ۾ţƣҶ㴵أΨһҲæĶ˵
·ȻЦ˽ǵĻ˵š
˵һΡ
û㻹ʲô
ǮӦӲİɣ֪顣
¸ȫûϵܺ߰ɡ
ȫƵԼСϾˣûʲôϵ

ò˵һͷɲסһ㣬·Щ˿˼ά˵ʲôĶСո޺Ӳ˵ЩĶȻȫ˵˳ֻǱô˵ǾĸЦһˡʱ˿̣޺Ҳ֪Լ˵ǱЦЦˡ
ġҵţಣͺһйѹֵޱŭ޺̧֮ҷ׷ͬһ㱬ķԼ˲Զ


0166 ɵ
үСġƻһЩǵطķ̧ķס
޺ӳֵͬʱ˲ķһУһҳʮķÿһķſǰһƣʮ˲һγһδ
˲ǵصңֱӱһȫסһ㣬˲ֱķУֱһС
ķһ֣ڴﵽڵУǾٶȿ죬һЩӰûʵҲ֪ͨУһͬһ㣬Ч֮ǿ
·ȺдɽХľ˹ݣϾһͬʮˣһ̫ˡ
ټ֮ǰһϵе飬֮ϵձƵ˶㡣
޺Ӷó뿪Ҳҵ飬׷׽ҽǿɲ޺ǰ㣬ԹԽķѸ뿪
ЩңķЦŻͷһƻ־ûЧˣһӵԶ㣬ϲ£һζ̫ء
ƻʱķ⣬Ҫ֣ЩΧ֮˸ʲôЩӦþѾˣ·Щ˵ķӦƻ
Ȼķֱ̧һӣವһ£ֱӽӷɳȥһֱɳȥ˼ֵ֮󣬲صҵϣ涼ҳһӣƲסˮž¡
һмѣǽȥģЩǵˡ֮ǰЩķֱӽʣµĽʮȫӸ˰ս
ˡ̫ˣô࣬ҪЩ͹ˡս˴ľҪķ
Ҫ֪ںǣһǧҶһԺˣոʮ򣬵ȷн֮һǷڰսãǷл޺Щ˵ĻǮ˭˵һǮƣɽЩݡ
ľ͸ΪǬڵһЩǸ⡣ķ˵ţƳǼŰɽս˽뵤ڡ
һӶಹ˶ʮңԵֵһǸȫˣһڵĴڣȫҶûô࣬˶ңոմﵽɢ޶Ϊ֮Ķ
СҪһݾˣģĶģðˡĶһȲƸȴ԰սûʲôӰ졣ոշŭǱƭ˿̵õȴҲ⣬óΪӦֵļǮ֮󽻸ɽ׷ķǿл
˵ͨԼֱӣ׳Ϊѣѣ١ƻķ󣬿ķ벻նеӣ̲סķп
ǣķЦҡҡͷٶ˵ʲôֽͬƻ֮ǰҲֻǿһЩϣҿ֮ΪҪǸǽȶϵռݱ뼸ǧɭ֣۶ʮǿսʿȡĶжӴ룬ԸֻҪ̹ҶСǮǼȻҪҲνˣΪ⻹Ҫġ
ķôһ˵ƻʱǰһ֮ǰֽţҲû̫ȥķʱ˵飬ʱʱо޵ĻᡣôճӪܸоȴĺô
ķ˵⻹Ҫģƻʱһ㶣ⶼҪģǡ
үʲô±ҪƻһʱҲûĿǰӴʲôҪġ
ѵ֮ǰ㽫ɱķǿɾڱǱߣֻҪԽ룬ڵ¿ҵѾ㶨ҲʱһˡȻڻû¶棬Ȼצ¶ˣǾ͵øЩķΨһ౱ҵϣǷҺųƱңΪǾڱһߡ
ΪϽãΪǺųƱңȻ潫ʹ͸ǣѾϰˡΪԱˣƾֱǶ˵裬ֻʥΥҲֻ
һķң֮ǰЩ֮£ƻŭ죬漴ޱȸмĿķȻ̹ĵĳޡ֮𲻹죬û뵽ķôҪǷңΪӸ洫ϢǷȻĳңȴ
ǼڵٵҲʮ֮࣬Ȼ˵ĿǰλߵֻжƷ̸ڣɲô׶Ըġķ˾٣ƻȫ벻Щ̲ס˵Щʲô
дÿˣλ롣ķ̧סƻתͷ밢ɽս
ȴݻ̶ȫѷɫսȻûֵطﶼϡ棬ֻɽЩսʿĿⶼ𾪡
⵹ջ񣬿ǵķӦ飬ķҲû뵽ΨһװݻޱȣЩЧõ̼ҽķӦδ簢սɽЩôֱӣ𺳾Բ١
ΪսǸ򵥡ֱӣȥĵ𺳡
̫ۡˣûһҵôսĵļڳš
УոձƽĨɱؽȻҪøãôЩļһ̸ķ˵ţ
սȴûķ⻰⿴ǿʲôá
ɽһЩķ⻰һҲֱ߿ķʵСүո˵⡭ںǰ
ҪܣҲһ顭ķһ۰ɽ˵û⣬ķͻȥ˵
ǶȥСүάиµľ򡣡ɽһ֣øȳȥֻսķСүڿ˵ˣҵ˶ܿɿȻΪ˱ģֻҸֶˣȷи֪ܡ
ʵǲʲô⣬黹Խ֪ԽãողôôǷҶ͵ϮȡԱ˽һ·ңԵĻ壬ɵҡʲô˵ʲôɽ˵ķǽԭҪʱϸ˵׵Ķһ仰˵꣬ϸ֦ĩֱӿ
ķֱӣվķԵƻ𶼺⣬ô˵װɣ
ҡңɽҲüͷһŭЩɵļһΪǵıɶɥкüޱҶģǻǰ㣬ļһǾȻ˴󵨡
ɷңðǡոһֱڴ֮жʵİսķһ䣬˷ܵĹսȭͷʾ԰ķɷҡ
սɽȴסսķʩһСүޱȸмǸ嶩ǵźԭĵ˾͸ǵĵˣԸˣΧͲþͬſԡ
ģءսȭͷõظըаأȥ˵
лˡķȳŰսл򰢶ɽãǾⵤȴ죬һ鶼ȶ֮һȥһԸ̸
ɽͷӦţսһԿĲѣΪԷҲΣһӻˣʰˡ
ķɽĶԻƻˣͽˣȻûЭ飬̽춼ϸϸ̸̫Ҫͨˣɡɡ
ƻҲû̸зʽǿ۽ˡ


0167 Ȩ
ء뿪֮޺շɵ߿գŭ֮쳹ǿ˲ϳ𵴣Χƶ䶼׷ױѣը졣
ں֮УҲֻܵͿշһΣܿ͵򽫻⵽죬һ·뿪Ƕ޺˵ĥ
뿪Ǻ޺˲ɵ߿գϼٷвϷйеŭһֱ˼ʮ֮źһЩһ·ֱǬڡ
޺ӵٶȿ࣬ڿҪǬǰ׷ߵµӡ
ߣһȥ±Ҫ˵һţôһ竵ʦͬţѹͬţ˶ԸͬţҾͲµǰ޺ֱӳµӺһ֮ڡ
ԼȥɣҪȥ޺û뵽ǣһѾô˵µӣξȻֱܾԼסķȥ
䡭޺˲赽µǰŭʲô˼֪֪Լ˵ʲôѵǸķĻȥڣ˰ɡ
Ҫú롭ÿµһʱ仯ܴ˶Ĭˣ˿Խˡ
Ҳ޺Ӷ˵ʲôǸоЩҪϸȥ롣
ǲˣ뵱״ӣ˻ߣ㲻ȥԼȥ޴й޺ӣ˿µ⻰òСµԭƴӣֻҪµӾͿڣû뵽ԽԽĬ쾹Ȼô˵
޺Ӵ˿ͷϣҲµӵı仯µӱķƵˣˡȴˣҪһ
ŭһµӣ޺˲壬Ѿըˡ
µӿ뿪޺ӣͻȻоȤȥôȥңȣ޺ȴǰֱ׳ȥ
ⲻɵ뵽ǰһЩ飬ǲҲأǲΪԭ򣬵ΪӣǿȴûΪ״أһΣµӿʼ侲˼Щ⡣
ಣһ·壬ֱӳƽ̨ԶԶͿǰһ塣
òҽסһֱźƯԵĹ˿޺ӻ𼱻ǵĳѯǷ衣
áĻԽԽ٣ǾĶ̡
ӼΪֹΪǬڶֹǬһ졣һ޺̹£ޱԩޱʹ˵š
޺˵⻰ԭѯʣȴûκ˺һᣬȲ̧ͷޱȲĿ
ҵĻǬڳ˴£ֵ÷зغǬҲغǬδ޺ӻΪûĻûʶأٶǿ
¾˵£ûҪġǷϻ죬һԵĹ˶Щˡ
ôһ˵޺ӱ˵ЩСΣ̵»֪ķǬڴʦ壬顣Ȳ˵Ӱ졢ٻǬԽԽݣȻѹǬڵӣף˱粵ͽŵţЩԭӦֻȨˡ
Уͬţѹͬţ⶯Źͬšͬţ֮˾Բ䵱ʦ֣Կķãţҵǰˣ⻹㣬ͬŴңֻΪΪ˵һ仰ִңߵĻڰңܵشΪҼˣȻһ˼ԽԽ޷ˡ
ֻߣ֮Ҳ˿ûй˼ɡ
޺Խ˵ԽǸоǲķ´ңҪһ㡣
ȻŹ˿ı飬ȴֱգ̧һƽ޺ȷɳȥ˿סˡ
ڣ޺㷢й˰ʱ˵ÿڸ֮ŷһֱǳ˼ͣ
һҪܹһҪ飬Ǭڲ˺޺һֻ˵һ֮ͨûӦˡ
˵𣿡ڴʱͻȻڡ
޺͵ĵͷʾ˵ˣ˵ʲôƶܴ¡
ǻȥ˼ɣķǴʦ֣Ȩ˵꣬Ŀ̡
޺û뵽ջֽ֣˵˿һԵĹ˸Ƿܲˣ̧һȡ
䡭һ̣޺Ӿ͸оһűһѾ֮ˡ
֮޺Ȼûˣȴˣʲô˵ôãѵĻش
⡢ʲôҪץ뽫嶼ٵϧûǸ
ááãֻҪϴʦ־ͿΪΪǰɣҾ͵ϴʦ֣ǿ
䡭ڴʱʦɽϿһֲϢ𣬾һ޻ݣӥ쳹գһ˲Ǭڡ
޺ŵôģŵĿʦֵɽ壬ӥ޵вǷ
ôǾһеļ⡭⡭
ʵϲҪ˵޺ˣ˭û뵽֮ǰϵӥ޵жʦɽ徹Ȼ־һ֮£ȻǾһոտʼӰθ֣˵Ѿﵽһˣʼ뻯֮ˡ
һɢ˵ɼһЩţǿ϶ﵽľ磬ôﵽȴвͬ塣ӥ޵̫ˣؼӥ޵иոձϡ
ļһһʲôŻˣɲô׵ģߣҳΪ״ӵġ˿ûбˣ޺ֻ˵ԼȴҲû취˵Ϊʦ֮ĻˣĹĵһ䣬˲רŷչ֮ء
ڶʦɽΧΧۡ̾Ȼɰڻ֪ӥ޵бϺˣѾ漣ˡ

񡢵Ǽǣ˳˲Щ飬һ䣬ķôһڣεȵջ񳬼
ؼķҵᣬƳµĵҩɵӰ
ʱķȴѾʼ׼ڵڶʱ򣬰ɽսǾѾ뿪ȣɹһЩҪĶ뿪ǣķȵ˵뿪Ȼ
١ܰͣԣŶôҪһǣޡħ޶ԿǿУͲܿ㰡ƫԺ֮Уٻһ仰໰ĺܶ
ķֱԺӣһԺӣķֱ̲סЦ˳ԺѾٵòˣǰԺΧһԺӺϲһҿ㹻󣬲ðٻôڣؼ̿סǣ˿̾ͼ˫˫֮Ǿ޴Ľëʨ
ëʨҲͦңֻ޴ǰצϣ嵹š
ʱôŽëʨܲÿһ£϶ӡҪ֪˿Ѿȥʮף涼ѾӲͬʯͷôжѣھһСɽܲ
ʱķЦ˲俴ķ͵ı˫ϵľ޴ëʨԱߣ߶׼Ҫķƴ
ٺһһ£ֱӽٻҸطһһ꣬ٶɡķԺУűǻٵòĵطֿǵޱȣ꽫λİٻ˵һ䡣
ءķһ仰ñŭҪȥķƴ͵³ӲĽźǿɲסǰ֮ƣɫɷѵ˼㡣
嶼ڲֻһһ꣬оѣʹʹ
˵ģѣҿˣԺСˡٻһķޱ˷ܡ
Ҫ硭һû̱æķ
һ̣ѾķףѾ˲ôˣķܾٸֻһˡ
šͻȻи磬ķ΢΢һ㶣漴ЦгôԺٲǽѵĲôǺ𣿡
͵һ飬ʹҡͷ
Ǿͻȥɣͷëʨˣ´ʱ㶫߰ɡķ߻£򵹲යһ˿̸˵һ䣬뿪
䡭ķ˵仰ϵı飬͸Ѻ˼ʮϰڳһ㣬ˮƲס˲䱬ֱʣٶ뿪ǵ
ëʨķ£ʹĶһ£ӴȴһСһֺķ
ҡ٣ҵСܰһķһ仰뿪ٻǺ
ôķٻʵ
šٻķв֪˶ٱ飬ŻĥԼϾ飬ķˣȻ࣬췴ǷȱЩ
ٺ١аһС޶ѣүϴ˵û顭ٻһ˴жӡ
ķûȥһ۽ëʨֿٻٶȱȽϿ죬סɢһϢͬʱҪ֤γ󷨣汾Ϣ֮УĻ⺺ǣ֪ħ޵Ļǿⶼܽ㳹Ĩɱ߰ɡ


0168 ѪħѪ
뺺ǹһɽش緢Ѿɽɽ緢γɵܶڲůڲһЩޣһЩޡ
Ϊ˲ͨǲﵹúƽ·ܶУɽսǵΧڻԣܶΧʮﷶΧлﶼҳеڵ°УеèԼĶС
֪˵ǿΪÿһʱЩ˾ͻᾭ˽·һϢ㡣
ǻϢֻܶЩС޸ǿһЩ޿־ǣѾһһҹˣѵԺ󲻴ˣ
ಡڴʱͻȻѵͨڴһâһ
ˡһâս̼
ȥⲻҪȵˡһ̣ɽȴ͵סҪȥİսͬʱһ̧֣ѾһѾ޴ĴӣĿ⾯Ŀǰ
ɽˣҲ̾Ŀ˹ȥ
âһһŮ£ֻӿͨ˿Ҳ̫ܲϢӾͺڼŮܳת϶ͻǡ
ḻһ۾֪Ů֮ϢòѾڵסˡ
ȷ𣿡ʱŮӿѯʡ
ոո֮˲ǱˣǲǰõķҩһֱǬڴʦɽչ˵£ʱ±֮ǰ̫࣬˾ʮ㡣
Ӧþ⣬˲𡭡ѯʣһӰۣཡ󿴵˰սǣ̿ĵָŰɽսǡ
˭ǽģָսһķҲƻǣ̴۾һɣһͿļơ
λǣƺ֪Լˣɽƺ뵽ʲô
λᣬǷү֮ģҼүСүЩ˾ӣæ͡
һôһ˵ɽЩ̷
˵ôԼˣ㾹Ȼ飬鲻ŮޣԶôһ˵ɽЦк¹ȥ⣬ǻ֮濾һЩǸոΧԲġ
ûرǿޣһ·Ϣɱֻһ£ԶһҪࡣ
ǿ˰ɣķ̫ˣû취ԡ¿һֱۣӵ˵оվȴ
Ҫǻһ˱ô˵϶Ϊ裬ӱȽֱԶֱӵﲢû̫󷴸УǶܺ棬ķܿóԵ
ͦõİⲻôôѵ񺺾Щ಻񫰡ţóԡսһֻһ£оͦõĴڴڵĳ
ɽȻ֪ķ˺ǰ㾯裬ȴǲʱ¸ལҲͰˣȫǵ顣ҲˣؼŮģܸɽһֲֺ̫Σյĸо
ûãһУƻƳסԪ˸
ԪһˣལƻƳ׸ʩðɽɴ۾ŵĿ¸ལû뵽Ȼķķˡ
û뵽ǣǶཱུ̬ȣ񡭡ݻߣƻô˵ҲǻڣǷĵıϹϾ
ȻЩ΢ϸ΢һЩ飬ҲͰɽ΢עһ㣬ҲֻǸоܺ棬û˵ʲôڰս˵ֻкƻǹԶ
ಣأڴʱͻȻһһ֮ܶڣһŽɫĶڵϡ
ſķǱӵëģǽëʨ
ۣץ׼ôðһëʨս˷ܵ
𡭡ëʨɲЩСޣǻ۲κ˲ս⻰ˬĳŰս۷ޣȻԼҪʳҪЩԸķһģֱӾҪСһˡ
Ȼëʨ۷ޣսȴ˿壬һ̧֣һ޴Ѿ֣֮ɽĴӻࡢࡣսʿҲȫĴɱëʨ
ʵһߴȥķһŽëʨһԣķôҶ
ëʨֵͺһ뿪ʵǺܲˬģϾ۷ޣ봿ѪֻһȻЩӡ
ķýëʨ뿪ս漴ȴķˣոŮ˵㿾óԣļٵģԼŪȥǱǺЩ¥ʲôطŪĻóأţ㳢ɺóˣŪòܱ⻹ó԰ɡ
Ȼ±ΨһСǳƺٷҲ⣬ҲôҲϰˣսһһŮˣøո߹½Ųһ٣ٻЩΣϾķ֮䣬ûߵһ
սһ߳ţһ߸ķ˵ţ˼ڻݹȥҪķķŪÿܱǺóԡҪ֪Ķ񺺾Щô£ҲԵʳ
ȻôоŮƵϰǧ껹൱ģΪˣսŲ̫ţķܿñǺóԡ
аû⡣ɲУһѰɣءķҲûʲô˷ͷСİ뾩뿪ǾͲһʱˡҪǣҪдսˣķҲǰȲһ¡
˵Żķһֱ̧߶ͬʱһִֻȡľ¡
ЩľĿɲһľģķħʱռģȻǻ֦ɣȴҲһЩԵľġʵЩķڶνħʱռģʱڶഢƴװܿĶŹֻΪռޣ󶼷Ǭڴʦɽ嶴֮ڣеĶװС
Щľķıһȼգ˲֮ܶ¶ȼԭԶԶŵ޷׷ܵΧ˲
⡭аɣôǿĻ棬ˣֱӾͳ̿ˡһķֻ⣬ɽһֱҡͷ
˵ûУܿġսһ̲סЦķ

˵ɽˣһֱһԿţķʮƻƳǶЩģΪ¶̫ˣһõ¶ȶߣ⣬˵ˣһµħޡޣܲס棬˲䶼ᱻģοǿ⡣
ֻཡԪ¸ǰһΪķһ仯ܵķͻˡ
ķ֪ķͻƣô£
ԼЩ죬׷ʲôķӣǸоôԼָջ񻹴󡭡
ķûȥֱͣһ̧֣Ѿ˼⣬ȫס˿֮̽ڲǿϢֻܶһ⣬Ҳȵ
⡭ǣɽŴͣŵĿķ
ɶ⣿սûзӦ
Ѫħ޵Ѫ⣬ҡǿֻѪħǻŵĻҶǶ֡
ԶһԭԵЩˬĽëʨͻȻһ飬ŵһ찡Լó⾹ȻǴѪħ޵Ѫ⣬Ǵﵽ൱̶ȵģֻѪⶼоһ˿η塣
ֲ̫ˣޱȾ£Ѫħ޵Ѫⶼտ⡭жֲ
ķЩŵϣҲֻּѪֻܳǿȣķϵر仯棬ЩѪڵסҪôϣȫһִȻķʽơ
ƻ͸仯ϣһָоǻ˿˿ƵľȻ뵽УסζȻպΪһ塣
̱ͿΧķ⳹ɣͷһ̣ζƢ
šššս̲סһʹšΪζ͸о泩ޱȳ죬ͬʱҲ˸оʳ󿪡
ֱ͸ŵĵرҩһ㣬ķ˺һսҲУָּ̧ˡ
ţţóԣ̫ˣİŪĿó̫ˣŮûţ
û̫óˡ


սţϵĿţ֪ôˣֻսʿҲ׷Ĵָ
⡭ֱҩˣóԣҡáƳ׳⿾⣬оתٳһ̲֮סϥ¿ʼ̺
ԪȻķ࿾⣬㹻ǿһС֮ƳҲϥ
ֻǣ˰ɽƻ𻹺һЩҲֻķ»ǲϳš
֮ǰûóô۷崿Ѫħ޵Ѫ⣬ôŪģ˳֮󣬷׷ϥʼҲ̲סߵķԣѯʡ
һѯʣһ߳ţȻ񰢶սǰ̻ʣԵٶҲֻǿҲոջָһЩܳѪڵӴ
ϴһս񵽵ġķʵʵ˵ȷ񵽵ģֻõһѪħ޵Ѫ⣬ǰû취ʳãҩУ˵տСķͻƵȫͬԼʳãҲڿԸõƺøʹá
һҪ£ķóô˻ᣬȸҲһ¡


0169 ϴͻ
񵽵ģһ붼ֵ֪طǺεȲпᣬķҲеȻҵֵط
үЩ࣬ҸոͻƣҪʱƻһ޴ĿСĵĶķ˵š
ĳһЩ֮ᵽɲֻǺóô򵥣̺̫ӴˣոүԼһ֮һɽ²ࡣ
ǱоӦүһЩ
۷ĴѪħѪ⣬Ǿ͸ӽ޵ĴѪһ㣬Ѫ֮пѾ̺һ˿ǿԡԸֻͬдﵽβӵе
ټķƣױգƻһЩ֮ŻصĹķ˵ķһЩ
Ȼر࣬ҲһЩǳþͺáҪˣܸ£հɡķ˰֣ƻǲΪġ
Ϊƻôһ˵ɽͣҲ̧ͷķ
ķô˵ˣƻҲٶ˵ʲôζͬʱҲƴ߶˷һ˿һѪ
һԵĽëʨҲֵһЩٳմĭɫâţһҲſ¿ʼ
˷׷׿ʼķһԣིú󷨣ּ̧佫ȫͬʱȡѪЩҪտֱվͿԡ
˭ҵģҵġһöǿʵڵĻ꽫ٻŭһǰ档
ȻףҲǱЩûǵǿһЩԳû취ȣοʱڻԳֶһֻԳǵٶȸ졣
Գȴụֻ̂Ҫ̵İٻּ̧佫ֳ֣ÿһᦶֵܷһЩֻҲԼ߶һݸķˡ
ķҲûٻȻģǻԳǿҲȥǡķԳЩҲҲͲȥᣬǱ߸ΪһֱһཾͰණЩҪĶǶȱ
ҲûãķѾܵǿ˲ٵԭ򡣲ʱķоԼոճµЩ۷崿ѪħѪӿҲϥ£ʼ߶Ǭ
ķǬתٶȿ࣬ųٶĹķʮش߶֮£ûԵκر𡣵ķԼȴȶԳٶȻڱøӿֲҲΣգǬĿǰΪֹǷǳȶġ
ķ˶ʼ̿´Χ˲Χγһ޴󷨣̽顢ͬʱҲ֮ʱָ
۷崿Ѫħ޵Ѫ⣬Ǿǳ䱻ķտķʽƺ˳ȫࡣ
Ϊ֮ˣǱõҩ࣬ȹ̣Щ۷崿Ѫħ޵Ѫ֮Ƕͻ֮ǰĽ̺ӴԪǲϴǿȣۿɼһֶ׳һȦ
ʱķոͻƣ˼һѹ۵һص֮ڣڵǿᣬǿȡ
Ϊ۷崿Ѫħ޵Ѫ⣬ȵҩ࣬ϹתܸоǿȲ
ķոͻƵһأԺ׶ѣΪʮѾȫ״̬һ˵ոͻƵڵѹҪһʱḶ́ܽеѹʱ䡣ķΪֱƾʮ֧֣һͳѹҲ˵ֱӴﵽһص۷״̬
仯ֻеȵزУش֮£ٶȷʱ䣬һѹҲûһضǰһкֱܴԭأŴѹɱ䣬Żﵽһ벻ĸ߶ȡ
ȻҲһһز̫ǿޣѹ̫ԭΪһʼԣҲΪԺǣΪأһѹһأվһϼѡ
Գһ֮ķɴཫ󲿷ֳȥĴѪħѪ⾫ȫǿ塣
۷崿Ѫħ޵Ѫ⾫ԪֻһҪܾãͬΪ޵Ľëʨһ飬Žɫâƴ
Ԫ˿Ҳ弡ⲻϱǣ֮սսʱӿţƺҪըһ㡣ǳ˸ķȴȫǲͬٴ˾Ǿһ㣬ȫûκηӦĹ̶ûУȫҷſվ
˭֪ķޱƽ״̬֮£֮ھ񱩵ĳΪķȫţȫ֮ڣЩ֮ںֱײ
ء֮ϳΪķȫղ˿й֮УһЩֻвϳ
ķΨһľ屻˺󲻶תشƪ޸ǿ壬һδ޸ﵽһ̶Ҫɻܸǿķô
ÿһָ֮ǿȶһЩЩ۷崿Ѫħ޵Ѫÿһγһ֡˴˳֮£ķԽԽǿµĸ߷塣
֮ܶ£һμת۹ȥͻƵľһЩսʿתĶĴţҪ罫Ƕָ˳һ˵˭߻ħӰˡ
û취Щսʿ̫ˣǶﵽһ̶ͻƾͺˣе˾Ȼһͻ֮࣬ǺεȾˡ
սʿƽʱõҩ٣ΪЩ۷崿ѪħѪ˵õıջ޴
ǵͻƻһЩսͻƵĶྲྀѹס²֪ͻɢƣٶȡͻƵصƻײһ𣬼ϰɽȻûͻƣ̣ɢܵԶѹһཱུ󷨾ȫѹơ
𡭡⻹ϣջĽëʨ̤봿Ѫ֮һҲޱȾˡ
ԭһֻͻƽ봿Ѫޣ൱ֲ˵ģ⼸£ҲֻܷһʾĴڣ˶ѣֻǶԿƻѹɽµѹҴ
ɻײһ˲ѹƣЩ֮ܶУܶԭЩ޿ɾˣٴֱӱ΢һЩҶͬĩһ㡣
ڴʱһŭֻһ׳»һϣǻԳ򸾡
Գõķϰᦲճɳⷬ۷崿Ѫħ޵Ѫ⾫ԳٶȻָ˴Ѫħ޵ľ硣
˵ЩСˣڵѹӽëʨָĴѪħ޻ԳһֻѪһֻѪħ޵Ŀֲ֯ոͻ˷ϲеԪսƳǶ׷׺ˡ
⻹ǲԾŵѹǿĻɾûôˣȻǻûȫµЩѪ⾫ЩȴѾܲסˡ
үһΣҲ˲ˣԼ嵽ķԣסķ
ءءءڴʱķ֮ϣͻȻͬ޹һķڼⲻȻƤײ֮ϸע⣬ǲֻƤײ֮Կһķڣڱ׷һ㣬Щķ壬ȴȫ衣
Щɵ𶯣Ȼͬһ޹֮֮𺳣ȻȫڼɢѹԽԽ
֮죬޹֮γܼ֮𵴣ֽ񶼸һ
ëʨԳ򸾡ƻ𡢰ɽܼ֮ʱѣʣһЩ˲ѹסΧǿֲѹҲɢΣȫĿķ
ءˡžžžһʼ޹ֻ֮ƹģԽԽմ첻ϣǽ֮Ĵƺܵʲôȫᡣ
޹ġ𵴡콻֯ﵽ۷˲䣬ķȻվ˲˫ȭһд졢𵴡޹֮һ
䡭ķȻţ˲Ȼӿڣһķһлع̧֮ȴܸ⼸һֲһĸо
һ̣ǲ֪ķ⾹ȻͻˣҲˣķӦֻͻơ
˲ţͻƶֲȻëʨͻƻƶѹȥˣؼķѪ⡢̫֮ˣɣ
ҲֻԼоͬɽ˵ëʨԳԺܸӦƻǳУ֪ΪΣֻ¼ѧԨԴҲ֪һЩ
޵ϴ衢𵴹༡⣬˵û˵ֻϹʱڲеһַôӶЩ£Ҳ飬ȴû뵽Ȼķˡ
ǲͬǣû취Щལȴͬһ㣬оЩޱȡ
սʿҲˣֻܲͬǸܵս֮УһʱҪͶսĸо
ʹ죡ķ˿Ҳ˫ۣͻƵص״̬о


0170 
ķԼ壬ҲǿĲѣΪ뵽˸ͼͼ֪̽ʶʱĹһЩⷽĶԼ仯Ȼ֪Ľʱһ־޹ϴ跨ˡ
Ϊʱķûû֪ʶ֪ܶ࣬Ҳо޹ϴ跨Ҳڸıʱ֮ûʲôҲֻǿˡ
ȴû뵽ʱõˣȻʱֻǼ˿ͷܸٵһ֣ʹã壬ڻ֮ǰĪô
Ȼɽķûüѧϰ̫ǿΪоƽ֮壬ķоξȻľ޹ϴ跨ķٶͻơ
šʲô˵ģͷⶼҪŶǵģǸСүķʦ֣ʲôսʱҲѹʹҡͷҪ˦Ժһ㣬ͬʱоڣ̲סķ
ΪսһֻϰˣķǸʲôģķ֮ǰɽս˵һķݡ
СүǬڵĴʦֻ֡浽˵ʱ򣬰սһӲ֪ôУɴȫˡ
ţгһ
Ҳ
һܣ

սôһ˵ЩսʿҲˣһڵĸо
˵⡭ܸɽסսԼʵҲ˵̫ô¡
ʵ˳Ǹо泩࡭Ԫķ֮ǰ̸ණ߶ǵӦ壬ԱתоҲܺá
үôģôֻо
Ψһ΢˽һЩ²֪ķʲô˼Ҳû˵ʲôֻζĿķÿÿоԼͦ˽ķʱķܻһЩ𾪡ŵ顣
һࡢѪ⡢Ƥϴǵ֮ȻҸոǸûﵽôǿЧܵʲôҲ˳ȻܹкôûġջͦģҲʱˣ߰ɣˣ˵͵غǳԷˡķ˵̫ϸ޹ϴ跨ЧҲûֱ˵ˣջ񶼺ܾ޴˵һ̧ڶᦣ˲һ֣˵ŵͬʱѾ⡣
ķǰĻҲ⣬ķߵĻɴ࣬гԾ죬ȴû˶˵һ仰׷׷ķ뿪ܶ롣
ءһߣ֮ܶУ֮ǰǿŵ޷׷ȥ
˵Ǿ뾩ǽһξܽԶĵط뺺ҲԶ뱱棬ȻϷǰ㸻ԣĻŨأҾǴ֮һ
ȻûзأΧǧ֮ڵؾ⼸ķչҲȫǷҵˡ
ҴլûкǻϷǰݻȴҲ׳ΧʮȫǷ֮ء֮ڵڳһϽ죬ӶϣլС
ɷ٣ȴ֪ڷҺɽ֮ڵΡ
ʱѾһʿװ磬˽ķںɽмһƽ̨֮Уƽֻ̨һСһۿǳ
ɽǷҽأѾڴ˹һһҹıϢ̹ǣͬӸϡȴתֿʹ΢΢ɫ֮ǰ˻ѿˮ䣬оϢƺѡ
Ƕϵֱۣյ΢΢ڶš
ǡšءڴʱһϮһȫûתķҲֿסȫһ㺮ƺһֱͨһԵڵϡ
䡭ڴʱһīɫϢȻɽ֮ڳ˲֮С
˲ĺѣȴҲǱһѪֱ
ϴʱŸоֻһ㣬ڴڴȻոʹȴϹ¿ͷΪܸо֮ǰʹѪīɵ˺Ѿ࣬ԭʼ𽥵䣬Ѿӻص䵽صȶסˡ
лߵлڡϲߵлĲϽͷؿʯͷϣת£ʯͷرͷϵѪܿ
ߣڴʱɽ֮ڴһŭߵ㻹֪ڣȻ飬֪֪ẦңǷҡ
ϡڣҡҲû취ģʱڱչҲòӰң鴿ⶼǷ޹أϱ˵ҲӦǵĴϼǻˣѾʧһֱۣʹĻԶֹڴˡ
ҵǶ飬һ˽⣬ҡȻܷŭЩֻãҲҪϾϣеĻ취⣬ɵã÷ҼȻ󣬻˶һۡȲ˵û飬ϱ߻᲻µķǷ˶ˣҲܿ˶㶮
ϲĹٱ⣬Ҳ˵ʲô
ϡڣǸô죬ûʲôɷҲҶٶؿͷҪصöࡣ
Ϣһʱ䣬ɫýѡѾʺٵˡ΢΢ûһ£漴εĿڣ˼ŭ⣬˼̾Ϣ
ǡϼæӦš
ϧˣʹﵽΪ֮ҵ껹ࡣжμ֮һᣬܳɹ㽫лᳬԽңͬʱҲܻڵΣ
ڣʲôҶԸ⣬ڣԸ⡣һԭѾĿֿϣһƴĴӦš
ãȥӰɣ֯ǱһԸǽ䡭˵꣬һīɫϢٶȰϣϾ͸оһٶ̧ͷʱѾɽ·Ҳոŵƽ̨ӿֱͨɽڲİС
Ӻǽ뱱ľȷûԶ뱱֮Ҫϵȴһξ룬ڱ֮ڣޡ޺СķһǿᣬҲһ·ƣĻ֪ܵ
ٶȷŻֺķ˼죬ڸϵڱĵشڡ
һڣƻƳסԪǾЩɵۣҲһЩʶģǱǰһĻĻˡ
֮УľïʢֲֶﾪˣȴҲи޶ȣǰʮﷶΧ֮ڣûκԭⱱޡ޵ĺۼ
һж֮ǰĲͬȱκľ߼ĲֲͬӵʯֲﶼȱеҪϼ
Щ޴ľ֮Уǵķݶľ֮лϣдȫһ˵ĸоһ
˵ɽ磬֮ǰħķҲ߲ˣΪħ幫¾͸˵ˣԪȴ𺳵ˡ
ƻƳΪĹﶼ֮֮оҲˣǷӦǾ޴
һ·ϣһ˹˹к
һ·ȥһֱλã·ʮŸЩ֦ҶȻ˴˽֯һ𣬾Ǳ֯һڰ׸߿մ֯һƬзԲصĿƽ̨
ϱ߽췿ݣȻһСǣϱֵ֮࣬ڰ׸߿Щ֦γɵƽ̨ݺύ֮˺ܶࡣĶԭʼǽ
սķ˴һвΧ
սĶأ
СӵһγȥûӰ
ʲôöóҿǸոץס˼ͷޣ
СӲ˵ɵЦ汻Щƻľƭ˰ɣ
ɽأᱻƭɡ

ΧĶǸսͲˣҲʹվЦţʱ˵ϼ䣬˵Щ˿񲻺ȴûκΣֱ˵롣
սȻҲû⣬ǣѯʣһֱЦ
Ȼˣ಻ͬģмս࣬ȻһģӦþǾסϱߣٴ֣ͬӦ岻ͬġ
汻ǲµˣһʼ汻ƭˡսͷЦ˵ţûأֻ˵ƭЩ˼
Χк壬ΧһЩ˷׷׵ͷоģߵ̫ӱƭ
͡ླྀķԣǵĶԻ̲סЦ
ȻһЩʱգҲ˽һЩ˵飬ʱһӿô࣬սûκε˵˵ֻ˻̲סҡͷЦ
ǺҪˣţСүʦְﰳģҰ˼£ԺҲΪˣ߼Ǯ㣬ԺеĶȫգұ߼۸ɡںǵʱ򣬰սһľ뱨ƭ֮û
һ·ʱ򣬰ɽѾ˵ô£ҲǽӦ˼սķ仰壬ԶȰһǵ㶫ҪҪǧ򱶡ôҲ˸ˡ
ɣǸ˰ɣ̫ˡ
ۣɣս磬ǲ
ɣǵ˺ﾫﾫģ˭ôɵ



0171 Ƕ
սôһ˵ΧһȺӶģЩΧ£ЦǵЩˣмʹĶһ׷׿򰢶ɽ
ӰɽͷȷϢһϲĴʣ˷֮顣
˭ôɵЩôʰս¶ˣŤͷķš
ཱƴЦֻǶ˵ʹ࣬ɴ˲ʧصУȻҪȥЦʹ졣
ޣû˵Сһ˼ǵСಡķ⣬Щ˵ʲôĵģںЩ˵Ĵ̣лĵ˲ͬҪںô˵ѾˣԲš
ķĸţŰսôһ˵˵˵ʱǳ棬ԽԽССΧ£
ƾͺ̾Ҫۻһ㣬ķһƲУּ̧һһ㵤ȵĵҩ˳ȥⶼķָƳĵҩϾҩķȥƣô˵ҲԼĲҵˣķһЩƵĵҩ
֮к֮ˣոհɽѾܹˣԺܼ򵥣ҲͶķû⡣䰢սѾ˵Сүʦ־ķԼͬʱҲʱ˶ķǳøС
˾ˣԼˣһоͶܼ򵥺˵ķͬǶһҩǿЩڿתû̵ĵҩһӶЩ£̲סĴǡ
˵ͷ̻֮𣬺Ƿ׷׳ȥЩҩ
ȥϵԺ˵ķȥĽûûİս
սոսøˣķôһ˵̵ͷǰ·ֱһȥ֮һСϲ٣Ҳ׳ֻЩ߰Ķ
Ҫһ߻һߣͬһĵطΪķǺ١
һ·ȥ߳㣬ůģֻĿǰһȻӰǰ
ʶܵѹƣĿӰ£ֿòôֻķǿѾǰȻﲢʲôǡһˡ
ħ磬ǿħޡǿķˣڴ󺺻ʳ֮Уķǵһμߴڡ
ߵʱԪƻǣһҪϢĸоΪһһ޻޴нʮףǿᵽƺҪűһ֧Цǽ
޴߽һЩŷǾ޴ԵޱȲϣʱ뿪硣
˵Ǵ˼ꡢ˼ʮİսֻ޴ڣš
ħ߲ˣȴһķȻᱻŵΪʲôڶȴҲЩ⣬󺺻ʳߣǵһμǿġ
ܿĳͨ仯ֻǵǿֵزЦݣķԺԼһЩ
𾴵ѣ延ӭǣѾɽϢ֪ǵĵҲǳл˵İʱϷܻ˵ţһһ͸¶һɲ֮С
ֲϣӣо͸оء
ݼɽĵܵܡսĶӣ˿̼ޱȹʩЦ΢΢ͷϸ΢ȴķ˲ش˼ڴŻ
ԭа˿֮УΪħһսʮһԭǶһΪưԵĴڣǳս֮ѡ˳׽󺺻ʳڴ˳׶
Ĵ˵Ȼûô࣬Ҳ٣ڴ󺺻ʳ֮£Ϊڣֻǳ֮ûϢûõˡ
Ͳøҿˣ˵ǰæʵԼҲкôݻ飬οҲ̡ķҲû˵Щģֱʲô˵ʲô
𾴵ѣʲô飬˵ܻЦٶȿڡ
׼ʰңǷȻֳɣҲǳ壬ǵҲǳҲԲ֮Ǹ߶µԳˡķȻֱӣȴҲ۲졣
ΪȻҲ˽һЩϸȴ֮ķ֣һȻǿ࣬ȫսʿСϵģӤ׶һµġ
΢ʹһЩڣڵҲ൱֮࣬Ըܵ׳겢࣬ռҲ⣬ϾսʿʮһǻºӣҲϣķ֣оûȰɽǿģĶû״֡
ʲôôУԲ֣ܳ岻׳֣Ӱһɽ̼ˣ˵Ѿ衣
ð֣ǷҵСĺܣŪǾˣлɽ塣ս֧ķԸң֮ǰҲ˷ͻΪȴ֪ķҪģƽʱִȫͬ
ҡ뿪ڡ
ǣֵĻǷһгô죬ݷҵȻһֱû¶ǶпгԽڵĴڣ˼飬ִڣһ˸û취Ըֻķ˵ø졣
սЩͷΪûȥô֪࣬ķҪԸңΪֻʰһ˭Ǵһ£ź̫Ծ
⡭ȷ鷳ˣڲܶԸģҲܳ֡һɽ̷
ֻһķȴһû뵽¶ˣĺأȻû鼶ڡ˼飬ǸѪħޡѪһĴڣǿߡ
ȻǿҲҪʲôһ˵ںǿˡһŻͬһСĴڣû鼶ڣǾͺΣˡҲΪ󺺻ʳűˡ
ӣܴڴʱڻڵȻѾ֣ΪսԪˣ֮Ѿ޻֮ϵĴڣҲΪˣΪ˱ǲŽ󺺻ʳѣһᾡ㡭
а֧Ų˵ġһɽ̼ˡ
΢΢̧סɽҵ廹ô첻У˶
˵ˣȻɽǺܲԸ⣬ȴҲ˵ʲô
ɽ裬һٿȻӴ󣬵ϵòеӣʱڵЩ̡
ƻƳ׶ǵĵĿķΪǺ˼飬ɲǿЦġ뿪ڸķ˵ҪȻΪǺķ˭ɱ̫⣬ٲûץţҪֻΪҲ˵ȣоֵܱظһЩ
ֵܻǺܶأջסֻǿķȴķ
ҿ鷳ˣСУԲСôȥ飬ԲСķһȴһͷǱǸǸû뵽Ҳû뵽ˣ֪ĻͲƻɽģҪҲǱ̶ֵ飬ұ˰æ
һķô˵ɽɵһ
޷˵
ܸ壬ԺӭǵͣһдӣҲ뿪̫ʱ䣬͸ˡ
ķ˵ֱӱȭ֣תȥ
սһԶˣûŪô£ȴû뵽·ת仰ķѾתˡ
սķҲ֧뷨֣ԭҲķ仰뿪ȴҲ⣬һֲ֪ô˵
ţ¿ķ뿪Ҳת뿪ֻķԲͷķ֣ħķһʱܳķԸ񣬾Բ׷ҪӲܾôˡ
ľҲ̫졢̫˰ɣѵû취
ܸо̫Ծһʱ֮û׵⡣


0172 ƻƻ˴ˡ˴
ȡһ£ӣûǰ㣬ǿ̸һŵסոʵ뿪˵ֻٲ϶һִ֮Сķ˵û廰ֱķתߣлٶȿ衣
ţʲô뿪һ˲䣬ԭޱɻ󲻽⣬ĿһֱķͻȻķеһ˿Ц⡣
û¶ģпκα仯ȴܸܵ¶ĵ
ָоķħսʱһЩϸ΢仯һһɽײ𽥲һЩ
ֻкܲ⣬ΪӣҲƣϧ֧ķҪʲôϷ
СĻѾߵſڵķͷѾԶŵ˰ֵԲУ·ػԸҲżΪûҪ
ʵٶȿ˵
ʵĲĺˣģǻǺѡĻǻǰԭõļ۸ȫգʲôҪǾܿڡֻǻ٣˵֣ķͽ˳Ľ˹
˼ǡ
˼ףҲǳжģġķ˵ţ˫ֺ£ݸжĳʩصС£Щӣʱ䱾˵ģˮƽ塭٣ΪˣҲ뿪ˡģȱﵽõٵҩ϶ơ
ƻԪжܸпû뵽һμȻ˺ƣ˰˸ж
Ƴ״ʱȴ΢ЩԾˣ˵˰ǱһʼоҲо̫ԾٺõҲӦˣΪϾⲻС£ķҲѾô˵ˡ
ƳױϾƻԪͬΪȴƹģӴ̼Ҷˣ˼ҲԾˡ
¸ޱȺ棬ô²ķΪˣƽ֮䣬ȴԽԽ˸оŤ
ۣģǿɾ̫ˣллллСүʦ֣ӽ֮ʲô龡ܿڣģʲôʱҪҸ˵ͷ󡣡İսûףķᵽ԰ٵҩðսʱϲֱӳظķһܱ
˵ʲô٣⡭𣿾͢ʦļʦûа취㡭ġа취ɽҲޱȣû뵽ķһ仰Ȼа֮
Ҫ֪һĴڣĴڶҪֻ⣬ô嶼û취ֻܿһȥ
ܰһЩҲҪͻƵ񣬷û취壬ӦҲСķͷӦš
ķܰ٣Ҳ¶飬漴ȴ¶ͰЦݡ
ӣҵ岻ô򵥣㲻ΪҵģԼ˽⡣ҲֻǸг뱱֮󣬸ҲͻһκûᣬһԸǡ
սɽ˷ܵòвͬǣԼûô̫⣬ǼķоԸ֮¡
ͺˣʲô˼أ¿ף˵ôȫأӦķϣæ붯ңôķأ
ô£ķո˿Ц⣬ǲǸйϵ
ķܱסԼİսһȷſԼķЦԶ
ûǴĻǴ󺺻ʳй֮һ仰˵ǣ𡢽˥ܣ˥ɱ⣬ֻأɳԽ֮У˵ʵֻӳȻӳҲ伫ޡһ޽ĵر΢ӳپҪͻƿﵽ߾硣ڴʱķͻȻڡ
ֻ˵ЩҲ˺֣һЩʶ˵Щʲô壿
ȻѪͻʲôҲӳȽϺҲһЩǾͲһһ˵ˣӦûԪ˴ޡԿӵǧϵԪȻǧӦûЩ룬ҲԲǰǽһʱ䡢ؾĽ͸֧
ӡҡ˵㡭ķ˵ţһʼҲû⣬ķԽ˵Խ࣬мҲ뿪סķֻٱȽ״̬ǲסġ
˵ĻͻȻ΢΢һһֺѾٳ΢΢̧ͣǲš
ΪķԽ˵Խȷ͸֧ʱ䡢ؾЩ·뵽ʲô
Ȼ˥ϡ͸֧㵽˴޽ʱΪҲֱ֡ۺأʱؾ֮Ĵ֮⣬ӦǶĳطȼĺ֢֢ɣô󺺻ʳĻ˵Ǻ֮⣬仯ô
ˡˡˡˡءǴĺˣѵٶȣһǺ֮βȴһĪѹһ˲ǻ֮֮Χơ
˲ķ˵ĻȫƵ֮ȫ飬֮еȫ֮²ϻ죬˶һʱ侹Ȼ
û˺֮⣬˺ж
һ˲䶼ŵ㣬ѾץӣһֻѾһЩֻ߬ı˲ö֪Ϊķ˵ЩԽԽԾΪķ˵̫ܣЩȻֻƬҲһЩʲô
ٿķӦ֪ķ˵ȫûȻֻһѹƣ浣ٶ
ƻҲԼоԣ̾
սķԣתͷԼϵûŪô£ɽ⣬ΪѾܶûת̫ÿ궼ҪԹһ棬Ҳֻ˵仰
ķ˵ЩƶǶһȴ֣飬ķô֪
ķЦ̯֣û˵ж˼ֱתٶȥ
ȳȥҪķ̸̸䡭ڴʱǳٻٴһߵͻȻо߾ãһ岻ܿƵͻȻ
ģʲô¿ɲЩ飬ʲôͬʱ׼֣ǳѾķΪ֪Եķ
ȴûüӦΪ̫ˣ˲ѾѾɳ֮⡣
õģһ֮ҵģκ˶˵ΪҶȫصģİɣȳȥȱķת£һûƣķڵʱϰߵƣ̸ཡ
ħʱķƣķҲ˼
ķƣټķֱ˵Ļ΢ԥһ£˲߶Ҳûȫ߶֮һѾ֮С
ֻǣɽսǣҲͳ֮⡣
㿴¶ֵãֱ̫ᣬ˵ûиŵģ뵽ʲô˵ʲôҲ֪˵ˣǸǱϵһڵģͱһ仰ĶԴ˰ɡôһŪЩµġķ˵ţһסĿڵĶ
˵µģȴѾתٶ߻ش֮УһѾ˴һλãλòԶķҲûзֻ΢΢̧ͷƽĿ
û˵ȴ΢΢ͷķƺ뿴һЩ
һˣ֮£ԻԳܵģķȴڣɵĿ
ܴǳĴģǰʮںǹװɵһȻҪһɳ죬ϵ¶֪ɣиöӰķܾãڿڣٶɻȴҲ֮ǰ˼ҵĸоһǻ۵λߡ
˴ˡ˴ˣ¼֪Ҳɣиĺķø˵š
ô֪һеģ΢΢ͷķĺ⣬𾪡ķ˵飬û˵¼֪Ҳ


0173 ħʹ
ǰһְҵǿְҵͼԱǸطܿ˿ĶһѪ⣬ųѪϹŴ֮ѪϹŴǿųƿ׷գǿؼǿĴ֮һֻ䣬µѪҲһЩ⡣
㾭ϡͣѪѪҲкܴ⣬һ˿ԳܡѪͻӵѪ忰ޡħޣǻȴҲӦܵӰ죬ȻͻƿܳشǿģӦþͿʼͻˡ
ͼԱʲôĵطȻܿЩ㾹Ȼ֪Ѫ㾹Ȼ֪ȴ˿̵𾪡
ǡķЦʼһһ룬ʱļֻм仰ѪǿᣬԳأǿأ˶ѡ
֮ǰķģԸ˵ᣬǲڵģͬʱķҲΪ֮˿̲ͬˣķ˵һͻ˵ʱ䣬˵ķǵȡ
ôһ䣬ȴ֪Ǹһ㣿ģҪ֪ˣһֱɱĵˣ˿ͷԼ򵥡֫ˣû뵽ġ
ҲΪˣռ˱ˣΪ˭벻ͷԶܼ򵥣ȴࡣ
µġķֱ˵ش𣬿ɻӣֽ͵屾һӦĪطǿŲģ˿ʼ𽥷չڱ𽥿ʼϢʮˣҲ𽥿ʼ䡣ȴǳйɣвֺƣӦǿǳӳЩԲɺϡ屾󣬵һȴƵþؼഫĶҲͰˣණǽ󺺻ʳ֮𽥸ıģ˵һڲٿźһС
ˣӦûˣΪʹӰս֪缸ϵġȻһҪԭ򣬺ǡķЦָָıЩ̫̲仰ɣֳһøжͷԼ򵥳ߵȴˣ˲رɵɽ֪֣ȷǲҪﱾҲҪʸԭ΢ףȴǰ
ϵڱ飬³ĺôһҪҪټһЩϸڸ̽ĻͿȷˡ
ķⷬþû뵽ķֱ˵û뵽ǣķȻܴЩзܡ
˺һᣬ΢΢̾εȱݣȴΪ˵ҺÿһܽµһξѪָ˵ǻۡټսǿҲһֱڼʮǰµһξѪʮ˵Ĵһ֮ͳΣ
˵ˣƺص˹ȥ΢΢̧ͷĿһУһĻĻ
ܿܳΪһλǻۻָԺûһǻ۶ﵽһ̶ȵܾܿͻ᳹Ϊ֮ȻԴȫ¡뾡취ǧ࣬θ˽ؾ֮̽ѰƴΣû취
ڴʱ󺺻ʳħսԭڵĵط̫գվִ֧󺺻ʳȻڴħ֮ô󺺻ʳܸһ֮ءڴ󺺻ʳڲôҲȫࡣȻΪμǳսʧأջǸһЩѪԭҵ֮٣ȴû뵽ⱱ֮ǰⷢһ顭
úķҲż˵š
ǱУܵһɼŨصī֮ī֮ӦǷĳλµģӵԣû̫彥Уһֱ뽫λɽǻûȫиΡȻܻܶѾ֣ôͲ¸˵˰ɡ
Ǳﰢɽǻۣ㲻統ѪҲܺùڣֻ֮ǰһֱûкʱøҲҪңȻȫ֧֣ȡ裬Ȼֲõ
Ϊķı﷽ʽ̹ϣ˵Ҳ൱ϲķֱԲ䡣
㲻Ҫ⣬Ͼ֮ҪСĲУԲΪھǵӣ㵱Ȼ
˵û治£Ҫܲ˶ڰ˵԰ɣ
ûҿðɽսǰԸңбҪʱҲܳһ֣ţֻһˣľ͵ÿˣΪԭҲû취˽ǷҾ
һξ͹ˣ⻹ԷһľͽͺˣߵҲ̫࣬Ҫϱ־УЩϸ⻹ǵ˵һ¡ķ¶֫ͷԼµĿҲոҲ뿪̫ã뾡֮¡

ķ̸ʱںȴַһµ顣
ʱʮ꣬Ȼһħ߽󺺻ʳ룬ΪΪ⽻ʹǰһȴ󺺻ʳڵȻֻǾ󺺻ʳ̫ңԶһֱֻٲ֪ڸ
ʵڴ󺺻ʳ߲֮УܶΪڴ󺺻ʳչ˼ħ̣ճħһٵ߸󺺻ʳ飬ңԶĴйϵ
ϾħΪߡ
һ󺺻ʳ֮ңԶʵʳͻ󺺻ʳ⻼٣ϲֲ²Ҳֻض
ͨȴ֪飬ֻ֪ʮǰ£󺺻ʳħߣҴ󺺻ʳ֮ħ߱ɱ֮ڲǰӲԭԵһ󺺻ʳ֮Уܿ˷˾Ȼħߣһ·òԷȥɱȴܲҡ
ԽԽʱ򣬱߽ĹٱȻ汣ִٸȲòͣңԶĴʹšȻҲħޣǲǵħħߣ˼ʹߣνսնʹԲܶ֡
Ȼ󺺻ʳʱȳͣΪʮǲ˵ħߣЧ̫ãһ·ɢ޻һЩѪ֮һϮʹš
ô󺺻ʳϱߺͷۣȴ޿κΣʹźǿ󺺻ʳľֻ˼ıûİƴɱЩɢ޹ɱǡ
ȴڶ࣬ȴûκε˼ңʹžһ·ĸǡΪǹ·һ·г̶ܹǵ˱κεط˶ںӹЩ飬ÿһȥɱϢսϢúǵá
ʹŵĵֲԽԽ࣬ھͨյĶʼ궯ϲǲΪٿ飬Ӧ֮ߡΪǴ󺺻ʳûй飬ϱ߶ЩԺͻȻʹŵΪ£


0174 Ҹ̫ͻȻ
صľסڣڵĴ֮Уķһҹû취Ȼķȥⶺ崫ͺķ˼ʱ
ĽķóʹķʽҲķʱ䣬һжЭ顣
̫ٶ֮ʱķ߳
үƻƳסԪ˷׷Χķƽ£Ҳһ
û°ɣ¿˿ķ𣬵̲סһ䡣
ʳ仰ԼЩڣĪģоԼ࣬õħ繫ôáá
ķûȥ˵ֻ˸ûƣ΢΢գۡ
յȥ׼Ҫඣڴʱͬһֱڵȴİսȴ˷ܵų˳ȥ
СүҪϢ˸׼ѾԸˣȥ׼һ¡ɽķкҲת뿪ΪҲӵ֪Ҫˡ
ѾЭ飬ԷҶ֣ǿĴתתһ£ȥṩϢطϢལҸתתѵУҲһ¡ķɽͷ̹֮ķԽ֪ЩµķʽҲ⡣
ͬʱҲƻǷģȥϢླྀΧһЩס֮ȥȻ羰ʤգ˾סҲǴƻɫһЩ飬ֵÿ
ţţðһĵĵͷϼ֮æ˲ɵԵٷˣүأ߰
ŶȻཿʼٷ˵ģ֪ҲŽˣԼҲѾϰߣķô˵ЩЩ⣬ҲĪĸо١
ʵһֱ˼⣬ħķһǸɽôʱ䣬һķΪ˾ЩԼȥǲϧһнѪҲķ֮УɽڻħϮһĻĻ
ʵķ󺺻ʳǳΪˣеʱҲķ֮飬Ͼħ塣ɿķ뿪ӣͻȻоһ̤ʵĻҲͨˣԼʲô
ΪԼˣ͵ܶסҴһʼ͸ԼһҲ֪ԼҪǣԼĸоĺرǶһ޶Ǵûйĸо
ȥȥߡ˲Ժ࣬һĻţһҺͻȻоⱱãĿãһжôá
ལҲǿ࣬ʵѾͬһߣֻںֵط¶ѣﵹûʲô
һǸ岻⣬˱ȥЩķעǰɽཱུû̫⣬Ҫ˵ˡ
ħҪȢҪֳǿʵϵ⡢Ļõ㲻ֻ˵仰ñɡĵĸķ뿪֮Χ羰ޱ˵š
ķһµĿµˣȢ𣬻Ǿħɡ
㡭û뵽ķô˵Ȼ֪ķڿЦ̲ס붯֡ѾһСŮǰˣʱСȻ˵ôɷ羰Ļ
ķͻȻЦ§µȥҿ϶Ҳȥȥ֤ܴ򿪽ŲУȢļױô
ķЦͻȻͣ½Ų£һͣ
ΧĿƺˣµȻ󣬾뿪ֻȴķһָ̧ץסŻҪҪȨҪħһУͰ£ЩȤҲԴһԽֻءĴ
Ҫ£̸˵أٯٯʱ򣬻˵ǶԸժֻıҲ
ķȴͬĻޱࡢޱ棬ܸоķɲ̸ֻ˵кģ⡭ġ
ΪģķֻΪĺµĲԽļΪҪ˵ڵķǿˣҲ˵ⷬħºεѣǳԽֻء֮˵ǲܵġ
˥ħ𣬲ߵ֮·֪мޣǳԽȥѰҴ˵еɽħ硭
ֳֻŵķû˸˵
šֱɢصУΪʱоԼĲӦøţ˿ʵ濴ûκβͬС˵ģ̧ͷȥķ£뿪
ֻϧķסֱۺķܲΧصᦶ
СѾͷˣүʲô㲻Űٷʲô㲻Űཻ뿪ķ
šşི̌ͷȴϵͷ
ոһƬհףֱ˿̲źһЩҸͻȻоԼؼ˵ˣǱ׷ɱôķ
ķĻҲסֹཱུҪţ˵㻹д󺺻ʳʵ۴ͻ飬㻹Ҫٰһѡ飬ҿɸ㣬ҸģԺʲô˶ǹܡ
ħķѡӰ׼һѡҲ֪֪ʵ۴ͻЩ飬뵽ĲǷԸģҪȷλáµĸУķĴԺûŮǲǲġ
ò˵ⷽķ桭ûôţɽȻ飬ⷽȴûôΪʱһƿƣ롣
ķ뷨УǵһףŮӦû˵һЩֻһε
⻰ȴķЩ£ðɣҲò˵Ҹġ
ۣڹ
²Ŀķʲôʵ˵㲻رõģԼҲϲأǾͿҸѡǸѡҲˣҿԸ཰ѡһμѡ飬һβʺȢ̫࣬ȽϺá
̸ЩѾŮ˵ĽǶȿʼķ˼⣬ôһ˵ոһֱߵò̧ͷҲ̧ͷŲ롣
Ǿ͵ǰ׼ˣѼһЩʵϡ
šѼϵʱעˣЩ̫ͨӹ׵ľͲΪˣǽţһһЩĵ˽Ȼʲôˣ鷳ġ
ٷ˷ģʵ֮ǰһЩϣⷽ滹øΨһͨһ£˽⡭

ڱסΧʱСܹķȴվЩˡ
ԭ̸˵ڳ׽֮һ㴰ֽͱƣ˵ĹϵһµĽ׶Σȴû뵽ȻһĻ
ʵ˵ΪһˣķԺŮ黹ϰߵ˼άǵ״̬£ֻ˵ʱҸ̫죬̫ͻȻˣЩˡ
ɽ꣬ٽǬĥķľνǿ󣬵˿ҲЩܲˡ
ʱԶһԲӻٺΧ£ȥ֣󷽸ϰ˵Ĳҩӣķɴֱ߹ȥǱ֡


0175 ͻϮ
Ȼ˵˵֣ķǴ¸תһ죬ۣȻٺõĶҲҪһҪġ
һֱɫķŴ¸ཻȻɫѺڣ֮Ҳûд󺺻ʳƵ豸ȴһƬ
ΪһЩطȼգտףһЩסĵطƽʱܷķݷ˳ԼΧΧ̱
ЩסΧһЩصĻݣҹ֮Щɢ΢΢âⲻǺһƬƬӵһͲһˡ
ཿûϲѣķԭ׼ֱӻش֮Уȴû·Ͼͱսס
ֱӽǴһѾ޴ǰˣϱмСǰտһЩս塣
ķһףԭǰսķĶ˵̫ˣЩ˲ţս͸Щɴܹȥķķ֤û˵ѣҲǼʶһķ
սˣСүҪ£Ҳҹʱͼɽʮ˹ʮԶǻڴڣʮҲ۷壬װܿǶǿսʿ
֣û˵ѣЩһս˵ɽŭͷεðɡ
Űսӣķ׳ֱ۵ɣǵطʵһЩ⣬˵ķϵķʽζĳɡ
ΪҪЩķɴֱȡһֱӽӡϣӸսɽкͬʱҲѾȺһԵƻ뿪˴
СүҪĶкֻ֣ǲЩˣϾҪԸһ塭սķԣ򵥽һߴʮˣԭķΧ¡ཱུʱ򣬰սŽ˸ȴķ˵˻ȥ
ԭܼ򵥣ķҪֶԸңɲǷϸЩˣҲȥֲ˵ҡ֮£۳סŮһǲ磬ҲûǸҪ
ҪľǻҺģԷ¶ͷ˳սƻƳסԪڵս࣬սӦʵսȱࡣ
Ҫͨսϴ񣬲սӳķԼˣҲԷѾˣؾôУۺԭž֡
ķûðɽôˣҲҡ壬Ҫˡ
㹻ˣ߰ɡķ˵꣬˲ڽ£ڷλ
¸ƻϣȴ˲٣˰ɽڻܸϣ۷Щ˲ûõֱɵģһࡣķٺ󣬰ɽڴǣǿķٶȡ
ţ϶ˣʱǻҲ˵˵ѣȰսں߷뿪뿪׷ϣȻ۷壬Ͼ֮ӣҲв׵ٶȵҲ
ңȻ˿Ѿҹȴ硣
ҼǰһƬд񣬸ֹƷѰϣֻгӲſԲμӣҾҲҪֱϵĲʸ
𡣡ѾһĸַڡѾ󣬵ֵĳһ֣·ϰҺķ׷
ʱǰ̨Ϸ˵Ƿϣ˿̷ϻȻƣɫÿ΢ȶһ֮ſ·Һ֮ˡ
Ϊ֮һЩˣϻҪڱչѾʺϼΪҼԽټҺĵϵѪλһ֤ؽ֮λڡ
ôˣҾֱӻˡϵĻδ䣬û˵ҼѡʱһͻȻ
ҹ֮Уз˶ŵȴʱͻȻ𣬻˲һ
˭Ȼڴ˷
˰˭˵ץȱС
ҷҴ䣬˷֪

ǰȫˣһ۾ˣ˵ʱǷʥʱ򡣾͸һʳۼλʱһ㣬ʱ£Ǽֱ
ο֪ļһȻ˵Ҫٵʲô˼Բ߲֮ơ
ʲôˣʱΧЩ׷׷ѰԷ
䡭ڴʱͻȻеǹ˲ʧɽΧһҲ˲ʧ֮ܲһ㣬һѹѹĻ꽫ѹʮ֮ࡣ
ǰķȴѾӿһ¡
ãеϮô£
ôģϵˡ
߶󷨣ԷԴסΧЩл꣬ģѵħޣ
ôܣħôڴ󺺻ʳţԾС˭
˭⡭ʲô˼

ķֺ߸꽫ЩˣԣЩҲ̾ԣŵĿķôһСһ˭ʲô
㡭ǣ⣬ǡķԼƺʲôķ󼸸ֵļǿħޣɫ䡣
ΪڵȵһĻԶǣԭ׾ٵ飬ȴ۽Լϵһ˻ò֮λˣһУȫΪǸļһ
Ǹһ϶ڣоֻû뵽ôһļһ
쵰㡭Ȼ㣬ˣķǸķ͵ģָķķͻȻ˫ĿԲμӹǼδ;ۻᣬҲԼǵķҪǣҲǴ壬ںǵһЩرﶼ˲ϴϢķֳô飬ǼҲķӰ¼
ķϺ⣬ŭ𾪵ǣķȻǵȵȣϵһֱ۵ˡ
ŭ֮֮˶Ŀǻûף⻰˼ǡ
ϻǱ˭ɣǺúһ°ɣɱķʵڳֵͬʱѾڲϲ󣬸ոڷǼʱķѾ˸ֻһʼΧ󷨣Ƶ˷Χ󷨸в󣬲ɺų֡
ֺҲû̫ϻܵ˶ѾλķѾȳ֡
˲ɫһţΧʮҪץסķ׷״ӿеȥ
ѡȻѣɫȻİ֮ʱоֱʹ
ɱķͻȻʮ޴ӰΧɫг
սȻģսȴǿģǰֱӽһǿٵ˺ɳȥ
绢ȺȻԷ࣬ȴǿ׺
壬Ⱥļһ
ôɱɱȥ֪ͨˡ
ǷΧɱȺļһ

Χҽвϣ˾Ȼ룬ҵЩ˿Ҳ֪ԣг֯Ҫȥţͬʱ֯˵ֿ
𡭡䡭ɱɱɱڴʱͻȻмͬըһ񡢶ǺڠħꡭǺ֮ɵЧ
Ȼ󲿷ֻķ۴󣬵ʣµĻ꽫Ҳڶ࣬Ǵɱ
һʱ·ɱϣ伸λڵĽ֣˲ɵƻ÷ҵֱ˴롣
䡭ѣ˲䱩ŭҪɱķ
ٱ˼԰ʱô뵽ԼƻˣŪķȴûȥ˫󶯷ɫ⴩֮£ϻɱЩγЧĵֿ
䡭ķĻδ䣬ƻѾһԳصײһ𣬷ԭƻǿ̫֮࣬ǰܴδȬƻǽͻƣ˿һЩ硣ײ֮ٶȴӰֲһϡ


0176 ͻϮɱķ
˱˸ֲȴҲ̿ʼ֯ʮλڵĳϣ̳ס档
סǲǴģϮƿ󷨵ǾˣҶҷңȥ䡭Ҵǿ۷崿ڣһ̨С仯Ȼҳ
ոջɱ˼ӵܵĽҸţȻѣŵ԰ټƵĻ꽫Ҳ顣
۷֣ƿֲˣҴҪٶȳֳķʱһ޴ӰһɰȭͷȻ
Ҵϼæ˵ȴȭͷһ㣬ҲǼѣѪ磬۵ֱ죬ٷģ˲߶̨򰢶ɽ
⣬ҷҺȻҰı棬ԼಡԱ߲ԶڷҴǰһߣֱǱ̧ģȻѾ첻ˡ
Ƿҵһλ̫ϳϣҲǻصΪȴԪѵ첻ˡּ̧ܹһȻâȻĽͻȻϮķ
ոķ֮ǰѾҴǻ۷壬Ȼи峤ǻأǿķѾúãðɽԸҴϣ¶Ը峤ϡ
ȻҲ֪Ϊ̫ϳϲȴֻǰһλ廯ȥԸȴû뵽λ̧ķ̫ϳٶȸ죬ȻһУϧ̧廯ںҲҪͻϮķһȫ֮⣬֮ķķͻȻٱǿ˲֪ٱ
ãաءķپã˲£ǰٻ꽫۷󷨣ͬʱ˲лħꡣ
̫ϳһ̺֮Ȼ֮Ҵϵһͣȫһ
Ļ꽫׷ױҲѾѪħ޵ħۣγһѪеķӡȴҲ⽣΢΢һٶѣֱӱ𱬺顣
ħȡ˲Ϣʱ䣬ȴķѾٻأ˲ӭһ
ķڵ߶ٶȸƣԿһ㻯һصȫһȴȺɡ
䡭ʱ廯ڵȭͷҲ䵽̫ϳϵϣȻһЩϾ˴󲿷ǽϣⳤϵȷѾ;ƿݵʱ
˲䱻ɣ΢ֱըѣһѪȴŽ޵Ц⡣Ȼ֪ʲô飬ȴСӱᣬȴӦǹؼĲ˵ЩǿħȫٿأЩ˶ģ˶ƴӡ
ټı֮ĶӣζҪɱǿȻ۷һҪɱ˴ӣϧ廯ش
ΪѾ䣬Ϊ˶һЩʱգ޴Ҳܱôһѡ
ϣ˶ڼ֮Уֻ;ƿݱ̧μӼ̫ϳ֮⣬˼Ҫɱķ
Сģಡ¾ԣȴ峤ϲסһеĽг޻Ϊһɫâֻܰķסһ
үҲ̲סϧĶֲ̫ǿʱľسҲ
ɡû뵽ƻǿֵزٶʱڸֲʤ񿴵̫ϳһ֣ķЦ
ΪҲɱ˴ӣΣɽ⡣
һµĳֳ˵ԤϣûӦڷɱ֮УͻȻֱܵ仯עҲע⵽ķߡ
ʱ˿̣ȴܰ
Ϊһж̫죬ķʩչΪǽԻƶûãؼһж̫ˡ
ΨһܳԽٶȵʶתҲֻܲٿǰ꽫ħ֣ϧû취ܸܵһ˷λ̫ϳϵȫҲܱôһһȴġ
ķͻȻϮƿؾ֮£һȡ˧׼һ
ˡɽڸ϶Ժ䱻𿪵ͬʱ۾ˣΪӦٶȡһ㻯߰صĶҪشҪ˵ķһͻƵڵˡ
Ȼķֶ棬ʱһĶûˣˣˡû뵽ͻϮңȴڸһ֣ͻȻֵ⳹׸ı˾档
ɽӶˣķˣô죿ûķֲٿص裬̾ͻ֪ȻߵǿһЩӴ󲿶ӻû
Ҳع⣬鷳ġ
ҿķҲϾ飬ȻܵһǰϢѾ˥˼£һԶԸ
ڼΣյ˲䣬ȴϧȼеһؼϼһﻹҪԼ
һٶȣѾķʩչĻᶼûУﵽ۷ٶȸķû׼û취ܵġ
ٵһַӦȴҲֻ΢ӻĳɵһѾǰ
ˡǧһ֮ʣķ˿ʮطڣڵһ֮зķȫд߶
һתļ£ķ嶼һӰһ㡣
һм÷ֻ֮ķ㼫ϣҲͻȻһЩһЩõ
ɡϷš
ͻȻϮ̫ϳѾֱ廯սʿɣؿں䴩ţȴķ
ûõģһжûõģСӵٶȵȷֲ״ˣ㻯صĶӦȴܰθһЩԼһؿڸ±ûֻҪ壬ǾͻὫ䳹׻촷ۡ
ءһֻ˲飬һغķϣȻ죬ķֱӱǽгա
¸оԼҪɱʹǧ򱶣еʹݵġ
һ̣ԼǧΣҲԸķһ顣
үƻʹĺţΪķҪɱķķʵһʱ䡣
ֵظķԭķϮҲΪǱΪȴû뵽һĻү¡
ɱƻ˫Ѫ캬ᣬҪ˺׵ķϡ
ı֮һҷҡţԡܡܡأؿڱ䴩Ѿͷڷɳȥķ̫ϳϿķУЦˡֻЦݺ̣ܿӦķһ·Ľա
Уķû䴩Ҳûѣ⡭ô£ֻϧҲûŪˣսʿɵײǽϣǽںȻݣҲֱӱѡ


0177 ɰܹؼ
ˡ̫ϳʱ̸ܵȷˣǿֲһû̴ܴķֱǳ̫ǿֱӽķǧɸ߿ա
ķѪ磬о¸ȫʹͷѲ٣вٶѡ
һ˲ǿհ׵ģֻʹ࣬Ѫ硣
ֱ䵽ǧɸ߿գ̫ϳȥɢǷɽͷҲͣ¡ɽȻȴҲһһƷֲֲ
ķҸʱ̲ҪܣΪ֪ȫܣֻǾȷĵһλãһ
һ¾֣һĻһûϣķᱻ˲䱬
ʱķ仯ڱ䵽һǡλãסһķڰУ˼Ѫ̧ץһƷɽ
ΪԼħĥһʱûˣԺ󻹵Сģķ۵ֱ죬һƷ齣֮ȡҩ¡
սոտʼش뾡ָܵشƪơȻɽ߶شƪƣ徭һδĥǿЧȴˡ
ǧɸ߿֮УѾķ֣ķһ±ټң֪ΧһƬƽͰžʹ˲ȥ
Ϊʱ˾޴󷨣󷨱ޣ֣ͻϮҪĲ֡
û£һɱȻסķûһ˲飬ֻȴܳ׽ǿĳķĶ࣬˾޴ѹ
ʱ˿̣ķ֪ԼζҪ췵ս÷л󣬸Ӳлߡ
үû£ɱ
үءû£̫ˡ
û¡û¡ͺã

ķ·ԭѾ˷ִһȶסˣΪ뵽ķǱ߽Է˵ɫһ䣬һħ繫׺Ҳˡ
һ̧֣ǷɳȥıֻصУžžžϣ鶯֮Ť˲佫峤ΧС
ôܣⶼû¡ҧгݣţΪһ֮¶ɣķܻš
ʵϣҵ˶һĻŵˡ
һεȿֲǻڶԵֵοСӣؼ˶ˣš
һ׶ᱻģȴֻ˼Ѫһôģ
֪Ȱķһǳӣ΢Ҳ΢һЩѣȻŵʱǱŵԲһͿأӲʧȥһۡ
ʧܵʱʹ࣬оǱˣˣϵŻʧܡŭȼգ̫ϳǵһо̫ϳ̫ˣӱɱһʼͱɱķ
ķȻû£ĿҪˡ
䡭ءȻǶۣȴƴҪ忪ƻ裬ȥɱķ
ƻڷַĹˣƲӣȴҧأסոһû취÷ϴȥĸˡ
ȥţҷ˹֮سҳǾȻҹȻϮı桭ϴһеķͬ˿̷Ҵ鲻ԡ
ȻԷ࣬ȴҾӢȫû취ϵһ÷ʧأȻ΢ס棬ڴ˴Է󷨸
ķȫٿᦷǾڻѣôһμӼľӢ˹롣ҴʶԣûǿѹƵķӵܳɱȥ
峤ϻзȻǿаɽ¡ƻЩѹƣһʱҲû취һЩӵܳȥһЩ
ǣڻңಡҴϵĻЩƴɱķӵܲŷӦ԰ǷңȻǾӢһˣǶٱɱپ˵طӻˡ
мƴס˵Ķ֣һڸڵ˲Ͽա
ʱķոȶסΣ˿Ѿû취ȫƾڰգΪ̫أԲòһڽ£ڰס
θոס·˳ƿճȥ
ķʶ߶˲ĵƿչ⼸ˣĵɫ⣬ٵĳˡ
ҪȥķӵֱԷɽ䵲סĳȴԡ
ءءֻ͡͡ϧѵʱѾˣͼסķҵ˲ɽ飬ֱӽ̴ɱ
ķȻ˺أʶȴǿأ߶ĸķ򽣹Ԫ߶ЧһڵӵƷֵܵġ
ڲԣҲֻܣ⻯ڵٶȸӦ㹻죬˲֣һī֭һɫҺ˲ɢԼ˲ʧУī֭һĶɢҪϷС
ȻܴﵽȻӦٶҸӴȻ֪ķôһΪܲٿȫ֣Ӳ֪Ϊ̫ϳȫһܰȻһʵִдϵֻҪȥ
ҲķˣȴûΪķͬʱٿİҲоֲѡһַʽȥѡķ취ΪķǾʹһķô󣬵Χ϶ޣԿγǿ֮
޽磬Իþ죬䡭ֻϧ̫Сķˣķ˲µļ˲Իôڲٿī֭к̿ʼԭضȦӣΪиʶ̽УˣһӺ岿Ƶֿܵ
ȡˡոʱסһķ⵽̼ȳѪոǿסֿʼ˺ѡ
䡭䡭ս׺ɱݲðɡǿƳɱУԭѾһЩ׵
ٷ˿һĻһ㹥Ҳм˱ش΢ӰѾսʿͻᱻɱսʿǸķսôֳ֮ķ̲ٿΧ󷨣һЩ꽫˲ӵϣǴУǱɱ
з֮׷ɱǳ֮֮С
٣˺ãǿҷ˵ķŭ䡭ʱǴϿ٣֮ѹ룬ԽԽΣڱɽ֮Ȼо޴̨ͻȻ󣬺Ȼ߶Ӱͬһ档
۷ȫһ仹Ʋϻأһɽȴ˲ҴϿױ٣ŭͬʱҲ޼ɻ䣬Ȼû취ӶķЩɵҲûܴΧ󷨣ɴදֻٵ
䡭¡ءһºȻѣݣ޴£Χ治ѿۿ¾Ҫѡ
ɽ֪ԣٳȴһ¡
ݡѹ˷ᣬȹķˡķ߸ոսȥ⣬·ֳۿһ֮£治ݣӡֶ˷ɢһԽ¶ٵ
ķôû⣬ٶ󷨣ΧԾŸΪ۲õĴ˲ȫ߶ÿһж´꽫˲ڵγһǲ³ɢ·ķγɵĴ˲ࡣ
ķ͸֮ܰУǵʯͷķǿ֮£üӲޱԻٵһɽľ޴ȴֻԭҳһ޴ӡ
޴ĳķ󷨸һûɢȥ
⡭ʲôҴ϶ˣȫûŪķôġʱ˿̣в̫ϳһʼϧһеľٶŷҾӢʧ߳ɣڷҺȴû취ϵˣָоʵ˵ơ
һУȫϱǸСģΪ
ģոһôûŪУŪŪҾҪˡ
һ̷Ҵϵ˼Ѿڸɽʵ൱Ķƴһˣڲǳ̫ϳһʼʶ顣
ԭȻ뵽ˣȴûʶأû뵽һеĳɰܡؼǷᱻһֳķʽ𣬸ԴڣͻȻˡ


0178 
δɣСëӣҲ϶ƾҲסңȥɣءһߣΪнڴϵķ峤Ѿŭ
˵ϱɽ裬ϱƻҲУĶȴֻһŮޣȻǿҲղϵģȻϹ
峤ϷǳߣοȷǿһЩϸո¿ķΣգϧҲȥ˲ᣬ峤ռ뾡ս
ΪҴϵľٶҲУܽսܾܿսƽбҲܳȥţԽԽǿ뾡ɱ¡
ô׷֮ˣֻƣϱˣòС
ٷˣˡǱսǺǿѸٽûȥսΪõķķԸ̸˹
СС飬峤һཱིæмһˣȫԸµͬʱּ׼ɱ
ಡݡླྀûᣬûȥƴɱҲûȥս˲ͬ½峤ϸǵΧ
ţ峤û뵽ոҪͻȻΧʲôһ˲ߵսѾʧǾȻٶһУȻܸоЩҪߡʶĻ̽飬ʵ˺ûʲôΣգԽ֣Ѿˡ
ھ֪֪ƾңס㣬žžཽΧս˲䣬ͬһһ㣬˲һ޴ħӰħݺᣬԶЩħϵϢ˸оϢ
峤һ̲žԣҲһĻŵˣҲûħޣħȫͬħǿҲûƣ⡢⡭
ܵӰʱѾ֣ƸͻȻǺε˲Ťתոյİܾ֡
һߣΪϾҪжεļķ裬Ϊ֮ķϣ˿̷ƴɱ֮ƣһɾ֡
ҴϵǸɽò£ȴԽԽ鷳
ԾôЩ꣬ȻγԳȥδҴϻû뵽Ҿ֮죬֮ڡ
ٶ⣬ֻʣ²ɣ˴ʱ˿̣λǿѵĴϲڷһ⣬͵̧ͷķ
ͼеķϱ任Ϊ·սʱĻᲨΧ벻ϵ󷨱ս緢֣ͬʱҲҪһЩȥˡ
ؼľȻҴֱ˿̲ŷ֣÷صĲ͵սʿҲƻƳסԪЩЩꡣ
Զһֻв˵Сһֻ޴񣬻аԳǴ꽫Ȼ¶ϣרһЩȫĿʼɱ
տʼҴûע⵽ҲΪķûûԳֱӲս
עЩ顢עЩ꣬ġϣǸʲôԵġҴ϶ˡ
Ŷˣϧඣ˷ҴϵŭһֱϷķҲЦˡȻҴϲˣϧѾˣڲѾûκˡ
һսǱԱԽ뷨̫ٹ̣Ѿγһϰߡ
˵ûʲôƾеʱǴģսͲ̫ʽ
һķһ±˴˵ԱȣƻЩȻҶһЩͻȻϮҳһţάסһᡣ
һ͹ˣķƻԳǳ֣·ʼɱͬи߶ɱ²²սֽһ㻹ൽһ̶ȾͲͬˡ
ųһЩսȥԸǿһЩģɱܸɱԷ
ҲǷսΪοʧԭΪķûԳﵽڴһȺǿԸһڣȻɱ󲿷֮ټһɱڣȻ־ս״
ôҡҡϱҴôһŭȣ͵ѣע⵽ΧӵֻʣңսѾһ浹ơ
ӸոŭȼգֻһͷǾɱķһϵе飬Ѿʧȥ׼ȷжϣʱٶȱѣȴΪʱ
ء̼̫󣬴սеķ϶һƻɲֱӽȥ
һºţԭѾʼƵķҲֹķ
һߣʣµĶʮ֮ˣ峤ϵһҽбһ޴̴üĻɱ˷׷ױɱʣµڶ̶̼ʱУѸٱɵ
ΨиɽսķҴǻƾУȻ˴ƶᣬȴûֳʤپǽشѾûл֮ۿ֧Ųסķϡ
ƴˡҴϿ˾쭡
𡭡һԳѾɱҲѾ
ǰæɽǲðæһ㶨ԼĶ֡
ⲻǱ䣬ɱսҵҪҵĶǹغ˥ⲻ˱ֵʱ򡣡ڴʱɽԺķ
ԭ˰æİɽķ⻰ȻܲģܲԸ⣬ɽҲֻϻԳֶԸҴϡ
ϣҷҰҴͨոյĶԻ֪֪鷢ֱ۶ϵҲԭҲԲ⣬ǷԼ飬ҲѾжηҼˡ
û뵽ȴֻˣڷҾ¾һգҾ㻹ˣҲѾû䣬ԷԸ⣬ԺʰҸѴ֮
һжΪҪˡ
ʱϵĻע⵽ֻʣˡһʹʱںУԷסȣڷҪɱȣǺεȷ⡣
ǱӦ
ļһҾԲǵóѣ˭Ҳ뿪ڲŹǵģء˴ʱ˿̣ѾںԼˣŭ֮һΧתķ˲ȫΪһīˮһĺɫ岻
ӷ֮Уϴڿʼīˮһĺɫ岻ɢ
һסƻ𽭺ϵܿಫǸ˶Թһ϶ѡˡ
ʱ˫һţ޴ʳ˻ϣſ޿ھȻ׼ʳɢīˮɫ塣
ҿˣԳһΣķȴһ˲߶Χ󷨣ϧ˲ʩչ޴һײȥҪƴƻײɡ
ȻͬʱķҲûԳ֣Գһȼգ˲˫һţſ羨ˮ˲佫ЩԱɢīˮħ븹СͬʱӴϡ
䡭Ȼ䣬˫ſһѪ˲ǾѪīˮһĺɫںϣֲķӦȻըǿıըһ㻯۷嶼Ҫܡ
Լըˣļͬʱըֲ֮īˮĺɫ壬ոɢ͸֮У֮ڣһըγӦ
֣Ȼһ˿͸Ҫ󷨣ҪǻԳڴ󲿷֣ԻᲨΧ
ֻһԳ˲䱻ը÷顣
ڻԳ꣬Բõ屻٣ֻҪ㹻ٶۻָķҲײƻ𣬻ɻԳˡ
ˡȻײɣⱬըֲ̫ƻǱɣദͷѣǿпѪˤ䵽ϡ
䡭䡭¡һֲ̫ǶصĺɫȫѪںϱըЧѾ󷨱ԵΧǿķոĸ󷨶ȫ
һ˲䣬Ұ´𶯣ٷݵɽ˳˳ԣΪǷʲôֵ
Ϊ飬һЩ뵽ϵҴϻ߼ЩˣȴȫϵϣѾҲĵڣ̻
ͨصϣ濴еķϢѾ΢㡭ǡӲӡ
ɱ϶ߣಣķһ̧֣Ҵϣϳ֣ѾòеķҴһͬʱҲһ˲ϡ
ķȥ֮˶ϻɱĿľѾﵽ˷֣ҲѾҪˡ
˵ҷҷңīƣءءͻȻһͻȻǵش֮꣬˲仯Ϊһֲ쳣Χ˲䱻
󷨺Щīɫûֹͣÿһͬ˾ȷƿأ׷ϮзǷѪ֮ˣмǿīȻ˲嵽˷ǰķֱײɡ
ʲôҲ١ءٻûӦ˲ͱīƵī顣
䡭



0179 
ͬмϷӦͱĻļսʿ
սȻоȴգȴû뵽ʱ̳һʧأٻԳǻð죬ؼʧʱķмѾ˰սɽǰˡ
ʵķͷ֮ҲͬмīҲܸͬܵǾ޴вÿһһ㻯߰صȫһȻ֮ǰ̫ϳƴһǰֲҲԾˡ
ؼֲǣ޴һī԰ٵҾȷޱȵĶзǷ֮˽й
˵Լ˵ĹǹڵĹǿڵ⹥֮һͬȷƵһֲ
˻ûôӦķȴ׼Ǵ⵽ʼڷϲϧɢһԱֲʱķ֪û취ȫסġ
ǷȫЩȻķѾս̳˵׼ȴҲ׼
ʵķϣȻˡ
³壬ءһ˲䣬˶ûע⵽ǣķƵĻ꽫ѾϷۡٻ̫ߵ彫ʿķû취ȴ֪ͨˣͬʱϷĻ꽫
ڶ꽫ʼϷγɷ󷨣ֻ󿴴˳֮ƣЧҲδضķһʱ佫
˾޴ıըûܽīƳ׻ٵķĿҲǽٵǿıըֱӽ·ԼըɣͬʱӰһīƵķ
䡭¡ء޴ը˷һը֮ˤϡ
ۡءϡ桭ڡڱըһ˲䣬ǷҴ⵽˰ɽµֺܵڵϢʱȴˤϣϢɢ
ءҿˡķһˤҪըˣոպһٶأһѪؼȣ꽫ը屻ըɣǱīƲһЩ
ķоѾǣӣҪķ徭Ǻ˲ܽ⣬˿ķǿϡ
գķȴҡͷģµҾųɾӦһλûϼһ͵ϮСġ˳Ļǳ˵ʱ򶼲ᾪԷһﵽʱлûطȴˡ
䡭ķ󷨱ǧٿףȴ޸ۣʱһźȻΧ󷨣˲γһ˪üߡ
ϡڣɱɱǡλڷ뵤֣ϼĲȻѾɢԼһͬˣһг˺⣬ֻ뽫ȺļһŪ
ʱ˰ɽ»һЩ˵ҲأƳ׸Ԫȥ֪ķʱһ˲꽫Ҫ벻ôǽⱬըܿīơ
˿ֻ˲صİɽ¿˪ķ뵤࣬ɫҲǼѿΪڵѹȸ֪ϼһѾԽ񣬳Ϊ½ɡʱĴˡ
⻹ϵֲҲѾ
뵤ĿɨٵűɱĴϸоǸ߸ͬĿŭ𲻶ȼա
֪ʲôɣסһĻһҪΪʧҪΣಡڷ뵤Ǳī۵ͻȻһ֣˲һź嶼סΪһâֱӳķʧ
Ⲣ˼û֧֣ôСһﾹȻܶҷң⡣ҸովȻܶīƣû뵽ھǵӾȻ˳Ϣ徹ȻҲŽͽˡ뵤ڿУûż֣ǻĿ·ȴڲ˵š
һڣ͸ħһ㣬ǲһ߳塭뵤ಢû̶֣ѹȫ˵ϵķ
ڣ治һ߿Եֿģ֪˵㣬Ѿ㡣
ȡšķϽѪ³ϵơʱ˿ȴҶȻϷǷ뵤ȴҲǿԵֿģ֪ƴûһᡣԽˣķԽɡ
ǣµĻķЦ˵ոͻȻһû׼û׼ĻԲšһһǷڣսԲԴͣûԭô߶߶߶Ӧòõģ뱾ΪŪأһȳ
԰УҪһ𳷡ķٿʱǷ뵤ĹŹӣ顣˵ȳȴͬ⡣
ķתͷһ£ᶨ񣬿ԼĿ⣬ķûٶ˵
ѪܴɼͺܲӦĶӰɣܾȵô䡭ǿ·һķ뵤ͻȻ䵥һţ͵һץ˲̹ǵĺϢѾڰսͷ
սȫûüκηӦָҪץͷϣһµ԰սٶ̫죬ٶȾķʶˣȴҲӦ
ڰսˣʶûʶָͷѾҪץͷ
䡭ָѾץڰսͷ֮ʱͻȻһ޴βɨβͺɨͻȻƾճ֣ƾˡȻǾ޴ĺצֱӺ飬Ǿ޴βȴĴ͸ս壬û˺ս
Ϊ治֪˺޽ôٶԸȺģھȻԼˣΡǿ뿪ôƾ㾹ȻҶҷңҿʢ¡Ķ£ء޴βƿգ뵤ͻȻ˫һץձʣ̧д˲ΧīۣĲɷƾдһ޴ֱӺϿա
һһɱһУ֮⡣
ءֻٶȣһ޴צӰһɨ£Ǿ޴ֱӱ޴ıը֮·˸обϣʡ
ôôôǿáֻƾдһ֣һּ뵤ĺ֮һ佫ոմ󲿷ī֮۶ɡԲһܽסģҪ˵ˡ
뵤û뵽ˣһͻȻãһѾˣͻȻһ޴βͣӺֱɨ˷뵤ϡ
뵤ʶԣȴȫֿסһ£˲ոһȻѡ
һж˲Ϣ飬֮飬󲿷˶ûûŪסֻķɽǿս棬ҲоϢ
Ͼֲսĸ磬۷֮ս뵤ӵ˵ҲѾ֮µˡ
Ҫ֪Ƿǳֲ飬ķԵһǵ˷һһλڣһλﵽڵĴڣҲû뵽ﵽ̶ֳȡҪ֪ͻƵھѾǳˣҪ˵ﵽϡҪ֪ﵽһҪͻһغܿҪϰãѪħ޸ѪÿһҪ֮ãÿһεĲҲӾ޴
˰ռƻʱķʶָ˲䣬һӦ֪ͨ˸Ͽ쳷
ոһҪӦѸ٣֮ǰˣȴΣգȻһӽսķܸоء
֪ͨ˳˵ͬʱķ˲߶£˲γһźɫУ˼ȥ
ǿҲĴ޹Ҳ͵ˡڴʱͻȻѿ뵤ٶȴߴ
Ȼ뵤٣ȴʮ㣬ΪҪԳ֡ǰѿͬʱȫһӴȻεضߣһ˲··һ㣬ѿĵطͬѪֱա
ಡǰѷյ˲䣬ڲɫī߷ɳ˲С
ī˲佫һȻϵʱǸߴ׵ľ޴ų֣Ȼ޴βͣ˿̲ſǱī߲סĴڣë޵˲ӣԼһ˿˿ӵ
ֻἸ꣬ޱȣȫżһȫûֱֺͷԼ򵥵ĸоë϶һִթ֮С
⡭ʲôǴ󺺻ʳ𣿡¶û⵽ʲôޡ
治Ǵ󺺻ʳеޣûмأôڿӻһЩͬβ͵ķչƣԺпܻΪƻľβû뵽ȻǾβǡ˼ķСĵĲһԣķΧµڶ꽫Χγһ󷨡
γɵļǿ󷨣СΧڵЧķžԷ鼶ڣ׶Է֡Ǹո뿪֮ʱѾԼϢµϢУöԷΪѾһߡ
βѾ൱ˣħҲһˣֻβͣķĻ΢΢ͷȴֺܳԾĿĵ޴βЩŵĿķ
ʵ͸Ѫ̺΢һ㣬˵ҲᣬܷΪͲ˵ˣʵ͸ǻӵħѪһ֮⣬жپѵģѣܷﵽħ񾳽磬βҲˣ쿴ҿȻķѾջɳ²ֵ£ʹٶǰµ󷨣ԽԽҪСġ
Ը½ʶٶȺܿ죬ǿٽʱսѾ˱仯
ء֮޴βԼ˲ī߿ʼѡ
ӣˣҲǴ֮䡭ֻǴʱȻѾЩˣȻīߵһͷ˲佫βС
һ̣ڲֲ˵Ȼڷ뵤Ѿˡ


0180 
ڱ뾡ߣԷ̫֮ǿºټأǸʱ򱻷¾Ͳˡڲϸոβ뵤ѹƵķ
ٵȵȣûô򵥡ķûǳûСĵĽӽѷ촦
µǲ£Ȼķˣǻ𺣣ķֻͬǸоķֳ嶯ˣӲ᲻֪ء
ѾǵĿ꣬ķЭ飬κβ˶Էı壬̫ԶǸˡ
䡭ء¡ڴʱڲͻȻֲ𶯣һɫīߣǿǿȣȻȴҲ൱ǿʱȴ׷ɳ
ǣ¶ʱһ
Լ֪
ļһôġ
㵽ʲôº̸̸

ԭԱ֮׼ɱɶԷΪУ׳ķ뵤ͻȻҽУȻֵ
һ¶ʼϺ䶯һ²ѡ
ӦǱģĳЩںУһ£˲ٵ
ˣڲսֲ֮һɹ𵴳ÿһ𵴳Χͬһҵ𣬷ݲϵΧ¸زѡ
һĳ÷˷׷׾ֺ󳷡
㿴ϷˡķƺԤϡ
֪ˣºǺ棬ΪҲһֱڣķ̸Ҳûȴûʲôס
ڻҰٷ֮ȷӦþܽˣԤϲĻһкϷˡķӣֻЩҲǸշָ뵽ãһûȫͨ͸Ҫ仯ȷǷ롣
ļһԼ޽㾹Ȼűᣬڲ㶷Լˣˣˣ㿴ôʰ壬ಡ䡭ڲսԽң뵤ҽͻȻϷȫȻѣһӰ·
Ӱոշ뵤ķӲֻ࣬˿̻ˣ·ѣʮ͸˿ڣӾǱõ͸Ȼ󻮿˿ڣмָͷҲϵһȫѡ
ƣһ㻯ڶѾˣ뵤ȴǿгȥһ¿⣬˲Ϣ߿գۼѾʧʣȫ޼Ѱ
ķҲǿ뵤ѾʧȥӰ١ȻǲˣƺҪ汳ֻӳ
ಡءءءڴʱɸ߿֮ͻȻ޴βͳֺɨ£ͬһʧķ뵤ֱӱ
һҽУȸոշɳȥٶȵϡ
ֻβû䵽ѿ϶ٶȸֱӺ䴩½ڲ
ѪīݣಡոձȥһͻȻһѪīɫһ˲һâڡͬķҾѧڷʩչ뵤ȴȫͬ˲䲢Ǽٶߡ
ȻѪīâ֮£ֱ֮дһŻһ㣬ҪС
ˣ뵤ƴϧһҪߣֶѾԽڵļޣֻʦʩչʹõĿռݷˣߣ嶼ˣϼһҲܷ񣬿¾Ƕưոݡ뵤ʩչ֮ɵЧ˳ֻгԽڲʩչĿռݷ
ֻϧϳϳʶķȴΪû֡
ҿȻһˣϤʽǣİɣҪˣǾ˵֮ǰ´ˡˣǱ̻ǬڵԱˡķȴʮ㡣
ءڴʱը죬ͻȻ·ɳâββͣȻֱԶβͣͬʱȼա˲βͻΪ⣬˲Ҫз뵤ѪīݵѪīâС
䡭ͬһˮ䵽տ͹һ㣬˲ըողϧ޴ʩչطѪīеķ뵤˲䱻ըɳȥһ²ҳ̶ȱ֮ոǿ̫࣬ϾֱӰռıըֲû÷뵤ǣ˲ķȫը٣弸ڵϡ
ˡ㡭㡭뵤ÿҪˣ֪ƴģӲӽԼᡣ
ڴѪ뵤Ѿܶˣֻ߶ϵΧ֮ˡ
̸ɱ˵ˣ뿪졭
ಣֻ꣡ϧڴʱͻȻһ޴צӴӿնײ뵤Уͷ˲䱻̴̨ʶٵ˲ɴ˫ۣǶϿľ޴βצӣޱȲġ
СȻСոһ뵤಻ߵ鷳û뵽ⶼˡʵһж˲Ϣ飬¸ķʶͬʱ뵤Ѿɱ
뵤౻ɱ¶ɵ΢΢ҲŰĽ͵Ŀ⿴ķȻһ⣬ķ϶ˣôģ¾͸оеġ
ߣȥķ˼ȴѾ뵤ϣ߶γɵ󷨣Ű¸ոշ뵤򿪵ѷ·ȥ
·Ƿǳ֮ģ·Ÿоֲڲڸո֮£ʼϵ
ò˶ã¶ûз뵤ƣͨɽʯıķǲ⣬һЩط޴ʯͷסķٿ֮ɫһ˲ƿʯѾ
ɽвһ޴߷ǳ򵥣һչ֮أβ޴ǣؿڱһޱȾ޴ıʴ̴ڵϲܶ
ȻǸոշ뵤ཫβͽΪƿؾ棬ȴû뵽
ԿǾβƴȫѣ·ոշ뵤ҽӦþβԶֱۣȼצش˷뵤࣬ұֳ˽ƾͼҪͬھ˺һĻ
뵤ȫۣһɢͬȻѪ⣬Ѫʣʱҵ˲ֱӣش֮֮ǰķ뵤ҲòȥβȫѣֻצҲûˣһֻҲһѪɫī䴩һֻ۾˿ȴͻȻ
㡭ĵӹȻûߡȡβЦ⿴ķֻһ˵ѪӿǺ³Ѫ
壬ҲǽӽʦŻˣȫԼɢջġֵĿľβͬʱҲЩ⣬ϰߵļķʶš
СһЩʲô˵
⣿
ˣͿʲôȥδˡ
ķʶٸ½ţȴЦݿŲҲ̶õľβⶼܽ棬ȻûҴǵĺ൱ɹ뵤ɱˣҲˣԺҲͲõڱ鷳ˡ
ò˵ͦģȻҲﵽǿĵزӦòܾսȻѾѪ⻯ˣӦûǷ뵤Ķ֡һͶȻֱʯ٣ձƵǷ没ͶҽȻʩչǼѪīգͽյ׽شɱۣһʼͶƺˣȷޱȣߣʵǸߡ
ǷĲԩô뵽ԾĹ̲ߣԱϧʯҲδɱնݲǿɾ鷳ඡķβķĴָֻ⻰ȴѾڿԼ˵Ļˡ


0181 ƿػ
ʵҲ֪Ҵ޽һֱŻᣬԵʱ֪ҪңŻô֧㣬ڱ֮ǰ㽫ɱѾ˥ܵû취ɱ
ʵҲǶһģû뵽ĳɹˡӣǵԼٰһ飬ⶴڹŵвؿڵ˱ʣӦöǵλùĶҲҸܵϢ㽫תɽǣм
̾һûٶ˵ţȻźܲңϾ˵޽ᦵһ㣬㱻ٵֻҪһЩһЩʱͿԡȻһЩģ٣ҲܵһЩ˺
͸ûʲô𣬴ʱǻ˵š
ǽ֮һɽˮľǱ羰ֻâոǳս޴ĳȻûֻ𻵣ɼֻͬһ㡣
ķȥֱȡֻ˿ֵβǰ˫סǱþ޴ıֱӰγ˿֧Сɽķ˲̽飬ʾǰƷϵӦƷ
ллķһγ˲˿ڴɢβķ𽥿ʼɢЩѪҺҲɢҪع鱾壬ͬʱܸмĳķл
ȱżлһҪˣΪķûǺãҪҪ㡣
㡭˵ʲôһ⻰ɢ˲Żͬʱǽľβ۵ɴһЩʧ̬ȴ΢΢ۣٶǶ۵ʱ򣬲Ŀķ
ԼõģǺ⣿
⣿ķͻȻЦʲô˼οɱЩˣٲᱻ淢֣ǷҼȻȴȫƿ󷨡͸о֣ʱƺйЩû´ĻӦ㶯ֽŰɡ
΢΢̾ûϣֱӵûȷģɵЭǱ֮ˣﱾõЩﰢɽǻۡ棬ܵõҷбԸⲻҲǵʱ̸õ𣿡
̸̸ˣڰȫ״̬³벻һ£Ǹʱ򱻷һ¡ڰŪЩȻʳԡñȨǣòʱΣգ֮ǰһ˲ĺȷܱס˵İȫ
ǲܣȷӦȸоգɲ壬¡˵ȥɣϴ˿Ǿβҵӣ˺ѲӰ졣ûѣֱӳϴ󣬶Ĵȷһ׵顣
ǡм̽ĻķЦǿǲҲûʲôȺôῼǲأһʼһѾǺˣһֱûʵĻᣬűҪԸң⡣ǳŷ滰һּٻҲˣһ˻Է֡
ᡭ
ڲ֮ǰûʱ˵˵ꡣķû˵ᣬֱסĻ˵鶼ģΪ㱻ˣҲûҪˣ˳ƶΪǿҰԸһɸڡ˵Ҫ֮ﰢɽǻۣõǴ֮Ͳòˣⷽ汾˽Ķࡣ
ķЦŵָͷӵĵطҪô򵥾ͺˡǵѪһ̶ȿ㲻٣һЩ㣬㵱ʥ˰
ľβ¶һβ죬ô˵һʼķ֪ˡ
Աһʼ֪ģѾˣҲֻýƾͼඡرѶȾԲ߳Խʦ̶ѪҪǿǻҲһܻḶֱ́ӿǳĵر컯㣬ޣôթ˵ǡǿǻַۣ֪òøһ£ķֱӽ˵ͬʱаǸ޴ıʸǷѰʲôŹ֡
ķֱӵƣԭſ͵Ŀڶ£ķķ򵥽˼ѪЩ⣬ʱЩΡû뵽ôһ٣΢ЩĻȻķ֣ؼǣСⷽ涮õ֮೬֮ǰװ̫˳ԼĻ˵
ʵݣĴ̴ֱ̹ȡ
ʵ϶㼴Ĵйأô򵥣ֻҪҪʲôأķһ߲Ϸ̽飬һڽӹĻ
ֻǡ
ֻвѵĿԣϾ˵ޣΪ˻ôӦõģʵ˵Ҫ㣬Ļݣô˼ɣף⡣ˣûоʲô⣬Ӧþڲпռ䣬ͱȽ鷳ˡ
ǾβϱǾȣﲻ֪˵ʲôˡ
Ϊ˵ѾûˣķĻҲѾ˵úˡҪ״£ķлסˣҲܸķ˵һϾķ˵ģѾֻӵǻôˣӵеǾβĽթ
ֻ١ݡ״ڱ֣һֱֺĸоҲܴһ㡣
ķǡǿǻ۵ⷽרҵ飬ķţΪһпˣϧǣķܶЩ
ʵϣթˣֵܱ̫˭ܿľԶԳ֮ΪĽթˡ
ʱȴû취˵ȥǣβɢƲÿɢȴҲѾԽԽֹ
Ƿһ飬ЩͻɲǺؼķƺǸ˱ҵһЩһڵ˾ȻӰ쵽Ǹ˱ϵĿռ֮ٶȿڣȻɻǻ٣ȴǽͻȰ˵ķ̸ֱˡ
һ飬ǾԳġ
Ŷһ飬ƾǱϵҪķû̧ͷȴתϲΪڱʼƿء
ķȴֻϧᣬҲûǱϵ췴뷨ҪҲûʲô尡
ԽԽڻһ£췴Ϊ㻹ôħˣһ֣ɲһܱסġܼҲ֪ټҲûãֻ취˵ķ
С̫Ӧˣ֮ǰоѾӦˣڲ֪ǲķûΪѵ£ܵʲôѶԸ
ϲˡķͻȻ̧ͷЦſҪɢЩ鱾еǽ취ԼϵͶϰŻϿ϶ȫ˵ף׶Ӷȥ췴ˡҲһֱǬڣǬڴʦ֣ڣͲ˭ҵǬɱӻرϵǣô˵ҲǸӣ˵أ
βʱ϶¶޿κεı飬Ϊܸܵ˵ȥҲûˡ
ǡô죿ڣ֪˵ʲôûõ£ѯķ
֪²ߣڱѡ
һֱһԿû£һЦݣֻǿšķʰװֱʵʽƻоر˼
žķ˸ָô첻͵ˣܼ򵥣֪ߵʲô̰ﱾȡȻپȥδӣ֪ǰ̸ʲôû塣


0182 ¾Ѫ
Ƿҡ
Ƿңô϶˸ڷҲûвˡ˵ģ˵ô죬һС󷨾סҲû˵ңͲõˡȻӲȥ˵Ȼٸֻ߱Ѿأڲͬ⣬̴ŶǬڣܴ˿϶еġ
ķֻҪǿƣƿȨͬʱҲȡʱ䣬ΪҲǾβҪ֧Ų˶ˡ
ķӿ̸нȣֱӽ˵װסȻһ˵Է϶ܾãǸͼȥȡķţװֱʵʽƻޱȵ϶Լľġ
Ȼ΢һºǾβķû˵˲ͷһЩëɳɢвë֮ϡ
ಡ˲Щë˸âķ
βڵҪѾѣȴë֮Ͻķ
ķһˣķûﵽǸθ磬Ҫ뿪ڵڲռЩͲͬˣ˲ķո̽飬ͼڲռС
ԭԪһ壬ķû취ıڿռβëķк𽥱̴ķ󷨴߶˺ѿһ϶
ķƿ֮βԴܺӰռķٿأһ֮£ڷҴ˼궼δصıͷ𽥷
𣡡һ̣ǱڴһƺǺĪĸܵһѹ
ܵһѹɫʱһķٶȿгѾ֡ȻӦòвĴڣʱǱߣֻǷߣпܻбʷ
ֻԴٶѡ
ҿ¾ѪֻٶȿڵĻû˵꣬ķȴѾ̲ס
Ѿɢֻʣͷβһ¶ޱȾ飬ΪҲ׼䷢ֵϢ
ոոܵϢҲֻȷ޵ѪҺ֪Ǻޣû뵽ķСӾȻһӽгķ˵£ǶиǳϲΪʱԼоⶫܰӳһЩ˵ӰµľѪֲͬˡ
ҲЧԼĺãֻڿķӣȴһֲõĸоΪոｻ棬˿֪ô˵ˡ
ӵİ£һķ̲סѯʡΪû뵽ҾȻֱֶҪ紫ȥ·类˰֪ٻˡ
һ֪˸֪лҲʹ
ûǸ£Ȼֻüֻ֪ϲأɱ¹ͣʵ֮ģ˵ˡһǿǿֱ׷ؿЩǿڣ㲻ôֲҪʺˡ
ҲֻǸӦ㿴ʱֻǸоⶫԼа֪Ĳ̫֪õ
ҿǱ˷ʱˣԼû취סİ¾Ѫﱾȿޣ̸ģԻʣµģõĲࡣķᣬһֱ֮Բ˷һʱ䣬ҲǸоľβɢˣٲæˡ
㡭ǾβȻֻʣͷⲢֻǷ˵ֻ汻ķˣСҲ̫˵˰ɣȻԼޣҲ̫˰ɡ
ʲô㣬ٲְæֻܻغˡķ˵ŻѾϷΧոʱΧƲó󷨵Ļ꽫𽥿ʼΧ£ȫǺͣ˵ŵͬʱѾ׼ˡ
иûͣ£Ȼû취ֱٶȽ¾ѪٴηӡǶĿռ䣬ķɻһЩӡǸ˱ʸǵΰ¾ѪȫѾ׼뿪
СӣʲôֱһķߴܴŵģŽȥ֮ԼȻܲϢ
Լ취ҲˣؼСر뿪ºס
Сӣ̫Ѳˣɶ񰡣
ǰǿᣬҲ˶ԴԼԼҲûں쾹ȻԵˣǡơ
û뵽ԼȻһ죬ôһСѹס

ܲһܵ飬ǶԴ˵ǲܵһ顣
һ˲࣬ȴûһõİ취ؼĺĲˡ
ȡһ¡ͬ⡭Ѹٺ֮æסķ²òͷǶġ
ͶôһͬⱾҲûȤ̸ȥˣĺ̹ϲ˵ˣҪԴҪЮǱ壬Ͱ˽ģñǾʲô˵ʲôˡⶫӷģڱУҲǱĶˣҪǾ͵ø̸ˣϻ˵꣬ˡ
ĻķѸ£˲˵ԼҪ˵Ļ̧һ㣬˲ǵΰ¾ѪɳǿֲѹٶȽ٣ԼһͷҪɱһ㡣
ķһ߶׼ָһ֣Լ֮ޡ
ѽҿһѪܴﵽԪһ硢һĳ̶ȣţƣûôʱġ
û취㣬һ£ܰģҲǽһְѡķһûֿǵΰ¾Ѫľβ¶һ˿ϲæķ
ҲڴķɹΪֻˣķŲѪ뿪Ҳϣ
Ҫԡķûƿǵΰ¾ѪһԿæ
ţԪһ硢һ塭ķһ飬ҡͷУⶫǿƿ鷳еһЩɢ룬취Ҳ׼ඡ
ķ˵ţ˲߶أȻʮӿ֣ķһе֣ǵѪǵѪ˲ܵ˴̼ѪҺ͸гһֻ£Ҳʾĳ
ȻˣӣзӦáǬʮת飬գಡ̼ǰ˷Ӧķ˲󶯷ԼʮؽתǬ仯ϣγɶصĲȫϷǵΰ¾ѪһӴʼ֮С
⡭ʲô
ӣ󣬸òɣôŪģȻһֻ޾ҡġ
ϻ쵰Ҳ̫˰ɣȻĶӣһֱӻŹ֡аţ̫аˡ
ʲôʮأСӻⶼУ

ķ߶أʱѾ𾪣ȿķʮصʱǾβʣµֻ۾ð
Ȼķ֮ǰսʹ߶ֹʮرһעⲻķӵʮأʵΪʱûķôЩͨսһĶƵĶǷڷ뵤࣬Դ˿ķΪͻƵڵڶأڶֻȫתűŵ


0183 
ʵΣݣս಻ʤȴû˭ӵʮأڴ˵жû˵ȫˣó֡ϳܵ鰡
ƫƫͼʶˣУʼķ˵ޣһֱûüķľǣôⲻԼô֪֪޸ô֪֪׺ѣһһڳԸӣ
ֻûü˵ѾŵˣȫСϵЩ
ˡڡ𡭡ʱķ߶أʮǰ¾Ѫԭ¾ѪԪһƿһƿͻѸɢ
ķƤڸӦһ㾫ѪͬһαѪǿ
ķȴܺõѾޣ̼¶ķ߶תٽա
ǼһڲѪѹķ͸оڶ֮һɿֲӣȻ޵ı׼ȴҪػٵơ
𡭡ķȴûͣٴο̼ǵΰ¾ѪٴһЩѪɢγѹķٴա
֮ǰ¾ѪѸٵСһȦ˿ķȴѾﵽ˼ޡ
ˣﱾƷǶûùӳԡ½㣬ġķ˼ޣȴûֹ̼ͣǵξѪֻټѪûϴ֣תֱ´
ƺħʱеʱķµʱ򣬾͸һ½㣬ֻǸʱôиôȫǲͬо
ȻķҲû˺ѾŵһٲķѾƲסˡ
֮ǰⷢѪޣǴξޱȣҲкܴɷ֡ķðգҲеȥԣ˳˳ʱҲȥ鷳
֮ǰϴѹձ˳ɵڶֻ֮¡
ԭҪѵأȻһɾӿýʣµİͷ­һ˿ٿ侫ķ֮С
ǲٿѹϾҪػٵİ£䲻ķмŰ±ѹƵʱķѸٴ߶֮УԼһЩѪҲС
ں֮£ڶе𽥿ʼΣοףȴҲûô򵥣Ϊķ֪ܰæѹƣ޳ƿءתͻƵػÿԼ
ޡݡ֮飬͸͵ݡ޷أһҪὫضٵҲһտʼޡʱ̫ǿԭҪΪ˵Ҫɹ͵Ƚ伤͸ķ¾Ѫ̺
Ȼ󻹵ͶΣȴҪƿء׸ںΪһصʱ䡣
ṩľѹңķٴδ̼ǰ¾ѪУͬʱҲǰ£ǰԽԽ׳Ѿࡣ
ˡˣͣջҪշ㻹ٰȥԽշˡֻܿ뷨֪ʱ׾ʲô뷨˵ĸоǺܻ
ȴ漱ˣΪϾҪɢķҪԼƿеޣķǿ£ȥķԷ٣ڰرˣǿɾˡ
Ϊķһ˲ɵİ¾Ѫԭͣ˼ȫķķ̫ྫѪֻϧѾû˵ⷬˣʣµѾɢ
ʣµͷ­ɢΧ۵ľ˲仯ΪһâɢֻķڵЩɰķѹֻ¡
Ǿ޴ʯѹڰһ㣬䲻ܶƫƫķУӿԴԴ֧£ǰԭԽҲԽԽ׺ϾҪķЩ飬ϾҪѳķػһ㡣
еİԽԽͣٶҲԽԽ죬ҪķɣȻûһ㡣
Բǰɣ׳ǰɣǾͶǣ䡭ʵϽķҪҲæѹƣȻǵˡ
ĵ⣬ķҲˣҪ׳ƷβѹƣķصʱķͻȻʩչ֮ʶǾУǰա
䡭¡𡭡ɱѹµӴ˲뵽еĽǰ˲䱩ǣȫܿƣγɵѹ֮˲ѣǰ·Ҫ˺ķء
һ̣ǰȻ佩Ӳϲԭֲѹʧͷϻζš
ʱķҲĿ񣬲ϲٿԼ뵽ڵһ˿塣ַһǾһ黯ʱſʼ黯񵥶Բٿ£ﵽʱΪ
Ϊֻӵʶûһķȴͬˣ̨ʶǿޱȣҷھһԴ˿ķڲֳһ˿ʶٿǰ£´Ȿֿܵʶ״̬µĵֿ
ķǿвٿأ϶ոԼգķٿصķУǾȫͬˡ
ԸոռҵⲿͻҪѣ޴İҪ֮һӱ˰ڲķ֮ڣķͷڲƿءˣҲȥʱ֮ķһ˿ǰ֮С
΢һЩķӰ²أͬʱת
䡭һӴӵ˱ɶѣ֮£˲ɱ䣬ڵڶأ֮ڵϷת䡢ѹ仯ǵˣǿ֪ķ֮Уưԣǿ֮ѪӰ޴ȫܱȵġ
ķͻƵأҲ𽥱ƿأʼ壬ķҲڲܿͻصļޣء֮ҲںһЩβ֮ԺͻʱĪô
ͻƵأȶ֮ķ˫ۣһȸԾȴܿʱ״̬Ҳͬˡ
ΪķаµѾ֪ķɹˣԵķ˫ֱۣ
ôָҲôҪԲɡķҲޱȿģ̲ס
УѾħǰ㣬Ͼ˹ϵѾȷЦΪ཰㲻Ǿɡ
ѽˡķſ˫֣µ·
Ȼ²һŮӣ˿ҲܿؿȻ֪ķпܼϷ˵˵ŻĻᡭ
Ҳ⣬Ѿ϶ķˣֺαںʲôʱء
ء䡭ﲻµĽƣ俪졣
㡭
֪ͨûУôû
ģ찡

ʵǿЦķĶҲ治ȥֻϧ칫ߴ֮Ȼôʱ䣬ʣµҵҽΧһЩ󷨸ѵɽʯ򿪡
˼ƺ͢ҲѾҪˡ
ǡ쿴ķЦ˼Ļ˼ܵóˡ
ҿͱⱩƢŲűǼ
ţѡ˵Ȼඣһ̣һСұһ˵š
ķôЦ˲䱧£ڽ£˲Χᦸ꽫£ΧķΪһɫâ
ãȻеˣ׷
̫ˣûˡ
ʲôѵħ޲ɣ

ʣ֮Ҳû̫ǿģ׷ķûŪô¡


0184 ֽǵ
󺺻ʳǽǴ֮й󳼷࣬ھƷϴԱȫۣǴƷԱվǧ֮ࡣ
ܽǴİʮˣǴ󺺻ʳȨƵĴڡ
¹ּһ˴Щ󺺻ʳȫͬҪǱ˿ȳ棬ϻʹ񲿶һվ϶о޴ѹЩȴȫȻǰС
Ǹоֻϰ·СŻеƣв¶м飬òע⵽Ĵ󺺻ʳǲʱȴ˸ҷһ
˽ǴǰһʮͷֻڴȺ
ʹݽ飬ңԶѺá¹ô˵ݽ飬˵һ£˿̴󺺻ʳ֮в˶÷ŭĿⶢˡ
Ϊ˻ɢźεħҪ֪ڴ󺺻ʳħ߶ͬ󣬲һ¶˿Сȴƣ˽Ǵ֮жҪǴʹ̲סˡ
¹˵Ѻãûս֮ȫƨΪмңս
ڴȴ֪ϾһңԶȴǿ˿ֲĴڡڴ󺺻ʳǰ꣬Ѿڡ
ľ֣Ȼħʦ֮ͽȻģ鱾̫ӿˣЩ鱾̫ӱҪһǬڷǳ͢ϽԴ±̫Ȩʡ̫ӾԵһϣȻҲǸ߸ϣȴû֮ϣ˿̿˹֮Ŀ⿴ǰˣ˵š
˻֪ô£̫⻰ޱȲ죬ôָǬйϵˣ
㲻ϱߣ㲻Ҹĳ˵ɡľֶʮ꣬һħɢԼ侹Ȼһ޴ͷ֮ħС۾з죬ǲмС΢΢̣վڽǵ˫ֱ˵Ļȫûλ̫ӵݣ⻰һЩ̶

󵨣Ϊʲôط
ذɡ

ԭ֮оͳ˻ҩζľСӵĵܲˬЩһ·ᴩ󺺻ʳɱ˲ˣ˿̾Ȼ˵ֻһ֮г˶Լ̫ӸϵĲôС
ȻָϵĽǱ˵ֻ˭ĵطôʲôЦ
˵ֻǾ͵ͬı棬췴
̫ӵɫ΢΢һ䣬̫ӣ̫ô꣬ϱĿǰڴ˿¶Ҫ֪Ȩ֮޸ӡΪλãʳ˶ٸӡ
ڱչأ̫˼̫ӣ¾˵ȻЩҪŭľ֣̫ȴٷͣټչȥ̸ġ
ͺáľְȻĿ̫ӵǴ󺺻ʳ˼̳ʦ²ʦеĹеıħ֮˵һйǵˡһ˵Ǵ󺺻ʳҪɱֱ֪õʦ²֮ҪɱˣǾѰ·Ƿʦħʦ֮λʦܻȥģûǣΪǹҺãȷλûʦƽ£Ƕøᡣ
ľȻڴ󺺻ʳǽǴ֮УȻΧǿڱȱȽǣȴȫһ֮ϵ̬ȣȫ󺺻ʳٹ̫ӷУ˵вֱԡ
ƿС
䡭֪Ϊ˭
һħӣڴ˷Ĳˡ

һ˵Ǵ֮ϳױˣԭʮǰħֶ֮˵˺أڳˡѶǳСǱϾͨɢޣ֪ľʹҲѹƣСͲ󣬾Ȼ˲ֱ̡
мƢ佫Ȼ߶׼ʰľ֣㲻ܽɱȴҲҪͷ
ءڴʱ̫ιһη֮ϣȻըѣǴΪ֮ζȻһɺȻ֮˲ȫ
̫꣬ѾԼһЩƣһȥԭΪȻľֶɵòĿơ
޶Թңల£Ϊʹȴ˷ʦʦ֮һѵ̵ôҴ󺺻ʳԱսκвǷܴսǵĻôɣ˼̫ӣȫ̽¡
̫Ӵ˷¶ۻ룬һｫĵֵ쾡¡
ľȻ֧ħʦӣҲǿ󺺻ʳ붯ҲûôףԲţȽֻάιļ̫ӾȻǿƣǳ֮⡣
һʱ䣬ľֶ֪ӦԣΪмһǿԭ˵󺺻ʳȻҲ׶Ըģûϱ˼սҲе
̫һ쳹ʹȻݣսɱȣϾǾħսĴ󺺻ʳСɱȣһʱľվ֮ϣһθо׻ʳľ޴ѹ
ľ΢΢˶εվǣ֮󺺻ʳֱʰܡУûЩ˷ϣͬĶ֣ʹһЩģʤ֮䣬οԼħʦͽܣ˭Լȴû뵽ˡ
ΪʹߣսҲնʹ̫ӽվ㣬סˣ󺺻ʳӭѵãȴҲǿУˡ̫һ䣬ֱĿȻȴǿľ֣ľָȷֻһ߶ѣúһﲢڴжȨ֮ˣҲ˵ɵĻ
סľ֣̫ӸоҲͿˣϾ̫ϷΪС¶Ӱڴ󺺻ʳڻδ
ߣ̫ٶȿ˵Ҹ̨£ľֲŸо˿ʱ˿ԼӦǴ󺺻ʳĽǴոռ̫һ̣·ͬǧɽɽѹһ㣬Ȼ̫ӽ󺺻ʹƵԭ
ֻǴ˿̾㷴ӦҲû취ȥĻش̫ӹǷս֮£ֻһȻ˫һš
䡭ǿħӿȣ˲һħλԵĴ󺺻ʳԱд󲿷ֱӱһԣмĹֱѪȻʾѾ龳
˲䣬ʹ֮ڼǿ֣󽫾Ȼδ飬ȴҲֹ̫Ӷ֡
ͬһʱ䣬̫Ե̫¹ȴѾĿľ֡
ڻʹͳ̷ɵǰֱҪ֣ȴ̫Ӱ衣
޷̫Ӻƽ
̫ӣ֮ԾħʦӣħʦĻعݸı䣬֮£ֻҪǵõʦ崫еĹǡȻ̨£ľȴû˶ֻǲȥ̸֮£̬ǿӲҪǡ
ħʦʦҴ󺺻ʳħߣ̫ȴҲĺܡҴ󺺻ʳ黹ֲ˲֣ߣһٴˣħʦҲܸ档ֻϧǬڵӣմǬӵȨţǬڱ̫ӸӣȰƱ̫ҲʣԸҪȥǬҪ㣬Ҵˡ̫ٴλָ֮ǰƽݡ
ǬڡŶˣǸֱ֮һɶͯʦ¿ڵǬڰɣãҲ˵ѡľֻ£ǿƣתֱȥߵſڵ˵Ǵ󺺻ʳи򺣺Щսе˼Ҫǲսķ˰ɡ
ľֵĻýǵе߲ѣ̫ӸոѾ˵ףǾû취˵ʲôˣ̫˵ģô˵ľҲʹ
̫ӿľ뿪ֱ£ֻǽ˼˵鷿ͬʱ֮ǰ¹¹뿪


0185 ս
뾩ıΧɽڽĵȴţԶһƬпһ֣۾ֻ̽鶼о˴ڡ
ɽȴҪȵ˾ߣη֮ȡȻû˵ʲôȴⶫϵɽȻܼ
żûʲôãҲֻȽ
̫˧ˣ⡭𣿡ɽ̽鲻ʱƬŨֵɭ֮ȴﻨ㣬һƬУһ̫óԴǵԪҲѾ˷ܵƣڿԾֱӷڰС
ʱԪڷɣɲǰƯˣڿзˣȻû취ٶȴѾɷˡ
Ȼүˣ̫ˣҡƻһԿԪҲ̲סпΪոԪͻƵľˣȻλڣһͻѾʲôˣԪͻƻǸܴ𺳡
үܹƽĸͬĻᣬǿްµľѪԪȻֻڵΪյİ¾ѪȻ١
ƳסོһҲֻ˲࣬ƻ𾪡֮ǰԪһչѪħѪҲԪһս
ۡŶͽֹȻԽԽǿˣԺòɾ˰ɡཿſǿ׳һȦѾͨ˸ߴԪ̲ס̾š
ﵽһ̶֮ǰ϶ԽԽˣ豹桢շʱǾͿٿСˡķ˿̴Զոķ¾ѪѪһЩգķԼ
ΧѡһǾǱѾ㹻Զˣо羰˿̻˶Ѿڿſ˷ܵԪķڻشཱུĻ
үٷ򡭡½㡢ķ»ʩ񣬲ٷ˵ʱָ̿Сͷǰµֱۡ
үķ߹ƻƳ׶æʩǾ֮ǰսոյʵǿһƳѾʼԵƻǴﵽ˻֮
ֽٶȣԼе𾪣ǰζ顣ԽѸ١ʵǿԽķη
šķͷǣɱջҲܴ󣬲õȥ֮Ҫȶһʱ䣬ƿȼƻ뻯ٶȣԿЩĳţȥ֮Ҫľȸеڡ
Ȼסһ㣬ǱҪĻҪñ֪ھʵڹؼʱкܴãĵ˶ԸʱΪֻǻһصԸǸʱһܺ档
ķôһ˵ƻҲǰһǸ𺳡ΪǵٶȽǵȷûõƻǰڶǼһأ뻯ڽԼЩţҪ˵ˡ
үҡû뵽ҾȻܡͻƵء̫̫˼ˡʱ˷ܡڿзɵԪҲŲķæʩ񣬵ڼ顣֮ǰΪƣͻƶ׳ԣҪԴΪεõ¾ѪȴĪǺϡ
ǺøոͻڲõԪǰ¾ѪٶȾȻƻһ㣬һûκηΣգһγԽתǿֱ仯ԪоԼһͷޱų¾ѪϵļǺϸЧԪǣһͻƵء
⻹ǣֲôģүöˣôҪҪսһ£˵ˣûսүءһ£˭ǿһЩģ˰ʹᦣռˡԪ飬Ҳ⣬ͬʱҲȤ
Ϊ֮ǰᵽԪսķ飬ʶķĸֶΣǺ֪ʵǵԪֻ
Ŷ㻹˵⻹Щ벻ѵǼҴѪʲôϡ
˼ķ¸Ԫ֣ҲԿ
һô˵ķôԪԭ˷ܵ̽ס͵ҡͷүٷˣʵս顭ǵʱҲµһЩǸǾ˰ɣԺúøүսˡ
ͽ֣㲻ү㻰˰ЦţǵõԪΪʲôҪսү
ֻལҲǿֲ´󣬲ϹԪսķԪķһЩԼϣܴһܡ
ƻƳһԺǺ棬úǺ棬֪ʱ϶ʲôԼŻˡ
ԪЦҡͷθǿԽʽǣ˿û֮ǰ˼ЦǰҲ£үĺĸ⡣˵ˣôǣҲүĶ֣үҲܵģ˰ɣʱսϡ
ԪڶķѾֻķڷķȫżķΪޱȣĻеǹɲľ
̯̯֣ȻǴ򲻳ˣʧĿķֿཡ
ҲǺʧҲ뿴үٸʵǵͽֻֽ
ǰķЦŵָˣԪ˹ֵȥܵʱս£
ķָͷæأ̹Ȼԣһķ΢΢üвһӡ
ԪķĻ΢΢һ㶣һ˲Ѿķ⣬ʱϲոͻȣ֮һֻϹӿȭͷȥ񵱳ôɣķľҪ˵̴һҲֲõġ
󣬺䡭һ˲о޴ԳͬʱԪһȭ˲䵽ķǰȭӰ죬Χľ׷ըѣһȭķǰȭͷڰԳ޸߶֮£ѾķͷҪ
ۣкϷˡԪֵ˲䣬Ѿ˲䵽˰ա
ƻƳѸһԣóط
ֻǶţ֣ΪԪͻȻһȭķȻûʲôӦĿһȭķͷϡҪ֪Ԫһ¿ɲûأսͽͬʱķܽסȴôҲû뵽ķûӦıУķҲˡ
áۿķ˲䣬ȻԪǿгֱѾȥȻڸ֪ʲôȴǿΪ˽ķүٶ̫죬϶۵ΣүѾˡ
䡭ءꡭս˲Ϣ䣬ԪǡӦӦ˲䣬ԭԪѾӰķͻȻˣֱͷ͵ǰֱͷصײԪȭͷϡ
޴Χ׺ȻݣǿһֱŸǧ״ݣΧ֮һ㡣
ķͷ鳺ֱӽѾԪɳȥˣΪжʧ󣬳󲿷ķͷǿײ£Ԫֱ۹ͷ΢֮
Ԫ֪ϵȻȴ˫ȭֱһлӪȡ
ֻϧոմʧȻķûʩչӪȣѾ嵽ǰûд߶ҲûʲôʽһϵԪʩչӪȣֱûȻӪķһȭԪϣԪٶȱɡ
Ԫ򣬹ؼǸоޱѹ֣޴
׶죬ףءڱɵͬʱԪ˲߶׶ȭ˿صΪѾԺʮ˿˿׵ԣȻЩ֣ҲȶƷЧǻƻ΢һûԸ
Ԫ֪ķҲðսɱȭ֪ķꡢ꽫ȭ֮Уͻᷢӳֲүʲôûʹܵôң̱УҪñȡʱġ
ִˣ𡭡žžžء˿ķͻȻصͬʱķ֮һֻ޴İ³֣һķһܣֱӳһ֮£иֳľ޴»˸
һֳ֮£Ǻ׵Ե¿ɢҲͽٵķϡȴǿޱȣֲˣҡͷβֱӱɣһ˲䣬ķѾ׷ϵɳȥԪһΣһȭغԪ°ϡ
䡭ءһ£ԪױΣһ˲ͷѣɢоҵͷֻۣܸܵҪǿôһ㣬°;ͶˡҲԿƣɳľ׷ײ顣


0186 ҵˣǸ
䡭ô£е𣿳ʲôˣСүأԪɳȥķǰɽڵķ򣬿ͻȻɳԪɽ޴ſһѽסԪͬʱȻɢҪȥ
ΣΪʲô飬Ļɾˣ˵ˣķУԲܳκβ
дһ£ûʲô飬㣬ȥһǷһ顣ڴʱķһķѾɭ߳ķ߳ͬʱƬеŨ˲ɢķԪսɵĿֲҲڰɽС
ǣķӹһͨȭͷСǸֽѹȴɢеԲ򣬰ɽЩûӦ
ⶫҲԳ׷ȥԽɢԽǿ˵û㣬Ϊ˸ɱֱɽЩûӦķ
ɽһ˲仯Ϊһ⣬˲Ѿʧ֮⡣
СүлպضرɽȻѾʧȴٴ
ðǱס⻰ˣȥҲǸ˵ⶫЧҲû⣬ֻҪǵǷ飬˵а취ķ̲סĴЦΪǣⷬԻθ롣
˰ɣ˭ϼһ͵ˣԼء
ģСүģһһɽ˷ܵɽ֮л졣
ķһ¸ѾЦֱΪҲ뵽Աľǰɽ˵Ĳϸл
ɽԽˣԽ̲סҪ֣Ϊ󵽰ɽ˵ʱı飬һ൱˼
ʱԪվ°ͻЩ΢ѵֱۣЦĿķ¡ƻˡ
֪ԲķĶ֣ȴûܳ
֪Լ˴𣿡ķԪ߽š
Ԫһµ־ʱԼţүûжֶ£ȫһǿȲ࣬үҲԴ
һ룬ԭΪΪ˽ңҲֱ֪֪ûӦˣΪΪ˽⣬ԵʱŻǰ㡣Լһֱʩչ׶죬ڷͬĴ󣬷ĻǿȲ࣬սҲ㲻ܵôҵġķֱӵԪĴ˵ǰ㣬ΪԭԪôͱ򵹡
Ԫ΢΢һ漴Ȼո治ڡ
˽˹Ȼãսвܱ˽⵽Ϣỵ£սҪȫԸսҪоս⣬ܣս֮йеһЩ뷨ֻǸ˶ֱӰս
ķ˵Ԫͷ¡ཡƻƳ׵˶˼ƻ¼ǻڣոȴҲû뵽ôࡣ˿ķⷬоջΪɱͬǿ£ǶԪռƣҪ˵ķˡ
ššлүָ㣬סķ˵ţԪţϵĵͷķͣ£ޱȸмĳķл
׾ͺã׶Ŀǰ׶ۼгһЧãȻǬںͽɽɭɱĥɡ̫죬ͣʵƵĲãˣؾǡķ˵ţѾڽ£˲ڿշ򾩳Ƿ
ķ뿪ƻ˷׷׸ϡ
ζ뿪ѵ͢Ƿھǣ˵ĻǲǾûôΣˣ¸ķԣ뵽뿪ôãķɳͻȻоЩ֡
أǼߣʳ֮ζ֮ϧǱϵ̫һӵʳҲ͸оò󣬸һԵĴڡȻһϵ췴ǾͲһˣɱҼʲôġ
µˣǸҡ
ţ˭Ҳ붯үҪ߰ɡ
ķЦཱུͷסµֵ׶ΣǷǱÿпޣûԸǣҲûԸ볹ʧֲУҪպáȻ˵ףĳЩлòõˣͻֻ˵ʱ򣬹ǻڵ̬ȡ
漰󺺻ʳ֮飬飬һ仹˵ʵϾķǧͷҲȫ壬ҲǸ⡣ȻʱԼģһ·ǣġš
ܺܶ࣬͢ľֽݽ飬ͬʱҪǵ黹û취̫ӵʱǷҲǺú˲෹̸Ҳǽֵ
Ϊľһ·ӱ߽󺺻ʳһ·˲ɢޣϳ͢ŵı֣ĸҲɡҲŵһ֪ңԶĹȴһЩȻټ٣ȴ
һȴûģľֵʦȷţƣʦ֮һħʦǸû뵽ǣǹǵõľȻħʦʦܵĴУȻͬһ㡣һ£ǵҲڶľ֣ȥϾһֱǬڡ
Ǭڣٴ֮飬Ҳǳءɫ
磬һֱעľִӸ׼ݻʹ뿪ǬڣΪľһ˲ȥǬڣԵһϢѾʼɢ
뿪ǵʱǶˣгǧ˸ŸȥľԼֱӳݣ߷ǬڣҲֻЩһֱ˶Ǭڵ֪˸ȥɾͲͬˡ
һʲô˼ҪŪ½֪ѵôаոţ
û˵ڽǴǹžһǿԴ󡣡
˼ҲпıǮ۴󺺻ʳ̫ӶǰеȥǬڸˣϾʦħʦ
ûţ˭ҵħʦ
ħʦҲǴʲôһѹأħʦʲô
꣡С˵ɾˣľֿɲЩ˺򣬱׷ɱħߡ
ʦʦħʦʦ۷ڣһ˿һţԵ߸һǿȣ˭ҵﰡ
ߡ

Ϊľֵĳ֣һЩͨҲ֪˴һЩǿһЩ˵Ҳ˽⵽仹ʦĴڡֻȻ˶Դ˲Ϊ⣬߼ȲˬľƸ̬ȣľֳûãڳǧ˰ԶԶǬڵ·ϣ˿ʼֽɱ
Ϊľֵرݡ䣬˲ֵ֣ĶһЩѪˣͲ̫ġ
Ǹľֵ֣Ľȴǳأûлڣûľһ֮У˱ɱ֮˶𺳵ˣû׸ҳ֮ˡ
ľɰȻͬͥŲͻ۾һɢǬڡ
һֱĿľѾ𽥽ӽǬڣʱķҲոմƻ˸ϻ
ľ֡ԭһ·ż·ķ·ϾյǬڸǶ෽ϢǹľֵġȻһһ¾ҪȥϾķǵֵ״ӡǬڴʦ֣ľҪȥǬҪˣķȫٸϻǬڡ
ȵң϶˵˼ˣһ˵Ļڳֶɱˣһȥ¿ķϼǬڸϣ̺š
ΨһǱʲô鱨Ҳͬʱݸһݣķ˵Ҳ֪˿̺ڵ仯
үҸһȥƻ֪Ҳķһȥ
Ƕ¶棬һܿѾӵΪܶԿģ϶ҪȥԸİ취еǣҪȥ͸һΧۣûб˭Ҳ¶棬䡭һ̣ķ˲佫߶ޣΪһɫâȫǬڡ
ķٶȼ¸ƻڶһٶ̫ˣķֻأ˲µٶȾȻƻ⻯ػֲˣΪƻǻڣķҲô찡
ʵϣƻȫ׷֮£ҲֻǿϣԿԸܵķҪֱ߸·ǿºܿᱻ˦ķ֮⣬𽥵ĸں󷽵ȷһЩţķлж֮ǰγɵԭתԭоȻγϸٶȶ


0187 ľŰɽ
ֵ֮ףǬûеƵ鱨ϵҲӵܣЩϢҲʹǬ֮С
˵ĳ£֪̽ͨ˹ǣֻ֪֮ͨǺ⣬ù׼ʾҪһ㣬ȴ֮ѡ뿪Լɽ壬׼Գȥľ֡
ΪԼѾŴ̫鷳ľͷ֮ٸոؽǬ鷳
СʦܣվסڴʱһƹһһӸŮһǰһ䵽ǰסҪ뿪Ĺǡ
ʦ㡭ʦ㣬ǣʦӸʦŮͻȻ裬Ҳ⡣
СʦܣҪȥİŮЦʹǡ
ҡǱͲԴǣ˿£ֱŮͻȻôһʣǲ֪
ӵСʦܣҶ֪ˣǬڵ״ӣǵСʦܣ鱾ǵ顭
һʦô˵΢΢һ͵ľǴʹǿޱȣұɲ⣬ڽǵǰţ̫ӶֻԶԷʹ˵£ȥԷοľֵʵЩһɱȣ˲룬ǣ
⡭ҵ飬ǹܡǸܵͬŰ֮⣬֮ϴθ鷳ٱͷǸȴּᶨ˵ţ˵ƿӸŮ뿪
Ů˲ƵǰſǿɲУ㲻뿪ôʦֲ¶ˣȻˡ
ʦ֣΢΢һ㶡
ʦִϾ͸ϵᴦ˰Ƕ뿪Ź飬ʦ㲻㡣СʦñԳȥҸʦûлᣬ㲻ôʦҲ˵ˣǽΡҲٶȷɵǰ˵ŻҪ߶ȥļƣֱӽ
⡭Ƕʱ֪Ǻã¶ɬλʦ㣬ʲôɣȴһʱ֪α
ħʦµھŴеľֽǬڽˣˡˡڴʱͻȻһǬڻصľ֮
ǽ֮һ˸߹һˣͬʾһ㣬о˵ǽ˺ͦ˭̹ԹԽ˽гǾǴˡ
ʱľѾǬɽ֮⣬ͬĻߣ˿˶סҴ
ô£ʲôˣ
Ϣ֣ħޣôħأ
Ƕ֪ˡ
ˣħʦ˵ʦǴ󺺻ʳûּĴء

Ǭڲŵӡŵ˻֪ô£˵Ǭڸһڱչ״̬µţ鶼ֻ˻ܵõһϢǬڻص˶ܲ죬֪Ķƣдǿᡣ
쵰һʱɫһ䣬˲߿ճ׼ԽŮȻ֪λʦ㶼ǿȴҲܾͷڹꡣһжԼȥһС
ϣСһΪʦǰ׵ˣסǰɣһǳҪȥŮ˵Ż˫󶯷˲಼Ҷһ⣬̽ȥĹ裬ǰҶ裬Ҷ˲佫ֱγһҶνС
Բʦ㣬䡭˵Բ˲Լһͷ޴ħǳ֣˫צ˲Ҷ֮ϡ
ҶȻ𵴣Ť˲Ҫ顢˺ѣŤ𵴵ҶͻָٶȽС
Ǵ˿һҪȥһûκεʦҶ˲ٶȳ֡
СʦܻҶֲ֧̫ãҪ潫ΣԼ˶ս鷳ŹԽԽ͵ĹŮεĿʦӡ
š΢ԥͻȻ뵽ķһλԭⲻ˵ǣֻǻ
ˣǲã˵˵ʵڲٸʦִ
Сʦܣʦ־֪ˣʦҸ㣬о¸δǬڵˣΪĴʽǶǬں𣿻УʦҸ㣬浱ԼǬڵĵӾʵ㣬⻹ֲУԴЩ顣
һԵŮһʵ㶼ޱ𾪣Ŀӣ⻰ӿ˵˸оֵֹġ
ɣôЧŮͻȻֹֹͣ⣬û뵽⻰ЧǸոҲǿȰȻִŲˣţû뵽仰ȴùôӦ
ͻȻոջüëĹǣͷ죬˾Ȼƽ
ô˵ô˵ţһӾ
ˣ⻰ûʲôرİոǵ˼ҲడôһӾͰˣŮЩ⣬Ŀӣֻ˿̹ǸոհҲٴ̼ǣǰиӹͨ
οЦҲûŪô£ֻǴʦֺϵˣ˵һҪȥԼԴ£Ǿ˵ⷬ
ɣʦѾ񡢾ʤ֮ˣ⻰ûʲôر𰡣ˣǲһĿգ仯̫޴ŮЩţڹΧҿͬʱҲڲظŸոӵЩЩף⻰ôͻôЧ
ͬ⣬˿û˼Ůǰȥ˼⣬һʱȡƣ֪ͨʦ֡
ȻûСӲȥͲ£ǿʱںǼУķѾܴӸ߿п޴ĺǡӵӵϢķ̻һ¡ϼ٣ֱӴӺǲĹֱǬڡ
ķƻ׷š
ʱǬ⣬һС綼ûУƣȻΧһļžס̫ˡ
Ǭԭ󺺻ʳǿһ伣ûеżչһ㡣
Ȼ֪¸ҪǵմӡӡŮйأϾǴ飬ɵҲϷ˼Ǭڣһһ˵ҲǸƽ֣ûʲôġ
ž伣ǬȻոؽţȴһֱ˽ڴ󺺻ʳ֮ڣҲû˸ȥǬڡ
ȴͬˣľ־ɽҪˣҪ֪֮ǰǬڿǴӳ͢б¹ǵġʱķŹشڼһ·ɱǬڣķ̫Ӹиһɣ¶Ҳǹȥˣû뵽Ρ
ߣǬڣľֿǬ֣Ƿһ˿м֮ˣҲΪ֮νǬûУ֮⣬һֻ־ɱ
Ǹ߾ȻΪλʦԸʦȼ磬վ۷ڣܲˬ
ִźܶ࣬۷֮䣬ʦħʦڴ֪ЩϢ
ľȴţҲΪôһڿԸʦһΪ۷ʦֻʦеλʦٲǴ󺺻ʳôһɶͯĽ
֮ǰѾͨ鱨ϵͳ˽֪ǾǬڣ֮ǰֽǵΪ֮⽫ִѣΪǬҪ̵档
ʦ崫ȻҪһҪ飬ʦԼ۲ȥ㱨һҪ
ֻľֿص˺һᣬ˺һᣬһվǬڲûκηӦǬھȻû˳Ҳû˽Ļһַеĸо
Ŵ󺺻ʳλؽǬڣѵؽǬûôһţѵܿôЩǱܲģǵõʦ崫еĵӣҪص֮ڣǬڵ𣬱ܣǱܲġûûӦľֶɵ΢΢ü漴ٶȿڡ
ֻοڣ͸Ӳˣ֮гơ֮⡣ȫûǬڵһԵȵĴţϰСһ㣬ǿӲ
ⷬǬڲ߲ѣΪķǬʯ̧סһЩ̲סҪȥˡ
ʦ֣һﶼˣٲȥȥǬһ
԰ʦ֣ǲôŰɡ
һ̫ɶˣ۸ˡ

Ѫգ֪ľһ·ĻԻսվǰƣѪӿϧһҲҪ֮һսҲв١
ԡʦִϻ˭ȥʯȭͷս˲䴫죬컹ûԷӣԲ˻ڱչֻӡŮʯӵϢķҲֱǰ飬ʯ¾͸Ǭڵӳ嶯ȥ
쿴˳ȥˣǡʯǬŵӸŵӲǳȥʱͻȻ˺һȥͿǬڲһӰ˲ǰſڡ
ΪٶЩ죬һӸʯȴһۿǲԵĹô


0188 һնɱ
˴ǬڷɳǬǰʱ򣬲˶ЩΪ֪һֱ֮ˣҲ͵зӦˡ
ľҲ¶һ˿Ц⣬һоƿ֮Уڻûϳ߲Ͻǹǣһ֡ʱ򣬱֣ܰʦ˽ˡ
˵ˣ߰ɡûľǰ㣬һĻûУ˵֮תֱطȥ
ľ΢΢һкһʲôЦ߰ɣôһ仰ʹԼˣԼ˭
Ǵ󺺻ʳĽǴȫη壬Ҫ˵󺺻ʳµһССǬˡ
ԼοڣȻֻôһ仰һ̬Ҳܿɶ
䡭վסľ֪ԼһľٶҪ֪ԼɲǽлӣַģӲһ仰ܴ򷢵˵ġ
ľŭһ޴ħ֣ħְ̧֮ʱһֻ˲ɭޱȵİ׹צֱ֣ӿ˵ͷ
׹צȻľֵֻ൱ֲ
˿ľһеʱ򶼱ðΪ֮ǰ·ϣлڳ֣ľֶδùȽʽֶΣԲһ·˸ҵɲ⡣֮ǰûǰһǻ˵ãֱɱˣҲˡ
ಡڴʱ鷢ˣȫ׹צֵĹˣȻһ̣˶Ϊ˵ʱڶ˼£ٴγ־ȻѾǬ¥֮ڡ
ؼǣȫӺ󷽵ľ֣ͬʲôûһ㣬ֱӷǬ֮С
ľֵɫޱѿˮҪжΡ
ȫû뵽ôһ˾ȻȻӹԼһץģոô㿪ġԼһΧռ䶼˳Ӱ죬ôԼûô㿪ġ
ôһ㿪ľֶ֪ôˣԷԲԼľȴܾưոݣǿгǬɽŵȴȥոյơ֣ľֶΪƵúܺá
λϾǿɵĴڣ㲻ԼʦҲѾǳԽ飬ԽһʦĴڡԼʦħʦȴڲΪԼ̫ƽϣҲûɸԼ̫ƽϣԼɽų֣ǿɾͲͬˡ
ľаȥֺε˻װȫûһٴθֶͷѾҪʧƯߵĹˡ
תǴħʦǰǬڵģǶ㲻ģϣ˵ϾǹʦĴˣĻԺٷʲô飬Ҳ˵ûѹȻоոպΡܾľֻѸƽ飬вš
ľֺܴɵΪһ˾ܺ޼ɣҲûһεĵزڽǴɱˣ˺ӱƴ󺺻ʳݣպ˴󺺻ʳҲȱɱˣȻҲܲһгǬڱ֡
Ϊħʦӣû˸Ҳ֪ǾʲôҲǹˣ治һвǹǣҲҪ˵ף֪ưոݣҲȷǬԴΪڶԸв󺺻ʳ
ľ⻰ɻȥĹ΢΢ͣһ£ϱ۴Ʈһ£΢΢ҡͷȥľٶȷǬ֮С
ֱʱΧ˲Ÿоĳһ֮ǰһֱо̫š̫̼ˡ
Ȼиֲ²⣬˼ǳ󣬼ֱЦһ߰ɾˣҲ֪ôġľֵĻҲ֤Բưոݣοħʦ
ʲôΣһ㡭
Ǵħʦһʹ
ôճҿҲӲ
ԼԼá

ȻҲ˸ȥôֻ࣬ǿħ߾Ȼţ׷ۡľ
ľȻΧЩ˵Ļȴֻ΢΢һߣȥЩϣĿǬڣ㣬ǲô죿
ǲҪһЩʱ򣬱ϾѾĵ￪ˣҪ뵽һķʽβȻʦѾ˳ӻȥҲûʲô˴ľȴˡ
ԲܶӣħʦӵܡʹߣʵڲеĻֻܳһʰǬЩˡ
ȻмǬЩνĵӶ֣ΪȫһϵĴڣУ󺺻ʳҲǸ򺣺ǿУǲϳ棬Ҳû취ˣֻɱӺˡ
Ǹʱ͵Щһ֪֪ʵڲеĻԼԳ΢ðյսλǸʱ򲻹ֲʤܣԼĪô
ҿ̴ͦõİɲֻҪץСǻȥô򵥰ʱһ·ȫٸϻķǿ̶Ѿӽʩչ̽鷶ΧȻķѾ֪ǬǰһС˸ľ˵ĻľֵķӦҲȫˣķ̾ľֵ˼
䱬ƣķҲҿǽСסôķѾĥҪԸһ
ϾһͱǴ࣬ѾԽΪ˼֮֮ǰڱһսķܵ˼ڶ˵жôֲȻٶͻƣ潻־ǲеġ
һȻֺǿơ׺ķȴҲо˼£ԡ
ķʱѾԶʶ˽ľֵһУп˼Բߡ
ɡڴʱķ⣬Ϊʶ֮УһǬڳ
쿴˭
ǡǲô
ûϴǬؿɽŵʱҿ
Ȼɽˣû뵽
ľħʦӣʹߵݻ治һ㣬Գˡ
˵Ǭ飬û뵽ξȻԳˡ
û취ⲻ飬̫ӶҪڽǴԽӼҪǵţ¸ҪڡӼ

ķʶзǬ֮ʱǬΧ֮ҲһЩ˲ʶ˾Ҳ֪
˺⣬˶оҲϾľ⣬߲ƣһ򷢲úܿ»ˣҲ
ֻһôţڴ󺺻ʳǴ֮ǰ治֪ܷס
СضǿǸһڡǴ˵дڣʮ궼ǰܼ˶оǼҲޱΡֻȴΪǣϾһɽǽǻʧΪǵľֵͷħߵͷǲܽܵġ
ɲǣԷѾ˵˾Բưոݣȴܾ֣֮ܿȻԹߣǶоż֣ͷ۶벻ð취
ô
ߡߣ
ʱǬһһ£ͬͨһĳ֣Χ˵ľҲߺˡľֵ岻ɵ΢΢ֱͦһЩкǷƵȴޱȵĵ⣬ǿзߡ
Χ˵ۣǵ⣬˵Ǻεݣһʸ̸СҲˣԳ±ߵСʸԼ̸ոЩһﻹǰ⣬ôԼһ仰΢вùԹԳ桭
ˣ⡭ʱոķƽŬȶңѰҸоĹǷȥҲǳԾ
ĿӸŮ˶ֱҡͷ֪ôΪǬؽ֮󣬳ÿ³Էڿ֮ʱƽʱҲûӴܹǬڵ飬ѵΪԷݷǱѰҲò
Ǭڵ˴˿̶ۼǬϷҲȥһҲˡ
ҡΧ֣ʱľȴѾѸٵã߳Ǭںɵǰһſҽܡû֮ȥڴ󺺻ʳǸһڣȴҪֳԼķɡ
ۣڴʱǬڳ·һץΧ֮вˮ˲ۣԭоһѾӨ͸ˮһ㣬һˮôСֵͬʱֱӴ¶ϣֱһá
ͼǸոͷȻƽ̸ԱŵľͻȻȻֹ
ľֶŵĵͷԼ壬һΪգҲܵԼһж˲ɢ
ľħޣħʦĵӣս֮Уܹĸоһ֪ĸоȫ¡
ˣԼˡ
궼һݻ٣һ˿ô벻ףΪʲô
˵ģô


0189 ɱ
ˮһնɱľ֣ȴûһɱľһΪȥǶ˿˭Ϊ
һնɱľֺתǬһ·߻Ǭڡ

Ǭ⣬ոջ۷׷׵ˣȫɵˡ
һŴͣǰһС
ɱˣȻľɱˡ
찡ûɣⲻİɣ
ʲô⵽׷ʲôôѵǻþ𣿡
⡢ⲻİɣʲôݣľô˵ҲСȻֱӳֽնɱ
ô˵ľҲǴʹߡڽǵֳǰ㶼û£Ȼôɱˡ
ɱˣɱˣʦħʦǿԸȼĴڣľȻԳֻɱ⡭⡭

һʱ䣬Χ֮˸оԼȫˣһȫǵȫһⲻš
˵ˣոǬЩ޲ɱľֵšŵҲɵˡˡǴûһĻĳ֣ûκγɣֱնɱľ֣ȫԷСҲûıݣ̫̫ˡ
̫ۡɴˣû뵽֣ɱĺãһԼŮԾ;оô̫ˡ
ȡŮǰ򵥣һ˲͸оҪըһ㡣
ûˣľȻôɱȴ벻Ȳ˵ľֵݣɱ֮鷳
ݣ鲻Գ֡ӸոյӦþܽ飬ڣľ˼Ϊ⺺ʰҲڡ
ȴȫûȥЩԶɱˡ
ɱˣȻôɱˣ
ҿʱѾ嵽ǬϿյķȻסΣ·һնɱһΪ͸˵ľ֣סˡ
ԭƴϻҪ£ȴû뵽ֽķû뵽顣
Ǭ׵ıӰķ̲סĴָ˧
µĸоʵķϲ˼µĽǶΪ֮٣ˡ
ķѾǬǰһֲ֮ͻȻͬըһ㣬һ۴£һһ
ɱˡ˵ûǳˡħ£׷ϵķԣ·ľֵʬ壬Ҳһ̲סп˵š
ǵȻҲ˭˵ģλñȫû뵽ķ˵߶̲סҡͷЦ
⡭⡭ɱˣү⡭ɱˣ;·ƻǻڴڣҲ˦һξ룬ķʱ׷϶ķԿסΣ·ľ֣ƻĿɿڴĿ࣬Χ֮һȫɵˡ
ɱɱɱˣصȰɡҲʱڵȣȾ췢չ׳ͬʱ콫ҵԴǱߵԴתôһССȷչⷽû⡣ߡ
ķ·նɱľʬЦһ׶νΪУ⵹ҲãǱߵһȾͲʲôˣõǱߵ鷳ٺܶࡣ㵽ҲҪ˻ԵȵжȻںǶԷϴεǸѵҪСġ
ľֱɱ𺳡ɵˣķҲˣǾϲ˻ûʱķѾʼ顣
ͻϮңҪķõ˷صİ¾Ѫ֮⣬ʱЩ˵Ĵазֵһ޴ر⣬ķɨһմ˻ټϰɽȡ¾ѪʱҲɱҪ۵ĻȻҲһֶΡ
ЩҪתΪУߵȻ𾪡⣬ȴܵ¶
šǡүƻ񣬻һ²ŷӦæӦš
ֻ˼Ȼûȫλķ˵ĻҲֻȴûȥ롣
˵Ҫ࣬ķµ˼䣬Ǿ뿪
ѾնɱһΪ͸͸ľ֣ķҲȥᣬһͻʬˣô飬͢˿̿±ǻ
ţķǬ֮С
˿Ǭ֮ϵƽ̨ϣûչûȥšŵӶոտﾭÿҳһԣȻɸǰһ޶ǵȴױȵġ
Ϊһμ֣ؼɱ֮ݻ⣬̧ôɱˣɱǶľս
֪Ϊ̫ƽƽǶЩͬǰǿôһնɱľ֣ȻԶԶƲһսӰȴ
ԵķǬڵʱЩԶԶȥӰšŵӣûķĵ
ֻʯ·֣뿪ڣķͳ˰ֱ֣ӷɽ
ķûżȥ׷˽⣬׷ҲûʲôãķֱӸȥСʦܹǡ
ʦ֣㿴ûոֱ֣ʱķŮ֪ô˵ոһĻˡ
ʦ֣Ҳ΢΢ȶסķ΢΢ʩ񣬲ͷһǲûȥĹǡ
֪УǬ״Ѿϰķʦ֣Ȼ֪һ֮ڵʱ򻹿ŶΣ޺ЩŵӻĳЩŵӲͬ״ЩѾûȥ޺ǰ⡣
ֱ˧ǰɡķŮĻӵͷúܺãˡ
ķ˵ţкȵʦɽ壬Ͼһ仰仰˵ģҲܾôڰġ
ôСţοѧٰɣʦɽɽ˴Ѿ̨ͤãȻΨһŪģӴ˴Ը·ƽ̨ԶһֱȥǬףҲܿޱߵɭ֣ԱǬ塣
ŻЩججûôѵĹǡӡŮ£ķŻûĹš
ķôһʣŻ漴ȴһ֪ôشķĻǺá
ʦ֣Ҹʦ㻹֣֮ǰǾ仰кȻСʦܡһӰ磬Ůʱ龰벻ͨô¡
ǰˡ£ΪƽľΪԴǹ֮ҾоƲסԼҲѪɱ¾ҵʱ֪ԼõǴоȻħʦʦܵĴУֻǸоܲãҺѹƣֵǬ֮ͻƣȻʼܿסңҺǰ㡭ҡⲻҪķش𣬹ѾԼڡ
Լ˵ЩķЦŵͷҪ˵ķϴԼСʦܲսҿͻԼʱ״̬ڱУǾĳݶѣķȴܵǾǹڽ״̬ںϵ֮УͬһĦĳЩһ㡣
ѧϰҪ裬б仯绯ԷһСһڹǱħޣԼʱֵԣʱͻƵʱ򣬲ѰָоѹԼħصǬڳԷʱ򣬸Ŭģ¡ģһһĳȻо
ΪˣķǾ仰ùһƽͬʱȥѰָо
Ȼ֪ԼԶǰ㣬ֻѧϰģ£ҿľкܴǡȴЩŪˡ˵ţֻ˵ȴֱü
ΪͻȻֻɱľֵľٶù֮ǰȥѧϰģָоһΪȥһ׹ԭоһת·ŪףͻȻ˸ת䣬ؼָıľϵĸı䣬һʱǻԽ仯ԭѧϰģµȫͬ
ϣǶף˼ӸŮǶˣҲֱͷΪҲǷѽ⡣
Ϊڸķ˵ȻģѯʲĿҲķ
û䣬ֻ֮ǰ̫򵥡ȻǴʦҲܲɱǸľ֣ò˵ɱʹ졣ǲΪ͸޻𡢲߸ϵĸоȻҲôģΪָоֻǿȥΪǵģɴû˵ֻ
ϸͻףԱڸоҲ˵ˣ¾͸ˡСѧָо翴ʶӰԼжģ˵ЩѧҲҪײѧƵˡ
Ҫúõȥµľ硭
ôģķҲ֪ķȴվһĸ߶ȣָ߶ȿĳЩ飬͸˺ܴĲͬ
ķŲǰ㣬оôкβףоҲ˵ģѧҪŪݿȻɽХѹƣʵʵĿһС
ҲЩףƽʱеĲҪһ㺬塣ֻķЩ֣׾ʲôôڲͬ˳Ȼȴ벻


0190 
أ˵ʲô̫ԭۣ˽㱨ľֱɱǱԳնɱ֮ʱıˣǸ˼ֵı˲䱻յըѡ
ֻըѵıʸīûȽ̫ϣѾ˲䱻һ֮ߡ
ȴ̫һֱվŵ¹ָһЩѵıʸīˮȫߣһѾ˳ȥ
ǣɹ˴ľ뿪ľֲ뿪նɱľ֡鱨Աٴο϶Ľʱ鱨˵
̧̫˰֣ȥվǺһضû
˳ȥ̫˺һأͻȻתͷ¹
ɱˣ
š
áǻ
ūҲ˵׼
˸ɱˣɱˡ̫ߵƽ̨̧Ǭڷ⵽Ǻ⣬ѵѾǸ磬ħʦ𣿡
ɱľ֣̫ӵǲ̫ģʵľԼӲʹһʼûһ顣ܶ󺺻ʳҪˣǲǲ붯Ϊм̫Զû취֡
ȻǿҲҲ磬̫ӵ̫һܹġ
Ϣ̫ˣԳֻɱħʦӣҪεǺεȵؼǣǸ磬ôˣûǸ磬ˣ
˰ľʬ֪ļһҪ֪ȥŵģ´ˡΣжɾͻشħʹڴµ鱨ԱռӰӦС
˼˺һ̫Ӳ£˵һû֮ǰȱȫҲѹƣȻȻȫħʦ֮⣬Ǳײ֡
˵仰̫ٶ̲סͷͷޱȣΪ̫ӣӵд󺺻ʳȨȴоԽԽѣԽԽ졣Ϊλߣһʳͳߣֻʱͳߣû취ƿصĸоǷǳµģ̫Ӿ͸оЩƿء
Ǹԭûȥӡոշķұ𡢻ħʦľֱɱ
Уڿʼھӵļ죬ǸķǰûȥСӣȴоӴвͬȻһ֮ȥսβΰ鱳֪ûӰӡУȥ壬ηұ϶Ѳ˸ϵ
̫ҲֻӲͷƤϣֻǸоͷۡ

ʱʹŵҲ֪ϢǵҲϹȥľʬںǴɢ
Ͼ֮ǰľִŴʹһ·̫ҡɱڴ󺺻ʳ˵Ǵ֮£Գָô±÷ͬһ
Ȼھ󺺻ʳ˵һǻ裬ܲѵľ񣬼󺺻ʳٷû£黹ǲһһ˸߹һˡ
ʹżҪθ󺺻ʳ˷ͻҪǬڡЩһﱾͺսħʦʹŵͷɱôܲ𡣻δ󺺻ʳľǼѹƣûô˳Ǭ֮УЩʹźӵŴľֵʬȫٸϻش
ھٹ۴֮ʱҲھ˼£Щ˶󺺻ʳص
ΪһľǿĶԶͨô򵥡
Ǭ֮Уһжƽֻľֱնɱĵڶ죬ԭڱչæ˷׷׻ָΪֵһһεĳԷʱ䡣
⼸ΣڳԷǰ߳Է󲻾þͽڿΣһЩ˭ġ
ֻһѵˣ֪췢飬Ҳһ˻ãȻ𾪡⣬ȴҲֻ˴һ˽һ¶ѣʮȴȫסˡ
˽⵽ķѾҵʱնɱľķͳϿգܵķ⡣
ô£ô£ʦ˵˵ô£̫ϧˣҾȻôʵһĻֱˣ˵ģʲô˼ȻԳ֣һնɱ˵ģһûأ
˵˵ʦ˵˵ô£ϸ˵˵ʱʲô飬һ˵һץʵսӦþͿ˰ɣ
ʱҵķӦʲôģСʦܵʱûŵɣûɵɵҪȥԼɣ
ʦ˵̫ˣ˭뵽Գ֣ǿľȻ˵ħʦĵӣϾ˵˺Ҿ͸оһһֱװӦú܌ŵġʵ־͹ˣֻҪڣеʰľ֣ȫûҪԳôһ̫ˣţơ
̫ϧˣԳֵһĻȻûֱʧˡ˵ģʦ˵ôԳֱ֣ɱˣô˵ľֵʦϾħʦд˵Щľô˵ҲֻǸ벻ͨ

ʮӳ嵽ķķ̳嵽ǰ˷ܵ׷Ϊ̫˵˵ĴڣԹԵ˵š
Ϊ˵ĹǾʮСһ˵Ļһ֪ô˵СһǺˡʮͱСܶ࣬ʦ磬û취顣
͡Ůʮһһ⣬һԹǵı鶺̲סЦ
ҲǿЦʮ˵ŮЦû
ķҲһЦСӻ湻Եģӱʱٱ˷ܰٱǹ֮ѧ飬ϵ飬Ҫľⷽ档
֪оһһҹһʼֻǹ˵һЩӸŮҲһЩ⣬ΪǷ֣ķȻܽһʼΪķֻ˵ǾԼ˵ŷķ˵Щжô
ؼǣ֮л͸ż򵥣Ǻ⣬ְ֮ԶѧһЩǿʽҪõöࡣ
ڵĸҪڻͨķĸԣǷǳ⡣
ʱ䲻֪йȥһһҹֱ˿ʮӳŴֶصѧϰΧ
Сž⣬ǵˣʲôֱһǾҪҲֱ飬ʦҸһҲһͷˮɱúģ㹻ˡʮһʳô⣬ķҲûһһشһ仰ֱӽ
ףʦ㡢ʦ㡢ҲˣǲҲΪǼ飬ССʦ˵˵ô£ķôһ˵ʮŷϾȻˡ
⻰һҲǸովһֱ⣬СӾȻ˵úǸոһСӰ
Լ󡢾أôܻشʮЩ⣬תʮӵעʱȥ׷ʹˣķȡڱʱͿʼ׼Ƶһ¹ȡķڱнзһЩҩĺ⣬ԺܷһЩô¹ȣڲҩħһЩҩĻȫںϣɡ
ֻϸҪһ£ķһᣬֹǸĿԼֻŮνĸʮţķҪ׼ӲˣҪȥԷˣʲôԷʱ˵
ķôһ˵̵һʱ뿪Ҳ뿪ʮⱦķָβ¹ȣֻȻԼɽ塣


0191 ࡢ
Էʱһ״ӷ׷׸ֻ֮Ϊķ֮ǰӣ֮ǰгɻⱦҲڳԷǰ˵ʲô
ΪÿֻһθʵĻᣬȻҪϧء
ڿڣʵĶǸֻż·ã⣬ǱȽϽ⣬ҲȽرģʵľǱȽľϵ⡣
ۣڶˣŪļӲˡŪģȻûдʦֵǸôóԣǵطģҲеطɫˡĺܺ棬㾹ȻԶɱľ֣ǲʲôذڵ˶ˣ˿ʼóԵļӲˣʮҲóһ˵һ̲֮סޱΡڴĿѯʡ
Ҳ֪˶۴£𶯣ԽŪס
ʵϣôһʣ˶̧ͷҲֻķȲô࣬ŷɨϾŵӲˡ
ʱһķƵ¹⣬ʮѯʣĽ¹ſڡ
ߣߣǾɱˣԷĻشǳ࣬˵ͼԷ
شʮӶסˣһᶼ֪˵ʲôǺá
ɱɱˡոشľһֱڳ˼Ĺǣ˿ƺͻȻһ䣬ڳ
˻һͷˮиոճأѾȥȫͬȸʤǰӥ޵˼һ£ҲԷ
һ˵Է˿ķѾȽɫļӲɨһգ˼ٶȸ죬ںʮԵʱʣµĲѾûˡ
һΣʮӴ󼱣Ҳ˲˼ǸˣץǾ޴¹ȽʣµľռΪУΪȽСѾˡ
ķԵ죬ΪÿķܻʣһЩȻʮҲѾϰߣķʣµķĳԵ
ȳ뿪ʮһꡣ
Ҿ벻ˣ˵Ŀ϶ûɡľֱϾħʦĵӣϾݾȻԶֻɱȫķ񰡣ʮһ꣬Ǿ޴¹ȣͿﲻţھ¡
ʮˣ˸о˼Ͼûʮô桢ôԡ
˵ǲǣӦø߸ϣʵС¾û취Ӧɴɣʮʵ̲ס˹ʰ̲꣬ס˵š
һҲһһĽţΪʹֱӸûУҲʮԼģ֪й˵ҲĬ״ӶƺŸŵӣƽʱûӴҲܼҲνƺƺˡ
һֱˣֻ㲻֪ѡ˵ѸЩ꣬˵š
һ⻰̶ˣʵǶ˽Ĳرࡣ
ȷϢķ˶ɵÿˣ˵СһﻹŪ¶
ôܣһֱǷƵ߸ϵġʮӸţΪ֪еȫͬ
Ҳ棬о˹˵һЩ֮ǰ֪顣
壬˵һֱˣָǣʱķҲֹ˿ʰ궫׼뿪ʮԼǻû˵Ѿˣķֱ̿⡣
ȻѾҪߣķĻͣڲԶתͷǵΪ֮ôؽǬڣ֮ǰŵĵӡŮմӣΪγ׳ΪǬڵӵܣֱɱţһֱɱˡ
ķӥ޵Сʮӡ֮⣬˶ԭ̡֮еĵӣҲţΪһֱûΪˡȻѾԭ޹ϵжЩЩ顣
ɣʱ˵棬ŴЭ飬ɱһЩҲǬڣҪͻɱôôʮ̼˵š
ʱô£ʮ𣬵̫ˣʻʲϣԹ岻˵̫࣬Ѿ׼Ҫ뿪ķٶȿѯʡ
Ȼ屾ʮ˵ЩѾȫתߣķʵ⣬ٶתͷ˶ڿ
ľһǽָ֮ˣǲһֱɱȥҵȪڣ֮ȫɱˣڽ뿪ҲһǲֱӶɱ赲֮ˡ棬̡ڵֱӽĨӣ潫˽ʲô̸еķҲǷųȥİɡ˵˵Ŀ⿴һֱۣӷ롣
һΣʮ˵ˣֻ
ҿ˧˧ءķ˶ʱǰһȻֻǼ仰ȴܸܵʱ׳٣ĻǾԱɱľǧٱ
˸˵ˣӥ޵ԭڲǵֶס˸Ŀ࣬Щˣֱǲ֪ʱʲô
ʱ˿̣Ҳһ飬ΪǬڳֺͬʧһ㣬ûϢԭˡǲֻϹȥҲشɱˡ
ҲЩŸ͢˽⣬Ҳδ˽ϸӹ廰ЩʧҲֻԼ
֪֮ǰЩ飬ٻո˵ɱľֵĻʱߣǾɱˡ
ӡŮˣҲɵķ˵һЩûȥݡλЩ⣬ҪȫĶΪκξޣˡ
Ĭ˺һᣬ˲ŷӦȻ𺳣Ѿ׼뿪ΪϢû֪仰ﲻ࣬ȴԶľֱɱ
ҪߣʮͻȻоһʮӿһ۲ŷ֣µһµĵֵ״ӾһʮӿѵǾ۵ô룬ʦֵôˣֻûһ۹Ҳɽ֮УǵȥһȦΡ
ԭΪľֵѾ𺳹ˣû뵽һ仰ȴ˵Ӻ˵飬ʮӸоڼҳ̸£滺о֮飬ȥǳԺ档
ԭľֱɱһѾ𾪲ѣ˵ֵ״ӣܸоӦδԴ£ȻǻӣȴûӴ飬һʱЩ֪ǺãԸɴֱʦ֡ʦһġ
ҪȥǣȥнˡСֱ˵ȥǣһ˵ѷߡ
Ҫ
Ҫ
ֻʮ⻰һСʯ¡еĳջȴȫȥʮӵĸܣʱ˶ѾԶ
Ҳȥƺ֮ǰһЩûֱ뿪
ʮӿĿˣòͣȻÿһ˸ôܰɡ
ػΪʱӥ޵ҲѾƽȴֺԲҪӦӡ
𣬶ʦ֣ô˵Ҳ˲ǣлú˵
ʦ㡢ʦӣô˵ҲҵһͣǼɲܲȥ
һӥ޵Ҫ˵ӸŮҲѾʮ֣̿סǡ
ţԱ˵ʲôķʱѾڽ׼뿪ʮӳǰ棬Ц˵š
ǸǸʮӱķôһʣʱЩλʦֿѲģͻȻǰһٺЦʦ֣ǰʱΨһһֱѼŽ˵ҶˣҪǻв˸Ūһ߳ԷһôҲͦõŶʺŶ
ʮ˵꣬ŮǱŬŬ죬Ϊ뵽֮ǰȥʦǱʦʦо´ʦ֣´ʦҲλʦ㡣
Լһͣ˵ûˡ
Ȼʦû׸㷹ԣǻŸʲô߰ɡķҲʮӶЦСʵĺܣҪǽ˼ڻȨϣҲѡֻϧ־ڴˡ
ķ֮ǰΪŽ˺ܾãҶûŹװƷŽѼ֮˺׾֪ʮȻķ飬ϾǻӣڲһЩۻᣬҲ˵顣
ķǲЩʵ֮ǰʹħֻҪǹץסѱ̫ӾµԼŽħҲģԱ˵ķ˵治ʲô¶
Ȼһ췴һжͶ󲻿ˡˡ
ʦͬˣͬˣʦ㡢ʦ㣬츮Ԩҳ궨İ䡣һķͬ⣬ʮϲԽæŮ˵š
ʵŮʦôһ󣬱Ͳ˼ȥķҲͬˣ֮ǰһҹ죬ټٷҲ໰ķҲ͵ͷͬ⡣
ǿȥʮ˿ָоΪѡԺܴսĿӥ޵УûԼ߰Ķʦֻͬ⣬ΪλʦڱԽĪ֮ǰܵʦͻƻγԷȴѾ֪Ϊˡ
Ԩǰɣಣʮһʱ䶼֪Ȱ˵ʦӥ޵еʱӥ޵ȴһ˲仯Ϊһ⣬ֱǷȥ
ʮӺһŻ̲ס죬ôʱԽԽأӦദ˵ĶʦôͻȻ˵ˣԼģæ׷ȥ


0192 ͵Ϯ
֮˲֪飬ɶɱľ顣
ԨÿһԺԨ֮䣬޵ף޶֮УôһԺ䣬һ⾳ȻԨԴΪʵԺ䣬緱ǸںǿУ֮һ㡣
Ȼ֪󷨻þЧΪԨ÷ǳãһֱǺǶ¥֮һ
ȻԨҲ츮֮Ҫ֮һݻǳһѵġ
ʮＫ죬ķȻȷߣû٣ʮӺܿ׷ϣһһϵԨһ£ԵķǸϵԨʱһжŵ׵
ۣЩƯЩʲôȻ͸ģ֪ǣñ氡ʮӽŮ̱Χһ
ȻΪ̵ŮȫҲʸƽʱȴûΧ̲Χۼĺ׾ɫϢúǿġ
ָỮΧˣЩεԶȥ
λʦϲͺãʦ֡ʦûУõһˣûྪȴϾʦʦ㣬չǣͺáʮӿλʦ㿪ͺܸˣԼʦ֡ʦ㶼Щʲôˣ˵Ͳϲҫˣʱбøǹۡ
ʱ򵥽һ£˽ߣ߳ԺѾںãҲһԲ˺¡
ʵӰɼһʵ֮ƶɣӦøʵʾۣֲӦŪ˲٣һ⴦ɫķһѾ
ӥ޵ķһ󷨣Ŀķһۣеζ൱ԣ
ţ󷨵ʱҺü󷨵ѯʣ󷨴ʦ˵ֱ̫ϰŪ׵ģû뵽ʦһ۾Ϳˡ˵ģʦսβΰô£Щ̫ƴ˰ɣβΰǻڣʦһҪ˵˵ôġоŪǸȣںÌŰСʦֶȥˣôŪģ
СУʦ֡ʦ֡ʦ㡢ʦһ£ľɱ˵Ǽ򵥣ľֱϾħʦͽܣϾǴʹߣǱʲôӦǸô죿
˶ʦ֣Ⱦһϲͻƣ˵ôתϺͻƵģʦֵеһ뻯ڵģ߼ʶ㣬ǲԭ񻹸Ӧö˽һЩɣ
ֻ߸ո£ʮӾѾȲ˵һأͬ汦һ࣬ͬʱµĵֵ״ӣһһѹĸоһһ̾ķͬʱֳѯʣ뵽ӥ޵бȴͻƻڣ뵽ǬԵһЩΣ
ֻһģŮӶ߶߶һͨ˵ͷת
һ϶ոջûע⣬ͻƵЧӦòʮӥ޵ͻ֮£ķϸӥ޵С
ոճԷȻҲ˿ӥ޵̸ͻƻ飬ķҲû̫ϸ⣬Ϊʱ˼ӥ޵ܷ϶ķҲ⣬ô˵ҲǬڶʦ֡
ԣʦԣӥ޵жǰһƷһڣɴޱȰţһ൱֮С
һʱ̵ĵĿķӥ޵Уʦһָһ˵ٴŮû룬Ҳûôֻ࣬ǸоϵĶҲɫһ߳һ߶ŪΧЩࡣ
ûûСӾָ֪ˣҪսҲСսʦ֣򱾴ʦʰǷ㣬ûỹˣУǰ˳۶ˡķȴûΪԴƵĻԵúܿġ
ӥ޵΢΢㵣̫Ϊ⣬ȴҲܶٲµһЩ̧ͷ˿ȫûһµĴʦ֣ôʱЩ飬͹ȱʱķǷǰȻֻڣһ󾳽Ĵʦ֣ȴĪ
ɱ䣬Ӻڼоȳսβΰ
ķȻֻڣ뵽һμʱֻڶѣؼӥ޵дķĿУܵľȻֳĿ⣬Ҳ֪˵ʲôǺá
ááԭЩӿʦӥ޵пһķûٽӻֻǾĿΧľɫŰһ
ιιʦ֡ʦ֣Ǳİһ¶ûԼĻʮЩż
Ȼǲ֮У⼸Ҳǣ츮õȷɹģˣ򵥶һҵɼĶôɡʮżķ͸ĻˣϵĺóԵš
ûĺɫŮͷͬ
ô˵ӥ޵иҲһЩУӳԺͷӥ޵Ȼûб̬ٴһЩˮԵľٶܿҲԺˡ
ǡǵ˵˵˳ԳԺȺģǲܾǹ԰ʮӶòˣƨͬһ㣬סˣǰתš
Ŷǹģģʦ֡ʦ֡ʦ㡢ʦ㣬۸˿ɲɡСһﾭ鲻㣬ȴǳ˺ĬľͳԶɫ׹
ҿû۸㣬ֻ˵Щ治Ů̯̯֣ʾΪ
ӵȽ˽صҲ̫֪Ҫǹڵֵ״ʲôңһ黹ԼȥľֵϣҲ֪ô죬ǲ㣬ǰĪ
ʮӽĿ⿴ӥ޵ʱȴӥ޵иûߣֻǳŶ˰ĿΧְĸо֮սʱǿսʱûͬ壬ʮǴ󺺻ʳӣӥ޵ж
ڣȴѾȫȥݣ˵ĸоǸӰ
ľܴôԼʦֵǿʼҵ·ˡķУȴɱеӥ޵Сʱӥ޵Ǭʱ˺ܴ仯α֮ٶ
󡭡ʦ֡ԭ²̽ԡ˽ܣһЩʮʧ͸տ˵ļƿķ
㻳һŰԵҵʣһ󣬾ʳĶʵҲԲ㿪ģ̽һЩ޹ؽҪˣ߶˽һЩ黹ϷһµˣǼҵʥû⡣ŵ飬ĲٵЩ࣬Ȼµĵֵ״ӣ㿴֮ǰǵֵ״ӵʱ򣬲Ҳͻ鴦һ£һ𣿡
Сķֻ˵˵ˡ
ɱľֵ飬Ȼ˺𾪵˵Ӧ֪˵ǳ̬ͻ顣ֲҲֻΪҲ졣ǬԸתơʽͬ˵ûʲôͻҪ⵱ֵ״ӾȫҪȥʲô飬ô򵥣ôҪǵġ
ͻȻô飬һֳ״ӣʮӵȷһͻȻص֪Ǻáʦôһ˵ʮͻȻһйĸоһûˡ
ʮӱʦ˵ƿԣŮһԹƣЦ
СġڴʱͻȻķˣ˲ӸŮ
䡭˻ûôµʱͻȻΧɫȻһӰֱײӸŮǡһ·ǳͻȻҪķ͸ܵ󷨲ͻȻײӸŮӦ
ӥ޵ҲķγȥʱתһŹâסˡ


0193 ˻ˡ
󷨻þ٣ſΧһ޴ޱȵԺ䣬ֻԺ֮оȻʮˮأÿһˮض͸ˮڶࡣ
Щ͸ˮУҲֲķո˵û󷨻þ֮гľɫҲ쳣
ֻʱԱһǽȫѣķ֮Уסһ˵ĺ󱳣ով˷ɳײԺеǽײ󷨣ֱײӸŮ
ˡʱķס֮͵һѪ΢΢һӲܿ΢Щ۵Եޱȷŭ
ǡʲôʮҲˣû״
ʱӸŮҲ߶ȥʱֻǽڵһ棬ΪһŮӿʮ˾ӣʢˣһֳ֮УԲ֮ͨˡ
ˣŮװ࣬ȫʢ֮УԭҪٶǰͻȻķҲһ㶡
˻ûӦкβ֮ʱԭķȴǾһ
һķ͵Ļͷһ˿ŸΣȻ΢ҲҲ˹
ߣһΪ˭أԭǱʦŵʦãŶѾͶ֦ȻˣǲӦûְͬʱΪ׵ʢ˵ŮҲķǣĿҲǵһʱ䵽ϣűּ񼥷ͬʱҲ
ҿĹҷҽаķɲЩ˲ᡢŻΣɲЩ
ȻŮĿ˲Ѿ֪Щ˿϶ڵˣ˵ν顣
¶ǲǣǺú⣬ǳ¶ôģǰɡʮˣͣǲˬŮʦ㣬ʱǰʱ׼ִһ
ϣȻӣﶼзģ˵ǬѾͷˣǻԺȥʦ֮˹ȻûûΡŮĿдԹޣӡ
ЩӵܣһӵĿⶼ䲻ơ
ЩĿ⣬Ӽܣս΢΢
ʦ㣬㡭Ҫ˵ӿǰŮӣǵʱһЩ֮ǰһֱڵһŵĶضֻΪļ룬ضовһֱĥٻˣȴû뵽
˵ߣضһɼǵδ㣬õһж㣬ȴʲôǬڣǱʦʲôŻ⵽вΪӵܣҳţǾᱳѣӲ˿Ŷ˵ֱǷѡҪСǰɣֹǱʦţֱá
ض˶ΪڵĴ֮ӻȡضضӱͺ޵òУٶȼ˴Ѿһţض˿̣̾һǴĴ̡
һһ˵ӵɫԽԽѿȻʱҲѾӦǬڵҲǬڣϾ֮˶ǱǿȻͶӵĽᡣ
ֻ֮ǰûûôݶĹʱоڷѪڡ
žǶض˵ùʱͻȻһӰǰ֣صһƳϡ
˭䡭Խ˵ԽǵĶضȫû뵽ᱻͻϮһ£˲طӿһֻƷ޹ڡȴִһ˿˿ɫϢĹɿ𶯡ضϢըѣֱײһ֮ˣһ³ֲըԿһ㻯Ҫܡ
ʵϵһƴڶضϵ˲䣬Ů˷ܵĹƽкãӥ޵΢΢üһЩĿһɵǰķ
ΪǶˣһķȵģʵϵǰķڡʮӱǾǷḻӶҪˣû뵽ʦĴˡ
ʦ֡һ˲䣬ضķӦҲ൱ˣ˲䱬ը
Ȼը䣬ͼǸڶضǰķӰֱӱ顣
˵˻˲ˣûҪ˵˻ֱӳˡͬһʱ䣬һֱǰķȴתͷЦŸ˵š
һĻ൱죬ոձķĿҲͷĿķҪ˵ضԵļˣϳ𾪡
ͺͬһʱķÿһʵڣʱһ㡣
ķõԽ죬ӥ޵п˼ƺĥԼһиӦԣķٶȽ۵÷ֳһ㡣
㡭ҴңضʱҲ֣ŭķ÷˿ϻģָӡɼȴԲǼٵġ
ֱţͻȻ䱻˴СȻǶۺ񣬵ȴҲ֮ӣûοķǶ࣬Ѿ϶ʮˣӵصΪͲһҪ뻯֮
ûܹ裬ֱȶ⣬Ҵ
бǶˣû³ܰ˵㡭ķɲֱӵָضǬڴʦ֣ҵű˵ǬڣǬڣ˭Լ֮ǰʲôǱӦǻٱŵʱô˵ûǸʴˡͰ͵˵ô࣬˼˵˱ţԼǸΪʲôǱȵΪǵ֣ӣǵǡ
Ȼ֮ǰ֪£ڹ˵ôڽ˵һо͸ˡ
ķ֮˸ܵӰ졣˿ķɲЩֱʲô˵ʲô
ʦִĺáŮɲô࣬ոҲĹĵòУоķʹ졣
ûʦֲҲô򣬱ڿǬڵֵ״ӣôɣҽšʮҲһͦأظ˵š
ڸо֮ʶԼǸˣԷǬվ
ӥ޵еû˵ȴȻĿŶԷվ˭ҲԺĴڡ
͵ϮǱɡ
쵰Բưոݡ
ΪԼ˭ģԲܷŹǡ
úýѵѵǡ

ض˴˿̲ŷӦһȫ߶ɽ߶׼ɱ
𡭡ڴʱո˵ķضȴ̧֣סû̶ֻ֣֡ȴҧгݣĳġ
ĿݺݵĿķɨһӵáǻŶãŵĹڲͻȸǼ£ǱáбǹϼʱûƣǬڵ˸ȥˣɸû˻ǣҲûʲôˡǿϧֻϣǶȥĻʮҾͽһȫɱ
˵ҪǶɱڹʱ򣬶ضȭͷķ𣬳ָ״ԼУѪ£ɫѾԵЩ
˵˲ֱӷɳԨ
ҿ˻ˣˣסˬʹо´οɾͲһˡȻûŪһ˵ʲô˵ôߣķɲôֱӲһ䡣
Ѿˡݺݷ׹Ⱪ¶ĶضûһӴӰؿһƣϻʹؿڷƣѪѾһѪû


0194 
磿ӥ޵ƺ뵽ʲô
硭ʮ졭硭
ӡŮʮ仰ȴһ㶣ʲôһЩ
Ȼ㣬Ϊȵ˹ʺ⿴ˣ˵ʲô𣿡ض˵磬˵ķӦķ֪϶һܵܣԼӦò֪
ԣ¶ҲйϵضˣոձضشɹǸ˻ڡһͲȻкӢȫķڵʱеСڣֻΪߣ֮ǸʱСͿٱ
ķ˵Ϊȵʺк̲ס鶯Цȴּס
ƹƼʦʦ㣬лոճԺ϶սʤǬڣڵҫԳƹƵСкȳ΢΢ʩȻʦЩǿջʦơֻķлķ֮һСȴ¶ޱȼĿ⡣
ȻķС̫࣬ȴԵúܴȻС٣ʱ˿ȻҲΪŵ飬ࡣ
㡭ССơϼֱСԼ֣ҲϳŵĿǰСкѿǰ˫ֲİļˮ
š㻹ǵңƹҧ촽˵ͷЩĿϼӡ
ǵãô᲻ǵأҸȥŵʱ򾭳㣬棬ֻǰЩ걻ߣû뵽û뵽㶼ôˡӼòУΪƹһʱ䣬Сʱ棬׵ܻܵס
ƹƻܽһʦ㣬ھ˸ոնض񶾹һʦԽ
ʦ㡭ʦôʮȰһ£ȴķס
ͷһ°ɣʵûʲôҪۣЩֱӳɱУϾֻٵǬڣϷǬڡվǵԹߵĽǶȣһжڵ˵̫ǣˡظḻȽܵⷽӰ죬лйһҲá
ķûȥʮ˵ӥ޵иŮҲΪڵ״̬ķ˵Ҳ
֮⣬ȻţƼȴǿƼȿڡƼȴ俪ţ˵Ƽ˷ʢ˥һҲƼ֮ˣҲƹƵĸס
δƹƱ仯ܴ󣬼ϸոҲûȥƹȻͱضòС˿ϣӼƹҲһſסҲ׷ʲô顣
Ϊѣ϶ʮһεĹҪŽӷ׷׵أƹƸ״ʱȴѾؼӰܴƼκ⵽ѹڲӸۺƹƻǻ˽ʸ
ζضǲɹʻԶ˳ʸԲŻᷢͻȻۺܸߣΪ͸׼ʵϾȶض٣ҲŻԿŻķǡ
ؽ㣬ǸǬô۸𣿶ˣι翪һɣһҪȡΪͬŵʸҾҲеġشӵһ⣬ƹҲĵѯӡ
ʱҲѾ࣬סԼƹôʣæʾû¡ʵǬڵӣǰڼ̫ˣûЩŵĹءĶǸ顣ڹ飬ֻȲ⣬ΪǸ֪ϢǬڸûֹ̽顣
ؽ㣬ҵûȥˣ֪ضֻȥϸ˵ʲô˵䣬ƹæӸսȭͷһ磬ŵҫؽġ
͡ŮһԶƹƶЦˡ
ķö̲סЦС棬˵úǬˮһ㣬СӰ
ͦõģȵģҡҲѾûκιϵˣ㡭úŬɣԼЩһ仰仰Ҳ˵ʵû취˵ףֻܱʾáȴϣƹƺãֲ
ƹҲѾأʵѾ൱ȥӵˮһ̲ס¡
ˣո˵ô죬ʦֿǶ˽ӣô˭һ£ô£ķԭҪ⣬ˣЩʱַʽȥȰοЧ
ΪķӶףϾǶЩխĿǳ۽粻֮ˡ
Щ׵Լлʹ£ʱǾĺá
ʮһķʹ磬̾Ҫػȴӥ޵ְ̧ļϣûǰش
šʵʲô̫ܣȴֻг߲͢ڵ֪ǰΧǿǿǰᡣմ󺺻ʳڸܱ߼ǿһֻʤҲû̫أյĽǴ󺺻ʳԼܱ߼һݺôһСĻᡣ
ӥ޵סʮӣӲûע⵽ķѯһʼķտʼЩǺȶ˵˵ž𽥻ָࡣ
ֻ֪飬ΪΪʳĵմӣ֮ǰǾΪ׼ÿʮܿǹ磬ֻжʮ֮µ˲ܽ룬øϿ֮գڲͿʼֻǡǬߺһֱûᣬΪ֪ڣҲͽ·£û뵽Ȼֻʣ¡ʮ졣
Ȼ붮ӥ޵סʮӵĻζ첹䣬üֱץȴֻţҪʹжʹࡣ
ķȫװӶӵĻʱͷеҲ⣬֮ܳΪһ磬Ȼͬһ㣬ƣȻǹ绹û취ħȡˣӵп֮ͬҲȷͬСɣǶضƹΪʸ֪߿϶˵
Ȼ֪ޣķ˼⣬ϸ̽˼䣬ҲܺΪǬһ㷴ӦûУѵǴ£ڵǬû˽ʸ
ЩҲܲˣβμжᡣȻţʦʦãҸС˻ǶʦûȺãҸطȵٻȥһᣬķֱԲǵҲûãȻŮȻȥ
ŮЩѾƣȻһȴҲûͣŮ˷Ǭڡ
Сģ켱˰ɣ˵ɡ뿪ķͻȻһ̧ΧһɫԼ֮һ˿ħϢй¶Լγ󷨣Χ뿪
УۿķʩΪӥ޵ж΢΢һ㶣һֺǿʶȻû취͸ȻѾħЧͲ󺺻ʳЩˣħʲôоټҲϰķʹħҲΪ⡣
ˡˡһķô˵ʮһصƿѺڼһĸо
ôϻոտһֱ벹䣬˵˵ɣô¡ӣķˡ
ʵҪ飬ҶЩæˡΪʱȷһֱû˵ȻҼǬں󣬻ǱߺܿܽųˡҪ֪֮ǰΪһѡֵġ
ķ˵⡣
˵ǻʳڣڹ֮л࣬ӹĵӱ̫࣬⼸󺺻ʳܳǿһˣ硣˵Ϲʱһ򣬺ָȥһ磬绹ϵʱΪһͨӣŲɱ
մ󺺻ʳɸҲŻʤǹĽҲܵһЩ𺦣ԭɣһЩصϱԿģڡˡγɵĸ־ǣÿʮܿһΣӵоŸڸӵϵʱΧҲӵһʮ
ʼΪӵоŸںڻһĹʵʼһӵʮԾǷǳңſɾͲһˣʦ֡ʦָոҲڵˡʵҲˣΪǹ֮кô࣬˵ģǬôһ㶯ûа
УУΪֵ״ӣҪãʦ֡ʦ˵ô죬ǲҪͨһ£ô˭ϵǿڲҲиƾҲУܲôװ׷ɣߡ


0195 µ
ӦǸոձ̫ãʮһſͣһ㣬ؼҪƫƫǬȫûһϢӦ
Ϊµĵֵ״ӣʮӸоء鼱
С˵ЩķҲ˹Ӧòһ磬ôƣһ˾֮ˣж֪
͸Ŵ˲֪Լȵһ㣬ķͬⷽ˽֪ʶѾԶϵˡ
Ϊˣʮ˵ôһ϶֮һ磬ûʼҸӣʮοӰ޴
ȷǳҪΪֵ״ֵʲõô£ʮʱǳȣøϿȥһ£Ǵ»д㡣ķȻ֪ˣȴǳ֪֮鲻ܾģʮ˵Ҫķֱȥ
ššķĻʮӲϵͷķ˵̴һк˲Ϳճ˳ȥ
ʲôֱʱһֱûôֻȻԹ۵ӥ޵ڿڡ
ΪܸоķȻ˽ǹ磬ֻһµ˽⣬񲢲̫ȤȺӡŮʮ֧ߣĿġ
žķһָ˲Χȫʧ
漰ʳڶҪƴĿǰܲˣҲʲôڵڿʼеӳˣǶضӾ֪ǶǬں֮ǣء㻹СˡС֮ԭ֮ˣȺһȻǺѣΪ˱ʦܴ̼һתһȦûЩð׼ļһȫǰȥķ˫ֽһ£Ц˵š
ӥ޵һ̲ķĴ㣬Ȼ˰飬ȴ⣬ǳ⡣
ȷˣ֮ǰΪǿн֮ܳһ£ҲΪǣֱͬչһ㣬ûмǵĵ
ڹҪҲе֮ǰضķӦܿķǵνӡŮʯЩԭ֮ˣǾԲܡ
ضĿ϶гͻҲһؼͻûʲôԭųͻô˵Щ˵ܲᱻԷлɳˣ⵽شļӰ죬Ҳ⵽﹥֮ѵһ飬ķھҪֱӽ⡣
˵ϻķ˵һѾʧԺСӥ޵Ҳû˵ʲôҲķ뿪Ԩ
ԨΪķֽ㣬Ҫ̸ķӥ޵о͸Գ츮ͬȥ
ӥ޵ڽϣһЩ¥ߵ̾ͻȥתתΪе̶и󷨸̬̽ǳѣֻܽȥ֮С
ʵУӥ޵вʱոյ飬ԭֻǼ˱ʮʦڵû취ѣȴû뵽顣Уӥ޵û뵽ģ˿תƵʱлĥ
Ǭ⼸һгǰʮ꣬⼸µʱ䣬˶֮࣬ǰоܺЦʦ֡ΪʱУʦȫǸЦһĴڣڡ
ڼ֮ˣ֮ǰͼκǣȻ˵عڸЭ飬ҲûҪ¶ɣνǶûμӣ̫źˡ
֮ƣһķչɲǿһˣߣܿǾ֪ǽδʦֵ
ģȽ
ּһԳƽԲЭƴҲԲȥʲôǬڡ

һҵһҵתƵӥ޵һ۽ͻȻ̸Щ飬Ųʱͣסüë΢΢һ£ԼǸʦ˵ˣţѾ˹ȥ
츮ֵһߣķҲѵõһҵһҵţӥ޵ְȻ֮вͬķУ˿ŸӣǾ竴ˡ
һ
ôġ
ޱޱ⣬źóԵģʱķ˭ҲǸֵ췭ظӣӿκѹ
ֻķûӥ޵ܿڵˣʵϾǿʼǵҲֻһ߾ۼĵطҴĿǰڳҲ࣬츮ֵ֮ڶУҲġ
ķҲżһ߲Ϲţķһߴ߶Ѿӽ񾳵ʶ̽ΧΪγķһֺرĸоⲢʶ̽鵽ģƾħԵĥһָоķҲ⣬ô鲻ǳ͢ǱϵʼעԼ
һʱۿҪ츮ʱķͻȻֵһǰһ֮һЩΧۡ
һ·ϵҲЩͻУķһɨһҲˣΪй֮ˣȴĻ֡˴ķ̧ȥȴͣ½ŲΪǴǵ츮¿ĵ̡
Լǰ飬ķ벻ĶС
˵ʲô˵͵ҵڵĵôˣһͽĵԼӸ֪֪ܵⵤҩʲôΣաˣû֤ĵҩԱ֤һԺʲôΣ˭Ҳ˵׼ΪСҵڷ̨ǰĽܳһӵܶѣվĽʥʦ֣ҵǧ겻֮ţ뵱ʥʦֳ֮ʱ콵󡭡һȺΧŵĵǰһʮͷĸߴӴΧ˺š
ŵµļֵҩؼ鵤ʦ·ȫ鵤ʦ·һӣȻ鵤ʦ·ȴһͼһĸоӺܸߣ˴ӵ֮¸Ŀ
ҲиոļҩȻڴŵȵҩȴű˲ע⣬佫һЩҩУ˫֮¶µĿ⡣
ˣЩǵʧĶȻǼôߣȨʱջءƨЩʥûȥᣬǸǼֵҩЧǳ𾪡ȻǼ򵥵ҩô࣬۸˱Чԣ㵤ڶ
ȻĿǰ֣ܶʥ뵽ԺһЩ飬ҪȽʶһԺкʵĻĻһҲͱӦ


0196 ˣ
ǶţⱾҵ֮˱Ż֪óҵھԲʹ˰ݡŽʥ˵꣬˵š
˸ոǷѾΧ۷׷ףȻ˵֮ǰڱһѹҲȻ
ڵô˵ǿ϶³򣬲Ҳкܴһ˲ΪȻǿɲеҩҩЧá㵤ٺãҲû㵤ڵͼ۳۵ҩ㵤иֱ㲻
ôģʱֻΧۣײ졣Ͼ츮Ķߣ֮ǰҲ֪ķУǿޱȣⵤ֮һǣҲֻΧۡ
ƨڵͨԱӲ֪벻֪Ӧԣȴ岻ϵʱͻȻŭһ
ͼһӰһӵȵڳһˣʮ߰˵ӣһӣܿǾѾӽڵΪ
ƾ޾ǾſڴƻƣԲѣǵЩΪδδֲʲôصҩЩҩҼүŴСҵ֮䣬ֻǸ˶ѡҼү˵Եͼ۳ۣ츣ߣڮ١λģʦƻǵȴλʲôܿԡиоݡ
˻һ̻úȲʣԼ࣬ؼֶ˵صϣ˲佫ո˵Ļȫݻ١
ã˵ĺãˣ˼ķСү䷽ʲô°
ûˣ˵ǵڵģôǰûó
úãöԡ

ʲôһƷ鵤ʦҲ䡭˱˵ɫǺ죬м伸˵ûüڣòС˷Щŭָģ˲ǿѹ˲ġ
šĶʱоؿڱƣû̱ûﵽڣֻأٳûͻƣһȴ˫ȹͷȴһˡ
죬Ƕʲô˭ٸҰкǾͷû˽̵ļһúýѵѵ㡭ⵤڵΪǣһƷ鵤ʦǰޣﶼǸһͷȴŶҳŽǲΥȻ֮ڣǬڵǸо֡
жŻأԵûһģȥãǻȻų겻ǳ£䲻ǸǬڵͻһĻܵôࡣ
ʱһŭȣΧ˺ˣٳϾ鵤ʦǣ仹ǵڵ鵤ʦҪ˵⼸Ȼ󣬵ȴǿЩȻֵ֧ȣȴ治Ϊȳͷ
ǿһĽʥûӵ˼дϲȻǰ׼ʰġ
˵ĺá˵˵øĹġ˵ɵɽУžžžڴʱͻȻȫѹסΧ֮ѹ˵Ĺһžɽһ㣬ϻص˶С
صЧΧԵֱģʼ˵ʱ򣬲˵Ķ𣬵ĵĿ˹ȥϾոڵѾвڵɨԷ棬¶ɾʹˡ
ֻĻȴû뵽ֱ絶ҵֱѰ
⻰˵̫ʹˣ˶ﲻסЦƴͣЦϡ
ءꡭԭѾҪǰʰĵ⻰ܿƣȻըǼӲĵȻѣӡͷҲĿ͵תͷŭ
ոѾˣ¾Ȼ˵һ˵ըεĻǳĴơ
ֻǣڳ˼ЩҩĽʥҲüͷһ壬͵תͷ˹ȥ
١үΪǱŭŭתĶٸѹһᣬ̧ͷĿ˭Ȼʱ˵Щʱϳǵˡ
Ķʱһϲƻںǵȱٺһ֮ˣڵ¿ǰҲڵæǰæȻûüķӴȴʶķ
˵úáķĵͷȻ츳һ㣬ʮ껹ûﵽڣܸоǿ˭츳ͬģҲ˭ӵӦڲš
ٴķ˿佱ĶЩڣ֪Ӧԡ
ҸոյĻûôҳʦ֪ļһҹ£䣡ķ˵Ľ̸˵ŻѾĴǳױˡδδӹοһССӡ
͵̧һƺ£ҪСӵ˫ȣԼǰΪķۡ
Χһ󾪺ΪǿɲǸոնԸǰֻѹѹȣ֣ƿ൱ˡȻһܿǲûȫԸǿҲ׶༪ˡ
ЩУֻӦ˲ûϳ˭
ӣǬڵĴʦ֡ʥǵһʱ䷴Ӧķ
¡ͷȻ˵㣬ҲУءķȴǽǵĻ˵ţһѾҪµʱķָһ˲׹´˫ȣĿĺȷҪǵ˫ȡ
һȫûȥᣬǶʱ΢üëаЦСӲ֪Լֻ߳ҲһڿԽסģȻϿܣҹԼ
ȻҲǴ߶ȥֵǺܼİ׹⡣
Ӳӡڴʱʥ֮˲
ţһ˲ǲɵһ㶣û뵽ʥͻȻҪô
ֻ΢һ£һ˲Ӵֱѣ¶һ˿ЦݣֻЦݻûȫչ˲ǰ׹Ѿ̴ķ
ʲôһǲžԾֻϧѾˣѾˡʱԼž޴ݣ˸ħ⣬ƴ߶ݣֻϧݶױȵĴ͸תͻȻ䱬
ȥ䡭Ч֮£ǶʱݺݵĶķһǿһ֡
ء죬ǵ˫ֱӱͨһ¹
һĻ˶δ뵽ģͬʱҲķΧȻݣһǿΧ˷׷ܣΧҵһЩ׷ѡ
Ĺ£ͬʱҲΪķоһ֮£ոճ˿¾ˡ
䡭һ̣һҲغ£˵ľУķܾӲһƴ¡Ե̨סȻȥʮףΧڶණ׷ѣȴûһ糣վ
һЩ˷Ӧ˲ֱӱǿɳȥĶýˣ󿴵ķȻûվ̼˷ܵĻһȭͷ
֪ү϶û£Ϊʦ˵үۼүִˡȻ֪ǲκεķû뵽ԼүȻܲܣӲһȴ
Χ˸һ󾪺û뵽ķܻܺ𣬷ȴѾ˫ȱѾȥ
ķһ̧֣˲׹صУⲢǴʱΧ˷׷۲²ʲôֻǵʱϵõӵһЩԣרƻķ׼ҺʻὫƳɷո뵽־һ¡
һƣķڵǿȣ£ǽȫһ˵Ҫ˵ķֻҳĹˡ
㡭㡭ȫû뵽Է˺ݣֱӷϵܸоԼ˫ȵƣȻһħʴļһ˭Լʲô
ŵģԼһƴȥԷôûһ㣬վô
ġ̽һôˡķûȥǣڶ˵ţĿǼĿ࣬ŵĵڵӴȻҪĿǽʥϡ
ǰ洫ҷ͵СѾˣںߵݻĴ󹷡
ǣߡʥһƺڽȴͻȻһȻתҪȥ
ҿ̫û˰ɣˡķһζʱһ˵ڵЩϼһıˣ϶ЩˡЩһһĸԶܲȴҸǬڵ˳ͻ
ҪƽʱͻˣԷֱķҲ׷ʹ򣬵ȴͬķҪǣЩոðͷļһﲻٳ
ضټʥǵȫӡ֤ķĵģСѱСܵ˺Ӱ죬˺Ӱ첻״̬µս棬ǣ̫ء
ķӲ뿪ķ΢ԥһ£ûֱӶ֣ΪѾ˸õ⡣


0197 б
䡭뵽ˣķ͵һŶ£˲һǿӣոȥĵڵǰֱ˺ѿǿ˲ˡ
Ϊոķһжо壬ķһֳʲôֶΣ˵൱
ֻķֻǶţܴ󣬵ȴʵʹЧ˼֮Ҳһ㣬ٸһȡ
¡£ֻȱҶ˵Ҫ㻰ûôˣôǴء޵ݵǣķͬ˰ܵŵСһǰǡ
˶ٸؿһƣĻ쵰ǿõ鵤ʦǸ߸ϣϷŪ˿̻ŪǵСһ㣬ǱһСʮСˣ
Ҫǻǰǿ϶ԥĳ֣ոһĻо⣬ϸոսʥķӦ˿ͬʱתͷʥȴľ
ʥǬڵ˷ͻСӵݻر֮ǰֳô
˶ΪСǰǰϻһֱװɵôɳֵزϾ֮ӣںǵʡӡ
ķСүǰɣ㲻ǬڵĴʦ֣ôҵԸ㡣ųǬڴЭ飬Ŀǰһ׶α˴ݲͻ桢붷շҽʥ㡣ˣʥ̨Ϲ۲ǲˡ
ݵøһ㣬˵ȴʥҲóȥֱӽųøǬڵκγͻ˵ֻ˵ⷬʱȲмˬ
ָоڽųóع⣬־ǣǾҪ衣ȻὫ趼һġ
ϣ˵ã⻰˼޿κΣʵʰǰɡû£ᣬ˵ģ˻ͦģųֱӾô˵޴򱳹ڱʹҧ˵ķô˼ķ̲סЦˡ
ǳʥĴָһǶضˣǶضȻҲԹֶʥԹ޸ݶȴǳ⵽
ǽʥķȻһ룬Ҳ൱죬ķжһ˿ء
û£ôء
˵˵ߵǷǣôء
ѹˣˣôء
֪ܣôء

ķǽʥ˵֮ʱѾߵ˹ǵǰȫһ״˿ǰֱһץס죬оݣȴȭȭ⡣
˵һһȭȥ˲伸ȭȥôһȭȭȥ̲Ҳ̶á
ǿʼҲ߶ֿ˫׼ģȻ˫ȱֱۻʹû뵽ǣ̧˫۵ʱ򣬲ŷָո˫ȱ䴩ʱǵħѾڣȻԴ߶ȫ
һңѾţҲѾĿȫǡ
ȡ㡭㡭ҡ㡭Ǳͷȭã˫һץסĵ֣뽫ֶϣҲܴĵԴͷ֮ȴץסȫû֡ȭȥ֮ƴ߶ɣʹ֮ҲţױһǱǿһ˿ħķ̺еط羢͸ںֱײеֿ֮
ۡˣĴˡ
ɣһڴһ鵤ʦ
Сɵ˰ɣֻȱ򴩣Ӧûڰôء
ȻĶִˣģúװ
ô򣬴ĺãĺá

Χ˶һĻһоޱ𾪣˭û뵽ܴǣҽȻ֮࣬˸оʹ졣
̫
̷ſʦܡ

ʱڵЩȴױˣһɽǰ׼նɱġ
ˣ䡭ڴʱʥȴŭһǿȻѹȫľԼͬһһ֣Ѿӽһľ硣
ƣ˲ҪֵȫͣΧ֮ѻȸ׷׺˲ӡ
桭㡭㣬ءŭҪҲǳģǾ޴ѹȻ󲿷ֱķסٲѹȹڲʱ˿̵ȴȫͬսɱ۵ˣûнӵǾԲͣһ㣬ٶһȭȥ
Ȼ˿ȭͷӣȴҧɲϴȥ
ôķԴ棬棬ȴ˵˾еģñ˵
ɱ˲ͷأķҲһڴʦ֣㲻о̫𣿡ʥۺâŭķ
ݣķЦ֮УڶǬʲôǵ˰ɣñ㣬Ϸֳ׻ٵһţؽţûٵţǾ͸Թһ㡣
챾⣬Ҫʲôö֣Ҳ鷳ľܷߴߴģȻЩ˵飬ո˵ЩʱҲʱȶֶԸҵ֮ʱôû˵
ķ˵ЩҲʲôܣ֮˶֪顣ѹڣǽؽǬڵʱҲûΪʲôġ
ķô˵˷׷׵ͷ
ˣڳǬ֮⣬ӵƵľұ벻ͨ벻ףΪ޴йģǱͰǡ鷳ǰɣǱұ˵鷳ͣ˼ų͸蹷һǱͼһһķҪʰһӣʥײǹϣƷӣֱӽųȥ
ʥһ΢΢ѹƣ֮мѾ̲סϵĸͨҪ֡
ǽʥȴĿݺɨ⼸˶ʱҳĿķؿ
ʱΧ˶ҳ񡢽ŵòУΪҪĶǾ֡
ûķҲ˵λǬڴʦ֣ںǵһʱ¼Ϊ֮һʥִ࣬ڣҪ涯ƿ϶Сˡ
ֻϢѹֵգŽʥһȴױ
бʹΪܽ򲻴󶼲Ź㡣붯ǾԲܵģҵڲû֮أҵȶӣбǹбһսϼʱߣʥջǲ׼֣û˳֣һ׼뿪
ոսŵòе˲˸оʧֵ֮˴¶һ̲˷
ھԹ֮ˣǿɲȥôֻ࣬ôϿ
˵ո뿪Щڵӻ̧ͦͷȻޱȣô˿ȴһɫҰͷ̧
ñô˵Ǻأ²ƽ£˰쾹Ȼˡ͸˺þְֹֽݶȫ֮ͻȻ˵Լ̫һĿɲʰķں߶ٶеıʾ̾Ϣ
ֻ⻰һ˵ȫըЦ졣
˶˵Լ̫࣬ˡ
̫ˣոôţôˣ̫ʲô
˵λСү絶û뵽ôݰֱӽ˸̫ˣ
˵⻰̫׼ȷˣʱˣ͸˶̫һô

ոѹ֡ŵһ˶̲סЦ׷šҪ֪ںǣҪ˵Щǿŵӣһӵܣġ
Žʥһ뿪һڵĿҪˣŭһת׼ķ
ţʥɫҲѿ˼㣬ȴɼᶨִԼ뷨ҪΥȥķĿݺݵĿһۡ
ѾҪ裬ҪһȥķƴڵӱʥһۺȴҧͷѪҳȥ
ҿһԼĹưⶼ̡£һѹסҪ˵ͬţе˼ķö⣬ķǳ磬ҪĿĲˣҪĽѵһ£ڵЩ֪ʵ㡣
ηη̫౾ɫҲô㣬ոںһ˵ô죬˵үĵҩǵڵģҲǵڵӣǲǱȱɣ߱ųֹģۿȺÿʥѾҪȥʱķ²һ䡣


0198 
ոջΪķǷ붴˵̫ĻôЦˣ˲ȫ৵һ£˵Ŀⶼ˽ʥˡ
ԭѾᶨƣʲôȥ׼ֱ뿪ĽʥŲ͵һͣҪ˵ģԲͣ½ŲΪϿԲܴᣬãʮ껹мʮʱ䣬ʱܻþ޴ô
žΣ֮ʱδԿͳڡȻ⣬һ𣬵󺺻ʳǣֺξһˡ
ӲžȻΪһδֹۣǬڷͻɲѾ˵˭ΥͽʧȥʸҪ̡
ķһ㣬ֹǬڷͻȴû˻ҵڵӱ
ãˣ͵ҵ䷽ϴȻҪַϵˡʥҲֻ΢΢һ㶣漴һڴӦֱ˵Ŀ⣬Ҳ˴˿ȫǴͷȥûõķȴڶֵϡ
ķЦűνڻƨ˼ô˵㵤ڵĵ֪ⵤʲôôѵǵĵһݰ͵ԼûˣĻеҩƾһ仰Ͷǵˡǹˣϧɲ˴ΪѾǵˣʲô˵˵ôûõķϻģ
Ȼķ˵治ɫֻһȫķĻһ㣬ʵнʥȴЩΪķôһ˵ҲоԼ⻰ͻȻԵЩˡ
֪Լ˵ҲҶġҲұֱ˵ɣôϻʲô˼ȻЩһ̽ʥȴûﷴǼȫ֮ķһ㡣
үʱķͣѾȥͷȫͷǣߵķԹʩ
ҪԷעһˣҪַϵ㣬ͬ⻹ǲͬ⣬㲻ͬ⣬һʮΪԷٲͬ⣬ǼҲѾռϷ硢ҲˡҲˣȲȶνķûȥǿнƱĽʥתͷѯĵ
Լ˵ע飬ķԲͬ⣬Է˵˶ʲôԥͬ⣬غģ͵
˵⣬ģķ⻰һ˵ΧʱһƬ񵤣ֶһܼģʸõģķȻ˵һʮΪҲ̫ƵֻڵСˡ
һ㶣Ϊģֻû뵽үΪԼȻһʮ񵤻ҪһصĶҪ˵ֻǽʮ껹ڵˡ
ġģүһӮүһ仰ʱȥļ˵ţոķشǣʰǣѾޱȸмҪ˵ү˽⣬㲻˽ȥүһֶ֣֮ϧ
Ҫ˵үˮƽǿǱʦʦ塢ʦǶҪǿȺһүģǡ
ķ˵ʮ񵤻ģʥҲ¶ϲɫСӴţɣʮ񵤣˭ЩôһƣƶеͷԣҲһ񵤶ֵ
ߣʥмߵò֪Լ±ôһ˵ԥͬ⣬˵ЩƺܳĴ󻰡
һʥ⻰ķ̲סЦĶ˰ɣ֪̰ҪЩã˭˭ϴҪӮˣڵеҩ䷽˽ϵĶѹ˹ⱾһʮΪ滻ģȻ㶫ļֵҲνˣҲӮߡ
١һķ˵ˣȴķ̧衣
ãΪ֤ǾһȶţҲҳ⣿ķôһ˵ʥдϲķ˵Ļᣬͬ⣬༤
㣡ķֵ̯ڿԼһ㣬һ㣬ô᲻ͬ⡣
ã䡭ʥķͬ⣬ʱոѾһ̧һһ˸ߵϽɫ¯Ȼ֣ڵ棬涼Ȼࡣ
ڱԼܳǽͱһرһģ˫ϵϵ˲Сֻ˭ȳɹɡʥⷬʲô⽫˶벻Ķ
ķˮƽΣⶼúܲңԽʥһķκ˼Ļᡣ
ⷬ˵֮󣬽ʥг˵⣬ȴŶԷܣȴſЦ
䡭ʵ⻰һΧͼѾըˡ
ʲôЦ˫ϵ˵˫ϵôܣ
ֻд˵ֶôƳֵҩ
ʥô˵϶׼аյģɡôⲻܰ
ˣķʧˣԭΪʥùˣû뵽һĺգصôķαˡ

֮ˣҩز٣㲻һЩʶ֪˫ϵѾǳֻмǿʦƵһĵҩƳ˫ϵһ㶼ศɡĲųɡ
˫ϵƳɵһ߸û˵Ϊûãõҩ֪ⶫǶڴУû˵˭ƽʱƳֵҩ㵤ҲС
Ϊ˫ϵ˻ҪɵǼܣΥʶ
һ϶ʲôıүҲ͵һĵĿķΧЩӦѾʶԾһҲʶ´Σϵˣүϵˡ
ϣ˫ϵ˵˫ϵһﲻ챦츳ӵʻӵı桭˵ʵķҲͦġϣŬ֮⣬ΪɽѾְҵǿߣķӵоԵš
շȣ㼸仰СʦܹԹͶأ⻹ǵһЩΡ
Ҫһͨ鵤ʦһʦⷬ˲׹ԨΪֵҩʦ¶ƲҪĲֻˮƽʡء
һʦȵֱܻܿӷ䡣
ΪܣԼֱֲ䣬Կ˫ϵ˵ҩ֮ҲСʱʥݵøһ¶ޱȵЦݡ
ոյĳ裬һ̳׶һأķˣ϶û뵽Լֱ졣
Լӵоڤڤ˵ڤԨڤˮ֮еĻ棬ʥСڼȴִеı𡣵ֻҲ˺֮ܶǰҪײʹãΪⱾ׳죬ܿٳɳڤɳٶȣͻᱻڤɡ
ҲΪˣЩڵ֮оʧûСǰ쿸̳еڵͷ𲽽⣬ڱصá
ΪӵоڤصıƳ˲˫ϵ˵ҩ
ڹ»ü¡
ողǺô¡

ʥԵļڵӣ˿üʵ֪ʥ߾ڤܣʥô˵Ȼ졣Ϊڵӣ˽ⵤҩΪѰ쵽ʦܰ쵽Ӯˣķоɵһ£ΪķǱɵı֡


0199 ˵
үеĻȻҾҲû츳ûʲôүԲ衣Ȼ츳һ㣬ϾҲǵȳģҲ鵤ʦԽ֮Խ֪µĲܡ
˿̿ʥӣƵļƣҲʼԴ¡ȻЩܵ˵˼ΰķ֣ͨʶиķͨ
ǡķͻȻİ˸Լ˵̲סЦ㿴Щ˵ļƣ֮ʱôĲñҪǻӮҲõӴʥ¹䣬ͬǸӲܡ
϶ͬ⣬ɡɡҪϵʦǸʵȻҲʱ˿仯̫ͻȻˣûõӦ֮㶯ﲻʲôæ
㣬£ѡԸķ¹ϴֱҸڿ򣿡

ش
ҡΪϴá
ţҪôͶԱûˣ
ǣֻǶԷʹУǲܵ顭
ʲôǿܵģǾûбԵıҪˡԷûƣôյôӦԣͬģûҲܴһ;˵ߣҲδûϣ࿴룬Ժзչúÿš
֮ʶ̸Ѹ٣ʱʥԵĵڵӻǸߺķ䡣
졣ʱķѾ꣬ͻȻһһ羪ը죬ҸоӺ죬ʥǼȴӲѹƣԭҪ˵ĻӲס
ѪڣʱһҪ֮Уһ΢һЩǿոմﵽ֮ˣѪ
ǇNɪģһ˰ɣΪոձʰھܷˣذɡ˫ϵû˼ҪǾͱȶϵģ˵Ҳû⣬ϵϵΣһЩ˳װҶԼķſʼ˵ֻԲ
ķĻ˵Щһգƫƫȴû취Ͼķոջûڡ
ķĻȷǴһΧ˶˵˫ϵһ߻˵ô˵˫ϵֻжһоﵽһˮƽ˲֪ô¡
ķ˿˵ϵϵȴĸЩӶû˵Ķ
ΧȻû˵ķ⻰͸о˷ܡ
˵һ˭ĶԴﵽ䲻ӮĿģˡոѾ˵ˣ˵Ŀ˵Ȳ˵ϵϵ˵ĵҩûУҲ֪֮ƲˣոѾ˵ˣͱ˫ϵ֮ҩұȵĻɡ˸е𾪲ͬʥķ⻰ȴѾһ˿Ц⣬һѪֱӵ
ķ˵ⷬѾǵӣûκλصıֻ֣ǿţķᡣ
Χ֮˸ʥ֮ʥôһ˵ҲʱһֻȻ֮Уԭˡ
ô˵㲢ƿضں֮Ҳ⼸ֿܣҲ츳ϷĳⱾƳ˵ҩôŰɣã˫ϵ˵ҩɡķȫΪ⣬ֱжϳʥ׼ʼ
ԭѾʤȯաĽʥ͵һǲ˼Ŀķķһ϶ȫû뵽Ҳɵʱ׸ոķǸΪ˲һôƳ˫ϵҩ
ں֮ʲôΪʲôԼû˵˵ַݡศɵ˫ϵҩǿǿѹɣ֮⣬˵ҩǿѹҲ⣬ֻܿ츳С˵ַôܣʥзڲϣôоķĻٵģؼжԼжϵ̫׼ȷˡ
ߣʥҲܿסԼСӾԲ͵Լȶһһĵ¯˲䵤¯֮һŻڣ¯ɫ̱˲ͬٿ֮£صϺɫƵ¯˲¯ڲ·úõļ˲ͬȼһ㣬Ȼ¯ת
ãʦֵϽ¯Ӯˡ
ʦֵıȻ˿˿⣬̫ˡ
ⰡȻǵڵӣ
ɶһƷ鵤ʦˣϾͻΪʦˣܲô
˵û˿˿Ļ氡

ʥôһ֣˲Χһ󾪺ථеĶզ࣬Ϊʥַ¯֮ǿһʦȻǵڴȻ֪СΣ
ʥĵд߶˶ƺףΪ˵˫ϵⱾ츳ͬˣķɲඡ
ھ̾ʥ֮ʱͬĿ⿴ķߡ
Ȼӵڤˮ֮ϢŶӦǾڤһı𡭡ķԼȴ˿ûⷽľͬԹһڿŽʥֻ°˵š
ˡڴ߶Ͻ¯תѾ¯ʼҩĽʥ¯ͻȻ΢΢һΪҲķĻȫû뵽ķȻһһơ
˾㿴ͬѰ֪Լ飬û뵽ķȴһۿýʥԽͬʱͻȻû˸ոյôŸ
Сѵа취ЩܵġԼƳ䶨ˡٵĽʥпʼţ̾˫ϵ˵Ϊ汻ķŵˣǱǱȣȫǱķļ仰
УǾ԰ɡģе¯ɣóķʥӵеǾڤ츳Ҳʼϲûʺϵĵ¯֮ǰÿʱãԴ˿ķתͷġ
Сүҡֻͨ⡭𣿡ķ˵¯ȡЩӣֻͨƷĵ¯ķȻԡ
ʲôϣʲôԣ찡ôͨĵ¯
УˣԸֻɫӦ㹻ˡķҲ⣬һֽ̧ԱϽ¯С·Уصһŵǰ
ǵѾվڽʥΧСľĵӣΧΧ֮ˣķȻԼĵ¯ûУʱñ˵¯ʱǳɵˡ
ʱ˶ɲǶϷֶԼ֮ô˽ãҲ̫Ϸ˰ɡ
ؼǣвʶģǵǼӶһЦΪĸķ¯¼ġӡ󷨶ûСҲ˵ֵ¯ҪػС
ʥĵ¯ʶӡ󷨸Ŀ¼ûһķǵ¯ûȵҩɣıͺĸˡ
˶еܵʱķȴĴ߶𣬿ʼ߶ⵤ¯˲ĵĵ¯ڲе󷨼תķѾʼͶһЩҩĽС
ҩ࣬ķıǿ˲¯ȫ߶ķٽҩʼ
ķãһֶصϵַ֮ɽȻҲ߶ˣȴǲɼķСͼͼ˽ⷽĶԼоһЩȻʱķֻܽһЩɽǿֲ֮ԡ
ڸְҵϣķܼͬķ֪ʶǿһЩϵں֮಻ͬ仯ƹ࣬ɽǼţ֮˶ʰ·磬ķûȥƹԡǷȱôһʵʶ־顣
жܸ¯ҲȷãʥǶƷϽ¯ȫû취ȣķûһֱҩ̼ƣˡмϵĲͬҩĻһ˿̼ʼΣնȡ
ȻֵҩɣҲܻʤΪⲻǴҪƵĵҩֻķʵĵҩķڿʥ־Ѿ˽⣬㹻ʱȥԡ
Ϊ粻̫ͬ󣬾͸ƼֵܿķһķñǿʮٶǿְҵߵĵʱΪķѾ۷˽ҵһУȥЩͿԱ仯磬
Ҫ֪һҪҩʮ±չƶʱʥ˵Ϊ˱ԵҪһЩҲֻԵġķ˿ƵЩҩڲѾʼֻۣһЩ֮ҩﷴӦԵúǼҡ
ءк͵ҩߣҪΪһǳҲ¯𵴣ڲһЩʼ𣬵¯Ѻۡ
ҿ˳˰ķ̸оԣҪһˣֳԵʱͳô⣬϶ţķȴ
ɹ淽γѭѭѵģ̫֮ˣ֮˵ѹ棬乲潫Ч
ֲԣķ˲෽ĿǰõĲ࣬ķڵ¯ЩںҪըһҩʼڵ¯ڼתķķоǳתţʼõҩתܱҳͻʵǽЩҩÿһֶһ㣬˶Ѱʺϵλãҩγת
ǳ֮ĹϵֻҪתЧã˴֮ԲС۳ɵЩҩǳתںϡ
һķϤϾʵû˿ʵʲһһ¡ҩھֵҩɿתķʲ޳ҩڱڸתнӽԽԽ
Ϊַʽ£˵ĳ𽥼Сҩںϣǵ¯֮ѾһŵҩγɣϾҪɡ
䡭󣬵ǵҩתٶȴﵽһ£ķȫУԴǳתҩ֮ʱ¯Ȼը


0200 ը¯
һ̫ͻȻˣķȫû뵽ǵ¯Ȼը˲䣬ķȴ֪áһƵǿžŻ鵤Ѿɣֵ¯ըķڵȫܳܡȥᣬķԿ̽Ż鵤ɣŻ鵤񵤣ҩЧȴԶһһƷ鵤Чء
˵ڷãһɻĻᣬ㲻Ҳޣر˴ĳɡⶫ̶ȫһ񵤡
һľķǵ츮ĵ棬Ҫ˵ΧΧˣһԳⱬը
ÿءһķŻ鵤͵ֱһӣ˲ȽԵɣ˫ֱԲ˲ƣǱըĵ¯˲ѹơ
𡭡˲ķ֮У֮Ҳ˲䱬ӲǱĵ¯ͣһ¡
䡭ķˣ͵һƣ˲佫ǵ¯߿գǵ¯ڿը޴ĳΧ෿ݷ׷ѣһЩмҲԵֵ
·һƬ˾ҲιȥûֱƬûˣֻ֮˺ܶࡣ
ҿˡķһһѪһǿѹƵ¯ըǵ¯رǿ󣬵Ҳķ˲ᣬһѪ
⣬ҲǴˣԺӦҸõ㵤¯ķаԿЦԼû뵽ģжķƿû⣬ٶȴ֪нǵ¯ڲȫݻ٣ҩûը¯
ɣըˣըˡ
찡ը¯ˣ¯ըˡ
ȻУ˵˫ϵҩʦ˵Ƴο
쿴ķѪˣ䶨ˡ
ը¯ûͲˣոôģը¯ܽ¯͵Уոըôˡ
ģ˿һЩ⡭̫Σˣ

ͻȻը¯ҲΧŻˣһЩҲʶΣգ׷׺ˡ
һߵڵЩӣڵ¯ը£͵˽ʥΧǳֵסֻһķĿⶼϷŰ
¯ըˣըһûҲˣʦֱȡ
ţʱڵڼӰΧĽʥ΢΢һ㶣Ȼ󲿷־ϣϾԼʦ֮У΢һķЩпʼɵ
ʱͻȻķ¯ըˣпϲȴ̫̿Լһ̣ȴѾ׷ˣԼǶൣˣСӸӲѣȫû˫ϵ˵ҩ
ãԼɴƵҩ
ʥ˿ʤȯգֻҪӮⳡõЩͬʱҲҪ˻˻֪һۣԿ¡
ءȡү㡭ôķƿײſڵϣѣҲǴѪʹ˲ЩΧ̾Ϣæȥ
ʱķ³һƽϢЩҵ߶زתٵָ
û£Զ㣬ûʲôܲסķ˰֣뿪
үҵĵ¯̫û취סˡȻҲǵ֮ˣҲϾǰ̣մӶƷϵ¯ĿķʱԼƿܽ¯͵գʱܿǵҩɣķȥᱬը
ΧЩ֪ǳйؼ˲ͬ˿̳ھΡ
иƨϵ˵ⲻſʼôոҲǸõ˫ϵ˵ҩҲǵֻһڵӱʰһֻҪһ¯ţڵӵĵ¯ǰɡĻΧ˲ͬǣķֻǸоЩ⣬ĸû⡣
Ϊķ˵ûôأҲ㹻ŸʱƱõĵҩ˵Żĵһ仰ķķһѾոձĴιȥǰ
Ļ˵ȴķѾǰʧתͷĹ˲ŷķԡ
ķǰֱҵĴ
ʱΧ˶һĪķʲôôͻȻܵȥԣѵвʥȻǲܵġո½ʥǲܣοڡ
֣ôǵĴˣǶԷĴ٣Ҳڰɣοִнƣʲô
˶Īʱķһ̧һѾĴͷüģֱȡһαѪıѪôͽ䴢ϵĽƸӡƳ
Ȼⴢзһ¯ϱҲнƸӡķٶȽǵıѪƳķٶȷǳ죬ּ̧ǵ¯Ѿķǰ֮ʥϽ¯ΣȴҲƷ¯
˵ڵĵһɢģԴȷ߶öࡣ
ɣȻôƽƣôģ
ȡⵤ¯ѵѵ
Ѿ˷ôˣոջը¯ʱˣ

ʱΧ֮Ҳڿôˣֻûһ˿á
ⵤ¯ǱĵǸǿ࣬ҲţõĲԭҪһƷ¯ʧˣе⵹ǿԵһ£˵һ¡ʱķǵĵĥһ£żƵҩּ̧侹Ȼ߶ʼⵤ¯
˲䵤¯ķıķıɷͬѰķͬҶţһ㣬˲ǵ¯ȻƬƬһ㿪ʼɢ
һΧ˶ɵˣʱˣȫ벻ķʲô
ʲôżһĽʥ벻ˡ
ѵ¯
ȻһʱЩ⣬ҲѸٷ˶оǳѾĥǹˣֱҪʱ򣬲֣ȫ
ʱѾɵĵ¯ٴ
ʵϣʱķѾٿʼǵ¯ķ̫˽ˡҲֻ־֮ˣܽѾɵķ¼
޸һЩǲôĵطһЩƸ󷨣ⵤ¯õĲķһһƷ¯ܸԣһƷ¯ˣȫ˷ˡķ޸ģĶڲһЩṹԣǵ¯ϵⲻ˸
䡭ӣķⵤ¯ĸѾɣ𣬾һʱһ㣬ԭֻƷĵ¯˿̾ȻﵽƷ۷壬ѾӽƷĳ̶ȡ
ȫķû̫ʱ䣬ԿԽƷֻǴƷƷ̫ˡ
˲䣬ոջоķ˵һȺ˶ˡ
Ҳ̫˰ɣҪԷֵӣȻˣҪˮʱھȻһӾڿˣʲô£
ңȻԣѾǻˣʦҲû˭˵顣
˼飬̫˼ˣ
ǿպˡ¯£ķһ˵ΧһȺú޲ǰһٵĻ


0201 ڤǳת
ڤԽһҩˮԻ߱ҩΪһ壬ǱҲһű𺮵ɡķһ˵ţһ߲ϴѡһЩҩĳ
һķҪֱƱ𺮵ȡҩҲʵʵĶǵ̽ķѾûУػйصһЩķв٣һЩ֦㹻ˡںϵ֮ں۾֮
ȻһȶķɸʥֻΪʤֻܿƳ˫ϵҩı׼ͬ
ȻˣǾҪЩôΪΪѸγԣǸոսĵ¯һҪͣҪը֮С
ķٶȿʼƣԭ۷׷Χ֮ˣͻȻּķ¯״οɲ֮ǰȫû̷״̬ˡ
ҵѽ
οƷҪըﶼˡ
ˣԼ϶Ҳñը
оͱ費ôɣ

һĻΧ˶Żˣ׷ױܿ
Сģ󡭡ǼɫҲһ䣬ǸոջķȻǵ¯Уȴû뵽ֳ״˿ߣǻŽʥû취ܣ̷׷ȡԼķɽ߶ֵ
Ǽ֣׼֮£ԷƷ¯ըҲû¡
ķǵ¯Ǳһ㣬֮бǣʱҪը
ৣһ̣ͻȻ亮ܲ˲ǵ¯ȫϢ֣Χ¶ȼ½ǵ¯˲ֱΪԭСȫǱϢ
ΧȫɢеķɵգȻ߿ҷɣԭطһ㲻Ҳû£ҲһЩֵԶԶʶ̽顣
仯Щ˴һֻ˲Ϣ䣬û֣̽ķǵ¯֮лӿΧ¶ȼ˲ǵ¯һαҪűһ㣬ȸոִһҪ͸һ㡣
һ¸ˣԭոտ¯ڳɣ뿴ŵ˶ʱŵˣƴҵطأԶԶĹۿ
ĴʱȻûķԣȴүΪ¶Ȼʪ͸ѵֵסָ£ˡ
ֻޱ𺳣үڣһҲָܳ°
ΡΡ
ŴȽ仯֮ڲҩ𽥿ʼﵽװֻҪֲͬԵĵҩںϣǸѵġ
ͨҩģͬԶںΪοķʹõĲһҩġ
ǳתಡķٿصҩӴʼÿһ趼ȱ˿ϼʮֹǼ򵥵զĵزȻЩڵ¯еḶ́ûܿ
͸һŬ˼꣬˿Ķǿ󣬿һɹˣǿˣһжô򵥸
ǰһУķٴд塢Ե˲תϼ٣˴ٶԽԽ죬ҲԽԽ
ֶͬǳתУ֮𽥿ʼһƽںϡ
ķ˫ϵҩ˵ҩҵֲֿƽ⣬ֻĳѹһ֣ﵽǿںЧ
ƽ⣬̫ѭϣõġ
ǳת֮£ּڲϱ仯
˹ʲôֻǷ׷ۣķǵ¯ֲȶڲ²ķʲôʱ򻹻ը¯
ڴʱһֱĽʥȴǷ̽ķ߶ķǵ¯һֱȣһֱġ
ķ¯һһ״£ĸᵽɤˡ
ţķõǺεȸҵıһҩģôôֲѵͲĳ⣬ԼҲը
ǵ¯״̬ȴоԾԽ֡ѵСа취ôֲ֮Ϊһ¯Ƴɵ
УԼҪ죬ֻиһЩлᣬҸɵҲܸѹ
죬졭ţʥҪӿ죬ֻϧԽӿ쵤¯ڵҩԽȶ
ȡһЩֻҪɹСԭʥֻҪһƷ鵤ʱȴϳȡҩöԳ֮
ͣٽͣԭҪƵƷ˫ϵ鵤ѾͳƷˣΪ֮ǰ˵˭ƳɾС
˽ƷʣҩٶԽԽ죬ʥȴ㣬Ʒ߾Ʒ鵤ΣֻҪɵС
ҿͦ氡ȻսթĻˣǲϽ͵ҩƷʰʥֻǲʱ·ķȴһĶƿȫ֡ϾⲻָѶȣҪȫעҲ˽ʥߵ
˵ȻԼˣȥĻԼһ㡭ҪˣԷҲѰסԷ顣ķ˵⵹⣬͸ɽҲͲЩڶˡ
ֲãķǳת֮ͣķǿҵһƽ㣬ٿһ㣬ٿĻ¯Ҳܲסˡ
ˡڴʱʥĵ¯֮¯֮ڵƣȻѾֻҪ֮ˡ
һ̣ΧڵĵȫϲԽʥҲЦ⣬ּ̧׼󶯷Ƶ¯ڵ鵤ɳ
˵Ĺ涨˭˭ӮαԣӮˡ
˿ԺѾķϴѾֳķȡʱʹ顣
ڽʥ̧׼ȡҩ֮ʱͻȻԺдһ翣ʴ֮
֮ءһΪ䡢ΪһΪǿǿΪĪ⣬ԨؼǣʥԺ֮Уýʥ˲
һ˻⣬ΪڵӣΪһ׷󵤵Ľʥ˵ÿһ仰ඥһ˲κθоֻʦ˵ݵĲܲ򣬻һʱԲ򣬵еĺãô
һ̣ԭҪĽʥһͣסˡ
ʦ̫ˣԭʥѾҪǵ¯һΧЩڵӶȸԾѡ
һӶΪʥͣסˣǶˡ
Ϊ֪ʲô飬ǲ߳ʲôʣʦôǱסһÿ˸ҶҴޱȵĶŽʥ
ֻҲ鵤ʦȻδнʥôĶҲ˽⡣ס֮һޱȲ죬ˣǵƣֻȡʦôˡ
ʥôһķȴѾǳתɣ˲ǳתȶճͣڲԳϵҲǱ𺮵֮ʱ
ˡڴʱķ¯𶯣𺮵ɣķ̧һģѾڵ¯֮ϡ
ãʦ֣ķˣٵˡڴʱһһֱķߣͻȻķѾҪȡҩˡһﻹ֪ٵˣһ
һ̽ʥͻȻ״̬оѣȻãȥ͵ľķѾȡҲæһڵ¯֮ϣ˲ƵƷ˫ϵˮѾɳ
ˣ̫үүӮˡһ˷ܵĸߺ
ķ˵ı𺮵ЦŵͷΪķƵ𺮵ڲγתһ㵤ҩͬй¶ϢԱ˸޴ж𺮵ĳ̶ȡ
ķȴܸܵתһʵɣоҲ൱
ӮʲôӮǴʦˡڵһ̲ˡ
ȥģҪҪո˭˵ģ˭˭Ӯʲôҩ¯Ž˼˵ɣ㵱۾ϹˡһһȺҪļһ
ȻոҲ˽ʥǱߵĹŹ֣Ҳ֣ǼһôͷͻȻʯһ㲻ˣô˵үȡҩģǾүӮˡ
ǱߵҲɿڣ̸ִ
ķԼƳı𺮵ûȥ⣬ڵǽʥ˵ЩСû˼Ҫǽʥ˵ʲô


0202 ͷ
ʥѾɵˮ𵤣̧ͷ˿ķҲûȥ֮磬ֻǻЩ㱡
ո㣿ʥ̧ͷһ֮̾ˣ̲סѯ⡣
Ϊոÿһֶؼڣֻû٣ʥоջ޴оֶ֮ű䶼
ʵýʥ̫ˣȴоķûбˡ
ʲôڣǲҲһΪĵȱɣķûȥ⻰ʣǽ˻ķķȫȥᣬֱýʥԼ˵
ʥаһ䣬Ǻ𺳣ͬģȷ϶ԷԼķոճϣȱ֤ԼʤôͻȻôݡķûϵ
ʱԭΪķвܵ˵һʲôֻҪץסһͺð죬ķûϵǾ鷳ˡ
Ŀõ飬ҪŪףѾɣȡҩһ㣬ҲǸһȡŪУ˵һȡҩУΪ֮˶ףոѾɡȻķû壬ʥ̽ͷһת
ĿҲķеǿŵҩϣΪķǿŵҩֲǲ˫ϵ˵ҩ͸һҩûκ
һ㵤ҩͨһòưɣһʧܣը¯ڶθɴһ֡ʥԷᣬöԷûᡣ
žˡķһָ˲һӰɵУķ˲г档
ķٿأһ˲䣬ӻ֮пԿʥʱ̵ȷͣ
ú迴Ҫǿ˱ȥǳںúÿءѵ֪£ҩûȡʲô㣬Լ˭֪߳ʲô״ûУƿغûУҩڵ¯͸Һ˵˵һȡҩȺ˳ҪҪ˿ҪŪʮһ£
ķһףķɲ׼
ķ⻰һ˵ؼķȻһʼͽһм¼ʱǶ
Ϊһӵеһμ䣬ǸƼȳɳ˵Ӱ¼жҪķ˭ȻǿƼһ㣬ķ˸ʹЩӰ¼
һ£ЩҲΧոԶֹ׷׶ţ㵤ҩ֪ʶĶ׷׵ͷΪȷǹء
ߣˣҲͬʱɵҩǷ˫ϵ˵ҩ˵ƾʲôұȡʥΣһٶķҩȴԼǺЩӳٵĶ˵ɸķһȡҩһζҪץס
ķˣ˵һ㶼͵ֱӷˣǾԲܵġһȡҩǾҪȱ˴˵ҩƷʣһʱķҩǷΪ˫ϵ˵ҩ
ôһ˵עȻķеҩ׷ţȻû˫ϵ˵ҩΣʥƳˮ𵤣ˮɢ˴ڿн֯ײ
һǾͷͬĵҩķĵҩĵҩҩɢûУȷ˻ɡ
֪ôϲˣ֪Ϊʲô𣿡ķȴûֱӻشʥĻЦŵָʥ˵š
ʥ΢΢һ㶣ʲô˼֪ķ˵ϲһʱҲŪķʲô˼Χ˸ˡ
Ϊֽթ֮ˣ˾ûˣȴɲһˣթˣʱʹʹķȥ˵رʹ죬رˬֱӶִЩûӵ˻񫡣ķĽ͸ʥ
ŰҲ̫˰ɡ
Ҳ棬Ͳ֪ǲ˫ϵ˵ҩŲ񰡡
оһаϷ͸ոնը¯ˣôƳҩأڻô˵ѵеƣ

Χһķ⻰Ȼըոձŵѹ˲ըܲ졣
ߣʥȴ䲻ˬߣݺݵĵķһ۵ҲҪûǸ£óĵҩҵҪƾʲô˫ϵ˵ҩ
Ҳǽʥĵһʼѡ˫ϵ˵ҩΪͨʦģӵжصľڤķҲԣһôһûɢûȫĴڡ
ˣʱˣ˫ϵ˵ģˡķٶ˵һ˲еı𺮵ķָһ˿뵤ҩ֮УķʶҲһ̿ʼٿǱ𺮵ʼת
˲𺮵תɲǼ䣬ķΪֽ磬һ̹ǣҪɱ˶÷׷׺ˣ㱻˪ϣһ㡣
һߣвٵطȼգҵĸ˷׷׺ˡ
̫ŵҩתʱתǽ仯ϣ񵤳ɣ˲䵤𣬹ؼȽ֮侹Ȼǳͼ˸ǵ֮ȫرһƷ鵤
찡֮ҩںϣȻ档
ֱţǾȻը¯֮ô̵ʱһƷ鵤ǿֻƷ¯ôƳһƷ鵤أ
˼飬̫ˣ˫ϵ֮ô̫˼ˡ
ˣˣʥӮĵҩֲķƿص֮ôԭˡ
ԭķⲻСţô
ոƷַҲû˭

һ̣Χ˶ˡ
أ˶ǵʱͻȻصһͼʯͷѣ˶ûô£ͿһЩ·ըѿһӰһŻΧ˲ȥ
ô£ô£˶׷ѯʣûŪô¡
ҿСһˡǡ¸߶ˡûķȴһг䶨˲䣬ǽʥͻȻ͵һͷײ棬˵ͷʵͷȭͷһڵϡ
ԵȻըǿĳΧȫȥ޴죬ֱӵԼĴϵ·ȴɢûôµʱѾˡ
ʥ˸ӿ֪ҲûˣһƵԼϱ˴ʱһȵҩ
ķȴô̵ʱƳ˼һƷ˫ϵ˵ҩ⻹ʲôȰ
ոյдĵ黹ڣֵĻӰڶŹԼԺҲˣһ˲˶ûӦʱһУ
ոˣǿͷ
쿴Ĵ¶ˣһЩ߶Ҳû취˰ɡ
ǿ϶·ߵˡ

û΢һ£ΧҲ³ôˣ׷׳Ծš
ߡʥѾˣʣµĵڵĻͣ׷׼뿪
Χ˷׷۵ʱķһ̧֣Ǵ£ʥҲ˸ӣϽ¯û£ΪǸѾڣֱӴˡ
λҶˣǷǶԴҲȥ˵̫ˣûáʲôõأǾǵȻ᲻ƳָЧĵҩͬʱڵҩҲӭȻҲӭҼ뵤ȡԭķֻҪҵڵʰһ£ε鷢Լҵſڣ˳ƵҲһ¡
Ϊķ֪츮Ϸ飬𶯾Գ󣬲֮ǰؽȡΪܸܵ𺮵ɢʱ򣬻ھкüλҪ˵һЩԭûעˣ츮߲ԱҲԶ
˻һ£ǼͻҲͻˣ츮ǵĺԻ벻ջ
ķ»кûĻصڣΪⷬʣķǵøĽһµġ


0203 ƨͷ
һŻµĽʥٳǣгǷܣ衣
츮Ǳ߳ô飬ʵǷѾˣиһֱע̬չֻҪ̬û̫أҲͲ֡
Ͼ漰ڵ飬ҲԸǣȥȻ˵ڲУҲҪҲְڣһ֪ͨװȫûһ㣬ɽʥɳǡ
ɳǺĽʥϷŭֻĻҲ裬ǷйŭֻԼ
û뵽Լ츳ĿԷá
ģһﵽô£ʥ޵ѾûִܵϾǽʥŭйҪԼסԲûã˳侲ִźı䡣
ҵ츳õԿɱģһģһԵġʥһִɽ۵䵽ȵ׵ĸоΰ֮ܵңζû뵽
ܿ侲ͻȻ뵽ʲô̼ٸϻصڡҪϢ˶֮ǰȥ£ΰܸļһԲʧȥʸ
ֻн磬Լ츳׼ܳԽЩСվһ˵۷塣

ķĻصڣɣڸпոշһĻĻ֮ǰܶʱ鷢̫죬ִĸо
ڻÿһĻô棬ô˼顣
˷ķչֳˮ׼úֵļΪ֮ݣЩЩ飬׷׸ϻȥ㱨¡
ү롭˵ڣĲԻڸںߵһȺվķ۾ֱ
ķĵ˺Ժûȥֻǰ뿪
ˣҾͲȥˣһὫ﷢ʦ˵һȻӦûһЩȽϴǺֻҪ۸ǶԳۣǲõЩЩǻиõĸ»Ʒ
ߣҲƹҷǳģԺ߿Լ󡭡Щķ治ĵġ
ķһ۲ûʲô츳ģּ̧ǿű𺮵Ѿеⶫ⣬ʵⶫڲͻƵ飬벻ЧԺҪͬϵҪǣʱ򣬾٣ѶȱȱͻƵ黹󡣵Ȼôֱӽأ˫ϵϣǰѶȷǻСԸԸⳢԣԼ¹𺮵ʹ֮ܣҩ⡣
츳ֻһ֣˸ֲƴ츳ĵز㵽ĲΣķҲֲƴ츳ĵزƴͶ̥Դ
߻£ʣµԼɣʲôʱϵʦķ˵꣬ת뿪Ϊʥԣ˷˲ʱ䡣
ңү⡭һʱȫûӦ˶
ķöͬϵı𺮵˶ˡ
һƷ鵤үոմ߶ЧǺεȾˡ
ֶõᣬ㹻ú޴Σ뵽ڿҲвڴŵҩ⡣
ôû뵽үô͸ʹﵽΪ츳ֻһݣүȴ
ֻǵ˵ЩʲôʱȴķѾ뿪
ķ뿪뿪ģûע⵽ôһڣһƬҳһˣķΧתתȥֻ߻ĵطٿɨһȦ
ӥ޵ǱķȫģҲҪͨԼܴһС
ֻķ츮תһȦûٷڵӣķطȥΪһЩʱķһרΪĽֵ
ķΧ츮ȫͬˣ֮⣬ŸɢޣǷ׷׽ԼõһЩóֻ߽ԻȡԼ֮Բޡ޵Ķ飬רŽܹӶĶ飬Եо֮ء
ʵѰڵ˳ʰһһ棬ķ̬ܺãԴ츮Ǳ߳ҲתһЩطҲ⡣ûҲܺú˽һºߵͺ塣
תһȦûеĻķ׼Ǭڡ
תһʱò˵ﲻûģ츮Ǳ߱Щң֮ҲһЩôǾǿԵ
һЩɢõһЩ۸񣬻ֻԼ򵥵ж
ķ΢תһȦͷ˼¡Ȼʲô׵ıһЩѰ֮Ҳջ
λλ߿̯ͨνϣбöôǣҪϣ߿ֻ벻ģûûеģϾǳ֮𡢵صڤԨ֮ˮغ֮ǡǧڵڴʱͻȻһǳ⣬жظо
һɻ˶һƤЦĸоֱּӻжϣǺ˵ġ
ټⷬΧ˺ôЦ⻰˵һڵ̯ˣ㺺ǵĻʹҲδظ˵ֻ
ô˵һ𣬵˿ȥķ˿һҵ̳Ҳ̲ס̧ͷȥͼһտز֪ʱһˡǿտ֮أؼȻһʮ׵֮ϣϥϥ
ҿķһĻ̲סΪϥһϣͻƨмλöţһƨмġջѵˣ
ΪǸ߸ϣرĿǷֵϵ˶ȥ
һĸݡɽüë˵仹ܶɰݡɰһƵһСͷɫԵģʱһЩŮк¶ɫԵĿ⡣
ƨͷƨˣȥˣ
ƨͷֿʼˣƭҲߵİɡ
ƨͷ˵˵һͲ˵˰ƭˡ
˭ô£
̫˼ˣţݸ壬һ˵ôģ˳ĸ

ͷһɤӣΧڵ̯ɢ壬Щ˵ȽϴֿЦʲô˵òٺЩֱüͷֱƿǻ߽һЩ֮С
ȻҲһЩ֮˿ѯô£Ҳ˶ͷ档ͨЩ˵٩ѯʣڻشţΧ֪ͷƤƤһΪÿζʮ׸ߵϣƨм䲿λΧ˶ƨͷ
𼱰һģбҽĶó㹻ǮҪʲô̸Ūʲôһ飬ˣл˵ȻƨͷϰЩ˵ĵ٩ǶһȥһЩȻʼ˵⡣
ﾹȻҲġķ󲻽ݸЦҡͷŽβȥѾòˣҲ׼뿪ˡ֣û̫ȤֻǸо̲סڵʱЩƭˡ
ǸѶʱָƭû뵽֮УȻҲܳļһ
һӲǿɲҪΪǽԼıóˣûӲ
ȻѾߣͷĻɴУķǸоһһһ˸ĻһǱһһ˼㡣
ƨͷСƨ۱ˡ
˵ĺãıǺųƿķɽöˣӲһ
޳ܡ

ΧУһЩÿĲѣ壬ҲһЩ·֮ʵȥм̲סӵš
ȻⲢûƤĻƨͷ˵ء
һҲߣѵпר˵ӱݵе⡭ķ̲סţ˿Ѿ˽ֵķ߶Ҫ뿪˴
ķĽŻû֮ʱͻȻһը졣
žžž
죬ʲôʱн棬ֻˣܷ⣬ˡʱƨͷ˵߶ڱ仯İɫ΢΢âյΧ˸
䡭ոս߶·תһҪؾҪ뿪⼸ֵķȻܵâǴ죬˲ı⣬Ȼ߶һӲķط
Ȼһ˷Χ΢΢ò˶Ŀƨͷڵͬ׷ˣһ㣬Ҳûô⣬ƨͷ


0204 
ɡķԼЩţĶɫâһֱ˸ԷֵĶ
ķתͷ˿ΧںЦƨͷţ
˿תͷȻѾЩԶˣƨͷ߶֮£ɫâӳΧΧһЩ˵ĲЩ˲뿴֣̲סƨͷ
һҲںǴš
ӦǿܸӦ˰ɡˡķɫâּ̧ȡ
ķһȡķͬʱҲ߶ʼûʲôоɫâ֮У˲ˮȻϹèŵζһ㣬߲ѰɫâԴ
ҿġķ¶̫̲סһ˲佫С
ȴѾѣոɫâͬǽڴͻȻ뵽һ챦𾫡
ֶҪ˵˵ˣھʦ˵İģֻм˲֪Ϊⶫñӵ顢Ǳ֮Ʒʣ޲ӵ湦Ч
ոķԡǹâУˮèζһ궯ûǵı˵ģҲֻ𾫡
ķתһ˲ѾƨͷȺ⡣
ⱦ졢ӲؼǰҪƳǾܷʱƨͷǺš
賶ˣⶫô㵱ǲа
һƤˣȥһᡭ
ƨͷôöôԼŰ

Χ֮ˣûţ׷׵٩š
ǶƨǾ͸ƨһǷһˣһȥԵˣҲʶˣƤүٳ԰ꡭƨͷҲȴˣиĿԶӵһŮӣ˼СҪҪһᰡ
˲ˬҪȥҲ裬һﲢǣÿȥܻ֮һȺ˱ʰһ١
ⶫǮڴʱ˶벻ǣһͻȻ𣬾ȻѯʼǮġ
˲䣬ԭҳһҺľͻȻһӾֹ৵һ£˶ķ
⻰ķ˵ķ˵꿴˿ҲǰȺóһһĿķ˵СǲëϼһϿƭֻԣȻȥʼۡ
Ŷʶ֮ˣȲ˵Ǯ㿴ɫಡƨͷһˣ˦žžžɫ˦һɫâ˸
ⱦҪӲӲƨͷ˵ţ֮ߣţ̳һӲ״
ٶΧ·ֿŮ֮мƿնƨͷһǹƿյĹ׷׺顣
Χϼһ
ķ̲סͷûô۵ļһһͷһҲ̫ˣˡ
ˣˣ۰ɣⶫҪˡķæ֣һ۵ķٸϻ϶̫ˡ
۸ôⱦɲһģҪҲúܴȻҲСƨͷһķٶѯʼ۸˫ð⣬ȫ̰
ӣһϹӣȫҪ۵ơ
Сӣûɣ㴩ҲͨˣһƭӵļһҲŰ
Сӷ˰ɣ򰡣
ɣҪ浱Լϣ䰡

Χ˶ȥˣһЩĵ˳ķҲһЩֱҡͷǶ֣ҪЩòҺһж޷ƭҲͰˣһֱſƭֻԵļһôţ
ϼһҲ֪ⶫ󡭡ķ΢΢һ㶣֪𾫵ĹأɾͲҪһôˡ
㿪ʲôЦûô˵үɲԩͷķϼһ쿪ۣ񵤻Ҳ׬ˣȴɿڣһ»ᡭ
һ䡭ķԴƨͷѹһѹʱͻȻһĺͯһһȻ䵽ķƨͷм䡣
ֱڵ棬˸Ȼһ
һΧһ׷ױáֻһҲ׷תͷȫͷԣ׽ôˣƨͷѵ߹ʺˣôͻȻϵģֱȡ⡭ʲô°
ۡööƷ񵶣г⣬Ƥүϲһƨͷʱ˫۷Ź⣬˫ִ궯ţ˷ܵĲû
ӣΧ˸һӣͬʱҲŪ׵Ŀ˹ȥ
ţķҲһ㶣û뵽м˺һףǵҵĻϳⶫǾ;֪ⶫļֵˡ
ķţתͷȥͼʱȺÿһֻʮԲȴ֣÷ཱུСкֻ˵ǣȻһߵ䡣ƺܳСߵҲٶȲܿ˵עѾ˹
Ǹ磬Ҫáķ벻ǣСȳķȭ΢΢ʩǸ
ǡķ̲סˣ˼Сһؼǣķû뵽ո˰ûҵԼͻȻðСϴϾȻнڵı־⺢ǽ֮ˡ
ͣóĽڵӣû˵ûôķҲ֪ڻûֵزһẢ϶
û£ƽķ˲俴һСкʱû˵ģǶˮ˵ƨͷŰƷ񵤣Ҫʲô͵Լ
ȻأķֱӿƷ񵤣Լ͵ģǼֵͱһѾƷҪһЩˡ
ۣۡãƤүϲĺӣеҪǮǰܼҵӺƤүʱķ緶۸ߵãС޿۰ɡƤүȫս̰
ǿСкʱӣԲˣò˶оһ񺮡
ҡһ졭ţټһһƷסʵСкҲƨͷүүЦŪ÷ëæ˵Լͬʱһ£ּһһƷף˵ŵͬʱѾһƷȡ
ֵհһ죬ǲһ𣿡
û˵һģн졢ֵ֡
һƷף찡ȻһƷס
ˣǶˣСǻӰɣԣǹգôôöȻҪⶫ
ɣѵƨͷʲôɣ

˲Χ˶оЩˣһȻּһһƷףһƷ׼ֵ󣬱ϾĶϾ޴һֵ߰ûŪõġ
ؼǣǶо鲻Ծˡ
ŰƷҩһƷ˵ķҲԥٶȿڣֻҲ֣Скǽ֮ˣɾ㽣ڽҲûôаʵϣ㽣һ㳤Ͽ¶ûֱʣ־һһƷ׸һ
⺢ӵֻ治һرһ죬һ죬˼
ȻһĶãķ󿪳ļ۸áķ֮һֱҩҲ֪Լݿ϶ᱻϳԵҩ׻ȡеںߣܺ˵һЩ
ķƷ񵤣ǾǾıֵǷ
áãöҪ󰡡һǰɣɵٳһߵļ۸񡭡ƨͷϱ˷ܵĻζţϹľ¶
ǡټһѰƷ񽣣ǡļ۸ˣ֮⡭û̫ԽĶˡһ΢΢ҧ촽һ£ĵ׼ۡ
ʱΧѾɵˣΪķֻڱۣûóԳһСкȴ˵ʲôóʲôġ
ǿɶ
һ˵ⷬʱ򣬸˼ץ˭ҵĺӰȻͲ󣬵ôǴŲŲû˴һģÿζһҲȥʶԷĵҩֵҲûöԷóûȥ鿴ƨͷĶ
Աмֱץͷôɵأ̫ƭˣⲻ˵ʲô͸ʲô
ôƫƫƨͷһô䡢ôô˵ƭ˵ļһⶼܳɣû˰


0205 ƭ
û¡û£ûʹĵرû⡭ৡͻȻ䣬ոһֱ֮ϵƨͷƨµͻȻѸ̣Ѿ䵽档
ķʶȥһ£ʧУȥˣһò۵Ͳص±߰ɡ
СӣӰѾұ˵ʲôóһ£ƽôʱƨͷתͷķķۡ
Ʒڣʮ񵤣Ҫʲô͵Լ˵ԼṩԭϣԷʵ˵һ񵤻ȡ𾫣ٶһЩҲֵãԸûʲôԥġ
ķţͻȻðСӦҲ֪򲻻ˣķ˵ֿСкСһͦ˼ġ
ѽֲòϸҿأԭԼı£ʮ񵤣ȻṩԭϣܳɹĻҲ൱ţˡƨͷķҲķôϳ۵ԭ򣬲һȴ̰ĿСк
һСкĬһ£εҡҡͷȻǲᣬԥ˺һջ̧ץ׼뿪
ƨͷһСкԥٶȷŹâ
ߣߣ㿴Ǻö⻹һЩ˭ӮЩͶǵġⶫѵõĺö㿴ǵһ˲ںˡڴʱƨͷȻȡһȭͷ𾫣˲֮ǰںΪһ
ƨͷһ˦žžž졣
һ࣬һٶͣ½Ųƺԥ
ɣⶫÿƻһǳǳ֮δһ飬ϼһﾹȻô࣬޼֮ˣô𾫣ԼȫԽҡķǳ⣬˵ĶǼٵġ
ⶫ̫ˣ֪ΪΣķܸо̫Ծ˵ﲻԾ
ķȻҲģȴûΪĶопٽ˳Ȼƨͷﲻһˣ֮ǰĶҲرֻǴû˴
ȴһ꣬ȴ֪Ǻı
ҲΪƭˣʵȴǽˣһΪƭ˱ˣȴ֪顭
ԭӦˣΪܸоԾء
ߡ쿴ⱦ˾ԶòˣֶŪɲ򵽵Ķʶʶ죬ûˮءٲһ㣬㿴Ǽֱˣ찡ǾȻҪǱȥʱϼ޻ƨͷѾһʲôرԥҪҪóôܷŹᡣ
һǰͬʱ̼ͬҪҫеĻ
ʵϣ˿ɫٲ֮ת
ķʱ˼ĪĲ֮УͻȻƨͷЩķһֱûͱƵĴֽͻȻ˺飬˲һƿ֮С
ҿͨؼķͻȻоһ⡣
ķΪԼҲ飬ȴû뵽㱻ƭϼһץסﰡ
ϼһƭ
šڴʱһҧ촽ԥһ£ּ̧ѾȡһɫʯɫʯǳأɢŶĺɫâ˲Χ֮һĸо
СϵܣͷģⱦԲԿһһǺɫʯƨͷͲȥˣ۾ȥˣпˮֱ
һٿƷ񵤡ڴʱķͻȻڡ
䡭һз̫죬һкɫʯ˻ûҲûŪסǸûע⵽ƨͷķӦķ仰ȴͬκһ㡣
˲ֵΧ⻰˶ҪˣոһһСóѾˣķϼӼ۵񵤸ǲ졣
ȴôҲû뵽ķһӿ˰ٱǧˡΪոеĵҩһ𣬶һƷ񵤹أķһԵĿһٿţʲô
ˡɣⲻ𣿡
һٿƷ񵤣츮Ǳе̼Ʒô𣿡
ʶĶӣھӣǬڵĴʦ֣ķȿʱҼ
ɣĶӣҲóһٿ񵤰Ҳ̫˰ɡ

һٿ񵤵ļ۸̫󣬹˶ţȴҲı𺳵ˡ
ƨͷˣ˶Щ㶵ĿķˡһٿƷ񵤣һҲ̫˰ɡ
ԭԥеһʱ鰵̧ͷһķεĽǺɫʯ׼뿪
û뵽Լԥô죬վóԷȴһۣȻ鱦ֵǣû취һٿƷȡ
ֻཱུСԲʧ䣬ͬʱޱȵĿķһٿƷ񵤰
ȵȡʱƨͷͻȻӦæסһ졣
ķзŽթâСӣ˵һٿأոƤүͻںҺۣƤү̧۵ķϣƤүҲ˵㡣ţƤҲ̫ˣƤүһֱܴҪˣһٿƷ񵤣óⱦ̾ˡ
Ƥʮ㣬ôֱ࣬˵ƣһָķһٿƷ񵤣һסһСкΪСк
һͻȻƨͷסƨͷô˵Ҳһ㶣Ϊû˻̧ۣûķòôࡣ
ոﻹ𺳣о࣬ȴû뵽ˣ۾ҲĿķ
ϣ
ķٱƽʱ˵ľû뵽챻ϼһｫˡ
ϼһܹŹְҽԼľж
Ҹ˵仰֪ˡķ˵ţƨͷ˹֡
ɰݣһӵƨͷۿ˿ķǴ˹ȥ
ֻϰԵĸմչȥ͸оԣΪǲ׷ˣ˵ҪУ֮Ҫ
һٿȻûУͬˣܿͿԸ㡣Ȿöأɵ޼ﾺ仯Ķķƨͷ̧ͷӦ˵ʲôѾѸٵͷöķʽƨͷ
ƨͷʱһ㶣С۾˲䲻գͣǱ֮ոոӳԾΪһ˲ķһ˵ϰٶλÿһλ࣬ÿһλͬ
е֮е֮е֮ꡢħȵȡ
ÿһ䶼شЩķóȻķɽ粢ûȥΨһȱʧһ顣ķÿɾͶˣǹһЩԵĶ
˵ħ仯ԶУҶɽĶķѡһЩƬ˵һЩ֮
ͷķ˿ȴЩˣ϶ǹģڲͬûʲôرзӦҲʲôȤ
ķԭ˳̽̽ĵףӣ취Ч󣬶ķܼ˵ȥ
϶ƭ˵ܣ㾹ȻˣҡȻ䣬ķͻȻһ־ȥƨͷе𾫡
ƨͷȫû뵽ķ˵ĺúõģͻȻᣬϼһķӦҲǹģ˲ͬһ㵯ȥмʮס
ҿ軹ܣ˵Ĺ㾹ȻһץסõĿ𾫣ģǿ𾫰ǲ֪ʲôǰɣⶫ÷飬Խ𣬿޲κز֮ãץס˭ҶҵҸһ롭
һӣķʱףŭôҰæ׷ƨͷ
ȻⱩŭ֮ʱķǸ˿һʲô𾫰ⶫô


0206 һ
СкһѾסˣȫûŪ׵׷ʲô飬ķȻ˵ƨͷĶһ𾫵˵˳
ҡɡʲôģҵġҵġƨͷҲˣû顣
ķû֮ʱķͻȻᶫƨͷͻȻ䵯˻ûôķ˵֮˵۾Źˡ
Ȼķ˵ʱ򶼲֪ãķϸܺɵҲķһոʲôˡ
϶Ƚó
ģոô˼Ҹ˵㲻
㻹ܣܡ

ʼ˵Щʱ򣬾û˻ŵģķһ쾺죬һСһÿζó
ЩѾ㹻ˣķȻ۸һٿƷ񵤵ĵز
ȻķһйָһֵɸڣЩ˶ɢޡç֮һķ˵ᵽ˸һ룬ǾԼҪᵽ˸ķʮҲа
һ˲䣬ΧȺʱˣһЩ˷׷ƨͷ
Ⱥûӵɵϣвɣ쵰СӣƤүŲҽƨͱƨͷҲû뵽ᱻʲô˶Ʊˣûƹ
ءءͻȻƨͷƨһ˲佫𣬶һ˲ǸͿٰڶһӱʮһ޴ޱȵĸӡڶ֮䣬иոƨͷȫ͵ɳȥ
쵰СӣֻƤүˡƨͷǾ޴֮ϥŭָķš
ͬʱǾ޴ޱȵ̾Ҫ׼ȥץķúʰķڶ
ķվ˫ֽǰźϷƨͷ㻹รɣô𾫣ⶫϢɢĲ˵֪жǿڻ鷳㻹˼вԸ㣬ٲϿܵĻԳ⺺ǣֶ˵ּĴڶȤŶñٰһѡ
϶ãҵǮ˭ڱȭͷС𾫣͸һ롭һķɲ˵ϵˣķˣתʽǳر
Ȼը죬ϰﷶΧڻصһҪ˵ɲǼʹ
˵ոķЩ˵Ҫͣôֻ־ˡΪҪЩȽǿڳҪϼһôӦԡ
ΪԣЩȻڽзɽϵģƨͷľ޴ᶶȫɡ
ҡƨͷոЩˣСӶò϶ϳ˴ûйߣһˣķȴķֶ̯һҰ
һ̵ƨͷɲٶˣΪķҲ˽Ϣݳȥԭ˲ܵǿ
һȺɢΧҪɾͲͬˣִڣ΢һ¶鷳ƨͷû뵽Լһӥȴˡȫû뵽ᱻôҪֶ֪֪˶±֪͵͵õҲֻǰһ˻ٻģû˵ġ
СӼֱˣոȥ㣬ڻô㡣
СӵţƤүûꡭಡо治ԵʱǾ޴ͻȻ䱬˲ƨͷһٶȿûΪһ⣬ռ𵴣˲侹Ȼһƿ֮С
ҿȻ費һˣּ飬費ҪķߵƨͷҲ̲סԸпͬʱҲ˿ոԼоϼһͬһ㣬治һƭ˵İϷȴҲû뵽һô
ķܿ϶Ȼ̽鲻һ˲䣬ǿ׷ȥһ¾Թ϶һġ
϶ˣ׷
ûƨͷϾȻֱ֪綯ˡ
һϻ˰Сүģǰ
׷ˡ

ʱϺܶҲų˳ȥʵо˺᲻󣬵˭ֿϷŹء
һӽֵտյķһۻվ﷢㶣ȫûһ졣ķע⵽Щû֮ˣмĿⲻƵĶСһ
Щ˲л˼ģ׷ƨͷЩȻҲᣬҲнڸɣҸǱſֵ̬ЩǼһոó˻˼ˡ
ҲԵʱҲˣȥԵ㶫ɡһ컹Ƿ㶣ķȥķСһﾹȻûһ¡
ţķô˵һȻЩԥСüͷ壬ƺڿʲô
ˣѵ㲻׸ոյôոն㱻ϼһƭˣҲֻ֮֮ѣ߰ɣԵ㶫һᡣСһﻹüԥķֱԶһ¥
ཱུСкһȻξܾˣķ˵ǲ㱻ƭЩ̫ţΪķѾϢ½֪Ҳͷķ
ɡ𾫰ոҲΪԭȥ۸ķᣬķ״һٿƷˣǶôǼٵġ
ǡʱ˵ŻѾ¥ϡֱ˴ǵϱߵƧ֮أһЦŵûϼһһҳһٿƷ񵤾͸оôΪǱǺġ𾫵ķӦûҸոҲΪԭŹȥģһ϶Ҳ֪ǾǴﵽһ̶ȻӵһЩԡ
õһϻȥɡķ˵ŻֱӰϰ߿Ϊոֵô¥ϰҲڹƣ˿̼ķǽĸҶ˵һ仰æӦ뿪
԰ȡһ𾫣̲ɵԣߡһСѻ˵ţŤͷһԼŵĴӡ
ˡķЦҡͷٴչһĻҲһʱ仹ûŪףĽǼ𾫽Уֱ治
ţ
һɻ󲻽ӣķϼһǳթȲթȻһ㣬ոǲǶΪΪ׬ˣʵˣ
šһ͵ĵͷ
㣬Ҫԩͷеԩͷչ𾫵ԣǰչֳıҲԡֻǡûеģҲûʲôչֳֻ˶ⱦԣȻǰΪֻ̰ˣּıʨӴ󿪿ڶ˵Ҳʲô
ΪԼΪȷ˱ԣԼ۸϶ǽ֣߱ûϣ϶Ҫһ۸ǴӦ֮ϵˡЩԣﵽһҲȷҺ̬ӵԣӵһֽȺǻ۵ļǵĶһ㣬ҪǳӴȭͷСΪλҪһϣǼ൱һСɽһ״̬²Żˡ
ô֪ķĻһҲ¶飬̣Ҳƺףķ˵һСɽɴ˫ۣͬͨʲôԾһ㡣
ΪһΡķ˵ҲɵǾһĻȻɽǿ磬¾ԼԵ
ԭˣǡӦлл㡣һȻͷķʾл
ǬڵĵӣȳԵ㶫ʱһӲѾֱķѾֱӿ
ΪʲôҪأ


0207 ħʦ
Сӵһ䷴ʣķЦŶķҲûȥ飬ʾһԿԡ
ķʵܸоСһﲻͬһڵӣʱ⻰ķԽо˼
һҲûֱӵͷʼһ㹻ʮ˳ԵһӲ˾ͱͳͳԵ
ոմ߻ɣ궫ķ˼ҲܺСһš
šһͷʦոң˵ǽڵӣ˵ȫԱټһȥһ̹ĵطǽСүո˵ǬڵģǲǬڸǵжԹϵ
һҲ˼ʦҲͦģ֮ǰȻ֪Լǽڵӡ
ķ֮ǰҲµһЩΪһָոմһջĸо̫ǿˣȻ˽⣬ȴܴķô˵Ҳʶ⡣
㵽֮Ȼͻ֪Щ飬ʱԼжϣ㱳ʲôķû˵ҲûΪȥ˵ʲôӵ˵Լжϡ
һоķ⣬˿ŵĴһ䡣
ʦ˵и磬ҵֻǡһЩƲ̫áһתͷһԼǾ޴ӣĻشķĻ
֮֮¶಻ʤ֮˸࣬װ״Ҳܶ࣬Եʱһ챳޴ӳʱȻоرܲ죬ȴҲû
˿СһĻشȴķһҲ̫ʵ˰ɣؼƭǲйء
˵Ҳֲֻ̫Ϊһں˵ôܡ
ķУȴһоΪء˽ȫܱȵġ
Ǹܣɱ֮ûոտƨͷûΧ˵ʲô𣿡ķſСñ񣬻һ׼ֵӻЦĿһ졣
һ̧ͷԲԲԲĴ۾ɴ˿ķû
ķɲ֣ԷԼǺܴϾҲܵӰ죬ɱ˸оʱᶯֵ״̬
ʵϣֻһ磬˵˾㲻֮ܳΪ߸߼Ǭƴᡣһ֮Ϊ磬ȫֶͬǹֵʱһ㣬ҲֻһС磬ǿᡣ
󺺻ʳڸһЩܶôһС磬ɴ˿֪һ˵磬¡
ʦңҿθ˵ĻᣬһǸ϶ĵһ˵ԺҰŮ˵ǸԼ˵뿪ʦʶĵһѣ⣬ҿʵ˵ҪǱʵĻֻҵڣһٶȿڣǺ˵š
澢ķһߵĻķҲ⡣
СӣȻԼһѡ
ʦͦģΪɵɵأûôƭʦ߼桭ر𡭡ķ룬֪ۣΪ̫رˡ
һķ˵ʦ̵߼ر˼һᣬȴ벻ʲôر𣬸оͦõİ
ӣķ֪˵ʲôˣȫûʶԼָж಻ͬ¡֪жͬ
Ժ֪ˣ㷽ʱ򣬽ǴӸоо첻ˣҸûǬˣҲȥˣˡոսʱķСһᵽһ䣬ΪûصڣҪȸȥܲ
ҪμӹôͻôӽǱ߸ϻغǣΪսƿȨڳ͢Уɿ̡
뵽˻Ǽʱͣɢ˵顣
šķȴһǳ
ôˣķ֣ΪܿСһڿǡھš
ڻУûȫƿ֮ǰֻҪͻṥÿʲôҲƲסԲܽоȴû뵽һҲźĶķ˵š
žķһĶͷСһﵽģʦ潫̳һСˣڲͬԭģȻԼ˵һ仰ҿƣǿǵ÷ǳϸ֮˵ⷬ
Ȼؽڣѧ˵ӣҲôһ˵㲻ڿǣԺ˵Сķһ컹ҪԼͣæ̧ͣ¡
ҪҳƿأҪȺܾáҶûǷ֮ҵһѣұҪ㡭
ҿķ˿̲ףһҲ̫桢̫ᡢ̫Ű˰ɣƽʱ±⣬
ѣݰݣһ̣ķѾһȻķȻ˲뿪Ӱȴһ棬ЦŰְݰݡ
ÿ죬ءһ͵תͷķȥķתͷߵķǳֵӰǰָϱߣصһӰźȻɢ䡣
һСʱ¶һ죬ΪķӰѾǿ뿪µĲӰǲӰֲ̺ʵҾʶ̽鶼ѷֱսʱкܹð

ɳǣ̫Եñκεط࣬Ҳ࣬Ǵ˵еʥأҲǷ֮˵Ľء
ڴǰͺ̵ĲϴԽƬɳĮϵĸɳĮ֮أΪǴ񶼡
ûɫֲٵˮԴ˵ȫʺ棬мǧ֮أȴһ֮󺺻ʳӻԻʮľ޴УһӴħֲ񷣬־޴Ľ
ĸͨ˰һʱҹıҲܽ˱⡣
ƫƫԱϵĴͽ񶼶ڴ˴Ҳ֮ҲҪ֮ϲܴýһЩƵƱӻ
ֻ֮ϵ˲ԼšȻΣܰŻһ֮أȴκεط㣬ȵĻҹı֮ħ߸һ߶о޴ôĥá
ߣζҪ񶼣Ϊֻͻҡ
ʱ˵ɳĮУһߣһۿ߼ʣѾƲ֮ϵĸ֮Уһߴ̧ͷѾ壬Ưڸϱߣ·̫ϵ⡣
ɱˣԶ֣ûһϧƯϷ̫ںһľ޴Ӱ΢΢̾Ϣҡͷ
ħʦ˵ֻҪħʦһ£Ҵǧ̿ȫɨԭֱȡ󺺻ʳȻųƴеһˣħʦǰȴ˿ϷƯ⣬ϱ߾޴̫ͬں˵Ӱо޴ݷڵϣŻϵĻ
õΪ˴󶯸ɸ꣬Ͱƽ֮ٶҲ٣λû߳һ¼ʤҲ࣬Գ֡ħʦٶȿڣ޴Ӱ˵֮˲Ϸȥ˲侹ȻϢ̫֮һ㣬ȫǸ߿̫֮âΪһ塣
šƺһоȣҪըһ㡣һ̣δͻƵȻʼɶһħӰѾʵȻпƿļ
лħʦʱףæл
ҲôΪٴȥͲǺôˣ¶ȲѾܲסˡ


0208 Ҫ췴
Ǭڣķص֮ʱԶԶľ͸ܵӥ޵бһոҪţķ֪ӥ޵Ѿ϶ͻƵڡķ΢΢ͷһЩϢȻķȻһЩӥ޵ǰͣһ£ͷһķķٶȻǬڡ
ķ䵽Ǭ֮ʱӥ޵иո֮һʱһһţ״̬ķǬʱ򴳹ʱӥ޵ƺڻζǬʱһĻĻ
ԸôãʦҵĿӦñȱʦֶࡣķֱӷ䵽ӥ޵ԣӥ޵һǬ֮ϡ
ûֵôôЧӥ޵ȻȫȥģͬϴǦ϶˼ְ˼ƽƺࡣ
˵ոѵȥһ飬ӥ޵طķܽʥ顣
Ƴ˫ϵҩҶڵһƷ鵤Ѿ𶯺ˡȻ֮ǰķָСӥ޵Ҳ׼߿һܡ
Լ˿ƽȴֺġεĸо
˱ŹЩҧˣȥ򹷣ַ蹷Ȼ㶼֪ˣЧôķЧ´¶
ţܲǶΪ֮𶯣ӥ޵еͷ˵šҲ𺳣ϾԼλʦֳĴ̫ˣܴﵽ̶ֳȣǷ˼
ƾһ㣬һоûȣߵ˶ڲ²ķǷѾΪʦ
ӥ޵˵֪²ò£ΪﲻʦôʦСƴӣôָʦܡΪ֪һ㣬ӥ޵иǸпǧΪԽӴĶԽоʦԶ֮ǰ֪ǰ㡣
Ǻ嫵ǿգȫ߼ʣȫ²͸жԶ
ӥ޵еͷ˵ţ񲻳ķҲŲû֪˾ѾǬףûǬֻ̨ͨףķӥ޵˵ײͬʱźɽɽ崦ȥʱƽ̨Żŵӿʱɵˡ
ʦֺáʦ֡á
󡭡ʦ֡ʦ֡

״̬¿ķӥ޵һĵӶɵˣһЩкʩ񶼻ҲѡУ˷׷Ѹٽ²͸⵽Ǹô״̬׳ʲô飿
ǿʦָʦ֮ӦˮݣϾʦһʱһͻȡķʦ֣ķ϶ӥ޵г⣬ӥ޵кӦúƲ˴ʦ֣ôһǬأʲô
ǲɲ˼û˵ķӥ޵ȴƽ߹ȥ
ʦ֡ʦ֡찡ڻˣǿȥȰȰ˵˵ɣҡû취ˡôҪ飬Ȼ˵˵ɽµʱͻȻһ˲Ӳ֮ϳһ㣬˲䵽˽ǰ
ҿķӥ޵͸ܵʮӵϢֱһ㣬˲嵽˽ǰʮӼòУһҪץĳ嶯żĸķӥ޵˵š
Ҫͬʱķӥ޵ͬ˵һ䣬Ȼͬȴͬ˵˶һ¶Ц⡣
ʮͷ͵һε̾ʵҲѾ뵽ˣ˵֮Ͳˣʦ֡ʦҪȥ˵˵ȥɣǾ㲻ҪҲԸʦ㡢ʦְǬܱܲڲʲôɣǬҲǳģ˵ǲǡ
ǵֵ״ӣŵ㴦ãͺˡæһ󣬿ʮӣķЦһ˲Ѿʧڴʦɽ¡ķγħ磬ȻΪԭħ֮ĴÿԼ¿ħ֮ŲٶȽ룬ڽҲûô⡣
ȻҲܿʮżҲΪǬڣΪԼʮӵݸԼڻʼҪ̫ˣˣ黹ǵȥ˭ǵֵ״ӡ
ͦеġķȥķӥ޵˵š
ʦ֣ʦ̫˼˰ɣ㲻ܾô˰еʦо˵еɣȥǱߣǡʦ֣ģҲʮת뺰סķȴѾˡ
תͷӥ޵еĻ¶ϲɫӥ޵ȥǱ̸飬ȴͻȻоǰһӥ޵Ѿʧԭء
ȻʮԼ俴ӥ޵ڿնҪһ㣬ץסӥ޵еʱȴ˲ʧȥӥ޵еӰ١
ҡʮּתͷķʦɽ壬ԱߵĶʦɽ壺ҡҲΪԼ
УʱԲôˡʮԭת˼Ȧղţһ˲򺺾ǡ
ķصԼɽ嶴֮Уһ֪С
һΨһͬԴ֮Ȼ˽սȴޱԡС»мϢһٹ񫣬ʱڱչ
ķҲС˵ȥʵսĥУҪɱΪǿߡСһȴƴҡͷƴɱʲôҪĿľӳԳԸö
һǷۣķ̲סЦڱིõݣĻ֮ǰ֮صĸо
ķһȦʼ²ǿɽе󷨣ƿزõԽԽ࣬ÿһķһЩΪһʼķõ󷨾ǿԲϼǿģȻ˵ǬڲķȴҲҴ⣬Ϊܶʱֻ⣬¡ཡΨһСӡԪǶ⡣
ʱ롢ʱ򣬲Ųڴֲһϴε⵽ʱΪԣķ֮ǰ粼úõӣƻƳǿ϶ϲķȥԮ֮ʱ
ۣϴҲ̫˰ɣҸոϵԷĵط˵ߣ׷㱻ķаʱ󷨺ΨһķƵƣûܵκѾ׽Ψһ䵽ķԴڴڴ
ڣȻȫ߶ɵģͷ֮һϢתγһһɢ
ô𼱻ǵģʲô£ķʵڸһԷʱ򣬸ӦΨһ̽һλá֮ƶķƵģҪʱ̽Էλá
ʱķҲû£ΪҲûΨһԼϵȴû뵽׷
СһһѵģЩܽľͲ鷳ϴˣҪǡϴ˰ɣΨһ˵ؼͻȻĵĴȻķɽ嶴֮ϣɵġ
ţ˵ɡķͷʾû⣬ڲϲΧһЩƸ󷨡
ģһʱûлǼڵǱʱ˳ȥˡҷ֮һЩı䣬һЩˣЩ˵ݵҲϵչҵģмҷֶһڣصһطһЩ䶯Ҷ̫ġ
˵⣬ΨһĵĿķϴָͬвͬϵֻһӣԸԲҲˣһɡҪʼ׼ˣ
Ψһ֪ϵʼ׼Ҫ´ң췴ʱͲԶˡϵδظһ췴ȴҲںǱҪЮȥƴһ뿪
ô졭ķûͣҲЩ⣬ֵҲʱ׼ˣϵ϶ܵǱϵ췴پ㣬Ǹʱûлˣϵ·֮ǰȷˡ
ҵ̸ϴ㻹һ£Ҫһߣ϶ֻһΣһˣ϶ûˡǰΨһ̸ûУڲͬˡΨһҲϸ˼ڳ֮ǰûʲôһһ۶ôɾ鷳ˡ
֮ǰϴȻʧҲ͵͵뿪ǣǶһ״̬¡ǶԷûϴ£ʱһȥһп¶ᷢı䣬ϴ̫糯͢ԸҪˣ̫͸ûᡣ
ôһֱͷϵʱвǣҪǰǸȥ̸Ҳû취Щֻɸ׾ȴͬˡ


0209 ŵ
ӣˣ˵úǷھǴү̷ϣʵϾʡ
ؼǣӵڶãںһһҲ½֪ʵöСһ㶼СĽΡ
ķ֪ϵطǼڵʱӣΪһϵ췴ˡ
ʱķѾһ׶󷨵²ãò󣬿ΨһĵӣҲͣ
ϵǰȶֵ뷨ܺãɹҲδضΪϴ֮ǰʧٹʱֵ̫ףȻûʲô̫ٶѾǼߴڣӦѾʼעˡ
ķ˵꣬ΨһЩ£Цֱ۵ڿϵĻ᲻ϧһо㣬ƾȲȥҲΪ˱Эⲻ޶ȣ㲻Σգϵȫ߻£˵ܳɹû£õġ
ҲǵԼԼ⣬ϴ󣬸ոѾ˵ˣһںǵӣҪ߾͵һߣܹԼû°Ҳ㣬ϴǲѾмƻˣΨһһķô˵ʱˣǵԼһܲ´֮ӳǵ⣬ķοĲС
ΨһͻȻʶԣΪڵķɲǰǸϴ
Դϴ֮˶ȫͬˣ뵽ϴΨһжʱŹ⣬ķ
ҪǼǰûʲôð취ڲͬˣӦԵİ취ҲͶˡ򵥵һҪߣߴöֻҪǶΪܽǴȥ𣿡ķ˵ţѾŶȥ
ȻʱҪڱչķоϿһЩҪϸоһ¡
⡭֮ǰû飬Σͷ֮Ψһķ΢΢̲סͷʾͬ
أϵͻȻжҪߣҲġ֮ǰʧôãۻʵۻǱϵҲңȻһЩرֶΡ״ÿ¿ԸʵĻᣬҲѾʹǱϵ췴ʱ䣬Ͳõߵ顭
ķĻΨһһ㵡ķڵֶθţû뵽ǣķȻʹ⡣
ҪˣҲսβΰǸһǸʱǱ뿪ǵʱ䣬Ҳ˵Ҫ֮ǰŪβΰͲõˣлߣùҸСߣǱϵСһϵȻںҲѾˣĺˡ˵⻰ķѾ붴ңתͷΨһͷʾû⣬ġ
Ŷķôһ˵ټķĶΨһŵͷķҵţΨһվǺһ뿪
ȻϴѾô˵ˣ˵ϴѾ׼Ҳͷˡ
УķܿͽһԺ˼֮Уⲻ̫֮УķӰ洦ɼʱ֮Ǽٸķͬʱӵһ㡣
ȫٸ·ķʵսһֱʹãоСΧսļɡʱķȫ߶׺ݱķ۳ӰԽʵ
ءģٸķӰķʼսʹ÷սȫսļƣһУǿޱʵ̳ѡʣµܽһЩֳһķ÷ʤߡ
˽սķϽʽУԵ˵ĽǶȶԴԼÿһεĽͬʱʼо֮ٿ÷ЧΪķǰͶ÷֮Դ˿̶ֳ̲ȣľͱһķվһԹۿķս
ʵϣķͨһδοٵе÷֮ϲµķս
־ᶨ淨˾ѡձķȴУҹսķĻ仯ѾգֻܵһͻƵڲڶ׶εĶ
ķ֮ܳĵȵоͣʱȴҲѾһּޱ֮УϢʱָ֮
ⷬȻҪԲΪЧͬʱҲķʶһ⣬ΪսķֻصֱӿԽǸ׶Ρ
ΪѡǬ򽣹Ԫķûһߣûк粽УķԽ֮ǿޱȣӵʮءλǿûǬҲٶͻơ
˷оͬʱķȴҲʶ⣬ΪԼٿԽ֮ת̬ͬɽ顢Хһ㲻ܿƣһķԼʶԲѡǬȶĹ
˷ȻǬٶͻƣȣȱٵľ֮飬ͻơ״̬ǱģķȴʶԿƣٶʧء
ˮޣ̰ͬӡѱʦǿƿʧҲС
뵽ˣķ뿪뿪ʱ⿴һۣСӾȻһķ񾢣Զʱľͷеһȡ
ķӶ׼ֱǬ󣬵쵽ǬķʼǬ⣬ȥҪֵġķӽǬ֮󣬾û·Ļȡֵ
ôʱķǬмǬڵǱߣһŵӣڸŵţƺŵӸոմȥһջķᣬȡһֵٶȽǬ
ʣȡֵʲôطķ䵽ƽ̨һ£֪ƽ̨ϣطǲ
ŵķ̧ͷ˲俴ķķò˲䣬ȫסˡ
ȡֵĶ֪֮ȻһζûȥأǵģǬٽΣȴ˼ȡⶼ೤ʱĻȡֵУʦѯʣƺ֪˵𣿡ķŵ˺󷽴ѯǵҡͷ󿪿ѵš
һ̣ŵȴŵˣĲ˵ɼǵʱķʹħɱһĻ֪ĴʦֿɲȴǰǾ⣬οķ״Ӵʦ֣û뵽ʦ־Ȼ˵Щһɵˡ
ǹʦȻûע⵽˵ı飬ܺɸֱֵҡͷΪڻ֪ȡֵĵģֻŵӣŵҲŬģôô֪鶼֪
ǡķҲһ㶣漴Ҳ̲סЦŵͷǱˣʼλʦܣĻȡֵأ
ʦܡǹʦֶʱһ㶣漴Ҳǰ˲ϳʹɫһ͵תͷ
ݼʦ֡ǹʦ۾ɴ󣬶ʱоһţë˲ûȥķӦ൱죬̹ʩͷ̧ˡ
ֻҲѾΪˮȴȫܿƲ£˲ϵ·Ѿˮʪ͸
ݼʦ֡ոȫ֪ŵŷӦǾȻʩˣʩǶоһ¡û취ʦ̫ʢǶ챻ˣֵܶɱںڼϾˣս󽫾βΰҪ˵ڱʰòҲ̶õļһ
󡭡ʦ֣ոǸᣬҡһʱԳ飬ûŪǴʦ־˵Щ롭ʦǧ⡭ʱǹʦЩʩͷ̧Ľš
⼸˵ĹȷӦķҲһûע⣬ʲôʱôԼˣ񡭡ԼҲûʲô
ɣλʦܸһ£ȡֵģķҲ̽Ѱô£Լķʽ׼ѯʡ
ǰȺתͷôʱһ˷ӦһЩȻشķ˵
лˡķֻʱһ£˸λãķлѾָλá
ķô뿪û˵ʲôҲû׷ʲôʦָ˶ǳһҪ֪ķͷǬڻںǣǶǳġǡ
ķĶɲһûˣָ췭ظοոʦֻ˵Լоˡ˿̼û£ؿڣмĿһ۸ոǷӦشķŵӣϿԶ˵


0210 ֵ
˳ָķܿƬȺľͷתȥͿǰһ޴ȥҲʹơ
ֻʹкǰȴǻȻʣǰһ޴ԶԶȥǰͷȻа׸ٲ£Χݷïʤա
ķҲǰһû뵽ˣȫȻ⣬лȡֵĵطȫͬ
ķͷո֮ʱͻȻǰһƬ֮ķһ벻ԶѾٲ¡
ٲһЩ̧ͷֻǸߴµٲϣȻһеЩ־ǲϳµˮ֮ϡ
Ǭڹװ񣬻ŵӹֵͬʱ仯صаǬٶȿɣòǬšŵ档ΪˮֲѣѵٲеаԣϸеŹףĹֵУͷˡ
ôʱˣ㲻ȴҲѾϰߣÿ춼һЩߣȡֻȡֵȻҲ˳⹱װ
ۣı仯ˣ޺ʦֲǱչôֱֵ䶯ͻˡ
϶ģ˼ˣ˵޺ʦѾų͵һء
ǿ쿴ߣųʦֳǰʮˣ϶һҪֿԻȡٶˡ
ȷܻȡ٣ƳʦͻˣΪŵӻ
˵Ҫ⹱ֵΪ׼ãҲлһŵˡ
ͱˣЩͨӲҪϻ۹ֵȡҩбԴĸҪ㿴λʦֻʮǣҪҲһ
ûǵҪֵϻҩǸҪ˱˵
Ͷ̥ѧʣû취ֻԼŬƴˡǬڱź̫ˣٺܹƽţϱ߷Դǲһ㹫ƽûء

ٲ֮£пǸո˴ı䶯ȡֵķ׷׿ٲϵĹֵаš
ʱЩ˵ۣķҲ̧ͷٲϵĹװֻϱһ˺Ȼӥ޵Уǰֱ±ߵĴһҾɱˮ䣬Щֶ߲ʹâ
ӥ޵ŵһķҲ⣬Ϊ֮ǰķǬڻû鿴֮ǰӥ޵кһֱռݵһӥ޵к󷽣ĹֵǰǧŰ١
ķ¿ȥڵڶӣĹֵӥ޵ֻ࣬ǧࡣķЩ⣬Ȼ޺ӣĹֵȻҲǧ֮࣬Ҳֻôһ㡣ķȥʱ˵ľ޺ӵĹֵѾﵽǧ֮࣬ӾͲһǧѡ
Χ˵ľķҲڹֵȡһЩ涨ͻҲйֵÿͻһСʮ㹱ֵͻһСһٹֵûͻһСһǧֵ˻ÿͻһСһֵӡ
֪޺ӱչ£ֵǿһǧ֪ͻơ
֮ǰķҲ֪Щ涨û̫⣬ȴɵһô˵⹱ֵжٻܿÿʵ仯ģô˵Ļ
ķһ˲俴˹ȥǾ޴֮ѰҵԼ֡
ڵһʮλϿԼֵʱķɵ÷һ˿Ц⣬ãһûг֣ϱߵĹֵȻǧŰپʮΪķûȡֵ־ĻֵҲ˵ĿصΪ
ոķ΢Щģ񵥽ƵõϢ᲻ὫԼ弸ϣĻķֵнӽ򣬻òû״ֵֻǿ硣
żһûȡֵȴҲڣķ֪ͨȡֵҲûôסȻӥ޵㰮һʮӡСǵرǰķҲ֪ǲû̫⹱ֵ
ǵֵԲֹˣҲǸоþСķҲˣҪǬڹѧ򽣹ԪһЩ˳뿴ķҲδػ
һΧҲȻУֻΪǶб迿ֵȡһЩƷķ˵ҩġҩЩĶԼ㶨
ԼӦҲ⣬ǵһӥ޵СһͬҪֵȡ̫ĵҩ֮ĹֵȴңңȣҲԸʹȻֻҪҪһ˼
һٲϵĹֵаķҲͬʱϸ˽һйڹֵһЩܣͬʱҲٲˮɽĵطʮɽһͬˮһ㣬ոķҲѾע⵽Ǿ޴ٲС·ʮСɽ
˽û˽ȥʱԿǺɽһ˽Ϸٲˮɽ£Сɽγˮסڲ
ʱñɽǿŵģķҲûȥע⣬ֱСķոɽ˲ɽϷˮɽٲˮ÷ɽϴСɽγˮɽ
ķܸоʶ̽ȥɼˮһ㡣ķ裬ȴûܵ󷨴߶ⲻɵķ΢΢һ㶣תˮʱЩ磬뵽һЩ顣
ֲ˷ֲǬ֮£ֲǬھһַʽУֱͬķһڿƼʱչһ㣬ȫԶĸо
ķȴ֪ɱȵʱƼӷͬ졣
էչˣԺҶһˣҪҪĶ󷨸һЩһЩרŸʹõĵҩܿڡǴ϶µˮķظǳ˵š
һĻҪǱ˿һоǹ죬ΪķвһԼˮš
ķⲻɽڻصԵøӻ
ķν˵֮תͷɽɽֻһˮˮ⣬ˮƵģ߽ĿԼݡ
ķһ߽ǳˮ̳֮֡
ȡ񡣡
ȡֵ
ķҪȡһЩֵȥǬȡֱӿȡֵȡ
Ļ䣬ʧ˲һлǳг֣ת֮мһڶһ㡣ķŶо˼ĥһ£ȡȸһڷõͨҩУҩһʧڳ·һ֡
ˡˡˡˡһ˳֣ϷǧŰپʮֳ֣ϷǧŰپʮǧʮ˵
ķ˲ףոĵҩÿһԻȡ˵㹱ֵϷֵֵܹ
˵㹱ֵԻȡʲôֵķ̫Ҳֱ֪ɵĵҩϲ㡣ô˵˵ĹֵԼҪȡ߻໻ȡһЩ뷨㹱ֵȻá
ķڲͬǰԴķ󲿷ֶϣ֮ǰոʰ˱ңķ߰Ķ˲١Ȼ˵һֽƻǣҲвӰ˵ģȻЩֵķû̫ôһЩһ۷ʹõסֻһЩõķɽ
ķ˿ȡȫ֮С
ʮˡʮʮġһΪķɨսʱҲǺõĻһץͳͳȡ˵
ֻڱջģ֮ǰһЩп޵Ķķ˿ҲͳͳУԿԿ·ֲϱ仯ţϷķĹֵڲš
ʱߴٲ£ھٲһɽСˮͻȻʧһ߱ͷ֮˳
һ߳Χһ󻶺֮ոЩΧֶ֮࣬ٱȡȡֵĶڵȴҲһӶ˲١
ʦֳˣʦѾʮˣ̫ˡ
ǰһǧĹֵԻٵҩ
ʦ´ξܽˡ
ǻ˵ҿ״ϣˡ

֮Ǹոչֵǰʮĳʦ֣˿ʦһ˷׷׾ٸʦֱȽǰšʦ֮ǰչ˼Σ˵ֽɽɭ֮УλֵȻҵõٺô
Χ˾̾Ŀ⣬ʦҲɵ΢΢ͷͦأԴ֮꣬ǰҲͻǬںѡʺԼǬڵϵջķᣬϴڵʱͻͽ
˵ĹֵҲǼЦŵͷЩʦֵܿţмŵҲкĳȡ
ϣȴòѹ飬̫˿ᣬֳһνļơ
һ˿ǸоʦԺԴΪ
˶ΧŸոչֵ߳ĳʦΧʱи˸пͬʱ̲ס̧ͷһǾ޴ٲϵĹװ
һҪʱɴ۾ʹԼ۾գ˼̲֮סʹࡣ
ɣǿ쿴⡭ôܡٶȿ̲ס


0211 ȡ
̫̫𾪣ʶһȫûȻٲ֮£ŹһȴĴ˶С
ԵĲ˶һüо䱻˵ģм̫ϤǳĿСӣһһէģвɡ
˲䣬ԭΧڳʦΧ߶̾忴ųʦֵˣһ
ǳʦָոڿŸ˽̸ţһüͷҲɵ΢΢һ塣ʱСеļһҲΪ˵˭ô£Լĺ¡
ʱҲ˼ʱֳҽµġ
ȴû˼ȥעЩˣָٲϵĹװ
㿴ûϢӣϿʦֵǸ˵أָǱ߸ʲôϵϺõһ̹Ҫȥʦʦͻͷ͵ʱ򣬵ɲʲôùӡҪ˵ˣܿԼֺĵӶͶƵĿ⡣
˳ž֮˵ֿװҲסˡ
ø˲죬Ҳװ˵ոһֱڹעأҪǿųʦֵĹֵı仯һЩС仯ûʲôôСô
Щ˿ȥʱ򣬻ֱҡͷΪûʲô
ȴһɴ۾š
ȻȻǡ
ɣˣǿǹֵӣߵٶҲ̫˰ɡ
찡һ١
ɣôʮأⲻӰ
ƷȡֵĻ̫㣬öٶ

ԽԽ˿˹ȥһŵĿŹװֱ̫˼ˡԭһֱڽķ˿־Ȼʮλãո˻һپʮλôһգ۵Ĺ
̲סΧЩɽһˮ׷ײ²ķ
ΪǸо˼ǣֵӣÿգǹֵٶпͻᳬԽǰһˣǰͦһЩʱǹֵѾӽǧˡ
ʱǳʦҲȥҲҲɵðľǸûȡֵĴʦˣɵÿǼˮɽ²ķ
˳Ծǣı仯һﲻὫĶȡֵɣ
ǹֵ仯Ҳ̫ˣӶٶ
ȻķλʦŪһЩ󶯾ȴû˭Ҳû뵽Ȼһֳô󶯾
ܿ죬˷׷ײ²⣬һǲǽĶȡֵˣŪôֵȡӴȴֵֵĶҪ֪˳Թ⹱ֵǳ׼ȷ˵ʲôֵܻġ
˽żǣûɢĹֵϳԽǰһˣò˶
ǼʮڵŵӣķʮǶоޱȽš
ڣʮķǲӵĹֵͻȻͣ˴˿̶ɵðһոһ̫Ŵ̼ˡ
ʦֹȻҵ׷һ־ͷͬ졣ʦҲһЦ˵š
Χ˴ʱҲɵÿЩˮɽ²ķڳʦֻ˼Ҳĸͬ
ʦ˵ǣΪʦôбء
ʵԴʦڵҪùֵǲѣû뵽ʦҲ롣
ƻڻȡʲôɣ

ͻȻֵҲΪķԼȥɵ񣬸ӲԼһŪôܻȡֵƷ϶ôʱ䣬ô֮˲֪еѾϰ߸ʦ֣ȻΪʦҲʱģ֮Ҳ͵ûˣڴҲ֪Ѿϡ
Ͼɱݵ˭еģҪ˵βΰ󽫾Ϯ±󻹸ںڼоȹǣսβΰɲ˭õġ
Ϊķֵ仯һһէ²ⲻѵʱķȴѾ߰ĶˣԼϱߵЩֵķоࡣҲȷȡǬ򽣹ԪҪٹֵҪǣķȻȡֵˣǾͶƣһأ͸ǮԲûǮȴûһ
ԼУȽֵǮҲʣµһЩħѪˡ֮ǰԸ֮ʱķóһЩ֮ǰħõĺô١ֶֻһ˵ǲʾ˵ģķ뵽ոյ¶Цݣֱȡһ޴ħѪˮ֮С
ˡƺ΢΢ת΢΢һ̣ķۼ·һ֡
ǧһ١
ֵʱķһȻ֪ħѪһ鶼ͬ죬ȴҲû뵽ôһͱһ˴ͻͻƵصĻֵ࣬Ҳ̫ˬ˰ɡ
ȻķȻһЩҲȫͶϾЩħѪôܴ󡣵ʱǰЩֵΪһȥǬ󻻹ԣһЩķҲٴȡ֮С
ˣֶˣô¡
һ¾͹ˡ
ʲôǧһǧˣֱˡ

ķһ֣߿ŹֵոոоɿЩ˶ʱоҪץˣΪһķͻȻֱǰԽֱǧ๱ֵ⻹㣬Щ˾֮ʱǧǧӡ
ôܡ⡭ոѾڸ˵Żĳʦһ͵̧ͷһѾˡ
Ϊ⼸α䶯䣬ķĹֵѾֱǰʮȥһ̳ʦȫǣ֪˵ʲôǺˡ
رֽͻƣĵõһЩҪȴرҩģŻһĹֵҪ֪⹱ֵǬôʵǳ֮󣬻ȡҩҩĵﶼû⣬ֻҪ㹻ֵͿԡ
ڿķ˴ʦ⹱ֵٶȣôЦһ㣬̫ˡ
ڶڻȡֵķ֪ľٶľ޴䶯ȥһЩħѪкķԼĹֵﵽ࣬ǰһЩ
ţЩֵԼֽ׶ҪĹӦûˡķֵѾˣŸո߿Ĺֵ񵥣ԼоҲˡֻʶ̽Ѿյֲɵð̾Ժ󻹵øŬУԽԽԼһĸʮֹ
뵽ˣķת׼뿪һ뿪رߣ˲ӻָԭǻصһһ㣬ٴαʼ֡
ţȡ񣿡ķ֮ǰҲûͻȻ뵽ȡ񣬸оҲ棬̲ס뵽ڵʱϷȡ񳡾΢΢һ
Ҳ˽󺺻ʳĻǰûôӣȫģ׹áܡݣķȻԼµһЩʲôȴҲǺ档
ȡ뵽ˣķڡ
Ļ䣬˲ˮд֣̽ѰֳսɱԽ񡭡


0212 ֶ
֮ǰȡֵֵĲͬһ˼ʮ֣Ǹķ෱һ
ΪЩŶޱȲ죬Ҫ˵Ѱ鱨սɱһйصҲͰˣʲôѱ񡢻ʲôľ̫ˡ
Щ෱ϡŹֵĸķҲ֮ģһ̧ǻ֮ǰķͷˣ˵㶼зӦȻһڶʧ
ɱޡٹֵ
һŸԽٹֵ
ֲʮ곤ݡٹֵ
ķĻֻһۣķоǻҲӦĹֵķ˵˵ǶˣǾż壬Ҫһˡķ˵ΪٹֵȥһоʵЩġ
ȻӲ²ܽӴԴȴҲȱһĶʵڵȱһ㶫
һΣҲҪȥǬ˳ȡһЩֵҪ벻񣬲ϻȡֵٻȡ裬ķԸ취ٶȴħ֮ţߴķõЩǿħѪ⣬ֻƷֵܻȡĹֵҲǸ֡
ؼǣĥлþ޴ôҪֻ״̬£һδͻƼޡ
Ҫ˳ɵĻҲԭ뷨ЩҪķʱȥɻôһ㹱ֵѾȤķͻȻ뵽һֿܡ
뵽ˣķֱӵ㿪
Ʒ鵤ٹֵ
Ʒ鵤ٹֵ
Ʒ鵤ʮٹֵ
Ȼ࣬ÿһ֮жֻķҲûȥЩõԭΪ˿ЩѾЦˣȻЩֵ࣬ĵҩƷҲߣϿ֮ǰĻе㿪ЩǸԼʱ
ķȫͬʵҪ˵ˮƽˡ
ͬʱķʶһ˲зɳҩģƻ鵤ҩģһķһţ˲ոմзɳҩȫɵķ֮С
ķб߶ǱȻ˲侹Ȼķǿٿ£ֱ۳һ浤¯״ķ߶ͬǱγɵĻ浤¯Ͽ̻ģⱾȫ۵Ļ浤¯ȹס
۷ġȹ̷ġӹ̷ġġ
Ȼʲô߼ģķõϵķĲӡǱ۵Ļ浤¯ϣзɳҩѾǵ¯֮С
뵤¯еҩ˲䱻ֽ⣬ʱҩۡ
Ʒ鵤ķ˵ûκѹֱ¯Ҫ˿ʱ߶άסһ¯Ӧԡ
ٶǸǿò˵ԭķַѾκδʦܱ⣬˿ľƷ鵤ǾƷ鵤Ҳ쳣͸һһ꼶Сѧλ߶λӼҪ죬һѧ۷֮˵ǿֵܾܳĴ𰸡
ˡķ뵽ĶʮַĻûȫ̻ãķľƷѾɣһа֮ࡣ
ķ˳ȫУˮ̳УȴֻǽУԿķĹֵ٣ʣµȴûбС
ŶͦϸôѵȡͬһķҲоͦ˼ͬʱ뵽һ顣ķصȡֵƷ鵤ȴֻǻһʮֵ
ķ֪ԼµûлȡĹֵҪ࣬񻹶һѵӵĳɷС
ķЩʱķʣµ˵ҲѾƺãƷĵҩķ˵ûκѹֱ㲻ʱ⣬ñ۵¯ƣƾմΪضɡ
ûöãķͽ嵤ҲȫɣȫһֻһȭͷСı۵С¯ɡ
һķɵĵҩͶǰҪɣΪƷ鵤ҲûҪΪ֮ǰڵһʱ䣬ķҩ١
ķЩҩ̷еƷһƷ񣬶ֵҲֱһЩ
ķһʱһϲԥ̿ʼ
ڴٲΧЩǬšŵӣڿķֵĺ󣬾ͶѾˡķĹֵڹͣҲǼֱҪǻƽһЩ
ʦʹࡢΣԭЩģзڵһЩҲû˵ڣֱӵͷȥ
ڳʦСѾܵ޴׼뿪ʱͻȻһ
Ҳ٣ʲô˵ġһôһΧҲ׷ŭš
졭쿴ˡֶˡȴ˲ŭָٲϵĹװ񾪺š
ˣëǳӰ
ðͷһָ̿ŵķ򣬶׷ٲ˲һɫޱȾΪոķѾͣĹֵٴη˱䶯
ȻֻǼٹֵı仯ȷʵˣûһᣬϱߵĹֵһЩһβ֮ǰǰ١١ٵĲӣٶȴ𽥱ȶֻڲӡ
ȶӵ֣֮ոͻȻǵִ˵𺳸Ӿ޴ѾµַӶҪըˡ
ΪǶһ飬ǻȡֵÿõĶƶһΪƷڶУǹֵֶƫ˵ˣȡֵÿζ᲻ͬʱķĹֵȴȶֻһ
񣡣
ôܣ֮ǰܿʦӦôûġ
ֲϱ䶯Ȼ˲ֻһ񣬿û߽ܲɰɣ
Щ˸оѾȫɽˣˣҪ֪ǽһʱҪóʱɣķãһһɣʲôˡ
Ϊٲ赲ţȥ׷ʲô
ԭҪߵĳʦҲѾɴ˫ۣŵĿٲϹֵı仯˶±ˡ
Ǳ˷ӦһЩ㻹ת뵽һЩпɵģǹֵѸٵı仯͵ҡͷ
ܵģԲܵģЩԽɣܲôɣǶػôϣ˵Ҳô찡Ȼ뵽һЩܣԼоⲻܣϵҡͷ
ٿǲĿĹֵšŵһɵΪʲôôĳˣߵ׷ʲô


0213 װһ
ˣĻȱһЩϣţԡ
ֳʲôȻҪŪһֻ̣˰ɡ
ֲԼʹôӷҵõЩѪ꾫æ

ʱЩ̯ܿͬһһ°Ͷŵϵġ
ķ֮ǰ۵ǸС¯һԣΪķ۵ǿ󣬸ַĿ¼࣬һЩϣ˴һǸ˸ŻС¯˿̾Ȼûķɢ
ΪѾﵽƷϣһķʱ̫ʱ۵С¯ҲȷЩظķתƵϡ
ԱһŸߴһװ룬ʢһԲС䣬ÿһ仨ɢ
ЩԱʮһɫӣϷ죬ڿţ·ķһЩ⾫
һߣķһЩҺ壬ЩҺֲһЩķٶȼ죬ѸֲЩֿʼ¼µķġ
ͬʱҲܴһЩȡܲɸոձ仯
һĻߵЩӶ벻˭뵽Ȼ˽ﵱ̯ĵطһ㣬ﲻЩЩӸ벻뵽Ҳû˸ô
ķ˵Щǵ⣬ɵͺĽ£ϵĲ鿴ϵĽȻֲϵһ
Ȼķɵٶȷǳ죬ӵ̫࣬һЩ˺ڣķѵʱ仹ǲ̵ġ
Ʒ鵤СҲһʱķȻܱС켸ʮɣʱҲĲ١
Ҫ˵ֲȵ񣬲֪оѾȥ߰˸ʱ
ķ붴һʱе˾Ѿ֪ķĸˣΪڳ֮û˽붴С֮ǰ˽Ķ֮˷׷׳ҲֻʣķһˣȻҲͺжˡ
ֻˣ֪УҲԽԽ࣬ѾֻҪȡȡֵڿˣôʱ䣬ϵ֮£ѾǬɢֻҪִ߱չصģȫˡ
Щϱ仯Ĺֵ˷׷ڲ²ķ߶Щʲô
쿴쿴һǧٹֵ֮ǰҸûһһǧİһҪ뿪ɵģ
ɱ޵һǸްɣĳŸطһǸȥǬ󰡡
ԣôһĿǰɣҪֲٰ񣬶ҪҺа
ôһǧˣô£
ʦ֣ģȡһƷ齣񣬹ֵһǧˡ

߰˸ʱߵЩӾ𾪡𾪡𾪣˶ȴҲһЩƣ𽥿ʼ²Ͼ˶ó˶ĺô͹ֳ潫˿ķȡֵķ˸ʮ֮߰ˡ
ֻԽЩԽԾΪֵ仯ٶȺܿ죬ʱ򾭳ǰ󼸸˼ò²뵽Ŀȴ˿
ԭѰ˼Ū㹱ֵȡںߵĹû뵽һæ찵صģۡȻķһڽʮʱ˼ʮ˰һɵ񣬵ԼҲȷæû찵أӶڳķɵఴͷоľ޴Ҳеļƣ
ֻķû뵽ǣƣͷ߳ʱ԰ټƵڿˢˢĿÿ
֮ÿ˵Ŀڿ
ķҲߴ棬״û뵽˵Щһʲô
Լȥ֮ǰûˣôͻȻôˣһĿԼʲô
ΪķûоԼڶɵЩʲôرҲûǱ룬ķϾΪˣ鲢һӿɱȡ
ܿЩֿิӵȫεĽ־塢ĽϣķҲɵһ
ƺ뵽ʲôΪæȥ׶ٹֵˣ뵽ֵ߳еķתͷǺ¡¡ٲʱϱߵĹװ
װһķֵʮǧһʮߡ
ķ±ԭһӥ޵С
ķҲʱôˣšŵͶĸĿ⣬Ҫ֮ǰôĽԵò̫ʡ˵ˣô˵ԼҲǬڵĴʦ֣ʱ˵ѪڵĻ˷ôõķΧ
ŬǸ˿ģҲΪ֤ʲôǴʦ躹޿ڹҲҪúѧѧֲԸ񣬺ˣ˷ʱ˷ˡУʱܶ࣬ӹ˭ʱֻṻãϿȥŬɡô£ķ˵һ˰֣Ѿ뿪˴
Ƶ־ϴ԰ĻЩľԲ١塢ĵӣϰΪķĻȴǶоǰһ
Ȳ˵֮ǰǹֵһ·ӥ޵жԽ飬͹ķ˵ЩǸоޱӱϰΪ˼塢ΪԼŬֻǸ˿ʱ䲻ֻȴһǾ֮ǰ𺳡
Ȼڴʦ۵躹ǾͲҹͬˣЩ飬λʦһ躹ޣһǿڹġ
Ȼ˵ԼҪǲ¼仹ô
𾪡֮࣬Ҳ²ۡ

ҹ̫ӸС
£Ѿߣߡ¹С˵ţ̫Ӵ̫ӸһǳƫƧС·Ժ
̫ƽʱǳûӴʹŵ飬ײڻʹ֮д飬̫Ӹĵ̣ȴҪСĽ͵͵ģȴЦ̾
¹һ̫ӵµ̾ȰοʮС׵˵Ҳûǹͽʱ򡭡ʮҲͲˡ
̫ӲɵЩ飬СܵԼҪôô˵У̫Ҳĥòвˡ
ϣ̫Ӹп˵ţֻδ䣬ͻȻһӰӺ󷽳Ƽ裬˲ǰ
¹Ҳ̫ˣ֪ҿ϶⣬̫Ӹ磬ǿԺú˵˵˰ɣǬΪ֮һҲΪ򿪹ģƾʲôûǬڵʮӣ˿ʮĹĵĵһ¹ֳ̫Ӵš
¹һû뵽ȥ˾ȻûʮӣСһﾹȻָˡ
Сʮ̫ӿʮһʱ䶼Щ֪˵ʲôˣεҪףǱѰ֮ǰѾ˵ǻԼҪû⣬ҲѾˡǬڵͲô򵥵ˣǻҲѾ˵ģһû⣬ȴԲܸǬǱߡ
ʲôûô򵥣ǬԭӦǬڵĶʮһЩյ֪ĻҪǽڸǻʼҵߣǲǾͼˡ
ʮΪЩ첻ǸӴô̸̫飬նûʲôʱԽԽҲЩżˡ
֪ʱԸԽˬ˵У˵Ǳǰɡ
ʮ⻰̫ɫ΢΢һ䣬ɫ΢ŭҲһ˿֮ǰʮôôҲû͵Сӡʮ⻰ȴ˵ʹȻʱҪڣʳƿصǸ⣬ȻʮڽǬںҲ֪˵ʱࡣ
ؾǹأʱҪ֮⣬ҲҪ˹ҲСǼѾ׽һ䣬ǻҲʱ飬ҲҪףǬڵӣ㻹ǻĻӡ̫˫Ŀʮӣ֮ѾŲ졣
⣬Ҳͷۣ⻼Ͼλħʦͬûȷʾִ֧󺺻ʳ֮ǰع·Ҳ̫ͷ
ڹϣƫƫûκ̬ȣԼҵλСʮȴϴڵûҲ´ִ
ˣϢˣñ˹ֱӽ߽֡˵̫֮ӿʮӲҪ磬̳¹ӻ֣ҲغԺˣֱת¡ΪֻҪʮӲæµʱʮӾͻ̫ӸɴϢϢ
ѽǻôˣҲûӺ壬ǬڵΪʲô˵˵ȥǲҶû㻹ˡʮҲˣ׷ȥһҪúø̫˵˵


0214 ǡ
ڴ󺺻ʳ֪֮ĺ嫺о죬ǵеļޣ׷˵ǾһƬԶ߽Ĵ½
ڣ׿Խ죬˵һĴ½ֻھһЩ˵ֻЩϵĹȣĴڲ΢˽һЩ
ɸ߿һ£ѿȫȫòֻܿȫò
ɸ߿յһСϵÿÿ¶ᱶнԺһߴɣȫīɫʯɵľ޴Ż
ϲɣϢλػŻԵ׳ȫʮɣֳ־޸ʱעǰ
ţʲôͻȻ䣬һЩ۵ĹâͻȻž޺ͬʱ΢΢ü
һ̾ͿһСڵӿлƵķһֽϣڸ߿ЩƲȵСһ˿ޱȹСͷ䷴⡣
Сһž޺ɵ΢΢һ㶡
࣬ôˣһ𣿡޺⣬Ҫ֪ھŵ߽磬ɸ߿֮С
ϱңһ㻯߿նѳھôСһôˡ
ֽϵСͷ˿Ѿ˽ŷͷȻޱȹ۾ʵͷȴðСǣ󣬸ոðͷ
ԲԲģལֻӣʱЩ΢ֱֽ׽Żȶ΢һЩϾɵֽ׶ֲסˡ
һ޺ѯʣһ޺ҲĵĿ࣬ͬʱԣôһˡ
վ֮ʱ뿪ӭȥˡ
ţǸǡ壬Բˡҧ촽ͷŲȥλ޺ֺСָš
ţ޺Ī
˵ˣˣˣǸɡͻȻ䣬ֺͻȻСȭͷգȻԼһ˫ȭգĿᶨ
ಡء޺ĪʱֽϻƹͻȻ̧ͷֺСϳȻȻ飬˫ֺСͻȻؿһץ͵˦˲伸ʮĺ˲ǰݺᣬ˪ЩĹЩңÿһȴ޴ޱȡ
Сһʲô䡭ء޺ȫû뵽ֱֲӱɳȥ
ž޺֮ʱͻȻཫһӳֱһҳһ쫷ģ˲佫Ƽٴԭ޺վϷнƵǰ˵ֻ֮Ʋܴ򿪵ĴͻȻâ˸
һСŵǸֽͻȻȼգ˲໯Ϊһ⣬š

󽫾֮УǿϢͻȻ䱬ܿƵײΧһУ񱩵Ҫһжһ㡣
ͻȻһΧ󷨸ķ׷ѣڵص׵Ҷһζƽȡ
ʱͼβΰɫѿϢȣոʱħϮûҶ⡣
βΰڴڴŴ뵽˸ո֮ʱĳֿ˶ǰһĻʹĽ
𣬶Ӻ
ġ뵽ӲʡʹĲҽУŶæ˫Ѫ죬ɱۣ޲ھͳȥ˺Ǹķ
رڣʱͲӦԥֱӶķ֣øᣬҲԻ졣
ķѾԼս̫Ҳ֮ǰѾǱ߷ǳԼս£ζû취֡
һꡭһꡭȻѾȥһЩʱ䣬ûڣһ걾ʲôһγһЩıչضֹһ꣬ȴȫû취޲һ̹ȥ
뾲þȹһ꣬ȴȫЩ˴⡣
ˣڴʱͻȻβΰǰһĻľŹâһ˲ϱ߷ţڲ¼תһâ˲Ͷ
ݼ򣡡ǹâոͶ䵽ǰγɵĹȦûȫɢߵӰûȫβΰȴѾСĹдݼ
֪𣿡ǹâۣƺĳţǹâȦеӰЩģԼѾܿһһСɽϣֻǵ˿˵˲䣬ǹȦеӰһЩŷ֣˾Ȼȫɾ޴ʬѻɵһʬɽ֮ϡ
˿Ŀűһͷ­飬ɫâÿһŶױȵĹâʬɽ۷壬·۾޴ʬ壬Ѿȥȴܸܵǹ
²֪𷣣˲䣬βΰ̱͸ͷ̧Ȼ򺣺ҲһԱ󽫣ҲΪˣκ˶򺣺ֶΡ
ؿǷףͻȻ߶Լϵһ˵Լˣβΰıŵˡ
Ϊ㶪˱ˣ򺣺´󽫾ɱӣȴ˺úûţߣһ߷֪ңԶǹɱ亮ȴβΰ
аĿž޴ɫ飬ʬɽϵ򺣺˿òҲܿһЩƮһɰµƣ·һж³ѾΪһ㣬ֻ
򡭡βΰ֮࣬Ѫ˫͸ʹɱҲɱں޲˺̻ϾĶӣһӡ
أͻȻ䣬򺣺µͷ­صһըѪɽͷ͵̧ͷ˫͸ޱȱɱ⣺ΣӮעΪߣССҳɳ·ϵ̤ʯ͸˿һ㡣סˣɱ˱ˣֳˣҰ㿸ţ㱻۸ͷȴңǵº󱾾ؾ֮󣬲ñ˳֣һɱ㡣
Ϊ򺣺´󽫾򺣺ԸµֶȻҲ򺣺Ӱʱеԭ
Ǹ͢Ա֮У򺣺ˡһΪ漰ּ⣬βΰǵҲһЩû֮ǰǰ㡣
ȴû뵽򿪿ˣɰޱߡ
ǣ֪ģѾ֪ĸԼսºܿɱԲһβΰȻ򺣺ѵ⣬ȴ
޴ȥԼʮǹȦո΢һ㣬ٶģȻܵ˺ܴţʱǹȦе򺣺ӰԽԽģ壬򺣺
ǡβΰһԼִȴѯʣҲ򺣺Ĺء
ķǰϻҲգֻڱٿҲգһԼսǾԲ顣Ϊʤ㲻뼸ǰʲôΪʲôսΪһ֮㻹аӮ𣿻Уһ֮ᷢ飬Ǹʱ͢ԸѾ췴ˣԼսиƨãҪǡ
ȦԽԽģʱԼܿʬɽϵ򺣺Ѿվ𣬼ֻģӰȴɳֲɱ
һ֮ɱҲСҸոѾ˵ˣΪ򺣺ˣܱƿأֻҵ۸ˣֻҵɱˣûܶҵˡҲֳ󶯾ôһؾʱķţͿˡ
ûκεҲȫۣ򺣺Ȼȴǿ𣬶ʱڳΪϣ׷Ĵڡ
˵ⷬʱǹȦĹâҲɢֻʣβΰ
һᣬβΰѪ˫֮гͻȻһЦͲùô࣬͸ðǰ̵ģʱֱɱķΡ
ʱɱȥɱķķǬڣ֪³ç򺣺ǷԭᡢʹࡢãĹǡ
ġβΰ˵Цٶ߶ķ֣ȴѾ˲ߣֱԼȥ


0215 Ҹùܵ
ǬУķ˹ֵ˴鿴һ£ȡǬڹֻҪǧֵķо治ΪһصأֵоŰˣǧֵܻڹȷ
ķֻ򽣹Ԫһ֮򽣹ԪĹķûȡԼʵѾòٿؼԦ֮ѾʩչһᣬȫڻֵͨȡģȴķѾʹõġ
ķһ£ֻȡ򽣹Ԫ֮ĿؽҪǧֵҪȡһֻлʹõĿؽȴҪһֵͬĹ֮ǬҪϲ٣ķ̽һЩô¡
ԶһЩֻǱõĻֵһңһ㲻ѻáȭػȷࡣķڹֵ㣬Ҳֻ΢Ѱ˼һ£˴Ҳûȥϸĥ
ķֱǬмһ򽣹ԪĿؽؽҪ֮ٿʹ֮һ漰ľٿأһĶõȷΪԺ󲻶ӼԦƿظɽ׼򽣹ԪһĿؽȫԲٿֿ֮طɽһĶõһ׼ƪ
ķ˵֮ãЩ˵ҪڲѧĿؽҲûˡ
ķֻŻڶֻҪǧٹֵķתһȦȻһɽķûСͼͼһȴָ̫еĸע
ЩԽԽãûرʺϵѡ£罫ԭзø죬ֻһֻһܽﵽڵľ磬һԴﵽ۷塣
ȻҲԲͨҶ۷ģǾҪʲôĹһ¡
ķûôˣֻȭһ򽣹ԪҲʺķķ֪Լѧ֮²ôԼֲܽЩͶֻǽ׶Եġ
Ŀǰ²Ķڹáķ˹ֵתãȴҲֻѡһ߳ƵĹ߳ƣŭ֮÷Ʊɫ䲻ʨӺХŭЩķһ£ȴ⹦Ҫ뵽֮Уⷽ˽⣬ʺԺķչ
߳ҪƱ䣬ŭؾĳ̶ȣķоĿǰãҶںһϵк̵ܴá˵Чȴƽȣ̨ͬ׸ػһЧԺҲ˷ѡ
Ȼķûѡ̫๦Ǭʱȴǳ֮м任ȡ򽣹Ԫؽ֮ϸһѡ߳ơ
Ϊķ㹻ĹֵҲûʱϵ⡣
ķȡֵǬ󣬲ʱѾٹȥʱڻʼҼļ̳ΧڸʼѡŵӶѾ׼
ʥضҲУʱȻѹƼ飬ȴڼ顣
ͬʱԹ㾢ҪڹдչȭţΪԺǰ;õĻ
ڵЩӵܣЩȴĶУмԲǴ󺺻ʳŮҲС
ʱڼ̳Χػ㿪
ƽ̣ҿһ㲽ʱڴһƿն˲䵽ǰһɷǣüëӽ̤¡
ƽ̿ѾȲˡһ̣¹ҫ£һ߾ǲתǳһ㡣
磬ʱ򡭡ʱЩصŮȴһ̤ƮȻ۵Ůӡ
̵ƽ̣еζøոµƽ̸ƽ̶ɫԴǼ֮Ѿδ¶ˡ
Ȼû֪࣬ʱܴ̫ңԼҲı˵ˡ
ʵڵĵ̣㼸ŵӱҪҲûʲôǲȱӣؼľ̫ˡҪ˵һʼûںм꣬ʧء
˵һκƽ٣Ǵ֮Ԫˣƽ̡˴롣
֮ӰȺ֣ÿһ˳ֶǧͬһ㣬ϾΪһȻʵ۳ǰ㣬ȴԲ
ֻһƽ̵飬Ҳоѹ֣һҲޱء
ȻǼ¹ȥһʱ䣬ͬجһ㡣
λƽ̡λλˡڴʱӴֻ̫¹һǰӭӡ
Ͼ⼸λݷͬһ㣬ԺĵǻҲҪǱֺùϵ̫ӭӣȻ򵥣ȴжͼ
̫ӣ̫ˡ
Ǵ󺺻ʳ֮£Ҳ֮¡
ʢ֮£ӦõģӦõġ
¹ش󺺻ʳҽһԵΪ

Ȼ֮бȴ󺺻ʳڻԶģ󺺻ʳִ£̫ӵӻҪģ̫׽λƽ̸λҲǳ
ԭΪϴεĺƽ١裬Щ߸ϵƽ̡ԸΣ̫һתƣһһģܿվ
λʱҪˣȽȥ׼׵翪󣬱̫λλ͹⡣ô̫꣬ӶڸҲ죬˺˼˸ơ
˷׷״ã̫һȥڴʱͻȻһӰһֱ̫ӵǰ
˴ʶ̽飬ͻȻ˳嵽ǰҲһΪȳͻȻçײΪⱾͲ̫
ʮҲ˵ô缴ȥ׼ɡ֮ˣ̫Ӷɵð̾Դ𱸵˵š
û𣿡ʮЩ㲣ҲЩգЩġ
ʮǻʼҾӵʮƾʲôͲܸԭʸǬ
ô̫Ӻ˵ƢĶˡ
ֻ̫ӳ棬ԭǬڵǬڣ̫Ҳ˵֮࣬飬֮΢͢ʺϲ֡
ʮ̫Ͼ֮Ƚ϶̫࣬Ҳ˵֮࣬С
ⲻֵ֮飬󣬲Ͽ쵽ԼλãҵĻ鲻ùܵġ̫΢΢ҡͷ󿪿ȰʮӲҪ֡
λƽ̣λҲɫһʮֵȻ֪Ϊ֮ǰӵĸҲӵʮӴǬڵţҪǹ黹Ǭڹ
ЩȻ׹黹ϴֹһΣܳĵӶˣʱֵ̫ȥʹʱ洫صĻǣ˵֮ǰȥˣֻҪǲԼûǡ
Ȼ⻰źȴʵʵڵ˿˿ûҪأҲع黹ȻҪԿڣҲõ
֮ǰҲ̫ıʮ˵̫ӳǻΪѣȻԳһ壬ϱϾǴ󺺻ʳͳ˧񿴵ͷ̫ӻ˵⼸Ҳһ
˵С²ҪǣǬڵֵ״ӣҸùܵġʮû뵽ʱ̫ӻһ涼һڶɣСûôЩʱ΢΢Щȴޱȼᶨ˵š
ԭΪⲻʲô£ȴû뵽ջˡ
㣬ǬڵӣҪҲҪǬڵӵݽ硣ʮ˵ţִӴȡǿӸ̫ӣ˲
н󷨣û취ֱӳֻǵͿȷɳȥ˲


0216 Ų
Сʮ⺢ǡʮӻƣ̫Ҳһ㶡ΪڻʼӵܣĻҲ൱Ҫ֪ٻӵܻ߸ȡ
˵ֻҪóȥ뻻һڻ¡ǣ̫󣬹ϵ̫Ҳ̫û취Ӧʮӵԭ򡣲ܴݻϣʮһ˭˵ʲôҪ˵ǬǿɾͲˡ
СʮϾøϲ̫ͷתֽξ˷һѰɡȻһóȥԻһ飬һԺ󸸻ʲҲýһЩ
λʱ䲻ˣ翪ʱϾҪˡ̫Ѹ˾ֱ֮ڵλλ
Ҫ磬Ҫ̳֮⣬ҲҪһ֡
ܸһԾһĻᣬܿһЩŸһȻķѵԴҪÿһЩԴҪ԰ձҪֲܴ㹻Щͨȶͨά֤ͨһʱٽЩŵӽӳ
ôŬ̽һʮѾ伫ޡ
̫û˵ٿ̫ӽǹĶ⼸˳׷ͬʱмȽϸ˻ϲҪ֪ͬ£ԱһЩάʱ͸һЩ˵ʮ˵Ǵڹ¡
һˣЩ˵߶һء
̫Լû˵ʲôЩƽ̸Ӳ˵ʲô׷ߵ̳ΧǶԵλã׷վã̫ϴǰ
ʱ̳Χʮλãڰ˸ռһԲǴ󺺻ʳ֮ˣΣʵǳǿȻ񣬵⼸λ˻ǳ΢΢ͷλλ幩ÿ϶ɢĤݵѴﵽ۷ϲŻе״
ݼ󺺻ʳ棬濪Ҵ󺺻ʳҵҵȽ֮λҴ󺺻ʳ֮Ӣܣ彫ϸҺķӴԴȽ磬ϣܳɼһҵ춨δǧ֮ҲΪҴ󺺻ʳЧ
̫Ӵϸ󺺻ʳҪϼ䣬ȻǴ󺺻ʳܿΪ⻰˲ֻ࣬ռһ֣󲿷ֶи뷨
̫ˣго̣ܵϱɵֱ֧仯˵Ĳʱ˰̫ӣ̫һ仰סֳ̧Ա߼һ֡
˲Χȫգ֮ǿ˶岻ֵ˲䣬Χط˿Ʋϴ߻ӴΪ̳֮С
߻˲̳תǼ̳Ѿվõʮ˶ʱ
ˡڴʱͻȻ䳤ƽһɢĳǳ̻Ʒǳԣڳƽ̲ٿ£˲伤뵽Ǽ̳ľ޴֮С
ӣ䡭ʱһģ֮˿дʣ˲жһ޴ͷǹͷͬɢ޴ѹǸһ˶СĴָһֵľ޴ͷ̳֮֮С
ʱֳһɢӣĳλֳһ˳ǹλѰƷ
Щѹһǧ˵Ķ˿һӳʮѣӴ޴ļ̳ڻ֮£˲γһصƣ˲
ǳգֱӶϣڤڤһλãȻγһ𽥿ʼͨǹ硣
ʱǹ֮еļʮӢһܳסȴҲϲɫ
Ҫ֪˭лģЩżܴܿĺô࣬Ƕһ֮ˣԶ󱧸ġ
ģʮǿʮλǿڲٿ£̳Ӵ𽥴ͨϵγһȶͨ
̫ӸڲϹ۲˽һֱСĿţͨȶоڿԵʱ̫Ҳ¶Цݡ
ôԪ֮Ũصҩ㣬Ȼҩ󡭡
ܵˣǹô
̫ˣ磬ˡ

ȻЩûȴѾˣĺ޲̳УΪĴ̫ˣɾ̫ȱҲΪеһԱôܲ
ͨѾγɣϢ֮磬ס֮һҪϻش˴ڹ磬ֻе´ο̫֮ܳٶҲû˵֦ĩڵĶΪܽĶһڣ֮ǰõ˴ڹϢЩͲҪ˵ˡ
˻һЩ˲׷״߶󲿷ֶл巨ǸԳڹϣ֪лкô߿ɲôġȻо޴ÿʮ˽룬ܻųĲп̶ȿ֪
߹翪֮ʱո˦¹Ƴǵʮȴޱƣһʼ鼤ǸطӲڸ̫˵ʲôһ·˳ȥ
ҪǬڵʱһӾ𽥷ŻٶȣԶԶǬֱͷ
ԼΪֵ״ӵʱôһ£ԼȴûܴãԽԽ֪ȥôʦ硢ʦˡ
Ȼ˶ȫû⣬Ÿʱˣ֪ǬЩ˵ǶմȾһЩϰߣܶоûôҪˡ
Ǵû˵ʲôʮѹԼذ
һʱޱȾᡢޱʹ࣬ǬڶЩ˼ȥˡ
Ǭڣ״ӳΪʯ֮һ˾壬ҲΪʱ䶼һ壬˲˳ƺ
ǹӦѾʼˡʱƮţģһһжҪˡ
ŶôˣʼҼ̳Ǳߵ󷨶ܷˡѣŲѾȥôãȴǿĵĿˡ
ȻֻһСϸڣСϸȴǳҪ
һֻܲһռ䶯ϸĻû취̽鵽СһﴹͷɥʹᣬǱ߱䶯Ӧòˡǰʲô˵ʲô
š˵ĻĿתͷ򺺾ǵķ򣬺ƽһۣƺܶϤһУǬڵǵľ벻⣬ڵĸ󷨲⣬̳ϵһҲ⡣
浱ǬڲˣҲãҪȥһЩӣԼȥһҲáĿ⿴Ǳߣ˵ţͻȻ̧һӡ
һ֣˲֮ϸոձԵһеľ˲𣬳е΢΢ʧ֮Уƿնȥ
ˣˡǬʮԽǬԽǾᡣ
ͻȻ䣬͸оԼԭǬڵͻȻȥȫܿƣʮ̲סһһ̾ͿͻȻһ޴Ԫɫʯӡ
ԣôǡӣûӣ⡭ʮӶʱˣþ޴֮ϣȴȫԿأ򺺾ǣٶԽԽ졣
ǬУķͻȻоΧã͵˫ۣȴԼѾڿգһٶȷǬڡ
Լڶʶ̽鿪˲䣬ֻ̽鵽Ǭ֣תۼǬھѾʧǰ
ɽ壬ӵĶ֮ڣĶȪֵ棬ͬɾΧҲ൱¡
ոӸ֪ͨ˼ŵӣЩӽƿչѾЧһЩŵȥһЩ˳ʵսĥһ£ͬʱø๱ֵûȡһЩ
˭Ҫſڵ˲䣬ͻȻ侰ã˾ȻѾڰ֮з
ΧһжѾͬã̫ˣٶȿ쵽ȫŪ׷ʲô飬ٶԽԽ죬ٿ£ȻһӣƺôϤ
ҪԼܵϵһЩϢǳϤӶţˣҲŵˣոտԼ֮ڣôҪԼȥģ


0217 硢
þƿʧͬʱͬĳͬʱǬھλ״ϡ
˿㹻ǿ󣬾ͻᷢǾŵâϼٳ򺺾ǡ
ֻٶ̫죬쵽Ѿﵽڵӥ޵еʶ̽鵽ߵ
ӥ޵֮ϣԭ˿˫žâ
ʶ̽ߣٶ̫죬ǲӰ죬ȴʶ̽Χʶٶһֲ̱̽ٶǣŤ˲Ҹ̽鲻κ
ӥ޵иֶоô£ֶȴо𺳡
Ȼ֪¼ûļ֣֮ǰԸǸһ㣬һȻûۿܵȴҲ𺳡
ҿʲôķʮǣ˲뿪ǬԼᵽֻһɽЩǿϲܼһռ
ǬУ˲䱻һж赲ǾԲǷɳģǱƿաȻֻǶ̾룬Ҳ൱ֲ
ٿµӣķҲ뵽
鷢Ǭڲģ׽ǴǬڲŲƳǿɾĳˡ
ķֹͣȴٶ̫죬쵽Χһжһ㡣ԭķһ𾪺ĥô£ʲô¡
ͻȻ䣬ķƺץһЩһĸо
ķոͻȻ佫룬˲ΧãӴ¾Ȼô͸Ǭʵڡ
ķҲڲо÷仯ԽԽ࣬ЧԽԽ֮⣬еã֮Ҳ롣ޣЩԭ˵Щ̫µĶһ˲⣬ƺջ
һ˲䣬ķȻϥϣӿò˼飬գۼѾ˺ǣķָо֮УȴҲһ״̬Ҫ೤ʱ䣬Ҫһ״̬
Ȼķ˵ڻȫ΢ܸĪô
ʱǼ̳Χ̫֮ͨѾﵽһȶ׶Σ̫һ£ʮλֳǿĴַ˲γʮĵʮ˷֮С
ԽͨлģͨϾֻʱͨռĪ⡣ܱ֤ͨͨʱΣգڽͿˡ
ʮҲܳΪƿؾȷҲ̫ΪѣЩ˽ͨҲһɣ׼𽥿ǻʱһֱڼ̳ߣͨȴʱֻ֣Ҫ̳άָǱϵͿԣȵºٴͨɡ
ڴʱͻȻŵڹһ̳Χ󷨺񲻴һ㣬ȫûЩɫ衣
嵽˼̳ĺɫӿ쵽£˲׷׳Ϸ֮ͨС
ʲôô¡һ̣̫͵һһŭ̽Ѱô¡
ôͻȻֱʣʲô
ÿ찡衣
ϱˣǡ
䡭ء

Ϊ̫죬ȻЩƽ̡Ҳԣȴȫͨ˵ʲôǹâѾС
һͨϵĹâþŵڹ΢΢һ£͵׷׳С
΢΢һ£ȴ˿ϷվŵľȻǬڵľŴ״ӡ
Щ˲̫ӣ·ЩȫİΪЩкüǰ֮ܳĴڡ
һ̶ˣô¡
ˣǱ׷ҡءڴʱͻȻԼͻȻһͯ
ƺǻþһĻ˶һ㶡
þǻþôͻȻǾǸͯ
һ̣ƺʲôײѾҪɢͨĻ֮ϣһ¾͸ЩӲͬˣԵ÷ǳԵҲԵ÷ǳͻȻ
ƺþһĻԵ̫죬ʵȴô࣬ΪͻȻŸ˳룬ͻȻĹâǹͨޱȾ޴ѹĿռƺҲһֵֿ
ֵֿһų⣬һСų⣬ȴҲֻֻһЩȻų´ķǬڵľλ״ӽʮ˺˹硣
ǳȥˣ·ʮ˾ͲˣҪ֪֮ԾԣȷǿɲǿЦġ
ÿһҪȥ˶ҪķѴԴҪʮλǿڣ۷ԭҪų⡣ԭһˣǵѹ˲٣ͻȻ˾ˣֱӶˣǹâǿг˾޴Ӧųࡣ
޴ĳֱü΢һЩֱѪ̱ڵء
䡭ءˡ޴ųüǿֿסҲƺߣһɫѿ
Ǽ̳Χ׼õĴԱĿһٶڷš
ʵһж˲Ϣ飬ɲǼϷͨâʧֻвϴļ̳â΢΢˸پΧһȺ˵ƽ̡
Դӹֱͨʹû飬ոǵô¡
ֲ̫ˣȻֱ̳ӴӲȥ
ǣûǡ
ֲֲ̫ˡ
ֶΣֱֲ̫ˣʱǲɵ뵽ˣƺڸոһµ˲䣬Ǻ񿴵һСһʮӣޱȵӵĺɫâ»ȭͷ
ȡʱ̫ɫѿ
ôҲû뵽ʱ˿̣ɵ뵽ЩĥӲݵʮӡ
뵽֮ǰʮʧʧ뿪ĳ뵽ƺСʮȭͷ˷ܵĺڽкһ˵ĸо
ٿǿĵһЦοҪ鷳ˣΪޣҲǸ⡣
ͻȻСʧԼӦСʮء
УǸɵĺͯǸʲô
̫Ӵ˿һ⣬оͷҪըˣôû뵽ô⡣
ڼ̳Χʮˣľ֮࣬Ҳ˲СˣǴ˿Ѿûʱ̫˼ģ׷ֱ¿ʼˡ
ͻıʣһֲһǽһడ

һ磬ؼǺŨ֮һУЩɢһЩͬϢԼ侹Ȼڸסһ㡣
û̫ԼƺоһŻɢϷ·ǹޱߵïɭ֣Ҳо޴ޱߵĺɽ֮䣬һޱԭʼ֮С
һ滷ɽСأвͬǣɽ֮ϲǿޱȵ󷨡
˿̱鲼ɽϵ󷨷ΧУɽмСϵһ޴̳УʮĵӰ˿Χɽϵ𽥿ʼǼ̳֮ϡ
ϵ⣬ҲΪͨͨڼ̳ɢ
ǽˣ̫ˡʱ˿ΧѾȫͬؾš


0218 ⶼ
ȺУ˷׷׿ΧΪõ棬СģҲ档
ԭһСģʱͻȻʲôûڼ̳ǧ׷ΧڶǼ̳ȥĸַĹ죬ǿתڴ֮һƬҶƮ
Ҳûǰһ˵ôôʱһȺӵУһ꼶ȴվǰ棬΢Щ΢֣ΪԲ׵˰Ȼ˵šΪ嫣Ͳ󣬵ȴ̫ӶΪүүһǰɨһʱһ׷۷塣
ǰλݺ£Ѿִƴ󺺻ʳԺԺȴսʦ֮һʦԭʤܶӦµ顣
ȴϣүүȻʧ˼ʮ꣬巢ʲô˵ֻ֪֪֮ȢӡֻϧĴڣҪҲѣʮȢ˼ʮ檣ղһӣ嫡
ȻиΣգҲҪƷ˵ģǵ˸Ʒͨ߿ɱȵġʱضЦſ˵š
ﻰ˼ԣһ׽Ƿǳţôһ˵ΧһλӵܣҲŵӣһλӵܷ׷ͬ
ߣƹ⻰оޱȶᣬһ׼뿪
֪Ϊν飬ضѾģﲻߣҪضԶһЩȻ취Լȳؽ㡣
ǵȻ⻰Ҳá
λɲм塢űӻγӵ˵˲ߵøԶض̳ô˻ٶȿڣʱΧ󷨵ĹâҪȫɢֻм̳ϵһЩĴ߶ţȻǸ󺺻ʳǱϵҪڡ
ض⻰һ˵ʥǷһ˿ײЦ֮ǰӣ֮ǰƣҲԸһ¡Ͼһ˵˵Ʒǻ˵˭մ˭Ĺ⣬Ҷضˡ
ֶ֧ʦ㡭
˵Σգû뵽ǽȴ˰ȫȻŶʦմˡ

һʱ䣬м˳ͣһˣ嫸ض߾γ
ߡʱͷ֮û˵ʲô뿪̳׼뿪
½̵̡Ҳ̳ûȥضĻﲻǴ󺺻ʳĶҲֱӷ룬ϾĶһˣм˻˵ġԶиԵĴ㣬Ȼгʥ⣬ûرܳġ
һЩҲֻһƹݵģҲֻǲȥضѸ뿪׼˷һʱ䣬չڹĻ
ضҲ⣬ֻǱһ̬ȣ֪ضĴڣҪ֮ܳ콾
ȷӦûӦһ˲ԽԽãĳЩֶΣ˵ȱٲϣʱľ޴СүʦʲôҪܿڡЩ˼ʥȴҲûڣϾ嫸ضǿҪԺҲõõ
һʥ˻ض¶΢ЦֻЦ⣬뿪˵
ڴʱͻȻһҽУҽ
ʱͼһȪڵĵӼȲͶضûи֣԰Ȼ˲½ؼ뿪ԭҲܺãŵոսĹӰȫȫû뵽ʵôһ¡
һҽУʱöضǵĶ˹ȥ˲ͿԭǵϳĿҶһתͬһƬƬ⵶ĿֲתٶȾˡ
ֲǣһţһ˲ΧʮʮҶתû̫֮£˲ƿһƿ϶ʱǧٿףһѪ쭡
ʧȥ֫׷ױϣֱͬ˲һָһ̫ͻȻһĻ˶ŵˡ
СģءڴʱֻǸҲͬ
Ϊո˵ĺУһЩԭ׳ҳڵϵҶͻȻһţΧȫǷһҶһҶǿɫ⵶ϷתӴ֮£̫ˡ
ˣ˳ϿС
СģһƬƬĲɫҶӣ桭ʱ˾ԣ
˾ʱһɸߣҲûãתи֮£ڷ
ֲûޡ棬ڵĵطôܼڣô桭ʥ˿ɫҲһ䣬Ȼֻޣȴǳֲ
Ϊƽƽʱڵ棬ͬҶһڣǿǷޱȡתȫҶոǱȪڵӱɱΣĿֲ
һ㶼ܶ࣬תиٶȾˣǷٶһһƬУӿжܶѣΪǳתٶȿ죬Դ˿̼˲Ϸ߿գɿԿ·һƬƬҶ𣬱һηתиϡ
ʱضȫûȥкüˣ˲¶Ц
Ҹով˵˰ɣ˾ô棬ǿվϸ۲һ£ЩҲͲˡ̳ΧȻЩ̳ɵ㹻߶Ȼٳȥͻᰲȫ
֮Уͬͽǧ㻯ڶδֵô
ٶض⻰֮ǰֻǱض˵оãʱĪĸоѵض˵
ʱ˵ˣһԵĽʥɵ΢΢һ㶣Ҫ˵˿̻ϱߣͻȻ⵽ϮˣҲĪðͬͷѵض˵ˡ
ʱ̳ԶмӦȽϿѸż̳أֲ׼ҲǲɶԸģͻȻ
ʱҲ˶ضǵĻɴʱл治ɵ÷һ뷨ѵض˵
ء汬òܹƴֵͬʱҲһͷ֮ʱͻȻһɫâƾճڼ̳ϡ
һӶ޴ޱȣȻڳ̳ͨͬʱͿʼСһӾö޴ͻȻƾճҲ˲佫󲿷ּ̳ϵĿռռݡ
˲佫ȫעײɳȥңͷֱӱײȻѾ߶׶߶һ³ǽײÿѪͷĿѣ˷Զ֮С
ˡ
ô£˭͵Ϯ
˭

ȫû֮£ȺոջоŶضˣմһҽС
ʥҲڼ̳м䣬Ҳû⣬ֱ۸߹ѶദڰһѪʶ̽鵽ͻȻֵľŵɫâӰ˶ˡ
Ȼ
ΪʲôȫʹˣޣôͻȻˡ
ͷһԿƸѵ˲һɫ˸ӵϵתи
ģʥҧովͰвڿбסһ˵˲Χȼգͬʱһ¯Χһ֮ȻסЩи棬ýʥп಻
Ҳ˱ײӦ̲֮˲֮Ѿﵽˡ
ǹ磬ոûȳ̳ΧȴѾнһ
ȡ˭͵ϮضҲһѪͷ΢Щɢңƴֵиתͷ̳һ۾Щֱˡ
ոմ߳˿̳˲Щոײɵˣ˿һɵˣǰһĻǶ벻
Ȼʮеģֶ˾Ÿˡ
ով˽ضȫײɳȥģôֵģôͻȻˣôܣ
ǲʮǣǸӥ޵УҼ
ʦ㡭
ʯ£ǸһʶǸķ
ǬڵľŴ״ӣôҲ磬⡭ôܣ˰
ôģ

Ϊ̳ΧЩԿǸոճȥԣǸոձķײɲԶӦʱֳص̳Χ˲䶼ˡ
ʲôŸոðǸͷŸոնض˵ǷٿʱͻȻײɣĪĸоһ
ȫŪ׵׳ʲô飬ʵ˵ˣ˿ͻȻǰһĻľ㿴ңҿ㣬ҲһԺ
̫ˣ磬ǽˣ̫ţˣʲôûֵطʱʮûȥͻȻ飬ΧЩˣ棬ڲͬϢٿŽµļ̳ͻȻ̲ס˷ܴЦ
Ҫ֪ʱڼ̳̫֮ʱȺһĿʮӿǼǵޱ˿̿Щֲ쿴̵
ʱոմķǽĺɫӶѾСǰ˶֪֮æ
Ȼǹ磬ǾȻ˹硭ԼҲŵˡ
̫ˣ֪ط¿ԺúöѼһЩˡʱʯ´˷ܵ˵š
СʹõĻͬе΢΢ͷ
ۣôģ˭ŪˣŮĿΧ
ҪˣʩΪԹħɱԽԽŨĿԽԽ׵ĹȴǲԾѧĿ˵š
Щʲô
ЩӺù죬Сġ
ոպײˣ㿴Щ˺񡭡ԹĿأ
ǿ쿴ʦ֣
ʦôˡ
ɴʦ֣㶼У


0219 С
Ϊһ̫ͻȻԸոһ˲΢ӦҲܳԾǸոոܵΪֻĽޱ𾪡
ǲŷΧս֮ңȻһЩѾ˼̳Χոձײɳȥ嫡ʥضЩ˿ɾͲˡ
ȻͬһͻȻϮǰ㣬ȴҲһתи֮ƴż̳ٶȳ
ǾΧʱͻȻŮһſ󷽼̳һյϣķһž޴ĺɫ֮ϡ
ҲǺɫ֮Ͻ磬ɽ֮ԶС˶֪֮׷׽𡣵˿̿ģķŵӲûСϱԼһâ˸УΧӸķת
ܿķ
˶ΪҲģ̾ͻָʦȻ֮ϿʼûбСô£
Ǭλ״УҲֻӥ޵˼üͷ΢壬ƺ뵽һЩʲô¶ŵ顣
ΪķͻȻ򣬶ƺڲʲôռ䣬ĿܾǸ˿ռ仯߲ȷ桭
κйؿռĶֻǺ΢һ㣬Ҳ˰
ӥ޵л¶ˣΪ֮ǰħ֮Ŷνħ磬ħ֮ϵķķڽʱһ˿ռ䷽Ķ
ע⵽ķߵʱķŵҲ˲ΪСķҲѾѹʵķҲôһ㣬Ӱ쵽Լ仯⻹˷ǳԾġ
ôǲôÿ𣿡˿Լ۹⣬ķָָߡ
Ȼոķһ״̬ʵһɲʵҲΪ״̬ڽУǸոճ뵽̳ϣ˸ʲô顣
ķʦȺļһǬڣЩ޳֮Ȼ͵ϮǡҾ˵ôˣԭǰиأҪġض˿Ѿٶɱص˼ַ̳ΧЩĹ󣬶ضż̳ϵǬ֮ˣʱðɡ
ϴε£ϴαķͻģȴʱײɳȥѾƲסͷŭ
ʱĶضЩңϴ˿ĺУԵЩ
һضĻɫʱһ
Ǹոմţ˰ɣող٩٩̸ʲôôù˲㳶ϹϵͻᵹùɵƷŮ˻̸ˣЦķ֪Ů춾ȥ̼ӡ
˲ͬķΪոյһ˲˸ĸܵı仯һַǳĸоԼŮ˵٩٩̸˲ײȴŮ˺ö໰̷ֹ֮ǳ
һ˲߿һ㣬ķ֮ƾνħ飬Ȼûħôֲʱ仯ʱӦҲ졣
ҲΪˣķУǽȴ˾һЩ飬˵໰ǲŵġ
㡭ضû뵽ķһﾹȻ֪ոյ飬ƫƫķһӾʹʹöضһʱ䲻֪ô˵Ϊո˵Ƿͱײɡ
ôģ˭ǽ磬֪֪˵ʱ䡣УΪǣɻŵʧأ˲ᣬҪǲ˵ͱ뿪ˡضҲӦܿ죬˽ʥٶȾڼ̳£嫴Ҳɱ
Ͼɱ̫ѣ鲻֪Χڼٰ̳ȫһЩʱ֮ǰ뿪ЩˣǺܴڼ̳Χڷɵ߿գȻٷġ
˿̿ǬھŴ״ӶڣǸɶķ֪Լһ˲У̽嫡ʥ
Сʮ嫴ʱҲ۾һɣֱӺʮӣϴŭ
ʮ࿪ͷװȫû˼꣬ȴ嫣Ҳԡ
ʥض⻰һ˵šһɵĻȷǳֲĿҲɵôǬλ״ӣҪǿķǸļһȴҲ̲סӥ޵У뵽ӥ޵еִţû뿪̬˵ʲô
ôģΪʲôʦʦýǺǡķһ˵ţͻȻЦƨ¡
ķһ仰Ů̲סֱЦǬҲ¶Ц⣬ʦ־Ǵʦ֣·񣬾Ƿͬ졣
ضķֱӿָķҪ˵
ķȴٶȵУǸոձײ飬оΪĳ̫ù˲ܸùŮԶһЩƾͺˡ
ض˶챻ˣոô˵СӾȻ˵ؼôӢܿţʵǻˡ
ڶضָķпתŸʥ嫵˸ֶԸǬЩ˵ʱͻȻһɵľ
ÿÿˡءǴķͷ֮ոķǳĵطһЩļ̳ϷֻķǵĺɫӿƵ൱ȷâ֮ȴʧһ㡣
ǹâһɵĺͯصһ£صײ˶ضϡ
ضָֻķ۾ɴؿڱɾ޴ײһơҲȫ߶Ҳ߶Ѿ߶ޣһͷһ롣
ˣҲ̲סڰзɵͬʱһѪ
һ̣ȫûŪôµĶض޵Ķˡ
Ϊֱײɳȥʱ
ոԭʮӣҲͻȻһУͷŶضԶת˹ȥ
ٶȱײɳȥĶض嫵ɴ˫ۡ
ֻʥΧҲˣһŵĿűײɵĶض
ضرײصУЩɲЩ£תһɫҶһķвתи
ˣˡڴʱ˲ſڸոնضվŵλãһֻССһСͷһ㺹ֲԼСظϡ΢ЩֺС˾֣һµӡ
һ˶±ˣʲô¡
ضҲ̫赹ù˰ɣ˻ǬڵˣǻỳġȻѾˣ벻ͨԭǧѣûܽĹʱ˭ܽĵط
𺳣ΪһԺرܴϷοǴ󺺻ʳСһ
ضͱһСһײɳȥ顣
һ̣ʥ嫸ߵЩԺжɵðһͷѵضùˣܿôô
ۣСÿɰظСͷŵöǺӣŮ̲ס
¡£ѾûʲôˡΧЩӷǳΣգ̳ߵ㣬ôһأҴأƽʱһֲýӴ䵭һ㣬Ȼģȴ˽Ӵࡣ
СһȴֳڹŮĸܣŮϲⲻ̵ͬĵǰѯ
Ůôһ˵˵˼Ҳ˻һô벻ͨСġ
˻࿴ţǿźǬˣ˼ò˭İɡɵǿǬ飬ʱ֪ǬЩҲԡ
ʲôطЩˣʧأοôһƨСޡ
ףոײʲôˡڴʱ΢һЩСԼСͷ˿οͬʱҲλû̫Σյӡ
ӱôһʣҲ̲סԶٴνϮеĶض
ٴαײȥĶض˿ԵøǱߵһЩֳ˹ȥֵ˲٣һƬƬۼ಻ʤȥһʱҲս
аˣСʮȥ֮Ҫǲ˵ףôʰ㣬ߡ΢΢鶯ʵڿڵСͷתͷһĺܵùĶضԼ֮ǰԼϵ˵Ƿôһڷ侲ʮӺһ󣬲ȥضߵ˷׷׳ա
嫾ȻˣΪضһ
ƨǹ磬ʲôģҲˣ߰ɡ
аˣ¶̫аˣˣ߰ɡ
Ǭ״Ӷ˲˵иƨСޣаţˡ

ոս磬˻ûȫѾͳһϵе飬һ̫𺳣̫г˶ɵˡ
һߣҲѹϾ磬ҲЩû¾ǿֵͨˡٶ಻⣬ٶɻٶ棬ֻҪûֱӹϵǾæԼˡ
ʱٿ죬£ŰңͻȻôˣʱҲб仯н˵˷һһвǵľٶС
ǻָջ񣬳ȥһɳأ뿪˲Χ֮˲棬Ҳû˿£׷׳߿УԶĹΧ뿪


0220 Сͷ
ǡ嫸Щź׷뿪Ǭﲻ֪ʮӸǱŻЦķЦָŶض㽫ùײˣˣôǡ֡أ
ķ˵ཫùײʱͻȻһڵʱһӰ΢΢һ㶣Ц˵š
һ䡢пСЦȻûŪףǬЩ״ȴˡ
ײˣʦôʾ׼õĺã֪ضǸù˻᲻ᱻʮӿǼǵϴһ;Ǳضҵģ˵š
ոնضսû취ϸ˽ߵһˡ
Ҳһȴ˼ָм֮飬Ͼ⼸ζķһ뵽ʦֳͲɵʦֵʱ˵ЩǼ顣
֪ΪΣ˵֮ǰϣ˶飬ҲԸ𡣴ʱȴͻȻһͷ֪ʦֻá
ӥ޵ûȥضĿϣޱȺ档
ڴʱķЦشȴ͵ͻȻֺСһһңֱһץ
͵Сǰһ˫ͻȻǰһƣȫǰȹ˱˫ǰƵһơ
Ҳģ㣬䡭ء˫ôǰһƣ˲˫֮䣬мʮķɳͬγɵĳһ㣬ֱӳضԡ
һС𣬼ӣӵȥæ裬󿴵СȻܲٿķɳ
һȻǶûˮƽǲܣСŶ󰡡
СһʲôʮĪ
ðģôġŮһס࣬ϧѾˡ
Щģ⺢ӵֶθӥ޵ҲЩʶԾЩĺر𣬻⺢ӵֶθر뵽⺢ӾȻҲܳ̫Ѱˡ
ţʯ¸СûŪô£ǵȻʱģ״̬
ҿƷϢϢϢǲͬķֵ˲䣬̾ͲǼʮ̺Ϣ
һӿɾǼʮƷҪ֪ȻһƷƷҲһƷءһƷĹǾȫһ
ؼ˸ܲķȴܵЩһɱȣȻûƵĺãķ֮ǰ츮һЩĵ꿴ĶҪ̫ˡ
һԺķô࣬ķо̫ܼˣؼʹ÷ʽ
ţǸС˵ҪضζҪըˣΪΪıһʶ֮оͲڶķǾһ
䡭¡ء䡭һ̣ͬһ׷ױѣʮγɿֲ𺳵ĳ
ȻЩҪǺضԵЩ棬ȫûƺãضһӳΪըĴڡ
ЩΧڶضԳҪҲ꣬һͷת򣬾ͺ⹥ЭΧŹǡ
ģ˭
ģǸӵš
˭Ұǡ

Щ˶ˣʱǸҵȴǶضǱըȷΧڶ棬ڱըĵȴ͵ĳ
ǡض׶ֱӱ飬ͷɢҲ̶á
ಡĻᶼûУԶתΪѣһܲϳʮɼǵĵˡ
һȻضȴѾˡ
ļһСһ϶Ǭڵˣ϶ǿôС߾⡣
Ĳǣģġ
ڿԼڰԼԼ
ˣ͵ϮңҸû꣬ಡһֿ䣬Χ棬ոֽʱضȻ޵ֱȴû취ٳؼ̳ΧķЩǬڵ״ˡ
һͻȻ屻һϢ˲ȻΧʮ浯תиϣһ̵ĶضǷ˱طٶȿþˣֱӽЩ˧Сȥ
Щ˴˿Ҳ޵òУ׷״߶ط뿪м̳ԶѧŸոЩˣȿ治ܽӽļ̳뿪ΪոһͨըΪǬԤı֣ûٸҹ
ģĸǸӢܣҲ˴׼϶һЩֻ֮Щ̫⣬֮ʩչĲŻ
Ҫ㣬û͵Ϯʮû뵽ضǳԹ޵ļ̶ޱίỨת
Ŷض뿪ķ˵ţֺίĿԵӡŮķˡ
ûС͵ϮʱˮѾƲס鲻£ޱί
ӸŮӣ۵ǰοķΪСһı֣ĺǾˡ
ܿСһﻹ治ģһֵȷ𺳣Сһһˡ
ʱһοίֱӿ޵øСһ㣬һʱҲû취ѯ
СˣӦþ˽⣬Ƚһ°ɡʱѾˣ˼ȻǾҪıһ¡
ķҲɵ֮ǰʮΪ˱飬ӸŮȰοСһʱķʮӡ
棬Щһ鷳ֵر󣬵ѲڹУѰĵرҪһѰϵĹŻ꣬Ļ˵еĻҲпܻ֣ϵõĸֹڹһЩϣԭ׼˼ݣٺ٣û뵽ֱǶˣӡݷָҡʮӴʱ˷ܵģϾΪôãķ⻰ҲǶһֿ϶
Χ漤Ľţͬʱȡһݼ֮ǰռĸֹһЩϡʱĿҲǽԭǬڵҪأ׼ݣ˿̾˶ˣҪ׼
ҪͻҲѹţΪڹҵŻ꣬ǽһﵽһǰδеĸ߶ȡŻӰþ޴󣬼õŻͻƵڣܽ顣ǰֻżһЩõÿζм˵õŻ꣬ԲŻᱻرӡ
ҪõŻѶȺܴмصĶ֮߼ġΪǶ޻ߴѪڣ޴Ĺ֮Уȫ֮ޡ޸Ѫޡ粻磬ǿҲǴѪޣû취ޡ
ͼû취ˣΪÿ̽ѰԼԵˣո˵أ⻯ؾ˵ǼأĿǰֻһϷǳޣΨһ֪ǣ⻯Ч˵ȵõŻ껹áҼסˣŻ궼һЩϹȥǿڣǿڵɢ뵽޻Ѫڡ
ҵԼϵĹŻòʦһѾͻƵ񣬻ҵĹŻԼ̫ϣóȥҲܻһۡȻҵԼϵĹŻǾ̫ˣҪ֪Żǿԭ֮飬Ǿһ֮ʱʹã߶࣬Ҳ˾ͻƽԭ򣬺ˣȫ㶨Լɡ
ܹΪǬڵµĵֵ״ӣʮһֱȡǴѾ磬ķĻʮ̸ϸš
ֱһݵļ񽻸ˣͣ


0221 ˽
Ǭλ״ӸЩ˲֮ͬǰûκ׼Ҳż뿪̳
Ȼ˶״̬У֪ܿж˵Ӱ졣
ķӹʮӵݸļϸ鿴мأǿܿͶԹһŵ˽⡣
һ磬ľǹŻ꣬ոʮҲ˵߰˰ˡŻǷǳĴڣָľϹʱȥĲл꣬ޡħˡ񣬵һ̶ȣѾ侭һ̶ջΪһΪŻꡣ
ֹֻŻ󣬵ƫƫô󺺻ʳ˹磬ÿζٶջҲͱޱҪ
֮⣬ϱ߼أ֮ӵѰҵĺöĲϣԼĵӶഢΪлװװһȥ
֮⣬Ȼô̽Ѱʵ϶ڹ˽ȴҲֻ˵ޣÿһ˽磬Ҳһθж
еϷ࣬ʱǬ˶ϸ˽⣬ոտ˵ͷͷǵʮӴ˿Ҳϸ̽顣˽Щ˵ҲһЩϸڵһЩҲûʱϸ˽⣬ʱʦǶ̽˽Ҳúùۿһ
ķǿᣬܿ˽мص飬̧ۿ̳ʱȴͻȻӥ޵Ҳո˽꣬һʱ̧ͷһ˲Ŀԡ
ӥ޵΢΢¶죬϶ͻƴﵽ񣬶ⷬľѾȫͬٶ󡣰˵ǿȸ̽ٶȾضҪϼҪ˵ķһرˡȴûɵģϸ˽ºһʱ̲סķȴķҲͬߡ
ӥ޵жԼ൱Щͻƻ񼸰ϼһҲñԼɣ
ǿȣʦ⻹һЩ֮Ǹѧϰ¼õģѧĻŪöʦҿԻ㡣϶֮ƽȻӥ޵ǲĿ⣬ķûȥ
ʵ껹һЩ粻ȴⷽʽǿ꣬ѧϰ죬򵱳ҲܰʱоԽֱ֮
СһĵôˣȥԱ˽һ¹һʱǾҪսˡķӥ޵˵һ˻ϸ˽ѧϰķֱߵԣӸŮ˵š
Լģڷϣʲô˵Щεĳķ˵ţŮһۣϾѾûΣˣ˽ڽǳҪ¹ҲҴ⡣
ǰɣģԵ֪𣿡ķߵԣЦ˵ţֻ˵˵ŻͻȻһת
š֪ķ˵Ե˵ģ̵ͷķĻȴʹҡͷ
ǹ磬һ磬ǳΣաո˵Լһˣɾ鷳ˣǷĵȻǳȻӼ͵Ļ߷ʲôģ˵Ҳ๻ˣȴаҪ̳ϵȼ°ɣʱͿԳȥˡķͻȻһǵĵ˵ţͬʱһļ
ǵȻ͵ģҵķĲŲ͵أԼģǶƽʱԼܵġУУҲ£ܱԼˡķ˵ĻԾܿ죬̱ңķҪһ˼ʱ䣬̼ˡ
˲߶˫ֻ֮ϣһˮˮƵΧ
ˮƣâ߶ͬʱķȴһ㶡
ķжԳԾΪСһ˿̴߶ȻڡһǷСһﻹ治һĸС
ۣںǶѼ̫ˣⷨǻڴҲһʱ̾ͶԸ㣬мķһЩֶΣǵҲǲܴ㡭ķ¶ޱȳԾ𾪵飬ĵĿޡ
ǵȻ˵а취ģĶһࡢ࡭ķⷬʱͦظĵ˵š
㶼Ūôණ˵͵ģ˭ƽ׸ôö֮࣬ķͻȻüʾĻɡ
ҹպö˶Һöģƽʱ˾ˡùǶööණЩɲ͵ġ
Ŷķ󣬻ȻҳʱͶˡ
ʵ౦ﻹֻ࣬һӴô࡭
ۣںϣкôԺлɵôȥ棬Ľ㡣
ð̫ˣٲˮյܺġ
ʱôæǱ׷İɣһ͵ѧѧˣòǿгİɣȻһ·׷뵱ǿ˭ֲ˵ġʼգķһֱǳͶУȫƽȵڸ졣
ȫӡŮǲͬû仰ȫУ̽ҳߵľ顣
û취ոķǺܿŪһЩϣ֪СһҳߣҲ֪һЩ˵Щķʲôֻܻ
ţţ𣿡ɴ۾ĽĿķΪǿгȻһ·׷Ų·߶ġ
ǵȻҪҳҪȱֵ¡֮ǰҪɣֲ˷ֳ⣬ȻأҪ취ܿеػ͵ÿػ̶ˡȻҪ˻ɣ㸸װĸװƽʱʲôӰ쵽ҳЩ˶ʲôΪ֪֪˰ս
šСһķôһ˵˫°ͣ۾תţ˳ķĻⷽ飬Ȼ׶ڱչأϵ鶼ǲ塢˾ǹܣĸ׵ÿ̶Ҫҡ
ӥ޵иķ˽ģܿɵˣĽǶȿײˡӥ޵д˿̶֪˵ʲôǺˣĲ˵ٹһҲ̫вˡ
ôСһĵһȥģʲô
ĵ֣ʮǾͶ׷˽ݣЩ˸ǿɵˣⶼС
ķཱུķʽ죬ֱӸŮҲ˽˼ݺķվӥ޵ǡ
ʦ֣㲻ȥС˷˲ˡʮޱȸпǰȻûһһ㶵ġ
˶ͬеĵͷ治֪˵ʲôǺˡ
ţ鵹ǲɣʱҳȥһˣܲܽȥķĵͷشš
ʮӱʦһ仰ҭò֪λشҲЦ
ѾˣСһԼҳߣǳһӴϧԼŪʲôһж˭ȤСһɲˣϷڶࡢұͬһ㡣˵ֱӵ㣬ûջ񣬻ȥιСһһˣҪ˵ˣȥʲôô˭ţķȫһɽկˣƱһڸš
˵ȻҲ֪ķڿЦһ˿ôöᶯģǬЩ˵̬ȴƽ͵Ȼ
ѻΧѰӵйŻޣҪȥȽΣյĵطӥ޵ֱӾܾ
Ҫȥҩ
Ҫ
ҲС
С
С̫

ӸŮٶһţӥ޵ССʯ¡ʮӡһޱȸɴ࣬ޱȼľܾʮӸ˳ŸոյĻֱԳСֻû뵽һ䣬ʮתͷǣ̧ͷʮȽǿ죬⡣
ʦ֣޽ǾˣʲôʱͨϵֻǼܾܾͬʱǵѾ𽥷ϷʮӴ˵


0222 Ϯ
һȺûļһȺһһԼСһһƵñһ죬ķһ
ķȺһһƵʱͻȻоһ΢
ˡڴʱķͻȻܵжķһ˲ڵȫС
ķ𾪷ھȻһףڲľס
֮ķо𾪵ǣһ˸ߣӨ͸ɢ㣬һֽϱߺȻд׵ʳ֮
ķж࣬ٷְٿ϶ûסͷתķô¡
⣬ÿ¾۲ʱ䲻䣬صͶ̳֮ϡķ˲ȥĥôģΪҲ֪а취Щ취ȴڶȥô࣬ķ̴ӥ޵еˡ
ķ⻰ҲһϲΪǬں۲ʹ̫ྪϲ̫ı䣬ӰǡҲ֪۲;⣬ȻĿǰûֱᵽ֪Īô
Եķ֪ͨǵʱ˶̻ӦһӰȴѾʧ
ˣҲ뿪ɣʱޣҴ㡣ӥ޵ˣķ߹ȥӸŮͬʱƣѾڽ£һ׼ġ
Ȼոַڶ࣬ϻзΣڶࡣϾ̫Сǻ죬һиӦԲһǱҲΣա
Ȼֲܵĵطߵһķ治ôһСһ¡
Ҫ̽ôոؽ㶼˵ˣﾹȻ̽ĵط̫ˣû£û£ԼеģҾԲǵģಡոӸŮϸСһһˣķҲ˵˷ܵĵɴ۾ȫ˸ոӸŮһΣա
Сһ˷ܵƣͻȻһ̧֣˲Ͽһ׾۳֡ΪǴʱλѾЩӽΧ棬׳ķһ֣˲һֳ˼̳Χ˲ת
ֻ࣡˲䣬Ƿһ㵭ɫˮϺˮڣȻЩĹߡ
׳ķۣķĴָȻոջ˿޹ҪǴСһջ񣬵ССһ
ӸŮҲмʶֶ֮ҲһӿӵУҲû༤˷£֮ϡ
¶ˣ㣬ΧȻֲۼ̨ͤ¥󣬸мɽˮˮи½ϸ࣬ӸŮ
Ȼڴ󺺻ʳķò࣬ķϾɽݺˣûӸŮǰȤ
ɱأඣ̽ඡ˷ܲѵСȭͷգǰȹ˱ֽȭͷһǰơ
˲۾ȥֻ۲û֮ͬǰߵЩǰ㣬ȷɵ㹻ߵĸ߶Ȼ뿪˲⵽·תи
ֻӦǾ鵶ˮˮĻЩиϱߣȴû취ƿ۵ķ۵ٶȴǿþˣѾƬڡ
ķո鿴Ӧǰķ෨Ȼû˵Ҳַ֪⵽ǿֵܵסҲ޴󣬲ٿǸֺ˷ܵĺҪ̽СһķԭߵĻҲû˵Ϊһ仰Ǯԡ
ķһô˵Ҳ֮ӣһ㻨ǲȱǬںһǿķҲûȱٶһñ󣬵˿̿Сһķһһϴĸо

뵽ķԼжɵð͵֣û뵽ԼڵʱİȻԼΪʱˣôһСޣ˼

󺺻ʳ̳Χпʱ䶼뿪̫ӵԼ
췢飬Ϊ˶ӣҲѾںڴ
˵ⷬ𶯸Ӱ죬ȫѾƽǬڿ֮¡ΪǬ¿ɣִڶ࣬ȻҲ֪֮ɱ䣬Ҳ֪ʰڣȴ֪
ΪûϢɢһЩĴţܿҲ͹ȥ
һβͬʮǰߣڴкǽǬδڼϻųǬڿ磬ʲôûһȴֱ;Ŵ״ȫ磬ÿ̫ˡ
Ȼһߡͨɢ֮۵ľЩ飬ڸʼҵĸܣһֻϷķš
ɶڸǿ˵ĺȴַͬһ㣬ֶθǼɵ
ʲô£쵰ļһȻˣ䡭󽫾У򺣺ѵѾ׼ҹ˲ϧһɱķβΰ˿̵õϢס
վڴУߵӱһȭϣҺʮӣϼҲ¡
Ҳβΰˣ֮ǰһֱԥԥȨףȻ޵òȴѾϣ򺣺ѵ׿һж֣ȴһ־ƴȫһȴ˸յĸо
󽫾ΪһӽȥôˣȻڵʱٻһЩм£ĹظʼҲٿڲһЩԱݻϢν⣬ԱĶ࣬δػֵôʱ䡣ǰر֮˻ǵһοβΰôʧ̬ȫҪɱ˵״̬Сĵ˵š
ãʱǱһϢһʱ֪ͨ󽫾УҪȥ֪ͨǼһ˵ȻŭɶҲû취磬ûκΰ취֮ǰ򺣺ϵǿоģ̸ѵѡ
βΰ൱η򺣺ģķ򺣺䲻취ֲο¹ϵơ

ٿط۲СأϿ𽥿˹ߵһЩ
˴ɽ컨ľʱĻᴫһ˻𣬲Ӹ߿տȴԵһʤ֮С
ȻѾ˽ܵ˵ǬЩԭûܽû׼ȻҲû̫ڴӸŮ˿̱ȫûץʱĸ
£óһЩϡʳŷۣһ·ɫһɽˮ۹֮С
ķϷʶͷŸΧһУ֪ûô򵥣ɶ˵ѵƬ̷ʱҲûȥӸŮ
ķԼţʵȴϸоۣҲķһϰߡҪܿ콫׳͸һ󷨡ġȷ治ϽȻ˿̶˵Щϸ΢Ľͬһƣϸ΢Ѳ죬ķҲϲ
ķϲƿס棬ҲķΪ˺ʱ̱־̬ȣκʱ򶼲ܷɡ
ֻǾķûȥţɽˮҲֻƬ̶ѡ
ಡΪķͻȻʶ̽鵽ɫ㣬ʶû취̽״£ȫٳߡ
Сġķ͵һʱ֪ͨӡŮǡ
ķʶΧһ㻯ڸǻɾˣǽɫʶ̽鷶Χ˲ӽڷϣҲķһǵʱ䡣
ء䡭ء֮ǰиºķۣǽɫ˲ײ֮£˲һһζ޴ĳ÷ƽ΢΢ʧڲණ׷ѡ


0223 һС
ྪһûŪ״
ʱķȴѾͼڷ۲ബϣɫ̴ֱ嶼ܵһЩˡ̴ģȴֻ޴ͷȫɫëʮ׵Ľͷա
ոǽͷȫٷͬӵһ㣬ɫͷĽɫġ
봬壬ȴûֱӻٵǵ̷ɵЩͷҲ൱ŭмΪٳͷУצʹڴϣͷŰγ
ЩͷտڲϺЩһÿһͷǸ߼ޣ൱˵ġǸոǳ֮£ĹȻǿ󣬵ȴһʱûٶԷ𽥻ָķ̫˺
û¡û£¡¡ظڸӸŮ˵ʵȴΪոͻȻĴζһҪڰοԼ
ʦ֣ô죿ʱӸŮæķԣƽʱҲķԣȴϰԵѯķ
ЩһͻȻٺܾˣʱӰ첻󣬲Ǳ뾡ȥУҿ࣬̽ۿȨҡķֻͷڹȻܵǿķϾħʶ㣬ҲΪ⣬ֻǸо϶֮ǰǰˡĻû˵꣬һͻȻɫޱ䡣
˵ŵͬʱķһѾץһָ֮ǰȡķͿȡָ̽˽ʱķҲܵ˵ط涼ָơ
ȫûӦѾķȥ
ʦҽôáҲһķʦ֣ȻķΪʲôҪܲٿȴҲû⡣Ҳ࣬ȫû˼˿ķ¶ֱӶˡ
ء࣡ˡֻȫû뵽ǣķǰУ˲âšⲻǾͨ÷ķͻȻֻͷֱӱɳȥһͬһ㡣
ԭֻǵɫķ֣ͻȻۣϾȻͬһı仯Ϲâš۴˿̵һЩ̬϶ı䣬Χ·ȻͻȻð˼ʮֻ̨Щ̨ȫһֻҩڡ
ȫǷ˲֮ϳȡ˴Ĳ۵һӾϣʣµĳɻΪ˽߷Ԥµġһ£Ҫ񶼺Ĺһ㡣ĽΧʮ̨â˸
ۣ̫˧ˡུ˿˷ܵòУõۣȴ֪۾ȻԱ
ӸŮȻҲ𾪣ķôིܱٿصĻãǼķ־ٶȴͬʱһֲõĸо
һ˲䣬ڷǰһƬɫâǵضǧƽɫ㣬˲ϢѾǰ
һж̫죬˼ûʱȥ˼Ƭɫâ嵽ǰʱӸŮɫҲˡ
̫˷ܣȫûȥע⣬ȴ֪ոֻͷվǰֲƻǧɫʹǧͷաӸոսͷչͷչ޲࣬ԶͬǿɾͲͬˡ
ʶͬʱȴǽͷȺѾǰ
䡭¡ءһ̣ķٿŷۣ˲Ѿ˼µ̨һˮƹ
ΪķһһУüͷտֲٶ½й˲ɫˮƹ£һɫѣѪգըѡ
һʱ֮ѪɣϾޣȻʱһںᴩͷͷͷ̫࣬ʧ˽һɽͷյͬʱʣµĽͷѾڷϡ
һ·Ϊȫķ߶ûͬոǰױһӶͷռײ۳ƬķϣͷҲɳȥһЩѣεµȥ
סһι۵ҲѾѣȻûͷյĳȴûȫȫ˲۱÷ת
ƬĽͷպϣѣɲǼǧͷճ£ڲѣķǿйע̨̫һ֮Ҳ׷ѡ
ڴʱһƳյ𣬾ͼԶһֻͷմͷղͬѾȫǽɫë˲䵽˽ǰͷͷȻѾﵽѪ޼ĳٶֲ̫˲βײ룬ֱӽ֮һײѡ
ãཹŮ࣬һץס
ҪҪۣޱȽţĵĿķ˿Ѿ߶
ʱķ۱ײòת׹䣬һЩͷշӦ׷׼ڶֻͷ˿ץסײ֮һķۣȻЩյļһ
뿪ۣסΣһڷ׹ʱŵɭ֮УԲڿЩһԵСķ˵ţĲַ۷󷨼ǿתͬʱּ̧Ѿ
𡭡ԳԵͻȻֱ֣һһֻͷϡ
֮⣬ѾҪֱķϣһŻУ꽫봦󷨣˲÷ϵ󷨵άס
ٻ񡢽㡢񡢶ǺڠħҲ׷׳УػڷΧزת׹ķۣڱͷٳС
ķٿ󷨣侳֪ǽͷռٳֲ֮ӴǽͷѾǴѪ޴ڣһʧȥڿȺһϣǿɾ̫ΣˡķԼҲֻķְձסǸСһܼһ£ظû¡
Դ˿һ֮󣬴߶ᦣսķϴᦶѾǿ쳣ӴĻ꽫һʱз·ֽɫɫŶսһ㡣
ŮҲǵһμķȫʩչᦣҲⷬ󾪴ˣҲ̫˰ɡ
֮ǰҲ֪ʦ־ʹħôû뵽ȻȻ
¡ʱͻȻǽͷŭ˲Щͷתϣԭزת٣ͷտͬʱɫâ
ͷһһɫâ˲䴩͸裬ٶȺдĴط֮ϡ
䡭ء䡭˲ʣµĴطۺ߲ըķᦵǿ˲ͻȫըˣǽͷɫâҲֲ쳣˲ôط۲תըѡ
ķĿģǼ֮û⣬Ի󲿷ֶǣըתȴһЩܵǣҲͷĿѣ
Ȼ䣬Ҫײٵһ˲䣬ķȻӸŮԺص
٣ȥ
䡭
ըһ˲䣬ķǳ˳ȥһȥǿǷըϯѡ
Ȼķոս˴ȫͷ죬˲һЩϷ׷
Сģƽ
䣡
ӸŮʱ׼ţոһб仯̫죬ķڲٿأ˿һмֻͷճ׷ǣ̳֡
ɵǣˡһ˲ϢɱѪţԶ۱ըನڣսѾСĶҪ̫̼̫ˡֱ˿ӸŮ֣ŷӦҲ˫ֻӶ׼֡
𣡡ڴʱͻȻոǷ۱ը䣬ɽ֮أͻȻըһֻм׸ߵɫܴгȻ𣬵ǳĽͷգʱЩͷڶܴƽҲеļֻһɲôࡣ
£ǰеĽͷȫĳѪ۵ĴƽӵҲֱ顣
һƺȲЩͷðأٶڵͿռֻͷ˲ըѣķ꽫׷ѡ
ѽһһҲ١ԭ׼Խͷֵ࿴һ֣ҪתĿꡣȫǳţ»ûȥѾǸͷһ˴Ѫ޵Ĵڡ
Ȼ˵ķҲһ㴿ѪޣոսʲôûŪͷոɫܶһ㴿Ѫޣοһˣķ̳û˳
ٶ־Ͳ֪˭˭ˣˣգಣ뿪ǾѹǽͷķҲûȫ£˲ʧïɭ֮Сով֮֮˼罫Ϣƣչнܣ粻ޡ
ݸոսͷɫǾ㲻ڣҲϵĴѪޣһСʱķǲȥЩһ


0224 ״
ΣյĹ磬ķǴӸ߿տʱҲܿһЩѰѼۼɫ
ʱضվһСһЩˮֲˮгһ伸ʮ׿Ļ䣬Χµ˿ɢɫâΧЩâ֡
࣬ȫûκΣʶվںĵԴʯϵĶضζ
ضȴһɫѪΣɫһ죬һڣ˺һƽǶضողĻԿƣܿƵףڿסˡ
˿еʹȴͼãࡣ£ߵһˣ֮ˣٻˣι֮ΪΪΪǿһ
Ϊã̸̬֮չԼȴû뵽ȴҰһ̡
αײɽһҪ˵ķǷ
ķķ
󣬾ڶضһվһʱںϽʥѾ˸ֻûֻվԶԶĿš
ڽʥǵȺʱԭضУǻһҲ׷ҵضȴҲֻʣһˡ
ض͸ܵʥ˵ȴûкֵ˺һᣬŷָԼ˺ûŻӽʥһԲ
ʦ㣬֮ϻǶķ֮ǰ˵йͬҲйͬˡոȻ뿪磬ȴҲڹ۲죬ǬڵľŴ״ҲֿˡķӦøӻŮǸСһǣͲͬˣҰķķ򣬲֣Ƚ˴ˡʥķĺ޾Բȶض֮ǰң͵һʱ뵽¡
Ȼ֮ǰضǱʥȴ֪ضʵ֮ǰ̫ңҲȷ̫ȻʥҶض֮ǰҲǹ֮ǰķù֮£뵽ضǿʵԼһѹûͻƣ͵Ƚ磬ǾŮ˺
ʱ˭벻ģȳķļһԼͷͨľһ˵ⷬʥʮĵŶضĻشضҪɱķԼ⻰һٸͬ⡣
ɱķȻһ˵Ҫȥɱķض¶ɢɱ⣬漴ɱȴ˲
仯ýʥɵ΢΢һȻ˴һξ룬ʶ֮£֪˴ϸ΢仯ʥЩ⣬Ŷض軹޶ԣҪ˵֮Ի֮ǰжԹ
ɴʱضı仯ȴ֮⡣
ķ϶ҪɱڲСһ£ضѹסɱ⣬˵š
ڲУʦ㣬ΪӦõĻᣬ޴ޱȣԺҲҪ취ͻƣδôҡķĪ⡢аŵĺܣᣬĺҵõĻᡣʥǳ⣬˼Ѹתȴ벻ס
ұ֣ȻֻǸոմﵽ鲻ãǿҼ֮ǰĸϣӦӵֶΣδκεض˵ǣķһơ
ȻֻһƣȴĸܵķٶȣĸܵԲصǿ塣֮ǰķĸϢ֪ķһڴڡ
ʥȻ֮ǰķԹȴû뵽ˣ˲䲻ŵĵɴ˫ۣ٣ô
ʵϣ뵽ǼһĪַʥЩʳѰʮ뾡취Ǭڵӽʱʥܳɹˡʥϣڹ֮пԻɱķĽչϣֻǵʱǬھŴ״Ӷڣ֮ҡ
Ǭڵӷֿ£̶˼ض˵š
֣˶ڣѵκβȻʥŶض˵Ҳ𾪣ɲ̫ţɲǴ󺺻ʳɲù˼ķݣûкԮԷͬӵսΣضɲһأҪ˵֮Ҳ˶ڣѵɱ
ظͽСõȫ֮࣬ǬҲƺõ޴ôͲöԸǸСޡǸСޣض۽΢΢鶯ҲѰϱڶ࣬ķаŵĺܣʱƴӮҲܾܿˡ
ǸǲͬѾﵽȴһֱѹΪľǽһգֻҪǶͻƵ񣬵ǸʱҪɱҲ׾ˡȻոڼ̳ʱض˶Ҫˣɴ˿侲˵ⷬʱȴһ˲ĺݶ֮ɫ
ضôһ˵ʥҲ˼ѸٿǺ֮о治׶֡ϾǲȫΪɱķǲƴģƴܾˣ类ռ˱ˣӰԺ֮·ǻǵòʧ
Сʧ󣬲Ϊһʱ¶Լǰ;뵽ˣʥڻͷͬ˶ضĻ

䡭ء
ըϣķ𣬸ոܴĽͷմˡոձѵɫܿɲô࣬Щ˯ߣָҲϳصļһɲôࡣ
һʱнɫ˸ɫâƷɣɫâȫסͷա
һʼͷܷѰЩ࣬űܹҲԱҲȫԸܡ
ķ˿ѾȥʤӸŮྡ뿪Ƿ֮ء
һȥ㳹׵ıܿƬսҲǱб任٣ķţȺͷտ϶ټ
ķִǳһξ룬ֱ·ܵһЩޡ޹ķҵһɽȪµɽͣ
ףؽ㣬ΪʲôʦڸոհطϢȴֵ޹ĵطϢܴ̲ķˣոڲԶǸոɱһֻޣڷɽɽȪͣϢ
࣬κǿ޻ߴѪ޶Լأ֮⣬ЩǿһΧͨޡǲҿġЩǿѹϢЩСޡ޿ԵֿġҲǾ֮ڣ˿ȴӦѾ߳̽ʱƿ򡣡ôʣЦŸིš
еֵֹģѵ״ӻشĻԶѿŻķȴ̲סĥš˵ʶûһ㣬һֻѪѹϢǿûޡ޸ҿһΧǻ
ΪޡֵطܵõԴͬʱϢѹҲĪôٵĿҲ١
ѾǼһƿ㻹ȥ̽ʲôΪոͣķȥ̽Χչ࣬ЩоǺ棬
ʱöɽȪˮµСϪԣһӣһ߶ˮߡ
ΪǴѪƿ򣬲ԽҪСģ״ҲͻԽԽࡣҪڴͣɭΧӰ죬ʶЩʱδ׼ȷסÿһҪ̽һУ£СġӸڻش⣬ͻȻߵǰָһ㡣
˲Ϣˮӿ·ͻȻȪһ㣬ֱӽϢʯӷ׷ƿˣǹӿˮ֮ϣȻһĴָϸͷβҲͬǵСߡ
ӿʱȴѾץСһ֪о綾ȻСڱץͬʱѾſҧࡣ
һ˲̧վ׼ɱСߣҲұ֤ü
ʱץСߵֺСϴŵһָֻͻȻһ⣬һ˲С߱ſڵƣѾ⡣
ԹŶ´οۻʱС棬ؽ㣬ôˣ࿪˵ţСѾʧʱתͷӡ
ӶʱһʱٿָֺϵļָʱһΪѾʶһ飬ϵЩָ²װô򵥡
Ӧһ䣬һЩӡź桢һĶÿѻֵǡ·ڲӦϺ˿֯ɣܱܳˮܻ𣬷ҲһƷĳ̶ȡֻϵװΣˣɣһСȻķ׼ŪտȴҲʱΧ̫ԶһЩʶָܵӰ죬Ͳͬˡ
ӱķôһ˵Ҳһһ㶵ģȻûʣڵλãҲʲôϸһĥ˼ͬʱٿ࣬ҲоһСһҪŵöࡣ
šţô㣬ѵҪ𣿡ʱѾŪСߣͻȻŵһЩζתͷķǱߡ
԰ӦϾͿˣܿСͿԳζĿˡѯʣķտĵ˵š
šȴ֣߳ǻʣӰģҪĵرǷõҩ𣿡
ķ⻰̲סЦӵıѾ׽סô˵ҲǱΪմ˵ЩȴһͲͥʢһĸо
ķǴһ·Ϲ۲׼ȴ𺳵ˡ˵ǲ˽⣬ֻһЩ伮вϹԴḻһЩǿԸӵٹ֮ĳЩ˲ܵһЩԴڵӶܵĴСһ
Щ״ǴҶڴʱķͻȻأΪһȻָܵŵʶԼȴҲоոŮ̽鸽ͻȻоͻҸոһֱעŮϢͻȻʧ̾첻ԣ͵


0225 Ǻ
Ҫսôɣһķ˵״СһС۾Ź⣬ȫȻ壬ĻһЩ˷ܵĿΧ
ʦ֣ǲǱʲô飬㲻õǡȴһץס࣬˲ƮȻķԡ
Ҳһֱʶ̽˽ΧɾѾصӣʶҲֻܸΧʮɣȻͶ϶ָܵŸӰ졣Ȼû취ͬķһ˺ʶܲܵ²һЩϸ΢仯ȴܴĲµô¡
šķҲҿ϶ѾȡϵŮ
ԼܸܵŮλãӦþΧԶλȴ֣ȶұ仯ٶȼѸ١
£Ȼܵǿţֱȡϵ͸Ӳˡ
ȴ⡭ԷǳԾҸոķоӿͷӸ˵һ׼ȥŮ
һ£ǲҪˣһϰȻûȫףҲ֪ˣСȭͷգ˷ܵ׼ķһһ
ʵ⣬Ǻˣǿȳԣ뿪ôһУķ뵽ԼҪ뿪ֳʲô״鷳ˡû취ΪӵõЩо֣һ̲ܷɣսɱԶֹͣ
Ǵӹ뿪֮˵ķǽȽ⣬һҲǿϮȴǱȽ۷ǿڡ
⼸ȴûκʱٴǷݼأķӿͷ뵽ˣһ̧֣˲ĸᦷֱһʮ׷ΧȦס˲꽫ӿγһķӸΧС
һģΣգҪһ𡭡ȴˣֻϧ裬Χķһӽס
ķٶȺܿ죬ûֱƿշУ滹ǽͷյ飬ķ֪һЩǰС֮һЩȴƾõĿ٣ڳΪʸ֮ġ
ոսƸŮĴλã˿ĸϹȥȴ־벢ûôܿķʶ̽ѾԼȶӸǱߡ
ķ𽥸оΧһЩ仯ɭֿƾȻطïܡϣڵϣ֦֮䣬ƣһֱ֮С
ķԭǰеͻȻ΢΢һ٣ҪǱ˻ûôԣҲ⵽Щ֮ϡ
ķ֮ǰ̽Ůڣʶ̽飬ȻɭиӰ죬ʶû취ȫ̽飬ʶĸо֡˿̽Уоԡ
΢΢Żķתͷȥһ˲۵ľǺޱߵľϵȻǸոս룬ȴһ޾Ԩһ֮С
йŹ֣ơķٶ֪ֲָ̧罣һ㡣һָʮһھƾ۽Ҳֻ֮ʱŻʹãķƾӴ֧֣Ͽֲ֮ÿһһڿƶƷֲ
ķһִƿ֮УֻϧһĻʱͻȻ֣ǼʮϵĽȻȫ֮϶ʧ֮С
ˣ
Ǹо͸дĸоһ㣬ķȴˡ
£ʮͬʱᣬѶȾԱͬʱһǧһ򱶡
ķٻͷΧʱ·ѾʧΧգľïܣֲ嶫ǰң¿ռ䶼һҪߵʧ֮С
˼ȻЧеߵǬ֮СҪǻˣ֪ȴҲ϶Ūʲôķʲôˣ̲ΧӰ죬һһֻȻ֮
ķ˵֮ʱŽµָ˲ǼʮȫûĿֻ꣬ǳŽ´رķ⼸ʮ֮һСɽҲƽƽ֮⼸ʮ۱Ժһ׾޿ӡ
ղһĻȫͬٶȳ֣Щ׷״϶£治ͬգܵ谭ըѶţ뺣һ˲ʧ
ӡ֤ķеĲ룬ʱķȴѾ˫ĿȻ֮У۾ֻܸӸжϡķ۾վһ֮ʱѾ

ķУѾòˡֻķһ裬û취ķһȥ
ؽ㣬ĺģǵȥæΣˣһսƴˣңǳȥɰɡǰӣ༱ֱš
УҲУսô򵥡ڻ̫С㻹ʵҴ⣬ڴʦǡȥֻﵹæȻͬ⣬˵ʦ֣΢΢Щͣ͡
ȻڴʦֻֻأȴʦֵʵսĲܱȵġֻǲһսܰϴʦ֣Ҳʧ䡣
ûⰡҺģҶѾˣؽ£һȥ㡣˭Ҫ۸㣬ҾͰɵʲôħ޻ءȴôΪظޱȡ
СûСͺư͹ģ˵ҲܴͦģͲ󣬿費Сȴţءţأţأ㴵ȥˣޱȣظ˵ŵʱķһһֻƴСٻŵСͻȻ˫۷
ͻȻչؽȻ֮ǰͷսУҲֹǸʱٻȴֻǴһֱ״̬ͬûǵһ㡣
Ϊ֪УķᦵļԳٻӵǳΪĴڶõ˸ôٻȻ״̬£ƺĳЩмѣ־ѲѾܾáķᦡЩ꣬սʱʹòŻͣ
ҲΪˣķβķ󱣻ӸʱҲûֽٻ񡢻ĸᦼķû뵽ٻǡڴʱӽܴѡ
䡭ˣؽСģ˭˭ͻȻðʱŵͷƤ飬˲ַ߶Ĺâ֣ոԼ˵ȻһСӺӵӡ
ʱķƣҪǻ꽫߶תסĴȫ֮УٻҲǡ
ϡϣոջͦ˵ôһӾҪˡ֮ڣٻ񿴵ķӦǿġ
һﱾһٵһ̲˵ܣξȻ־һЩм䣬Ȼôֳ࣬ʱнܡѧϰĹҲǼ尾˿̸ոѣôСƨ˾
ҴʱİٻȻֻ꣬ڵУȶΧԭֻһⴢ꽫ĿռУȻ˵㡣Щ꽫ϣȻһЩ۵ĻɫԵ÷ǳ졣
Щ꽫Ҳûκθ֪͵ĻͷͻȻðС䣬гһЩ޵Ļ䣬˸оĪ
˭˭˵еӳĴţоǼһڽǰǼһô˵ԼòУĿȴûκˣҲûʲôѪ޳֣Ժ
У
ڰٻ˵һ˲䣬ѾжϣԭҲһȴƺ뵽ʲô
԰ٻ죬ȴ죬˵ôһֻڳ
𼱣ӦòǵˡӲżСͷĸеᦵǰٻɣ˵Ҫע㣬ʲô˵һʦ˵һ£Ժ˵
ѽСģвҡǺŮôһĸأҪҪȴһٻһֻķа˿ǣһ⻰̳ϿգĴ£һͳƦӼơ
ۣлС棬ԹԣιóԵġԭŵҪôһ˵ٿʱٻг֣Ҳ֪ǵˡٻӣ̿ĵ֣ͬʱһ̧֣Ѿһҩ
Сƨƨǲˣ㻹ιңСҽСҲ٣ʲôңಡٻһСһҶԼô˵ֱ֪ˣ˵ķǱӣƨɴ򿪻Ҳˡ󿴵Сϵĵҩ˲Ͳһгȥֱһ¡
û취ǿ굤һƷ鵤Ҫ֪Ʒ굤֮һ񵤶ѵãΪȼ˶굤רΪƵĵҩƷ鵤һһƷ󣬲ϡȱ
ķֱŪ˾Ÿᦣڶ꣬ҲֻûôϣҲֻʱ¡鵱ʱķӵǵཡԳٻ˵Ǹ֪רŸʹõĵҩ
ʱϱ߸ܵðٻжϳķ˵굤ҾǺöոͻƣҪٺ٣СһﻹʶȤһʰʱһ㡭
ˡǣڰٻĳ굤ʱһָ˲һסٻ񣬰ٻһһ£ȴΧȫ⣬ͬСһ㡣
ֻǰٻϱ۷ħޣٶͻѾ𽥿ʼ봿Ѫħ޳̶ȣֻڣȴɷͬһ㣬Դ˿ûͬСһ㱻ױ⡣ֻǺ߱⣬͸
Ҳ٣ôһСƨˣ̫ٵˣ¶ˣҿСһ㻹ң㿴ŪŪ㡭ٻѾˡ
ʱȴűס˵İٻǰĵһ¡
һԶû뵽չֵزһʱҲһ
ڰٻѸ֮ʱΧɽҰȴ֪УѾԽľʯϪ𽥵Ĵ˷ӿӸڡ


0226 
ķоʧȥŮӰ֮ʱŮҲյ޾֮Уѱ淽ԭһƺѾԶȥ
ΣաŮ֪á
֮ʱѾ˲
ãءŮ̲ԣ˲תҪЩ飬ϧҲֻǳһ㣬ȴûܽȫ÷顣
ʱһ־˵ٶȣŮƶϡ
ءһҲǰľ˵ǿҲ̫ˣû취һ顣Ҵ⣬ּ̧һŮ֮ϵɫϾŵŮ˦ͬתһתиȥ
ҲһƷˣÿһҲ𶯡
ͬһƷƷǿкһ㣬ɼֲ
ԼжϣŮ˲߶£ǾѾޱȾ޴ת֮ɫ⻷С
ಡڴʱ¡ǰңȫƶһϹžߡ
Ů߶һնϣ֪˷СΪ̫࣬ͳ̶ȳֻһ߶һ߶ҪԵֵΪΪҪնϮ̫ʱ
Ů֪ȴûţΪҽ⣬ڵֵ֮Ѿĥ
һȴŮȫûע⵽ģոþӽ½ЩնϣȴûüѾϵç
Ȼһʱû취ֱϣŮҲѾ⣬ԭҲ⡣ϵֵ˷޾ʱǲѾжϵ֪оһֿµٶֱӽ˫Ȳƣʱֱƶϡ
մȾ飬ӦЩ޾Ѿ֧ŲסŮͻȻ屻ס֪¡һ̣ȫƣΧѾ֮ʱŮͻȻ󶯷߶ط
˲Ůüһɫâƺĳ򿪣üĹâۣ۳һ̨
̨˲£ȫŮС
ءءءɫ̨ϵҶ£Ů˲䱻УΧϮ׷׺Ѿ£̨֮ϡ
ֻϧЩȻʮ㣬ǿޱȣǧټƵĹ̨֮ϣ̨ȴ˿δ
м޴ޱȵ죬ȴá
޹ͷ׷أµȴ׷׳𣬲ưס̨Ʋƺ뽫̨ѹѣֻϧ׷ըѣȴҲų̂ѡ
գһϣ̨ܲĵϡ

ķûż֣վΧϸ΢仯գһʱմҸоʶ̽鵽ʲôõϢ
һķ׼Ϊոƫô࣬ѾһЩжϡ
Ϣ䣬ķͻȻķ󣬾ڲϵ˲䣬ѾߣȻٲƶϣһ¾Ҫķϡ
أֻϧƵķʱͻȻԭվķͻȻѡ
ԭסķ΢΢һ٣Ȼû뵽Ρ
͸оˣֲǴѪ޸ôϡ٣ԭһ͵Եļһڴʱķڿ
ȴڸոһ˲䣬ķѾ˰գ·վŵĲγɵ÷ķ÷ֺ֧ܳʱ䣬ڲܹѹ£һ˿ٿأְ֧ʱ⡣
ಡķٳգѾϢƶ÷ٵǰȻû˿̲ϰٵ˷ϮͬһҪķ
ÿһһ߰ش߶ķɽؼӴϰٰ߰صķɽǻһصĴҲӡ
ӦûûﵽѪǸ𣬲ֲδﵽ䣬Ѿɱһ㴿Ѫޣ⵹Ҳܹ졭ʱķҲѾµһЩȻⲢûӰ쵽ĳ֡
򽣹Ԫķٿ˲٣ɫâ˸죬ķԦɽٶȸ죬ЩȻޱȼͣķϾķĴ߶ٿ֮ǼȫţɫâķγɫĻһ㣬кȫжϡ
ಡķٶȸ죬ǿӷ˲ȫжϣһԭ԰ټ˲ǧƴ˷Щں֮ʱϽ֯תƣŤ黨һôִޱȺ
ȴ˿ûӰķȫͶٿķٿ֮ٶҲӣķӴؿֲ߶֮ϵɫҲšȴҲû취ķγɵĽĻ
޾ӣ󼸺ӵ˼ޣϾķλޣÿһ㶼Ҳôࡣ
ķͬʱٿٶȸءضԼһӣɶķ˵Ⲣû̫⡣ƾѾѹתأظת֮£յĵĲ̫࣬Ĳࡣ
ҿԾķܿͲԣΪҲΧ仯նͻȻȻɵգնٶȣ·ӦѾѻɽǡ
Ȼķ·Ҳ·ȴûǱնӴ
󡭡ǡķܿʶԣжϣⲢǻﱻȻ۳󣬿ķ⹥ԼԼֱ棬ǽȴޱȹ죬ЩȻκβȴ޾ƶҲѣǺ
ƫƫʶиã޾֮£ʶ̽ΧС鷳ǣķѾ𽥲Χ޾ŷʮѾʼյ䡣
û䣬ľǷǳµ顣ԭƵγɵ󷨵ҲѣܲϹû䣬ȥ̽Ļᣬˡ
ķҲԹǿгո彣壬ٿγɵһƺķ·䵽޺ͻȻصתֻص˰գٶԵ˷
ȻƺɣΧ⣬ķѾ߳ɣϾͬʱٿƣľԾ˵ġķѾòҩָҩ֮ʱ
ķ뵽ּ̧ᦣķֱӼǻԳᦣԳѾԽ۷壬һо棬׷ȼգûȵķԾѾ׷ȼճɻҽ
лԳ֣ķҲʱոǷսҲķоЩƣȴҲķ򽣹ԪƿоļһʱƵķûԳ֣һϢһҲù۲жϡ
Գһ֣ķǰ컯ǿչš
ܿķͲԳƸǿ죬յΪҽǻճ֮𽥱סΪɷΧµ԰ƵԺֺ֮ɢ
Գǵģԭһջȴû뵽յ֮޾ĺȻѾΪ̡
Գ֪Գ־ãȻû취һջ٣ֻΧʮ׷ΧγɻĻû취Ӵ˿ֲй
ˣոջչһָҲûԳɣΪԲ䣬ԡֻϧǼγɻ浶߻潣ƿһУƿճȥ޹
ү鷳ڶԷ֮ս̫죬ħ綼˹ڣȥǿڶУѾĵɡڿʣĳԲһ£ܴһЩ϶Գֳ޹̸֮ķͨ
ᦵ飬Ҳֻ֮ҪķǾʲô鶼ûСԼ㱻ٵֻҪҲٶۻָ
Ŭֻ֮취ȫ֮£һ㻯һأһѪԱܸķȡһ˿ᣬٵȥԱˡ
ãѾ뵽취ȷһЩյնϺҲ£סáԳķϸķѾһ뷨


0227 
Գħͼʶķĸ棬ôѪħ޶Ϊ꣬ʲôŲġȻԹް취ķȻ˵Ҳԥ
ԳڻƿȻ˵ͻȻǲѵĻĻȱڣٵǻĻͻȻ£һ׷ױնϡ
նϵٶҪ䣬Գһ֣˲Щȫһȴûȼա
ء֮ǰⱻնȥʲô˿̻ԳõķԸûס˲ȫɵķǰķϸЩȻڱն֮󲻶ϳɳֻǱܿ챻סײǰסǵĻ档
Ҫ˵ֲϵޡħһ⹦ߣնٶҲܶࡣ
ֻƺӹ죬ٶȿ쵽̶ֳȣƺÿһζԶɳ
Ȼֲ֮ķҲûʱȥо̧չշġ¸ӣõ̻ޱȣҪ˵ƾչշˡ
Ҳֻʦܼ򵥹һܴﵽʦڵģҲִﵽεĴڡȫƾǿѹƣϿֲµķ˲ۣˣҲޡķ˵յķǵͼͼ￴ĸֱԴطݻ
ȫͨĿ̱ȣͬЧķܼ򻯼̶ͬȡķѾգһֱܣԾչշģԭʮƷĵֶΣķҲͲôѾˡ
ķ⹴ճķǼĹϣķһ˲һ꽫ɳУƾչյļɢâֱӱķǱס֮С
ķܿ죬ƾǻ꽫ܿһζ֮С̺ķһ˿΢ķ֮һƿ׳֮
ܿ죬Щ϶ķÿһֶһ꽫С
Ҫܹ쵽ʲô̶ȣȥɡķһУ⼸ٶһȫգһ˿˿΢ҲƣķţЩΧĻʧȫ֮ͬǰķնϵһ·

ķУ𻵶İٻôû뵽ᱻôСƨ⡣
ãҪͬһղʱ򣬱Ӹסˡ
Ϊ֪ķǵĶȻֻƯ̾һȴ˼Ҳסࡣ
ԣȻ񡭡ЩƯܡ࣬ϾǴʦǵģ飬ʦֵķʧȥˣҲͻܵӰˣؽ㻰ˡҲЩΣڸоʦһܻ벻顣
ѾӵħһǳڳļһһԲС
ŶðɡЩ̫ԸѾô˵ˣǿƽָ˲һͷһ棬Ǳ˲ڻ
ҲүСƨҪƨɴʮ˰꣬ҡޡģٰķķļһǣǿˡޡһٻ̳˳ȥϲͲſˮòϵĽš
źӣ˵һֿʱɫһѾгֽѵһĳ嶯
ѽһأ˸Ҳ˵ģСһҪʺҾͰ׻ˡ䡭ٻ񲻹ô࣬ڿһͨˮ֮̾׼ʰࡣ˵ſ߶˲֮컨䣬쳣Ǳޱȡ
ҡԭɫһŭһ󿴵ǰٻƮĻ䣬ᵽΧ㣬Щ
ۣ棬ҪҸɼôɣ˭˭һһ˷СһȻûսȴǳսӣһս̼
ôŵʱȴûע⵽ΧɽҰѾȫΧϿնѾϽ֯ǡ
ǿʶ̽鲻ҲǼ仰ʱ䣬ǡǡʱٻ֣ڿǣҲûע⵽
𡭡䡭ֵòɿʱͻȻķâ˸ɫâ˲ţ꽫󷨣ħһֱγһ˺
һ̽һ³Χѡ
ˣˡʱ֪ԣǳסٻ
ۣеôʲôǡǲܴǾʹˣɰɣ˭ɱĶ࣬쫷նء໹Ǻӻģǳͣע⵽Χķȴ˷һǸСսˣּ̧ʮɳ
˲ΧһΧʮ׵쫷նγɣ쫷նն䡣ΪЩûȫ£һ£һһȫƿ
УëûУСûõСһﻹұȣţ䡭ٻȻͲˣȴķ²ܵ顣Ҵʱͻ״ȶ˲λ컨˲귢ķλסӸࡣ
ͬʱһҲʾëûСûõСƨԼȣȥɡ
ķ֣Ͼʱ̽вҪ£Ϻ飬ǲ֪ƻγɡ
Ӻܿ⣬ак̳ЭǡֻǾûγƣ޾ʤȴҲ˾޴ѹ
ķû֮ǰҹβϿճ׷طԷΪҹ֮ɰٻ֣Ȼ࡭ٻҲЩթĻȱҲ൱ԣȫСԣǸִܷ˿̵ΣڡȴܿΣڣ۲֮̽жϡ
İ취ڲ֮£ʡͬʱҲγΧ֮ͼᶨĳֹ£ͬʱҲʡ
Ȼķ󱣻ʱķ֮ǰ㾪ˣķҲδֶ֧ãȻ˴ûôǿеһֱûܺ£幥ͼࡣ
ˣҲԽԽأΪ˿ΧʧȥӰ٣ʦֻû߱ûһա
СûõСƨȻУʲôҲ٣̫˰ɡ
ߣСȥɰҲܲ
ϣ£ˣǱ߹ˣва㿴Ҷţƣ߰ŷ߻ɺ俪ȱڡ
򱻺ˣٺ٣˵˵ˣߡ
˵ңҸոǹ£ΪҸСûСһɲͬ
㡭㡭㻹ûСء

ֻȻӣһȫûһǻʶûʶĿ¡ڰٻֻ£սҲʼϻ


0228 ƻ
үҵĹ⣬û취£ְ֧ӡһߣԳϵĻѾȫɫëâΧķѾܱķǰ׵ľ롣
иԳҲ㹻ţֲ죬Ҳ췭ظ˵볹ɱûиʮǲܵġ
ȴͬԳѾϲٿڵĻ꽫ϣҲв
ٿʱķȴ˫Ŀ΢գȻͬ붨һ㡣ҲǻԳѵԭһķƣүȴˣǿɾΣˡ
ķȴȻδ붨״ֹ̬һᣬԳѾȫ첻У뻽ķʱķƤ΢΢һ¡
֮зɳҩҩֱӷԳͬʱķʣµҲɳ
Գõķҩ䣬ȻֻǻָᦣٶγһķȻķЧۿۣȴҲûԳѹ
ָһЩԳһֻǷǳ⣬ӸոտʼүˣѵոүЩϴЩĻʲô¡
ʵϣķЩȥ֮ʱѾʼЩб仯
ԸܵЩһȥȻò˶ãͻٶȳΪΧǵһ֡
ҲһֱȽ棬ȻøһЩոձնٵײһ𣬲Ѹٽϣһ
ȻķѾֽУ˿ЩȫķأһԹߵĽǶȥЩ档
մɣƺΪʱǱնϵһڵĳɢȻôһֱ׹ȥȻȻγɵĴ󣬵ЩȻܵκӰ죬һֱ͸γɵ谭׹䡣
ĺȣķզ࣬˵Ҫлֲֳһһеھս£㻯ڡһ㴿Ѫ޿Ҳᱻ
ءءءôһֱ˺һᣬķоǲѾͬһɽʱЩءµʱЩȴͻȻʼڻһ㣬ΪɫһճҺڵֱ֮¡
ķʶ㣬Ҳɵð̾Ĺ졢ֶ֮ȴܵӰ죬ֻҪĳЩֶγ׽ٵֻĳֶ̽飬ǾԲֵܷġ
ЩѾΪҺ£ȫĸЩ仯ķоǰȻʣͬһȫһִִޱɫϵγɵľ޴ӴԸӵĵزԴԴϵŸԴһŵУЩϵԽԽǿ
ֻˣĳЩϵϣȻвޱɫҺȫǾ޴ϵϡⶼǱץȽǿһЩڣȻֲΧϡ٣ԭһˡƣ¾֮ǰֻܶΣˡ
ȻѾΪɫҺ̬״ȴķӽ˽ΧظϵγɵӴعһĴڣķһͷƤ顣
ΪкܴʦǱץס·Щһ㡣ϵγɵӴعһĴ̫ˣҵʦѶ̫
ⷬٶķȫ˽⣬׼ֶΣԼȥѾаˡҪ˵׻ٵղ󣬶涯֣᲻ΣʦҲ˵
ķĶشͬʱҲ᳹Ȼоǰ㣬ȴҲһȺǻ֮У֮ǻֻۣش¶ǷǳΣյġ
ôĿǰҲûرõİ취
ķΪ֮ᡢͷ۵ʱʣµļɫҺ˲䱻һֱһ޴ϵҲһɫҺĴڡЩҺУھķȴǿϲѡ
ΪУܵʦӵϢҺҺΪһ壬ķҲܸܵסһ޴ɫ̨ΧҲѾɫɫҺƺмǿĸʴԣƺڲŲ̆ϵΪһ塣
ķԼоޱ⣬ֱɶɶָܵһЩԴԴҺµȥжʱסʦӿ϶ҲǸոձץסûãһֱûܽڻԾͲǿֻҪɫҺ£һֻͿܵ
Ǵʦ֣ڵôܷͺðˣķ̴߶еһ˿ϵ
̨Ʋ󣬵ȴоŲ㣬ÿһ侪ˣɫҺʴ룬ȴҲֻ͸㣬ԽڲԽǼѡ
ķʶȴûܵʱ̨ڱĿŮ΢
󡭡ʦ֣ôҲ⣬ѵҲץסˣķŮǳԾ̴Ϊܸоʦ־ڸܽܽ򲻿ܴġ
һ˵ˣԭ̨бĿŮ˫Ŀһ˿ᶨ
ʦ֣̽ķλҡų̋ȫ֮һ㴿ѪԱЧĳɻȥ̸λáŮֻдʦҲڴ˼䣬ܸԼͨ˿̹˲Լԭļƻ
ţһʦŮ⻰ķҲ΢΢һ㶡Ϊ˾Ůų˵أողŻǰᣬʦôһ˵̫԰
ȵȵȣʦҲǱģġ⻰ôⱻģķʶԣæסŮ˵ȥ
ҵġʵҲⱻȷ̫ǿ£ҿ϶ᱻʱ㳹ų̋Ҳֻɰգȴһһ˿깲֮С˵˴ꡢй֮ͨŻ꣬ԵʱԾų̋ס֣ոһֱ취ӦǹŻꡣ
ʦֲǱץŮ˿ʦ־ȻΪ˾ԼȻҵ˴Ҳǳ⡣
ŮϾһ˲ͬκˣô˵վдѲ⣬ʱԼвԳ󡣵ŮͬֻԸ⣬̽Լ˵ķ
ķһʱһȻǱͻȻӴûһ׼Ͼʮ֮ǰһЩϣҲ֪һЩôȻö˵һҪһĿľѰйĹŻꡣ
Ż꾭£ޱرֻҪ֮Ǿںϡһɣǽھһ𵽳á
һ뻯ڣٽһﵽ֮һڵõŻ̥֮꣬ǣǧٱᣬߵøԶ
ȺôѶҲͿ֪ÿνܻųȥĶࡣܻܵõŻĸ࣬ΪŻңӵйŻ޾û취ںϣȴҲܵһЩô쳣ǿ󡣾ͬȻֵͼֲǿ
ǧɱõŻ꣬ҲδΪԼáŮ⵹ãΣգȴֱӷԼꡢ֮йĹŻ꣬Ҳ̫ˡ
ͬʱ뵽ո˵ϧǾų̋ҲҪȾڷȡǹŻꡣҪ֪ôһڣӦҵŻĻɾͲˣȴȫûԥ־ɲһģڷһĻԵ
Уǲ˷ʱ䣬û¾ͺáڸʦ˵һ£ǼάҪһЩܸİ㣿ֻԽЩԽҪ˵ķֱ˵ص㡣
ȥվܳ׿ƴǹŻ꣬ų̋ҲˣȥĻ᲻ɡҿ϶ҪһµģҵĻţǴʦܺһҵΣռ٣ŻƿȼҲ͸׵֡ŮҲˣ뵽ʲô˵ʲô
ǾͺðˣɵأķһʱһϲոѾĥԼжӰ쵽ŮͻһֱôߺţúĵʦõõŻ꣬ʦôһ˵Ҳͷˡ
Ȼãڴ˷ںŻˣͬһ㣬ҡ
ãȻûͺã㱣ԼͲùˡķһʱ֪ôˡ


0229 ɱ
ķѾϵŮڸŮ֮ʱٻȴѾ
䡭ء޴Ϻķ֮ϡ
ķϾӴ󣬲ϺһһʱѾȥǿȵĹҲķط©
ǿڣƵеӸæӦԡ
񡢱ֽˣɰַŽˣ񡭡ķе౳͵ı鵽ȻһзɳҲסǳڵϹһȦһͨ쭡
ɽҲɳѣֻƿصķɽȻƷʾˣٶޣòֻܼ
ģĶûëСƨʲôУ軹û˵ʲôأûһٻعһٻˡٻô˵Ҳˣϼǿķܲ俪֮
ȴòĺš
һʼܹǣǲ¶ϴ˿ԽƲԣϡٲ䲻㣬ĹԭҲû˼ȥôࡣ
ʱѾЩֹгҪ£Щ£ǵԽԽΣա
ķڣȻзܿҲһѪۣ͸ɵ˺
ԽԽֹۣ䣬ٻԽԽķ򲻶ϿʼЩ˷Ĺ
ȻԴԴӣ벻ϲȴû취ȫʩչ̫ǿԹƣЩʼϲ࣬ȻҪסڻĽࡣ
Ȼ֪ȴΰնЩҲֶ˼˺ۡ
ʦ֣ʦѵҲˣΪʲôϵϣ
ʦԼ⣬㲻֪ΣǱûӦҲᾡɡ
ʦһû£ʦӦа취
ʦֻϹġ

ʵӾԲûսĴڣҲΪڵմӣҲΪǬھŴ״ӡһ̣ȫԸս֮ʱȴһͷ
ΪһĻԶ޷ӵǿô¹Ƶò֪ӦʱֵǸˡǬڵĴʦ֣˿еӣվ˳ʱԽԽ㣬˲һлסͬʱȴ뵽ʦ֡

ķϵŮ͵˫ۣŻԳƿķסԼķ¶һ˿Ц⡣
Գܿ·Ҳλãһ᱾ᣬǴ汾ȥסˣٵϵڡķոյЩֶΣɲΪ˸Ӧ̽ô򵥣˿֪Ů£ͿԷʩΪ
ԳȻԽԽǿķȴѾķڷȫһĸȲ˵Լ˶УǴķϿǰǰġ
ǣգʱķԳ£ķʱ׼һս
ǣˣˡķ͵˫󶯷˲һƿĴ߶˲䣬ЩѾںһģԼֻѾΪɫҺȫϵϵ
еһжķƿأһЩںһģԼܸܵһЩ΢־ķ£ܿ춼ķƿء
һ̣ķٿ֮£֮޾ӹһĻ֣ķķΧͻȻӸ
ЩȻ̫࣬ӸƵĽЩĻҡ
䡭ءһ̣ķЩЩԼƿĻᣬֱ
һ˲ѣЩƿظڱǸõ淭һ𣬳ΧɫҺ⣬ɫҺҲ׷ױ
һ£ڲм޴ޱȣм˺ϱֵľ޴Ȼ󲿷ֵȻǳ⼸ִϵġ
⼸ִޱȣŤƺһʹŭ嵽ǧ׸߿պ׷һЩסСȻķڡ
Ҫһ嵽·ͻٵʵڼ̵ĻԱҲҪٵű塭䡭⼸һľ޴ķûȥᡣ
ոѾ˽¸磬֪Դڣ˿̻ٵЩγɵƺ̺ԥ߶γɽ¡
·ѾķЩԱŪһ㣬ֹͬСɽһ㽻֯ҲֹסķϺ飬һ·ֱ¡
ķ󣬻Գ꣬꽫ȫ¡
ķñλãطº󣬿ЩظķͲնϣԳӴķѾǲԱϡ
һʱ¸ϷǼ޴ңҲϷ棬׷ɱķ
ֻϧ˵ǻ۲ûȫˣǾͷħķ֪ٱʱ򣬶׷
Ǿ޴׷ɱķ˲䣬ķһΪ壬ÿһ֮϶Ӱ䱣סնЩ롣
Ǿ޴һ˵ʱ򣬺ȴֻ÷ȫֺ̼֮·նЩ롣
ΪŻ䣬ӵмǿѾﵽֲ˵һնܺܿںϣǸķһαͣûԳϴ߶꽫Աֱӽٵ
һܿԭɱʱںϵٶԽԽΪϾĴﵽֲ״ֻ̬䣬һ̶ӵмǿָ
ķٵ˴룬ֱӶ˸ķ̫ԶָޣҲָȵļЩֻǴҪģΪ̫Ӵ󣬾ķ꽫ϧһͬʱƻȴҲֻСΧģԽԽ񻯵ģȴķ֪һС
ҿҲǾͲˣôǿϢҵġ
Ҳҵġ

ķնϵĸ룬ǻԳǻٵĸ룬ֻҪķ˲Ͷʧּ̧ͶᱻķСһУѶ
ķ˾ٻ治Ϊֻ֮ƻ֮ʱʶķȫ̺ͬǿϢķԺжʱ뵽ҩԽƳɵҩǿ֮ǿô޴
ΪͷķſʼסЩ룬Сȴû뵽ٶȴ׵Ľֲ
˺ߣǼ޴ޱȵ˺յ˻緢˵ޣȴκβķ·ʧԽ𱻻ٵĵطԽԽָ࣬ٶҲԽԽִܳǧ׺䴩һ׷ɱķҲʧȥ
ķ·鼸Ҫ룬ֳ嵽Ϸ󲿷ն֮ЩŤٶȻָȴɢ
һĻмװķҲһʱΣˣķҲҴ⡣мķٴ߶𣬲ϽЩȫͨ¯֮УһεԪ֮
ôһ֮ͷħɱԪ֮Ҫۺٱҽ֮ķٶȳ£ʣռûΣ£һռһ
ķѻָʱΧ֮еӡٻȴѾûྫעЩ仯
ȻʱٶȱǻٵѾѻָȴ֪
ʱ룬ٻķȶƾԭǿսսС඼ķм֮󱻴ͷת
ҲŲأء
Ҵңɡ
ҲŲǣǸɡ

౻ΰصģȻɻܲٿطƴҳȫ˷磬ʱȫա
࣬׼ȥټˡһᴫšʦ֣ӦǡȻľ޴󣬵ȴӣ൲סʮĹ
ʱȻҲоЩ̷ԭѾ£¶Ҳȥô˻Щ˴Ȼ˵ôʦֽӦʱҲ飬Ϊڵû취ϵϴʦ֣ȴֲò˰
ɰɣ˭˭ǸɡȫûôʱɱսѾˣȻǼʮ
ء㿴㣬Ҵ򰡡ʱȫûĿĿ䣬ȴøոճ嵽ǰߵӱɳȥ
ûë׼ܰɣѵģȼհɣ䡭ܸо֮е𽥵䣬ʧȥ֧ʧȥϢѾεİٻȴ֪Լʣ޼Ȼභ˰죬ô˵ķǲ֪ķҪӵģٻ˲߶ҪסӸ뿪߶һ𱬿׼ɱһ·
ڣٵֻҪջصķУǺܿͿԻָֻոոʱΧҲʧȥȻϣϢɢ޹֮
ţٻͣ£仯һֹͣԱЦ
ڱҸˣ֪ļһҸҶҲ˭СûëСƨûУոշѣϣߴγһСɽһĸ߶ȣʱٻɵϱ߼һ֮ޱȣЦѡ
Ǳߣߣİٻûע⵽ԶӰٷߡ


0230 
ߣҳңǸɣҲŲأ໹ûȫӦΧȻһƷɽһƺѾԽĳìһСת
мʮ裬ʱ׼ڻûȫӦͷתĽ׶Σ˷ܼûͷӬһĿܡ
ŵãأƨСģǲˡ໹κӣٻǵ⡣
ȻкĪ֪ЩôͻȻήˣô˵ʱ׼Щήˣ˵Լסء
ԽֿԽ󣬰ٻԽǵ⣬֮ǰһ̵ֱСëûеСƨͷתӣ͸ˡ
ءһٻ⻰Щˣû˲伸ʮٻ
ٵСƨҲѵģҡ䡭ءİٻȫû뵽ͻȻһҲǿ֮ĩܶûüֱӱɳȥ
࡭ҺӼʱֲԾǰ裬ǰһЩ֮⣬ߵĶӰ䵽һԣ˰ٻҲòҲ̶á
ȡȡҲ١ѵģҲʺٻܻҪࡣ
˭˭ɾ͸ɡСսսȭͷ˲ϰٵ֣ոշԵķɽìСӶԾԾʱ׼
ˣˣ໹ûӴս建ҲˡﲻǸԴܿǴʦִӸԴǱ߽ˣ΢ϢһȻ취ϵϴʦֲ¡һﻹҪ֣Ӷʱɫһǳ⡣
֮ǰһҪҲǴ̣ҲȥᣬǾȻҪ֣ȻٻѾǿ֮ĩȻõ屻вһô뵽䵽Ҳܲˬһͣ
൹ǺӵĻֻսⰻȻСȭͷĳŰٻǼƣɰ
ħ꣬ǣǾѾˡôôСһҲŽԵЩ治öӣǱʱĵӰѾٽӽһۣһ͸һޱȼ黫֮еӿŰٻ˫۷Ź⡣
ʵҲ¶ϲɫΪǵݣҲõô෨ܿϱڶࡣôֻܷӳȴңֱ̫ܼˡͬʱҲǿһСһ㿴ࡣ
С޿϶кܴͲӦý磬ﲻʲôûáɱСޣһ룬Ůáͷӿʮ˾꣬ɫ˫֮еȴԵѾǴ֡
ɫ˫ۣɫɢ䣬տٷг΢΢ƮҸоޱ˧ΪӣȻɫȴټ֮ǰ֮ʱҲû룬ȴû뵽ڴ
Ȼǿ֮ĩԥ˸
Եһô˵ʱϲüңȫ֮еľܱѡ磬ҲΪǼᶨ֧ҡ󺺻ʳͬҪǸӣܽôʹ͸ǣǾѾܿˡ
ٻ񣬴߶󷨣ˡʱոסٻҲ˽ӽѰٻ
Ҳ٣ķѾˡٻһʱˡ
ಡڴʱΪף۵Ѿ£ǵͷɫģֻ۾ȫɫģʱӣ͸¶һ˵Ĺ죬ĸ£ýӡࡢٻΧС
λǬ״أǬ״Ӿ˽УʱڲֲͬڽɱλϹ֮Ż꣬ǿ̸Ϊûλƥ֮Ż꣬ǻλȥ
ٻһ˵ķ󶼲ܲãע⵽ոհٻæΪ˰ɱȥѾꡣͻʣȴһԼų챧ȭ˵š
ӱϾСڳ󣬱Ϊ̳Ըոһ۾ϳ֮ˡǴ󺺻ʳСνСҲֻԵģд󺺻ʳʡСΪزһ񣬲Ӱ쵽ʱס֮˵һЩòԼǰΪ
һΨһһλҲһЩ˽⣬Բһϳ죬ֱӳ˵š
ⷬҲǴ⣬Ҫ֪һˣǬڿо˽磬첻µز£κ鶼ַĴʦ֣з϶ʷһѾǻڵĶʦӥ޵УҪ˵ʦֵҲ
ţҲӦöԴʦ֡ʦ֡ʦܡʦšһ˵֮ȱʾﲢûŻֵ꣬öԷƴɱᣬͬʱҲȱʾԼⷽˡ
òǻ۵ŮӱϲΪͣӵ¯ΪʣͬӴ֮汾ӳΪŮ֮һһе˵򡭡
ɫ΢΢Ʈɫ¶Ǿֻǿһʹôõ¯ˣϾڹ磬Ҳûôʱϻ˵Щߣ˴ܵȻƸţʶȫ̽鲻ΧΪ˵ЩŵõôЦһλᣬͬ汾ӣñǿ
аԷȻ֪Է߲ƣҲֻΪԷǿǸսôͶȴû뵽Է޳ܣҪ
ô죬ڸô죿
ƴŰ취ѾҲѹѾﵽأΪ˽ѹƵĴڡˣȻûôǿҲ߰صΪҪ˵ǸոմýƣҲʤ㡣
ϾЩ˸ͬӵǿϾֵͼֲҲ̫ӦãûıƣЩһͬ
ѽ˭ûнôųˣʲô˼֪֪˭ŵģţûأɵʲôû˵ȴԸˣոձòİٻ죬Űٱ˵š
ò˵֮ǰٻ˵Ӷо޲ʱ˵Ƿ󣬰ٻһȴһޱʹ֮С
ȻĸνΣʱ֮ոոΣգҶԷģѾһͷûа취ǾԱҲԲԷԼĻᡣ
ֻƴϵʦȴûЧȻѾٵΧʶӰȴûϾ֯ԭɭоͶʶиָŸӰ졣
ϵϴʦ֣ĸоԿƣΣˡ
ٻͻȻվ죬ȴ춼ɴ˫ۣޱ⣬û뵽Ȼ顣⻹
ؼǣô飬춼û
̷֮Ӧŭһ
ֻߵĻû˵ٻѾǱòĳָ죬ûûСʲôʱֵ˵ˡѽ˵ѽ˵ʸŪ㡣
µ˶ٻסˣȫûֳǶЩ㶡
Ӧ۵ָһɫ˲ٻѾŭˣֻҲ̫ˡ
ءٻȻףѾǿ֮ĩʵϸطѾǳҪɢһɫɽ֮£ֱӱ䴩
ߣ֪ļһһڳһͬʱҲļһǲм
ɵơѾ䴩ɢİٻȴ屻䴩ɢʱóɱȳָƣǿٶ³
ٻɲʲôӢۣǺϧģҲ֪Ϊ֮Ϊȥʱ˿ȴûôࡣ
ˡˣһ̣ȻѾ˵ڵȴͻȻ˲仯ΪһâȻƿһٶȣȫ⧲֮³ʧ
ţ˲֮ɫâ˸ȴûסͻȻʧᦣΪ̫죬̫ͻȻԼоȻһ˿ռ䲨һֱĳЩǣͬƿգֱһ
ûסͻȻʧᦣɫһΪҲ֪ᦺܻܿصߡ
Сɱ˱ۼжŮץסߡ쵣б䣬ϾǬһоŴ״ӽҲǼɵӥ޵У˵ƶ֮ǰѾǻڣԲǡ
ɵơɵɵǣһж˲Ϣ֮䣬ûסƿʧᦣҪɱ֮ʱȴѾСǺ죬ͺͺͷϾȻɢһˮд⡣
ͷϵСƺһЩѾױˣ˲ΧֳĹɷֱˣɽìСҲ׷׺


0231 
ѾױˣΪУľǰٻֻɵ񱻻ɱ
ȻֻһֱԸȻʶʱ䲻һֱ˴˹һսȻ˲ȴһ㣬ٻʲôⶼԼ˵ڲ⡣
ٻԼˣˣҲԼһȻֻͺܶ࣬Ҳʰٻ񱻻һ˲ŭˡ
û飬ˮתͷȫǺˣϸͷСϷһɫΡ
һ̵ȫܿƣ˲
ЩܸߣǿСģۼף䡭ءຬ޳֣˲߶ۼף֮ϸֳһͬһĶۼסһƷķסĴ߶֮ɫâ˸ˡ
ʱͻȻԼҲӲЩһȻСһֻڵΪٿصЩȴסƾһƷݸ붪ӲãӲɾûôˡ
Щһʱף׷ܿȻһЩں󲻶׷Ķգǿ۵˶զ࣬ٿǱߣҲúס
𼱣ٻ飬µġһ״֪ô£æи֪࣬Σƫƫûκΰ취£ྡһҪϧһаȡᣬô
ʱ࣬ȫǸոսѪȣ±ӣֱʹĳԿأȫǿհ׵ġ
еľҪЩһΪֻ񱨳ΪԼ񡱱
ǡ࿴Щһ׷ױ̴ܿ߶ϰٵֳĹٶȺΪѾ֣ȻɽìСͬһ㣬ٿصַܷӳޡԸκ⼸ˣٶȴ߶
˵øһЩ⼸ڴ̣ԷǮǮһ㡣Ȼ˴һЩհ״̬ΪոЩûܺԷҳǴ
˲һƬƬȼգнꡢϯȫǸԴ
ִ۵˵޴ɶ㣬ΪɱԾͼ˲٣ֻӴ󣬵æһȴûԹվ͸ɵסֻȴɻ档
Ҫ֪ЩֵƣСһõüֱ̫˷ѡУϰٵƷھصĶܽشСһɢʹãû·ֻǷӳĳЧҲѾǾˡ
Լ֮µģ㱻СһҶˣ붼˸оֲ
СһĵģôӣΨһ̳ˣҲδݻֱʣҲ̫ܼˡ
ֱƿȽСһɵٵϵĴ֮СһһǱԾ֮̾ʱȴԸ֣ٵ飬̺ǳ֡
ΪоۣСһɱˣЩɾͶԼˣԴ˿һԼö˷֮С
۸̷Ӹ߿
ûӶʹã࣬һ£ʱסҪ뿪⣬ûؽĻٻû£û£û뿪䡭ʵһж˲Ϣ飬ȫûͣЪ߽๵ͨδʱҪ֣Ѿ˲ôˣƴĴȣͬʱҪǰס
Щûκι˼ɣԾҪɱ˶ᱦӴ˿̲ԼȴҲ
ճ֮ס࣬һ֮âֱӱɡȴһ´УѪ쭡˻㣬˱ͬʱอܵѪ˲ɫҰס
Ѿǽƣ˿һҪЩ֪¯ȫһƴ֮£Ѿˡ
࡭࣬㻰ܣʹñ֮ܡ˽а취ܣ졭Ϊ൲סͻϮӲشҲĴʱΨһϣľϿܣƴĺܵ
ؽ㡭ǶոһƬհףʱȫû·ȻѾٶȴ߶ո˴ʮΪԼס˵ӣžžલϵ䣬һڲһƬհףС޳ˡ
ӲǿհףȴӷŭΧ⼸Īͻٵٻ񣬻Ҫɱ񻹽ؽ˳ļһѾŭ
ˡŭ˼࣬βûٶոǰ㣬˫ִĴָ͵Լͷð˫һ㣬˲ǸոðͷСȦɳĵġ
ĵĸ֮ǰķȫͬԳɢǿ⣬ÿһĶͬСֱ۴СԼ侹ȻһƼ֮صҪʱƿĳһ㡣
ȷһģڿɢ֮ʱȻΧ֮һ㡣
񡭡һĵһҲ̫˰ɣǴ󺺻ʳĻӣҲ˵̰ȡĵģ춼ɵðһıŵˡҪ֪޴󣬵Ͼһ֮СһһξȻĵ
Ҫ֪ݣνҲһȴҲֻһǹõģһΣͷõġСһɵãһξͶĵǴͷϱȡģƺϱҲпռ䴢﷨
ϸո޾һķģСһϵĺöҲ̫˰ɣôԼҪǿ
ɣУСһģ
Ȼ
Сһö̫ˣöٶҲûãʵ̫Ӳ
ǰҲܹ߶

Ȼ˵һ߶д߶֮Ϳԣͬûﵽ֮ǰǸû취߶ģһҲֻܱ֮Ƚɴ߶û취֮ˣҪ߶ҲҪǿעͨڸû취߶
ʱУ˵۵˿ྐྵȻһȡĵҲ۾Ź⣬ȴ¶Ц
ǿ˿̱¶Խֻֻܴ࣬׵СԽԽʣֻǳԵøСһôռ䷨˵Ŷٺöǻ˼ɣϾƨ붼֪Сһһˣڹ磬ȫù˼ʲô
ûԹ⣬ܼܡûȺöԿһȡô࣬һзŹ⣬ոӿ˵ˣСɱˣϵĶָܷһֵġȻСһö࣬οǼ񵽱ˡ
౾սͲ㣬ȻǸСս񣬵һȡԷԶ߳ӰĻʲôѡƫƫ۵֮࣬Կ׷һ㿴ҲȫΪһСһܴ߶
죬ء䡭Ҳһ£Ѿʱмʮɳ˲֮ǰһγĵһϱ߶һ֮ᴩȻྫȷٿֱ֮С
һĻ׾ˣǻûôʹģֱǰܼеİܼӣ̫ܼˡ
ϰ⡭ʲô°
ȻˣˣСһˡ


0232 رɱ
ɱȥಡһҲˣԭոջԳݣԳ֣ȴҲ˲ôˡ֮ǿ൱ڻڳһһǻˡοʱҲŷӦƴסҲСһ߶ǿ˷ĵɱɱСһЩϵһжԼġ
һ첻ԥ˲һһɫ䵶ת
ҲѾ
ֻǴʱٳȴΪʱϰγɵƶ֮ţ˲ͬˮӺȻڣȵأͬʱγ
γ˲䣬ɫ䣬Ҳûиոǰ㵭˲ȥβתٶȷӵ¡
۽ƻޱȣոʱٶȣǰε˲䣬ɳˣȻֱӲϧһƷ˲߿ա
һֻ˲Ϣ֮䣬һ˲ȫ֮еѾȫϣȥŻڲӵеˡ
ŵҲһеĽӴӢܣҲ۳κǾԵǰСоãȴΪʱ
ء䡭ֱӭһ븹Уԭǿͬʱȴֿͬ׹ǣ̫죬̫ǿһȫƲסͷֱӳ
ǰһСɽϱ߻֮ǰʧȥϢϱߵĴ֮£СɽȻ忪ͷǰȥ
һߣ˿СǺ죬ǿסաǶѪ˫۳Ѫ˿Сȭͷա˿ֻ׷Ӧܿǰһܺ˿ۡ
ֻȻܽһޱݳ޵ķʽԽ߶Ҫٿͺˣһܲٿģȫһ֧ŰʱɶԸˡԲŻȫܿƣĴ֮״
Ʋ̫ãӵлɷǳֲ
һ䣬Ѿ練Ӧƴ˵ǵ׷ϣ˲Ѿǰ
ÿ졭ءΪӣȻиƣҲлڴڶҲиڴڷḻ־顣ոҲῴ汻߶̵һʱˣ˿ɸоٶȿľһѾӦ
ʶƷɽٶȹ죬Ѿǰ˫󶯷γһֱֶӴڷɽ֮ϣȻϡ
һ˲䣬屻ԸղٶȥٶȳļޣǱǿţ͸һ׷˱һͷҰײɳȥһ㡣
ˡꡭǡһµĳ̫ǿ屻ײüٺ˵һѪͬʱоֱ۴ͷ֮ǿĳҪ˺ѡ
Ҫӵзһ˲ΪһѪ⣬зϵķâҲѸٰ
ˡ߶ǰķɽϷƺڳܾ޴ѹҪһ㣬ɼһжֲ
λλء֪ԼԲӲƴ⼸һ㻯۷΢ס̲ϧһд߶ط˲Ǹոձǰķɽɢһɫâͬʱ֮˲ƣֱӳʮ⡣
ɫâҪ۳죬ȴֱֱӺ顣
һ˲䣬Ѿ׼֮ȻѾأڻǰҲֻбķݣѾ൱ǿˡ
𡭡𡭡ƴٶȻתܿ죬ȴΪֱӳ˳ȥ
˳ȥԭѾߵ̳һанҡ
ʱǸۣΪӦ죬ԭ͸Զ֪ԼٶޣԵһʱ߶˼һӾӵա
ҲΪˣ׷ʱҲӵ෴ӦʱˡȻмȻһʱӵգ⻯ȴ׸ȫûһֿ֮죬ûлҲû۷ûôõĹӲһ¸ܡ
ȴǷǳ֮ǰɱܺȫע⵽ˣѾͻǡ
˲䳷ſӶݵ͵һһ·ӦǣǱһ¡
˲ѪţʮѪ磬ֱӱײЩѡ
ֻǿһ켣ֱʣûٻͷ۶ʱһأñסһС޺ٿ֮ȻôֲһԹ֮յıס
һжһ˲飬Ӷȫû뵽ɵˡ
СһӾȻЩֱʧɫһ˿ݶתͷࡣ
ޡҲ³һѪݺݵĿдһ˿̰ࡣȻһСЩɱǻʧˣʱУͬѾأСϵжٺôĵġ
ˡ࿴ٶĴָͷϣ˲ɳֻɳ󣬸ٶȴ߶ҲһѪ
ӡССġҪǮһ㣬Ȼŵòӿе
Ҳŵ弱ٺˣͬʱѾߵ׼СӾһҲܿŵֵز
ֻǵһѪ뵽ոΣȴ¶թЦݡ
СޣΣû㹻ٿҲͽ͡㹻ľ룬㹻ķӦʱ䣬ƲκβǡԶ빥ԭѾŵҪߵ죬˿ȴֻǺ룬ͬʱҲޱȽթ˵ļƻ
⻰ҲϲüңϾôʵСǻδ򲻵ѣҲǾԲġ⣬ҲܸźȵƣǺǺô;Բ١
ٿزˣǿҲ׷ѣಡԶľ룬ͬʱҲٿһѷɽǰ׼Զ빥
࣬𼱡౻ǻִ̼߶ʮ׼߶ȴ顣
ոѾһЩķĵҩ˿̲ȥƣһ̧ѾֱץȡֶҪһˣбֱҪȡߣ϶ͬ⣬һȡǿɾˡ
ء㡭۸ˡšš΢ЩͬʱΪոһɼսҲЩȣϾδЩ顣ЩһĻҲףôԶľƲסȴܲġ
ûµģûµġǿ࣬ͬʱ̧ͷ׼ԶֵۣĿǵԶ빥ǰɣǾҪûбӹҲٿصˡ
ӵĻ䣬˲ǼȺҪֵͬʱסһ㣬˵ͬʱһǰ׼Զ빥ķɽҲͣڰգҶ
ۿӣֿ졣üӣΪոյȻܴ߶ȫٿزˣӲͬ˿ССѾ߶̸֮ȫܿסġ
һҶˣΪܿס£Ѿȫʲôˡ
ߡǡߡǡִЦ𣬿ӵΪŻô˵˿Ѿƣˣ£ͬʱ߶Ҳ£ڱǰƣ
˵󶯷̧һҪ߶ɽͻȻ֡
ֻǻָҪȼ߶ȴҲʲô£ڶԸֺһӣǸҶһԣˡ˲Ѿƿնķɽȴɺƽ˵šͬʱ̧յָõ˲Źâ
ζӱȴžȻ֮⡣
⻰дһķɽǶʮͻȻͣס۽΢΢һ¡
˵쵹壬ӾȻ˵ֻǻָӦòԴ߶ٿȴֱҪȼ͵ڸ죬ҶӾͻͬھ
ոֻ򵥴ֱķʽ߶ǵȼϧһвٿﵽصĳ̶ȣ׷ɱҲһЩƣİҲɡ
˿ͷϺ鸡֣ļа԰ûڲѣ֪˾ȽŮ˷ϵɱ¿ˡ
ûзŭûŭ𣬵Ǳе־塣
Ȼķɽ˲ȥȴңΪһȼϧһд߶֮ϲٿǾͬھˡ
һҲǣҲǡ
ȥָˣҲΣաǿйֻܱƵͬھ
ݣԣߣԺڽϸ£֪ôȥ̿ڸ̸
治ҶϾѾ˵һһӾ͸ƴǿɾ鷳ˡ
Ŀһۣ˼΢΢ͷ
ӵͷѸȥ
ؽ㡭ȣܷǣѽǸ㡭ȫûŪ״࿴Ҫߣʱˣӵ½˵ţСһƺҲоԣ͵һԼ͡
ơءһжѾˣǱϽ䱸ź˵ȴͻȻǰһѾ˵ķɽ˲ɫţͻȻ٣ֱӴؿڴ̴վӡ


0233 飿
һ㣡ӵصһµڵϣгϧ
ѾǶָܻոѾǿ֮ĩ߶ķŶȼûС
ԸոһУֻǿţȴû뵽ǳ⣬ȴ˿ûй˼
µʱ򣬿죬ӿʹӣͷȴȫ
ܡʩչ֮ܡƴһɢ֮ʱȴֻϣྡߡ
˵ûеʱգ뵽⼸µһСȻ䱻ǿԱȽǬڣȴоԼôˡ
ڣ򺣺֮ʱֻ򺣺ƶ£û˻Ϊ򺣺
ǬڣȴдʦְԼ桭
ؽ㡭ؽ㡭͵ϣӱؿڣš
û뵽ô࣬ûʶոֻƭˣŲС˵Ƿ̫Сû뵽̫࣬˵Ҳٸо̫Ծ
ϧס͵ʱѾˣʲôˣȻһʱ䷴Ӧ
ʱйâϢɢųһš
ԭҲһ׼󳷣ͻȻı͵ͣסΡ
ߣһڼİпŵµӸȥŮ˸ƭˣϧôõһ¯
ҩеҩ鱦һ鱦࿴ӵڷӦȡҩһЩı֮ӿС
ʱѾӲ࣬١еĶȻãȴû취߶תȫû飬֪Ӧԡ
ٺ٣ȻʶŮ˵ļıƭǣû뵽ȴòҲ룬ƾƭֱءһҲͣסΣһʱһƨͬʱ߶ɽϢӽࡣ
ȻʱֻʣôСһΪոľٶҲҴ⿿ִиոļƻԶ취ŪСһҲˡ
׼ȶ֣ϾһҪǶһЩսƷ˿ôҲûһ²УոձСڹǺھԼֽɡȫûٺòˣ߶㲻ܿƺҲ鷳
۱ó͵Ϯ㣬ĽɢڹâȻֻһƷȴ֮ܣϢѾ
ƾ΢΢̧ͷԼʱͻȻֺԵáѾ֣ҲͲ׼ٶ֣ԼոյһҲ൱Եá
Լ𣬸ոջŵøһǱӴܣԼֶѹҲͰˣզԼ֪װƣҪöˣôҪԼƭȴټ𶯣ءꡭ۰Ҫ͵Ϯº֣װưͷҪ˵ЩʲôʱķͻȻ
˲ۣڶը죬۾֮ʱȴһɫͻȻ˲ɫú͵Ϯķɽ
֮˿ֳϴͻȻǷɽײɺ
šΪɽˣڷɽ⵽ײҲһƺߣ֪Լר͵Ϯ˵ķɽǳˡ
쵰۲һ˿Ѫ˸׹⡣
ɫһô˵ˣɫܺÿŹֻ֣ǶͻȻ֮ҲǾ棬Ŀ̲סɫɽ֮ϣ⾹Ȼһ
ʦɻˣ졭Ⱦؽ㡭ˣȾؽ㡭ոķֻײϷɽ֮ʱѾ£ȥٵǰѰķɽѾԡͻȻϻķѾ޳˵༱æסķϿ취
ʲôҪˣһĲĻ̸ಡķû̻شֻ࣬ǳ΢΢ͷ̧ͷ俴촦ǳ⡣
ķûʲô˽⣬֮ǰ׼һЩϣҲǹЩҪ֮˵ġҲֻԼ֪ڵǬôһλʦ֣ĶӡֻҲοڹ硣
ֻǶķһ۷ɽƿ⻹൱ɵġȻɵͬʱȴҲһֳ嶯ոСһһȻʵǳ֪ȴһλᡭ
ߣװģģӦþںǵӣǬǸĴʦ˰ɡǬڵ˱ɱˣȴ˵Ȼòһռֻװǻƣߣߡ˵ߣּ̧ǰѾȫɫɵķɽɫڿɢɫâ
ڲȴĸ󷨣ȻʹƵһԹɽҲֻزĶƳַɽȻһʹñѾ޽ӽؼɽ֮л̲˻ĸ֮
ߵķĸ֮£ʲô⣬Ҳ찲ȻߡȻɽ󣬵ķϲıȴҲòʹʹ
ķʹɽȴȥ⣬Ƕְ̧رɽؿϡʱϸע⣬ͻῴķһ˿ŭʱȴڱϽЩȫס
ķӣȴҪץˡ
찡ʦ֣ʲôؽ㡭졭첻ˣءڸʲô඼Ҫˡ
ǹ磬֮£ؽȻչһʱ䣬ֿҲûҪҸô൤ҩķ˿һּ䡢ƽ˵š
ķ⻰һڣŴͣŵĿķȻķʶʱ䲻ȴؽ˵̫ʦֵ飬ȴû뵽ʦĮֻ඼оĪĺ䡣
С˵ʲôȴĪĸоޱȺ䡣
һҲ̫Ѫ˰ɡúݰ۰ľȴûоʲôġ
ͬģҲһķԽԽǼɵּ˽κĴڣǿµߡ
ͻȻһָоֵ˵ĸоһ־ֳֵĸоԭҪ߶ɽ΢΢ͣһ¡
ǡڴʱٶƺ·ķ֣΢΢̧Ƴһۿе졣
֮ǰСʦûҵǲö֣û뵽ǵǽ鷳ڸǸᣬ̹СǱˡķջĿ⣬ûһʱԺͻȻķ
⻰ʱɴ˫ۣոлеһЩɻ˲ȫȻʱףΪʲôһﲻ̶Լ˶֣Լ˳ɵɱʦõȻýֻС
һʲô飬ҲԽƵϣ뵽ոķƳǵһۣʱһֲĸо
ԭˣֲأոлоķٶϳдڹ⻣ˣʱȴͻȻ
Ȼķ֪࣬ϾΪ˽磬ҲһЩӣҲ֪ǵһЩ¡ķӵ췭תҲ˵һЩʱоЩмʱȴһо
ֲö˵һǰǰϻôյļһô鱨˵Ǹӡ
Ƿһ˿Цôᱻ׺ˣһȻ̰ǵδһ¡Ͼ֮ǰķںѾ㹻ոճ־ٵ۷ɽǵֶҲɵ
ڹñӱôȴһ˶ռôõ顣ҪΪƾܶԱʲôãںܻһЩˣڱ⣬һײʹʧ£ųƿСˣõͦռߣߣӿҪԼҲȥû̳֣֮ȴǿӲ֣ͬʱҲһв֮⡣
Ȼв˼ܸ࣬оķ̫Ծ˵⡣֮Ҳ֮̽⣬Ϊֻ̽Էǳź
ķǾԲſķʵԸ⣬ҲǴһôֻС򡣵Ȼ֮ǰҲҪһ£̽һ£ķ΢¶һЩʹһҲ̵
ʦ֡ʲô졭ȡؽ㰡Ÿʲôְءؽ㡭ʱ༱òУȴķְֻûʲôɼࡣ
㻹Ÿʲôʦ֡ء㡭㣬˵ҽܡء취źķ֣ķȴֻǱǸ
ʱӣѾ;ƿݣϢѾɢ״
һĻ춼һϾӸķͬʦãòоԼδȥǰķĮһ⡣
ķˣԽɵôô顢ȴڣͬʦöֵزģδ
ܿķϵƲûдһûһٶֻǰڸơȻһֻ˵Ķʵȴȥ붼⡢ð


0234 ̸С
ҿ찡찡أסһҪסʵϣʱĮ༱ޣо쬵ķбκ˶ƴĺţۿѾײС
УȥԲУΣҲ벫һˡԽԽ⣬컢ӼϢɢһԱҪס
ķ֪ԲȥˣȻֻһ÷ҲʲôС
ķķɳ÷鿴ظʱ΢һЩԪ֮÷Ѿȡ
÷һ㽻ԻܿһЩ˿ϤķһЩͷˣͻᷢķԵúӲ̫Ȼ£Ȼ֪Щ
Ϊķʲ֮оķĿ顣
Ȼ֪Ҫʲôؿ϶ȲԼ
÷ҲִֻܼһӣõҲ൱һһȫһĳ̶ȣոΪ˲ٿײ۵ķɽԷķѾĵ÷һ
ƾЩԲܾأڸոķ÷ڵһ˿֮̽飬شոһι鱦ҩȻЩҩ˷ѣֻ壬ľɢû취£ЩҲû
µ鱦֮УһЩ֮̨ʶ֮Уӵ֮ȻٶûɢĿ죬ȴҲ֧ŵķԽԽ㣬Ȼ鱦ҩ٣Բǿķ˿û취࣬һҪԵҩ϶֡
֮£ķһᣬԼʱҪˡ˵軣ˣ
ߣеСذɡΪǱԵСΪѾα㻹뵱С򡣲¸㣬ƷΣտˣƷѪҲƣٶöΪлõ𣿡
УСһϱ಻ʤЩ찵̽ƷõĶҲСΪһͻȻʧĹ𣿺ߣΪһжɺ𣿻УΪһֱⱣֻǼװҪΣ
¸㣬ԥҪҪʱסոʦڣСһһҪߣΪ׷ϡ˵ݷ˲֮⣬׷Ҫ˵ѯʹСһϺܿпռģһ뿪ⷽǿڸӦ׷ˣߣʱôĶ֪˵ȫû£лˣҲδܳԵС򣬺ߣռռĻҲҪǱС
ķⷬ˵춼ɵôһķ˵в߱⣬ƫƫķһּ䡢Ļ˼ά˵ƣ첻òˡ
˿Ҳ뵽ոӼνߵ飬ıķⷬ벻ŶС
ƷѾȻĶҪ˵ķ˵ЩЩҲֻдڹģδ֮ǰı֣ɲš
Ķ֮࣬ҲӼɵоȷü֣ôҲ󡭡
˿Խķ㣬ôὫЩ¶Ҳɵ̸оķ˵ⷬ϶ҲĿģ򲻻Լ˵ô࣬ǡ
ӵֶ֪ģ˵ô࣬Ҳͼɣ˵ɣţֱӽҪļһкͼı
ܼ򵥣ҪȾһӣ֮ǵļȻƭȡǵĳΣС򳹵׷½ģȻֽɱʱúôҰѾ˼ƻòֵ£ķ̼ƭĶԸ졣
Ϊ֮ǰı֣ķֳնȻɵ֣Ҳʼ˵Ļڸ콻ᵢʲôʱ䣬Ϊ˴˶ͨʶٶȷǳ֮졣
ʵϣŻƭͬʱķѾʼԼ÷һ֮ʼӹ꣬ơ
Ϊһ֮ӳЧķҲò÷еһЩԪ֮ڡȻķڵЩԪ֮ԶԶû취ӿе鱦ҩȣΪķڲٿأӳЧȴ൱ˡ
΢΢һǼɢ֮Ϊ֮һ١ͬʱķһ䶯֮ڵһЩ÷Ҳһãһ⣬Ҳһû취Ťת
찡찡ķѾܵԼ÷Ѿʼôʵò˼ʱ䣬϶ᷢ⣬˿вźš
ٵ˲ԽԽԭǵʶӰҲڼСķ÷֮ϵǶأԴ˿Ѿڰ֮ķѾΪһɫ⣬ȫ
ķУһ˸ոմӿеᦡ˿ķɫأȫû÷ֳĮеֻǽѾߵޣȡʱ䡣
ڸոգķٵӸ࣬ʱķûΧҲҪáķʩչ÷÷ķһƱ꣬ķʵǿǽͨ÷Ȼ÷ٲ仯ȻѾķٶȱ仯Ͽࡣ
˷ͨ룬÷ķһ˿ϵһڱ֮䷢鶼ܸӦȽԶرһЩΣաҲܸӦķŷֳ÷ȥʱķû뵽ʲôΣգŵֻȸϹȥһ£֪ͨһӸࡣ
ȴû뵽÷û֮ʱٻᦾƿջصԡķԶ׷ĹܣֻҪķλûصԡ
ķʵǿǻ᲻ӣ浽һ̶ȣƿռ綼пܵģֻǵ̶ֳȣǳԽڡ
ȻٻѾ٣ֻ۵壬ķ֪ʲô飬ķ˿̹˲ȫظϡͬһʱ䣬ķҲֻܽ÷ȡʱ䣬ֻǴ˿̾ȻԶˣʱҲˡ
죬Ҫ졭
ٿһЩ

ķд˿ֻһͷ죬ٿһЩϹȥ
ҶõǲࡣȻѾģԷҪۣҲ׼ػۣͬʱԷ̬ȣΪһֻ֮УܸоЩ˵ĲԾ
ҸǲǣǿҲʧƽ鷳ո̾ʹֻС뿪ñģƾִ߶Ϊ׷𣿺ãȻ˵ˣǾһڼֻۣǱߣ
ߡһ˵
߰ͬͶԡ˿Ѿеһ˿֮԰֧һķѾûྫٸ칵ֱͨһޱǿӲĻ졣
㡭ҡɱӿŭȼգŭû˸ǰԵšļһΪԼ˭
ķͨķٴʶٸ۽΢΢΢΢궯һԼѾ߶ǰ񽣣ҲɵһͷҪҪ֡
ӣ쿴һôϢɢԾⲻˡ붯֣ĵʱͻȻע⵽ԣΪһֱڸķ̸Уķ÷ı仯췴ˡ
һѣ͵Ŀ·ķʱķƻãȻͬɵĴڣɢ֮С
˲ףһֱϷˣ֮С
ļһˣҡʱŭ˫󶯷Ҫ쭡
֪ΪʲôҪߣ˰ɣΪǿǲ֦뱳ɱͬŵһɶʸ񡣡ڴʱͻȻĵɫһĸͬķ֡
İ֮ϣֱվһķϵ鶼ȫһĮдŲмȻվϣؼ䣬ȻЦ֮Ȼ
ƻǸոջû֣ҪƻȽնɱˣߣķ۾ĿУֽ䱸֮УķȴһʱѾ䵽ԡ


0235 ɵ
ٴγֵĸһģһķ׽סˣȻ۴˿Ѿ֪Ӧһķ֮·İȴǻʵġ
һ񽣣ǺεֱʣжԷոͻȻֵٶȣ̾磬̫ˣ쵽һִķո˵̴뿪׷׷ˡ
ҶԷ˼ܣһ⻰֪Էոֻһ֣Լˣһ뵽ˣ͸оһ󼹱
һ̫̫ˡ
ʱķȥӣҲĲ˵ʲôˣȻЩģķһľٶֶ壬Ҳֻܽķ䡣
ֻУ찵Ѱ˼õɺôƾԼʣṩϣܿܽ񣬵ʱһҪڳ֮ǰҵķߣǸʱ򡭡
вƣķһ壬˿ֻڿеȴķӡ
ҿ㽫סˣϣüʦҪסʱǧ࣬ƴȫķڼŸոյϷͬʱԳһѾʼתֱӴ߶ӡ
ʵķ÷һķͷһսӵȴ鲻𡣶̰Ѿͷţײ֣ķһЩСϵıŴЩ죬ȻöԷΪԼҲն֮
һһڶʱڼס죬ΪķŶԷҵڸɣöԷôʱȥӡ
ôһƸ仯ķ켴иƣٴ˿̲׶֣⣬Ѿ㹻ˡ
ֻһһס죬ķĿʼʱȴָо͵ĳһ£ΪӴ˿̵״̫ˡô˵ײӳһӵķ÷ӳһ£Ӳֵ֧ڡ
ɢһ֣أ¼ķѾԳ֣ȴҲͷ۲ѡ
ֻȾȥסӵ̨ʶֱӽոԪ֮ڣ߻ڵҩƿٻָؿڱɽ䴩֮ۿɼٶȻָ
ӵϢǿɫʼ󣬴ʱٿ˯ˣȻĶ
һĻ۶ɴ˫ۣЩţķ˺εֶΣȻ档һ֣ٴνССһ£һЩ궯ͷְȥ١
ΪУܾȻֻͷո𣬾ͷӾ˱仯
ڴʱķ˵һвտͷѾ͸ˡӿô鱦ҩķԪ֮˵صҲû⡣
뵱Ǿͷħ٣ͷ­ܽԪ֮ܣƫƫءȻܿٻָ̨ʶ֮ȴ껹ɢ֮С
ķ֮ǰ屻٣ղòķԲԸҴ˿㹻Ԫ֮ɱסӵ壬״̬£ᦿԱסҲʧȥԭһУȫû취Գǰ㱣Ҽʶ
Ԫ֮ҲãӴ˿ɢɢУȴԪ֮Խ⡣
ķϳԸַֻĿǰʹõķ״öޡ
ô죿
ķҲͷˣ־¸̫ܵʱ䣬ҲģķǲֻһսҪͣһû취չأڵ൱ΣգķŬϧķԪֻܱ֤֮һ״̬һֹͣΣͻ᳹ɢûκ⣬ҲֻΪĻˡ
ˣƺˡʦ̫ˣͣ͡ķìͷת֮벻취һԿŵȴ֪ЩؿƻָɫҲָϢǿʱȭ˵š
ô죿
ûУʱ䲻ԼӵľλͣһһԻ֮ǰǷܻסһᣬʱ䳤߾
༤˷ܽкõʱķͷҪըˣȴûرõİ취
䡭ķͷ۲֪ǺõʱͻȻ΢΢һڵͬբˮĵ̰ӣȻй
˿ķְϣԪ֮ϹעȻ󲿷־ڽ̨ʶϣ仯ȴҲָơ
ķ̷֣ԼԪ֮鱦ҩǿƶ£ʶ嶼ͻƣȻȻȻİĹתȻʶͻƿ֮µ
˿֮УԼؿϣڲӴۣԭжеɢԵİƣ˿̾Ȼڵڰ֮л۳Ρ
֮ȻҲиޡݡ֮֮֮ܾɢ仯ǧƮɢʵ֮仯Ϊ֮ǰĵմӣ֮Ȼڵ֮
˿̴ﵽأǵڰеƲɢ֮⣬Ʋ֮ϼ˸Ʋ֮ӴƲڵһ㡣
֮飬ǲͬϣҪͬ޵ľѪ귽۳飬֮СҲɵһһޣֻҪһ޵ѪҺ㹻ɣǰڲϺڲƽͬϽ丧ɳ
Ȼսǽ˾һɻ֮֮Ľɱ䣬Ҳ֮ܿ
۵Ļ֪ʶķȻ㣬ȫͻƣ仯ȴǵһΡķɵһЩͻȻԺһͷһ
ķץסϸȥĥ
һֱĮαװŪķһͻȻдϲûЦݣȴѾֿˡΪ뵽һ취ͻƣ̨ʶڵࡣٶͻƣһһ֮䣬ָǽľ޴ת䣬һжŤת
Ҳ˵Ҫûʶ״£ٶͻƣһ
ȻѶɺܴ󣬵ǿϣ
뵽취Ҳ֮ķӵеӴԪ֮ҪͻƵض⣬Ҫһǿɾˡ
һʱķٶ˼ʱʱѾȥһЩķܸܵһЩϸ΢仯Լĵʱ䳤ˣһҲ뵽һЩողԾĵط϶Ҳʼ
У취⡣
ģиάϵͳԼڳͺˣȿԺúʰ죬ǰΣֿ֣㹻ʱȥ취ûʶ¾һ
ķֻǸоԽԽʱ̲סԼڵƼʱһǿʱάգ䶳أȻ󡭡
ȵȣ
ԭֻķһµĻһԳϣķͻȻ뵽һ顣
ȶԪ֮ʱ̨ʶڵ겻ţԼҪ֣νάղȶԴԴϵͿôٲһЩ󷨵Ļ
ͻȻ䣬ķԼץһЩ磬뵽˴ʱԼȽʣǼʱΪά̨֣ʶ겻ɢΪԼȡʱ䡭
ķְϣƺһӾûκηӦ
࿴ƻָҡĺУûκϢô˿̳Եر졣ķӦģɫԽԽãмҲ۹ͨҲܸо鲻Ծ
ʱһȥ˸ʱȥ˼ȥĥ£ԽԽоζԽԽоԾ
һ̫Ծ׼֡ţѾ׼
ߣߣ׼תͬʱһߵķѾˣֻԼϧŪô죬ڱӿⶼǶġ
Ȼ˲ԾҲЩڴԻ￴Ӳȴִ̽
֪ΪոõЩ취Ƿǳɡɵϵİ취ǸոգΪʦشֻһʲôˣֻŻסǣǲҶû뵽ôɵİ취ȻЧˡУΪ˸ʱʦã뵢ʱ䣬͸˵ʵҲ̰ͼϵı˵Ʒϵķ˵бĸöϷϵĺöû뵽ʱôɵϵĽҲˡȫû뵽ǣķʱͻȻվ建ϷͬʱȻ˵ⷬ


0236 ϵ
Ϊող֪ķĶԻֻΪһֱԵȴʱķôһ˵סˡ
˿ɫǺ죬ĹĵҪһ㣬졣
ķԼɡɵϵĻ˵ȴصĴΪǸƭģǸɡɵϡ
ոֻǸо⣬˿ķôһ˵һоͶˣȫףȫȫףԼƭˣȫȫķˣˣԷôö֮ƭԼתԼôá
ԽԽоᣬʲôˣӣ֮ӣڼʶ㣬ֻƱˣȴû뵽챻ķˣת
ɱǡ䡭ŭŭ˼ȫ߶˲ķ
ȫ߶Լ񽣾ȻɽХһĳ֮·ҪһƬؼȫϯ纣֮˱һ㡣
Ȼķŭŭ֮µȴûȫʧȥǣݶâֱӶӸ֡
ķѾֱӳϣոһУ͸ҪǣķȻķҲеģ˿̼Ȼ֣ǾͲϧһҲҪķɱ
˵ɡ˵ɵϣ˵Ӳʹûһ֣ˡողΪЩ浢˾ʦáķ˵Ļƶ࣬ȴޱȣȫһ۳һκ֮˲Ϣɡ
ķ˵ŻͬʱҲѾˣֵͬʱķѾΪ⣬ֱƿľ캧˳ȥ
ķһĶãͬʱͻȻһ۸ոսӵҪ֮ʱ͸оһӰͻȻǰһӭ
۾ãг־壬ķٶ̫죬쵽ؾȶֻ޶ȵĴ߶
ء䡭ķȻֻأĿ£ټǿԶһ۷壬ʮذе۵ڶֲ֮ȫûκλᣬֱӺ俪۵ķֱһȭ䱬
羭׽٣һ㣬ֱӱķһɱ
ֱ屻һ̣˫Ŀ֮ж־壬ΪķֻأΪʲôٶȿȫӦΪʲôѹȵһ㣬ΪʲôķһΪʲôٶȱ߰ػ졭
ֻЩɻҲд𰸣ҲѾû֪ˣΪڶĺ֮£궼ûɢױɱ
ء䡭䡭һߣķƿ쾪κһĳֱ񽣸ķɽԺһ֮иַڶ࣬һ˵ɽײԽɽشȴֻʧһ֣Ӱڵ
ķȴò˼飬ķƿ·ӳȻ񽣿ֲըһ·ǿг񽣺ߵȴͷ
ķĲٿ£һֱӱܿأֱȡ졣
ôۡءֱţΪķһһִݿǿƳƿƣȴܾȷٿһѷɽܿ˺ѿķͬʱܿٿصѷɽֱӵǰ
Ҫ֪һμԦѷɽⱾûʲôոķͬʱ񽣸ԭɽĻϣҲѷɽ˵ķĸࡣò˵һ࣬ٿȷȾͻ½
ȫû뵽ǣոΪķ׼ݻ٣Ҫصķɽȴķܿ
ʱȴķһȭɱۣʲô
һĶôһҲ̫̬˰ɡ
оȴûʱģΪѾ֮ϡһ˲䣬ܴδеĿ飬ͻȻоԼԭޱȣоۺޱȣ۶ɵȻͬһֽһ㱻̴
ٶȫûܵӰ죬ͽΧͷųķȫ̴ķһ֮£ҲֱӱƿֻٶܵӰ졣
ǿĳȴƵˣͬʱڲŴȻȴ˵ο졣һվ˻һ㽫ǰĸо
ˡˡֻܸܵܵһֳѹȵϾѾһѪ
ˡסˡءԴΣϾҲشڣû뵽ķһȻ֮ǰļضҪݡԷӵ쾡£˿ܸܵķһ㣬ڴݻķ
ƴŭһһѪ󶯷ٶȷɳһⷽꪣҲһƷ޴ϣƾǷꪵľ޴ѹȥҲлӿ
ֻ컹ûȴʱеΣΪ³
ȫٿصķɽҲֻǿסķھֲԿУռ·ķڷɽٿϣֹһ
ѹĹֻܴ߶һ޴ȼǸ˷֮УǸ˷˲ٱڲȻȼգȻһȼյ
˷ɣڲǧ󷨣߶ɽл֮һڲȼСġ
ҪѹٶȸȡʱⲻԼơѾˣֻҪѹסķͿԳôֱӶԸķûķصļһԼԿ
֮С֮Ȼƾ֮Զʱѹֻϧ첻֪ǣķǻƶɣⷽڲȼһܵӰ죬кȴˮ
ಡ䡭ءˮ޴еѸŷڲĻ棬ⷽڲ汻߶ʱЧ˵Զʱѹһֻڻƶɵ˵ǾԾʳ˲ȫ֮С
ûڲ֮˲С࣬ڻɫâǵ֮£Ƿ裬ؾ޴ķֱӱ䴩
ôţΪһҲ̫ˣǰⷽꪵֵڴʹõ㹻ġķһ˲ٿɽԲܽӵ£ȴû뵽
ķӳȫһ֮Щһһٿһ۷嶼ǿؼǣڲγͬ˲ʧڲϱ
ǷɽԼ춼ŵˣҲûսģո波˿һ˲伸ķɳЩ˲γһɫ֣γɼ۷汻ˣû£ûٶȵסķһ
ء˿̽γɵķͬʱҲԼϼһзȻٶȱ÷ˣȴл𣬴˿ɼԼոյĲԡô˵ķҲضѣشڣȻҲ˵ͬһ󾳽֮£ԽսԼʱͿսһ߰شڣԽսģŶսӹš
ͬţ;Բ״ԼޱţԴ˿̼۱ɱԼķúǱɼԼлӮֻҪ湥ķǾܽһ⡣һȻֲܿԼҲûеƵġ
뵽ֻС뵽ɱķҲԼģ˿ҲϧһС
ٽ˼ĵסķһ˲ܿͬʱһ˸ɫƵķɽһ˿УҼĸһСҲС⽣ȴҲǰڣԽһһƷȴΪһûɵľƷķɽְĳЩʱҲܷӳӽƷ
ǽ֮ôôʰ㣬ţأٶȴķ׼ֶһֻҪ֮ҪռķȫٿֻǺò׻Ѵ۶㿪ͻȻ֣ķûˡ
ɵϣءڴʱͻȻķһӰȭȭͷ֮Ļźɱʱе֮⡣
ಡд󾪣ոķһȭ֮ǿֻǲ֪ķôͻȻ˼˸ոѾ߶ϵз弱ǰȥ
ԭѾص죬Ʒзã˿ٶȾԱһ㻯һҲ٣ƾٶȵıȺͻȻϮķһЩ
͵Ϯңôʰ㡭ƾٶȣһЩ룬ڸ֮¾תԸҪ͵ϮķΪ㵽˴ʱʶû취͵ϮķҲֻתĿķڡ
ʦ֣㡭һз̫죬໹ΣԮЧʹУȻȴķѾ֣ҺɱۺͶ֣±ߴһ׼˲ϰٵģתɳ
ڴʱͻȻ۾ɴ˲ʶ֮иܵһϢϢķϢؼϢӭֵٶȣ쵽ʶҲֻܸӦڳƶ׼ȷĵز
һתǸķΪʲô
ʱǰٶǾзӳֵģһ࣬ٶЩԿأٶȾȻȴʱؼǱ˴ԡ
֮ٶȣͿ쵽һֿµĳ̶ȡ
䡭ԵԵʱӦѾˣٳķֱһȭ
ϵˡٶ£ԭѾ߶ķѷӦٿطɽСֵʱ䶼ûУԺֻһͷԭǸͻȻ󣬶ֱʹзȫǰķն


0237 ǸСƤ
ķȫû뵽һ湥һȭغ£Ȼ˿Ҳһȫ߶ķ
ķһȭڶȫ֣ؼǣķո˵ʮ⣬û
÷ͻȻ֣ŵзȫǰ壬һжķԤ֮Сȫǰ壬Ҫķ÷ͻϮʱķҲȫٳ
˴˼ٵ̶ֳ֮£ķڶٺϣ˲һȭһࡣ
Ϊ˺зԼײȫͬġ
ķоֱһʹҪһ㣬˲ˣķ۵ֱ졣һµĳֲ̫ˣķһָоսٵ¶ײһĸо
Ȼķķǿȱ֮ǿһЩ챻֮£ķɲ̫ˡ
ֺ֮£ķֱѣӲ䴩Ȼķ䴩ôʣ࣬һȭغš
һֱԼƽʱһٶǰ£ٶȣǿһȭк͸оԼǰһڣͷ֮
ܸܵԼŵİݣоԼҪɽԷһڶʣ޼ƾȭͷϵʹ಻ٶȶԳµĺԸٱɳȥ
ܸоԼΪһ³ѣȫ顣
־壬ûйĿ־塣
ϾӣȻҲɱò˵ЩɱӪġ֮䣬Եû
ʱ˿̣һôĸܵʹѾҪˡ
һˣ˲ʶûҵ£߶˱
ˡһ̣ոռɳȥѪ쭣÷챻һŹâ˲Լ۷ٶʧ
ҿͷͦӲģȻû䱬֪ثܵûܿ죡ʱͬɳȥķ˦ʹѵȭͷոȫٶԳµһȭķȭͷ۵òС߶ӶݣҲûоʲôģΪһʼķͷһ
Ҳֲ֪ݵĶּ֣һ϶еƸֶΡȻʱ㹻ķҲûа취һһѣߣսپð취
ʧȥʶ˿һӣѾ䴩ķꪣһһƷķɽʱʧȥƣķĽ£ĨϱߵӡʶֻҪ΢Ϳʹá
ֻķЩȤ󣬵ǷꪵĲķܸȤ׼Ժʹá
Ҳ٣ҡʱ߶׷࿴űķɣΪһߵ죬˶
ҪɰжɰСһԭ׼һģȴû뵽ûᡣ
СһԺסˣƲ¶ǻġķҵʱ䣬Ŀ֮ʱѾȥӣһ£һٳ
ΪٻֻѾصķУķȻ֮ǰһ˵ĸԴҲûķȴûй˼˵ǰ֧ĹҲ˺ܴá
йȻһˣкôҪգҲȻҪһ𶥡ķҪһСһٷ鷳
ɶ˼ķѣվϱһɫãͷԼƺһСǣһºԻ
ķ֣˵бǧñ˿֪˾ᣬͻһΣգ˰ɣ
Ҳû˵أ㡭һ̵ɴ۾ķһĴ
ҿ֮ǰ֪СһҳߣǸսСˣôţ㻹ǸСƤ첻߰ʦˣһˣķһٶȱˣԼûСһǶȸ״ˡ
ѽոջƷϷ˵кöܿõĺöҴû˵Щġޱȿ϶ָķ
ķСһԼˣ顢ˣթˣͷҲνΪʲô˶аռ仰СһԶԣ⻰һķˡ
ոֻΪƭ죬Ϊϵôһ˵ȴû뵽һеġ
ͬʱķҲЦѣô˵ҲΪ˵ĴˣǸСע⵽ˣֻǻǵ͹ࡣ󺺻ʳϣС뵽
⵹ķ翪ʼ˸ȤС̶֣Ȼԭ롣
ǣǸ㲻ϣΪڶԷѾΪ¶սʦƭһֲԣֻû뵽Ȼ˵ˣģԺ󱾴ʦֻעһµġУһһЩƷĵַ㽫ϵķӵĸã˷˾ųɣÿηֻǷӳһһЦķֻСһһ£ͬʱһ仰޺ۼת˻⡣
ȫûע⵽һķô˵˫ð⣬ķϿ
ˣվڽϵŲҶء˵ŻѾ򣬴˿̿ήΪ뱻ķΧѸٿήķֱӴӳ£ķʱ֮÷ϻȥΪҪһЩֶΡ
Ȼٵ󲿷ָ룬ʷǳرʣһٶȻΪŻڱںϣǰֲķΪ˱⣬ǶʣµǵһЩֶΣһξ޴ס䲻лҲлвŮ
Եķٶȸʱǽʣһ޴ڵ£ķָǸ룬ΧӳһЩϸСѸٲһЩ󷨣ͬʱһЩ֮γһ޴壬ͬһһ㣬ȻڲıԪ֮ԴԴϲ䣬άת
ȸʦʣµ齻ʦ֣ʦֻᾡʺĹŻ꣬Ⱦһᾭһ̥ǵĽҲͿۻָˡסˣǬڵӻҪһԷҿɶءСһһֱ߶㣬Уǿ˵˵ģ״ѡеĵһˡڽǾ޴£֮ʱŴ˿̰УȻȻתȴûκʶӣķ˵š
ķľҲԲʲôСӣ֮ǰγְغӶ̬ϵתֻķҲûȥͱһСȻ¸ԼصǬںΣķֻܸܵûȥȥʲô
һ̣ķȴת⻰ڵ󷨣⻰ÿһʱش˿ڵطһ飬ķϣӵܵһЩ̼ͻʱۣȻᲢ󣬵ҲҪȥŬ
ϾѰʺصĹŻķİ취ⲢһģҪԵ
һУķֺķСʱ䣬Ԫ֮Լϴ߶֮£Գٶ壬ķٶΧһķ
ԳȻոջָҪ׻ָѪħ޵ҪһЩʱ䣬ڼ󷨣ķҲͿԷ뿪
ķӵʱԼ֮ϾȻ˯ŵСһķҲɵÿЦҡͷ
ȻսûãⷬȴķҪһոͽħʱľһиһСģǾ߲ˡ
ʵϣʮӸЩѾʾ󲿷˶ܻųȥķ


0238 һ֮
䲻Ͼһ磬ǾͲһɱȵġȻģָĻҲͶУֻδضܽӴ
Ȼ˶ˣʲôҲͶˡ
һƬ֮˶Ψֱ֮ɳĮ֮УϢЩɰɢ΢΢⣬ƺȼһ㡣
һһƬһɳĮ֮Уƺʲôһ㡣
ಡͻȻ䣬һ߻ͻȻµƲͻȻԶ̤Ƶڵƹơ
ڿٷ֮Уƹϣ̤Ļƣлȵӿ壬ƺƹƷǳá
ƹƾڵõʸȻͬһ㣬֮ҲڵַţֻǸԣǻơ
ƾĶԸƣҵ˴˳ɶԽԽ׷ѰɳĮ֮ء
ֻȻ˳Ÿоһ·룬ƹȴһֺܹĸоͬȼŵɳĮ֮ؿƻû󣬵ƹ֪ʵˡ֮ǰ֮ľ飬·ҲŸָʽǿڿзУһҲ⵽
һ·ȴͨ裬ԽǰյĺôԽ࣬ƹƶһҪת뿪֮СԼ䣬Ҳڴ֮ô󣬻᲻ʺԼĹŻɢġ֪Щ̫ȴҲûͣһ·˳ָо׷ǰ
䡭¡¡¡ԽǰԽ֮࣬粻ȣ·ɳ죬ԶԶֲıը֮ȻѾպɳ±ʶ̽鲻ʲôԶıƺѾգƹҲʶǿڽ֡
ܵΧɳ죬ǿɳǿֲĳϯЩɳſֲĳƹƲò߶ֵ
ͣڰƹҲԥһᣬҪҪǰҲֻ΢һԥĿ¶ᶨ顣ȻˣǾҪһ׼󱾾ҪôԼҪô͵õԼҪǿ뿪
뵽ˣƹƽ»ɢһââںһ𣬷·ȼһ㣬ƹ⵽ضǱȴʱδʹõֶΣ˿ڹȴûҪأȫǰȥ
ֻԽǰ壬ǵصıըԽǿǺɳǿϯ֮£ͬһһ
һ¶ĳȥ֮ǰǰ̣ܿѾӽǱը֮ڡ
ȽӽʱƹƲŷ֣ǸʲôըԼ俴һֻɵľ޴Ӱβ˦ӰƺһһֲֻĴѪޡֻѪڸεȴڶսֻԼ俴Ǿ޴Ѫ޵ýڽڰˡ
ȻǰˣǴѪ޾޴ЫβȴһλӶУƹ˫۷Ź⡣Ȼһֻ˲֪õǿѪޣѾָոսѪ޵Ĵڡ
ƹ鼤𽥽ӽһԴҲи򣬶ܹĦ̶ֳȵ֮սջǾ޴ġսȭͷѾĸһսСĲϿ
ءƹƼͶ룬ԼҲһӰ仯֮ʱͻȻһâƵ⣬һֻӥӥ£صһǾ޴ĴѪ޻ЫһΪ
ͻȻıȻ⣬ȴƹʧ̬ǱһΪĻЫͷ÷ߡ
ȻӸոյսܿЫǿ֮ββ˸Ķ⡢εȾˣɱϾѾһֻǿڵĴѪޡȻһΪһΪڲȻǿȻըѳΡ
ϰ벿ֱըͽͷըƹƴֻʣͷԴѪ޵ǿɴţƹƵʱ̶쾹ȻҪƹʳ
һж̫ͻȻЫըɹͷٶȿ죬ƹȻҲǷȫκθոʧ񣬼ǻЫȻֻʣͷһĪʱͿ޴࣬ЫֻʣͷڲִټȴҲƹֿܵ˲ûܿӭžҪǻЫС
ˣƹԼѾ֮ʱͻȻһ֮ɽٶȣźɫâһصһҪƹƵĻЫͷֱӶ˵ϣǻЫһóס
ˡȻûʳôһڣƹҲһѪоؿڷڣͷѣΣٿ·ϱסɱĻЫϱߺȻһɫëǾ޴ë·һ㣬ȻڿǻЫͷѪ⾫ɫâ֮һֻ޴ӰҪۡ
ֻǻЫͷ׻ΪҽǺɫëϵǷҲֻԼһЩ
ڴʱԶһּ̧ǺɫëѾص֮С
ƹƣл֮лնлرƹȻͲ󣬵Ͼǳţ֪ԷȣȻ˿̶ԷΧϢ壬ȴǹʩл֮
ͬʱҲΪոս㱻ЫɱԽĸܵǻЫ۷壬ܿļѪޣɼҲǰɱ벻׵ǣôôǿĴڡ
ǽЩ˵ϢԺȴҲһġϾΪ˽磬õŻ꣬Ϊ˽չлͻƵҪѹƣôʱҲںϹŻͻƣǰˡ
Ȼ˿̲ܿƹܸоƺԼһϤĸоڴ󺺻ʳˣȴֲǸһ֮ˡôԲܵģƹޱìܣô벻ͷ
ƹơǣúŬǻءڿûɢսУոջغɫë֮߶ƹƵ֣ͻȻЦſһۣת˲Զ
ӥ޵Уǡǡôܡƹƽ֮Ѹ뿪֪߷飬ȫĶڳﱸ飬ߵһЩ
һȫɵסˣȫˣоԼһ㡣
ãΧһлָƽɳϯΧ¶Ҳ½࣬Ըո˵ƹѹһЩ
ֻԼܶһЩ벻ͨ⣬Ϊʲôӥ޵л⣿ΪʲôôȻ˹磬Һ񻹲ǸոͻƵ񣬵׳ʲô
ƹƸоԼˣȫˣ侲֮뵽ӥ޵ʱǾĪĻͻȻоڷ̡Ϊӥ޵Ǿ仰˼ԼǬڴʦķλǬڶʦ֣ʦǰ˵ҪȳǬǿߵʦ㡣
ǴӸһΣҲƹ֪鲢ô򵥣Ȼ뷨ִţٲʱǰ㣬ô򵥡˿̱ӥ޵£ҲЩΡ
һᣬƹƽ˫ȭӥ޵뿪ķǱԼǱԼߵˣҪǿУȻ磬ҪôҪôͱǿٻȥ


0239 ͱ
ΣգǸӢҲҪСвС
ҲЩԵΣ˵Сܶ࣬ǾȫСʯλһڹѰҩֲ˼һλȫȥѰޣѰҹŻֻ꣬ѰҸϡһȥĵط͸ȫͬЩط޶ԸȥģΣҲСһЩ
ȻֻΣһЩһЩط޶Ը漰һЩȻյأЩΣձ֮ޡõŻĴڶҪϼ֡
ǬھŴ״֮УҪ˵ͻȻĹ֮Уȫûκ׼£Ӧĳķʣ󼸴αħ֮еķ⣬Ǿ͵˵ˡ
϶ֱԻ񾳽磬ֱӾͽѪΪֵӥ޵вͬϰֻ棬Ҳ⵽ǿϮΣٵģǿɱ֮ʱˡ
ǱںҪڣˣûôƣɱҲܴӦԡ
ڽԼһѽ統һĥʯҪԼѽĥ
о仰ԸˣǬھŴ״ӸԸͬҲͬԭ֮ǰһֱΪǬڵܽߵʮӣӦ֮жԹ˽ģֻ˷ֿ֮ȴȻûôá
ˡˡٵӨ͸ƴСƱ͸һ㣬ȫ͸ֻڹǶ²ܷ֣Ǵǿȶ֮
Ҳǹеˮ䣬ϢǼֻˮˮһƬǾ𺳡
ֻǵǰֻϣÿһη̳һɽ߸򿰱ڵˮ󲿶ͬʱ׷ɱһ˵ʱľҲûȥˡ
׷ˣǲ֪ĴѪ޵ǻᵹù
ͳö۹ôô

ҽУһƤ¡ˣȴɢһ˿˿⣬˱̵ûÿһõطʮŭš
ˮ㻯ҲסôϮΪǺ߶صıʴ꣬ʮȴΪһʼⴳˮڡǷķѰҪ۳ɵһö۹ˣ׷ɱУֻѪħ޵ķû׷£ǿס
ֻȻסɾû㣬ˮ̵۹Ӱļһ׷ʹһ·ѪħؾȻɲŹʮӡ
ʮᣬֻƴӡӡӡ

ʮӸпù֮ʱȴ֪ԭΪ̳˵ȴѾ档
衢ǲʡǷŭʹˮʱҲûԭȫҵðȥ沿ͷͷͷദѣǶѡ
ټʹӶݱģȴΪϵķʧһҿѾʧȥͬ׹һҵһɽУҲûõط
ȻڱĴߣشʹ֮ʱѾ±鵤ԶԤƣɽʱָһ¶С
һƷ£ʱѾûΣգôصȴһ鵤ȫָģǾƷ񵤣ʱҲȫ
ΪӣҲδ̳˵죬еģֻȡ񵤵ûС
εˮ֪¶٣ʮʱ֮΢侲һЩ
ʱʹ࣬ҪָȴҪãҪָȡ񵤵ĳ̶ȣҲҪʮ졣Ϊ׹֮ʱֱȫѣأͷǼȫܻѾ൱
£оƷ񵤣ûĸǲܳ׻ָ
뵽ɫˮֲܿƵ찡ѵԼӣ󺺻ʳж԰μ콾Ӣܣι֮ѵҪ˱ߵжɹô
ε̫ˣָԺ֮·ҲҪܵӰ죬ټڹûκջ񣬳ȥ֮Ҳһܳ콾ӢȻܳΪ־ɲֻǳΪĹ
һжˣˡ
һ뵽Щŭȼգ޲ýǸķ̻ϧ͸沿Ϊ̫ǴǿĵطһЩõĵطѪһʱƷࡣ
ңʹĴһּȾѪ뱻ײõʯɽ֮УɽʯȻʼŴʳѪ
ȻҲЩݣʵսԲУҪԭΪб̫൤ҩҲΪˣʳѪо̺δȫںϵҩ
ʯɽƺúĴأѪ¶ÿһζٶȱʯɽա
ڳޡʹࡢŭ£δע⵽ĳֹ˼ʱѪڵҩȶʹҲҪʼ߶ת֮ʱȴͻȻܵһЩ
ϵһֲܸܵʯɽ֮ĳЩĳĹ
ΪӣȻô¡
Ż꣬ԼΪԼõĹŻꡭһƾ죬ɵֱͥԱ
֮£ô£һʯɽ֮жصĹŻ꣬ҲǺǿȻŻ£ʯɽڷĳֱ仯ֱ仯Ǻǿ
£ԲŻڣҲû취ʯɽ֮УʯɽľѪѪһ²ʯɽŻĴڡ
ķǸСƨǶӵŰɣӺ鸣죬ø켫ȿܣһɨ֮ǰʹࡢǷϡơ
Ȼɲ룬ֻҪͨһںŻ꣬ôһжֵˣƾ֮ǰ׼ЩĻָӿ죬λָͻƣһһٽ뻯ڡ
˿Ѿʼ룬֮գķʱĳŽһĻĻʹоԼ˶˼֡

һƬ޴Ĳԭ򣬵òȽأżͻһЩɽͻأЩԭ֮УķʱڿǰС
ķɫ֮£Ѿڽϵ˯㡣
ķ˿̴߶ο˲ûͬһβӰЩӰȻΧһЩںϱ仯һ
ȻҪĻķĻʱԲ۳Ϊ÷ڿн֮ķᷢһЩҩĻ߹еĶѾҪԶ֣۴һ÷ȡ֮С
ķһԷֳ÷ǿԴһһЩֻ֣ͽεľͿûˡ
ķڿн֮УͻῴķֱɢΧͬɨһ㽫Χö׷״ߡ
ķ֮ûڿпٷУΪ˴ɨռ㹻࣬ҲһЩڲӰǰ̽Ѱر֮࣬һķҲŹϾΪԼѰ裬ķҲҪǵȻиߵˣֽ׶ԼߵСȻչûﵽܶתӴϷչĵز
ķҪÿһλᣬƶı仯ɳ
Ƭԭ֮ÿһεЩɽķҲܺ棬һ·Ҳʶ̽Ҳ÷ȥԸܵп϶һЩǿռݣһЩͨ޻ҲС
һ⣬ЩɽȫڣֻһЩսսƺڵȴеڵȴʲô
СķƬԭ򸽽𽥽ǧƵޡڷɱţиϰٴﵽżޡ۷Ĵڡ
̣ᱦΪλ֮սķջ÷Сĵ⣬ϾӴޡɱǺѵһģȻħ֮ʱķҲ߸ɱܸовͬ
ҲķսԺ̸ֳʺŵԭΪȫһսķҲûʲôᱦļ󣬺һȺ費ݵļһս
ķϸ̽˽⣬ȺһﲢԻж£һַԱܵ˷ս
ҿȺһڸëķԽ֣Ϊǰȫ뵽Щܣ⵹δţδġ
Ҫ֪ܳΪޣЩżޣǻ۾Աһ˶ҪǾԲԵ޹ʵĺɱ
ɻķҲ뿴׷ʲô飬ɱ֮мֵ޷׷䣬ЩķһǱ
ķʩչƻ棬ڻ֮гսθϢս֮С
һ·ķҲһЩɱûע¾ͽУΪֳսңûע⵽ķԴʱı仯ٶȣҲһ޿׷ֵģܿѾս߲ͬյµ۷ҲɱΪ̫ǿΧûޡ
żͷŵǿΧһЩùͨ޻ȫʬϵ¶۷ɱֻѹƸನ൱ˡ
ǡ䡭ء䡭¡սˣ֯еķ֮СķСĹ۲ΧЩսΧ࣬ϸ۲š
ţôˣСģɰಡءڴʱ޴ĺս֮һֱ˯ŵ˫ۣСһһ˫̿Χ۷ޣֱըߣʱͬ˼Ѫһ㣬˫ȭֱԼСϡ
˲ٵɳϷЩѾΧЩڽս۷ޡ
Сһ𡭡ҿͱˣˣܡһ̫ͻȻķ֮ʱҲѾۿٵֱΧʮսе۷ķ֪ˣ˲ûͬԼֱͬȥԼһץ࣬˲Ѱҿ϶


0240 
ͱķڵʱǶǴµһֱʵϴʱķȻûȫоЩ۷ޡΪڴ˷ɱһķܿ϶
ͻȻϮԻΪʸ֮ġ
Сһ粻ѣƫƫʱѣһһ֡
ֻʱķҲѾûʱȥʰˣҪһķȻ⣬ΧǧޣǾ㻯˶ɱҪ˵ﻹô۷ޡݣոķѾˣЩ۷ޡ۷ݿֲ֮һĴѪ޶ֻǿ
Ҫߣ۷ޡ۷ͳΪѪޡѪˣͬʱĹ¾㻯塢صҲ֮Կ
ķһʱǵѡ룬Ϊո๥ҪһЩ۷ޣķ÷۷ע⣬Լա
䡭ء䡭ķӦͬʱЩ˲䱻ѾЩ۷ϡ
ķΪһֱƶ÷ǳãЩʵԶͨ۷޼ʮеһȺ۷ޡ۷ݲû֡
ȴͬȻЩͻȻȻɱЩһҲ׷Ӧֻһùͱشļһ֮˲֮⣬Ⲩˣɴ˿ɼȺۺ񵽱̬۷ޡ۷ݺεȿֲ
ķϣֻⲻͱѣͱһȺ̬۷ޡ۷ݣȺһ׷Ѱҹ󣬶࣬ޱߵĵ⣬ֱӿʼ׷ɱ
ЩûӰ첨ಫ֮⣬ķ׷׿ʼ׷ɱķ
ķӦѸ٣һʱʩչ÷Ҳ÷˴󲿷עʣµֻһֻ޴޸ֻע⵽ķ׷ķ߿ա
߿սе۷ݣΪ⵽ҲɱԲûȥķȫķӦˡ
ʱһҲöԸÿһ컹ǿǵĻ̫Ӵ̫ۺˡֻ۷ٶȿþˣѾͻһ޵ļޣֻо޴ףͷĽȻֻƾǿӵͻȻڿһµļٶȴֻٶȻĳķ
ķҲӲӲ˲򣬺ɳȥǧףǽȻڿҲǿı䷽򣬵ոٶȿֲȫǽϳ֮ת䷽򶼺ѡ
˦Ȼ󡭡ķѾ׼Ըֻ֮ʱͻȻֻݲû׷ķȻת򣬴Ӻ󷽾Ȼغǽ֮ϡ
ܿԲǵһϣĬѰ˲ǽٶȼֱӳı䷽ķ
ҿķ̲סʲô°
Ȼ֪ȺһɱŹ֣ȴû뵽֮Ĭ
ڶ䡭һ±޿ɱܣķһȭ˲֮һ˲䣬ķһͨȭͷҵʯͷϵĸоǿڶֱ̺ȭͷܵǿɼ޵Ľ̡֮
Ȼ̣ķȭͷ֮¶ͷ΢֮۵ķֱҧ
ȻˣķһȭϵҲǿЦǽ׷ֲ֮ȴܳڲ
𡭡ˡոڵĽ޶ʱʹͺ𣬿ŵ֮ͬⱻһζһڽɫѪҺ޴һһɫȪӿ
һķȻûܽһɣΪ˵ûüķйķʱٶһתֱӳ߿ա
ֻһ飬ֻ۷ȴѾӸ߿סķȥ·
䡭ķ·ɫѪҺĽ޷ŭ֮£ЩĽɫѪҺ˲ȼգֲ¶ȣΪ֮Ѫȼգ޾Ȼܲٿء˲·ɫѪҺγһ޴ޱȵĻֱӰϡ
һ̾ܿǿƺؾ޴ޱȵĽޣȴǼթոȻشɫѪҺͬʱѾһ׼ѪҺ൱ɢǷΧ޴󡣶һȼγɻ˲ϯϣٶȿȷɽҸ޴
ֵĽǱϷķֻ۷ݿзΪҲ֮£Ǵ˲ϷѾտڣͬĿڴһ˲佫ķֻ۷ȫС
ֻ۷ݷУ˲䲻˹ķƴϳȥ
ݡѩ󡭡෴ķûֻ۷ȫ壬Ϊǿܸܵ޴вķûԼĿǰķٶȣȥᱻˡ͵ɲסΣּ̧ĸѾԣķֱԽΪóɱѩ
ֻΪ֮ǰսн㻹ûȫָķʱòʱԪ֮߶ϣý޶ȵķЧá
ѩڲⲿѩ˵Уķ˿ȴڱ֮ϣ˲㺮ۡ
ͬʱϷҽУֻ۷Ѿȫǽɫȼ
Ҳ۷ݣ߶ٶҲܿ죬ǽɫ澹Ȼ˲մһ֮Ͽʼȼգ۷ݵϨֻڲҽ֮бճɻҽ
ֻ޼ԴС۾ֻĬݱɱʱ¶ϲɫķȫɫ·мֻ޿лһɱ˲С۾һ˿â
ıѪȻд⹦Чɱһǧ˰˰٣򲻵ѵʱײԸʹáոսбķڶˣ³Ѫ̽ʩչƽ档
˿̼ķѾȫУѾ֮֮˼˲ת˲·һƽֳɼɣͬɫ޸ݡ
ѾشһҪô˻ᾡɱ֣͸ʧȥǷݻԵӴ˽гͷ֮ա
̡ʱɫѾķΧ֮ʱķȫ߶ЧķʮѾȫ۳ɱֻ˺ı㣬ǽɫ֮£˲һһˮɽ֮У˲ڻʮֻգۼڡ
һܵвĿֲӼķܸܵ壬֮Ҳδаȫˣ޾һ֡
Ȼķ岻һ㣬֮໯ڶԻҪǿϾ̫ĴɾҲðգؼıϣܱסҲԪˡ
⡭ķٶȴ߶ѩֻһȴֻǽ֮ȫ߶㡣޵Ļܹ죬ķȴҲӵдħõĽ㣬ĳЩ˵ĺ֮֮Բޡ
ʱķѾԪ֮֮УЩý³бϢ۱֮
³ı۳Ĵָһ֮ʱǽɫѾٵ㼸ʮɱ
ءǡһΣһˮ͹֮һ㣬ը֮ϡ
ĽɫȴҲոգ˲ܽڣը֮ϣۣ֮һʱ
𡭡
ء¸¡

ڴʱЩ͵Ϯ޷ҽУֻһۼףǽɫ֮ʱ˲ۼףμ²Ŷܿһ⡣ֻֻ޷ӦȽϿ죬һֱԼһֻצӣһֱӴԼڵ⣬һͷز֮±ס
֮⣬΢ӦһЩ߱ɫյöһЩģֱȼپȡ
ʵϣɫȻֲȻ̫̿󣬲УķԤϵǰ㣬ɫ沢ûܳ೤ʱ䡣ķ㱬ı֮γɱ֮һ£ǻѾɢԽԽ
𡭡ǽҲķǾȻа취ֵһ£ոл涼УҲһٵγɵıЧΪ̰ͼԷɢû뵽ķȻܽ浲ôһ¡
ʱŭ˲ͱԭķͲԶ˿󣬾޴ֱſҪķ
˵ĲҲģѰ·׸ѪЩֵһһļƣķˣ㲻ô˵Ҳٶ壬ϴԪ֧֣֮ķѾôŪѲľ޴ˡ
ⷬսʯֳ֮ʤǽ޾޿ſ֮ʱոձķץŷ㷴Ӧ
ʦСģ㡭һκշӦȴϾҪУʱˡ
ҿͣ㡭һСķĶᵽɤˣʱһֲõĸоץס̷Ϊ֮ǰķķԴ͸ץס˿ãķֱӴ߶סٵҡ
ˡءˡءˡءֻ֮Գ֮Ϊ⣬벻֮֮֡ķһʱס߶ʱͷСȴһ֮ܵͣȴһȦȦɢ
ˣ


0241 ֻƴ
һ̣ķֻһ뷨ȭͷúôôСһͷ
ǽǰǿСӣصĴһСƨɣһֱǸǻ
ֻǴʱķô룬Ҳû취ֹ˫֮Ϸ𶯡
Ϲĳһǿڵǿ󲻿˼ڵÿһɢ󣬲ĳҲ
ءſ޿ҪķĽޣͻȻС۾ûðоԼҲֻ֮Ŀֲûȫѡ
ˣ֮ط֮£Ҳֱ˺ѣҪĽϴһͽֱ˺ѡ
ˣҲѪֻԼǽɫѪҺȼûˣֱµ䡣
ֻǿʼһ˵ģΪԷǿƣ֮ǴΧģԽЧԽǿ
Եɢ֮ʱΧЩ۷ޣΧһЩ޿ɾˡ
֮вֱ׹䣬һЩȫû˺ֱۣһ¾ѣҲһЩҵòУڲѪѶ
һĻ̫𺳣ԭսս֮У޾ôЩ˵Īˡ
ȻҲһЩͬһرǿⱣ֮мѶȥľͱסĿɾͲˡ
ֱһЩ޲ֱ仯ǰ״׷ȥҲŲ塣
ʱֳǾٶȹݻޣⲻ첻ǰӵġ
ϡЩԭڷɱʲôȥޡݻǲƴߣķһ㶡
ΪҪȥҲ
ֵطķûκ֮ģܽЩ۷ޡ۷ݣߵޡݶɱǵҲС
ϧֻһõԸˣΪһ֮䣬˲ɢɢǧ׾룬Ѿŵ۷ޡ۷ݸʣµޡݻĴӴܡ
мҲ׷֮ʱƺҪٵһ顢ɱݡ޵Ȼֹ
ѽһǶ̵ġһ¡ҿڶΡˣڶڴ߶ˡʦ֣ǸƴˣɰɡԭԼ֣ɴ۷ޡ۷޷Ӵܣԭޱȼ鼤ġ
ϾִҲǵһμһǳԼ֪֡
Ȼֹ뵽ʲô˫Լͷ˫Ǵķ˵ţǿε˵
Ҫķһ𲢼սȴԼ
ʦ֣ſңҰһɱȥཹ˵š
ֻķ˿ȴѾҪᱼˣǳ׵һ飬СԼոôһ˲䣬£Ϊܰæ
ڿǰæǻ鲻ǵ鷳󰡡
˵֮ǰЩըֻСΧע⣬ݡ޻ڸɱսûȥǣôһȴŭˡոǹŵЩһҲս
ҪǣⷬڽǵĵһӶҳˡֹͣһ̣ķѾøոյƣסЩ޶ڲҶԴҡڵĳȥЩ޷ˣӦˣԼҲѾӳΧ
һЩ񡢴󵨵뷨ոµƣҲкܴᡣ
Сһôһ˵ǾʲôˣЩ۷ޡݵǻۿɲЩݡҲ
ķΨһڵľûڸոշסСһͬʱҲס͡
ʱոûߵЩޡҲ˺ʧһʼǻܵģ˺ԶתͷСĹ۲졣кܴһҲĻһ¶Ҫ̻ļơ
ϣԭ󳷵ڶޡסķΧһ
ʱķע⵽һ˼СϸڣͷΧЩޡݷɳȥʮͣǿֲʧǰ޸Ѿʼƶ
룿
ûƺطһ룬ƺĳ롣
ʶģķ뵽˸ոһֱ˼һ⣬ȺһΪʲôἯԵ޹ʵĽɱڿƺԵ޹ʣֻΪʲôˣԼ֪ѡ
ѵʲôҪԣǱĻӦǱ֮ɱˡ
ѵĳ׼ţǿһЩ
ֻĳǣߡ
ķ΢΢һ˼ӦЩޡȴѾʼΧ£ϵ£ǧƵޣȫĿ¶׹Ŀķǡ
ȺԵѹಢδⶼ޲û﹥ѹȴҲܴ
󡭡ʦ֣ǡˣǱ뿪ˣɰɣҡཹķ֣ķδ˿Ѿķ⣬û취߶Ҫ˵û취ķֻ֣ķ⡣
һڣķ˼ŻΧޡΧ£ȴԽ侲ķ֪һȺܹأ˾ˣ㲻ҵĻûлᡣ
侲ѰһᣬȻ侲侲Ҫ˵ǼٵģΪڵ̫Σˡ
ķҲſˮģ㻯Ҳ˵
ڸţʱʲô˵Ǿͨʶͨ˵Ҫ֪˵ĻܿܽǸˣñúõľԽԽУָҲУһҪԱЩûҵ㲻ͬĻҾͳ׷Ȼú˯һʡǻȻߴѹޱΣķȴɵһʱ๵ͨ
û취ȰڣһҪƴһʱŪʲôǿɾ鷳ˡ
Ŷķ˵ɾԽԽ̲סͷԼСǣͬڱҳѵС
ţû⣬ˣʦ˵ôɾôɡǡķ˵ܷ֣Сͷ̵ĸ˹һ㣬ķʲôҪһ˵ôôļơ
ţҸո˵ʲôˣظһ£ķһٶ˷ܵսȭͷȻӦúܺãȻûȥķɫһʶһ
ʶȻҶð˼ȫΧΧ£ϵЩޡϣ˷ܡġţɶҲһЩķʶ˵һʶˣæʶ
ǸʦġС۾ʹתƴŸոԼǼ仰
ķֽ֪Ҳ⣬ٴθСһǿһΪͨʶٶȿ죬ķϸص˵һ£Ȼԭⲻظһ֮󣬲ꡣ
𡭡ء
ಡ

ʱЩŭ޸ڶˣĴη壬ȴԣԲ򿿽Ļᡣ
ԵһʱֵЩǾǿԶ̹ĴڣˡɫĹǽɫĹâ׷׺ķ
ˡˣʦ֣ǣз⻹з⻹Сһ̼ѣһʹ߶ߵ֣Һ뵽ķոո˵Щ̳ķš
ֻ༱Ҫ飬ķȴڿΧ˼
Сİʦ֡൹ǲôԼйȻǵɲǣ̲ס
䡭䡭ЩƫغķһըҩҪ緢Ļɽ
ƺķ屻ըıը޴ıըΧҳһţֱӲΧٸո΢ս޶׷׶ܡ
һ̣ޡݵ뷨һǸļһˡѾһЩͻȻ֮תĿ꣬ʼԸոջһ𹥻ķͬ֡
һЩͻȻ٣ȥҪռλãһʱҪٶȻָԭ״̬ٶս
˿˿ڴʱһֻͬӣһһڵ߷˿˿֮ɫɢɫâֱ档
𡭡ͬһʱ䣬´һ΢΢ͺ֮ǰشµĽ޵
ͬʱ֮Уһֻȫƿȸļһ﷢УЩʣµЩ۷ǿĴڣǶ˲ԡߣ޶ֱ𳼷ǣȻʱһжҪǵѻڶͣ
β̽£˲ױ߱ĳ飬ͬʱһͺǺɫȸצӰ£һӰͻȻڶٶȷ
֪ոǷըûǸɶ񣬸ɱ
ҿɫǻҪȾǰɣǱ棬УƳȻķոڱը˲÷ըҳ¡
ȴû뵽Ǳ߻кڿȸ⼸۷ޡݷ֣ķ˲ʩչֱӳ򣬶˲仯Ϊɫ⣬ҲȺС
Ȼ㲻ˣǾֻƴˣ


0242 ܶԶ֮
ķٿ֮£ƾˣһֱһ˲üʮֻ޲
ҪֻǼʮֻޣһޣķķֲٿ·һ
ڲͬʱЩҲû˵ġ
ؼ㹻Ӵ󣬾һ˼ʮֻޣô޷Ӧʱ䣬һЩ۷ޣһЩӵģǾͲͬˡ
ķɱʮֻ޺󣬾谭
мɫëȻƵƵסһһЩ߲˿ߣ׸϶ѣҲһЩҺޣҺ޴ٶȶ
ʱķһĶãͬʱٿЩս׼
ֻޣķӶӣ׼£лԳ£㵥ķҲ塣ǧƵޣķɲдΪޡ֮ڶ࣬һǷӦʱ䣬Ǿȫӡ
Ҫ˵ô۷ޡݣǽ޵ĽףķԴ̴Ӵ֮Умľķ
ķڲٿֺ󣬵һʱȺУٶԽԽ죬仯ϣУöĹϡ
պ棬ҲɻңķҪģԽԽá
ֻһˣǶģһʼͻȻʼɱ¾Ǽ٣ûȺң档
Ǳߡ
ʦСģǰл
ɣҰǣɰСϷ

ķȺУǼСһȻצĵǲ֣ܳżòУȴֻš
ءѽۣķзˣֱӵСͷһ£۵ֱ죬ᶼлζ
úÿˣսһͨҾеģҪӣһСͷᱻ˴򱬵ġķһĶãȻʱ֮ԻཻܸһЩȫΪǱҪעȫٿҪʩչķҲܳ
ŶӦš
Ҳ࣬ǸոձըʧļһһӦû͵ϮǣһһͻȻתԭʩչһίòУþҪױʱķٴ
šءšѾЩʵĴӦһϰԵΪķѵ
áãҲ١һ̣۾͵ĵɴʶô£˶ʱսȭͷ˷ܵĺһ
̫ȴķȫעŲܣΪڵԽΣգм۷޸ݿʼ֣ʱķͥͻȻơ
ķƵͬʱ·ͻȻһֻͬһҺķѾƣһ¾Աš
תеɫû뵽ķϵȻһƣЩ⣬һһ£תϵš
Ϳɫ޶ڹû⣬ԾѰķ׼ٶȳ
ۡ¡ֻһ̣ǻ˵ɫȴ˲䱻
ҽֱ֮ӵȥǱѡ
ɡһĻȫû뵽ϰǵüʮһЧû뵽ôһƷȻȻͽֻոǰǿͬ鼸ʮûµ޻ɱҲ̫̫˼ˡ
ˮ֮۶ɵļÿޣʱö˱Ҫ׷̫࣬ʹõķӦķҲЦȴǵһʱô¡
û취Сһ̫ǻһºʦǼ棬ķҲҽʦܣ˵ǣһǿû
ȻҪߣǾҪ΢һ£ҪԼƿ֮СȻ֮ͬߵЩķҲúã˿̾ˣķٿ£һһСһһҲʼķġ
ʵҲķԷ裬֮ǰ֮УѸٷֱӵЩʲôģʲô;Ҳû˶̰ռ֮ģջѱͷ
ŶŶϣɰǸɡǡ಻ϵͷڶķĻǾŷķ̵ָָ֣ʮ˲һϯأΧøӻҡ
󷽻ǰö׷Ǽ١ķСһ￪ʼ󣬲𽥿ʼһЩĬķͿԽ䵱ȫܻڣ鿪ڡ
ΪôûйָҲ뱻ķ֮ǰΪǿһЩһ󲿷־ϣֻҪſھӻķȻŹ
䡭ء
𡭡

һʱս֮ҳһţĳױķңǧ޵ľ޴ս˿ȫķҡ
ֻǽǽˣķֹܱۡƣԼҲʱΣķܵǿļһڱžء
ЩȻڵȥӴЩҲкܴвԣв֮֡
ƫƫһʼͱķ˿Ҳû취ȥ
һʱ岻ȥķҲᶨҪ̶ˮ룬ԽԽãԽԽá
ʱڼʮӰٽӽֻڸܵͻȻͻҵսΧ˲ȫͣ
ʲôӣôһսأһŮǰͷǶضʱĶضѾû֮ǰǱָ߸ϵơȴдһ˿Ů˶еԵĽʥһϸڣܿ˵ĹϵѾͻĳƿ
ض˵ûҿЩƺ׷ɱʲôȻǻǱܿϾǵĿ겢ڴˡʥȻɴǹɰȻһھѾ¶ض֮Ĺϵ仯
ߵս̫ˣڼ͸ֻܵǴӼ·쳣һ£ԭΪôᣬʲô˽ǰȴָǰ㡣
šض΢΢ԥո߸ҲֻһϢһϤ֮С
ȻǸܵǹϢΪ־ҲֻһĪĸоȻҲΪ˴б֧һ
ȴû뵽˴ҳֱһսǰЩ޷ֺܾܿȥ
ʱţֻҪȥʥ϶ȥȻʥһƻضȴѾаսƿأƿǸϵƿء
֮ǰʥǻãϾйͬĵˡ
Ϊ֮ǰʧöض·磬ʧ޴ȨҲڽʥߣҲ˽ʥصҲԺܿضһǿߵ̬ʥȻñ˴ŮϵͻƸĤԴ˳״ʥκλɣ󷴹ȴֹϵ°󶨽ʥ
ʱʥѯʵĿضԥȥ̽һǱߵ׷ʲô漴뵽ʥȫ֧ȰҵҪĹŻ꣬ҽʥеһкܴᡭ
ţȻȫޣûдѪ޸Żڣǻǰԭƻȥʥ˵Ǵɡк֮󣬶ضȻһЦһʥĴӦš
ոճͷĽʥضһЦûΣ˶ܿٸض´һŽлȹâضæһѽʥŲȥߵĻսԶ˴


0243 Ҫʧȥս
ǵĵ뿪ûսκӰ죬ķҲûȥע⵽սΧˣΪսѾԽԽҡ
ڼʱҵɱսУķͻɱСȫķȷٿ֮ɱ޸ݣɵЩ޸ݽɵ
˵սܻԻͣʵȴǲпģЩޡݲûΪͬκεӣǸӷƺ׷ɱķ൱һֶᱦݵķ񹥻
ɱ߰˰ͷ޸ݣȻֱӱķɱĲһ룬ȴҲйأ˵Ķ²޸ݣʣµķԽԽǿķֶβϱ仯ʩչЩһҲʼһЩԵӦ֮
ķĳЩʩչ֮£Կ⹦޻ݲλɱһЩҲС
ķ⾭Ӫ֮ЩңҲֻЩˣΪ۷һֱûôսȴǽƻĲٿȥ޸Խ࣬淴ôҡ
ֱпҩһɱ˰˾ŸʱʱԽԽһʱҪȥķеҩԪ֮䣬֧ȴҲЩƣԽսԽһ֮У͸̲סֿˡ
˿ķһսΧľ˵Ȼ˵ѹϵƣҲҪĳһ㼶
һһȺ꺢ӿѹһȺʮ꺢ӣȺǧǾͲѹˡ
ȺһĸַӦķڵʱһʻ㣬ҩԡ
ԼҩɱǣȺһȴҵӦ֮ڽԼ֮ǰʩչĸְ취𽥶סظʩչͻᱻԷӦԿƣЧԽԽһΣ֮С
ȻǼΣյźţɱ֮УķҲ޸֮ɱһЧҲнǰ޸ݱɱȻǼǿļһӰţЩ޸ԽԽŽᣬ˵Žȫȱɱһ¶Ҫɱķߡ
ҲķһڵУƬ̾ͻʣ㻯ڣ֮¶֮ǣɴ˿ɼȺһĿֲ
˼ҵս֮Уķ벻˶ܣʵҲķǿȾˣԪ֮»ָٶȸǳֲ򵥾һδƵĻ۶Ҫķˡ
ءķĥƾ֣ıԽԽ԰εΣ֮ʱͻȻķַ׷ѡ
Ѿ֪ڼˣСķ˻ַʱЧԣķÿμ㡣ڲϺ֮һҲͰӶͻѣʱ⵽ǿҺƵĸ졣
ˣٺ٣ѾҪķԸһѣ̴߶ö
ಡء˿ֻǾһɲǣҲǷƵķ⵽һЩ֮ʱһ˲ͻȻʮɫȸëȼգȼ˵Ŀȸë˲һɽ죬ɲǼѾ˽ǰֱӺķ
ķɫȸëֱ֮ӱķһҿķ쳣ͻȻòϣܿ˴󲿷ֺɫëɫëȼյһԿһ㻯ڴ߶һĹ
һεͻȻı仯ķٶˣһķȴˣѾʶ˲Ծֻǻûִ߶γɣּΣյĸоӿͷһһɫâ˳űɫȸë֮˽
ͷأڶһ̣ķ֪ΣոоԺηΣոеȭͷҲֱһȭķսôãķ֪һûķͽޡȺңԼҲ֮ززˡ
ֻǼ֪һƻ쳣ķҲû῿Ըոշ˲ΣգѾʶ˲ԣԼлȫסɫȸëϮķҲûС֮ضҪ͵ϮᣬȻһɵ
ķܺڶڶǽӴ۳֮ȴһηʽƽһ۷ȻԵһֱһԽһ
ڶǽ۳ȴжصĺƶ֮ڶһǿ֪
ԭΪ͵ϮֵҲһʱѾѡͻȻСٶ
䡭ķڶֱʱҲǲһڽڵ֮ϳһǱ׵ĺۼҵһķȭͷϵڶӿϡ
ǡ֮سͷ֮ȻķתĲ֮ķϾķѧϰֲͬΪķİص˽Զˣת̫ͬࡣڶӳûѾʼһЩѡ
ǡꡭһ˲䣬վȺ۷ֲֳ֮ͻȻͬӶһһ˲߾Ȼһڽڶѿ˲ɢͬһڽһ㣬ܿķڶ
ءֽͬһѱܿķͬʱȴһڽڻײʮֱӱƶ٣׷״ķ֮ϡ
һѪӿҿʱķеİ·һ˲еİ½е˾ų֮࣬ͬһķ϶Ϊһ¾޴ķอÿһ԰֮ǿ֮ǿķ塣
ˣķ廹Ǳ俪һѪƾอǿķûһ³׻ٵҲûȫ
ʦ֡ʱˣһж˲Ϣ飬һ֪òô߶ˣΪ˿Ѿɱʱ߶߸ûãﵹæɲ߶߹ѾķҲеһѽ٣˲˫ӿſǻš
ءһķȴȥõ߽ʱҲܵ˵ҲɣԼڶһ֮£ҲشȻûȫӵǿ
ķΣͷϧһʹ鸽˵ֻоһʩչʽҲ޶ȶסһ½ȫӲЩһڽڵɳȥ
ˡۡķһѪҲ֮֮ѪѪһûȥתԪ֮ģơ
ļһˡǣ䡭ոջŲ֪Ǻõ˿ƴ߶һʮ߶ȻϰٵйеĽŸŭ
ȿȡһµˣΪķһһµ̫ˣԪ֮һ˲䶼ֲķоҪʧȥʶ֪Բܣƴš
ڣǰ˰죬ɫɫı仯ûһ˿оϮ֮ķסԼѵʶ
ķˮʪ͸ɫüѿķֻ֪ǸոǷƴ֢ĿʼأֲĻʱʧȥսҪָսָʱҲȷ
Ҫ֪ǧƵݡΧ֮£һʧȥսҪʱָôʱЩݸΧ»Ǹܡ


0244 пᷨ
ʱķҲĺ
ѪıѪңй졭ˡ졭ͻ䣬ķָʶоԼţƺܿơڸոƴһİڣķ̶˵š
šŶŶھôʱϣ¶κҲӦķָӣһӦ
ֱһԼСǣαѪӿ˲ɫò԰࣬ͷСǵĹȶܵӰ죬ȴûȥᣬֱӵķͬʱҲķҪԥĽķ
ķעЩ֮ķûҪԼʹãķߣΪ߶ЩЧԱǿࡣķҲ֣Щ֮жжӡҲ˵ֻԼʹá
ȻķķҪƽЩҲû⣬ֻķ˵ƽһԶһѣ˵ҲȥôֻǴʱ⣬Լ̫أϸոΣͷ壬Լָ֮ǰº֣Լȡʱ䡣
౾Ѫķķ裬廹ûȫѣûȫĵûױǰֱӴ߶
ˡءķ߶֮£ǷͻȻΧģšϰٵۿɼɫͻȻ䵯аסЩķΧ޸ݾͲˣжʮͷķֵɳȥˣصֱ
ˡķһѪոϵѪһЩܿѪķûʱȥЩٶȴ߶ö
໡һ˿Եһ໽ֱڿն
ķıѪ߶ǿɲֽˣķʽ߶ȫֻѪ޳У˲ʮֻܿݷ׷ױʳ
һʱ䣬ݷ׷ױֻܿԳ·ϰ޲¾
һʱҪЩޡݳ׻ٵһ˵֪ķʹõֻֻôǿĴѪ߶ͨݸ޶̱ܿߡ
ʱǧݸȴûܣǸֹ׷׺ϣֻȻǿ󣬵ǧ޴ҲС
ֻٵ޸ֻ֮Ѿֻ֮ǰһСķķ֮СǵֻԣķԼҲȫС
ʱķѾоԼҪˣİ¿ʼ壬ǿɵľ޴ѹķһ˲Ҫٵһ㡣
ķкѪһ߶ö˲гһźɫķٿ£źɫ˲ķΧǧ׷Χ
𡭡
ѽ

һʱΧҽǺɫ޸ѸٸãǿһЩĻ£һЩ̻ΪһѰ׹ǣͷֱڻ
ȻովǰɱЩ޸ݶԸˣƺҪش˴
˿ɫֲ̫ɢ֮һҪһɱļƣʱЩ޸Ҳڿʼ׷׳Χ
ֻϼɢ޸ԽԽ࣬ƺҪ׸Ҫǳɱ
ˡЩݡ޶ʹ຿˻֮ʱͻȻ·һɫâǽɫѪҺɢһ˲ȼɫɫ棬Ҳϱȼֹͣš
ԣʱĽɫѪҺ٣ҲֻܻסһС
һߣʮɫëһſ輸׷ΧɫëϵĹâֱסɫ
ͬʱҲ۷޸ݳ֣ڶסɫֻһʱҪȫɢɫȴûôס
Ȼ˿ⶾﱻסոǿֲЩݸҲ׿׷ΧѰᣬʱۻָ˵ڸǿ۷޸ݹͨţȻŶԲߡ
һеķٶһѪ峹̱оѾȫԼ
գ̨ʶе궼ΪĹҪ˯УķԼǿһֱ߶Ԫ֮䣬ǿͦţķѾ˯
ʵϣܳ˯ķ˵һ£Ϊٳܺܶʹ࣬ȻָܾķҲԼһ˯Ȼͬ˵Щǿڴǧ꣬ûиʱû취ָģķԼʣˡ
ôţ嶼ڱʹвܿƣҲתǬʱ̽һЩ屾ܻš
ķǿѾԽһأ벽̤˻ǿֱӾͻ峹ױǿ֧һ£ҲѳܣҺķϰԵսԶתشƪȻֻһ֮ȴҲķԪ֮شƪתУ֧ŵڡ
󡭡ʦ֡Ȼ֮ǰķҲѪӿǸʱķܿ壬ֻǲԼôңʱķȴƲסȫѪӿĵ¡
һֱķץеҲֱӵϣ༱æǰȥ鿴ķȴķĲ״ŵӿҿڲҪķȴǶˡ
ЩȻʱ䲻ȴ̫ǰδ飬ӵʱ״ԶķˣСֱҪˡ
㡭ﱾʦ֡š֡ԱԡԸӡʱ䡭ʱ䡭಻֪ǺõʱԺٶķ
ķѾû취ſڣ弸ʹǿٿ̨ʶʶ๵ͨҲޱȼѡ
һ仰ȴǺķķһ㣬˵֮ķһУȥЩ޸Ƿа취õķʱ򿪣ҲȥǻǷܻסİȫ
Ϊ֪ʱԽհǰ˺ԽΣաΪ־״̬ķٶȽ״̬
šššߣķһƴĵͷ
˫ȭգĿߣ֪ǧƵ޸ݻڡʦֽиԼԼôʦ¡
ɣǸɣǸɵס
ʵĻ̫ˣʱڶΧ޸ݼΪķռݵƬڣƴĵطԲķռ졣
ǿ޷׷򶫷Ȼûг𣬵ƺĳȺ޸ݡ
ֻǲô꽹ȴҲκβⶾǶ׷׿ʱһɽϵλڡǺɫȸޡڡλ·߰ʮλҲ۷ޡݣֻܲһЩĴڡ
飬ܿһЩ·߰ʮλ۷޸ݲϴ޻ݶ֣Чȴ̫롣ҹרŲ¶޻ݽ룬ֿܵһЩⶾⶾ֮һЩЧߺܿʧС
Ҳͨ¹ȥȴⶾȻ͸¼ʮףµľ綾ȥֱӲ
һЩ취һνһʱȥȴûЧ
𡭡ʱǽ޷ͺֻոһ㣬ͺ֮·жʮֻ۷޸ݷ޵ġ
ֻڽʧ֮󣬵ٶȷͺԥһ֮ɫȸҲֱһ͵ڳ׽¶¡
ʱ·ûκ·ڶ۷޸ݲٿ֮£ϰֻ֮ǰ˵޸ݱץȫЩ޸ݵĲҽУǽͻȻ󣬲ϽЩ޸ʳ
ԭЩûôĽ׹âţȻķʽָƸҿԿַʽ£ڲϽһֱʳ޸ݵѪתһŽɫѪҺ
һʼ޾ְ취ƾɫѪҺĻԻٵҪʳ޸ݣǿȻͬ⡣û취ȴֻЭȻ֪һȻָҲûõİ취ֻռˡ
ǲпķ򣬵ǿ֮ͬ޸ȴκβ׵ĸоһƺӦ
ЩҪʳޡǣҲĲϱʳ
ֹȥʱ޶ȵòͷʱ򣬽ٶȱͻȻſһŽɫѪҺѪҺȻû֮ǰǰ㾫ӴԼޡѪƳɵĽɫѪҺ
ЩѪҺ붾֮к󲻶ȼգȼ֮һ㱻յ˲޸ݶʼ궯ԾԾ׼սһ
ֻɫȻԿƶȻȣܿǾͷûô򵥣ȼһʱŻٵ˲ʮ֮һĶ
޺Ҫٶʳ䡣ȻˣϾ˰취޸ݵĴӻǲǰƽš


0245 ջ
Ķˣķֻһ飬Լָ
֮ʣ⸣иΪסʦã˺һսҲǵõƵԪ֮űסӵ
ķⳡսмôãͦڣҲЩԪ֮
ֻǴʱķ̫أԪ֮͸״ҪǻһˣܿԼѾΪԺûн
ķ̫оûз֣һֱ߶ĻشƪԪ֮֮Уһ㿪ʼʼת
̷ǳһʱ֮ķָ΢΢һ£ʱ֮ķܸܵԼתؿʼת
ķ˿ȫ֮УǿʼתǬʱڽ޷ȼ£Ѿ𽥱ƽڡ
һƽ֣ҲͲýʳ޸ݣϾⷬΪЩʧ޸Ҳˡǰ涼һЩ˵ģ˵ıʳ֮󣬸ɴĿʼʳ
ֲ˼飬ֲ˼·ˡ
ಡء䡭
һǶջ٣Ҳͣ޸ݾǿբĺˮ֮ǰкڷϡ
ķֺ֮£ҲûֶõһͺȻѣЩ޷Щ׼ٶȺʱȫûз£ԺȻ
Ȼͱ֮ʼС࣬ӵдѪ޵ͻȻɱʮͷǿ޸ݱɱǳȺУⲨС֮ɱޡ
Щ޸ݷӦٶʹ֮ǰԸ֮ʱȴѾֱط֮С
ķ౾Ѫ߶ķɲԼʩչô򵥣衣Щ޸ݷŭ׷ȥȴͻȻصһЩ׷֮ͻȻشðһЩطֱȥڲпղ档
һʱոյһ򵹳壬ոҪ׷޲вһҲ׷ȥ׷׺ˡ
һڣķѵʱ֮ǺƷֵʱ㳤һ࣬ҿʱѸٷָȶסȺùȥ
ֻǵٶȺ俪ڶʱ򣬲޵һʱ˷Щֱӿʼܣһɧ֮ȴûκ鷢
Ҫռ֮ʱͻȻмʮУŸʴԵ꣬մȾ̿ʼʴһʱһңֱǺɫȸһٵǼʮγɵƣסꡣ
߾δ֮ʱûעʱȴڵ°Ǳһɱ¾׼Χ֮ǰС
Ͼô㶼ǿǴѪ޲ΣӴֲ۷޶УͻȻͻϮɱһ¾ȴ޷ʤ
һ˵Щ޸ݵģٶȺԲ֮ǰ֮ˣȻҲһЩ߶ʮһҺ䡣ҵľ棬߸ɫȸǶһſססҲСĲ̽Ͼ֮ǰڶ࣬ʧأȴʲôûС
ʵʵƷٶȴͣڷ֮У༸ҪСԴƣ뵽ĸַĲһ֮䡣
֮Ǽסķһ仰ʱ䣬ңþԽԽá
ɱڣЩȺڲżĻңͬǰʳԼͬľٶȺѾ룬ɼսȴû̫ԽÿΪʣµǿռ
ȻһЩ鷳Ҳڲʱ䣬ȴһ㱻Ϲơ
༱ÿҪץȴѾûиõİ취ֻʦ־ָ
ʵϴʱķٿѾָѾۣķתأʵķָɡ
Ψһĺôǣķڴȫ״̬лָʱķȸе޴ѹָоңΪѾֻʣ²㣬ѾڵֱƵʱ򣬱޵ĽɫѪҺջ١ķϰӣķ¾ûתĻˡ
ɺأķֻǿѣȴûʲôսҾôʱĻսȺһԲٸᣬ֮ǰǰӻ߽ˮˡ
ô죿ô죿
ѹ⣬ķѾþа취һȴκμ꣬Ϊķˣ겻κ⡣ԽΣյʱķԽԼ侲ûʱȥ֪ͨѾѣ̨ʶȫһֿ״̬
ֿܣбֶΣ֮ǰΪʱķʹСһֲ϶ԼܵԸһԼ˵Ҳһ
ķҲΰ󵽲Լֻȱˣ˿ƴľԼ
˽֮У̨ʶȫһ㣬ֻΪѰһ
㣬Ļᶼãг·ѾȺļһɣʹһӶûӵֻһЩᡣķڵ̨ʶеתޣ뵽ΨһһЩľ壬и뿪һ
ķհ侲취һɲҪġ
ô죿ô죿ˡʱѾòˡ
䡭ڴʱֱٵһ㡣
һΧҪ˵ޣпܲݣʱŵþЩһѾɱǰˡ
ǣɣҲŲأ䡭಻ϺֱӽȻ
ǿɶǶƷһ޴һʱһңʱƵЩ޸ݷ׷׺ˡ
սǧ֮ʣµѾ൱ƻ֮Զ빥һʱûܳȺͱ׷׻ٵ
һ֣һҲѾ첻ˡ
ǿм٣С
취̸Уܡ
ܽȼաУǽ޵ĽһһҲʧܡ
ħ֮šˡ
Ӷ֮ϵƷֽڶ࣬Լ塭

ķ̨ʶʱѾﵽһһûйĸ߶ȣ״̬ķȴһ˶ûУеֻθЦΪľ壬ȥҪΨһһ
ܵķѾʼѣķ̨ʶеҲޣѾȡ׼֪ͨԼľԼ˴
ˡ䡭¡ķ׼壬֪ƺصΪһĻʱķͻȻⷽȾѪĴزĳֹķƬƺͻȻͱĳЩ
һ˲ƻδգͻȻ䴫֮һ޴вγɣвϼۣ֮ƺһͨԶĵ·
һ޴ޱȵԼ֣ΪֻܿһС֣ԸԷֱʲôԼ俴һΰĹȫӦô֮޴󹬵ޱߡ
ķʣͨĹ֮УһӵĹŻϢӴޱȡ
ķһⷽĳ˲䣬о޴΢΢ɢϢ̱
һ̣ߡɫȸȴ񣬷ŭΪһ˲ķΧһҲѾѣȴͻȻһҶĵȴš
ԭǲϧһСһеսɱΪһ̣ȴû뵽ȴĽΪʲôΪʲô
ⱾǵĻԵⱾʹͣⱾӦô֮еߣȴࡣ
һ̣߸ɫȸн޶ˣ֪ˣͲ̰ͼ϶Žĥڵá
ʱ˿̣ߡɫȸ޶һһͷײǵĳ嶯˭뵽ʱûһôܴǵżȻΪʲôΪʲô


0246 껯
޶ʵԭز⶯ηĶͨйݣǿߡޡɫȸûʹ֮ʱķȴЩ¡
ԼﵽһֿǰҪ˲䣬ķ֣־ﵽһδйĸ߶ȣһ˲䣬־Ѿʼɱ䡣
ҲΪ־ı仯һ˲ķܵԼĳһ־
ָо൱ֻ᲻Դ
־ķ˽⣬Ҳ˵˵ǻˣ鶼־ıߣĴܶٴһ㡣
һ˲䣬ķЩ£УķܵŻϢܵһӴޱȵĹȺܵ־֮
һ̣ķΧһҲһȻصƿأΧı仯ҲޱЩ޵ķӦеһУȻ䣬ķͻȻһ飬Żꡢ磬ǹ簡
һ磬־϶Ĵ粻ͬЩޡ֮ǰΪȻйء
ˣˡķӦε֮죬һ֮ǰһУ˲Щ飬Ȼϸ⻹࣬ѾҪˡ
Щ޸ݲ־־仯ķ֪ྡʱˡ
ǸܵߡɫȸǲʡʹࡢڡŭķԽ֡
˵ʲô˵ҪĺôԼõˣ
֮ǰȺһΧڵ飬ķ͸оޱʹ졣ģ⼸һǿӿԼˣºˣǵпҪ˰ɣ
Ⱥ쵰ļһҸƴˡ˭Ҳ˺ʦ֣ʦȥɣǸɡֻǾڴʱͻȻһŭ
ǸոȫսУƵö첻е෢ŭ
ʱѾһУǧ裬ȻȡƷ׼ԱиһЩ
ǼƣҪƴ岻ķ۾ĶЩޣȻ˿ΪʲôЩͻȻ䲻ˣȫսеȴûЩֻһͷȺļһסʦ֡
һͬʱ̧ķ֮һĨâ˸ǹâ֮оȻԼ̺ռ䲨
ֻЩ仯ƺ˵ҲǱѰ۵СϴһȻȻ飬翶׳ʿһ㣬ʵϴʱҪһǲҪķʽķߡ
ҿ𰡡ҺôʱķѾΪ־ⷽ־ΧѾȻأĳˡ
ķһĻһʱ䲻һзͨʶֹࡣ
Цʱ汻ߣؼһԼķʽԼߣǾǴϲˣùˡ
ԲСһǻոյǽˣΪ˵ʣΧ˴ĶЩ޸ӦսеӦòˡֻЩԲʺ̫࣬š̫ȫԿء
ʦ֡ģءҡҾߡķʱһѡֻƺֻȴûķ˵ʲô
֪ʱжţжרע
ͣ࣬ͣ£ҵĻΧһжˣƴˡ
㿴ߣЩһﲻҶˡ
Ϣеı仯Ҳ벻ĺô
ǧ𼤶Ҷûˣһжȥˣûˡ

ķҲķСһˣͬʱҲӶǻСһŵˣ˿̷Ȼûô£ķæȡ
ҲǼһ仰ķظѣϸһ飬ûˡûˡ
ûûˣޣաҺķǲѣû¡
ȥһЩͣ¶̧ͷߣߵ޸ݶ߲ٹһҶǳ⡣
Ҫ֪֮ǰȺһһֱƴģ̧ͷգͻȻи޴У֮оȻһϢ
桭ûˣš
ûˣûˣĺܺã㱣˴ʦҡ
İɣûˣǰȫˡ
ýţһжˣȫˡ

ܵʱ״̬ķȲȥеı仯ȴҲҪȰ࣬Сһﲻ֪ǳʲô鷳
ҿˣķҲ̣Ͼô˵С
ˣ˵ŬԼ飬ʱ䣬ƴԼ
ȻķҲȫЩ޸ջϾ־һֱڣѾҪˣΪܵⷽ־ķǬתٶȱʮֹ
ȫֲǬתٶƣԭڻشƪµķ˿ڿٻָž־ʧԼҲ˻ָǸʱʲôΣҲԼţ˾սһ
ֻҪԼȫָķҲȫûɱȥ־ֶЩһӰžɱȺһҲδ֮ǰôᶨŽᡣ
Ȼ˵ֻδݣδԺܶ࣬ΣҲ
ķ֪ЩԼҪȥǵģȥࡣ
ȫˡʦְȫˡûˣ̫ˣͨڵķӦģķ˵귴Ӧһ£ŲţƺЩ˼һӷһ۾һգͨһ̱ڵϡ
࡭ķһܵϢƽȣȶ֪Сһﲢûʲô飬ֻ̫ƣ̫ţ֪ûһӾֲ֧סˡ
֪û£ķҲͷʱ־ȫ֮Ǹޱߵľ޴󹬵ȺС
𡭡𡭡ܸܵǾ޴ĹȺУһŹâ˸ϸȥͻֹᷢӵǿ֮
Ż꣬ȫǹŻ꣡
Ȼ֮ǰΪ˾ŮҲ˹Ż꣬ʵķȴҲֻôһ˵ԼûӴ
ʱ˿ȴȫͬɲǧֻҵһŻô򵥣Ż硣
ߡɫȸ޴˿̵ĿܿȻһһһֱûдѪޣ۵һͻᷢ仯֪жϣĳԤףԿʼɱغرƺɱ󣬾ͻ޻ùŻꡣ
õŻ߽ĪôһȻֻӵйŻĴѪ޳֣ҲлѪޡ
΢һһķٶһЦĳ嶯Ȼ˿ûжķȫĳСϾ㲻磬л־Ҳѷ̫ԼĪ
ʵϴʱķ̨ʶеҲʼɱ䣬һķԭѾﵽ۷꣬ڴ־󣬰־һȫµʶ
ָдվƽϵ˲֪վ۷˿羰һ״̬
ʱ־ӰķǬû˿ٵתҲѸٵĻָ̨ʶе־һִûйٶۣ׳󡭡
䡭ûãķ͸ܵԼȻͻƼޣ˲ͬС뽭֮УĻ۵ʵķԽ
˵ǰԼ־ǿҲһֻǿȸô˿չ᰿ӥȫͬն
ɱ䣬̨ʶ
ͻˣţԣ񡭡ɡͻķҲдϲһķͻȻʶһ飬ԼͻƵ˻񰡣
Ϊķٶһֱÿ죬ķʼҲû£ɵӦɾͲһˡ
񰡣Ҫ֪ǻ񣡣


0247 ־
ΪʲôҪһҪһͻƻΪҲֻһЩڣ޵ĺᣬĳЩĴ֮⣬ߵѹǺͻƵġ
ԶҪһԼ޻ݡԼһ
ķȴڶأȴͻˣҲ̫û̫˼ˡ
ķԼŵˣķͻȻܵһɺ嫵־ʱȻ
Լ־ֻһǻ۽־ԼĺôҲԼ㣬ԼҲΪ־ͻơ
ͻƵĺô಻ʤǬתٶٶȼ٣ָٶҲӡ
ͬһʱ䣬ķǾ޴ޱߵŻ֮Уܸ
һ̣ķܵĲǶôֲһ꣬Щʹ֮
˲䣬ķһֽ˱ӪĸоȻ֪ЩŻֻǲл꣬ܵȴһ¡ָܣһ㣬һ飬ոս־ͻ꼫޲ͬ
ʱķ겻ܿķͷ⣬ǵж־ȫǹŻ֮ĴӦܽ˻úôԼ겻ϸӦûӦԼĹŻꡭ
ѵΪԼ⿪ûﵽ۷壬ûﵽһĵز
ôˣȻлǾҪಡȻ뵽ԭ򣬵ķȴҲһҪܲŪʲôô
ͬʱķҲ̿˲һס࣬ʣµΧķԡʱķѾﵽһصٶȲٿֹһʱȺһսһķҲϵİճȥ
һУķͲˣĹȥܡȥ̽
ķõʶͻƣٻָоջѾܴȻһֱûܸܵĹŻ꣬ķȴҲô̫ˡķ⣬ˣԣӦ˵޸ݿɲôġ
Ȼ־ѹƣǲκζǿɲЩδҰޡޣ꣬ǵʶɻת
꣬ķ겻л֮ʱһЩ޸ݶ׷׸ܵǸоѪڵϢǿôһɲܵѪϢ
־ѹƣһһһд߶õǹŻꡣ
ʹԶԶķǻԵʹ࣬ΪǱϾЩ飬˭ܵõ˵ȴиܵʺĹŻ꣬ȴû취κ£ֻܸɰͰ͵Ŀš
Щޡݼļһﵽڸʲô㵱ǹ
㻹߹ˣʲôİɡ
˺ôˣ㻹ŪҪĹŻ꣬㻹ڹǣʲô°
ļһʲôģػع伸ˡ

Ȼ˵ӵйŻĹ޴ޱȣķϾ־УͬʶƶɨӣǺܿ̽һ顣
ֻÿ̽飬ķҲԼ裬ЩϢǿ󡢰Եȴûκķġ
ķҲǺΣڱ֮пȴû취ҵԼ裬·Ȼöܶ࣬ȴܸܵһѡˣͻ뿪ķֲѡ
ԭ¸ɾ䣬ķΣԥ
ôΣȴҲûз֣ķ룬ʵڲԼôһֱţڣ־֮£Լ־Ҳõô
ʱ˿ķ뷨ҪùЩǿ֪Ѫ޶ɱҪŪġ
Ҫ֪ȡĿеʥش򿪣еֻһ˲䣬ǧ࣬ķܼ˷ѵġ
ʱߡɫȸȴѾڵѪ
ڲ־ѹƣֻҪһʱȥܣӴĹŻУҵԼĹŻꡣ
ڵãζҪʱ䣬ȴļһӻ˷ѡ
Ȼ֪ķѾȥҵŻֻ꣬Ǿʱ־־һ˵ġ
ʱһһιȥķҲһ̽Ѱܵڲ£־Ҳɢ
־ΧߡɫȸҲɽ㣬ʱҪơ
ǶĶķһ־ѹɢǾҪȥŪļһ˷ǿĻᡣ
ĻԵʲôʥʹ͵ʲôļһ
ŪŪ
Ǵ˿ޡ롣
䡭ƺ룬־ķٶƺˣȻ𶯣֮ǹŻĺ嫹Ⱥʧ֮С
ءˬʱķͻȻоһ̨ʶ֮еȻ𶯣ڵһͻƣȻѾﵽ˻صĳ̶ȡ
ʱ겻ǿķѾȫָҾⷬɱָķǿҲڿڼޣڿʼ𽥽뻯״̬
ֻķأǿб仯ͻƣ־ǲôһ㡣
ʵϣķõԪ֮սĥ˶ǲһ㣬ɴ˿ɼһƿǶôѡķ־֮ͻƣҲߴˡ
УҲֻˡ޸Ӵޱߣⷬ̽鵹Ƿḻķ֪ոķʵȫ˼̽ѰûʺԼԼ깲ĹŻ꣬ȴһֱûнʱ类־ƺܲˣķ͵ѡ
Ѿرգ־ѾҪɢȻҲܵΧޡݵķ״̬֪һ־ɢû־ѹƣЩ޾Իġ
ǰɣǾһѡȻûܵõŻ꣬ķ־ͻƣȫָ״̬״ķʵ֮ǰ˲١ЩޡݶգͬķҲ˽⣬սһķҲںˡ
ķ˼ѾҪЩޡսʱķͻȻ뵽һ⣬⼸ĹŻ걾Դ֮ڣйЩѪ޻޶ҪӴ˻ùŻꡣȻȻйأԼҪʦã֮ǰôˣѰңܱڹһ̽ѰҪ졣
˵ѰӵйŻޡݣСɳԽɳҪĿాԼ͵ڽһɽ
Ϊո־ȻңѰ̽飬û롣˿Ҫ뿪ˣŴ״̬гҲʶ⡣
ҲҪ뿪ˣûһ£˲ϢķԺл̽ŻеĸԡȻԼôѰңԼѰҲ˺ܶ࣬ķϾҲϸ̽Ѱ˽꣬Ż깲һ棬ƥ䵽ʲô̶ҲԵ
ķֻҪһʺһؾ۵ĹŻͿԣҲ˲ôˡ
뷨ͼˣķҪѰңֻҪӼѰһʺϵĹŻͿˡ
ոķػ̽˲֪ٱ飬ʱ˲һϢ겨ӽӵģʱ󲻵ãķ˲־ǸŻꡣ
ಣķԤϵķǸŻ˲䣬ǹŻѾ˳ɳһ뿪
ͬʱ־Ҳɢ죬пٺ£ķҲڸоһųѾŻٴȥ
ķҲ⣬ȻΪʲôԭԵĹ磬ҲֻܵõһŻꡣ
𡭡һ仯ΧЩ޸ݵһʱʱԽ޸ӰԽСһЩѾų
й̫Ҫйˣ֮ǰûһȴҲ챻һˡ
ɡķûȥ⼸С޸ݣҲȥеУƾʱķ꣬˲֮ǰʵһϣЦݶһģһ
ķٲ䱾˿̸ոյõ־ķ־ﵽѾϵΪ־ࡣֳ÷ѾֻʱǿѾԽʱֳһڷ֮ϡ
˵ķ÷Ըһ޶û⣬ҪǲٿǾһǿս
˫Ѿ׼ٴδսһ˭δע⵽ģԭӦѸٺ£УȴͻȻֱʣֻʣһ۶Էֱ΢Цĵʱ
ΪķȡһӽŻʱӴĳͻȻŻ΢΢һ£еĹŻ˲ȫ
һɫ֮ͻȻɢҲɫȻ˲֧סѾȫյڡԣĹ磬Ӧǽн磬Сиһĺ磬ֽнԭϲ֮ǰֲȴҲҪڹ֮ĳЩضʱضﵽ˲ܿ
Ѿ£һͨţӲ֧𶯲ϡ
䡭ķѾֳ÷˯ϵ࣬䱾׼սһʱͻȻϷȻ𶯣ͬո־ͨʱһ㳡
˲䣬ǿб򿪵ͨУȻٶٽķϿգȻǣķ־ٶȽС
һ̣ʱһ㣬Ѿܶߡɫȸ޸ޡݶɵˣһû־ѹȴȫˡ


0248 ڵ
˵˵ǹ磬Ƕޡݡ˵ŻھĹŻ硣
ŻبŲĹɣֹɸⷽصĹ
ڣȴͻȻˣȻΪǰôһȫ벻ı仯
Ϊʲô
Сӵʲôû־Ѿ£ĹŻôٶȴ򿪣
ǵѾˣ벻ͨһжΪʲôӲʲô壬ֻʲô仯
ҿǡಡķҲһȫûŪôµ£͸ܵϢϢܸķ깲Ϣ
ʵһδѰδķҲ뵽һ飬н˶ƴѹҵŻͻƣͻ֮پԵõŻı꣬Լ־ͻƻ񣬿ҲͶԼѰҵʺԼĹŻꡣҪǶԱ˵϶оСʧֻǶķ˵ȴˡ
һΣȴͻȻ֮ǰѰиоϢһɡ
ЩԶǹŻ꣬ЩŻ껹ڱЩŻ꣬޴󹬵ĹŻꡣ
ֻķûоԼʲô֮ǰҲѾ뵽Լͻƻ飬ǸʲôķҲˡ
𡭡ڴʱͻȻķеͻȻ䷢ŭеķ塢죬˲ķӦɹŻϢеǸаͬѪ
ţӣ֮סΪϲԼͷʵд͸֮
£֮ӣƻǷǡ
硢֮ӣƾֺ
Σ֮ӣġ
ǡ֮ӡε̼ޡ

˲ķϢʲôȻеϢ
ķӲô£ȴᵢʲôܷʲôкôҪǲë
˲ķϢֱķ߷
໡ڴʱһֻ鱷ͻȻ໽֮˲һҲǰ˼ޣǱһż޻ǿ󣬾㲻⼸ڣҲһˡ
һǽƻ𾪡֮ȷӦû־ѹƣܵ˸Լ깲ĹŻ̲꣬һҪ
ľٶܿ죬ڣǿķȻһԵõŻ꣬Щ޸ݶˣӦߵʮֻޡݷ׷ײһеҲͷУŻ
ءֻǸոķǱȥУЩʱȴ˽ȻͬĽǵǷɶ˻һ˲ֱȻѡ
ǵֱӵڵϣȻϢʱڻʵѾˡ㻹άһᣬҲֻǿտǶѡ
һ£ԭ궯޸һˮ£˲䶼侲
ȻŻջ޴󣬵ˣǾʲôûˡ
ԭҲҪжǿļһһҲʵˣ˲䳡ޱȱ䡣
𡭡һŭвУһҶƲϣΪһըһ㣬û
ֲ־ģ˲·ûκ޸ݸж
ˡһж˲Ϣ飬·Щ޸ôô룬ȻûжŻκӰ죬Ͼ֮ʱ֮£ٶȿ£
һ̣ķѾŻ𣬴ʱķҲŷ֣ԼƺΧĳɫâû⣬޸Ȼû־ѹƣȴԳС
˵һΰǿ˿ȻϱϵŪСϱʹѾݴ˿ǵ˰ɡ֮ǰ־ѹƻãҲƣ˭˭˭ܵõһŻ꣬ڲͬԼով͡
ҿҵģҵģҵģҵģಡȻŻ类ٶȴ򿪣ķֱٶУһǶܿ죬쵽ʯķȡŻͬʱһͷ
ͷһķѾɫâ£˽ķ̫ôˡ˲ȥôֵģΪΰԼΪоԼҲһλᡣ
ȻڸղŲͬûԼȡŻԼʲô
˲ɨʮŻ걻ķ𣬾˲ȡ⼸ʮŻԼͬʱķͻȻܵ·ߡޡɫȸѵı仯˲ǿȡ˼Żɳ
ءǡɫâѣʵɫâͨɫâͿʼ
졭ٿ졭ܵͨҪٶȹرգķٴȡĹŻƴջء
ֻͨ򿪣ȻΪ˽ŻͳķͻȻŪһЩڼƻУͨٶѾķȡЩŻٶȣۿѾҪˡ
ڵ㡭䡭ڴʱɫâͻȻ䷢һ֮Ӻǿдңɼȴ쳹̨ʶǳһ㡣
ɫâͻȻȼգɫâȼգΪķȡôһɲǵʱ䡣
⣬ķϯЩŻ˳һлָƽ
ķҲŵòУޣתޡ
ֻǸоŵǣʲô˼ڵԼҿʲô
ķ붼оޱȣ̫ˣȻɫâķʶ鲻Ծȴû뵽ˣ̫ˡ
Ϊһ̫棬ķһϵй𵽣ð춼û
ҲķոմǹŻڶŻ궼ˣ֮УЩ޸ȴ
ȻķΧֻмʮɫâסĹŻ꣬Ż֮ô࣬⼸ʮŻ֮У·޸ݸϵҲࡣ
ô˵ŻǹŻ꣬һѾӹŻȡĹŻ꣬ӷͬһ㡣
޸ݣ㲻ȫƥĹŻ꣬Ҳǻþ޴ô
ΪոЩһ̫Ϣǵ̫󣬴˿̷ˡ
ǻֻǿ߶ʮһռΪУҴ˿ѾʧǿʼͲסˡ
ֻǶݵѹ֣޸ݲͷҪ֡
𡭡ۡ
˻˻
ಡ

ֻ߸жķǱ߻ûκηӦͻȻޡߡɫȸ׷׳֣˲侹Ȼԥɱʮֻǰļһ
ǱȺǿĴڣΪ֮ǰ־¶ףΧǻԵһг֣ƽʱЩĸΥԿǡ
ȻйŻǰһվһ޸ݶʱˣ
߷ߣɱ
ޡɫȸҲˣҳϵĴڷ׷վ޸ݸӲҷΪλҪء
Ϊ֮ǰķ׺Ҳлֹȥƴߺߺߡ
ֻû뵽ǣλֻѹסǣһա
Щ޸ݶ±ˣʲôôȫͬ
ʵһҲƵҪķڳ˼ȫ߷һУǴ˿ȴƫƫðķάһС


0249 Ϊ
ԭܼ򵥣ķվǲ÷ǰȴһöɫâסĹŻ꣬ķ÷ְֱϱߣǼƺҪʱŻٵһ㡣
ʱķڵʱһ仰ߡɫȸ޴˿̵飬Ǿһͷڷɱ
ΪŻܸĹŻ꣬⹲̶δضǿֻҪܲһĹǾѾ㹻ˣǶǵĺôױȵġ
֮УһûӵйŻĴѪ޵ôԶûа취ͻƵĴѪ޵ġӵйŻĴѪ޻ôδɳռӾ޴ͬʱҲܸһͻƵĻᡣ
ԴӼǧǰͷѪսȥ󣬾ûдѪ޳֣ԼǿȴԶû취ΥĹ涨ͻƵѪޡ
ǵõô㹻Ӵ󣬵ϾֻޣԪҪͻƣǸҪŻꡭ
ԵķܸӦĹŻŵ÷ǰְϱʱлٵļƣǶʱ׸ôˡ
ѹסЩ޸֮۰Ͱ͵Ŀķ
һķһ˲ľΪʱҲ𺳣ƺϤȴ벻
ָоֲ̫϶ԷľٶƺƺϤԼһ㣬Ҳֲ̫˰ɣ
ɽɵǱʩչʲôֶΰɣᰡԼŶԷ̫֪֪Ҳ֪ԼλڡΪԼͼͼֿ֮ʱͼͼɽණԷԼͼͼϢѡ
뵽ɫâ󷢳뵽йŻƺǹâķԽоĹ졣
˵ëԼȥȥİ
ʵ벻ͷķҲ͸ɴͷȥĥ
ʱȥ⣬ŷּʮŻԼǰҲЩ޸ݵ״̬ٿı֣ķʱˡ
ôˣ
һҪɱһôɱ

֮ǰǷսһΣղ˵Ҳȷƣ˿̿Ⱥһķɲ׷ǡ
߸ޡɫȸķֲҲشķʻ׷ҡͷʾˣɱˡ
Ĵˣɱˣ˵ɱˣõķȴһӻ벻棬ôôõ¡
йâ˸ĴڣеɱһĴѪޣֻΪܵعѹû취ͻơ˿ޱ侲ĿķȴڲĥӦ֮ߣʵϺɫȸһֱиͨ
ٽթҲûа취ķ÷ԾʱٵǹŻǳܲʧ
ķⷬǶʱоһ䡣
ҪŻǰɣа֮ǰɱúʹôǾͼɡҪܽ޶ɱˣŻ걾͸ǡһڹɵͬ˴µСķȴ֪һжǼٵģݡ
⻰һߡɫȸ޶ˣϾֻޣһ㴿ѪˣҪɱʣµЩҲסο֮ǰķսУ𶼺ܴ󣬻شܵġ
·޸ҲһɧҲɵոձѹʱûף˿׹ķôһ˵ҲЩˡ
ⲻܣʱ̧ͷķȻûֻҪ˴˫۶ӣ̾ܶ˼
Ŷô˵û̸ˣǾͿսɡಡķһ̧֣˲佫Żȫһ׼̴÷Ⱥսļơ
һ£ǺɫȸһΪķôǲȥͬʱҲ޸ݳֻٵǹŻꡣϾսУ˭ұ֤ʲôһСľܻٵɫâĹŻ꣬һֻܸķһ޸ݡ
ûģ֮ǰɱĿģɱûκμֵ
ֵɲʲôֵֵģǸողɱñһΧ˱ôʱ䣬Ҫ֪ǺܰģھҪһ£𣿡
㲻ֳ嶯ˡ
ʹˣҾǡ
ǣɱһҲǣǻ㣬ΨһĻᣬǻƴһȥȡܾˡȻмҲǻ᲻ϧһ͵Ϯ㣬ֻᣬӦòҪģҪʲôܸʲô

˵ոջֻǳԵĽôķҪʱߵʶķʽĽ
ķȫһںӣҲȷǮΪȨߣߴʱȴֳ֮һ֮У͸һϹǻ۸
ķҲˣļһԭڶҲˡ˵磬Ӧò˽⣬һ֪һı
Ȼô˵ˣǱ͸Ǹʹ컰ⶫǱУŻԲҶ˵ˣΪķһôʱ䣬ĵ֪һķǷ֮
һĴѪޣʱȥշһȻֻޣδչķõӦĹŻ꣬Խ㡣
ԤϣûȣȻҲԸйأֻ⻰϶ˡ
Ҳܣǰ£ǾԲΪҲܴ뿪Ϊûʲô塭
ͣЩûõĶͲñˡ֪˵ɱЩͼסˣʱ俼ǣΪҪȱ֮ǿ;ᣬҲԳɱ˱Ƕǵ飬뱾޹ءķɲЩֱӺֹ׶ʶ
ķͦˣֻⷬ˵һ飬׵ĸֻܿƴһ죬ǵõŻ֮ͻƼ֮ǴѪޣΣǵ״ϼһĽթ᲻֪ڵزɡ㲻ǺôӦҲµһЩˣⲻС磬߻дǧ磬ǧ֮ϻɽ磬ԸŻ꣬Դ뿪Ȼ̣ϱΪǰԼ
Ըͬòͬ취ԸļһķͲٷϻֱӵĶ̨ϣԼ뵽
˵֮ķ˵Ļᣬֱӽضϸ֮ϵּ̧ٶȽᦼΧһ󷨡ֻȴǷģֻһ˿ֱ治Ϣȱ仯
ķ÷ֱΧԷֱվһ֮ϣһֱһְһŻ֮ϵơ
ķߣΪб仯ķСǻˣߣⲼ˼ƣʵ϶Ϣһᡣ
һУķҲȥô룬ô¿ʼתǬ˲佫ոյõţĹŻԼ֮С
䡭Żص˲䣬ķѾȻزѹۡ


0250 
һķѾİεõĹŻȻҲǲл֮꣬ķ֮ǰõȴͬն
ԵķͻڵţʱҲ࣬Ȼķص޽ӽҲкܴϵ
ķ˵˲״̬ϵǺʵʵĿʼ
ߵȴ֪޸ɫȸߣ̸֪ĽôһͻȻͶϾϵ
˿̶Ѿɫˣķȫ׵һ˵ӿȴӻĻᶼ
˿̺ɫȸѯʣҲֻܽոķĶԻԭⲻ֪ͨǣϾķҪΪ
𡭡Сӡɱɱһ𣬽ɫâ˸Ѿȫָһ⻰ıƢҲˣ̾Ҫ֡
ɫȸûֻڵ˫亮⣬Ȼūǣļһ
ٶ֣Ϊֵͬʱ͵ڷ˹Ż꣬ԪһûйŻ־ԶдѪ޳֣˹Ż͵ڷǵȻߺ˽˼ǧϼһ
˵껰ûκ裬һʱñŭҪֵĽⷬ
ѾҪȥ壬Ӳͣס
㡭˵ô죿ɫȸڿڣдһɺڰ֮УʵʱڰΪһ塣
һǿƵʱ֮ǰǶûɱҪ˵ˡոմҲˣ־ǹͻƿõ˺ܴӦûõ˺ôҪɱǻܣҲסˡ
ǵϣҪ˵һ⣬ڹ磬õŻҲֻͻƵѪӳǵ粻⼸ǧǰбù磬ûͻƴѪ޵ģ˵ܴ뿪ͻƼޡ
𡭡⻰ŭֻĽƻյļһҪ뵱Լȥҽ׾Բһ𡭡
ҪѾͬˣھѾõŻ꣬ø˵ˡޱ侲˵֮ǰֻһᣬһƵǶòɱôСŻ꣬Էͬˡ޵£֮䣬ֺγǱعūۣǼǧĿȴ޹Զͻƣγūۡ
𡭡ģҪȥԼȥ𡭡Ҳŭ־Բֲ֪ʱ򣬷š
ɫȸ򲻳ĿߡҪ֪Ȼ֮һֱȴһ¶⣬ҲΪˣǲֵܵסһЩѪ޵Ϯһֱͳһ
ҲûãԲҪԸǵǣҶˣ̸̸˵úֱӡ
Ļһŭ𣬺ɫȸû˵ߺҲѾϰ߽޵Ը
ʵϣ֮ǰɱҲǹĹأ˭Ҳ˵ĹءһһлԵҪ£޶ʸ񣬾ͶҪμⳡսһֱսԵֵһ̡
еΪɱ٣βˣȥսɱĲңûܵõŻ꽵ٵĻᡣҲΪˣͳһƬǿ߲ŻͳµɱֻǸʱȴδԱ˴˶֣ɼ֮Ĺϵ
Դ˿˵Ի޷ŭŭɫȸĬ
㱩ŭĽҲʱһȥһʮȥ֮һʧȥŻ뷨ָо̫ΣգѾûһ߻Եڴ˴ҪǷ׷뿪
ʣµĲߡޡɫȸ£һЩ뷨ļһǿȴš
Ȼʮʱ䣬ķ˵ʮȴ췭ظһĸı䡣
䡭ķ֮кȻ𶯣Ѿʮķ޵ˡ
ʵķԼЩо˼飬Ϊµۣ֪жѣȴһͻƵأķԼҲԽλԼо𾪡
Ϊÿһڵͻƶѣġʵϣʱ̿ʼͻƣĿҲǴͻƵأһͻаյġ
Ϊʱδض೤ڵȴӴޱȣ֮սոԪ֮ķһС֣ʧ˴󲿷֣һǻڵġ
ķͻƵأţĹ̻ķԼЩ⣬֮ǰҪࡣķҲû룬ٶȿʼȴû뵽һʮ죬һͻƵء
˿̵ۣķͻأ߸̬ķ֮УķԼоЩ㱡
ҿôôףķԼо̫죬̫ˡ
ԡͻȻķ뵽ͻƹ̣ЩƺǿһЩޣķ͵һ
ͻƵ֮ʱķһֽƣʱǱ֮С
ķͻȻоԼŻ꣬ѵǶԷ͸Լڵļ޾һͻƵأ
Էǿ⵹ʲô⣬ͻΪʲô֮ǰ
ͻʱһУķͻȻоһ⣬ԼεõǹŻ꣬Żһ˵ֻеһʱʹáȻֻǲֲл꣬ȴǻʵЩϲ꣬һЩ̺ǿŻۡ
ɱȽµһЩѪд׶ˣķɵĳЩǿڣΪ˰ˣֱӿƽһЩǿֱ׼ߣڿ֮¡
뵽ЩŻͬСɣ˵õһꡣԼѾõ־һôŻ꣬ܵõŻ꣬ķһ֮ʱĻҪʲôںϹŻ֮£޾ѾһŻ̫ࡢ̫࡭
ķȻЩңһȴо鲢ǱˣֻԼͻƵڣҲѾڻڱԵôʱŻǿȳ󣬶ûκηų⣬෽漸ɵ£ԼεʵһͻƵء
ⲻˣԼߴˣˮˡ
Уһ빦ҪŻϣŻȻ̫ǿˣڵͻư˵ѾﵽڵӦû̫Ӱ죬Ҫ굥ͻƣǱĻԵС
ķĽͻƣһδδ߶Ż֮У仯Ϊޣķ֮ȻӲӻ˻ء
ȻֻһأȴҲ൱ףϾڵû֮Ѿǲ˼֮¡ķĵǣԼһֱһ壬ķͻƵ֮ʱҲͻƵһء
ûǰ㣬ؽŻһķһʼõľǹŻ꣬ӰӿֲҲΪˣķҲһ뻯ڡ
ɴ˿ɼŻı֮ǿӰķоֻǿʼ
ķֱӿʶ㣬˿֮ҲһʱվǻһСϾ֮ǰԽҲɽͼͼطġ
ȻҲ⣬ȴΣķԼû뵽һʱϸĻ䡢˼ķŪô¡
ͬʱҲʼһ飬ǸŻԼȥ²ûʣµŻ꣬ӦǿԼ弫ޣŻԭҲֻܴﵽصĳ̶ȡҲϾͨرӲ֧ſнҲһ顣
ϸ˼֣ԽĸоηͬʱķȴҲһּģⲻǻô
ķԼΪǶᡢ˼ġܽᣬȴ֪һŻͻƵ֮ʱ綼Ҫˡ


0251 硢
䡭¡ͻȻɽҡض綼ʼζ
һɴûйľ޴ζ֣ضɽҡ·綼Ҫһ㡣
߸ޡɫȸ˲䶼ͣʮۣʮ첻̸۶һ˼ǧ˵ʲô
˿ȴЩˣôˣǵУȻһĪĸо
֮䣬ٽһЩǿĴѪ޵ĺ죬ƺңԶһն
ֻոĹâȴ⣬һɫâ
ɫâִأâҫ£ޡѪ޷׷׹¡֮ûзݣȫ¹ݣûͳ̸Ĵڡ
âߡޡɫȸİ֮ǰķ֮ǿǸʱֻǿɫâûܵ
һ̵ɫâ֮£ǲŸܵδܵѹһִ͸һ־ηǿ־壬ľηܵķӣ֮ǰ۵鶼ѾҪ׷׹ȥ
ȻҲãĿǰ۷Ĵڣʱڹ缸һЩ˯ǧϼһǷ׷ѡ
â˲䣬Ȼܱʶѣ֮ǸӹͬʱҲޱ𾪣û뵽һĻٶȿ
ಡһƬ޴ޱȵĴУһ˫ľٷڣʱ·ٵһƬƬ޴Ĵ֣꣬ȴҷһϢ
׷ôΪ׷㶼Ѫսˣ׷
Ϊ˶Щһô
׷˭˭ȱͻ֮Ū㣬ˡ

ʮǰյţʱҲ൱ǱϾһֱڱ׷ɱжɹⷬ治һеġ
Ҳкô֮ⷬ£ʮ׷֮оȻͻƣǷĹӺǽ۷塣
ʮӻȱȴû־һǳġʼʹΪ˱ƴЩϰߣԲŻڱ׷ɱ֮»õôȻǸǿһ׷ɱҺҲౣֶθ͹ˡ
ˣҲ൱ֹۣϾѪޣͬѰ
ಡͻȻ䣬Ƿٶȼ٣˲侹Ȼ׷ʮӡ
ģҵļٷûˣѵҪñ֮ô׷ɱ˴ҲǳϤӦǾ仰ϤԶĵˡֱ֪ˣ֮ǰҲйΣַʽߡ
ڼٷţȥˡȻţʵʮѾһʱʹһżٷһȻ˴˾ǰû취׷ʮӵġ
ȻӺָֻٶȣֻǱ˴˾ѾףǷʱĻᷢһЩҺй
ͻȻ䣬ΪǰͻȻһϢȣʮӷɽٶܵӰ죬˲䱳󱻶ҺմȾʮٶͻȻ˲ǷѾſ޿
ʮд󾪣ǱѾ׼ʩչƣõԽԽΣգѾɲԥˡ
ڴʱ䣬ɫâ䣬Ѿſڵķ˲佩ǲֱڵϡ
ʮӶסˣʲôĴһʱȫûŪô¡
֮ϣӥ޵Ȼһδαɣڿֳֳ˽һ壬һֻ޴ɢɫâĹս
صصļһӥ޵ҲδսǿڣЩɱ˲֪޸Ѫޡ
ֻĹҲδֳʤȻӥ޵ҲѾҵһЩ㣬һֱûᡣμʮף۶ɣӦȴޱȣǻᶼݼš
ڲڲ仯γɷһֱһɾһ㡣
ʵϾ⼸ɱӥ޵ѾȷţȻܲŻ깲֮仯һΪйŻŲ䣬ֻǲ֪ӵеʲôŻ꣬Ҳӥ޵һֱսһԭ
ȻҪĻΪĥʱǼһֱ˲䷺Ƭɵת
ӥ޵٣зɽ˸ϺЩ
Ⲩųӥ޵еĽƬϱص˲䣬ӥ޵ͻȻˣΪ˵©֮һȻԷֽһֽͬɽһĹֲޱȣÿһζһЩطķ
Ȼϸ΢ӥ޵ȴ⼸вѰҵץסй
ʹְ취ʽٶȷû취׷ӥ޵Уֻܱ⵽Ȼһʱ⣬ȴɲˬ
ֻÿ©һҲΣȻԼһЩɢͷ΢΢ͷ·Ϊһ£ʧһ㣬һӥ޵а˵Ҳûᡣ
ӥ޵йˣԲͷҲüֵӽǿȵǰʲô
ֻһȻû뵽ǣһ̣ΧͻȻһɫâ
һ̣ԭҪȥֵסӥ޵йͻȻסһַܵľηһ
͡ôһͣ٣˲ӥ޵ѾɱѾɢĲӴĵطӲһը죬Ľ俪ڲѪһҲ䴩
һӥ޵жһ㶣ôˣҲ֪޴һӺʹأأһŪġ
ӥ޵вһջعҲԼ̫ãȴôҲû뵽һһͻȻͣסˣԼ֮Уƺˡ
һ˲䣬ӥ޵Ҳ뵽ɫâֵ飬֪϶ǸйأΪʲôӥ޵пɾԲԥ
䡭ӥ޵ֱӳ޴ڣܿ죬ɱ֮£Ǿ޴˴ڲȻըѡ
ӽڲӥ޵һŷźɫڹĽͬʱҲѾһŵĽ˵ĺȡ
һֵܱزǿˣ㲻Դ䵥ķҲ
ֻջ˱ӥ޵ȴûκμֻЩãȻɻ󲻽ĿԶɫâɢ֮أﵽô¡ôһָоƺͻȻ˻ճ
ѵˣѵҪ⣬ǳתˣ
ʵϣһĻ磬۷һЩƺףҲô£ֻʱһԨиո߳ž޴ӵСһȴɫâ
ʦ˵ˣȻ顭
ʱ޴˶Ի󣬵ҲһЩһĻƺ뵽ʲô
֮Уʱһֻ޴ޱȣոձɱĺеľ޴Ѫ֮ϣɫâԡ
ֻϸȥϱ߾Ȼվ߰˸ˣ֮ǰɱлġʱʥضڴһᱻŵΪνĶУǵ
ȻǬھŴ״ͻȻļƻŸʥռݺܴơ
ʱվǴ֮ϵȴǳ̡̡½̱ѡеλµĵӡŮֻȴһֱޱȵ͵һǵĴڡ
֮ǰǰҲûκαʾʱȴо۵һڹȥһУֱʣȫܿע⡣
ʱһŮͬͬʱ֮оȻһ˿ϲ
Ǹߵɽ壬ɽ֮Ʋۣ¡¡ͬһ㣬ܿ죬һƹۣ˲֮еơ
ЩƻΪһֻ޴ޣЩȫ£һֻɢɫâľ޴ޡ
ʱϥ֮еĶضѾ˫ۣεõĹŻ⣬Ҳǧ˿ϵҲųϹ֮һεĹŻȻѪرضֻҪԼ𽥱ǿվޱǿ
һ̣Ż꣬ͻƵ˻ͻƵĶض߳
һ̣ȴĽĿ⣬ȴĽ飬ҪĿĸоȻ˿ûôˣнʥѾ㹻ˡ
ȻЩҲлᣬŻɲôҵģʺϵĹŻҡ޹ŻĴڣ֮ǰųѴ۽Ϣ
޷϶Ȳ̫ߣΣֻҪԼͻƾƿȨǸʱȽЩļһɱȻнʥļһʱԼ̫ˡ
Ա֤Լȥܻ֮޾ĺô
ڻˣʱѾۣ֮ǿĶضȣһ̫ˡȻʣ񲻳⣬ûõŻ껯վԺӰ졣
ͬˣѾܿԼδĳɳƾĻ޹ŻãضֻҪٴӽʥŪһЩõĵҩϴŪһЩöһأ뿪뻯Ҳ޿ܡ
ķǸļˣǶҵŰɡ
ĳȵĶض߶ʩչͬһ뿪֮Уһжˡ
찡ʲô
쿴ոΪͻЩ޶һ㡭
ԶҲдѪˡ
Ϊʲôʲôˣ

ֻöضʧǣ߳ȫûע⵽һȺ˶򶫷ͬʱҲܵǵɫâȺһһ㿴ңҿ㣬Īֶܲӡ
ضһ𣬵ͻȻԺƺ뵽ʲô
𶯡֡Żӿ֡Żꡭڴʱضע⵽˷Ϸ鼤ȻովһսȴȫȻ˵
ʥĻҲ͵һ˲ԺǸûôµһ˵ӿ֡


0252 
Ȼ󺺻ʳõʱ̣ܶڹĴ˵ȴѾã׷ݵ󺺻ʳ֮ǰ
ڸһЩ֮Уй磬żᱻ̽ѰңɽС
һ⣬ȴʶһ㣬һ˲ϽС
ϵһЩ˵֮ойڹŻ֮˵˵֮һĹŻ磬ﵽǹŻꡣ
ѰһǿƥĹŻ궼ѣôǸߣͿѡҵƥĹŻ꣬ҵȫƥ䣬ǣ׸ıĹŻꡣ
ֻ˵һûκθݵĴ˵ѣ󺺻ʳͨͨ񣬻û˵顣
ЩҲǰһЩţֻƬﲢϸҲûκθݣԾ֮ǰ׼Ҳкܶ˲Щɢ鲻Ϣ
ʱ˿̣һĻȴöضЩƺģ
ɡģԼովһõޣ񲻡ˡ
뵽⣬ضոյϲáȶʱɢһִƶ˵䰴ԭΪռ˱ˣȴͻȻǳԴҿĸоʹࡣ
ʱִ֮أֻѹȴֻǳ˰Ӿɢ
ûǾ޴ѹѪ޸޶ָֻɫâɴڣͣﲻһ㡣
ֻǲ֪һЩǲ֪ģҲ𺳵ˣһƽƽȴǷ籩ǰƽǿ籩ǰࡣ
Ϊһʼٸߵķȴȫ֪߷һС
ԡԡءķվ𶯷ķоûйˬǶһȫƿأȣߴ
Ż£ԭһڶеҲԵԽǿǱͶޣ˿ķȻֻ֮壬ȴҲһ޿ɱȡ
ķԭͿֲءֲǴƼ޵ʮܱԶһ㻯һشڡ
Ի߶лǿȵ壬ķһ΢߶һֲ֮С
𡭡ģô£һĻ쵰飬ļһﵽʲôУ̲סˣҪҧڴʱķһŭ֮
ķһʱһϲⲻǽôһ֮ǰûٸԼ鷳Լ㱻ȻķָƾõŻѹסһķһûô׵ͷġ
һۻ˯࣬ķͻȻһ
Ҫҧ˫ðѾôˣĿҪƲסˡ
ʱͻȻ޸ܵһвһֱܵĸоҲܵһӰͻȻ
ǲǸ쵰ڵôʶ˲ԣⱬٶȿ쵽ӦҲˡ
ۿһȭͷѾǿ֧𼸲ɫ֣建гȥһԭ˲Ϣɡ
ķͻȻһȭķٶȣһоԵֻͷķٶ޼˻ȥϽ΢΢һ֣סķһȭ
䡭ķһȭУѾһµĽ޾޴Ӳɳȥǧ֮⣬󷽻һЩûߵвֱӱϰ벿ֻڵϵĽײõɳȥһһңֱӱײը鿪
˿βһѾ
ɫȸȴͻȻҪУĿȴҪķΪôʱ䣬˳֮࣬Ҳֹ취оĿ˸ô졣
ʱɫȸĿȷֻ߸նͻȻΧǧķֱ԰սɱȭ
ءɫȸӦȻ죬Ǳǧһȭƺõ˷ɳȥ
߻ûأķһָպֽ̽ȥҪߴɳȥͬʱʶ΢΢һ
ǡķ÷˲̧֣ۣ֮£Ȼûһ»ٵŻ꣬ȴҲɫâʼѡ
ɫâûʲôֻ֮һסŻ꣬ùŻɢѡ
𡭡ŭһɫȸҲˡ
ֻαɵһȴٳˣΪķ֤һ飬ɲֻŻô򵥵顣ЮŹŻ꣬ǻûκΰ취ʵ׼㻯۷Ҳ˵Żꡣ
ԴʱոշӦޡҲҪֹ̱
֮ǰĲ񫣬㱾ٴһӮˣͽŻ޳ȫ͸ǡķʱͣڰգߡɫȸֱӿһ޴ջ
ķ⻰һɫȸһǱڰУЩ¡
ǣߵһ£ԭǵķߵĻΪ֮ǰķ˵ķô˵µѡ϶˵˾Ϊ
ĻǻᶯģȻķҲûᣬǱѡĻᣬǿ϶ƴһ
Ҵˡɽ䡭ķȻֻթ룬ֻǴʱȣͣٸ߷ϻһ¡
ɽѹ£֮ߴۣһγһͬ
һһЩ׼Ҳʾҡͷ˦ոձķĽɫѪγһ浶Լ̤֫ɫ˲䱬Ӳķľɽ
ɫȸҲɫëɽٿ²ϹԼ𣬴дƲ֮ơ
߸ǹ죬ʱҲֵز̸ܣȻķͻȻת䣬Īôõ⣬ҲֻӦս
Ѿֹס޸ݣλۺ˷ָȫǻ˼ǧϼһһƴķһս
˵֮ǰսУǻ˼޸ݳһ˴֮ҲйĶǣǴ˿ǾŽᡣû취ϵܷùŻܷ꣬벻ƴС
һ֣ɽѣΧʮﷶΧҿķ⽫սתƣȥԼո֮⵱ȻҲϣģϾҲʲôٵŻꡣ
ҵսһʼһЩûӦ޸ݱ룬ֱӲ
һ֮ݸ޲ŷ׷ԶԶֲֿܿѾǵ֪һĴѪɱҲûôֲ
ʱ˿̣ٲ߸ɫȸµ޸ݷ׷뿪ǿɲ࣬ûֵֿ顣־棬ȫǵֲ֪ķ֮ǰõ˴Ż꣬Ҳ뷨
ǵ֮УǿӵкöӦãֻҪչֳ㹻ǿʵǾͲᱻΪκβס
˵֮ǰķôǿܸǸолᣬôĸоκλᣬһȫѹƣ߶Ǳ弶Ѫѹ
ֻΧָоս֮еߡɫȸнȴѾץˡ
ԭΪַָ֮£߷ǳ죬Ҳĳʤ㣬ϾҲûѹ׵Ķ
ɱһŷ֣ȫô¡֮ǰǿ˼ֹٶȸǿò˼飬˵֮ǰ߻׷ķǴʱķӰ٣ֻܱ
⻹ֹĴǲŸܵԷʶƿǵһб仯
ʶʶ
һﲻôֲҲûͻƵڣôӵʶأ
£Ǻܿͱƴ߾ܲɱܿǾʹķ֣Ȼǵıܹķʱѹһķ
ͬʱҲʹķ֣ļһǿȶȽ޵ķȻϱ֮ǿҲ˵Էķһָ͵ĹǾ֪˺ȻܶķʲôӰ졣
Ѿǵļ޹ֱһѾǼޣΧЩ޸սҳһ㴿Ѫս֮ʱ߸ɫȸѾ಻ԡ
ķϵı仯ϵǿǲҲ̶á
򵽴ʱǲʶһ⣬һķȫûжʹ
ǺǸ룬ûʹһ߸ɫȸҲû֧Ŷá
ꡭءķһӲߺɢһڽڣÿһڶɫҺ壬ÿһ֮϶׹˸һʱ䶼Իָ
һ̣ķѾһ߷ҪغڰеĺɫȸΪ滯Ϊǹںɫȸȼգʹ෭ƴëŲڱ
䡭䡭ķһһȭȭǿĽ꣬һصʱڵ֮ϳһֻ޴Ľ޵һȥףȻѾǧ֮ޡ
Ȼ޵Ľɼͦϱ߽ɫâѾȻסųķ񱩵ը֮£ʣҲý޵ܻԵشҪըѿɫѪҺʳ
ֻǴʱĽޣٿؽɫѪҺȼյѾʧȥ
񫣡ʱһͨҺķվڽĽ֮ϣޱʹĳ˿񫡣


0253 
ˣ־ܾ˱飬ŻҲ͸ûϵˡոǵķһ̴ޱʹ죬ȻûȫʱӳҲȫ֡
ֻΪķϰѹ³ʵս˿Ҳֻ˵ǿˡķûɱ֣˵Żλ
ʱٿķһǶôң󲿷ޡɢٲҲǲٷκƵķ
Ƕǿߵľηû֮ǰ֮ġ
ķɳּ̧ŻѾУ÷Ҳ֮ɢҲ׷׻صķߣķ󷨣һѾɵǰ
ΪķҲˣû뵽Сһȴ˯ڣķѾܳƿؾˣҲͳ
¡ءȻսѾԶɽ岻ʱѣ´΢΢𶯣ǱķòҲ̶õĽ޵ĳ鶯ɵġ
ţôˣһԺ۾˹
ߡͬΪˡڴʱڿڣһ˲䳨꣬һںıѪɳǴԵ걾Ѫ
ˣ
ķһϲȻʵǣһ⣬ȴһշܰԼ飬ڹʱ䡣
ԣķѾһ뷨Լܳ磬ȴҪ취ƿԼС
ܺãҲģסĻ⸣иΪľҵġΪֻǻὫŻ꽻㣬ѪѪ޲㣬ޡѪҲ룬Ȼһ׷һ֮ٳʱ䳤֮ҲֻɲǶѡ
𿴸ոķ˵úνѾвǵ˼ǲҪѹյһݶѡ
ʱȿķȻֱӽ̺Ե걾Ѫͬʱһ˿ӡУ֮߳γ֮ӡ
Ȼȴɺѹ֣ҳҲܵӰ죬ȴû뵽ķȻ֮дһӡӦ֮ʱͻȻоԼڲ벻ı仯
ͬʱķҲ̽йĹŻ˹ȥͬʱ߶Ż꣬ͬʱӹȥһЩҩ
Щҩÿһͬһ㣬Ȼǻ˼ǧ꣬ȴеҩã˿̺ôһЩûȥ޸ݶ޲
ףɫôˣ˵ʲô
ɴʦ֣ˡˡ
ʦ֣ŻĸˣۡոȺһﻹװͰ͵ġ

ԺԭûŪô£ĻԶɫâͻȻķ߶Իʱ˾ֱĿķ
ļ仹֮ͣǰʦֱһǧޡΧɱĳ˯һͻȻôܲ
ʶķЦСͷоСǺر𣬲֮ǰķĴڣķҲ⣬ûȥ
ֻ˵ŻķĿȴ򶫷ոճսҲû̫⣬ʱɫճâִأȻߵʱʲôȴܸܵ϶Լкܴϵ
ʱõķҩϹŻͷţԭ˵ȴ˲ǵ
һ˲Ѫ䣬ǧ˲ͷţɫ͸ԽԽ󣬶Ѫת仯֮䣬ȻһЩɫâգѹޱǿ
ǧķߵƺָ֮ܿѾﵽѪޣ廹ڱ仯ڲϱǡ
ߵ翪բˮҲñķĥʹ಻ĺɫȸ޳׷°ȥ
ɫȸֱ골ͬһ
𡭡㡭㡭ݡһƺŽɫѪ𣬽˵꣬Ҳ䣬ʼ
ۡˡˣˡɫȸҲȺֱţ˷ֽܵкá
ķ˵ʲôʲôҪǽɫȸҲķ˵̸ͬĴ
˵һЩҲԲܻǧ꣬һﶼǧĻһͷٵõŻǾһʰ
ֻǾķٶȻ࣬ȴҲǼɵģķŻҩִһЩŻʹøѪź󣬾ʹ뿪
ѾΪҲǻķҪϻȥΪϾҪԷʱˡ
ʵʱҲʣһһЩȥʱͬࡣҪ˵ķǣʱҪСĵĵطȫֱӷɹ
ʱڲͬĵط˷ܲϴһҩݵСڵҶھʯ£Ѿ׼սһǿѪ޵ӥ޵УֻҪǬڵľŴ״һ֮ǰͶʼһȫԼ֮
콾Ӣ˵ж˷ʱ䣬ܿ˴ᡣҪ֪һ˵Ҫ뿪ʱظϣ֮ǰǻһֱڹ̽ɱѰս
ͻȻǿнǬھŴ״ȴڼÿ³һٷĹأʱͷ׷ظϡ
ɱԿֻ޴ĴѪݣһ·Ӵܵһ͵ת˲Ѫת߶Ǿ޴ӡʱѾѡֻܼ˲Ӵ򿪣ǿתУǳеһâͻȻһ
仯Ǿ޴Ѫݶһһ̣ȴִбֻһʯͷȻʯͷȣצ϶ʹȴҲ˶ѡ
ǴѪݳһƱϷǳŭ˲צһץСкһ̱ץѪ
һȻҲһЩֶΣһ̫࣬һֶθУؼʱû뵽Ӳûܱ¿ɽӲˡ
һץشסһ죬һǴѪݾҪ̵Сһ
ಡءڴʱʮ˲׷׺ǴѪݣֻЩȻͣȴֻһۣû˺ǴѪݡֻôѪݸӱŭƸͣȫȥ⵷ҵĽ⣬Ҫ̵ǰСһ
׷ɡȲ͸شһ쿴⽣ȴһ㶣Ȼڽ֮ڵĽ׷ôϲ
ֻףθĽڵӣ֮ǰǾһλһλҲûˮƽܽʹõĽ׷õ̶ֳȣͬ㴮꽣գô£
ֻȻҲˣֻѪ̫ˣ׷ɢע
ء䡭һ̣ͻȻһը죬ǺѪ޵ը죬ĳͻȻٳɵĿը죬һһӲڴѪ޵ͷ
һ¿ɸոǽ׷ײͬǿƿֲһն·֮ƣȻⴿѪ޷ˣǱһӲɳȥǧףһҲڱ𴦣һСɽȻըѡ
ˡǴѪޱɺһӰҲɣѪӰȻֱ˽һȴǹϵĴѪޣΪԲһֻ֣˲䱬ߣΪ֪ǴѪ޾ԲŹ
Ȼ˵ĴѪ޳ױŭ͵Ĵ·ɵգ׷
׷ɡƿսơ˽һӰѪ΢΢ͣΣһȷԼʶˣʩչĽȴڵĽڽȻʱһЩ仯Բġ
ǱǬҪȥԭڵմ̳еӣ
Ǿ޴ֲĴѪ׷ȥһȥȴԼ̫أ׷ϣֻԶȥľ޴ѪǷ


0254 
ʦ֣Ժˣǡ
ʦ㿴õúòã䡭
ʦ㵽ôģǼһôͻȻˡ
ҪʦøһǸҪСһܺ桭

̳·ϣԴ˷֮УȫɱȫǵʱһĳΪⷬɱսõ൤ҩķԪ֮䣬˯һٶͻơ飬Ҫñ֪Ըо˼飬ҲֻиķԲŲеʲôס
ټķ̵Ĵ߶֮һ񹦴ɣҪսһĳ嶯ʱڿٷ֮У߶һ¿档
Сķ治֪˵ʲôã֪ηⱾʲô£ܾɱɣķ׷󲻵֮¡ȻһûʯһľٶǾֻ˿ۺˡ
˵һңҪôô˵ˡķڻشһЩ⣬಻ϼ٣·׵ö࣬ˣҲ֪ôˣҪ˵ٻͷһоͱü
˸·Ȼ֪̽ô鷳ܿķͽӽ̳ķû̸ϻؼ̳ȸϵնɱǱߡ
Ȳ鿴һŮϼһжãŮӦѾȫǹŻ꣬ڱչͻ֮СϾû׼£ͻƵҲܡ
ӣԪ֮֮£תѾ۷ֻһ㡣ķ֮ǰõĸоʺӵĹŻԣȻŻܿ͸صһЩ
һֻҪһһ֮ʱͿԽŻںϣ˿ʼ޸ꡣ
ˣ߰ɡһУķ̳
ء㲻ᡭɣӽ͸ӹϵãķʱչԵķϻ̽ʱʲôϷСһҲЩ
İɣؽ㲻µġķܵĵģСͷɰСǰοš
ķʱȽϳ㣬һ·˳ȻӸŮǱͣһᣬȴҲԼѾϵϳԷкܳʱ䡣
ֻȴ˱ķϻҵķϵʱ򣬴ڰ֮УӥͣĿ·
ֻ·治ϷϹһЩѾΪϳշ񹥻Ѿ߶
ಡءЩǲ֪ƣ룬̼ͬܵһ㣬תֻ˿Ǿڶչת񲻶ϵĺֻ߶
ۡЩһôˣô࿴ֱԺ
ķȴһжΪڸ߿и·ӥ޵УһﾹȻɱ̼֮Щ棬ĥɱ֮ƿأǲŹκһᰡ
ΪɱԽԽãȻҲޡޡЩɱģǻȻֻġȲ֮ͬ߶ϣǿɱﵽһ̶ȣֱɱҪԷ
Σ߲εĴڣҲûм֪ɱƿĺô
Ŵʱӥ޵Уķ֪ˣֻʶķĥɱƿɱһЩôȴĪ
ֻӥ޵ôһ棬ЩĪ˺вһ㻯ڶܳںȥ棬ȴڼʱͱ룬ʣµҲ첻ˡ
ķӥ޵еʱ򣬰еӥ޵Ҳͷķʲôû˵ֻ΢΢˵ͷǴк
ԸһᣬСһЩʦҪȥ׼ӲˡԴӹǴķ֮ǰĶʦܶøУҲ˽ĸԣķͲһϲ֮ˣҲӥ޵еͷԸһѾ˲ɵ̳
ðСǣɡ˭ɵúݣɵǣ䡭һʱˣһµľѾսʱȫͬٿЩ棬Ѿ֮ǰǰҡ
ټЩ汻ӥ޵еɱ˼ʱ࿴оЩһûôвˣһ˷ܶʱķ̵Щֱӳȥ񱩣һͨը
ҽеĳȥķҲһСһﰡ
СһֳķҲ㲻õģοӥ޵ڣȻһƽʱĺܣķȴ֪Բῴ£ķҲͲȥᣬȥ̳׼
ಡ𡭡໡𡭡ķһɣһûƸ߶ȵ£Щɾַ׷׳ˡȻӥ޵ڵðǶÿÿȴûж֣ҲˣһĿʱһ
ֻķûֻ֣ת˲֮֮ϣֱӴ޳
ţ硢ǡ£߸һȻֻ޽׶ΣϾӸһ޲ͬҲͬ˲̻ȺȻֻν׶ޣȴޱȡ
ߵĶӥ޵жɵòĿĿһʱûӦ
˫ȴԽԽϵɱҲΪʵ̫ˡŹȥһµʱ䣬Լλ˴ʦ־ȻشﵽˣٶҲ̫˰ɡ
ؼǣеȫΣȻһ㻯һЧЩ޿ɶޣϢôǹŻꣿ
ӥ޵һ·սɱ¾ҲķٶһȣͲ̫ˡҲӴŻ꣬ķЩϣܵ˲һϢ
ţ硢ǡ¡ϸϳķγսļһǸоһ
ӣӸвͬķҪ봫˵֮ӵĽడ
粢ûҪ۳Ҫ֪Ȼûִ˵еģӣɲ˵һӣҲ촿ѪޣܲҪ۳֮ʼɣ
ӥ޵̫𺳣֪ɱջأԽķߴޣСս˳£Ҳòȥ
ϷڰУ״ʱɱ
ķеޣͬеֻ꣬Ҫķز١ݣôʱۣķҲ
ķռ乻ǽħķϰ˴ֶܿȡӦ֮ֱȡһͤϱߡȡһ鴿黯ȡһЩĸ롣Ѿ䣬ķռʱһЩѿ£Ϊ׼ڹĵһٷ
ķҩַû𾢽Щ̺Ԫ֮ڣˮУý߶ϸס𽥵ı˪һ㣬ڲȴлϢɢͬˮһЧȴõĽζڲԪ֮ȫӵ¡
ķ׼ļӲˣŪӲ˺ķ׼Ūˣֻǵķ鿴Щʱȴɵסˡ
ԭֻһЩͬ׶ѷʱȴ֪ʱֳ˾ţÿһ׶ķ죬˲ķŵһζԼܣʱηķ֪ʱڹ׻ڵԷ֮ʱȱ仯
ֶΣķɽʶ㣬ҲɵΪ֮̾Ҫǻһߣ¶ᱻֶŵķȴԼµ϶׼˹ڵʱ仯ȻһЩֶΣʱȻЩ׾ͻ仯
ͻƻ񣬴˿Щףķ͸о泩ޱȶ֮ǰѸоɱĹŻ磬ָڴ˿̾ȻһӶƽ
Ȼ֮ǰķʦܡʦһҲйֲ²⣬ʱķŷ֣ǲǹԱԼһ߶ѡ
ʱķɵԼһʱĳϸƺڲ֪һЩ仯仯Ҳǹؼʱ̵õ֮ЩҲΪôʱ䣬ⷹޱȣȴֱЧҲɲķ롣
ķ˼ӥ޵Щս֮ʱһ
Уֱ̫ˣʦ֡ʦ֣ˣСһͰʱͼҸһӵʮӴԶ
һ¶ڱ׷ɱʮӣʱʲôУĵֱӾҪȥӥ޵һӵֻǴʱӲҵòУֱȺЩؤ֡
ӥ޵һʮӲΪ⣬ĵȥҪӵķ
ʦ˵ĹȻûʦн񱣬ʦ֣ˣ㶼֪һҾʲôҶΪҸϲء
ҿӣǸ˶ģһȥȻķڳ˼ʮųķȻѣұӥ޵л
һһζҲ֪մʲô·ѣѪϣһ·ҵȫûаӵӣһЩرζ


0255 һ֮
ʵʮȻӥ޵ǰн񱣬ϾҲǻʼӵܣȻƽʱһʼӵǰ£ȴҲ̫ݡ
ֻγȥ֮󱻸׷ɱٻҲΪųûӻأһ·̫˷ܲЩ
ķҲܿſһԼЩܲˣ̳ʮһ
ĻôĺȣҳζкЩһĶһ￴κôҲûٵáȻܿʮӵӵķȴһֱڿʮӣֱ뿪һ棬ķȴʮϿ˲ٶ
ʮЩʦܡʦСģҲ˼ģ֮ǰǬڼʱûôоʱڹ羭սɱٶȼȴС
ٿһֱԼ޿ӥ޵Уɱ𣬿ը࣬ķͻȻоľƺһЩ仯
нˣһһһȥƴɱսģҲǽͲͣǰǰɱսѰ˷һʱ䡣ûͣúøһʱķɱ֮ټЩʦܣ鿴˵ʦãķȴһ
ǿпڸˣǴӵػҽŪ㡭ڴʱֿЦ𣬲ȥ֪ʹûˡ
ǺãҪĻҲ˷ˣûǽʦ֡ʯһĻС
Ը⣬׷ͬ·Σֻڸв̽Խ֮ǷɵģõĺôԼ˵ȴǳ֮ࡣ
ʾԷʱҪһ·ϻأû뵽쵽̳ʱһ·˻
ʱ˶ɣʯһͨ첻ǿ㿪ĵ˵ţСں̽š
ڱ࣬ǬھŴ״ȴйоصģ˽ǰ̸ķӥ޵м
ӥ޵дʱĥɱѾӿ䵽ͤУķ˻ԽԽ࣬ҲͲȥ˼׵⣬ֱȡ뷹ʢڷϡ
ʦ֡ʦ֣ҲˣˣӵһʱʮҲѾ˻ʯ¸Сǰӵ
ߣʦ֡ʦǵȥϴһ²а򡭡ʯ¸Сӵʮӳķӥ޵кһ˵ţʱһ룬øɸɾһʮһӵңһûԡء
ʯ¸СĪֵĿʦܡ
ʦҶԸӵûȤȥСӵȥɡķЦôʱԶһ¶Ӱһ
ǵӱ֮ոյʮҲòȥҪǻѪŨأȻոɱ
ףʮӴ˸սʦ˵úϲǵģǴʦ֣ССʦܣȥӵοɡʦ֣ͦ˼ģԼһֱô
ʮôһڣʵҲ˸ոǹɾˣȻʦ֡ʦɺк˷ܣȴոǰˣķ˾죬ע̱ʯе
ʯ¸ʮӽţʱһѪȵĹѾֻ߽ǴʱѾӥ޵ȴǲɵüۿҪǰʱͻȻһ̧֣һץ
˲Ͽˮֱۣγһ˺ϱľ޴ˮһֱǡ
Ȼ˿Ѿƣ˵ͬԼģˮҵǰͻȻ͵ڵأ˲ͬڵ͵Ĵܳ
ˮӥ޵вٿأϾǷɽôֻ۵ˮٶȸ̫ǿڹΪ˲ܿˮ֮ʱӥ޵ͻȻָһ˲һϢˮ֮УԭҪȥˮڰкȻըѡ
ǹĴ߶֮£ˮΪˮΣͬһ£޴
һע⣬ǵķӦܿ죬Ǳ㵽ӥ޵иνֻɲ飬ͤеĹ类ˮϴˢһһ㣬Ƚʱ˶ϵѪȸණȴϴ
񱣡ͬǿһԼλʦ֣һԵʮͬʱ˵ķ̸ǵĴʡǲ⣬ķǶͷкµʱѾ·ɣͬʱҲȡһ̹ӷϡ
ʮӳŹ̯̯֣һˣǼƽϵӣȤĸʯ̽⡣ʵոС˵оʯȻ֪ⲻ֪ҽǺöȴ֪ôܲ˰ɣ
Ҿԣһһֱǻ¶Ȼ治һܳܵ˵ģʱץΪһֱҽеĹŶ㣬ڱճɻҡʯģҲֶΣһʱץ
ͬᵮ֣ͬⱾͺϤҲģ̫죬Զ֪¿ڡʱķߴһսҲˣ䲻˵׽գ󲿷ֵطѾٵࡣ
ϻʮⱦǴճһԣʼоȥŪʯ²ʱĲһ£ķӥ޵СǾǿš
˼ʱʮӱŪûͷΪʼûô⣬ʮϵ·ǰ㣬ûչ⣬ŪֱҪŪ㽴
һֱڵϣջǽ͵ķڵʱķˣ㵽кķҲûʮӸʲô¯ߣΪϾҪɼӲˣƳɵҩȻƷʾϵȲϣҪˡ
ķֱԼ֮УϽУܿʧĻȫԽԽǿ˲ĿУķôһֱϵĽԴԴС
գ˸ܵϢɢ󽥽ŵƢζϵĻǵûǸǿˡ
ÿһƬۡÿһ˿϶лȼգԭΪķὫȴû뵽ŪһУķͽ⻹ȼյŵһʵϷϡ
һʱ˶ЩȻܳ
ʦֻ֣Щϵ޲ܳ԰ɣ̲ʮЩȻʦֽŪɼӲˣӲҲҪܳԲа
ʯ¡СҲ㵵Ŀķⶫǻ治ҳԡ
һῪ㿴ҳԾˡķ˵ţͬʱ˿ʱ䣬ҹһֱڵȡӸŮѾ˵ˣڻȱһˣ
ɴʦ֣ܳԣʮЩš
ȻѾһ̲ˣȴȤŨſ϶̲ˣָ̽һ£ʱæֻҲһŵӿķ
ܡķһܿ϶Ĵ𰸣ȴţֻǿ˿ʱ䣬һʱûҲٷ
ӸŮȻҲٷϾ֪ô£񽣵ûϻķвɵһ˿ġϾ磬ʲô鶼пܷ
ʮӸǸоܲ˼飬ĥķôȥ㣬ʱٽһҪȥҲʼ𽣵
ĵֹȥ˰ʱķӥ޵мͬʱվһ˻ûô£һ
̫죬˳Ծǣ˽ǰǽ⾹ȻûֹͣļƣȫҪļơ
ˣͣ£䡭ΪǹҪըʮӵҲҪֵʱķȴӥ޵дһ
ӥ޵˲ӥڷɣٶȸĽǵϵץס
ͬʱķһֱͤΧⱬķٿ֮£ȫ˲ɾֹͻȻٺײǵ޴󽣹֮ϡ
Ǿ޴ɽֱӱķײɳȥײǿĳһֱȥ߰һＸʮɣ߰ȫһ֮
ʯ¡СʮǶһ£Ϊķ֣Ƕûаձһ
ֻǸ𾪵ǣǿǽжɵһΪǽĽ
ôṥǣȻƽʱҲῪЦǬڻսԵ飬֮ǰûʲô飬һ¿ɲǿЦô򵥡


0256 Է
ֻǵٿӥ޵дӽץĽʱôˣΪʱĽѾǳ࣬٣˶Ҫˡ
ӥ޵Ѿǵһʱ佫ŵҩ뽣УȴǿķķĵҩС磬Ҳ֪ķƿأ񽣵أķ֡
Ҫ˵ʲôķѾԣסԴԴ͹ȥ
ķ͹ȥͬʱҲ˲˽˽ƣķҲȡŵҩá
ĶΧˣķæûôأʦսḻܿҪأǡ
򵥣ҲǾþɳȻô£ܽ˵̶ֳȣѾƵ·ʵѾǾһľ档ʱһֽķʽϻ䵽ĲǾˡ
Ĳпᣬ˿̸ֵ쾡£Ҳͷֳ˼֡
šˡҩ£ķ֧֣ܿ콣һѪ³ҲڻָǣȻ廹վֱȴǿۿˡ
ҡšû£Է˳ķҲܴ߶ˣͷ΢΢һº󣬽ǿţʾķ³Է
ʮһĵʦ֣Ͽ˰ɣ㶼ϻˣǵ㣬
ʦܣˡӥ޵еĻܼ򵥣ȴҲǲϣ̫ǿţȻķ˵ǣҲƾԲô򵥵ġ
Сʯƽʱ࣬ȴҲ׷Ȱ裬һҲͷʾͬ˵˼
ȡˣԷʦֵǵ⽣˽⣬ʱǿûȥǲ뵢ҳԷֻҪǾͳ극˵
ķŽ΢һ£ֱӷŽλã˵Ƿţʵȫķ֧šԭķһˣʱķֱýԼԣһֻŽһֻһӡ
Է
ķ⻰һԭȰҲеסˣû뵽ķͬ⽣Ҫ󡣵ƴһиϻĽ˲ٳ׷¿ʼ
мӲˣķҽǵ⣬һЩ򵥵ĶϾǲƣǰŪӲҲͨʽŪġ
Ϊϻ״ٷԵóһЩΪŶĽʱһе϶Ѫȴ⣬кѪϳеķ
Ŵ£ûϲԣԭܸ˴ֳԷͺܿģʱȴŵøꡣ
ƺأʵ֧ŲסĻͲҪǿˣܳԵĻԵƺаķŽһֱۣ֧Ẕ̌ȥ˵ŻķһЩԼҽ㡣
ʦ֣ʦǸ㻹Ǳ˰ɡһʦ־Ȼʦּ㣬һ㵽˽ȼգǹڽԸʯ¸СʮӶܸܵ̾һ
ҲһҶ˼ڣû˸ȥԣȴû뵽ķȻи
ֱӽĲ˷һ
࿴̲ס
Сġʯ¸Сͬʱ
ֻӥ޵УԭҲ裬󿴵ķȷķẦô
šڴʱڽȥĽ΢΢һһŻϢȼգ֮жѪ
д󾪣ʱķķģķеģǴ˿̾ѾҪˡ
һһһֱģĹǣʱɵõһҲ̫ˡ
˾ͷֽѪǺɫѪոһֱȫɳתʱȻѾγתܿģɫҲ࣬ȻҪķ֧Ųȴȸոպࡣ
ڴʱķˣڷֱҲһȼŵС
û˱ķô£ķȻΪ˽ʲôǴڴڵĳš
ۣܳ԰ʦҲˣʦңҪô԰ҲżˣȥץϵȻСء
ʦԼ԰ʦ֡ţ˵˵ôͬģȻҶֻ֪ʮӸǼ͡ʮȴй֮ǰľ飬߹ߣȴͣĳŶʱ֪ôȥ㣬ȴŹڴڳš
Եúܿ죬ķҲҲȥشʮӵĻ
һЩԼҲһЩԵ÷ǳ档ԭտʼǿųԷĽųţҲֱһЩɫҲ࣬һ黺תۡ
УҲûż㣬Ҫ˵ڿˣжо׹ҽ֮У¶ȸߵˣ㻯ǿȵҲܳ¶ȡ
ԿķһһڵĳԵô죬Ƕ벻ͨΪʲô
Ҫĸˣһƴоʱ߷ŷţ߶оȸɬʹòУҪУǲԷô
ȥӴ촽Ὣˣķֲֻͷǳԣȫˡ
ۿ˴룬Ҳ˴룬һֱϸʵӥ޵ʮ졢ߴ٣ѯʵĻУͻȻһ䡭
ʦͱ˺òãҷˣѵĿǲȥܿ𣿡ʮΪ֮ǰγԷľ飬ڳԷٶԽԽ죬˳˴ʱǡʯ¼ͬʱз꣬극ʮ̰Ķķ
ֻôһ˵ȴϸʵӥ޵һ㶣һһֱеǿ㣬ԥֱӼС
ӥ޵ע⣬ͼӥ޵Ҳ΢΢һһڣһ£΢΢һ£ٳڷȥһȼŵС
ԭֱӳԣץ㻹ûؾͿûˣҲһ顭ʯ»ûףӥ޵иոյıһ㣬ʦֲẦǣǻʲô
ǳ㣬ôԲҪԭˡҲ
ǬڵľŴ״ӿɶͨˣȻƽʱָвͬȴǱˣոһֱһ㴰ֽûͱƣ˿̲ܴǸǶȶ˲ס
ͬոӥ޵Ȼû㵽׸ôԣȴһ㣬ķܿΪشȻˣ⿴ֲܿɾ޴˺ҽҲ;û¡뷨Ųȥһڳ£˷׷ףҲ׷׿ԡ
ֻڳȥһ˲䣬ҽл߽²ų־΢ᶨĿ϶ˡãǶûУⲻ˲䣬оǻԼģлҪһ㡣
ҸоϢ˲أ֮Уȴֻͬ˻Ȼʹȴûֱ˺˲֮֮к
˲䱻Ҫһ㣬ͨ͸һЩûеִ֮оȣŸоⶫĺáһ̣ǲף㿴Σգʵ򲢷ˡ
ۣţţóԡ
ʦ̫ˣôóԵĶ㲻˵ҵģҵġ
Сҡ
žžž

ԵûˮڣС˵ģСͷ˵ģֻСɢԵޱȹ񫡣
ʮӿгţѾȥʣ²㣬˼ӣʯԭѹ֡Ƶķ֮ϣ


0257 Ū
ķʱҲѾ֮꣬ǰķܻʣһЩ˵ķ壬˵һ뷹ˣԣһѴٱȫԵԷ˵ˡ
뷹ȴôóԣԵñ͵òУ궼о㣬ϰߵĽʣµķƸʮӡ
˸ʮӵʱķһ࣬ķҲһЩϾûǿܸⷹ˳ԣûҪķҲû˵ʲô
һٷ꣬Ϊȵҽ㣬˳ԵȻ죬ƶ࣬ҲֻԵģ˿̵˶ڱ˵ҪġѾԼţķͷʾԼˣûȥʲôҲûȥѯʡ
ллʦͷ֮˵ģʦֵ治ǸǵģţƣʮӳķķϱɨһյļӲˣޱ˵š
šššʹͷȴǽͷ棬оܺ档
ϧʦʦûĺΣգҶСһЩʯ¿ŵλֿ˺صĽЩп˵š
ҪɼϣĿѰҹŻ꣬ǿҪСˡСҲڣƽʱһ˼֪ҲܵΣգʦֵܵ
û취ʵܻҲĻұȽʦֻҡʼû뵽Щˮ׷Щһ̫ɶˣҪȺֲЩĴѪħ޶ǣǻκβңˣôˡʮ˷ܵ˵ţͻȻʲôȡƴС͸İҺ塣
ʮ䣬ֱתֵиֳˡ
㡭
ó԰ʦŪİ´һȥŪţţóԡȳһڣ̼ĺš
һҪȥȥҲŲȥءɵһѪޣǶ֪ʱʮԼҲһһڳţһ˵ŵʱ
ǬھŴ״Ը죬ʮȻǻӣȴǾԸģƽʱЩ̫ãķ᲻ʱʰһ£̫֡ʱһû䶼飬һ߳ˮŪˮۣһ˷ܵ˵š
˵˷ܣҲޱܻ䣬Ҳ֪ࡣ˵˵ţ˲ⵣӸŮķҲͽʱ˵
Ĺǿ˳ԾͻϮùǵɱ⣬ʮӸŭһҪŪҵƲ
ķ˵ս˵һЩ·֪Ҳʯ¡СǿڣԼһЩر˵֪һҹȥ𿴶ֻô˵˵ʱһ仰еոֻо֮˲ס
ܻⷬĽҲкܴôֺôԶᵽġ
˺أƽʱĽҲú̵ܼ˵˼䣬ӥ޵иǽڴѪ޵սһЩоΣյһһ˵
һȻȻ⣬ȴͬʱӵ˵ľ飬ԼͬβͬǶȶڹ˽⡣ʵϣһֻǶԹ˽⣬ж˴ϵľ޴ֻԷȴʶ뽫Լ˽⵽뵽ĸʦֵ˵һ¡
ٶȴ˴벻İ˴ûйľ
ֻ˵ţ˵ţ˵Ļ⼸ɫâ֣ͣ£˲ͬı仯
ӥ޵ɱѲˣʮӰѾʯҲΪһ̱仯ץסҽ㡭
˵˵ţ̲ס򶫷Ȼ˴⣬ܸܵͬճɫâ
϶˾䣬ǲ֪ı仯Ͳ֪ʱʱҪСġӥ޵һģĲǣͬʱҲˡ
ҩԣܸоǶܵӰ仯ֲܿС뵽ܵЩҩܵӰ仯Ȼ˸ܲľ
仯ɽ仯Ĵ䶯ʯҲԼܵķš
߳ع仯ǴʱѾվ𣬸ֶŶɫâ

һһĲ˵ţ֮ǰ˵һЩʱķҲ˵һЩϾֽİͬӽǿ˵ӰķѾ
˿ʼоʱķȴסˣɫâĳ֣ķ֪ǸԼ򿪹Żйء˵ʱڵ㣬ķϸĥǲԼŻͻƵʱ
ѵԼͻƶô
ԾԼĻѵָ˼ܵԼͻƵأŻ˵
ܵѹĹ£Ӧöйء
Ǻεȴڣ˾ΪΡķӿ²⡭
žһһ˵ŵʱʮȴ뵽ʲôƵģüͷʹţͻȻ͵ľһͬʱҲһԼͷϡ
Ҳһŵͬʱ
뵽ˣ뵽ˣʱΪһֱ׷ɱûȥ룬ôһ˵ͻȻ뵽һ飬ڻʹ֮оϣΪҶ׼һЩϵʱ򣬳ǿĻϣʹлһЩšŵһЩϡ
˶Լʮʼֵ̯û취ЩϱȽɢ飬ҶصĲϸɿĶҲû취һһռܽᡣȻǴ󺺻ʳӵʱ䲻ʵʴڵʷ߰ǧ֮꣬ãֻΪ̫Զʳ˥УйϸҲôȫˡ
һԿ϶Ǿ磬ÿһʱͻõԵܴһʱͨ˽ڸһЩ֮УйڹŻ硢֮˵˵Ż꣬ޱߣгԽ֮飬¶࡭
Ȼ˶ʱ֪ͬһ㣬ʮôһ˵ȴɵͷһоնʱ
˵ѾΣաˣû뵽Ȼĵط
ŻꡢޱߣԽ֮飬¶࡭
ⷬҲ˸棬֮˵һϾ硣
ֻǵ˶ʮӵʱȴһͣסˣЦûˣ
θڵͻȻһûˣȻ⣬˵ĿⶼʮӳԲ
ûˣһЩɢˣ֮һʼû˵һʼû뵽ҲΪˡڴ󺺻ʳ֮ǰһЩֻƬ󺺻ʳôҲûʲô״˭Ҳ뵽顣ɫâ嫹Ҳǧǰġ֣СŻḬ̄ġѡغر仯ֺ֮罫д䶯
ʮӱĿ⿴óԲϵץͷƴĻЩɢء
ˣ黹˵ɡʮһҪץӣһֱûķڿˡ
ʦ֡Ҳ֪Щ飿εѹŪʮҪץˣķһʱ˿ͬʱҲ⣬Ϊ֮ǰǬڵ˺ȫû˽磬Ҫ˵ֶڹ˵ǻšǧǰĸɢ鴫ţȷд˵ˡ
˵ЩŸϢ֪ķҡҡͷ󿴿ʮɨһ˵˵ǸŻ硢ʲô֪ΪǾŪġ


0258 кö
ˡŶǳԵģԭµ̬˷ʮ˵ЩţͻȻķ⻰һһ
˶ͨˣûǰͶ׷ױ鵲ߡ
ʮ򳤴ͣǼվָķ󡭡ʦ֡㡭㿪Цذɣ
ɣվһԶĹ͵Ļͷ΢΢סһ˵ţֻ̫Щ
ʦûǰɣʯԸֱȴҲɵʱжܵġϴ˿˵ʱ磬ǳԽڣʮ˵ЩǧǰֻƬļǰ㣬ɾʹȥˡ
СڶķѾƴӣΪֱӴڶ뵤Ⱥķȴ֮ˮƽͻͽķ⼸Ǵʦա
ֻǾˣ˿ɳͣš
ӥ޵Ҳȫû뵽㶵Ŀķһʵ⻰ʵԡ
ؼǣķǣɸȣө֮⣬ˮ֮ԣϰ
ָоһֻͻȻ˵ҽƶһ㡣
ҲǬھŴ״ǰ˵ⷬǰ˵ͱЦûˡ
࣬㲻һֱŴʦ𣬵ô£ô£ʮӿķǣͻȻ
ȡȡʦ֣һֱһզ֪أֱҡͷֻܿķΪȷʵЩ飬ȫûӡ󰡡
ķ⻰һҳһƬķɴ಻ĿˣҲûȥشֱ˶ٳʱſڡ
Ǹʱ˯ոҸᵽҸһЩ޵ķսСʱߡɫȸǿģǴ켸ǧɱֱҲô¡ķո˵ǳսֻڴʱȴʱ˵
Ƕ˿ѰͻƣǴʦңȴĴ־˸ոС˸ո˵ǸŻ߽硣ȷС˵Ĳ࣬ޱߵĹŻꡭ
ķϸ־Żʱ˶ˣΪʮ˵Щͬķġ
ֻţҲԽԽԺϾʦ˵һŪĻһЩ𰡡
Ҵгʱ򣬳˰ҵõĹŻ꣬õԼõĹŻ꣬Ҳ˳ġϸĸʱ龰˵ķҲֱܻ˵Լջ˵һ̧֣˲伸ʮĹŻɵϿգķõЩŻꡣ
ɫâŹŻ꣬ÿһŻ궼ɢǿ겨
һ̣˶ͬסһ㣬ȫɵ̧ͷֱĿſǼʮŻꡣ
Ҫ֪ڴ˵ƥĹŻ궼ֵǣƥϵĹŻ꣬ǼֵԵıܽ
ԶڽЩ˵ѰʺԼĹŻ굱ȻҪ񣬶һڹͻƵ֮Ǿͬ뱦ɽҪϿʼɱѪѰŻꡣ
磬ʺϵĹŻȻңŻ굹Ҳв٣ӵйŻĴڶǳѶԸһʱҲܵõʮŻꡣ
ҹŻȻϹǿڲл꣬ɱѪùŻҲҪյЩŻ걻Ѫ̫ࡢں̫࣬õֵҲˡ
ɿͷϵЩŻ꣬ȻҲǲл꣬𣬲ûںϡչ⡭Ҳ̫̫˰ɡ
һᣬӥ޵ȷӦһȴ̧ȡŻ꣬һõŻꡣ
ķһȣԵС࣬ɫâ΢١
ʦ֣㡭ⶼУԼģһܶõһŻͲˣ㵹ãһμʮò˻ˡǵģûʺҵģˡʮȿڣе𺳸Ǵ˵ȻҲͷԼ꣬ӦϷЩŻꡣ
ʮŻ꣬һģȴǺԣȻƥ̶ȲҪǻЩˣҲͽˣʮӻЩ⡣
ǶӦһ£رƥľߣûƥ취ΪҾͻ˵һôŪǸ󶯾ġŻֵ󣬵ķʦǵȡд⣬ֱ˳̽ЩŻꡣ
ʮǺѾȶ֣ӥ޵ҲۣٿЩŻꡣȻѾͻƵ񣬵иƥĹŻҲкܴȻڵЧʹԵЩ˷ѡ
˭ôʦӵôŻꡣʯ¡СһҲ˵ֱӦ
˵ʮŻ겻ͬԵĶУ˶ٶܸӦйģӦرҵģȴֻʯ¸Сӥ޵ҲһЩһڸķ治ֱֽ̧ǸԼӦаĹŻչŻǽӸϸı䲻꣬ոǰ㣬˭дʦأҪǾ͵õһŻ꣬ӥ޵л治˼ôˡ
ǵģʦ´飬ǵŵңҪһúøһҵԡʮЩʧֺõĸķ˵š
Ȼˣһûǽ΢ЩӦĹŻԱʱ֮ôοʦֳ⣬Լźȵһȥ֮һŻ궼ûŪǶûӰ
ķҲ⣬ΪݣʲôҪȿ顣ǬطһֶطʽһȺһڵһദǿԳݸһУͬʦֵܡ
ˣո˵ЩȫΪ䡭ķ˵ŻͻȻ߶֮е۳֡ɷġġҲĶϥġ˯ġ
ӥ޵֮⣬˸ûķޣո˵ŻϵûķЩǿޣ˿ķ߶ǵŻ۵޿ɸһ޲ͬ
ҵõŻ꣬ýͻƵأ˵ǸͻƵʱֵġʱǸŻи˵ڵңּͨȻŻĳָĪϵҸҿ϶ǵĹ֮вǰ㣬Ӧ׵壬ҲӦ׼
ķ˵൱ףֶɵ𺳵ıȸոտķȡôŻˡΪոֻķǹŻȴҪ֣ȻҲлᡣָоǰһ־͸˵˷ƽ˽ɽˣһԼлɽˡ
ֲøոմʦѡŻʱô˵ΪǻлѰҸʺϸƥģϾϵδĳɾ͸߶ȣȻͻƵΣԻ󣬵콾Ӣܣֻ˭ҲŹ
ķ˵ЩϢ޴ȻȴҲҪ˼ģһʱ˶˼⣬ȴкڰתɺڰΪһ˿ɫâƺһЩ
䡭ء¡ͻȻıξѣ͵Ŀȥŷ˳˼ȴסˣĵȥɱ
ҵӣһְܼҵҲֻдʦָ
ûˣҸоӴʦõĹŻͦˣҽڻչлڹͻƣ㲻ͻҲҪȽŻںϡʯȿڣ˵ľ
ҲȱչȻѡͻƣȡлѼϣĵνˡСʯģĵĸ˲ͬڹǸᣬ˹Ż֪꣬ŻҪ֣Ҳṵ̂ģѡ
ķĿɨˣʮԾԾԣǸȻ࣬벻սҵˣȻҲԲŹᡣӥ޵УѾﵽ̫ʲôĶΪ
ȻˣǾͷͷ°ɡʦܡʦǾչ׼ںϹŻ꣬ǼסλһȥʦøʦڵĵطһЩֶΣһ㴿Ѫ˶ռˣҲչأȫбϣͬʱʲôҲԻӦķȿҪչСʯ˵ţͬʱҲͨƣڴϢֶνӸŮڵĵطǡ
Ҳæͷû顣
ķ˵ȻŻҶ֣ô󶯾н˶ˣоûЩɢϢģȴҲɵӦܲ³һЩԽЩͬˣԭ磬عϡ˴ԽⷢչԽ٣Ҫȥʱ򣬵ǸʱõõôҲõҲܻľͶһҲ󡣡
֮ͬǰ˵ǸЩޡѪɱսôŻ翪н˽չᣬԴҪСһЩڹŻ翪ķ򣬾ǵĵطһȷӦһЩλ˲²ҲӦò࡭ķתͷһȥõָ߳һЩɫâε˵š
ķԼԼ⼸ʦܣ»϶ᰴԼķʽ£Ȼ˵Ŀ꣬ǱǹŻȥģҲ̫һж
ķҲඣһ£ѵҲһ¡
ҪһֱǱ߸·ٶȳԷĵطͲһڳԷǰǬڴʦټʱܸӦһϼɡǬʱһα任ÿһεĳԷȴ붨ͻƱصģҪ˵Ҷᾡ
˵ķĿɨˣǷ׷׵ͷʾףķһһѾǿըɱòֺԣһץһѾʧΧٶȿЩûü𹥻


0259 Ϊǿ
֮Ѿȥһ£ȴʮѣȻֻʮ죬ȴ飬ǵȡ󺺻ʳ˶֪ķСүĲҵɾķǽ󣬵Ⱦ⵽˵Ϯ
Ϯ÷ǳ⣬ҲǳͣмʮˣҲΪȫΪǮƲϧһеͽֱҩΪںҹһҩĽ뵤ȺͻȻɱˡ
ɱ˵ʮ˺һ·ҪѪϴȡ
ֻϧɱֻһӴƣȴԷȻҲ׼ȴ͹˵󷨵Ŀֲ
ķμǿ֮ȵĴ㻯ڶκβˡȻȺУҲһα񣬾۷壬ͻƻ⣬Ȼ֮ǿ۵Ļڡ
֮ÿһͻƶ죬ͻʧܣͻƣаطɾ͵ααҲڡ
ʼϮУڸαûô¶ֱֻסǲǿгҪǿ󣬵Ƕ
ɱ߻ЩϢ֮ڵ˵ֻ֪ڵڶ峿˷ֵûκ鷢Ӫҵ鿴ƶȴʵʵڵľһЩˡ
ûϢģκʱ䶼Ӫҵʱڵڵɽ¥֮ϣƻ߶ȿΧطѾŵĽֵ
磬ϴЩ˵ϣǲµһЩһ֪˭ĻԣǶǱ˿֪ǽ뺺ǡȺһﶼǲͬطͽ˿סɱ֮ͻõɡƳ״һѸոͻϽЩ֮ǰϮȺһϡ
Ȼֽ֪ȴ뻹ҪΪԴķ֮ȾһɽԽ¥ĸо
ţɣ͵Ժȥ𣿡ƻӦһָָԵλƳ¡
һʱ͹ȥˣٷ˵СһЩ׼Ƴ˵ŻѾ£̧ͷΧֵ͵Ϯܸ֮о֮ǰ֮ͬǰЩˣӦ֪һЩǰ֪ٷ˵ĴڸҲӦ֪ϴѾͻƻ񡣶ҷ֮ҲӦò׶֣Ͼն岻󣬶ԸǵҲ󣿶һֶΣɽļƣںô꣬ҲǼʶ࣬ȴЩˡ
УƳԭǸȶ˽⣬ֻľƶȫ
Լ˵ⷬоЩûͷûԵģҲǴ˿ʵдգ˵εҡҡͷ
ڸүҲͲǼ򵥵Ľˣڵĵǡƻ𻺻վޱȵĵ֮ǰǴ̽ĻôɾΣˣôҴûйָоһɲɿܵӴҪѹ
ƻĻƳҲɫһոͻƵȴִһ
磬Ҹоٷ˸СܼǱ߷Ķԣ벻һˡҾԷĺǿҲνҲк·߽ǬڣԱӦû⡣˵ˣϾǺǣҾͲŶԷĸ޼ɵҲǵôСҪ˵ٷ򡣡
Ƴ⻰ƻɵͻȻЦ㵱ʲôˣԭԪѾүµ϶Ǹүǵõģһԭܴĸ߶ȡֵܱǵѪ·ɱģҲ壬ôЩ
һ⻰Ƴ׸ѪȣոоͲ죬ôͻȻСֻǲƻ״磬ҪΪǣʱôһ˵ʱ
ҿɲǽ·ԽϵԽСֻĪвҸоܡưʱ뷴û취Ҳ֪ԷǺεȴڣĿĺڡҪǣûϵٷ˸СܼȴҲһֱⵤȸү̥ǣֻ±סⵤȵĻҵٷ˸Сܼҳ£ģξ壡
Դͻƻ񣬶ķ½ͻƣƻѾ޽ͬĺߣʱǸոմϲսһеǸȴʼˡ
ֻ⺺ǲطһʩչҲţѹ֡ƣԲŻˡ
һ⻰ƳϲͬʱȴͻȻε󡭡磬ʵٷǱһֱѼϣ̽Χ̶ߵǺˣǺҲ
СԲСƻԼоЩѹ֡ƣһƳ׵ĻʱˣŭƳס
𡢴𼤶ֻǸ˵ٷô룬Ҳû֧֣һֱҲûⷽ棬Ҳûٷ˸Сܼⷽ飬ҲȰǵġүڣⵤүõĴڣͬռգԲܲҪȰġһ缤Ƴ׼æ˵š
һƳ⻰ƻ΢һЩȴɱĿƳףסˣⲻǰֵֻܴʱںǣٷǻүڣԲκβء
šСƻƳףƳҲʾףƻ˼ֵȥٷǱǲȷٷ˸СܼҲ֮ǰĹǶԷ̽һΪε֮ǰү֮ǰһҪȴʵڲϸ취ܲٷ˸СܼһǬڡ
ƳȻоЩ̫ڵģΪٷ˵ʱҲֻ˼䣬һЩ뷨ӣҲ˵ʲôӦ뿪ƻķԸȥ¸סǲҲĥŵ֮Ҫθٷ̸ǲڵ򣬻Ǭڻ顣
ʱڵȲԶļոձµԺУмڲ󷨡
ԭ̼Ѿ룬ԺΧվ֮ȫͨƣֻЩ϶ٶһЩѧԺζ
ʱϮȳֵԺУߡһװڰ룬ԴһɰȻ֮
ǣǲЩСˣô۾Ϊ˲ƽôһССĵȣǸһﻹȴҪҺѧԺڴ󺺻ʳ˹֣ͬȻ֪ǴˣȴҲǺѧԺڴ󺺻ʳĸˣȻѧߣͶȴ¶Ƿ֮
ԺУ¿ɷô򵥣ⵤѸ𣬵ʱ÷ͻϮʱ򻹲ʲôȴ򣬼ռƣҾǸķڣҲǲԭҲû˴ۣʮһ峤Ͻ¡
ǸʱԭֻϵһºԺУѧԺæЭһ£ȴû뵽ǰЩһͻȻϮȡЩȻȵˣɳȥҲ൱ȻЩһﶼһЩͽͷȴǿǸһźԺҲ˵ɡ
˵Ժ΢΢һ䣬ںѧԺ֮ܳΪԺУѧʶ̷ֶΣǸոմﵽԺеĻҪ󣬻ضѡȻҲǻأȴǸ׼ļһ֮ԽпΪһײгԣΪͻƲϧԼ弸ʮһݺںѧԺҲǹҺŵġ
鷴ңԲȥ飬ΪԷķչǶ˽⣬ǣķǸСӡСǰһֱװɵǬƺ鱳󵽵жֻö֪йص鶼аţҲҪٵȻ󶯸ɸ߲󷨣ʱ֮Ƴɱⵤȡ
ôһ˵ǺԺҲκ֮ģʾ׵΢΢ͷ
ݡ͡͡ءڴʱͻȻһڹһԶڲʦ˲ڹһֻ磬˲͵˺ԺһͷֱӴ̴ͷ
̴ͷ֮ǺԺȻһֹ˸صһסһ£ˣҲӲɳȥҲ̫Ѩȥһ飬ͷѵ


0260 ĺܿǰ
ԺСˡԭڸԺзϵ͵ķֲԣһ˲ȥ
ԺдˡںԺһҲһˣҲǻصΪΪԺеסʱ䷴ӦͬʱҲǱ𿪵ĺڹ⾹ȻһޣȻˣȴһٶơ
ֻǺѧԺͨԺʿ˿һն򳤱ޡ
ôһΧ˳˹ֻǾڴʱΧԭΪε󷨣ͻȻлӿȣ꽫׷׳һʱ佫ЩҪȫߡ
ءǽ֮һӰƮȻڵĽֱӵأŵԭǿ̳ԺС
ΪΧѾ󷨷գԼ½ҶԷֶҲЩܶԸģֻԺж֧һ£ʱټԮ
ˡ˭Ȼ͵ϮϷ򡭡ԺһѪ˵̷֮˫ĿѪ졣
һ޴ĵָ֣ͬʱϱ˸ֵɢâƿһƷ
͵Ϯˣȴ͵Ϯ㻹˼ڵˣб¾ಡڴʱµСҲ˲Ӻڰзг΢΢һ硣
һߣٿػ꽫ֵЩһȻֻٷˣȴ·صħ֮ʱһ㣬ʹ䡣
䡭ء뱣Ժµļһֻķɽµĳ޺֮˲ѣ˾뷴ӦǳȴѾֱӽһ޺䱬
ǾȻ͵ϮŮˡŮҲ̫׺ˣΪʲôûйŮκϡһ˲䣬Ǹоб䡣
ȵ׼Ϊһʧһսôңв֮һͱ͵ϮٷȳΪٷ˵Ů˾Ȼ˿ֲǳˡ
졭ԺбϾʵ꣬Լȡһʱ䣬ȥͷƣ޶ȴ߶˲ΪâĹâ¡
ȴγһƬģȹ̣˲侹ȻӲסµĳޡ
žžž˲³ײǧٴΣȻǿѹֻƴ
졭šˡ쳷׼ӣ֧Ų˶ãŮ̫ס̫ǿԺֻһ䣬Ѿ첻ˣ潻ŸоԷĿֲոձ͵ϮȻ֪ԷǿȴвϾȾ磬ƽʱҲǺߵһ־֪Ծˡ
ѹ׺ֲֿĹѹϣؿϢȣǼѪ
ܣܵôˮȫơȻ⺫Ժֻ⣬¿ħ繫ħ羭ɱƻָں֮УҲҪԷᣬǺԺڸߣ̲
ǱѾɱõļ򵥷ħΡȻ˵Ƿħ󣬵ʵϾķֻΪ˷סǿֲħõģķ̸ģڵУһܸħϾǺǣһĿƸɲұ֤
˿¾㱸ںԺиո֮ʱλħ繫ͻȻ˲䳤֮âȴһֺɫǺɫâɲǼͽԺɢӴգϵϢա
ȻʱڽܱƣϾĴħγɵ֮
ħħߡǣħҲӵϢ㡭仯˲úԺңϢеֲֻǾپһЩħ֮սĺԺУҲֱ治Ϣʲô
ħ硭ħħ塭ħ壬ҡԺвͬǣ˿ȴ˫۷ֱһϳϢĺ⡣
žžžء˲ƿԺķյɵĶЧ»ħǵأȻֱӽ飬ںԺ񱻶ҡɲǣǳ˲仯ΪһɫâֱӴӺԺͷ͸Ǳ޼һתһԵɴ˫۵ͷҲֱӱ
޶ͷжħ˲ҲԺиǵ̨ʶ٣ΪħСܵսһɱԷʩչط֮Էطʩչᡣ
ءԺοֻüı̴ʵ̨ʶܻħ
㡭㲻ħߣģ˺ѧԺԺУǸҡħ壬ǸҡԺеƴһ֣ͬ򲻹ȴҲס꣬˻һ̫෽ԻȥСħĹûһᡣ
ŶԺеµûκ⣬³ԾǣǱɱ֮ħ̨ʶȴ˲յģһ̣ǵ徹Ȼ̱һţͬһһڵϡҲ⣬û
ٷˣ˹ˣǿ߰ɡʱཿٵڴɨսһʬ塣ϾСķںǳ֪ǲطҲܱܶ鷳
ߣҲɱ֮ˣ̧־ԼʬУϢʧںڰ֮С
Ȼջ޴󣬵ӿ֮»鷳Ҳһ¶Էַѵʱ䣬ϣܾϵķ

磬ɫâɣھޡѪ˵һѹ֮һжָ
磬ķǼǧ޵ĴսҲֻСΧ顣㲻Ͼһ֮أ㴿Ѫ޵սܲȴҲֻСΧ֮£粢ûκӰ졣
ν⼸ʮˣ֮иСòС
ķ뿪ΪĿֱ꣬ӱŶȥϴķߵķЩƫϷķû˳ԭ·ȥΪûʲô塣һĿ꣬ҪֱķҲ֪ôʱȥҲںϹŻ꣬ͻƴѪޣ˻Լȸ·
ǰһֱȽϤĻãȽһЩδ֪Ѫͳķ̷ŻٶȡķǵҲҴ⣬ķη壬Ϊˣħϴķ̫ҪԵҪˡ
֮֮ʤǿҲڶ֮࣬ǰԷʱҽЩķģķһʼֵó嶯ֵƴʱǾƴƽ޹Ҫ񲻾ͳˡࡣ
ûķƵúܺãֻǵһ컹УڶҲУƽ棬ܿΣյطĸ·ܿͲͷˡ
ڵķһԨһЩϡҩ˳·ժȴԨ·һЩеС޽ϾˣȻķԸǻС֮ȻֻСŪûͷСս̻ðɡ
ǽ֡ʩչȻһͨըȺϷˣС޲Ҳ̶á
ȺϷŪԼСһôңһ߽⵱һ֣һ濪ĵļʰǼոʰСޡ
ֻϧþĿըȻһ˯ľ޴ǼܣǹǼܸߴǧɣ˯޴֮УΧȫ䣬ѵŭѡ߲֮ͬٿصྪã뿪ȴ
ļ޹ԺǼܾˣǵؽΧʮޡһϢĶȫǼܸС
ҲУҺķԳǼܾ˲û̫Ե£ķлǼܾʳΧһŽС
ڵû£ǹǼܾӾǿʴĹκβˣķҲȫӳĹǼܾڴ˽ʮ졣
ķľܵһЩ˺ĴöҲֻԱķ̽ѰԴͷ뵽ΪǼȥС޲
ķȡСޣ֮С޲ŷ֣Ȼ꿪ķƴ뾡һа취䲻ȥӡС޵İ£˳СһĶķһ·˳
ӣŷΪΪƤΪľ޴ǼܾˣʼվʳΧ˯ķٸһ¡
Сһʱ򣬾СһҲ֪жգǼܾǳ׽Żգվڻ۷壬ȻͻȴҲĿֲһĴڣڹ֮УҲ֪ж٣ģҲһҪ
뿪ԨϷɭ֮У뿪˼ķżѵ̱һ¡
ʮľݣǾ޴Ǽܾ˾ӵĸУղ˵ԳȥҸָʴҪ
ˡٺ٣СһˣţôءȻ˵֮ǰʹ༸ϴһȴһ˴̼Ϸĸо˵ˣȴҲż˷ܣͬʱֻǳСޡ֮ޱǿ飬СȴǾ޴Ǽ
ĺܿǰɡķΪУʮ༸οķһֱƴ취Ҳû˵ʲô˿ȴͻȻЦһûû˴̼ϷСһ
ʦ֡ʦҪʲôҪһ̣ҽ


0261 㲻ɵ˰
ķڶ̫˽ˣȻСһڶϸֵֹĶ಻ʤϾ̫СôöǸķԣѾ֪ٴˡ
ö࣬©Ҳһѣƣ֮ȫû߶ķǹֻͻȻץס
ķץססܹϷϵôʣµͼˡ
žžžֱӽСһڴϣ巭תƨ¶һٴ
۵òУˮž鶼˳
ʦ֡󡭡ʦۡ
ءۡҲǹġ
ؽ㡭ء

ʹ飬ƴȣϧ⣬ѲķƣСƨֱӱס
ȻҲ֪Լˣ㱻סСһҲӦûЩֶΣһʼ²ҽ֮лһϷļƣƨɱ׺̱ûô۵ֽֿС
ȻҲսˣΪһֱԼϵģûɱսֲֿʹûƨһ۵ʲôˣֻ˵Ŀˡ
ķҲҪúʰһСһ֪ôƤⷽĳͷķû֣Сƨһͨʹ
סˣǲ磬Ͼһ硣ֻҪܵһ磬컯ܲа˵ڵǿһЩҲҪĻη֮ģ֪֪ʲôη֮ģ
ءššʱſڵϳͷҡͷ
ǿСǽЩģķֱӿ򶫷ɫâ򣬲ȥŴʱķҪúסһЩԼҲĪô
˿һԣ϶֪ķĹСһķԸ񣬲÷ϻء
ηʲôηǶһ̬ȣʦҸ˵ľηǱ񡢹η֮İڶ̬࣬ȣҪǣؼ桢ʥһַĵ̬ȡⲢǺ£Ҳη壬ʵоη֮ĵˣη塭
ЩԺǾӲԺȥȥоҪļס֮ǰȿ̫ƲסĴڣ̫ҪĴڡ鲻ϵ䣬̧ͷԼƲС죬һãķǿЦá
ЩҪ˵һʰӡ̣ϣЩܰɡ
η֮ģ˵򵥣׵Ĳû٣֮ˡ֮˽٣ϸıԼˣķǾη֮ġ
ķҲ̫࣬ҲովһĪижҲǿмУϣܶʱķ򶫷ɫâ֮أԼĪǿͽҳߵСһȻһֱԼԵҲ治֪˵ʲôˡ
ظԣźߵ·мĹŻڶδ֮ķҲڿǣϾʱʱ̴̿࣬ʦǸӲңһڵʲôǶȥˡ
һȻСҲԼӦһЩ飬ʲô⣬ԼҲܷ£ôǻ
ˡķһּ̧һѾɳ
ˡˣʲô°٣ԲУ̸СҪȡԼȨٺ٣ϴ̵̫˧ˣôңһãһһҲܷʲôҶҲȤ
ķսֻųû뵽һͿڲԣķĿⲻƣһ߲֪˵ʲôأֻĻ͸ű߼ˣķֱһŽֻ߷ɳȥ
ȻۣķΪᦵˣһſоޱʹʹģԲŻᷢôҵĽ
šԭ۵öľСƨƨ࣬ͻȻҽУ̧ͷȥ̶һ˿ĵЦ⡣
һ꣬עҲڴʹƨתƿ
ѾѾ޵ģҡء߷ǧɣʹ̲סڣֻǻû̱꣬ٻصһķһ߳ȥ
١ү쭸㰡ء
ңء
ɵƣһء

Ѿʹǿˣɴ۾ÿ˵һ仰̱ķŪһ߷ɵİٻ۾ɴģķĿгη塣֮ǰؽλʦֺŰԵǿƣףоҲУȻ֮ǰˣҲûоʲô
һ̣ͻȻоʦָոմƨɵľٶ񻹺ᣬΪǱ߷ɳȥİٻǽΧľײ޶ײУһʮ׵Сɽײ
һŽߵǽһݣǽһбؼǣʦֻߵǰƽС²ĥӰ
ɵơҸɡ
㻹
ðɣ㡭ӮˣɵӮˡ
ˣϴүţƣ㲻ɵƣţƣˡţơ

ԽԽо£ķȴһֱûͣߵðٻ񶼸оԼոջָ۵»ٶɢķÿһζ͸еܵҵʹԼ仹ܵһвǵڿʼˡ
ʱ·һ࣬סˣǳڳĻë̸ֱĨǡ棬桢սԶһ¡ڣڰٻоԼҪٵ֮ʱķͣ£һѽٻץǰܼһ仰ͽԼĿ˵ȴͬʱΪĻٻֻ
Ͼһ˵òУͬʱķҲԸ֣ǵʱһ̫̰˵̽ץѡħ綼ܻ۰һ죬ڵļһֻҪ𽫳ڳë̸࣬Ļֵȥѧġ
ˡˣţƣ㲻ɵ˰ɡţƣţƣСƨô˵ܽСûСƨ衭ҲҰһķֻ࣬ʱоԼٰˣʲôƨ°
Ϊձֱ꣬ķʰٻһϵоٶס˿̾Ȼˣÿÿںһ̣඼оİܱ֮һ
ķ½ֱѾվǰ˳Ҳô˻ٿŰٻðٻǰʱȥɱսѼϡΪķţҲʱǱԼʶ̽鵽ķΧڣаٻҲͲõʲô
ٻһʼУǿſƨϸߣС졣ʦݿʼ̵ʱҲķԣҲֻѵ
ֻ﷽滹հٻԶһٻ˵üܻһ䣬˾ҳһٻðٻĻ˵໵ƻôܺǱСƨɣ۵ҽС
Ҳģֳ֣һһֶֶֻһЩʱöٻȻϷŹõҩܿҲ֪оͿʼŰٻ쵽һ
ķһ·нУһЩޱòҲ̶ãһЩǿѪ޵ıҲ͵߲٣ֻҪǾĵطûвҳһƬġ
ķɲ뿪ǣһķҲĿľ뿪ԼѧӦԣٻȻֻֽƻ̰ȴһãԲԼΣգ㹻ˡ
Ϊ֮ǰһЩʱ䣬ֹܿȥһ£ķ缸߶ƸṩһλãȻһϡӸŮûʯ¸СҲûֻ֣˾һһٷ
ٷʱ䲢ҵһЩɫӲˣԼһЩرһᣬٶȳ
ΪԽǴԽоΣͬʱҲ˻ĥ˵ǿĺõط


0262 ʦ
ǣҹƼլС
ûˡûˣʱŭβΰһôۣ֮ǰҵľû⣬ˮƯûУʧʮ죬Ҳʮ죬͸ûˣûˣ
βΰ˵ɫ΢΢鶯ҲѿԴӽӵ򺣺βΰһ־֮Уƫƫʱķȴ˹磬벻һķ֣ȥʱҲãдһԼս֮£ȴƫƫ޴
һֱɱ֮ģ뵽ķȿҵ飬βΰͶ˵ȵͷ뵽ȣķӹ֪Ϣʱӣһޱʹĸо
ֻǱϾںǴ󶯸ɸ꣬¹ķڵȿҵʱֵô󡭡
뵽ķڵȿҵֵ飬βΰ뵽ҪȴܶһҪӴ֧֣һ뵽ýӸطŪ֮ͽ֮²Ŵôˡ
ԭΪʮþȣȴû뵽Щɱ뵤Ⱥ󣬾ȻϢľʧˣ˵κˣˮȻûʧˡ
¿Ҫӳˣǵ֮п֧֣ԲˡҲȫû뵽ҲǿԡβΰҲû뵽ʱҲֻô˵ˣʵȻûκνҲֻֿܲ׼ôϢʧ
˵ˣҲֱֹ̧βΰ˵ȥˮҲٲ룬֮ǰЩ浱ҴˮƯδ󽫾飬û֮ǰһ̸
ԭҲķ޵ҪǸһҲûǸ뷨Ŀ򺣺βΰֻҪȣֱӶԸķҲͶ˼½ȥϢʧıҪᵽΣյζβΰûʵԵĶֱӾ̸ܾȥ
㡭βΰϾ佫˿̱˾ܾҲ֪ô˵
Ҳûᣬ˵ֱ֮ת뿪εʧۣʧ̫ˣԭҪȣϴٵһ£ȴû뵽ˡ
뿪βΰһȭһȴֻյȭͷը졣
ķļһѵþ˵ˣСԤı쵰䡭βΰһȭԱʯʯȻըڸѹ֮ʵͻƣȴʼ
УķҪŪһᣬұ󽫾ͲˣһССĵǧи߸ϵ򲻳ɣ󽫾Ͳˡ˴֮أʯβΰֻԼţȴѾ뿪ҡ
βΰδضǿΪ󽫾ǵ߾ͿԵġҪܵеľӣβΰģһܽǺǣҪǸ˽ԵӽǾ͵췴ǾԲҵġ
ˣΪô󽫾ҲŻᱻһССĵѵ
βΰаʱڴ󺺻ʳһ߳С֮Уɳ죬ǷɳϯС֮еľϰߣ׼⼸ʳԲݡʱȴмӰӰ£Χ޴Ļɳ쫷磬ȴ˿Ӱ첻ǡ
ٽһͨУһѾϺСĵĴ߶ط˭С֮нܵûãǾѾһ޴ĵµر֮С
ڲȻм֮ޣ߶ѷŴʣ˭Ҳ벻һɳС֮оȻ˵ط
ʦô󺺻ʳˣʱر֮һֱڽܹĳﱸոٿʮ˼˶һ׷׹ʩ
Ϊֱ֮ߵϱλ£ĿɨһȦʮ峤
ܼһ֣ʮȴûиɲӵģ׷£ֻǶǳ⡣
ܳҪȥǰ¡ֱ˿˵ǰȴʵòԵЩˣҲһϢ
һʮ˶ЩɵˣնΪһϣΪܼ峤Ҳʮĸˣɼ΢һµʦжڼ涼ˣ֮أ֪ʦҪöˣ
Ȼòվ˵ɼȴҲսսģλǲʵһλʦ˶֪ΪһоͶǾʦµȻһ峤飬ɼҲ֪һ㣬ʦ˷ڶ࣬һ嵫ƺһһ㳣ŪԺˣʵϹɼҲԺȴҲ˿
ұƻƵģҵһںǱɱһЩֵĸӦءǽܱߵ˶ȥУǽǵķں顣ߵͨôˣ׼ãھ͸ϹȥʦƺܲϲɼĻֻĻȴҲ˸оìܡ
ʵϹɼЩҲнп࣬ΪӡеľʦɲˣΪı˫ƿһеλȴȫǡӦҲǷɣԸҲͬ⡭
ˣģǱǵֻһЩһҲǸҪȥ𣿡ֻǵúΧһЩˣɼҲ˰ֻǶλʦǸо͸ٶСѯʡ
ǡ飬ˣҲƻԼļƻǱûͶ̫ˣԴ˹ȥӦӦһСʦ˵Ű˰ֱͨߣɼ˶Сȥ
ֺͨ޴ĴȴҲܽ·Ƹ˲˽뼸ǧ֮⣬ͨ˲䣬ǾʦɢһһģһףֻûɬΪǵƣеֻǱһ˿м顣

磬Ͼ磬һжڰصĹת
ɫâȴһһգֻٶȺܻת۽ӽ¹ȥˣɫâҲûա
ֻǴʱ۴ǸǶȥͬһɫ̫ڰһ㡣
ʱһȥķǽѾ£ʼγԷ֮ʱɫâ𽥿ʼ仯
һγԷĻǬھŴ״ֻˣʮӽӵ֪ͨȴΪ׷̫ܵԶһʱҲγԷֻʣķӥ޵Сˡ
ǸոճԵһ֮ʱڶûյɫ̫ͻȻɢһ⡣
ķʱ۾ʶ̸鲻κζ
ʱʮӻڣῪڣӥ޵СǶԸȽرģֲģͬʱٳ
Ȼ֮£ʧʧȥ̽ʱķȴоԼе쳣Ծ׷׷УȻſʳɫâǸоͬгɵľʳ¹ĸоֻȴԶֿͨɱȣǱ촿Ѫޣɫâɶ
ɫâֹÿһֻķǣطдѪޡޣнҲˡ
ãʲô̽鲻ˡ
Сģꡭ¾Сѡ
Ҳˣ̫ˣҵ޾Ȼ⣬׳̫ˡضǵĳԾȴǴϲ
һЩطں˹Żںϵģɫâ֮¶õô֮ⲻ߻Ѫޣ⶯
Ҫб仯ˣСġ̡̡½̵λӡŮȴдżеļ򵥽˲һЩ֮ͬƺ仯һЩԤи˽⡣
ûںϹŻȫȴû뵽ȻĻֱ仯嫴ӵԭڸѪս䣬Ѫ˲ȥҲҶСĴ߶ꡣ
Ҳɽ֮УɽŻںٶȻʱ֮£ɫâϲѡ
ô£ġ
йŹ֣Сİ
ô£

Ҳһֲôµģı仯ˡ
䡭âаӣӵйŻĻ裬ûйŻĻǾֻǵĻСĽ˶û취ǿɫâı仯ڰӺﵽһޣȻը˲ֱӱ˺ѣɫâƿգһ޴ޱߣĹڶ֮С


0263 Ż
سǿֲ֮أӲ֮пٳһƬռ
Ǻ嫹ڰк£ĻصǹΧֻк嫹ɢɫâֻΪǹâңԶִأҫÿһϣԹһвٶȻָ
Ϊɫâҫ¸ܲκδڣԵɢ˻ޣ˲䶼ͬʧٶȿһ㡣
ֻǴ˿̣еעңԶеĺ嫹ȺУǹɫâɢȻͬһɫһ㡣
Ż磬ĳˣ졭
ȻСǴ˵ģ
𡭡ء

ʱڰ֪ϢһЩ˶ѣ֮ǿһѪҲ׷ױѣ֮еĹ㡢ɵľеޡѩɽеѩԼķǹǼܾ˷׷׾ѡ
ЩҶǹǿڣȻܵƣû취ͻƻΪޣӵмǧϵĵֲ̣֮ҪԶһޡ
ҿ⻹ƨܱͲˡܵЩڵϢ伸ǧ߸òķɵõһ
еþ˵ĿֲǾԵġʵϣЩϢݺᣬǵҪȥйγɵʱЩǿѪޣͨޣֻн˲ҲĬ
ѹһȺ´ﵽ޺־ǧֲֿ꣬ͨĴڡ
ʵһ綼ˣķĻӥ޵иǡͬʱͷôԼ뷨ȫһϵĲǰû£ǾԲΪǵġ
ʱˣдѪ޸뷨һ軹ô氡
ڴʱͻȻһ΢Щ紫˵е̫ݣֻ΢ӹȺɵɫײּʮɫâһǸոմվӱɽ廹ߵĹǼֺܾȻ£Χǧͬһ㡣
ڿյľص棬еĹֻ䵽ЩǿĴһ˲ȫһ㣬ٴγš
һ̶ţ˿ʱǽʱ֮һһĹȥ
ȻǹâǹǼܾˣ֮ʱ˸ǿѪ޶ʶʲôһн󣬻ûҶڵȴһ㣬Ҳ⡣
Ÿʲô߰ͣ£СһЩķǹâǼһֻɢâľȥͬʱѾ߶ٻȳô˻ȫ˳ȥ
ʱ֣ķҲӥ޵СǵԸ񣬴һǻᰴԼķʽ£ɻ߸ģȻͬǱһһطߵ·߸ȴȫͬ
Ϊ˿ܿĹ޴ޱȣȴǳңԶɽ仰ķ⹬ôаҲˣԷǶʱܵġڱ˻ѹûʱķȴж
жͬʱķҲӥ޵ǣ΢΢һ㶣ʱѣһ̾ӥ޵жоЩ죬ѹ֮£ʦѵûӰ죿ôôͷӦңѵģһЩʲô𻹸ҸûҪѿжѿ
ֻϧЩȻķǵģӥ޵֮ʱķѾȥʮٵĥһµʱķѾ߸ʶʶ̽鷶롣ʵϣǱķѹĻһЩķ֮˿ڿȫٷУҪҲΪһ·ϵĴѪ޸޶û
ӥ޵Ǻܿ뵽ķǾ仰Ȼǻж˴΢΢ͷһ̷׷׳ǳô˻ᣬҲлڿ޼ɵȫٷ
ʱⲢûжãŰӣ翪ʼŭݳһʱ
·ɽɽϯӴһ㣬޷һ򶫷ƽʱоϡٵĴѪޣ˿ȴһӶ
ʱȫڿзоѾˣ֪һ̣ӥ޵Сǲ֪ոǰӵʱʲôҪðٱʱ·
ޡѪ޷ӵϣЩһ˴֮䶼ڲɱһЩ·ĵطЩ޸ĳЩǿѪȺϹȥҲӵϹȥĴڡ
ԽǿǺĹǿԽ´ֹϹȥκδڡ
һÿǰһ˲׵顣
尡ɱҵǵ·أ䡭Է֣ķͻȻ٣һֱû̫Ūףв޿ʼһǰ壬һЩ빥ǣСս˾˲һ
ԽԽ޷𶯣ǰС·϶ɱ¹ЩƽСսʱѪһ㡣
Ѿ˺ܾõĿը֮ˡ
һףӳ˰ɣɵ˰ɣ֮ǰôģҡգ˵Ǹһģ趪ˡΪķ룬°ٻһֱ࣬ǰķ˵Ҫ̵ġû뵽ս˷ѻըٻֱһ۾ʵڿȥˡ
ڡ̡ڴʱ֮ͻȻһЩóҺͻϮɫҺðٻ嶼ܵ˺۵ʹҽУ궼ܵ˺ʹòС
ҸǵľջŪǣǣأСҴŸʲôһ٣ȺļһٻոЩкܴɷķǰһ£װһ£ʾˣķ˼ˣѡ
Լһ˶ʱˣʲôҲܣ໹񣬶ʱһһ񶼾ȻʹðٻƮ軨ϣγɽɱ󷨸ϣЧ൱ġ
ȴ֪ϣѾ¶ˡ
ʵķ֪һЩֻûҲͲȥᣬҪ˵ֶ룬ȡٶȸϹȥ
ַ裬ӿĿ֮У벻Ͽǰô׵ġĵ̫ǿķ̱ڿɲҪֱײҲҪƴɱһвУʹٻʩչ
֮ʱԳ仯Ī⣬ķҲǹ̶һսǵҲǿķԱ֮ܿͿټ٣Щ׷ҲûжٻᡣֻʱļһѲҲһЩķòжܡ
ֻķ˿ǿЩһﱻѹƺ̫ിѪ޸Ǳ߳ɱȥĿ֮УûɵĹûеɱĪȥ顣
ɿͬϾˣһ˸߹һˣǰ΢һأͻᱻֻ߱ǰɡɱϣϣѪȾ硣


0264 ݾ
ɿ񳱿ֲ󣬶Ҳǰƽɿ񳱾Խˡ
ҡһҽУʥˣȴû취ᣬֻܿԼһ˱˺ѣΪԼҲѱ
䡭ڴʱʥͻȻоһɾ޴һֱӽ˹ȥܿ㽫ֱ˺ѵһצĹ
ȴǴʱѾﵽصĶض֣һ֣ʱһƬƹ䣬޲ҽзˣضŽʥ߽һʦ˳ȥ
ضллʥʱŶض۰⣬ȻҲһЩֶΣ£ܽƶһЩʱͶһݻᣬοضܰԼ
ѾںŻ꣬ˣ͵ÿˡʥע⣬ͻֶᷢضһ˲ǲʣգȴ˵š
ʥʱаȣ־ȻҪضţԼܴеõʺԼԼվ۷ĹŻꡣ
ȥƴ䡭嫾ûֹʧһˣżٵĶ飬ɫѿ
ʱ˿̣ǰĿ٣ȥޣƴɱͬ飬֪ζҪȥ
ಡءӥ޵ڿӿȻٶ裬˵ٶȻǿöġ
ǿʵɱһޣ֮һ·նɱǰС
ֻҲûάֶãѪ޽֣նɱģܿͻǿģҪǻƽʱǿһЩĴѪӥ޵Ҳĥ
ڷǱƽʱӥ޵зǳ̱ܿһ£ǴѪޱܿҲ׷ӥ޵䵽··ǰУȻһٳɱһ
ʱӥ޵нǿһշӵ쾡¡
ʦ֡ǵȵȡҰڱ׷ɱúڿвǱ̶׷ɱʮӿʼƴ׷ķǵĲ

˶ӿ֮У֪գʱܱûУȴ޷˵ĳȥΪǲֻǴǿŻִ꣬һ۷ĳ֣˭֪жٻС
ֻԽǰɱԽףǴѪ޻д߽ˣĸ·֪ǿڶеĺƴͬһĹȺжôңԶȫУ۷¶ҪһЩʱ򣬸Ҫ˵ˡ
ˣˣҵĺĹˡϡҵСĺҪвĹܿٻƣӦԡ
Ϊķһֱϣķµʱ䣬ҲѾϰˣֱӾ͵ϡ
ֻԼû֪СһﾭµĥǸŰٻһ˵ķʽˣȻȻûǰڳ࣬ҲԴһ㲻̫õĸо
úôϱߣڲҪԷΪֻΪ˵˭أ̵ȥʱķڷˡ
һʼһһڣ˴鷳ķûΪ̫˽һԸˣ˿һֱֹǣôǻŪ顣
һʼķڣǽƣΣղϵʱٿһ£Ҳһһʵһˡ
ͣˣ񻹲ʱһԭûע⵽ǵޣķȡٻһ飬˲С굽ĻУֱӵԡ
һٻոǵȴϷѪſŭ
ķûһȭڶķѾӽԲ״̬һȫﵽ仯ĵĵز˿ջȭ˲ȭۺѾ۷ֱӱķһըѡ
ѪⱬӴľѪ⾫֮һֻǿѪҲע⵽ߡ
ķɲٶȱ˲˫һƣӴѪ⾫ں˼ҩںУֱһͳȥ
˵޶ߵ󣬵ʱҲͬķߡɫȸʱǰ㣬˴˲ûֱìܳͻûֱϵ
ǻѡȽߣȻ˴ɱкô£󲿷ֱӳźôȥٲԵķȴѾķ̫в
ķٳɭУ÷ʩչһ÷ǸѪ޺ķ̼ٸ·ܿǸ
һȻ鷳ϣûԻ̫ǿ裬ķ̫вƾķħһɱľ飬սԱԲĹ
ֻǾķٶȣһֱûͣЪĸ·һʮȥˣȥɫâֵĹȺҲʹ˼ѣȴû١
ģһῴûʲôģʲô㣬ûտըĴˣǱһȺɵΪʲôȥŪǣë̫˰ɡٻĸ˵ţʱĳһЩ
౾ͺԸǰķ磬и飬ķȫٸ·ָͣ·оޱȡ
һһϣϸԼӡ
ģ㵽ɣ㵽ɣٲҪˣҪ˼顭ǣԿӹɽľɫĵš
СƨҪúѧŵ㣬ţƵ˾ҪһҪ赭ٻ򲻶ḧԼؿڵëֻôоӣҪǰס
ķҪоܿΣղϸ·Ƽ򵥿ĸ·ʵȴΣأٻһĻҲķ̲סЦһﰡڸв֪
ȥһޡѪ޸Щ˸·ļѣǾͻ֪жҸ
֪ǲڤڤǸַϻɧʱķͨһϿȣΪܵϿȻһֵƲԣԼоǰҪͨƺԣķһ»ǾӸ߿ͨ⡣
߿лݻߴѪݾķڲս£ɱһӦҲ̫˷ʱ䡣
ķȷľ嶼ѾڵһʱϿȵڴͷѾɵϿϿաϿȾ޴ޱȣΧޱȶӣȻ浹ǣڵĻ֮һЩֲڡ
֮УķոշһЩͬڸ·ɱݳߡ
·ǧϿѷ죬ȴͨһڣֻķоƷͬѰҲԼĸожϣԥľ׼ٳһ£ȻӦԿеݹ
䡭¡ڴʱͻȻΧǧڵɽ緢·ڷڡ
ͻȻϿ֮вҽвϣȻһɾƺܵһϿ֮쫷ͻ
ģȤҽȥɣȤҵģȤ
ͣ£ҪʦǴһҲа
ԣԣúøţƵĴʦһ£ͬɵơ
찡Ҫʦ˷ڸ·ˣͣһᰡ

ʱĵһһѾʼķˣΪķǾ͵ʵϧһһ񶼲ܶ
ءķոȻû±ͨжϣʶȴҲһЩոճеӡǣֻ˲Ϣ͸оµЩӡȫʧͬʱܵ·Ѫķ֪á
ͬʱϿ֮Ƿ羹Ȼ˲շƣγֱʵķ硣
ˣΧǧ֮أϷԭҪ緢ĻɽͻȻǻ𣬻ʧ
ãǾأ䡭ķ֪ãȫǼٳٶȿ쵽ޣȥǸٻ񶼳ܾ޴ѹʱѹû˵
ȫٳķγɾ޴ײϯļ磬ԽңǿķԿء
ķ˿̲붼òٶ½ϿΪײķ绹ͬǰ񣬻һЩɣŲĿռ䡣
ֻǳܿǿͷҪȥȴǲˣ±߷ûϱôֲȴҲͬ⵽Ϯֹķ粻Ϯ
һ㣬˲޾еһ磬粻עͻܵ˺ֱ̨̹ʶ
ô£ʦ֡
ʲôʲô硭
ʦ֣ᰡôԸ

ոջ˵һһڷתͻȻٽºεģķţҲзڸֹϮҲܵ
͡͡ءķѾ󣬲ʱܣֻͻȻ˽һƿճϵĶԿЩַϮ
Լ·ƾķոնȻƵһЩ㣬Ѱҷ֮أˣ˴ɱ֮Ҳô߳Ҫ֪ǸոķӦһ㣬˵ˣ˿¶Ҫ˺ѡܴﵽ۷壬߸ǿҲлǿƿ־ء
֮ᵮ֮أƿءⷽȻôⷽصһͻƵޣҲĲΣȻľȴ֮ڡ
Խǿ磬ľɱ֮ؾԽǿֲķɽ֪طɵ۶̽Ѱɴ˿֪֮档
ֵֻطһҲδмû뵽ķˡ


0265 һ
ȻһʱܿΣǿ֮ȴֹۣ־ؿûְȫͨһ˵ֻ˵ɱ֮УһЩطԺһЩֵطķ˵Ǿһ
û߳ķͻˣںķ뵽취ΪǱĥù⻬ˣӲƻͬһӲʯϷһֲըµӣȻһѪ⣬ķȴ³ֵ֮ػûصķչ˵
ķڳУϰٵˣķܿ岻ѪÿһһѪѪҲˡ
ͻȻΣھ֮УȻʱ䲻ȴ֮ķݼǧΧиӾգºķȥΧʯմѪ⣬ڴڴŵҩֱУͬʱһЩԪ֮в䡣
ǸոǷʣķٷ֮ٵӦԣÿһεĳֶޣתҲﵽޣԴ˿̴ûйƣ
ʲôƷ簡۰ˣ̡̡ոоȫӳ˯඼ûע⵽ȫ£߲ȻһˣȻֻһƤˣҲֱķʯڿвŷ֣۵ֱš
֪пס죬͵͵ķķûע⵽ɿҲĸԼҩϾķ²ǰ׻ģʲô״ķҲһʱðٻûзһЩսСҲܹһЩ
ˡˣ¡ʱٻȴü۵Ķķһĩսٵӡ
дʦأɶҸʦֱǧΧս϶£ʲôһٻô˵̲ΪȻ˵šÿÿᵽķһսǧޣͺǵ⣬ŸٻһԽԽã̬ƾԽš
ƨëûأ㶮ƨطԲԾλʦҿǸֻ֣ⱻóѣʱ¶ѡҪ֪ħ֮ʱôΣգҲû˳˸оԾģ⡭ٻ˰ֳƲ죬۾ȴķͬ̽һʮķš
ϾȰٻ񣬶˵ͷͷǵٿķʱӣıԼǧʱţ
಻֪ôݣȴͻȻһָо˲ҲΪôûķˡ
ʱһһιȥʱķһԲϢѾƽȣѾٻָУȴĿֱֱߡ
ȥʵʲôˣҪҲŪôİٻצͱͱƨɣǰѯʡ
󡭡ʦ֣ǡǡǡҪˣȥСΪŲץԼСǣЩǷСֻǸӽţΪ̫ţĻҲЩ
һôʣٻʱۣһҪȥӣֱóסԼ۾ֱӰ
취뵽취ųɾŻķ˿ûȥһֱֱߣ̨ʶתţʻںܿ϶һ䡣
ԭоһİٻʱŴߣŭҲ٣ɵƣ˵ģ
һС΢һֱһܳʲô飬ķԣʲôʦֶܽǵһʦô˵
ιι۱Цòã֪װ˧װơװᣬҵνŻӰ㿴Сˣ˵൨أ˵ĺòãһа취ԲԣٻҲ浣ˣ˻ᱻķʰΣգյķԡ
ҲûءҲ¡ߣʵġԭͻȻ˴δй־࣬ٻôһ˵ȴǲһͦ˵ţøոѹֵϢϢɢࡣ
ûСķɿߣʱҲûȥٻϵ⣬ܿ϶Ļشš
ûа취Ҫ֪һľɱ֮أǿĴڣҲδظȥǹǼܾ˶δܴĵطôܴġ
ٻһһһҲľͬʱ
ΪķӾԲ˵ЦٻһֱԼķץķôʱˣҲʶķĸоһͦţƵġ˵û취ѵҪ⣿
ɵúǵˣó취Ҫȴǳȥڱķôһ˵͵ĳʱٻͻȻбǰһ
һ֮أŲƣ˺ѿռڶ⴩󣬱ûãǧʹãһʹûĸҡķһ̾棬ʹñֻѡ
ķ˻һٻ񳹵±ˣҲˣ⻹ëˣ
ǡô죿ķٻǿߣһӲ֮ͬ࿴ķѯţǻôѾϰʦֵĻˡ
һߵţ취ķǸոյƣĿߣĻڻšѾûʱȥע̫࣬ٻĸܡ뷨󲿷ֵľķͶ뵽ߵľط֮С
شٻʻֻǽµһ˿ķӦ
ضԱ˵޽֮գγɵģķȴͼͼһϰо֮ľأȷ棬Ҳ֡Щ֮лﵽһ̶ȻеĻ̻ĺܲңҲЩطʱټӿ죬쵽ȥ֮ģľ鷳ģֻӦӦ֮ߣ繻ǿʡԭ򣬻ߵõĳЩܽͨ
⻹һЩأͬγɵڣвͬͬ˿ֲֿľأķʱķԭһγɵһֵɵġ
ʵûִ˵Ǿ֮ʱķͲƲԣĪѹԲ뿪ȴû뵽һЩȻγɵĿֲأγɣҲ϶иֱ仯Уƽ⼸ܣȴҵһЩ仯ڡ
ʵϣķһıѡˣ˿鶼ʣˡ
ֻһ˲ѡһѡУȴҪоȷһЩ˽⣬ڴ˵صһ˽УֻѶȷǳ֮󡭡
ķ㹻ʱ䣬ķҲЩգʲôʱ򣬷ʱ
ʱϵ̫ؼ̳ĻᶼĻѼʱųأʱҲ᳹ױ֮С


0266 湥
ǷɣȻ󺺻ʳһֱţһֱڶսҲֻħ֮úѪɺӣʱһֱ漰ǡ
ǣȡ
ƻƳֵܵ˺Щ죬ֻǸоǣٷ˸СܼҾôһֱڵԺУûٶѯߵ顣
ֵܺǺ棬ҸǲǣĪѹΧ˲õͻȻʧ
ȴûֵܷɣԽоֻȴЩ²͸ƻǸչֻƴѼϢϷš
ֻǻûǷһȴֳˡ
󵱼ҵģƹģˣǰˡֵں֮ܽʱͻȻ˳ȻڲҲԽݷɳɼ佹̬
ʲôˣƳ׸ƻĶţƳһ͵վ
ƻҲĿ棬תͷˣ˿ɲˣǸϰˣԭʵ۷壬ɿֵܣ뾩ǾΪǿʵҲү㲦һˣл
δ󡭡󽫾Ʋס
䡭ء¡
Ļδ䣬ͻȻ¡ը죬ǰ̱оԶԶƻʶ˲̽飬ŷǰѾٵ룬Ҫ͵Ĺ¶Შߡ
βΰߣȥүȻҲ¡ƳҪȥ
Ҹһȥ߲ƣȻžйߣȻ˵鶼Ƴ״ƻո̽ͷԣ鲻ô򵥣ֱӷ
ңȫ󽫾ˣʲôƵ꣬ҩжҲʱǰ֮βΰ󽫾żʮȥҡ
Ըͬȴͭɫ֮ˣһĸ
ǾйڹԺܽ빩Ժģӵż
⵽׳ʲôˣ
֪˼󽫾ڵĵҩ⡣
ɣȴûⰡ
˭֪أ߲ƣ㿴ǰ̶һˡ
һҲ̫ˣǲϴķڵȿҵ̫ݣδ󽫾ˣ
ܿܰ˵Ǹķ磬µȲˣ϶ס˵ᱻƽ
û뵽βΰôף֮ǰһֱķѹŴ򣬽ˡ

һ֣ΧΧ׷šǳ»룬Ҷ⿴ֵ֣Զ´
βΰٷˣǾȻҵꡭ
ƻƳˣȿ
ߵֵöô¸Ҳ֪ˣòСҲǰԸǺСĵӵģԴ屻٣ħԸࡣ
βΰɱٵףȻβΰȻҴҵꡣ
ү˵ֻұ˵ģû˸ǵģ⻹˵á
뿴ҸоҲ͸ŹŹ֣ʱǴ졭
ˣҵ£ءڴʱͻȻӰƻ̧֮伸ѾɳȥƳҲֱһ߷һ٣һסһҶٵĺ
ҶҵˣҪ췴ɣɱβΰ˳ȵľ飬ŭһ
ɱβΰЩ˶ºɱģ˲ɱȻ֮ǿҲֻڣ˲ֳͳƻƳס
ߣƻһҪǰֻѯô£ϴϾںǣͻԲǡڲˣȴķ棬Բˡ
ҶԷ˵ֱɱԲǻᣬҲͲˡ
ƻɫһͻȻһ˫֮лͬΣ˲ӿƻޣõķһ·ǸķҲòٺô̧֮аơ
ԭ׼ֱֵļʮʿǻκɣѣյǽһңȴûһɥֱӻɱѶȸ
ôôǿˣβΰ͵һȫû뵽ƻǿֵزȻ֪ƻͻƣһոͻƻ񼸸µδϣһͻƼҲͻشڣþɳں
Ϊ˷صľйȴû뵽ƻһ֣ľԿ϶ԼƻĶ֣оš
󵨡βΰ󹩷˲ںǲʹ˲ϣʱֻͻХ¡
ˡءƻҲ׼˲˫ĳٶͬһֻȴκ֡
ȻԷ֣ѹȵƻ˲³ȥȴҲӲ𿪶Էһ
ǰɣ䡭ƳһԷֶԸ磬ʱŭˣ̴߶д£ܶԸһ
йҲӦ٣ͬʱμٺˣ˲˳ΧոջվβΰҲһ˳
βΰͻȻ֣̺
󽫾ͬѰֿ¡ҲڴֵôǹȻڵȴ̰иβΰ
һ̣ΧΧ֮ȫȻ˭Ϊķڣո¿ҵĵžҪƽء
ȴû뵽ⵤ֮еƻȻ֮ǰȻҲ֪ǻڣȴû뵽̶ֳȡ
δ󽫾Ǻǣʳصأ֮ڴ˻ҵȣΪ󽫾֪ƻ˿̾Ըַ緶˻ڰվ˫ֱ󣬲Ŀβΰ
βΰɫ΢΢鶯Ǳƻ˵ģ󹩷ԭԼָ췭ظȻʰƻЩˣǵȱ֮ˣȴû뵽ʦ
ʲôҲڱ󽫾ǰ̸Ҳ䡣ȷжҩɱҶʿݣ˰ץȥֻˣβΰͣ£ҪƽⵤȣҲǵȱʲôʲôҪ֡
һ̧֣˲мУȿǳоϱϰٵѾңÿһϱ߶зļӳ֣սרǿõģԿһ㻯۷ȫһҶ˺޴Ȼֻܣ⺺ǣȴҲ൱ˡ
βΰҪѹˣǴ󽫾򺣺ˣһЩ飬ֻҪ̫ػиھνΪⵤȾķģϾķ⣬ֻôˣûоλûݣɱҲɱˣ౳֡
ȴҪ˳һҲΪķ̵棬ѾƸۣںʲô
磬СġƳһʱҪƻ𲢼һս
ˣ׼죬ٷСܼǸϿܵߡƻȴһֱӽԺ֮УԷȻˣƻҲѾƴ֮뷨
ٷˣô죿ུʱڰҲżˣôǿǳֵĻٷ˲ȫԸҲԸˣȫԸͻᱩ¶ݣǸʱ򷴵ү鷳
һҲ֪ܹ¶棬ôȺһ
ôߣֲģķԼô
ߣɱβΰһ̧£˲̨޴󱬷ڴ֮ϣΪƣǴ󺺻ʳ˲㱬ѡ
ƻμٺˣȻը֮ѣǰֱӱ룬ݣƻ̴߶Ժ󣬴˿ֻϣȡһЩʱ䡣
һ̨̣Ѿٶңβΰ֮£йҲͬʱ׼׼ͬʱֻɱƻ
⿴ֵˣΪֻһսû뵽˲ݱɱ˾зҪƽɱⵤȰ


0267 һҪȥ
ʶһ㣬βΰԥĶ֣ǰ汻ٵĵطβΰ˶֣ΧնʱޱȽš
ԭ֮֡һȫʧȻֻһԿţȴҲŽŵòС
ǰɣҿ˭Ҷ֡ڴʱͻȻһŭȻŭ𣬵֮ȴŵ㣬ֻ˭ŭȣ󼸵Ӱ׷嵽ǰ
Ǵӵ˳βΰ϶ԥ֣ɱҲν
𣬼ӰΪ󽫾Ѿһʱˣ˵֮ˣƽĶΨһԵǾĶΨһһߵҲʶԪԵĶԪ
ͣһλͻȻ֣βΰҲһӽǶŪ벻嶼ˡ
ʲô£ÿȻԷ⣬βΰȴҲ⣬ֱ̧һӣÿ
ѾˣǲÿǾֱǴΣԲӰ顣
ΨһûôսոһǳԪƴ׷ϺֹѾˣֻܸһǵһ¡Ǿг̫ǷˣжΪǵĽߣھӵĽɱ֮òҲ̶ãΪиװֽɱ֮ܡ
ãβΰʱֹԪŵòС
أȫҶޣޣϴĵط£㵱˭Щ΢ȴ
ߣǡβΰ̧֣׼˽Ǵߡ
δ󽫾ǰɣǾף˰Ψһһβΰ⻰֪ҪʲôɲҸᣬĽǴδߣǾ鷳ˡдɩݲܱ¶ⵤҲϴĲҵԲҲˣǾɡ
֪УܵķӰ죬ΨһҲˣ˿ķڣˡ
ˡҲһ
һ̣ƽеӵǵˣȻ֮ԭֻǻãһЩõķһЩҲŪȫ׼βΰǡ
󵨣⵽ʲô𣿡βΰȫû뵽ǾȻˡ
ϴ˵ĲҵҶĲҵ͵ڸΪУϴΪУ͵ͬΪУǾ͵ƽΪУΪϴͿΪΪɣҪٸҶһұ֤㡭Ψһָָβΰ
һ̣б׼ƴƻ𾪵ˣβΰˣΧ۵˶ˡ
ƽʱеķӣһȫˡβΰȴͷ綷Էʱһȣܲһеͷ࣬ƫƫݲͬƻҶֱӻᶯþӽɱʱǿһñӾˣΨһݲͬ
ҶԷõģйͷҪըˣû뵽ķ˾ҪƽⵤȣѾ֣Ȼ˾桭
ҮںԺУོôкá
ԭѾɱڿҪҪֵҲڷֻǴʱɽ֣βΰʹࡢվеĻðԽһжһգգһ仰û˵ת˿뿪

֮Уķ򵥻ûиĳʵĻشһһ˾һֱʱƣֻĿȴߡ
ȥҹٻ񶼿ˣķͻȻˣͼͻȻС
ٻ񶼵ɴ۾˲䣬ַķúõ
ףոǳȥģķ÷ѡ
ռ䶼ܵӰ죬ķٻʱ˵ʹá£ʶ̽鵽ҲޣôޣķǲϷЩĸֱ仯
ͬʱԺҲϽԼϿȡɵǺգֵոոǷ缸ײÿһϸڶ顣
ȻЩֱ仯ķľԵ棬пһЩ仯飬һ󷨵˿Ÿôġ
ҲֻķŸȥĳԣҲֻĵ̣ˡ
ҹջȻ󣬵ķٵ飬Լȥԣ÷÷˳ȥ÷һȥ̼ʮཻ֯ÿһͬһƷķɽһϮ
ಡಡһ̾㻯۷ӦķȴΪ⼸ԿǰһЩ仯ݣǰһЩ÷ȥ˲䣬Ѿʼ任Ųܡ
ЩǷϮͬʱ˲ôһȻֻǾݣ֪̫٣粻ϱ仯
ۡۡķ÷ϾûֱӺǷУһֱֱӱϣķ÷ѾⲨϮ³ȥףһͻȻһ罫ķС
䡭ķ÷ֱӽʣµֱǿķɳȥַɳס
廹ûأһͬһ紵ķӦ÷Ѿ˲ɢⱾרϮķ硣÷ϵһ紵ɢ
ֻǼ飬ķȴ̲סس˿ͷҲЩˮ΢ȶ꣬ٶ÷˳ȥ
ٱ仯󷨣ºųɽϵĴ󣬺ų仯ʵҲûйɣֻǸӵһ̶ȣǿᵽһ̶ȣɸ仯̽顣仯ҲˣͬķЧֵĴ˴ĳЩط
ķҪһһܣƾ򵥹۲ݳһЩڣƤë÷ָܷ֮仯
ٶʩչ÷ͺһжѾԤϵȻиֲͬ仯ķҲӦԣȥ·֮󣬲űһ񱼸ͬɽ緢һıѡ
ķ飬һʩչ÷˳ȥ
Ȼ˵˵÷ķûʲô˺ÿһ޴Ҫ÷ӵиǿٶȣꡢо޴Ҫ
ķҲû취޾ʩչʩչŴ֮ķɫѿͣ
һһԱ߿ֱֹͣ²š
ķָ֮ٶʩչ÷Կ÷ǰۣӦٶȡ졣
ֵطΪ׸ҲܵˣǾأķֻ
һȥһ룬ķڳȥ˼ʮﴦһʯ·һף׵ȫɢȴû٣ڲռ޴мһ־Ȼγһ޷֮ء
ķڳһȻһ·ϰһ·ͻơԣ㣬ΪԼԹȥʱ׼·ֱ̫̫࣬;ͻȻֱǾҪˡٶҵֲܾطӡ֮زףǲΪλã¾ټӲҲᱻط顣
ط֮ķȫָȫ֮ķվ
ķôһֱﲻͬ˿ͻȻٻʱ˫۷Ź⡣
߶ǿҶȥɡķһѱֱ࣬ӽǰҳһӽϣ߶ٻᦽջأһ໹ûŪҪ׷֮ʱķѾ˳ȥ
ë㲻ɱɡٻȻУķûסĸ֪ɿԸཻɿԸܵߵķһǰĳȥ˲䣬ٻжŵˡ
һȥķ˾ͽ˼£һֲ˼ٶڿŲ仯֮СʱػʱڿԾͬзһ·ڣʱٺұ仯ǰС
ķһĶ֮УһֲķķܿҲϿͦȻٶȻֻ˿һ㣬ȴڲнֻǾķǰԤԵԵķҲֻڴû⣬֪ĸλй⹥ʲôЧķûʱȫ̽ס
ءء䡭һգǿѿأǲʱķᱻͻȻ仯ķɨл߲ʱ͵Ӳƴˡ
һ幫ʮ
ķÿнһζо쳣ܼסģҲҪʱͻ״ڵʮ幫ﴦ⵽ݣڲˮһҪ·ķȻڶȴҲƫԭƴ̽·ߡ
һʱҳһţ仯Īķķ⵽񹥻ķƲϣСڰƴСƤϳּٵϸС˺ۣɼǣд͸֮
ʦ֣СġСģءءķǰķ󲿷ֹסûʲô
֣ƴĲϴ߶һֻǿķ֧ķΧҲ֧Ų˶ã̾ͻᱻٵȴûбĺð취ֻƴĴ߶
ΪķѾκҶЩŰٻҲ֪֮зֲ
ˡˡ¶ˡٻж̲ס۾ʵ۾ֻϰˣͬʱջأʵڿȥˡ
ƣ䡭ڴʱȫеķȴûκһ˿˿ľͻȻ鼸磬Ǽֲ罻֯仯ʱ˸ոǿƣ˲һɲǼ䴩͸׵ľ룬ֳص֮ǰ̽Ǹ·֮ϡ
ȻΪǿг룬ֶƣȴڻвͬ󺣼½ذˮһҪǿ̫ࡣ
Ͼķ̽·ص·ȶĹ֮ķȻҲɣȴǿĿİĳ嵽ԭҵŵ㡣
ˡڽǾ޴Уķһ飬ҡ˼ֱ֮ӵڵϣһѪ˵ڵϣϹͷѵϴ


0268 ʱ
ķϵƣǾѾˣһС˿ڣķõϢתӴԪ֮֮Ѿٻָ
һɼǵƣķҲһѪγѪصѪĳ̶ȣ֪ո˵С
ʦ֣еҩԣ⻹бġһ̽ҿӣķȴЩҲ֪ô졣
ȡ㣬һߵšˡķԼڵƣȻأȴԲΣգɲҡҲûʱֱཻʶ߶ᦣٻ̳ʣµͽٻˡ
ףˣɵޱ嶯ôôأҸ˵ʱٻһֻãסൽһȥ
ƿأֻҪԴԴϹУķָܾҲ̫⣬ܿķϵ˿ھͲϣҲȻָ
΢ָһЩķ÷˳ȥڱ֮ǰգȻ֪طδһֱתģ϶ǿʱǿʱ򣬵Ҳʱ˵ķȫҵһȫط̽ȴ΢һЩж
ķȴûǸʱȥȣҪֶ롣÷ٶжҲ˾֮󣬼ķ󷨵˽⣬ٶ̽ٶȸЧʾͿ࣬ࡣ
󡭡ʦʱٻϵһԣ뵽ոķܵˣٶȥ̽飬Ȼֻ÷ȥȴܵĲС
ǰﲻæͱң̽㡭ٻ̫˸еĻᣬֱӽһԡ
ķȴ֮ǰ࣬һһҹ̽飬ٶȴ
һεľ֮ǰԶһЩû취ҵһʵĶ֮ȫϢĵطףεĵط͸ˣһⱻ׻ľһЩήǿŵġ׻ƺһ㣬ȻжܰȻֻֻʣһСΣķǧ嵽ʱ
ȫ༷һп಻ȴҲò̶ʮʱֱķ̽ѰһЩ·ǲٶȳ
ԭΪʮʱ͹ʹˣ֪ʲôԿࡣ
һδ̽Ѱķ÷Ҳƣҳϵ룬ķϵϢķԵõֻܽһ̶ȡ
һҪҵϢĵطѵģΪںʵľҵϢطķѾ˼
֮ҲȥֻСΧûб֣ʹЩû취ֻС
໹Ϊеʹʱķִһֻǿײʯڣһֻǿ󵽼㣬۷崿ѪޡһȻûﵽǼܾǰֲҲ൱ǿᾪˣȴҲ֮С
ͷӲϿ±һЩͷǻڱϺ±еĳ̶ȻķǶܣҺûãͷǿᣬķֻܶһͷһͷҺ岻˵˲ֻǿĴѪǰӦ൱óⷽ档
Сһֱţ֪ķǾ䣬Ϊ棬ʱʲôﶼҪ⣬ʲô඼Ҫܵ˼ˡ
ֻڽп಻ʱȴ֪ķȴϰңַʽѰҵŵ㣬ֻ˵ˡʱЩŵ˺ܣҲܺùûС
мķҲŵ㣬ƵԼȥΪֻ˲̽ѰԶǼζΪŻĳ֣۷崿Ѫ޳֣ķסߵʱȴһ
۷崿ѪȻˣЩ۷崿Ѫ޶˼ǧ꣬һЩ֮ҲԺ𽥱䶯ľط𽥻ΪУʱڻһЩķýЩʵûеʱԼ취ʱʱһ
УķϿʱ·һƬﾹȻһЩطдĹֻһ׸ߣÿһҲֻӤȭͷСĹӣЩӲϽΧֲķС
ȻһСƬĴط֮ȻиõĶ־֮У϶رķʵ˽⡣еرȻġķľԲŹȴҲѣٺõĶûȥҲȥ̰
Ǵðճȶ·ߣʮϽЩժȡһЩȻЩδжأԵĹӣٿԵķҲûŹξһСջ̾Եÿʹˡ
ķϼƽۿҪȥʱȴһ⣬ķѾһﷶΧڵһж·߶̽飬ȴҲκŵ㡣
ǰ÷Ѿ֧ŵԼԹ嵽һʱ÷̽飬ȻԼŵϣܿҲʧȥ÷Ϣ
ȻھرڶޡѪޱУЩǿѪޣҲûܳ嵽˴ġ
ķѾ˲ôˣ·ζҪһ壬һ·̫н·δ֪ģķЩص˽Ѿ࣬Ҳû̫ա
ķҪ״̬ѣ׼
ķڷ֮һ̵ʱŻӿ˳ڼţֻʱھؼǧһطӥ޵ȴѾͣ
ΪǳԷʱ䣬ڴ߶ԼԼʦֵܸܵԼλõʱѾܸӦĸҲȷλá
ֻεĸУ˾һǧڵĽʮ⣬һȴԼǸ˴ʦ֣Զڼ̳һŮϢ
ȻѾͻƳɹȷϵϢ˵ͻƵڹҳӣҲ̫ܸϹԷˡ߶ȷݡλãʦֵ֪Ѿת
һǹǵƣȷϵϢȴѾ൱ңԶȫƫһʮƵ·̣ѾߵĲһˡȻ֪ΪʲôȴӦǱǸϤֵطˡ
Ȼȥǲ̫ܼ磬ֻҪûʲôҲͺá̸һ󣬸עһֻؿϢĴʦϡ
ʵϣΪûܵķʾĶλϢʮҲЩ֪룬ӥ޵ͻȻͣ²ʱӥ޵߿£
˴һ󽭣һʱ⵺ɽϣӥ޵Ѿɽһƽһ㳡СΧʱո˽ĽʮӾ
ǬھϰߣΣյĹ֮УٷԽԽҪ
ͣһ£ʦ̸ֵһ¸ĺôԶͷɱս벻ĺôЧ
ʱһӥ޵ȡҾƣоǣƣ˿ڵʹƺͬʱҲоʹ졣
û£ֻ߶ȷϷλûУһո֮أɱսֻʲôû취ģ֪ǳԷӡӥ޵нոԼרõľƱҲùԼһС˵һڡϽˮΧ׳۾ɫʱٴӿлߴӽߴгȥ޸Ѫޣƽķš
ȻûжϣȴҲΪķܸϹԷĻ᲻
ʦֿ϶˵˲˻ǧ꣬۴ʦ־Գϣʦ㻹˵һЩɹ治һЩǱ߳ԱߵȡʮȴԵȵ㣬ͬʱҲķġ
ʦǺεȴڣеĻ˻ޣôѵסʦ֣Ƕû£ʦָˡ
ʵϣӥ޵лǽʮӣǴӹڹϸлǸ˵ľУ֪һ˵һ˵ĽովͿӥ޵˵ôһ仰Ƕˣʦû
ӥ޵Ҳ֣ҵĿĶڸ·ʦָӲսǶѾˣʦָӦøɲ
ȻʮҲ¹ǲǴʦٶ̫죬̫ԶԶӦҲ߶ȷһλãû취ϹȥҲ֪ô£ȴ
һʲô飬һǲģ˵Щֲڱѹסˣ۷崿ѪޣԱܸеģ׻ʲô飬ԼǱ˵Ĵʦֶסӥ޵Ʒžƣȴڰ˼š


0269 һ
ǣͬ뵤ȲԶԺУ̿ӪҵʵȴѾ˰пơ
ҪȣҪȶãʱòȫһ˵ȫͬľʦ·վˣЩͷ˵š
ˣдɣǸǰⵤȸոո󽫾βΰ˳ͻʱǳңβΰҲҪⵤƽСүƽСүģղűβΰֵ̫̫֪Ҳ˫ͬʱҲ˵飬ҹڵⶼ˰أԲ㶯֡·һСӦԣ״ûشڣ׼Ĵ󳤣ڴǰȴ˿д
׼䲻Ǵ󺺻ʳ壬ʷԶԶ󺺻ʳȻڴ󺺻ʳζΪĴϣҲһʳ壬ڴ󺺻ʳΪΪȻҪСΪϡ
ҪȶãϻôࡣʦȴǲȻѾȵòͷ
״ϼ΢΢鶯ҪǼ֪ͨǰ֮˵ݣͱˣЦݣ󺺻ʳĻʵ۶˸˵
ӦҪ˶ãٵȵȿʵڲУǵǿжҲû⡣
šʦ۾һٳٶȸӦһȻѪȷţԼǸߣǱҪģԼǸֽǵķҪ飬Ȼ⣬ΪάԼ棬ҲΪȷ֣ҲҪ˶ɱġ

磬ط֮УһЩ汻ӥ޵вˣȫͶķûȥ⣬ֻǴ֪һЩʱ䣬Ĳû˼ȥ⣬Ҳ֪ѾǳԷӡ
ȴþһĿֻһط󣬳һ֮·
ٹһͣЪֻһȥҲ׼һӵҵһγǿסҪйκβҪľطӦֻҪȫֵͿԡķһеú󣬽ٻйһ
ٻֻ꣬ҪԼû£ᦲ٣ǾԶ£ƴһˣķոռʱʱѾϸǹЩ⡣
ʦ֡ңҡ׼˺öණٻûȴӦһԵѾȲǰȡս
ɲ֮ǰǰ㣬һֱķˡ
֮ǰóойط׼ãŪͲ̴߶УȡһЩʱ䡭طǰķһЩ׼
Ϊ֮ǰΧʱ龰ķóķоһЩϢѪķ׾ƽⲢҸܱ㹻һϸʵҲķһˣ붼Ҫ롣
鴫ȥȻ󲨣Ҫ֪зŪ֮һԵƷķ㣬ԶԱƺõ΢ġ
Ȼ౾ѪķʹĶѪ޴ӰԶ໹СķѾԲʹáԲŻ⼸УʱоһЩһ¡һֻͨѪУ⵹Ƕû̫𺦡
Ҷˡţţ֤ɵסһʱһ㶣ϲ͵ͷ֮ǰķһЩ顣˿ķ񣬾Ѿô죬˵СһＤѣ˫ȭգ͵ͷ
ȻҲ񣬵ķȴǽǰͬһźһ㣬ȶһָٻ񽻴һķ˲
ǰϰķȫҪð̫գ֮ǰôĥ´һĳķѾ̽·ϣѾ̫ΣաȻˣҲԱ⣬ȴȥ˰ٹͽľ
ֻǾˣҲСķ΢һЩٶȣָһЩúһЩˣٹʱķһĿӣСҲ٣ֻʣ²ɡ
ķĵģû취ȫӦԼΣգѾѡ
󣡡ķ΢΢֮ǰʹ÷̽ʱʺϵһٶȡķٻѾ꣬꽫ķγɷ
ֻ󷨰ķҪѾѹΧΪ󷨶๥
䡭û̽ǲͬ쫷ѹϮҺķӦ٣Ҳ֪Щζܣ˲ŵǰȥףֻһһͬеķι޴ڡ
ۡۡءȻ޿ɱܣķ˲̾ȫٳȥ⵽޲޿ɱܹķطľ飬ǾҪǿӲٶӲӲȥ
һΪǲ󷨣˲Χ⵽޴ķȴû̫顣
ķֻѾǿгǰһɹַϮĪĹַΣգķûϢ֮أҲ̽飬ĪĹַѾû֮
ಡһ̣ķͻУڽ˲𣬿зǿΣգǼ˽ı仯ȫ֮ͬڴ֮һ׷ڳһ㡣
ءֻȻһϿտֲ쫷зڣ˾Ҳֻܱܿ󲿷ֵϮһЩɢĲĳȴɱ⣬ˣٻ۵ķѾҪѻٵ
䡭Ȼ䣬ڿͬһ㷭ڣϱϯͬСһķͻȻһȭڼ쫷мӲһ϶ķ˲ȥ
ķӰǿг嵽ʱٻγɵķѾױ
͡ķȫ£أͱһһпֲ͸Եķ̴
Բ𡭡ʦ֣ҵģˣոһб仯̫죬쵽໹ûӦȷķ˲ٻǵķӦ̴ſǻ߶󷨡
ҿޣʮ尡ķһ⣬ŷⷬڳ̣ҲʮԼʣɣƵãʣµľ뻹ԶͻһѪˮֱӴ߶һʱķȫǰȥ
ķὫԼ֮ǰĸֱ仯ܿʵڱܲĲӲСΪܲˣҲ֧Ų˶á
ķ֮УֳʮʱķҲȫȻһЩڴ߶ȴҲֻķһЩЧ
һűķĶʱԲٿش߶ķķȴûʹãԼƴǰȥ
Ҫʦ֣ʦʦֵȣʦ֡ءءšԭ߶ķãķһǰ壬οɾͲˡ
࿴ķԽԽأ̲סˣܸܵʦ
ʱʦȫ̺ܴӴʦֿһ룬Ȼֻǳһ·ѡʦֵȴľ޴ԽԽأ߶ʦȴá
಻֪ô죬Ȼķæܿ󲿷ֹзЩҲʹޱѹܵģʦ֮һһ뵽ʦֵͿƲסરલͣ䡣
ʣһС롭һС롭УգСʱķʵѾӽޣķԤϵһ㡣Ͼͨǰһٹ·̣ʹ÷̽ˣҲԲСȻҪȥȫû̽ĵطǾ͸˵ˡ
ҪһʱоԼ־Ҫǿţ־תޣ̨ʶ֮УҲﵽתޡ嶼ѾľҪһδ̣һδָǿͿסˡ
ڣķȴ־ڿ֪Լܲͦһ̣סǰһҲʧȥãϾһôˣǾû˵ƣˡԼ֧ŵԽãĻҲԽķͦڼ֣ʱǲ״Ѿݡ


0270 
󡭡ʦ֡ðɡʦ֡ʱ˿̣Ѿ
ΪܸܵʱĴʦ־ͬΧƴʱ򣬴ʦֵ̫ˡûǹʹöô죬ֻǸϿʹãôʦֲ⵽˺
ʱķȴѾûʱȥôģֻǸû֪ͨʹá
ʮľˣˡ嵽ʮʱķоĲˣЩѾ֧չٶҲѾˡ
Ҳķһ½Ժ󣬸ܽٶȷӵһ̶ȡ
ķȴˣֻҲѾ˼ޣһȴȻ߶˲һķ£ͬһʱȫķΧ
ˡķ꣬ǰʱµ󷨡
һֽԱͬ󷨣˲Σȴһȼյķʽ
ķµǰȫһķٹģȫٵͿշС
䡭ء䡭ӲӲĶԺ䣬ķоԼ̨ʶ־Ҫסˣȴƴ߶ȫٳ
ٶ֮£ĹǿķİȫȼķʽҲֲٶȼ
ʮʮʮ
ĳ֮£ۿֻʣ²ʮˣķĿ㱼ѾܿϿȾطķ羰ʱķȴоһ޴һת쫷磬ƺΧžеķ磬Χ£һ
ķ嵽ʣ¼ʱ򣬽ϲİȼյâķٶȴԽԽ
ˡһ̣ķҲˡƴڣȴһ㶫ֱҪ
ķƾ󷨵Ʋ⣬׼ȷطķΧȴû뵽㶫˿ѾƣҪһǿܳȥ
µŷҲû֮ˣ嶼岻ȥ·Ҳ岻
Щͷķǲʣŭ
ƴڣΪˣѵҪ⣿
ʱԼҪôһ⣿
ķ̲סŭ𣬶ʱ̨ʶ֮УԭҪ־һȴļͣ͵־£ķѾ߶޿߶ȼͻȻ䱬ֲ
䡭ķ͸оͻȻѣܵԼӻشﵽ˻أ֮ٶͻƣʱͻȻƣķԭʵѾ콬һѡͬʱҲķƿؼǿ࣬ѵʶ̰ķ
࣬߶ƣ䡭ķʶ֪ͨ߶ٿΧİѻ˲ǰײһγһȼɫ״ǰȥ
ʱȡᣬȥǰƽһٽİȫǿȻķǰһ·תͬһһķһȱڡ
ȱڿٻָģķ˿ȴѾзŵ£Իص߶½ʣһ˲
ķһ·أǧľ˵һϵһëжһ㡣
ķ˵ȴת䡣
ۡҮ̫ˣˣˣʦ֣ǳˣǳˡĺţ͵ѰŵĶվϼĻζķ
ķ۵ֱ죬æ֪ˣ֪ˣͣɣˡҪˣҿʱˣˡ
Ҫոͻƣ״±ôһҡΣķ϶ȥֻǴ˿Ѹܵʹ˿ȫյı仯ķʹࡣ
ະţһѪŵ̴ľ
ķ߶ƣ̷ӥ޵иʮһֱϥϣͬʱֱƸܵλã߶ȫٸȥ
Ϊʱ߶зķ˿̴߶ٶȣķȫ޼ɵһѵڹϿзһء
ʱķ߶ٶȣֱֲһ߰˼ĴѪ޶׷ϡżһЩӭϵ޻ߴѪ빥ȴҲƷķٶȣǸûлϵĹ
󡭡ʦ֣û°ɡ
ʦ֣Сǰ桭
ˡ

һʼûŪףٷУͻȻͻȻЩܿ죬Ūô¡
Ҳ˿ʱ˿Ϊķʱ̲ʹԭķ㵽ܳǾطϿȣҲûսû·£֧һӣҲÿгʱˡ
ЩټϽڷɣոܵľ޴ѹһϣ˸оû
ķǳطķ߶ƵͬʱѾ˽ʮʱӥ޵Сʮͬʱһ
ʮӼŴʦֿ϶ڣҲƣĵĲΪʲôʲôôʦָϲֻǽӥ޵УرϲԸԼ˵ˣҲֻܾνˮԷɹ޻ݡ
żв۵޻·˴ʱ˳·̵ɸʮӻǲʱˡ
ڴʱͻȻķϢҴķȷλúλõı仯ķڸϹ
ءʮӼĴϿ£·ص𶯣ЦǿҾ˵ôʦôϲ룬˵ʦŪʲôöʱ䣬֮ǰҲ²ģͻһġ
û¾ͺá˵ĸ֣ٳ
ӥ޵еû˵ʲôֻĿԶеĹ˼
ӽʱȻ֪ķѾ߸ˣûķȷλϢۿʱһȥʮӶоٷǳԲˡ
Ȼû˵ڳԷ֮ʮҲ˵Ҫ»ʱԣʱȴ˵һ䣬ķԡ
Ȼû涨ȴжһء
ˣʣ°ӵʱӥ޵͵վ
ʮȻûҲǴϲĿӥ޵пȥĵطҲ
ۡǣÿ찡ʮʶ̽鵽ʱһǿֲٶȣѾһɫâߡٶ̫죬쵽ȫǻشȫŻеơ
һʼ֪ǴʦָҲû룬ȴû뵽ķٶ֮죬쵽ǲԵʱѾˡ
ɣʦҲʮгԾ뵽˽ϴθʱĳҲֻģƴ߶ֲֿٶ֮£ʮףֲֿٶĳ
䡭ֲ˼ٶȣȻ£ڽеĽĵϾ޴ɽ壬Ȼֱӱµɫâײ١
Ȼڰգ㶵ĿһС
ллʦ֣ˣǶʦֵĻոһ²ҲˣҲ㶼߶ˡʦôˣҲֲ̫˰ɣ˵ˣҲʦǴһɡʱʮӿ·Ŀֲµظ
ʱӥ޵ʱ̼ʱӦǷɵϿգʱֲܿĳ
ֻǾѾﵽڣ֮ͻƵӥ޵д˿̿ǿֲɫ⣬Ҳ΢΢㶣ɣ˴ʦֵķɽѾ̶ֳ
ֳͷЩͷ
Щͷп˵ˡɽΧзƺ֮²ȫ£ʮӶֲʲôӥ޵ȴͬϾҲѾﵽΣٶ֪ô¡
һʮӶʱŴڣҲһ
ӥ޵˵ͬʱ³ȥ뿴׽ĵȫ뽭лٵķôˡ


0271 ͻ
䡭䡭
ء䡭
·ɽ廹ڲϵСҲײ²ѣ֮ϽˮϲϳٵС֮УСڲ֮ӦҲͻ᳹ѳ뽭С
𣡡ȥͬʱӥ޵һץ˲Ȼɽʯȫã˲ڿշ𣬷׷ΧС
ʯͷ׷׷˲¶ѾɽµɫâΧ
ʦ֣࡭ʮһ߻ûĵľ
óǵģû˯أʱΧɣȻѾһĻû⵽㹻ǿ֮£ķ治ױ١
ûиЧʱ౻Ȼľ޴ѣϤʱһСĸо
ôˣʦ֡ʦ֡ʦ֡ôҲ⣬İ˸ŷΧ󿴵ӥ޵СʮӣԺˣһȵĿǡ
СһʮҲǳϲ࣬Ը浽һ飬ķҪ࣬Ҳ˼ȴķˡ˿̿࣬ǰСͷз
ô£ʦʮӶʱɻ
ʦ֡ʱҲô£ǧŴӾطɱģʱɵõĵĿķ
ֻǿʦֻϥҲ֪ôˣʱӥ޵Ѿ䵽ǰԼˣҲ̧һ㣬ʣµһɢ
ǿҸʦָովһ̫ˣ̣ʦֵʱɲˣǶ֪ˣҲ֪ôˣǲǲܾʦ֣Լ֪ô죬ӥ޵Сʮȡ
ӥ޵Ҳæϵǰ뿴ô¡
ءءءءڴʱķ֮ͻȻ޹֮ز𣬶ҾȻһޱѪ֮С
ǽ࣬ɣǹ֮ȣѪڣ˲Ƕվ
ԽԽѾ
ະס䣬ȴ赲סСһҲʹ÷˳֣˳һʩչǺĿķǣȻ֮ľһ㡣
ӥ޵СʮӶеţķľ޹ϴ跨һǾ˲䶼סˡ
ΪǶָоףĳϴһ㣬֮ĳЩѨ𶯣弡ⲻʱΪڱ䶯
һ̣ƺŸоԼ֮оȻδעĵطѾͨľ֮УƺҲһЩδעܿ
һΣķľ޹ϴ跨˵޹ϴ跨ķյģڻ֮»УķѾﵽ̶ȣЧͲˡķʱУȻָһЩо̨ʶ֮ٻָ
̨ʶеǿޱȣķʱܵӥ޵ϢѾʱתʱķķ֣Լصȴһ΢״̬
˵ھط֮УķһƱһأȻķֲϻָʱһľط󣬵ڲ֪Уȴһδδϴ֮ķ˷ˡȻûãȴԼиһֻǴ˿̫ء
ȥȻָˣҪͻƣȴҪһ˻Σÿһһʱ䣬ֱ仯Ȼûﵽͻÿһζһ㣬ڷ仯ȴҲʱеġԷԼ崦־ĥͻƱԵʱķȻϷŹ
ܿķ뵽һ취˵޹ϴ跨ڻСˣԼҪĲǴһ̫أʱ޶ָ࣬ƣȻָƺҲ͵ôºķʱѰͻֱˡ
ķԾ޹ϴ跨岻޹֮𵴣־޹ϴ跨𵴣ķոջָһЩƼ٣ķ֮ѪƷǶ
Ϊķһεľ޹ϴ跨ֲ֮ͬǰʱ䣬ķľ޹ϴ跨˺üΣǿȺǾˣķƼҪ񻯵ոճطʱһ㡣
Ҳֻķǿȣܽ޹ϴ跨ת̶ֳȣֻǿҪķûʱҲãȴ൱Σյһ顣
ģ˭˵˾Ͳͻƣ䡭ļת֮£оǼٶ񻯵ͬʱ޹ϴ跨ȴҲķͻƵı仯ķڹսĥеǶξķͬһֲĵҲвͻ
ʱķ޹ϴ跨ٶʵʵ崥ضУķ󵨵ľٶҲķͻƵ˻ء
һͻƣȻķָ̻ﵽȴƻָ٣ǿȵı仯ҲԵûôֲķͣ¾޹ϴ跨ת߶ķѸٺת
ҿⲻϾҪôǻŸʲôԷءķһ˫ۣһӦ˽ڵʱ䣬ΪѾоƺҪԷʱˡڣӦûмӣ߶ʱ˽̶ȣǾԱķһÿƼȥʱӾ׼
Ҫ֪գǲκһġ
ķһŪҲûֱϣ̧һһ˲ⱻոպѵɽײһʯһЩߣķ˵
ʮӶһ㶣һʱ仹ЩûӦ
ӥ޵еһʲôһ߻¡
ɶԷ극˵ģ˵ģķԣмӲǾʦڿûκμӲˡķʮӸ֣ͬʱҲнȡ
ü𣿡ʮӻûӥ޵£΢΢һ׻һЩʱ䣬Ҳæ¡
Ӳˣаҿ͵öˡʦ֣ոʲôֶΣô£ôһһ󡭡ڡʮȡԼļӲˣԭ֮ǰһƬ򣬴еõһЩѣǵõŻȫձĿֲڣΪÿһͬƶС֮жмǿϢת
ΪȻǿѾ뿪Ǳ׷ÿײ߰ӵԭˣһҪô֪֪μӲжٺˮˮУʱȴѾˡ
ʮӸҲ׼ķ˵ûУҲ˳ȡһǰõģȻƵĲͬȴҲǿϡ
ţȸ˵ˣȻû涨Ҳ˵ķԣԲܶ٣һܳԷôϻţţҲܺáʮѯʵʱķѾ꿪ʼȻһ߳һ߻شʮӣٶȴһҲ
һķ⻰һӥ޵Ҳ̶Ķɲ󣬵ȴÿһڶܴҲǳԴóļӲˡ
ĺܺó԰ãҲʦŪģŪ㡭ΪЩ׼ģҶ֪ⷹرԲûࡣӲԣҲŴڴڵĳš
һԿʼڴڵĳΪôһôһڣԷʱҲͼʮѡ
ʮԭ˵ʲôشķĻžʱ䲻ÿγ˳ԼķҪԵʦһַܱķ˵֮ͲܳˣҲٶϻˣƴļٴڴڵĳ
˲ĴһСͬһ㣬̻ʡһĽгԵڼʮȫһɨ⡣ʮӼֱõģķʣµЩС


0272 ̫
Ҳ̫ˣⱲӻûԹʮӴűأԼ붼оЩ˼顣
Ҫ֪ǻӣСѧĶ;ԲˣҪ˵ΪţӲˣɵãһʲô̻ʣʲôԡ
ӥ޵Ű˿ǣҲ΢΢աȴһдΪոǶǲ֪бķҪ˵ˣ˷һЩٳһ٣Ҳδػôոȴǲ֪͸һ
̫û˼ˣķȴֱһɣźûҲûǳա
Ȼ⽭ĵ٣𽥷ֱ𽥳ûķڵһȴһʱƣΧʯͷҵҲνˮߡ
˿ķķǳΪͻƵأҪ˻ָٶȾѾ൱ˣⷬô̵ʱڴӾطг룬ķԼо˼顣ⷬǰֻǵӸߴ˽ȫͬ
ʦ֣⵽ôˣôϴʦֻǱòֲֿĴ˰ɣô˵ôأ߶˱ʮӱⱦոձķôһ˿̲סѯʡ
ŵоζ϶ǵľưɣķǳӥ޵й˹֣סӥ޵ӹһӾƣľƣȻôװǴȴ൱ݻķȴǲܣֱӴ򿪴ڴں¡
ʹ졭βĿֲڣǸֲ֮УʱʦûȥǣҲ֪ʱ̻ܸϹܻųѾˡˣ֪صĻǾСһЩȻϵĻȱеĻСٱҲҪСġ
һȵһ룬ķʣ˲ܸоȣһϳ壬Ҳ΢΢ЩΣķҲûȥָֿоͬʱҲǡ
ءʮЩ΢Ϊ󺺻ʳȻ֪
ӥ޵иݶһ㣬ҲȻ֪Ϊء󺺻ʳҲһЩյأ֮Ϊؾصȴֻһֵط޻صĵطؼֲĴڡ
ȻֵطҲиַͬѰ֮أִ˵졭
˵صֲֿļأǶ˵ҲּأΪ˽⣬ǲŸӸо𺳡
ɣȥˣʮⱦϣԶ˻˵οӥ޵иֶǺ˵֡
ǵȻһҪʦֵģǧСġͿֲв֪۷崿Ѫ޶ߣֲ̫ˣĵطֲ֧˶ãٵö࣬󶼵ˣʦֻΪ˳ǼʧİһأһβķشģǸոץ˲ӣһһڳǶһŵ˵ġ
طľ£Ȼ˵ûྫʣͨ˵ȴһЧ
ӥ޵иʮӣͬʱʶĿžƵķʦ־Ľľأһˣ
Ҫ֪ڴ󺺻ʳ֮ǰǧ꣬Զʱдţһǿ󳬹󺺻ʳĳ֪ΪΣȫ󺺻ʳΨһľ֮УȴֻǼ˻ų֮ˣҲǷǲУܿҲȫȥǸʱѸŵǿʳô䡣
һʳˣľ͸˵ˣԾؼĴʡ
ȻҲһЩ˳ͬʦ֮صϢҲֻǻþرøӿֲѡ
Ҳ뵽йѹƣľزߴľǰֲɾˣЩĿֲھƲصĿֲ
ʦ֣ô£˵˵ʮżٴѯʡ
˵˵ҲԱˣǰֵĺţȻҲʮѯʲôͿʼ˵
ǡ࡭ż˵ʮֹֻɲǸոսʱһָǿٻһսСһʮ趼ˡ
ķʮ費סӾ̲סЦȥô࣬һ̡ǿ·ϣꡢɱмᶨһģǸɱɽ磬ɵ˵ļƻһ߹֪е
ʱÿһԷһʱ˾ͻַɺرķҲǹ᲻Щйأôķںϲַʽ
ķһ֮Уһξ΢ͬʱҲܽ˿ܾܴ·ĵõϢ潫һ;ȳɳܣһǲʱ޵ĳܣôе˶ΪһͣЪз߼ʱ޿̲
ͬһȺӣСʱ㽫ĺʱѧԷ˯еһʱ䶼ѹһʱĺƺţöࡢö࣬һ·ٶȺܿ졣
ںȴʧȥǸʱͲǺʱ䰾ҹͿˣһ;һģһһʱǿ޾Ϳˡһ;֮У˵֮Уг֮ȴȥϷ糾ΪǷֻܻͷȥֲ
ķڻ˵ڣǷһʼѾڽңԶ⣬Լ˵ϲֽࡣ
ʱѾÿĭɣͯȴִһЩٻĺƾķھһеȷˣһĺܿ콫ʮǶһʼûô⣬һһһ໰һ˼ӥ޵кҲ
ΪĶʵҺܶǴһԹۿֵĽǶȥ飬ӥ޵ڣһֻȻʴ֮СͬʱҲǷ·ĽǾ֮Уǿֲɱ֮ء
˵жѾð⣬ǿӥ޵УҲ֪ԼԲֵܴطķһݾر仯ֱ仯֮Ѱʵֲ̫̫ˡ
ķǲǲ֪ʱ˿̣ȴһµĹݵģˮƽô󺺻ʳ֪ˣµһʱͽȿֻҪͬ⣬¾δزɣǿӾ󷨱仯Ĵڡ
ִڣκεطλѾֲ˼㣬֪֪֪ʦ裬裬κһţԶҪһ㹩
漴ķϵ裬ѯʹССֻǸǣȻ粻ߣڵ֮УҲδķһķڷġ
Ҫ֪󷨻ǵʯ¶ͶݵһҪȥвŻõģСʯǾ֪ڣķ񶼷ǳ
ͻȻ뵽ķʦֵݣѵ֪Щķʦ֣
ˣӥ޵ж޻˵ķһﵽĸ߶ȣҪһ;ߵͬĸ߶ȣ񶼲ȥ롣
ȻÿĭɣϾǰٻҲûһЩʵʵĽܿ컹ǽˡ֮ȴֻԱķ˯ĺżĺӥ޵СʮӶͬʯһ㡣
ŽǼȴ˻ȻδʱоȤΪǸûȥĵţɴֱķһˣ굽ķҸ£ķֱ֮Ҳ˯ȥ
ʵϣӥ޵Сʮû̫𺳣˼̫ӣˡ


0273 ڵ
ҹûʲôɫֻǻĹѾʧȥȫڰ
ķ˯ķҸ£ֱۣӥ޵СʮӾô
һҹܿȥǰһھۼȻֵķԹͣһҹ֮ǰ·ϵһξ۲ͣԭȵڱ˲׷ϧһеĽʥضһҲﵽͬȫ·֮£ĳһѾǵǰ档
Ǿܵʱ򣬺òһȶԷͻȻͣϢ˯װ˷˴ûᡣ
ʵϣڳԹķֱǺ˯ӥ޵ȴӲһҹһб֪϶ΪǶɵˡ
ʱô˷ôʱⷢ㶡ɵʲô
һǰӥ޵СʮҲһ֪Уµķʽȴı䡣̬Լû̫ȥ˼ҲֻķӸߵĽǶȿһЩȴڲ֪Ӱǡ
ڹ磬Ż֣̬ܲӰ죬ⱾѾһľϵ¸߶ȣһܴﵽһҲľҲƽ̶ֳȵʧ
ʹ죬ǻûأû°ɣɫķ˫Ŀּ̧һâסܼ࣬˯ԼѾŵʦܣķҲ̲סЦˡ
⣬Щ·ĵЩҪƴŻĵķκ˶ȴ˯һ̨ʶȫָҲȫָؼ״̬õȴû뵽Ҳ⡣
ʦ֣Ǹšʮ̲ס뿪ѯʣǧͷĿһ˲ȴ֪ʲô
ʵӥ޵иҲˣ࣬ҲһЩ⡣ǲϲģҲֻǲ룬ʮӸӥ޵мķŷ֣ǵ񶼲֪ô˵ķ衢衢裬ʱչֳĶûǣѵѯﵽʲôˣ
ԵķĿǵʱǷһʱԡ
ûʲôر;·Ϊأ˴˲ಢȻӦûи⣬ҪϵУˡķ˵߾ߣĿɨӥ޵СʮӺһ仰˲ѾΪһ⣬գۼѾʧ֮С
ӥ޵ҲӦѸ٣׷׼ٰԼϰ߸ʽǰȥ
һ·ɱѾ쵽ǹ֮ʱʣ޸ѪɾˣҲ֮ǰǰҪսУٶҲࡣ
ķǿȼԦٶȣֻҪȥӲӲסˡķҲͣҲӦǾ仰ĥ󿳲񹤡ķھطеľȻǰڿƵʱ䣬ȴõԦٿطɽҲһȫʩΪ֮£֮ǰǵʱܿ͸ϻˡ
ڳԷĵھ죬ķû̫£ڸϵǹŻıԵ
˵Զĺ嫹ֻǾ޴󣬵˽ǰķһָоһ˻ӴĴѪޣ嫵ĹȺΧҲֻͬɸɽϵһСһ㣬ֻСݵĴϸСͬ
ۣ棬棬ǱߵĹ˷ڣ쿴Ǳߣаڷڣ쿴㻹꣬׳װ˵Լ㿴ǱߵͱƯ϶Ҳ棬Ҳûô뿴ڵϸ΢仯ͬСһν붯԰һ˷ܡ
ңǸûϢԺű˵ʶ񣬶費Ǹˣԣӡָ֮⹬ȺбȽ֮ŻϢɢһЩݣ󶼷ǳˡٻˣ˼˵ʲôϾԼûȫָѪѲٻ
ɲʲôȫźۼѾתƻ⣬һǱһࡣ
ȻٻһֱڶʱǱٻƵģǴʱٻôһ˵̱ˣ޵ĸٻִ
һһķѾϰߣֻǴʱȴ΢Щ⣬ѾǰĹȺгɻ
ˣѵ´ˣǰϡϡ޸Χ̾һĴѪޣϾܸĶһ޸ЩҲֻ꣬ԼǿĴڡҲֻޣʸȻ·ϸоܴ󣬵һ·ڶ࣬Ĳɡ
ڹŻ˺嫾޴ĹȺǰЩޡѪ޾ԵûôˡķֹŻȻ֮ϳڹߣһǿ֧ţкܶ⡣
Ҳ˵Ż粻ȫɸϵ롣ǰŻҲֹҪ´˿̹͵ӵйŻǿѪˡһֻǿż֣ôҲǸ⣬Ҳķڳ극ʱӥ޵Сʮǵԭ
ɴʱȴķЩ⣬޸Ѫ޶һûгִޡѪͳΪ˳ŻɱսҪǣŻڸû⿪ѵʲôⷽ߻Ҫȵٿ
ķ۲죬аԲ²֮ʱǳƶһһ֪зԱһҪҲΪִָָǹŻһЩһСȴýһֻ̾ĵ̷Χڡ
ֻ̱ˣŭ֮ҲҪ̵һһ
Ҳ٣ǰɣиëҵôġ
Ƣˣߵ㣬а
ء
ٻɲû¶Ҫ¶һɳУ컨裬軨嵽ǰޱȣÿһ仨֮оȻл꽫Ļ걾ͷޱȣΪ黨꣬ȴл꽫󷨽йҲ൱ֲ
㣬һ£ҵģѾеõˣھطֻ֮ܿţķսһ··Сս˵ѾҪˡһˣżĺţֻϧû֣ٻѾֻݺʣˡ
ва̫˽ˣ񣬼񡢱ɵ񡭡࿴ԽٻԽָŰٻš
ٺ١СûļһȻ̫۰㻹ŵ㣬úѧŰɡż쭣ٻĵòС
𡭡ôһ֣֪ⱻɱݸԱǴѪйϵˬһһ̫ڣŭǿ˳
ҵġһʱϲҪȥ
ƨ˭˭ġôˣԸһĴѪޣǶѾоʲôˡ
һһĴѪŭһȻǲˬֱҲϾΪѪޣܵʵǿٻֻڣ̵һ˵Ǵ󲹡
ôһڣͬʱҲѪע⵽ߣΧ޸ѩ޶֪ǲΪȴ̫ʱ䣬ƺŻȻһԾԾԵĳ嶯
ʵ㣬ʲô֡ಡءķ˼ͬʱҲ̽ɫâڵɫâƼ򵥣ʵǿƽǾһ㣬οķ֮ǰҲܹ֮ڶࡣڴʱķ̧˫ָ£˲һն
ֻոͻƵѪûõļһȫûŪô£Ŀ껹Űٻʱ򣬾Ѿķһֱ롣ǿĽӹǧɣֻ֮ܣֱӱɱ
һǿưԵ˼㣬Χ궯Ҫֵ޸Ѫ˲ȫܵķŭʱƣһ˲ȫʵ
ķʱȴû̫עߣֻΪµʱͻȻ˴ܲˬ߼̽˽ɫâڲ仯̧һֶѣķȴֵ֪ͬʱ֮ת˲䣬һɹɵӴȺ˾䡣
䡭䡭䡭ءءķ߶ڤڤɫâͻ䣬һͷ۴λñâɫâڲǣγһ޴Сͬʱβ֮Ҳˡ
ԭ޸Ѫ޶ҿ⣬ʵҲû취߽УֻΧ롢̾ţʳĶһĳžԼĵطȥ


0274 еùæ
ķԭȫ̽ɫâֻǸоɫâȻһ壬Ҳ˿Ҳڣȫûκλ©
״ķҲ׼νû©ᣬΪԼڵ߶ȲˡķоһҲû뵽ԼʶһʵԼתЧ
Ϊһ˲䣬ķоԼ֮еߴ˲䶼һЩӿɫâȻ˿ǾǻһЩ룬ɢ΢ɫȴеţǷǳԾ
ʣҲķһΪһ˲ȱɫâͳȱڡ
ˣķһ˲佫СսٻץҲȫٳǴ
ķ֮أȻ˵ԾǱȽϽҲǧľ룬Ͼ˵ֻǿͷλǧ֮ޡ
ķٶȣǧ֮ಢʲô·ϳһ޸Ѫޡ
Щ޻ѪҲвˬģֱĹֻϧķٶ̫죬ǵĹûȵķѾʧ
ֻǾķ޸ѪޣϵﷶΧʱȴҲòͣ£ΪԶɽХ˷ƵޣѪɱսǰ
ķٽӽһЩͻ⵽һЩǣֻĿĲΪɱķżйķֽ˼ʮﴦżЩ粽С˴˴ķʶ֪ԶǾ޴󹬵ȺɵһӴڣһ޴⣬·һƬغߵһֱ
ϱ߲תɫâתֻȻȿʼʱѾһЩԿ޸Ѫƴɱ嵽ǰС
ֻɫȻ֣ҪвףһʼȻȽϽû̫ܵŵģѾгеġ嫾޴󹬵֣߻ޡѪ޶û취ӽУȴ
Ӵ̼УǶɱ߳塣±Сϱߴͬһ©תеĸսӽͱ˦еоͻ⵽ߵĹսһֱ졣
Ҫ壬ǰȻãɱȻⲻˡһдޡݡѪ޵ȣɱզࡣ
Ҳи˵ģķ嵽ʮֹͣȴѾս֮Уǰ滹ò߳ĿɲЩķ̽˼⣬ٻȴѾ˷ܶ֡
ۣˣ浱û㰡ȥɡء˷ܵĺţ˷ܲѣһɱޣһɱͱȰٻˡ
ٺ٣Сһﻹۣǵ·ˣ߲򣬸󣬺䡭ٻȴǻЦŴ߶꽫󣬾սɱĥл꽫һ󣬾һ㴿Ѫ޶ѣҸǷΧ˲ɱѾࡣ
Ƕ֣ҲãһһսĿǰķ֡
⵹ǿķԸרķĿǰ״ϸ˽һķҲԾ̾ҪȥҲһɡΪԽ߳ǿԽ࣬ҳ̫ʸ֮ġ˵ЩļһѡЩߣпٶȳֵʱķ౻Χľ
ҪѶȻ󣬶Ѿпľ棬ټѶӡ
ţҲˣԣٳˡڴʱķʶ֮УͻȻܵӥ޵СʮǷֱӲͬɱ
Ȼ˴·߲ͬ巽ǶǾطһЩӺβ̫ԶλãҪϵһжѾˣ۾ȻҲУȥ֪һʼǱһЩޡѪעĵطӴ󣬶Ǵ벻ͻȻ緢һڡ
ͻ״֮£ҲЩؿǵˣҲϵڴˡ
治٣˸ӦǣķʱָӦЩϢһǿƳķԲܣȴԲԼʦҴײ֮С
߳ˣΧģ߿£ڴʱӥ޵ֿٳһЩķʶ֪ͨǣͬʱ߶֪ͨԼλá
ԭҲͬ˸ޡѪһ㣬ͶвһͷɱˣѣȻû̫Ūô£ȴѾ׷ͣתķ£һȴûͣ¡
ˣǱߣ塭ʥţڶضһڱ£һ·ǰ塣
ǬڵˣķǸļһʱһķһֻ޴ݵĶضȴͻȻתͷķڣϾҲѾǻڣܶ࣬ʱҶ嵽һΧҲ̷ķڡ
תͷķгɱ⣬޲̲ȥɱļһ
ضȱȥȳŻ磬߳˹Ż϶ôϵδܴﵽʲôĸ߶ȣķһֻѡض򣬽ʥҲǿӦķϢʱô¡ʥһ·üӵйŻ꣬ĹŻ꣬Ϊ˽Żѡ̡
˴ʱȻϣʲô飬æȰض
ضɫ䣬ɱʥĻҲ˿
ģҲСʧģɱ顣һһֱܽƻҲооһô꣬װɵװ֮ûռˣͻȻͣ£Ǭڸ˻£թʲô⼸³˸·ɱ֮⣬ضʱ޿̵ĲĥʰķǬЩһ
ǰϣôʱķҲԽоķһĿ£Դ˿̳˺ɱ⣬ҲЩġ
ʥһҲһʵᵽķζڲķĳ衢䣬ͬǸĥģһΪϡ
ҵ·ߣɱڴʱһǷӰоȻλڣȻδﵽ񣬵ÿһƶͬѰ
ˣµӡŮͬʱǣҸ̸ֺֻҪ֣ķǷı߷ʲôԣӦԡʥʶȻ̵ĵӵŮӵ͵ͬڣȴ̵֪
ãͰ˵İ죬ݡضͷͬ⣬ּ̧ٵƼƿշɳ
ߣķҲˣȴûȥᣬΪ̫Ƶ޸ѪȺʲôҪġ
ʦˣҲ⣬ô㲻ˣʱͱˣٲɱȥһͨرվ鷳ˡʱʮѾ嵽ǰ
ʲô𣿡ӥ޵Ҳ
˵ǰȴһֻǾĿķ
ڲٷɢжˣһἯһ𣬹޸Ѫ޶еִһʱǻѡɱߣȻٱ˴ɱʱΣջᳬ󡣡ķ̽ľ̸֮˵ǣֻܼͣǸǽ
˵ڻ֮УǻռܴˣϾʽЩϣ޸ѪܱȵģɱлСǼޡѪޡѪ
ðɣǻֲ̫ǲ롣
ðǾһս̫ˣʦֵͬģûģʦ֣ô֣ʮֽкãȻ֮ǰǱ˴˷ֿжǲǿܾһֻûǸҪ
ڼȻʦô˵ˣǾһսʦֵܣҲʮΪ˵Щֶʱжȴķûж
ǸոʵѾɱñķλûǰˣӵķ֪ͨڲ۷ģķʱʮЩ
ҪǸǵȻԸһ䲻ҪĥΣͼòˡ
ӥ޵иȻʮǰ㽹ȴҲܷѽĿķ
ŶǿǱߣеùˡķȴǴʣָ̧ʥǱߣĻתȻƽȴΧʮɱսжȻĳЩ


0275 һΨһһ
˳ķָķ򣬾ͿȥĶضʥ⵽޸ѪΧǸոһ·ɱһ޸ѪޣѾڹǣһӾޱǱΣյľء
ƫƫʱķ
ضҧø֨֨죬Ϸŭ֡
ȥļһҵţܿľ㣬Ҳôʹ죬һȿҽǼɱȻĥ㡭䡭ءضովЩΪ·ΧͻȻͲµ⡣
ЩһΧоԼǲķȭף㲻ĹԼһ˵һԳЦǧеĻ쵰
һŭһɱʮֻ޸Ѫޣ̵Ѫ⾫ѪƸ㡣
һ¿ޱߣһ߰˷֮һϵĶ֣ıŭķ塣
ȻǶδ̶ֳȵĻսû뵽ἤΧ޸Ѫ޷˴˵ս׷ֹǣһΧĵ˶˼ֹ
áʥ˲ԾȴѾˡ͵ĹѹضʦܽˣԼҲԽԽء
ʱʥԭոջڸµӡŮ̸˿̲òòȨҲԷֻΪ֡
ȻˣʱǵҲһܺõʾ֪ʱʥضܵģҲҪܵģֶԴҶкô־ܽȥҲо޴ʧ
ڽʥЭϴʱͬʾһ£ԷҲͬ⣬ܿǾѾϵһ
һϵһλڣ̵ӡŮõֶθ࣬ʥʱҲȡһЩֲҩ෽֮£ֱɱǧΧֱӳ֮ء
ߡߡض֮ķͬʱޱɱ֮ھʵǰһֶζûáķ벻ɣֻ⼸ˣǲǶѾˡֻһڣƾǣȥˡҪǾߵŰɣһúܲңܲң
ƺǸոķĻ̼ˣ֮ǰбŵĻ˿̶ضг䣬һͬԹɵһȻвҪöԷ£ȴԹ˾ֱ򺮲
Ҳ٣˰ٻһ뿪
ŮˡʮҲˣ뿪
ʱ򿴿˭ȥͺˡķ˰֣ʶһֱ̽飬˽ɫеı仯жΧ
±ĥ󿳲ķǰ׼ıҪǾٵģǳĿУķ
ʮķô˵ȻоߣҲû˵ʲôķĻٻ񲻹ô࣬ţһ˺ÿһ䶼ɱеĶضС
ǲǽѪ󣬽̥ˣôļһ
֪ʲô񶾣Ůôվȥɡ
ҪǼƺûһ⣬ԣǻֱɱ
㲻Ǻô˵Ūɭɭ㲻żܿǶˣˣŪˡ
ˣŻ˼찡ˣʸүүҵ飬ү쾭壬ݣҡ

ٻһһˣһ߸սһ߿ӥ޵СʮӸǲûٻ˹һʱ䶼סˡһ˲䣬ʮΪʲôķˣⲻǲΪڣ
죬ķĲ㡭սУضҪըˣ˶ҪץˣȻߣϾˣнʥ̵ĵӡŮȻԼ
ʱֳضŭпƲֳ⣬⵽๥
һɫƵ΢΢üƳһ۽ʥûȥѾ裬ȫҪʧȥǣҪȥɱķ嶯Ķض
ңǧţģҪΪͻƣһɱֻʱǬһ硣ضһôˣʥ˽Ƣ֪ʲô
ʵҲǽʥ룬дͬʱ
ضֻǴûôһ׽һףЩܲˣʥһôһ˵Ҳ侲
ֻǾͬʱ֣ľҪɱУҲأԽɱķ֮ǰ˵Խأԭ˴ĴѪޡѪǷ׷׿ʼǡ
Żз˴£ԭڼʮ˵ȴֻԶԶĿɫȺɵڶѣͬڼ⿴һɽôܿϱÿһŲġ
־룬һһһ㣬ʱȴڿɫâ
ŮǰЩѾںϹŻ껯ɹֻǸճһλڣʱһȻҲ֪ҶϹȥȴڹȥΪˡ
ȷϹԼͻʱ䣬ŮҲͲû뿪̫ԶԷ㼰ʱϻؼ̳ʱոոһͷѪսֻǸƻļһߣŮҲĺܴϢ
Ϣ֮࣬ͻңԶĺ嫹ɵľ޴ĬĬţҲ֪ʦǲǽҲ֪ڵ
ɱӿɱһ򣬾ʮɱǱ׷ɱ󷴹׷ɱһһＸʮɱ֮ƹڽһֻѪɱͬʱҲ֮вûں϶ٵĹŻȡ
һ̣ƹһѪˮȴ֪£Ǿ޴ʬ֮ϣԶǺ嫹Ⱥɵ
ҲϹȥֻȴֻѪ޷սŵӵơѪû취һӽɱսУֻѪ޿ɾ͵ùˡ
ûܸȥȴҲɱһֻѪޣⷴµɱ֮УҲõͻƣ񲻹뿪ʱԳˡ
ֻǣ֪֮УֻǺεģ
䡭ʱ޴ͬһ۲ȴһɫȼգǹȺƺҩ򣬻ȼգֻǱɫâӰ죬˫ڵط˸ҲɫâͻȻɫâһǿڳеزҪȥļơ
ʱȴһڱޡΧɱΪƺ֮嫣˿Ҳûˣ˵öء
Ҳһ·ɱǰҲַԼƣɱЩޡѪ֮䣬ȴͻȻΧЩһĬһ㣬֮ǰǵɱϷƭƵá
֮ȻѾбԵȴѽ룬˲ã·һ
ڴʱǲԶ˿С޴Ѫһצצɵһ췢һҽУСһһҲ嵽ȴһ·һǸҡ
ʱһߣ嫴˿Ѿ֪ڴ˴û취˿һ쾹Ȼܳ⣬ȻشԲˣһȴɵип
ϣܱ뿪ɣߡ䡭лһһƷò󣬵ͬʱȴڽⱣһϵͬʱ˳ͻȻ䷢ֲֻ۷崿Ѫֱƿͷͷһ˺۷ɹһ죬˳ֺ
ϣ˳һٶ˲ﵽһ̶ֲȣⲻԽһֱͳ룬ȴӦΧԺһЩܻܲͿˡ
һΨһһ졭ͬͷһֱһ޴󼸺ͷǻ˺ۣһԵЩȴһ̣߶˲䣬ͻȻ䱬һââȻ˲ɫжΪ֮һ٣ͬʱǽȻը˲ΧʮֻޣʮֻѪޡѪݷ׷ױǽɱ
ܸܵʮӳĹâУ˻ɱողɱһǸһʣµɱԵĴѪޡ
һͣһ˲Ѫ޶ûӦȫƲס壬һȴ³ȥ
尡Ҳû뵽ˣӦҲų·ҲֻѪ޷ӦС
ƽȥģȴɫпʼתٶȱЩײײЩֱһɳ죬ò׳ȴһӱ˦ȥˡ
ֱһ̣û뵽˳ʲôȴԼԼȻȻ˹Ż硭


0276 ·
һǴ۴ŻʱķȴھĹ۲šӸոյڣҲע⵽ˣֻ޸һֻѪݳС
뵽еĴѪ޸Ѫǧϲȥ˦ֳȥģֱûϹ
ȻڣȴҲô׾ܽȥġ
ʦ֡ǡ˰ɣȻ֪ķд㣬֪ıɫƺСŶضʥһ𽥽ӽΧʼеزʱʮЩˡ
ٵȵȡķڻһ䣬˼ȴȫϱߡ
ɫתķתı仯ǰϾŹԣȻֻ֮ǡ
ûҪûҪƴʱķƴھˣռϣΪʲôҪȱϣȱжϸӦ֮ʱƴأ
ǵ·ˣ˦˦˦ǣ˦ˣأ㿴Ҿ˵ô㿴˵׼׼ʮЩѯķʲôʱʱٻȴִ˲ƣľŶضŹһƲϸĽ
ضͨ˶õĸֲĿҲǶһЩӰ죬Щĸꡣ
ʥ̵ӡŮֺ֮£Ѿ𽥽ӽײ
ȥڴʱ½һڣͻȻ˲Ӽ϶ͻȻ·ֱӳ·ĵطҪС
һ˲䣬ӰѾʧеزֱӱû
һ̶ضʥ̵ӡŮͬʱһϲͿԵĻ
ءصһǻڿѪոճ˾ͱٶȵɳԭпϲΪͿԣҲ̽ȥ͵һ
ٱɳĻڷñѪ޼лʱͷת򣬶ûڴ󲿶УԮ֮£ոյֵ£ֱӱ˺ѣΪѪ޸ʳ
Ƚӽ嶯ûʲôţովгȥģһԵġʥ̴һǱżͬʱҲڸԼ˵š
һĻķȫУڿٷһͬʱҲڻ־ŻһĻ
ȻǸʱķֻ־У岢û룬ķո̽Ѿȷһġϸ䣬Ϊ־ڲ־Ǹʱûܵ衣
еƺǳоܽ룬ߵʲô
ķϸţʱûע⵽ϸ΢仯ȫϸһ飬־һΣҲ˶ƣƲúǾ⡣
šţٽڶിѪޡ޸߳вַӦͻȻһѪݱɵ˲䣬ķ͵һ־ʱһϸ΢ȫûȥעϸӿͷǴһͨһ˲ҲһĤ
ʱΪ־ڲķ־ļɣȫûκθоʱķȴ֣־ɴǲĤҪһء
ֶܸоһҲ벻̫ࡣķ˭Ϊˣ֮ҲأȻŻǽн磬ȴҲȫٵ硣̫Ӵĳ֣粻˵Ҳ࣬ȴӰ磬ʵûȫС
һ뵽ЩķȻʣһͨ쳹صͨĳ֣ܸܿоڲܽӽʵŻԭռ䣬ɫͨ򿪣ͬһָȻ󲿷нһһЩ
ô֮ͨǲĤҪʱأ
ķԭ򣬸ӲżĿţţܴʱѾСһ룬ԭ³ĴѪ޸Ѫݱ˦ֻǸƴ³ȥǰȻɣɱӲп
ѽʦ֡ʦǵ˵˵ûǵǳǳ尡ܲôһֱɺŰɣ㿴㿴ʮӿԽԽСԽԽңʦȴһֱվѾòˡ
ֻĿӥ޵иϣ˵˵ò׸ϵ⣬ѵôţ
ҪǣСȥĻԽԽСɱǲҡʵϣʮżĵǣǶ֣оҲûٰճȥҪ˵ʦֻһ
Ǵʦ֣ġӥ޵Ҳ棬ԼҲµһЩķ룬ǺǿгȥûŪ£ȥҲǰ׷ѣҺܿȥ
ңʮӽĵģӥ޵Ҳ룬ڸо˿̳壬ȥİղɣοҪһء
ء䡭ڴʱͻȻһҽУһֻѪޱɣûӦѾɱڴʱʥ˿ʼһһڱɣ˿֮ѾһͬһĺɫĳһõľȻֻƷ˿ȴ˴˽˴
ǱɵĻڸոշɳ̱ȻҲ⵽˲ᣬٲڱɱʬӲڱ֮С
ʵϵ˴ʱҲƴˣ޸һֻݻʤһгȥ̵ҲһԳȥʱʥҲ΢ЩԥϾ˿ģɻزȻѾԼΰһ𡭡
ݡݡڴʱոճȥ³ͻȻʧƺһԥĽͻȻо޴˲ûӦѾС
ݸ޿ӷ񣬶ضǰҲǰ壬ϧٳȥȫɳ
ƷҲϵǱĳ飬ڴƺرա
ʦ֡ʦ쿴ЩһȥˣȥˣãСˣˡʮ߼òУֱһ۾Ϊ˿ٶСǿռɱҳ̶ȣѾûɱȥˣҪ˵Żˡ
˵ոճȥֻΣգôʱ̫ܡ
ӥ޵иʱҲԽףʱ򣬴ʦ־Ȼʮ˵ģ붯Ҳûˡ
ţԭˡãҲˣǿԳˣҡӥ޵ǶоѾûʱķȴͻȻˡ
ķһһǸ˶һ㶡Ӻǣʦ˵ˡʲô˼
𡭡ڴʱͻȻһǽ޴ޱȣбײĴڷ׷ѣֱһֻǿѪ޶ײ͵ͣסȴһֻ޴Ľޡ
ڽ޺󷽣Ǹոһⱬ߶ɫâĺɫȸովں߱ٶȣ޵ɶһ㲻ײ
һ˿̾ȻѪ޸ѪѾ֮ǰȫͬڽϱøС޻׹â˸ɫȸڰ·ҲںڰӰС
Ǳͷһڣ˿õͷţȻֻǸոѪޣȴ˿Щ۷崿ѪޡǵͻȻ֣˷ܲѣȴӥ޵һӥ޵иʮ벻ǣ͵һͿļһ֮󣬾Ȼֱǰɱķ
⡭ô£̫˰ɣڸʦָǿ·


0277 û
СڡСͰڿϢһˣˣҪŶʱصϣķһһȭͷǼ͡
ڴСڡСһ֣ǰǽޡߡɫȸͬʱһͱȴҲ˵
СڣС࣬࡭ô£Ϊֲļһǰ濪·ǳĲһӱʮѾɻ
Ҳڹ˼ˣޡѪɱҪɱǻУҪǣʱǰæֳȫѾΪļư
ôܣһ̫ˣһʮӶֻķݣӥ޵ж֮Կ
е֣͸ˡ
֮ǰżǧΧɱҸʦְǴˣ˯ǾˣϧʦֲҽСԼҲϣߣ棬ˣţãǴི̺ҲһЩ̸̫࣬ȴԽԽ
Ϊ֮ǰķڼǧ޴սѾ˵Դ˿õǼ̡ȻҲΪ˼ʵǣֶβǰ׺·ȫ޵ɱޡݵɱݣû˼ʮ˵̫ࡣ
ðۣС˧
㿹ҲҪǰ򰡣

һ仰ʮ˵һºͿʼȥʮӣ˷ܵĸǼ
ʮתͷӥ޵УǸںҪ鲻࣬ȫһ·ųȥǶЩӦӲӦǣʦֵôģ
ǾԲžǴһܣô򵥡
ӥ޵Ҳȫû뵽ǰߡɫȸ͸ֲ֮£ƺһɨǱѹǿǴѪ޸ѪݣҲ⵽дֹ
ʱӥ޵ףող¶˺Сһ֣ķ˴ʦֿ϶ڹ۲˽ͬʱҲ϶ڵλĵһʼûԼɱȥ
תͷķȴķͬոһϸɫС
죬׼ãȷЩ޳壬׼ãסΡɫٶȺܿ죬⻹鷳飬鷳ǲк󷽵ĹҪֵס󷽵Ĺѵġ
һ嵽ǰĴѪ޻ޣͻ᳢ԳУʧܱɡոսʥǽҲöضǲһЩ⣬ʼһѰһᣬϾһŶɱͬһݵ㣬󷽿ռޣȻϣȴԼȻԣ¾սġ
ȻûŪ׾ģҲԼһЩϾǴˡ
ɫһξҲ֮ʱض߲һУϵĿʼԳǷܽȥ
ݣڴʱͻȻӰһֻһη£ͻȻʧС
һ̶ض͸ܸܵϵľ޴֪ʱʥȥģ˿ĻҲˣ׼Ȼֻ֪һ˲ĻᣬѾ㹻ˣƾҪȥʱԿʼ
ȻÿһοźеҲ֧һˣԲܴλᡣ
١忪һУ塭ڴʱһض֮ǣԭȫҪ壬Щ΢΢һ٣̲סͷΪ˿ңʶ̽鲻еزҲϰ뿴
ȴû뵽ǣ۵ȴķǣ˿̸ոմֻ޴ںɫȸƶԿֲٶȳ
ֻм裬ɫȸ˲䱬֮ɱһɫ͸һڽͬɫ͸ʯķٶƶ㡣
һ̶ضгŭôᣬôͻȻɱЩһһͬɽ۹һ㣬ûɱȻѪ޸һֻѪ˹ʲô顣
ٶȣ˲ѾҪҪеײһ̶ضԼˣλãپܳУһһӦҪסļһ
žһ̻ķǵԸͻȻ佫ķȫƳɫâֱȥһ˦βؽضɳȥ
߿ɲôֻ࣬ҪķĽС
ҵҪķĶضȫû뵽ʵϾ뵽ֻҪķǣҲܶһ¡
һ£ضֱӱŤȥһ֣лҲˣһϣչǶѲ٣ʹôһҽС
ءһ̣߳ͷֱײزαɳȥȻף׼ɫȸһĬɳȥ󱻺ɫȸץס޲ûͣ߷ȥ
ûɱȥʵΪ˻ķǽȥҲѾ൱֮أԼȥǾԻǾһǸɴֱӳˡ׺ǲɱ˭衣
ҵҵʱضʹһ棬ؼöضܵһЩֲ飬ǾϵĳЩ˺ۿԻָʹġʵϣո߲Ҫȫķȥһ¾ͿҪ˶ض
ʲôոôõĻǰ涼ˣܱ˸ʲôԼȥ͵ˡһλᣬԲʧĻԼ뿪ʹҽУȴһ˪˵µŮŮǲˬΪ˿Ҳ̶ϣ£Ůǳ⡣
˵ڵĵմӶԼ֣ͬÿһӡŮֻһ䡣һΪǬԭŮǶǬڣ̡̡½̶ΣεĵŮҲΣԭ־ͻߵͬ
ֻרҵŮΪޱͬһԳεŮΨһֵġֻǴŮ쳣ڶضոл룬ȴԼȥ˷ǳ
˿ֱһڶضǰͷץУֱϵǰ棬ȥض
㡭ض˫ɱ޲ýŮŪոҲʶŮȻûﵽ񣬵ȴŪο˿Իڻš
ٿԷǰضôʹ࣬ҲΪŻ׼
ֻ벻ףոյΪʲô
һôôķЩɶǹļһΪʲôΪʲô
Լ˺ᣬѾƴɱų嵽ȴû־ͳȥˣ⻹û


0278 ǡ
Żͨ£βѾȫ£ЩͨʧǶĻᣬ˵һһѾ漣ˡ
ǡ۴ɫУ˿Ҳʼ£
ʱߵһжķ˵ѾҪˣٶһִ͸ϸ΢仯оķѾŻ硣
ӺصҪǣôĹȺһ߼ʣȫǾ޴ޱȡ
񫣬ǹŻô̫ˣֱеɹһ㡭ʮΪʼӵܣĿΰĹҲһ˽ǵĸо
ĽȺǰӥ޵ҲипȴǱڸʲôһ㡣
Ҳϲʲô뷨Ҳ˵ʲô
ۣǱߵôأţô󰡣ҼҵĻ󡭡ҲǳԾһμһĵطϲѡ
һȺûļһʲôոǼŮûô軹ûأɨˡٻȴһߴӣȻô˵۾ȴĴţͬʱѾвٿػ꽫ʼĴ̽
ǣոսУԭƽķ˿ȴ鼤
鲨޴ԭȴʮӡǲͬΪûĴڣ̫ϤˣȻЩб仯ķѾϳеһЩ
Ȼܿ࣬ܵܽΰֲͬ
ѵǳսʧʧķǶţǳ£̤뿪ħۣϴԦֱӷɵ޾еϴɵۣʧԼʧ
ЩĴڶ࣬ʼķҲֻǸͼͼɢһЩû⡣
ʱ˿̣ĽŻУķһӦʧ
ҲֻǶӵһģƴĹ⹬֮޴󳬳Զһ׼ңɽ֮ʱ˹ҲҲΪˣķŻ뵽
ʧôҲ̫˼ˡ
ѵԼݱˣ֪ԼҲǴɽģܰԼɽʱҲûֹȻ˵ԼҲкܴϵɸȴûϵڵλľѰΪĶʧʵܴܵӰ죬ɽͳǧ֮УѾǰʮĶʧкܴϵ
ȴԼϵˣڵȴԼӵ顣
ķѾʮа˾ȷҲֻǸ嶪ʧŻƣ֮ķиɻ֪뵽ɽ飬뵽˹ǰʧţǰЩǿ뿪ִ˵
ʦ֡ʦʲôǱߺжˣͨرˣǵøϿжˡķ֮ʱʮͻȻķͬʱָԶ
ķҲ͵ľѣ󿴹ȥӰǲԶٷɹǸոȳӸ¡
ȻҲע⵽ķߣȴֻǿһ֮Ѹپȥϡ
ڸոʱΪǿ·ķиʱȥ۲˽һУע⵽ˣÿһвһ˲ڣȻʱܶȴдÿһαеˣΪķͬŵҲͬǴǰ㣬ȴҲռ֮Ч΢һ㣬ǧﶼġ
ȥǣطЩرǻǲ֮ǰڹ֮ɢҴҪСģΪšķȻȷһʽȷʧΪγڴˣΪκԼЩϵȴҴ⡣
ҪҼһ𣬱ʲô飬ӥ޵СʮӸû˵ʲôֻȴҲɻķķٶҪѣȴû˵̫࣬Ҳ˵
ףʦ֣֪
߰ɣȥ̽̽˵ûʮ꣬ķѾ·ȥʮѯʵĻᣬʵʮӾʳķҲ޿ɷ档
Ҳоô򵥣ʦֲôҼһټķոеıܿⲻȥ̸ԽǺ棬Ȼķ˿̲˵
ӥ޵еİ˿̶̲סЩ뿪ʵĳ嶯ȻЩ嶯ʮˣɴҲܿĵľҲ
ġҪɱ㡭ڴʱԼһԹ˺ѷε
Ů˾ȻˣŪСӡոȫضðٻû񫣬˿Ů˵׼ɡ
ʦ֡ʮҲҪҪȶԸŮˣŮ˵ǶʶļһлһҪֻҪʦ˵һ̾ɱȥ
ҲҪ̲ˣΪƵʰֻ飬˳ֿ϶ΪʱȥͲֵˡΧúԼʶʶӦһЩ϶ôҲأķ˵ûض̲ˣ˶㲻ϣΪʸ
Ȼеʱ棬ҧҲˣ֮ǰȱٻᣬлķšȻΪʱûˣֵ
ķ֮ô˵Ϊʶǿ̽Ϊת֮£ܸܵһ㵭ɫâΧ֮֡ЩѣҲȫֻ⣬ķ˵ȴɸӦһʼķҲ棬ΪâǴǽһ̾ͳֵġ
н״̬סӦûӡѹ£ЩĲ֮ͣ⵽ų⡣ɶһ磬û£߻ͬ⵽һһ㣬һȥ
ǽΧɫâʱǲ⵽ų⣬ɫâɢ
ӦӦʲôţǣʮЩ⣬ԼԼһЩ΢΢⣬Ǻ
Ҳ࣬ͬɻĿķ
ʲôأأʲô𣿡ȴʲôûɻĿš
ķôһ˵ӥ޵Ĳ뵽ķĻ˵ӥ޵еȷ÷ִ
뵽ˣҲɵðԿЦûȥʲôֻǵͷʾˡʵոķˣһҲΪķߡɫȸ޷˵ķķŻ绹˽⣬Щԭȴսʮӥ޵Ҳˡ
ķô˵ˣҲû˵ʲôĵ׻治ɵһָоض̲˰
ķģҪҵҪҵɱɱʱϿУضĺţϱ߳˵Ѫⷭ˿ڣԵޱֲ
ض㡭ô侲һ£ˣ˵ҩ콫ϵκã˵״񲣬ٵòӵĶضʥæȥȰ裬ʱĶضǿϰݡ
ʥ˵κԼϵˣȻԼ˺ܹ죬κãԲҪ񣬵ʥôһ˵ɵһ˿ϣڿһ£ֽ̧ʥӹĵҩС
ߣߣʱضһͷıŮһȻڶضƲϡ
󿴵ҹӣ˵ֱӸǻ뿪˴
λҪ֡˵ʥһȴû뵽Է˵Ļᡣʥ΢Щʧüͷиȴ֣ǵı̫ˡ
ҵҵķҪɱ㣬ɱ㡭䡭ڽʥ΢΢ʧ񣬲²ӡŮ֮ʱͻȻضȸոոӷ񣬿񱩵Ȼը״̬Уǣ޷ΧԼħ
ˡȫû֮£ʥֱɳȥһѪ
ʦСġӿ񱩣ҿһʦҲԣ˲䵲ǰȴҲӲƴ˲ɵʮ⣬ԶԶĿŶضһķ񱬷
ʱʥҲڿڷĵҩ󣬶ضжڻָΨоȻ˶һ㣬û˿仯Ķʱһʱôˡ߶ضԼܴﵽǵȲΣ˶ʱû취κˡ


0279 λӰ
ۣ쿴Ǳζ
ֹ쿴ЩڼװƷҲ
ֻˣǹ֮киǿģѵǴ˵е

·бȻиɽһߵĸͷ⡭
зɽȻԼոʵвϴ찡ⲻѾԽˡ
еҩȻ̥Ϣ찡ʲôҩ

ߣȪˮԪ֮
л֮顭

𡭡أ䡭
໡ء
ء䡭

ķӥ޵Сǳȥͬʱн˶оϲ֣ʵֻҪӿȥǾͶᱻŵ
ǹȺеİ裬ֻһЩ㳡ڷŵֻĳЩطרŷŵҩκһ벻ı
ֻܷ࣬һЩ˵ĳЩƷŻеϲǺεȲεı
˵ÿһĶκһ֣һսᡣϲ֮࣬ȻΪУôóŻΪʲô
ҪȡŷЩܿȴû취ȡ·ȫһһ㡣
ף棬ôŪģԿȴղˡУʲô棬ǿѾܿˡ
ôУҲУôѵã󲻳ɣǺɫˣŪһȺŮѹǰȻ˷ȴֻܿʲôһ㡣
񣡡΢΢ҡͷ
ӥ޵΢΢ü˫۷ȴһݳԣܲߡ
ӥ޵Сʮӡǻ侲ҲһʱЩԽܡ
ҵģҵģǵģ㰡ⵤҩģģʲôҵġȣٻѾˡһʼһзֿл˵ı˷ܵòУ벻˷͵͵һķ֡
ָô£ϳߣȡֻ¶У뾡취ٻ񳹵ױˣֱӳֺ
ݵĪڸϣϣǰѾϲΪ֮ʱ򣬲ŷӵвˡ
ʵڼʱн˶˿ϲ𾪵ıЩޡѪǡǲȱŭŷй俪ȡñ
ֻǸӷŭСŭ֮У볢һЩ£ܿҲ֣һжù
õһκҵˣԲôҵģҵģɲҵġ䡭ءӥ޵Сʮǣضܿҵһҩءһɲݶκˣĵ˷ܣ˸ӷЪ˹Ŀ񱩡
ҲһЩͬŮߣҲǰţϳſܲлȡһЩô
Ҳ⣬۸һԣһ쾲ˡ
һΪƳλӰ־һ㣬޵ϣȴòֻһѵˣǾķ
ķһʼЩû˷ܣΪһʼͲµֻ֪ʣש߶Ǳο嫵ĹȺһжǰһոձɨɾʱĹһ㡣
ǿԸɵ۹ĵطö಻ʤķǿϲȥʱȴ£Χǲ㵭ɫâķֻ̧Թǽڡ
Ԥϵǰ㣬һ֮䣬ȴһңԶ
һж̫ˣĿϾӣഫ˵еĶȴ洦ڷŵġʮӿòզ࣬ڸ̾ĳЩ֮аڷŵһЩڴ󺺻ʳǿѹ˵Ĵˡ
ȴʲô
𱬵ĶܽԼ裬ıϧʹֻûκô
һУķż̧ôһΧʶҲ̽һȴûж֡ȻķһҲδذһ飬ܶҡȴԲڵԼƽġΪѾֻǶ÷ôˣﲻһ̶ȣ֪Ҳá
ķ֮Ӧǻġ
ûǻģһַǳĸоģҲֻеְСͼͼӵǵķܷһ㡣ķûκжֻͬþһڹ
ӥ޵СʮӡҲȶ֮ˣȴ˵ҲһСĿ飬Ǻܿ춼ƽ¼飬ǰλӰľ󡣵ķ޵ڲԶǣǼʱӣ΢΢ͷʮͷЦŴյǰӥ޵ȴһһֲ˼ĸоֻ̧ͷʮȽա
໡䡭ӽһʱĲ֪˶ٸɽ˶ٺöò֮γѣ֪²Ϊʱ򣬲Զһǧٲȴһޱʹ֮ײ֮ºȻը
Ϊ˱ٵÿ޸Ѫ޶һټҲе뼸һ㡣
ǲֵܷģ뱬߱ըǿɾͲͬˡߵĶ˲ķǵע⣬ȴͷһһͷΪٲõٲߵһ仨ȻңԱķʽײȥ
ּ˵ķԭ侲ӥ޵СʮӸҲѹ
˰ɣҲɲӰֺĶǺãҲеһбＯеһ𣬶⹬ߵһֺãû취ﵽָ߶ȡҲǵģ̫࣬Լ֮ģǾ͵òʧˣԼĶٺΣĬһ仰£ķûֹո˵жȥԣǰڵļ˷ЩҲǲʡŭʧɥʧ䡣
ʱԼͣķſڡΪ֪ɣΪ֪ǽн磬ҲΪǻģΪķɽ꣬ʲôķ̬žûܵһе˿Ӱ졣
ķûȥôԴˣ΢㲦һ͹ˣɵ˵ٶҲûá˵ķ̧һţ˲佫ҲѾҪİٻջУҴһʶú侲侲
ӥ޵гһʮȽǵͷɨ·಻ϵĹɽпƲģ֮뷲˲ͬȴΪ֮񡣡
ЩԺ治˵ԼǼˣʦ֣˵ЩǲǶǻ󰡣ֻ̫ʵˣʮոԼ״̬ٿЩв԰εĺҲǺ¡
ġȻû취֪ȫ˵ķȴǺܿ϶ĸʮǵһжģֻӦôһַ״̬ڵĲû취õκζġҪһ飬ǹŻκνߣ𣿡
ķͻȻķʣӥ޵СʮӸͬʱһ㶡Ż֣ǳŻ󣬾ΪǴ뱦֮УʣµľǶᱦ
ҪΪӦʲôӦʲôӦǸȻŻָĺôǹŻꡣûô˷ôʱ䣬ѾŻԺˣΪ˿Ψһѵˣķ΢侲һЩֱӲ
һķ⻰ν⣬ӥ޵СʮĶһʮӵĶͷ˲䶼к
ԣºףھеʱ򱻵ȫͬ
ʮӼʦ֣ôǣ˵


0280 ѰŻ
ǡķЦ˵𣿾ǿͣ£ҲĽᣬ㲻ĸģԺ֮ʱԶ룬᲻лõĳһﶫļֵõһ˲ϧһСԼвն˿ռ̰ѵʶ˵İܻܿħȻңԼҲ̫̫ʧȥǣӦò󣬵ɺķһЩʱԼȥʶЩ⡣
ʵϣҲδȫǻ£ǸԶνˡЩò۽ľҲԺ۽ͻῪ˵ˣӸոǷ볢ŪﱦʱҾ̽ˣĹŻӦֻܴԼʺϵģҵʱһεõôŻ꣬Ӧǡɡ
ķ״̬£Ȼһֱǣп֮⣬һ·Ҳûķ¡
ʱķ־־½УԲ˲䷢ָӦĶǷĹŻ꣬ԼУŷЩŻֱڲ֮ͬС
ķԹˣЩŻҲû취ȡߣȴӦֻŻȡ߹ŻꡣķҲʱһȡôŻ꣬ԸǸԼ˵йء
УķǶ飬ֻѣԼȡ߶ϧʱֻ־û취ȡҲ˵ˣķо飬ԼܾһŻ꣬δûˮ˼
ķ˵ףȴĶпһʱ֮䶼Щ㱡
᱾̨һδǳĳһλܵĻ͸ǣôˣⱾͲǵĶǿΪֵľԼģҲҪǸ¡жθڳԶЩԼѾ֪²ΪˣǾǧЩԻۣڸϿԼܸӦĹŻ꣬Χɫâʱ䲻ˡķڵʱܵЩС
ȻⷬǰһԻ󡢻࣬۾Ҳ˼֡
ӥ޵ԭķǷ̾ѯʣķ˵ģľֻķһĳȴûȥʡ
ãǿʼԼҪĹŻ꣬ⵢʱˣĻ˵ģȥЩˡʮӴһȥʼȥӦŻꡣ
ӥ޵иҲˣΪЩŻ궼һһ֣ҲֻֿҪһһһӦͺá
ķ֮Ըո˵ô࣬һǵǣΪ̽ŻУڲܻͬᷢӲ˼ıҪԼҪʲôС
һǳľ飬ʱһЩط嫴ڷ֮ҲʼֻйŻܴߣĿҲΪ˹ŻꡣÿһνһЩиӦŻ꣬һЩرıҲ̲ס̽飬ʹ˽̡
⻹Ҫģһƽ
ΪʲôΪʲôҵģ䡭ҵĺ䡭ңҡЩԿأԱޣʱĶضҲòȥ
һδηôƵĵҩĵرȴƫƫò״񣬴˿һҩ֮Уƴ뽫һݵŪ֡ڵĹż伮мأ˵ˣȫ԰õģڶض˿˵ҪƾԲ⡣
ƫƫòԹκ˿Ѿ״񲡣
Ҫͣ˵㡭ʱԶʥƴȰ裬С
ʦ֡ǱȰˣŮˡˣΪԼ밡ʱʥʦܺȰ裬ôãȥһоͶˡ
ʥŶضвᣬŴʱضӸ״̬Щᣬ뵽¹δһ;һᣬֱӲȥĶض
ʥ뿪ضûѾħ״̬У֪Ȼ˴һֲֿٶֻ˿̽ʥԣͻŵΪضɫ޶üֲ
Ȼķ㲦ľƽȥѰҹŻ֮꣬˵Ҳ𽥿ʼʶ⣬Ȼʱģʱ鼤ֳţǿʼѰҹŻꡣ
ǿʼѰʺԼĹŻ꣬ķȴҲڲϵŬͲˡ
㲻˵ôڱˣأ
ûˣأһ
ʱʣ޶࣬ѵôˣ

ķҲûãֻв룬ʶɢ겻ϽԼϣܸӦ
ȻҲ᳢ת߶ߴޣϧȴû˿Чʱһһιȥ
ķҲȥ̽飬Ӧǲҵе⥡Σϧȴһֱûջ
ҵˣ̫ˡûãʮ˷ܵĴһΪķĵѣܳײȥΧרĸӦŻ꣬ҵһ϶ߵĹŻꡣ
ϲʮ˷ܾԱ߻û̫ջӥ޵иҲɹҲ¶һ˿οϾԼջˡ
ķʱΪ겻ɢֳǸϵϣҲû߰УһʱûӦ
ˡಡʮ˷ܻʦ֡ʦֻף̴߶ȫŻꡣֻȫչŻӴҪƿŻΪУһ벻ͷˣʮӵ徹Ȼ˲䱻ɫâĹŻֱӱС
Сġ⡭ӥ޵зӦܿ죬һץסʮӣȴûץס˶ŲҪǹ֮Уֻһ̴ǹߵɫâֱӱ
ʦ֡ûӥ޵зӦô죬ȴ̴һ˲ɽҪն£ΪҲȷԴһķһķն¡
һķ̲״δʶѾһ˽ףǽδ䣬ķѾԺлص
û¡
һķ˴ӰһֱӴӴƮȻٶȱֱ֮׹ǻ죬ֱǹŻǰ
ķ˵û£ӥ޵иҲĲ٣ֻ벻ķ
ŻѾŻȻɫâһЩǻӰġ˿ϢڲǿɫâģɫâӦǰչŻꡣķŹŻţҲ̫ţҲȫûкôֻҪҵʺԼĹŻ꣬ŻֱЭںϣ߶ںϹŻ껹ǲͬǱʱˣɡ
ķӥ޵иһ£ɫâԽԽæҲʱˡ
ӥ޵һ£һ̽Ѱȴ˵ζǰǬڣȻҲ϶£Ͼûķй̫ӴͻȻǿ´ͬһ£һʱһֱһս·ȴӥ޵идĶࡣ
˵ǿǿֲս󷨡෽治˼裬֮ǰ侲ͷԣžΪ̬ӥ޵иоǲʦġ˿̣ȻֻһС飬ֻһжϣȴид
Ȼӥ޵ķֱⲻ̫Σգȴȷķǰ㻹ܷǿô񻹺Ϥָ߶ȣһڿѧϰĿһ㡭
˴ʱӥ޵Խо͸Լ˴ʦˡ


0281 ݽҴ
ֻķû̫ȥģֱжӥ޵иȻ˼࣬ȴҲ֪ػ̼оѰҡ
󲻵ʱҲ׷ҵʺԼĹŻ꣬ӥ޵ҵŻʱԼЩ̫ŻʮӸһ㣬ҲᱻУϾѾͻƻһʱ䡣ɾķ˵ţߣŻǿѾʱҲֱӱС
Ҿ˵԰ɣ֪Ӧöһˣȥˣȥ˰ɣŸոջ˵ʮӡǲܴͬ߹Żеӥ޵Уķһº̱Уһֲ֧
࣬ķҲɵЦˣΪɽ꣬һЩ˽⣬ܱ̬ȴĳ֮ġЦôģǣðٻĻ˵ûûεСƨãķҲſġ
ţȻ˵ҪԼһֱû֣Ҳһַӡ״̬ڹŻ귽ȴ߲ͬȻ౾ӦǷͬһĴڣŻúܶ࣬㱾ǿѾﵽɿԽںΪӥ޵пԣķһһץס࣬ӦŻ꣬죬ҵиойľ͸˵
֮ǰΪڶûﵽķҲһֱûȥ룬˿̷ŻŻ粻ͬܵķҲҵʺϵĹŻꡣ
ʦʲôðɡʵͦõģҲǸʲôŻġʦ֣ҡ
죬оҲƨƨ
Ŷ
һʼ໹̫Ը⣬вû̫뷨ֻǱķǳ̹ԹԼо̽˵ķٶȿ죬ҲоûӾȻҵйĹŻꡣ
ķϸȷϹоŻ϶ȺܸߣҲȫ̽顣ֵǣ֮̽ǹŻȻҲսȥΧâţȻ֮մɫâС
Ҳ㶨ˣУķҲûֹͣ̽飬˶ںĹŻ֮ѰҵԼ裬ֻķһֱûҵķһ˼ҲûֹͣΧ̽飬Ϊ飬ķҲ˳㽫ٻŪ˳Ҳ̽顣
ȻֻǸ꣬Ͼǣ겻ͬԼֻ֮ҵʺϵĹŻ걻Уķȴûҵ
ķٶȺܿ죬ɴʩչ÷ֳ÷ϱһŲͬ̽飬ֻǾûʲô
ܿ죬ķоԼɫâѾ𽥱͸ĸоԼתܵ谭ʱķ֪ϾҪȥˡ
ʲô˼˵ңˣûϢʱ÷ڲ̽飬ķȴɴͣһ޴ɽ֮ϣɽ޴ޱȣȴһΪոո߿ķǿצġӵĳס򹬵Ҳûٵǧ
˿ɽ֮ϣķ˵š
ˣİ
ʲô˼ʱ쵽ˣҿееúòá
˵úͦģΪأ˵ģĵҹϵ治
㲻̸ҲԴǣ˶ҵʺϵĹŻ꣬θأȥˣǲѾȥˡ

ķҲģ˵Լ̲סЦˣͻȻɽбϣߴԿԶһ޼ʵĹʱ˿̣ķ̬ĺƽһԼû뵽ġ
ֻܿܶȻ֪ԭ򣬵Ҫ˵ѣӥ޵˵ǷҲֻѹסûС
Ͼ˭ƴƴõôԼǿ֮·ߵĸԶֱȴټҲޡѪޣһЩ߽ȫץʧصԭ򡣵ķ˿ȴֹˮôʱĸ·һ·ϵջܶ࣬Ҳķɽӡ
ټķһ֪Լһ;ϣһ֪ԼյĵɵۣԼ㽫жɵҲδáҪҪ̤̤ʵʵ߳Լ·УܵõĺôȻȴߣݺһ뷨
һķıֹˮΪ̬ȣʱܵų̫֮ǿķɴܶԷܲһ˵š
˵ģµòĻɣ
ֻҪұ⵹Һ⣿
ҪŪأʱΪ
ϴνӴû취ȫƿ־ǲҲʲôѣĻ˵һҪܽͷҪϣܵ˵˵ɣ

˵ţ˵ţķоΧɫâʧѾ΢΢͸һɫķоԼĳǣ
ķεҡҡͷܸܵԼ÷Ѿ£ȫŲƳȥԼˡ
ķ˵ţʱ˿ķ̨ʶ֮ûйƽ͡
ˡˡˡڴʱͻȻһâӿ֣ڹŻһȫѣ˲䶼оų֮ɫâ˲ٶִʱձ仯ĸо
һ̣ķҲܵһУķʹ˸û˱Ϥָоˣֻû뵽ľˡ
䡭ķѾоԼ嶼Ѿ뿪Ѿܵ羰ɫʱ򣬺ȻƱȻ䱩ǵɣ˲Χɫâǣ˲ķԼȻѾһƬɫ֮С
ҿΪ㲻أķûκγԾдϲ
ˣɫâ˸ķǰ۳һһۣɫɫһƵߣһľɫĹȣ߶еķڵʱϱȴһ̾ϱߣϢƳڳ˯ȴǻġ
һķ˵ȴ˫Ŀڶġ
˫Ŀȫޣǿն˫֮УȻʺɫģоŽᣬޱȵָС
ķ֪Ⲣı壬һĻķ𺳣ǿն˫ĿѾ˵ˣؼ˫ĿвŵָķһȥȻоâڱָȻоŽ֮࣬ȫ˵ָҲķ֪޻ݵצӣǡ
ǱǸδⷽ绹ûȫںƿأ־ų⣬ֻܽһЩʱ򣬲ٵ㹵ͨ˵ĻҶˡʱٶȿڣǵʱķ־ͨǸֻǴ˿ǰһܡ
ķ֣˫Ŀ֮ħҺô˿ľΪҲͬһ㣬æסȥ˫Ŀ
ãȻ˵ңˣܸ˵ɣķȻµ࣬ʱȴҪȨ̽̽ߵĵϸԼô˵Լƽ޹ʵģʲôأ
áߵǺܸɴĵͷӦ뿪꣬겻֪ɽոտڵб֣治ɽ죬ɵ۶ϧһҪɱˣûҴˡ
䡭ԭ˵Цߣֻǲȥ˫ĿķͻȻоӺͬ׽ٺ£һ˲ζʶڣ˶ˡ


0282 ΪСͼͼϢ
ڴ󺺻ʳ裬Σգڹأķû˹
֪֪˵ĺܿ飬ķҲôģӦԡʵϾǵˣƣķΣ֣֮ǣķ𺳣˷¡
ķ飬Сͼͼ֮⣬֪ĺ١ɽ֮лһ֪һЩҲֻ֪ķǴӵر֮壬ȥɾȴɵԶ֡
һ˲䣬ķͷģķȫ߶֪ڣԼδعСķҲԴСսȴԲܵ
˵ʲôأķûشҲû񶨱ʲôֱӷһ䡣
֮壬ȴͻɽبŲɣһɾˣ˵ûɣߴЦݣźͰƽȫһгߵӡ
ֻ¶飬˫ǹָͷô˿̵ķ֮С
ķĶʱ¹ȵףһ벻ˣѵɵǸļһ֪Լû֪Լ磬ϵ
ԣԣܵģԲˡ
⣬ҵͲɵƿأոҲ˵ˣѾûϵˣô֪Լ顣
һ˲䣬ķͷԺΪܣûܻᱻ֪
Ȼɽ粻һ磬ɽͳ磬վ۷ǿ磬ɵ֪Լţ϶Բưոݡ
ΪԼ飬ȫѾҡĸɽҪɾ󶼱ķߣ֪ԼţԲŹ
ķԼɽ֮ǰûݻᱩ¶ޱ𺳣羪κˣͷ׷ϸķȴɴЦ
˵ʲôķԻĿߡ
ǡͻȻЦˣֻǴ˿ЦķУԵǰֲ졣
£Ҳ߱˵ģȻռʱʱ伸ֹڵ̫̫ʱٿľֹռ䣬Ǿ칵ͨһ¡
ֹռ䣿
˵¶Īʱ䡢ռ䷨Ӱ쵽Ѿ൱ˣҪ侲ֹҪ˲ֹռ䣬ǾȫӴġ
ķȴܴﵽһεģֻе۾Ĵڡ
ͨ£˵ű͸ˣһͷˮҪͨܵ˵мֵĻаɡķ̻һ䣬дڽʵȴǳıܿ⣬˵һЩ
ķϣ˵һЩΪ̫֪ôˡ
СͷùȵָķȻ˵ƽ٣ͥȴǰܿƿɣڱֵܿ˵£ܴɵȻڶܲɫк𺳣֪ô°ɣʵ㲻õģҲ޶⡣
ͻȻ䣬ķЦЦᶼˡ
һ£ЩˣȻ󲿷ʱڳ˯̫飬˿ȴĺ⡣
ոķıȻԾȴҲ֮У֮Уʲôš콾ûᶯһɽǳ׹治ɫĴڡ侲ΪҲܶ࣬ӦԵõҲ٣ԸոܸоķܴȴҲе⡣
ֱһ̣һθоЩ͸СһˣʲôЦɲЦ
˴˼飬ķͻȻЦһ̣ƺһӵת
٣ķֱҲڿʼü˼
Ҿ˵ôô㻹֪ЩСͼͼ˵İɣǸСһǰɣԼҲ˵ˣռʱټֹ̫ͣãǾʲô˵ʲôɣ˷ѴҵʱһˣҪиѡǾͲˣ˵ɡЦ֮ķ˲ᣬֱӽ
Ƿ̽ͬʱһøϢѹķַֻ֮ǰĵȷһЩЧⷬȴķ⣬̲ˡ
Ϊ˳飬ɽ綼û֪˵汾Ҳȫ汾ɽɵǱ֪İ汾汾ͼͼõģǼķȻǣǸҵҲԲһ̣ȴ֪ô¡
Ȼ֪ķ̷Ϊ
ȻЩͬʱķȴһһ˵ĿģȻ֪ʱСͼͼˡĿԼ󣬶ԷδȷԼţΪԼˣСͼͼͬɽɾţɽе伮ػйɽ᲻ϧһеĽҵ׷ء
Ȼķƽʱȥ¶Լȥ룬Ϊ֪ԼҪǱǿӵиǿûΪΪܵ£Щͽ͵ģֻͽաĵȴһֱΪСͼͼģ˿̲µʮа˾Сͼͼ˵ģķЦˡ
ɾɽȴĳЩ˵ĳ⣬ӲѹƲǣȴû뵽һССķ֮˽⡣㻹ɾˣǰǰ飬ֲСһΪϴ󡭡
ип˵ţһת֮飬ѹˣΪ֮ڵǰܴ񣬾ǽǰãСͼͼǸСһ˵ݵܻ֣û취ͣΪڱ׷̫ͣû»飬Ҹ㴫һ
Աţ˵ķҲ΢΢ʩʾ⡣
ΪΪΪѹˡΪܴвϣһ׷ɽ֮ơ
ķûϣ߼СһҸ㣬ͦסǧ¶ʱڲָ£ֻ˲һ£û취Ū̫ණ㣬ģصķǳ֮ãΨһлܴһпܶаĶ
˵ˣһ̯֣˲гһŻɵϢ
Ԫ֮ķ̫֪ⶫˣⶫǵõСͼͼ֥ҪȻ˿̸ķõٵòһᣬķκ˶ͼͼ˶٣ʣ¶١
ڻСҪˣԪ֮شǴһ˿зֳģȻ٣ķ֮ʱȴĪⶫһ㣬һ۷Ϊ֮
⻹һȻСһｻңҲû취չˣԸո̽һ£Ҳ뽫и㡣ʱֽһֻſ
ֻУһһʳָСһһɫССۡצޱȡ˿̺ȶڽǴһξӨ͸ҺһһսȥȻһ㡣
ҿ棡СһķҲɵһ


0283 
Сһϸʱ򽻸ԼģǶʱһֱɵ۴ѹڲͬѾսʱϸ绹ķߣѾԤвá
Сһʧֱ֮ӴеΨһһСһû뵽ǣСʵѾˣһֱô˯
ʱϸͽСͼͼ취СһѲҳɳ졣
ȴû뵽£Сһڹؼʱ̿϶ǱСͼͼҲˡ
СͼͼܸӦҲСһйϵ
ţȻΪ˫вŵĹָͷԵúˣܵ˵һֱܺƣʱȴ΢΢һֱӱĲ
Ͼֱӵִֻڣܴﵽɵֲһ߶ȣȴ汻Ϊ棬ʲôЦ
۷ĴڣѪ֮ǿݺм֮ƥС
ǸǸǡķæʾǸ⣬ѾЦˡ󵽣СͼͼɲЩӣҲСͼͼ֣˵Сͼͼ𿴸ӵǣɾ飬ɱλࡣ
ΪСһһֱ˯һһĿˮһ㣬СͼͼŻô֡
ʵϣҲĴǰô˵Ҫ֪ǳƺгλб棬ֱӾͻƴġ
֮Ѫᾧʲô⣬ܿܵٶΡҵСһö٣ֻܽչܡ˵ţֱӽԪ֮潻ķ
汾ķӦϸҪչ˵ģķʲôҲû˵ֱӶӹ
ķȴҲЩͷۣⲻɽʱķСͼͼСһɾУɾСڲؿռȴڹ磬ȥ֮鷳Сһû취УԼֲһֱ
㾹ȻϹ֮޳ʮأȻ֪ʮؾۻبŲĵһΪ֮۳ڶ׼Сһʱĵʮ֮УҰһѾͿСһʱߣˡ
˵ţ̧ͷһ㡣
ķʱоԼĵʮغȻת֮ǰȫû뵽ģתֻۣ޺Żеı仯˿̾Ȼֱγɡ
Ҳķʶ㣬ҪǻһߣǱŵΪ֮Ȼޣջܻﵽ֮ʱܳΪǶ۵һ֣ôû֮С
ķȴ֪һ̶ȣһ仯ڸռ䡢±仯洢仯ǲܵġֻǹڵʮص飬ķ֪ҲĺޣôҲڿǡ
ȴû뵽ֱƶķʮˣӦþһ󣬲ȥ顣һ̣ķоȻûתٶȴ࣬仯̫ˡ
ʮص飬飬Ϊ飬Ϊ뿪Ʈߣ̫̫⡭
Щ飬ķСͼͼһϾƿɾû֮ǰķСͼͼԵĵϢģûʲô
ʱ˿̣ķĵȴСͼͼ飬ȳûСͼͼ飬Ȼġ
Сͼͼ˵ʲôˣ
ȻѾ֪ѷǵУķҲͲȥƽô࣬Ҳȡʱѯʡ
䡭ءǡꡭڴʱɫʱ伸Ŀռ֮ͻȻζΧʼѡ
СһҲûҽ̫࣬Ǳ˴ⶼأⷽ־ֿʼˣ˵̫ˣұȥտС嶨Ƕ飬ֻǴʱҲʲôҲû취̫ණֻθ⥵ĹŻǿڸģպãԺк󱨡ˡʱҲ𽥿ʼɢ˵꣬Сͷһ㣬˲ŹŻķҲ֮ɢ
ǲãⱾҴӦϸ飬ֻǡҿΪоʱȣλ˵ͬʱķҲһЩ⣬ϧû˵꣬һǰɫһߣԼһɫâѾڹ֮С
Ǿ޴ѾɢֻΧԸܵϤڶϢийİٻǸܸ
ʱ˿̣ʵϳķ֮⣬ķеı棬˷еĺԪ֮ķ״ˡûκ
ʱٻͷȴҲǺޱߵĹȺֻĹһС
𡭡ڴʱ˷ܣĺ
̫ۡˣҵˡڴʱķʶ࿪ĵĻ
ʱ߶⼸µɱսҲõôķĶ£ټŻİСһҲﵽˡش߶Ͳ󣬵һضǻƽأߵȻŻ۵ģȻǾء
һƽ֮УɫâȴĵʲôҲķ֮УͲŻҲֻΪṩ̤һ
֪Ưģ˧ģģ̫ˣǧﻹǺܴģŰɣò˶ãڴʱԶһֻŵָޱȵĺš
ķ룬һֻ֪񣬶ò˶ޱȵЦķý붼֪ĥ췴顣
ʦ֡⡭ڴʱʮӿĵͨʶķϵͬʱҲֱӿٷ˹
Ǳ˴֮ľ뱾ͲԶ˿ֶͬʱһʱʶ̽鷢ֱ˴ˣ׷׶ķۡܵӥ޵еϢԼ̽ɼ࣬ʮӸҲͻƵˡ
˵Ǳ˴ǿͬйŻҲͬʱͻƣǵķѾˡȻֻǿŻһôߣŻ֮кıʱ٣Ҳֻ˲˿ȥûãȴͬһʱо޴ջ񣬶ͻơ
»ϧո̫ѯʣΪѹ˴ڣΪλ˫ô£ǰ׷ʲôô⣬֮ô£ʲô
̫ࡢ̫⣬ϧ
ķ˭ҲȲ㣬ˣಡڴʱһ̶ģŷһ̾ͿһӰͷɢĳ˹
ض˵а취ģʱڶض׷ŶضȰضĽʥȰ費סۿŶضһ㹥ķŭһ


0284 ɱ㡢˺㡢
һ̣һҪ뿪ΪضѾҪˣʧȥǡ
˿Ѿͻƣƾ֮ǰĻҵʺԼĹŻ꣬ǹŻ֮ƺ˰ʱһ㣬׽ȫӳһͻƵ˻ء
ԭǸø飬ƫƫضͷѰķȰ裬ضǾ뱾ûԶضʶ֮̽ºܿ췢ķǣ̳˹
ʥȻţҲɱķķ˿̸ӥ޵һӥ޵оڹŻûκջǶδܵУοڡ
ҪضЩ᲻ãȲ˵ضָòӣݸӵеδƿڡ
Ҫƴ취Ҫ侲һ²У׷ȻҲ벻ܣȨ֮󣬽ʥǴʦ׷ȥ
Сӣǰɣٻţ䡭ٻڵķǶضҪȾٻոŮ˻Ȥ߰˿̿ͬʱ˫ɿ˲裬һ޴󻨶䣬γһ˲š
γɵĻ䣬ŵ˲䣬ͬɽ緢γɻ⻨˲һֱĶض
𡭡ضֻҲʹҪ˺ˣɴʱԹɱ˫ֻķ̧һӡ
˲һϯо޴һ˲γɺĻȫڡ
䡭ء͡͡ǿĻ֮£Ȼ嶼򴩲٣󲿷ȴȫ£ǿ壬ֱӽٻײɡ
ضĳδķʱĶضȻѾûõŻٶصΪϷɱʵҲİٻֱӱɡһԵʮӸ׷׳֣ϧȻҲͻƵ񣬵ضЩ࣬仹ûԻսƸﲻ״̬ԸûʲôЧ
ʦ֣СġضԼ֣ɽں裬ƽʱٵĽһ
ʦֿʮûϵü裬ķæ󺰡
ȻҲ֪ʦϾ˿̶ضڣǸоʦֱϾûдﵽȻҲܾãȴûĸķһսҪŻʱķûö־ˣԴ˿Ҳûס
ޣܿҲŪ㡭ٻںһ׷һ߲ĵš
ֻ࣬ԶԶĿŶضһ·ķֱһԹ
žžžðʦ֣ԼŰˣǲͬһֱķԵģķ˾Եš
У˵Ůˣأߡޡɫȸļһﶼʦִ÷ġ
ȻضٶȺܿ죬ʵϱ˴֮벢ԲŻٻײһں߽׷ţʮӡǶǴⷽ򿴵裬ȴΪ붼ûü
ķʵҪ㣬еǻᣬʵϼضѾ˽ǰҲл㣬ķٶǿɲǼٵġķȴûôһ·Զ
ʦ֣סۿԼѾû裬ʮʶзӥ޵С
ӥ޵ʵոѾһķ߸Ϊٶȸ죬Ծķʱȴûκ׼ֵĴ㡣ʵϣȻķһʱ򣬲ûķɱķٶȣིЩ飬ӥ޵ڲķģֻ뿴ķô
ǰɣף𡭡䡭ڴʱضѾ˽ǰŭ֮Уһƽ̳޸һȻû취ȣѾһЩԣҲ൱ǿᣬһЩõģǿᡣ
ķһȭͬʱߴҲ˵һ޾ڿɱȣ缦ʯͷһ㡣ڵֻǰһԣȴûô󣬻ͬһǿ
Եķߴ޳޴ŲмҪ˺ʳķߴޡ
һ̣벻һĻˣ˲Ķķߴ޸ڵޱûôǿᣬ˵ҲսҲֻǸãҪ˵ԻһˣٻھһѾٱơ
ķߴ˲ٵĳû֣ߴ޾Ȼγ󷨣ײ֮Ȼ磬۳̶Ҳ٣ٵѸۣߴͬʱȻӲ޸ס
䡭ض۵ƽķҲֱڶӲ䣬Ȼը֮£ķ˲䱻ǧףѪֱ·ѣǺƽҲһ˳ķֱ۲ϣķֱҲһѪۡ
ķֱ۷΢΢һʣµƽ׷ѡ
ţضȻûˣǰǰ֮ƱķӲƣ͵ͣ£ѵƽ΢Щ㵡
ʱѣʥʮһĻôһҲһ𾪵Ŵ졣ô˵ķҲֻضѣضȴѾǻصΪ
˵ǿֻͬǰתԿҲûʲôķǻʵġ
ôܳܣڻ¾Ȼûܶˣôģ
ȥաϧ˿̶ضȴѾּ̧ڣߣʶһѾʧС
ģݵˣĻͣ˵ĸӵڰ㡭ڵߣҲڵʶ֮ʱķٶ
ءһ̣صһض
Ϊʲôءһ̣ض˱ɳ֮УͬģķҲڿշķؿ˺ۡ
˶ضۿ类׵һڣȻ˵òǺأһڱֶβûռˣ˵
ֻжض֪ոշʲôΪѾɱķ˺ѺŷԣȴѾΪʱԱһȭǸҡ
á˵ĺãţƴˣҲ̫˧ˣһʱ䳤ˣȻܵҵѬգֻ˾ֱӵ㣬֣˶û˼ٻһԴкá
㶮ʲôʦǾأʦ̫ţˣúã̫ˡʮһ˷ܽкãоʦ̫ˡ
ݵݣѧˣУЦˡѾЦֱˡ
ӥ޵ж̲ס΢΢鶯̫оͦر𣬵˼ȴףķߵĽˡ
쵰һҲ̫ˡʱں߸Ľʥ
ô˵ضҲŮˣڱķҲо޹⣬иޡ
ͬʱҲޱ𺳣û뵽ķһ׺̶ֳȣȻڶضѾʧءô˵ҲǻصΪȻ֮Կһôģ
ٽʥȻҲΪţȴ֪Լصʱ򣬲޷Կء
Ҫɱ㣬˺㣬㡭ֲûκķǳһСĶض״񣬵ָ֮ƽ裬ɱķд˿ҲѾһ֣˲ƽ֮лΪһһķ


0285 ײѪ
ضҵģߣߡ
ЩҶϵǶϸ϶ԸǬڡ
ƴѵ𣿡
ұɱǣɱķɲڣƿڸڣʱеǰ취

ʥķͬʱҲԽţΪʮͻƵ񣬽ҲͻƵ񣬻ֻǸϺöСһټһؿ浲ס񹥻ķ
Ҫ˵ڽʥɵӥ޵лһֱû֣Ȼһ򲻷ˣڷ϶ֱͻƻӥ޵Уȴ⡣
ֻϣһ飬ߣԷ̫ǿܶԸġ
ض˿̷ѾʧȥǲͬʥޱҲΪһ㣬һʹ֮С뵱ض֣ҪͻƻȻʰķżµʱ䡣
ͻƵˣȴκβķ˵ɱˣʱ˿̣ǬڵЩȺ֮Ŀ϶
ʵϣոսʥҲȫסضĻᣬŶضʧȥʱסһ˲ȴһͷһһ˲䣬Ҳϣضƴһ£ضɱķǾ⵽ӥ޵иǬڵ׷ɱǾ㲻ҲԴŶضߡ
ϧԸΥضιûɱķķӭеֶΣѾзӥ޵Թ۲壬֪ҪɱķԲΪȻɲţɱ֮ķһؿ뻯ڶԿѻᣬɱķܡ
ʱ˿̣ٶͨʶѶضٶҲӿ죬ȴҪ߶ضߣٻࡢʮȴˡ
ոûסض󿴵ӥ޵е̬ȣķҲͨʶû£ҲʶķȻڻһսŷġ󿴵ʥҲǾԲеġ
һȺС飬ȺŹǰɣүϲŹǡٻȳȥ
ϲȺһǬת󡭡Сսķôã֪ķࡣȻսԿΪͬȴܷӳȥʮϵٵ˲γɷ
ΪǬûǰɡಡʮӷɽݺᣬ˲䱬

ʥȥضϧ岻ȥѾסʥںϹŻ꣬սȷǿᣬ˱һͣסʮӸٻĹ첻̫в
ֹȴðٻʮӦԣǱýʥ˿һֻȥ߶ض
ֻϧոʮӸٻһĽȻһЩȴҲѾǻأؼǽһɱ㻯ءشҲСơ
绯Ҳһ˿뽣һؼֽ޻صĽ⡣
޻ء⡭ֲú֪⽣ǺνҲٳ֣Ȼӵн޻صĽ⣬ֲôŽ֮˺Ρ޻أⰡǿǽڿʦĽսʱ򣬽ʥȻҲŽҲͱʮӶһ㣬Ҳû¡
Уֻӥ޵£ҲвǿʮӸٻ˲䣬һ̳ʥ߶㣬Ҳ𺳡
䡭ءءһ̣ʥһž޴Ľɫҩϵ¯ŵסһһĳýʥˣǿҲʹ಻
Ȼ󷴻俪޻أӵнĽһҲȫӰǷޱȿֲĽ⡣ҽ޻صĿֲֳ޻޻صֽ⣬һĿ֮ʱǾκ
һһһһȻȽʥϲٵ£ӲƵýʥֻȫء
ʥп֪˵֮йǿţ֮ǰҲû֮˽˵ɽЩȻڱȽó˭Ҳûо˿뽣һ֣ʥΪô˵һĹ̫ǿˣȫǿṥأ˵ûзء
ֲĹýʥֻƴķأȻҲܳ˵Էһ⣬һδεĳȴýʥ಻ԡ
ӥ޵һֱǿķض֣г𺳣ʱסʥĿ΢΢ɨҲ¶һ˿͡
ǿĽÿֲĽ⣬޻ء޻ڣ޻ء֮⡭ӥ޵ж̲ס
ǱߣʥΧȦʮӡٻԭ׷һ֣Ǹû֣һֱΧŹڽʥǸʦܡ
ʵڹҲõȽʥ٣ոҲΪϣס󲿷ýʥȥֻʣһˣȴùԭΪԸʮôһոͻƻ񣬻һֻķ꣬һṵ̂СޣҲûʲô
ɽⱲҵһȴˣٻߴʮӱ仯ٳҲϣĬ΢γһЩǿԶһͲҲ̶ãؼһߴһ˵ͬʱ˫ĥ
ɱɱȥ
ξԲŹ㣬³ɺޣһ㡭
ǸˣúǬڲú
ҵ㻹ҵݣҾԲ㣬ġ

ս֮УȴķضսΪض˫ѪҪˣ˿ʩչطʮָ֮ʮѪ۵ĳ侹ĳĴѪ޵ս
֮бȽƽţ˵ó֣ڹƫƽ͡ʱضʩչģȴڵķսһõĽսطȻȴǰֻ֣ǰ֣˿ȴѾ˵ôˡ
ڶض⹦߶֮£Ѫ۵Ѫˣ仯仹ûﵽȴҲһƴս
ķһȭͷֱ֮Ҳһɼǵ˺ۡȻ˶ضȴû취߽ʮָָѪ۵ѪҶضִ˿̺ܹײС
вײкҪɱķͬʱ˫ֻҪķ˺ѳƬ
Ҫķ仯Ī⣬һ㻯֮µģֲֿĽɱ֮УҲ类ɱˡֻǾˣضϾǻΪѪѪ첫ɱ̬֮ǰ˵ħԵĹ컹ͬеѪɷһֶΡ
ꡭķһѪ̴ķѸٱбѪڱѣˣһҲᡣ
ҿȥɲУ˳ֽ࣬ȻԼҲǻۺ̶Ҳڻһصģȴв࣬һһһ֮ʩչֶθһЩһ˲䣬ķѾжϡ


0286 ɽʥ
ʱ·ˣҲû뵽ضֹ첫ɱ֮ȻضͻϮķܿ췴ӦҲܰѣᦣķ㲻սʤԷ̸Է־սȴаյġ
ǲķԸûоΣյ£ķͲںԷһ˶˵Ǽҳ㷹ҪԼʵս飬սӦ䡣󷨡֪ʶķ֪ƫƫɽ֮壬ȻҲս̸
ʵս鲻һδβɱԼȥΪˣķûл򷨡һһһҪԼʵñԼǿһЩԼһյĶֲңķôŹ
ڶܿʩչӲһʮȭϰȭķһֱһսܿķС
ķָ̲罣ݺᣬغֽħĳЩħ޵һЩֶδʹãżЩЧֻԳŤת档
ضʮָϵѪò˼飬ʮѪɫⲻķвעͻᱻˡ
ƽ⣬һƽѪָķֻ̫죬ԼĹķӳͱٵ
ˣžķһ̧֣˲ֱޣ˫ޣµĳʽķҲһЩ˲һ㣬֮䲻죬˲ƹضѪ
ķԼѪ֮䲻ܣǳȴسڶضϣȻлǱһѪۣҵʹöضӷŭӷ
ȻһһҪɱķѾħضȴɵˡ̲⣬Ӧ䣬ķҲǼвУ˾ȻҲɱ
һһֱǾŵӥ޵ж⣬ȫû뵽ˣķһʼսôҲ˰ɣ֪Լλ˴ʦֿܷȡʤ˵Ի֮ҲԲԿ
ķƫƫûˣսͱòķԽԽأƫƫӥ޵Ҳܿķˣ֡
ڴʱһҽУһѪٻࡢʮΧĻھȻڲҽӲɱ
ʦܡʥ޻شƲᣬȻҲͬܣȴĸƴֳʤӮռ߳ɣɼɱԼܻǬڵ˻Լ
оͿʼڴģӵ츳֮Լһʱڴ󺺻ʳ֮ض𽥿߲㣬ռ̳֮λΪ󺺻ʳϵĴоû⡣
ԲӲȥ޻أһǲļһƴ
նλɶݡ뵽˽ʥԥһζκ˰ɣ˲˲λΪһ⣬Ϊȳ嵽˶ضԣͬ˲ƶһ㡣նλ֮ʥɶڸնλ˲仺һ¡
ãһ˲䣬ķãȴѾӦ
Сġӥ޵һץԣһЩ
ҲˣͻȻı仯ЩӦ˻ûŪô£㽣ǱߣҲֻ֪Լʩչ֮Ӷݣȴû뵽Ȼ׼ȷķǱߡ
ߡ˻ᣬʥһץסضɶٶȱ˻Ϊһ̳
ˣӥ޵еһ˿⣬ոһֱû֣ΪķУȴû뵽ʥôһ֡
˻ողǺ܌ôӹٻ
ʮӿʥŶضܵҲǺֵֻгײõġ
ܵĺܲǾϻؼ̳ҪȥģǸʱһжԹķ˼ҩڣˣͬʱѾڽ£˲Žʥضߵķȥ
ڹ֮ûԤһиƾ£һȥͲôˣԽ˶ҪԹҪڹ硣
ķôһ˵ķѾڼ֮⣬ŷӦ׷׼׷ȥ
˭˭ôģſңֹɱķ˲䱻߻Ϊһȥ󣬶ضô£˿˫Ѫ죬һѿסʥץסֱۡ
˰ɣſңġһЩòã֪֪ô£ͻƵˣԷͻƵ˸࣬ҡ֮𷢷ˣǶ⣬뿪ȻضʮָϵѪûôֲ˽ɶ£ʥûκηֱӱֱϣҲܡ
һӻضǷʱӽʥ࿴һ۶ȥյŭš
аҪضƿڣŲȥءȻʼһĲӱϽʥöضǶضݺ÷Խŷˡ
˵ʲô̷ҵʲôʱֵܣҲҪɱķͬھ㲻˵Ҳô㻹ܣ㲻Ҫһɱ𣿡ɶ֮УضٶڽʥԺ
ұ죬ɱеǻᣬʦҺܿΪʦʦ߹㶮Ҫ̳ŵģ֪ʥҲˣл໰ѹû˵
ث֡ͻȻضѪâһֻԭֻǿʥֱϵָͻȻѪɫâֱӴ̴ʥֱۡ
ķӣҪʲôſңҪʲôʥȫûзȻŮѾ񣬵ǱϾһͷģôû뵽ˡ
ʲôĻҲûˣҪʱ˵ʲôԸôǾͽҰɡͻȻ䣬ضһֻѪɫâǣֱһֱӰڽʥ֮ϡ
ءͷ֮ʥȻʱʹ౬ȫ߶ɶܵõޡ
һж̫ͻȻˣֱ۱̴ץסܿܣͷǱӲ̴Ѫ
ض˵ҸȥҸȥ
ԼˣҪһƿصڸڵġ
ҪҪ

ʥ͸ʶضϣֹסͬʱҲ߶ʥΪԱԲϧһеģΪ콾Ҫ̳еڵĴڣǸ߸ϵʦ
ģģ취ŪŮˡ
ءֻϧʥһ߶ʱ򣬲ŷͷ̴ֱ۱̴֮ѪƺԼĳǱΪһţȻû취߶һ˲䣬Ȼ˲ضѪɫںϡ
ҵҵҵ塭󣬽ʥ͸оѪȻҲʧ
֪£ʥĸоһֲֿ𾪵ķ֣Լ̨ʶҲѾգӳȥܡ
ضŮˣ㡭ʲôܹпܷӦشЩûʲôǰʥɵ֪鲻ԾֲԾһֺ֮С
䡭ʱɶĹ⣬ײһСٲ֮ϣٲɽֱӱײ٣ӵѾ
ڲŷôΪҸЩŮһ㼸仨ƭҵ壬ΪҲ֪ʲô㲻ƿƿڣߣΡûеث֣ôܳɵ˴£ڸõʱҾѾѪڡ
ضٶڽʥԺ𣬲Ķȴûͣ£޸һѾʼɽʥѪ⾫Ӵ
㾹Ȼ뺦ңһ㣬Ҫҿ԰Ƶڡʥʹŭ֮ޱȿ־Ŀʼġ
ث֡ʲô飬ڻôֻһУһҪɱķɱҲһǰҲնħɱҳɲ˴ֻҪ˵ƿصˣͳһڶԡ
ΪںһŻ꣬ȴҪȫ簡
ǹŻŻôҵڽ
ضϲѣոܵ˿ٻָҲڿ
Թ˱֮ֱռΪеĹǲ٣ͶĳЩҪġ
ֲַֻ̫Գ־ãߵĸԶֻ·ϣܻȥоֱ仯еǴСԼһ¯еѪ̵֮ҲС
ض͵õһطѪԷ֮УȻƾѪɶԷķɡطʩչĹһԼ͵͵õļùĶʥ֮һֱĥҪʥ뵽ʽû̫ࡣ
ı仯̫죬ܿʹ
˿ǵĶضΧһѪɫ֣򲻶ŨصɱΧ޷׷ܱߡ
ض֮ʱ˫Ŀ֮Ѫɫ˸ǽʥܿѾʧȥٺױȥضȴڲϼ٣ٽЩ뵽ڣûþѾ
ʥȫٶȾضںϵĹŻȴӴöضڲС
ǶҪķһҪ뿪֮ǰķǬڵȫɱ⡣


0287 ˭
ǣʦĿŸոս׼λ״ϡ
Ҹ߹ģҵѾûˣѵҪǽĻǾ͵׼ҴͷҲںһЩˡʦϣдŽ꣬ںôãȴҪˡ
ǰѾͨ뺣״˵ʲôҲ⹷ƨ󺺻ʳǲǽϣӲǲǵĶǣҪˡ
ϲڶˣ󺺻ʳߵ鲻ǵģҺ뵽֮ǰǴ󽫾βΰԹȣҰϵ֪ҪȣֱӴӦǺ״֮æǰ˵š
ȴһʯͷأʦڵʱ֪ãҺ뵽Ǹ󽫾βΰ׼ҿɾҪʧˡ
ãټˡʦһ͵̾Ҫ֡
𼱡״һƣæģȻѾ󽫾βΰ̸ãҲҪһЩʱ䣬ǵԱȻѾϵҲҪһΪβΰǱ߸ϸϸ˵֮Ӧûи֮˷ǳǼС޽Ҳ͸ˡ
ʦû˵ֻǸոյϲֻΪӰɫԽѿ
λʦˣ״˵ȫͬȻδλʦ˵֮Ҳһ
һţȫѹסƢԸ񰡣Ǿ⣬ƿһеĴﰡ
Ȼ룬֯ڹɭϣ׼ʮ֮вǿ֪ʮ˺ʱỻǰǼȴֲĲ˼飬ʦǾǲá
ʦģ죬賿֮ǰͿԶ֣ȥ֣Բٵ飬ξԲᡭ״ϼæȰοСĵȰţλʦĲһУȻ׼ҵ˼ͷ
Ҫ֪׼սԱ࣬һЩߣƴɱһΣڴ󺺻ʳߵͻ᳹ױ̣ʮ֮е½
ãλʦȷжʵֻǺܲͷľһ£û˵ʲô״Žķ¡ھϣ̶֣ƾڼϵȣȻ󾡿뿪

ȻֻǼµʱ䣬Ǿ޴ǵļﷶΧڣѾûԭӡ
ľïʢ޸޶಻ʤȻ󲿷ֺôķȡߣʣջΪһ֣һпٳɳ
طŨи޸޲Ϲᡣ
ɽ壬Ȼط࣬㹻һж
Χǧɽ崦ŮŶ
ʧˣʦӦҲ˰ɣңԶǺ嫹Ⱥʧ̿
һǰոѣ֪Լڱƴɱʱȴоʹﵽ˻һء
ȻΪŻںϣдʦֵĲøԪָ֧Żͻƣȴȡ
ҲûҶ͸ƽԼλ÷ͳȥܿŮ͸˻ΪŮһЩҲһֱ״̬ķߵʱҲϵ߷һЩи˽⡣
Ů⼸ʱУ˾죬Զĺ嫹Ⱥɵɫǹʧ̴ϲ
ӦòˣҸݴʦʱ䣬뿪Ҳûˣǿ϶ظءȻдźԵ̬ȣŮȴƽʱȫûȥֻǵĻشӵĻ
һɣɳڵĵдʦڣǱӦû֣ôĻ죬һҲܲ
⻰Ǹ˵ģʱȴѾʧ۾Ŷ̫һ㡣
ŮԸȻҲû˵ʲôֻԼĴ߶ĸΧ仯̬ȫӰ죬ɾް㳾һ˳Ȼ
ʱȥĶķҲȫظϵ·ϡ
ಡһ裬ԵһЩľٵֻɱһЩޡ
ءΪٶȺܿ죬ȥѾڼ۲쵽ˡ
Сģ˰ɣӱϾǺӣСٸҽɡٿЧѣûĿ࣬ٻһ⣬̧ȥСͷ
ߣ಻ٻҪͷ̾һȻȫӳȴƾǿʱסٻεջس
òֺʮȴȫٸ·Ϊķӥ޵еٶȣȫǰǵļٶġЩУʮӼҲ޻ؽⱾͽٶȣӥ޵ǿ̫࣬ʵʮһֱʣӥ޵˶٣ֻϧһֱûᡣ
иʴʦֻ֣ϧּ޸·ƵȫԸҲûоȥ
ȥ·ʱûޡѪ޲һеĹżһЩ빥ɻûȶ֣ķǾѾɹȥ
һǵٶȹ죬Ҳƺ֮ǰɱ̫ңڹŻʧһӰ
ûκ裬һһҹļٸ·֮£ڲϷõҩ£ʮҲѾ֧Ųס־塢ﵽޣˡ
ˣʦ֣ǡϢһ°ɣͦסˡΪķӥ޵лиĽڱţʮӲٶ¼ôã˿оѾˣٶ𽥷Ż
ɫҲÿȻǿӦý˽һ֧֮һ£಻һʱ
ͣҵ㣬ΪǬڵ˼룬ͨʱ˲٣ӦúܿҪˣͨǲǵġʱһǲܸϻȥǾͻᱻ磬ȻͨҪȴҲҪʮˣҪʮ꣬ǾͲżˡķʮӷǳ϶Ļش
ҡҲ룬ɡ治ˣѾƲסˣ֪ģɡҲǲ֣ʵڡʮӵٶѾ׻ҡҡ׹·ɽѾ²ʱпҪӰеȥ
ӥ޵дʱҲŻٶȿķлЩ֡
СʮȻûΣ֧Ųסӿе䡣
϶СĶҲûһ£һȣˡʮӵȥ֮ʱķȴѾ·һץסʮӣֱӽһӣķվǰ档
ȻͬɽЩֲڣС仯΢Сȴû⣬Ҹǿķ߶֧ţԶһҲ⡣
ʮӵߣ˲ٶȼȫ֮ǰǵٶȡķʮӴﵽޣʮ־㣬Ѿӵн⣬ҪĥԵʮӳױ˲䣬ķſʼ·
ߣķ⻰ӥ޵еҲ¶սϲɫҲ˼ֱ̧Ӵڽϣһһ޴Ȼ˲չʮף֮ϲתӥ޵оһ֮˲С
˲ǱѾǾƷ˲˸âڹâУȫӥһ㣬΢΢ɿ֮˲ʮٶȿ쵽˼顣
졭̫ˡȸոաͫ͵ٶȱȸոտһ࣬һӡ
Ȼ֮ǰΪǨʮٶȣٶҲûӣȫӣҲˡȻʦֽصٶȵģҲ̫ˡ
Ҿôսûʦʹù
Ȼƽʱȴ˲䷢ӥ޵д˿ȫԸȫûκαȫµӥ޵УҲǵһμʱӥ޵еѾΪһ壬չֳľһֻӥڿа裬ÿһ綶֮£ͬӥɿ·ɽ
ǽ޻صĽ⣬ֶսеսΪע֪УѾʼ𾪣ȫ۲򡭡
罣۲쵽ǰ㣬ӥ޵д˿ĺޱķ˵ԵͬʱѾķٶȲϼ
ȻķԦٶҲѾ൱ֲӥ޵бϾӥ޵У˲ûʹùʩչٶȳ󣬺ܿ˵ľѾ֮ޡ
Ժðʦּ͡ʦֿ㰡ʦ־Ȼ˽̫ˣˡ㣬¿ʼʦֶû׼áһж̫죬ֱʱŷӦںһ߰ķͣһߺŲƽ
ջģİɰϰôô̫ҶˡٻԶִģ޲ķӥ޵ֱӿɲźء
ôˣʱתʮһʱ仹ЩûŪ׷ʲô


0288 
Ҫ˭ȥͣٻһһһֺֽеģʮӺܿ׹ô£ٿΧʱһ
ԼѾһ뻯ˣʦֿɵãصٶȾȻԼô࣬˵ȥ
ʮӳԾǣʦ־ȻȫԸھ뻹ڲ󣬵ܸоʦ־û˿ͣµļơ
ʦˣ
ʱߣʮӿʼоȻʦֵٶȳԼܶ࣬һ㻯صĶ죬ɶʦִ˿չֳٶȣһʱ˵ã̫ˡ
ڴʦ˿ٶ£ʦֻܲϽʾλãѾˣ⻹ôȰ
ɲȵĶʦ֣Ǵ˿Ĵʦ֣񶼲
ѵʦָʦֶںӮ񰡣ʦٶȣȫһģ˦߲ݵļƣʦҲӣɱϾвֱ࣬ԡ
˿ʮҪķ֪ķһʦֱԴǺġ
Ȼ־ķҲ׼ӥ޵дгķ͸оı仯ģֻһֱҲû֣ж˶١ʱһҪȫٸϻأһķҲַʽӥ޵С
ҲһķȽģӥ޵е̬ȣ󰡣濴ǿ뻯ˣҽóٶȣٶȵȷˡ
֪ǰᱻ˦ܿ˦ôԶķû뵽ģȫٷ֮УķҲʼ̽ԼȱٵŻ꣬Ρ⥡
Ȼ뿪ô˵ҲԽԼĹŻ꣬ϣҲôߡķĬͬʱѾʼһ顣
飬ӥ޵бٶȵʱѾˣҪŻ꣬ͻƣ
ûҪȫٷͻơڸʮӷһһҹķѾȫϸǹΪǰͻƵľ飬ϴõĹŻ꣬ǰõµľѪҪͬѶҲûô
⼸µĥ塢궼Ѿ㹻⣬Բͣͻٸ·Ҫ˵뿪֮ͻƵףķѾԤеȥ֮ʱƽȻӥ޵Ӧÿѹн֮ˣǬҲķȴһ㣬ʵҪɿġ
οԼʵҲܸõڳʱչʦãķһֱĥͻƵ£ˡ
˿ȫٷУķֱӿʼȽεĹŻ֮УһķѾϤĴŻ̸ܵߴŴеȶĹŻ궼ޱȶ
Ȼֱ֮־еõŻ껹һЩһķ͸ޣͻˡ
䡭һ׼׵ķȻתķֲʮڱ㻯ֱ۴ﵽЧķѾɰ˸תĴڡҲķִ󵨾ҪԭΪĵʮûۣȫá
֮ǰضսʱķֲĳ󣬾ΪʮصӰ졣ķص߶·Եʮصάͻơ
귽棬ķӲõģķǿȣԼĶ֮ܣʲô
Ȼתڰ֮ʼ۱仯
𡭡𡭡𡭡ΣеģԺźں֮ϵť󣬴˿ķĿʼΪԼеޣⱻͷų̷С
ȻΣӣ಻ϣŭѺ
һʲôëٻһ
ҲһæѰҡ
⡭ʦʲôɣۣת䣬Ҫͻ޵Ľడİɡʮȴٻǲͬע⵽ص㣬ȴѾϲ£ˡ
ΪʦٶԲûȴĿʼͻˣ⡭Ҳ̫˰ɡ
ͻƣ޲Ҹصĵطܵκθţκ⣬ʦɵãȻȫٷͻƣҪ
ͻô˧ͻƺãͻţˣͻˣǻҪ׷ȥ
ҮҪͻඣʦֺ
ʱٻ֪ķͻƣ˷ܵһԲϽкá
Ǳ𳳳Ӱ쵽ʦ֣ǡȻķ֣ʱʮȴ̿סһ֪˵ʲôˡ
һһҲûûΣɲǶϷȫڹֵطУͻƣ⡭ǺεΣհ״пܷ΢ˡɵãȻǽˡ
ʦҲ̫̫˰ɣҪԼĽ
ʮ治֪˵ʲôǺˣķѾͻƽ֮Уʱ˿˵Ѿûˣ֮̾ֻˡ
մɫâзųȻǺǿɴǰȵӥ޵Ҳ
ţ̲סͷЩ죬ΪⲢ޻ߴѪ޵ĺȻǺǿԸܵԶĳֲֿܷ
ˣô£
ڽУܸоǶǳ仯˲µһ飬ǴʦǱ߷ġ
Σúһɷɽɺǳǵںϵޡƺ֪˽ɻƺֻȫٷУ绯ӥӥ޵ͻȻڡ
ȴüͷΪҲʦ֮ȷûȥ۵ӣҲ֪Σڶʦô˵
ˣͻơӥ޵˵ֺҲٳֻٶľȻһ¡
ûΪѾ˦ķԶͣ£ҲûΪķȫٸ·ͻƾǱ֮ǰ棬ȴûκα飬֣ȴ˵һС
ƽʱϲһҲˣһᶼ
ʲôЦʱ״̬¾Ȼޣͻơ
ǸƴһҲ⣬ֻͬŽҶʦֱͻƻãҲôƴ
ؼǣֱ̫Ҫˣ΢һǺġ
ķԼû˶ΪĵʮӣǾ۾Ĺ۲ķÿһϸ΢ķӦ
һϵĺȴҲߵΪ֮ҲһЩʲô
ΪķʮӣҲûв̫ණΪķȻҲվǰ棬ȫ߶ԼѾ󷨸סȫ
ȥʱʱ֮УżһЩС״ΧͻȻлɽ緢ǣ꽵٣ֻͻȻдѪ޹
ȻΪٶȺܿ죬ܿȥҲֱӱܿ߶׷ǣÿһζʮӽŵòС±ģҪΪʦֻͻƣ̫˽ţ̫ˡ
û̫飬ķȻͻޣٿطӦҲζܿϮ
ڣʮĵ۰ͰͿֹʱǿȻۡغȻתһ˲ٷеķǱһƶһ㣬Ϊγͨ쳹С
ȴȫһ˲䣬һա
䡭ͬһʱ䣬ʮӸٻǶоٶ͵
ˡˣĳˡһ̣ʮӼ
һһȴȫûеС
ֻǻûʮӵĻṳ̂ʵһһһĺԺһʨµγķĵھ֮ϡ
ɣһĻʦֿġʮӶʱ


0289 ׻Ƽ
ӥ޵ǰѾķԽԽԶѾȫҲ̽鲻ķǱߵΪ˴˶ƴ߶̽Էλúס
ķٶһɶӥ޵̲ˡ
ɹˣأĻۣڹŻõĹŻ꣬Ӧòôͣ°ɣ˼䡭ӥ޵ȻûһȴҲ˸˾Ųʮٶȴ߻ոշµĵҩάǿĳ
ͣѵûӥ޵ôȫ棬һ뵽ôࡣȻⲢǴ⣬ÿ˵鲻ͬһһڽϡ
Ѿеע飬ŶʦֵĻЩţ
ʮǣһֲ֪ôǺõĸо
̫໰ʦ˵ȰȰʦ֣ƫƫûᣬлҲңһΪԼôʦַĳʲô飬Լɾͳˡ
˵ģһЩ״оԼˡ
ۣƬо˰̫ˣȥ
尡ɴͱˣġ
쿴ױˣˡ
ҪҪأ٣ϧˣȥˡ

ںһһɾûôˣһﻹ¶뿴ķͻ֮ôӦЩ档һʼʮûȥôֻ࣬ڹĴʦͻƱʲô顣
ǿپױһﾹȻоһ¿ķôӦԣʮӾסˡ
ͣ㣬ʲôЦ֪֪ô¡
ʲôҺĸ˵˵أǶ㹥ҲУһǿ󹥻Ӱʦͻô졣
οڻʦֱأѵǲʦӮ

ǬھŴ״֮УʮӵԸҲСԡʵҲû󣬲ʱ˿ΪģĵôãѹֵòУƫƫʱһһڣһɻˣʱѵ
˵ʼһӣǬڸʮŭһЩѹ
ŶĹĵĵͷŶһ
Ҳ١ٻɲô࣬Ҫ
䡭ڴʱķǾһƬܲ򣬵֮ǰױݺȫͬ˲ҪһƬͻȻ֮׹˸˲һ¡
ؼǣ׹׵ȫͬƾվôһ޴ޱȣֱֱĺǡ
֮ǰױͬЩױйɣҲǹ̶ǣ׵ۣķ˿̴󲿷־ͻϣֻǷĲٿҲܡֱ׵̫ͬ죬Һķȫٳ׵ʱѾЩƫһ˲䣬ķҲȻǡ
ڵʮ֮УӴȻγɷķ͵ĺơ
䡭ءˡˣķҲδӰе伸ףٶ轵һѪ
޴ĳֲˣǵ׵вֳ֮У׵ǻ֮֮дŵӿֲһֶɽٲŻе
ʮҲһѪо̱Ǿ޴󲿷ķסˡ
ٻ꣬ûﵽ֮ǰ֮˺󣬶Ҳ͸е֮߰˳ֱ˹ȥҲΪˣʮӲûôңٻĻȴֱӱɢ
໹ãķȻҲһ£ȴֻǲҽһʹȦƣʵ˺
ŪġܿĿʮӡ
ʦ֡ʦ֡ôˣû°ɣʦ֡ʱʮȥЩķ飬ʦֿͻأҴ˿ǻλƲ׹
ķаʱҪܺòŹءķҲû뵽ģû뵽Լڵھ޵һ۵ʱ򣬻׻
ȻٻЩ࣬ȴѾ߱һЩٵʣģ֮˳˴عӦֻҪͻƵһ̶֮ʱŻؽѵġҲиѣôҲӦٰ
ģⲻ
˿ķоѪڣ֮лҲ˴ȫһٵȻѾ۳εޣͬһ㣬ֻҪûû٣Ϳʱۣȴû취ķϵʹ
ھ֮УңۣɢҼ
Ȼ˿أһֱ˵ĸоھ۵ü޵ġ
ķҧȻסΣҿ塢ػ֮ȻƲᣬ㻯ĵʮתɣؼʱķҲʮص˲ס
һ̣ķ·ɭѾףһײһž֮ϡסķһʮص߶ھеۣ⹦
ˡ΢סķһѪѹƲסķζһ£ʵ˿ƺѾľԼͬһȻĴ׵ɿľһ㡣ֻǵʮػת־ܼ֣ҲֵԼͬľһ廹վ
ʦܸǵĺȴԵǰңԶ
һķ̲סЦԼûЩ̫ˣȻո۳ɹмҲоգȻɳաֻķ뵽ЩȴǺڣΪѡһΣɻˣȻ֮·ٷְȶȫˡ
ķûɽȻΪ콾û۷ġ
ֻǸоЩ˼飬ԼޣŪ׻ӵ顣нп࣬ƴת
ʱķһѪȥȴѾ˲Χ޸ʱķѾγɷ֣⵹Ǵ⣬ʮӸɽЩ
ķ˿ȴȫ⥣ܴۣͣǺǿЧȴĺá
һӣ֮ǰɢѾ𽥳ͣٶ۳Σķ־ȫ߶֮£䣬⥵Ѿг֡
䡭һ̣ķھҲתڵھۣȫתķͻƵص˲䡣
ʮشھתոձ׻ٵİеţ޷׷׻ָ
ȻǣŴϣʮγһѭڷת
תھ֮ѭʮתʮ޸ѹתȵķһ㡣ڲϿʼ仯ո׻Ʋϻָ
ءǡת£ܷӵޣķܵ౻ٵѪһЩұٵѪⱻѹͿԿķ㱻׻ɽ̿һƤڲӿʧȥѪⲻѿ
һ̣ķ·Ƽһ㣬һķһ֮УƶҲٶ˲ƻأﵽء
ʱ˿̣ķԭͷͷҲȫ䣬ֻܿѣ¶ͺͺͷ
ۣʦ֡쿴ʦ֣һˣʦҲǹͷˣСͷʦǴͷˡʱոոʮһֽΧӵϵޣͻȻķı仯ֱֲ֧Цֱ
ոֻһûȥעķߣ˿ྪٿʮӣȴѾľ


0290 ޶
ոڸһɱΧЩӵϵʱʮǴһ̱ʹ飬ֻһʱڶ࣬ΪķˣҪСĲߣԶСġ
ʮӵʱѾˣʦȲ˵ƣܿѾ˸
׻˸ǳΣգ˸أԼٶޣԼŴʦֻȥ¶Լϵʦ֣취
ޱȵ˸Уô벻л룬ʦôǿֱӱϣûȫϣԺҲ̫ȥô죿
˸Сʦġ˰죬ȴû뵽ͻȻЦȥʱ򣬴ʦ־ȻƼһ㣬ơֱǿľ
󡭡ʦ֣ûˣŴءŴޣأʦ֣㡭㡭ķŴظоŴޣʮһʱ䶼֪˵ʲôǺˡ
Ѿ̫ʱˣٲ׷Ҫˣߡķ̧һץ˲佫ʮץԼϣֱбųǰ
ۡ尡ÿ찡尡ٶȳٶȿþˣ˷ܵĺţͬϷһ㡣
ʮӿķȴ
εȷЩðգҲ⣬ұ˶һأʮЩ⣬ڹŻоһЩ飬׻µʮû¡ʮھصĽ⥣˳أȴøΪ׻ĴҲࡣ
ķٶȴﵽһ֮ķͻȻڣûֻЩû˵ôϸһĽʮӡ
ʵϣ˵ⷬʱķҲһֻȻΡһ֮С飬ʱʱ򣬾ٴΣҲδػô࣬ºŻĸе¡
Ϊûæ㻯ĵʮأȻ׻δһ½Լɱʱתܵ޴Ӱ죬΢һ£ҲΪԶˡʮʻʱķܵشʱķԼҲ֪ʱΣա
ʮû£ֲءʮҲһͷƤ飬
Ȼо£ķȴܿ첻ȥô࣬ΪԼľڡʱ˿Ҫľ׷ӥ޵УӮñֻǴʱͨ̽飬ӥ޵Ѿǧ֮ң
˵һʼֻһ룬ϾķٶҲܿ죬иٶȣķȫͣһ򳹵þӥ޵ûԻļơ
ɣӦҲϢ˰ɣʤһ̲ʼǧľ룬ֻǸ·ڻ˵ʲôķٿطɽһ㻯ڻ˵ҲʲôǶԷҲڲϸ·Էһǻϵļһƫƫһﻹ棬ƴڱһķҪ׷Ͼˡ
ʱķѾͻƣУҲܿĿǰ״ʱķٶٶ˲٣Զһ㻯صٶȣ֮ӥ޵нȫ֮»һЩķ
ķԤϵǰ㣬ھ˳ڵļ޷֮ӥ޵еٶڷŻŻһ塢еٶȡٶµĺ٣˵ٶȷУʮ죬һû⣬ּٶȴС
˿άٶȣҲûָһ˳嶼õϢ
ʱ䣬ķµʱһ£ڴʱķٶȿʼٶ˲ΧѾɫâ˵֮ǰķӥ޵еȫԸ޷ƴڶܸ·ֳķ·ǳ˵͸֧
һ˲Ҫ֮УΧصѹֲ˼㣬̴ľ޴ѹķ򵥵ķѾȫסеʮӸʱ
ѽҵĶҪըˣͷҪըˣ㣬ʦ㣬䡭ƴţʱѾȫݲȥֻƴԼ߶ȥֱֵ͸ʱھ֮УһЩϮһ㡣
šʮͻȻûһѪоؿڱƣƴ߶ȻһЩȴҲʹ಻ѡԼô˵ҲǻڣھȻֻɽϣٶȴѹȻЩܲס⡭ʲô°
ÿ졭ķ߱˴Ϊһֱע⵽ķٶͻȻҺܿѾ׷ϰǴӱԿʼ󣬴ʦǱߵһν̡Ȼڼǧľ˵ʲôȴҲע⡣
ڿʼôͻƳɹĻҲô죬׼֧ŵļޣ֧ŶأȻмķͻȻ֮Ѿǧӥ޵ȴûһиʱķǱߵĶ
ķٶȼҲ̲ͬµô¡
ֻӥ޵ȻԤϵսķη񱬷ĳʱԤϵĳһ࣬ȶвϻָӥ޵вķλñ仯
ٶȻǱ׶Σûͣ
Ѿôʱˣôܻ֣
ôģڼ

ʱԽԽӥ޵жʼӥ޵пķֱܳһʱʵȴӽʱķֲֿٶȡ
Ȼÿʱӥ޵ɱٶȵ£ֻľ룬ɶӥ޵ȴ˾޴ѹοǣҪҪı࣬ûȫָ¼ټС
ӥ޵бϾӥ޵Уۿž벻ȴһֱֵķٶԷŻ
һ̣˴ǧӥ޵ȴһظһĸо±Ԥϵʱ䳤һЩֱٶҲӦ˰ɡ
ֻԸΥ˼ʱת˼ޣķʮضʼֿݽ״̬ʱķķһŻٶȣʮӸʱһҪĳ嶯Ϊ˵ʱȫ͵ڽһ㡭
ֻǻûɿķȴѾֱȥһһץס˲ʩչȻҲҪ֧֣֮һ֣ȻҲϣȴΪ
˿޴ķͣЪ·
ĸӥ޵ƴԭΪָٶȻ죬㻯Ҳû취ȣұ֮ҲͬǾˣӥ޵лûָʱķʩչٶȲӥ޵ٶȲ
Ҳͬӥ޵иеԾֹȥһʱ󣬾ӥ޵ûָʱķֿʼһֵļޱ̣ٶȿʼ˴֮ľ롣
ӥ޵г׻ָٵʱȻֽ˴˾ΪٶȲѾľҲ󡣶һӥ޵΢ɣķǱ߾ͻ᲻ϱ룬ֲֿĽ࣬ӥ޵жʼе𾪡
Ϊ벻ףķġ
ɣʦ֣¡ķһδʮӿʼޱʱСţϧʱķ͸ոͻʱһ㣬ϱ
𡭡˵ˡûáġʮžʹ߶ֿѵĸ˵š
鵽˲ˣǰоԼѾˣڿķԴ̬ȣԴԼǹɺݾо¡Ϊ˵ÿһμޱ̶һĥķ˵ǸʹࡢѵһС
˵μޱ̺ʮӵȷǰ㣬ʱ˿̵ķڷ·ͬʱҲڶԼһεĿޡּޱʹ೬ķһδα£ڽ
ҪٶԽ޵Ŀ̶ֲȣѹޱȾ޴󣬶ﵽһ־˵ĳ̶ȣҪתеļޣÿһζǶҵһս
ķֽпҼս£ӥ޵ҲĿʼ쭣ԭķʽȻķڽӽΪ֮ǰ˴ľԶĿǰʣ룬ķ׷ĿҲ̫󡣵ӥ޵ȴѾĸоΣգᰴ㣬û֮ǰ˴֮ľ룬½
Ҳʼȡӷ񡢸Ӽѹեҵķʽ·ҲĬĬڸķţֻλûôͳˡ


0291 
ӥ޵ѡ̳·ϣһε·ĳַݵأΪٶ̫죬ʱӥ޵ֲͣƹȥֱһǰն
˲佣ݺʮǰ浲·ֻ˲٣ҲֱΪӥ޵ɱһѪ·ӥ޵˲䴩Ƭ
ԭҲûʲôЩٸ·ʱһ·ҲйΣ벻ǣһһֻ޴ݷɳֻмʮɣвر޴ģȴǻʵ۷崿Ѫݣٶȿֲþˡ
ȱӥ޵л죬ȻҲе֣׷ӥ޵кǿ񹥡
ˣû뵽ᷢ⣬岻֡ӥ޵д˿ҲʾʵȻѾﵽصΪǿֲҲһ㻯أͨ۷崿Ѫ޸Ѫݵս
ֱ仯۷崿ѪһսҲ٣鷳ǣӥ޵Ȼ֮һսΪⴿѪóٶȣû취˦
ӥ޵ޱƣҪնɱⴿѪݣѶ̫󣬼ܣϾԷԶһ۷崿Ѫݡ
鷳ںߣɱ֮۷崿Ѫݵͬ಻ϸоȻֻѪݣȻֻǻصĳ̶ȣڶ࣬۷崿Ѫ֮ӥ޵гױС
˴ʱѾܼܲԽˣҪ취⡣
ʲô벻ʱ飬ķ⣬Ƽһˡʱӥ޵Ҳ벻⣬սɱһδγȥ˦ȴ
ֻӥ޵һ˻һЩ£뻹Ҫӥ޵еԽԽ࣬ԽԽΣ
ӥ޵оḻɲ֧ţ뾡취ս
ಡһֱһɫɽշɹ˲ʹսӥ޵и۷崿ѪݵϿշɹ
ʦ֣Ȼﲻ̫æȴҲһֱӥ޵бֵһЩͨĴѪݸݵĹ˿ͻȻ⻮ĬĽҲ̲ס¶һ˿ϲɫ
ԼǲôںɱΪΣգζʦûܳɱȥһԭΪˣҲ֪ʦֲ⣬һĻû˵˿̼ʦ־Ȼ׷Ҳɵһϲʦֵİ취࣬ºˡ
Ĵʦδ䣬ϲøȴʱԶԡ
ΪһٶȺܿ죬ôǡ
ˡЩţôȥˣʦֲ֪ܲߵΧǧɱôãһֱûǰҴϷԴʦֵͿ϶֪ߵ顣
ʵϣķôȥˡ
һ̣ˡ
ˣˡʱķϣ˷֣ܵûûεĴš
ͣͣʦ֣ĳˣʦǳˣǱߣˡˡʮ߶߶һ·Ϊ߽ϰķֲķУȻҪƴֿǿѹȴһʼǰѣʵⱾѾһܴ
ںڣʮҲͨһֱʦλãͻȻͣ£һֱոձǳոճʱȻٶȿʮʶ̽鲻̫ȴҲǱΧ顣
ʮ̽ĺţķȴǾôˡ
ʦ֣ûУʦ֣㲻Ĳܰɣ
ʦֱˣҪ
ҪҰʦ֣ͣ°ͣ

ʮӷķûͣòУˣ֪ʦֵʲôѵˣʦֻ˭ȸϵ̳
ѵˣʦֻȥȶʦ
ʲô𣿡ڿĳӥ޵е࣬ûô࣬ͻȻʮż񺰵ӣһʱЩĪ
ͣʦ֣㲻ȥȥȣҳȥ
Ҫˣ㵽ʲô
ʦ֣۱ˣˣʦ֡

ʮ漱òˣѾſǻˣʦ֡ʦڱΧˣȴô͹ȥˣ⡭ôа
ʦֲ˰Ҳ̫˰ɣΪ˸Ծʲô˰ɣ
вŴʦֻ᲻ܣʵķȴһֱڷߣԽԽԶʮӶץˣּգغķķȥ
һԿЩ£޴
ʦ֣Ϊʲô㲻ˣ㲻Ӧ°ʮӷĺ˼ķڲķƿ֮Ҳ׺俪ʵϣһķйΪ£֪ԼȥҲûãֻдʦȥа취
ûãʦĲȥҲȥģԲŶʦָʦսԼȴֱ뿪
ֻǷйĺû俪ʮӺŭš
޴룬ȫܵŵվȻ⼸࣬࣬ǶǶ޶սʱʱ˿ȴ֪ôˡв룬զ°զˣҲ룬ֻȥˣȥˣ
أʮӺʱͻȻָ۵ָͷϣõʮӲҽһðǣֱ̱¡
ʲôΪݿϷأķ˿ѾתЦĿŸոտ캰صʮӡ
ʦ֡㣬ҡΪ˶ʦǣ㲻ܲǡʮ۵ֱڿķǿ˵ţΪԼʲô⡣
һҲģû⵽ٶѾô֮ǰȫٸ·ľȥУʦѾôʱˣΪôͲôעһΧƣûո˻ѷκеʱǰﴦ˶𣿻Уע⵽ֻһȦֻ𣿡ʮӵķ⣬ȴҲҡͷ
ķôһ˵ʮ˳ķĿȥŷǾȻ˻ʮĿܿ޴ɽ嵹𵴵ۡ
ǲǱΧӥ޵иڸЩݡѪɱô
뵽ķЩ⣬ʮӶʱоޱȾɫǺһʱ֪˵ʲôǺˡ
ķ˿ȴȥ̽ڸոʮֺֽеΣǷĵůЦĳ嶯û̫֡ʱӥ޵ǱѾ˺صĳ̶ˣķҲҵʮӸֱֿ˹ȥ
ķܼ򵥣Ѹնɱʮͷݣɢӥ޵ѹͬʱҲעУҪκķʼ𲽳ˡĬģɱѾصӥ޵ķһ˳ķʼˡ
ڼйʯһʯ𣬸ߵǧɣҲмʮɣķЩΧй֮ʱķﲼúõ󷨴߶ʯڶݸѪܴ
۷崿ѪݱŭѣΪֶλ˲ʯ֮һͬʯһĹ𣬶нصĴչɱ
ʯһʯ䲻۷崿ѪޣҲ̫࣬ؼ伫޴󣬼ھ̵󲿷ݣ۷崿Ѫݳױˣٽ׷ӥ޵вţתʼʯʼɱ
ô˻ᣬӥ޵̳ɱȥķٶ˴
ӥ޵Ʋ£ҲӳһƫƧطţķʩչᦴ߶꽫ɴסϢǲݵϣоһɢһ㡣
˵˲ӥ޵ˣûμսʮӣҲŵòУ˿һҲҪһ㡣ϾֻѪݷǳֲٶȳ󣬶رѾǽһ۷崿Ѫ޸֮ǰйǼܾ֮Ĵˣѹ޴󰡡
¡̫ˡٺ٣Ǵʦ໺ظо²ѣ뵽ķǾߣֺܿġ
ôһ˵Ҳ΢΢ͷܻӳû뵽
ʦ֡ڴʱʮͻȻ͵һķǰĺһ䡣
ҿһһէʲôһķڱŵʮͻȻô̲ס٩һ䡣
ķ⻰ʮЩ̣֮ǰԼǷʦ˵ԼЩȴ͵
ʦ֣Ǹո첻ŵ˵Щ߰Ķʦֲˡʮӵܴ󣬴һЩ˷ܣҲЩȣȴɴ˵šΪΪֻܱԼոʦ֣Ǵˡ
ӥ޵в֪ô£סˣһ˲䶼ķʲôôʦֽǾȳСǸأ
Уҵû׷ʦÿζЩˣһȥӰʦ֡ʦˡķҲЦȴ⡣ϾСô˵ҲǴ󺺻ʳӣûлӼӾˣһ콾ţҲôϴģ̹ԣֱ˵ⷬѾˡ
ȡ񡭡Ǵʲô°Ȼӥ޵иڿķô£ӥ޵ȴ֪ƺ«ԲʵģǺܺ棬Ҳǿѯʡ
û£û£ʦϿˣ㿴һ˵˿ڶ˺ˣ㿴㶼ѪˡոչǸ˵֮ķôһ˵ʮҲʱ˿ӥ޵һѯʣǲ˼
֪֪ոհʦֻأ˵ʦֲǣ˵ʦ֡أ֪ķЦûȴѾ˷ܵĽֻû˵䣬ͱʮͣͬһŪԶ
Ȼֻ˵һ㣬ӥ޵ʲôˣһ˲Ȼأ֪ôˡ
ˡӥ޵˵꣬Ŀʼˡ


0292 ˲
ԶȱֵĵطҲԶȱֵ飬ΪһɵٰԻƱһɶҸСܵ˸ַ̫졣
ɱòɿһЩ̻˳ϴһЩ̣һʱֵԹ
ϱȫѹƣȻںǷչĶһЩΪֵ̫ϱҲҪ飬иһҹҪɵ˸ɱɱץץ
ϣΧƵȣͱµĵ̣еһҹʱһȺֱӴߵĵ̣ܿΧƵγΧ£֮ơָ󷨲ϴ߶һЩҲʼֵȡ
ٷˣԡжͬʱѾ˱仯
ֻི˱仯ƻҲ쵽鲻Ծ̽вãʵƻһֱš
ɱڴʱɱΧϰٵӰ뵤֮С
䡭ء֮˲߶ٳ˷׷ױ󷨵ɣһЩͷ̫ͣײֱ֮⵽
ֻǵһĳ󼸵Ӱ·иߡ̽Χơֲ̽󷨷ֲЩȫʦͨ󷨣ͬʱӲͬǶȲͬطݡΧϰ˺ʼ
ڶ֣ʦҲѾϿգ״ϵȼԡ
ˣ߿ͻˡ
Ҳҵˡ
ߣΪǷˣ

൱ǿֻһ󷨣ϰ˲Ϻ֮һʱ䶼ƿʱʦͬʱ⣬Ȼֶβͬͬʱ׷ʩչƽ֮
ءϰǿкһʱ䲻Ƶ󷨣Ҳ֪Ǳ˵˭ƿ˲ɢô϶ŵ⣬ΪԼĹͣͬʱһǸոĽڵڣ׼ٽһ󷨡
ಡۡۡۡһµͬʱ˲ոǿѾʧͻȻ֣˲۳ٵ⡣ٶ̫죬˽ͬʱâ˸˲佫ǣס֮£ȻҲзȴձƣֱӱ򴩼ʮѪ
ˣһ̣󷨲𽥹âɢ
⡭˭õ󷨣ֱҲ̫ˣרſɱʦġ״ϸھʦһĻʱоһĪ⡣Ȼͨ󷨣ȴ֪ЩʦΪλϵѾʧƿ󷨣ΪλܱɱУרɱ֮˵ͼȴ̫ˡ
ôǾ͵ʦôͬʱɱ
ôô󷨣󷨴ʦҲû˵Բó󷨣
Ҳ̫ˣƵҲ̫׼ˣܲó󷨣

״һݵļĳҲŵˣǼʶ㣬ȴҲû飬û˵󷨻ô档
ʲôûǾͲˡҲӲѣھԵ£ûʦΣҺ俪ʦѾЩˣûȥ״ôࡣ
Ŀܼ򵥣˭俪󷨸ɱɱǸ޴ûõķϱߵ˳Ҳˣûо´ϲڡ
õʦ֮·ϰȫַ֣ϣȫϰǿ֮һɶѣȻֻ֮ǰʦǣȻһ󷨱ƣҲû˸׽ǰ
ǲʦҲҪֻҪϹͿԡķõ󷨣ǻԴеģ֮мڻ󣬻ܹ֮󣬷ΧͻȻò˱У̹ࡣ
ʱ֮ڵƻָ£ʼϳ֮й֮ˡ֮˾ȻӰ죬󷨵ֵǵһ֮£޼ɵһʱ߲ҽ˱ɱʮˡ
ȻЩ˷ûôˣڶԷĲϹ֮£Ǻ󷨵ȾͲࡣ
סϣҲϡֳʦɵü䲻õ˵š
˾ʦʮλڸʮ۷׷׳֣Ѿ൱ˡЩ˵õҵ飬׷ȫ֣Ȼ֮ҲڹΪҲʮˣǸ첻̫в
䡭䡭һֿɾͷͬһˣֺ˲׷ѡ
ãءˡ⧲ĵֱӱУһֱһ˺ˣҲ׷׺ˡ
ߣˣʦ΢΢ߣȻⲼ֮˺ܽƻܲóǰ󷨣Ρ
䡭
ءô£㹥ҸʲôСġ


߼Чϱ£ٶֺֻθһ֣仯Щ֮УͻһƲû̫
һ˲˶ڳ֣һ󷨣һϷĸֹ׷ױЩڵĹһܳܵģмֱӱɱ
һЩһЩĹȻҪȴҲŪóҳһţмʦߣ⼸λڣ⽣ûȿѾɢΡ
⡭ô£
󷨾Ȼܽô
⵽ʲô˲õ󷨣ô󷨣
û˵󷨿ôã

һӶˣҲǼʶ㣬ȴûܲóô󷨵Ĵڣģⵤȱ󵽵ʲô
ѵʲô⣿ôὫﲼóֲ
ֻǾ̾ʱ򣬾ʦɫȴѿո˵˾䲻ˣȴڴ
ͲˣʱҲваģٶȱ仯ơ
ֻϧĹɶ׷׷һʱ䳡øӻ
ǹԽͣԽǿߵԽ󣬲˵߶׷׺ˣҳ֡
ʲôЦԽͣԽǿⲻԼ˴Լôԩ
Ǽһֺǿκαɱۡʦɫѿתͷ״ǡ
״ϵҲûŪô£֮ǰ󷨵Ķɱˣ֪ޣûô󷨣һʱҲĻŻŵġ
⡭ˣδ
Ͼϣôϻٹ죬Ҳֻһ󷨣󷨾伫ޣ󷨽ƣǵȷǿƣǺǣֻҪгܷΧƣ֣ʦȻԭʶ㣬һǶȴжϣȻ˵ⷬ쳣䲻ݿܡ
״ϵһȻɲɲϴģȴҲ˵ʲô˲γȴҲûֱ̫Ӻ˱ܿһǳ֣˿ɲڽЩ˵ĹոЩΪ֮Ҳ·һ
ơ䡭׼״ϴһ켸ͬʱ֡һֿɲˣرɫ޹֮ƣҪһΧѾγɿֲȻѵĳ̶ȡ
״ֺһȥǲû̵⹥һ󷨵תۣȴɱֲһѹòͬһѹեޡ
ʦ˵һ㣬һγɵ󷨣ǾԲƵģȴںǣȻ˵Ͼ޸Ƽ
Ȼ֮䣬ݣǿֲһҲѣٲֻɢһʱҲˣһ̸ȴǻ
״ϵ˶ʱһ̲סĿʦʦ΢΢ͷ
ֻǻû˵ʲôʲôԭڵΧѾǿƵԺ䣬ǸոƵ˲ȫ֣ʶʶжܵ޴Ӱ죬˴˸塣
󷨱ֵ˲䣬һҽѾԼһ޿ڽߣƴȴǱʳȥǲϲҽ֮


0293 о
Сģɱˡ״ϴһˣѾû취ȥ
һ˲䣬״ͻȻоһֲõĸоһֱȻһ˲û취֪ΧҲû취֪ͨˡ
Ի׼һΪִ£ھõ˲䣬״ϵͻȻˡ
žءءһӴ죬һ׼ִµֱըѳѪ
״ϵ͵һҪ֪ոȻ͵ϮϾս״̬£˵ķҲ״¾״ҪһٻɱˣҲδôɴࡣ
Ȼո״ʶԷԷɱΪԷһֱطںֻд󺺻ʳиģĶ޸Ƽ״̬һؿ϶زסġ״ð취Ҵʱǵ󷨺в٣ΧĲֶƵԼ֮ǰȫû
״ϲ¶ˣһʱҲӦˣϧû뵽ԷȻôǿĹһֲ̫ˡ
ڴʱͬһʱ䣬Ҳȥ״ڼٺ֮Уܵһ֮˲Խ
ʦ˿̸ӷŭָֻԼļһﵽ˭˶ûȴδ
ھʦΪԼÿһȷоӢȷʱ򣬲ŷÿһζԷƣָо̫ˡ
ӿ磡˲䣬ʦðâ״ϵȫͬԼܸܵЩϢ͸ԼܿʮӰɱϼأתҲò塣
ʦ˫ֻһƣ͵һ߶˲һᡣɲǼ䣬ӿһ޴γɣҪȫߡ
ಣڴʱովһʱ·֮ͻȻһת˲ͬˮǾ޴֮£˲ȫС
ಡǾ޴ͻȻϰٵк˿µûȫϣһʱԿʦǴĸУвٱɱش
ʦѾñףӿһ޴ʹĸоҲ֣Ȼͱڵ̶ֳȡ
ٵΧլӣЩլп϶Χ󷨸ȻһδαεĽúܲңѾŭ˼㣬ʦϾḻȻҪŭȼգ֪ûãԸ˶֣ĿɫѰ
ȥС֣ȥɱЩ޹ؽҪģӲԸȥЩ飬ҪҵǸɱԼһļһȻڻҪǸĿɶ񡢸ļһ
䡭¡ءءϴȻ̮֮ΧԭʦǿΧȵԺȻЩԺ䱻׻ٵص󷨹ȻҲ⵽ٵ
ףҲҿʦӦù죬ΪЩ󷨻ٵ˲ɢ룬߲ϲҽдոǴУֻʣ²һˣ˵Ļռ˲١
峤϶ʮҲֻʣʮˣʱſƻΪףƳסڵڣʮڣΧˡǵ֮Է࣬󷨣ֲϣĬ¾ɱ˶Է߰ʮڡ
ʦӦһЩֲϽɱ֮£Щ˿¶Ҫ⡣
ƻ˿ΪףʦȴҲֻɨһ۾ûȤ˵ƻ˼״һ۷廯ΪͿԽȫɱЩϸСආʦȤ
˲䣬Ŀһߣʱͼгͬһɫžһ̴һ۷峤ϵĴȣɢ˲䣬΢΢һޣǳϵĴȻըѡ
ҽУǳۿҪ޻ɱһ״һžǳһ
˿״Ҳһ£ΪĸǿĴУ˿Ҳֻûʲô£ɵǳޣ΢һ㣬Ӧһ㣬´˿оҿոһ˵ǰ棬ǳҲװѡ
һɢոձڵȥֱ͵ϮصȺ˶ʱˣɱ죬ɱƻƳסԪǡ
ǲͬƻƳǲҪ˵ʲôΪһжУ˲䶼ܲס׷װˡ
Щ˴˿л֮ᷴǰͬſսȴܴ죬˿ץס֣ȫһе׷ֻϧЩ׷֪ʲôңһε֮Уһȴ֮ǰĲͬ
һε󷨸ӹ죬оȻҪܼʮ״ô򣬸ûô˲ʮ˲еĸֱ֮Уһǰ֣ƴգֱӱɱ
⹷ƨ󷨣ºҲҪ֮ץŪͷ֮ǶȥЩҵģָءԭƵ󷨣˴潻棬ʦΪû£ʹʹˡ
ȴû뵽ֻһգ۵Ĺͳֱ仯״Գ֣ȻҲκβ˶Է˵ԼЩˣȻٶȱԷ󷨿ɱ룬ôȥȻֳֻ֮ʤȴĲԽ̫ݶ
һĴָһ㣬˲һֱۣƺӱ˴֮ľ룬ֱָüġ
ͻϮҲһҿ仯ʱڰֱӺɱˣˣһָüĴҲһѪָۣƺûá
Ҫ˱ͻȻһָϮ۷廯ڶᱻŵΪѾǸһֶΡ
Ŷ㿪ˣܶùٴΡһָͻȻһ㻯ڵķֱǱɱһָԵ¶㿪ʱʦҲ΢΢Щ㵣ȴŵһЦ̧鵯˲伸ʮָȫ޿ɱܡ
žžڴʱµĺɫȴͻȻ䷢ըһһ޻ը˳𵴣ָ˲ʧȥ׼ȷը֮з׷ɢ
ȻƽҵָȻЩŵƾһߣ˵ηҲһȻָƣʦΪ⡣ָˣ˲ǰ۳һֻ޴Ĺצצ촩գ۷廯񣬿ֲ֮ʤ״Ϻܶ࣬⹥֮Ҳ˲ϱá
ٷˣСİ˺ܹ֡ʱƻֿ״ϵཱུߣѡ
ƻȻҪ״ϵĹѾ״֮󲿷˻ɱ׳Դ֣ƻ£ЭҲ֮Կķ֮״ϱϾɱҲǳѡ
ʱߵԵúΣˡ
šʱƺһȻطܿȴɼǵѪۣʹ
һܹ죬֮ǰɱǸ⾹ȻзӦˣһǻΪ򲻿ʩչڻ֮ܿҲǷȫҲδһսڱˡԷôãôһ׼ûС
ֻǶų֮ܲսˣȻҲ׼׼
ʵǵսоʦ֣״ԴӣҲֻ뿪
ʱû취֪ͨƻƳףʱҵᣬҲ˲֮С
䡭³Уȫըֲ״϶شɣʦΧһסǱը֮⣬Ǵ֮ȫⱬը֮һغ
״϶ˣ˶ѵҪͬھǲ԰
ô£ޱȣȥޱȵս״ϻ˼껹һʵһָоһδֺڲٿһУЩս˷ǴҪˡ
ô˵һж̫ˣ̫ˡ


0294 ƻ֮
䡭ءⱬըҲ׽ΧõķҲ٣һʱֲ˳ңΧһֵݷ׷ѣǶֲıը֮
󡭡ˡˡ״̸оԣȰʦ
Ȼ֮Ųƣ鶼У⵽ǸļһġΪӵôಡʦðĿƣǱը֮оȻձ仯ֱ׷ȥ
ˡ״Ȱ裬ȴ־ʦѾ׷ȥˣʱߣȴûѡھʦ󣬻ȥֻһǣ壬û취Ҳֻܸȥ
ˡٷˣߣùǣǵס˿̣ƻҲᣬȻһжúˣϾҪըŲƣƻΪ˱֤˶˳Ų֮У֤ڼⵤһֵĵﰲȫԼСһЩˡ
ٷˡ
ٷˡ
ƻôһ˵ཡԪƳ׵˶˵ΪǶҪȱ֤µİȫ
ôϻߣ°һ˳˳ȥȻʦӦܿ죬ըɢжϵʱ䣬Ѿܴȫٳ
ķ͸߹ǵģʲôͶ㵽ͬطȲ˵ķµĶ󺺻ʳҲ˶Ǭȫģ˿ȫٷУ󷽾ʦ׷ɱ˴˾벻̣ܿѾǰ
죬󡭡ུСϹܼ岻ã鶼СܼҸΪ꣬ķħϳɳ֮ȫ飬ķõ󷨣ҲȫĽཡ
ۿžʮֵڲһֱȫٷе˵ʲô
Ȼͬ飬һֳĬķʽǿķǾʦ̫ǿλٷǿûο϶öԷ޻ˡ
ˣȻˣҲ˱ɱȴͳһ±Ϊˣ⼸Ҳںϣ׷ȴҲܱ򶨡ѹȷ̫󣬵ĿҲһϲҲ΢үǵĺֻ֣ҪǾͰȫˡ
˵շУĿȫ£߸ɱۡڴʱͻȻ·һȣȴһӽʮ˵Ѳ߶з˵һѲ߶Ӿ㷢Ҳüֹ
һӵȴǸոҪɹʱ̱һ˲ܷʣµļʮ˾Ȼͬʱ乭
ͣСģ񹭣ӲӲ壬ʹ÷ֵ̫󺺻ʳлˣԲ˵ˣ޴ڶΣա񹭾͸ֲˣһ˵һһУҲвǿһˣһЩҲ͵һķʹãв
ɴ󺺻ʳ񹭿ɲͬӵǿʹõģԽ࣬Խǿ˵֮У飬Գ֮Ϊ񹭡
ҪǣѾ֣ǾȻǴ󽫾βΰβΰԴʮȫڴʩչ񹭣㻯۷ҲӲ
񹭻һ㣬˺޴һིž
ಡ䡭䡭ཾӦľ£ĳʹָ˲ѾתȦγһԲÿһ֮ӣ仯Ī⡣
Ƿ񹭵ȷǿµֵʮ񹭵Ĺ£Ҳ𿪣ԼҲһѪ
Һһ裬ǿһһסƻƳסԪ˷׷׳֣ԪǹһӦ֮ϾСھгȻǿȴߵϮ
ƻƾǿҲסһ֣ʩչȥֵԵò̫࣬һ֮£ԭĶУ֮һӿбɱȥ
˶βΰǼһ϶ϣ򲻻ˣٷǿߡƻ˫ĿŭȥɱǼһ
УӲ½ǰӡ˭ˡԪˡ
ԣȥɢϡҲˣҲ֪ԭʱû뵽ԭһ˳ļƻȻ
䡭û˿˷Ҳţ˿̴Ѹͬʱ͵̳Ȼ䳤޺棬˲ֶըĽֵ֮𣬵ȴֶıĳƣβΰǡ
١βΰû뵽ԷӦô죬ôǿļһҲоͨս֮ˣһιȻһ붼ûɱҪļһҲûٴȴû뵽Ȼ󺺻ʳս󣬵ȴͨɱħ֮ɱпٱĵһӦַ˲βΰӦӲϾ
ʲôʽйȻиأŮģǱҲû˵ôŮˣⲻǷһ˲䣬βΰͷӿ
βΰˣϮٸҳ֣ﲻ⡭¿ͬʱԪҲһ
ķʱ䳤ˣҲһЩַͲһ峤󣬴СھУ֪ϵԴ˿̣Ҫݡ
ȻռȻһƷֵӰ쵽βΰһιȴġһҪǸţ˺󣬶ԷܿͿٶȹ
ǸѾɱǣڸոս֣ѾϢȫͬԷֶθӹֲ״̬ԶԸġ
ˣڴʱһһ˿ϷŰûɢϵʱӰѾӿ¡
µͬʱ˫ָſһ˲ÿһָ֮һָεָ˲ըʮһӱٵָȻÿһǿȴǹ˵ġ˲ЩָΧҪȥȫ˻
ռСģơ˸ϲȴһϳȻ֪Ⲣǿ漰һЩ΢һڿƵġһ㻯ڲƣȴ²ơ
Ȼ⣬䡭ʦ²ϳķֶ漰ռȻҪƣɫҲ΢䣬һȭһȭ˲ԽԽ˿ȭͷǰѾͬСɽһѹ
ٷˣˡ
ء
ءʱ˿׷æƻҲûȵǰͱֲɳȥȽϽһЩģֱ屻ֲѹ顣
Ҳˣ֪ⲢʵʵڣֻǶԷۼһЩγɵģ˲֪ΪΣա
Ȼô£˿ߣû취¶Լȫû취ʩչħ幫ȻȫָԽķṩЩܴش󲿷ܱһ۷廯
ʦֶθӳԽһ㻯񣬾֪취˿̲ȫʩΪ֮£Ҳֻƴܡ
ɱ䡭Ԫгǹֱ̾ʦ
ֻΣգƳҲ˹ʦǵ뷨һ²ʦĶ֣ﲻΧκԵЧҲҪȫԸĹٷˡ
֪ϡءЩ˲һеĳʦǲˬüɱЩϣҪԸºЩ״ϽȴƫҪ֪Ǿֻˡ̧һ㣬һָͬոʱÿռƵֶƣһָ˲Ϊʮÿһһ㻯˾طɽٶȸƣ˲䱬
ءԪǵ뷨ǺãҲϧԼ˴֮ľ̫û󷨸̵£ֺľͻҪǵԪȥ˲䣬Ҳͳ˳ȥֻȥΪסԪǡ
ͬģո˵ƻһҲ͵ĳ
ءۡۡصһӺ߳һѽԪƵһԣȴһָȻըѡ
ͬʱҲ˲ϱָ
ءͬһ򣬺ƻԾʦָȴҲֻһѽƳײɣĻᶼûУͱһָüġ
ƻһ㻯˾صĴڣһɱѣָȴûκεֱֿ֮ӱ̨ʶ˲һ̵ƻɴ۾ƴתȥһƳס
һֵˣԭΪ֮ղͻƣȳɾֻͣϧǲǿǿǰʲôﲻүסȡ
ཡԪ˫Ѫ죬ȻҲ֪꣬Ȼ˿屻ɢʹ಻
硭Ƴ׿ƻ嵹£ȴΪƻײڵϸ
ؼǣѾܲϢˣˡ硭ˡ


0295 һ
䡭ڴʱȻ֮ͼһӰһֱ۴£ų޳
Ǹոھʦһ˳£˿ֱӳ嵽գǰ棬濴Ǿʦ۵屻٣ƻЩ֮Ѿȫ֪
ôʱһΪٷˣΪĸ˸鷽棬¸һθиΡΪںڸоԣʱȶһƻҪȣ¶֮ǰսƻҲһģʱˣսˣȴû뵽ᵽֵز
һζŭΪԼ飬侲ӦԣǴʱ˿̣һзȴŭˡ
ǰعľʦǸոסǣƻǼƻβΰҪ
ʱǱڵڷڣȻױ֮ĺ˿ܲôˣɱһ֮취뿪
㡭ڡҡžʦһһĺ˵š
ʵϣĵԼıķģܵǬڣûߣϾǴ󺺻ʳǣʱ֣
ͲһߣҲµûĻӦħ߰ɣ󺺻ʳǲȫʩչ±նɱǲǣ˵⣬ʦͻȻЦ̫ƵԼˣôֶξ浱Լ޵ˣû档ҪչֳΪҲе㱾£Աνֶ
ʦһ磬ҲѾܾûԽԼ»ˣҲѵõһЩȤǿҪչʵûż̳֡
βΰȺļһүǵġ
ʱƳ׵뵽ླྀոձľԪŭĺ
ߣʱԶոסµ˵βΰ߱ɱ룬ǾʦĪֶҲаƾսɱ飬ܸܵһںоȻȫûһ⡣ָоʱɱκˣкһˣ񹭸һֲȫĸо
鵽ֵزҲͲˣԪ˺ѷεĺУһֳ졣
Ǳ⣬ҹȥβΰǵþڶңþһʱһ˰ȶĽڳģ˿ȫߵ̴뿪
ߵһЩҲкôϹƾǸһǿֲ㹻Щˡ
ķķһʬʱ򣬿ʲô飬̾Ϳı飬һ̣βΰѹĵ׵ƶ滺һЩҪķʹ࣬⻹ֻǸʼ
ΪķĽ磬û취򽻴ֻʽ̬ȻҲΪɱķ׼˵֮ǰΪԼбʤգôھ֮涯δڿȺ׺ʱҲ⡣
֪һп²ô򵥣⼸û飬˼⣬ҲԼıʿҲһЩ򺣺һ֮ʿԽĸоԡᶨȣҪķɱķ׼ҪŭķᣬôֲôռݴȻ£ͿԶþɱ
βΰô˼Ҫľ֣ǰЩ̵棬ϻˣҲһЩɼС
Խû̫Ƕ˵ЩˣһЩɢ֪ģһá
ֻȻѾѸ뿪ͻȻβΰоһɺ⣬͵תͷȴֻ¶ŵǸų޵ŮӣĿɨһۡ
βΰĪĸоĴ˸սĵһ˵
ֻ֪иŮ˺Ѳ䶼мӣû˵ôһŮģ֣ո񡭡ȻоĪĺ⣬ҲϰţβΰѸ뿪
ʵϣ˿̷ŭ˼㣬ȴֱ䵽˼һۣھʦʱ򿴵ġȻֻһۣȴþʦ΢΢üǰҲ˷⣬ŮҲ̫֪ǳ̫֪ˡ
˵Ļ˵׵ĸ󡣬죬ء˵ʱȴѾĿޱȱ䣬˵ķ˵Ļ΢΢һǳ֮΢΢һ˿ɫ棬ǻ澹Ȼһֱ亮⣬һ˲ΧƺҪɫסһ㡣
ʦ͵һһ˲Ȼжϲ˵ǵһΡ
Ǵȴһ־⣬ܸܵвһֱܵĸо
ôģô£Ůʲôô£ôһֶһиоĻ棬浽ʲôԣ
һ̣ʦΧҲѾһշ֣ᣬһ㻯ǿĹҲԺơ
ָ̲ס΢΢һ£ѾڿҪҪȶ֣ºڴԷʲô̶ȣԼһѾ޵дڣκˡ
ǰɱˣҶٷˣ˵㲻֪ôдȥ䡭Ѿ߶ҪֵʱͻȻھʦĺһ׹ը
ǴʮֵڴԵЩʱȴޱ߰ǰǵأѹһ㣬һҪǶƷ֮С
Ӧ֮ˣôô죿˲䣬ʦҲ΢΢һΪʱոո״ϸոմԶΪʱһûȥãսгͻҪӦҲӦиʱŶԣ
ΪƷô࣬˴֮ҲжԻʵһжֻ˲Ϣ飬βΰҲֻһ¾뿪ʦ֮Χ֣һû飬ôô죿
͸ûյ˿ӰƣҲһѾҪȶɱµĴˡ
ǣʵϱ˵ʦԺˣһ˲䶼̫ô¡
¾ḻʦķӦҲע⵽ˣĳ޾Ҫȳ֣ħҲҪȫͷűʩչħѧ
ಣءڴʱһͻȻٶȿò˼顣
˲͵ǰֱӺ俪һֱײʦ֮ϡ
ʦһоڼǰȥ˫ץסǴ͸ĶȻһľתͷŷһͷȴͷһͷӲ̴
˵̴˵㱻ҲȥҲа취ԭ̴ʲô
ڱͷ̴һ˲䣬͸оϱͷգһ˲ŤȴҲѲˡ
صһͷȻžʦ˲Խʮһ޴¥֮ϣ¥ǵʤؾ֮·¥ߴʮɣ޴ޱȣӭʤ¥ȫʯ̶ɣ˿ʦͱϱߡ
ܵġʲôʦĳԸͷʱͻȻͷȻɢâһ˲Ӻ·һɺޱȵɢһ̾ʦҲṮֱ̌
ֻɱǲͬòܱ֣ȴûϢͱ¥֮ϡ


0296 ;
ʱԶոҪ߷ɵ״˲彩ڿУŴһ쵰˶״סˡ
״ϸ֮ԶʶҲһֱ֪߷ʲôǴӾʦһ˲䣬״ϾѾһͣһƽڷ
Ҳǻ۷壬λĸоʦĸоֲ
ʦȻԻε̶ֳȣֱֲ̫ˡƻǱɱ»ƴɱʱ״϶Ǹее
˼꣬ûôֲĻڣڻμֱ޵еĴڡ
״ϿٸҲλңҿ֮ǰǶʱԼСûʲô
ֻһ̣״ȫû뵽ͷˣһЩȴ󣬾ʦȻͱ
״ϼͣ£һʱ䶼ߣ죬һУΪ˾ʦǵȳ̶ȣһֶ׽ɱ
ǡ֮е׺ε֣ô˿ֲ
áɱáʱƻʬǰƳױŴƻʬ壬ˮŭš
˿̲ΪʲôʦᱻɱκԭҪһ
ߡ塭ԪոҲᣬֻ״¶ǿţ֪ûʲôãҲ¶Է
ʦɱԪ˵֣һѾȥ
Ҫ˵һиоֱӵľҪˣѾ׼ϧһзʩΪȴû뵽ˡ
ҲǸΪһͷĹ켣һ˲侹Ȼһ֮Уеĳ޲Ծ΢΢Ȼһ֮
Ȼоһĸо̺ĳָ򵽵ͨĶһ˵ĸо
΢ĸо˵ɲǼôͷʦ¿ͷȻ⺺ǵ֮ȻӦĳҪһʵʹùĶ򲻿ˡ
һ˲ĸоȴָȫͬһʱһЩ
ȡȡٷˣ졭ǻǹһʱ巽Ҳݲܱ¶ү֮ǰ飬塭ȡУûָ㾡ܱ¶⺺Ȼħ壬Ҳô򵥡гì֮ʱͻȻ
ǸոǰԵޱߵֻǴʱȴԵޱ
⻰¶ʱ׹Ȼûȥ壬ȴķᵽķܽԼ˵;ǿ֮ˡ
Ȼ˲أˣһֳ̧޽ȫߣѸٳ֮С
ֵ˴󣬾һѲ߸ǷԿƣ̫ӸиʹеĹǷ׷׳Ӱ׷׳Ҫ飬ȴֻǿľʦ
ȥȡ£һͷŵɫ裬˼仰֮˸ҿ¥һ˹Χס׿Ѹٻȥ̫ӡ

֮Уķǻڸϻؼ̳·ϣֻǾ֮ǰǴα֮󣬾ӥ޵ƻָ֮Ҳûټԣһ·
ʼʱΪ֮ǰӥ޵飬Ҷʦӥ޵бʮ˵ʱͱȽСĽ
ڣϰٻһ֣һһɲô࣬޼ɵ
ʮӷֶʦֺһҲ⣬ŷΪ̫棬ʱҲӥ޵иоЩԩ飬ʦһֱ׷ϣΪʱ˴֮Ĳ࣬տҲδ׷ϡ
ӥ޵Լ̽ʱȴΪ˵һ䣬ʦҲ׻ˣһ仰ʮӸͬҲָпȴûĽ˲ʲô
һһټʮ۵Ȼ죬Ϊ˵ķӥ޵еǲ⣬ץҸ·
Ȼڲ֮ǰǰ㼫ƴ·Ϊȷ̳ʱ䣬Ҳҵ顣ΪǸ֮˲֮ͬ˶һ鵥ƣڼ̳Ҫ֮ǰǰ֪ͨǡ
ȻϵƲϵģֻڼ̳һʱ򣬷һЩʾûƵ£ķǾҪץһЩ
֮ھ̳֮صʱķҲϵӡǱҲøոոϵƹƼͨƹ֪֮ѾõϢ̳һǻȥ
֪ϢķҲʱҲӵʯ¡СϢ˷׷Ǳ߻ۡ
ʦ֣ʦ֡ʦ֡ʦܻСˣСұķǸһϵȵʯµĴɤŲÿ߶ܴΧʮġ
ؽ㡭ֻϧֱ˵ӻУֻһЩҲԼܿ죬Ҳûǰǰ㣬һӾͱ˵ڵء
ʱ˴ЦҲǸС˸ˣǿǴˡ
Сһ֪ؽ㣬ǵˡԵŮЦСͷ
ٺ١ãԽԽƯˣҸողûϳٺ٣Ȼؽһ㣬ؽ˺ûðۣҲͻƵˣ̫ˡȻֻǹȥ˼£СķӦȴǵԤϡ
һ仰Ůɵһ㶣Сһޣ̲סִӴȡӿ
һԵСʯһСһǰȫͬˣС̫˵ˣҸĨһҲŮ˼ӣ崿͸û룬Ů˱ôһСôһ˵ЦʲôҲɢˡ
ԾģǶʮӡ
ʱʮӿǵĿ⣬ʱҡͷǱңСһɲǸѧģֻëɲҽ̵ġ
˵˭أ˵˭أ٣᲻˵ΪСҾͲʰ㡭ʱûʮӵգٻѾһļҪɼˡ
һȥ˵أʲô졭Ҫǻǰʮͱˣķӥ޵нʱ򣬻֮ǰһҲϰ˼˵ʽ
ʯ¸СȴûϤЩʱɴ۾ӵǸоޱϤ̲סһܸ࣬ٻѧ
ٻһΪӣûйҲпͣôһ˵̻СƨģСһһӻˮ
Ǽôһڣڹ⼸ҾЩĥµĿƸգһɢ࣬ϾҪȥ˵Ҳࡣ
ոոӵƹƿһУȴĬĬ˵һԣĵ뿪ԵЩįӸ˵Цͷȴһֻ֮ǰֵһЩ뷨˿ȴ֪ҡ
ķߣǬپ룬⼸µĲɱϾҪȥˣҲž˵Է顣ȻԷʱ򣬲ҲѼ˲ٶ˵ÿķ׷ȡҲõһЩ޸Ѫޣøķơ
ܿһӺóԵľѾŪãڹ飬ǸпҲо棬սʱд粽УΣ֮УȻҲΣգԭоΣյĵطȴҲ⡣
ķƴѪ޵ʱ򣬴ȥζֻܸһЩȴֻһˡֻҪЩ̬ĴڣѾ̫ˡ
žƣķ̽Լʮеı棬ԼһǣСһһ˯ţҲ֪˯ʲôʱһھ¶ǣķ뵽Сͼͼ飬뵽飬ܿ뵽¡ླྀһЩˣ֮ǰһֱûʱȥϸ룬žƣԺڻ㱼佻֯š
ķǣСͼͼɵ׷ɱԼһ飬ȴҲǵ¸ǣ˵ʵΪԼһˣһջʱ䳤֮ջ۵һ


0297 Ů
ţţţ˵ţЦţʱܿ͹ȥϢһᣬȻ˴̳񶼷׷ͻƵ˵ԶȴѾʼ
ۻʱ򣬹һֱûϻҪѾȷλãڲϸ̳·ϣҲͲˡ
̣ûö೤ʱ䣬Ԥʱʱ֮ǰǾѾϵ̳˼̳ŷּ̳ΧʣµһЩѾʧ
ڼ̳ԵļУ嫴ʼӵܡƹơһ̵λӡŮֱվ⣬ûˡ
ƣ֮ʱȫû취ȣԵǬķ˸ʱ䣬ҲǹǸϵʱҲ̳˼ⲻһģһĻʱһĿ
ߣʮֻʣ˰ˣȻʱûпܻҲ࣬ϾԭôˣٿķǱߣǸͻȻСޣʮˡ
ȻЩû˵ʲôһ֮ͼ۹۱ǡǹģȴǲӿƽ
ÿνڶ൹ǲ٣ûһţʣ²ɣ˽˳ɵˡȫûأǿвӽǬھŴ״ӸǸСޣȴʲô°
Ҫ֪Ҳ콾ҲţһĻʵЩԽܡ
ʵȻֻôһƳУô߻в¶ļһ
ʲôǲǡٻЩעǣ׼ɡƣ֪еܵСսĺܴӰ졣
ǣɡһ̳˲ϰٵ裬ʱ
һʱվԶ̳Ե嫵һϰлһ壬Ҳòӡ
ȥһȥֻǺôţĽʺޣսءءķ̫˽⵷ˣʱֱֹȥͿɡ޻ߴѪޣķһĥµսֻһƹǣȴˡ
ʵϾǣԩ޳ģҲĶ֣ķֱӹȥһһһһֱ߷ɳȥڸȥ޸Ѫ޷йľ
ķһ룬嫸Ů˸ǲ֪˵ʲôǺãֻװ֪˵ʲô
ƹƸһ춼ķͷк
ʱӥ޵СӵķĻҲ̲סȥΪǶŶ𾪣Լô¡Ĳ˵дʦ֣ӸŮˣӥ޵иҲǡ
ֻйǸôƴɱʯ¡Сܻӥ޵ҲиһһĻᣬʣµ˾Բᳬĸˡ
⻹ΪÿγԷӰ죬־ĽʦָĹŻ꣬ǰڶ࡭
ֻ˺Щȴʺñ֪ҲܶԴʦ𵽱ãȳ˹ʦ־͸鷳ˡ
û¶ļһ죬ȴͻȻоࡣ
ʱܿȥڻʣһҵʱͻȻ̳ΧâϿʼ˸ķҲջذٻ񣬴̳һ̳һ̶ȣ󺺻ʳǱȡϵ֮֮ͨͻ򿪣ҲͿԻȥˡ
̳ҪʼתŮ¶ϲɫô˵ܻȥ˶о޴ջҲ磬ߵõʺԼĹŻ꣬ʱ϶Ϊص󣬼ʵĻ̳и
ͬʱķǹΪû˸ϻвһĪʧоΪǸԵȥ̫࣬Ȼкǲܡ
ֻǲǸעǷ˱߶ļ̳ϣܻģܱЩȥǿˡγȥ󣬿»̫ҪץˣΪ̫һʣ
ಡ䡭ڴʱͻȻһâһţһڼ̳ԵһСɽϱ߼ʮ׵ɽ屻һնϣǽһƹСɽ壬Ȼ̳
ϮСġ
ô£ѵޣԣǷɽ
ģ˭һټ̳Ҷȥ

һ¶ʱŭ̳ڶ˵ĳ·Ǽ𹫷ߵ飬˭̡˲䣬ʮ׷׳Ǿ޴Сɽ˲ڰоͱ촷ۣһ紵Ӱ١
ķǵ˻ûأȥˣڼ̳ϿսɱˡҪѰ֮ʱոǱϵɽһӰ£Ƕض
ضʲôҹ̳̳ٵ˸Żϵڶеض֣ŭǳ⡣
Ҫ֪ʱΪ˴򿪸ͨӵƿȨ󺺻ʳ˶Ĵۣڲļ̳ٵǳȥ󺺻ʳҲʧȥϵȻ̳ΧиֽƸԹ޸Ѫ޵ģ߲û̫
Ͼǿ˻Լ·󺺻ʳΪе顣
⣬ٶɱŮҲŭӶضͶԶضܲˬ˿̸
ʦ㣬Ҫʲô֮ǰʲô飬ݹ涨ڳȥʱڼ̳ڶġʱƹƿضȻϻأһ˿ϲɫ֮࣬ҲΪеġ
ȻضһѹȨô˵Ҳڵӣƹƣ˿̼æѶض
ѽոջ˵ôûأɾ͸ɣ㰡һһսʦ֣Сսͬ˼Ѫһ㣬ֱӴ߶׼ɡ
вɣͷأǻȥٸɡʮӱϾǰٻԣȴһ̧סûȥ˿̼̳Ѿ
ʱҪһЩȴ˶ãвؾͻᱻڹ֮УʮӺо˵Ż
ķһ濴һ۶ضһ浹ǳʮ΢΢ͷСӲ֪ģˣ㲻μӳ͢ϾǻӣĿȾҲѧ᲻٣ڲϳɳ¡жϷ涼
ֻķҲǲĿʮӣʮԼûע⵽Լʶһע⵽
Ķұ졭졭졭ȫ˵ض˫εɱͻȻŭȡ
һ첻ϻصǿ˳֮£ȻΧеۿɼˣ˲ϯ
šˡ
ءǿĳ
Ůôôǿ

֮ǰǿиϻмЩ˻ûõƹһѪҲɫ䣬Ϊ˳ڻڶо޴ɱ
Ҳǵ˭ľѾ˿ֲǿ̶ֳȣ
Ծ


0298 
˲²⣬Ǭڼ˶ҪֵĴ㣬ķȴѾһֽ̧סոտضһۣķоͷֹΪûʥķĥѵǼһ·ˣ
ʱض˳˿ֲͷһƺԼ뵽һЩʲôΪض̫ˡֻǸпȴûжϵ˽ģķͬɵƣѾܸоضѾڻ嵽֮䡣
仯ԣŮˡ
ҳǾͶȥǬڵһûǣľ͹һȥ̳ٲ٣Ϳˣƻ䡭ض˿ɱһ˵ٶȿڣͬʱ̧͵һ̽
˲ⲢǳûУֻǻΪضץ㣬˲ڿƽ¡
Сģֻл֮ϲƿصͨӱϾصĵմӣڵĹ˿̿ضһ̽УƳɽʱʧɫ
ಡѵͬʱƽѾ¡
ݡ
ȷˡšŮ˲˼̳ٶȳ֣ʮ֪˵Ҳûˣ˲Ҫȹ㲻Ҳ㣬ʲôֻǾȥͬʱһѾ˽һ
·ŵǵӰҲѾϢĳ
ס̳סһԸȥ˭Ҳƻ̳嫴˿Ҳɫ䣬Ů˻ǲ˺ͺȻٶֶγ֣òڼ̳ϣǼ̳ͻˡ
Դ˿̣òˣ뻤ס̳ͬʱҲûķϿ뿪
ķȴȫΪκ˶侲ƽҲûȥᣬΪôˣ⹥ǿᣬҲǻᱻ˵סġ
ķǰ㣬Ǭ߽ʮӡȳһϿͬʱҲ߶ͬ˷ʽϱض
߹Ϊ׷׳ֵַƽһֵܸܵǿֲ
ƾǼС飬ҲҶҾ͵ɱǣķ㲻Ǻô㲻Ǻܲôôˣɱءԭڶض룬ֻҪ֣ķ϶̹֮һս
Ϊ֮ǰһֱˣ֮ǰĶԹۣѾǱ˴֮ĳ޲ɻ⣬ֻһսȴû뵽鷢ķȻһֱû
ʱǡʮӻǳһֱ֮У̧һģ˲˽һĽɳȥ
˱ɣǽȴ˲ƶضضҲһҿٶȹ죬͵һܿ˼ͷҲһѪۡ
һ̣ͬһĿĹǣȻڷٴα嵽ǰض̧ȵס˫צ߷ɣ˫֮Ҳ˺һȥ
ʮΪЩٶȱ仯涼࣬ȴǱֱɳȥ
䡭ءǿֲԶضƣȻӲ俪ķһƵĶض˲伱ˣҲ˲СĿ
öضֱҪˣ˽ʥһɵںϹŻټ·ϲ˼ӵйŻĴѪޣʱѾǵ۷ĳ̶ȡǺоЩҪƲס
ȻѾֻۣзɱ⣬ڸϻ˲Ѿ֪Ǭ˳ķȫͻƻⱾǲ˼顣ӥ޵⣬ҲǸոͻƣǡ
Ȼķûг⼸СǾɱǡĳһƻΪļҲȻȫһҪǿ࣬ȴû뵽⼸ֻǸոͻƵС㾹Ȼô죬һС֮¾Ȼˣֱǳ衣
һߣƻȴֵסؼǣҪҵĿ꣬ҪɱǸɶļһȴһվȫûһ㣬Խŭ
ȫȥ㲻ǰɣҾ͹ȥɱ㣬ȫɱ˭ңضķ˿̵̬ŭ˵ķÿһʰǷŭҲ˶Ƿŭô˿ǣΪѹһеʱķƽһԲȴĪĸŭ
ϸոٶȱˣǾ޴˰Եޱŭų֡
Ҳ١Ҳ٣ˣŮˣôŪ㣬赱û˰ŮˡڴʱķɾţûΪ嫵˵ʲô뿪ҲûΪضķӦ˵ʲôȻɿš
˵ĸоͺΣգԼֻڣ⻯ڣͬʦܡʦǳæֻǾڿŵĸо
Ȼʱķ̧̧֣ٻҲˣٻһ໰ƪ³
Ϊڣķûͷ꣬ٻЩرٲ꽫£һ˷ֲħ꣬ķҲһЩΡķҪսֻҪ۲
ʱǬҲضˣ׷׳ʯ¡СӡŮ׷׳֡
Ǭߣķӥ޵֮⣬ȫ֡ˣڶضºֵ£ǳȥҲֻģ취Σյͬš
ءֻǼĽ֣ٻͰӵһȻѣһ̣ķĿһɨӥ޵С
ķðٻȥΪȻôֺǿһ㻯ضޱȼѣضȴѾǻأÿһصĲ඼ܴ󣬺οԽء
Ȼһ֣Ҳ˵ȫûƴԻкܴʧķԲϣģķȴ˼һ⣬ضЩ졭
ȳ֣ķĥһ£ҲóûΣյʱͲˡ
ȫ󳷣ķȥͬʱӥ޵Ѿˣӥ޵г֣ķ̴һ
ȻֻǶݵĽ֣ҲöضһЩˣ˵ΣգǸոտӶضԸһΣҪǰٻæסӾʮ˿ķĻҲ֪ضܶԸģƴһһȴҲǲһ
ֻҲ֪ʦָʦֻû֣ķȣܵӥ޵еϢ˲ȫ󳷡
ȥҪ󳷣ضô뿪ŭһ˲ɱ֡
ոյĽ֣Ҳ֪ǬЩȻ࣬սֶζܶ࣬ǸС޵Ļһʱ̶κβˡһ̣Ŀֱӣһɱļ˾Բ
ضĿ׼һˣصʾ˲ָ¡Χ˲۳һž޿ڣޣֱҪ븹Уһ¿Ӹܣӽն£ȴԺ˿̶ضȫ۵ޡ
ȥ˷ˣ޿Уض¶ϲ֮ɫֻǴ˿ϵ˰Եǰ㾪ˣ¶ϲɫ˿Ŷǰֲ
ء䡭ڴʱͻȻһӰײϣײɣ޵ľ޿Ҳһ¡


0299 һ
ˡ࡭ǾײΪܴﵽЧٶҲþˣӱײһѪĵ࣬ոһײġһ̣гʹ࣬ʲô飬ԶԭԼ
ոհٻΪ˾飬ٻϾۣ꣬࡭
Ϊʲôûضû뵽˶ûŭžҪٳ֡
䡭ءڴʱͻȻ伸ٶȿþˣ֮ոնضֵĹ죬ͬʱһֻӥȴһִ֮еľ޴ݳֱӽո۵޺顣
ࡢû°ɡʱҲһгýӱеࡣ
ֲضȻҲסˣǿĳ˲佫ʮֱ۴̴һѪֲĺ£Ҳ̲סһѪ
Ǿ׺ǿǸ֪ͬ϶ӥ޵У֪ӥ޵нʱǻڣ⼸£ӦҲջ񣬵ȴҲû뵽ܴﵽء
ӥ޵ʲôһ־֮ƣϹʱ䣬ѾͻƻһĴˣϣȫǶضܱȵġȻͬǻأһ־͸Уӥ޵ȫض
ոյһз̫죬쵽ĿϾӣֱʱ嫡ŮЩ˲Ż
ԭǻΪضĿֲ̾оķһҲ̫ˣǬô˲ϧһΪƴһԼȻ
ΪҲˣȻضǬЩ˲ϧһеĻ˵ƴܾˡ
ı仯벻ӥ޵һ֣һȫתӥ޵оȻضһǻأҲֲ̫ˡһ֣Уӥ޵пɲֻǻʵĻء
Щ˶мʶģǸҿ϶ЩĻڸӥ޵дҲûκϣһ̫ǿˡ
ƹƸһ컹ãֻǿŲûģŮǼȴ˴˶һۣ˴붼һķһ߹ʺˣϵǬڴʦǾ
һܽһ˲ɱĴУ˵Ľʰ
Ȼ֮ǰҲ֪ķҶͻƻûķֵ˲оķڻԸᲢۡҾиһ㻯һսˮƽҲǶضĶ֡
ڵãֶˡŮû˵ʲôȴŲмΪķʼվǶû
ƵһֱǱߣ˼ʲôüװõô£ʵϲǿӥ޵гֶѡ
ȻȻķֿߣŮȴҲûаضǸŮ˵뷨

֮м̳ϻԱޱڴţֻǴ˿ҲϿߣΪΪֹ̫ӻû֡
Ȼ֪⼸쳯͢ӭ򺣺Ҳǹϵδ˲ŵĴ£̫ѵĲ
̫ӸУæ˼̫ԭѾ˽Ӵ򺣺飬򺣺ϵش󣬴౦˵شݻϵҪĶ
̫ԽЩ͸ϣֻ˵һ̫ͣ͸Խ
ȻǼ̫ӣһϴζ򺣺˵û壬򺣺ĿҲȷ̫
ĶЩ̫Ҳһ飬ͬ򺣺
Ϊԭ򣬼̫ӸӣȴǢȻ򺣺ʲôû˵ȴ̡
̫ԭΪԽŹ翪Ż򺣺ȴû뵽򺣺һԸ̫ӸһƷ裬һûһż˵һ䣬̫ӼʱѾܳҲû顣
ΪȽΣü̫ӣôܻҲʱôкģ˵ȥ¶û˻š
չٴοٲȥ¾ˣǿɶҴ󺺻ʳδϣ򺣺²㱾һȥɡȻв죬̫ȴҲ֪鸸ûȷָʾֻ򺣺򺣺ҲԹġҲֱֻܾһ׼뿪
򺣺ģȴޱȵɫ򺣺򺣺𿴲Ŀ࣬ȴɳǿƣü֮䵹ǿʲô
ٴζ豭ĺһڣӥ޵Ҳʧĳ̫΢΢ʩ
ҵĿкܴͬδܻ˾ģܻȥĲʸӵδνõţҲֻ·϶ѣû㹻ǿδ֮ǰûȤȥһȺǵ顣
Ȼȱ⻰ȴ̫Ӷûȥ
ǣ̫ӸЦҪ֮ţȻ򺣺֮ڣϾ֮ǧѵһ֮šιȴȱ١Ȼ򺣺ûȤǾͶϢһҪʲôܷԸ游ʼδи֮ܣֻܲ׾ˡ
̫Ӽô꣬ϾҲ֮⻰Ҳǻл
ʵһ֮⣬ڣɱ³ΪֻЩΣ֮ģȴҪܸ֮ܰҴ󺺲¿һΪҵҪ֮Ҳ˳ƽ˰ʮ˳õ˺м֧֣ӮҪ֮еߡҴ󺺻ʳһջ֮·һö֣ȻҪһƽ̨һս¿ɽ˻ת£䡭
򺣺˵˫һ˦ǰͻȻδһ㣬ǾƺҪ⹬ɣ򺣺ֱѾУʧ䡣
Ϊ̫ӣ򺣺뿪˲䣬Ȼһظ֮СȻûκα飬ֻ׼̸̫ӵȴ𺳡
ʵ󣬲ûô򺣺Ӵ̫࣬򺣺һֱսеļνӴ򺣺Ҳعء̫֪򺣺һ˲ͬҲҪ򺣺һ㳼ӶԴ
ôҲû뵽򺣺ȻֱҪҽ˵˳㡣Ȼ˵һݵĴڣǿڣҲһ￪ʼһ;˵ֻԴֱҪλģҲûйɡ
ĳЩҪǻ˿УǴ治ĻˣȴֻͷۣղҪ̫⻻λ˼ʱԼǻϣԼξأ
Ȼô˵ˣɳ᲻һ
Ϊ֮ƽ⣬򺣺һУȴҪɿء⻰Ǹʵԭʱ̫ôо⵶е˫еĸоء
ţ̫͵뵽򺣺Ǿ仰ҪԼʲô˼أѵǰʾ


0300 ڽ
򺣺ȻǰЩѾؾȴûס򺣺ɸפڳľһֻҪʱϵǶѡ
˵򺣺Ϲأ򺣺ôˣȻ֮Ҳ˲ҲʷԹ࣬Щѹ
Ϊԭ򣬸֧򺣺򺣺µĸֹͶ಻ʤĺô֮󺺻ʳһܺͶ࣬£򺣺ȥ¸ʲôˣҲܵõܴô
һȻȱΪ򺣺˵ˣֻЩΪЩëƤ֮ʱ֪򺣺̫֮˵Щ
ʵЩ͢ϵЩ飬򺣺ȥᣬ±еȥЩ顣
ҪҪϳ͢ǼƶǣҲ췴⣬Ҫġ
ΪжŻϷһүкܴ蹵۵Ļǧ꣬Ϊʳǧ궼ܡ
һ򺣺κ˶Ϊ򺣺֮һֱ˼飬󺺻ʳֻôһȻҲȴǾоģɲǵ¾ͿԵģʱ˵Σ֮󺺻ʳɲ
˲ȥ룬򺣺ȴһֱ룬ҪƣҪǿзȻٽ̤һ
򺣺ľӪ֮⣬Ϊ󽫾βΰȴѾվҹֻûоû˸̤Ӫһ
ûɱȴҲûβΰ֪Լ֮ǰԵȵжȡЧϾķ⣬붯ֶˣһϵеĶ˵϶һɱ
ɾˣȴҲټ֪Ҫôɱķ棬Ҫô
վҹβΰ簲ŵ´Ϣ֮м̳תҪˣβΰžӪʷʩתɻغǡ

֮Уսڼֻӥ޵гֱͬԼǿսʱһƺѾ
Ҳȷû£˿پ۵һٴλص̳ߡ
ʵոҾͲӦó֣סˣ´ξԲˡӻԶս뵽˸ոյա
ڶʦִ˿̴öضǱҲֻиոոضսǲ֪Ǵʲô
뵽ոյɸоһ£ͬʱ̲סͷ
ؽ㡭ڸڸô£ؽΣҾԻϵģڸβҷֵġַǰЩǸŪָĿİͰ͵ʵʱɡڸ̫Ͷˣûע⵽Ǵʦֲҵģʵʦһʼ͸Һֻ˵ģ겻屻٣ҲûµģֻǺҪǴʦңǾĳˡ
˶ʱһ㶣û뵽һֱûķǲٿһеˣҲû뵽ķһʼã⡭⡭
һʱ䶼֪ô˵ˣԭΪǼս֮УһвżȻû뵽һȴȫڴʦֿ֮УʦһֱڹԼ
뵽ˣɵ͵͵һ۴ʦһۣȻʦǿԶսȴůůġ
ʱķȫעڿսո뵽ضսʱҪӣԲŻãֻǴʱȴȫûʱΪ
Ů˵ù죬֮ǰûںϹŻ꣬Ϊȴӵ˹Ż
ǵĸ棬Ҵ˿ƺѹƣҿƵĲãͬǿжȡ
ҿѵŮʲô취ǽʥһҲ̫ù˰ɣɵĹӦöƣȴƺ̫һ
ԾŮ˲ԾֻǵﲻԾأ

ķһֱһԿţţƾӴ֪ʶʶȻķ˸߰˰ˣȻµʥǵùֻ֩һķŮ˸ķиѽ⡣
ĪģķһֲֲδйģΣ֮ʱŻֵʱ򣬾֪Сͼͼϵʱδй
ָо˵δйررŤر͸оڡŶضӥ޵սԽԽ֮ʱָоԽǿҡΪķ治ϲԹۣ飬ķǸϲΪġ
˿ֲΪйķҳԭ򡭡
䡭ڴʱӥ޵еĹԽԽǿѾöضм֮ûˣһδǿֵԽԽأӥ޵ɱһ
Զ̳еʮӵ˷ܽкã嫡Ů˶ֱҡͷضˡ
ӥ޵Ҫǿһ֮ʱ˭δǣ΢΢һ£ٶȴöض޿ɱܣ˲ûһֻ޴ӥצץ¡
ӥצ֮д̴ָԼдһ˿֮ǿֲǿѾԶصļޣǻһ֮£Ҳ֮ǡ
ءۡۡضһץ֮·׷ѣһֱ֮ӱץѪԴ϶һ޴Ѫ
ڻڣһܵһЩ˶νǿо޴ӥצ֮ȴֱ͸ض̨ʶҪһȫٵ
һ̣ضʹࡢʵĲҽУֻǴʱ˿ѾȫԿӥ޵һ
һжˣ嫵ĿѾ̳ŮһٹעǱߡֻĬĬĻӥ޵еǿѾȫԽǣҪ׷ϣ
ѵҪΪһ򺣺ΪԽͬʱ콾Ĵڣ
ءءڴʱضȽŷ׷ըѣҲըѳһ޴Ѫǿ۵ľ޴ӥצѾȫ£һֻ޴ӥץסһֻСһ㣬Ǵϵӥצֱ֮ըѣֱ۵ӥצֱֱըѡ
ˣʱضϢɢӥ޵еβûɱ־룬һ˿ɻ
˭ҲҪǣ䡭˿̣ۿѾȫҪξٵĶضͻȻ˫ĿһŹâȻը˲ڵױһֹ߶£γɿֲһСڱһ㣬ǿ˲Χ
Ȼǿһ㣬ԭʱ򱬷Ҳ޲ӥ޵۵ľ޴ӥצҲûˣһֹĲǲļµĲǿĲ˲侹Ȼӥ޵۵ӥצѡ
ѵ汻ʦֲµˣءءӥ޵һã˲䱩ˣͬʱֻ֣Ĺǲ׷ѣһҲһողǴʦѣոտ϶ɱضҲ
Ϊһ˲ӵķѣӥ޵ҲܵǲĹ죬ֻѸٺʮӳǿ󲨶Χ
ǲȻɢոѾ弸ٵĶض˿Ȼ֫˻ٵطתΧ·вľΧʮﷶΧڵϢȻٱۡ
ԭѾٵ壬ȻۿɼٶȿٻָǵˣڶضΧΧϰǿϢͬʱҲڽ
һ̣ߵͻ״̳ΧҲˣ𾪵ǣضȻһ̽ڽܿ쾹ȻֱͻƵ˻أһڿš


0301 ʦа취
ʲô
Ůˣôģ
ô£ô֣
ܵģôôָҲܰ
ûͻˣ쿴Χĵط

ʦСġ
̳ˣʦʱ׼
ȥʦ֡

ͻȻıҲü̳ߵ˾ˣǷԭѾеĶضȻз֮ضĿٻָΧı仯ŵˡ
ǲͬǬڵ⡢𾪣ȴǰӥ޵С
ҿȻ⣬ֻǾΣʱԼδйʲôرĸоΪʲôŮ˻ֹоأϢŮ˾ȻֱϢĹھԲУ¶ʥϢ컯Ĺ
ķʱףԼΪλһֱоԾЩ벻ͨǿض˿̵ı仯ȴѾһ֪ķԼƺץ˵ʲô
ƣȻոǹ졢ֲҪӥ޵еӥ޵ȴ˶ŵضߵı仯ӥ޵ȴҲһʱ߶ɽƿմֻ̳˿̣ȴķѣһʱԱΪ
ֻӥ޵Ȼ죬ڶضǰĳһĻǷɽкһ㣬ٶԽԽȵ˶ضǰʱѾȫֹͣĻϵȴȻǷɽȫס
ţˡ˲䣬ӥ޵жʱһѪΪڷɽϵӡǿĨ˺ġ
ӥ޵ȫû뵽ԷȻķʽסԼķɽҪ֪ԼȻֻһƷʱٿ£жǿ󡣶ԷסȻôĨϱߵӡ
ǶҪȥķضܵϱǵ˿ȥκκгɱĿѰķѾϽӽʱҪ׽ӥ޵ɱȻʰǸķ
үүүүأ䡭ضǴ˿̵Ѿһֿɱһ֮УǿٶŭֻոķȴѾ𣬶ķͬʱķȭͷѾ
ڶ˲ķصصĺڶضĺ֮ϣһ˲ķȭͷϱ֮統׽ʱ֮һֲһ˲䣬֮Ҳһ˿׵ȭͷӦڶضͷ
ˡ˲䣬ŭҪĶضһѪѪдอķ֮ĺֱ֮ѡոȻҪȴûκη֮ǻ֮ѾصҲо޴˺
㣬ضʹתͷֱ۹ĴӺ̽Ȼֱķ࣬Ҫڳ
ֻǰӥ޵зӦ죬⵽ͻϮ˲䣬ӥ޵Ѿָ˲佫߶ޣֱӰڶضͷֻضǿȲϱǣӥ޵һ¶û̴ܴȴ˲ض̨ʶԺ
ӥ޵ȫҪķ˵ѾķһеΪضոշֽĹ仯˿̱Ҫֹǣͬʱ취״ݻ
һ£öضһãΪѾû취ĿԼ
ڶ䡭ӥ޵ĬöضʧȥвҲķñܿԥٴδ߶֮ٶʩչڶصĻ֮ضڵ׻ٵ
ʲôʱȥģսҲȥķ֣ҴӺ˭ûشضӥ޵дᣬָضһŮ˲ķԭ֮
ǲŵǣķɻǿţɻһ˼ģ
˵ˣ嫡һ졢ƹǬߵ˶ķֻʮӸϰķ÷֮û£Щ¡
ǿʱһֱսķȴͻȻüë
һ£ʱ嫡Ů˿ֱۣȻӰ֮ʲô̶ֳȵģ˲ĻӰֻſõġ
ǡڴʱս֮ķٶȳ֣ڶӶضڳ˵һķ͵Ϯɹضֻûзת󲿷ӥ޵иķлǻңķڶضอ˲อͬ̿
ͬʱһ˲䣬忪ʼѣҪȫըѵļ
ˣ
ǿһĻ룬Ϊ״£¶ȥˡֻķͬضڵͬʱѾʶٶ֪ͨӥ޵С
Сб䣬һٳʲôҪܣķŪԽԶԽãȻ̳壬㻹˶ٶ߻к֡
Ѿ̶ֳˣӥ޵Ҳû뵽ķȻһһ˵⻰оԼ˴ʦǲЩ̫ˣôб仯Ҫ֪˿ӥ޵Ѿٵ˶ض̨ʶ
ݣڶض̨ʶѾ٣ɢ忪ʼը֮ʱͻȻһŰɫâͻȻţ˲γһɲ˼ķڶضں֮˲䱻С
ضѾը壬˲侹ȻջأѸۣѾٵ̨ʶ˲£ۡ
ܡһ˲䣬ӥ޵ֻһ뷨Ҳսûô顣ʲô飬ô飬ѵŮɱ
¶û
ΣųѾڷ׸֮ϵ飬ҲЩ
ߵ˸ʲôֻд˿̵ӥ޵ԡ
ҿ㵽׸ʲô߰һ̣ķ֪Ҳ֪ԼһֱõĸоΪʲôˡΪһ˲䣬ʮеıŤһ£ƴ۾ƺ˺Σյ飬ѣǺԪ֮Ҳ𶯣ķһִδйĽ
ķ֪ض׷ʲôгֵ䣬һģѾܶԸˡ
սֻġƴͿԽһеģѵͷԸҪҪ֪죬ǧϹӲƴֻ˵⡣״ķҲ֪Ϊʲôûٵ̨ʶ˲ۣɽĶ࣬ڲܻʲô
ɱңҪʱض˫͵˫֮һŰɫȹâ
һӥ޵еμٺˣˣض˫֮аɫȹâҲ˲佫Ѫ
ضٶȺʱȴѾʧȥķӰֻǴʱĶض˫۰ɫâ֣ķȻޱȵĳʮ⣬һԶȥ
ġʱ˿̣ض͵תƺЩӲȴǰȥֱֱǰȥ˲侹Ȼɳȥʮһӷɵķǰʶˣͷٶȥ׷ķķȴѾ˷
ʱ˿̵ĶضɢȫѾǻ
ʦ֡ˡ
ʦ֣ʦ֡

һеı仯̫죬쵽ӶЩӦǬ˷ֲԷ׷׳
˭Ҳˡȥʦص̳졭ӥ޵д˿ȴ͵̧֣˻ûŪô£ҪȥԮȴԲȥ
ԼѹסҪȥĳ嶯סˣӥ޵дŲŵԶķضʧķǵٶ̫죬˿ʶ֮жѾ̽鲻ˡ
ֻǴ˿ӥ޵еУ˴ûйһָоǺ£Ǹо㤡
ʲôԲǶضȴŶضʶֲ̫ˡ
ʦ˵к֣ʲôĺ֣
ԼĻУףʦһҪ̳ڼ̳ʱ뿪ȴǶضųȥ
ʦ֣׳ʲô飿
԰ոѾɱ𣿡
ôˣ

ӥ޵סǬ˶ˣΪһ̫ĶˣǶףˣ鷢̫죬ȫûŪô¡
ˣԱߵ嫡ƹơһŮǼ˸Ǵ۵СۣһԿ۾ֱˣոյ׷ʲô
ҪҰæ𣿡ڴʱͲһֱô˵һͻȻڡ
ʵϸոոȻ˲Ϣ䣬ʱǬƿ£Ҳû˿ͻȻʧأȻûŪףȴְķ
𡭡ȡʦ֡а취л˭Ҳ룬̳ӥ޵мæסһ죬ͬʱмĳ΢΢ͷڴʱ̳ͻȻб仯תͷ̳
ڴʱ̳ĹâʢϾҪĽˡ


0302 ҪһҪҲһ
ҿߡ
Ӻ̫ʹ÷
ȻܷӰ죬Ѿܿô

ʱķȴʹ׷ɱķȥ֮󣬾ͷضٶȣѾ̫ࡣһ㣬ضǽ̨ʶ٣ӺԽԽʹ
˲߶ҪɱķӦʲôĶЩ⣬Ƿɳ˲ͳķ
е׷һܵԷǰĸоķת䷽򣬵ԷȴҲ̳ҶԷȻ̫״ֲ̬һͿٶȿò˼顣
ķû뵽ǣķԭ÷߶Էȴָض˫۰ɫâɨ֮£ķ÷
⻹ķ÷һʧȥЧķڵĿȷһûʱ̫ʵϸոķѾضԾ˿̵ֻҪȻ취뿪
ɱݣҪɱ㡭
ķ
ķȥ

ȫǲ״̬µĶض˫۰ɫâ֣ȫǷħ״̬в߶šȫû취ȶס˿ӴȴԽԽꡣ󲻶̧֣ϺֻΪٶȱͿƲãȻֲĲ˼飬ÿһΧɽȻȴûֱ˺ķ
찡һǾΧ͵Ȼһʱû׼ȷķȴѾܵ˿µΣ
Ҫ֪ʱ˿̶ضһǶֲòСȻںܻңֲֿĹҪһ¾鷳ˡ
䡭ˡڴʱضĺ£һ£˲о޴Ʋɽһ¡֮ǰĹͬǣһǴǹȻķмɽ壬ɽȻ䱻ͬ±ߵķҲ⵽ǣһ£˱ҵ˵°״
ʱķоʮͷѣһѪ˲ûɢܡ
ķҵ飬Ϊ֪Է˫̲Լλãʩչٶת䷽ߡ
ضһ£ֻǱŭвϱʩչһУһֻдﵽΣʩչ˲Ʋͬɽһ£ȻϲǺǿȴǴ֮Խǿ۵ƲµķΧԽ
ȥ״̬µĶضһеһ˵ķһ̾ǲƺ£˲֮ԽԽƲۣһδ¡һˣþ޴ƲĻһĸо
Ȼ˿ǽƲ۳ƣǾ͸ˣֻʱĶضȴȫûʶֻһƬƬƲޱȹ졣
һķɾͲˣαĵ¡
ҡ١ķ̲סֿˣء
ȴͣԷӲƴܣ˿̶ضѵĻƿʵķ֪ԼûһĻᡣ
˿̱ޱңѾ̳ˣķȴԼڻɣ軹ܻȥ
ʱ̳âѾﵽޣڻĹâ˸ͨʼ򿪡
վڼ̳֮ϣѾڹâ֮С
ȥȫȥӥ޵ȥ
Уʦֻûءһҡͷ
ûǵȴʦ֣ҪѡսСȭͷһʦֲǾԲߵļơ
ʦǶȥܵ顣ӥ޵ķĽٶ˸Ͽȥ
ʦ֡ͻȻڵһģҪȥһȥ˾ʮꡣ
ʲô˵ģȴʦһ𡣡
ûҪһߣ˾硣
ʦһû˼Ҫһ¡
Ҳͦõģ֮ǰһֱûúء

˽ֻĿᶨԶȫǿķ뿪֮⣬˷׷׿ڡѾۺˮץסС֡
ǻﲻʲôæʦĲܳȥǾֻţҲҪʦһ
ûʵҲͦõģǾ͵չˡʮӿӥ޵лҪʦ֣ѵ𣿡
ӥ޵һ⻰ʱһ㶣ʵ뷨ߣķʱ䣬ûǣͻȥѰķ
ΪԸܹʱضĹֲȻķһ飬֪˴ʦ벻͸ֶΣҲûס
ʮôһ˵˶־ᶨӥ޵֪˵Ҳûˡ
ȻˣǾһȴʦ֣ͨر֮ǾһڹѾˣӥ޵֮ˣ
ʵһʶж̽鲻ʦ֣ʦָܸϻˡ
ȥˣʮ꣬һĻ嫲ɵ̾Ϣ΢΢ҡͷ
ԭ뿪ȰһʮӣûڣֻСʮӥ޵Уһֿϧĸо
ȻҲ󣬵ʮӴ˲٣֪¼ѡʮӱǸţڻ֮û֮ȵģҪ˵ӥ޵չֳĿֲǾֱ׷򺣺ʱķ緶
콾ǬЩˣȴҪڹ硣
Ҫ֪´οǶʮˣʮᷢ飬˭Ԥϵ
ߣǬ˵־ͬŸ顢ŮӶ¶м
ʱƹȴѾ۾Щ΢죬һĻܸжȥסؽ㣬ܡ
ҲԼţԼʦ㡢ʦˣǡ
𡭡ڴʱԶһ޴ɽУһصĵͺ֮·ɽ
ڵλãķߵĲͬʱߵȴƴ
ΪȻȫں˹Ż꣬ȴһֱ֪оȻҪʱ䣬˿ѣѺ󷢳̽ƣŷּ̳ȻԤڵࡣ
ǬЩļһҳȥǶҪҳȥҲúǸСޣǸķûþ͸ķսˣõɽŻ꿪ʼںϣýԼҹ
ֻǼǵԭȥʱ䣬ûϸΪǬڵ˽룬ģڹͣʱ̣Դ˿̾Ѻȫٳ
ȫٳ֮Уŭ
ʱڴ󺺻ʳ֮У̫Ҳڼʱȥ˽ΪΣ̵ֻԴ߶̳
Ժ֮УȴǴ˿̼̳Ҫ֮ˣʵ˵ֻһ̬⣬ʾΪλӹδˣĵ֮УֺγǸ򺣺˵뵽һ顣
ҪȺ˳ɳǲ֪ҪãҲڳɳжء
Ҫǵģǰı򺣺˵Щ
ˣڴʱͨڴ򿪣̵̳Ĺâ֮г˼Ӱ
һ˲䣬˵ĶȵףΪڼֻ̳֮ǳ˼ˣ˶û֡
ô£ô£
أأ
ŵĵأ
ǻأ

һʱ䣬ļ̳Χҳһţ̫ӵ˼Ҳ˲䱻˻ſ̳ϵɫҲһ䣬ô£


0303 빲
ôˣ̫Ҳȫû뵽Ҫ֪Ǵûġ
ԴӴ󺺻ʳõͨҲΣǰϣûгֹȻ̫ĵҲôЩţʧ̫࣬ҲǾԲġ
ʱάͨô£
ʱ̫Ҳû취ȥΪߵòһ˲ϧάͨΪ֪ʲô顣
ô£ôֻǻˣ
ŵأôܶû
ǿ˵ô£
ģ˵

˱̫ӸЩԼšԼһ˶ûģǿ켱ˡĴ˾ͼ˫Ѫ죬ΪɲֻǻӣͽܣԺ˹ȫ֮л֮ڴ䣬
ι緢ͻ䣬Ƚϲң֣ܻ˺١ΪˣȻıֱ̫Ӹߣ̫ѯʣ򵥵Ļ˵ֻĿ΢΢Ƴ̳ԥһ£û˵ġ
һ⻰˶Ǵ󾪣Щԭһ˿ϣˣһ̲û̱ʧ̫̫ˡ
ûǬڵȫڸ߷˵Ķضսû˵Ů˲ˣҲֻǵͷڴʱһȴͻȻڡ
һڣڵ̴󾪣ѯʣץסƹѯʳʲô顣
⻰̫ȴһ˿ã˲֪ǵ⣬ҲοҪ֪ûǬ˻ţûϢ˵̫ΪѡΪ֪ͨرգ˭Ҳ˵ʲôģ˵Էڹ̳Ǳߣ취ʱû취ġ
ȻǱѯƹ֪֮ضȻһ˴ܻӥ޵УսǬھŴӣʱĳˣϣ̫βܹرͨȻƹѾ˵ض̫״񲣬ڵɹܲôˣΪضܻܿΪڡ
ôӵȿֲ϶õޱ
һ̫Ҳû취ȻʱЩԸ⣬Щû˳֮ţǲٹܣ̫Ȩ֮άһͨҲû취
ֻ̫ӵȴͬʱϰи嫽ϸ˽ߵԽ˽⣬Խľ
ʱڹ֮Уӥ޵Ƕûȥע⣬ԭӦÿ֮ͨ漴ɢļ̳âɡ
Զ˿ķƴţѾŰˡֲҿķǵһξ
䡭һǱ۵ƲһθңΪѾӵһƬյأһ˲ķ汻ϰӣķ˱ѹС
һΣķ弸ԶۿŶض˫۰ɫââֻٶſһץ˲γ
䡭Ŷضƶٶ䣬һ˲䣬ķȻһȴʲôûǲϴ߶ػָͬʱضҪ˽ضϵĹ仯ô¡
ض뵽˿ѾٺķȻȫ̽˽仯ʵϣ֪ҲκηӦ˿̵ƺֻʣ¼ٵ˼Ǿɱķ
ܿ죬ķͷڲܿƵıǣ֮ǰ֮ͬǰ϶սʱٻάڻأȴΧѾһӶĵزɽֲľΧһЩ޵Ϣȫա
ء䡭ڴʱжضٶ۵ѾȥֻǾ䵽ķϵʱһֻ޼׳ķϷⲢǹǣǹеĽޣ֮Ϲâ磬ȻƲʺ֮½ɫⰵ࣬ȴĽķס
ššֻǵסһĽ޷ƺǿҲѪӲһ˵Ҳ൱ʹࡣ
ǸķķôɱҲֻ·һ
ಡءڴʱɫȸɫëͬϰٵɽֻضֲ̧̫һӣ˲ɫë׷ըѡ
ߡһ̷ضٶ̧֣ĿҪķ˲˲ʩչʽβֱ˦ͬ˲ض
ֱƣһߴﵽѪޣ֮žѵʽǿĴڣҲѣΪǼѾǿԲ޸Է뾡취Ҳ޼¡
أոսľиողƶضͬʱ΢΢һɲ˲ףǼֱѣǳѡ
ѣ֮Ҫ۵ƬȻ󱻲׷黯Ϊ˲䱻ضڡ
߲ҽһΪǸոսõ䣬ǿļ峹ױ١
Ҫ֪֮ǰһսٶ۷崿ѪҲһս֮ȴû뵽
ߣߡ߷ҽУƴߴ٣ͬʱҲɫ壬ˣɫȸУ˲Χ޾ڰ֮С
ڰ赲ʶ̽飬ڰ͸ڰһвҴо綾
ಡڰҲǺɫȸǿѵȴҲͬߵʽڴʱضǰȫûᷢӳѾ˲䱻գӿڡ
ķأɱءֻڰĴȻԼٶڱգض߸ʶǱڵ˲俴ķѾŭ
ԭٶ̽ץƲķͻȻһģɫȸѾݺڰٳȥʮɱһĵ˫ըѣֱӵȥ
һж̫죬쵽ȫûзӦǸӾѵԽ޵Ĵڣ
ܵģĴҲδֲԵֵ
֮Ͱķ̳ߣķԤ̳ʲô飬ǳ֣һܿ죬Ǿǹ硣ʲô飬Ҳ¾ķʱ͸ϵֻǶضֲ̫ܿش
š㵽ʲôһʱķѾƵĽ֮ϣʹƴǰȥ
һǷŭΪా˼ǧ꣬Ȼõ˹Ż꣬һսȴ׻ˡ
գⶼգʱķȴûȥʹ෢ɧĽޣ̽ضı仯
ո߸ɫȸһע⵽ˣ֮࣬뵽ȴǶضڵ״
ķһǲǷģߣߣʱʹȴ̶Ľ˲øոڰâҪķĶض嶼һ£ܹǣȻա
̶ֳȣѾ֪֮ǰشķŮˣܶԿģ˿Ҳȴ
˲ɫת
ֻɫâûӽض壬ȫգضٶȱ߸һ£ûķŭһ̧ץסߣһ顣
ãһʶзķת
ߵͷѵ壬ϵȥ
Ȼڽķȳضٶ̫죬˲Ѿ׷һ롣
Լûбıܣס𡭡һ̣Ҳ֪״ӣŭһҪķߣȥһ¡
Ӹո߸ɫȸĲ״ҲֻӣѾˣԱ߶ԼĽסԷײԷû취ɣȻԷܺƣҲӸʱ䣬Ͼ۷ǿġ
ɣԾٶû֮ǰĿˡ
־룬ӦһԿԽġ
ܵĳա
ա

ȫû취ӦԵʱķһֱ̽ضϵ׷ʲô˿̵ضٶȳʱķͻȻһ
𶯣ҪôҵסһǶضۿ׷ƺܲѣ̧Ʋķ
ʵ˿һ¾ܻٵķޣоһ㹥ķӦԣߣֻǸļһ
ڶضٶƲʱķȴѾֱӴȡҩʣеҩֱӴ߶˲仯Ϊۣض
䡭ڴʱضѾٶƲڴʱѾķһذ֮Уӿֲͬʮɽѹ£ȴȫûķ
Ȼ佫ȫ£Χǧ𵴡Ϊոս޳ûȫٸ̳˿½ӽһЩ̳־޴ĳҲ̴̳
ÿֲ𶯣ôԶôֲ
ʦ֡ҪҪȥ
Ǽ̳ڿô죿

ȱңٵһ£رպȥҴʦ֣֮ǰմʦֵָʾȴʦӦԷȻǳȥöԷȥ뿪ﲻæƻ˴ʦּƻУڻս˵ʦֻţҡ
ʱǵȺˣȻһĹѣ빲˿ҲˡҺô˿ӥ޵ޱѣķͼյ÷ǳá


0304 
ʲôôǱ߻ôֲ𶯣ˣϻؼ̳һرգرաʱȫٸϻȥһҲԼ˽ޱضɵľ޴󶯾
˿һҪϻؼ̳ıʮ꣬ʱ䣬ƴ·
ʱڼ֮УȴѾ۲ϣΪҪά̳𶼺ִܴĸ֮ˣѾҪˡ
̫ӣѾˣôȥֱٴοһˡ
ûǲǵ飬Ѿˡ
̫󣬸֧Ųסˡ
̫ӣرհɣ

ʱЩʧأѾ˻Ÿɲô࣬ǲŲΪ˸̫࣬Ȼ̫˵Դ泯͢е󲿷֣ɲԸ⡣
ȻڵһȰ˵˿ɲᡣ
̫Ҳڲ²⣬ԽǸ嫽Խоι죬ֻ໰û취˵ǬڵľŴ֮Уĵܵʮӣӥ޵УǸķǣ̫
Ҫи̬ȣһѪֵܲס
ʮߣ֮ӣӥ޵лӶߣҪ˵ڵˣô׹ر֧ͨţҪ˭ͣ£Բġ̫Ǳȣŭ
ķŭõڵ֧֣ȴ
ǷģǵʧԲӲԴľ򲻵ѣ֧ͨšȺһѵ֪ôʲôԹܳȻɱһȺ쵰̫ӼŭⲽҲ˿һֱ̫ӷŭһ棬˵һڡ
ʵϣ̫ޱ侲һбǺõģԼܵΣǲԼ
һֹ£ͨǿбţȻѾСࡣ
δֹĳ棬ÿһ̶ľ޴Դ̫Ӹۣǲؼģвϰš

غ䵽棬ѣһֱըѣ֮Ѻۣϡ
ڶضٶȺһͬʱķȡеҩΪۣҲضգ˿ѾܵѹƵĶضڵõķƵĸǿҩһ¥ɿƵֱˡ
䡭ضٶȱͻһеļޣǱô˲⵽ΧصѹȣԶ
ضҧз
Ѿܿ·ķǽޣҪɱķǱξ޴ѹȣÿһ¶Ҫܾ޴ȴɻ̽ա
䣬ߣڴʱȻһɿֲİɫâӶضɢգȻֱⷽ־ֿԼɢƶضҪ̳
ɱɱķضոշɳȴϲϼŤ˫۰׹˸ȴƴ̧𣬿˵Ҫɱķ
ʱ˿̵ֻһ飬ɱķȻûȥǹĲٿء
ǹֲܿȴҪֿΪ֮ԾȻһʱû취ȫٿء
Υҵ־䡭ǹ־ֲܿڶضϸҵֿ־ܷŭȴû취ģֻҪȥͿԲҪ壬Ҫ־˲ԽĨɱ
ȡ־ֿܵ㵽ʲôֿܵʲôʱٸ㡭Ȼոһǽ꽫ųɾŵĹ£Ҳķ˵ңһѪķȴҲ˿еĶض仯
ķǳܹ־ģ̲־ѹȶضԼҲܵ˶ضı仯
ûʱ俼ô࣬һҪŪضУ˵ŪڵĴڡ
ٸ㡭ķ̧֣ٶȽһЩڹõĵرһԪ֮ĸȥ
ಡȻڶض˿̲ܿƵķ֮£ķȥĶ˲䱻ɣضٶȱһֱǸֱӶ־ĵֱֿⷽΪС
¡¡¡䡭綼𶯣֮׵粻Ϻ£ֲѹ֮־н֮һ㡣
ߣ־ѹȣڶضڵһ׹ⷢŭ
ɱɱķضƴץסԼͷָѾԼͷ˫Ѫȴƴĺš
ҿǵжҰһ̣ķˣҲܿô¡
ʱ˿̣øлضɱִΪ˿ض̳Уĳȥ
ڴ󺺻ʳûѹƸƣķڶضڵĴڳ
һСҲǰ䡭־öضŰ׹⵽ѹƸ˺ͻȻ䣬׹ⷢŭѹƲסضȻ˵ɱķͷͻȻ̧˫֮аɫâŰ׹
һ̣ϸͻֶᷢض˫ѾȫٵնģֻǱ׹֡
˫۱İ׹âȻֱӾ񷣬ޱߣӴȻֱⷽܵ־Ȼ׹֮пʼɢȡ
㡭׵ʲôʱ΢ĽѾ״סˣϷֱӺգ𶯣ΪСصļһʣµһֻתһ£ķ
ţⶼʲôҲֲ̫ˡ
֪ʲôһǴġͻȻ䣬ķ뵽һ飬λ˫֮е
䡭־׹֮²ϱ綼һֱ֮ƵʱͻȻкȻ𵴣Ǿ޴һͻȻ֡
һͻȻԽײһ㣬֮ϣվһߣȴ
ߡһ֣Ƕضڵİ׹ⷢŭ˲׹ضֱ˺ҪУֱһҪ嵽̳Ǳߡ
˫ĿΪŹһ˿ôˣͻȻһԼ˫Ŀϲŵָָ֮أ˲γɾ޴УֱӽضȫС
޶ʱ֪˵ʲôˣоѾʹˣһƬհסȻֻǳ֣ѹȴѾֵܵϣܸܵһֱԴĶ峹ǣͷ̧
Ÿոռ޷Ŀֲڣʰˣķûоʲôԡ
ǿԶԵģãĽԼ֮С
ģķʹԶȴŰе𣬸ѾֱӴ뵽ⷽأûɢ˼ƵǷλӴ󹬵Ⱥ
⣬Ϊ˼ŷȴû뵽ӳġķ˵ĺܼ򵥣ȴΪӺǰƣΪһضӳȥⷽص־ܵ٣֮ǰ˵Ҫܵ־ѹơ
õ˺ôķôʣȴҲû̫͡
㵹ǲ˵ģһؼ̳Ǳ߰ɣȻչ£ҺúѵѵǣԺáķҲû˵ܵĴ㣬Ҳûʱٵ飬Ҳûٶ˵
ã˵ţ֮ϵ˲γУߡɫȸһ㣬˲ķѾʧ


0305 ౻ɱ
󺺻ʳ
̫ӣĲˣеȫĹ⣬ֲ֧ȥˡ
ˣε˲ˣȡ
̫ӵ£ˣѾ御ˣǲһֱάͨġ
Χռ䲻ȣܺܺõάֿռͨҪǿϵܻܿɿռ䲨ģԺǶӰģ̫ӵ˼

ʱͨѾʼȣ˰һЩά󷨣ҲкܴϵЩвˬȴ˻׷׿ڡ
˴ʱѾ鰵ٳΪʲô¶иȣʱѾ֧ôãܲһֱάͨɡ
̫Ӽε̾ҡͷ콫֪ͨǬڣʮϢ֮رͨϣǻл
̫Ӻɸֵ̾Ϣ˿ŶоΡ
̫⻰ʱִ˿ʼ𽥿ͨ׼׷ͨ

ֵյָ˲䣬ķ͸оΧռ΢΢ͬı仯һ㣬˺ѣһķѾڼ̳ԡ
磬ô羹ȻֳˣҾǰ
ո׹⵽ô£
׳ʲô飬Уڱ̸Ϲȥ
԰ʦ֣ǲٵˡ

ʱվ￴ķһޱȽǸ־춯صı仯ĿϾӣ֮ǰ綼ٶȳ֡θо뻹ޱֱޱȽ
һһ˵ʱòԭشתò֪ǺõͻȻһ͵תͷ֮ʱҲˡ
󡭡ʦ֡
ô£󡭡ʦʲôʱģ
ʦ֣㻹ţ̫ˡ
ˣûʦûʦֵһ𣬾϶ʮҲˡ

Ϊתͷһ˲俴ڼ̳ϵķ˲Ƕ򷢳ޱ˷ܼĻΪ£ʦܻžѾ漣ˡ
ҿ㣬㱧Ұˣ߹ͷҲˣˣ𶯣ˡ
ô˳֮ȫûע⣬ķصʱ۵òУ˵ս֮УٿҲҪͦţʱķɲôˣš
ô˵ĬĽһĻҲ΢΢鶯һ£¶һ˿Ц⡣
ӥ޵Ȼûǰվһȴ³û£ûˣĻˣŻˡ
ֻЩãոԼȻûоʦôģôˡ
ķôһ˵ӡࡢʮע⵽ķƺأץһѵҩҪķУŵӼæס࣬Ҳ֪ô£̲סЦ
ķͻ˲䣬ԺԭŸոЩ飬վﵣԼԼļķҲĸҸ⡣˵۵òУҲֻԼǰŻˣ˷ΧԼԣΪԸԭվߵӥ޵СǣĿȴܸܵһůĵĹػ
ʵûࡢʮӡǰ㼤ķȴܸܵƵļ飬Ϊ˶һ飬Ǵ˿̻ڹ磬ķʶм̳ϵѾѸټ
ͣȫͣ£ϼ̳ͨҪرˣʲôȥ˵ʱ򣬷ķʶһ⣬ԭոո˵˼ûʶȴͨȻֻѸٹر֮Уķ̴һ
ˡ
졭
ķôһ˲ξѣӥ޵̧һŹâķ̫Լ㣬ֱסķֱӳ˹ȥ
ӸҲٶȳȥΪ뱾ͲԶ˵ֻɲǼܳ嵽ǹâر֮ʱҲС
Уܸܵǿռ䴫͵о̳˶̲סϲ
ԭǶѾϣȴû뵽Ȼܳȥ
̫ˣû뵽֧ôá
û뵽

˷׷׾̾ʱ˿̾ô飬ֶǬˣûˣ⡣
ٺ١ʦģѪ仯ҽǰ￪˲٣һҸö˺ܿܺãöϡʱķƽӥ޵֮£Χþվķͷ
ʱСһ͵͵ģЦţſķֹš
ǡ͵͵ٺٻЦŵӣķֹֻ̿һЦȴǣ۵òС
ˡâ֣ǵӰҲʧС
üģҲȥ˭ҲȥСƨ䡭ڴʱһɫâɫ׹һǼ̳ͨâȫһ˲С
죬ķÿվӰʧ˲䣬ѹֲסĳ޻Ϊŭȼգڳͬʱ˫Ȼ
˲һɽ֣ǿɲһɽ壬Ρɽ壬ȻֻӰȴҲѽ仯صӵ쾡¡
ಣ֮УЯɽ֮ƵһȴҲֻʱȫ£Ĵ֮ͨУʧ
ඡ֮У̳ʧͬʱķǵӰͬʱҲ໶ֻδ£Ȼһȭؿڡ
ڹսôãսҲ߶Ȼټϸַӳ֣ӳ֮½ԼŪͬһСݡ
һ̣Ϊ̫˷ܣȫûκηȫû߶Ȼȭͷٽ֮ʱ֮״߶һ㳣걣ֵķҲԭַһ㻯һҲûʲôƴ봫ͨǴ֮Ȼеٶȹӡ
ٶͻȻ챩һ˿ռ䲨ı仯Яɽ֮Ƶһȭ˲ǿʮֹ
䡭࿪ĺͬʱһȭĺ󱳣ײķһԶȥ˺Ȼľ޴ƫײ
쿴ˡ
öˣϵüˣǲŵġ


ԭ̫׹رͨʱ򣬲Ѿȥûһ⣬ǻʼһκһ壬ʧ̫ˡ
ɾڴʱͻȻȸոջӰڼ̳֮ϣ˾һ˲˵Ŀֶ˹ȥҲ𡣵Ϳ˵һĻͬһɽ˲һСӰмķȫɳȥ
ȻҲҳˣǸСƨȥɣд֮ˣǿɱȵģΪɱ𣬹ֱӱǿٶȹԴųһΣȻθߡ
ʱ˷ܵЦʱ̸ϵһɱǸСƨ˷ܲѡ
֮ǰһɨգһĻȴѾ˶סˡ
ӣӣӻšʱ˶ʱľ
̫ӵȴЩ㶣ΪûףֻǣոճıŮҲһʱûŪסΪʱҲΪˣû뵽Ȼţҡ
࡭ʦ֡ʮŭţ˲˫Ѫ죬ֱһȥ
ʦ֡࡭ʱӷӦǲһеȥ
͵Ϯңءּ̧䣬ֱʮӵķɽʮӻҪǿġʮӵķɽ˵ʲôͻȻо쬵ɱ⡣
һ̣һӰͻȻμܣֱ۴Ǳָ˺ѳѪۡ
ŭͷֻһһʮӸ죬޻֮Ƶķɽ
죬ҲӲƴæܣǽ̫죬ԭüĵһȻܿȴֱ˺ѣֻ侹Ȼֱӱ


0306 ױŭ
˵䡭ڴʱͻȻ𶯣ֳ־޴ʯ´ӿֱ£һµȻںϵɽ֮Żꡣ˵ոһͬɸɽ£Ǵ˿ʯһȫҪ֮ɽҵ÷顣
⵽ҹԭոջʱ֧ţܿУ˫ת͵˸о֮ƣȻ۵ɽʯ¾޴֮±ѣͬһ㱻䵽˼ĵ¡
޴ĳֱõȻݣΧ׷ѣ˼æˡ
ˡǡãǬڣǣ˰˱£һѪԭһʱ仹ûӦȺļһΪʲôƴĹԼȻ䷴ӦķǬڵˣոʮӡǡʯǲǬڵô
׹𾪣ԭֻΪԼõŻû뵽Ⱥһһһ׺
ʱͬʱϮûе׹ƵĶضǰһǿӦԣ˾Ͳˣô˳ȡ
˭Ҷӡ䡭ոһ̫Ӧοɲֻˡ֮У˲һǿӰּͽѾҪŪʮӡŮɡ
ѾǻصĴڣǴ˴λ˾ͼ֮һ־ԵðޱߡΪոճʮӣͼû̫֣ȴѾٵҪ嵽ԡ
ֻʸǻصĸҲ׷׳
Ϊ˭أڴʱһӰ£ǿƣֱӽͼǾ޴Ӱ𿪡ͬʱӥ޵ҲһͼȻԼҲɼʮ׵֮УһЩѪ
Ȼͼӥ޵ٶѾﵽأӥ޵һ콾ʢҲǿһЩͼƴҲڸһӴˡ֮ǰض֮սˣûüȫָֻǴʱȴɱ⡣
㡭ͼסҲǳԾû뵽оȻ浲סҶԷ¶ôͣһʱҲǳԾ
һߣǬ˿ɲô࣬ɱȻصĳȥǬҲʾʣµ˸͡
飬ѹа䡭˾ͼȻгԾϾ˾صĳǿߣݸôǰ졣˫ּݣȻһ޴ɫγɣȻնӥ޵С
ӥ޵βûӲƴͻȻټ٣Ųת֮䣬ΧͼָһָƿϮͼ
ͼشӥ޵·ֻҪԣֻҪǴ󺺻ʳǼǿĻصĹ֣о԰ջסӡ
ӥ޵ȴᣬתΪͼҲĹֻƴֵ
ǱߣӿɾͲˣȻҲ֧Ԯʮӡһһ㣬ÿһ˶õŻںϣͨؿɱȣ챻ش֮󣬱ʱַԽԽңҲԽԽء
˾ڸʲô
̫ӵ£ҿӣʲôļһ

Լû뵽һӾʧصֵزȺǬڵļһôһһ׺ԭΪﵽѾţƣһɱǸСƨһʱֱ춼ڰ
Ⱥһֱˣ˾ȴִ˾岻̼ˣһﷴӦǺܿģ̲ɲڹˡ
ʱǰһ̫ӵˣΧڵƽ̡ڿǣʱ̫ȡ
ʵһзĶ̫ͻȻˣֲɱսҲ˲Ϣ顣Ȼ̫ڳԾ֮ҲӦոһֵСɱķҲɣķεݣˣڼɱܲס
˿֣Ծ̫֮࣬Ҳû˳Ĭ챻ǬڵɱˣýһЩ
ס֣ڸʲôصأɺͳȴȣ£Ͳװ֪ˣֻܴһ
ʱ˿̣˶֣˭ȣ˿ϵѾˡ
ʵϴʱ̫Ӹĵķֱ˹ȥķҪǻŻ˵ˣ̫ҲúúôӦԡҪڹ类ɱҲͰˣƫƫǳڼ
֪Ϊɱǣƻ꣡Ȼ̫ѾڣҲһŭӣȴ̫ӵ˾ͼܲôˣͻȻһȦ˫ֻӶ֮䣬֮ӡĲ·һγһ
䡭ء˲һֱȫͼӥ޵о͸о̨ʶͻȻ⵽һɾϯһɫĳϯ̨ʶ˲ʶҪ
ӥ޵ж֪ר깥ûںϹŻ֮ǰӵлصĪƻ֮ӥ޵ҲӦԡ
ڹںϹŻ꣬ೡɱʵӥ޵вûѹһЩõ̸ۺ񣬶ɲֻǻأһ㻯ضҪǿΪǾ϶Ḷ́־һᡣ
һӥ޵ʹ֮࣬Ż겢ûһ±ɢ˲ﵽһֳۣӥ޵еȻͻϡ֮УѾ仯ľӥڿնɱ仯һ㣬һ˲ʮֲϯ̨ʶ˲ޱѡ
ͻ֮ӥ޵оսĥ£˿⵽˾ͼƻ֮£ﵽһǿ״̬Ҳ˲ͻƼޣɱ䣬һ֮޽µĲΣԾšӥɾɱ֮ơ
һܹӥ޵в˷˲ָʳֱ⧲ͼѡ
أһץͼ࣬ͼ˲ʧɴ˫۲ŵĿСޣǾ콾Լȴǿ磬ôҲû뵽Ȼսͻơ
ͼɴ˫̨ۣʶϾû˲ȫѪҺۣΪһɫѪ⣬סͼ껯Ϊһʧʡ
ˡ֪ͼߣӥ޵иոһЩͻƣѾһٻͼ˿һѪ
ʦ֡ʦ֣࡭ʱƴţ˫ַ裬ƣǸոѵƫʯ׷׷ڵ֮пķӰ
ķ˼أһ̵ͻϮû뵽ģϾֱ⵽˿ǵѣֻڱɸ׹·֮ʱķƴһǱסࡣ
Ϊڹ羭ô࣬ķڣû̫صˣ˿̫ΣգϢޣؿѣھѡ
ķƴԪ֮ڣȴȫԪ֮УһķҪˡ
ʲôʹʲôƣȥᡣ
𶯣ڴʱƿϵĶķҪ࣬æֹס
Ҳûķʱٿ˿̣ѾȫûϢʶȫѾΪһز۵ʬ壬оǰһڣˮܿ£ֱ̱


0307 ɱ
ʱķͷ󲿷ѣһ۵òУ˿ȴӲվһ˲䣬ȫƾ֧ţȫʹ̨ʶе궼Ҫԡ
ķȴ֪Լ˿ζܻԣһŭ𣬼꣬Ԫ֮עȻûãǾȱ֤Լѡ
ķʹֱ࣬ӱǲƵС塣
ˡġ
㻹ҪŴʦִ£š
㲻ͨˣʦ˵㲻ôġ
ˡಡ

࣬ķϳŲֻͬǴ˿ҲѾأת֮£Խˡ
ʦ֡ءʦ֣࡭ˣ㲻ҪķɲһеھΣȫûκϢ࣬俴Ŵʦִ߶Ҳٶ񻯡
ͬʹӣģӵĹȥҪסķ
ϵãɱʹ࣬ȴ뿴ŴʦҲʲô飬֪ôˡ
һа취ģ಻ͨ࣬ѪӦñϹ޻⡭һа취ģ˿֮ǾͿԽ룬ԣ̨ʶҲ֡
ڱ˿Ѿˣķȴ֪ȫûа취ֻķһЩֶθû취ʩչ
뵽ҲܱʱķͻȻ뵽̨ʶȻɢȴһȥ֮ɢҲûЩﵽ۷ߺڴڣб֮
оɫą̂ʶҲȫǾɫâתȻ̨ʶе֮УȻɫâת
ɫ̨ɽ綼ʧľɫ̨֮ΪǾɫâǿֻ̨ʶת˿̨ʶһ״̬ķһʼûע⡣
˿ע⵽ɫ̨仯󣬶ʱһɫ̨ɽ綼ֻǸţ˵ɽ絮֮ǰһͳ֮Щطǳ֮٣ϾѾǰ飬硢һ֮۵Ĵ˵
ķͼͼһ˽̫飬Ҳ֪ɫ̨֮¡
ɫ̨ɫơȼתʽܿǾɫ̨ķ̨ʶоɫâáȻɫâȻתˣɫ֮жв壬ƺת۳һоȴǲһ㡣
ķ֪Ⲣľɫ̨֮ɫơȼ̨̰ʶ⡣
ƺֻǼҪס꣬־ɫơȼͲһЩֻطָɫ̨ȡ仯㲻Ҳˣʧȥ
ԾɫΪƣԺ֮Ϊͣˡ̨ʶоȻоɫ̨֮ķ뵽һ취ԼͼͼתԼһԪֳ֮֮һ˲뵽Ǿɫâ֮С
Ԫ֮ķڶû취ʹãŴӻͻƵ֮ʱʹã˿̼Ȼоɫ̨ǿһá
Ҫ֪ɽ磬Ԫ֮ޱȣοЩΪ˸ķԼͻʱʹãķȴȫȥôࡣǾɫ̨Գܣȫעķϧ
ٺõĶ֮󶼿취Ҫǳ£ȥǾһнԳɿˡ
䡭ԭ΢ֻ̨ʶ֮һľɫâɫЩ̫ľɫ̨ͻȻâţɽ緢һ㡣
ǵˣǾɫ̨ת궼Уɫ̨Ȼȼ֮࣬һͷɰ㣬͸ľɫС¹ۡ
ֱ壬ҪﵽΣʼγе״̬
ɫ̨֮£˿̾Ȼʼۣȼľɫ̨֮ٻָӴȴ忪ʼ΢΢͡
ʱһԵͻȻסͣΪոѾɢ屻ٵ࣬ٻָӴϢɢϢֲ̫Ӷŵ
ûŪף׷ʲôྐྵȻȻˡ
ҿãˡķ仯ȴľû뵽ɫ̨ԼĺԪ֮Ȼֱ仯ԭֻǱռֱɱ塣Ȼһķڿı壬ɫ̨ɢֲ̫
ȫĸˣȴ̫ܲҩһ㣬ھǲˡ
ķҲû뵽һпʼзޣҪķƿصķ֮ھ£಻üϢʱͱˡ
ķʩչܸ֮ܵ˿̨ʶǾɫ̨ݿ׳󡣷ͬʱķҲܵˣɫ̨֮еľɫ̫ͣΪ˾࣬ķϧһΪ֮Ǿɫâ壬ͬ
ΪովķԿסǾɫ̨ĿֲסѣһַɢԼ壬ʣµÿԷֻһķ͵ͬʱѹסһɽԼһ㣬ãɫ̨ǵǴ֮
ֻǾķһʱҲû취ȫɵĿֲҲֻܽʱԼڡ
ƴʩչ˼ʮ֮ķҲһѪ
϶ڴʱķʶҲ֪Χ̴һ
ոջɱͼȻͻƿͼһսҲӥ޵Ʋᣬֻķӥ޵˲ԭʧ˲Ѿķԡ
ȡ졭Ǳߣ취ѹסڵɫ̨Ԫ֮ķӦķԤƣû뵽ҳԵҩ鷢ϣʱķҲ֪ô죬ȴûǸֻʱϧƼأҲʱסɢʱޣ˿̫أֻոͻƵӥ޵ȥ
ոӥ޵ҲΪ϶ˣû뵽Ȼеľȣо˿һɿֲȻѾԽһڲϱǣҪըС̫һ㡣
ӥ޵ж˵ķнӹ࣬˲ȫٷǬڡ
ʦ֡ķཻӥ޵Уӥ޵ʧڿкķһʧȥողһǿд߶ɵƶʱȥ
ǰסķû¡
ˡӵĵӣ⣬ķǿ˵šӲ£ķ£ٴ߶ˡ
ս֮˲Ϣ䣬ֻ˭û뵽ȱɱĻαĴ˾ͼǿûصĴڡҴ˾ͼֶζ࣬һ㻯ض壬ȥȴͻȻսбӥ޵иɱˡ
˶𺳵ʱķҲǵע⡣
ˣȫץ֮оȻȻ֣ɺͳʱ̫ӷķûںķǽŵǸСޣķû£ʱɫһ
ķû£Ͳ£ֻǴ󺺻ʳЩʱǷǳ֧ķǬڣķû£ǿ԰һû£Լߡ
̫˲ڹ׷׳֣۷幩Ժϳ֣ǿƽǬڵȫס
ɱҰǲҪɱôˡɱңȥɣӣƾҲɱңԣǶҵšոո±øɥ֮Ȯ죬˿̿˽Ǭ˶סʱ
ǬʮĻʼҹУĻݣ˿Ҳ޵òУ˾ҲŵϺŵսû뵽ȻǬڵЩһɱˡ
쿴ǸСƨɱԼɱԷ쾭壬ȺǬڵļһȴһһȫв˰ɡ
ʲôңǶҹʮƴѣȴŭš
ÿ䡭ʯҲ˰סƴǿǿѹƣΧ׷ըѡ

ʱǬ˶ŭɶֻ̫˴ڶ࣬ȻûǬ˺ȴҲ׷׿סǡ
Ȼ˶вҲ⣬ȻǴ󺺻ʳʵ֮ǿԲκһţһֻҪص˭κε
ĵΪںǣһҼǺˣԺôʰǡָǬˣٶŵ˵š
ˣ˽ʲôԹй֮вκȫͻظס̫ӿʮѾ𣬲˵ʲôϾǬҲֱ˵ᵯɵĽڣ˽Ƿֿ
̫Ӷ˵ˣ޹֮һûֿɿˣҲ׷뿪ȻǬ˶ŭȴҲ޿κΣֻ컹ڳޱȵ⡢ޱŵЦš
ǰɣķ⣬ȡܻŻԼնͷ˸͹ȥ


0308 
̫Ӹƽ̡Ѿ׷ȥΪǬڵηŭǿȴʲôķľٶСҲδػ
ķҲû֮ǰʲôԹǹе飬ص磬һҲͶȥˡ
̫ѹƴ£ȥʶԴȥǬ˵ŭҲȥѯʣֱҪ¡
£²׼뿪ȴû뵽ʱͻȻķ󣬵ȴһױȵĳ
˽ŲͣסʮҲٳǸոշŭΪǲ̫Ӵ̬ȣ֪ʰͲ̫ˣôҲû뵽ʦ־ȻȻ˾
һ쾴ķһĿ⸴ӣ˾ЩĿķ
̫΢΢ü̬ѾʾķȻ˵ֻңĻӣݱķҪ߹ҪĶࡣ
ʱԽԽЩķˣ˵νȥûͻƻ񣬵սȴ൱ǿսβΰʱԵǰ㲻ʱûͻƻ񣬵βΰҲδزһսѵ֪ܽ磿
ʱȻ˵ֺݻȻԼ£Լ˵ֻǸûԼ̫ӷС
̫ӽŲͣ٣ҲķǱߣķǷ֮ˣûߣڵĽȴľķֱӽ˵κذ
һںǵӣһȷʵҪ̳λӣ˿̾Ȼ˵ֻ¿ˡ
ǿķ˵ֻȫûӵģʵһķ̫ûӵ飬ƫƫÿһȴֶ벻Ľ
ô˵Ϊ˴ݵرķֹ˵⻰ûɱ죬㲻ԲãԺҲ»Ҫɱ죬Ǿ͸ˣɲ
ο鳯֮͢ۺ˵ķԼԼһȻȥ
ڱסʮӡǡӡŮʯ¡С˵һͷѪӿΪ֪͵ϮǣʦҲԻˡ
ֻǳ˹˸ħ⣬ŮʲôҲû룬ȴͷġ
ǸոճɱҲͰˣ̫ӳ棬ȶ˭֪˵ⷬķ
ɱҰбھɱҰոûŪԶһãҾ͵㽫ǹͷ͹Ц̷˵ҩϢȶһЩתͷмĿķĴЦšƵ˵š
ӣ֮ӣֻʰ˵ķݣôв¹˭ԺòĻؾš
ʱķӣķѪ֮ȴǵĵʶסķ֣ѾΪȴŵĶкˣɼ˿жôġ
ȴǺµŭ죬ѾҪʦһ𣬲ܺΣҲҪɱ졣
Ǵ˿̵ķȴѾȥκ飬˵ֱ֮ӱĿˣȫһ޹ϵӡ
ķִ˵ʲôǵһЩȻһ߸ϣΪһĶֵǿʵҲϢ˴󺺻ʳ֮УݵλķԽĲ뱻ȥ
ֻķ˵˵ʲô·һ㣬һ޴ʹĸо
Ƕסǹ磬Ҵ󺺻ʳȴķΪ֮ӣҪעԼУҪط˰ӻظˡ̫Ӵ˿Ҳ䲻ãȻʱ򺣺ôһ˵ĵǱص뷨¶ոҲЩû̫λʧͬأҳô飬ķȻ˵ֻ̫ӶҪ̬ƿزˡ
̫˵꣬һԺ۷峤ķ
̫ݣҲ˵ʲôֱ뿪ֳԭӦģ̫Թ£죬Ҳ⽫µѹ¡
̫һߣҲ׷뿪ݺݵĵķһۣ²֮Ҳ뿪
ʵһ뿪ЩԭסʮӸǵҲͽſ
ʦ֣ôôˣ
ʦ֣Ҫôɣ˵ɡ
Բ꣬ʦ֣˵ɣô죿

ſʮӡʯǾͳ嵽ķԣһǵķƣһΪķ˵ǷҲǸķһģŪǸļһ
һĻһԵλԺ϶Щ۾ֱΪһۿǬЩ״ӿɶǵõ˹ŻͻƵΪģδǮ;ܳΪǬ״ӣÿһݴأһˡ
Щ˲ܲ˹ҪɱʲôʵϸոôŭΪ֪һսԺͲ̫лˡɾΪķһ仰ȴȫһУչֳŽᳬλԺϵ
кǺ棬Ǭ״ǰӣôڲһʱ̶ֳȵģ
ԭ鱨Ӧ˶ʦķôֺ
ûʲôϰˡǱЩΣգÿֶˣߣȻ˵ķʵأԼ˵ǰ㣬Ѿϰˡ˿΢ȶסһЩķӲѾ
ӣϷظڴʱƤƣͰ͵ͷæסҪ뿪ķ
ʲôʦȥˣϣ̫Ӳôһ˵㻹ǻĹԺȥɡһ⻰ķû˵ʲôǬȴŭĿӣʮʶλԺĻƳϣֱǰվš
˼ԣλҪǸҶʦ֣Բʵϴ˿ǬĿ֮УҲɱ⣬Ѻǳʲôˡ
Ժĳϴĸܴﵽ۷ģԺ֮еλҲ൱֮ߣƽʱ׹ݼҲͿġʮǻӣҲô⣬Ժֱϣϱչ֮ʱҲֻм̫ӿԶһԼǻҲȫ
λȴǸƢûΪʮӵĻǺ͵ĿǬˡ
һ̫ӵµΥǲáأʵǽҲ飬Сүǻظпһ£ֻҪȻظȻʲôϷҲ͹ܲˣʵʲôġϵ̬൱ƽ̬ͣҲƽͣЦſһȦĿķϣƽ͵˵š
ķΪˣûȻãԷǿѺȥķ治öԷ⣬Էǻ۷壬ֻܳɱԼ£ķ̫취˦Ǭڡ
λȴޱȺƣ˵Ҳ͸¶һЩҪϢַġԴƽķܹɱ¾սΪһЩ߶еϢһ˺ѴﵽõҲŮǰ㣬СķĲȾ׹쳾ѡ
һֻ̬Щزľһ߱ԺƵ޲ܴﵽԻ۷ޣȻй¶ķȴҲжϳһЩߡο˾һߣҾһɣǱķĶѾˣʣµȥһЩȥһЩѾûӰˡ
ãȻô˵ˣҾȻһȻŰɣ͵ķŻ΢΢ͷȻȥ
ķô˵ˣһ̬Ⱥƣ˵Ҳ˸оŷ޲ףҲ׷׵ͷ
ֻӣķ£˷׷׸ϻǬڡ
Ǿˣ߰ɣֻǲ֪ʲô£뿪ķҲȥȻˣʩչһЩҪ̫죬ÿһ˾Ѿڰ׿⡣


0309 
ϷʱһֱػڼߣҲ̸ֻ֪һ㣬Сү²ҵ⵽Ϯձ٣ءս֮Уʹͷͷǵ꿪̫ʹùġ˵ѹʱ캣˵һһƶɣ̫ͳһʮͷҲһʮΪսħٵ룬Ҳʮʱʹͷɱһˡ
ΪͷȽ⣬Ծ̫Ӷֱȡ£ոշãϷҲ֪ޣԲŸСү˵ǻȥһˡ
ͨ˵һ׿ۼӰķӸ˵ͥŲɢһ㡣
ĸķһͬʱҲϢ˵
ӲķϢ̲סսķֱۣȳˣȻķԤϵ£ء֮ǰոճ飬ֳ£ӵĶʱ
ķȻǰţҲ͵תͷһۻϣƽȵĲ̬飬ķ֪ϲĿġ
ͷ
ķҲɵһ㶣Ҳ䣬ɻ࣬ͷģѵǱˣ
̫ܣǱߵӦòԼȵˣֻأѵûԼǰ㣬ôᷢչ̶ֳȣ
һ˲䣬ķԺͷķо϶ı仯ҲԽ
˵꣬ķҲûʣΪϵԸѾܵ
ֻǾķǸո뿪֮ʱѾмӰԶԶĶǣѸٵĽߵ֪ͨȥ
ڼԶһԺ֮Уһֱȴβΰ͵ҲֻһҲﵽ֮һڣʣµȫ۷Ϊ
ȴȫд󺺻ʳʽ񹭸󣬲ں󷽻мֻѾСΣȴɾ޴ĴѪޡЩѪڵβΰɱിѪµһЩȻƿؽġ
˵ڲ£βΰںǵȫҵסΪ̫飬ϴεȵ֮βΰķǱߵĵҲ͸Ҳκδ⣬Ҫþԭ£ǾҪעһ
󽫾Ǭڵ˲ûķԣǡԺĻȴһ𡣡˻㱨֮ʱҲΣβΰڱصãǻϿǹԺеĻ۷ڰ
ǵˣ׼㣬㻯۷ڴǰҲδزɱȻҪټһЩ΢ǣסԷĻϵִ󣬲пɱ۷ڡںǣܵЩѾǼޣЩȫһҲ̫ɱ۷塣
ô£ôһ𣿡βΰһʱðɣڱصãȴû뵽ķԾȻл۷塣
ڼͨ˵ǻͣķǸֵ̫̫ŭûѺķ
βΰüͷתͷΪ֮˵Ԭɣô
βΰΪ󽫾Ͼǧ̵ļ壬ȻԼﵽΪȴ̫̫໯Ϊ£ԬҲμ֮ˡȴβΰΪǱβΰĽĸģϵ
ԬԭҲںͳһƿǧﺣˣβΰ֮һֱǼҾӪڲٶ˾ͶԬɾӪģƽʱҲβΰһЩܼ飬βΰ仹Ǻصġ
Ԭ͸ݣʮңȻǺ֮ˣͱȽС۾ͷɫһ˿ɫȴþϴŸϸҲӣһ㺣˵Ĵªȫͬ
󽫾Ѿ¾ζҪɱķʵͲùЩǳӣϺˡ̫ҲֻѺķظķ֮ˣΪʱֱӽ˵֣ȻҪϵȻɼһǵĿķɱ󽫾ֱȥ򺣺һ򺣺šԬβΰ˼š
ûķβٻţǻǹԺˣͻֻ֮֮Ҫϲȥ֣Ҫʲôⲻȥ͢ԣҲǸ̫ӵ˷ΪɱǸķԬɵĻβΰᶨģ˳
ԬɴӦŸȥȴǰҡͷ˵βΰȻҲǴ󽫾ǽţǴȴȫû취ȡѾ¶ûлתص飬Ϊ֪ǻϸԣȻֵⵣǣһҲϣֲӱɱȴһֱûΪ
ԬûںʱЩȻѾˣ붽βΰɱķȲ˵ɱķ򺣺Ǳ߲βΰҪ֪ĻҲˣǸ˹˹ĵȴӹϺٱģԬɾ͸оӿ𣬼æҡҡͷȥЩ档
ûشŷУԼʩչϻһ߸·ķҲϴ߶
򾲾ĸһԣ˸үٷڹһ㣬Ȼǵٶ˵ǲ죬֮µͨǵӰܿ
ķһԲٶҲûΪ֪˵Ƿӿ죬Ϊ֪˿̿ôһѾκ⡣õһٶȣתǬʮ֮еƺƵڴ߶
ȵԪ֮ڴ߻ٵƽ
ʵϣ˵ǷʱķһѪ֮Сν籾оգǼĳˣضǿֲ־ƿôΣյӳˡ
جεĿʼԼٶȱˣǲɢҲδ֪֪ȾȻ飬ݻ˵ʱӦ˺ܶˣҲ֪¸ཡƻƳôˣ
ķţԲô򵥣п϶飬Ҫϸ˽⣬ֻǲķѾԽĸܵΣٽһֿµĿ񳱣ϯҪ㹻ǿУԭνС꣬һѾ൱ˣķȴоԼƿҡԼ֮ˡ
šķһһһɼʮ˾޴㳡ʱŲո̤룬ķ͵ͣסΪʶ֮У㳡ѸΧɢӵʲôֲϢһ㡣
㡭ڴʱϿڡ
ڻϿڵͬʱķͻȻоͷ͵һѣΣ˲һ̨ʶһֹ
ͬʱѾ۵͵ְסԼͷһҪը֮С
ְڣСڴʱȴ΢΢üɺƽ͵ĿڡΪͬʱû⵽ȴڸ˵һ˲俪һ˵ʱȲҪ飬־С
ֻǻƽͣȴޱȼᶨľܾ
ڴʱķҲܵǿѹҲķ곬һļᶨķ꾭ת֮䣬ʹ඼һķںһ֮о޴в
ҹ䡭ءȻ䣬ķۣ߶ŭȣһȶը졣ؼһں֮Դը֮һɨа֮Ǭ֮ơ


0310 Ϯɱɱ
ʱڰ˫ָüģ߶Ի֮һѸɢΧȺһԬҲķӣǻ£־ᶨĻԬɵԻ귨ܿһɢ̨ʶ
ûЧֻԻ귨䲻⣬ķӶûͻϮķǡ
ֻԬôû뵽ķķô죬ֲȻ伱ٺˣ۶ڱǽѪʩչԻ귨Ը˵ԬɣͻȻһױ֮С
һּĳ֮ˮ֮ĸӼҡ
˰֮ȫһֱһ̵⵽شǴ˿뻹ԶҸոҪΧȺѸٳ룬Ҫ̸УԻ귨ûܼһ¾ɢ
ΪֻһϮķǾͷŵǲȫѣ纮֮УǺ֮Ҳֵһᡣ
ء¡ʹ࣬ٺ˵ԬѾȫƲסΣ˲ײһֱӽײݶ˼ɢײºȻ
Ԭ˿̣ߵ˶ŵˣ׷׳ȥԿסʹԬɡ
ģ֣סǻϣƲɱطɱķʱһβΰһⳡ棬ζҪըˡǰθԬɺ飬Ҳ֪ǰٴ࣬ԬȳֵҲöԷҳһ죬ȴû뵽ηˡ
һҲû취ˣֻ֡βΰ±ϾǾþɳԬҲΧɱһЩɢޣḻ˲ս˷ķΧ롣
صأ²ðɡͻȻðЩˣһ񹭸󣬾ôƵĴڶ̴߶ססͬʱһ㵭ɫâҲķӻС
ԸƣߵһģûɱȻ᲻ս
ϣҸСӵ˽˶Թ޹أáβΰ˿ֱǰûκε׼챾Ҫɱķ
βΰǷˡӷ־ȻβΰҿΧôˣԶдѪǣҲ𾪣кǾȣβΰֱǷˡ
ˣ͸÷ˣ͸ɱǣͲøκλᣬķΪֻᷢ裬ô㿴󽫾ŭ𡭡ӵĻβΰǷŭĺš
⼸¼ҪѹַˣͷѾ֮һ򺣺ü֪֮ǰжٵȣΪ飬ڶˡ
ˣ±˿Ŀ⣬Ҳܲˡ
ɱҪɱķֻнɱˣʧȥϣվھǰͬš
УСүظʱҲһκܿ϶ĻشβΰĻ
ƽƣȴޱȼᶨĻشβΰûһѪԽ
󽫾ˡʱ䲻ˣ¾ģģһоɱ˿̿ĿʹԬɷܵˣ̸ƾȻ׼䱻ٵ˿̷βΰȻڸǷϻԬкݵòС΢ƴţȻһѪȴҲ˿ˣȳ
һҲʮˣų
ɱβΰ۽΢΢鶯һ£ڲֱ
һ£˲֮ͬһ㣬һȻһԻϣȴֻȴȫķӡ
ӿ䡭һΣּ̧䴩ƽ۶ͬʱ˲һţӿ𣬽ȫ֡
ءƽȻһЩˣڶ࣬зҪҲлӦһ˿̱Χֻ뵲ЩҲֻǵĳɶѡ
䡭ءڴʱͻȻҲǽ̤أزΧ׷˺ѣͬһ㣬ϵҲֻһΧϾǺǣ̫ǿ⵽ɣΧٶһȥ
ڴ˹ƣϵļ΢΢һһɫͻȻӭ籩˲佫ǰСЩɫ֮ϣ֮ȴԺ俪
Ӵ˿ʩչѾ֣ʶ̽顣
գرǰ󽻴񣡡βΰΪ󽫾µȷǰɱȴҲʾ졣һ̧֣˲䷨֮ϿռƵΧǧ׷Χγɽֱ֯γ涼ǡ
ǽ֯ͷѪĻһ⴩У㻯Ҫǿг⽻֯Ҳ൱Σգο΢Ҫ̱¶ӭӭͷʹ
ոЩ񹭲Ƿֿ˿ϰ˲˵һ룬֮ϵĹҲ˲ټ䣬֯תһ˲γһֲ޼ʱԬҲȻո𣬵˿ɲʹ˲üģһ֮˲޼϶Ϊһ
ˡ޼˲翪ǣޱɱ޼תоȻ׷ױУ޼һ㣬Ȼһʼûȫ֪Ŀ֮ͬɽһٶתϡ
Ҫ𿪻ϣ޼ϵͬʱ⼸ʮӣηԴԴϣǾӵĿֲֳ֮ɢ΢ţ̱ɱ
͢ɱħһս֮оڽֵ飬ȻӦԸľ顣
޼ҲҵǼֵּ̧ѾһţصһǾ޼Ǿ޼ϰԬӳֿƣγɵĿֲζʮס
һ𿪣ķӲ⵽ƴֵȴҲⱻˡãȻ𿪣ǼȴķϷǵס󲿷ֹķһֱû֣⼸Ҫˡ
ǾӵĿ£κδϢᣬһһȻ۷壬ڱ޼⵽ϮҲЩæңҪΪ˱ķǣܺһЩ˿ò񱣻ķǡ
ʱָսβΰȴ۾ĶķһʼɱȣЩɲΪķȻһֱû֪ģķ𿴻ûﵽ񣬵ܾˣ֮ǰһѾƾشڼˣոҲһ紺ը˵Ԭɣȴһܡ
һȫӰֵͺ˲һ㡣
ѵС˺أ첻ˣ
ֻߣʲôıƣ
ܵģʲô
ˣһҪսپ֦ڡ

βΰķһûֿʼоȥУ϶ȻĳķֻӦĻͽķɱˡ
󽫾ԥˣشϣɱķܿ˸ȻǰͨһЩˣҲӡԬɴ˿̵βΰԺޱȽ
ΪҲµĲִѾУԭϣɱķĳڱķ
ϾǹԺģԺǱߡβΰĻϵݡ
ģһоأһֱϺˣȨɣڹԺҲ˭Ҳ˭ҲͶû˻ΪġɱҲûʲô˵ģһоأڲɱķֵ̫ǱߣںǶ̣ǿɲˣʱûиþĽٲ
ɱԬɵĻβΰð亹ˣͣ¶ˣʱŭһ±ɱ


0311 ɱ
βΰһɱ´˲Χٶֳ񹭡Ľʿǿͬʱ׼һЩֶҲ׷ʩչ
ʱֻѪ޴߶ļһƷγɵľ޴ޱȾˣϽ֯ȴǳ͢רԸǿɢ޵Ĳá
߹㹻ǿ£㻯۷ȥҪ޴ֱ֮ۡ壬Ǿ;·һ
˿߹βΰԬҲԳ֣βΰɱ´ͬʱҲϧмҵȫϣϾл۷塣ǿļʮ۷ϣ̺ǿ
֮ǽ񹭣Ѿһ㻯صȫһ١βΰԬʩչܽӽϵǿ󹥻
ҪӴ󣬶һϱǼʮصȫһһٵĻ̶ȵĹֲֿĹ۷嶼Ҫá
ۡˡ߱һ̴粿ֵǿͬѣһѪ
˵ˣǻһֹ֮УɫĿһƷķҲҪѵƣϾܵĹ̫ǿˡ
ϵҲԽԽ࣬˫ţȫ߶ȻȫѾǾƷ۷Ҳȫֱľֵ֧£Ҳܲסˡ
ȥֲ֧ιڻ취ǳȥ֪Լϵķ
𿴻ϺܺƣϺһĴڣȴûκʵϻ˹ԺһЩˣܻܿѡãƴɱ
Ͼ㻯۷壬ֹҲΣգҲػķ˿Ҫϧһķȥ
мɰգոһֱûûֵķҲػˡ
ǳȥа˳ɰգһ֮һĵ󲿷Աû⣬ȴû취ǻˡȻǸʱҲʧأϷᾡסǣֻǲܱ֤סʣµľ͵ÿԼˡϵĻشҲ൱ҿңʲôʲô
ãǾͻˣһ̣䡭ոһֱûսķ˿ͻȻ
ոǽתޣͬʱϧ߶һЩ֮ʱѹסһЩƣΪ֮һڻ˵Ƿͬʱķˡ
ֻķһȴûһΪķֱ˦ӣԳ˳ȥ
Ҫ֪ոΪķԼҲķ⵽һ˺֮ǰķڼΪ಻ϧ˵Ƿ
һ˲϶Щ£һȴԣΪķ˲Ѿӽǵɵľ޴һıԵֱӳǵȥֻķ򣬲ܳķ򣬶ֱӳβΰڡ
ķٶȣǼƣʲôҪ֮߱ȡϽ׼ļơ
ˡȻϣķѾȻ䱬һͬʱμת˫֮еţţ֯ײѵײɲͬײһ˲γһ
һγһƵ֮ͬʱؿȻݣǿ֮зһϵ֮ϵĹâͬʱ
䡭ءȻϷγɵ¾ȻըһֻѪҲѪˣ˲һ߳ȱڣʱϻ۷һҲ֮ϣ˲佫俪һ׵Ĵ󶴡
俪󶴵ͬʱ𵴸س֮γɵĳ˲Ʒʮڣһ۶ڱǷ׷Ѫ
϶ҪɱɱңоۡϾȻȫԸڰķҾȻ˺˵ֿķӰ˲βΰҲŭˡ
һ˲ϧһɱ֣һȴҲμٺˣͬʱҲ˱֮
ǳ͢ͻϮʱƽʱ˲ʮ˴ܳβΰͬʱ׷׳֣רŴ߶βΰԣ׷״߶ķ
Ϊķһ³ףȫٳβΰЩʿ˲佫߶ޣȻֻǣβΰҲȫһ
䡭ȫ֮£ǳ˲Ԧһƿնķֱӱ顣
ˡβΰ۾ɴΪһۿķԼʮһٺɱֱըѣһֱĻŭš
һϲҪ޵ĳ嶯ɱˣڽļһɱˡ
ɱˣɱˡ
ãۡ
ô£ۡء

˵βΰˣһЩʿһĻҲһҸ̫ĸо
ϾںǶ֣ǶʿҲһо޴ѹ˿̽Ŀɱһоͻһ̣ķµȴķɱ˲͵˽ǰ
һ˲䣬ǰʮ˷׷ױնɱɨ֮£м񹭱١Ϊոջɱķ˲ľϲ΢΢֮䣬ȴû뵽˺ǲʱٶȸ졣
ؼǸոۿķɱȴͣⳡ˶ľ
󽫾СġûʱһߣԬҲ顣ڸոķɱ˲䣬ͲԣȻܴϾó̲꣬ķǱɱ岻Ծ
ƾܵ˲ٿķ϶ڲٿء
һ̫죬һʱҲû鵽û𣬾̲
¡ͻȻ䣬һߵԬɾԾŭš
ͬʱڱķͻȻնɱһȱڴԭѵĵ棬ƺһΪսûעʯͻȻ˲һΡ
ͬһֵķǰٳͬʱһ̧˲ѾķУ˲ע˽һг֮עͬʱ߶ǿһ
꣡βΰͬʱ˫۵ɴһѾƿһüĴ̴˲̨ʶֱӿʼױٵӶݶûлᡣ
ʱ˿̣βΰиոճ֣ûü߶һöûü߶һЩֶζûüʩչ
г˲ʣٵ̨ʶ֮У귢󲻸ʵС
ΪʲôΪʲôӦ㡭㡭ءһпó󣬶ķԥûȥɱβΰһն
ոѾƵЩһ֣嵽֮ڣڲһնʣµľʮֱӱնɱ
һ̣ķٴιĳȺʿУԥʼɱЩһʱķĺûκθоҲֻоﵽأʮȫתﵽһ¸߶ȣڽ״̬£ķֽٽһ侵Ӱʩչ
ȻôҲֻó׶ΣϾʼûһˡȻɱԬɷ֣ȴҲʱ䣬ķŵ棬Ӱţ˷·𿴵Ǹոյʯ飬Ȼ֧ʱ䲻ڻսȴҪá
˿һɱβΰķɱ֮£߽ʿ޵ֿ֮ͷѪ޶ķɱ
ֱʱԶ־ǳⲻ˶֣ķ˿ĻǣֻҲɱ䣬ոһߵʱȺһû֣ˣ˭ǡ
ķһ֮£ԽԽࡣȻƵķʼɱ䣬ȴƽͣȻȴҲţĿķ
ոһķֻɱһϵֶμֱ̫ˣڻζĥ˵βΰֻһ㻯񣬿¾ǿһЩҲ⡣ֻǺ󣬻˵ķôһġ
ؼǣСӻֻضѡ
ʱ˿̣ԬɸоԼҪըˣһֶ㴷صĳ嶯ΣҲı䲻ʲô󽫾ˣô찡Լôɱɷɱ֪˵ʲô£Ѿ֪²Ϊ̴Ӵܳ롣
ˡθոͬʱķͻȻͣӰʧͬʱķһѪոջָһЩ˿ڲ˺ѣȵϢ˲ûҲֱȥ


0312 һȥ
ءʦ֡ոһֱķķһ˲䣬ľţ֪ʦֵƾûãһء£뺰ȴӰʦֵļֻѡǿš
ͬʱô飬ҲŴʦֿ϶ԡ
ȻǾ˵һĻͷˣ֮УȴĽϽ׼ȡ¡
ķʼɱ¾ҲƴпʼɱУķٴ˵µ˲䣬μٳȥٴαסķ
ڴʱͻȻһӰԶһӰٶ̫죬ȫӿɱȣԼԷӺԶϹȴһסķ
šһ˲ӻΪβΰˣ߶ɽҪ
ֻһ̿ԷӰʱķɽͣס֮ȴʱһԵĿɬߵĻҲӲס
Ϊ˲Ǳˣ£´˿ֱӱסҪȥķĵĿķ
ʱվǵĻҲ΢΢һʱٶȸƣоľܵĸоһѹȻ²ûַĵ׵ѹȴʵʵڡ
ҿӵķӦߵ̬ȣȻϲ̫˽Ů飬ȴףǹϵͬһ㡣
λСүķͬһ㣬ɱϣʦֵ빲񻹲Ůһһ⡭
֮ǰҲȺļһҲļһ裬ҲڡļһҪ裬ȥŪˣ͸ɱһҲл͵ϮˡķΧЩɱĽʿɨһԶβΰ²ɵһҹ˵š
ֻ漴ҲʶķոջƺأƻҲ֪æסû˵
ķ˿̲ǻԣֻǸոǿѹơƲܿƱӻѵģµĻķĲɵһ
¡ķѪſ˵ѣֻͨʶ˵š
ʱ˿̣ķûѯʲôֻԭϥ¿ʼˡ
ʱгϰˣ㳡ٵһͿ˵ڶеҲˣԭȺѯһȴһ΢΢ɢŵòҳ
иģ˹ȻԼô£ȴѯһ
ô°ǳһκ壬˿λκŹǻʡ
žߣŵҲ£Ϊķܱʬ࣬βΰʬҲߣȻѾֻĹǻ˵꣬һֱӳǰֱǰըѳһףＸʮ׵ǿȻûֱӹǣʯȴҲλصĽʹ
Ҫ˵Щˣмֱӱʯȥ
¶ЩһûһøУϴεϮǱأķϮȺһﶼǰףڴ󺺻ʳΪķҪѹƣ˿ֱһӾͽһˡ
λκһǺŭ֮£˿Ѿǧ˷Ȼǳͳ죬ȴҲǽƽʱ㺺ЩļҲܸӡ
ƫƫʱѾ֪ԷǱߵˣҲ֪βΰɱԷ˿װͿֲıһʱҲ֪Ǻá
㡭˵˵ô£ͻȻԶվһߣҲƣݺƣͬһܼһ㡣
˵ҲȥЩСģ˵˵ôаɣϾҪϱ߽ģԼʲôѯʡ
ϴźƵЦݣѾڹԺмʮˣҲЩ飬ʲôû˵ɺƵЦݣֻǷּ佫һ鹩Ժ˹ȥ
ʲôһסκֽ̧ӹ֣ѵһ¸ԼЦԼôɲ룬ôˣ򺣺µĴ󽫾βΰɱˡ¾ִˣպô
ľôȥϾԼ̷ģ뵽ƣ˵βΰǲǷ˰
ԼȺ£϶⣬϶˺ôˣս̶ֳȻû費Լô
ʵľǣβΰôҪɱԷôԼȴɱˣ׷ʲô飿
ѵǸոǸŮģǼһ̫׺ˡ
˿λκ飬ֽ̧סԷӹĶвϺ˼š
һ̣ǿƵ˲䣬һûӳȥͬһպһ㣬·Ҫֶ̻
ǹԺϡá˼κںǵٵģʹᣬ˵ǳһǴ󽫾Ҳ첻ȥԺǺ֮һֱϣҪ˵Ժеĳٶǻ۷壬˵ڡ
κޱȹǰ˫ƣСĵȥ
ɺܺƵĳͷƣĿɿķ˹Ժݣڴ󺺻ʳڣ¾ͻ᷽ܶࡣ
ϡոҲڣǡκϺƣѯһ䣬ȴֻĿķһ۲СЦˣ֪ԺﶼһЩˣǲãԷȻƣһֱӷͶ֣ʱ㱻˶Ҳط˵
콫Χ֪ͨ󽫾ϱ߻㱨̸ҵô£˭ֵģֵĸͳ졢һ˵ͳͳסʳصҲܳ飬⻹˵áκΣֻ´Ȼϱߴɡ
ɵϱ߲ʱˣܿ˹㱨󽫾оԼҪͻˣڱչءʱλκðɣͻƣҪͻơһʲôҪͻƣǸ綼ʮˣͻƼʮˣÿζһ㣬ôȥ
Ǵ󽫾ôôûְⲻԼô
˵ʲô˿ÿһŮӣվȻ֪ģ¶һߵģӴϢҲ˵룬Ҫȥѯʼ䣬ϾԼףϱһѯҪи˵ǣٲ˵Լʲôûʰɡ
ȣλ˽һЩκԥһ£ڵȴ˰ʱھǰѯʡ
κСģܿ˵ţֶԷҲû˵ʲô߽
䡭ꡭءֻǾκߵʮ׳ûע⵽ǣͷ֪ʱѾ۳һƲʣֻһҲǽƲʣȻһƣͬ˿ص顣
Ȼһ£Ʋ֮һ⽻֯£κȻҲǻڣȴȫûһ֡
Ȼƴ㣬Ǳ˼£Ȼ΢ȴҲʹ಻ѡ
˷׷׹Ҫ֡
һȥ˿κᣬֱӺһ˷׷׹ԶΪˣΪθոλŮһŮӲȻĳ붨״̬ոͻġ


0313 Ҫ
ЩģֻиڵһطŻеļ󣬼ķһٿļƣϱ߾Ȼһֹۺ֮Уκһᣬⲻô
ֻôʱͻƣһǴ˵Ѿûطˡз粼꣬ڽƷҲ࣬ԷΪڻ׵ȴǼ궼δйˡ
Ҫ֪׵彫ܲڹǿ㣬ֻǲѧģʱȴˡ
κòһԲҳʱȴͻ֮С
ԼҲû뵽һͻƣӹ֮ҲһЩսҲֻͻƵգϾʱشǣȻķķϹŻ꣬ȴս
뿪磬ӵҲǻ۷״̬ոտ±ķķ˵оһңĪĳһ޾Ԩ֮СΪڹ磬һΣɢۺһʦ֣ᡭ
ǿһĻȴһӲ֪ôˣķµĹϵһʧȥһ֮Уָо֪״̬ķĹŻ꣬Ȼ֪ͻƵˣҲɣλκǸʱȥ˸š
κܿô£Ҳֻһϵù˴ȴԽʹ࣬Ҳǵһ顣ںǷ˴ģɱɱһԭͻƣȴʲôˡ
ʱһȥһʱȥķŻ˫ۡһʱܹؼΪķǿסոڱҵסոǿѹɵķ֮
ƣԤƵĺΪսܴǿѹƱܻܿٵķԺ֮·ãʱȶסˡ
ķǿȾˣһʱϵѾָ˴룬˿ȡһϣҲԵǰǱ
ʦ֡Ȼ˽㣬ǡȻȥ࡭ҲѾͻƣϾͻȻͻƣܳ־ãķѾͻơһķʱǰ׼ȶ
ʱӿ¸ķ磬ɲķаٸнǿȶķ˵꣬õķͷͬ⣬ֱƿȥ
ķ˿£Ҳûעô˵ͷͬ⣬ķϡ
߰ɣȻ񣬱𵢸̫ʱˡȻӴʱ̣ܶոձϾһսûлϣķԲͻϮɱβΰӺܱܿɱ
ҲΪˣķƵĻҲһЩ˽⡣
áϺʹĴӦķȥ
žǾȻôֱȥκ̧סǣô飬ôܾôȥո̧͵ʶһ飬ЩҲһ˰
ϱôãȻûܣԼֱִ̧һԼ֣˵ϱ߶װԺԼʲôԼë°
ķٶȵҲ첻Ϊʣµ·ûԶԺܿ
ȻѾСүظϷҲԹˡķ͵ϺƵЦŹ֣׼뿪
ˡķ̤ߴŵһ̣ΧתʱķȴѾֱȡһɫâסĹŻꡣ
ķŻһȡϵж¶ɫΪһ̣ܵԼ겻ϲȻķȡĹŻһеĿ֮⡣ûйģʲôȴǳι翪ǻ˵ڵ
ϵķӦķ֪Լ̽ûһսǾڹķµ˽⡣ǰӵõŻ꣬Ż֮ϵ˽⣬֮ǰ˽սʱ겨ķʱԼõЩŻѰһ£иġ
Сү²֪ڹԺ࣬Ȼһλϸ빩ԺϲչأҲμӹԺ飬ӦûʲôܰﵽСүġķٶ΢΢һ£ȴһ˼Żǰʧ̬
Ͼһ֮УŻþھһ֮ǰȡáѾ񼸰꣬ҲѾǻصĴڣȻŻһռ֮Ըƽͣȱ˿ƵȻá
Ҳ֪ܶ˶ԺԺȻųֻͼǱֹϵһʼҲ£ľͶ֪ԸҲûϵҲ̹ϣֱ˵Լܰķʲô
̹ϵĻشķ΢΢ͷ˽⣬ϷģҲϣǱϵҪ췴Щ׼ҲûϵҸлո֮һһ룬Կһ£ģҲ췴ʲôûϵֻԼҪߵĻңһ;У˳ΪΪɣ볬Խⷲ볬Խ쳾һĻҡ
ķǰĻ˵ùؾأߵĻҲһֻȴһԵ¶ȻʧЦ
Ҳȫû뵽ķǷԸԺݣҲ쳣Сģûķ㣬ֱӵġ
ֻķһȴûһֱƽ͹žһ˿âķΪʱķֹŻ֮⣬֮Ҳһ
²ĿķǿЦΪǵһμô˵ģ͵ֱӹ˵һ¡ħ磬ħ±ȽֱӣҲˣҪ˵ڹĶǡթˡȻܺƣһƾǻ˼ϼһˣڹԺУӦòôöԸɡ
Сүĺˡ΢΢ȭ֣Ƶ˵š
Ȼһô˵¾͸оԼ¶ˡһҲûֹķҲû˵ʲôȻо֮ΪȴķȻⳬֶΣֻҪķ֣ǾͿ϶ͬ죬һԾĵȴſϷ
ȱ˵ǸŻطͬһ㣬ѾǻأҲܰɿĻᣬⲻһĹŻ꣬һӦҲ֪ˣеõĹŻꡣأŻ겻ͬͬⱻˡȻҲԲҪҸлģҪһеĶȥһٻشҾˣڲûش𡣡
ķûȻ˵ֱĻٴǿһֶļֵᵽŻӻɿʱ򣬾Ѿûˡ
Ҫ֪˵飬һûһֻڳ֮ʱ䡣кõĵӣҲû˸˵ʮɰգһɰյĶõģ֪ʲô
ϱһͷϻţԸƣҲдԵ̤һ;־硣Ըһ׵ȨϲҲֻԪ׷ġҲ綾񫣬ֲĶħ֡˵ѳ
һ˵ֻˮۣˣ֮дֲԽǿԽʱˣԽ£ҲԽѳ
ķκ˶Ϊˣɽ겻ѧϰԹģķ͸һУҲܴһԹ۵ĽǶȥ˼һС
ϿķеĹŻ꣬Żͣ˵ķļֵԶͻĹŻ꣬ǻʲô
˳ΪΪɡ


0314 Ѿܺ
鿴һ£ϻȥҼȻֱ˵Ҳǲ˷Ѵʱ䣬놪¡͸֮ǰĻشһɡУǻһλϸôҲԸ˵һͬĻҲһ˵ͬ˼ֵһݶɣһ¡ķԼⷬûϳ˼֪ãٶյ˵š
һţҲЩƺһЩؼڡ
ãˡķô˵ˣҲͲٶ˵Ͼķֱ˵ǹŻļֵ󣬶˵ҲޱȵջҪ֪ϢΪϧһˣǻϣҲԾܾ
и֪ǣԭķƾŻҪģΪλ񣬶ķУǹŻƺ֮ڵĶȣȫֵһᡣ
ԻϴӦţʶѾֱ̽еĶֻǸո̽飬ϵɫͱü𾪡𺳡
ϵķӦжԳ棬̲סͨʶķ
֪һֿ϶йŹ֣㵽ʲô취ôλ˼ұ
ɲһ˼ңӦһͷϻţҪ֪ǾҪĻͨޣԣҰ޶Ҫǧ򱶡λ˼Ӧǧˡϸոûλ桢ִŵ˼ңѾˡԹŻȷǸлȻ
ķ̸½ֻͣ˵⣬΢΢ͣ٣ǰȻ֪ԼΣ֮أҲ֪ʱΣգҲڶˡȴû뵽ƻ仯֮죬ЩȻûŪô˵׾һ㣬ʵ㹻ǿ󣬵ô⵽ӶĹҵʵ㹻ǿβΰҲ޼ɵ
ȻɱһβΰһвŸոտʼͷոճֶѡҪɱ죬ͱҪıɱβΰ˵򺣺Ҳˣټ񺺾ƣǱϵʱ췴ʱһ棬ǿҲǱ֮ˡ
ţǱġ㲻һ޵ϾһԸӲˣȫңһϲ鷳õ͵ʱȴ˭ߵһʵǿ֮⣬ȷӦþӵһ㹻ǿ֮ǰֲȾͺȷֻ֡ҲסķⷬҲͬ
ħ繫ⷽȻİǳóȻЩҲǹһֱķ㹻ǿ˿ɲô򵥵顣
˻УҵǿԣȻֲֺûһͨôġٻҵͬҪ㹻ĲУһԺ󽫳ΪһǾ͸ɸѡʺϵľ͸ңԺҲô˵ǣģ𿴴󺺻ʳʵӵ£ǱϵҲۺ񣬵ҪۺôҸģǿ϶ΪҸϣδ
ķ֪µĵʲô֪Ļ˺Լû˵ôֱӣΪֿɲ˵˵ô򵥣˵ǻˣͨ߰ϵģҪǣͲһǮƿԴ򶯵ˡȻķЩƴҩϸһϵкô΢һЩ
Ҳ㹻ǿ֣̫ѡ̫ѡ
򣬴󺺻ʳҲᵥԺȫֺ֮ôȨЩˡ
ģķԼǧŪôһǺأϾҪ˲ţҪϺôҪṩĸԸΪĺôͬʱҪǣṩԴ
ҪһӴޱȵϵתҪۺĲ֧ţѾ׵Ǯơ
ֻôһĻҪ˵̫࣬ķȴޱȿ϶ޱŵ˵šķ֪µЩЩǰ۹ǸʱķһսҲûȥôࡣ
Σ֪ԼҪʲôˡ
ķ⻰ûٳϲɫٿ鿴ķǼĻϣǰķƳסƻǵԼཻ˹
һ뵽ƺѾףͬʱҲЩš
ĴģȥչҲУ´ϲɫͬʱҲЩģķ˵ĻͬʱҲЩš
ô˵ɣǷȥϸһ£ⷽĻ˵ʮˣһٸ󺺻ʳСⷬķ˵Ҳķȴʲô
ɽѧ֪ʶȻȴҲõôһֽķʽѧ֪ʶɽɣҲ˸ͼͼȻ¾Ҫչ׳ԼȻҪúԼԴ
ʱϳһԿϢ³ת˽ıǿףһֵɫϢȻڿתȶҵ顣
̫ˣʵ˵̴Ӧ㣬ʲôҪ󡣵Ҹϸһҵ鶼ϸģұȥһ£ͬʱҲὫĻϸ硣Ϻһƽ飬ȴҲмĳķһݡ
ãšķҲûϻֽ̧ǸйĹŻӸ
СŻ꣬ʶ˿ܣҲʶ̽һ²ŷûע⵽뿪
ѾǰȫཱུͬĹ֮£֮󣬻˴󲿷ֵķһ¶ɫĲ˵ķĸִţ𺳵ǣûٸÿ۹ȥλСү
ķոսͿˣԶſڴĵĿԼǾ״̬Ѿǰȫû취ȣȻЩ̬ȴֱͦԵøߴࡣ
ԺУΨһཡƳסԪǶѾӿվԺУһȻܿģȴҲ졣
ΨһͬһվǵͷѾҧ촽ˮܿƵԪȭͷգƳ׸һڵȵĿġ˷֮࣬ȴҲųʹ
ԺӣˡʹķΧ֣ԵЩѹ֡ͬʱ˿ķĿֶȵĹâΪǵġꡱڻˡ˵ܻ۵һôķ̨ʶķ뿪ȴһʧȥ֮С
ءүԲ𡭡ུʱߵķǰЩʵ˵šڸоھΣΪүߵʱ򽫵ȸȴ٣ƻսˡ
үǡûסȡƳ׻ûܴƻȫ߳ͬʱҲоиķС
ֻǣԪΨһȫˡ
Ѿܺˡķིϵᣬ״̬Ѿȫͨûʲôֻһμûȴо˲١
ʹ࣬Ǹ⣬ķһᣬֻǴ˿£ķҲû취һֱһ˵̫ࡣཱུˮķϣķϸ΢ľٶһһ̤ʵȫĸо
۳ʲô飬үھͲµĸС
ķ̧ͷˣסԵཡȶסķٶѾƳǰ


0315 ƻ
ⲻǣѾܺˡҵ͹˶ԷģʱһɱǼһı壬׽ɱ籨𣬶ҵȻȥҪԶֵܹ£ȽΪ󺺻ʳĵҩơڡķְƳ׼ϣƳ׿Ըܵķϴܸܵķ顣
ʵϣӸոտʼ½֮ʱ¾ͲϽķ뿪ӷ˵ˣ˳ֵʱķѾȫ˽⡣
ƻս粻ʱ̳֣Ƕһٶȱ١¸ƻѾߴ󲿷ԱһսԱ⣬ǺС
١ү硭˵ģⱲܸүˡֵˣû׻һءƳ׼ԷӴǱñɱٶȳ̶ֲֳ֣ȣݺٷ˵ҲֻǶԷһʱжֲ
ķȻô˵ܵķϴɵһսʱǷ˿˵ѾЩԿƵ
Ƴ⻰ķͷҲһۣƼֵܱݺԼԼҪЮƣظԼʱ䲢ûж೤ȴѾ˺ĸ顣ֵȻçȴȳ͢оҪǿöࡣ
סҽ˵ĻҪøǿҪе뵽Ǿ͵ҪǺΪСķ˵꣬ĿɨΨһԪǺȵǣûɣѵһŵˡƻ𲻾սѵûͱƵˡ
ķ֪ȻΪַΧǳϲƻҲʹѹ侭ô飬ཻδȴˡ
үû䡭ԪһʱˣȻ߶ŭҪ֪ģǿҲȥģҡҡ
Ԫһķô˵ö֪ô˵ˡ
ϴ󡭡ǵʱΪ֮ǰβΰȫ濪ִ˱̫ѵ⣬ñ˼ǵʱû뵽ôأΥ̫Ҳɩһ𲢼սΨһȴûô嶯֪ķҲǸ˼˿ҲﲻסˣΪƻȱ٣¶㱻ɱ̫ھˡ
ΪʱǲڵУûиһ𲢼ս
ǣԺÿһˣķޱȸпô飬ȴ¶ڹǬʦʦһ𲢼ս󺺻ʳҲһȺ˸
֪ʲôƵ𣿲ǸҲҸԷսǾпսȴֱǰη壬ҪܽᣬȴҪԼϾܽ水ô㣬ͶˡҪ֪ĵǾ˲пսȴ̹Ȼԡ
ʹΣգھڹҲࡣΣѵǻηǰУѵǻ¶𣿡
ģһأ;ҵġţƻѡͬԲѡһͻƻȥɻѡҼһСƻˣˣ˺ܶ࣬ҵĵҲܶ࣬ǲ붯˵ȣǻ˵ͬʱҲ˵˵Ƚˡ
ҿԸǣڹ֮УɱڵĶضոҲڼ̫Ӹǰ˵ԲŻȥڻ·ϣβΰٶϮұһɱЩǴĻոѡ
˵ķǰǷǽ˵Ƶ壬ô鼤ѪڵĻ
ķ˵ƻѡһΣҲɻ֮ʱƳ˫ۺᣬƴͷ
ķǷ˵֮ʱ˶ˣ˵ڹɱضʲôϾ֮вһԼûзҲͰˡ̫Ӹǰ˵Ҫɱ죬̫ˣҪ˵󽫾βΰɱ
ུ˿кᣬֲŵС졣
ΨһԪѾΪ飬һɴ۾ķΪЩϢ̫ˣķȻ˵ֻǸոտʼǺߡ
ոһֱԶԶŵ壬ķⷬҲ΢΢һ㶣ϸķȷΪ˻˵ģⶼģүҪ
˵УĵǸһвɲ֮δǰ·šǰ·ʹ඼ˡսпֻս֮ʱҪˣһ;״̬ʱʱ̶̿ҪˡҪľ¸ǰУûʱ˸СûʱǿûʱھȫÿᣬչӦĿ籩ꡣ
ķ˵ţѾá
Ҫ˵ŭˡʹ࣬ķκ٣ֻǸ࣬Ϊĸ࣬ѹĸ࣬鶼ҪȥԡΪǬǴʦ֣ںЩҲǸģųܾɥܸһڱ֮С
壬岻ãϢžͺˣæүġ飬Ҳķ˵˲֪ȣֻ֪˳֡Ҳ¹ͨ˵ķ֪ΪΣ˿ȴɲ¡
˳һ˿Ϣ̽飬ʱһϲΪϢǿԲڻ۷壬֮һɿֲϢɢʱ֮ơ
ֻķ಻⣬ʱҲûֳ
ˣү㲻ùңæġȴû£ôڣһĬĬվķࡣ
ķҲ⣬Ҳûٶ˵ʲôֱķһոǷ˼Ҳѹ˲˶µĿ꣬׷¡
µͬʱķҲһǬƣ֮ǰѾ˵ãǱһϢ֪ͨԼڻûӦ˵Ǳ߻ûϢķҲ̹ȥػҪҲԼȥûκμֵ
Ե£ķ΢΢ĿȶԼŻˡ
ոѾ˽⣬˵飬һ飬ԭĴ벻䣬Ƿչʵ˲ţҪΪ̬չԤƣһ׶ΣǵҪתơΪǿ϶Ҫ뿪ǣҵʱᷢʲôҲ˵תƹճƻҪճ̣׼粼֡
ڶ飬ո˵ˣʵǳҪڶרʵģҲԭԽʵһСҲͲ˵ˣÿһһ׶ļƻҲһûͻƵֻҪԼйľȡߣȴԲܽϢйǶо޴
ķ˵ţּ̧伸ʮɫâĹŻѾڴϿգķƿأЩŻϿա
ϴǡɣѵǹŻꣿһĻֱţ̷֮Ӧ
ԹԣϴôȫһҲû˵˭ŪôŻꡭΨһЩѹͷ֮ķ˿Ҳ¶
ҵġԪǲ͵ԾֱץסһŻ¡
ƳҲܵһֻƺһоֻһʱЩԥĿķ
ߣСҲӦһһֱԾ𣬱Ż£ΨһӦûκιġ
үҲ𣿡ķİѯš


0316 ɱҡȥ
˷ӦķУԴ˿ָһƳ׸ླྀӦĹŻѾɵʲôǰķֿ˿£ȴҡҡͷķҲû⡣
һ˵ʮŻѾǲ٣ȻҪŻȫϵѣ΢Ĳѡڿ¸Ψһûҵ
ˣЩŻպã˵֪ŪһЩҩںЩŻꡣûҵʺϵҲûʲôŻȻкܴԺҲɻкöġķˣֽ̧ʣ¹Ż
Լˣķģʵ֮ǰļսħǹ磬õôķȴЩķһֱţٺõĶϾûκμֵ
һ鵤һĳһ׶θоܹأﾡãӰ쵽Ƿǻ¡㹻죬Щ˵ҲҪ
Զڱ˵Ū㶫ͻƽƴţ¶ԼҲСĽķȴԲˣὫϵĶϡԴ˿̣óһɱĹŻ꣬ȴѡ
ɣ㶼ѡҾȻûйģѵΪ̫˧˻̫˧ˣûʺҵġΨһѡŻ꣬ǱŹŻϲ̵Сޱơ
ޡСһ̳Ψһ޵ҪҪҪҪ⻰Ҳ˼˵ûѡΪΪӲʹɩҲ˵㣬Ǽ̫ߣǻ̫ѡУһﲻͬ
˿Ҳȫû֮ǰѹ֣ٶȻָŹŻоرãǰҲѹֲ֮һǾԵˡȻս鲻㣬ȴǳִš
ʱΨһ˵С̷ֻ˵˵ţֲСĽװȥ̽š
ϴ㿴Ҹô˵˵ǲȨԶݽѵѵΨһѾ򲻹̿ķ
ˣԺлᣬںϹŻһַѣϾйŻһ㣬ԺеǻᡣķȻȥǣٶȻԾҲܿġ
ûУûУҵδǳ󺣣˽⡭
ǳأδŮ˶ƤҪҵʺĺʹŻ꣬ҿԶûˡ

ʹʱģҪǰʱ֪У˵ķֶ𽥻ָķûֹǶ˼졣
һһǵƴЦһֱ˸еƳҲЦ
ˣ˵顣ܿ죬ķֱӽҪؽΧǱЩƵĵôȫգκֶΣҪõϿҵҹģҪϴλҪ֪ƻˣɻͬԡһٶһԽԽá
ķ⻰˶΢΢ЩԾ
Ƴףиж֮࣬ȴǵģ΢ԥһµүո˵Ҫ׼룬˴ģ쵤ȣ
Ƴ׵Ļ࣬û˵ʲôոķǷȴѾǸжϾǴƻһµĻҵȻͶСүһȴһֱǹܣĺһԴ
κ˶ϣؽֻȻѾһЩȡᣬȵĴڣȻһӡ
ΪŸҪؽһ泷ˣҲδػ¡Ⱦ˵Ȼ˰ӣԼҲԷĿ꣬δǻ¡ҳ͢ȻᣬǺǣһЩӰѹã״µս£γɳηչ
УΪҪߣչ˶Ŀһζĵ볷߻ΣգҪչҪ׳󣬸Ҫ֪Ǻأǵĵ֪֪ǵĹֻǸǿ漰ҽҪõһ׶ȫչֻҪлȡˣȫԸ
˵ˣķͻȻоƲһ£ķ֪ô£˵ŻͬʱѾվ
ƻ϶鱨͸Ҫ٣ṩϡɿ¸ླྀ϶ṩʱҲҪסκȡ㶼⣬ģģҪͻģҪȵĴΣ֮ˣҪõĹõʲôУֻҪҪֵ£С
ˣ飬壬ǻģҵȥǬǱˣϢ˵ǬǱϢˣķҲϰµġ߻ȶסˣһЩ˼·˵꣬ķҲ΢סһЩ£Ѿ뿪
ʵϣķ˵껰ͻȻʧǰֻע⵽ˣ˵ⷬˣѾķ壬ֻ÷ķˡ

ʲôҲҸҽǸӣҲš֪ļһڳ㶯ΪԼǸˣǷҶɱңҳں˹Ż꣬ԺؽΪ飬Ǹʱ򣬺ߡʱһ޴֮У켫䲻ˬŭš
Ȼڼ֮У˾ͼɱĴߣصʮڣһͼٵĴ󽫾ڡ
֮⣬ڴ󺺻ʳĺ֮ڣپʿһȺ
һ·Ӽϻظۡ뵽ķǷ͸оޱȿЦ
ӣн鱨ڴʱƿӽСֱӽеģȻݲͬϽ֮һȽ֡ƤڣЩݣ˿̽ɫҲЩá
⻰ҲʱͣסķĿ
ոսӵϢ󺺻ʳ󽫾βΰٽʿϮɱķʧܣԱʧ룬βΰɱ˵ǳ࣬ȴǸɻ
ꡭ˵ʲôԭжһʵ֭ţ˿Ȼ䷢ֱӱ顣
˵ü򵥶Ҫȴ֪ߴʲô
ǧȷβΰʬ廹ûգķȴѾˡΪβΰȻϮԴ˿Ȼ󺺻ʳǱҲͷֳۣѾһջ֪顣ҡʱǬڵ˶ڣȻ̫ȥѺķĻϺһЩãȴķֻɱβΰٴȷϵĵͷ
ոյ⡢ŵ죬ͻȻеһΡ޴ѹû뵽ڵĶѾ̶ֳȣû뵽ķѾ̶ֲֳȡ
ԭоķǸһ˵ҪɱԼװƣ˿ȴͻȻеһ⡣뵽˾ͼɱ飬뵽ǬЩ˵ӣͻȻʶ̫Ծ
ǻصںǵĸۡûκΰȫˡ֮ǰȫûȥ룬˿侲뵽ڹ飬뵽ĳ뵽ķµķǾ仰
˸ţӦңͬʱ󺺻ʳʩѹ͵վڿⲽԸ֮󻹸оԾԽԽов
ķһǬЩͻȻɱԼΣա
뵽ǣ뿪ָоС
ͷ̸̫Ӹ˿侲ӷɿתϾͨˣܿһϵоϡʱ뵽̫Ӹٶ¶ŵЦݡ
͸ָû֮ǰҾס̫Ӹ߻ʹҿô죬ɱңȥɡ


0317 ɫ֮
ǬڣӣڲԶӥ޵еȴޱȽţҳվ
Ϊƽʱ֮ϣƯϷ˿֮һâݺύ֮㣬ǽݺ̷һ㣬͸壬ڱ仯
ʱҲûʲô֮ǰӥ޵ʱƣݺύĹâϽڣڱ仯˵Ҳ֮
ڣǹâɢ建£˫ס
һ̣˸ܵѾƽϢ˶ʱΪ֮һɣʮֱ˵ϣ˴죬羭һսһ㡣
ϾӹضǸ͵ϮսǼһֱھ״̬ոһĻûһϢȴѾǽŵ˼㡣
ҲǳһԭǰȥȴͻȻסովͻȻסԭҪǰȥҲ͵ͣסĲɵٶ
ʱ뵽ķĽϢҪ֪ͨϵķ
ķȻƲûȫָǿ;ˣѾԳԵκʱתǬѾָࡣ
Ǭ󺺻ʳ룬ķ˵ʲô߽ӵӵ֪ͨû೤ʱѾԶԶĿǬˡ
䡭ķϵǬڣոҪֱӷɽ֮ʱͻȻһʱоһɾ޴ޱߵѹ
Դķﵽ֮ƾԿռʶ⣬ķͶԿռ仯쳣СҪǬڵ˲䣬ͻȻоΧռҲΧռ伫Ȳȡ
ԭžĺ棬ͻȻ֮·𶯣ˮҲǬɽŴһֲ֮г
ãռ𵴣ɢˡ
ô£ôֲȻֱӴ֮гѵʲôҪǬڣ
죬Ϣ
ʹˣʲôϢȥˡ

Ǭɽǰ֮ˣǵҲлΧţеĽһЩⷨΧֻһǬɽǰı仯ҲǸе𾪡ȿֲĴڣǺε
ʱΪķѾҪǬڣȻ֮ǹһ˲Χռọ̈̄ķҲǾ޴ռķΧ֮ڣ˲һҲá
ҿķ̴߶Ѿ漰˿ռӴ󵽲˼ĿռΧһЩǬɽŵ֮еֲϢȫķֵܵ˵ġ
ķΧЩһѵʲôǿڶǬڶ֣ΪҪԸԼҪˣΪյڣķȻͬ𾪣֪ȫûκΰ취ǬɽǰķзˣձǿҪ˺֮ʱķҲʼ̽
һ̽飬ķȴǰһʲô
ֱӿٳռͨ˭ôֱʡһ˵֮ǲ׷ʲô飬ķʶ㣬֪ô¡
ֻʶⲢǹķȴӳԾҪ֪ܶ̾˺һЩգҲޡĿռͨһ˵Ǵ󣬹Ѷȳÿһľ޴󡣶ֱȫû׼£ǿдһطһʱĳռͨǾ׵ֶΡ
󺺻ʳĿǰûʵҲûһ
䡭֮УƴӺңԶ֮أһɿֲڵϵۻۣڴȹ̵Ŀռ䣬ֱһžɫâĹͨ
룬Ǭɫ͡ڴʱ֮ͨдһңԶǳ֮д˴һֲʵ֮С
ɫ
ķвⷽļ䣬ԼͻȻ뵽̨ʶ֮гֵľɫ̨ʱǿд򿪵ĳռͨľɫâ͸Ǿɫ̨ϵĹâȫͬ
ΪոķѾʼ̽ⳬռͨʶʼչСҪǻˣĻ˸ʶ̽УΪɫâ򿪵Ŀռ֮ͨУпղĿռ䲨ʶ̽飬вöᱻǣܵ޴𺦡
Ҫ˵ҲԽס˿ķȴֲͬٱֿռԶͬʱͲʼ̽顣ƾԿռͨռ乹ɡǿпͨռڲĸ֪ʶ˽⣬ķ޶ȱռʶ˺Ӱ졣
ķܿҵ乹߸ͨṹ߸ͨı仯ѸС
졭졭찡Ǿɫ֮⡭
桭Ǿɫ֮⣬ȻҪ
죬̲ϧһиϻţ֪ͨ
֪̫ͨӵ£֪ͨԺ֪ͨ
ô£ʲôɫ֮⡭
ɫ޿ɷɡ޿ɵֻš
⡭Ǵ˵ǿڡʦ֮һʦڵľɫɫ֮ʦÿ꿪һΣԵ֮뵺ġ

ķ֪ΪԸʵϾ֪ķҲһˡΧ˵ɾͲͬˣǿǾɫâ򿪵ͨ˲ʶȴ֪Ǹ˵Ҳ֪Щؼأһˡ
ʦħʦشôϣкɨϡһͳ˻֮ơʦϹһͳ³µĲֲϹŵ۹֮У־һͳµŵʱڵʦ֮ǧʱ֮Уϰλȫܸ⣬̲ٹҲڲе۹
ӥ޵еĸ磬ҲǱʦأϹŵ۹ѧҵгɺ̳ܿӥλã⼸ѾʼӥĴԭ׼һչͼ
ʦ֮УʦҲϵĴڣڴ󺺻ʳ֮ǰڵʦħʦ֮ǰʦѾڡû֪ʦ״ڶã桢ʦȴһֱڣʦֻÿԾɫ֮һԵ˽ɫ֮ûϢ
Ϊ¹ޱߣԳľɫֵ֮ʱ̣ܶʶֻڴ˵֮СԽǴйϵǿȴԽǾɫľɫ֮٣ңһ⣬нɫ֮˾ûֹ
ɫ֮⾹ȻǬڣһҪ˲𾪣顣
Ҳֻķ˿̲Ȼֱ̽Ѱ˽ɫ֮
ʱǬ֮УҲѾվּ̧ǻָȶѾһŹâһ̧һ˲䱻âסྐྵȻѾʧӰ١
һĻӥ޵еһʱ䶼ЩΪѾǵ֪
Ҫ֪дռռָһĶҲ̫˽ȥǺ⣿
룬Ǭɫ͡ҲͬʱߵС
ɫʮ뵽Ǹţ̾
ӥ޵СҲɫأΪҲ˵ֻһСһʯ¸ԭɵĹЩĪ
£ǣʱҪȥһ¡˰֣ʮ赣ģһѾ뿪


0318 ϵĻ
һԭѾǬ⣬һѾǾɫ֮ͨǰ
Ŷռڰеķʱֿ˿ͨߣȴҲ΢в졣ȻһѾķʲôˡ
ʱȻû೤ʱ䣬ķ֮ȴǾɫ֮֮ͨͬһ㣬Ҿನۡ
Կռͨ˽⣬ķ֮ǰΪˣǾɫ̨Ӵƣķ֮ѾռͨܿѾͨһߡ
ֻϾҪһ߳ȥ֮ʱȴܵһ谭֮ͨͨǿʶԴ͸֪̽һ
Ҿķ֮Ӵ֮ʱ̴ϱһɫѹ
šķʱо׻һ㣬̨ʶȻ𵴣ûһѪѪȡ
һ̣ɢ֮Ҫǿֲѹɢ˴˸һȫûзֲ֮ǣǾɫѹԿò˼ٶȣҪɢķ֮̽ͬʱȻֱ˳Ѱҵķ壬һɫâķڡ
һжɲǼ飬ʱҲѾһĻָ̧𣬵΢΢ָûȵֱʱָȴֱͣ¡ԭķ⵽ͨһ߿ɫͨɣķǾɫâɢȴû뵽ǾɫâķںȻ벻ı仯
ˡǾɫ˲䣬ķо̨ʶ׻˲Ҫըһ㣬Լطڣ塣
ķҲû뵽֪ãɫⲢĳֳԽڵһұȻһɫ⣬ȴſֲݻһе̨ʶķ̨ʶʱͬһ㣬壬ķʱըѿһ㡣
һпþˣֵͬʱķѾһ飬ͬʱ֮ǰķʱǿзڵһžɫâȴķ⵽ͻȻΪķ֮ǰΪ֮סǹâû취ѹƣǹâ̱
ֻͬǾɫâ֮ǰķڷڵȴǵϢ˿̴ͨķڵľɫâȴǻ֮Ǵľɫâͷźķոձݻٵٻָͬʱķڱ̨ʶٴ
ʱķڣ̳һֵֺľɿͬľɫâһǰͬƻһ㣬Ҫһжݻ١ںߣһȴһٵ޸
ΪΣһԵ档漴뵽ʲô뵽ոӥ޵ͻǸСޣǱķǹô
һһģжķΪ˾С޾ȻΪ
ķʱȴûʱô࣬ǿֲƻ֮ľɫâڣķ֪⣬֪ԭʲôˡΨһģ壬סꡣ
ķ꣬˶ֻҲ̫˰ɡôսû£ȴҪ⣿
ʵĲķʲôڷɫ̨ɫıȴķЩ⡣׹ȴдϲȻһ˲䣬ǻľɫâϳݻ壬Ǿɫơȼľɫâȴֲ޸ڴ˵ȫͬ
£ķԼܴݻ޸ǿȣǿȻݻ֮Ȼ޸һˣôһڣ궼ֻķ̫࣬ͣȴҲܼ
⾪ϲ壬д󶨡𽥵Ŀʼ취ٿʼǻľɫâԿȻʼĶԿܲңȼľɫâ㱻ٺҲܿٻָ
һķͿԲϷȥһδӲһδεĳӲ֮£ķǾ֮еϻٵ۵ͬһδϴһδ̥ǵ̣ۡԭµĿ޶δһΣķȴڽںܶʱڣ˲֪ٴΡ
Կķʮ֮ڵһδεĹУڷɱ䡣ķʮ֮һֱ˯ı棬ϵƬƺ˲٣һһľӨҺ壬Ҳø͸ƺʱеĸо
塢صľ޴仯ȼÿһתȫ޸ɫâɵƻͬʱҲһֲķ̨ʶ֮СԭȼȻ󲹣ȴһ㻯ܵģȼľɫ־ķԪ֮ӿֲ
˿ȫ෴ļƣȴķ̨ʶþ޴ô׳̨ʶԽȹ֮Ⱥǳǿգ׳̨ʶšûãķ͸оԼ̨ʶ֮ǰһ࣬һڳѾﵽصĳ̶ȣһڲš
ʱ˿̣ķ岻ϴ죬Ѫⱻ鱬ѵѪ֮֮ûķѶãķסȼľɫâάסƽ⣬塢ı仯
ķǴӻأۣ仯飬һͻƻءأվڻ۷״̬ķȻպôһЩȴҲͻƵءﵽ˼ͻķľе֮ӣҲڴﵽһ״̬
ػΪһ壬һ黯
һ̣ɫâȫҪɢ֮ʱķҲڿʼؿʼۺһһޱ֮£䲻飬һǰֲȴԭǿѶҲ֮ͬķľŴ֮ӣҪںϣѵ
ķ壬궼Ѿǻأǽʣһۣڼ֮󣬸оų֮Ҫըһ㡣
ȫЭƣѹƣһδ۾һȴԳΡ
Ͳˣķһʼ۾һȴɲ޴ų⣬֮ںȻըոǿ۵ѡ
ؼ㾭֮ǰݻ١Ѿǿޱȣ˿Ҳƣû취ڲѣⲿԼԼ
ķѾѪٶȷڣֻǴ˿ȴǾɫâɵ˺Ҫͻƣһɵġ
ʵ߶֪ڲԽǿԽãҪʺϣҪ˴˻䣬Ϊֻˣ֮ʱһŲͻһֲϵĶ֮ҶศķȻ˵֮ӣ˴Ըвͬͻ֮ۡ
ķһνۣһþһ֮ʱЩһ˴֮ϣͻӾ磬ȫƽ⣬Ҫ˵Ϊһ壬黯ˡ
УؼҲûڣǿԽһ¡ţķղѣԼ۳ɹƾľ֪ʶ֪ԭڡȻķģϾ֮ӣѪۣǾҪһʱ䣬ķ飬Ҫ
ķŽȻǣ塢ȴҲΪֻʱʱ͵ʶһע⵽žӨˮԼʮصı档
ԼôСһˣСһ￴ͬһĵһ㣬ȴǻʵͬһ㣬ֻһӳ֮ˣ㵱ķҲûȫоס
ֻСһӵˣķȻûȫܽѣСָܻϢһֱſˮҲġķһ㣬Сһ첻㣬Ȼƾۺϰ䣬֧꣬ȴһֱѡԴʱ˿̣ķҲ̫ΪԼͻƣСһº֡
ô
ķֻͻƵ񣬸Ҫʲô֣һ˲佫Ŀˮߡǻʵѣķ֪Сͼͼ֪ˣԻЦġֻķ˿Ҳܲôˡ
䡭ڱĿвֱûʲô飬ķ뿪壬ķŴϷʱ˲һɺɢ
һ˲䣬ԭ˴˻౬ͻѹ²ҷϢϡҲܵ޴ѹȣķȴûѹĻᡣ˲Ŵޱѹ˲䣬ķûȫֱӴ߶ؽȫѹ˲֮ڡ
ۡۡۡЩ޳ˮ֮УҪһҪУ֮ϵԻȫݻ٣ķıӣڵִûôǿҡ
˱壬ԶһҲҪչѹһ㡣
䡭ֻϧѻûȱǿƣķ۳ڵٶ֮ڿʼۡ˲䣬ոһĻҪٶݣֻһȴ֮ڣܵڲ֮˴ͻ
һԭҪѸƺǿڶȲڵΪһ
֮£ķӷ׷׿ʼѣɲǵѣһѣô˻ᣬķ֮ٶȽۡ


0319 
䡭ķ͸оӱ˴ͻӾ磬Ҫը飬֮ڵЩѹ·׷ѡ
ֻѹѣѵÿһں϶ʧܡ
ѱϾֻѣޣһδѹ֮£ɢƺķҪǿںȥҲҪը÷顣
һ̣ķȴͻȻۣһΣȴǽסǲҲС
ͬʱķ̴߶ѸŴ޶ڱ֮£ľŴ۵峹ɢֻһЩıϢ
ѵں֮£ŵıϢڿʼںΪһ
ಡеԴԴϱУľǸողҲʼѣ֮С
Ǳ֮УϢһںҲ֪УҲ֮ǰʣںϵıĻ֮С
˴ʱķڳɹһһ黯񡣴˿̣ڻǻľɫâҲȼľɫâķһҲнٺ֮С
ϵļˣڱҿסҪ׽⻹ļˣѳɹͻƣҾȹȥˡڴʱķԺͻȻ
ҲķҪһ˾һͻֱʱֻһҲɲصĺ
ķһĶã˿ҪȻųɾڻ֮ϣȴҲӰ̫
ʱߣһֱǿķһᣬӥ޵Ҳ˳ķ̧һӣ˲Χ󷨱仯ʱһķȴѾʧڷС
ȴѾ֮ͨУ粽УǾɫ֮Ѿʼʧ
ȻܷϾڻ񣬼ѾȹΣյʱ򣬵ĻķͨʱȴѾ뿪
Ǿɫ֮ʧͬʱķȴҲܵԼ˳Ž֮ͨеһ˿֮ȻԷ˳֮ľɫâڣķ̽еһ˿֮ɡķҲ÷֮ͷŵ֮ǱżʧҲӰͷŵġ
ܵУһ֮ͻȻâ˲䣬ķһ˿֪֮̽һЩ
һ޴ޱȵĵ죬âǹâԼмֲӰ
ʦ˵ˣȴû˵ģأ˺С¹¹ǡ
ԣǡ
˵Щϻҹʲô󺺻ʳȥȥ
ɡɵǡ

Լ䣬ķܵһƸȫͬĿռ䣬ӸܵɿֲϢһЩ޴ЩӰߴޱȣƺһϤӰкͻȻ
ֻǻûķüٶ̽һоѾʧ
ţķһĶãϾʱƽʱһ黯ƫͻ֮أķٶȲٿһ˿̽飬֮յ顣ʵϣķҲܵһ˿ȥ˼עɻ
ʦ֣ôȥˣʦ־Ȼʱͻˣǡô죿ʱոո˾Ϳ뿪ʮӿʧڽ֮У̧ͷ˿վڰУ˿Ϊһ壬Ѿ黯Ĵʦ֣֪Ŀӥ޵С
ʵϲֻ˿˶üͷΪ֮߶ģ̧ͷķȻô컯֮ͻƣ
ʦͻƵûʲôϾʦлֻ֮ǻûĿ֮£ڰͻƵģǡʱⲻɵЩֲ̿
ǺܿҲѾ֣Ǭ֮ˣ˺Ѿʦֵ˶ǴˣܿͷķΧм磬⼸羹ȻǬڻɽ˿ͻеķУٶȱ¶СΣ˵ҲȷһЩ
ӥ޵д˿Ҳûʲôð취Ͼ뿪ʱҲû˵ʲô˿֮࣬Ҳֻܸһȴ
ʱһһιȥ˶֪һͻƻҪ죬õŻԭҪʱ䶼ҪƽʱķֱͻƣҲػʱȴȫȺٴΡ
ô˻ᣬҲʼˣΪǶǵôʦ˵Ƿ˵ǰӴ࣬ôڹС֮УѾǳ˽ʦֵԸǾ˵Ը񡣸οķĻҲ˵У롣

̫ƽʱڻʹ֮УδӼ֮ȴֱӸϵʹֻ̫Ӳûżʧ˽һʱ
ڼ䣬ҲѾȴҲֻܸһЩȴ̫µĳдһȴ
һʱ̫Ӳųڴ֮УȻƣ֮⣬ϸ֮˾ͻִᷢ˿̫ӾȴǴһֿ״̬
ΪҲǼ֪̫ӳһҪȸ棬̫Ҳֻʱ󳼵ȺԼڵ˵
£ķĿ̫Ҳ˵ĻֱѾ޷ˡ˵ոջɱβΰδ󽫾˲Σǻˣּ̫δӣ١ϾӣȻļ٣ԽԽΣգ˿̼̫һ˵ȴҲ
ԻּΣβΰгֽɱںǹȻþе֣ϧԭ̫ȣһѹֵ˷ܴⷬȴסβΰ֮ȣҲǻãķ֮ǰǷ̫ȴǱؾᡣ
Ͼڵľ棬Ϊһ仰ķҲĥǸѹѹķˡ
£Ҳ֪ķ֮ӣףҪôںڣ˻ʼ棬ȴҲΣգοһ֧̫ӣСӰ̫֮ȻҸӴǬЩһ𷢷裬汻һĹΪ̫ӵ֮ˡ̫룬ĵԵ̫˵꣬ûзŭ
ޱǫǰͬĵĳڸ˵һ㣬ֻǻ֮ȴ̺̫Ϣ
Ȼ󣬵Ͼһ֮Ȼȴ⾸ƽһҪǿҪ˵ĸԣ󺺻ʳ֮жǰéھͳһڸ̸̫УǫȴƣҪ̫Ӹ˵
⻰̫¶һ˿Ц⣬СڻʼңһϤĶķֲ·ƵַЩ̫Ӧ
ţһ̫ͻȻҴ󺺻ʳ֮ķҲ̫ӣ˰̫ӿ֮ͣķӺ֣֮ڱ˼뿪ϻ۹ˣ̫ϲʹСסһǴѪһƥԺλϹһ־
䣬˴Ѹڻ֮ɽף̫Ҳϡ
̫ӵҲ¶ϲɫͬʱҲ̫̾ӹȻСĽԼ˸˵ˣȴСĵúܣԼڻʹ֮УԼʹҲĸ֮ڡһҲɱڿڣҵ£⳼֮ӣ
ȴڷߵлһķͨ챾죬ҲκβԼ
Ҫ˵̸̫ûãʹǬǰֽ֮飬һʱϲǴ˵еʦֽķû˿ɽǬǰһҲ˰ɣԼڰȫˡ
оԼûΣպȴְ˵Լ̳󣬾ĲǸķǬǰļһ
첻̫֪ͬʱ֮ɫ䣬˴ȥϢ첽뿪ͬʱ´һϵеָ


0320 𲻸ҹ
ֻ뵽ķԹǬھŴ״̫֮ͬӸ󺺻ʳ˵ɾ̫ˡ
Ҫ֪ǳ͢ڣѹôȻǴλҪû̬֪֮ȴףʱ涼û֮淢ͻΪʱ˶ѾԱȼʦ
Ȼľֱɱħʦ֮˲֪ʦôһ㣬ˣһʯѹ˴
ΰһľɫ֣֮ȻߣҪ֪Ǿ콾ֻһֻҪɫ֮ߵģʹûܻġ
ûǬڻдڵıҪô

ҹʱ䣬ӥ޵ǵ䲻ᣬȴҲָȻ˵ķһֱԣߵһЩϢǲϴ
ЩϢҪ鱨ϵͳͿ֪ЩǬڶٶЩϵ
ʦ֣ʦ֣Щ˼ֱ̫Ѿ˶Ķ˵Ͳ˶𡭡
ʦ֡ʦ֣λʦ֡ʦ㣬ҥԣǡ˵˵ѾҲزˡ
ʦ֡ʦ֣ءڸոգûǶԷȴֱҲ磬ʮΧҸʦá

һһ˲Ϲеǳȥģеǽǰµģеֻȥ׵ģȴ⡣ǬŸŵӻʲô飬ȴоһѹѹ
ԼһЩ飬ӥ޵е϶ͻƻšԵǿĴʦֲʱֻӥ޵аæֹʯ£Ȼƽʱô飬ǵֵ״ӣ˵Ÿŵ鶼Ӧ
䡭ءءšŵӴϢʯ屩һȦԼҪɾһ㣬ȻһȦҵϣȻѣҪӥ޵аסж󲿷һȭΧ׵Ȼݡ
ҹȥȻô۸ǬڵӣҲǡʯ±ףȥһһץո˵Ǭڱ۸ԼŵӾҪȥ
Ƕ˵ͷ¶׹⣬Ҫϡ
Ҳ˫ð߲ѣҲ
һȺۿ˵͵Сˣ۸ǬûǰɡʮĹĵĺţҲҪȥ
ȱż֡ڴʱոһֱûӥ޵ͻȻ̧ˡ
ӥ޵һ̧֣˲֮һξγɣ˶һֻ޴֮£÷˶˻
ʦ֣黹ʲôÿǵģȺ˵ġȥǻ˵áͬʱӥ޵ҲǿѹƻҲ֪ӥ޵лҪ˵ʮȴоʱõİ취ɱӺЩС֮
ʦǲǵĴûô򵥣ӿӥ޵С
⻰һ˵˵Ҳʱһ֮ǰ˽ɫ֮ˣôʱҲ˾ɫ֮ʲô
Ϊܿ̽ǸӲʾЩһ϶ôߡʮӺ˵ţϾڻʼңǰһ˼Ķˣһ˵Ҳ׹ȴΪӦöֲ֣С
ո뿪ͳ飬ڱƲǾԲܵġԭǶҲûʲô¾˽֮£ʦֲ֪ʱͻƣ˶ߡӥ޵пɲʲôѶ֮ˣѹе뷨һ
ֻĻǱȫ棬ӥ޵ôһѣ£˲ȫԶԡ
԰Ǵʦ˵ĻҪǲֵܶĻǸļһҲŪһȺһҲ硢ѹǬšŵӱŪǴ¡ֻɲô׶ԸҪּ֪̫ࡢԺǬɽ⡣
ѾϹҪ̫ӿͣʱʮӳ裬˵ķڱչܴšԷδţȴһֱɽ⡣̽סʹ̫ķ˼ЩϢѲ顣
ʱӥ޵ôһ˵жһ̫Ҫ죬ڴ󺺻ʳסڻʹ֮УɱҪ뿪϶ҲѾȫ׼ʱûᣬƫƫʦ˵Ļ
ʦ֡ʦ֣λʦʦ㣬ǿɲܲܰոձ۸Щšŵӻףӥ޵סˣһ˵ȫĬǶʱˡ
Ҫ֪Ǭڲţʲôһ㲻ܣȥһȥܣȥҳҳϡ̫ϳϡ档Ǭ֮У뿪ҵҲЩ״ˡ
Щ״Ӷ棬ǾֻˣؼǶܸоһӿȵ˳һܵȥԺӾͻѸˡ
ӴſǻһЩŵӶѾۺῴǣһĻʱӥ޵Сʮǽаٸн
˭˵ˣ۸ǬڵӣŪǣʦáʦſأȫҳȥ˭۸ǬӵܣһһڴʱϷķͻȻ
ʦ֡ɣô졭ʮ͵̧ͷķֻ£Щš
ʦ֣㡭û°ɣӵĵĿķΪ֪ķովһ黯ҲȻ֪ʱͬСɡ
ķôѣӵĻ᲻Ϊʲô⡣
ݼʦ֡Щšŵӿķ֣æʩɲķոսǬ֮ʱ˭оǿȻǿķ϶ʦӥ޵УȴŸŵӻԼķȽˡ
ӥ޵Ŀϸķ뿴ķ˿̵״̬ôʲô
һ˳Ǳ𵢸ʱˣҪһʱʰЩ̽ҲļһǷͷķЦŵ˵ͷҲ֪ͻƵ˷ġ
һķô˵Щšŵ̻裬ӡʮȴͷһǿʦǸոǷȴ֪ߵ
Ǹʦ֣鲻ô򵥣黹ôӳ顣ڸӲ¶棬Щӡʮһ˳Ĭ̲ס
ûิӵģ̫ӵߴּ׼һ˼ôûʮ˵꣬ķȴѾڡ
ʦ֣֪ʮӳԾĿķҲˣû뵽ոͻƵķ֪Щ顣
ʵϣķ˲ͬҪһ⣬һֱо˽Χ仯Ҳ״ֱͻƻԭ֮һʲô仯Ҳͻƻǰ㣬ȫ޻֮
ͻʱ䣬ӥ޵СʮĵĻķȫ֪
šķͷЩŸŵӵ̻ţбѹҲ硢ίȫһ״ӻֱȥǺúˡ
һʦô˵Щί۸šŵӶʱ˷ܼĳţȻֻʱ䣬۸˻治ƺһ˲䣬ǬڵӸоǵˣʲô˵ѣʲô鷳Ȼֻʱ䣬ȴѾ˸оޱơѹ֡
Ƕ֪˿뿪Ϊ֮ŸŵҲд֮סףܴ裬ڣѹû˸ǬڸոһͻȫɢҲɢˣǵ֮
ķӥ޵СʮӡǵĿǰԷҲֻΧʩѹһ̽ǾȽ̽ĹצǱߣ϶ԸԳһ͵ÿСʵˡ
ķ˵飬˶ء
ңķͷһתᵽԸ죬ᵽʮӣʮӶʱЩ⣬ָ̧ԼЩ֪롣
û㣬ڻʹ֮ôǾȽƳ˵ǻӣʹ㣬ţҸո뵽һЩСֶΣһæЩ飬ͿԻػʹˣˡķ˵ţӸʮһ
ԭʮӻЩϾʹȴûһܽƳķӸĴһķ˵ֶΣʮӶʱǰŹ⡣
ʦð취УʣµľͽҰɡʮӶʱظ֤š
˵һᣬոճڵЩѾϻأ󻹸ϰ֮࣬ѹǬڵӡһЩϻˣȻǸԷͻǸϻķ׼뿪Ǭڸǡ
ʦ֣̫ӵ˾ߣйԺ˸棬黹ȥɣǬ򡣡ȻķոһϵаűͻƵͬʱȴҲ֪飬˿̿ķҪȥӥ޵л衣
ΪڵǬڻû˸ҴķֻҪǬھͲ£ȥᱻ˼Ǿͻᱻʧȥɡ
ӥ޵ôһ˵ӡʮӣ˵ʯҲ׷׷ΪķܳȥҲȥ
ǵ˼ףЩʦҶǹˣ߰ɣʰǼסŻϾͺãʱҿ϶ŵǵġķһĻشһķѾ˵ˣΣֻܸϡ
ӥ޵иںߣķĻ̲ס̧ͷոķڵİաֻϧԼһЩ󷨵趼ķԵ֮Уķվգѭתӥ޵пԼķ¶һ˿Ц⣬϶Ӧͦģֻϧ֪ԼǺܿ÷ȴҲû취ȷ


0321 ҳ
ϣˣۼҿǵȺʱˣ̫ӿͣķӣ𷣡Ǭ⣬ּ̫վһӴڿҿҵĻվּ̫һķǬ˳̴ϲ
Ѿվ˿ˣȻΪҲȴҲϲؼǶԷû취ȥһԷһֱ֪ô죬ѵһֱȥ
ãڼԷһķ⴫ּ̫Ҫ̫ӿʹּ⣬ʣ¾ЩǹԺϵˡ
ಣ⴫ּ̫໰û˵꣬ͼոճķѾ̤˲仯Ϊһɫʧǰ
ֻˣķǬҲ׷ˣ׷ϡ
㡭һڴּ׷ּ̫һͷ߸ϵҪֻͣϧķûһ磬ȫһ㣬ֱߡ
̫෴ӦָŷߵķǲвŮļţȻЩӣȴǬЩӢŵӶû취ȣҪ˵׷ķˡ
ãʱһֱĬĻϺ̧ܸһ˲΢΢һΧۣ˲侹Ȼγһͷ޴ţ𣬷𣬺ܿѾڶķǬšŵӣ׷ķ
ķֱ죬㾹Ȼҿּ𡭡վţ֮ϣʱٶѾеķһָּ̫òָķ
λС̫࣬ԣɲ˵ּñҿɴˣʲôʱּˣʲôּˡУλķծ˲ԸȻƽʱǸоõС̫
ķⷬʱҭС̫˼Σǲ֪˵ʲôˡΪոȷʵûü̫ӿ˵ԣǶԷûᡣȻûĿֻּСǹġ
ȻԼС̫࣬Լ¹ΨһͽܣЩ̫Ӽ󳼼Ϳһ
ⳣҲ󣬵ȴûܹίûָķָл֦Ҳ֮С
ϣƨ¶ȻͶϹʹҲİɣ浱ϻţʹأԺû𣿡ķ˵ȥǳĿֱڻϡ
ΪιԺɳľȻǻϣҪ֪ڹԺ֮Уֻ۷壬лĴڵģôָӵġϾͶֻ͢Ǹȡ裬ΪϵӰЩ˲Ųͬء
ЩƢõģֻڹԺȥ¡ȻϷ࣬Ѿ۷壬ƽʱҲôչأؼƢãϱ߸ʲô˵ʲôһ֮£ʮֵһȴһһ
㡭ⲻ֪𣿡ķô˵òУ޲һɽһӰպȥ
֪ʲôķٶȷʡ
ѾˣΪ׵飬̨ϵȫͬ
ááãۼҼסˣ̫ӿͣķӺ֣ѧط˼¡ûУûУ˰̴Сү˼Ӧԣ촽ϣٴ̫ӿֱͣӺķߡ
ʲôһǿʯ¾޴˲赽м䣬ٷŭǣ岻֪бǼȦŶ˾޴ѹǸѾ׼֡
ʲô˭裬ȫáһƣȴҲ壬οлϸһ֣ɾʹˡ
簡ǲҲðĴȥʱʮٷɵǰֱӷɵм䣬ƵĿų
һʮӣƤʹĿţЦżæʩ֪ʮǬڣո̫ͻȻϰ˸ţҲûע⵽ʮӾȻҲСû뵽ʮӾȻͷ
ʮӣۼǷ̫ӿͰ£ʮӶ¡
ѽ˵Ļʹǰɣ̫ӸѹǰɡʮӴӼǰ翪Ҫʱͱһӻ˹־ɱһ㽫ɱֳô£˿̼Ȳˬ̧ƾ鳣
ţ֮ϣŭķҪΪԼôˣƫƫʮܶ㣬ᰤҲǰװ
ʲôʲôʲô£ңȥȥǴּ̫࣬ҪضֻǻûʮӼķͻȻֱһץס
ڲ̫ķ֮УһҲŪʮӲûӰеȥʮӱŪķץӵòӰյ䣬ĪķڴߴϿ뿪
ʦЦݣȻ˵Ҫأһӣ뵽ʦֺûԹҸոҲ˵֪ô£ڼȻô˵ôȻѾ뷨˿̣ǸС̫ൣˣʦֽԼ뵽Щûü̽ĴʱûȥЩ
һ̣ۿǰʮֱӸӷֿʹ
ߣѾ̫ӿ̻ͣ˼ٸǾǿּ𡣡ʵϲҪ˵ʮˣҲķǵ٩Լ䲻˵šĿѾתͷһӴĶӳԺĹϿǹԺгϻţȻֻмָӵöÿνһ˿ɡ
ѾˣļһٲǾǿƽѺԼҲִ̫ӿͣʱš
żⲻŸյô̫ӵĿͱȻӡҪֻǺô·ֲС̫ܰɣ͹ԹԵĸڱ󣬿űˣģֲܡ˵Ż֮ʱѾ뺺ǣķ˵š
ô˵ȴó뷢ƢûڣؼǶӳǶӳȴ۹۱ǡǹģڻϣΪոķĻ΢Цͷķ֮ͻȫӶ
Ǽңո˵ĸ̶Ķšķ˵һ֣ѾʮǬŸŵӸԼŵָ¸һҵ̡
ķԼżںһҲͰˣôˣ˵治ʺϷڿСʵȻǽϷйרŷ뺺ǵķ򣬵ҲһܹȥģҪͨġ
һ˵ҪŽ뺺ǣ㻯۷ˡȻĹԺϣһЩĴͨơ
ӵܣҲУԿķҪֱӷУ˵ķʦ֡
ķȴڰָû£ϣӲھ޴ϵľӸ
ʳصأԷУȥŽ롭ֱܾӽ˲࣬ѾϤкٰӵܣķǷǰǬӵҲŵӣԷǳ⡣
ͣ£ɱۡû뵽ǣǺǳͬʱķûͣ£ٶȲϾҪϿմǽϿտͨ
Ϲˣûдּ̫ôûдôûйԺôûǶʵʵôɱۣˣһȥֻӭģǶԷݣҲǶԷϴ䣬ӭӳȴķͷһٺǳ⣬ǼƱ׶ˡ
һʱ䣬ǿȫˣҲɵķôһ˵ſķ̿ɫѿĳһӴϡЩ˳ؿͨȻмʶģеϳǴӳٿǶķӣټķôһ˵Щ˶ʱŵˡ
ְ³çʹˡµֹ̧³֣ͬʱæϴֶԷһͣӳɵð˿æʩ͡
ϳˣ֮ӣǬǸʦķ
ɣƽʱӳУҲйԺϻ԰
ûУй̫йԺϸ棬Һøոû
˵ķȣû뵽ţƵ̶ֳȡ
ãҿոǷӦÿ죬ûóȻλү

ķǷںָķ֪˵ʲôǺˣһԼѺȥ˼ھȻһˡЩȥĳ˵Ļóһȴ޿κΡ
ֻ֪ܿЩֻǿθС˶ѡ


0322 ͷҵľ
򽣷һϵȹģĵ̣óɽںļҷֵ꣬ڴ󺺻ʳ䲻ڣȴҲܽǰʮ
ģѾ൱˿򽣷ܲչ򽣷ǰƺһƬ֣Ȼȫεķɽȴǧ֮࣬·ڰ׿һ·򽣷ǰ
򽣷֮ˣҪЩɽ֮¾ҪǲˣᱻһĻ𺳡Ȼ򽣷Ի˵򽣷ͬ࣬ͬʽķɽý߹ۿʵϺܶ˶֪򽣷ô·߹֮ˣһֱѹƣչ򽣷ʵ֮⣬򽣷ҲһֱΪ
ಣͻȻһɫһɫ֮зķɽֱѡ
ûֱӺķɽҲǹ÷׷ԿأײɢԡЩɽֻһЩƷ׵ķɽǰмƷҵҲȻѡ
˵˲ٿƷҵɽķҲ̫ףҲҪԷʵΣ˶ķɽӲɣ˿ЩֻǱ󷨸Ʒյɽķ֮£ǻиá
ô¡
ãˣ

⽣߹˶һ׷ױãǰ򽣷֮ʮӰΪһ˸ֱӴӺԺϢȣȻҲһΪߡ򽣷ĸˣҳʢ򽣷ҵĲҵó䲻ڣȴҲڴ󺺻ʳԺա
ʳصأ˵˷Ŀ޷ͣһ򽣷֡ʢѽɫɽȫһƷɽɫγ֮ƣʱĿգԭʢŭ֮¾׼ȳ֣˻򽣷֣ѾǹȻֱӴɽҪͬʱʶ֮̽鵽ԷоȻдһλ̫Σ̿סû̳֡
ʱķȴѾӰ£ûȥʢһֱӷɻķС
Ұɣķתͷһŵӡ
šң󡭡ʦ֣ҸǶһƷɽȴϣûκ˵𶼲ˡŵӴ˿ǻûӸոķֱŴͨлָȴû뵽ķȻֱһ̬򽣷ŵӼƴѹƣȴҲЩ
ķ󣬻ϻǸģЦķɴ˫ۣûӦһҪʲô
򽣷ԶšƭͻŪûڣɴýɣ䡭ķȷ֮󣬸ûȥʢɻ󡢷ŭҪĿ⣬ץеͻȻһն
졢̫ˣؼ˭û׼ʱոոķµĳǶûһ׼ɴ˫ۣš
ˣʢԭ׼ʶԷȴû뵽ķʲôҲû˵ֱӾһһֻ֣ܸܵϱ߿ֲĽǵء
񣬾ǻڲеƣҶԷոǷɽڣؼǣͬΪΪҲеԵֿƴ߶Լɫɽֵ⽣Լȴòƴܡ
ءءءֻʢԤϵĿֲûɫɽķǿֲ֮ϵ˲䣬ȻѣΪһϸĽ⣬ֻϸĽȴûɢ˲类ǰ򽣷һ㣬׷׺򽣷
·ͻȻķѵĽƮƮ绨꣬Ȼ򽣷ķ󷨶ûü߶ѾϷʱ򽣷ѡ
¥ˣܰ
ô£ô
ã˹򽣷Ҫˡ
ôأܰɡ
˭ҹ򽣷ҾĶ

ķһ£򽣷һƬȫٵߵĻƷ׷壬Щ˿͸ǲһгԺ֮УһΪ֮˴켸ʮ򽣷˳
Щ˸һʢһ𣬾Ҫķƴ
ȻΪֹǻûŪ׵ô£򽣷˻ٳҪٶ˵ʲôˡһҲΧ˶ע⵽ߣϾֹ޼ɵֵ飬ںǿǼ亱ġ
ʲôʲôǻ췴ʢ򽣷ҪķƴʱķͻȻһָ̧ǣޱŵٶһ±Ͳǻһôˣ˭ȶ־Ū˭˵ˣҲҪŵù򽣷Ӵ˾͸ںǳ
ţŵ˼㣬ֱٵ򽣷ںǵܲȻⲻܲȴҲڣⷬȴš
ͣʢһϷӦѸ٣æסЩͷԳ嶯ĵӡ
췴ͷɲ˭ñӾͿ۵ġ
Ҵ˿̣Է㣬ʢҲٶķĳϸơ
ϣɱһ
̫ˣʲôһ򽣷
ɱ

ʢͬ˿򽣷һЩһЩӵѾŭûôࡣ
ʱʢѾҳϹͬǳĿɨֹ̧סЩˡ
ʢ򽣷ˣҳϡȴ֪ºˣ򽣷кε֮򽣷ɷҲҪ˵ײУ²Сʢȫ䱸˫ĿѹҪɱ˵ŭ⣬Ϊոķ̫ͻȻ̫ˣټǷķ̫һʱ䲻
أûǷˡķ˵ţʢ
ķȻţЩҧгݣ޲ķƴȴһϿס
ûСķֱһָǱߵǱ̫ĴּС̫࣬Ҳǵ¹СͽܣһǴλͺ˼ǹԺĳϣǶæűûˡȴò˷һʱ䡣Ϊǵҡ
أǬڵĴʦ֣ҵʦܡڲ֮ǰʦ򽣷һƷķɽѾˣ֮ȴֱøĪеĽڣسŵֱ˺֮ǰЭ˸˳Լ˵˵թǿĵ̣ٵѵţ
ʱ򽣷֮гˣΧΧѾ൱֮࣬ķ˻һΧԭĪһȺ˶ʱըһ㡣
һԭҲоߣϾسźءоķ˻̫ˣһʱ˵ʲôĶУĿƣȴ׷׺ˣһ淢ͻڽֿɲǿЦġ
ʱʢһķ˵ٸǰһڣûιȥҪǿǿ֧ţûȥ
¹ȻûʸӴȴҲ֪̫ߵĺˣɲ˭ܵģҪ˵ǹԺϣڹԺΪϵģɶǻ۷ڡ
ķ˵Ǭڴʦ֣ʱŵļһ˭ˣǸոմּ̫ǰųҪɱ죬󽫴󽫾βΰɱķô
Ҫ֪ķɲǰһֱһ⬣һĴ⬣˭Ҳǲ˭Ҳ壬̡
ؼǣķһ˵Щʢ֪Ϊ黹µҸĳЩЭ֮󣬿ʼȫ漷ѹǬڣǬڵס֮ǰĽףʢΪӦɣϱ̬ȼҲֻȴû뵽ⱨô졣
¿ᣬ򽣷⣬ᡭʢȻ֪ȴԲܵڳϡ
죡ֻһ˵ķֱָ̧ᣬͷҪ˶ɵӣֻǸͷǬ鷳ʩѹǬӵܣǬӵܽףҪǬڵļһﱾһһʰסˣģ㽲ģĻ֣ܳǸҶһ£͸ҽȫɱ


0323 ľ
ţŵ˼Ļ
һ˲䣬ȫ˶ٳոں߿ķ˳ۣĹĵĳɵõһ
ԭٲԹʢȴ˵ȥ
ȻҲ֪Ǭڵܶ࣬ҴܵõܶôǬڳʲô飬ֻȴ֮ΪС
Ҫ֪ȻȴҲû򡣶Ǭ֮Уӥ޵֮ǰǸոնɱ˾Ҫ˵ǰķ󽫾βΰɱ
ٿЩڣ˵ôвĲҳ
ʢǷĵ׵ĵҳΧ֮ȴù񫲻ѡֵԶ´ֻҪʣھ̫ˡ
ķȻһŰԵΪһƷɽĽףȻֱӻٵ򽣷ܲٵôɽֱ׳в̫š̫Եˡ
󡭡ʦ֡Ǹķһ򽣷ƭ˵ŵӣ˿ˮܿƵĵ䡣
ǬڶصķʽȻ״֮ңǢǬȴһ´ںڡǬڣûرĹС
˵Ҳʵû취ˣͶ·֮²״Ӱæ취ȴôҲû뵽ʦ־Ȼƽ˶ԷܲΪôһƷķɽ
סˣǬӵܴӲ˭۸۸ģķֻ۸˵ķݡķ˵ţĿɨʢˣһʱЩ˾Ȼֱӡ
ΪǼ̫ˣУʢ¸֮֡
һĻķʮǬڵĵ˵ȴѪڣҪһ˷ֻܵҪķһ£Ǿͻ᲻һпʼɱ
ʢ˵ķӦΧĿ⣬һִûйԺдҲһθоԭǬ֮У˿Ϊǳͷ
ߣһո˵˭㣿ʢ˲ԼĿ⣬ķŲǣתͷһŵӡ
󡭡ʦ֣ҡҽмַҡǹԼһЩҩģһζأȴȽټѪǲñʱ˳ֹֻ궫ոҪ뿪ڵӵſڣսްǸսٰʱ˵ҸѪǲݾҪתøķѯʣַʼҲǼ˵Щ
˵˵žͺһЩϵиоޱȵķ߿
Ҫ̵ҲǲͺǿᣬֱǮҪȻ󡭡Ǭڵӵʱ򣬾Ȼ˵Ǯˣֱüֶ֣Ҵ˻еĶ˵󣬼ַ뵽ոķ˵ǷƸоԼǬڶˣεĵͷ
սްսǸһֲôš
սްҲֻǺǵĴڰ֮һôȥǬȻ֡
ǰ֪ûûʱԶԶĿţ˵˭ôùû뵽
϶ˣֲøոǸķô˵

Χһһַ˵صʱ䶼Χ˵ʱҲģü٣͸ǳԾ˶ɵսްԲٿս޳ںĴڰ֮һںǳΪĴڰ϶ţô˵Ҳû취ȣַôһ˵˷׷׳档
սްǰɣߣķȻŵӽӴ࣬˸ӥ޵˵ʱַ֪˵Щ߶ʱһ㣬˵ҲΧȫ˵ķֱ
˵ַЩ˻ûô£ô˿ȴѾѪڣķһ˵ߣ׷ķ
⡭ʲôϣǿǷ̫ӿ͵ġķǬ˷ߣһ˦ָҪķһ㣬ȴҲֻ׷ϡʱķΪǨͼַǣٶȲǺܿ죬ҲҪٴǣҲ׷׸ϣȴĿϣΪķǼƣǼ鷳Ҳֻ⡢ʵǿĻϳסķ
ţ̫ҿСү˼²뿪һƽ˵š
һ⻰ܲףҲϵţͷϻţʲôãȴ壬˼ףֻҪķϻУֻǸķڻص²Ĳܡ
òУȴҲҶԻոռʶķšǿơԵû취ֹһƫƫֲ뿪ҪһҪá
뵽ƵòУƫƫ벻ʲô취
սްﲻǱ
䡭սްĴţȻ£սްĴŸſŵֻ޸ĸ󺺣ҵĳֱ֮ͬо˳Сֱۣӱ𷭳ȥ
ǿĳЩƽʱݣͨ˲ӵĴ󺺸ֱȥ
١ʲô˸սް£
ʲôˣ˭أ
˭ˣսް¡

սްϾǺĴڰȻвʲôƽʱȴҲǽ˵ģͻȻ䷢ǰű俪˲ʮ󺺡
ֻͨڰͨڰֻµģֻһģƺϵĻˡЩһɷԲͨ˵ǿķȴֵʸûС
ַǲǵôģ˶࣬ǬҲûˣֵˣ˸Ҵ򣬴ǸһΪֹķתͷַַȻֻһأϺߵʮǬڵӣлиصŵӡ
ЩڣҪʰЩսްļһ׾١
ַ类ķ򽣷֮ŪѪڣ˿̳սްķôһ˵˵ʹǬŸŵӳȥ
սްЩһﵹҲЩ׺ϾǻڰģͶֻ֣ϧǬڵӡ仹һŵӣͱͲѪͣ˸ոյһȶ޸޻
ۣˣˡ
ˣ죬ٿ㡭
ʲôˣȻ˸ҵսްҳӡ

ոմ򽣷ķΪķǷвϲֵ˸ЩûķôӣֱںϿУΪķٶȲ̫죬һȺ˴ӵȫٸȴҲǾˡ
ԶԶľͿһȺ˸չͨƴٳһ·ע⣬֪ʲô顣ٶȽϿ˿Զսްսһ˷ܲѡֻΧ߶ˣûŪ׵Ŀ
Ǹɵģ쵰֪֪սްʱսްΪ֮˷ŭĺţǺڰ˴˰ɱǳе飬ȴû˸ţ칫ȻսްҲûûɽģһﵨҲ̫ˡ
ľ㣬սҹ˵ǬҪôǴľǬڵôءַҲڣȻսްԿǿдﵽļһﲻͬ˫ƷΧǺͬһ㣬ÿһ£սްͷ֮ػ
ǿ߶ֵ£Ӳַɢ˲ʮƺϣ˹ͷ֮ϴһѪֱӵɳȥ
ĸ֪ľսް¡ڴʱһ𣬰һХͼһֻʮװ쵾޻ϣһ׳˫۴Ѫ׹˳֡
𡭡໡ͬʱսڰ쵾޻ϳ֮ʱսް֮ϣʮֻ޴޳һֻľŤ壬˿˿֮侹ȻޱȺȻѾӽѪ޵ļһ
Ҫ֪Ӵ׺ݵޣһ㻯ڿŶľ䱻ٿ֮󣬸Ǿˡ
սȻͷ󣬵һȴӦֻʮ䣬ֻΪҲȻҲѾﵽأ˿̳Щ˴ˣʮͷޣинʮΪڡ


0324 ǰɣ
սްȻ׺ֲúܳΪĴڰ֮һ
ƣһ㻯֮µ˶Σհɡ
ˣᷢɱɣ
սް˵дѪأսްҲǻ֣Ҳһƽ׵ںɱһƬأҽսްɱ뺺Ĵڰ֮һ
˵Űɡ

ʱΧѾٶΧˣд󲿷־ȻǴ򽣷ȫٸЩˣ˿һ˷ּĿţʱĸ˽š
ޣ軹Ϊ˭أҽӳԭǬڵķôţ֮ǰĽѵǰɣƤˣҵǰɣȻսް¶սͲ󣬵Сںڰг󣬶ĿȾѾһ׺åɡ
һۿļһȻ֮ǰոʰˣھ޻϶ʱЦˡ
սַǴ˿Ѿ֮ǰЩսް˶򵹣˿ַ̼սǳֱͦٴ߶Ҫ֪սôޣнӽѪ޵Ĵڣ£ҲܸܵǾ޴ѹ
ʱ˿̣ȴս⣬ţΪʦ־վ
үҲеģϮսްŪ㶼Ūһֱι󻢡ս˿עڼַϣոձԼʰļһﾹȻҴǲˬ
ϾںǣǾǺڰҲ̫ţɱ˵鶼Сġݴ󺺻ʳĹأԷǾֱɱ˶ԷҲ˵ùȥеĴ󻢣ǴСһ𳤴ѾޱȽӽѪ޵ľ޻
޻ƽʱţļһܵսްܲƣֱԼ
ս˻һΧöޱȣҪɱˡ
ַҲޱȽţǴ˿̻ķʦںߣǾ㲻תߣҲῼһ¡ϾԷƣܶԿġ
սްһ̾Ҫ֡
ʱǸոպսްŵѾٶȱķУ˸ƺʱܳ֡
ַΧ˸оܴѹԾޡѪսķ˵ⳡ춼ֱ̫Сˣȫκһѹϵһ㲨ûС
һﻹֵܼͦģڻ棬üӰѻ𰡡˲֪ķԼ֪ⲻ÷ķͻƻٶͻƣ÷ȫһĻѾ൱ˣԶʱڽһȻһԵģҲһأķǿ֮÷Ѿ൱ˡ
Ͼɱ֣̫󣬺ߵļƻ鷳ˣҪ÷ȥ˼ء
ϣһ´ܹܵͽܣһǹԺϣǷ̫֮ңǾ͸֤ȺһҶ֣ǾǸǬȫ濪սΪǬڵϣҲ뽫ǳɱţķͻȻתͷĹĵĳɺƴЦݵĻϣޱ˵š
˵𣿡ͻȻķת˵Ƿ˶Щˣһʱյģȫû׹ķ˵Щʲô
ôԼһģԼʲô
˼Цɣֻ۾΢С
֪ɱ𡭡ʱһѾЦŴ߶ַǡ
ķ˿΢΢˿ֻҪǰʮף͵öˣˣҲϧˣΪֳ£ַܵĻᶼûС
ס֣أڴʱͻȻսްԺ֮һһӰͬһһͬʱһּ䣬Ѿ˼ַϷļһͨһޣֱӱ紵
Ƶ÷ǳãȻ´ɣȴûˣֱֻӷɳף䵽ԶƫԺ֮С
һĻķûκα飬ȴǰԳһ
ʱͼһüͷɢޱȺӳ֡
ףﲻ֪ļһﾹȻɱǸʲôսǰ֮˼ţΪǰĸףսްİս۷硣
죬Сӣ֪ⶼʲôôȻǺģҿ͸ֱӽӵɭмꡣս۷תͷսһۣǳ⡣
ȴתͷΧ˶࣬ķȭ֪Сү󽱹٣ʧԶӭλӦþǹԺĻϰɣгλܴ󽱹ССսްս۷ҡλ룬ʲô֮Ļ˵սް֮ս۷Բӣλһ𸴡
⿴ս۷ӣһЩţὫһǿԵҰ޵ļһʵϣս۷ڴսްôҵĹУ˶ӡ
ֻս۷й˲Ż֪ǿ³ʵʺļơʵϣˣô⺺㡣
ս۷һЩΨһʼѼʱᵽһЩոķҲһǿĻϢںԺ̽ǰȴûֱӳ棬ķŻǰ㡣
õˣ͸һսް˿Ȼˣôͺðˡ
Ϊ˭Ū㡭һķ⻰սֱըˣָķŭžҪȥ
ţս۷ͻȻתͷŭսһ
ȻֻһߣҪսҲͬҪսްˣһȴŵһ飬ս۷׶ӣսǶͷ亹
ӵĺ֪׽ˣĻɱǾͼս۷罫۰һСɱĳ档Ҫ֪ʱǸС檶ѾУΪʱС檱ճһЩڵĻܣԼս۷ĴӣսȴҲ˿Υս۷˼
ս۷һɣʱϨ𣬲ٳֻ˫ҪһĶķ
СүȻڽҲգֻҪСү˵ˣսްò֮һ⽻ս۷絹Ҳɴ࣬ٶתͷķ֮ʱֱ
ӰɣôҴ󺺻ʳ֮ڣȻҹȻӡʦܣ֮ǰǰӴΧѪǲݣڱġķĻҲܸɴࡣ
ս۷Ƥɵ£ٶȻͷսսµͷʾ֪ô£ͬʱĿⲻɵɨսһΪ֮ˡ
սްһս۷ôһҲŵõͷ
ս۷аޣʱͲ֪飬ȻЩԼ͸˵ûҪСȻǬڵƺƴ󣬵ս۷ȴ뷨ʱֻǸͽǼΪԷŵֻҪʰǬڵ˾ͻõô߲εĹ
ãս۷ȴ룬û뵽Ȼˣұô죬ôңȻҲоЩ֣ķǬڳͷû£ô̫ߵС̫࣬йԺĳ϶ˣ
սްﶼ˲ǣҲǵĴڡ
СүȻҶģ˵ɣô죿һ̣ս۷úøһ°ڵˣ֪ȴʲô˵ѵĻ̫ˣǵǹǹҪսްҲһ
Դ˿̣ս۷ޱȹޱʹ졣
Уʹ죬ͳʹ쾢Ҹ֮ǰǴǬڵôڸᣬٴһɡķ͵Ŀһս۷磬һսַǴһ
ɣķ⻰һַʦֵܶʱסˣ˵ʦʲô˼
ǰɣ


0325 һȺŹһ
Ҫ֪սͲ󣬵ʵȴؼսްսԼƵ޺սͷ޻޵ǿȫһҲǶ֡
ģǴһȺ˴һôһȺŹһСķַǿԼĿ⣬һԴһ㻵ЦĻشš
һȺŹһҲа
ʦ֣ûɣ
޵ġ

£ַǲû˵ȴһͷڱڣҲ֣ʦѵףŰսģŰǣ
ô˵ҲܵǬܾ޴ѹķǳ򽣷ǷжǸоޱȵʹ죬ޱȽԴ˿̼гɻȴҲû
ַѾãܴʦôģƴΣ˭˭
ɣΪСүҪԼأⲻģŰġ
Զֻ࣬ɿƲ񰡣
ʲôⲻô

ΧҲĪԡ
ӣüͷԶƣ˵ᰴճ˵ļһԽԽŪˡ
ʱս۷ȴ΢΢üһ˿ɣҪ֪ûصΪһֻǿѪܸЩ˼ưɿ⡣оķϵϢ͸ոںߣһֱ˷ֵĸо
ǻϸĪ⣬ǹԺֻ۷ڲ٣ķҲͬһ㣬οҲоķ֪ӷͬһ㣬Ȼһֱ׽͸ȴΪԷ֮»ģ޴֮¡
ֻˣԶԷĵλûǶҪ֣ολռս۷綼֪Ǻá
ɲ˵ģ˵ģ쿴ôŪǡսȴûô࣬ѾѹƲסĻʱǶԷҪֱӴ߶޻ϡ
Ǿ޴黢˳ǿѹ˲üַ붯ѣ̾ۼһֻѹ֮£ǾȫԸҲѿһˡ
Χ̫ŵһ
ڴʱķ֮ͻȻһϢǴѹķһϢѹȶϡ
ķ걾ǿޱȣҪ˵һԼϢѹ
һ˲䣬Ǳս߶ײȥľ޻ǰèɿܣҿܵϢ˲͵ĽһţڰһȻֹ
䡭ȫûֻ޻޺ɨַǵսֱӱ˦˳ȥصҵ˼ַǰǼӲ⻬ĺʯȻҳһӡ
һĻ̫ͻȻͻȻ˭ûһ׼Χ˶Ŀɿڴȫ׼սļַҲˡ
ҵսأֲ޳أʲô
ٿǾ޻ĳֿ´ڣȻͬһֻèһ㲻Ҷֻףոһ˲ܵĿֲѹԱеһ־£ͬͨݼ̱Ҷֿ֮ĶûС
ս۷аҪ֪һ֮Ȼսûǰ㣬ûȫ޻ͨѪģСһһҲû⣬ôˣ
ʲôأѽַķǡ
ٿһս۷磬˵ԼԦ֮ǲ̫ԶˣԦ֮һĻ֮Ϣɾסֻ޻
Ȼֻ޻ҲֻһѪҪڹûôˡֻ޻ս̫١̫٣ûѪҲûǿɱ⡢־ûĥ£ķĻոնԿս
ķôһַһӦȥбŵĻʱȭźͷת򣬸ոսϡ
ءһʱ䣬սˣսײУսҲһ㣬ַһˣȴѡ
ʱսͷתûŪô£вϷô̵һȴʹ
ַûԿһһֱսǬһʱ䲢ûȥϾΪŵӣսްЩ˲̫ͬϰһϡ
ʲôأ˵ȺŹģ۲˵ԶŰɡķɲô࣬ЩһǷ㶣ǡ
ֻ⻰һʱս۷ϵļ΢΢鶯һ£˵ýʲô
ķķ⻰̲סһۣһô˵ֱֻ׳ģ˵óڡ
ΧΧ֮һٶ̲סȻЦ
ķˣЩǬڵӶʱ𣬵ʱַҲǱԷȺŹģϴʦЩڶķ壬ոǾ޻ս˦µһĻǼѡ
򽣷ս۷ǲҶ֣Ȼöǿ
ţҲȥһȥһٿŹսɾͲˣȻ˿ûʹ÷ɽǬڵЩŵĻȫһҪһ㡣
ô˴һսȻҲһЩսȴҲֻһڰеɱսǾֱŹսʱֻƴֻֿôֿҲܿ챻Ҳ̶á
㡭ǡˡ
ˡ
Ҫɱǡˡ
ɱǡ˭±ߡ

սһʼǳģսްٰȻԼҵ̱ȺŹʲô¡ͬʱ̲סŭŭܿ죬ͿѪҲбģԽԽࡣ
ΧѾɵˣһͣġ
ʱսް˿ȥҪְæսް۸ˣô۸ԷǰȺŹٰ
Ҳ̫ˣսް浱ǲô
һĻȻҲս۷翴Уս۷Ҳû뵽ˣոķסǾ޻ҲܵҲɵһսǰȺŹŭۣȭͷѾսһƽЩһﶼ
ڴʱܵһĿ⣬ޱŵ棬ƵĿ
ս۷̧ͷķĿӡһ˲䣬Ҫս۷ȴԸܵķǳвսް֣ս۷ҲŶ֣սްҪӺǳʧ
Ҫһֱӳвս۷Ҳδغ£սްܳΪĴڰ֮һȻҲǿ֧ţս۷ҲҲɽЩɽȴԲΪȥǬڣȥ
ȻҲо֣ķǸС̫ԺĳҲɵһ˲䣬ս۷иͷ
˭Ҳǰ֣Ȼ˵˱ԣӮԸԵսްЩ໽Ҫȥʱս۷̧ȴֹǡ
Ȼ˿ӶˣսҲܲңȴܸܵսصӦòΣգ֮Ǿʹ˽£ɲٸսް֮
սްȻ׺ȴս۷Ļ˿Υ棬˿һ첱Ӵ֣оƴɱʹ࣬оΧ˵Ŀһɽо˶ڳЦǣȴҲûٸǰһ
һƿ治һԼϣķʵҲǰɿͬʱҲԾ̾ս۷绹治һڰ
˿ԶԶվķ󣬶ѾЩȥˣ̲סŶͷͷ۰֪ãȴ޿κΡȻԷֻһССĺڰ⣬ɱķôã
ͷ̾Ϣ֮࣬תͷһۻϣλ˼ҵǳסǸģֲһϻţĹԺһƢ죬̣ܽÿƣȴڿҿͬϻţһ㣬ڿһƢûС
ô˿Źһսֱܿӱ̱Ϊķûַͣһͨߡ
ˣһķڴʱͻȻֹǵͬʱҲֱٶѯʡ
һķôʣ֮ǰľ飬һǬڵվǱһƷԱҹ۸ķǰ֮ǰĹأֱ֮ӴɱǹԱۡ
ûӸոлָˣһķѯʺֱ뿪̷׷ȥߣǸոմ򽣷Щˣһ˷ܵøҪᱦһƴĸȥԵҲŹȥһʱǧƵ˳ǹԱۡڣսް֮Уս۷սް֮˶


0326 ̫
ͻȻһ紵Ǹոձķǰ𣬶ʱԼ仹ոձȺẔ́սĴʹ
ս۷˿̶һޱȱ֮У᲻ʹ࣬ʲô취
үȥƣ޸˸ȥԺս۷ϾһˣĪп˲䣬ս⣬жϡ
Ŀɨһ˵սʶ֪֮ս֮ǣҲͷˣֻǴʱϵشҪսްͳһ˼롣ĿǰΪֹϱߵ˻û뵽֮УҲûҪУֻԺҪСˡ
ͬʱڰУȴҲѾԸ˿ٸϣҲ뿴ķж
ֻս۷ܿͨϢ֪һ𾪵飬ķߣǬڽǷһһȺ״Ӷķһںһ籩
ȻǲķߵšԵֵôֻЩǬšŵӵˡ
Ϊ⻹һЩ֮ĶԹԲǼ塢ŸϲԴȫֳĬȨ֮
ֻһЩС¡Сͻ֮ʵϣһУȴһЩйעΪһ¡
ԭǿȥǬӦʧȥӦòκζʱǬڵķӦǵԤƣⲻɵЩ롣
ķߣС̫Ժϸֵ˾֪зģǸӿ͸²͸
ʱǬھŴ״Ψһһûⳡе˾ʮӣЩз²֮ΪʮӱϾݲͬ϶ķЩһǰȴ֪ʮҪ涯֣㲻ķǰŰԵҲԻ˴öࡣ
ʱ˿̣ԭڲܲμΪͬųˬʮӣʱڳ˽ķƻĸϻػʹ
ʮӻû꣬ҲûԿʹļңһЩط֮⣬ʹûκ˸ҹܡ
ֻǸϻػʹʮЩȻ֪ڻʹʹܴ󣬶ȻǰڻʹоסһֱƾӪֻͷûʲôĸܰ
ѵҪȥЩס⳼ĵطһȥԼңԭɾ׼һʮһػʹͱôһСסˡĥŸô죬ⷽʮӱͲóţ˰ҲһֱҲûİ취
ȻʮԼҲ֪ûмҲȥ취ⷽ治óȥҲûʲôð취
ء϶Цó˵ϻоȥ¥ȥʰ鼮ٰ·ȫɾˣȥǵ·ϴˡǼӸҼסˣԺǹеﶼ͸ϼһˣҿôˡʮӵͷ飬֪ȴѾߵһЩƫƧĽ䣬ͻȻ䱻һ
ʮ̧ͷȥͼһ׳˶ֵ̫࣬ĸС̫࣬ոսһڲõ̫ˮ߷
һĻʮ΢΢üҡͷЩҲߣȻ˼ڶթ֮ϣϾǴСڻʹҲ֪顣ԭᣬвɴʦֵĽʰ죬ѾҪĹ̫һ仰ȴŲ͵ͣס˲ʶҲ̽ȥ
϶ڻѾүʴˡ
ϲģԽԽˣүôչ㣬㻹ʾʾ
ЦЦž

ʱ׳˶̫ĸҲѵ̫̫࣬࿴Ѿ൱ڵȴЦݲϵͷϴֻǿһֱЦ׳˶ӺǲˬüˬӣС̫ȥ͸̫һ⡣
ĸģڴʱʮһѾ̫ǰְȻע⼸̫ࡣʱ˿̣ʮһλƣ¶š
˭ҵүǰžȻʮƲͻȻ֣ƽʱٳĸС̫ȴʶǸո̫һС̫ȻŰԵˣͻȻǰ۾ֱǰҪƿ
ֻûƵʮӣȴѾ̧һƣС̫ñǿѪһӴ̱һԡ
أʮӣĹۣӣˣ㲻ˣءŭţǰһͨߣθߴֺݣС̫౻ñǿ״Ѫҽиģգۼ侹ȻѾ˸
ˣۿҪС̫ʮ΢΢üԷ֪ͣڣΪ˲»ԻὫԷ
ūǹ̫ʮӣءʮʴȣлʮӲɱ֮͵ʮӿڣʮӲҲֱӽⲻ۵ļһֱӴ¿ʮͷϣʱڱֻйй
ȻʮӿڣҲ;¿һţҲ̶ʹҽеС̫ģʮˡ
ǹǹˣʮ΢ǹסŵȻǻʺ󣬵ȴ̫ӵĸĸƾӹʼһĹЩ̫Ӽһ鼸Ѿǹλϡ
ϱòҲ̶õС̫࣬ٿƹʵȴŵӣʮӰ̾ȴҲȥЩ˹ཻĸСʱѾȥһǬ֮Ҫķθǽʰ죬Ѿٻʹ˿̿ǸЦµԵáӣȤ
ڵҪʰЩһ̫ˣͻȻоȻȤֱӰ˰֣뿪ʡǰۡ
ƹȴŵ⣬мЦݣת뿪ǱðС̫࣬Ҳ˲¸뿪
Ǹˣ߹°ɣôʮȥᣬ뿪ʮȴǹȥ̫ѯš
ֻԼǵãΪĸĺ磬Ǹʱֻ࣬Լǵĸ׹й¾ͽиˣŲӵܡֻǺĸȥ֮Ǹ˺ͱ룬Ը˵òѾûЩ䣬ֻǶԼǵá
һʮӲæܣܵÿͷʾ⣬ǵСϵϴЦ⡣ֻʮѯʣָָԼͣ΢΢ſȴǿյ
۾һֱû뿪ʮӣʮѯʣæͷӦš
ôˣ˭ģ˵ͷȻʮҲһ˳ݣ˸ǸоͷһֻҲˣƺѾˣֻʮӲϡΡΡܿˣվ
̬ȾֻǽʮӵͨĹӵ̬ȣû
Ǹ˺ܹĹͷɴЦݣȴƲ֪λشһ㣬ûشʮӵĻ
ϲǵʮӰСʱأ
ôˣʲôˣеĻ˵ҵ˼ǣдбīֽ⡭
ǵҲãʲôҪ˵ȥɡ

ʮ󲻶취˹ͨȴʧˣλˮȥˮԼ飬ʮæȴ衣ΣʮҲֻܰнһЩǮ͵͵УȥֻȥʮЩµûţ뵽ҲѾǲĸף뵽Сʱеһοʱ⡣
Ϊ֪˵飬ʮҸطץ˼С̫࣬ݣ֮£ָһЩѯʵһЩ˵Ϣ


0327 滵
ֻǵõЩϢޣȴҲʮǳء˺ڹд֮ͻȻе˵̫ӺΪʱձ񸮣Ϊ񸮼̫࣬ˮۺ죬Եʱ˹⺦ˣҲе˵Լˡ
֮ҪʱȻûùӳԣǴ֮ʱ¾ֱȱˣˣҲ˱ࡣʮ꣬˭֪ʧƣ˭۸ҲԽԽ
Щ˿ʮӲ֪˴ʱҲʮ꣬˿ȴͬ׷˰֮״һ㡣
ûйڸ̫ϢʮЩأȴҲЩΣ֮пᣬЩ±˵͸ӲסҪñץסһ˵ⷬ£֪΢һЩ̫뿪ʱʮһ仰ȴһ⡣
С̫൹ϲԵģ֪ϢҲ࣬ʮѯʣǷ֪סڹʲôطʱȻ֪Ϊŷһ̫ҪЩ˹Ӧʳģ֪ȽޣȽϽЩ飬ǶбԹ
֪ϢʮһЩٲİ취ȥѰңӸС̫һʹͣʮѾ첽ǵס
ʮӶûע⵽ĵطԭԱ߹æµɨļ̫࣬ʮ뿪Ѹٽոոʮ˵˰컰С̫ߡС̫໹˵Щʲôȴֻоǰһڣ˲Ѿȥ
ҵȥ𣿡һľ޴Ժ䣬ߵļʮס£ΧרһĴػڼԺ䱾Ѿڻʹ֮УҲ͸ӷɡ
˿̻һɵе˯ۣڴǰžƣһţһĻ԰Ϊҹ԰ֲﶼϡ溱ڣֻ֮вŻᷢâ߻⣬رǿңЩֲһ࣬ҹ֮оͻγɶ
ܣǿɲǮģҲԳԾӣȴҲһ㡣
˿û˰ȫвԺȾƣ˿վԣǿᣬѯʣǰش
ѾͨطϵǴľӣѾһʱڴ󺺻ʳڵĸ֣ͬʱҲڴ󺺻ʳ߾Ӧӡϴ󺺻ʳ̫ӳŵĹԺǬķǼ˿ԺġǸǾţдųսеɱ
úãҵҪʱôͷﱾӼסˣʱûͷǵʱúóɱҡͷܵ￴ߣһھƺ£ҲһУϾڹǶʱΪںϹŻڿԷһ£һˡ
ȻҲܿ̿࣬ȴҲϲܷ㣬ҪҪ̫æҲŪôطϾԼͶ֧ҪԼôɡ
ӷģԱͿԼϣʱͿɶع
˵ţŹԼƵǸŮ֪ǲڹ̫ˣֻ󺺻ʳʹŮ̫ãȻ˷ӦȥֻŮһץѾһѽԼС
ǹŮʧ룬æУһŮŵȰȴۼѾ붯˲ѾŮ·ͦ롣
ǹŮȥһ֣ǹŮȻҲЩӣأãã˲Ҳѹ¡
𱬷󺺻ʹ֮У¶ԷֻǹŮҲһʹ֮С
ܿǿ֮£һŮѾȥձץŮƴҪҧԾ
Ȼ̿סŮ֮ܿ⣬⹬ŮոƺʲôСֶΣϵˣ˿мŮ̫ҪֻǱ˵ߡ
ѾҵˣǴ󺺻ʳߵĻʺ̫֪ˣҲΪСȥ𷣱ӡ㵹ͦģҲȷʵҲһ˼ҵŮӣҲһ֦ͷˣ󺺻ʵ۴֣ҲûʲôˡʵʵӣȰסСѾͷȥ֮ǲˣȴҲٲ˸һݡ
ǿнŮѹ£ȻûԴոǸ籩ķйȴҲѾǹˣֻǴ˿ߵҲ֪СŮӵľٶҲ֡¶ŵһ棬룬ȫǹŮǰ˵š
⹬Ů˿ȻȴûǸʧȥǣҲˡôһ˵ķͻȻʧҧ촽죬ܴʵԭǣˣţҲ˼ɣֻǴ˿˼ˣĶ̫죬˿Լ·ȫѱѹ£Ѿܵ·
˿̲ͬ⣬Ҳû취ڹдȥȥ󡭡
Щ쿪оܺãձ۾
̲סЦȻ˵ţϾҲ³ʲô飬û̳λ֮ǰ鷳⹬ŮԼͬĻǾͲͬˣһ̲ס̧ͷЦͦҪС
ֻǾڴʱķҲԭ˫ֲַʧȡ֮ȴЩƺţͬʱҲһһСͷǾ֮ϡ
ԭѹֺܾã˺ܾõ޼ɵķţҲΪԼոյһԣȴû뵽ؼʱǰͻȻֱʡֲǣԶһӰɱǲķô
һ˲䣬ص˹֮Уص˱شɽУһĻ̫ӡ
Ȼһ˲ȻתɽһǸԺӡ
䡭һɽ£ȻۼԺӾѾٵΪ̫ˣ˲Χâ䣬ͬһ㡣˴ΪⷬûŪôԴ󺺻ҵҹҲΧͬһ㡣
˲Χ󷨴߶ϰٵӰλǿϢ
ӣʲôˣҲ嵽ǰ
ôһʣԺ磬ٿԼȫٵԺӣҲȻѣΧĴڹһλͳĿ⣬Ҳپԡ
ٿԺ֮УĻʱָ֮ҲоԾΪԼڲڹ磬һĻôܳڴ󺺻ʳʹʶ̽飬ûзκʵϿΧЩ˿Ҳ֪ЩҲûΧ
ǻʹڣ֮ӿ֮أҵ¸ո̽鲢ûκ쳣ȴͻȻֻٵ˴Ҹ˵ĳ޷ϱ߽ʱλͳҲǰѯʣ˵ӳɺͳٵԺҪ̫⽻Ӿ󲻾ˣΪͳ죬ҲҪˣԻҲ
һʱҲ֪˵ʲôˣȻ˰æϾǴ󺺻ʳʹһ¶̫ˣ˵õĻɱ컹ЩˣʲôӦϾԴ󺺻ʳǿ󣬲ܱȵģϾϰ
Ҳʵò֪λشѵͳ죬ԼǹؿͻȻǸ棬ʵϺԺͷʲôûСٿΧķӦ֪û
Լ˿̶ЩԺˣոһĻʲô󣿻Ǵֻǡ
Ǹͳ죬ոʱûƺòŻˣһ̫ӽͣಣ࣬˿ȴ󲻵ã˿塣ҲЩ˵ˣ˵ʲôȥô˵ˣ»鷳ֻܺҸڣ˲䣬صԺС
ͳĪ֡Ī֣Ա⣬ͳൣôһ˵æǳͳ챧ȭǸҲæȥϾֽҲǸ߲ҲŪոӵôˡ
ǳͳüͷвƣҪ̫Ӷ˽һ׽ãɺͳ˿ֻ˸ظλҲ˽»㱨̫ӡ
˶ûע⵽ǣԶһ¸ʮѾýƵķпһУĵЦʦ˵û̫˼ˣŲտʼʦ̫ˣһ챻ˡ
ʮӷĥһﲻ֪ܲܶͦһЩʱ򣬱¾ˣĻʦ̸ֽԼЩֶοɾûʩչˡ


0328 鷳ܴ
ʮڻʹ֮пʼķʰʱȴѾַˣ߽ӵ˼ʮ𱨰һڲ֮С
Щ˴۵Сۣ˭Ҳȥ飬ֻϱ
ΪֵסķŹԺϡ̫࣬˵ķ֮ӣǬڵĴʦ֣˭Ҳȥ
һʼ򽣷սްĽɣǲᱨ˾ͽˣԹҲԺһǽء
˲ͬһЩ߹ԱķͬţзһԺӻ˵ģҲ֪㿪ȴķլԺƽȴˡ
Щ˴ͷǬҲжܵ˵Ȼķֵôףֵô󣬵ĶȴҲǻ
һЩ֮ǰ֪ɫ֮ߣʼһЩһɾ͵ùˡ
ǰɡ塢šԱͳͳһͨᣬȻûɱˣȴԱǶԸǬЩӵܺʮжҲڸˣ˸ɱǬӵܣôҲͬ⵽ʮĻ
־ҹĻ౻ɿԸǬڵЩһʱ䲻Ҷ
ллм˰ʮңλÿһҡȥ죬ԺҪ˶֪ű£ԲгЭЩǬڵС֮Ҳô׽ммڼǽ֮󣬴˿ķڻص
˿ǰķոյſڣǳĹĵĴתҪߵʱȴķס
ʼûô£ķһȴ㽫ιȥ
ô˵ģֵڣ˿ķǻصΧһֱһ·ֵҲ֮࣬ɽ˺Żģ˿Χ˻ûɢ˵⻰
Ҫȥ񲻳Ǯķ£ǻ˵á
Ȼƽʱûպôû˸ôģд󺰴УǸôӲӣǿ˰
㡭㡭ֲָ̧̫ķ̫໰˵һ·ѾҪ裬ʱ˿̣ȴ֪Ҫô˵źáʱ򣬸о˵ԽԽ鷳ɫǺ죬ؿǧԳڣֻܷ뿪
ЩһľǹȴҲû飬˿Ҳæų뿪ֻһͷ˭˵ּǺ£ԺٸķּǶˣֱ챻ˣȴ޿κΣҰ
߰ʮ򲻹һҲû⣬ٶɾͲˣθ̫Ҳ𰡡ų뿪ķЦȴһһҪǮһ㡣
һңҲ̫˰ɣǾ͸źһȦֶû
ΪأǴλ¹ͽܡ
ֲһֱţԭˡ

ķһֲª˼㡢㵽ûκμɵĺڣƫƫ׵ЩݸһЦ߰ԸпˣԶˡ
Զﴫ򵥵ĴҥǻøţķֱӳǮľٶҲһд˻šЩ˵Ļ뿪ĳѪڣ֪ǶѪ
ˡų΢΢ҡεӰķЦŻ֣ת
أȻ֮ʱԭѾԺеķͻȻͣ½ŲЦŻתͬĻϡ
һأӦҲͿʼ˰ɣܴأҾͲ˰ɣ˵ģ߻飬ͨһ£ؼʱ̷ŷˮҳȥ
˵һ֮ǰ飬ѾҴ˵ͬ˸飬ҪȥǺĹϵͱ¶ˣ˵ˣⱾͲǱ壬ֻһȻ׼ˣ벻֮˵ǰƽȻ
˵ͬķһϲ󱻻ϽҴֻ÷ķͷһʵϣϴ˿˵Ƿӻϸոϵľٶд˿һͬķǵı¶⡣
оԵǣ˵﷽ʽƺб仯ؼǣôܷԼǷʵҲ۷壬õԼкܴͻƵ֮ķԼ˿۵÷ġϽһֱԼԣҲӦܲġ
Ȼˣ㱻ˣô˵̫Ťˡķ˵껹΢΢ҡͷ
ķ⻰һʱ仹ЩûӦֻǹɳȾȴ֮ǰֻǺƵĿķеҲĥķ˵ЩǰԲ
СһȻЩŵ⾪κ˵ľ³ιȻףֲǸ϶˵ƻѲأٺ٣û뵽㾹Ȼܷ˼ҵĴڡֻǾķⷬ˵֮ʱͼһɫâ˸һӤƴСһŰɫСͳڻͷ
СһǱ飬ӣһС˾ӣƫƫȴһֻ󣬿ķٺһЦ֮жһϺζ
ķҲһΪ֮ڱ¶Ҳ鷳
ͷùԺϵĻ˿Ϊ⣬ԼС鲽С۴һɽƻζķ
ֵ˲䣬ķ̸оΧ֮⣬ķ֪ѾǸ뿪
˽֪ԺǿޱȣԺԺսʦԺиǿڣԺ֮λԺǵûκϡϽ빩Ժݳ˵õһλշֻǺ䷢飬ȴҲû˰ͷҲֻǵɸţӦþλշϵĸԺɡǶΪǸշϵĸԺ¶ֻǴŻż⣬Ƕˣ̫ˡ
Сһ˵ʲôķûȥԼĻͻȻ˵Щ򵥵ķЩͷԡ
˵ǣ鷳ܴ󰡣ֻķȴû˳Ƿ˵ȥǻһתͬһͻȻôһ䡣һУԴڸոķڷͬʱһֱڿⲽͻȻɫëа˾Ÿɫë
ɫ֮ϼɫëͲע⣬࿴һСɫ̫֮ͬںԴڿЩë˲䣬ķȴͷһҲתԡ˵֮ǰĲǴڲԣѾͨѾöԷĻߺ£취̸Уô˾Ŀˡ
ҵʲô鷳С鲽ͺСͻȻзһ϶ˣķ⻰ͻȻתҲ⡣Ϊһж̫ͻȻˣķոյķҪ˵Ļ׼ͻȻͬһһ鷳ܴȴ⣬ͬʱĵȴһرĸоѵС֪ʲô


0329 طȰ
ǺεȴڣѵһͿֻٳֻ֣Ҫϼһǿɶ֪ɲʲôǵ
ȻڹԺֻԺ֮һ˭֪ԺԺҪΪĳЩԭǽײڹԺԺֱǡÿһµ˵УǶʸʶ۷Ĵڡ
ȻЩ˵ЩϢ˵ͨˣ㻯۷ԭҲ֪̫ࡣֻп֮󣬲ܽӴĲΡĵ׵һЩǺ֪Ȼһ˲䱻ķôһ˵΢΢ЩĶԼЦˡ
ЦзѾһߵС۾ڻͷС鲽ķ˵ʲô
У쳾֮ȻѲ⣬鷳Ȼ֮ƿһ㣬鷳ɱȻϴ̫ࡢ̫ˡķ˿̵ʱһ㣬һʱ޶ӡ
ٺ١ķⷬͻȻЦСһԭǼҴ˵飬Ϊе˼ڿ߿ˣ֮ǰƵЩӦҲ׼õİɡ
ûȥ˵Ϊʲôԭܼ򵥣֮ǰķϻţЩȷͬһ㣬ϻţ˵컻һҪķ˵ǷȷҲġķⷬһ˶û˿ôοӵо֮ģǰˣְϷ̫ˡ
һ˲䣬оԼҲ̫ˣȻԼǧ궼δŵһͬһƵϡ
ȻںǷͷʢȻԹȴ֪Լҵ⣬ʦκΰ취ҪǿڹԺҪһЩôڹԺߡ
Ȼ֮ǰΪСϻţǣҲǺ˼Ͼûκµϣһ˿ϣûУһ˿仯ĵ
ʱ˿̣ȴͻȻеȻоԼҲ̫ˣķ᲻ϧһеõΪ£
ҿƣ
ͻȻпⲽ΢΢ҡͷɺ֮ʱķԻϵĳƺûЦ
ϱӦһͷϻţķõԱʾˣǽжֲ¾һ鶼Ϊ֮ĲɡȴƺƣϵӣȻ顣ɴ˿ɼϻţ֮ĹϵȻϻţһж͡
Ц֮ķԽо𾪣û뵽侹Ȼһ㡣
СһĶԼȻ㵹ǲõġֻԺɧ˼ңȻסһ㣬ôƲ͵Ǽһ췴ȥȻͽȥҲܱʱ򶼻ʵۻ˼֣ҶֻʳûʲôȤͻȻȻа֮̾Сְ˰ڣԭڻͷⲽɢҪΧΪһ塣
ʱһ֮Ҹзֻ֮֮޴ڡֻ֮Ϊ֮ﵽ˿ɽ뱾֮Դ𣬱岻زȱϾС뱾任֮䣬һַʽǽӽ֮ãǾǷķûȥĻ˵Ի
ֻķ˻һ˵ԭѾֻеһɫâڣѾȫɢͻȻһƴٶȳһ㣬͵һС۾ɴ󣬲ŵĿķ
ַԲϷѡֻǷȻ֮࣬˺ҲС࣬ϾҲͬСɣһ߸ȥԵ飬顣ߵһǿҲһ֮֮ܵ޸ҪǣҪ֮˵㹻ǿᡭķ˵Իȫ󲻴ڡ
ǿᵽʲô̶أٱͬǿ屶ϲУȻơ֮£һҲûУһЩⷽģһ˶࣬ⲻʲôؼǣѺҪͬʱٿظѣֳȥĶˣǾ͸鷳ˡõİ취أǽЩƽʱʱΪ˱֤ЩͻһڣСάڣȻڹؼʱʹá
Ȼַѿ϶⣬ȫ壬õİ취ǽ仯һֻǾ㱻Ϊ飬Ҳ仯Ȼһ仯ֻܣȴҲܱ仯Ǳ仯һë
ķ˵ʱѾֻעôˣһ˿âСצ΢΢£ֻҪһָͿСӴʧ
˻ȴ̫⡣
Ϊ˿̵ѾޱȾܣԼ֮⣬˵֪Ҳƾܣڼγ֮£ѾԽ۷ħʦŵλӣΪʦ֮µһˡ
ڣķȴһܣˣ̽ɱ˿̲ǹ˼ķݣںķЩ֮ЩĿ
ҴСӿ˵ģԼ֮Ȼں࣬ƺĳͨԵʦҲû˵ͨģʲô˼
ƫƧķ֮ǰϵЩҲ棬˿Խɡ
仯ģҪﵽʦزſԣˣʦҲܳڱ仯Ϊһë֮ܡһĴڣĳЩֶΣӦþͿˡȻЩһ˿ʹõģ˵ģһë̳һΪĴڣֶξʦҲο˾Ÿ֮࣬һ˵ٶܸܵͷųǿѹԼķҲоˣ΢΢ȭ˵Ц
ô֪ģС۾ķ֪Լܵļһд˿̻һͷҪҪɱ
ոտԺǲѰëԼҲóⷽ棬ȻһЩ²֪ˡķЦ˵ţԼؿڵϸոշֻǸϸ룬ֻǻΪѡȻΪĵõĳЩرֶŪģҿԸϣⲢǹ̶ĳЩرŪķֻһЩĳһķսĻάּû⣬Ȼͻɢ
ɣһֱվûĻϣһ̶Щš
ܡһķ⻰̷񶨡ôܣֹô׷ֳҪ֪ҲΪӵоģȻһδηѣÿһζʹޱȲˣѾͨ߷˼ŵֶΣķ֣ķ˵ļ򵥣ʵȴ֪ǾԲܡ
СӸո˵ǰ㣬пˡȻţȴԲ⡣
ķӦķ⣬ǿһ;˽⣬֪ʶϢ˵ȴȫû취ķȣǱ˴֮ϢȫǲԵȵġĲ˵ķɽţ˵ˣʦ벻Ҫ˵ķͼͼ߾鿴һ顣
ǣķЦҲ֪ô뷨ַ֮ġⷽûзֻ̣ңԶĵطһЩУն֮˵ûСܻһЩӰţĳλͨߣϵëһģֳܳǧ»ԼһĴ˵ɣʲôɱһġ
ķûϸ˽֪ûͬ˵еͥһ񻰴˵ȻԼɽ磬Ѿ֪Щ񻰴˵ҲĳЩǿµһЩ£ģɽѣоƵĴ˵ӦС
νɱǽƺõĿܻɶ̬ʱʩչѣֶζڻھѾʲôЩҲֻǴ˵ѡ΢΢üķ˵гɻȷЩ˵еõУĿǰ˵̫ࡣ
񻰴˵һԭ͵ģֻǹȥ̫ú޴׷ݶѡڸո˵ЩҿԸĸϣЩǿġҸո˵Щ۷ģ㹻ǿһëһ˿־˲ͿԱ仯룬սҪˡ˵ˣķɵɵ֮ͨ
Ҫ֪㵱׷ɱķǸɵۣҲ䱾壬ķҲӳﵽɵ֮ΣֶθͨѾ
ǣ˵ԶˣȲЩϿķ˵ţ˲֮һķϸո˵Щ˵ʵҲ
ǲϸоͬʱٿкܶ⡭ڴʱķһķһ߳
Ȼķ֮£Щ·ֳ÷û̺Щֻһͨķ
֮Ӧмޣܷѳ˾ŸӦѾ˰ɡ
Ӧòܿƣһֱû취ͻƵʦû취й̰ӣҪ
ͻʦҲҸ֤ϾҪҵԼĵҿԸһЩҪԼ
ͷȴ԰Ϸѷţûǰʹ࣬ͬʱƿء
ʱ涶ë˵һ򣬳ǧ֣Ĳ˵Խսû⡭

ÿ˵һ仰һķķ߳˵֮䣬ȻѾǰվʮķͬı飬ͬŵЦڿǡ


0330 治
һֱƵЦҲ𾪣ķһδδš
˵ˣϸҲˣǧ꣬ʳ涼ܲУ̫ˣķһȴĽˡ֪ķֻһǱ塣
Ҳ˵ķ˵ǰ㣬ҪķʱϣʹķѳһȻҲܿķ۵忴ʵȴлС
ѾҪˣΪķܲٿЩԼͬʱһ־
οķ˿һѪֱ˵⣬һн֮һ뵽лٶȳʦ㲻ܳʦķ˵ǰ㣬Բ۷ʱ涶ëǧ
һ뵽̶ֳˣѪˣˣʦΡ
˵вηӿϾǿڵϼһ̿ķֱӡ
ãʹ죬ܼ򵥣û͢ȫ͢ûɱ֮ǰأһҲǳʲôΣգҪȥɱ˷ŸĻأһ֪ͨǡȻЩǿθСˣҪһǣǱϵ췴ҵñ֤Լ͢ɱ߿ƣȻҲǱϵɵķ˸ָʹ죬ķʹ졣
˵ŻʱЩӰһصķ֮УϾⲻķ壬ȻʱֳЩ÷߱ջأҲ
ⲻķ壬ԲһԵģһһ㡣
ЩЩ⣬ӸոյһѾСӴһʼʤȯգȫѿС˵ʲô̵󶼻ͬ⡣
ôû뵽ķȻֻҪȻķȫҲδضף˵Ⲣ⡣Ȼ⺺ԺǼǲĴڣĸȫ濪սǵȴڲΪķ֡
ķ˵ǸƵĲƷܿƵסĻʦҲ壬һǾ͸˵ˣؼ仹ûںˡ
ķҲķ
ЩˣȻʲôҲ⡭šķ̯ЦȫһԼ󣬸оҲܿģϾϼһ²͸Ǻгɾ͸еġ˵Żķ̧ѾһӸֱȥ
ΪʱҲǷ֮ķıԭĲԣֱ˸ֱӵİ취ո壬ڸ̸ʱķ˳¼һЩ֮ͨԼһЩڷȡͻơ
ķ֮ûȥôֻ࣬Ǽ˵ҪΪķлһЩ֪֮ͬʱķѾܶһЩգķоôϸô͸ƾµļͳķ󿴵ǰһЩ
ЩķоԵģҪã뿪ˡ
ϸ磬ҪҪ鿴һٿͬ񣿡ķ뿪һֱûĻҲڿڡ
ˣƾո˵ЩĿǰҪѾԺԺ󡭡˵ɡҲԺеķ˼ϵĻҡҡͷΧɫâ֣ʧ

󺺻ʳʹ֮УΪһ¶̫󣬻ʺ˶Ͼһ֮أûгֹ顣
ҲǣǿûʺǺ֪̫֮Ӱ׻ʹΧרдسڣҲ⽫ʱѹסϾĺǲסס֮ȻҲǻʹȴĺڣе㶯Ҳý͡
̫֪Ҳ˹ѯʣΪѾѯʹˣֳ֮˲ûʲôҲû쳣˼ȥֻҧ֮ǰ˵
ֻǶȻ˵Լȴޱƣ˿һվڱٵǸ԰ǰ˫ü
ûģԼҲûֻܻþģ
ѵˣǸӲˣǶΧοǻʹºԼҲѯʹǣûκ쳣
ΪʲôΪʲôѵǵһĻԼĥӡ£

һĻ̫ΣҲ̫죬쵽벻ͨвĥŸֿܡ
ţšͻȻ΢΢鶯˼£Ϊŵһɵ㣬δŹ㡣
Ůһ¾ŵŮɢ㣬ǵִһɬһ˲궼һޱ泩֮С
ˡ֮ǰŵȫ޵˲䱬ըʽıһ˲һУǳһѾ뿪Ժӡ
ӡһҹ˿ɫ󲿷˶ѾϢȿ죬ֻǸտڣȴѾڼ⡣
ŵ㣬˳Ÿһʱӻûתûֲ֪Ѿӻʹרд⳼ڣʼӽ󹬡Ϊ˴󹬲ԶŻȫڻʹϵ֮ڣҲǿŻ̫ڴ˴
ԭ˴ͨĺ󹬳֮ض˰أһ̣Ǽȴ⼸˲ûԶֻΪԱͻȻ˳룬ǹȥ鿴ȴû룬һ˳׷泩ޱȣȫûѾ롣
վסȻô󹬣̽£ಣΪͬڻʹ֮УȻǰԵһЩԺ֮и֮ҪǽƣΪ˰ȫϾܽʹǰǰΧһЩԺеģǳ͢Ա˭Щû뵽ǣ˳˹
ǡһʱ򣬵ôһ˾ȻȥŵǼ겻壬˲ѾӺ󷽴
أͻȻозɽ̧һӣһɺƴֲɽ֮˲ǰѲǿķɽȻѡ
һѪҲб齣˵ģ˿Ĺ˵ô࣬׷׳ΧڵСһʱ䲻ҳ֣ȴҲһʱ䷢˲Χ˸ֱӴӰг
УڣɱۣΧ󷨣죬죬һκζնɱ
⡭һ˲䣬ѹҲ͵ѣΪһ˲䣬ҲŲ㣬һ˲Ҳʹ֪á
Ĵŷֲ֪УԼ̤˲̤ĵط
ҲӣȻûд󺺻ʳôϸ񣬵֮أҲȻӿ̤֮ء
Լ䣬ܵһʵʵɱ⣬ɱо
һ̣ҲˣΪǻӳ֮󹬶йƶȣʱɽҪ˵ˡ
һ㹻Ҫˡоһ⣬ô֣ΪԼոջǰʧ̬ΪԼоˬȻעΧȻ͸ˡ
壬ڿӺԼûκ֤ݣֵҲʶĲԣʶһĿ־壬ΪȻû취κ˵ȻֻưͳԻпֻԼ֪
ô˵ѵ˵Լŵ˽Ǿ̫ӳ棬¶̫Ҳܻᱣ̫ش󣬾ʧȥ֧֣̫Ҳٱ
ô죬ô죿˿̣֪йԼ뱻ӣȴ֪أ֮ǰԼٵǺԺ̫ˡ
ȵȣԺ뵽֮ǰٵĺԺѾû˲䱻˰ΧܵΧֲѹͻȻǰһ
䡭ءͻȻ䣬͵˫ȭգĿޱǾȻѪͷͬҪһ㣬󷢳һȻը涼ըѡΧƵúܺãȫû˵Χˣֻ˼ͷصһڵϣ΢΢鶯
ѽƻģУʦָİ취УͲ治㡣˿ڰʮӿһĻаһ䣬뿪


0331 
⳼ô˵ɲˣʺ󶼾ˣ̫Ӷֱӽ˹ȥѯһϾϱչأǻ˵á
һ֮ͨ󣬻ʺŻ󹬣Ϊ䵱ʱѾʧȥˡȴ뿪ʹ
ĸѾּҲţסϡ̫ɫĿŴ˿ڴϵ졣
һҲ˽⣬֪ҲǽԵ˵ģŮɫҲǳݣ֮ǰŮ˵Ը̫֮Ҳ֪ô¡
ֻЩ̫ӿҲʲô£ȴû뵽̶ʱֳô󶯾ٵһ԰Ӳ˵Ȼ󹬣ջˡ
ٽᣬϾǴ󺺻ʳʹҲӦǴˣô֮¡̫룬ǲԼˣһǸˣֵԼ£
뷨ڴϵ̫Ҳû˺ɫ
ʱȴޱƣƵüֱҪѪΧϸ̽飬û쳣Ҳм飬Ҳû쳣ǷԼ꾹ȻȹȥһЩ
оˣƫƫȴҲԭ򣬴˿̫̿Ӹ˵ⷬҲоȫޡ
̫ӵ£Ȼûκ֤ݣ˵ǣұˡ˺þã̫ǰҲװȥֱ̫ӡ
ƣôƵģ̫΢΢üǻʹڣǰҲϸ˽ģԴ˿̶ⷬûʲô̫ӦƽĿƣҪ͸졣
쿴̫ӵ̬ȣȻ֪룬ջȴҲ޿κΣֻܿס
䲻ԱʥͣȴҲԲ޴ֵزͷ֮¡ʵ֮ǰǴҾǴֻʵΪûܿʱĳҵʱȷڹķսĳķͻȻҳ֣ʶӦ
У֮ǰ֮£ҲΪŵһɡر˳֪оͽ󹬣Ҳȫû뵽ˣ̫޴Ҳǵ֮¡첢û˵̫࣬˵֮Ϳ̫ӡ
첻ǿ޴Ҳ飬̫Ҳ֣ʵҲ뷨
˵Ǳʹ֮Уʹֶ뿪ʹȻȷ˷ѽ⣬̫ǰҲϸ˽û
֪ô˵¿ţҲΪˣ֮ǰҾֻϵùȴû뵽ǱơֻϧĿǰΪֹҶûֶԷһټҲûκβס˵ˣʱͬйƤΪ˵˵ȥĻɣҲһʵʵ֤ݡ
ԼܵӰ죬˲ٿأܵĳԻԻ֮ҲУ֮ǰԼҲæ岢ûʲô쳣ԼԺˡ
ԭôһ˵̫Ҳоȷп֮Щ뵽Լ֮ǰõЩϢҲһ
ˣȥ̫ӸסɣҲķҲɱ㰲ȫ鱾Ի˵顣Ϊֿ֮ĸǱѾּ⣬첻Ҫ뿪ʹ˵
бһŻоӣȴ֪ӣѻ
ϺǣˣΪ뿪ʹûˣʦ֮ǰµҩЧһЦٺ٣Сģ㡣˸ոտʼ뿪ʹʮҲĸڰеʮӿĲѣа̾ʦõҩ֮档
ĥȼʦ֣һҪúʵô¡

Ǭ⣬ӥ޵Щ״ڴšŵǿƻػ֮׷׻صţǬšŵʿ磬Ǭڴûй֣׷ŸոշЩ顣
ЩĿһеȻ˽㣬׷ױΧѯʾǸķļַˣģһһΧѯʷ顣
ַҲᷳϾִһһӶûᾭÿһϸڶ䷳ĸ˵š
֪УǬ¿֮󣬵һ˻Ծա
ֻǸЩšŵӼġ˷鲻ͬǬڵ״ӣķʮӵõȥ£Ǭʣµߴ״ȴһûЩšŵӿġ˷ܼ飬˶ɫء
ӥ޵ʦɽУҪۣҪһ㡣
ֻûô򵥣һǰ඼㡣ڵʱһлãһ뿪֪ɫ֮⴫˵ˣӴ˻ز£ᷢʲô飬˭Ԥϡ
뿪ǬڣʦĿǰЩ˴ԽҪͬЭʱٷƵ顣ҪעЩ˵Ķ򣬴ҲҪ׼һʦ˵عǬڵĹʽͱȽر𣬲ЩǰҲûô顣ʱ˶ܸܵѹһ⳩ͬһһӥ޵пڽ£
Ȼӥ޵лϰԵļ˸һԼ˵ķӦԿȻ벻״ʦֻʲôܱ쾡뿪ǣȴ϶뿪Ϊʦ˵ˡ
ӥ޵⣬˶ǾһСĳǶСȻСһ󲿷ʱ䶼ķһ𣬵ǾۻԷļΣһʱȴҲȫԼˡ
ʦ֣ʦܾ뿪ǻ϶Ҳ̫ɾӻͣɹԺϻͣҲоӡʦ񱻽˼Ҫɱ̫ܣʦֿ϶иõİ취Ҫ취ϵʦ֣ʦֵ״ô죿ѯĿӥ޵С
ϾʦѾ˼뿪£ӥ޵Ϊʦ֣۴ݡŸ˵һжӦָӡȴҲΣΪ򵥵ķ֪뿪ǣҲ׼㣬˵Ǽ£ǬЩ˾ȫκβ죬Ҫ˵ɱ
˵ˣʦֹô˵ܽɱǽɱ֮ôһ̫ǣɾʹˡ
Դʱо˵ЩãӻСĵ˵뷨
ţӦʴʦ֣£Ӧûɱ죬˵ɱ֮飬ʦô˵ˣ϶а취Ůһ̺ĵͷʾͬ
ǡСʯҲ׷׵ͷûһоʲô׵ġ
һսȻҪʦֲУĿǰ϶ûô򣬲ʦǱҲ϶֪һСʦȥȥʦ֣ʦֱϵȻÿ춼һȥǴʦֱ˼ǹȥ̽ʲô鹵ͨҲ㡣ӥ޵кѣӵģȻһڵʱɻķһսʦ֮λٴʱķǬڴʦ֡
ҪǣԼҲǹĿǰ־ƽⲻˣӹеľԿ벻飬λ˵Ĵʦȴа취ӥ޵бͲּͶ֮ˣοӥ޵ͬ
ʦôһ˵Ҳֻӥ޵һʼᵽȥʱٸЩţֱӥ޵еĻԭȥ̽Űɿæͷ˵顣


0332 
ӥ޵ȥķ֮ͨʱһֱǬصķȴƴָϾηֳȥ÷Լ˵Ҳһս
ǷȻջɢȴһķһһǶȿĻᣬȻûﵽǧֵزȴһȫµ顣Լͬʱ˼ͬʱһз飬ָоǳ
ֻεľ޴Ϊֲų̶ȵ÷ۣķѾԼƵޡ
Ҳһͻƣ궼ѾﵽزǿҲΪķϵǿ塢֮Ĳƽ⣬Сһ۵÷֮ϡˣ㶮ͬķԳܡ
ķȴɹˣֻֻķжƴĴ߶뾡ָȴ־ٶȿֲˣзڵϿջһ޴ӿڡٶȵĲ䣬ͻƵķԼ䳬Խ塢˵ЩԵû
ҪĻǾһȻȲ˵ʱǾβȴҲڵĻ޲ͬһ˽뻯һЧͬ޼ѪΪѪ޵Ĺ̡
Ҳ˵޾紿Ѫһ㣬ķȴܵԼһĻƺȫԽһ㻯޵ĲΣȻӵһ˿ԡ˼һҪʹ÷÷֮ͿʹָĲٿػΧص򣬾Ȼ廹졣
ľȻһ˿֮תҪȻֲ
ʵϣЩศɵģ̫࣬ͬķһĻ޾ȻԽһ㻯޼ޣӵƣȻ΢ˣҪҲֲķܹӦġ
Ҫ飬ºףķȴ֮֮ͬͬ˵ΧͿɲôҪڰٹ֮ز̫󶯾ﵽ޻ΣѾԴΧǧ֮ͬʱȡ㹻ġ
ķĻսӽһıԵķ嶼һ㻯ڣҲͬʱΧҪǼԼΧʮﷶΧڡһͳķ֮ΣȻҲᲹ㹻һս֮ÿλָͶҪˣǽһѡ
ȻķҲʱƻȻָȴܸܵڶĿ󣬾ͬɳĮпҪ֮˶ˮĿһ㡣
ôأ
ķŰ취ܿеİ취꾳磬ʱϣ꾳ﵽˣǾͿͬʱȡǧﷶΧڵӦ衣ֻⷽȴ֮ܲº󻼡
һ취õҩֲԸ֮ǰвĵҩҲԡ
뵽ҩķҳԼеһЩҩΪʱ׼ǻ񾳽ҪģԼӵеĵҩ£Ҳֻû䵽һ롣
һ߼ķҲʼӹеõĴȡһһ£Ȼ׼һҩϾһԼĻӵһеû׽ǰ취⡣ΪķܷӡסԼĻܸܵ
ķ񵤣ǲ񵤲ѡ
ݡҶҲ㣬ѽͻƵѪ޺Ƕص񵤺󣬿ƳգǿЧ񵤣ϧˣʱӦһڡķŶȿٽʺ񵤵Ĳ
ķԸһʼһȫͶ룬һ׼ʼķȫ飬ٷ࣬׼ϣ֪뵽һЩ֮
ţô£ʱڹ֮УͻȻ˸飬Īĸоһ󲻺õԤС
ǲͨˣͻȻĲøоǾԴʲôֻȴҲ벻ףֻܿٿ˼֮С
ŶǡǾŪķ⵹Ǻöϧʱò
ಡ䡭ķջҩģ׼ҩʱǾеõķ˵ţְĴ߶һ£̺ܵĿֲɵķھдളʱĳֻǾķ׼֮ʱͻȻķΧЩ粻ϱһϯѣȻķΧһɿֲ
ܿγķȫΧ룬֮Уȴһֻ޴ͷԼУɴ˫ޱȿĿķеķ
Ϲޣͷβ·ƹܰ磬ͨʱСԣСɡȻӰֻ¶һͷ­ӰķȴѾܵϢǵǬڣǬؿɽʦƸܵǸСԵϢô
ֻķģʱķȷСֻǸоһ㺢ԣòٿԦ磬ͷһ¶ķϳⲻϹ޵ķô
Ƿһ۱ķϳҲ¶ܾ飬ķСԣǿַŭߣһߣһ쫷紵һ㡣
ҿСĵ㣬ʦһ׼ء쫷绯ȫһķһ˲޴ӰϷķУȼյĻ쫷絽˽ǰ˲ɢ
ɢ÷⣬Щ⣬ͷķĻҲֻһ˲䣬Ŀֱķеķ̲סһ¡ǱӦÿɷͷ˿һģȴԵЩɰ֪оȻһ˿ˮ
ӣķɵʱӡ
ҪķеķЦ޴ޱȣȴܸоڷ˵ӦûǸСĴһ
šššķôһʣ͵ʹžͷ
㡣ķģĴָһ˲һŷѾУӰſһ˲һ罫ߡ
ǷߺܸоΧ羹Ȼ࣬Ƿƺ죬ǷеӰҲʵ࣬ԼѾܿе
ȰȰȡո̵һŷķܿٶȿķ
ಡķٶȵţѾм
νţӺǷѾϷ䵽·űãޱȣȫķٽʲô
ֺõӣķЦ֪⻹Ƿı壬ȴӦһĴڣֻǿӦûرʵԼܵǹϢûȻϹޣ޴ڣȴҲڳɳ֮С
䡭Ϊ֪ʱȣķҲҵ飬ȡ¯ʼǻ߶Щң˲侹Ȼһ¯ٵ
ķҲһȻһЩ¯ҪȴһЩû̫ע˿ֻȽǿõĵ¯ȴһ£ʱá⵹Ҳķ¾ģҪһһԼĵ¯ȻķڵѾǳ֮ߡ
Ϊһڿһһֱû̫⣬Ҳʱֹüɡ
ţķһʱŽһ¯һȻ׼ʼһķڻ淽ҲһЩѹ棬ʱ̫ɢ¯̫ѹɵ¯ܲˡ
ţڴʱķƴ߶棬ǻƺѹƣķһδŬû취û汬һԿŵķżΪķû취ûȼ
ͷ𣬷ͻȻſڴ˿ͬнըҩһ㣬ǻ˲䱬ֲûȻ䣬ǻҪһɣǵ¯ܲסôǿĻ棬Ȼ


0333 ˣ
ҿಡ䡭ҲҿķӦ죬˲䳷ˣͬʱѹƣȴû취ֹ¯ըΧķѹ£ⱬըûɢ
ķȴҲǱըĻķͷսһЩϡ϶Ǻڻңϱ߻˿˿ϢҲҿķ幻ǿһҪѪˡ
ķתͷǷԭҪæķִҪʧǾ޴С
ķûǿֻĺǳ⡣
ѾеСԥҲԼˣ±ķ𷣣ķһʱЩ֪ô졣
˾Ҫϣܵʲô¡ԺҰæĺ֪ЩûŪ֮ǰӣķֺֺЦ
ķôһ˵ͷϴֻž޴ͷ­ҿķ
ôһ㻹鷳ˣţʦǱӦһЩĵ¯ȥһõȸȡɡķҲ׼һҲǺİ컵£ǷƵȷ
ֻû;ͿԣػʤͣսĻһﵹСֻôһ룬ķͿʼĥ߸ô죬ʱƵ¯Ͳˡķһ£뵽ʦСǱж൤¯ҲûʱϵˣķҲѾãɱ֮ǰʱǲ֪ǱߵֻԼķ
뵽ˣķͽ񽻸˷ķһֲķʦҲû˵ģ̿ĵͷΪһ䣬ȻʦСǱߵĵ¯ȫ
ķÿЦѣҪС˽ղصĵ¯ȫʧ٣ǻˡȻЩǰùղصĵ¯ԼʱЯϵģɿԸɻѰҡ
ķһƷ¯ֶ÷˻ȥȻǶƷ¯ȴһЩ覴ø⣬ķһۿԭǰվƷƵʧƷǿ۳ɶƷ¯
Ա˵ȱݵ覴Ʒķ˵ȴкܴռ䡣Ϊǵҩ˵һʧܾ޿أķȴа취ơȻڲ̫öǰ£Ҳ̫ܽ࣬һЩ΢ƺķⵤ¯ӽıԵѾ㹻Ŀǰʹˡ
һкķڿԿʼʱָɲһ롣ΪĲ٣ܲյȴû취ʱġķоԼ޵ĻǮޣ߶ͬ׬Ǯ
ֻϧǮ£ҪôǮ޴ҲҪܳʱ䣬Ϊ׬ǮٶȲ졣һٿʼĻǮ׬ǮٶȫϻǮٶȣķĻһͷ⡭
ʱֻȲȥ⣬ƵҩķʩչֶΣƷ񵤸Ʒ׾٣ķһĻںĻķڲٿػ淽ӵӦ֣Чʸٶȴߡ
˸ʱǸͷ۵ȱݾѾֳȻЧʸٶߣҲܾ޴󣬺ܿķͷԼĹ⣬Ҫһʱָٶ
̫ˣķȱľʱ䣬ʱķѾƳ񵤣ɿЩ񵤣Щ֪ԼȱƳսʱΪĵҩʱ̫࣬񲻵òʧˣ
񵤲Ǿָֻ˷Ѵʱ䣬ķ̵ġ
ʲôôķԼˣû顣ԺҪ취ƽⷢչˣ϶ġ
ֻǶԺ뾡ǰìܵ⣬ʺϽİ취嵱ڲûԭյһ£ͷŵյάƽ⡣
ķΪԭ򣬻ĳ֣˼ʮ󣬵յȴû䣬ͷٶҲӣһͲˡ
ҩԲ䣬ҲܰۼԼٶޡ
ҵǿĵرϵģֱûѹͷţֶңʱʺϡ
ûյΧ취ͬʱֻƼ򵥣ʵҲ鷳

Ϣָʱķٶ취ܲܽ⣬ķȫû취ֻ취ֽ׶ģʱʱȡʵķҲû취ԼסԼĻޣ˯ߣһ̴ﵽƽ⡣
ɸոлٶȱƽʱ켸սзԼǿҲʵì֮УȴҪƽİ취
쬡ķָĥ취ʱͻȻһ̧ͷȥȴΧ࣬ǷϷϲٿ裬òֺ
ԭķҲֻЦЦ׼æԼ飬ͻȻһϹޣٿǬڵĻɽ׼ǬڻޡҲΪˣ˾޴磬֪Ҫǿٿ壬ȻӺܿ졣
뵽֮ޣķɵһ
Сһ¡ķСйԴӳԹķķ֮Сȴ࣬ո֮ķķ飬̳
취סֻ𾭹תҲԼ֮УҾҪȻע֮ССǬڴ󣬻ٿ˾޴磬ķɵǰһ뵽һµİ취
֮УͻȻķ̴ϲʼķȥȻûȫ꣬ϾǻʵϹޣ֮ǰոյõķķ˿һΧǧһ֣˲ۡ
һ˲䣬ڻϷͳһžӨ۵ٲһ¡¡עڡ
õעķͬʱҲ˳ԼתǬû˻ķٻָתͬһʱ䣬ķҲܸܵҲٻָתòӣͻ㡣
Үˬķ˫ȭգϲȻսʱܴһʱٴ˿ڲܵӰˡ
СǳҪһҪãʦָ빦ķûһ֪ѾǬ֮ڣֱӸǬٶ֮ǰķҲҪԼǬ򽣹ԪߵһЩȡ
ҪǣսڼķҲ׼ѡһŹ
͵Ϯңȥء䡭ڴʱոս̫ӸûʱͻȻһһרź˱һȭɴǿֱӽɣ̫Ӹһ޴ԺӺ
ӡǣһ˲䣬һ±ƣȫסˡΪβ֮ǰ֮ǰ飬ʱ̲ߣҪһֱػУոһĻȴԺˣŵĿ졣
ΪУֻǽ½Ϣȴû뵽ͻȻһĽɱ
͵Ϯ͵ϮƨֻأûҲ͵Ϯ찡ο𿴵Уʲôû죬һ㡣ʱɵ֮ǰڻʹ飬뵽˵Щ˿ɫˮѵڹʲô飬Ĳ
˴Ķõ̫ӷԸһ˲ΧȫǿУǿϢ֣˲ϰٴΧΧڴ̫Ҳ


0334 ӲһڳԳɵ
ô£ȻαɱĲ̫Ӹˣ̫ɫҲѿ俴졣ʱ̫ѾЩڣоԼ£ƺһΪˣֻǲϲ˴򽻵
Ȼִһ˿ӣӡ
һﾹȻ͵ϮɱӣСڱߣȻҲܱķ򣬿ɶ񡭡˿Ŀû뵽ôֻ࣬Ǹоո˸֮ʱͻȻ䲢ָ罣ҪҿӦ콫ɱ
ԼҲ˵ˣСߡˣȲ˵ǲǱķһڣҪҲֱӹھվ֣Ҳɱ㣬˵͵ϮҪɱ㣿̫ÿ׳һĿ⿴졣
һ˲䣬ͻȻһ㶣һ˲Ҳʲôһ㣬ҲָҲʶ鲻ס
ڴʱ̫ӵĿ⿴ȫȥķӦ뵽һֱԣҲ͵ת
̫ӡӣոա΢ȴʵҲûִκ춯СĵķӸ£ȴͻȻ֣ͻȻΪӦϸ飬ǲǱ˹ƻ߰ˡ
ʵ̫ǷϻָԼ΢˼ҲʶԾôһ˵ɫԽѿȻθǰһ޶ֱˡ
쵰˭ôģ˿ѾҪץˣĿܣƺҵ˭Ȼִ
ҩԻ֮ӰꡢԻ֮пܴﵽЧˣȥԺ׳ϣͬʱҵ̫ҽԺó̫ⷽҽǰ̫Ҳоƺֻܽ͵ͨ
ܿ죬̫Ժ׳ϡ̫ҽԺϯ̫ҽȫһ֮̽󣬳˵ǳԾǲȶ֮⣬ûκ⡣
һ̫Ҳû˰취̫æϸоԽ˿ҲֻᷳȴѾ뿪
ȵס⼸ε飬ȫҲԭ£ҲȫҪʧء
һΣȻû۲쵽ڴʦõҩʮӾţĵ̫Ӹ⣬ƺѾ뵽Ҫץ񡢷ӡڻмʱҪһʱ̣һΣʦ˵ˣĴ㲻ҲԲںˡ

Դ֮ǰķոջʿ¡ͳﰲţΨһƳסԪٶȿʼж
ٶȿʼתҶĴԭҲһЩע⣬ЩעһҲķոմǬڵҳӱ֡
ΨһЩϢʱҲȫŵˣȴޱ˷ܣɾʮ㡣
ķ̸֮Ժȥһ·ϾͿڲæµ˴ţķҲܸˣķûȥǣǹ˸䣬ֱڵԺ䡣
ƺѾ֪ķķһԺ䣬ѾվԺͤԣʱжһͷ̧һԵʯʡ
ȻһͬСչһͷʱ˿̵ȴҲûǰȻɸһֲ֮СֻǴʱ˿ǲͷתȴһĪ֮УûڳҲࡣ
ӹûϹڲлúģڵ״̬εӦö˰ɡ˵ŻķѾʯ֮ϣּ̧ϵĴȡһЩ֭ȡһľͷõľȻ嵹һ
ȻֻǷķҪҲҪ⽫ţҲķ׼õĶܱķϵĹ֭Ȼͬһ㣬ķڹ紳ʱõĺö
Сү㶼ܷˣҪٲϿָһЩһæﲻඣֻϧָĻ࣬ĿǰֻС󣬿»ðγſԣšζȻӴǹп϶ҲԹԵ˵ţķĹ֭һں󣬾̲ס̾
ٶȱ巢ԼֻǷķûκ⣬Ϊķ֪嶤ǾʦʱĳͲµѾӵεһЩķ壬ķЩķ˵ٰγƷ̺֭Ϣ
׵еӦþͷɣʱֻǲȴû취γҲû취̽ģеͷķš
ķҲżѯʣǰ㣬ﵽһ̶ȣЩ鲻׷Ҳ֪ᵽģҲ˳һ䡣
µ޹أˣ˵˵ʲôƻǸħŮѺܲôںڣǸ󣬼ָҲԱƽȻѾһӵԼķǲ绹Ǽӽ뿪ǵ¡ľй֭ȵ建̧ͷķ
ħ磿ķһȻɲ̫飬˵һ仰ķ⣬û뵽Լĸǵõ֮Žħԭħ硣
ħ磬ǲǻһħ磬ֻбħ硢ħ磿
ϴˣ벻˵ϵ飬һϲʹһЩֱһЩΪ˼򵥵ĻԱĻһ뿪ˡǸΣѹڶ࣬ҲΪֵطҲʱﵽ̶ֳȡû㵽طƿزԼҲǴħˣӦøʵϰħĹأӦùȥɱڣֻΪӵǿŶ԰
ķħ˽⣬һ˵ħ֮вףԶߵӲпᡣǶǿĿ󳬺һУвпļֱĳһ׶ΣֱӴųСӵܡ
£ӦùԼȥɱȥսŶԡ
ķⷬʱ΢΢һ㶣뵽ʲôһ㣬Ŀһ˲ƻص
ķҲȥţĵš
һᣬ΢΢̾˿ȻСүѾõħ񴫳Уħ屾͸ˣֻǵС뿪֮ʱ⣬СֻϣСүƽ󣬲ʹصСүʵ
˵ˣʱЩΪѣ֪ô˵ȥ
壬˵ԴҲۡû´Ļĸݿ϶ͬһ㣬Ȼ϶Ҳ飬Ȼأĸ׻ǵľΪҺá٣ڵʱ¿ΪҺáȻ˸־ֻϵ飬ƻԶûб仯졣
ôңЩѲ£һֱڲ˵ЩأӦĿǰֻܴʲôޣȻҲܸܿĸйء˵أпĸģҲпоУ֮һֱû׷ʣΪҺĿΪ˱ҡ
忴ԼĿԽԽԾԽԽ𾪣ķϸӦûࡣΪʲôԷĸ׸ҵħ֮Щ顣֮Ҳ֪࣬һֱû˵Ҳ뱣ңЩҶ⣬ҲõʲôһоԸˣ͸˵ĸǱʲô飬ҲûͷԳ嶯ˣ̾
Һ飬ġԼĳЩ飬Ҫӵ㹻ıǮʵɱңαȺϮЩڲãҵЩˣҶȴż̾ҪһһڳԣܳԳһӡ
壬Ϊô˵˵ʱһţ˵أͲ˵ָ֮δӵӵлᡣģǾ仰ƻԶϲϱ仯죬ʲôһʼͲģжȤϢͷֻԼҵȥˡ
ķ˵ţȡǹ֭ϣ뿪
뿪ķþķ˵໰ţжЩҡķ׷ʣȷԼ᲻˵ΪЩȻܲµķûʣȻ˿ֻСүķִšȻȣȴԼټֻеүϿ


0335 򺣺ɱ
䡭̫ӸڣһѹֵŭȴǿƲסһƽǰӺ顣
˫Ѫ죬תͷܿھЩǽսսӣЩûļһ˫ȶڲһɱ˿ħʱܱɱһ㡣
Щ˵ĿҪץ񣬶̫Ǳߵˣҵ뾡һа취£ûӰ챻˲ٿ˰㡣
ɽ飬ȴѾѵΪڲǰֳ飬ùɱεߵ˶ŵòС
УҪ̻ȥǵ˿쵽˰ɣڳԼطȻ̫ˣϳľӡȥ̻عڣ΢侲һЩ
ΪȥоԼķˡЩĿ⣬ܸо̫Ӷ̬ϵת䡣
ؼǣŪ׵׷ʲô
бƲǸӣЩвûϣ֮ǰֳ˵عҲû裬̰ķԸʼ׼
ֳ̫ӸǰͲϿ뿪ַɱ̫Ӹˣ֪δáã̫ϣɲӰ졣
ıãϾأԼҪߣ׼
ȻûģԱڶ࣬Ͼ˽͵͵뿪̫ӵ˻ͣЩϢȻסһֱڰжŵʮӡ
ˣʦֻ׼ױ÷һһûסУһҪߣøϿȥʦ˵ʮӷ֣ĸ
ֻ֮ǰһķִķƻ뿪ʱ֪Ҫ뿪ˣ·ʮʼʦͷΪǬھŴ״ȫҲܰ·ɱ죬οʦֻ㡢˼
ؼǴʦȷųǷѾ׼̫߿϶Ҳûһ鷳ˡһصȻܸ󺺻ʳȣҲɱ졣
ԭΪʰ죬Ƶ뿪Ǽĵʮһ뵽ЩٸͷޱȣԽԽͷۡ
ףʦܡôˣǰոմǬڸӸŮÿһʮӡ
ֻʮӵͷٶУں˼ʮӾȻ˿δ顣Ů⣬оʮӺЩԾ
ʦܣʲôأһͻȻ٣Ѿʮǰ
˭ͻȻ裬нʮһȻ߶ɽҪ֡
Ϊ˭أʦ㣬һʦ㣬ôˣȿʦӸʦŮʱʮؿһŵµӡ
֮ǰҸոտᶨڴʦֱ˼ӣʦ֡Ŵʦ֣˳ҲһЩ顭һæ˵š
˵ʦԼģʦһģ˰ʦܣôˣǱߡ鼱æͣȴϱŮһ仰˵ҪѪʱȴŮѾʮ׷ʣŰɿ
ʦѯʣʮһ߰дλʦ㣬Ǳߵǣһ߽Լĵ˵
ۣⶼУʦôģµʲôҩܰɡ
Ի֮ӦܵӰ죬жӦúײģ
ʲôû⣬Ҳôܣ
ԭˣʦֹȻ֪ʦһ
ãڹһͲģ͵Ϯ࣬͸úúʰ˲źء

Ůӽʮ˵ʱ̲ס̾ʵ˸о˼š
ֻǸоģͬʱҲΪǴʦ飬̵ΪʦֽŮȴ侲뵽һϵе⡣ʵ뵽⣬̫Ҳμ飬ȴһ
ʮӵĽʱŮҲ̲ס棬̼ʦ֣ʴʦֵôģֻþӣȴ˲鲻Ҳ̫ţˡ
ʮĵЩ⣬ŮҲʼŷȷǸ⡣
ǱԶ˿˵ŻѾеſڸĹҲõ֪Сүʦܡʦú̹Ľӭߣͬʱȥ֪ͨСүСܼҡ
ǲõˣ벻취ʦֿ϶а취Ů˿Ҳʮ⣬ʮӸüͷӵǲżΪֻһָоʦһа취һäĿģ޷ݵΣһҲ⡣
ô˵أҲŴʦֿ϶а취ƻֻĿǰ̫鷳¡ʮǷǳìܣһоʦֿ϶а취һ˼ĿǰȴǸ֣ô붼̫õİ취
䡭˵Żո߹ţͻȻһӴ̫ͻȻȻϮǰȻݡ󷨸ո֣ͱŵȻѡ
ô£ãˡʮӾһȻ䷢ֺͬɽѹֲʯǿ֮£嶼ܿƵײǰ
ʮӡӡŮ̴߶ϾֳǿܵסԺһЩˣдǰȴֱӱ÷˳ȥ
ˡءǹѹȶͬʱΧҲڲתֻϧЩ󷨣ŵ֮·׷ѡ
ǾŵϢӴҲӿӲ˺
ʮӸѾԺ˿Ժ֮ٶת֮Ҫǿࡣ
˴󶯾ڵ˷׷׸
ǿ󷨣ǿСʱһȣԪǹѾ
˭췴ҹ٣⡭ʲôСҲųʼűٻ𾪣ȳ嵽ǰʱɵˡ
֮⣬һЩΨһѾȥ¡ںԺ֮УҪȥȴס
һڳȥҲûãǱ¶ǵү鷳үڣô
䡭ء䡭¡¡֮䣬ͼŵâһֻǰֺҲһʱκβˡ
ǼκǾŵ޴Ӱͣȣ˿ſǾ޴ÿһа֮ޣͷѾӵнǡϺɫƬǣ޴ÿһֻǿƥѪֻдѪ޲ӵеơ
ǾѪ޵Ǻ󷽿Կ޴ݣ˵һƶӪӪ޴ޱȣΧϰʿжվױȣӪϷһ޴ӮִƮ
Ӯִ֮£һ޴򺣺ģжʮ治ͬģЩǴ󺺻ʳ򺣺ķ͡λԼһЩҫ
˰ȥ֪ͨˣ򺣺췴Ȼٵ֮ûּǣϮѹѪ޵ž޴Ӫ֣һʱޱߣС˶סʱͻȻķ
ƽͺƽʱ˵ȥ֪ͨϢһԣ֮֮˲䣬Ȼһǿ˲ϴɽԶ˲侹Ȼȴû˿˥֮ơ


0336 
ǰɣִǰɣںǰɣӲںͿ˭ù˭ʱڣķڴ룬岻֪ʱҲѾԡ
ֻ˿̣ķԼٿŸķţԷڣҲֻȷԼû취ȷֻԼķ
ȻԷܴơ󷨣һȻѷֻ֣ķԷᡣ
ϴҿҪ췴̫ˡʱõķ֪ͨԭȥ׼ӭеԪԼЩ׷׽֮С
СĹĵ˵ţΪķ֪ѾֵܲģನҲܳܵģǾ
Щ黹治˵п϶ûɷ¡ķոһͨɨԷƽǿƴȥ򺣺ķһЩ򺣺Щʲô
첻췴飬Ҳ̫ˣ壬ҪٸһӣҲ¥ϼ죬ȻϴҲŰɡСǲ˵ţͬʱյԣϣٶȳ֡
ĿǰҲһĶ֡ĿĶǾ޴򺣺Ӫʣܿ϶ĻشСĻ
СʱɵۣΪ嵱ʱǾʦʱһĻȻڣȴҲ˵ˣʱ𾪣û뵽һֱϹܼô磬ֻȴû뵽嶼ô˵
ϴô죬Ҫһ£Ͽ͵͵ǬڡС̵嶼Ƕ֣Ǹֵܵ򺣺
˻дˣʲô硣ķȴĿߣĻڰ֣ġ
ķ˸߹㣬ҪôҪô⺺ǣѡˡβΰ´󽫣ȻѶϣΪɱ׿ںķɱȡ£ûɱҴ󽫿ɰȻߣһȻɱβΰǽҾɱΪԼ𡣡ڴʱǾѪ޵׻ٵķ۵Ľ֮ʱ򺣺Ӫ֮д򺣺
֮һƿһУɱ֮߸֮ƾɡҲû˵ķЩѾúǷڵĻ˿δ⣬֮г˸߸ϵĲм
һһУоʣƿذһ㣬ɽԳ棬һ֮Ѷķ
ֻ˵ȴβΰɱķȻӪΧʿȴ˿окβף˵һһվȴһɽҪ緢֮ɱֻҪ󽫾һ£ʱγɽХ֮
βΰǱɱôԱô𣿡
Ҫˣ򺣺ˣˡ
̫׺ˣһһ׺ĶӸոںǰԵɨһ飬򺣺ֱɱ
ʲôˣһû߶Զ߳£ۡ

ΪķոںǺɨһ飬ʱΧڶ࣬һ·ķҲв١Ȼķɢ٣ҲвٻڻζҲеľڸʱϢۡ
ȻǶ֣ȴҲоѪȣȴû뵽ûǻǰͳô顣ʱһ˼Ѫһ˷ܣһЩԭѾ뿪Ҳ׷׸ϻ
ಣڴʱǴ֮е򺣺ָ΢΢󶯣ֻһץһףɲǼָȴѾ仯ϰٵӡۣ˲һӰǰĵͻȻ͵򺣺Ӫеβΰֻǡɵʱ򺣺ȥѣԴʱһֱôã򺣺ѻ֪£ֱ£Եɱϡ
䡭ӲƺȻǰ֮˫ֱӺڽ֮ϣȻը죬屻Ӳһ˲ȴٶȳ
𣿡߿̫ߣҲ̽鲻ȴĿߡβΰ󷨣Сʱоһ⣬һ㣬͵תͷķ֤ǲ潫ɱˡ
ѾˣֻǡԪȴþɳ˱𹥻Ҳס񣬴˿ĿһӲûκα飬ķɱʱµˡԪ֪һˣûСǰһ㺦£ȴҲɣ֪Ϊ˵βΰ֮ǰǿֹܳ
ʬ֮ѣô̵ʱûڴβΰôǿӦǽĳֹƳ֮βΰڶѣûʲôġΧ¶飬Ȼھ£ոձɱֳоֺ
ķһۣ˵ţȴûͣЪ˿ٿΧ󷨲ϱ仯ӦβΰĹȻѾúõģķٿȫͬ
ͬʱȵ󷨣ķٿأʦʮҪƣҪķʮʱۡ
鲢Щ󷨡ƱķáٿӦ֡
ٿߵβΰտʼӲޱȣƺ»һ㣬ȻʽǼ򵥴ֱȴҲѾ֪ȥһ⡣
䡭ء䡭ϣβΰĳһźɫڵת˲Ϊһ֮ɫ˫֮䲻ºš
ֻȻǿϵǿòԶΧ֮˶ӣķȴҲĪ⣬Ʋ
󷨸ֲٿأ󷨴ʦڣǵе˼ˣ󣡡΢΢бое򺣺ӮβΰĹԼ󷨱仯Ҳ̿⡣ǿҲƵһ죬󷨴ʦֵͬԭ󷨣ƾβΰҪƿǿ¾ˡ
򺣺һ£˲ɱȻ
ɱΧ˻һͬʱԭزǰȻ̳
˲ΧɱֲϰٵʵһţͬʱӪľͷͻȻͬʱŵâΪһǱӪ۵ɱںΪһ˲䱬
䡭򺣺ɱȻ˿߲ûʦ󷨴ʦжԸһ֮ӪһЩʿǾ֮γɵĴ͸֮Ƶһ󷨴ʦ֮
ءֲ͸֮ٵȫԿƿһ㣬һƿһ˲ʮ󷨣顣õ򺣺βΰٶȸ죬ҪɱС
е㶫ô󣬱ʦֻô죬󷨽ǱתۡһЩ󷨱Ƶͬʱٿ󷨵ķҲ֣˲󷨿ת֮䣬ͬתϽǷĥƽķٿ֮£һЩ󷨱ƿһ֮޲
Ӳβΰٵ֮ת֮䣬ǷһӲĴ
һ޹βΰֻٶǿкֻϧķٿֱ£βΰϱɫϢ֣Ͻӽ۷ȴҲû취
о֮е򺣺һ建΢΢ǰ㣬ƺ뿴Ǵ֮екˡûǿ󷨣Լ߶ƵҲ̶ֳȵ󷨣ܵסԼһо⡣
˼ܽ󷨲ٿص̶ֳȣɱķǿԽץߣǿΣھԵ֮£һжûκ壬䡭򺣺ˮͻȻһһѾ˴ǰ֮ƾ֮һƴСˮ˲γɣ¡¡֮䣬֮оȻת˲ˮ֮֮
һж˲Ϣ䣬֡û˿ԥ飬ˮ˲¡
ҵģ˳õı¶ٲֵĻ淢Ƿұ鷳ѵϻܲܣһɵĿǰ󷨾Եסһ˲ķѾԼĴķȴżͷͬʱҲͨʶԼ˼߸ĳλϸ硣
衭ڴʱһͷ޴ޱȵĻţͻȻ֮га֮޵ľ޴㷢ֱӷţˮ֮ϡ


0337 Ű
һб仯̫죬Χŵ˶ɵˣķ֮ǰȥЩһ鷳ҲһЩȻֽķܽԷѹȥԵãЩֵ˴񫡣
Ȼ֪ķƸƲŻˣ˿̵ıǰĻô¡
Ҳһ仰Ĺǰ仯Χ˶ûü˼Ӧ򺣺λ󺺻ʳһѾԶ֣û뵽ǣ֮оȻҲǿӦ
ϻţͬһũͨĻţֻǴ˼ʮϰٱѣֻ˾޴ѹȸȻǿҡмʶģѾϳ֮ӦþǹԺλϡ
ȻһײˮըѣǿĴ֮˲ǳľ޴ţȻѡ
һĻ仯̫죬ô޴Ļţˮѣһâ֮ºȻѣ̫𺳣˶ŵ񣬲ҳ
ֵ򺣺ȴ֪ô£ǲǻϵı壬ҲֻǶԷ۶ɣȻֻۣԷȴӦҪʱʱ۵У˿ԺеĻѾѪ
˿ȴѾ˫ֱհȻ£ûֻ̳֣Ǿӻϡ
Ҫɱ˭Ƿ޹أºȥϱ߽뿪˴Ȼ֮ǰҲ˵в˵򺣺ӳһûһ˿ͣЪֱ˿̿ϵʱ΢ͣһ¡
ϸ΢ֻܷ֣֮ͨм˽򺣺˲ŻᷢеһЩ΢仯
֪Ƿּ»˵뿪ܡɺǳȣȴܼᶨҡͷ
Ӧøô˵֪Ƿּ£뿪赱Լǻϻ̫ӣ޷죬жԶԶڴʱķٶ
ֻķûôķ֪򺣺Լһв͢ԳǿʵԭҲ˼˵Ϊˣķûһ£Ĳ⣬ֻͿûˡ
ķĻ򺣺ɱŨϾԴԺַּµĳϲԲֱӻٵķ˴ﵽһЩĿģȴֱ޼ɵӻȨĿǰ뱳ƫƫʱСӾͽԼñӡ
ΪԺļūɣԺҲǷѣɱ֮󱾾Իȥ̫ӡ̸˱ˣû˱㣬䡭򺣺򺣺Ϊϵݸּ¶˵һ䣬ķһñҪּ̧Ѿ¡
֮пвķʵȴڵѻϣҲԼȻּȴֻǿסķҪķûҪΪķȥƴ
ڰգ򺣺һƺ£˲طת죬һ֮ӵ࣬˱ӿ£ǵء
ͻȻһ֮£ûԶۿ֮˲Ѿֱӡ
һЩǴģֱ̱ҲһЩ˫ƿ˼һĻȻ׷׹ݡ
ٶȳֵһ̣򺣺Ѿڲ֮ϣƿһ㣬һ̣
Χ֮УֻһЩﵽ۷ſɱֲӰ죬ȴҲ׷˵ᱻ򺣺׷ֵĵطΪһ򺣺Ȼֻ΢΢ɢһЩȴǻʵ֮
飬ĿϵĴڣӵɽһеһһ½Ϲݡ
Ȼֻ֪һ磬һܸߺǿܿµľ磬ΪһŻᱻΪ֮
Ϊ֮У޴۷ѾǼޣҪͻƱҪƿգɽħĴ緽ɼУ׷ϴ׷֮·
ΪˣӵŷͬһӰ塣ȻҪԭǣ㹻ǿǿһЩڶӵĵز
򺣺ˣھϣͬʱҲҪһķСһᣬΪһЩᣬҪֱһļһ
Уķ˶ѾڴΧߣ򺣺ͻȻͷѹ緭һ㽭ӵࡢӵһ㣬һ̱˺ЩЩеҲ˫ȴȥ
񡭡顭ô˿Ԫ˫ȭգ˫Ѫ죬Ѿ߶ޣ׳˼ȦѾ˸ߴ󼸱ڵֿѹ
УһѾǵصˮ罭ȫһ㣬ɵֵһСȴǿţһμ飬һѹȻ˿ܵѹƺҪͨҰ޼֮һ㾪֣ȴǿȥֿѹԺ֮һɾԲͷ
ƾͷ˼ޣԼĵһĪ˷ܸҲָ߸ƿһУּ̧䷭ɽ
ÿ¡ÿ¡ڴڴŴ˵ſ£ûԪǰսǹȴҲ¶ޱȵĿ
ƽĿգȻ˵Լ򲻹򺣺̶ֳȵĹУϾҲѾոջָһص
ķȴѾֲֻ֣һ߼һЩ󷨸Ʊ仯һ߿Ϸ˿Ҳ˵£Ѿֻڿ򺣺֣ϸϸĿڿ
ǼˣԼӵнӽʱԼΪȥսġԿȴǵһΣڿ
ǻһеġ
ݡಡĵ׶Ѿֻһ뷨ᱻֱӻٵʱͻȻ֮ˮۣһɫâ˲侹Ȼȫȥ˲Ϣոӵࡢһе龰ʧһָֻ򺣺ɢ˵ѹҲƺһ޵Ϣֵ
򺣺Ҳһ֮ͷѹ뾯ϣǹԺϣܼܿȴû뵽ʱǡǡǱϵסһ赭д
͵ĿڣΪǹ޵ѹѾԡ
ͲССӣǺǣԺҲ˭ָʹģԺҪ飬Сָֻŵģ䡭򺣺Ϊ֮֮ʱͻȻһֻ⻰ȴֻ򺣺Ժеķ
һѾּ̧֣ɫëȫſ֮һ㣬ÿһëȻֲˮ
ɲǼ䣬Ϊγһ㣬һ㱬ˣաȫǽո򺣺һԭⲻͷųȴвͬΪֵ˲䣬Щë˲侹Ȼֶ֮
˷Ƴһ޴ռ䣬򺣺ȫУǣԶ֮˻ԼӰ֮µʶʶȴҲ̽ȻЩ⣬ż֪ʱȴ֪пѾ
ΪεĽ֣йһ΢һನ֮ģǡǡﵽӵеĶһ޶֮ÿ˵֮򶼸вͬеĶءеĹ죬ȴʺսܷս
˿չľһص֮˲佫򺣺УͬʱҲεĹԼһΧ⹥øӿֲ
㾹ȻҲ˻ˮֵءĳ֣򺣺ЩݣͬʱԭѾٶ˵κηϻٶüڣǹԺԺ֮һҲǳȻ顣
ȣոյĹͷţȻԿӣֵĹ򺣺Ҳû£̧֮صһֱӽǳľֱӺȫѡ
ݣǺȻˮĽɳЩˮ˳ΧʮﶼҪֻ֮꣬ڣ˲ЩɫëͻȻ£Щľȫա
˼ҲʮûˣСողǺôֵֵزԸҲȴˣ˼ҴӦҼҴƣǷСһ飬ԽҲ㶯ɡڴʱҲѾ֣ԭԺһ鶼ûʸλԺ˿ȴĸ򺣺˵š
˵ŵͬʱԭڻͷⲽȴͻȻȫոëγɵ֮֮ϣ·ⲽһ㣬˵ŻǸһСצӻ򺣺΢΢֡


0338 ʦ֮µһ
Ȼ˴˶ֻһ仰̬ȴѾǳףزҪȻһǰηηûмᶨŵôߵһ
򺣺۽΢΢Ƴһ·аߣСӵװϻţʲôȻϼһﶼϰ֡ҲѾҪˣñȴ󺺻ʳ˵һųʦ֮µһˣ쵹Ҳܼʶʶ
򺣺η壬ֻǸоķĹʺ̫ãȴҲô׷ŹͷѾвٿβΰȴѾȫ߶˲򺣺Χס
ѹϮ޴ˮѹ֮ʼѡ
֮ȡһЧ֮ͬյٶȾ࣬򺣺֮ѹֲ˲Ҫһ㡣
֮ôܱ׻飬˲䱻ѹģȻøո򺣺һ֮ѵ۵ķǷڣһۣ֮ڼ򺣺γɵķնԷת˳ȷ൱ֲ
ֻʱ򺣺Ҳʩչ֮򣬲ͬոպһǰᱻѸգˣ򺣺Ҳܸܵǲĵ֪֮죬򺣺ԥ˲һȭɽ
Χѹӱ仯򺣺һȭ֮ʱһȭ֮ɽѹȣۣ֮֮Уһˮ޴ˮ۲ϳγɵ֮֮𵴵òţ·Ҫ޴˺һ㡣
ȭ䡭һȭڻǺһ֮޾ڣȫǺڰ
Ҳ֮罫ƣȫ򺣺⺣ȭĺڰ֣ºǶһҪڰ֮Уֺڰˮѹһ֮С
ಡ򺣺һȭӵµһ̣ӰȴԽԽСȻС˲·ѾոշֿЩëһСѾΪȫ֮֮С
ë˲䣬ΧëȫתֿǿѹȴǺڰϢˮֲϱգһϵתΪַ
䡭ءֻںȭֲֿĺ֮£Ǿ޴ˮײγɵķȥ˺֮γɵķǿֲĳЩëʼѡ
֨Ȼƾֵܵס򺣺⾪춯һһһ̵֮򺣺嶼ٺˡ
һ̣һ˺յצӰ֮ץ£ÿֲ˲ƵצӰ˺Ѷ£ǿֲϽˮϵۼ˺ѣϴ͸򺣺򺣺ǿֲĺȭ̱仯ѹٵצӰצӰٶԽԽ졣
ȻһʱԼص֮סս£򺣺ҲǿҪֻ֮Ҫ󣬱ϾǿҲڸںԼʮ˵ʾ
ֻǾǿڱ˴˶֮£ɢһЩӰ죬Χñң˶одɽѹȣԴϢӿµǣԭֻԼһЩӰٵ֮򣬲ʱĻͻȻͻһЩ߳һЩٶȸĳǸٿֵش
Ƶ࿴ֵĲò׷ױܿʱ໯֮µף߷ʲôȻ㻯֮ϵˣҲֻ֪һ㣬ΣҲֻڲס
ʵֲսʼѾм޵ϢӸ߿̽飬ֻǾ⼸ѾԽʶ׿֮սڡ
ڴʱڿУĹԺһǶռڣһֳҩһƬҩ԰æµϴɰݡͷһҵȴͻȻվԶ¶һ˿Ц⡣
˼ʲô˾Ȼöϼһ˵Ҳͦ˼ģˡ˵ŻĳͷͻȻǰһã˲ǰĿռͻȻˮ𵴣ֱӱҩóһ󶴣ȴѾ
һѾڹԺϿգٶȴѾϿգֻΧΧ֮ˣעսʶû˿ߡ
϶ոСӵ飬ͿʼˣòҲС˰ɣСҲ̫˰ɣôܴǸϺأս̫ˣϾڿţûô󶯾ֻǡںǧ⣬һֻβڵһ飬ܵβסһЩǿ󲨶͵͵Ĵ·˳
ķ˿ڵĻͻϳǵʱֻɱǾβҲֻ˿̵ȴ֮󶼻СһЩϢϸע⣬ΪǴӵСһС
ֻϸͻῴëأдŽƻβͻƮţȻ֮ɱʱӴ˵С֪٣ȴһֹ֮УȻʱѾһˡ
ʱķʱȴ¶һ˿֮⣬СӣԼġܵ˿ɢϢͻȻƺܵĳ𵴣ľβ¶˼϶̫ƴ˰ɣȻѾ仯ֱĵˣǱƻҪЮöҰ
һ뵽һﱻҪЮòСսǧĻҪģβһġϼһϣΪ岢ˣƳҶصֶθ׺ҲԹ뵽ǱķСӿӣһʹ졣
Χ˲ԣҲһЩ׵ģ붼о£׷˵ԽԽԶ
ոոʮӸӡŮһʼҲˣʮӸĿתͬڵԪһ㣬ƴ뿴ǵս
ֻ仯̫ΣգһʱЩ֪롣ǾôǿɲУǿɲЩΧ֮ˣĿǰְﲻʲôæǱٿصβΰսǸоȥֲʺϣһ
վ򺣺Ǿ޴Ӫ󷽣֪ǽ˵ʱķԺǴӲŽ룬ķǽ롣ѾϰķָӸ䣬ǰȻβΰڲϹҲѾ֣ȥֱٿصβΰȻ࣬ȴһ㻯۷ɱȣѹסβΰ
ʦ֣еĻҾ͡
ʦô
ۡ

ڽʮӸǶǧ̫ѯʣҲ̫ķ̫֪ġ
ǵ󣬳嵽кûʳڣȴѾˣΪ߲֮ͬ·ӦΪ֮һ鶼û취̽սͬȴȫԿ
ҲΪԿǲŻ𾪣ΪǷ·𿴵һ綼ɱ򺣺ȭӵ˼ޣҲͻȻϱĵâֻͬʱֲһ
ûǰ淢飬Ҳûս̣һĻȴҲ𺳵ǡ
Ȼѣ򺣺ĺȭγɵˮǾ޴ˮ֮ҲʼѣһҲƲס֮Ҳѡ
ۡۡءѵ֮֮УһˮȻܿˮ򺣺ɢҲʼʧȴҲ˲Χʮڵķٴ롣
ҿڹؼʱ̣˴Χ˶ɳʮû̫һĻҲֲ̫
䡭ͬһʱ䣬βΰƺֱ̱ӺĲ
ɱɱˣʮӼֱţ򺣺ǺεȴڣȻȻôɱˡ
ֻӣŮ𾪣Ԫǵɴ˫ۣġ
Ȼʦ֮µһˣֻΪôһһķǧߴˡҽǾһִﵽ飬ȴԱҳɾ˵ҶֶҼšҡ԰ĴڣΪķʹֻǾڴʱԭѾɢ򺣺ȴٴ
һ죬һ˲˶һ顣


0339 ɱ
ҵ£ֲܡ˿ЩԵ൱Ƿϣʧȥ󲿷ѪҺҪһ㣬ëûһƤҪ̫һ㡣
ɢе򺣺ĻȴʾʵϣԼû뵽򺣺˿ֲֲķߴ
һ򺣺˵ǧķĴҲΪʦ֮µһ˺һ¡
ʵϣǵõķЩµļƻ뷨ʧĻҪ񣬵ͬˣĿɲǼԼ
Ӧô˵ҵҩˣҹˣ̳ܲģúӶ£еõˣԼɷ˻װᣬжԶԶܾ֮ƨʸûУ㻹˼˵ķȻĿǰ̽ȴ򺣺ʱѾµ򺣺Ҳ
ķȴô࣬һʱ٣ȻӰ첻Ǻܴ󣬲ķȴװ˵Щ
Ϊķо򺣺֮УѾԣ󲻿ֻΪ˻ǷķһͲϧǧļҵװķƴ
Ҫ֪۵ķǱһսÿһⶼԻɱһ֮µĴڣ˾ɱûκ⡣ȻҲѾ൱ֲٿ֮£ͬʱһ۷壬ߴ˾ش֡
ȻٵķҲٶۣÿһȻǰԼʮϰ㣬֮ʱȴҲˣ£û顣ֻϧķᡣ
㡭Ȼֻɢѣֲ֮ɼһߣ򺣺һ˿ܶ˼ܸܵŭܽݷŭر壬Ŀ¡ﵽ飬ʶ𽥲仯ͬλεһ̣γĵȴҲֻдﵽ۷Ÿտʼ֮಻ʤ
˵ķһʼ˵ʲô򺣺ΪԾ֮ȥķϣôΪϵƶŭⷬ仯ȴѾ¿ʼķȻɲΪʸԼƽȽ˵ģȴǴʱ򺣺᲻ˬŭ£Ȼô˵򺣺ô˵
Ϊƾܱסôȥɣܿ죬ܿͻ֪򺣺ûз𣬵ѹֱУȴܸܵѹֵĻƿһУķΪʱȻᶯŭʱȴȫֻͬ˻ûնɱķҪķ˵ЩеŭҲڱȼ
װ˰ɣû˱кһеҲ㣬ƨǡ򺣺ȼŭķȴЦˡ˵ǰ㣬žΪκν֮ҲνҲлֻ˲ͨ
߲Ĵ棬ΪСݣ漰ﵽһ߶ǾֲͬˡΪ޻ģǲˣҲҲˡˡɡħ߾ֻ仯ͬ仯ߣûУȴ֮
ⷽķκ˶ͨ͸κ˶ЩΪ߸ļһǷһĻɽȻڲֱܶӽԷʱõģֱӽķһ˵ϻ
ɢ˰ɣ˿ȴҲЩƣȻֱӽߴսʤ򺣺򺣺ȴǿ۷ڣЩǧϼһ̫ˡԴ˿΢΢ӶС֣˲򺣺ʣһЩ˲ɢ
ҲȻϾʤߣܵǼϤϢɢ򺣺ʣͬʱҲſ֮򣬸ֶĿ⿴ҩũһļһбۿڷ򣬽ֻںפط
Ѿܾδָδ֣ģϼһЩҲۿһۣΪʦ֮µһˣѾԸһʦƽ۽עģҲֻЩϼһ۷е۷壬ֻǿĴڣʦ
һԵĽһԵʾʾλòֵϼһĴڡ
֮УҲ󣬿ĵطжţ²ţֻһ⣬ǾαҪɱȴ￴Ϸķ
ϱˣ¶Ҫķһס壬ֱӳ˳ȥ
ոջָΪȫʢʱڣֵӣҪ˵˿̻ôǿϢԭҲע⣬ͻȻķųȥҲһ㶡
۲ֺ飬Щ˱ǮװƵ飬ʵһЩ飬ЩʿŪߣȻЩѪ޵ץסȻӪҲѪ޿ҩֿ԰й֮ŪôණЩϿɲ˷ѣĺöЩɶǸɻ壬ͿˡעǱʱķѾ
Щոһ鶼׻ٵķһжķٿ֮УķȻʧķָǻûӦ򺣺ӪϿ춯֡
ȫû뵽СүΪʱ뵽ҲСүġȻǰҲɱκɱ⣬ֻҪԷӪֱ飬û
װƴۻܹɣϱģҳ棬֡ķŲЩкһѾһ
򺣺Ӫǰɣ򺣺ǰɣٵţȫӪյķһȻΧѾûʲôˣԶлڶʶɶ̽ߣһȫ
󵨣ˢˢԭûȫôµӪһķ⻰׷׳嵶ǿɶǸ򺣺ɱ֮ˣȻֻӪʵĻÿһȴӵڵΪ̾Ѿ൱ˣοӪڵ󷨣о֮Ǳһǿ
ǾķĻǷŭ䱻򺣺ȴǻʵĴѪޣȻûﵽ۷壬ŴѪ޵ĶģһﾡȻ˵Ҫ
ŸһǱŭʱ˿̣ǲԼԣΪȻʧȥ򺣺Ϣոһ¿ɲֻǽ򺣺дɢͬʱҲܱһЩӦֻǲǺаԵˣǿķСޱȣȻ˵Ҫ
ֻǾһҪķʱͷ֮ϣһӰ¡
ءһ̣ŵӰոջдһ˿ӽľ˲ȫΣ޴ֱ̱Ǳߡ
ɱ֮ϵĻپãӪǲٿزˣֻǰҪƴ
ЩƲסҶ˲ȫɡеͷǰ˲Ǿ޴ޱȣСɽһӪݾôֱӱͬһСʯһ㱻ֱӷԺһ޴䳡֮С
ոķǷǾѾòٶע⵽ߣһֶΣþ˶ɵˡ
򺣺Ľָӿֲȴֻм֪飬ⲻͬǴѪͬùԹһΣһ㻹ضûУô齫ʿҶһ㱻ߣ޴ӪͬСʯͷ㱻һж̫ˡ
Ժ˭뵽£ǾͶ㶫¶󣬾ǲķжһޣһ־Թ𺳣۽⿴һϹܼһվԼӣ֪롣ֵزʵֳһЩҪģܱ鷳
ɱʦһѾ㹻˲²⵽ڣҲ֪һ¡
ֻЩ߶ٴڲ֪һȴǳ׵嵽Щˡ
Ҳ֪ԼƻԼԷҪȥɱ죬ҲԴע⣬֪ķ˼
˵꣬ķת߻شͬʱۼ󷨣һɿ̽鵽ڵ


0340 ǻȥ
䡭ķת뿪ʧҰʶʶ֮ʱΧʱըˡ
ˣ򺣺װˣո˭ܣѵɱ𣿡
ܰɣоǸӦǰˣķҲҪ
һҲ̫ˣոսַ죬Ȼ򺣺ӪҪõҪʲôģ
ǲλϹܼôҪôôôѵ֮ǰ򣬾
ɣһҪϹܼңˣһʮӣȴ˺ŵļһǸոո򺣺ս˭
ˣˣˣⶼֵĳһĶ̫ˡ

ķٶȻص֮ʱͼҲѾվڻϵͷֻǴʱԵòôΧɫâܵëƺƤ
ϴ˧ôķǽС˷ܵѯʡ
ǺþûķˣķҪʱˮҪˡ
ʦ֡ʮҲ첽Χ˶ֹ࣬ķͨ漴뵽Щǿʶʶͨа취֪Щԥ
ϾڻʼңڹԺԺеλҲЩ˽⣬ǸʸոԼڰпλԺˣ˵
򵥣ϴҿҪ˼һ£óԵеǣԪȥʰһķֱСȥʰ
ֿʮӵǲҪˣⶼˣ׼ߣӦҲܳô졣
ŶʮӵͷͬʱԾĿķתͷ˿ϣһʱӸоЩ̫ʹ
Сӵǻǲ˼Ұ㱳ڹˡһϵĸоոմЭͳ飬֪
˵ϵû緹ûֱӲһ֮ӣ̫ǳʲô£ڵá
ǡķЦ˵ƺõģҲš˵ˣû㹻ǿĵˣôϽأĲ˵֪ҸϵЩ֣¾ʦڸᣬ϶ƴһɡֶᱦ˵Ӧòʲôɣ˵ˣ߸ڻۣԺֻҪ㹻ÿһһЩĵر۳ǧʱͲʲôˡ
ķ֪ʱһֳԿ֮УϾЩ˵ǧܵĲɵıǮһս߸Ȼۡķȴʵʵ˵չһδ
ķôһ˵ոջЩʱС۾һôãȻ֪κ鶼Ҫ۵ģķЩĻ治ʲôЩҪгɡ
ã˼ҾͼչأЩ׺òʹСҲСĵ㣬򺣺ȷǾţ⣬ò˶Ҳ̤ʦ֮ΪΧʦҴ츳ֲҪһĴڣұʱӦòǺˣˣǵɣƣߡ
ոһսȻʤˣ޴ҲۣȻķ˵ЩԼܿҲͨϸоķЩ˵ʲôķһȴ
ûϴ뿪
ʦ֣챻ˣ㵽׸λԺʲôЭˣ򺣺Щ˵Ĵʦ֣ȻѾ˵ҪŪ죬¶ϾͬСɣܲŪץ֤ݰ¶ɣʮѾŵĲУϸ뿪ǰ˵š
ոջϸ˵˿ȴԼĵһ˵Ϊ̫λԺˣЩһпܶûһĴڡ˵дﵽεĴڣѾ߸ϣΪãҲһֿͿ˴ƽȺĹϵҪ˵λųʦ֮µһ˵Ĵˡ
ΪŸ𾪣ʵϴ˿ֻ̲Ǹ߲ڶˣڷ׷ֵ̽׷ʲô飬ķͷ
ʦ֣ǱΪҪһʱߣͬʱͨڰʦ˵Ѿ׼뿪ǣô죿ҲȽϼϾ仯̫죬֮ǰǬڸӥ޵еļƻŲóˣϸ
ȱżǱұ뿪ǵģȻѾ˼ƻǰǱҲõģĴڣС˵ʲôҲȥܡСˣӦ֪ɣǰݵλ˵Ļ¾㸸ȥҲнɡǱȽżķ˫ѹѹǱ𼱡
ķмƻӸʮӶʱ࣬ķߵĻʮҲоԼЩĶˡ԰ݸλ˵ҪɱˣƾҪȥɱĹΪʲô¡
ķһ仰Ƕٿķʱȴڴ˵˵ļƻϾڵ֮ζԸ졣
ļӣҲûˣɣһֱӻǬڰɣ˾ˣҲòһ¶Ը¡˵ķ֪ȥ
ȥʦ֣벻취˵мƻҶŪˣʮӸոշʱҳһţֱͷ
ףʦμӲѵöʦִȥŮһָԼ촽ϣʹĥҲ벻ͨߵĹؼ
ʦ֣㲻ȥĻ顭ҲĪʦôǻȥˣҪ֪ǸʦǬǸոռʮӣ˶ڴһնûС
壬һỹæѯʣķתͷ׼彻һЩ顣
Ŷˣʦ֣ȥ׼ֱ˼Ҷ֡ͻȻͷʮͻȻ뵽ոһĻʱһֻȻ֮С
һô˵Ҳ̿ϣҪɱҲͲѣϾ̫Ҳȥ졣ոճ֣ǿɿˡ
ʲôʱ˵æˡԼ˵ΪԼҪæķЦһʮӵͷȶ壬ƱȽѣǵıѪһҪһЩϰæȽᴿһżʹãھ͵ȥŪãҪá
ķôһ˵ʮǳԺˣӸŮҲǲ⡣
ڶû취뿪ˣǿΪڿôҪ˵ˡǾǬڰɣȻ취ķ˵ţһʮӸҪ˵Щʲô
ǻȥ͸ϿȥǬڵأߵ˿϶û취жˣǬǱȻҲ˶ţܻлģǸϿȥɡķ֪ʲôͻȻһͻȻɢʮۣԺȥ


0341 򺣺Ĵ
ʮŵôģһеɻһе⣬һȫˡ
ӸŮҲޱ𾪣ŵĿķǵʶƴ̽ķ⾹ȻֻǴʦֵķ
ֲôʦôʹ͸ŻֲôʦֲûΪ˼ġǶѾڣʦЩֶѾһ㻯۷壬˶Է֣֮£ֲֻδڲܷ֡
ȻѾʦ򣬱Ȼ֪ʱķǷ
̫ˣ
Խ̽飬ԽǳԾΪķ׿ڸǺʶ̽еķϢë۶ڱǡûһ˿һ⡣
ߣǻȥֱķʧУʮȷӦ̳Ǭڡ
żڿţǲʲô쳣ʦܣ㡭ʮȲȥͻȻ뵽ոķ˵Ƿʮӡ
ʮҲŷӦˣŸӸŮ̽ĸϻǬڡ

һŵïɭָǵɫ򣬴˿ȴӭһδйľ޴ѣǸߴɵıԴĸѾһѣɽХѡ
ǧƵȥڼԸƵĹڵϣӵշе˳ǧ򣬲ƴǱԴĸڡ
һռ֮УһӶǿʿǿķڡ񹭷׷׳֣Ȼ֮ҲǿһЩƶ˸ߴɣڶǿߴǰҲ翳вһ׷׵¡
Ĵ걾ԴĸڵǧﷶΧڣѾһɫ֣ȻǱԴĸ֦ɲϺ𵴵ɫ˳ȴǴһ˿ɫɫѹ֦ɲѡ
䡭ء޴ĺ֮쳹򣬼Χڵķƾĩ籩һϯ
ͼһɫâЩߣڱһץס˫֣һɫս׵򺣺ھ˼ʱսѹס걾Դĸ֮򣬳Է֮һ̣Ҳ˫һץסߵ˫ۡ
˫ֱӷӲ˫˺ѣ߲ҽŻΪһɫâҪ»ع鱾Դĸ֮С
ء򺣺ţѹ֮ԭѾΪһ̹⣬׷ݹ֮٣ɲǼѾϷصһ𶯡̹֮УѾ벽ʦıԴĸͷӲǻ֮ڣӿµһ֮£ֲһ˿ɫˮ֮С
䡭Դĸǿ󵽼˲仹ٶȽǱԴĸΪһɫâ֮С
һĻ򺣺˫֣ûż֡׼һ࣬ʱ乥Ϊľһ̣ǳиⱾԴĸֲϵƿͳ֮ʦ˶ֻ޵
ֻ򺣺֮£Ѿûˡ
žžž䡭䡭ڴʱɫâǣѸҪһֱӽ򺣺֮򳹵Ʒ֮ʱͻȻǾ޴ıԴĸ֮ϳһź
һ±ԴĸʱҶϧǧƵĸ룬׳ʿ֮ƣȴԿסǺӡ
ѵĺ𶯵ıԴĸ򶼷𶯣ֲ仯ǧƵ˲ս֮һЩڴԲСĶ䡣ǿı仯ûڶҴ⣬вΣա
ֻѾǿ֮ĩıԴĸڲٷֱʣ򺣺֮˳Ʊ׿ʼѹԴĸлǺƵĳӿıԴĸķӦԽԽСɾȻȫΪɫҶȻɫɢ΢΢âԵ쳣졣
˴ʱǾ޴ıԴĸ֦ȫ£Χǧܵƿصֲȫˡ
ܺã֪ͨ˷ֿȫ˳Υɱ⡣ⱾԴĸڱԼƿأ򺣺Ҳǳһһž½ǳңԶ򡣵ˣĿվڸ߿֮Уܿ½ΧȺתźǿȥǴ½Ǿ޴ޱȡ
ԼɢĹâɢǿգǳơǺӦȫ硢֮ġҲֻдﵽΣܸܵĴɢʵϣԽƫԶ֮ҪͻƻĽһҪǺĴ
ʵϣ桢ԵĴڣǾ޻ͻƵġ
򺣺ȫѾƿסıԴĸ̴ϵдڶӣսͣ򺣺ҲٵϢϾҪƿѹס걾Դĸôɵ顣
Ҫͬʱ򿪶ţ½֮ϣҪغܷ񳹵װ˳չĴƣҪѵã˾޴飬ڿһжֵˡ
׿ס棬򺣺ѸٹرţֻһֵⷢһżżڸԭеĴͨ򿪵ĴţҲ൱ֲԴԴϵĵǲҲдš
һֻһţ򺣺ѹҲ࣬˳˲γһѾڴŵһߡһͬˮľ޴ˮ꣬ˮ⾹Ȼĳ֣ļ󽫾ݡ
ϲ򣬴֮ΰҵһʱƵ߹㳡֮УȻʮûȫͶսĺ󱸽ʿҲ׷׹ݣһʱˮ¾޴ˮ
Ȼֻ۵Ļ򺣺ȴĳȣΪһ̣ڿ绯뷲סԾţӴ˾Ϳɲչȭš㳯͢ҲʱƾԼһõ֡
š򺣺ָоֻ֮ʱͻȻɫһΪͻȻܵԼʱ龰Ժ⡣
ԭ򺣺ٿشţһʱһִȴͨУֻάת״̬򺣺۵ķʧ֮ʱҲ⴫ƿ֮ʱͻȻ͵ĳмҲֲٶȳǴš
˵ûȻļһ䡭Щ˳ͻȻ򺣺γ򺣺ʧһ̳Լӳ·ͻȻԼˣ򺣺ǰݵЩҲѾˣۿЩ˾ҪǴУڴʱһըһ׺ݴֿһ޴ȭͷǴк
ȭͷƺȴŻ󣬽Ŷ֮˴˿ȴûһͣǰͻȻһâǹâȼ֮£ǵٶ˼֡һȼطȼͬʱϰбӡµĳͻȻ
޴ȭͷռ䶼ѹŤΣ˿ҪǱߣܿռȭ˺ѳһ϶Ȼռֿ޸ȴҲܿǿֲ
ûֲĲ
ȻײһǰļֱӱñһѪǿֲ£ѪȫΪһѪɢ
䡭ڴʱ󷽳ļȴɺηȻԱոǼ˵ĳֲԱǾ޴ȭͷ͵һһԱһͻȻâ˲˳ȭͷķ϶봫С


0342 Ҫȥɱ
ļһǾȻ׼˻ڵȻǱô࡭ʱӴкһȭˣҲгϾĸŴźֻǴǱ߽봫žͺһȭڡ
ʱֻһܿ϶ѪǾƷ̶ȵĿ׾ȻǴȴǿ㣬ͬһ㣬״϶˸оʱܽѹ塣󣬸ոһȭǳС
öԷ©֮ոմµ磬ԵúǲˬһҪٶȳС
Ǳߵͽȥɡڿʼ׷ţûбκ˲ýУıߵˣֻҪ˽ǳɱоͺˡڴʱոʧ򺣺סˡ
ְףأ򺣺ӿƿ㣬˵Ŀȴһɺɨڳʮλ·ڶûľӡ
Ŀɨûһ˸Ŀ⣬ӿ㣬üĿ򺣺ߵȴ֪βΰЩ֪͢͵Ĵ󽫣ȻҲ򺣺ӣҲܸߣȴ򺣺εˡ
򺣺εֻ룬ֻаг͢͵ģȫΪ֪򺣺Ҫȴȫ
ո򺣺ᵽĸ˾һˣֻǾҲ֪˾ֻ֪ƹ򺣺鱨Ȼ鱨ɾͲռ鱨ôˣȨ顢顢γж򺣺ΣĴڡ
оλ򺣺ıߵĻƾʦλƾʦأù˶ûòҲ֪λƾʦǳͨ͢¶棬Ͳö֪
֮⣬پǰλˣ
Сʫ飬Ѿȡعȴ䣬һǿϴٲкֻ׵ֻɤ𣬱䣬Ȼӵпֲ󼸷׷ɱȻһ˸һǧ˲ɱɽȥӵһķѳɱ
УΪõһĳƺţڳɱ˺ɴѵһЩ¶ȻΪǰ򺣺գ򺣺ԳһΪ򺣺²Ϊ֪ȴǿһ񹥴ľӾͶͳ졣
Щ⿡η壬򺣺ΪξѾϸݣֱѾ˲бĵز˼Ϊô಻֪ηǱڣܿҪϴֶΣһ뵽˸о
ˡƺܵ·ЩʿĿ־壬򺣺ڵνȫŪһսһҲҪϴһ籩¶Ҳã¶ҲҪײ黹ǽȥɡ׼һ£ȥĻ֪ܸͨܵȫķɱȻȥƾʦǱߡ
βΰҲɱˣ⻰ҲɵһŵĿ򺣺˲֪ģոմӸϻغְϢӦò١Ծ˽⣬򲻿ûжҪ֪ķɱףôưոݡ
ͬʱҲЩԾβΰôҲᱻɱУ׷ʲô£
Ȼ֪ھβΰķĵһ룬ҲǾεеǰˣβΰϾǴ󽫾
㽫ƾʦǱٸƾʦȻô£ر뱨ֻһ·ľ绹ǰһ㲻ǣɱ򺣺ĿϷ·ܿ󺣣һֱܿңԶĺһ㡣
ǣһ򺣺⻰һȵĹâ֪ĴƼչҲˡһ뵽ˣЩĳȡ
ǵⷬԻΧŵĽʿһĿɿڴҲ֪򺣺εģҲ֪βΰβΰɱô˵Ҳ֪Ҫ¡
ڴʱͻȻһ΢ɲĲ
ءֻǲոճ֣򺣺̧һ㣬˲Χһϣ罫⺣йһ磬һжݲ
һ˲䣬мӰУ̿סո봫ݳϢˣϰٵӰܡͬʱЩһǼΪܸܵһԱڶǡ
Щ򺣺Ȼ׼Ҳвãûȥ룬㶳źǵһЩ飬ĳ۵ķɢ

Ǭ֮УʮӡӸŮǸϻأ˵ӥ޵иһʱҲˡ
û뵽ʦǱ߳ô飬򺣺ȻɱȥȻֻȴҲľĿ뿪ȴҲû뵽ģֱʮ߶˵꣬˶ЩԺˡ
ʦҲֻǷˣǣأʯ¿ΧڴҶЩ֪룬ȻҲĸ౨ȴ֪ôôʦķ
ʮ̯ҡͷʾԼҲ֪
ſڡҲĥʱӥ޵ȴǰһ뵽֮ǰΡ
ڴʱͻȻһͻȻӥ޵жǿü߶ѣһΧá
ô£˭䡭ʮӷɽǰԾĿΧ
ֻʮӣҲ׷׽䱸ߵ۷壬ոǹɷ̫죬̫ˣ˲侹ȻǴǬڣΧï֣ܵһšĵףһĪĿ־塣
ǺεֶΣҾȻǬڱתƳ
㲻ֿռתƵֶͨΣȴҲ൱ˣԷļӺǡ
׼ûҪȥɱˣڴʱͻȻһϤϷһһϷһķѾϿʮ״ͷǡ
ʵϵķ˵֮ʱҲͬʱӦϢʱĿȴҲɣҪ֪ոķƾճֵֶ̫ˣֱͬ͡˲һ㡣
ؼǣ˿ķѾ䣬ȴУǽţ͸ɻˡ
ݡݡֻˣϸͻ֣ᷢķһ΢شָоСԲȥһ㡣
ˣСԹˣķǳáķһԼΧ΢綺Ц˵š
һ̣Χķ˲һ
ӥ޵Сʮӵ˵ѵڹʦֽǷ֮أõʲôܴиɣ
ֻǾ֮ܣʦڸ˭˵
ǿΧûκĪĶһֵֹֹĸо


0343 Ӧ֮
ǵĻɽޣСķǵӣ֪룬ڸҪ˵ͻȻϯ֮һ㡣
ӥ޵СʮӵĿһ䣬ΪַȻԿ໯߰ȫһ֮Уְʦ֡
ǡˡˣСԣСķȴƿǷĹĵĿʾϲţķ⿴͵Ŀ˵Լڹ֮ضȻ֪ʲôķвĿڣ⿴ɱһ㻯ڵĿ磬ȴҲ
ֻǸоС˼ķҲͬСһ˵ȻЦһ˲ķȴһҲ֪ǸССսôˡ
ݣһĻˣķĿںǿѾķϯĿһ΢磬ķͷ˳Ļķһ΢ЩЩɢҵͷ
Ƿû֣һ̣ӥ޵СӵȴƺԼЩĵЦٿһĻҲһͬʱҲǺ棬ʦôɽ޴ôã
Ҳ֪ȻǬؽɣͨĿ˸ǬھסҲ֪ǬҲԼĻɽڡֻû뵽ǣ⻤ɽľȻޣһôȣ
Ȼǲû壬ƾͲôˡ
žˣ˵һ˵ȻѾߣҲʱöˡǴʦ˵㻰ԲŻصΪС΢Щķִһָ˶ʱѹķ
Ūʯȭͷյը죬ըһš
ɱкâ˸ɱȡԴӲڸԼħݺɱԽԽǿǹͻƺ󣬸ˡ˿̾վ֮УȴҲһֹ֮С
Ǹɱֲ˵ڣʱ˿̣ϵɱȴʵʣźƶ
ˡɱᵯг֮һɱ֡
ʦ֣ǶɱļһȽ鷳Ȳ˵һӾӱ죬һ֡۴󺺻ʳߣ̫ӸǱѾһԺϸһӽͣ;ľӱ£Է׼Ǹûл֡˵ҪɵǸһʮҲһߡһѪȼգϾһֱѼ鱨֪ʵʲˡ
ȻʦĽƳƺ鷳һᰵгֶûˡͻȻ֣£һֶɱ죬Ҫ˵ֻǼˡʵϣѸ鷳ֹˣֻǾ򵥵ⶼû취ҲͲˡ
񡭡ĺ鷳Ůʳָ촽ϣü˼
ӥ޵еû˵صɫܿҲ˼ֻǲô룬־棬Ҫɱ죬첻
뵽ѣҲ뵽Ҳ벻ͨ벻ƽ֮ȴȵΣţʦһа취
֮ǰǷȷ͢ɱѶȿʵȻķɨǬ˴״ӵǸìܣ͸֮ǰضʥһ㣬Ѿǲݵľˡһʲô鶼ûѵͲз𣿡
Ȼǲܵġ˻شķѾԴĻܸܿӵģ뿪߲жֻɱѶȾ͸ˡʵܼ򵥣ΪȫΪоӣйԺϣĸֱȴ˸޴İӣǲ׼ܴ򵽡
ʣµ͸ˣôŪоӱڴ󺺻ʳ֮Уû취ֱ֧ӣôĿǰҲûʵֻҪﵽĿĵķкܶ࣬ǱߣѾΨһԪǸȥˣֻҪ뿪һΧǾж
ʮΡеĿķΪ⣬ֻķȻΨһԪȥǶ飬ǸԺˣķŪ˵ĺܿ죬ѯʣѾٽǱߵĲ˵
Ǯʹĥ㹻£ͻӭж⡣ΨһǱѾõӷ鱨Ҳõ˽Ա鱨Ҵ󺺻ʳ主ԣȴҲע硣ѾΨһЩָԱɢȥͬʱͣͬͨʿߣѡǧƽʮҡӳϵģɻ鵤ͳ߸ģԻƷϵ鵤
ܴܻشߣɵȼңָյսԷͬڣս߻ᱻΪų򣬱ݣô˵ˣķ΢΢̯֣Էоӻ͵⣬Ҳǲƽ⡣
ʮǶʱǰһֱĲõַǸûϾǾӡҲսַпܡ
취ԸֻУҲпܶԾЩЧֻǾӱϾͬһ˽ˣһЩһˣھȫԲȥ֮ˣһֱûӥ޵ȴڳ˼΢΢ҡͷоƻֻǿ֣ʵá
ǡֻǿθˣȻܾͿͽߵľӽʱڲҲᷢͣԶ˳Ҳؽһ·棬Ȼֵ½֪Ǿִ㡣ʱ򣬾Ϳͣͨʿʼץסһͣʱ治ǡ
оڷΧԱ󺺵طЭ˿ȻֻǼ飬ӥ޵пںȴͬݣһ㣬˿ӥ޵ȫվڶԷǶƽ֮
󺺻ʳڣ㹻棬ٵ֮˻ðաǱϵģڴ󺺻ʳɴڲвǵļˣֻĿģֶΡЩˣʧ̫СǾЩͽȥЩɱ֯ûκκøУ迴ǷĶȻȥƴɱķȻҲпǡ
ͳϽ֮һŽӼнɱһֶ֡ǿᣬһԹӶ֣һЩطӣҲѡͨԷֵ·оȷ˽ǣѽɱӥ޵ûȥԭӥ֮λСĿȾҲھɱڸ˽ҲǱȳˣ˿һѸӦһ㽫ɱȡ
ЩͲˣ˵ģҪɱͿ϶ҪɱȻҪԶ֡˵ˣķͻȻһһݣֶζʹˣЩڤ粻Ҫһ֧ӻ⽫𡣱ûĳʱжһһ̡
ոķӥ޵֮ٵݣ˷·ܿһҵĽ棬ӥ޵˵˽ǣѽɱ
ɴʦĻȴͻȻ˶оΧ¶轵ֻǵȴȣΪʦΪ˶ĳŵΪิָоǼľ֪һľʦһˡ
Ҳܴķе˼ʦа취Ƶ󲿷־ӻʹ鷳ͬʱҲɱУдϲ
ӸΪ˷΢΢죬ȭͷգĿȵĿķڲźҾ֪ʦһа취ʦֿ϶а취ġ
ʦ֣߻даɣ뿪СʮһյҪµĸоȲѯʣΪҲɱ죬ࡣ
Ѿ˵ˣҪ˵ǳȥɣСǬڿ϶ҲһֱţСа취뿪⣬ɱ֮Щ⡭ķͻȻһͣ١


0344 ȥİ
ȥİɣǳСκ˷֣ǵ͵Զλá
ȥȥģ
ûɣ
ʦ˵ǡȥģ

һ˲䣬Ǭڵ⼸λ״һͬʯһ㣬һʱ䶼Щˡ
ΪոķĲòƽӥ޵иͬݴһҲûסǿϣķ֮¶ɱлû˵
ʮµ⣬Ǳ㾢ķʲôƻʱȴû뵽ȴôһ䡣
һʱǶЩûӦʱȴͻȻоԼΧɫͻ䣬˲屻һŷǵʶ̽ߵı仯ֻǸоΧʧ
ָоѾӽŵĸоƺռ䱻򿪣֮һ̵ͨһ㡣
ǿķӥ޵УȴܶٸֻܵһָɵĴĿռ䴫͡˲ƶĳ̶ȣˣٶҲѾǲ󡣶ŷİ֮£ǽǬ֮ٶȴѳһɽļ١
˿ܴ߹۲죬ͻִᷢ˿Ƿ·֮Ϊһ壬һˣԲǵĴڣǷΪ֮޶е֮ܡ
أͻȻֹͣƺײʲôһ㣬ϸȥͻῴͻȻֹͣķ羹Ȼ֮ײ˾ŵռ䲨Ʋɢš
һȻǬڴķƶͬն·һƬʯɽϵľʯ׷ױѣ˲ǰ׸ߵСɽȻһѣͬѩһ㲻ɽ¹ȥ
ãķǵûܵʲôӰ죬ֻǸоȻͣµĸо̫죬ǶЩѣΣǰð֮󣬲𽥻ָǾ˷ڰУͼǾмһתת
м䣬СȻСһȦؿ֮Χת
Сôˣû°ɣʱС۵ǰȴСķ紵˲תһֻɺǵС
ǻɽޣʮҲԾĿСǵһοСӡ
ллӥ޵΢΢ʿʩ
Ҳ죬һʱȴС
ȥɣǷţɽˣţˣǾȻѾڰ˰ˣʱʮȷ쳣Ϊǰк죬·˵ߣڱػСɽ壬ʱ˳Ҫ֪˴뺺Χ˵ԶԶЩѾﵽ˵ʲô
һ˲䣬ǾŸͬʱ˰⣬ܱܿ˵ļ죬ɾ̫ˡ
Ϊ˲Ϣɷɶݰ˰Ҳô죬Ҫ˵žŸˣ͸Ӳˡ
ҪΪ˱֮ܿˣ˵ļ޾룬ȴˣ´μǵùͨһ£ţϿȥ˰ɣţû֮ǰʱŸŵӳšЩήҲСķҲۣͬʱ΢ЩھΡ
û뵽СôƴֻСԶ룬ȴû뵽Сֱ뿪˰˰ǲرʱ䣬ֻǱ˶ĿСȴˡ
ķʮǿøףСκ𼫴Ѿۿۡ
СͣҲѾΪޣޣʵϷǳС࣬ͬһӤ׶һĸоԿΪ˰ԼˣķҲۡ
֪طܴķȡӸСԼƲãķҲû̫ࡣ
˲һʹָİסطС΢΢ɿצսζС¹һͷʾԼû£ֻŵζȴѾˮֱķһ֣ȫȥ˶ڿ˲仯Ϊһʧǰ
ۣú氡ôСһﾹȻǬڻޣ˼ߵСŮ̲סոҲǰСϧҲķ紵ߡ
ǰû뵽ڵĻͺˣ϶ϲ桭ҲǸп˵࣬ȴͣסΪϾڻ֪ൽ
Сսɫ֮йأ֣϶û¡ҪСͻץסˣˣھ׼Ȼһ·Ͽ϶̫ƽٶȲ̫죬Ҳܱ¶٣ûҹ̺ҪСģ첻շɣˡǸСһķȴЦ
಻£ڣҪ顣
һķѾ䵽·ڸסϢݣʩչпٴּ䣬ķȥ
ʲôûɣȥʯͷЩ¡
С˵ͷʾҲˣȴһ±ƣޱȲ죬ôȥأ

ʵϣķ⻰뵽ոķǾ仰綼Ժˡ
˵ʦ˵ЩȥģһЩȥɱĺɱ˵ȥڸʲô
ǿĵ̣ѵʦҪɱ죿
Цˣһڣ϶дֽӦ֮Ҳġ
ֻ΢һԥ䣬ȴķϢѾʧҲѾʧ֪ĽķǾ仰һŷ
ˣ׷ɡȻ״ʦֺ«ﵹʲôҩӥ޵л˲߶ϢһһϢ壬˿ĿҲ𲻳ϢҲ׷ȥ
Ҳ׷ʩչֶڸϢò׷ϣֻкյʮһ׷һ̲ס졣
ʦ˵˱û˵ĵͣʲôأǻɾ裬͵ϮҲ󰡡ѵʦǱҲ԰Ǳ߶ֲ֣ܳܽﲻĥʮӷԼӸˣҳһŽˡ

ҹ˾ԭѾ֮ʱȴһϢĴڳǳ뿪ǡ
ʱ뿪ǵģ϶Ҫõϱͨģܿи׼õĽϣ뿪ǡ
ֻǼ뿪֮ʱλǿ۷ѲΧʮɸΧסпܱע⵽򣬵еķȴ֪
ԭҪͶѾʼչ󣬾ոջָһصҲƿǵĶ
Ѿǣľӻϣмϵӡǣȥ뿪ͻ̽鲻λ뿪⺺ǣûкǵ󷨸Ӱ죬ӡǵǧ֮ڵһж򶼿ƿءվķ󣬽յһʱķ
װʲô壬ܵõͦ졣뿪վ¥ųķЦལҲжɣСӴȥΨһǿʼж֮ǰȥһ·ҪСģΪǶ·Ψһǲһ𡣡
õǱ뿪Ϣķתཡ
ķȻ뿪ǵжҴȥִбȽϱգҲ߲õֶξֱӸɵһ֮ǰķһֱæ¶ûʱķ֮ͨǰ֪飬ȴû뵽һж
ʱһֱ£ºܲһжϾû壬ҵõķôԽˣԽΣգ߶õǿ󴿾ĻռΪУƷֻ
˵ͻΪһ˼ı
һҹѾ֣Ȼһ˲֪ҹ飬ʼҸǸ֪ܲȻڸ߲˵ħߵĴѾòɱ⣬ʦ˳ģǾͿװӶͷּλֵĶ͸󡣡
һǸĿĵطҸұ֤ȥӦΪ˸ץ֮Уԭ֮й˼ɣȻ򺣺ɱļƣȻҲ˼̫ãĿǰû⡣ȥˣǾΣˡ
о԰˦أ»ЩģལͬʱҲӵķȻķǰϾֻǷһ֣㱾䣬Ҳлȥķⲻͬһоɢˡ
˦ҲУǷħ繫ݣħ֮˶Ǵ鷳˵ˣµĵӣķֵİɣܽģҲµġⲻǸĴϷںأȾ콫Ҹ׼ҩķ£Ȼ󾡿ԽǿԽãǶİǰ¶Ӧ
ٷ˷ģӦҲþûķһսˣôõսڵȵڶα٣ƻɱ֮Ҳǳ١
֮ķôҲѾǻصΪ˿̸ķ¡幪ʩ˲סᦷСڵԺ䡣


0345 ʼж
šԴ󲻼٣ȴҲǻʵ콾ҲסʹҲķӥ޵Ƕº֡
ⲻԼĵϣķβΰɱʲôġ
ֽô飬ȻһҲڻɣǲԼڹںϹŻʲô⣬ǲԼ⣬ôֻôʵĻӻ
ȴ˵ȻһֱûץǸһҲûŪô¡ʱȴ˿⣬ּ̫ҹǡ
֮·һֱճһƬ΢½¶ǲŸפߵľӻϡ֧ԭ򣬵мǧ˶ǡųõģľʿֻǧ
Ͼսʱڣ˵ϰ̫ҲʺϣЩҲפ뺺̫˿̾粼ãȫԼ취ֻǧʿǻϡ
ӣѾҾϣ콫Ϊҹ·ҶѾƣӦʵϢһ£ԹٳѸӺϵǰͨ
콫δӻĽΡɽʵΡʵְҲǴǧ˵ͳѣֻǽ˻ʳ󱣻ʾ֮һְһһЩΡֵõһζѣҲиš
ĶϣѾжʮΪԼҲǻΪԳƾеľھȻ˵ƣӿʲôЦ̼оõһʱ䡣ϥее㱣û취ϢҲƽľ
ôһ˵ʱһѵ⡣
£ĩšӣΡɱϾǽͳ죬δҲõţҲڰףûҪԥһ£һ졣
ô˵ҲӣδҪ̳λãѾﲻˣϣٸС
˿΢ƽһ飬̧ӳһ͸콫˵Ǳӵһ⣬ӵıݺϮ辡ϻ콫ӸŸ·ˡ
˵꣬ĿٳǿɫǱһһƷֵǮ۸񲻷ƣĴ󡣲˵Ҳһȴ֪һһоûˡ
ʱҲ̹ܿΡԣĽΡɡ
˵콫λʿˣȵглĻת֮ʥһ䣬ʵⱾĹأҲǰŵЩص϶Ҫʾġ
һף嵹Ҳֻ࣬۾ЩС°͡ͷǻȴ˹Աϰ¶ʱЦ˵˵ǱǷӵģ˰ȫǰ
Ρɵϣٶ̲ӣȻܸȣǽЩ˵Ķսٶȱһ޶˿ó;ϮⷽһϾľ޴󣬳ǵԽҩϲӵĳЩر𷨱ڸ·Щó;Ϯսǿ١
Ȼﵽ֮ۡϾ֮θǰȫͬ
Ρɵϣоٶ̿һָ˽ǧһЩսܲסȴһֱûͣһЩУҲٸ·ֱһһҹȥѾ˽ӽǧ֮󣬾Ϳһ֮оȻһٶڰС
֮⣬н˵ӣӵĶûﵽеĳ̶û취ġ
˼оΡҲûʵϾսʱǱ׷һҲˡϾϢܸø·㣬ΡɿԾ˺ôҲ˵ʲôȻнп˺ܶ࣬ϾҲû˸˵
ֻУͽ˸׶죬ӵѼˡ
ӣоǱȸˣѾ˼ޣٲͣ¿¶ɢܣʱҲʧȥս˼ٸ·㺺˶ǣҲʱӦˡϾǴ֣ȻǧʿǾ񣬵ϾǴнѾˡ
Ҫ֪ǧսѾǧƥˣЩսһǷսһǶսޣֵͬһ㣬ȫٸ·𶼸оۡҪöսЩҲԼڿУʵҲǶֻڵھһ㶼ǹǸɾӢʵڲҲֻһЩһЩʿøǡ
ջҲ뿴˼оЧʱ˼ޣǰʾ
鷳䲻ˬüҪԼȫٷУԱ࣬ĻٶǿˣҲ·һ˽ɱҲû˱Լˣһ·ûǹ⣬ջѡڴǰС
ˣϢһ£գڱ֤Ӳɢ£ж߶졣ͷһڰ֣ҲٹЩ顣ҪԼΪ뿪ǺûٳֻӻѾԽ϶ԼƣʱѾָоԷ뿪ǡ
ܶԷкĿģдԷܵӣǾκβԼ룬ȴڲ취ӹõĺôϾʲô飬ϣҲǶġ
ڵõϢнʿһϾǿɲǻڣﵽڵҲû١
𶼲Ϊʲô⣬ոϢ֮ʱԶһСɽУΨһһȺҲѸͣ£ǸոͣûãСҲѾ
ǴžǰﴦԭԤǼҲͳŵǧＫоôҪϢˣﲼϢĵһû뵽һ·ͨλãиڶ࣬ԶСģʱ̫ڿΨһ׼ּ̧ĿΪĽɢϹâ˸ΧΧǧɽͼ
ָŴʱڣΨһѸٽڵСཡ
ǱϴƵˣ㣬Լֱӷɻȥ͵ˡСԴ˷ܵ˵ţΪ֮ǰôһֱںǣûġķʼǬҲһЩսɭ֮еս˵㵨
ȻҪԭķϵĹԶ⣬ûȨȥȡĻôһоɱ˾ƿԼˣֻܿԼ
ͣһս̿ʼȻɢϢȫ濪ʼжһƵ񣬿ڸӦµЩӡûرж֮ǰû⡣үˣӣڣһһһһүĵҩңУү˵ǾԲ¶棬ֻĻָӡཹôã뾭ӪȺѾ൱ȡ
ٿظãҪսĻȥޣãáɲԪսһ̵ͷƺá
ãˣжžžžΨһǴϢʵʩ֮ˣһͬʱҲʮֵЩͲúõԼһźţ飬ǱߵҲѣȫжΨһ߱ټһ׷Ǵͣפظȥ


0346 ˽˶Թ
ϢûﵽĶоЩסϾֳǰҲܾ޴ѹɲǳڲ󷨡֮УܲκηѹԸһϢ󲿷ֶͬɢһ㣬ҲȱǮǮҲЩ˿ٷһЩҩ
ʵϣַ·ڶоʹ࣬ڵ֧ȴҲɡ
ʱפضһҪ̱ɢ֮ʱͻȻӰԶ
˽פ֮أ̱ãá˿̴ڹٵϣʱԶ··һƽϢʵڹٵ֮ϣǴн֮ĶЩеߣͨ˶ԶԶãΪǵٶȺܿ죬˴Ϸ
˿̿ӰҪϷ𾯽ľһУξ̳ǳ⣬صȻǿ󣬵ǽ˵Ҳ൱е൱Ե
Ϊʵ۽УξѾϰߣҲͻοŽҰɢ֮
ˢˢû뵽ǣȴ˲併פ״ͼߴӣϰȫ㣬Կ˰̣ͬ̿һɢϢһȻȴһ޴һ֮һŻת
󵨣Ӫפصأɢ׽ӽ˰¡һһﾹȻˣУξȻŭ
үûפ֮أֻҪ˽£үͨһʱл֮΢΢˵š
Ǯ󣬲ѵģӹֵΪô꣬ԭϵ꾹ȻǱ㺦ֵʽ㷢ԼսݣݡǸô׳ȴѾͲסһŭ
ը羪ףЧ൱ľˣУξòûȥһʱҲһԶڵΪһ൱ǿ
ǲݵϻص֪һ˽˶ԹֻǮǣ
һʱûŪףפȴѾըˣһֱ춼һ͵Ϊʲô飬ߵĻҪʰǮĻȴ̲סü
Ǯ֪۷פںǸƹҲռһЩ鱨һЩˣʱҲһ˹һعǮǼ֮⣬ǿµˣΪһŮڶ౦סȴû뵽Ū顣
˶˰ȥʵô¡ȻƽһЩ֮ǰѹĻĲһֱͷл𣬴˿ͻȻ鷢Ȼˬ
ܿ͹㱨ĺ֮£ǿֺŲ·Ǯ󲻸ܽġܽĸһõһ伮ʱ⸻ͽ伮̵ܽĸܽ⸸ףȴܽĸܽ׻ݣͽֵܶ
£ֵݣܿΪʦ⽳ѾͻʦףҲû뵽һֱмֵôʱͻȻ֪ܣһַʽ
ΪԷѾߺͬʱᵽ⸻һܼң⸻֪Է϶֪ȷϢˡȻ伮ңԼõôȴҲ伮׸˸ʹ͸֧֣ҲԽԽ׳ڿ˵ĶΪ˹ңΪӸˡ
ߣҪ̵ĺô׸ҵٲŹءĻ㱨ȴҲˡ
ǮΪҪСԼսµЩ๴ĹܼѾȫд£ֵܶСڴʱٴδ⽳⽳Ը⽳Ĳͬ⻰вζɾ̫Ũˡ
ʵϣǹܼ֪Ǯܶ࣬ʱŵǮҲǺˮ֮
Ǳʲô̬ȣ飬û֪첻ֱɱֵܣϾǮôǴ󺺻ʳԷԼսȻɱԷǽֲһ飬˵Ūʲô鷳
ϾԷûйЩʿڴ󺺻ʳûȨ⶯֣΢ʴ䣬ʷԹپԲǵġ
콫˵Էûй˺ӵͼԡû˵һѾԶ
ɱʢ̰ļһȻõôǲᡣ
Ǯ軹ǲˣҵ˶ôôģ˼Ҵ󺺻ʳ£ޡʱ⽳ĵٶĻŭ
⽳ֱӹˣʱǧʿˣԼѾŭػмӰҪҪ˺ֹתȼƣЩ˾Ҫȥ⽳ĸ⽳ֵ˺ˡ
ļһءǮ̹ȥɱһһ֮ɱһӾҪ˿ѾҪץˣʲô£ӣ󺺻ʳ֮ǰǸ߸ϣһ˳˳ˮ顣
ڿɵãֱùߵһ㣬û˳ġҪʧأŭŸǮ
ǮѾŵðкļһô꣬ôҲû뵽һʱô
µľһŭֱ֮ɱ˿⻰æ⡣ɱһĵģ鵽ֵزɱһ
Сӣô꣬Ȼ𱨣ȥɣಡǮٶȳʱϢפأδѾһȻո⽳⽳ֵ˵ЩЩ԰ףȴҲһַ
ǮҲҶ˵ʲôΪ⽳ĸ⽳Ļ֪ԼλܼҾʲô˵ˣԽ˵Խ鷳һٱ¶һЩʱӻߴ󺺻ʳ߶˿һֻǸ̵棬ΪɱֵܺһоͿ˵
δ䣬ʮͭѾ鱦ͭǮҲǵص֮еĺöÿһö鱦ͭǮһƷˣʮ鱦ͭǮֱ֮ĹƶǿһЩܲҪһնɱ⽳ĸ⽳ֵܡ
䡭⽳Ļд󴸣ϺⴸҲǶƷ鱦ͭǮĺ£ȴϱǿҲˣµ治ݡ
⽳ĵĿڱ֮вѪ⽳ȴ˫Ѫ죬ô֪࣬˸һĺȫԼ
Ҷǻ̫ۡҽ̳ģЩܣû뵽ǾȻ˹ƻݺңʮɱ󡭡ಡ˲֣ѹס⽳ֵܣƴֿƲϼأǮ¶һ˿
⽳ĸ⽳ֵȻݲ⽳Ҳأ⽳ҲأֵܵĶ̵ģˡ
ǮһǾɱʮɱ󣬽߶ޣɱ֮£⽳ľƴ鱦ͭǮҲܣɱ֮£ʮ鱦ͭǮγɱ󣬽ɱĿ꣬˲עǮ۷ȫһ㻯һʱ̶ͻơ
ǮҪһٽɱļһֻҪˣҺܿͻһУû˻˵ĻԼ֮ǰع⣬˻Լ˵һжΪ
ֻǮûע⵽ǣֵڣ⽳ĻǿһЩ⽳һֱû֣һֱǶ⽳⽳ֱۣѾ鱦ͭǮѪ죬¼Σգһֱû


0347 ɱ
ʼ뿴ǼһﱻĳڳֵĶ󷨿ƣѾǾˣһв׵ΨһɵɽԶɿ
ϸ뿪ǲҲǳܴ鷳ģҲû취¶档
ɡϧણ̫ϧˣҪһ߳һ߿֣һܣ˵ģСɽȵĸоȻȻʼ԰ֻáٺ٣ϴ˵ĻûǺööСŸոմɽŪһЩӣԵǽһ㡣
ȻںҲȱʲôȴ뿪ܱǧȻûĹ涨ƽʱҲû˹ܣԼȴСĽ˿⡣ϴķԴϴλȫˣȫЩطУ֪иıǵ뷨
˿뿪ǷΧֻǳɽҰվСɽϹоر泩ʹ졣
˭˵ģֻҪǱһǲ鲻ǣľûˡү˵ˣôֵ¼˸϶ϲԡڴʱѾ·
̤ߵǰּ̧ǶŰ˿һ澵Ѿ֡
үƵģһߵֳһ飬ͿԽȫݹҲơߣʱ̴߶ͿԽӰһж¼Ҳܸմ⣬ɡЦ˵ţ˲߶ҹâ˸ܿͳǮ߶ʮ鱦ͭǮɱɱ⽳ĸ⽳Ļ档
˿ˣȥܲУ𷴱СɱǿɾͿϧˣֵҸϴ˵ʱ˵Ժصģ˰ۣ㰡ɱСô㰡ԭſѯʵСһ߾󣬾̲ס󺰴С
ΧѾ˸󷨣һܴȥʮ
һʩչˡΨһҲ˫۷Ź⣬̽鱣ЩϢѰЩϣѰ֣ЩõģȻ
ֻǶֵֵ飬ϴ˵󣬴ϴĻˣҲܽš
䡭ʱս֮Уʮ鱦ͭǮ⽳д󴸳׻ٵҪʳ֮ʱ͵Ĳ鱦ͭǮԼȴһѽ⽳ץסȫ
˲䣬Ѿ׼õ⽳嵴ܣͬһŴ̫׹ʯһǮ
˵Ǯ󱬷ǿƵͬʱ⽳ȴ޷ˣһʮ鱦ͭǮɵɱ֮С
ۡء鱦ͭǮ˲⽳ϣȷе˵⽳ٳײ鱦ͭǮϣһÿһαͬɽһ͵鱦ͭǮȴͻȻûƣƴȴûȥһ㡣
Ȼ⽳ϻܲϵѪȴûֹסĳơ
ˣ˳ϲңɱһ̣⽳˫۱侫⣬˫ƺ£ͬһһǮ
ôһ̣û˱Ǯ𾪡ȫû뵽⽳⾹Ȼı𣬸û뵽⽳ⶮַ֮û뵽ǣ⽳ô֪Լɱܡ
ûתȥ鱦ͭǮתʵֻͬڸ鱦ͭǮȴˡ
оǮȴѾˣΪѾȫԸû
ءǮֱӱͷȥԼѾһΪм仹б⽳˿ڲλȼյĻ档
Ǯ󲻸ʵŭôģǵĹôᱻɱ
ѽĻ쵰٣ءڴʱѾȫ٣Ƽص⽳ȴɳһȭ䱬ǮͷʬһҲŹӲŰݡ
⽳ȻֻһȴҲ˿⽳Ĳֵ֮Է𣬻ֱԶȥ
פӭ֮Уǧ˶ڿһĻ˿ȴ˳衣
ҲһĻˣ˭û뵽û뵽ǽ֮졣
òáʱ콫С̽
ᣬֻӰȫǹܡ˵ˣİ£ߡΡмߣЩҰ֮Ʋġ
ԭǮɱ˶ԷȻԼٵȷǮҲܽȴû뵽ĻǮ涼ˡ֮£֮дĳЦҲܸܵʿϵľɥʿʿˡ
˵ˣǴ˿ڼ⿴һУ֪һеΨһɵ˿ֻǸϣû뵽ϴƾЩжϳǮʮɱڣҰ⽳ĸ⽳ƶӦԼƻ
Ҳҿ⽳ĸ⽳ΪϧһУִеĺã΢ǮᣬһܱɱֵܿɾͲˡ
ŷ࣬ҴЯ㣬ȴݺое˱ڳ̽˱Ͻ˻ûӸոһսлʱͻȻһȣһӰ
һװɸʮ£ȻһһЦĺӣǺӵɴ۾ǰľӪϡ档
䡭һǣʱפʱӭ֮ڷ
˭û뵽ٴγ¡
ӦһЩˣһ̶ԡ
Ͼûôɵ飬ôʲô¶ϵһˣ϶⡣
ΡɵҲ˲һ˿ɣոԲмЩˣмɱǮ󣬵ʱȴҲһֲ֮С
ȻҲಢû룬ô˼ġЩˣոԼĳЦ˿ͻȻ˸а壬Ҳ̷к֮
˵ǿЦֵ˰ɡ
ţԾ˲÷Сľ硣ΧвˣҲô£˭ڸոջŭŮӵĻԭһ˲Ҳһ˿ϲķӦܿ죬̲ԣȥ顣
ҲӦ̲÷˵顣
ӱ㣬úǸ˵Ļո£һӰֱӴӽɱΡµĸͳŷ࣬ŷֱ⸾ˡ
ķӦǽһ죬ӱ˵Ļᣬ̧Ѿץӱ
ָֻոҲûǹӱʲôֻ̧һһһҽУոŷʱһҽУֱӱжϣʹĵ·ҽвѡ
һĻ˭û뵽Ҫ֪ŷѾΪˣôܱôشҪ֪̽춼ˡҪ˵һֱڿŵΡɡ
˰󡣡һ̣ΡҲԣֱӺôĽʿɲûݵǮһͳ죬鴦òҪȥ
ɱɱ㽫ⶫǣԼ˶ϣžǸɫȫȥԶĽֱӽһ˱ŷǰ
СĸǴ罫󣬶СʱߣԶ磬ǰЩִ֪ȴû뵽Ǳŷݺ
ŷһ㶣ԭһЩϣǸ˱гױ鱻֣ɾͲһˡ
콫˽˶Թ޹أڿʼҲǽԱ콫ͬŵķϸ̬ͨŷ͵תͷΡɺһתͷ
ӱҵĴҶԲ硣Сʱһ棬ǼҵķϣҪǣأŷ˵ֱ꣬µĶһԼĿڣ˲ըѣҲֱ̱ڵϡ
һĻȸոǮɱ𺳣Ϊһж̫ˣоԼԴǿհ׵ģûӦ
⣡Զɽ֮У񾵿һĻΨһͬʱ⡣Ϊӱǵļƻ֮УȻӱĳָЩϵȴڼƻ֮С
Ҫ֪ԭ˿Ӧǰ֮˻Ϊӱĳ֣һʱ䶼֪ôˡ


0348 û
ͣ£̸Ǳźţȫͣ¡Ψһ͵Ľ𣬿ٵ´Ȼ˿ǾԶǱвˣһЩͨġ
Ϊ⽳ĸ⽳Ǯ֣ڹ·Աߣ˻вٵģΧһЩԶԶΧۺ
ȻΨһ׼֮󣬶Է϶оҲνΪЩ˶ǷϵģҸûκιϵֲţż·ʱʵ飬뿪
һǵļƻͿˣֻû뵽һոսУߵļƻûϣӱȴˣֵô
ǱߣȻŷôˣҲһ˿вϾܵϸͳ죬Ρ֮϶һЩ𡣵ʱΡȴмƽϣοΡɲ˵ʲôǱҲѾ׷
ʱЩڣͲ÷Ź⽳ĸ⽳ֵܣһжԤıģ⻹ûôأԪ󽫣һ۷壬һصΪ
ֻ߸ҪΧŮӵȴþˣֻһ⣬һȴѾӰ١
𡭡͵Ŀȥ׷ͬʱҲѯ֮⡣
ϾȻѸ٣Щƻ۷廹û취ȡ
Ůǹ죬ոճֺǴѩɽǱߵˣϢҲܽӽոٶȾ΢Ҳֻǰ棬ԣʺϡ׷١ʵ棬ΪҲûһգؼŮӵǳ
ˣ̰Ӫ͵Ϯ˿ɫӪ뿪
ɽ֮УСʹĽĶ£˿ֿ˿Ψһզ죿
ȻѾˣǾֻܽһˣ׼ϷܰεԷ֣ڿֻܿʼºˣϢѾ׼˿ԽеһжˡΨһЩε˵š
ཱུͷʾҲֻˣͬʱһԲӱӰƻҪ֪ͨү費ҪʲôȻ󡭡
ǸСãɽһ˲ףʱûʱǵļƻǵүںǵķɣһ˵ģ˼ǸˡΨһӦԵʱͻȻһٸ
˶һתͷȥȴŸӤĹӱվ󣬽żһ⣬΢紵һ΢΢ҡڡ
ѽѽѽѽʱӱӤ֣С۾ģʱŷСҲͼ£ȴ⾫Źӱ۸ҡڣҡһ㿪ġ
СӤԼ֣ȻѾһĻָཱ̧ܵСһкӤƺϲལɴ۾ĵĿЦš
ѽСоԼڴѾˮ͸
Ҫ֪Χз󷨵ģΧҲǵ˲ӱô󣬼ֱһ㡣
Ψһ˼£˵ʲôȴоޱȸɬȴʲô˵
û¡ֻལΪСһ⣬ΪΪķħսԴ˿ķӦãֻҲ֪ôӱ˵
ټಣӱҲֻǴк˵ñӸུкһİڶ£ƺ˶ɳȥһ㣬ֱӷߣֻٶȴó棬գۼʶ֮жѾ̽鲻
ģֱˣСϱôô졭Сŵƴظµӳѹ
꣡һô˵Ψһæ˸ơ
СʱŴɵͣʹסֵͣĿΧѾӦǹӱ׽ȻĽƸ󷨶ûκӰ죬һû뿪˵ˣٶһô죿
Ӧòǻˣڲǵĵˣȥ֪ͨүļུ˿ҲȡķԱ߲úõ֮С˲ͬȻķûȥƿأཱϾǽķƵᦻģķϵġ
ֻҲϵٽһЩƵ񣬽һЩ󷨣ȻһЩȴʱԸķֱϵҲķླྀŵԭ֮һΪֻҪڣʲôʲô⣬ʱ˽ƿؾ档
ǴһϮӱͻȻŪ羪֮һʱķȴӥ޵ȫٸ
ͬķȻΣΪ˱ⱻֲͬڹǰ޼ɵȫٷи·ٶȴҲǿࡣֻҪʼ·ķĴ£ǬڵЩֽ˱ƴĽࡣ
ȻķӵҲóӥ޵֮ǰԱķʦǽһ£Ǳƴ·ˣӮķӲܡķǿȣƴĳ̶ȣܳܵƴǿȫܱȵġ
һʼ˻һɾֻû뵽ǣԽԽԶû뵽ǣķȫûκͣĴ㣬Ǽǰ֮ҪָҪõҩϢϢķȫҪһ㡣
ΪķȫûͣǻƾƵԷķλøҲ֪ˡķڹ羭ǳ׷ϵʮӣ׷ϵӥ޵еľѵʦִôһֱ·
ʵϣķд˴㣬ΪαҪвá˷·Ϊķ֮ĻԶһ㻯ޡܸķṩһ㻯ػǿ֧ķԿֲٶǰȻɵľ޴ѹҲķʹ಻ѡ
ķǿҲѾأҲýĥǿȡ˵һ߲ͬǣķκʱ򶼻취ԼǿȵΪˣ겻Ϊɽһѹȸаɡ
˵ķ˵һǳҸ飬ͻоҸֻ飬ɽ磬˽ڶأȴʹࡣ
ȻֲֿҲķۣϾĻ޵Ľӽ̶ȣӽһ޳̶ȣĸصԲġǬҵ÷æİ취뿪Ǭڣֻҩάˡ
ֻЩɶ񵤣۲ŹأŷûǮԼϵԴԼķȴҲ˿ٶȣ
Уķ÷ȴͨĸоŸܵԼ֮ε÷ʱͣķ²ֵȡҪǵ幹ܣͬʱҲΪһ׶׼
Ǹոոཽ֪Ǳ߳һСķҲ뵽һЩ⣬ͰȻãͻȻ仯Ҳзźá
һȻķѾʼ׼ѣʱб׼


0349 
ϵķͨ̾ƳǱϵ֮вϳһƳˣķһһǻ潻̸ϾڸǰͬƳҲû취˴򶼻ᱻϣ㵤ǱߵһУҲĻӶ࣬ķƳתƵ²֡
ϵһܵؽеģķѡʺ֮ˣƳ׼ʹá
ƴƹ񿴵𣬲ȷᣬֻ밲Ӽ϶ѣҲͲòˡʱķǰ֮һɫڣͬͷͷЩҵߣ˿̺ε˵š
ԼԿԱվŵƳ׵ӰҪƳ׼ȥȰ˵ó߼ƷȴֻǻǰλӰֵ˾֪Сүһ棬Ĳ
ФѾ꣬ΪȴҲһضѣ˾켣ںһЩ׳ҲǸʦһ˵ʦǷǳģֻͼķʦҲ÷ǳãҪ˵Фķʦˡ
ʵФСʱͺݣ߰ͱڷһк裬廹ȫһСΪҵ˷ʦȴû뵽ǣФȴоڷһƫ֮в԰ΡҪ֪ڷüСҴû˵ⷽɾͣû̫ʹüֵ
߰ʮУФִоصģżŪһЩСȡһЩҲǺһֻ͸ķһ㣬ЦĻ
ФĻվФԿķƳȴһҲżˣҲѾϰΪˣȻ뾡취Ҳ㲻ִĹͷү϶ܸ㶨
ǧСǧ;֮ͬӦöðɡʵϣıһ֦ͬ½֪ҪЧǿȴ֪֮أϲŻʧ⣬ﲻϡķФ̬ȣԹԵ˵š
лСүҾǸԽҲ㱾£һ˻оһͨʦҲϣûʲôµĻҾȻȥˡФоԼѾɸƳ׵ĽףķҲ˵ˡ
ķ˵ЩҲ⣬ϰʲôûȻڶ࣬Ҳ뷨֮˳Ļ˵ȴ֪Щ˵뷨ֻ׷ԼϲĶᡣ
ֻһ뷨Ǿ콫ոմƳǵõǿľϣܲܳоһЩı仯
ǡФķӦķЦżȥʵ飬еľܷסһЩİɣʵľȷʺϿ̻ģʵɲصģľʺϵĵľͷԭʼḷ̌Ϊͼڣڡ
ķ˵ţѾһһ׶ߣһ˺ϱľͷ˵ľϱɢԼƮȻۿɼ֮ͬƯγȻƮУɢȥ
ľǻŵľʱ䳤ˣڿвγɸָΣľҲ˶
ʱֻķжһѻ۵Сķ۵ĻССķпٲϵĵţľ֮ϲϳһЩġһʼɢҿʲôȴγһƬЩ۳һƬΧռеУľͷ֮ϾȻлâ˸
һ̣ԭѾ˳һߵ󷨵Фʱ˴ľܿоͳϲ𾪡ĽĽռֱ˳ݣѾԼʲôطѾһС
ֻķ̳ЩģΪЩģȻоųĵطമһҲס
ֻǵЩתʱԼ֪ġ
ͬľܳסģһͨƤпԳҲȻı˴˻ƣֽЧӳͬһڿңԽҲϱ߿ƸӣʵҲֻģõĻںߡģͻƣҲֹǰȻνиǺ£ҸṩⷽĶֻҪʱ䣬һЩЩֻѧϰĹеһЩƷͿԣһô
Фķ̫˽ˣǾŴ£һֻԼĳڵķӡӣգҲĳգֻФ㣬ΪĶϧһС
Դˣ˵Ķ׷ѣʵʵľǿǳǿأһһжü򵥡
ҵģ͸ˣ𣿡˿̣Ѿ۾ҪȥФ޲ֱӳȥѾֻϧǲһͻȻ׹뵽ķĻФŵظš
ķͷ뵽ķĻФǲšҪ֪֮ǰֻǰƴСһľƳ׽׵ĶǸҲġ
ҵģĽҡ
ֻǳģôܣ
ԣĿԣҾ˵߿϶о޴󱦲أ϶ô򵥣֮вֻǷĵĸӹԲǡ

ҵѾ˵ˣͿľˡħһФķ˿̵顣
ʵϣһԵƳҲѾֲˣ飬ĻᱻЩϵͷĹˣЩ£ʼԲˣȴү仰˵ģ
ЩҪү˵ʲôǹֻͨҪүʲô
ȻȻͶˡ
ȻƳȴԽ𺳣Ѿ裬ˡ
֪ģֻүһȻ裬Ȼ̶ֳȣġ󷨡ҩġ
Ƴ׿ȴǣκү𺳵Ըӵĳ̶ȣ֮ǰλżǣѾʦȻǸү˰ʱ֮󣬾;½ܻأ׳Ϊƹܡ
Ҫ֪ǱּĴҲûڶΪ̫ϳϣ󺺻ʳҲûɹ
ֱһ̣Ƴײү˵ȫֹʲô˼
뵽ҪӰ죬¾󺺻ʳǽү֪ڶ٣ΪĳЩ˵ϵĽһС
ôε飬Ƴײ𽥱õһЩٱ濴ƺˣĵĲֻԼ֪
˵ľκˣԶȴ˿ħФӾˡ
áãͬ⣬ͬˣ㽫˶У̽ң졭ʱФѾȲȫȥķʲôҪƴǴӦ
ĻķɵЦȻ˵˶Уķͷ˵͹ȥֹ̧ر󷨡
үķر󷨣Ƴ׵ͷӦʱȴͻȻ˫Ŀ¶ɫķ뾪УȴѾˣΪѾرա


0350 Ѫħ
ոô£
ô죿ԼҪô죿

ŸոһĻǸͻȻֵľ޴ѪӰԲˣоȫˣ뵽Ƴ׾͸о󼹱һ
ƴƹģǿ˵ˣǸľҵģϱġڴʱѾħһ˷ܼФȴѾץסƳףƳ׷һ㡣
͹ȥಡͻȻƳһô£Լȥȫٳ˳ȥ
ƳˣФΪƳżΪԼȡǸľأʱޱȸпд֪ҵ֯ĸо
ʵϣķʱȻûƳ׵ľƳͻȻУ𾪵ķȴܸܵԷķԼ档
һ˲䣬ķҲѾתͷͿһе˽ֻǴ˿һѪͬʱڵѪͿʼһԵޱȿֲ
һ̴ڳѪۣʱѾγһ޴Ѫɫײеͷ­ͷ­ðѪɫâѪڣһޱȿֲ֮С
¸¸¡ڴʱǸո۳ľ޴Ѫɫͷ­¸¹Ц֮ѵüм񻹲еģװҲãĵڵѪ㣬ƺһϢñ뽫̵ҺñӦףܻ㣬ܻ㣬¸¸¡
ħߣȻȴϢѪħǰ׺ᰡӦǲμӹħ󺺻ʳսɣȻμӹ㻹⣬֪֪ʲôطȻбħħͻȻֺ⣬ȴҲ⣬Ҳֻ˵֮еѡ
ħķħ繫ŮˣôһħķȻκθо
һħߣμӹħ󺺻ʳսǿ϶֪֪˵ħ֮Ҫã˵ڴ󺺻ʳħǾĴʡ
¸¸£ΣҸսʮһκβ˱СŻ񣬾ٱҲη壬㣬Ļʱ䣬ȥɣ𡭡һﻹ൱ƻײеģ˳ķĻ˵ȴͻȻſѪ޿ķ
žڴʱͻȻһ죬һɫͻȻϯȻֻһը죬ǳ֮ϵϳǾ޴Ѫͷ˲ˡ
һ̣һӰͻȻķκһǳѪѪľ޴ͷ­Ҫʳķ˲䣬ɫޱֲɳȥ
ֵ£ķһﴦ飬طֲϸʵκ󷨣¾;վںߡϾֻķһʲô⣬һӰķļƻҲķ£ķ׼
¡ˣļһѪͷ­ҽУǳϴڵϢƶ˺ǳʹࡣ
ո棬Ȼ³ֵ˲䣬ͱѹ࣬ʹҽб֮УȻһηȴ֮⡣
һ̣ײеļһʶԣȻ޴ͷ­ͣ£˫б侫Ѫ£ͬʱǿҲѾϱ޸Ȼոձϵʹ࣬ƾǿǿѹ޸ȴһִûйо˿ϴһȻһĸо
Ǹǿǧٱɼû
¸¸£ħ磬Ǵħħ壬һӵѪ¸¸£û뵽ںǾȻջ񣬸¸£ѾᵽѪҺѪҺҽܿܳ׻ָ˵ܸһۡȻħֻħĴڣλԳħļһȻЩ죬ϳǴħ壬ҵһʱͻȻһɺںɫѪҺϯǵ¡
ħѪħЩѪҺиʴԸصԣܽӴܵӰ죬˫ǡ룬ˣħΪħ񣬸ħħͬˣħгɳ֮ΪħȴҲѾεġΪԭԼԼϵ֮ķɽɵϰߣķͶڴ󺺻ʳʷԼħս˽⡣
ԿһУķϳһͬʱҪ̴֣߶󷨡ΧķѾõ󷨣˲䵲ס޿ײĺںѪҺѪҺײͬգȻϷ֮ѪҺȻһֺ֮ܿУɵ󷨡
ҺķǶصĸ󷨣赲֮ܵںѪҺ󷨣֮󷨺ȻѣеĺںѪҺҲ֮׷顣
һĻҲľҺķ裬̫飬ⶫ޿ײ룬Լķ¶ܵɸʴǸʱ򣬾ҲһʧС֮ǰҲ֪󺺻ʳܹһħ߽ħ֮ǰΪ⡣
Ϊħ߲һЩħ硢ħ߶ѣħûпɱԣһŸܵԷĹǿ
ಣءǵѪ˱ֵһʣµѪΪһѪѪķٿص֮ϣ󷨲ϲвٵֿסѡϾķû취ƾٿ󷨣ҪҲѪħֻһڵһȴҲ൱ֲ
֪ʶʶħħ٣žž䡭ѪħĹЩ죬ж֮ħ繫񿴵Ѫħŭˡ
г޺£˲γһħƣ趯޴ħָѹ䣬ǿħѾȫѹѹѪħѪħħָ֣ħʱﵽڴ֣ôܸħѹѾʹˡ
һֱܵѹƣʩչħٲѹѪħһҪ֮Уݼ֮ĸоǿ󣬵еѹʹ֡
㲻һħ壬γħѹеϢǻ壬֪ħĻڣðҲҪñ⺺ǣ̵㣬ҿ϶̵ܽ㣬Ҫ̵㣬Ѫ죬𡭡һķ󷨵һ͵Ĺ
ʵ˿ֻ̾һźıѪ۵ѪħصĹҲӵнӽ۷Ϊֻϧ¡ħ繫ʩչħ٣ӵпֲѹ״£ѪħӲ١
⻹㹻ǿ־㹻ᶨҪһħߣħٵѹ֮£᳹׳򽫻᳹ױ
ѪħѹӲȴˣ˲䱬Ϊɵ£ǿֲѹ֮£ֱɵѪⶼЩṩѪʳ˿ȫ˲佫һȭͷСıѪħٵѹȣֱµš
Сģأķ̲ԣ˿ޣֻܾһ󷨣𿪡
ֻϧصһǾѪȻд󲿷ֱɣʣµȴۣȻͬһɫѪ£ٶȾȻ졣ѪѪҺΪ̵һٶȣѾԽһ㻯ļޡ
ҲѪħǿйأΪһЩԼ˿ֻһЩѪ⾫γɵһȴҲʱ򱬷Խһ㻯ѪѾӽһڵһ
ˣһ̣ոձħٵ赲Ѿֻƴ߶ϧ׷ɱϵıĴ˿ʹõֻǱõģЧѾۿۡ
˲Ѫ벻ϴ룬ۿѾǰֻҪѪ룬ħ繫ѪħϾ۷Ȼ屻ٵûеǿ귽ǿȣһ˿ҲԵֿģ¾Σˡ
ķһѾǷɢȻ
һ̣ķĺˣԼЩˣҲһֱߣǾԲΣգ뵽пܻ˴ɱϮȴû뵽ǵħħͳ˧֮һѪħԵ
Щ飬뵽أ뵽˻ΣգĵǷ籩ٵһ̲֪ǵ͹ˡ


0351 ѩɽ
áһ̣Ѿˣ¸ܵķϧһ۷ϵҪײѪħһ
ȴ룬һҪȼһ㣬Ϊħ繫ôûһЩֶΣԷǿΣԷ̨ʶ֮ΣһܽԷ̨ʶ֮С
ֻطкܴ˺ԸʹãӲΪԼӰķļƻ
ǣ仯Զȼƻ죬ȻٵԼ֮ǰļƻԼ鷳ķȴҲ𣬾㳹ȼʧԼҲҪٵѪħһ˿ꡣ
ֻǾķҪȼձٵ˲䣬ͻȻоһ¶轵ǰһͻȻֹˡ
ķоԼҪȼͻȻȴͬʱʶ֮еѪħγɵѪ뾹Ȼ⣬ͣסˡ
ڱ֮УѪ뼫䲻ģϲ˻֮
žһһָͻȻǰҲڴʱķǰһ㣬ԭڱԵһѪͻȻѣʱʧȥ
ҿķʶ֮ѾһˣȻϲûо⣬ķʶһʱѾջڡ
ΪոѪħһ깥ķ겻һгҪµֵ˿ٶ˽Ȼûе⣬ķȴҲǵһʱԹ塣
Ҳ΢ѾԼ̨ʶѪħսˣȴûͻȻ֡
һ̣г΢΢һ֣ŲƣѾķǰ
Ҳ޶⣬ολڡǱͻȻֿ֣뿪ĹӱʱӤƵһμĻ˷ܵĿš
Сүˡӱ˵ͬʱѾ˽һѾķԣĿȴһֱĶŹӱڴﵽεĽзܶ࣬Ѫﵽε֪ͨһ򣬳ڱչԾӣԳƺߵҲв١
ķɫأдŭȻ߷Σûܼʱڳеջ
ķЦŰ˰ֱʾûʲôģǰһסµ֣ĿȴЦӱŹӱ΢΢ͷһ̧֣ѾһˮһֻССڹſߣмСζڰڶȫյˮ֮УһЩصĵ׺Եޱ
ѽѽѽҪ˵ʲôķһȡǼһĿ⣬ſ˫ֺš
ˣšǵķڹҪģʱһЧһ㣬ķӦٸֻǺ౻شδΪķѶֻһı仯ķһЩ˿øС档
ʵķ˻ʱķѾ֪˭ˣΪѾ˵
Ϳķӳȥˮǰܿ죬СӤǰͺܻſ˫ϡ
ѽѽѽСӤ˫ץסˮ򣬿ߵĶ۾ɴ˷ܵѽѽѽֱС
ԭڽͣҲƽĹӱһҲ΢΢Щ˼û뵽ķһ͸ŮؼǣŮϲʵϱ˵ŮˣôĶŶܾ档
֮ӣķСүӱ΢΢󣬿ķѯʡ
ķЦҡ
ӱлһ̣ӱͻȻɫһǳʽ˫ϥأǰȻеһִ󺺻ʳټͶصһִ
ѩɽӱ̬ȣķԴǵ̬ȣոɫص˿滺һЩոȻķȥսȻѪħʱǽһ
ʵս˲ģѾָҲֻսüϵҲ֪һ̵״ŭȼգٶȻʼ𽥻ָСүٷеʲô⣬Ļš
ӱľٶϸֱϢǵ涳ѪħĺҲ¶һ˿졣
ѽѽѽӱӤ֪ʲôˮ˷ޱȣݣԴӲͬǶȿķܺ飬ķеˮ˷Ī
ķǺϲСģΪǴϾû뷨״̬е飬ķоܿģܷɡΪ뷨ڹһֱСһֻǴʱ˿״̬û취档
ķҲûӱжʱ򷴵ӦԼķʽл⣬ʵΨһѼ鱨ҪµʱȻռ˸ӱŷ֮鱨Ψһǡҵ֤ݣΪӱû취ϵϣ͸Ѽ֤һжŲϴóˡ
ΪŷЩ̫࣬ӱһ˶Ӻֶβ̣ķΨһ˳㽫֤취͸ǵˣԭ˳֮ͣҲû뵽Щ̫Զ˻Ӱ쵽жӱȴˣķȫ̼ƻ
Ľȴãһӱôһ飬ڿӱȻͬһ㣬Ҳܼʱϵ
¾ʹ˽ҹҲֻΪԼĿ˳鵽һЩ飬ҲֻΪԼҲлˣһæ¾ͲˡķҲһæ
Ŀ޹أǶĸ֪ҺܻܿᱻŷƭһЩݺҸңˡ˵ˣӱޱʹ顣
뵽˾ʹ಻ѣԼûϸ飬ŷĻ
ʱҲɺϣҵЩĽʱķضһطµһЩ¼˱ԭϵȴ˲ڹڡ㵱ͣݣҲڱ߽ʱȻٶȽЩ͹ȥȴû뵽ܸķҲֱ棬ӱ鴿һ⡣
ֱӸϵȷΪ̫Զ˵ҲҪһЩʱ䡣¶̫ҪҼҷ֪ү֪ΪҿʹҲôҪݺҸȫɱϴҸԩΪҸһ̶ӡܴǣκˣǶҪӱ˵ˣŭ˿ҪѹƲס
һֱЦŸķ֣òֺŮӤƺܵˣʱСһίľҪޡ
ӡӱ˵״̬Ӱ쵽˺ӣķЦųСӤ֣ͬʱһӱ
ԣԹԣԼһᡭӱķôһҲʶ΢΢ζһűӨѩסƺϲֻˮԹԵ
ȻʱĹӱѾҲСŮܸܵɱŭ
ŷִ֮ˣǣܴ볹׶֣룬Ҫʱס⣬Ǳæ꣬Ұһ㡭̫ڰ飬ķΪԼԶܵˣˣ漰ȴһܡ
ֻķֻǷұڼ䣬ѾôҪȵжߵȱж֣͵ڹ̫ӵˡ
ӱģԻᴦãҴѩɽпջѩɽͣҴ˴ĴæҲδʲôҪ¡ӱʹ˸𣬶ӱġӱȡһѩ˫֣ص͵ķУл˵ģ°ɫɽ𣬲ķ˵ʲôѾ뿪


0352 ѩɽ
ӱͻȻȥøͻȻȴܸܵ¾ǸԴࡢʹʹ죬ԲˮԸ
ǡѾһƷһƣķ̲סЦҡͷתͷ˿£ֿ˿塣
Ĳ˭뵽һͨĽм٣Ȼһã壬֪ѩɽֱӿ˵ģӦúţưɣΪոڹӱԱ֮ǰ˵һѩɽԴ˿ķŻѯ塣
ΪȻҲ鱨ϣȴûἰѩɽģƾܿ͹ӱոշ΢΢֪Բͨط
ҿǼƣԼᵽ鷳Ҳûκξ⡢⡣
߹ȻΪ籨𣬲ϧһУźӣķܸܳģһֵ˵ҪлԼʱģɺе
ѩɽ建תʳ棬ѩɽ档ѩɽڵû˵֪һഫ֮£ȴǿ֮һħʦ˵ÿһĴѩɽѩû취ʦ˴ѩɽҲκβ˶Է֪ĴѩɽǻʳҲţֻһļ崫Уȴǿ֮һ
Ҫһ˻᲻ףķȴΪɽ翴أһֲͬ
ѩɽⷽأһеǿ󺺻ʳδǿ󣬸Ҫ˵󺺻ʳڵЩû취֮ȡ
ѩɽģķ֪ǿһ֮У϶ǿڣûйϵǰҲȥѯʣûƥʵ֪кá
ڲͬˣŴѩɽƣҲѩɽϵȻҪ˽˽⣬ؼǣķܸоӱֳĶԲСȻʱµЩΨһķʱҲû飬ķԽǰһ˽⡣
һӽףԲ򵥡
ڱźöңҴ󺺻ʳ߾ٰҸСµʱ·ûȥΪĻ⹦ϲȥ˵ѩɽ岻ɵһЩ飬̵ͷĿķ׷ʡ
ʣ⻷ķ߶ţֵ֪طֵطһܳӦģͬѰ
⺺Ҫˣô£˭ŪģŹӱ뿪ķ˵ţͷȥڣѪħһžѪٲûʲôո۵Ѫͷ֪к˶ˡ
ؼǣֱɱķġ
ԽԽãʵƽҲǷ̫ƽѣ½֪Ǳϵᷴȴ֪±Ѿħ֮Ҫֱ͢ȨڣȶϷ嶼ѾϣƿرȨӵأֻǳ顣һ˵ǽף϶ģҲ򺣺ˣҲпǱߵķֻǾʦǻˣȻҲų͢ˡ
ѪħǱԸСүģٷӵеѪ²ñ˲ǲҲ᲻ϧһиһ֣ľ˵ħ紫Ѫħ֧Ȼײ˼ʮѪ⣬ȴʼû취ԽϣΪħ񼶴ڡݷô֧֣꣬ҪСĲСķⲻͬȴɫء
Ȼ˵Ѫħش϶ûָͬҲڻָ
һȷҪСһЩУóˣҲڻΪѪΣո鷳ԺһЩˣⱻѪħɱҪϵͨƳǱϵ壬ʱԣĿ϶Ѿ¡ķҲ֪ѪħΣѪҺһĹѲҲһֱ̬ųɱķ֮һֻҪıѪһβǾһѪ»ָ
УȻǷҲκʧҪİȫΪһ̲ˡ
Сүٷˣҿ罫֪ͨ͢һСүͱ㣬Ӱ죬Խ͢ԸǡʵϣҲ֪Ѫħָʲô̶ȣԱҲȫ׵İ취˴ȫʢʱڣҲѪħ񣬵Ѫħ񽻹֡
ڱ˴˶⣬ڻָ׶ΣŸոջָһѪħָٶȱ죬ǿɾ鷳ˡ
֪ͨ˳͢ôð죬ϾħѾ𣬲ЩһҲһֱڱΧˣһϢ͢᲻׷ɱ
ķܾ̾ǶȤó͢һó͢µݣǲѡѪħȻΣգȴҲǸᣬͨ̽һЩ˽˭ҪԸңҪһǣѪħѪħҪתԷħ֮ħתıͻħһľˡ
ˡķᵽˣҲǰһΪħֻдﵽħǿĴڲŻоˣħһҲУǻﵽһ̶ȣħѾȡͷԵãֻҪ֤ħ𣬾峹׻ٵû¡
Ҳħ̽·ϵһֽΪħ幫ǳʼУֻҪһħ޿ûУֻдﵽħ޺пľʵǿڶƵĴڣԲŻдмС
£뿪壬ֻҪﵽһ̶ȣͻĳЩѧĳЩЩӡħڵģڵ񾧴С
壬һӣҲָܻ̫ǿһʱҲָˣһЩã׽ķ˵ţ廹Ǻܵģظ֤壬ֻǷʱҸ·ȥһ۾ץסɵĻ˾͢ѣû˰ɣ
ķЦ壬ǰ㣬һķŲΣգֻԼȥץѪħһڴӦ
ֻ岢ûע⵽´ʱķ񣬻ķؿʱ

Ǽ·ླྀΨһҲΪõķǰ浥ҵЩԱսֱΪ£Ρǿ϶ٸᡣ
ȻˣǾֱӿʼеڶ
ʱڽšѹ֡УǰС
ÿ£żһЩսƣǰ·֮ǧ˵Ķ龲ˡ
ʵϴʱʿʲô飬ΪǮ黹ŷ飬ǿһȡŷԾΪʲôϱ߽ŵòУһ㡣
ȻҲܸܵԾƴǰС
ֱҹ·һƬï֣ܵΪ֮һЩȪһҹıȻǰУ˿ٶҲٷŻһЩϾȥûѾԼ
˽ֲժһЩҰҲеȥһЩȪϾЩɶǾսģҰ涫еģʵϴ˾ٸһַɡ
黺нʱҪ֣ż˴еļĻǽ˿ٸϹϡ
ԭһ̼ǰֻǼϺŷĻȻһУξʮʿҲˡ
ΡɵӣҲսʱܷӱʵҲǾ񣬾㷢սҲˡ
Ѹ˲ңûʲôر֣˾ôûˡ
޹ֻܻ㱨죬˷ŭ֮ȴԽ꣬Щǰ
Ρȴоԣ¼̽飬ֻܰǰС
ûǰаһɽ£ͻȻɽʯ䡣սʱֵΣ϶Ҫ̽ǰھûȻиڶ࣬ΡǷ׷׳֡
޴ʯ飬ǱϾûȻ⣬ʯɵɽʯ£ǽϯһ֡
Ȼֻˣ˵ȴʮˣ⻹˵ġŭֱӳ˳嵽ϱߣȴʲôû֣챬㽫Сɽƽɸѡ
ֻǱŭ첻֪ǣһвǸոտʼĻںߡ


0353 ӦӲϾ
ºٱŭҲ޲£ֻܽΡȻĿǰΪֹûǿɲΪⶼɺϡ
Ǻ޵ֱ֮ŭķԼˣȻĵֶζԸ
ȴҲޱȣƾԸ죬ֱΡ
ȻʱŭķȴҲԲߣսʱ״̬оͬʱ;֪ͨһЩطԱ̽·ɨһЩϰ̽ǷΣաòҲܾЩ춯ļһ
ԽֵĹ״Ҳץ˭ڵֻһô˵Ρȴˣûŷ飬Ҳ⣬ϾҲһЩô˳˲Ҳûʲô
ȴֻ뾡커عȥоŷƺһ档
ЩΣֹֻԼ߸ȥ̽飬ܲץˡ
Բߣһ·ǰʱ·һСأһͨΧׯڣ˿ӦǸոչһ磬֦Ҷѻмũģյء
һԭһũҳˣֻǵЩյصûã֮˾һ
ж
µһ֣ϾټˣһЩóöģ⡣
ֻϧǷЩˣĵ⣬ȥҲ뽫ʱȴͻȻ磬ɢѡ˿ԲߵΡȫ죬Ľŵ£λԺҲԳ֡
ǿֱ֣ӽԱһСɽ俪һȱڣӲȫ
ǷӦٶȹ죬ȽȫɢȴҲǧж¡ɶЩȫȴʧȥʱԻָⶾĵҩǺʹֻһʱôⶾҩôʿá
ͨһЩ򵥵ĴվȻڸжֻ˴ǣڽسǡ
һ¾ɵӶ֪ˣ⻹û꣬ȵϡٵĵط·ȻһͻȻĵĺ٣ҿη磬ֻм˱ˮߡ
Ƶɽȥʱȴߴ塣
˵ķȻ񣬵ֱӸϣûмԸģķͽΨһҪĲɱ˶ԷҪľøߵԽԽ١
ܶԷʲô취ǽЩʿҲãץסҲɣֱȰ̶УֻҪֶа취Ǿ;а취¶棬ֱЩʿʧȥսǺôһࡣ
£˾ͻᶯģҪսôô֮࣬ǰöģԲϰøֶҲлģȺҹһЩóԻʹû˸ˮ
һʼЩץһЩʿ͵ཡΨһǱ쵽ϢѾɢԽԽ˿ʼ취ץЩʿ
ץֻҪɥʧս뿪ӣҲн
ڽļǼˮ֮УΪ⻹ս˺Ϊ˷ϢһϢ
ЩʿŹһЩ·ֱӱץܡУȻҲּΣ컹ɱ˼ˡ
޲ȫŲЩѾΪɽˡ
ؼЩɫɫһЩӵⱾģиóȻŮӣÿζһֻݣ͵͵ϿսӽϸĸһЩʿͨЩʿͻԶ顣
һ׷ɱأŮߡ
һ·ϳԵĺȵõģָָ⣬Ƕòٿ֮ģһһԶԶߣֻٵЩľҲ޼¡
һɤŵģÿúԶŭһ˴ݳǰ˼ʿȻϮһȴҲԶԶһɤӾܣҲһ
ǧٹֵ಻ʤǽƣӦӲϾ
˵ˣþսҲδδšֲǣ֪ϢЩʿãиɴЩԼװεܣȻȥ콱
ϾЩҲĥȥɴ൱岻˳ܵõôȻ͵͵غǾˡ
ڼ٣⻹ʲôһڰγͽϸϣͥлʲôˡѡ
һЩ㲻̰ƵҲˣʲôû˵˼ȴסϢҲڲɢ߽˽˶Թ޹أ;ʲô뿪Ҳ顣
Ͼô״ֲ֧סҲ
ʱ΢е⣬ˡֲ֧סĽӣŪΡɶЦá
߾֮ңʱΡƣǰ档
ӣǰȻش˼ǵˣʧǺܴһǧ˵ʱͷ̧Ⱳӻû¡
˵սɣƫƫûôɱ˵սɣȴΣաƫƫ£Ҳû취ɱǰЩЩˣҸɴμ˺˵Ұ⻹ãɱ͵͵ѹ¾ǡ
ɶԷʱһЩ飬˼ҴûܣֻܰմɷȻ͵š
ֱ̫ࡢ̫ˣڵҪˡ
أ֮ڹ类ķʱɫѿҪĥһδ˵ڻʹ̫ǱǱݺô˿Ҫˣ˿˵񶼲ˡ
ڶʧ֣ѾЩľˣÿһ飬򼸸ϰٵʧ֡
ȡֱȽ϶һЩĿǰʣˡΡɶٸһ죬εĿһ˵šʵʼʧΪ󺺻ʳ˶ֱӳֶЩɵ
֪᲻ᱩ¶ԼĻνҲûɱˣЩҲǡԽǰʱн˰ˣʧյʱʧȥս˳Ͷġ
ǰ쵽ڣǻӽȴֻʣˣԭֻΪǰķǷ
Щ˾Բķλ򺣺壬βΰɱСүʰʱǻжҡؼֻһλ񣬲ִо񣬶ķ»ᣬ˳ͶĻᣬʱ令͵Ľʣˡ
ءˡˡڲѾȫһ֮Уվڴǰ״̬Բԣ˫˸ɫâΡȺһ̹
̳Լٷɹһξ룬ȴȻʣµĲ࣬ڣ顣
˵ֱӷɻȥǸûǸоԷˡƫƫöԷԸֻ֣Ҫֵһоͽ
ءءڴʱͻȻ֮һƬӵŭ𣬽ʿĹԭһ·Щ׼ԸϮľװ˿̻вϺš
ֻǾôʱ䣬ڵĽʿҲѾĥðǿ֮£Чһ㡣
ߵ֮ҵսҽ֮ѾûȥᣬΪÿʱÿ̶ڷģ׺ݹײйְ취Щʹļһǿɲôࡣ
뾡ְ취ǽʿɥʧսǽɱ˵ʹõֶξ̫ˡ
ʱʱ̱̿ĥţڣѾľˡ
ֻۡľ˲ȥᣬЧƫƫʱЩŵİ׶೤βųβ͵ķɳȴͻȻмɹߡ


0354 Ѫ
֮󷨸ƣôʱĹģҲһЩط©
ΪôʱʱսҲûʱȥᣬȴûע⣬վݴھôһ󷨡ȱڣͻȻһ΢һЩķɳͻȻ
ǳŶ̵βһ˦˲֮УǷɳβͱȻ֮Ч˲˳󷨡ȱڴ룬һϱһɫҺһ̫ͻȻҪƽʱҲգϾɳǿֻǹѡ
ƫƫһ̣ŭʧʱȫû뵽ʡ
Ȼǹؼʱ̣Ϊڱܵ߶󲿷ɫĶҺסһСմϣЩҺѾǻڵ˵ʲôʵԵв
ԸһʿرùһҲֻʧȥսҪѡ
ֱӱ絽ϣϵЩ·ɾûôˣ˲Щ￪ʼһӽŪøõؤװһ㡣
СģأҲǼʱӳһһȭȥǸɳֱӱ䱬
ԼմȾɫĵĶҺĸо΢ЩܵʹɶǹɶĵζٿԼŪͬؤһ
һѾŭһǿֱӽԼһ߳״ݻ٣Ȼѡ
ȥȥ䡭䡭һ̣ѾֱײԼݳ˫ֲϺ¡
ÿһȭȥͬһɽѹȥ·ٵķɳ棬ûֱӺϣѾֱӱѹȵñѡ
ʵֱӳʰЩ͵ϮķǲûԹԷ취㲻ûڲȥӦЩɧţȻһѾʼ񣬵ϾҲм֮ʱ
Ȼ֣˿㲻һУ൱ֲġٴ˿ʮЩɳһϼһͷͬʱԼһЩ𡣴ʱһЩм˵ˣˡ
䡭䡭Ȼܿƾǿзɳ棬˿첢ûͣ
˿̷ѾЩҪʧصֻЩɳܿٵŭ֮Ʋס·ɾˡ
ǻڣЩ˲þӵװַһɵΣɾ̫ˣһºȥмʮģеùֱӱɱ
ӣϢŭҪԼˡһԣæ˳ȥ
֣ס죬𵴵ϿշɳһЩſסԼѾʧصʱٿ·ͽôһ˲Ĺ򣬱ԼʧȥսԼǰеĽϰ֮ࡣ
ȻһЩֱӱԼֱӵµġ
Ǳ߸ңķ񱬷ʧȥսһĻΡˮһ̽鵽ûҲ̾Ա
վԣһʱ䶼֪˵ʲôǺˡ
ķб
Ⱥĵͼļһб¶ֶΣΪκε˱ô
ķб¾͸ӹ
ɱӾԲƹȺһ
ɱɱɱκεӶߣɱ⡣
Ҫ֪Ǳӵĺֵ֯ܣ֯ŶӣЩļһɱɱɱ

ţǱƴŭš
ĿҪĥˣĻ쵰ļһȻֱӵֶζԸԼ
ŭָ֮࣬оһУ£оԼһ·챻ˡ֪һ·ȫٸ·
˿Ѿˣһ·УҲû취֮£ٴ뿪飬оԼΪЦ
Ͼһ·Ǳôڣ飬ÿÿΧǡ
·һֻĵأ֪ǿֲͣȻƵӿȻƾ軯壬Ͽʱϵûʲô£ȴҲʮʿĪߡ
ʵϣǴҲӰ쵽Χʱ˸ΧѰһᣬΪ˵˾ƾʮʿȻõ˱ʳ
жѸ٣ܿǸʮֵڿ¶ӵϡǸʱ򣬾ǻҲ޿κΣϾҲҴ¾ա
ԽԽй˼ҲԽԽ࣬˿̽״£
ӣ򲻿ɡһŵû겻壬ȻѾòҲ̶ãеĻԲٰ֣ĥΣʹﶼһ
һ⻰ȴβ͵èһ㣬˲嵽ǰǿֱӴ߶Χȫ֣˵ʲôĻ
ʲôЦԷľǹǴ󺺻ʳУȻôͻһΧֱʼΧɱɱûһǴ©ģɱҲˡ
ֻڴ󺺻ʳ֮УǿΣշʼɨɱ¾Ǿ͸췴졣
˵ˣǴ󺺻ʳ̫Ҳ´ҲѾϵ̫ӣϣ̫ӳȴûõظֻ;һЩͨӻһ£ʱ򷴵Ч
Ϊ֮ǰͷ򿤱ǣĪݱɶŹмʮ˱˲˵ĸмˡ
һս֮춼ЩһﻤͣΪЩͷ򶷵ġΪԷ̫źֻҪǻ͵û취ǰон
ΣҲ콫ЩɢӲȥغİΣ
Ȱ˵ֿ֮ס·̻һ׵ص֮УþȻѪ
ϢŭԷԽˣ˵Խ޿κΡа취綯ֻ֣ҪŶԷͻȻϮͿɣǺʵ𲻴ǾͿԽˡǱѾϢѾ˧ԸӣæǰȰ˵
Ȼһоұ𣬵Σ
˧һ˧ҲһҪ֪ıԪ˧ȻıԪ˧󺺻ʳû취ǵһʱħս֮ʱҲǶһ
Ը⣬пڴ󺺻ʳ֮˵󺺻ʳѾ֧˼ΪҲѾ벽ΣҸһλ
̸ֵƣԲʼҲ٣ȴĵλǳرʵһֱɵһľϹңѹγԷ
ʱ˿̣ҪȴͻȻһҪüĸо˿ֻһ뷨صֻҪصԼĵ̣Լɸ߸ϡ
ԼԶǵãԶԶԲķ
ļһҵŰɣӳҪ췴һգôʰ㣬Ӳ췴ҲԲꡣ


0355 
̫˼ˣЩ̫ˡ
ˣ˭뵽ģȻʹôҩû취о
쿴ǼһĿ챻ˡ

ʱ䣬Сֵһʱ䣬ŶǬϴ󶴸֮Уʱûصǣĳָ졣
Ⱳʹ졢ɵӣȻδкôݻ֣Ψһķ˵Ǿɵĺˡ
Ȼÿ쿴챻ȥģǾ͸ʹˡ
ӵУΨһȴѾæȥڳô󶯾ķķѵǮ˵ΪôһȺͨʿԽ߰ȫҶѽȥ
ֺķǿµģӰȴǾ޴ģڽȥͬʱΨһȴ˻ᣬһٽ鱨糹ӵ󺺻ʳ
ȻڻֻǳΣΣԺٷչࡣ
ЩõôģѾһϵֱӱΨһս鱨֯һЩسģмֵģླྀΨһҲ乵ͨȻһЩⱻƾķֶΣǱ
ûɹģҲΨһ鱨ȥĴǣ˺ôЩˣҲǿϸΨһǺһЩֱӽ鱨ϵвó鱨ģֱӳΪȵˡ
˵ķջôҲ鲢ûرǿĴڻᶯϾķҲٿߵļ۸񣬷ͳˣʿȴҲ಻ʤ
һ·Ƶֵúܴ󣬵˿ֳɷݸϲ̨档
ǿⲻһ̫ӽ˼ķһַй˶ѡȴûܿķ˲ɫĽ˴󺺻ʳֱӴһƽ̨һԼ鱨ϵ
ϵǺǿ󣬵ȴ̡ʱ¸ںƳײ⿴һ־Ļ֮£ķԼ˵һɱ䡣
һּʽı仯һչҪʮ飬ȴķΧĹˡ
үΨһүҪӽ߾ˣҵþȥүˡүµƣ⻹ŷҲţߵˣǰϵλùȥСԱܿǣʱǬڵĻ޻Ӧǣᱻκ˷֡ȻҲ飬ȴʱ̽ķĽһҪӽҪ̸Ϲȥ
ۣǾط֮ǰϴǾеõġţţζر𰡣ţϴҸ϶һһôҲ֪òóԣոջǶǱ߶СӱཽһཱུĻ˫̶Ǿط
ֱӽӹطһҧһڵĳ嶯
𣡡һӣོæܳԣү˵ˣߺķ綾ֱͨġϵߣҲҪƳɵУүǵʱǬڻ޷ġǷϵޣ̷ֱطǺ׸ǰѹϵãа취һڶԲĽͳΧԺҪȥ¿϶ҪС
ķΪԺ룬Ϊ⣬һĿǰΨһûע⣬ںעķƿصڻǿҲû˷ʲô쳣ԺȴҪСġ
֪ԣ԰ʱһƣ㲵ΨһųصĲӱཱུĻŵӣѵõ¶Ц⡣
ϾǹһȫԣѾʼܱ߹ҷӴ鱨磬鱨֮У֣жУ临ӳ̶ȳ󡣵ΨһӰæʵӸﲻʲôæ
һʼҲæȴԽԽңΨһͬʱһ񣬼ǱʵĵһǰԱˡ
һһҾͳԣĲˡСһҪΨһͬھӣΨһĶ˶üëӣȴҪһѳ顣
Ψһû˼֣һཱུߺ֮ǰϴҲϴ˵һ¡Уε̫ϴЩ֮ǰļҵ׶ҪľˣҲϴ󾡿취ȻĻ٣ǵĲãӳܳʱ䣬ҼӴˣԺܳһʱĶ൱ˡ
ΨһͷۣʹԼ̫ѨķȨޣôԴེЩҩԼֱںҲмʶСүҲŵˡ
ģŵȼ𽥴΢һĻŸоҪˡ
ãһᾡү˵ȳţүȻмƻ飬ǾͿ϶к׼ཱུͷӦţͬʱҲү϶а취ָΨһ˵˼ڿշ
ȻģȴǵعϡʵҲô̫ϡ٣Ϊģ˼һЩ֮Уũ١ΪʢǴȫûҪũҵģ㻨ٵǮͿԴӴ󺺻ʳ㹻ʳҶõġ
ΪǮԴ򡣾·޵öȴ󺺻ʳĺãԼҲ˽ĵط
ȻΪȻҪϰΪܵ˵Ƿǳϴ󺺻ʳĻ˽󺺻ʳ߾Ҫ˰󺺻ʳ̶ڱ߾פȴפֻǴʱͬһʱĴӪ󺺻ʳפ
Ĵ󺺻ʳõϢҲΪ⣬֪ȺһӵģĶǸһ·ҵϢΪ෹̸ʡ
ЩϢĽʿ˵ȴֻ߼֪ͨʿ֪Ҳ֪γľţΪ˸ӳųѡΪĸ߲˵Ҳû˻Ϊд£κεǵӡ
פ˧ƮĽ˧˵·𿴵Ӽλ˧жҲΪ˻Ĺϵ
ʱڴӪһֻСĵ̽úĵ뿪ԸӦӪͬһ㣬ǿ˧ϸ߸Ʈ˧һʱ뿪
뿪ʮӰ¶Ҳֱվ·ȴһƤԴȫһֻͷס·һֻվ·һ㡣
ôˣֻով·Ǹճ֣һöèߵ˳Щ׷ʵ˧죿
һⱦһ֪ǸķһǬʮӡķǲҲãٵҲãŪ㶫ڵݣϾжᱻ֡µʱ˭֪ǳ֣ȴ֤ݣ㹻ˡ
һ··ϣȻû׷ķȴҲݸϲŪԼߡ
û˧죬Ƶ˴󺺻ʳ߾ǱߣǱ߱ȽиҲǵ̸ۣӦǸıԪ˧Ӧ졣ھӪʱҲܵһɾ޴в̫һ㻯񶼲ܾе塣Ƥǹǣ΢΢ͷֻͷһͷУһͷ˵Եúǹ졣
ˣߣ̻ȥߴʦȥֻƾоֱԷǿ󣬺вʮȴ֪ҵ飬ҲУ̿Ϣڵȫڸȥ


0356 
ȻûУʮӸǻǺܿ͵ķѡĵطھפһٰʮĹٵԡǰѾϵʦӦøϵҲǸʦּ˼棬ʦ־һֱæ顣
Ȼԣʱڼľ޴򣬳֮ȴֻݡ
ѾûֲûжһɽϱһɳǴСһĿӶǶھʯĿӶ
һףԭһЩ̨ͨףЩӶ֮Ҳ𽥻ٵ
ҲܵӰ죬ΪЩӶڴĸԵøɭֲ
ʱϱһսȫУ·ҪսĴ󽫾һӥ޵һ޴ĿӶǰĿţΪڸոգķ뵽Ӷ֮С
Ҳ֪ķ絽ã֮Ǿ˽ʮ·ִˣֻǼķϴһӶ֮С
ܲµʦֿ϶һЩãҪʲôѵͿЩӶɱ
Ҫ֪ȻǺ룬ȴҲѾ֮С
ʦأʦأ鷳ɴˡӥ޵׵ľ޴˼ʱʮӸҲѾ
ʮһһէôһΧһЩӶԶϢҲ׷׸
ʲôˣǵġ
ѵ첻⾭ˣ
Ѿˣǰ׼˰ɣ
Ǳˣ

ʮôһҲ׷ѯʵĿʮӡ
ǣҲǡѽ֮ҲˡǲӽӦ뵽ˣȴû뵽ǲıԪ˧ʮһӱΧô⣬ҲˣãٵĽ˵
ֻ˵֮ŷ֣ܿս׵ӥ޵¶أ˲ûʲôӦȻ˸װ粻ͬʮӾܸܳЩ˲ûһܵŸΣա
ǿıԪ˧Ϊѹ£ħսеĹ;㲻ҲԱүˡãȻĿʮ̯˫ּе˵š
˵ɡʮӼòУ˻û̫ףӥ޵пڵǿڶ壬ڼڡؼˣ벽Ϊǿޱȣʱп̤飬´ǿ󣬸ƣԴӦ죬ҪԵĵʵ±һ鶼Ҫǿ֡
ӥ޵⻰һ˵˶ɵõһ˲ձޱء
ж˰ɣ뾡콫Ϣߴʦ֣ôʦᡣʮһ׵һһȦˣЧǳˣ͸ôǵģǾͲжء
ʵҲȷˣӥ޵еĻȷŵˣܵõӥ޵ۣԲܶԸ˵ġ
Ȼ֮飬֮ĺ蹵ɸ֮ǰֱͬΪһ֮һĺ壬һͻƻﵽһ磬ǽӵеѾԽ֮ȻȻ֮ԿܣǶ׷ˣʼӵеֿȻ֮
ȻӵеֿȻҲʹӵͬɽƲ궼ڻ£Ըػһܱ׷˴˵е飬һЩڣеĻѣûɽˮ죬ЩܴƽѹаɢꡢϨ𡭡
ӥ޵пУָӵĴһӵд˵黹ֲ֡
Ǵʦֻ±ߣҲȥĸ˴ĵطʯ¿һ۲Զǰ뾶ʮ׵ľ޴׵ӣµ˵š
ʵҲ棬Ҳȥ뿴ʦֵʲôֻ·ǹ졣ɷֵ֮ǶܣһЩطȵĻɷ֮ߴиӣЧܵ޴Ӱ죬ߴʱ䳤˾Ƕܲˡ
ԽԽأԽЩҲͽϱ߾ȴˡ
У֪ͨʦ֣ȥҴʦ˵ȥ˵ող֪ʲôãӥ޵ôһ˵һҲ뵢顣
ȻΪֹǶʦֵڲʲôͻȻôȫܶԸĶ֣ôû׼¾Ի¡
ΪЩǼҲܸоǲǴʦֲûǰæΪʼմʦֶԹԵæš
ٶȿһЩ˶ȥ֪ߵΣո죬󳤽ɳҪȥ
ҲҪȥΪǶȥҵʦҲһɵ飬ЩҲͲϱߵȸɵˡ
ˣҪˣϱߵţ֮ǰȥıȽҲȽӥ޵дʱͻȻڣͬʱһӣֻһӣֶ̧̧ѣҪȥȴȫβʮס
ӥ޵˲ӥչᣬ޴ӥֱӸֶ϶Ϊһֱӳ·
ӥ޵Ѿȥ΢΢ĬһᣬȴҲֻܳ϶ʦȥõѡ񡣱Ͼ۵ʦǲ˵֮⣬ӥ޵֮ǿģľߣ϶֮һָĪ֮С
˹֮ҲøǿʱˣվڿӵϷȴš
ӥ޵иոս֮УǿķХšӵֱ£Ըж̨ͨͬССͨϷ˾޶ģһ㶼Ƿֵײо޴ʯȻȥ
ȻھҲͨˣҲϣڲھСֻǾˣ·ٶ׺ӥ޵ҲаԾ棬ʱ¹ͨķѾһķ硣
дһаɷйУˣǹķ֮һ˽һˡ
ӥ޵иҿ϶ھ֮ʱˣΪֻ¾ڴڶû취ϰӣٸԣܲܶûھɡʵϣ˴˹죬ӥ޵иҿ϶ԸԼλ˴ʦйϵ
ףͻȻΧķ翪ʼдϢ¶ȼΧԭұȫͮͮģһЩԭھĵطһЩʹʯɵĵطҲѾڻֻеصеʯֻͬպ죬ûڻ
ˣ¶Ѿ൱ˣֵطôл棬ӥ޵ϴνȻоգȴûֻ档
ٶ£޴ӶѾ˵ײûķӥ޵в鿴һһСķ֧Ӷ̽ѰûԶͻȻ¶ȾȻѸٽ͡Χķ͸ǣΧһжǷĺ⡣
仯ӥ޵жľԽּཻԽƵܿѾײȻѾǿھʯˡżһЩ֧ھȻھѾûջҲʯڣӥ޵ȴһһͨԱǿк俪֮
ӥ޵дʱѾͬսһƴת˿̲ҵ飬ٳС
ͨѾγǿѹȸӥ޵ʹ಻ӥ޵ƴ߶ƴ١Ϊֻ£û취ղֿѹȴޱȾ޴
䡭ӥ޵иоԼΪ̣ѾЩѾһŲŵĵҩ̷ʱǰȻʡ˲Ӻڰ֮ؽ֮أֻȴ⣬ܻ档
ȻΪĵطǧɴСһտǵһԲ֮أ˿̵زȴѾԴԴðҽǣԿҽڲ緢
ڿ·ͬǳһ㲻ǵҽһռʱͻȻӥ޵ȴ̲ס˸ս


0357 
ָо൱ģʱͨ嶼ȼĶظ¿ռУȻк⣬ֱġ
ǡʵϾӥ޵нʱҽǵһʱͻȻϱһĺȻڱǵҽ϶ᡣ
緢ѳһɹɳҽڰб⣬̻ȡʺҽȻ£һĻӥ޵жԾ档
ҽµҽУһʱ̾ȻûٶȽ⣬ɼ⺮жֲ
һ̣ӥ޵иоòƴֿһ˲Χֲ㺮˪߶ķһ㣬Ҫصĵ߶Լȥ
ϰ಻ұ֮ȫǺᣬӣҽγɶ֮ơ
ʦأѵʦֲ⣿ɸո¿ٳͨˣʦֲ⣬ǿɾ鷳ˡ֮࣬ӥ޵ѰķʶûʲôãĿûķһӥ޵ҲЩļˡ
ﲢ̫󣬺ο·ѾҽûĿûѰҵķӥ޵оԼжϵӦòڽȴѾ
粻ܾҵʦֿҪ£ӥ޵˴棬ȴҲҶͣתӵض̽Ѱһ
࡭࡭ಡӥ޵Ѿ׼Ҫ뿪ʱͻȻ·ҽ޴ĹڲҽȻ̱Ϸ⣬ȴӿ
ͻȻ·ҽϾתγһУγһ֮תֻ·ҽӰϷм䲿ֺҲתתмγһͰ״Ŀռ䡣
һӣͻȻ·ſҽֱһ㡣
ӥ޵͵ͣסڣΪѾ̺ܵı仯Ȼ֮Ϊ¡
Ȼ̫߽ԶԶĴϷȥӥ޵ҲײһŸ첼õ󷨣ոǱ仯Ȼģ쵱Уҽײڣӥ޵ڿһϤӰʦ֣ķ
ӥ޵һϲͬʱҲǳԾͲ³ʦĵ£㲢Ѳ£»쵹û뵽ġ
Ȼ뾡ķ˵˾ӥ޵Ҳ״
ʱҽײķٴ߶תķΪȺƵǬתۿɼķ֮˿˿ųǻڳΧγһȼգͬķڲðһ㡣ЩǸոķڻĻ𶾣ڲúһеͬʱΪ˵ȴּﵽƽ⣬һֱ·ȴ
Ȼķõ󷨣ıٻʱҽײȴҲдӿڡ˿󷨴߶һͨķҲڿɢ𶾡
һᣬķųɢ𶾣ȴҵ飬˲ͨɵֱﶥʯ£˫ֻϱߡ
ǡһ˲䣬ķ̱ᣬͬһ㱻ס
һĻһһֱӥ޵һ󾪺Ҫ֪һжķΪĳЩãҪȥˡ
ȫסķȴûֹͣ˿鼶̽Ǻʯڶˣͻܵķ֮ǰ·յҽע⺮֮Слķ֮ٵǺ֮вһȶ̱Ļ
Ҳ˲ûڲӣҽϲ㶼ĺࡣܿﵽһƽ⣬ķעһָ¼СĽƷģŻ£
ءķһǽĺֱ飬ķҲ΢Щ壬³һںҿЩûԽԽˣϵķڻ£ķǿҲҪͻƼ
ţʱӦҲˣǲʲôˣߣǱȥ˵Ȼһֱ£ķȴҲӥ޵еĵ˿æֱӽӥ޵ȥ
Ѿ쵽߾ˣֻǸոշ֣ǰӦ˾ȻԪ˧Ϊ벽ΣʱлͻƵ顣Ҫǣƿ£ЩʿܱԳ״̬ǵĲûܽУǾԻ¡һ߸ķȥһ߽ķϸ˵ס
ָӵĻǿɲǳ״̬ͬڸûٲ⼸ܱսصĴڶеһս֮׼ͷҲܸǿһЩķȻ֪Ǻˣӥ޵Ǹǿڡ
ܷӳôǿսķ⻰һ˵ԭķӥ޵жЩԾҪ֪ȻԤܱһķȴȷؿɸһȫͬǿ̫ˡ
ԽǿÿһĲԽʵںܶطһѾȥϸ־ؾ磬ΪһΣѾϸȥ֣Ϊܴﵽͬһεô˵ܴﵽͬһεģȫûпɱԡ
֮ⷽУﵽʦͲȥֲ㼶ֻһģĸΪѾϡ٣ûоȨ
ķܿ϶ܣҪΪӸˣҪ͹ָ֧˵ֱһЩѵõİúô󣬽ǿʦȥƣʦ֮ⲻսʤʦΪʦɵȥۻ߸ᣬֻض²ſԡȻҪǵ˵ҪΪпܱĵԴ
ӥ޵жʱķ˼ʵķ⻰˵òǺϸǬ״ӻδȫк塣Ϊ漰ս֪ʶչ˵ϸˣٴҲ̺˼
ӥ޵вͬȻϾӥ֮ӣСѧսԡоҲھķôһ˵Ȼס
·ȫٷУҲķӥ޵˵ǾѾٷ˳
ۣɣУ
ôˣ
̫˼ˣ񫣬ʹ죬
ǡ桭

ķӥ޵иһϱ˵ľпĴЦģ̲סѯʵģ𾪣š
ӥ޵΢΢죬ոȥʱջޱأôôһͱˣ
ķȴЦˣʶ̽飬ÿ֪϶ˣҲǱʰϢˡ
ķϣͿӡŮʮǽΧм䣬һལڸǽЩı


0358 ƻ
ֹ֮ʲôöùơ÷û֮ĶģһĴǿЩСɣ͵˾ﲻ˵ȻǼǧ˵Ķҵдõˡ
ʮʱ䣬Ȼ˶һȥһǽʲôҪˣȡ뿪
鶼У˴۵Сۣǿۼˣǰ붼벻
𣬻ʺӿ£ŪֱмѪ˶ĵòУû취ǰУںǵȷɭϵʱɵЧһزһгȡõĳɼһ㣬Ҳ档
˿ѾķԵӥ޵УѾüͷѾȡڱǿףŵֶĵζһ㡣
ʯνʮӷЦǸǸǲ⣬˵ʲôǸʬҪҲǱʮ졣
ģ챻ñףŭ
ѰطӱطӹҲܡ
в׷顭

Щûʱû̶鷢ֻѡһ˵Ѿ˴񫡣
ţƣ̫ţˣһʼʦ˵ʱһΪֻսɧš͵Ϯһͨսû뵽챻˰ɡʮЦкá
ϧˣǻ࣬һϧ˵Ҳףôֵĳǵʱڡ
ҪھͺˣҪ֪ʦΪô𣬲֪࿪ġӲɵࡣ
ûϵģСүѾ¼ˣʱҲԿһʱЦ˵ү뵽ˡ
Ȼ飬˶ȫû뵽һ˵ֺķѺܴķԴȴûʲôôļ¼û˻ȥģû뵽ʦ־Ȼô
ȴȫ뿴ֻȴǿҽ飬ȥЩȽĲ֣ʮӵ˴Ц
Ϊ£ķ˵ɱ죬ͷҲһʯܾûôɣôĹˡ
ϾεĿ꣬Ϊԭ򣬸оѲӣɱϣȴԽԽСЩϢȻޱȿġǿ粻Ǵʦ˵Ƿ淨ֱɱ컹ʹ࣬ɱÿ㷴ûʲôĥɲͬ
һҪོǵøֱһݣⶼǱľ鰡һţβɱ죬ԺưŪȥһ˵˼˵Щ֮һСϸڵֻһЩ۲ּ¼ʮ˷ܣΪ뵽ǽЩαˡ
ɱɲУɱǴʦҾͷɾͱסˡķӥ޵һᣬ˵û֪ʮӵĻķſڡ
ʦ֡ʦ֡
ү
˴ʱע⵽ķӥ޵ѾǻΪ˸ӥ޵дʱȴͻȻ뵽һ顣Ȼʦķǿ˵ǽӽ룬ӡʮǻֲˣǲܵģɸոȴûע⵽
һܲӦõ飬Ҫ̸֪鿪ģڱҲӦò쳣ϾҲûϢûС
ţͻȻӥ޵пʦ֣ҿ϶ǳڴʦϣΪѾǸոڵλãǵϢƺĳڸǡţӥ޵ʶɢͻȻʶߣҲܵĳƣԼֺرĸо
ķЦŸ˴кһҪţ˵ҪŪһҪŪ
һǵĿֱӿķӥ޵Уѯʣӥ޵ǷѾʦ˵ˡ
϶Ѿ˵ˣӦ֮߱Ԥ֮УΪ㣬ΪЩڸʲôķһѾ롣
ʦ֣а취Ըͳ˧Ĵʮһʱ۾Ź⣬ʳ롣
취УҪôЭСķЦŵͷ
ҲܰæһʱһϲȻҲ֮ӣﵽ񣬸Ѿﵽһµĸ߶ȣȴҲ֪֮İ벽ڣ𵽵ò
ʵϣӸո˵ĻУǱ滵Щˣ¶ܶԸġ
ʦ˵ɣҪôɣ˵ɡʯȴûô࣬һӣֱȭؿϣҵ졣
һķ˵ҪЭ˶ʱ¶ϲɫǾòǡΪʯ¡СŮʲô룬˶һ㣬˿̼콾ⳡսеã
ʵϣǧӣһڴ죬ӥ޵жɱɱ󲿷ֽʿҲᱻϾӣ主ԣӣԲȱٶԸֵİ취
ǸǾĿķ뿴ķôţõõڹԸضǰ㣬ֻҪĥһ
ལʲôʱ򵽣ķЦſһȦˣཡ
ʱƲ⣬ʮʱӦþ͸ѾСүԼãǾ߾ʱСүͨͨ񷢳źš׼̸׼ȷش
ʮʱˡķ˵ֻ꣬˵ӦöγɵĹ̰ɣ
ķĻԾ̫һʱ䶼Щû׹Ƿ׷׵ͷǲףô˵ؼʱ򣬴ʦͻȻ⡣
Ȼ֪ҾͲ˵ôϸˣ˵γ֣ǿȥĺǾڳγɣҲеҽɽһЩγɣȻ⻷γ񣬶һЩӦöĳЩɻǿ²
ͷת򣬲ԣķȴ˵ýζ
ϸ˽ǳرǾͲ˵ˣΪû̫ϵע⵽һ顣⸽ֺرһΪһΪһһ㡣ֱȽϼ˵񣬼亱
ɵǣ󺺻ʳٵԣһʢһʢ⣬ʢ񣬱ʲôϡ顣ĺھ֮ΧͻȻݲ𽥶ӡֲǣԭھĿӶڲ䣬ȥѳܡ
˴Ӧ졢ѾЩףʦֲг
Ϊֱ仯˺ܳһʱ䣬󺺻ʳ˵ûнɵǣǴʦҶ˽⣬ּ֪Ե񣬵ּ˵һļƽ²ܵȻһƽֻһΪһ񡣵ͬʱ˵ּѾﵽƽ⡭
ķ˵΢΢һ٣ٶȿһȦˣƶǶޱڴĿԼȫķ֮УķĿϡ
ͬʱּļһѾﵽƽһôǼ֪飬ǶԻ˵⸽ھס嶼þ޴ôٶȣõõûٱǡ
һ̣Ѿµˡʦ˵ôʦǴսʦᦱѾǿ˴Ǵʦֵᦽǿᵽ̶ֳȡ


0359 ת
ৣķôһ˵ͬڽҿյһ㣬뵽ʦƿصᦣ˲֪ǿ֪Ļ꽫ǸԳĿֲҲ֪Ҳǻ壬ᦵꡣһ˲䣬˵Ŀⶼཡ
šҵ֮ȷǳǳתվȻƽʱʱһ㡭ţҲЩˡһŪҲЩңܿϾѾǴǰ廹ҸܼҵͷཾѾķʵĴܼˡ
Դ˿̣ϸϸһԼı仯ʵ档
ǡķЦΪֻվţȻѾˣЧˡҴþŴᦣһת󡭡
ģʦ֣ոջ˵ҪǰæֱƸᦲ󷨣ⲻûʲôˡʮһͼˣ˵һ౨˵һŪ죬ڿɵá
֮ǰΪķһֱԹԵĲæµǾⷽ浣ģոķһ˵һԸ죬ǻżһһķ⻰⻹Ǵһ˸ɰС
¿ԣûʮӼ飬ͷҽһΪķѾȭͷͷһصı
Ͳܳһʦҽ˵ꡣķ˵ţƱȻһ£ʮ˲˵Ѱӻ
ʮͷ۵ᶼҪĲ˶ЦƽʱԾһڻû˵ùºˡ
תؼһתϣΪתоžŰʮһֱ仯ɱ󡣵һţҵľŸе꣬ʱŸΪó󣬵ҪתҪϡÿһԶҪһػǬҲоŴ״ӡ
һķڲ˶һݣ࣬ķ˵ÿһ仰ոͷܲĵʮӣ˿Ҳʹɴ۾ڴĿʦ֡
תһ߶ŴҪٿǧ꽫սҪѾúáŸ֮󷨵ĻʧȾҪ֮⣬һһÿһ׸ת֮ʱǵ꣬ȫ߶γɾת֮仯С
ķ˵ת˵ת֮ڣ֪ķûƭǣƻҪһɡ
ķ˵ֻʮʱʮʱ˵˵̡̲ҪһķԼٿأֻǸϣҪȫףȫźãʱҲ൱ȡ
ˣķҲҪĶǽףķΪҪǶոڣǲΣء
ҪףԼôĳԣԴڣһһ᲼ÿһ˵ŸһЩ
ķʼŸᦷֱΧԲڵľŴӶԣÿһɣһȻķϸҪʲôʲô
ʵϣķᦲǿӶԵ˲䣬˾Ѿ
ÿһеĻ꽫˲ӿǵأؼķ·Ѿúõ󷨣ǵص׿Ӷķõ󷨽˲ᦸǷΧʮл꽫ͬ˴󲹵ҩ
˳ȻֻʱģȴҲһֻתΪõཡԳٻǶӵǣ£ЩͬװڵıɽͿжȡ߶پΪˡ
һõҩĵرʱкܴΣҸҲͻȻǺܶࡣƽȴر𣬶Ի˵Ǵֿ֮ڲ˺ǵǼֻҪ⻷УԴԴϣǾͻһֱôǿ
ܶ࣬纣ˮеǿ󣬴СڸϵĴڣϰڸսڻ˵ͬǵ
䡭ķŸȫ֪׵׽󷨴߶һ𣬺Ȼ΢΢𶯡
˲ΧĿӶ֮УϢӿЩϢ⣬Ǻȣȴ˺ĸоΪķѾ˵ԻôȻ󣬵ߵҲô޴
һ̣һ˶ʼƴ߶Щʱоޱ泩ԭֻıŻ䶯꣬Ȼһ仯ĸо
ʱӥ޵лķ֮ǰõĴ֮Уͻῴ˵ıײԽԽңּײУܻô˿˿Ϣ˳ķ֮ǰõǸ󷨽γɵӳ
ڼĵطоžŰʮһÿһһķúõӣϽЩϢ
ķĸʱֽ󷨴߶ķꡢ꽫ǬڵЩ״һ𾲾ͬʱķҲʼ߶ݻ󷨱仯ķ˵ٿһвʲôȴҪǬ״ϤҪϡ
ÿһжһǧʮ꣬Щ겻꣬ûﵽ˧֮ǰһЩ᳹ڹķҲ࣬䲹ǿѪ޵ꡣٵõֱǵŸʮƾԽˡ
ҪķѾΧʮ꽫ƣԾ֮ڵǿߡ
ˣڱ߾ܽӪ֮УԭھȴͻȻվΪıԪ˧ϳ彫ʡףӣɢͷ־ݡ
겻٣ȴѾлڣطֱ֮Ϊ֪Ҫ֪ʮǰһ콾֮УǺҫ֪ۡǿ뿪Ϊ˱壬ȴһֱػڣû뿪
˲ͬΪ飬ϲ𶯲ѣֵ÷зϾһӣȻ˹ɱһ·ϻǵ飬ôС
еĲô󺺻ʳ棬ҲеŲһУֱӶ֣ΪţֻҪһ󺺻ʳϾ֮Ըֻȴһֱûб̬ʵô£ֻʱܺ棬ԷĿĺڣЩв²͸顣
ףӵ⣬Ҳ⣬ЩҲֻǾڿ顣ڸոգͻȻоһ㱣ƴ֮б䶯
һ˲̽Χȴûʲô⡣Ȼֻǰ벽飬ΪҲڵħ֮ʱõϴǿޱȡֻм֪ܣѾԽһڱ˵飬˵ʱֻչһؾͿɣѾˮ֮¡
ΣЩȴԲκαչصĻᣬⷬ˼ôܲס
վڴǰոǹɼ¶ѾʧƽȴͻȻһ˿ָоֻеħսƵʱŻС
ĿⲻɵԶڣԼӦϣǳ״һ뿪ȡ֮ˡģԼȨκιô룬±ߵҲô룬ս֮ʱչ̫ˡ
ھ˳ҲЩ֧ˣڶô룬ԼָǺá
˧ǰ֪ͨʱӭ׼˵ˣѾõ̫ӵµǲǧ󺺻ʳǱӭӣӡӡʱдѶ˵һȴЩ˵ȥ̧ͷЩ֪˵Ŀ
ñ˧ԹȥӭӰɡʲôˣ֪ô¡
ǡ
ţ汾˧ȥӭӻعһ·Ѿ֪ڴʱٶȴЩĵǣôϲΪе츳Ͳ֪ԣѾ̳ʱ䶨£Ϲ᲻ӾҸ֮ìأǸʱԼܷѹƵסأ


0360 ǵɱ¾
ǣԴӷһʱķ˿١
ֶθͨ嶼ɵðԾ棬¸ѾʼķѧϰһǬѧϰĶܽ⣬Щѧ⡣
ʵϣķǬѡҲһЩĶҲȤ
Ȼ˵ΨһǰææķΪĹܶκ֣ķҪʱ
Ҫ˵ΨһƳÿмʮϰҪķ̸иԱţͳҪ
ڽһǺΪү׼ս㽫Դ߼ûǮү˵Ҳ޼£ֽķ
Ϊ̫졢̫󣬾һͻȻɰСӣʮ˵Ķ飬һȫӦϡĹģҲȫû취֧š
һʮˣץסԷ裬ֱߴɽЭķرͨѶ̲סϡȻֻ۵ķϵƣȴǲɱġ
ķ۾ЩƣĿʱһԴŵ㡢ůܷܷѾסķ֡ķֻ۵壬һеĸоȴôʵƿ궼΢΢һϴ󲿷ƣۡ
⻹ֻǳڷչҪ࣬ħһЩԴҪλ취ٶȴħ֮šΪħ幫µĵȻǿ󣬿ķΪչǮ֮·ȻҲæ취оԶˮⲻ˽ʡ
ϾķĹ̫Ӵ󣬷չ̫죬ֲҲԴһ֮Ӵͳ
ǰЩ¾뷨ֻһֱĥôķ˵˿˵ʱҲеϸƽʱɴԸȫͬ
ʵϣЩȻķæ¸ҲûţȻҲķһ뿪Ϊ̫࣬ķֻǸȥƳסΨһԼЩ˾岼飬ȴҪȥ
ķסµ֣ĵĴЦ˵ҵЩӦİɣν޴Ĵ뷨ҿûСеĻǾԲΪҵŮˣľҵģҵľģⲢûʲôġ
ȣ±ķ֣˵ⷬʱ΢졣ʲôˣħ繫ǿԵħ羭ĥ£ЩĹ֮ҲһЩ
Ҫ֪ռķ֮ʱϷķȻЩӦ֮ܣǸǿԵ£ʱ˿ȴġϲ֮࣬Ҳɵý̲סһ¶ѵеСŮ΢΢ķһۣĿ̲סƳһڽһЩ鱨¼塣
˼ԣ廹أ˵˵ʲô
ķҲûȥ⻰ϵĶȴʣͬʱĵĴЦֻڲУ֮ǰħ֮ĲȻǿҲԳԣҪǽħ֮顣֮ħ϶ҪȥģǱȷûȴʧǸԲ̫ȫ˵ҪȥҲȹȥȷ뿪Էƿϵ֮ʱܹȥ
һʱףķȻǹˣѾ˼ƻжʱһůҲ֪˿ķԵ
ûµģİɡķֵ˵ԼԴֻǲôһЩִһЩѣһжõģҶڽİ취ʵѾˡ
а취ˣ²ͷĥΪһֱķԣ֪нİ취ܴķлЦһʱס

ûҪɱ죬൱ԣģŪôɾδضЩɱ˵ɱõսƷԲ֧һ㹻ˣߵͺýˡƣƣͷ۹ͷۣķⷬúѾǹ
Ҳһֱ취취ֻ࣬Ҫʱ䣬ʾ֭ľΰʱȡʵֺֹһֻǿµģ˵
ˣڴʱͻȻǰͻȻתâ˸Ƴ׵Ӱ֮С
үˡеƳЩңЩ˵ţͻȻǰķ£Ȼû̫ĶҲķԣɵ΢΢һ㶡
Ƴ׾ḻͷһͼүҶŵǼ˳ˣһɻڱ֮бɱʱǱӤŮʮɱʮֱ֣ӻɱɡĸֳ֣ȴҲ׷ױشѾִˣȫ˵ʱԺĸָȥѾҲŮӰ١
鱬֮ͨ鱨֪֮ǰѾһȥ·ϣһڼСƳײ׳ʲô飬ֻķһЩ˵ĶҲûʱ£ôҲû뵽Щ˻ͻȻ׷һɱ
Ҫ֪Щ˿ɶǱһЩʵȨŵĴڣǱɣǳ͢Աڱ֮ڱɱҲֻеħȫʢʱڣ󺺻ʳʱųֹ
ʵƳ֪󶼱ŵˣ뵽үصоƺôȥǿɾˡ
Ƴ׵ķǿԵħ繫ɵٶȵķһۣæ
ϣǼҰԵҲ֪أ뵱ԼʱɲȻʱֻһֲԣ𻹼¡
үǸô죿ʱƳѾ˵꣬үƺʲôæСѯʡ
ΪԼµүǰ֪һУƳҲ֪ǷүйأԺܽ
ţǰ򵥣žУ߻֣ǵСЩˣҲҪ⣬ʲôµĶʱ֪ͨүУһ˰Щ㣬а˿ƺõãⳡϷɲܴķƳôһвŷӦֽͨ
ǹӱʼжˣӱǴѩɽˣȻ޿֡ںЩһﻹһ֪ʱ㹻Ǻһġ
뵽飬뵽ԼԸ飬Լϵƽ󽫾򺣺ϷЩҡ
⿴ع̫ƽʢĴ󺺻ʳѾһռˣֻǴ󺺻ʳλʲôڱչôУռӣʲôʱῪʼ

ķϣѾױˣϱѹƣг͢Աɱ黹Ǵ˴ɱɵֵ˾֪
˿ʱǱӤŮɱɱĳǽȫѲֵĻ̡̻
ʣ̫ӹĺôˣϳȥһϳɳءغͰ̫Ӵ˿ŭˣ飬ĹõΡ
Դ˿ֱӽǾ̨ܸ£ͬʱҲ˴
£Ҳû˸ҳλ̨ܸ飬ϾҪ˱ġͻȻð˵ķŮˣ˿Ǽλ͢ȴû̫⣬ܶԷǷҲãǽΪ˸籨𣬲ǸڵŮˡͻȻȻܵóѣڽԺ͢׷¿϶һڹĵ̨ܸλá
ܿ죬̫ӷ̵ھԱͬʱԺЭϾĿǰֻһһĸж
ⷽ沢û̫⣬𺺾˾صأ٣ȶʱһ˫۷Ź⡣иҡܼΪ̫ﲴȻ̫̫ͳ̳꣬ݵλȻܼһǵ塣
ܼ̫үأӲƽ˵󺺻ʳ࣬Ȩ㳯ҰһԶϡħ˽ͨ췴౻ţźԭǻһֱڱչأྐྵȻʮꡣ
󺺻ʳҲʢޱȣħֻ֮ʣĳһϵ壬御Ϊǡħռ֮ء֮嶼佫壬һҴս֮ʣ޼ӷƽԼضա
ʮ귢չҡܼȻԽ꣬óֱʣﲩȻƽȻûڣȴѾࡣ
ʱ˿̫ջĿɨ·Щˣӱɱŷһ˲֪ڳЩô֪ܲһȺһǻʼƿصƫƫȴǽϵڳ⣬֮ǰĻɣǽˡ
ŷ̫Ѿ˵飬Ѿ֪ӱԩֻǣܴļһýȻ˽Ϊ˽ƿȨֱӰнĶɱţӱĸΪһܲס룬ͱݺ
̫Ӷ֪һЩϾʼΪЩ˼ȲҲǲܼ֮ˣӸƿؾȨүϵ̫Ҳһֻ۱һֻ֪̫֮ۡҲǾ˽һЩˣһЩҲû
ȴû뵽ǸӱȻɱˣһֵôڿɺˡ
³ִ̫Ŀ⿴·Ŀ˯ŵ̫ﲴȻֿ˿ֶƽͻȻоһǿ϶֪¡
ˣոǽһԲڵˣֳô飬кĿ½˭Ҫб£̽ץסǾ֤б½⺺ãأڣ̫İ˵Ҳˣתȥ̫뿪ǰ鰸Ȼѡ


0361 󹥻
̫˻ټٹԱŵˣӦȴһ˫۷Ź⣬˴˶Եһ֮ˡ
ﲴȻƽͬһ㣬̫뿪ҲͶ뿪
Ͼʲô뷨ʲôҲ˵
һߣص鷿̫ȴоһǰǸ󺺻ʳͼþò
̨ܸλҪ±ܼҸҰѳ֣֮ǰλǲңȴҲûãľ̨ܸţҲ̫ӽʹԭ֮һ
ڹȻҪ˱̫Ӻķ˼Ͼֻ̨ܸô𰸣̫Ȼ
þã̲ס³һ̾һ
ƷĴ󺺻ʳѾĹٷȻҸܼƴ󣬵ˮݣϣҶûбȨǺð졣
ض⣬Ϊʮǰħ֮ңȨ·һ·ջˡУ׵壬Ҫ˵ЩԭǵطúĶбȨ󣬳͢Ҳֻ£ƽ⡣
֮׳־Щ̫Խĸо
˺̫ľٶΪ꣬ʲôҲпܴλ
ȻأǴ󺺽ͼӽĿֱȭͷҲܸԵȨԼԻ͡һᣬȭͷɿϾֻǼٶ뷨ƻҲû취ƽƷϵĴԱ׶Ϊǻϡ
ֻһ֮£֮ϣô϶ڱչأȴ˿⡣
գ̫ӻ۾ӦҲѾҪ˰ɣԼ˴˰ϴҲҰģԺǿá
Щ£ڹӱɵЩˣʵûɶ飬ӱҲû̫⣬ոյķŭҲǸڡ

󺺻ʳ߾ﴦһڣʱԪ˧ڴӭӡ
˧ȽϢڴ˵ȺͿˡѾһʱʱһǰȰ˵
У˧֮ˣȻڴ˵ôʱ䣬ֱ֡
ȻûĪģཫʿͷȴһֻ䲻ˬŭ˧Ŀеľԣô˧ȴС
޷Ϊ⣬ǾĿΧ
ﶼǵսĵطϤֻǺһȶ֮Ѿʮδ󺺻ʳˡΪ֪µľ󺺻ʳϵȡô󺺻ʳ֧˳ƹ
ֹȥһʱȻµľûһһһεŭȴȼա
ǸոǰȰ˵󽫾ҧ޵ֱ֪ͨʱ䣬Ѿȥʱѵǲ֪ʱھ˵ĸô
ҵ˼ͨ˶ףοµĽ˵ʲô
ʱھ￪һֱŵ쿴ʱҲˣΧܿӦþܽʶ̽鷶Χˣǰ
ˣϾҪλƴҲʻᣬһҪ֪һ£˭
˾پҪѹȴ֪ľٶֻʵ䷴Ҫ˵˿һһѾƿ֮С
Ϊ˱߾Щһﲻ̫ˣ˸оΪѾûϮ顣˿̻Ҳֻʣٶˣֻʣ²ˡʵϣΪΨһǱѾͣ
û裬Ҳ֪Ӧ˧ǰоܿ졣
ֻǾھֻа֮ʱ֮ǰһֱȴһһͻȻüë΢΢һƺʲôܿ죬ָֻ糣
û˸ַ񡢹裬ǵнٶһӿʵһ·ĥʣµУһ鶼ЩľЩǳĳЩһ㣬û裬Ҳɹġ
ܿΡɾͿԿ϶ԷӦͣˣټϴ˴һƬƽ̹֮أΧҲ̡̫ǳڣҲͣ£Ҳڷ¡
ֻǲ֪ǣΨһǱߵȷͣˣ˿ȴһˣƴ߸
üһüϣڴһˣ졢һҪ죬ȺϺȵģֱȥļӿ졭ڴʱͼһ΢Щ֣ĲߣһЩļһһֻ޴ͨɫͬһһֻ޷б󷽿׷ǡ
һΧһĸֶ䣬Щ䶼ӦǴ˴ӦеģǾ˵ʮɭвеġҾһĶȺҲû֮ࡣΪܿѾﵽ޳̶ȵķмʮֻ֮࣬ȻǼʮȺ
ЩҲѾﵽ̶ȣˣڸһ·УĶ׷׹ƣһ·ȥĶȻܸϵЩʮֲ֪֮࣬
ˣˣȻֻʣôˣģ֪ˣˣϣȫŵڣļһڿһˣһţһ֣ձֵطֵĶӵϡ
ԼȴܴСĵĶں󷽣ȻҲѾ۷壬ȴ֪֮һɢ֮ѾǲˣĳǿǰʲôֽҲᳵ·ñ˿ע⵽Է϶ϧһɱĲԡ
ǵصĶȥֱʮɵвоԵġ
ȻӦЩǵس£ǿ绨Ҳͷ۲ѣݰеĴ󽫣ȻͣȴɱЩȻǺǿһЩȴر
һ𣬱ʮĶ䣬ҲֲģпרƷĶ䣬пԴԴ緢Ķ䡭
ԭʼ˼ŻȥŪķһû뵽ͷϮŭɱķһʱǧ򶾷䱻ɱⶾѾൽڼ㣬ϸ࣬ܿͿʼоͷƤ顣
Ҫ˵ˣʱȷӦ˭û뵽ԭΪԷѾȴû뵽һ͡
ȻʣµҲϣַ񹥻Ƕһ֮Уؼ˭Ҳû˼ƴˣֻУȴ֪Ǻá
һкǧٶȥͬʱҲҪʮĹڼ棬һһЩĵ¡
ôʱһŭ𣬸ԺλΡɡͬʱ֣һ·ǰȥǰдӦˡ
ʱɱһ룬һ·ǶΨһѾƺȻ׼ϻغǡϾСӵر𣬾ԽǬڣÿһʱҲҪ¶档
һε飬ȥ֮ҪƳһ飬кʰ׼뿪ȴ䲻һ˷ܵĴ󺰡
ⶼУۡˣͣ˭磬İɣۣ̫ˣֻɭеĶ䣬Ȼô̫࣬˰ɡмƻŵģ
ȥⲨǵذ
̫ˣаҲ˵һҪҺܸʱ鿴ʹôʵһĻˡ
ȥЩ䶼ˣȻȻпʯĶ䣬ֻ޳̶ȵķȻڻ񹥻»š



0362 ˧
Сӱ־ԵһĺΨһһʼ˵Ļ˲ȥԭһСͷҲͣڰգ۾ֱĿСС
Ϊ֪ʲôӲŵģʵϾǷҲѾˣ˵ˣģҲ̫ŵ˰ɡ
ֲ´ǲٿ¶˿̶ľϰ˵Ķ飬Ψһô඾£ǧӣˣһǧܻж٣
ΨһоֲһʼΪֵ̫󣬴󺺻ʳֱӲ֣Ҳֱɱ鷳һֱơȻҲΪƻϾɱֳ鷳̫ˣܻܿ벻ı仯
ȴôҲû뵽ˣͻȻֳôһ
ΪˣΪԹǿŶˣе졢Ρǵĸ֪ܿ
˵ǰʹĥһ·ڶʿҲ֪Ⲣû֮ǣԷֻҪץǻɥʧǰ֮˶ѡ
һֳ衢һ־ϵĥ˿Щһ֣ǾҵɱˣʼǻûӦ£˲ʮ˲
Ȼڶǿڳ֣κζ̫࣬ҲָֻӴɱȥ
ΡڳӶˣԭΪǳ߸һʾͻȥȴôҲû뵽ج֮СǻΪϾԺǻ۷壬˿ҲҲ̶ãСһȱһֻʯĶУһȶʧȥ֪Լȳ׷ˡ
ҲޱȱߣտʼУɱһƬƬ䣬Ƕȴ޾һ㣬ߺɱ֮ЩⶾȵֶεĶ䣬ʼԶ̹
ֲǣԵĶɣȫɱԽɱԽľǹԺĳһɱһ·˷
ԺܿͿʮǿڣ켸ʮƴɱǱڡ֮£ȫûɱ
Ե½ʿɱЩʱľޱǱޱȲҵһĻڷȺΧ֮£ЩƽʱǿޱȵĻڣҲֲִŹķȺ֮Ǳ
գնú䣬ȴҲͷƤ顣
󣬺䡭ЩڶֻƴԱɱһӿƵˣ½ʿȴҲֻǸо𾪣ЩǸʮϱˣɱĹء
ȻֻǷȺȴҲԿȼʮ£ߣĻ죬ֻʱŽסأȡһϾ㶾䣬ͬʱǣͬʱҲޡ
˧˧оˣȥ˿̳ǰȻǹԺĹҲԷЩ죬ЩԱΪҪ벻ˣԼɱȥȻߣû⣬Ҫ죬ҪʣµЩˡ
ֲֿ֮Уһ㻯ڶѡ
ģӭӱӣȺһʱǱҲԶȺһԼҵľӣһ˲ʱֱΪ߸ϵӡЩ˾Ȼû̲סŭ
ɱڴʱĶѾߣҪָӣͻȻһɱ
ɱ˲ʵʣͬʱǽ֮££Ȼ˲Ϸ඾׷ױ䣬ΪǵҪĿֻǱߣһʱ߾Ȼûжٶȹ
ǽӽֱӳߣǵصĶҲѾ֮ǰЩҲͬ㱻ǵأնΧЩʿȴҲ˿δ
˧취ӳɱȥ嵽ǰ
ʵϣһʼһֱڿգûȥ῿Щ䣬ֻҪЩ䣬Ͷɳȥֻ˶Ķ䣬Գ֣ҪɱҲ֪Ҫʱ
㶾䵽Ҳûż֣Ŀɲ㿴Щ
ˣ̻űӻعɵʲô커ͱӻعʱҲɱǸѾһ죬γɴľ֮УԳУŭţȺ˻¼ɱȥ
Ϊ֪߾ддɾͲͬˣַ޶ϮҲа취ӦԣʱǧˣҲܽЩ䳹ɱ
ֻŭȴûκᣬȫ˾ְ߶ά󣬲ϵЩĹѾĶΧ
һ̣ɫѿ˼㣬۽΢΢鶯֮һ·ϱϮѿ
ģӣڴ󺺻ʳЩ˲ҲͰˣЩľӣǾȻҲԼ
ֻҲɵԹݵĿ͵תͷ
͵ˣ̸ܵĿĺ⣬ȴûȥᡣƽʱ¿ƣʱ˿̣һңԼûҵ취£ԼûʲôµȴȫҪ⡣
˿̴ɣҲмʮ뾡ǰ⡣
ҪɱЩ䲻̫ʵַΧߣҲʵҪӸ
ڵȣҲæţ˿ȴֻǾֻ׵ĴѪϿն䡣
˧ѹŭ뺰ǳɱȥȻۣһʱǶ岻ҲȥѾн˵ʧȥ綼⡣
ӣ˧Ӧ취û˵ʲôһԵȴһס죬Ȱ˵ţͷȴ΢΢ҡΣʾ첻Ҫ˵ʲô
Ҳ͵ι£һǶɱˣ˵ɱҲû˵ȥҪ֪ЩʿɶģҪ˵ڳܵС
뵽˴ʱоһ⣬еĿԵСĿΧٶԡ
ۣҲ̫˰ɣȫˣ²ˣ̫ϧˣЩһ񱻰Χˣôɱ˰ɣ־£Ψһɳȥ֮ҲҿֻԶһֻϼ¼Сֻ䲻һطӿȥʲôˡ
Ӧòڣ˻мֱӦɱȥǽû֣Ҳн취һ˸߾һ¼УһҪ̼¼Ψһһ΢΢ҡͷ뵽һ취
ⷽСϵԴҲִ˲ƣѾķѧԺ֯һˣרż¼飬ɱȺЩ˼ˡ
ʱһȥ֧˰ʱһֱŵͻȻˡ
ֻ̧ͻȻڿһץ˲ʿЯˮͻȻȫѣ˲Щˮȫӿ
أͼոո̧սͻȻָ͵ſЩո۵һˮͻȻըһ㣬˲ֳϰٵˮ
Щˮѹüϸϸ緢˿ٶȴֲˣ˲ƿնȥ


0363 ġ̫̼
ҲֻϸСˮܲĶ֮д󣬾ˣҲв䣬Щ֮еֻܹᴩе֮ж֮ȻӰˮˮᴩи඾ӵϵסˮ
ܿˮ˲Щһʱ伸ʮڲͬķ׷䣬имˮƿֱϮԶ߿еֻڲɫ޷ϵļһ
Ȼи֣ЩһɢǻᰡǧѷĻᣬֻҪŪ㹦ͻȡŻ꣬ҲܵõҪġһʱһš
ʵǾ޷βͻȻһ룬ȻֱӽˮʣµĲǼһԼϱѡ
ɱڶЩʱЩɢңǵҲзļ󣬿ȴʧȥƣͬĶл˺
䣬䡭ҪκµĴ֣ܵЩ仯˲䣬ͻȻ仯ԭķһĴ˲ɱ
ǿɱ͵ı㹥˲ЩڻҵĶһƬƬȥǰѻһ㣬ؼǺ䲢ûмʱ
һ̣Ϊ󽫾Ҳ¶Ľ顣û֯µЩ䣬ǵ˺ɾСˡ
̫ˣǸϿ뿪һҲ֪ɱЩ󣬵ǲȥˣ̾׼߾
ڴʱȴ΢΢üͻȻһ̧ȳһ˲ơ
գһ̣ΧոձɱȥʿͻȻջء
ҲͬʱոջҵĶƺܵĳЩӰ죬ͻȻһθ֮ǰȫͬж䷢һ㣬ͨĻһЩһЩﵽޡ޵ĶֱӳԱ
䡭һʱͬһ㣬֮еǶһĻŵɫ䡣
Һ仯ʱٶȿˣҲ˲ϰٽʿȥЩʿȴ˿Ӱ죬Ȼ˲ңֻ֧ţԤ̲ȥû˿ɡ
ָоͺ񲻹ܶԷħҲգҲգǶη塣
Ѿü򵥵ˣǾѪսʿӵ̵ǰһһ۴˧Ǽ֮ˡ
һĻȻȴҲԶ߿дӰ񿴳һЩΨһСޱ𺳣𾪵Ŀ˴ˡ
ֱһսҲȫûϵġ
϶磬ô죬ҪҪ֪ͨǱߣ취ϵϴ󣿡ϵ΢΢鶯仯̫ͻȻˡ
˵Ψһһ֪˼ּƻش仯Ӧϴֻ֪Ǵ˿ȴϴǱӦҲ׼˰ɣһԼ֪ͨӰϴšסԼӣǿпסԼ顣
һߣͻȻı仯֪һڣѾоǸһĳԷɱͻȻ䱬ĿֲֶֿԷǵɽҪǣڴ󺺻ʳڣһ˵Ĳ˲䣬ǿѹס
ͻȻĿɨһǸùˣȴһʼΪֻǹǵ׼ģʱȴоԣҲԥһ¡
𣬺䡭ͻȻ䣬Ա߲Զվһ˲վдһھӿһˮˮֱ񷡣
ءˮ˿У˲ըѿ
һ˲ˮӿƿ£ȻڿбγɱΧ¡
ô£ô£ƫӰҵĿˣãЩһﲻЩ̫СӴƿǳܲסáһߣļһҲ仯
䣬ɱڴʱܵˮӰ죬ΧЩķʱֱûң˴˿ʼһ̲Ҫ˵̱仯һû˿ԥֱǰɱȥ
һԲһﵱǰѸʧڴ󺺻ʳٵ֮ϡ
ģ̫̼ˡʱСȻֻԶڼۿ˿̿Ǵʧһ˲䣬ȻоƺĿɨһۣΨһ˶ʱһľ֮С
ʱСֱ̱ظڴڴ
ΨһҲɫ԰ףһǾȻһ˿ѪϾһ£оȻЩҲԼǲᶨǿ
ôˣģôˣɣʱСҲע⵽ΨһȻˣһȻǵģһھȫһ
ΨһѪ߲ٸˣֲ̫ܼӵġҪ취֪ͨǣȫٸϻأҲ֪ü
Ψһĳָǿ󳬳𺳣˼ȥǾϵϴ
ȸǱϵϣȻ֪ü
ת֮У˿ΧκβͬһٵһƬµ׵ĸֿӶ
ڿӶײתѾʼתʮڵĴõȡǸķħ硢սѾõôɱļ꽫׷ͻơ
ÿһ֣ķõľת֮Уƾһ࣬Ȼı뿪ת󣬻תصĹͻָٴ˿̣Ǵδй׳
б仯ľҪԳླྀٻˣΪǱӵǣҲѾõķ壬ķš
𡭡ԳϵĻѾһɫëΪһ壬ϸëȻͬɫһȼգϢô˿̸ϥӥ޵жľ
Ϊ˿õͻƵĻԳͱӥ޵ǿֲ࣬ǣõתԼϾȻһɭȻ۵⡣֮˶й֮ƣǳڿ־壬ǻ֮Ŀʱ˿̣ﵽΣﵽνŻеļ
ȻⷽҲߣ֮٣귽ɾ͵Ҳ٣Ծʶٵӥ޵Ҳδ˵꾹ȻҲԵֵزʱ˿̻Գѷɫκ飬Ȼʱ˿ȰԩΣȴҲѾǻ۷壬ϴ˴ξתļӳɣò˶ԳҲˮɡ
һĻӥ޵ľ֮࣬ͻȻһڹķһôãҲʶķĸֶΣļһﶼշлǿᦣԭΪ˽ԼʦֵǳȴԽоɲˡ
ȻЩûԳôţЩǿ˿ѷǣ֮ǿ˵꣬ĴŴʦ־ȻʮǾ͸оޱ𺳡
ȻҲвһĵط


0364 
١١٣̫ˬˣֱ뽫طɷǿƬأ侫ȫճ̫ˣСǣսʼӶˡʱٻޱȵ⣬緢ų´ա
ٻ죬侭СʱҲŪٺöֺôֻҲѾﵽأҪԼŪô
Դ˿ڰٻصĹǺнʮڵĹ˧ڹѾ١꽫һǧʮ˽ʿ棬ٻȴѾԳཡ
ԼҲԽ˿о˼ޣͿʼٿա
ٻһʮӣ˿Ϊδʦֵʱ˵įĻˡ
ףٻڹԼֻǻһ˵ʮӶһǿƬأɡ
ðɣڰٻ˷ܡĽУʮӶ֪ʲôʵ廰ˣֻܵһᡣֻͷԼˣٻߵĻȻˣ򵥵Ļܱ˵óڳࡣ
ٻǸܲܺú̸̸ڣҵٻƺ˼⣬ߣʮӼæڡ
˵¸ëҲûõëס죬˵˵һģšһţɷ飬ɷǡٻһڱصãϺɷ˵ļơ
ʮӶЩˣ֮ǰҲ֪ٻһûһȽû˹ʱŸоѹɽ
ǬھŴ״˵ʮͷ۸θٻ֮ͨʱʱȴѾ֪ȥʮʱ
үǲǳʲô£ǲԽߣ·˰ɣò취ϵһߣΪѾԤ˶ԷŸϵ˴ʱ䣬ҲѾ֪
ԾҲƵĺܺãҶܿѡҲˣֻ˼ʱ֮󣬻ûЩҲЩżվ˿̺Լڻ꽫Ϊʮ˧ү̲סĵѯʡ
һǧʮɳٶȲ죬ȻǾŴһȴҲںߡһΪûԼ磬һҲԼûԴ
ǽõĿڴԷ겻ͲܶˣܶԷǱ߷ʲôʣǶҪţ¶ˡ춯öԷǵĲþʹۿۣԣܶ
ķཱུ⣬û˵ʲôѾҪסҪԴԴʣûκμֵˡʵԼһǿˣܰү顣֮ҲѾǿʼһЩĵҩôѾʼյһЩرڵһλϾ֮ҲҪһһ
ݡˡžžķ˵Żзϱ仯һӡһЩѾб仯Ļ˧ڡ
ͬʱּ̧䣬ƺõרо޴ǫ̃¶ˮҲõķⷬЩ꽫˧ٶȼӿĳɣܿʮµĻ꽫µĻ˧
үԺһҵĴõүԺŬġүǸķȻֻôһ˵ķϰЩ꽫Ͷôྲྀʱö޳ˡ
һӾ͸оԼ˴ѾѾɳ࣬ƽʱѾӦལ˿ȴֱһСŮˡ
ްԭķҲֻæµڸ˵ţͻȻོ޵ӣķæͣᡣ
ɵѾͷүⲻ㣬ѾܺˡүѾܿķǳãЩӦǾŸʵһү˿̲˳ƶΪæƶһ¡˵ĲãֻǸ㣬ýͽֻⷽѧѧ
ţེͷæɡүҪսˣһ̫󡭡
ķĵЦָһཱུıӵͷİɣĶѾˣһҲѣ̶ֳȵҲκʧסˣԽдµʱԽҪƽԽҪ侲ԼżûκôˣʲôʱҲţҲүѧѧôЩ֮ΰһЩ꽫˧
ķ֪ˣһȻΪԼ£Ҳкܴһԭ̫š
ķôһ˵̸ķæҲƽһϣǬ״ӵǸ꽻ֻоԼϲ飬ȴƽľȴĴĵ
ʵҪǰƻӵͻ̰Ӫһ·ϻ
һս̫ңҲ˲ᣬعӪ֮ȾǾԱһæµСȥ
ȻСҪߵˣЩˣսѾرĹľ֮У˵Ŀһ߸·һҽΡ
ɣΪܳʱȴ˳ﱸһٷʢҪл˧ֻܲμӣͬʱǮƣʹ͸ڽʿ
˾ٵЩʿģֻҪʾһĴڣֻĶ͡
ʱȡһ޴ݻӪӪ֮УٰڽС
λˡ˴αӱǸļһƣһ·λ屾ءҲǸĻ쵰˱˿̾ʱϢˣ쿴Ѿָ룬˿ѹֳƵӪоƱ
ڳ˲ֻ࣬ΡԼԺλˡȻ֮ǰһ·ϻ˻һЩȴҲֻʹ;ϯѡ
ʱ˿̵죬Ҳûһ·ϻʱǱҲûǱŭʧȥǵӣеֻ󡢸߸ϵӷ
һڸ£ȥʹͽʿҲó˵ʲôֻǾһ
Ρɸǹ˴˶һۣһںȵⱭƺΡȴѾ칪ʩ
̫֮ӹѾصڣ˧Ѿϵһ·ҽʿʧأĳҪϻغǣͲڴ˶ൢˡһսʧ̫أһ·ϵҲΡˡ
ԭ͹ǿ϶Ҫ͵ȻóԺúһӣôٻعֱΡɿһҲ뵢飬˵仰һƺС
Ȼ˵ѵΡǱƵˡ
û˵ʲôѾתȥǹԺϸֱ˲ʧҰ֮С
ָоһ㣬жԶԶһ̶ڴ˵顣
콫ΡɴУҲ̫⣬ֻû뵽ԷͻȻҪǣ˵ǴУȫǽ˵һ֮뿪
öԷ뿪˵һмĻ˳Էô
ֻϧΡôãͷһߣָо̧סΡɵ춼


0365 Ʒ
ߣ졭һߣΡɳ̽Ѿ׼ֻʣʮ˵ֵǣһʲôǽƣȫһĶӵɢһ㣬жܶ졣
Ϊ󺺻ʳˣ쿿ȫĸܣϾٳҲ첻УԲŻһĻ
𿴵һ·һսΡɾô뿪ԭҲȰ裬ȴû뵽Է˼û뵽ὫˡȻֻƨ֮ˣȴҲȫ
ȣӣ콫ʧС·ϻвֵܣǵ½ʿӿɲͷݺ콫Ҳͬʱ˵ο˵Ľʿ
֮ʱ㿪ڽΧȻô̫ԲҲų̫̺̂ף˴콩
󽫾ˡһٴξٱƺ¡
Ҳû˵ʲôȾƣֻǽƾͺȵޱȳˣԽƣӰھƣΪ󺺻ʳΡɲ޿κΡǰȻһֱȴҲһԲоȤ
ټƻָ糣еǹԹȴѳ죬Ρ
ʼ˵䣬ҲһһһͣĺƾƣҲͨƣ粻תѹƣ㻯Ҳһ⣬ʱҪ⣬ȻѹƣԺܿѾ⡣
˧˵ӣ֮ӡķʲô
ںϹŻ꣬ɾͻδɳɾʦʲô
ЩĵʽΪһأء

ŭ֮£һŽһ߷ҵԱϺȻѡ
ӡһ״̬ԣ裬ȴѾƲסˡ
˧ıԪ˧󺺻ʳ購ôδĹ裿
Ҿ㣬Ҽ̳йɡ
ʱҶҪ𡭡ǡĵĻ쵰

ֻϧ˿̵ﻹýȥȰ裬λֱӽһԼеȥ˫ѾѹֲסĺԹð֮гɱ
˧Ī֣ܴ鲻áһ˵Σ˵Ƿһ̾ϢȰ費죬ֻȥ͡
ֱ˾ҲҪƵģս׿ȻìֻҪû൱ġ
ˣչ˺ӣ΢ˡ칪ʩתһһȴѾפӪһСɽ֮ϡ
ֶΣѾһ㻯񷸳˿վɽϣȫûǷӰ졣ĿΪڸոգͻȻһĪĸо
ʵ֮һֲ̫õԤУֻҲ˵˿ָоǿҡ
˲֪ԼȴھӪеսһȻУǧĴ仯ħսƾһֳ˵Уɱȡúպս
ʱָо̫ңԶϸովһɱ飬ҲȫֻվڴΧƵСɽϣӪƣתҼҴ񹦣˲˷·ӪΪһ壬ʢ͵ɱ
ҴǰԵ֮˶ǴӾӶ࣬ȴȫͬҴ񹦣ȴӵжԦˮ츳ӵǸ뿪ĸѧһԦˮҲΪԭ򣬲һȫͬ
뿪ӱŭⷢƷ裬ҵĶˣԼ
һȻû취Σֻܼפ
ҲͲþֿȴķֻأķ˵ΪڤڤһΣУӪ֮ںϸܱ仯˿̵ΪķǲôķѾ̽鷶Χ֮ڡ
춯ͻᱻҺķѾúһУǼ̽飬侳ϸңҲֲ쳣ǰķǲκһ㶯Ȼ
ֻһ֮ǰĥʹ࣬Ȼ˯ҹ
Ϊȫ֪ʱԽķǵѹȷе˵һּ尾ǲ֪ҲǸĵҲʲô仯ҲǱַΧһб仯Ƕ֪

ǣ̫ŭ͢ȫת˶Ϊǹӱ϶ܿ챻ץôҲѲ˵ʱ˭û뵽ǹӱϳ֡
ϵԼϵ˲˱ɱξ㲻֪Ҳ³ߡ
ؼзɱԷɱɾͳˡһʼҲûΪץӱ̫ӣԼƽҲȫˡ
Ϊǽеĸ֣ǴֻȥæĹԺһ㳤϶κβ˹ӱԷΧסȴܱԷѡ
һ̫ӳŭôȥ͢źڣӱʲôԩ˿ѾҪˣֱ̫Ǳܿ춢˹ӱԺ鼶ԺСһλҲֱӸ
˵СһλȴҲѾǰǰݺµһλˣǸ߸ϵĹԺԺϹپ
һ˵һȴħ֮ǰѾǳħħޡΪħ߱ɱǶͨ˵֮֮һ㡣
ħħ֮ʱñչس֮ɾŷħ˺򡣾ɾ飬ҲΪʸ֮ģһﵱԺԺЩϵҷӦ죬ڱ׷ɱͶ˹Ժ
Ժ£ͱ˹Ժǲħڲ񣬴Ҳѹ˵ԺԺԭϹپÿƵһλ顣
ϹپԳ֣¹ӱ²ˣ֪ѩɽûף֮̽ǰ߶ȻԼ뿪ϢƳ׵һʱ֪ͨķķҲ׼
Ƴ̰ķִУ֮УҲܺɨ̽顣ֱأҲû취ֱ˽һУķȴ֮ǰһС
ƳװķִУ߶˲ڲ󷨴߶ȫȼգ˲ۣһһ̻һĹâ
һֶΣƣƵĺУһ˿ֻ̽˽ΧʮﷶΧһС
֮Уһ̧һӣһɫɫ棬˲߿չмʮ׳ɫ֮ڰաΧÿһżڣΧѾŽһӰΧ


0366 ֮
ֻǲʮڣΧĽѹħɫɢʮ֮һ
ʵϣħɫչ˲䣬ѾΧγһ֮򣬳֮⣬ƿ֮ģⷶΧ֮ڶʧȥУѾΪأΪء
Ÿʲô»ñԶ֡Ѿܲˣȥץס𵢸˱ʱ䡣չ޴ƯɫͬϹپɱ򣬹ͷȻʲôûȻţҲôǴ˿ǿֲɫ˫չ˭Ҳôһɱһõ
Ϲپ˵꣬ȥ·飬ϾûﵽһεĴڣϡҪǰԸֱһƽΧһжٵ£ô£Ҫץġ
ε󺺻ʳЭ飬󺺻ʳӻҲҪΪ󺺻ʳ£Դ˿̼㲻ԸҲֻܹ
ֻĿ⣬ǿΧܸܵмͬǿΧոպһͻȻ֣оϤĸоԼЩţħ
һ濴źֿܴ񣬵ȴܾոƺҵ֮ӦͬʱеҲˡ
ǡķʮǰôħ߱ɱķʽôûӡֻ»ʧඡ
ħһӦһλǿħϵõӦûõ˴طǱЩ߰ħǿࡣΪħ繫һϳ˫
ȻͬʱǸ߲ȴעŹӱߵϾ֮ǰӱȫ̽ϣԺںܶĸַ׷׳ΧɱôҲо𾪡
һ̣³ķ֮⣬ûΪӱκһᡣ
ಣءһ仰֮ǰ׷ӱȴڲ׷Χɱ뿪ĸǷ׷׳ջ֮ڡ
һ̣ȳջڵĻֱӱɳȥڼ۷󣬲ŷֲԣѾûˡ
Ѿˣأһ˲䣬ոǱɳˣһƱüңƴײټݷɳۿҪɳ֮˲䣬ɫ˫΢΢һصһֽ䵯˻
ţһƺߣոǱش֮͵վֱһǹԺϵòѾʧѾΪӱӣֻѪ
ۡˣƸܵΣգƺΪĸ˶֣ӱŵӤͻȻޡ
ԣ𲻿ޣδˡŮޣӱ̲ͷСѾͷСѾͷȻСȴƺĻС쾹Ȼǿſϵͷ
ʱոЩȥץӱĸҲųһץŸոձελԺϣɫࡣ˴ʱǲ׹Ϊ֮ǰ¹ӱɱ뿪
ЩЩҲĪѹ׷׳Ȼ̫˵ҪץģǲȷϵŮץǽ֮еλڣжк˸̫ץģս֮һ˲䣬Ҳû취Ѿõ󽫾ԲôŮš
Ϊ֮˲û취Уɽû취ʹãһʧطաֻ˵ΪԷû취ʹط߷ٶߣӲǲӤĹӱǶ֡
ֻô룬Ҳ룬Ҳˣֻķڴ漣ĵ
⣬ǣڴʱͻȻӱüһһţһΧЩҪͻȻ佩סڿи߸ϣڿ˵ϹپҲͻȻһ
Ǳ⣬˲亮⻹һı⣬Ϊ⺮ܲ˲䣬ӱѾȻˡ
Ǳ֮˶δ뵽ģϹپһ˲䶼ˣһ̣ͻȻеϷŪˡ
Ϊôû뵽εĹӱȻӵԼ֮ǺεȲ˼顣
Ȼӵ֮ôܣ
̫˼ˣôġ
ֲô໯κβѵôᣬȻҪΣ
֮򣬱֪

˿̳ķ֮⣬˶һĻˡ
䡭𾪣һȴѾ֮򣬱Ͼֻǻڴ߶֮ȻﵽˣԶû취Ѿصȡ
һ̣˫һɿ˲仯Ϊһ⣬ֱڹӱǰ
ȥ䡭ϹپĿ¶⣬ȻԴͶ˴󺺻ʳ֮ѾһֱǱıȴħĿ֮УõħҪһûﵽεŮߣԺĸԺͲҪˡ
Ů޲֪ΪΣȻûﵽΪʹ֮򣬵ȴҲԲѡ
ϾΪ˫ٶȾˣ˲䵽˹ӱǰӱ֪ãһ˲Χᡣ
أһ̣ӱ嶼һ͵ɨУֱӱɳȥĺѡ
ˡӱһѪصˣȴһֱһѩɫâ֣ûܵһ˿һ𶯡
ۡȻûܵһ˿һ𶯣ĸٶˣĸŮģͻȻ۵һ
ȡ𲻿ޣˣѩߣ䡭ӱ˿ҲѾ֣ǾԲ뿪ͻȻһѾһ̽ȻѾƷϴǿСС̽ɢĺȻΧ˲¶轵ʮȡ
ûȹӱֲ֣Ľ¾ѾΧĽ嶳á
ӱһ趯ƮѩѩƮ˲γѩһĴڣӱһ
ã˿̣֮е¶̲סһޡ
Ҳɵ΢΢ͷѩɽĹȻͬСɣȻӱҲƷ֮һѩҲƾ޾ס
֮ӳ֣趯ֻ֮֮һѩߣȴϲ֮˲ӿȣһ㣬ֻǼߡ˼ķȴϸĥÿһֱ仯ٵľȻзֽ⡣
ৣħ繫Ǹеĸ֣ûȫָҲѾΪԭӱһ𾪣ķĻȴŵ˲䶼תͷķ
Ϊķ˵ûǿһۣͽѩɽио͸Ҳֲ̫ˡ
ûʲôģʲô׵ľ͸˵С˼ķȻ֪е𾪣Ц˵ţĿźɫеս
ǡ¶轵ΧˣӱҪϹپΧ¶ȸˣ˲Ҫᡣ
ߣƣϹپڲͬεĴڸӣʵԴﵽ֮󣬾Լ۷ҲȫѹûпɱԡҪ˵Ǳô꣬ӽʼṩһؾϰ갵
ɸոչӱı̫𺳣˿֣ľȻһѹΪδܹģ΢мɵ̧һһɳ˲ӭѾѪΪһ޴ߡ
ءĳǽֻǾƷҲǳֲһֺ֮Сۿ۳İ׳ľ޴ѾҪſϹپһ˲߿ں롣صһ߿ͣϹپһ֮£޴ɫȻѣϹپҪֱӹᴩߡ
á
̫ˡ

һж̫죬ʱ˿ЩҲ֪ȻͬǻڣȴԲӱĶ֣̫Զ
˿̿Ϲپִ̲סȽкá


0367 Զ
䡭ͻȻ֮һ̾ͼϹپķɽ˲ƿߣֱӱһΪ
һʱ·Щ˼ĪΪǸоΧ˲ʧǶоޱ
šЩԡϹپǵЦһ֣һȴһһֲõԤУһ˲Լ˵ô¡
ݡʱǱ֮ͻȻϸɲİ׹⣬һѵϹپǰ
ۡϹپиовףûκηΪڣ˲һɫ˸ȻȻڵһ⣬ν⣬ʵֱ߼εһַֻѾһڡ
Դﵽڣ㲻κηЩڼȥתڣҲһƿģԲ⻤һ˵
ΡǿͬҲ᲻ͬ˵һ㻯ƿ⻤嶼ѡһ̣Ϲپ⾹Ȼ˲ͬһ㣬ϹپʱȴѾˡ
䡭һ˲ϹپѾŭùԺԺ龳ڣȻᱻԷ˵Է㵽ֱ衣Ȼոͬһ⣬Ƥ׹ⱻֱɳȥ
ಣɵİ׹ڿһתȻֱٶȳص˹ӱС
ȴֱӻΪɫֱӲ˹ӱ֮ϣֻǻΪ֮ϱߵĹâ˲䰵ȻոһҲľ޴
һĻòľЩɣȫŪףӱոǵʲôôֶǻһ㣿ȫСߣô
ֻϹپһͻȻΪθոоǾɽǾ޴ӱɽײʱĸоԱԼɽǿһΪһ̣ʶǾʲô
оŭϹپͻȻоһѣΣһ̾Ȼֱ·ȥ͸оԼһºϢȻѪҺҪסһ㡣
һĻŻнԺŵЩˣ˭û뵽ˣùԺԺôӰյ䡣
أˡϹپӲ룬ҪǵȥһӢͻһˡƫƫںֲ̫ϹپͻȻ˫£ȻֱԼ˫ҵԼ֮ϡ
صһϹپѪ𶯣һѪ
ȥѪ˲侹Ȼֱ۳ѪɫȥϹپϵȴҲ˰աһɽոˣԼѪֲ֮ǹɱ֮ƴҲҪתԼ䡣
ӱٶȺܿ죬͵ϮϹپȥ˲䣬Ѿ뾡
ĳӣȥϹپױŭȫˣֱħŭһ˫ɫ֮оȻɳʮɫâ˲仯Ϊʮɽӱ
Ϲپ˿Ǻ޳֣ùԺԺڣȻôСŮˣԲܵġ
ء䡭ӱһԭϹپᣬ˲룬ȴû뵽ϹپȻҲ˹Ϲپ˿Ϯӱȫû취ܣֻܴ߶ڷһ˲䣬ʮ߶ͬʱڲһѩһķת˲伸ʮɽϱߡ
û취俪ڻڣֻҪ㹻ǿ󲻶𽥺俪ѾϹپ˵Щÿɾûôˡʮɽǿƺ֮£ӱķѲ˵ǿĳùӱƲϼأ岻Ϻˡ
Ǽʮɽڹӱ⾧Өڲжѩ⻤ıʱǿ÷ѡӱѪȻҲʩչһЩֶΣϹپλȴò
ôŪ㡭ϹپۿӱѾֵס¶ЦݡȻѾܾò֣ҲͶ͢ЩͷȴǸѪɱ¾ħȻ˿ֻΪΪϣǲ΢Ĵ¡
ۡʱȻһӱҲϸϣûܵǿǸųɷһ۸裬Ѿ̲ס
ţˡ£ߣְϾˣȰְ˾͸ˡŮ޵ӱѾ˲һöѾƷˣ˲Ὣӱ֮ңӱЩû꣬ʱȴҲò뿪ˡ
ԹԺ֮ղ֮ķ֮֮Դ֮·ϹپȴҲǲ񣬾ʼЩд⣬ڹӱ߳Կ֮ȴҲ
ڹӱ׼ʹñ֮ʱϹپȴѾڿҰɱϹپڣûдﵽ۷壬ûռ䣬ӱʹñҲû̫ð취
ǺǣϹپ˿̸ǷԺղ֮սռݾԵĵƽʱûʲôΪ󺺻ʳĻʳǣôô򵥣˿ϹپǵĴ˲ΧգùӱıȻʧȥЧӦûܴݿߡ
ӣأֻ·һԱħƺֻصǰɱ¾֮ʱ˿̿ոԿĶ·ţޱȳ졣
ƿӱǲϴ߶ĸֵַһڹӱ˺ۣҪӱһ㡣
ҿ°ɡѾ൱ΣգǴ˿ħûɱ֣ӱѾסˣϷŪ
ò취һ£һԵĵѯʡ
ķεĿЦȷЩϣʵ˵ڳ֣ö󣬿û׼
Ϊ֪ӱǴѩɽˣķûൣĹӱİȫµ͢ᶯץķҲû׼ڹӱȻ˴˲ûʲôϵܰ£ķȻһѡ
ķȴҲΪΪûʲô׼û׼Ĳ࣬Ҳ˿̸뿪֡
Ȼϲ㣬ħܳΪ񣬵ΪħޣȻֻǻ鷳ҲΣաϾӱ֮Ĺϵķðա
ǴѩɽǰڣԷùӱźǣԲ£϶к֡ȻڹӱΣվЩ⣬ķȴĿ⾼ɼԼ֮ǰжϡ
ֻǴ˿⺺ǣעⳡս˲٣ŹӱûµģҲֻķˡ
˿ӱ˿̶Ǳɣֻǻô̫ߣѾдȱ𽫶Էɱ
ϾǵıȽ϶࣬оͬѰҪ׽ӱźãҲħѾԴҪŰɱ֮⡣
ֻˡʱѾ˺صĹӱ֪޼ɻ䣬ȻһЩֶΣǵĴ֮ͨ˶һ䣬ЩԸͨЧİ취Ѿ£Ѿһöɢ衣
Ҫǣ̺֮һɿֲǹӱĵơʲôĸ֪ʱҲֻƿķⶫ̫ء֮ǰУѾһ飬˿еġ
Ϊѩɽ̳˵ϱҲֻʸӵһ飬ΪѩɽСӳͱʹһ顣
Ҳǹӱûһʼʹõԭ֮һڳԡڵȴﲻ治ʹãʱ˿̣Ѿȥˡ
ǡһӱȡǿ裬ʱ˫۷Ź⣬ⶫҲڳΪ˵ѣʱֺʱ˫۷Ź⣬ҲȥᣬֱӳȥҪ衣
ٶ죬ӱȴѾˣֻҪѾ׼ʹͲ⣬һ̣ʶͨ裬ӿ롣
Զ㣬ءڴʱͻȻһӰ磬˲лһɫâҪһ㣬ǹâ嵽ǰͬʱһֱϹپ


0368 ˭Ҳס
һĹ˵ĹһϹپȥᣬƴҲҪȽõ֡
ɾǺɫ֮ʱϹپȴһַĵ׵ĳǺ⣬Ϲپ˲첻࣬ѾвȻ䷭ɫ˫ɿ伸ɽ˲䱬
˲ը֮ϣϾǱ壬Ȼ֮۵ķɽѾ൱ֲȴ࣬׷ױ顣ӰΣ糤ſ޿ٷܵϹپ
󣬺䡭еϹپ˫Ʒֽһ㣬Ȼʧһ룬ȫΪɫɽת
֪۵ķɽסֲһ˲γһ󣬽޴Ȼ֮½еķɽѣɽȥýάס
γͬײ޴ĳȻ䱻ɣո۵Ҳ֮һһ£Ƕסһ
๫ӱæͣ´߶жͬʱ¶ϲ顣
ಣһ̣Ǳոպקһ㣬һθߴͣͷȴɢң˫۾Ȼӳ֡ɢ˺Ȼ֮ոչӱ߶ĺӾˡ
ء͡͡ӱ𿴵󺺣ԭ޴޵ſ˫֣Ҫӵ
Ǹոɫ˫۱Ĵ󺺵Ŀ⿴ӱ֮ʱȴ̳ůϧֻһ̿޵øһٿϵˣϵĺ˲ӡ
ǡһ̣˾ͿΪģӣΧղ϶ᡣӦһЩǰľ飬׷׺ˣӦֱӱᣬֻһθӱһοɲͬ˲ѾʧȥϢ
Ȼģȥ˿̣΢סҲŭˣ˲ɫɽγɵ˲䱩ǣոµɽһն󺺡
ʱٶȱ֣Ƹոȫͬն֮ոǿϼ
ءء벻ǣǴϵȻзɽ׷ױѡ
һ̣ͻȻоոоԼǱ͵ϮԷȻֲȴҲǲһսһž첻ࡣԷոյýʱѣȻոڸ·̣ʱ̳һ
һȫһ֪˿ȫѾˣԭնɱ󺺵˫ͻȻ£γɲķ
ֻغºз׷ѣһҽУͼ˫ѣҲѾȫըѡ壬ȻѾһֱӾסֲĺ˲佫󲿷
ΪȻûѪģĳ棬סҽУһĻȴҲ˶סˡ
һһոǰǿŵͱٵֲ̫ˡ
˭̫׺ˣô̾һ㡭
飬ǻʵ顣
ֲŮţԭˡ

̫ˣţ۸˼Ůˣش̼˰ɡͻͦرġ˻ΪͻȻıʶ𾪣ķȴڷ
㡭ҶҡǺǡ˿̣˫٣˫ҲϹپĿţӺš
硭๫ϵһǿĹӱȴͻȻ⡣֪ҪӴѩɽϵǺεңԶ
㶼Ҫɱ֮ˣ˵һʲôҵġǺ˵Żǲϵ΢΢һһѾķȻѡ
ڹԺ֮УһŹâ˸һӰгѪݸ֮ǰа˷ƣϸϢ֪ı壬ϸеĿ׹⣬ħеĲпѪȴȫͬ
ȵȣ𼱡Ϲپһ߸裬ϹپȴѾ
٣ôưոݣܸܵõǸСҲһضѣһЩֻǹŹֵĺ̫ǿΪԼԿûɫ˫֮֮ɳķɽɶԱٿٱ
бɱܽһĻˣҪ˵Ůеر
Ƿɽ󲿷ֹ򵶷棬ȴҲٲֹӱȻϹپΪ֮˷ɢעֻϧ˲ٲкһ㣬˲佫ӱԼΧУסзɽ
ˣһٴγٶȾףӵ쾡£˲乥бؾȡ
Ϲپչ˫ܣΪǿ׼ϸַ׷ʹãڶԷµûôǱȴҲûΪôɣڶԷΪԲ£ȴԷѹŴ
쳣ƣƴʩչֶŤת棬ϧԽԽֹۣư
ԭΪԷֻ͵ϮôٵԼûŻҰܣҲȶԷǿŵһʱɱҪ𣬵ȴԶԤϡ
Ȼûһ˲ܣȴҲܿ᧿ΣžãԷʵȴһɲ֮С
ϮɱתɱСɱСһ̣Ϲپĵ׵ĺ־壬һʱ䷢ʹùԺԺȨֱӵԺ
Ϊ֪ԼȫסӵĶ֣Ϊ⣬вʡô˵Ȼ˼Դָܻ屻ɱǾˡ
䡭ȻȨҲ󣬵Ͼ˿Ǹ͢¡״·Χ־Ǵ߶ӹԺ֮УǿӰ
ҪǻһˣӵΪ۷壬Ҳڴ󺺻ʳǿʳľ̫ϾħһʦڣʮλͻϮҪɱϣȴҲڴˡ
סȴû˿ݣƲȫҪҲһɱ
ɣɱ߶ԺĸֻۣҪЭΧɱ֮ʱǸոոϹپһȴǴһ
һȿɲȺô򵥣йԺһʱͣסƺٿأֻȨ⣬ԭΧɱɱҲȻֹֻһȫûĹƣѾشˣֱӱһѾ֮ǰ
һѪ֣ѪģȻƴ˳һȴҲصòӰյȥΣһ˶ܿ޸˿˿ڴȴȫֲ˪ᡣ
ʲô˼ѵɱҡոմ߶ΧЩһЭԲ˲ҡ˿ÿҪˣţһ̣ŭļϺж΢һѾ糤ֱȡͷۿѾܲ
֣ħһ㣬һ˲ֶ֪֪ɵþһǿǴ󺺻ʳԺԺˡ
л˵ڴʱŭȴüͷ̧һӣۿѾҪͷͻȻһסǵסһ֮䣬·һֻƳƳȥǧףֿ֮
ҲΣ˿£ʶȴѾӱ⵶ʹõӦþǴѩɽ
˾ѾСģȫԽڵһƶڵ֮ϣ˲һɿֲȻɢ
䣡͵ƶ֮ʱ֮пղ
˲ƶͬһ쫷紵һ㣬ɢɲǼɢӿֲǣ˲ɢ֮Ʊ򿪣ͻȻںϷһ޴ѩɽ֡
ѩɽߴɣԿˣǳڲһ㣬Ӳ˼ǣѩɽ֮һ¡
ѩɽҫģһ鱻ϴ֮С
ֲѹֲľúĳȻҪ֮ԿɲǼȴסûͻȻֱֵӳͻ
ոһ֣ոջ߷߲ƽģ벻ͨɫ䡣
֪٣ô˵ҲѾڣҲ֪ؼһЩǿڣǶ˵Ǵ˵еĴڡ
˿ʲôʵۻ̫ӣȫ˸顣
Ӳӣǿ˰
ҪԼԷǸǴѩɽйϵԼǰ㰡ˣˡ
뵽ոԼķѩɽҪԸԼ󺺻ʳ¶סԽԽĺ
˿̣Զ̫Ӹ̫ȴҲһֱ̹֮Уȭͷգ󰡡
ôҲû뵽һССĽ̰Ȼǳô־ɢ˲䣬̫Ӹ֮У֣ȴûһ㰲ȫС


0369 ν尾ȴ
֮ϲԺԺѩɽѩȻˡʱ֮еķΪ֪ӱݣܺһЩ
˿̣ÿǺɫг̧ͷܿϿյľ޴ѩɽҲ̲ס̾
ԭΪ󣬹ԺǱ߷ݣҲ͵Ϊֹˣȴû뵽һжô졣ķܸܵΪ֣ȻԤеһ
Ȼ֪һ̶ֳȣдѩɽۺ̣˭Ҳұ֤Էͨ쳹ֶΡ
ķ֮棬һֱǿӹ֪ʶȷ棬κһˣܱķǿ˿̸ܵѩһı仯ķȴϸƷζܡ
Ȼܴﵽһ۷֮ˣ򵥡ϣ֮ⷽĽϣҲγ鶼Ϊ֮𺳵񼣡
־֮ͶѩɽƣҲŵ˵ǸﵽһЩ
˿̣Ϊ֮֮ʱķȴ֪пʼоΪѩɽѹƸǵķʼʶ˽ΧһЩ仯
Сӣ۸㲻ȴҪغõĴ󺺻ʳѵòĴ󺺻ʳҴѩɽΪвɣѩɽ֣ѹġͨѾ̧ͷȥоǰһƬããڴʱǴѩɽ֮һ¡֮
Ƶ¶һĨ⣬Ҳ΢΢ЩڣοЦ΢΢
󺺻ʳô˵ҲؼȽǿ֮һѩȴòĴˣƫƫ֪顣Ҫǣλʸ˵ˡ
Ƽ󺺻ʳ޴⣬һֻᣬҲǸոյ֪ߵһԸ棬һпɬȴò̸ѩһ
󺺻ʳҵ£֮ʱӣΪʱϴ̸ҡ£ȫ֧֣⵽ֻ֮ϴ
ҵõ֮ϴȴûĹһǱĻλҲֵڶҲҪΪһֻһ˶࣬Դ󺺻ʳͳôһĻơȻȴǻʵĻӵܡ
Ȼ˼꣬ƽʱڹԺУϼһȴҲ߸ϡǰλǰȴ˿д¶Էֻһ
ͿνֻñŵҵСأǴѩɽ֮ٶȴ֮⻰˵꣬ͻȻǰסͻȻˡ
졢̫ˡ
óƵ΢΢鶯һ£ǿûȥ⣬û
ֻǸоѩ⻰вƣһ̣ȴȻը졣
ٶȥȴָոѾϺˣۿҪԺȥ˿ȴѾֱӱɱ
ֱһ̣ûһ׼
ȻǵģȻǵ־µĶ
ɱˣһĹԺԺôɱˡ
ԭܼ򵥣ŵС
һɱеĴѩɽӰҲɢ
۽΢΢鶯ȻҲ֪ʲô񣬵ϾһҪףôɱˣȴû취˵ʲô
ƵȥսۣȻų֮ʵһ˲Ҫֵġֻѩһ־Ҳ⣬ֻ־Ĵڡ
ɾʱ̣ڵУӲѹ¶ֵͷֻϹپˡ
ߣ϶Ϊһ棬زصġǾ޴ѩɽʧʱĴһ仰תһ£ͬһ㣬˵ĸоʹĳ
šǴѩɽ֮еѩƿһУһ־һ֮ʱȴͻȻ־ȫعɢ֮ʱ΢΢һ١
Լϵһر΢һǧϱһһĸо
Ȼһֱ˿ӣо֮С
ֻǵʱǵ˵СøһʶȴѾʧһ˲侹Ȼû취ѰҵԴ
ǸոճչѹĹŪףΪôСûﵽεʶȻĸо
֮еһСԺУһЩǶŪ߼СͷȴֻתͷſЦЦѩĻ˿Ϊ⡣ǴѩɽӰʧȴ̲סǬڷԴ˿λãǧһǬһ㣬ٶҡҡͷߵһƬҩæµ
ˣھ˵ûŪô¾ͽˡ
ԽӴӱҴǼ̫ӣ̫Ҳ֪ô£ȻƵòУȴ֮Ƴ׽ӱ
ԭѾӱɱûʣˣ˷̫ӱŭ֮жּϱĿģһץˣ˻Ҳ͢
Ϊ˸ѩɽѩϱĽڣƽ̫̫ȻҲû취˵ʲô
ںһƬȷѪ֮ʱϱķȴæµ֮ѵõĳʱ䣬ȥԷķ

ɱ㽫һ׼֮󣬽Լصüû˿£ȴͻȻҪɱĿٳٲƫƫΪκζ
ʱһһιȥ̾ͱһּ尾
ıʣ˭δϵģ֪׷ʲô飬ҲԷﾭˣҲԷѾƹȥˣҲ
̫Ҳ̫Ŀܡ
ʮӽ겻ζķϵȴӵķİٻ裬һͿɲˡ
ҲҿڣһδθʮӶ죬ʮƽ
پʯ£ĶҪȥΪԼʱѾˣû취̲סȥÿÿ뵽ķһζĿھܻȶķǵģûȣǷǱ֣ҲҪֻ̾ļֵȥ
Ȼвͬȴڵȴš
ķһ뵽ֿܣһвʵϣϵĴЩ꽫ҲֻƽһֶΡ
Ͼ䲻ܽö໵ֻҪнˣһ״̬Ѱģδ֪ĵȴʹ࣬Ѱ
Ϊ̫ܣ̫о仰˵ĺãĲˮʱοϵش󣬵ȴ֮еʹ尾Բ˵ˡ
ķԼҲĥԷٲԼҪֶã
ֵȴ֣
߿϶бˣֻǵ׳ʲôڻ֪
ȣȣȡ
ķԼҲڿǣȴԼٵһҪȥô
ʵϣķԼû뵽ǣָּأı˱¶ĪܵΣսǲ֮̽ʱܿˡ
ֻ˴̼ȴڽԼҴкݷйƣ⾡뿪ȴֱӺûж
£ҲֻŲȥ죬ڱ߾פ
йݣ˴֮ʱķǰȴҲһɴеȴٳûЩҲʼģϵĸϵ
ʱ֮УȴѾʬɽѪ


0370 ĺ
½֪ȻҲ֮ΪָܳãϾСʢ󣬵кĹ֮ʱ
ʵϣԼҲ֪һѾʼƣҲ׼
ϰľӪԭ͸ѾΪ߾ۼ֮أȻ󺺻ʳǰ׳ڵȴޱ֮ࡣ
ֻЩɢȴǵսľΪɱ±ߵʿɱǿɱǲУҲⱻ
һʼΪڷвȥУһΪսֱӱƽ˶ʱȥֻϧһΧסκ˶Խ
ɱɱҹɱ¾ѾֹͣѪϢء
ʱȫ̨֮ϣԭѾеȴȣ뷢Ʈ裬ٿ̨Ĵһ
Ҽ丽Ȼƴ󣬵ȴûҵ͵Ϯ䲻۷ɱ֮ˣǸѾòпҪȥļƲߡ
ȡѾĹǿȣ˿󷨲̲סԣȴѪг죬ȫȥԼ塣
ϣɡʱһϼģ֮˾滻ҲѾ֮һѪȻոɱ
λҲУӦʮǰӦȥ֮ˣ˿ȴվ
ãֲѪյһǴȣѾϾͿɽնɱǻ򣬶ɳɱҼҷⵤҩʱ޶࣬¾֧ȥĴԼһУҪȡ
ϼһʱɫһ䡣Ϊֻ֪λֶκѾ˶Ը˵ǶҵļɵһΪ̫ߣҪ
ǾԸңʱϼоѾŵˡΪҪնɱ֮ǰǶװģұҲνӵдʱԸıһУǵѾǿ֮ĩԼ
ϣǱ涯֣ӿ׶༪١ϼ˿һԻ
֮ǰµûȷնǱնѣһΪǲܳļһ˶ΪֻôһĶӣ粻ˣЩô̵סôã֪ҶѱʦΪӣѾѧɹܸϻ
Ϣ̫𺳣ϼΪǰΪǼƻթ֮˶û뵽ϾȻвá˿̣ŷԼһֱϡ
û뵽⽫Լû뵽һʼһӣû뵽ҲѾӵֻǽ̼ʱӵе̫û뵽
Ҫסúø󶯵䣬ʽǸļһķôԴȴ棬ΨһҲԻˣԻ󺺻ʳЩ˶ѡ󴳽ɲ֮ˣһԵͼҵҶõʦڣɽ󺺻ʳȡ֮ʧ¹¹֮زʧ˵ţгȡ
ļƻֹô򵥣ֻˣֻҪ⣬΢ҲҪԻ֮ˡ
⼸ʮŬΪӴһʵĻһ·̹;Բ뵽֮С
ϼԽԽ𾪣ͻȻһּð֮Уʱƺ顣ƺˣΪʲô̲һЩҪǣΪʲôҪЩطķôΪʲô˵ûżȻ֮£ħĳҲˡ
꣬ҲΪ׼ֻǣû뵽ܳһλսֻǲΣĲʮ֮һƿش֣Ǹʱ֮ʱǴʱһբˮͦסˮբһ㡣
һҪϼĸһҲǸо޽Ҳ֪ǲϹʱ䣬۲ŴԵһֻϧȥʵһУʱ֪һ¡֮󣬺ܿϼҲͽ֪һмƻ
ƺܸܵϼ𶯣ٿһǿ߱ɱƽƾʼ̣ǸҸϵѾɽңһоƿء
䡭ڴʱͻȻкȻը죬ԭȫֹ󷨷ϿͻȻһâ˸ˮƵƿռһһڵľ޶֡
󼸵ģӰмľ޴δг֣ߡ
ԭʤʵǴһϾͨˣ̿ٴ߶̨ϵ̽Χ󷨱仯ϵǿڣͬʱ˴󺺻ʳǣ֪ǺηãͽλЦˣλʹϢ
ȻûŪߺˣȴѾ֪ƿģͨˡȴ֮ˣΪЩ˽ƺҲ⣬ЩãȻǼӰĴ鿴Ӿ֪
ͷͬʱȴҲѾϡ
ǰɣɱԭǶԼⷬӦӦȴû뵽⻰һˮԼһͷȴʹĦһ¹ͷҧŭһ˲⼸Ӱˡ
ءһȫûӦ۷ֱӱ䱬һڸȴһ޴β̴
⼸һҲףֻǶҵĸֶ֣۷֮µǸᡣĸߴȫһĹͷֱӳ棬Ѿ漸ɱҪסҪЩֽš
Ҫ֪棬⾰Ҳûõһ۷ּ꣬궼ǿġ
ǻϢԣתͷȥͬʱȴҲһ޴ȭͷƿպǿǿϢĵزҲ۷Ϊһȭ֮£ȴ޿ɱܡǿ߶⻤ϻȭصһȭͷȴ顣
ҽҪܣȴȫûᣬ׳һ޴󣬵ȴݵĿ¡ԷҲ۷ڣȴȫֵܵϰȭ֮£ʱѡ
ŭһҲѾһλϮ󷨵ֵһ£˿̲ŷ֣Էһֲ̫ˡͬΪɱҵȴвһ򵥡
̨󷨣ǸųβϰǽŮӵУҲ׷ѡ
ߣгʡ׷ʲô֪ԲҵΪʲô
ĲãѾеĹʵȴɲǼ仯ΪС
ܵϼ벻ϧһжҪʱȴѾ֪һжˣΪǼĹѾɱȫĨɱĻƣһжˡ
ϼҲֻһ˲䣬̨ʣµĿֲ˲߶󷨣ȴԼ뿪סϼ룬˲ʧ
䣬ಡĴȻѣȥոۿҪڿƵ˲
ЩˣǾ޴ĲƸڷߵȫȤɱ¾ġ
һѪйأ۷ϵȫɱ֮ǸһĹͷ׳ĦŹͷЦſһȦֱӳеڶУ˲ʧ


0371 ˡ
Ƿ˼֮Ȱ˵£侲һô̡
⼸ܸоﲻԵһԲôоٶȷǳ֮죬ҲҪϻعȣεĲδйġ
һ٣峿ճûãѾƬֻʣӶ
ΪѾղûҲѾڣԾ˶յҲֻߴҲǻȥιڸβ̫Ĺ
ĴȻн֮Уֻǰоǿûкβס
ʱŸ޴ӶеģԵȴѾսŵĲС
ˣˡ
ȺļһҲ֪ڸëȻô죬ֱ콫˱ˣˡ
ģǣշǡ
ˣҪʼˡ

Ȼܱ˴˻ϵ֮е˸ԵҲ׷˵ţϾЩĵȴĺܰˡ
үˣǵȵˡһཱུ̣ЩʣЩĵȴȷֲ²ⵣģ˿ȫΪϲá
˾ͺãΪʲôԭˣ˾ͺáķôһ飬ôһ£¾˧벻ĺϷſϷඣ죬˵Ҫȡͷʳԣ䣡
תȻ߶˲Ŵ֮е궼ܵɲǼŴ걬֮һֱķԵལҲ˲
Ŵ𣬾Ŵ֮Щ¼˶յĻ˧꽫ȫ
ȻΧʮķΧ˲䱻ǡ

󡭡

Ȼڼٸ·֮УµĽʿӦ൱֮죬˲ֹͣԼΪƷ߶˲Ϊģۡ
ϰٵڴڷ𣬷ֲƷΧ߶ɽ·ʿ֮
ܵΧ죬˲ֱ仯ѾǾеľ
˿Ѿھ޴֮еͻ߾ܵΧվʧ̲סֿˡ
Ͼһ·˶챻ĥˡԭӵ֮Уַ˼죬Ѿȥᱻ֮£ȴû뵽ոտξȻ
һɱ˲һ·ġ
ɱҪ飬ȫɱһһ˲ȿݴվĿһѶһƺڴڹУ˫۷Ѫ죬Ļһ˿ĺš
ڴ󺺻ʳ֮ɵɱ¾ʱͨգǿݺ
͵Ϯֱˡ֮ǰǰǿס˿ٶʧء
Ե߼֮⣬ȴûȥʧĿŭ
ŭ𣬴һʱӦ֮ʱԭЩ㱵ȴҲȻ̧ͷΧʮﱻһɫϢǣɫʱһ½ʿķӦķӦһۿⲢͨ󷨣겼õĴҲǴ󾪡
Ȼûɭɭ֮У˸ǼʮĴȻȻ߶ԼоǧԷǻ꽫Ҳֲ֮ܲûйɭɭ֮ȴӿֲ
ܸ֮󣬺䣡ԭһֱϵͻȻα·ڶ˫һһ֮䣬ϰͷ޴ĸʮ׸߾޴ˮͰϵˮͰȻѡ
˲γ޴ˮųȻ֮С
ˮѴףֲˣ֮ƾһСɽҲƽ
ȻոЩʧ񣬵нĻ鶼Уɱ̺֮˿ֲĻ꽫ѵǵĳλħûħϮ
Ϊ֪·ǱѰ
˿Ӹߴȥͻᷢ־Ŵ֮УŴ֮д棬Ͻ֮߶תѸɣϾΪ˱ݾߣ֮ǰȻвãѹڵ¡
˾٣ȻҪķδȫɾʹš
ɱɱɱ䡭䡭һߣõĴҲɷرΪ˲ɽݺᣬϰٵ񹭱ʡ
յĴ˲ڱ˷򣬵ʵϾתûȫۡ
ˮ֮£˲ƶһ򣬻꽫˲׷ױ飬֮£Ҳ꽫ɱһʱǧ꽫ˡ
һԼܿܲƣƺһЩطڱ˺ѿ
ȻԪ˧Գ϶ǳһӰ쵽˾תĲáٻת󷨣Щʿң˱ȥᣬȽתȫ߶Ӧ֮죬֮Ч֮ԶķԤϡ
ֻҪ΢ԥóˣ鶼󡣲ӦٿķҲ壬תѾãոһߣٻ߷ְգ뱣죬һߣͱˡ
ǣ𡭡ķǣתתõӳֺĻԳǷֱһߣˮ
䣡Ȼˮ𣬵ˮȴҲϸС࣬ԳԼȴѾֱһˮ֮ϡ
ǿĻˮ߷̴̶֮ˮڶ𣬻ԳȭͷӲһˮߣǽȫעУϽˮڣһʱȫơ
ǿ꣬ѰסӣٵĻԳͣҲа˿Ȼ˵ˮֻˮɣȫ˾ٶۣҲ࣬ǿᡣ
ֻθҪ˲һƿϮ˲ϢѾ˽ǰȻܸܵԷ࣬ԷɽҲٶȸҵ൱׼ؾȡ
أּ̧һˮܵסһҲ΢΢һ衣
ʱ֮ˮɱĻԳѾѽѷ֣ͿΧһڣˮۿɼٶȿС
ϣأոǷɽ˲ָܵһϢԼȻոսܵԷԼϲ٣ȴҲܸܵвȻԷʮ㣬Լ̫¶Ҳᱻá΢΢һͬʱз˲ܵСˮصһըѡ
޴ĳͻȻ֮ըѣһĻԳ嶼ɳȥһ̣ȻըˮѾΪʮСˮ˵һӨ͸ȴʵСˮߡ
࣬ʵȻΧոձˮǿٶȸ죬֮䣬ȻʮСˮ߷ΧɱԳ
ʣµһУƻķ
ƾӦʱѸ٣ķҲôһʱ䣬ɲǰѡԵԳӥ޵΢裬̷ֳ֮裬ȴ
ɱڴʱ֮˷һӶĶ֣Щˮ֣߳˲˵ľͬʱӵ˲ۣȻһѾԶһ㻯۷塣
޴ɱȻȸո½ʿɱǳȥСˮ˲ѩڻһ㣬˲ʧ
ɱɱɱڴʱɱ죬˷һӶ󡣻Գӵķ˲λΪһŻ棬嵽֮Уļ죬µʿƶʱθࡣ
ɣôڲ󣬷֪ãҲϳ̣Ϊոܹպɫ񲻶ϰθߣø߲ʡһ˲䣬·Ѿһһ㣬֪ãЩţȴòʵٿΧʮ꽫ΧɫԽأ̸ıս


0372 
ǶŸʲôһɱɱȫɱ䡭ء
һȺͼļһһȺļһ
ΪﻹǴ󺺻ʳôǻΪӻǻ뿪ôȥɡ
ģ˶֣ɱһ

ûܵһʱ赲סתתҷѸط֮ʱȴѾɫǺ죬˸˼Ѫһ㼤˷ܵĳɱ
ͬʱٿؼɽϹֻϧתγɣѾ֣Ǽ򵥵Ի󷨡ټʮڣˣķɽҲȫûƿҳ֣ƿ֮£ķɽɱͨ꽫ĻᶼûС
֮ǰľ̫ʹҲ֪γһֹԣ˴ɽûȫŪƵǿʼ쭡
ֻǲûȥѾָʾ¿ʼڷ֮зֳǧѸٹס
Ҫʲôûӵĺ𣿡
췴
һȺļһô۸ˣɱɱǣ顣
һȺ飬ǣ

Щʿǵֹ͸ŭˡԭȻŰԵȴҲôʱĥô飬̬Ѿˡ
˿˲֮ǰһ㣬ƣŪͷҲмЩӵЩӦգЩֻûӣ⻹˵á
һȺ֮ᣬѾҪըȻԼʿֱ֣ӽĽʿɳȥ
𣬿סӱⲻ֮ǰЩں֮ڣԡ߷飬ȻӲа̾ϢȴҲ޿κΡ춼Ѿˣ¾ԼѹЩìҲƲסˣοôһֱоЩ⣬ֻûλȥ֮ҲҪ׼ˡ
ȻȴҲûţа֮̾࣬ҲѸٸһ
ϾǾþɳΧȻֻǻ꽫ʮѹȴǰһȣ˼άͲȥ̳ȥס죬컹ɣǿ࣬ǿ֮Уٸ˵һЩʲôŲȥ
һ֣ߵķѸɣ¾ͷ֣ǸոռὫ˷ΧĴû棬ɰȴ
һЩʿħħ޴ս˵󡢹Ǻǵа֮ڣҲ塣ɴ˿̣ݣԷŵȴӦʮƵĴûһϢ綼ûУ̫ˡ
ʵڶǣ˴ȻܼӳЩڣþɱװ˵̣ѷɫκһ֧֮ʦһĻѾоɵðľҪ֪εħƵ෨ҲԲЩ꽫ˣеӵǡ
˿ȴһӿô࣬Щ꽫ڲͬԭƵķӵڶô֮࣬ҲлԸһڻУ֮ʱ㵥һȽʿǿһʿȴɶԸ
ľ³֣Էռ˰ķҲΪݡǰһĻȴޱء
ˡڴʱͻȻھŸ޴֮Уֱд֮󣬵һ죬Щԭûǵ꽫ʿȴȫǾһƴ»һ㣬ⷬ仯ֱӵľǴǰ仯
ЩټչȥӵǣǸʱķŸ£Ҳս
Щ½ʿȻȴҲûĶ֡
˧Χȫգû취ȡϵֻҾγɵĻƣһʱûȶϵͻ˿ʼ̽飬ֻڲսʱҪʱŻϱӡǵ󷨴ʦҲ̽ˣ̫£û취ƽ⡣ʦ֣ԷӸղŵڣ׼֪ôģ˵صƺܼǿЩ꽫սʮ㣬ֹȷ
֮࣬ʱѾ˽йһ󷨵̽飬սͬʱȴҲ˲ϴһָȡһЩвͬԼһЩصսе˲侹Ȼķϵ˼ɫķĻ
ֻ΢΢ͷ⣬Էһ󷨸֣ôùڴ˼䡣Ҫ˵֮ǰ֮ʱ̽⸽Ҳδʲôʱ˾ԷȻ׼ֻ˵ⷽѾһ̡
ֹѾû壬Էһ棬һ塢Դ˴ѹҾʿҪκӰ죬Χһоֻд˲֪һаˣΪԪ˧ȴԽ侲ָоһᡣ
һɱĴԪ˧Ǽᶨ󣬾澳ȴҲʱ̱侲
ʵϣΧгЪ˹ķһ¾ͱƣһȴƽĺܣ෴ǣķߣŸԵЩǬڵУӥ޵СེһЩ֮⣬˸ոһȫѪӿļȵòС
ǲûɱ˵ģǹǼµľ˳ɳǼѪӿǴɱȫûģһֵһνսһԿء
ڰΧסǺʧܣһߵ۷壬սǸҪƲסĳɱҪػᦣȴҲӰս
ȫû뵽ǣս𣬺ֱܿһȶĽࡣ
仯ԭҪɱʮӡǵֱһ£ʵϱ˵ǣ·Ĵһ£һĪʲô
Ȼǲ֪ʮӸԳǶĪܽţΪԷ϶ı
սĽٴνţҪ׼һ㣬ƽȡ
֮·Щʿһĳ嶯ÿ׼սһȴգǸо治ܡ
µĽʿȴ˿⣬ԼоǶԷƣ֮ƣֻǣԲϵһٷ׷ЩʿСӦԣܷɾ裬ʱ׼ս
ȴ΢΢üΪ˿ţ񹥳һģôôֶΣ𣿶ңЩ͵ϮӦץʱ䣬ڣ͵ϮԼһԮҲ϶ǡ
оЩĪԷľٶǷѽ⡣
ʦ֣۲ôġҪǣҲǰ˵һ°֪㵽ʲôʱҪ֣Ҳһˡʮܲ˵ģķпࡣ
ǸоҪ붴ˣӶˣͳǰˣֻҪȥͺˣͻȻ㣬Ȼٺһ֮ǰĳȻ
һһΣΣʮһйƤĸоˡ


0373 
ԭѪڵҲоЩյģǱڰ޴̲סķͶߣôʦָ׼ţ˹ˣԼҲһ˰
һУȻķƵģӸոտʼһ۲תһҲ顣
˿ʮ̲סԼķȴֱԼжڡ
ⱾͲˣʦҾڶ档

ʦûɣⶼʲôʱˣ㶺棿
ʦ֣㿪Цذɣ
ɴʦ֣
ʦûɣոҶоѪתˣʲô

⻰̫ˣԭͱ⼸սŪڰգһϲ죬²ŵصĸоܵҪķô˵Ҳˡ
ҪƽʱʦôֶνʲôʱɲǿЦʱ
ӵǵĻԳٻ񶼴۵СۣٻԭգôһŪʧֶ
˵ǰһүһ氡Ŷҵ˼ǣ迴úѧѧϴȣսڼСܡءȻ˰ٻ̻ζֻǰٻʱͻȻܵķߵĿ⣬һ̻һתһƨһεգֻϧƨûĶԡ
һ̣˧ֱӾص˰ٻͷϣҵðٻûιȥ
ϾûκηԼֱϣǻ壬ҲǸоһΡٻ뱬תͷҪ˺ļһ˲ǻ˧˫Ŀ֮ȴһϤĿ⡣
Ǹķ˫Ŀȫһ޶Ŀ⣬ٻʱˡ£Ϊˣķÿһڵ궼ԵĿȨ
ķ˲Զ´ʵˣķĿ⻺ɨ˷
˿ȻȻԶΪתѾ˴ʶȫ֪Էһһ
Ƕ콾һ˵սɱСŶӵɱʦһķϻ˵ΪǶܴáոգţҪսʱԼ״̬룬״̬жսܷӳ֮ǰ̸󷨵ȻǸศɵЧֺαҪæ
ס֮ǰ˵Ļս߱˴֮ɱȥ޾ɱЩ治ͬ˵ǿ󣬵ӦǿľǰҲʲôǰֻ飬˵֮µģ߻߱ҲֻУɱ˶ѡ
ȻֻͬΪصĴڣǸסֻܽش۷֣ɸ⼸˴һжӦģʮһص򣬼㹻׼еʮʮҲûʲô˵ġ
ΪոǷֱ׵Ļش̫𺳣ϤķЩʦʦҲЩͷתԴ˿ķٶȿϸ˵Ƕ棬ϸ
ȴ⣬û뵽ķʱЩսأ
ⲻ׼ʲôôأ
ֻԼ䣬ϸķĽƺҲˣʦмƻ
㲻ԳԽεѹôӵͺֲܿͬһƬ¼䣬ûӵгⷽص¾ͺ˵ںӣһ¾㳬ԽʦҲô˵Ժ˵˵ô࣬ҪףӵԴϣϵĲֲַͨ
£󷨻Ǹ־ϵǱ˴˷Ŵһ̡ʱ˵˵أ𵽷ŴһЧԶԼɱײǿʮ֮ǰþת˼ãϴҲ˼ھиֵȻôԲңֵĴǻǸոգˡ
ķϽžĹϵʱѾЩףȴֻԼԼķ⻰һʱ˶оඥʱȵƽ͸ˮ֮Уһ侲
ŸոԼ״̬֪ʦԲ٣ովͿʼɱǳܷӸ˵ս֮⣬ɱò
ֻԼо֣ǲûɱڸոգ֮ǰķ̸ǵϴȴˣЩһƬհס
ָо͸һɱ֮һ㣬һ̣һΪ֮߳С
̫˷ܡ̫ˣǿ϶֮ǰǵģֻɱǾת󣬱ԽΪȻʮ꽫ʵ˵֡Ҫɱ㾭ǿʮ꽫ҲЩȣϾԷҲཫʿǵĿֻɱ졣ˣ˵ô࣬Ҫ侲һ£Ҳǡĺǡжҵͼͨʿ˵ȴȫͬ
ķţôһڣԼЩʦܡʦǿ϶ˡ
ʵϣҲٿصľתĴô棬ΪЩ꽫Ͼͨʿûϲŭ֣ǲʿ֪˵
ô棬ҲӰ쵽ʿȻ֪ԷʲôķҲ֪Ҫȡʱ䣬ĥ󿳲񹤡ԼߵƣķҪַӣĴξǻƣǻţǻܵӰ죬Լȴȫᡣ
ǱֳĵȷǾеı֣ķ˶û뵽ôһ֡
óô˻ᣬҲԼЩûսʦܸʦá
ķⷬ⣬ϧԼҲһЩжϣ֪Է⣬иȴǾԷǺˣҽشӵڲͬ
ʦ֣ˡķ˵꣬˽ԳĬǶڷ˼ոԼ״̬ȷʦԣٸвȿڣϴ
ʦ֣һ㽻ЩҪϾתͷİɡʮҲظ֤ţһķ֮ǰ飬ԼһҪսͲ
֪ˣʦַİɡ
βˡ
ˣ侲侲Ҫ侲
˽⣡

شͬڳĬ֮˶ڻشš
ķⲻ§ݴ飬˿̼ؽ䱸Ĵž룬Ҳ̾ȴżĿĲȫˣޣڱ߾ԶҲûдš
żҲĶԷԮ⣬Ϊ˿̾תЧӰ𽥸ΧԮʱҲܽӽֻҪ۷ڸķͲġ
ʱһһιȥڿʼر֮ҲʼֻǸֻϢӦ֮ʱսĿ񱩣ʮ꽫ͻȻ𡣴ϱ䶯̷ֻϢֻϧһ̾ͷ֣Щٱ䶯Ļ꽫ܿж룬Ƕš
˵Ҳû֪Է̺ƣ֮ƣܿǶԷĽ֮ǰֻֻһθ´ûִоˣΪԷѾʽʼˡ


0374 ĻƷ
ķǸǬڼλʦܡʦûᣬͻȻ֣չֶͻϮǶѾǻΪʹõķͬȴ
ֻڶԷѾγɵķ£ǵĹЧֻͻȻĳ𶯣Ӷʱֽ
Ҫķ˵Ҳףʦִ˾Ҳڸǣִɱ֮Уû֮ǰ˵ǰ߸ѹ֮Ǿǧܡ
Ȼһķʲôû˵һǷ֮ǴĹֻԶ̹Ϊ꽫û̫սеﵽ꽫˧ģѾԴ߶ǿԶ̹ʽ
һֵĹҲСٶѾոǰšţǿѾɱ죬һƬ
ءֻǸϼһ졣
һķҲ˵Ұսģ㹻ӵзֲûʲôֶϾľ޴һֻӦһЩܳڿķȴܿ췢֣һֻάֵ˼
׼ܾ˰ͨԶ̺֧źܾãŻһֱά֡
ǳķ󵹻û̫ð취һʱ֧ķ֣һֱ֧ţ˧治˽Ȿʦֵ衣ת꣬䡭򵥵ļ֮̽󣬲Է㹻Է֧šȻַ־ܳʱ֧ţʮȫҲ𣬵лĵԼٻ꽫ɾͲ˵ˡ
ֻϧķɲᰴնԷ뷨ƻߣ˲߶ת󣬾ת·ķúõ֮У֮ͻȻ䲻ںϣָһ㣬˲һ߿ֲ֮һȵĵػϢ
ֲȻ֮ķֺܿѡڻһԭ׼ӭսĴλǿֵסһЩӦѸٵĿٳһУмꡣ
еֱӶѣһѪ飬Щ˲䱻ڻ
֮˲俰ȼʮͬʱ֣ƵԷһ
󳷣£󷨴ʦƻ֮Ҳû뵽ͻȻд˱ʣһβԭģԷͣķʱҲܻٵԷɱٵ
ÿһ֮䶼ж飬һԷɱͻ˴ɱԷͳسֱ֮ΪǣأضԿ
ȴû뵽ķͻȻ֮࿹˵Ŀֲ֮ȻǾ棬˵ôͬʱӵּǵͶɣһıزԣһƻķػȵ֮ľٶ
ƻԶҪȽףԷֻ֮Ҫ·Էúõ󷨻ٵߴݻٵĵɢҼɡԷ·һЩãҲӵ̫ǿҪٵѡ
´˲һֻͬɽһȫۼףצӲͼ޴󷨴ʦ¡
䡭ǡػһ߷֮ϣ˲Ϣòʿˡһһ棬Ϣᣬٵı÷֮ϳһ㺮
ֻβûķǰ㣬û˲乥ƣķȻϾҲ伫ޡֻһʱûȫԿ˿̲ٿ󷨵ļ˶ŵòУƴĽӴָȡٶֲ̫
⵽ʲôطôǰ֪¾Ȼ˹죬飬ء顭ء
ûʱôˣٵ±ߵԷǲЩתɴ˧Ľء䡭
ʱǱ޴ųµλ󷨴ʦϳ֣·ƻΧҲֱӵİ취۵Էֱӽҵ޴ۡ
ৣ·һƻϱ֮˲ˣÿȥҲ죬˳һ㣬ֻһߵȫճɽ̿أһ滹ڷϵı֪ոյ׳ʲô¡
СĶԷܹӦŶ侲Ч൱֮ãҪǻȷӦ¹άĻѾûߣͺ飬ոһЩʧȴ˿ûܵӰ죬Ѹٵ
ҽôҽҵȣҵ壬á
ģô¶Ȳԣﲻͨػôܡ
𡭡
ڴʱո·ƻλ󷨴ʦͻȻһҽУȫû뵽ǣһֱ꣬һƻһ̽ѰķǷǣͻȻͷػҽ֮С
Ƿ㣬Զûﵽܵȶȣ˲忪ʼȼգֻǣոռҲֱӳػҽ֮Уҽк¾ѾС
ϵ󷨴ʦȼſϷɣĵػҽҵйһ㣬ֱ緢
䡭ҽУոճ󷨴ʦ˲䱻·ӿĵػҽûӿҽֱڲɢΧʮ˲䵹ùֱӱûֲӿҽƺһӿ¡
ôҽˮĻ죬˧ոһлúõģ˲Ϣλ󷨴ʦҽӿһ˲䣬뷨λ󷨴ʦһֵطôҽȻ֣Ӧȴ졣
Ͼӿҽ֮Уӿĳױ̾Ͳôˡ
ּ̧һɫˮ£˲ض緢ĵػҽͬʱһ٣˲һˮĻϷۣס׷µĻꡣ
Ȼûײһȴķֱ֣˵Ķǡ
ӥ޵ǶŲѣʮӿػҽûҲһɥȴֻӥ޵֪ǵصеػҽҪϷѶ̫ΪУ˿̶⣬Щ·ôҲеػҽ
ѹסػҽ緢ס֮ǰǹɢҽ֮ʱվھתĴķȴ¶һ˿Ц⣬ʶ΢֪ͨˣܹ
ɱķһ£˲Գٻ񡢽һѾǵطܹ֮иֳǧʿķǬ״Ӱ£ȫ߶ת󣬸轫ʿǿ֧֡
ȴüͷһҲоԷֶֶ֮߳θĪ˿̱ó֮ʱΪʱܹ
ಣءעҲܹ΢΢ȫû뵽֮ʱոӿѾɢһɵػҽ֮УͻȻһⱬ
졢Χûע⣬ֻǵǵͻȻ󷨺ڣ˲佫һصĽɣžˡ
󷨺ı벿λο󷨺߶ƻһ׵顣ȴһôƵ˲䣬ȫʧոճɱĻ꽫˲嵽ǰ
ûӦĽʿֱӲһʱΧһҡʼԷΪϣˣȴû뵽һƲɱЩʿȫ˸ֲ
˧£䡭Ҳһû뵽д˱ʡ˲ȴҲѾˣոյһжֻĻΪһ׼˻ٵڶԷ֮УоһơһʱķӦȴҪٵļһ£ոԼû̽鵽һڡ
ּ̧˲ϢǺǰ־ϯҪǰ
ոһӣڼ΢֮Ӱ쵽ҲƤҵһ˿ٵ󷨺ģƵ֡ʱ֣ˮٶȿò˼飬ȫ֮£ѡ


0375 ɱ
벽˧ǰɣɡʱķʶѾתޡոһļʵ֣˿̸ܵԼĻھκеСۣһķ˷Ȼ佫ոѹƵĻߵޡ
ķڻһ۶ɵĻ˲һΧʿε٣һһ޴Ļ˲Ǿ֮С
䡭ء˲Ļƣ˲侹Ȼ䴩ǾˣϾֻæ֮֡ҲԤϣҪǣǻɢĳѹȻƿǾ˵Ҳ١
ԼˮˣƿصǾȴҲû𵽶ѹã˲䱬쳣ȻǾ˵ĳ֮˲Сȴһ䴩ˣֱӳ
أȥĻ˲ըѣΪǹ⣬ֱɢ֮䡣
Ⲣǳʲô飬һַӶֶ֮ΣһȴҲֻա
ڿǻըӶݣʶģҲֻܵŻеһЩϢ͵һ
ΪڵľѾˣһλҲɱмȴҲ鷳ˡ
ˡȻԼĻӶݳķ嶼ɵøоһѪӿһѪЩһײɲǿЦģķоһͿ֮УۣήҲ
ķͬܣΪԼһ֮ı仯ӵһЩеԣȻǿ쳣䷽ȴҲһϴѡҺķ׼ͳһѵҩֱУͬǶһ¡
˿ĿȴѾǰΪӲˡ
ɱ䡭ɱʱڲı٣·Ѿɱ
꽫ɱǿɲǵ״̬ѾнȲһȴҲһ
Ҫ˵꽫ϵĴڣѾʹһЩҾħһδεɱһδεɱķƿصЩ꽫֮£ѾһЩ仯ħᦣҲһ׶ˣǾǽӲ壬ûԡ
ķҪƵᦣȴҪ˷һ㣬ӾŸʮ꽫жӣͿԿЩᦽʿĲ֮ͬȻ˿̻رԣδȴ޵ķչռ䡣
ɴһʱ˵ʲôģͶôҪˡΪͻȻ⣬ЩʿûüԶ̹ҲķĴһˡȻȻԶ̹࣬±Ͼͨɱкһǧ˶ֱӷɽмʮ˲ƺҳֹ
һ˲䣬ǧѣɱ˲˺ԻԹһЩӰ죬ֻǶеĴ˵ȫûκӰ졣
ȻײǰĽʿĻֱӴﵽһһĿ֣ΪһûκλΡ
Щ꽫屻̴ֱѡٵֻҪû׽飬ǶΪԭ򣬵ʱ˴˵һʱӲƴƽ
ˣһ̣һ촫˷ʿѸǸոյսãŷֲóɵģֱƣ˳ʧ޴󣬶̫ܹΧӴ
䣬ಡ
䡭䡭䡭
ֱͬʱҲһսϣ˲ʿ仯󷽵ķ񹭵óһ·ߡ
ͬɣ񹭺ɨ֮£ֱӺɱһܼܷһСɽܺƽ˿ͨʿÿһܷһѪ֮·ڻ꽫֮УȴֻǺ顢ɢ
˼ףȴǧĻ꽫ұɱֻһ˲öԷʧһϵս֪
飬ɱɱһ̣˵Ĵ֮гһȺֳƣҲϵˣǴ߶޴ƱϾ޴񲹳䣬˲γһĻΧһȫС
СΧٶγһСݣʿǵ񱬷Ļ꽫˲ء
٣ǣģƿϰٻڿд˲һƬ£ʮСϰ˾ͱɱһ̣ʮ񹭺Ƶòܣһڵķɽʮϡ
ոջҪɱİٻʱΧҺһΧðٻٶȻص֮Уʮλ꽫ӳмս
ȣԳȻҲǰ棬ƻǿ󣬵ȴûӡֲĻ治ϱƿ߾棬ôսֵܵסԳ湥ģǽıѸٵı仯ѸһûӦĽ
´Ѹ٣ķ߻꽫Ͳ壬սԶͨսö࣬ӵķɱ£񹥵Ĵֻʣ²һ򣬽꽫
ķߵʧǱ߳ʼʧǧ⣬߼һʮıһսһʧǧˡҰսɱѾɿƾˣΪسҲδܴﵽ
ȴüͷΪԷõĲǻ꽫ԼǾսʿһһоۡ
ãɱǣȫɱ࡭࡭
һҲһҪļһץҵҵĵҲ硣

ŶԷܿѾʣ֮࣬Уһץžƿ࣬һ߳˫ۿŵ˷ܵĺš
ʱһֱߵȴüͷԭȻ಻㣬ٻĶҲι֮Уһ·˶Щˡ
ѵͿⲻһսôĹؼɱ֮ǰǷ仯ԷֶԶЩҪ˵˧ɻˣ˧ֺֻ¡
ԳǳལĶϡڻԳǵʧ˰˳ɣʣѾһʱķһ£
ٶ˻صǵڣλվһӱϡϡӲһЩ̶Ļ꽫վԭλã͸ҡ
˿û˻ȥעǣΪѾɱȥ
ţһսôһɱע˲䱻ܿǰָ֧СҲǻҸոǸֲĻԳһҲӵǡ
ԾǣһƸֲ֮ǰԳٻǱߣ꽫˧磬ǵװȴġ˵ǰԳЩҰսСһ꽫͸ʵ۵Ľһ㡣
±ɱеװЧǷǳԵġ
ǸոȫͬһĻˣոһ㽫ʿڻϣĻһĲ̱ͬɢҲܴУһ֡ʱһ̡µĿ֮ϣȻֻ֮ǽˣȴһ½ɱ
ֻͨ񹭡󣬻һЩɽֻǼʿͬʱӲκܻ֮ɱ
˸ոɱķı仯仯ѾʹùˣٶȹҲһЩӦ֮ټϴ˿װľһʱʧϼӴ
ɣɡɣʲôǿûУϣˣҵĳ򰡡ϴԴôģôװʲôʱŪĿװ


0376 Ҫ󡢻
ոأ˿ѾصٻָİٻҲܿս
һµЩ꽫ʱˣרŸ꽫Ƶסֻ۳εײͬѾʵĻˡһЩϴģѾӽƷ׵ĳ̶ˣҪ˵һˡ
ðɣСܼȥʣЩʿϵզ¡
κãκãɱǣոǰɢԣҰסһǿһ㹥ֻһԵʮӸȥȫעĿŷɽϴɱ
ո̫ܵңƷɽҲ⵽ڲͬˣ߹ǿиˡ
סԳҲصϢָĸ죬Ȼ˳ķԳȴҲʱͬߣһĻҲɵ̾
⼸쵹ûţҲ֪Ϊʲô˼죬һڵҪԳˡӥ޵ҲףµǸɵ⼸죬ķδػˡ
ֻҪףֶξʦᣬһֻʦڲ
Ȼ֮ǰСʯ¶˴ʦˮƽ޲ڣڹҲЩ˽⣬˿̿Щ꽫ϵףӥ޵лһ֮С
һֵɱøͣѾﵽһȻɺܾˣǽ֮ʱҲʧ
ķⲻͬʿȥõȫѪȾ죬ǲ֫⡣ⷬĹģپĽʿҲѾʼЩҡֻΪǻ֧ŵס
ķߵĽһ̶δֹͣ߸ոճˣ֧̲ʼ
ͣЪֲЩпսڳţЩʿҲûսŪףѾ̫ƽʢδսˣ˿ֲս
ЩħսĽ죬Ҳ벻ͨ㵱ħȫʢʱڣǿ鼶ħ񣬸пʦĴѪħ񣬵ȴû˽õֵزһ֧Ӱ
Ƕħߵ⣬ǿħҪƳħҲҪɱ֪顣Ҫһ֧ӣҪǧƵܵû˵впĴս
ǣЩ꽫ĸо֮ǰЩħеҲȫͬоϢȻûɷ֮а֮޴֮ơ
ʵķȻƵᦣȴѾͨϵᦣ˾֮л޵֮˵ķķһֱȥǵ·ޱȣһ˭δ߹·
ǰȻҲᶯսϴЩ꽫ҵҲʱ˿̣ƣķǵһνӳչʾǰ
սеݱ֮ʱķȴһֱķӦʿȥȴû˿ݣڵȴʲô
ÿод㣬ֻǼƻԶϲϱ仯죬ڿʼ㻹εӦԡķҲһֱעĶɲΪǿ֣Ȼ߼ûˣ
ԽˣķԽǾ衣Ȼ龯裬ķҲֶΡ
ӡķһӣһ̴ķڵᦡٻ񡢻Գڵ֮У׷л꽫ɳ
ⶼǸողμսɱĻ꽫ֻǱͲһֻҪķᦲ㹻֧ţǾͿԲԭǱۣҪʱ䲻̣ΪҪǿȻתҪһʱſ½ۡ
ھת֮Уķ֮ǰͻ㹻Ȼ˵ʧ˲ȫָȴѾָ˿̷׷׷ɳӡ
һγ»صԼԭڵĶ֮УЩϡϡľӷ֮𽥿ʼָ
ãȻոһֱ侲ȷɫڱѿ
ȥĿɶǾʿԷȴԴԴϵĲ䣬ȥֻ·һ
ԭٵȵȣٿԷʲôֶΣϾΪֹûҵһرʵĻᣬڿȻٵȥˡ
ͣӷֳɰ˲ֱϮ˸λλóʲôúˣಣԭٵȵȣڵȴ֪ٵȥˡ
ּ̧˸ոհѾƺõӸԵĽӳͣһܣһΪҲѾǻءĽӣĴڡ
սڣʿȴһֱŽӾվǲһУˣҲ塣Ǿ͵ȴŴ˧һ£ͽӹöƣԼһ߸ַ±߹֮ˣûκε飬˲ÿѾֱɱ˸ͬ
ҿԭˡƾδ²вķĵƣһ֣ķȻҲ׼Ǳǳġ
ٶƺֳ֮ͨУȻ˸ɫâ˰˸ᦵĴλáЩʿֳЩƣƾϱ߷ĹâͿѰҵ˸ᦡ
֪ոһЩ飬ķȴû뵽ȻķҲһЩ׼ϾִæõоԣŸھ󷨵ĻʧҲǬ״ػԭ֮һ
ǸԤû뵽ȴõˡķû뵽ǣԭԼ˾һӽʦˣոһıӦ֮䣬ص̫ˣķȫûǷ롣
Գٻȫֱ챾Ӿɱɱ֮ˣƻ󷨡Ȼо⣬ķȴҲһʱûμսȫǲȥ֣ķҲǲͨ꽫ˡ
СģԷнӽʦڣȻƽⲻ˾תȴ˾Ÿڣ˹򡣡ߵһʱ䲼غķ֪ͨӥ޵Сʮǡ
ԭȻҲԶμսֻϵӥ޵е˲侫һʮӵ˲Ҫķ˵ʲôѾ׷׽ɽջءǿǼǵķǵĵһǻסᦣϾսֻǴҪġ
ɱסɱȥǹүǡٻкŴӳɱǰֱסһոճɱĵˡ
ǳȥԳŭһȣֱҵǿͣ޴Ӱ£˫֮ת޴ֱ˫۳ɺҶ¡
䡭һͰԵ·ϯ˲ѣʮʿֱӸŵùȴû䵽ոմӳͣĸߴ󣬵ȴޱ˲һӰ˲뽣ںΪһ˲źԵȻǳ֮ٳ
ȻһҲЩѪȴܿѸٳһոճһЩѸٸϣֱɱӥ޵ڵᦡ


0377 ͬھ
Ľ֮Ȼûǰǿǳ֮ʱͨ˻ͣ裬ǻ᲻ʧĴ˳
ܾСû취ͻΧ£ֵܼĸá
һ̣ȴɱ˳ʱյҲܺã˽ˣһֱЩû깥ʿҲޱѹ֡
ǻܶʱѹֱֵӵʹࡣ˿˧ɱҪʱǶˣ˲Эɱһ·
һԭֵʼȫ淴ķҲո۵Ļ꽫Լ֮ǰȫɱȥ
תʹ󡢻ЧԾǰ˶ɱΧ׽ӽҲףһвл꽫ʱеƾЧϱ߲ЧΣһֱλá
ҲֶΣӽʦƵĲϷǳ⣬ҲǾģɢһν֣䲻ȫⱻӰ죬ȴܽӰ콵͡
ЩǼᶨӰ΢΢ķõľתҪĿסԷȻǿ꽫תּںϳɶ֮ֻһ󷨱Ͳûжǿɱ
ʵϣԼһ벽ڹвѶȿɲһĴķ֪һϵİ취Ŀǰܵϵƣ󷨸Ǹáһ⼸ʧƴ֮£Ͽʼӽᦵڡ
ΪǽӽʿȴһеΪǿ·
ʧȥƣս֮в״ˣЩȴ޶ãһĸķĻ꽫ɱ
ɱסǰҿ·ʱɱ˫Ѫ죬߽ʿһȴΪ˿ĿĶŴ˧ƣϱλãʱǰͱڣҲ޷˵̤ȥ̬ʧȥЧ
һ·һеǰУ˲֮ʱȥ֡ʿѪΪ̵ǰÿһ
Ϊ֪縺ΣԲ˭ȥ׽߶ֶҲȥ࿴һۡҪʡһֻҪٵٵôܳôһеĸֵˣϧ
һָ֮ģηһУǧƵĽʿ·£ͺķ˽һɱƽһܴﵽĵط
ʱͬѾҪļ
նµܵ͡͡ϵĹâʢֱǰ״ȫֵķλڳˡ
ոջѹƵһһƷĳ˲䱬֮⣬۳ɽһ׳µ⣬һնʮⱬཻǰһжסһ㡣
ţ΢΢һӥ޵ȴѾǰ֣ӭʮĵ
еĸ֣̤뻯֮жʮ֮ãȻ飬ȴʵǵ۵ƻ֮һƷ˿ȫӴķ۳ɰ׳µ֮Уռ仮¶Ҫ˺֮С
ӥ޵оͺȻηĳ⹥֮ǰʯͷһ㲻֪ͬһжģȻո΢ЩԾȴһʱ׹Ҳһʱ˳
ӭӥ޵ͻȻ屬նµĵ࿹⣬弱ת֮ڵӥ֣ȴû˲Ӱ˫£Ȼӥ޵ϵںΪһâʢ
˲ӥ޵绯һֻתӥг趯䲻ϵǰնµ⣬ǵⱬӥ޵ǿһЩӰ쵴ȴҲȫɵһЩԻ塣
һӥ޵ٳתԼӰЧֳӥ޵оͬһ㣬˲ǵ⻬ȴûж̫˺
Ǳӥ޵еǴ廬նµⶼƫ˲֮У֮Ҳм棬Ȼը֮ϡ
ȻǰǴһֱŨ֮ûܵ˿Ӱ죬ӥ޵ȴҲѾ˲嵽ǰ
С°繭䣬ֻۡһͿǰڱ֮ڡһг˲伤ǳҲ΢΢ڲȻ繭һ㱬ʮ
ӥ޵һĳƣִ֮¶ͣӥ޵еķӦ죬Ȼ𣬵סһ˲ӥա
ֱӳϷ۵ӰһУ˺Ƴأ𵴶Ĥ͵嶼ɵ΢΢һΣǰһڡ
һӥ޵ȴѾջӶƿצӰԽԽϹݣҪ˺Ѵأɨ
һ̫ͣҷΪӥ޵лǿһЩȴû̫ûȻӲӣοܡ
ءȻ˺ѳＸʮףʮ׵ӡ
ͱܿһ̣ӥ޵еĹٴκһӥ޵еĹһһȻƵһʱӦԡ
ӥ޵Ͷ֮ʱ⼸Ҳ򶷣ϾҶ˷⼸·һеĳ׶ܴӵǰ
Ȼķ֮ǰϴսϸһΣ֮ǰսҲϵ൱ҲûӷȡѪӿʲôӰս顣
ػŸϣķֻ˵ȫ֮࣬ʧȻ˵ʹãһᦲõľתʧȥЧ꽫սɾͲˡ
ԸǾʵڲʱ䣬ȡʱ䡣ΪȽϿҪԵɱǰǷӦҲͬ
ӥ޵ǵȵͳֲжȴѾл켣ڻ꽫֮У͵͵ɵ֡ʯǵȶԷոճƻ꽫һ˹ȥ
ͬɽһĴӣȴû䣬شǧشǧľ޴ȴѾӵзɽһɽһļԦ֮Ŀֲǳġ
ô˵ȷõĺǺʯоԵޱȾˡһӳʣĶʮһ뱻ҳ࣬еֱը顣ѪɵľûУֱӳһѪ
ʯ͵ĳһȭɱһˣһ̧ǿֲľ޴ַ˻˳ĽһһԴұᶯ޴ɱʯ¾ɳϵɱ¾һĴڡ
ȥ䡭ʯһ͵ļһЩȻҲһλڣȴûǰֵ֣Ѿ˺֪ۡٴȥ϶Ҫȫһֱ׺ݵĳȥ˲侹Ȼ߶ֲľ޴
ʯµľ޴ֱӱըɳȥΧٻ꽫ȻѣԼЩʿҲȫը
ʦܣལȥʦܡ˸սûʲôԣķƿȫ̷֣ߵıʣ̾ླྀϹȥ
ΪҪʱ󣬵սҪǣû취뿪
ָͬսȻۿŽʿսΪ֣ҲֻܿšΪͳ˧ǱҪһأķ֪СΧڵɱսãҪԴʽսһ档
ͬʱķҲԼʦʦöǻΪķ͹֮߳⣬һЩڣȴҲ̫󣬽תػסӦò⡣
ֻԤֶ֮һʵķڵһʱɱ󷨴ʦҲҪ϶Է·ȴû뵽󷨵Ѿ˾ˣԷûһһ»ٵһòೢһһҲºϲһᱻȫԳ
ȴû뵽ɢ˱ͬʱԷ˾Ȼͬھһֻֻ֡˺ɱػ֮ˣò󣬳ǶԷк֡
Сġ
䡭ķ߸ոҪˣʮǱٴ˱ը֮ȴһ۷ͳ߶ըʮըѪɵķ˳ȥ


0378 ƻľٵ
ལϰǱҲˡעˣԷʿͬھ֮ˣСģķ͵һٶ֪ͨཡΪʱѾûжҪ˵˾ȥҲ
ֻླྀʱ㹻ΪķСܼҵӵ൤ҩ˵֪ҲѧֶΡ
Ȼͬһʱ䣬ķٶȽϢ֪ͨˡ
ķո֪ͨ꣬Ǳ߾ãͻȻ黯һ㣬ΪһʱҪͬھļһȻѪΪ
޴ըڱɳȥǧףٶۣһѪ³ɫ԰ףȴûʮӸʯǰҡ
ʯǱ߿ֲըǽԼҲһ𳹵ɱ⣬ըȻ׼һʧʣµ˻ܼڡ
תꡢԻƣಣ߲Ͼˣٸཹͨ˽ƣҪƿزٿǰսµķ󶯷
Ѹٴ߶ת˵ת󲢲̫߱ǿĹھתÿһΧǿЧǲµı仯һá
Ҫǣֱ仯еһ֮ķ֮ǰ֮ϣּӵһ㱣ա
ɱʮӺڿԳȥոճȥļȴûע⵽ǳȥķѾ˱仯ҳųţһɫù
˿ֻԼ֪ǵУͬ˶ͬľ
⾰󲢲ʬɽѪֲ쾰󣬻ЩгÿжһЩ֮Ůĸˡ
Щ֮ʱЩѾûмȫӰ죬еƴںһжǻþԱܵӰ졣
ǴǻߡǼᶨ߲ɱ⣬ֻǿܷ̽Ѱʵϣ⻹ֻǳĻ֮Чħħ֮ħþǾɽЩ߸ϵĴҲ˵׵ֵ
мƴģȴڲ֪ѾƫĿꡣ
⼸ΪķļʱѣԷͬھ֮·ȴҲû̫Ч
ЩƾֶΣӽᦸȴҲܵķ¼ӳֵĻӰ죬ƻڡ
ʱһȥɻ֮УԼⷬɱѾ򣬺ܿӽһ롣Ҫ֪ҲƿѵĴҪǻһľӣֲֿ˹ʧĳɵ£ܿѾܡ
ľӲܣʧϻŵľսҲƣмǧزһߣҲֹۡ
ҲѾ⼸ӳɹٵĻ᲻Ȼµ˶Էַأ϶࣬ȴҲû뵽ԷȻÿڶһڡ
Ҳ˽⣬Ȼ֮̽飬ƾսѾµЩӦþǬǾŴ״ӡ
УЩ˻ֻǺӣȴӵ˵뵽ˣ۽ǲɵƳԶݣвɵð̾һԼλҲų콾ڴ󺺻ʳ飬콾ٿЩˣͲȻ
ǵжԣȴҲֻ̾в⣬֮ķҪɱӣ󷨣ƣиոǽӽĻ֮˿ѵķԮĸ֣
ֻǾ£Ҳû˵ܽ󷨷ӵ˵زڣһ˼ֱܵʮˡ
ļֵԲһϵĴڣˣԼԲ֪ܲνչء
ն»ƣ󣬺䡭Ժһͷ֮ʱͻȻһȴ͵ķ
ֻʱһֱѾӲ˺ϣֱָĲӥ޵е磬ԭҪӥ޵Ĺһȴӥ޵бܿͲһеķ²ӥ޵硣
ӥ޵˺ֱڿշ𣬵ȴҲӥ޵һ÷λáһ֮һɫâۻնµɫâ
Ȼûʹͬھ˿Ҳʹ˴̼ʱڱǵĵҩƾֲı˲λá
䡭Ǹһűٻ꽫ĹâȻ顣
ٵˣɹˡһ̣࣬ɽ֮ˣһ˲пϲͬʱҲһظ֮СֻҪܻٵһǣֲ©ֵҲͶһɱȥĻᡣ
ƿצءΪո˲ڱ˴ɱѷֲ٣ӥ޵Ҳù񫡣ȴû뵽ͻƴһֱ۲Ҫһ˹ȥȻͳȥķк俪Щӥ޵һ˿죬ոǰ㣬ЩλöЩƫڡ
ˣԼػ³ȥҲǾԲġӥ޵ҲȥԼƸڱ˲ΪһӰۡȫ۹ע֮ϣ˿Ȼɽûȥʹã˲ֱǰһצץ
˲ָһɫӥצӳ˲ռ΢΢ȻֱӴ֮Сһ̣Ѿ͵ĺദ
˲ǿΣΪһ̫죬һֽƿյֶΣֻε˲ӵеֶΣֻǿԼķȴͷ鿴ܵʱ䶼ûС
صһӥצѾӺĴ䴩ǰغһ̣ĿԼ౻ץԼš
η壬ǰξһ
ֻǾڴʱĿԼոպǸط
ǿޱȣ౻⻹ûͷһʵŭΪˣǸطٶȴ߷ɳҲϱ˴˻߶ٶڸոĵطγһ졢ڡ
ʵͬʱҲ˲佫߶˼ޡ
䣡һ̣;Ȼʧȥ£Ȼ
ϾǻΪĴڣûԱޣȴҲ൱ˣµĳ˲佫ոǸ۵ٴγ٣ֻǳֿ֮ۡ
ǿĳ𵴵ĲԶһ˱þ޴ޱȣڵϲתľ޴ᦷ޴춯
͡ɽǰɫ˧ͱɱһ̣Ҳ΢΢˶
ΪսʤκͱϾ׽֮һô꣬û뵽˿̾Ȼһ̣ȥܡ
һָоԷڵԴʼգأ߳ʲôʸᣬ̩ɽоΪҪػ죬ԷĿľɱ죬һжΪ
Բ۴ʧأĽʧأΪһ̣ȹȥɱӥ޵УȻԳֳƵ
ٵģ⾹ȻǵļٵģȻĿƻľĳ̶ȣҲܱ任Ҳˡκһ벽ڣԼǿˣԪ˧ǱҪԳ֡ͱɱɱӿ𣬼жֵĳ嶯һҲע⵽˸ոͻٵڣٶת
ĺУһԱȴҲñѾӽʦڡ
Ҳֱ˿̣ףⲼ֮ϵ֮ߣԶܱȵġ֮ǰֻǾ̾ԷԼߣӦѾʦ֪ʦ֮УҲһ
Ҳһ˲䣬һֱоˡ


0379 
ߴսɲ׷ǰ㣬ֻǵ沿ӵս
ķٿصĿʮһǾȫλǵذĹ˿Ұɱս
η˲䣬ȴսٶȶһ㣬ԭ岻Ĵ֮Уˮ϶˲
ⳡս޹أΧһлڼֻһ˲ٶ̫ˡ
쵽ս嵽ʮӥ޵ʱӥ޵лûΪոһΪһٻɱͣӥ޵ʩչƿצѾڵ롣ӥľѧӥʩչƿհȡƿצ˲䴩գˡ
Ҳֻдﵽβʩչӥ޵ڹúôϷ϶ȻڻھѾƿצһЩءֻһʩչͿաǿķ֮۶ڱǽѪӺϣϾ;ߣӥ޵ݳˣҲͨڣþɳ˿̸ಫɱȴҲֻѷֲ٣Ҫһɱ̫ѡ̫ѡ
˿ӥ޵ˣȴҲ˲ᣬһûѾһֲֿٶȽӽţ˲ӥ޵ڡһˮ˲ӥ޵УֱӽԣһֻȻһһ޴ˮߺֱո¶ڡ
Сģಡһ̣Ҳֻƿȫ֣һб仯ͬܵķŰҵĶ
ڶˣķͷȻһϲһ̸ϾǾҪӲҪһ谭лȥɱ죬ķȴ֪Ǽ̫ܡŬӪҪ׼ԷļƣҲ˶ѡ
һѾҪ׽ӥ޵Уķ֪ã˲ƿնȥ
ķͻƻ֮һĻ䣬ΣͷԻ߶ɲǼٶѾһ㻯졣£Ҳܵƾٶɽȡ
ˡֻۡٶȲɽȣķķɽȴǧ⣬Ѿ㵴ˮƵסÿһˮ˲ƶ֮˲ǧƾճֵˮ˲ƣķķɽٶɲǼ
ʱѾǸϿգǿˮߺȻײϷȻΧķ粼ǧո۵Ļ꽫ȴһ¾ͱ䴩ֱܵӱȥ
¡䡭ءתһͻȻתʧȥЧƽҲƣ·һ桢Ϣ
ʱ꽫ʧԭۻ꽫ٶҲ轵ԭΧĻ꽫ʱ
˧䣬󡭡һôùеЩʿǼ󽫾̸ߺ´һʱʿ磬ȻֱӱʼҪһٻо
һϵ鲻˲Ϣ֮䣬·֮ʱӥ޵еѾӽӥ޵Ȼӻڷǣȴ֪Ҳܱơ˿ƣ֮ǰһкܾܿͻΪӰսҲԲᱻ˿ơ
Ȼֻ͵ϮһͻȻ֣Ѿոյǿ̫࣬ŴʦֵɳԷŶԷѾƵһᦣ֪ٵˡ
ţƿաءƺһ߶˲䣬ӥ޵о͸о̨ʶҪըһ㣬궼Ҫʹڵױһ㡣Ȼͬոʩչƿצǰ㣬ȴҲʩչƿֱ֮Ӵסˮ
ȥӥ޵ٶһѾķڵᦷ
أһ˲䣬ӥ޵ײ˵֮ϣ涼ҳһӣѾ˿˶Ѿԡ
ӥ޵оȻԼûбץסķҲ£ӥ޵汻ץɾҪ鷳ˡȻܵӥ޵ˣʱӦǣȻڵλþķԶķȴҲû취ƶȥӦΪѾ˹
ӥ֮ӹȻͬ죬ᾹȻ˹֪֮Σ˧뿴ɱҼʿ֮˺ڡһͻȻ¾ĹϳֵҲû뵽Ѿƴܾ˵ӥ޵оȻ״̬롣
ڣȴѾĿ⾼עķڷ֮ǰҲоǸͬһ㣬ȴһֱڣ˿ȴѾֱӷ˹ȥ
Ƕͨڶо޴õĻǰòȻǳ죬ƵһЧۿ۵£ϸոӥ޵зŷλ£ٶȲû̫Ӱ죬Ͻӽķڡ
ལӥ޵뿪˴֮뿪׼󡣡ӥ޵ƺأʮӡʯҲᣬֵزķ´ﳷָ
ʦ֣ѵˣͲһ㣬ѾӽػЩǧˣķ˿ҲһѪСЩĵ˵š
ȥϴлˮ㣬նɱһķѾҪҲ䲻ĵĿԶڣ̶ֳ˷ĺܲġ
͵͵Ǳȥ˵ҪˣҲɱս֮С
ӡŮҲսΪڻлᣬϾҳһţֻǧ˱ѾˣһҲܳɹ
У˭Ҳ£Ҫʰеǰ취浱ɱҾĻɱͷ͸ǲвôƭĲôĲĲǴʦִûʲô˾ӣҲû˵ۡѶ˵˵ʲôģѾˡ˭ҲʮϢ֮һ᳷иһ𾡿ϻش󺺻ʳķȴ˵ʲôܾ
ֱӸ롢̡ϳ롣
ҿһڹľԵķ˼´ʱɺǲģȴҲ׷׳ˡ
ȻƵһǣܻڣ룬̾ҵǡ
Գ㡢ٻ񡢶Ǻڠħ꣬λķུӥ޵뿪ͻȻıţѸٴ߶ڵᦡѾķᦼϾԺҪŴһɾħʱҪΡ
ҪǣķڵʱҲܸõĿǡ֮ķٿ֮£ʱַΧ֮ʱڵٻءٻأѾ˲˺գ˲Ϣ
ڵķΧҲڼʮڿԣԺħᦣǧķ˲ϢҲɽٻء
˲䣬˴˲䱻ٻأ˴һ̷֣׷ʩչǿǰ˸ͬʱ֣൱ˣÿһһﶼ֮֮Ҳвͬ
ȻлԳ׺òԴ
䡭ء֮䣬ˮֱ߳Ӿסĸ꣬ԼֵǿĻԳٻħꡣ
ķһ̣Ҳ߶˲ᦷ׷׳صף£ᦡ˲ʧ˶ʱգ֪ȻѾȥá
ֻһ´ʿ硣
죬ͷڹ꣬ڴʱķƺвʣ˲䣬Ȼһ̧֣Ȼ𶯣֮ǰĵػ֮ϴӵԭĿ󶴱Χ֮ڵ治˺ѣĩһ㡣
սڣѾڹٵ֮У֪ѾصһСɽСɽ֮ҲһЩãռһЩķһȸ߶СɽȻըһ緢֮Χ׷ΧᣬķѾ׽ںϵּֿ
֮СɽҲȻըɽʯ䣬һɽҽ·緢ͬھ
ʽԸϵЧ󣬵һ֮¿ɾͲ˵ˣϾǱ֮ҽͬ죬Ҫ˵һɽʯʿꡣ
Ϊǣ£Ȼռƣ˿ǻԳĸˮ̴ħһֱҲ˺ѣȴҲǾסķ˾٣ٶ
ʱʣµĽһЩ֮̾£ʿ׷һЩʿеĶϣЩһȻСΧٶȳԽʧͣһɽʯɴ
ʱһŻϢƣݿ̫ķȴѾֳȻĵľ£ʣ¾Ŵл꽫ϵսɱ촦


0380 
ȻһеĻԳȲסķ촦ȴ⣬ǧһֱûμսȥһֱ
ݣ۷һȥûʲôãҪ˵ֻķһȺ˧꽫ˡ
ȴ˿ȫչĵĲķǬڵЩ״ӡ
ˣ̫ˣɱԣһǶɱ
ǲ⣬ȫȥɱ

һֱ֮е̲֮ס˷ܵĴгվǰһߺžһߺȺţ״񲡣
ԭ裬ȿɨΧջָΧ꽫ɢȻʤٿΧǧʿ֮ˣҲͷ
ոһսľս֪绻ָܾܿͻᱻ˳ɱڴˡ
һ·̫ί˿ͷһҲã𶼸оӵԻܵŤô˵ڿʹʹˡ
ڴʱͬʱķͼķ˳ɱ
ȻķеĻסòǡ
㣬Ȼ쵰㾹Ȼ֪ļһŪ㡭һķ˶ʱˣֱӾҪȥ
ӲɣԷƻˣвգ˧ƿشֻ֣˧ЩﳹɱͿɽ׽ãʱҪýԿɡΪһͳųçײ֮¡
˿̼оһѾңס졣
ԭҪȥôһ˵̧ͷȷǽӼһѾǿ֮ĩò˶þͶᱻɱ
䡭ಡءڴʱ񱩵ĺ֮ϣķԳƾˣǰ赲ʿ˲мʮ˱ķɱ
󷽣ͬһ£мʮɽϮ
֪ǲ̫ͻȻķˣȻûκܣ˲йȫ֮ϣķȻѡ
ˣһ˲䣬Ȱ裬ԥ˼ͻȻɴ˫ۣŵĿķ
˵ˣոͻȻķЩ˶һ㶣ȻֹȷôҲû뵽һ»ɱ
ԡȴ˫Ŀһ˲俴ԼΧ
ʵϣһҲӦΪûκѪɽըΪޣǷǳԵġһ̣ķȴѾڴ֮Уոǲ˲÷
ķ֮Уһɫâ˸ԵЩʿ̷׷ײ
Χ뱬Ѿ̫ܣҪǣķո۵Щ˧꽫ҲɱĻʧҲѾȥܣҲȥָӣɶԷ
ڼһˣһֱӴԷ֮СոյĴɱͬͻֱ̣Ӵڲ֮޷˵ĳ
ַʽᱸսʱʮ˿̾սո֮󣬴ȫɢķһԵĴûж٣ͻȻ˲л˧꽫ĳܿͶֱ֮
Զ̹ԤȴǧһֱûμսĽʿͳһ̧֣˲񹭸Ѿ׼
мڵĸʹֶΣһ£˲
ءءһ˲䣬ոһ㣬ķǰٶȱ䱬ͼͻȻٵķѾԱ߼ٳȥֻǸķЩ꽫˧ɾ͵ùˡ֮һⲨֲ֮³ɢ
󣬹ķٳ̽ÿʮһ죬ÿһڴ죬ڵĽηӭķ
ÿһ˵ķ־ܽɱʮһ𣬽ƸͬʱһЩӳֵһЩķǿк俪һҲķѾ޴󡣶һ̸ʮСһתΧǧͬʱ𱬷
ڻ񽫾ǣ֮£˴˴ѹˣҪκһҪȻÿαԻɱһʮСӣľ޴һҪܵȴǰٱĳ
ķڳУɱʮʮС֮ӡϷݺᣬǣ֮¸ԷɵУ·ϵӳ
Щķκ˶ͨù鶮ãʵʵҪƴɱʱȴҲֻһáķܾܿҪϿУܵѹȴû취⣬ܿ죬ķϵԽԽࡣ
ܸķһ嵽ʱĻ˧꽫Ҳʣ޼ؼǣķһѾС
ʱུʮӡӥ޵Сʯ»Ѿ뿪˿ȫټٸ·ʲôۿҪ󺺻ʳڡ
ལΪʲôʦֻûأʱǱɱ죬ʱͣΪߣʦҲӦóˡ
ི֪ǴʦֵСܼңǾŸᦵ꣬һܸķʱϵ
ˣʦѵҪԼУǵûȥŮҲԶͣΡ
һȫҲͣ£תͷ׼ɱȥǵȻûӥ޵Сʯ¸ʮأȴҲ塣
ոմæķˣû룬˿̱ϸӸŮôһ˵ǿɲôʦһȥðա
˭Ҳȥһ̧֣һƳеүмƻģǱ·Ȼǲ鿴ү˵ˣԲƻļƻ֮ǰΧҲֻǼƻеһ֣ܳɹȻãƻߣ
Сʵκ˶ģķǧĻǼǵãԴ˿󷽣ֱӽӸǣǼ鿴ȴߴǱ̸Լ롣
ķĽҲ֪̽˵ǲɵҲż󺺻ʳͬʱֱ𲻶ȥ̽˽ķµϢ
󺺻ʳڸȥʱͨķսһξĴ֮̽ˣҲķתʧĴս
ʲô˴սôܣǽһҲɵüû˵顣
ԥƬ̣̼нңͼıӲ죬Ӻӣҵ̻ݡ
⽫֪ڵıʣΪϾ˸ϵ䲻֪׳ʲô飬ȴҵ飬ȫٸȥ
ಣǴոտ򣬸߿֮һâȴٳţǻʶһֱ̽飬¶Բ嶯âһţĿҲֱǴսڡ


0381 ŭ
ս֮ս˲Ϣ䣬˾ת֮Ļ꽫ķǲ˴Χķֽ꽫˧ȫߣʣµĻʣɱ¾֮£ܿ챻
Ҳǻη壬ѾˣˣҲֲ˶೤ʱ䡣
ʱ˴ѾҲܸõ˽һС
ķȻɱ֮УҲ΢΢죬һѵǱˣȻȲ֮١оɵͬʱС̽ܣλ󷨣ӵнӽڵ֮ѵ
ող󷨳Ҳ֪ܵ飬֮ٵҲվͶҪ͡ҲҪ仯ֻ̫ǾˣҲк֡
ΪƸϱߵ̫ˣٿִ֮ˣɵ
ȴܵƺ룬ķȴһĳɱȥѵһΪǾ仰ɱԼ
˲ûУνһŵ
ֻҲ˽ķǰǸԷװľͲ˵ˣһ￪ʼ¶ͷЩ£ôһﶼˣ
оΣĥ
ѵģ䡭Է֮ʱͻȻǻһ֦֦ĴС˵İٻͻȻӽûзġ
ʱ򣬾ٻĺһ̰ٻѸͣлעĶϰٻƿأⱬըֲԶոǱը
޴ĳøոһֱѹס˴꣬ҪעһѪǰһŻ滹ȼգȻƿˮѸѹƻƣȴҲޱǱҲû֮ǰݡ
˴УķǸǲһУֻҪķû£û£ǾͿԲ壬ҾһδγԸսǽԽԽǿ
䡭ܵ˴̼Ͽմľ޴ը֮ݴ֮еķһŭȣʣµĻ꽫׷Ա
ΪҲǻ꽫л˧Уķ߶Ա˵
ֲıըжԷѹƣǻڶѹƣȴҲΧٽʿɱķ˲ǰ˺ܴһ飬ѾݲԶˡ
ոյķɱԼķٿصıըǧʿ˽˰ٶˣȥĿɲͨʿв۷塢ΪͨʿǧҲķһɱġ
ȻѾ˽ǧʣµȴηΪ֪ԻΪģֻܿȥѡķҲֻʣһˣոѹƱը˵ĽҲŴ߶ʿѹķռ䡣
ʱķѾףڻΪ˵⼸Ѿû𡣵Щ룬ķȴû취ֻǲʱƴɱ֮еķóɱĿ⿴졣
ʲôˣô໹ȥɣžվ챻ķֺηľٶҲˣû뵽ˡѾȥ룬һﲻǱںǣôѾ֮ǰһʱ򣬺޵Ҫɱҳ
Īһֿ־ֿ־ĥˣÿÿķɱ֮УڱشһЩɽȴ˿ɿһĿëȻ
ڣķֱץסһ۷ĳǹƱᴩҲҪ󽫹ᴩƵĳǹ˦ʱоԼܲˡ
Ȼǳǹû˵һɵĽ䵴һ˲̲סоƺӳҪļһ
ȻһƺǲķģûķǰѾսеһѷɽ顣
˵õ˵Ҫɱ;Բʳԣɲûѵķ̰ļһҲ䵱ӣȥ̳ޡƺĻķҲڣɱ֮ŭš
һѪˮ³ķŭȵһҴøһҳļһһֻ֪͵Ϯӣһ޶͵ϮΪǵļһΪڻʹǿ鹬Ůʺϳʹû֪Ϊ̫Ӹʦһ仰ŵò˯˾ɱ˲֪𣿡
һ·Ϲɣ˼ΣǲÿζüʿɱԼߣ
㡭Ļ˶ͷ㻹Ƿ㡭ķĻ̼ؿڼֱ졣
Ҫ֪󺺻ʳμӹ֮ǰǾģȻսûϣСģƽңɱҲμӹ
ϸ츳Ǹ߸ϣô˵ܲؼǣķ˵ЩȻЩţսǿѹ֮ȴǲʵ
֪ΪΣƺоΧʿĿⶼ˱ġ
ӣ֮˵ĶԶﲻᡭòУа̾ȴæȰο졣
ֻȰοȻ˿ȻȥΪķƴɱ֮У˵š
˵ֻһ±Ԫ˧Ӣۣ֪ķˡֻϧĽʿȴҪΪոΣǵǺֻӢۣ˧ɣʲôķξһֻдӣȴһսޣ
ķƿ壬֮䣬ʩչ÷ոһսټϴ˷սķɱѾǧַֻΧ֮£ķÿһεĹҪۣʣµһǧ߰˰پ񣬻ʱܾ£ĽʿķѾС
֪ķһδ֮࣬ŭš߻֮У˶ڴ˧˶ıӡ
һĵ˧һ֪ͶսеЩʿǶȣΪȷеľ
һûķʲôʾУҲ˱ˡָоַΧ˶Ҫˣһź
ҵģģӦֻһǾ
ټķıӣ֮ǰ裬˿̵Ļ̼֮£֪Ѿɫ˫ۿҪ
ķɱߣҲȥ䡭ŭеͻȻ˫ֺ˫֮һɫɽ֡
һƺɽֱѹ£ֲѹֱΧķЩĴɢмùֱӱ
Ǳŭ֮ҪɱķԲԼΪߣԲǿֻܹǴ˿гҪս죬ȴ֪һ֣ΧЩʿóԹĿ⿴
ɱˣԹԣ֪ԷӵǿΪǿҲһнӭСɼֳ֣Ȼû˵˾ѾɱԼˣǷӰ
вɣһ˰ɣ
ӣСģ󳷡ǧʿۿҪɱķʱȴû뵽ͻȻ˿ĽŭһֻѾˣٿĳ֣ϵļҲ鶯һ£˳ˡ
Ҳɱҡ䡭ݾˣȫ;ƿݵķҪɱԼȴɳмȻܵĶȴܿ죬ƺѾֱܣֱԱһɽһһƺڵϡ
ǿĳüʮʿƷķҲһߵİΧȦ֮С
ಡʮ׷ɱķɽԼΧСŶӵĽʿͬʱ֣Ҫɱ
ȥ䡭һɣķֲм̼ԽڿһķϿգٶһƺ¡
ķŵ棬֮յıܿȴҲͬ˾ʯӣֱɼס
ùҲΧʮʿʮˣ뱻ɡ
ڸʲôʱǽɫ͵һɱ˻ھˣиûЩΪ˱ԡѪսĽʿԼʿʲôˣ


0382 ڳǰ
ӲȻոȥ͸оǲǣۿķҲֻǸոͻƻ񲻾ãѾǿ֮ĩͱǿʱӷйһҲûʲôϾһ·ܵЩ𶼸оѹ֡ʹࡣ
ֻû뵽ǣȫһУķʿΪƶȻһУɱôཫʿ
Ȼһϵ˧һֱҲܵģô˵ҲǾн죬ôཫʿɱҲһҲ֪Ҫ¡
ৣԭЩηķɱ¾ã߷ǿҪɱķĽʿķһŵɴܹȥʱȴ˲ȫÿ
ֻÿһ㣬Щʿ׷׽ΧȫÿǲķطأʵһĿ䡢ʧԹ޵ȴڿ졣
һж˲Ϣ飬ȴȸոķ˵ĻһٱнʿĶ׺ˡ
ֻǴʱ״ЩֻķķԼǱӴܣ̲סЦ
ոķЩʿֻ˧ûңû̼֣ҪɱķʾӣδӲΪڲĹ
ʱ˿̣ĳַǳ׵׵ʧȥģȥӰ֮󲻿ɹ
Ȼ뵽Щڿһָ߸֮Уÿһƺ·һ޴ӡӡ·
쿴֮ʱҪչԼнʿȻѹôõԹ˿̶һзй
㰡ҿ㻹ܶ㵽ȥٶ㰡
ȥɣƾҲҶ
ЩİֶΣƾʲôҶʲô
ӣȥ̳λһӱ֮ˣҲҸҶҲŪȥ

챾õľǴɽ֮Ż꣬ں֮޴һʩչˡÿһƺȥΧͬһ㣬𶯡
˵Ѿ൱ˣָоرˬرʹ졣ѹֵ飬һ̷·ȫͷţ֮ǰʹࡢơίڴ˿ͷų
ǿķǱӴܣһèϷĸо
ķôãŪôɱԼΣԼǰͬɥ֮Ȯһ㣬ԼҲ䡣
ֻ첢δע⣬˿ΧЩʿΪովɢˣҪǰΧķķƶЩͨʿôɢٶҲܱķ졣
Ժ߻ǽһЩʿܵǣУһЩ˵ġⲻɱҲԹ޻ڣǱԼɱĻЩ乭񹭽ɶɱǽȰ裬ѾȫС
󽫾ٲӵĻҿɾͲˣ˰ӿסػĽ䲻ȴҲҡĵԪ˧Ȼĺ֮İٽʿˣҲڱˡ
ҲΪɱУ췴ɣȻҲǲҾȻ˵ֻȴҲɫһ䣬˲ҡ
ĿͬʱԶգѾͽɱһѲ档
ֻвϾվǶȣֻǲҸ˵⻰Ǵ治顣
㡭ұⶥñһֿۣ˧Ҳû취ˡ
ֻǿԼʿôԩ߰
ˣбߡƣѹ죬Щң˧϶⣬˧ìǶ֪˧鷳
֮£ֱ̧֣˲ȫٲɢֻǴԶԶγһ
ңʲôݵ𣿡ɫʱһ
󽫾ǷߣҲӶ鷳ܶܵܡߣҵĽʿѪܲô׵ȥɣ󽫾ΪθȥǵĽʿôˡƳһۣҶԿ꣬ɲôҡ
㡭ֵؿȴһʱ˵ʲô⻰Զԣһ·ϵЩֵܡ
Ȼಢû˵ʲôʵкγѹ
ֻȻķȺܣЩʿɢٶķĿ죬쿴׷ɱķҾڼ
䡭Գ˿Ѿûλһ޴ɣл
Ϊ˿ǰ˴ѾɱʣˡˮߣʣµĻԳֻԼϱ
粻·֣һϣǴ˿Ѿơ
ոһЩ˵˿ȻҲɣȴѾû̫£ʵϣһߵı仯Ҳע⡣
ķȻĺηܲ죬ͻȻ֣ҸͻҲ֮⡣
˿״̬Ƿɱ¾ҲüϾǶǸԼĽʿ˵ɱ޺ȴԩȥ
ؼǣȥ˴֮ìܽἤºҲˡ
ˡвɵð̾һ䵽ڻûҪҵǸĿ꣬ȴѾǱ߼ȥа̾ڣȴ챳ûעĵطŵһžӨˮͻȻ¡
ˡˮͻȻɢ𵴣˲Χʣµǧʿˮƶ֮˲侹Ȼǧףֱ˳ķܶܵķΧ
Ͼķ׷֮£Щʿһ˱ܣЩʿѱܿ˲Щʿһͳǧףķƾ׷ˡ
һĻ˲ͬʱһǶûŪô¡
ˡڳǰɡʱһѪҵòӵķȴڿЦ
ǿھӵƿԤƣֱĳ֣Ҳķòٵƻ
ֻǲһ̣ķԲڵȷ˵ĺأ˶ķ˵ȴҲǵһˡ
ֻǴԼ֣֮ʱķͷһֱɵҪѰ֮ˣҪѰһˣĽ̬ȣķµļƻ
ķҪһȻļƻҲ׼ֻǼŭûóȻжϾڲ࣬ҲڲԶвؾͻṦͳ˧ϧһУΪĿĲݣһ׵ľٶҲķоô򵥡
Ｄŭķ汻Լ̼ˣȻǰ
һЩʿ赲һķڿѰλãҪֱӳ嵽ĳһ߿ʲôжҪ˵ˣЩԼŻļһҲСģǾ鷳ˡ
ԭķһ˴Զһطȴû뵽֣ⷢǱʹ಻ֱ˾ķȴκʱ侲Ե侲ˮ£ע⵽ܽǧ˲ǧףȻֲ
ҵĹϵѾǰˣû뵽ǾְԱΪΡдϲʧ
䡭һ̣һƺ£ķͻȻһѪһ٣ֱӱһ·˲ʮףһ޴ӡķ˶ߣݵ¡
ˡȣɱҰеķϵĹͷƺѾѣûкõطһѪֻȴȻĿſе졣
ļһ㻹㵽ȥʹʹȥɡԭѾһķһĻͻȻЦͣ¡
ķĥһ·ʹţԺҪץסķҪĥǰôŹ˲Ѿȥ


0383 ʤ
ţȻڼʮĿսȴҲܹע
ϾһսԴͷΪҪ죬ԷһжҪɱ죬˽
ֻԼʿǰΧʿأҶѹƲסͻΪ˧Ҳȥˡ֮˿ѾҪնɱ˸꣬Ѿ׼ȥҪٽⳡս
࿼֮£Լϵˮͷų˺ʿ
ͬʱشķһȥȻȴ쳣仯ܸܵһ˿΢ĸо˲ˮֻҪˮϣˣһʱҲ˺졣
ʹʹȥɣһǧ򱶵ĥһ֪ʲôķʱ˶Ҫַˡ
뵽Լ֮ǰܵʹ裬ҪķٱҪ˶콾е콾
ʱ֪ʱ˿̣Ѿױ
ǰɡϧɡ桭ķкѪϵ˲Ҳ̶ã˿ѡķ˵ЩƤ֮ˣƾƾǿȺս飬Щ˶ɵģȻôء
ķھܻɱڵˣڹޡѪսʲôû
ڸ춷ֻǵ˵һֵʱѾ嵽ǰҪֱؽķ˫Ų飬ֻȫ벻ǣѾ˿ƲҲ̶õķȻ䱬
·ͻȻлɽһ㣬춼ûзķǱѱǹ̴ȴѾһѿסʺ
㡭ƭҡȫţܵķϴԼԼͷһٷҲ֪鲻ԣԼϵˡ
ֻ벻ף£һشڶܲˣķУոһҲʵʵĴУô
һ˲䣬ܵһִδйĿ־гȫ
ҩɱҡƴĺţֻѾʼķץסץһ֣Ѿʼģ塣
̡һ˲䣬Χ𶯣һɢڿռ֮вۼԲľӨˮ𵴳
˧Ųţɱ֮ǰҾͷӶʣȻѾڰеķȴͻȻ̧ͷ
أͬʱּˮ߲УΪһˮԳĻһ̱˼Ѿ嵽ǰǾһ㻯ڶѲξӨˮȴҲھķ״ͣ¡
ʱ˿̵ķĻ֮ǰʧȥǲϧһҪƴֵݣʱһԶĸоǻİֻڼϲŻеĸо
ӡʱҲŲãѸٳ𣬾Ҫȥ
ȴѾʱ̧סֻг𾪵ĿķôҲû뵽˲ϢһзתԭѾķȻץס졣
ĻȻЩףʵķҲûȥǡ
ʱ˿̣ķ벻ɣ˴ɱ󵽴˵֣˿ļˡ
ʱķµİ˴ѾɱķµĻ꽫ҲڱѸٽɱķȥƣǵսֹȻܣȴѾɱ
⾹ȻҲ㷢ˣˣȷֻǿʤҪĿȴѾķУɵ΢΢̾Ϣ
̾Ϣ֮࣬ķĿ֮Ҳ˾⣬ͬŻеĿ⡣Ϊ˴ʱ˿̣Ѿ֮ǰĿսĳΧ񲻹һеɱԼݾأＤŭ죬ȴѾΪ֮ʱ·תƿһС
ķٿķץŵ죬ûʿӽڡ
գһе׼ֶѹܳɹ㲻ͬھ뷨Ȼ뿪ֻ֮㲻ſӣˣ˧ҲὫ¡
ûֺвӾΣֶͬƽ졣
˴ʱķǰмƻȻѾֻһֱᣬ˴ʱǸһֱûֵİ벽飬ܿǸոտĴڣӦþǲ͵Ϯ֮ˡ
ûӦþǶԷֶΣԴ˿Ҳֱӵơ
ǡȡķ֮ûޣڱϣҲѾˣ˿ķ˵Ц̲סǣƣԳѪ
͡ʱķסƸܵ˻ᣬɴҪ˫ۣƴĿλãǾԼ
ӡһҪĳ嶯
ҪҶӱɣһûˡӸոգȶƭ˧иһ£Ա뿪ŻᱻԷóѡô˿ԥ˿̾鶼ɱǰ˾¡̸ܵĶɺƽȴ˾档
ô룬Լ˻ɱӣУЩȻԼ룬ܾ֮⡣ôиҪ֪ˮܣ˺ûﵽ飬ȻӵиһĴڡ
ǰɣžžķЦͻȻת죬̧һֳֻƵ˵ɵ㻹治ǫ飬Ͳ뱾ʦִ˿סѾ̨ʶ⣬ڶҲܻ
ǰɣ˧˰ɣǸĽôʵ˵̫áķ˵ֿһ
˵ûðɣȭͷգȻç򣬿ɱ˵ǵһΣŹءлӿȴеһ⣬ΪķֱӵƣոֵĻǺ
˧ʵ˵ķſһĲӽͬСһţһĴָ
ܾ֮áȴƽķޡ
ȡķЦûⳡսܵңֻʱԣλǲɴû뵽Ȼǡ˧ţƣֻӶѣôʲôáʵ˵ʱȻԼɱôԼʿϵһȥЩʿҲܵ֡
ķż˿о֮УҵһڸԻ񣬵Ҳкֻ֡Ҫڵҩ߻ƾָ÷һж
Ŀ걾ӣ˧ĿǱӰȫܹΣﵽĿġһģƽĸķ̸š
ðɣ˵ӮˣҲֻǫһ³ˣķĵЦ˧ַкãӶļһɱʱȥƹˡ
ķ⻰ƺһЩʲô쾹ȻڱķץŵʱðԹâ·һжݺ¡
Ҳ͵һλøڴ󺺻ʳһУֻһֱģҲǸһƾãûǰ㣬½֪ᷴ顣Ȼ½֪ᷴҲδزƶ˭ɵŪ½֪
ֻֻ˵Ҳǵģʵϴ˿ķ֮ɱˣȻɱʣǼˣԸô˵û֪
⼸ڸ˵Ҹ㴴ᣬڹ㷴˰ɡ


0384 
Ծģһ뾫ɢϣͻȻɱ֡
΢΢һ㶣û뵽ķͻȻתϱߣ˳췴ֻ˿̱ץŵ춼ǰ㷴ӦķӦҲ治ɵðԸ̾Ǵ
֪ξȳ죬ҲΣ
ѵĲ죬˵첻췴治ںڲڣ췴סͷֻһֻô˵
˧ǲ룬ĴŸŶ˵ûӰ죬˧췴Ҳںô
ķ˵겻˵̾ϢһҲף˧Ǹ˼쵱Ϲֻ֣ǹȻλû˼ֱ̳Ӵң߱ȨҲһ˧ȽںҲսףԽɴ㣬˧ûʲôð취Ļҽ
ЩȥķعûԸԼ¶ûˡ
Ϊɱɱ֮ҲҪǣһʱָһá
ֻҪǸˣķȥ֣֪ǳҲ֪ľĲ˵˵ţķͻȻеƺ
ȻԼƿסռϷ磬֮ǰһ棬ҲǼʶֶΣʱɱƽ⣬ҲǽңԼļƻʵһֱơܽǧͬʱͳȥķ֪粻Լɱ¾ʿʵڿȥԼĶΪץסʱҲԼڡ
һֱƣ˿䷴ΪΪʤķȴܸоԡ
ӵͻȻһ䣬ҪֱӽתΪж
ǡķ˲첱̴֮
Ҳӣ䡭һ̣˶ˣһоҪɱȥ
һ˲䣬ķĿΣķҿ϶֪ʶ㵥սսԼץסĶŮҺӲĸԼһ
֮ᶨķѾֻܿݲͬӰ첻һսԼô򵥡
ķûȥķĿɿ˼ԣǲԣ뿴ʲôƸҸԼʱ䡣
ķ˼ԣһҪŰɡ
ˣءͻȻ䣬ոǽǧͳȥľӢˮٴγ֣ۿɼ˲ֱӱɳȥϰס
췴ɣŭˣҪƴ
ǰɣҪ˧һĻ̻ðɣҪ֡
Ȼһֱѹƣʵϵ֮ìҲһˣ˷뵽ոɱԼôྫʿҲˡ
ƽʱܵϸƣŪǣ췴췴˧϶Һðٱ
ǶͣɣҲǴ󽫾ĪҪ˵εҡҡͷֹסǵĻķ
Ͼǣһǳ֮£˶ҳ
ԭһȵȣ˴ʱȷץûץΪսʱоҲһں֮ǰʱڴ󺺻ʳ⵽ɱҵ˳һɱôཫʿ֮˵׺ΪЩ˻ڴ󺺻ʳ߾ոǬЩʦʦӦǱ˰ɣҸոѾ˽ץס
֪˿̲˵Ҳˣû뵽ԭҪʱķͻȻ˿ǳ뻹ûȷǷץУȴҲֻóһ¡
ҪǣոһֱĥķĵʲôǲǸصĸ֣
ϧû̽ķĵƣȴ˵Լơ
ԭˣֲأ
һ̣ʱһֻȻ֮УͬʱҲоһϾոֻ˵ˡ
Ȼ̺Ŀķļһ䣬Լոôô嶯
ķаһʱôҳˣԷڴ֮У߾ܽԷ㷢Ҳ׷
ķȴû뵽Ȼڴ󺺻ʳһˣոֻ֮ǰƶϲ²⣬ûһԣвðײá
û뵽ըˡ
ལԷڴ󺺻ʳ߾ôˣķĻƺ𾪣ʵаͬʱѾѸϵཡ
룬ƾĹϵΪŸལ㳬ʶΧһķҲϵϡ
үûذ˲Ϣ䣬ཱུҲķԺص
ʱұϵ˵취ڴ󺺻ʳˡķûȥĻ˵ǼٻķҲ滰ȥϾܲġ
ף͸˵ǱϢҲһ
ҲϵǸСѾߣҵ˻ûϵˣһһ£ȷ뵽֮Ÿ̸ȥУɲͨɳϵĽʿһǸ̽ɱ֮ˣǻأ˲࣬ʮڵ̽ӣΪɱ֡ţûʲô⣬ӦѾϵˡҲѾµķϵལҲ֪δˣֱӽ
ո֣ϣ˿ȴûйԭ˻ûץ
ֻǴʱ˿̣治Ҷ˵ʲôˣʲô뷨ȴҲұֳˡ
ͻȻоƺ岻֡
ǣķҲ̹Ȼϵȷ˻ûҵˣڻû̸еĴŶ˶ܸУеĴָ䶼Ϊĵȴʱһۡ
ֱӣ̹ȻԷץסԼˣǾ̸̸ԷץסǾʲô붼ûУǻɱ졣
ֻķ˿ȴĿⶢҵһڽϡ
ֹˣķּ̧ѾϵŪһﻹ治һĸУǵˣָϾȻָȻֻһ䣬ֻһĴ䡣ˣҲѾܾˡ
Ҫ֪ȻͬǴռ䣬Ҫռɽָһ״ѶȾҪࡣװĸһЩҲķʱƳɴӵԭ򣬱ϾǸʱ̫ȱԴ
˰ɡû뵽һʱȻֱ
ץס죬ϾҲΧ֮У˧ڴˣΪԼӵõ𣿻У˧ҪץסˣǵùԹԷˡ
û谡ѰķЦץסҵΣཻʣںߵˣǸںǵӡŶ˧ˣҵʦܸʦʲôΣգֻһôҲˡðΪɱġ
Ҫ㶫ˣʽˣܲܰæһɡʮ꽫ɢû׻ٵҲҪӴԴ̵ôҲˡ
ķ⻰һ˵ԭҲ˵𳹵Ŀࡣ
С˧ԣһֱھ֮Уû飬һҲ̫š̫㡢̫޳˰ɡ
飬Ȼ˵̹ȻֱףΪʲô¡


0385 Ӻ
ãʹĴӦȡһ߶Ȼ֪ͨԼ¡
ָͬһϵѾķò˵һСĴԪ˧Ҳӵ䣬ĺܹءͬĺܸС
ԾңҲһָȻҲΪǱѾȨˣ屳Ҳͬһ㣬Ҳˡ
ΪˣǲŸۡ
𣬵̿ͽдָӸķ֮ʱϵļⶼɵó鶯
ǿ󲿷ֻ߲ͬ׷ˣ󲿷ֵĲƲϣɢ޼вƲţΪûκһطԼϸȫһҪʱʹãм߻ܺһЩ
ˣҸ۵Ҫҧˡ죬Ҳ䲻ãȴҪ˴Ĵۡ
ԽԽоƣ̲סȥ͵͵ϣ˧и
ֻ˧ȴʲôû˵Ҳֻޱ۵ĽԼָӹȥ
ȻĴ󽫾ȴ󺺻ʳĸԣ̫ˡ󺺻ʳһ㽫òҲ֪ȶ೤ʱ䣬˧϶ǲᶯģöסҡôȥռһ£˵ǮƶռȻȥ֮⳥ǣʲô
䡭һðɣ˲û
ģԼ˾ˣȻ˶Ź
Ҳɴ۾û飬ˡ̵ɱʮҲǺеģԷȻȻ
һʱ䶼֪ôݣô˵ˣļġ
˵ȥƽĿķ
ѾһֿҪըĸо
Ҳȭͷ޲̳ȥŪһٿķŵ졣
ȡȡȻ۾ҪӣķȴûҲһ￴ҸڣǸտȥ
ֻҪܻѾܲôˣոˣķദǣƾڵķɱ֣һʱ᲻
Ļǿһݣϣ۸мĿֻϧ̨ʶƣ봫Уϵ˧ڣһˣȻ˧Ҫȱסʲô˵
Ȼ϶Ҳķġ
û취Ҹֻӵдߴָ켶ϵ˹ó
𰡣ҲʳͨʿϵĲҲÿóУӵЩ󰡡񹭰ǽʿϵװеһжռһ£װռ֮УĻ⻹жģװһֻټ죬ķٶȺܳı̬
š㡭ֻһ£ıѪѪڡ
쵰ʲôҲˣһ̣ûġ
С㲻Ҫţذɡ
ģʲôѵȥĽʿ㶼Źô
㻹ǲ֮ӣʲô

Щͳ졢ԭͺ޵òУݺݵĶķȲ˵˴˵жԣոǳɱʱȥĿɶԼĻҰ
û취˼Уӵܵв˧ֻӡ
ڵãûǽȥأһֵǵˡ
ȻˣЩװҪװ˽˲Ʋ˧ҵʮ󽫾ĲƲһ𣬿¹װʮˡ
Ҫ˵еԴҪ˵䱸ĸԼˣȻֻʱЯҲ
ķһ仰ȻҪߣ軹ԼָװɱģٵģƱġ
ͬըһ㣬ȻըЩһȥɱķĳ嶯
ϣԭ㲻ֵôǮķûȥǣͻȻתͷ졣
ȻһֹͷҪĲû飬ķƿص൱ã˿ķ΢ɿһЩ
ᡭǡģȫ˿Ѿȫû֮ǰŵģһֻŻ뵽ķ˵ҪȡĻ
Ŀ־壬Ѿĥÿ˵ľ񼸽һʲôˣ
ûǷţᶼûУ˵вƲʲôֻҪܻţĹӵʲô
̷ſӣûġ
бһս
ģҪЮʲôúбǵ
Ҫļһ

ЩոպηԲпսüͷһµĽͳǳҪըˣҺģһѣ˿̷ҲòǣЩ˿ɲô࣬Ҫȥ
ȻҲųһкףȴһ˿ζĵģӸϿ
ģҪΪôֵôҪΪô
ɱôཫʿûԵļһҪʲôҪΪ˴Ĵۣ붼ĺ
ʱҳһţķȴţķҲ⣬ֻһֱЦ
ˣ˵ȥڣ˧ǿˣϾ־治ٶȥ汣׼ķֱɱ졣
Ǹʱ򣬾ԼץסǬЩӵʲô
뵽ǬλȻ󺺻ʳһֱ󺺻ʳҲƣô֪ܲλҲǸһģô飬󺺻ʳ޶ԡ
ĶǬЩ״ӳ֣ǱҪҲݡ룬ԼоΡ
ȻЩ춼ҪˣһһɫǺ죬еһѪȴҲֻܹ
·̼ӣոѾȥĽʿ£ЩװԭҪôߣڲˣȫװڲͬĴָ֮ˡ
Ϊ̫࣬ķҲҸǵҲȥǵпռ仹ܴ󣬾װ
֣Ѿڲ֮صķǻô϶Ҫ̵֡
ֻУǵǱߣȴѾû취ȥôˣֻϣ֪һЩϢ취ܿǡ
ڸô죿ཽӵķ֪ͨûոǰȫٷУҵһϢȶͬʱ˵һ¡
ӡ治Сţ׷ʮӴ˿̷ҩ߶֮ѾѹֻǴ˿̻ͬɢһ㣬Ҳ֪жٸͷˣཱུĻǿ˵š
ҪҪӿལȻ˵صģķϸ˵Էǿ֪֪ԲӲƴ
Ȼû˵ȴҲ΢΢ͷʾͬ
˿ʯ»ڻԣҲˣҾ㲻ˣҲӦݵء
ţ϶ҪأүȻûָӣҲǵزУ̫ˣױ¶أȥǡཱུͷҲͬͬʱԼΪն
УҪһжŮһܾ̾Ҳҡͷ
һ̣ʶķӦȴͻȻһů΢΢ҧ촽˵г˸мΪһ̣û˽һԴֻǽͬԴ
ͬ飬Ȼһðյĵ


0386 ʱ
չ¶ЦݵûµģǲҪǣֻҪүû£ҾͲµġ
ôһ˵Ҳ£ˣŮΪˣһ취ʲôҲһӦԡ
Ȼི֪ȴ֪ķᦸһһ㲻ÿ˶С٣ЩܵӰ졣
ֻķƵȴȫûײ걻ɱĴԽ࣬սԽ࣬۵ľôҲԽ࣬ȫһʶгͻĵط
ʱҲʱϸЩϾүǰ֪ͨȡʱ䣬ǿɾ鷳ˡ
ţ˲Ѿ𣬶ͬʱ˲ˣϲɼһЩǵϢȻ
ֻҪ·ϲͷЩϢӦøע⡣
áȥ˸裬ӥ޵пڣȴˡ
˿ӥ޵ʹ࣬ȻùҩѾһЩԽʹɵĺأʹӾܿ
ʦ֡
ʦ֣ˡ
ڸôأǣϤ취

ӥ޵˶ʱһϲͬʱȴҲ֪ǰⷽмңһڹ˼ʶÿóʲôСдҶѾǳ˽⡣
ֻǴ˿̿ΧƣѾʶ̽Ĺȴ΢΢üҪֻһ߰˳ɰգǻ۷ҲδҵôˣҶԷѾ֪ټֻƬ֮أѶʮֹ
Ե˶ʱҲü˼
ԷҲó׷٣óɱǾ⸽ҵطأ߳ɻᱻҵƶ鷳ʵðջصǱߣֻҪǸһӺܶࡣƽʱ࣬óⷽ棬ɸΪ֮ҲС
Ѹٵ뵽취Ǹνðաһȴ۾һǿɲ¶ˣðǸӲ塣
Уڴʱӥ޵ȴ裬ֻ̨ʶҪ˺һʹ˵˼仰ͻǺʹ಻ѣǼֵ󡭡ʦ֡ץסˡˣܡ桭ǧоӡȥǡϰˡġáͨѶ塭
ҵʹϵʹֱܡӥ޵лǼֵ˵ţֻǶ϶˵֮ͬһ
Ȼ϶ЩֶЩʲôˣ̶ᡣ
ǧ΢ЩԶСһЩ཰æ߶ԷǻлϹȥģǱפľҪҲ࣬ʵ֪ҲǺܶࡣ
ӥ޵ǰݵԭҲӥһЩݵ飬Զڴ󺺻ʳһЩפû˽⡣
פһ֧˵ĲӣԭһɽһͶħɽĲӽɽ֮УǷɢУ׳Ϊɽˡ߲ʺϴսѾ࣬żǻһ
ΪֻħʱħƴͶûʲôħߣɽҰһҲû̫⡣
ǾɧΧ̹·ܱ߳УǼΧΪ˵ʵʳפһΪǵطʵľӣϱ߲Ŀ࣬Ҫ±ԳҲһֱڡ
սȻУϾǾӣʮӵݣоû⣬ǸʱʱͨΪɣԷԲҳӪ֮жԸǡ
֮ʲô˵ӥ޵Сʯ¡ʮӾͰӥ޵иոָķȥֻΪ˱⶯̫ע⣬ҲΪ཰ܳɹԻҪٶȣ̫类֡

ʱķ֮ǰõľתϣԭǸ˲صս֮УһĻʿǵĳ֮ڷ
ûûЩ׶ҪҲҪôص׶ɡ
˽һҪѲ顣
ҲҪǱߵҲҪ
ϧˣûŪԦ޴ǴЩˡ
ʲô˽ƷˣΪ˾ӣʲô˽ƷģֻҪӻʮǡ
ž赹˵ûôཫʿΪѪкҪΪ㸶㲻ŵһ¡

һļž˶ֻʣǻŭȴ޴й
ȫֻķЩǼҪץҪѹƣЩһһеĸķƴ
ཫʿ룬ץǣԼ˱ôҪЮô裬ˡֻҪһһоһ˰ˣǾͿԶָˡ
ȻЩֻѹУķȴĳ졣
⡭⡭ʮ㡭ڱץסһ̾Ѿ˿̸ֻķһġ
ģֻЩսףвƲʿǵıġ
ûж˵κһ仰£ҪֻǱסŵµĺѾ˲ôˡ
ʱһһιȥķȴżڵȴⳤʱĵȴ˿䱣ֵһЩˣҲڻָֻǾˣķɻ᲻ϵ뵤ҩ
Ҳıֻ֣ƽǾĵš
һߣེεļٷУȻܿһȺڷɢΧ̽һȺ˵ע⡣
ͷֶԷһ˸󺺻ʳڳвϸ·ٶȺܿ졭ȷ֮ϵǵͷ
һȫظϵһ⶷ͬطٱ任ɫΧںϵ̵
ɳĸˣѪ̡ѪԭǵħԴѪūѪһֶȴΪҲɱ˵ı־֣ʼֻдţѪš
Ѫ̵ϡ϶ǶĲϣһתʱ̶һ㡣
׼ץˣ˼ΧΧԷһȻ»㱨ѾҵĿ꣬Ѫ̵Ըȴǳһأһһ˵顣
١١ټ٣
˿Ѿϵڼ٣ϢɢȻû̾˴࿪ʼֻǸչ֮˶ڣ׷ལེܿ˦˶Է
һ̣лڴӺ׷ֻǶԷٶȻǲཡ
Ӷ̸ܵһǿѹԷȻǴǰླྀ֮ܵʱԷѾҪ˽ǰ
ྲྀ֪ãķħʱϰӦԸΣ֣˲¡֮壬ڵ´ȫκ谭
䡭ûݵطҲϵģҪؾֻӲ俪ѪУֻѪ̶ȣɵ谭ѾǶ顣ͬһڶһ㣬׷ٶȴҲཿࡣ
ེܿ鼸٣ҶԷߣΪѾԷѸϢӶݡ
취Ѫ̻ǲһЩӰ죬Ѫ̱ɱģ׷ٷıԲ˵Ȼ֮壬ոѸٽӽʱƺҲץĳЩαӰ֮󣬶ٶҶԷ׷١
˼֮󣬱˴˾ѾףһѸུʱףү˵׷֮Ļʲô˼Һôʱཷһʯ㣬ѸٳУ岻ЩӰ죬ƿ֮£˿һѸٴ͸
䡭ءཹȥϢѪ̴ǺȻ𶯡
ԣѸٻȥɢѰңܿླྀողϴ͸ӶѪ̾ѾоԣཱҲ㻹˳Ѫ̾üԷл⣬ɻȴҲܴ״͸Щ־Ļ޼ҲˣѪ̲ԣԸ˵ţԼͻȻһ˲һѪⱬ
أѪ·ǳΪǱҪڣԸոһֱûҶ֣²СɱԷɲԺҲܲôˣȷѪⱬ཰߼صһըѣȻһ٣һѪѾǰڵҲ֮ȴֻٶ΢Ҳ߷һ㣬ּ̧һѾཡ
䡭䲻ݷ֮Ȼը


0387 Ʀӽ
Ҳǲ˶ԷͼȫûԷסԼĻᣬǲͬһ꣬ԺĵĵһʱԱ
ֲıըѪ̵һʱѹƣȴҲΧڵʯȫը飬Ѫ϶ּѪۣǳһ˿Ѫ
Ȼ˵ĲأһϵеľٶȻȻıըѪ̸еǼ֡˧ʲôĵˣôһŮ޵ı֪ûôס
ѪҲǹ֮ˣûջ̳
Ѫ̳ûĴҷɣͷӬһҲûãѾɢո׷ǸŮ޵ʱӦѾΧ㹻ĵط
ֻҪȴϢܿԤжջһǬ״ӵ˵ټ
Ѫ̵һʱȫٸȥֻһѪ̴ȫ׷ٹȥ֮ʱȴЩѾ˾Ӫ
ȻǾӪѪпϡɵøһ㣬ȫУǱϾҲǴ󺺻ʳľӪѪ̻治û취ֻ֪ͨ
֪ѪǱߵϢֹˮûκα֣ɼķȴһ㡣
֮ǰε취ȥץסһҲãĲ˼ɡУȴ
ƽ֮ɱȴ¶ţƲʵȴˮ
󺺻ʳľΣֻҪǹ֣
ʱ˿̣ҪֻǽֻҪ߸Ǿ͵ȥ
õѪ¶⣬ΪõĲľӪ̫ˣڶԷΪӾͰȫʱǱȥ˴ѡ
ãùЩ·ˣĿν·á
ʲôû˵ôȥʮǣ׬ˡ
ģô֤ҽŪȥǵĹҲ᲻ǣ˵Բԣ˧

ʱָģŪЩһóһĿ⿴ķ˵˵ţķȴͻȻѯʡ
һʵ÷ǳ⣬ǡոոѪ̰ϵʱɵ΢΢һ
ȴûֻɵľķ뿴͸ķĹһ㡣
ˣһˣѹ֮£ԳܡˣҲ˼ɣķȴȫӰ죬ȫǺҳһڸ
ԼĿ⣬ķ΢΢ü˼ϿĽʿ˵˵
ͬʱķҲѾȷڿЦΪԱȴѾһĻķҲܵǵѪѪ̵һ˿ӰҪǣķܸܵѪ̾ô˵
˵ŻʱһʱѾϵǣʱǸոҪӽӪһ˼ķλһ£Ըʱ򣬾ԲһӪӡ
ǹھӪݲУϾǲܳɱ죬˶֪ǸɵģȴҲܳϣϾ񡣶ԷԲưոݣľӪסǣþʵս취ŪһЩӥ޵˵Ķ˲ӪУҲɢ
Էûʱһһ̽飬Ȼϰ˵㱻˴ɱþȫģٸԷһѹֻǴҪģҪҼðǣһҪסؼģ֮ǰǵļ򵥱仯ò֮ȻֱӷӡԼӪ֮Сסˣ׷ӡȻҼǿһЩһЩˡ
ķ߼ȴҲΪԼߵġ˿ķһܶһҲ¶Ķ֣ķȻӦԣҪ˵ûѹǼٵġ
ĴڣǾٲķռϷ磬֪һ⣬ôĶ֪
ûرõİ취ѾľɱжʧܣԷץסʦʦǺǽǸʱͲعˣΪȷȫϾԼʮӡӥ޵ЩڣعҲ
ȡʱ䣬ӥ޵ӵ˾ӪķȻ֪ǾӪסԷȴҲ뵽Ӧ֮ߡԱĻ棬ķ˽⵽Ѫ̵һЩϢƾоһֲ֮ɱ˵ļһ
ķţǬЩ״̫˽⣬Ͼһǰǻϲ̨棬ע⣬Ҳ棬ɱĽϡ
һϢԳƣͺðˡ
֣ķڽ֣£˵װͳﰲţȥʿҪҲСķָӵòֺķ
Զڴ󺺻ʳĿӪ֮УɲϵĲŶͷϵĺ飬·ʮҪ˵Ĳʮ輧Ĺڴſھżʮʿһֱӱɱĸ輧
ոǽʱ򣬿һ·ӲģΪ˴ļ֣͵͵ŪһЩ輧ſȻ˰ܣȴû뵽Щֱӳ
ԭ뷢˽׽ãԷֱݣȻˣʣµȴǻΪҲǿأ⼸Ӫ֮УΪһˣҲǻһء
ĻڣǺǿпҩȥģҲֹֻڴˡҶԷֱݣƿֱӸʼұϵ˿̾ɱ˶ԷʼҲ׷鵽
ڸ˼ΪµԴɱӣǿҪġ
ðȡҽ輧Ӫˣĸ輧ҳþơʱʮӵȷǷŭҪˣҪ˲ϣȥЩһһ
Ȼû볯͢ȥȨϾǻʼӵܣ￴ùЩ˵Ϊ
¸ʹ飬ģ·ҲһƬĿ֮мŮոֱɱ˵ĳ棬Ѿŵ̱¸
ɴ벻ôʺĵطôлѾ±ˡ
ûʱˣʦִϢǡߣӸķϵ̸ʮ˵һ顣Ͼӥ޵̫أʮӻʵĻӣӷĹϵװһЩ
Щһϧȡ˶㡭㡭ȣʮһ΢΢ͷȥЩƨ£˶ȥֱüɹ
ɼŹģȷʮ֮˾ѾҪױˡ
ʱһ·ӣҩ÷ӡӥ޵ҲϿƣӥ޵ҲָһЩոӰиʮӵʱҲʦֵļƻŸǡ
ʮӽмɵĽֱҪԸ£ӥ޵ȴǿ֧Űϵʮӡ
𡭡ֱ˵ҵġӥ޵֪ȴ֪һô򽻵һ΢ֽţһϰ˱ץ߻˶һѾͻˡ
ӥ޵пɲʮӸˣ˽ӵɾ֪һ϶μӹҵսǿ󣬶ӦҲȥˣͳ˷еһҪ֪һеһͳãȴϱˡ
ǰӦԱˣֻϧùײˡ
ģءɸʮ֧壬һϣߵֱӷ˸ͷ
ô˵ҲһҲǻΪ˿ȴת˿ϵķӦУȫһʮһš
ʮߣʮʹ
ȣȣģǧ㡭
ʮףߵĺݣȴƿϣģȫûһһ㣬ʮӶֱüͷ̧һƽɱĳ嶯


0388 
ʮӱϾǻʼӵܣҲӴһЩӣֻӴĶǽһģļľӣľˡȻЩֻһЩӦʱ˿̣ǰӥ޵нķ
ҪҳһЩҪɢޡħޡĻ⡭
һʮô˵ոʹļһҪΪ˱ʮӸƴֻҪһ£Ͳ˭Ҫɱļơ
㲻Ķ֣ˡȡѾϢ¼û£Щ¼Ĩ£һ£оٽȫҪ
䣬ոĵļ˲ôû뵽ĻӴ˿˵Ļ
ؼǣ£˼Ļһж档
䷢ģ֤šˣǾս֮ˣƾ赱ǼǧֵܵƴɱĹҲС˵Ҳֻ֣ϧʱȴ⵽żͱߣվȻһĽû䵽
⻹ΪܷΣֻһֻΪ˹ӲɱҲ֪ģħս꣬ʤȴΪ˹ͱԼɱһ׷ԭصһС
ΨһֵܻʱǻֻһЩȨ֮漰ӣǾ͸˵ˡ
㻹׷ɱǵҲûǣҲ̫˽Է޷죬֪ǽӪҲưոݣһЩľǻǵ·ͬʱҲһЩˡ⻹ΣյģΣյһҪһ˻ᱻץߣҪһʵˡ
ˡ˵ˣʮ΢΢ͣ٣̲ס˿Լʦ㡢ʦ磬һʱ侹ȻЩ˵ȥˡ
ϾϰЩȻǻʼӵܣϾС΢һЩĶǵ飬Ͼûô
˿Ҫ飬оЩӦõġ
Ǹˡñץߡܱ¶㡭סˡʮӣӥ֮ӡǴʦ֮ķҲǬ״ӡܿҪֻˣܱסֻʮӲ֪ô˵΢ָһЩӥ޵ǿ֧壬˵š
˵ոֻΪʮӻ壬ô˿̼һֱ̱
ǲ𰡣һǲ
ʮӿ˵ҲܵʮӲӦԣ˵ʲôӥ޵еĻһ˵ȴٸ⡣
ɵ֧ɣȫʢʱڴʮ˵ľӣֻʣһˣǧȴΪͣ˿ɱ顣
ʦ֡ʮӿӥ޵У˵ʲôǲǸʦһ£Ҳѡ
ȥ֮ڴû취ǡǡʿС塭ˡȫҪӥ޵֪ʮҪ˵ʲôֻȥʮӣ
ĿĿżɣɱӥ޵пñΥͷӦ
űʮȴͻȻòͬļɣŮһɻֻӣҲûףҲһԻ
䶼콾֮ϻ߸֮жзǷ֮ɶھЩȴȫס
ոǸô˵ӵлΪֱåƦʮļɽովȻΪһѱһᣬʮӽʱȴǷ·һˡʮôһΣ̱ù࣬еŵ濴ˡ
ˣҲʮŪֵļȻûʮӲɣʮӵĻȴֵƨƨߵ뿪ʮӵĽȥˡ
ʱţҲûն˵ʲôϾķǵķ֮յİ취
ӥ޵иո֪ǸץǵץãԼ֮ʱɸƣǿɾԩˣ˭Ҳұ֤ЩһΪ˻ȡһʱ䣬Ƕ⡣
߶źˣʣµľͺðˡ̽ӥ޵СʮǷɢ˱ӪУżߺ֮ӪʵսϰչܿϰƲصļһﱻ˽
ǱʵսսڼҲ켣Щ輧֮УֻǴ˿Щ輧Ǹո͵͵˵Ӫһطʿ֡
ʿ֪ЩжʱߣɫԵ۾Ǳ˴֮ĽǶ֮õʾ
ˣֱѹɢͬʵսս֮УΪϱֱҲû˻ʲô
߼ѾѸٰʮӷԸҵ˼ͲٿȽΪľ١û취ڼӪһһϼһҲС
ɳһ֮ǰûȾƣͿЩƵ֮ѸٽֱӾǰпƣԣشӵһԻʮӵ˵
ǲú߻ڼʵսѵڴ·һ¿ʼֻûЩ輧һͻȻϣϷŵǴŽˡϴＸٵƶأҲʲôˡ
ԵľҽڿҽΣ·ϴɵĺ֮
Ƕ˰ҩõĵҩûҩȥɹ֪ͨġ
Ҫû˭Ҳ
ˣապá

ϷϼðҲһЩ˵ĲֻʮңʵѾʮһﳤͬ磬ϵǸС֮һʿ·סޣϵĸһЩ̲ǵʿ˵˼ޣϵΪϵвţȡ֡
ϵ˵࣬ɣպ󶨿ɷϵҲûͿĴӦ֪̲סЦԼղͳɲħңһӣһʮ꣬ĹǾѧģĶ϶һһ㣬ˣҲѾء
սʮ꣬ڶ֮࣬ʮţȴɲͬԱȴϸҪԼʵϣ˲֪ǣҵĿ֮Уǧȴѵģô㿤֮ܽɽЩ˻ò¶ͷͿһˡ
ʱżϷȴ쳣ûһЦݣֱֽ̧ӹɵݹơ
ʦʮӵƣҲˡȴһİͱһļ෴ʱ˿̣ȴһ콾ϮӵӪʵƱֵ쾡¡
ɹϣпģͬʱȴЩġʱһԾȣΣյȻ뵽Լεˣһ˶ֵܣɴ˿ȴ˵ġ
˼ˣ֪ʲô
Ҫȥ취֮ЩСҲֻԱɰ̸ͨ
ʲôȥ취ˣءشǲһţֱӽ߷ɳȥҲʵһţߵȫûļֱӷɳȥǶЩѪû£Ҳײ棬ѪҲ


0389 
ԽˣԽڸոսЩԺ֣Ӫ֧ȥûóܵȫǲ֧šԼⲻڽ͵ȥôЩԼһԺֵļһҲУģ湻ˣΪ˲ǣԵļ壬ǣңҲӦʲôɷ
ھʴӪˣЩʱȻѾǿ˽䱸ͨӪĽ䱸ôѵסóɱѪ̡
ֻʱ񼱣ѪҲû취ͬǰ㣬ǱĿ۲죬
ѸٽӽеһĻУ⽫ˣٿˣһǵĶԻ֪Ǭ״ӹѪ̣һѾһЩжϡ
ӵУ󲿷˺أΣһʮӣ˿Ӻܿǽ
ಣ΢ͣ˧Ҳԥ˲ֱʡ
˭ʱոļƺ쳣ڲԶ˲߶뵲ڲǰ
֮µļƺһصһЩоһֱӱײɳȥ
˿ٰ罣ĲͻȻһӰӽն£ֻͱһЩټѪ̫ԶԸûüѾֱӱ嵽ǰѪֱһץס˲佫ȫסͬӥץСһ㽫ץ
䡭ѪֱӴӴų˸ûüɷȴɳȥӽᶼûУѾѪ̴ӲƿӪʳ˳ȥ
ȺȻը֪ȴֻԶԶһѪһš
졭ˣˡһϷһеĲ
ոѾ˻ļɷŭţ׷˲мݳɢ׷棬ҲȫӪҲҳһš
ֻǸոտʼѪȴѾڼʮ￪⣬ʶһֱעžӪЩ˵ķӦҲע⵽
ٿѾιȥĲѪ̸˧ϵ
֪ʱΪ֮ǰսҽ緢ԼΧޱȹ죬ϣӿ֮䣬ϷսĽʿڿһ㡣
ʱѾȫжסֵǮȥʿһһĿⶢſеķȻʱĵĿῴż˵һЩĻķŹǽӡ
ӣǸе߳ܣΣսǸеֵ
˧ָôӮսȴҪϴһգûˡ
ˣ΢΢𶯣ȡ̽飬зɣͬʱȴǿɬɱҵȴûô
·Щʿ֪ΰοһеĿģֻΪ֪ءΪǡƿȴ̰ӡ
Ѿץˣſӣ˧˺ǡǧΣ˿ȴҲֻȫ졣
һ˵⻰Ѿ챻ķÿ첻еʱ¶ϲ֮ɫƴ˵ֻϧķ˵ûء
˧Ȼ˧ķε̾Ĵָ˿бԼŵǽ߹ʺˣ˵Ļ䣬ɣŶˡ
ķ˵ţͻȻ˧ƷŵģֻСҿɲţ˧ʵұȲһҷһ˧ٱָʹɱ֣ǿɾˡ˵ģȻŪô飬Ǻ˧ģǵˣҲӮҵأֻϧǵùһӣԴû˶֪ҪЮס⻢֮ʦĲңǻӹɵƵӡ
ò˵ոķټϴ˿ôһ˵·Щʿʹ޸ԹԶԶ˶ķˡ
ſӣԻ뿪ɴߡҲڿķܸоЩԾ
ҲУ˧úġֻʦܱ˺˧˽ʦܴҪȫ˲Сķ󣬷ǳĸ̸
˵֮ǰķľٶо֣֮ȴҲоӹǣÿÿж֮жء
ô˿ķͻȻйоµʱȴͻȻЩ
ֲĸоԽǿңɾһʱҲûŪ⣬ֻܼƶǰϣܱ
áӦһѾ֪ͨѪ̾
ûԶľ룬Ѫ̵ٶȣǺܿѾѪȻϰ߹¶棬ΧѾһѪȫٷ֮ͬһѪӰǰȶκǿò
ݼ˧ʮ⣬ҵʱЩƱȽأԵʱѪ̸ɴֻץһˡ
Ѫ̸˲䣬ķҲץ֮òȻ˴Ž·ķȴһۿǽ
ֻķЩǣȻգѾѹĲȴûκη壬ǺܲĿ·ʧȥװĴ
ҲĲ״սһ۾ܿǵʮϴսµսɲôֻһһ㾭ٵĿ϶ˣȴ뵽ħսƿ֪ӵйĴڣѵ
ӣǿˡѪ̸΢΢ͷ̧ͷķ
һ̣õ˧Ȼһֽѵĸоٴڽˡ
ӣѪץеĲɵˣǰһ꼶Ӧòòڵлץһˣ֮һŻ档
ϸ֪ҪЮ˵ӣ⸽פȻ֪Щ˭ˡ
У˧ѡѵ
ȻƽʱЦ˵ǿʯͷλǷǳ˽ġΪûҰģʱҪԱΪĳɾδرС
پ²֮ϣͬû뵽վȻ¼λ˧
˧мأұø˵һ¡ķ뵽ʲôֻǻ˵һȻֹ첻
˵Ķе޹ʿѾûûд׵ˣϣ¸Ͽ˽⡣
˵ʲôֻķһͣ٣Ȼһӣڣѯʡ
ѯʣķͻȻܿĴЦ˧һΪ㲻أ˵ģץסӣһ飬žҹҲۺĶ㶼ĵȴɡ˽⣬˽⣬ⲻ˧⣬ΪץŵһԵʣû취˭δĹ㻹ƿرĴԪ˧һ£ôͲˡ˵ˣΪȫ֮塭
ˣͻȻ䣬ķΧոտѾʧЩӢˮͻȻ֣ȻûͨȴȻĿķʱ䡭
ȳĿ磬ͬʱҲѾ߶һֱõˮˮ֮ˮɣûдﵽΪȴѾӵⲻ˵޽УȴҲǼ亱е顣
Ҳƾˮ벽ڣһ鶼һս֮Աǡ
дˮֶΣȴΪķס죬˧ȴֻˡ֪вԣҲȲȥˡ
ꡭû˿ԥķֱһ˲Ĳӡ


0390 ̼
ֱţһжúõģΪܻӣôۣô裬ôɱˡ
ҵǲϧ챻ɱ˲䣬Ȼһظĸоˣˣĺá
ʵϣ±ཫʿɴ˫ۣһĻһж̫죬ӸоЩˡ
ʲôѪ㶵Ŀţô飬ȴҲ֪飬Ҳ֪塣
ʲôԼץǽô
˵ȴѾ˵ˣɴ˫ۣܵԼ̨ʶȼգʹ뷢Һ
ܸܵԼǶѣܿһĽǶȵĶ˲ʣɻ
ΪʲôΪʲô
Ѿץˡ

ͻȻһ˲䣬ͻȻ뵽һ㣬Ǹץ˸ոûôϸȴͻȻ뵽
Ǭ״Ҳ֣Ȼİ߲ûˡ
֮ʱͻȻ׹ǣץ˲Ǭڵˡ
ѵѵķ֮ɱԼ
곹׻ٵ˲䣬оԼ࣬뵽ǰЩʱһĻǸܽɱͽͷ˫ַϡ
Ļ쵰ĸҡɱԼ
㣡ͻȻķɱ˸Ǻԥ첱ӣͽӳˮγɵĳ
ಣһ̣ķȻŵ׹ȥ
ɲǼı仯ձɱȻûȫף֪ѾҪˣҪȫ֣ٲܷŹķ֮Ҳһ
ɵҪ˼ɳ֮ʱȴķˮԿ˲佫ķشɱֻһ֮䣬ͬģʬҲ˲仯Ϊ촷ۡ
Ȼ֪Լ⼸ʿѾ۵òУ˸죬ɲܵлٵʬ壬Щ»˵ġ
գΣˣɱ˼ɣòǿп˲״ʬ
أôһķѾֱӳ棬Ȼڵ֮ҳһ
˧ǲǵҸո˵Ļ˵㻰˵ɱԲšλôֻǾӪһ󺺻ʳƫҲǾˣӦòΪɡķ˲£ʬȡһʱ䣬ķһҲϷص
ˣֱһ̲ô¡
ƫˡѪ̾͸о˵һ£˶ˡ
ո⣬Ϊʲôץˣӷɱˡ
һ̣׹
ʱеһУ˲Ժûǵʱȴûȥ롭
䣡ȴһԲθ׷£ǸоҲһǰһ󣬶ķɲǼײкѾ
ٶϵĲ࣬һָоֻҪһܴӵ½Ҫߵķץ
أ䡭ֻһ̵治Ϻ𵴣޴ĳһ⣬һˮҿ֮ǰѾ˺˾ԶһЩˡ
֮£ȫݣһ
ֲֿҸǶľܣ
Ƕ˴ʶţ±ߵ׷ʲôܸܵ·ɿֲײһ
䡭ڴʱͻȻһ죬ǧ׷ΧڵĵȻݣһ׵ľ޴Ӷ󣬴·һӰϱȳա
ͼ·ȻһȻһˮγɵˮ֮²СȻһˮ߲֮ȴȫᡣͿͬһĻ⹥צ̽˺գϺ
ҳ֮£ӵһֱ䵽߿֮С
벽Ϊͳ֮ҲˣΪӵеֻӵеġȻûǰȹ̣ȴѾĳ̶ȡ
̣ոγɣȻûȴҲӵĳɵӵ鼸ţɳԲͬԭвͬ
˵ѾԽǿ϶ˣڻоԵѹơѪǣǻܵ޴ѹƣͨ˼һ㣬־壬굽ܵӰ졣
ѷһ㻯ڣ벽꣬Ҫ˵Ѿӵ귽治ܵѹƣҲΪӵˮ
ԻֻֿܵǻͣͻȻȴ⡣
Ȼġһֱĵģֻһֱû֣˿ͻȻ֣潻֣ŷһţޱ𾪵飬ĳλ⡭⾹ȻķԼ
ϢҲ̫ˣǴﵽ벽飬Ϊˮ֮ˮˣˮҲѾĵƣ֪ܵҲࡣ
ķŸͻƻ񲻾ãܵˣҲûأôܾӵԼ
۳ģӦøովһӵл޶Ѱ
ȷķһ֮ǰţһ֮ǰɻҲӭж⣬˲ķƻԼΪΪٿ֮˲ɱץ졭
һһȻмƻ
ҲԼѪץǼƻ֮⣬ȴһƫˡ
һ˲һлȻʣԭѾ׼ԼˮΪʱķ϶ѾߣץסķȴҲҪķ۵鱾ҲС£ʵᱻ࣬Ҳľ޴
ⳡսķϷˣôãҪ˵ûǼٵġ
ֻײּ䣬ˮ֮˴ǿҵĳײͷһȻеĴ󿪴ϣһʱֲˮ֮ͻ֮䣬ȻܵԼ̨ʶڲһֱ仯
һο벽ʱеĸоҲΪָоûˮΪҲҵķˣС˽ƻթȻˣץˡ
ֱ仯ȴǿģʵϣ˿Ҳ˵˿ĸܡ£ȻҪͻƵ֮ˡ
Ҳãܳʲô飬ԼͻƵȨҲһоƽˡ
䣬ءˣһ̧֣ˮ˲仯ΪһӨˮСˮ˲仯ߣӱ֮пʼ
һ̣ȥκ飬ȫֱ仯֮С
ҿ̼ˣˡġ̫ҪˡʱѾƴӶݵ۸ӵĿķȴǸоһѪͬʱһĲûüת䣬ֱײǰʯ֮ϡ


0391 
ķƵЩ꣬ķԭֻķĻ޶ѡһϱ⣬Ȼûֱӳɾ
˵ڰһôķжֵܳ顣Ľǣԭˣһ㻯߰ضȲϵķȴû취ʱ̹ӦԼĻġ
̺Ҳ˴һķӦôҲû뵽ڴʱͻƵ֮ڵãһͻƣľ޴ΪķܽķֻƴṩеҩѾһһУȴҲĺ
ķжϸĹĻ֧Ų˶ãϾͻƵ飬ֻǸͻƣҲһǿࡣ
УҪЩ졭롣ķԼٶ½֪ˡϾʹûҲֻΪ㣬ױػ߱ٵ֮ǰԼѾ롣
Ͼ٣Լ˺󡣶һ˵ܵһЩ˺ķ֮겻ΪϵһЩʧ⣬޸ΨһĵľǶʱڣԼûٴν
Բ򲻵ѣķҲ볹׷ʧûǿ񱩵ı֣涯ԱЩ񱩵ļһﻹ͡
ţķѾٸṩƴ˳һЩӶ֮ߣʱĻһЩʯߡ
ಡۡѾ𲽽ɱ֮䣬ˮ֮˸⣬Ҳ𽥶һ⣬ĹѾ𽥺Ѷǲ⡣⣬ǽ֮Եı־֮һǿĹǿ
󡭡˧ˡҼֱӹ
˧䡭
˧޵С

Ʊ֮е̫ҫۣһΧأһ֮е˲ٶֱӹݡ
ʵжԹ֮⣬ֻҪǻ£᲻Ծܵѹƹݣֿû
ȻѪ̵ˣͳݸ˧ģӰ᲻ԾĹݡ
Щ֮ˣһ˲䶼оѪͨΧǧ֮ڵڲϵĻ㼯ƽʱŨٱ˵˵Ӵûйѡ
´·Щʿ˵˵ġ
Ҫ֪½֪ǺεʥҲ˵ǸţڽԵõԡкܴͨǿ塢ٲܼ򣬶δ֮·кô
ֻǾ飬ҲΣգϾһ;ôףСĽֻд˵һЩǿŻὫӢĵľۼڱɳ飬ԡ֮С
Īôǻ֮£֮ܲһЩϾѾʼ̤һ;
ʱ֮УضδͻƵģֱӿʼܵͻһЩڵĸͬһ㣬о޴ջ
˵˹ģлԡģǧѵһ
ѵѾԶˣʱյȴڳ֮΢΢üΪѾѾûܼʱ䡣
£һǱ̫Զûܴﵽתĳ̶ȡ
ֻǲȴѾ¶ģվԲߡ
ءб仯֮ʱͻȻһȻ徹Ȼ·ȥȻ˦Ҫߡ
ӣˡһӣˮͻȻһת˲ˮѾʧһ̾Ȼֱڻȥĵð˳Ϊһˮߣ˲ϻ
̡ˮ֮ˮ߲סȻȻײ棬ȴû취֮ߣ֮µ治ѡ
ȴ΢΢ոǶ̾ˮͻƿռ谭˲·ֶΣոո򵽿ռ䲨һֳԡ
ֻǶ˵ѹǺܴ󣬻һ飬ԺѾӵǿȸǿشڣһԵˮṩˡ
ո㣬ķûߣĿ֮ûﵽ־֮ˣֶθ⡣
ܵססɱܻ׽һڸոʮǰû취סҪߵĻȴͬˡ
΢΢Ѿˮ߲ѸСĻ̫һ֣ˮѾع壬Ž飬ˮҲܵõͬʱˮҲԸṩ㹻
оķҲδͬԼˮ֮۵ķͬԼץҲдջ񣬱СҪЮʹ಻ҲҪЮһСӡ
ٵ˿Ѿ׽ںˮܵˮѸٱ仯ˮԭӴյڱѸٵա
оѸͣ˿̿ͻ֣ᷢԭ⣬˲䱩һ࣬Χ
䡭θҪȥ֮ʱͻȻƱ˺ѣһֲǿ󵽼ͻȻ
ոǣɱʱһɽѹϵĸоڽ궼һҪ˺ѵĸо
ƸͬͬԴһ˲䶼ֱӰ쵽ĽʧܡΪԭĽҲһǰչأҲսн
ͬͬԴǡ
ֻһ˲ĸоһѹʱʧһߵӰǰֻһ̣Χһƺȫһ㣬ΧȻγһռһ㡣
棡ֱЩԼ۾Ȼҵλصڡ
ľѾû֪ΪǶ̫Զȴ󺺻ʳҺֻ֪ڣҾͲ¡
ݼ桭ͷͬһ㣬Ҳһнеʸˡ
棬ҾʧأԷɱߣ¿»ִ󣬶ԷԻ֮ȻҪܻҲԵƬ̡⣬˿Ѿܸܵ·ԼˮѾ˺ѣѾ費סǻ
żȥץסǻȻٸ̸
Ͼ챻ɱֵ̫֮󣬱ҪиС
죿沢֪죬˵ƽʱ֪Ҳѡܸһһж˵ˣѾվһ߶ȡ
ʱӣ֮ӣαҪ̳λģϧֳæ͸
ãɱĺãɱӾʵⰡⰡȫû뵽ǣĻ󣬶ʱЦ
Ц˲׳ҪǣһЦٿ飬ոǳո۵壬Ȼʼҡҷ
̷ԣΪͻȻûҪϨĵƻһ㣬Ȼɢơ
飬ȻˣȻ첻ҡǰǣ㾡ңΪƿһУҵˡ濴Ȼ飬һЦ
棬׳ʲô飿ɫޱ䣬֪ˡ
ҪȥǸʲôƨӱɱ飬ɱĺã˱¾ֱϵӵܳصһЩֻһ˻ţ˵òùɱĺãɱĺðԽ˵Խʹ졣
ʲôˡô¶ܵȻ֮˿ȴɫһ䣬㱣ܿƣͻȻһѪ
˲䣬ΧѸС̨ʦǽҲʼֱʣü䲻ȶ


0392 ɱ
ء⣬ԭѾסˮ˲䱻ѣ˿̻ѾСֻʮ״С䲻ȶ
˿̿¾һ۷лὫץֻǴʱ˶ԡ֮£ûע⵽
ķֺûôץס
ȻףΪͻȻҲûչôˣֱ·ЩðҽĿ֮Уһ˲Ϊһ壬ʧС
˿̵ȴھΣյʱ
Ϣڽ겨ϾǽͻƣǶϷ˭ķһ㣬Ѿֻſ飬ѾӵҲС
ôһѪʱ֪Լ⣬ϧ˿ѾƲס
û뵽ԷȻĶ֣ѹƣԼ֪ܿҪѹƲסˣ֪ô£ļ㣬ѾҶֵġ
οҲôڣôƴĻȫԵĴƾʲôҡ
Ҫ֪ʮŮڶҲУŮˡ
ЦƲûı仯Ļŭ
ٵģһжαװҵǿǾȻһλصĴڡΪҲ֪Ķһǻߵ֮ǰûƽһֱԵļȻǿƣʹŶǵˣ֪Ϣǣļ̳ǵʦĵӡ
Ѿ겻˽飬˽Ķʱϻ㱨Լ֪һЩ
˵֪Щǰ֪ϢѾ㹻ˡ
ʦ֮ӣΧˣԭˣֲءؿڣû뵽һл˵㴰ֽһͬƣһܿ
ԭָʹΪǲǼ󣬲Ųȥ׽ЩЩҡҲ´󺺻ʳжҲûչȴû뵽ЩʵѾбơ
ȷʦͽܣһƿӴ˿첻ֻϵˡ
Ȼǵľӿ쵽ˡȻ˿̽⣬ȣͬҪ߻ħһ㡣
ڸΧ˿ԶоڼᣬʮҶЯеͻȻϮҲܲҡ
֮ǰߴ˷򣬻֮кòײҵĻȴгɱ⡣
ĺãɱɱǣɱع
ɱعǡЦҡͷ棬ҵװ˿ҲѣԷϾ׼Ӧԣڡûˡ
Լ֪˵ʲôǺˣƾֶΣδزɱȥ
һɱȥǵҲûϣҿ⣬֮ǰΪ˱ʧôཫʿ˵װߣ˿ֱһЦ
ΪʲôܣҪȥЩʿֻҪܻŻȥУˣлΪĶˣȻҲòȥǿĴڣȥ˭衣ôһ˵̷Ц
һˣȶ꣬һλǻƵıԪ˧ԺˣǸô
ˣһֵ̧֣̳֮ʱһУΪˣչֳûһѶȡ
ʱչָͬʱٴ̲סЦˣĽˣʱҲһţϧ֪ͻȻðһȺǿ˼ĴڣȻרһϵɱһ֮ϵҪһ⡣֮ǰΧҵ۷塢صϼһҲɱ
ʹ֮࣬Ҳ𺳣ǳδ̫ǿֲ̫ˡ
Ҳ𾪵ĿһĻĻҲţԼЩһ˵һĻĪ֮ǰսǬЩˣҲɵڼشǸӡ
֮Ǭڳ˾ɫ֮⣬֮ķǰ񡭡
һȫˣɫȴԽѿ
ԭˣû뵽նӣδ˱ʧش󣬵ҲΪȴҲٵǾӪƻһУٵһСͻȻоһһƿһ㡣
˻飬ܵ˼屻Ϣֵ
ԺͿˣΪһŵػҽǧ꣬ƽҾȻ˶ңӴ֮ٲΪ£Ȼ첻ңҾҪƿһСǧܳĵӣ·Ҳ̫˳ˣ㲻ǺݣĴ˽һУһˡ
ۣ֮Ƚϸ֪۷壬Ѿˣǧ꣬ӽ쿪ʼˣԻֲ֪͡飬䡭ոϢƳڿϲ֮е濴ı֣ҪֹҪ׿񱩲ܿƵʱâЮҶе˲ڡ
ǿϲǿ˱ӦģϾ飬ϼһôܿнʧܵķն֪ôܿΨһϣ⡣
ҪЩ飬ʵһжΪһЩı䡣
ǧرһãϣ濴˲ͬĶǵЩϲܿһЩʡ
Ȼ屻٣ҲأҪ빶ӲдҲǲܶʮϰꡣѾôȥˣȶĽ΢̼һ£һЩ⡣
ֳʧ񱩣ʧصֲģһжڿƵĲͬһУͬʱҲңڡ
û취ȫ򵥵ĵӣͬѪͬĹϵ϶൱ߣҪ˵˿ʧصȻȻﵽһµĸ߶ȡ
泹׻ٵӡһУ塢Ѫ̨֮С
桭ȴûᣬһѾܸܵԼڿʧرƵһɸӿʮٱסǹȫԼƻԼԼֱӽ̨ʶֱһµĸ߶ȡ
ˮǶصˮ߶һ֮вµͻơ仯
ṩӵﵽһ֮ڣûǿмˣҲѾ̤֮Ҫ֪ﵽ֮ҪǶʮĹеģһȵزȻΪشڡ
ֻʣһҲһصȫҲΪˮˮ߶ͬһ㣬Ҳ羭졣
õ֧֣ܿһΪ顣
¡¡ɱɱʱɱ죬ɱӵĴѾ
ҵ˶ˣڿ޴ûκװҲףΪθով˲Ҿ磬Լҵľɱ
ֻЩȴ֪ǵϢɰԭжʽ㰵ǰһһصרɱȴҲȫû뵽£ոͻƵɻɱ
Ϊ֪һĶĵ£ͻȻֳֵ鳬׵սɱһٶٸ򲻿ֹͣĽʿԪ˧֮Ѹȫ
ȥһɱѾҳһŵ


0393 ԭ
߷ʲô飬ķѾöֻ֪ǺķԼĻȻҲ˳Ȼʧӽ˾ųɣֻҪûױǶð졣
ķҲҴ⣬֪߷ʲô飬֪ѾϾˣԭķҲų˳ϣûûһʱԼϣûʱҽ֮С
ķԼ˳ŵص׿һȻڵǱһΣðͷ
ʱսѾԶķоɢһ㣬ڸʱǰǿţᡢʱǲغη塣ҪһУǾϵѹǴδйġ
ĵʵǣķɸһһصɱҲԸν档
ȻķռϷ磬ѹȴټ֮ǰ߶գʱûֱ׽סû䵲סҲѾ൱ء
ֻķҵģ粻Ϊôڣĸ붼ͷƤ飬Ǿһͷ۵ҪĶ֡
ķʩչоһ·󺺻ʳľڣתһȦֱӪȥ
뷨֮УѪ֮Ǭӵܾ㹻ʱ뿪ķȴѾ֪ͨǣھӪ
Ϊ˵ˡεΣ˴뿪Ҳұ֤ʲô顣
Ȼķ˾ӪҲû̸ȥΪǱҽеĻûб׷һ󣬶뷨ڶķָо̫Ծ̰пƻ̽
ͷһ̽飬ķžԣս֮ѾÿյС̽һķû͵͵ðͷķСĽӦԣҲᵨķ̽飬ȷȫ뿪ѾСĻԵצͷĥ϶ʲôˣ򲻿ˡ
Ϊ֮ǰսЩʿʬ壬ҲֻǼ򵥵ʱѷһâǲâɢ⡣ֻķΧϸоȴһոսĿġ
˼϶Ͽһ£׳ʲôˡķţͻȻܡ
ðճһȻҪ̽һ򻹼ǹǸļһһȦķȻһʬϷʬ֮ϵĲ
ϷҲ֣û۾գûκο־壬·ŵĲǼǧʬһ㡣
ȻգʵϾûգⲼõķҲǲƿġ
ಣɵϷŲʱ򣬲ͫҲ̷ŴȻηԽǾ֮ˣԽû̽飬ͻôȥⱣû˸׽ӽ̽顣
˵㶵Ŀ֪֮ǰ˧ɱǶɼĴڡ
ҿ棬治мȥɱҪǲһͳԼɱˡϱߵĲķһûż֣ĿŲĵȴţ˽ͬʱҲ̽˽Χ
ķԿ϶̶ֳȣԼӡҲܸܵ᲻۷أ
壿
죬ٿûп־壬ֻϸԼĲķѾѸ˾
䣡ķٿػצֱӻ⣬ԭΪҪķһЩʱȴû뵽˲Ϸͱ˺ѡ
ಣ˺ķĻ˲·ץ𲽷Զȥ
ոմֲݵĵزоЩʳ֣ȴҲò
˧Ǿ仰һʤˣܲԺлٽһ⡢ɱĺã˧Ƿһ顣ֻǴŲȻȥķȴͻȻķ⡣
Է˾ǿز˲ȻᴥһЩҲǰףҲ
Ȼ䣬ڰͣ£ͷ˿󷽣ʶ̽Χһжû⣬
ֻķȴ汻ŪͿˣԼոɱԷˣ٣ʱнʿΪ߱ģôָлԼ
ѵֻϷҪɱ죿
Ļݼ̫ˣɲ԰ʱһеıʺͻȻй֣Լûߡ
ҿҿˣ϶ʲôˡûκԣķǱŪˣץסĻڰвš
šͻȻķԼץŵĲ̴벽ڡ
ڵķֻѪ̷ģķ˵ɣ˲ƵɿķͲƫתڰա
лˡƷǰ󺺻ʳеľ񣬲ķл
ոյĲɱУķܻȻ֪ðΣգϾֿ˧
˵лӦʦֵܣˣЩ˵̸˵˵ոձ󵽵׳ʲô飬ǲǼʲôˣΧȻдӦòԮɣո̽ʱķѾΧһЩԭսĺۼʬ塣
Ӹոտʼһֱڶ֮ǰսķĶԻķ뿪һУѪ̵һЩԻ֮УѾ֪ķ˧ûͨǣһӦøովһӵл޵ˣôӵ
ڲ˵񻹶˽һЩȴڣǸ߲ʣǰҲֻսʱԶԶһħһǿ齻ֶѡԼѯʣ鸴ӵѾ֪ôˡ
ҪǻһˣǱвŵǱ嵽𾪹𾪣ķѯʣȴѹ
ʱ֮ʱǿڸ˿һɱ˧ľӵģΪʱ˧޴ɱǧˡԷ˵췴Ѿҳ壬Σͷ˧֣ͻƽԤϣһɱڶཫ첻˵һɱһһУнʿ
˧ұӺͬʱչֳ˹սҵȷ֮ⶼ壬ȴҲΪ˲ӦǵǿڣȫɱΪЩ˧ľӣҲǱ˧ơ˧װĶ飬˸ϻعߵʱ˽£˵Сүʮа˾Ż
ķѯ£Ҳе˼飬һУüɱоۼδδšֱ̼ͬһ㣬˶Ѿ˱׼ȴôҲû뵽ͼķȻץס죬̽ɱ
һĻĻǻξȻңչֳһĻĻʮսһĻˡ
ǺεȴڣԽնڶһɱ۷嶼ԵסԷι
ֻԸʹȻԾϽԸ˵ˣûжݣ仰ͽ𺳵ĳ龰˵ꡣ
ҿԭˣ


0394 Ҳ벻ǣ
ķҲŻȻֻôû뵽ᷢչֵز
ֲȻ˵Ƿһ飬Ĵڴˣ½µΧɱ֮Уר׼Ըûͻƿ׶༪١
Ͼͻ飬ǿģ˸ԼŽ桢ʧܡ֮ͻƣڶԷΧɱȴѡ
˼ƿ飬Ȼ֮ǰ˸͵ģֻλص棬ոսˮƽҲƸλйأңȫˡ
õôϢһоͲѲµˣֻ⵽Ϯ
ɡȻ䣬ķ뵽˾ɫ֣֮౻ʱĻ
뵽д˵ɽһҶսֱɱҲֻĴڲӵС
ǣ˼ıϣȫңֲ˵Ƿһ顭ķͨһУ̲סЦ
һ˽뿴Ȼķ˿һɣС֪࣬ɢѹò뱣־룬СתܶԿ
ͨһУķҲ࣬ٲõıˡ
ߣؾӪ˵ȥȻ˿ľ޴󣬵ķȴҲŲڷɻȥֱץס˲󺺻ʳӪȥ
ŲϻأķҲڿԷֱͷ졣
СһҲ֪ôˡһ·ּ䣬֮Ӧԡͷ۲ѡһûпԻͷ·һ·Ψʧģҡ
һɽ羭һУһһУķ֪֮䣬ƿؾԼҪӦжǿͿӦһ̶ƿԼ
벢ԶȻֻʣ²һҲûķٸпʱ䣬ѾŲ
ಣϻĻֱķڣķ֮ʱ᲻ϷһЩȻǺܴ󡣱ϾսʱѾ֮ǰɱƴɱķҩľ޴ûµʱʱҲżָ̻
ߣؾӪΪ㲽޵ȥأֺޣֱӷķʹվЩҡҡλεģֹòӪ
Щ⣬ķȻ֪ٿķ˿۵Ҫ޵ӣû뵽ûķϷŪսûЩ˼²壬ǰӸģˡ
ӣ˭Ҳ벻֮ǰһжģ֪Լ֡
ʶңŸղţȻܹԼȴҲֻ֣ķĻԼһЩ˽⡣
ǡϡˡķţ˿һЩͷѵĵطʹĲЦƻҰŵģҲһֱʦʦǱϵҿˡ
һʱףʱӪ֮о˻֪ʲôֻǾӪ䱸֮ǰͻȻжսҲŪͷת
Բ˲ķӪҲû̫⣬û˸̲鲽
ǱңӪԼȥɣϱ˵ұɱҲã°Ҳãҵȥһֵܡ
ءôܴӮȥأ飬͵Լȥ
ҸʲôһȥҪȥСȥ

ΪפľӪѾǹ̶һϵ֮ǰ֣ΪѪֵ̳´֮⣬ҲϢȻнǰ޴󣬵ҲǼɽ¥󣬸еĶУںլסһƫԺ֮УЩִſǻϴ
ȻЩ͡Ϊ˱ԲҪ棬ò˵Ȼһƨˡھ΢ȶ֮ӥ޵СʮǰķҪûֱ뿪ۼԺ֮УΪûټɾͶƫԺ֮кƾơ
ʱһץкȾ˵¸ţЩ˿ɲٺȣźżɾͺȵöˣ𲽷п⣬һͿʼҪȥҲֻǱ˲衣
ȣȻԶһôùǬڵЩ֪ˣһ˵˵òȥ˵һǲѾȻˡ
˵ʲôԸȥôȥҰϣһﻹǵģ֮ǰڵˣҲ룬ǵˮƽʱɱʮӸоǼһڳֻǶ˵㣬ǣƣ۵ֱ
ʱҲָӥ޵ҲǿȶҲûɢԺ֮š
ǸϱƦϱӣܻڿ϶вͬѰ֮ӥ޵л˵ţЩɳƣȻһζ˵Ҳôɡ
ʦ˵Ǳߵܾʣ˵ζ벻˵ʲô£ʱŮǸոķݵĸϵ˵Ѿ˸ȴǸץߵĲһʱ˵ġ
һŮ⻰Ҳ׷ţ²ʲôĶУڶݵͨУ֪ǸĸļһıʦɱˡֻǴʦֻ˵ζ벻飬е²ˡ
Ȼ˵˵ţ˻ǲ˵ҪĿ籩꣬Ͼŭ𡣸Ҫ˵󺺻ʳ̬ȡ
ʱ뵽İ취ҲʱȶǬڣĿǰû˸Ǭ¡
ž˵£ɼжɳģֻŮûô࣬ں²ţʦ˵ζ벻ʲô
ΪŮԴ桢ִŵĲ²⣬֮ȻжܵģϾʦûԺܿŮ桢ִŴ£ֿʼ²ʦ˵ζ벻顣
ʦֱһٽɱˣԲǲˡ
̫ܣϾ̫ˣҿӦԮ
ǣӦıĻҲǣĿľơ
˵᲻ͻȻһ޽Щһﶼˣʦߡ

Ϊķһǿζ벻˵Զ󿪣һЩǿӦúܲ˼飬̫ܡ
˵ζ벻飬Ȼ߼Χڵ뷨ЩмѭԲ²´ˣϣԼ߰ɣҪҼڿ϶ô³ûǱ߿źôȥɣŶˣһŪǸֽУ֪Ͳ֪ˡڴʱԺķķڲĲѾ
ֻⲽЩӲķֲЭܻǣķ˿ڣķʱҲƫԺмɵֱӻȥķɢһ
У˶Ҳӥ޵Сʯ¡ʮ⣬һķʱ


0395 ˵
ʦ֡Ӽ䣬ȳֻǳкᣬȴɵ΢΢һ١
ʱҲ
ʦ֣û̫ˡŮһֱӳӵסķ
ǡСҲܿģԸȴҲ̫ŵģֻǳһ̤ʵĸоȻ֪ķû££ʦ־Ȼܽɱˣ˧òֶΣҪץǽʣ֪ʲô
Ȼķµ˻ָ˲٣ٻվ⡣
ʵϣʦ֮ʦҲòȥֻǴʦȴ漣û»վ⣬ҲǸеʵڹǾͼʶ˵Ѿ֧Ų˵ƣڴʦȴϡƽҳ㷹һ㡣
ϡķŮôһ۵һֱӵ£Ůʿһѹķϡ
ʦ֣û°ɣŮûŪף㶵ѹķϣĵĿķ
۵ķ˺һ㣬ڿյģȫתվƿŮ
ŮһֱɫۣѹϣķŸоǻԲ֮ͦεĵطͦΣĵط
ƫƫʱŮһʱ仹ûŪף뼸ѯʡ
ķڿûƺɢܶҪתȻӦ
ʦ֣û°ɣ
ʦ֣ôˣ

Ҳһæǰ
ȣǸʦãϿʦ֡ʦӦ̫أ֧šϿһ֮Ķʵ̫׽ˡԭվǵҲͻȻķεӣʱȻæûôµŮ
ȡȡķ󱻹ǲѾǻ󺹣һ棬ôˣô˵һѹ±ߣ治ϰߡ
ȻΪָо̫ˣһٶһԼ˿̶ƲסȻӦ־ˡ
ʦ֣ôǺôˣǿķһæѯʡ
СȻ֪ķƵĵҩԼ̫࣬ϾСҲһЩѹ׵ĶȡҪķá
ŮǵΪԼոյľٶôʦϼˣһżҲ˳
ǶΧԼӸŮ켱ˣķæ֡
û¡ǡû£ҿɾˣȽȥҽȥУõҩˣھҪķһֱ̼֮ɱ
ۡŶʮȻ˵һʱȴҲܴ߿Ҫʶһп
ʮӵıǿţոռȥĲͬȻҲΪԶ뿴ţһЩʮӸ磬˲͸ܵⱻ˵һĻ̫ˡ
֮̾࣬һ¶Цݿӥ޵иʯ£ʯµֱĵĺСЩȫûģʮӻЦĿӥ޵Уʦֿ϶ףٺ٣
ֻϧӥ޵пһۣ֮Ŷͷƺ̨ʦʹûע
Уûʮ֪ʦֿ϶ġ
ʱһķһҪڱķһ²ŸоԼʪģȻѾ·ȫʪ͸ֻ˿Ҳû취ת̺ɣ·ʪŰɡ
Ȼʱûȫ⣬״̬ҲаȻָһЩֱһ㣬߸·пˤ뵽ˣķǿŴȡʣ²ĵҩС
µҩķһ̧ͷȴӡŮһվǰŮһ㣬ֻӼеģɫ΢΢죬ЩΡҪǵķӴ˿̶ķ
Ҳû£Ҳû£񷸴Сѧһ㣬°ɣո˵ζ²ɲֹһȾǲٵıˣΪѾױˡķǸϿ£ȻʵЩ졣
ʮǺٺٻЦҿٻǲڣɾˡ
ķҲʮ׼˵ʮҵĻᣬֱ׳ը
ʲôұˣ⻰һȻȫ
Ů֮⣬ûвΪ鵣ĵģɱֻǸʼ鷳ɱ֮ô졣Ƕͨˣ鷳޾
Ȼ֪ɱ֮ǰȴȥЩ飬Ϊ鷳ǶҪ౨𡣿ѾɱˣҪ⣬ڴʦһ˵ұˡ
ɣʦ㿪ʲôЦϡʮǼ͵ʱ۵ûֱӲҽһֿڿϡ
𣿡Ӽֱţں촽㶵Ŀķ
Ҳһķš
ߵ̫ˣ£˵ķаϲתע
ٴ£ķſʼǽ뿪飬ķоӪ֮У⽫Լ죬˾㲻ڵоľսٿķһˡǿ֪ķĻָεȾˣڻûõ˻ô֪࣬ʱжҡ
粻ˣôƭôܽ
󽲵ץ죬ţֶΡ
Щոոֵ˶ޱȸпǵħ췴ʱµ粻׸ɷӣǼûһܻ뿪ġ
ķߣȻؼʱ飬˸ĿɿڴⶼС
ǳԾȴķ뿪󣬲Щ飬ı仯ֱ⾫ʮҲʮ
û뵽֮ȴˡ
ۣۡСƨļ̫ˣʦ֣Ǳߵģ۵ġӰɣ
ͷнǣܿϣ֮ǰܶߺߣ
۰ǰֻһЩ˵û뵽ǾȻֱӳˣ̫ˡ
ҵùҵǸˣû뵽ĳ
񫣬ŪļұҲá
ţ£ͦõġ

ô˵˵ȴǺ£ٺ⵽ˡ
ɲ˵ڵöңΪɱҸΣա

ķ˵꣬ҲЩ𺳵Ϣ׷ţһʱ֮ޱȣСʱ˶ҵ֮С
ƽʱ˵ĽҲ˵䣬Ȼ࣬ȴҲձ
ķ˵һûһţҲһַɣѵܾܲ˵˵Ȼྫڴ߶ǬָȻȫҽŸͱָˡˣҪָҲ൱ѣΪ̫޴弸Ѿֱȴһδǿ
ҪһЩȶʱ¶᳹׻ңķѡǬ⹦ʤȶأȶأһһӡķתϢҲûֱҼ
ֳȶصĹǰûôͻͽԵƽƽ棬ԽȴԽܺȻǬҲֻдﵽĹȴܴһõĵӡ
˻ᣬķڻָһָֻ˼ɡ֮Ҳ𽥿ʼҪȥһЩ飬Ͼ񺺾Ҳ̫ƽɫ֮ߺŴ
ȻЩ֮ǰڵţڶ˵Ѿǹȥ
أԺҲײʱȴõˣ鲻ǶʱܽġڴҵӣҲżظϣǱߵϢһʱţ΢ָһ£ȻЩҪ飬ĿǰҪǡķˣ˵ͻȻЦͣɨˡ
ô˴ʦ֣ŮɻĿķ
ʲô𣿡Ӳס
ɶʯ²̫ףֱë
ʦôЦҿů}ûšʮŵһܸоǺ¡
ͷеۡӥ޵зķ̱۾
Ҳ׷׿ķִʦôˡ


0396 
һ̫ˣҲϤķԸˣҲΪˣойŹ֣ҲĿЦ
˱ԼɨһȦķӦķ̲סЦս֮Ƕ£¸ëû£ʦڸһҪ飬Ҫʼˡ
ܳΪ콾ĸߣڵ콾ɲʢ̫ƽ׷еĴ֮˾Ϳɳ֮Ϊ콾һ;ɱɾ͡
ɱȻ壬ֻǶķʦֵֶΣȴµġ
ǵ֪ʦֲẦǣʦҪ𣬽һϷˣҲģʦַ·Ҳһܳܵġ

ߣ
ʲôߣ
ʦ˵ʲôأֵֹġ
Ҳˣʲôߣ
ʦ˵ʲô
ʲôߺ÷ֵġ

һʱһԺΪķոռ˵ãȴҲܽÿϸڶ˵ˣֻ˵һЩ£Ȼû˵Դ˿ˣһԺ
ķ˿Χ˿΢ָһЩּ̧Χ˼󷨣ٽ֣ⷿñ˵ʶ̽飬ҲߵֻһЩСԻ󷨣Ҫ󲢲
˿ʦֲ󣬸㶵Ŀôʦ˵ãǳһ㣬ոմҽߣʲôߣ
ķһ̧֣˲֮ڵĴ֮жѻСɽһĶѾ֡
ȫǸ񣬶һһϼҲиƷƷҲһЩɫʯڶࡣ
Ҳܶ࣬һֻ֪ʢʯֱʣֻг֮أѡڶ
˶ʱĿɿڴô
֪ˡʮӷӦܿ죬
졭ҲӦܿ졣
һҲ˲׹϶Ǵʦɱ죬Ūˣò˵컹渻С
ȷķȴ򿪵䣬ֻڵĿռ޴ȫ򿪾ҲŲ£ķҲֻóһѡ
ķЦŵͷָСɽһǿϵģоõϾ;ЩͨҸҾͲóˣǴʦҵͷȽϽջĶûõǮƷͲǷˣһʱǷţǾ
ãǻʱЧСѾһǰûȥķĻ
ҪˣҪˡʯ¶ãȴѾָһУ¶һǵĺš
ۣģǶȱ𶯰ʦƺŪваǿÿңϾòϣҪǸҵġʮӶãš
ӥ޵Ҳɴ˫ۿţȻûȫָʲôҲֱ̧ù
ˣѾĳȥѡԼҪ
˾ʱķһ̧֣ŪһЩװǸһȻӲã竣ӵһһ治һķ񡣹ǾƷһﾹȻֻ֮࣬ЩʹõģȻ֪Ūֵġ
ԭǹȥܵõһʺϵİƷлõƷֻǿϧҲûˡ
ڸְͶʮһƷƷϰټƷµһûղأȻΪʧݡ
˹⣬ԭҲۺ񱳾㵱ǿҪԭĶȴҲڡֻʵĿһĶƷһƷѾ̫ˡȻҲ˲Ż˵ΪõĶǶƷһƷҲǺö
һЩŪӵĻڱϾӵƷģӵмⱳǾֻΪġ
ⷽ浱ȻûһģһбҲһƷνһû취˵ûƥʵֻˣǴҲעһ㡣
˰죬ΪҪҵʺԼıȽѣҲ͹ѡһʯѡһǿһ£оΪо겻˻ٻķ
ˣεʹ죬ķЦˡ
ȻûȴѾԱʾȷˡ
ǣķ̲סЦǲøҪĻֱ˵ǴʦͷܻͨǮֲ̫ҪģʱͲˣҲָǡЩǾÿߡ
šӿķҲȫΪϾʺϵĻƷһЩôҲδ̫󡣡
ΪĿǰõĶʺҲδضǿȴںϣһʵҲҪ
ǾͲõˣĲ˵һѡһҪײҪԼϰߵΪҪʱҲһ£νһʱҲǲġķѡͻȻ뵽Щ
ϾδͬţҲԲЩɣķȥ鿴
ѾֱӾܴ򿪣ЩʱķѾĨϱӡԲκһ谭
һķ⻰
һǿǰֻҲֻдʦ˵óҲǰ뵽Ҳֻдʦ֡
Ҫ˵ƵΣʱôĿ϶ڣôģðɣʦͷһݡ
⻹мǿϧоȻûǰֻ࣬ƷֻһһÿˣһƷƷҲֻѷûУֻһƷƷ
ҿǸ̫ഢһﾹȻҲһôŪģȻôһƷֻһأһ￴̡
˻ûķðԵһʹлķ뵽һЩ䡢̽Ѱѿֲַ٣׷ȡ
һӣ˸һӾ֮࣬ȻǾƷѾ൱šһѾʮ֮࣬Ʒϵߴֻ࣬һʱ侹Ȼڿٶȶ
һ˲䣬˶ɵˣ˵ոķóǻ⣬ΪⷢСƣΪʦ˵ķӦָľôһ̣ǸоԼӲˡ
ʲôЦȻղصĶǿһ𺳵飬ʦһó֮ࡣ
ǴЩ䡢߲ѰƷķϻŴ䣬ʱһֲʱֱͬصķһЩ⾪ϲĳˡ
Ǹʲô˭ܸǣ
ߣ˿ǲ״ʦָո˵ߵ⣬ڷ߰
ƫƫʱʦֻһ߲鿴һ˵Щ׵⽹ۡɡ


0397 ŷķ¯
ûиһﾹȻãװôŮڴУһв
һİɣǻϣ䶼㣬ѡ󽫴ңʦȱٴװ취һõĴװ̫鷳ˡ
ҿʲôһͨƫȻӵаһصͦʵģ
ףһôʲôΪʲôء
ӦòˣҸϿѡҽĵرŪһЩѡһЩ
ˣòˣеĻߺ¼һʵڲңô˵ˣ˵һɣôҲһŪһɣ±ô

˵ոķȡʱǻ⣬ǵķȡٸ䡢ʱǶɵˡ
Ǹɶ
ǣҲûôŵģһŪٸ䡢
⣬һӸʯµʱ黹װôƭ˵ġ
ʲôЩУʦϷأ
ô˵ҲһŪһɣôŴʦ˼ܽͣǿ˼أ

˴˿̶Щ𾪹ȫ㶵ĿķȻһʱ䶼ˡ
ЩˣʺϵĿԸģšôˣ˵Żȫɨһഢָ֮ķ̧ͷŷ˼һĿ
ʦ֣㡭ǣæҧ촽ķӣæָָڱķٿأƮķǰļٸ䡢
Щûʲô֮ǰץסҪЮôʱôʱ䣬˳ͽǼӵд䡢Ūˡķһ̯֣ʾողѾ˵Ƿô
ҵ찡ʦϴֲٰ˵ءʮѾ֪˵ʲôǺˡ
ȻոķĻѾµˣ׶ķ˵Ÿоһ
ûС
Ǵ˿̶󵽵ʱĲ״붼ʹ
ôǶҪŶˣһеܰɡԼԼҪĶʣôҲһһ£ڼȻǲ֣ǾˡķЦǣָһЩһҲµ˭µӾҪЩ
𰡣ʦ㣬ǰѶУǸҪˡʮڶ̫ܴ߶ָŶš
ˣϧ´δҡһܿϧֺ¶û붼о˿˵һѾȥʺԼ
˵ʯһʱˣŪ
ಣӥ޵߸ֱӣĿĶЩո⣬˿һֱ̧һƷһ
ЩĻķ˵ǰ㣬ֻǱ𺳵ˣ˿̱ķôһ˵ҲȲʺԼ˵ܲġ
󣬿˵ҪôƴֵӣҪԣһʮн춼ŪôöǼʮļžУн켯˶ĺö
ѡȻ
ڿʼѡʱķһ֮̽Ҳ˼Ķ֮Уķһƿƿ֮΢΢̽ѰȻһȵϢķʱϲϢɢһɫ֮ƺֻΣȴϢǿҡ
ҺҲ֮γҺȴϡУɽҲֵǷԻ˵Ǵ֮ֻķ漴뵽ԼĻѾһΪҺٶͻƣһתԼɲŹ֡
ʱȲãҺţͬʱķҲȡڶ֮ⷢһĵ¯ҲǱһ֮еģϱķ֮񣬵¯·ȴм޲֮ķһʱףΪϸ̽飬ⵤ¯һظֹϷĲת׻ȸ䣬вͬڲȻпռء
ֻӦأǱĳλʦ޲һ⻬棬ƲųΪһǷǺþãʹãҲ֪Ūġ
ŷǿŷƵķ¯ȻѾ̫ԶԺöʦ϶Ҳ֪޸ߵĿռ䣬ֻܽ䵱һͨİʹöѣǺöñȱһֵĵ¯¯ķдϲֱ¡
ŷ˵˾һسʱĸʱĲƵĶٲĶǸʱĲ϶ǸʱƵͳһΪŷЩǺû䣬ǰĸáǿɽķ˵֮ԽԽá
ŷж֮ǲϵ⡣Ҽ򵥡ǿķڿһ˲䣬ԺðٸͷܸĶȻҪĶŷƵķ¯Ҳô׵ģҪ㹻ϣĿǰķһ£Ǹʦ޲ķ¯Ĳ϶Ҳ룬Ҫ˵ķ¯ˡ
ֻҪڣҵʺϵĲơ
ٸָȻռ߶ͬ졢Щ˵ĴָķҪϸ̽飬ŹһС
ܿ죬ķĴָзĵرһЩҪֱӸ˵һΪôҲҪƺõҩٷָǾˡ
Ĵкö٣رķֱµģķ׼ԺӸཡϾԺҪ£ľ޴Щʱʽɡ
ϸ̽Ѱķ̽һ䣬߾Ͳôң˵Ըһоû̫ҵĶֻΪľ赵Ҳܸߣеļֵδر١
ܵ˵ö٣Ͼ磬ƽʱ衢Ѿͬһ㣬ϧķ˻ᾪ̾񵤻һЩϣķоûʲô˵ġ
ǰһĶ١ķոմﵽ񣬵һ㶫Ѿ̫⣬ΪЩԼͿƣ㹻ϣҲʱĻҲ⡣
ȻȻģֻҺ߿ŷķ¯ķ˷һ¡
ð죬˧й죬ӦҲЩþӦò̫ܣţԡѰһ֮ķмֵƣֵԲĲȴûĺö׼̽ʵϣ֮⣬˵Ķķеϣ
ɾʶҪ뿪ʱͻȻ뵽ո̽ʱһ֮мȭͷСʯͷʱ̽ûʲô⣬ϸһ롣Ҫ˵˻һЩرĶֻΪϲ߰裬пޱȣûһңԸԲԵ޹ʷżʯͷ
ţķһ˲Ǽʯͷ̷ɳһȭͷСʯͷʯͷһ޶Сͬʶ̽Ҳûκ״
أķָصһµʯͷϣȻķûȫָǿȣһָҲԿʯˣǰһʯķҲһָ顣
ɵʯͷϣȴصһ֮ʯͷȻ
٣˼ķ̲ʯͷڲֻ֮ͬһʱҲûŪʲôϾ֮֮ڶ࣬ɽ֮Ҳܼ¼ȫ֮ģǾͺãķϲ̧ѾУֱһʯͷֻķ벻һĻȴˡ


0398 ˮ
ķһ̳գǿռ䶼һƿյĽۣɸķָֻᵯȫͬն
ķһ֮û˴߶жҪ𣬸Ҫ˵ķһϣһƽ֮һ㣬ϼ֮Ч
ִɱ֮Ǿˡ
һȭͷʯ˲䣬ǸոջӲޱȵʯ飬˲侹Ȼһ㣬࣬Ǳ֮ȴŤʯᣬŤƺҪ̴
ƺţƤֽ˺ѿһ㣬ǿʯͷȻһΪֱ˺ѿˡ
ǿʯͷ˺֮ķܸܵΧۣܿ˺ѿʯͷȻֱͣøǼʯͷһС
ۣʦ֣ʲôʱʮѾѡҪΪԭֻķûѡȻ࣬ķҲô˵ˣҲֻѡԼȽ˳۱Ƚ˳ֵģû׷ࡣ
ֻǴʱͻȻķ֮׷׶˹
ʯͷ֣ŮЩ죬
ⲻʯͷʯȴǴ۾һɣҡͷȴҡβ
ȱķֹ̧Ůֽ̧ոǿ˺ѿʯͷץУֻķȴ֮УȻϸ̽顣
ո˺ѵʯͷľкܴͬʯͷûκα仯ƺһ㣬߸ܵһɻԾˮֻ֮Ҳоڱ
ҿˮķɽͼͼǱ֪ƣӦþͳƺΪˮʵһˮ֮кܴˮⶫҲ൱ر˵ˮ֪ЧˮҲֹЧգǾˣɾȲˡ
Ϊȷı壬ԽǿЧʱԽǿյˮﵽһ̶֮ˮᷴաķţЩʯͷһƴ΢΢鶯
ΪһˮһεΪ˳ױɣ֮дǻӲγӲ塣һոսıɣ¶ֻγ˴Ĵָ״СӲķǰûʱ˵ǺϸأҲ˶ãȭͷСҪն˵ľѪɡ
Ϊˮ徫Ѫ֮󣬲Żмֵʵķ֪ˮڣ̵ֲķʽȴ򵥵ġֻˮϡ٣һֻ츳޲ܲɼ
֮־𾫡ľˮ𾫡Ѫвֿͬˮˮ˵֣ò֮˵ˮʵȴ˲ȻΣԼСʱá
ʵķȴ֪ˮЧܺãȻ֮ҲȷתɳԽһˮ֮
ͻȻķ뵽ˮֲʱоǸв˾޴󣬹ֲڰ벽ӵֻҪôӴˮǵҪУ
ķȷ֪ЩҪ֪Щ¾ǿй¶
õЩЩˮӦˮģõ٣
ҪôӴķоľ֪ȴΪõǸеľ
Լ䣬ķƺ뵽һЩʲôˮйأֻǼǲˡϾȻɽѧϰ֪ʶһЩӰŶĶϢ鱨ͲͬͼͼǰȫǵãԼ䣬ķܸоƸ˻йء
Ͼ֮УĶ亱
ţķѾȽЩˮҪ֪ɽ绹һЩǿ֮Уˮ鶼ǽеĽɣ֪ЩħһЩаħӡһ֣ǲϧһжҪɱģԭͼͼʱԼ˵ķǵõʱԼڿһֶհˣһʱҲ벻
ȻֻԼǵЩķȴҲСģϾʱͼͼ۹˵ˮЧǿ󣬵ķͬƳûôȴһЧĵҩȻķģ֮٣ܵõˮȥΪһѾõѾõˮȥյľ͸٣ϾЧɽ綼˲Ŀ
ؼǣЧЧ൱ˣֶֻɽȴĽ
ʦ֣ôˣ
°ɣ
ʦû°ɣ

ķĳ˵ģʮӴߴ£ķ䣬ķȻѹ
Ŷûʲô£ҵһЩֵĶЩȽϹ죬ˡˮķ뻹û˵˲֪ˮҲ֪ôõлỹǵ̽Ѱһ²С
֪϶вѰģķ˵ҲͲʣķֿʼȡѡ
ʱˮţ˿ʼѡʱķҲϸʶ˽һˮǲ㿴ʯĽᾧ壬ϸ̽ѰԼᷢڲṹ֮以ͬһЩСʯһԼ֮ǰһֿϸоͻ֣֮ᷢǰǼȭͷСˮ˴֮ӽܡ
иˮ϶Ƚϴ󣬿һţϸ־ͻῴƺֻһʯһĽᾧͱִСѡ
ܹ죬棬ΪǽķɽҲδ
΢оһ֮ķҲͿʼڲͬѰõϵĶ֮ǰǰ㣬˴ռõһЩҲ͸һĻɫ࣬ķϲĸûС
ⱾҲһ飬ʵݵλԭԴĶѣġʵϣˮֱһӵһ㺱
ķʦܡʦ÷֮ʱѾ£Ǵ󺺻ʳ
ϾǴ󺺻ʳҪ˵ķ飬ȻҲΪķһֱûĿʾˣȻǶһ㣬ȴ֪
ǲҴսҲھתɵģձԼֻ֪̽⵽Ϯ룬챻ɱ
Ϊ鱬ȥΧĴշ˶Ϊһ鶼ǲΧɱܣִɱ
ԭ˵һңﲻ𶯵ĳ̶ȣô˵ҲֻǴ󺺻ʳһ飬ͻȻֽǻɱĴڣȴǸĴڡ
鱬󣬸Լ֪ǲö꣬첢ΨһӣȻһ뾹ȻѾع顣ϧһȴҲ˵һս뿪
þʹϢһȫ併ߣܱʮСȻܿȫ
һʱչֶΣƿ֮һ̣Ȼ֮ƻƴֱӻӾ
չֳֶΣ֪һܣ뾹Ȼʦ֮һĵʦ֮ͽ
øעģΪЩͻȻɱ˽Ҽɱ϶׽ӹͳΧ½Ϊ󺺻ʳͳµһ
֪ͨ󺺻ʳԭֻǴѩɽȴڣȴѵ۸ʦ֮Ҫɣ
ȻֻϲһЩߵĵģ񷿴Ǻת²仯һ޳
˵ȴŬȶһУһϵֶΣֺãֻ֧šϾܿȶ棬ʼʦ֮ͽչ


0399 ʦ֮ͽ
أˡˣѵҪʼѵĻҪЩôȥ𣿡̫ӸУæµҹ̫ӿ˿ǰһѵ鱨ۣ鷳ҵֱӽȫƷصĿα֮ϡ
һ֮У⼸Ϊͻ飬͢¶æˡǲӲң˭ƿΪϹĴ󺺻ʳνϾһʲôˡ
ƫƫ˸룬ҾȻвãѸ̲ĵ̼󼸸пԤĺʵɱڼ֮ڣѾܱ߱ǸСļ塢ˡɱɾ
ƿصĵ̼һ˭ʤĵ̶ܿһࡣΪĿǰ󺺻ʳߣһǽļԭͶǿ
ɼˣҲѾܾˡô󺺻ʳϲ㵣ĵǣǵʦ֮ͽ˵ֻҪʦͽܳʦͻΪһԭʲôûУҲܿһʳ
Եʦ֮ͽ壬ʤô󺺻ʳֶһܲҡ
ϧĲ࣬ɱˣʱǵֻȡ裬ֻСķ
æһЩӦ֮ߺ̫ǹɱƶĻЩ̲סиӿͷ֮ǰ£죬ͶԼһߣֱ̫ˡڲ֪ǰȻͽ쵱ӡնȻϵļһ
뵽ƣȻͻȻɱĸϰµġ
뵽ǹĵʦ֮ͽ룬Ԫ˧ⳡսʲôʱӰֻж󣬻᲻᳹׿ң᲻߲һš
Խ̫ԽооԼô󺺻ʳ̫ӣȻ֮⡣
йһ̫֮ѸٵԼո˵ĻȻ˼źʵʲôԼ뵽³һĪĵģ¶Ϊ΢侲֮ѾܵһһͷϢֻǸոû
ôˣ̫ӿڡ
£Ѿ鵱ʱΣֻǵʱǱܵҲǻһĹӦдлμս֮ɱмʱƺ鱳ܿڲ롣ǬЩҲУֻ;ѾߣпķսɱĴţȷ֤
ݵʱԷƿʿɱȴףֻ캰ķ֣ų鱳ָʹķϾķӦûǿԺ֮յǬڵ˲УӦûиǿ֧֣֮£ǣ̫Ǽʮǰʼ֣⵫ȴ𣬾Ŀǰڵ顣
˵ڲֵ̫ķΧͻ𶯴󺺻ʳͱС£˶ϵɱȴͻΧİϾķӴĲ࣬ȻԼ֪Ǭڵ״룬ȴҲ֪ޡ
ڵʱ˽һЩˣʱҲܴЩ˿֪ϢһЩͨʿġֻƬ
ңñ˼ѵ͵͵ȥˣ̫漴ޱͷ۵İ˰ֵ˳һҲˣöķ˶һЩ취˰ķߡڵ֮Ҫ˽һսҪġȷŷŰɡ
뵽ķпҲ룬ûڼ˼ǵǿּ̫ȻҲˬϾķ֮ǰҲ¶棬ϻʲô뻹սһȣҲû̫˼
ؼǽķң˵˼֮󣬰ȥһ˾Ŀҹգеľȥ˼һЩǰδҲȥ顣

ɯǣԭǾȽԶɳĮԵһСΪشҽӣҲǴԽɳؾ֮ɯнʮ˿ڣΧϽΧ˿ڲ
شɳĮȴΪһȻ主ԣԭǼҵ˿ƣʵѱǿơ
˿ԭֻʮ˿ڵɯѾ˿ڣΪսʱڣ֯Ľʮڴ˴ѵûӰóƳһϵеĴʩþ֮˸ӻԾ
ɯǴ¥֮У֯ĸʽԽʮ˻㼯ڴˣ˿ȫΧһ޴ĳԣ㳤֮ԼܱߵΡ
ˣһ꼶ֻжʮͷһ˲һȫչϸׯ˸߰˷ƣɫ˫ţһλơ
ֻɫЩ԰ףϻһЩոջָ˺ۡǸոմɱ룬û뵽Ͳʱ䣬ҾȻ£
Ϊ֪ҵ飬ʱ̴£ĸ֣ûи֮ɱȴû뵽һصĸֶˡ
ֻ֮뿪ã㲻ȫûջ
󽫾ҽһ°ɣомң˽⡣˿Ѿһλߣ֪
Ϊְ֧Ҳܴԭһ֧ʮ˴
ӲõٺãϾѾˣ˶㣬ھеӰԭѾǵľӽٸ֧
ӵڶ֧֣ȴҲԵƵǿжµأɾͲֻΧǰвµˡ֮ȷҲɯ¼ļʮˣҪҳһˡ
λȻλǼʮ֮ǰ漯ľӣųưҲΪλ⣬ָӴʮɽΪЩͷ죬һͺôһ
ô˵ЩҲͷģٵҲˣʮʿģȻ⻰ȴûһ˷ģԭҵķӦû֡
һΪϵЩ˵ֶǲΣ֪˵ʦ֮ͽλ󽫾Ҳͬһ㡣һΪ˵ǲ˧ǻûκλ˵
⿴Уһ˿ǣԭþˣĻ൱ЩȴȫǶƴƾֻֻʮɿһãȻ͵õȴԼĽˡȨȴĬĬıȫ֡
һһ֮䣬ᣬȴ˾֮緶
λҲصģһ˵޵ġȻûǿȴ㹻ָǮҲλ󲿷ַɢϹܱɢȡʱ䡣ѡʮû⣬Ҫľϸľ»ѵ
Ҳ׼Щ˵Ļ־ȴֲԣæʼԡ
ͳû⣬һſҲϵͷʾȴֻ֪ȥӮ̫ܣԼöһЩ׼
뵽ⷬɽλʦֵܣϵ࣬붨ҪһۣΪʦմӡ


0400 
Ӫ֮⼸ƽ˼ֽͻȻһĽһʵս⣬һճ
ͨʿ֪ʲô飬ķǴЩˣֱķҵܿЩ˾Ͳǵõʱ飬ֻʱԼǵüֽһЩס
ķʩչֶβӣҲȫĨ䣬ķĿǰһ㣬ͨССĸһЩʾ߰ʾû⡣
״汻˵ϣ׾Ūףķ⼸עľǻ᲻˽Ŀ׷Ӫ֮С
˵Ҫ׷ҲѣͨΨһϴһЩϢ͢ӦûǣҲķ˳һºۼٲ⼸ٱ¶
ֻڲ󣬲ķҵļ¶Щ󣬼ɾһֱֲ̿ϲ·Ҫǲ裬ˡ
ˣˣϸλزһҪס֮ǸѸĺӿֶӣһҪչ˺ЩҲһҵ˵ķȥɶʱ˫ȴŲСĵĽź¡
ʵĿżɣǸǳ˭׵ļִȥˣ
Ҳһȥ߰ɡżɻ˵ʵΣһɾķǵסȥ
УУɲȥֵһȥˣҸ뿪۲ܶȥҪǶȥ˭չѸһ֣æסϾȲǿ̫࣬Ҫǲ붯ס
ٲȥҺ治֪˵ʲôˣĿв˵š
뵽ǲ֪ѾӣϾû󷨸ƣһԷʶעߣ˵ĻɾͶķˡ
˵ҪŵòУȿ޻ѿĸŲѵŲŲķԺС
ˡˡһķڵԺӣǾ͸оһȣͬʱҲо̤ͬһռһ㣬Ƕһ䵨ӵļɸ˫һû£ôѵԷˣ
ûʲô飬ע⵽ֻ⣬Ȼ󷨸ֻ󷨵̫ǿʲôܲȴΪ̫󣬲һֽռĴŵüظĿԺǼ䷿Ļ⡣
أɴСĵš
ҿߣ⼸춼òдķǣΪķƺһЩԸЩҲǲܡ
ӦΪ֮ǰҰæﱸҩʵش
䡭ڴʱͻȻǻⰵһͻȻ򿪣û֮ǰֻǿ߻һ򿪵˲䣬һһ˲䲽оԼˮ˲Ҫһ㣬Ҳŵһס͵ȥֻǹΪһ˲ҵйڣȻٶȾȻ֮ѾͿյļɻ졣
ףˣɢأڴʱڴķЩƣķǳһһ㣬Ȼը飬ɢؼ䡣
һΧ¶轵ļɸûڵĲſķ߳
ǳɱķûϢ̿ʼϾӥ޵СʮӸʯµأûкЧǿĵҩٵҲҪ£ʯ¸ʮҪһϲָܻ
ķƣȻҲΪõ˿ŷƵķ¯һЩõĲϣķֿʼʹˬѾΪķǼȸԼһЩҩϾԼ״̬üȥܲϰˡ
ž͸ӥ޵񵤡ʮӸʯƲͬ䷽ͬ񵤡һȱٵҩֱӸǮĶķ˵ͼˡ
ڸս֮õķ¯񵤣ķ֪зԼȺĹָֻȫָ£Ȼ֪ͻƵ˻ءǵˣǿȸǿͷһЩԭﵽ״̬¾ĥǰһЩֱ̤뻯ء
֪תĳƿµ򣬸иսľһķҲˡǾԼõķ¯ʱʱĳ飬Ȼķ¯ֻǰʲôֻķᵽ̺ĵ̣߶ʱһֳ졣
һʱЧҲ̼ķͻơһ̣ķͻȻǰַţȴûĵеȤЩδ֮ˣΪϲŭΪ䰧ˣȻδǺ£ҪУһ̱ز١
ķ֮ǰƾ֪ʶĻۣ˷ȴΪķ¯ҵ֣֮Ҳͻơ
ͻƼϵҩ䣬һʱķʱоʹ귨Ҳڸոһ¯ҩʱԿʼûָһ£һ»ֻǵʱĻͷţѾ̷µҩ̷ҩոͻȡ
ܿͺˣֱ޵׶һ㣬ȫһӶûֵ֧Ϳ챻ɣʼһѪ⾫ҲҪʧ֮УáĿǰ׼ĵҩ˺̫Ļա
Һķʱжϸϵ㼰ʱжϣѪҲѾþò𽥻ָһЩԭѾɵҩû취ȫȡһֻΪɢ˼ɸ㱻յΡ
㿴㿴ôˣ⡭ô˵ģˣôˣ費Ҫȥ˸ҽһ£ʱɸҲһȦɫѿ·ЩҡεķʱľȻҩͬǶһС
𿴼ɸոµòУ˿ȻҲڲȴǰһޱȵĵģϰ˼ɵӣֻΪҳķʩ۾ȴķԵĵҩ̲סʿˮΪѾ֣Ƕ񵤰
ֻǰֺķļҲѾ֣ٲŵĿķǶһеĵҩ
Լ˵˿Ȼô񵤣ʲôЦĶӣҲû˵󺺻ʳӸԣ̶ֳȰɡ
ţͻȻ뵽ķ̲סߣܰɣⵤҩѵԼģ뵽˼ɶоԼ뷨̫ʵʣ̫ˡ
ո˵С⣬û˵ǰɡķûȥӼɵĻʵϽһĻ˵ֱߵԺʯ¡
ԭѾȫָڵ״̬оȸս֮ö٣Ұ
û¡û£ҲӦõģӦõġ
ΪмġҸʦܡʦǾ׼뿪ˣ߶Щӣòðһˣ񵤡Щ񵤱ϵĻЧһ࣬ЩӦܱ֤̤뻯ˡû˵ɵĻķҲûȥᣬΪҪһĻǾûûˡ
˵⻰ķѾȡ񵤽ɸһӶҪˣͷѾϲȿǻ񵤶ʱ˫۷Ź⣬ȻѾͻƵ񣬵񵤶ҲкܴЧȴǿϲΪǰ;ɱԶҲ̤뻯Ǿ̫ˡ
㻹ŸʲôлˣлˣлˡȻʱһΪЧӦõģҵʱȻҲйӣΪֵܵĿһ뵽ΪЧͣأоһӿ𡭡ûΣջϴΣһ־Ż񵤣ϵĺãһ˾˼Ѫһ㣬˿ȭͷظǰ˵š


0401 Ҳ
ò˵Ȼƨܳ㣬̬ȱĸ㣬ȴķ˶ɵЦҡҡͷķûеڣתͷ
ҲܲƷԪ񵤣̱Ԫܽ㵱ǿͻµĺ֢޲Ȼ̫ãҲ·ֹڻڣⱲδزܳһ£Ĳ˵࣬Ҳǻε顣ķڵһľȻŪĻ
ٴЧֱ˵ˣ㲻ûƾѾıɱıЧҲ
ƾƷ񵤼ֱһ㣬֮ԴյһòһЩҩĲ䣬оͷֱһЩҩ
񡭡񵤣ҲСԪ񵤣û˵ǿĻ޲
ʲʲôлữأ
ûƭҰɣ

һβּ򵥵ΪƨƨΪ˴ĺ˵ˣ˵ˣ̫ˣ̫ˡô˵ҲǾսô˵żʲôֶΣҲǸ߽ˡ
֪֣д˽αǵʵﲻǸ߶ȣۿۣķôһ˵ܲ
һظأǲɴء
ķ⻰ȴһûΪ취Ǹܵģû뵽ķ⣬ȴ˼򵥣Ϊ˻飬ȫ㶨ˣ˵ȥ¶ûš
ȴĿķΪѾ鲻ô򵥡
ˣɼĻҪ˵ʲôķһֹ̧ס֮ǰǾˣ̸̸һ飬ǽӪĿǰûע⣬ȻԺûע⵽
أƴظ޲ýһѪͽķڶֵܾԲ˵һ֣ôǾô죬±ߵҲģ˭ҪǸҶ˵֣ҽԴҹ
ʵ˵鲻أ⡣ģǸоֵܻ⿤д˷ˣԸĻԸңˣȥú룬ͨʱϵҡķ˵ţƵͨӸǣһ仰飬ĿʼϢָ
ոջظĵļɶʱɵˣһ
ô˵Ͼǳ͢Աǰû˻עϾ͢ǰλ˭ȻرܣƵã֮ӡ
˭Ǿǳ͢ɱ֮ˣҲ½֪ط֮˰
Щϡϰˣ뵽Щ֮Уϵļ鶯ЦޱΡ
١١ٺ٣˵Цˣ¶֮ʿĻɫǸҪ
ȥɣǺͬ˾ϵңͬԼǿͨˣҪǿǡķ˰֣ҲҪ˵Щ
ףʱ˲ͷϵĺˮŲʩæˡ
𣿡ֻǱߵ˴ſڴĲͻȻͣ½ŲתͷķͻȻһûͷûԵĻ
Ҿҡķ˲ɵõһЦһϲֱֱȥһ̵Ǹо˼Ҳһ档ֻҲʲôһװ׵ġ
Ҿҡķ˵꣬߻صԺУм˷ܵԪ꣬ȴﲻķǾҾҡ
㻹ʲôأѵ㻹Ӧ˵ʲôҾңϾ֮ӣӡ˵ף͢ʰ֮ʱһҪʰС첲Сȵģִ֮ǲͲˡµľǿȣҪŪǣڵĽѾõˣġԹԸ˰ļɷֲȻ飬̽Ԫǰ˵š
Ȼһֶ꣬ƽʱҲϽӣЩء
ʰûô򵥰ɡķĳȻʱֻ˼䣬ȴֳķĲ״ķ߶սǻ֮УķٿȻľⶼǺεֶΡ
Щ˵ķǸʵķҪǺɣ޿ûκα
һ·Ķңȴܸоûô򵥡Уƣǵ汻ɱġ
һ֪ˣæϵܰǸ粻ףЩ綼סͲ˵֪ǰǸװɵķǰǹģЩ½֪Ǿ콾ΣǻСﰡ뵱ꡭ
һȻʶֺڰΪ˾ԽԡѪսĽʿȫɱΪεȲ֮£ЩǶʶ
֪ͻȻصͷޱӵĿɣΪҲŲپѾˣҸоӻ½ңʱҪѡηκ⣬ɸһ衢Ҳˡ
⻰һɶʱԶԣָʹĿƵĿײ˼´ңǱܲЩġ
ȥı䣬ҲЩȥֵܣǵĽ֡
Ĭ˺һᣬ벽ǼᶨĿĿԣڣ̾˿ּ̧һƳ֣ϱͰڷһЩƽʱʳֱ¡
ûϸȾˣ㲻ϲЩ輧ӣǸúúһģǿˣλүͲµˣԪǻ񵤣ΪЧˣǰϰˣҲٶһˣǶСپƣ迪ʼӵ㸺ɣ࡭࡭
˵ţֱƺȻź쿪ʼơ
Ҳû˵ʲôʱ꣬ٴżɺ
Ϊ˶ǷϣֻΪԭ򣬸˵ǰ飬˵˵żɾͿ˵ĵʱʹЦ
źţ˺ܿˣҲȾƣ࣬ϲ־ѵĸоԼʱѡ
źļɣ֪ô飬ôֵܵȥһֱѹһֱһֱΪԭǡ
ȥһУҲֻججĹȥ
ǸѸ飬Ҳֻ֡ҲҪԼҸŮŪңֻǲһֱûȥᡣ񣬻ΪԼΨһŵֵܵľվˡ
統ֱ꣬һץɣûʲôչˣֱӵϣֱ߳ķԺС
ҹɫգڴ߶ǬķͻȻ˫ۣʱɫٿѾûʲô̫⡣
ߵķǰʲôû˵ֱӵϥ£озսʱֻ֮м֮ʱŻеĴ
ҲƢҲϲ˵ϻǸʱڱõǣȴṩ㹻ԴƫƧûᣬȴ㹻վӵȻǸˣԺҪѵһ֧ܴﵽǸľӡ
Ҫʲô㾡˵ר˹жһŪװҪȫ䷢ֻЩϤģԺ𲽸ǡôѵӣҲһЩںԼѵѵСķ˵ţѾʮָʮӸ
⻹ֻһ֣˵ȫװһû⣬ӦһʱҲû⣬ķ֪ľ֮ˣ·û㹻ãҪ˵ʲôסЩˡ
ķȴоɸãô˻մ˶ˣҲ԰дһ֧ӡ
ǡ˵ֱӽЩķȻҲûϻֽ׶˵ҲǷϻ
ķûֱٶʩץȥ


0402 جġӥ
ڶһ磬ͷķѾվԺУûлڣķָףһҹѾûд󰭡
ƱȽصʯ¡ʮӸӥ޵⣬ѾȫָжҲû⣬ֻûȫָѡ
⼸סԺķѲ˸ֽ󷨣ȻǶôر𣬵󷨴ʦˣǿĻҲ޿κΣټ򵥰ȫûκ⡣Ᵽ֤ķסʱﲻᱻע⵽Ҳ֤ķ뿪ʱϢ뿪
Ȼķһм򵥲ٿ֮ȫϾѾͶԺķҪѵһ֧սĴ
ءʹ죬ںˣʹ죬̫ʹˣˡɳӪķһ·߿շУ֮ͨڵĿע⵽ҲֻǿĴߡ
ǶѾǻڣȫٷУ㱻ĳЩǿע⵽ҲǣΧһ󷨹֣õǵĻﱻ֪̽Է֮УʮӾǱ˶꣬ػһ㡣
һ죬ҪǴʦ͵ʵʵһ²Ȼ󻹵ý»ָҪĻ㲻˰ɡ˵ÿţ̲סԶȤ˵š
϶ģؼսָ̫ʹˡʮȴͷ
Ȼ츳ȴֱſޣԸ磬ͲסּįҪ򡢶սû⣬һʲôǣܲˡ
Ҳ׷״Ȥʱ򶼱Ƚϳأȥʱˡ
ʦ֣ʲôʱָܻ˴죬Ȼ᲻ᵽһУᵽΪѪʱĳི֪ûȴҲǸпΪţི꣬ʱһôΪⱦʮ̽ɻʳ
ҪһЩʱ䣬ȻָǳһЩ굤԰ǼٻָҸ˵ͦõģõġཱུ״̬Ҳֻܸķϵˡ
˶ᦣڶԻ޵״̫˽⣬һ˵㱣˱꣬һԭԱ˺ҲޱȾ޴󣬵ȻླྀԳû¡
ȻؼҲֻķƵᦲдʣķǽһλħ۵ֶΣϷ춼Сͬĸ壬ֻҪĸ岻٣ǾԶλħ۾Ǳôɱڼʱﲻϸɽ翪սɱ磬䱻ɱȴһδ
ֱĳλֶ߽ͨͨβϧıԴƲ⵽֮أ˲ҵһѲħԪ֮ʱΪ׷𣬽Լɱⲻħֻ꣬Ҫħ٣ͿԲȻֶαΪǼٵĲҲǾԵħֶΣΪٴﵽһߵĸ߶ȡ
֮Щķֶζѣཱུʱ٣֮²Ųòˣһ㲿ǿķǻġ
ս˵Ҳջ޴󣬲˵ķָǵĺôǾǶ޴Ƕ֮ӣҲõŻ꣬ǰĻ㹻ЩʱֻľϵһЩܴͻơ
սŮǡһС磬ûģȥϸչغò˶ҲͻơϾķθ㹻ĵҩٲջϵģһͻٶȻӿࡣ
ʱɱ췢飬ÿÿ˶оξ仯̫ˣͬʱҲ̾Щ֮Զ
ڴظϵ·ϣǻԭܽ͢ȴ׵ǣֻܴӲͬطӣԷһ
ȥʱʱǰСģԺܿѾӽǣܿи߰ǧֻܽǾڴʱӥ޵ͻȻܵʲôּ̧Ѿȡһӥԭһɵӥ޵֮̽ȴ˲ȵס
ڰȻֹͻȻĬĿңԶĲԭԼܿйâ΢ɲĲ
ţʦ֣㡭ôˣӥ޵ͻȻͣ£Ҳ׷ͣ£ȿ
ʲô𣿡ʮֵĿӥ޵пķ򣬲ѯʣֻĻ˵ʱȴѾķϵסˡ
ûκ˶ܵһֱšܵһְˣƶ̣˺֮С
ôˣʮӸܵԾĿΧˣðϵֻѾ˿̵뷨
ֻǺȻû֪ʲôˡ
ǰȴķ̧裬ķ΢΢ҡͷȻ֪ʲô飬ӥ޵˵ģְͨ˼һԲҲܸܵõķ˾ôĵΧĵȴ
һӣӥ޵ƺŴĳЩгҲŷִҶһԾĵ
ûһԣӥ޵ȴͻȻеԼôµˣŴҵĿ⣬һִӴСܹ塣
ʤ飬ǼӴޱȣ֮󺺻ʳԴԶɴСĸоȴֻһˡ
ӥ䣬Ҫһ˴ԭŵҶģಣиܵˣ˵ӥ޵бͲˣĿ⻺ɨˣһ仰˵˲ӥչᡣ
ӥ޵е˲ӰΪһ壬ӥչѾʧʣֻʶ֮иܵѸ뿪˵ʶ֮ж̽鲻ӥ޵еĴڡӥ޵бǾ콾϶־磬֮ǰһսȻˣһսİҲܴа˳ţ֮䱬緢йһȫ裬ȴĽӥ޵еٶȷӵһ¡
쾪Ȼʦֱִӥǿĸס
ɣҲš
䡭ˣӥҲ۷ڣȻ˵ǰشһֱãɡôͻȻˣʮӶ֪һЩӥǺεȴڣӥǿߡȻҲҪѡһӥ˵ֻΪ˱չسߴ׼
˵λˣΪɸ߸ϣֻҪ⣬δܳɾʦ֮λȴҲܻܾúܾãõԽһ
ҲĬȻϾǶʦֵĸףܸܵʦֵʱʹ࣬ȴΪ
ֻǲ֪УѾͣ˺ܾã飬ԾϰԵ˽Ŀⶼʦ֡
ϾţһˣûʲôĻʹʦֵܸʦֵĸ׿ĸͷ쳣ͱϵסˣȥʱȲҪ¶ݣȥҲΪйˣţ㣬Ŀǰ಻ȷҪȥ̽飬СġȴĬ˺һķͻȻڣ˵Żּ̧佫һӸ˹ǡ
ᦵǻԳȻ֮ǰսɢһΣЩķҩȸֶԳѾָԳ鶼һϣսԾˡ
ৣǵǽӹᦴ˲ֱ׷ո뿪ӥ޵Уķôţôһ˵Ծ׷ײĿķ


0403 չŪ
ոϰ˲ôΪûʲô飬һ۷ôõӥοķӥ޵뿪ķ򣬳֪ô룬ЩõϢһͷ츲ءҪ֪ӥҲиǵʦӣȻȷǷйϵܸоԾȥöѼһЩϡ
Ȼ⣬Щ֮ķȴҲλǵж⡣һжΪ룬ֻмеʡ
ͻȻ֪ӥˣķԺвľ뵽λӥ޵зϵĵʦӡ
ҲĿɿڴķߵǷԺֻķҲ۴£ΪƾЩȥжȥ²оЩ̫ϣҪ鱨
ߣȻȥ˵²Ǹ˸ж޼£ķһַ֮С
ҪȥǬѾ뿪ٲڣʱ̫˭֪ᷢʲô顣ټͻԽԽ࣬յĳЩƻҲÿʼﻮˡ
ԭ˸߲ҵʤ飬ֳ飬ķôһ˵Ҳʼӥ޵еٴθ·ͱó

ӥ黹˵֪ΪԭǱҲûһЩңȥûãʦӵʦӥǿѹڵõֱֵ֧ӥ֮λ
ˣӥȥϢܿ촫󺺻ʳ϶Ҫȫ̽Ļ᲻Ӱԭơ
Щ˵ǲĴԭ֮ҲĴԭ˭ԺֻǱȽֻӥǴӰ졣
ƣΧռԸ߲ͬ㣬ƻõ֮һ޴ޱȵɽƯϡ
ϸȥȴһͬһĶɽ壬ֻ֧Ϸ޴ɽУֱϷɽϸС̫࣬Կɽڰ֮һ㡣
ֻϷ޴ɽϸȴȱһǣԶͬ³һ㣬ͷмʮС£ǸоǱҧһһ㣬ҪŤжŤ
ʵϣ˵޷Աˡ
ʱǱµ֮Умʮæµţһ޴̨Ѿɣֱ̨һʮСɽиɡʵﵽΣҪŪ֮ɽ£СʱҪ
ʮСɽиɵ̨Ǿ޴ɽµһƶɣȻȫգʵԼмʮɫ˿߸̵ɽͨ
˴Ϊ콾Գ֮󣬽Զ棬ΪӵܱԽϼ֮ڣҲӵԶҪǵ֮ܡ̤һɫ֮вγѭⱾرŮԵޱߣ˵֮ƽ贡
ԣһɷǵĳƽ̳ͿҲϵͷǳƲϵ½ƽҲŭ⣬ǳ˭ǡ
ӥˣӥ޵ҲûǬڣǸļһҲûҿǲܻˣɫ֮ߵĻ˻ҿξǸûᣬҲǲҪٵȸʮϰһѩǰˡ½ƽ忴̨˵š
üͷ΢˼˵ʮһε콾ڹͬʢֻǾǬڸոճĳֲڣֻʣЩδظμӰɡ
⻰һɷǵĳƽ̳ḧЦ޷޷ȻԤϵĳ࣬Ҳ˵ǬڱѾ˼ǿҲܡ֮ǰһֱû̬֮Ѿ㹻ԹޣֻҪʾһ£ǵ̬ȣȻ档
͵ĻǻлǸһ贸ҲҪϸ˼һ£ȫס
Ȼ˿֮УǬλǱɫ֮ߣʱҲϸоȴҲҴ⣬ΪݸԽλֵ˵ѾﵽһޱȽӽλĸ߶ȡ
ִڣ˵ֱӦ
ԭǵļƻǺ꣬ʲϣڵ콾ʵѾڵ콾þˡ㵱ǬںλҲΪԭûϣʵǬѾмʮδμӹ콾ˡ
ʱȴԼͬδһЩ飬ûλǬڣǻ治ֻĿǰȷһЩ飬ҲͲҹ֡
ҲãǲҲУһֱõǵ֧֣Ǿ֧һ¡ƽ˼ͨͻ̺ȫ˼ͷͬ⡣
ߣнڶ֣˵ûչôǾͰչչǬɢܣչֱչءŪǡ˵֮жһɺɱ΢΢̣Կֲ

ǬڣԭɽɱĹ˴˿ȴģΪ֪һ̫飬Լֻӥ޵м飬ɲܡ
ֻǱϾԭ̫ԶֲܶȥڶһĨڡķһЩ룬ҲȷҲΪֲȷ˵ġ
Է˸߲ҽ˻ȴһĬ÷ɴ۾Ի󲻽⣬ϻӥ޵иûΪˣʲôء
ûʲô£һΨһҲǱ˷֡İɣɹˣֳֻ˵£㣬ʡŵԣɲˡķ죬˻Щ룬˿̸оЩĸķСĴš
ķգź۾ӣӸһžط˳ͷɷޣ˿ȴܵĵͷȻֻȻܸķ׽
һɲֻΪķطΪͬķһһֱӽܵϢ
ķǰôԣʵӾԲǳＶģʮǿðһҪǼǷӾŵˡ
Ҳֻƾֱоղԣõطֱķôһο̲ȥĵĴӦķ˲仯Ϊһʧ֮С
϶Ǳߵһȥ飬ϹҲûʲôáʲôˣǴҲҪ׼òУ˵ĻҪͻƵȥûʲôĿȥûʲô飬뿪ôˣûĹǵĻҲ鷳ˣʲôϢһἰʱ֪ͨң͸Ըʱһûȷʱô࣬һᣬഢһЩҩǽǸոյõĺôȫҲá˶ڵģķעš
˸ոЩãȻģķ˰ţҲͶĿꡣ
ķһʱϻԼɽ壬Ѿ֪ͨΨһΪͻȻıʣķҲµİŸսԭı仯ûʲôϵķȴܸоڤڤ֮
ֻûȷ鱨֧Ĳ֪ʱҲֻʱϹۣսԭӥ֪λı仯ܿ󺺻ʳΣ㲻òһصǬڣķҲ֪ʱ侭һУ֪ԼǸƻû㹻Ǯ֧ţ¾ͻˡ
ˡˡصɽ壬ֱӽ붴ڣķַ̧նڣ߶𲻶Ͻոմ졢ǵõһЩϡвڵ֮С
֮УཱུѾֻۣЩ̫ʵȻֻҪᦲ٣Ͳᱻ𣬵ҪָѶҲӡ֮ǰķֶֻΣһЩĵҩջָиʮӦҲָܻķѾȲˡ
ֻƵ굤ҩѾˣǾֻܴᦡڵָཻٶҲּ̧䣬ķֱ˫ָ£ԼಿλһѪȡ
ȻֻһΣķɫȴһ±ò԰࣬оͬٴξһսѪٶ֮ڡ
̡һ˲䣬ķѪȫ֮ϣ˲ͬȼһ㣬ڣٻΪһѪɫ
ڵི֪ʲôֻ˲Ҫںϵ˲仯ΪѪɫǵ֮˲ӿڡ
һ˲ԼֻиӰ͸һʵ徹ȻѾ»ָεĻ塣Ȼûָ̻۷״̬壬Ȼ֣˫ĿЩŵĿԼ塣
ΪܲԼĻˣһһѪ֮Уⲻñ˿ʵЧʵʵܵһޱĸоȻһĻ廹ȴһһָоԼȥҲһ۳µ
ôྲྀЩԺˣү˵Ļү϶Լ»ָԼоԼĻƺת䣬ʲô
û˵תһ㶼Ƕ߰ү˵߿û˵֮ɻΪ


0404 ˣΨһ
һ̶ȣȷܣҲȷֶΡۣ֮ˣܵҪϴǿƥ䣬ɲܴﵽ˰ͬϵרעйʥҪ˰ҲУߵı˰Ļû˵ֻҪǿվ֪۷壬Ҫǿ󡣡ི졢֮ʱķͻȻ
ȻھֱԼĺԶָоΪѪתյҩһִȻ˵ȫǴҲԡҲʵʵܵоһδָоԽԽǿңǾ˵ԼԶˡ
·ѣүӦû֮ǰۡ
˵ŻУѾô¡ķ˵ུ˿Ҳرĸоʧ
үҡͦõģҲҪ壬Ҳżģ㡭ôѪأҡҡܵڻʣµĵ壬үĻȴᶼۿתˡ
𼱡𼱣ֻһζѣӰ첻ѪıԴûǾ͸˵Ӱ֮·ѴһǴ˵ѪֻҪûָ֮Ͳʲôˡү֮ǰյı༸ʮ㱻˸ɣ㿴ⲻҲָĺúô
ķų켱޵ཱԼôһ˵ڻסһЩֵҪΪ˰񵤶ѣΪǱ߼ȥүڲ¶档˵һЩԴȫȥҲȱȥƳףȽǱ˶סȻͳһ衣
֮⣬ҲҪƳǱת׼ҲҪ춽ƳǱ취׬ǮϾûгǲеģΨһǱҲҪǮķȶסལʼרערԼķҲվ
˵Щ飬ķ͸оһͷΨһ鱨ϵͳţƳǱڶʿмɡǱҪѵһ֧ķ뷨ƻ
ЩҪӴĲԴ֧֣Ȼķոϴ졢ķҲ֪֧Ų̫áҪһҪȶĲԴУԭ㹻ʱ䣬ƾķٿصȣԿԲԴɵйϧڲܸչʱ䡣
ʰ˳һΣԼ˵˵ţγ
ˣ֮ھֻô࣬ȥȼü֮һ취ԭо˴׬һʣ˿Ÿо׬ûлĿ죬ⲻԴԴϵģϾû취һļһû취ҵɵĴڣٴһˡ
ۡô࡭ཽӹķٸʱˡ
ǣķЦǸԼţֻйصĶĶ˲١Ȼ࣬ǵĿ󣬵ȥ֪ˡЩҲЩֵʵڲ͸Ƴ˵취һֻҪ֧Źһʱͺá
ү⻰Ŀɿڴү⻰˼ЩѵҪҪ֪ǸȻȴҲսĵطչѸ٣˶ܸͬԼ۱ȵĵҩ񲻻ٵԼ׬Ǯĸ⡭ȫֹʵΪ
ЩүָĳģʱͿǵ⣬кܴĽռ䣬֮үĽһ¾ֿռˡķΪ˵š
⻰ҪŸô˵Ǿǧȶÿһֵҩѡ
Ҳֻķ⣬ĵͬһ㡣
⻰ҪЩҲѪֱ̫ˡ
찡ҪϴˡٲҾҪˣŪľѾҪˣ㻹ȥɱսɣ治ˡԼмҵˣϴǲ֪ܵĶҵˣʵûˡڴʱͻȻһתͼΨһ߳
˻ûأѾǻһȦѹ󣬺㲵ӡ
ķһ۽п಻Χԣֿ˿ལ˼ףûУҪǮˡ
үཿŴ˿ٴ䣬Ҫ֪ǼĿռ䷨ﵽȶ߼ĳ̶ȣ߾ѿռ䷨װռ䷨һĴû취װУ뵥ţ漰ռۡ
ཿΨһӣֿ˿ķЩǲҪȷһָΨһ
ʱԭҪķߵΨһҲע⵽ǰٴ䣬ͬ˶ûԶ˿ʳһ㣬˫۷Ź⣬ֱӾ׼ץһЩ˵
ȥƳססˣʱǱߣǱǸӣǲܼˣ㼤ëֻǷΨһ˲ͣڰգȴķѾԣѾץסһ߶ལһѾһλ
ģһ㰡ҿԼҵȥˣһ˰ɣеĻٵҲУ֮һ˰ɣ߰˵ϴſҡཱུõķ뿪ԴķķϹϵǽǬȫ֮ǰһ㣬˲һСסལཱུӰѾʧ
ֻʣΨһȥһЩ䣬ϧôܴķѡ
ϴҪǰɣǹܣԲݰôһϵͳ㻹ҽ벻չһֶ֧ûˣءڽҼɱҲˡֿʧΨһʱйƤ˵ֱصһڵϣڳһ¿ˮ̵ļƣˡ
ķǱΨһһﶺЦˣʧɿһû뵽һһ
̸¶أԭǱôķȥһ¡
ϴĲˣıˡ㶼֪ӶҪըˣģһʮַ࣬ӳ̶ȳ⻹㣬ؼûԴ㶼֪ʱôģҲ˵ôھȼɱҶûˡΨһȫһļƣ˫ſ˫Ҳſ
һƽʱ˹ҡȣһʥī̬֮ķȴ֪һˣ
ķ֪Լ֮ǰǱѾûţΨһ߼鱨֮ǰ£˲֮ΨһѡȫŵƳǱߣƳǱֳַ֣һָҵܵĴӪһʵǱΪսΪʣһЩȡ
ȻΨһ߲ƳǱߺķǰ޴󣬵ȴҲ൱ˣΪΨһ鱨ϵͳƳʿͬķķҲû취ֻƾһЩ֪ʶöԷء
ҪٲߵĶҿɾ͸ˣҪǸоԼʵڸ˵ĻҾСֽˡķûȥΨһĻ̫˽һĵˡ֮ǰļſ϶ɺܶⲻ٣һĻȴҲȫοѾ㲻ܳ׽ʱûġ
䣬ǮˣҾ֪ϴˡȣϴ˽ҵģҲһ̰ǮˣһΪ˸ϴ£İֻǲģǽȫҲȫѺϣϴԺҪ˵Сֻܵ˵ҵǼһȥ̣Ȼ֪ϴ˻ҲֻǼһңɴȴЦЦһķ⻰Ψһ͵ֻ˷֮ҡ˲ֱıʿϳɸп̾ϢģĻиոҵӡ
˵СɧΨһɧӰɧֻһε̫ã˿һһ棬ֻķС֪һıԡķõ˿èצ޲õ䣬СӣͳôҲҪõΨһ˿ȴԵѾذģոЩ˵һ㡣


0405 ӥ֮Ī
һӣΪ֪ȻԼѾ׼ǮƣǾǲżżķż
϶ӥ޵Ҳ϶ӥסķͻȻһĿصĿΨһ
ȻΨһķһμսΪݣͬļϳױķʼƹ鱨ϵ֮ҲѸٳɳ
ʵŮ˶ˮɧˣӾԺʹҲԴ޵£鱨
˿̼ķˣʱҲݵʱЩ̣ӥ֮ȻѾԭ鱨ϵǻûʵڴԭǱһЩߣҲΪʰ;ļˡǴԭ֮ͨˣǼСĺһγͻнԭˣǧʿȫɱ׵ȫɱֻһ฾Ůץߣֻһٲ˷ɢӳ
ڴԭӥ֮¹ߴɳӥȻǿͳ֮ȴǴ󺺻ʳȨȨȨƣԭ⻷йءڴԭǧٸСͬĲ䣬ߴ岿ȽȶС֮ɱ̲겻ϣԴԭʵӱ뺷͡
ֱָһЩԭڲϢҲľ͵ͨڶֵ鱨á˵һֱӻõ鱨Ǵ󺺻ʳڴԭһЩ˽⻹һЩ룬󺺻ʳܵĶȽϼ򵥣ʵϳߴ岿䶼ӵԼ̶ĳǳأԭĲ仹״̬Ϊ
ԭûм̳ƶȣ岿Ѫ̳֮˵˵Ϊ㹻ǿ󣬺Ѫˡ֮⣬С峤ǿ͡ɱȶġ岿ȻѪ֮˵ҲǿΪӥΪߴ岿֮ףֱͳĴСС֮࣬ӥֱɱԭλĸ磬Ȼ첿ܵʱߴ岿ײһվ۷塣
ԭĹ󺺻ʳͬҰԡпᣬԭ漰λ಻ʤȴǴԭĹҲѯʹӥ޵нսӥϵڴԭ˵ʲôЩҲѾ뿪ԭˣ巢ʲôǲ֪ȴҲ˵û˵ԭ˹Źֵ飬ΪӥĪ統ֱӱɱĸ硣
˵ΨһҲ棬ΪͨһЩ鼮жڴԭļظ˽ʵͬȽЩҲʵĴԭ˵һ¡ϾЩûʵֱۡʵ˽ԭȴкܴ
֮⣬Ū򵽵鱨ǣԭҪһΪӥӥ֮ӣʦ֮ͽӥĶһӥѾѮƹܵĲǿҲѾ֮ӥع֮ǰǺ߽ӥλõˣӥͱӥ޵д˶٣ʧҲûע⣬ֻ˭û뵽ᱻʦΪӡӥһ⣬˭ҲŪףִŽУе˵Ǳǿлɱе˵Ǳ¶Ҳе˵⡭
ʵϸϴṩʱ䣬ҷӥ޵еõϢѾ˽ʱϴûû֪ͨҵ֮ǰ֪ϢѾ취˽˵󺺻ʳ֪Ϣ鱨ȫ͸ĶȽΧ˽ֱ̫ӣֻһ鱨˾ǱߵǷһЩϢ˵ӥ֮ǰӥȥӥһܡ
ӥȻͲ󣬵Ϊǵʦ֮ͽӥԭ¸ߴ岿оȻһ֧Ȼ֧ӥҲ١
˵ǰЩѶϢϣǷķ˽жϣô󼸾̵ĻĿǰ˽⵽ϸˡ
ʵϣǰ濴Ɔ£ȴбҪΪֻ˽ԭԵĲáӥ֮鱨ƺٺɢңȴѾ൱ףʵϾĹңҲֻܵõӥȥϢ̫и鱨
ʦ֮ͽ֪ΪΣÿÿķܸоܹ졣
ӥ޵дΪεõϢʱΪӣӦõһʱ֪Ϣ
ӥ־ӥһҵķ񣬽ųеĻߣԢҲ԰ֻӥѾﵽ֮ӥֱӶײʲô飿
ʦ֮ͽѵôţƣӥŻصԭãô˸֧֣
ӥ֮ϢĪ

Ψһ߼仰䲻࣬ȴķ뵽࣬Ҳ˸ɻ²⡣
ֻһбϾ̫ңԶӥӥ޵еĸף粻ӥ޵лǣУķҲͻΨһͨϢǰռעѡ
ӥȻӥ޵г֣ӥ޵˵ʱӥһ㣬ֻӥһҪͬεᾺߣٶǵӥ̫谮ӥ޵Уչռ䣬ӥ֮ѵ޹أ
ʵϣʱӥԸոջȡӥĵӥܲ˵ӥѾӥ֮λʱλչسʦˡ
ķȴܸоﲻԣĲ˵֪ǲΪ飬ķֻҪ뵽ʦ֮ͽܸоֵֹġ
ķΨһ̸ӥ֮ԭֻη֮ʱһʮɵķѸڿзɹٶȾǻ۷ȫΪٶ̫죬Χռ䲨Ʒۺһ㡣
ʵϾΧɽӴ󴨶ѳӰռб֮У䲻˺գٶȴҲѾӽռܼһȫٷС
ֻżһЩʶǿ̽鵽𾪵Ĳֻ۵ٶȣͨâȻһ壬һ޴ɡ
ĳЩ֪ɢ޹ǿͻᱻŸȻֻʮɵķۣƶɣֱҲ̫ˡڴ󺺻ʳڵǿһ֪ȪڶеȪۣȻͨ죬ʵȪڶеַƳɵġ
ȪпȪȪ֮ˮвͬЧȪˮںһЩɢͶ˲ʹõķ۾ͻ档ֻǾ۲ͨ죬ֵҲͬСɣȪҪҲӵС
ǰǬˣ١Ǭаͷ֮ͻȻ˿̧Ļ·ͻȻ٣ٶȻסȴѾǬǰ
ȻȪڵȪۣٶȲȪòһ£ŪһҸүΡʱվȪǰһۣӶʮһʿȪ۲ٿѸ٣ռ
վڷǰۣȴһ޴ߣɢһŨŨѪɱոմѪɱг֮ͻȻתͷɨһʿ
СסҸ˵ĻѾûȪӣҲȪڵˣҪȪȥȪڵˣ˸󽫾½ѪǡȻֻɨһۣȴ˱Ϣʱֽܶⱻ֮ΪСĵ̻һ㡣
ɺ֮㳣սɳİսδӵУѾЩħһŻеĿֲǻϢܵӰ졣
ٺ١ֻϧ⴩Ż۵ļȴ˿ΪģȻαִһ֣ʲôһ˵ˣΪŻҵүΪŻģ˲˹޲޵ģΪҵү㰡
⼫˸ǲȻڶԷȪ֮ϣһ仰ǺˣֱǰһѪɫͷߵ˾ϣ˫Ŀ֮һŻһ㣬ȻηԷǱɱ


0406 ڶҲ
ǰվˣԭһ·ȪۼٷУվǬڣڳ޾ȴòͷǬڣԭҲĳȡ꼶СһЩһƹˣ˿ȴȫͻһĻŪô۵Сۣ֪Ǻá
ڼվһ꼶˲ֻ꣬˿̱ȪԵøһվո˱ûκѪתʶ̽鵽˿ȴͻȻ˫Ŀ
ֻȴȫûȥ˵˫Ŀͬѱ侫âһ㣬ĶǬڡ
أûκԤףԳѾȪӵѪͻȻָţԼٶȻǼ˵ʺ
졢ݡ
ûκףһƹ뾪趼Ѿˡ
ֻ˻֮ȻҲ⾭˿Ȼòû̫仯ȴȻѾ࣬ǿһצƼ˵ĹĿֻǽһΪٺ˲ûɢӰơ
ͬʱصһȴǴ·һֱײѪ˾岿λ
һиҪǰ˾һĻڣᱻһбʱͷѪɫͷߵѪ˾ȴȻѾȣһצûֲԵͬʱ˫Ȼнǿ˲令壬Χɱ¾ŰϢӿ񱩣Ȼײǵ͵Ϯͬ͵ҵĻ֮ϡ
ֻʱֱӱײ飬ˣϸעҲܿ˾˫΢΢һ£ֻѪɫͷߣʿǷΪ嵰ǻ𾢶͸жʹ
һ̣ȴȻѾҪȥɱˡ
ȣ䡭ʵ˼ֹ˾˾ǰȫͬɱϣײбŰ⼫ȻҲƲ磬ֻıȴһ֮£һεˮ赲ǿһ㱡ˮ֮£ȫɢҲȫˣܵɴϢ֮ȫͣȫ󷽡
ӡλǶ콾Ӣܣ֮ǰųҲѾλ˵˰ɡҪŽһ²Уһһѩǰ֮ʱǬھǰŵҫ˵ϣȫλˡڴʱȪۺһ߿ڣ߿ͬϹܼһģ˵š
ʵϣԱҲߣǰ˾𡢼ˡһ۲ĿԼһƹƣںΪ׵ߡ
ԭȻһںߣȴҲɢһƣƱ֮˾Ǹӿֲ֪١ֻǴ˿̼ΪȪνʯĳϾȻڼ䲻ݷ赭дס˾ˣҲ¶顣
ȻνʯųƱչغܾãÿһλǳĻ۷峤ϣһȴѾˣԭ뿪ڵĶʱٳǱȴʱļˡ˾ǿ٣ҲܴɱҪ赭дȫԺ䣬ȴ
ǰȫͬ˾ҪνʯĻȴ΢΢һһνʯ뵽СʱȪڵһЩ飬ԼѾƺڱ仯˫ָֻһἫˡ
ҪΪԼе¸ܳģ˭˭㣬óʵʱȴٶȿڣȻĻҲģȻ˾һԴ˵ļƺܲˬ
ʦҿģ֦ͬ¹غشγ˵ĶԣšڴʱǸǱǵУһոһֻһҩھ۾߿ڣΪȻô˵ȥԭʾ̽жͻڧЦˡ
ʵȪͣǬǰûȪڵҲѳΪЦˡ
˱Ͳһ֮ˣҪһ㵤ڵĳϣǻ۷Ǽλϡ˵Ҳδػ⣬ǰͲǴСڵڹؾسģǰλɳʦ׵ܵܣٻҪһЩġ
ȻǱҲ翼ǵ㣬ٽŪһֱɳϸ֮ǰڵֳ顣
ôһ˵˵ҲٳȴҲվǰ棬ĿƵĿһۣ˼˭˭
˾˫Ѫ죬ԭɿָ˫ƺҪ仯֮УָϾȻг֮ٳѾյȻƲûãԼһֻԼ˵ҪΪһͷѪǣҪͷ̻ˣҪֻӥԵȻɶļһ
һУΪҲܱƣԷٷϻҪԭʼпķŪĵˡ
ⷬ仯ȻҲνʯУС˾𳤴ǰΪŶڵӵϲ˾𣬿ɴʱ飬˾ȴЩãˡ
ѪǣүϣԺҪһû˹ǣڲУŶǬڳˡȻνʯȴƾ档ǬؽĴгһƹһܵĴ̫ˣҲںˣҪһ¶С
֪ʱ˾ȫԼȪڵˣȪڶѾûκԼνʯֱ𸨹󽫾Ȼʹһ󽫾˾ƺ»ָһ㣬ϴ˿ǬӭҲסԼһҵŵɫ̧һӣ˲ȪϵĽɢֻǲûۣҲû£ôĿ·Ǭڵӡ
Ǭŵ֪з۳֣Ҳͨķ۾һŷӦ
Ǭɽڣߺˣ
콾Ӣܴһһ壬Ȫڡڡڡڡڵݻ֣䡭ڴʱνʯڣʵ֮УƴֻҪѾͨ飬͵ڴ󺺻ʳڵļ
ԲģԲһһ֮˵һΪ˶Կֻ̣ǺǬڳ±Ϸ֣˵ѾʵԭҪ̡ˡ±ãνʯ֮һǬ飬ٶںţֻһǾ޴ȪѾȥ
ɽǰֻһŵӣֵѣνʯĻЩ£ûŪô£һȪ۾Ҫһ㡣
ͻȻ˵ȳŵӱŵüٺˣ˵Ǳ˸ͷֱӷǬڡ
˵ոǷǴ˿̵ľٶ֤һ£Ǻú̸µġ
ߣŵǱӣ˾𷢳һߣ˵ʦνûоһƹȴ΢΢üƶٶܲϲϾŵδбҪô
ֻǸоΪǲǽʥǶضǣˡһ컹ǱĿ涼δϴԣǿѹڵҲֻ֪Ҳû̫оԲΪ⡣
˾νʯЩȴͬϳɻоһӵĵҩ˶һֽ֮С
ԣǺ޲ֱȪײԷΪЩоһĻŴֱӱ俪֮
㡭ҪʲôŵӱŵЩѾֵΣϮһ򾪶ȫڡ


0407 ǰ
ڵĳϵλܸߣƽʱȻмһûĵһʶ˿ȴһִǬʹ졣
ΪԴֺɨڣѹ̧ͷȻһ˵ǣҲѾˣǸ֪ǺεȵΡ
ƫƫҲ綼ңлˣǽǬڣ˽ǬڣνʯǷһ˿Ц
ԣһ·ɨƽţ統ٵԭǬһ㣬ֻǴ˿Щ黹ûȷһɲǼ֮νʯָֻ糣
ȣνʯ֪﷢飬Ƭ̺ǵ˶֪ҪľЧȻҲûǽĿģһνʯֱ̧Ȫ۵һ壬Լ£ؾţ֮˳Ӵ
˻һνʯٸг죬˵ǬվǲУûǧĵ̸̣š
ֻϧ֮ǰԸǬڵĽѵϱͳһǰչ档겻Ǵ󺺻ʳصĵƶûճ֣˵Ϊʧ
ƻ˹أԴ󺺻ʳ˵֣˵֪粻㹻ǿЩͶǹƨ
ô˵Ǵνѵ֮ǲƻˣǬǰֱӿȪ۳У˿ʽ֪ͨνʯֱӴӽǬڡ
ȡȵȡҡŵԭ裬ŶԷĽȥҲȥοԷ˵ֻһʱЩҲ֪ӦԡֱԷѾǬ֮æϵոջĵֵ״Ů
˳Ҳϵ֮ǰ̽Ѱʮӡʮڵֵʱ棬Ҳ֪ЩңæϽͨ
ףЩ˭Ծ
װŵˣǸǸǲμӹųһҼӰ¼
˭Ȼͷ
ÿ£ô£ˡ

Ǭףߵƽ̨һЩŵ̷ǣ˶ߡЩƷͬ죬ЩҲֲԣֻǵ˾ѪɫͷʱĿȻȥ
ǿֲѪ˫ۣ˲ͬâŵԺͷҽУʱ˾ٶȻص˴Ҳƺܵ˼Ĵ̼ϵɱ¾ϢǣһɱŰĿֲϢӣ˫ȥȻΪ˲ϢֱѪ
Χ濴Ҳ׷ױãȥ˾Ѫɫͷ
һ̣˾һ볤ХǵһĻһĻƺѾܾãȴǵãΪȪڵŵӱҲͰˣȻĿ˶ûȻϳȥ뵽һĻһҪͷţҪɱ¾ҪѪϴˢʹ
˭ҵǬಡڴʱһâ˸һĨ
֮˾ɱˣѹȾˣȴҲû취ٶǬڵӲ̫Ӱв
һ̣ŮѾ䵽ǰֻ˿ȴѾս׼
̸µĻҲİҲĻǽšŮո£ʮҲѾŮԡ
ߣţƾʲôţ䡭Ůʮӳ֣ʮ⻰ԭԹŭйЩŵϵ˾ͻȻһ˲һȵӰΣȴںΪһѹȥ
һ˲ʮӶʱһǧϮֲʬɽѪѹȶը죬һҪ֮С
ָоδģ粻֮ǰķһٿػսһľһ¶ˡ
šءءءʮƺһɢÿһ̤涼һӣ治ɢѿ
ߣǬڵ״ôˡʵϿʮӽǺɢ˾Ѫɫ˫¶һ˿죬Ϊѹ֮£һ㻯صûз֮£ҲѪ
Ҫˣȴû뵽ʮӵķӦϣˣȴҲʹ졣
⻹ֻǿʼүܲμڵĴᣬһΪүȪߵһһҲҪ˳׻ٵǬڵЩν״ӡ
Ҫ֪۾Ϲˣ˶ˣ˾ľ˫콾Ӣܣ֮ǰѡЩν״ӣûñȡ
ʦ֡
쵰ǹġ
ҲģԲĹ

ʮӵԵǳһʮӳԿϸոյĻ̱ˡ
һôţЩⷬƣⷬΪֻҪɵӻϹӶ֪ҲµģôһṦѾϰΧ£и˿ٸ
ԭһ졢ƹƸ˾νʯ˲ͬϾʮӡŮһ֮УȻʲ̫࣬ƹҲû֮ǰǰ嶯о˷źЩЩ
ʦСģಡŮڲ˾ʮӶ֮ʱѾԥĳ֣ɫⱬ˾˴֮ʱŮĽѾ˾ǰ
ء˾ܣ͵̧һצץ£ֱָ뽣ײһ𣬾Ȼѷɫǽ׷ץ
ֻŮĽҲôýӣһͨǰųҲûκ̽ڶɱҲ룬Ҳ顣˾ú˼ָ֮н⻮˺ۣȻǵ˺۶ڴ˿ǴֲЩֲ˫˵ʲôʱһȴЦ
ǼһԿЦ̲סЦȻųϿһûٶ˵ʲôⲻԶ
ֻʧ˼£ʱ˾ȴǰѾرĲͬǴ˿̻һ￴Цŭͷһ־Ҫɱ֮ơ
Ůн˸Էһצȴǳ˲䴩ķ
Ľ֮ŮʺԼɼѪۣҿƲأҲҿؼʱȡ֮ǰոյõһɱ仯ССܡؼʱ̣Сܰס󲿷ֹྡྷȴҲˡ
Ҳ硢ǰɣȫ㣡˵ʮӷѪɫͷߵļһѾʦ㽻֣ҲŭˣҪ
ʮӱˣߵ˾ҲͬԼһѪӰצŮһ̧־Ҫʮӳ֡
ಡڴʱԶĳ
ҪЩųڹõôļһжǿеһһֱĿȤ˫͵նֱӭ⡣
˫һ̾Ȼһ㾫֮һ̷·˫ѻΪУΪ˲䱬ơ
顭䡭ֻǿһƻãȻײ֮˲侹ȻӰ죬ȻâɢһһӰȴѾʮǰǴæӡ
һȴǽ޻أֲĳ뿪ײһգ֮䣬¾ʯȻѣ嶼С
ѾΪе˫ȻƣŽǲϧһкĹж
ⱻգн˫ֳֽѪȴսȡ
Ȼ˫ۻΪһ㣬ڽֹ֮£ȴҲ˫нۣѪ£ʱ˫Ŀȴ˷ܣ΢΢˷ܵزУһ
һƹƶڴ˴ǰȻϲüûвĴ㡣
һֵÿ֣Ǭ߾ս侭ʦķӰ죬Ե˿ɲô࣬ϸļ򵥸ӣһ̾Ϳ˾ɱȻ˷ܶ־Ҳֳ
˾νʯǱսһϵսʿ˾ȻҲ⾭ڸ󽫾ǱһһûʲôһԶɾûʲôʤˡȻûгֵ˼һƹƿҲϲˣνʯĿģɲþýŻ
뵽ˣĿƳһ۱ĳϺҡ
ǬڵĴ֮أȾ磬νʯûҲûʲôһĿҲѾףͻȻһƽƽǰһơ


0408 ֡ľ
𿴾ֻôƽƽǰһƣ˲һˮ֮Ѿ֮ȥ˾ԾĿһȻǬˡ
ԭѾҪ˾𡢿ϵ˶֪ãȻҲѾͻƻ񣬿ɾĽҲΪսʦṩĵҩ֮ǰĻͻƵأʮӸȻҲȴǻء
ǵʣԱǿһС˶һսǿһЩֻԱˣԻϣ߰صģǾȫһϵˡ
ҿǻʵĻأҳͻȻ䲻ɱУƽƽһƣȴҲ֮µСۡ
Ȼ˲ɹתأȫȴҲͬһķɵһ˳ȥ
ˡˡԼͬȫһѪɳϰ׺סΡ
Ȼ˵òǺأȴҲǺᣬǾ콾ûɳ֮ǰһٶĺңλõĻسϣȴҲԵǰС
䡭һ֣ΧѾİ˵ĳغȻըһ㡣
̫޳ˣȻ͵Ϯ
콾ϼһﾹȻְ㣬ֱˡ
϶ҪҪȻ͵Ϯ
۸˲ô۸ģʲô˼
ڣЩˣ

һʱȺ鼤ܣȻǬؽãЩµӻûǰǬھŴ״ȴǵż֮ǬھŴ״ȫõŻ뻯񾳵ϢǼǬеӡ
Ϊ˴УҲͬһʱô콾ģżʱգǿ϶̤飬ǬܵŸĸڣǾסšҪ֪˿ް꣬ȴżЩʵŵӣȽʵԸҲֻǴﵽѡ
Դ˿̿ͻȻ֣Ȼŭɶ߶Ҫƴļơ
ֻҲмüͷеǵģΪǿԷˣȻԷû˵塢֮ͼȴǳԡ
ǳڣͼ۸ǬڸոؽֻЩӡЩģûͷԷȵĺЩˣҪ˵ֻصĳƴˣκһ񾳵콾ȶûκʤ㡣
ˡ޳ܵļһʮסΣ˿̸оھ٣ͬͨ˱ٽʯؿһ㣬оͷѵģתæ£ָźŭȴΪһѪ
Ҳ׷£ɫҲһһȻû֮ǣȴҲ˲ᡣ
ߣ˾ͬȭڿϣɨһۺңĿȴνʯϣǲˬһνʯоȻҲһɱ⣬νʯǿ̫࣬жνʯֵͼ
˭ֵģһֱû˵ĿȴǼ䲻ã俴źҡ
Сޣųϴǰִ£ǳ˵ǾȻ˴ͣվʹǼҳһЩѵ֪֪ʲôȻⲻӺңĻںЩȫûЩֻޱĿʼѵɵʮӡŮӡˡ
ӣȫǳڽѵ˵û֮ǰƽʱìܣڹؼʱȷһһ£ųѵһ±ֻҪʺϵĽҲ޿ɺǡ͸ԼݣȻҲìܣ߿ݼҺӲ£ѵһҲӦ
ɱѾǵˣݼҺǣеûǰƣǾ˵ٺҲֻ˶Ŀˡ
Ե˵⻰ʱΧ𣬸в֮Ҫ˵˿ΧǬڵӵҪǴ򲻹Ѫ岽ˡ
ʮ̲סһڣŭĿӣ˭ĺƫƫǬرڣַͬͬĶ֣һʱ䶼Щ֪롣ʱҲֻ뵽ʲôʦأʦһа취ܴöԷܴ졣
ûִʦ֣ӲʶȻΪλֻ˳洦飬Ǹ֪֮ͨ˻Ϊ˲ڻڱչҲֻ֪ͨˣ뼰ˣ̰д߶ͨϵʦ֡
ಡಡߣҵĻû˵꣬ͻȻԶ֮һһӰͻȻӰ֮Ʈȴ
ҲǣƺѾҪ嵽˽ǰһ㣬ֻһԼӰû˫ȣԼֱֻһֻɭɭĹ˲ðһɺ
ˣȻ֣Ǹߵ˭˿ʶѾ˭ˣٶȴ̫졣ҲʶãյĻڼ˫۵ɴ󣬻ȶҪ
ΪƻأţֻҪˣԲ壬νʯǰ⣬ҲԼһƴ֮
ֻϧͬһӰͻȻһŤûüʱΨһһֻƾѾشؿڵʱ֪һ⣬̫뵱Ȼˡ
ءꡭأֻұϾҲǾϵ㷴ԷȵƵʩչȴ߶˼ޡֻϧķһ֮²ըѣɳȥʱѾԼͷѵ
صһغڵʱ۶ڱ֮нѪܸоͷʹ
㡭ˡ㡭ңˡǿţ۶ڱǽѪָŹˣû뵽ԷȻţѾɫ֮࣬ǼֱѾ˴׵ĸϱ߻еĹǣ֮ǰĽѵڹʰԷЩһѵͲ֪ôȻ˷
һʱ߶ѾУֻɿһ۹ˣƲ̫ðоĵҩ
νʯǰһڹǰüͷ΢壬ʲô
ҾʹǼҳһЩѵԺסˣǬڣǼţԸѵǰɣҽúýѵѵ㡣Ư䲻˾ǰɱոһ˲䣬ȴӾĵгһ㣬󣬸˿־塣
֪иˣȴû֪˵жǿһͽشжðһ
˵䣬ȴޱǿᣬȻںװƳԳ̬ӽܲˬҪѵôǾҪñ˽ѵ׼
㣬ˡûϱ˵ҼֱҪˡֻǻȨԶʤһոһʮӵ˿٩٩̸˿̹˳ֽشһ˵ʲô˵ʲô
ǹ˻ûôθװǻƣֱӡ
á
ۣ̫ʹˣúá
װƣ̫ˡ
ոôţбԾ͸ýѵ
Ҫװȥװȥȥĳȥɡ

ոһ̫죬˴ͻȻһӰǻڵĸԲֱұ£ָѾƯǵĹ˲ɵ˵ŵʱΧ˲׷ʲô
ǱըһĿԽԽۼ˷źš
˵ɫ֮ߣŴ״Ӷʧ߸۲ϣǬŵӶоޱѹ֣ĩһ㡣
Щŵʱ򣬴һЩѾˣоء㲻֪ģҳ֮࣬ΪûгͷҲصѹţֻһУȫˡ
ҲؽǬڵ̲Ҳıûô೤ϣ֣һ̣Ǹоޱȵʹ죬뷢й


0409 һë
ʹ죬ֵ㱻ѵ˰ɣãʮӲлѪȭʹ졣
ŮȻûȴҲнǲɢޡ
Χ˵ĻʮӵĻй֮ǰԭⲻͻĻú֧ƴȴֹһƵĿֲԶ
һŸо֮һڤ֮ƣһûƴĽֶֻȳѪ
˾˫Ѫ˫ҲŹˣȻŵʱҲˣƺѾǺܾԶˡ
Ǹʱ˾˵ֻΪֻǸڵģôǰƮӦеơ
ʱ˿̣ž侭һЩٿˣȴȫͬ
˵ǾѪȲпɱˣȴڤлĹһֱֲĸоƺ˾𿴵׷һЩ·
˾ȻڱøǰͬȴûȫɥʧǣȻͬǻڣһƽشĹˣԼȫһΡԸƲЩˣΪԼʱǿ̫ࡢ̫࣬ȴԼСʱȥսԽԼ̫ǿڣǲҲ׺
ĺôгͬͬڵĳ֣Ȼڳ档
λǸԵĹְɣҼֳֶ֣֮ɽХĻνʯǰȭ˼񣬷ǳ
⻰һԭѾ˺أֱòеĺֱһѪֱȥ
ʵһһ룬һƵȷأһܲ裬Ѹʲô˼谡ؼߵǣǬЩź˵ʲôҲͰˣνʯʲô˼֮ģǰӸˡ
Ƹߣ֮ϵҲ˿ˣʵܲˣоһѣҲͲȥƣֱתˡҲǰ㣬ǽ̨ˡ
νʯȻˣǾȥô졣
š˴ӦһĿŴ˿̸׽νʯֱӿ򣬹˵ǲ⣬νʯһŪһʱ䲻֪ôˡ
ֲҪ⣬һ֮ڵĳͻҲԱ⣬Ҫ˵֮ͨдˣЩʲôǰҪ֪ͨ콾ӢܴҪʼ¹ϵ콾ҫǶȻ֮ǰǬû䣬ʧȥʸܾãҲ֮٣ֻһ󡣡
Ҫ֪һ𣬺ųһ壬ΪҫǶ϶Կ̡ؽǬڣ֮ǰʲôģֻصǰʱǱһС
νʯȴǲܹᣬһ̸ֱ֮¡һ˵콾Ӣܴһ˵ҫǶһ˵ǰʧȥĻָˣ˶Ǵ㵡
ԣ˽Щ̸ϵŷչϣЩˡ
ԭҲǬڵˣֻǸ⵹֪Ǻˡ
Ҳˣڵ콾ӢܶˣȻвμһЩԵҲ׼ոյȻЩ⣬չأڲ콾֮ĽҲġҲйصģһֿȥ飬ͬ콾һҲȷʺϣ鳤˲ųֵģȻЩǲˡ
žЩˣտʼЩЩ˽⣬ҺԷҲǺ⣬ƺʼ½ǬڻصԭӦеĴλϡ
ȴζֻǰնԷ߼˵ոյĽûʲô˵ģҾЩͻҲˡ
ɽĻͲôˡ
Ǭ֮콾ӢڶԶŲ٣콾Ӣܱ͸콾ӢܵĽڣλ콾ӢͬʱԸǬڵһˣҲƽ˵ҲԵЩ۸˲ǡνʯո¶и񣬴˿ʧ֮еȴ¶
⻰ȴ˵ãһʱ˲֪ȥӣ˶ٸؿƲѣоؿ˽ʲôסһ㡣
ʮӣſʲôԷѭѭһ㽲жȣոպҵҹֱ˵Ǹ콾ӢܴйأҫǶйءҫǶ飬һӲ֪ʮӡӡŮǼ˶֪ҪԽΪ֪Խ֪˵
ϾոձŭΪԷףǰ֮ǰķսϰߣֱӿɱȴ˰ѱԷץס渵ؿڱƣ֪Ӧԡ
ŪúǬڵ콾ӢܲУСȺŹԼѾһ㡣
ʵϱ˵ˣ˶û뵽˾һνʯоһ￴Һ񣬵ȴͬһ㣬飬ʱһҧһڵĸо
һƹƶû뵽ô˵˸ոΣǬ¿ʵνʯĻȻõԵıһڵԵǬĿҲܴʵϣԵӮˣǬҲ¿ʵ
϶ôݡԼС磬š
۸ôˣ۸ľǡνʯڼ˵ŵʱȴͻȻһ
ǹѹͣ˵ί̵˰죬˶˵ʲôԭ˵ķӦ˵ȴû䲻˽ӻ
͵̧ͷͼһɫһ֮վŵǸոսӵϢķ
ʵΪɽֵ֮˵һ뷨ķȷ֪ͨʱ֪߳״֪ͨڸͬʱѾνʯ֪顣
ȻνʯԴŪ޿κΣķȴô£˿νʯ˵۸ķֱӽĻ˹ȥ
ġءķֵһ˲䣬˾˵࣬񱩵ɱ¾ϢΧΧϱѷ
ı仯ܿ˿Ѿ޵˼㣬Ϊļһˡ
ͬͶڸ󽫾£Ҳڵֵز
ʦ֣ˡķķˣʱһֻҪʦˣټѵľ棬Ҳˡ
ʦ֡ʮһʱ䲻֪˵ʦҲĲ٣ɴʦ⻰ӵҲ̫ŰԵ˰ɣȫ
Ǵʦ֣ʦˡ
ô˵ô
ʦ˵Ķԣҿһͺ˵۸ǣΪʲô۸ǡ

ˢˢ˲˵Ŀⶼķķ˵Ƿò˸оľҲЩо̫һЩġ
⻰Ҳ˵óڣȲ˵ڸĳ˵㻹ҶԻУƾ⻰ƻһĹϵССͣǸҺ˵˵νʯȴɫһ䣬úõľͻȻôһһȻܲˬ
һôƻʱôûҪμҲǬڵ飬Ǹҳġ˵Żķǰ棬ֱνʯʹӣǬڵˣǬľʦ֣ҪĻŵ˵㣬䡣
ԭԸ̬ķνʯôû뵽ˣķĻԭⲻͻظ
ֻǹڹ˵ǻ治֪ķ⻰һЩĿˣȴ˲ûȻ²١Ҫ֪һˣԲΪһ仰ϵģ
ã˵˵һҪӦ콾Ӣܴڴִ£Ǭڵ״ֶԸһ콾ʲôΪ⡭νʯѾˣ˵ʲôƨţǴҶһЩɵµӰֱ̫ӽսǬˣֵõôһСӸԼ
ԷǬģҲֱֻӸԻˡǰ򡢲νʯٴν˵
ʦ˵ˣһë˭ҪҪμҲǬڶȥμӣ˵һǾ۸ǣǽ۸ˡ迴ʲôʲôɣءķ˵ţͻȻ̧־һųԼŭĿӣҪ̻Լ˾һƸճ˹ȥ


0410 һ
ķͻȻ˾ŭȳ֣˭û뵽
ȫһļƣֻǸûνʯĻᣬѾ˾ȳˡ
νʯһ̶ˣΪԼĻܽԷס£СӦԡȴôҲû뵽С᲻ŵǣȻ
͵Ϯأ˾ķʱѾ۷壬Ա֮ոʮӵ˶սʱǿࡣ֮ķ֣֪ķֺԿķѾʼһѪɫëֲͻȻһصһķһײһ
˾α˼ʮףһĿзһ֮һֻǳ֣˲ķ
㣬ʲô˵ûǻᣬ䡭˾𷴻Ĺ죬ķȴѾ˵Ż򿪷档
δȭ׵â˸ڶѾλķѾ׼ʼΪڶУѾԵЩˡһ˵ڶѹ۵ĿֲѾ൱ˡ
ĺãأ溷Ȼ壬ûȥķͻȻ֣ûȥķ˵ʲô˫Ȼ佻棬˽治ͬ˫۽˲䣬·˫Ϊһγһһ㡣
֮ڣ˲ǿǿ˫֮ϣȻʮ屻׵âҲ΢΢Щͷ𣬵ȴӲ浲סķһ
໣˿̵˾˫۾ȻѾΪצһ˲УȻڰת˫צץ£жܿ˺ѿĺۼ·Ҫնץһ㡣
Сġˡ
Ѹٺˡ

һָոֲͬӾˣ㣬һ졢ЩǷ׷׻Ǳܿԭ˴
νʯɲ⣬ΧЩԽӽ˫üһ˲Ѿǧ֮⡣
ֻǣոȺ鼤ѾΧ£ˣҲǵĺ֮·׷ױܿм㹻ĵط
ķ˿˫۲ϺѹڶſȻƾͬһܵסķΪſֲ֮ÿҲÿ治ܣƫƫķû˿ƣ䲻ϣȫһʱ취߶һ϶ûС
꣬ÿһȭ֮¶һâ׺һ㣬ȫС˵˺ֻײ֮âѾȫʮȫ֡
޵ֱһƴɱ˾ģȴһ
ķѾСɣ֮УѾܶ¡Ҫ˵˿̷ٿطɽˣǿ϶򽣹ԪƿأǷɽ֮һ㻯ȫٿضǿ֡
Ծ˾ԱʮӡŮǶǿ࣬̾ͳȥҲ
ķ֣ŰԵò̬ȣ˸о⡣Ȼܽһ˸оӦöԴνʯЩһҲ硣
ҲЩ˻ǸоЩϾνʯ˵콾Ӣܾ͸ǵϣһʲô콾ӢܡȻ۵ǰһ壬ۣҲûñ磬ʵķҲͷһ˵һ˵¶ˣȥˡ
һ塢һˣ˭һ壬һˡ
ɲô˵νʯЩкܴӰ죬˵ǰִˣŵһռȻֻôΪķЩǹƨ㲻Ҳ޵ݣֻǴʱˡ
ķ˲佫˶ˣķͬʱԿ˾֣ʮӡŮͻȻ׹
ڶΧ۵֮УҲвһ㡣
Ϊ˭νʯҲ뵽ˣȴоһ̫Ϊˡ
˼˼һܣǾǸҲУҲûʲôһ۸֮˵ˣֻĳЩ̫ˣٺ٣˼ķͬʱ˾潻ʱ˶˲ˣķ˵ôһ仰˲⡢𾪻ǲŶֻУȴ˵˳
⻰СȴΧŵˣ඼ͻȻս룬⻰һѣһඥ֮С
ʱޱ˷ܡƴкŸķľ
ʦӮˣǻ˵ʲô
ûԼо˵ԼС
ģҲģһңڿǻ˵ʲô
ʦ֣ǣװơ

ĳ׵ȼǬڶŵӵ飬źš֮ǰǡģгѹһƺйĺš
˶ķλʦͼʱ򣬸ոմʦֵľٶǶȺһķǬҲ磬ԴǻԴ
뵱һˣһ˻Щһ壬˭֪ʲôأ̬Ⱦ֪ûǬڷС
Ψһץһ˿̴ʦ־ʵжڳǵЩ˷ţţΪֻҪʦӮˣǾ޻˵ǵ콾̫ˡ̫Թñˣʦ˵ˣ˵ûǻᡣ
ΧЩǬڵӵķӦνʯֱü̲סһۼˣȴΪ⣬һֻſ˾ܱ򱬵ļơ
νʯû뵽˷Ҳ֮̽⣬뿴ǬǷƣȴû뵽ķôСӾŪǻͷġ
һߣ˾ȴѾŭɶˡ
ΧĻۣǰķǿ޼ɵĺ棬䲻֪岻ϺˣȻһֱȷ־֪ķռݾơ
˿ԼȻͱķס͸һѷɽƺԼǸصĴڣԽա
ֻв֪ķȻǱ߸Ժ䣬ǿƿ䲻ϣٿصٶȸȴ׺ݣвͻˡķķɽ˾֮ѰһᣬƿɽҲûʲôⳡˡ
Ǳҵⲫע⣬ȻûעߣһֱϷˣĸо
͵ģ˫צѾȫɾ޴צ˾𷢳һʵĺҪΪ˵Ľ㣬ľ콾ȻηɴܣѾޱȾ޴ƮѪɫëצͻȻһצץ
ķٿصˣǻ۷ڵĴڣ⹦ͬĳЩӵ壬ҲӲӲӣȻ˾ûﵽ̶ֳȡ
֨֨֨¡˾ҲǳҪצ֮ȥץ̷̶֮
̶֮òĵӷҺæס䣬мڱǳѪҲֱȥġ
һǹâɼ֮ǿһ̾ͼѪͼצ֮һѪҪӲпһ㡣ֱӲץסĺ屻ˣȻһݱӲײ顣


0411 ּʧ
ȼհɣ䡭˾ȴ˿ΪҲûǰֹӸս״ͬѪħȫںԼƣӿѪĴ߶˲ѪȫϣȻȼѪҺȻ⣬ȼճĻ澹Ȼǻ죬Ѫɫ
أȼ˲䣬ѾצۿҪ̵˾ŵǹɿֲ͵ļȻǵֿ棬˾Ҳ׼ô˻͵һ˲һԡ
䡭ʧȥ׼ͷ䵽Աһϣһ˾Ѿֱ͵Ծǳ˻ͷö˸ûѾķ
ʦ֡ӿһĻ̲סľ
жԴʦһٸΣвٵʱȴ̲סʮҲǵɴ˫ۣ͵
ϾһԶ˾ͣ³˴ʦָʦ⣬κһ˵˾ûбʤա
һ̣˾¶ȡ׺ݣνʯ¶һ˿Цܽķشɱ
״£ʮӡǵģȴΪʦֻ⣬ΪķҪˡϾ˾ϧͻȻͻķ裬ֱӽϮȻ̫ķѾһ׵âսڣȻѾ޿ɱˡ
ոɽ˾һʤǱס˾ɳ֮
ءڴʱصľ޴ǿĳӰ˲Ӹոɢ׵â
˾Ϳ˵һĻ˾޴צķϣһֻѾ磬ͬߣ˫۾ȻѾ𿪣ķȭͷѾغͷǿĳÿαһǿһҲɳѾܿơ
ȥ˾˫Ŀ֮𾪣ȻԵЩģ˿ȴҲ˷ѻᣬȻķצһһһֻצķͷ­
أķһ˵ҲᣬѪȴŭһȻһֱ߳˾زֱӽߵȥȻ߷˾𣬵˾µһȴѾγһʮ׷Χľ޴צغ
ಡ䣡ڹؼһ̣ƺѾеͬʱķӰʧ
һ̷˲ֻһӰ飬ķӰȴѾֱ׷ոշɳȥĿ档
šˡǱɻڷŵĿоͷҪըһѪ˫ۣ˫ȭǿ֧ս
ոһֱƴĵֵķôû뵽ķ˾͵ϮشУȴܵ󲿷ת޵Լϣ˵ǵӣԲɲǼ䳹ƿǿ
ը죬Ҫһ㣬ȫ벻ͨôǼһôġɲȴľȥ
α˯ɣأֻϧûܽ߶ûܿסΣͿһӰԼϿգһһͷ
һûָӲͬƷһ㣬ûֿûж£ǳ˲Σֱӱ棬ڵҳһ޴ӣʱķŻת
һ׵â֮зû֪˿ȴķˣȴҲشͬʱȴ״ο棬Ȼսûһ˻һһⱾѾ൱ˡ
áʦ䣬ʦ֣ǡ
̫ˣǻʲô˵˵ûǻᡣ
ԣʦ˵ģ˵ûǻᡭ

սŴ̼˶Һ˿ķסο˾˾Ҳû̳֣Ե֮ͣǷĻ
ڼ˵֮󣬴˿˺ķǾ仰
ΪոոķԻνʯȴǽüͷȺûļһҪ⣬һƾͽȫ
ֻиӲǣķȻˣô͵Ϯֵ˾Կһ㡣
ʱѾð˰ǵ˾Ҳû̧̳֣ողķצӣѾЩ仯ͷϱķѪ
Ѫɫͷߣ̧Ѫ˫ķһֻոձ˵ƣ˿ۿɼٶȻָţֲĻָѾԶһΪ޵Ļָɱȵġ
֮룬Χĵӿ˾ֲģ˶ֱսһɹɺӿֻһ뷨һﻹ
ŶԣԼ˵˵㻹𣿡ɵһķ˿ҲżˣİȪӣԳѪǵļһķԵúǲм
ߣצϵѪ˾ײеߵķҪסұģģҲɱ㣬һҳ׿ԱΪʱɱ㣬ΪҿԽԵ
Ż˾˵ú棬ܻצѪĶ˻һԱһЩûɱ¾ͨŵһŻҪ֮С
ܲˣת˳зڣһﻹ
˼ֱţ֮ǰνʯǵĶԻ֪Ѫɫͷߵļһ˾ǸȪӣ˸𾪡
û˵飬ķ˵ⲢʲôгɵĴڿԻΪˣһ޻
취࣬еΪĹеµ壬˾ȴȽر𣬲ģצǿᣬ֮Ѿǿࡣûȫ仯͸˼ˡ
ƿأҲĳ޹ױͻȻķ뵽仰вɵһһӦǽĳطһֻǿ뵽ȻһСһӵ˿ԱΪıֶΣֻѶҲܴҪ˽ץɱ
˾ȻǱҪѹƻɢĲʶȻƿء
ңڲӲո͵ϮҴһǾ仰˵ûᣬҲûá˵ŻķҲѹסǹɷڵʧ˼˾𣬻ǱĿ棬ǶһĻڡķû£Ȼ壬ҪѹͬʱҪԸˣѶȿɾʹˡ
ո˾ǹѪȼķȻоܵĳʴԼӡƺҪܵӰ죬ȻҪٵĸо
ķȫ߶仯취ӦԽȼյѪҺ˾ȴѾϮһķһðյľζԷ߲ƣ˾Ĺ仯˵ķǴһһжҲ壬ֻڣٵȥ
һ̣ķܴ߶ȫ״̬Ļ߶Ӳһ˾צķһ٣ֲǳ󣬾һƵס󲿷ȴҲ˵ķ
ķǹɿֲĳӣһٽ򵹣ֻҲᡣ
ߺߡûǸһãΪҲ֪ҵشǸļһôҲðʶʶֻ㣬ӥ޵лֻǣǽйôҾҪѪɵġѪǣҪһ㡭һŪǣһһŪǡ˾ȴ˿Ϊ⣬ʱԳǿš
˵Ż䣬ƲԽԽֻǸ˵ĸоԽԽֲһѪ̵ĸоϸֳ
˾仯νʯȴһ˿ϲȻ˾ողûȫѵһԸķ˿̲
һﻹеƣͺá
һ𶼲ҵĶ֣һֵȤûˣɵǬڲӭȥɣ㻹Ǭڸʦ̸ʲô㣬ʸ񣬹ͻȻԭ׼սķһΪνʯһ˿仯ͻȻ̧һӣޱһһεСһ㡣
ߡ˾ǷмĲЦݣצڱ߳Ҳڱ仯
ಣֻǾһ̣ͻȻһķǻӻֵĶͷ·ķһ΢һ㡣
΢һһԭվ˾ȴѾȫʧ


0412 ʲôĿ



һ˲䣬˶סˣԭ˾仯Ǭ⣬ĽսͻȻͷ֣ʦֻһ䣬Ǹһûˣˣûˡ
ûôƾûˣϷһ㣬ʧˡ
⡭أһ˲䣬νʯˣΪûôʧ
û˸ˣ˶ʱСĽŵĿܡ
ոջΣ˿̲òѹĺҲŵĿΧΪʵ̫ˡ
һ졢ƹǸ㶵ĿܣĪôˣ
˧ʮ̲סûף֮󣬸ӵ˱˴˻࿴˿ͬʱ׹
Ǭڵӣ֪ڵҲûмҲǼ״Ӿ
һˣʮ뵽ʦһĻӻĸо̲ס
ʱոȫ䱸ķºüʱֵĹͻȻ¶һ˿Ц⡣
׵Ĳŵˡ
ոջսĵط˿ȴ˲š
γϣ޻˵˰ɣҪ˵¾ʹ˵ڴʱķڰͻȻһ˦䣬˫ֱνʯ˵۾ȴڿ⡣
ǾĿ˵߾磬ڶԿ˵ȫӶԷĴڡ
ãǬڹȻĬƣνʯüͷȻûŪô£ԭսɱ˲ˣԷָڣܵӦ
ˣϻͲ˵ˣʧܾʧܣ˵¡ķǸƣĿ⣬ȴֱӿסνʯĻ
ָоʦڽѵѧҪڳеʧûʲôôô໰ʲôʲôֱ˵ҿûôʱ䡣
νʯһ˲䣬һһȭСӴӿдĳ嶯СӣΪ˭˵ģֻһϵȥ̫ӣҲû˻ӡ
һҲ̫дˣΪ˭
ۣһ˲䣬Ǭڵĵȴһ¶ϲɫЦ
ʦŰԵǼˣܼʦװƵĳȴǲҲ̫ţˡ
ʮǿЦӡŮ΢΢ͷ
һƹðɣǶòϣ̬ͷ̫ţˣû˵Ŀ˶˿̵̬ȡ
ƫƫ֮ǰ飬˶ķǻһ˲˾ʧֶޱȼɵ
νʯ֪ǾԲķģΣ˵Ǭ֮Узϵļһ֮⣬ڣѾ㹻ˡ
áãҫǶΪһԸǬڻνʯǿѹлûŪǬڻغη֮ǰ˵飬ȻŪ˾ģ뿪Ǭ˵
֪ˣԭǬڵǬԻμӡķĿңԶ⣬ȫȥ·νʯû˵꣬ͽ˵
Ҫá
ˡ
ΪƾǬھͿԡ
ԡ
㡭Ǵڴų̸ġ
˵ɡ

ֻǺܿνʯͷ֣һвǸոտʼˣҲķĶԻŪɱ˵ĳ嶯
֪͡˭ͻȻ̲סһЦ
ΧЦЦŶӵضˡ
ò˵ָо֮ոķֽѵ˿ʹ졣
Ϊԣνʯǰǲ⣬ƫƫŪ˸һͷŪñӣ΢еҪϡ
ںˣֵһԱˣŶʹ졣
ķǬڴʦֵݣȫܾǬһ飬ſ´ûֹķ˿ȫĿ˵̬ȣνʯԭκŶֶθòϡ
˺νʯ֪ķտʼĻشѾǺܺõˣֻһֱ֣ϧ𣬵ȴÿһ仰û˵ͽ»Ǹܾͱˡ
һеƣһеıڶԷĿˣȫĳװ̬£ûκΰ취ˡ
νʯ˵һ֮Ҳ˵ȥˣ˵ȥоԼͿ̲סҪ֣оԼѾǸЦˣļһȻװǻƣΪԼǰأΪʦһء
ȻǬ˾Ǿรɣԭһûһ壬Ҫ
Ҫ
νʯĸоԼؿڿҪˣѪڣͷãб£˾ģǬڼȻˣֺαذǲģҡ
ˡ
νʯѾƿؽ࣬û˱
ߡֻǲΣ˿ȴҲ޷Ǭڴȥȥ
Щ飬ЩνʯҲܲڣһ졢ƹǻһЩΪԭûʲô滹ڻΣЩȴѾѿòУ˿νʯ˵ߣǶʱ뿪
һ뿪ʱȴһˣͬʱҲиֶĿңķ΢΢ȭ
ƹҲˣĴ˸кͬʱЦһͬʱ̧ͷķ
ڴʱķȴͻȻͷǣЦ΢΢ͷ
Ϊ˸ոνʯԴ˿ķֻǻӦĿǣҳ΢΢ͷһƹȴһޱ֮Уһʱ̲סνʯ
ʵϣνʯô֪ܲΣҲ
νʯˮһ뿪
䡭ඡ
ɣԺ󻹸ҲҵǬװ
ЦˣЦˣո̵Ҷ첻ˡ
̫˧ˣʦ̫˧ˡ
ûӦôԴЩһ

ո˶ţ˿̿νʯǻ뿪ʱȻըҶڿĵĴЦţ͸оƵϢһɨա
ôˣûôʹ
ǲɵҲ̫벻ôôȫ棬Էҳ¶ǻ֪ģԷֶȫƵҪ˵ʦһشһֱһʧһֱּ˧ˡ
ʰǸνʯʹ죬ǼһŪøʮһʹʹ죬źء
񫣬̫ˣʦ̫˧ˡʮҲ˷ţϰиķһӵ
ͬһܡܡܺáŮҲųȥһӶ֪ôķոˡ
ǳȥӵҲ嵽գȴĵĽֻǿĵĿķ
ǿɵǰķĴָ
ǬڵҲܣǸģڣǬĿԽңಣ˿ķͷһιȵһţͿһӰڴ춼ͬһѸٻص塣
ʱ˿̵Ĺ㳡֮ϣѾ˻ڵĺлǬûصĵӣڻѾȫڻš
ͬʱǬŵһԺ֮УҲ鲻ϱ仯һֻȼգȭͷգ˾ôôǿˣΪʲôΪʲôҫǶҲҪˣ֮ǰǹ磬ǾҫǶԼٲץסᣬ¾ͻᱻ˦Բˡ


0413 ˲Ų
Ǭڵӻף֮ʱνʯѾͷ뿪νʯһǬڣʶ֮̾ͷڼʮ˾
໡˿̣˾˫ĿѪ죬Լ֮ͷû仯֮Ѿ˺ܴ仯ٶȵĿþˣ˲Ӽʮ˹
˾𡭡νʯס˾𣬵˾ȴȥ˲ӹֱӳǬ֮С
û⵽ȻֱӾͽȥˡ
ã¡һ˾𷢷һȥȫĿƶûУȥȻҪ¡
֮ǰɡнڶڵôңνʯ˿˾ôӽȥúܲңų
ءֻתǬڽ˾סνʯȴصһײһǽһ㣬˱صķ
͸оһâڱ֮У޴ѹǬ֮ϴ
֣ǬǾ޴¥֮ϣǬ˸â
ãνʯ֪ԣӲ˻ڴŵæˣ⻤ڴƺֱ֪ӹâɢһлָ糣
νʯʱͷ϶亹汻ڴ󹥻ǿɾΣˡҪ֪ڵĻڴһ֮ܳõģҲӲǵ̡
ȻǰֱӲ俪ڡ̵ĴڣǾˡ
ҲΪǷٶڼɵô󺺻ʳڲ¶飬Զڴħʦ֮̽ġ
νʯеƵȴҲӲڴ˵ȫΧνʯſڡ
Ǹ˵Ҫνʯԭ˵ķһ뵽ոոķ֮䷢飬ĸоͷۣ˵֡
ֻǲ˾ȻȪڵˣи󽫾˾Ȫ븻󽫾֮ŦǱǰλøҪ
γϣԼסģ֮ǰнɶǰˣ֮¡һҪˡļֺǣһԿֿúܿġ
ʱ򻹸˵νʯתͷ俴˼һ֮ۡоˣȴһŲϨ棬Ҳη塣
νʯ뵽⼫˵ʦһûȥһʶ뿪˵ʲôʱȴͻȻ͵תͷ
б³һսķҹŭ֮¡¡ͼһӰԶǰ˰ǵ˾˭
ô£ƹƿǬڷֿԶ˾𣬸оЩ¡
˲ˣŴӵһԼӣָо̫
˸ѾѵĿҲ㶵ĿţһʱŪ׳ʲô飬ôոճȥ˾ִ߳
νʯҲʴӣ㶵Ŀ˾һγǬ֮С
ǣνʯȥͱڴס˾ȴУȴͬţˮһ㣬оʧС
û취֪ߵ׷ʲôǲûãȫɢ̽ʶͷָӱŭԶ˾
һ˶һԺĸоô£ֻأôģ
Ҳ뵽˴󣬿ɴļֵأԷڽΪϷˣ˾Ͳʹô
ȻνʯʶȽ϶࣬뵽һЩ۷壬ǿڵһЩռŲֶΣ˵Ļǿɾ鷳ˡ
̾ռŲƣ۷ܰ쵽Ҫ˲ռŲƣǿֻʦ
뵽ˣνʯɫԽѿ
䡭ڴʱ˾һαתƳޱȲĵٶȳȥֻ˾˳ȥͬʱоȻѾһѪ⣬ıγһų
˾ʱȫܲ˵ĺһɽ嶼ƽҪȥɻԵĹıϷˣŭˡ
䣬ءֻǬڲĿֲû֣ǿֲĳȴ˾죬ȴǴʮﴦ
ʶ֮Уͼ˾Ѿڰ֮У·һľ޴Ƿ
Ϊӻûʹɱ¾ѪȻӰ쵽ȴʧ
ಡѸٸȴνʯˡ
Ҳ˫Щֱνʯ˿д˾תͷһǬڵķ̰д˾
ŲֶηͬѰ˽˶ԹһǬ֮иأˣ̸뿪ӳ顣ŲֶΣֻʦڲʩչģǬĻʦڣǾ뿪Ҳ㱣֮һ
ߡ˰˽¸˾Ȼ˾ûػֻ俴ţ˫צ˫ȫָ̬νʯ֪ѾԼ飬뿪
˼ⳡϷ˼ĺڴǲμ콾ӢܴˡҵĺڴǱڵλǬں߳ʲôˣʲô˲˵ţϲǺɫĿȴȫ⡣
Щ˽˶֪鵱ɽɲȥ̸ľٶ޴ƭڶΪ
ͷǲʵĿһǬڣת뿪
һƹ˶ǰ˵ˣµǾǺϤ֮ǰȻһֱûվȴҲϹͨš
ֻ鷢չڣǴǵ֮ġʵƹƱȥ˵仰һҲķ˵䣬гϸţⶣģҲֻܼĬ˴ʶ֮Ĭʲô˵ֱ뿪
˾ŲߣȻķϵģҲķһֳ˻ķֱӸ߷ͽӳȥ
ǲνʯǼһĻķǸһ˵ʱķѾ˽гʯ¡Сڼҵ״һ۵ʦɽ֮ϡ
ûոմʦִ˾ǸпļһǸң⻹ʲôʦĿ˵ӡʯ¸Сģ֪ʲôʮӲѯʣѾȲĸǽʱ顣
ʮ鲢ïĽ֮£ʯ¸Сˣ˵ӣʮԽġ
ʦ֣ǹ÷ǼһŪߵİɣû취ɱˣȴǸ˾𶼿ˡ˵ʮ̲סķѯš
Ϊķԭһһǿʣһһ㣬ʦҲû⡣
ʤҲûʲô壬ǼһҲǸӶѣûôκǶԷɫ֮ߵһ̽һ¶Է޻˵ˣƴҲɱ˶ԷɱˣָԷڸֽš˾úܹŹ֣żµʱ䣬ǻ˹ɱսˣı仯ȴ󡣶ҿӸ֣ǧٴѪȲпɱҲµûĻӦҲ⾭ʱٵȹ绹磬оҪĥ¸ɱŻˡķ̯֣Ϊ¼ȥкμֵޱ˵ķ֡


0414 
ļӿʱٵСռУֻͬȫͬʱٵͱȽϺˡǰ֪һ˵ļȽϴĻǹѰҹŻ꣬ҫǶҫǶҲһСռ䣬ȴǳر𡣾˵мƷʱʮӾҲ΢΢üΪǵĵط
šʮһʵϴ󺺻ʳյıȽȶģʺϻ֮µ֮أҲ͹硣ĵطͨ磬ҲޱȣһСռڵʱ٣һЩѵֻҪʱģϾٵСռ״
ҫǶطһΪЩѹΪѰҹŻ콾ڵõŻĵطҫǶϾСռ䣬Ȼ˵֮أҲƽֻ֮ܽ죬Ҳͻƴ󾳽硣ҫǶҪļֵߵĸҩǵһ־Ӫĵط֮ϵɻõԴǬѾżȥǾȻ롭ŮǷѽ⡣
šи⡭ʮŮ˾˱仯ҫǶ֮ʱʯ˰쿪ڵǸ
ʯ¡СȽرһڽһһ֮Уǻϣƽʱȴٳʯ˵ԭڼ۵ʮӵ˶ʱͣţ
ҾͲˣʦΪʲôúʰһǸ˾һ֮ǰͲ㺦Ͼţﵽ۲ʺƣһδλ߳壬ʦզƢôˣ㲻Ū˵ʯ´˿Եޱߡ
ʮ㶵Ŀʯ£ȫ
ðɣո˷ܴʦϷˣ˾ĵطȻʯô⻹ǹؼʮĵطǣѾ˵ˣǵĻҲڿת䣬û뵽ʯ¾Ȼڱž⡣
ӣȻ۵ûȥע⣬Ҳûȥ
ǣķҲЦһˣ֪ʮӡӸŮӦöһЩ㲻ȫҲʯ㣬Ҫ͸Ľ˵һ¡
ô˵ɣոֻǼ˵һ¶ԷĿģҪ˵սǲܴҲûô򡣵һ룬Ǹνʯγǲͬһֻ̽Ķߣڿ̽ǬڵǳȻ뿪ڵ˼ֻڣҲ֪Ǭǳʱ
ոҫǶˣ콾ӢܴӦþǵһ̽˵ʱȷȷǬǳǾúϺ涨ֶ֣콾Ӣܴõѡ񡣾ǰ̨иҲ顭
֮⣬νʯȫ⼤ŭҲ磬뿴ǬڻûƣҲȷ֪Ǭûƺû֮ǰٲʵŲƣŲƵǱˣֻǿʦȴƾ츳Ǭںϵһ㣬ƾסνʯ֮ˣʱ̫ݾٶ
˵ϷˣǴҪģסǲҪġķ棬ϸĽйؼ˵ˡ
ʯⷽ淴ӦҲˣͬʱҲеһ⡣
ҪѾ˼ǰǰҪ콾ӢܴǻбҪμ𣿡ʮҲоգ漴뵽Է϶׼
ŮӡǶķ֪ʮ˵ĶԷҪʵϾǰǰ㣬Ǭ֮⡣
μӣΪʲôμӣΪ׼ѵǾǺöԸġ˵ˣĶ鷳»ԽԽ֮࣬ŶԷֻöԷ̫ô˻кôΪʲôȥȡھ滹ܿס£γһĥ
ķ˵Ϊɫ֮߾Ͳܻǲ֪ɫֵ֮ԭ򡣵ڵʱǵȷʧȥ˿ɽӷɢҪ֧ŵôҹǺú̸̸콾ӢܴһЩ涨˽ҫǶԷڹ涨ΧʹʲôȻܶԷôƣֻҪɵǶµĶʮʼ콾ӢܴϻҪʵ˵ʮڴҾʵ
ıڱȫ£˵Ҳͱúܼ򵥣ʵνʯʱ򣬸ֱڶࡣڣķൣǣ˵̫ĿǰҲûʲôãķͽһЩ˵
ϧˣǾڴϸǡʯµȻû̫飬˿̻оϧ
ķ˿Ϊ⣬ͷͬԣڴϸǣڹڶԸǣѵǡȻԸоǿ϶׼˾𡢿涼ǳǿһ졢ƹƻǸҲ࣬Ҫ˵һֱĬ̡ǲʲôȫԼļѹȳһٸ׼һҩ˵˵ҫǶ
˽ޡʮȻҲ֪һЩȴû˵תͷǡϾڵˣҫǶڹ֮ء
콾Ӣܴһڹ翪ʼ֮УΪܶѹͻƣһ㶼ܸߣͻ֮ÿԿһǾҫǶϾ磬ȻѹĹ涨֮ϵȴǲܽܲס콾Ӣܴһѡʮ˽У˿ֱӱͽ룬ԭÿһʮӻڡ
ǵһľŸڶľŸΪ飬̨ͨսÿǰʸ룬ѡˡľ˾ͱȽϸӡҲΪ飬ֱ󷨡࣬ÿһǰʸ룬ʣóѧչʾȻھŴͬ
ŶֵûͦϸġķаԲ¶ȣоķַӦ塣
ֵʵʮʮ߸ǻԭǾҫǶڵļƷÿĸ¿ոһַ֣Ϊ䣬ô
˵ҲЩɣΪڱǿд֮ǰѾʼ˽һЩϣΪ׼Ҳ֪֮콾ӢܴҲ˽⣬ϸȴ̫˽⡣
ɡڴʱƽʱҲô˵СڵҪڹͬͬ⣬ʮҪſȻҪ㹻һģǹͻ֮ͬĶʦȥһΡ


0415 ˲ô
˵ʦ֮ʱС΢һ£ϾʦҲڵڣ˾Ǭڳ׾ѣϧһиǬƴԵҲû취ٻȪڡ
ΪǵʱԼԽЩͳʵʼ˶ΪǵģֻǺԷʱڣ˵ǲ֪ԭˡʱˣΪ̬ȣԼľԸЩӻޣԺ󳹳׵׾Ǭڵˡ
ǬԽãСǾԽ֣Ǭڰûʲôرģ˻ŹһЩĹܵĺ١
ֻǵ˵ǰʦС΢΢ӡҲУָоȴ˵ǬûȥܣЩлǿѹƵĹȥǹȥ˺£˭ֻǵǡ
֮ԻʮᣬȷΪҫǶĸ»һҩոʮйһٶʮ£ԹֳʮݣҲʮͨ콾ӢܴĶʮ߸ҲҪ룬ΪҫǶÿһֻɾŸÿһ˿ߴ£Ŷߵʱ䣬ʵİʮ졣
ʱΪάһƽ⣬˵ǾҫǶֳܱݵʱʦ˵ģȽȥռˣΪʮۣһĻ۽ӽʱ䣬ȻԶմﵽʱĳ̶ȣǻ۷״̬һЩҲѾǾˡ
Լ֮⣬ҲܸȡһԴӵнҫǶԽģԺõԴԽࡣǿƵʱ򣬳˱͵֮⣬ǻռʮһʮ߸涨ռݽ룬Ҳ˵ҫǶʮнҩС
Լ֪йؾҫǶȫ˵СٳֻǾܼ̣ⷬû̫뷨ȴҲѾ˵һˡ
Ҳ˽ҫǶˣ˵ˣ˼ˣԭǬڵԴȥȻվȨ⣬ôڣǶǬڲȥûǰǿҲأμӣҿԸԼԼķѾʼĥٶȿħ֮ţھҫǶ̫Ȥ
Ǳ߼Ǭ棬ڶǾҫǶԴԼ͵͵ҲͰˣķ治Щ
μӣȻҪμˣĶ£ڹ档ʮһˣҪμӡ
ҲμӡĻܼ򵥣ȴҲܼᶨ
ʦָո˵ˣȻԷ̽ôءҲ̬ȼ
İ˵϶һʯظ졣
ǰһұ֤ڵõʦָ㣬һʯµĻСüͷ΢΢һޱŰȻ˵š
츳;ˣ뵤Ƕʱɿ죬֮ջ࣬ؼķЩڵѧĻ࣬ã۽翪ˣǽٶȾͲ˵ˡ
ãǾôˡȻμˣǵʱ͵ŪϹʰǣǾǰʯͷԼĽţǡķһû飬ֱİ塣
ԣʱǽǡʮ˷ܵ˵š
ŮЦʦָʦܲڣҲ߸ˣ˻ûμӣôȥء
Ҳ̲סЦţ鶼֮أǬȴޱɡΪǲûκѹһҲȫġԸ˷ܼ벻
˵Ц˼䣬ķ˸ϿȥŵʱȥܡǬ½֮󣬾͸һŲͬʱܶת
ʱ䲻ˣ˾һЩ仯Ҳ֪ڶһЩӿʱٵ֮أķ֪δûôס
ֻǲ׹鲻ף׼м㣬ԼǡĲ˵˸ǳս۵ľ飬ͲǵչܵõģҪ˵ķԵָ㡣
ϴ鷳ˣʦɽϣķΨһæǰոǻڽ̸û뵽ķֱȫ뿪ʶû취ֱ̽鵽ʲô飬ȴҲܲµһЩ
㣬ȥҲ취һڣҪ콾Ӣܴˣ֪뿪¶˼УԴҪƣĿǰγѭ·Ҳһ¡ŶˣһԲ·㶢һڣܸܲһ£±Ƚ϶࣬ⷽȥཻƳķֽ̧Ӹ׽ŪһҲûǸʱ飬ٸΨһš
°ЩһȻסˣۣöණû⣬ϴϢɣǻ᲻Ὣִ󣿡ΨһʱߵĿռһķĽȴ۾һֻҲЩġ
ڲҵҪǲѣؼǵǱ
Ȳ飬С㣬Ƕʮ׼ʱ䣬ʱһѴġƳ˵һʱûоѾͿˣĲÿǡ͸һ㣬ֱ֤ݣ֪иƨáҪǬڸҶǬͶˣΪӰ죬ܶҲܶǸﲻǣսս˲ߡûôԣ˾;ϣֻǸǣҲ⣬˵лҲԴһƱķȴ˿Ϊ⡣
ΨһԽԽ˷ܣ̲סãȥϵླྀƳ׼ϴôоԽԽء
˲ôٲô˭˳۾ģķԼ˵궼̲סЦˡ
ںǣСүڵǬڴʦ֣˭뵽Ȼһڲ
ģԭΨһֻǿЦ˵һ䣬ϴߵĻشʱΨһƻ⣬ʱ򵱵˿Ǻôడ
漴ֿϴѾȡ¯ϵȡҩģּ̧ڣѾ¯ˡ
Ȼ֪ϴһʱˣԣҲûôɻ䣬ȴ֪ʱȣкϵ뿪
졢ϰٽ죬ȫҵѼһһʶһ˵ٵĲƸ粻ķٶ̫죬һʱỹ治ΪǮơԴġ
һ֮ķʣͲˣĿǰ׶ʹû⡣ķ˸Բֱͬ˼¯ҩķٶȾˣķ¯Ч죬ҪƵҲ񵤣ȫҲķҹʱ䡣
Լȡ֮ķּ̧ɽ壬ڣ˵ǰ㣬ǬģûͷǬʵʵߴڡҪŴҲμӱ콾Ӣܴ˵Ǽٵġ
Է˼Ļȫչذ
ʲô⣬Ƶ֧Ŷã
ʱʲôⷢӦԣ



0416 
˼࣬Щȴǲȥμ콾Ӣܴܽģܡųؽκ⡣
ʱ˿ֻ̣ķѹж
ѹո֮ʱǸʱҵɽʱˮƤķϲ
ڲˣ˵֪Ϊűɫ֮ߣʲôʱȴö֪
ǿУҪӲС
ķڵĽǶȣǵĿ콾ӢܴʤǵǸ֮̽ƣҪӦҲǶԷǬڵơ
Щ飬ķּ̧ȡͬʯͷһˮ
֮ǰʱķǹǲҪˮһЩҩ֪˵ڶڱǣԼ
Ҹ˽ģѾѪӦǿʹõˮˮļֵɽ綼ޱ󣬿ķϸ󣬻Ƿ˸ԼʹáΪˮѪɵԭ򣬲Լֱӳֺˣ֮ͬǰõͷħԵԪ֮һ㣬ⷽĽᡣ
ֻǴ̫죬ɽĽ֮Լͼͼδ˽ԭ̫ͬѰˡķ֪˵ϴѪˮһλȻߵľ磬ɼⶫ󡣵ȻѾൽ£ķˮ÷ұ֤Щˮʮڰȶʦ֮⡣
չѪˮųûκθãԽˣķԽеġ˿ȥģĵõˮΪʲôԼûʹãô
ˡͻȻ뵽ķ뵽һ顣ԼʹãͬԼһֱţսԷӳ
Уҵһָ졢֮ȿ˵һֿ֣ԷָȻһڣǿʦǿһЩĴڣʧȥҲܴܺӰ졣
ķȴ֪ЩȫΪ壬ֻר壬಻ģֻҲǲǰַʽȻҲɾͣ顢֮ȴЧݶѡ
뵽ķһԼĻѾ֣˿̻Ѿͬķһֱ۴СһֻΧʱϨһ㡣
֮ǰķǵĻǲûǿΪǿԹӦ˼·Լֻǵûˮ֮ˮһԽǰͷ۵⣬ԴʵҪǲδʲôӰ쵽Լ
ķĿĿɲ顢ʦܵסģҪɱɽ磬ǾҪ뿼ǺܳԶδ
һЩǰ棬ҲӰ콫ķչķһ͸ԼµĹء
ȥðպķѸٷһо¿УҪˮӸʱķͻȻͣסٶȿⲻ֪˶Ѫɱʹõˮ
һ֮ķֱȡķ¯ȡ˵Ķķֳһˮķ¯֮Уʼ
˵ʵķŪһܴǳĶ˵ƽʱǽƳôֻǽ⼯вˮںһ£ﵽһƽͺãҲķһ֡
ءֻķȫû뵽ǣξôһ򵥴ª龹Ȼ⣬һʱ󣬵¯Ȼڲ
ҿըķ¯ǿŷƵıڲȻըǿķڲѣɽ嶼ڻζ¯ȴûʲô顣
ȡȡķ˳òϿԣǴӻ𳡳һ㣬Ҳ̶á
ҿʲôķ־ǺɫˣŵһŵζŷˮȻˣڲһ㣬вҲˡ
ڵķ̨ʶеȫתֱͬģ⵱ʱķ¯ڵһб仯ֻҪںв϶ѣôˡ
ʼһжãʱΪʲôͻȻը
ΪɽõЩԽ֪ʶķûʲôû뵽ε⣬ҲķȤȫߵһУħĿʼо
ըԱѵͬʯһĶıԡʱݣķٶȶ֣׼һݲϿʼƣˮһЩƿص£ĲϳԲУˮ٣Ҳ׿ƣոǱըٴһЩķˡ
ˣˣ䡭ķԽСģһʱڸܵҩĳˮڣˮҲѾ峺͸ͬһһתʶķоֻҪмͿԳɵˣȴû뵽һӭĻǺȻѡ
ķˮǿķ¯ڵ󷨣βûɽĺ䶯
ôӦ˰ķϸ˼Խ벻ͨܿըı仯ķץһ˿ͬٴοʼԡ
ķһεҩĶǳ޴ɽ𶯣ǬеӶˡʱ˶һΪֳʲôء
ֹ˺þûʲô飬Ÿʲôʲô󣬴ʦֵɽϻżᴫȻͬʼǰ޴ĶȴҲ˸о֡
ֻǬ״ӶڱչأǾѯʶҲˣֻԼ顣
⣬⣬ŵг˼飬СֱȥҼ״ѯȴֶڱչأֻԼȥڵҹӰĵ뿪Ǭڡ
ˣҮҹͷ࣬ɢҵĺ磬Ѫ˫ۣȴޱ˷ܵ飬ķһȵСӨ͸ӡǲǵҩȴķڵʱһžӨˮƷһ㡣ֻ΢΢תнӺһ㲻ˮ֮
ʮŴʧܺķڳɹˡķҩͬǸʱ򼴱ƣҲû㣬ΪǶķ˵Ǳ۾ɣָһ£βͬ
ꡢ嶼оƣ룬˷ֱ̱֮ڵϣڴڵĴͬɢһ㡣
ԭУһԼмҲϣǶˮһЩ˽⣬ֲءķ˵һЩֻԼĻƤҪˡ
ķûôƣȴĳһޱȳʵĸоûϡƾɽѧ˵Եô򵥣ֻҪ㹻ûѵס⡣
ΣΪˮĳ֣ΪԼ뵽һЩ뷨ȴʧʮŴΣʧķѧµĶƣ࣬ȴֺܳʵ
ȻҲ֪Լ뵽ܲϣٽĶѾˣԤģ뵽ˣķֱһǿˮһӷ
ͬʱķ߶ϵĽƷ׷״򿪣͵̧ͷˮһӶʱһ˲佫븹ڡ
һ̣ͿԿϵĻ治ʱڽ
ķʶ΢΢һ˲䵽һԿʼָķٵֱ˯ˣ˻񾳣˵˯ָ˵ܣѵõĳʵƣķϴЦ˯ˡ


0417 ðݼ
ķǬ׼ӦԲս֮ʱڷҲ˱仯ԭΪԭԭһһĸѾı䡣
νʯǴڵӸҲ磬Ҳƶνʯȥ㱨֮̽ͨǬڻܽŲߵʦڣıŵˣִ򣬾֪ܻҲˡ
һʦڵ̫Ҫ֪֣֮֮Ϊÿÿһʦ򣬻Ϊһ壬ֻҪһʦ򣬼ԭĵ̾㹻ˡ
֮ǰȪڣûʦ۷ֶնɱҲϸ󽫾˾ٶȴȪڳս
鳹״ԭڵļƻ֮ӥ޵ȻڣķչֳĿֲսҲǳԾԭѾΪѾһоյڶ෬֮˼һҫǶõͬʱʮʱٵĿռ価µս
ڵ콾ӢܴҲ£һ󺺻ʳҲӣκս²ϼӾ硣
벻ǵʦ֮ͽͲСͶȻɱԭµֶȴܶ࣬ȻӲڸսв̡
߸Ҫ˵ĿȫӣĴɨչΧСٱ̲ߴ˲һʱ䣬߸ʧ˴˱ȴԽԽȫһȻԭС
Ҳô󺺻ʳ𾪣ϵɱЭǸϣһΪڻƺ⣬ֻǴʱ붼Ѿǲݣ󺺻ʳȻдϹʱ˭ֻǡ
󺺻ʳŴԭıʣܱһЩ磬òǿԭ
Ҫ˵ͻȻñȻĽǴ󺺻ʳҪɨģȴҲó֡͢
ڴ󺺻ʳæһšҳһʱһ·ȫٸ·ӥ޵Ҳڸϻشԭͥԭͥڴԭ֮أԭ֮кɽȫһ޼ʵĲԭ
֮ͥԳ֮ΪģΪдԭʥʥִ֮˵񼣡Χʮ˸ССҲзԲʮ֪ޣ֮ʥǧ֮ޡΧʥʮ˸СΧĴԭͥ˿ڲȴ󺺻ʳ٣ֻǱȽɢķֲţ彨Ҳֶ
ƫ󺺻ʳģҲдԭеģнӽģΪԭҡ
ʥľʥһСԭϸӸ߿տ⿴ߴӵͼϿʥǰСȻ嫵Ĵԭ״һģһ
ԭ߹ס⵺ϣֻǴ˿̵һƬ£нʿԭеĵݣȥ˵һֲݣ˵ֲ߲ݱᣬͳΪԭ˵еİ֮ݡÿÿȥݣԼİ˼
ͥصأ˱ݣءǧʥһ˿Խ룬һ㶼й̶ĴӦһЩĻݸɴӦֱӷԿֱӺһѲʿǰѯʡ
ֻǸûʿ̫˵ᣬõȫٷӰֱӽǰ֮ȫײɳȥ
һ¿ɾͳˣǴԭʥǲԭͥڣʱӥոȥ֮ʱ˲оѲ߶߼ᡣ
ٶȻǷǳ֮죬ЩĶûüӰѾڡ
ԭͥھͬ󺺻ʳڳǣ֮Ȼռݴ룬ȴҲס֮أոսķϣû취ֹˡ
ôߣءֻǸսǸһ񽫾
ϧ⽫Ҳûüͱһֻ޴ȷɣһǵӰֱ߳ȥ
䡭һ¿ɾִˣ֮ڼǿϢ˲ӰһǼǿϢ̾ϢΣȻɢȫȥᡣ
û㹻ǿ֮裬˸Ҳ費ˣһֱ˳ڳǡ
˴ʱһ֣ƾԽһ㻯ѹ壬˴ʱȫٳӰڻһ£ȴһ·Ӵ󺺻ʳϻӥ޵С
ӥ޵һûּ̧ѾһƣϵĹâΪһ壬˲һֻӥȻǾ޴ײһ
ˣֻеĳײûзӰ֮һڲķ˲䲻裬ҲʧͬʱʧĻϢ
ʱ˷Χ£ӥ޵еƣһЩʶӥ޵еģһȫ
ӥ޵еĲûͣ£ǰȥǰóһ·ӥ޵нС
ֱԶԶĿͬСɽһ㣬а׸ߣ޴ޱȣͥĲԭеĽӥ޵еĽŲ΢΢ٻ
ΪһȥѾԶԶԶͣŵĶعľ֮ڡɽһڲһֱͨ׵ľ޴̨Ϸڷţ·վ
׸̨ÿʮ׾ͨԵĵ·һŵķݡͥڣӥҲӥ޵дСڣǰϤȴǰİ䡣
վסûбκ˲롣ֻΣ߽ӥ޵ٴα裬βǹ֮͢ڵһʮҵӣһԵޱȾɣü֮һɰߵѾӥ޵иոȻҲȻȴ⡣
£ĸ£ӥ޵ɫ䣬СʣĸҲߣȻ˻ҲȥؼѾˣ˵¡
ԭߣҲӥĳӥʣΪ֮ʵۣԻԾӡԵЩСˣȻǴԭһִͳǸʱΪӥӦøΪӥʡ
һʱѾ˳ƺΪӥҪıԭƣ׼ȨһʵϣԭĹԶ󺺻ʳԭһҲǴ󺺻ʳֻܵǴջǱӥһƲɷϾͽ½ҹӥһЩ˳ƺģڴԭ֮Уӥ
㵱ӥûıƣ֮ԣԻԾӡ
һӥѾλΪ֮ӥΪԭ֮ʡ߿˵֮ʱϢĵȻѾǻ֮
־һûʦΪ֮ˣȴڵʦѧϰӥɽ汲ҲһСֻ֮Ǻܿͱû˳ΪʦʽӣȴҲӵڵʦѧϰʸ
һôһ˵ӥѾףû뵽ӥ컹ݣȻ飬Ҫڼλ֮ʱȥΪ֮ӥΪԭ֮ʣҲ롣
ֻЩӥ޵вȤ˭ҪٸȴǲС
ӥ޵վǲ־аߣλǰӥ谮ĶӣҲӣȻǿȴҲԷԽϵȴû뵽һﾹȻܷ϶Ȼ⣬κлӰ쵽µǻĴڣҪѹҪסһ֪
ಣء־ԵԼΪ֮ʱûߵӥ޵ͻȻˣ˲𣬿˵ӥ޵־Ǵˡȫû뵽һ裬ӥ޵Ѿһͷ־æһ̧صסӥ޵һţֻһӥ޵ȴѾ÷˳ȥ
ֻɳȥķȴǡǡ֮У˲٣˳֮ڡ
־ʱðɣû뵽ӥ޵ƣȥԼӿɾͶˣ˲䱩һȻҲһͷݣ֮ӰҪ޴˲߶־Уڿ׷ϡ


0418 ˯˯ͻ
ͬǻ񾳣־ǰѾǻصΪڵʦѧϰֻŵӣȴҲɰЦһοӥӥЩֵܸмһˡ
Լӥ޵ͻȻܡ
ಡڴʱͻȻһɫâһһһƷķɽȻӥ޵ס
ߣ־ߣ˲ٶȸ죬ȫɽмĵ㾹ȻֱץǷɽǿޱȣ㣬ץڶ෨ҲΪõݵĵצŽɣһץͨһɽֱӾץסҽ
ԭͻȻҪϳ칥־ķɽǵץ˲䣬·˿߲ƣٶȻۿҪ־ץ
䡭ݡءֻǾ˲÷ɽٶȼҪץ֮ʱһƷķɽȻȻը߻㹻ȻѾ˼ޣܵ΢һ˿̼˲䱬
ǵˣǷɽͬʱϱһƷױҲһҽѵĻ
޴ıըȫûȫ׷־ֱӱɳȥһѪոǿסΣһ
־˿ҲѾ߶ֵǿĳˣѾ˳֮С
šֱۡףڰе־ǿнǷɽըױȫ⡣־ûɱڸոһ˲䣬ӥ޵ǿϲ٣Ӧÿѹסӥ޵Уȴơ
־оܵ裬ѪڣȴǿѹһѪûѪڣʵҪǽѪܻһЩǿѹƶԺкܴĻ־ȴ붪ֻǾˣһѪ̫ѪȻ̿ס˭֪һ³˺ܴĿ
㡭ಡ־ѹţӺͺ˲ٶȳ֮Уֱӷ̨ڡ
ֻ΢ôһӥ޵ȴѾǸ޴󹬵֮УԸܵƳڱ֮Уӥ޵һ̺Ѿ˸ոյһС
粽ǰʱһθܵһɺҪסĽŲֻڵһ㣬ٴδ߶ԼǿƣȴѾС
ءˡγüŭģֻӥ޵е־ȫûעصһײǴķ֮ϣֱӱɳȥ
һ¿ɱȸոɽըױ̫ˣֱ־һѪѹƲסоڹͷʮѡ
䡭ءˡҸΪֱӳײ֮ϣ˲֮һɺ嫵ѹ֮ոձײɳȥ־ûӦ˲˱ѹȵص棬ͬǸ߿ķصһͷ֮Ѫ罦
ûشڣ˿̾Ȼֱѹ̨·̧һͷ
Ȼ⣬̨վŵĿбӣλ͵ҲϣģʱڿսĴڡ
һ̶ɵðвĿԿ˵һ̾Ȼһޱʹ֮УȻ־ҲǺܲˬ
ְֻڣЩ鶼ֲǹܡ
á֪֪ͨͨ¡ѹ·־ƴһжͽͣʶԼçײΪѾ֮еĴ
˵ˣһΪҲֿܵסڵĴ
ʱȻûӣȴòϧӥˡֻǱº񲢲֮ͥУҲ֪ܻһ־ݵòСܸܵΧЩĿ⣬ǳЦĵĿ⣬ԼΪͳԼ飬ԼԺͳ
ӥ޵һ·Ӳͥƾݸ䲻ֶѹ־ֱʱʥΧҲѾĻС
ٶǲܸӥ޵еģҺķԳᦽԳѾָһЩһ·ϻԳŹǸ·ӥ޵΢һЩȴҲûٵĸϵ˴ԭͥ
ʥΧãȽϿţҪʥĵͥͱȽ鷳Ҳͬӥ޵ǰҴֻɢҪȥҩΪǾҪȥһҪһЩá
Թ˵⣬ϴ֮ǰȡƣ̽һ£ոܸӦʦλãǰƺĳϣӦǶʦֽĳر
Ҳ֪ǱҲֻȹȥˡ

Ǭһ糣ķʦֶڣֱķ¯Աߺ˯ķȴ֪һ˯Ѿҹ
ʱڵ¶Ѿϰٶȣȵ¶Ѿöིͨõ˲仯ΪɻңֻһЩرܱ档
¶£ڵ¶ȲΧɽʯ¶ҲںͮͮͬɽҪ緢һ㡣
еķȴȻδΪһеԭڻѾָСǿֲϢޱȾˣһȴķˮһ泩
֪УʱתǬϱƶȵӿڡ
ʱķ˯ĳ궼崺磬ȵп
ʱ֮ĸķתǬĲںΪһ
顢γһбΪ˸õģϧķһӵԹӦԼ˸ӡҲķһֱûҽԼˮƳˮԹӦֱõ
˯֮Ҳû谭£ЧҲֳ
䡭һ˯ҹͻȻķоһҪӿʮǧë׶ڷʱķ͵ıѡ
ҿһķ֪ô£ͻˣԼȻͻˡ
˯һôͻˣ
ⶼУ
ķԼˣǬصȣķѺЩ£ûƾǬڹ̶תҲû̫⡣
䡭ءֻķûԼ˯˯žͻоѣͻȻܵԱ߸ȥϢһһ޴ĻѾȫķⶴķ롣
ֲǣ죬ڵĸֽƷ׷ڻѡ
һٵ֮󣬾ɽʯͬһ㣬Ҳܲס˿ֲĻ棬ɽʯڣգۼķɽʮ
ˣȵĻγɻ𺣣ȫɽȼķ˿֮̾С
ȻķоޱоԼڵ֮¸Ӵ⣬оԼ֮ٶȸ죬оԼ궼Ѹ׳󣬵Ҳˡ
ҿգķʶôȥĻԼʦɽ¶Ҫٵˡ
Ͼǻʵ֮ǰȫӳֻķû취ʱṩ㹻ڲͬˡҪǣԣҲˡ


0419 ͻ
Ż治ҪȫͷţûǿϾķûκ⡣
ͬʱķҲܵˣķˮ龹Ȼֻʣָ׸ǴСˡ
ͻƣ̫ķһҲʱȻûˮȴû뵽ˮЧǿȫķԤϡ
ķҲգϾˮޣ̫죬ˮʱһգﲻ£֮ǰ־ͻٶȳ֡
οķҲúоˮƵˮЧţ̿ƻգʱȶסͿԡ
ķȫ޴ܻΧȼգڵȴȲ
ķɾͲˣûȶסķȫĵĳ֮С
ò˵ṩ㹻û󣬶ķǾ޴ģ͵ʱ޳˽ȫԸȫںϲų⡣
״£ķķǿȡǿѾܾˣ֮ǰȱٳ㹻ܿͻơ
ָоȷõҩκĵرЧãķͬһ޴ˮ⣬ǰڵ̰ˡҪ㹻ˮȴҲôףΪڵ̫̰̫ߣҪȫĻҲǳѡ
οķһֱûʱ䳤ڱչڲͬˣڻ֮ǻƶķתٶȣǽԭСϪһٶȣͬʱˮ⿪բˮһעС
ǰΪּԭڿӡ̣תעʱȴࡣ
һΣȫתķԼȱٵһԹ
ѵǿ㹻ѹƣһоͬˮһ㡣
ʱķһͻƵ˻ء
£һͻƣﵽ֮ķҲеޱƣֽͻƿɲǿЦҪǿȡǿѾﵽ˿ͻƿûôס
ҲͻƵأеĸǿȡǿȫͬƽʱķƺᵽǸˮͰۣһˮͰװˮȡǿľ壬̵ǿ顣
ǰʱķȻŹᣬֻǻᵥĳһȻķڶô׶Ҳв١
ٴ˿塢ꡢȫƽ֮ʹָ֣ķܸܵ˿̻ԼûһرͻۺϱսȴֻǿȻⲢԺлĳȱøǿķôȥ¾ľͰװˮ̵ľлһֿҲδһ
ڣԼꡢҲʵǡ
ԡԡȣҿȡ־ķȶס˲žֻһϵĳʱǺķԡ
Ҫ֪ķڴ·Χбܳ߾ˮ֮Բֱչʱ䳤г֮ǡ
һȴͬķ֣Լϵ·ΧɽڵĸֲѾʧԼס£ΧʮĶھ˻ҳ
ķ΢΢𶯣˲ЩҳȫɢϾЩҳǣѾЩϰߣּ̧·ܻ˲ͬٲ֪ˮһϷкķͬԡһ㡣ָоҲоޱʹ죬ޱ泩
΢һºķ˽һ»ʣˮ飬ֱӽʱƽʱʹתҲûô󣬻Ҳķġ
ֻķʱûע⵽ǣѾԱһ㣬ķƲȥˮ飬ˮϻǲϢܻܻʧ
ķһһĵʮ֮Уһһ֮䣬Ϣϱա
ʧˣʧˣ¶Ƚˡ
찡ڽôΪɽҪȼأ
ǰЩأࡢӡӴʦɽϳǵأ˻Ϊء
״ӶڣҲ֪׳ʲôˡ
ˣǹܲô࣬ܺԼɣ϶Ϊ콾Ӣܴ
ģǰЩ콣֮ϽҲΪ
Ǽʱڳʱǿڣƾͱȥˣδʦֿ϶ҪȥģΪǬڶӦǵĶ

ķһڱչ֪ʱѾˡΪʱڲ󷨱ƻЩɽڻˣȻķʱƣǸʱɢķԡ
ǻɽ嶼ɽϲľȫήķ涼׷ߣ΢ӵľֱ
ɽͻȻúͮͮǬڵ¶ȶʱĳ̫ˣŵ˲ˡ
ҿ¶½࣬ٲᲨšŵˣʦɽҲͮͮģû˸ҿ
ЩҲĵ˿ͻȻܵ¶轵һлָ˲ĲŹ֡
ķһʱ䣬׼ǬֻǸһķԼҲɵˣȫȫһʯɽɽ嶼С࣬ΪһľȫڣֻڲӲʯڡ
Ҫжңķô£ԼһֻĿǰûʱȥЩֻаĥԺýȫú
ķȻûʱȥɽϵ飬˼һȡһط
ʲôҪ˵ֱһӣķȡطʱ򣬾ѾһǾط˰գʧ
ȥ֮ǰɽܵķ޶ŪȻ취ɭŪһЩľֲŶˣɽָǰӣŪһЩ串ǡ֮أɽŻָԭӡʵϣЩһ˵ʲô
Ȼû취ֱӱɽּʩչֶνɽŲƹ£Ҫ˵ֻŲһЩһЩľֲһЩˡ
ֲȥϾʱϱߣ÷ȥ顣
ȻϲʹӦһʧɭķҲЦŸǬ
ܵĹֵӣķÿÿǬһЩջ񡣿˵Ͷűɢǿĵط࣬˱пɽѹȶԴȵȡ
ŵʱҲһЩªϰԱġžԴҲһͬʣڵҲ൱пᡣ
ͬһᣬǴ˵еɽˣûѹȸ׼ĵطڡ
ֻǬʱԽãԽ֣ᷢǬ׶صתϵ൱֮ģԼŬԼúôˣ޶ȱⱻѹΪǬ֮УֻҪ㹱ֵûʲôƣҪ֪֮УһεĹЩԶûлӵС
Ǭ֮УˣлȥȡѾǳѵˡȻǬںɽ޾ɭйأȥָĺôУȻΣҲС
Ǭ֮Ǽ״ӵֵ֮УŵȥԱģܵ˵Ǭһ׻Ƿǳرġڣ߻ǰӣЩ״ҲôȥܣκһſͳˣǬһת㲻
Ȼκһϵŵ㣬Ҳ׶ˡǬڵϵĿǰ˵ŵڶ࣬ת֮Чãڻ᲻ʲô⣬ӦҪܾ֮Ż֡
ǬķԺвɵòп뷨ǬڵתϵȤò˵ú˼۲졢ǵʱ䶼ûС΢һ£òסԼ򽣹ԪǬȺȡȻ󾡿ϻشʦɽ


0420 ӥ
ӥܱ֮ҶΪ֮𶯣Ҫ˵ԭˣԭ֮ž޴󶯵ȫڹ
ԭ֮ȥʮݣŻᡣ֮Уԭͷ춼ҪͬʱҲ֮Уһδԭ֮
ӥΣӥԭҲ൱Ĺ죬ߴûκαʾߴµȻҲжӥԭͳҲ࣬һЩʥʱӥӥȴûκηӦΧڣвҲİ
һݵʮ֮һҲգ׷׷飬ͬʱҲֱ׼
ԭ֮ͥУеӥ޵һֱĹһˮ͸ĹľǰǸĿߴòЩª׺ˡǾǴԭӥŷɥĴڣȴ۰ĸס
Ա˶ӥ޵ҲԹζĺ۰Լӥ޵ᵽӥ뽫ΪӰʵϣڴԭʲôܣȶʱ˵Щ֮Уĺܶ࣬ʺϽͳδԭģȴӥ޵ӡ
ȻΪǷӥ޵鷳ӥʦ֮ͽ󣬶ֱͬķϵӥ޵УҲкܴϵ
ӥ޵ӥǸТ֣йμҵײĿǸ׺ԵǿƵĸӥ޵ͻȻоǰһжôá
ﱾڸ׻飬˿ȴտյֻǿڷסĹľߵĽѡսһ̣ӥ޵Ҳŭ𣬵ĹŹһУӥ޵ȴѾȥЩ
ӥ޵ˣ̨·־ȴѾҪˣôҲû뵽ԼӥصԭҵȻ
Ѿѹڵʮˣʮÿо˶ܿûдģ֮ˣ־߷߶ˡ
ԭǷǳʱ̣֮ڵ󷨡ƣֻмȨƣǡǡ־ײӥľںĽƣֻѾƿȨ޵ӥܽȻ־Ѿӥ㱨Ѿʧӥ첢û֡
һʮ죬־Ӳʮ죬ʮ˵Ǵûеļ尾ʮ죬ͬ˼ʮ꣬ķ˿֮侹Ȼа׷Ҳ˼ʮꡣ˴ʼļߣƴѪˣĬĬܣһԲ
ݼ¡ֱΧʿ֮ѾĿյ־͵˫ۣȴһѾ߹
ݡ¡һ̣ѹڵϵ־ǿվӥ죬Ӹо
סЩ죬סָоаǺ£֪ĿûͷԣǿúܲҡݺԭëǸʦ֮ˣΡֱһ۵ӥѾ̨̤ףһһߵĺȣûκôȥ
ֻĻ£ѹ־ʮͻȻʧ־ٸɣȴû𣬷ǹؾصĳӥݡ
֪֪ë棬һëҰˣҲ֪λԵȻʦ̫֮ǿֵǣоɺûͷԡɱ޹˵ȫûκεɽŮӾȻᵱڽõĶֱӣһŭ֮¾Ὣɱ
ڴħɱ¾ǣվȻħʦѣȻѾǼǰ飬ħʦӻëӿֲѧϰˣӶ֮µõֺôǲϱǡʱ岿伯ʦʮΪڣϰΪΧë档
һս֮Ȼɱòʮʦˣʮֻʣ²ʮˡһսõʱĴԭʧأ֮ǰëѾɱ¾˲ء
Ҫ֪֮ǰԭɱ󺺻ʳħȳɱӣǵֲ֮ߴųӵа۱䣬ԭΧʮС׷ɹǸʱĴԭͲɱһӴ۹ͼٶ
ڱ˿ԭһս˥䣬ӥ쿴һսҲ˵һ飬ǿëǵȴڣûҲҪ
ӥߵķǳ֮ȣһ·ϴ֮ڣûκηӦ롣
϶˾İߵӥ޵ԣѾо֮Ƶӥ쿴һӥ޵Уƽһп
벻㻹ûʸۡӥ޵˵ţѾվӥѾߵӥ޵ԣ˿ӥ޵ͻȻվ˲಻һȭĿԡ
ӥ޵û֮ǰѾ콾Ӣܰ򺣺֮ˣ϶콾ӢܰѾûȤ콾Ӣܰ乵ͨϵ֮γֶû˲֪ı仯ֻӥ޵Լ
ǰӥԴ˿Ѿۣƾ׵ӥ죬㲻ᵨӣȴҲ޿ܺѷɫ֮ӡ
ôңڵ֮ңӦ׸˵Ĳͬҷϵֻø֪ҲʺϽƴԭ֮ˣϵ̫෽Իָֻϧ֪Ϊμͻơֵԣûһ飬ӥ޵еǿƣĿĵ⣬ӥƺǸпѵõĻһЩ
ֻҪǻһˣǶԻȨǺģѾΪӥ˵ҲͻȻô᲻ףӥѾλһͷš
ϾʤΪڻʼңӥֱӽԼɱģȻӥ޵иǱ˼֮޹ء
˭ռλᣬ飬ҿ϶ͻ㣬㣬ôģӥ޵ȴȥᣬҲȫӥ֮ͷų⡣
ӥ޵пԼĿ⣬ӥƺΣȴɴݲȡ
飬ܲʲôұӸˡΪѾʼ׼ҽӹϤȴû뵽д˱ʡ֮ǰеִ֪θһܣʱҲڳ˵ģչؾͳˡҲ˵飬Ǹͻʦ⣬Ҫ˵ݺǴܲҡ
ΪѾ׼λң෬ִ֮ǰһܡҲϸ˵飬ôˣߴȫǰ飬һѾ䲻ɱһս֮޹أԲ˶Ը£ȥʣ鿴ɡ
ӥ˵֮ʱӥ޵Ķסӥ죬뿴Ƿ˵ѣӥҲ̹Ȼԣֳ֮ȡ
޹أʱͲǽôˡӥ޵˵ţ˵ת뿪Ѿ길һ̣Щ˿Ĺ̡ڣȥμˡ
һᣬֻڣδΪ뿪ֻӥȴͻȻڣڵͬʱ֪ӺεأͻȻһȫɫڵĺӰ֣Ӱ֮һ̹һţһ̣ӥ޵ȴԼѾá
ӥ޵ͬסһ㣬ӥתȥӥ޵̧ͷ
ɣλҴԭ֮Իͣôԭǿʢûɣ룬ЩǿĴΪζǿΪǲܾۼǿԴΪáһ̶ȣ⿿ӵжԴŶˣϵϴ˾̸̸


0421 콾
ӥ޵м˵꣬ӥѾ߳ոճֵźӰȴͻȻŤһ£ٶʧͲڹһ㡣
̨ףСվͬ˼ʮһ־ؾվһԡ
Щ羭Ǻ£סȥɣտ޵УֻҪ뿪ʥͥùӥȻ˽־˿ȴ⣬Ȼӥ޵еٶȽ־
ǡһϷסӥ޵У־ĺ΢΢һЩȭͷգܿһ£
Ѿڲԭͥе˺ö죬ȴһֱû취ϵ϶ʦ֣ʦֵƶӦǽ磬پǽһ׷Ŀռ֮С
Ҳ볢ԿܲǱ֮ͥУԭĶеһл᳢һµġϧԭͥͬһ㣬Ǹսӽ͸оԣװ濴һ¾͸Ͽ뿪
Σյֱоǳã֪мǿĴʱڼΧ
ˣڣڵȴʮ󣬹ڴиӦʦֵơ
ԶԶңһ¥ϵĹǼĲûվ̳ȥΪӦķҲ֮Уֻһ˲ϲãĿţšԼƽˣҲִʦƵλڿƶܿ쾹Ȼ
һ̸Ǯ뿪¥ΪѾ߶ʦϵʦǱ߲ûʲôӦùһЩõԤС
ΪȽϽʦƳҲû뿪̫ԶԹǺܿ׷ϣŷһݻסſ˰أֻݻլҲûҶҸʻ˴һ²֪ԭӸ
ӥ۰ӥ޵еĸֻۡΪӥ޵вûܷͣҵõۡʱף⸮ۡû֡
ԼۡˣΪʲôԼϵ
ԽˣܸоﲻԣӥȥĴԭ֮ͥУҲһֹգ˵ġһҲ벻ȻǾϸ۲һ£һû취ʦϵϣǾͽȥ̽һ
Ͼû취ȣûҿëֱĸо
ֻǵϵʱ򣬹ڸԳ֮󣬻ǾûԳȥ̽飬һԳͱȹǿ࣬ʲôΣգԳֻҪ£Ͳ
ֻһж׼׵ںҹҪֵʱ֮ǰһֱϵϵӥ޵ȴͻȻȡϵ˼ȴܼ򵥣ȡ
ǲ֪׳ʲô£ȻʦõȣǾֻͣҵطס£ȴ

νʯȻֻȪڵĳϣȪڵʱܴңȻҲһЩѹŵĵҳȴҲѾ΢νʯѾǿ
Ȼ뾡취ҲͻƵ飬ò̫
ǰʱһ飬Ȫڶֻ˵Ҵֱ˾νʯ˾λ󽫾̸һֿ֮ϣ
ʱǡ֮ǬѾȥҳΪ֮УȪءڡڱսͲǺǿһһһƽѾơȻ⵽ʰȻ̸˵ڹؼʱǼƸ죬Դʱһ£ֻȥ̽Ǭڡ
ȪҲͱǰͷνʯ˵Ǭ֮С
ֻǬ֮Ҳʵνʯŵˣٲ֮ǰǰ㣬Ϊɫ߲ܻ֮Ǭڿ϶㲻֮ͬǰǰ㣬ĿŵĹϷǬڣȴҲҪѹơȴû뵽ǬھȻʦ⻹˵á
Ŵأ̽贡½̽塢̽ҲˡЩڣǬڣһԷ콾Ӣܴʲô֣ܳѹôѹˡؼȫԱǬڲμӣԷˣһְʯͷҵԼŵĸо
Ϊ˾Ҫһνʱ֮νʯҲæ顣
ȪΪ֮һʵʲ˵ʵȴҲûʵνʯ̬ҲͲòźֻܵ͡Ǻܿͷһ飬ǰЩ֪ǬʦҲصգûúȴͻȻʧࡣ
ϣνʯж仯ǲû˵νʯϸǺҲûʣϾȪĲ࣬˵ǹʹҲЩֵڲʺ϶˵ʲôҲʵװʲôû֡
ʮʱܿȥŴµӲϸһ콾ӢܴҲʽʼ
ԭأҪڴǰҪϵΪڹͬƹҫǶҲϣҺôҺáٸտʼˣϾȻŵһȶԳϹļƷȴ̫ѵá
Ҫ˵һһƷ߶ƷƷҲУƷ֮ȶȴټֵͶԲڹ硣ʵϣƷﻹֻ֮أҲܸȡ
𿴹ֻû֮½룬ŻȴܶԺ֮·Ӱ죬ܶԺӰ죬ֵȻͬСɡ
ҫǶȶƷȶʮʱҲ൱ʱǼڵʦ֣Ͼ˵˴ۣŽɡ
Ҫ֪˽ĳЩС磬ȶʱ֮أеĳҲֻһͬʱˣȴǿ٣ʱٶʮһСռ䡣Сͼٿռ䣬һޣʵϵʱ٣һӵڻ֮ǲʹã״
ҫǶͬһ㣬ʼ¹ͬӪΪÿĶǸ̡ھӪǰôҽһͨޣҲкֵܴʼãֻǺɱ̸֮һˮݣǰĵɱϣۼơ
˴֮úޱȣ֮ǰ飬ǰһδ£ΪһСµݱɻɱɱѾ̸֮
ɱˣ˼ʮˡ⻹ݵģΪҲû˵УһڵڻսȥΪ˱ĵܵܣܵݾˣ꼶Сȴӣ籣ȴ
ǴδճУҲѡ˶ʮܳ콾Ȼ֮ǰɱһпҲֻǾ׼ҫǶʱǶʮ콾ʱϰȴͬʱжԭʱڿҫǶ֪ʱʹʮһЩҩţвҲкôֻǲʮӵĺöѡ
Ǵεֵ൱֮󣬵ʱûʵǸСӣҲΪʱҲȥЩ֮Уæµתȫļֻʬûˡ
˾˵˶ˣֻܿҲΪͷƾ޾ݵôܳϡ
ֻǽ콾ӢܴᣬԪˣ㻺˶ʮȶ


0422 ˣ
֮ڵ콾ӢܴҲʲôǰǰۼȻΪҪϤ˽һЩһЩҫǶ飬ҲΪȡԴһҲǰһȻὫȫ汣ȡ˴֮ʹҩŵĻЩҩģֱӻỻɵȼ۵һЩЩӡ
ֻǵһ֮ʱ̽ѾʱǬڵȴû
Ϊ̵дȻͬһ㣬ֻǬ½ĵһξҫǶǰ磬ȴûϲá˴ǰôȴ̸ʱȴȫԣȫѾ˺һˡ
ߣѵǻҪһֱȥɡؽˣҲȻȥˣǬûʸ񣬺οҲһȺޣкʸҵڴ˵ȺЩ֪ߵغСӣҪʰǡڣһݽȴһ￪ˡ
Щһ뵽ǬЩˣɱŭΪͽܱķɱˣʱȻ࣬һĻȴѴ
ֻڹȴˡȻѾûЩӵǰ嶯˿Ѿˡ
ǺˣͼԸûͲͽܶضӣӲãڱпǧδеĴ֮£ԭţó֮λܴ֮λˣͽҲˡ
ȴû뵽֮УΪͽܾȻû
Ҳ˵ô˼ᣬĺܰνʯϾƱһڵ¡̶еİƣľƱʵɫƣöǰǾûʸõģһɱһƷЧҲ൱ȥʱоһɢƱϴһ㡣
νʯ㳤Ҳûʸ⣬ȪڵȷûˣεȪ֮ǰڱչͻƣȻ⣬Ž飬νʯͳΪȪڵĴҲʸ
ķǼڵλжʶǰֻķڵףŶķͻȻ˵ǽҡ
ǰЩ˵һЩСǻϣԴķɱ˴󽫾βΰȻ򺣺ķûܽɱ硢ڹɱЩ鷢˭ҲСķǡ
ֻǲô˵Ҫ˵ںȴҲڡ
ҪǡߣǼСӡǼͻ𲻴һ
ȷҲȵùˣҿҲûҪٵˡҲЩͷˡ
ʵã˰˵Ժˣҿ˭Ҳͣඡνʯٴ˵ţᡣ
أģú˵Ⱥһˣһĥĥģӻȥȥڴʱλŵһǣһͮͮոպû޼ӵͷһӡ
صѣϱߵĶȴȫ˲䱻ߣֱһѾʧ
ү𱬵үͻȻ뿪忪裬ȴѾˡ
Ժžƣһһ˵νʯû뵽ᱻ˵Ѿ˵ˣ
Σλ͵ϼһνʯǵ̽𣬵ȻԹԲ˵ˣΡ
λǲ
΢΢üȴֻ΢΢ҡͷˣҲõˣү˵ʱܱڣϾأСһҲ
˵ⷬʱֺγŭλĿǰǱݴĴڲ˵ҲǸǧϼһǧǰѾڣҪ˵Ǳ۷ʦ˵л̤ʦĴڡ
Ϊݸλʦƽ۽ݵλ൱֮
λүʲôѾûֻ֪ΪƢ𱩣˸үĳƺɨϱڵʱҲˣֻǲû˵ʱ֪һЩĻȴ֪
ʱλүǸͻҪƴ֪֮˵ʱڵӦΪ±ǱڲԣүƢ˽֪˵󺺻ʳϵ滹Ƿ飬ʱ˶ڴ붯֡
ϧүԼɱԼΪ˾ҪϣӦʵϣΪʵʧҲ󣬱үΪ̫ݴְ֮
˻𱬵ıүǻ治ǣҲǲ𡣿νʯ˴ǣһһģѿҪΪҪ˵仺һյġ
ȻԵô԰ܹѾô˵ˣνʯȻҪ¿Ҳ˿Գ̸ȴҲҡ
ȻڵﲻֱӶԱү𣬵ȴԲûǬڲţνʯҲС
ʣµĵɱǸƺ«ͷȾƲڽڵĽ罣һԲ
νʯⳡҲó֮ȻζܿҲͽ
ڶһ磬ո䣬콾ӢܴΧۿ֮Ѿ֮Ѿ׼ãһ˷ڴȻΪ
ųǲĲӣΧ۲ϣҪ֪ܲμ콾ӢܴȡҫǶĿɶ֮ӣȫӵлΪĲС
Ȼϲôϸ񣬵һʮԺҲ˼μԡˣһ콾ӢܴμӵҲˣ˵ڰǰº߰˽дһµ͡
û취ȪγһͽҫǶ⣬Ҳֻ˾ǰμӣһʮ߰˲ȡǬڵ˻û£ʵûͻưˡ
쿴쿴Ǳʦ㣬ʦںϹŻͻƵģ˵ѾһξҫǶˡ
ۣʦ̫ˣһܴ̻õһ
½̵ҲǿЦģ㿴ŮӶں֡
˵Ůϲ⻹ǳ̵ĳ޼ɣ
Ǹͷļһ˭ôⰡ
ڿ治ˣ㿴ˡ
ҪΪǽڵս֪ġ
ҲҪˣҪһ¶⣬ǸǬڵôǲǲˡ
ҿпܣҲˣμˡ
˵֮ǰǻŵģôˡ

Ŀǰϰ٣ɶٻһЩμӣǼʶһ£Щʮܶͻվ̨֮ϣ˵Ҳһݾ顣ʱÿŻǧӣϾٰ췽ģۿĶС
񽥽仯飬֮⣬һҲʹٵǰ̵ˣΧҲͱңˣҲ١
ڳٳûжΧ֮˶׷
ʱӦõ˰ɣ治ˣҲûҪֲعأССˣؽǿԿʼ˰ɡʱ̨ǰѾվȫڵȣȫ룬Χ˷׷ۣתͷ贡


0423 Ҳõ
𣬴ʼʵڲûر̶ʱ䣬ֻǵڶԷĲˡ
ʵϣ贡塢͵˱˴ӣʱǵҲǼۣļ㣬ھ֮ץסɫ֮ߵһЩ顣
򲻹ؽǬڴǵĳ᳤ʱѹǴȻñؼƻһڹ棬ȴҲĵ
֪ڣǬھȻʦڣǸӵģоЩԼԼ鷳ĸоֳֻġ
ֻǾΪʲôȴֻ֪Դ˿̿ķǲ贻Щʧ
ǬڱϾոؽûгţЩҲδضã֮ǰѾ֪ͨǡڿʱ仹һЩǾݵȰӣǻʼʱҲѾ御ǬҲ޻˵΢΢һȻϣٵȵȡ
ʵϣҲ֪һЩ֪ȾԲǬڡ
ֻܿߣܲˬǸоʮ㣬ҲͲٳ
ôУ׼μӴĽ˶ʮվ
ֻǴվȪλõ˾ţǸļһϿҪǬڵȺһȫɱ
ϴҪǱʦתϷŪƾЩһˡ
ıŮվ۹۱ǡǹģϸŷϢ仯
μӴĵӻǽţһЩûŪô£иѯţܿ˾ͶѾڵȣǬڵˡ
ӺܿѾȥвʣѾ˵ҲôһֱȥǳѾˣٵȥͲˡ
ˣʱѵ΢΢˿贿˵šȴ˲䴫˶С
ǬڴʦִǬڲѾɽţڸ˵ΪϤߴ·ƴ˷ǴӡɽġҪǬˣʼʱʱôɣеӴæ档
ûҾ˵ˡνʯһһ˵ţ˵͸оڿ̿ү䲻Ŀ⣬̲Ҷ˵ʲô
˵ԼûλôܿԼ˳ء
ʲô˶ۣ˵Сˡûģ㱬ү˵ˣԺڱүǰ˵㡣ƺµνʯ룬үţһɣ˵š
νʯʱ˵òûȥûô˵ؼԺԸоλүķͬϬԼǷĵľǲ˵νʯаȴҲֻϵùһͷٳ
˵ʲô϶Ļ𱬣ԼҵһνʯԼٳը϶Ľ
ˣҲáﵹ֧ͦνʯĻǬҲôˬ漴¶Цݣ͵˵飬뵽˻ң㲻Ҳ䲻ã䲻̽ɱضȴҲййлˡ뵽ˣҲһ˿Ц⡣
贶ô˵ˣ͡Ҳ֧֣Ȼ˵ʲôԭѾҪʼĴͣ˶ڵȴ
ҲԵЩոջ۵Щ඼̲ͣסҪ۵ҲĿɴֱӰдͨ
ĸˡ˾ķǾȻˣʱϲ
Ҳ֮ӣɺȴϳǬڣ˵Ϊ״ӣšŵӶǣܴ衣
Ҫ˵󻹱ķӥ޵нʰǹħޣȻȻ£һÿÿоҪŪǬ״ӣѡЩ״ӹƨǡ
룬һҪڽģ׿ڳ顣
ͨǬѾ贾ȴ˸˼ҲͱЩ
ֻʱһһιȥȴ֣ķǻû
ô£˵Ѿ𣿡
ôû
ôˣڸʲô
ʲôɣ
ʲô飬ûո˵Ѿôˣ

Ӹտʼı˴˽˵ţеĹͨѾԱ˿ĵĸˣ׷׸Χڽʱͬըһ㡣
ô£һȻˣڸʲôüӣתͷһ۳޼ɣֿŮ
һ嵹һֱִеĺܺãǳǬ֮ǸŽᡣ
ɶһǲǷʲôˣ޼ЩģǿŮ˶ϲŮ֮ŮԸǿƣ֪оȷе쵼λ
ߣŮߵһǲμӹ磬ȻǸʱǾǵײӴѵûһǸ첻µزµ𡣸Ҫ˵»˵Ҫɱ죬һɹˡҿһﲻ֪ڱʲôأȻ׼
Ůԥһ£˵ĻǣӦȰҪСһЩ
ô£ⶼ೤ʱˣѵҪȵ磬׻ڵĹزɣѵģôûɲʲôƢ˿̵ȵЩˣҲˡ
ɡνʯ죬̿һ۱үӲ˻ȥһͣҳ
ʱҲ责Ϊ̫ˣ̽Ӧһ£ôˡ
˰ȥΪ˻ûҲüͷû뵽ˣֻȥ顣
һسϷɳȥ̽Ѱ׳ʲô顣
һߣѾ̵ķȴӡŮʯ¡Сʮӵ˲С̵Ƕ磬ԼܸܵദһЩ۵ռ䣬㲻Щ۵ĿռҲޱȹ
ʮֻ֮࣬ǶֻΪһЩūۣҪΪĵӣҲҪСھ˵ǧ֮࣬ԶǸոؽǬڿɱȡȻڣ˵֪ȴӴޱȡ
ɽԳϵҲڵĵӳȥһָ߸֮С
ҲЩûرɣŪȥɽϡķһ·յĿžɫʱһ䣬öŪȥ
ʮǿʱ֪˿̰˵Ѿ˴ʱˣɴʦڸʲô
տʼúѯʴʦ֣ȻѾˣĥʱﰡ
ɲʣȴתͷ΢΢ҡͷķУ˼ᶨƵĿ⡣
ʮٿˣŮûȥ룬ΪСⳤ󣬾ȻǸķ˽⣬ϸˣҲûżģʮԾԾԵĺս궯һ侲
λѾˣ⡭˶ڵţϿȥɣˡʱһӴĵӣһԼö֪ǺˣѾ֪ߴٶٱˡ
ⲻôôѵ̻¿ɣķʱ¶ãӴӻҪ˵ʲôʱķԣļ򣺡𼱣𼱣㿴ڱûʼ˵ڵţʵ۲̫༱ʲôڶһңǽǬڸҲһˡ
ʵڱǸ̫ļˡǽӴĵȻһ㣬΢΢֮ͻȻоһƽƸоķ˵ļеȻķǸ
͡ӵǸʮ̲סһЦʦǻ˼ԾǣӾǹǵţǽЩһţû뵽ӾȻǸ벻ЦС
ֻӴҲڴߴ٣Ȼɽ侰ĵţֱǱڵȵòͷǲ


0424 㡢ɴ
ʵϣҵķǵʱҲѾķʱ䣬Ӹڷķڡ
ΪķţѾ֪ߵδƫƫٰ̾ôȻǰ˻᳤ڽڣƽʱôʹõһЩҲ߶
һȴҲֹҴܣȡֻŪʲô
һųҲû취ֱ̽鵽ķڣϾ裬ֻܲԭʼ취ĴϵѲˣѯǷ񿴵ķǡ
ڣһӹȥҵķǣϼ
ߣ澰ģиһٲٲ֮ˮк˵ĳռ۵кģȴΪͷ֮ˮĪ⡭ϼĳȴӴ²ĸķǽš
Ⱥ˾ȻⲻĿţʱͷޣμ콾Ӣܴģǹġ
ʱӴӻڲϽܣȫٷѾûðɵĳһͱˡ
žһƣֱӽȷɳȥ
˶ڸʲô֪Լڸʲô𣿡ǳ϶ըˡ
ϡӱһƳðǣǿ״Ѫ˶ոЩǵ˫ۣ˿ȴͻȻ
ԼոʱǺò֪˵ʲôǺˡ
һⳤϼһƽ˳ɣʮаЦ֪Ǳ߿ѾżˣӾԻûʼ⵹Ǹʦ֣ʦϹȻ٣Ⱥһ￴ҪŻῪʼ
һ룬ոле⣬Ҳɢˡ
ߡǳûʱӶϻֱӺ˽ǵߣɫתͷķ
λڰֻλμ콾Ӣܴģνֹ侰ġڴ£Ǳ߻ڵأ˶ϷɺͳѵԼҵӣǳɫĿķһǬڵӡ
ЩȻ콾ϾӣⳤȫһѵĿǣ൱
˵˭أǬɫһʮȴѾˡ
Ϸλ˵ĿЩ˰ɣѵ콾ӢܴǶϷôͳ˶ϷˣҲ΢΢üǳϲ
ﲻ࣬ȴⳤϡ
ˣ˾Ҫϣأģģǳʲôӣѵžô̵ǵģߣԽԽûйءǳ˵ţһŮֿʮǡ
ûйأûӣ˵ûأ˼˵Ҵ󺺻ʳûأ˵һûأʮҲˡ
ϣŪ˵𣿡Ůȥˡ
ءǲҲ簡ʯ͵һŶ£Ȼ𶯣ŭĿӡ
ѵ⻹ô̵ˣĵԣطˡˣҪΪ뻯ͺˣǻءڸϿȥμӱǱ̸̸֮£ǱϾͽ̽ôˡǳһ˦䣬ֱӾҪȸء
˿ǳҲҪʱҪҪߣ
ǬĲһȺӶѣóϣԼҵϣѵ⼸ڵǼֱӦģο¡
С󡢳ǳ˶࣬ĻҪѵˣѵ˭ֻոҪߣһֻǸոʮӡӵ˸۲ͬ⻰ɾûôˡ
⻰һոոǳЩһɵˡ
ôʣʮӱһ̬Ūлأһʦ⻰Ĵָ
˵̫׼ˡʯ򲻹ЩЦ
ƽʱЦĽˣɵ¶һ˿Ц⣬ӸŮǿš
ô˵أ
ȻˣǬڵʲôʣ
̫ˣ̾Ȼš
ֳϣԲǣǾȻ㡣

֮Щ΢ӦһЩ̲ˡϾǵ̣ķǻֻͨӣȻҶǳ˲д
֮ǰŵбүƢ˳סȽģǬڻмǿ⡣
⻹ҿ콾Ӣܴû٣ֻһЩ˵ĵӡ
֪С֪˵ʲô𣿡ոѾͣסתͷֹ̧סЩӣĿһɺĿķ
ӶΪķλϣȴԷֻҲֱˡ
дһֱһıڸһЩһҪϲ֮⡣̵ӸԽУȻ֮ǰеԽ壬ɫ֮ߣٳˣЩһʲô
ֻһİ³ϣƽʱ͸ûǴ飬ԶԴǬڵʱԾɸһȲ˵еԹ֮ǶвԷûܣʲôҲˣϴӵĶûУôСޣóѵǼ䣬Ӧ顣
ûǰɣǱʦ־ٸ˵һ飬С󣬳ǳ˶࣬𣿡ķЦ׵ĻԸǽһ£Ѿܾûô˹ĵˡ
ķЦܿ˵ţֻǬ˶Уȴֹ̿
ֻ룬оʦ˵ҲʵҪ֪ʦƽʱ˿ֱ˵һ⻹Ѿ˹ˡ
ССͲأȻ˳Բѷ㵱ʲôطಡֳϳױˣνʯĳϻͬС֮ڣ֮ڵĶթϰˣ쵽λ֮ϣڵЩؾ̹ָһȵİҲѾϰߣû뵽ǬڼӾȻҸԼȫû룬ͬոճ·һ㣬̧һƳķ
žһֻһ̣һζ󵹷ɳȥȴķǸո̧Ҫ˵ϡϵϣָӡޱӡϣǸǿҲѪɼһжء
һ˲䣬̵ȫˣȫԺˡ
ʲôˣûɣҪˣôɱˣ
ѵڳԼܰ
⣬ô£

û׷ʲô飬оһ㣬ȫûŪס
ۣҾ֪ʮ˷ܵĻһȭͷʦֳ֡
Ҳ͵Ц׼㣬һĳϱ˵ʦˣǶ̫⡣
㡭㡭Ҵңһ˲䣬ոǸһĳϣȻ⣬ָķһίȫŵӡ
ӣǬЩЩšΪһЩ㣬ĵӣҲ˰
ҿǣķ̲סһԼﲻסЦ˳


0425 ǰɣ
û취Ҳû뵽һ˵ָо͸һЩӵܱһӦ
ô˵ҲǻڣҪ֪˵ڶǾɱԲʳ⡣ʵϲΪߣһ̺ķӦһίӾ֪һûʲô
ӦִСгɳ̫ҵɱӦöû֮У̫ݻһջУһĹ̥
Ҵģž˰ɡķЦŵͷӦţǼһӣȻ˴ʱûȫ߶ǲŵĿԼķͻȻ̧һ¡
ķּ죬ⷬͻ֮ķѧĶ࣬һЩãʱûõԴҲȡһЩֵ
ϵĹҲѧϰһЩСɼķڵٶȣһ㻯ȫܣҪ˵ձȫû
һǶǿֱϰףһѪ
ˣȻֶԼ֣
㡭㾹ȻҴңС̾ȻҰ㲻ãҪ㣬㡭ಡһ˲ֱͬΣһȴʵȻ䣬ŷӦű
˲ʮɳ˲γѤתƣƾ޴
͵Ϯϣ֪ļһɱ
ãֳϵʮӰˡ
ȻҵҰֳϣɱɱ

ЩһֱֳһҲߣʱӢӶ콾Ӣܴϣ̫ϱ̼Ŀǿƾ˵ʮӰ˷ܵزС
Χ˵Ļţ˫۴ŷŭ˷ܣʮӰٶȸ죬˸ɫ⻷ƣ·γһ޴壬ѾҪķ̲
ޱţһֹؼ汸ҲǶּλ۰ôһǿ࣬ҲΪͬʱٿʮɽʮɽȻֻһʮһһƷͬʱ߶ҲޱȾˡ
ƾһ֣ƽʱ֮УǿĶܡ
⣿
ɣɫ
Ǭڸոؽûֻɫ
ӴˣʲôС

ȴûע⵽˿Ǭȴ㿴ңҿ㣬˴ʱҲΪθոܽʦֳΣҲ׸ոΪα˵ǻ
ΪǽⱬǻΧϼת𽥼һ㣬ȻٶȿɫһƬΧΧֿƹһ壬©̫࣬ĻոķһͻУֻķ˿ʱ䣬ȻżչʮγɵɫâɢԼߡ
ǲ棿ȻּһķȤȱȱתͷʮǡ
£鲻ķ˵Ȳ˵ʮԾԾˣ˿ȴ˸Ƿҡͷ
ʲôЦɱȫļһսʲôȤ̫ˣôʦɡ
ʯ¡ȻҲˣһֱҡͷ
һ˰ɡ
Ҷˣ㿴ɫâѾΧסˡ
쿴ɫâ͸ˣ涼סˡ
Ž·أˡ
ҲûˣѾϵʮӰΧû˾ȵˡ

ķǬڵӾĶǲпɱǻNɪµĽ⣬ȻоòУʵǽһ㻯Ϊ֮УҲֻ̫һ֮ѾķΧ
ǽⲢû̹ķֻ˲ϵ£ķΧסͽķһҴͷ£ķһֱվתͷʮǡǿȫͬء
ߣ֪ˣˡϹģҲҿԲɱ㡭ҲΪѶȫҪٵʲôˡôһ룬ֹ̬ʱָָֻ߸ϵƣֻ΢΢Ȼͷʱϸоۣߡ
Ⱥһ̫˼ˡкƴϣȴˣʵ档ķΣֻתͷ˫ֽǰһ£š
ǽѾķ̧䶯һǽѾٸķ
ǣֻһ֮
ô£ֻѸûô£ϾǲٿʮӰˣȴˣû˵ķӦײһˡ
Լ䣬ķֱ֮ϣʲôâߡ
Ҳû̫ע⵽ϸڣһ̣ԭȤȱȱĽȴ˫ĿɴΪһ˲䣬ֻķķֱҪĵطߣÿһײײһ
һ˲䣬·Ѿķһ֣
ǰɣۿ˭࣬ಡಡڴʱƺ׼Ѿõķ˫ʳָָ£罣״͵ǰһӡ
ָǧʵҲһ˲䣬ϰٵķгÿһþˣ˸⡣
ЩƷϵ齣ҪƷƷΪȴˣһٶ࣬˲䱬൱ˡ
ķɽЩΧķΧӰײһתɫâеķɽ⵽ϳܿ籩Ϯһ㣬ֱӱײ÷ɳȥ
ءƴٿأκķ̫࣬ÿһɽ𶯡
ҵײ֮£˫ĿѪ˿ﵽޣǳоʱҪ
ʹҽһƴջطɽʮӰγɷһһ˲΢һ£Ҳ΢һ£һϰٵͬһк¡
籩һкʮӰסɳȥķɽѸٻתٶȴһ¡
һĻ̫𺳣ٶЩոնĵ̵˵ˡ
ôոѾķȫסӰ˲ͱôͻȻͱϱΧ
У
ϰٵɽôٿصģ

ҵҵˣôϰٵɽܵģôܲٿô࣬ҲٿʮɽôһβٿһٶɽԲܵġ˵ˣ˿ƴֲĳѪȴǾ
벻ͨΪܿϰٵɽҲУÿһɽܷӳֱͬٿأΪʲôΪʲô
ԼóٿطɽͬʱٿʮѷɽһֱĽɴ˿⽾ʲôˡԼٿطɽԷʮ֮һֲǣԷͬʱٿϰٵɽļƣÿһɽǵٿһ㰡
ôˡˣҵӰˣҪɱңֲֿĺ֮£Ѿܣ֮࣬һѷɽȻڿֲĺѣһû˽֮£һҽУϰٵ˺ҽѾʧȥƷɽ֮


0426 
һƲסɽֵ˲ͳױɱķϰٵɽ˲ܽгƬֻķȻûɱ˼ֻǲɱ˲·˺ѣ˿ڶ࣬һۿֲ˽ǣȴƤơ
ҪǶھþɳ֮˵Ҳʲôһᡣڶһ˵ͨƤ֮ûʲôв
⣬Ѿͬѣֻɽ籩кһϮܵ˿ڲӣεѡ
õĻڣȻӦ
ҪɱңˣҪɱңˡӰ֣һµ˼㡣
ˣ⻹ϡʮְ˫֮ϣǲֱӰ
Ҳֱҡͷһոջô磬ȴ˳Ҳǲˣ⵹Ǽʶһڳڷչ֮³ֵ⡣
ʵϣҪ˵ǬЩˣǸոźŸλЩ̵Ӵ˿Ҳˡķûɱֳ֣һٴΡһǧˡأҲֻһЩƤˣʵϾǿķֻһִ衣
ǿ·ȫ˺ľٶǵƤҪصöࡣ
ƫƫ˺ѷʹģЩ޵ݡ
ڱ֮УҲû뵽Լɳȥڳôǻڵȴ
ȥһŴϢ֪ԷλãΪܿܽ˴ûϢҵûϢʱȴ֪йȥ˺ܾá
ϵһ£ô£ΧۣվڳЩ콾ӢܵӶһЩվҫɵɵվʱ̫ãǾͲҫͱɵˡ
Ȼϲ˵ɵһ㿴Ƿ׷ϵһѹҲ̴
̷Ը˵飬ֻ߲ϵиջֻٶȥѰңֻ߸ոɳȥ˸ճǱзӦĵӸһִϵ
ִô£̸贻
ءд̲סİȻѣΧ˶Һڵλн󷨣˵ʲô
վŵģΧΧ۵ģߣ贶Ҳ׼֡
ԵڽɻĿ塢͵ȶиϵѯʵ׳ʲô¡
ִȥǴҪ̵ʲôڣԴ콾Ӣܴ˵ȴ֮ãȻ̳ˡҲסҪ贵ȥǽͣڷԸִȥ˴ʱѾס
ȻҶ֣Ϊ˭²ķܻˣҲӻ
ߡѾõνʯ̲סһ˵ʲôһսæס
޼ɵûһأҿôľҪ㵽ʱǬڵˣҲоݣһаչȻֱӱΪ͵ѯʣ贻ǰиǽһ¡˽֮ȴоδǻ£ǱⰴչʰԷһͻ˹أʰʰ˭
Ҫϳ͡Ҳͷͬ
ִλ⣬Ѿǰ벽ΪȥķڳһЩʲôҲܡ
贿ǬЩһǲúòµģȻڴ֮аʰǣЩһڵڻðɣȻǲμӣҲա£ȴҲԼڸѱýʰһٽǸϳȥ
ֻɵִϻû뿪ȴʮӰٷǰķֻлһ⿴ȷЩؽֵؤҰٱļһ
һһ·ãƫƫûٵ·֮пĸִСһ˿ڡ
쿴ǬЩˣȺļһΪ˭Ȼ
Ծǿŵ˭ۡ
ϣôǿϲôˡ
ϣ̫ˣôǶֳʲô

ǾôͻȻ̨֣ЩǶֱ֪һЩģȴû뵽ķֱû뵽ҳǰģ
ڳЩ콾ӢܱͷͬѰһССߵ֮֮ӣ̫飬оȴû
ΧڵӿɾͲͬˣһȫˡ̵Щӣһǰô£
䡭Ϊ˿ȫͷţ˲һɺƥ֮ɢǹɿֲѹѾ䣬֮߸ϡ
˿Լ֮УһСӦĳֹڤڤƱƿء
֮Уסʵϣ֮ﵽھ͸ͬѾʼӴӵԼ֮С˶죬Ҳͬ
Ȼ˿ⲻս֮ʱͷţȴѾޱߣһʱȫž
ؽ̴֮ôʲô˼ͽͰɣ¾꣬ҵҪʲôѵٿӺǬвӲɣ
ֻ߸ոͷչʾƣ׼ķʦȴû뵽ķѾֱӽͬһҲ̶õȥ
أķ˵껰ͬʱķȥҲصһص䵽̨ϡ
ҪɱңˣҴˣҴˡ
ҪɱңöལҴˣҰɣҪɱҡ

ոյȻǱס֪ʲô飬Ӳ֪ķѾ˴ءͣڱķϰٵɽͬкһϮ֮Уȥѹ̻֮˫֣Ҫǰϰٵɽȫסһ㣬ֵĺš
˵ķĻǷΪ贺̺ǳСҽ֮ĻͻȻҺҽУȴֱ贵Ļҭס
ৣأÿ¡
˵Ҳˣ塢͡΢΢üνʯȴݺݵĿķ˶̫ᡣ̵˿ɾѿˣΪϢ˭ܿûʲô飬һЩˡ
ȻһЩûκ֮ǣ˵˶̸ϡĵӣȴ̵涼ˡ
׳ʲô£̻ػΪ̽޹⣬ŭǳ⡣
ֻǴʱȴڿ־֮Уķոոѹ˵ֱͬرɽϮһ㣬ûѹ
󵨣Ƕֳʲôʱ˿ķǳ⡣
˻һΧ̺Ȼը̵ӣ׷֧ͬΪ϶ǬЩʹıֶΣ̳ˡ
ʵϣ⻰ĳ϶ȷ˿ȴô˵̵ɾͶˡ
Լñİ취˾ǰڵĽ⣬ǿԼһǲܵ˾Ի󣬻Ǳ˿ˡģԼͻȻװƹǣ÷ɽ𿪾ų˰ǻʲôڣȥƣѲѡֻǵȻˣķҲᣬֱӺĵҴ
˵Ǳݺ˵ǱƣЩɲ˵Ҫ֤ݵģοķѾӵǰ
쵰žô£ʱִڿȥǰһקһ˹ȥ


0427 Ҫ
һǰûһƣо콫һӵĶⶼһ㡣һ£ѹǰ֮ϣҲǱߵ贽ӿ˴˿ڵĳء
һ̣͸оѪӿܸܵĿ⣬ȥˣôͳ顣
ܸܵΧ˶ڿ˿̣ĿֻٿԼӣ޲Ҹضȥ
˵ִҲǱƢѹȴĴţӱܣ̺ʡ
ӦͷһѵС˵ǰ㣿
ȥѰǣǲʱ䲻ϹȻ͵Ϯϡһ̵ͻȻһﷴӦҲָ̫ķʹЩһ
ȻȻģὫһӵķϡ
䡭ôһ˵ֳըһ㡣
ȻˣҾ˵ô͵Ϯôֳˡ
̫ˣǬʲôμӴ٣Ȼҳ˺ˡ
ԲĹǣԲĹǡ
ɱǡ

ԭо̵˲ҵйһ㣬ŭţйеķŭ
ǧ˵ŭ𣬼չ˿ôһ˵ĿⲻһĿķѾ׼ʣȻʰļơ
һȺ֪ߵغļһߣ￴ķǵĿ⣬֮ʱ贵˸׼֣˿ѾŭаԿġ
νʯҲˣҪܸоһԲԶıүڿ˵ʲôˡ
۹۱ǡǹģһ޹ء
Ǳү˿̺žƣȤĿϵǬˣʯµ˵ͷʯ¿үƲ֪ӦԣЦͷ
һ㱬үǶע⵽ˣĳ棬ķǬڵȴû˿Ӳ˵û˿η֮⡣
ڱүֵעĵطҪ֪㻯۷һ벽ѹҲδƽؼǱүǲѹơƣһη壬⡣
˼⼸Сһ￴ǳذүʶô򵥡
ȻЩ߼߼ǣһЩУķǱŵˣˣ˵ˡ
˵ǵ׶ʲô贿ոյתҲϣЦΪ̵ǧˡ
ԭѾ˷ٶץһ㣬Ҫ˵ɱսõңô˿̶յõǾԾ׼ԼһҪ˵Щʲô
ǡǣʱ䣬ԴΪǸϿǻԲѷұǼƽϣֻǾϾԶǿ͡ȴû뵽㣬ȻΪԳ֮Ѽ侹ȻͻȻ͵Ϯ㣬䶯ʮӰסֲҪȴû뵽û뵽˵˵ţԼжˣʡ
Ҫһ˲䣬ոԼǧŭ̽ǿڵѹη壬ΪݵǬ״ӣ˿ͬһ뷨֡
̫Ҫ˰ɣ⻰˵óڣۣʡˡʮѾ֪˵ʲôǺˣиķϵ
ʦ֣ںĨ㣬ĨǬڡʯҲķϵ
̫ɶˣ˵˵Ҳһ
ˣĽ֮нѵޡ
ⷬҪĻǬ˶Ѿ챬ˣҲ֪ʦֿ϶ƻͳˡ
Ҫ֪֪дӦǰ벽Ƕη塣˿̣̾Ҳη塣
ֻӰʦֵļƻԲŶ׷׸ķϵеĻ
ǣ𼱣ϷŸտʼûУһ˵˵ԼˡֲһеǻòķһԿ˿ȻơҶòУҲ̷ֱˡ
ķ˵ǰ㣬ʱԽ˵Խ˳һоͷ·˵ǰ㡣
ϧҺûñӾȻҲѹС֪ģٴΰ͵ϮҡٵҵĶɽ˵ҿܼʱû˵Ҫһֹ֪ʧȥʶЩʶңҡոձкӰҽ֪£Ը֤ףಡķ˵ǰ㣬Խ˵ԽͶ룬˿Լˡ
˵󣬴Ȼֱһ̧һѾƷķɽɳּʹ͵Ĳٿ֮£ǷɳΥһƯѤĻߣȻֱԼಿλ
ʱ̧ͷʮ죬дűߣ֮ȴһɾȻǷ̸Ⱦ̵ӡ
ֳϣ㲻
ģǬЩ쵰ɱǡ
ֳϣǶԹ㣬ǡ
Ҫ
ֳϣء

ò˵ⷬΪɿЩӣвŮѾжһͿ
е򱯷ĪȻѾǧôɽͬʱвһЩ꼶һЩҲڣֻûʸμӴĵӡ
ͬʱ¾ҪӲҲˡ
ɣˣڴʱΪ̽ڿڣּ̧Ծ˲һɫâѾǿпס
Ϊǿѹסڲˣֵ顣
̣û̳ϻܰȻġķԷΪһ̽ڷˣһ֣̺ѹ˲
ķڰգѹ֮Ҳ΢΢һΣ͸о̨ʶѪڡ
ֶιȻͬСɣŭһ̺ȻԼܵһЩˣɱԼذɡ
Ϊ贵Ļֻǳķȥģ˲̫ܵӰ죬̵ֻӸӼźš
Ȼ֪ʦֵ׻ʲô֣ȴҲոһ²̫Ծ׷׾ķԷҪɶʦ֣ǾҪһɱȥˡ
ǿɲܶԷǷ飬սΣҲǰ޳ܡ
һѾվ塢͵ҲԭǲμӴȻ̽ǬڷӦǬڲǿƣǾͿ𲽳֣ǬչֳҲ԰չʰǡ
ڿƻ仯찡
үҲ˵ˮ֣ɴ˿̸ִһʣ˵Ļˮ֣ķ˵ҲûţµЩ鷳ˡ
žžžķ˿ȴЦŹƣķһƣһߵһ򵥵Ļ˿̵ı֣Ǿǣ˲Ҫ޵УѾᵽеľˡϧ㻹ǲ˽ķ֪ʲôˣУסʦ˵ĻҸҸģһжˣеɱҾһעİɣ׬ˣһһ˰ˣܰЩҵ˳ңģ˵Ļ⡣
ž˵꣬ķһָ졣


0428 ڴӿ
ָ˶ȴķǺ⣬ѵʱʲô취ɣ
ৣһ̣ķǰһӰͶһ
λʦ֣μ콾Ӣܴģ뾡ǹȥ޴Ĺâ֮УܿķǬ˺ǽһǬڵѯʡ
ʲôʱѾˣҷǲιһ̡ʱ·ȴǲΪ˵ţͬʱǲĴķǸ·
ǳȫλļ¼˵ʱ˿չֳ˶Ŀ
һ˲䣬ȫž
ˣͻȻвõĸо䵱ӵĻһ˵֪ˡ
ƾ֤ݣķɾûκˣģһô˵
תͷһû˵Щֲãô˵˺֤ȷ䡭
ֻ֪ķںÿӵء˵֮ǰǬֻǵķΣʲôһȴȫˡ
ǵʱڳû˱Ǹʱ飬˿ŵʱЩ飬Ÿո˵ЩǶһֻȻ֮Уԭˡ
ӣ̫ˣʦֱּڿӸְ
ٺ٣뵹һңؿôġ
ȺһѵͲ֪ʦ˵ģѵЩһӦȥҴʦֵ¼

һʱ䣬ǬжЦЦֹǳ״ʦڵЩӡ
ͬʱҲȺһĬʵϣûϸ˽ķ·ǰӲ֪Ϊ˵ķӰ¼һõó뻯
⡭ļһȻ˵˵Ҳ֪ʱҾͳʹˣһôʰ贵Ŀ˸ս漴Ͱ˵š
û뵽ǵӻ˵ֻԷõʱûȥȵȣ԰
͵ģ뵽ʲôʱо׹⡣
뵽Լո˵ЩˣԷ¼ôô
ʱϱ߾ͿӲĸķǽţʵϣķȷûʩչʲôֶΣǸ·ĵӿɾͲͬˣŻ˵ֻ
ҪԻ֮ӰһͨӻǺ׵ģʱеӰ¼УѾɡ
߸ϣһѵţһһе˵ǰ㡣
ˣֹһﲻģ⡭ԲٷˡʱѾ׹ֹڻһûС֮Ҳʶķ֪ԼĶֻ֣ƴĿ责дýȥֹ
ֹôֹô˶ءһʱˣͻȻһ٣һģǲǲ˵ǰ㣿
š࡭ֻֻͬ˿ҲסˣԸʹȻȴҲûֱӳϣµ˵š
ôһᣬѾŵһ棬ͻȻֳķ
˲䣬жһѡ
û˵ķȶ֣һ̣ô°
žһ̣ȶֵȴһɣ𺳣û뵽ķô죬Ȼϳˡ
ķӦò̵ɫѿޱȵû취˰һ˵ʲô֪֪Լʲôݣô˵ֻ
ˣ鱾ͬһԲΪǵľ׵飬ȫٴáʱӰѾʮ˴˸飬Ȼֱλڵ䣬Ӧĺ
һжжˣ˴˾Ȼʳֻвɡ
˵ѣ˵ҲͰˣ֪һĻȫţ˿˶֪
Ҳȥֱһʮ壬ݺ˵
˵Żּ̧Ѿһӣзɳļ˲ѣӰʱɢͬʱһ˿һѾķ
塢Щ֧贵Ҳڰ޴ͬʱȴо贴õõķ£ӲȥĻᡣ˾棬÷ǳǡ
˿ҲɿڻٵӰ¼ˣȻһۣԼҲеܡ֮ǰô˶ˣҲһˣֻҪȫųͺãʱȨԼ⡣
ؽҪˣ鵽ֵزŪǾԲеġ̻ߺϡ뷨Һ⣬ҲҪףһ׶ĺģӰ¼Ѿҵĸ߼¼ͬʱҲϵˡò˵ҺǴԵʱǴûҴϢܷ㡭
ķ˵һֵ̯û취˱ȽϲָõȻҪŵӡҲٽһж¼еʲô⣬˿ӺߵĻǾͻὫóͬжԴŶˡ
˵ˣķһĶͷǸոһ飬ոյĳҲ¼ˣҲ˵ոյһûҵֹǺܿҲᱻ֪жԴ
ΪõõѸһӴľΪ˿̾Ȼһޱȿµĺ⡣
ףԼһķһԼ˵ǰ㣬˰
֮ǰķ¼Ӱ˵⻹ǼǷ鲢ïıݣ֮ǰǵ̬ȣϡ
ðɣ贶룬鴫ȥɶӰ죬ֱǻԵĴʱ̳ʲôˣ¼ǧһɥ
һ̣һֽ⼸С˺飬Ҳ˺ĳ嶯˫ĿƣҪķһ㡣
˸𾪣û뵽龹Ȼ·תû뵽ķˣһ
ģνʯǶҰһ죬˿νʯȻЩлүˣҿΪ±үû¼ǿɾͲˡ
ͬҲһ飬ԺС˵ҪСģһﾹȻô̬Ӱ¼Ҳ̫а˰ɡ
ԣʱžޱȵĳ֮Уүһӵֱӽ£ЦһڸһƣǿĵĿķȻû´Сӻк֡
һֻݰͬʱҲñүо棬û뵽˿ôġ
԰һڻʹҼҲǴ˵أΪǿһ찡ʮӴ˿̲סķһ责һбӡ
ʵ˿˷ܼƣԾԾԣʦһ̫ˣţǺ˵˵ĿӺػǡ
ڣЩ˿ڵķ֮˲ʧ֮У񱾾Ͳһ㣬ͬһ̣Ѹʧ贵ɫѾѿ˼㡣
ˡڴʱķһָһӰ¼ɳ


0429 㹻˰ɣ
ܰˣҡԭֻǰиϵͨķ仰ýɫѿٶ֣Ѿǲôˣ̲ס贰æ
ұ죬䣡һ̣뽫˺֪ովͲø˵ӲĻֱˣļһ˼Ҷ竣ôãѾﵽϲˣȻɣûˣʱЩ
֣ܶ˵Ϊ˰ԼҲҪΪ̵롣ȻԷᣬڲöԷôȫ⿪ŵĻ̵ͻһˡ⻹ڲܿסһЩҲΡ
ƫƫûӣæŭˣ͵һ֣ɽһѹȶ¡Ȼ䣬ͬıĸһ㣬ֱӱѹý֮У˲ҽвѣȴá
ԭĸ֣źѾʧתһĳš
νֵĲ¶²ؼ߸߹𣬿ֶܿġ
̵ˮ֮УѾʹ಻˿ȴֱȲòʹࡣ
ոǵźոǵĲޣոǵķŭڶݵİƣϳһЩǿģѾȥֱӷȻ뿪
ϾڣɵҲôˡȻ˿˵һǣӰǿӣⶼķںõĿӣǱˡ
ûдݺȺˣȻҲôȷûȥôģǱˣǱӲˡ
Ӱ¼ţ贸룬ķҲռΪ֮ǰǷǶԱȣ˿̾Եķȫȫܺһ
Сӣ˼˼үǲȤЩ飬ֻǿķֻǻӣһȺʦʦãסȺŻˮļһ͸о˼
ԭĥǬڵӱѹ̫ʲôΣգҪְһ£ڿȫûǸҪˡ
ô򵥵һ飬ķѾץס̵СӣСӵа϶̵ġ
أҪ˵ʲôҵ۾ѩģ˰ɡΪ˱ҲףûжԱȣٽոλϵıַһ£ҿԱһȻˡķǷһ㣬ܿһν֮ķҪ
͡ŮûסһЦһ£ʹסЦ
ʮҲǿţѾЩƲסļ⿴Ҳ̲סˡ
ǧ̵һң̵ڶˣԣǿУԷֻЩӰɲһжֽ٣Ȼ취ҲУ鲢ˡ
Сӣ˽թаţְ취뵽аޡ
νʯȴ˫Ŀ⣬俴ķ˼ʲô
塢ɫ콾ӢܴԭһжӦþƿص鷢չڣһڼֱ͸һЦһ㣬ƫƫȴûõİ취
ķ㹻˰ɡ콾ӢܴĻµģ뿪б̨Ͻ¡ڴʱŮͻȻ俪ڡھΣ̽û취ǸķͬӣͬʱҲʵڿȥˡ
𼱣޵ʱ򣬵˵ͲˣûûأܴǬڣܴ𣿡ķƺһ仰ȴֱñŮԶԣ治˵Լܴ̣ҲûǸʸ
Դ̣±ϸ飬ͬʱҲᴦй֮ˣոյҶѾҲٷˡȻķܴǬڣǾ͹ɣʲô飬̸贴˿ڽǿڿҪѪ˳һЩҲˣ΢΢һ࣬˸ơ
˵֮·òѾڰķӮˣʲô˽̸
ⲻðɣλǽһ״ȥλһ𣬲ãáķȴһǫİ֡
ûʲôģǴǬڡѾˣǾļһﻹ֪ǫ飬װҿװ
νʯҲֱۣǶ쿴ȥˣһ̫ˡ
ŶˡķĶͷŻȻô˵ҵȷӦ£ֻ˵ڸһǬмһʱûμӣΪˣռɣĻ͵ƲǬڣǾԲȥġ
ȡȡһֱںȾƳŶıүһ⻰ֱӱǺԼڣǿתɤеʳＷѹŵɴ۾СӣһԭŻء
ʵѾСӲ׷Ẓְ́ѱҪЮŹ֣û뵽һôһҺԣⲻ̸ֻĻ
Ҫ֪Ҫһ̶ǿɾǶջһҩԴһڵӵԴ
˸Σķ˳˼˵ȥ̸ѾոˣԷһ֮Ϣȥһ̽ԳԶˡ
ֻǬǸȻŪȴ֮以ʹãڳǱߣһβֵ̡Σֻܰи͹ͨ㹻棬ͲŽǸø
˵ǬڿѡһΪͽҫǶʱҲԵõӦԴ롣
ãʹ죬ȻˣҲͲˡ˵ģλһ㿴ˣؽİķҲǳʹ죬贴Ӧֱ֮Ĵָһֱӷ£ֱ˸ոλá
ոķѾע⵽ˣвٸɳϸҪĵطϷ̨ȴֻа˸λ
ҲǱͿˣֻϿķ̸⣬ֻ˸λãȻǬˣҲûʲôסӵĳҲûǾֻǲμӱλá
ȴû뵽ķֱλãҪƽʱһƽķȷɣ̽Ϊȷķ׾ٵġڣ۽΢΢鶯ȴò
ˣ°ڷţܵ飬ʽ׼ʼ飬֮ǰǴ£ոճǼ֮Ͳʲôˡ
뾡ƽ飬Ҳûȥ£ֱӳ°ڷΣֱķԣλ°ڷţķ롣
͸嶼¶ãҪ˵죬ط죬췽ʸһҲʸķȴǬ룬Ź֡κаѱץһ뾡£ͱϾһģ˿Ҳֻסˡ


0430 
һʼʽ𽥿ʼȻǰǰ㷱ϾҲǴ£Ҳ١Ž񣬽ǰŵõҫǶѵӦøŬȵȡ
ֻὲأȻѾ֪֮»Ҫġ
һ˵ʱЩΧ۵ľ㲻ܲ룬Ҳؿ֡ģʱųһЩ̼ӡ
ڣȫžѹֵƴ
ķڽһҲȻҪ·֮С
һǾԸܵһҪɱ˵ĿڿǣҪһʲģѹȾͻԳܡ
Ǭڵ״˵ЩͻȻǶ⣬οֻɱ˰Ŀ⣬ǷܸȤʦϱߣŴʦŶԷѱǾЩۣʹʦǺݾôûᣬôǿ
ķȻǴǬڣǾ֮ƽȹͨҽ̲ңϸӣΪ̽ҲΣҶϰ졣ֻ빲ЩӰ¼ǱʼȻȥ̿ķ
֮Ӱ춼ûȥ⣬ûʱ俼ǣΪ¹
Ȼֵֵزڳ˶Ѿ֪ҲʲôȻ˵֮ǰǿһķƽȽ̸ΪķǬڣķݸ֣Ҫȥ̸ǿǷǳӵ顣
ؽ콾ӢܴǴ£ܵǬѾܾûμˣɲôϤұҪԴ飬ǵȴ̸֮ķȴЦ·ûи̸е˼
΢΢üҲЩķʲô˼ոǼƣҪ̳Ѫļƣô̸ֲˡ
콾ӢܴȻǴ£һжйأ˻ᰴչذ¡ʱ򣬲֮˸ƾ£ֻҪУĲȥᣬҵ˼ǻ̸״£Ա˴˶á˵Ա˴˶õʱҲԱֳǿ֮⡣
ոҲһʱ䱻ķ˿΢Ͼ̽Ҳš
̡̡½ŽһģǶ뿪֮»ģƾһǬڣ˵ûʦ򣬾еĻ浽һʱ򣬸öһҪ֡
ؽȻԲȥᣬֻǴǬڣǬûˣΪʦ֣ɲֻϱϹ۵ģҿҪμӱģȻܲȥ˽⡣ؽģסڳЩˣ߲ʵ֤ݳ֣٣̸֮ǰУˣҪǩˡ贵˼ķȻףԱ¶һ˿ǿӲķȫȥᣬ˰ָȥ贼̸£ȫһ֮˵ӡ
ˣа֪̾ٶ˵Ҳǰ׷ˣСȻû̸Ĵ㡣ڣҲ˸׼̸֮ǰṫȥ
ΣҲֻʱȥѯʣϾҲһ֮Ҵ˿侲˼һ£һ˱Էץסѱ˵ҪȥһҿƣļƻҲδԸ
ôǬѾڣֻǼ״ӶѣѵԼһ֮ȻҪôһСвסɡ
һ̸ѵļƻҪɣ
Ȼ̸Ǿʹ̸ǬڵӶ£ǱԭƻٺһЩֵܷסؽʱɾ㿪ˡΪ贸ķĶԻ˶ֻ˶ƶ濴ųЩӡͲͬ뵽⣬ֱӰд
⴫ֱӹͨҲ
ûֵ̫϶ᴫ£粻ٶǬڵ⵽ػӰ޴󡣶ҪǷΪؽŸ̸УǾ㡣УҪʱ򣬿΢ٺһЩһҲͬ
˺õĻᣬȻôõĻжǳ費֪Ҫòϴˢ
Ȼ룬ҲѾӸոյĻѹеĺŨϸǹѾ˾
λģ̴Ʋݶҡ粻ҵϴˢǽΪˡոҲʾ֮Իķſȴթ죬аŵĺܡǵ˼ҲУҿ룬ˣôǰԵУӹ۲ϸ£ΪʱָֻǸļһˣûж롣
ȷǣ֮ͷͻ˵·֮˱СֻΪҵĽڣôЩ飬̫ˡС֮ڣûɱȴ١϶ӵǰŭȻΪ˿Ѻ˵ԴҪЮ̡
ܳΪһ֮ǳ˿ɱȣ侲֮贺ܿѾһͨ͵ЭŹǬڸϵ̽һһ
ԴƶϣλΪǰһжɺϣ𣿻УӸѵû׼ǬڱҪʰҵΪ뿪ֻǽǵһȺͨӴã½֮»ݡ˵꣬ʣޱȵǵ˵ĵġ
ⷬͶĬ˶濴УעλĿͻ֣ᷢλжųǡ
ԭǸδеļǬڵӣȴǸоͷۣŷǰ뷨ԲƺЩ̫ˡ
ʱĸַѾɣʵΪ飬Ѿӿ࣬Ͼ˭ҲûȥעЩӲϱ߶ʱ䡣
һ鿪ʼѾ׼ʼз飬ĹزӣǼ򵥳ȡ
ֻǳȡʽ׷˳ǩһ㣬в߶ᱻһ䵽ʱԶΪϡ졢ɫâͬɫâΪһ顣
ˣ˲һâĵӶΪ㣬һޱȽһǸоתͨޱ峺âʱǰ׹⣬ɫ𽥱仯շΪϡ졢ɫɡ
ķΪҲμӱԵ鿪ʼ֮ʱһɫҲ˲ҫķϡɫ䵽˲䣬ķΪڻŪķ鷽ʽ
ɫâ϶ĳɢģָϸ΢Ȼȴ״̬ѡҸһЩϿַ֮£ڱǿļһڣʵֲǳȣķڽܵҫ˲䣬вɵ΢΢һâмǿָãǲҲ˽ʵ
ۣˣˣ쿴ɫġ
ʦڵһ飬ڵڶ飬ɫġ

ķԼץһЩâа֮ʱҫвϵĹâɫѾת䣬һ̣ΧΧ۵Ļڳвĵӣ鶼˱仯


0431 ķĶ
֮ǰһֱܳվڳУڵ콾һҲ˱仯Լɫı仯ע˵ΪǽδĶָ˭
ڹâ𽥷ֳͬɫ֮ʱһֱڸ̽͡½̽岻Ҳ˾ûȥķһۣȴѾ֪ٱ顣һʱϵһЩûһ㺬ЦЩӡ
ʱĹâɫѾȫ֣ΧΧ۵Ӹ۾еĬĬԼֵͬʱüë΢΢һ¶һ˿죬ǻȻľϲ
̽Ȼ²ͬһ뵽ʲôһ㣬һּʹ֮ɨķһۡ
ʲôүѾЩ΢۾ƺҪȴҲ˳з̲סһ
贡͵˶ˣȴЩɵλȴҲ£ο֮¶Ϻء
ڱү̲סʱνʯϵЦѾΣҪǴ˿ܿڣ㼸䡣
ȴѾĴָΪѾԼµҪʲô취ʵֻǸʱ贸塢ǻ˼ɣ˵ʲô̫̫ÿ
ΣǰԼ˵İˣ͸
Ѿǵˣ㲻ֱӿս˴˶Ѿô£ҪʰԷǻʲô档
ڿӦܸոյĴ̼ڿˣ
һĻڳЩˣȻӻûʲô۵صȻϱߡ
ţǺɫģʦ㡢ǶɫģţʦҲɫģʲô㣬ôǶֵһˣʱҫԼĹΪɫʮӱ˷ܵĿӡŮˣǶɫģٿеķȻҲɫâҫ
ʯ¸СҪμԣȻսҲףμҲлᣬǸڸᣬǬֻ߲ˡгʮ⣬˾Ȼֵ˵һ顣
ʮ̲ԣȻһʱûô࣬˵һĵӶӦƽ䵽֮УҲ콾ӢܴĹء
⣬ʦôҲ΢΢ü֪Բȴķ
Ůûע⵽ЩȤĿâһĿȴֳ£ͬһڱĥµƺӼ͡
ԾǿǬڵôĸ˷ֵһˡ
İֻһֵڶˣֹۣۡǿ쿴
˾𡢿桢Ů޼ɡ⣬ǾȻֵһˡ
⡭ô£ôֳ

˵Ǭڵķ黹Щûô췴Ӧ󿴵ɫâĵһǿƣŵǿļȫУȫȻ
Ҫ֪καûнǿȫһ飬ڶ࣬״Ҫ֪ķ飬ȻżһЩ⣬ʱ򣬸ŵѡּǰ
һһ֮п϶ѡ̭һʱڳЩ˶Щ£ŪΪλ
ҿùݵİǲףķȴĺܡ
ԼΧֵɫâٿŽӡŮϵĹâԼȫֳһ飬˾𡢿桢ŮȫֵһһʾЩ˲Լˣᡣ
һ棬֮ǰڴ˽⣬ʱһսԷԽ֡ʮǻӣǲ̫һҲνԼˣԼһ̭Ǭڷڶֻߡ
콾Ӣܴ贿ֳֿʼڣǺܸȴһϣ˲ȫ
콾Ӣܴ֮£ѡ콾ӢܵصȻڷչҲ˵콾ӢܴԵӹڱǰɱã̫ҲǺ£Դ˴ξڵ飬ȡ
˵ˣһķʱȷǬڲμڷ⣬Կƣһиƾ¡
飬ʲôʱ򡭡£ҡ˼ңô֪Ϊ̫Ҫ˵һ£ֻδ䣬үžõ
ͬʱüεĿүλ˼һ鷳
ү첻ôǴҵľȻҲͬʱˡȻүǻϼҲ΢΢鶯ȴ̻һ䡣о仰ȴУ˵ǿűүģһﵱʱʰ˺ܲģҪķһġ
콾Ӣܣ͸ӭѶϣʽѾѾɣʼȻֳܸүٶ˵ʲôٻһ䣬Ҳү˵Ļᣬʼ
ˣŴʼӾҪʱ˻صϢͬʱâ䣬޴ֳ̨ڽ֮ǰͬʱΪСб
Ҫ֪Ȼر࣬ÿһڴʱҲǳ֮ؼǣΪıţڽǿ֮ǰһ㶼ɼ򵥣ر𾫲ʼҵײࡣ
Ա˳ʼ̲סķķǣƶԷ鲢ûʲô
ؽķû⣿ʱڸ͡˰нš
²ȫӦҲܶٿ⣬һﲻʲôݵôЩġȴЩġ
⻰ҲЩˣһ׼໰Ӧԣû뵽Ȼû飬ԽˣȴԽе
ԭöִκӰ״ӣ˿贡͵Ҳòӡ⡣
ķ˿ûӦҲǿʼ
ʱɫâֵĳ֮УϳҪȥμӱߵϳıѾʼΧͨ˵йʸμ콾ӢܴıԶޱȡ
ֻͨӣڲ˵սǶȥע˾𡢿桢Ů˵Ŀͣķϡ
һͬʱʼһ־Ҫнʮһʮ֮ΪǶǬôƣΪôŻԭ򣬲û䵽һļ˸ƹҲ
˵ս̫ˣոʼ־ͱǺɳȥȡʤ
ܱеʮೡʱʮҲսˡƹǲ࣬ͨĻһصӣǽǿģʮ˵ûκвһ֮䣬ʮޱƵĿߣǴʦְ˵ոնҪʦǷֵһȥˡ
Ķڵһ飬ԼҲûοô࣬ԸʦôֻϧʦֲҲֻƵĴڵڶˡ
ۣ쿴ķڵķˣ찡Ķ֡


0432 Լ˴Լˣ
ʮӸոջʤȴƵ뿪ɫ̨ʱͻȻ͵תͷȥȴɫąֵ̂ϷһȻЩ˾Ĵʦֵ֣һȻʦӡ
ʲôʲô£ô޳ҲѾ뿪̨ʮ͵ͣסų̆ڵЩˡ
ʱףΪδʦȰ˵Ҫȡһ飬˵׵ԭ򡣵ʱֻ뵽콾ӢܴǿıʽᱻԷãԷܿ˶Χʦ֣ȴû뵽ԷȻôһС
ߣһ͵սȡ
ɱⶼŸ̨贵ˣȫԷǿ鼶ڣ޳ܵΪߡ
ʲô˼ûôҪģ۸ǰɡʯҲ͵ֱӺ˳ȻμӱȴҲûġ
ҲޱߣиЩɬΪԷͼһڶһһѡȻΪʦһЩ̬ȡ
Ȼ֪ʦѾϲˣླྀʦֵĹϵҲԼ׽Ҳ֪ںǡߣ˶ΪǴʦֵŮˡΪԼʦֻ򺣺ͻ˵ձµ˼ѡԼ
Ȼķӣ˼ˣôȡ
˵ķΪӸ򺣺ȥģڿô죿
˵ʤ˱˰أҪֱ䡣
˼Ϳŵˣºˡ

Ǭ˲ͬΧ۵ӿķֵʱȻҲͻȻһЩ贵˵ͼҲеַʽЩݡһ̣뵽ķոմ̵ĳ裬뵽ķţǾ͸оһʹ졢
ٸнŵĺãа͸úʰһ
ˢˢ̨Ŀ򶼿ķηӦǱŭ쭣Ǹ̸Уֻߡ
˼һͬභУҪǣܿ޾ȷðšϱѾķ֣ķתͷ˵ţĴָ̾һֺƯܾʡ
νʯǰһûڣȴӲȥˣȴ˷ܡ
ŭ˺ðҪŭô죬֪Σ֪Σ͸ˣ͸ˣԸķļһҴšŸУҪ
͵ǲķôһӣ֪ΪΣҲĪĽ
ոձѾ˵ⱾͲ֮սȻҪȫԸƴսȴǲݡھ尲ţҲ飬ϾͬҲҪս֮ͬıҲ಻ʤ顣һ̣úƽظķ
ΣԼһжǰչ涨棬˭Ҳʲô㹻ˡ
˵ĺãһжչôֻҪǾ޿ɺǣؽλǲֻǣ˵ķûзҲûбǺЦ˵š
νʯͻȻһֲõĸо˵ķ쭣ִ֣˳ֻʲôжоȴо䲻
ˣһбͺϺ涨ڹ֮ڣãϿμӱɣ˴̡Ȼķ̬Щ⣬ȴԽʹ죬ʮ˵š
ȻˣҲΪ֮ǰ飬ʵ̨̡ڵ˶ܿƣҲΪķһʱ¼ֶΣ˵һж¼贾ã˿Ҳë뷨
ҪʰһȺ֪ߵغļһȻٸһЩȡ֮ǰ֤޴ļһҪԼ˱ô
λû˵Ҳͬˣؽסո˵ĻķȻΪ⣬ûһӣһѾɫâֵľ޴̨֮Сֻ֮һĳأʵѾǳ޴
ʦ֣ҲĶ֣ҡʦ̨ˣ̿Ҫֱ䡣
ͲǴʦֵĶ֣˵ڶԷΧ֮£Ҳܻֱ䣬ҲʡôʦΪѡ
³ֻǱԶѣôʦֿôˣṩѵĻᣬҲԿһĹΣ³ķû˵ҪĻֱ»ͷ֣³
Щ⣬ڶڴʦֳȫäĿΣʦôԥȥķ³ʱѾƮȻ䷲һ䵽˳С
һϮ£ƮȻһʣʱΧ˵ľ̾ʵϣӡŮǣȫһӰӡ
Ȼǳ֮ڶбѡЩǿ󣬸ڲۺϸ˵ȴǵһѡֻһͻ䣬һжѾòͬ˵ͨ˵Ǹ֪Ļˡ
ಡಡ䡭ֻǻûΧüۣ̾ո볡еѾ⵽ķ͵Ĺɽ򹥻ȫһƷķҲһӽǰڶѾһȭ
ɽ裬ȫǳֲĴ򷨡
ƹת䡭ȻķͻȻȴҲûʦսķӦҲǳ֮졣Ҹһ֪ʦʹõԼͲ١ֻǴʦƿطɽٶ̫죬ֻܻƹתȡȫֵܵʦޱȣÿһεֵνˡ
ˣɣ
ˣˣǿЦһﻹݰ
⹥Ҳ̫ˣûһֵӰ
ˣȻѪˣ̫˰ɡ
ôӲķŮôôôݣ
ոϱȻȫԸԽѹһ̶ȺȫԸġ

籩Ĺ˲ԭɢ⡢ǵȫעйûȥ̨ϵȫķߡ
ķ籩ĹǶˣ۷׷ףţֻ侲ףЩ˵ȴ
ķϳԭһֱĿȴ˾˶Ѿ˫ĿֻǿķѹڻغҲ΢΢ߣЩ˶֪ķȻ֪ⲢķʵֻǾ㽫ѹƣķһһܼӦӲϾĹҲǿʼӡ
贵ȴ΢΢üǰⳡƺнȴܸоЩԡ
еӣܿѾûκ뷨ȫķķȫӦԡʱӲףΪʦֵĵжңǰ⿴ʦԽսڴʦֽѹƱԼһأɽХһ͵Ĺ״ʦֵĿֲ
һЩͬʱȴԼļʮԴԴͬʱԼķɽҲӵʮѣڶӿֲ
ӽˣһƬհףƴһȥֵʵ֮ǰսصźıչأķڶ൤ҩĻ֮£Ӵ˿⵽ֲӵѹ֮£һ㼷ѹļǱ
ķƹⲻ˿һٿµķɽҲֵ˫ַתȻÿһֻжڶһС˫飬ȴƴ֧š
ءء⵽ķ䴩ļȭӽˣѪʣ˫ĿᶨٴβĳֶԿķĹ
ֻûע⵽ǣϵγһУ͸壬ƺܿõ⣬Ҫǣķʵڣת
ķЩ㣬ҲһڣԼͻʱ֮˿̿Ƶõʵȴõǿ
أƴ赲֮Уһˮһİɫγƹһδαķͻƺµӣһν߶뾡סķô˵ʦֱϾõԼһأȴÿÿͻԼķ
һΣԼоƺȣ̲סһȣһֱЩѹƵͻȻһ㣬һƹͻȻǡ
䡭ķķɽʩչڶķȫɳȥ


0433 
ȫѾЩľˣһͻȻһ㣬Ҫ֪ɫâеһսķӽ뿪֮ѾʮڶĵһֱѾȫɣķߣڿ֧ţķڷ񹥻
ʼӻо˷ܣˣǿŵ͸оЩȤ
˾𡢱Ůȫ۾ţڴҶ֪ķĥӣڿڿһ㡣
ֻʱ䳤ˣ⸹̣һҲ̫Լ˰ɣ콾ӢܴʱԼˣõ֡
в˸ڲ²⣬ķǲķʱ䣬ԱĲ
ֻ贵Ϊڿһǰ㣬ԽԽԾ
Ѿֻʦڿʦõ˼ôʦڽ̵ӣ
ѵǬֱӹܣķ˴ʦֻʦ֮
Щ˳ԾǣķǺĲϸѹǿȥջ
䡭ֻǺȻǶ벻һĻˡ
ôҲŵĿԼ˫֣ȣȻͻˡ
ķɳȥʮףѸסΣоอ΢΢ЩˣϾѹ£ͻȻͻƵûشѾ൱ˡ
ϲԼͻƵתΧƹոͻƵԵԽѳȵѹڳ˶ܵ
лʦָ㡣ϲ֮ڿסԼ飬³ķʩ񡣴˿ٻոһĻгҸ֪ʦָԼսԶǺԼϺµԼ߶ԼڵҩҩԼһأһʦһ𡭡Ϊһһĸо
뵽ˣɫ̣Ȼ֪ʲôˡ
ˣȥúϢˣոͻƺúһɣۣʱٽҫǶһӦûͻơķǲΪ⣬ͷȥ
һоôȻڶĸЩ߰㶼ûСӿȥķص̨ϣɵ¡
贸νʯ˵ɫȴÿΪԭļƻ˵ķͻƣûȫžôȫ𺳵ˣһﻹŵ˵ŽҫǶѵ뽫֮ǰȡǸӣ
ҲԣǬڴʦ֣Ǭû£൱Ǭһ㣬ŵȻԾ
뼰˴贵˶һսʧ󡢰ʯͷԼŵĸо
κγ涼û֣û˻оڶӲκμ϶ϾܵͻһأѾ൱ˣҪ˵ķǷȻֱŵҫǶˡ
ķɽ£߾ԵˣϾְֻҪɵӶܿס
ʵϣʱүǺСƣȫǵΣǿЦЦһЦš
ؽ²ԥȻ˾ҪϵȥΪμζԷ֣ܵΪ̬ȷǸʲôҪڵôǾҪԸǣǾҪǡ±ӵܿΣʾǶԴǬڵ̬ȣǲǾǬڡ
ոķŵһôǿô졣ʱѾڲģܽˣǰЩɱУȴȷ̬ȣؽԿǬЩӵķӦѾŭˡٽȥҾͲķɻ⣬ƻ˵ûκʧ
贸оʧʧ㣬΢Щڲȡһʱνʯ
Ʋ߱νʯϵģνʯĻ΢贵ķӦ֪ʲôȰ贼ȥ
ûʲôֱʧ˾ٱϾѵǴţ֮ӡЩǡ
ؽԶ۲˵˵ոķʲôѵؽôԸ˾;ԲСʴ֮ģԽǷݣԽſ볹״ѹֽǬߣҪǾƴɱһǲˬΣǾֻš
νʯȴȫֱַͬӵĺôǺܴ󣬵νʯȴΪˡ
ԭѾֱӲȡѾ׼õֶʰķνʯôһȰֶˣνʯ˵ǰ㣬֮ǰһЩ£ֱӽɱˣѽͷֻޡ
νʯȴ뵽˰취ҲܶġӦķҪòˡȻոոӶսķľͷأȥͲ˵
ϸ˼һְи塢һٴΰ֪ͨһֵİš
ʱгɫһ֮⣬鶼Ѿ˵һֱһΪķʱȽϳ˰ʱɵһֱ
ڣ콾Ӣܴڶֿʼһָոս˴һڶֱӿʼ
ˡڶָոտʼâ֮зֱ֡
ۣһ󾪺ûȥâгֵ֣˵עɫ֮С
ķŮ
ûϱֵ߳ľķŮһǵڶͱԡ
أʯֱһ߿ǰӣֱӽ߱ҪҴʦָԷ˵˵۸Ҳûô۸ġ
̫ˣôֵģôԼеӻڶأʮҲҪŹȥ
ȱżʦô˵ʦֵġһ˶֣ĬĬȴһҪжӼæסʹ˸ɫָԼ˼ոԼʦֻа취ġ
㣬һ٣ֱӽ˴ܲõıʱ˵Ǭˣ涼̲סüǲˬķ𣬵ַʽȴϲ
Ů޼⡢˾ȴûϾĿ̨ϵķô죬ܿܡܿΪѣ˵һֵ¡
ټĳΧۿĵӾ̲ס뿴ķܣӦԡ
ոǺôڿô죬ͲбŮҲͻƣͲŵҫǶֻҪܣͺˡ
Ϻǣֵʦˣô׼صģûȷľǷϹ涨ģ԰ɣ۾ҪءķȴƲûֶԷ˾ٵ⣬ٴתͷһˣ졣һѾٶȳڳС
ܸоķлȴòͷӦţνʯȴҪķô죬ΪôǴġ
ʦ֣Ͷأȫһ񡭡ЩԾŶŮվΧŹֵգʦ֡ʦǵŭҲ֪鲻ԣʳָ촽ϣЩ֪İиķͨš
ȫҹҪκι˼ɣȻ߶Ҽǵ˵һ֮ϣȻѾûȴɲ̹ĵӡڣȫȫתĲȥܣȥ롣
򵥣ˡʦôһ˵Ůʱһᣬ˲Ѿȥ˼κ⣬廯ΪһɫӰ˲볡С


0434 
ݡŮֱķзɽ仯Ī⣬ϹȫԸûκαķй
ôܲ׷ϡķһɽ裬׼ȷĽŮĹȫסķȴһŮα仯׷ϡ
ͻƣķ𿼽֮ġ
Щһô룬ķȻɲʲôƢЩһһٶһףˬŹ֡
ֻķмƽϣ뿴ԼЦǰɣԻչǰɣãһǿ޵ġ
ȻķҲϸǹϸεıƲмƻ
Ĳα仯ΪԼʰģô˵Է׼õֶΡԷˣ޳ֶΣķ֮û쭣ҲǸоߵһʲôظ˳Ҳδǻ¡
٣ԷʹֶΣķԼνˮڶѡ
ڽҫǶķȴмƽϣģԼʦܡʦȫμӣеҲŪ
ÿٶȣԭʹãȻ硭
꣬˵ʲôѾ̵ˡ
ķڸʲôոȫȫأѵҲָ㣿
ŮȷѾǳȴ϶ķĶ֣ķովŮ䡣
ûոͻƣװƳɹβôڣҲûװˣʲô򰡣

ķȫأڷأŮȫΧ̲ס׷ۡΪǿķһսûκ塣ȻķֱŮ䣬Ǿͻ˵ģ֮Ǿǿһ
ȾķȻܱΪװŮȫûע⵽ֻǰķ˵ȫ贿ҲɰԸ̾
ܵŮȾľѾСɣں쳾֮СɣѾǷǳѵá£ǾԲǷķٲʲôڲìˣֻ˵ķΪѡˡ
ͻȻ䣬贸оνʯЩȻȤΪѾӡʮǣҲΪҫǶķκìܻ߳ͻ
Ӯ֮ƺҲ˶н٣ǾԲġ
ʦֵܣڱʧȥҫǶĻᣬԻԱ˴˶кܴӰ졣Ҫ˵ڶֺ󻼣Ϊ¶ˣŻַʽʰһķȴû뵽ˡ
ʦҪСˣڴ˵ƺӳɣŶ䡢ţಡȫŮת֮ʱͻȻоΧ㼯ٶӣӸоԼϢƺõĳִ߶
ָоİֻһЩʥʱŻܵġŮҲû룬ֻǴ˾ٻɣȻ֪ʦָԼսδȫҲͻȻ˵ʦ֣һ֮ȫ
ˣ̣ǿ϶ЩֽŵģƲռôУţӳɡķΪ⣬ȻŮŶ仯Ī⡣˲򽫷ɽ̺С
ͻȻͻķķָᵯֱӵЦ˵ŵķͻȻ뵽ʲô²ãûע䣬ܵѾһӡС
Ҫֱ֪۷γļһ¼ѾܾˣķڿƶѾϰٸ
ģķڿٶ֮УҲʼ𽥽ԼµЩӡ
ʱŮҲƾȾ֮ϹĹΧ󷨺޵İսɡģķѾְܵи֮
˴ʥرµһ飬ڲ󷨽ƲãԸֽš˿ŮûⷽѾսķţǱŮĴڣӦʲôõķʹЩһܷӳǿս
УҲᶼȡˣôݵȴû˵ȫװ
ƣƵʱҲͻǺĳ̡½һЩõϼѡ
ǰɣҪж޳ܡһ㣬ķ̿ʼ˳ŮӿԼողµʼ̽Χ󷨡
ԭԼԲø󷨣ʱŮһ֧ŮԼսһ죬ʱ㲻ŮΪҲһս֮ջ
콾Ӣܴû涨ʱ䣬Ҳķõĵһ㡣ԼǾͱͣķѾ׼öһǣΪŮǾ仰ķ̵Ϊʼ̽顣
һ󷨲ɣûȫ߶֮£˺̽顣Ůʹõ̵ĹҲŮԼ˵ԲҪ˵ͨ̽ˡ
ķ˵Ƶ󷨸ʲôܸףǿܵͬʮ֮̽󣬹Ȼҵһַ˳ǸƵĿʼһЩЩ󷨵硣
ķһ˳Уܿ˽ڲ飬һ˽⣬ķ̲סƿڴ
˽ģڣ֦ҶԴΪҾͬΪ֦Ҷо̹תû𺦵±̵ӽá
ܽö٣Ҫķоòٿ·󷨣㹻ȹ̣ʱһûʲôġϧһУࡣ
Ѿ൱ֲˣҪ֪ͬӱԣԷһǿͻȻ֮£ȶԷǿ˶ܡ֪Ϊ˶ԸԼĺ֣Ϊ׼һġ
ֻԼˣǿɾͲɵˡ
һιϵȻֻвСĴָϸϾߴϢǳӴ󾫴
ʩչһЩĹЧǿķһŮսһ̽飬ȫ˽ⲢҽһЩúֱӶŮ
ءķĻŮ䲻׺⣬ּ̧мʮɫŻĻѾÿһˡ
䣬䡭أ䡭ķܣѾķʩչڶ磬һʮȭÿһȭܽ顣ֻǱըˣķŲϺˣķÿһκˣһŻ治ȼա
ÿһض£һѾ˳ӽ֮УӰ죬ı󷨡һ̣ķһŮͻȻΧķתʩչݺᣬȴѾս仯Ī֮俴ĪķȴѾֿˡ


0435 ͻ
ߵǴ֣ΧȴѾԺˣΪѾһʱˣڶֱѾȫˣҪ֪ڶֱû٣һٶȻܿ졣
˵Ůķսһʼǰ㵹Ҳûʲôٿżң߼Ůڸķ轣һ㡣
ٶ죬ȴֻΧķͬһ㲻Թ轣ķվһľĿŮ͡
һʼ˻ŽţΪֳʲôˣӣһӣʱһʱȥǾͶˡ
أǸأȻ⽣仯ȷڱ
İɣϿȥ˻ô
ҿ϶ķ⣬û뵽ԭ崿̻ˡ
ʲôҲܹܣѵôȥ
ǻǲǵķʱ̳˵Ļҿ͹ģΪչ涨ÿʱûơ
ǹ˰

ʱһΧ֮ҲһЩ˻µķ⣬ʵ˵µҲ޿κΣΪչ涨ûʤ˾Ͳܸű
Ȼʱ΢΢üж˰ϵȴҲʱ޿κΡʵϣڸոֲνʯжǰķ뷨ܸо鲻ô򵥽
ʵȻˣķȻķʽ˿ǾǺȥѾһʱһ춼ˣѵ˶⿴һ죿
Ҳڷƣɵķ֮ǰ˵ǷԹڵİ취ʰԷԷⷬٶĿǰٻǺϺصġ
ȥɺͳӣԴáȴʵڿȥˣԽ贴ô£ڵαԵڣֱ־ˡ
ǵùܹˣôȥѵ˾ôˣȥҲڡ
Ҳͷͬȷһֱȥ򴫳ȥЦˡ
˶ڣ贵õ֧֣ԭˮҲЩ飬ǲǸЩʲô
ƨЦ˭ҿͦã˼Ϲذֻǻû飬үžõĴɤѾ
үôһ˵˶ʱˣոķ³ʱĻڶߡ
ǻ˵ʲô˵ȥͳ˴Լˣ责һؿڡ
Χϣ̨ڵļλ棬֪ξʱʵѾ˱仯
Χķ轣ŮҲ֪ʦʲô˼ʦô˼⣬ûô֪оȻһ״̬
ΧһѾٴڣѾԼ̨֮ϣǲʩչʩչ
Ůûע⵽ոֻΪԴԴӿڣ֪Ѿƽʱǿһࡣ
⻹ֻˣվķƿ֮󣬲󷨲ٿأֱԱ·Ǹص
侫Ůڣ˵ڴֻʱǿ̴ıˣҲûжˡ
ֻΪãã꣬᲻ֱӽֱʹá
ķɲô࣬ⷢ׵ֶΣɲԷⶫرʺʦá
ķŮڣתôȵһڣŮȾ֮ںϡԭŮΪľ籾ͳͬ࣬˿õǡ
䡭֮ǰѾﵽƿȻͻƣֱӴﵽء
һͻƣֻƸ֮б仯趯ķɽ֮ϣһ䣬ȻǺȴѾԼ
ͻˣôҲͻˡ
ɣȻҲͻƵˣңҵ۾ûɣ
Դ˵ģֻлزʩչĽ찡ô
ֻ轣Ҳͻƣ̫ûˡ
⵽ôˣôͻˣ
Ҹոûȥ˭ˣô£ôͻˣ

ͻȻͻƣԭѾٴηڣոûŵ˶ЩڣʵϾǶŵ˶ûףô£ҲûŮʲôûķʲô͡ôͻˡ
͵κһǹâʶ̽顣Ҳ̽ߣֻܾĿţѾˣֻǴ˿Щţôͻˡ
ҲͻƣＸǺģ˵ʲôֳͻôոǻ˵ùȥԷѾﵽ۷壬ѹͻһҲͰˣŮӦøոͻƲãû۷壬ôҲͻơ
ؼǣʲôҲû
塢͡νʯɶվȥΪȫԭǿĸӿһҲǸ𾪡
˧Ҿ֪ʦһеģ̫˧ˣ֪һҪȥһ飬һʲôһͻƣ˭СһĻʮ̲ס
̫ˣû뵽̫ˣ̫ˡӼĽȭͷţոҲΪʦŮʱ䣬Щ˶ѣȴû뵽ͻˡ
˵Ҳȥһˡʯ·Ц
Сǵͷ˵Ľһ䡣
һǲǸֵͻˡ
ĻʱǬ˷ЦʮֱĴָû뵽ƺ«Ľ˵Ļ
ЩҪඣ˿ĴЦ֮ʮŬ˿̨ϡ
Ѿ첻ͬвܵκθţķɾվȴȫ߶ǱƵ󷨣ͬʱԱʣ
ķòԸпҿĲΪ˱ţ͸̽ģԼĶ类ˡ
һķҿĵŮ״̬Լ¾ͲôõЧˡܿ״̬״̬ٶȸЧ
ķԭ˼ϸһ죬úĥһԲưոݣʱô졣
鴫ȥǰ˭ˡ
ķɲôʱ䣬һԷ͵͵ǿɾ鷳ˣķⲻϴһȫһԵȫŮںϡ
䡭ԲʱǰոͻƵŮٶͻơ
ٶͻƵŮϢȣ֮Ѿʵʣٶȱ֮˽һѾʽ̤뻯֮
ոŮͻƵص𺳻ûȥ˻ۣ˶ڶţ˭Ҳû뵽һοŮٶͻƣ𺳾̫ˡ
һ˲ȫžʮӣǬڼ˵ĻŽһķΧơ


0436 Լŵ
̨ϸով£Թ۵贵ɫѾѿ˼㣬һҲȫվ
Ƕȥ׳ʲô飬Ůôͻͻƣ
Ŷã·Ҳ˿Űɣ
ͻˣȻͻˡ
ⲻģôģ
Ҳ̫ˣʱ֮ڽͻƣˣķˡ
ΪʲôһǼٵģͻơ
ǿ쿴Ҳˡ

Χ۵ĵӣ˿Ѿ𾪵ţǰһġ
ƫƫһоͷǰ벻ŶС
˭˭ǣ˭õĳִУչɡ
轣ͻƵģѾȫǵⷶ룬ʲô
׼ýһȭ䡭֮ʱķѾܵŮѾͻɣܵ·Ѿȫ
ķ֪뾡뿪뵽ܣȻ˵Ƕ벻ȻôѾˣټϱҲûʲô˼ˡ
ҿŮ˿ͻƵأ֮ǿҲ൱ˣķҲЩ֪ʵһЩսΪӵеֶθ࣬˿ķҲɽһԻһֱʩչ
ĻءŮӦûü̽Լ͸оķֲһ˳һתγɲ㽣Ļ㽣Ļķ֮£Ϸ֪ķһȭ֮ŮǰĽ֮
˲ŮǷɽŤѣǿĳҲŮɳȥ
ŮոͻƵޱȣ˷ɳ̨֮󣬵ڰڽλס
ôǿҾȻסˣأҾȻͻˣף԰ǻء
찡ҾȻͻƵˡ
ô£ʦ֣ôͻȻͻˣ

ոķͻȻĿֲһȭŮȫʶĵֵпյһƬȫûȥ롣ȵסķһȭ֮ڰкŮԼ⣬žԼͻƣһһأȻͻƵˡ
̨֮ϣνʯֱͷڶͷ֮ϣѾ֪˵ʲôǺˡ
贵˸һȻֳŮ飬֪ҪԭķлǲԸţһȫķΪ
ɴŮķӦȻʲô֪
͸塢Ǹе𺳣ոķʲôôһеģ
Ҫ֪ڣûлԵ£Ҳǿа˽οﵽڵģѾһͨСʿˡ
ԽԽо죬ԽԽо˼顣
ΧѻȻ˵ʲôĶУǸе𺳣̫̫˼顣
ϣλõˣ콾Ӣܴǽ˻ѡ콾ӢܣҲ˻ụѧϰոÿʦͻȻ򣬵Щʱ䣬λĪ֣ҸʦĻͻٶӦû졣ʱķȴѾԵķɻ̨ϡ
վﶼڿķδ΢΢ȭʾǸ⡣
ǺεĻЦУ˶ǱʾǸ⣬ǵ˱˻ԣ˲ıְ
ǻ˵ǽһƣֱԶԷֿԼǬڵӸһս
ⷬͨӶûע⵽Щȴ˾𡢱ŮһȴĿⲻƵĿķţҲ̫˰ɡ
ոǹ졢һĻǲҪ˵붼벻ͨȴӰǵս⡣
ķ㣬ҿɲ㡣ܰŵĻҸһ飬쵰һϴ㰵ˣǹһŪЩеûģǲϣķȥֱ˵Ƿ˵Ƿ贸˵ʱ򣬿ȴͻȻ̨Ϻһ
⻰øոҪڵһòУƫƫһʱ治֪˵Ͼ֮ǰ˵⣬֮Уɴû飬һ㶼̫ܿսǵ˺Ա֮ʱ
Ǳɱһ·ģڱСڣҿԸҲǼر粻Ǳү̨Ը񣬻û˸Ҫ˵Եһݴڲ
ãġҡڴսүȴϲš
аȵʤһ֣ȻԸؽǰŵġķν
ֻ⻰һɫѿƫƫȴѾͲס뾡ķٴγ̨ϵıү贺ţʾԼҪķһս
ķ⿴ǳܣôԣô
һаչҲе޹⣬ſµЩ˰̱Ҵһ㣬Щ㶼֪˵ֲ̨ͬ
վȥ贻ּ佫֮ȫ
֮ʱүȴžƸųˣٰšһ֡ɶǲǡ˵ҪһʰǬô
ˡողķͷȲѹ˼νʯͻү⻰һڲ趼Ѿ
塢͵󣬸һ֮С
أ贸ո£ڷϵ͵ķصһըѣϢѾ̲סͷţҪ֪ԼȫǱүĶ֣ȥֱӽүͨһ١
ȻѾʲôܣ˵ͬڴһ㡣
Ȿǰ֮£ǫ̃˵һ˲䣬˶̲סķ
ү˵˵ôģ˵ҲķЦһ㣬Ȼĵѯʡ
үˣȻ߶˼ôһսӮƾ£鵽һѾ֪˵ʲôˣűүȫѣ϶ȻҺøոѾӸ߷ͨҲⷬ
쵶ն飬˵贲֪ͨķһָԣһ࣬һ֮Ҳʣ嵽ˡ飬Ӧֻʣ˲μˡ
Щ飬Ѿˣٸ飬ʱ̳ʰķ
ʱɫһ֮⣬鶼Ѿֱԣ֮ʣˣҪ֮ѡˡ˾֪£Ҫ鳡غһȱҲֻʱȴ
ʱķ˸Ůı֮ҲڿٽСŮѾһӻȥǳ̵һӣȻڱŮҲĽ˵䣬һȴԼѾɳȥ
ʵʣµıûˣȻʣµҲ֮ʱһʣµĽ޼ɡ˵Ͳࡣ
ֻǺܿɱΪǱȱһ֣ſʼֻǱһʼɫâгֵ־ķĲɵһ
޼ɡ


0437 ս޼
ɫâ֣֮ò˶Щ˷ܣΪֱʣĿǰΪֹûرʵ൱ʵĶԾ
һȻۼѡ֣ΪǰѡֶܿķǬڵӣȻֳ𺳡ˣɱϾû档
ҲһЩսڴĸߣԴ˿̼޼ɵֳɫâУ˷
̵ӵ̸ߺΪ޼Ͼ޼ǳ֮ӣǸڳ̳֮ǰ躹ޣ֪ռ̫ڱ˿ռڳ֮УҲǼǧǰԻ͹紴̵Ҫ֮һѾŲǰ塣
ȴû뵽ռ̣˳һѾ൱Σͷµ̵ص
ಣָһ֣Ѿɫâ֮С
˿âѾʧֻĴɫâ֣޼Ҳһ䣬ƮȻɵɫâ֮С
˴Զӳ޼ɣ̸֮ϤȴҲİϾһ˹սһЩǸʱĳ޼ɵ˶ܵ͵ܿǬڵĳͻ˱Ů˾û̫ע⡣
˫Ŀ罣޼ɣ޼ɷͬʱһǿѹѾѹءڹõŻͻƻ񣬻ûãȴԸܵ޼ϵȺأǸոͻô򵥡
˲ף֮ǰʦԤϵǰ㣬ڵõŻ㹻ĻЩ˶ᶯһЩСռʱ
޼ɵĳһѹȶȻȶԷһЩվȴ˿δ·ɽΪһ壬ͬͦκξϮָ
أ޼֪ڹҲջ񣬵뷨УôͻƻϣȻʶӡŮǵҲ׼ȴû뵽ȻѾǻأҲһء
Ȼظز޴󣬵ԾСôﵽ֪ȫ֧֣׵ԴʱٵĿռ˽ΪСôģϵɱ⡢⣬Ȼǿᡭ
ˣ޻ءڴʱָ޼ɾѹȶѹһּ̧佣֡ûֱ˲˽һ޻صĽѾƶһµĸ߶ȣ˲ն˴̳
޻أɽХҲաɽҲãȴֻǲǰ·ηǿУƵС
ãʱһ̳ͬʱȡ
һȻķһЩͷʹǱүһȴһֱûĽ顣
һһںܶϰ߻̽ڣʱ䳤Ѿϰߣȴ֪һڵһֲ佨֮
һ򷨡һСһħһأΪһڡ
ֻʱţһ֮Ըϰ߱ΪڣΪǽȺЩرһ֮ȴԽԽ
֮·ֻٵ󣬴߽֮󣬽ԭר޽µվڽ齣֮·ģǽ޻غ֮ǰһж񲻸ȤȴԵЩ
Ǭӡ죬⣬ء޻ֲ̫֮һأ㳤޼ȽǿȴҲӲ˲Ʈܣһȴûƽ֮УԽ١֪Ϊܣ޼ּ̧䣬ӡ
Ĵһ˦˲ֽ·һ˲סӡӡ¡
ӡɽһѹ£޼ɿһǬһƿǬŷԡ
һ̳޼¶һ˿⣬ǿҪ䲻ʹ͵ʽǬӦԣǿǳܴ̽ۡǬѾǰƷۣߺϼѡ
Ҫǣ΢ס̵ĳܷӳԵ֮һԵʩչɷӳʮ
ǳһʩչɷӳʮЧƾһ֣۵ǬԼǿһصĴڳ޼ɶѹοǽ
һ£ΧȫǬֵĽ޿ɶ㣬޿ɱܣγȴȫʧܣֻƴֿ
ĽһδƿԷǿᣬͬɽһδѹȻԷûܽŴʮŴһЧȴϾҲܶࡣΪһΪʮû⣬ҪȫŴʮʩչҲҪܷܡ
ԳҪǽʡȻܳܣ౬Ҳԡ
䡭䡭ˡˣ޼ҲѾռ˴ˣ֮£ԽԽأѾ֧ţټƴֿ֮£³Ѫ
Ҷĺãּ䶨ʤȻúáͿӴ˿ʤȯգͻȻкùơ
۽Ƴķ顢үǣ˼ԣոǻΪһкã˭Ц
ûи飬Գ͵ľٶûκαʾ
ޣүһڣʵĿš
ķǲżĿţֻķżϸжǬڵ˾ͻ֣ᷢǬҲû̫š
ˣˣرذˡ
ϧˣǽǳֲͣǿĶӦԣϧͱ޼
϶ˡ

ΧУһսѾֳʤˣذˡ
תתӡ䡭䡭ʱӡ֤˵Ļ޼ٴʩչյиǿֶΣתӡѾʩչм˿̼֣Ǻÿһ֮ɲֻǼ򵥺
ಣּҲԿзɽת˲佫ԼΧɨһգκӽ
Ӳд㻹֧Ŷãƻˡ޼˲һӡ£ӡ֮дŵרŴһҽУгѾղס˲׳ֻˣ̼£ո׼ʹõļҲ׳䵽ԶԼѾѪ˫赲
ֱֻ꣬סܶܵ˵ġ
ȤֶûüʩչϧˣǾͶķɣ⡣ܣ״޼һ̧һӡͽӡס
ֻڳ޼ٶֱ̧⽣ȥûע⵽ס˲䣬Ǹոտʹȴһ˿͵
Ѿ⣬޼ԭڰյ建£۵ǬûȴҲϾֱԻһ涨ҲǴӼ֮¶ģɱԷȡʸ񡣷򣬸ոճ޼һ¿ɾͲǱˣʱ£ȴҪڽϣˣ޼ɵ
䡭ڽסͬʱΧһѰһƷһ֮ºȻ
һͻȻըֲţԱѾˣοСΧǬȫգбը


0438 Ȱ
ⱬըڽۺ󼸸ֵģǸոճ֣еĽͿ϶ᱻը˿Χֲı⣬ȴס˴󲿷ֱը
΢ӳ٣Ҳó޼ɷ½ģ۵Ǭʵϣȫſը˺ҲδôΪΧɢȻΧֵ
ɱϾǬ֮ڣըȫУǬȫԸԸųĻôΪոռЧ˿Ҳ͸ɵıը
䡭꣬ǡһͷ֮޼˳ǬֹͷȫѲ˵ӵ˰塣
ֲĳֱ屻ɳȥֱӱըɵ⡣
ǸոձĽⱬը֮²û̫⣬ѣӱҲǿըȥ
һͷ˲ɽУֱһϡ
ڵϻһջɫâ֮С
ʤ
˲ֳʤ˶û뵽Ľųһϵȫŷ
˧ʦ˧ˡ
ʦ̫ˣʦʤˡ
ʦ̫ˡ

Ȼ֮ǰʦãҲ֪з֮һʵ̫ĶˡҲѾŵòУ
ըôֲΪУٿ޼ǲ״Ǹӵˡ
ֱ󿴵⽣£ûըȥȡʤȫ
Ҫǲ̨ͳȥˡ
һսĺܲңǶŵòУ̫ţ̫̼ˡ
ܣ޼ʦôˡ
ɣȻֶΡ
ոǱըðڶһƷ
ѾӡˣȻѾ³޼ɻñ⽫ӡ
ӳôݳޣֱôö̫ܼ˰ɡ
û뵽һڵĽýȻЩֶˡ
ԣԲֶΣ϶ĳЩŪġ

ʤӮֳ̫˼ȷӦΧҳһţкʲôĶСԼ޹أֻǾ̾ⷬ仯пݳޣȻҲһЩ˽һ̰յ
ȻҲһЩķϾǿЩ鲢񽣵ķ
ȫˡ
޼ɡಡͿ޼ɲ״ֱӳ˳ȥڴ˿̳޼ѾֱӱɳڳнסģΥ档
ģҲ䣬һŪһ־Ū޼ȻͷѣҲ̶ãȴǿŲģȥս
޼ɡֻȴס޼һҲſԼѾڳ⣬Ѿˡ
һ̵ĳ޼ɼҪץľˣ˵ģոջŮ˵ҪʰķǼһȻû롣
úϢһ¡ҲΣ볤޼ɼˣܴ̼̫ܲסһ̧Ѿԣʱ뿪
лвڣҪʱȽ޼ɰһ¡
áģүԵɵɵĳķĴָ
ķȭ֣ȴûǫõС˼ʵĻںأϱˣ˺Ϸɲɡ
贡ɫһһѿԭΪⳡʮþȵıȻˣһһоȻǬڵӽˡ
ֿһƺصĽ̫ãԽ˿̵ƣΣ뵽ˣǵ̹һЩ
ӦʤˣֻǺһԼվƣ̨ȵʮǹȥʱֱӴ̨ϵ
˼ææµ֮ǰķ˳㵤ҩ˿̲ҪķǷ׷ȡʺϵĵҩá
ʦ֣ʦֵ̫ˣȻʤľӦòμӲˡʮǰ｣˿ںҲ˵ҩʮϵķ
Ϊƣڲܺãôصƣս֮
û£չ˺ǾͲùˡʵ˵ǿʱ̽ķѾµˡ
ʦѾ˰ţʮӵҲͷġʱɫ֮еĵֻڼıԶܼ򵥣Ůⶼսʤ֣һҲ̵ĵӣһҽҲʤ
ɫһ飬һԡһΣɫâвû̳֣иһ
˲䣬˶˹ȥû˵ɫâ֮УȴѾķ֡
ķ档
ģǿսķ
ǰźõİǰΪٿأԭǰźõġ
ȻˣҪΪΪʲôѡ֮䲻ǰ
˵Ǭʱķˣβ֪
ο϶ң˵Ǵķȡˣο׼

Ϊ֮ǰսɫһһǶսˣ˵ۣȻҸĵĻ˭˭Ӯ
Ͼ֮ǰ̫ر𣬸Ʋɱս
أڿԿǺúսһˣʤǰܣ˶úÿķսΡ
ķأһԼֱ֣ӳ嵽ڣظķսš
Ʊһһ㣬ֻ˽˲֪һûµʱ˭ôֺȴȫ˸ˡ
ϴαķ֮һֱǵãһҪսʤķ
ʱȣȻҲѾǻأһԼ⣬һѻŵһ㡣
ǰɣոոүĵúܿģΪҵ˵㼸䡭ķվȥ
˻ڣ̤˭һͨ߻УʲôķԲһһȥ
үˣ㲻˵һ仰ôʲôˣ
ķ⻰νʯվŭһ˳ѵ
贵Ҳһ˵һѵʲôɣ⿪ɲǬڵˣɲʲô
ڻɣӸŮ飬ȼƻõģô鷢
ʲôսأȴ޲̿ս
𼱣ĴҪ˵㣬ʦмȰԻԹ䡭ķǲȲء
ֻ⻰һʱһƬ
һʱ˵ʲôĶУʲôЦ콾Ӣܴ֮ǰͬż飬㻹Щء
ȰΪԼ˭
Ūú񳤱һһǷᣬ˶ÿϿ춯ʰһ¡
ںܶ˿һ϶ǹ˵ȻҲ֪ףϾΪ飬ı¾Ҫˣôϻ㿴޼ɵս򵥡ֱӡྫʡ


0439 ˣ
ߣϻ̫ࡣոѾ֣ⲻмĺһ
޼ʧܣиˣΪһֱһ׷Ů޼û⿴Ѿʧȥˡ
ҪʲôŮȴüͷЩģܸоһ׽
򰡣㵽ва
б¾Ͷ֣о䡣
Ϊ⻹Ǭڵأû˻ˣÿԼˡ
ϻˣְɡ

ķջ˵ֻΧۿ˶żˣ׷׺š
̨ϣ贿˿ոհ׵ӻĳֿͣ˿塢νʯˣҲһãȻ
ĿǰǶķʲôȻүǶԴǬ̬ȣҲ֪үҲԲǬڵġ
ʵϣ˭ǿǲ˵ȴѾ⿪õĳЩشУҲǱڼĹǬʧ֮ȥҲٵĿռսǿ
ʤķʵʵϵ˵ֲȥѾЩˣǰʱľŪһ㡣
Ȼôڣܲҡ
ֻǴʱķȴɱ˫֣Уȴɸżӳһ㡣
Ϊ֪ҲرԸ񲻻ҪǸұү̸
ԣ̸СӡүȵԺķĻֱӽһƶ𣬾Ǿ˴󷢣ֱһƺ¡
νʯ۲Ǻ˱үһ̸̸ۣʲôˣһ˵Ļ϶ҵĻذɡ
û갡˵ôϻѾ̲סˣ
Ҳˣһ鱾̫⣬Ϊķϴսԭںķսһȴû뵽ķȻӡ
Ҫ˵ˣΧ
ȥȥɣװʲôư
԰˵б´һ
ҿˣˣȥˣŹˡ
ûҲ̫ˣ֮ǰôģϰбϰ
㰡

˵ʲôĶУķʲôˣ̵˵ǧˣٶһЩҲνʡ
ػаףƺֻаٲʱ򣬿ѾȲʱ
ԭԾԾԣ͵ĿͻȻһ٣ΪԺ֮УѾͬʱķ
ҲŲһͷϿķϵɲͬʱķ߶һ̣ȴͻȻһ
ߣΪһ¯ҲΪؼǿ֮У֮⣬ΪϷܽ棬ﲻơڿΪ֮Կƹ֮ⷽҲǺġ
ķ˵ȴҲɾ͵һ·ϾСҲɾͣȴѳɴ
ȻνϣСļޣҲۼĴڡ
ķͿλʼǣֻ·λ֮پû˵дɾ͵Ĵڣķ·ֱΪ˼ƽϡ
ȻķֻǰнйصĹ΢͸¶Ѿ
ķΪʯ¡С֮˽֪Щ飬ֻҪҵ֮Ǿͱü򵥡Щ֮˵ҵ֮£ͲҪˡ
ԣԣģô޵ĲͬԭȺĿͻȻڸ˭ϵҡͷš
ΧüͣǷķ˵һûע⵽ٶȴŮνʯһЩע⵽
ͻȻı仯һʱ䶼ͷԡ
ķڻû볡أûʼʶ̽鵽УҲû쳣
ԭˣǡͻȻʲôֽüͷ
㿴˵ûɣȻ˵û㻹ʸұȡĹ⣬ȥú룬ٱȣأ㻹ǻȥɡΪƷİ취Ҳ֪ԼϣŮǲͬ
ķŻְ취뵽ְ취Чķһ·ˡ
ʱٲķѾߵ֮ǳ⽻ӻ֮䣬ȥһ㣬֮
⣬ȷ⣬ĻҵûȥչغúһʱѾеĿţķ̤صʱѾųȥ
Ҫʲô𣿡
ô£һħ𣿡
ڸʲôոջҪķƴھȻˣ
⡭ʲô£ô£

ͻȻתųȥʱΧŵЩӶҪץˣ˷ĺʱĿǻ˵
Щӿ⿪ֱħһ㣬ħʧ꣬ôˣǰһ̻úõģһ̾ˡ
һ˵ʲô˵ʲôνʯţȴµһЩ
贵ҲһӲͬԼҲѾµһЩо¿϶ķйأķ˵ЩȴҲû̫⡣
ǿɸһӲͬµԲô򵥡
ˣĳˣûҴʦֵ΢磬ֱǻһЩС֮
ôǸոջǰʵ˰ɡ
ʲôŵˣ֪Ҵʦֵ˰ɡ

ǬΪ˷ܣȻ˸ÿڣʮһ˵Ѿ쳹ȫ˷ܡĺ
ǺȵʵıүʹۣҲĿſ档Ǹ˲ͬΪͬԭ򣬸Ϊ⿪·кܴϵԿΪ˽⡣
ÿ˵ĶҲԼܲµ֮ҲŶôںҲûżֻǵ̤أǷһ˲䣬үѾȵȴһ˿⡣
ɫһ飬һ䣬ķʤſĽ̤ɫâѾгϰչ涨ķʤ
ʱһƬһ˶ⳡʤеȵĲ
Ȼķȫ⣬Ϊ㿴ֲ¶ñ˴Щ˵ȥƴս
ʵϣЩѾĵУ̨Щ˵ıķеʹ졣
ؽȻǹϵչ˵Ҳô԰ɣ㿴Ҷˣ⻹һأһȥԷֱˣʧķתٶ߻̨ϣεȻôѾصԼλǰ
ոһһôγԱȣΧķȫᣬǰԳ΢΢ȭ֣ͺ贰̫Լⲻȥĸо


0440 Χ
Ȼķǰ˵˱˻ԣڷǣ⻰Ҳɳ
ֻǱȴƽȻͺȫ⡣
ϣھٽܼЦȥƽȻεҲջѣ˿̻ڣ֮ȴҲݡ
˭ھķǰôȥģ˾ɾûôˡ
ԡķȴ˿Ϊͺڹһ㡣
ɫȥķĿӳС
ʱֱֳСâʧȡ̳֮ʼ
ԭʼʱ򣬻콾Ӣܴؼ֮ʱֻΪķֱԣָսȫ˸ûô⡣
˻׷ۣϡŹֵĲ²
еΪܿǱڿڸķϷΪⲻܡ
ҲеĲ²⣬ǲķʲôԻ֮
²ͬϾԺܴ󣬵ҲвΪǰ㣬ѣֻƺʲô顣
˲²⣬˵ķиʲô
ò˵һˣһЩܲµһЩߣֻǾԼ϶ҲţǾͱҺһƬˡ
ֱǰûô⣬ԭڻεĵǰ㿴ңҿ㣬˴˶į
Ի͵ʱ̣Ŀվ۷壬ɴ˿ȴֲŪʿͳҴʤ֮󣬾ͶѾ̨ڣ˷ֱƹơһˣƹƸһ춼ķʶҲڹһս˿оЩʧ仹ܳܣǼŪúȤֱҡͷμ
ǵڶľڵ飬ڶһЩͬΪһǬڵˡ
˵Ǭڴһʼ˿ȣķʰ飬Ѿʸ֮ġȻͨӲ֪Ǭڲμӣ̽ԡʰ֮⣬ٴ˵Ѿж
Եʮӳڵڶϣʱڶ֮ʣµӣһ̵ģһǳ̸ڵĵӡ
Ȼ֮ǰ֮ʱΪʮӵûҲֵһ飬ǿɲʮӣϾϵһ𣬾󺺻ʳҲκβáҪ˵һ콾ӢܵıʮԼˣҲˡ
֮ķǬڴʦ֮ǰǰţŪȻ޹⣬Ҳ贸Ȼ޹⣬ộԸͶкҪֶԸʮӡ
˾ܶʱ򣬾ϱߵĲģΪǱ˴֮ЭĻֻҪżһˣ;ǰ˻սֻҪһʧܣ˾ͿɽǰȻǰһҲҪһ£ܽУ˵ѾôҪˡ
֮У˷վĸ䣬һأƺѾͬ˵ӵǷЦ⣬ʵǻҪЭһ˾Ը㶨ʮӡ
ҲһڵĵȻֻǻأҲ̣֮ǰֵʱǰѰƷǳˡȻǾԼӦʹãڻʹǰ񽣣Ȼ񽣵϶ҲѾǳ֮ߡ
Ҳܽ񽣷ӳ񽣾ͻΪ˽֮Ͼ˲ŵ㣬Ѿص
Ȼ˶Ѿ׼ãֻҪһʼһȽ֣߳ȻΡ
ڶ飬־ʼ
ಡʼ֮һ㶼ȽзȣȱȻһ֣˴˶֪ȴҲһֲĵĹ涨
ֻʼ֮ʮ˲Ѿٿɽƿն
ɽȻܿ죬ЩͻȻȴҲΪ⣬ǿҲһ㣬д߶ģеμܵģͬ߶ɽ׼ֵġ
䡭䡭䡭ֻ˭û뵽ǣһƷķɽ˽ǰȻ
һƷ״̬ʱ൱ֲģǿĳһ㻯صȫһҲ޼·ͻȻ
˵˻ûȫ״̬ƴɱǽᵽǿ״̬ﵽѣǶ˵һƷԱҲǲɵֵȻʱһƷԱвǵҲ̫ܣֻ·ͻȻֲըĳ֮£Ǳ޿ɱܡ
ءƴֵ֮£ֶûüҪƷ֮ŮһѪֱӱɳǧס
סΣŷΪڿԵ䣬Ա䵽Ѿˡ
صĻһЩһ˵ҲᣬķǿһЩȻ˲ᣬȴƴסԱ
ˡļһһѪһг
ǻصĵҲֻûǵǰʮѾת̨ȥ
һڶɣӽǰˣ档˵ţʮѾ뿪
ʣͻȻɲסΣûʮһȥˣ㶷
ڵŮӣˮתȻر츳ѪȴҲͬһ㣬˿ڳޱί
ҡСϪϪֻԼĻպѪ˵š
ϮʮӣвԸϾ˵¹ϵ棬뷨ı䣬Ҳͽˡ
ȴôҲû뵽Ȼڶɱֻлأȴ㹻Ÿһս㻯Ҳûһս֮ڸûᷢӣ͡ôʧˡ
Үȥ᳡ѾסˣǬ߿ʮĵĸף
̨֮ϣ贡ǶûȫӦ
ء⡭ʲô͵ģİָų˵
ҲȷЩˣһ̣ƺͻȻʲô
ǸʱǻΪǹעһ˿ʮôɣȴѾˡ
콾ӢܴûôʤģֱԴһƷͬʱҲ̫ܼˣȻзҲδܾʤؼʮһôһ֣̫ͻȻˡ
ͻȻ˭ûκηԱǲƴɱʧһƴôôһʹ
ʱǡǱ߻ʤʮӿߣķĻ
˲䣬̨˶ķʱһ飬⻵϶ķġһҲ̫˰ɣȲ˵һƷļֵ˵͹벻ͨġ
ķȴЦųʮӰڰ֣Ⱥһʲô֮ʮˣķҹζࡣ
ıΧʲô˵ֻг䲻źʹ
ʵϣеȷ䲻⣬˭뵽˰ܼҵ̶ֳȣ̶ֳȣһƷأ
һƷˣǷˡ
ʲôǬѵѾôԣôոս⡭
һոͷҲΪɡûأ
ҽǰͲˣҲ̫̫Ǹ˰ɡ
ϻٴ򣬿϶Χ
ʲôУǿ϶Ǹķ⡭
ûһܰȻô㣬ǻʲô콾ӢܴɴֱóԱˡ
û̫ˣ̫ˣֶαɡ
Ͼֵˣúʰʦ㣬
ԲԲ



0441 ̫
һսһʤķȻ١
ʼЩ˻ھ̾ʵֱۣĺ𺳡Ľʡޡ
Χźţ˾ѾʼΪ㱾£Ǳɵ͵Ϯķʽȡʤʲô콾Ӣܴåֶչʾء
ȻŭȴЩͨ㣬žѾʧȥһ㡣
Щ˵ȷȽϼϾ֮ǰ飬ʮ˻ʤ
ֻǴʱʮȻ뿪ʣµ˻ΪαԣȻҲòУȴȫڱԣֻǴ˿ڵȥǱԣ׷׺ţš
һȺ׳աΧԽԽףʮҲǲˬ
ȺһûӣĻҲ˼˵ڣҪô˵ѵҪԼ׼ȺŹԼ㹫ƽˡġʵһ֣ǵȱ˺˾Ӧȱ˲˾Ⱑ
ǣʦֲ˵ô˶ӹšȰοš
ʯȴʮӸˬΧһȻһΧˣɲˬţš
˿ѾָǣȴĿЩˣĿ֮˶оһ⣬Ͼ̫Ҳ̫ࡣ
ؼ֮ǰĵȴ飬ԼķԣѾ̫˿ͻȻһ׷˵
֪ȥǣȺһҲ̫̫ΪˣǶʲôʮ˵ǲ⣬ֻ˶ˣˣĻҲˡ
Ͼķﲻȫ޹Ӱĳ̶ȡ
ʦܱŮ֪ôȰ⣬ֻʮӱ
ǣʦָով׼ģ֪ǡûꡭʮȰ棬ͷҲӦš
ϵҰοΪڸ֮ǰķѾ߹º϶һЩ˵ĵģᡣ
ֻţЩƴʮۣȻŭѾȥĻͻȻʮ͵ķ̨˻սȴѾɵգһŭ쳹ȫ
˲䣬ȫž
ˣʦܣҲǴ󺺻ʳʮӣݣǸ߹ǣǲľȥսһո˵ƽ˵˵ǡڴʱķվһֻ̤ȥڸ߿յʮӴ
Ŷˣȥһսֻ˵ǲĶ֣ôڸոձиһսǵ߼ĶֱҪͬͣͬ˵˲Ա˵˲ʹ÷˵˲ʩչط˵Ҵһ㲻
ǶоߣǶоԼ˵ĶԣոձʦǽĻһؾģϺǰɣ
޳̶ֳܵôȥܹ콾֮Уһŵѡֵֶܷһ飬ܳô˵
㿴Щ콾Ϊû㣬ʧܵЩҲãǲŸ֮Ĳ𡣡
ķһ㣬ֻһθڵ죬ѾߵʮԣѾ巢ʮӡ
ʦ֣ԲҡûסʮӴ˿Ѿ侲һЩɱ⻺ķǸ
ƣֻ𱻴Ӱ죬ɸһ޴ǲ㷢û£Ѿˣһ˭Ϊţƣ͹ȥ̸̸̸̸룬Ȼ̸̨ķôʮӣҪΪˣҲľ
Ͼ֮ʱܲŵм
Ȼķ̹Ȼܸ֮ܲţȴʰȺһոǷ˵֮ʱѾѹС
ϸոʮŭȣΧ۵ЩУҲһЩڵĸ֣ͨӣ˿ȴѻȸ
贵Ҳû뵽ʮӵıᷢ͵̶ֳȣû뵽ķȥ˵ǷҺոǽķӡŮ˵ְţʮʵ˵ֱ̫ˡ
ôԱһʹ˸ɫ
ķʲôɵȴ˵ڽУκ˲ӰУٻصԼλȥõ贵İʾǳǰȰķ
Ͼķô˵ȥոķһѹѹƣͬʱȴҲȷϬ˵ƿԡ
ʵϣոʮֱԱ֮ʤȷЩͶȡɣֺγ˼ʤ޻˵ء
Ҳ֪㣬ոķֱȫӣǲûķֱӳͻϾոյĽѵûе¸磬һĿڲţ֪˵ʲôء
СȻȥúϢһῴʦô
ʱǳķǻȥʱҲѾֳʤϾ̻صĻʤķһﲢûȥŵķص
ȻոѾȫŮգķûƻ̵̺а
٣̹ս⣬ֻǷǻûķ̲סЦ
ȻڶľѾɣķֱĴ˿ȫƽʮӣֱ·̨¡
ʱĳϸոտɫһʼķȴѾͬʱ£һķǸɴʹ졣
ôಣ˾𿴵ķֱ£Ŀ⾼ڸոЩսȤ۾Ķķ˲һѪ˲Ѿ˳С
ػʲôŮҲǽһͨϱ˲们̨ϡ
ķˡ¹â˸ֱӷ䵽ķ󣬸ǰ˾¡Ůγɶķл֮ơ
ʱǸ̫Ҳû̫עһӰҲ̨ƤɫڣӲߣ٪һӵͷԱһ㻺̨
˾𡢱Ů˵ǿƵǳĳּûҵע⣬˵Ŀⶼ˵ϣиոʹǵķϡ
ʮϢ֮粻̨Ȩʱǫֵ̈̄ĳĿͬþʸĽ
ֻǴ˿Ȼ˵ҩϢһĽȻɺأܣǫ̂μӡ
˿ɫһˡʵϣոһֻΪֵǸ٪һֿһֽһ㵽ٻ˵ġ
˭˵μӵģɡ˶Ϊܵʱķȴ̧һУ˲һ·Ľ˲Ѿɵ̨ϣֻ̨ȴҲֻķԡ
ǽ̨ϵһٶ˲ȫըһ㣬ʮӡǶû뵽ȫ
̨ϵ˸ˣҪʲô
΢һºķͼЩ˶ɵõһΪ˭̫˰ɣ


0442 ǿ
ûķͼѲ²⣬Ҫƾһ֮Ѿûκսȴƴ˾ĽһμӾһս
ٶ˾ǵɴ˫ۣȴҪһ㡣
ǱӲŻеķŭȻɫһǿһ飬˾𡢱ŮǵĿҲķȻʱ򻹽Ѿ챻ϣȫʧȥսĽ̨
ҪŽҪǣⲻʲô
Ѷȣ̫ˣ㻯ˣ˵Χ֮£ҲдҲ˵һʧȥս˻ܻʤ
ʲôЦΪ˭
Ȼţǲ֪Լʲôˣáһ𣬳׷⡣˵ţųϣЩҲǰˡ
ķ㻹֡˾򼫶ȲмѪѾʵʣԼѪӰƮ
ŮûȴһѾķγɰΧ֮ƣĿŽɱҲֱѹ򽣵
ͼԲˣķŵĴͻṥķô졣ŲΪʧȥս飬ץסԷ㣬Է㣬Ȿսȡʤ֮
ʲô˰ɣ
һԽԽˣȻʧȥսȥΪԼ񰡣
һʧȥսһأѶȿɲֻһô򵥡
̫ˣֱ֪ԼʲôˣлôΪʲô
׷װơ
Ϊ˭ոǰšԼԲ

ķٶͬһСʯҵУֱκˣ֮ǰķͻȻµˣѾŭӣ˿ȫ硣
Ƿţ޲һ𱬷һӽķ
ʲôܲѾ˰ɣ΢΢üɻĿ贡
ΪǿֻҪķûﵽ֮޲ɼҵΪ
ᡭʲôɣҲ责дͨ
Ϊľԭ׼õľֻ֣Ǿô࣬ķͻȻ־ٶҲ¡
ŰɣûգôǬڲԭҪ̽ΪСŷ̶ֳȣϨŭǾͷİɣ˵ˣ֮µ˽ֻҪ̨㻯ضȻҲɻǲ죬ȴҲġ
ΪĲֻ֣Ͷ֪顣
Ȼⳡ콾Ӣܴ̫⣬̫ʣʼˣ贳ţķˡ
ɫһ飬־ڿʼ
ڴʱֱϵѾʼԭѾ׼ñмâͬǳֵⱾҪֱ£һѪƵ˾𣬻лϢѾֵķΧۺıŮȴΪķʱ̨̽˿̱ʼȴͣסΣû̶֡
ߵ֡ŭֻǸеһĪѹķľٶ׽͸ķȫΧûƫƫȴ׶֡
ȡȡʱĽΪΧǿѹǣˣԳѪɫøѿ
û°ɣķ򽣵
ȡˡɫѿѪȴû˿⡣ûΪķѾʧȥսԼŪʲôӦ̹Ȼ
𣿡ķ֪ʲôԼæȥֵҲһüͷķû²¡
дʦڣҹʲô
ƽʱ˵٣˵ĽܸԼһһ˵ô໰ķ̲סЦˡ
װŪƣҲҪȫٵǳ䡭ʱ䲢ķǵѹ֮»죬̲סˡ
߶ʮһķʲôƣֱ˫һƣ˲ոͷϷǳâĹ£˲ͬǳ׹һ㡣
Ҳǹ֮󣬽ʱٵСռȫڴ֮ǰǿ˻أһҲƾ춯ء½һֹΧûǿնͬȫһ㡣
ǳ䣬ǳһ𣬻һ㣬ķǿ֮Уȥα棬һԵޱ͸ֻǼʮǳ֮۵Լߡ
ಡ˲䣬֮ǰϰٵɽٴα
ءǳ֮۵ֱӶѣһЩסķķɽһЩɽ͸֮ɹ⣬ķķɽͶ࣬˲䷴⡣
⣬ǣķֵ˲䣬ŮҲˡոûɲ뵱ӣ浥ֻûõĻᣬ˿ȻûķܵӰ죬ȴҲòˡ
һŶ£˲һɺֱϯ
໡һǺ˲˾ѪȫۣȻΧγһмʮ׾޴ѪǣһοɲӰȻȫȫ۳ʵ壬ֱķ
ոյı˴˵Ľ֣ͻȻĶ֣һж˲Ϣ֮䡣
ͬʱķչ֣ƾ춯أֶǶЩϾʦԻнҪȫʧȥսս
Χ۵ĵ˵ܵźһ㣬ǵѪˡ
ۡˡķͻȻһ̧֣˲ʮķƹľʯֱӲڽ߶˲һīɫâĽ
ǡͬʱŮĺϢ֣Һñס
Ȼܲٿôɽңô죬̫ˡءȻҲﵽأرͱȽ飬ԸһĻУɸھܻɱڵķ˵ǾͲ̫ˡ
ķԱһķɽǳʱЩɽѾ࣬Ժֻޱȵ𺳣ΪЩɽٶֲ̫ˣٿһѷɽٶȶô졣
֮Ȼ׼㣬ѾȫʼǷɽϺᵽɽĿֲ
ڽӲס˶ʮɽѾ䵽̨ԵȻѣʣµĽ˲佫̳ϰٵѪȴֱһ֮£Ѿʧȥʶֱӷɳ̨ˡ
ߣķֱԻصֱʱ˿̣ķոɵֱһȭ
һâ۵ľ޴ȭͷķһķȻȴҲо߳ɣķȴȫȥЩһȻֱһͨ˵ӭǾ޴Ѫǡ


0443 
һΪ֮ǰķӡŮͬϷһĶսʱϷԵĽ֣ķֽŲ̄ϣһĵ׶̲סðһ뷨ʲô
ȶ֣˾𡢱ŮͬʱץסֲᷢϮ˶ס
˵ķһˣܶ㿪ƾ߿ѡ񣬿нŮĶԽ֣Ժֻһ뷨ôŰ
ֻ˭Ҳû뵽һķȻٿϰٵɽ⣬졢ס͵Ĺֱһ⵽شɳ̨Χ
ͬʱ۵ȭͷѾбŮ
Ůܿķһȭ̫죬â֯ܣǿܣķ˸âȭͷȻҲ֮仯޿ɱܡ
ܡۣءŮһ̧֣˲ǰϰٵ۵ıγɡ
ֻ֮ԣԵֵһıܣĺ·׷ѣϰٵҲֻԻɲǡ
ãˡŮܵһȭĿֲû뵽˾ˣɲǼʱԱƶ˰ͬʱһƷķ۳֡ۼһ̣ŮӴ̶еǿ߶ۡ
ͬʱУһɽҲѾ֣ȴ֡
ءȻֻǼɨУɨеļ˲ѪģϱɨеĵطһѪǿĳñŮһѪ
ҿʱǿһЩ۳ޣըѣû׻ٵһ֮£ƽâ
䡭һʣǫ֮̈̄ϡѾ˽ƣ󷨵̨Եа׵طֱӱ顣
ءɨеıŮΪٺƣϱɨеԵǿһڵϣסΣŮɫȴѾޱѿ
ˡôܣôǿŮŵĿŸոķǫ֮̃̄ϣ̨ƻ̶ֳȣҪز顣
ķϰٵܼۣһ㻯߰ضѹƣȻԷʩչǳģոܣǹԿȻء
£̫ˣǴǿûһ˿һȡɡ
Ҫ˵Ůˣ贸塢͡νʯȫ͵վһ嵽̨ԵŵĿųС
ǺһʵȻص
ܵģͻƻôôǿﲻţеҲǸʱķոͻƻ񲻾á
һ㣬ӵпʱٵСռ䣬Ҳ˲ҵȣأķȴȫһޱȡ
ûôǿģ֮ǰûСνʯҲ֮ǰǬҲķ֣֮ʱٵСռ䣬Ҳͼ꣬Ҳǿ̶ֳȰ
ȴǰһѾþûֹ콾ӢܴǿĵˣԷĻأȴӵ˿ֲսһȭǼȫһĹ֮Ҳ൱ˣԿԿڽĵһˡ
Ҳһ˵֮ǰͬ־磬ĪͱԷȥô˿ǿ֤ʵǿʵ
˲Ŀ责Ȼ贸ոѾǰ˵ʱҲû˵
ǬڣȻô죬ĲˡۿţܵͿ˵ţͬʱĵĵ˵ͷ
䡭ʱֱӭ˾µķƾԼ壬˫ֱӽ˾۵Ǿ޴Ѫǣ޴ºȻѣķΪ˲һϰ׵ӡ
ޡޣǿܱȵģ˾ֱԻ۷۵Ѫֲ֮㻯߰ص߶Ӳƴ
ʵΪбŮԶ̹˾Ż᲻ҪͲַʽǿ֮ս
ôҲû뵽ķȻӭϣһ֮£ȻȻסˡ
һ̣ķֱ֮Ҳж˺ѣ˫ŲǡǿסжѪҲķ徭ûĴอ嶼ǿޱȣԶͬһ汻ĳˡ
ˣҲ˲ᣬǵסˣһŭȣȻ˫۷ֱӽ˾۵ľ޴Ѫ˦ȥ
ˡķ漴ҲһѪһķ֪Լ˿ǿȣȻֻǻأǿȾԲһ㻯شڣһҲܵס
һѪ³ķתٻָڻָ
䣡˦ȥ˾ڼ͵أȻݣצӻ֮׷׳һ
˾޴Ѫ͵룬˫ķǱסεıŮ˲ᣬµҩҲݺݵĿķķڿٵϢš
䡭ոȻһĽӴȴѾشʧȥʸ˾𡢱Ůͬʱķشͨӵ˴˿̲ŴһŷӦȫըһ㡣
̫ǿˣôģʾˣôܣ
ԭȻôǿսȫԽ˻أ㻯Ҳˡ
ʲôôôǿôܰ
̫ûˣһԭôǿ֮ǰ
ֲ̫ˣһϻ
ƨ֮ǰҲû˵Լһֻϻţֻûš
һ˾𡢱Ůвడ֪˭ܻʤ

˴ʱȫһ㣬֮˭Ҳû뵽ķǿ׺ʵȻЩķһЩ飬඼ŵĴš
ķսĲ࣬ۿ˶ŵˡ
Щ˸ţķʵ˿ֲϾǶɵأķһոֻһֵĻûܵסķȫһ
ʱҲֻǬʮǲϻš
ȻǣոոʦһԸ˿Ҳɱ𺳵ˡ
Ҳû뵽ʦٶ֮죬ǱЩ˻벻ףʦҲ̫˰ɡ
ڶķأȴӵпȻصĹ֮ı֣ܸѪǵ˾ȣͬʱٿϰٵɽЩ飬ǷǲΪʲô׵ġ
ʦֻǻһأЩ飬Ҳоɶġ
ܡã໡ء˾ȴ˫žâ˷ĪͻȻſһѪ
ֻˣҺۣ⡭ŮЩԸ˿ȴҲް취ΪոɨѾ̨ܿϽڿĿ֪ʲô˼ԭΪֶΣƾɴķڿֻˡ


0444 ı
ڴ֮ǰһΣҲԹ߶Ŀ£Ǽٴδ߶ǿࡣ
֧£Լάڻ״̬һʱ䣬ֻʱоȫûҪ
ڣǴ߶ǿͬʱȫ߶ʹطһ㡣
Χ裬˲Ѿ볡ذ˿ŮҲǽԼ׵ľٶϾ߶·ܿע⵽
ڱʶ̽鵽ֻҪڱߣҲͲˡ
Ǻ裬Ůõĵһķ贵һ˿Ц⡣
⺢ӣЩ̫ˣֻʽĹ̡ܹһܽǿһˣķбһӽصΣҲ˵ô
㻹ã׹ˣ贶ٸһ졣
ȻķǺֹֹܿʩչڶζһʱάֻصıŮȫûñȣ䶨ˡ
ǲ˼ܸоԾʦֿɵСİʮӿٶȶ֣Щŵš
Ȼ֪ʦ̲ס˵š
ʦ֣ǣŪǡ
ʦֱʤ
û
Ȼ˾Ůٶȳ֣ƾˣǬ˶ķʤġ
˾һѪǳǶķҲǹ򽣵Ȼոķ󷨵סŮı⣬Ͳʱֲõ󷨣ܵסǿȵĹ
ؾȣô죬˾۵ѪٶԾķ
ಡķȻûκƶȥȽ뷨˫󶯷˲ոչϰٵɽѾԸٶȷɻأͬ콵һ㣬ֱȡķ˾
ʱźɢķΧŮӰȻѾķǰ״֮һ㺮
ɸոҪ⽣һⲻͬΪ⣬ųƱסû˽ȵĻܱӡŻԶڡһ֮ϸǧ⡢⡣ȻǧѾ۷ڲʩչ⣬̴λû˵ɡ
ŮҲҪ׵Լӵнӽ۷ʩչһС
߶񣬴߶·󷨣˲͸оԼۣоӴϢҪ壬֪ǳȣ˲ͻԼﵽ۷塣
Ҫ䲻⣬һʰķκĻᣬĲ˵ԦϰٵɽĿֲﵽ۷壬Ů˵аȫֵ
ŮķȻٿطɽѪǣǿֲѪޱȣѪⲻϱ͸оԼľȷˡ
ʱѾķǰѾĳ
ֻҪϣǻھҲԵֵǸʱԼҪôʰ
ȭͷÿ죬ôȭͷһ˲䣬ŮͻȻһȭͷƾȭͷ
ôҵ顭ŮǳԾԷķӦԭҲģΪԼİǳġԷӲӲǿֲĺҲ˲佫Է⡣
ڴʱͻȻо·óԼڵȻЮ˲һкǧֱӳ⡣
̫ͻȻ̫ˣԭ󷨣ȴͻȻ
̫󣬶̫죬ɲǼ飬һһ
ءꡭˡŮոķȫһֻˣ֮Կķûָһ룬һȭĽǿȶѣƴһ£ŮҲ٣ٲ̫ҡһȴͬˣͣһŮֱ۴ѡ
ʧȥ֧ŵֱֻ۹ͷѣķһһ֮£˶˳ȥ
ŮһѪ͸оȫһ㣬ǰһڣѾȥ
أһ̫ݣŮֱӷɳ̨֮⣬̨
̫죬쵽Ǹ̨˻ûӦͱУֱκų̈ҳһӳ
Ǳôˣʦ㣬Ǳʦ㡭
ɣʦ㣬ҲҲˡ
ոյ׷ʲôˣʦôˣôˡ
ȫû֣ʲôûʦͷɳˡ

ΧʱҳһƬ˶ˣȫûŪ׵׷ʲô¡
ؽ塢ͬʱŭĿ责Ϊ贵ޱȿ϶ĸǱ֤ģԲġ
ҲʲôŮգۼͱɳȴˡ
ܣءŭһһѾʧԭأǿΧһжѾѣֻΧĵطá
ѽνʯ֮Уܵ͵ģʧ̬ķŭǿĳֱӽҲɳȥŪðǡ
һ̣Ѿ˸ոձŮеĿ̨
̡
ݡݼ

ͻȻ֣ȫͷŵ责ΧЩӲֱŵֻ̱м㲻Ĳǿ͵İݼ
贴ʱпǣ̧һץѾŮץУǱŮ˶Ҫˡ
֮ǰ˵ķתпԭ׼Ѿ׵׼ôʧܣôܣ
ӷںţŮڣŮ⵽Ĵ̫أʱΪҲѡ
վתͷ̨ѾɢĺͬһɽУѪѪѾ˾
ֻʣһˣô
໡ʱ̨ϵ˾۵Ѫ췢Уʵĺš
˾Ǭڸķһս֮ȻûֱӷֳʤȴҲ֪ȻʵǣķȴҲҲǽʱٿռ
ﵽ˻ǿ״̬ԸּһҲܺɽ
ھ֮ǰȻķô飬˾һֱԵģķһͬʱӲˣԾռϷ磬𾪡
󵥶ķϰٵɽᵽոĸоȻ֧ŵʱһ벻ϧһг嵽ǰջʧˡ
ϰٵɽ֮£۵Ѫ֮Ҫ֧ŲסɢѪ֮˵Ҳľ޴Ȼ˲أȴֻ֪ʣһ£ˣ׵ˡ
޻˵ķڷ
ķûκͶȡɵʤһǺУ˲ʡ
һ̣ȴ͵һ
䡭ո۵Ǿ޴Ѫ֮Ȼǿĳķɽ𿪡
ķһӮˣܿͻһУಣ˾һɱ죬ݵ˾𣬾Ȼ˵˾䳡滰Լֱӳ̨˲仯ΪһѪȥ
ովνʯʱÿУû뵽˾Ȼô뿪ˣϾ˾Ψһϣ֮ǰĵݵӣ񡭡ôôˡ
ʦ֣ӮˣӮˡķǿӲ̬ɨһеĽЩΪȻžͽˣһʤ˾ҫǶʸ
˵ȥԭķ̧˾һָͱĻķ˵ʲôͻȻɫһ̧һӣ˲佫ȥ


0445 ƣ
ķԾԵӲʵɨ⡢Ů˾֣ȻʧȥսĽ˵һе
˾ͻȻ뿪ӡ
Ҳ˳Ĭ˾ĽǶȣ뿪ʲô
ո֣Ȼصֶǲ֪ûҲûףҲɵģȴҲѾ̤뻯صĴڡ
ΪȻһжӲ£Ů֪Ϊλܣķصȫһֻ֮ˣҲ൱
ķԼķµƱŮ˾ƴϣ˿ٻʤ治̫ܡ
ķѾ޿ӲʵȫȫѻȸѾ֪˵ʲôǺˡ
ȻûûΪнȥıҪķȽȥʱ򣬲˶Щ棬ΪǿӦǸЩ٪̵䣬ǿķȥķŽռǰŶԡ
ˣ˿ҲֻķΣ٪ҲûȥıҪˡ
һ㣬νʯЩѾÿҪҲΪ
ҲѾʮ̧ͷ죬˿ʲ֮Уʲô˵ʲô뽲벻ףΪˡ
˶ⳡбΪбѾ֮ʱΪǸɵ٪Ӽ˵ʱķȴǱȸոձŮ˾Χ
Щ̫٪壬ķ۾գգһ¡ΪϣķȻܵһĪѹ˵
ոսʱδܣ˾ѪѪѪԣһɫ
һ˲䣬ķͻȻһĪļ¶
Ȼôĵסֳ
ҿԾȷ˽Ϊʲôոȫ˵Ĵڣ
ԣԣ⡭

ʵϣķһ˲ֻһֺĪĸоûֱ֤ݡˣոպɨǿѡ֣Ƿʱ򣬿¸Ὣһֱûֵ٪
ķȴͬոմսԼʶһֱΧһУȴƺ©һˣ٪壬ĵĪԭ
ķţ³ĵӣķȷ٪򵥡
ǵӣӦò׼õĵƣſһ£ķĿ⿴Զʲ죬ʮȽڿ贴Ц٪˵š
¶ˣǡ٪ƽ˫ֱ俴˾꺢ģȴһ֮С
˵ŻҲһ贴ǿ̵Ľ
õŮ˲ŪףΪ׶ûʤ٪ƺͬ责ҡͷп˵š
Ȼķа֪һйԾ
ķǺܳԾȻڳǶʹʶ̽飬ŮԼʱʩչиʶãԼٿ൱أ⾹Ȼˡ
ԡԡķ˫ֻఴָͷ죬һҪɱڵӣ֪̫ˣ
Сͦ˼ģҵĿҲֻǽǰһξҫǶȡ㶫ողû񫣬ҾһɣոĺܴȻָһ£һ٪岢ûķӰ죬һӡ
ʯķʱѾո˽ʱ֣ʱķʶȥϸ룬ǵĴڣҪ˵ӵиصˡ
٪壬ƽʱӦû˵ע⣬ĪģֱҶûע⵽һ㡣
͸ӹˣϴʱķӦķѾٴˡ
Ȼ̨ˣǾҪԴԼָķҲͳҩֱУʯȫתǬȻʯĿʼָϢ
⣬Ǭ˵Ļ֮ΧѯʳиոյϾڳ⣬ֲһ
Ҳܼƽʱ˵˵׷£Ҳ˵˲٣Ȼÿ仰һ֣Ҳ֪ϰߣܶشѾоܸˡ
ڣľʱһȥĲע⵽̨ķȻڸ٪壬ԣǸ٪壬Ȼ̨ϡ
ѯʣϴݣ˲֪ʯΪΪдֵҲֻǺ˸ʯϤż֪һЩģҲֻ֪һƢܹŹ֣ٸ˽ӴЩûġ
ķʯԻʱӳԽ棬ķֱϥ£˶ˣƺѾһЩʲô
ɣʲôЦѵҪ٪ٱһ
˼һҪָʲô˼
ʲô٪壬̵ĵӣԥҪϰ
Ÿʲôְ
Ծûע⵽ķ̬ȣȸոջࡣ

ǵԣԹ壬֪ޣϾԹߵĽǶȣ˻ǿô£ֻЩţ벻ͨ
̨ϵЩ˴˿Ҳ±ˣһ㿴ңҿ㣬ô£
ؽѵµĺ֣ƣǷֱϵ责ѯʵô£ϾʯҲ̵ĵӡ
ʮȽǿգʲ贶ʱҲһ㶣ҲûŪô£ΪķոոʯԻû˵ֿ֮ķ˿̵״̬ʯ˫ֵļƣҲЩ±ƣ⡭ô
һʱ贶֪ôشǺãΪҲȫͷԣŪס
ƣԼ䣬ƺץһЩʲô
ֻϸȥʯĹѯϣҲûŪʯȷϣ֮ǰΪϵĵӣֻԸŹ֣ٸ˽Ӵʱ·һЩն֮εǹ졣
Ȼûϸע⵽ʯ٪徹ȻѾˡ
νʯҲĸϵѯǲƵʱȴҲֻܺ˵һ䣬ȿ
ʵϣԼûŪףвȥ룬ʯôѡôģʼΪͨﵽΪĲμӴǾûô⣬Ͼ̲μӵ˲٣иְţûô⣬Ҳû˻
˵ߵһ͸ע䶯ˣΪʲô
ʱһһιȥʱķ֮ǰʱһ㣬û涨೤ʱ䣬ʯվһķȫ»ָ֪콾ӢܴѾȥһʱ䡣
ҿûͨˣôʱֲȥԹŶһּ尾ȴûԸȥ
Ƕʯûʲô䣬ķǵȴ̫ˣ󵽵ȴʱǻڲ̽֡ζһУķӣ̬ӦԣҲܲ³һЩߡ
ɡӽʱƶָ۷ķͻȻһһЩ֮ǰûջƯķɽһ˲Ѿ


0446 ¯ķ
ʱ˿̣˵Ķ͵һˣˡ
ǿķһǵصķɽһָоʯĵֵ֮ûаɣĻһ˲ʬҲпܡ
ҪĻķҲʧȥʸҲ㻵
ȻֻǼһЩк뷨Ųѡ
һֱ˫ֱʯͻȻֿܻʵȴֻܿһӰͬ˲ϰٵֱһ㣬һߡ
Ļߣɫâ˲γһ䵶һɫȣɫ˸ɫâת
ۡɽɫ֮У˲˵Ҳ⵽ı䣬׷׷ԡ
ķԾǣķЩɽԼƿصȼϰٵɽƺڴɫȺ⵽һ㣬ȻԼЩԼһ㡣
ڶ䡭ķһԣʱѾ˽ǰķûżȫԸʩչΪʯȫ˽⡣һʩչʱҲҪָС
û֮ǰǲˣܽʩչڶڶͲһˣ˲ʮȭĵķͿڽʮϢ֮ȫָ
ɲǼ飬ȫ٪ĵʯȴǵһգ˲ɫлΪһը˲һɫźͬһĹâȻķڶȫһ
䡭䡭䡭ԭķÿһѾǳǿƺ䶯ȭɫײһ˲䣬Ȼ֮ƺ˿˿ƣը
ʯ÷Ѿ˳뻯ĳ̶ȣķһȴҲֲףķҲûһ˲Ѿ˽ǰ˲һȭʯЩһȦͷ
٪壬ͷһȦǾԺõȭӡķ⹥Ⱥ󣬼߶䱬ķڶȭͬʱȭͷǣʯһֱͻȻǰһ˦ȫΥһȡ
ĹУķȭͷѾӽ
أǡǡúãֱ⴦ȴķȭͷײһ顣
صһķֱӱʮʯҲһ£ȴֻѾסΣվûһ
Ǹոķȫ⡢Ů˾ʽ˿ͬһʩչȫ˭˵Ĵͷ٪ʯȴȫ޹
ˣˣ̫ˣȻܵסϰٵɽ
ѵ鲻ɣ԰鲻ܲμӱġ
ʲôʽ찡̵ɣһоȻʩչ
ɣֻһʩչҵýǰõķôʩչ
סˣ찡ȻĶסˣ̫ˡ
̫ˣȻ赭дס㿴ķˣŵˣ϶޼ƿʩˡ

˲ĽӴĹͣ£ķҲûһ˲䳡˲ŷӦոշʲôķȻոպɨ⡢Ů˾ʽȫʩչһȴʯסֳȫˡ
˷ܵĪЩ֪ôµ̵ӣϾʯҲ̵ˣʯսʤķҲǱȫ̵档
ȻܽϵĻ֮ǰôţƣôҲҪˡ
Ǻ˷ܣ𾢣֮ǰķʰڵӣŵ˼Ҳ࣬ȻʯչֳֶҲȷ𾪡
ˣȻ衣
̨֮ϣҲǿģվվſɲǲʱĿ贡
г壬ؽȻĺ־Ȼ֮ǳԤϡ
һֻź˷ܣȴܿʯʩչ֮죬Ƕ̾硣ҲѾǻصΪ
Ҫ֪콾ӢܴʷϣҲֻǳֹʹﵽصĵӡ
λһǺɾʦΪܳ׵ǰˡ
ķȻƻթھʵǰҲעʧܡ
ֻǲûע⵽ʱ˿̵ȴǸ𾪣ã
ƣƨưĵƲ֪ΪʧЧڻѯʱŮô¡
ñŮӵлȴû뵽ڳһʵĻأһ̷õ贶Ŀɿڴ
Уλּڣʦ̼콾ӢܣҲû̵ܽķõ˵ز
Űľ콾
뵽˶ɵ΢ڵʷҲų̾ȻһֻҪúպ˵ܶһλʦڡ
Ȼ˵мսӰ쵽ƵĻ鼶ڣɡŵȴʦڡ
Ȼ֮ǰȫûע⣬贱Ͼһ֮ոķָʱѾ˽йʯϢ
ʯʯҵӣʯǧǰʮ֮һѾû䣬ֻ̱£гΪһ巢չȻǼ̻һЩҵʯʯ̲ҵĵĺӡ
⺢ӳ֮ʱĸѾȥ·ԨбһϷ֡·ԨΣأǳҲ֪ʯԷ򸾸⺢Ϊλ⣬ʱǶԷѾȥֻиոճӤš
ǳҲһصĳϣ贸ոջ⽫佻ѯʣǳ˵飬ҲΪ׷һͷС
Ӥ󣬾ȻӤ뿪յء͸ʯҴкʯΪӣԭҲûֻǽһЩȴû뵽ر֮졣ʵϵʯʮ֮ѾҪⳤϽڣѧϰǳ϶֪ʯȻѾﵽء
ʯΪγ٪壬ҲоҹһЩĳæ̽顣Ҫ֪С֮ˣһᷢ飬гϷƺжӰ죬Ҳ޿κΡ
ʯЩҲʮѣûʱٵСռ䣬ѾȳɾͣľͼòС
ԵսʼķĹʯɻ⣬ȥ塢ǵĿ⣬˿Ѿڵ档
һӡ飬ע̽лԻ͡
ò˵콾ӢܴûЩôģڳУһж԰ı
˿̱˵ķ۵ֱۣЦſʯ
ģأаͬʱķҲڿЦ
ΪһĻأδ⣬ʵһ㻯ķϰٵɽҲδɵסʯȴаŵĺܣǷ֮죬ķټġ
ķټǰɽľһûʩչˣķûʯһ㣬򺣺Щվ۷壬޽ӽʦĴҲˡ
ķԽսĶǳͬۺ񼸱ʮйǿʽڶԷǿʽ仯֮촿죬ͷ۰
ˡķûмֵĴ㣬ʯ΢΢ζһǴͷ˫һ̯ȻһƮȻ֮Ѿķ


0447 ҶԾ
һʼĴͷ٪ּ䣬̵ܽ·ƷʩչƮȻ֮С
ɲǼ·ɫҶƮ䣬ǹ켣̬˲ֱӣƮƮȻɣɾһ㡣
ӰȷֲҺķ㹻ǿҲɽȻֻܵӰ죬ֻɲǼĳע⣬ȴƮӰѾ˲ʧʯѾϾҪؿڴˡ
ҿءɲǼ䣬ķֱӱһź顣
߾һƬ
ˣɱˣĽɱˡ
̫˰ɣһ¾ˡ

һʱ䣬˾Ǭԭûȥ̫⣬˿Ҳ׷׿ķ屻˲䣬ѾҪȥ
ʦ£Ųκιأǵɽ𺣣ǾĵҲҪȥ
ֻдﵽεһЩˣ͵תͷʯһķѾ֣ȭͷ֮׵֮⡣
Ľۣʩչǰࡣ
ķһոǿ뻯Ժ
˻ûӦոտƽķʯȴҲ΢΢㵣ȻķͻȻ÷Ҳû뵽ġ
ܵвͷʯ΢΢ɿоһȻ޴в
һӣʯͻȻ΢΢ڶ˲ֳʮһ㣬һ򿪣γһεһ㣬ѷ
ءķǿȫͻȻΪڶ˲伸ʮȭÿһȭк
ʯз֮ȻȻû취÷ȣٷ֮ϲû̽顣
ֻ˲еİڶķȫ飬ԭؿһ
ķ֪ã弫Ϸȥֻǵһֱȴֱ̽ץסķĽһ̱Ůʱ̶δʩչİ֮˲ʩչ
̫죬һּȱ֮ȫķоԼ궼Ҫ̨ʶ֮жʹҪֹͣתһ㡣
ֲȻֲԷķԴ֮رǿᣬרԱ֮ԸķҲڲõͬʱѾд߶˻
ǡɲǼ䣬ķȫ⣬ķץסʯҲûʲôٶֻǽķһƷһ⣬ķֱӷ⡣
ӮˣӮˣķˣˡ
⣬̫ˣҾȻļʶܽʩչ
̵İ⣬̫ˣԭʩչģ̫ˡ
ʤѷ֣̫ˣˣôװơ

һĻһʱȫڣк֮ϣ̵Ӹ˷ܵԸӡ
ʦ֡
ʦ֡
ǬͬʱֻûǶأΧһתȫǵס
ģǸʲôʮӶʱŭˡ
쵰ҲˣֱӲٿطɽ
ҲˣⲻҪɱ̨ʦӳҪܽסУԷȻ衣
̫ȡνʯݣȭҪȴͻȻܵĿ⣬ʱήˡ
˶˷ܼүȴǾһڣݣ٪ʯʩչķ̾ѣû̵ܽķʩչֵز
ŵˣҲûܽʩչֵزһǸҲܹŹ֡
ķʯֵʱǳݣ仯Ī⣬ֶ֮ۻңķס֮ӳȥ˲ŷӦ
ʱڱеķǿ껹תҲΪ׼Ѿ߶
ꡭ˲ɳȥǧףۿҪ̨֮ʱķ˲𿪰
֮ѵͬʱķһ˿ϢѾ档
䡭ķ飬̨ԵȻɲס֮ʱ·ѾķƣҸĶ󷨺Ȼ߶
˲䳡бһɫֻЩƱȼʱγһƬ𺣡
仯̫죬ߵķף˲Ȼ̵ֹЩ˸Ӳţ贵Щϸͨӣûţһ˻ܳʵϣڣҲ̾ƿġ
ʵķˣһ̨֮ϻ࣬𾪣š
ŶʯҲû뵽΢΢Щ㵣Щ滹첻˺ΧɫתȫסЩ棬ֻǶķ𿪰⣬ȻֶΣ·󷨸оЩ졣
ֻһ̣һֱ̨ʯͻȻһ䣬Դ͵һ˦תͷ档
ą֮̊́ϣһ޴ĻͻȻ֣ڻ֮пò˼飬˲ѾʯĽǰ
⣡һ̣ʯҲãѾ˻ļޣ˿гֵԷƿأҲûһƴ֮
ϧǰĬĬʦ֪ѾԱ˵ˣһֵƷϵûСԴʼգֻǿķֵԻϮУҲȫû뵽Ҳˡ
з䶯˲ǰѾּٵܲ˵ÿһܱ֮Ůʵսǿʮֹڻǰ˿û̫ã׷ѡ
ֲֻֿıȴֻбӡ֣һзޱȣ֮ӿֲһɢɲǼԿʯǴͷɫüѿûһ˿ѪɫǱһ㡣
͸ķոѧһȫʩչһ㣬й֮ʩչԽǿǧ⣬Ȼֻʩչǰһ֣ȴҲѾǰܱȣոʩչһУķƿ⣬ҲѾ̨֮ˡ
ءһ£ֲĺȻ˲佫׵ĻϨҲøĻײһ
ſľ޿ڣѾʯ£ʵһȴӲڻĿС
䡭ءɼ˵˲ޱȿֲȻѣСһȦ˲˵µķ
ΪķĿƣķĻ滹ûϨ𣬻˿һĳأһ㺮򣬾Ȼ󷨶ʼѡ
ҵĶ䡭
ˡʲôˡ
ģôߵ
찡ĽƸ󷨾Ȼˣ׷ʲô
ǵʲôôܡ

ֲıըȻ贸мλ̫ϳϲõ󷨸ȫ飬ֲɢһЩвֱȥмʮѪ
в˸оϢȣһʱ䳡ҳһš
Һ贼ʱӦּ̧佫ոտֲĳನȫѹסΪ󷨴ڲѣǿڵʶ˲̽飬Ҫ˽⡣
Ȼ˿ۿɼķվڻ֮УʯɫҰף·յ߰˰ˣվ̨ԵǸ֪׷ʲôôôֲıը
˼ǶᣬȻǡʱķӻǰ˼ԾʯһﾹȻ˳һܵסͬʱҲЩ֡
꣡ڴʱʯҲķĿһķȻһʰָָķָָԼҿĻֱɨķһۣתһƷķɽڽ£ƵĴ뿪̨


0448 ֻ ħ
һϸ΢Ķ˾㿴ˣҲ⡣
ҲֻУոոʯսһķĸܵĿе˼
Ǽһ֪Լ뱩¶ԼӵûʲôΪķŪ𺣣ҲΪλбҪ¶Ҳͱ¶ˡ
ԷƻĿ⣬˼ԣ˵ҵ飬Ҳ顣飬ȻָĲԼػ飬ǻʲô
ļһ
ķոѾ֣һǸ϶ʱûʱϸ˼ذ˳ȻĽ£ַ֮죬ķֻЩϵϼһϲż
ķ˼һ뷨һﱻ˭ˡԺ䣬Է仯ȴƶᡣȻǿڿԶҵȫҪ壬кܴӰ죬ҲϾٽĵ·
ˣ򲻵ѣҲȥᡣķ˵ҲǶȻƾصĹڶԷδϣǰһ·˳Ҳ֪δԼߵһ߶ȣ϶Ϊ֮¶Ķ谭
һûһ٪ʯõַ̫࣬ķл֮ǰʩչ̷ȫͬħķ뵽һͨ߸²ķ
ֻأħ𡣡
᲻ͬиתͶ̥Ȼ¿ǲͬǷǳֱ֮ӸʺϵߣһһŮ֮ԴңϣϷڱֱֻ֮ܡ
ܽڵȫ룬Աңĸ彫ҲὫĸеգһֻܱܿ˵ĸѾ¯ںϡ
֮ħҲǽɣԭֻǸ˵ķû뵽
Ϊʱ̣ʯɢѾȻû¯ȫںϡ
Ϊһ죬ľٶҲܿԼҲǶһ㣬ֱ֮䣬̬ȺķˮˮķҲٶ˵ʲô
ķȥʯ˼֮ʱѾױˡ
ôˣˣôˣ
ˣʯҲˣˣķȻȻһˡ
ոյ׷ʲôҵͷۣ˭֪׷ʲô
ʤѷ֣ڿɶˡ


ֻһΣΪո̫ң˻û汬ȴһѹֵա
˵ţ̾뿪Ѿˣʲô˵ġ
Ȼ߾ս֮ǰķʯֵĳһĻ֮У˿ߵĶʧȥˡ
˻ԼһЩƵĽʺޣ˴֮ﵽһʱ˼ˣΪ̫ˣ˸˼
áüûôʵˣáСӣһʱүƺѾһЩʵϵΪֻҪѾɲǼ飬ֻԼѣԼκ״̬£Ż
˿̴кãֱӹһƸķķһֽ̧ƣԿʯķĥļһһѾĵС
үӸķľƿɲṩˣƾүһ𱬵һͿȥķоԼҪȼһ㡣
˲ͷһѣΣո˼⣬˿ѾЩģǰӰЩģ
ķһûԼһЩñүڶӵľƣȻͬһ㡣
ķٶվ治ȼգڵƺȼһ㣬ķոû룬һں̫࣬˿̲ò߶ƾ
ķү̲סЦֹھơ
̨ϣ֮⣬˿ɾûôˣɸǰ㣬塢͡νʯȴѾ֪˵ʲôǺˣ̲ס̧ͷա
˿ǡոյһ㣬ⶼˣ˵ʲô
ѵ̨ϵĴνʯǶ룬ǽȥսܷ飿ǲܡ
ʹȻǣΪ̵Ľ棬˭ʹ࣬ʲôʹȾϣȻٳ׾۵ġ
ŮԼ׼ֶΰܵĪͻȻһʯأֶǶΪ֮𺳣ȻҲˡ
ı仯䣬ζӳ£Ѳ֪ݡ
ԣ˿ľȥһƽķ
ûҪһ
ˣʯʧ˺һᣬͻȻӦʯˣҲǰ㡣ֶʮ껯صĴڣô˵ش
̾Ա²óأѺ󡭡ոѾȫʧ责ͻȻӦѾȥǡ
ΪĿǰΪֹؼʱ̵սǶķʯȻص󷨶飬ڶе˼
ʯ뿪̨䣬ҪʯŪô£Ǭķˣٳһʯʯǰȫûδϣ
һҲ˲Ѿʧ
Щ콾ӢܴĳһΪ̨һ棬һ뺮ǺƾȻѾԽ⣬Ѿ˳ǧ֮ڸҽӽķǻеϻոȫɢȼգҲ˿Ǳ֮
ڶ໯ڸҿأҲֻȥһܵͨӡ
ǵΣеΣƨ붼֪ô£ƾ𺳣Ҳⳡ콾Ӣܴһ˴档
ķվڻжԳ˼˺һᣬҲͷϾ漰ܣɲ˼뵽ǼһƣԼоһҲʲôķˡ
ĳλǰᣬķоð죬ϸǣǺ̲һģٲɵΪ̸ԼΪУķҲͷ
ע⣬ſķҲо̨ʱ򣬳л溮ϳ̨֮𵴲ϣ·ķĶҲȫٵ
ķǸ٪ʯʱӦò˵Ѿ㹻ˣԺҪ˵˵ȥܱŲţķԼʱԼ֪ء
ʦֻ֡ķû뵽ǣոմ̨һȵӰ
ķ΢΢㵣ķΪʮӣΪ¶һֻķͷ֣Ҳ˷ſ˫˹ʮȴԼǰٿԼУȴѾġĵˮܿƲµӡ


0449 ȴ
ķֲǸеͷ࣬ʦӶԼĸ仯ôȫȻ֪һʼֻǸмԼΪʱķһԼǰΣ֪ദ
£ķֻװȫ֪˳Ȼ
ģʱ嵭ණЩҲͽȥֻУȴǵĸϵöЩ΢ķ»ӽǸոȷĸ˻ȥ
ķûȥ׷ʲôΪԼľϾӲͬ£ħ幫ĸҰҺޣķ֮Ĺϵǽչ٣ֱӶ¹ϵ
ںһʱԶѹԼĸ飬ʱȴѹĻɽڱһ㡣
ȫȥ§סķ޳ˡ
ʦôģ㡭Ůں߳ûô죬ȴ˳ĸûʶЩ仯ȥѯʣֻǱʮֱһס
Ľķʤڳһʱоɢһ㣬ٿʦֻУ¶һ˿Ц⡣
ޡޣǧ壬һȺСƨô¡ķԲŤֱӱסӣܸܵԼڻе岻ٲƹ鳲һ㣬ƽȡ
֪ΪԼģľŵˣϾصʯ˵ѹ̫Ƕ֪ķѾͻƣǾ͸ӵġ
ķĻֻķĽӵƽֹ
һĻվķǰŵʮӳķĴָ˼ǳԣʦţˡ
һȥķĸӵְһ£ʡСӸŵңķǲ⣬ӾͲ˵ˡ
Ŷٺ١ʮһﻵЦųķ֣˼ʦֲóôôء
飬ʮӱ˭ȤӿһԵʯ¸Сһһô˵ҲûӰ
ʮǰɣ֪ûеҵսҪ㹫ƽһսಣڴʱͻȻһһװոڸʮսսܵϪѾԶδѾ𣬵˵ʱѾ˽ǰ
ûȥոպ䶯ȫķĿʡŭĶʮӣּ̧һսѾƿշʮӡ
ʮӶЩˣʶֽ̧ӹսָָԼ˼ڸ˵
Ҫ˵Ļ͸Ϫһװ˿ƺ֮ǰܵһѾָʮ˵꣬תԶȥ
ҫǶľսѾϪսҲܽʲôȻⲻΪҫǶƺֻǡ֮
ķƣҲЦˣӣýתעҲ
Ӹ˶ʮӣҪ˵Ǿ仰˶һЦĳ嶯
ΪԣٶԾͺʮ㡣
ѽСѾͷ˻ôأ˵ֶǾΪûʵǰɣôʰ㡭ʵʮӿɲķЩ޹˵ȵĻȫߡ
ոԱЩ˷飬ҲŻôһСѾͷȻҲԼսս˵Ļǿ벻̡
ʮѾȥķҪôߵ׷Ϫ
ʦ֣°ɣӶʱЩģϾ֮УܵЩ˻ʹ
ǵĿҫǶӦòϱ߶ֽţС˵ĻҲɵţʦǸȥʲôʱϵһϾҪˣߵöǬŪһǲٵġķȴ̫ģΪ˱գӸŮȥš
һ
ķ⻰˶һϲӸŮĵ׷ʮȥʯ¸СȴѾǺʦûǲμӱǬѾӵĸʣµ͵취ˡ
ֻǵΧ£ȥոʦֿ˵ļƻͶˣɣҲ̫˰ɣҪЩ˻

ʥܱѾȫս״̬ԭͥѾȫ䱸еĹǵǲһˣΪڴԭͥ
ֻҪװͣڴԭͥɢ޾ûκˡοǾǹǣеӰ£Ƕжעʱûʲôע⵽
Ǵʱֵľ¥֮УⲻرߵĵطΪԭͥԽԽ࣬Ҳͳɢ޾ۼ֮أֻһһһƫƧ䡣żƴģƺ͸ܵһֲȺĸоıܿŪûƽδ˹˶ѡطҲֻò˹
Ǿܿķ򣬲Ҫģһǽ󣬾Ƕʦ֮ء
ӥ޵뿪ԭ֮ͥغѾܸӥ޵ϵϣҲ֪ӥ޵бԭ跨Ӫȣӥ޵ȴһֱֹжÿطţһȾǺöȥ
ǻʦȵʲôȴ͵סӣͬһֻԵĹǣĵȺš
ԭ֮УΪֻԭɢޱǿȻÿһӣȴҲûע⣬Ͼɢ֮й˶ء
ЩûȵһֱӵĵطǵѼٵ鱨
֪Ѿַӥӥ죬гߴ״һɱȨǲɵ룬ʦǼﵽ׷ʲôѵڻ֮УҪ
ҲΪˣʥȫϣԭͥűƵ֪֪ĳЩطĳ˵̬ȡ
֪Щ˲Ҫ뿪ȫиСŵ˷ָϵһʮڴʥ룬ȻҲȫߡ
ֱӥȻֻ֮ӿ롣
ӥʸӥ̬ͬŶҪʰڲԭ֮ͥһЩСǲȫץǵһЩȲ˻

ʽĴɣԭͥɱսҲûϹƾӥʵǿѹм鼶ֶûֳ̫󶯾
Ҳɵùǰ겻ѣҿûдæ֣Ȳʦ֣ԼҲС
ʵϣڹ۲˼֮󣬹ѾһУǸʦϵϣʦԼţᷢôʦǸȻԭͥȫ֮ʱ鶼䣬ţʦһа취ġ
˭ڹŴ⣬ЩʱͻȻоѾǵǰǲɵһ͵ľתͷҪ֪ڵλǸƫƧ䣬߶·ֻ
תͷһ˲䣬ͿһһۿȥƵϰ壬ȴַֿ߹ͬʱͻȻڵľ¥ԶֻߺȵĵС˲Զȥ˲һֱռ֮С


0450 ƾʲôˣ
ָо̫죬Ҳǳ˲Ȼԭͥ󺺻ʳôʹħߣϾԭͥҲսҲȫͷħ׼ƽʱ
Ѿнʦֽ׼ãһ̴߶ǰЩ죬ǳսֵõķڶôĻԳѾӽ۷״̬
лԳڣֻҪĲ飬һս֮
ǰ󣬱ţ㲻ڵô˵Ѿߵǰߵǰʱ򣬹ŷ߾Ȼһͷ췢ɢϣ䴩źͨǹƣ˭ʱ֪ϾǷˡ
˿вԭͥ˿ˣһἤô󺰳ΪӥѾз֪֪ͨλϢ͡˲ǱˣǴԭͥĴ˾ҲСӥ޵г֮ˡ
ȴ֪ݣôһ˵΢΢һ㶣ȴû˵ʲôֻûֱӹȴɾĿŴ˾
ΪѾΧѾĳֱָӽһտռһĸоһ̫ˡ
֮ǰûȷӦýһЩڸ޵ϵǳ鷳ҲֻǸȷص㣬ûȷһϰɣ˾ʱ׼׼Ĺǣ˵š
šһͷǴӦ
ȻӲԭ֮ͥбתƳƾǬڵҲܱ˴ȡϵȴҲû취ϸܱͨ˴˱˼٣Ҳѡ
Ͼӥ޵Ǳ֮УȻмҲһΣûȫȫɣҪڲԷ±˴˹ͨϵѶȾͺܴӥ޵û취ǹͨҲֻܰʾˡ
˿ֱ˵ƣȴҲ˿⡣
ǬڵĵӣҲϤ⵹Щðˡ˾˵ŻȻѾȡһ׾µĲߣԹԵİŪӣڴԭ߲˵˽֪ӥʵȨ֮һҲӥλҵˣƫƫȴʶ
νտƾǴ˿̵̬ҲˣϾһǶʦλĺ˵ɱλĸɵô졣
ŶˣӦüǵá˾ǲżŪ࣬Ŀȴܿǽڣһ㿴ԶȻȻڸ˵˼ȴطݺãֹǻĿ˾ͻȻ뵽ʲôּ̧ѾȡһּѾǡ
ǽӹŷһǷѽĿŴ˾췢ͷʲô˼
Ϊ޵г£ȥ˺һˣ㵱ʱ˰ҷħݵʱںǡҲ֪޵еԸ񣬺עϸڣһȴһѪ·Һʹ죬⡣Ҳ֪ԭȥʰǸ˾ȥˣʱ˾и󽫾ӻܻɱȴҲһ١
˵ˣ˾˿ڲ裬ָŹǵʱ뿪֮ʱҪӥ
ἰ£˾ипδ뿪ȴû뵽Ϊӥ޵б˷ϵ뿪ԭͥӥͳˡӥ̸ӥ޵еת䣬Ͼǰӥ޵һȼ˾ӥܿأнСӥģҲнСӥʵģȴһֱûΪӰˡ
ԭ˾̸£ȴû룬һѱ䡣
ʦֵԸô֪ܲôʦֵĻ˵ǽ񱣬Ѿǲ̬ϰߡ
֪УѾϰĶʦ֣ɾнĶʦ֣ȻȻ
ǵıӺܺʹЩҪͨĸоһ㣬õ־ȷϣȷǶʦֵٿϱߵѪա
ֶڲǼ𣬴ʦִɱΧ˶Ҫɱȴ⣬Ǭڵʦ֡ʦ˭Ҳûۿ˾𱻴飬ȻҲ֪ȴδ룬Ȼ顣
ܽұ𣿡Ѿصλϣǰλߡ
ӥѲڣҲֻǶ޵лЩ壬ȥɡ˾ӦţȴĶп
ʦڼȻˣ֪а취ȶʦ֣Լݱ˾Ҵ֮£ܿסҲ֣صѪ̿˾ѯʡ
ԸҲȷڹƧһģģԣһһ֮ģ˸˵֮ʱҲģ
ӦҲ˼ˣͥڳǵҲˡսرʦԳ䲻뿪ãʵδ֮ʱҲẦȲȫģӥֻɱѯʣ˾˵š
Ҳó۱磬ȴ֪ŲսֻҪңȻ򲻾ȣ˾е˼п֮⣬ͬʱҲڱ˿̵뷨Ϊʱżӥ޵гʲôõġ
ȴȥô࣬Ҫûôࡣ
ǺõģѪ嶯ȴܽ⣬ͥڵ£ʲôӵɶܱʦ𣿡˾żҲûΪǵĻŭٴοǣǽ⡣
˾˼ףûʵ˵ʲôǰ׷ѣҪʦ˵ֻʸ񡣱Ͼԭͥʵ൱ǿᣬԭŽˣǴҪģǰЩŲֱӱ𣬾ͿɿǿưԵ
ǧûޡȺҲˣڲǰǸʦָոɱ졣ǣֻҪû֣дΧҸʦҲһƴ֮뷨֣ܳһϵҴʦ֣ʵ˵㲻ǶʦȵˣûһҪȶʦ֡
Դ˾ǻ˵ûʱѾ˦䣬˫ֱģ̬Ȼʱ塢̬ϵ񣬵ˣҪǬڵ˿˵ⷬҲΪԾ
ûʱٸ˾գҲȥĿϣֱӽԼʲô̶ֱ˵УǾһ취ȶʦ֣УǾˣʵʱѾ׼뿪
˵һЩ飬ҲһˣǾȻܽܣû־лᣬеš˾ǾȻҲ΢΢ЩԾֻǶڹ˵ûǾлȴôš
Ҫ֪ûڣڴԭͥפ򡢸ŸֲȱĲ˵ɱʮڣΧˣû˭ֵܵ
粻ǹ͸¶ϢѾ֪ս˾ΪȫơȻμӹս֪ھڴǰҲ޼µġ
ҪˣڣȻ⣬ϧѾɫ֮ߡֻǿѾҪ׼뿪ǻûٶ˵һתڹ˵ҲãǬҲ֪˵żһ»һЩʵô¿ɵǬڣҲͲЩˣǬӦþ޵˰ɣ뿿Ǭھˣôܡ


0451 
˵һ飬ֻǵҰﲻʲôæѾ˵ˡģҴʦˣĻõŸҪϵ϶ʦȥʡȻ˵һʵϾųǴʦԼģѾȫ˰ɣͷ°ɣ
Ȼϣ̬ϹǴ˿̸ѾƣҲ˲٣ȻûǷѿȻ½ѶҡĵĴݵȻ
ڴ˾Ѿ൱ˣʱѯʣ΢΢ͷ
䡭˾ȷϣҲ˵ʲôҪһ˾ԥԥǾǶʦõȵˣҲȥˣҪôʦǸˡ
԰Ѿ߶ᦣ˲һźϢӿ˵۵ᦱɷۣ֮һ㶼ǺơķľŸᦶѾһЩת䣬ʱԳڵڣĻѾ뵽ڶ֮ڣڲĺжкɫ
һ̣Գ꽫Ѿ֣ͬʱڻԳԵģһֻĸԳ͸ڻԳԣ̬Ȼһ㡣
ħǿħЩǿᦺǿȻǣôôǽᦴ߶ͷųԳ˲䣬˾͵
ĺɫͷ˿˿ɫϢƮɣ۵ΧЩռ֮УȹʱطյһʱСռ䡣
˾ĿŻԳԵĸԳкʿЩšҲǼʶˣħҲˣħҲԭҲڲԭչҲϹ
֪а֮ò󣬿ɹǴ߶ᦣں˻ԳĻĻа֮Уһ𺳡ͬǰȻЩʿûǣѾ˲ͬʡ
Ҫ˵ԳĸԳˣǿǵĿ⣬˾֪ǵġ
ô˾Ĵ𣬲Ծͷһ˿ѹͷųȫǳԽһ㻯ڵļޡ
𣡡ܵвԳһ½ʿʹָ˲γɴԻԳΪģʱĸԳ
䡭ءԻԳΪĵĴ̷һδײ˾ǿһصѹȻӲסˡ
ĸԳոջָû׹ͻȻϮ˺ŭһ׼֣ȴֱӱԳһסԳתͷһ۹ǣѯ˼ȻԳѾ˾ǵˣѹҲҪսֻıǿ΢΢鶯Ҳܲˬ
ģ㻹жĻǾû̸ˡǳŻԳҡҡͷûԳǻȥ˲һָֻѾȥ
֮ʱжʱԭ֮ͥвл֮ϵܳ֡ۿҪȥĹǣ˾¶οЦݣ˵һ䣬ٶ¼Ȳ衣
Ƥ̲סһףԷǲжӦѾ׼ˣԷոǷֻھǷҪһ档
ѧһ˼ߵĹǽŲЩңѧǰκ鶼ûϵƽû취ǰ㿴͸һĴݡ
ô˵ҪжˣҪһȥԼϤһжϤһ飬Լһá

贻ż׷Ѱࡢ˼׷ʯĵӣεΪ֮ҲҪͿɫ˵
ֻǻûڣʯѾȿڣ˲޵ݡ
̨֮ϵǲŲµģ󷨣ķսʤңʦҲܰܵôҡķڳƿ󷨣޸ģ󷨣ǰ䶯Ҳˡȫû贿ڵĻᣬʯһ仰Ѿ贴
ԭˣȻΪ
ôܲٿصǸ󷨣ôֵģ
ֲñܵôңԭˡ
ļһȻʤ֪֪

ǰûڵӣʯ֪˵贴ӱŮҲֱ֪ӽҿҲܽһУҲʡÿΪСڡ
ʯ֪ȻСӴһĬЭ飬ʱȥҴ
ֻСӵܣƺԼգ뵽ķʯѵõһЩȤ
ɲ˵̫࣬Ҳȥ
ȻˣȴܵһЩͻһԣʮҶͻƣȸṩһϢ֮ҪһЩԴ֧֣ҲҪǾҫǶһΣԱ㾡ͻƺΪ¡ȻͲ٪ģʯһСӡ
ⷬ˵õˮ©Ҫǣոȫ˵ʯѾҪΪŷ
ŪķʵǰΪλӮԭܡ˽ʯʯֱ׳һԵϢ
Ҫ֪ʯѾصĴڣ˵ͻƿͨҪͻƵ飬һźεҪʯ鼶ڣǼע̤ʦ֮
áãģſ϶ҫǶĻᣬҪʲô˵Ϣ̫𺳣һʱѾЩΡ
ϢԶ̨ϵʤ贽˵ţ˿ʯǲٳ
̵ʯ棬󼸸ϲϸ͵ҩҲģ贻˽óƷķɽθʯ
ȣʯڱ̨֮¡Ȼһа׵֮贲ʯʼǷ
±Ͼù⣬֪̰ʯͷԼĽţһжµ£贵ɾͶˡ
ڲʯĳ֣һжѾԽȥˡ
ôǾͼǸļһްɡ
ģʯһҪչͻƣο豾ʵһ֣ŶˣôҪμ󷨱ԵĻʯ΢΢ǷӦţһת
ȷСӵԸ̸콾ӢܴҪǲֵ췭ظʧزŹءڹ֮˵ģǾʧȥҫǶʸǽͺ֮ˡ
õʯı֤贵ҲǷһЩϾʯ˵ĸоϳɳأŷ
ʯĻ贶ʱɫ䣬ܿʶʲôʯٶ˵ʲô˲Ѿʧԭء
ļˣѾֱӶý֮Ȩ˲Ƶٶȣ˲Ѿ˱֮СһҪֹһҪֹһôҪμ󷨱ԣֻһ
ԭСʯǾкܴеֹⷽǵĵڡλȴ̫ϡ贵̸ǰĳǴҵĳ裬Ͼдȣ贸ýʥ֮˵¡
ֻȴﲻͬڹȥĽʥû̫ǺķˣҲֻǱʾȫԸǲᡣ
Ҫ֪ƽʱڡڼ¢βͬҾʯôһѣ뵽ķҲԽԽоġ
ֻǾٶȸϻأһлˡ
ķŮǬڲμ󷨱ԡ˵ͬʱѾ±
ͣ


0452 Ĺ
贼һֱӽͣ˲Ѿĳԡ
еͻȻ贶ȥһҲܾ㵣ԵĿͻȻֵ贡
֮ǰĻңѾָֻҲû֮ǰļ飬ģոʱҲûлûź
ѾһǧѾ뿪½½Ļ˲뿪Ͼۿ콾Ӣܴǿ̨ϼԵģ֮ߵ󷨡ԼĽڱȽרҵıԡ
һж˳ʣ˻ǻῴģ˸ոյ飬̵ĵӣоܴ뿪˺ܶࡣ
̨ϵڽгǲ뿪ȴҲֻż˴˸Լɽһ£ϾıԶЩ˼˵Ƕרô󷨷˴ûô󣬸ıԡ
Ҿ棬ҲδȫȡǰҲûϾоŸǻҪСĲȡġ
ͨӿ뿪ȴҪһЩԴֻûôߵѡ
ʱͻȻ֣ҲЩ⣬ԡ
Ҫɶʯһ贳֣Ҳɴ۾תͷķ
ķų̂ȥ֮ǰøǶҲˣҲˡټķҪһһƣȻ뿪
µʦҺߵļƻֻϧඡ贾ȻôķʱףܿʯǸһĹ
ϼһһָĪ֮УԼļƻҲ贴æӣ취ġ
ֻ贲ûӦҲܿһ飬ʯûʱʵ˵贿ɾͲżˡҪ֪Լӵ鼶ƾ˵ԼΥ档
Ͼ콾ӢܴиأǾͶ֮µĵӲμӣΪûֹ˻Ϊȴӵ鼶飬ҲûԴ˽й涨֪϶ưոݡȥעıԣķˣǸʯû˵
ʱΪ˽ȴɫ֮ƿڴȻʯѵǰ㣬ȵʱʯѵĻݡ
󷨸ոǳѾķʯμӣں֮УСķμӣķʯ£뿪˵ǣı֮У¡֮ķȻҲȫˡ
ʲôްѵΪԼ޵еģΪȫܵģ
Ҫ˵߶ٶһЩҲһЩ˵Ǳ޿Σֻյ̶ֳȾҪ츳ʱˡ
ƫŵĶһкķʱδر٣Ҳܻء
Ҫ˵֪֪ʲôҪо;о书о⹫á
ǹֶΣҪ֪˵רŸ˽趴۵ģڴ󺺻ʳߣԶԶﲻ̶ֳȣֻ֮ó
⣬ȻҲ
Īǿ֮ŷ֣ԼΪ̫Щͻ˿˶ڿԼ񡭡ЩСΡ
һ£ôˣʱһЩˣνʯԼûȴд
ʲôôˣʲôͻȻνʯĴЩ㵣漴Ҳ̷Ӧ
ؽǲʲôףʲô𣿡νʯͼϵĳѯʡ
εУһѯʣҲ͸һ̨¡
ȣһתͷһ΢΢ͷʾ⣬ŻȻ콾ӢܴͷϷǰ̨콾ԽߵıһҪΪ̫רҵ˵עĲ֮ǰأҲս½ֹ̽ӦøЩıԡ
Ϊ˱֤רһЩ˵ǲϣμ̨ԵĵٲμĿԣֿ˵ȷݣóĳԻȫֹվޣһ;ԶǣҪɾ;Ͳ̫ģΪе;Ա
ϾΪ̽˵ƿصûǷǳõģʵͣٸڴҵȤ˲ŵĳв˶贡
ʯ¸Сһһ㶵ģŪô¡
ķȴѾµһЩԭί贸һ˵ķѾµҪ˵ʲôаŮ̫ҪȻʱ޸Ĺһ
˵콾ӢܴĹ涨ĥϳǿγһ״ҶͬĹ涨ûʲôɸı䣬ҪıҲѡ˵׷ֻܽܣٻһַܻ˭㹻ǿƶȥ
󷨡ԾͲͬˣЩһֱڱ䣬ǧǰԦ֮ʢмֻ꣬߹ĹƳ֮֮ȵȶӹҲս֮⣬һֱԵһֶΣҪϱߵҲͺˡ
΢ͣһºٶȵӲμ콾ӢܴóϵıѾμ̨ԣôֻܱһȻ龡ֻһרߵĸԶ
ʲô˼
񲻶ԾٱϵģѵǸķ
϶ķйϵûһķֱӶȥô
ɣ㱨ʲôðǷЩѵ

ȻҴۣ·Ҳɵһ⻰ѾµһЩߣ׷ײ²š
̨֮ϣνʯҲܲ죬֪贵⣬ǱϾ֪Ƿ˾ΪʲôѵķĲɣ
Ѿµ⣬ȴҲûоʲôԳɺƽ
ͬʦַǳͬؽ飬رӦøĳֻ˶û뵽ǣ˻ûʲôӦʱȴͻȻһͻȻͬ
һ̣ͼһӰѾһһ߳𽥳̨ϣ贡
˵֮ķʱ˶̲ס۾ȷԼûпЦ˶ͬķôͬǬڰ
Ҳһȴǳ֪ķԲôģè޺ӣķҲķȥͬ贡
Щ̲⣬һɴ˫ۿš
ȻķֻǵӣȻǬڣǾ˵µȷӦȥҲв졢⣬һķҲ˷ʱȥǣֱҪö˵
ȻҲΪķЩƫŵĶᣬܻʤδǱˣЩڲȥǬЩһֻˣֲֻܾӸԴϲķμЩõķʱ򲻹ʲôֶΣǷóûлᡣ
ȵȣֻճڣûȥķѾֹ̧ķֹ˲䣬еնȻ䣬ոѾŵĳٶһķ


0453 ںÿӵ
˿Щ˸뿴֣ϾͨӲܴŽǶȥ⡣ķ֣ͬʱ˾Ѿ·
ķҪ£һȵȣʱ˶վ
ˣҾ˵һﲻôͣһҪˡ
ܸʲô³ٰ̾Ĵʲô
֮ǰֻǸ֮ͨȻȥӲ֪
ˣˣķôڡ

ֲ´뿴ķִĲ٣ȻķҲռһʱ䳡ٶ
ԣʦ֣ͬ⡣ǹģ۸˰˭˭ʯ˵̫ףȴ̲סŭš
ôˣôˣֳʲôˡ
ʦôȥˡ

ڴʱŮٷɻأԭЦŵţͻȻղԣʯµĺæٹȴʦ̨֮ϸ贶ţһʱҲЩģ֪ʲô¡
ʲôʱ̨ϵķѾڵؽĹأǲУǬҲǲֻ֧֣ǸĹҪиĹصĹأؽ᲻ɣ
ķһͬƿһĻʱһЩŪͷת򣬲ԡ
ȴô᲻ףֻɫһ뿪ڡ
ؽȱżиոձʱһЩӰ¼˵ţķ̧֣һӰ¼˲ͶһӰȴǸոķڶɱѡиŮԵĳ
Ӱ¼֮УķΧȻķνĸ̸Ź֮£贵ʱȻûô࣬м仰֮лᵽһжǺϺأڹ֮ڵĻ
һһĻ̨ϵνʯ˶ŭĿӣѾòУȻΪ֮£뵽СӺܿһ֣˵µʱѾܽô飬ôֻǰиϵʱûô̬˵û̫Ӧء
˿̼ķļ¼ҷųޱȷŭ
ҪٸһףҸո˵ڳ˶أֱӵֶ֤ʲôıҪʲô˽ᣬӰ贱Ͼһ̽סҲһֱнģΪԼ֮ǰ˵кγ֮
˵粻ķлЩӰĶ˿̶Ҫֱӷѵһķ֪ߵغĵˡ
ʲôΪܸԼƽƽΪʸԼ̸
˿Ҫ쵶նôˣķᵷңᣬԼȴԲ⣬Է̹ȥ
ǿƣ˿̾Ҫǿ̬ķףʲôҲǣûʸӰʲôԼĸԼ̸顣г͡塢νʯǵ֧֣˭ҲѾû塣
Ҫַʽķ̡
ķסˣ̡ȻǬڲϾֻһͨӣ˵кʸ٩٩̸֮ǰǷΪûûء֮ǰλһʶҲͼþ˰ɡ
˵꣬贻ܣȻ¾ôˣѾȡھ֧֣ھıأЧ
Żѡϱ˵۸һСӣᡣֻһ˺ұǾͳˡסݣֻһͨӣصĸı񣬿ɲʸܵġ˵꣬䡣
һ̣ǿƣʱһƬк֮Ͼ֮ǰô飬һİѱͱסŪúֻ
ոռʯ֮ĴҲˡǸ¼ķʱǻˣΪβǿӲһЩ
꣡ķȴ˸Цؽǧ˵һΪһ᲻¼ôأ±ȡûжԱ㿴ʲôģ콾Ӣܴҵĵ̣˵һ仰ͿԸıġ£˴󲿷ˣֻҪ˲ͬ⣬ؾͲ˵ľܸĵġ
Ҹոձʦ˵ĹؿԣҲҪ֪ĹصĹءڴǰԸģҪĹأֻ´¹أ˵ʲôʲôѵҼҹ𣿡
һ콾ӢܴĹ涨֮мأؽҪǲǵõĻȥġ콾ӢܴΪ˾ҫǶѡαڣʱ£ʮأʮǲʱԸĶءһʼ䶯ҲҪ´δ֮ǰ
ؽΪ췽ǵðɣķ˵꣬һܳԾӿ责ǻѾ˵һС
ʲôʮأһںʲô
Уô֪콾ӢܴЩء
ԾᵽֻǲҪ֪
Ҽǵˣصġ

·Ҳ֪ķһ˵˶Ϊķںڵҡ˺Ķڷۣѯţҳһš
ǲ̨ͬϵλλȴǰһȻ֪
ڹͬ¾ҫǶΪάԵ棬ҲΪԺܳתȥÿͬæ޶˶ʮءЩذһԾҫǶġõ֮ıԴǲά־ҫǶתҫǶֵȵȡ
֮γһƽ⣬ֶöռ֮£ûȥⶢЩءѾγһĬϵϰߣСϸڷ治֪ҲһЩı䣬Ա仯֮ĵ䣬Ǭڱȵȡ
Ѿ⣬ȥ˱µĹأȴڡһڵӻ֪֪Ŀ϶Ҳ٣ķڶ¼ŵ£û˸˵Ǻô
贵ɫ˿ѾɺϣϱڣǱģѾŭȴòš
׼úÿӵԼأļһ贵Ѿ
ʵûȥ뵽ˣҲͲС
ϾȥôˣѾûǸΪ˶»һЩ涨ǧĵ۹ж˻ȥǵõһԼһЩά۹ƽЭ顣
ոķ֮ǰ飬ֱǿı¿ܴˡ
ڳг⣬̸ĻϾ춪Ѿˣˣƫƫ贺ʵķԼҲϣڽǰһм¼ء
Ҳ贴˿˵ԭոЩٶķ˵أȻûǵôϸȴԼ֪ȷд¡
һô죿
֮ǰܲ㣬û뵽Լϵ̨֮Уȴٶȱ˿оϻģؿһ⡣
ڣ̽˿̾ȻȻ벻һУҪɱǰСӵĳ嶯


0454 Կʼ
Уķô˵ŭ
Ϊ֪ͨʮĹ涨ǺһЩ֪˲ϴţ֪ȷд¡
ؼǣҶɵ贵ķӦ̨Щ˵ķӦ֪ķԷ顣
һȫո贵ǿƣʱ˿̸ʮ涨һȣͱЦ
ʵϣûǿִУϾȹ涨ֲǲܸġ
Ҫ˵ˣҲǿƵף֪ķһὫһм¼һֱȥʮ涨ĳɶʮΡ
ֻողͬĲ˵үɸǾͻȫԣǻԴȫ֧ȷ
һ˲䣬ͷŭ֮࣬Ҳƴλǰξ档
ֻҲûʲôؼǸոǿƵǷ˿˵ʲôоڳԼɲô죿
Ŵ˿̽ǰķѾ̲סͷǿѹ㲻֣ܶŭҲҪǰļһܡ
ֻû뵽ǣԼѹǰСӾȻȻδЦڵȴĴ𰸡
һﻵЦ贾Խߣô죬ô죿
ؽȻһٺҲ̶õ½Ҳչƶǰ֮ǰ̶ģ½콾ӢִܴаɡڴʱͻȻڡ
һڣҲûһ̶ѾǶͬ⣬ҲҪͨؽڴ˵Ҳ޿ɺǣֻϧǱ˶⣬ؽαһء
ؽ飬±ɣδѾӽβһЩŻ̶ִ֮ȥɡʱҲԡ
Σʹʱ򣬸վһϵĳ͡塢˷׷׿ڡ
˵ĻҲǳн贵ΣֱΪ̵ˣķԺȥ˵¶贱ˡ
Ϊ˵ĻҪǿ˼㣬һʱ콫õ˵ⱾǰչضõģҪǿƶ
ܵ˵Ѿ̵棬贽ԭ
⻰ý˶ֱü
ۡүǺ贴˿ǿµģֱ̲סЦһھƶЦȥȻЦ͡˵Ľ͡
贴˿Ҳ˲ôˣȻͬʱڣǻܵĲ֣Ѿ֪ô£Ŀɨһֱ˵νʯ΢΢ͷ
֮ǰȻʧܣԼ
ʼ׼´ιؽģȽıԡ˺þ¿ĻŹҲķ˵ʲôҡ
ʲôķ˵ˣһ˼Σˡ
ûЩ֤֮ǰʲô˵
Ȼʼ뵽ķù䲻֪ķƾʲôұôһʱһЩǺõġ
ǱڸóģñڸڲϣǾȥȥɡ
ʱ򲻹˭Ӯ˵кô
˵̨̨Ĳһοʱ׵ض̨ķĻԻ˵ʱû̵ĵȴͷĪĶоѿ
ķû׷ٶ˵Ҳûʲô壬ֻǼвУɶԷǿѹȶѡ
̨ӸŮ˷Χڸոķһָ̾ѡ
ףôˣСأֻķҲ⣬ֻǿ̬ɣ֪϶ûʲô¡
£ŮѾЦòУЦǵһŻһԣǸϪŮӻĺѧϰˣ֮ǰֻǸʦսһΣȻ˰ʦͬʽϵһʦϰԵٴγ־ͱԷץסɽ˰ʦܣΪѾǻϪΪʦܰˡ
ʦȻģΪ̨ؾ޴ռ̫Сҵһû˹ܵľ޴䳡ٴνΰʦѾ׼ʦܵǿǿй֮Ϫ䳡
ķţƺѾһЩҲ뵽ʱĳ
ǡ˵ˣ̲סЦֵ̯˶䣬̶Ϊ̨ƾһʤִֻʦǿһЩһЩϪѧϰǿٶȸӦ죬û˽޵ıȶҸʦÿǶʱڸֲʤϪҲûж⣬ʦӦòΣգǾ͸˻
˵ʱѾǿƣ͹۵ʱ飬һԵʯ¸СˣķҲֹ̿ȻûŮЦôͣЦôţȴҲֻܸܵ֡
УǱû¾ͺãҲҪ׼ˣǵˣϤһķҲͷˣЦŸ˵ţ̧ӸŮһǸոŮԼһμ󷨱Ķ
˼Ⱦѧϰ󷨣֮ǰķɢ̹һЩʱķﵽʲô̶ȣֻҪܽԼЩסʤӦþû⡣
ķ֮ʱҲѾص̨£ֻλãҲû֮ǰ߸ƿһеĸо
ܸоΧ˿۹ⶼģоƨͬһ㣬
ѹסԼָоѸٵĸνʯǹͨ˵Լ뷨Ͼ²ǹغ˵棬Ҳϵҵ档
ʱ̨֮ϣ̵ֱĳֻٴʱ˲ףΪ贸ոҪ赲
ȻȫμˣԼȫܰ
һҲ̫ܷ˰ɣʲô
ֲý˵һˮƽȾģӮʥء
ܣҸо뵷ңһЩ˵󷨣ЩƫŵĽ֮ѵоɣ
϶ܣңǴĵҵġ
ûոսҲǹ˼ȶµĹأ֣úʰһ

˸ո飬ҲµһЩҲķȫμӵļûУΪǸƫƫķˡ
һʱ˷׷С˼֮ĪģķʱСࡣ
ƫı̫࣬ΪĿ󷨱ȴȸոս˶ࡣϾ콾ӢܴҪǻΪУûⷽҪÿжǲһЩˣȻ̫١
Ͼӱž㲻ܻʤڱҲѧ뷨Թоϰ˲μӣҲʮˣҲʮˡ
Ƚ٣ʮˣһžһμӡ
һߵʱѾܳԲ̨ҪһһֱȣԶʱڽˡ
вμߣ̨ڣǳϽвϣձƵ˵һѹٻһʽʼ


0455 ɱҸ
ˣϡķкһСٴ̨
ԿʼѾ½˿ʼ̨̨ϣһӿȴ쳬ոԼһˡ
һ˵֮⣬ڵһλģȱٲ˵ҩȻֵҩЩҩ۸񰺹һһҪչҩԼơԽǿƵԽЩһССҲҪһЩʦڶγһϵ
λҪǬֻ˲μӣҲ߰ˣμжʮˡ
֮λվãһ㶼ֳţÿ׾һӣķҲţȴֻķСվ
ΪķվϽ䣬вٴ˶ߣЩ˾ķԣ̲סȥķ
ֻǸֱȥĲ࣬СĴһһﲻ֪ǲǻڸոյУķߣ۾һֱעķһעֱǰͻȻͣײһһЦҲ̵ǸæٳԼڡ
Ȼдŭ⡢ɱҲ٣ķѾϰЩ
ķߣСǱ߾ͺõöˣΪķ˴󲿷ֻСǱע˾ͺ١ֻһЩ˿߾ȻֻˣЩĿСһ¡ʵڴ֮ǰЩμԵĵ˵С֮ˡ
Ͼڴ˵ͷɲǼٵģϾֻлˣɲǽҪ׼Сԭ֮ǰƳţӵĽʥǸţϧȻڹ֮䣬ʱҲû˵ڻиܳӣСͳڶҪ֡
ķǿƺɨŪ澡ʧɨ콾Ӣ̨սϸոշ飬Ҳ뵽ķǵȵˡǵڴ󺺻ʳȵƵĵҩɨ󺺻ʳܱ߹гټ뵽ķսʤʥˣ𾪵ķ֣ķв
Ϊķμ콾Ӣ̨ܴսǾȻķ뵽˶ŵˣҲųķ
ֻһЩڵ˿ķһֻ֣صĸС΢΢ͷȻҲһЩСһֻǾСôЩ
ܿ죬󲿷Ѿʱ̸ĳϿʼ˶Ϊͳһŵҩ¯
Ϊʲôˣģõȡʸ񡣡ѾǸո̨սʱǰȫ״̬Ҫܷ̽㡣
ʶ֮̽£ܿ콫Աȷϣȴˣⳤ̳
СһҲϵĻСɵ΢΢ü
ʶķСӣ֪죬ҹ֣ķԼȹڹбɱĽʥ
šС΢΢ͷҵСʦܣֻӦֻʮѣȻݷǳˣԶԶﲻμԵĳ̶ȡ
񣬽ʥһӣ
Ǳֵܣǽˡǵԭǿ壬ԭʦҲǽҼԭֻǡս˲Ųٵ֮λ
Ǭؽķʽǳ⣬⵽˿ԭЩŵӺܿܶûٵΪԭǸ̡ڵ콾ӢܣûɾֱͣøϵѹԺĪ⣬ԭɡŵĳͻܿǳ׻ٵ
ֻĵĻǽԳһС
ʵһЩ϶֣֮ǰضӵĴһǬЩ״ȴڲ֪ӰķӰ죬ħ޵Ӱܴ֪Ӱ
ķֱӵжӰǣԲ֪Ѿ̹Ȼµݣ̹ȻԴԭŵһУʱСķЩ顣
Сļ٣ķ˵Ȼˣ뵽ʥ״̬ķ뵽ɣ뵽֮ǰɵĸй٣Ŀ⻺̧ͷɡ
ΪʱᵽڣᵽȻҪע⣬Ѿһ˷Ըܿ뿪΢΢üͷҲšһһ㣬ˮ
ϣе˼ķһΣѾһЩ롣
ǲǸײһ·ģУո˵ĽЩûУǲԽΪǿ£ǵˣţķѾٶȰдС
սɣǬڶ֣ɸԣʱһҶ֮˿⣬Ӱ죬Ҳ͸ˡؽǬڣ˵ںսʧܴҿ˳̸֮ǰ֮µĴ󣬲ҰʧŲ̫󡣡
Щ鶼ǵʱСģȻ
вͬĽǶҲ͸вͬʱڳ֮ΣǬֵľٶȴǷȡҲΪӦüֵսûһͬġ
οСôһ˵ǬڹϷ֮٣ұͷ֮һûǼҶʴȵˡʵϹؽǬ£ķͿǹӵʱһֱо㲻ܶҲһ֡
ûôķţԲŲ²ǰ㣬Ƹ۲ϧһƴףķо󺺻ʳǱ߶δضжӰ졣ȴûôΪʲôˣֻԼ
ʱֱĳѾһٴߴ٣ȴ˻ûⳤҲɫһҪЩȡʸ
ڲûн̣ϱҲûʲôǳȻҲʲôƫ̻׼¹죬ٵȡʸ
ʲôҪʲôڴʱһ΢ЩɬһĸߴһȺٸԿ֮иʥ߷ƣżˣȴʮ㡣
˵絶顣
ߣ˵ʲôȻҪȡʸ񡭡ǳһʱɫһ̳ϣһڵСӾȻ˸˵
ǴæҲǲһ棬ɶԷȻ˲֪ҲͲԷˡ
ǳ˵Żʱ򣬽ѾһȺ˿߹ʱһʱ侭ķСǰŲͣ£Сʱôһ˿ìܡһšС¶ϲɫҪ˵ȴֱӱܿĿдŭɱ⿴ķ
ķǰɣɱҸ磿
˳ϣʻнɱʮļƣһ˶ٻܵһЩӰ졣ķȴһˣСƵİϷȫûһѹȸѹǸոմС˽ϴ˿̿ȻҲѾǻϣȴҪ緢һ㣬ķѾô£
ҪɱֻϧһɱڵӸ״̬ķ֪ʱٵСռжɹ⼸ꡣУ϶˹ණ֮ķҲϤҲʶôô֪ҲûҪȥʲô
ȻҪķУɲһ۵СޡȻɱʮ㣬ɬȴΣϾֵʱٵĿռ˵Բ˵õĥɸķħľȫͬ
ķĻشҲýʥȫû뵽ɵ΢΢һ㶡γ˲࣬ߵҲܣ֪Ҳ٣ϧȴⱻյϾضԭʥ͸ķìܣ˴Ҳɱ˵ʥǱķɱôҲͲ顣
ʥոǻҲѯʣǷǳ϶ȴû뵽õĻش𡣽ŭ̱ȼȻķƸ裬Ȼڹһ㶼ȥἰҲȥʲôһɱ˸羹Ȼŷ
ǼڸʲôûϵĻôѾȡʸȥ䡭ֻǻûȽ񱬷ԶֳȴѾһ̧һƳһȵȻȻƳȺСֱ̫̫ˣѾȡʸˣȻ٩٩̸ǵʲôطˡ


0456 ֻǺ
һĻͻȻ˶û뵽ǳ̲סŭҪϽ̨̨ϵЩ˵ȴС
УⳤϵĶʱ裬ȴ˳
ĬĬģɣϾǵֲС飬˵Ҳ͹ȥˡ̽ҲţȴִʼɲûκηӦ
ⷴǣô£ڵȻҲ˽⣬Ȼǽ֮ˣͬαϾɸǼ˶ǵڵӣΪһôӱȡʸôܲŲʣ
ǳʲô
䡭ʱһƳһ쫷γɷǽƶֱҪ˺
ȻڳЩ콾Ӣܵӣδǰ;֮϶ϿԱģʱ˿ҲǻΪҪ˵س϶ģҲֻķһˡ
ǽƶǼҲɫ䣬ֻǽƳ̫죬ƶܶûа취
ˣЩ˲ٶ۾һգֻǣпŵҲ̾Ϣ
Ϊ֪Ⲣ֮ǣǸֻһʧ䣬ںɨ̨ϾǷǳûӵ顣
ˡءڴʱŭķĽ͵תͷǳϣƱϷǳջ˲ǰһɫ¯֣߽һףͨɫâ˸Ƿǽɨɫ¯֮ʱ˲ǽɫ¯ϱһĽɫâ
ǽɫâ֮оȻһתɫ¯Ȼ˲䱩Ǽ˲佫ļȫס
ؼûɱһҲ൱ֲɫ¯ȴ˲ͬҵʯͷһ㣬ֱѣײڽɫ¯ȫѣǽӽɫ¯Թȥûн˺ɨȥ
ʲô¯ôû
̫ˣȻסôǿһ
ôǿ¯ôã
ǿ쿴ŭˣڻִ֣ˡ
ˣɲ˭µġ

ЩĵӶ׷ۣ˸ǿĿɿڴȴҲû뵽ķ֮⣬Ȼ˸¡ֻǲΪкùӳԣǿĺɲ˭ܳеġ
ʵϣѾŭһɫҶɵҶѾ֡ȻҲ𾪣Ҫ֪ոһѾ߳Ϊ֮ǰķʯǵսһε֮й̥ڶ࣬ǿ
Ͻ޿֣ǿƣҲСʲôֶΣһܽɨȥԼӿɾͶˡ
ֻû뵽߳һƾȻסȻԷǵ¯鶼̽ˡ
ҿöڱ˾̾»ܲң²ⳤϻٶȶ֣ҲһЩע⵽¯ͬʱ򣬾ķȴǰһ
ⵤ¯һ۾ͿƷϵҿ϶ּ֮Ǹšѹˣѹɵ̵Ķˡ
ּıѾʹãûвҲѾԣͨǰơʹáֻҪãƾ֮֮¸κβáⳤȻûз֣Բż֣Ϊƾı죬ͻɫ¯γɵķܡ
ǡСķԣȴѾĽ˫ȭЩǰ¯ȻѾϳⵤ¯
¯ⳤϲʶ̽贿ȴѾ͵վ𣬳Ҳޱ𾪵Сү۾ЩĿųнǵ¯
ˢˢһ˲䣬νʯҲɡֻǴ˿ʲôûûҪֹ߹ܴµ˼
ס֣ڴʱȴѾںֹסϼ֣л¯ڣԷܼ򵥴߶ǻ¯ѾһϿƿ̵ֻ֣ܶ档
Ŀ޹أúóͽ䡭ǳȴ֪£ǲʵĳ˵š
Ѿˣ˭˭һֵĻٰ̾콾Ӣܴʲôˡ
ͨμ콾ӢܴףżСҲҪݣ˶ǵĻᡣӣŽӣҲͬʱƾҫǶٰ콾ӢܴĳԡˣаɡǳϵھȻûӦûʶԼʵڰҲڴʱ˵ʲôֱӻִǳϵĻֱ
ĿƳһɣ˿ףΪһֱ⵽ʧȥԵƿأЩ뷨ͬ˿ʼȨȴͬˡ
Ҫ֪¯ǽҵֻ֮֮Ϊⱦ⣬ҵλ֮⣬ʹãһδ˿ʹãֻܳΪһ˵ɹ¯Ĵ˵ȴڣ˵˱ٶƿ¯쵤ڴﵽһµĸ߶ȡ
ҵߵĺܽԭû䣬ɵ˲ٸ̲񿴽д˾ȻԲٿػ¯ȻҪһѣƿصڣǶǽкܴ
ǡǳϼⲻϳ鶯ǳʣֳȴҲκαʾֻɽ
ڽЩ˶ʱΪѾʧȥʸȴû뵽·ת
ΧΧЩӸǿףڷ׷ۡ
𡢽𾫡ţ̺һЩرĶƺһЩƷʣҷ˵ãö˲ͬķȴĿǰ̽鵽¯һЩϢȻ¯û취ķķ¯ȣȴҲѵһıҪ˵ķо¯֮ϧֻԹֱۣϸ̽飬ķŪס
Ǽлӣһ棬̵Լλã׼ʼٸϳͲо޹⣬ϾѾ棬ֵĳԵһ£̶Խ˴˵ţдŲ죬ҲĶǳ֮⡣
ҵţ㲻ôǽҾϻ㣬Ȼʰ㡣ٶȲҲ⣬еǰԿģȻ峤ԣֻҪԼ¯Ǹļһﲻ棬ҲԼġȥǳϣȴٶȿķһ仰˻ع鵤ڶ顣
ҵšǡŽ⻰ķ̲סЦ˳ѾصڱеĽ̲סֻͷŭķһۣķȴȫΪ⡣
ʦ֣ʥͬȻҲǽˣСǸ߳⺢ӡԲġʱ͸оʷǷȴû뵽Ȼܼ̳нҵĻ¯ֲýҪϧһдɳ¯ǽ֮˵Ϊ֮ΪҵλҲȫƿأ֮˿ʹãҲͳһ˵
СƽʱҲ˵ʱԥһ£ǿڸķһ»¯ͬʱҲСĵ˵һ½Ȼ֪¯ڲܷӳǿȴҲһ˿ɱȣ֪ʦֵԣϣʦָ֮䷢ݵս
ȴҲ֪Щ飬ܿƵ˵ģղŽܿĿһ㡣Ҳû˵ֻ̫࣬Сĵһ¡
ţֻǸӡСķסЦҲֱӵĸܡ


0457 
ȻոôһֵһЩʱ䣬ʱԱȫ룬ҲһڳΣֱһʼʱΪʱʱ֮ڸṩҩƵҩ
ʱ֮󣬸ƵҩƷƷʡʤǰýҫǶʸҲΪԼɡӮһԴ
̨ĿǱȽϼֱӵģųһ˾ͿʼæµҪ˽ȡҩģȻԼҪƳĵҩ
һṩҩĶ㹻ƳϵĵҩһЩ⣬һλᡣ
Ȼ˵ṩϰҩģʵϳɵĵҩһҲһƷ鵤һƷ鵤һƷ鵤Ϊǹ̶ҩģûĵرƳرõĵҩҲ̫ܡ
ȻһƷ鵤֮˵ϸÿһƷҲ¡ͨҩģƳһƷ鵤ǼƳһƷ鵤ǳ͵ģƳһƷ鵤ʸ
μԵģһǴ̳ô꣬ҶṩҩҲ˽⣬ȻÿζһЩ仯Ĳı䣬ԸһûãѾʼ߶Ƶ¯ʼ
Ҫ֪ƷƷͬ£ƳͿԾʤ
ôҪʲôķҪ̽飬ṩСƾҩĵζѾ֪߶ʲôС̽оѯʡ
鵤аƳһƷ̶ȵľ鵤ϴʦȸľ鵤ĵ˽ɣʱüĻҲƳ¯鵤ôʦָ֮һ¯ŵľ鵤ţһõĽҴƳʤ߶һľ鵤
Сķ㣬֮ڵȵѾֻ̤ʦ֮ˣ㹻ʱҩѾƳ񵤡һı׼ѾǾƷʦˣֻǸķѧĶˣϰķеҩı׼ŸоԼôһ㡣
ҲΪˣСԳ̡Щҩƶ˵׾٣ʧܡֻҩĸʱƣҲֻΧھ취á
ɼѾǰʤҪǿ̫ˡ
ȻһʼÿΧһ˶ѵңȥȴܿõķС˵꣬תͷһҲѾʼĽ񣬿߶Ļ¯ЧķҲ˼ҡͷ
ûнŻ¯֣Сû⣬ȴͬˡ
ԭû⣬ȴˣǸСһȻǱϾܵõǻ¯ͬ¯ȻѾһԣڣţȷе˵˲ϧ۵İҲΪ¯¯ӦƳƷ񵤳һ㲻ƶһƷ鵤û취ǰ
ȷķ֮飬ԭķСʵûκвȡһȴͬˡ
Ȼķ˼ţǾһ϶ġ⻰ǰС϶ܲˬϾأСȴоӦġʦ˵ǽ¯ƳƷ񵤣ɸоʦӦռһ
鷳ˡСһɵüͷ㹻ʱҩģڵҲƳ񵤳ȻƲϾƷ񵤣һѾûˣʱƣЩҩơ
ʱҩ㲻õģ⿼˱塣СĻķɵЦˡ
壿ССڵڳȻ콾ӢܴԺȴ֪Ի塣
Ҳ´ĻЩҩӦѾʹúܾˣӦһλʦﶨµġȻλʦﶨµҩӦֻоžŰʮһҩΪƾžŰʮһҩĿöʮ鵤һһƷ鵤ӦҲó֣ӦþǴҺܽƵһƷ鵤
šСǵһ̲סͷ˴˿ȻǰдȫѾʼ߶¯ʼʱվΪû߶¯Χû߶ҲԵЩȺ֮УֻСʱȴҲ˲ôࡣ
Ϊʦ˵Щ̫ˣȻƾЩ˶飬Ȼ˵壬һʦ尡
ʵ˵壬˵һ󵼻ŵĹ̡ǲ֮Уżоž֮Ƴ񵤣ֻ߽ͻƿģ
ǰ֮оλǰڱжͻƣƳ񵤳Ҳû˵к⡣λǰҲǴڹ飬ȴûЩ
Ϊû취͸֪Ȼ֪ȻʮһҩһݣһƣѡöֻƳһƷ鵤еһ֡ƹУˮƽ㹻ͻȻܽҩĳЩҩķı䣬ˮƽпܾƳƷ񵤳
˵壬Ϊǵʱһξͽеɵһݵҩʣʱ仹ҲõڶҩƳǾԲˡ˵һЩžӵһһȥԣѾûˡһȻڸ߲㶼֪ȴܣǺּһЩҩľܿͼʡţɴ˿ԿʮһҩܾδƳ񵤣ָ壬ȴڵһһƳ񵤵Ļᡣ
һķⷬ϶ŪסСȴõɴ˫ۣķĻЩҩģƺص˵λʦʱ̡Լ䣬뵽һ˵ԵķǵΪġ
ķҲ·ǧ꣬б仯
Ȼ㹻õĵ¯ڳɵ֮ǰԽеüɵĵҩά״һʱ䣬Ҫһͼ࣬ǽоųɻƳ񵤡Ҳõģֱӿһбл¯ãҸһʮһҩĵȥƣסǧЩҩģֻҪҲǿƳ¾Ʒ񵤣лƳõģ֪лϻʤ
ʼķʹûΪԼĹ̨ⷽԸаա̨Ի˸ʯвϣʦ֣ƷϵʦҲƳ񵤱֮ΪʦĴڳʹû¯ıֽ׶ζķһв
ԴһʼķǵľͲԼӮ⣬СҲӮȻǬֻСμӱȴҪȫռˣĿġ
ˣһʼķϸСǵҩ֮һУСһУȻСϸ⡣Ѿʼ˲ȴվʱĵͷ԰ϵע⡣
ôʼǽʲô
ʱޣǾȻʱǽ̸
ǲǱڵĽŵˣиƨð
ˣڸʲôôʼ

˷׷׳棬ȴʵڸ㲻ڸʲô
̨ϣνʯ塢ҲйͨŪķʲôһμԵĲȡһʱ䣬ɵá
һʼķû̳֣̽贵Ƿһ˿Ц⣬俴ķתͷȻԼסμԾӰ쵽ķˣкʹ졣
ʱһȥķɣһʼһصСʱ¶ϲ飬Ҳһã±ƣ벻ͨķڸʲôܸоＫ䲻̤ʵ


0458 Ļ
Ȼķ˷ʱ䣬ּϣôһֱ˷ȥʲôƲźء
ȴҲ֪ⲻ̫ܣìܵĵȴš
ʱЩ˵һ¯ҩӽɣķСȴվﲻͣ˵ʲôŪ˶ͬצһ͡
ǵ׻ȲȰȾͿȥʲôط
ġģûǰɡ
Ѿȥʱˣһﵽʲô

ЩӶüòУ׷ָָ㡣
עķСЩӣһʼ𣬱ϾҪרģܷĵ顣Ƚף͵ȼĵҩһЩʱȫҪܸߣҷĵм
ߣװʱȻ٣ȻеģʱƳûʼķ̲ס΢΢üһ
˿̵һ¯ҩɣƾ¯ҪٿأһƷľ鵤Ϳɣʵ˿̷ĲˬǣҪĿɲƳһƷ鵤ҪƳ񵤡
Ȼƾ¯Աȱ˿һٶƳõһƷ鵤ǻֻƳ񵤲ʾ
Ϊ¯ûѣҲûʲôоƴҲֻˣһ¯ֻƳһƷ鵤ˣһ¯һĶأ
ƴ˼Ҳ벻취ȥһķһﾹȻûʼжʱһһҲ̫װ˰ɣѵΪӮԼΪƳôԼҲѾʦʦĲˣƾ¯ѾƳƷ񵤣ҫǶţƳƷ񵤡
£ͨҩ£򣬾ֻƴƸ൤ҩˡ
ˡڴʱͻȻһΪܵҪεĵҩڻ¯΢΢һ󣬻¯иѾ˸Ӧڲ˯˿ƸӦʲôý̼ע
ŷ֣Լոȫȡڻ¯ԵһݰʮһҩУһЩȻ¯С
¯ҩĽ뵤¯񲢲ǵһһȡû¯ͬٿػ¯һԼĻʱ¯һЩҩģĻ˱仯ҲýѧһµĻ񵤵ԼƵĻı˿̸ܵ¯ٴҩģϲ̼оǱ¯еҩ
ûķǰ㣬ɵʱԼȥԣ¯ҩģǾϲķҩصܣϲ׿һУȫ½Щҩ뼴Ҫɵĵҩ֮С
Ҳҿʹõǻ¯ƾ¯ǿӲķֲڵòУʱõҩĴֲַǿϸ΢ɵĹ
Ȼһ㵹Ǹķ²һˡֻЩ仯û֪Ǵʱ˷ָָ㣬ΪոһֱķСڶˣҲʼˡ
СʼΧ˵ķ̧ͷһ̨ϵ贵ˣЦųǰ˰ִк
贡νʯ塢˷Ӧ죬һ⣬ûȥոķǬڸƽƽҲͰˣ˿ʲôһͨӣʲôݣô
С㻹ɲɣҪȵǲ˴үƾ˲٣˿ֿʼţķ֣ĵĴЦƺҪӹȥһķ
ȣһүֻǬڵӴڲأΪҪ׼عأܸűӣ˵ǲǣ
ŸƨǶи󷨣С㿴¸ˣţಣⷬдӲ췽֮˵ⷬһƣֻϧ˱ү磬ֱһķ
̫ˣһӮ˱ʹһˡþƣķҲֱӽӹƺʹȥһڣһķһЩ飬Ѿ󲿷־ƾ治ܡ
ˣķҲоģò߶һ߶ͬȼһ㣬˳ƴ߶仹ûʼԴ˴߶ƻϽһ㣬ñʢ˼֡
аСӣܺҾƵĶث֡үһԽϲҪ֪ķӹȥľƿ˽صĺöһ鶼һԺô࣬û뵽СӾȻ˵󣬶һܽסүȻ֪ķ϶еƣȴȥЩֻԽȤķһ١
ү𲻹ءģлһЩƳʱ϶⡢ξ졣ķѾܵүƵȷͬһ㣬Чһ񵤶ãԻЧķֹ˼ڣȸոոֻͣûգȴҲЩƮƮȻ΢΢ˡ
ָֻоˬ־ƣķűүٴλһ䡣
ķһͬոһ㣬ƹڶԻүȴ΢΢һ⡢ξ죬Ҫɾʦ֮λ·ȴû뵽ķһơ
ģ⣿
үһ̶ˣȵģǺȵʧȥʶһ㡣
ʲôҪȨ𣿡
ܵģһ϶װƣʮ㡣
̫˰ɣⶼȥһʱˣȻ졢Ⱦơ
ʲôأ㵱ʲôطӰ첻ˣҲ˰
ûֳΪʲôܣļһ͸ȡʸ񣬽ϳȥ

ķǸС죬ָôԶүһһͲ˴ŪСˣնˡΧĵӿĿɿڴ䲻ߵĺš
ʵϴʱֱ̨ȴޱȾᡢìܣȻҲķˣ֮ǰĽѵͰǣǰҲû涨߸˹ֻͨҪûʼһ㲻ܡ˭Ҳû뵽˻ˣܣôܣ
ǳƺѾ뵽ˣûùӣɲܰɣΪĳϣΧЩӵĺָоϹҲסаķС쵰ǾƹݻǵʱԼˣͲ
̫ˣʱ䶼ȥһˣȻʵڲ˵˵ˣô˵أ
ķԣĶ֣رݣǳԥʱѾȿˡҲŲã˵ҲķڣΪҲֻ֪ҪķڣͿ϶Կƣ˵ֱһ֣˲һɫҶޱȣϱ߸·˸˲佫ظ߸ķû취ڸ̸߽
ķҲ贲Լ˵ͼ¶һЦνʼƺһ̧ķ¯Ѿǰ
ּ̧ṩϰҩģķֱǾžŰʮһҩ⣬ķѾʣµһԵȫͶķ¯֮С
ʼˣʼۣҪʲô
ɣȻͶȥˡ
𣿡



0459 һ
ʵϣ֮ǰķǿƶڣЩĽʡޣȴһĶʶķһǿڡ
һѾԽһӼޣڵĳҲ̶ֳȡ
Խעķ֮ǰķС죬Ҳᶢţۣ²ۡڿķʼˣʱѾȥ룬ȴͻȻķһԵȥôϣЩ˶ʱˡ
㲻ͨҲ֪ɲҩԽԽãʵϵһÿһֵҩ䷽ҩļֱֺвˡˣС
ķɵãΪǶٴӻأҪһⰡ
ҪҪˣһǲм˵š
Ҳֱü˵ˣǵҲأҲ벻ͨô˻
ҩǾǧγԣǧꡢݱɣʧܽĳɹƫͻṦ
ΪˣԽ߼ĵֵԽһЩеĵ˵ֵǶһҲѾƷʦû
ķոյɵϷһ㣬һĿʼ˲ûκֻ֮꣬ķ¯ڣ߶ķ¯ҵĴڶѾȫС
ءͻȻ䣬ķΧıΧȼգ˲侹Ȼ߶ķ¯תıӵһƺķ¯һ㶼ڻ֮С
ҡһ塭⡭ôܣ˻ûŪô£֮ǰһֱȴѾվ㶵ĿķŵĿķ
֮ǳѣȴûУһ㶼Ҫи̣ĳЩԵҲʱͻƵʦ״̬ƷʦʱҲÿνô޴󣬶Чˡɴû˵˸һ׼ܽ״̬
˵״̬ж˷֣ôɿеһ֮˵ڳλһԻĿɡ
ɲûȥǽͣһƵĶѶرߵĵҩҪ֮С˵ǿγɺһƵʱ仯һܽļͣЧ
˵ѣʵϱ֮Ҹѣδۼ˭뵤¯γһ֮Чﵽͬػ֮Ч
ķǱ뵤¯Ȼһı仯ŻǰԾ
пŵп֣֮⼸ûȫķ״̬ķʩչַʱɶסˣֻ֣۵ֻһЩǿ˼顣
ʱķȴѽ״̬ȫķ¯ҩ֮УֱӽҩĶͶ뵽¯֮Уķ嶯֮١ͨЩҩģķ˵λʦ뷨Сҩʱķķֱ仯֮лһЩ
ָоͬķɽͼͼƾһŵҩ֮ܽ˵ʱ״̬ʵ뷨Ʋһ㡣
ҲΪķݣ֮ﵽһһĸ߶ȡȻݣķܶʱǽͼͼɾҲΪЩݣķ󷨡ġƵȵ򲻶ʵǡ
ЩϼһǣҲֻĳһɾͣķʱûҲں̺ڶжﵽ൱ĸ߶ȡʱҲķͼͼɾ磬ѧϰ֪ʶҲӵİͼͼǡ
ķһ߶ȻῴĳЩʱͻü򵥣ݵҩֱƣֻ鵤ڹؼʱ̷ҸıһЩҩķпܲʱ䣬Ƴ¾Ʒ񵤡Ȼ緢֣ЧãķȴзһЩ
֮ˣΪžŰʮһҩ֮УһЩҩĿһЩµı仯ҩԭҩģв˼ı仯
ںƳҩԵҩַһ翰ƾ޽Уķ˵ȴҲϡ档Ȼɽ磬ֶҲһʦա
߸һۣķһҩжҩҩԵҩٸҩں֮ʱķ·𿴵һλڿ㱼䣬ƷܣȴȫƣڵʲôһҩƮȻȥ
ܿ죬ʱѾӽʱʱ󲿷ֵ˶ѾɣȻҲʧܵġʧܵı׼ҲͬȻΪķСǵĴڣһ˼ȥ˲ʮ˶һǸƳԼĵҩ
˿Щɵ뿪󷨣ҩԼϢֳϣ뿪ҲһЩûż뿪̨Ͽ뿴ܷѧһЩ
䡭ͻȻ䣬кȻ𶯣޴òٿĵľһ񣬷׷׿ȥΪ˭⣬ը¯ء
ȴһ𣬾ڽڣΧůѣ¯֮Ͻɫâ˸հײɢ
ΧվΧۣһ¾˵ĻŵǷ׷ױã죬ϢȻЩ𾪡
ˣ쾹ȻҲˡ
֪һѰĳˡ

Ƕޱȼѣ̨֮ϣԭŵҲ²٣񵤳֣ķţ˵Ҫõߡ
ҵڽһҲؽŻȨ˵ǳţ̲סƳһɣ뿴ηӦǣһֱվĿȫķΧһ޹ء
ڴʱɫâ¯ѾָصУ̧һžƷѾС
ϲʦ֣ϲʦ֣ɾ񵤡
ֹȻǵڽҼ̳ˣ̫ˡ
˵񵤣ڻж⽱֪١
Ȼˣ˾ǵʦ£Ƴ߶ǰǧ֮ӢܣǸɵģȥѧϰҲȻö⽱

𿴽Ͳ󣬴˿ȴѾһΧŽֳʦ̵ֶĹøո񵤵ĽҲɵðȻЦΪڽһû¯ϵļ̳ˣѾδҼ֮λЩȻ֪ӱЩƵıƳ񵤵塣
Ȼ˻¯ֿ̲ܵ£Ƴ漣ˡ
ˡಡڴʱǰͻȻһһŵҩշ˸ϼתΧ֮
˲䣬˵ע񵤣ȻƳˣûнǰţ۾ֱǣһ񵤴зɳţȻһ񵤡


0460 ֤α
СС
ȷϣСһʱ侪
˿̳оҲѾƣ֮ǰߵģ󲿷ѾɣһĻ̲ס̾
ȻСŪĶûнô󣬵ǵȷǻʵ񵤲١
Ҫ֪Դ콾Ӣܴʼ֮УÿʮϰƳ񵤣ȴûһαͬʱ˶Ƴ񵤣̫Сˡ
û뵽û뵽쾹Ȼǿˡ
˲˼ǣСȻƳ񵤣Ǵ콾Ӣܴļ¼Ǵδй顣
ܣԲܣû˷ܶõĽʱסԼƳ񵤣ŵĿС
ȻʶѾϣûκ⣬ȴš
ھٸʮλЩҩƳ񵤣ǾԲܵ顣
װɣЩҩľԲƳ񵤵ģҲûֹ
û϶⣬ǲԼʲôҩġ
飬һҪϸУ϶⣬Բܵġ

ոոڽļ˸첻ܣ뵽̲סһҲһЩǬڲ˳۵˸塣
һЩӣǶţҩƳ񵤣Ǹǲܵ¡
Ȼ˵βСƳ񵤣ѹһͷǾ޿ܵ顣
ôǬڵˣתͷ责û뵽ͻȻ
ߣúúòһУ˵׼ոıʲôһ䲻ˬǬٳͷ
νʯ޼ɵҲ׷׿责Ϊ·˵ʲôĶУųϵѾȴСķΧ£ȥ
ٴοɣΪһֱ˵̺ıĿҲλʦģҪ˵лȨɴʱȴͬѾվǲķ
ԭſڣȴɿķ״̬ܲϲֱӶ
ˣȥ̫ϳͬʱҲȥάһҳһţɺͳԭĳϣ֮ͳΪ̫ϳϣȻܸȣô˵ҲƷʦ龳ΪҪֱǷ⻹Ǻܼ򵥵ġ
ʱ·ЩĳЩ֮£ѾСһԵķΧ
ȻʱҲһЩˣȴ˲ýһ̫ĸоֳΪĵĸо䲻ˬ
ֻҲмǰ㣬Χ£ȥСϾС͸СƨɺֻЩģ룬ֽ̧ҩԼϢӡ˽ֳϣֱ뿪ֻ̨Ҫ뿪̨ʱķأ
ʶ̽飬ȴķֻʱķѾڵ¯֮ϣϻ棬¯ϵĻѾȫʧƱסһһ
һʲôϷ벻ףȴҲţϾСⴴ漣Ƴ񵤣ҲΪõԭķȻ֪ҲҲ֪񵤵ı££õǸ֪νĵ¯ٿſʼڵӣû˶α˽⣬ƷƷʦˣҲһҪԸͷ
ûͬʱƳ񵤣ɣ
ļٵģǿ
Ҳ֪ǲǼǬڣѧʲôа
Ҫ֤һ£ȿ

ʱһȺѾСΧм䣬Ǿ뿴ô£ҲһЩĵ˵ƵĻ֪УǵЩǽЩв֮˵ʱձԽ
ǿΧЩˣСɨһۣʲô
С䲻࣬⻰ȴҲ൱˼ԣƾʲôҪǿʲôʸ𡣿ЦͬǸһġ
Ҫǰ״СȻ壬ȴ治֪˵ô˵ʦôʱ䣬ôãҲѧһЩķӦͻֶΣٲȫЩǺ
˿Ȼ࣬ȴܸ
Ҳ̫˰ɣô˿
СΪ㻹ǰڵСôɣȻʸŪס
ûҿ顣
Ǿǿʲô

¶Ҳ磬С˲ǷУЩ˻ҲԽмƣʱҪֵ׼
ڲԶֱĳϣ鷢ͣû̸
ʱ˿̣СĻҲð˻мֻЩһֱȡ֡ԼҩҪҲ޹أЩ˶һҪļƣ˿Ҳ߶ʱ׼Ӧԡ
ֻȴҲٶĿ֮¶˼ԣʲôƾʲôǼҵĵҩ
ʲô˶𣿡ʱ̨ǬߣӸʯҲˣʯ¸׼ȥ
ȴ裬ӿףʱ仹һμӱϱ߷ʲôһ£ûμӱĳȥһ¡οʦҲϱߣȻ˿ǱûȥЩˣǾһΧʦܣʦҲǲһóȻȥ˿ʵ
˭ˣ˭ڴʱͻȻһȴ˲ĪҲ硢ΧķΧơ
һɫâ˲Զһӣ¡˴÷ǳ£˫շɵ뷢԰ףһɼ̵ĸѾ֡
װģ϶̫ϳ֣үǲϲҡҡͷȻְ񲢲ϲ
Ҳ֮ΪүͬˣûޣҲ˴˿ߡȻүĻȴֻǺܲмƳһۣУһۿһȺΧмСһһѾСԡ
ݼ̫ϳϣݼ̫ϳϡֱʱֱĳϻæʩ񣬶Χ̵ӲܾԶ׷׹ʩﾴ⡣ͬһʼǼ̨ڽʩһ㡣
ǷĵģϾڣһУѾѷУҲǸ߸ϵĴڡ
š΢΢ͷ񣬵ĿȴѾСϣı΢΢ĿɨӸոСûĵ¯ľ磬ﵤ֮Ѿ֪񵤣ֻǻû취ֱƾ赤ֱвϣʱСȴΪ˽Ѿ׼Ӧս
ƹ֮°̫꣬ϳϡ߸ҲңԽҩԼӡң̫ϳϾϡԼԣٰ̾콾ӢܴǸйصıиȻֻԭЩǵıҲ̫⣬Ҳûμӣȴǧδе˫֮¡
ոյһУȻֻݸ˵ʲô
֮СҲڵڶҲߣ˵ǰڻȫȡΪ뵤ڣȫпܳΪʦĴڣֻϧѡ̡ˣĳɾɺǾˣʱգɾͲ˵ʦһƷʦȴҲûܡ
˵СҲûɣֱȡ񵤴ԼϢӡС


0461 ϵ
ҽȥѵƵĲɣ
ôܣҩôƳ񵤣ǧδй飬߿϶⡣
̫ϳϼһ£һῴô͡

СҩոЩ˷׷ײ޵˵ɿôЩҲСĿΪǱǲ֮£ס
ʵϣ̨ϵ贡Ҳ񣬾Ϣģ̫ˣǧδ֮ʢƫƫȴǧġ
ǣ̫ԭǬھһӥ޵Уųֱ׷򺣺һ̳˭Ҳδԭ˭Ʋϵķȴ֮ǰıɨ콾Ӣܣ˼ǬڵӾȻѾǿֵزˡ
ٳһлʦСƾǾǬڵδϣԸ⿴ġ
Χڶ˵벻ô࣬Ȼ֮ǰìܳͻǸҲԸ⿴ǬʤһҲɵý
մСнӹ񵤣һʱѾȷǻʵľƷ񵤣һԲдɷǣȷǷɵϲȷϲû⣬ǾĴ漣ʷˡ
һС֪ȴ֪һ飬굤λʦһ仰ΪǼֻǱ˴˵ȤഫѾ̫ʵ˼ǣڴгһգܴƳ濪һ·
Щ˻Ϊλʦ˼ָƳ񵤣𽥷֣Ȼѣ̸漣ҲҲ
ס飬ʼϸ̺̽ҩԣҪ֪ɲһ򵥵顣ͬΪʦҲͨƺõ񵤣ȫòϣҲֻ˵˽⡣
Ʒ񵤣Ҫȫ͸̽顢ҲҪƷϵʦſ⻹ʱûһЩֽţʦҲһ鵤òϡͨƷҩԭϣǵҲܿԡ
˿Ȼ֪ûκ£̽Ƿҩģ˵һЩ̽飬ȴҲΧ˽ŲѡȻǻʲôҼ֤һ̣˵һӵˡ
ֻȷϸŲ飬ĵ裬Ҳһʱ̽׵ģʱһȥȫѻȸ
ʱʱѵ˶Ѿ׷׽ҩֱĳУǳҲûʱȥ
ԭλʦֻǿ·Ϊİŵռأ㱻ȥоգüţڴʱʱҪʱķΪһֽ̧ӵ¯зɳĵҩסͬʱҲһѺ
ԭ֮ǰֵôһ˽㣬˿̳⣬˸û⵹ķܺ棬漴ŷԲԶС
ĵҩķҲ뿴߹ȥҲǡ÷ĳҲڿţֽԼĵҩ
ǳڶ̫ϳϸţȻϵʲôֹһӵʢԲϴĿתĿߣķҩҲֻһӹû࿴ķһۡ
ķҲνҲһС
ȻˣȻˣȻˡ̨ϣͬħһ˵š
ʱ贵Ҳк棬춼
ѵʲôˣ贿ѯʣϾΪʱҲ
ʲô˾˵˵ҲƳһɣȻ˵ѯʣ֮ȴһּ֮⡣
ǲǲ·ĳˡȴԵЩ
ɵӣ贲ɵüôˣ𣿶˵ʲô·ʲôĳˣ
ȻǲҪѯʣҶˣ˭㰡ɵĻش൱
ԥҪҪϸѯ֮ʱ·ͻȻһţȴͻƳĽк֮
áһȻǷ֮ڣƳصˣһɷ֮СԭʱһЩģһʱ˵ע˻
ڱ̫ϳûκ⣬ȫñṩĲƣѿǧʷ⹱ףˡҲɴָ࣬һ˲ŵҩգ£߶£˲֮ţ˱ǣ·Ҫ˲仯Ϊɢһ㡣
һŪĶ֮ոս񵤳¯Ӿˡ
ķҲ߿һĻʦܳɹ񵤣Ҳͷˡ
ĵõȷϣоһƬһƬ̨贵ɫãȴҲ޿κΡ
֮ҲУȴֻǬߵļˣȷʵĵĿġ
贲󣬰ֳϣǳŷӦ̨Ҫ
СԭΧѰķں̨ȴ̽񵤵Ḷ́Ҳû취Ѱķʵϣǽ񵤣Сһ¯񵤿ǧδ֮ʢ٣˿Ѿû̫עķˡ
ϾҲû񵤳¯̣Ҳû˻̫⣬ϾѾƳ񵤣СƳ񵤡֮£Ѿûпɱˣ˵עСϣѾûȥע
ʦ֣ĵҩôˣôûأԵķ̨ǬߵҲЩ㷲Ŵʦ֣ɡǸʲôŮѾ̲סǰѯʡ
ǡķЦŮӡʯǵŪܴ󶯾һԭֻһƳԽˮƽĵҩȻõҩɣȴû취ȫ䱬װƣ⽫Ūúܴ˵ע룬һһƷ鵤ʦƳ񵤣벻ѣһһƷʦҲһƷʦһľƷƷƷƷ񵤣
ȻЩҪը¯䶯޴С¼㣬ҲֱԣǴʦ˵򵥵ĺܣټһ͵ˣȥװŪô󶯾
͡ķ⻰һŮ̲סֱЦ
һǵĽҲ۾һƭ˭ʯ¸ǹЦӶ̲ס͵Ц
˵˵͵ҲͰˣǴʦʲôʱ͵ˡ
ðɣʵǡķֵ̯ۼڷͷϣոջˣȻҪŪ󶯾ȻԼˣΪʦôķͷԾͺɿƣҩƺþͳˡ
ķ⻰һ˵Ƿ׷׵ͷǿŵġ
ô˵һϲ
ģ϶õֻ߸һҲܲķʮ㡣
ڴʱִ̨ĳѾٽҩȻ֮ѾûκξҫǶĻᣬһҲǶһֳϡȻһڶֻһܽǰʮǰʮģδʮϰ䣬ҲؽΪɡڵĶ
һˣķ⡭ʲôϵ


0462 ⵤӡ
ΪСǧδ֮ʢ٣ҲƳ񵤣Ѿ£˵ĳɼѾ޹ؽҪȻճһ飬ʵϾЩ֮˵˼ϱߡ
Ͼ̫ҫ֮£ө֮ө
ֳϲţٶȺܿ죬߸ѣֻһ˵ʱĻ˵ԼЩš
ʱٻһϵֵʱҲ㵵Ŀϡ
ӣҪж⽱ˣϧˣС϶һ
Ǭ߹ʺˣСԺܳʦ
ʧذСʥټϽ񣬵ڽԻ͵ʱ
˵ˣ
ʲôôˣ

һȺ۵ˣͻȻоΧղԣҲһЩ˳Ծߵ˿Уܿ죬ֵһӰ
ϵ飬Բˬ贵Ҳȴ˫ۣЩţ贻һʱѯϡ
ϵ˵ʲôǬߣʯʦ֣˵ϵ̱ˡ
ʦֶѾ˵ˣʤɣôǷϵ˭ϵܣʹʦֲܡǺҲС˵С֮˽ٶȣȫǴʦ̵ֽġ
ܣҴʦ־ԲϵһߣԭڱŵСʱֱӷ𣬳̨ǳϺš
ʯ¡ŮǻҪ˵ʲôķȴѾЦŰǲżȻû壬ΪıʣǵҩһʦԷְ
һֱԼƺԼػлĵڣķȻԼȥʲô
ˢˢˢĿȫֳϣⳤҲʱҲЩ£ͷЩˮ˿ٶϸӡķϢӡǵĵҩȷûκεȫǷϵһŰ
ȻһϵҲģֳ£ԲܳԽŵٶȼ飬Ҳûк⡣
ˣҪоԺ·ߵĳԶԲôСʧ̬Ҫ֪κ֮˶ԱϵҲûʲôģȫʵУҲ̫ոСĵÿģ˿̼Сʧ̬Ҫȥְ̧סСһâֽ˸߸ų㡣
˾ҲţСʧ̬ﴫӰ
пܣпܣ˭пܣҴʦֲܡСȴ͵ҡͷʲôЦʦôϵ
⻰˵һʱ䶼ЩεȴڣСҲεȾˣȻ˵Ȼֻȴţ˾ͻ˵ҿܳҲܳΪʦֲأ
ǲܣֶʦֿĶƳ񵤶ǴʦָҵʱĵΪҲϸĶ˵Ӥ̶ȵİϷôϵСƽʱķĳݣѾԶ˿˵ʦֻϵš
ⷬɴ˫ۣţǰ¸úõôܣ
ϸĶʲôЦ
Ҫ֪ƵǵλʦµģǿˮƽߵļޣͻƼ޲Ƴ񵤣ƳһҲҪܾò򣬵ʱ붼ǻԵɺϼһֶ״̬
С˵ǻ˵ã
ٴȷϣķҩȷǷϵĿ֮Уž޴ѹֳϾȷ֮ٴοڡ
ǺǡϵӦãոǰװǻƣʱȥΪ˭áΪһķǵĺ̫Ũѹ̫࣬˿дйһ㷢Цޱȿġ
ˣ˸ͷ֪ۣҲЦͷ
贲ûΪ뵽ոһֱķ״̬ʱҲ⵽ɵоȻ˷ŭƱŭһ㣬ǲ졣
ϵϵΪˣΣΪԼʲôء
ǻǲǵøո˵ʲôҪŪϵˣոŵǬڵˡ
ûװװ˵Ľ˰ɡ

ΧУһЩҡͷпϧģЩֻ֮ˡ
ϵ˵Ƿϵ䡭ڴʱһ˭Ҳû뵽ͻȻһһӰƿճûκηǿֲٶȣҵٶȴ̨ϣվǳǰʱŴһը졣
塭ôˣǡǳҲûˣû뵽ǿƳ֡οɴ˿ѹȫͷųҲеѹ޴˫Ȳ
ͻȻ֣̬ȣҲ˲˶ٳ
ǬҲЩԺ̲סķȻ̡߲ǰжԣȴҲڰǬڳͷĵز
ķЦոսҩɣһȷǲԼ˷ͷҪǵʱ˵λʦȻʼ̽ںϵҩͷһ㣬û˽⡣ֻǿôһ·һûȥĵҪķǿѹסʱⵤҩˡ
ΪˣʱķҩʱסʱעСϣʵϣע⣬ǵﵽɡ̶ȵˣҲֲ
ʱԭСһ㶣ΪˣһСļһѾǰ
кβף
ԼǷϵ𣿡ոһʱ̫ŭΪҲлʦ֮ˡɳգĿķǰֶʱ̳ɾ͵ĵҩҲױˡ
Ҫ˵ǳĵҩȻ֮ΪϵԽܡҪ֪˸֪굤λʦ⡣
Ը񣬾ˣȻ֮Ҳ̨ҲѾ侲
ķҲ̫⣬֪Լֱ˵ڣ̽ʧ齫ֵøأý׸
˷ŭʵô˵ˣҲޱӣһԭеĵҩѾɵǰ
ûûеûҩɢһʦ۹Ѿĵҩϵķϵ
һӦܴﵽȾ磬֮֮ǰɷ飬Ȼ׵ľжϣʼϸ۲ⵤҩҲ̽顣
һ̽飬̲֮һ˿ԣԼоϸ΢Ȼϱⵤҩ֮Уǳ΢Ҫǻʶ̽飬ҪǳϸĲܷ֡仯ϸоⵤҩҲԣķϵֲͬϵϵ֮࣬һЩĶˡ
ģԽԽ಻֮ɫҲı𾪣ձΪϲ
ⵤӡǷⵤ֮ûֻд˵еķⵤӡŻЧ
ⵤӡⵤ֮ʱõɾȻҲޱȼпĻͷĲ˵ⵤӡĶⵤӡļֵѾС񵤵ļֵҪ˵ⱻⵤӡӡסĵҩոķַ죬ȴûأܵģǿǡƷ񵤰


0463 Ʒ
ô£ôˣѵƫ̻СӲɣɵĻķӦҲ³Щԡ
ⵤ֮޼ɱ˴˿ţƺоЩϤȴǲ
ʱԭҲһɻ责ȴüͷ¶ǣʱνʯȴһأȻڰи贽ʲôǷⵤӡⵤ֮
νⵤ֮һЩ˵еϹżзֵһЩҩ㾭꣬ЩҩȴãķЩҩһ㶫ǽҩӡסγһصڲѭҩ㾭ʱ䣬ҩҲɢ
֮ˣȴַƵĵҩռװⴢ﷨һʱҲҩɢٵ
Ҫ˵˵ⵤ֮֮ҪַĳЩҩһЩ⣬;ӡסȻΪѾַʽĴҲͶ
νʯ֪Щ责Ҳ̨֪ȫɫء
ǲͬΧŵЩӶޱã׷ʲô
ⵤ֮ȷУոնʲôߡ鵤񵤣ɵͷȷϣֶЩΪ˵һĸ
ӡҩ֮Ϲż䷢֣ȴо˵ʦ֮򷨣ʦ֮δ״ܿʩչⵤ֮Ȼ
񵤣Ʒ˵úƷ񵤣ԭ˵ʲô˿˵ĸֵʱȴ˵һƷ񵤻ء
û취ķڲһʱУ޶ҩƳİƷ񵤡ΪƳףƳƷ񵤣޿ܣǰ붼롣
㡭˵ʲôһڣֶɵһȻһŹâҩֵȥ
䡭ܣƷ񵤣ûɡ
ûǵ˵ģǰƷ񵤣ôܣ
ʲôЦƷôЩҩƳʮһٱĶҲܡ
ûƳ񵤣ѾǼˡƳƷ񵤣ǳʲôˣֱ͸ʯͷСһ㣬ʯͷСܡ
ȫܣһŪˣһŪˡ

ɸĶԻûܿˣ˶ǰĻãЩ¶Ūף⻰ȴȫˣȫˡ
ֱĳϣѾŵÿܽȭͷˣ˶
ոǷϵôܣⵤ֮Ҳ֪һЩбѾκˣŷⵤ֮˶ãһ̾ͳˡ
Ʒ񵤣ЩôƳƷ񵤣ʦҲܰ
̫Ҿ֪ʦһеġȴô࣬Ĳѡ
ŮӵأĽ˫ȭոձסСʮĻһȭͷѾԣֻȥеҩȴѾϢص˸ովĵط
Ʒ񵤣ǿʲôЦҵҪʲôҲûôġһҲˣողˣЩҩƳƷѾǼˣôƳƷ񵤡
ʲôͰƷ񵤰ôܡ
̫ϳǲŪˣôǰƷ񵤣
һ⣬ԲģҸոҿ
ҿҲŲš

һǰ壬ոвμԵȫǰǸͬĲƷ񵤡͸ͬõǼ߲ˣ׷ʹõļݼ⣬ͻȻ˵˽һ£ŪЧˣֱǺ
ߡһȫӵϣһ̧־ҪȫɨȥΪ˵ⲻǻӻֵ顣
ȻҶ֤뿴ǲλ֤һҲôҶϾҲƵĵҩС׼㲻ͬոķûֳҲԼƷ񵤱ЧķһҲ⣬Դ˿̿Լо뷨ķ̿ڡ
ոǬЩ״һ㣬ķǸ֮ˣȻҪֳȻԽԽãôߣŪòϲ¸Щ˺˵˵Ļᡣ
⡭Ͳˣ֤οҩڱУⵤҩͲҪƻӡˡİǹֱߵĺһ㡣
Լ֤Ҳ΢΢ͷΪոմһʼͿķһһǰѰƷҲܿ϶ֻӣ֪ʲôԼ֤ƻⵤӡ
ԡ漴ͻȻ뵽⣬͵̧ͷķ
ɷӦķЦʼ
ϹżзֵķⵤӡҲУʲôʱо׵ģУⵤ֮һᣬֻ˺һЩϿһ°ɣ˳ؽҲ֤һ£ʱ˵˵ǵġ
̫ûӦķһ¡Ȼ¶ʱȻ뵽贡νʯЩˣǶŪôС
ʱǰһʶЩ᱾ĩˣɲǴӹżеõĵҩ絤ӡķոʩȥģ˽ⵤӡķˡ뵽ʱϲ˿̵ûô࣬ȴͬⵤӡԲȸڡڡ̵Ĺֵֶô׸ˡ
ȫҶμ˿һ֤λһ̫ͬϳϸһ֤α˿ûȻľ˳ķ˼·
ȻԳ滹һ룬˵ͬʱѾʼӰΧ󷨣ѹ٣ۿܵѹӰ죬׷£Ҷ
ܵӰȽСȴҲֻԶԶΧķɡΧ
̨ϵ贵˵²ȥһķ˼ľ˵ʱνʯѾüҲ΢΢üүȴû룬Ѿ˲̨֮ϡ
ԥһ£ջǳһȥε콾ӢܴͳԤϣѾо㲣Ѿ޲þ漰ķ飬ܻ
ⱻⵤӡӡĵҩν⣬ûʲôɻ䣬֮ǰʱҲֹһЩ⡭˶Ѿ̨ϣȴתͷСķ
Ϊ̫ϳϣˮƽߵĴڣ̬ȥѯķɫѿ
责׷ⵤӡҪԣȴҲɫˮƫƫҲ˽ĸԣ֪ҲʲôЧɴ಻
ⵤӡ֮пԼӰûκƣֻǵʱЩִ٣÷ⵤӡ֮õҩƣڿֱ㡣ķԭҪԼ飬һֱҩУҲȥˡ
ķ⻰տ˶ǰһƵҩܼƣ㣬ⵤӡļֵͱĻҪ
вᣬ΢΢ֱ顣


0464 Ĳ
ءಡ㱻˲䣬һ񵤹â˸ƣ񵤹âΧϱȻγһСĵУյⵤҩһ㡣

ۡ

һʱ䣬ΧһƬĿɿڴ߸࣬˭ĵҩⲻʹֶΣֻǵ񵤲ЧЩǵ֪ˣҩҲ
ķû취ռЩ֪ʶֻСһЩΪķһĵҩһΪΣгɵĴء
ǸȣСʲô
ȻССķӦܿʧϾķٿأֻǷⵤӡϵҩķµһЩСֶβЧ
ֻǵЩСЧɢһŻʵİƷѾУ磬ʱס˵Ŀ⡣
񵤣ǰƷ񵤡
⡭ⲻܵģôƳƷ񵤡
ҰӺôֳأⲻӦð
Ϊʲôôģ

ûС֮ǰǰΧɣϾոйѵ˿̼㲻˽ⵤӡʲôģҲɵķӦв²ⵤӡַ϶٣ӣⵤҩҲܿġ
ţҡͷЩѾʼ룬ģôģȴҲ벻Ȼ
˭֪ô£Ҳһƭ֣һϷѡ￴˶Ʒ񵤣죬ֱ˵ɲôࡣ
Ϸƭ֣Ūһԣһô˵СûӦѾˡԼ˵ʱδô
ǣ˵˭˵ʲô˵ȴ룬ķȴЦС
һʱ䣬˶Щ㵣ӡУķɲʲôȵôˣ
ȴ룬ķΣֱӵոǸʱһ˵Խ࣬˵ԽףеԽļһһ֤ľԽ죬žžžž
˵ţķ̧һҴ˵ӡ
ǬλãŮﲻסЦǿЦʹǿ̵ȫž
ȻЩʱʵȷˣķ˵ģǻǵһμһҲֱ̫̫˰ɡ
һ̫軵ˡ
֪֪ˣҿոû
̫ˣȻŻһҲ̫ˡ

ķ⻰ûߣϾҲһķ⻰Ҳûֵ̫ģֻǱֱ˻ݣһԵü޴ɫǺ졣
ֻҲֻһ̾Ȼİû˳ʲôֻķΡ
ƫƫķμ콾Ӣܴһȷһֱôɵģʱ򣬻û˸˵ʲôǸоͷȶԷһ㡣
̫ϳϸɡϵˣȲֻ֪жԱȲ֪ʲôǺʲôǻʱ˿ȫž֮ոСǽţʱҪߵľȴҪӿֲٱ
贲־ȥѹŭ𣬿̫ϳȷϡ
ÿûô࣬˿ǵעƷ贵Ĵߴ٣еĵҩ𣬾Χλڴ󺺻ʳʦͬʱֿʼ̽顣
ɱѾ׼֪̽鲻̫򵥣û뵽ǣķƷ񵤸Ĳͬ΢̽飬Ǿ͸оһоաѾɵ񵤣ҩڻཻ֯ںϵҩȴһɼ֮УֱӷŴѾȫһΪһҩģ͸ˡ
һ˲䣬ɸһֻ㱲ʵĸоͣ˴˿磬Χȷһ粢ûиı䡣
˱˴˶ӣܲ죬ķƷˣ
һ㣬϶ķǰеȻǣôķôģ
гɻ󣬵ȴֲòһ˳׼̽̽ͼ򵥶ˣܿ죬ɸɫȴˡ
˿ʼЩţ̽飬ȷϣܿǵҩԼñ취̽飬ɫȴԽѿ
˶ͣʱɿ˿ķſֹһʼһֱڿţûķֻʼҩͶУûģһֱķģȴû뵽
Ͼƹܵҩ̫ϳϣҴ˿Ҳڿԥһ£ķ
Ʒ񵤳ʹṩЩҩ֮⣬ʹҩģô£
ʹˣҩģ
ɲǼİ֮ȫױˡ
ȻˣȻֱֶΣֲǰʤҸ磬ļһڻʲô˵ŭĿӣʥһֱĽһֱŽʥܸķ
˭ˣžžžǰɣȷ졭ոձķôһ˵ɵ鲻Ҷˣºˡ
ߣкνͣ俴ķ
ˣСҪãڳϻüһ˵ţȴǵЦ⡣
νʯǲҳȴиȷϣڵõĻشָɹ֮ͨνʯĲ¡Ϊо񲻶Ծɸ˵ˣСǰ϶ˡ
϶ɣԼһ£үȴķˡ
ܣ϶ˡСǵĻʱˣֻϧڲֻЩڵĽ˵Ѿըˣ˵Ļᡣ
ٵģȻ⣬ոջôţسԼ˰ɡ
ץѱˣôţҪúһСˡ
̫ˣλôƱ磬ˡ
ֱ̫޳ˣȻֳףҪҪ
ı봦Լ̣ļһոջҽ

ոķ̰ͬӣȫ˵סûһҷͬһ㣬ŭк¡
һʱ亰죬죬֮ոСʱְٱһˣҪƷһ㡣
ǵصУֻǬ˼ķֻǵȫûСò˶ѪӿΪΨһǣķȴǺУֻǽﲻﳰʱķٴ˸ĶҪ֡
ķˣһֱƵνʯȴƺоﲻԣȴŪףϾеĴңʦ֮Ѿ൱ӦòŶԡ
ˣķûкĽͣôᰴմ涨סơŵĳͷڿһĻˣһ贵Ҳޱȳ죬һʼûȥܣɳ˺ֻǺܿͷ֣ķЩȫ޶ԣٸвˬĪЩģֱӿڡ
Ǻܴ󣬵Ϊѹסȫκôһ˵˶ѾٳȫŭĿķ
ʦ֡ȻķˣʵСǬǣʦ־ҲᱻǿϾֵزǶԣСҲĵĿķ˵ʲôȴֲ֪˵Щʲô
ǲǵøո˵ЩеԽģԽҡҲˣҵʾһ£ȡ´ҲлƳƷ񵤡ķ˵ţѾԱĿֱϡ
һݱõҩ
ǳϻЩ£ûӦ
ô㻹һΣûҪȽһ£ƵİƷжҩô°ɡＥ˵š
֪ν㻹ʲôҲܲˬķַˣôקžͲˬ
Ҳȥ׷˵ţʱ뵽ʲô̰иϵ
Ǽֲ֪ĲϣǴӡõҩеأ
̸һҩġһзŹ⣬ֳ̳Ϻ


0465 ȫ
ѾˣҲʱЩһˣķɲʱȥִʲô򵥵İ취ֱӶֽǼҩĵ
ȻһҩĵĳЩܾͻᱻع⣬ֻķţҪ˵ЩͨĵӣɿԼ꣬ûмúѧϰҲ
ķѾʱһЩҩĿݡԾµҩһʦ˵㣬˵õһЩ֮Ҳǹ̶ĳЩ䷽ѣԳݡҩǻûǸʵ
ǳȡҩģķһ֣˲ҩȫƯԼǰΧ˲졢ۡɻУķѾ
ķûȡķ¯ΪֻҪ򵥴ֲڵƳһЩԭ͸ɿˡ
䡭ķ̧֮䣬˲佫ǰҩȫȫһĻ棬ЧȴȫͬЩûõҩģ˲ֱӱճɻҽõЩҩģڱش֮£ڻ
ʱķ˫ֿٱ任˲ǰ𽥾γŻ棬Щ֮жвͬҩҺڻ֮һ£
ȡҩģķ˲ҩģķĶĿϾӣûȫӦķҪʲôѾŻֱҩҺˡ
Щûüȥ˵ʲôһĻʱֻҪɵ˶ķˡ̨֮ϵЩˣǽҪڲμˣȻҲ֮һֶָΣںҩġΪںҩģǼҩ֮γһµҩġ
ʱںϳҩĶȶ߻иָ⣬ȻΪţǧ仯֮Ҳʮںҩĵȶ䷽ںҩĲʲôܣһֻƷʦϲƾ̶䷽Ʒƣڶ·µںҩģҲֻʦǸˮƽҲ¡
Щ֪ҲЩ£ǲΧŪ׵Щǰ㵥ȥķȴҲţܶµںҩĳҪ֪ھǧۣҲֻʮںҩĵȶ䷽ѡ
ֻǲҪ̫õĵȴʱ䣬ķǰűеҩҺѾںϣķҲ׼ںϣں֮ķһ˲㱾ɢЩֲںϵҩҺѾǰ
ںϵ̶ֳȵҩģһʦѷֱ棬ɸֱȴѾ㹻ˡȻķ͵ǰµںҩģѾ˲
ģԭ֣֮ȻҪµҩġҩֵ̫ˡʱܿΪһⱾǵλʦµĶʶҲ㲩ҪһǸոɿһУǼķû׳ɹġ
ڶ£ܿѾȷһҩķưƷʹõҩģ˷ܼ̽顣
棬ĵҲѾķѣЩţѵǵλʦ겼ⳡµľ
ٶ΢һЩ桢ܿҲȷһҩҲʼЩȫںҩĶģ⹱׿ɾʹˡҪ˵⿪ǧܣ˲ưƷ񵤣о˼顭
ɸȷϣ֮ȴѾѻȸ㻹˶ķ뷨Թӣ˿˵͵ڲɸҪǣڵҲЩˣҲ뵽ˣķС˵һиòİɡ
һЩڰһǧġ
Ȼ󲿷ִķģΪܵô
ΧۿĵӣоķΧЩȴ̲ס͵͵ȥķֵĵĿɸȷϵĽ
СĿⲻƵһֱķޱơֻǼˣķ֮
Ȼѻȸ˽֮ȴڽţΪ췽̵ˣ˶ڸ贽û취ɴͨ˿Ա˴˽
Сӿ϶ˣʱ䣬ով͸ֱӳΣᣬںҩģΪ˭ھͲֱӳȥķˣ˵ķһӻ
ǿɵܾϲòЩںҩİɣȴǵĵ˵š
ʼ̽ڶҩˡ޼Ҳ˵š
ܵģҩľ˵ںĵʦҲоǶû⣬һнܳĵ˲ţȥоһҩǧ˭ʲôˡʦô൤ʦУʲôŲء
ҵҲϣģЩɲô롣ǲϵһ̫ϳϡνʯȻүѹƣҿ˵ôȴһԿøסȻҲһжģ˵ɲǡȻһνʯ责ЩֶΡ
԰ϵ̫ϳϣֻҪ⣬ֱӾͿԴˡһʱһϲȻոô˵ϾΪһôܿԣ˿νʯĻϲ
޼Ȼû˵ʲôҲڵȴ贵Ļش
Ҳ˼˺һᣬһӣٲһ仰һͷ飬ķͲðˡ
ϸ˺һᣬ贲ɵ̾вͨȲ˵̫ϳϰɳգͬ⣬̫ϳͬ⣬
δһҪ˵Ǽٵģһ˵һɣʱʱѹ£ԺðˡЩνʯȻҲпǡ
贲ɵ̾ǲУ֮£϶¼̽£ԺٿڣҪ£ȥ֤ˣͻˡ
ֱֶν贺γûֻǲɱķһж׷ѡҲû㹻ɱǱүڣɱҲ̫ܣҪ˵ķ֮ӣȻӣ˭ɱˣʩѹ֮´󺺻ʳ϶ưոݡ
Ҫ˵ǬڱϾиȻɫ֮ˣڣ˭֪Ƿܻûȷ֮ǰ治̫ݡϾٳʲô飬ŭɲܳܵġ
ⷬ˶ĬȻ£Ҳûʲôð취
ģȫµںҩˣȫģûȷϣķõҩȫǴṩҩģûףҩġûãѹƵ˷ƳƵա
찡ôܣⲻġ
Ū˰ɣԲġ
ǵôŪû뵽ҵھȻ˾ܡ
ʲôֻһȷ̫ϳϻûأ˭֪ô¡

ɵжϸһΧЩҲƲסոյѹ־ɽ緢һӿһʱ䶼ޱȼ˵ʲôĶС
ǳУΧЩȻɫЩһˮȴû˳
ôҾ֪СѵõĴһƵĿΧЩˡ
Ƥ鶯£ſȴֹԼȥȷһ£ȴûǸȴ顣
ģȫģ̫ϳʤķûκףƴ¼ǧδ֮漣һԷֳںҩģ漣ƳƷ񵤡ٶȱ֮һЩȴҲ̫࣬ȫ֮ʱҲڣֱӸϡ


0466 
֪϶ģʦ̫ˡӵ˶һԿĵĺš
ޱȼŴʦֵĵҩû⣬˼飬ô˻ɣ۲ϣ˿̳䶨ǻǲɵÿĲѡ
˵˵жʱѼӲţôһ޻ɡ
̫ûˣģȻġ
Ȼˣʲô
ò˻ˣһˮƽõʲô̶Ȱ̫ˡ
԰ѵѾʦ˲ɣ

Щͬʯĳûͬ󲿷˲ٳҲ˲ŵĺš
Ȼ̫ϳҲȷǱҵڶµĹأедǰδ֮漣˶飬ɻõ⽱ҵйܣʱ뵽˵ȷϣѾȷ΢΢˵š
˵󣬻ķ΢΢֣Ǿƽ̬֮ڶԴ
أ贶оԾ콾ӢٰܴôΣǶ֪顣
ûֻεڿഫǵҵλʦµĻʱԣдһм֮˳֣ἰ¡䲻ҲܸܵǶλεãϾһ
˿ܸܵΧĿеĺ⣬ΪҪ֪£һǧͻӣںܾ֮ǰǾͶΪܿԣڲ֪ش
֮ϲǾлˣԻᵽڰݻᡣôķҲᣬҲɹֻһ䣬̧ͷ˿Χֿ贡塢ΧĽȵӡ
˭˭о⣬˭ƣ˭Ҳ磬˭ⵤǲģ֤ôر˵ԡķЦ˵ģһƣ
ֻ֮УĻʲô룬㡢ֱӵơ
С˿ƺžžž֮ϣҲû뵽ոջһֱʲô˵ܿ籩꣬ȻĴʦִ˿̾Ȼ˺ݡ˿ĴҴһ졣
ֻҲоһ˫ĿҪΪո˵࣬˿Ҳоۡ
˿̷ǸոûֱӳԵνʯоɣɵһϲû˵ˡ
贵ˣ׼֮ԻԽԽ٣Ϊо¸ոķոһԲɴ˵ʱвõĸо
ִͷļһɲû£ֻ˵»ûںˣڱˡ
̫ϳϣϸȷˣһֱ˻ɡһ˵ǸҴͨˣһⵤҩɾ鷳ˣķһ仰ȫžžžϣֿɸ
Ѿȷ˭ңһʱˣɣǾͲֻķˣˡ
ԲΪһаյġȻû˵ô֮࣬ȴһױȵļᶨ
ոսλµĻһֱ̬ʵϻһЩû˵ǲĳȵģҲ
ɸ˵ˣ˭˵ʲôѾֱ
ߣոף˿ҲоܣȥһһѾص̨ϣϱԸһȵĿ⿴ķ
ǲǵøոʦ˵ʲôǽлеԽ׵Խ졣ķûȥȴתͷĸС̽š
Ѿ̨ûؿһһѪҪĸо
С˵־۷׷ףгĬ˺þãķⷬĹĵĶķ
Ҫô˵ԼСҶ֪С絥ʱ٣ӵĲʱ䣬ܶа̫Ľʱٷķչһѵ㲻֪СȻûʲôûʲôҶ֪ϢȥʣôҲȥƭɵġķûȽ˵꣬ѾĻ棬˵š
˵˭أΪ˭
ذɣ˵˭ء

ķ˵һؿڣȻ֪ηʱ󼸸ȴѾڣҲҪǰֻ֡û֣ȴͻȻܵһĿ⣬ͬʱܵһӴѹ˲粽ѽ͵̧ͷȴĿгζ
ֻոǼҪֵ¶ʱήˣһ۶ȥɡ
֮ǰʲô˵ô˵Ҳһ˿̷һܱȡ
ʲô̸ȥ֮ǰ»ûˣھȻ绵ҵڹأȥԼִ췣ǻһһ㣬ϣԭ˵Щʲôֱǿѹȣһ仰˵뿪̨
Ȼû⣬С֮ǰô˵ɶˣ贵ɫԽѿķĿֿԼЩˣоͷ綷ķ˵ʲôһεĹһ
ɸķúģ̫Ҫʣ̫໰Ҫ˵ֻϧһķҲμˣ֮£ֻ뿪̨
ϸ࣬ʱ֮У̶һЩϣ˭ƳƷƷʡߡá࣬˭ʤߡ
ԿʼˣܲҲôɣѵʦʦɣ
Ϊ˰ҾͲˡ

ķٶȸʯ´Ǭվ̨ϣμԵʱΧϡϡ˿ʼ˵ţӦȣûʼȴԵ쳣ء
ԭʼһЩǵĲˬ²ţֻ˵˵ţΧֻ˵ʱҲԡ
漴ոշЩ飬ʱһּǳԲǴĸоȻڣȻɲˬޣȴЩҲаˡ
ķûǰԷǾոķ˵ǰ㣬ͻᱻ˵ԽԽףһᱻԽݡ
һҲͰˣΡ֮ٲȡѵǾûˣЩɢɢոջ޵ŵļһʶԣΧɫؿűٿУμӱҲĿбӣûκȥķʯơ
ٿ̨ϣڵĽûһ̬ģЩ˶ʱήˡ˭ɵȻ֪Լҽ⣬ֻԼҽˣˣǻ˵ë
κܿȫֱʼķʯ¾ȻǲģЩҲֻһ󸹷̣û˸˵ʲô
ķ˵ֻǼ򵥸ʯ½һ£Ϊ˿ʼʱѾ֪ʯ¾Ѿõһ
ԣҲһ²ϣͨʯҲ˽һ£ûոʱصЩûǾ͸ˡΪʱ䣬ûԼṩĲϣķҲƳһ˵УȻṩĲǿƳһƷʵÿƳһһƷѾܻʤ
ǰ죬ֻһǿƳһһƷڶҲֻƳһĶƷѡϾʱ̫̣ӵı죬һЩʱƳһƷѾ൱
򵥸ʯ½ķ̿ʼ֣˲һʱֱӽвȫ꣬İѶСȴɢǿҽ齣Ѿ֡İ齣ɵͬʱ˲Χķתİѽ죬Χķתд֮ơ
ˡ䡭


0467 ɨֱ
ΪķʯҲûĶ೤ʱ䣬ʵķֻһʱѾİ齣ƣ˿δ߶İѽศ
ÿһѽɢĽޱȾˣȫһƷ齣еơ
һƷ齣ġİѣ
ܵģϸôడ
ôô찡ɲô׵ģոôģ
̫аˣⶼУİһƷ齣Ƽ¼ˣǰõҲһƷ齣
áãոû˵ʲôһ治ǡ

ķȫչʾոƳ齣𶯾޴ʱһһһƷʦ˶̵ʱ䣬̨֮ʩչܿǿƳƷ㲻ˣǾԲƳһƷġ
ֻʦʦ׼һЩһЩȵпܶʱڣ̨ƳһƷ
ķ⣬ȴ򵥵òټ򵥣һʱ䣬ǧóɼһ𾪡
ʱ˿̣һָпֲøոǬЩ˸ô棬ҽһƷʹá
ҲУҲǳ鶯Ѿڷź
ѾѾĿˡ
ķ˵вϵһЩ⣬Ķ˵⣬Ǹоǧѵ飬ķѾأܼ򻯼ͬЧ͸꺢Ӹоɽһ꺢ǿʮ꺢ɰŪ
Щϣ˿ķԳ˵꺢ӳ̶ȵһЩһ㣬
֮ǰʱһЩ۸ʣΪе굤λʦµһЩЩķ˵΢Щ˼ͬ˸һʮ꺢֮佻δػô󣬶ԷʱҲķȤ˼
֮⣬ıԶķ˵Ǿټ򵥲ˣķ΢߶תһȦûֳ˵ʲôɽѾɻأ䵽ǳУķ̧վʹԼϢӡ뿪̨
˲ʱʯµڶƣҲǽвȫʹɣȻûķǰƳİһƷȴҲƳһһƷذףһһƷǹƷһһƴķļһƷѾǴԭ¼ˡ
ֻǴ˿ȴû̫䶯Ͼֵôʵ˻ûӸոյл
ʱܿȥûκⷢķʯûκж
󷨱Կʼķһ̨ʱΧ˶һҪץҪ˵ĳ嶯
ףΪθոͻȻҪıҲҪֹķһﻹôôɵô
һѵҪȫԲѾ¼ˣòñ˻ˡ
̨ϣΪ̡ڵĽǵɫѿ˼㡣Ҳֻбүȥᣬɿޱ顣贡塢޼ɡνʯȴһһɫѿû취Ѿõķһ˻ôʮ䣬ӾҫǶõԴһǳص顣
Ҫ֪ҫǶĻռݸʮڽɵԴӣųɡתкܴӰ졣
Ѿ룬Ҫα֤ʮɡŵķչ̫Ӱ졣ڣʧĲֻһҡ
ʱ󷨱ѾҪʼΪķŮһμ󷨱ԣв˲áȻķǲȴ²⣬Ů콾ȴǿ
뷨˺ܶ࣬ڰ죬Ϊ֮ǰĽѵ̫̣ûٸҶ죬ֻвϸ̡
󷨱ʼķһ죬ֻʱЩһʱķڸŮ죬ڽʲô
һЩСͿΪʯÿСΧڲһС󷨡
û뵽ǣķ˽һʱŮ󣬾Ȼڲʱ䣬ѾӡԼϢת뿪󷨵ĳ飬ΧӻޱȲ죬ķҲ̫װƵʱ̨ЩĳȴѾҳһš
˻Եʱ򣬺ܿ붮󷨵ĳ̫ϳϷ׷̨
˼ʱһ󷨱ԣҲ˺ԣֻҪһЩǰĳϿʼɱĵӡ
ʲôˣѵŪʲô˼Ķˣ
϶ģ㿴Ǽƣûˡ
ôôʲô
̫ˣû˵µģ̫ˡ
벻벻

м֮ǰľ飬ټЩ˵ķӦЩոձɣΧΧ֮Ҳˣһָˡ
Ȼ˳ɼѾѾȷŮһ˶һε󷨣Ȼ࣬Чû⣬ѾȷϳΪĿǰ󷨱һģֻڵڶȴһҲûϲá
ֹ˺һᣬЩ󷨴ʦ׷ķ˺һķ󷨴һŮڶֱһҫǶķõһԭǣһ󷨣ֻΪ󷨶ķ⹫ôоȷһȫµ󷨡
Ȼ󷨱Բص㣬Ҳ൱䶯ģʵȴֻһЩ˽˽ۣѾľˡ
⼸Ǿ̫ࡢ̫̼ˡ
ÿһǵѾľˡ
ڸоķʲô鶼Ѿˣʲôģһֱˡ
ķٶȥʱѾ˫ۣȥ
û갡
̨ϣ贵˵ɫȴԽԽأաߺޣ𾪣ȴѾǿǵĸ࣬ķչֳۺʵһνŵˡ
ĽȣҲ𾪡죬ʵʵŵˡ
ڲϻķǬں֪飬ķǬ̵ֵزԭһֱأ
ֻǲһ£صֵزǺεĻ֮ˡǶʱѧ̶ֳȣ츳˺̶ֳȣ
һΡڿǬʱֻǿһˡıеٶȾͿ࣬ûκԴ֮ķķʽÿһƱ¼޵ķʽʤ
ִһ콾Ӣܴɣʱȴ˳һ
˵ˣ̨ϵЩҲһظĸоˣˡ
˵˵ʲô콾ӢܴȫķǼһһ˵ı˵ȻĶɣֻ¼ȡһıд˶̨μӱ
һңȻֻķһȥһ̵˲ļ¼̨һо͸Ϸһ㣬˲ֱӡ
Ե˵ĸоǣýˣȥҪˡ
ǬڻõʱֶɵˣʱǲʶԣŸȻȫǬˣǰķȡһ̶ټķʮӻõʮ
ڴδй£ȴҲ漣ĳ֡ЩϢʱѾ뿪νʯҲ׷׸뿪ȻѾסˣӦ߲֮С


0468 ̸
ʥԭͥʶڲԭʥģƽʱû˸׿Ҫ˵ʱսΧפ౻ĸֲַΧ
Զһ̫磬̫ҫĽͷһɫɫȻƶ𽥽ӽ
ʱΧƸߵϣǿڵ˶ʱٵ£ҲѸٳӣ֮ڣǿ˲䱬
ֲǣ޵һĿƴƾƣڿʵĺɫ
Ӱ߽ɫɢüëǺɫߣǲԭͥĴ˾˿̵ľӸֺܶ඼ԭԭֱͥϵӣλȴҲޱȹ
ԭмԲƾӣȴָЩӵǰȴͻȻоΧѹȻǾеһЩǣԣֻǰ˵¶ɱ
ͬģΧƸߵ㲼õЩڣ׷׸ܵϢֻǣ֮ǼǿҲмǿء
꣡˾ͷͻȻ̧𣬿޵УкɫâһţͻȻһ𵴣ƽӿѵɲǼռ𵴡ͬˮƵĶϣָƽ
۹֮˿ʮλʮλڲϻ㱨ϾսѾ಻ʤ
ûκͨ£˾룬ʵϾ󳼡˾Ҳ̫࣬ʮٳ֡˾ضȴ˶֪ģô߽˶Ŵ͡
Ȼ˾ûнѹֶӰˣˣȴҲȫ
Ƕ˾ְջִмɣκ顢κ˶ô˾̸ȫ¡ӥ컺֣˶ɢȥȴû
˾һֱҪ֮ˣӥŵʱҲԴ˾൱ʱӥȴûӭȥֻ֮ǸλŴ˾
ҪǧһۣҪӵоԵȨԾԵɨ£Ūαʿһס
뵱ӥȫͬɵӥ죬Ϥ˾Ķп
ӦúĬ˺һᣬӥ컹ȿڡʮ㣬ڳ֮ƣȴҲʾԴ˾ľ֮⡣
벻ţֻǲȷ֮¡ǰ䣬ҲӥŴ˾ǻۣҲŴ˾鱨ѾȷӥҪλӥ£ӥ޶ӥֵĶֻǴ˾ûӥ̽⣬˵䣬ƺԴ˲⡣
⵹ӥЩ⣬ԭ׼ĻסӥҲپ¡
˾ƿزԭ鱨ɱƿؼֻܾӣ񱾻Ѿǻ췴˾ԸУҲԭ֧ԭӥΪ鷳ӥɱ⣬˾ȴȫȥᣬ⵹ҲãϾӥ֮Ҳûֱ֤ݡ
ȥ̸ӥ֮ӥֱ⡣˾һ棬Ҫƿصӥõġ
²Ѿ齨ӥۡӥצ·ӥôţǵʦ֮ͽϳ˴ǰҲǸǵġ˾΢΢ȭǷǰλӥɲҴ⡣
ӥۡӥצӥǲԭͥе֪ӥ˾Ͷ֧һлȴû뵽ӥѾӥ۸ӥצԼӥ֡Ȼʧرأӥۡӥצӥӱ߽֮һӥٿ£Ѹγ¾顢ӥצ·ӥӡ
Դ˴˾Ҳŭû뵽Լƿص֧Ȼô⣬ʱû֣Ҳȫ飬˳㽫һЩظİγԭǰǲ֪ڣӥʱλҲûģΪӥֶΣҲû̫⣬ȴû뵽ľȻӥˡ
ӸոѧɹȴֶΣȻѾʼãҲô˾Խɵ
ǲȨ֮ƣʱ˾ֲͥû취ӥۡӥצӥȲӣֻһˡ˾ޣӥۡӥצ·ӥӽ˾ϽơЩӦԲԭһЩв£Ը䣬ӦԴĴвӥҪľͷϱߡ
Ѿ˾෬֣սȴҲֻǲǿ⣬Ҫ˾İ
˾ڿǣĿӥȻ飬ʱȴҲżšȻ̳ӥ֮λ飬ֱԴ˾ĴڻǵһΡ
ܱȴ˾棬Ѿӥ֮ġϾ˾ƿصĶ̨ϵȻǿþ޴󣬵ȴӥûκвο˾ҲʦȻԭֹͥһλʦÿһλʦֵԺӥ컹뽵˾ΪԼá
ʱһһιȥӥ쾲ţͻȻӥԭεͻȻ΢΢һֱĿޱ˾
Ϊڸոգӵ°дһ鱨ӥ޵뿪ס˵Ҫȥй䡣Ҫ֪ûȫӥ޵еɣʱӥ޵ȴһֱڱȻֻ˵Ҫȥ䣬ƫƫ˾Ҳ⣬֮ɣӥ쾯
ĿעӴ˾һᣬӥԽо鲻ԣӥ޵и˾Ĺϵʵϵȫ֧ӥ޵е˾Ǵ˾ӥҲӥ޵Уϴ˾ǸʱҪӥ޵Լļ̳λӥûлᡣ
ҲΪˣӥǵһʱԷȥ󺺻ʳǬڷϵӥ޵УȻʱӥŭȴǽʵȫӥΪ̳ˡ
ϾͲẦǵܵܣٺжϺӥڿڣڻλ֮ϵѾ΢΢ǰ㣬˫ĿŴ˾
˿ѯʣʮ㣬ʵȴҲһ̽뿴˾ηӦ
Ȼõӻд󷨼ӳ֣·вԭѪڣҲ٣ֱɱͼǾҲɱ㣬ҲΪһĻʵֻۡӥû뵽ǣ˾ȫΡ
⻰һӥĿһһֱλжʵۼӣλȥ˾̸˼ȴһұ˾ͼ£ô׽ӽ˾һλʦڵĿǳġ
ףֻҲ˴ԭͥͶҲֻòԭͥڶøӲҡӦ֪޵ѾˣȻԸģΪΣӥ˿ҲЩŭˡΪ˾Ļײӥ޵г£᲻ϧһиƴơ
˾Ļӥţ׼˾ȫƴһֻܾˣԸ⿴ģʵҲϣġΪѾ˼ֻҪ˾ΪʣǲɿմȨӥ޵ҲκΣա
ȻֻǲκΣգʱз϶ӥ޵б֮մĴӥΣԶԸǾԲܷӥ뿪
λֻ̫ˡȻ㲻ɣȴ뿴ʧȥɣǾͶһġ֮ϵ˳֣û֣ܷӳۣҶ֧ȶԭͥľ档֣ǻǱץǱˣҽ춼ȫһܷʯ١


0469 ľ
˾˵÷ǳ⣬ϵѹȴɢȻŴ˾ѹɢ֮һֲϢɢи󷨲߶Լڻʹһǰֵ֮ٶϷۡ
ֻʦ֮ǿֵȴҲȫ
ʱ˾е̫һҫۣͷƮɫ˾Ȼֱγ֮纣ɢ
ڻλϵӥȻɶλһֲѾۣǣƴֿѹ
촽Ѿʼѣ¯֮УҪһ۱Ѿ˲ѾΪҽܼ֮尾Ȼм۳岻ӥתƴֿˡ
ѾǹɿֲϢֵ󲿷ѹֻ֮մ󲿷ֻ˺Ľˡ
ƣȴܲ˿Ӱ죬Ҳû˲ı仯·˴Ѿͬռһ㡣
Ϊʦ֮ͽӥʶȻ٣СʱҲ˾ѧҲʦԹԵжţĺᵽʦĿ¡
ӥ첢û˿ȴͻȻ߶Ȼֱӭǲ˳ϡ
ӭˣԷʦΣӥҪǧһ֮ˣ˲䣬һաǵˣ֮ϾȻһ˸
ء䡭ӥƿճǿҲǳʮɣոճۣ֮ҪΧ˲䣬Ȼ˾ɢײһ𣬿ֲ𵴣Ȼըѡ
Կʶ𣬵һ̣бըȻ˲֮ɢڻΪ˵һ֣˲˱ø͡
ţӥƺһϵ΢΢һѪȴЦ
ˣһ˲䣬ǳ˱ըһȴٶȷϵЩ£ȻӥΧγһƵĹĻϱ߷˸
ӥһȴҲվȻˣȻܸ˾ʦ潻֣ࡣʦѹĸоĶࡣ
Ȼ˾˵ˣ޾һģҪⱻд˾õĵܵܣӳԭͥ޵Ŀͣڳ֣֮·ʩΪץΪֶֹΡȻոһ΢һˣӥȴͻƼһ㣬ֱӴ֮վȻΣһЩȴֱӰʮĴ¿͡
ԭ֮ͥɷޱȣڿʥߵһνֵӥϹšѾ˺һˣҲһ̽ȻõһЩźţϾû취˾ϵ
֣ٱ϶죬Ҳûͨ뿪ͥģͥ⣬߹ĸˣһһŮеǵʱӥʰ־㿴ؾͬһ棬ӥȴܸܵ־ǺεĺԹĿ⡣
һһ͸־൱Ůӣƽƽ棬װ£΢ЩӤʡôʱ䣬ӥȻ֪ҲҲѾ֪Ů˽аܿҲӥŵİסûŮӳ֣־Զ֮Щη״̬ӥ֪Ůɲ濴ô򵥡
˸棬Ȼˣοڲԭ֮ͥڡ
ӥ޵ҲھԹƽ£־һûжߣҪ˵ͬʱ־ܿˡҪǣ˻ֻϸԼģǲԭͥʱԵ鶼ֹһˣ󷨡ʦУҲ˵аߡ
οӥ޵һֱһâڱʱ˶ŵĸоָо˵Ҳӥûж£һֱҪԭ֪˾жļȥӴԷ
ʵӥ޵ѾµָоĴ˭һλѷɫڴ˾ĴڣֻΪĳЩԭԲ뿪ʡȻӦǽӵŻԼأȴԼܵʵλ磬Ҫ밵мԼԼܲģҲӥ޵мȸмΡ
λҪӥλӥֲĿԼʲô£һַʽھʾ
ֻܵȣȴ˾ǱߵϢڵȵˣֻ˾ҪڶԷ׼¾Լ뿪
־ӥ޵ԭڽܳͷ֮ӥ޵У־һúϢһӥ޵Сƣӥ޵иȥȤڴӥ޵ߡŭҲûһ߳ˣ־ճ㱨ȥ֮⣬ҲЩС
һֱںţܰ㵹ܰϧӥ޵оȻǹһй䡣߻νֵϣ֪ѾŻνֵȦˣһֿʼߵȦʱ־̲סüְܿܿȫûзӦ
¿͡־Щ겻ʱͻȻԺһ־ܿͬʱһ
ţֻǣڴʱԭһֱĿйӥ޵ҲŲһ١
Ϊһ̣ʱ˶ţâڱĸоͻȻʧˡӥ޵֪ڵλڣԲô֮أô˵ֻһֿܣȴĻᣬˡ
ͬʱӥ޵Ҳܵ־Ϣ˼仯鼤˷ܲŻе״̬˵Ⱦ£κϢ¶˲Ҳֻкܷɺţȫο²Żˡ
ʵϴʱ־ȷǳ֮ãô죬лˡȻϱߴϢд˾˻Ӫӥ޵Уβ֣ܳʦܳ⣬ǿԵһҪǾ䣬Ҳ˵ֻҪӥ޵ӣۣץסС
ģ־ЦŲץģֻҪӣǾˡ
ֵ裬ϧѪȾۣһսɱذοң˭ҶֵܣҾɱѪɺӣͷѪ֮ͬվۣħɱһ飬˵ֵͬܡڴʱһϻνֵʥڵ·Զ̽ʥһʯϽһС¥Իʥ¥
ʥ¥ǲԭͥһߵ¥ϱߺȲ۾Ȼ̽ʥһֵĵط̫࣬ϡΪ£۸Ȼһܵġ
ոӥ޵вйҲֻʱû˵Ŀʼ˵ʱͻȻϷ˵֮˿˵ӥ޵нŲһ£˹ȥ
ոһֱӥ޵־ϲɫһб仯ˣԼָոսӵ־ѾʶΡתͷһ۰ܿȴƺĲڴˣ־ȴʱܵصһЩѾѸΧ£ȻܿҲ뵽ΣҸѾʼֱӵˡ
־˿̵ϣܿ˼ŵ֣һԷܿܲټϲõ̫ԼҲòץֱɱӥ޵С
䡭־лпϧ֮ʱȻһը죬һ־ܿͻȻԭǰ֮ңͱһǹʥ¥еӥ޵ѸԶȥٶȿ쵽һʱ䶼ûӦҪǣվ֮Ѿͬһ㡣
ԭ̽ʥ޴ʯͷϵĹʥ¥˿һֿµٶȱûǹʥ¥Ÿոտ粽еӥ޵ҲԽԽԶ


0470 ӡ
ӥ޵ԼͻȻߣǴϸ΢仯ͬʱѾӥ޵еİܿ־ҲӦȫû뵽ǣС¥·Ǿ޴ޱʮľʯȻˡ
ˡء࣡һ̫ͻȻʱѾս״̬ڴ˾ӥ̸֮ЩҲ𽥿
ȫٳȥĹʥ¥ײֻͻȻķ仹ԴڲĹʥ¥ЧûüӣѾʥ¥ײʥ¥ƴոǿ߶󷨸סٶȿò˼飬ôһ·ֱײĳ԰
ಡ־ŭһ˲ȫ׷
֪ͨ԰÷ץӥȫӥצʼ֡ȫǽϣ֪ͨΧʼκЭߣɱ⡣ȻҲͬȫ׷ܿȴ˼
ʵǹʥ¥ͻȻ̤еӥ޵г˲䣬֮ܿ࣬ҲѾʶһ⣬ʥ¥˰иڲ󷨣ڴ߶
ٶ˲Ѿ۷壬޽ӽһصĳ̶ȣָоͬһ۷ʩչȼѪ֮һ㣬ܿû֣ʥ¥嵽԰ǰѾסˡ
ͻȻܿȴ侲á
ͻϵĿֲըӥ޵һ˲䶼Щ£ոʶʥ¥죬ȴû뵽ͻȻٶתͷȥʱʥ¥ȻѾƿԶʥԵĻνֵԶȫ׷־ܿҲԽԽԶ
ݼڴʱոջһ¥ʥ˵˵Ѿֻ˵˾ȻŹȣͬͨĲмһ㣬ֻǴ˿վأ˲ȴѾӥ޵нǰ΢΢
׷ˣ߿ʼˡڴʱʥ¥ϱм˳ʥ¥ϵҲȫվһ˲һɱﻹʲô̡ӣݡ٣ȫսʿ
󷨣õǰƷ׼ƷļУһᱻذΧԭƻֳʮ·ֱɱΧһ·֮⣬ȫԷעⷢźţΧԱֹȫΧˣ˿ʼңΪһ׼ɫ΢΢ЩƣǴ󲡳ڹʥ¥˵飬ƽʱѯľǻͦãȴһֱֻŵ˵ˣʱȴȫ
ɱ࣬ȴһ֮һŹȣ̫һûУ;һ彫֮硣
ӥ޵˵˳ͷʱҲ΢΢ͷ󿴵ǰѯʣ˵´ѯʣ˵ٴοʼ´һֱȴ
λ˵ҲһЩӡԼǵһθ̸ʥ¥Ҳ˵˵飬ʱ͸о˵ôȴϸ΢ս֮൱ʡ߹ʶһֱΧҲעʥ¥Ҳоʥ¥вףȴû˵κ⡣
ֻ˾̾Ȼʱӥ޵в̫˵ô˵ҲʮˣΪԼ飬֪᲻ôһֱ˵ȥ
˾˵аβ֣ȴҲôԭ׻ٵʮ˾ƺõƣϢСǻֱӵϢͻΧҪʱᱩ¶ϢעУǴ˾Ĵָ黹ʱҰš˵˿´һϵȡһöʯƽӥ޵С
ʥһҪͨķʱֻܳǴ˿̹ʥ¥ٶȴѾﵽһֲֿĳ̶ȡ˲ƿ֮ڲϼ٣ͬһһ㣬ֲٶȣú֮һＸʮ׵Ծ
ʥ¥ڵ˶æµʥ¥˿ٶѾ׷ѣڲâ˸ȫƶɵη֡һ״󺺳¶վˣϢⷨںΪһٿطϼ١
ֲٶȣǺܿѾнʥвþܿ
ʵһ·ϣϲûأҲ׷ģΪʹһֽȼյķʽʦ׼ֶ֮£׷Ҳ׷ϡ
ֻٶȿˣʱͽˡ
ӥ޵ھģҲν࣬˵´һϵʯƽԼе˲䣬ӥ޵оѾ֪һ飬ʥ¥ٶ˿ûмܻģһУΪ˾һˡ
ûоƻǰءӥ޵вûԥûһ䣬ѾѾǴ˾ȡ״Ͼ˾ܲϧһչɱ¾Լǵԭͥ˻һսѹ͵һӰԭֵĲϡ
ǰ˾ڵһУһ̣һҵһ㡣
ٽԼϢӡʮϣ˵Ѿʼ˷ַսףͳһʽսףȫƷ̶ȵսףͬʱӵ̽顢ϢáƷʲôƷսһԼ׻൱˵ģЩսҪûϢ
ʥ԰˿ڿٱ룬һ˸˿뿪ԼΪõҲѾ롣ΧֻѸټᣬΪսʱ쳣Ѹ٣ȸϵȴһֻһǧȴͨ˿¶ηĽвԭʿĶ顣
һǧȫڽɫװǸߴסͷʨɫëľޣ˲ԭͥز̤ޡޱͣٶȷǳ֮죬ɵͿշСƽʱֻһɫݣ˵
ǧ̤ǰһֻһ̤Ĵڣһ̤޲ҿһֻֻ̤̤ıϣһƽսףĸߴԶʥݽӵϢԶԷٶȣ²þӦøϵ
뵽ҪץܿҪ֮ˣڻƽսµ׾͸ɲӥ޵ǲԭͥӥаǲԭͥ󶼶ӥְ𣬼ܾ˾Ҳͬϲӥ޵Уȴòѡ
󶼶й۲ԱţԷѾʥٶȲûмӦúܿѾʱǰרŸ֮ͨˡȻʥ¥ֱʽĳ̣һʱ̶׷ϣϾǲԭͥʥϷÿһξͻй̶˹۲פأ̶ͨԱصϢҲյʥ¥ڡ
˾ֶΣôǧǷӣѪǷ׼סԷаŹʥ¥̵
ѪǷ˿λĴ󽫾һɫһ䣬ǿǷǳаŵһַ󶼶аطӣǧ˵Ѫۣͬȼһ㺷ηֲ֮˷ǳˣܵסǧ˻ֻԪˣסǧ˲ȫȥ
ֻһʼ󷨣кţ֮ͬ˻⵽˾̣֪Ҳܺ˰벽
󶼶󷽲⵽ء
󶼶Ҳ໧𣬻ӡ
󶼶⵽Ԯ
󶼶Ƿбҷš

а߸ոոϵһͻȻһϴ˲жȫɱϣټĴ⵽ֹأһЩصڷ׷⵽
ԭֻǿʥһЩطԭͥȫ֮С
ŸһЩͥص㲿űЩЩסˣ󶼶ģͥͥģܳΪҲԷһЩطһͥҪڣܶо޴ϵҪ˵ǻ֪飬ֻ֪Ǵ˾ǵӥӥһľ֡
˾棬ǿѾǷǳصıҡ췴ˣˡ
󶼶ӥץҪܳκ飬ûб󶼶öΥߣն
ǿŷǿ߲㱻زʱϵܱӿʼõڶط
оӲҪǵĸ棬ĳ͢ҪŲܵвøԼȥº󱾴󶼶ԻΪ빦
ıٱ䣬Ϊѣԭƻ㲼ѡ

ȻտʼЩԥΪְҵ˵ľа¶ĺչһ棬ҾֿȻȫΪֻǼ򵥵޹Ӧԡʵ˽Ըļ󽫾ѾǳϮǳ⵽аӦҲֻԵıʾһ¡
λѪĴ󶼶˵˳¶Ӱ
ս˻ûӾаһзӦʱаѾͻȻֱ̧һ


0471 ʵʵټ
羪ףͻȻը죬ɲǼǸովа˵ʲôûӦ
󣡡
ɱ

аǧȴ˲翪բſһ㣬ɱ𣬶Ҫƿ󷨵ҲǾаˣԭѾ߶ѪǷҲѾ߶
䡭ѪǷѪۣϿϿոոһְ׸ߵĳǽոճ֣ͻȻһŹâѾײС
졢̫죬˲ֻܿһâԼײϴĺ֮
ҲֻоаײǰӦ˹ʥ¥ĵҲüһʥ¥ʱ䣬ԼֲٶȣǴ֮⡣
䡭䡭ءʥ¥Կֲٶȳû裬ٶȺܿܳԭͥǣʱͲˡ˾аϡϧǧʿõѪǷ˲ʥ¥ײϡ
ը֮ϣγɵķѣǧʿΪһ壬ΧͬʱΧжʥ¥ֲ֮ˣֲ֮Ҳǰ˲屬ѳѪ
Ҫһ󷨣ʮ֮һ˲⵽ش󷨾㲻̱ҲܴܵӰ죬⿪ʼ𽥱
ڹʥ¥˿ֲٶײ֮£˲ٶ˱ѪѪȴ˲֮УʣµǧѪ󷨸ǻȻһ塣
ʥ¥Կֲٶǰ壬Ȼǿȥȴڲӡֻ󷨹죬Խ࣬Խǿͬһžʥ¥סʥ¥ֲԽԽǿٶ𽥼нǧȥΪѪʱʥ¥ٶѾΪһ㻯۷̶ȡ
ѵģҴȥƿ󡭡ʥ¥裬Ģ́һ׵ľ޴󴬽ͳУҪ
ɴģһҪɱȥѪǷųѪ󷨣ֻԸսǿķ󷨣ƶԲʥ¥ԭƻСֻû󺺶Ѿ˵裬ûżڼԵĵҲ˽⡣
󶼶а˿졢ϵĲѪǴҲ⡣
ʱ˵ˡɴˣپһַĹʥ¥ϰ⣬˶ѾͳһսףѾѷֱ˭ӥ޵СֻȺеӥ޵ȴҲľûдս׵˵ˡɴˡˣѾܸܵĲпѪɱ¾
ԭҪȥĶɴһ˵˵ͣ¡
ʱ˵תͷһֵĹӣЦ΢΢ͷͬʱѾٱ仯ӡ˵մʥ¥С
䣡ѪǷҲм˽˵˲ӦԭٳĹʥ¥ͻȻըѣֲıըнʿΪѪֻǽⱬը֮ʥ¥廹ƳѪ֮ʱʥ¥ȴʮ򱻱ըըɳ
ѪǷǲԭͥѪ֮סǿߵֶΣ׶˴˿Ҳֳڹʥ¥ͬƣѪƲֹڱȥЧȴۿۣ˲Ще˾ѾųѪǷ
ɱӵ
ΧסзǱҲˣ׷
һܷܣץסߣɱ
Ǳߣܷκһˡ

ͻȻ˶˳ҳɷ˵ɱȥΧָӿʼΧˡϾͳһս֮£˭֪ӥ޵л᲻ߡ
аȴ̤۹ƣûȥѾȥˣĿڹʥ¥ϡʥ¥Ĵ⣬ȻǴ˾ֶΣ֮˿̷ŶãڲɱսѪǷųƿ飬Ҳ㡣
˲˽⣬Ϊԭ߲ͥ㼸֮һĴ˾ܲ˽⣬ְ취ֻͨӦѪǷİ취
ಡͬʱӡ֤а룬һײѪǷɱ˽ǧ˵Ĺʥ¥ڻʱͻȻͣ¡ǰ֮Ϊԭתֻʣ²ֹǼܵĹʥ¥ͻȻͬ޴ݿת
ԭʥ¥ƻײѪǷײѪأ󷨳γɣһʱ̶˿̹ʥ¥ͣλȴǳתϸ󷨣Ҫǣʥ¥һϢȻѪѪѪӣǿѪǷٱǵͻȻͣ¡
ʱΧɱЩУЩѾʮ⡣ȻΧҲ٣ս֮еЩ˶˽ս£óϵɱ·ֶڶ࣬ڳУŲ֮ڶ࣬ҲγЧΧһڿɱ
ǶʲôԵģͨӸ裬ǾȻɿŶԷߣڴʱӰһͷ޴ޱһ־ǰʱŭΪȻΧˣȴھаΧаľδ˵֮ϵĸֳҲࡣ
־Ӱпм˾ȻѾʮ⣬ѾӳһΧŭ졣
ʱ־һİܿȴǸаһ㣬һЩ˺ĿȴѾڿתڲɢѪĹʥ¥ͬʱİΪѪѾҪȥʳɱ޸Ͽ뿪
Ҳ־ܿѸٸԭʥиִ˵ой޵Ĵ˵ʥðҲԭȻӥ˾ɵЭ飬޲֣ܳܿȴ˸ӣ޷ɹʥѸ׷
󶼶ڴָսڴ˺адŭǳ⣬־ӥʵӽʶȴࡣ
֮־⻰ڽǶȥЩȻɡһ˵Ҳ׷׿ڣԼˣΣŵˣҲûȨָֻţҶԴ󶼶֪
ӽ׷֮ˣأϡֻǱ󶼶³ּ⣬κӰ졣˲ʶΪ󶼶ľаȴ֪־Ǻˣʱ²ŭ⣬Ŀⲻʥ¥ȴֹ̧סˡ
ҽ־ݣֻǻô˵ȴԼ˵˼һ㣬زȥȥϣȴԲΪ˵ĻӰԼľߣʥּôһ˵˽а¶Ц⣬ҪնԴ̫ࡢ̬ȥԴ
ģʲôѵ֪ټ١ʵʵʨҲҪȫԸ˭˵ߵһ˲ǱҪ֮ˣԷץסǵĴˣǾ͵ܷɣ־ԼǳЩ˻ˣаǷһָžаŭȡ
Ҫӡ֤־ĻʱѾѳʮֻʶ֮̽鵽һֻǻһ֮ˣͻȻʱ
һХƱ˲ɱֳƷ롣ڱȱ֮УԼ͸һ˿ϢȻ΢ȴӥġ
һǳХܵһŵ΢ϢпԷĿֲʹõľȻ־ŭһѾȫ׷ȥ
ѵɶˣܿ͵תͷǸҲʱһ־ҲЩƲϣΪûӣʱȴо˵Ҳûе
漴ȴֱ¿ص󶼶аȴΪûȥǱһۣм˵ĵĿȥȴ糣
ಡءڴʱѪתĹʥ¥Ѿ㹻ӰƻѪǷѪǣ£ûȫγɵѪǷʼѡѪǷͬʱǹʥ¥Ҳֹͣת


0472 ԡԡ
ͬھɱϢȸոնʮ˳ɱ˵˴˿һ޴鼮֮ϣֵָ̧ͻһҳɳɽÿζֱӱնɱ
Ƕɴо޽ɨֱӾͻὫǰĽʿķҵ÷飬ȫͬһһֲͨʿԽӽ
·ѾĹӴ˿ȴһֺֻٴ䣬Χ裬һ˴򴩡
˴죬˲Ѿǰķȫͻƣ֮⣬·Ҳ׷ɱߡ
ͻȻı仯ոЩҡĵİܿȴǰһ֪ո־ȥ׷ɱ˾Բӥ޵УȻ˵䲻ĿУ̫ðգ̫Σˡߵǿȥӥ޵ôðա
ܿٿаȴɲΪЩɱʱѾ׷׳ӿʼ衣
쵰ȥأڴʱո׷ȥ־Ѿ̴ԷţһƺԷսףȴͻȻҪɱȥĲӥ޵У׷׵ֱӴ߶ɽҪԷ׽顣
ˡڴʱѾűһ󶴣ۿҪȫȴͻȻҧͷ˲ѪۣɲǼȴ·ϽеѪһһѪ
־ȫδ뵽ģҲͻңոձʱӥ޵࣬־żæ׷Ȼֲǣ־ɱŹ̬ȣȴôҲû뵽űȫļһﻹˡǿɲֻܿҧ
ءΣͷ־弱ٺˣɽ˲ɻأѪȴֲޱȣײ־ķɽ֮ϣֳһȴɺ䴩־ֱӴ֮ϡ
һҽУ־۱ѪȻȫ顣
ͷҽе־һƺףǶԷشظֵֶΣΪ˿Ѿܵͷ飬ѪԻо綾մȾƤĵطѾʼȼ
ʹ־ҽŲ̷ҩԾȣϧЧ̫û취òһЩƤ˺£ȫ߶ѪҺеľ綾
СĶԷͬھ֮Χˣӹˣͨʿ˺̫ס𿴸ովаΪʵһƿء
񶼳񹭣ԷٷɳȲ˵Խ֮סԷ񹭾ͿԽȫɱԷ۷ڣȴֻǲԭʼİ취ɱû취ֱʹ񹭹֮Է֮ǰֶΣҲþа֪˿̱Ҫˡ
߶̤ޣֱӳɱȥаĿ˵ˡžа֮ϵ˴ΧɱΧɱǶɴˣܿаĻҲԥعӡ
ʱȻж϶Է׻Ὣӥ޵֧ͻΧȥаȴţֻҪǿļɱľͺðˡ
ȻѾȴܾϸֵزԭͥ󷨸󺺻ʳͬ༯ڳ֮С
ִսƻҲԵޱȾˣΧսʼѾ𽥳Ϊ档
ɱʿȫΪɱ֪ǸеֲһȺˣԭҲԼˡֻǸоֲȺѾúηݣһȫԼ£ɱҲ㹻ᡣ
ͬģаǱߣԱ˵ǿֻ˵˵ֶι죬ͬھƴ֮ҲΡžаòϺˣϾֲεսаɱ˵ˣԷϧһУ֮ǰӳȥҲ⣬ЩȻĿġ
˵ˡɴˡΪ׵ǿ˿Զ˼ııǶʿҪǵһ·ֻҪ˳ǾͿʹɶֶο룬ʱ׷Ͳ̫ˡ
ʱʼͲͬˣʼаԲȥȥЩˣȻЩҲкֹ֡ģĳͶҪˣԲԴ裬Щ˵ĺУҲҿ϶ǲظ֣Աȫס
ֻ˵˷ƴ£ѾԶҲࡣȻ˺ηҲадЭ˵ֹۣȴƴʥ¥򣬲ǺģҪȥҲףҲа֮ޡ
ʱ⣬Ķս˹룬ûرǼԿ϶ӥ޵оͲеһС
Ŀǰ״һʳȥԽаɫԽأԽܸо©ʲôԷĲڴıǰһЩСıȴܸоԣΪλˣ
ȻӵʱЩִ٣Ϊ󶼶аֶΡҲ֮ǰΪθҲȥȳлߵЩˣ˿˵۷ΪܴӳҲֻǳ룬ڴطԼΧ֮£Ǿûκλᡣ
ŸԼƴɱ˵ˣаȴһָоܵõ˾˿أǱôãǴ֮ˡ֮ǰֶУܸܳ˲򵥡
Դ˲²⣬Է˴֮ѵ벻
ɱȥȥɱɱɱءءڴʱѹסԵ־˿־ȫٵϱϵ۾ŭԵޱɱ־֣רЩս֮ɱΪЩս֮˼еֵ֮ˡ
ԣаԣһʱȴЩ벻͸ﲻԡ
ڴʱ־ɱʮս֮˺һ˾ȻסĹֻҪס־һҲôףûһֻӥҲһѪȴһֱҳ־ֻܺ˵ֵ
ϱɱȥ䡭һĻոһֱ˵ڿڣ˵һƴȫ㼯һ
ӣӵõôȥɣ־һȴ־׵ɱȥ
а˵𿪣ȴû׷ڰѰʲô
ԣԣԡаܸо⣬ڶԷ⿴ԼƵƴУһĪĸо
ԭӥ޵У͵ɴ룬ʣµֻҪȫץסɱУɾаȴо⡣ʱĿѾɱ־ͬа˿ȴԽԽ
͵ģаĿ⿴Ǿʣ¼޴ӵĹʥ¥׷ɱսתƣѾûˡͬʱʶ֣ȴֻʣ¼ӵĹʥ¥ڲ̽
ԣйŹ֡аƺץص㣬ȫȥҪϱһɱȥ˵ˣֱӳʥ¥ոڡ
ˣߡа˾һ컯䣡ոտƴ˾а˵ˣھаû׷ȥȴֱʥ¥ʱͻȻ˲סаŭһּ̧һۼѾа
ۡ˵һһһر̧󷽵ĽʿͻȻɨ˲ɱΧʮˣӥ˲Ѿ⡣Ǹ򱾾ѾΧͻȻֱӳ⣬˲Ѿһ˲λΪһƿնȥ
־Ҫ裬ΪֱϷŪˣٵģҲǼٵģľȻڵһɱмٰ˽챻̧ˣһŭѾƣԷѾ߶ߣ׷ܡ
ԣ䡭аԭ˷ɶ뿪˫Ŀⱬ䣬ʶѾһ񣬵ȴٴθоΡ˵Ҳ̫ˣѵΪԼˣɾˣԶԷҲ˴æлһԼӥ޵ߵøϢģǡѾ㵽ԼкֶԸɶ
ͷа͵һȭһͷ޴Ա˲ѣǾ޴Ҫ˵ˣһ̣ǳȥԱȴ͵ֹͣգ췢쳤ХԭԣҪʥ¥ڵľаҲ͵ֹͣΪѵ˲䣬ϢѾ֮С


0473 ʥ
Ծаֻܣһƣ鲻Գ֣ƾһҲһȴãΪ˿ܲаȲܿƣǸո˳ȥľ޴ԱҲڷ仯
ͻƣûǼϢǹǰǿͣڻ۷ѾһʱľаƿͻƵ֮
ھа˵ﵽ̫֮ѣȴôҲû뵽ͻơ
˾һ̣ͣ¾аҲͣ£ڴ˵ͻƣͻƣҲҪСģϾͻƵҪⷽصĽѣٷɳ
˾һ֣û뵽˾Ȼ˽ΪԼǲòӥ޵УͻƵ֮Ҫⷽص٣Ҳˡ
ȥʱйߵ־ɱ¾Ͼӥ޵Ѿߡ
ʱոպƴɱ׵Ķɴ˱Χ˺ۣ޴ĴҲѾնϣڹ򱻰ܿյգ󱻴ֱӺɱ
ոһ¾а˵ˣҲش
ܿڰգŲϱɱԽԽٵЩʥ¥ˣǱɣֻǴ˾ȴӮ˸µⳡԼû뵽ԷƱ仯˴ֵزðˡ
û취֣ܿҪɽҲû취ָսԷֻƾɶǲߵģռһЩκοռɶ֮ܵӰ죬ӲǧǧļݵҶڰܿоʧʱͻȻԺда
ܿʱǰһҪа˵Ǿ˵лᡣ
뵽ˣܿҪ
ԡԣʶ衭һжӦǼȥʥ¥￴죡ͻȻ䣬аȻ
аôһ̱ܿ˷Ѹٳʥ¥ʣµһѿڡ
䡭ۡʱΧס˵Ҳ⵽أӴ֮£ͬɽһһҳҳ飬ϵְܿľٶȴҲû취ȥء
һ̣ĿֻֻʣһѼӵĹʥ¥ʣµľͿԼˡ
ʥ¥±߾ȻһͨµµĶ±߾Ȼˮºôô¡嵽ʥ¥ڵİܿܿɵˣ±ߵľȫ룬˭Ҳû뵽Ŀ£ԷȻȻֽţ̫ˡ
Ǿа֣Ӿ׷Ǹ֮ǰʹɶˣҲǿջϲһ
Ȼǡǡʥӡǧ⣬ۡ졭סս׽áܿĻаһֻȻ֮У˿Ѿ׵â֣ѹѹȣѾû취ָϵҲٷġ
˵ҲֻðܿжȻûܿйཻ̫ȴܸܳĴǸ־ǰ㣬ֻϣܼʱסӥ޵У
ܿȻĲԭˣӥ֮һֱϤԭһ飬ԭһЩ顣ԭʥѾãڵʥӵĹҲ˽ĹԭͥһЩ˽֪ߴ˵ʵ
ΪʥӣڲԭͥǧĵһʥĺӣǳȻڣꡣͥؼأֹһλǿڣһгɱʥʥڵĴҲ൱ֲһս֮λڱشսһǧĵº
Ȼܴȴʥγɵĵºǧ޽һۣΪۡºʥۣõǿȻʥڿֲ쳣ȴҲκβλԴҲֻĬϡ
飬ͨ߶֪Ҫ˵һЩװգǹڵʥӵĴ˵Ͷǲ׽Ӱе˵һγɵĺԳΪʥӣҲִԡ
ܿа⻰ףԷȻǽʥӶݣǲ˵ѪǷڶԷԤ֮УƷͨ·ͨ
ϸ˼֣ܿѾȥ룬ʱҲݲ롣
а󶼶ӥ޵Ӷټս̸ǰȥ׽á֪ܿսǾаľЩģ̺ԼȴѾһʱǶУ·׵Ķȥ
ʹʶ̽飬Է·Ǻ
սӦҲõ˾аѾᣬʮֱŰܿ·ȴѾ߶̤޳ڡ
ʲôģಡ־һܿ⻰ԭɱ¾йߵ͵һ֮Ϸϲٶȳ嵽ʥ¥ڣ֪·ͨܵܿϢߣҲȥ
ʥڵ״һ·ʥӵǧĵۣºӦڰաʥȴͬȻû˵ȴиַŹâֲһ׵ĺʣԸַ֮ʥ֮ҲһЩˮ塣
ʥӰϿϷӲұڴһӰٷɹѾȥս׵ӥ޵С
ֱҲ֪˵ļƻֱӱ·ûҲû뵽ͻΧȴõ˿ȴȥκ飬ֻȫ٣ֻʥھǧı仯ѾԳһ塣
ҲһЩгɵޣѪ޶٣ԵһЩֲҲر𣬶йǧ·Զӥ޵ٶȣǺܿͿԵġһ·⵽費٣þ㴿Ѫޣ޵ĿռҲֻ൱ڻ֮£в̸ϣֻһЩϰ
ʱӥ޵Ѿǧ࣬˽⣬ѾԭͥΧһЩãԭ˿ҪѸٳ嵽棬ʹɶͿԿߡʥӷͬһ㣬ΧʯӲƿߵһЩѪ޿뿪ˡ
ӥ޵ʱ˵Ѿӥ޵һλȻĴӵ۳ȥ۱Ͼڲԭ㳬Ȼ⣬ȴҲܹȻӥʡƾӥ޵Ҳû취ƿͨʥڸӲңֻھ۰һɽڣһ϶Ǵ˾ʱ򿪵ģֻܴȥ
ݡݡұڴͻȻ˿ճԣŶ⡣
ӥ޵пû˲ӥչᣬɽΪһâһֻ޴ɫֱ֩ӱɱȴӥ޵бӰˡӥ޵Ѿ֣ȻûرǿĴѪޣѪ޸޵ȴˣסҲ鷳նɱѾģ˦ҪĳΪЧİ취
ţ⣬ءԭ˵ҲֻǸһŷλӥ޵бΪҪϸѰңֻǵ˽ǰѾܵһϤϢֱ˳һ鿴ޱȼӲľʯȥ
ûѶѾ͸һμӲ㣬ֱӴСɽڳһӥ޵оʹϾӥѾӥʣԵ󣬾ʱƭӳҲҪʱСģֻӳԭȫ
ǣһӥ޵ȴһüͷΪܵΧռĳβӿ״¸û취ʹɶ
ʦ֣ߣոǵ۷ŹֵΧռܵӰˣǾ뿪ڴʱһӰͻȻ֣Ѿڴ˵ȺʱĹǡ
ۣѵҲˣۣܿߣͻȻֵĹӥ޵Ҳ⣬ǵĻĵĿһԶڰȴΡʵĴɽϱӵľ޴ۣϹ̳ԶԶܿۡ


0474 ʥּ
һƽ̨һϵңӥ޵и뷽ҡͷ̾Ϣ
ʦ𣬲ͽȥ׽סʱڻϵһԾԾԡ
ҵ۲ֲԭ֮£ҵʥһˣǸӥһҲͰˣҵ۵ӣòԭڲϵ˵꣬ת߻صۡ
ϵתԭɼǰľ˲ͻȻص⣬ֱޱңԶ
꼫䲻ʣҲϰˣ֪ʦʦҲƵ۽֮ʱʥԼ
Ҳתصʱ֮ǰӥ޵гĵطȫ٣Ŀ־ȳǽİܿ
´ϢûռܵӰ죬û취ԶݣӲԶģһӲġ־Χܵռ֮вȶĲʱϲ
Ŵ˿״ͬħһ־ܿҲЩ޻˵òϣѾħ־ķӳԭ£ʱ־Ȼ벽Ҳˡ
ֻȻˣʱȴ֪룬嵽УȺȥȥǱ̽飬ûһͷ
ǲ̫ʥߣǰӰ˿ռ䣬ǿ϶֪ҲðչȥֻߣȻ۵û֣пܻУǷ·׷ɣ˭֪ͨԷֻ־ɵȦܿȻᣬǱ֮£鲻ãܿ˷ֳӣѾһ׷ȥ
ܿôһ˵־̳Хһһ׷ȥ
ʱ淽λããԭΧӥ޵УҪɱӥ޵УҪϡϡܿǴ־϶޳ͷԣһ
ʱڲԭͥããԭҪץסɱӥ޵УѶȴӡ֪ʥߣǱѾ˸ţ֪ͨΧϣһЩܲӲץʧȥ˾ӻӥ޵ߣҲ

콾Ӣܴ˵ڲϾȫյģߵϢܿҲѾ仹ûﵽ˾֪ĵزһЩȴѵ֪
ڱոսûãһ꾡оʵļ¼ӰѾڼ̫ӵǰ
οڲìࡣǬڵ̬ϣ̡Ϊף½̡̡ȪڵȶΪӣ˴α󣬿ǻнһжڵڡƲУԴӱүֺƺ׽Ǭڡ⡭
鰸ǰ鱨Աܽ鱨㱨Ϊ̫Ӱ̫ϣ̫Ӳһһȥһ̫Ӿͻ򵥿һصĶǵĻ㱨
أֻû˵̫꣬ȴѾڿһӰصһ顣
ڻ㱨֮˶ʱͷҳһ˵̫ŭ鲻࣬˵֮Ҳˣϸո̫ӿ֮ķӰ񣬿ͳķϣϾ̫ӿķ˼ġ
Ӱ̫ӿĻһᣬһֽ̧ϸֻ㱨ļȫɨǰ֮ˡ
ȻЩ⣬ȴæֽ̧жס
Щǰճ淽ɣǬڵ鳯̬֡͢ڵԼڲ飬ҪʲôֻҪǲ̫󣬾ͲȥᡣȻǺܺõ̫¡
ǣܳΪ鱨ͷĿȻòԹɫҲ֪̫Ӽ̺ⷬ⡣Ҳֻм˲֪Ϊ⿴Ʋ̫ľ˵ǬڱϷ֣ڲͻ
˹ʩ˳ֻ̫һ鷿֮УĿ֮Ϻƣ롣
ôʱҪȴ¹⣬̫鲻¹ʱ£ø̫Ϣռ䡣
̫ҲϳɡȳأҪǻǰķֳʲôҲ⣬ȴ֪ΪΡȻ챻ɱʱ֪ķԼۣб˼ľˣ̫ӻû뵽ķ콾Ӣܴջ
˿侲룬ΪķѾȣԼѾ񵱳ǰĴڣһСšǿı֣̫жĪЩĽʡҲΪˣŻ뵽ԼŻеջ
ܵκΪϵӰ죬Ϊ˴˸һ棬Ҳֻе˴˶ǾԷΪŻԼӰ˺
ˣ̫ӻ򴰱򺺾ڡ̫ˣû뵽˶̵ʱ䣬Ǹȫ벻۵ķӣȻԴżӾͺɨ콾Ӣܴ̽޿κΡҪ֪ȡõЩԴ̫ӶΪ֮Ķ
ӡķ̫Ź飬ԽԽľû˱ķߵ첢ûеõκʵ֮УҲֻƽӡںΨһ
Ӹò澳ɳΪһ򺣺ɣ̫Ӹо͵һԼͻȻðͷһҪ֪򺣺Ǵ󺺻ʳչѲٿءǿơǿԵΣյļһ
̫ΪԼͻȻð뷨ŵ˼֮ʱͻȻһһһɫâһԣ֮䲻Ͽ
ʡɫâ۵Ľ̫һϲЩҲֻǾΣÿһζþ޴ô̫һץǳĽɫâ˲̫Уһǽ˲仯Ϊһ̫ڡ
̫УѾһʥּͬʱǽɫ̫Ȼڿһӣ̫ϵȻأͻأʱͻƺֳƽʱȱٳ徢Щƽӹ̫ӣʾǿƣȵ򺣺ս١
˾һ߿ţ䵽̫ΪȻҲˣǲܵ飬ƫƫһоͷˡ
ȻѾһ룬Ҫֱ֪ӷĵرⵤҩҲ˿ͻƣӲ˲ʵϵһεõֺôǰǸʱ̫Ӿƾɻ۷ͻƵأ̫⣬ҲѯʹֻǸǶһιĽ
Ȼ벻ͨΪλΥ̫ȴÿθ˴ּд£ͻ̴ʥּ
ʥּд̫Ҳһ̲ס
ϱߵֺܼ򵥣ҲǸױ飬򺣺ΪԴӷ˵һӿˣٷһҲʲôɹؼǣ̫ԺѾ𵱳򺣺Լ˵Ļ
ѵҪ
ˣ׼ī׼ʥּһ̣̫Ĳȥˣո뵽ķ鶼ѾԺס飬׼һҪô˶֪Ҫд·
¹±ź̴̫ʮ־ȫ¹Ҳ֪ͨһλ̫һϹȥΪڱ²֮ʱֻͬʱֲȡá


0475 
̣ովٰ콾Ӣܴɡ˻δ뿪ԭӦûػΪ췽ҲӦóڻֵС
ʱȴӽ贵±һͨŵͨӣûһЦݣǿǬЩ˵ʱɫѿҪ
ʡӴʱһ̵ѯʡ
ң֪ƳһۣǿмķĹĵģͺ֮ǰҲ̨ϱķʰһ㣬˵Ťͷȥ
ʲôƨ᲻˵˻һһ¿Ѿǵһˣʯǰץסһսȭͷʾȭͷúһ֪֪
̫ûˮƽ˰ɣ䲻𰡡֮һأƲǣһһҪǵĽваûе㺭ûȰʱʮһѾ޽ԣһĻҲܱġ
Ǿ޽ڷɣ޽֮ϽϱߣƵȷ̫أеҩһʱҲòˡΪ콾Ӣܴ󣬾ҫǶͻȿķʹýԼ˵һ룬߻ָƿ϶졣
ֻ콾Ӣܴ֮̾ͱҲûǣķҪȥ责ųһĻΡ
ǰ·ӸŮתͷЩεĿķȻѾ׽̵ﵽˡ
ǣķǲΪ⣬Ц䶼ˣװôܡҲǣǾǡ
ǣôܣڹƺˣˣ˼ҲǼӣְܲܶɣʮӺգָоε˵š
ৣʮҡͷΪ̫ʱӸŮȴһڴĿķ
ʦ֣а취ˣʮӷӦҲͻȻ뵽⻰ǳԴʦֵĿڣ㲻ܵ飬ǶΪܡ
ʲôѵģǿ̫ˣСӻ߬أȻôرҪˡܳײҪĻˡķ˵ţһֱ̧Ӵ߶һ
һһâͶ֮У̳˵һĻˣһķִ߶贵ǰŤʵߵڰ׵һΣͬʱţձޱΡޱȷ̡
ķû˴ǣǣȴܸܵǵĶʱǵһһ
ô£⡭ⲻǸոֳô
쵰ʲôȻ顣
̫ɶˣô콾ӢܴѾٸ
̡̽

ķ߶֮£ӰߴףΧʮ˶ɼ֮ǰ֮Ψֲû˴ǣ˲ǧƵӿŭΧ£һ˲ΧҩζŨء
˾ʮڣһޣǳԽڵ飬ǿֲѹͷųӰλᣬƱһ㡣
ǿ˭˵û˴ǡķȥЩ˵ŭҲںǰʮλڵŭĿӣ֣ѹںתͷˡ
ھ޽ϵĽе¶ЦǱͶ콾ӢܣҲ£Ҳ߰Ҳǿƣǻ¶ı£ȴʦʮ֮һ
Ůķ΢΢࣬ͬʱ߶ս׼
ΣʮһͷˣҲֻдʦֲ
ֻ󿴵ΧЩȺ鼤ܣһЩҪ˶ද֣ʯȡӣƱҲη屸սʮҲ˲ɽ
ôģ˶ǰɣǰʮֻص˹磬صɱսһ㣬Ļ£սˡ
ڱ˼ҵĵϼŭȴֻķվ˿Ϊ⣬Ϊţһ贿϶֪
䣡Ⱥ鼤ܣҪ֣Ǹȴһ̨âһţռ΢΢һȴѾڰաֵͬʱǿѹ˲ðӰѣҲȫ顣
ֻȴһҲ˲Ϊķ֮ǰ˵ֶʱŪֻܶû뵽ⲻȥ⼸һﲻһʱǾȻֳô
贽֮ڽ˲˲Ƹְգŭ֮ѹͷţ·̵ӷ׷׹ݡЩڳҲʩ񣬲ֻΪǽڵѹȸ̫ǿ
ţոձԾ׼սǰʮӶʱоؿƣ͵׹ϣصһѣû¡
ھ޽ϵĽɫҲ䲻ãʯ¡ŮӵҲֿɿֲѹ
ʱǱѹѹȵķûԵöǱֻͷ𣬺ˮҲ¡ķںƵǬתǿѹ²ʮôңȴҲе米ɽһʹࡣ
贴˿ѹˣ֮ǰ콾ӢܴĿбƣķô˵ҲǬڡ˿ͬý֮𣬽ѵһ˭Ҳ˵ʲô⼸ŷڽΪ͸úúýѵһ
ķ˫Ѿ棬ȣѹȵҪķ³һ֪˿ѹ㻯۷嶼ԳܣԷˡ
ءá硭ˣǡ͡šߡķ˵ţžȻ̧ܻ
ȻܶҪѹķ𾪵ǣǿѹ£ķȻͣס㻯۷壬ѹ֮£Ҳƶɡ
ǿķ״겢û̫Ӱ죬ôˣһոսεĴڣԼѹ¶ܲס
ʱķ̵ⷬӶٸޱȽĴЦ
ǬЩǱӣķһһ䣬ǿ˵Ƿ˵ҪߣǾ͸ʹ졣
ղŲǺô֪ˡ
͸ʰǣ֪ߵغ񡣡
֮ǰΪ콾ӢܴǴǬڲǣȴ֪ߵغ񡣡
֪˰ɣˣúýѵѵЩһǻš
̫̫ʹˣǻš

ڿķǱʰЩһϲɫĵòС
ǷӦͬȴ责ķ˵ҪߣȻԼѾһһضԳܵѹ»˵Խоľ
һðķϴŵĻЦǵ֮ǰ飬ԭֻҪȡѹȶԷԼ̸öԷ֪֪̫šںȻԸΥҲɱ֣ɺԣķ̬Ѿ̸ˡ
ģһпвٶȻ֪ķһֱӰ¼߶󷨣ʩչӰһ֣ǰȴˣΪЦ
ֻ᲻£Ͳطಣһ֣˲һɫ̨ķ˽£ȫ˲ƿճ߷ڡ


0476 Ѿ˰
Ϊ̽ΪԲķֿܵķϧһУлƿ˿贴߶̨ȥ
ֻȫûǸҪ贺Ǿ仰ʱķ֪ŮԼͼ
Ȼô£ǾҪ˵˭ˡ
ڶҪϰӲܴﵽĵط̨µķ˲ʮϢʱѾ£̨ʧʱǲŷ֣ȻѾڴ֮С
ֵֵز֪ҲѾ֪ˣҲһ̣òҪôߣóɡʱмʮ̨Ϸλãո̨Ѿٶȳ֡
ֻǴ˿̵̨Ϣȣ̨ϥµ贸˽һ㡣տ޴Ĵ̨˰Ľѹ̨ںϣû˸ոǰҪѹƣȴ˼ָ߸ϣɡ
Уʮӳһ漴ƲƲ죬СڻʼңŪƻֺ꣬Ҳûоʲô
Ҫ˵ˣŮӡʯ¡СҲڣԴҲΪ⡣ǰڸʱֻ»оηݷ֮ģôǬںǬڵӰķʦֵĴ£Ѿ첻µز£ȫЩӰ졣
ˣķ͸ûоˣˣһȫûо
ûˣոսٵôؽոյôӴҵȣ˿ķм˵ҲǣǾ뿪ķ̯֣֣תȥ
𰡣ʱ˿ΣǴ˵أΪ̸¶ô
ķһٽִ޴棬֮ǰ콾ӢܴѾˡ֪ķڱȴòס
ķ˵ɣҪʲôѹסŭ贻վһѴ̨Ϸ̨֮ϣȴûпڳǸϵ̬
ؽ㿴ʦ˺أ㹻ҫǶʦܡʦ׼ҫǶΪչǣȥؽλһ£ܲһڵһ룿ķͣסŲ뵽ʲôһ㣬ͷ˵š
һ΢΢ü漴չķǻСһֿ룬ÿҲһ˶ǬڵġʵȽߺҫǶ̫ҪϾôĻܣҫǶڻǳҺ㹻ʮʹãȫϻ۷嶼´ࡣ
룬ҲֻǾҫǶһɲˡʵһµʱ˶Ⱥ룬ֻǸҵõԴҪÿ²ջһѡǰȻûһһɵ˶һȥҲûҪ
ãȻҪȥȥͨȻӦˣҲȥ̸贵˵ͷҪһ㡣
ŶǸлؽˡķһǸл΢΢֣תͷȥ
ʮȻķһȥһתʮϵѾΪǿЦЩŤѾҪﲻסˡʯ¸СǻЩûӦֻʮӸӶʶô¡
һ˵˰ڰ˵˾ô˵뽫Ҳķȥû뵽ķȻˡ
ļһʲôѵΪƾͿһֱҪЮԼҪЮ
Ҳ벻ȥķ֮ǰ湫ȥܵʧ̵ȫ޵ĺֲòŭķ̸Ȼ˵ס͢Լ߲㣬ֻҪȷӰͲִ
ÿ鶼ļֵֵǾûκˡһƷžƷ񵤣Ҳֵôˡٴѹסл贻ֻٴ̨һȴѾֱӵķǰķˡ
ˣ
һ˾ķ֪ѾˣǿҪЮ贸̣̲׶Լֵ£ֻܴʡ˿˵ĻҲֱӣķľҪЮ̫Ҳǳ룬Ϊֵּң̵ļֵǴʧ
ķתͷԼʦܡʦõϣǿؽֱ̫ˣǼǰμ콾ӢܴףȻͣôˣô㶫һ˷һһΪɾͲˣ
ʮǿЦʦˣֿʼթˡȻֲ֣֮ܵһ̴ӪթʦҲǶһ޶ˡ
šʯû̫ŪףȴϵͷʾͬʦֵĻ
ˮ챻СˣԼʲôطˣ߸ˣѵԼܸÿһһ񵤣Ҳ̫ƵԼ˰ɡ
˵ˣ˴ۣΪǲеĻǾֻּܸλͨˡ
ֻ˼ʢȭȭܲþܾɡֲΪЩĴԼ˵ĸ顣˵ֱӸ˼ؽҪżʮҲ̫ʺϣҲ˼ڣ㿴¶ŪãؽͣȴŪΪˡķʦʦãһǷյ˵ţͻȻһŵˡ
ķٴο贵ؽΣиӣ׼ʦܡʦҩϡҲ֪ʦֵ΢һЩֶΡȻؽǲЩɣҲǱ˴̫Ϊѡ
Ůûô࣬ţţоʦ˵ĺеǵͷ
͡ȴѾֹ̿һЦ
ʮӸǿ̵ϵļⶼҪˣʦ̸ֱӿˣ̫ˡ
˿ʮӶͬ责֪˿̵Ӱж󣬹
ʯ¡СҲпЦʦ̫ˣ˵贿ǣ֪ؽ᲻ᱻιȥ
ѾľˣЦޱȽӲáãǾ͸лΪҿˣ㾹ȻѾк嵥ˣǻ˵ô
ķȡһƤЦⲻЦýӲ˵ţ̧Ѿץķǿ˲̽飬ĹѾ˽⵽еĲϡ
ԭȡ嵥ʱѾ׼ķ쿪ۣû뵽ǣߵ嵥Ȼ࣬Ҫ˵ؿȴҲڡ贿Ҳ൱ƷʮžƷ񵤵ļֵ˶ѡʣһЩȻЩϡ棬ڶֵ࣬ȴ̸϶ء
贿˿ɢڶĲϣ˵ǼԵЩ̫С̫Ȼֲ̫ܡ
˼ֲ鿴һ߲ûƷֻ̫ڶ࣬뵽ķ֮ǰԼֳ
ã׼
ؽܾܲ׼ãЩ׼ʦܡʦǵҫǶʹõģأõֱӽҫǶ贸һӦûٶ˵ķѾӹͬʱЦ贡
Ĳٶķ˵һ仰뷨ֻһ㶨飬ȻˣʰǬڵЩһڣû˱ӻͲǻܷˡ
뵽ˣٶȵͷͬķĻǰķ辡ȡΪر֮ʮ˶ԱȥʱЧȻȻ࣬ܿѾ׼׵׼׵ȥ֪ͨǰΪҫǶҪڹֲͬС
ڸһƣͬʱ߶״򿪾ҫǶȱһ飬ͻᷭȱٳ飬򿪼ܡ
Ͼ͵ɡһУķһ֡
ʲôķȫ
䡭һ̣ıŭˣٺõĺҲлģһɱ
ʮӡʯ¡ӵҲһ˵ʦˣ治һнɱˣǼӶûط
ò˵ǬֳȻ磬ķ˼ɣ첻µزµ绹ӰǣԵ贵ɱǼҪȴҲӦ׼ʱ֮ƴһս
СӰ񡭡ǡ¼еɱסһ㣬һһ˵š
ǰһţΪ˴֣Ϊ̵ϣˡһлڣķٶҪˣҪ滨һ仰贳ױˡ
˿ĵиɱļһΡ
ɱδسܲסŭ𣬺οԽ͢Ѿɫ֮ߣûлĿܣɱɱ
ŶķȻԭ˵ողѾؽٵôǾΨһԭˣһûüŪݾͱؽٵˡ
һ뿪ڣķȴѾ˵
ʦԼıꡢ֮·ģģؽǧ롣һôС飬ж˼һмȥôϣˣؽǲǿԿҫǶˣ


0477 ʹ
˻һ˵ˣķԵʮӵ˶ˡ
ķոٶѯʲôʱǶоʦˣԷҪҪˡ
Ͼ黻˭Ҳܲ˱ڣҶԷôۣʦ˵ʲôʲôȴˡȴû죬ִ̬֧ʦ֡
һʦ⻰ǾͶˡ
ʲô֮·ִʲô߲ͬ׷ˣǵԲʲôЧΪ̫΢֮Ҳ
߲ͬʲôûɣǾдɵģ߸עעԣԼ귢ġĲ˵һ̶ʱħһ١
ҲΪˣķô˵ˣǾ;ԼӲˡ
⻰贶УҲ֪⻰ٲ˵£͸׺䶥еŭһȫأһְʯͷԼŵĸоǹÿ಻ԡ
ʲô
ʲô£
ļһԼˣһȦԭԭոԼٵľȻԭ档
֪һѾûЩӰ¼ֺαȥ̸ֺαһ
贴˿зڵǣܸо鲻ɺϣܿСΪ֮ģˣԼոǷһԼ˶Էȴһĸоһͷײ˹ȥ
һ̣һҪйĸо뽫ǰС˺顭
ؽھͿҫǶ𣿡ʱӰӿǰ룬һ塣
ǳ͡νʯˡ
ţֻǸһЩĲԾĿ贡
Ȼ˿ֻǶķûûûŭûһȴͣסŲΪʱ˿ǿ籩ǰ־磬Щܸܵõġ
Сӣ˵˱ҺȾƵģûԼڴʱͻȻһ޴Ӱֱӷֱ䵽ķǰ˲佫ò贵סһﻹŸƺ«Ǳү˭
ಡһһţͬʱڴſڵڵҲѾ
ϱ𼱰ⲻǱؽôؽҪһЩΪֱӻٵֳӰ¼ĳлҲֻȴ֮ˣǺȾƵʱеǡķʱҲ˿ոҲʮ־
û취ԼνϷˣ̫ݣ׼һƲס֡ȻӦòɱֻ֣شԼһ
ʵϣķͻ֮󣬸һ㻯սѾоر뿴ֵ
ȻΪϷˣ责˴Ѿǵ£ϷˣΣǬڸԼҲ飬ŭϷˣܿһЩ̽һ¡ʵϣԽ̣ķԽоģڵҲģ鷳Сˡ
ԷǱŴѹ̽˼϶һ
Ⱦƻʲôʱ򣬽оƽ
ؽѾͬ⣬һһҫǶԵҳٺȡ
үһ͸ķ̸Ҳ贵˼ҲڱأȻϷˣоޱƣɹ飬ȴƣʱ˿ȴҲû취ٷ𣬷˿Σֻۡ
аСӣǹ˼ڣǹ˼߻иϵɱһٱһǧˡ
ķôһ˵ٿ˶ˣвһ
ոķǬڱʾΪǬλ㹻ҪһȫǬڵӽ롣˵ǰûҲͬˡڸλѾǬ׼ûУ׼̿ҫǶȽ룬ͨӿɱȣ̽룬Ǿ͵Ӱˡ贴˿˵š
һ壬νʯҲ֧ǣ޹ؽҪ蹲ͬ飬ֱӾʵС
ڳ˶΢΢һ㶣νʯ㾫ƵĺܿȻ塢Ҳ׹Ȼ֮ǰ贸ķɵЭ飬˵Ҳûʲôԣ漴ȴֶо̫Ծ̲סķǱߣȻǵõܶ࣬Ǭڴ˵ĵҲ˶ԡ
ҿ뷴ķһʱףһһȥҪõŸʵ϶СŶڣǬǰ¶ԷҲʱ䡣
նԷ˵ģǶԷͿ°ţ״̬һﱣ׼ὫϵʲôʱҲһ˽ȥ֮󣬼֮õڶȥֻǵȵǾͻϵãԡ
Ƕȥǣķ˲취ԸԼҲ֪Բϡ
Щ̫ðɣǬֻˣɡһϾǰҲǻϽ룿ķʱ¶һΪѵӿԼߵˣתͷ贸š
ԭҲӦʮˬ뿪˵Է۸ˣôŪģѵǵһ߸ʣ˷ˡټ϶ԷԲǵȴʱ䣬ӹĻᣬ벻ãָոմӦʦֵĻ
ķһڣһΪѣĿʮӶʱסˣЦʦֿɲԿġ
ʵϣǬ˶룬Ůβס͵Ц
˵ķϷˣ贴˿Ҳһֲ̫õĸоЩ
УǰǰҪһȫԼ˵ģҲӦˡϾҲҪѡΪҲҪһʱ̡оеĻǾ͵ӰŰɣ̾ɡ贲ķᣬǿӲ䣬Ҫô졣
ү֧СӣҲֲ˵
ŶķһȻӣ漴үүҪѡһӸǽҫǶɣǬڸԺĳ⣬ȻඣֻһӽԴݶɲܸϡ
Саô˵ˣˣСӽүһҲˣֺ¶֮ðȻ˵ԴҪܶõȥҫǶҲ¶˰ͻáȻĸԣԺǬҲСҲķ˳ۣȻֵͬ⡣
ڵϪҼС˹ϵ㿴ҼСû֮Ǭ״ӣܲƲϰɡҲ˵ԺզΪʦֵľ͸ʦһϪҲ˵ģͽܹ꣬ܲ׼ѻȻԲǿģǸԷչҲû˼һ˵ҪǿСﲻؽ˵ˣһǬڵҲ˷ѣǲˣ㲻ҪĻأҾҲС
ǡǣȿȡԭʮӻǿĵĿ֣оȺһﱻʦˣܺ棬ȴû뵽ʦᵽʮһ˵ԼԼǺ
ʮ˵ʲôȴ˸ơ
һ贡ȴһʯǧˡ


0478 ᡢ
͵תͷŭĿΪô¡
ķֱó飬⵹ҲܽܣӦǱүϵģҲǽ顢ûֱԹģô
ѵķʲôϵ˵ϪȻʮпߵһʲô
ƸоԼƭһ㣬ҲҪһķô˳⣬׵óѣóҲһۣȴз֡
͸Ϫʮӣ˵ʲôﶼˣΪ֪ôһ¡
ʵϣϪʮӴ̸κθ飬ûɱͲˣҲкøжѡ
ô֪˵ȴﲻ֪롣ʵϣһŵܸߵһǶҲо޴ôʮ֮ӣδɾͲ϶۰мӡ
ټϣһҫǶҲޱҲĶ
ǬڣķĺȴŨû뵽ķᵽϪѯЩĿҲѹƫƫԼȫô£ѵϪʮʶֻߡ
ʦ֣ҸϪ֮ûʲôģҲֻǸо޶ѡֱ˵ʮķᣬдķ
֪ķȻ˵š
Ǵʦ֣㻹
˵ֻ뵽ˣһ责贸Ǳ˴˻һ£㻹𣿡
ʦ㲻˵Ȼûˡһشʮ̱ʾû⡣֪ΪΣȴһͷﵱ棬ǸͦСѾͷϪҪ˰ɡ
ôһ˵ո뷨뵽ǸϪԵ֣ʦôһҲδһ£ܱԺֵһƺɻ⣬ٸìܡʹ࣬ŪѾ۵Ϸðɡģ޵ңҪɱҵ֪
ʮ΢ɣԭҲдķȴˣû뵽ʮӿӶϪоҲδصŮ飬һʵĸоˣԼȻСˡ
ţķ̸ʮ˵ţʮӱôһ˵æ˵û¡ķǲΪ⣬Ͼ̸Ůѣο΢ϵ£˵δǻ¡
ûʲô͸ѵǲҪǲͬҰʦܸڵϪ֮һһ߸ʮӰнһķЦе̸š
ﱻķʵһӲ֪һŵȻϲƫƫķģԻϴʾܾڻھȱôһҫǶڣ̣߻ǣʮӣǰζҪõĻᡣ
ôһԥ塢Ͷתͷг˻ɸɻ
һټ贴˿ͬҪɱһĿ⣬֪˿ԥ
ķ㻹̫ᡢ̫ɣΪһô䡢¶ɷ̫ۣǵС˼λķۡڻôһҲûȤҪ״ʱٿ̱̬
Уɱضһû㣬±ưոݣ㡭
Ϊ˸˵¶ɣϾЩһҲһ֪ɷҸӰæȥһ£˳ԺҲȻҪ̬ȣֻķ˵Ļᣬֱӿѯʡ
ķڵһ仰ٸһؿڳķ˵ľϪ˵ҲȷʧһλᣬʱȷһġﲻܸϪṩͬĻᣬǲµǰ;ĴñǴˡ
ãѾ֪ͨ˸һ̴Ӧ
ֱһ̣ͻȻʶһ飬һʼķҪڡͨٶһ½ڸǬڵĹϵȻΪ֮ǰ鲻عںãҲ¿˸ͷ
νʯ¶𾪵鿴ķһ̫ˣȻһҪľٶ˳£ֶΣĻһͨĵӡ
̫ˣԽνʯԽоľϹְᣬ⽫ԭЩԶĵڡھ£ȥˡ
ʵϣʱ贡塢͸ҲӦɫһһѿ
责û뵽Լ֮һķľٶȻܱáСһ콾ӢֱܰһϺ̫꣬ƻˡ
ڴʱүСѾСӸүЩ˱ȣʯ±ȻСķһͷķ̧ͷүʯǸҪͷķʽȴɺܽ˶ڵģķ֮ǰʱСҲڲμ˱ֻǱķʯ±ȥˡ
ҲһˣȻɿõһӣķչˡүҲˣʵķչֳʵñү𺳵ģǶķǳʱķͷ⣬ҲȻϣķѧ
ķүţո贲˵ҪѡôķһǬڵô˹ˣķҲż
үţķͻȻһֱĽֱʻ˼£⿴龫һзŹӾ֪ǾԲֱʻ
˵ǻС˾ͲںⶫԴȡԼܶҸһ̸ͦģ֮ǰڹ翴ʩչһЩ˼ҾЩ뷨п̽һ¡
ã
ǸγϣŶԣӦýδǰɣ֮ǰìܲҪոսȪǰɣȪ˷˵ȫˣ̸̸ҺܰæؾͲˣϾҲѣ׻ǿһµô֮ǰ֣ǲ׼ͻˣǰܹ˰ɣʵҵ֪һЩð취
˵ֲܹĥҵ֪һְ취Ρ

ոķ⻹û˲ķɣ˵Ƿ˶һֻȻ֮Уķᴦֶγȫһʱȴû뵽ķͻȻ󿪴һ˽̸
Ȼǲûͬɡүǰ̹ȥķĻȻҲкܴ
νʯﲻ֪شҲķĻŪòûǰѯʣķ˵˼䣬ҲҪķ޵òУȴҲ⶯ġ
һУķĿѾԼƺҪԼҲ̸ʱǲˡ
ˣҲǾ֮أҫǶķͨ׼ûб⿪ڴˡ


0479 ҫǶ
ԭķںʱҲû̫⣬ΪСҲǱԼƵû취ˣεͬʱװһ¡
ôҲû뵽ǣķ󿪴ϣǸŵҧгݵļһͻȻ̸Цݺصμһ㡣
Ҫ֪߶óⷽ棬Щţ򽻵ˣЩЩֻķμҡ
ԭձʸעȻҲҪʵȷʵһеĸѾġͬʱɨʱһ㣬ǸʱǺγûɸûκáһʦãﵽԽһʦﵽӽʦֵز統ԭͥǰ㲻ϧһУʦ鲻ϧһУΧ˻нɱᡣ
ֻëȻǿᣬӲʹŸֻᣬ˵Ϊ֮ˣѻ־
贶ˣò÷ǳӲǿӲİ취ķ
ֻˣʵϾǬҲ۵Сۣ㿴ңҿ㣬һ㡣
ʲôʱʦӦöԷԶԣöԷײŶ԰
⻹Ǵʦô㲻֣ܶʦҲӦǶ칥ģôô̸Ц£ˡ
̫ˣȻɹˣǬԭڵˣǿڡ
ǿ쿴贵ɫһźˣǱһ˺񶼱ʦ˵ˡ
ȥǿ쿴ʦ֣һ˸ôţιιιִЭˣոջΪʦҪٺ١

һۣ仯ȫ˵Ԥϣ仯ǬڵȴһֱûȻȴһֱڹͨţǿķͻȻ󿪴ϡ̸Цμһ㣬ʱˣš
ǿв廰߶һƣ˲һâںǿ֮Уһǳ֮Ӧ˲һâҫ¡
Ͷķ˵ҲĶ˿̿贶ˣҲֻʱһʼ߶ơ
νʯӦҲܿ죬
ѵ֪ʱԽԽôλҲһԼ棬ҲҪʶ˴ֲźáʵ֮ɸ鶼Ѿʼ׼΢һ㣬贾Ѿ䲻Ĵߴ
ȻߴٻֻΣȴˣǬǹСοǻһôܸһС̸Ҫ˼ݡɡ
Ӹ˭˵ܰүһͲˣʱɴ۾贡
Ҳɵ΢΢üǲ뱻贲ٿأԲûһȻ˵ֻҲܲˬ
ϣһ¶үڡԸ߽Ȼô˵ⲻҲôʦֿɲǡһʮӶʱһϲ
뵽ʲôûʯ¡ŮҲоڸԼҲڣû¶ʦֶǸƬˣȻԼҲ硭
˵Ķԣλǽܸ֮ôһǬ״̸£ȷǸӡҷģǬǬڵҿȫȨڸո˵ЩҸӵеģ޹ءŶˣؽĿҫǶһʱģؽģİϡķظ˵š
ֻͣȫʮԤϵĲͬʮǸޱȲ죬ʦֽôˣ
ʯǸǲţӵƺЩ׹𿴴ʦû⻰ȴӲӰ
ȷˣ贴˿ָ̾оķȻ˵ǵӣǬڵǬԾӣǬ֮ķӵеȨڱЩķ˵ģŪԼСһ㣬ΪҫǶ粻ͬ貢󣬳ȫ
ϾҫǶǹ̶һСռѣ仯һС粻ͬ
ã˾͸ǣȫиƨİҪ˵ʲôݵλЩǳģһַʦСҲʸƽƽķĻүޱȿĵķļ
ϣҿүۡϿ㡭ķǿȣүڼϣҲ۵ֱ졣ͨ׷˱ǯӼһ㣬ү˫ʮ㣬ʱŤһĸо
ķܸоү˫ﵽһ߶ȣ˫֮ƿĳعɣϵϢƿػһ㡣
ָоķһүɾԲһ۷ɱȵģ㱬үûͻƵʦ֮ҲӦڲ֮ͬ
ķֱû򱻱үһͬպһ㣬ˮ£Ѿñү⡣ñүĵǣķֱʹʵȴ˿δֱںϵһñүԽϲ
ڴʱɸҲ׷״߶ʼҫǶүޱȣһһָ߶ƣһ߸ķԼúúһ
ˣɫѾѿ˼㣬Ҫ̲˵ʱűү߶ƾŵǹۡվŵǹⱻ˲ͿƷֱתƯŵǹⱻγһǹ֮ţǹ֮ǹ֮𽥿
ݼλλǹ֮ſǽһƵĴԺŴһ㣬ĶŨҩ㣬бŨ
ָоһ˽ãõŨؿɼʵʵߵ¶ȸҲв죬о൱Եġ
һۿȥԶһƬƽҩɽ֮һƬСƽԭƽԭ֮϶һҩǹⶴڿȥֻԼǺһƽҩϷԵرǹ⡣
˿ſڣʮͷߣŰʮһͶǰ굽ʮẢӣͬʱʩ
ɣˡȻǿһЩ֮䣬֮䲢ͳϵһʱǻһЩҶйϵ飬ھҫǶÿǸ̡Ǹžٰ콾ӢܴϾɶԷʱΪԴ˿贵ʲõĳ̧ʾ
ҵΪ̡ΪڷչԵһСοƽ̴죬ϣ۸΢֮ʱһ߳ŻһҲŰɫۣϺףЩɷ֮С
ˣҲʮ˰ɡľѾ飬Ǽһصһ´ȡҩʱһҵӡ߹̬贺⣬Ϊ֮ǰԱķǰŪƽ̾Ȼ棬˿Խоá
ֻĿһķǣȴЩȫûע۶ĹûעӦԴƽ̵ġ
ʦ֣⵹Ǹɽһ˵ÿ˿ѡһɽ壬ʦ֣ɽ𣿡ʮӿߣ΢ЩС˷ܣյǰķ˵ţתͷѯС
ǲСȻȥҲȥȡʱڵڵǷҩģ˽ޡ
ںš˶ΪŹ죬ǳ֮ģһѡһ£ʺԼ϶Խ°빦ķ˿̿ǹڵľҫǶѾٷһЩ
ţڿ϶֪ǬΪжϲ㣬ûڣȻ˵ķѾչֵĶչˣҲ±ˣֱӺĿڸ˽ܿһЩ


0480 лֱ˵
ڶڵ΢΢üļҵӣ˲£ƽڴʻǾȻ̸ۣͷһ˿ȴѾߵͷл贵ĴֻΪԪ͵ˣҫǶлܶʮ꣬ǲ̫ܳȥˡ
˵ǹӲдҲУ˵ΪžϹҲУȻϹѿ£õƽǸˡ
ڴʱȻû˵ҲܿЩ̬ϸ΢仯Ȼڰб˴˹ͨš
콾ӢܴȣŴ󿪣ƽʱÿһʱȡҩˣߵҩϸҩͯҲᶼ۵ôȫνҩϣǽɡѡϤҩģ޵˽ҫǶֲҩġ
ȻԪҫǶܴӳԪֻǲܼϾߵԴҪһʹõġ
Ȼ߻ѡνȥһЩҩͯ˵ҩͯһѧϰҩ֪ʶһߴû
ֻҪͻƵ񾳾Ͳ̫߻ǳҺȴܴ¼ʵһžŸǬڵ类ռãŻֵܷʮҡЩ˸ڸ̡ÿ½ȡҩʱʱЩδضǾ콾㶼ܸߣδǰ;ޱȹ
ⷽǬĿǰûᣬҲǻοġ
ʱʮ߸ͷ֮һƤ𣬲۾ƺѾˣţʱܵ£վҲûע⡣
ֻŬ̧ͷߣƴʹգ۾Ϊ͸ǹ֮ȻһȺǬڱ־̸ЦţƺЩԼ۾ʹ࣬ƴֻǾôһ˵ƺѡ
ˣȻǹ֮ſ֮û˴кر󣬵Ҳ˳ʱ俪Ӱ쵽ҫǶڵҩġϣñĶϸɡˣأҸʺá贱չʾƣȴķȫû
ҲڸԼŵҩϵȻЩСҩͯһĿ¶ηĿ˵ûʲôֵɴٽ۵̸󵯸һҪϹرǹ֮š
ࣣ͸ǹ֮ţǹ֮΢΢һ£ͬεƽһ㷺һʧھҫǶڽסҲɵ΢΢һ㶣Ϊ콾Ӣܴ֮ǰ̵˻һΣһȡһҩġΪ췽ҲҪһ£һҫǶȫ濪ҩϡСҩͯҪȥӭӡ
ʱ˾֮ˣ˵ĶѾ˵úˣҲϳɾϸʶ˲ͬæӦŰ񡭡
ֻ˵꣬ȴֲûʵĻ˵Ƕˡ˵̫Ҳżǿ֮С̵ֻˣȻܻ˼ȥʱҪ½̡̡ڡȪЩɡŵĵӣЩҲӣͼ
ƫƫ˴νȥľǬڵΪСǴ˿Ҳķĵûȣȫû贵Ļ
Լεǣ˵ⷬ󣬳һû䣬ø
˭ô£
ʲôˣЩԾ
εô£ô߸˶ǬڵˣΪʲô
Щһڸʲôѵûƽ̵Ļ𣿡

Щ˶֪ô£һΣ֪϶¡ҫǶڵҩϸСҩͯǲ֪ô£һ۵Сۣ㿴ң㣬һ󸹷̣ԡ
ǲף콾Ӣܴʲô£ôһк񶼲һˣ
Ҿ֪϶ˡ˵Ѿɫ֮ôǬڵЩôһνô࣬ôţȻƽ̵ĻϣЩһҲ̫˰ɡ۸վھҫǶڿߣڿ񺰣о鶼̫˼ˡ
ͬʱҲѿɫҩϸСҩͯȺ޼ɵ˵Цĵӿɲˡ
ڸʲôΪʲôطûǹ֮Ųܳʱ俪̽ȥ𣿡贵ɫԽתͷķˣ䡣
Ӷƽ˵Ǽ˷ŭģֻ̫ص顣ˣҲջ
һ۸ҫǶڵЩҩϡСҩͯǶ񣬴ҳȻھҫǶУȴҲͬеĳȣ˵Ⱥһصùˣ¶ִ˰ɡ
ȴҲд˿үνʯˣȴȴǱ죬̫Źˣ⡭ʲô
ˣȻǹ֮ſ֮û˴кر󣬵Ҳ˳ʱ俪Ӱ쵽ҫǶڵҩġϣñĶϸɡˣأҸʺáʱķҲ责Ȼøһģһո˵Ļһֲ˵һ飬贡
һȻû뵽ķȻܽոյĻظһ顣
ؽλϸǾ仰˵̽ȥһֱڸŵ˵㣬Ǿ仰ǽȥˣңǴĦĻʱķĻиոͬ⽻һ㣬ᡢ̸ЦӣһӾͱ˻Ǵ̵
ԭⲻ贻贡
Ҳû뵽贸⣬û뵽ķֱӽһж̯˵ô˵
ѵȥ˵Ӧҵ˼ЦķѾ˵úˣǾ䷴ʣô˵ԻΪЦ
ķֱԷץסѱҲû취֮磬ƽ̣ȥʲôˣ
ķôһ˵ѾܸܵҫǶЩҩϡСҩͯ𾪲˼顣
Ȳ˵СһһУ㲻ǿӣƽ̸һŵ״磬ʤ֮䡢ȫޡ벻ȥЩǣֱӽСһƫƫֲܡ
֡ڡˣ̡ϡȥʮϢڽرվҫǶǹ֮šѾŭѾҪҪһСӣ˿ǿѹͷŭָǹ֮š
Ͷô㲻Ҳ̫࣬ûҪȥ㻰ĺ壬ˡķ˵Żڿ贻ȣƼѾ̧ʱѾһҫǶ
ķһȥҲŷ׷ҫǶȻֻǴǹ֮ţȴһͻȻˮðˮ֮С
һȥߣԲģǳޱȽӽʱһЩ޴ʯϿջǷģһδ֮ӣƯǿ֮һ㡣ɽڰ﷽δرԵ֧ϷԲһ㡣
ಣ˽ȥһ̶ûеȴ̧Ѿץ֣ɨ˱үһۡ
˵ʲôү顢ҲûͣĴ㣬Եֱ뿪


0481 ɱ
ԭҹк³֣ԭ֮ϸִŲϣ俿ԭͥʥһЩֻܽܳΧϵַ
ҹʮֻݵͷǵĴ¿ǰУΪѰȺԽԽѻȡһײһᡣ׺ľǰȻȺڶ࣬ʮֻѾﵽ޳̶ȣͷǸѪ棬ѾǴѪ޳̶ȣԴҲ˲䱻䣬˲ء
ȻҪǶʿǶӲ˿Ȼ࣬ȴ׶೤뿪һ֮أǴĵط
;޴󣬾˿岻ٶѾˣսɱûв䶼Ѿǳƣ룬˿ٶȴɲ
ಣһֻѾ˫СĵĿһգǱУҲˡ
Ϊ⼸УǵգѾֹһ̽Ĺȥ
ֻΣһֻ޴ݱѾɹͻȻһֻݻתֱֻ顣
ӣʲô𣿡һתֻ޴ݷ׷׻תϣÿֻ֮϶һվÿһǻϵΪΪױΪӵ˸ǻصΪ
ֻԸЩ˲ͬ粻ǳվھ޴֮Ͼͷ·һ塣ϵ·ȻŻ仯ɫһ֧رĶ顣
ûСͻȻתֻϵҲѾڣＫ򵥡
ӣȺ֮ǰӲɢֻ֮ǰ̽ʱҲּˣǣµЩ⣬ۿѾٻתѾܿǰֻ˫ѾͣſеǷʾ
ȻУЩһв󣬵ҲܺΪˣϾողѰѾοЩдȺûʲôס
սӵΧڲڣǻܶãɱ˵ţѾȥľЩݾͿԶԸΧѾǴѪ޵ݿԶԸģԴ˿̧䵶֣һն׵ƿ˲Ѿǰ
ӽµ˫צѾ̽׼ɱץߣѾͨѪ޼ֵѾС˷ѡ
⻰ϵҲף׷ײٿݳ¡ȻΧ˶öԷߣ񻹺ûȷ϶ԷûӳȻԭ֮ϲû̫ϰԷȻҲܾͨء£ҪΧɱһͿöԷû취ڵϢڲǵĴڣʱ춯̷֡
ֻһ⼸ǧԭɾҪѪɺˣֻЩȻǵĿǷС
ȥͻȻתľ޴ݣݱͻȻնһͺ𣬵ȴܿȫʢʱڣҲǻصĳ̶ȣܿһѣοأΣ
ˡءۿǵѾͷϣͻȻΧһηصһײϡڹеҲýˣѪȴûһΪ
ôܣѵз⼸ӵĵһӦʱ޴ѾϷ˫צѾץ¡Բ˼ӣҲΪ֮ǰζû쳣һҲȫû룬ֻ䵶ѹȥٶˣѹ£޴ӦÿԽֱӻ׽ոյһ˿֮ģŪ׵ô¡
໡һŭǺг֮ȴҲ䵶ѹơ˵ֱӱ޴ץס˲ڿն
ءֻۡǾһ̣ͻȻһһţ㿿ԶĴڴһӰͻȻ𡣽һţֱӴ϶±̴Ӳڿշ𣬻Ӷ䵶뻹ʱȴѾˡ
һҽУǿܿ屻ûһΪ̧Ҫٴ䵶ֱȴֱӱնϡ
ãӡʱЩݱ˲Ͼ
ҪңϵϱߡźšಡءӴţǲǸ£䴩ݽһֱ۶ϵȴѾ¶ݣɫЩ԰ף˺۵ӥ޵С˿ӥ޵ĻỺӥӥ졣
𡭡ڴʱͬһŭϻЩĻԳʿӵ˷ֱӳнΧȫ֣һС
ȻϻⰵԳֱһץסһֻ޴ݣ˫ץסֻӲ˺ѡǾ޴ϵ˸ҪӽնԳԳ͵ſڣ˲һֱӽؿڶҲֱӱɳȥ
ûǵˣ룬ȥɱһͬʱǶĩβһͷǵĸ£µĹҲֱնɱһͷݣֻǰЩѾοսҲᣬûһν޴ݱϵ˻ɱֻǽش
õӵʣ»ϵľߣϧ˿꽫ѾǵؽΧȫסǻᡣ
һȻҲɱǸӥ޵ûԳ֣ҲѽһȫɱҪ˵Ҫ֤Է𷢳źţϵˡ䲻֮£ȴĽס
ȻڣڵһлȴҲǳء
Щ˾ϵʱɱУֻ취ϵԼˣǵ֪ӥ޵⡣
ϧվƴҪȥԱڻԳȫס
ӥ޵иԳ֣㼰ʱɱӣͨĻᶼûСȫʢ״̬սӥ޵ҲնɱӣҪ˵öԷܵĻᶼûУȴ
ûˣȫʢ״̬µĻԳоųɻĿս˿Ϊ֣˻Գո۵壬䲻òűըصһ㡣
ǼɢϢסϢѪȣ졭ȡˡƴһնɱû¶٣ָءܵȴǹǡǵһʱ亰һײеȴ̰չ˵ǺɢϢƺǸոոͬྭһɱһ㡣
ͻһڴѪϢӥ޵Ҳӿл䵽ԣɫԽ԰׵Ŀǣж೤ʱ䣿
ʱȡȡŵҩУҿʦָԼ׼㹻ĵҩʦ֧Ųסˡ
ӥ޵пΧȻ⼸ζԷСģ̽ȫߣȴҲڱ¶λѾʼ£ˡոЩ˲Ƿǣ뽫ΧȫɱԷ׼ˡ
ɶĻǵ۵û취ϵϴʦ֣뷢źŶС˵ţԶζҪԳһˣ֪ǸرҲϧˣܸʦϵԭᱻץ
ȥᵽȥӥ޵΢΢Щö˵ףʵǴ˿ѾΧһСΧһǿ屻˷٣΢иʮ
Ҳ֪գǿսĻԳٶҲ֮٣תͷֻǵ
ͿˣǴӦǵģ߳϶ᾪΧѲ飬лӳ˵ţѾҩӸһȻ񵤣һȻ񵤣ȴרѪõһƷ鵤


0482 º
ȻҩʱзŹ⣬ſֱӽҩ븹С֮ǰشѾҪȥǷҾһǲܵϢǲصʱǻоǳ׽
ԭ˴Ѫ̶ֳȵȻӵ㹻ǻۣȴ˽йͨΪáȴܿȡΣҸЭ飬ȫЭߡ
ʱ򣬹ǽ񵤻ԼǵøͬʱǵĻҲǳԻĵͷʾһ
ءǽУ˲ǻļֻǶ¶Ը飬Ȼ壬ٶȷͺЩǷ׷ȥ
˿ϵë䣬಻ͬеǿԵѪҲеǿУ뱻ѱƿأѵõʺϵĵҩΪˣͬޡ޶һҪǿ࣬Ȼ߻Կֲȱݡ
ⱳ˫˫ϰ޵Ѫ޳̶ȣһõʺϵҩЧˡ񵤲ֻǶаǣɱ䡣
ԭ˫䱳˫ȴϸСò󡣱Ͼ˴Ѫ̶ֳȣҲԷ裬Ǵ˿ɱ֮˫Ѹٱչ֮ʮ׳Ϣڽ
ۣ񵤼ѪһƷ鵤˫˫ΪһҹΪһĺɫ˽֮һϢȡëΧȱڣⲻֻѾͻһѪ̼ѲĳЩ쳣ı仯
Ǿ޴ͷһȦüĴжҪһ㣬ֻǾ񵤣Ѫ鵤һͻƵ˻صĳ̶ȣֻüֻǳǳһɫ϶ѣëı仯ȴѾԵȫͬ
ʱҲˣȥ֮ǰ˵ĵطסˣҪǰһҪǸ嶯ļһȿӰϡ˫ɱ䣬ƻڱǣֶ˼ϣ
ʱǸӥ޵ҲõʱˡϢ˿̿˫ı仯ǽԼƽʱǰһҼȡ¡ϱֻбǶһ鲢ʯеСϸͻᷢһֻС
˫ոͻƽ˿һݺ֮УԭҪëһЩáȻûдռ䣬һ㶫޴ֱӲڿУסˣˡ
˵ôһСˣǧټҲκ⣬һСɽڶܱ
˿Ѫǣڣˬѹùˡ
ʲôԭһֱĿָӥ޵͵˫ָۣ˫춯ӥ޵лնɱ
Ȼһ죬ӥ޵Ͻˣֺ¹κˡ
ܵӥ޵евʱҲҪ쭣ֻǸǴɽףɲⱻū۵ġ
ˣڴʱոչСϵ˫ϵǸСȴɢ΢΢âϢ΢ĿֲϢűһ㣬΢ȴ˫΢΢һŵĵͷСŪô£ܵȴܵԡ
ʦ֣ûµġԼ˵ģֻҪٳȥȥɡõѪҩδܻܿ۰һϣ㲻Ҫʧşֹ̌סӥ޵УʦĶ֣ʽĸ˫̸š
˫ڱǣпٶͻƣҰԼأӥ޵ǰ˵ˣٶȳӥ޵ʾʾˬ¶һЭ˲˫һչ쫷Х˲ڿն
ٶȾȻѾԽոЩ׷ɱǵľ޴ݣƿ֮Ӱʧ֮󣬲Ŵ
ӥ޵пȥ˫̲ס΢΢ҡͷһĸоȻ֮ǰСŽԼ˱ܿΧ£ָȻ̫ʵȻСᵽһЩԮûжãȻӥ޵ûϸʣǵľٶԼҲѾµһЩȴá
ʦ֣ǵøϿ뿪ǰ˰һǾǱߡǴ˿ѾһЩ飬ҪǵĺۼһãĿֻһԻԷ
СţԭӦҲһ·˽ֻûˣƿҪͻΧطԶ˼ǱôͻΧӥ޵Щ˫ԹȴΡ˿ЩεѡһţһѾѸŵǱС
ǵٶȲر죬Ϊֻ˲ȫϢмƬ֪ʶ̽飬˵öԷᶯ̽飬Ͼ˾ԷԼֻ鲻֮֡ǰǼαͿ޴֮˸ҲǱ
ʦֻ֪Ǿϵͨθܣĺѷ죬йķ硣ǰｻףõ׷ɱУͱƵˮͨѷ죬ѷķǳأһ̶ȺˮȥͨѷȴΧǧ׼ȶʦʱһЩ鱨ֵطûأԷҲ̫֪
ʼǱ뿪ǾͿʼиӥ޵нͬʱСΧ
ǰͻȻĳݴԲֻͻȻһЩ͵¶ﶴѨǰһεĹǣӥ޵Ҳݣȫ棬ͬʱŹǵĻ
Ϊһ·֮УѾʶǵоȻܱʶЧãΰ׷ӹΣաͬʱǶڲԭΡƵø˽⣬ǳ
ǰγȥһֱдʦڣڹʱҲͷжһ·ʶԼλʦܵ
һ·ǶһҲáͻȻ˸룬벻ģпºڵЧȻٿ⡣ǸѷΣ׷֣ҲǿԿں¶һ£ԷȥпߡȻӥ޵бϾӥ޵УǵĻ̾һ뵽з
ҲѾϰˣʦܴһ߶ȿ顣븹ءºڡֻⱩ¶Щû룬ֻƾһֱڱΣգ취ӳȥ
ţУȽӽǺĸȡʱˣҪԳָʱ䣬ǷȫָȥĻŴһЩֻҪӳӰķΧϵϴʦ֣ûֵ£Ҳͳװȫˡڶʦ־·ĲҲҲͷͬ⡣
˿ʼٴϸжϸڣ뿪ãѾѲӵķܿ߿һ޴Ӱƿնӿ¡
ʱûô˼ɣͻȻǣҲȫ˽⵽ʲô飬ֻΪǸӥ޵б׷ɱ˫ȴѾ޼ɵ嵽ΧγɵİΧȦϡ
˫δ⣬ͻƵųһɱϰٽʿˡΪ֮ǰ˫ȺǸһ𱻻ٵ˿ǿƱȣɱ졣
ʱ⣬϶˫Ͽþգϧʱ˿û˫˫ɱɱ֣ܿЩδܻɱ˫ֻǿԲס˫ܿӼᣬװϴ߶д󷨡ȴɱá
˫βѣһֻ䶼ûƾոɱļչ֮ϵĳǱǿгߣ⻹Ϊӥ޵иǵټûټһɱͻᱻɱ


0483 Ψʣз
ûнҫǶǰ߿һָоһŻȻЩرҲûʲôӸֲմߡĽУŷǸ
ﷶΧоɽ崣ϷǿտյĶڣҫǶƯǿеĺ«һ㡣
ǿգһθţһ־֮С
˵ÿ콾Ӣܴʤ߽ߵҩ϶ŸԽɡŵӣǽ˵һ¾ҫǶڵЩСҩͯҲܿϾǺСꡣżн֮Ҳȡҩһͬʦ֡ʦ㶼ܿġ
ϾºõĵӶѣĴǳҺĵҩԺҲҪŬӵᡣ
βͬǹ֮Ÿһرգɫһ
ˣյôʱ䣬μӱҪгҫǶҪŬȫȥձ֪ʮҩҩԲС
һ⻰ЩǶʱп಻мرСĶҪˡΪÿ֪һҩҩԾͿɣͬʱ֪ʮҩҩԣһһҹʲôøˡ
һʲô鶼ûȥ
˵꣬Ʋķһۣ̲סüͷ첽뿪
Ȼ۸󲿷ҩֱ뿪λбڵСӸڵӸڸλҩϴ˿ѾӭȻҲѾõүɵķԸֻǼ򵥵ĸСǴкѾķǰ
ʦ֡˳ķʩ
ʹã䲻ͬһţλҲǰɲҵһʩķæǰһ̧У˲һüû취¡
ƽʱķ˭ᣬһšǿһʵԼûĿ֮ˣá
ЩҩϸСҩͯոմ߿ǾܿĿ峺ϾȻҫǶ֮ԴЩû⼸λ׷ԲԵ˼ҹʩ񣬻ںʦ֣ҴܿͼķȻô̹Ȼ֮
һû취ʩ񣬼һҲһ󣬵ǰԺܸߺ׳ߴ߳ȻеĴ
±ڳʵ˵ҵȶǵͨӣҫǶ߱׷Ӹͷ⣬ʵһ޳ɡ꣬Ԫ֮ʱҲܳűſҫǶӲдΨһãΪŽĵЩ飬Ѿҵ˵飬ҵȾ塢мѣʲôõϵĵطܿڡȻǱе͵ģ֪ԭˣھҫǶڱˣ˵秵ģȫǱڶǰ׳𱬡
Ҳܻ䣬Ҫ֪꣬еùһЩʱٿռ䣬һ꣬Ҳֻͣڵģ˵ǷϲģҲֻͨˡֻǻΪһ겢û䣬š
˵ûﵽҲӦһλҪ͡ʮﵽڣԺû취Ҳõá˾ʮӣûʲôսǿﵽ飬ĵŻĺãܻ£ܶ඼ͨӡ֮У״Ӷᣬž֮һ㳤϶ߡ
ϣôֱͳϵҲãûеĻˡߵ͹֮˵ǲȥЩǾ˵ҫǶֻǹ͡Ҳ̫ҲˣôôøڡˣǬҫǶ𣿡ķЩСҩͯ۸ߣֻгҩӭ
һȻв⣬һҲȷ֪ġȻôǬڲ콾ӢܴҫǶᣬҺҫǶƶǬУ»ᶼ󣬵ոķԿһۣķоЩԾ
ΪķҲЩò׼ʵʱҲЩ顣
ķⷬóһů⣬ûй˵̫࣬Ƿ͵Ļóͷͬʱޱ̹ʵϣķȫԲˣʱ䳤ˣ˸ʽţġġģ̫ࡢ̫ˡ
û취˼ʮʮͽҫǶǾ˼¡
ССһˣףзءķͻȻѯǬڻûæתͷѰңȴʱѾû˵Ӱ١
зķĶԻǬҲţʦѯǬǷ˻ڣҲæεĿȥֻͻȻ˵зһʱ䶼ǲ⡣
λҲԴǲʵ⻹ʱĳƺءͻȻʶ˶ȻЩ˶ᣬȴȫǻڣûпͷѹ˵һѹæ
ԭǬʮѾûҩ룬СҩͯɰռʮǰˣһʮǰѾһ˾ǳез
֮ԳΪзΪԷлԡҲʮͽҫǶĳţʮͽ뻯񾳣˵ΡǸʱл޼ɣ¶ͬзһ㣬ߡǴŻһٶǰǸʱлǬٶȳԻ͵ϣ
ѾʼΪ׼ʱһȴʧꡣٶȻصţȴѾһϣѾٵ󾭹Ҳֻǿӵڵزת
˭Ҳ֪һ굽׷ʲôҲûκ˵һ仰Ҫ˾ҫǶԻĵطЩһֱھҫǶҲǵġ
ȻѾȥ꣬ȻҲ˴ģȴҲ֪ǬҲǲоž֮ġ
ķǬҲпҲá콾Ҳգʱ䳤жһĴڡ
Ȼ΢Щ˸вͬǣķȷһ£Ǿ۷ڶôȷһЩ飬и߲δڣЩǲܡҲΪˣип֮࣬ķг־
лھҫǶҲǵǰˣֻЩ־ôѣججģҲû취ߣҴǹȥ˳˵һ¾ҫǶ˵ķǲû⣬ϾֻһţȴǼʱĹ
ʵϣӳƺܿھҫǶб˴˻Ƕ⡢ɵġ˿˸ƣҩһķɽСƽԭȥ
ǰ·ҲʼǽɽΪɽûÿĵӶɽɽǾҫǶľŸ֧ŵ㣬ΪʱҪʱͣҫǶĴת
ʱҫǶͶҪ֮ǰǳҺάתȻͣҪþɽϵ콾лʮҫǶתǿյǳҺ
ߣÿʮܻ˴ﵽ۷ΪǳҺҫǶڼ䣬Խܸǳ仯ӴءءǧУÿͻоž֮仯ߣ˳ȥ֮ھͻƴﵽ֮
ͬʱҫǶÿɽ֮ϣ콾һЩĵãⲻǱŹֻһЩ򣬲֪ʱ˭ʼµģеǻűԵ飬еǻ߹ͬӡ֤뷨ЩҲš콾Ǹźʱռ˴˽
ͬʱҲᵽˣΪҫǶڵʱٱ죬ʱһҪΪ
ôھ򣬱ϾҫǶֱһЩǳ֮˸ȡһЩ仯
ôһ·ţһ·ķѾ𽥽ҫǶҩڡ


0484 صҩ
û뵽ѾǬھȻٶ𡭡
ǿ֪̾λ᲻ͦס뿪ˡ
ʮӶʮڽҫǶûй¡
Ҳѭɡ
˵ʲôأҿǼС̫ţȻԸǰȱٹ̡ܽ
˵ˣŵǲ벻ˡοȻᣬȴǾ콾
ߣ˵Ѿɫ֮ôСŲ˼졣

ȥһҩϱ˴˵ţ̾ϢĶ࣬ҲǸпԼšɵ顣ҲżһЩлģֻϧھҫǶڲΪͻƣǽΪ˹Ӳд꼸;ƿ֮
ԲЩӣһЩ˵ҲȻΪȫһ𣬶ЩӵĶ֣˵Ҳû΢ЩȻսûá
أֵģСӶ̬̽ȡ
أ

΢Щ˴˼յĲȥ˵Ҳѵ̸ʣصҩһǼ׵Ժ
Щ˵˵ţϿô˵ȻﲢΣʱ䳤˲֪л˻ӰһЩɾˣϧȴƽʱܻԾϲûǹ
Щ뵽ۣô˵ʱȴѾصԼסͬһľṹķݣһǰһСԺԺеǶһСӣһЩС㣬֮һЩвΡ
ۻһ󶯷˲⿴򵥵СԺȴһ仯ЩУ˲ʧС߿ɣ󷨴߶֮ȥĵͳһѷ죬۾ȻԽԽ£ľȻ¡
ȻûﵽҲûУٶҲҲһᣬɼȺǾˡ
£һڵ¿ٳ޴ܶһĵط·һƬ̫ҩϷ˿˿ƵҺһһϷ͸ʱĵ·ҩ֮С
˴Ƭҩ۲ɵĳȣЩԴ˵Щ콾һǿᣬȴҲԲֹڡ
ȡ˽λ̫ϳϸһνΣ֪ܡȻһж߽߱ǽܵõһЩôۿһ۽ռǳҺһνȡӲ˴ǰҪشá
ֻҫǶĹؼ̶صĹأѽЩǳҺͳȥҲһֱᡣ콾ӢܴһλᣬҲһλ콾ʱȴޱȽšΪǹ֮Ҳ˵һ콾Ӣܴڱķ仨ˮ顣
ԭλ콾Ҳֻڵλ̵ϣͲ˵ˡ˼ʮ꣬ô飬ȴľһ̣Щλ콾֮ܽǷܽ⼸ʮ͵͵Ķͳȥ
һᣬ۹ʶ̽顣
ááڣ˽ϸҲӵҲڳһ
ԭķôʯĴ𣬸бŮ콾λӸѾֲˣҺýսһ飬λ콾ҫǶҲҡ
Ȼ뵽ǼҲһ١Ѫţʲôҵ˽ᵣԼǣʮ걳ŬΪӰȴͬˡ
ķǬǰɣӦøһΪҫǶǶ츣أûκΣհɡĿƬǧδ֪ڵܶڵƬҩţԺμǽǼ顣

ҫǶ֮˾žŰʮһҩжʮ߿ҩƷҩҲ߶ӵеҩĳ̶ȡжʮ߿ƷҩͱȽˣҲһЩҩҲƷҩǰǶʮƷҩҫǶڡȻҪǵԭҪɵļƷҩȴֻһ飬һĻٵˡһƬҩУһţһ߸˽š
Ȼ˵ٵһ飬Ϊά־žŰʮһҩɽɽӦΪάתǿҩҲһֱڣϧˡᵽ˴ޱȿϧҡͷ
ʦ㿴￴ǿĺȥ
ǱҲƯҪЩСͺˡ
šţҩ㲻Ǳҩ϶кö
ǧѲݻǧĻ𾫹С

ڳ£˺ܿѾҩһƬƬ뻮һҩÿһλһЩľݡҩ䣬ŮǿգֿΧ˿ĵ˵š
ʮӲʱΧһȦţСǱĿУȻÿƬҩ֮϶н֣һЩҩЧǿҩĻǻƮһЩҩ㣬Ƿֱš
ھ޽ϣͷǿ˼ʯȤҡͷֵطϲǷûһ㣬̫
һ·ǰУ·ϻ·֮ǰǰķ콾ӢܴΪˣȻΪ̫ãǸûעķǵûʲô󷨣ԶԶķǶ˵
˻оͦģΪ˽ķΪеһھҫǶͻȻȻѾ˵ھҫǶö佻սϾﲻ磬Ȼǵ˹һСռ䣬ȶ̶ȸﲻܻڵս
ڲܳҲ֮ϲý˵
ֻսľһЩˣͬʱСĵķ˵һ£ҪһʶķȴķûȥᣬΧ羰ٶѯʾҫǶ顣
ųСµӣķ̲סЦϳЩ˱˵Щֱ̫ˣ˼ⲻڿôû£Ǽ
ķЦŰ˰֣óС֣ʱҪ쭵ӣʱǾšոմĵñȽˣķóֱԼ֣ҲֱԲҳƳϣķһϳͿˡķҲαʵˣһ˴˷ࡣ
ķ˵ţûȥ࿴ǱһۡΪʵ˵ȺΧ龰һȺԺô˵˵˵ûʲô˵ʲôķҲȥᡣ
֤ŮͷʾͬķĻ̲סЦЩ˼˵Щ̫ˡ
ûŶо˵ʦûءʮҲͬ
Ųֻķô˵Ҳȫ⣬ķҲûųһϾôʱˣߵҩ֮вǵѣƳѾԺеЩҩϣķ·ͬʱ˵һЩȤŸķǣΡ
ķǲΪ⣬ոԺлķЩҩȴһͬʯһ㡣
Ǳ˴˲ϽҲ֪νǬڵȺһ߶ʲôСķ̽󽫾˻ɱ
һ׮׮һǻôãҲû˵ôŵˡ
ƫƫոķЩ콾Ӣܣڱ̸ۣǾ͹ˣöԷˣѾûκս˲ٶԼŵˣķûǣֱӴСԺǰ߹ȴҲþ


0485 Ἲɴ
ģ˱겻߱겻ҴʦҪϢҪ綯ˡϳҫǶǱʱٿô֮ǰעʱҲ˵ˣôûʲôоأʮȻһɳȥһӡСţȴҲųЩܡ
оܹھҫǶ鶼˼ôʦֵĻ˵±Ȼֻǽܶ˽һ¾ҫǶҲǺ¡
ڸովǸСԺЩ˼˵ʦ֣Щ߳Զû˵⣬ʮ̷ɵԣĸһǴʦ˵ķֱӿѯʡ
ǵһμô˵ԼʦֵģһǵŶԷǰؼǣСĵ⿴һķȻҲͷʾֻͬǶڴ˿ʮӵ⣬ķǵ¶һ˿Ц⣬ʵϽѾˡ
ƾڿռ˽⣬Ѿô¡
ǡҶˣʵġҫǶΪ磬Ȼʱܼ٣ȴʱǱ١ʵϣƽʱʱǴʱһ㣬ֻ콾Ӣܴʤ콾ǳҺŻʱ١ҲϣһֱȥǸ⣬æš
һҲŻȻԭʵڵΪ֮оҫǶʱٵľ
ûȫٷи·ΪǨͼλҩٶҲ죬ϾҫǶû󣬴˴ҩѾ˵зס
Ժ䲻Ǻܴһ۾ͿԿȫԺˣӷŸţվҲһ۶ܿȫ˲ߡ
ԺУǾͿ϶ڹ̨ﱾ;һ̨ܽķѯʣѾٴɽȥﱾռû˵Ǿɽ壬ʵÿһҲǶ󣬺ܿǾѾɽ¡
ɽһȫ죬Ҳʮɵ̨ӣ̨̨ףķǸϵʱȴһųزŹ̨ȥֻÿһȫһǿߣһߣȫȫһ׷ˣˡ
󦡭ȣлǬˣڿֻзˣæšȻķǬ˺֪ͣǲΪ֮ǰ֪һЩķ飬ܸоķѹɽ
Ҳޱȸп˱˵ȻӰֻڴ˲дѹЩ϶δᣬҲֻδϲԼо
ҿǻǵȵȰɣԺҪһʱ䣬лëַˡڷȴȫû
ëķ˿λʱܲеˡ
ͷţ֮ǰûʱˣһһͿͿʱͨʶУ˻ججģȫʧȥʶ
ϳȴҵɽ壬ոո˵Ҳ˵ˣҾɽˣҫǶʱʲôʱʼı䣿
ǿƲˣһ˵ǹ֮ȫ֮ʱڣϾͻӱչһΣֻƿؾҫǶܸı١
ϣķʱڽҫǶʱ贸۵ĶԻʱҲܹᵽϡ
ᵽϣ¶ޱȳ羴ɫͷϷҾ˵ȻоҫǶڲһֱǺȶȻ۳žŰʮһҩܻǿոӰ졣ʱ򣬴˴õӽ۵ǳҺҲҩʹã֮˾ֻܲϵ˽ǵȡҩջ񡣡
˻̫ףķһѾףҫǶһĿռ仹ͬҪֱǳֶ֮ξʦ۷ĴҲ覵ҪԽʦڵֶͨβɣȻڿɵЩҲδﵽǵȸ߶ȣҫǶȻҲˡ
ϳ֣ݴϱ̵ӣһоҩľͳפڡֻû뵽ǣϾȻڵ˵ڴĳֱȻͻƵʦ֮ʦǺεȴڣҪӭϣΪʱ˵ڴбҲڹͻƣǵ֮ˡ
һ߾Ȼֹ£ǵӸǬ˶⡣
һǧǰˣ˭Ҳ̫˵ʱֵúܽҲǱ˴˷ģͻŪ̸ڷͻΪԭҲǣСô˵ⲻᷨȨ϶ϣϲû뵽ˣõʱҫǶ콾ӢܴӿԽȴҫǶǿշ籩
һų˵ķҲһл㣬Ķĺܻ˵˰죬û߼ڳ飬ķһָоһֱʣܸһֱ
ָо͸ʹ˲뽫Լ֪˵һ㣬ֻǹ֮£ķҲоأȻֻǳֻƬķƿһⱻʱһĻĻ
ʱ콾˲أʱֱֱͦȶҫǶ֮󣬾ҫǶȶҵõ֪ͨҫǶ⣬ΪҫǶһӣҫǶȶϲٿ£ǳҺٶȼӿ죬һÿ콾ӢܴӿɽҫǶʱڲʱ佫١
Ȼ˵òرط첻壬Ȼʱ̫ңԶһҲˡãû̫󣬴ʼĶܿĵľ⡣ʵϣľҫǶܸһٲд֮أҲҿϡ˵ϾͬҫǶһ㡣
˼˵꣬ӸŮҲˮӿȻˣͷҲܡ
ԼʥһĴڡ
Ἲɴ壬ˣʦԴˣֻ˵ĵľ塣Ȼķ̫ͬΪ뵽һ㣬ڵʱ£϶ΪѣԾʹࡣҲδҪӱܿһУȻսἺΪˣǺõġҴķھҫǶֿռ˽⣬ǿʱģûôķǧ֮ˣʥǷ֮
ķʥ֮˵ͬܽʥ˵ֻҵһΪ񣬼ʥǻǿ󣬵ôҲҪʥ졣
ҲҵԵɽ壬ҪмǲܼꡣȹȥһҶʼɡ˵࣬ȻҲǸҫǶйص飬ķȴûҪĿġʱȥãǻҪֱȥѡԼɽ壬ķ̴ߴһ£Լڹ̨¡


0486 ôʧˣ
˹̨¿ŷлһû߼ȥķһѳлԣֲסл㣬ķûżлֱӷϹ̨ǲһһȥ
ΪķѾҲ뿪
ķл㣬ҲͨʶȥͨĲСķҲһЩҲȫûЧǴһֻجج״̬
ķ˽л״Ѿȫϻ鵤ҩЧĵزĿǰķ˽ҩû취лʲôЧ֮ڵͬȫɺԵĺһ㡣
ûѾ漣ˡһ·ȥȻķûٶȣĲлӣϾֻʮɵ̨ӣлϵ̨ϡ
̨ϿտյλһС̳һĵطһлһֱ̨ͷǿա
Ϊ֮ǰѾ˵л״ķҲа취֪л״̬һʱ䣬ҲͲͣ
ǬڵʦķǬֻˣԺ󽫻áķл֣ʩεķȥ˲ѾϹ̨ǰɽ塣
ҫǶķһɽֻ֮һʯݣֱɽϵʯͷɣʯΧϰٿʯСһףߵʮףϱ߶һЩµĶ
Կһ£еǲǳһЩеһۣһʽͼҲнһӡоƺʫʵģ㷢Ƶ
ȻҲ˵мֵʲôķЩƺԡ߼һ仰һʫ塣
Ƕһ콾ž֮³ţж˻ڣܱ紵ȥ
ˡķȤĿһ콾µʯһʱս̸߽һĸоʱͻȻΧͻȻܵĳĳֱ仯һ㡣
Χһûκα仯δԽķȴĹܵӰ죬ıˣһʱҲ˵ʱټӿˣھҫǶʽѾʼˡ
ķΧʱټӿʱǺ嫵ǿƺģŷϷȻһ㵭ˮˮ֮ţëϸ껹ҪϸҲֻˮݡ
ķ˲̺ܵľҺ̬ҾĴޱȡ
ǻϿµѾγ״̬ǳҺķּ̧佫ᦲΧ˲ʯѾܱ֤ķ֮ʱӰ죬ֻķᦼѾʼϷЩΪһ¡
ֻٻ˷ܵĴһͺȺ·ɡ
öǺö񫣬ɰʲôطСǶ죬ñȥɰϱߺѾҺ̬ˣȥģɰ尡ٻͬڼﷸѹŮһкҪȥ
ΧʿҲΧķողµҲһЩǣȻͻȻȴҶˢˢķ
ʼˣǸ𻤷ζԼûˣǾͱˡ㣬ಣһһﶼ۵ķһҪǸᣬķҲͲôˣʱͬķһᦽ˲ѾҺеİٻֱӱᦡ
ķԲٿأᦵĽʿȫع飬ᦵ̲ٿ£ԹԻȥ
ɡɡ㰡үΪ㰡ɵ˰ɣǣ㵱Լʲô˰񶼲㡣٣ңûɽ忪ʼôƽʱҲͦģôˣɵŸķǿٻصİٻҪˡ
졣ķָ̧һ㣬˲ڵİٻܶ˲ڵĿռУֻͷǿա
˴һжܼ򵥣ķҲֱϥ߶ǬǿʶͷţֻǾҫǶȻ󣬵ڴ˴ʶȴû취ȫǡĲ˵ǾžŰʮһҩǳ֮ĳת򣬾ͶʶмӰ죬ֻǴʱķ˽ҫǶͷʶȫǸ
Ǭת仺ıķƶȴһֲɵֵ֮תķǿ壬ǻëͷţë֮ĺΧתټķ߶ķû£иҫǶѾнɱķЩһ۵һ˲ͬưôһ¡
ǾԿƿֲеƱһ޴Ϊ豩һ£һ˲ƺܽһ
ǿֲƺ˲ܽɽûı꣬ȴȫӿķ֮У˲仯Ϊķ߶תΪķ
ȵ߶ķǴ߶ƽȣԵúȴǬתͬʱҲӿ֮Уķ嶼ϱš
ƶ£ķԥĿʼڰءʦ֮£飬Է־أֻдﵽʦ֮Ų˻֣ȫһˡ
ԭ־أֻҪ㹻Ҫؼû⣬С㹻֧ţ㹻ʱ䣬;ԿͻơԶھ磬ùŻͻƵ콾ڶϣҫǶֻΪҫǶƲͻƴ󾳽磬ϾͻƵҫǶܳܵģͬʱͻ̫޴Դռ콾ֲô
Ϊֹ涨콾Ӣܴ콾Ӣǽ֮ʱԭֻǻֱṩҩǳҺҲ䣬鲼ҫǶΪʮһεҺΪ䣬þҫǶ㡣ÿʱҩϡСҩͯҲ裬Ҳܽ˵õô
ʱٿʼˣ쿴ˣҿ쿪ʼ
Ǽ˵ˣѾʼˣοҪһЩ˭þһЩ
ǼСһﻹŸʲôգʼ
ɡ˵ǡ
ܷԼţСҩͯȫʼõ飬ܸǵˣ뿪ϲϡ

ķȸܵʱ仯֪ҫǶʱб仯˶ǿֲſʼҫǶҲΪ˻ҩǱȹڻ֡Ϊһۣӳ࣬ǴﵽصģСͻƣӳ
ֻ׵Сҩͯ¶ҩϼලʱȻϾһۣûɽֱ콾Ӣջǰ޴ȴҲվһȫµĸ߶ܡ
طãķɽµʮﷶΧڵЩȴˣոûãһվãߡŭŵǿգķɽǾ޴Һγɵ豩ꡣ
ô£ôʧˣôûˡ
쿴ɽô£찡ǡôǱꡭѵͻƻ۷壬ﵽˣ
ɣһ㶼⡭ʲô°
ϷھҫǶʮˣû顭
˭òʲôֶΰɡ
ܵģʲôֶΣϻܵġ
˵ˣطУǸϿȥɡ



0487 ò˻
ЩҩȻﶼѾĥûʲôƢˣغ֮ԽһΪ飬ȣҲҪģȻꡣ
ÿλҺǵİҲģǵ壬̫ӴҺ˵ҲûáҲѡԪ˽ԭ򣬷ҪһȺĽڴ˶ԾҫǶҲˣһ콾ԴǾԲġ
Լ콾գɢƮ㹻ʹãھȻһûУΧʮԭҪһ㣬Ҳ̫۸ˡ
ûģԽҫǶʱԽԽŭ
Щ߲ѣҪϵϣСǷףռǳҺĻ⵽طһֱҫǶ
ûֹģȴ˵ʲôֱӱ߳ȥġ
һ˱߳ʲ콾ҲӴ˱Խ֮ǰڵĳ֮ʱòͶȡɣð͵ȡ֮ġ
ǻߡ⡢ίʱзӦģ̷ֻɽΧûｵ£طû£ʱط
˴ͷҲôˣȻ״һ࣬ǱϾֻǼ콾ҩպЩ˭ֻӺôءˣʱ䱻Ҳ٣һͻȻ֮ϲ
ھҫǶҲûʲô򡢵֣֮ǹطҲû⣬ΪҶץһʱա
·һķ֪飬˿ȫ֮УȻһ·ͻͽͻơȴޱι̣ľ絽ˣټǬԾǺسȣ˿ķٶ׼أҲ˳µ顣
ֻǾ㲻ƾķֲǿȣһֲķҪ߶۷岢ҳ߾Ѿ൱ֲ
ãû£Ǿ߰ɡ̹ѧһЩ巨ţอһҲʮˡ
ûǵݽ֮ʱһǺõģһ뿴Ǽҳһ콾ء
ѾǹŹˣһлͻƣ˵ˣҪʼˡ

ʱһȺԭķļҩϷ׷뿪ܿԭҫǶĻѾǳãֲϽ٣ϴˢһϣһ¡
Щ˶ʱһִӰǵصɽ֮У̹ǳȥҸʵطͿʼ
еѾû취ȴҲ塢อڶһЩ¡
ֻǸոһʱȴͻȻһˮеʹо˲ɷɽ˰ǵһ㡣
ôģɣ⡭ôҲûˡ
ǿɽϵһıѾٲˡ
ò˻˭ôȱ°
Ҫܴùȥúʰһһ١
ѵһûףɣ϶ʲôǳҺˣΪʲôϲܡ
ûˣǸչʲôȥ

ھҫǶֵطʱ䳤ˣЩ˵ĻѾСˣ̸۱ҲûôҡҲķ̸Լо̫ᡢ̫ûԭ
ֻοҲˣǹϵ飬һٵĳ飬һҲŭˡ
һߣѾϨĻȼʱ˷֣ҩ϶˵ֱӳǵ
һȻŭȴ޿κεĹ飬ɽǸļһһĿǰա
ѡ£ôˣЩߵţһһѧˣֱӱԶһЩɽ£Ҳ˸оǰ˽ʮѾ뿪ǸҲ뿪ԼϤס̫ԶһεĿʼԡ֮С
ɽ޼ӡ£֮߳УܲʱšʮʱգۼһȹҫǶг˯ȥһ㣬ûκλûκϢ
䡭״̬жȹʮ죬ͻȻķɽϺ¡¡֮춯ܴȴͬٲٲ·ˮ̶һ㡣
ͿķɽΧķȥ⻹ķչ˿չʽΧѾԽɽϷˡ
ͬڿµķѾͻƵأǬǰͻѣԽƴԽֳ˿ͻƣķ͸оÿһȵƺսһ㡣
徧Өڣ˸⣬·һ㡣ⷬͻƣķֻͻƵأꡢҲͬʱͻơͻƣܴʱ䡣ķ˿̵ıֱ֣ѷɫڻ۷ı仯
Ҳֻķͻƻؾ˾ˣʵϣķ˿ڵĿֲصǿȸǿȣ֮۷嶼֪ǿ˼ͻ˲䣬ķԼоĻҪͻ΢չȻҲղոǰͬٲһľ
Ȼķ̿סķƾ軯صҲա
ķͻƣŪ˽ʮҫǶһɽµȴѾҫˡ
ò˻ˡ
Ǳң˵ǸɽǸʲôķɣҪȥ򲻹ҲҪˡ
ȥʲôһֱû˵ûΥ棬ȥ㡣
̫۸ˣô۸˵ģѾ˵ˡ
ʲôñ˻ˣ
ǲ콾ǳԷǺⶼа

һ١ٶڣûɽֻʣҩϣȻǱװָɽʹ⡣
ˡˣ㿴ңҿ㡣˿ҩϿս֮һѾûһ䣬ȫķɽգٿɽϸɽΧɡ
ͻȻ䶼ٳһֺӡû飬Ǿ˵ķûףûȡǳҺ£ܽҫǶ֮һǳҺգǶôֲһ˵ͻƵ۷ʱҲûֲֻǽɽΧʮڵȫնѡ
ͻȻǶһУĴֲ̫ˣעվ۷塣֮ǰߣڽŪûƢ˸Ӹо󱳷
ǱͲǾž֮䲻µµΪȴҲֻƽ㣬оЩ־塣
Ǹɽ嶼ʦܡʦãҪȥǱ߰ɣʱһ˿ҩ顣
ôһ˵˲ıϣɽɽ¸ȥ
ҫǶʣתۼֹȥ죬һɫĴǹָֻ߳߳ȴɫѿ̲鿴Χ
ԭһжúõģһ㲼ҲҪɣȴû뵽ͻȻϷǳҺͻȻʧۺǲ⡣Ҫֻ֪Ҫ콾Ӣܴʤ߽ҫǶʱٿʼǳҺͻԴԴϡʮո㹻̶ֳȵάһ࣬ôˣ
⡭ǡ˭ɵģ۳ָͬԼСԺѾûκһȴʱˡ


0488 ǱӦ
ʲôôˣ
ѸٳԼԺӣΧҫǶͬʱٿʱǰ㣬еһжţҶֶ
ΨһͬǣһӣȻҩϿյȫߡ
ոգǿȻչס·صǿ鼫ƷҩҲûǳҺӦҪ֪Ϊһɱȹʮһ𶼸Ч
˭Ȼ޼ɵ͵ȡǳҺޱȷŭҪ֪ȻҲһֱ͵ȡǼСĵģȴû뵽˹޼ɵ¡
ؼǣһﻹֱ棬ǾԲ̵ġ
ܿ죬۾͸ϵķڵɽ£Ȼɽѡ񣬵ѡ֮ǻɽʱһЩ¼һɽ¾Ѿ֪ɽǺˣҲ˿ֲ޴ͬĴڡ
˿ֲȻķߣۻðɣûȥҲǵþҫǶĹأ͵̧ͷաȻ֪ʱҪȫ߶ҫǶʱ٣ǳҺΪһӦö֪
ԭϵѯʣΪζԷôˣȻܣ
漴뵽һУ뵽贸˵ķЩһܸʯ콾δйĻ۷֮սȻʱѾӵн۷ս
ѵѾֻ̤֮
ܣԲܵġķֻ̤֮뷨Լȴ̷񶨣Ż顣û棬˵ûףû
аգû뵽Լûȶ֣Сȴȸ
֪ˣԼʰСӣȻȥԼˡô죬ڸøô죿ŭѾǱŭѸ侲
һʱһЩ飬ȴûͬҩǰ㣬顣ƾŰƹһھҫǶڵļƷиĺôٵ񵤶ȫȥ顣
Ҫ˵֮⣬Լнǿ鼫Ʒ̵ĺôˡ
˿վɽ£Ŵôߣ״һֱȥǱû취
š͵ģ뵽˽֮ǰĽȻǽҪ˽еļƷѯʣȴҲᵽҪ취ǣ˳ھҫǶȻǶˣһҫǶڲ֣ܶҲûǸʵ
ʱ۾Ѿ뵽ǾʱʹЩֶΡȻдȴҲᵽС£УҪӰ¡ΪˣҲûżʱٿʼһʱ仹ƷҩȻҲΪԼ
ķȶеĲ·Ҫжˣÿʹ취ţ۵̲סЩ٣һߵĿɽϡ
дΪһ֮˽Ȼ棬Ҳ֪ŪʲôаҲʶͻƻ۷壬ȴҲû㣬ʲôʱѾһΪ˾ҫǶΪҩΪ治òͷˡ
ָɽǳ⣬ȻǺǿϾҲ۷壬ԴҫǶ
ⲻϵôʲôˣǱô£
ˣ쿴Ǳߡ
վˣ˵úáǻɡ

˻֮УھҫǶʱ̫ΪЩҩ⣬Ͼ¸ţû̫ǿ󷨷Ҳ᲼øСĸ󷨣Ȼ⻰
˵ҲӦ죬֮ǰ뿪Ǽҩϣ˷ֲܺܿٳһ棬ҪǣЩǲҪûҲ۵ľ飬û˵Էչ
ҫǶṩᣬΪ콾Ӣ׼ģ˼죬ҪȥʲôˡҫǶȡȿӣȻҩٲСҩͯҩϸմմ⡣
ЩȻҲһָʹ⣬ʹļ׵ĺΪҩòڽʮõҩӰڵķչΪ˴Ϊ˹塣
ã㲻ǰɣ㾹Ȼʲô˵ʹļ׵Ĳָɽ壬ߵתȥٳķɽµĹ̨
̨ϣα仯Ѿججлȴͷǿա
Ǭڡ۳л㣬ԭȫȥļһ뵽Ǭڵ飬ȥһŽһ߿뵽ոǷֵ⣬ϵע⣬һѾעˣǾͲˡ
аԲмĺһȴѾֱߵǸС̳ϣȡһƣٴ߶˲С̳Ϲâ˸Ϳмҩ￪ʼ⣬Ϸƽʱֵ󷨳֣£ͨҫǶ󷨡
ۿٸ˴̨ÿһ˲ϷžŰʮһҩȫ߶˿˿Ƶ˸˲Ϸ˳Щ߶·ҪѾžŰʮһҩȫȥ
ǵɾҫǶʱΪĳЩңԶǳȡǳҺõļǿ󷨣һҫǶþΪҩǳҺȻǻʮǳҺ㹻žŰʮһҩǿȴҲֱ˽ϵ
ֱӴӸԴɣŨܵٴνµʱȴѾúܵܵɽϣ˲֪飬ԭڸߴɽ巶Χڵ͹裬ϡȻȻľͿʼոΧ˲һЩԭЩɽҩϸСҩͯǵùˡ
֮ǰ֮ͬǰķȡķΧһЩûȡķΧڵɲӰ졣ڣ˴ɽǿգķǱȻȻļǿգѾֱӴӸԴɵھɽպʣ޼ˡ
ˣаϲȴһߣΪ岻ϧһеӡʵЩǳҺɢҫǶܶ඼˷ѣ߶󷨶ҩС֮ڣ뷨ʵˣܵõĺôʮֹ
ȴ˵ʲôˮ硢ǿаһĹƨûͬڿԽٴˡٴ̧ͷķɽ壬յΧ󣬵ΣԼʦܡʦʣ˵ȫգܴﵽո̶ֳˡ
ʲôɽϣȫеķҲΪʴѹ̧ͷͻȻϡķҲǲ졣
ֻǸ˲ͬǣķڿҫǶڣǿշʱ̲˿˿Ƶڽߡ
Ϫ󷨡ǣͦӽġķ뵽һ󷨣ҩҩﹹһ󷨣ԴԴϽһЩطۣйһͬϪڵǿ¶ǿԲǳ֮УԴԴϽЩǳıԴ֮ȡ
ʱвͬ䱾ȴͬķȴɵüʲô˼ȻҫǶҩ֮أȴҲ֪콾Ӣܴѡ콾ӢܽҪ˵ذθھɽۣ֮ڱԵΪôָһ֣
ãԶʳʺ˰ɣ˼Ҹոն±ûˡģǱӦڴʱڼǰѾָİٻðͷޱȽ˵š


0489 û۰
ٻȻǰѾķʧЧǿӿµҺҲҪˡķ֮ǰľǣ治
ķշôҲķλӵϰ߸ߡû˵֮ǰûȷ̬֮ǰʲôùһЩҲ̫Ѿȥǽܲҡ
ٻȻһֱȴ治ܸӰ죬Ȼ֪ۺ飬˿̿ķתֻ
ʲôˣԭظʮ鲻УһҾͰһ»壬ءķһʱˣ̧ץ˲佫ٻнץ㵽УץסֱӾһȭ
صһٻһǻ岢û𣬵ȴܵѹƤһ㰼ݣѸٻָ
ӰٻıܿǼʹ飬ָҲڲԼܿһ׵â˸ķѾһʩչ¯زε˺ΪһִһܴﵽٻܵļޱԵв˺ȴ
ƻһܿƵ̶ֳȣǾ۵ĵزʵϣķҲһδʰٻĹУŽԼһ΢صĵڵ̶ֳȡһν飬ҲֻʹһΣһۻ֮Բġ
𣬱һû˵ʹ򡭡˵˵ոЦ費ʶˣ̬Ű񱰡
ֻ񻹲ú˵ķٴδ߶һԭ۵ޱȫһ˿ȴķƵǰٻܼ޵һԲϼһЩ׾𾢣һ
ڣٻ嶼ẖ̂ﲻš
дΪһ֮˽Ȼ棬Ҳ֪ŪʲôаҲʶͻƻ۷壬ȴҲû㣬ʲô
ʵ˵İٻһֲ˵ţѧһģһ
øȻøΪ桭Űٻѧ۵ЩķЦˡ֮ǰûȥҲûȥ⣬˿΢˼֪¾ԸѲ˸ϵ۵Ķ϶۲ǽӶѡ
ûۣȻѵǰɣãǾ棬һȱȫҲķԼɱ⣬ֱ̧ͷϷϡڸǵǿ˵ġ
ʵϣû˱ķ˿̾ҫǶϵ״̬ȻԣҲһֲɱᡣܵ˵һֱˣȴְ˷ŵĳֹңɺԶӡ֤
Ҳʱϱ˶ʶһǧʱ䣬ʦ֮ػһСռ䣬콾ҩֲ仯ഹ֮γһصС״̬Ŵʱ˿̣ѾµĸķСռ֮Уʵ֪ѾСһ㣬ţԼĻϿ϶
ķϷ˵ͬʱ̧һȭٻУʳָԼϸһ£˲ʮѪﵽһ˿ֱۿɼٶȻָһ˺۶ûСķĿͨƸҪõҩȻֻͻƵأķʵʻָѾһڡ
һ㣬ķҲܸܵͻƵشһֱ۵ĺôȻһʱ䣬ҲԼÿһ綼Խļ޴йأҲԼӵĻкܴϵ֮仯ķˡ
ʱķԼʮѪƷϴѪ֮СȻҲ취ҪЧҪҫǶ־һڵƤһУְ취Ч
ˡķһƴԼѪҺ֮УѪҺڲϲʱǿﵽ̶ȵ̽飬ͻܵķÿһѪҺ֮жж죬һѪ֮жǿҲ˶ѣķϽƴУѪеڱı䣬ΪԴϵЩѪڲܿͱķ಼ã
΢һǹһĻ𾢴룬һεѪʱ֮šķʮѪΧתγĳֱ˴֮ϵ󷨡һĻķü죬ڿоۻңʦʦһĻһᱻŵ
ΪʦڣԼѪһôණҲǼѵģԲ⡣ķȴԼ񾳵ѪҺ˶ƣǸо͸ƲҪ̨ͤ¥һ㲻ʵ̤ʵ
ءءķֿսʮѪڵĽͨʱѪѡķֻȡԼѪٴ²ڲƣȻһνȫͨ
ܵʮѪҺڲȫͨķ˫һƣ˲ʮѪȫϿաЩѪγеͬʱÿһѪڲϷѣһģıˡ
ÿһα仯ϸСȫѾ뵽֮УȫԷֱ档
ϣôҩǿ״̬ҩҲûʲô⡣
԰ֻڽͷãʱãô찡
˵ҪԸķڴҶǣˡ
ôһ°㡭㡭˵һǧ˰ٰ
ˣˣҲͻƣԵȲһʮǳҺٵʱ򡭡

ҩǳҺǿ״̬ҩҫǶΪһ壬ӸԴ϶˵·ܻõĺôԭʮ֮һ
Ѿҩ̱ĿеΧ۲˵š
֮ǰλҲˣȻ콾Ҳ̫ˡҩϵδչһܵӰ죬ʵҪ𡣲ǻЩ콾ܹΪԼǣǿϣ˼ΪңΪڡ
ҲڵˣǶһٻһкμֵ˻øԴҲߵøԶߡҪΪԼô˵ʲôУȲϣΪ˸ţΪǼѵԸ𣿡
ʮΧмҩϣǲûж󹥻Ļ׼£̴ȻһȫԶԡ䵱ָϿ˵Ƿʱҩ϶оޱΡ
ͻƣ˼ҪȥҩҲĵͷ
ȺƿԣĲӣһ⡣ȻЩһҲֻܱԹ䣬һҪʮЩϲͣǲЩһȥôҪǿпֹͣϳ֣
ҷģһΪɣΪŸ̸ڶǵġҾ͸Ҵ̴Ӧλ´ȡҩʱһһҩȻǹҪͬʱЧ̸һЩŵ
ǶǼ;ƿ֮ˣͻƼҲͲ˷ѹԴûսǶûеҩӦᵽҩ˵ҲٵĵҩЩá
Ȼ˵һ˸оҪ֮˺αػԼ󱲣ܸϣԴҪѧǰϣ֪̫ȴҲ׷ױʾ֧ۡ
ͬʱҲоֱ׷ϣС֮緶ǶоޱȲ
Щ˵ĻҲ͵ְ֣еõôȴֱ˳̵ĸо治
ۻָоΪһѾȶڵǬЩۣٶԴѵǵʱȴûע⵽žŰʮһҩЩҩѾһЩ仯


0490 ֪̽ŭ
ҩҲһ㣬˵㹻ǳҺա
ݲͬƷҩɵļҲвͬԽǺõҩɵԽࡣҫǶУɾǿ鼫Ʒҩ
ֻûܾע⵽ǿϵҩҲڷǳҺ̽ҩڲͻ֣ᷢʵҫǶǳҺǿȣֻҪĳɾԱ֤ʮҩļ¡ʵϣʣµЩȴȫǿҩˣȫתصļƷҩ֮С
һΣˣȻҪʰǼһҲҪûһѴġΪԼҲôĺʵѾںԼˡ
ˡһȻĻסҩϣͬʱְŵһЩô䰲ǲʱȴûע⵽ʱǾžŰʮһҩҫǶ֮Щ֮ͨУһЩڲͬС
ЩֻзŴٷŴܿһ˿ɫâȴ̱ҩգǲ֮ͨת
ΪžŰʮһҩﱾǾҫǶһ֣ҫǶھҫǶôȶʱ򣬸ʱܵҫǶ󷨸ǳҺҩԳ졣
ҲΪˣһҩ󷨴߶ҫǶǿ϶ܱȵġ
ʱķԺУʱȻѾˮڣԿǼƣ״̬ǼټģҪ֪ոķͻƵض硣
ҲֻķԼѾһĶˣȻûһĵزȴҲսļޡȻÿһѿѪжȫƿأÿһҪѪȴڲաЩΪѪһеѪżϵЩѪķѾܿҩҫǶ֮󷨵仯
˵СռҩֶΣȷͬСɣֶξһʦ
ܿ죬ķЦˣΪŸЩ󷨣ƷΪСռӦһ塣ռӦò֧ſռ䣬άֿռ䡭
ķķЩֻҫǶڲתֻмһЩģķ˳Щ磬ľͷһ⡣
ҿһ֣ķףΪƳҫǶСռƷҩҪ֪һЩռƳһСռ仹СӵмƷҩڶҩĵطǿ͢ۺĽġ˽ķŷ֣ԭľȻһĿռ«ǰ«м䱻նϣϲɵľҫǶ޵Ƴɾ˺ܴ
ŪЩ󷨣ķ©⻹ܶ࣬粻ǰغ«죬ŪҫǶ
ķҲû뵽⾹Ȼ˾ҫǶıԴЩ󷨣ƾķ󷨵裬֮ܿ˵ʱʵľ״̬뷨ָоǳǾϵĲΪ뵽ģķӦж֣͸Щķ֪ʱһ
ϧˣҲ֪ǴĵõѾԽһķ룬Ѿ٣úãľͲôһСˣ㲻γӵص磬γһռûġķапϧΪֶԷʱû󷨽Ǻ«Դá
ֻǽ䵱ڱ֮ϲ󷨣ȻһЩռ©Ҳ¶ˣֲ֮ǰռ䶼⣬ֱ
뵽ˣķٴһֻȻʱΪҫǶСռ־һڣϾкôд˷֣ķͻȻͨһ⣬Ȼ˿һּ״̬ķ̽˽ƣƣȴ̲סһ˿Ц⡭
ȻһγԷ̶ֳȺܳսԼ޵ķϲˡȷҪά̫ʱˣܿ˽ЩλãܵЩҩҺ𽥴棬ķҲżˣ£ֻԼЩѪЩͨС
ķרĵȥܽߺ«ļͨϣⱻһն˵ĺ«ֵעģֻֻ˽«ڱһЩռȴҲת۾͹ȥʮ졭
ಡһ޽һķɽϣǰѱþ޴ľ޽֮ϣȻһСɽ޽ǿų嵽ɽϡ
ʦң˵֮ǰôͻȻ½ԭϼһҸʲôҲֵģֻȥҫǶǲǸ콾Ӣܵĵطǻʤô㣬Ҳ簡Բ̡ʱС֮ϵʮתž޽վŵĽ
Ʋסʦ˵ɡȴŵĿʮӡ
ʮʱôһ˵ҲΣԷĸ𰸣Ҳұ֤Լ᲻ᶯ֡
ʮԼû磬΢΢ҡͷ߲ͬڳ飬ʮҪȥ֣ȥɱ̫ǣһ𣬵ҫǶЩԶϵˣ涯ִǡ
Ҹոģ֪ԭû뵽һﾹȻһ֣Ҹоʮа˾ָʹġʱСҲȻҲ֪˷ʲô¡
ôˣʲôˣڴʱŮҲѾֻûŪס
϶ǣԲǣʲôʮޱߵ˵š
˭ǣ䡭ԶԶʯʮ⻰ֱȡڵϣһʱ׼սļơ
Ǭڣڹ磬ֻҫǶǬڴǴĹصˣֵԷ֮ʱˡ
Ůʯ»ڹʮ̸˵Ҳ֪ʵЩȻ󲿷ҩȥǵӰҲֱ̫ҪԷɽҩϸСҩͯԣһ֪ʲô顣
Ūԭίʮ̳嵽סֻûҵʮ뽫ӶƽҿʱֽߣϾҫǶս˭ҲΥ
ʮٴ˵꣬ŮҲܲףô飿
ʯҲòУ˵˵ȥôˣӴʦĶ࣬ʦҲûΥǵĹ涨Ҳڡ
ǣǻ۴ñӣʲô壬ǹƨõΪʲôǽô˵ֻҪϾͻὫ˸ϳȥôʦƾôˣúǷǺһġ˵ǶʲôôȥٴȥǳʲôˣʮԽ˵Խ̲סҪȥ˵˵
ֻǿӣȻȥҲĪ֪ǱԷˣԷ۵ñĪ
ʮȻòУס뿪ҫǶҲں黹ǵôʦҪҳӣҪ£ҲôʦͷֻҪʦͷַǶ塣


0491 
˼Ҳˣ㷴ӦҵʮҲ뿴ʦô˵֮ǰ֪ʱҲûʲôҩ˴󲿷ǵӰҲ
֪ԭίһɲˣҲĸо
ǽ⵱ʲôˣҫǶҲ̵ģҲǽַģ۴ñӣҪǲ֣ܶҪǿʹֲսǸȻסȰסˣʮȴƽ
ʱĸоʮӸоһǿָʹƣΪǿ󲻹һսһСһ֣ܶϡֻļһȴ˱ƵòУѻ𰡣
ҪԷˣôɲãԷڴʱһâһţķʯΧȫߣʱ󷨽ҲѾԺʯԵķǹȥ
ʦҪ֪˿϶ŪǵĶУи׼УһҪȥǼһʱǵһҪҡһʦ֣ʮ̳ȥʦָո»֪ɽ·顣
о͸ɣôءʯҲѾһԭΪûʲôû뵽Ҫ
СȻȽϵģķľ֧֡
ʦ֣ھ͸˵һ·ʲô£һȱ𼤶㶯Ҳ̫ˣͺܴˡʱոʮӷȰķҪڸʵ֮ǰи׼Ӿͺķһ㣬һҪƵá
ǣķЦˣ㾹ȻȰˣôһ˵ʦҶ౩ǵġ
ʦѵΪԼ𣿡ʮһΪı鿴ķ
͡ǵĶԻʮӵı飬߹Ů̲סһЦ
СʯƽʱͲ࣬˴˶һۣǵǺͬʮεĻ
Ȼ˵ұ²ҽҪʲôķŰѹָĶͬʱҪһĿʮӡ
ʦǱ˵ʦ¹ϡıǸȸ˵˵ô°ɣɲ֪ʱʲô£˱׼ʱȥȥɱǵĶˡǼһﾹȻڴʦɽ½һҿ۴ñӣȻʦڿЦ˼ʮҲҼȥһʦһٷǰͲˣͬʱҲʵ̲סҪʦ־˵
Ҫôʦ֪׷ʲôˣʦʲôӦʱʦôٺ١
֪ˡϧûʮ˵ʲôķĸ־Ѿڵ
֪֪ˣʦ֣ȷ˵ɽº໰ңʦƽ˵֪ˣʮȫţΪǲǴʦŪˣ֪ĸԼҪ˵Ĳͬ
Ҫ֪Ūһ˶̣οʦⱩƢôƽһŪˣŪˡ
ŮҲĿķûʮǰ㣬Ҳܺ棬ʦֵķӦ̫ƽˡǿ̫˽ˣʦ־Բ۸Ӳˡ
ɽ쵹ǹˣʦôˣ
⻹ǸƬ̶ȴĴʦ
ǿԼǹ첻ŵٿʮǷӦķҲһԼʦĿеҲ̫
ѧһ顣ķεҡͷЦǶµͬʱһ̧ðٻ
١ٻǰһƲ㵱үӰǽʯ˵˵˵ǵ̸̸˵
ٻôķԼѧʱͷ˵ʲô漴ķȭͷסûķأѾʶĽһѧ۵һνʱ˵ȫ˵ظһ顣
һʼЩףԽԽľȻҲѯʵ۵ķɽ˵Щʱ˵ģܲԭС
ʮӣԭķ˵֪ʮӿҲһ·ʹ֪Ķ࣬ҲΪı仯֪һЩֶΣȴûˡ
ԵȰٻѧԭ󣬷ʮӸ˸ߣȰٻȫѧ꣬ķûٶ˵ͽУȥ¾ʱʮӵȴȫķ
ʦ֣˵ɣô죬ǲǿɣֻҪһ仰Ǿ͸ɡʮӿķһʱ׼սļơ
֪ˣҲԻᴦǹˣԷķȻðٻѧһ飬ȴִ¡ЩҫǶţ⣬Ѿû˱˽⡣ڶԲôҲѾˣΪһֱоҫǶغ«İͿԶˡ
ʮԭڴһķ˵ԷʱҲˡʦ˵ԻᴦǺڴȴЩףԴʦ֪ˣûҲûж
ǬڵĹظϰߣһȷϿԷʲô극˵
ʵķѾȡⶼķġķԼҲ׼һЩ⣬ûʱ䵥ŪӲ˵ʱʳáһۣûӦڱչͻơ
һҶԷķɳһЩͳԲˣȻʣµ͸ʮӳԣ˳ԷϰҲɣܿһٷѾٳꡣ
ʦ֣۲Ϊϡ˰ɡ극ʮӻʣķȴѾǻȥ
ȥһᴦá
ʦ֣ҲһʱҪ㡭ʮӻǲľôȥ֪ʦôġ
⻹濴ʲôξչģҲ뿪ȥҲøסķ˵ţڰϿȥּ̧ѾΧ󷨴߶Ѿ׼չصĽࡣ
ʮȻЩ鲻ԸҲ벻ףȴҲֻܸϻԼɽ塣
һߣķָ߶󷨣ϷԼܿǿգ󻺻ϥ£˫󶯷ٴȫ߶
ˡķܸܵķãֱӰһķȴܲʩչԼ괦һּ޽״̬ȴһķԼ㹻ǿһҲӦöٸǷйء
˿ٶԷٿѪķȻ֣֮ⷢǰּ״̬ܿƵȻˡΪûãǷ˵ʵķãֻǺϸ΢ر𣬺ֱ۷֣
٣Լּ״̬һЩ΢ǿҲӦ˿ھҫǶ״̬ķ⣬ϸᣬɲǿƺһӦԼӦ״̬
ԭҪ̶ֵķᵽֱ仯̲ס˼˺ܾãȴ֪Ѿصɽϵȴʮȵ
˻ãӸʯǸûֱʦּȻ˵ɽϾᵽǾһᵽ
ɣڹ棬ʦҲ΢˼һᣬûֱ̫ӵķֻ֣չһ㣬ķ׼֣׷תһС


0492 ת
ķƣЩԭɢڸھžŰʮһҩҫǶͨڵѪپۼ
ƣ֮䣬ЩطѾֱһѪδСѪҺۣķз󶯣ղٿ֮£˲Щ۵ѪըѣķѾúõĽƺȻը
һѪΣͬѪڵըҩһ㣬СڲҲԲҪӰ졣
󷨼Ҫ㱬ԭƺ˲ܵӰ죬Ҫɢһ㡣ڴʱķĲٿ֮£ʣµѪοٵı
ķѾõһЩƣЩ˲󷨲Ӱ죬ǽˮĵһ㡣
ˡʱ󷨶Ҫһ㣬ǲ󷨣ھҫǶ˶ܵ˲ͬΪ˵ʱŨʱҩǿ
˳ƶΪƿУ˳һ˳ת䡭ٵһЩұһЩͬʱýӰ󷨱仯ȿӡھҫǶڱڣͨҫǶҩ֣ķ󶯷һϴ
ķķϴ֮У󷨾ȻϱķĶķٸĶԭķƺҪһ޴йƺͻȻҵйڡ
Щȴ֪ѾķĶķת֮һͻȻͨ
ողͬǣʱٶתȴѾǴӾҫǶ񷶥֮ȡǴ·ҩ֮гȡ䲻ӿҫǶϷ
û·ҩȡϷٶȻָ֮ǰĳ̶ȾѾǾˣο̺ŨҩУ˲ôӾҫǶ񷶥֮Ͻµ֮ǰŨࡣ
һ˲䣬·ҩȴһЩôʱȡЩҩڲЩǿйעֻմȾҩһЩҩС
ȡٶȻ취ȡ񷶥ǰֲֻʮ֮ˣҲѾ൱ֲ
ķһ֮жܴ󣬵˵ܵȴֻǸովҫǶ쳣ͻȻı仯
Ũˣѵҩﲻˡ
̫ˣôأգ̫ˡ
ûʧȥǲ֪ⶫжã˷ʱ䣬ˣеҩ㡭
ûô֮ǰǿˣ̫ˡ

һʱ䣬Щ鰵ڶҩһѣ㵱ʱЩȻĻ˵Զԣŵдֲ˵ʲôбϾǲʹġ͸֣ͬԭҵǮƶһ㣬²ͬҲͬ⣬Ǯõ֣ĲǼٵġ
ֿۣˣ̫ˡ
ǵģ֮ǰ˵ô࣬أ˵
԰ʲôΪڽǲڽô
˵ˣհɣ̫ˣҪͻˡ
İξȻһʼʱŨңҩ㣬õҩƵã̫ʹˣ̫ˡ

ͬģһЩСҩͯ˷ܵĻͶ󣬵ҲһˣرݵģԼ֮жкܴЩӴСĿȾ粻һ㺢ӿԱȵˣ֮ǰҲȻǵʱѪڣ˵ʲôĶС
˵ֻûıһУͶˡϾʱģ콾Ӣܴܴлúôģϵǵδ˭᲻ԸԼܱȱܵø졣
Եһ仯ʱǻԾǻЩ̫˷ܣȻСвٶѾ˷ܿ˵쳹ҫǶȴҲʮšǵĺЩǵҩȴһ̾Ϣʵǵʱֺγ红ġ
Щ콾ܳδЩͬǣǵĻֲҩģȻ˵Ϊڵδܸо˵ͨ
Ȼ֪ΪͻȻֱˣǺ£źѾͻƵģ˷ܻģҲſġ
ָˣʦֺ԰ҩ㣬ǰǿˣ񣬺񷴹ˣŶŮɽͻȻоյӿ룬֪仯̧ͷȥܿѾ뵽ôˣȴЩţʦôģⶼУ
ˣǾͺáʯ¿գȫָøǿҲûȥ룬оʦּȻ˵ˣǾӦòд
Ȼô˵ļʮνҲա
һŪףʦ־ͲͬûʲôѵסģŴʦָԼ̸̸𽣵һЩֿԼ۵Щνǰ·𿴵һ·
ȥȥĳˣĳˡӦģҪһֱȴ˼ʦֻʲô취ʮˡ
仯ʱɴ˫ۣı仯Ŀɿڴ
ⶼУⲻǷŪôȥɣʦôҩﲻᱻɰɡٺ٣⵹Ǵʦֵķ񣬽ǸһװΪ˴壬ؿôװơʮţͻȻʶʲôæסͣԼĻһʦñȽϺݣЩҩǱ˷Ǵʦľ鷳ˡ
٣û֪¸ʦйأʱΪʦ£ʮӣѾ뵽Ǹ֪ķӦ̲סĵ͵Ц
룬ʦһǾˣɱֱʰҪݶˡ
򲻵ãˣؿô
䡭ɽ壬ԭһֱͻƱԵΪͻŬӲ֪߷顣ͻȻӣ̺ҩӿ룬ͬѹյһݣֱòһͻƣΪ˲ŬͻƵء
ͻƺҲ֣ͻƱϾûķֿȣͻ֮Ҫȶ磬Ҫ顣
ȻӴǳҺкҩ䣬ӵһθоͻƺɵġһһֱչأѡͻƵĳ嶯
ҫǶѾΪ󻻷ʱոմǿ鲻ڣصļƷгԺСЩջ񣬱ȹȥʮջ񶼾޴Щһֱڼ˷֮УʱոȡһҩĸԼ˽ռǳҺԺС
һоգǬǸķţﻹţǻšؼιˣһͣҵĵٽõԼвصЩǳҺö
̫಻ʵ֣輦µΪһ·ϣǸܼ̳ġ
ôˣǡһãԸܴɵͻȻеε䣬۾̧ãȴֻиоҪȴѾ˲ʧ
кСһ֮У˲ɢŻеĽ࣬ͲˮֻŨ̫ǿγɵġ
ʶԵۻһ£󵭵ҩ㴫͵̧ͷʱϷһС


0493 û취
һ̣˶ɵ·Ѿһ㣬һ͵Ļع
ô£ôô£ѵ޵ѵʧЧ𣿡Ӧ۳ʧȥ֮ǰĺô̫ģ顣
οģҩϸСҩͯ˵ôȻĻסǣô
ҩ㣬ôҩ㣬Ϊʲôʲô̲סֻûش⡣
ԣһʧЧˣٴ󷨣ಡۺ˼֮ƺ뵽֢ڣ̨̳
ֻǳ嵽˹̨۸ˣǰֱðΪϱʾ󷨶ת̳֮ϵ󷨹â΢΢ţǴһжת
ΪʲôһжתΪʲô
Ǽ̳˶ץˣȴ֪ô졣Ȼ̵λһƾҫǶȺǿ󣬸ܶ࣬ҲΪˣҫǶڵȨһֱС
ƿؿҫǶҩһЩת֮Ҳڵ˶գһ˵Ȼп֮ҫǶҲ˶ƿ֮
һ㲢̶̫ҩҲ̫⣬ΪƿصҲֲͬʱ򣬵ڲͬ󷨸ҩתƾҫǶ󣬼Ѿõˡ
ҲΪˣ˿ͻȻȫƿصı仯ʧص˶ˣ֪ô졣
ڹ̨ϼתʵڲ֪ôۣв꣬ͻȻ뵽еҩ㣬̳嵽ҩԡ
嵽ҩﴦҲҩı仯ÿһҩԶһЩרż¼ҩ̺ܺܺõĿƣҩҩĿήϾķչֲҩѾǼ򵥵ĿÿһϸԼĵزҩ
ʱԿ֮ǰѾ״̬ҩڲڿʧ
䡭һ̣׻ֱ׺䶥һ㣬ֱ̱ҩԣ̧ͷŵĿա
ףΪλˣ
߶ҩôͻȻתȥ
һỹû⣬ҩߣҩήлٵҩĿܣɾʹˡ
ԽԽе£·𱻳һ㣬̱
ģ϶˴һҪͣ¡һᣬ͵ľֱӳ̨ͻȻ𣬻ֹܳͣ󷨵ֶΡ
ôΪʲôûӦ
ģֹͣ󷨵תַ
Ϊʲôͣͣ

ƹܿҩ󷨣ȻֻǼеһȴҲ󷨷С衣ˮƽȫŪڵ׳ʲô顣
һδγԣȴûκηӦѾ
󼱵˻ͬһ㣬ڣȴһ鳢ţ뿴ܷ漣ͻȻͿס󷨡
ȻҩٶȲ죬ҩﱾҩҪȫ״̬²䵹ͦϸҲ⣬ʧʹˡ
ʱת۹ȥһ죬״̬£㲣˿ûһЧĹ̨̳ؿڷѪӿûѪȣǿѹµһȴѾֱȥ
ķɽ֮ϣԴת˴֮˴һʱָ֮ķͺļʼѾĶǸ󷨣ֻǸĶ˵²ãҪʲôһ֮顣
˿̣޹˼ɵȫͶȫȥӰ
һεģķϷʼγһֲһĴڣϽϿյΪʱѾûҩգǱȡǿ꣬ķյķΧҲûôˡ
ҹе۲Żѣʱ˶˼ʮһ㡣Ȼ֪ھҫǶҩϾģΪ˴㣬ÿʮҩҩҲ˵õӳҪǣӴľ״̬òͬԾҫǶҩ϶һֳѳƮȻ֮С
ʱȴˣȻ֮Уͷģǡǿ׶һЩѪȻѹסҪѪȴҲҽܿ˲ᡣ
ոѹʧһ㣬ãȻΧð죬ͻȻ̧ͷգû꣬ȻΡ
εԾһֻԼΣô
šһ̣͸оشѪð춼ΪڵĹ̨ȷû꣬˴ȴķɽ帽ȫȥͻᷢΧȫķȥ
Զһлɣٶȳ嵽̨С̳󷨣תٷ嵽ҩﴦҩҲڲϱתȡ
΢Σٴȥھ̼ⷬҲʼǰʧأסȴð춼֪ô졣
ֵ̫ˣһжָҲͰˣƫƫҲ֪ʲô⣬Ȼתȡҩɾ鷳ˡ
ֵز֪ѾԼܽˣϵҫǶҪϵϵϵͬʱ֪ǷҪ֪ͨڡ֮ǰԼôߵһֱδ󷨣ô˵ЩҩϣƭЩСҩͯһⱨӦ֮С
ȫû룬ϾҫǶ󷨲˼ǧ꣬ǿҩյ󷨣ϳֺ󼸺ô˵ʹãΪλ벻ףȴԲ뵽˿ΪĶһС
ֻҪ͵Ҫ׳е۵ήҲ٣ԥãջϵϡ˵ͬҫǶһĴڣ첢ʱ˽µһУ㹻𶯣ʵϣû飬Ҳ⡣
Ҳֻ˯Ͼ״̬ζɹޱ޼ʵĹ¼
ˡ۵ֶڲȴֻϵϣǾҫǶнϵϵķʽΪ֮УϲҫǶ顣
£ЩϣȴƽԺڶʵϣÿδʺãҲֻǳ˵Ƿȴ֪ȴһϰߡһΣ۸սãƷҩ֮гҩģǲδֻϵϡ
ֱͨӹ򵹣䲻֪Ƿעȴޱȳʹӡӷ˴ɲشϧϳ֣˵֮ӡΪں˿ǣһЩҩȴ뵽
˵ţֻܼϣϣܽղò֪ȴҲܴ»СС»ˡԼʲô˶ǣҡ˿ţҲڸԼȻ⣬ԼһжΪڣΪԼ⣬пԭ
֪һֱоû취ֻû뵽ǣûһĹ̸ԣǲ꣬컺Ѿٴδ
ˡ˵ոշʱ׻ô˿׺䶥һ㣬ǻĳȫѹƲסһѪ


0494 
Ҳ벻ϾȻֻش֪Ǹʲô˼һֱо⡭˵ϴһʼ֪һֱоȻû취ʲô
ۼ̣ѪϢѾҪɢ仹ûȫ;ƿݵزȴҲѾǽҫǶ⻷ӲдشѾЩֲ֧סˡ
ʵھҫǶЩҩϣ⻷»ܻãȥϲŭֵĳսֻӰ죬ԪҲӰ졣
ˣˡ
ﰡڣﰡ
ΪʲôΪʲôֻ󷨡
ء

ʹ飬زϵĿͷһ̣ȭͷգͷͬʱԽԽȴѾһֺľȻɫ

ûҪǰֻ˲޶ȵļҪԼܲȻҫǶҩҪıٵڲưոݣҲңѾȥܼһЩ
ʱҲֻˡ
㲻ˣ˿ԽĿǰӰ첻ҶҲоԲоһ廹ϵˡҲû˵ʲôƽȴֱӸһ𸴡
ﰡҶΪڣΪʲô󷨻⡭
ֻǰչزΪʲô
Ҹ

Ѿлǣȥۣǰûȥϵ仰ƴĿͷƴĳϴֱԼ˵˰죬ͻȻ䷴ӦǾ仰˼͵ľһ̧ͷ
ΪûκƴȥģͷѾʺһƬȴѾȫȻˣֻǲŵĿա
ȴѾûٳֻǸһشѡʵϣִڣ֮Уܼģ˵Ҳлᡣֲע˱˴û飬ʲôֱӴڽĵط˵ⷬȻҲ˵໰ûٵõϵκλظ
ˣҲӱ֮أϣ
̫໰˵ոʱ˵໰ǿֻ󷨲֪Ϊγ⣬һΪһΪڵδǡϧʲô˵ˣûʲô
ھҫǶ˿Ǻǳʵܴ⿴ͻᷢһ޴նֻʣһĺ«֮Уֻĳ̶һ̶֮вٶ
һƬȴ⣬ΧռƱĳסһ㣬ûκβں«ڴǺ«ھȻ̽գ̽޾ǳ֮Сڽʣ°صĺ«Уȴһ㣬Ʋ󣬵ȴȻ«˺ϰغ«˺ͬڲ
ʵϣʵҲɾҫǶȻɣȴųҪԭ򡣶˿ȴһϥɢӨâһһǺ«ԭںϡΪһڣ޸«ϵˣú«תҲ֤˾ҫǶôת
˿̵Ƕں«һ㣬Ѿȫڵ«һ㡣
ʱϸͻ֣ᷢϣϾȻ¶һ˿Ц⣬ǧһ˼顣
ҫǶٶȽٺ˷֮УҲϴӣԡС
ֻûκȥںЩȻ˵֮һ±߱ĸоļУȴһֱʹĵȴ֮С
ÿ춢ҩԺܻٶɢеڽһҪϵĳ嶯ȴˡ֮ҲˣȻ֪һУԼڳԽ⣬ǸоƺڳԣȻۺ޲ϣٳˣϿ취ɡ
ֻ룬ЩҲףݣ飬ȻǺ񲢲ʲôֻ벻ͨǣϵĻʲô˼˵⣬ҫǶл˭ܽ
ܲϵߣ˭ɡܽҫǶܳΣҪ벻ҫǶֱӽգҲҪʦУó󷨡
׽͸ĻǾ䣬廹ϵˣѵ˶ֽţǣܲҵ֮˰ɡ
ʹཹĵȴ֮УķתѾȥһ¡һƴӿвɹôʱķɽ¹̨̲ס̧ͷȥͿһ޽ɹ
˭ȵ̡̾һ˷ܴ󺰣ʮ˷ܺķɽ塣
Ҫʲô˽Ǭڹص۲Ŀգʱͷ˴룬üëѾף硣һ˵ţȴ̲סѯԱߵл㡣ֻлһ֮ǰƺѼܵĵط˼죬ָֻ̬ǿա
û˻ش̧ۣͷգɣҩڴһʱﱻ˽һС룬ȥҪµģʵ̶ֳȣЩҩѾܵӰ졣
Ѿͻһ£ѾȶڲǰʮӸҲͻơγԷҵʱˣΪϴε飬رҡʱ䶼ջ޴ÿ˵鶼ܺãȤ⣬ķ仰赭дͽˡ
ķһµûͻƣϾҪӴ󣬶һۡͻƣҪһ̡
γԷܸҲɣҶջţ˵ԼһЩ뷨Ҫºôܶǧ඼ԻõһЩͱ˴ա
нҫǶ콾Ӣܣ޲ÿʱÿ̶һʼ٣ǼŹһʱ䣬˷һʱ䣬ͷβҲֻǬ˲Żˡ
ĵÿģȻʱһĻ۸棬ʲôʲôҪʲôΪʲôҪ˷ôʱһѵйأ
˵ŵۻ뵽ϱߣԼ񶨣Ϊǲܵ£漴ٶȥ鿴ҩϸϿ취Ѿû취ȥ顣
Թ뿪ķ̧־׼ٶȲʼŨ̶Ⱦǿģ΢ɽһ¿ԣȫҲǱģɾڴʱķͻȻһһͻأԺ
СҺŨȣʱͣתΣ
ˣ˲䣬ķɵ΢΢٣ȻѾԤϵٵʱȴҲǻȻӦֻǲ˲ķӦ˵ķȴܺܺõıסԼ״̬
ֻλֱӳƺԼΪСѣȴǳķ֮ģҪ֪λݿǾԳȻʦڡҪ˵ڣⷽҲǶǿߡҪ˵ڵĵλȶҫǶľٶΪڸ߲ʥһĴڣ䡢֣֪ķ٣ھȻƺԼΪСѡ


0495 Сѡ
𣬱ϰɣ䲻ǬڵĳȴҲڵĳĲ˵̸ڵݸλһСҾͳܲ𡭡ķһʱֳܾƺʵЩ治ںǸ˵ǶѣĵԼת飬Ҳ֪ʲô̬ȣԻǫһЩĺãϾ֪Էʲô˼ͼ
ȻķҲ֪ȴҲû̳ϣĻģȲȥĻڳƺע
˿̽贸ڵĽһָķʲôʱôأںôһƺˣӦֱӴϵĺϸһĲķ
޷߱۱ݣһʦڣоƺгԽʦĸ߶ȡתϷоһ£ûҵָİ취ϵٶķԺ𣬵Ҳֱӡ
ֻ⻰˵ķһԷûʣҲû˵ģֻ⻰˼ѾԲˣ˼Ҵһʼ֪
ķһʼ׼񱻵ô˵ҲеСεġ
ȻֻеѣķСӰš
ȣһķĵʵκ鶼ǻ߲ѣ߲ᡣϿԴһǶĶ̶ѣԷԼһЩУֻҪԭķڵƻǾͿʩΪˡֻҪ󷨱֮ǰסһЩطͨһЩطȻٿٳһЩµ·ߣ󷨾ͻתȻȻľͻЧ˵ˣֻ￴Ϳˡ
ֱۼϵķ治£ȻҲ˵ģѾ׼ѣɶԷûУҲڲĶгȡҩ顣
ķֱӵԼʹõֶΣ仰˵ޱɼ򵥣ķȴһ׵ģͨҲ뿴϶󷨵ﵽʲô̶ˡ֮ǰҩϳĽܣѾ֪˵ʦ
ķ˵꣬ĬƬ֮ŻȻ򣺡ԭˣ󷨾ȻԴڲ˸Ķûû󷨣ͨȻн˸ı󷨡˼룬Ϸ֮ǰ￴ֲô̽Ѱо䷨ð취ֻǴ˷ֹֻܵͨ󷨡
⻰ķһµˡȻһ־񣬵ҵڣȶҫǶǷ
һûԼȻоҲɿ󷨵š⻰һķ֪ҲԴﵽʦ֮ʦڵѾﵽʦ۷壬뵤ʦ֮һҲﵽʦ
ķɽǿĴڣڵһи⣬ҲҴ⡣Ҫ֪ϿйƵ֮Уﵽ۷ĴڣſǷչ˭Ҳ֪ǻֲ
ʱ˿̣ķ룬֪ﵽ̶ֳȣϲħʦʦʦ֪ڵһҲʦ֮ǻ͸Ĵʦˡ
ûйͨ󷨵ҲδزܸĶȻҪ󣬳˽󷨵תתнڵ㣬ֻһ˺ѿֱֻӴͷ취ӰתҪĽڵ㣬Ȼ͸ȥӰתͼı󷨣ֻڵȻڲֱӽиĶôˣС
ĴڣķȻ˵һЩȻ˵̫ɽǸ߲εĶȴԼת󷨣ĶֶϣĿǰĹ֮˵ر뷨˼·
Ѿ¶Լӵʦ裬ȴҲܱ¶ԼʵԶʦļʶ뷨ֻʦϣһ˼·ķʽȥ̸ˣҲϴȤ
֪УķϾȻ̸ʮʱУϻķ˵Բٿ½ķת󷨻ָķƾٿķϸϸ۲죬ȴûü̫۲죬󷨾ȻѾٻָķ־˼֡
ķһһ䣬ǷѾﵽʦǸ̶ȣȴֱԻвֻ࣬˵ǶҲû취ʡϾ˼Ҷô˵ˣȥʲжǾҪһ㣬ǾͲˡ
Ͼôһ̸ֱҹķʦһһЩá仯˵ľ漰һЩܱ¶ľķҲͲҶ˵УķҲ࣬ķֵǣϼûķѯҫǶҲֱԣǵڼλ漶ʦзֵһ
ȻǱնϰصĺ««ʲôҲ֪ʱͨһͨ˴ҲԴȴǲ̫󣬵ô˵ҲһŵȻغ«֮СٵǼλʦҲˣȴⷢغ«һЩǳ
«Ѿֻʣһ룬ǳ󶼻ᱬѻٵ漫ֲ취ס«ǿֲ󲿷ֺ«ⲿסȴķһЩȶĿռ䣬о޹֮£ȶռ佨˾ҫǶ
ķϻǵգ˽ޡ
ֻôãķѾ˽⣬ҲǰСģȻֻ˵һЩȴҲ䷢̫࣬Ͼִڿɲ
С˵һ࣬ȥϸоһУҲȲСѴ˿̱ʱ䡣
ѣȱ𼱡һֱССѵĽţϤķҲһǰͿʼƺˡ˿ĵòˣϵõܶȻҲҪϸȥоһҲΪ˵֮ͻ˼ķҲʱͿʼʱ̸ֻ˽ϵķȴѾЩĶ
֮ǰôʵıԡ
Сѻк£
ǡʵҲûʲôʶһᣬոĵôͶʵ˵ѣҿǽԼĹ󷨵Ŷ˵ˣҲ˳Щ⣬ҪŬ˵͹ˣ˵Ҫˣ˭ȥ˵ˣԺ󻹿ʲôģⷽҲ󷨲ǿһЩķЦţʼյ
˵󷨲Ҳﵽʦ֮ˣķ⻰һֱžӰ죬ľƽ͵ĳ϶Щ
ʱϸע⣬ͻᷢЩ۵ƺ쫷ΣͻȻо޴󲨶ȻƾյƽľҫǶͬз紵һ㣬಻ȫչص˶ĿУô£
˷ӦҲķԤ֮СʵϣҲϣһˣķȷϣ֪;϶ﵽʦ֮ǷӦˣʧءͲˡΪ̫ˣκһܴﵽʦڣѾ൱˲ˣķȻ򶼴ﵽʦ֮͡
Ҫ֪ԼҲǾһǧھҫǶеڵﵽƿ֮Ľͺ«ϵһЩ򣬲Ŵﵽʦ֮ʵķᣬ⡢ѵдﵽָ߶ȵġ
ҡңõĳЩУȻԼҲܴܴ𼤶УҲĵҩ飬˵ĶԣҪҸô˵أΪ滹У˵㣬ûʲôԱ֮һͶԵ֮ҲͲˣ㿴ܱܲʾһ£ʲôöó̫ûʲôұøǿһЩԺҲԻೣ


0496 ǺƬ
ʱ˿贡ڣԻƿڴķһ㻹ҪҪʲô
ŵڼ˵˼仰ƽ۽㣬ڻ˳Ҫôʲô
˵Щ͸ķˣҫǶڵЩҩϣҲΪʥһĴڣ֪˸Ļ쾹ȻҪôֱշһ㣬Ҳץġ
СѵΪͬУھҫǶǿĴڡ
ҿɣķһ˵ѵ֮ǰЩװġ漴ȴֺڴòôķҲ⣬ȷһ£λԸ
ʵϣҪ֪һλʦķˣһᾪ°͵ġ
ķ˵ҪôȻãҪҲ̽һЩȻʼ϶תҩû˵ʲôֻǴλָ̽оķлЩûס
ֻǸڵϵΪȷԵõһЩ֮ݸĿǰȷӦѸΪšֻڴ֮ǰѾжڣҲҩ
ϻһתķһϲ漴⻰ķȴҲɵÿЦˡһﵽʦڵ漶϶ôλͬķĻΪҫǶһǧƽתΪλû뿪
ȻãûҲûʲôģǿ֮ҲǰҪϽ𡭡ķƤܺ񣬵λһУ˵ʥˣȴҲʥһķҲ˵ʲô
ЩûСȵȣǲѾƼ޸ӵǻԵĻǾͺðˡ
䣡ķ͸окԾĴ߶ԼϲõĽƸڸϢû뵽ԭѾҪˣϾȻһܡķòӣʦԭԼΪʦҲδ׷֣ڿԼӦ취ûʩչǿһЩĽơطС
𶯣ķȴû˵ʲôϾǾǾͺðˣƺк¡
ءಡ˵⻰ʱͻȻԶ֮УͻȻһһĴڣŻߵ׹صһײ˾ҫǶ֮ϣǿײҫǶɵ΢΢ζ
Ҳһײ˲䣬«ڴĹâ΢΢ҲһĳҫǶڡ
һ̣ķͿһֱԼ׹䣬ķҲ֪϶תԭΪٶѾ࣬ȻһȻϢٶѾ죬ķּ̧Ѿù
ȵķǰǻɢķſһȭͷСڲƻȼյһʯͷʯͷķܸܵĻȴָоôС
һ̣ķȴоԼ궯һּõʯͷĸо
ǻķһ֣ķҪĥǷʲôûֵˣĿǰܲɻȴܸܵ
ǳ̫һѣǺƬҲǽͰغ«ű⸽Ҳֵ̫Ҳ޼ֵȴĪôǻ֮۶ɣǳǺˣ̺ԴĻ֮һ˿Դ֮
С֮ǰһҰֻϷû취ҲûʶлϷ֮軨׷ϣܶСһķոȻҲԼ󷨷ϣȴҲֱ˵ϾֻһЩʦڵ뷨˼ѡ
ԼȴֱԲ䣬ֱӱʾķ飬һ˵ķ̫˼ˡ
ǻǺˣ˼Դ֮ķûû˱˽Ǻ˵ļֵֻǱǧ㣬ֻǱԵѣֵȴҲ仹̺֮Ǻˣֲøոջ궯ԭǻܵ˻֮ԼͷŽƣôܽܵˡ
ô˵Ҷ˼ˣȻ֮ҲͲˣҲøҿұչ֮ٸϺúģ󷨸ҩЩ˽⣬ҲǵõһЩ󷨷滹ණӦǸһЩҲ̫ףʱһꡣķ֣ǵˣһëΣܲң취ܽʰեкô
ԷĶãķ˼̫ݣҲǵöԷĸ㹻Ļر
ãСһҼˣСΪʦһϷСѧϰϴУ󷨷ʦʲôͿԽҵļơ
ʱ䳤أġˣҪȥʹɣȻķҲܸмϣΪ֪ĳЩģֻҪ˵ǸȤĶһֱоȥģķò̲⡣
޷û֮ϵĴڽҫǶһ±ӰҫǶڵ󷨣Ҳ̫ǳҺӰҫǶתú󷨣ҲվҫǶοΪҲֻǻ񾳣ǲɡ
Ǿˣ䡭ķһҲһϲϾ֮ǰķ˵ǸĺôȴࡣķҲһֱѰңûﵽƽİ취ǺƬл̺֮Уֻһ˿˿ȴҲֵ޴
ķٶ˵ּ̧˲תֻһķȴĶ಼һЩ󷨡֮ǰ֪ͬҫǶһڣһжϾһֱû֣ȴͬ˺ܺãķҲϰڱ˵עд߶ᦼǿ󷨡
̿ʼ߶Ǭһתһ߿ʼ²һЩ󷨣ֳ󶯾ķȫ⿪Ƶ˲䣬͸ܵһںǶеں¶ȣǸܵƬĴһ˿
ʱ˿̻ķķ̸ܵһǿҵʳǺӡ𾫶˽⣬֪̺Ļ𾫲࣬ǽ˸Ǻڲ뵽ˣķֱӿƻһڽǺƬ븹УķϥķԿʼոǺƬе
ϲûѣķɽָת֮ϣϾоһСԣɹˣǾо󷨸Ķûȥҩ
仯ȴþҫǶ˴⣬ʮǶܺ棬ٶȻָȻӰ첻󣬵û̺ҩЧ˲ֹһɡǵҲû̫⣬ǾҫǶЩҩϸСҩͯǸԣҲ̺ҩʧʱ˻Ūô¡
ԵĻϣһֱȥһĻǵĺôǾ޴ġֻǴͷβǶף̽ѰһҲŪףҲͲ֮ˡ
󷨻ָȻҲǿתһлص״̬һ̣Ҳֻһֱغڹ̨󷨱ת۲ͻȻһ֮С
˶ǹ̨ļ̳һᣬ嵽ҩϸ飬һжָ״̬ҩҲǿгȡŷޣϿͷлϣֻϧϲûκηӦֻԼħһֿЦ


0497 £
ķǽҫǶĵڶ죬һʥּ䲼𶯡򺣺ѫ׿Ϊ󺺻ʳؼӷΪ
һʯǧˣ󺺻ʳˣҪ֪֮ǰûһҲһЩԣǸΪţҪ֪͢Ǵ£㵱ǰ㹦֮ͣҲãȴû뵽ͻȻֱӽ򺣺ˡ
˼򵥣Ҳû˵
ã򺣺֮ǰǸҪάֵĲرǿķûС
ھոԱ˵Ҳûоʲô󺺻ʳ߲˵ڴ󺺻ʳӵоصλĽɡ˵ɾȫͬˡ
콾ӢܴѾķҲһҫǶ贵˵ҲʱͣһˡϾھҫǶǵܲʲô˰ɡ
Ȼһ׼ڶ콾ӢһҲӦǬ֮¡
򺣺֮¹ǵעҲʱתƵϱߣǶڽ̽鱨ֶڿɵӰԼӦòȡӦԴʩ
Ͼĸ߲㶼ֲ֪͢򺣺ĿľҪƺ򺣺ͻȻܿǳ͢һʾѵ͢׼Ҫˣ
Ŀսǽȥδӣ
Ҫֹ֪غҴսھԲġ
ȻϿ϶Ҫֳ֧͢ôַ֧ô̬Ҫ˲μսʱô
̫Ҫ֣Ҫ˵вԼ˼˽ţڳ͢塢˵ͻȻķǷңºܿѾʼɢӰ𽥴Ӵ󺺻ʳڲܱ߹ɢ

ɱ䡭ءԭ֮ɱȻӥ޵иǰԤƻɹԻ˶Էⷬ˳ȴΧķȦֲء
˿ǧ߶󷨣ʮЭصĻڵİ£ӥ޵иΧס
֮ǰԾΧɱӥ޵иǸĶѡѸٻɱȻ룬һδսѾ𽥱ΧΧԽԽС
Ȼӥ޵иҲûз֣˿鷳һ˿ֻҪİΧʱɱԷúõΧɱ
Ҫ֪úøûúõ̫ˣһǧǾʿһʮ飬ʮڣӥ޵иǱҲܴɱ¾ռȡƴɱ뿪ȨС
ڶԷú÷ײȥȫͬ󷨡ִͷĿֲסӥ޵иǡ
ӥ޵иֲòΪΧ˲֪ٴľӣҪȥǱ޿ɱܡ
˾ͻȻϮ˲նɱϰٽʿҲûܳΧɱֱסȻѾһǧɱ֮һǧһٶ࣬Էơ
ǧ˴ʮ£ͻȻֲɱˣ󷨼ӳһ޼ӳ󷨵ԭͺǽ߰׳ľ޼˲ٶȸ죬óٿ֮Ӱ£Ȼ׽˹ǵΣ˲ȫ˿ڹԿʮʿ
Щ˶ǰս֮ˣƽʱܲμ־ӣ䱸Ըǿ֮ǣ˱֮ˡ˵ʮˣ־޼ûһ˿ãǱϧһнס
ɱȻҲܵˣ˽ʱѾܵˡ˿̱Χܲļ깥֮ϺһһԱһ֪ҲԿٳ˿̵ĹһֻصĹǣɱʢɨ˷׷ױնɱ
ʦСģأ䡭Ǿ޼ѾﵽƷĳ̶ȣӳ֮ǶԻ۷嶼˺οǴ˿̱ΣͷͬΧɱеӥ޵˲һӥɳѾûκʽȼҵķʽֲȥڹǰǾ޼ײһ𣬺Ȼ
ءΧʮʿ屬ǿĳΧϰ˲㱻ƷӳֱǲסΣⱬը֮ըһ·
Ȼ˲أȴûвҽУÿһʿжͬѪҰޣҪ˺ǰĿꡣ
ˡȻûУߵĿֲըҲ屻ըɳȥһѪظܵأǾ޼ڱӥ޵бӥըһ˿ؿڣؿڴһѪǰᴩѪ
ǧɱӥ޵вϧʱӰǵס󲿷ֹʱǰͿٱ䶯ǣ˲һϰ׾޴âǧɱγɵɱС
ءӥ޵оȽƷֵֽͬľƷױҲһ޴ĵˡǾƷ绹ãΪȻͬһ㣬ȻƷǾƷ仯Ī⣬ãסĵжӥ޵ϵȴֱ֮ͬϵֱըѣ˫۾ǱҪпһ㣬ɼǵƿľ
̶ֳȵĹǧ˴˵ҲǼصĸɣҲʱܱʱԱ̶ֳȵĹӥ޵иǸûһᡣ
ֻһӥ޵иٶˣɱķҲͲ٣תΧɱͬʱҲһϮɱĻᡣ
ʵһжֻ˲Ϣ飬Ͼⲻݣɱϼʱ켸ҹΧɱ֣һж˲Ϣ֮顣
ڱ˴˶󣬵һݵĶսɱУֻ̲ûã֮оʮƿնƿնѾӥ޵иǼαնɱ֮˵Ļ鷢
ΪȸЩҲǻΪȻǿҲǻأڵӥ޵еʱֲ֧УϴȴȫͬҪǣǵĵԤʾһǧ˶ѾѸٸҪһֻӥ޵иǾͲˡ
ʦܡӥ޵жϤȫ֣ȻޣĲɱ˿Ҫ߲ǲڣҲֻǻСİΧȦܳɱȥ´ξ͸ˡ
ӥ޵ѯʹǵʵѾĴ㣬ֿץסʦ뿪
ءˡǷɽתͻȻһħתȻΪһצ˲Ϸɽһҹô˻Ѹٴ߶طһ˲仳𶯣һϲ
ӣֻҪټְӣ𣿡ϲѾܸ֮ܵǰ˫ǿڿٽӽͬʱԷҲԮЩġ
һΧдӥ޵Ĵأƴó˿潻棬ԴΧľƣ׼ȷжˣû취ͬӥ޵ǰ˽
һսȻҲܸȫγҪһЩʱ䣬ʱ䲻־ܿǸֻҪǲܸϵԮһѣǾɱΧȦһߵֿ΢һ£ӥ޵ԺѾѸٽĿǰһȫжϣйâ
õӥ޵ȫжϣǸģѾʼһƿξܿԷѲҪӿ뿪öԷлγɵڶذΧ
㣬ûôǰ·㲻㣬ô죬ءڴʱԭ֮һͷ˫Щȱȴڼٱܵ˫˿бϢ¶ȴһʮСŮǱ裬ɫҲһС裬˿ô˫ͷġ
ء˫ͻƣ˿Ӧ÷õҩ֮ǰѾ˴룬Ůȴʹʡ


0498 С
㻹ҿޣȥֻ֮ǰ׺ݵ˫һʣǵñϵСѾͷǲ⣬ٴһȭȥ
˫ͷһͷѵ۵˫һģûԵ뵽ĽλСӳȥĺ˫̴߶ǻûȫָ˫æݷУ֤Լûײȥ
ȵ㣬Ҳ̫˰ɡһڣСѾͷϱ߼Ȳ⣬ٴСȭͷһȦ
˫ɽײǿСȭͷȴԵúܴһ㣬ٴαһʵ˫ͷٲʮˡ
˫۵ֱȴҷˣ±Сһ¡
ʱ˫ǳӶˣΪʲôԼҪͬǸһЭ飬ΪʲôԼĸͶͶ˾߾ˣΪʲôҪоԼʵǿװһ±ơ
ڿɺˣߵϡʱ˫оʹࡣ
ȥ֮󣬷ЩǿľӹȻû׷⵹뿪ӦǸһ飬ټΪ¾ܵ˺أǸһ˵͹ȥ֮󻹻кô
뵽Щƽʱ궼Եõ񵤣ǰסѸͻƵ񵤣Ҳʳԣ̸ȥǸһ˵ĵط
ʼֻһСɽ߾ȻҲһȺҰǾۼĵطһȺ壬Ҳ̶ȵļһѡ
˫ЩˣΪԼҴطأǸСȺõǶʱòУҲѯʹǵ˫֪ԼûҴط벻ףҲǸӥ޵һս֪ôȴ󵽱СôһȺҰϡ
ʲôЦЩһһ𻹲һ̵أļһ̫ˡ
뵽˹ǶԼĳŵ͵ܽԮȥҲкôô
˫˲ᣬŭ޴йԭӴȺҲûˣֱ֮࣬ӽǸҲȺڵĵطռݣŷڵĵط治ǰסĵطáһɽ꣬Χ㣬һЩҩһ̺ŨϪˮ
˫𾪣ôõĵطȻôһȺһռݣ벻ͨ
ֱռΪУʱСѾͷȴˣʱҲû£ȴСѾͷҲȺĹϵܺãû쭵ʱСѾͷͳ
˫ǶᣬǽһҰսиܵСѾͷϵѹоս
֪ǱΧһ˾ȲˣСѾͷһŵ˰һɽк˫ĵ챻ˡ
ǧͬ࣬δĶ࣬Ҳδǿ
һµı־ֱιȥѾһ֮У֮ʮΪλ֮ɢֲѹĴֱ̱
˭ˣǲԭ񡣶ȻǴ˵еɽǲԭпԸʥ۲еʥ֮һĵط
ʥĵط˭֪ں嫲ԭ֮Ȼཨ˹ȣͳߡȻ˵ѾܾԶ˭ܷǿֻԴǧǰһųƾսսɽʧУԭ֮еû䡣
˿̣Ȼɽ֮С
ΰѯʹѾ뷨ֻڴ֮һֲ¶Ľ˵
ԣЩ˵飬ΪȥᣬҲǸСѾͷǿ磬λǿڷɽϵܶСѾͷԴԼҲԸȥСѾͷеĸлϵʱ˫֮ǰһ㱨֮Ҳɢ
ЦλŮһٸӣΪ鼶ڵ޶ȥԸ
һλһ֮˫ֱӳСΪСѾͷó棬ҲǿᣬʵȴҲֻǻضѡٶȣû˫죬һ·˫ȴֻܲұʰ
ѽôٶȻˣǲǵƤˣ˫΢Щٶ΢һ㻺ֱѾͷʰ
Ѿľ˫ԱôѾЩûӦˣֻǣʲôƤʲôˣ
Լõ˫뵱Ҳݺǧ˸ǵĴڡ
ͺСôôĳҲˣԺͽСǰɣòãСǡʱСѾͷ֮࣬ĸ౼е˵Ļ
ֻЩ˫УȴһֱҪĳ嶯
;Ȼ˵Сɸôһ룬˫뵽ɽЩڣðɣǱȣ¸һЩֻ޳̶ȵıȣСġ
ɾˣҲܽСǰɣˡ˵ˣСǣʲôƺ
Ҫ˫ڴθλС£λĴȳɽһһͷԼײĳ嶯
ɱɱɱʱ˫СһɽԽԼԶɶ֮ɵӰǴ˿ڰⶼš
졭쵽ˣ죬١һԶΣС̼ĺš
˿̣˫Ҳ˫۷Ź⣬ڵˣ˿һӻҪɱҪ¾Բôߴ٣Ѿٵĳ˳ȥ
ڰ⣬ӥ޵иǵѾӶԣոӥ޵иһɱĻᣬ˲ɱϰˣ󷨴ȱڳȥ
Ǻʮڵ費˵Щ˴ӵһǧҲѸٸǵļ룬ӥ޵иǵӲ
Է룬˲ã󷨲ϱӣҲԽԽǿһδαҹͬһγֹĹӥ޵иԽԽԽԽء
Сʦܡʱ״ӥ޵ԼҲ֪ԼǶѾǿ֮ĩ⻹µģһսʲôµǣԼԷץסȴԲŹĻʹࡣ
Ҫ˵ʦܶΪԼֻҪԼٶȻصԭͥʦܾͲ衭
ûҲûӥ޵Уһȴ˼
ء䡭ءֻǾڴʱͻȻһǺһ޴ӰΧֱӳ֮СΪǴɱ룬ǰڲûܵӰ죬˲Χʮ˱ɱ
ȴӦΧѾַˣʱмڲò׷׳ƴס˫
󣬹Ȼһģ֮ǰ͸ó׽ɱɱ
͵Ϯɱҽʿ

Ÿ磬Ҫ£ˣһȥءֻǾǽע˫ʱȴû뵽ͻȻ˫һСӰԾֱӳս֮СʱѾһЩΧսеĽʿСΧڴ߶󷨣ֻСΧʮ˵󷨣ûκãСر𣬳Сһץһӣֱӽ˵ɳһӳһҾһƬ


0499 ˭Ǹ
СС壬ȴֲٶȸսЧ֮˫Ҫǿֹ
ȻСѾͷܿɰɱ֮˭ֻںЩֻǳ񹭣һЩĹɽСѾͷȫȥᣬ֮һ㵭ƣôһ·ֱƵĳӥ޵иߡ
ˡڿԮҲ¶ϲɫ
Χս⵽ƻ̼٣ӥ޵иߵѹҲʱ᲻١ӥ޵Ҳע⵽¶ϲɫȴޱȲ졣
һֱȵԮȻԶСѾͷͣ𿴸ӲǺܸߴ󣬵ȴͽʣ̧֮ͽӷɳȥһƬƬҵ
ڶ๥ҲϺЧǺܴ󣬵ȻҲΪɱԭ򡣵ô˵ӥ޵ȴܸܵԲǿһ˾ܴǰȫ뿪ĳ̶ȡ
ŴӦҲͲˡ
϶ֻʱһˣˣǳȥӦûˣǰһЩӦöˡʦֵɻ̴֪ͨ
ͬʱѹᣬͳҩУֻǴʦָĵҩʣ޼ЩʱѾǷЧЧõľѾˡ
һô˵ӥ޵Ҳ漴ٶСѾͷùǱ£ӥ޵ȥҲ̲ס¶Ц⡣
Ϊ˵Ĺȴǲ֪˵ʲôֻǳս
ءءСɱһᣬۿѾ𽥽ӽеӥ޵СǸʱԶͻȻʼǺξ͸˫ĲͬˣδôǿᣬȴһһӴ
˿ƵҪոݳйŭ𣬴˿ٶȱǿΧ˫רŶԸǿߵĴ󷨣ЩˡҺô˿ͬĽȻжǺǿȴÿһһٵȺ
ܸôģǾǱҲȺ˫ڶЩûŪףһ·ûСѾͷʲôôܽôȺۼ
еѾ˽ǰеĻڼʮ⣬иԶģ಻죬಻Ĵڲӿ
ô£ôǣôޡ
ȺöȺڸСġء
ãЩרŹݵģСġ
죬֪ͨѸٸԱ̶Ⲽ󡭡
ٽɱӦϵĻᡭ

ʱ߿֮ڷ֮̽飬ԣ̻رȺظѪǣ̽ѰȺķҲұɱʣµ̲ɴ⡣
Ȼֻʱյһ𣬲ûر߼˧Ҳ˿ʼָӴ
˵ָӸӦ֮û⣬ֻ̫棬ԭսû⣬οĶֻֻһȺҰǡȻȺ֮вǣϾΪǾǻҲԵӦõս
ָ֮ȴΧУһõӥ֮ӣӥӥһ鶼Ҫȥϵӥ޵Сѹᣬӥ޵̽ƣ˵Ҳ
ˣΧ󡭡ӥ޵пСѾͷ壬ù֪ͨ
ÿȫÿ˭ҲңءŸ磬ˡֻӥ޵о۲ȫ֣ʱСѾͷȴѾ˽
СѾͷ˷ܵĳ嵽ǰΪ˿̹ܹһŮӢ۵ļƣǰϰǵסĹҲиɱȫ£һУɾûиոĻˣֻƴء
СǡѾͷͻȻ룬ڸտʼǷֵѹ΢һĹҲĽĿδСѾͷ
г˾ϲʵ뿪ǸɽȥʱǸһ죬ϲ굽СǻûΣȴѾΪһɰСѾͷڻڿ£
ۡšѹᣬڴ֮ҲɣĪķһСеĻڴᣬһɽɹƴȴҲü򱻹ᴩ΢һЩһܾܿͽ̴Σ֮
ˣոջΪܸһɱΪֵѹΪܾĵСѾͷʱ˫۷ɫâָ˲䳤֮ⱩǣȻһеĳǸ
䡭ǿг󣬽ǸԿΪҪӥ޵иϣûСѾͷķֻһ֮СѾͷͬʱɫüѿڶ๥֮£Ҳʼ˺ۣȴԲһеķ̬ȳȥողɱǵĻֻûعʱ򣬾Ѿֱצп
СѾͷʲô籩䡭ҲһȫȥԼͷƣȻѾЩ̫ʹȴɲһеĳɱȥ
ոնԷ²ӥ޵Ѿ뷨ȴû뵽ҳһš
ô˵СѾͷǵģοҲȥӲܲܣҲֻܲһеĸųɱȥһеƴ˲һļʮ˱ǿɱȴǸ֮С
Ȼɱ˶Էһʮ˵С󣬵ȴ޲ǸĴЩ󣬴˿ǶѾ˺ۣ᧿Σ
˭ģ˭ģ˭ȥģΨһĺôٴλ۵һӭУСѾͷˣЦǾòС
˭Ǹģ˭ҾɱСѾͷֱ׳ȫΪ˿վġ
㡭˦С費ɱȫԼƣԺвɵøֵദӡǸʱֻҪΣձ۸᲻һгȥ˺ҧٶҲˣȻΣһȴ˿ûиı䡣
˵ء䣬ǲǱ֮ҲûҪʱ˭ϵЩȺӥ޵ȻܿԼλСʦܸСѾͷ֮΢ûʱȥô࣬һСѾͷһһеľٶֻ޲ˡ
ϵ̫ɢңϡǱӥ޵΢һ£ЩȻƴɱҲû̫ʱдȴʦֵͼ̵һʱ˵Լġ
ϵ˵ĶӥҵĺɣҪҿԹǣǶҵĺϴ󡣡ӥ޵еĻСѾͷʮܣǿӲͬʱĻӥ޵С
СѾͷͻȻô˵ӥ޵жһ¡ӥҲֻǼĵĲ֪ĳЩþԶϹǲ֪ԭǾǲԭһ壬ӥȵһšӥ޵Ҳֻǵ˾һ䣬̫е⣬ȴû뵽ôһСѾͷֱ˵
ϵǣôٶ࣬ʱڶʲôЧġγǽͬḥ̂ʱ򽫻˲أҲ᳹ױߣҵģǷֳӣȻһӴм乥Բƣڵõҵټйһ㣬ȻһҲҪҵӰתᡭ
һӥ޵в̫ǿķû취ȣԭԼҵսȴ˭˽⡣


0500 ߵ
ʵϣҲΪ֪˽⣬֮жһЩ֣ǻӥ޵ɱܲ⣬ڹؼʱϧһӥ޵ץ©ɱȥȴ
Ͼǿץס©ɱĻҲܶ࣬ÿһȫҲǺܴġ
ģСѾͷԻЩò׼Ȼ⻰ӥ޵еġ
Ҷʦ֣һʦֵģ죬ء̫˽СѾͷˣʦָһô˵ͲµСѾͷԹûСѾͷ˵ʲôѾ
ʦãˣѾ֪ͨˡ˫ȭ裬ڿܿһ޴裬ڰлȭγһɫնȴڰгӥ޵ЦŴ˸к
ˡٶӥ޵жЩ죬ΪոչѾ˵ˣȺܷɢڸոо˽ʱӥ޵ҲˣҲôͬʱ֪ͨװɡ
ʵϣʱս⣬ոջһȴԵЩҳɱȺͻȻ俪ʼֳɣȫʼֹͣѸٰӥ޵еĲڿʼѸٵλ
ЧʣѾѷɫھþɳĽʿ
ʱոָɱĽʱЩͷԣոȻȺڶ࣬ɱңͬһḥ̂ϽȺѹɱڶ࣬ʱҲԳơ
ڵȴĪЩΪ˿̻ԴԴиȺѾﵽǧ֮ࡣ
ڲԭ˶֪ȺĿ£ݴ˵ǳı־˵ǽмʮᱻû
ءڴʱЩҵһǽУȴǸոЩΧɱ˫Ҳò
ųսģұΧɱԭͻ˫ٴαˣսĽɱٴ˲ǣΧգȻΧɱͬոСΧҲγ󷨶Ͻɱӥ޵Уս˽⣬ֻӲƴܿͱòģ˺ۣƤë࣬ɳȥ⵽ش
ѽСòҰұ㡭СǿһôңСѾͷֵ̰
ءһ˲䣬˫һҪ޵ĳ嶯Ȼһ·ϱСѾͷʰĺܲңû뵽ʱȻԼ
ࡢҪȫٵƶķ󣬲ϧһУĶϢȺһ·ɱУγɼ⵶֮ƣԷٶȲ󼸺ȫλɱһҪԴԴϵȺԣ϶ˡסĿĲɱǽսָɱ
ֻǻû˫ʾлû΢ӥ޵еĻȴѾԺ
һȫԸҪɱһĶ֣˫ɵô˸ոǸЩսӴġƽʱʮ˵ĶУս֮еļʮ˵һҪɱɾ̫ˡ
֪ͨˣСʲôأɱͬոһ㣬ֻӥ޵˵꣬˫ɫâ΢΢һѾ˵֪ͨˣٶȾԱӥ޵֪ͨǻҪ࣬ͬʱѾΪһɫâӥ޵Сɱȥ
ءǰȥ˲Χ󹥻ȫй˫벻ȥˣԭ뷢һԼʿȥƨɺȴһУҽһҲѾƴȥ
һθոԼһгȥͬϾҪڴ֮ɱһĶ飬Ѷȿ֪һҲܵǵв˲ΧۣҲǿսʮķɽЭһ޴ñ
ɱ䡭ˡءӥ޵һԶԷϧһе裬ϵͻȻת˲ͬһ㶶һķɽֱӱֵӥ޵еɫȴԽѿֱǾ޴ײϵ˲䣬Ȼӥ޵ֻǽƫȴҲһѪ磬ɫҰס
һ̣ٴƴһķʽסǵһҲ˹ǡ˫ɱ뷽еĻᡣ
Ȼӥ޵еסֻһĹһٶϮʮɽҲϮһʱȴѾ㹻ˣǳ뷽ȫѾһڳʱСһ¶ֱӱѸɱ
ɱռݵλãѸӰ쵽תʱΧȺѾһеĳֹͣת˲䣬λͻȻһЩյ
ȺóȺսĶ飬ǵõȺǿµġ˿֧󷽻ǲϻ㼯ҲǣҲв٣˿֧֮ѾֱʮֻԴﵽѪ޳̶ȵڡ
һʧȥ˾޴ɱУսͲһ浹ʵϣ˿ȺΪսɱ֮ɢɱ¾ռƣܿͻᱻǲϷɢСսսΧˣСսϲɱ
ɴʱЩȺõӥ޵еָӲٿأɢͬвսУҲ룬ϣսȻ𽥱ָ߽ԷӳЧ
ָʹ಻ѣϵȴѾЧˡ
ˡСѾͷĻӴͬһɱȺۡ
ءءءƨɺ˼ʮѾѪ«ϸ˺ۣദɼǣܿ࣬ҪҪͻƺ˫㹻ǿᣬˡ
˿ڿ˫췢УйŭҲܿʱѾˣԴ˿̵ȺѾԷΧɱЩһˡ
Ѿ׼ˣЩһﶼɱˡ
ߣӥ޵еĿȴЩʿǱûκδǱҪ£ҲȥɱԴ˿Ѿ̺һ˳һȺɱ·ŹǸСѾͷѸٳˡ
ءոձ˫һʱЩʣոձɱôңлΪʲôɱ⡣һ̣ȴ֧ɱȺѸٺˣǸоͬ˳һ㣬һ㣬ֻһڶԷ֮ˡ
ΣҲֻܸѸٳ˳ȥ
ʱӥ޵ǾǱдһ㣬Ų뵽ег
ʱȺ˲أȴҲʣ֮ոռɱ֮󣬴˿̶ľѾһǧȻѾвӥ޵еˡ
ŶǿǧˣٸΧǧȺΧƵƣȻԷѾԶǹвȻҲɱ˹ӥ޵нʣµĵҩ£ѹƣϹǾ׼롣
ߣߵôôã㿴ϣʱٽɱͷֻޡڴʱͻȻд־ͻȻգԭͻȻʧ޴ӰΧһȻգ־ܿżʮͬʱӿл¡


0501 ɱ
ոɱΧӥ޵иͬʱ̧ͷ־ܿ˿Ȼӳ󣬵־ܿĵȻҲʲôϢ
Ҫǣ־˵ⷬ˼ûô򵥡
ǲΪӳȥˣǲΪûˡû뵽㻹е취ȻŪһȺϧĺܱǸʵ֮ǰ͸ˣֻҪ㳹׵ľȻڳ׾֮ǰҪһϣϣپĸоΣ
Ȼ־ٶȲ죬˵ŻܿżʮѾ£⼸ʮȻԻ֮µΪ࣬ȴȫǻΪкȻˣӦǻ߰ص
Ĳ˵־ʣһǧಿӣԶӥ޵иǵ˹㹻в
˭ᣬһ١־ĻСѾͷֱüȻ˿Ҳвˣȴս߰
嶯ʦֵġСѾͷֻʶ̧סСѾͷսȭͷ˵š
˿̹ҲѸٵϢֻǹͻȻôץסСѾͷ֣ȴСѾͷС죬ʹĵͷ
ҪովҸʦˣȴҪôཫʿΪķǵʾܻʾųӥ޵˿ΪҲûתߡ﷽ǶǿΪӣ۱ܲСѧһЩֻƽʱᡣ
˻һ־΢΢鶯ȷе뷨㣬ô˵ҲΪ֮ӥ޵ôһ˵ʱоѿܸܵԭΪǶȼ־Ľʿǣǡ
ǰˣΪʲô֣
֮߰˸˸ӥ޵Сǲģ־ܿǻ۷ڣѵҪýʿǵǺԷ
ܿǿ΢΢ߣǲ̫⻰о־ȫûҪ˵Щ
־ͬĿҪͳھ֮дԺô̡
οȱӥ޵ļӿϣк˲Ѿȥ֮ǰܿ˵Ļ˲۷֮£´ضڲ˲ȴѾΪһӰּ°˵Ӧñըȴûһ㷴Ӧһ˲־ͬͻȻʧһ㡣
ȥ䡭һ̣ըͬʱ־Ѿӥ޵ǰ㼸ʮףұ֮һѾȼ˲ֱ֮У˲һ컢Х֮𡣻Х죬һ˷˲ϰͷǱɱӥ޵ΧǧȺƣһֲĻХ֮£Ȼ²٣еҪ̱
˶Ⱥƣ㻯ҪҪЩֽţڿֱӹǿ϶·ǧĹ㻯۷Ҳ׳ԡ
˿־ȼֱ֮еȴ̺Ϲ컢һϢ˲־սĳɲ˵۳ɻХͷųԽӥ޵ǰڶȺ
־ſոȼںϵ컢ʣµȫΪһ壬ȫΪһͷ׾޴񻢣ֱӥ޵С
ʱ˿־Ѵ۷壬ƸǲɢĻХúֹİܿһ𾪣û뵽־ıȻ˿ֲ֮¿ΪܽסһѵԼ̫Сġ
໡ǻХĿֲӥ޵ʱСѾͷƱŭ˲䷢һǺһȫѾһǺȫһֳХ֮ƴԶһֱǶôˣȴԽǧһڿռ㲨Ⲩ־ĻХ֮𽥱
Ҫ֪СѾͷ־ʵ޴СѾͷҲȫû취־ǻХȣȴɢǺһʵĲ־жɢ⣬СѾͷȲˬСѾͷ̫ȫвھҪɱӥ޵С
û˿赲ӥ޵Ѿǿ֮ĩʵŭһ棬ʵ־Ҳֻ˳ˮۣΧ£׽ӥ޵Уʧȥɱʱ
ء䡭־ۿҪӥ޵кɱ֮ʱͻȻһֻ޴ë׵ͻȻ֣һץס־Ȼץס־󣬵ɿֲĳվһֱûӥ޵ɫ΢䣬Ѫ
Ҳһ̣ӥ޵жˣգ˲ͬȼһ㣬ոѾ֧ӥ޵һ˲ѹƣԴﵽһ۷壬һֱȡ־࣬ԿȻ۷һ
áɱܿڿֻðŻľ޴ԳͻȻ֣ҿֲȼ־˿֪ã˲˾Ҫ
ֻǹǴСѾͷкѾ׼һȺǿѾ׼һȥ
ǳ˲䣬־ѾܣԳץסֱ۸鲻Գͬȼһ㣬ǰδеȻ־ֱ֪ܳ־ãֻҪɲǾѾ㹻ˡ
ֲĻӥ޵һǱԳץסֱ֮ϻƲϳǻǿޱȿ£֮ϵȻҪһжһ㡣
ˣȻ֮ǰɱ֮Ҳ֪ԷֻԳԲ֪ǿڸոΣͷǶδԳҲ־Ƿ˾衣
ء־͵Ĵ߶עֱ֮У˲ԳץסֱȻըѣǿĳֱӽ־Գȫըɳȥ
ͣⱬը־ƴ壬ʣµֱ۷ˣҲǱܿҪǱӥ޵һ̴
䡭ԳǾ޴ըɣոһ˲䱬ĿֲҲľ޴ͻȻǾ޴С˲٣ͿһֻĸԳǾ޴Գзֳո־Ѿһ㻯ļޣԳҲȫץסҺУĸԳѾµʽԶʱڽںϣΪ֮壬ͬԴ˲ںܱ벻
ƾ˲ںϵûԳס־Ĺ˿̷ֿԳˣٶȻָһҳ̶ȣĸԳƱĿǰѾûһս֮
ǶڿٵϢϻָһߣǸСѾͷѾһȺǧȺܿǶϣܿ൱ǿᣬոһֻɱʮֻҰǱɱ
ɱɱɱӥ޵г־شһ̴Է󣬲ƣ˲佫۷壬ƴ־ϵԽԽ࣬˺ȴѾֻҪһ
ޣû뵽ԷȻʱȻյڿԭΪǴˮȴû뵽ˡ
¡¡¡¡ڴʱͻȻʼ¡¡֮쳹ء
һҪһĥҾͲ־ΪƵóǰɣǿ󶼶µľɱЩļһЩɱˣļһҡ˿˺ֱ۱һֻ־״Ǻ
ǲǸոҪȵĴһȫװ̤޵ľǵս֮ǿԳս̤޵ٶȣԼһװһ涼δظ֮ɱ
֮־Ҳܵˣӥ޵иոȻûҪԼ󱬷Ҳ൱вϾǻ۷壬ȻѾǿˣȻ׷ɱͻƣҲضѡؼǣӥ޵Ȼ֮ǰ˸أոǲһѹƵط˲䱬ѣһ־أҲоġ
ǱȻոҲǿƣϾȺΧɱҲֱüİܿüͷҲչȻ־һЩƻֻҪа󽫾һϵһоѾ䶨ˡ
οոձʣµһǧཫʿҲѾ࣬Ҳɱ
أɱ䡭ڴʱոշֿϢָһЩĻԳͻȻţ޹һϴŵ֮˲ʿ


0502 ȫ
ʱеѾƾˣһδɱ֮Уӵһ㡣ʵϣ񸱽һѾʼӵǣȻµҪʱ䣬սȴҲԽ
һǧжӵסһǧʣµֳɼɣֱ󣬾ȻֱӽΧ룬ֱγһ˲ڵʧڸû취ϵ
ʲôԾл꽫ְܿ⣬ȻЩ꽫֪һ꽫ǿǧٱʼֱһͨʿˣǱϾ̤޵ľҲ塣
л꽫һ־ͷΧУðܿһֲõԤУԷʲô
⡭־ûŪףͻȻߺ¡¡֮Ӹܲߴ
һ̣ԭ½ӥ޵УѾ׼ʱͻȻ󳷡
ˡһ󳷣ӥ޵һѪǱһ㣬һֱ̱ڵϣڴڴϢ
Ѿƴˣ֮ǰҲģûһ٣Ҳ־ܿϵȻ߶ԷѾҪˣʵҪͻ֮ǰӥ޵оѾϸ
Ǵ˴ͻΧȥ־ܿǲϵǲΧ£־ݣԭϵЩˡ£־ܿɱϣã
ٴԼΧǾΧҲҪɱ֣־ܿûзҪϧһɱǡ
ҧŵĶȮɱǣ֮ǰܸһͻΧֻܿطΧ
ӥ޵кʱ򣬻ԳѾȥԳ󣬵ȴûˣٻ߰˳ս˿һ֣־˵ٳǰȥɱӥ޵ˣԱˡ
˻Գ־͸оҪƴȥ
ҡ־ƴðܿǱ˸ϿаľѾֻҪ֧סʤ϶ǵġ
ءֻһ̣־ͱȫٳĸԳֱһ˻ȥ
䡭Գ˲۵ֱۣӺ־ķֱӴ͸šһ̣ǿĻ־ǲƵ֮У˲䳹ȫﵽ⿪ʼȼ
ңҪɱ㣬ɱ㡭ء־û뵽Էʱ򣬾Ȼ˲ϧһлɱֽɱ궼֣塢궼ȼյ־ҽǴЩ¶о
ԷģֱӱҪҽŵ־ʱ̳Թӥ޵Уʱӥ޵ͬھ
ֻϧʱһᣬԳֱ͵˲䳹׵־Ѿȫȼ廯ΪǵĻɢ֮䡣
ܿǴУЩûô£ƴɱȥ־ʱİܿȴѾȥЩ£ƴߡ
ΧҲڼᣬɶԷַɱ֮ȴܸܵǲϧһҲҪȽǻɱ˼ǰܿȫû뵽£ԷӦֻƴһ߲ǡ
ӵпԵϵΧɱ£ԭʮþȣûԼʲôΣգû뵽ԷҸǶԿҪ˵ɱˡ
ܵȴˣԷȻĲϧһУӥ޵и֮ǰɾһҲûȫƣ֮ǰȻùԳǣȴҲ꽫ƣǲ
ðܿ˿뵽ее־壬ҪߣϧһжҪסֻϧȺڶ࣬ǸСѾͷǵǰܿĶ֣ȺΧ֮£ܿٴסܿ
ŻԳĸԳͬʱ룬ܿʣµ²ϱɱ
ʱ֮ɱ죬ĿֲЩ꽫ֿܵģǲ󷨣ӵСѾͷϧһɧŵȺû
ʵϣûķ֣ûϵͨƣ־¸֧Ų˶áʱȴҲԳӥ޵дһʼͲ÷ɱ־ܿҪԣ˲ڲǵõ־ܿǲոճʧȥܿ־ϵһʱЩҲӥ޵Χɱܿȡʱᡣ
ӵʱ䣬ܿȴѾֻʣص£ԼҲˡ
ءˡݡܿһűͬʱҲԼҲɳȥһͷʮͷҰǵĲ˿ĸԳҲΪ˱Ǳը÷顣ȻĸԳٶȻָȴҲûԳŭѣĲһг
ڣϱ˺ȥʮ⣬޴צӡ䶴˺۵İܿϧһУըԼɣܵܵѣڲʧȴҲȡʩչƷݷ
Ȼ꽫һЩ󷨣ҲǽȸûӰ쵽ռ䡣ӰĿռ䷶ΧҲѾ뿪ݷĴ߶屻ռ˲䣬ܿһ޵ĳ嶯ҿǳ˵Ӱķ룬ҿݷʩչˣ򡭡
ءءءֻǰܿƴûעѾԶָӥ޵Уӥ޵ľѾȡһѺܾɵСѾϺãӥ޵һֱڹעͬʱʱŰܿڰܿʩչݷҪƿյ˲䣬ӥ޵Ѿ߶ǿܾɣʵȴǾƷС
СΪƿҲǾи߼װһֻд󽫾ʹвŻװĹ󣬵ȴרһЩóռ䷨óռ֮˵ĺöƿѾʧС
ƿ󲢷ˣ֮ƴ͸һ㣬֮ϱѣƿÿһڱѶСһȦճɢ
ƿĲȴÿռü䲻ȣոձյİܿƿӰ£ͻȻ֡ڿģҪٶȽԶݣֻѾõӥ޵֪ͨĻԳĻٸᡣ
ٶȳ֣ԳҲѾ֣һȭҪٶ۽ܿյͬʱ޴ֱӲĽܿͷ˺
ǰܿɴ˫ۣŵĿŻԳֱԳϵĻ潫䳹׻Ϊҽ˲ʡ
ɹ̫ˣȫɱĿɣСѾͷ˷ܲѡ
һô죿ȴоһͿһ㣬Ͼ֮ǰǵƾͺأмϷĳɷ֣ųȴģ־ոյɱоԼ첻ˡɴʱȴףҪͦţʱ֮ǰӶݣսʦָóԹǵһʱ俴ӥ޵С
취־ܿķʽʱһߴʱǷܹǶȡһЩʱ䡭˿ӥ޵Ҳһηɱǹעһκһ⣬ǽûһĻᣬ֮ء
ãã㽫־ܿɱˡ֮ЩͨʿЩȺʱУҪģҪԵЩ
ǼٴǶˡСѾͷһĴָ̾취á
һӥ޵иԳЦǧͷ͵΢һ¾ѾǼˣҪȥǳ˵ֻʵ䷴Է϶̲ϧһзܹ


0503 ƭЩʱ
ӥ޵֮ô˵Ϊ˽ԭӵĹأʱ־ָ̤ܿ޵ľָȨҲᵥơ
սʱڣֻǵϵҪơ
ӥ޵ָӣûԳٵܿ壬Ȼ˼ƣԭڲսʱ֪ͨԷΧסСΧԮѰԮκͻΧ
Գӥ޵еָһеʱȫ񣬵ȴŽʵ˿жЩǶƴĻָƣȴҲ֪ʱȫָ
һԻ󵽶ԷԷ̷棬ǾΣˡ֮ȡһЩʱ䣬һЩãû־ָܿӣҪӳȥĻʹࡣ
ˣԳӥ޵еˣͷ˵߷Ӧʱ˶һ
ãǴæ֮Ҳûʲôõǲԭͥڲ⽻ط⻰ӥ޵Ҳ˿漴ֿ˿ԼƣһӵʱޣʱδС
аûܴ̤޾Ҳǰ׳գʱһ϶ͻɡ
裬ܲ˻ɵϵߵȺ𣿡Ҳʱɿһ߿ٲ鿴ƣָͬʱӥ޵ҲСѾͷ
û⣬а취С˼ޱŵս˫ȭֻʼճ˻
СѾͷĻ˵̫Ŀ⿴ʱȴֳϧ̿ڡΪʱֻܴߵˣСѾͷڣ¾ٶɱʹ࣬üѡ
˿ɲãδ֪Ҳ޾⡣
Ǿͺãһʱ˵ȺǳһּӣǵעѸټᡣȻμǱȽϾһЩģľ͹ȥעǷֳӡһڰǱһڿʼԷȥСѾͷȺӥ޵еԤƣҲ˸ʩչĿռ䡣
֮ǰʹʱСѾͷ˵߶أԴԴϡӥ޵ɷɱ־֮ܿ󣬿пɵ֪
ӥ޵ֿԳԳǾЩȥʿѪָߣԱһּڲǳܾ޴ѹȻó˻׼
ǡԳʵȻӥ޵Ǹǿӥ޵չֳָһ·˴빲Ȼǰķǣӥ޵иȴûɼ飬һ빲һԡѪƴɱ
̤ٶȺܿ죬ĿֲֵӲƴããԭǶϷǳ鷳ȻѾӳ۷Χס̤޴ΧھʹݷΪרԵ֮ǰʩչƿֻһ֡ܡҲûҪӲҵĲöǸţɧš
һ˵࣬ӥ޵мæͣƽһ·ڲѪֿڡ
ʦܣϵʦְɡȻɱ־ܿǻһЩֻ̤޵ľ׷ΧۼĴӦҲ٣Ǿаͻƺ㲻Գ֣Ҫң׷Ǻߵ·ҲܼѡУӶݵһҽǿƻΣͷʹá
ȻΪԭͥĻӣӥ޵ǰûô壬ϵķװҲûס֮ԶЩǴ˾ġ
ӥ޵кܽǰǰΣգҲ˵ùϵʦĻǬں󣬲֪Ѿı࣬ο˿ֻ̲ԼϵʦܸСѾͷ
ϾʹӶݵֻһʱ֮䣬ʹùľ޴׷٣ҲֻӦ֮Ҫص󺺻ʳ϶һսⳡսӥ޵֪ԼӦġ
áոɱûüɱ֮ܿѾ̽ˣѾ˵Ӱ췶ΧѾĥʦֲᣬҲϵʦ֣ôʦ취Ӧʦô˵Ǿ͸ˡ
ߵ̤޴ٱ任ͣȻȺɧţǲͨĽʿʵͶǿװݵװһȺҲֻ
Ĳԭ˿ǵȴüʱӹָȨץȨλȻǲҪżٿΧЩȺڲǴҲڲͲɵðߡ
ѾߣôȴУЩͲס
󽫾ѾʱָȨλֻ϶ԷץǸոʱΧΧסԷɡдŲм
ǿ󷨺ˣսӦúܼҰ
ѾˣҪץסԷ
۷壬ϼʮ֣ԸѾˣƣļһǻ׾٣ֲòء
ҿδôף֮ǰҲһ١ٶߣջÿǵġ

ǽ󼸸׷׳ԣۿǰȴܶ˵Ǽٵģ֮䶼в֮ǰΧɱӥ޵ǵľУв֮ǰ˵˲û֮Уǿоа󶼶¾Ѿ֪
ȻԷӴȺǿǸʲôá
ҲΪ룬Էӥ޵Ǹʱ䣬ʱһȥǽϵûʲôƺսţҲǽЩϾսḻĽҲʼĥ᲻ܷȷ鷳ѾǲȽΧ󷨳׳١
λҪͣԼҲҲҪȷ˽档ȻֲͷֻһΪ󽫣ȷжϡ
ԭѾ뷨Ѿ̧һ׼ǡڴʱܿٶȴϢ֪ͨϱѾץһЩС㣬ԭشԷͻϮöǳ󣬻ЭͬѺͶԷͥ
Ȼˣһûд󽫾֮ǰأԷˣȻǲ롭ոǰĸҲʱðɡ
һʱջˣΪԷ̫֣ҪҲˣȻǺȡЩ˵ǵĽԺһ˿ɻ󶼱ڸǡ
ʱһȥǽٶʶԣڲʱͻ䣬ѹѹĴͬѹȻ
ʱͻȻȺɱ˲ٿصȺɱӣȽǧòء
Ͼ³ͻȻЩҲû뵽־ܿǻᱻȫɱǲ⹥ͬе־ܿˡ
ͻȻı仯Էǹ˼ɣӥ޵л޶ȵĳ嵽˱ԵȶԷʶԵʱԻԳĸԳͷӥ޵СǡСѾͷżһЩӲ˺һȱɱ˳ȥ
ֱʱЩ󶼶µľŲԣҪ׷֮ʱԭͻȻһ㣬صĻ꽫ڲʼɱ㲻Щ࣬ڲֲֿĳɱҲóл
Ȼǽƾ棬Ҳʱǧ׷ӥ޵УȴֱȺϮءȻأӥ޵ȴ֪ⶼ֧Ų˶ãӥ޵ӵȫΧ̸ô߶Ӷٽ˴˾һԷû취Ǿ巽λͲܼ׷˸ռ䣬ҲзߵظȴԮʱ䡣


0504 豾Դͻ
ȻڵһʱѾ֪ͨķֻȴ֪ķʱոմ˽ҫǶż졣
Ȼֻǹȥ죬ھҫǶ֮ȴѾȥ˰ʱ䣬ʼ⣬ʱҫǶڶޱȰ
ಡķɽϼâһţٶȿҩѲӵ۶СѾȥ꣬ҲѾɣǬЩÿ¶ҪһΡ
֮ǰƲϰۻŲŲѾȥǬЩΪˣֻҫǶٴο֮ǰܼҵĺˡǴѾ;ƿݡ
԰մǳҺҲԴӵеؼƷ͵ȡһЩҩãȴûһЧãҲ۳׵ףʱ޶ˡ
ҩҲϾûмȻ֣ġ
Сҩͯץס˵ǧѷĻŻڴŻԻ͵콾֮ٴνҫǶδݺء
ھɽˣǬ״ÿһξۻᣬҲŬץʱʵСڽͻƺҲ֮ЧķǱӿֲ򿪣ٲкһ㡣
ȻЧҲΪҫǶ⻷ǳҺ⹩Ӧʽɵġ
ˣķֲֿҩǿҲֻڲʵ⣬ô˶ǳҺ
ƫƫûκηӦǸо˼ÿÿܻΪչ̽֡²һ֪ⲻķԼյȫſҫǶǳҺա
ʵϣֻǸϵķɽԷķȴһֱûвμӣֻȡһЩ׷ãǵʱԷΪķǰѾܵͻƵļ
ֻ⻯˻һأȻ֮ǰҪ࣬ķӵˣȴҲû취ͻơ
ȻΪѾԽһ׶Σ˵Ա˵ǧѵһأķ˵Ӧò̫ѶȣµĲϳԣϻȴʧܣķҲ
Ŀ޶˵ʲôķ˵㹻Դֵ֧ôþȻûͻƣľǳˡ
ķ˵ǴûйΪԭ򣬼֪ʶķڻ񾳵һӦָˡҲķױչصԭԸˣҲɾͣӲɽʱѧôණ
ķ³ƿƽ޹ʵĳ֣ÿÿ˷һ޴ƿҲ̤һߵĲΡȻӻͻƵػˣεƿȴǳ֡
תֹȥ˰£ķҫǶӽ߸µʱķһδγ̽ͻоȻѾﵽʱķҲʶһ⣬һ֮ǰûӵ⡣
漴ķһγͻƣͻƵʱķʼϸ̽飬ڷÿÿؼʱԼǻͻ΢ҲΪ΢Ĳķÿεͻƶ
ԴǵõôķĻһֱղһ˿Դ֮ķҲûȥᣬȴû뵽⡣ϸ̽ŷȻ࣬һ˿𾫱Դ֮ȴûܳںϣÿԼͻƵؼʱ񶼻һ˿𾫱Դ֮ҲΪˣŻӰ쵽Լͻơ
Ȼ㵷ңǾȳ׽㡣ķԭûգںһ˿𾫱Դȴû뵽ȻӰ쵽Լͻơķ⣬Ϊһ˿𾫱Դ֮ͻδͲˬ̬ǳƽͣҲΪȫù顣
һķ򵤵ȸķ³йŬȴʱ̾ҲΪľķзǷɾ͡
곹ԼĻ֮У˲һ֮Уһ˵³ʮȣҪԼĸоķ֮УһҪգǳҺн£һйĳ嶯
ķѹֳ嶯ٿʼһ˿𾫱Դ̺ĻաϾֻһ˿𾫱Դ֮ķֹ߲һ棬̫΢ڻ֮£˳ķоԼһ㡣
ǡһ˿𾫱Դ𽥱գҲ𽥵ɢԵʵϣ̺𾫱Դ֮Ĵڣһ㶼գΪǵɿˣ𾫱Դ̺汾Դֻȥȴ˶áʵϣһδڣҲû̫õİ취һҪлķҲûո
ǵʦΣǿԳԱԴֱӳȥ򡣵ķȴٶһ˿𾫱Դݽ߱˲䣬Ŀǰֻǻ̶ȵС
ʱķԿ϶ᱻŵΪһ˲ķ̣Ҫȼһ㡣
ʵһ˲䣬ķоֱӱȼһ㣬ץסһ˿𾫱Դ˲룬ǻеĻɿֲķ׼ѾոջյĻס߶Χ
ˣո˲ķ϶ɢˣķһ˲Ҳء߽ݾҪĴۣһʱȥʵϣ˵㻨Ѽʮϰֵֹá
ķͻܵӰ죬ϸ˽ֱ֮ðжʹ֮Уķȴʼռǻ𾫱Դ֮С
䡭ͬҪյʹ֮Уķ͸оһѾһ޾֮СһƬ磬ڻ޾أϱ޾ڷܣǵ粢û̫ǿĴڣȴǷһսǽĵĻǻ泹ںеĹ򣬽ʱ䡣
ĵֲأķԼֻǸо仯һЩת£ǿ̫һľ޴Ȼѡ
ಡݡɲ㣬ķи࣬򵽻һ˿ת֮һԭķҪ䳹׻ΪҽϢֱӱķա
˲ķ̨ʶз·һǳһ㣬ķһ˿Ȼת
䡭Թķ˲Ϣȣٶͻơ
ķͻƵ˲䣬谭ȻȻֱӽ뻯أΪѾﵽΪ֮ǰµһδγһȫõıķߣһɽ嶼ûա
ô죿Ǻ«͵˫ۣ⣬漴иӿ֣˲ΡȻӣҲյķߵȴʼղá
䡭ƺǻͻƣƺķһ˿֮ͻȻ«΢΢һ£ߵǳͻȻһž޴̫ɢâǹâ㾭ʱգɴһˣ˲䱻ա
ҿˣ


0505 ѵ
ԭķ𾫱ԴͻƣķҲͻƣһˮɵĺ£ǲ֪ΪͻȻ̫չĻں󣬶ʱҳһš
һΣѾֻ̣ҪȼǿĻʼȼԭͻƵĳ죬ȴ˲ͬҽ֮С
ʵϣķĻһĻҽѾ塣Ŀ̫𾫡֮Ȼδ̺򣬵ɿֲ
˵ǳ֮ҲҪʲôǴﵽʦ֮ϣ𽥻̫𾫣֮ҲҪСģвͻξ١ڴ֮ϣңԶʱڵľҫǶǳ棬Ƕתȥķ򣬾̫̫ͬ𾫡֮һ㣬Զڴ֮ңյ򱶡
ԾķǻҲУҪǸոķոһ˿򣬹һ¾˲佫ķŪ
ķѾûʱȥƴգԼˮ֮ˣȫҲ򣬲֪ô졣
ʱķѾص徹Ȼʼȼգķ̨ʶȻʼڣʼǻȼҪΪһŻ档
䡭ķʹķһŭ𣬿һŻǰʮʯȻը飬ڱըѵĹоѾֱӱ
Ҳ٣һ£㲻ܣϴ۲ô˵ģˡ
ˣ
ٻͻȻоԣһðͷžķԭЦ漴͸оãֻǵǰʱȴķɢĻˣʹæˡ
Ҫ֪ķˣҲˡΪ޶ȷᦵ˵ܶᦶķͨΪһġһҪǱЩ귢ϮˣΪһҲɢ
ȻķʵûҪΪѸ˲Ҳ棬ÿͻƻҲ档
̫𾫣ֱ˴̫𾫣ϵ
̵Ҫˣ㲻Լ㲻ݰ㡭
ô죬ô죬㰡

ٻ񼱵òУȴûа취ȥˡΪ֣֮ǰķõ֮У֪Ҳ̫𾫵֮Ҳˣе꽫ʮ˲ĵɽ𺣡͹һʹ尾С
Ҫ֪Ǳ壬Ȼһǰⶼ£̫ȴҲ˵ģٻ񽥽Ҳֻƴֿ岻ȼգС
ʱķȴǸңΪ͸ķ壬ͷŵģķʵڳܲסѰҳڵľٶ
Ȼ󷨣ܳܵޣͷķѾǱܵȥ̨ʶҪ
䡭ķʶ£ƶȼջٵ˲䣬ķҵһͨķ֮ǰԷ֮̽飬޸ĵ󷨣ҩ«ӵ󷨡
ɸķԼõ󷨣ķЩû취ȣǷǳǿģ̺Ũܡ
ķ˲佫̫УͬʱҲпʼҩ֮еҩϢЩ޸壬סֲ
ˡʱھҫǶ˻ûʱҫǶ¶ȼķҩҫǶ󷨵«ϡ
Ҳһҩ֮Уۿɼҩ֮ҩ𽥿ή
ûиоôͻȻ࣬ˡ
ˣҫǶ¶һֱû䣬ǲԼˣţôˡ
֣ǿ쿴Աҩôҩôήˣ
찡Ϊʲô쿴ǱҲǣѸٿή

ҫǶı仯ЩҩϾ壬ǸеµĻҩڵҩеǳҺѸʧ˵ҩҩҲѸٿή
˵֮ǰ黹һЩûô⣬ҫǶ¶Ȳߣҩ￪ʼή˶ͬһץû취ҫǶҩԸ̡ڶش壬ЩҩһҲػҩҲһݹҩ飬ҲͬҪе
ԼԪǻӴҪǣǴǽɡŵ濼ǣǶϣҩ¡
һѰԴȴȫŪΪˡ
ôôҩΪʲôϢҩУϣ׳ʲô飿۲ϵ壬û취֮ͬǰǰ΢һ˶ζ
һеĴ߶طϵʵϴʱѾֻӵܸϵ˶뾡취ȡϵֻϧûκЧ
ǿ캰أǴ߶Ÿֻǰܸϵİ취Щȫˣȴûκν
䡭䡭˿̣̫֮еķȴ΢˿ҫǶ󷨣žŰʮһҩڽܴһ̫𾫵йȥҲķа취߶޸壬ٳָǿĳˣҲ൱Σա
Ҳķˣһ˿ǹķ仯Ϊҽ˿̣ǲ֪ΪԴԴӿ뱻Լյ̫֮ķȴҲѽƾķû취ģķܵڻ𾫿ֲеĻûѳϾѾĲΣոͻƵأҲֻһ֮
΢ܻӿĿֲ̫֮ķһ־֮Уֲ̫ˡܵԶʮ࣬ͬʱҲΧ󷨣Ͼ󷨲Ǻ«Ǻ«ķܳסǿΪѾԼЩ롣
ɽǸ«ϵ󷨾Ͳͬˣʵķǿ̽飬ܵոйȥ̫֮󲿷Ǳҩգ鼫Ʒҩ˾󲿷
ķ֪Щҩй̫𾫵պܻܿὫٵķɲǰʼ塣ܻκζٺõĶΡⶫڣķֻҪﵽʦڴ۳ǿҩ
ķε飬ٵҩҲûһաԼڵڵ״ٵ̨ʶʵ£¶ҪʼɢҲֻΪˣתõķ˿̻ܼתֻ꣬ϧ
ķԺҲϣû취ϵҪǣķһָоԼ¸Ѳ˸ϵ״ô֪ܲ
ڶûзӦѾ˵һУЩֻһķҲǵûѧǰϵϺķʱ䡣
˿̵ķѾˣʵķˣԶὫɻԴֻʱ䳤⣬£һ˿ѷķ֪뵽һа취ʱûЧȴûͣ¡
һ̣Ǳκʱ򶼸侲Ѿˣżкá
·ǾĴ㡣֪սҲҪһս֪ǰ·Уɵ֮ΣȴҲҪƽԴΪˣоķջ
ûȥ˷ʱ䣬һа취й̫Ӧܷնϸ̫ϵ֪̽󷨣Ѿʼɢꡭ
ķڸ̫ܵڻҩеҩϢҲЩ󷨲գһĶáȻЩڻҩҩЧСķ˵κҩﶼɣѾ챻̫ճ˸ˡ
ò˵鼫ƷҩԼйĴ󲿷̫֮б̫ڵҩɢҩҲѰ
ͻȻķȫתһĶõͻȻͣ٣˲ȫתƵЩҩϣ鼫Ʒҩûй̫𾫵Ҳˣ鼫Ʒҩﶼô˵ҩɾˣѵˣ


0506 о
ԭʱܣķҲˣ鼫Ʒҩȷˣķ«İҲ֪ʱ϶ǽ«컯Ū鼫Ʒҩ
ȻһȴٵˣǷǳϧģ򾭹ǧ귢չںܿΪ鼫Ʒҩʦ˵ʵһɶܡҪ֪ǿͬʱ£ɴ˿֪⼫ƷҩĹء
ɵʱķǵ鼫ƷҩһǷϵġ
ʱķҲʱתʱȡǸʱķҲû⣬Ͼһ𣬴ʱϸʱı仯뵽ʱǿļƷҩյࡣԼתʱҲŨҩҲˡ
ʱûо˿̾Ȼʮⱻ̫ڻҩϢ֣̫ˡ
֮ǰһ𣬴˿ķע⵽ˣƾľ磬˲ͽЩҩֱʱŷǷҩ·ҩȻһ鼫ƷҩﶼҪŨҩִһɡ
̶ֳȵҩѾӽҩļˣ̫ˡ
ˡ취ķݣڲŬţͻȻһո¡ȫͬĴţķҲԥʼ̽飬˳󷨿ʼ̽顣
˳̽ȥܿ͵˷Ʒҩﴦȴǵ˾ͷһ㡣
֮ǰķԷѪ֮вý̽Ѿ֣תҲˣɴ˿ķȴܸܵԼй̫ӿƷҩС⵹ҲˣϾǷļƷҩܷɢ̫Ҳûʲô̫ӿ룬ȴбڵҩɵҩ˳ɢɾͲԾˡ
ţķ˲Ӵ̫ȡʵ֮ǰй̫𾫣ķҲû޼ɵϾķΨһйڣķҲ¹̲̫йȥһҩﳹ׶ٵԼҲֻ·һ
ķɱȡѡ飬̫ܵйһ֣֤ʱû֮Ҳˣ״̬󷨸ҩȻģٶȲر죬ҲŸķʱռ䡣Ҫ̽飬ķӴ̫ȣо࣬帺ɴ
ǿ̫ע룬ķܵǼƷҩգ漴ȴиŨǿҩ˳ӿ
ƷҩԲǻٵҩߵҩݱ֮ϱһӹϣϢǿҩԸáĸá
ķĵ裬Ѿϣ˿̼Ӵ̫֮ӿҩŨķ˲Ѿ
ҿ˭Ȼš漴һ̣ķ̸еЩ˼飬ΪѾô¡
ʵϣһˣ֪˴⣬ҲԭίʦʱҲŪףķȴռ֪ʶ㲩ʶƣ˲뵽һֿܡ
š֮˵ɲֻͨլԺ֮ɻСֻⶼʱŪģѶҲ󣬱λţķû뵽ﾹȻšȻ·һ鼫Ʒҩ
֪ţƾķ裬֮ǰѾں«ڱڹɣӾžŰʮһҩȫ˽⣬ܿѾ
ȿݣÿûҲ䡭ʵ˿ķʹѾԽһļޣΪ̨ʶڣ궼⣬ķһ壬Ը˿̱̫ȼգķһʹࡣ˿ţ֮ķ˲佫ϵһ̫֮
ϵ̫ȻСһ֣ҲǾˣϾ󲿷̫𾫵ǻڳܡ
Щ̫˲ҫǶ¶ٴߣҪ˳һ·ƷҩУҫǶžŰʮһҩ֮һٵڵ¶ҲһЩСҩͯܲס
ʵϣķƣҲ뵽Щ
ֲ̫֮ƷҩУһֱ±ߣ󲿷ֱƷҩܣ˲ļƷҩʼڣЩҩ𽥻ΪҽһȫȼϾǼƷҩڻٵڲȴɳǿһʱ侹Ȼûг׻Ϊҽ
찡ô£졭
ǣǼƷҩﴦˣˣְ
ԣǷҩﴦȥƷҩǧܳ°
ڣڣϿ취
׷ʲôˣѵҫǶȶѾǧδˡ
ãֻǷļƷҩ¡

ķɽһоĶǲ֪ҩǱһ¾ͻ죬СҩͯѾŵþסЩҩȴһȥһ·ϲ˶ײײġ
Ҫ֪ȻǺǿ󣬵ϾҲΪ˿ɼ˿ĵľǸǷҩ£˻ҡ
ҩҩȴûע⵽ڲԶĸȴѾɫüѿתԼԺгȥڶԷУһ·ϲ֪ˤΣǳ嵽Ժ֮Уȴʩչ˼ط֮ŽС
Ҫôһ·۾һѪͬȼһ㣬վ˻ţΪ¼Ʒҩ졣
߻ǧǳҺϱģƷҩһЩȽСҩڣǽ¯һ㣬Ϊһҩʧ
Ҫҹ
ҵҩ̵ģ
ء

̫ӿ룬żƷҩһЩҩϱڣɫ԰׵۲֪ٳ𣬾ҪȥǰǼҩﻤסȡ
ǰһɫǿѾ쳬ԽҩĴڣپǧɣǾԿ̳׳Խڡȫٴһ̵ı̺ʮ˿Ȼûȫ죬ҲѾ൱ˡ
ǲЩδǸ⣬ҲһóѣȴΪ⼸ǧӵı
ϧ۴˿ѾΪˣĽ⼫ƷҩҲ񡣷Ҳܽ룬ÿνʱҲƵģʱ֪̽ҲǶһֶּΣֱӳȥֱӾͱ󷨷
˾޴Ѫ˵󣬶ʱʼɢɴ˫ۿǰƬƷҩ俴ǰɫʵĵ˫һ
䡭Ҳڴʱ͵һ̫֮ע룬ͬʱ·һЩҲʼ𣬶Ϸ󷨵ĸı䣬ķҲӲĴϷҵڣ߽̫𾫸磬ǿгС
Ҫ״£ķ󷨶ҪķѺܳʱ䣬Ͼűⲿ޷ƽ⣬һڲȫյİʾȻڣôطңѽ룬ķȴ̫𾫣ǿг롣
βݡҿҿҿɹûأ꣬Ҳˣоˡ˲䣬ķ֮ǰжϣҲһصļƷҩķ֮ǰͲµˣķһʱע⵽ǰļҩı䷢ǰ꿴ףɫƵɫʱķпϲѾûʱ俼


0507 
˭鼫Ʒҩ˭ģɹôֵѾһûʱȥˡ
Ϊּҩо޴ݵɹһʱ٣ЧӦǳҺ࣬ûֲ¡
ҪɹﵽҰݵĻڼƷҩûǧҲݵɹѾСˣɹ£ʵʺƶʱ룬ܴɵĻⷽҲлƳɵ
µɹҩԣķ޴ٽķа취ʱֵ̫֮ʵӦǰΣķû취ʵﵽ֮а취ƷķҲа취ǰֵİ취Ҳ࣬ķ缸׼󷨣ķҲû᳢ԡ
һж̫ͻȻͻȻķȫֲͱУֱӾء
£ķҲûˣû뵽ȴʱ̷صļƷҩ߾Ȼôö뵽˿̷ɢȥЩ̫𾫣뵽ǷļƷҩﻹٰܳʱǿȼգķٷ˼ƷҩеɹʱѾһԾ֮
ءֻǵķ֮ҪУ̽ϯʱͻȻһɾ޴ķ֮𿪡ķ֮ӦѸ٣̵ûˡ
󡭡ڿûʱ󣬲ϣǿһЩźã䡭Ҫƽʱķ϶粻ҲУһǰ衣ֻǴʱ˿̣ķȴѾûȥ׼ȷ˵Ѿûʱȡ˲ٶȽԼϵĴ̫ۣ˲Ƿ
Ȼ̻ţ֮һ㣬¶ڲǼƷҩϵķȴҲֻ΢΢һ㣬âɢȴȫûӰ졣
ǿͺã䡭ͷһ²΢̽һ£ΪķҲ²֪ǿ̫ͳ֮£еҩٵһɾʧˡһ£֪ǿ֮ķ˲ƵĽɵ̫𾫺¡
䡭̫ͣǳѣΧնոտȫܱȣȻҫǶ𶯡
ʲôˣѵҫǶҪˡ
ÿֲ⡭⵽ô£
쿴ǱмҩѾˡ
ڣͳɣνҩﲻٰܻҫǶٰܻ

̫·˵Ϸҩѣɽ֮Ϸ׷б֮ĩաҪһ㣬ֲ֮
ЩҩǲѾεĹȥ֣ܳȱеģҲʧȥģһ㡣
ΪһУһǸ׳ʲô飬Ȼһǣ֪ҲΪ
ʲôˣʦǱߡಡʱҲоѣ֮ǰΪûôܵӰ죬û
ǿ¶ô£
ôˣʦʲôô֪ͨһ԰ʦǱߡʲô

֮ǰ鲢ûˣϾΧһı仯ҲܲһЩεĶ̫ˡǵصɢľ޴ҩﶼ˺ˣȻҲԾСǶѣæȥѯô£û취ҲֻܸǬ˸ķɽ塣
Ƕû⣬ķô£ʮӵ˵ʸ飬ǵһʱľǣ϶ʦйء
ʦ֣ô£ʦ֡
ʦСģ̫𾫣׿
Ҿ֪϶ʦйأʦֵڸʲô·ҩﶼ˺ˣҲ̫˰ɣ

ֱӸϵķɽ壬Ӷµ̫ɽ壬ǵ˽Կ̫ķֱҪȥȥ̫𾫴Ŀֲ˺ŮʱһסʮӡСӵ˷׷׸ǰľȫסˡ
ǸոշҲ·ҩٵ٣ҫǶڼߵȹ̣ŸոЩҩڿήľɫһһѿСӣɫѾѿ˼㣬ɫǿɫǿ
¿ɳˣڻڵһҪ֧ﲻǻλôСӴ˿ЩΪɲǰЩķŪһУΪڹУҪ˵ҫǶλͬһڵϡ
˵˭˵۴ʦģҲʦڰҫǶɽأߡûȷǰ˵ҲҶȵȵȿ취ϵϴʦ˵СⷬҲᱻŸ
Ǭ˸ŴʦָɹĴҲˣûлңȴҲЩżʮ뵽ոʱ񲻳嵽ɽϣ治֪ԴͷǳԴʦߣʦܾ߳£ǲ֪Ҳʦϣǲ͸ûϵˡ
λϣҲûأĿǰ׶û־Ҫţ˵д뷨ʮӲֹС˵
䡭¡ڴʱͻȻֲ𶯴·˿ķɽܿǾһǿ̫𾫵ʧ𶯡ֲֲ̫ǽµɽʯʼѣ·ҩ౻˺ѣ֮Ȼɢ࣬ǿռ䲻ɵġ
ܵص𶯣˵Ҳ𣬲׵׷ʲôҲ̫ˡ
׳ʲôˣѵķҪҫǶٵ̫ˣ㲻ҪôҲ̫ˡ
ʦô˵һڸʲô
϶ˣѵʦҪٵҫǶ

κˣֻǲͬǣСǱŵˣоһж̫̫ˡǬˣĥһǲҪʦһɱȥֻ߳ʲô飬ʲôʦҪٵҫǶǷܰæӰѾ
䡭¼ƷҩУոûк俪ķٶĳڽ俪󷨾Ȼ޸ɼ֮Ҳ൱ʵϣķǽ˳һλ鶼Ժ俪󣬾ʦ󣬿⼫ƷҩҲٵ
ķ˿̵ĺڲҲǿ俪Һ俪˲䣬ķܵԼҪٺ䲻ķάĳɵһҲǼˡ
ЩѾҪˣ󷨺俪˲䣬ķֱӽɹ𣬻ҪһЩϵļƷҩķǲ̫ע⡣Ŀǰûȥעô࣬Ҳ˳̫𾫣Ϊҩ
ֻɹҩڣʧ̫ˣҪû취˰Լɹ˽٣Ҫֱӽ
˲䣬ķ̽ߣ𾪵ķ۾͵Զʯ·ȻײȥȻˤģ΢̽飬Ѿ͸͸ˡ
ķû̫ȣϾпɹʱѾµ϶̵ĳλһҫǶʦֽšҪ֪ڵĽɸ޴ȫɹƶɡ
ʱ˿̣ķûʱҲûȥΪѾƵ󣬻Ǵڲķ󷨾ܿѾ鵽ڣڲҪȥܼ򵥡
׾ͿڣŴ˿̼Ʒҩɢ̫ķ֮۸ֱ֮࣬ɹϵҩ˲𣬳ķɽ塣
ķЮɹ˲䣬·ļƷҩҲʼѣոɹֲڣһϢʼӿЩϢӿһߣȻ㱼䣬һֱ֮ӻΪһ«״Ȼֱոɹڡ


0508 ϲ˵ʲô
ߵضɽҡĺֹͣ˲ҫǶֱüȰЩҩϸСҩͯҲһͺڵȴĩաһ㡣
ֻǽӿֲľû֣Ȼҩҩڿήڵ¶òСҩͯܲ˵ĳ̶ȣȴû֡
ಣһ֮һŶ˸ͻȻɻķɽ壬ߵȴʮӵ̾Ӧʱķ֮
ʦ֡ʦ֡˸ոյ飬ڿķ˶ԵЩֱӾģҲаķϵġ
û£ȫȥҵ֪ͨٹʱѾɹΣյʱ俴ķķҲɿ˶Ҳִ֪ˣȴ֪ΣȴҲϣԼɽϡ
ϾԼҪ׸Ī̫𾫣᲻Ӧ˵뿪
УСЩżô飬ķĹǣҴҲϵУŪôС
ˡֻһ̣Ǭȴ˵ֱ뿪ʯ»ֱ뿪
˲ɹҩķ˿ѾԴܸܵڲռ䶼ȶˣⲻһĴָߴķ֮ǰԼԱ£û취䱣
˿ķѾжྫҩУҲɹУֻƣ˲ɳ˿ɹ
ÿһŶ󣬵ȴӨ˸ɢɫâ
ǷɳɹķִȡţһʮɹĲͬԵЩ£ɢҩɹԵƽƽ棬ķ֪ʶ㲩Ҳ֪
ʮſ۵ɹƯǰķ΢˼һϸǻڼӿ̫𾫣ƣ˲һɹѾɵķͷ
ˡǿֲһͿƺܽһڵֱ̫ӳϸСµɹϣûֱڻ˲飬˲䷴ͬţ뺣ȫʧС
ˡϸСµɹͻȻһ˲ûҲϱ󣬾ͬһĻһ㡣
ɹûʲôಡķҲ˲ɹɵϷ˲ɹȫϷ̫֮С
ԣͬʱɹɹٶҲķͷǿſ࣬˲ѾȭͷСĻ򣬳˻Ϣ
ɹʱ̫ķʱһ»ĸоһ㷲˷տҪͻȻָһֱ̼ˬݡȻ˲ˬ֮ޱȵʹϵҲڷǻһЩȴҲһȣҪɢ֮С
ķ֪ǻڸ߸ǿȫѵı֣ΪȫۣԼոĻģⲻ鷳ķķԼ壬µģķ״̬
ƫƫķҪȴˣҪֶ룬Ͼɹֻһʱ֮ߣҪĻǳ̫𾫡
ľˮת󷨣ಡķ߶˲ɹʼתתĹ켣ķҲֻ΢ڵҩ壬Ȼȫ߶󷨡
ɹתٶԽԽ죬ķĲͬԵ˶Ĺ켣ѾγһŶͬưĴڡ
ءڴʱϷɹը죬ԭɹڳ̫𾫹ע£Ѿͬһ޴ƤһСɢϢоͬС̫һϷƺＫޣһЩɹƤѣ¶һ⾧ӨɫĤһڡ
ȻôȥǻϷɹͻӴ̫𾫳űʱķƫƫû׼áҺķ׼߶꣬һɹ˹ȥķץת߶ɹõĶ
ģ֮һЩ棬ڵ˿棬ķҲһЩķûֱӸֲ֪Ϊ̫𾫵ȴ취һҲ̫𾫲Գһ壬һɾͻ᲻רջ
ⲻİ취赼̫֮УȻ̫֮󣬵Ȼķû취ƿأֻǽ͵֮С˵׵ģΪĿ̫תĿ̫꣬𾫲֮С
ءڴʱķͷϸɹٴοʼ֮һͬҪըС̫
ķʱһͷ󣬴æ֮ûʱ̫̫̫࣬ˣȻһЩɹķãٺõĶȶʲôǣɹϷ̫𾫣ɲô򵥣ķҪƣһ㻯۷һԿסο̫ӣѶȸ
Ҫ˵ķһοĸһҪ󣬻Ҫһ̫𾫽֮УҲ̫𾫽󷨸ҩһЩĶ̫ˣķֻһϷѾڲѾﵽ֧š
ȥû취ˣɹ̫𾫵ǲɸ̫Գܡķû취ʱס̫𾫵ʲôˣɷ̫ϱߵĻû취ˡµǣӴ̫ɹͬһſС̫һ㣬һը߲£Ǿ͸Σˡ
ɴ󡭡ͻȻķһ뵽һСİ취Ǿ̫𾫽󷨻ҩ֮У̫ǿ·ҩͶˡԣһ
ͻȻķ뵽صǸƷҩ㼫ƷҩΡ뵽ԷĲã㷢ˣΪת֮Ȼһ̣ǿҲҪռǻôãӦøǿտҲκβǣȻˡ
䡭һ̣ķӴ̫ע·Ʒҩ籨̣ǰʯͷԼĽ֮ķ˿̶ûʱȥ룬ͷһע֮ô˻иྫٴȫ߶
㼫ƷҩﲻͬѰӴ̫ע룬Ҳأ߸ڶ࣬ȻæɢࡣֻķԼû뵽ǣ߱ǿ鼫Ʒҩò֪ٵĸҩ֮󶼻Ϊҩķա
֪Уķ嵹õӴҩû̫𾫳˺ѹȣҲٻָ֮С
䡭ķ͵Ľ̫ٴע·ƷҩУضʼ¶Χɽֲͨ׷׿ήˡ
ûڸɽ֮ϵԽأЩҩϸСҩͯѾȥϷƴ޺ţš
˿̲ϧȫٵһ鼫Ʒҩɢ󲿷̫ܳ󲿷ķû̫ʱ䣬Ѿɡ
𣡡ɣķһҲ뵢飬͵Ĵ߶˲Ϸ̫𾫴ǿֱֲ̫Уһ˲Ҫűһ㣬һǿֲ̫֮תΪ֮תϢ
ֻǵķҪ߶ҫǶʱȴ裬ȻķģǣһֱھҫǶҲ鷳һ㣬һб˾ͻ֪ԼйأڹԼҪҪ˵֪̫𾫻ãʣû£ϾǲִƷֻСɵɹƶɡ
ȫɹֱʮƶɣնܻΪʮƷ̨ǿǷǿˡ
һ֮ˡڴʱϵͻȻϷ«ֵĹͻȻƣವһ³˲֮ʧ
ֱ˿̣ķظȴûиɷɣּ̧ѾĿͬС̫һɹѾķߣͬʱķҲֱӽһɹڣ˲ĿС̫һΧķתķĻҲǿɢѹƺʱ׼֮ơ
ڸ߲㽫ʥھҫǶϸӦ죬飬ϲ˵ʲô𣿡


0509 Ҫ߾ҫǶ
ķ⻰ȻѯʣʵϴĪ֣ķоѾҫǶ飬ķ⡣
ֻ̫̫ͣûʱķ˼ڸոɣķƳ׵ס̫𾫣뿪ҫǶʱԺѾٽһжϸһ顣
һ̫̫࣬࣬ɺ̫࣬һзھҫǶ֮ǰĲϵ飬ؼƷҩȵϵһȫֱָϡ
ķⷬ˵꣬иɻ֣Щɻһйء
ҫǶгô飬Ϊû֣
̫ôƽ޹ķԼо⣬Ϊո̫𾫳Ȼ̽鵽·ǿ鼫Ʒҩˣǿ鼫ƷҩƱĳ֡
֮ǰתѯ󷨣ͻȻֵ̫𾫣ƺķһ·
ϸ˼֣ʱϸ˼ķҲŸоеĿֲ
Сϸھ̫ˣѾȥˣϾѾֱʳֻھڵϵĻش𣬵Ȼ¶ԷʦҲҪ׼ȻԷոԣͳ󣬿ûɱڴ㣬ķȴҲԲҵģɲҽ
ʦΣа취ɱԼˣķȴҲ׼˻ٵֶΣǼƷҩ̫𾫳ʱһЩ仯ҲΪελһ鼫Ʒ졣
һס«ĵײǿе飬û˻ע⣬ٵȴҲͬʱٵҫǶռ䡣
Ĭ˸оļµĳĬķǲżͬھ뷨ͬʱҲ̽һ̽飬ķҲһԼͬһ㣬һѡ
ԼܿѪ⣬ķȴܸоԼࡢѪ⡢ڿָ֮С
ķԼľ绹ûﵽ겻Ѫ֮֮ǰ˳̶ȳ˳ɣԼԼǷһ㣬ɴ߻֮·ˡȴķϣ漴ŸܵոڵɹȻ֮ǰӴۺޱȴֻҵЩҩȫա
ӴҩͬʱķתֲͷųԴԴҩҺһķѾʮ˾ŵ𽥻ָ
СѼ£СվµȷϷΪĬ˺һᣬٶȿڣǰƽֻķû뵽ǣǺֱӵĳһС
ʵ˵һͦϲΪĶԻʽȴ㽫ҺȻǼƷҩصĺܺãùˣù㡣УЩȻδƣҪʲôͲԼôϵûõҿΪƴĵزɡҪһǱףԶԣϾϳϵ̫ʹˡ
ķȴǼЩߣЩ£Īðһ˿⣬Ϊڶ׼ķƱֵ⣬ȴѾڵзΪȴҲ뾡ʳһЩ
ڽҫǶнż֮֮⣬нŽ֮⣬ȴ֪ҫǶڼӾںġֹˣҫǶкܴȴ֪ΪҲڷչܵӡ˺ڣʦԽԽ١СҲ֪Ϸ飬Ϸ򵱳һ֮ˣһеҩΪ˴
Ϸʦ֮󣬷鷳Ϸ֮ˣȴڵڳɾʦ֮λϷ飬ϷҲҪ徻ҫǶмƷҩҽ˵ȶ˵أڴ˼ȴһС«ԭֻʱȶ«󷨣ȴС
˵˴϶΢΢ĬڻǶ¡
ķǾ仰ȴ𺳵ԸӣȷҲ˵ǰҲ࣬ʵ˵򵥣ûвһ㣬ܶشһ˵þĶǡ
Ͻһ䣬ȴ֮˵жңԭʼϽȷΪ˶徻ȴУҲ˵һֱһ㣬ҴҲ֪ⱻɸԸʥЩȫ¡
飬ֻǼˣҲ֪顣˵Ҳ֪ǧҲǰҿ飬취С˵̵ļƷҩûþͷˣұ֮ˣҲĶԸ⣬˵ǰʥһң˺ҲͷңòάϵҫǶתҲǻر̡ڸˡ
һⱻǧˣ˵ⷬһȫͬĸоȻ˵ˣķҲ֪ת۸ؼҲ٣֮ǰ˵Ȼ𾪣ĲһеԴͷķȻҲĶдȴûһɣ뿴ô˵νΪô
ⱻǧأ«УȴҲջҵܴﵽʦܴ֮ﵽ߾磬ȴ«ﵽʦ۷塣ֻƣ޷ٶͻơԭҷӡһֱҲˣȴûں«ƶƿĳռʱܵһҲһӴ˸߲ε
߲εķвɵһѵл֪̽ɽֻħǵȴڣ漴ķͷָĸ߲롭
ֻǵ«ʱҵٴܵѹƣͻֳӰȴҿϣҽ«סǿռ䣬Ȼ«ǧ꣬ҶԺ«Ҳһ˽աԭҲûֻڷչǰЩ꾹ȻѾڲɱ־ȻǬڣڸ֮ĶԹأҫǶᣬ֮¸࡭ἰˣƸеޱʧ
ҳ׵һҫǶܸڴʲôֻԭأʲԷ⣬û˽ȡ֮ġ֮£ǿ׺͢ⲻţȴʲôϷΪԼЩ飬Ҫ«֮뿪գȥѰϷٶͻ֮ء
˵ˣϺǸԭд뷨ҳãԼܵƣҪ볹ƿ«Ҫƿ·ǿ鼫Ʒҩ粼ռֶ֮κϷ޷ȫʩΪ֮£û취ͻơСѵĵϷ򿴵ϣ䷢СѽΪȻӵһǻ
Ϸʱ˵£øϺ«ڶƿյƿңָ̫Ϸ뵽СӵлһЩ̫ӦҲû⡣̫𾫴ﵽޣСԻ취ƽ⣬󷨸ҩ«ж̫ҲͳɱȻ֮ơСѵ裬ʱ϶̵ᷢļƷҩҲ˳ƽС֮ƽ󷨡ֻ«ƿս̫𾫣ŷѶȳϷҲܵ޴
ԭϷƣ̫𾫾вСȴΪϷʱܵԿأΣ֣ЩСɥϷΡСѾΣ֮ԾȣվоգϷȴҲпǷСѷģϷ򶨵뷨
ϵⷬķЩ£˵Ҳ̫̼˰ɡʹ渵ķû뵽ģ˼ֱ̹ϲû̫𾫣Ūûȥ̫𾫡
ֱ̯˵˵㣬ЩԷ𡣸𾪣𺳵ϵĿģȻҪ«ҲǾҫǶȥ


0510 ټ١һһ
ҿ¶ɾʹˡ
ķҫǶֳҲָҩǳҺʦ²ã۵ģϾҫǶѾСռ䡣
Դħ֮ҺأǱⷢչڶ͸أҲͶԾҫǶԽء룬ֹĶǡթٲˣӸոϵĻҲѾᷳˡ
ķţСЩ֪Ǭ⣬¾㱬үҲδסľ͸˵ˣԻǷ˵ġǰвϧһйǶķĽǶ͸ôһˡ
ò˵̹ϣķЩûƢˡ
ǡķЦӦûû׼ذɣ㽫Щ˵ˣͲҽڵ˵ɻٵλԭʥҲ㽫ҫǶߡ
ϷδʦδؽǬڵʦȴҲһЩ󺺻ʳλڣԼݺ콾СϷƽ֮ˡȻСĿǰҲǺǿ֮磬Ϸ֮оѰСˣϷҲֻܵСΣеĲˡ
ķһԼȻ˵ҲᱻλϲãԷ⻰ƸܵķΪ˲ӵеֵ̡
ôһ䣬ⶼЩ˼ˣģҶЩһҲһߣǲġֻ˺ıȽأԼҲǣУȻ֪޲ԣҵҲŪסķҲǲʲô˵ʲôȻ˼ҲԣԼж
Ϊķɻ󣬷ϵ߲ܣʱشķúʸףѾˡ
СѷģҪ뿪ȴҲǶڵ飬ʮ꣬򼸰ꡣڽ֮£ϷҲСǣУţ˵ⷬʱϵ΢΢һ٣һ㡣
ķΪǷʲô£Ҳû廰ϸĥϸϽ«Ǻε϶缶ߣ֪Ƿﵽɽ硢ħǵȳ̶ȡķܸоЩѣϾɽħߴڣȻҪиһ«лħɽ磬Ǿдˡ
Ȼ֪ҲδʲôܹȥҲǰԼǰվˡؼǣԼ취ɽڣΪⷽȽ⣬ֱӸɽֱӷͨȥĵط׼Ȼٺò
СǷ֮ͨѾӽܲһռϷܵһɲ仯СѺϵϷȷſһЩҫǶռֻ֮ķû뵽ǣ΢һٶȿڣ龹Ȼĸķйء
ϵĻһķ͵һԼƵĶķˡҲֻƣǵܴͨﵽЧķܴﵽΣƳһռͨķܴﵽʦ֮Ƴֽ綼ϵͨ񶼲⡣
ãˡķӦһϷſʱķϴŵǿͨѾķǣΣͷʱʹõģȻΣա
Ϊӥ޵вλ֮ģ֮ӥѾλ˵϶ΣӦò󣬵ڿȻô򵥣ǵΣͷǲԼȡ
ϣҪ̳ȥķ˵ţ͵
һըѣ֮ǰµһЩ壬Լųʷ׷׵䣬߰˳ɼ͸ŹȻ֮ܿ洦ɼûȫָЩطͬ̿ȻûȫķȴҲ˲ôˡ
ҫǶڲǲܴ򿪣Ҫµ󷨣ҪЩҩǡ
ûʱȥ˷Ǹʱ䣬˽󷨣֪ǽ̨ͨҩ󷨿ڲ󷨣ڲӦҲһЩӦǴ򿪣Ҫ򿪸ұڡ̡ϳȥϸող˵Ҫҳȥ˵Щ󷨲ϵ飬ķ˽⣬û˵Ѿ¡
˵ŵͬʱķָ̿еĻȻ֮ǰҲ̫𾫴ݲмǿȵ̫𾫳»ûõĺôҲԲ١
ķڵһ˿ȴ֪׳٣֮Ҳ˲ֻ̫ȫջָһҲø˰ɡ
ķ˾ֱӽոŵĲϣ֪ͬСɡҪ֪֮ǰתʱԴķ飬ķȴҲܽҪôոʵ̹ײ㺦ķɥҲŵв׼ķʨӴ󿪿ڣȴû뵽ķھȻ˾ֻҪȻƽȣȴܸܵļȡ
ˡ֮УͻȻоſǳܵ«ڵǳâţֱŹǳ룬˲̨γɹ̨ϵ󷨲ϱ߶
ΪڲᣬҪҲûôףۻۣһӴ֮Լ̨ǳ֮ۺ󷨴Ҳǿгٶ׼ռ֮š
ƺ֪ķ˿̺żжٶȿڡ
һһģѭ֮ǰϷҲͽܲϸ΢仯ȴܽͷŽӲ´ڲ򿪿ռ֮šϧûָ۷壬Ҳû취Ľƿ«ֱ̫ӽ͵ĿĵأҲֻܾǸˡ
ķϾȻǽſ̣ʡ鷳һȻáͬʱҲף𽥿ʼƿ«ϣƺλԽԽӽ
ɫ֮飬λɲʦ֮һôΪǿʱֽ˽ߵľɫ֮⣬䡣
ţѾ㹻ˡֱӴ߳ȥ̾ʱѾܺˡϾͻȻȥ߳飬Ҫ̳ܱܿ衣
˿ķԺѾȥ飬ȫ߶Ǭתڱǿɹյҩɢ֮ǰûķٿҩЧѾ൱ˣķٿأЧ죬ۿɼķϵڲϻָ̫ٵƤѪ⿪ʼ׷
֮ǰķżΪдʱ䣬Ҫ뿪ҫǶȥˣҪָơָսС
ˡˡ䡭ۣͨ󷨣ʱ֮ڿռŵǳâۣһ򿪳һŻŻʼԵü䲻ȶʱܣҿʼҲֻһȭͷСڼ֮Ǿŵǹ俪ĿռŻ𽥱Ϊ˸ߣԼѾܿһЩɳϯ֮أĽȻǴ󺺳ʽȴҲķ
ȻѾٽԭ֮أԭĵطһԵһЩɳĮشмǧ֮ޣ˵ǰԭԭһǿʢʳսɵġһƬҲȻϣפֻ̫࣬м伸ǧɳĮӰ󺺻ʳǧޱȲƶ
Ż𽥴򿪣λķѾһϲǳſŻҪƺĳǳ䶯ܵӰ죬ռŻҲ
ȲҪżҿ취򿪣ξͻܶ࡭Ҫȶ«֮ҫǶԭõܴŻһȻ覴ø⣬ۿͷһδ򿪵ĿռŻҪҲķż̸ͣξŻͱü
û˵꣬ķһѾУߵĿռ䲨ңѾܴпһߣռвǻԵѡϧֹѾˣķ˲ѾС
䡭ķո룬ǿռŻѾȻǿ֮еľŵǹ⻹ԴԴϱҫǶ֮У̨Ҳâ˸Ȼһʱ϶˼
ҵʦܸʦûչˡ˵ˣһһģѭҵģˡΪķУǿռŻ̮ķʧʱķµһ仰


0511 ޵
ˡءˡӿռ䲨ңѾʼĿռŻ޴ĳ̮ķһѪҲһҪ˺ѵĸо
ķڻ̲סڴڴҲҿԿռ˽⡢ḻҲ൱Σյġ
ĳķһ֮У뵽ԼǷķ̲סЦҡͷȻ֮ǰ˵ͷΣƽ֮иˣ֪޲ԣķҲһϵĻľҲокβס
ϾסҫǶǧ꣬ѾԵˣиõĻᣬȥȡ⡣
ķˣƿؾҫǶӰʱ򣬴ҼȻԨԴԺԼǿԳϽ
ʱɻ󣬵渵ķҲûüѯʡ
û뵽ͻһķѾϾˣѾʼϵԭ˵ĸ顣ֻǾ۾֮ռ֮ţǿռ֮ŷʵʱķȴⷢеһЩ
Ϊ֮ǰ˵ʱ仹뿪Ȼǻû׼ķȴۣڿռ֮ŴʱоԭҫǶǳҺһּٶġҲֻķڹ̨תǳ֮ע򿪿ռ֮ŵʱ򣬴ϸ֦ĩڻܷЩ
Ȼ˵ļʮꡢŻ뿪Щǿռ֮Ŵ򿪺ķҲȫյ˹ǵźšķƵģھҫǶϷſĲͬķܸܵϢ
ȻźǰǷģȻ˵Ļìܡ˲ԺͷķϿôû뵽ԼƵͨ˹Ź֣ܵĲֻϢϸ֦ĩڵĶ
ҲЩķһЩɻԽоԡķ֪ĿĺڣԼƻļƻǱͼıȻҪԼߣ֪»ʧǱĿģźſɲǼٵģڽͷķҲûʱȥ̽ЩȴҲһϡ
վԭӣķǿдȶĿռ֮ܵĳɢȻҲᣬ˺ֶ֮˲٣ϵøķȴҲЩȷһ·̼ǰɳĮȥ

һžųȫˮɵľ޴򣬼ˣΪ̫޴󣬽еļ½Ҳ൱޴ֻϧ˿Щ½ǱûǱֲ顣
䡭һֻǧɵľ޴㣬ɢֲâĴмֻĴԱߺϵļС֮ϣСȻѡ޴˲仮컡ߣִһ𣬾ȻγһȻں֮ÿһֱ۱Ѿȼ۷ȫһͬʱһһʦӲ
ءֻ͡Ƴľ޴㣬ûȽӽǹȦͱһһնôһǧ۵Ŀֱֲӱնϣַ׷׶ѣ嶼նϴӿе䡣
䡭ǿֲ޴ӿе䣬ˡ
һն˿ֲ֮˴˿һͷסɢޱϣȻ֮ȫװд󺺻ʳ֮ڣǿһɢĺڹ׾Ѿϳ¶һݵĴڣ
Ȼ͢ЩøӰںڻ򣬵ڵܹħ¾ĵ˵ϵıΪɱħħЩħɱǸʱԶɱǰ
Ͼû꣬ĿһĻĻ˻ɻţֻǴ˿ȻսװԵ൱ƣոǸʦСһ⡣ĿĿǰ֮ˣһۣԼڷ˿ڿУҲһΨҶ֮ƵĴ󺺻ʵۣǳ
ǳԣվˣһо޴ββ΢΢ڶ֮Χﺣĺ˾Ȼ֮һ޺㻯ΪΣȴҲ֪ޣɱ¾Ϣһֻ׾ֱ֮ƯҲֻѹŮӵӰ졣
ǵȻǸոǿܱʦɱȣֲ֮Զһʦڣ˿е֮ƣȫս޴
ѹһĴڣȻһоͳλƾ֪Ǿڴˡڴˡ
ء䡭ڴʱԶһƬӵڼ飬ҳǳصĴ½ͻȻ緢½ѣ˷ϣ˳ž˳ȥ
ϷԭɱĴ˱֮£Ҳ̶ãԭѾִ۵׷ױȻһ󱻹Ʋеľ
ʱ׷Ĵ󺺻ʵǳȴûż֣˫ַ󣬺ϾĿҪúÿһĻǴͿʼ׼һĻϷ
ΪһϷ׼ʮ꣬ڿԿˣΪһ죬ʮƭˡ
ô£ηĴα𣿡Զ½ֲɱǳȴ޶ԣ̧һơ
һսףĿǳ
׼ô꣬ȴ뱾һµûСڣֻȫȥǳĻȫȥᣬ˵ǳ£Եúǲм
£ǳĻ۽΢΢к΢΢ȴͻȻЦЦԭ±Ҵ󺺻ʳ֮£㲻һҳӶѣкʸ¡ҳӣҴ󺺻ʳѾָʢ֮Ҳᵢôã˷չʱ
ǳϾǴͳ˿˵ⷬʱǧ֮Ǿľƶܵҵ׷䣬ΧǧﾹȻûθо
㲻и½ں·˶һЩǿҲѹԶԶܿ
˵£ӵ£ûͳΣ󺺻ʳ֮ʱ췴õ𣿻Уѵǵ㵱ô˭˵ħ뱾£˭ƭĶ飬ħ֮ǳͳ֮˵ѹԼľٶ£ҲֻЩ߲ͳ֮˵º˭ģ׷Դǿȭͷ˵ġ
췴Ҫ£˭췴ġǳѹֱ췴µ˵µ֮ǳᶨͳǿᡣ
ۣⷬǳòУΪλߣΪ󺺻ʳʵۣǱҪѹġʵѾһθ˵ִ治ĻˣûܵŻʵܽ췴˵Ӧ͸ˡ
ֻѾһֱӶ˵˷ǳԼٴ˵ⷬҪҪÿΪĴѾڼԼ̸ʲô£кʸԼ˵ȴû뵽ΪĻȴ𡭡
ȥ޵£ҳӣȥ䡭Ȼ˴Ǵ󺺻ʳ˵һЩ֮£ǳ͵һ˲ۣ˲֮ϣһȭҪǳһ㡣


0512 ѹ
ǳһֳֺȨȵŮҲȨȣ˲亣֮ܲ׵â֯Χգֲâȫǡ
͵ſ˲һɫâȻΪһ˳ì׾Ҳͬʱſ£˲ӿ𣬻Ϊϯϡ
һ˳֣Ѿǵضɽҡصơ½֮սκεɽܲס̶ֳȵ
˿ں֮ϣӰҲնϱѡ
˺ѵգֲ޸Ŀռ䣬ȴ˿ûӰ죬Ѿﵽⷽļ¡
䡭̡ǳĹܣֱһȭ˵ĿֲȻ֮гͬڶһ޴̮
˿ζ֮ɢȻȫ޾ŮɢĿֲ׵â
ƾ賬ٶȿߣѸǳì
ء·˸޴ͬΧĺˮͻȻת·ڵĵطɺףˮֻȴҲֻгһӣɢĺڹ⣬ȫһģһĳȴѾһǸΧĺˮȫն䡣
ĺˮȻӰ䣬Ѿﵽⷽ缫޵ս˻֮
Ȼ׼󲿷Ѿתƣǽֵ˲䣬ǧĺ廹Ҫܵ
ŮӸҲŭһףȴȻȫǷ
Ҫ֪ЩνʦڣҲ־ɱعѹƣǻܸǿӣܲŭ
ƴǳٶҲѾȫɺˮǵ֮Уӿ֮СƾˣܽԼֻʦڵƵʦ缫޵̶ȡ
ǳ棬ˮΪ֮жˣˮ֮ԭǿŮҲʦڵΪԭǰӵеһ磬Ǹʱū磬ϴ߻ȡԴǸʱŮֻδڵķͷ졣
û֪ǣʱĴ󺺻ʳȾ˼䣬Ůͻƣڴ˿ɱǰӣȡûȡ֮
ڿʱȻɣĺȻҲҪʹáֻǵ纣ʱŷ֣ǾȻĳѹ˿Խȴû취뿪ⷽ硣
ǻһܣȻǰû취ϴԴͬʱȻŪһҪһĴҪ˸ҲΪǵľٶⷽڻݽߣֻʣž޴ˮǻǿ֧š
ΪǸŮ󺺻ʳȲûѧǰǰ顣ѾĵطѻָֻܾˮǻָͬʱҲлΪɣȻŮգҲڼǧѸ۷壬Ϊ۷ʦڡ
һݣ򱻴󺺻ʳУһѧǰΪ󺺻ʳȻҲǽ󺺻ʳλڴﵽӽʦĵزħսˡжΪ˳䲻⣬ҲΪ˲ע⣬ǳûжκ
ʱ˿̣ǳǲϧһУǿ߶
ֻǾˣȿɱ£ǿ֣ȴֲ̫ˡʹս֮ḻֶ֮೬
µޣȻսҲɱ䣬ԼѾɢѪ޵
ҪʮǰͿʼãֳֻһʦڵԴ½ΪȻռջٵȥͨڴ˴һɱȥɾ鷳ˡ
ǳ֪Ŀ£֮ǰһ𣬾Ҳֻбɱķݡ
ʱǳϽǿд߶Ůˮ֮Ѿﵽ޼ش򣬵ȴսԽԽͣķҲŮβͼһΪŴҲһɼǵ˺ۣ㽫һΪ
Ǿ޴ľ裬ϵĵ˸أอ¶֮ǰһֱۻնϹһΣǿнӲϣʱȴҲԷս
Ҳǣһʦܵ˺ҲͳܲסˡǣԵøͣŮ֪ô죬ֵزƴɱ
ֻԽԽľսǳһ佫俳߱۰жҲð
һһһȻڱԼɱʦΧ֮£һͻ֮ͻƵĸо̫ˣÿһЯһ㡣
̺֮УѲ⣬ǳɷԿȻԵһ֮
ǳҲܿǵĺ֮£ǺɫҲѪܿб俪ĵطѪ飬ɲǰȥƣȫȥᡣ
һĻԽԽǳĺԭ׼һУΪһоգȴֺˡ
ɵʱһĻĻǸʱҲˣֻʱսѣܲ˿ɱŸֲֿܵ
ԭֶܼãϾⷽ绹йǿֲ߶ŮǿڣҲˣȴ֣һһȥͻĳּޣ˵ڴ⼫ޣȻԷ֮Ҳƺоиռ䣬ÿһļޣǵȴش
ƾǧƾıƺһ֮¶𽥷飬ָо̫ˣǳһҪץĸо
ԭΧɱһδμɱıԵȴĵԽԽ
ˡһҪ˺ҪٵһУҪͻվ֮ϵʱͻȻһ٣һѪ
ˣеĵҲľ
ǾŭͻȻ䲻ܣֱԻֲײȻһ˲βֱӱжϣƾ޴ɽɡ
ͻȻת䣬Ůɵ÷㶣һ̣ɣѾϰ£ĵǳȴ׼ͻȻһеĽ֮ǰգգ˲ɼըѡ
Ҫ㣬Ķ޵£Ķ޵Ķʲô㣬һҪ޹¡Ϊ޲֮粻ǵʱһƵ£޶ͳ磬ʦ³ĻĻᡣ޾֪޵췴ȥɡ˲䣬ǳ˫ֽӡصڷӿ˫֮С
֮гһľ޴У֮£֮гһԶ󷨣֮ĳѹǹΪǹ󷨲綼ӡѹס
ʱ˿̣ǳǰûŪףǴ󺺻ʳоǧҲûо׵Ϲѹһֱڵȴᣬ֪Ǳߵļóɹˣʱ
ۡѹֲ̫Լһܷ٣ܵһЩӰ£Ҳâ֪һԳ
ȴҲһ̣ոһﵽһ£һ
ŮȨֱѣ°ֱӻΪ촷ۣڽӡǳҲնϡ
һǳ΢ܵӰ죬ķӡ¶˲ͻһǳȴŭͻȻȫȼ֮У˲仯Ϊһӿֲķӡֱӽǿѹ֮¡


0513 һ
һС磬֮вûǳɵظЩƣ֮ҲһЩֻǴʱɱ
һ޴ޱȣͬСɽһִıն֦ϣϱߴڴŴŴѾжϣ㱻Ŵһϡ
ʵϣ˿඼пƾʦǿϼʱܿһЩջûȫп
һֲ̫ˣ˿ŵ֧֦ٿԶǼɱʦܼǵһĿֲ
ԭ˵ȫѹʱףΧɱĲ򣬲ʱµһ˾ͻƵʦҲ̫ͻƣȻҲͻƵʦǿȻҲʦڵΪȫû뵽ġ
űɱɢķ˿˼תѾһЩͬ
ֱ˿̣ŷ֣ʵһ̴塣ԭΪԼ㲻ȥ췴ҲѾʸ֮ˣȴû뵽ֻһӣָооܲˬ
Ϯ󷽵Ļأŷܿ£Ϊµ󷽻ضԵǰҪ֮ǰǸͻƵĴҪлļʮʦ̫ܵĴ
֮ʱѾӵϢִֵ⵽ɱ
ɫϣ˯ʱڹ飬ͻῪĵ¶Ц⣬˿Ѿȫûֻûκ
ǰڷһΣϺڰӽһ˲䣬ֳֺӵӵоգȴ˸о߹󲻿ӵŮͻȻ̧ͷԶա
ϧˣһ㣬ӦҲҪˡŮ˵ţ΢΢ҡͷ̾Ϣӻ£ĿѯĿԼȻһ£ȴ֪ԼѾˡ
δء濴̣˼ãֻδضԷȴЩ׺⡣
Ůϸûһˣǰ֮һ㣬ΪոǸҲ϶ֻ֪ƺԴ˲ġ
˺񻹸ЩϵɣصעȻûŽǰʮȴҲǳһȫǷ磬Ҳܽǰʮ֮ѡŶ˵ĶӺĴӣķɣûŮӻڡ
ϴϴأϴأڴʱոտŮͻȻǴ˼ѪһֽŲõ˹һӽҪԵһңȴȫЩͷĿŮӡ
ŮҲޱȴ㵣һʱ䶼֪˵ʲôǺˣʦʦ֮һƽһһʦһ涼ܣʳжʲôҪ˵ÿɫ֮ˣҲû˻ˣǰλȴоǳ
Уÿÿһֿ͸֮УųͬʦħʦʦҲˡ
ոһδأ۸ոոӦһȴԤϵֱʣΪӮδ֣Ѷʤ
ϴأող˵ϴ𣿡࿴ûش𣬽ѯš
һһէģ˸ոպãҪʱ򣬱ųȥ༱еӣָ̧뵯һ£ָ˽ǰȴֻͷһ¡
˿̣Ҫ֪֮һᾪ°ͣʦʦ֮ʵϣЩϹŶһЩر֮ˣû֪Ůӡ
۾ۣɫʥأνǳ֮ӵǻۣӵԵĴڡоб壬ĽǶȣʦĴڣֺγˡ
кų˻֮ȣʵǿޱߺųƺɨϰ˻ģֱ׷ħ۹˹Ϊߣ࣬ɱޡ塣ﵽ޳̶ȵģҲΪɱҲۼǿˣʵץסһֻ۷崿ѪޣץϰޡޣͨҪѪ
Է˾پҪۣΪʦԷҪԴ˷ﵽǿɱۣӵиħʦʦͬȼ
һվɫ֮⵹ǳˣ۸δֻ֣ǴǾɫ֮дʦزֿ߿һǻʵΪǲҳ֣۹޾Ϯ
ԭǺķʮ겶׽ڶƷȴȫؼǿޡޡѪ޶ʼ۹й
Ǹǿޱȵĵ۹ʮ춼û֧סгǳȫơһսҲ˼֤۵Ŀ£޾ޣЩΧʳǵҲͰˣ԰ټƵ޸ڶിѪ޻λͳǧصĻʵ۵£Щ߳ÿֲýпһжԵΪ׷Ҳпֲĳܽɡ
ǼѾǧǰ飬֪Ĳ࣬ȴ´ţҲʦԸʦħʦеҪԭ֮һ
һͿˣҪȥۡ
һӣۼæ̧һָ˲Ƥ̧˯
ҡҡͷֽ̧౧ַŻصոյλãԭһ̨ȥȴѾ½ӶãѾȴһ̡
۶ʱһ˵ǰһһЩ̸ôĽ죬ʣµҲԼżϼһ󣬿עЩܷлɳپǹԼСһˡ
ڵãһգһ㣬һֱУȴܶٸܳһЩһĶյȷˡţѾٶȻ¡
գǳΧƣһ칬Ư֮УǳΧΧתɼ칬֮ˡֻвŻ֣ᷢһƬ½һľ޴칬֮жѾƲֻ뼸Ҫת
ΧǳҲǳǲ磬ˣƵĹ֮ܿĻԻ͡
ˡʱһǰһ˿˿Ī֮룬һǲ֮Ȼ𽥻ָһϣһ̫Ĺȫָ
ǹ֮Уһƫȫָ˲䣬һȴͻȻ̧ͷ
һ̣ħħʦҲͻȻ˫ۿգĳЩ仯ĳЩϢʧ֮󶯷˲һ㣬ռгֲѾС
˵Ȼһ֮УϾǱ˴磬ֻҪǱǿﵽһ֮ѾдﵽĳһΣĳһ֮С
ֻ˽⵽̶ֳȣҪΪֶˣǴ󺺻ʳʹԭͥۡѩɽɽֻڶطǿǷ׷̧ͷգ¶ݣãȻ


0514 ¾
ָӦһ򱻴ƣ̽Ѱֱ̽鵽ԴͷķȻûУԴ˿ķ֪ʲôȫ·Ϊ֮ǰѾһЩʱ䣬ռֱ֮ӱڲԭԵķҲ֪Ѿ൱
ΪԭսԭԭҪ̵Ҳû˾սҪĻ߾Ҳرͼ
ֻǷģķûʲôãֻҪ΢һ¾Ѿȥ
ƹ߾ٽԭķȴ˲ԭһ޼ʣԭˣûб߳ǣûҪһ޼ʣȴҲȥ硣ı߾ߣǿʱԲͬط𹥻
֪ǲΪ֮ǰһѣķԭ뵽֮ǰһƬɳĮش̲ס룬ǲŪģΪƬԭ˴ȹҲѡ
˵ΪһƬ򣬽ʡľÿ궼Ӵ󣬸С˲ԭķΧ
ȻЩͷֻһķԭֻλȴʱʧЧķ뵽ǾǱĳż֣λҲһЩ仯ŷλȴѾȷķȫٸ·
ȻһЩʱ䣬Ͼпռ֮ţķҫǶ˿̵ٶȸ֮ǰɱȡӦǾĥ󿳲񹤵ķǰʵһЩʱҲû취ڱȡ
ķȻɹϵҩʱ޿̲ķ壬ָ˷̫𾫵Ĵķһ̥֮Сڶ඼Ҫ˵⾭ˣ״֮£ķѾʼ̤֮ĳ̶ȡ
ָٶȸ죬ڲдЩ̫𾫾õԴȪŻָķоԼиһļ
һķʩչٶѾﵽһֲֿز÷Уһɽ¾
·ƶƶһɽڽѸٹȥһķһسɴ֮СżҲƿշУּٵĸоһ鶼Ϊ֮զࡣ
ٶȣûöķʹŸϵʱǰԼӦλڣ˴ȴûǵټͲٶȵ⣬ķ΢Χ̽һȦûڸ
ûսۼȻʱ϶Сֻͣ߶ȻѸ뿪
뿪֮ܿ͸Ӧλã˵ӦñΧ߶ܵĳһڱεĵطããԭķǰһֿԡ
÷ಡķվԭأ˿ʶããԭҲԵǰСķһңҪ˻ãԵĻܾܿͻᵥʱ䣬ķվԭ֮ʮӰķ
ֻӰȴû̺̫ǿķֳܷô࣬ɢѰȴ㹻ˣ˲ʮķɢ˷ȥ
ķĿȺҲ˿ͻƣԴӻ֮гȡֳҲ̶ֳȡΪЩ䲻ҪͬǸǰ㣬Ҫܱһʱȫٷ̽
ʱһһιȥΪķ˿ȫתٿʮͬʯһվͻȻһһֻʳӥķ΢˼Ȧ֮Ѿʼ̽
ܴȻޣȴѾͬһ㡣΢һЩһվƺҲòף̬ȼֻ£ķϣһЩҲ𽥻ָûͷѹ£ɢϢֻӥֲסڣһ֮͵ĳ£޴צֱץķ˫硣
ءķǣֻǾӥ˫צķ˲䣬ͻȻһ˿ȼգ˲˳צȼգٶ̫죬ǾӥҪʱ򣬻ѾȼաݼûﵽĴڣ˲ϢѾǻ滯Ϊҽɢ
ķȫûȥЩȻ˫һѾʧԭءͬʱոķɳȥʮһȫٷУȫѾʧΪڸոգķǸ˲ԭĵǾ
߾ûս£ڹڴ˳ֹ£ʮа˾ŻҪҵˡ
ɱ桭о󡭡ɱ󶼶а̤޴ΧסԷ֮ѸٸʱѾγɺΧ֮ơ
ľģҪۡ
Ǵ󺺻ʳ̶ӣۡ
Ǹʲô֪֪Ҹ˭ľ´󽫡ءɱġ

ʱͻȻ䱻󶼶а̤޴ΧС֮У˶ûŪô£ΧҲһЩ󷨣Щڴ֮ºܿƵ
ⲻСٰ콻ףϲԭ̶ӣдӴ󺺻ʳ̶ӣԼܱһЩطˣҲһˡ
дΧ˳ȥ佻д̶ߣȻ֪ʲôϾ˭롣
ֻϧոһλڲ֮ǿϷŮӵһ󽫾Ҳشвȥˣ˶ԷʱֱкĿֲ꽫ס
СȻûˣ˼Ҳ̶ãɸһ㣬ŵʺԳ
Ǻֲ˵ˣСҲû֯ǧʿҲѾȫЩ˲û̳ȫ̤޵ĴǶҳȥˡ
Ҫ˵Щ֮󣬸ҰսҲܱȣװ̫ˣӿֲǣھĽ䣬вٻֳЩǲԭͥԴ󺺻ʳһЩսҲûЩ񰡡
ôô̤ްֲ̫ˣʲôӣ
ѵͥУӥӥʵ
ʲôˣ޹ģܲ취ȳȥ
ûٽȥ𣿡

е˻Ūף˻ţһǾ;ˣΪȫûǹͨϵʱ䣬£˲ԭĲ˼
ɱȥü𣿡ħߣָħ߲ͬȺǹǣ˿̾Щ
ЩΧʱѾ֪
貢ûоʲôڹ£֪׷ѾΧڹǵļϳ˯ȥ֮ǰҲ˲ᡣ
ˣʱӥ޵кµļ꣬ŭ˵֡
Ƿɱ־ܿһʱҲûˣ˵ΪԼҲɻס
ǽ棬սһĻȴ׵ŭˣǶȫû뵽ġ


0515 Ψһ취ɱȥ
ΪԴӷɱ־֮ܿȻһ·ϻиΧ׷½أ׷ٸҲ٣йڣȺԭǷ
ֻǶԷƴҲ֪Ҫʳ߾Ȼ߾ԭսӥֱһĽӵʮڱ߾Χ׷ٸ֣¼һ֣ЩҲһЩӵⱾģҲӥ޵и˺ܴ鷳
Ϊˣһ·ϵɱûϹɼˣӥ޵иǻܸܵɱ־ֿ֮ܿռתء
һ·ɱսľ޴ȻѾӽ󺺻ʳ߾һֱûܸʦϵϣұ߾ΧʮоΧ׷½ءǷһ׼ᣬӥ޵иǹʲȺǡ
ȡᣬǽһЩҩΪｻ׻̫Сӥ޵л빺ЩʱôСĲ˵ӥ޵ϵԲȱ֮˲ٶҽԶЩͨҲû⡣
Ǿͣ˼ʱ˿ʱϢһУҪָһٳȴû뵽ûκ׵ľͻȻΧ
û뵽ǣЩֱǲб˵ͿʼɱҪȫɱ
ڵҵӥ޵ȻףΪԼô˱¾ȴޱȷŭ
ԳҲָ߳ˣмǧǿãʱγû⣬γһԿ߳ɱȥȡᦾ׼֣ϾμӼвٸ֣ҲŻľӣճǧսûģǣҲûɱȥ
ûõģôֻЩ˽𷢵⣬ֻҪЩһɱǣͷȥһ˾Ͷ񣬵ʱҪԽȫɱ
䡭쵰ѵû취ˡһʱðɣɱⱬ챻ˡ
ôˣɱ𣬹Ÿ£ˡǱŭ˲佫辪ѣһɫ䵶˲Ծõö񹭵ͬʱҲƿ
˲Ϳ߼׷ɣҽвϣȥˣЩͨˣֻ߻ûŪ׵ˡӣڼ֮з׷ױɱ
һĻù˫Ѫ죬ӥ޵ек˸ȣżһЩȴҲǹв
裬ȲҪȻ˿̹Ǻ޲ԼɱȥǰǧʦҲں֪ʦҲ£ʵǷɱ־֮ܿʱȫףȴȥû˱ʱ־Ҳǰϵɱ
ոնʦѾ˵ĺˣھ㲻ĳɱȥҲɸı䲻Ľ
裬衭ۡ
ĵľӣҲǴԭģ
ɱЩļһƴˣɱ

Ҿ绹ֻǸոտʼڼ֮ԽԽ˱һʼ˶ܣﲢǼ̳ǽʵû󷨸ƵıзҲ赲ЩϮ
Ǽ꣬Ѿ˲أдźֱܵӱɱҲɱһЩӵһЩƴֿģڿֲ֮Ҳ˲ɴ⬵ġ
׵ˣ໹ǲˣոռЩʿҲܲˣƴɱȥ
֪ǰЩȫܱȵģȴҲܼԼ˱¾Ȼ֮Ҳһ˻жڳ˲䵲ס꣬ʮ۷ķɽϮ֮ºȻѡŽӽһˣûü嵽ǰѾɱ
ʣµľɱȥӰȴҲֻɾֲңֱǧδװ⣬ս޴£ֻɱ˲ʮ󶼶µĽʿٶ߷ͱɱ
ֻ鱻ɱΧѾγɣƣмֻѾɱ벿֮Сȫ޲𹥻˾ɱ
ʦ֣ܷҵɱӥ޵СڵȽƫҸոӥ޵ּ̧佫ܵƥɱһЩΧ·סһͷһѾɹȻлǿ߳ѰңҲز˶ˣϵħδйӿȣʱֵ׼
ûõģĴжѾɱһ˾ܽˡɱݲϣɱ˸˵ݲϣȻڲԭͥǱֳһЩû֪µǻĸ׷ɱңҲϣ֪Ȼ˵ɱӥ޵ȴ֪⡣
취Уӥ޵вôȥûȡᣬսײУϾû·ӥ޵ӥ޵УȴҲʲô
ಡڴʱѾߣ·µЩΣѾǿֱӽ俪Ҳ˹
ΨһľǼɱɱһ·һܻţСţһһȥǸǸλãҲýЩܵһԸɱ䡭ӥ޵еޱȱЩ
˵Ƿ˾֮Ϊսӥ޵мʹսʿǰǱҲǴ˾⽫ʿ
һ䣬ٿ̣ˣжӤ׶ЩеӤ⣬ȫɱΪȴֻôһЦ顣
ǻȨôǻλôӥ޵еĺԼû·ڶԹ˵֮ӥ޵˲䱩ͬӥԣϷվڷɽ֮ϵǼһȫûֱӱ䡣
ɱ䡭һҲױˣһзȴΪƫƫȴһľٶ
ҲҿǲһѪӿͲһеļһǱϾǹǣŵŭȴɽһ㡣ǰȻǱõĹǾʬϵõһЩȴûӳ
˵ǸʱǾǹǣһħߣںǱ˽ҷΧɱ֮ʱҲûֳһħӦеơ
һ̣ŭ˲䣬ЩǾȻڱ仯ͷȻ黯Լȫħһղصһ֮УһȫͼΪһֲħڡ
䡭ͬʱ͵һѽȡڵϣҪƴˡ
˲֮ڻûȫָĻԳ򸾳ӥ޵󣬶һ̹ҲѾһ̹ǵ֪ǿᣬȫӥ޵иԳǹħڱǡһ̵ĹѾǰȫͬͬľ֮£Ȼϱǣ̧־֮һֻħ
һĻһֱڹߵŵֱסС죬Щĵ˵ʲôȴ֪ôڡĹûмʵϹǵõħʦʦܴҲڸֿԴȥ󺺻ʳ·ϡ
ȳ֣һӽʿֱӱɱҲע⵽ߣ˲Ա󳷣кʮѷɽԶ빥ֱӽҪսӥ޵СǡԳ˺أֻʱֵ


0516 աǱ
û취ִΪܴﵽ̶ȵĴڣԲҪȥ
νֵ󷨣ҲǷǳģķ֮ǰ̸Գǵģû󷨣ִΧ֮ӥ޵СҲֶ֧á
ϾҪֿЩ͹б߾̳ǷϣѹƣпֲԴṩķСʱ󷨣ķ󷨣Է򵥵İ취ǿгģ˭Ρ
ķ󷨲ͬһ󷨣ֻ̽鲻ڲ飬﹥ײģȻżҲ᲻ʧʧȴ̫󣬶ڲԲ֮ػһСļ̵ķڶԷû취ȷԱڲλãû취йһʱԱûġ
䡭ء޼Աһľݳ׺Χʮȫٵڼк֮£Χƽ
ֻӥ޵иڣ󷨵ֵлԳ֣Ҳӥ޵иǸഭϢʱ䡣
ȴûκα飬˸ոյһĻ˵鶼ģһ·Ӳԭͥɱܡ
˼ֻʣӥ޵Сķǿ֧֮ʱķҲڸϵ˴
ķոոϵʱӥ޵СǡԳǱɱ֮ʱȻֻһ棬Ǿͱֲļ˻ȥΧķҲܸܵǵϢ
ֻǿһ̤޵ľķȴҲԷûȫ湥ķ֪ʱӦû¡
йڣͻȻ˴ΧҲķǳġȻķһĲСǱķ۲һ£ȴûʲô⡣
Ȼ֪ӥ޵ǻ֧һ£Լǵ󷨣Ҳ̫شķҲ֪һԷ׼㣬Լȶˡ
ϾִԼҲ˵һܳɱȥ
ֱӳɱȥ̫޴ˣҳֺãȥԼҲû϶Сųɱˡ
ķСǱڴ۲ƣ˼ξ˵ʱͻȻϴɽɳӰУһһۣеļһķע⡣
ԿЩӦöϴΧӥ޵ǵģոѾһЩ˳ɱȥ˻ڿ
ķӥ޵иǺ󣬶˶׼ȴҲһΧһһżһЩӲ졢ѰһᣬʵһֱԶսġ
һˣ׷ˣҲˣǲġѾﵽأһۣһѺƽҲļһȻǸ̰սսļһĶУкôʱñ˭죬ΣҪʱ򣬶ñ˭Զ
һķɵһѸٵĿһĹ켣ΧܿҵƵһԶ㡣ķСĵǱǸһξ룬ȻΧгѲߣķֶΣôܷ֡
ǸķȡһŰƷ񵤣Ȼ׼ᣬڲСƷ񵤱Ͼ񵤣ķ£䲻̫󶯾ƣҲ˸
Ǳô£ȥֻķ񵤸ոշųǡѲԶȿѾ
ҿôСļһսʶѵȫͷ̽飿ķʱһû뵽˾ȻѲʿǵȷķǸһӦҲע⵽¾ķҵĵطǶԷʶӦܸǵȴ־ԷԶһ
ţѲ֮ۿҪķѾĥҪҪ񵤣һЩطղ֮ʱǸۣȴһЩܻ˵ĻɫȫǵͻȻתͷ
һתͷһжʱð⣬ǲŷǵ⣬Ϊڴ󷽾ҲԶһ˻治ײƫƫѲ֮ڿٽӽ
ಣոճȥɱûҳ壬ӥ޵СǳҲûҿϾ֮ǰ̫ˣĶͷ˾־ܿˣŲȥðǸաɴ˿̷Χ˸ƣ񵤣ٶȶʱҲȫչ֣Ȼǻ۷壬ϻ·Ȼ·ɽâٶȾȻһ㻯
Ҵ˿ǿ̬ȫ֣ѲصǰʱѾг嵽ǰ
ûʲôˣ̸ӹһȥԲ̽һǰ϶ŭ⡣
\ˣǷѲ顭ѲʿȻʶλ\ˣֻȴû뿴ݣͣͻȻλ̧ͷǣһϺƣԵޱ׶
ʲôⱻΪ\˵Ļ͵ɢѹ˲ƥͨս£û̱ʿЩĵȥǱʲô飬\͵̧ͷǳ⡣
һǳ⣬Եøʵ̫⣬вʣСҲֻܿ
λ\ȥ˲Χμٳ˹ȥЩֻͨȥͨʿɲͬѾ͸ʶȷϣǱߵĿ񵤡
ֶǱԻ˵Ҳˡ\˿˵ڱΧ׷ɱλʱģοˡ
֪ĶֱҲӵеģȻһ񵤾㹻ͨ˸һӣõֻɴھǡȻǰƷ񵤣̫ˡ\˲ڹؼʱ̳ɱ˿ȴٶȼ죬е˵ŵͬʱѳ嵽ǰֽ̧ǿŰƷץе˲䣬Ѿֲ֧
ܵ񵤣ȴû뵽ǰƷһƷֵɲֹֻ̫ϲҲԶǴȫûһзȫû⵽һѷɽѾϢ·
ಡءۡ¶ϣֱӴ\򦶴ͷ­һ˲ɴ˫̨ۡʶɢڷŭ𣬵ȴѾǻȥƿأɢ
۾ƴת·һӰð̧һһûκϢĻϣѾܲʹֻǸܵﵽȼգΪҽ
ƫƫϵĴ䡢ԼǿȫûܵӰ죬ֱӱ˽¡
ķϢ\˻ɱֱ·֮У񵤣һ糣ķ߶֮£һ·֣γ˸ո\һ״ڶԷɽ֮ϣٽɽһϻش󴦡
ǸոմӴ뿪ַأ\˻Ǳʶע⵽ҿԿһģɫƣĿĿߣȻ˽ͺǲ


0517 ɱȥ
Ѿγһ壬ۣ֮һ˾Ӱнжܣķȴλ\˵ƣ΢΢Ӧƺķɵٴν֮С
һϷ̸ܵɱγɵľɲǿЦġԼҽʿеɱӿڵ˵ȴһѹǻεߣӰ졣
ɱӰ˳ɱ¾֮ġЩķ˵ȴⲻȫ첻κӰ졣
\㲻ǰɣҪΧ˾ɱ㾹Ȼ˽ӣ֪ɱǼ\˸ŭԣȴոյˡһ\˹ΧǧʿС
ҿΪͳ°ɣսնԣһȻǺǳ⣬˿Ҳֻӡķһ¡ɷһֶΣ𹦿鷳ˣ漴ķߵĻȴһɣϷ˿ء
ȻոǼŭĿӣӵĽȴȨƲͶˡķֺǳһ۷ߣǸ߸ϵ飬ķ׹
ǡһû飬ķɲپ˵ֻǻشһ̳ȥ
ٶĶͷ˾Щ⣬Ȼ̻֮⣬ûЩԸͷ\ȴҲܲˬ\Ϊ֪һӣһսкôͳ壬ֻǵƴ϶Ըǰȴû뵽ʹ졣
ءɱֻǾڴʱжѾʼһϴΧɱѾɱȥҲȥ\
֮ѾûлڣһжѾƽӥ޵󷨸ǵļ׷ΧطѾȫǴ
˵󲻴˵ССܿҲ֣ӥ޵󷨲Ƿ󷨣ܿҲôҲЩһԶԣȻַʽʽ޲档
ȻҲǸоЩ⣬ųΧҪԸ˵İ취ܶࡣ
ʱӳ\Ѹһһ⿪ʼ㴩Χ⼸׵һӽʿϻ衣ǲڳȥֻں󷨵Ļ꽫
Ȼķ۷ЧΪֱӲ󷨵ЧϾҪ꽫߶γɡ֮ǰЩܼǵҲ޵ģ˿ȴȫͬЩڼԦķɽһӶӴ²һӵոľӣǳЩ꽫ġ
ءһ꽫ϱɱȻԴԴл꽫䣬ԵĽɱ֮£ľ޴
ӣһЩطƺ꽫Ѿ䲻ͬһ㣬ܿļֹ¶ȥࡣ
˼ֱӵ֮ȴ޽ģܿ󷨷ΧСһȦˣûżɱУִԡ
ӣٲֻ·һķڲԶҲԶԶ˳Ҳ۲
ʵϿһ̣ķϵģ㲻ֱϵԳҲãϾԳԼƵᦡɲ֪ΪΣЩӵжķһֲõĸоӥ޵и±Щƴİ취Ӵֿȴ޼ƿʩġ
ֹͬʱķһֱ⣬֮кķܸоһѹһ˵ĸоͷʶС
ΪֲõĸоķͲûвȡһжûнҶԷ͸ӥ޵ǴᣬҲûȥǻϴɱȥڵȡ
ڴʱոԭֻǱΣڲϽɱ֮»󷨣ͻȻ
ȥⷬҪɢˣѾ뿪ˡһ˲ı仯ķаԾ棬ԼƵķ˽⣬Ѿ뿪󷨲еЧ£ӦûߣԼʶҲѪɢû
ȵȡ
뵽ЩɢķͻȻ뵽ոڻҵУһɫ棬뵽ˣķ͵Լദȥ
ءۡͬʱķ࣬ڲΧɱУһӵ˲ɫâ裬ͿһСѾͷڴдʮ˾նɱ
Χ˷ӦлҪնɱͷҪʰʱȴֱȡᦣ͵һ塣
䡭˲ͬըһ㣬֮лԳ򸾴ŽʣĲǧĻ꽫ɱ
֮ǰıزͬͻȻڲɱвһЩģ˲һͱɱҳһš
һЩһĻķа̾Ҳ֪϶Сˣû취ɱ˿̻ԳǲûɱǴֱɱȥ
ķ꽫ɱȥУڴӺĲķ֮һɱ̫ˡ취ǺõģСѾͷӵҴ󣬵ܴᡣ
ɱͬʱոѾòͻȻĻ꽫ȫԱӥŵ棬˲նʮƥȣŻԳɱķɱȥ
ͼʱӥ޵α仯Ī⣬ս֮н˸ڻɱΧֻ֮ǲǰ壬ҡ
Ĺħ죬Ѫȵɱ¾ս֮УȻڲ֮УۺƺʱͻƵļơ
ˡ䡢Χɱս֮Уƺ޽⣬ҲҪʲôĲӡͻȻһը죬˲ǰӱӣдΧɢʮɽȫǻڿˡ
ءˣԶ˲ֱӺЩӦ˵ʮԼˣȫɱ
ʱ󶼶ľ̤޷ٶȾˣѸٽһЩ˺ĵطֲսǿγսùǸӥ޵û취ٻȺ֮ɱ¾ÿξɱһСҲҪΧʮٹͬʱҪ󷨴ľ޴ѹȡ
ӥ޵иǶ֪ãһмٳȥԳǻϡ
ߣȥӦŸ硭ϻԳɱոճӥ޵и˲ҪΧм䣬򷵻ȥǣһƴɱ
Сɽ߲ɱһ·ɱҪȥԳԾ˲佫˻
غСѾͷĹĵĲУ뵽ǵĽټȻСɱҲ٣Ҳ֪ءֻǶԷԽص㼯ӥ޵иǱߣҪΧ߾ɱȥҲЩ롣
׵׵ӥ޵иվԽԽΣȻ֮ǰһôɱȴûΣգҲˡ
һȺ쵰۸ңϵôʰǣˣ䡭߲ɱһ·ŸǾҲ·һҸոչŸһٸԼҪԳģʲôҲܾɱʵϣӦõмʱٳģѾˣٻȥ
ɲȥΣòеͻȻһ̧֣˲ͷϽһɫرִһ˸âͷ
˲ѪѪע߶гһƳոջͷ˲ޱȼӲһɿֲɢ
СѾͷʹû֮ϵԼⷽͻȻ˿ֲ仯ԳȻˣ漴ȴŵþƴɱæ衣ӥ޵Ѿδ˾ӥ춨µĶԼ뵽Υͻ¿ʵöԷǲεĴڳ֡
֪ģϵ۸ңɱǣȹŸ硭ǸɫԭҪΪһͷһ㣬СѾͷһ֮󣬴ѳɼʮϣÿһζ۷еƣΪʮͷʮ׵ľǡ
ֶθʣѾһ㽫ʿ֪οЩֲ̫ʮ㣬ڲҲȷֲǷֳӣһӰŻԳɱһ򷵻ȥԮӥ޵иǡ
ǻԳЩǶоľս᷺һ˿⡣һֱܣܸܵԷĲ̫ߣȫġ
ҿֶΡһֿķԾոѾ׼֣һķʱ
⼸ʮͷֲľǰæӥ޵иǺܿͱӹǻϣЩǵĳ£Ѿ˺ѿֱɱȥ
ֻҪս󷶳룬ǾͿѸٷɶݣСѾͷ˷ܵĺţȻǶϵһٶʹãҲֻһ˿ȴҲܲжˡ
ӥ޵иѾ׼ȴû뵽СѾͷһ֡
ֻǾڴʱͻȻ
ءһڸոսˣ޾ɱľ쫷֮·׷ѣʣµҲܵСӰ졣
ҪǣͻȻ쫷֮ǧ̤޴Ȼͻأĳ˺ѵȱڴˣΧǧ̤޴ѸΧ£ո˺ѿȱڣȻͻȻ쫷ֲϣӦĸҲѸ¾ۼΧ£
ķһֱ̣һֱڵȣΪͷһֱһּ䲻ĸоһ͵̧ͷա


0518 ʦ
˶ûŪģķȴӦһ˿䶯ֻй֮Эһǧ̤޴Ѹٵλһǧ̤޴ϣֱ޷죬ڶ̾ɽ˲˲ƵЧ
ķϱֵ߳ľһڣոջԳСѾͷĶԻķҲƺһƣϷĴȻܵĳЩƣֱӳ֡
ķҲʶ̽飬Ϊǿĵطδڣ֪Էǳ£ױ¶Լ
ļһ㲻ֱӳ֣ϴ̫ˡ
ʵϴʱӥ޵ѾܿΧ֮УѸٵ²Щ󶼶̤޴ȥ磬ٶȿӥ޵иЩɱһѡǵƶҲ൱вοиոռйʮ
СţԾӦڱʹ֣СѾͷȥ죡ӥ޵зӦ֮죬Ȼûķǰȷ֪ô£Ӿ⿴ȴҲ֪ϡ
ڸովӥ޵жû˿ȴȻѾ뷨
һɱȥǴ˿ħ죬ԽսԽףս֮УǱȫѼħոʵѾͻƣڲϱǡ
һߣսͻǷǳΣյģͻ֮Ҳָ⡣ħ߱óˣ߽ݾѪ¾֮гɳԴ˿̵ĹԽսԽ¡
ԣƴˣСѾͷڹԣ޾塣
С֪ģⲻһζԼֻҪɣҲ֮ǣ䵱ôǰߺ䱻ץϵϴʦҡȻӥ޵ԼڲԭͥȴùǸСѾͷ
ӥ޵У㲻ᱻץȥġǵĻɲ࣬ȴǵͳ
⻰ɱеӥ޵΢΢һ˵ĻϲǱˣȻƽʱ˵٣̫ȺľʦܲƭѾ͸Լͼ
һУӥ޵лѡѡȥ
۹Ǹ裬ϣԼ任ǵİȫȴԲűץȥ
Ǿ빲ɱⲻӥ޵еһθô˵ȴǹǵһ˵Ĵ㣬ӥ޵зһͷ֮УĳЩĽͻȻ⿪˼ɣ֮Ȼȸոǿʢ֡
ಡ顭ֻ֮УսΧͬԹܿ첻ֹۡЩ𽥱飬ӥ޵иǵҲԽԽΣӥ޵ûͶ£Щ˵ĹȻС
Ǽȴȡ֮ǰЩֽѵļһǿɶǲû벫ɱϾҲڴ֮нɱֻǲԶ̹
սסӥ޵û취ֵֻܱǿƣֵҲ⣬ʱ͹ֳ
Щڣо񣬸ܵӥ޵г⣬ӼʼһʱɽݺᣬһЩ˸ǿʼʩչԼѹ׵һЩֶΡΪѾ˻ɱӥ޵еϣҪ֪ӥ޵һ·ɱ־ܿӥ޵дӵʦдŶɱӥҲŭˡ
Ϊϵ⣬֮ڲңǴɿԭڰѾ˿ʼӦӥ޵ӥϲĶӼ̳λȻӥ첻Ϊӥ޵ʸԼλ峤֮λǶ԰иҲԽԽߡ
һᣬЩ̶ɱۣԽԽݣӥ޵ҲΣ֮УһɽǶһϸŲۼ׵ķɽۼ֮˸⣬Դпֲ綾ֲ˸侹Ȼʶײܲϱ任ɫ
ѽѾӥ޵еɼ˿ڣҲҿӥ޵ķĽⶾǾ綾ҲӰ
ӥ޵ܵһַ񹥻ΣڵϦʱ֮ǰѲϸСƬľ綾ɽȴͻȻϢʧҵѾӥ޵
ǡء䡭ȻѾȡ֮ǰĽѵڲԶԶ̹һɫۼܲ¶ЦݡǾ綾ɽӥ޵˲䣬ͻȻϱϸСƬͻȻըըƬֲ˲ѷɽٶ
㱾һֻɫۼ׵㣬Ϊʳ涾ݳ˯ʱ仯綾ѪճΪڡ
ȻֻлأĶȴǳֻǽֶξȻЧ󣬵ΪṦͣҲǻȥˡȫµĶ뽣һ֣ȻһЩˣȴ˲ķɽȻصһ
϶뽣أ˽ͻϮ֮£ӥ޵бɡ
ΪԼľ綾ãЧ󣬵ƾһֱӽᴩ⹦ͿɾԼˡ
ಡˡΪʮþȵʱͻȻһһҲǴӺ͵ϮҪᴩӥ޵кģ㶼ӦǷɽΪǶԭ뽣ײһ
ɽּײҲ൱ֲ˲Ƕ뽣֮ƬѲ٣֮ǰʧֳ㶼ܵϢңһѪ
Ŀǰѽ̴ͬӥ޵е壬ֻΪķɽײƺҲӰ쵽ǰѽûдӥ޵е࣬Ȼ͸֪ΪΣǲӥ޵ʲôֶΣǰѷɽžȻӥ޵пסû취뿪Ȼڼ򴦣Եúǿֲ
˭ӡҪըˣ˲߶ӿ
ոҲע⵽ˣҲû˭ȴҲԿģӥ޵лûɱͻڡ
㣬˭ȥֻǿǷ쭣ӿǼæԶҿʱͷ֮˺ſƣɢȵùľ·Щʿˡ
ʦ֡ء
Сġ
ӥ޵ǱǷ񱬷ȥֵѹסӥ޵УΪɽ֮У㲻Ҳû˰ɽҪǱ˲ܽ˺ѡ
ʵϣǷɽ̴״ѾǸо˼ˣⶼѾǳΣˡ
ǲûע⵽˿ЩȻҲ뷨ӥ޵ȴ֧ţƺڲϻָ״̬Ȼ¡
Ȼ״ںܶ˿ǻعⷵյļ
ùԼûµġʦˣʦڲֱϵ׼һͻΧֻǾڹǲһҪȥסӥ޵ʱӥ޵ȴѾͨʶ֪ͨ
ӥ޵Χ֮¸˲ϵ֮ʱȴѾܼ
Ͼô飬ͷǶѾ˱֮ģͻȻصƿȻϲ
ãӥ޵дżǶЩ£ΪȻǴ̴ʦķɽƺǴʦģùǵһʱЩ¡ȴ뾡黶֪ʲô˿ˡ
һ̵Ĺħһ㣬Ҳȫͬˣ֮ǰǱɽһ㣬˿Ǿɱ״̬ת䣬Ϊһ飬ʦˡ
ʦֽ桢Ԯʦֵ񽻸Ҫ縺Σڴʦˣһждʦʲôùˣɱɱɱ
޼ɵͷţ޼ɵı


0519 ͵Ϯȸ
ţոձһֱȴһ㶣ΪͻȻٵӥ޵һ㣬Ҳˣȫٹܸܵӹɢֿ֡
ûǿ֣ȫͷţȫһСҪ֪˿ЩѾʣ޼Գ򸾴Ļ꽫ҲˣһγɣϾҪһĹǵʱͺѵֵ
벻ףȴô࣬ǽǣҪùŸ硣
ʱڵѾǻعⷵյӥ޵󱬷һ㣬ԽԽͣʵϾӥ޵д벻ոһ˲һС
ΣʶȴκηӦѾ֮Ѿԣȴһ˲˱ʣǺڲΪҪɱԼǾԼһ
ֱɽӼ̴ĸоҲܣӥ޵иоͷƤ飬Ҫը˵ǣǷɽȻͬӶһ㣬ûᴩ
ӥ޵ҲȲһжҪɽŪϾ֪ɣҲķҪսһ̣˵汳ŪļһҲɽڼϣһͻȻ߶Աǿɾˡ
һ̣͸ܵǽϴһɾ˵ѾˣҺ
ǵˣȻһԱ߶ĵҩ壬ǵҩЧޱȾˣȻ񵤡
ӥ޵жˣǸʲô
ʲôЦзɽ֮ϻֹЧģֱһ
ӥ޵Ȼ˵˫ȴҲûִͷ벻׵飬þڴʱķԺ
Ѿϵܹ죬ɱ·ҷϱߵĴָ߸ᦣһЩҩƵһЩҲʶϵɡ
ⲢǶԻֱͨʶӥ޵ϵķҲͲˡȻոҲǿӥ޵ΣգҪǸɱŽ֡ķ̴ļȫû˵ҪҲûԶӥ޵˵ҲƤ֮ˡ
Ҫ˵ķһЩҩҩУҩ֮жǻ˴ǳҺģҲķʱһӣƹܵļƷҩյҩʱҲǼƷҩлӵҺҲȫں˹
ⲻķӡһЩϢӥ޵ܸӦһķţһʦȻܷ֡
һķЩӥ޵ŻȻͬʱҲһϲҲҿˣܼʱ֪ͨǡ
ɱȥȻǽϸŵӥ޵еõܴôӥ޵Ҳûʱ䡣֪ԼָЩٴȫΧʲô׹Ѿ˲佫Ĵָȡ£ȡһ
˲ΣΧʮʿУǿĻɽȥӥ޵гô˻Ѿ߶߸ᦣ˲һŭ
ѵģǣɱˣһǰɸɸɡǱҪһ㷢йŵģȻֻаٻˡ
ڰٻ󷽣㡢񡢶ǺڠħȫȻûлԳǰǿķôãɱķҲϸǺôҲѾǻصΪȫﵽҲԽسӳ
Ϊ꣬ڵ𽥷ӣҲ𽥽ͳĻ꽫Ӱ졣
ԳƿصɱǶǻΣŵĴȫɭϢŵĴٶȳ
ȻҲٻģ˵̫ٻѾл˧̶ȵĴڳ֣൱ĲΡ
ʱĻ˧ǣδжæֻǡ
ȫеɱŮļ飬ɣһɡǸڰٻĻ˧˻Ȼ⼸䣬ȴٻһҪиӵǵĻ˧֣ǳԻޱ֡
䡭һɱ֮ոһֶҪǿʮֹ
ȻֱӻʮֻεľǣôܸķȣȻǵսû취ӱȣûв£ˡ
ɱϾǴڲЩԭȫû뵽ģЩϮӥ޵ǵĻڶˣҪ˵ԭˡ
ɱءɱһΣߴֱƳֱӴǰӲɱһѪ·
꽫ɢ֮У͸֮ǰһֱɱȻ󱻴ΧɱͬˣΪķĻ꽫սȻû취ӱȣ㹻ӴͻȻϮУȴôȫɱ֮С
ôô꽫
ʲôħġ
ôǿĻ꽫Сġ
죬Сİ̫ˣǴö࡭
άͣɢЩһﲻǣҪңҪҡ

Ȼ£еĻ꽫ܷӳޣҲѾǵ⡣ǰһЩʿ꽫ɱ״ŪúҲЩҡ
нڼס棬д̤޵ľЭڼֵס꽫ϮĵطǱɱСʵϣܵɱĻ꽫ޣ󣬽ᦵЧ󲿷ֲܷӳԶԶûɵʹõĳ̶ȡ
ⲢҪᦣȻḶ́ķԴʱͱߴѡ֮ƸʹãǷЯϾûʦûпԴЯ֮ǰڵĴԵúܾˡ
ȻҲķؼ伸ʧѾȫеĻ֮ܽᦵڵĴɾ䲻
ҪߣȫǰЩˣɱȥȻӴĻ꽫ɱƾ죬ҲдˡҲˣĳһЩλл˧սжʿ˺˺󡣶Էм꽫սгɱʧǧʿͿɽ䳹׽ɱ
һߣԳֻܸӥ޵СԣΣհﵲһĴ㣬ߴڰٻĴ·ɱ
߸һÿԶһ˧ʮ꽫Щ߸£γһرÿÿǰǹⶼͬУһ֮ӣЭͬһѾͳһ㡣
ҵľ£ķֱӽᦽӥ޵Уаٻٿص֮һ˲˺սɱ˳ȥ
˵裬ֻڳȥոճ֣ͱ˵İٻŪڶʱ衣
ûּ裬Ҿ£ٻѾֱӻӥ޵ɱ˳ȥ
ӥ޵ϵ뿪꽫ԽԽԶǵսҲ½Ҳǻ꽫ĿǰȱݣᦣǾͬǵĸһ㣬ԴԴṩǡȻķԲٿأ꽫γ󷨣Ҳ֧ܶһ£С
½û˿ƺɢңϾ㹻ӴɱԷɱһģʱǿʣµʮȻԽٻȱӥ޵¡
ǡڴʱͻȻ߿ִ֮أͻȻһ쫷֣Ǵһ˿쫷磬ͬʱһӸոճǧ̤޴̤˲硣ٶȼ̤ٶȼ˲ǧ쫷̤磬ٶӼֱֹӸϳոӳȥӥ޵еˣѸٽ¶ס
䡭Ƿ̤޴ͻȻƶ˲䣬ڶԷӪ֮һֱصķѾɣѾԼܵڱٿ֮˾աڳֵ˲䣬ķѾ֪ǾεĴڣȻӥ޵ǿ֪ƺβ֣ܳȻԷûȫԼ
ķɲô࣬ͻȻٱͻȻһС̫һ֮ǰסС̫뿪ķб˲ͬһ㣬Ҳܵĳִ̼ǣ죬С̫Ҫըһ㡣


0520 üһ
һ˲䣬ķԼĻ꽫С̫һ̫̼£ٶ˲ɢһЩҲܵѹơϾΪ۵壬Щ˵кܴá
ķµľڲͬľǣǲһƷһδЩ꾭սĥøǿ
ԭɱûעģĶͻȻĿ̫ȵ¶ŵ׷̧ͷСΪɢľˣ۾ҽС
ҲͽôһӦᣬΪ˲â
䡭˸߿֮ͻȻһγɵϳ֣ķС̫ɢ¶̫ˣ˲Щ綼ɢһ̣ȻײʲôȻը
̫𾫱ըҿڸ߿գγɵĳҲ·
ڸ߿֮УͻȻһҽУһֻǧɾ޴ݷڸ߿գ˿屻ըڿзڣһֻըöϵֲ̫ϯֻʹޱȣëʼȼ
ëࡢ»棬׷˵ĳʶϵĴ˵Ҳָͨ档ɸոķĿɹյ̫𾫣ȫû£̫Խش
ҲֻǴﵽϵĴڣ㹻ǿعҲûԼȫȼֻȼ̫𾫣شʱû취Ϩֻƴڣϧ߷ëըѻΪһд߸̫𾫡
̫ը𣿲ԣ̫·𡭡
ǡǡǲеġ
ʲôˣÿֲʲô

ŵǻûս룬Ҳûü׷׷ɱӥ޵еĲԭȫǰһоˡ
һλֱָ̤ӵĽϳݣ㾪ԭ˵һֲĿ־塣רѵս֮ǰǼʶ˸ֶΣεĶ̫޴
ͬʱ֮Уݷ֮䣬طƱɫΧϯʹ಻ܿƵԶ׹ȥʱǶԿһž޴ʯǿ䵽һ㡣
˺ѳʮѷ죬ʿУոֱ׹䵽֮УܻĿûж١׹䵽ʮ⣬ˣɰʯ쫷ҲΧͨʿˣùıһЩǼֱӲ
һжһ֮飬˵ӻǿհţΪ̫𾪣̫
ۣ̫ˣǾǹŸ˵Ĵʦôţϱǿڡף˵ڲܳ𣿡Ȼٶȱ̤޴裬˿СѾͷǵǿϢˣмõҩˣͬʱҲоȥעе趼̲ס
Ҳ⣬ʵһ·׷ɱطǶоˡļʱϵ־ܿܿն򣬴ڵβ׷
Щ鶼ֲ̫ô˵ֻ衣
һȺعص˸Ҫعص˶ģΪơûд˾ڣҲͲڵˡڣɿ˵ûΥԼϾûֱ׷ɱңһЩЭж˵ҲܺýͣղһûݵġСġڻӥ޵ѯʣڽš
Ͼӥ޵ڻʼңֶթĶǵҲ˽ܶ࣬ȻϲУס
ֻǻûӥ޵˵꣬һֱ̧ͷյ̲סΪܵһ˿ϢϤһϢ󶼶аϢ
ءˡʱڸոֻݱشϿգһ̫ͬɵߴӰ˫һ˲佫̫ɢȴҲһѪ
ոսεľаɫޱѿĿɨ·׹ȥڣȻѾĽ𣬵ɲֹۣϢ˥ʱпȥһ̫ͻȻ̫ˣаڱը֮ǰγȥɱըϯ
̫𾫲һЩݵסųһ˲ᡣҪǣ˴ʱһֱϷˣƵĸоոԼоﲻԣֻעһֱӥ޵ϣҲû롣
˿ףȻҽڲȻӥ޵ߵЩһҲǸոհֽţȻԼƤ±ô飬ܲŭοķͷϢֺѾ֪С꼶ȻҲǻ۷ڣΡ
аѾǵżҪ֪ٻǧ궼Կǵż
䡭ƿסԼ̫𾫣סκľа˲ƽսɢâһ̺عγɵѹ˲ķ
аңҪǸҳִ˾ԲŹġȷǾа·ӥ޵Ҳˡ
аͻƵ飬Ǵ˾ֱʣаؼǶٿش־ܿǲͬԴӥ޵ߣ˾ӥ̸öԼһ̿ʼ˾ƾаİ취
¸˾ԼֻδڲֱܲӸԤ㶯֣ڱ󶼶˴󺺳Ҳԭļ϶޹ء֮ǰһֱڰУ˿̱ӥ޵мȻˣаҲòӦ
˵аһ̧˲һѳУǹԣȻͬһ㡣
ʦСģҲԭ񹭵ķƷȻǷƷȴҲƷˣһȻҪһж֡ӥ޵еһʱ䰵֪ͨķȴ׼аۣʱҲá
ΪҲʱҲԥĳ֡
壬Ӧķиӥ޵нȴЦݣֻǸոΪװ\ˣû۵ЩһЦԵЩ
йҸ׼̫ɡ˵ţķһ̧֣˲ŸոһģһС̫ķ֡
ʲô
̫𾫵ôģѵŪС̫
\һﵽ˭
ˣÿ󳷡

ոмĽӽķҲһ乭׼еķķȡС̫һĶЩ˶ʱˡʲôЦûոݶ£ܵһЩľаˣֲֿбڵ棬ӿֲ
ѾҪֵľаҲһոǱըҲ£ֲ̫ˣͬʱըĻ·ǼܻĿ¾ûˡ
ؼǣԷС̫һĶԼҲûܱܿ˿׼ոǱ͵Ϯûա
ɣĲұ֤·ЩʿͱˡǻĿͬھԸ񼴱ٴҲںĿ϶ֻˣһлᴫȥ붯־Ϳ㣬ûһգԶֻɱӥ޵е£Ƿ⼸˵Ҷһġ


0521 뿪ͻϮ
⣬ķ˿̲оոͻƵľажǿҲ£սһսĲ˵ƾķԱҲǴ򲻹ѡ
ڲʺϣǵĿ϶Լʹʹһ϶һΣվ鷳ˡ
ķûȥӲƴֱваһЩ֮ǰܵаµֶΣķбҪаں˵ʧ黹ع⣬ؼԼɹյ̫𾫱Ҳв£Ͳòȥ˼ˡ
а̿סû֣˲Ѿķ⣬ŭӿҲں
ףСʲôΪռôӴ̫𾫣ĳԿһϵȫһԼᱻУǱҲΣա
ⶫҪڴ֮бɱɾʹˣҲǾаһʱû̳ȥֵԭ
ֻڿԶ̶ҲˡֻþаţֶҲû˵˭ӵУСһξȻȡô࣬ѵǴ˾׼ĺ֣
ռӴ̫𾫣ֻΪҲ̫ܼˣֶΣʦҲûİɣӲ׸˷ѡ
ԽаԽоҲӲж
аһû֣ķոձ۷䱸΢΢һЩͬʱƿС̫һɹƯͷ򻺻䡣
ˣˣ˽󡭡ͷ鶼µС̫£Ϣǳܲס˵ûϵΪ׾ͻᱻ̫ˡͨʿ¶ȶѳܣҪ˵һըĿºˡ
˿ǲûֱӽӵֻʱˣȻ취˵дⱦԵĻҲû취Ը̶ֳȵĿ¹ѾҳһţķСֿ̫ܵġ
ʵϣ˵ˣķ建µͬʱ˰ٻ֮⣬ѾԶص֮Сû취̫𾫶ǵ˺ͬ޴󣬼ķֻǿų̫𾫵С̫ͷҲܳܵġ
ǰٻ΢ԶһЩëҪȼգԵԽȴ̫𾫡ķ⣬ͻȻ뵽ھҫǶʱԼ⵽̫𾫶ΣͷֵֵܷԼ֮Ҳע˲̫𾫡
û뵽ٻȻ̫֪֮ܽ䣬ΪǱȼգʲô仯Ҫرķһһץʸס
ߡķֱӥ޵ǰû˵ϻֱӴӥ޵ȥԣķǰ·
ˣô죬ҪҪ֣
ڸô죬Ҫȥˣ
󶼶û⡭ܶԿġ

ķһͷǰߣȻѾԶΧסǵЩҲˣҲ֪ôˡķͷϵСֲ̫̫ˣȫֵܵģڵ汬ըǧ˶˲䱻ɱ
⵹ҲûʲôΪҪʱʬʱʥ¥аһ£ǧ˸㸰ҲδãοаҲûҲЩʿЩҡ
Ҳõ»㱨ն׷ϵаа·ӥ޵ȥķ뿴˵˭ȫû뵽ᷢչʱ˿̣Ҫ˵ЩͨʿˣҲ׿
ķո˵ܴﵽĿģﲻĿģԼ뱻а͵úúÿһˡ
ʵȴа˼ķʿѾܲסˣֲ֮ⷴɱ尾
ÿ뿪а´
ǡЩܲסѹڶཫ׷׻Ӧ
󶼶뿪ǱôҲиоĵģΧ¼ˣȻߣҪȥǲԭͥڡ
аûлشǣƻس棬ȴûסԷջʵϣڸϣԼûͻƵ֮ҲͲӥ޵ôʱռ䣬ӵߣҲӲĳ
û취һжǴ˾㡣
ӥ޵м뿪Χķٴһȴڼףӥ޵СǡҲ棬ڰٻڸһޱ̹̫ԡȻڷ仯ϵëҲòͬԸܵ˿̵ͻһޣӭһµʱ䡣
̹
Ŷˬ
񫣬ʹ졭

ǱҲͰˣһлʱ֮һھһʱͻơ
ԭոͻΧ³ԷԶ߿֮еľаܿʱ˵񾭻һһʱ
ڸЩ档
Ƕ֪øôôʲôȥסĶ䡣
ӥ޵иһܽ޳ģ˵ˣδšӥ޵̲סʦ֣ʦŪᦵҲǹġ˵ཱིΪ꣬лԳǵǿᡢص߼ڣҲаٻڳֱ࣬ļһ
ʵ˵ˣķ˺γһߣֻǰ棬ûܿɫѡ
ļһƫƫķܸܵٻѾؼʱ̣һﲻֻͨͻƵô򵥣ڻƵޱߣһһ谭ļơؼǣķܸܵԻ޵õ̫𾫣̫𾫴ʲô
Ҫ֪̫𾫿ؼ֮̫𾫸ǿĴڡ屾Ϊ紬УҪ桢׵硢ȷŶǧѣ꼸ǲЩŵġ
ٻȴԵʻᣬѪ̫𾫣ķȻһͬĵ·ΪˣķҲֻװ뿪Էһ룬Ѿ뿪ԷɷΧ֮ڣķѾ׼˷ߡ
ͬʱķҲһʱ߶ڰٻһЩ󷨸ƣһ˵˵˭֪᲻˵һЩĸĻ
ʱҲޱȷɣڹԿĵЦţΪܸܵŸԴλʦˣԵޱȷɣʲôȥһ㡣ˣҲˣӥ޵Сһ׷ɱôãķ֮ôɾ˳оر档
Ǿ뿪ȽҴݣȻ֮ǰβֵܲĹ涨¸ովֱ⣬뿪ķ̧ٶȷǼС̫ȷǴɱʵҲܶࡣȻⶫҲǱƿãķǸϣǵһƷ
ȻΪٻڽ̫ͻƣķҲһЩ̫𾫷ڰٻԡ
˵ȷˣǰ͸ɹɱС䣬ɱʮ˵飬һСսиɹ֮¡ոʦȶʿ֣˼ʿɱͻгֵĽڣֻǸոմʦȶֱӦû֪ʦݣһжǴ˾ΪҲĴ˾ˡӥ޵еͷаϵǸʱǾԵɱȻս˺ӥ
ȻһֱλãҲΪɱ¾̫أֻ࣬ʼңҲȷһֱĻҧˣ׵Ĺ
ء˵Żȫ˲Ҫ֮ʱǰݵ֮һʯӰͻȻһֻڸӰȫΪһ壬ͨڵľ޴ԱͻȻ˳ٶ̫죬ȫûκηķӥ޵еʶжûзκ쳣
׵ľķķؼʱͻȻãϱ裬תޣȴҲֵֻܱͻȻ߶ķֱӱѾûͨ巢ڵԱ˺ѣķ˫͵ĵֵȴҲצӽһֱ۴̴Ǿ޴ԱͬӥץС£ֱӾҪķԵ


0522 ս
аһ̫ͻȻ죬ȫûһȫ䱸ϮҲû뵽Ծķ˸ֲ˲䣬ӥ޵Ժð֣ΪֻڱϢȫǾаģҪǣ֮ǰӹʥ¥ɱʱþаͻʱаڱͳֹ
ֻǸʱ򣬸ڻкܴ𣬻ǻڣҺҲСࡣ
ءءȻһ˲ԺеķӦжӥ޵иͬʱԳ
Ǻڱıβҳ鶯ϢͻȻ鶯ͻȻ֣ӥ޵иǻûӦ˾Ѿɳȥ
ǵֱӳŤΣȫѣӥ޵лһЩΣͷûֵһ£ȴҲѪɳ
䡭µĺڱֱӽķźڵϣȻը޴ʯһֲ޴ʯɡ
ˡķһѪֱܵҪ˺һ㣬ǺڱҲֱҧͷҪֱӽͷ̵
ļһǾаݱһЩЩͬҲвͬȻаó䡢͵Ϯ
ķĻҲķѾֻ֪һֱʹáϾǰ̫Ҫ֧ѶȾ޴󣬶ķ֪ǷԼ֮Լ÷йأǿԽһЩʱۣͬһڡ
֮ǰķʱŻʱԹԽµĻۻ飬ЧȻһЩȴ࣬ȫҪϡҪ֪ȻвĹЧҪҪȥƣֻͬķʹã˿̲аڱĿֲķ˿ԥ
Ǻڱҧ˲䣬һķײҧķͷĺڱ
ءѪֱڱľ޴ͷײһ𣬺ڱֱӱײɳȥͬʱһҽС
ڱзζɳȥɲ͵ͣס
ڴʱԶѸľаȴҲƺһǿѪ͵̧ͷԶȻķѾӳһ룬ƾǱߣ˽Ǳ
ֱŻ鷢Ҫ֪Ϊǿ󣬼ϱǱ˾ǿͻƣͻӥʹͣԾаѾһͻƵ֮أȻҲˣȴԷǹˣôҲ벻ͨ
͸ķ屬һණֻǻڣôܻ
ʱԶаѾȻ̤أ˲ըѣǺڱ˲ɱ
˿̸ոķڱ˵ɳƤڷ׷ɣڱٴһ˲䣬ڵӰ˲ʧСķͷ֣ոһֱԷʶͻȻʧȥӰ٣ԼоһЩȴȷΪԷƶٶ̫졣
ءֹ͵ϮķӦ䣬վ˲ΧƣͷβķС
صһײǺڱβٶȴ·֣߳צ˸⣬ڻȫ£ûпɳ֮صײһٶȱɡ
һθողͬȫȫʵʵӲռϷ磬Ͼ񾭹лصĴڡҪ˵ķ˻Ȼ΢̫𾫼űȴҲս֮ǿΨһȱҲķû취ȫӦġ
ʦ֣Сġ
ʦ֣Ǿаǡ
ڱβͳɵĹǸӥ޵ȫƣһʱƴֻζסˣķһ޴Χ»ٶȳĺڱֱӱɳȥҲôסˡ
һ£ǵҲˣ֪ΪʦٵˣǲŵĿŴʦΧƵֻƱ֮Ҳֻǿ
ڴʱڱٶȱƽκڱٶȸ죬κӰ帽ζǺɫ֮Уֻ˸ոյĽѵǺڱƶȴûֱȥǿгûֵôȻҲ֪Χķƶ֮УǺɫצâӶ֮â˸һͬһиȥ
ءкڻ֮ϣЩɽ嶼նϵУȴֻû弤⣬ɴ˿ɼ˿̻ۺ̶ȣǷҲǳˡ
죬ǳĿ죬벶׽ѣԼֲһֱôķҵǶԷĿǰֻҧţͻȻӥ޵У㲻ɱֻشҲģҪ˵ԷԹǻСѾͷ֡
ڶԷûôʱķסڱԴ˿ҲûеƾǿȫǲֻǻͣȴһִèĸоԷ̫κβˡ
׼ȥǾаʱ֮ҪΪƣԽԽԽûеߡԷĿǰԸǣԼģҲҺܺǡɵҪ룬һʱ׼Ҽ뿪ʵϣķȴѾô˻Ѹٸӥ޵СǡСѾͷͨ
СѾͷνҲû룬ӥ޵ȴǿս֣תͷ󷽾аڴѾ׵ǰơ
䡭䡭׺ݳĻһδκòϱƿֲʵϣȴǷǳ޴󣬶һÿγ¶úڱл嵽ǰķ
ķ¶ڱ棬ķϵѸӣҲķٶȱ֮һ鶼ǿᣬͱٶ졢жĺڱɱ
Ȼķ⿴ƲǵľٶԷвԼöԷȥֶΡ
Ҹ֣ķҲ־ʮ㣬ڼײ֮󣬶Է⣬ٶȹ죬ķȴҲһЩŵһλǺڱͬһɫ磬ڻ޴ΧԾ̤ԼʱķͻȻûӦ˸š
һ̣ǺڱȴѾ˿գ֮ģǿƳĺڱ𾪵ķ֡ǸոóķӰͻȻһȭǹĸоǺڱֶΣҲΪȻþа⡣
ֻϾǾаΪķӳľ뱾ͲԶǾа˼ɣֱ׷ôܹܿ㲻ҲӦаԼʱһУֱִʾаǺڱͻȻŤһܿķ䱻һһЩȴ˲ͬʱŤתҪ
â󣡡ͬʱͻȻķ׷Χڣڸаû취ģ̫࣬ǳ֣ûȽӴĺڱܱڱķâпķȴЩ깥γƣΪ
أγɺ⵽ͻͻԽԽǿǴ˵еҲȷԽֻԽʵϣ˼׵â󣬱˵ˣһסϾԷǿг߲Իٵ󷨡
ķԼԼΧâ߶ͬʱһھȻҲǿ󣬵ϾķЩ˺󣬱ϾͬԴҲҪγɣ̱գǿ󷨡
ء˲䣬޴Ļʼ˦β巭֮䲻âײжҲ󷨲ǿ
䡭ߣڱ췭תȥķܣֱȭӲƴķ屻ǿĳĵ¼ʮףΧѳӡ
ȭͷϡֱ֮ʮɼǵ˺ۣιǸǱĵùѣķȴҲǾаȥ
˴ķȴ˿ûȫӲһΡȻѪ̲סķȴЦʹ죬̫ʹˣҪ϶úôһˣڸ˴ҩɹʱͷҩķ˿ۿɼٶȻָš
ǡķǡʲô󷨣ǻڸʲô


0523 ߳౱
ʱа֮֮ƣķûﵽΪķ߶֮ȴȼ۷壬ר׷˻ǿȻûɶԶĺڱҲһ
Զаɫ΢ǣոһķϴŵǼ\·ȫѣȫһ֮£ķ֮ǰûҲȫʧаҲڿķݡ׷ɱӥ޵пʼаҲͿ鱨ڸӥ޵ԵĹҲ˽⣬ǬھŴ״Сһˡ
Ȼ˽ĹУעĻķܳΪӥ޵еĴʦ֣ȻҲþаһЩֻǿʼԭ⣬˽һЩ飬аȴоӾǳ֮
Ҫ֪ķò̫ˣԭͥ߻ķһЩϵսӰ񣬰ԸаһЩ˽⡣
Կķ˲аѾϳǣ˿ΧѾһ޴γɵӣͬӣȫС
ʱѾٶֻǴʱĻ֮ոСȦֻٶû취졢ĺڱȣ΢΢ĺڱܡ
о뾡ɱķʱȴָոǱķ֮УѾȫûķӰ١
ءˡʱȴٴβײâ󣬲˲޴â˸ǳǿ֮£Ҳһâ˲Ϊһ塣
аҲžԣԼ̾ҪȥֻٶȾٹ죬˿Ѿγƣ˻֮ȥɾûôˡ
ûлҲס̫ãɻȻٶȸ仯죬ȴǿһаʱᡣ
ߣˡʱķȴѾϢ뿪֮У̽ӥ޵еˣͬʱ߶ר١ϢһҲ̽鵽ڣ˸ǣѸٷԶ
䡭ķǸո뿪Ҳͼ䣬аξѾ˲âϷֱּ̧һɫǹ£âֻʱγ󷨣ûڲоаĺڱȫоаϵȫһ˲󷨺Ȼѡ
ѣ궼Գ׷ɢ
ء󷨣ڱҲ׷Ļײ˲ΧʮĲԭսĿȫǣΧѡ
ֳֽɫǹڰյľаȴڿܣΪԼڵȻҲҲոܵǼһ
ոշӥ޵еľȻǬڵķаѾȫٸֻǴӣǴ˾µˣĹ˼Ҳôࡣڵãƾ׵ĸǻߣþаޱջ
Ϊʱ뵽ǣ˾Ȼܰ⣬˵ڰ׼ţаеʱԼҲ׹ݣҪֵֵʲôʱΪץӥ޵УոͻͳƷ
ȥʱ·սӼңڱս϶սʲôˣϱʱаҲܵһǻŭȫһɫâһǹ
Ͼֻ鲿֣Ǹ˼صԶԸ֮µģ龳˱Ȼܴ󡣾аһȫǻֵܵ类һǹ֣϶ֱӶ˺ѡ
ಡһ̣þаȫû뵽ǣϾȻһ߶˲䱻һŹâƿնȥ
ݷû׼£龳ľаҲֻŻǰܵǰƷǴﵽ۷ֻʦ֮ƾӰ߶ƻپаû׼
ո׼ǻʩչѣȻ岻ͬϾۣһﾹȻݷѵΪӾôܼң
뵽С̫һ̫𾫣뵽꽫ǻսʱķ׺ݣа鶼ޱء
ʱû취Ŀ꣬󺺱߾ѾԶ֮ķֶΣаѾ൱ԼԶ֡ȫʩΪ£εѾʧˡ

֮߳һͳ߷ڵǵĳǽ֮ϣĲرߴ󲿷ֺڵȴܴпƣĴ󽫾౱Ѳӡ
·ʱԭֵһҵĶǣ䣬ԭԭν棬Ѿû˹ȥʳǵĻԻ͡ǸΧһЩ߳Ǳǽɷ壬Ϊ֮߳һ
ħ𣬽ԭ󺺻ʳƮҡԭȻʱֻѹطȻҲʺϳԭڵ·ߣܹǣбӵΣա
żӻûʲôһֱԭͥû缸ǧǰǰռһǳءħòԭϣǾͱΧ˰֮ãơճ͢û취ֻõʱոշãȻɱħɾ֧Ԯ
౱˾ֻǵǲĽ֮һֻǴδսֻ֮һ˻ǴҲǧɼʱս֮ҡа˿ڵǣҲʮ֮͢ʮһ
ֳǳأսʱԭͥҲǿ׼ʱҪϧһдǡһĻĻ౱񻹼ǵãͷп춼֧Ų˵ʱħɱǿȶ¾棬ҼʱԮ
ҲΪˣȫͳ˧ߣϡ˾޴ӰѹˣͬʱҲƿذڽɽ֮˵౱ҲΪһսһͨ𽥳Ϊͳ˧ʮ֮߳һǴ󽫾
ȻǲһսΪǱ߹ҪأҪԭ֮أսƽóָ֮ûʮָֻ˿ڵʢ˿ڸࡣ
౱˱ˣĸ׸ȡҲĪԼ֮ˡ飬Ҳͳ£ԭ֮߳һչΪ֮߳ס
󽫾ģһжǰմ󽫾ãµȲ˿Ȼ˶βʺϴнֻһЩС̷֮µȴҲԴǸڱ߳Ǹǳӽڣ˿̸𽫾Сĸرš
յڲԭ䶯𣿡ԭһ·ŵ౱ͻȻͣסŲڹһС̷ͣ£Ϸ̷
֮սԶͣЪҲУϾԭӣսҲϡܵ˵ʮǰȵģ߳ǵĴսûڷȻģóҲͷҲѸٻָԪҪԭ
ҲΪˣ౱ǼûٱҪˣͱˡʵ֤౱ȷսûָԪķó߳ȻҲóԶû౱ĺá
Ѿյԭλ棬ս䡣ڲԭ۷ǣҲ˸ϹȥȻΣգϾϾˡһ󽫾ѯʣ̿ĵ˵ţΪó׷٣ȻҲͶ
˶֪λ󽫾֧óģ˵Щ϶ϲ
֪սˣô֪Ͼˣ㣬Ǹô£ֻԭǴ󽫾ĵó˿̴󽫾ȴû˵͸ϣͳϴ󽫾תͷĿ⣬һ֮Ŀƴһѹӣæͷ
鱨ʾǡǲԭڲӥҪɱӥ޵СڲǶҳñԡԲӰҾóΪñٽ룬ְóԻᷭɡ󡭡󽫾ְ˵𣿡ٴ౱ѯʣСĻشš
˵˵ţֿ֪ʼóֻһƫͳ켸ǧ⼸ǧд󲿷ֻ֮Уͳʮ౱̫󡣼֮౱ǺڵסĴ󲿷ݿ飬ֻܵѹȡ
ӽ쿪ʼ̽Ӫúȥ˽һʲôսԷΪμᣬͥѾ⸽Ǿʱκε顣óҪҪΪս׬ǮҲˣпĻֻǮϸóԱ䡣
౱Ŀ⻺ɨˣһֱӽĸ˴ȵף౱ƫ֡
ڿʼһзóͨУڲս״̬鱨̽
ǡһ˲䣬нʿһɽ֮УǸʮó׬ǮλָǷٵĴ󽫾һѾȫͬȫӦǡ
౱ȴѾڰ֣ȫ뿪һ˾ĿԶĲԭ˿ҲЩˣԭȰ˵Ǣڹȥʮ䲻ûУûôֱסǰȫЦδ⣬ȴܸо̫
֪У౱ڳǽվ˰죬ֱ̫𽥷Ϧ֮ΣҲʼҪرգҲѾϡ١Զм˻ڲѾǸӦǸϲˡ
󽫾ˡڴʱͻȻǰʾ
ֻ⻰౱жһΣȻ鿴ȴܿʹ࣬ʵ֮ڸոճʱѲӣҲȷж֮⡣


0524 ¡Ż
ֻǺȻЩ鲢ܶ㿪ġ
˭ȻܲԸȴҲܲ΢΢Ĭ౱ֻÿѯʡ
󻢡߻˺񣬶߻Ǳ廢֮Ҳ֪󽫾Σȴòϸ˵󽫾
˵Ĵ󻢡廢߻ǿɶĶӣϡļҰ˻
ȥ֪ͨүүˣ˵Ѳ飬ԭ춯иҪЩʱջȥ౱Σȴֲòԡ
µõԸ뿪౱ȴǷգΪһϢҲѾӵȻûȷϢ̫𺳣ȥ롣
ţأһ֮ʱ౱̧ͷȴָոѾǵǼѾûӰ٣Īͷһ
һ־þɳıܣҲһЩջ붼ڼ⣬һ㶼ΪЩչص׼ġ
ɸոǼ˾ûתȥջȴѾʧˡ
ԣδʧΪʱ౱¾ʿȺƺʱ̽ƾôפر߳ǵľ飬౱֪ʱǿɷſɲŵģʿȻںǳ⣬ֻӣԷһ˺ôһˡ
Щ౱˵̫ںóչô󣬳һЩ̫⣬ָֻոǼôûɵʱôٶȹոյһӦԼٶڴ⣬ǸҲܸе
˿ķУǸµϢ̫ˣ񻹲šԭ͢ļλӷ׷׶벻ŶС
зƣ౱ֱȥ³ǵͬʱ㱱ϵս׷׷ʧصУһܴͨ磬һӸ˪ƤһЩԼɼ˺ۣ͸һ־þӲԭ֮С
֮߳⣬ĳУǹ̶˿ڹ򣬼ó˿ڣڴ󺺻ʳǡΪӣÿһСǣСһСǣ˾סÿó֮˼Ҳ߰򣬵ȴҲ㷱
һóеһЩУƺ̣ոڳŵҪһ£Ӳԭ׬ǮĸǮЩڴ˽׵ģٽķ
ޣľ¥Ҳֻôң˿ķӥ޵Сǡеһңפ¥ֺرſжͣķǵҲû̫⣬˿Ѿ֮ǰҲһָϢ˵״̬㲻
ֻǧӳ˴󺺱߳Ǻӥ޵ȴ˲Ʋֻһһĺžƣǻ࣬ķ˿ȫаٻ񻤷һﾹȻ֮ڽ̫ͻƣ̫𾫱Ϳ꣬һͻƣڵЩ¿ɾˣķȥܣǧôõĻ˧꽫ȫɢ
лиСѾͷ裬һνǳأʲôоʺ棬ͣĸǶʣһӵվ͸ѹˡ
ڴʱű򿪣ƽϲˣڻƽϲʱſȴҲһˣֱ˽
˭СѾͷһۿޱȾĿ
ҲͣסƱ߶ʱ׼һս
ſŵĹǲûҲû˵Ȼϲûоɱȴܸܵ侲ȣȴҲҴ⣬һھƺ£ӥĿ⻺ˡ
ر߳ǵģոտλСʱܺˬ׼پƲˡ౱˵źʵϵʱ͸о⼸ڲ֮ͬԭ飬Ѿ֪Ϣһϳӥ޵С
˵ӥ޵Ѿ󺺻ʳֹܶΣӥ޵һֱڲԭͥӰ¼Ҳ
ֻЩ˵ľٶ౱˸о⣬Ϊӥ޵УȫһˣǸڶžƱƷžƣ飬˼ˡ
౱ף֮¶ģ˭౱Ѹ鱨֪ޣԼҲʼ뵽һˣӥ޵ǼǬڵģǬ֮УǶʦ֣ѵǰǡ
һ뵽ǸʦֵϢȻûȥ̫ȥעûȥ˵Ӱ¼ȴ֪ǿǸԼϵܴһˣھǵӣķ
һʱ䣬౱Ҳ̲סķϸλݷʮ꣬ȴͻȻ˵ڵ÷츲صСү
ǲԷҸֻ̫ˣȶˡҿһѾ˱߳ǣӥ޵иԣķҲû̫ķۺ񣬾ŰٻͬʱҲڸӦܵעӣϰٻǱҲˣķջش󲿷ֻСаٻ񻤷
ֻǸһջʶ̷˿ͬʱҲÿİ౱ˣһ౱ķʶ뵽ͬӵԪ漴һǷɫΣ֪Ԫ
ˣĪ֣Ҿһƺȵġ౱ѾֱӸԼһƣ߳ǺȾƳرҪ󣬵Ǹԭƣֱ롣Ȼ֮Ҳר纺һ㾫½ľ¥˴ͼ򵥴һЩ౱Ҳ
˵ƺȾƼ壬˵ҲԼˣˣӥ޵ǲʶ౱ˣķȴѾϳ⻹øлķոǶʱ䣬Ѹ˽ཾ͸ķࡣУⲻ˽ϵرפʮ౱ȻҲɱ⡣
ȻʱֻǼ򵥽ܣòķҲǼһƳ֮ѧϰµķôǣҲ̷Ӧ
౱Ҳû뵽ķȻʶһֱӵƣ⵹ǳ⡣
Ȯӣ治٣˵үа˻ڿӦǾŻŶԡķȻʹ쳨˵౱ҲСˣֱӴЦһڽƸɵҲоޱʹ˵š
ŻŪĶͱˣֻǾҼ϶˳·߳ǣģ֮߳Щ׷ͲжˡĶˣҲӦø޹أپϢһͻغǡ˻֮˵Ǹһȥʱķֻ֪ķ˵ǾСӵİϷѡ
౱˵ʱҲûʲôģʵķţڴԭ֮Уô飬ôã౱λ߹ش󽫲֪ܲʵϣǸոյ౱˾Ѿ֪һӹý졣
౱˽ķ˻УҪԭȷΪип֣һںǵķӶʱľļ˸⡣ȻҲһԭȻķ˵úףΪ˻׷ţһֱ̬ҲⵣģΪɺǲǱ⡣
ֻķߵĻֱףжΪŻ֮˵мŪĶҲҿ˵ҪǱ˵Ǽֵܶ˵ġ
౱΢΢ٸķһ룬ֻоķƺ֪Ǽ£౱бͷƣķ˵ⷬҲ˵ʲôֻǴȾơ
ӥ޵Ҳ£Ǳ˵СѾͷǰûȹƣź˵Ѿκ٣ֻǸŲͣٱ
౱˱Ҳķû뵽ڴȴлᳩҲͬһ㣬֮żķ̧ȡһЩ֪ⲢͨľƣȵʹҲȥ˵ʲô


0525 Ӧ
ǣ֮Уķλ¸ԣӡƳ׸ԪҲڷϣԪѾٳֱͦӳԵ㡣
Ǭڵľ۲͸ķܶʾȻҪȻ뷹һַʽȷкܶ벻ĺôķûЩеȴǿʼҲϰߡƽʱȻҲһ𣬵æ飬ʱΪҴææҲ
һÿ¶һᣬͦȻ̫ӵνı˼Ѿûκ壬ķˣϴλʱķ¼ǿεΪӦ̫ǣֻǵ÷˰鶼Ӫ
Ͼֻ÷ȻķģȴܳԡȻķ֪ģ߾һһнʵԼ÷ϣܴﵽһ̶ȣҲԷһ顣
ֻķҲ֪Ǹ绹Լ̫ңԶ˳ԷţķĿԭӦΨһĵط
ү˵£һ㣬Ҫϵһ£Ѿ꣬ķĿȥ̿˵š
ãȻѾ˵ˣǾͲôˡ˵ˣڴߣȶүҲʲôԲˣҿɲٸֻǷǬڳԷŪһ֣ôҽ˻ṵͨǬڵķ֣Ҳÿζμӵġ
һ⻰¸ྲྀЦƳ׸ԪڳԸͣǴԸɾССӵǻȻδȴҲķĻ
šţѵ롭šѵϴŪ಻װʲôԲڴھ׽ţֳһȻӡ
ֻǲĻǴ˿ӣǸûаëϵֻǶླྀٴЦ
ϴ󡭡ϴ󣬳ˡڴʱ̸۵ΨһȴѾ˽һͿһΧûˣּ̧侹ȻѾһ
ķƺøģʱʹãʵˣֻҪķ˵һ£ķ̿󷨣ֻǴʱΨһȻѾ˲ôˡ
һΨһӣԪƳסȫվ
Ҳûˣûˣšţ˭ġСûŪ˵Ψһͳ̴ڽʣµһЩԵУҡͷߣ˭СϴƭԼ뿪ԼϲԵļȳˡ
ȱżƽϢΨһʱϢڣȻȫķ̿һ¡
ķϾֻ÷鲢㣬Ҫķ˵ֻһѾ̧֣һϢѸٰΨһƽϢ
ɱսһʱķһ԰Ѿֻ̤֮͸һ㣬Ѿǰ벽ΪֻһˡɾͽΨһһס
֮ǰûȷո뾡취ŪȷϢǸˣֶ͢ԲߡȻΨһҲ֪ϴӹϵôãϾϢ˵ʱΨһҲǵĵĿķ
ͻȻ䣬޴֮ޱȰ̲ס˸ãĶˡ
ԪƳ׸Ǹ𾪣ΪϢ̫ˣǿô˵ˡ
˿ΨһǸߴң췴ˣһ㶼е⣬ֻжΪķ÷Ԥġ
ķķסֻ֣÷ҲԸһֵһһС
ˡϢķҲԺһķûʲô̫ӡ󣬸̸ϸ飬ֻǸо̫ͻȻұϾ⸱廹Ѫϵ
ȷôôģ͢Ǳ߶ʲôܵԼд¶ȣķͷʾԼû£ſΨһѯʡ
˵Ѳӵʱħɱ˶ˣϢڷԭûʲô͢ѾоҪѡһ˼̳λֻǺһ˵Ŀǰڿǡҳܻ͢ȫ涯ԱһɢҪϵЩˡΨһ֪˲ð͸нӣٽ˵
Ψһ˵ģϢϢǳ͢õģ½֪ҲǸȷġɳֱ͢ѡµֱȥ££ٶѾ֤͢оԵİգ
أķٶȿΨһֱӡ
УȻ±ߵ˲֪ô£ϲĵϣǽս״̬ˡΨһҲȷǶ׼̽˲Ÿ
һ̣˶ķˣ籩ˡ
һ֮ǰԤϵͬԤϵ췴һжΪ췴׼
ķҲڳ˼̫죬ķԲģʵӵĶ֪߿϶¡ǳ͢Ĺ͢ȻѾˣԼҲӦԡ
̸ϻϵνȨƿסҽ֮ǰƺõҩԼ֮ǰƺõȫ׼á
ǡԪӦһ˲ԺǱ׼뿪һУֻҪǽǵԪͿ뿪
̸ϻصȣ׼룬ǰ֮ǰƻǵһӪҵճֻǽҪԱתƳȥķֿƳס
Ƴ뿪ķֿཱུĵལȥ֪ͨ壬׼Уϵϻţ֪ͨһǣճˣ͵Ƕֳŵˡ
ȥ˽չ֪ͨɡԼ֮ǰԼָ֯ѵĶ飬ս׼ǱʱڽɣԲܱ¶һΪ͢°ȡӵиȨԺֵѵԲܷԭ֧ԮĶ˴ȥھ֮СķΨһ鱨൱ΣںǣЩЩŮ֮࣬ǳ󣬶ЩŮȫǳ͢Ȩҵġ͢㿪ʼִȴҪЩȥƾЩΨһܵõζò鱨
İɣҸǰŮˣϵҼҵİΣȫжȥŶˣǻһ飬ϴ㱾ǲǱЩڳǬ⣬źкܴ󶯾в˸̣Ѱ˼콾ӢܴӦѾˣЩԡ
̫Ψһܿ϶͢ھҪж֪ҲʮˣǱ߸ղжͽ鱨õȻ˷ּϴãԼµΨһӦһ壬ֻǳ嵽һ뵽û˵æ䣬Ҳ֪Ͼ鱨ȻҲھӪҲעû͸һ̶ȡ
ķͷеǲ⣬ΪӾҫǶܸӦΪԶԭ뱾֮仹û취Ϣ
ͬ龳һ㣬ҲˣһΧڣһָƣһ֮⣬ֻܴȷһЩλǷܴǷɱȱ仯
򣬼Ȼ㱾òںǣóô˻뿪ʱķ˵š
ššȡϴɶʱܰһ𡭡ʱոΪ̫࣬˿̲ƴжȫµСµĿķ߲Լһ㡣
Ҫģһ뿪Ҳûʲô̫Ҫˣһа֮ǰ׼ҪȥˣಣķûȥСӣ˵Ӳͬ⣬˽֮˲ѾΪһâƿ뿪
ߵ飬ܴãԼʱͬ˳С񣬵ʱΪȷϵˣԼΪѡߵϢش󣬴ʱû취뱾幵ͨҲ֪ڵ鱨ʲôֻܾص壬ܾϡ


0526 
߳Ǿ¥֮У౱Լû뵽ԼһпֻǰӵļһһȾơ
뵽ǰʱ̲ס̾Ϣʵôʱ򣬺γֲ˵ԼѾЩˣѾܸܵˣӥ޵лԼںǵСүʵԼʹﵽֳɾͣδڣԼֲͬ
ȻԼ˼ȫһ;˭ֻ˭ֻǿأֻ޿κ˵ȥ׷ɡ
֮ǰ鱨ӥ޵һ·Ӳԭͥɱڿһ̺ԼλСүӻģǾ͸ˣʣµλڹϣܸܵһħϢҲħ峣ɱҲħҴ󺺵ʱ
һͨգٻʼҵԻҲ֪µħ߸ħҲûеµˡǱߣλݺûүҲƽħ붼
ֻǶСѾͷҲЩ͸ܸоһҰԣƲԭ౱פش󺺱߾ʮľ飬оСѾͷֻ࣬ȴϸܲϢֻ˵ӵⷨأҪ̫ǿԼӦֻѪ⡭
žƣ౱ϰԵĹ۲ķˣֻת뵽ෳ֮£̲סִڴںȾơ
ӥ޵ҲڴڴںžƣûתɾƾӿѾЩ΢ĿŴ⣬֪⻹⣬λãӴķǲԭڡ
һ·ɱһ·һУξ
λȴɱС
ɲ֮ףҪŪס
ӥȷΪҪأҲҪ㡣
Ҳ֪˾ˣԼӮζע˾¶Լڲԭͥˣ뵽һƣпܣɱȥɱ˵ˣﵽʦ֮ƾԼɱزԭͥΣ
Ǵ˿ɣ¹µһˣɴʦֽʦְȫأҲ
ֻǡСѾͷߣȵ΢죬ͬǰ㿿ԼʱԼеӣǶЩִ١
Сڲԭ󣬸ǸȺһ𣬺õҲħΧ˵Ŀ̫⣬ǰСǱСѾͷĪСѾͷֱӣͬǰǰ㣬оžִ٣ԼҲ֪ǷǴ˵е
ķҲھĺȾƣе࣬ʵ϶ķô뿪ҫǶ
ʱϵһЩҫǶڼƷҩܣҪ«뿪ټٵĸֻ
ȻھҫǶķջķᣬǣǵõ̫𾫴ջöûܸһҪ˵ɹҩģķȴܸоˣֻûüϺúģҲ̽࡭
ںžƣ飬ֿ౱λ󽫾սϿԼϵǰʮʮŲϣҲδܽǰʮҪƿصʵȨҪԣȴܽǰʮķ˽Ͽűսɱ౱˻ܽǰ壬۾Ӫƿܽǰ
Լ֪Լݺı֣ƺʲô飬ѵǱ߳ʲô飿
Զ£ƾͺȵ쳣ƣٶȴܿ죬Ϊķ֮ǰԼƵľƣǸʱֻǸһ㻯ںȵģǺȶҲ⡣
ţͻȻķһΪһ˲ķܵԼ÷ȼɢΪ̫ңԶֻ־޴仯иӦ漴ķܵˣǲǱɢΪ˻عһȼա
һ̣֮бȿռ֮ٶȶٵٶȣķԭںǵ÷еع塣ķں÷ܴ֮ﵽЧֻҪܵӰţֻҪܸӦλãƿջع顣
䡭һ˲䣬ķԺ籬һ㣬Ϣӵ룬ķ𾪵Ȼ֮ϢԼַӦ
һķŻȻΪ౱˸ոյıӦЩԾӺǱߵ鱨ǻȴзֲһˣ౱˸ոյķӦǰ˻֮Ѿжֲո˵Żء
𣿡õ÷һ˿еϢķ˼ڣһͻȻ౱ˣֱӿѯʡ
ķûʲôӡ󣬸̸ϸ顣ںǵʱ˵Ǹϵʱ췴ڵõȴϢ˸Уʹ̸ࣿϣЩȻʧ
Ϊû췴ϢɣΪԼһֱ׼ľ췴ô졣
ǡꡭķͻȻѯʣѾм౱΢΢ûƺãо뱻һ顣
һ˲䣬౱ĿͻȻ̧ͷķķĿסˣķⲢթ֮ǰӦҲȷ֪
֪ϢǱ߶æˡķ౱˵ɻ󣬲ֱ˵ס
ո֪Ϣ⵹Ǹ౱˲²һֻǾһѵ˸ʶϵɲûܵΧˣҴǺǴϢôӺǴϢ
үбɱҲûʲôֻǿλӵķӦ͢ķӦ౱ҲǺȵЩĿķĿӣķ̹ȻԺҡҡͷ̾ϢһٶȽһƺ¡
ȻƽʱֵЩɱҲһˣ౱һ̾Ϣȴ˵һУͬ
ˣ﷢չԼǷҪǬڣֻ֮߰ǰļƻ취뿪ǣ
սǷ𣬳͢ñԼǷ
һֱķ췴׼ƻûб仯죬û췴ô⣬͢˸£һˣҲȡƽ̬ȣ̶֣
漴ķ뵽콾ӢܴѾôڵ˻̣
ǣǱ߷ʲô£Լ÷ͬھҫǶľ֮ǰĵģϸ˼ΨһṩЩϢķһֲõԤУоɱȡ
ǸǬмҪˣߣಡķ˵ţ̧һץӥ޵иǡСѾͷȫķŴӴڷɳٶȿ౱˶Ծ
ڳ˳ǡ౱ߵߣԱźǷߵķˣǳѾաȻǱ߲ǶŴԭڣȫǷնһģûý
󽫾ٿǣˡֻ౱˵Ļû˵꣬ʶ֮Ѿŵķȴȡһƴ߶౱˵Ĵ󽫾ƣ±߽ʿҵٿ֮̽Ϸ󷨳ķֱӴӰ˲߳ǡ
Сӣʲôʱҵ˳ߵģѵȶˣ౱䣬ȴѲȡ֮һСһһƣ֪ķʲôʱġ
ֻǸո˵ɱСӶûʲôӦԼǵͷ˼һᣬһ¾ôżܻȥˣ౱˶Щ棬ѵʲô±үɱ»


0527 ˭̳λ
󺺳ʹʲôͬʵȴѾȫս״̬ʹеϢس֮һЩɣԱһ˸档
ڻʹµУõϢ˷ܡ˫۷̫ӣһҹæµѾƽ
ָɲϣѹڴ󺺻ʳͷϵһɽɽûˣɲ١
£Ѿ´ǸһѡˡʱƽƽҲûϢҲԵú˷ܡ
Ͼڣ͢Ҵ˵Ͳйص飬ÿǱҪǮҪҪҪˣʹ಻ֲòȫ롣
Ҫ˵͢һֱ׼һսìܵ鶼ȥͣƽѲظˣһʲô飬ҲΪˡ
ţ˵˵̫Ŷͷ֪ΪΣܸоЩ㱣˵Եľ壬˵ˣٳʱҲˡ˿ǿ̫ѾˣһϿʹø׸ԼıһˣҲֲġ
Ȼжǰ㣬ϥҲ٣гɲһģҪļҰ˻ˡ˻˵һһԭҲΪĴӣҲǰ˻֮׵һ֣ĻǿԵսģ֧֮˲١
ƽ˵ţ̫û˵ʲôͼܡ
˻еĵڶڣСĻԣԸֿս֮ţһ֧Ļλ֮ġķ磬ĲȻǰõ֮л״ԪȴͻȻʧֱǰŻص˵ȥȥˡ˵Żʧ鲻˽⣬ʼһЩ鹤һ֮оѾ󲿷Ĺٵ֧֡
ͻеĽĹ⣬ķһĸֵͬܣСĹ⡣ͻеĵ廢ĳд󽫣ǽ˻е߻ء˵ķĻӦлλ֮ˣھж֧֣֧κһⶼӦò󡣡
ţҶ˵ԣأ̫ǿֱ忴ƽǵĿĺţо
ļҵĸϻѩ˵սĻزѳΪСǸСϻϴǱķʰǸҲֻǿȥġ
ôģ̫ǿҲϵش
ȻҲΪֱ֮λϣǿƽӡֻΨһΨһǶܺÿƣϳΪûҪڴʱŽᡣҳָ͢ոշûҪڣܽŽֻҪֻڶΪ֮ƣһҪѡһ˷ڲѡ
ү˵ûʵҲǲ⣬Ϊθһֱñж׸֮ơҪսҲҪڲȥսֻҪڲһ͢Ҳнˡܽһ£ճ߽⡣ΪʵһֱչأʵЩ챻ɽѹô̫ӣԴ˿ҲǼ
ûб¸̫ƿش֣£ȻΡϳǰձ¸̫ӵ˼ȥоѡĻأΪ˭һһʱǰϳյǱùٷ;ϢһȴһЩķ˵˼С
˵˼˵˵̫һҲ⡣
ķ署ĺί񣬵˼ȴףһĳһҲ˵ܵὫȨ͢ͳ֮ءͬʱҲ͸¶Щµĵ̣ƿصĵ̣󺺻ʳȫʼҼȨ֮󣬾ԿԳΪԸ۹ĳ۹Ҫ
ƽ˵꣬ѾЦ̧ͷ̫ӡ
ãȻ⻰һ˵̫꣬İкá
ˣȻǲΪ״Ԫ֮ŵĴˣʶʱ񡢶ֻд˷ܱļȫȨڳ͢ǳԼУǾ岻ͬʱҲ¿ʲôʶʱΪܣʾԻ֮ٳ衭̫߶̲סأô꣬üˡ
Ҫ֪󺺻ʳܱ߹ڶ࣬ܽЩСȫɨ󺺻ʳԲֹ֡ʵϣǺħǿ̲ܱƿصֻסϵľ壬ƿܱСˣطҲˣдԭ󽫾ܱҲһЩС
ЩСȻܶ඼ƳɹʱѸô󺺻ʳȶ棬ȴ͢ţȴֶЩСΧЩСָ͢ڵҡǧ˿ϵ
ħֻٵСͳߺ󳹵׽СƽֻǺƿصĵѾܳ͢ơԲŻ˵ռݰ£Ϊڴµĵ̼ԭĴ󺺻ʳС١
ʵϣǰƽļҲƿһЩСңħ֮ƿصСƿصСߣǶʹޣû̫ǵ棬ǵȻ֧
ԼǣϳҲġķвŻȴûбȨĹϵ֧͢ݣ϶̳͢ҴһͿɽҴ󺺻ʳǧ׶һɨգʱҴ󺺻ʳͿɲСɧţܲԭвʱͿֱ۹ͬⷽ磬ͳ£ΪŻʳܳΪүƽһˣ̹˵ţֱӽ;߽̫ӣͬʱҲɫܸһƨ
Żʳɲô򵥵飬󺺻ʳȻҲǿ󣬵۹û취ȡ۹괫еĹȣȻ۹˥Ĺȣ˭֪۹λǵʦͽܣ۹ۺ񡣾˼귢չѾ⡣
ʵϣ۹𣬴䲻Ϸս´ѾȫһͳĲˡ
ãּķ̳֮λ̫ٴκãֱּ
ƣ֮У̫ӻӿģΪθԴӴϢ֮ҲȨʼŸ˾̫ҲǼһźš
ǣ˵£пɻһƽӦ뿪ͻȻһ£Ȼڲ췴ûӻӰǷôһСӣҲǸ⡣
ķһ̫ӸоһɻӿȻķûֱӸʲôͻΪȫĿ޻Ȩ漴ʲôͻȻЦˡ
£ƽЩ⡣
ȥˣѱ˵ˣ̫ӷֲƽûףºܿҲܣĽ͵γ˴鷳ô껹άһĸҫǶ˴⣬һжķŪġ֮ǰһ콾ӢܴÿÿռҲռϷ磬ŪưͳԻп˵βͬˡοͬҲǸýһЩˣ֮Īܲͳ֮¡


0528 һ
ǵͼıʲô˭ָʹôģͿǲģҲ̵ӣ˵ûᣬ˵ķȥˣǵʲô˵ͻȻߣȻ֮лż
˵֮˵ɫҲûȫã֮ǰ콾Ӣܴķõѱղ̳˿̵Ȼûã״̬ȴѾȫͬҲˣֻǲû˵ֻһԿš
ҲǸڡɳϣ˿ҲԵޱȳء
ǰ̵ĵŮǬھŴ״֮ŮûҲûȥͻȻθߣ֮
ǲ֪ôΪ㲻ô㣬ε˭ҲȲǣͿЩ˲⣬û뵽ǾȻ죬ڵĸҶ֪ǻٵǶӵδ֪˵ڵĸ𣿡ߣָŮѵš
ѯʷʽúֱüʳʲôʵҲԹİ취ûЧ˿֪ǽⷢӣֻǷйԼ֮ǰĻû̫ʱҲ֣Ͼεֵ̫ˡ
һ֮УͬݣĸȫĿʮӡ
ʮӣȻǻӣ¹غشǬڵĴʦķ˵ŭԹ֮£ͬҲҪֱǷǡ˵ǽҫǶ֮ÿ¶Ҫһıʲôʮǰһٸڣ½̽ãҲ½̵ĳ㡣
ͻλϲƵĿ⣬μɢѹھҫǶڽͻƵʮӶϼɡ
Щû֣ụ̂һشڣ۷峤ʣѹҲǳܳܡ
ǡĻʮֱӱЦˣвɣÿ¾һͼıʲôıʲô˵ı췴ȥٱ
ȻڰһֱԶڳ֮͢ĳȻڶ԰ȴҪӳ͢ģ췴ֻҲܼɻ䣬Ϊ֪ǳۡ͢һ˵ֻǶ˵͢ԷϾҲѧķ˽һж¼֤ǡ
ƫƫ˵⻰ʮӣ˼Լǻӵܣ鷳ˣλҲֻװû
ȻΪ˵Ϳ⻰£Ϊǲ֪ķ˵췴ǻͷۡ
ǸᣬҪΪǲ˵ͿԱסķ˭Ҳ㻺ѹڵѹεȿֲ
ʮӺ£ȴЦһ㿴ǣɣҫǶ⣬ǵ飬ҴʦôˣھҫǶģûȥһءŻҰΪŻİСأҴʦأһҪءĶӣǳ͢СүǬڴʦ֡ǰŪȥˡ
ʮòУҲҿھҫǶһҲͻƣѾǻ۷˿ʹ಻һǵĵӣѹ¾㲻Ҳ粻ҳʮȴҵͲһ㣬֮ͳͳк
ʣء
ͬʱӡʯ¡ССҲֱʣֻǴҵķӦͬżشһѯһ䣬̽ʦֵϢһԲĿ⣬֮˲û֣ǿѹѹȵýˣȫȥᡣ
ʯÿÿѯʾñָŭ𣬼β㶯֣ձǿпסȻҲⲻˡ
СҲֻżһشţ֮СˣʲôشʲôΪ֪٣ڱѹʡ
̴֮У˸Ѿаʱ˵ԴӵоҫǶ֮󣬿ʱһˡȻ˺ڣÿһ̶ľ޴󣬵˽춼һԲȫͶ롣
֮ǰ̽贸ϥһɫ̨֣ɫâ֮а
˿̣岻ʱĻ΢΢ԿͷӾ׶ݣɴ˿ɼ֮޴
ӣһֱغԵ塢͡νʯҲɫѿǱү˿ҲüͷɸҲء
Ǻʲôԭ֮ûͻƵ֮ҪȥͻƵ֮򲻵ѹҲܽȥڵľҫǶȴˡ˵߲Ʋܲס̫˵ܻܿ۷ȥĲȻҲǲӽ룬Ҳ֪ߵһЩȴģֱطһӽ롣
Ȼ˶ַ֪˺޴󣬵贽ڵ飬Ҿ˵ӵĳǿҩģҲѡҫǶ֪Ϊ˽󼸽ʧؽɱյ飬ǹܲˣҲϣŪס
ˡڴʱٴβһǳҺӿӴǳҺǺ£ʱȴԽͳЩǳҺӿ֮ʱһϸɲȻֱͻƿռ佫ЩǳҺȫߡ
ЩǳҺֱӱһռ֮У塢͵ȶ΢΢ޱȹʩ֪λڵǿֶΣҲֻʱЩǳҺһ̶ռ֮УȻ˿̸ŵһЩŵѾȥգû˾ҫǶԴԴǳҺҩı⣬һԵǳҺٶһЩҲֻڽһ˥ܡ
ڴʱ½˽˵ʽ
УôȥȡֶΣ֮ǰô֣Ҳи޶ȣҫǶ챻ˣķʧӰ٣ǲ˵Ͳ˵˵ʲô˵ʲôҽ̶ֶγʡȿڡ
Ҳ˼˸ʵõĶүѵǻ뷴𣿡Ŀ⿴үˣոҪ裬Ͷֶˡ
ѾǸ˶ԹˣҫǶһ٣Ʊ˥ܣҿǬıѾõıǬɫ߲ܻ֪֮ҪͬھʱǻΪ˵ǵôģǵҪǬϥ𣿡ʱߣʱշ
֮ǰЩ˵κβ˶ԷôõĻᣬոձүǻΪķ˵Խߡ
˵ʲôأүһʱ۾һɣȫɱȵǿˣɫ˸һѪҪڴʱҲһסү֮š
һүҲǰʱ½̸֮ҲмȱүʸȻʵȱүô飬̡Ҳ˸
˵˭ƵˣֻȻû꣬鲻֪ʱ֣˿ڶ̫ϳվĽָ
ӽԺҵڲһҩڣոյĻ㲻˵ףǾ㿴˭ƵˡҲŭҶǽǰһ壬ͶҲˣȻ˵ǡﲻô˵Ҳڣ⻰ʿɾʹһˡ
˲֮սţĪĴսһ


0529 ټ
Īľ棬ԭڹͬӵеľҫǶ⣬Ӧһ¶⣬ڲˡ
νʯ̲סаҡͷŮ˵ǲӣոȻүΪǬЩ״˵Ǹʱ֪ô⣬Щǲܵ˵ġ
λ԰꣬ҫǶڹ֮Ʋʧ˴ҶļЩûȷǻҪ贽ϹͨĽ֮ǰȥѾ˵ˣķĪϵҩ󲿷ֻٵҫǶҪķȴֲ֪١£ķ󣬲ò顭
νʯȻѾվߣֻɲôĪڶվ˫̧ƽ
һ壬Ͼֻһʱ֮ûɱľ棬˶һ
ү֮ǰҲǴӰڵ룬뱣£ҲˣȥпʲκһϢҿȷסǵһѯʣҲԵؽĽһϢνʯվУʵ΢һ£ոձү˵˿ҲЩ顣
Ȼ̼ڡȪڵ϶ȱүǿϾûҪΪ侲֪үǲǸǬһġ㱬ү顢֮ǰķ£ȴҲֹغĴǴµȥ֧ķ
үڲ˽֮ĶԹҫǶȷ˴⣬֮ǰǼҲ˽ȥҲˡУķɽ֮ԴͷҪǣķĪûųʧˣҪײеġϴɷģǾԲԩڵĵӣֻҪŪס
νʯ˽ŵľȰ˵Ͼô˵ҫǶǴҵ顣
Ȼôһ˵үɡҲոǰ㡣
յɲ飬ҪΪոյĻǸҽھʹưոݡ鿴үͷҲ£Ľˣ罣һȴҲ¡
˿ɫѿҲһû취Ǹϴ漴뵽֮ǰ̸Щֵ̫ҲֻܳͶ̣뵽ˣ˲ٵ
ոЩҡͻջǻߵľȴǬ˿ʼʹࡣֽ׶ʩչֶ̫λᣬһ㲻ֱʩչҲ취С
䡭ʱ߾ǵĸ߿֮Уһâһâȥ֮֮вĳһ⣬ɢ汻ٳһ㡣֮󣬲һһٶ֮һ·żһЩǿڸܵˣȴҲ˲ʧ
ֻĳЩطλﵽ龳֮˲ܸܵ⣬Ҳ֣⵽׳ʲô飬Ҫ֪ﵽδڣزˡ
١졭ٿһЩǴ˿ڻ֮ķΨһҪȥ飬֮ǰֻǴ÷Ϣ֮ƲҫǶпܱ¶Ǭʾǳ˾ҫǶӦҲӦȻǱˡ
ԼǱϵĸֺѾأҫǶԽ죬ķҲʼ뿪߳ǣԼȫٷи·ɴȫ߶Ю˱ȫ·
ķﵽأ̨ʶٵܺķǿ࣬ʵķѾоԼƻһξ룬벽ҲֻһΪأ塢궼Ѿ۷״̬Դ˿̾㻹û취ȫӦȴҲ֮ǰǰ㾽ȡ
Ҫǣ̫𾫴ҲѾȫͬķɹ˼С̫һĴڣֱӴЩС̫һĴָ֮ǰаһսҲѸٻָ˿̻ΪһŻ⣬ڼٸ·
ůҺ˯һ֮УСѾͷԵú
ΪϷһС̫һɹУһ㽫京ڿУҲڻУֻΧķԻһƣС̫˵ǡ
һ˵ǣҲԽôࡣ
ʵϴοϸͻῴβ֮гְźɫţķڣҲķ󷨸ƻסǵ£̫𾫡˰ٻԳ֮⣬˧꽫̸̫𾫣㾭ķ̫𾫣Ҳо޴á
˺ȼС£ǽ˴֮ǰҵҲ˴ᦣԺо޴ô˵һЩ΢һЩ̫𾫣ԺͲ̫»֮ٻԳһ㣬˿Ѿ̫֮ı仯֮Ҳвٻǳ
úϢһ°ɡԭԶǹֹ¼֮УÿÿڿʱɢӰ٣ֻƺЩʲôǰǰ㡣
ֻСѾͷɲЩֱӵڹϣùǵ΢΢һȴҶִ衣
ӴʦֺżǲǹȥֿԴˣŸһǵýңұŶѾ۾֮һɫâ̫𾫵˸Լ侹ȻѾγһһ㽫令䡣ĻѾ˯˵һ㡣
ŶǴӦһĿȴѾǰǴʦָʦڵλã˿꽻Ҳ
ΪԽԽľĻû˵ˣӥ޵Ҳޱ𺳣û뵽ʦǾȻ콾ӢܴϺɨҲǣʦֵֶЩ׵ģʦûΣǻʦһô飬ڶɲ²͸ʦֵжǿÿһμʦ֣벻𺳡
ʱ֮Уǿᵽ̶ֳȡԶ콾ӢܴĽӥ޵ҲͲоʲôˡ
ֻǵҫǶڵʱǱŵˣǷգӥ޵иǶ̲סС̫̫ˡ뵱ʱ֪ʦ־Ǿһвؾˡ
ȻΪͼıģӥ޵иǶЩ£컺ǻ΢һЩϾϵ˽ޣֻǸоһ̫ˡ
ӥ޵вͬƾԭͥ鱨磬֪˲֪飬ʣͬһ׳٣˾ҲޱȾ塣˾ʦʱ򣬳ʦ֮⣬ϵҲ൱֮ߣȴû뵽ˡ
ˣҲͰˣĸоˣ˵²ʵֻôģĿǰ˵Ǭ뿪ҫǶϵϣ¸кܴϵķ˵뵽ĸоǲġ
ǲû룬ֻǵͷӥ޵ȴԵһܸܵʦ˵ⷬʱ֮С
ģǴʦֵĻǻ֮һеʵĿġ


0530 ͻ
ҫǶ֮УһѾĿȫǣ˿̴󲿷ҩҲѾ뿪ҩѾٵ󲿷֣ϱߵļƷҩҲѾٵ
ɽ룬Χռң֮һâ
̨֮ϣŵâϱ룬󷨣ϵۿƾҫǶάסռȶ
˺֮ϣʱСҩͯҲѾ뿪⼫ȲȶĿռ֮У˿ֻһʮ꣬忴ЩİӡֻǴ˿˫ð𣬶ִĿ⣬ôһСкеӡ
ΪʲôΪʲô֮Ǹ̵ֻܼƷҩ֮п˳ױˡ
ԭۺԴУҲͽ콾ͲҲոջһأûμ콾Ӣܴ֮ѡΪ䡣
ҲΪ䣬ھҫǶڳ˴֮һ˸û취ʱ贲ŻٿԴ˽
ϣΪʲôΪʲôҫǶ׷ʲôǲǸķಡԴٳʵϴ˿Դȫѹƣƿķ贡
贿Դ嵽ķɽ̿ɽϵ׾ܸܵһиԴǴ֡
ļһһڵĸģΪʲôΪʲô贶ˣҫǶ֮һֱǵһܼƷҩ߸ǶʹõĺöûˡҪ˵ǻ̵ɹ죬̸ӻԻͣһ̡
һжûˣɢΪӰˡ
䡭¡ڴʱǿ֮ͻȻһӿȵǹҫǶ֮УǹǿԵȻҫǶڵ󷨶࣬ϯǿռ֮˲佫ҫǶ֮иණ˺顣
贾һΪ˿ƵԴҲϯ鵽˺ѣҺһһâ壬˲ȶס
ƥ˲ٶȺķԭɽµĹ̨֮УΪǹֲ̨̫һתٶȱϡɲǼ䣬ͿɿֲҪҫǶǹ֮Уԭһֱ̧ͷзл㣬˿ȴ˫žâ˫̧ͷ߾٣ʱ˫ֿٱ䶯Ȼڽǿֲǹһ㡣
Ҳ⣬Ҳҵԭ粻лͻҲˡڲʱ򣬾ҫǶȴþҫǶǣ̡ҫǶѾѱҲ뿪ɣҿ԰һѣͬʱͳȥЩǳҺлһЩҩﻯҩԶڰһЩӿѸãӦΪһЩˡڴʱϵֻǴȴʲôϢ
Ҫϣ취̵ʦѾһλѣּҵڣصҲ취ѡУ̵ʦǿ󺺻ʳλڳ֣ŵ˿̸󷨸ֶҶ֮ϵĶѾЭζҪסҫǶû뵽ڿڣȴˣҲܳܵġ
Ѿ޿أķ֮ǰɵްлҲû취أҲֻȡһЩʱ䣬ܸǵĶǣҲ̵һЩɣˡ֮ҲΣȴûжϻһһ겨
˲طٿԴͱǲӲȥһ˿꾪֮ʱȴһŹâ˲䴩͸Żع塣
ͬʱһâӿԴ֮УǵˣʮâųѾ֮ǰǳҺÿһƿصڡ
һĿռ֮УʮԺ䣬ҲʱٵĿռ䣬ֻǱʮԭûгҲûĿռֵʱٵĿռ䣬һ˵Ϊ㹻һж׼ˣὨ
ϾͻƣҲܴÿ˿̲ͬ
һĵѾûУÿԺ֮жԭѡҫǶЩӣ֮ǳҺ۰ƵеȫץƴգҲ֪ҫǶˣûȻһ޵òУ˿ȴҷģһһְɡ
ಡڴʱͻȻʮâռ֮У˲۳һӼ¶յӴǳҺ׷Щ֮С
Ů⡢޼ɡ桢һ졢ƹơϪ
Ǭڵ⣬ԭ׼ҫǶȫУõâڣһ˼˲ѾͻƣǱŮΪģҲֻ̰ſ֮ľء
ñŮ˿ϲѣǶһӶԿԽĹ֣ȻЩ֮˵ֻ֮ʦĹ֣˿ԽҲͬ졣
⣬֮ǰشûõĳ޼ҲԼƿٻָϱǣһ˷ܲѡ
У˵ĽҲкô֮еĵӺôࡣصԺ֮УȫڵӣҲ̲סԷй˿еĿϲ
ΪǶ۶ûõ
֪û취ҫǶʱЩҲҪˣһ;УֻᲢô׵õһΣпӰһοŬô꣬ҫǶܰǸһ̨ףȴһжˡ
֪Ĳ֪࣬ķǬйأ޲ȥǬЩ˶ɱˣ޲ķǸļһ
û뵽ϾȻܽǳҺȻٶǺ桢ֶ֮٣֮٣ǿɲô࣬ٱǵоС
˭û뵽֮оȻȺôҫǶеġ
ǿûȥԺԼû£һõôСȺôÿһ˶ϲȴҲ˲ûʧȥǡ
ʦ˵ˣܼҵĵϣ򡭡һѹסǹûֱӽͻƣʼ
ֱԹͻƣҲˣαӰѸһУԺºѴﵽ۷塣ҲǴﵽⷽ缫µĴˣǿһͬѹƵĻʯֻһ첻ͬǣһǱܼǵʦоûͻƣʯȴǿ͸һУֻȴ֮١
šʱһŹâֱӱǿͳֱӻع壬Ҳ͵һɫѸٵı仯һһɿֲǣ塢޼ɵ𾪡ע£Ȼֱͻˡ
ಣһ̣һӰзɳȴ֮ǰ贿Դһһը죬ſ鿪ҫǶƷ׷ѣҲ׹رա


0531 
ô£ʲôˣ
Ϊʲôƻѣ⡭ԺοҫǶ
ôذɣѵѵ

塢͡νʯ˶ͻȻıʾˣ֮ǰϢֻ˵ҫǶ⵽ƻ취ƣҩһЩ򵥵Ϣ
Ȼ֪ˣȻ֪ҩ٣Ȼ֪εû취˭Ҳȥ룬ҲȥĽڳ׵ʧȥҫǶ
ؽߵĵ׷ʲô
Ҫ
ǣϵش󣬱ҪŪס

֮࣬ѯ责ոսȥӦ֪ô£ֻǿͻƣ̵λ̫ϳǰ
ү顢ǻһЩһ֮ǰΪЩЩͻҲҪģЩ֣ڡȪڷ俿£ϼѹǡھҫǶеõѾ٣Ե˴˿̷ûôʹˡ
ľҪˣ֮ǰȻһֱҲ̿£ǰϾΪ׿̣ҲӦŵ棬ԺҫǶڵĺôֵܷܶ࣬Ҳƾ֮вһ֧֡
ҫǶûˣˣĺôҲûˣôܲ
ʵϣ㱬ү顢ɵûǰ㣬ҲǾĪҲڰѸٽͨϾҫǶһҲҵ
ֻǴ˿贳ͻƣҲû취ѯʣʵȻҫǶѣϾ̻̿ʦڴϵϾҫǶҲûпܡ
ܿϧֱͻƣûȥ
Ϸ򶼿ˣȻϷû취ѹƣǾ͸Ϸһ߰ɣ䡭Ϊû취û취ϵҲû֪˿̾ҫǶ֮з飬ûл˵ⷬ
ˡˡˡָû棬ÿһ¶Сƺ⣬ȴϷŰЦЦݾܿʲô¡
ʵУŵŮѾɫѿ촽ϣ΢ÿһ¶ƺҪ飬˺ɫԽѿȲȥ
ȻΪүǵļֻ֣ʱ˵Ҳֳ
׵㣬ô˵Ҳ̵ĵӣҪȥǬΪΣ̲ĸѵǵǿнߵô˻ޣΪĺʱ⣬ȥֲ֧˶ã˵ɣ˵˵㻹лعС
˶Է֮һֿɱЩ̿ҪĶ࣬ԭΪŮ֧Ų˶ãΪֳ𵴣ĳʹ̶ȣһܳܵġһֱóģÿÿסԷô˷ܿүүʹధ
ǶŮʩչ˰죬ȥΣȻûģҲֻٶȿڡ
Ҳջڶ֮顢֮
ǡһ̨̣ȾŮЦˣֻЦȴһޱȷ̵ζʲôû˵ֻû£ȴЦˡ
ŮЦŪûֶɵ΢΢һ٣΢΢鴤оԼܵĪһ㣬аߣָûȥ
طҲЩƣ˵ֻʮǱߴһЩϾҲöԷ̫֡⣬Է֮ԻȥѯʣȴҲǳʹ࣬С
ʮӣ޹֪ģȻҲǬڵӣʮӣֻҪ˵ʱ뿪˵ɣ˵˵ô¡ķʲô׿ǻĵˣųʰҲǰ˻ӣ˵ɣ˵ɡһΣ꣬һ㻯֮֮׹Уһ㡣
ʮӵھҲ۵ͷ˿޾֮УֻҪ˳˵ܰѣҪ٣ʹҪ
̣ʲộһϵĥһ֣ʵ⿴ƲûֵʣҲǼֶΣһãʮӵĵġ궼ܵӰ죬⣬ѾǱȽϿˡ
бǾء޾֮еʮŭһһɺȻƣ˲̨ʶµһ㣬Ҳǻ֮ѣ͵ĳҪ֡
ֻǴ˿ѾʵϾûԶǼ˵ҲܱȵģԳȥĽֱӱɻ
ԴʮӶˣطǲȥ˵УүǵȥԼĵӣС˵һЩȻҲܵڡ
أĻᣬѵԼڵ𣿡
ڸᣬ֪֪˶飬ҫǶǸķˣأ׵ʱʲô飬ʲô
˵ֻҪ˵ˣڻ㡣
ķˣҲԶزˣǬˣķҲˣڣڹͬĵˣ˭Ҳ˵ֻҪ˵ҵͿԽعš

˿ȻʣʵѾһֱʣҲֻץסӣŵв
šѾӱץüιǴ֮ʹƺߣӣЩȴͻȻоޱȵı
ҡǡǬڡ״ӡӡոʣʲôֶζһԲӴ˿̻ڣһһٵĿ
ȻǿҪˣҲбǿдȥ֮УǬںȴ˸ǰȫͬĻ硣
ûǰŵ֪УͬоȻѾԽǰŵӣһθУͬŵĸоôڣѾȫס
ʦʵжЩ˵ĿǷǵģҪ˵ǷҲǷԼģȣûиϾɱǻᡣǽԼͳȴ˵Щڹ֮Уʹʦ֣֮ţͽб
ʦָȫûǸҪ̫Ҳ̫⣬Ҳνʱףȴ̸ͨȴǳס
ĽһȷɣʱֻĬĬĽһмסѾܵЩĸӰǣ
ҹȥ˼ֶαүǿƣõֶζˣȴûЧ
ֱͻƵͻȻת˲šҲȥŵʵŰǰҫǶˣһеԴͷȴķǸзл㡣
Ȼ˵ú٣贽˵˶ףķΪķҫǶܽѣȻǸзл㲻֪ôģȻû˾ҫǶ
ǣȥǬڣķһǾǬһֱ֪ĵףѹǴȥȥ˵ֲҵĻ˵
ү˹˺žƣϴζǬڶֵһֱڻȻʱûκιϵûֹԼŲμѾʹ࣬ƾȻַչȴҲ޷ֹ
ҫǶϵش󣬾Ҳ˵ˣҪģֻܰиɸ鹵ͨάס𱬷սԲٴøոؽǬڱ٣ڵĳԹɻ⡣


0532 
󺺻ʳԽСɽ𽥳ֵԭʼ̬࣬ǹԭʼһǳ޴󡣶ԭʼ޾ɭ֮֡޴󳬺
һռڣ֮ء
˿һ޴ɽѨ֮УӸ߿վͻῴνɽȻһֻ޹Ĺǣ֮ɽܲϣҲɽСڲ߳㣬˴ƬɭҪһ츣֮һɽ
ɽڲ˿һ֮УϰٴСڳԵʹ죬ȵʹ졣
ռĵطиֳƺҲǰ顢顢ʦ֮绮֣ӦĳƺΪޡޡޡѪޡޡѪޡʵϣڲˣ޾ޣԳΪ֮飬ͳ֮ҲΪ֮鵮
ƬռƬؽҵ޾ɭ֮УǶĻǣޡС顢ڡﵽʦĴڣǰҲʦΪλһ޶ʦĳ֣ٴﵽʦҲԳڣʦ֮ⷽ䣬ʦֻһˣһ޶
˿̣ϵľһλڣǲʦǰײβѾȥƹԼ̵ĴڣҪʱ¶档
һֻ;޴ޱȵʨȻֱȫһ޴̳ı֮ϣ·ҲҲࡣ˿ʨɢѹּ̧һ̳ϺƾͻĿУֱ㵹¡
˼̳֮Ѿʦľ޴ʨʵĿǰࡣ
һӹ񣬸ϣһһ㡣Ů£һɴ֣·ͷĿͷ
𾴵ʨڣҵǴүܳ벻ɣЩﶼʨڣүҲ˽۹ţѾϸλĦħʦ۹ҲеʦȻҲʦʦͳټ󶫷ɭֲŻȺ¹ۣܾԺؽ۹ѹȡ΢΢û취ϷλʨȣȴҲδڣҲ壬еĲľ֮黯ǿ
ͣǴľ˵͵ôô˵ľѾʲôүˣʨڿڣԣмȴԵ÷ǳ
ǣľѾүǲѡһĻδ϶ʧأٴ˿֧ү㹻۹֮ʱҲɭֱ¾ƺ͵ıһҲԳƣʨ࣬ʨڣʵһУһƢܺãҲƺĽš
⻰ʨͻȻЦƵޱȣ΢΢ζķͷҲɫ΢䣬æ߶ֿǣڳԺֵȴ˿ûκӰ죬ֿȣҲֻдﵽʦ֮⣬֪ϸ΢
ͣ꣬δֹͳһȻвɭֵĴڣʲôүǱ۹һҵүñڸЦǿϽСŮ£ڵǿԽһ̸㱾ڰɡʨЦɭеĴڲΣһо㹻ˡ
ﵽʦڵڣ˽һЩߵοʨڻɭбȽǿĴڣʵԽӽ۹Ҳ۹ͻ˿̺ȻںȤ
˵ţ޴ʨצһ˲伸ɫëɳѾͷסֱӷǰ
Ůľܳ벻ɻڿľ˼ҵԸƽ͵һҲˣû취ɭЩڿɲʲô޼ɵʵϣһʦʲôֻҪ¾Ҳûġ
ѾһȽϺ˵ģҲͨ˶գ̵ãû뵽ո˵仰ˣ˿ֻϣȫˡ
˼Ȼ£ãڱСΣȻ˿ʨԲֱʾˣֵزĴڣѾȫЩԼּ̧佫ͷԼǰʨһ˿죬ΪǰͷҲΪȴûһ˿š
ЦģǺ˵侹ȻѾΪһ󺺣˶ޱȣݣһɫëȻΪϣɢϢ
ð䡭
檡檡
ΪҪء
һͶôõŮӳ˶ϧ

·ȵţеĳ֮Ϊеĳ֮ΪڣȻĳݣṹܸϵû취ȡ
κһųȥǶһǿߣʵƬɭУٵĶƿؼǧأҪ˵ǿڸ߸ϵˡ
ݼʨڡȻ屻סͷȴûκż΢΢ͷ֮ԷүȷֻǴ󺺻ʳһүҲֻܿδµķչ۹Ϊǻ̸ôʨ壬ΪǵΪǵ¡
𡭡Ůˣ˵ʲô
ЩС໹ǵʲô
ЩɭеСһҲ֪Զˣ¸¡

ͷĻʱڳǵŭŭţǴ˿̷ͷʨǰǺܾܿͻᶯ֡
Ҳֱģһ¾Ͳÿˡ
˿̣ʨľ޺ȴĿصĿͷļʶԲЩɱȣͷо졣
Ҽү˵ɭΪԭ򣬵ȷṹвͬﵽһ̶ȴڱʲ޲ͬҲѾʦ֮ҸӴս٣ƾһ֮飬ûпǡɽ֮д򣬶ɭּĸ֣Ҳһ֮Ըı䣬ֻҪҼүôҸȡ裬ҼүܰʨɱɭҲԸҼүϵ۹ЩȻףʵҲûҪŻһ
ͷȫǾ˿ֱӱɱҲı䣬ּᶨԶȴ˿ҪɱЩȡ
ʨľ޺ͻȻһ̧֣˲ȫոĳȫһ㣬λһ֣ȫסķͷѾɵǰ
ҩľĲľҩڲжǴ󺺻ʳڸȵսҲҪƿ˴󺺻ʳ֮˵ȥɣǽ䣡ֿţȴûиո˵Ҫշͷʱ״̬һ˵ֱ̧һƣ˲ͷֱӱƳֻҲֱӱͳȴѾһ˲ֱӱС
ڿʱȴѾǾ޴ɽ֮⣬һĻ仯̲֮סпϾɭÿһڶ鲻ͬ˵׼ʲô¡
ãھ󺺻ʳ߾̸һλʨ˽۹̸ġ¶ǵĿһ޼ʵɭ
̫࣬һɣֻҪĳЩƽ⼴ɣšͷȻով飬ȴƽù飬ʲô̸е鼴ʲô⣬ҲԶԶûÿ¡ڴʱͷͻȻܵһ֪֮̽ȴɫһ䡣
ƻͣسಣûŪôµʱ򣬷ͷѾֱӴ߶ݷɭ⣬ðû


0533 ս
ȻߺɿһЩֻţҲֹһЩǬڵ鷢ķ˼γ֣Щʱͣˡ
Ǭڲ仹һֲ˵Ǭڶصתʽû̫⡣
䡭һֱƽתǬͻȻһϢѾܾáܾûһһǿϢ
˲ǹתԣǿޱȣһҪĳּ޵Ȼûմƣ˵ȴҲΧ
ô£ǲµʦֵĵطôһֱڱչأ⡭ͻ𣿡
ܰɣϢǰֲѾǻˣʦûôǿ
ûϢʦֵģȥ졭

䡭ǹԵˣûȫӦ֮ʱһâŵһâۻΪһ곤
߰ɣѸȻΧۣγƬƬѩһڡ
ǳҪͻƻ۷壬е֮
̫˼ˣ޺֮أȻҲôˡ
̫ˣǾ磬ȻлҫǶʮҲһܴﵽ۷ģôģ
ʦǵ콾϶˵Ҳǻضѣû֣Ҳͻء
ɣ˵޺ӸµǬǿˣ

һϢѾ˵ˣϢͬ˿ֲѾע⣬ֻҪ֮УڱչصȫѾԭѾſȸܾû˵Ժ֮УһЩ֮ǰ͸޺ӡµǰȳ
ȻȻ𾪣ȴҲֻΧ£ԶԶۿ
Ȼ벻ͨΪλ飬ʵѾǰ޺ӸµȣֱԻظ۷ǰʱ𺳳
ӣ˶µӸ޺ɢǿ֮԰Σţֲ²⡣
ֵܶ괳ΪЩݣδ̤̤ʵʵԴӽǬںҲһЩͷ֮ʶңû뵹ͻƣû뵽ոͻƾλʦܡʦǰأ⻹ЩƳ𣬸һЩһǰ۾ۡڣ㹻Ŀ֮µӻڡ
˵Żͬʱּ̧Ѿɳм̳ŵ͸оƢͨмٵơ
˵ûһ۾ۣԼʦֵܣؾಡ޺Ҳһ½֮УٶԸ̬һ˦䣬˲ɳʮƷЩʱҲòˣһҳ֮ͷǿһЩԻϷʤ߼ѡȡ
˵ո˻ֻΪ𾪣ô˷²ؼһЩйغԼģȻͬҲڻһƷʲô⻹˵ǻñȽϺõģ˵һѺõǹϵش
ȻҲһЩֱüµӸ޺ܸоЩף˿ɲôࡣ˾Ŵ״֮⣬˿˵˾Եʦ֣ʦͻкôʦܡʦãҲ޿ɺǰ˵кôǲвô
һЩѾԺУԺӶޱ
޺ӸµҲǱ£ԴӽǬھδᵽָо˿˵ǰٸн
֮ϣµӸ޺ӱɻظ۷ʱҲע⵽ˣԭڰŪ껨ݵιȵһתѾɽǰܿԶŵ
ˣ̫ˡͻȻһ˿ɫ͵̧ͷǬǰա
䡭ʱǬʮڵĸ߿֮УͻȻռһҲһɣȫɫҶƶɵһս۳֡
ⲢǶ̾ƿգֱ֮ŵֶΣҲֺ޴ַԼٶȽ֮деֶΡ
ֻܴﵽģ˾ʺûдӣȽңԶӴ󣬲ʺֱӿա˺մʱʹá
Ҳ̵֮һսۣƷս࣬󷨻ƣֻսδãҲֻʮǰħսʱʹáֻǵʱսֻʣһңʮδùĶŭˣֱӴڵĴбѺǬ״ֱǬڡ
֮мٳսֻۣûȫƵƣѾ˲嵽ǬɽϿա
ˡಡǬڻɽɲǼ令ɽһη磬Ƿ絶꣬ս۶ٿ
ôǣ
ʲôˣ쿴Ǳʲô
սۣǲ̵ս𣿡
ɽ󿪡ѵǵ˹ˡ

ոؽûõǬɱͺܼ򵥣˿ڣǬ״ҲڣʣһЩŸŵӶѣ˿Ǵ඼޺ӸµԺС
ɽҲֵȼ˿вŻеȫ濪޴ԺЩӶˡԣȫûⷽľ顣
ʱ޺Ӹµӻվ˿ƸһԾȴ˴΢΢ͷ
Ǭ̳뽫ķͬʱҲҪһɽսҲ׳̾ͳ͵ȫ濪սսͣ£贵Ѿ
贴˻һǬšŵɫޱѿʱû´ĳˡ
̲ٿսֱʦΪһ̽˵Ļ̶ֳֵȣǿڵλλ׷׳֣ÿ󶼸ʮˣҲǻڣɢ֮ľнʮˣǲ
졭쿴ǡʦ㡭
ǲʦôʮӡ
׳ʲô飬Ҫʲô
ģһǿڣǬڶ֡
ɡڣôֶ֡

ڴʱֻ塢͡νʯ˸贳ǬϷӡŮʮӡʯ¡СҲ˴
䲢ûͬѺⷸǰѺϽʣѾƣԵޱ㲡ήҡʮ˫ҪʯҲʹȭ˵ʲôκ߶ڣ⣬Է׾ѹסǣǶã¶˵һ仰С
ս۳ֱּҪսһ㣬贴ڴʦֿǬ״ӱѺų֣һж̫𺳣ѾǬʣµšŵӽ̱ͬһ㡣
һ̣Ǭڸոؽƾʾ̲㣬ؼʱûվڶŵӻֲ̿ĩȴ֪ӦԡһȺ뿪ĺӣͻȻĴ֪Ӧԡ
Χֲ̿ˣ޺ӿµӣµ΢΢ҡͷʾⲻôˣҲһˣЩ֪ǳô֪Ӣ۾Σѵ塣֮޺Ѿϸҹķû֮ڣʵڷˣ˵Ѿˣϳ飬ֻҪ־ˡ


0534 ҿ˭ѣ
дأֳȴѵǬû𣿡Ѿŭ𣬴˿ȫȼǬϷȫԼ֮
ΪոͻƣƸӾˣø˸оıȴ·ĵӸӸо
ڱһ壬ìܳͻҲǹԼҵ飬ǿȴҲԲǿʱڳϡôڲͻìܲ٣Ǭ˥䣬ؽͬʱ֧֮١˵ԴǿؽǬڣŪˡ
㣬ռҲ塣Ҫ˵Ѿߣķǻڹͬ棬ʱΪ̣ΪԼʱ
˵֮ⷬڵпһҪһͣһ̨ס
̨׾ǣʶ壬ΪǬؽų콾֧Ǭڡ
ʲôͻȻ贵˲θߣҪ֮ƣŭӿķͬʱҲתͷӵˣָ·ڶǬڵӵ֪жǬڵӻμ콾Ӣܴ֮ҲȽҫǶķȻƻҫǶҩƻ󷨣ƵڲòʱرվҫǶڶʹã֮أϧˣķ̳Ǭڱ͸⳥ھưոݣ䡭
ҫǶֵ̫Ȼ֮У¾һ·Ҳ볹ǲܣǾֻܾ취ʹ¶ڵĳ
ϾҫǶױ٣ٽϢǺܣ֪һʱ˵贸ղ˵
ⷬҲ˵ⷬǰȻҪҪ˵ȹǬڳ֣Ҳ֮ͬǰǰ㣬˸ǬҲ͹Ϸ֡ѾãȾҪ׷ķץȻ֪ǬڣҲҪױǬڸ˶ϾϵɱӲͷ֮
˳ģ״ѹǬڣǬڳסԷѱ׽֮ǰһвŤתȻһһֱܻĲþͿϡ
ȻҫǶܻʧأȴڿƳ嶯һɱĿġмƻĿʼȡ档
ʱǬȻʼǰ㱻˹עɲȱע⣬սֱӳǬϿɵĺ䶯ȻСǴ󺺳һЩԽԽע⡣
贵ⷬǾˣҪ˵Ѿֲ̿ЩǬšŵˡ
һˣ״ʦִӲμ콾ӢܴҫǶչôܳ顣ֻ뵽ʦƽʱµķ񣬺ûʲôģֻһοɾǴˣֲ贸ڵʦ
ô죬ʦֲûĻǼٵģ
Ӳ٣ûʦ֡ʦ㶼ô
ˣˣʦԽԽǴˡֲڣô찡

֪ԭίǬЩӸӲӲ֪ǺãʱͻȻ뵽ոͻƾ޺Ӹµӡ
޺ʦ֡ʦ֣ǿæ취ɣ԰Ҳ֪飬ұֱϿˡܹ鲻á֪˭һ뵽޺Ӹµߣһ˿뵽ոյΣʱҵĹһ㣬׷ϣ޺Ӹµӳ档
֮ҵȻ岻ݴǣֻǵ벻ͨʲôʦ֣ǡ޺ӿ˿εĵͷ̾Ϣ¶һ˿εЦ
þҫǶرհ꣬ǵڴӸԪƣô˵˵飬Ǭڵ־޺ΪţŵҲòඣµҲԳ˵ţ޺˻
Ǭڵأǲ˽콫ķ׽ãǵʲô
ؽ˵û֮ڲìܣϾǧˣ֮ǰǬؽٿô̵ܽĵӣķʲôǬڱһ˵Ҳҵ֣ţҪ䳹
˵ӣֱ޷죬֮ǰ콾Ӣܴ֪أ֪νھҫǶ֮оȻΪһ˽͵ȡҩɺ޵ǡ

ʱ֮У贿֮塢νʯҲ׷׿ڣֻбүɡ鲢ûȻǲ֪ΪΣҲֻץѰķһӣĹǬڣҲܽܡ
˵޲ֱڴ˽Ǭڳ׳֮ǰЭ󺺻ʳλڶɻڣȻɫ֮߿Զܻй˼ɡ
ҫǶ󣬵ҲֻķˣҪǣǬڲǰûҪӵģҲֵǰ֮ı㣬Դ˴֮оͱһϡʦ׽ķǰ֮١
ʮӶˣȥƴϧá
ӡʯ¡ŮСҲоűƣЩһԽ˵ԽݣȻʼݺϧ˵ȥƴɱˣԷ˵Ļᶼǡ
λλԭ˵ȴֲҵǰλ̸ţ޺˵ſһۺЩ״ֹ
µӻǬ״Ҳ֣޺ֻССŵӣʱڶҲòվλ̸
µӽӹ޺ӵĻ˵꣬Ѿɵգһ㻤ɽתľ贵˹ʩⷬڴ˿̾ΣҲǫ񣬵ʮȴˣ˵ʲôء
Ҳ΢΢üһֲõĸоף޺Ӹµӵı仯ô֮󣬱֮ЩŴʦһ硢ɱҫǶԼøֻԵʦְ죬Ҳ̫ˡ
µվˣ˵ΪԼ֮ף֮һų϶Ҫй֮ҲǬ֪ˡҲΪЩ󱲣ʲôҲȥ̸Щ״ҲֻΪǣҫǶ֮ʱѺķȴҪץסϳ͡һ֮͵ͷ˵š
ⷬ޺Ӹµӵ࣬ʵ·ڶǬڵšŵ⻰оҲож˼ֵ
ʵϣ޺ӸµȻûֳʲôȴһ˿ڵ˷ܹâϾ̽ΪĴԴֻۣǷͬ졣
ؽλҶ䱲ݲߣΪǬڵαǬڲܾţԾԲ˺ǬڵӣһΪһ壬ȻͬʱѾȷϴ£ŲвķһΪǬ޹أһһҪŪ֤㣬ǬвǬڵӰΣôǿؽλѲ飬ķǷ⡭΢΢һ£޺ӿڡ
⻰һûоʲôȴҲвɫѿΪⲻǳʦô
ӶʱҪʯ¡ʮҲŭˣϧڸãֻ˫ĿҪ˿Ŀɱˣ޺ӸµӲ֪ɱٴˡ
ֻ޺ӸµȫȥɱһҪĿ⣬µӻһԲţ׼ӭǽǬڡֻɽ޹ͨȴûзӦĥƴ˽ʱͻȻһŭȡ
ѣԸѻؼȥ˭һҿСˣڿǬΪϮɱ⣬䡭


0535 ô㣿
ǿԵƣҲİǬڴʦķһŭȣո޺ӡµһֱû취ϵϵĻɽȴͻȻ쫷硣
˲ԭΧ贵˾ãֱӱ⼤쫷ϯ
ġСģءҲķҧгݻû˵ķ֣Ͳòȫ߶ֵ쫷磬ͬʱ˼˳ʮɡ
С޼ڣɽƣ汬һʦԸӲ贵˸ոո޺ӡµĵó죬֪Ѿɽһ¿ɵùˡ
贻ãƾǿеֵѸٺ󳷣Ҳֶڶ࣬һЩҲֶΡ
θУҲвһˣӧոջ⾡ǰգһֱӱ쫷˦ɵɸ߿֮С
ͬʱ˦ɵ˲٣ʮ˱ϯգɷ׳ۡ
Ȼ˦ɵҲûôһոǹɱٳ¡̩ɽѹʦĸѹ̬ƾ͵Ȼ޴档
һνʯȻûһ㻯ôңһŵıסҲһЩˣȴЩķ»ҳ֡
ΣһԲ˭Աס
쵰СӣཡԭոѾȥž׼뿪ıү˿΢΢Ź⣬Щ벻ͨĿԶǵٽӽĻ⡣˿Ҳɻ⣬Сûô뿪ҫǶ
ôʱ֣УҫǶ֮СӵʲôȻҫǶٵˣ
Сٿ뻤ɽ쫷Ҫӵ˾ߣϧǾЩԶδڣ˲뿪Сļƻա
ˣոճŭӡʮӵȴ˷ܡĲѣֻû취
޺ӸµӰԣ˴˶ܴпɸһ˿ȼյŭ
ಡڻ£ɽǿһһȻȫ裬ֱӽǬ֮ڡ
ɢ˲ſǰĲֻķһˣһŮΪһʦڲϧһжҪץķӥ޵СǸĴ衣
ķ㾹Ȼҳ֣ļһ֮ǰϾͿĻϲ⣬⣬ҩٺӰԵ㡭㡭֮Уոձ˦ɵոסΣԶԶע⵽ķָ֣ŭš
ķ֮ǰʰĺܲңõּڰѸٻָȴҲˡ
ǵ֪ķٵҫǶҩ֪ΪķɾҫǶ겻ܿԹԾӣЩʣҲ֪ʱͿķĿ
˿̣ҲΪָķŭš
ķ㻹ҳ֣ؿ㻹ʲô˵ģʵϣҲ˵ʲôˣߣһķҲɱȻһߡ
ġķһ̣贵ֶڲԳֽļһΪ콾ӢܴҲֳЦҫǶӲ顣
ˣ̳Ҳֻ֪ҫǶҩ𣬾ҫǶҪرհ꣬ȴ֪ѾʧȥҫǶ
˵ֻ֪ʧȥҫǶʧ˭Ǿ̡
󲿷ֵʧ˵ֻܲĵף˵ķɾҫǶ󲿷ҩﱻ֮£ҲԽ
ʦ֣Ǵʦ֣ʦֻˡ
ʦ֣ˣʦֻˡ

Ȼ˵ոն켱ӡʮӵȴ˫۷Ź⣬ֻ޲ܳȴѾڷˡ
桭Ǵʦ֣ʱ򻹸һ
ʲôҵģ۴ʦʲôûˡ
ʦûãһᱬսɣ
㿴ؽǼƣҪݰ
Ǳ°ΪмЩ˵ġ

ǬšŵӿķλʦֳҲƽеΪģеΪǬڵģҲеޱȳݼĿķ
Ͼô飬ķǬڵӰѾѰ
޺۽΢΢鶯µӵȭͷҲ֪ս˱˴ӣܴӶԷǾѹƵĿпһ˿
Ȿϴˢ裬һվ۷Ĵʱ򣬽ļһﾹȻˡ
Ȼһǲ֪ļһѵ֪ڣѾû˿Ա
ķ㾹Ȼһ֪ǬڸɶʧôµãҲؽȼλѲˡķһ֣û˹עոЩΧ£µԵšŵҲˣ޺иһơ
޺΢΢ͷҪˣķڵˡ
죬һߴȥĶһʰ㡣ֻ޺߸һſڣķûĿɨӡŮʯ¡Сʮӵ˵ͬʱֱ̧һָ졣
䡭޺һʱðɣȱֱķڱһ壬ŭԹ黹Բѵ˵ңΪǬؽƣΪΪô
޺ǣʮ㣬û뵽ʱķȻšȻǵҲãҪʰķ
ʦһߴȥһʰ㣬û𣿡ֻǲķӦ޺ӱ׼ķһսʱѾһǰ
ϻû޺ǰӿȣ޺ѹ΢΢ζϵɱȴ޺Ϊ֮һ裬΢١
Ҫ̰СѾͷԭںΧͬʱҲѰҸոոӦСȴͻȻܵɱ⣬սȻ
һϣȻֱӵסǰķһս޺ӡ
ǡ޺ӱЯǿķһսȴû뵽ķûߣȻǵס
ȻУûۿǣΪʸΪ״ӣԼ󣬿ɱϾһʱﾭ̫飬ǱϾ״ӡ
䡭ʲôˣڹǣΪŰΪ𣿡ǹ˸µǳһ޺վһһƿɲһ㣬Ǹ޺֣ǹǸֵܵ
ȻµӸ޺Ӵ˿ʮ㣬ҲȫûǷУǵĿǸոոϻķֻһµӸ޺ȴ֣ǱƥУ˵Զһ콾۷ȴûķע⡣
ʵϣ˵ѾЩǶΪ֮Ŀ̾Ҫ˵·šŵһɫ԰ѿˡ
ҪΪ˵ǣǬڣûûСģʲôʱֵˡʦ˵ˣһߴȥһʰǡֻȫûǶγɺӥ޵Ѿһ
ءû֣ײڼм伤һۿɼ˲ɢµ΢΢һΣֻ޺Ҳˡ
ȫŵĿӥ޵Уӥ޵һֳ̱̫ˣԭѾӥ޵е˷е˶ʱˣôˡ
ǬڣǼҺ԰˵ܽѲ飬ΪŪһ߽ӦһǾܽˡǽѲ飬Ǭڳʲôˡ˵˵һٵҫǶ֤أУ˵£軹Ҫأǵ˵˵˭ʹ֪ʲôֶνŲƳҫǶô㣿ʱķĿûȥ޺ӸµӣɨǬˣеŭΪķ֮ܿࡣ
ķû˵ǲʦôķҪʵʲô


0536 вɣ
ҫǶ飬ķͲϳ֤ȻҲ鷢չ̶ֳȣΡ
ȻӣֻҪԷóֱ֤ݣǾԶܶģǿʵ˵ջǵ֮ϣ˵ĻҪ˵
ķⷬҲ˵ǬŸŵģո޺ӸµվһʲôľöԷѲ飬ɾȫͬˡöԷѲ飬ǵǬȥöԷӴ֮Ǭڿ϶Ҫһȡ
֪ķ٣Ѳ飬ʲô
ȫΪѲ飬ֻΪ̧ݣ˵Ǭڣһﻹú壬ôΪǬڿǣķҲϹҲɵٿǵȻ֪ԡ
ķɣƱΡղͬ㿴ڵ˶أƻҫǶڸѱȷ˵ʲôȻ֤ݣ׿˵ڵ˶ؽԽе飬ܡտһ壬ǲǣ沨ǬڣԼָ̹ķһڳˣԲٸκһᡣ
ķڣҲڱȽϽܳ콾λҲһ̡ȴû뵽˾ٷԽŷȻȻ¡λȫڴˣ֪贴˿ҲѾ΢סŭ飬תͬһ㿴ķ
ߣҲ漴߸͵ҪηٶҲ˭ܾ㣬Ҳֻ۸˶ѡ
Щһô˵ʦ֡СѾͷȻûŪô£ķһսһ·Ҳ˵ʦֵ飬Щһô˵ʦ֣ǿ϶ùˡ
ȫûȥ룬ôս۳ִĺ塣
ӥ޵иȴ֪ȴҲ壬ոմӲԭɱأ˿̼֮ڲԭΣհٱҲֵܵҲȫȻ塣
ʵϣǸոһֱƣòСҪʮ״Ӵ˿ҲԭֻһʦأľС
Ŷ贡˵꣬Ѿ׼ķǾͻػкǳ⣬ķȴǻȻһŶһһָǺߵʮӡӵ˵ҵģѾˣǻ˸ȷ˰ɣܲǻҪһιϷǬڵľٶɣ
⻰һϿ贵ɫ΢䣬㱣ֲҲϾɵĻ⣬ΪᵽͻᵽȥؽǬڵ顣
Сӣ취ܣ´ˡܻܷѹƵסδأ֪֪ҫǶˣʱȻδȫΪ㣬𣬿취ܡڴʱķԺү΢м⣬ִŵĵ
ҫǶ٣ȷǻ˵һЩԪ˿̱үȴϣķ£Ȼ֣һ٩٩̸үҲЩˡ
Ϸģǽ˷ˣ˵ʱҿԸһЩŶүܼʶӴֱķȴůůģżЦŰűү
ķձүҪ˵ܣȻǹھҫǶؼƷҩ飬ⱾǴɱҲ̵ߣ˵汬Թ̺һġôãǵŪٺôֻ⼸ǧõĺôķõĶࡣ
ΪɹõЩķãķΪ׷ҲֱӱҪԭ򣬰ķûֱ˵ϸҫǶԭ򣬾˵Ҳû̫塣
޶֤үôһ˵ķпЦԤϵȻ֪Ϊλˣ£˵档˵Ҫ߾ҫǶԼٵҩﶼ֣̰ؼƷҩǧ꣬û취˵˵˷ʵ䷴Щܲ˵ġ
СӣܣʲôܣҫǶ׳ʲô£ôֵôҫǶû취ϵˡˣɱ֪ߵغοɸ֮ǰͬҲû취衭үҲķ˵ܣҲܺ棬Ȼӵķ
ȻСӳˣʲô˾͸㣬˾ͷ˰ɡ߰иķʶͨүߵǳڡ
ҿǻȥ贵ҲûԥȻﰵҲϵΪӦ÷ţ˿ܸоΧʮδעԽ˿ʵ
Ҫǣθͬӵ֮ˣҪ֮ķǾҪЩӣҲκӰ죬ѾܸԤˡ
Ҳ˰н鲻ܷţķΪ˾ٷãǾˣҪķܡ
䡭ˡ쵰ǵšָʮȫٴ߶Ҫ֣ȴֱ𿪣һѪʮҲȥֱ·ȥ
ӡʯ¡ŮСҲ׷״߶ٷǬڡ
ʦ֣ȺһģǽģǸˡ
ʦ֣ҫǶ뿪ֳ״ģ˵
Ҫǣƴơ

ʯ¡ʮӡǲ֮ǰʵƣһʱǬڣ嵽ķԣķʲôǾ
ٸոķô˵ƺԼȥһ㣬ǾԲġ
ͣͣͣżһһһ˵ƣ˼ȻʲôûסҲûٻǰϿԵĵҩ°ˣȺҪļһʲôķæ˫̧°ѹͬʱȡҩǷá
ķ˻һò˶ľ֮ˣһ˲ʲôҪǿɾˡոջоʦ֡ʦֻǱ˿סѵǬڵӶߵĿ贵ˡ
ʮӵѾϰߣŴʦֵָҩԲȱʦָ˵ҩҲֱУǸĴʦ֣Ͼ˿Σ
ֻһĻȴһ£Ҫ֪ĵҩֵǣڸ̡֮жǱҲ֪ķȴû뵽־Ȼóô൤ҩʮӵϰΪֱе̬ȸĿɿڴȻѾһεˡ
һĻһԸӥ޵Сŭӱͷ޺ӸµӶ۲Ըεõôķһ֣ȴޱȡ
ķǻȥˣҲóΪ˽ˡû뵽ķȻ˽ʮÿһ˵ȫȥ΢ͣٵȴһ£ֶԷˣڿڡ
ҳȥķͻȻЦſ贵ˡ
ȻΪãǬڴʦһ棬ҲǸǬһ档޵òУҪҩǱٵģỳǲǱСӽôŪߡԲ˴ӣֻǵ飬Ҫô˵ķҲ֮ӵݡ
ʵϣǳ͢ǱߴϢ˵治ȫ±ɱķ֮ģȻһҲ֮Ҳòǡ
ȴѾÿԷʰķ
вɣķǿһĿ贡
贱ķͻȻʻŪһ㶣漴׹ؿ΢΢Ҫڡ
㲻вʲôֻǬһ״ӣôҪɱңŪ˸Ī˵ʲôڵ˶֪ˣŪһٸ˵ʲôҲֻ˵ģտƾ㿴֤أ֤أУ̵˰ɣҪ֤أҪǣҪɱҵģȻҳȥΪҸһвȥẈ̂ΪҸһвأ


0537 ͼذ
贿£һ鶼֪·ӣֻʦ֮ķţƽʱôҲһڵ״ӶѣѾ·ӡ
ǬڣڵǬڻквոôѾǿֻ׷ķһˣ׷ˡ
ȴû뵽ķȻ˵ⷬ˵˵贶ٸһɻƵҪһ㡣
֪ļһΪڵǬڿԱӻô棬ҲǬڴֻ㾹Ȼ֪ô贼ֱҪˣû뵽ʱ˿̣ķȻ˸˵˵
ӻв˵ҳȥǲи˹˵Ǭ˭Ǭھ͵˳ȥһţԼӶܱӣдڵļֵôؽԭô°ǬڿɲˣǬڵʲôǻᴦáԲΪʩѹõӳȥ첻УԺҲСķף˵ڿлص
һʱ䣬ǬڵѪڣһ֮ǰЩ̫׵ıүͻȻǰһү̲סһֱνʯ
νʯʱһͷһЩ飬û̶ֳץˣҪķԼǬһϵжиسġνʯһֱӹǬڣشǬڸܴǬڣǬڵĵӴӴ̧ͷ
ߣΪԼ㵽ʱ˵ôȻһ䲻м
ޣһȥΪǰαأҾΪԼǬڴʦ֣ڵĻһǬҲһԶҾҪǬڵ֪ǬڵӾԲȥв飬˵仰֪ȥǲӢۣٶɸڶУӢۣųһһвӢۡ
СӣͲϻˡɫһΪ˵ﻰڸķ磬Կǡ
λҲˣˣѾǬӡˣķ裬ɱۡҲѾòУؿ仹л˵͵ķ˵ǿɴûռˡ
һ£һ̫ϳѾһĿ࣬ɢȻɢһ㺮òϸŮмֽӽǱŮһı档һ뻯ּ̧һźΪ޴ҶֱӾķ
ء䡭ǺҶٶ̫죬˲ܽķߣ˸Ӧȴը첻ϣոտƽ͵ĻɽͻȻͬһ쫷ϯһǺҶ֮ϣǺ۵Ҷûг󣬴ﵽķǰףѾ׺顣
ƺڸ߸ϣɽȴҲȷѰ졣ּ̧Ѿһѱһնֱȡķ
䡭˲мʮ类䴩ǽȴҲ𽥱ջķǰɢӰΡ
½Ļɽ󣬺þûʶˣ䡭ڴʱһͷƺһֱڴ˯ߣͻȻ˯΢һ˿⣬һѾ󷨱ԵС޸Ƽһâƿ硣
Ų仯֮䣬䶯롣
Ȼһмң㲻ʦҲ̫࣬ӵйǿΪ׼
ķȴȫǬ⻤ɽȻûĶ⻤ɽȴСһ𣬱仯δضŹ֣ȴǴǿᣬӲĻʦҲףҪ˵һˣϾһŵĸڡ
ʵּĽɡţɽֵܵһʦڱ仯ôΪСϣķžһʦ˶ƿҲġ
ݡಡȻ߸ոǰһЩΪ·岼˼·֮ʱͻȻɽ֮Ϸӿַȫûף˲ͬʱʮС磬ֱӽ룬ֱӽ˦ɳȥ
ȻǿסȴҲޱǱǴѪŵĿ󷨡
ٿأܹѵ֮˻ڣɽʱ仯ôܣٿֻ֮˭ǿһ̶ȵ󷨣ǻɽִڣ֮ʱΪﵽĳǿȣǶǸΧɽƣرϲγɣһƾ˵ͬʱҲ̶ͬһԺͬʱҲȱ˱仯
ȻոǬڵĻɽȴԣһֱϷŪо
ѯʣȴٶ׿˿νʯֻһڣҲǧϾȪʧ½̡̡ߵǻ֣ɿƣ뿿Щ̫ܡ
Ҳ飬ոͻƣոտǻɽǿѾ֪Խŭѹƣûڲһг֣Ϊǿг֣ҲʲôЧ
ҪץôҾǡ
졢٣ٿһЩϣඡඡ
ŶˣտƾҫǶ˵˰죬֤𣿡
ͼذȴץˣؽôģûиоܶ˵ģþҫǶɱңʵ˵̫áһһģ˵ɱ˿ħ͵ʲôֻŪҲɱˣ֮õģھҫǶ£ھұڹ

ķӡʮӵ˼֮ȷްҲأǵҩ֮ķɾͲˡ
վڴ֮УͬϷһָָ㣬ʱţͬʱĸ̽ݺԼҫǶʵȻû취˵ķҲ͸ȥʲôΪҫǶûҲѾϴ뿪磬ȻץԼȴκʵ֤ݣ⡣
ķһἰ贵ҲоǴ⣬ֻСӣȻǰſӺԼİ취Ȼ˭Ǻ桢ڷǣ˻ֱ֮ӽ͸׽ܣǬѾڷ߷߲ƽš
ΧģҲ֮ǰǰ㣬Ϊڶ϶͸оȷˡ
սۣ󣡡û뵽ᷢչֵزķĻ˶Ҫըˣٵȣֱսۡ
һ̫ϳ˲γս֮ϣս֮Գ֮Ϊսۣɲķйߡ
ˡ䡭ս֮˲֣Ҷ֮粻ۣޱȣΧ˲䱻룬ǵˣڲλڼʮ۷干ͬٿءһ֮䣬ս֮һɫѾ
̫𾫱һ㣬ʵѾԽ۷ܱļޣ֮򺣺սʱľиӿֲϾǽս֮֮£Χֱ̮һ㣬һɫͨƳǰһ㣬һš
һ⽫նɫͨһȻڻɽ֮ϡ


0538 ԼԼ
˵ոգǱ滹λ󷨵ڳ֣˻ûȫǬڵĻɽôɫâ˲伸ҪմƵĺ䵽˲䣬˲ſ
ء䡭ھķУâתǬڴɽŵ֮ϣһŹâתЩâķϯϿգͬƬͬ󽫾ϵۼһ֮ܲСѾȫʵʻһ㣬ǬС
ɫâϵ˲䣬ЩۼײѣЩһȫһδܺٵľۼ˲ǧٲըѣգۼսۺĹâѾǬڷ֮Ϻһ׵ľ޶
ֱʱٶȲűסһЩ𽥷ŻŻȴҲɲǰÿһζǰ۵ۼ׼ѣϳķ
ǾȻĹˣʲôֲ̫ˡ
ֿµĿֲսۣ찡ǹâ
ɽҪ˲촷ۣķǻ۴ҵġ
죬ǲǬڵˣˣѵͽ㽻ȥοǸһ֮ʣʲôµģһ
ʦֿӲ

һĻ̫ˣ·Ǭڵļⳡ棬һŵˡ̲סЩӣоᱻۣΪһڳûмܻġ
ⲻ˾һЩ˵ӣʱѲƶ֮ģΪķӦ۴ҡֻķӰոǷв֪һЩıӰ죬ʱ󲿷ȴȻȻη塣
Ը˵໰̱˺ǳȻǿУнż˵
ôôţߡոһֱӥ޵СǶŵ޺һߣµӶޱĬ˲ȥķɱǲ
ˡءʱս֮ɫâ˸ϻۣ⹥ͬͷһ㣬򴩷Ĳݡ
ʱѾķʮ֮ޣȻǻɽС߶֮£ɷ۵ƬһķѾķǰٶȣȻֻǼգ۵Ĺͻķ
ʵϴ˿ķԶܣԷֻҪ䴩㵽طҲһ
𡭡ʱǬڴϷͻȻһֻͷβȻ޴󣬵ȴܸоС۳ͷŭС˲ͬ缲磬ֱսۡ
ʲôޡ
Ϲ޷û뵽ǬھȻոؽȻлɽޡ
޺񻹺Сֻꡭ

ɽ޶ͬСɣСһҲ߲һĿɶһڣ󶼸оСȻޣȴδꡣ
ءȥСֱӱսɢĲƵſסСٶȥ
Ѿȫ߶ɽˣȴҲû취ֹԷսսǿк俪ƴٵսۡ
ֻ󳤿ߣѾסССȻٶȸ죬αϾף޴ȫԽԷսۣۿǹâѾķǰʮס
ķһûһսһ䴩ʦܶҪˣʦ֮¼һСȴ޿κΡ
䴩Ҫ˳ץˣǡ
ֱӺɱѯʣ贺ԥ±ɱ
ոķôһ˵оЩ֮УޱȷŭȴҲԼ˵ԷǸɴ಻ԷһᣬֱӺɱһ˰ˡ
汾ڣһٹ˼ɣ贵Ӵ߶ս۱ۿҪ䴩
ʱ·˵ľΪֻķӡʮӡӥ޵Ƕķԣһ֮ȫ⣬ʵ·ѾһЩӿʼԶԶԶܿ±
ǲûȰķʲô˵ͬʱҲηվķԡ
ȻһǾͶȥɡ´ɱٿ˵εҲаģʱҲ·ˡ
СżƿȨң˻ش󣬸Ҳٿش󡣡ս۹յķǺ£ֻڹ۲ս۵ĹʽͬʱҲѸ˽
ķɲԴȾͻḰˣոԴǲвһԲûлķᴴᣬοл¡֮ûΪķڼ㣬󷨱仯оɽû취ֵķ϶һʱܣͬʱҲܡ
ಣСõķ˲仯Ϊһŷڴ֮ϣķǰ־˺㾢۵ۼһķ㣬ͬʱķ֮Ҳܵĺġ
Ǭɽµһռ䣬һֻ޴ڣһֻСڸСȻֻСƺոܷ˫ۣǾ޴ɢѹķľ
ҿǴѪޣԣȻֻʬ壬ɢѹȻѾԽѪ޲ΡķܵǬڲ󷨺ڣܵСűһ
ԭǬھȻƺԽѪ޵ķϹɣ֮УһսҲ˲ֺԭǿд壬ϸոճС־ƣֲء
ķ֮ǰ͸ܵȻγɣΧɽҲֱӱŲƶ˿Խоء
ķûʱ˼˲Сӹ󷨡
ಡķٿأɽѸٱãǲ㾢۵ۼһķͻȻѺ۶ϲһ㣬ƺױ飬ۿҪ䴩ķǰ촷ۡ
ķԵı䣬Ҫķⲻ֪оȻʼƫƣûķ𽥽ת䣬ǿѾƫơǵˣڻûȫʱƫƽǶѾ൱޴һķǿıԡ
̲㾢۵ۼһķһƬѾƫƵ˲ͬһ㡣
սıķոѾ򣬴˿ȵƫƣ󹹽һڲ󷨣һЧ
ô£ƫˣˣȺ䴩ԡ
ջع
ô¡

ƫƿʼʱǵ뷨Ⱥ䴩㲻ֱӽķ촷ۣҲ˳Уֻȫû뵽ƫƷĹȻͻȻ
䡭ս۷Ҳ̼ոձɣʧ٣ȴҲ߰˳Ȼը죬һâֱӶսβ˲βһ󶴡
߲ҽʮӱмֱӱɱľô˲仯Ϊ촷ۣ˵Ĳҽвѣս۶ڲȻ̴Ӱյ䣬Ȼء
һĻҲ˶ɵˣţ贶תͷһĻŴ͡
ս۰ǿսۣһʦӲ񡭡ͣôĪ𣬶һԼԼ
һĻ̫죬һ˲֮мž˶ɵˡ


0539 
ԼԼʹ죬̫ʹˡͻȻһĴЦʮӿдͬҲûŪףɵ۵ʮͻȻָսǱһβЦ
̫̫ʹˣһҪЦ񫡣
ףʲôʯͷԼĽˡӥ޵գид
ãʯҲЦţ˵š
ۣոôģ˼ҶûҪһΣ軹Щ¡
ĻǶֹ̿Ϊ޼ɵЦѾ̼贵ŭɶһɫѿ˼㡣
ҵѽöˣȻȥˣҲǹ⣬øӾͿԣ⡭ֹôܷȥ
ôܷȥ
ɣǻɽҲ̫ˡ
ʹ죬Ҵ£͸ôʰǣ浱Ǭں۸
⡭òǴʦֲٿصİɣɽҲԲٿ׸Ķ𣿡

·Ǭšŵ򿴵Ŀѣԣ̾ѣ˷ܾУпŵУоʹҲУ֮һȫ
ոջٺˣ뱻ϲµӡ޺Ȼһ٣ľȻڷźⲻģǰһȴôʵ
һ̣ͻȻо˸ոյľٶСٿķոķǰЩ״ӣһܸܳ·šŵӵĿ֮г˳羴ԼżĿ⣬ǾԲ΢һôܻġ
ؽǸﰡսǬԲаķһ澭ޱǿǣҿɲһףΪҾͻȥôҪˣǾԲܵġ
ۡ

ķԣǿЦʯ¡ʮȴô࣬ŴʦⷬЦöֱˡ
ȡȡںȾƵıүǺԼɫǺĿ·ڣС̫ܺˡò˵ûбⲻֵĻзζˡ
ɶ΢΢鶯ǿϵı鲻Ҫ̫ң֪ǸүȴѾ˵󷽣Ѿǰ贡塢͡νʯ롣
дݵúԣڣձؽΪһɽܱ֤İȫΪھκβô档㣬һУҳԳϣһ󷨻סԼֻǬڴѣΪ£˵ǲ֪Ҳˣŭָķ
𣿡ķֵ̯ڴҶţҲûšţҲûţʲôԵ˵ʲô費˵˵ҳȥǾ仰ԴвɡڶԼţŵõⱾ쾭Ӧ顣ѵӱ۸ˣؼұܻžǼңκǿڶС֮ʱһȺԴвĲҪҧңȻҪؼҶˣ˵Ժǲ̵߱۸Ҳܻؼң̽Ҳأ
ҫǶ㹻󣬵ȴ̫಻ܸ˵ģܶ⹫ķƻҩЩ飬Ҳֻһ仰飬Խ˵Խо
ˡʱ֮սۼɫҺѾڱ俪ĶϣսϹâ˸ϱԼ֮˼ʮ̨̨ЩսΪһ壬ڹâ֮ɢһ֮иӿֲơ
Ϊƾһɽܱס㣬ţŵʱսλҲˣµӻţܽδ棬λϳʹӡŭӿֻķһȴоԣÿÿ˴ｻδռϷ磬ھҪɾĽץסֱӽɱ
뵽ˣת塢͵ˣ˳Ҳһ۱үǣϾڹͬ¡ʧܣĿɲ̵ֻ棬ʦڣ̺˶֪
Ǭؽڵĳ̧ͷ˻Ҳ԰һǣĴǬڡֻ˭û뵽ķҳ֣˻ţŽɽһʱ޿κΡ
ʵϣôһڣķЩٱүɡжЩжҫǶʧٴ󣬵ƾ޾ݣŪڼֱ֮
֮үѾ̹ȻǬؽ֮ǰľٶԴ˿̾贿ǣүҲû̬֧֡
һ⻤ɽ󣬲֪ߵغСӣվʶʶΪһɽܻס㣬ǳͬԣˡȻո贱ķùѪͷǿڶ衣
ҴѾֵֵزѾǳͷķôһ״ӵˣβܽʧҫǶͬʱأˡ
˲߶½½½֮һƽʱֻнʸʹãײᶯãҲǻȥˡ
ҽʢһʳ䡭ͬƷߣ˲ǳȻγɰӰ۷۳һ¡
ţȡءѾαƷĲΣһ߶·˲Ҫضһ㡣
ԼһҪһƶ赲
̽ͬʱ֮ȫս۸ոյĹһ˲ڣҲȫԸܴ߶ϾּѾǾ춯صĴڡ
֮УҲǰڡνʯûʸ룬Ҳ޶һƷֻǸλࡣ
һֻ̣ˣսѾٴֻβոǰ㣬ǽɢЩ֮ϡ
塢Ҳ׷׼ǿֶΣǿг֡
֮ǧǧ򣬵ҲһҲİ취ɡǾǼϺֻҪ󷨳ܼޣȻ
贾Ǳִ㣬ǿ󣬿Էкΰ취
䡭ǵһǿ˲ɽâɣΧ粻ѣڣǬҲضɽҡɽ֮ϵɽʯѡ
Ȼ̫ܼͣޣѾڲ
šķܵĸ֮У۾ûȫСƺߣ΢΢ȻҲܵ޴𶯡
𡭡С˿Իڴ֮ϣŭ
ˡСĸеСƴ˫ۣɢâѸĸˣҲĸǾ޴е֮С
ء䡭䡭ʱһֿɾͲֹͣϣȻСҲǿ󣬵ǬΪһķϾҲмޣֵֻܵһʱһʦķѡ
ֲֿĹÿһĵޱȾ޴һȻ֧̫á
˿̲Զûע£Ѿ·֪ѾЩ˿Ǿ֡ĵŸŵ֮С
ôף𣡡˿̣ոսӹ󷨲ٿصķȴһֱûͣЪҲڽһƴ֮УȻ˿̻Щִ٣Ҳòжˡ


0540 ǿ
ķһǬϿ֮зӿֻǴʱٹεķѾͨķ磬ķСԹطСƿļ֮磬ЩֻԼ̫С̫ʹá
ķָӿ󷨣ٿظַתһʱΧذһ̺ķ磬Ҳյĺڷ磬Ҫ˯΢硭
ءǿһķսϷؾ죬δǿֵزȫϮս۲ò
ҺڷϯգʶһʱսϵĹҲЩĿꡣ
СΪƾһֻδĻɽ޾Ծôڹ忴һĻ̲סм˵ţѾͬһֻ޺С
ЩԣЩ粻йŹ֣Сġ
Ȼ̨ܳʶУá
ʲôҵľȻͬסһ㡭
ôһ㣬

ֻιķȻģֹ仯ķ綼УѰ·ߣһҲ˿ʼЩҡ
֮ڷǬǰʧһ˵ĹⶼϾΧδȻĻᱣⷢʲô⡣
һж˲Ϣ飬ٶȺʱȴоոѾܶĻɽ󣬾Ȼ𽥻ָǿУޱȷŭ
߶ɢЩӽĹַ磬ЩַǿԷϢᣬƻɽǺˣɢҵ󣡡һΣæȺ˸ΪսֻԱȥ
䡭⻰ͬʱ߶˲佫ַ𿪣һΧ֮һɼȻַɢģȴѾв
ؽ˵ûƿ󣬿ôġҧгݵ˵ţҲǲһȫ
Ҳףٶϳ֣һȫֲ˲֮ϡ
ķһȷȴҲ֧̫ãʵǽѾԶһոմﵽʦ֮ҲķֲٿأֲСϽĸĽ类ˡ
鷳ˣȥ¶֧ȥ治еĻҲֻܵԼܣ֮ǰСתƣȻܡķˮƽȻ±׼󷨱˵Ըˣʦķ壬ķ⻤ɽδܷӵޣҲֹڴˡ
ʵϣҲķֹ֧ôã֮Уڻɽ⵽ֹͱˡ
ϾǱӲͦ͸һվŲ˴һ㡣Դ˿ķΣѾʼĥαߡֻܴǬʧһԻ쭣ǲѪϴǬڣȴҲὫǬڸû꣬ʧ档
ûķѾ̲סԼǰħ֮ŵԿףƾлķѾмְմħ֮š
󷨱仯ϣšϮϾֻһɽķĹƾСĸ׵ϵǬɽ֮ϵ֮ķаɽȺһɱȴǱ
Ϊķֶξ㲻ϹƾоΪɽֲ֧˶õ贵ҲޱΪָоѾһˣֹ֮¶ԷͣסѾޱȲ졣
Ǭڵµӡ޺ȴϲɫ߿УɽѾֲ֧סˡ
Ѿţ֮ʱķôΧձĳ棬ԽԽо鼤ؿڱõ֮Ҳڲ³ʹ찡
šķѾ׼һ¡
֮ǬҲУšֻǾڴʱͻȻһƮһ˲һ澵Ӹķ
һͭһͭͬͭϱ߹⻬ޱȣϸȥͻȻһ̶ֿ֮ˮ֮С
ҿ˵öķҲȫû뵽͵Ŀ壬һȴѾдϲȲ˵ⱻΪͭΣķϲǹӸǼѾԽһƷʵ
Щ֮Ѿ̺һ˿֮ƷʵǾǼƷ񡣶һ̺֮ģķǬڻɽһ䣬ٶڼǾԴƷ
ķһѾȲּ̧Ǽ鼫ƷѾʧѾС뻤ɽ֮СʵǬڻɽСĸǹɣЩ̺֮ļƷʱСĸ֮С
ҼӰƿˡʱͻӶѹ£ǿĳǰиŵĺڷ硢硢ɷ硢ͳͳ䴩ֺ֮ϡⳤߺ俪ͨͿɽ󼸺ױʵЩѾЩɽѾٵ
ֻΪķٿԻԲˣ泹ױҲѲԶ
ذɣ͵Ļù˾Ϊ֮һ𣬵ǡڴʱķٶ
ͷӲȻֻǸȴޱ˿̺һ޵ʱ򣬵ʱ㻹ܲ
׼һ󣡡˿̣Ҳܵ˴ҡҡ׹ԼҲ˶ɽʵѾֻǶԷεĺܺãǿǰһƶͽ޹ģ׺䴩һ谭ԷԼ֪ôǵĹˣҲԹˣոѾ˵
ķ˿̻һӦ贿ѼӣӲѡ
Щģʵڿȥôɣðɣǿ࣬סˣŶʱķһ̾޿κΡ
˶Ϊķֻʹʹ죬Ӳ䣬˵˵ѵʱͻȻһ˲кڷ硢硢ɷ硢ͳͳɢ˲Ӻҹһ
䡭顭ʱֹɣǡ½̳˲ͬϰٵǳΧϺڻɽϡս֮˸Ĺâʮ󱬷ֲҲغϡ
֮ģȴһǴνʯд贡Ǹոڱûһʱ䷴ӦһȴҲȫӦ
һ˲䣬贡ȫʯһ㣬ԵҲͣٿУս֮ϵڱÿһɱһڵĹʮϺڻɽϣȴֻǳֲ
ءȻϣǰĻɽ󣬲֮ʼӾˣֲͬʽķ۵͸ۼײγۿɼ׵ķȫǬС
֮ǰֻص㹥ĵط۳˷ȴȫǣҸӺأķվ̧ͷޱĿ⿴һǺ󣬾Ȼһ澵ӣģȻˡ
һ̶˵Ĵ̫ˣ˵Ķܵش֮ǰһƺЦոջѾƵĳɫѾ˽ɫ
ܵģѾȫˣ̶ֳȵĹǼǧĻɽҲܳܵģҸոѾٵ˵ġҡͷƴţǰһġ


0541 ˮо
˵ˣҲɫ࣬贸ؿ·һѪҪһ㡣
ѵոֻǶԷŪǣһֻǵĻþǵϣǰһǻþɸոճߺϱߣս۵Ĺûֹͣڷ˺Ѿޡ
һʮǧΪѾﵽĿĵأͻȻֻصԭʱĸо
ָо̫ˣ̫ʹࡢ̫Ƿϡ
ŵүں߿õɴ۾̲סЦ뵽ǰЩ˵״˿̶òס
ɸ鶼̲סüͷҲ벻ͨô¡Ȼɻе𾪶Ըӵģ˵ոֿĹʦ¶ɱˣ㻤ɽ󣬿ЩӪǧŵҲ䴩˰ɡ
ɣ찡ҵ۾ûɣû¡ǿ쿴
ôոպѾˣôû˿ʧ
ʦ̫ˣǬ䡭
쿴⻤ɽ̫׳ˣȸտʼʱǿ࡭

ʱոѾĩգȴݵЩǬšŵҲһУϣ򻶺ϾǬڵӣһĻǸее
ܵģԲܵġ޺ҡͷǰһС
ô˵ͨʲôˣµҲ벻ףǬڣǿУոΧѾˣֻķǹĿԼһ㣬ʱ֮һǿֵôһо˲صӿֲ
㿴վӣµ漴ŵĿվӵķ
ļһʱվӣڹذɡ޺òС
ԣˡµͻȻʶողͬطˣ˹ˣһʱҲŪ˵ĵһʲôϵ
ۣȫָˣ̫˧ˣո̫̼ˡظǸոտһսһ㡣
ʹ죬ǣǻװơʮ˵ŵͬʱҲʦֻ֣ǿʦ־ȻվӣʱҲˣʦʱվӡ
ʦ֣֪˧ҲʱվӰɡʮ̲ס˵š
ӥ޵ȴ˼գͬʱˣʯ¡СǶЩû̫ע⣬ֻǸоܽͬʱɼᶨƵվķԡ¶̽ڣȫֿܵģҲû˿ӡ⡣
⾵ӻͦرģʺáʱڱվӵķȴѾʶȫ˽ͭ
ˮоķʶ̽ͭиܵϢ̷ƺҲƷƺһЩƷƺĳָ߼ıΪƷһ㡣
ķܿŪͭã˵ȽرˮоеĵһЧȻʵǸոգķƷ½ɽ߶۷壬Χٵɽ壬ǰƻĵطȴʵʵڵġ
˵ָҲ˴ķӦһִǱŪϷˣĸоҪΪķܿ˽ˮоˮо½ǬڵľǰʵЧ൱ˣ㵽˽ǰܲ
ڣСĶᱻѶѡЩʵĻþķٿأƾķеļģ
Ѿ൱ˣˮоһ֮ȴǳɺϣķոôս۵Ĺһ㣬䡣ֻҪˮоܷΧ֮ڵĹܱˮо˲ɣͬʱ䲻˵ȫ䣬ȴҲܽʮ֮߰˵ȥ
˽ˮоĹãķѾһʱ˲𾪵ĳ棬ͬʱҲѸٵĿʼѧϰ˽ˮоľ䡣
ܵģԲ˿йŹ֣Բţءಡ
ˡಡȺ֮£ɢһ̶֮ͻȻӴ۲תżۣγͷһĳ֮ơ
ûᣬĺá֮ͻȻ֣ķһϲ΢ּ̧ȫۼһڵĻɽ֮УˮоѾϢĳС
ķ󷨵ƿҪ벻˲֮һͲ̫۵ˮоֱ練ơ
أǲģҲǸոûκôĻҵʿֻܵǶԷһ۷ǾͲͬˡֻҪЧԷñİ취ʱֽɽ߶ҲֻҪ⡣Ȼȷŭһ̻ǵһʱжҪ֤¡
ֻԤеľ춯صĺɽѣֻһЩʵ龰һĻû֣⾪˵һͶˮеʯӣȻһ֮ǿֲһʧС
ɲǼ贶ЩʧԼֲǽգԷɽֵܵһҲӦֳΪʲôΪʲôȫûзӦ
࣡䡭贻ûӦûһеô£׳ʲôʱǸոͬ浴Ļɽ֮ͻȻһֻǸոʯͶˮһ㣬˿ȴͬʯӴˮмЧһҲһ𣬵ȴһɫͷһĹâֱ䡣
ĿɿڴſҪҪ֪ոս۵ΣҲ̷ûս֣ƹһĹ±Է乥һȫķ󷨵ֵģȴôҲû뵽Ҳˡ
ˣءΪ֮ǣȻ𾪣ͬҲǷӦģǷĹ˽⣬ʶĴ߶ȣ˲ǰһɫֳֳֿʼǡ
ֻǾ贴߶ʱҲһǹѾˣؼʱֻܽ
һֵ̣﷢ֻǶѿڣֻоѾǹǰȻæֵһ£ǷӦ˿ǿƣô뵽һһпڣ޵ķƫ⹥ȴû취ȫ䵲ס
ءɴ˫ۣԼҲู䴩
ؽ㡭ΪʲôһҲˣű䴩壬Ȼȥһش˺̫󣬲ֻ屻俪ҪҲڲ˺ľӰ꣬˿ʶѾʼģ
콫񵤳£ǻŸʲôһҲһʱ˵޹أȴѾˡٲ⣬ǿɾ鷳ˣҲȡһƷС
ˣûﵽ޸㲻Ժһ;Ҳ


0542 ⶼУ
ϣ۰ǲǵؽˣǲǲؽˡؽҲ̫΢㻰ҲϮô˵Ҳ㣬ⲻ˺ôô˵ԼҵĹֻҪûҧˣɱ˳ǲֵôˮоЧķаϲȴǺ˵š
ķҲҪ಻ţϾּŲ̫ܣȴ㹻ˡ
㡭˵˭ˡ֮责ȴϾҲһķ˵˲ؼǴ˿ܴأԼҲоã̬ԽżոշѹסڻȴΪһżһѪ
ΪǴԵҪҪλ¿϶թˣǺ俪ɽ󣬵⻤ɽ֮֮С΢侲Ҳʶڡ
ؽǣߣɽ䡭ƽ̳;֮࣬Ҳײټȥ˵֮ǰ½ڣ˵ֱ׷ʦ֮޿κΣѾɫ֮ߣѵǻκβһķô
ҲԳѾ֣˿ǳ£һɽѹ£ȻҲȡոսѵⱻ
ǳ䡭ءҲּ̧½˲ǳѣ½֮бĹâըǳƬټٺγʯȺһ¡
ǷɢĿ깥ҲԷոյ鷢
ҿȻǼ黫֮ķаΪԼĵɵ
еʱܽûðɣöԷʧ˷磬ֻܸ侲ץסԷߡ
ʱ˿̣ȻԷѾ¶ˣȻмƷ񣬵Ҫά˴תҪϳЩ϶ǳ֮ƣԼ֪ٶʹˮоᱻԷķҲòʹˡ
ǳγѹɽľ޴ɽѹǰ޴󣬾뷴ҲܡǱϾۣʵɽһͻȻ羨ˮ۳ľ޴ɽֱӱ·ߡ
Ǳߡһ̣贡ȫɽеˮоѾ
䡭ʵϵ˴ʱķѾ׼أһһɽºöԺĴǳ֮ǳƬһɽǧٿ׿ʼѽ壬ɢлУǳ󲿷ֵƬȴҲֵ
СģǸԷˣ˵Ѿû취ɢȫ俪з֮󡣡ȻٶʹˮоѾ贿ȻҲ𾪣˿ȴҲжϸ˾Ųʮ
贵Ļ塢ͷ׷׼ǿͬʱȻѾ֪ͨ£Ӳͬطʼ
ȫһƿ󷨣˿ǾԭʼȴҲЧ޽İ취ġȫĹÿһζĺֹ֮£Ĺ⡣
أءķҲΣٴΧַ߶ͬʱٲٿˮоڷвƶϷһҲܸԷһЩ鷳ȶԷȫʩΪ
֮յĺڷ磬ӶԷٶȡ
ʦ֣ʲôŴʦּһ֮ڶԿ贵ˣʮһԼòСʼǱҲҪսһ𣬵ȴû뵽ʦôţƣһɽڣȷе˵Ӧڿôá
˴񫣬ʹ֮ҲֲֹۡǰζԷ˶ڣܶóʹãộæƴ޴ǿţʮӻ̲סСĿڣִڲϱ仯ı󷨡ٿ󷨱仯ٿˮоսķ
ʮ⻰һҲķӥ޵ҲȥȻҲ֪Լܰŵĵط񡭡ûУȴҲϣܳһ
ߣѾ˵Զµ̲סһߣ˵浱ԼѾ޵УԸ۷սô
콾Ҳǻڶѣ̽߶ڳ֣ǲֵķݣ
Ҫ㣬ʲôߣʮ缱òУҪ裬µӵ߲Ҫȥ
š뻤ɽ֮УҵķԸפزͬط߶󡣼סˣܶԷ֮֮ԿٴġʮСġĵʱķһӦҲһԿžͺãϾǰﲻϡ
ԿԼڶסһ漴ķͻȻ뵽ԼȻԽֿΪʲôǼҲһεּ
Ҫ֪ڻھֹԺо޴һ˾ûֻᣬԼƿصĴôлɽʱ֧֣Լ̿ħ֮·ҲЩջ
뵽ˣķ̲ãʮӱʱҲѾǣȫµӶӣϾҪһķ⻰̲
׷װķԸǲ֪ķ룬ΪԼܰﵽʦֻ֣ȥֵһҲУ˺ԥ߶֮Уתһʱ俴µӸ޺
Щһﶼ˰ɣΪԼ˭
޺ӴʱͻȻһпµӣʱǳֻʲôĻҪٵ߰Щһ̫ˣ
µȴҡͷ²УĿ⿴˿ˣֿ˿·
䡭ءʱ贵¶ģԽͣҵֹΪѾģνʯҲ׷׳֣һʱչͨ
֮Уķָ˲ٿһֿȻģʮǼ󼸺ûӰ죬˵ȴȫͬᡣ
δӴս֮Уܵ˲ͬڵĹܵǵֶΣܵǿֲһƿء
ڶԿ֮УԽԽ࣬ܿ죬ӥ޵ȷӦӡʮӵˣʦںæģȫڰǡ
䡭ʮӸǲ֪֮УȻͻƣﵽء
ŵӿĿѣԣû̫ô£޺Ӹµȴǿף˶ʱһؿ³
ģⶼУ
̲סֺ֪ôǶȥˣʱ򻹿
Σֻаϣ󾡿ƵʵϣˮоϷ䣬˼Ʒ񲹳䣬ӴҲԽԽߵ˻ֻƾоʱƣɽԽԽһЩطѾٶ⵽ƻ
ֻˮоʵڸǣ˭ɿĳȴΣµӸ޺ӱ˴ӣʶһЩԵ֮̽飬ѾԼԡոձһЩطͻָйŹ֡


0543 
ǵĻɽѾֲ֧סˣѾڲӦʹû֧ţҿԳԺܸܵˡ޺Ǵڲ֮ʱڽͻȻҲüͷһչ֪ͨˡ
ء䡭ءһô˵ȥܱ̽Щ̲ܱ󷨱Ѿܺ俪
˾ٲǲϺܱߣΪ岻󣬾Χ䱬˴򲻵Ҳ޼£ֻף֮ǰһвùһвǶԷơ۷ѡ
˵һǽʿ𣬹ʱɡ
һķ߶ٸѹҲֻҡͷЦ֧ŵҲѾǼˡϧڻûһܴﵽ龳׼һ£ԷҲ
Ȼ߶Ҳ֧ܶһӰӵģѾ󣬱¶Ҳûֵѹ̶ֳܵķԼҲˡ
Ψһи̵ľǣһѣ˺ǲˬ
ȫɣҪ֧ŲסˡѾ뷨ķ˳ء
ʦ֣ǳȥһ£㾡ܣ취ӥ޵ӥѾڣⷬջҲСٿҲˣǻͻеʮӣôܲ״ʦָǰæڰǡ
û򲻹ȡһЩʱ䡭Ҳ̵ġĿķȻʦ˵а취뿪ǲġ
ǣǰæȡʱ䣬֧һһԭһǣȻҾ㹻ʱ䵱뿪ǡķЦŰֹ֣Ҳдˡ
־£ɲȵʱȥðߣûǸҪ
ȻΪ˲ԷǬڣ֪ԼиҲû취ˣʵķЩľǣƾԼ֮߶ŴԽȥ»Σգ⻰Ȼ˵
һʦ⻰ҲɿϾֵֵزʦ汻Էץס޻ܡ
ʦôһ˵Ҳ׼ҷӦӡӥ޵ѾʦҪ뿪ĺ壬жһ
ͣͻȻķһ˲ںߡڵʶķɢ
˵󡭡贸˶΢΢һ٣ϵΣ˿̺ԼҲԥΪǰ˿̵ĴѾ©
ƸƨΪưžָˣķǲмŵĻһָ˲ָǿ״̬һӾͷ·ոһжͽһ㡣
̲סҲͣ
ȫָˣô
Ĺ⡭⻤ɽҲ̫̫ǿ˰ɡ
ܵģոܱѾˡ

˿̹֮ڶ֮࣬ҲЩҡˡ
ͣ£һڻɽһЩֶΣΪǡڲ󷨹âǼ᲻ɴݣͲŪЩ˶ĿڲͲἸʱ̱ǿˣȫ󣬲õ顣ʱѾᶨƵҪϧһĶȫӰ죬ͬʱҲ̺˶֡
塢Ҳˣһʱ乥ٶ͡
ûסչ˺ԼķһοЦһӵˣҲû취ˣ˿Ѿ߶Ǵ߶עǰŵĽԿϡǰħ磬Ϊϱԭ̺ҪԼķҲЩ
Ҫ֪Ǵ󺺻ʳһ֮ţҲҪ̳ô֧֣Ҫضʱ򣬿֪֮žô״򿪵ġ
Сӣˮоһ¡ڴʱһֱһԵĹͻȻڣ˵ǽ裬ȴѾֱһ֣ˮоȻѾɵС
һȺ龳۸һڵ״ӣ򲻽֪ǿҽУҲǬڵӣȴҲǬ֮ڣɨɨȺǰɣ䡭ùˮоĹͻȻˣĻ£ͻȻ˾ͼԭֻԼһǰĹͻȻޡ
ǵأֻޣħޣһЩ߰׵ҰˣȫǿᵽţҲǻڣ˲Ź˺贵ˡ
졭
ãôͻȻôˡ

˶ŵˣҲֲ̫ˡ
Ҫţ󣬶Է϶ʲôʵþػ꣬ţ϶ϡ贴˿̵ѣ֪ͨˡ
ʵôױʶƵģƴıԱΪԷÿһôʵ
֪ˣҲӦԣ塢ͽ̸ܵЩвǼٵģҲܿѣ˿ɾûôˡ
ƴĻϱǿ󹥻һЩ˸ߵɱ
ˡ䡭ҪȥԸˣһȴֹѾǰʱһ͵ǰһ㡣˫Ƚޣֻʣһֱ۵ĹȻ˴˿ֳˮоȴ͵һͿˮоѾ࣬Ȼֱˮо贡
贵ȵϣͻȻоտյһһȻɳȥ
ţˡ贶һѪСǾӣܷ乥
ʹ˿ҲΧ£˸ոչ֣贵ĻʱһΪѾ׺ޱȣѾǽǰǾ޴ˮоȻֱֱ࣬¡
ֻܾջعȴǾ޴ˮоͻȻڹһתȻֱԾӱ棬ȫ䵱һשһ¡
ءȫû뵽ǱӬеĲӬֱȷɳȥ
˻ѪѶദֻʣ¶۵Ĺһ֮ͳǵ
󵨡ʱԱе龳̫ϳŭһѾˮоķԾսֻһǾ֪ԼˣѾ׿׳ľ޴ͭڹ˵ĶϣȻֱӱһֳһѾƷ񵶵̫ϳϡ
꣬ءǰ񵶾ȻӲ飬Ǹ̫ϳҲֱӻѪӿɳ
ģಡ˿̣⼸̫ϳ϶ɵˣһҲ̫˰ɣ̴߶
ৣءͻȻеˮоһתֱʹþ䣬⹥ȥ˱Լˡ
ѹסȱɵסΣѸ߿֮սϵˡ
ˡսɢâ˲ˡⲻǹս۵һѹֶΣսѹơ
䡭䡭䡭ֻû뵽ǣ˲ܣֱеˮоȥս۾һٿҡ
׺޿ƥе֮£ս۾ȻֱӱýзȥĿע£ֻʶ̽鵽£˾Ȼֱǹѹ£·սۿ䡣
ս۹â£ȻӲ·ɸ߿գȻӲĽڲʮˣ˲ٿأײȫ䴩Ƶǲòٿս˲伱ٷŰݡ
ֳ־޴ˮоɸ߿£һ̣˶𺳵ˡ


0544 ޵
ǡǹ̫̫˰ɣš
ۣ̫˧ˣ̫˧ˡҵżˡոͻƵʮһ̼ڰ㵸
̫ͣˡӥ޵дСڻг󣬼սҲͽһ̲ŸоǰЩͽʲô
ۡǼʹŹǵֱ۾ţŸ磬ôû˵ô˰ɽ֮У龳Ҳûôģ̫ˡ
Ǵ˿ѾǰһĻĻ񡭡Ӧãû֣֪龳ȻǰҲ²֪Ӧòȴû뵽ǿ̶ֳȡ
˵ǿ¹ʦҲܽܣǣѾǿˣ̫ˡ
ֳģ龳
žķһĶͷͻȻЦòġԼôûȥ룬뿪ôǬûֶء
ȻǿŹ徹Ȼˮоôãˮоܾ䣬ǿ϶һռ䷨ʵþǼƷеļƷ
ʵû뵽ȻӬ̣һһͨʹá
ǰһҲû뵽ɣȷ𺳣̫ˡ
̫ˣҾ˵ԣôߡ
ʹ죬̫ʹˣúá
ļһ۸Ǭڡ

·һȺǬڵѾ˷ܵÿҽһƣûôʹ
Ǭ½ʽǳɳ٣ͬʱҲвϾǬһûд˹ܣûд˱ӻĸо
ָоɫ֮ߺԣȻķ״ǿޱȡϾҲֻһУڣԷǿѹǱϾԵֿ
ȴͬˣ˵ıǽͷųԼ˶״εĿš
ǬߵıڵȴˣүǱ߻ãһʼǾûμӣ룬Ѿ̬ȣҲΪˣ˱ʱǲûʵþ֡
˱ҲûǣҲСүˮоֹЧʱ˫ѾŹ⣬УһʦƳģ
ֻۡһȴһھ̲סŭ쵰Ҫڸ֪֪ʲô㡭ˡ
˾ȻˮоıɲӬģɴӣʹãүһҪȥƴĳ嶯һ̱ү̲סķ˵Ǭǲ̥ܳ
ߣոƻûָƴȣ顣
ʵþǷɱȻڹ˱սסս۳ɸ߿֮ʵþʧʮ˲вˡ
ߣոûܵʵþӰ贡塢͸һЩ龳̫ϳϣսϵıȴɫѿ
޵Уǿһ龳ͬ޵Уһһɿ͵˸о־Ƶļһ
˿̣ҲǸû˫ȣֻʣһֱۣϴŸߵĹˣˮоһ޿ƥеѹ
֪ôĺôĻءڹ˻ʱһص̫ϳϷŭָŹŭȣù֪ǶʲôˣĻҪܺεȺֻǻû˵ֱ꣬Ǿ޴ˮо£ֱٶȿò˼顣
ոչӲжǿȴҲԿ㽫սҴȻоͽʣЩȻûŪһЩ顣ܴﵽ龳ĴڣڸŶǸ߸ϵģָʹϰˣֻȻŪˡ
Ǽһ￴޴ˮоֻһ뷨ôĶôõô죬һ̾һֻϱĽƲ̤һ㣬صһը죬ͬұһ㣬ֱӱҳҩѪⱬ
⡭⡭ոմʵгһĻ嶼ڲ̫׺ˣǿ龳̫ϳϰ˵ɱɱ
νʯ΢΢˿ԽĸоԼû̫ͷǶԵģ̫Σˡ
˵ˣһ贡塢Ͷľѣ˵ɱϣǷ·صħսʱһ㣬ûκηϻеֻ
ң֪ʲô㡭ľڣȴҲŭȼգϾ̵龳̫ϳϣ˵콾Ӣδô龳ѹɵ˵ĴڡĴڣÿһλޱҪ
䡭ءˡʲôûУ۵ĹȣͻȻڵطʧƹһͻȻڳǰֱӻӶˮоȥ㳤зȴҲһ˸ͻȻϮ˲䱩ǰٱȻˮоײһ
޴뾫ɽײһ𣬵Ȼû취ӳǳߵȫ˲䳤СԭСҲűɳȥڰзˣһѪѾ
ɱˡŭȣ˿˵Ѿû壬һȵ˲üġ
սѾٶȱסʮɫâ֯ˡ
׷Ǹ£ಡ½Ҳ˲٣ˡ
κ֣Īͬڶ̾˲ƶһ㣬Ǵ߶ҲԿռѹԼãٶȲܵơ
Ҳںܲǿг֣ǿֲǿᱩĴֱһδνǸɱͳͳɡҪս۷ӳѹһʦڹ˼γʱѸѧܵҲѹס˿ֱֲĹ
ˣЩҲп಻贡塢ңһҲϱ˵⻹ƾ֧ţǵĽ͸ո龳һ㡣
ʵϣӵ贡塢ܽӳǹͣϾһڣҲ˵֮һսϧ贸ܷӳɣҲΪȨ涨Ҳ׸̫ϳʹãԴ˿֣Ҳֻʱѹסˡ
һսǽһңĿ࣬ҲʮӵǬڵѪڣϡ
Ǭڵ֪ǸҲأֱ֮⣬˵Ҳʶûսãֻʣһֻ֣ȴ͵һͿ
дϢ֮ķ̵󣬼ƷĴԭеĻɽȴǿԻָ󷨣˻ķ̿ٻָȻķҲһֱڿŹˣΧ˲ǿƽ֣ķͻȻ뵽Լеλλų龳۷޵еļһ֪ǲҪĳɺ龳޵ˡ
ǰƣȻĿǰʱƽɫķ֪û׼֣϶䡣͹¼סǾѾˣҪֱ֪ܴƽ⣬ôͣ϶ҵ⣬ƽ⡣
ֻķȴҲҴֹۣϾʦڴץԼڽӡƶѺ£ʧȪڸҲͰˣ̵ĵ̿ɻڣ̡ƿصǿ鼫Ʒҩǿ϶಻Ϊ֪ĵ̸ʵҲ̳ûɧԭɡ
СΪϣķҴ⣬Ϊ֪϶ô򵥡ԲǬЩŵӻǰ㣬һͨңܽȺļһﶼܡ


0545 С
ǡʹ
һ̫ӴϴʥּķΪǰȥѾ̡
ʵϣǲϵһҪȴ಻ʤһȫת֮ǰΪɵж𲽿ʼС
һЩǲһЩԱԼӦ¿ֵܳı仯ȫڸת֮С
ֻòƽ˷ѽǣԭȻȥ㣬Ҳ̫ӣЩȴήң״̬䲻ȶҪ飬ȥᡣ
ƽΣҲֻܸһЩ취ǱҪȥλ̫үҲ֪λ̫ôˡ
ѵǵı»ò˵˭ô̫ӣҪһ̫ӣҲܲˡƽǼ֪¿Ѿӵʦ֮Ĵڣ֮ǰӦΪ˶Ըһֱڰв߻Ҳ˰ɡ
²ϷȨλ̫үҲģ
뵽⣬ƽͷһߣ̾ϢôӲѡȴѡһԸأûɫȴƽȵĶӵ̫ӣڲٳʲôɡ
ô̫ӵȻҲһˣ̫ȴûĶһңҲȫ̸в¡
֮У̫֧ſϣ˾㱣ǳ֣ʱҲ̫ҽ̽飬ԼҲϸоû⡣
ооȥ̫ӸоԼйأÿոʸĶͻͻƣҲǿԽǿᡣ
ûþͻἫƣܣƵòͻƣѾγһѭ̫ѵʱҲѵҪԼһͻƵ۷ܺãﵽ۷嶼ãѵҪͻʦɣ
ŪףûٳָҲû̫ϸ׷飬ַ·𷲳֮ʳƷѭУҲ֪гС
¡ʱͻȻشӰ֣ʩ
һ鲻Ҫңдñǡ̫ͷ˿о״̬Ҫһ㣬Ѿ׼ȥܾ֮м
ߣ»õ¾ϡѺǬ״ӰʮӷǬڣؽβϧһҪɱķѾȫǬڻɽǬǱӦԣ֧֣Ҫɱķǹܻǲܣ
ô˵ķݰأǳ͢ˣ⡣
ããŪ˵ǸɾڲìòȥܡֻȥܣҪǸļһû̫˵Żͷѣ΢΢æٴ߶˲ǰѾһռŻֱĵĳУҲ֮
ãûûץסԶĹȻ˿ʹ಻ѣһ뵽ǸļһﾹȻԼּ⣬Լ˼ҳȥɱ졢μ콾Ӣܴҡ̫Ӿͺܲˬ
ֻˣû췴ʱҲҪɱ죬̫ȴһ뷨ԼּôǾ͹һӡ
֮ǰ̫һֱ飬˿ķϢܵ

ˡˡ䡭ءķʶսֵķչȴû뵽սַչٶȣ־沢ûάֶã˾ٶˮоáΪִټ䣬Ҳܵ޴ӰȽѣιȴǳս۶Ŀ϶սϵʩչ
ץס˲Ļᣬֱս֮µ֮УȻб̫ϳ֣ʧȥ˲ٿأս۶ʱ˾һ£Ӳ½̵һ̫ϳҳ࣬òˡ
ҲûõȥƽƣͬһŴһȺһ㣬ҵ贡塢͵ᣬǿ֧֣һԽԽ⡣
ģǲ˰ؽаǵøϿ취
ʧ̫ˣ½̵̫ϳʧһˣǸסһ

ͶˣȥҲֲ֧˶ˣǱ̫ϳϵĲ״ǾоһǸ˾ͱԼ
贴˿̸ʹ࣬ȻĿǰ̴龳̫ϳ϶սϣûʧոãսನ̻۷ĳϾ˲
Ҫ˵˶࣬࣬ԭ贻쵼ڣҫǶķֺѾûӿٶȡŻᶯսۣץķ
벻龹Ȼᷢչֵز־棬Ѿղ֮ʱ
˶ڿţҲҪǬڵķѹȥ̫ͣƾѾѹˡ취龳۷̫ϳϣҲ˵ܴùֻʣһֱ۵Ĳзϡ
һķƾ軤ɽôãǱһԣѾϵֻʣһֱ۵˾Ȼ͵̶ֳȣ˵ȥ
ٶ಻Ը⣬Ҳò¾ĽǰһУֻ˭û뵽ǣ贵һʱ䰵ϵȴ
̡ôˣûлָǰ͵һͿֳҵҷɣ龳ҳѪ࣬ս۶Ӳıŵˡ
ȻոУܴ̼Ҳܴһ̻Щ¡
쵰ʱ˱ϵ㻹ܸʲô֪ͨ棬˼ҳͳڵļƻͻʧܣҲʧء澡ʧΣҲҪķץ˭Ҳ裬찡һʣ贲㱩ס
ҪǴ˿ƴսҪּλ۰ȥ쵰ΪΪҪΪôˡ
Ҳû취ּλھ۰һһ¶ͨ贲Ƕط£ֻܿϵ贺ּ˾̧Ҳ˱ʱȻ֮ǰѾּ湵ͨ浽ؼʱ֣Ҳ
ףףˡһ㶣漴ͷȡһ߶ɢâʾһѾͬһȲĺš
ڣְɣЩһ̫ɶ̫ˣֱˡˣؽϵΣʧأϿְɣٲҲδܱסҡȻЩ״ΣϾѾͨţҲǽ˼˵ס
Ȼ˼˵ףȴǰϵģҵֱӴͨϵ˵ⷬ
ս贲һѪļһ˵ʲô֪֪˵ʲô֪֪˶š
贸оԼ̵ļһﶪˣ޲ֱȽɱƫƫֲܣ֮࣬ϱˮоң֮вѪ嶼΢΢
һߣѾһıүɡһжһּ棬ǿʦڣʦ֮۷壬˵һֱʦѾʦ룬ΪڵҲ֪мޣӦֻǴŶѣʦȴʵʵڵ۷ڡ
ΪǾǬߣΪȫעڹ˸ǵսУ죬ûע˵ⷬ
СӣСˣּҵʦҪүҲķǱ߲ûз̳ѡ


0546 ʦֶ
ˡֻǱү߻ûü˵꣬ͻȻеͨ˸âȻڲȼһ㣬ŵ͵ֽǿӳ
˲ȼշĹââƴ͸գʲôһ㣬һͻȻղ
״ոȼշڣͻȻǱ˺һһ׶ߵĿһ㣬һӰ΢΢ٲѾ
ֱӶλ˺գֶѾԽļޣȻ紫ţʹĿռ֮ŻһЩȴҰȫƾ˺ѵա鼴Щ̾봩յֶΣҲ̶ֳȡ
ձ˺ѣֻһ϶үҲ΢΢һһҲֻһ㣬ɾôһȴꡣ
ಡಡءڴʱһҽУսеشҿǱ淴ӦѸ٣ۺʱܿ
Ϊƴɵˮо䣬һֱţҲŭΪܼͲҲŻùһ֮˲Ҳ̶á
ս֮Ϸŭ֮£ȫй⼸µҲ˼鷳㽫ɱҪǹһֻҪоͿ϶
ֻȫ֮£Ǳҵᣬˮо佫乥أֱվǰٿս۵飬ҲսҲһЩ
ʲôս֮У鷢ŭƵ˼㡣˭ƣԼԼƵǲҷʩΪָо˵ıơ
ʱս֮һЩ̵ҲɫѿƵˮоľ䣬ûô򣬸οȻֻʣһֱۣȴƽô򰡣
˿ռ䷨ȷƾܱ˵սҲȷףֻˮվҪ麣ƾһ֮ܿ⣬˿ಡڴʱǸո˺ճ֮˿ڡһڣ˲˸оؼΨһ˴һ㡣
Ӱ˲ޱȸߴ·ɾһ㣬ѹ֮С̤һ˲䣬·ǬڻɽϵķͻȻ̧̣֮һɫ˿ߴ̽˲γһ˿֯ΣֱӽС
ݼ档ԭ˴ôϢãΣڵϦκˣŴһæߵݡ
ݼ桭ֻҲæʩڳ֮˳Ǭ⣬оǱүֻ˼һµ΢΢ͷʩ
ʦ׷УѾһ˶Ĵڣ۷塣
ҲѾû˼ǵãֻּ֪档
ҿһ̣ķҲѾ棬ֻǿ˲䣬аװƷʦѹѹΧԼŪͬһߴ⣬ķԾȴӡ
ʵϲֻķʩ̧ͷ贡塢˿ЩԾ
Ϊ˳װͬ⣬òһģһֱһģ̳ģȫ˫̥ȻλΪʦȴǵСųɱȡ
˵ˣԼˣּ֪棬֪ϲҲδڣֻżᱻȥʹһЩ
ȻȻͬһģ̳һ㣬Ҳû̫⣬Ͼּ棬ּҺˣҲΪǺԼˣŻرչرӻ
ǲͬķȴͻȻ뵽һ£˵Ҳֻ޹ؽҪİԣʦ̫֮ǿ󣬸ո̧֮ѹסɽһзֹͣתѾȫǹ
ȫû취ԿҲп֮ȴڵǬڻɽ֮ġ
Լ֪Լ£ĻɽѾǿ֮ĩȻķ޲»ָȻѾˡ
ķҵ飬֮ʱȫ߶Ҫħ֮ţ·
Ϊּһſѹ󷨣ʵķѾܵǿΧ򿹺εĳѹǿƹž޲ֲߡ
ֻķʱ˿̱֮ոȫ󣬺գּ̤һʵѾˡ
ءˡءˡءˡʱסĹ˿飬ĶȴԽԽ죬ˮоҳ
Ǹոս۶ҷɵĿЩɫϸ˿֮ϣȴֻ죬ϸ˿֮Χһշ϶򿪣Ȼͱ֮ʧ
Ź˿ͱңΧɫϸ˿ϲΧղϱ˺ֺ£Ī𾪡
˾̾ڹ˵ͣͬʱӸо˼飬ʦ֮ܳ󣬾ͽոֶѹƵĹסҲ̫˼ˡ
̤ʦ֮ǧ꣬Ҽʦ֮ǿ֮ˡʦɱҲףϧһ졢һأ֮ܿġ渺ֶ贵̽ʩҲֻ΢΢ͷˡ
㣬˴˷֪ߵغΪؼ˿εôأ˵ּѾķ߸翴ϡķڳô󶯾ƺǲּ̧һץ
صһը죬ʵѾбģּ氵бһͿĻɽּһ֮ºȻѡ
˲ķΧռֱһξ˲ķɳ̻С
ʦ֡Ҹƴˡ
ʦ֣ߡ
ģôˡʦ֡

ʮӡӡӥ޵еҲȫû뵽鼱תֱ£ոջѾռϷľ棬ͻȻˡ
ּһҲ̫ˣͬʦֱץߣʱҲˡ
ֻǣ·ǬڵĵҲһֻǸƴƴȫҪʮӵ˲ͬǳеĲѾ֪Ǻˡ
ûûСȥءʮǳּƳһۣ
˭ûּ֣һǳ⣬ؼһβԳһ㣬˲ѹ
֮£ʮǰ˸ոճ˲ֱӱѹȥ䵽·֮ڣֱӽҳ˸ӣ˸ȫѪѹá
Сӣѵû׼ôܵġүҲû뵽ּ涯֮죬ֶּΣǻɽǣ˵ƾơķץүļ١
С̫ͶԵˣϸ˼⡣Ҫ˵СѾڱүСӵļֵǱԶǰòһ߸ϸоޱȺõּ档
Դ˿̱үĿѾɣðнĿӣѾ˲Ĭͬʱ飬΢΢һ£ͷ


0547 
䣬ڳ֣Ȼ춯أǬڻɽǿᣬǰҲ߹㲻һ˿ƥСһ̣ոյսľһʼʮ㣬ȴˡŵľս˿ü
һҪˣĻ̳ϵķ緶
̲סˣòУûһ̸оôã̫ˡ
贡塢Ҳǵɴ۾Ȼ֪ոּ氵ֶΣǵı죬Щ
Ҳͬ𾪣ô˵ոƴδƿĻɽּоôƿķֱӾͱץʦ֮ȷ
䣬䡭
ֹȻػҲŷ
ʹ죬ʹ죬ģ
ã̫ˣķҲн죬̫ˡضĳڿԱˡ
ԵȻ

Ȼ˲ǰ񣬵ȴҲޱȣϾδģжȴԱ񣬶ڹ˱֮ʧأѾǿ
ʱּסˣץסķֱܲ˻ϲ
Եǲ֪У̵˸˵亰塢͵Ҳȥ˿̵ʧ̬ҲǳˡҲһ㼤ģǾķ֮ǰһֱ͵͵ţŵνʯ˿Ҳɿ
νʯ֮ǰҲԿǸˣ֮ǰڴɱʱҲûסΪϸΣķ֮ǰֻǷӣ𣬽Ǭڣ鶼Ƿ˼顣
ӵڣѾüһ¿ſȴץסҪ֮ǰ贵˹ʦķ仰νʯܸо贵˶Ʋ㣬Ĳ뵽ķֱ죬ľŪı죬νʯһδԸĸоһֱСûǰ壬Ҳֱ˿̣Ÿоֻ޷˿εļһڲʲô˻ˡ
ֹȻͬ죬ӻپҫǶޱߡԴ֪Լ˭ŵûб߼ʣҿ֣տɽӾ͵ϲɫмٷֺֻ֪עԼ󣬵ȴҲٶȳּʩ
Ȼô飬Ҳķһˣ˵⻰˼ڸϿ춯֣ɱС˵
̵Ҳ˳Ϊ֮Ǿͽ㴦áּ˻ݣƶ֮񡣴˿ʮ㣬贵ĻҲ˼⣬Ͼչ˵ĻУּҲ֧֣ȻΨһʦȴǧ½ʦ
ʦ֮ǰиһЩΣȻΪʦҲԴ˴γȻġ
СӣȻ˵Ҳȷͦڵģּȴ⣬ּ̧׼סķ̸贡
ҿŮҪºˣˡʱķҲܵ贵ɱ⣬֪ԥɱԼʱ˿̣ķежȴûɡּ氵װƹ󣬱ֵּ̧Ѿ׼
Ȼ룬ּ沢ûֱӹֱ̺֮һЩ˿סķ׼ҲûʵҲû취˿ķĻȴѾȫؿڴԴԴϵĴ߶ǰĽšֻⵥ򿪽ŵѶȻǳ󣬸ķ֮ǰķԼµͬԺɡ
棬ȴа⡣
ؽ棬Ӳɱ
ڴʱͻȻ䱬үĴɤ𣬴һɾүѾٷɵм䣬ס潫ķ̸ķ
𿴱үƽʱƢ𱩣ߵһĻߣȻѾ¾ıķүҲࡣ˵Ƿּ˵ķ̸үץסʱ
ּڣǿ϶ˣ붼룬һôˣǻķΣ֮ء
ڲּͬʦѾ˵˽̸贴ãͲ׸ı䣬û֮ǰķͲΣգү²Լ˵ʲôֻҪķɱˣǾͶˡ
үʲô˼һү˵ɱķʱһüëŭѯʡ
棬ؽүֿ贵֮ǰķ˵ĻҸоҫǶûŪ֮ǰô׽ɱˡ˵ˣķѾұڵĿϣұھ񱣻֮ҫǶɵأҪµ顣
飿ǡү⻰̲סЦĿү˵ҫǶûˣʲôүҲ֪ģǶɲôģԴ˿ֻЦĿűү
ҲѾүĲ£ˣ֮ǰжүҲû֣˿̾ȻЦͻȻһүԣҪ𣿡
Ҫô˵ǾˡүҲ۾һɣѾˣֺξ֮С
㱣ѾֵֵزΪ˭Ϊƾھ뱣ס㣬˭Ҳûã˭Ҳס贶ˣҲٹ˼űүš
һ壬οķҵڿϣҫǶƾ޾ݣܶûŪףû֮ǰ˭Ҳܶڴʱһүվһ
һ壬ķĽܺãҽҲΪϡҲһ
үɡͻȻվڡڡڵı̬˲øոڻһӶ˭û뵽ԭһڻڲ
Ҿ֪֪ô򵥣ôŪСӡһĻνʯ΢΢鶯˵һǰԿʱĿںţһ̲סͷ
Ͼһ壬ڵ϶µĶԿ̵Ĳԣνʯٸѹ
һ̣Ҳ񣬽ŵôҳϾڡڡڲȰؽǬڣ˵֮УڵʵǿսԭڵһóƷ˵̶֮ȣŽɶ֮ύڸˡ
ͻȻվķɾͲͬˣ֮УȻĿǰֻ֪нڻһλʦڣڡڵĵλӰʦܱȵġ
ǡԭաͬʱҲʮ˸ү贶ʱһͣԭݵĻû̳ڡϾڡڡźһҲ֮ͻ
үҫǶǶΪҲ֪ˣֺαΪ˴ӸڷءոջΪץסķϲ忴贱òУǰȰүȻ˵ȰʵҲв
Ӧã๼үͱˣ˵ˣٴΣڴˣѵΪ۱𣿡Ҳǰʾ˵š
ĻҲףͷһЩΪԼϲķͽҲǣ
⣬ǾҲδУҪ˵ˣټڡȪڣ治Ǳڡڡܱȵġ
ʱվôһ˵ҲסһЩүүĶӽձɱϾӴ˲֮УԳһ壬ҲûҪΪˣο֮Ҳ費ס


0548 ̸
ò˵ûּ棬Ҳ˵ֻּ򣬱үǾ뷭ˣҲȲߡո֮Զŭǵʱүǹվ衢ԣʲô˼
˿˵ô࣬Ҳñү֪Ѷˣʱڸ鷳ԼҲڡ
Լո˵ô࣬˵һɣҫǶҲֻһ֮ԡοҫǶڵģҪҲҪھʲôʱֵһ˵ˡ⣬漰ڵ飬Ҳ˵˽˶Թ˭ǿɱ¾ͷʱ䲻ˡȻûΪʦЩǶõġүȴ˿ˣȻѾվķˣ;Բð벽վ
һûðɣؼүǿᣬ֮Ǹ͵һͿĹҲδ٣Ϊʹﵽ۷岻ִ֪꣬ƱսܷӳƵġ
ʵϣүѾǸּˣּ浱ڱүǰֻаķݣλȫû취үȡͬʱˣּүֻǱү龳۷ǲôһ㣬ֻſ룬ֻȴԶ
ϼһﱾʸʦƽ۽ĴڣԲޱѲ
үƢ˻𱬣Ҳмδ˰ɣϴαүڱչءⶼСǵ飬үֺαΪ˴󶯸λأ罫½ǴãϸҸطȾƳһΡʱּҲڿڡ
ȻΪʦλݷǱүܱȣүһıȴҲݵλһ۷ܱȡԼҲ϶ȻǺүλͬܳȴڽǧ˺úġ
Ҫ֪˵ļǰ飬õһòϣñүһֵҪƵҲƷܸһЩʦ֮ҲǧܴﵽƷֻϧʱүûʦ֮ȥҲûãȻҲҹˣƳҲû٣ҲûƳԼı
ʱƵķȴǸмĿүʵүû̫Ӵүȫˣүȴȫڱ
ʱ˿ķоؿżֱһڶԼһѾƻ߶ԴԴϹ룬ȴҲһˮҪ֮С
ʵϾڸոּλҪķ责үûڵ˲䣬ķѾ볹ȼջ˳忪ˡϾʧ˿ۣУ˵ֱӾͱɵ
ȴû뵽ʱүվķҲûõİ취ֻϣүһʱ䣬취ԴԴûʼŹ
˵ЩûõģʦϾƹҲʶʦ̫㣬ܲˡ֮СǲɱɣϷˡλʦ׽һڿ϶֮ɱүȴᣬΪȻΪķվҪϧһд۶Ҫסķ
үʱּ۵һ˿ϲɫʵ˵ҫǶּ˵ѾûκμֵԾҫǶʲô⡣ķ֮ӻǬڵ״ӣһССĻ۷壬϶磬Ҳδ⡣
粻ּңᡣ
棬үĻ¹ϵش󣬴ӱҪɱһʱˣΪҲּ֪汾Եģ֪һЩ顣ּҲдͬү㵱⼸꣬һ·۷ĴڶʦſǧͻƣȴΪһǳ֮еõͻơ
ɽ׸ıƣɾʦּڱǺģҲֳô
ΪʦɵʵȴԲΪ˴ʲô顣ΪףҲû˵̫ɱķҪԣҲ籬үǰֱ˵ֱ˵һЩĻ̵ɾͶˡ룬̵ʦȻִǴǵϣΪһЩôͽʧҪץˡִ̫Զʧһ龳ڡ
˵飬̵ĵӵͻ贾Բ鷢
߸˵ŻͬʱҲи乵ͨ
棬¾Բͬ⣬ɱķܴѹǬڣ̵Ҫǣ̴ץķͷˣ̵ɨأֻ˵ϡ
ǵĸ̺ǲܺáȻʦȴǴ̵ҲѣʱԿͳڣ޿ƥС˵Ҫһ߾Ϊṩ̱֮Ҳм̴Ϊȥѡһ
֮顢֮ȴѾòСּʦѾޱȱӣΡ
䡭ءˡʱ˿סĹǱߣлˮоһαһο죬һαһءԽԽЩס˿ĺ֮²Խԣеʱһ֮£˿ɳȥʮָֻһʱҪϵĸо
ûκλֻһδεĺƥл裬ӵ£һδα˿֮ϡ
ߵĶЦ责żһȵĿүּҲɵ΢΢üϸ΢˲ı飬ȴѾд߶֮м˿֮С
ϸۿͻּᷢͷȻ΢΢Щһλʦ˵ǾǷǱѰġ
ȻּΪһ̬סˣĴҲСǷǳԶֳǰɡ
һĻûּ֣סǰķȴֻ֣ⷢû취תʶȴûȫ
͸ʶķ˽⵽˹Ǳ漴ףΪ˿ҲֻֿܣϾּ壬ǿֲǿЦҹҲѾںĹУÿһܻȻɽ֮ޣȫֹȻԿ
дɾ˼ˡ
ǣּЦүһ仰ȻޱȣֻǸոձҲѾ˵ˣ»˴ɣǾͱȥˡܲΪ飬ϸֵ㲻ɡ
һ̵ּ棬ǷƵ֮䣬ȫӱү̵ĵӰ˷ܲѡ
ΪҲ֪ү仰ĺ壬ҲһܿƷϵ㿴ۼڣ赭дľʹȣǣȻʦ
¶ϲɫ̲סмߵߣʦôͶݡ
ʦȻʦ
̫ˣƵһҲƷɡ
Ȼ̵ʦ棬ûǡȡ
ôĵ˶ȻĶȻʦӰ죬̫ˡ



0549 ͻȻϮɱ
һʱ䣬˶̲ס̵̾ĵӸǸоӣһʱ䲻̲ס̾š
Щ˷׷׸п嶼Է֮ʱүҲ΢΢üΪ˵ŵּҲ൱صĳŵˣҪʮ꣬ʱƳɡ̶ֳȵڱү˵ѹҲܴҲкܴӰ졣
˵ͱүԼóУѾǼˣȻŻиõ˵ľ
ΧЩٿּǷƵӣүҲЩ㱣ѵԼСּ棬һΪʦ֮󾳽ѾͬľҲͬˣĻ鷳ˡ
Ǳү£ǿͻҲ£ּʦǿӲȻС
үӣϹװģġϸһʱģӦú˽һɣҸҿ϶ո贿϶ּ˵ʲô
ǸʲôϷȻֻ֪ǸѾϷԼܿõҪķʮʱƺãڻͬ⡣Сӵڻǲʲôİ취𿴱үƢ𱩣ɽǸһķϵܵķ˵ͲһЩ⡣
Уֻڻȷܷؼʱʹãʹˣķ˿ûԥֻû˵ȴܿ϶ĸү𰸡
ֶξҪʹĺãٰ취Сӹ࣬ڸô죿үȻʱ̵ֶΣһЩȼѪ󷨡ħ塢ѳ֮ģʹ˾㲻Ҳû˰
ʵķ˵ĸүȫ£û׼´ԽţҲõȥҪǣڱ¶ԼӵнţǸʱ¾ͲԼ鷳¸ҸԼ鷳
Ҫ֪ͨĽŵļֵʦΪ֮ɱйҶΪ֮սĺö
̸вֻǲӳ룬̸УҪץסԷߴ磬ôҲˡĺôѾ㹻ˣǲҪ˵ȻдҲµûĻٴӡҾΪʦһʱ߾̫ˡ
ȣͨķıүʱһɫǺ죬˿ΪżɵģֻбүԼô¡
㡭˵ʲôµģô£үˣȻ˵ϹＶĴòʲôݿɲô£ּĶӣ˵ּԼˡ
ʵһѧƸֻ࣬Ǵ󺺻ʳûУһӦҲ֪һЩǾѪСͨ˽ѪʵܴеĶޣǿܴ֮ͬµѪѾܲһ㡣һ㣬ԣܴﵽʦѪо͸ԣмص㣬ڲϸܣַܴﵽΪĹǼܣԣ̫ණܸܳͬˣ֮ϰ˵ȥ̸ӺܲζҪҶ֣ϲв
ѪɽоΪɽǿڵĺᣬоθõھ򴫳еҪ֪ޡԸ⣬ͿԽеĶӡѪ֮УǻΪһֱܣȻһϡ͡
ǿͬˡɵĴڣΪǿߣͶͨģҲо³ŵѪĳЩԵʻпҲΪˣѪɽӣѪвͬоܵ˵ҲѾγһƵۡ
ƾķּ棬ѾͨһЩϸڷ⡣
ã϶ô˵ֲС˸ֵϾƹǹʹˣܲҲǰ㡭үԼЩףϸȴֺԺֻǲȴͻȻоܽʹ죬Ц˵š
壬뽫ӽҴáʱѾּ漸ƨҪķ
ĲκβˣɱֻҪķӹ̾͵
ţʦ棬Ϸһܣּҵһ㱣ķΡүͻȻһ̧֣潫ķ责Ļ붯ҲУּ裬ûķ
϶ϲݣʮİɣӦӰɣ㲻Ϸ˵ôӦϷ˵ţүѾķ˵дּ档
䡭ಡֻñүȫû뵽ǣոһֱ߷ڡֵɽһּͻȻȣּ̧һ˿Ϊһү
䡭߱Զ̿Ƶ˿Ȼ⣬һֱûϺĹ˺һһ˿ͬʱҲӿ͵ĺ
үСġһ̫ͻȻķû뵽ּ淴Ӧ˼ңҪ̻ɱүڵĴ㰡
һҲȷñүû뵽ⷴӦ̫輤ˣʦ֣֮ǰΧռѹ˵֮µģѹ˲佫ɱ
Ҫ˵ɲǼּб˿ݶƿȫܾӿֲǣϢ˷
ءүķӦҲʵû뵽ֻּ֣һֱǿѹ责˱Լ̬ȡ
Ҳҿ˲ž˱үȫ˲ӿһѾ޴֮ϣǴӺҪ顣
ֱ̮һ󶴣Լ俴յ˿𵴿
үһȥԲȹˮо²ǳȴ赲˿ͻơɲǼѾ˿룬ֱӹᴩү塣
үô˵Ҳ۷壬ֶڶ࣬ʦϾʦһ֮ʦڹƿȫ龳ԱġүҲǿ壬˲߶۵ķһ߱ȣʯһǿᡣǿӲʯ飬ڱϻû취ͷȣǾ硢ʵĲ
ʦƾԹ򣬶ƿأѾԽ龳򵥵ĶԱȾǣڵĹһ鶹ڵķľľʵġѾһƤƷӲʯģʦǾͷ̶ȵĴڡ۹䱾ѷ龳ɱȡ
ಡء䡭ڴʱүźµľƺ˲ȼգɫȫǺ죬ﵽ·ҪȼҾȼһ㣬ͻȻ
ɲǼǾ޴񴸱ǣһĻ֣ݶԵֵ˿ү˲С
С˵񴸱ǣ˲䱬үǾ޴񴸰شƴųүͻȻ䱻С
˲˿ȫǾ޴˼ʮ֮ϣȻ˿ʦּ淢֮Ϸֲ֮ȴҲ˿κβ񴸡
治ɡҲˣμٺˣûŪ׵׳ʲô飬ոջ˵ּͻȻ
Ҫ֪Ҳޱүүô˵ҲǱԲôɱһǲݵľ棬Ȼ̸ǿһЩڲݣнڡڣҲΣա
ȫûף⵽ôˣոλӦԷ
һ̱˵ˣ˶ɵˣ̫ͻȻˣּǰһ̻úõģôͻȻͷˣȻҪŪү
Ҫ֪ովǹˣԶû֡ȻסһҪãһҲΪʾֶΣɲԴ˶ûôôͻȻͶԱүˣ
ոջѳƺһ塢̲ס责Ϊ˵ʲô贴˿ưͳԻп˵֪ôˡ
ҿɱ˶Щϻ쵰ˡͻȻıȫķԤϣķȴԲܿűүΪԼ£ȻһѾû˼ȥΪһﷴӦˣķȴ֪ɢע֪ڣ鲻ֻǱү֪ɱ˱үҲû꣬һķѾ׼ȼջȻģҲ֪ҪǸҶүȫ˶֪
Ȼǰǣ˵ͬʱڱһŪ֮ǰķȴλʦܵ
ˡϷû£Сǧ˿ϸͻῴǱޱȾ޴񴸴صһ·֮УүȻУ·Ϊһһһ·ϡ˿ķүҲһķʲôȻ֪
ˡءڴʱͻȻһ󲨶ɫâ΢΢ɫֻ֮΢΢һȴ˲һȻʧɫһжĸоһ£ּ滹˶Ǿɫâ˸֮أΪǾɫâһ˵һǾɫâûγɽ֮⣬γŻֻصһһһӴٶȿ죬ͬһֳӻһֱּ档


0550 ڰ׶ʦ
ոֹּĪƿպ֣˿ԷͬӸ˵ĸоܻǾɫâ֮г󣬾һֻҪϵĸо
һһףΪĸо˵עһһ
ڿհףһ̣һʱŻһжһ㡣
ءءֱһһӣ͸ּţȻһǰ˴˿һŹâҲںƣޱȻһһӱȴɺӻ
ֱӴ͸ɹ
桭ֱһһӴ͸ּ壬һƲŻָ͵ץһ㾪
۾ѪģһѪ˿ܲոһĻ
ɫ֮⣬ӡܡ贿һУš
塢ҲûǴ˿ȫˣ⡭ⶼôˣ
߸ϵʦƿؾ棬̧ץˣһоƿأҲ֪ΪξͻȻԱү֣ҪɱǲǣǾɫâô֣ô£
Ҫ֪ɫ֮⣬ǿǴ˵еĴڣǶ֪ȴδļ
ոҲǼһЩӡ
ãһ̣ķȴ˻ô£ķȴǲƽʱôһĻķ̲סкá
䡭һ̣ոձסĹҲѾڱʱÿһһǿ˿Ѿǿһȫȥ˲侹ȻѾˮоת
ˮо˸һâȻͬһ㣬ֱּ档
šң䡭ʱԼؿڴѪҲֻеܸܵӵĿֲ
˸ף֪ոյʱܵӰ죬֪ӵٶѾ쵽˼£γһĹӦŻˡ
һ˲䣬ĸܵǹĿ£Ѿ߾ȫˣȴҲֻܱܿҪǻǶԷ͸һûȫĿռ֮Ŵӣ紩Խ֮һ㣬
涼Ϊλ˲࣬Ҳʦ۷塣һ̣ͻȻиһŵĶ˵ּ˵ʦʲôĻ
𾪡𺳡Ȼʧ䣬Уȴû뵽˳ȻֱӺһŭˣͻشҲʦ˷
ֱּ̧ƵסһһѾͻƵޣײһм̳һ˺ѵĺڶһ㡣͵ǣ˲佫ɳȥ
һȴǽոÿһιۼһ㣬γһ˳֮У޴˵Ҳ˼ʮףȻɳȥĹ˱ȣּʲôȴɫ΢˼䡣
ȻǿѹסƣͬʱסǲƣؿڵѪȴѪӿ
һȻ棬ҲٶȼƣķҲһ̸оԼʧķһ˲ѾǾ޴ԡ
ߣಡķҲ֪үΣոʦȻܣķѺһʱ嵽ԣһץס񴸡
֮ϱɢâҪķȴƣķž޴ѾɵһߣķֱӷɵոմźڰӺ
ಡΪոմּĺڰӻǻתķűүǾ޴񴸵һʱͶǺڰӺߡ
֪ӡ
ˡɳȥĹ˵òᣬһѪʧȥ˫ȣʧȥһֻۣʣ¶۵ĹˣڴŹߵ£˿ȴһָߴΰ֮С
ͣڰ֮УˮоӶţѰĳֹɣĿηĿּ棬Ȼʱȥٸһ¡
ˡȡˡʱķŶ㵽̫ͬһתĺڰӺУүҿԣүҲٶȳ֣ȻָһѪ³ɫúǲ԰ס
ˡˣȡϲҪļһɱϷԶһ£Ҿ˶֪ո̫ͻȻʦϮҲϾͬһ㣬үҲŭĿӡҾƹУ˼֮ɫΣһЩƽʱƵɫ֮󣬱үŭּ档
ʦΣɱưոݣȫ濪սǰɣҽڷ㵽סƽʱͬһѽһûб飬ûиһĽͻȻڡ
ҵڣ̸ҿϮɱ֮ȺӣǾҪȫ濪սҲŭˣү⵽ϮǶһ֮С
һģҲǱү飬ˡ
ΪŭģҲǾԲģҪ֪Ϊڵܷʲôݵʱ򣬾ԷҪ˼ݡΪǴŸţԼǿˣʦҲдΪǴŵġ
˿ּ˳֣Ѿ˵ߡ
ǬڣеĻټȻ֪Ǳϵ¶ŲҶãҲ֪ûãھʹǬڡڡһҪսǾȫ濪սԡԼ𣬵ѾֵزķҲ飬Ž΢΢ͷֱӿ责ս
ԣ˿սϻ쵰ٶһԡүոյɷŭָּŭš
贴˿ɫޱѿû뵽ԭǬӵеʵľĲ˵ǹ˻⻤ɽǻɽ޾͹ֲˡҪ˵һ֮еķ˵ս֮ȺСӻԺɨš
龳ģһ˿ԴһȺҪ˵ʱǺڰӡ
һԭ˶ΪؽǬڵ̲㣬ûʲôǵ뷨ɢҪ˵ڱսǿģڡڸǣķ˵ĻҲһ
ԣ֪Լϵˣ˵ʲô˼һС֧ҲܾˣĿսɾʹˡ
һ̣ҲˣҲаͬʱĸ贲࣬ҲѸٺ
νʯѾںߣŲ֮ǰһֱķһֱǰ޲Ūķ˿Ҳ׿ڡ
֪У贸˶ּ档
ּ˿ؿڵƻûȫָѪӿ磬˵һӴСѪˣȭͷСҲָܺܿɴ˿ȴȫǡ
ɫԽԽѿǿع񣬸ոǺڰӶ̫ΧĻ
ô죿֪ô죬ڻתĺڰĵѾûˣĻͬոǰ㡣Ҫ˵үǷо塣ԭҲǼ鱻֪ڱү˵˲䣬ֶڣȴû뵽ᷢչֵز
֪ովӦøүɽף֪ͲôӦ费飬֪
ʱּλĳӶҪˣƫƫѾûлתʦ֮ԭƿһУովɫâ֮бȴ
ڣû°ɣȺļһ˭Ȼ͵ϮԲǡڴʱѾɵǰĵĿּλ档
ĵŵһ飬֪Լ˵ˡּĿ⣬һٸҲҶ˵һ仰ʱһͷҳ
үǵĶԹ㣬ռȻλˣҿԲȥ֮ܽ£ԼΪ֮һȥġֵزּ벻̬ˣֻ˿ڣɵ˺Ͼʦڣɹؼڰӵľ̫֮ˡּͻȻүһ̧һץס˲ȫ֮Уգۼʧǰ


0551 Ǳ
桭ּٶ̧뺰סּ棬ȴѾˣȻһּûͬʱǰ˺գȴҲƾʦٶȣ˲ٳ֮У뺰סˡ
ҲȻʦ֮ͲλϾ̳ͬǲ˳ȫ˽档
ģһһɱ˵ĳ嶯ȥýȨϧһŪּ档
ֻһ룬ּôˣô죿
Ĳ˵ڱ˵ɱķˣԴ˿̹˱ǶδֵܵҪ˵үɡǶ俴
塢ҲޱΣޱȾȣһʱ䲻ڵվС
ʲô°ּ֪λʦȴûƷȴҲû뵽ﵽֵز
ʲôӲӣڿ˰
ȺһﲻôŰôˣûʦ棬ˣˣһŭʧȥּѹʮȻ𣬸ոճôǾֻڵϿţһʮ߶˲ɵ֮С
ɲܶԷ˭ҪڴʦԣҪսսξ֮С
˵ĺã̫ЦˣǲҪսôǱսɣ䡭˱Լֵ׷ɱǧɱڿһУ䱻ʦѹƣֿźڰشּ档ѹӥ޵һӥɱ䣬Ⱪǡӥ޵д˿ȻȻѾԽһ㻯ޡ
Ȼھ˷ѾʼһҪͻƵļȻһ㣬콾ȻǾ콾֮¾Ȼ򣬿贵Ŀࡣ
ʦ֣Ǹȫ濪սΡ
ԣ̫ˣ֪ԴСǴ򡣡
ǸողǺô
һˣʦֵܣ˭۸һս
Ǭڵӣһս

ʮӡӥ޵Сӡ˷׷׳գ嵽ķԣոһ㣬ܳʲô鶼ķվһ顣
ǴӸղŵڵķӦͻȻּܵԱȡ
һսһսʱǬڰ״ӣϸڹߵ׷׳սʮ㣬ǴʼվķԣʦץסķҳǣٿʱʣʱȾ·ڶǬšŵӣ׷׺
֮УҲһЩ顢Ĵڣ׷׷´˿ޣȴԲԼ֮ˡ
Ǭս죬ȴһɫѿ̡½̡ٵȪڡڵ˶һ̧ͷ֮С
û취ոջǸ̬ȴͻȻܵ
ٿǱߣЩ״ӣּʦڶҳ壬Ҫ˵˾Ȼҹʦǰ׺
үʦͻȻϮɱ»ʼշѾһҪɱķվ
ոķֱӿڣȻȫ濪ս˼ߵؽ˵ڶҽ⻰
ڣ֮ǰΪʮ⣬ķ˿ȴͻȻоûʲôʵʶԷ˵һ仰տƾ˵ѡ
ʵô飬ǿʵǰŻ侲ȥ˼һЩ顣
Щ˺ּܴͻȻźڰӵĳ֣仹͸ɫ֣֮ʲôѾԶˡҲΪˣЩ״˵Ļڶԡ
УνʯΪпͬʱҲѾߣȪЩ˺˵ԶվԶ˵һ仰ģ˭֪ᷢʲô仯ʦ澹ȻסСѾֻôˡ
ȻȻģ˵ĿͶ责ǿԲ˵ԳĬȴܡ
贴˿΢΢ͷһֱڲ˶챻ˡ龰ζû뵽ģ龹ȻܷչֵزǬǰ벻
ּ±ߣҲڵֵزղץķҪߣҲԲڳΪЦ
أּˣ뿪ս˵㳡滰ĵûˣƴǿ϶ƴ𣬳ǵһȫ濪ս
ٿŻתĺڰ׶ӣڰ׶ǴӾɫгǱ߻زĽడͣʦڰһѵĽࡣ
ãȻڡڡֶҪˣǾҪ׷ڣӴ̡̡֮½̡ڡȪƲҪڶԿ䣡˵ţѾ֪ͨսϵı棬˲Ԧս۷˵ֱӴ˷սۣһֱӼٳ֮У˲ʧɾ
˵ʲôʲô˵
ˡ֮УսϵѿƣһѪ
ϢңһѾôˣǳױҪħˡ
ȫݣ󣬲Χô贷񷢳ŭӶȺ֮С
֮кȻô˵һսʵԼоǲڶ֮١
ΣȻֵز㲻ϧһȫ濪սǻȲǬǰˡү˾Խɱʣµ֮µģ¶ķЩ״ɱġ
ս֮һĳţ˴ҳ˸ɴסҲȻսϵһЩطⱾжôͻ
žڲǰǴǬϷǿҪķȴǱ뿪ȫߡ
ԭǬڡڡڡϣ̼ڡȪҲǸǿһЩʱȴˣּͻȻߣǻˡ
Ȼûʵڷŭ֮Уݵľּ档
ʤˣʤˣˣˡ
⡭ôˣ
ޣոջôţܵñ˭졣

贴ս뿪Ϊ̫죬һʱ˶ЩûӦ˷Ӧ̱ɽХĻ
ʦ֡ǡˣЩġ
Ҳǵģοأ˼Ů΢΢ҡͷ
̫ˣ̫ʹˣͽһһҪһݡʮӿĴЦֱӳϸķ˸ӵָ˷ܵʯµӵ
ӥ޵ûվķԣĿȴķһ㣬ҲڿǺڰ׶ӡ
ֱ˻ʮǳķӵķŷӦҲܻǬڵӣ漴ķһҲӥ޵УЦ̧֣ƶԴһĳźڰӹ˹֡
ಣ鷢ˣһֱڰתĺڰ׶ӷķС
ʱֱӳˣүոҪɱˣҪսͷʱһɣɫˣ۶ڱ֮жѪ岻ɵ΢΢һΣӲѾʦǧּһǻ治ǿЦġȻү˲ᣬֻǸոһֱǿ֧ţ˿Щ֧Ųסˡ
ˡķҪȥүүȴһѽƿǼھƹ˹˹£ɫ΢תһЩ
ҲգүʱҲߣҲǬ΢ͣ״ǵúúһºߵ顣Ͼ̶ַڲưոݣҲиԲߡ壬λȽȥϢһŻķűүɡ֣ظм΢΢ȭ֣˵ͻȻһתͷ˴˿̻ڰû޺ӸµӶˡ


0552 Ż
ৣԭڻˣһȫķȻ󣬵˵ĺģȻڻ֮УȴҲ˴ʦ⻰ɲǼ˶
˵ĿˢˢĿ޺ӡµӡ
˵ճʱ޺Ӹµվǻû̫оô˿һһڣ˭ɵµӸ޺ӿΪվʵȴǳʦ֣棬ҡ
״ʦ֡ʦʦ˿壬֮Ӳ͸Գªˡ
ķԿӥ޵СӡʮӵһԵУ˱ֲ޵ΪҪ˵ү顢ɵλϧԷĿϧʦⶼվһ޺Ӹµ֮ǰһУ˭ܿˡ
ãݵ޷ȴү˿ڴ߶ƾٵϢָƣɿڴӦţ˵һԡ
ǲûĽϢֻʱ˵һԣϾǬԼ
̬ȣҲǶķһκΣ򽭽ķƽȶԴ
áķĿѾ޺ӸµӣɵĻӦһ
ֱʱ޺ӸµӲ͵ǾȻˣˣľȻˡ
һǵзź΢΢˼ȴ
ڰǰǣҲǻߡ
ţʦ֣ȻҲ顣
ˣ˾͸оޱΣȴû뵽εǣķȻһʱ俴ǣ˵ֻ
ߣ޺΢΢漴ߵʦ֣ʲô˼ȻոնԷҪץûְæҲھ뱨ɡϾͬʦֵܣ㵽ûҲ
޺һڣµҲһ԰ͬʦֵܣɲԴôԴǣڰﲻԼ飬Ҳʲô
Żʦ˰ɣΪǸոû㣬ھɡµףҲ̰ͷķ
㣬뵽ڵ飬ҲûȨ룬Ҳ⼸ˣξ֮У͸ʮ㡣
ƨķֱֵָ˵ţƨ
ķŹؽһʦ֣ҪΪ㣬ͬţʦΪ𣿡µһʱˣŭָķš
ǡķЦˣһ˲Ӹ߿ѾµӸ޺ǰһӥ޵Ҳ׷׸ķ¡
ӥ޵е˴˿ɢսʮ㣬뵽ո޺Ӹµӵı֣ǿ˵ĿҲ˻ҪǴʦִ˿̻˵Ҫˡ
˶ͻȻǰ£޺ӸµҲ̲ס΢΢ˣʶԵʾο˿šŵӶڿţ̿סΡ
浱˶ϹӣɵأôɵǴǬڣǬ֮ţǾƫƫ֮ǰ⵹ҲˣϷܲ㣬һǬڸ˹£˽Ѳ飬ʲôûףͬץǬڵˣҪץ˻ǵĴʦ֣ң
ѾǰﲻˣǳԼţѵǾͲͽͣӵѵǾͲ˵һ£콾Ӣܴ֮ǰǸ贵ЩϢѵǾͲ˵˵ŵʲôôǲŻ˱𣿡
޺ӣµӣķЦѯʡ
ֻǴ˿̣ڸķһսһӡʮӡӥ޵Щ״ȴоֱðʱĴʦ־Աֱӱŭ¡
ķѪˣ㡭˵˵ʲôʲôʱţʲôʱˣղ˵ǰ㣬տƾûκ֤ôݺͬţ˵ûꡣ޺һжʱһΪһķһ㣬ǰ϶Ȼѯʣȴһж֪һ㣬޺Ӷʱˡ
䡭µӸǣܵĪһֵܶչͻƣѵ⻹Ҫ˵ɡķҪǲΪո˵ĻǸǴʦ֣ҲԲС
Ĵɣ
о鲻Ծոʦָ޺ʦֵȷЩҲڱŰɣ
϶⣬ոҾ͸оԾˣڻ룬⡭
ֲأ룬ǴʦǿƹǽǬڵš϶͸ˣܸԼƷ
ʦҲЩ˰ɣñӿ۵̫ˣԼո˵ģտƾΪ˵޺ʦָʦֱŰ

ڶšŵӻûӸոյ߳ô𺳵Ϣ˶ѣԸоԾµӸ޺˵ǰ㣬֮ǰô˵ųҲ˵ãڲķʦֵҲдɾԲ˵ʲôʮĴ
֮ոǻһЩôص˵һЩ˺ôЩ˱˼Ƚ϶࣬ǰġԼ޺ӡµ֮ǰľٶЩԾȴҲֻΪķ뿴ķ²ȥܣȴǱ롣
ȻȻģһЩ˾̲סΪµӡ޺˵ȻЩһ˵ոշɵķһҪ贵ƴЩ˾ͲˡΪŲϧƴ֮ˣȻ˵ˡ
˵ĺã͵Ҳ˭ûиأλּǰΪʦҲʲôŸոѾǿѾʦܡʦ˵˰ɣոֵ˵һΣǽǴʦҾ̽ǣԽඥ֮ǿаθʵܿģȻ빻ߡУǿ²˽ҫǶǳҺıʣӲ˽ǾҫǶںҩʲôɣˡķ˵ţ˫ӡͬʱСԼ˵˲޺ӸµһۣЩµһۼ˲䰴ķٿع˳һ󷨽ơ
ҪʲôµӸ޺ͬʱһΪķҪ͵Ϯ֡
ֻһ̣һۣ˲ŵâڽĳȻЩͽ޹ͨոûЧһ̣߶ķ͵Ϯµӣ޺ϵ˲뵽֮С
֮Уŵǳ֮⾹Ȼ޺ӡµϵӦ΢Ӧķõ󷨽ƵӰ֮£֮ԼһЩӰƥĳϹע޺Ӹµӣɢ⣬ԼķѾֻſľ硣
ԺԿ޺ӸµӶʵ˵֮ܿǰԹඥ֮Ӱطһ㡣
⡭ʲôķݺ޺ӿ˶ʱһҲЩš
װŪģ䡭µӸߣ߶ȻɢһУϾֻһǸӦ󷨣˲䱻µ𿪡
ԭˣ֮ǰһֱ͸¶ݵǸˣǿռܹඥ˾ǡһ̣ŻȻ
Ǭڱ˻Щ£ȴʱ贵ʱ̶صݡ
ֻ©ĿǣĿ罣һɨˣŵĵӡ
ķˣеӶأΪʦּȻҪŻҪ˵סոҲˣֻдվҫǶǳҺŻеļʱ䳤˾ͻ𽥱ϧǻûüȫţǿԼ߶ܲǾſǳӦǵǲǱඥǿඥǿһ취֤
˵˵ǰɣ֮ǰⶨݣһʱ䵽ˣҪս㣬ʦֻλɣ䡭Ȼ޺ӸµӵϣɴΧ˿ǵĿ⣬۵ҲɵӣҪ˵ɸ֤Ѿ֤ȷˣķа취֤޺ӶʱˣֱӴ߶ķ
û˵ҾҪսǣҲħҲ䵱״ӡµҲ˫ðֱӶסǡ


0553 
ԭ޺ӡµӵõ贰Ͷʱ̶һ飬贰ΪƿǬڡڣƿǬڵİ취ͲѣΪ֮ǰȣ״ǿԽսġ
ԭǵ޺ӸµӼƻץķķֱ֮Ӵӥ޵УȻΪʦ֡ʦ֣ƿǬڡһжѾˣķҴ޺ӲͶҽոտӥ޵оȻֻ̤һʱ˿̣ӥ޵ܱߵϻۣʱܿһ
֮ķ˵֤ǱŵĻ޺˵ڣ̧־һն
µһҲȥսӥ޵УмǺ޹ǣô˻Ὣٵ߸ɵͬʱҲΪ˱һЩģûģһֻҪΪ״ӣȨҲ͸ˡ
ͬʱոյ飬µڵҲЩ飬֪֡޺ӵ˼ҪƾһڹɱķϾոķֶŵǣȥ֤һǾˡ
ǽܹඥʱ޺ӱõĺôҪ࣬Ϊԭ⿪ĳ
ڶȻ˵д裬ȴҲǲĽһĿǰ׶µ֪Լ޺Ӳ࣬λǸǰ㣬޺ӡƿǬڣ޺ӳΪʦ֣Ǿͻ֧ΪǬ
޺ӸµѾԻĳոЩվ˵šŵļӶ˵ʲôˡ
ֱͺͷϵʭӣأ޺ӸµӴ˿ȫ߳ŭôʦ˵Ľࡣµսǣò˷Ʋ
ΪոµչʾԼ˴ʱ˵ԼĿӥ޵УֱҪʦ֡񿴵ӥ޵ѾֻſһҪ̤֮Ȼսǡ
䡭ء޺Ӷˣķٶȸ죬˲ѾһȭǿԺһ𵴵ðγһΧһЩѾﵽڵŵӷ׷ױ巭
㡭޺ƺһķ˿δȴɳȥʮף޺ӲŵĿķҪ֪ɲǼ򵥵Ĵﵽ۷塣ʵУӥ޵޺Ҳ֮һսΪоųɰսʤֻƱˣʰķ
Ȼ֪ķ֮ǰҲʯսѾӵл۷壬ȴԲΪķʸӲӲ
ǵһɵľȻֻǻûȥķ˲٣˫ȭ֮ϻȼգǿᵽ˿ֲĵزÿһȭ֮˲侹ȻԺϰȭڶ
ڶĺУиǿ͵ͬǧһ㣬ǹͣķĻҲ͡
赱˶ɵӰҴ
֮ǰͲµ费ᣬȻ
Ϊǿǰɣǿ㻹ְ㲻ǺҪսʦôְء
ΪԼصĶأΪʦпո˵ҪŵŪף˭пոͽϻ
Ūඥ͸оǿǰɣΪص벽ͺţǰɣ׵ĸж졣ս˹ඥͺţˣص͵޵ǰɡء

ķһȭ˵޺ȫûʶķĹ˿ֲ˲ͬʱϰȭڶΪһżһ¡
ķȭͷҲ񱩵Ĳ޺ƴ߶еķ̷óķĹ̫ͣ޺ȫӦӲϾϱƣ俪ܿҪֻҪմһߣܽΪѾ൱ǿѪըѡ
ؿڣȣķÿһ仰˵꣬ƾͶһЩ͵ĺͷѡ
ɣ
Űһ浹ľƣšЩӶЩΣоšҪ֪޺ֳոչʾոճƸǾˣ˭Ҳû޺ӻᱻķѹſᡣ
ʵϣǬڵ֪ϢҲķ콾Ӣܴеģ֪ھҫǶҪ֪ڽҫǶǰķʯǸϹһսҪ˵ҫǶлúôڶ࣬ڲԭаһսˡ
޺ΪԼڻѾ޵Уȴ֪ķֻǿбǿб벽ļһûʲôµġ
һߣԭҪһޣҲĶֵµҲܡ
ǵȷ٣Ӳƴȫ·磬ǹǻħȣҪ˵ֲֿѪɱЩ
ֻҪ֣Ǿȫƴ򷨣ʵϴʱǵҲѾӽأսһδĥġ󣬼ɱеõٺôħµƴµҲ¡
ǱǿйעûüҲû취ȫ䷢ӳûڹƴ֮±֤ɱǣԼܻܲոյõǿһµӿɲɱԼǿȥҲԼ֣ҸӲƴ
Ǹոսǵµӷǲ׷Ŵ򣬶µȴֻ룬Զ̲Ϻҽɱ߶һƷķɽ
һòżߵĵӶֱҡͷ׷תͷķŹ޺ӡ
ǿŹķĻ˲ŰԸпʦֹȻǸʦ֣̫ŰԵˡЩԱ߿ŵ˶оۣŴʦЩٸոո޺˵ˣⱻʦֿ
ķҾ֪ҵȥɡ˿ѾͷѪɣ嶼Ϲͷ֪Ѷٿ޺ͦסˡ
ʵϣǱķȫͣЪƥĹһֱƣڵֿӶհˡΪϾǿбעûսһʱ䶼ӦҲӵôۺȴ֮ҡ
ʶԣؿڱķһȭðݣһѪȥڵɳȥУŭ
ಡء޺ӵķŭ˲ֳһ׾ľȻƶ޺ǰ˲չһҶǰ֦ڶ֮һ֮С
ķȭͷǰڶ֦Ȼȫסը֮䣬һЩҶҲ䣬ȴֻһЩҶѾͽոķ޺Ӻȥ֮ȭס
ɢ⣬֦΢΢ڶڣΧ
ɲǼȫž˷


0554 Ҳ
ȷһѾﵽصķһ빥ǣùлƴµҲĽĿߡ
ֻǵ޺ӵĲ״ʱűһû뵽սûã޺ӾȻ֮ңոձƴսҲû˼עû뵽޺Ӹոտսͻ֮ңֲôʹ˵ơ
ھȻѳķˣصķǳر𡣵ʱҲ֪޺ƣȻڽܹעʱ򣬾Ȼһ뱻Ϣֻſ֮Ҳӵ
ƺǿ⡭һصĶ˶˰ɣ
ٲǸոһصķֲһгɣǿ
ֲ޺ʦҪսʦ֣ԭȻֵƣ´ʦֿΣˡ

ڴͨ˵ڻھӵһ˲õ顣ӵӵ龳ǿɲǻڿԵֿġ
Ѿ̾ϢΪķˡ
˵ˣɸ飬˵ıүһʳǵ
ֻǬڵļ£Ҳ룬̲סˣֳˮоƮڵҲô뵽
УôֻǸǲͬǣʮӸ¡
ķӶɣ͵ϮԸʱѾӵǸʱʦ־֮⣬οڡ
ֲøأʦ֣šʯǴɤŵĺš
ԣ棬ŪһЩҪñӡŸСİԭһֱڹעǵսͻȻܵ߾޴仯̲סһۣһתͷߡ
ʦ֣һЩ֦Ҷҩƽʱô˵Сǵ⣬һ̲סķ˵ֵ㣬𶼻ٵһЩ
үɡ飬˶ЩɵˣʲôǶоŵĲУķͱϾҲֻǻڡ
ոչһ˶սôڶ壬Ѿʦּ滹ױסǴ󾳽ϵĲսһ£ͬ޵оͿԵġ
ƫƫǲͬǣոʦ֧ķЩ״ӣ˿һȴɵøû¶һ㣬ȫǰʲô¡
ǵһɵòУȻȻķģʲô
Ⱥһǵ岻ķԵʲô
ģļһķĲ㡭ʱľ޴Լסķһ޺ܴˡ
ֱ˿̣Ҳ֪Լķһ񱩹±жңûܹصˡ
ɶǣʱ򣬱ķңִܸоͱˡ
˿̻һԼҲѾ߶Ǿ޴ģԷŭŭͬʱǾ޴֦˲鶯֮𵴳һۼ֡
Ϊʲôأ޺ӵķΪҡҡͷ
޺ӵĹȫû̫⣬֦鶯ÿÿܱܿ
ķ⻰޺ٶ̼ܵʱŭˣҿܶ㵽ʱҿô㣬㿴ಡ
޺ӵıŭ޴ǧ֦ͻȻȫһʱдը֮ÿһ֦һ㻯صȫһ
ֲֿĹеԣֲ쳣䱬һصĻֲࡣ
ƿ·ŵþΪѾǱԽȫɱˡ
ǿֹѾ޿ɱˡոķܣ֦֮䣬вͬ񹭷ķ˷ȫ긲ǡ
һ̣˵ͨǬڵˣɶ΢΢ĵĿүоѯ֮⣬ҪҪ
Ҳ΢΢üֹһ鶼ӲҪǲ֮Ҳֻд˿̵ıүɻһˡķ֮ǰôϾֻǻڰ
үûǲ֣˿ȥżˣ۾ҲĶšȻûжžƺ«ȴɼ˿ҲǷǳš
ۣ׳۰Ҳ֪ܲܰѴʦִ򵹣
ϣԲ󡣡
ţѣ֮ǰʦ־ҵ·ϸǾаһ̣Ǹݣôʵ
ʵľ֮ﵽĳ̶ȻкܴƵģϧһﲻãϧˡ

ֻǾڱүɡλЩģŵʱȴͻȻԱߵʮӡʯ¡ӥ޵еޱеƷͷ
ЩڱڡڡЩ˵ĶУʱһҪǸոۿΪķЩˣʦҳǰƴ滳ЩһǲǶϣλʦֱŪǺóûλˡ
û˵͸ôŪúһ㣬ҼöˣӵҲûʲô˲𰡣㿴ҲУ䡭޺ķ⻰̼ܵ𣬿Ĵȫķʱķɺ̯˵š
Ȼķⷬܿ죬Щ֦Ĺ죬˵Ѿԣ·Ǭڵ̲ס۲ҿҲס쾪ʱķһҲ˲ĽһŻ
ǻٶȿ˲˼飬˲ֱӻΪһķ¿ʼΧķתķΧм䡣
ϵĻ˿ֲ㣬˿̵Ļаڱһսǵõ̫𾫵Ĳټķһ˿ѾءԴԴ̫գȫõ㣬˿̱˲䲻ǳ鵽Ǵ̵ķΧ֦ȫΪҽ
ˡ޺Ӿһľ޴ҲǲѣΪǻ治乥ȥ֦ȼգ˳֦ڿȼաȻ֦֮ɢ̹⣬ȴԶ̬ơ
޺ӵ⵽ȼʹѸٺˣ޺Ҳǻʹ࣬ͬС̫֮տ֮󣬻Ļ汾ǿᣬרſ֦һʱǻƺ˲ӣҪ޴ȫȼһ㡣
ϣء޺ӶʱһϿϵѾȼյ֦һѪâࡣһӣǧ֦ϵ룬޴Եùͺ࣬ʱҲû˸ոյơ
ǿÿֲĻ棬ҵȫûѹƣôܣôܣôӵбһǿ޺ӿǰķţҡͷ
ķϽУһǻû˿ͣѾ
޺սḻҲͣ٣ٻ취˲䣬ȴĻᶼѾɥʧ˵֮ϡ
䡭޺Ӿһ֪ͨ޴˲֦ը޴俪
ֻϧԶɱȣǿ֦֮Ѿȼգ֮ȼգ˲ѾסǾ޴֮ϡ
ԭҲֶΣֻϧ˿̱ƣ֦ȼգƴɢâֿȴѾѡҪǣצƥצ̫𾫴ķϱһֲĻצֱ˺ɷ˲һѹĻУ˲ﵽ⳹ȼ


0555 һȭͷ
ķӽϽȫסס˺ſ޴»УһҲ˲Ϣ顣
ЩӦģд˿ĻΪķİΣģ˵ʱˣô㰡
ǿһ¶˲ᡣ
ͷûϨеһоѾˣķ֣ǿֲĻǿᣬֱķʽȥȻֱצ˺ɡ
Ҫ֪ǿǴﵽһҲһĴڡ䣬ǿԱӻأĤݵ顣
壬㹻ǿᣬɾ˺Ȼ󱻻գֳ̫𺳡
үɡԭΪķģҪҪֵ⣬˿Ҳ۾ֱ
ǣķƻͺҲŵˡ
ʦ֣˰ֲľõġ
ôһ˵Ҳϣʦ֣ҲҪã𶼻ٵ
ҲһЩҪñ
ۣʦҲ̫˰ɣ˧

ҲֻǬڵЩ״׼׼һɡƽʱô˵Сʯ£һ뵽Ҫľҩһ뵽ʱʹãǺİ޺顣
ȻǲĹԷֻķջ١
ô˿ƴ߶ջܵ޺ӸһѪ磬ȥɱһ벻
ƴ߶Լκλǿ̫࣬ȫѲˡ
ʦֵ찡ֲ̫ˡ
ôǿ̫ˡ
ԭˣֲôʦָ⣬Լ̫ǿˡ
ˣˣһУûлˡ
ǲΪľ
ֻǿƣûôʦֵĻ޺ӵǿ̫ôҲٿȫһģǿֲս⡢ɱ

ڶŵʱӦģҲǷģ֮Ȳ֮һƬϾô飬Ǹոķ˵ס贵ڵѹͬʦΪ޺ӱҴĿģ˴Ѿʼӡ
Ҫ˵ķ˿սֳǿǸоڸոչ˶ս̽ڶһĻˣӡ̫ˡ
Ȼ˶ûʤؼҲʶģڡ
һĻһԴߣ˿ݵĹ˶̲ס΢΢ͷ¶һ˿ϲɫ
ꡭ䡭ꡭʱǾ޴Ѿķ˺ѿڵ⿪ʼȼգ޴˻˻֦ڶ
ϧԻò󣬶һ˺ȥɣȻںҵһֱ֦צгֽڲ۳ļ˸ɫâɡǱۣҪĲľ龫ȴӲıȡ
ҳȡ֦ɴȻȴȫûȼա
ֻǿֵĳûע⵽ϸڵһĻӥ޵иڶ״ȴǰһүɡ·һŵӸһŵӶǰ
Ϊȫ֣ƴɱĻ˵ȴԻץס֦ﲻ˷ֺݶԻĿȲµġ
Ǳүˣһ˲ǰ¶飬ͬʱԺи֣
ûֻ漰ʼһЩܽƵϸ΢ĵز
һĻԶͨӿƥĹҪֲʵϣķ˲ΣҲΪ̸׼ϾǬںߵķչҪϽڡڡһԿ̶ڵġһʵѾΣչʵ
ҡſſ˿̣޺ƴŭţѾʹҪˣֻʹ࣬һִûйĴܡС
µһߣ֮ǲòǬڣǬھȻ״ӶûѡϣǶǴܴ飬ܴ첻˵ؼͻȻʼ֣Ϊ״ӵЩ˾Ǽٱһ㣬һ·ľȻȫ˦
ϵǣ责ҫǶֱ׷ǰĹǵıӰˡ
ҫǶȻ£ǱϾõԵͬһ㣬ֱӵﵽءԵصǬһ̵ʱ޺ӸµѾǳˣѾƿһ֮УܿʰЩ״ӣȻǰֱӳΪ
ķչȴԶԤϣʦѹȻߡˣķҲģȴôҲû뵽ķ˴ʦ֣ķϲӣȻҲӵһǿԼĻ쵰Ϊʲôôӵմǿ
Ϊӵǿ޺ӽܴͶУͶԶһҲ˿Ҳֱ˺ѣͬһʹࡣ
ȥȥ䡭ʹࡢ衢ŭί콾䣬ȴһ㣬Է׻ٵ޺ӳ׷ڷѾȫûȣпѪ޺ȫһЪ˹ŭţ˲֮һɹâȼգʱ޺ǡ
ԼסһķɱҪɱķϧһҲҪɱ
˶ΪķûԮϾǱ嶼ûﵽ֮޺Ӻ񻹸ǿһЩ˿һȼҵķʽƴǺΣյġ
û뵽ǣķֻοܣ鳬޺̫࣬޺Ȼƴķ𹥻򲻵ķҲû˿ô
ողǺôб㰡ʲô㡭
ķǰɣ㲻ǰɣ
㲻Ǻǿô㲻Ǻô㲻ǺţôΪʲôҸƴһս˰ɣ

ķܣ޺ӼֱҪһ㣬ַЦһһ㣬ķΣôţȴҸԼƴһս
˿·ڶǬڵӶҡͷ֪޺ӿ϶ˣм̾ϢģҲһЩо޺ӲҰοʱˣʦֺαظƴءȻҲ˵ţΪʦģƴҲ
һ˾ͲԸˣΪˣֻҪɱͿ״޺ӣαƴءЩ˵ȴôΪһʱ˴˵Ǹй۵㡣
ô˵޺˵뼤ŭķĿ޺ӣΪ
޺⡭ʱߵı仯Ҳһֱսµӵע⣬޺ӵӶʱһ
ඣµӿߵʱķͻȻͣ£һ޺ӵҲѾϾҪĵķţķȴǲͷЦµӣĻҲǶµ˵ġ
ءȫ벻ǣµӵķͻȻһȭһȭ˲䣬սĻ˲â࣬ķȭͷ֮һںϣһȭͷֱȭͷ˲侹Ȼ
صһķͣһķڿϲ޺ӵƣȻӲıķһȭըѿķȭͷȫûֹͣ˲Ѿ޺ӵ֮ϡ
أȫ赲һȭ޺ӵͷ­ȻǱնϣʵȴǱķһȭӲĺɳȥͷɳȥ޺ӵ̨ʶ궼Ѿʼѣһ˲䣬ȴԼͷʬѪ磬ķûתͷע⵽ߵµӡ
ˣԼˣոһֱܲԼһȭԼȻһȭûס


0556 ɽ
޺һͷһ곹ɢֻͷ­ٹȴû뵽ͷ­û򱬣ȴͷʬ
ԭµӿ޺Ǳսȴû뵽ķͻȻЦû뵽ῴһĻ
˲䣬µ˶ˣķǶͷ­Цݣëȫ
޺Ӿιඥһ󣬵ȷѾ࣬ôû뵽޺Ӷܵôңֻǰˣķ˻ɱ
ټķĿ⣬һ˲侹Ȼ¯԰Σһֲ״Ŀ־ӿ
ʬɽ䡭ǸʦһսҲһˣɱ֪ٴˣѾĬ
һ˲֪ʦڰΪӮѣƴʱ仹УǣµһֱսʽȥٹǾû֮ǣ϶䡣
ҲΪˣķһַʽڰǣҲץסᡣ
˲ħӿβԭȶʦֵĹУ̫սҲ˹ħǲеһĻĻһʩչΧγ˵ʬɽ
У˲ѾΪѪʬ۳Ŀֲˣֱµӡ
Ҫģ䣬䡭ץסʱڱǲյѪȫͷţ˲Ѿ嵽ǰ
һԭµҲûл֮ٹǾץסᣬƾҲֻˣʱµȴѾȻҵֿƴתͷܡ
ֻһעҪˡ
ʱѾȫħ֣ͬʬɽгĹĻǴʦѾ޺ɱˡһҲû˿ͬ顣
䡭߱ķ׻µӣһǿȴȫ󱳱¶˹ǣӲһĻ˷һҽУȥ
ķɱ޺ӣȻһȭӲͷɣ󵽹ɱµӣ˶ûӦ
ɱˡ

ֱµӸ޺ӵشӰе䣬صһƺŽ˴ء
ٵ־ľϾô֮У໹ûôɱӲҪ˵ɱˡҪǽǬ֮ķ⣬ҲޡɱսѪ˿̹˶С
ˣһЩСĲȥҲ̲סġ
ָоոչ˳ͬǸʱжսһжڸ߿֮УҪ˵֮£ʵ˵ûʲôɱˣҲֻǱҳһѪ
βͬ޺ӸµӸողǰһǣôɱˣ𺳳
֮ǰ޺Ӹµ׽ɫ԰ףеģסˣķ׷
Ҳвٲֱӵģ׷ײͷ
һ๼ţС
ոջ˵أһôͻȻôǿˣԭǱˡ
ڣǲЩˡ
ʲôأ͸ˣţϮҪǬڶˣֻΪԼɱô
ûˣĶǸɱ֮

ҿ־ıϾǼģھĵ˵һ;УɱģҲһиޡ޾ɱΪɱúãŻ͸ˣ΢Щ뷨ˣǵ뷨Ҳ˲䱻û
ʱ޺һҲ׿ʼɢѾķȡ˿ķּ̧Ѿһ֦ɻ
ţϧҲǬڵӣ䰲ɡҲҪסԴΪ䣬ǬڵӣԲԲ֮¡ˣɽ֮кܴʧҪ½裬ڶɣˣ
ķٶȿ·ӣ˵һǬڽòһ
Ϊˣķº֣Բ޺ӸµӣһʺһοոտʼԭֻˮոһЩζԲܱǻ
ķĻ£ּ̧˲ոķʶˮоЩʵóʧɲǼոտǬѾĿȫǣǧٿס
ȻǶµˣķһʼͽˮоǿʵ֮ϣףھ˿ģǬڡʧĳ̶ȣҲû̫Ӧ˿̣˲ſɽ壬ƯǬ֮⣬ΧɽѾѡ
Χཨѱ״ɽ壬طҲڶࡣ
һ̣ոյľġͳͳʧ˶ĬˡΧٵһУǲ׸ոķʲô뵽ոյĳ׶Էʲôˡ
⼸ҪٵǬڰҿմʦ֧סˣûб˿º룬˶һ亹оһ⡣
˵ˣһӥ޵Сӡǵ˶ĬĬոһսǸ岻֣ҲӰ죬֪ȻѾˡ
ҪģҪؽ½裬ɽʯ֮»ɽа취壬ⷽҲûǰɣ֮˵ԽŲҪһɽŲȫ顣
Χѵɽ壬ͿŲʵһЩĽСͿһЩȻҪָӣȥЩ顣
ţһɽû⡣΢΢ͷ
ʦѾ˵ˣҶ˻ڷ㶣ӥ޵Ҳˣҿʼæµؽ֮ء
ˣǣãԼˡʱķȴʯ¸СеĶּ̧佫мʮɵľ޴ɶǣķԼǿֻһɢӨâ֦¡
ʯ¸Сʱϲǲкܴķ˵֦Ǻģ޺֮ӵ϶ҲϽҫǶעҫǶԭһ֦ѿա
ʵľ֮ľ½޺ӵֻۣϧûüɳ
ߵ鶼Ѿ׵ӥ޵վӡŮʮҲ׷׿ʼæµٵɽйɽЩķģʱڣķҲˡ
үȻǬʦֿ۾ͱȥˣλҲҪ룬е֮⣬ȻªտտǷͬһ㣬˵Ҳ㣬̫ʽȥ
ķָָԼɽ壬˸ƣ˵˵ݣҪӴķˣҲϰȥ˵ס
ڱүɡ˵飬ҲĶǵˡҲַȽ֮ˣ˿ѾĻȻ𺳣ȴҲø˻ȥķ·ķĴʦɽ塣


0557 ˻
Ǭһսֵ½֪˫۾ڶⳡսȻ󺺻ʳȨȻǹעϾǲȫܻȨƵǿ֮һ
ο֮ǰ̫ӵķԸ͢ǱһֱţķɱҲͻ㱨һķûӸ֮˵һʱϻغǡ
һƬаĿռ䣬һЩɽҲмׯһУӦоУһһӪׯииҵ֮жһЩͲĺӡ
˴СͽһЩһϸľˡһʵֵֻǳһġ˵ģСƣڹ֮УרѧϰģҲרѧϰʫʸ踳ġ
һӦоУȴȫĻ
ΨһһԸһеɽϣһƬȺ˿ߴһʮ£Ŀͣ˫۷¿ɹϥͬԳһ俴·
󽫾贵ڸǬʦץķʧܣ贵˲ֻߡʱ֮ǰǬڸӵѾϻأϢֱӵϥ£ٻ
ҸӦּλȥôǻʧܣϸ˵󽫾Ҳǲ졣
ǡ˲ҵ̽Ǭڵʱһϸ˵һ顣
ķٿػɽܵסֿ籩Ĺ죬͸õзŹ⣬ץķү˲ϧҲҪķȴʼ˼
˵ڰӳ֣˵ּ棬ˣȴɵ΢΢̾ϢͬʱĿңԶ
Щ֪Ҵ󺺻ʳʱ˳ڵ飬ȻǷѾһʦɱȣûﵽʦ֮ҲѾǴѩɽѩּˡֻȴĸҶУĽɽǱҪԲᣬϧ֮ȴԿ͸˵㡣
󽫾̫֮ǰ״̬һֱԣ֪ʱ˵ķƣҪԶΪķеڡڡ֧֣ǬڷҲǰС´࣬˾ٺЩûҪ
Ǳ̫ߵĴͳڣ㵽˵˵ôķ󽫾Ȼ꼶󣬵˵ȴһֲ֮⣬ڳ˼⻰תͷˡ
ھǱһֱ̫ԣ̫ӵǲĴͳǱֵĺܼ򵥣ֻļͳͳǱ󽫾
ǱѼ鱨ִ˵鲢ҪҵȥǣֻҪִ̫ɡֻǡ¸̫ߣ̫ǿƥҲǶ֮һ̫״̬ȷ죬ġҲҪ󽫾˵ģ̫״̬жкܴ⣬̫̫ΪķȫûҪȥᡣǹһ΢΢һ뵽ǰλ󽫾ʱֶθɣ̹˵š
ߣոջѯʵ󽫾ͻȻһ䡣ʱҲתתԭģ𽥱òϣݿʼòϣް׷ռĹҲ𽥰Ϧһ㡣
תɲǣ·һһΧһЩ仯õϥĹڵ嶼΢΢ҲѾ֮ܵΧĸı䣬ǳתӰҹ㡣
վռ̫ת̫ͬ¡
ָı䲨ľƺ뵽С£ͷ֮϶кˮ¡£һѵ뿪һ·ΪͳڴͳΪǱеʵȨ֮һֱȥ̫ӰڱѾſһУٴǱλǱ󽫾Ÿе¡
סˣȥ룬ĲҪȥ롣Ȼ̫ѾȥִУȥɡ󽫾ûȥڣ˵ŻŴ˿ѾԵЩƣĲȥ֪ʱѾһȣ֧Ŵ˿ԵԽϵǹ߹
ǡڴ˿ѾǺ˲μ뿪ڴ߶ط崩һˮŻ
ڵ˰ǲһ˵ĶȱȱԶİ֮ˡ¼ȻѾʼˣҲ׼ˡûȥ뿪ĹڣѾΡΡ󽫾š·һƷּһϵĶΡΡ̧һץǼϵĶȴǰһѾУҲϱ߻һЩҶӸС棬ֱл׽Լס

սڲռ޴רŵĴȫѷɫߣɫâתøӹϣֻǴ˿ڲɫâ࣬ټѹ֣˵ĸо͸Ӳá
λıŭй֮ջǿס塢͡νʯﶼڴһ֡
ֻѾڴһᣬȴ˭ҲûҲͱԽѹֻ֣˭Ҳ֪˵Щʲô
εʧأ̡½̶龳䣬ִ󺺻ʳŽɵ֧ÿһʧʹ
ߵʧҲСҪǣѾ׶⣬ȫޡʦشߡ
λѹãҪиʼģλϵ贻ǿȿڵε飬ǡˡ
ȻѾǲʵ׿ôһ˵һ˲塢͡һЩȴҲгһĸоһˣưǳеѹһ㡣
ΡҪңǱд⣬û뵽Ǭڰ֮û뵽֪Ǭ飬Ҳ֣׼㡭Ҫ䣬ǾͱҪгеεһոѾһȽ󲿷ֹ
ҲԹƽ̣ҪķƶˣˡУҪǱڡڡڵıѣ󵹸ס棬ķֱƽ̻ɱʱֶˣҲ֪СȻӶӹ١
ôһ˵ҲҲǰٸнһץķʦḶ̫́طֵ÷˼ˡ
ʧܺˣǾ죬ӽĻϲĳЩ˴ҲãҲһԸ黹ô׽Ǭڲǻδܸ㶨ǻ飬ǬڵƿȨ˭лδأŽµĶѾǬƿȨǴڲֱӷ㱬үǹ˶Բ֡ʱɹƾǵҲԡ
ո¼Ǭڵ˴Ϣ뿪֮ķ˵ҪŻ޺ӡµӱսڴʱ˻
ʵҲɵȻ贻û˵ȴѾ³޺Ӹµӿ϶µĶӣֻԸǣǸո뿪Ǭڲͳˡ贸ոǷǶ¶ڴ飬޺ӸµƿǬڣǾ͵ھط޺ӸµͶǵ˭ܿүҲ޿κΡ
СǰթҲûʲôֻǾ㿴ҲҪбƽСɲǸ֮ڲʦֵܼɲǸӦԱ֤֮ءȻΪǣŻǹƱľͻԼû뵽ǷѾ취ûץԼˡʵҲ¸λһϲΪ֪޺ڵ֪ǿͻǰҪɱ¶סһ˲䣬贵ͬʱ˵ŻҲ˹ľ֪һδػһͿء
ǡƽ̡֮ûȻ˵꣬ƽô˵ٸһΣһʱЩ֪ô˵ˡ
µģ贴˿ȻһЩϣϾܻ
ƽ̣սܿ졭ϢʱսѾķŻ޺Ӹµӷսܿͽ޺ӻɱ޺ص٣ķҲӵһǿ쳣޺û֧żϢʱͱɱͷɣµҲʤǿɱ


0558 տܼ
ǻ֮˵ⷬ嶼ЩЩ
û취Ϊո˵˳˵ģ˵һƽ̾˵һһĵʮ㡣
ôһ˵ڴƽһ㣬Ҳоˣֲܲ˵Ϊһƽٸƽ̡˵ĻǾ͸鷳ˡ
贶ٸһؿڣƱһ̲ûһѪ˶챬ˣһ˦䡣
ǻ֮˲ǻأֱ˱쫷ϯһ㣬˲ɳףʧ֮С
ˣô죬֮ǰ޺ӸµҲǿֱš
塢Ȼ֪ϸ޺ӾȻӵصȻҲɱҲĿɿڴ
Ȼʧܣȴûȥķû̲ˣֻǸоӼթƿ̫ǿǲŻᱻɽˣתץʱ䡣
ҲǶķ֪ķǵҲΪܲҲֻͣʯһսϣ˵Ҳǽһ㻯ڿҲѾ۷սǻ
Ǹʲô
޺ΪҫǶõĳֻԵķôģôӵ
ɱģСӵ׻жܣνʯԽ͵ǳթǳǬʱţΪſѹ֮Խ
Ǳүѹƣĵ־壬ȻǷˡνʯоԼ鶼ˣȻҪʰķȴͬоôɣо⡣
Ҳֻ֣ʦ֮ѹȫȫûӴʦŻоķûˣһδС
˿˵ķȻӵνʯ۽΢΢鶯ͷˡо㱻ּλʦץסʱСҲδûֶΡ
뵽ˣνʯϸ䵱ʱķı飬飬ԽԽоû뵽ǺڰӳʱķҲ⣬϶֪Ҳ˵ӦûֶΡ
ţû϶ˡ뵽ˣνʯо£ڴ˿̶ڵϣĵҲԽ㡣
Ϊûŭһֱ侲˼ӴʲôǴʦǱߺܲҲ壬ʦΪһЩɫ֮⣬ȻûγŻֱӻֵ˼ĶѾܶࡣ
뵽λڸԼνʯ˿̶ϣ̻Ȫڣڱţⳡ
ʱ˿̣ʹ࣬εķĪˣΪ̫졢̫졢̫ˡ
ոոջ㱨֮˽ûһ˵꣬ôˣջ޺ӵãȻиǾ塣Ϊ֪ʱǸǿֻǽܴ֮ݣǬɽļһȻѾ֮ǿˡ
̶ֳȣͣвǶеġһǧڴﵽεĴڣĽ⣬Ǵӵеĵ̸
ķ̫ͬˣᵽ˸е־壬򺣺Ҳû˵ô˿Űɣ
ϸ룬һǰķʲôΪ˿û
͵͵Ҳ̫˰ɡ
ѾΪأĴڸ˸о£һʱ䣬ոջ˵նʱֱޱȳơ

үɡλԭķ˵ĴʦֶªǹǻΪֻķĻϾԼӵһɽ壬Ǭڲȥһж޽ãķĲݣҪŪһЩҲ׾ٵ顣
ο֮רЩģһɢ̾һҲܽԼŪò
ķڣǶʱɵˣľֻһɽĶڲȻһЩãҲ򵥵ļѾԺԣȫû뵽ġ
ûһ̫ʺģķּ̧ȡһΣȻǺûɫ
ķȻ˵ªʵȴЩҲΪķĵĲ⣬үǷҲܿ
ķҲû̸֮£Ĳ˵λǰæˣ׼ΣͷпȣЩǲȷĺ󻰡
鷢չڣүǶźεѹվģһķ൱ġ
ķּ̧ȡһЩľֱӴ߶ȼɴͬʱȡʮ鲻ͬʽտ
ķտ÷ǳ棬һ㣬ʵķ֮෽涼кܴɾͣԭҲˡʲôʱķȫУ顢õ״̬ȥԡ
ţţζЩľġүĴͻȻʹ˼±ӣĿķ
Ϊ֮ˣڻ桢ľĶ˽⣬Ҫ֪ȻҪ񷲳ǰͨ棬õػҲЩʵĻ档ľģȻѡ
㡢ζ֮УҪƲһ㣬ľ͵ģҲ˵ţţ˵͵վ
鲢˽ЩֻǲӰ졣
үȴѾվߵڿķԣҪ֪ľõõȣɢζ֮Уӽ꣬ͬƲһܼۡ
Ҫ˵Чˣ棬˵ľֻڲŻ֡
Сӡ⡭ү̲ס뿪ѯʣķǰͶ룬ʱ
ǽ״̬ſԵģָо֮˽ҲˣΪ״̬һУȫӳܴ
үһһȻǶôѵõˡ
ʲô°ոտʼտŪҲСҲ̫ˡүʱܾķ˺һھƣޱĿɡ
ɿϧ۵Ŀķôľȥ⣬үĻҲޱȸп˭˵ǣ״̬Ա˵һξͲˣƣʱأʱ
ԭѾٶȾƺ«ıүʱҲСӻҲ̫˰ɣҺĶޱȾͨ
ķ콾Ӣֱܴ֣뵽ٿػɽٿ˿Ūտˣү̲ס¾ƺֱͷ
ȴķУķӳ̶ȣѾԶǸּһʦˡʵϣƾķչֳĲŻɿѾԶһʦļֵܱˡ
ķԼ֪ŪЩտλԣлһǣȴǴεȵ𺳡
ԣ񣬺޵⡭
֣ôоǴѪħ޵⣿
ɣ
Ϊոעľϣζүڽϸۿ𾪵ķһ飬ķտĿɲһ޵⣬ľȻ޵⣬ȻдѪħޣһЩǶϲȫ⡣
ǵĻոջĽ鶼̲ס߽ơ
ЩŵĿʱķѾٿƻ棬ǻ仯ĲθٶȣɸүĿɿڴķвϵһЩԼʵϣÿһǳԾɣЩ̲סҪץ
Ҷ裬ȻҶ¶ȣ̫ܼˡ
⣬Ĺ֭ģȻͿĨϱߡ
ʲôеζɷֵģȻҲá
Уҡ

ʵЩȥˣķ׶βõЩоķڱ̲ס裬ȴүס
ҲǺƢˣֳʱܳס˿ȴоڵĻЩƲס
գŪˣţôǲǲˣ𼱣еǣʱķѾѸտһץ֮ȫסּ̧ɢ˵ζƮתɣķʱûŪΪμֱȸŪ˿ġ


0559 Լ
㡭ɱķ˵һ£ûôܼ˷ѵģôЩҩϣȴֱӱķһ޴ĿɹŪԶԡ
үķҲһʱҲûϢּ̧ѾֳһЩү飬ԼҲ߹ȥ£ȴڳ
ţţóԣȻǹ±´λöŪһЩòϲСķԼڳţԼ̲ס̾
ϾеĲϲ٣дӹŪģҲɱսɻģдӾҫǶǵõġķжģӾҫǶŪովȡɵĹ֭ʹá
ֻտҪ뾫󾫣ﵽһ߶ҲһҪȫԸ
ţšʱүҲôˣڴڳһڣʱо㣬Өʣζζ٣˻̩
ֻˣеͬζһɢ壬ķȻûʧȻտζڸ֮Уȴա
ǿ籬ү֣ڳķĿ˫۷Ź⣬оܰ
Ҫ֪˱ү̶ֳȵĴڣһ񵤶û̫Чһ鿾⣬ȴƶζٸܵζһ㣬ֱ˻ζƮƮɡ
˹ˡáԭԶôˬϷǺȾˣ
˱үɡΪͨʳѾȫҪȻ˶̸ϸҲûκκôЩѾȫκζֻǷһЩҩҩһġ
Ȼ̱Ƚļ塢ţǻҵɱʳֻǵʳѾ൱䰺жԶһ
ΪҲ֪ͨʳҲһԵڡ塢꣬ȻܻȴܳЧҩһĶһ̫Чȴôࡣ
һΪȻףķôöŪտͶ뵽磬Ǿ뵽һ㡣
뵽뵽ֻĳȥǲ֪ʲô˼ζѡ
Ҳֱ˿̻ŻףΪ޷֮Уڸ֮ҲҪģǿ϶ָĲͨʳ϶ֶ˳һھ
˸о˶ˬ궼̩ζʱǶ塢֮
ķүǵħ񵽣֮ǰһֱû취ԵıļöҲΪˣñүǳɡǳԵҲǺö塢д󲹡
ɸǲ죬ΪķζͬʱֺöںС
ôŪԵģֱҩ֮ͬûȻֺαؾʽɳţζͬʱȴ˼һ߳һ룬ʱȻһ㡣
ʱѾȫ˲ȥ˵ķǱˣΪЩȥƵҩЧҲδķŪտãŸоޱ뵽ǰһЩǸпѧʡ
ˡ䡭ֱӣŶﵽһִûйĳ֮УҲޱ泩Ӵӿ壬ҪʹãǿҲӡ˲䣬ŶһѾȻʼ
Сӣû뵽㻹һ֣óԣ̫óˣԺɱ˽үںžƣžƸķ˵ţȫһԺᾭԲȵӡ
ķҲȡڵȲ˵ôõʳΪ춼аЩϾ͸ඡ
էķ⻰ү΢΢ͷЩö治ŪԵиܵүΪԼаգ̿ķ
СӣΪҺȶأҿɲЩ
һЩǲ٣϶ûôõˣҿõĸˣҲ֮ǰõģҪΪִѪħɱҪϸλһһС飬ʱ㶫͹һˡķžƣү
үһȴ˿⿴ķСӣλʦȥԣĳ˵Ѿһˣ˵ˣϾƹҺȸʹ죬ء
үҪóԵģķһҲֻԶӳȥԵ뷨үȻȵò٣ȴҲûķƵԵù񫣬ٶȸķ
ķҲ߲ܣү˵Ҳ⣬˵ˣȻҪƭˣֻһֿԡķүûܾϷ
һһԽԽʹ죬˿̱үҲȥѯʵϲѹƾƾ˿˶ھ״̬Ÿոյ顣
ûЩˣ֮ǰ飬һһġ
ϸϸ⿾̺֮ĳЩпܸйصĵǬĴʦڷô飬˭벻һ档
ֻҪ̺㹻ǿ󣬾Ǵﵽ۷ͬķĹһ壬ҲһܳԵ
ʵķֻǳԵүһһٺȵ˺ȶֱһˣԱߵĽѸٳԷ͵ɻţǰһСƷζͬоҩһ㣬ϸķڻ桢ҩԡȵȵƿظ֮
ʦ֣ʦһ£ŵӽŵı㡭һһǸոæµõʮӣδȵֻǵ˵ʱ򣬿ӵصĹͷĴʦָүٿϸϸƷζɣĽ飬ʱ
ôԭ޺Ӹµһ֮սŵҲս״ӣŵҪԽŵӣ״֮ҲԱԡֻ״֮Ѿȣ̽ѯѾҪӥ޵УΪӦÿսʦ֣ϾֻҪ΢չͻƵ飬ʦսҲԶһ飬ʤĻҲܴ
ӥ޵ȴЦˣǸԭƨĵӣķʦúܺãģԼĿǰķʺϵʦ֣ƨû׵¼ȥæԼ顣״Ӹһô࣬˭ֻȥЩ
ֻ״֮ıû²ˣŵӽȴҪ֪һڶŵӿڴѾãҽҲ˿ʼҪͶǬڣŵҲҪС
Ϊˣӥ޵оʮӹʣʦҪҪȥ飬ʮˣͿǰĳ
Լɡʮ˰죬תߡֻһ´ʦ֣Ŵʦֲ⡣ʱҪʦǽѣǾ̫ɨˣҪǣȻֻʣ˹ڳԣƷζһ㣬֮ʮһᣬ̲סôʦָϿٿһЩˡ


0560 Сƭ
ųжȣ仰κ˶ЧˡһζδЧԲǷһǵңֻħšɼң·ȵ˵Ϊڷ֮һ飬ǿȵ֮Ҫһĥ
ȻķԶûҪ˵ĵز콾ӢܴʼҫǶȥӥ޵У֮ӭս̶ڣһֱûϢԸүһƣķķݣһ
ȥƣȥһһҹķһ˫ۣͷʯԵıүɡԼ
ҿλ˯ðɣķһ飬æٸˬ
үϾƹˣƺѾҲ죬һھƵСӵĻǶôһˣͲ˽ˣ
΢αĻ˵˲ɣҿ϶λģô˵λҲȹҵһȻǸֻһԭһǣɵĵطɽ󷨺ģв󷨾ͻᷢһǻɽտȻﲻɽôǿСΧھҲͻƣˡķ˵ţָոŵĵطһ硣
Ǿӽʱ˲Χһη𣬲ڷбǣɽתķոŵĵطγһһķķŵĵط֡
ķĻش𣬻ķʾһĻһʱ䶼ЩԭүȤѯʣҲǸоķ̫󵨣˾Ǵ󵨡뵽ķ˵үҲûз˯ôֻ߻˵ԵΣϾоôû뵽ˡ
һ̣ȴӶЦΪܸоһ
Ȼ֪ͬСӵĻش𲻻һ˼ҪٺһүΪ⣬ǿġ
ã֮˱ˣ֮ĲУ֮ĲޡˣһҲһ⣬ұʶõġķȸлٿ⣬ǴʳҲջĶ࣬ʱǻ˵˵ҫǶɣȻһ£ӦԵɡ
ɻһһСĺæڽ졣
ǡķ̲סЦ̧ͷǿգǺǳ֮УԭҫǶľſǳڵʱǾſǳǳ֮γɾҫǶġ
ʵʱ򲢲ôҪܿЦҲšλΪ뷢пԼȻ֪ô£ΪʲôǹʦҲȥǽ˵ʱʲôΪԭλȻҾ˵˵ֻ˵ķǿһ£ΪȥĳЩ飬Ϊ̫Ժ
ţԼŪ׵ġ
ү΢΢һ㶣ķ˵⻰Щ⣬һеԽ棬ʱҫǶڵ׷ʲô
ķ¿ˣʼҫǶһУĳЩ漰һЩܵĶķȫ˵ˣصļƷҩŪôҲ΢һЩ
ķ룬үм伸αȻ˿Ӻķŭѣ̾ȻؼƷҩҪȥˣɼ׷ʣġֱķȡС̫ȡɹһ̣˳״סˡ
㽣һ˼䣬ģôܣĻ
֪һоȻϼƻıʱ̧ͷ죬ţɱүףֱӽǰʯҵ÷飬Ҫķţүͻֱȥʸס
һǲףΪ贲ϧһҲҪҫǶһҪԽ룬ԭΪǼƷҩ
ڹͬƿصľҫǶȻһʼôһộ̶ǲŭŹءҪķɹ˿ֲ̫𾫵С̫һлġ
Ӳŵǣڸ߲㱻ͬʥһϣȻȻ
벻벻ķȻǺܿ㣬֧㡣ڸ˵ⷬʱҿһɾͲˡ꣬ҡͷޱȸп
ˡˡүžƣɫУˣŭ쵰ǻ쵰⣬̵ĸӾͻˣֲǺ룬λȰʱȻһѡƽ̴ܣƽ̵˼ǲǾͲãǴӸӿʼ˰
ãķĴָү̫ˣʵ塢Ȼһģܿ϶Ƕ֪ҲǱƵˡƾС̫ɹһЩ飬˵Ҳżֵ֣󡣶֪ˣ»ӷϧһҪɱҰɡ
үʮ㣺ǣѾˣ֧㡣
ķҡͷµ⣬ȫûҪϿʦƾ޾֮˼֮󣬴ôô룿ͬģҫǶϾѾʧѾϴ뿪磬ʱ˵Щ飬һЩΣ˵Ҳ࣬岻󡣡
ɵͷķ˵û˵ȷ岻󣬲粻˵ڵ֮ϣӦԽпܵһЩжεֵ֮贵˵Ƣȫ濪սкܴĿܣ£Ǹô죿
սΣǿһЩҲ׷֮սڶиԵ̣ƴĻ˭Ҳܲ𡣵Ǽţ̴ԸǬڵʱҲץסʱǬڸħƴһݵģʧǲŸҶǬڣҲүƢ𱩣óıƣϾϼһˣϿͨ͸̶ϡ
ƴһսǲ壬ǲŽᡣ黰࣬ʱΪҲǿڣһ̬ȡ
սǲηһУһͬսʱֳһ
ţȷˣʵӦùǵһڶԿ΢΢ͷͻȻ뵽Ǽһһ˵ţķǲˣ̿ķ
ķôˣ˵˵ôģ
ȣķЦһⲻѰ˼λ⿪ʼ̸£ȻǬڣϾǶ˵ĺá
΢΢һ㶣֪ôķ⻰ˣΪ˿ڷڣЩˡҲûķʲôˣ˵ƭ˭أ˵
ȡȡүȾƣȴķ⻰һھǺָķСƭأֻҲ˼˵ǸǶǲСӶǵ˵ͬСӻ뷨ʲô;˵Ҳ콾ӢܴʱҲǣǴǺСֱӽһƺ«ƶȥ


0561 һֻڱٿ
ϲ˵ãôһ˵һüˡķ⻰һ˵꣬үʱúӷ۶ʱɴǴ־Ҫȥץסķúʰһ١
ķ֮ǰչֳǿүǿ浲סʦһˣĳЩ汬үѾһ벽ʦֻһֱƿѡ
ɸһ˲Ҳ΢΢һ㶣Ϊ˴û
ٺ١ķһүҪæôúȵľһûȹأ˵ҺҪҾƣⲻҺô
⻰һλʦ֪ķˣһ£ֻķ֮ǰ˵̫棬һ˲ǶûӦķ˵󣬸ǻᣬ̻һת
ʵ˵Ҽ£Ҫĵһ϶ǸλҪȨΪֻϵϣͬǰһһСҸҿ϶̻֮һϣϲʱڲܣϱǿ϶ģʵͼ󣬾Ϊ̺ϲ˳㽫Ȫڡһϲ⡣
ķﲻݣⷬһ˵ʱڴӵҪúøķ˵˵ȻϷˣ˼ҵıүɡ鶼Ϊ֮һ鶼ޱء
в˰ɣɸоķ˵ûЩ̫ˣ̺һǺε顣
ո̽նģ룬⼸ǧӵбɶôԴǿԵ̫ǿ𣿻УؽǬ֮ʱ̿Ǻǵģûݡֻʣǵأ֮⣬Ǽǧ£λҪ룬˳žҫǶǿ鼫Ʒҩһ£ʵǿһ̶ȣٷչٶȾͲɡſɱȡ
Ҹ˵ʵʻʵӵеĵѾ൱£ΪʲôһֱûӦأڸոգ뵽ҵõɹȻû죬СҲˣ룬Ҳԭڵûˣǻ᲻̼жأ
Уոλ̸ʱ򣬶ΪȫڲݵսУҸоȴδءһ㣬̫ݣְҲ֪ΪΣʱγɵġͿڵӣɱ߹мĥ¹ж٣һѾܰȫͱ
ķ˵̵ģѾñүȥȾƣЩ鶼ȴͻȻһתȻʼ˵ȱĥµˡ
ʵ˵ǣֻǸһһһڵսѾƫҲıƵ·ߣô˵̻ȴӦѾɣٵġ˵λɣǱүȻΪҷֱүԶΪԭ۷ġ
˼ӦҲϰɣҲǼڽʵϴʮǰħڳǬڲϧһУԽȥħһսȻʧСս֮ʲô𣿡
ķҡͷûУڲ֪еһƽ⣬ʵȴڲ֪˥Ĳ˵λӦҲ֪һЩСǿŵսεģǾҪġҴ󺺻ʳڱ˴ǣƣڣܷ񶥵ס򺣺Ŷһ֧Χأ
ոۣȻ˵ǸǷȻǱүҲãɣǽҲ̫ģ֪һ˴࣬żֲĦ֮żɱľѡ
Ϊڹȥǧ귢ΣֻǸʱ򣬶ʱ̶ڣڶĴŶѡ
ķһڣȴȫĲһ£һʼԽԽľ
ӥ޵СǡʮӾͲ˵ˣӡŮʯ¡СԭڵˡǼǬڽһ꣬λٿǸԭЩǲĵʲôͬ˵콾ӢܴʱڼѾȫһӵΣ
ǵõעǵ޺ӸµҲˣսа취Ǳ֮ĲѾԽԽԶλһ£Ǭڣڸ֮лΣܴﵽָ߶𣿵ǬǾŴ״ӣǵʱ֮ڿǧ谮һ⻹㣬һʱ䣬ء
ķ˵ţ̧ǰʲôûеһָƺָǰһͨδĵ·һ㡣
ʵϣ˵ϣүɸô᲻ס˿ǵΪǬڲû£Ѿ˽Ǭڵ
ܵʯ¡ڴ»ָ֮أǬڳ˳һӥ޵СʮӡСŮŵӿˡ
ŵ֮ҲһЩµӸ޺ӵ飬û˳״ˣ״ȴָǡԿŵ֮ҲһЩͻƵ񣬶ŵӿ˵ʱһʮ㡣
ܸܵ˿Ǭڵ״ӾҲǻأӥ޵иѾ϶֮ܿؼķ˵λľ磬Ǳү۹⣬Ȼܿǵĸжãδ·ߵöԶ
ڣҲɽܳҲǻأҲܴﵽأȴһǿ֮ĩĸоһһͲˣǸڲȻ飬ʱĸݳ飬Ȼֹ
ķôһ˵үɡǵһθоԭǧŲ֪һȦ
ô鶼̲סüһο⡣
ھУǰĴû˷չкβԣôһ˵ȴܸоһӰ죬ڵƽⱾͺܹ졭ȻôóƣϾţ㹻ʹԼôȥ룬ķѾ˵ˣȻҲܵˡ
ӣСӿ˵үȴǸо쳣ȴҲȥǣķһۣ˵
ķֵ̯ʵ˵ǱƣǷּƷҩ֮϶ͼıҲôࡣΪϸ˼֣Ҳ֪ЩʦܡʦôǱǲѾˣʵϿ±үǿ¶ţûԽ̵ʲôÿҲֻǻһѣ֮ǿءʯǵı仯ҲΪĹԭĹȴǰͬˣһԽԽͻҲԭһƺܲ
Ȼ֮ǰҲ϶̽ǬϢһֱЩ̫ţķӷӱɿɱ콾Ĺӥ޵з϶һ·ͻͽΪ϶Ĺ͡ΪǬڵʢһλʦָĽ
ķô˵벻ŶУǵ𺳸콾Ӣܴ֮УڶһЩĻķۣһȣԼô£ȫǿһС
ˣȴû취Ǳȣٿǵ״̬ܸܵѾԶһ̫ࡢ̫࡭
⣬ֵ˼ˡֻǸоֵ˼𾪣ķĻȴλû
ոᵽͼı˵⣬Ϊ֪ʲôɫΪ֪贻Ǭ£ץҵʱһ·ϻҾڿ⡣ͨҸո˵ЩԱ״̬ǲοһɵҸоǧı仯˥ܣһֻڱٿء


0562 ǧı
ʲôү˲ɫǺ죬һű߻ľȻͷơ
˭ڽʱҲһ̶ȺѴܸоʲô⣬ȴҲֻΪԼ⡣
ķôһ˵һ޿⣬뵽Լǧ³ոķ˵ʱѾоˣҲǰܵϣִСķʽϳ⣬ԼԼȦ
Դ˿ķֱ˵ۣѾɱˡ
⡭ôܣ̣͢ΪʲôóıƵ˲ǰô񣬵һʱ侭̫ࡣ
ķ໰˵ˣһʱ뵽ĿҲֻгֻ̣͢ȴ벻ףΪʲôҪĻǣǧǰЩ顣
ΪʲôķȴΪһк̫ǿ󣬳͢ȻɵձгΪһֻһǶԳ͢в͢ҪطӰӰȻҲҪɡӰȻжֵɣܱѪеһУȻò
Ȼֻ͢һֿܣΪ˭ҪһУûڵҲܡڿ鶼йأҲΪθո˵ӵмƷҩչôȴͲ˵ԭԷһ˵ˣΪ¸йأôϳ͢ԼҪʲôأ
ķͷεĿүǵǸոλ˵ôɣһжǿ籩꣬һУҪѹжᣬҲܼ򵥵ˡ
ŭŭ˴ʱƢ𱬵ıүҲٳ̫ˡʱ˿̣ǲΪǿʼʱķЦˡ
Ϊȫûʶԣʱ˿ķ˵꣬ǲŸоԶվķҪΣʮٱ
˵Ǹʱ򣬸Ǹ˰ΣŲǺܣ̸гѣô˿֮
ǳ͢˵ֻҪڣвѾڲӦò֣ΪǵĿĿ϶Ҫһͳڡ˼У˵š
Ѿ˵ķ˵ôүʵҲѾ뵽һ㣬ʱоһ꣬鳬
ķûż˵ʲô˿ĬĬȴʵΪҫǶķ֣ǱһѣķĲȥϸЩ顣ǿǺǧı仯ʵķҲ뵽ӵмƷҩôã̲ûбֳ⣬˵Ӧһ֦㣬϶ǿʵˡ
뵽ƺάĳƽ⣬ƽʵϣЩȱʵսķʶˣǸʱķҲûϵһ𡣿ɵķʶһˣʵǧƽ״̬¶ʼأҲһˣĥķͽʶ⡣
ʱʶʱķһΪҲ̫ˣϸĥȴԽԽȷǧĳӰ
ϸڱ˴ƺ⵹ڸ֮ǰС˵ȷһǧǰʼġҪ֪ڴ󺺻ʳոս֮ʱڵӻӸһսôӣҲ᲻ϸɱսһǧǰһЩ£ҼǵҸոմﵽʱˡĬãүͻȻڡ
үǰһԭ򣬺ĳһ̸֮һ£ȥĵӷ׷ױɱʱ˴˻໳ɹ˻λƴʱʧأϰڲŻһЩǴ֮󣬺ȷǴ̿ʼǿʼõӶڽΪڳȥĵӾͳ£һֱҲûףҲʼ
Щ鱬үΪģԻɸȻʸ˽⣬Ͼһǧǰ飬ƽʱûҲȥ˽⣬Ծо档
ŶϷˡ˵˵ţүͻȻһĴȿķС˵ûӵĵҲĪ飬Ȼ󺺻ʳ֮ż¾һա黹ǲϷû׵£ھȫϷΪ˽Գȥɱ޻ʮա
͸һұչһ㣬ƾǿʱ䳤˽Ҳ˥ܡΪߵڱ䣬ȴͣͼУֻ֮Ǿͳһ䡣Ҫ˵ͬһ㣬Դƨȴ¶ߣЩˣүǲҲûиķһҲо⡣
ûСүҡͷ⵱ҲһӰһֻ꣬ʱľ͵˴¡Ȼ񲻻ˣһ꣬ӵķʽҲͱ㣬ﵽһ̶ȵӲ䵥ȥʱ򣬻ųץһЩޡ޻ɱõӼѪˡȻżҲеӻȥ֮ڸؽԴ
ò˵ĺӲֻץסһʺϵĻᣬɱһӣȻץӰڵ·ʽ͸ıڡ
ʵô֮͢⣬Ҳųֿܡү⻰ķ뵽һֿܣȻСһЩƺıƷ濼ǣķԲκˡ
У
ֿܣ
˭

оЩãķﲻݣĻǵ̫ˣ𺳵ڶЩˡ
ķҡͷ˵λԻȥ飬˵ĵֿΪַҲⷢչĿܡʵϣүո˵ҲеӳȥҸϪʦûмʦҲĹ֪Ҳ󺺻ʳλȥ飬ǲǵʱǿŹǵĻųд󺺻ʳ֮ȻΪΪԾУҲС
ŶһʱҲķ˵Ҳֿ֪ܣķ˵Բ󡣵ȻҲѾãȥͻȫһ£Ǹʱ򵽵׶Щʲô¡
ٶȷ֮˼Ϊ֪Щ£ǣ֪ô죿
صʵжǿʲôҪһͳڣʲôʱᶯ֣ô֣
Уǳ͢Ϊаʲôɫֻʲô
ǧªϰҲ֪Ӱ˶ٴˣôı䣿
λ˿̶˼ɾǺܴһʱҲ벻õİ취ʵԭͲǳƹŵˣǸѼϼܡ
Сӣ˵ôˣҲ㷢ֵǧıСһа취үʵ벻ͻȻķϾЦˣʱˣȴͻȻ뵽ʲôԼôôɵСӹ࣬ôⲻȥء
ү⻰һոͷͷɸʱһϲ԰ôˡ
ûСֻñүû뵽ǣķʹ죬ܼܿ϶Ĺҡͷ
ķشӦʱλиոϣ׹ȥ
Сٸһףûа취㷢ֵģڴҶһСҲУûҲһˣϷ򲻹ô࣬һ취У㣬Ϸסˡүһ֮ȴͻȻ뵽һ⣬ǰС˭
ǰЩ飬С˵˵ķôʹĻش𣬱үʱôˣֱһҲУҲУ֮ˡ


0563 ŵѡ
סⰡ򵥣ֱӽøϡ
šûķ˵꣬үѾۿķ֪Ƥ϶˵ķ
ķȻ֪ү˼סﲻôһ˵Լ˼ǵˣķȻеǻ˵ֻǿүһۣҲ˵ȥˡ
ááķЦŰ˰ֱʾ˵֣صⷬҲ֮ǰ·뵽ģʱҲû뵽鷢չֵزԾô죬ʵ˵һûأ롣
⻰ķĻүҲףһСӴĵͷ򶼽ŵĿķ
ҪǻһˣλôţлһλǱүϼһ˵ˣ¶ּʦڣҪ˼˼
ķȴ˵ԹԵ˼ʱＸ䣬ֻ̧ȡϱȱȻɲǼ侹ȻǸүɡһ㡣
СӣļٵģɡүһʼΪķˣȴֲԣ״̬͸ķʱʱ˻һʱ״̬ơ
үЩ̧ķǰ˰֣ķȫûзӦ
СӣٸϷˣСҿʰ㡭үЩˣŵĿ˵š
ķûзӦȻڸЦһүֱȡһͨ͹ࡣ
ˣֲСôɾͣȻʲô飬𣬱˿״̬ȴʱ롣
һʲôѸ;ֲء
ֻЩ벻ͨ㱬үôãҲû˵˭ˡ
֪˵ˣķɽ磬Ҳûڴɵż֮ǰ˵زķҲ״̬ڸСͼͼһ֪ĥľ
ⷽ棬ķľѾﵽһķ룬ΪǳԽʦֻпʼӴʵ֮˲ķ롣
ʵ˵ɵҲֻдﵽ֮ľܲӰ죬ɳ֮
ȻֵزӵҲѾӵԼĵҲԼĴ֮һķȴǣδҲ£СͼͼӵǣԼҲԵɺ֮ӵľ
ʱСͼͼڣķǾ϶˳˵Ľ
ķʼ˿Ӧ֮ߣݱǧںƣǸúȥδӵʱ·ǬھһɣѾָԭ
һЩɽ壬ҲɹӺɽһЩɽϣһЩľֲǬ䣬ӦһЩ͵ŬˡŬһҲѾָ࣬ȻطҪֻΪŵӽŵӿҪʼʱͻͣ
ӥ޵ǵ£ǬŵӽŵıѾʼ
̨ΧٵӶΧֻۣк֮ϣӥ޵Сʮӡ˿̷ֱ̨Ͽգ䵱СǬؽֹƣŵӽŻ࿼ˣҲдؽͷһŵӿ˲࿼ˣΪ֮ǰǬ׿ˡ
Խŵӽžͺܼ򵥣̨Ǹ콾ӢܴЩƣҲвͬȷŵӻʮ˸Ҳӥ޵Ǵϲ鵽ģôǵǲ
ϱȴףʮΪ̨̨̨֮ʤ߿ɽţһ̨սܵģҲȥ̨ԣ϶ϴ̭û鷢ʣµǴЩسչѡ
ʤʤˮʦʤˡ
ʦҲʤˣʤˡ
Ҳʤˣƽʦ֣ˡ

ʱ̨֮ϻ׶ͬʱ̨Χ̨֮֮ϵѾʤŵʸˡ
ڵһ̨֮һĸȳƣȻ㿡ȴҲǷˮ羵΢΢üû뵽̨ٶ޼Ҫ֪һŵ֮пܳĴڡ
ǱţȴѡʵѾܲվ̨Ͽ̨ϣ̨ϵҲȻ̨һȺΧ£
ˮ羵ǽһһƲƣЩܲˡ
ߣһˮ羵ų̂ǻܵ˵ûǻᣬ˭
һʱ·ʱͬըһ㣬Ͼˮ羵ѾʤȻҪԣǰıְ
˿̨֮£ƽʱɫһ䣬Ϊڲ˴ӵ£Ѿ׼̨׼ǳʵϾһʱ䣬ŵ֮ܳһЩѾ֪ӱƽ֮һֻˮ羵ǰâ¶ҲŵǰʮǾʸŵʸġ
Ϊ㲻٣ûҪȻǿļȴû뵽ˮ羵ʤȻˡ
ˮ羵ѾʤˣǺ⣿ƽ̲סŭˮ羵
ʤ̫ףûʲô˼̨ʵĶ֣ҾһֱǵսŶ̨ҪôңҪôȥǱߡˮ羵Ȼɨ·޴ǡ
ϣ˼ʦ֣ǲӰģôо̨ôǰءһ̨ϿʮҲע⵽ߣȤĸӥ޵˵š
ˮ羵ӥ޵̨ϣӥ޵бʮôһ˵ԼҲ΢΢һ㶡
𣿡ӥ޵Լûо
ţô˼û㡣ʮӺ˼ش
ӥ޵Ц΢΢ҡͷ߶ţˮ羵ӥ޵еһʱ뵽ľˮ羵Լ֪־ȻǬˮоƣֻһ֡
Ȼӥ޵߶֣ĸϣԾΪԼˮ羵ֻȻ˿̻㣬еҲδãֻ̫ͲˡǰԼ΢һЩҲΪԭʶһЩд˾㣬ǹɰ˵ľй֮
ƽô˵Ҳŭˣ̲סֱӳȥˮ羵ԭЩӣǬ֮һͻƣѾءƽʵѾأֻƽʱûˮ羵ǰâ¶
Ҳ֪ƽʵۺƽȥȺãϾˮ羵Ѿʤռ̨Ȼ˿ߣһƬƽ
ֻ˶û뵽ǣʵǿһƽȥͱˮ羵ݺύ֯Ľ֣ˮ羵νعֶ֮УȻǿѹǿӲѹƽǿƹƽֵֻ
ˮ羵ȷƽֵ֮оٳƽ㣬ãӾͽܣ̨
һʱҲһЩк֮ȴһƬ㵣ʱˮ羵Ž̧ͷ⻹еӥ޵Сʱ˿̣ҲһԼżǰʾԼĻϲ
һ£̨˸̨Ѿ˻ʤʱһ˶ռ̨
ΪҲ棬ӥ޵Ҳûֹ
ջıˣİʱԶһЩɵűһֻ޴ɫۼ׳˫ǵľʬ˹
ءʲôСĵ㰡
ɵ룬вС
㿴ŵ㣬ײˡ

űıȽϼŵֻޱȽϴһʱײˣмֱӱײ
ŶŶԲ𣬲˼ûű뵥ۿһֻͷΧһƬҽквֵģǲ⣬ֻǸоײЩ˼תǸ
ҵƨɣģɵ롭
ʲôԶ㡭
ʲôأű룬עһЩ
Ҫײˣˣء

ĺţҲкѵģűǸŪΧҳһš
ɵ룬̨أȥӮܳΪŵˣȥȥʱ֪˭ű뱳һ£ű̿ǰ̨Ҳûȥô£Ѿͷĵȥ


0564 ɵʤ
±ҳһţһĻӥ޵ҲѾУüͷ˫ڱ΢΢ȭ
ѾԶһųϣĵλݣҪѹʲôǾû⡣
ΪЩӲ󣬶Ҳô˵űҲͬʦֵܣЩȴЦ֮೰֮
ͻȻ䣬ӥ޵п·ˣ뵽һЩ飬ѵ֪һ
漴뵽ǽһЩ£ͻȻ뵽һЩ˳һסˡһŻһϱӢٺã±Ҳܱⲻʲô˶С˶ͬǬЩ״һ㣬˶˾͸ܡ
ֻڴһЩ飬Ͼ㵱йˣԺأ
Щ飬ӴϹһ²óűбЩ˿ӵƣлμӱһлҪӱʡϽı䣬ǵȥһ顣
ͷӥ޵ղû֡
㣿̨·ɧҸˮ羵Ҳ񿴵ű뼸˿̨Ҳɵ΢΢ü
ţţǰҪŵӣǲǴУűͷڶԷʶԼܸˣ￪ĵͷ
㻹ȥɣҪȥ̨ԡˮ羵Ȼ֪֮űôֻ࣬Ҳ콾Ӣ֮ܰеĿӥ޵ǰ㣬Ȼռ̨ҫȴ۸һɵӡ
Ҫţȥű뵹ǼסǾ䣬̨ϲȥܳΪŵӣһˮ羵Ļҡͷ
ˮ羵ٸͷ̲ס΢΢üɵ˵ǷѾ
ˣಡű˵ͻȻһ˫ץסϿž˫ǣֱˮ羵
˫ô˵Ҳһǧű֮ƣȻҵÿը졣
ȻԼҵģǾͱ۸ɵˣΡ䡭ֻһȻͣȴûˮ羵ˮ羵Ѹܣͬʱ̫һֺһƣӿȣһֻ˫ָ£˲֮нݺᡣ
˭ôűȻЩɵҲô˰
ǰ϶ˣȻ֮ǣ϶ˡ
ű֮ǰҲﵽˣôܸˮʦֱȰ
ˣֻϣ˵̫أһ治ʹҲúŪȥ

˿֮Уͬű룬Ϊű϶ᱻʰʧһˡոű룬ȥһͷҳˣ֮УҲоЩ
Ǽһﲻ֪ΪΣ̲ס̧ͷͻȻеӥ޵ڿһ㣬ʱü˺󱳷аԺڲѡ
ʱ̨֮ϣűץŵľ֮У̱ס󼸵˸ǾѾзֿϯֱű롣
һײѾűˣ˿̴߶νˮ羵Ҳ΢΢ҡͷű뵹ϣȻҲѾصΪһɵѾ൱ѵˡ
Ȼ̫ʲôʽӲа취ԸԼµνе䡢ɵҲô°ɡ
䡭ˮ羵׼ֱΪɵȥ˵ʱͻȻűһ˲׳󼸷֣ǵˣȻ鲻ͬʯһǾʯȻȻײһ˲侹Ȼһɾʯɵľ˸֮һ㡣
ǣ֮Уӥ޵Ҳһ㶡
·ˮ羵Χ֮˻ûŪףһűѾһȭѾ׵ľ޴ֱӺ䴩Ρ
䡭α䴩ʱˮ羵ɫѾ䣬߶֮еʮˮű֮ϡ
Ǵ˿̵űѾȫʯ壬ˮ֮ϣȻҲѺۣȴûһκ俪űǾ޴ȭͷȴѾ˹
һµٶȸͻȻ̶ȣˮоһ̶ܣֻȫ߶
ˡˡ˲䣬ǰˮܡ
ءأ䡭ֻϧǾ޴ȭͷĿֲ֮£ˮܺȻѣǱˮоȭͷֱӽУˮоֱӱɳȥףһײ̨֮һɽ֮ϣɽȻ
֪˭ľһƬڡ
⡭ô£ľȻʯͷУֻضѣɸոǡ
׷ʲôҸոֻǿǱ̨һۣôˣ찡ˮʦֱɣҴʲô
⡭ɵɶʱôˡ
̫ˣ̫ˣʹ죬װƣߣ

·һʱ䶼Ѿˣ˭û뵽ֽűıֳǵ
ʱűȴѾָ˿̨֮Ͻոձˮоʬľﻹ졣
ϧˣΪܽסأƤأ¿ˡ
Ļʱһε֮Уһʲôأ̨֮أѵûΧѵ֪ʲôʱʲôط
ˡڿһߣӼɽ֮վˮоһѪ³˶ŵĿ̨ķܿ˿Щ˵Ļ˿ȴǲں
һȭȷشսУԽսˣոҲδػܡ
ɷϣոű̫ǿһֻֿл֮ʹõֶΰôںϣôܴﵽ̶ֳȣ
ô˵ˡ
ʤˣʦʤˣ̫ˡʱһ̨ȴһ˴̨֮£Ǹոձˮ羵ܵƽѾǸ̨֮ʤΪŵˣʱƽȴˮ羵ߡ
ߣȥףȥǿûǸ£ʤ˻ռ̨ƽ˵꣬һȺ֧뿪
ˡˮ羵û뵽Ӧ֮죬һѪ̲סٶ³˫ֲ۽΢΢Щ⡣
תˮ羵ųزӣ׼뿪
ʹôˣˮ羵ͷˣ׼뿪֮ʱͻȻһͬʱˮ羵ҲͻȻǰסȥ·
ô˵ˮоһʱ䱯߲ѣ˿Ľ飬һǱűһɵӴ飬
һĶˣǺεȽ֮ˡ
ɰ˾ǰˣҲܹˣֻ̨ԼˣͻȻѯʣѵ
Ҫ֪ǬڲطһһѾ£ιصıȶҲˣϹصĿǲġ
Σ㻹ҡˮ羵ߵ˵ţ͵ȭ̧ͷ֮ȴ˲
ΪվǰĲǱˣǬھŴ״еĶʦ֣Ҳżӥ޵С
ʦ֡ˮ羵΢΢ЩŵĿӥ޵Уû뵽ӥ޵ʱ֡
ˮ羵ʧܣ˾һǰܸһеɵӣɵ롣
о仰˵û̾ĿʤӵеģʧȻҲע⣬˻ڿű뷢пΪǼվ̨ϵǸˡ


0565 
Ȼˮ羵ڿѾ࣬ˮ羵ôȻȥһʱ۵Ļ⣬ˮ羵ҲΪһװʧܵİۡȻΪˮ羵ݣһ̣Ǹ̾űͣƫƫ̨Ƿ֣ǵע
ҲΪˣŻˮ羵ӱܴΪӥ޵ͻȻĳ֣˲ȫ󲿷˶תͷߡ
Ǳ߻һ̨ڼһǸ˻ûʤȥԡӥ޵ָһ̨ϣϱ߼Ѿкüʤһͱȥػȥ˲ˡ
ȽϽܳȶѹͬ˵ļʤ֮󣬺߾ûи˵ʤˣڼ
Ϊ֮ǰˮ羵һֱռһ̨ȴǵսһȫʤ˿Ժ̬Ϊŵӣ̨֮ϵıѾೡмͬƽһˣʧҲٳԣƽһ㣬˳Գɹ
ܵ˵Ǳ̨֮ϵת൱Ŀ죬ˮ羵ܸű֮ǱѾֻʣһˡ
ʦ֣ңˣˮ羵ѵ³⼸֡
ҿˣΣӥ޵ȫΪˮ羵
ӥ޵ôһʣһˮ羵з£ȴЦ֪ԼܿһֱΪͬʱұˡոҪȫʤ˸ս̬ܺţڡҰˡ
˵ˣˮ羵ΪʦӦѾ˼
ʵϣΧŵҲ۷׷ף֣ʦôˡҲһЩѾףȻȻˮ羵ˣȻˮ羵ܿʦȻܿǶʦء
ֻԭҲܴˮ羵˿ȴھУ԰Σ˶ܿ׵飬ȴ塣
֪ܿոҲˡ㣬Ϊ콾ΣΣȴʦΣӥ޵пˮ羵˵š
˵ⷬӥ޵Уһ˲ӵƣҪ֪ҪѹƣҪ鵢飬Ҳӥ޵Ѿһˡ
ţǧѣɰǧ궼ͻƵĹܿ˵ֻһ׵ܿ
⡭һʦô˵ˮ羵ʱЦʦЦˣȻұȶʦֻСһ꣬ȴôܸжʦֱȣҪ˵ʦˡ
һ֪ҵӦö֪ҰֹܹһΣϹΣǿ߲ûаܹκʧܱܶøǿûκʧǿߡʦ־͸˵ˣһǰ˭ΪʦܴﵽֵزһʦΣգΣ
ٿڣűԣˡɱǲǰ˾ҪĻ츳ҲΪǿһ̡Уоܵԩű벻ͬǲģ
ӥ޵кˣ˿ΪǬڶʦ֣ǬڵĹϵ֮УҲѧ˽̵ˡ
Ҫǣˮ羵˳ۣ˳٣츳ܾˣʱտ϶
ʵϲֻӥ޵УǬھŴ״ӣΪƹǬڣҲǴҲ𽥳ɳһǰӥ޵Уôվ˵ֻ
ӥ޵еһͬඥñѾɥҪˮ羵ʱ˫۷Ź⿴ӥ޵С
ⲻǵΪ˰㣬ֻŹ֮ڣ㻹ԼŬΪŵӣټŬԺһսңսҵʸûУಣӥ޵˵꣬Ҳȥˮ羵˲ѾٶȻصգĿ·
ȥʦ㿴ܿˮ羵ʮҲһĻ⡣
սֻǹҪǲŬҲлս㡣ӥ޵֪ʮӵԸƽʱٿЦ˿̺ƽĿ˸Ц
ʮӶʱˣʲôЦҲڽòãȻڴ򲻹ӥ޵У˻ս
ʮӵķӦӥ޵¶һ˿Цݣ̧ͷԶҲ֪˾ˡԭһУٶԱǬڸʦֵһ֮Ҳò塣ֵܣȴҪأΪɱץϧһдۡ
ȻҪ̤飬ӥ޵֪⻹ԶԶҪøǿӥ޵пɲǱ۸Ĭˣο˾ΪѾ뿪ͥսҪȥ˵ġ
ӥ޵е˵ҵսֻˮ羵ͬٶȻһ㣬ոƳٵĶʱ飬ϣȫԼ˿̵ƣ˲Χһ˻ƶˮ羵̤ͬһѾ̨
ˣ֮ǰʮѾʤܸˮ羵һϸµѾûУˮ羵ûѶʤˮ羵ûдֱ뿪
ãűԿ˽ʦֽѾߵǲһҩԱг۸ɵļ۸ңҲԼȡĶȡ⣬׼һ£سŵӿˡˮ羵߿˽ֵ˻ᣬӥ޵ѾԽ
˭򣬰˭򰡡Ǳ߰ûءʱͻȻӥ޵̨ϵűЩżˡ
ͼǵ˵ʤ֮Уո̫ˣˮ羵ôɴشʮѾţǻȥ
ɡʦ֣㶼ʤˡ
ʤˣûأ
û£ûʦֶѾôһʱûȥҲӮ˭һһˣ˸Ҳˣˡ
𣿲Уأȥһô졣
мæţһֻǴ˿̻治ȥЦűˡֻǸű͵˶һֻܸһͨ͡
տô˵űȷϣĵһȺΧ£Ƕܺ棬űôͻͽģҪǣűھܽԼںΨһӳھһЧǺܺ档
Ҳʱ򣬰Ӻ˵ˣȻͷֿˡű뵹ɵʮ㣬ֻ˵ĴΧ֮һ
Ƕ֪жãǽɵɵá
Ǭڳ֮⣬ҪķĴʦɽˣΪķûΪԼڵɽҲԴʦɽƺ˿ڴʦɽϣүɡ鶼ЩĿķ
ʵϣҲںķ˵֮£Խϸ˼ԽǸоءΣء֪оͻῴķһʼǱ˴֮仹̸һӦ֮˵˵žͶĬͬ
һıǧڵļƲߣֿܣķһֶ֮ơûг͢Уû룬̵ıոոķ˵ӵеʵѾԶǡ
Ҫ˵̡½̡ڡȪڻհ͸鷳ˡ飬ҲǲҪڻȪ̸ϵǶķĳޣľƣȻУ˾ֻܴݾߡ
ӲӲȡ͢Ԯ͢ǷĻĺֶҲ֪
ֻܶԿ޹ķһᣬһֱǳ˼ķһ㣬»ָ̧ͷˡһ˲䣬үϼһ齣˶͵Ľ𣬼ڴֽš
ڴķа취ŵķҲûа취ϾǸո취ȴУٴǽǶкõİ취


0566 
Сӣ뵽취ˣүڴҲż
п֮Ҳǽſķ
ֻн飬Ҳеĵġţȴֻǿķȴķڸ
취뵽һЩȴ˵ȫϾ˼Ҳǧ֮ãǲִӦսԷڰ
ķа취λõѾǳһϾܱû취ã˵ȫǸûȥ롣ڸոգʱѾĴ㣬Ϊ˱ⲻţֻǱ̲ѾڿʼǱһ֣سһˡ
үһҲϲа취У˵˵ֱ˵ʲô취
ֻһ̼͵ıүͲˣΪķ˵ǿһ˵˵ӡ
СӡүķֱȭͷʰһСӣȻôԼ
ֻķһĿʱһԼæסүķ˵ż
ķ֪ȻүɡΣͷ֧ԼүԼҲкøУǱϾүһǧǰּͬȻδﵽʦҲֻǲôһ㣬֮ʱȨǺҪġ
𾴹𾴣ȷһ»ȨԺҲ鷳ķͲֻˣοΣֵģҪɹΣҲҪŽһģϲС
үķֳĬһŻ֣صڿԺĸλ˵ʱ˿Ҳò˵Ժкܶ⣬ٸΪ϶ֻһڽ취Ҳ˵һƾҪһڵӦԲԸһϸļƻ
Ȼλģô˵û˼ʵһҽ취˵꣬λҲԼ취ȥӦԣΪǬЩر𣬻治̫顣ұˣںǵʱҲ᳤ˡ
⻰һүǶʱЩżү˵
үҰѻ˵꣬ʱô˵Уû취Ǿ˵ҵأʵ˵Ҳ֪
ķûȱүڣѾ裬ո˵ˣԷڰԷ߻ǧ֮ãҲʼĿǲ֪ǳֻ֣͢ΪڣΣ̨͢ͳζѣ̾ΪͳһмСһܣǾڷչԺС
˵ԷڰǼȻǲˣԷ֪ѾǾӦŤתȽԼҵǣλȥ֮һʱų׷ڱţӲ߻ϾϵϣԽҪǿսΪս
취ʲôУʵǸոѾֻǸо岻Ϊķ֮ǰ֮ǰǰѾǱչһΪˣȥ񲻸ء
һǳʣոķǷѾ˵ף˵ǺܷҪҲоķûдģҲͬķķ˿¶ΪķġķҲ˵ףȻ취ĿǰĻȨҪģѾǺܿˣ˵øֱһЩ˵ꡣ
Ȼתǰᣬת֮øãԼԼȦȱչҡҪᵽһˣķܸлү֮ǰϴҲкܴϵأóһЩ
ķ˵΢΢ͣһ£ΪǰóһЩΪԼ񣬵βͬҪĴŶڶʱиԾı仯϶ܲˣҲ٣һŪûķֻ
ΪǵһЩãĶǿɾǻĸԴˣķҲ׼
Լ˵ˣǻûȫףķҲŽͣǿ
ұҪǿһ£һ㣬λ뷢ģ֮ڣҲֻλ֪Ϊû취ͣԸ˵ҲУֻܶסѹʲô˵õġóķܳеΡ
һķȻǷģ˸Ӳ죬ȴױˡ
ô˵ɣԴȻҪиõĵļɣƷһЧǿһһǼͨõеҩԸһЩⵤԸһĵ԰˽ĵ棬Ҳֵزõõطͳͳ⣬һ±Ҫڵҩܳǡ
֮⣬һõһЩ󣬻֮ģһЩСţȴܴսҿýнܸøǿĽʵ󷨵áҲĴ֮ѡˣһͨޣת֮ȽԼװݡ
ɲǲ𾪣ķֻ˵ЩѾǾվŵĿķүץסķѯʣ뵽ķոյĻʱ
ķһЩùĻǿȨԭ򣬴˿ķš
֮⣬װҪıʽһ㱾ѵģΪҪͺѲΪ֪ϾǸܣǬиɽŪģһֱӾͿԽһЩ۷壬龳ʦûҲò˶ãҾͿԴȥһط
һ˵ô࣬ķҲһѾԾɴ˫ۿıүɡһ֮ķڡ
Ϊ˽ڰзӵޣͬʱҲΪӦԲ⣬һŪĸ󡭡
󡭡ѾķЩﾪòеλһЩ̲סˣ鶼ķүɸǾ
ѯʣķ֪ôģò˵ҲһЩоɫ֮⣬ѩɽֱλãǿпٵĴ󡣵֪ΪΣڶ㡢ȴûзչԭķҲûϸȥоΪЩ˽⡣
𼤶̾Ĵ󣬶㡢򣬳ĵȷҲСӦöܳܵһɣΪǷţ˲˽ΣտѸٽһԵУ֮⣬֮ĽҲ֪
СӾȻý̾봫û˵Ĵ
̾봫ֵý
󲻶Ҫʦ֮Ҿͨ󷨵۷ڣĳЩԽĴڲ
Ϊķһ÷һķʽȷȨԴ˿̱үɡͷ⣬ȴҲǿûгķĻ
ʵϣķǰ˵ЩѾȫŵˡ
ķĺô̫ˣǶͬƶˣκġ
ķ˵ⲻǸոտʼԼ˵ⲢһƾӦԵģǧĻǧ꣬Է֪ʱᵽϮҪһ׵Ӧ֮ߡҪ𲽸ı䣬Ťתƣһ㽫ȡ֡


0567 Ƽ
ү֮ǰƴҲŷ֣ӦͻƵʱ򱻰ԳһЩ⣬ӦûûָӦ취ٶͻƵʱֻǲУϼˣȻֻܲϽƾѹЩˣ˵ûɣ
ķүֱ˵״һ̣үѾðûȾƣ΢źɫϳ𾪡
Сô֪ģү̲סˣԼڱҲֻλ֪˸֪
Ǿ仰˵Ҳܽġ˵أȻ⡢ܳԾȴҲһЩȻҰϳκãϵĻͻƾԲ⣬ʱԲּɱȵġϻң˾Ͳˡ
ķ׳ذըΪ滹Щ츳ҲѧһЩѧ߰ĶһЩȻԼǿʱ԰ָһºߵ·ôߡλܶԱڼһ𣬵Ȼʦ͸ˡ
ʱ˿̣˿˵˲ķ˾Իֱһƽȷɡ
ķǼʶķȵֶΣ˵ⷬҲ
ô˵ķҲֻһڵ״ӣھȻҪͬʱڣʦãʲôǷ˰ɡ
ȻСӻװǫôһ䣬ǫҲ̫ˣ˾˵ҪʦŪһ𽲿Ρ
Ҫ֮ǰ֣Ҫķ˵ү飬ҪķոһµĹأһ̿¾Ľ鶼סˡ
ֻ꣡ǻû˵ʲôķѾһƵסǸոյԼҰѻ˵꣬ʲôһʣҲԽǼϣո˵ЩתһЩֶΣǱӦԣ˱Ӧ֮⣬ΪӦ
˻ûӸոķ˵Ƿ˻лͣķ˵Ҫ
ʲô˶ŪСԼո˵ģغʵԶܱȵģ˵Щʲô˼
ܷڡţܷ⣬
ȥȪڶܹ򣬵ʲô壬̣ǲ
һ˲жл﷭ڣȴҲѹſķ뿴ô˵ô롣
νȻȥڣô룬ǾԴáҪ˵Ǵ֮ѡһԶ뺺ǣõ߾֮Ȼ½һڵ֧֣ںڣ϶ܺܿշһСɣСΪǺԴһѸš
ȦӣڶѸȻʼϲʳڵԴ˸ԿҲûʲô˷ɢǵעȻкڣûֱж֮ǰҪԷչĥΪ֮Ȧӣзչôࡣ
˾û뵽İ취ķôһ˵ǶʱһǰȻʣͻȻһ֮С
ҲѸٵ뵽ףܿķѸ˵һǵı¶ݵȵͳͳҪѯʣķһ㶼˵ĺϸ
ķΪҪǵľҫǶ̼жȫڷֱڲͬطչĹҪ࣬ɢչáںšһֱѸ߿ٳһµĿռ䣬ʱԴ⹥̣ﵽһ̶ҲԹؼʱԮ⣬Ҳױ
ʵϣķȻ桢ǿʱڽȹ̣ȴҲ֮Ѹٷչ۷˲űȽѣеͶ˵ܼͣķƿصȶԡ
͢ڽɡһ̣ΪɡŲ˷չķȴǡǡҪķʽֲ㡣ķһЩû˵һû㹻ʱչױ
ڵĵ֧ţͬǼһ㣬ܹ൱Ӵ󡣵ﵽһ̶ȣʵҲһܴʱ䡣Ĳ˵㹻ڣһڸ֮ٽͬһѵ󷨴Ǿһɿֲ
Ȼķû˵̫ǵģΪһ³͢ͻɵˣһķ֪̫Ӱ췢չķȻȥ˵
Ҫᡭ˵ᣬķ̽üͷүҲˣķ̵پ˼άˣڼȻ֪˿ô꣬ôǧǰĹ˼άˡλ͡ǻۡݣһûʸλ٩٩̸˵ô࣬˵飬ɳ͢ЩҲһ뵽ҸãȻǫ˵ΪؼһЩֻҶĵĸ顢ʦΣȫ˵ˣʱ˭᲻˭˵ʲô
սţķ˵ţʵ˵Ҳ顣ǸԶǧܵһԼ治ʲô
ȻĵĶȴķ裬õЩ֪ʶ˵һЩĸı䣬⵹һ޶˭Ҳû취ġҲֻķ˵ʱһʵѸ
ոû˵εĺλ˿˵ȴñүзŹ⣬һֻȻ֮УҲ˳ķ˵ƺѾЩķ˵ĺ֮⡭
λףλѾˡߵܴ󣬴󺺻ʳǺǿܱǿڸ࣬šɵĽ˵õľ͸ˡеƵĵҩƵıһЩ󷨣ǬĶֻҪ㹻棬ȻԴɸЭ顭
ġķһ˵֪⻰ܴ̼˫°ѹǵĿ϶Ǹ»ģΪ»ǣ˸õĶûõǸȻνˡ룬ͬǻ񵤣гɹʴﵽ߳ɵĻ񵤣ȴһ룬ΪʲôԽɹʴﵽĳɵĻ񵤳ۣأ˿Ѹǿ۲ƸŶˡ
ķһ¶ͷλӦҲעҵȵɣǾ൤ҩһЩණΪ˸õģһЩҲνˡ
ķڼ˵ţֻǾ˵ۣһЩȽϴ̼ĻõѪӿѡģҲЩŪˣС̫軵ˣȫ˵Ȼ˵ۣȴⷴ
Ūһʰĳ嶯ȴķͣ
ΪոոоӦԣǧıԣȴ𽥸оǰ·̹;δһƬ
ʵϣķ𽥵Ѿ򵥵˵ĶԲˣڽµķʽǵ뷨ڳŤתڵĽһֻδǧǰ£ıڲڶƽ⣬쳵״̬
ʱһӰ൱µģķڰǴһмķǵǻۣһƣԼṩ೬Խһ֪ʶڷٷչֻҪڷչ˹Ӧ̶⣬ҪҲΪķԼṩһʵĺܡ
Ϊķ󺺻ʳĿ籩Ѿʼˣڱ߳Ǹ౱˵ĶԻķҲ֪𡭡
ķⷽ׼ȫλ뵽İ취뵽ķͳͳ˵ҲǰǴƼȴ֪󺺻ʳĿ籩ԤҪ졢͡
ʱǬɽ£һС̫ڼı£ѸٸϵǬɽ⡣


0568 ӵͷ
ΪովսǬȻɽѾϾɽľ޴󣬵ȴΧеѲ飬һʱѾС̫⼸
Էֱ˵˷̫ӵǰķ̳ԷûвֲڵˣȻƽʱ͢ϵ࣬Ͼ֮Է̫ӵ츺һЩŵѲŵФ־֮̽У̸ʦɽͨ
ֻФ־û뵽ǣθոյʦɽ£Ժоʦֵ
ʲô£
Ф־һ֪ķΪ˸ү̸أѾȻ˴ҲФ־Ѿ
Ф־һķûǰҲæͣ·ɽڷɽ֮ϹĹʩʦ֣͢дּ̫ǰ˵̫֮ôʦ־ǰȥּ
֮£װķŵš
ûա˵꣬ķޱȸɴĻشȴФ־ʱסˡûûգһʱ䶼֪˵ʲôǺˣʦ˵һ£ּģڵˣڵĽҲ˰
ǡˣ㲻Ǵּ֮ˣ͸˵ҲڣûҵҾˡķٶԼʶʲôһ̲סЦ˵š
Ф־ȴˣ׸ոմʦǻȻҪŴּ֮˵ģ֪ķ֮͢飬Ϊ֮ˣоľսġ
ʦЦȻΪԼˣ⣬ǻȴЩľսġ
Ф־һ´ʦ֣ԷʱּȻҲ֪֮ǰսϾʦ֮ǰڵҶأȴ˵֮ڣѻҲ̫˰ɡ
˵֮ǰսˣˣֻ֮ǰɱ򣬱չҲа
Ҳ˵˵Ф־Լо̫Ūˣһƭ˵ĳⶼûУϧķ˿ү˵ؼжྫ£˵֮Ѿ󷨼æˡ
Ф־ɽ£ϵʦҲϵϣʴʦһ䣬Լίʦ־ܾвУҲ֪ʦִ˾Ƿ⣬ı䡣Ҫǰ϶ˣڲͬˣʦ־ɽܵס֣Σͷ̸Цȫƿؾ棬öԷжʧһͿػߡ
İմʦֵԭ˵Щ֪ô˵ǵ˵ѣ̣ԷڵšɵҲͰˣɶԷǴּ̫İ
Ф־ʱоѹɽ󣬴ʱٺʦˣʦָոʱ͸ɱ󽫾֮ӣ򺣺ҪȢʦʱվڹǱħվάҪ˵ڹ϶Ը죬콾ӢܴϵЩ顣ǰĽϣԼгһҲͬʦǰ㣬ʦʱ治ɫ֮
һ̣Ф־ȴΪм͸оѹɽ󣬴˿ף滻Լڴʦ£ӵбȴʦָǿҲʦǰǿơָ贱ҪѪ˵ЩԶ԰ɡ
뵽ЩԭѾΪѹͷЩˮФ־Լʦһ㣬ǴԼкβҡʦֵĻ϶⣬ԼôԼĽǶȥĦĶʦֵĻʦֶ壬ԼҪˣɾ͡
뵽ˣФ־ϻɽӭʹ
ʱ˿ķ֪Ф־Ȼô࣬һܱǸĸФʦܣʵˡķֻҲû˵һ¶ѡ
ʲô˲ڣƭ˭أķǬڣȻҲּ۾֮㶮ȻФ־ȥոǴּС̫һ˵С̫̻ˡθ࣬ŭָФ־ߵĸµļһּ֪֪ʲô
ֻǴ̫ӵĿͣҲǴʼң͢ġ
ŸʲôķּۼҿǸˣɲˣȥλСүҪû˱ӻ֪ôġ㣬۾֮ҪŵģŵҲ⣬ŸʲôûۼҵĻɵʲôķ
ȻФ־Ҳоηڳ͢ڻȨľηò˵ǬһˣУηһе̬ҲһЩǿŴʦ¡£Ҳһ㡣
Դ˿ҲһŻȼգȭͷգôһСָ̫űѵ⣬ҲЩŭת뿪˵ҡ
ȥ֮󣬽Ф־һұ֮УһΡϾ͢ƴ󣬾ڶӳ͢볯͢ԿοԼ
ɲ֪ΪΣһ˲룬Ǵʦ֣ô϶ʰǸС̫ɣôʰأ
뵽ʦֻʰС̫࣬Ф־泩һЩȴ֮أôأȥҴʦѯʣԴʦֲּ̫࣬ȻΪʲôԼӦȥʦ֡ʦָλ˿ӦӦ֮ߣϵС̫ôӦء
˿Ф־ЩڣԼողӦðմʦֵĻ˵ҲһڻһЩʱ䡣
ιСĵ㣬ôһײɽˣٽհɽײˣѣЩФ־ûע⵽ŶһֱӷȥҪײȥһ㡣
˼ʦ֣㣬̫ˡФ־ע⵽Լ񵫻УæŅ̀ͷȴŷǰ֮ʮӣʱһϲ
ʱոʦӥ޵һæſˣҪ׼ûһЩҲһ¼ѵʮԭǿФ־񻹷ɹ٩һ䡣Ҫ˵ˣеҲױײϣҪ˵˿Ф־ٶȲˣֻФ־ǻϲ̬⡣
ʮӺĿԼФ־æʮ˵ˡ
ݡʶĲͬҲ˿ͬĽǶȸ̬ȵĲ֮ͬʮӸķˣоʲô׵ģǴּ̫ǿƱʦ֣ʱˡ
Щһ֪żëֻ̫ӸһͶѣŵģߣҹȥʮӲΪĸФ־ȥ
ʱС̫վڿλ֮ϣΧأȴںϺõ衣Ϊ˵Ƿ̫֮ǰּФ־ҲҵֱýӴĵӷϺд
ȻС̫ҲּÿκôҲ٣ܺȵһдڲʹõϺ軹еģ˿Ʒζһϸ߶Ͼֻһضѣʮ̫꣬Ӹ͵С̫֮Ҳǳ͵ģ¹Ŀء
ܣĿպǳʱͻȻܵѾС
ߣС̫ಢûۣĿǿȴһмĺ
ϣǬڻ湻ģȻ˶Ҳôҵˡۼ⺺Ҳ˴Թˣû˵˭ôţҲ˵ôһʦֶԿˡۼұø㣬ղͬˣĺҲͷˣԺŵɡΪ֮һ֮͢ûз֮ˡ
оոձФ־˵Ǹӿڸ赽С̫Ŀڵ֣ͬʱѵšҪķ֪֪Ѿˣĺӵͷˡ


0569 ͢
ոմʮФ־͵һʱһʱЩûӦ
̧ͷϵǸС̫࣬ŷ΢΢ͷ˫΢գԹԵ˵šФ־ףһ϶ֻǸܵǰҲû̽飬Ҳûֱ棬ΪԼѾʦִˣԲŻдһ˵
λФ־Ϊ»ǱȽʵϵģȻոձС̫ѵ˰죬˿̿ᣬ˵ĻҲܹݣһӦһ
ȻʵϵΪС̫࿼ǵĵزֻǸо˵ЩݣϾʦأ˵ʲôðʦŭ
ֻȻ˽λʦ֣˿ЦܿĵЦФ־ҪѶԷʮȴְ̧Ф־ļФ־ͷȥʱףҲտڲԡ
ۼҸ˵ЩأҲΪáЩ㻹֪ĿɽѾûˣʵһЩšС̫ɱĿ˵Ի
ֻ˵һȴֶԷȫûκηӦԽã΢΢üȴҲۡ
һۣʱǰ֮ˣʹըգۣվſڵˣһǽӴǵФ־ûˡ
ʮʮӡС̫ʱּ֮ǰҲûķȴҲ˵һоǲԾһ̣˴λֱ
Ҫ֪Ϊ̫һΪ˷̻壬ܷ̻ϵûж٣Ҫ̻ˡǿԲʶκˣסлҪÿһЩҪʱڶӱۣҲǹֻǸոһ˲û
ȷӦλ͵ļʮӵȷǬڰ¡
һոѵľȻʮӣʮģʮӹɾͲˡڻ֮УΪҪ
ūūŲ֪ոʧ𷣣ū¹ϲǷּ֪ʮӼ٣ȥ֮ϲԻȥڸ˾췣ϳʮһ̣ϲҪֱӹ£ķӦҲܿ졣
뵽ԼαϾּ̫ӵ£˫ϥһּסվһԣϴͬʱҲСĵ˵Լ֮
һʮڲ̴Լȥ֮취常æ취
ϣּİ簡Ӿȥ̫ӸҲûôʮӿϳԼſڣȻԷ⣬ҲǼʶЩ̫ǰˡ
ʮ⻰ϲ˫һվס΢ѾФ־ˣͬʱҲǸķˣļһһڿԼˡ
ϲңոֻᡭ
ᣬ㵹Ǹ˵˵ʲôּ¹ּҲûɡʮȻƽʱֳ͢飬Сڻ峤󣬻Ҳ֪һƽСȷˡ
˿˵ŻʮѾߵλֱ£ô˵СǴ̫ӸġҰչأأһﴫּԼʰһ仰顣
͡ǵµһʹķϲ˿̺ˮϣҲѡ
Ф־һԿԶԣҲ֪ȨƣոҲôᣬȻֻһͨߵĽǶȿȨηѡ͢ĹԱЩ̫಻ͬոϲ̬ȸƣҲ£ŵҲ̣а
ٿʱѾ˲ٵʮӻû˵ʲôأͽŸФ־֪ڸ˾ĹأϲҪǴּ͸ոǳǰ˵ֱȱжˡּʮҪʰһ仰ҲҪ
һФ־ᵽƽʱ࣬ԸʵİʦֵݸơǰȻ֪ʮӣ֪Ķ࣬ʮӾǽаʦ֣һФ־һӵݵ
һͶѣ磬㴫ʵʥּԼʲô㶼˰ɡصġһͣΪܱס𣿡ʱʮûƽʱǷԼݵ⣬˿̵ƽ֮ȴһȨ֮
ͨϲҲֲ֧סͨһ£ϵؿͷʮӵĻ˵ϣٲʶȤǾˡ
֪ǰλȻ볯͢񣬲ûʲôʵȨȴǱ谮Ļ֮һֻǱ£̫Ҳ൱۰λŵĵܵܡ
ϲϲ֪ǬڡūžѰ˼ķ֮ǰóʦЩίûһһЩ棬ûκζ㲻Ӳ̫ӡ̫ӴĿͣҲֻ˵֣͢ķΪ֮ҲӦȥ̡ͬ顭
ȫתϲһؿͷһ߲˵š
ķӦФ־һԺΪоʦֲû˵ʲôҲƽ֮⣬ȴҲûʲôųɣ
Ф־֪ȨƵֻšɵڻ͢ٳʹ֮ȫͬһЩرļ֮ˣᵽеİ
ɱΣճ̶ȣҳ̶ȣɱԾء
֮ǰǲһֱ˵ּûŪĻֻϢ⻰̫Ӹ˵ģǸͣ˶ѣûɣɱϢǳ˿һѾФ־һ㡣
ӥ޵ǸķӲԭѾ౱֪ոҲ֪𾪲ţͬʱҲʦֵġģȴҲѾܡ
ʮʮءʱϲһʮ⻰Ѿŵû겻壬ƴߵͷͷѾѪ죬ѪģѪʿޱȡ
һĻФ־ͷתС̫ôˣʦ־ôһ䣬ôҪһ㣿
ҿȻͷĵѪģԼѾܿͷǰͷǣФ־оͷƤ飬в̣Ҳ̫˰ɡ
¹ϳɳأõ㲻ѧСС;ȻɣĳǸ̫Ӹ綪ȥ¹췣ʮҲÿһü뿪
лʮӿлʮūšūŻȥλϲһʱɴҪȥſȴͻȻһš
ողǸô˲ڣҲžʮٶȱʺܲģոϲȹĲ˹ȥ
ϲͷϣѣȴæӦų˳ȥҲſڵԼѾǬȥ
һĻĻФ־ӶЩˡĿ⿴ѪһЩĵ棬뵽ոǸʼ粻һС̫࣬ȴǰģͷԡ
ǡͦ˰ɣԣҲǼĲʣڵ㲻תڲѪ¶ܽ飬㿴ɶûУͷȴޱȡФ־ǴѪĵ㶳վߵʮЦ˵š
һóľһףΪ˻רоרŵҩЧҽŪЩҩʹˣæɶæɶɣǡȻһϾСڻʹгʮ̫ϤЩˡ
˵Щ̫ǵ飬ʮӲɵϴڻʹпǸ̫࣬вɵһĥ´λػʹʱӦȥ
νĿͣǲ⣬Ūһ˻Уǵּ⣬ûʲôġ˵ˣʽּ⣬ʦѾô˵ˣǲȥᣬȻʮӲΪʲôɱʦֺû̫Ӧȴһִ֧ʦֵģʵ룬ʦֺһֱںǣΪӣӦò޸ɡ
Ф־ѾôסˣĻ뵽߻ôţȻһ˻ĥоŰ顣ӲףڰʦָոǷеĺ壬ΪŲһС̫ųǰģ
Ф־Բף֮͢УһһãеʱԽ£ʱȴҲҪ


0570 ׼촫
һֱǬȴϲ̫ϲȥġ˿ڵȴֻҪķϲ뿪ǬڣͿ֪ͨ׼طͽķ
ʱͶķԼҪΪТһȿ̫ӽֲŪ̫󶯾Ū˾֪
ֻǺܿھ̲סüʱ䣬ϲѾȥһʱˣ˵Ӧóˡ
ಡڹڶȵЩͷʱһӰԺǼǱǬڳ˳
ϲһ£ôˣ
㣬Ǹϣϲ

󣬼Ҳ׷ϣֻȻҲܲףͷҲΪȻϲ㣬һʱ侹ȻЩ׷ϣŪһĪ
ȻڰУȴһۿϲѪӣҲһ˴˶ӣȻкܶ˰⣬Ҳͷ¶棬̸˷ԸһǼǬڵĶĸϡ
ϲȥϰһɽʱͻȻһ̧֣һâ𽫰еϲ˲·
âһţǾҵϲӰ٣ʮһһ֮Уûϲӵϡ
ȥ̫ӿôˣüǱϲͷƵʱĲɵһ
һֱ̫ԣҲȻ飬˿ϲϵͿףǸˣ̫ΪߵͷŻеˡ
ۼˣԭǹŴˡۼˡϲ˿ظһµӣôһʣʱЩԹޣ漴뵽ǰ֮˿Ǳˣʱ̫ʵѾﵽΣǵ˵ģ常¹˼ҿͿģĵһ˿Թޡ
ŴˣۼοǱӲˡȻû취ϲ̱ÿĿڣ󿴵ɫã̿ʼ˵ǬڵȻûı䣬Ŀ˵ͱһֿǣķ˵Լڣ˵һЩŭΪʱ򣬶ԷȴʮӣСץʮʰѵһ
ϵ飬ϲǿҪǻɲţʮûӣЧҵȺ壬Ȼ˵֡
ϲôһ˵ҲǰľѵķǸС˻ȻѾʶΣգ
ôʮӵƣԼ丸ɱΪڣûץһˡ
ڸоЩ鷳Է̫󽫾Ļ̫Ȼֻôһ˵Լֻ취ˣ뷨ڸϲ˵һֻȥھѾϲǰʧ

Ǭڡʦɽ֮ϴֻķүɡˣ˿ʼ𽥶Ϊķ߽ķԶ֮󣬾Ѿʼж
Ǳүɡֱ֪ͨţȫɽͬʱҪʹĲϵǬڣһԱĵǲ
ڡڡڲǬڣҲһԾŶ˿Էĵز˵ȴ¡Ǭڽ촫ĲҲҪڳһ˵Ǹڵķһ˸߹һˣƫƫЩ黹͡
ķǳ⣬ݸǿļ̸һ֪Σ֪ǽܻõĺôԶǸ
ԭʼʱҲֻе˵һʦķ˵ὲθ顢ʦĽȴүɡΪȻ֪ԭھȻʦڡҲһʦʾʱ
űүϲɫķǲΪ⣬һôõţûһЩôܡ
֪ܵõĺôҲóϽ촫ûκ塣
ȻһȻ˵ķΪķڱүɡǵΣҲǷȥֻ֪£Żô
ǼʱķѾһЩ֮׷׼¼ǡ
ڵĲҲԴԴһж֮ķҲڿԶֿʼ󡣵Ȼֻбү֪⴫ǰһҪܣ֮УҲ߲㼸֪
ôǶ̾봫Ҳѣķ֮ǰ֮ӲըʦԭķڿǣֻһʦǻܣϾڵС
ĸʦǾͼˣõڶλʦϵǬڡԭʦ֮𣬲ҲȨǣ¶ܡ
ּ֣ø̸У̸С
ڱ͵֮ʣ֮ķᵽڽ󣬹ϵδھ飬һλʱнľԳڱչرֻΪһЩʱյʦƷ塣
λʦּȫͬ·΢΢ƶʧȥ͸һ㣬ȻҵĵĸǬڵġ
Ʒ֮ǰүǽλԭһλһǧǰѾˣǧ궼δϢˣ͸λһû뵽ȻšδҪʦΣȻҲˡ
˼Ҳ·ΡΡƤƶ̧ϵ˸оʱСΪķ˵ܣλҪʦ⣬˲ܿԾɵɲλƷʦķ֮С
ķֱӽλ÷֮УʵԼҲٽ֮˿̲٣ֻؽǬӰ죬۰»̸£ò
ɴƷʵϴʱǾɣȴֲÿѯʡΪܸܵʱƷȫͨ˵壬˥ϵҪȻ״̬
һλʦˣ˵ˣүҲɻ󡢺棬ȴֲѯʡ
ˣ˵ߵλķ΢ͣһ£ЦŶԺߵ˵šΪķóڶཫүǶŵĶǸϵʱʦҪ߲㶼׷ѯʣķ뵽һõİ취ýҪΪɸǣһжӦڵġ
λݷʦԱϢһ£ҪһϰæϾǳһлÿٿءλʦ¿һķȴ˿С
Ĳ˵ھҫǶӵķ£ҲףϾ飬ԼҲһˣȺϼһɷǳ¡ķǵĹ⣬ʱϲ˿⣬СģķҲˣʼ¡
ǵһԣķ̿ʼ˳ĻҪΧɽ̽飬˴Ǭ壬ǬڻɽġҿķѾȫƿػɽԸһЩʼ𽥽Щ¼ģȻ·֮С
ķʼһЩϣ䲼óһ̺ԡںϣ仯ཻڵһ󷨡ռ䣬еƾ֮ǿд򿪣еƾ˺ѣҲеĲһС
ķȻṩϣȻֻǶ̾봫󣬵ķҲǵڳܼޣǲҪڸŽһ󣬻ҪǬڽһķֻܽͲϣȻԼֲһС
һҪ⣬˺ѿռ䡢ͨռ䣬ȶռ䣬ԤʣԵȵȶҪǡ
ķææµµÿĿϾӵַľȻѾһɣȻֻǶ̾봫󣬵ȴҲñүɡǰ̾ѣСҲ̫˰ɣȻ
ֻǰԳԾ̾ʱ򣬺һϲͲеƷƤȴ΢΢۾ȴתһ£ƺ۾ҲûӰʲôһ㡣һ̣ʱܹҵʦĵ𺳣ԶǱүɡܱȵģΪүǲͬǣ˽촫Ĺ̡


0571 һҲ
үɡ鲻ͬһ·ķڴ漣һܱΪܣšķʼ˵ָӣ̵ģҲ͸оˡ
ǲͬƷǧǰ󺺻ʳδֵʱ򣬸һʳĻ֤ǺķѴһ
ʱ»ս֮ɱϣʱĳ͢˺ΣأʱҲһ֮ʱһϣǵʱΪ˵ǲ㣬ͬʱҲΪó鱨ȷķ㣬ǽһ
ʱѴһλʦһλʦһλʦȻʮλİ£ķʱɣ֮Ʒо۲ѡ
ˣʱǴҲвȶʱмλڴܵشеġһ󶼹ϵشڵʱǸʳ֮˾޴á
ʱֱæµģΪ˱;ƻ⣬붯˼λʦæأƷ嵱ʱ֮һҲҼʶһ̡
Ϊ˿̿ķٽŸо𾪣𺳡
ȻƷûκηӦȴţһˣС޾ȻһæµߵţźͼƺܿŪã
ƷģȻ̫ƣСӵַ̫ˡ
ʲô󷨣ô˲͸ǬΪһ塭
ʦԽԽľԽԽо˼飬һУȻ⴫ûеʱǸԶʱҲǸ󣬰ʵ۶øλʦ̸Է˵ǲͨ˳磬ֻҪһ֮ڣԶֻĲϵĲͬԭû̫仯
һ˵Сһŵôһ顣
Ŷͣһ̣ʦʼķһֱ˵˵ĻˡΪķտʼ˵ʱʦʶܸоСӺ⣬ЩαԼ飬ȴҪ˵һҸô˵ˡ
һ̣ȴԼ֮ǰжˡ
ԾĻںߣǸʱע£ķѾ˴вá
ȫŪķһҲЩƣǸĿʦǵǸλõˣ֪ʶԼԶֲûǵһΣǰ̸ֻֽţһûﵽ龳΢˷һЩʱ䣬ҪʱСʹɡ
үɡǶʾû£ΪʵҲһҪ೤ʱ䣬ȴֻʦ𾪣ΡΡɲȥϸ
󷨵ȷȵʦǸС˲٣ǣʦŲˡǸһ򵥴ªʯͷƷô˿ľǾɽƵƷŶо𺳡
ܲÿһ̺ͬ󷨣ÿһ֮϶¼˴֮һ壬ס
˵ոʦһԿţѾΪķԼ˳̶ȣô˿𺳵ǣ㻻ˣʮʮʦָͬӣҲ˳̶ȡ
ʱ㹻ˣҲ̫ԺϵĵһοԴˣ˹ͬеãһҲܳе𡣺ˣⲻǸӣҪ伤ÿʦæϾڵɻû취λķ˵ſʦȴʦͬ붨һվڴԡ
ϸܣܸܵʦ΢ֻǿӣһӦǻᵣ᲻ֲ֧סˡȻķѾʦĹйأͬʱȷһ֮ӻİ취
桭ķ˵ʦûзӦƷɼæѡ
ã˵ġʦڷӦϾҲʦƴӳ˯һ㣬ĴӦš
ķоЩ֣λʦƺ⴫˲ͬЩ˽⣬ҸոյķӦôҲЩԾ
ˣķҲȥᣬʵ˵ҫǶ飬ûҪҲЩ˾һϼһǴཻ̫Ŀǰ룬ķѾ
Ǵεķ£ֻķԼĿǰǸ˹ĶǵʱԼҪԼԼѸٵԶûҪʱ乴ĶǡթǱҪʱҪԼһ·նֱǰ
ˣķ߶˲Ϲâ˸Ӵϱ߳ǧ󷨡Ŀʼ˸·һââ˲侹Ȼ֮Уǳûг߿ա
֮󣬾ȻֱӴ֮Уƽմһ㡣
ʦ֪ͨλʦôȻҪϣ鶼ûﵽû취նλ֮ҵ굹ǿԽգʱҪϰնλȻһЩ󷨵ĲҪ΢İæŪһ¡˾ķתĸʦ˵š
ãʦܷĵͷͷһ˲䣬һΪ֮ļµѹ֮ͻȻ˲˶о͸оƺҪһ㡣һһɺȻɢȻֱγһӰȻƻãȴԼδһ㣬һģ䲻ֱӳǹâ򿪵֮С
ƻãȻ۳Ӱк˶ٸѹһᡣһ̣ǵɶľȻ֪ԼһֱΪѾ䣬ѵʦӸոյڣָоȫһߵļֱ˿̡
λ˺һЩһпռ䲨޼աǬλ䡭һ̣ķ˵Ѿ߶󷨣˲ǱһŻסķҲһ󷨹âгա
ֱգǰķҲֹһΣķʱȻͼͼӵǵʱķһʱ֮УҪ˵ˡϼһͻƺҲǵЮ괩ա
һβͬһķȻд󲿷֮ȴҲкܴһǿ֧ţ޾ա޾һжƺֹͣȴҲͻȻֲϮ֮أ棬û֣֮ûǰκηֱ
ֻ㹻ǿ󣬲̽Ѱһ粼úܸӦⲼãĿꡣԾǿ˺գҲ뵽ľ͵ģҲĵطָֻ
ŶڻھȻһ˿򡭡ʱķԺһ֮ķ̧ͷ˲俴ոȽǸӰֱγɵӰվȻ۳Ρ
Σʦδضǿ֮ǿʵµ궼ٴڸǧ궼ɣķҲǰľ˵Ȼܴﵽʦ֮Ķһڣ⿴ѾʱҪʦ֮Ҫ֪ɲÿʦ궼ܴﵽ̶ֳȵġ
ŶҲǰ𣿡˿۵ӰȻǰƷʱӣ˿ԽĿķ
ǡķ뵽һˣ΢΢ʼЦȻ̵ˣ˵ﵽʦ۷壬лᴥƵ£иᣬ۳ΡʦȻҪκһ֮㹻ǿʱȴֿ˲ǧƿڡ
ķ֪λʦһЩ뷨ķԾ˵һЩ˵ԼԼ֪ҲķԺҪʦεĻʱ򣬾Լ˵Լ˵ģǶš
ľ޴ϸϿλãܲסѹȡ֮УɲôɵģƽҲ޴ڵǿѹȣҲֻڲܴﵽһ̶ȿʼ𽥽ӴһС
áݡʦȻɻк棬ȴҲҵ£һ˲ѾոոλʦĸӦһ˲䣬۵һΪ˲ʧ


0572 Ĵʦ
ʵʦҲܺ棬Ȼںܾ֮ǰ֤Ľ裬ʱû֮УֻԹۡΣȴۼ֤ÿһڣؼһķҪǵҲܺõ˽һ¡
Ͼ̾մȻû취ռ֮ţ紫ȣȴҲ̺ռ֪ʶҲһû취óռ䴫󣬾Լ˺յʦˡ
ķȻһЩСط湴ĶǣթֻΪԼ;ΣҲȫԸҲƴű¶ණҲҪóôǿǵȻһҪĲ裬۷ս
ȻΣըڵһֱصʦʦҲ֪ҲѾнľĴڣսжٻ֪ķ⴫ȻҪǣûǣķֻҪһЩʱһЩϸԴҲûа취ġ
ô˵ǲ룬кҪһԭҲǽ˿˭лܽ˻һЩռ֪ʶǾͶһְɡ
ԭԼ򻯣ÿ¼õ飬ƺõ飬ķתƵ˴˿̡ʦλʦλķʼϽѾõĴһ֮ͽ
Ȼķʦϵ֮֮УһЩ̶֮вһЩе󷨡
ЩһЩռ󷨣֮вõ󷨣Ȼܸռϡ֮УЩ󷨾ͬһյյƣָâһ·ǰ
Ȼÿռ󷨲Ҫһ·ȥȻַ󷨸ȶ·;ңԶ˭ˡķ˾٣ֻλѾʦĿڿռϵÿһֶΣռ仯
ķԼڻû취ռ򣬵һ㣬ķ֪ʶ۲϶ڿռʶȴԶϵκһˣҲ÷ǳ˵ֶβ⴫ԭ
ڣһλصʦһʿģɫȴЩ̬Ұ׵ĺΪ¶ɫȴȫͶСڣһĲ㰫СͨߵȴΪֱ۴׳þˣͭɫ⣬һֱӾеСͷ˫͵һɣֻۣͶ
ͬģڽԭһ֮ʦϵһһ죬꼶ֻʮӣϵЩݣͷЩɢңǸո˯һĴŹǷĽͻȻסҲĿ
ʦķŪĴ϶˵ǰŪˣһڸʦ˱⣬ΪոʦȻΪķŪαΪķȻҪ·һ㡣ֶΣȫôȴͻȻ
һ챾磬ͻȻʦ״Ҳٳʵϣ֪ͨʦˣ֪һֱԼĴεŽǽڵӣȴƵ۵ʦȻʦ
˿̽һһ죬˵ˣڶ֪꼸ݵļһȥ˵һȻܳɾʦ֮𡣵ȻһҲֱոսϵˣ˵Ҫλʦָ֪ԼʦȻʦǰʦεô꣬ʵȴ֪ʦжǿ
ķ⻯ΪûλʦһЩռ䷽Ķķ˵ֻһЩ֪ʶڿ¼ÿռ֮ϣλʦ˵һ̣ջȴޱȾ޴
ķôһУǬſҲѾȫɣĺϾǬԽŽᣬԭͬһƽٵǬһֶѾָָĥ¡ʵʶѾȵİҲ˳ָһЩˡ
ԭʽҳɳΪǬڵӣ΢õ㶼Ѹ١
æͷȻʦҲ̸ܹĽϾʱ˵ĻԾ˼£ڵвɾ޴󡣼ʱʮ˵ּ̫ʦָɱ֮£Ȼӥ޵֮ǰѾҲ𺳺ľϾով֮£˼ڻָϣҲûʱ̽֡
˷һæ꣬Ȼ̲סһ֣̽˻֪ķǱѾһЩԲߣȻûǸǧ겼ֵıڵǰвѾǳ֮Ҳ֪һʦɽķȴķԼɽ֮ϡ
ķȥҲûӥ޵΢̽Ѱһ¾֪˴һֱڹҲ塣
ʦ֣ˡꡭȻǰһǰһ𼱻ǵʮӵһͿķվλá
ʮӸտڣ˲ȴڱүһβ֣үȴæ˸ơ
ţСӣˡү֮Լ΢΢һ㶣˦˦֡ǰƢֱӽǶɳȥǵۺǳ⣬ΪѾ߶ķʦ׸
ʶģͬķ˵Ǳ˵ʱĶһ˸ơ
ããۣôдȥǴʦֲõİɡһүô˵ʮ̴Ӧţɽ¿󣬶ʱ̲ס
쵰㲻֪ΪǿЦأΪʶ̽ô򵥵أһ߷㡭үʱŭʮӣ̧ʮӡ
͡ʱŮ̲סЦ
Ҳ˽ĴҲޱ𾪣ȻȴҲ֪ԭﲢûһٿķǱĿǴâڴմ͸գ֮ɢҲô¡
һĿŴ󣬵ȻǶܴڱүŭʮӺҲЦ
ΪȻүʮӱ죬˭죬ؼԼȻûʶ⡣
𡢱ϱ𷢻һô˵ˣѾôһү̧ţʮ±λ𱬵үһ߳ȥ˵ûط˵ȥæһ˳һүӡ
үʱһ㶣ʶԼոյҲʶѾķʦǣӦӰ첻ЩһҲˣҲõͻȻӰ߰ķǡ
ȣϷ㣬µСӣһ߿ȥүһʮһԴȥת󣬿աǴ˿Ȼͬʦǰ룬̽飬Ӵգķ˸еһЩҲջ
ǱүѾ޽ӽʦķ˵ܽˣѾϣ˫ۇ忴ա
ʮӺʦ㡢ʦ㶼ЦҲֻε̯֣һ˼εӡ
Ƕ콾Ӣܣ˿ҲĲͬ׷̧ͷ֮С
Ŷռ϶ǿãԭ֮пȶԭˣնĵ˼ô·Ҳã䡭Ƭ̣մͻȻ
ͻȻɢʱʱ֣ȻɲǼʧУ˫΢΢ζ֮С˿빥ͻᷢ΢΢侹Ȼ԰գʱǰʧ֮С
ǵˣʱͻȻǣȻͻˡ
ৣһ˲䣬үʦɡһԵĽ鶼תͷ衣


0573 ̾
Ǳүλԣ边ȻǿͻˡȻﲻռĵزȴܴ򣬿ƺĳЩںϡ
λһֱܴ֮УǿãҪ˵ԼջҲУȴûﵽһʱ䣬ֻĳ˵ĸоȴҲϲѣȥ϶ջ񡣵ڣǸջ񡭡
ۣ̫ˣԭˡʱʮҲ̲סϲѣдջ
ԭȶռ䣬˵¯֮ڻʱҲڲںϡСҲ
ռ䡢ռ䣬շȶռ䣬ռװͨӦҲ˰ɡʯҲ
Ʋ񷣬ƿգ֮뵽ĳеһЩء
䡭ڶ仯ȴӥ޵Уӥ޵ϵѾʼɱ䣬⶯ɱ̫ˣҪǱү߶룬һ¶ܲķʦ
𽥿ʼۣҲɱ䣬Ѿֻ̤龳ӥ޵У˿ǰһЩʱͻƵļ
˵һ̱үɡ˳ˡ
ֻһ˵޴ǻֻ𾪴ݣ˷׷иǶʱ׻
ô˵ҲһȻԼˡȻҲ֪Щ֮ӣ侭ǬһǸǸͬҲλջ΢ȴ˰ɡ
̶ʶԣŷ֣ǿûôСģֻǹ̽աŸСȫ޹˼ɣʶֱӸǴâС
һ֮ȻΣգȻͬҲ̽飬ŷڴâ֮УƴͨһͨԶĵ·ֻҪâ֮УܸܵռһЩȴ̫Σգͬʱ֮ϸȶռķ˸
˶һڲȻֻ߲ͬǧѷꡣҲץᣬȻòϣһ;츳ĺҪȻͬջ޴󣬵ȴԶû衢ӥ޵ǰ㣬ȴҲѾողͬն
ȻҲ֪ǵ̽ķǲͬ˳ŴŲһЩռ仯ջ޴󡣵ǸǵӰķ£ϾĲñ˵ˣʦ˵δ֪Ĵ¡
һȻСĽӥ޵СʮЩķôõʦܡʦ˵⡣ǿʦûƣû˵Ǿ˵ûʲô飬ʲô⣬ʦֿ϶пǡ
Ҫ֪ʦֽʱʱûܱȴʦֿǵĸϸûܱȴʦָⰲȫȻñүվ￴ţϷûκνƣҲû˵ʲôǾ˵ôһȻȥ̽ѧϰ
жԿЦǽµջҲδض٣һûᡣΪķ˵ֻеһʱҪˣʣˡ
ãȻ˷һЩʱ䣬Уں߼ô
ʱһһȥԶķ¶ٶ򣬶ķ˵ԭ˸ӵչ֣ҲǺܳ顣Ȼλʦڣķȫǲм
Ȼ˵ջķǰЩϵģ͸ǰۻʹû棬ȴû򡣿ռҲˣķβô󣬵Щϵ֪ʶҲҪȥ򣬸ͬӲĶڶġ󷨡ƻԿռֲͬӰ졣
Щڷġ󷨡֮ݳģķԼȥռûκιϵķȴеУа
ȻΪ硢ǿȵԭƣķͬλʦǰֱȥռȴҲܴӴõÿһȥռĸֱ仯ԭ贫漰Ŀռ仯ʼӴռ򣬴˾ȴǬ״ӽóķʽȴǿ˲֪١
ΪкôķҲżֹȥʱķ߲á
⻹Ϊľ޴󣬲òֹͣȻҲΪ漰Ŀռ仯ôʱ䣬ķĴʦõǶѾУֻǿЩ仯ƾ֮йصĹˣȴѾͽ̽ѰΪ̫Ҳûȥ򣬲羲Ľ֮ǰܸ򵽵ڻͨ
ˣâɢʦķ֮ҲͬʱջأүҲˣ˿ȴɱվƣֹһʱ
ʱӥ޵ǶһԿţʱսʱͬ䲻Ǳչͻƿһʱ̣ȴҲܱ״ǶһԵȺ򡣾뽻ҲǱ˴˰ϵ
Ҽ֤һĻȻÿһ·ޱߡһʱޱȸд˵š
Сӣô˵أүпǧȴ֪Ӻ˵ˡ
֮Ӣܱһϯ֮ء˵үˣʦڣȻнľ֧֮Уȴɼ˵仰ֻ˵ƺľȫһ㡣
С˼С˼ôҶ˼ˣûϵˣлŪ㹻ϸѰһС磬ֱŪ紫С˼ʵ˵ͻȻô佱ķǺ⡣ȻķĻشҲʦ⡣
һ˵˿佱һ㶼һ£ķɵá
үһۣȴ֪˵ʲôˣȴѯʵĿķΪķ紫ɣǾ̫ˡ
ʦ֣ͳˣȻҲܵһЩûŪףôܡˣһķ߿ʼ˵ӥ޵ҲΧ£ǰ˵Ȼʮӣô¡
ķȻ˵ĻǴţĶ紫ռ֮ţֻŵĲá֮鶮ȴһ¡ķˣҲǿģ𲽵֪Ϣ
ԺҪ֣ķô飬ΪܽӵķȻҪջȨ۴ݡκһ˵ֲڳ˺ܶԺʱĻҲѡķչʾԽʦļֵǾȫһˡ
˵㹻ˣʮǹʮ⻰ķҲ롣Ĵӿռ򣬿ռ۷ȥ岻ͻȻķ뵽Լڵʱһֿռۣ׶ǸԭЩơ
̵֮ľʱʲôķţѾȡһָֽ㣬ûҪʮǻشѾֱӽصһָ㴩
̵ľûо룬ǽͬطĿռ򴩣Ȼֱӹȥô򵥡


0574 
Ҫһרо󷨵ϸ˵ԭڶһͨڵ˵ʦɽһѡȻķҲ֪ʮӵԸķ뵽ǰһ򵥵Ľ͡
Ȼķ˵ʮɺɻķȴҲٶͣ˵飬һЩʹõͬʱҲ򵥵ĽδһЩƻǡ
ô£¿еæˡʮһʱҲȥᴫԭˣͷ۵Ŷͷ
ʦַİɣߵ齻Ǿͺˡȴоʮ㣬ʱҲ̵ܵκţʮ㡣
ʯ¸СķᵽȤķҲͬʱ֮ǰүɵĶһݣڵĶһݡ
˵ñڡڡҵרķչķǬȫ淢չ
Ǭû֮ǰκȻ׶Եõ̵Ǿ״ӵҲӿ֣ôȴѾ͹ԳǾûκγ¹ªϰһж٣һŰֽ֮ϲſǬڵķչǱſɱȡ
ʦ֡ʦ֡ڴʱҪַԵСѧ˷ܵҪ˵ʲôһԵĹȴԥ費˵
ķЦþ֣ʲôҪ˵𣿡
ааʦҪǬڡ˷ܵĺţ̫˷ܣ֮ɫâ
Ѿ̲סֱͷҲ֪ô˵ô
үǶûʶʲôķڸǬ˵Żʦȴ˼ķոǾ仰˿Ҳȥ˲䣬ϵ΢΢һƲʲôһ㡣
ȷϲøһ£ķȻ֪ǵʲôݷͬһ㣬ķҲѾ֪
һͦظ߳ɽһ̾һжԼˡ
ãͬ⣬Ȼʦ֡ʦ㣬ֻͨŵӣһ״ͬͿԣ˻˾СҪֱӳΪŵӣµģǾҪŴ״ͬ⡣ΨһһСģܵɽӰȻûκ⡣
һķô˵̳ȥסӸŮ֣ȻʹӦȻûȥӥ޵Ҳͬ⣬ʮҲӦܿ졣۾ĿŹʱԭĹҲܵͷʾӦ
˷ܵڵз裬ֱ仯ִһɳ崿Ϣ˶̲ס¶Цݡķӥ޵С֪飬ǣʦ˿ƺҲȷʲô¶һ˿Ц⡣
ΪϻҪķҲֱһֻǲûӥ޵񣬷̿ʼչءϾӥ޵ѾͲһţͻƶǬ˵ҲҪ
Դķ׼ȡһЩרͻƵ񵤸ӥ޵УķȡЩһĬĬ̧ͷ졣Ҫ֪ЩɶķոմŪģһķͲҪķʱȥơ
ȻķõЩҩ˵Ļðײ˶ˡ
ʱЩҪ𣬿ķȻа취棬ЩҩжᴿȻõҩ˾޴仯ζ벻顣
ȫ˵ʱڵҩ֪ķĻǷŭ£ɸоǰĲ˼顣ķⷬٶȴɵĳЩ֪ҲһȫµּʶҲӰ쵽ɽһ;е߶Զ
Ҫæµķкү뿪ķʱԽãү˾ԽоԾ˿̣ķھͽԭӦһŸ߲㼸飬̸漰һЩ淽Ҳ跴ƽ飬仰ͽϡ
Ҫ֪λķṩľ޴Ȼƿţǽһϵиı䴫ȥʱǵ֧Ҳڲϸ̸СЭƽ⡣ȻΣⲿѹϾ޴ǰʱŽȴû취ķ㣬仰ȥС
ٿЩڸ˵۵ˣһȴѾܶһ桢Ҹɾʮ㣬иǸпǧ
нʮ׳ľ޴ƺ«ǬڳȫٸڣķλԼʦȻϱߡ
үô˵Ҳһ֮û̵սһĶô˵̨ͤ¥󡢼ɽˮôҲһ̸̸顭ķ˵ţյľ޴«ϣ«ɫͬƵɫһĹâ֣ٶȺܿȴᲨϱ֮ˡ
ֻķȴ̫⣬ؼֻվھƺ«ѵ˵ݻķйá
ҼǵãںӦרū߷йİ취ɣ⵹νʦôˣ壬ô˼ҳԿء
ķ˵ν˵ʦģүҲд˵ĳ嶯쵰СӣҪٶȿ죬ȴĵġ
ɸ飬ʦһЦķ˵ǻ治ΪкβסϾھ˵ﲻжǰݳܡȻһܿǸ͢Ⱥ˵
ү۵СӣȥϷпŪЩʵ޴ȴû̫ʵõĶұ֮ȴҲֻǸһЩƻȡԴԼ֮ȴƺķѾ޴ǵ顣
ǣ𼤶𼤶үˣķЦУʱ䡢ԴˣԼʹ죬ҲܲˬϾûмΪ˿Լܿİɣܵʱһ£泩ˣͷͨˣʱȵޣһжΪҩûЧ
үһӱ˵ò֪ô˵ˣԭոۣΪķСӹô˵ģ֪ܲǸԼûءķôһ˵ȴָоЩǰ֪вͬ
˿̱үһּгܼҲڼջ۲ƸȴһŻǮãܻøмֵһ㣬ƫƫ˵Է
ɸ鿴үķ˵Զԣж¶Ц⣬Ϊʱ̫ˡֻʦƤȫڵ΢΢תȻϸͬʱҲĥķĻ
ķЦǲǱ˵ˣȥһй
йԼȥɰɡү粻ķ̧ҪץķȥԼɡ
̲סЦ
үԲôȥķ죬һҲ˵еӣȴֻܴӵۡ
ಣڴʱӵ۵ıү͵תͷһâں«ǰʮﴦں«ǰͬʱʮľڴ˿̺«ٶ˵գۼ飬˲ۿҪǵӰײһ𣬵ԷĻȴñүһ˿죬˲ٶȽ¡


0575 ŭ
үǸּһʱˣȻʦû취ȣȴҲϼһˡڱڣ֪Ҳûˡ
ƺ«ͣ£ٶȲĳΧռ䶼һ֮ź֮ҲͻȻں«ǰˡ
һž㿴ΣԾ˵ʲôصףȺ֮кܿǡ
ž޴磬ûڵǾƺ«ȫٳͻȻͣ£ľ޴𵴣ƾóһƶǿҲڵ磬ܿŵǽ
͢ˣǱүҲ˿·һӦүȴ΢΢üΪһ㳯͢Ҳ֪Ҫ˵˱òκγ֮ոԼ«˿壬һ㡣
ǹڣС̫ϲ޹󽫾Ҳ֪̫αչҪã̫ӳغѯǷķûĻ鷳ˡܸо̫Ӳ̫һֱǬ⣬ڿǳǰ衣
ΪǱˣǵǲܱ¶ģΪƽʱ鷽㣬ǶһݡȻڽиݣ˿֮ƣүôῴһССĽĽ
Ĳ˵һͲһܽгġͣº󣬱үĿӹڣкͼ
λ˳֮͢£ٹ̫˴֮ķ辡֮ТͬʱҲΪ˰빬СȻƽʱ֣ҲţֻǴ˿Աүȴѹ
䱬үʱҿɲһнľߵ̬ȣиǰԳԾΪ֪ԷиǴġ
Ȼˣȴڵһ仰ͽⶼǴ̫͢ǰ
ҿԾԷһڣķ׶ԷǳԼģȻ֮ǰС̫ഫּ黹ûꡣ漴ķȴѾʶвףҲľ棬ϾԼϵӦÿģӦûԼ
עҲӦùעᣬԼߣȴԲԡ
үʱüͷ͢ͳǴ壬ҶԷ˿ʦﻰ˼ףҪִ£볯͢ΪС
ɸҲ֪鷳ԾΪǻŪô¡
Сӣү˵ǲǳʲôˣµĻ͸˵ҲܴŸһ裬ΪϷԼκãϷ˳Ŵ뿪үû취̰ϵķ
ǰˣ¾ʦүǶˡԷ͢ûŪ£治һŪ췴ѹǾǣˡ
ʵϣȻףȴУɶԷĻ˵úס
ţŶϱģԼûµģ֮ǰ̫ҽ㣬ⲻø͸ô̫ӻˣûҪôһҡģǱϵû췴˺ˣĿǰ˵ӦûʲôΣգȸߣȻţǱ𵢸¡ڴʱķƱһ㣬ĵĻűү
˵ⷬʱѾһķһ˲Χӽ»ơ
ߣķƼ䲻ˬһһͽʱȥ˼ôûûˣ˼ǰɣʲô˵ģھ͸ȥಡ
ţֺǲм˵ţŻ߶Ļ˲ֱǷȥ
ԣڲǴּ̫࣬ȥСٶǰ̬Ⱥܼ˵ǿסүǣķҲñүΪѡ
ʵϣүոǷ˵ΪԼͻƣʵȴǹķܴڸ͢ԿΪķȴ˳ڣķ뿪ижͬʱķȴҲжͼ
λλϣˡּ£еܸлλܸ㣬¸ˡڴ˿ҲǿģȻķλһ𣬵ȴһ仰λǬڽ˵Ұ棬Ҳǳ֮١
˿̿ķԼǣȻӣȻŭˡΣûλԹҲܽûȥԱȭ׷ķ
СӡүҲˣΪķûӸոĻ磬Ȼķ˵û£ȴҲоЩԾ
ɡҲɫһүһƾҪȥȻ˼ɣŸ֮͢ͻǸϣķ£ҪŪô£ʲô⣬֮Ҳùһܡ
ֻҪ鲻̫󣬾ǻϡ̫ҲҪһ
ˡءಡֻɸθһͱһ֮סƺ«ٶȱȻȸոո˲
ˡ䡭кһһ֣̽һѴ̳
ү㲻ܣҲңתͷűүţһסˡ
쵰šȴүŽŲƣȴǱĳסһҲãǺ죬ӿסҳײ
һ̣һҲס˴ʱܲףĿΡΡվﶼѾʦ
ϣΪȻΪ룬ķܲԾҪ͢ͻϾƹֻԼ㲻ҡ䡭үҲЩˣҪǶʦ𾴣籬ֿˡ
ˣ˵ŻͬʱϵǼҲѾ߶ʦټ裬ɾҪȥˡʦסҲ̫ܡ
棬ôأͬʱȥ̸̫ҲҪһķϾֻ֮ӣҲ췴̿ʦһ£ΪʦǣҲǳ¸͢жԻ߷ɻû˵סˡ
ΪҪʦ˵ʲô˵֮ʱͼʦķЦվֱ塣ķͱʦߴ٣˵Ȼ仯ʱܣʹС߱СһЩġ
ͬʱסүΧʦͷŵ˲ʧʦƺƣȴһ˿Ц⣬ֻɣΧ΢΢һЦܹ졣
үɡ鶼һĿķҪ֪ոķǰ˵Ż뿪ôֳˡǿɲ׷ˣֻ۾ˣұүǰ棬ɿǲʦںߣƺ«ϵĵطȻСҲһ۾Ͷܿôûķǣ


0576 ƭ˶ѡ
͢ô£ǼһҪѺһȥҾ÷ȥ档ոҾͽҵ뷨ʦͨΪҪ㣬͵ʦİˣһӰԷ̽˽ҷҲڣô򵥡ɻĿ⣬ķЦ̯仰˵ô¡
үɡȴһò˵Գ͢ǻѹɵ
ٿķȫǺںոֵġ⣬ѹɽ״̬һֱɵòˡ
ֲҪץСӻȥüһҲ̫˰ɣոȻϧһжҪķ˿̿ķɣ⣬ү̲ס˵ķ
һͬеĵͷķʲôã⵨̫󣬼ֱ޽ɣԳ͢ˡ
ؼܸоķǷģľġ
ʵҲô£֮ǰ̫Ӳּұ˼ôһõķжɱҵ˼ɸҲһûжҵ˼һ㹻ˡ˵ˣΪ͢Ҳǿиɶѣ͢㹻ʵҲֶζԸǱϵˡ
ķԶ֪ȥҲû̫оΪѾķԭ֮УҲûκζļ䣬һԹ
ķԹޣȴҲκԡⷬķӵĸڽ⣬͢ҲһûʲôµġȻķû֮ͬǰԸʱ˵ôϸ˵ôû˵ΪϣԼΪˮԼˡ
Ҫֱ֪췴׼οڡ
ãǸڵǵ潫ߣֻҪ㲻¶ǾûҪˡȻǧǸıƣھ֪ﶷߵ仯ڳõһҲȫ˽⣬ϣȴҲ뵽ոһĻ΢ЩǸ⡣
Ͼһ̣ȻӻжķûʲôΣգѡҲ޿ɺǣȴǷǳʹġ
СӣϷǷģ˵ڼΪһ壬Ϊ֮¶ͬ죬Ҫ˵⹷ƨܾܿ͢Ǳ֡УСҲܴڣҪ治ȥֱ˵Ҳ֪ǲСмƻС˵Ļ̬췴ˣ͢ҲҶ㡣үҲˣ˵˻鲻ȫ˽⣬ڴʦɽ壬ķ̹˵̫໰
ʵϣΪλ֪ı˶࣬ҲԽ𺳡𺳲ֻõĺôڱүӵ˳ʦϣѾĬķ֮λá
û˵ģ򵥵㣬಻һսԽսԽǿȻڸոյҲܲʹ죬һǻǰ˼άŽǶ
ʵϴ˿̱үɡķӦ֣˵ĻѾΪʦƷޱȾ档
ʱٿҲͰ׻ôˡķֳΪڡڡڵ˵ı־͸𾪣Ѿͬķλ
ڴӵĵҲидոǹڳֻûڣķѾϵ˵ԼƻϣʦæΪ֮ǰնλռ仯УʦչֳʦҲ⡣ķҪ飬ȴʦаΪֻ˽ԵĲŻҪ
ʦȻǴӦķ󣬵ȴѾ𾪣˿̰ǵڵɣбүⷬȴƽ
үⷬķĸ⣬ȻʵѾΪȫ֮£ȴԹ˵Ͼ㱬үɡ֧֣˿Ҳȴû뵽Ϊε飬ԼǾȻԺķ֮½ӷ㡣
ǼȻ˵ˣȻҲȫƿŵĻϣ𲽵ƶ¡
⡢⡭ķűүǱǸʱ˳ƶΪ¶֦ڣҲԷӦʱ䣬ǹΣǻʵǱˣҪȡҲͲò쵶ն飬үҲŪˡ
֮мȱͬʱҲ֮⣬ķ֪ǹԼæʾǸ⡣

һߣںܿѾ׷ķڵΪķٶȸеԾ
ȻѾķս֪ǻصΪҲŻʱս֪ӵ˿ķٶоľҪ֪һصٶȶδ֮졣
ֻǿķƺһӻ׷ҲֻۿһۣƼ䲻ˬҲȫƵĻ֮УС
ķӣҲ˿ΪϾķҲ֪˷ԱȽѺͻȥ϶Ἣ䲻
ڹȴһ˿»֪̫ӶĲѾأ̫ǴδĻϣһŭô򵥡ǰڵҲˣ˶֣ڿɲͬˡ
ӽ֮»ʹ࣬ЩĻһ㣬ˡ
ڹķδʱķҲע⵽˹ϸ΢顣ȻǷ÷ķʩչԽԽ죬ȻҪһǱĴͳȴǺѡ
ķҵһʱűŭԼУûΧԼΧУס˹ڽһ̽鷢ֵĿܡȻһ˲ҲҪһжȡķ˵֪Ҫʦһʧ
ո·ͻȻķûʱϸ˼˿̸·ķҲĥ顣䷢˹ڿԼĿ⣬Խķ鲻ô򵥣֮ͬǰǰ㣬ֻҪԼ±˼ô򵥡Ӳ˵Щ浯ɵĽڣҪ˵ԷҪɱԼķָо̫ܡ
ɱ⣬Ǿ˵ҽѺ̣̫ܣ֮ǰѾ˼ˡ
ͻȻķһԼ֮ǰ˼ʱøʲôʲôɱ졢μ콾Ӣܴ˷˳ͻս˽֪뵽̫ӵΪˣԼڴּ⣬̫Ҳ֮ɱ֮Ȩصġ
뵽ˣķѾµ̫ҪʲôˣҪԼ׹ȦǶЩҪĻĳͷֳͷֱ֮ɱҡǰ̫ӿ϶ˣϾΪԼҲ鷢ڲͬˣ㳯͢ε϶Ҳ͢ģôԼôһֵܵ
ȻԼⲻʱ˿ķҲоһɺĵԭΪԼһֱæŵ飬ѾԶ볯͢Ǳ߼Ȼû췴ΪԼûʲô̫ϵڿȻ˼򵥡
ţرǰǡͻȻ˼ķܵ˶ԼԼĻ̧ͷۿǰԶ͵ɽ壬˲ķ͸оǰɽƱĳӰ죬һơ
ʱѾ˽ǰһΪٶ̫죬㲻ȫƣķҲлǹͣ£ٲٶ룬ķûֹֻһ÷뿴ǳԼĻǱͼ
䡭ķͷûֹ£һѾУͻȻǰɽӭһ㣬˲ɽ񷣬Χؾɫ˲Ϣ֮ã˲Ѿڵ֮ϣȻڷɣ·ȴѾïɭ֣ͬʱʮǿϢΧɢ


0577 ɱϵ
ͣڴ˿Ҳԣ˲ֹķǰͬʱּ̧һϽսѾ֣ɫâ˸ȻѾףǵˣɫƲʣнɫΪһ塣
ȻһĿףرΪֶΣɫϽս׾
ֶηǳ⣬һ֮˼ˣԻʳΪ࣬ΪԴΪ飬ǰҪͬǻഫҪս֮дСҲΪˣΪ飬Ϊˡ
ڵΪǿᣬþսǱ֮иµ飬һЩѾ鲻ԡ
ֻƾ辭жΣգȴķǰ㿴ͨ͸ʮϢǻ۷壬⻹Ҫģ֮ʮϢԵǰֲΪΧ󷨽ϡ
󷨲õķǳذУۣ˴֮ƣԭ֮ơ
ԭһ̣ķѾжϳʲô󷨣һַǳϵ󷨣ȸ䡢롢ȵؼǿ塣е˵ö֪Ϊ֮أʺǵĵط
ʺǵĵطҲܽӵǿ˵һЩ󷨣йأ֮ʱͻٴصһЩϢԭˡ
ֻķ΢ЩֵʱĻԭ˰
䡭ಡڴʱ·ͻȻʮÿһƿն𵴣һƣȻѾﵽΡ
˽ϮΪ췴棬ɱ⣬ءڴ˿ɫҲȫû뵽˿ȻѾ뺺һξ룬Ͼֱ
ȴû뵽Ȼ˵أнɫսѸնһ̺ǿĻ׷ըѣͬʱв
ಡֻȻԷвһ֮ոոǿ֣ÿһصһȻصĹڹǰʲôͬʱʮͬǶȵĹҲ̫⣬ؼܸܵԷĹԽԽǿ
ءнɫսɽҲһϣЩѵһ֮ȴѾвԤС֮УԷȥȻǣԷ֮ĲԼȴСʵϸոչ˵ҲͼϵˣǱֶΣЧ
Ҫ֪ǱֶΣһ󷨡ƸЧȻԷԣв֮С
ңԣ̳ɱȥԣڲ׼ء
ʲô壬Ҫ壬ԷԳģҲ֪ʲôˣ˵˾ͱִⲻôȼ̫ӱһҪ̫˵˵˵ˣĿɲðգҪԼ壬ҸһðաķȴһɨһļƣֱԷùմȾȻԶԶܿ
ҡһ̣ûιȥôҲû뵽Է˵ĻһûӰʱԼӻȻԼԶ㣬Ȼ˵Լ۵
ļһӶʲôȴü˵ѵǶԷŵģȴ̷񶨣ΪոǵٶȺܿ죬Բ簲ţķⰲţ֮ǰûҪԼߡ
ΪãΪ˱㣬֪ôѸٵסͬʱѹŻȴҲҧ˵ⷬ
ƭأñӹȥֵñǻȥɣԷǳġķ˿ڰЦȥڸԶˡ
㡭ڲƱ֣Ǳ֮УȻҲִйµļƻǰھܵӰΪʱھӣ̫ӼָӵսӣԺҲŻܵóΪ̫ԵǱͳ
һ̣һҪĸоոѵʽķԼȥĵ⵱Ȼȫޣ˿һ˿âѾ׼ȽһŪδ˵
䡭ƺΪӡ֤ķĻԭֻǲϵĻһͻȻһ֮һ·ϯءԭɭ˲䱻֣澹Ȼһ㣬һ乥֮ʱ˲ӵǻ˲䱩
ֻˣȼյĻǵأ˲ΧѾ˻𺣣ǵءֵǣֻǹڵ·Χ죬ķڵĵطһ涼ûС
ǡķһոѾ²⵽ˣ˿ԽȷϣȴҲ˼Ϊǻ
ŶûУȻģ㻹˼Ҹһ壬Ӳӣǿ˰飬ķȴû¡
һ𿴴Ӹոճ֣ƺܿķȴѾ൱ˣֿЦųĿ⣬иոԳ͢ѹȱүǵֶΣķ൱ᡣ
ȻķȻᱩ¶ԼֻǷʲôķȻҲ벻ͨǵĿģô˵ֵĲ¶Ȼ͡
һ벻һУȳȥʰķһ˵ʲô
ջջͻȻıʣҲ治ҵˣǾɱ󣬵ȥҲΣˡ
ˣ˲Ͻ˸ٶȼ˲侹ȻЩܿɱĻ˲侹ȻŻ֮гȥ
ŶôںݺݿһԼͻȻȥķҲɵͷʾ͡ΪڳȥķֱӵҪţȴҲ󷨱֮
ԷӦҲ򵥶һЩ󷨣Ȼһսֱ
䡭䡭ءȫµĹڱƣһ·𺣣𺣱Σһɫâڻ֮˺գϽնϡͳȴҲ·ΡȻͣս׵ĹȴͣķУȴڷйһǻŭһ㡣
ķ˿̴Թ۽ǶȿҲʱģˣǿƳ£ʮ۷壬δصֵס
ŶΪģûءķоҪֵסʱ򣬴ͷĳ֣ʱֵסڵĳȻҲֹܲۡ
ʵҲķϣϽɫս׹â˸ɫսԽԽǿ
䡭ԼǻѾɽ֮ȻɫսѾʼƿԭ֮ʼΧɽɻԴԼȻҲܵ仯˲ɱнɫսɢ֮ٶȾµ˲䣬Լǧڳɱϡ
ԭչᣬᶼˣͲһͷˣҲˡΪھ⣬Ϊ翴͸󷨣ķһʼûԼİΣ
ڹսûʱȥ˼һеʱķȴ÷
ʱڳһǰϵսںϱֲսķȴҲΪ׵óѡ
ʱƺڹѾҪƿȱڴķȴһЩʼǿϲʱ󷨸ʮɻ۷˿ȴѾͣ·ԡ
ݣķ鲻ô֮ʱ£ÿһָа˸۷壬˲γһӴ˲ԭĴĻȫա
ΪոչڵǿƳ͵ĻΣɲǼȫ۹ȥ˲侹Ȼγ޴Ļᡣ
ͬʱΧһҲ˲ΧʮﶼǱٵɽȻǸոչڷ󷨶ɽɵĻٻʱȴѾûʱȥһС
ΪлۣͬʱһһӰѾ˲佫ߵĻϵһһֻѪ޳һ㡣
˿һֲֻľ޴ѾγɣӭĹڣѾԶһ۷弸ֹľ
ãϵˣɲǼ䣬ھͬϹһ㣬Ȼϵȴӱһǰơ˲ϽɫâתȫٶѾﵽһֲĵز


0578 췴ҵ
ȫѾһεٶȣһԿԸܵĵƾȻٶȡûһٶȴﵽһ̶ȣ᲻ϱǣͬһٶӼԲֹǿô򵥡
ֻþɳ֮˲ŻеķӦЩ岢ܾܽģηܣԽԽ⣬ֱǰܸЧ
ڵķӦķǰһ˵һﻹ治ͬѰòƽƽûκر𣬵һ־ֻ֪󷨺񡭡
䡭һ̣ԭѾ۳һֻĻ棬ҪͬʱǷͷͻȻ֮˵ֱֲһֻڹڱȥ˲䣬л˲תγһ޴ĻУͬſ޿ڵĻһ㡣
ںȻУתĻͬһ㣬һֱ켸
ȫٳк𣬶پԣһȴͻȻ֣оȻм֮Чǵˣ֮ƺ߶ĳּĿռ俪ʼ˺ѡ
ָоǣȫٳȥӲӲͻȻֶԷȻһѣǵˣʹøֶΣ㹻ٵĿռ䣬ĻƽѾ߶ͨļһжٶȼ
ڷΪһ̾ЩƲס
䡭ϽɫâǣӵмطĹڣڽõ˲嵽ǻβˣһٶҲڴﵽһԳܵٽ㡣˲䣬ܵǰ˺ѣܵϵһǻٶȴ£ȻĽһλ
䡭һ̣ùڶѾκӦ֪ǿռϣԼҪôֱ˳˺ճȥҪôͬͨȫٳײһ㣬ֻ֮ƴӶнɫս
һ̣ǰҲڽɫս֮ϣƾٶȡսǹģΪѾ޽ӽʦ֮˵ոսʦʱ˿һҲҪһδظӲ
ֻǴʱȴһҲĲΪȫˣٶȳļ̫࣬ھҪͬʦһ㴩ռ䣬ĺҲԲܡ
ȻըһǰϣֱӳС
˵ʱ٣һֻɲǼ飬ڱ˲Уٶȼ˾Ѿʧ֮С
ˡˡȡڳʧ󣬰Ӹ˵ĶУѪмҡҡ׹
Ȼոһ¶˵ҲԲɡķȴûǣĿѾ룬ųҪƴȴֱ˹һѵˣͷ
̳أ󱻲飬˵ľԼѸ롣ͷתͷ˿Լʮ£Щ˲ģǷںǸǱ֡
ͷԼʱطҲĴᱻǱϣɴද÷ǱЩˡЩ˶вͬݣЩݸڻһ㲻ᱻɣһͷܴںǸ͵ϮɹͬȴںߣԷͷ⽻һ
ЩҲû˵ʲôֱӳŷͷʩ׷뿪˴
ַӳ鱨ڣ֪֪˰սʤλȥ֮ǱҪú÷ʡһˣȻǿĵط֪ҪĿķȻ١ǵˣǸڵ鱨Ҳĺϸˣ֪Ըؼ֪ȻܱԼʹؼ˽Ūߣߣ
ͷ뿪ԼԼķĴָ̾š
ȻͷѾ֪ķҲķķһйؼȴЩ⡣
ҪĽɱѣһɱ֮ɵӰҲ̫󣬲ֵˡ˳ƽʺϣȻһزˣҲų֪ͨ˹ڵ̸ߡȻЩ죬ѸٷɵǰķͷǵǸ磬ֻǻΪͬķķǻӦһ¡
ߣߣķҲͬЩ⣬ͷǺ⡣
Ҫ֪֮ǰǰţŵʱҲû˵Ҫ뿪ˣͷҪˡ
㲻֪ү𣿡ͷǺɫɴ˫Ŀķ뿴ķӦ
֪ڲ˵˾֪ҲˣֻǡķҲû˵֪ͷʾ֪ͬʱͷʲôϵ
һ˼ңԼӱɱˣҪ⻰һᱻΪ治
Ȼķô˵ҪǲͷԼֻǻ˵ȥ֮ƺʹһԹ޵ߣɱ˵ɸԼ޹һ㡣
ʵϣķ˵ʱֻǲͷΪΪԼʱ˿̣˵ĸоȷԹصӡȻķǷͷķӦʶһ㣬ȴҲûȥʲô
ϾĸȻǰȥΪΪүµͷ˿һֱڴķʵûķΣÿһζǾȡ
Ǵ˿̣ۿķƣҪǿᣬһصķɱȡˣķʱȻһֱ֮С˿ȴһֿķĸоһһ˾Ȼ˴ı仯ġ
ôģȻǵңķЩ̫ţԣλϵǴ˽⣬Ǵ˽⣬Ÿ飬ԼĽ
Ǿ㡭
ǾңڸķζûŪԺˡ
һ̵ķͷһҳϵʿϵĽͽһ㣬г΢΢ͷ̧ȭԼಿλ
ðɣò˵ڵĺȫ棬ҲǸ󺺻ʳ¶еľķ֪Ϊӿͷٶֻ˻Ὣעϱߣʱ嵭˲ׯ³ôһ
үһү£λ֮ѡһλ̳λ
ҿ˰ɣѡңһķŵˣȫû뵽ͷԼǱϵʵͽһͷӾȻĻش
ͷĿķѡ㣬үµģүû»ѡ˭ֻ£ѡһλһ췴Ʒ󺺻ʳ˼̳λ
ǣţơеķʱʮȽ죬Ц̾
ʵ˵ķ˲࣬һǸʵ϶ûıϵȴЩˡ췴ִŵˣķΪ˶δȻһö췴
ֲ֮ǰ½֪Ҫ췴ȻѾȫˣֻǲΪεˣˡ
һ˵Ҫ췴û֮ǰ͵͵Сֱ֣ɵã˲֪ķཡΨһǽ鱨ϵ֪£Ѿ׸󺺻ʳֿ
˵ԱȫԼ˰ԼƿأȫӵǲƶȶȫͬЩطħսңϴ󲿷µĵ̣Ѿֻ֪֪г͢
˵ǳ͢ľôһ㴫Ը²ˡʵڳ߲͢˵Ѿ֪¾Ͳ󺺻ʳˡ
Բ½֪֮ᷴ˵Ȼѡ̳˶ı׼
췴ɱҵڸɰţƣЦķٴĴָʾ췴ִ̾ͷӦȥǰ˻ɣôƱȨǸʼϵģһ㣬Ӧøʺϡ


0579 ټ
ԭȷû㿼ڣ֪үºҲڿǷΧ֮ڡΪүĶ֮ڶ̳֮࣬϶췴Ҳȱ⣬δѸȶס棬ͨһʱڲʱһЩѡҲ˵췴־ᶨ
ôͳ췴־ᶨأҿóӡķŪÿЦá
ȷչ֣Լչ鱨ϵʼ𽥽Ӵ͸ΧӵжͬʱǵĴǲǾںǣⷢչѾʼܱҷչҪǣѾƽ£ҽִۼƸγԼ鱨ϵ㣬㻹̵齫ϡ˶ھ̾ӷϲӱɾ콾ɨͬ˵ʱȴûע⵽ֲĵط
ͷ渵Ȼ˵ĺܼ򵥣ķȴðľΪ飬ȥģȻǰͷԴ󲿷鶼ǳ˽⡣
û뵽ôһûõҲǹעˣЩΪǱϵʱ췴Ѽ鱨ʱ·֣Ϊ̫࣬ΪʱһЩĻѡķȻкǳԾȴ̹Ȼϡ
Ϊͷ˽ȻԤĶ಻٣ؼ֪粽ֻӣϻţ£㵤ȵ飬ΧӦҲ˽⡣
ں֮ǰжûǵļأΨһŪ鱨Ҳأһ㻹ֵ÷˼ġ
ɲֻҪô򵥰ɣԭү˵ҵܼ̳־һţү˵⳯͢ûκη壬ں۳һȷܼ̳ү־֮ˡʱ䲻ˣѸٸ뿪ȥ͢Ѿʼ֣ү¼˼̳־ͷѾ͸ķ
ȻķȻ˵ЩƺЩʵЩǶǵĶ֮ǰһУ˵˲ֻΪ˱ѡȴ˵ɸһ㣬ӵмᶨ췴־ˣ˵ȥ
ˣֻΪԱһЩԼΪӦѣûô࣬Уʧˣ˵û˵ң˵ˣҲܸȥķε
ķ˵ͷü΢
֪үԹޣһҲȥͣҲȥ˵ʲôΪүԼͲһУΪ̳־ˣΪһĻӵ𢽭ɽ֮ˣӦøӲںЩһȥӵһ֧㹻ǿ֧λӵүµһԴѸ𡣶Ҫ֪£͢Ѿʼ֡
ʵϣ֮͢ǰľٶҲע⣬ǷһֱڰڣΪ˲ϧ鵽ͷϣǶڲΧڻǵѾʼ𲽳룬ܿ͢Ҳ֣УΪ㱻ȥ󣬻ܳ𣿸̫ӹдϢ㱻ȥ󽫻ᱻȦ
ͷΣȴҲķ˿ٵľƣô򵥡
ʵϣ˿үû췴ѡҲࡣԼȥΪһõѡΪֻм̳үӵµʵֻм̳үӵбıǮ
ͷⷬķû˿£Ϊڻ÷ǸоЩԡĶǷƿص鱨磬治һȻΨһһףʱҲŪϢһ鱨磬ȴֻǿһˡ
˽ԼµĴ󲿷飬ܰԼڸǣںǸۼڵ͸̫ӹУһ޴ڵ鱨
ķٴγŷͷĴָ̾˲ŰոҲ˵ˣѾˣҿҸɰɡҲûǱߣʵ˵֮ǰһȤûУҲûȥôࡣԼøǿӵиȻǿν췴ʰɣνôҪ췴ҲҪ̳˭ʲôԼһԡ
Ȼôܼ̳ʲô췴־͸ɴˣԺߵ鱨ȫ㣬ұ֤̤ʦ֪ǵˣһԸȨޣԽ̸鱨ĶЩұ֤֮ǰҲôȥΪ͢롢д̣ȥǱϵµ¸ɣ˵ˣҲղǱߵɣ
ͷȰ˵˰죬ȴķܸȤ˿̷뽫˲Լ¡
ͷ⣬ԼѾ˵ˣ̫λὫȦȦڻʹ֮оǶû취׾ˣȴ˿ܲķнš
û뵽ǣķȻѵԼʲôôѱ¸Լ̸ЩԼ
½Լ»֪үӵежӴɣѾ󺺻ʳĴڣֻΪĳЩԭүһֱûֶԸ󺺻ʳ
ڷͷүûֶԸ󺺻ʳʱһĥŪĹ̡ȻҲүãҲ֪ɲүӵеԳҲֻ֪˾ŲʮȴҲȫ
˼ķͷĿķʦ֮Ҳ˸ʲôЦ˵ԴʦͲǿԴˣ֮УΪʲôʦûеĵز
ֶϵǳ£ڱ˴˴һˣǣƵͬʱҲ֣ЩżǧûʦҲ֧ȥȴһλʦ»¡
ҲֻʦĴڣʦۡѩɽɽҲֻǱ֤ʦڲϵû߽ӽʦּһʦҲѱ˥䡣ֻ˥ĸӻܿһʳ档
Ҫǰķķ˵ⷬͷԲᣬΪķںȴͬ
ĿĿķǣķ˵鱨磬鱨ϵĶʲôһЩš
ʵȷȻͷҾ㲻ҪҲҪõ㡣ôͷģ˵ʵ˽ЩãǰڵһЩãҵʱõʱҲֵ͢ģΪ˹ؼʱһЩã˽Ȼ٣ĵȴࡣ
˼Ҫʦǻһ֮ĳλ͢ˣֻ֮еĴڣࡣ֮⣬һʱܱ߹Ҷ鱨磬ӵһ㿴Ӵʮֹ鱨硣Уһӵж֧ǿľӣҲ֪ɣУڲֻѾڲͳڡ
ͷ¶ɫľٶǲ죬ͬʱҲʾ˵ЩҲܻɣķ̳ȴȻ˵Щټ٣ٵġ
ȻˣֵľΪͷչʵҪ˲ʱһ㡣ȻķĻͷҲûȫţȴɻǽͷһ


0580 ƭ˵Сֶ
Ϊķ˵ɣⷬȴԾ׵ģ˼˽ʦʲô
Цʦ۷ɽƸ궼ڻ¡ڴ֮УʦޱʦԸ⣬ҸʵĵطֻҪ̫֣ŪŭԹĻ뽨һԼһ㶼û⡣
ǿɣһû⣬һЩСʦ˲䱻߸Ҳ֮ʦʱ۷֮ҲΪˣÿһʦͬ죬ܾһЩСŵ˥
ķɵãſھ˵˽ʦ¾ʦҲ˵ɡ
Էͷһķ˵ĿסķĿҪ͸ķһ㣬Ƿں˵˵
ֻķߵĻȴһˣԼֵһж÷ֵģȿӴʮֹ鱨磬ʲô鱨磬鱨Լķ֪ܲԲܵġ
پԲںǣѵָȫ
оӣôӵԼľӣûийʲôӴôӵоӡҪ֪ķЩĻ˵ӽӴ̫ӹʰˡƽʱôô֣ʱڣ̫ӶҪţǸġ
Ļӿ£ͳڡͳڡ
˵ķ˵ⷬÿһͬɽһأһһˣͷЩš
ȴûпѯʣֻĿ֮и˼ɻ²⣬뿴ķ˵Ǽ٣Խˡûķڸں˵ںΪλСүڲŵ鱨֪࣬˵˱˶С£ѪĶС
Ϊķͷһ鱨ͷӣʵʵڵ鱨ķ˵ЩƺҲĳЩ֮ǰЩ²⣬ȴ̫յء
󡢱үλ壬лɱʱʧˣʱǬһ֮ʱõ˵ľ֧ϣȫգѵ˵
ŷͷ仯ǲӣķ֪Լ˵Щ߳ɡʵķҪЧ˵Ķٲΰ룬ϾʱȻȷоͷǸ˲˭֪սΡ
˵Щ̫ܣƺܶҲܲµһЩֻûԼ׿˵йؼ硣ķף鴮ȻҲԳû˵һЩٲΰϢ
Ϊͷĳֵȷķǳ⣬û뵽ǱϵĽֻһǾϾҫǶ飬֮ǰһֱ˼̸ǧı飬ķڿҲѾǰô򵥡
ͷĳ֣о⣬Ȼͷ˵ĽڲǴͳλھΣֻ飬ҲΪˣķ˼֡ھ˼֣ķҲСģĿǰͷڻȥһûʲô̫Ȥ
ȫһʼڣķûֹͣ֡ͷ˵ĻһЩ٣һĲÿɲǼٵġ
²ô򵥣ֻϵսʤսүͿԷս󺺻ʳˣҲᡣЩãǾˣԸһȥϣÿһͳ¡Ȼ𾪣Ҳ˼֣ͷΪ鱨ͷӣôױ˵ġ
£һͳ£ķ˵Լûǹ⡣ΪûȤ֮ԷչһЩ飬ԼѿԸýѼԴΪԼá
һķɽԣЩվ۷ģѪеǿڣӵӴĴڡΪǿԼõԴΪԼã˺ڣͲһðһξܵõ㹻ԴˡȻķнһΪԼãȴ²ͬ
£һͳ£ҪȥҪȥ飬һȴˡȻҲҪչҲҪƿأƿ²ͬܶʱķֻҪ㹻棬ܽŽᣬȻ䷢չΪԼá
ͷԼǱϵ̫ãӦǱϴˣ췴¡ķ»̫СҪĲҪվ۷֮ƣ߲θλȥĶԹ
ȻķԼҲȥȥ˵Ҳûȥ˵ԼһĿĲΪԼԺ㡣
Ҳǿǣ߿϶ܸߡķһ˵꣬Ϳͷƺĳһ˲һŻǻ汻Ƶʹָ˲Ҫķ½
ķĸܵͷٿصĻԲԼĲҲ̺ĳĻ򣬶ҽƵ˾ȻԶûﵽּʦĳ̶ȣȴҲһΪ֮ˡ
Ů˵˵žͶ֣û˿ԥķҲ⣬νӴ̸ô࣬ԸķҲһЩաԴķ׼Ҳȫû£ǻҪסķʱķϵĻͻȻ仯ΪһС˲ƵķĴָϣͬһΰһ㡣
һƼ򵥣ȴҲ÷ͷ΢΢һȻʲôԷѾڻѾһЩܽô޴ĻƵֵزԾĻˡ
Ϊʱǰķɢȷ˵ͷ֮ȫɢֻͷɻڣϻЦ⡣
һĻԵޱȹ죬Ҫ׷˿Ҳιȥ̫ˡ
ͷȴô£ֻЩû뵽
ƭƭ˵СֶζѣֻǿϧӪòǹŵжͱƻˡҲûʲôˣ͵ұǴߺˣֻƻǴһЩ鷳ϣʧ̫⻹Ǿ仰Ҫ̳˭ҪʲôԼϣܼ룬ոնŵʱݣ
ˣķٻȥ岻󣬶Ҿôһ£˻ȥͿ϶˻ɣҲױ˲𴩡֮ǰǸŹһ·ŻȥͱչزһЩΣԷڻδܷԼ
Ͼʱʦķ֮£ҲѾΪ棬ǰˡȴѾɣȻˣķҲͣڷͷߣ˸˵Ѿ˵ˣ˵棬ķ˵꣬ȫɢȫ뵽ǻ֮ϣĴָƵ˲仯Ϊһʧ
ͷһվһ紵ɴƮ¶һ˿ܿգֻǴ˿ȴҧ촽ڳ˼Щã
֮ǰ뵽ָĽȴôû뵽ˣˣƺһʶķĸоͷһˣиϢҪһЩ˽жϡķո˵εжҲصĺԭΪ˴ķҲںһЩۣڼȻˣҲҪ²һˡ


0581 ߳ʧ
䡭һŭһӰϽɫһɽУ׸ߵɽ徹ȻֱӱնϣɽȻֳȥʮβŻ
Ͻɫս˲֮УֻһѽɫսУΪڲΧڸոյּٸ֮£սᣬ䱻Է壬һֻʦ顣
ˡ̽Χû⣬վڰݵĹڲһѪ
ƶʱήңڰ΢΢ҡΣȥ
һ̹ץŽɫսֶڲǽɫսҲ֮УڴڴŷõĵҩЧӣϢƽȡ
ǷǸȻǱˣ˵鱨ıһϵģǱ֮ս͵ˡԴ˿̣еķŭ׶ԷʲôˣҲڼȷŭ顣
ŭ֮󣬹ȴҲ侲֪Լֱ˺տ϶û취̸ϻȥһʱ߶Ǳϵط
ֱһѾƺõ֮Ͻ˵ҲǱѸ˵Լ֮£ϾôˣںΧ飬ԲһۼûС
ҽϱȥǱл鵽ԷסԷ
ˡءһ˵һЩ֮󣬹Ѹٴ߶ʼת٣ȻѻΪ촷ɢ
һ񣬺ƽʱҲʹãȴܵһʱ佫鱨ܲ
һ֮󣬹ȥԼڣȻ˴ԻڲԶܿйٵɢ˽ΧܿڷԼȻ˱߳ǡ
һʼжϵǰ㣬ҪغǣҲҪһЩʱ䡣ɴ˹ҲԾ̾ﵽȻ˵ﶼȥãҲֻʦżӾء
뵽ˣٶ¶ڴﵽΣѾʼӽ۷Ĵڣһߵ۷壬һΪʦΪʦжѣҲȻ˰һѣȴҲûջ˵Ҳ䱦
ţھѾ׼뿪ڴʱͻȻоΧ仯͵תͷ߳Ƿ֮ͻȻһɿֲɱѪֻдŻеľ󣬸Ӿ˵ǣһɿֲɢ
սḻĹ̲ԣֻʮ˽Żеĳ񱱽ûսġԭսô£ǲǴ⵽ٵеĳ
ΪǱȥ̫ӷԸĴͳЩ鱨˽⣬˿̲ԣһ˲仯ΪһϽɫâ߳ڡ
˿̹֮ӦıΪ߳ǣʵҲΪӰǾӪΪǿԭ
Ϊ붫ɭཻǱһ޺Բ֮߳˵˿ΪѪӳǣǻммѾչеǸѪӳǼѹûռĮǣΪ߳ǡ
Ѫӳ֮һҹˮɢѪɫâѪӣ˵һսսĽѪɺӣҲǵ۵Ѫģ˵ΪѪӣҲ͵Ѫӳǡ
˿̵ѪӳǻѪɺӣȻǣҲʮ˿ڣʮ򳣱פɴʱ˿̵ĳȴĹڶա
Ѫӳǵĳǽ֮Ѿ˿ƣ󺺻ʳĺѾȡ֮ǲԭͥġ˿ڳڷսȴѾȫһ浹
ôôɱУ̫̫ˣǵʦӲҲ׵֡ʦҲãĻˡʵϣ飬Ҳײμ¾ͨսʿս֮С
Ȼ¾㹻ǿʵս֮УҲƿһС
ǿԸһеĴڣûٱɱʤһǿšɡǰﲻʦѩּģҲ̫
Ҫ֪ƾеƿȨ󺺻ʳӵжԴԭȨżǾһЩطɱȥҲ̫ʱжǺ·䳹¡һӵ߳ǵһɾȫͬˡ
Ȼ֪ԼսҲδһȴҲ̳ͣûֻɱ˼ԷĻ۷壬һصļһ
֮ģǶԷصĴڶһֻǿ޳һڵĳҲӰսơ
һ̣ڷŭ
ǡĮǡѪӳ߳ǵҪû˱߳ǹڶڹ֪ʧȥ߳ǵĺԸոһʱɱС
ű裬Ҳ侲ҲŷĲԾԷôֱƳǣҶԷҲʮ˿ȴڳ¾ؼǣԷ־ȻһСĴ󺺻ʳӣԼɱԼˡ
㲻úԲġԲĹ㡭ΪսľԴ˿̹ɱ졣֪һоԸѪӳǵĴ󽫾Ѳ˸ϵ߳ѪӳǴ󽫾ƼҸǳ֮͢һ
˾ҲֻлϲŻˣܡ
󽫾ͻȻһӽ۷ǿڣΣ֪ΪλͻȻ֡ɱ죬󽫾ȴһƽֻǴ˿̳ԭ󽫾֮⣬Ҳԭͥ󶼶µľʿ
˿˳رΪսңеĿеı٣սǼ⣬ʱʶòҪ鱨Ա㱨˿ڴ󽫾λģȴ֮ǰ׷ɱӥ޵еľаԸƽƽӿʮû佫ִֿ񣬷롢ȴһ֮УǱĻ
ƴ󽫾ǣаתͷȻһʳֲӰƻаȴκ⡣
۷壬֮ûΪģǡаһɢ̸ִĻ˵ţͻȻһ漴а
󶼶ǱߵˣڹżȥҲᴩŽװ
ѵаĸеģ¹ϵشΪǵ˲࣬ҲǽŻӦϲһ
ˣ֮Щǻ£˼ƴֻֿѪӳڲѾƣΧɱҲ״˵ߵϢʱӦòй¶ȥ
ᣬ֮̽ˣ֪ӦѸٻȥ棬Ԯ֮ˣֻһˣ۷˿ΣҲı䲻˴˿һУȻڻΪγڴˣǸ⣬ûܽ¡Ƕִ˵ţִڲͬϱÿһϵ޶ƺһ㣬Եú
ãǴ󽫾ﱾ󶼶ȶھƣ󶼶Ի˽ɱаγ֪˿Ҳֻ뿴ķӦʵҲֱ֪εľʵϣ˴˿̣鼤ͶԭͥӦѾúܶ꣬򲻿ܽô½ʿһþаݷ׸ոռλλӥġ


0582 ǰ׼
ɱļһ
ɱЩͽЩ࣬ͽ
󽫾ͶɱǼҾ춼Ѿ
¼ң͢ҪóѪӳǴ󽫾Ϊ˱ܣѾסҵȼˡ
Ͷ߹ѪӳǣѪӳǲͶԭͥӴ֮ѪӳԳһȻͶ

Ѫӳ֮ѾѪɺӣ˿û˿ͨգܵɱҲơҪ˵ʮɱԭʮǶأûаѹƣϾһ
ڲǾͲͬˣö鳯͢Ҳ˵Ϊܵƣ౱˸ǿķȫƿ֮⣬ǶǷֱ𱻼ơ
ԾǻаŽȴҲû취ȫơȻٸʱ䣬δزȫơ
ڸⲿӰ֮£ò춯ֻ֡ѪӳǵЩ˶⸽ļʿԭս޼ʼս൱ңȴûаֵļ
ܿѾ˻⣬Ҳ׳ĿģΪԳһѪӳǽΧǧ֮ȫͳΪĳһһγɣǲԭͥǴ󺺻ʳ׵
ӰܴԭΪͶԭͥңͶһЩ˿ʼҡ½пʼͶߡ
ԭı㣬쵰ʱѾƳѪӳǼʮİɱĹ֪̽ѪӳոȻУк֮ûȥ֮ȻҲףոչҲ԰ϵǱܲչѾơ
£ֲԭѪӳǵǱûԤ类ɱ󲿷֣ʣµѾ֪ͨ
ڴʱͻȻһֲķɼ˵Զ֮Ҳ֮ϵΪȻǸոոԶ̹֮ǿڱ޸ǿΧ֮£Ѿûоֹ
оľǣܸܵһ߻һɺܿµϢڳֻƺ˾˿ҪѶԷԼߡ
ȻոչΪԸԭһʱ䶯֣Ͼ̫ôãǱҲǱڰҲ֪˿Ҳ޲ԷԼҪȽɱжԭͥôûдǿߴڡ
ܣܵؼǽϢ֪ͨ鷳ˡ
ܵвܵѪӳΪͶԭͥٵֿ
ಡڴʱһͻȻٶȸѾʾֻ֮֮ǿ
һ̣ȴƺסˣûü˿ϽɫսѾȫϽɫâơۿĴʱеĽɫսͻȻһ죬ֱѾ󣬵סֲһ
䡭ɿֲײһ𣬳ޣովڵһЩĶֱӱɿֲĳɳȥҲһƱһ˳ȥȫӦ
ֲٵٶȣͬ׹ʯһԶֱһѪ˿ȴ˲ôࡣΪȺڽɫս屻ɵ˲䣬ҲѾԼؼ
Ȼûͬͷʱǰ㣬ֱ˺ѿռƿʧһ̵ٶȴѾúĪ
ȺЩ˲ҪʱȴѾˣϾЩҲֻʸסϧ˼٣ٶȴﵽһ״̬£Ǹû취׷ʵϣûͬͷʱǰţ֮µĹҲڶ̾գڼ⻯Ϊһ⳹ߡ
ߵĹӳԷ󷨷ӰҲٴ֪ͨǱԼҲһʱҰȫطˣⷬڣϼˣȴ֪̫ˣ£Ϳ͢ľˡȻ﷢һУôҲûʱȥ飬취Ϊ͢ж׼
ķ飬ǰѾòҪˣֻ뵽һУȴһַǳĸоѵһжɺϣֻߡ

Դӷ˹ҪķȻķûߣҲû֮ǰǰɣүٶȵǸˣȻҪϵš
һ·Ҳûʲô飬ү˿
ķǲΪ⣬Ϊ֮ǰԭķѾλʦѾϤЩ֮ڣƽʱ׼һ棬Щʱ򼸴ʦȴӭķ
ȻķĿǰû취ǱȣķӵеĳɾͣҲӡȻҲδ⣬Ͼ콾ܶ࣬ž޵Ҳ١
һ;ԽԽѣǼȲȥ˶ءٶǻǧϼһž޵ĴڣȴûмߵǸġ
ķͬķԼȷ裬Ѿﵽʦ֮ƾ˾ǲӡҪ˵ķڲôʱΪ֮ľٶôס
Ȼߵý˲٣Ҳķƽ֮ķҲûĽʵԼҪһЩ̫ˡ
Ҳǻһү˵ʱķϸףΪֻǳϣźˣǾͻԭõ˵ǡ
ķҲû̫ʱ䣬ܿͿʼ䴫ξͲǬǰ㡣⴫Ҳ֣֮ķõˣ䵱ʱΪλʦܿռ仯ķֱӾѾǬͨڵͨϵ಼öѾꡣ
һɣֱӾǬڶԽϣ̱ü򵥡
ķ÷ٶȻصķںΪһʱķѾ׼̵һšں˷Ƕμ䣬˽˷ͷĿĸƻķҲһȴҲ֪Ʋֹۡ
ķŸү˵һ£Խ˻һʧ٣ڿԸ֤Ǳ˽ߡȻѾˣҲ˷Ѳǡ
߼ôΪϵشһķ֪ͨΨһǣЩҲǣǼӿ쳷ٶȡ
ȻĿǰΪֹҪСΪûԷע⣬֮ǰдȽܰ鶼˲Ų̫ʧ
ΪķķԸԼķעΨһ߻ɣû̫ǵ£ͷ˵ǰ㣬˶ȥעķȴûע⵽ı仯ӵһκСֻЩݷΪ֪
֮УΨһཡƳȴæµţ֮ǰԸһ̯飬Ѿһ׶Σڵõķָʹٴۣʼһ׶εжҲյĳƻ


0583 Ͽܰ
ٷڱչأүѾ׼ˣүүƹǱ߶׼ôˣུ˿Ѿȫʵƽʱ֮¸ֲֻ֮塣
ȻһʱһֱԣķཱུĺôһҲ٣ҲôҪ˵ָϲСܹܿǺôࡣ
ټϸķħ¡岻ѧϰôãȻӿɰȴѾԵóȸ˿̣ʱ顣
鱨Ѿ׼óĶѾߵĿǰûб֣Ѿ֯ĽںпֵܱģΪϴ˵ʱóʧǾȹ۲һʱ䡣û뵽һЩ¶û֣͢Ǳˣ֮ǰǺˣˣҲ˵᲻˽⡭
ѯ鱨⣬Ψһ£ΪոѾķϢΨһҲ֪Լ߾Ȼ챻ϡ
ȻķڶϷͷʱ˵üţҲ֪а
ϴģûġΨһȴŵǰڰڸڰ֮ǲŻˣ֪˾Ͳͬˣοһк֡Ϊȫ˽ҵ鱨ˣȥɡ
˵ţΨһɿţȴҲԽСģѾʼѸĥȻҲһЩ֣ԷҲǳ͢ؼǶԷ˽ô࣬ȴһµĵط
ٺ٣ӲȥɣԸͷ˰ɣãû׬ǮץʳƷҵΨһһԿģһ߳ԼƳһЩʳƷһߵ˵š
ϴ˵ˣսҽ䣬ǰģԺͲһˡҺҪܶ࣬ǰǲãһ׬Ǯʱʼ취ռԴһ뿪ǣ´ֳϵЩȫȥһսҷһнսʱ״̬ǸʱʳڵĴҪͼԴҪռԴ˲Դ
ֻûüҫΨһѾڣΪԼŪʳǵǷӶ类ˮ¡
˲ŷһֱҲǻѾ޴ԭԴȽ鷳漰սйصһЩԴֻܱһЩС߱ȽϻҵشһЩڻҲи⣬Ҫܹܸүͨһ£ЩԴ̫ӴҲ̫ɢңȫ泷뺺ǺҪһطƳ£Ӳ֪λشƳæ˵
ãʱһү˵ģϸһ룬ȷѾжˡ߸үү鷳ġүȸһ취취һ£Ȼٷ˳ٷ˰ѹؿвС̵ͷӦͬʱҲҪġ
үҪǵģʵүûںǴЩˣǱ˼ء
پΨһһЩΨһȴͬ˭֪ϵôһӣΨһ͢ҲΪӡӼֵΪΨһķмֵΪԸ񲻻ΪκЭҲ˲ںķϵ͸˵ˣԼˡ
ţţ̸ҿھܣ䲻⣬ǸȥǬڣСߡһС̽ﶫȥϵ˵š
ϴϵˣСӿ˵ĵɺϵȫ
ȷһ취үҲ˵ү˵ˣǬڲǰҷ¶ˣǾͻὫطΧ󣬲ҪҪˣȥǬΨһĺôǣԶߣȴҲᱻߡླྀķ࣬ͬʱҲ˽ķ뷨ˣȻʱȥҲɳ
ȷˣʵȥǬ߷ע⣬ڲעģû˻뵽ǻἯ뿪ӦúƳҲͬ˵ģͬʱΪˣΪĿǰƵ̶ֳȡ
˵ûҪ߲̫ѣѵǺߣʵϴǰûˣŪͺˡǻ˵Ƚ鷳ϾҪôӵϵ̣Ҫôҵȫطһֻȫ׷鶼Ǹ⡭ΨһƳһ㿴뺺ǲ̫ģʵϳ͢Ŀǰļزϸˡ
ǾϵܣܵʱȻϵôӪ˭Ҳ׶ɡΨһ
ҲУҲУܻ֮ϵǣԻὫѺͻģԵŪĸ㡭Сһʱ˫۷Ź⡣
ƳҲ˼ûطҲʧΪһð취ϾΨһҲ֪ϵôһӡ
ʵԸƸոķһǳȥȥģһжӦиݵزСཱུͷʾΨһԲοͬʱҲĥ
ˡڴʱΨһϵһ񷢳âΨһʶ̽飬һȴѾֱӾһ
ôˣȿȡȡаɡСһž͸ԶأͻȻΨһôһţҭֱۣƴ߶źá
ʱཡƳҲĿΨһ׵ôˡ
ˣˣϴ˵ˣ˵ˣ´Ұ´ҰʱΨһͬȹϵһ㣬лڲϵš
ӣŵСӼæȥס
˵ôˣ
Ҳæүʲôˣ
ΨһæȻ³һԼ֮ĳˣ֮һѪӳʧأһǧ֮ضܵӰ졣ڻ߻صΣѪӳʧأԭͿԳֱ룬񺺾ǳ͢Ѿҳһţ˵̫Ѿһˡ
ģǻʲôǸϿܰɣСһ̾Ѿˡ
ֻǿླྀƳ׶üͷûּæߴ١
ܰɣѾ׼ˣô˵
ү˽飬ҽ㱨үҲõģʵѪӳǱ߳·Ǻ£ϾѪӳǲµģĿǰûϵǹϵҲͲ󣬶˵ĻǺãǲܼܻšʱ̰סոȻ˵·ͻȻôһ˵ﰲһЩ
֮ǳϣȻķ˵󺺻ʳȶ˶ãЩš
ΨһæӦţȽϽҹϵشԳȥ̽ϸħ֮󣬴󺺻ʳȻżҲһЩս£ȴû˴飬ǱȻڡ


0584 벻ͨĵط
ķ֪ϢʱѾǽڡڡڽȫæ꣬ΪһʹôǬڵˣѾصһʱˡ
ķոջʱүɡҲǴΪһ鴫֮ˣȻֻȼ򵥸ķͨһ£ַ׷ϻڡķ̾봫˵Ѿǳ֮С˵һ£һʹöܳܡ
ڴ˵͸ʲôˣȻģڼλ˵Ѿֵһˡ
⴫Ľȴش󣬴Ӵ֦ͬΪһˡ¹κһ£žͿʱԮԼ֮ͬС
Ȼܱ֪Чۿۣû֪֮ǰ𵽳ʤİաҪϸܵģķ͸Ƕ˷ŵľһҲϢй¶
ǼǴֺڵδչǰֱ
ɴܿķǵЩϢļֵԱүžϻڣҪŰǧƣҲΪķһϵеļƻ׼
Ѫӳʧأ󽫾ȻȲ֮ȴҲ١Ѫӳǲԭͥ߻һ͸ˡ
ķһʱ佫ӥ޵иǬ˶ӥ޵ȻҪͻҪչءķҲ˵ʱͻΪʱǬڶ࣬ͻֲһ죬⼸ӥ޵лǬ顣ϾǬ֮ж˲ó񣬰»Уִֵģķӥ޵УҲӻС
ķǽ϶ҪѪӳǸոʧص˵һ£ȻҪΪ˳׽һԼǬڽչ֮¡
֮ڶ϶٣ʱȻд˶ѵǹø˾ģ׷ɱ֮߳ǸķѪӳʧ֮˵ӥ޵Ǿȣϸ˼̣оʵΡ
ģɣһоЩ˼֮ǰû뵽оЩ̫ˡΪһ·ɱ£ԭͥʧǰ޴ѵֻΪ
ӥ޵ȴ֪ͬµķҲ֪ѪӳǶڲԭͥļֵΪԴ󺺳͢ѪӳؾôҲûʲôġ
ʱʮӷʯ¡ŮǿԼɵͷ
ǿҸȻǻӣЩҿǴܵġ
УСȴ׷ɱʱǸץҪɱ㣬ʵҸо㷴лϵһ´˾ʵϣȻ˾жԼǸԸԸ񣬴ײưոݣ϶ص󺺻ʳڿԭͥǱȴûܲ
˵Ѫӳʧص飬鱨ʾǻ¡ɻѪӳã鱨ʾĽʿڶ࣬Ȼ·ִ٣ҲѪӳɱľ桭
һķ⻰ӥ޵жʱɫһ䣬ȻЩ׹ӥ޵֮⣬˻ûķ˵ΪΡ
Щìܣ˶ܶ࣬ǻͲǶڵ飬϶Ѿ߻ıܾˡǲ߻ıܾˣô׼Ӧ»˾棿ӣȻӥ޵ǰڻ·˽⣬ڲԭͥҲ˽⣬ȴҲķ֮е⡣
ûȷìܣҲͳ⡣϶ԭͥϤ˵˵ɡЦųӵͷʾû漴ѾȻӥ޵С
˿ӥ޵Ҳ򣬽ķЩ򣬿ʦôһ˵˶ӥ޵뻺ڡ
ʦ˵Ѫӳǵֻ˵һ飬ԭͥӦںܶǰѾ̸ã֪ǴɺЭ飬ӦҸġӦǱȲòִжԲӦ˽һĽʿǰҾ档һֻ˵һ㣬ӥǸո֪Ȼ׷ɱʧӰܴ󣬶ԭͥڲңҲܲ
ʱ֪飬ͳûƶȻִٵӰ޴ڲԭ֮ͥУԻɻͶԿ϶Ҵ֮Уʤ
ۣôӣʮ˾ͺͷۣ治ϲеЩ顣
ʵϣ⣬Ҳ͹Ǹ軹뵽һЩҲġŮ˼Ⱦʯ¡СǶԼЩ飬Ķ̫ȥ˼
԰ǻҲ˽⣬ǻƼҲ壬Ҷڴ󺺻ʳ֮ڣǺǻƼҵֱϵͲ֮࣬һѹǻƼ񲻾Ͷˣȴ벻ͨһ㡣
Ҳ벻ͨĵطҲһУҲڵһʵϣλЩ⽮رĽֱϵھǣ鷢һ˵Բˡӥ޵Ҳǲ⡣
ķ֪ʱķӦһ㣬֪µ˶ڷţЩδ֪ô࣬Ҳδܷô࣬ȴ벻һ£Ϊλˡ
Ȼ˻Ϊ񣬲о֣̽ķȴҲֻǼ˵һ£漴ֽ˵Ŀⶼй
ˣǾͲȥоˡҲѾҲѾƣҲҲвȣҲӲΪĿĲϧһУ˲˸֮ʲôԭʱֻɵӰһЩϵ
ķ˵һЩܣȴҲĿ࣬ԭǸⶼǲܣɽ͵ĻڴʦֿȴƺһֿܡҲˣѾˣΪʲôᰴ˼άȥӦˣأ
ȷе˵ǶǴʦָʦָЩӰ죬ǸӰ첻󡣵ȻԶ˵ҽ䵹ģֻԽԽ˵ӦѸ׳š֮ǰļƻѾ֪ˣǬڱźúܶ࣬ȻҲһЩ͸ҪΪˡ尲һ£ڵĶǬԼҲһݣŸŵʵ̫ԾҪǰ˸ص𡣡
ķ˵Ŀɨˣ鵽ǬķҲҪһ¡
û⣬Ҫôʦ˵ɣ̵ʱĻǳԲ궵ߡʮһԾԾԡ
ҪǸɶʦ˵ɡ
ʲôģӦõġ
ǰһһŪǡ
ʦ֡㡭
ʦ֡

ʯ¡һҲͷʮ㣬ǿϷչΪ˶Ը̶ڡֻӥ޵иķ֮⣬һ鲼׵׼󽻴ʦҪ׼ˡ
ķĿ⿴ǣֹûʳͼʼǬڸϵ飬˵ʱ˵꣬Ǭڵķչ⡣
ؽǬڷΧܺãչ϶Ҳǿ󣬶һɵĽɡŲͬб䣬Ѿû̫ʱǬչķҪǬڼٷչ߾ͻ漰һȡ⣬һʵѸҲͬ޺һ㣬ѣķϣġ
ΪˣԽҪķϸÿһϸڶףÿ˶


0585 ҿɾѡһ
Ȼһÿ˵϶ﷱأӥ޵ҪͻƲʱչأһҪ˴˻๵ͨͬʱչأĶҪܴһ־֮ϡ
Ȼķȫı쳵ͲͬԶڽķչҲʵսжɳȻӣ¶ѧʣＴ£һζǬ״˵Ҳһ
ˣĿǰ뵽ҲЩˣǶϸˡ֮ǾȥǬѾȨүɸλܽһʱ䲻ڣҲΪǡΪˣǸҪúᣬһһһЩҩȻ뿪ʣµľͽˡ
ʦ֣㡭ҪˣȻ䣬ʮӾһ
Ϊķһֱڲøְţֻƴȥǣûüϸ˼ķôһ˵ǲȥ˼Ҳôˡ
ɣʲôˣ
ǲǳ͢ʦǣͲȥغǣ
ԣǣбǬڡ

һķҪ뿪ЩˣһͻȻоûĹˣһǵĳ͢ķ
ֻӥ޵иӲûΪʶķҪ뿪Ըոǿмסķ˵ȴѾ˼áΪˣǷû
żżķǱԼæЦ̧鰴ƽԭ϶ǵһģҲһЩҪԭǴʦԼҪȥʵǬʱд˸оǱΣǴʦΪԱģʱİܼ򵥣һǱϵһ췴Ϊ˱ⱻɱһҿԶ㵽Ǭ
һʱ΢΢һ㶣ʵǶεȴô벻һ㣬ķԼ˵ȴǵһΡ
ʵϲֻܵ͢вǻҲɽ˱ܻʵһˣ֮ǰǬڣǣ֣ˡǷģǴʦұ˭ñԼֻǴһʱһʱǴʦҲЩԱ֮ˣҲҪȥЩ飬ʵӦܸоⷽ׼Ҳõġ
ķûǼȵĽҪȥҪûȥ˵󺺻ʳƸԼϵΣֻǺƽһ˵
ǬȻȫķȴҲĴ㣬ڲǰֻҪ׼׵Ѿиⷽǿһ̵ʦ£ҲȫûԱ֮
һķͲһֱǬڣΪǬȥΪԼƴӲ˸ıǬڡᾡһǬڴʦֵΣǬڱøáԼҪ飬Ȼֶȥɡ
϶㾡ͻƣͻ֮Ҫִ֡ȻǶʦֲڵʱ򣬾ʦǬķ˵ţܽᡣ
ֻȴ֣˵һӶЩ䣬ɵݸ漴ơ
ˣˣһӣҲţֻʱȥԼ顣ǻ֪ǴʦҵԸұͲڴסˣǺú÷չǬҲҵļңϺʵǿ˵ҾҪһȥء
һķô˵ָһЩ̶ЩԾԾԣڴһĵ֪УѾϰ߸ʦһսݡޣҲֻڶʦѹȣǶη壬սס
ȻҲķô㣬ʵķҲûȫ׼ãҲֻܺ˵һ¡
ķôһ˵˵࣬ǡôʱӵ֪ͨԭôһ˵Ѿ˵ʮʱǱػŵӴϢڵһѡĵѾ½ϵҪǽаš
˵ķҲ඼˵ˣô˻ǶȥæԼ飬Ҫ
Ҫæ˷׷뿪һ뿪ȻҲһ𣬵ʱȴ̲סתͷֹĿķ
ķô˸УȻǲ⣬ȻʱֻΪ˰ӻΣҲ򺣺˼Ǽַ֮ô飬ķҲװʲôûз
οϸֻײֱȼղͬϸϸһһսһȻŹȥһ࣬ʵϱ˴˾ȴѾܶࡢܶࡣ
ֽͬЩһ㣬ͷֹʱķЦˣָָָԼಿλ
ӵڰ͵һͣϲⶼлζЩԼǷ񿴴ˣǷԴˡ
ʦһǸ˼أɡɡ
ʦôˡȻͣڰգʯ²ѯһ£ñʮӷ֣ʮߣŪʯЩջ
ϾʮʦܣСԽԽˣҸʦô˵ɴ۾ȭҪʰһʮӵʱʮ̵
ʯ¶ʱ¶𾪱飬Ȼֱӵŷߣٶ뿴
ιιע㰡Ҳ̫˰ɡʮӶʱһæʯ¡
ȴ֣Ȼʯµľٶ֣ǡСתźߣٶȶҪ˵ŮֱͣĿ
Щһﰡ˶ʦ־ÿһʮӱ˵ӥ޵оûһģֻû˵꣬ͷֶʦҲܸɴתͣڰգЦŴʦǱߡ
ʦ֡ҡл˵ȻӲ֪ոķǸٶǲ뵽˼ոȴѾ˺֪ܶ࣬ʦγȥͬʱ
ԭͷոҲֹҪ뿪ʱոķǸҲ̲סˡ
µĳ֣ԭѾȥ飬ȥôãһô飬ŷ֣ȫȥ롣ʱ˿̣Ūס
ʲôҲ˵ˣǬ߻ʦܡʦǹǵ˽飬ǡķûؼ˵ȥ˵ĵЦء
ҿɾѡһˡĿĵһͬѡһʥּŪķͷöõʱΪ˴򺣺ҲΪ˰ؽΧķѡӡʵ粨ƽϢѾû˼ǵô£ķ⻰ȴѾ˵ײ
˵ոӲȷķƣôʱ˿̣ѾˮҲܿƵ
һĻʮЩ˶һԾͲˡ
ˡˡڴʱȻЩŵѾӦǱ߾档
ҧ촽סԼɫЩ󣬵ȴҸᶨͬķոǰ㣬ָָķָָڣֱӽƲʻΪһ⣬ֱӳ֮С
ۣۣʦ̫˧ˡ
ʦ֣ҪȰϲưɡ
𣬲ǻû˵ɶ˼

һʱ䣬ϣƽʱ˵ٵĹǡ׷׳ķĴָͬʱţҪ˵ʮһˡķڱףȻҲЩȴҲûȥʮǵ壬ֱЦת붴У¡һŹرա


0586 ڶ
󺺻ʳԭڴ󺺻ʳ֮ʮ֮࣬󺺻ʳһЩȶǴ󺺻ʳǱΪʵ˵ﲢ󺺻ʳĹʮǰˡ
ȻҲһЩҰĲֻ֮׼֮żʮ֧رפߴ֮ޡˣֻܷסһЩΧȻɧš
ħ֮ңħǣ󲿷֮оһЩҳûңȻ󺺻ʳҲʱֿ֯ʱľܸȣǸʱ˵Ѿҳһš
ֻ˭û뵽󺺻ʳȻͦħ֮٣ǵˣ𡣵ʱħҲǴߣһ·׷ɱûҲƽսҡ
˶ΪһָֻǰʱȴûͬЩ˧ǰ㣬ͳϵľȻʱһ֮СԻƽħɧţħ塣ʱɺܴ䶯ҲĪϾûİ󺺻ʳûȤô
ʵϣʱѾʼƴ󣬱ضҪ췴ԾΪǱӣԶԼľӣȥƿصʱѾнٶ򾭹ɱĴ
͢ػɭ޶ң֧Ԯķʽ½˽һʮĴҲҡ
һʱ䣬䱡ЩһЩֻĹһᶯ֣ȡôһʱﶯҲϣ͢Ϊнڴģӡ
һʱ˶Ϊ͢Ѿܳھ㲻ɱҲûκвˡ
˶Ϊ֮ʱͻȻһ֤ݹʾ£һСɱĸ֤ݡ֤ݵʱӲƾߴȥ׾ƽǸҡ
˵һͻȻôֽһЩҵ֤ЩвپѾ׼ֹʮ߹ϵ顣
Ҫ֪ǧ֮ãѾ֮أҲвħ֡漶Ҳ٣ǻΪԱǸЩСǧ˿ƵĹϵЩҲһԲ۴ǿǾ棬֮ƥС
Ҫ֪ɨ˼֮ʮ߹ֹǾʮ֮ޡ뵽λʦʮڣʤ
Ǹʱֻ׾ϵʮӣЩȴֻػطһսûΪӮƺƴ
Ϊһս֮з󺺻ʳּɣֱ򲻵ҶǷֹ֡
ֻ˭Ҳû뵽ǣʮ߹ʮɨ౻ƽңֱɱڹʱȻͻȻðһɶʮľʮ˿ֲʮ߹Ҳֻǿء
ҲŽϢǱߵľһٶڴսʱнʮʧҶоʣµļѸٴһЩɢл۶֪Ȼ׼
ˣΣգΪûκκԮǸʱ˶֪󺺻ʳǰ֧ʮ߹ġ
Ȼ֪úְ취֮оȻΣ֮ڹͬʱͶҲ̫ǿ󣬵֣ǳʮ߹֮ʱʮͽ˺üҡ
ʮ߹Ժ𣬶ʱҳһţϾԼҶˣ߱вˣĻôࡣҳһţнҡʱϮǳµΧһսҲ춯ء
һսʤգ֮һʱͽʮ߹ƽһǧ֮õ֮нһǿ͢࿪ÿƽһңŪó͢Ѿ޿͡
ʱĳ͢ȴûƿҲǲ˸ȥȴû뵽ֶκֱʾУһնɱ˧ʮ󽫾Լϰǧв١
һ͢ﲼõ𣬹ؼյ֤ȷ䡣Яƽʮȵƣ˲ƿ͢ԴҲֻ̡ҲǴǸʱ̫ӿʼӲôһװӹȥˡ
ñ˺ͨ󺺻ʳİգһԱһ˶ӰжֱƽҾгʮ֮࣬˵潫ȫƽδرȴ󺺻ʳС
ԽԽû֪˶֪ڴ󺺻ʳ֮УС
˵ǣȻ󺺻ʳϢôҲ½֪ڼƫƫ½֮ȴǣѾԲ
ǷȫѷɫںǣȱһЩ̵ĸоΪشǧĵطңɫر֮ԶǺܱȵġ
ǣ֮У˿һЩѸٲãȻŵƽʣȴҲʰࡣ
Ȼ˵߲㶼֪ǲһɳ͢϶ȷûκϢҲĳ֪׶༪ˡ
˭ǲõģ䡭һȺŮ˲ʱͻȻһֿˣ˲Ժ֮ʮȫƷɳȥǿĳҲԺ֮²õĶ׷ըѣʱǰԺҳһš
һʱԺΪʲô飬׷׳̽ѰҲмǿ̽ȴ˻ȥ
ԭһͷ췢ɢӵɫ߱һ߳ͷ˿ſڷǶڡ
ӡ⡭ΪӭʥּǡӷԸġˡոձ֮һµæСĵ˵ţֻǻû˵꣬ѾһѪ
ʥּ˭ʥֻּҸּ⣬ƨĺǵʥּƨӭӣһŲƨֽ磬һȥأֱ̧һžͽ߷ʵϣ֮Уֻ֪֪˭ˡ
ʵµ˵Ҳ֪ô£Ϣʹˡ󺺻ʳķΪһεֻϢĿ죬ʥּȴ֪ͨһеģҪҪг͢سּ̫ԼǲС
ʵϣڷĻ֮һ֮ˣҪƻΪĽּһ¡
磬ֻɲ˵Ҳܶϰ֮㸸ڵĻҲδˣ绹Ҫԣοر󽫣ΪԻظڴʱͻȻڸ֮˿˵ȻһƣȴдԣŻ£һ¶磬ɫɫȴʧȵĿ߳


0587 
Ӿ·һɵǣȸ̾ڿȴֱüǲϲ
û˵Ǹ˵̹ǣ˵ЩûõƨҪɾ͸ɡǣǹƨĺǣûʲôƨʥּӲҪӭӹƨʥּ
ڴֿӣķ粻ɵ΢΢üеıҲһţ˵ɵ΢΢ҡͷ
˻ԣֻҪһû󺺻ʳǸеǾӦأñ˵Ҫ֪кʵĽҲͬϣǵعأǾҪ֪Ϊ͢ҪΪвô˵һ
ޣһ·⻰һ̵ӵ走ɣǹƨǵʥּ˵һˣûʹûʹ磬ʲôôûðͷΪ˵ǵʦͽܻܼ̳λˣΪʲôطȥɡ
ЩӦ·ԤϣҲżȻôһҲö˵Ӳʲô壬ʲôݣʲô˳
ǰڵʱһлû⣬ˣһоҪڲ͸¶ԼҲþӴ󺺻ʳ֮£ɴ˿ȴҪ󺺻ʳİĻ⣬ƽʱ׺ݰԵξȻû·⡣
ȫú˵·Ҳʧȥٸ˵Ȥ΢΢ҡͷѾ׼뿪
ǴʱҪµЩʵȨｻϾ󺺻ʳǱߵ֮Ѿ˻ᣬǿֵģϾռݴ塣
ڵʱ򣬴󺺻ʳʥּһֽģܱ߶ûκЧȴֲͬķȻոջûã֮ӰӮܵżЩûǣһѸٽ󲿷ƿء
˵ûǴӾҲñţҪ˵ʲôƨʥּˡ磬ջãඡڴʱԶһͬһСɽһ޴ɫʯƶɵսӿԺС
֮Ȼн󷨣˸ɫʯâս֮Ҳƣ΢΢һ£롣
ȻҪƽʱҲˣ˿ȴͬ
ɫʯս֮ϣһɫӵӻɳֻǳڸ·΢΢ͷ磬ӣĳ
ߣڿһƽս֮лдĳ̲סһλȻҲֻԼȴϰԵһ˻صҪǴ˿ĳ˵˵һˡ
ĳҲǿߣϾĳǸصģڶµķܲϲĻķ硢ظϣҲʸλѡִ֧ĻԴķȻͲ
ĵԼ˵ʲôֵ֮ôҲԼҵ飬Ҫ㶼ֲĻǾֻܱˡУǣȻѾˣȴҪصġ´Ϊֱӻ䣬Ȼ֮û⹫Ļ̻̣ĹϣҲˣһЩķѲͣϾڸĳֻǸĻصģѾĸٷϻ
˵תȥһѾȡܶΣǲĹǰȻ̲Ҳϻˡ
в˭أһҪ
ǣ翴ûУѾүˣҪôȥ¾ͻȻðļһˣôĳûתڡ
ķջͻȴԵʦ֮ͽò˸棬û뵽ǣºûãȻһֱμλĹ£ǱߡҪ֪ĹƹǵǴΧڵз
֮ǰЩУ֧ŴĻĳ֧ǿƣҲ˺öꡣֻû뵽·ͻȻķ£ĹƿǣظĻԼ֮У׻سǣֻڸĳϾǾµĶǣҪԲԶ
һӻˮȶȻҴ̸ٴϵʲôտĻ˭ȭͷӲ˵ŵһĳֿ˿ķ뿪ķҲת뿪ȥ£ЩҪ֧֡
ĳ¶һ˿ײĻЦ漴ȴĿһķ뿪ķ֮Щǡ

򵥵ɽི֮ȴҲԵúܰķһδεļӹ֮У󷨵ľԲѷɫڻɽ㹻֧֣ķǿҲѷɫڻɽ
ڣΧɽʯụ̂ʵҪķѾ󷨣˿̹ķ¯·»ĻһɽʯΪҽ
ˡءˡ䡭ķ¯תУʦĤݣʦΪ֮ץһĻڳ֡
ʦҪһɵһ¯Ʒ񵤣ķҪһӾɣʦҪʱɵƷƷ񵤣ķҲǰʱ֮ڶһ¯
ķ¯תܿͿһ¯ָɫͬĵеʱγɺ𶯣еʱлХеʱ
ķ˿̾ͬũֵءʦڳһ㣬һϤ˲ȥһ㣬򵥡е١
ʵϣķÿһ¯¯񵤣һʦһĸ߶ȡ
ķ˵Ļﵽһ߶ȲԽƵҩ£Щҩ˵ͱټ򵥲
ֻǾķٶȣҲķһʱ䣬ŽԼЩһЩȽҪҩϡʵϣҲһǿҪԣԽԽ࣬ķҲҪеҩƣͲøɱˡ
ֻҪ뿪ʱȽϾãǬҪһЩҩҪ¡ཡΨһ룬ҩ׼١һҪ׼սʱõĵҩһҪ׼õҩ
ӥ޵иһ·׷ɱֵܼ߳Ǹ֮⣬ķ׼ĵҩ󡣷һսѸٻָû취ѸٻָΣͷûбȴ˺ĵҩ֧ţ֧Ųסˡ
ķѾ֪ͻƣҲҪ׼һݴȻھҫǶһѣҲõٺôɹֿɲǿЦġ
һ㵤ҩ֮ķͷҲ׼õõһҩϸѡһ飬ȻɹΪϸ˼ķһ˼ͺķʱķڸеĵҩԼҪһֵٻƷϵ񵤡
һ֮˵ǲ˼ģķ˵ȴʲôһվѧ۷Ĵҡʱǧŵ䣬ҲܡݸλĴڣֻһЩƣ̶һЩΪزģȻһЩ乤һԵʫʣǾԲʲô¡
ķ˵ˣΪԺ̫൤Խ̫ҩȱ仯Բο
ǵɹζҩЧǵڵı仯ҪȫĵĲͬɱʶΪĿԽһαʵĿԽķȴ֪һ󲽺ĵԵ㣬ĳҪܸ󸺵ټϿʼӴ޴
ǰڿƷ⣬⻤ȵֶεƣҪܷӳͬЧ
Ҫ¶ķ˵ѣķȴҪ㹻õЧϸ˼䣬ķͻȻ뵽ԼھҫǶ̨ʶҪٵؽһĻ
ȻΪ˼ƷҩߵôǺôҲķ档ķϸţΪԼתĥ£ڱʱʱ̲ϼأƺһЩ仯ֱ仯Ӧøÿ³Եķйϵ֪ǱĬԼ嶼ƺøӼ͡
뵽ˣķɵ뵽ʣͻȻһѾ뷨


0588 󺺵Ҫ
һɣھ˵ɻɱϡǳ͢𲽷ųϢڳ͢ôӰ֮£Ǻǣ֪ɱʱȫͬһף졣
Ϊû˴󺺻ʳʷһ泼ӣ󺺻ʳս¾󺺻ʳӻԻͣӦá
֪ף֮ʱ󺺻ʳ߲ĳ͢سȴѾᡣ
ƽΪ󺺻ʳ࣬ƽʱȻҲ٣̫Ӽ㣬ͷ۵ǿƸ̫ӡƫƫ̣󺺻ʳӭޱ֮ʱûϢ̫ȴкûͱչء
鵹ҲˣһжãԴǱǱߴϢѪӳʧأĺӾ͵ͷˡ
ȻϢ˷ҲǶͨ˵ΪҪΧѪӳǣΧǡĮǽ߾״̬˶á
Ҫ˵ѪӳǵϢܿɢƽϵԭͥӥӥ죬ǱߵĻشȻȫ֪¡
òƽ󺺻ʳ˶Щˣǹս˵ԷҸڣõĽҲһ˵֪£ƫƫѪӳΧǧﷶΧĳǳضƣΧ̽ĽûֲԭֻǷԭѪӳǵĴжȻѾһȫ̿ʣȴûõϢ
Թ죬ƽһѸӦ֮ߣĮǷ󺺻ʳͬʱǲ·ʮѪӳܱǧƽڶ೯дһϹһĸо˫۱ս
ͳȷǲԭͥˣУѪӳǵô£ڣȴ˲죬˲Ĺڸ˻ƽҲ˲ùأ׷ѪӳǵȻļ٣ǱˣƽȴҲÿ
Ƿ̫֮ȥķغǣȴ·ϷأսұԷݺ˺ձ˦ѪӳǸŷѪӳǵȥʱѪӳѾƳǣҲҳһţ˸ԭͥһЩΧɱȻƽʱҲܲǱͷϣڸ̫ԣ֪ƽݣ̫ӱչأ漰Ҵ±㱨
ԭͥȻǲԭͥȴϣ㵱ʱӦó֣Ӧõһʱ֪ͨ͢ӡȻԭϣƽȴҲɵûѪӳôܳ⡣
ȡɫ԰׵ĹڿЦүǲִٳ֣ȴΪԼܸıսֻ֡ǷǱԭڻ߸Ŵȫɱ촦һЩڱΧɱǳΣաʱ㳯͢ɱҲѾˣҵʱȽǾ£Ȼ취Ͷ
һ⻰ƽʱǰһ˹ڵ⡣ԷôãͻȻѶǰڰܾѶʧΪԺ;
ϷִͳˣͳѼϢΪ͢ŪѸ˼ǿ˽ѪӳǸԭ涯򡭡֮ĲƽŹ΢΢ͷȻǱˣϾǱλӵ󽫾ο˿Σͷƽ˵Ѿݹϸ˵ѾȷһЩ顣
¿϶ԭͥйأ֮ǰ˵󶼶׷ɱӥ޵֮¿Σ֮ƣǻϡԭǱ߲ϣǶڲȫҴ󺺻ʳսѵɡƽ˿ƺѾץһЩ硣
үˣȥּٽղȫɱʬ塭ʬ塭ڴʱͻȻ˽ͨΪǲƽڻʹ֮רŵķ䣬֮żȻûע⵽ˣֱ˵Ϣ
ʬôˣƽֱ㱨죬ȴѾ˲׷ʡ
ʬ屻ȫӵƿأسĶسǰ
䡭ɫ԰ףصĹ⻰ѹ˲ͷţгŭ⡣ڴ󺺻ʳڻϣԶĲɶҡ˿˸ɱղɱּ飬ʱŭɶ
Ǵ̫֮˲ֱȥƽɫҲüѿʶԣæơ
ûѵǻ췴ɣɱ͢ղǱȥ顣ȴɷŭѡ
ƽȴûôĸ࣬Ȼ̫ƽʢʱɱղ漰ȫͬˡ
Ȼ˲ԸķΪֻǲԸ󺺻ʳȶƽƿءֻǵǼģҵľͲ˵ˡ
үɭֳִģ޳ʡ췴ߣмѱˣλүϡϹȥȥ飬ү취ϵ̫ӵ»¡ڲƽ˼֮ʱͻȻ˻ų˽
γ˱Ǳɣæ֮Ҳʵϣһ⻰ƽ岻ɵһΣûȥһҲԱָոյ򶨡
ѪӳʧȻŭȴҲ֪ǲǲԭͥڱ󵷹ԭͥ󺺻ʳսֻὩ֣ȡѪӳǲô󺺻ʳʧȥһЩƶѡղɱĵϣҲûʲôϾЩǱʲôûֱ취ʦȥּͲ赲
ͻȻЩϢȴòƽЩε󺺻ʳΪүƽô֪ܲʱΪԴֻҪһʱĽͿԵ󲿷ȥ顣ʡЩһֱйƻĵа̣ɭֵЩޣϷЩβ󲻵Ĵ塭
ȴû룬ȥԭƴõʱЩԭֻǽѢ֮ȴͻȻƽεȻûȷ֤ݣѪӳǡղɱ޳ʡ췴Ѿ֪һоżȻˣв󺺻ʳͳεĴ¡
죬ȥ̫ƽ˵ŸȥߵһͻȻתͷڣ̫ӣ̫һϢ֪ͨңУа취ϵ̫ӣ̫ӵ¾ء
ȻҲǱͳǸ̫֮ˣǱжġǱ鱨ϵг͢鱨ϵ˻㱨ΪүغҴµ鱨ƽȻ֪
֮ԵڣҲΪԾѪӳǵ飬˿̣ƽѾоҪ֧Ųסƫƫ̫Ӹ϶ڣҪˡ

ɱ䰹ǣҰħУˣɱ󺺻ʳϾźʡ󺺻ʳһһһʡͳ¡ʡ֮ʡڣһʡҪ֮ʡȻҲħңܵ˵ãԹһźʡľźʡھ˿ڡ
˿̣ɱϣͷײһµİͽɱźʡǡźʡӴʡϷӦǸԣ֮ءȴΪ󺺻ʳΪ˽ħ˰֮źʡָɭֽӽ޺УЩԽԽҡ
ܱ֮СҲԶʡڶ࣬˿ʡǶʧأȴ˭Ҳû뵽ġ
ɱɱȥɣһһѪֱӽڳѾʧȥػĳȫ俪ǰطǿĻڷ׷ױɱͼһѪɫͷѪƵ˴ЦɱС


0589 Ի
ǣ
Ѿ˳ˣֻԽԽˣʡȻ췴ͷܴ󣬻ж޳Ϯļ󣬻Уȥּղһлɱˣıϴ˵ˣ󺺻ʳҳһˡԭһشϢͻоΨһ˿ȴƣ
û취һϢһ𺳣Щľˡ
˿̣ǳƻѾִд룬֮жѾյģܰ뿪Ѿ뿪ƳҲѾ룬˿ླྀΨһ˵´Ϣ
ˣˡСýʳﶼñΣĿླྀΨһǿܰɣϴûôٲܾܲˡⶼôˣҳˣˣˣ¿ɳˡ
ΨһЩЩľˣ̲ס㼱ëǼǵҲû䣬һţǿҲû˼ע⼸ССϺˣǺ¡
ɶðϵû¡Сûϵ˵׼ʱþֱӸ췴ˣ㿴Ǳ߶ɱղˣʡңѪӳʧأˣˣб˲ռ˵ϵ϶ֻģˡ
˵ţСӼöҪͷƤץˣͻȻ͵ԾֱֵӺһʯϣʯȻѣֱΨһûüʱѾһץסΨһ
϶磬ɰĶ磬˵˵˶ϵûûгû췴
ླྀΨһһ־Ƕû뵽СӾȻô
˵ˣ֪ĪӣСôһ˵оͦеġ
һ壬ſңſģˣû£Ųᶯأ㶼˵б˾ռˣôᵱͷ񰡣ſҡΨһƴ˺ȴһԽԽֻܸ͡
԰԰б˾ռûðաˣˡСΨһĻ˵ţƺоôָһЩ
ҵҲ̫˰ɡСʧ̬ѾֲˣһҪ˼ľơΪһҹ֮䣬һ̫ƽ£ͱˡ
ˣѾʮˣֻǸ˼ʱѹѡʱͻȻһཱུĻ
ٷˣˣˣ͵תͷԺ֮߳£ʱϲǰ
ʱ䣬ʱһ𣬸Ҫ˵һħ羭ϵѾõòٺˡ
ûκ仯һʱཻЩģϾٷǳ龳Ȼٷԭ͵ֻΪ˲һֱڻָཻЩġ
̫ˣɩؾͺˡ
ɩӣҪҰ
£ΨһҲʱɲ٣Ƕ࣬һСкȥҪס´ȡ
ˣոͻƵ龳ƴԣ˱ôͬһɣֻСǰҪסʱ˲С˾ͱ˻
ͻˣȥ壬ȥǬڡһͻˣƽʱ˵Թһƽ
ΨһСһԱ˷ܲѣ󿴵λɩ㵭˶ʱһðɣϴŮ˹ȻһͻƵ龳ִ¶⣬ţơ
Ǭ뿪֮ǰ۹ǬǱ߶ÿ±ǻΨһЩģΪ֮ǰҲ
ýźأϴѾźˣˣ߰ɡ˻ûôʱѾȥ
ɶ˼СӲĸȥΨһཡ
ȻҲ̫ףȻүģʱͬʱҲ˼ýźõ⣬ȴѾĸȥ
ң˭ȥϴɩˣڿԲͷˡΨһٴеĴӣҡֽȸ߳
ͷЩͬһĸ£ǿߺ߰ȫ
ǳȥȻѾԺ⣬Ҳû٣ֱķǿޱȵݸǬڡ
ڽ֮ʺ󣬳͢ȻҲȻΨһ˵û̫£æýͷöʱ˲ǡ󺺻ʳϾϵȻӦΪӦöǣֻûϱߴǵҲڵĶѣʱ˽ǵĶ١
ΨһǾȥǬڣûٸǬڵ£Ҳû̫ע⡣
ΨһǾǬڣһʱͳڴʦɽϣ϶ķĽƣûܵκӾѾɽ
ãͻո׼ãֻԴĶδãಣķոһ¯ҩƣҲǸˣһۿ¡
ķѾЩʱûˣ¸ոͻƣһ˿кα仯ôùķȻ˿ȵĲͬʩϧ֮С
ķĿڣ˲ûȴֱˣ²СڣȴҲһʾķע⡣
ãķ˵䣬ŰɫɢעҲ̧ƽס
˵ķβסĻϲֻǵŰɫƣȴǲɵЩ㵣Ϊ֮Уűһ㵤ҩһЩȫһ׷ɵС
ǡҩ𣿡Щɣȷϡ
ϴ⵱ﰡϴĶֻǰ׷Ҳ϶óԡΨһһԣϸԽ⡣
ŶҲ벻ͨȴû
ţûûϴŪһóԣɩӣٺ٣һ£һΨһĻ뵽ϴգСӶʱҪˮˣϾϴרŸɩŪĺóԵġ
ιҳԣʺ㡭һǸķ̲סЦȴ֪ܳԵ˵ģǰͬʱֹ
СɩӣϴŪˡȴûȥķһķһûԵӣȴ⣬ʵȴǲòе¡
ãϴ˵ʺ㣬ҲûŪô£׷ɵķţȴСɾ£ȴֻȻһĸоҿر֮±ͲһС֮ˣķֵܣȻƽʱǴֹˣȴ֪һµָ顣
̴Ӧȴ֪ķ޵ķʸ϶ԭ˵ԣϾķô˵ˣʡ
һӦӵֿòУֱһץסȻһԻķӦٶкöһʱԾѾС
࡭ȻȻԻıѾһ̾ΪֹĵزΪĳԻȴԲţĵ档һʱϴֹ·ڣԼڣܲԼ³ɡ
ߺߣаԵ⣬ȻΪСүȱٳԵġĵʱҲ켣һЩͨԻУЩ˵һЩСֶҲ˽ģԼȥ³Ҳ϶ҪˣҲ˼Ҫ˰ɡ
Ʒһ̣ȴһţô˵ҲСķȴѾֱӻУûüʲô
䡭ֻһ̣ЩյСӾ͸о̨ʦǱɽѹͬҪ˺顣һɲǣڵȻһֲ˼ٶת˲ԿСëף۶ڱ֮з׷һЩɫʳ
ȴʹ÷壬ֲܵѹ˸о֮£ֲֿ̼ѹꡢѸٽ˴ݻ٣һ֮ȴһ׹͸


0590 Ƕ
ԻķȫԼ˵ͳǵҩѾһĶͷ
һĻǿڳ˶Ŀɿڴ˿̵С徹ȻѸһȦȻһȦӣȴۿɼٶһȦʱ˿ӸǺˡ
ϡϴʰһ¾ˣӰΨһɵЩˣȻ̲סƳһ緹һĵҩҲûһ˼ˡֻ棬ϴһȻɩֶ
үү°ɣȽϵġ
¸һȴ˼ȻҲ벻ͨô£ȴĲµķⵤҩӦֻڣֻ²ܷõĶ
µ£ֻ϶ҪһˡʵҲһЩƵĵҩոǸרŸ˵ġһѣѹһڱǹʹ࣬ͷšȻҪҪһЩħרħƵģʱת״̬
ķε˵ţҲ°æķĻѾ֡
³֣ڲһҪⵯһ㣬ȴ̱ڵϣڴڴŰۣһֻ˰һ㡣
ķȻû˵ôһͣҲף¸ǰһҪ֪ʮһҲȫӣҪ˵ν״̬ǾҪ塢궼ʮࡣ
ԲһЩרŴ̼ĵҩ˽ӳһ㶼һ˺ʵϣܲϼ״̬µûˣǺôױȡ
Ȳ˵ꡢ嶼õǰδеĶһϰ״̬ƽʱҲܽ䷢ӣǱһӴ嶼øӼͣ١ķɹеԣҩĵҩԣɹ£ڼ״̬ˡ
ǰɫâ޸СɵһЩ˺Ӽǿԣڼ״̬²ڱ
ǿ´ﵽ״̬ҩǼ޸ͬʱ壬СӿɾͲˣ˲ͻҵ
ˣҲΨһ£´˿ȴЦһҩУ΢΢ĿСģͬһһħӰһ㣬ѹ˴ȻµϢȴҲ࣬ĺһƽ
Ȼȶסͷţһֿƻָ漴ڡ
ͽм޵ɣʮʱ
ܱʮʱȻϢһʱ䣬һºٷһξСУ׶ͽм޵ˡķЦŵͷ
ۣϴ⼫޵ûи˺սʱˣƻƹ㣬սǰȷһͻȻΨһ뵽ⵤҩսʹãǿɾˡΪϴ˵״̬Ȼ˶죬ҲóԽɣҲʮ֣Ҳʮ˷֣񲻵ڼǱˡ
ôõ飬ƽʱָսʱ򱬷ȻҲû˱޵ĵҩȻ˺СҪ볹ױ˺Ǿͻòʧöʦо޴ôҩģƳһ㻯ڱ״̬ܵκ˵ĵҩ˵ֵ𣿴ƹ϶УлһЩΣͷǿԡ뵽ЩķҲ
һҡͷǴʲôȻǵòʧôõĶҩȻ㹻ʵʲôµҲν
⼫޵ͬţʵÿŵҩ֮аʮϸСķһİɫںɹһûỤסʮҪѨӶ̨ʶȫ֣֮и൥µֶΣ˵Ҳܱķһ⣬ϧСôһͣȫƫˡ
ķһҲ̰ԵļһֱӽһǺߺߵļһӵһԣȻ£һÿƵĵҩˣҲҪٿһλ飬Ϊ˴ʱǱ׸úȥδӡ
ཽ֮ǰֵһЩ뷨һ־ˣϾ󲿷ѾɣȥԱֲδŵ黹治١
һֱڻָƣҲͻƣ˿˵ʱֻǼ˵һЩŸöѣǶЩ⣬ɼķΰŷչ֮ԵΪչΨһΪչ鱨ϵ˳
ȻУԪǱߴϢϵԪѾȫͶķҽչս𽥽ѵչϾԪұҲǴ壬ԭֻܵżͶķ֮ࡣ
˵֮ΨһϸĽ鱨˳һ飬Ȼոսӵڶ϶ʡа췴ɭ޳Ϣ
ǰ̣󺺻ʳҲУôû⣿Ụ̋ķɵĸв졣֮ǰǶڶʡ̫ģҲ֪ӣĲ̫
طҲ𣿡ΨһĿķ˵ԼģųҪ˼侻԰ǣΪ̡
ΨһҲ⣬Ϊõ鱨ӳ͢õһЩ鱨ǽЩųֵһ˵֯ר²͸ӰȻСȴǰֹģôϴ֪
ķʶԼ˵˽⣬ķͻȻУ뵽ɽӳ磬һЩǿڲͬλ֮жԼУҲˡԼĵʷ֮УطĳЩжӰĳЩˡ
ûʲôǰʷֹһЩطҲˣҲ֪ˣǱϵ̣һΪȷûҲ̸ʲô飬أҲܸоΣûô̸˸УǾ£Ҳñܻ
ķҲողཻΨһ˵Ǳߵ龡ܿϾķףķҲʲô˵ʲô
ķ˵ûôʱ˶׷¶ݡķҲûȥжϾûʵ֤ݣһָо
ϣ͢ھ֮ЩֵڶҲӦǷķΪԭ򡣸ոҲᵽıɣһȴûע⵽ķ˵ţ¡ླྀΨһǡ
Ϊ岻Щ飬ָ⡣
һûע⵽ģ΢΢㵣һȴ벻⣬Ϊڷ͢Ҳڷ˶ڷոķ˵һжѾıˡ
ķ磬ϣǸոֻǴӴ󺺻ʳĽǶȣڶķ롣ûĲԭͥľɵģûǲǵȻķ磬ǲǸоơȻֻܱ߾һЩ飬ǲ֪أȻ롭


0591 ߲
νȫ濴⣬ҲֻԶԡΪ˵۽硢ĹϵȫĺͲͬ
һӣܴһĽǶȿͲˣ˽⾭ĶˣһҵĽǶȥͲˣķ˵⣬Ѿ漰ȥˡ
Ȼķ˵꣬ĿǰҲû취ͳȫ֣Ͼ־ڶࡣ
ԭͥԼһЩСѾ֪鱨Уϸȥ룬Ѿϸ˼֡
ûǳֲֻҪеʦͽֵܳĹңؽңΪԭϹϻʵλǺõģúȻһս֮»ʼλ
һżȻϷżȻǱ˴ĵʦҲʲôöʦͷ൱֮󣬵Ȼ̫⣬ѾоЩ֮ı
ôһ뻹ǿ£ô˵϶Ҳʱһսˣеʦ룬ܽ͵ֻͨһͿֲˣʦʲôΨһҲԽķʱ䳤ˣʲô鶼ˣӸɲ²⡣
û뵽ƽʱ飿˵ʦʲôķͻȻ뵽һ顣
ҪԷΨһǬڴʱҲˣķ״˵̫飬һӦǲҪ뵽ⲻ飬ӦĿͷ뵽ر̶ķ֡
壡ȴǷӦ
ķͷڱ۾п֪ܲһж󣬵󣬽ȳһ̡ħʦһռ̽ɵڲȻΧң۹̲Ҳռݽǵ̡Ȼ󶫷ɭ̶ֹһ򡭡
Ȼ֮ϣɢĵطһЩħʴ̲֮أ۹Ҳš룬󺺻ʳ֮أܾԶʱ򣬺ųǿĵطû䣬ѾֻһЩأʦ֮ͷҲϡʮǰħ֮ңͻȻɱ˸صһ֧
ͬģԭ֮ͥǲµĲ֡鱨ɢҲͻ۹̲չȻڲ֡
ȻΨһӪ鱨ϵս󺺻ʳʼãʼܱ߹͸˽ⷽصȴ̫Զ
ֻķԺ֮жʱһ̣һҾͳӣֻЩγɴǳӴЩɢɢ෢չӪ
ħʦʦģʦ֪룿˵š
Ψһһ£æһӿɿţˣ̫ˣϴҵ鱨϶ŬĿǰ׶Σǹϵɡ
ķ˵ΨһҾ͸㣬ǹϵܴΪ壬뿪ǿʼҲʼˡ
һķĻһӦսȭͷһү˵ʲôʱʮ㿪ɵļơ
ϡϴ׼ˣΨһŵôģһʱЩûӦΪϴû͸¶ⷽ뷨㷢չ鱨ϵҲһԱ
ûȥûȤǸôȤĻǸͷң֧ƿ̳µǲǸõĻô
Ψһһʱ䶼˵Ժˣ㶵Ŀķ
Ϊ²׼ȷҲǸΪĿȥ¡һţһصֻӵһңЩҪֻһʽһ̣ΪյĿӱ֡Щ飬㲻ȥŬ´󺺻ʳԭͥΧңһЩȽϳȻտ¶ӲѳΪӵˡ
ķĿȻǴⷽصƣ»صɽɵˡȻǳԶĿ꣬ķ˿˵ģĿ꣬ķҪ˰ڲ뵱ӡ
ķ⻰΢΢ͷΪħǼ֣һΪµļ壬ҲһС֡
Ψһ̲סһĥ󺺻ʳ飬ϴôһܽᣬʵ󺺻ʳڵ飬˼һеһСΧڵɱã붼оľ
ȻԺĿֽ꣬׶Ҫȴ뿪ǷģѾдҪ뿪ܷ㣬ֱӴ͵ڣھҪȥĵطĶķ׽֮ˣ֮⣬˲ûʶЩ⡣
˷ķǰǿ۽磬֪һ£ܹܣΨһ鱨ġ
֮侹ȻдླྀΨһ⣬ȴѾ˼漴üĿ΢գķ⡣
̫ˣֱӴ͵ڣ϶ܱܿ͢ע⣬Ͼںܿϱ߾ﲢûʲôãŶԣǸо벻ΨһȴѾֵúϲ£ˣ֮ǰĵĳѾ⡣
Ͼھ뺺ǾңԶ˭뵽ǬڵǣڼĽڳֲ͵͵뿪һɣΨһҲܿ뵽ǸϾǸ鱨ģ˿ϴصעսһƺ͸ˡ
ʵϣֻΨһڵϷŰʹֱСӣһ˲Ҳ¶ϲɫְĿķ˿Ȼ°ΣգƱһδ˺Ȼַ˺ָֻĹȴʹ
¶ˣȫԣȵǱ߿ôˣ˳㾡˽˵ķ˵Ѿ̧ͷһǬڵ壬ֿ˿Զɽƽ̨ϵСʶ̽Ѿ֪ÿһλá
ಡָ䣬˵âѾɳ׼Ķ
ϴӼǸҪǱ߷չҪҪӸϵϵж⾸ȻϷҲֻһʡأʡأˮ֪󺺻ʳķֻһ档
󲿷ֵ򣬱֮͢ķشʮֹΪֻи߲֪ͳ֮ر֮ӵʮ˸ʡĴ󺺻ʳ١
ҲˣұʡϷֻϷ˸ʡеһǱ߾ʡ˼Զ󺺻ʳ֮أҲ߻ҵľǣǷչʵϣֻǸǸõķչᣬֻǾƽǰţṫЩ飬û˾ԼⷢչΡ
˭ҲϵĿǰ׶ǲЩĿã͵͵ķչұ赲ȥС
ݣķ£ΧһȻСƵģŷѾԭʧһѾ֮С
ոķѾдԭشֵ뿪һ£˿̽ķֱӴ߶ּ̧СѾ˽봫󣬴߶󷨣âѾʧڴС


0592 ؿӪ
ڴҲûһĵӣֻн»ķѾ˵ãڸոչǰķѾ֪ͨ顣
鱾ﲻ࣬ùͨЩѾΰķҪԴ߶Žķ뿪
һѾ޽СɿأǸսһĴڡڲӵо޴ռ䣬㼸ǧ˶ɳУٿشٶȾˡ
Ҫ⽣ֱӴգҪ׷鶼׷飬ˣķҲֻý齫ǵʡ
ķŲ飬ֻǶһ׼ΪʡСϵжķءķȥ٣ʡֱʡ
ʡشϣʵϸƫϷҪƽԭΪܵϷ󻷾Ӱ죬Ȳر𿿽ߣ¶ʺϣԳΪ󺺻ʳҪĲءʵϣбַᣬʡգʡ֮ơ
شʡߣʵϷҪ˵ʡϣҲֻ˵϶ѡ
Ϊ󺺻ʳ֣ǵħ֮ʱ͢Ϸʡǿ㵱ʱϷʡõĸʡҲ⵽¾ձʡȴסˡ
ͬʱʡΪʡжǼǿƣҲΪʱǼ屣סʡʡΨһϵסϺʡ£ƵӶϷ򽫴ʳȥսҪãǲܸһ𱻷
ս󱦲ʡפ˶ʮ˵ش󺺻ʳ֣ʵһʡ壬ϷʡţһҲвڡ
ʮ֮⣬ÿǸҪһЩǾĿһ嵽ʮ򲻵ȣΪս̫Ҳû̫⡣һ㿤㣬ΪطȨ̺ôõġ
Ŀȴ˲ٷͷΪңΧС˲ˣܵķͽɵĿʵķһѣܣҼǳϵм֮ɱΡ
ȻÿζŪôӿصر¶ֵôһҲûΪ֮£ҽһΡǿɲǳû̺ôкôҷ֡
еϱôĶ࣬ڼܡҲõõϴʺôȥɵĻˣڼɻĿҲﵽ
һȻһĿ嵽ʮ򣬵һÿ֧Ҳˡ
ʺϵ壬ƿص֧ڼǰѸӿصرô˻Ҳ̵ô֮ɿŪüϸŪüʮ˲ѡһˣǰʿ̭ǰ˶Ϊ׵İ͵ЦΪǼǮֶΣյĺôǷٳһĿá
ԶڼɾӪŪأŪʲôҪ󷨱ⱻ˿̽ȵȾٶǿⲻǼСѡ
Ҳǰеϱӣ̰󣬼ϻһͬ۵ٰ̰ģ˴ľٶȻ
ʱ˽Ӫ֮УͻᷢѾȣսмǧ뼸ڶԿģѵ±ڽϿѵһЩովɱϻջĽʿ֮⣬жʮ
ǵˣװ棬֮󺺻ʳϼ֣װеС
һĻ˭Ҳ뵽һ֧Դﵽ̶ֳȣ˷֣һᾪ°͵ġʱȷڴ֮ЩĵȴţʱľӪѾû˼ǰȻƣɢ޾͵һɾеɱ֮
ʲôˣڼޱȽ֮ʱһӰѸٳ֮С
һɵ࣬ٿһ׶ϻ˺ۣȴ״̬ѣոճʱһǿѹüɶо޴ѹȡ
ɶʱһϲ֪γȥս϶ջȡͻˡ
Ҫ֪ͬȻõķĵҩҲͻƣѾǻΪȴڵؽǰһʱһؾǸؾǸķ֮ΨһĺôǽӽСʱ٣ֻϧߺöѾȫޣԼӵ߻ⷷеʸ
ʱٱʮ˽ʱ䣬ϻͳӲϳȥɱѾǻصΪ
ٶͻƣǾѾ뻯صΪˡȻϱͣԼֵĺãڽԶʣĵĻϲ
ã̫ˣϸ˵ֵУֵ֮ҪһǸ磬ãһеģϸ翴㡭ЩļɿϲһλүҪˣԷûסĽǣ²ϴ˳ȥɱֱȥϮɱһӵлشĴ壬ҲΪ֮ġ
ڿȻһˣȴƽˣȻġ
뵽ķ˵Ļл飬ΪǸ߸ϣϵͿĲѡ
ˣҲһů⣬ȻɵİΣҲ֪Բɣʩչɱѵӣ˲ʡЩ˵Ҳüæýͷö
ûмڱЩ֧֣Ҳˡ
ϸģûµġϳǧˣʵϼ֮ǰԤǱߵγɵɱ󣬸жڸ棬ȻһЩҲоաϸżæȫٸϻأǲǻ£ҲСˣһ˷ḻڼɸ˽⡣
ˣɿΧּ̧߶ڸ󷨣ȻСĵˣλСӾҪˡ
ڱϰ߳ķΪСӣΪķ̫󣬶Ҳ֪ķʲô顣
ģʲôʱ򣿡СЩĵļɲͬȴޱڴ
ȻλʱԭԤϵ粻٣ҲֻҪλ֮ʱҲҪж֮ʱȻ񲿶ӻûﵽ״̬ȴѾԶһ沿ǿ̫ˡҲͱȱ߾ָƼľһЩû취ģϾû취ģж
ĴҪսѪϴСľ޵֮ʦǲġ
Բؾս󲻶ϴӲСģս£Ѿޱڴж
ʱǰӵϢںǱ߰ɣʲôʱû˵϶йأֵܣûλСҲûֵܽ죬ֻϸҲЩġԭΪλСֻǽӦ췴˵λС᲻ɱλЩûףĸš
ᡣɸ˵꣬һɴĻش𣬼ȴͻȻɴ˫ۣΪش𲢲ǴǰĲ˵Ǵ𣬶Զǡ


0593 ô
ȻجΣȴҲ˲ͷ٣˿̻λ˿̧̼Լ⣬˵˵ţԼôûء
˿̼Ѿ룬´ֻҪ漰λ飬˽ҲҪʶϵԲۣо̫ˡ
ȻĴ֮ǰķͲúһЩȴҲ󷨴ʦƲãΧмԼؽһЩתЩûʲôӪҲǷܣȴû뵽Ǳķô׽
ɰݼүǧνˣɸүѵãһľܾΪүҵǷѾȲ֪үҪǼѣүɣǵɽ𺣻ԨǶүƽүӢ䣬ڽ·ƽأүģҲүˣү֮˾Ҳ׽Ǵ֮С˭ǿϱƦϱ͡
Ȼ˸תȴֱӴߵݣ仰ѾѪ
塢Ҳķ󷨱ķãʵϾ㲻ǣҪϢҲûܲڴӺԺǶӺ߳͸ˡ
Ҫ֪СӸΨһķټϵҩѻ¶ѾΪҪ˵¶Ѿڡ
ֻǼͻȻѪǷøԱͬһϹܼңײ˵嶼ɵݸ¸̲סЦķ
ϴ󣬲ò˵һƤ湻ģƨˮ׼ǿ̫ˡΨһ΢΢һ㶣漴п
СӾôʱ䣬ȻͬǰһȴҲûʶˡֻɱţԼ·ʹȥ
ȻѾһķæ״̬ķҲֻ°æӻɢãǬڵڣһ·ϵʡִʡСȻʹѾãȴҲӦһЩˡ
ƺܶ࣬ɲôȴЦżɡ
ٷˣתƻ⣬šѣšģšҲǻ˼ˣٷô˵˼š
˵ţڿ£뿴Լ˵ĶԲԡ
ĵͷһʱĳɳµĽ̵Ҳкܴϵ
ѽôġһһҪĳ嶯ķЩ˵⣬ȴľս䤱
ΪһϱƦϱӳɳڴ󺺻ʳԣĵطԿô飬һжεúܺãɵͻǾû˵
ոķӦҲܿ죬Ȼһһʱ䷴Ӧãķ⼸λһһãüɶҪĳ嶯ˡ
ݼٷˣݼСܹܣû뵽Сܹò֮ǰӽ趼֧֣ҲЧһСܹܿһҪӲһݼλλǹˣС˼Ȼλ˵λСү²ӱ컹Ҳ˲һ
ɷӦҲ죬˽̫࣬ƾֻƬ֪һЩǸϵΣΪҪలŶǸཻ㱨Ϊһֱܹܣ˶ϰ߳ƺΪСܹܣһ˵ˡ˵ţͬʱʶϵɵǰûϸܼ尾ô
أݼүмУֱоȭͷǰȻ֮
ţɡ˭˱˵˭˱˵ˣ˵ɲû˵ʲôһķҲᵱʱ¡ȻķԼʹиɵѹոҲûܣҲǸһһѵ
ѪһͻĹٶѣͻļһżôһҲǱزٵġˣķ˶˵
ķλϰԵվķվԡ˷ֱֱͦȴֻƨնһӣʱӵģСĵĿɫ
ֽڣȻһʱûˣúúģƱ仯޴󣬸ոռֽҲڹһƻ
ķһڣͻȻᵽԼŵҪ½ͣķȴѾֹ̧סĶ
ոѾ˵ˣǱߵҲ롣ҼȻѾ뿪ǣҲҸ֮ضŻһӣǾҪʲôڶ޳ƵаңѪӳʧأԭͥҼӾ磬϶Ҳܲ͢϶ոѪӳǣѪӳñȫ߿ս
֮⣬߹ҲܿǱǱϵİ˻Ҳڶƶºܿ쳯͢ҲСΨһһЩľϷʡˣһ͢ʡһٶʮ֮࣬ϻнʮĿ
ķ󺺻ʳս֣ɿҲšȻǳ͢ĿȻܶϢǸ˽⣬ķ֮ǰΪ˱ⱻע⣬ûҪ£ⷽ鱨Ҳȫ֪
Դ˿̼ɸͻȻһִ֮УȻԱңǿ󺺻ʳȴɽ
ɴ˿ķôһ˵費Ѿ´ôȴѾѪڣйæȣΪķѾ˵ˣλȻһ˵ѾķĿġ
Ȼ󺺻ʳֱڲáҽЩɺ鷳ͷ϶⵽ǾȲȥǸͷ񣬵֮ǰҪģĥӣһԼĵ̡ˣķ˵ţһ̧һѾɳڴ롣
֮йâ˸ǰѾֹӰ۵ɽķֵָ̧
Ȼڴ󺺻ʳʲôǾ͵󺺻ʳ֮⣬һƬ߾ⶼսϯһֱǱսӦ֪ñȽϸ˵˵ɡ
ķָ˲ɽеһѸٷŴܿڣΧɽͼϸռ֡
ϸľͼȻǰǸոնʧļسǸפУ̫ˡΪһսһֱһƬ˻ɱҾеˣ͸ӳԾԾͬʱҲޱϲԾ̲ס佱
ǵȻҲ˭Ūģžľ̾̾ΨһܵžһӣԵõɿš
СӴ˿̱һϣʹͬʱҲߵĶԻ˵仰£ΨһNɪǺܲˬʹĴ³һ
˵ˣãһΨһǵӣǰֻС˵ʱķҲһ˿ȴ֣صĵͷ˵š
ΨһסˣûӦо̫ʵˣûͻȻЩϰ߰
ʱѾվֱһ룬һͨ˽ɽڽ£Ѿվԡ


0594 ս
ԭĹֻС籦ʡ󡣵ԴɱңҪţսʼһоͲͬˡ˵ΧһЩ򵽡
⸽ԭһĹңĸСһЩĹңʮСͬսʼ֮еֱͶ룬ȻвãһЩ˳շ
Ȼս񣬵ħһս֮УҲǰϧʱѹƣûͬƽǰ𡣵սսʼ֮Ѹٽ󲿷ƿأ˳Ҳܱ߼ƿأһʱƿصĵʡС
Ϊϱ߱עԣȴǵʱԲ̧ڿ黭һ£̽һȦС
ǵʦ֮ͽŻ൱õģȻΪԭĲáܿƿصͱ࣬ʱձĵ̴Ҳ⡣οǵĶսǰҪ֧ţͱˡ
ΪĲ룬ǰھռݹһЩˣ󼸸µս֮ȴڲìܣɱýڽڰˡɱһ£ǶƳһ㣬ϵĽܱ׳󲹳ʧȻȴսнڽʧ
ԭԵʱ˶Ϊ֧Ų˶áʵϵʱѾںɨʮȺͶ·Ѿ޾ߣȻڼսƿشսݡձϵľӾ͹򣬼ϵʱԼƿصĴѾнӽ֮ڡȴʮʮŰΧ
ǱƵ޾ʱ²̫˽⣬ķڣжһָоͶ·ˡ
ʢһʱĻʳȣ󺺻ʳʵ̫ǿ崫оԶ󺺻ʳʢʱڣȴ⵽ħ֮ңԵʱ󺺻ʳƣѾסԭǿϮס˶ɭֵޣ½ǿ߷
һֻҪ䣬ǿ˵롢ϵȴûüôϷһȴǴ󺺻ʳûȥŵġΪһƬûоͷĺ򣬺ų޾֮һֱϣû֪Ǻжô
޾θɭЩƣɭ־޳޾֮Ҳиֺޡ󺺻ʳѾɭĥòУԵʱȻϷ߾޾ﺣϻٸССĹң󺺻ʳҲûȥ򡣷Ϊϣֵ޾ĸֺϮ
һЩ֮УżһЩһᱻ޳ҲӰ첻󺺻ʳȥܡΪһƬĻҾƣܻиǰͺȥռ죬ϾģϮУýһҲάּʱ䡣
ʱ޾ȽԶģһܰķʽϴٹЮҵ޾ˣͶ·ˡ
սʱȴ޾޳Ϯʧز˵Ա߱ԶĿȴͻȻʮ뷢Ϯ˵ˣЩѪȣ΢΢ʵϣºٷʱѾǳСģ˵ΪӪǵΧ֧ʮͨӣǣơ
˵Ǿûκģֻһսǰˡʧأʮ򳷻أʮȫԷĿЭ£һɱ˻ȥҲҺ˧Ӫúܺãûκδ⣬ʧ֮£˧Ҳ˻ȣֻƿصĵѾµƵһٰʮΧ
˵һսȻʱʱûμӣȴڼ飬ȴɫ֣ء
ԭһսҲɻҲΣսҲץ˲ϸʹܸоǺ޳²ô򵥣Ȼһû֤ݣһȴҷ֮֡ǰú޻֮һֱŪþ˶൫ҵˣȴǴη󣬾Ȼһ֧ʮ˱ȽϾĲӡ
ɴ˿֪֮ǰһп϶Ϊ֮ϧ͹ȥɱȻ̭һѵװ
У˽⵽ģĿĹҲոλãҲǵʦ֮ͽҲΪԭŻ롣뾭µʧܣһٷΪʤôֱӽı֮࣬޾һս֮Ҳܼǰˡ
˵ſ˿λõ˧񱻰ΧǴ޾ʧ˻֮ʱܱҲѸ£һЩͶ롣ھ󺺻ʳߵ·ȻĿǰ˧ռ൱һ֮صĵ̣ʵֻǶԷҲΧĥ˧Ǳ˵Ķ־
ᵽ޾һսᵽĿķҲ΢΢Ψһ
֮ǰʦ֮ͽôˣУ󺺻ʳϷ߽޾һƬҵشУжٵʦ֮ͽ˷ˣ
˵ǰķڵʦ֮ͽִŻ϶Ǹߴϵģô롢ӥ졢ķ⼸ٸķǧ˿ƹϵĵʦ֮ͽֺķѾԽоԾ
ķҲⶣΨһ̽ʦ֮ͽ֮£ʦųרŽ̵֮ʦʦ֮УħʦǰѹһֱǰҲǰزΪ֪
֪࣬ÿһʱͽ֣ܳǻûӵܣֺչֲŻ֣ѸٽԼֻһЩڵõʦ֮Ѹƿظʳս˷
ȻѾǧ֮ãԶȴ󺺻ʳҪԶԴҶѾϰߡ֪ʦ˿Ը۹ʵۣҲڶҲеĻʧܣеĻһǾž֮
ɶķ˵ȻĿǰʦ֮ͽʦûֱӽӴڱ˳ޡĽĽЩʦ֮ͽĸоá
һƬӶϿɭַԴ󺺻ʳϷ߽絽޾мһ򣬹ʮңǧƵĸִС˵޾ĺϮǱ˴˻ɱַÿ춼ʧҲµΪԭ߼УҲĿĶһֱΨһƽʱֹˣȴ֪ʱ˵ʲôһķɫش
Ǵͳһ£ΪһƬǧȽϻң깲ʮλʦ֮ͽЩʦ֮ͽҲзּ𣬵ĿǰûȫŪڵ顣Ϊݵ飬ʮλʦ֮ͽеѧɻ֮󣬾͵õְѸٳɳеȻһˣȴڶȥ
ʣµʮˣڹȥΪԭȥΪ⵽޳ϮױսȥЩʦ֮ͽ˴Ҳ˾һʦ֮ͽʥĹ±ɱġһƬоŸʦ֮ͽƿظԼ壬߸ӵиԵĹ
߸֮УĿǰǿľҪʥĿˣȻûȫͳһôһڣȴѾΪҪܴﵽĳɼ
ʦ֮ͽҿǵʦ֮ơķ˲ɵ΢΢üͬʱԽʦ֮ͽо


0595 ²
ԭΨһĻʦ֮ͽҲĸȤϾʦ֮ͽĸִ˵ѾѾáʲôˤ䱻ĻӵõʦУʳһͳｮʲôҪɱӱʦΪأ󱨳ƿ
ִĹ£ֱ꣬ʦ֮ͽĸǴкǿĴɫʡ
Ψһ˵꣬ķһ仰ȴüɡΨһͬʱһ
ΪƣΪǲɱֲֻϲɱʳͬ飬һëȻ֮С
ţеƣΪʦҲûô򵥣ħʦֱħҪü򵥡ͬͬʱҲħʦľٶ
Ȼ˽ʴġ
ǣʲôʦ֮ͽƭˣΪıԼѣ˵ڱ϶ʲôıơķ̸
ЩһᣡĻܼ򵥣ȴֱӣȴǼǰ㣬ֻΪֺķǷĵΪ
žΨһһӵʦ֮ͽκһҶµţҲҪ֮һ쳤վѾϰߡ飬Ҳϲʦ֮ͽĳ֣ԸԼĶΪʦ֮ͽΪ֪ʦ֮ͽ㣬һЩĻʵ۸Ѿ֣Щʦ֮ͽҪȨıһУƷһУԭܵӰ졣
ֱ˵ǣʵ۸ˣĲ˵Ǳϵԭӥ³Ȼ˵˵ǹʵۿӵʦѧɹ̽λλó⻰ֻƭԹŻȨ֮޸ӣô߷ڵģôɺϣһ˾һеʦ֮ͽֵġķԵʦ֮ͽ
ʵϣķҲţϵĴ˺ܶ࣬ЩʼԸԼΪʦ֮ͽҲס
û϶⡭һǰûôֻ࣬ǲ̫ϲʦ֮ͽһףү⻰ʱǰһ
̫ݶ̫˰ɡɸոԭֻΪƨ˿ȴо󱳷
ϴ˵ˣʵѾһЩʦ֮ͽӰ̫ǽ˵ǴħڮٵʦΨһͷûü˵һЩ鱨ȴѾϴ
ʦӦþһν˰ɣ¸̲סҡͷֽԼŪʥһ㣬Ȼ֮κ˶޳ܵļһˣҲˡ
Ϊܼ򵥣ħǱãɷ̲ġ
ʥĿѸͳһȴ󺺻ʳ̫࣬£󺺻ʳ⿿ϷʡԵֿķ漴ȴô֡ΪѾоƬҵ޾Ҫ£ĿܿһЩߡ
ʵϣվȫֿǾԿġ
ʵ󺺻ʳĲԾ⣬Ϸı߽޾мֻ԰ټƵĹңǧƵֿ޾ĺޡƾ󺺻ʳǿֻҪֲһЩҳΪͿһȶϷ߽硣Ϊô󺺻ʳʧȥ˻ᣬ֪үλǷ֪Щջ
˿Լʵϣħң޾ܱ߾ͳ⣬ʱҿƽ𣬼Ѹħ󺺻ʳָһƬ㰲ʵϣ󺺻ʳԾʹˣҪ֪񾭹ɱ֮£غҶ൱뺷ү˵ʥĿв󺺻ʳ
һ飬ЩɱһЩϢ֪Ȼ޾ų޾ͷһֱûоͷǴ߾ĺϣһǿĹҵҲǾ۹˵۹Ҳһյأһ޾һǿĴǲûѡַʽ˱ֻ⡣
ķĻòкܶдΪ󽫣ڴ󺺻ʳֹͷǳͬΪǴһʼͳ⡣
ܣѼִ˵дܷ֣Ȼʦ֮ͽ˴֮ҲɱһӴĿʱǻϽԷ򵹣Ȼڲֳʤһֽе飬ʥʦ֮ͽĹΡΨһҲΪֿԺܴĿγʾס
˴սƣķҲ⣬ͬʱѾ𲽽ԭһ뷨
սΪԼʲôزͻȻķԭֻ̽һת
ԭһһ˵ţ⻰֮һӰɸոջߵͻȻסĵĿ򲽷ŵǣĽֱߣȻǿҲˡ
Ҳ򲽷ΪķôʣȻҪˡ
Ȼ˵޾ҵش˶׺ڶ࣬ڶ࣬ȴҲ㣬ǾǶӸ̸档һռƣϾȽ٣ûսǼѪˣɱˣɱһЩɱУֱӹһС϶󡭡û̻ش΢һ²ſڣϾոⷢһ´뷨ͬ
ɸոҲˣʥЩʦ֮ͽӰ޴ͻȻһ⵽ѹ˵Ŀǰ㵹սʵҲڰ˧ֻǲ֪˧뷨֪ǷϡĿǵļδ֮ǰǰ㣬𵽾ãϾϻһЩĿû취ȣҲ͸ѵľеһƴ
ʵķѾĥһжĿ֪꣬϶֮ǰǰСС֡ھոۺķôһѯʣѾķͼʵвҲ֪õս
ȻĿǰ£δáոնôһ֣ȻҲҲὫ󺺻ʳܱȫܱʮͲӦԡ
ûսҪھͿʼսʹ˸ǴһķΪ˵ţּ̧佫˸ȫཡ
塢£ǰæһһѵ֪һ¸ζԿǿߡڲɻû׹ʱķѾʼѸ´
Ψһȫ鱨ϵ˽޾ҵش鱨ǵʦ֮ͽйϵ鱨˷һЩ鱨磬ԸǺʱá֪ͨƣԴȫѵʼ˵ҩҪ޴еҪǿ±Ҫװ
ϴ󡣡Ψһ̵ͷӦ
ȫལΧһὫ²һȻڴѵǱúáڶԷ಻ҪǰҲӲƴжȥ֮˵ķֿ򲽷
ǣĩʱչֳѪ˵һ棬ɿһսĻᣬ⣬ķ˿´ȴ˵ֵ̽ʱ˵ʲôԣɾһӵΨһҪִ
ʱķĻҲɵķȻҪҪ֪ǱΧ˭Ҳ֪ʱͻᱻƣ˭Ҳ֪߾
ʱķȴûͣ٣û˼ѯʵʱ䣬һϵеѾ´


0596 
ֽشҪʡһϵȫι֮ǰĺô࣬ǣɹ屶ٸǡ֮վҪһ̰ģϵĹģжһǽж
⣬ǰ˲Ϊ̰īãԿôãǽʧܴҪļϿԲӣҪļҲɣʱΨһ취ڴ뿪֮ﻹϵˡһԶڲ˷Щ˾ѡѵʱΪ󱸴
Ψһ֪ͨԪǱߣǼӽѵӣϼڶ֣߳͢£ʱȥ̸ţĻ׳Ҫڵλʺϣ˭£ҲԼ䡣
ϵ壬ҵ壬˵ҪֵǷҵ飬Ҫǲһ֧鵽⣬һͻƹͽӦӴǾ塣

ķһֽ´һϵһʼɻΪûʲô£ķûϻ
źӦţȴԽ𾪡Ͼ˽Խ͢ƿѵѾʷǰλɵãȻ׼ȥ벻ֶѡ
룬󺺻ʳҲôˡʮ˸ķܣʮ˸ķܶûʲôˡ
ķĲãȻҪѸȻ˻ô󣬵ȴҲǰһܶȫװõľӣ³ĹȥҲȫͬҪ֪νһٰʮжľӣοװϿ϶Ǻá
ķ˵æȻķ˵ǽӳȴҲѾǾǸӡ
ϴͬ𣿡ΨһЩġ
ģǷҵܻϣܸˡϾ֪ҵľĿģƻ֮ǰҲóֻҪһֱڴ󺺻ʳڣʱҲ⡣ϲ̫٣˵ڶǬ֮ڲ㣬֮ǰǷһ飬˵æɱģսҪǲֵܵһ¼׷˽ӦСǸƻķоԲԼ
ķ֪ͨ󣬾͸һɶսʿڴս֮Уǵþ޴󣬸Ҫ˵Ǹ϶ҪͻƣǺܾܿѾʦˡ
ңķ֮ǰô׼ɲ׼ġΪķвã·ֻǷһЩߣȴѾ÷ͷΪķѼ̳ˡֻķԼĴ㣬ƴģδõģڼķ뿪ǣȴҲûȥǰ˻֮⡣
ҪӲᵽµĻҪǸϽķҪһУڻӼѡ
ķǸϲ㿪ʼԼ֮ǰĲ֣ԼԼҪ顣
߲ķҲͣЩεˣڣķҲõʲô

ԴҪһսʼԭԣͱսϯȣսûֹͣ
ոջٴʱв巴ֿѾûɱ޹Ҳòץˣɱ֮ȶơһ·񣬼֮ڽڰˣѾ˵޾ߣ·ˡ
ǸʱЯʤ֮˸棬˸Ҵ仢
ĿϮͻϮܶ飬ڽڰˣٰΧȻûżȴҲʱƽ֮ٶҳһš
вӳһЩ봮һʱ֮
һڳǽĴͲֿ⣬ƽʱǷһЩƷע⡣ȻֿطѾտҲΪΧǣ֮ڵĻҲѾ⵽
ã׼ţʤ֮ʱҲ˲ʣȻһֿⱻһգƿص˹̶һЩʣҲȶơ
˿ֿԺȻ޴ֿѾûʲôҲû˸¡Ϊ˭֪ǱذƿصģԺҲһÿڡﱾǿһЩҵģռݵ̣ѣһЩҲʼ
Ȼʵһ˵ΪͼﲻֻǾӪķΪ˼ͼҰ
ûע£һＸĸ£׷׽ֿԺ
ֿԺ۵ĵطһܵܵǱһ֮󣬽һլԺʱѾԷֱ涫ϱλãִլԺĺ԰һҡ
֮ⷬ󣬲֮бһ󷨣ʮݵ˲ǰһǾȻһ޴֣߰ڷŸƷֲͬ߻϶һЩϲͨ˷ƷеƵʳΣõһЩϵȵȡ
ֿǳ޴Զв󷨸֮һϢȻƽʱĿɲϵЩҴ˴ǱѰʮ˶Щģ̲סһͼ
ͼԲֳ巸ͬ˸ߴϴһϢ۽ǵбһ˰̣˸оӶ׺ݡ
ӦصأҵǲЩʺϣ
Ȼ֮ҵǰ˵飬ȴҵˣ֪⣿
ǳ֮ʱ粻˵ҵȿҪȥˡ

ôãһطЩ˶ûаȫСϾƽʱǶǰӵȻҲгɵģҲϾǲЩ׺֮ҲӲԭᶨֻ֮ǶǼҲһӰ֮ˡ
λĴͼ֪֮ҶλָֻţȺһ˵úܺʵȴѾвŵڲͼޱȱģȴǹǰʩ
ڴʱǰ󷨹â΢΢һӰȻѾС
һĻЩǳԾ˸ǾΪԷͨϾε˴󣬾ʱҲǱڲ
ˣͼиǲͣⲻһϢ󷨶ѣЩҲЩʶȻⶼֱ治
ݼ
ݼ

˲ſˣ󺺻ʳΣӵǸмƣֻʮ£΢֣Ź˵ġ
壬ԭ׵ܵܣΪλ׵ܵȫ֧ǸλҲҰģԺڴ󺺻ʳħؽʱϧóһ㹻ѵԾΪǣʵΪһ֮
󺺻ʳȻںһڶһҲͳ˴󺺻ʳķأҲĵ֮ڡ


0597 赶ɱ
λ˿𡭡ЦƽʱҲƣ˿⽵ݣһһ˷
ЩƽʱѾж˵һЩҵĻĳλʹ޲ѡ
Ҫ֪ԭһѾڼɱ¾б¾һѾͶ룬Щԭϲ£ǮһЩӰȴˣ˿ȴĿǰӰһˡ
ҲǸһп˵ֱɱʱҲֹܿ͸֮꣬
ᵽƣȺȻ䷢ģ֧ɱ
λǹ֮ѣٷϴˡĿֶ֧ʮȴΣֿ֮ϱƽշѾ̫á̹֮˱Ծϣʶ֮ʿܹͬڣ
λģ֮󼸱ֹʽ֮ʱʱλǹ֮سַضһλļҲȡԭЩ壬Ϊ¹λֻҪסǸλĽȥһϤ̸п֮Ҳֱ𽻴ȴֱ֮
ЩȻ˫۷Ź⣬ѣϾƶ֮£սҲ֪սʣҲˣһȻظ֤Ч룬Ч
һŵ뿪
ЩǽͷݵȻһЩξϣǴΧ֮գǿҲ𲻵ãЩ˺׽Ǳ¶Ǽ˹İȫҲ֪ܲͼ׺ݲбҴƴһжǿƴģȴ֪⿴ûͷԵһжһֱΡ
޷ȻЩѾˣ˿Цɣ˰ֵҴȻ֪Ҫ췴Ȼ׼Ȼ类ɱѾõʦ洫ǷΪʤ⺺ǣҶк֣ƿô꣬ûһЩֶΣЩˣ͸
ͼһ΢΢һ㶣λİʵܻһͷĿѾ׼⻰Ȼи׼
ͼҲѯֻ̫࣬Ǿ仰ȴ͵ƺ뵽ʲôЩ˵ңЩ⻰ƺ֮ɱЩˡʼͼҲЩ⣬ȴͻȻһݣʱΪθոȻ¶Щ˾ϵˡ
Ƚϸԣԭ󲿷ֱãȻҲ֣һҲĲˡ
˾ǵڱɱˣɱȻ᳭ûҲЩ˼Ҳһ»ԭһԣˣǾ˵¹ľһˣһвƲȴȴΪС

֮У֮ǰս֮ɣֻɾȴûؽʱƣǳɱ֮ʱϣǣΪ̳λ׼ûͬ⡣
ʵϣݻ˼ǣǷǳϲġ
һȻѾƿ׼ȴûǣˣֻһɵˣ˶취ǲɢݻǣҲ㽫󲿷ûõװζֻΰĽʵõƷͿԡ
ֻսܣȥЩ顣
˿֮ʮ󽫸ҵĳڷ׷ֻۣǰЩһֱ鲻ϡ
ڻӵһ֮أҲУԷڶΣں֮ڡ
ûֻҪ취ĿǶʮаҲ塣
ҿ֮ӦԾԲˣһ֮أԴ˧ҲѸ򡣡
Ȼ˵һ֮أЩطѾûκˣ˧֮ǰļҰһҿС
ûȫʮʮӣ취֯һЩ󣬾ٶ༸Ҳûá
һؿɾͲˡ
ֻҪסǿδֶܼãĿѵһֱ֧ǣ

˼ȻǺ£ЩʱȴҲ鷳ڣ֪ѾֳɣҲе
±ߵ˲ڸ㼺վһ޴ĵͼǰҲڳ˼˿ҲϡڴʱͻȻһӰһѾԣڼ۵ȴû
Ѫ̣δֻǽ񽻵С
²飬սʱǱѰ±ٰ֣ճ֮ȥǱذɡҲڵҲ´ʻἯ̽ƿڵһ˿ڡԴ֮ȫɾӽӹܣͨʿҪӴ֮вǲսԭ죬ٳҪǼѪʱȥŰɡ
ڲյͻȻڣһﶨǬѸٽ֮ǰһֱԥö
Ҳ΢΢Щ㵣һȴȫ֮жǳս֮ˣһ˧ǾǾɽ
һ˷ոǰ㵣ġ壬˶־׷׳ȥæԼһ̯¡
ڳѪ֮⣬ҲֻһֱԶҡͳôѪԭаˣһδս֮ʧ
Ϊôһֻ˲֪ǿӣɱΧʵǰɱ֮УһֱûԭΪᶯƣȴû뵽ȴľݡ
˧ǵľʵ̫࣬ں֮ڣĿ֯ʮ˻ЩͷҲô¡ֻҪ˧һ£ҴѸƿǵİΧȻҲ֯һ֧νȥѣҲһԡҳΪ֮󣬷Щ˵ֻȫ
Ϊ֧ߣҲ˺ܾãǾ֯νİִټڻҶѡ
˧һֱûȡֶȥĶԷһΪ˧ء
Ȼ˧̣Ǿȥƾ˧һЩǿֶΣֻҪƶԷΧԷʮں֮ڣշ˳ƹЮգγһ˳һĳ㲻ȫܶԷҲöԷӦӲϾ
ȷˣ֮ǰǾʧһΣҲһƴ֮ǿķ⣬֮ܵõôҪˣҪǮǮҪװװĿľ֮иҪ˵Ŷҵԭ޾Щûһ
֮ǰǴ𣬾ǵʦ֮ͽӰҲǹֻǻû뵽ȻѾٴȥҲֻһ֮Է
ԭˡһʱ˫ۿҪ𣬶ڳ֮ǣ漴ͻȻȻˣǾȥҴ󺺳
󺺻ʳϣ޾֮һֱȥԿ϶ϣٳʥĿĴڣǶǵʦ֮ͽ͸ΣաԭǸս·磬ó㹻棬ȷԽ󺺻ʳƣֻϧ󺺻ʳȴȳˡ˵ţͻȻͣ¶Цݡ
鱨ȿһ£ʱͲҪôҶ֪ˣˣȥɡԭ˵׵ͻȻͣ£ּ̧佫Ѫ̸ոո鱨ңѾתͷſڴ


0598 
תͷſڴʱķǸԼõһ㣬Ѿ롣
ʱķͺһŲھӼһڣȫǽ߶Ƚ䱸ʵϵһսķҲ֮֮󣬸ǽȫתƵȫǳǷ֮ϡ
ټϴ˿ֲ࣬Ȼ֮д˿ܲŽʮڣפ󷨲ƣûǿ򣬸費סķ
쵰ȻƤļһ㻹䡭ԭӦǣҪ뿪ҿķʱðɣ
Ȼ飬ָ˿˲֮жʮڸӦϢһ
ΧĽʿ׷׸Ӧ˲תȻ䱬һɿֲѹѹ鶼ӡ
ѪҲɫһ䣬Ѿڼǰ飬ҽ֮еõô˲١Ѿеļǿ֮һΪ£Ѫ̵һʱѾһķ
Ҵ˿̵֣һĿ뵽һĳǶĶķߣͺ޵ֱһﾹȻذɡ
ҪʱȴѾ̧˰˰֡
콾Ӣܴɨڣʮԭ֮дսаȳӥ޵УǬǰʦ棬ӽεͽ辪ˣһȴӵл꽫ʱԲٿأѾûʦ۷һͨδסȥɣȥԼɡ
ΪһȻǵǿ֣ʤʢǮ
ҲΪˣҷѣƿص鱨ɾˣսңҲʱƿءֻЩϢսʱûҪ֪˿һǸȴҲĶп
ǰķɱ죬ǸʱһлǰǸʱķȻֶΰٳı󷨾ˣϾ̫⼸Ѿǹؼһҽ֮еõıͻƺʱٿռһʱ䣬ȴﵽء
Ѿﵽ֮ƿشֶΣֻҪʦԳ֣֮һս
ԭоԼĽ˵ˣɴ˿̿ķȴЩոķϢôٽһȻķƽ󷨣ķԻ֮˲ٳ
֮ǰ鱨оľԷѾԼˣ뵱żµʱ䣬ԼоϷ֮оȻ׷ϣȵж죿
ǣҺԥĴӦһ˧֮ԥִУķ߹ȴǿ׶ڴŴ߷߲ƽ˧˵ģǴ˧裬ɻᶯһ뽫С¡
뵱ǹļѪӿ޲̴˸ķƴʿսսʲôСΪֱ̫ɶˡ
ô֮ǰôСô֮ǰ㶼һǴ˧вǣʮȫ㱼᲻ֱĹģɱʮĿԼ߷ߵĴش֮Լ߹ķ죬Ƶ˵һ䡣
šء䡭Ѿķ߹һѾķʮף׼뿪ȴķ⻰ŪѪӿɫǺ죬ɱȻըѣ԰ڷŵһЩڼϢȻѡ
ѾҪŭ粻ǼγɲΥľ־ѹƣһ᲻һеĸķƴ
飬ʦΡ
ķ⻰ɵ΢΢ҡͷ¶Цû뵽ķ˵ĸ
˧߰ɡʱѪѾԣʧ
أ뿪صһ£˲ⷿһֶһ֮С
ϾֵطصڳǷ֮ϣ֮еĳЩɣ˿ΧһоԶɢԸܵ㹻һɱսĳء
ûɱûзŭôƽĿķķȴܸܵʱпϮĿ籩ꡣ
ڸոף˧ȥ׼бҪĻγɵĴ󣬼˧ȳ֣ûʦ֮ǾɱȥŶ˵ˣķͻȻȻ
ոջ˵˧Ϊβдʵͼãڿ˧ҪʵӦɱҡ̫ˣҽһ˧ƽ֮Ѿ˾ϣȻķ˵ţĴָʾ̾
ʵϸոձѪųȥңڷŭ˦Ѫ̺Ѫ̴̾ߴ̿ʼ˿ȫפ֮Сƽʱִڵľֻһңںɽҵ׷׸
Щָӣ۷Ƕ֮һս
˵ӦѾѺܳ⣬ң̸ķĻķʵ̾ûϣ˫ֱ󣬵ˮѾɳƣȫεĴ߶ʱܳ֡
˧ţһλǻ˧ţ˵һ仰ѾķĿĶƣĿķȴĻش
ȻķĿĲͼҲڳʱֵܶļơ
̸ϣ˧Ҫ˵ģ˧ҲСˣ˵ʱǺɡķҲ뵢ʱ䣬ʲô˵ʲô
ôа취ǰ֮ΣûУѵΪһɱ𣿡ߵҲ˽⣬˻λķ类󺺻ʳΪղɱɴ˿ɼ֮ҡӪ̣ǰţһƬĻҵ
ķ޷Լ֮ķ֮е̾ҲȥķսֱӾѾ·ķǰ˵⣬ķҪ룬ΪķĿǽҲͲԼˣλˡ
ǣķ̲סЦŷʵ˭˵Ҫȥλˣ
ķôһʣЩ㵣û˵ֻķĻΪ֮ǰ飬ҲķܹעΪķչֵֶΣôȴûκϢѾ²⵽ķԼľ
Ȼķ˻ûĻǰƿؾӣķǰõ֧֣͢һǵʦ֮ͽķҪȥλܿķķֶθģɴ˿ķ˷ʡ
ô˵ɣһһ˧ģһа취ΧȻٰ˧ЩȻ˧ҪͬҸҵƿصʺɻĿԼķѾ˵ĿģֻǴ˻һ˵һ
Լûɣո˵Ļһոջ˵ģģҪ˵ȶԷᱻԷСΡ


0599 
֪ԼûǴǾСӸո˵ģ˿϶һһ˵ԼЩˡ
û뵽ǣķȻ˵Ҫ벻
ʵϣķҪ룬ĻӭҪ˵ķڵǼǰչֳչֳľô˵Ӳʧء
侭콾Ӣܴ费ȥǬڣķƿǬڴֿս۵ڵϮǵֶξԾ춯ء
˵ԭԶԷǣҲƿذأҲֻķְգĻýոû˵һЩⲿءҪķ룬ķƿأоųɰգⲿزԤǰ㣬Ҳġ
˵ķ鱾ʹмջǾݡҲԲô򵥣ûϵڱĺ£ĺôɲô׳¡
ķ˵Ҫ룬϶ΪԷҪԼҲԼȥλķոȴͻȻôʣԣͻȻһСӵĻ治ţո˵Ļʲô˵ԼᱻСƣô˵
ͻȻ֣ʲôԼѵͷԣ˿̾ȻЩңȻСӵΪΣ
ðɣòʱȥ²ķĿģɴֱѯʡ
ԭԭеĵ̣Ժ޾Ҵµĵ̾ҵġȻʱ˵ģû׼֮ǰǻµȥ¡ȻֻǼ仰̬ȣ뿪ȴвãȴѾƿؾ档
ķϲģķȻᰴĽȥ̸ƵôѯʣķĿѾﵽȴڲ֪нȨƿ֡
ķ˸ɴ˵ȻҲȫû뵽û뵽ķȥ̳Ȩȴ޾£һݡ
Ҫ֪޾ȫƿأҲû󣬶޾Ӷ䣬ʵϴӲ־ܿѾʦϣҪⷢչ졣
˧ȫӦҲǿ󺺻ʳɣѪӳǻңԭв޴󡣶ʡ䣬Ȩ˧ļһ꣬Ȼȴֱ仯˭ϡϷǱȶˣ˧ԽʱˣԴڲ߽ԷϾڿӴ󣬵ʥԼĿ֧֣ԼĶ鲻࣬ʱ̫ʧ̫߽ǲǺˣ
ķ˵꣬ɻĿԼ˼ʱķѾٶȿڡ
һΣֱ˵ļƻ㡣ⷬԶոֱ˵ķǰʱ߷ЩҪö࣬ȻȫȴҲʮ֮߰ˡ
˧һ£˧ǼأԷ㹻ʱ䣬һ붯ʦô죿˧ֶΣһʦҲܶԸһڼĿʥô죿ֻߣڴЩô죿ķ֪ЩõĿ϶ҲҲû̫յԭ򣬵˿Ҳû̫ѡ
Щ˧ѿǹȫûУҲӦ֮ߡأʲô취УµΪֹ֪ʣȻᱻķ仰ƾܵӰ죬Ȼвȴƽš
ͬʱķѾ뵽δһķа취æʲô취У֮޾᲻ĻҲҪŪףķͼΪΣԺô
Ȼƾ粻֮ȥ˵Է뿪ˣȻҪǴܣһҪûЩ̶ռݡԺ飬ɣֻǴͷ˧һоҵжеʱҿѡָķҪһŵ㣬һݵأȴϣ֪һС
ȻķҲĸĿģΪҪĿ֮һҪշֻķ֪⻰Բ˵
Խ֣Ĳķ˽⣬˵ķһʮҪЩĿģ͸Ӳ˵ˣԼ֪һЩȴҲܲµô
ķҪˮܣĿǰľƣ˵ôࡣ
һʱ뵽δΣգѾͬһ㣬ķȴֱӸɴĸ𰸣ʱԷָȨߣһõķΣ顣
Էнһ䣬ĿʮҲʮսʤսʤ˵ķа취߽͢ķ˵ĳ֮赽š
Ͼλ֮ʣĳЩ֮ѡͶķ֧⣬ʵϣЩ߳Ǵ󽫾ĻҪ֮ѡһˣķ֮⣬ѡķķҪݣҪܴ벻뷨ʲô취
ķֱߵǸ޴µͼǰȻķ̸ΨһֵͼȴҲޱ
ȣһὫ󺺻ʳܱʮȫȻֻǸ£ಿӵʱƻʣ¸ʮһĲಿӰɡķ˵ţָһ㣬һ
һ߿ʼ򣬹ƵٴܸʮԷĳԷͻǰսô˵ɣʮʮں֮
ķ˵꿴򻹵ȴϸ˵ƻƻ
ķʼߵͼǰ˵ս룬Ҳڴû뵽ķһ˵仰ѣҼ򵥵òټˡ
ˣõ̲סķ
ˡķȻ˻սĻԼŰ죬ѾԷ󲿷һ뾫ˣʣµĶʮЩųưں֮ڣ˧ҲҪ취ɣҪĻǿɾͲǺˡ
ķ⻰ûֻȴ֪ôشķ˵ԷʣµȻķģĽġ
ֻЩ̫ˣȫҲǿķ˵ʮ򿰱ѵΪ񲿶ӣԵļʮ¡
עһĻǾûκηˡҪ֪ƿصʮΪľǽеľ񶼵ϹʮǺ˵֯ʮҲУϧô
˿̣ķĶԸ
գûֻΪԷԲ˵
㣬ԣ𣿡ò˵ķ˵ЩЩ΢΢Ҫ󽫾߽֪϶Ѫӿ໽Ҫƴϧⲻķ˵ԻĿķͬͬʱҲڷķҪĲǿջ


0600 ս½
ǰ٩٩̸˵ЩֱӺɱҲߣǶԷƿǴ󺺻ʳĻʵ˵ֻ
Ҫ֪ӵȻжֻǹЮ±Ҳ֮УɱѪʿҲͨµɱĥһ֧ʮ˾ԭ
Ҳвپɱģڴ֮˳̣˶Ѫ
ֻڴ󺺻ʳһ߶Էʮ򣬻пĿ򣬶ԷֻиʮȡһΧ̬ƶѣΪγѹ
Ҫ֪ʧܣĿ򣬽áδǹȥȥˣҲɥȮˣĿǱȻȥ˵Ͷ
֮⣬һʮһװҲ֮ǰû취ԷӲƴԭ򣬿ķܽнߣǲ۴Ϯ֮һս
Σ벻ķ㡣
ɣȽʮȻһᰴ˵ȥ˧ôȻҽ̣˧ôôķԼȥðգȴ̹Ȼνʮ㡣
Ѿ˵ַˣðκηգͬԼоӻ⡣
ʵУķ˵һУо˼ķҪĲһݣȴҪսһĿʥЩ
ã˧ĿԴ˧׽ȫزǳ̫ѹȻѶ֮ˣһڴӦ
УǾôöˣҪ뿪˧ɱߵĴҶŶķЦ˵ţѾתͷȥ
ķǵھӼҴţһ㣬˵껰ߵӣҲһԡοô飬˵սȴ仰˵꣬ǩʲôҲԣȻôͷ˵һ¾ˣ֪˵ʲôǺá
˿̷һлָķѾ뿪ķ򿪷ţ̸ܵɱ
ңҪ뿪
ǣ˧һʵڿɶ񡭡
ûԶĵˣѪ̣򡭡

ķ뿪ȥ̸УļĿӪ֮ѾǹǺ˲ˡ
ĹǺڴ֮֮ܲڣƿؾŴᦣʮĻ꽫벽սϡ
ڶ࣬ȴɱ¾ȻսԱˣѾϰȥмǧˣ߽ӽˡ
ɼս֮пᣬӴƿشˣոͻƵĻԳ֧֣ĻԳھ˲ԭսս֮еõ˲ٺôӥģҲս֮Ϊָģصķ֮ķ̫
ԳѾͻƵ֮Ϊһ磬Ѿ֮г֮ΪĹڡ߿ΪΪԶ֮
һĻԳֻҪķԼѾ뿪ɻҲѾΪΡֻ˭Ҳû뵽ǰ񱩵ĻԳΪ֮󣬾Ȼһʵֻʮ꣬ǹԺһİڡ
ཿ˺þãʱȥѯʻԳţԳŰԳ˷ܵ˵ţ󱻻Գŭɺ󣬲ҳҪҰԳҪү״˵۸ˡ
ԳʱվԣȻżҲ֣ô֪Ӧԡ
ߴɱķҲѪȫʹáЩ꽫ֻҪᦲ٣Ͳ𣬲ĴԾʩΪ
ǰڣĴĺܲңó󷨵Ļ꽫ɱɻԳļǿϮʧأ˱Żǰࡣ
ķ˵ȻϾģսϤҲûָӹģսһοлʶˣİǾ޴ģ֮Ѿǿ⡣
Ͼķֻ֮еͶҲ󣬼ǿߴ󲿷ֵװҩ˵
Щ˲һҹ֮ͶĻս֪ˡ
ķսòѪӿֱɽླྀټϢһǲͣ£û취⼸̫ˡ
֮ǰľ޴Ȼȴ˷ԴԴϵҲܲסֻ
գĳһÿʱս
ɾҲо̫˷ѣҲ٣ϾҪֻ鳹ʧҪһЩС
ܵǲϻ˴ôൽЩ˷˵иôֻʧ޴Ҫ䡣ϾҲ㣬ЩȻͬ⡣
һͺô͵ʡϱ߱ӻǵЩ˶ģ밵иһƱģȻһЩھӣγˣͻõЩôơ
㹻ʹֻǿҲڴ޻ʳڣھһЩ˶ͬˡ
ڻϵõһǲǧ˻һΪʡʹĳСȻϱΪԱڸֻ˸Űгȥʵϣ壬ЩڻѾ԰нȫ벻Ĵͳ
֮⣬ɻҪļ±æýŴףתҿΪʮûϢû顣
漰˴飬ɲ˵Ͷġ
ʮսɱ˴˶õ޴ѵ֮⣬Ҳʼѧս
ʮս²ϣƿصշأһǰ衣ȻɿʼִгƻҲΪķһ̸УһЩڴڵҪ֮Ӱо
󻹽ΧӼУڸǽءֻڵһǹս֮Уһ˼飬ԭս֮Ѿ̫ܷ飬޾ȴˡ
ԵһϷصĸǣû£һ˹ǣһоⷬʱոͶֵܣֵܶһصΪһһΪ
ھͶ룬ʿҲܿŴ裬ǺܲΪȻϸոͶ룬һĽͣҲδռҪλֵܶûõûǿйǡ
ǣǹǵĻǼ۷壬ʮڣʮڡǶͶɢޣȻмӣȴûǲμսֻǸһЩְЩ˺ܲʹ졣ڶЩҲܲΪȻʵҲΪǵĹĶΪЩͶɢƾٳͷ֮ˣֵܲŴǳ
֪ʱѾˣȻ֪ɴ󣬵سҲǸսĽ
Ȼֻ۷ʮϴǴسǣȴηڹǣɷһﵥһȺ˽ûдϵʱôʼˡ
ǷеɱִǣԵǿɵĴȻиӦԹֶΡȫ£ǲȫΪܿܲסֻ𲽽ȻǿʿءǿǣȫҲһʱ̹ơ
أִҲɱ֮ˡ
֮⣬һսҲЩոͶɢһ飬ֱ󷨡ڣһ䣬һشлڣһ⡣
ǲʧΧ󲿷󷨣Ȼǣû˴󲿷ǿ󷨣ܿǳˣһʧһڣشһˣô໯ڣҲѾòʧ
Ϊս߶ɲãһ·ڵȥƳǣ˭ҲܲȻһѹƣȴҲòոͶЩɢһǿ鷢
ˣôҲѾƽһģһЩĸǰϾҪٳˡ


0601 Բ֤
֮УԭݻǣѾһ޴ӪŴ˿ڳ붼ǣѾΪ
ɲЩ˶ĴڣսʱֱɾӪԼҲֻռһΪ칫ֻãָʿǡ
˿һߣ鱨鲻ϣæµʮʱɫʱһЩϢʱ䡣
ʵԴʱΪ㳣겻ϢҲûʲô㹻ȴҲ˾ƣؼǣ˿Ҫգ룬ķʲôʱȡж
˧ķ˵ôһлԭԤƵһǱ߳ٳûжҿСӾ˵һͨģǸӦΪŵˣȻҲڣº֪һУ˧ŵķҾ֪˧϶ķ顣
ԴһսҾʹûͻļһⱲӴûܹǵ裬Ǳֱӽɱ˶ӿɶٱ
һķЩƲסŵŭķĻͰͲסʵϲֻǳɱļʿˡ
죬һмƻվɣٶȡʱ䡣ûȥķ飬ֻڲ̫Ӱԭƻһ
ǡȻŭȼգֻҪ˧˾ĵһӦǷ
ʵϣҵȵЩͷʱԭķս߾߸ĿӶ֮ڣոİսѾҪˡ
䡭Ҫȵʲôʱ򣬲ǾǸôֱɱȥȳ͵ˡս޴֮УоҪˡȻӶѾǳ޴ǧ˿ֵӵڵƬΧʮҲֻɽ
һȭһ޴ʯѣʯķһս֮汬ķú󣬱ʯͷ൱ӲսȴҲһȭһмʮ׵ӣ¿Ӷһζ
鷢֮Уŵһʿǻᱻֽ겻ķӦ
ڰսһȭ֮󣬺̴һ󴷶ͬ޹ףصеĶǿսʿĳݡ
ɽ˫Ŀһ̰ɽ˫ĿȻһ峺֮УٸǰȫͬϵҲѾȫ仯Դǰͻƣǽһ̽ա
֮ǰȻмǧУȴҲõԴʱٵ֮У˵ͻơɽҲˣһΪڡȻ˴ۣжʮ۷峤任ģһҲѾֵˡ
ٽأ¿ϣɽ֪ǶˣȻصǶͻƵ飬Ժ·Ҳޣǰսǲͬ
ȻֻǽΧսɱĥ£ԴΧһЩҲѾͻƵ˻۷塣Ȼֻǻ۷壬սѪѹһΣǰѾȣֻǱϾûͻ飬ս黹û̫Ĺۡ
ս峤ʱôˣȻŰսгϲɽȴǳ⣬ֹһ֪սԸһƲãǾԻŪġ
ʵϣڰɽðսΪһϣΪʺϡֻ˵ؼȿ󺺻ʳش佫һΣûξܴ
ȻɽǺףȻǴŰսˡ
Ŷսµĺһ㣬Ȼȴдʹ죬̲סʲôƨʮֱӾɱȥҪҲһܻǣڻҪһ¡
սҪסˣﲻأǻҰ֮أǼ򵥸ɱʤСޣһҲиּıƣο֮սô鷳ֻΪǷķһ飬סӦѣĲǹܡ
Ȼ֪սⷬҲ̫ףоȻʣѵİɽǲǽ̵ս
ԼЩѧĶԺ󶼽ڰսﵽʱȻͨкôģԿ˿̰սΪıҲ⡣
סˣֻǧ˽Ӧķ߽ӦԷǻȻþİɽҪ⻢Сӵģ˵
Ҫ֪ʱ͸овԣѴӦ黹ҪģҲһЩ֡
ǧʮΨһ֮ǰõͨͬ;͹ģȴҲԼֶΣѾǧ˽ӦǣԷ⡣
ڣľǵȴԷĽǲҪֱӸԷӲֻҪӦС

Ӫ֮У뿪ʮķٶȻҲٶȽ˶ټһ
ϴǱߵѾаǹˣӪҲѾˡӪ֮ое˧ɭǰߵһƫȻû̫ŵ㣬±Ƚףڷ󺺻ʳʮ͹ͳ졣ӪĽֱںꡢҫ档
ٺ٣ϴҿȫˣһº֣Щֶεؼʱ̣ԲڼĿǰ֧һҲڷɭߵһڣҲȻǰҲ鱨͸޾ܱߣֲͬ
ķ´ҪΨһǵ㹻ȫ濪ʼã͸֮ǰֶΣջķᣬķոսټΨһű
С˵ţǰϣ˲٣Ǹӡϵʹɣֻʱ䳤ˣӶЩӦˣȻôҲУǰЩȻʹͻˡ
ոͻƵȷһЩʹ֮࣬ʹȴҲӣڼ״̬¡Ŀѳͨȥ¸ȣҲֻܰοͻƣӦúܿܰȥˡ
˿ɲ˵ԭܶϲһһֵı飬ʱ
һ飬ɭ߳кλĶͽһ֮⣬һֻҲﵽεĶѻķûȥ˴˻ɵΨһڰΨһš
ϴ㡭ĵõϢΨһЩ¡
ϴԼȥģǸɭǲǿҲոͻƻѡҪǸֻܵѻڣǿԳû͵Ϯһ£ɱоҲӰ첻󣬷ݾߣԾûȥɱķ˵š
ΨһȴѾɴ۾ʱһήȻõ鱨ķôһ˵Ѿ̽Ӫˣлɱ˧Ψһʱˡ
СȻܸˣɳܴЦʹ࣬Ҳֻǻ˵һ֣ǹЦֹֻЦԵúܹ죬ҲˡΪСΪ˱Цǣ壬ֻǵ벻춼ɡ


0602 Ӫ
˵ģҵȷȥһӪ̽һ鱨ҪȥֻΪѰһʺϵĵط㲼ս⣬֡˶ʱջѾֻѻܹ죬ƽʱҲûͷ¶棬һ̽鲻֪Ҳˣ鱨ϸ˵
Ψһ飬ķףȻСӲǺܲȴҲܴĻԣķġ
Ψһһķô˵Ҳ࣬ҪǣⲻϴԼĲξͺá
ɭǰԣȴأԲűش˵ءںԭһСĴ󽫾ǰɢޣСΣ֮ʴһȺ˰æսɱΪս׺һ˸ҴɱܿСɹΣ֣ڼսлòٺôںҲӡ
ķôһ˵ΨһֻȴûոǰNɪһһ۽
ֻǴȴһ·ˣһ·ϯ޾ΧڶʱֱɱԭҴǹҼʮͶ룬ǵķںֵΡ֮ǰలţںӦҲİšҫԭеƫҵϽԭһ֮أ
֮䷢ͻ֧빥ֻϧʱֻ֮һǧ˸ֻܴһǧȥ롣һǵ飬շһˣһǺ棬״֮һ޾ҲǱȽϳ֮һ
潨ٶ꣬ųƺϺ⣬տһ֮⣬ʵһﵽ۷һϼһΪʦĴͽܺϻͽʿѾΪ˵ǰһɲݺӵ
һһЩ˵һֽҪԵӪһΨһ˶ţ˲١
ԭǾһЩãĿơӪ֮Уǵ̽Ӷʮˣʮʮ˲ʲôҲһЩСͷĿһЩʧʱͶģѾ൱ǳͳľˣһѾΪҫԵĸ֮⣬ǻӵ˽ˣƽʱԽǲռ鱨ؼʱҲΪӦһЩ顣
Ψһֿʼ˵һЩϸɭӪӪȻ˴֮ңȴҲʮȫפӪ֮СÿӪǧһӪפһһӪ֮һߣӦ
ӪҪ̽顢ֻãʱӪϵɴ˿ɼⷽɭű൱ģǧ·һЩսͿԸϵҲ֮ڸϵϸӪ֮以Ӧʱγ㹻ս
Ψһȫ꣬ķ򲽷ҪķѯʣѾķ˼
ЩȻǾ񣬵Ҳ˼µսҸӪ޽ȥҪףǧԡҪǿҪˣҪڴӪսԱ߸ӪԮ֮ǰҲҪĵȫСֻԷзס١ȻѾ⣬ֻǼ񼸰ˣһǧ˿ԷɢȥȻۼ
˴жöԷһ㶼ǼǲܵģԷһߣΪ˽֪̽Χ󻯡
СУǸҲһ£ȻʡǱ߶ˣֱڱ߾ģս϶ˣ֪͢ġҵǲʲôµүļƻԭ̸жϼһ㲻ôڣ˿ȴСĵĲ廰
һҲķǲ£ΪķոջʱѾɵЭ顣ȻĿǰֻķЩ꽫ҲȶԷٺܶ࣬Ҫ˵ĴǲǶ֮һս
ǣǻƣҪ󲿷֣Ҫ׽
ȣǾҪЩӪԷɭӪΪҫߣںӪұߡֻҪøӪԮУʱҫأʶδظҳںȴԻ㳲ʱǼȽںӪȻٱҫӪжʱ㲻붯УٶɭĴӪķָǰΨһϸͼá
ֻһû˵⣬Щͷԣ׷ײĿķ
ɻ󲻽Ŀ⣬ķЦż˾ͽ⣬˵¶⡣֮ǰôȻ˲٣˲٣սʱҲùΪʲôȫóһǾֱӴ˧粼µˡ
˶ʱһϲ˻治ô⣬ϾҪؿӪϱ߷һˡʲôûڼ˵ĸļңвᡣ
ȫںı֣Ͳò뿪ᱻץ
ɭڵĴӪǲõģʮɲȥɽˮģһʺϵĵطôԷȴû뵽˷ɭǰӪկǸӪشǳҪɽȻɽ岻̫ߣɽȪˮ϶ԷдפأǺõط֮лһλ֮ͨˣӦǶ󷨴ʦӦþǺλһڴ˲һɽ󡣡
ɽཡΨһǶǳԾΪΨһ鱨Ҳûһ㣬ཡΪоȻ١ƽʱҪ֮û󷨴ʦһ㲼õ󷨶Ǽ򵥵ɽȵһЩӪ̴
ֻд󺺻ʳǿȣʮ˵ĴҪж󷨴ʦЭפһЩǳ£㹻Դ²ܲóɽΪɽԲһ㸮ǹ̶󷨲Ҫ֪ǵ󷨶Ǹǹ̶Ĵ
ģ˲ƺףΪ뾹ȻĺΪʦҪ֪Ұĸͼ־һʦδػС⿴һֶΣ֪ɲԼǾӪٶĺϾҲͬһ㡣
ϧ˵ķӦķЦʲôһ̫˵㣬˳óɽȴûӦûһºӡΪôһºӣԭʺϲĵƾѾͬοȱƻѾͬʵĸ֡
˵ɽ˻˽һЩǴом߼֮һʲôǾͶˡ
󷨷ͲǶ˵ˣ֮һȥɭЩסס죬Ҳ˵ʱԸʣǶʮķȻףҲûȥ󷨷顣
һķô˵͵վѾķ⣬סɭǣʮʧȥƿأٰķո˵ӪȻںꡢҫӪǿɾȫͬˡ


0603 Ҳ
ķ಼ãеݵ䣬Ǳг룬ڼǰķѾӸƳǿ˱һЩ̻ᡣ
һҲǸӪ֮գֻȻִ󽫾ܲ⣬㹻µһݣոȥж˲һ˵ͱֽװ˳
Ҳʲô˭ֽ֪ˣֻһȫϳǺټġ̰Ƶ⣬Ҳδ⡣ֻû֪ǣЩȥĴԭǿյģǼС
ǴطɢЩ͵͵ڴ̣ݼ۸ǣðȥ
󿪲ɵĻﻹΪһЩʱر֮أû⵽ȫ濪ɣΧȻҲбɹĺۼΪһЩԭ֮һлá
ҲǷɭפ˵صԭѹǡ󺺻ʳмλá
үȥ̽飬һǿ˴аӣҾаҲԵƵĸı䣬ţ֡ӪʮУķཿ·ΣΧɽоҲûŪ֡
Ϊཱི꣬ķƵڲϳɳҲԽԽķҲ󷨸֪ʶ󷨷棬ѧ࣬Ϊֻоͨ󷨣ܷӳл꽫
˵ҲѾӵһ󷨴ʦˮ׼Ҳ֮ܿѹʺϹɽ
ϸţ˵һط˵񱻿֮ΧûߣȻɲǺأܺáϸЩľֲƾͻ֣ᷢڽȻʮȥΧƣס˱𿴱棬Ҫ̽飬ֻҪ͸ܸܵƵı仯ͻᷢһͨ򺣱ߵȴĳһα˵ĵ°ӡ
ķཽͣ˳ķ˵˼·ȥΣҲֲһĵطҲ¶ϲɫ
ھҪ߲һ󷨣ΪҪֻҪУ䲻ҶԸһЩֻҪƣ˳ƶΪɽƼ̣ǼǾǷֱȫءֻҪǴ߶ɽ󣬾ͱ
һʼЩףķףԭүǰһ޴󲻹۷ϾԷһһһ϶취Էдڣޣ¶ʱҪŪһסʮͨ󷨣ӽʦںѡ
취ɽֽţǿɽı仯ǾͲͬˡ
ཽ׺ķٳԳȻҪΧҲҪСһЩԳ֮ΣķҲġ
һΧýཾУᦵĴ˷ΧĴûЩ꽫ǲܵġ
ķԼҪǱײӽɽ׼ɽһЩֽš
ķཿʼƷɭӪ֮ʱڷɭĸӪ֧Ѹټᡣÿһ֧鶼ˣǰһ춼ѾɢӽӪǧһЩ֮С
ݵ飬ҪֱӽӽҪ̽ΪĸӪѲǰ֣Ҳһ󱻷֣ǾսʼսǶҪģοԣĹҡ
ټԱ߾Ŀǰ߿ȶĴ󺺻ʳĵطϷԣ֮أǲİվͳȺӵ󺺻ʳΧɼȺʮϰٵ飬˵룬Ȼսϣб֮⣬ƻ̸̫ء
֮ȻУȴûﵽ̫ŵزһЩҲͼһӵġο˼ӣҪߣȻɢΪΣΪ˲֣ǰھɢҲ̫ࡣǷֳɼ·һʱ䣬߸ӪѾѸټǧװĽʿ
һ֮ǰʱǰ㣬ҪҲǲУ۷εʦⷨܽǧ˵ٳءȻķҲ㣬ķȴ顣
ԵֵزһжʵϣۼôˣԷûѾǶԷ֯ܣͬʱҲΪǲûһ̫ע⡣ϾûޡҲֻһ㲽вޡ
ʱȼǧѻȸĴкⲻҪôսɱ硣
жӪȫнû˵˵ʮǰֻжҪһʿҪŵһЩôôȴѾˡ
ʮս֮УֱʵսģʽѵһнѾǱȴ󺺻ʳսߵĽҪ˵ϵĸԴˡǽԵõҩѾ˶Ϊ֮
ķµĹأ̶ͬȵĹͣԻȡͬǮƣķȴҲϾڲǳ͢ûй̶ݵأһʱû취ķȴҲѾ֪һ飬ǮƶģȨΪ֮ȥսƴɱͨ۷֮·˲ϧһС
Ҫ֪ķµĽƶ֮УֻҪ㹻Ŀͨõ鵤񵤡ԻȡԲͬĽ죬Եõ̶ͬȵĹҪ֪Ǹܲ⴫ĶĳЩɡţ߱͢ĳЩϣֻ߱˭ΪͽܣѽӴ߼
ķȴķǳˣˣӳĵҩС
ȻԼҲһЩи߲Ľ쿪ʼ֪Ǹ˭£Ҳǽҵϣķིٿػ꽫ʵսͶ̶ֳȣĹʿ
ҲķԤЩ뿪֮ҡķԻȡԻȡҩԻȡսǵĶҲлСʼʺĻõѧҵ
˵ʮĲпս֮УһЩ˵һЩ˵ƻһЩ˵ĹͣѾòѵ˼µֻӷɱ䡣
ֱ仯֮Ѿ֪ƻĲû뵽ģʱŲһ£ǧʿȡһƷֱӴ߶Լ˫֮ϡ
˲ǧǧ֮ͬһٶȾԱһ֮ϻ죬㲻̤ȫԸҲ߰˷ٶȡ
ѾȵĲȻˣͬʱʮڵҲֱֻЩˣ̲סĿ·ǧˣ˶Դ̲סܼҰ
һԵǧƷֵԱȿƷˣôˡؼ⼲ļʱ䣬·ٻҪβܳɱȥ붼ۡ
ʱʮڣһЩ̽ѾٶȳԱⱻ֣Է̽ӣҲöԷǵʵ顣
ڲ߿ʼж֮ʱһ·´ǧҲͬɱ˹ȥ
Ϊ̫ͻȻͷʱոշǰʼжϼ˲̽ӣ׼еӪһЩ֪Ϣ
ȴգһԪ˧װֱ
˧뾩Ǳ߻̶ֳ֪ȣҴȥѾȴգʱԳֻҪԳҪ衣
СӺаţҲһȫĻᣬһͨսס˵ţѾʧǰȫжĻָս


0604 ɱӪ
Ӫ֮УһѸٸϻأΪһһƥ˫ͷ޵ǷһǧҲмƥ಻ͬޣΪҲһЩޡ
֮һЩҵ飬˿һӣ䡢Ĵ϶Ĺĵġ
òͨʿۺ죬ʱΪѸٳС
磬쿴εջĸԣȻѵ֮з񵤣ǼһԭǴģҲֻΪаٿϴһЩƦüɱʮļһϲɫĳ뽫ʡ
֮Уòķƣȴ˼ƦһΣñȴǲɵ΢΢ü
֮ˣΪӪĸ߲ζʱüͷ΢΢𣬲ǺɫĿԼܸ߲ܵҵ
ոս˷ܵĸ߲ҵٸղԣٿ߲εĿʱٸ˵Լǿ࣬ȴ硣
磬ǸǡͬģҲȥģҡûҶûŮ˻߲ҵǻصĴڣڸ߲ΪĸǰȴֻǱһ񿴵òҳ
߲οŵܵӣ֪˵ʲôǺˣʵֵֵܶͬĸ߲ҵΪĸ߲ҵʱȻСȴΪԼĸΪ߲ĸ׿Ӻģ߼ҵʱ޾һС֮ҲǴ塣߲ҵĸԿִ˴ĸʱ㱻ԼֱӴǸ߲ŵԻ
߲ҵߣ߲򰴲ͰǸС˹٣ֻǺС𣬸߲һҶɱ߲αץסҪնʱȴ߲ҵȡֵһ𴳵ʲô鶼ɽҲϯΧʱ߲δŸ߲ҵͶ롣ϼŵȱˣֵ߲һսˣһͷԱȻǵϵ߲κܿҲһͨ
㰡Ҹ˵ʲôˣЩ˵ǳûЩôȻ취˾ʱһʱиΪ߲εĵָ߲ҵ˵š
ףף쿴ջ񡣴˵ĻԣԼռɽΪĵģǵٺãԹȥ·һһмĲҪ֡һ˵ǹپѾļϸû˸Ҳˣ㿴Щô߲ҵ˵ţֱӴ򿪼˲伸˸ߵĸ񡢵ҩҩġ֣ⶼ˳ȥµջ
Ȼڸ߲ҵˣ߲λǸоϲԼܵʲôԸҲ⣬ЩջҲɵ١һʱ䵹Ҳûȥ˵߲ҵôɱһɽ磬á
ҪɾͣһûﶼͶôǵʦ֮ͽ˵ܴһ󺺻ʳǰļ壬ʱԼɲ˹򣬵һƿʮʮĴ󽫾ûġ
˭ˣڸ߲ҲһЩöϸ̽ʱͻȻܵѸٽӽʣּ̧߶󷨣ֹ˽롣
֮ǰǧЩ춯ɳ֮̽ȫûϢɳ֮̽Ҳ׷ûӰ٣뽫ᡭ
ģôС¶ʣɼڵ̽ȥ̽鰡߲ҵǲ͵˵š
߲һѺö϶ǿ󺺻ʳ򣬸߲ҲΪʲô飬Ҳû⣬߲ҵô˵Ҳȥˡ
ʱ󣬾ڸ߲θոսű඼ֺãѡøϱ߼͵ҲֱҪղأֵȷֱ˰š
ڸ߲Լѡ˼мǧʷ̵ϸϸţ߲ҵϲЩֺõĵҩֱӷֱϥڸ߲δоͿʼ
ˡ
ʲô£ϸĸ߲΢΢üⱾֻһԤãʲô顣
֮ǰɳȥ˶ûûӰ٣Ⱥɳȥڸոգǧ⣬ԤǸɭеһЩС޴Ϣмǧٸ
̶ӣһǧ߲͵վͻȻʶﲻԣһĵصףֱ˴ʣ֮ˣ
֮ǰ㱨ǧ⣬ʱȥѾǧ⣬ٶҲֻ
ǣƵСϢޣӦǡǡػ֮˶Ҳо˼飬õĻظȷˡ
Ǵ֮̽⣬һЩĳЩطһЩ߳һЩСޣһԼ֪һЩ鱨һЩֶΡ
ش𣬸߲ζЩţôô죬㶼ڣҲܳôð˵ˣôмǧڵĶ飬ֶҲֻڴ˵еĴ۹ǵǿĹȲſС
ȥй̽飬Ū׵ʲôȻЩ벻ף߲λӦֲԼ˵
˵ܳʲô飬˵дֻ󺺻ʳߣҲһЩ̶ӶѡҪ֪رǿ̶ӻ߼壬󽫾Ƕкʵϸ߲ҲȨ׬Ǯ̫ˡ
ò˵ʱ䷢չ൱Ѹ٣޾֮أɫ˶˲١߲Ρ߲ҵֵģҲһЩû취ͳģֻҪʵﵽ񼶵ļȳ˾йΪ߲θ߲ҵֵ֮ǰҲвˣһһһ񹩷Ͳˣ߲ҵвˣֵа񹩷
߲͹˼ûˣټ£ǿлǲΪ̫⣬Ӵ󺺻ʳļǧˣѵҹɣʲôЦҪ֪ɲǹ¾зɭפͳʮǺųʮҲ֮һսɡ
룬һЩʱӵոճȥľйһЩϢǼǧҴϢȻȫװӡֻϢغپʧȥйϢ˾߲Ū׵׳ʲô£ȴҲҴ⣬߽̽䱸ֻǾ㵽˴ʱҲΪԷ
¡¡Ӹ߿֮ѾܿͬһĶ飬ЩţһȺҪʲôѵҳԼľӪɡ
Ӫ֮еľٶ𾪵ķһ飬ȻǲǵٶȴԼЩƵЩ˸ļ⣬߲Ҳһ⡭ðһȺһǷ
мǧнü·ģ̫ܼˣҾʹüٶȥˣɱϾӵǰ
ϯɱɱڸ߲÷ȴҲǰķ־ʱѾǧһ··ĲѾʿ䣬лǧǰ


0605 Ӫ
ڸ߲θ¶ΪȺĪΪԷǣȻû̵̫ķϾڵķƾַԷǿûʱڸܹơ
ǧѾȻ͵Ϯǣ֪
ûҲǭ¿ˣΧûѵƾǧǸӪ
ЦһȺ֪ļһǣʱˣ

һǧ˳߲ߵĽ춼̲סЦоȺһֱǷˡ·ѾѸٲĽǿĵĺ׼ҵĹ͡
ֻվڲ¥ϵĸ߲δ˿ȴüͷѾ´˻ȴһֲ
ȻǷҲΪԷǧӪʲôϣȺͻȻֵһ̫죬һȺȴһٶһ·ģд˿ԶԶЩ˵ƣԲں֮ڡ
Ⱥһˣٶˡ
һôذɣֱһܽǸɵ
ߣһῴôġ

˶ǰǧʿٶ̫ˣ߲ۣҲһȺһﱬ̤޼һٶѾҪǰˡ
ܵЩ֮⣬дҪģδ֮£߲ȴԲȥðա
Сķó󷨣Զ̴оǵ֮ģܵĳûŪ׵ı仯߲
¡¡ʵ߲βǰ㣬ǧ֮ڷž˱仯Ųɱʼ˽Լļ߷
һˣԭܼһʱļڰȫȼգٶҲߡ
˿ǧѾȫγ󷨣ΪѾγ󷨣Զ֮˿ܿǾͻоǧһڲ
ߵĲƶǰˣһһˣٶȲӣͬʱҲڴĳһ㡣
һ쫷ϯεģʽͬһϯص쫷磬Щ쫷ƶ£ǰۻ㼯һ㣬ͬɨ쫷۳һһ㣬ǰǰ
ɱɱ䡭ǧƶķɱˣھﲻ֮ʱڲϣһ˲䲽սһ㣬һ¡
ԭѾ׼һ̾ͻȷԶ̹ȻӪ貽شĸӪֱӱС
ǰһЩʱĹ̨¥ּ׷ԭ帨Ӫ֮£һ֮£·һͻȻһ㣬˲Щ֮¡
ȻǰҲڱƾֵ˲䶼Ϊ촷ۡ
Ȼը죬ֱӱһǧ׳ӣףǰһȫն촷ۣٽʿһ֮ɥĳ֮Χཨըͻĳ󣬸׼õ񹭷׷ױ
ƣ죬취
ҵȣҵ۾
ʲô죬칥

ҽСң߲μǧ˵ĵһȻûױȴҲһƬҳһţ繥Ч࣬ڸ߲κѸټᣬµ׼Ӧ֮ʱѾǧͬһһ븨Ӫ֮С
пѵɱҲɱҪǣʮʮսľѾЩʿɱ䡣Ȼ̸ϰսϱһ㾫˿״̬ϵĵеϵƣ˿ۣڲĴ
ȼյļȻʧһȴҲͬ벽֮һ㣬Ѹٽǧȫҡ
ԭѵЩʿͲЩִٳɾʿܱȵģڲɱ󣬾м˱ɱԷϵȫҵȻŹֻᡣ
ոŲһ£ǧ̷ֳӣͬѷСֱӽʣµǧзֿ
Ȼֳӣȴɶܱ󷨣Ȼ󷨱òͬ粽Ǿ仰һ㣬ǿʼոˣֻո
ҽϣսʼǧģ󷨱仯Щܱȵģ˲佫зֳɼһЩ˾ͬϱиһ㣬ѡ
ڲѵЩʿ֮ǰǳӹǸӿǻþΪԶһƷУǰȴҲòĶ
֮жʮ߰˵ʮˣҲЩűѾˣϱѾ˵ˣս㹻ҪõϴĻᶼСҾ㲻ܴﵽ̫ߣڿΪĿ꣬һЩʿΪѾˣٵʱͿԳΪһͳ죬Ҳ
ʵʵڵĺôԶһСķͣЩʿһ־ǰδеĸִ߰ϱܵ˴δйظϣһһ׺ݡ־ͷЩ׵ʿ
γ󷨣ȥǰ󷨱仯һӳܼĶѸ⿳ɱѸǰǱ仯֮䣬ȴЩոճΪõĽʿǵսľ
˵ɱЩʿսľˣ˿Ϸŵĸ߲θҲˡ
⡭ľ̫ǿ˰ɣ
ѵˣȻȴҲû˵ǿ
̫ˣȺһﵽ״ðġ

˸ϮӪɱڴʱոڸӪзõҩԭĸ߲ҵҲѣĸ߲ҵһߵΣҪɱȥ
ҵ³ç̴Ӳ·һ߲ҵҪȥȻ߲ҵΪ·Ǳ仯ϣ˴ȴֻϣ˲ѾԼǧȫָҵĸ󷨣߲Ѿľĸø߲ҵȥ
ʵϣ˵Ǹ߲ҵˣеĻڴ˿̶ȥҲܿû֮С
¸ǧ£ָϿصӪ
ˣһǧ˴£֣Ӫߣɱ⡭
ˣ֪ͨ󽫾⵽ϮԮҲ᲻ϧһнԷ¡

߲ס߲ҵͬʱҲʵӸոһûã߲ζǰı仯ˡûԷҲ˿ȴҲòӦ䡣
Էǲ˳ԼӪ֮ɱ¾߲δ˿Ҳˣһ֪ͨɭһѾ׼Աǧ˳¡
߲Ѿǧ˷ԼһʿɱȣǰͻȻ⵽ϮʧأռţӮȴ
ֻڲ´ʱ߲ȴ˫֮˷ܣһȫս⣬ѾãҪһ˵֧ͻȻðľڴ˵أڲȱˣֻҪܼԷһ֧ǾǴһ
ڸ߲ι۲´һϵȫ׼ΧɱʱҲѾָ߲ҵ֧ӸӪƳѾҪǸոճ֮أȻԷҪΧɱ
ʱⳡԭǧһѾǷֿɱ룬ǰѾʼΪ涼ǵľӿʼΧϡ
ʧˣȡõս˵ʧԺԲơʵϾԷԷûеƸӪʿõ£ӲƴԷȫʧҲԲᳬǧˡʬɽѪɱģʲôûҲ˼ģбҪȫսҲϧ
үнοˣ˱Ϯûˡ
ըӪ̾󣬺䡭


0606 ܹ
ŲѸӦһ֧֮ʮڷ׷״߶ɶƷȻһķչķĴڣǱƷ֮µѾԴ
ʵϣҩҲˣķҲֱԵҩΪһһֹ
ãסڵǲĸ̴߲ȡ
ҲѾսĻڷ׷״߶ֶΣȥֵЩϾһ㵽˴֮Уżд߶һЩطģҲӦȥӦԡûУսЧҲ̫
ɴ˿̲Ѿɱ븨Ӫ֮УѾǰǧʿɱܣһɾͲͬˡ
һЩȥ裬Ҳм߶߷ࡣοЩֻǹǵĶԼģԼʱôᶯԼҵסߴ߶ֵɲ߲ͬЩϴŵǷģõҪһҳ
һסĲɣȫ
䡭䡭¡
Ӫ֮ȫըЩɢĽʿûüߣըǽֿҲˣ˿ȴȫɱˣƾͳ켶ϵĻЩйֱըи
ϣˡ
ģˡ
˿̣ҪΧļǧ˶ӵͳ׷׺ֳҲող׺ŵĽʿ׷׽Աǰȥ
ڲ´ͬʱǧٴλ㼯ǲûмǰ壬ڸ߲ҵոմһǧոնס·׼ʱɱ֮ʱǰ
ǣ߲ο·׽ԼǧȫߵͻȻӱǰӣʱһ
Ϊ˾ȫϳԷļҪȥиָɴģսıʸıȴ󣬽ǿԣͨôȥ
ֻǺȻ߲֪ĲķѵĶ飬ôӡ
һȺ֪ļһѵô߲ҵߵʱоǺЦ
ҪǻûӵľȥȺ֪ðļһˡ
ʵϣǧ˽񹭣󷨹أ߲ҵԸȽϳ嶯ȴҲ֪һǧκβ˶ԷȺһﾹȻͻƣһǵĻԾȫӳȺһԼء
룬ɱǰĶƴ󣬱ⱻҳɱֻ裬ڲǺߵĸ߲ҵΪȺɵ˵ʱ򣬲һ£ǧͻȻ
һÿȡƷһǼֻϱкɫ·ƺȼҪըĻҩ֮һ㡣һɢɫâŷ˲䱻ǧ˴߶ǧֱӳɱ
˶̵ľ룬ԭ߲ø߲ҵٶסߣһĻԡҲܱͨ⣬һɲöԷߡһ棬ǿ۲ǼڴӪ֮ɱֻᴩɱȥһᶼʱͿʱø߲ҵٳɱ
߲ȴôҲû뵽ڸ߲ҵոոϵǺʱˡ˶̵ľ룬ǵٶȴͻȻͬͨٳһ㣬ǧ϶ɢ⣬Ȼһַġ
죬ÿ찡
оΪ˲ǧ˱ٶȣȻͬһ㡣
ٶȣ֮ոɱ죬˵ոǳܣǴ˿Ƕ̾һ㡣
죬ȥԲǳȥһΣ߲ζٸвáȻû˴̣һԿ϶ٶ£ԷռţҶǾʿ߲ҵһǧ϶Խ¡
ң尡ɱͻĳɱ˹߲ҵðɣʱһֱ֮УԼûȥɱǾȻҷɱǷ˰ɡ
ӵĸ߲ҵŭ´ӳֻٶȻûȳ𣬲ĴѾͬһ󼲷һ
һģ߲ҵǰƾԼǿԷӭͷʹԻԷƣһԼɱǾˡֻԼûȴ𣬲Ѿ˲аɴ
ոո߲ҵҲֻǿȴҲ塣ֻĶϲĹ߲ҵһȫٳײĸоΪĹֻڱǰ㡣̺һױȵѹ֮У˵һѵǺǧ۵ֲֿǳֵ֮ˡ
䡭ء߲ҵŭһδƴǰ֮ƲͣһδӲƴǹǧͬʱʩѹĿֲܲסȻըѡ
߲ҵһѪҲɳȥʮǿпסΡ
ɱءɱ䡭һɸ߲ҵ˿̱֮ոռٻûٶȵǧѾһӲƴӲƴκηǧмγɵƣȻмʮˡһơ
ǿĳСģ󷨱Ҳ˷ɳ˿ǽɫâȴܽ󲿷ֳֵǰͷһԳ֮±ײɣ˽ס
ȻײɣҲܣеֱҲеֱӱɱģȻҲֱӽһЩʿɫâײ飬ֱӽײһѪⱬǱٴ˷ɱսɱ
ңԵĲңޱ˲ʬϱһ𱻿飬Ҳֱӱײñ
߲ЩӪʿԭһĻûг֣Щ˲ɱȥɱ֮Ȼת³ɱֻвʮϢĶ̾ټõ˼¡
ٴλתɱʱЩΧסɾ͵ùˣеʱϵʿûô£˴Ѿ
ģɸһս䡭ʱɳȥĸ߲ҵٶȳɱѣ˶ҪˣȫǧΧɱ˿һǧʣһѸټš
߲ҵɱȥȻԼѾױסȡȳһЩӰѾΧɱֻҪȡһЩʱ䡭
ɱಡȥ߲ҵֱһ£ֱ߰񹭺Ҫ֪пڣҲأаΪȻֻǴһ룬һ뽻ٷˣЩͬʱ߶񹭹ȴҲǸ߲ҵֵܵ
ɣ߲ۡҵһãƴֵοٱ仯ܼ񹭼깥£ϻǱ˼
ʵϣʧٶȻԶ߲θ߲ҵֵܵԤƣɱѾЩġսȫֻʣ¼ǧ֮УáӦ֮£ר񹭸һЩֽս֮ѸɱʣµΧɱ֮Ҳûмܼסõġ
ڸ߲ҵȻϷŭʽҲԣʮѷɽϰٵ񹭵֮£Գ嵽ֻܲϿ²ϱɱ
ǧ˶ɱо֮ǧ˳ɱʱһǧȫǳԵȻȻռƣһʱöԷȺףû취˿ĳԵһǧҲòʧ˽ˡ
һսļһ
ҵţҾĲǣɱ
߲ҵ챻ˣûôҡôѻսҲΧˣֵһսûԼ±ɱԼȴֻܲΧţ嵽ǰС
ѾƴˣȴûãԷϵĻᣬƴĻᶼ̣̫̫ѻˡ
ۡƾɱø߲ǸŵٶȳԵһǧѸټɱȥ
ã죬ȫȫٶȿǧ˾ȻʹָѸٺɱǧ˶ʱ߲ͻȻֱ´ܹ


0607 Ŀ
ոո߲ҲǱ֧ͻȻðĶ龪ˣЩʲôˣѵˣ
Ȼϴŵķԭ½ʿķΣǣǵսʽװȫġ
ǧԵһǧȻ߲֪Լֻ˶̵ʱ䣬ø߲ġ
ǧͬʱʹüǧͬʱʹǽģҪʲôҪ֪طһõֵװһ˶ˡ
սʽ߲δţδɹȴҲ൱
ڸ߲λʱȴʣµǧٶȼᣬȫɱ˾ЯƣԶɱ٣붼֪
һ̸߲β͵ľѣĿ֮Ȼǧ˳ԼӪȴʼձԶ٣ԼȻסԷ˼ȴ֪гӵˡ
֮ǰǧ˱ǰ汻ȫߣѾȫռˡӦĸ߲ζٸлŷԼȻԷǣߣȫǴˡ
ʵϣڸ߲ѾԴ˳ɱȥʱ򣬲Ѿɱһǧˡ
ҪңҪţס
ɱˣǵԮϾ͵ˡ
죬ϣסֻҪסǣǾˡ

˵ողɱʱǸոռᣬûŪô£ǵʱ̲ǽǧ׻ɱȫһĻȴǿ
ǿ׺Ѿȫսٶһǧɱʱ˶ŵˣֱӵܡ
ҿжսӣֱնɱ˼ˣսӵ˶Ǹ߲εţնɱʮ֮ſסɱȥ
ֻȻһǧɱȥޣȫס
һ뵽ЩԲӪԲӲǰȫߣûмеġʱѾɱˣڲƿ£ɱ֡
ռȻֲȶԷ屶ƸǶԷܱȵģսǿȻ߲εĶսӲϺţȴǸһӴһǧ˲ͱɾ
ǧһɱȻɣȫΪһͬɣ֦Ҷһ㣬ֱӽһǧȫָ
ΧǵˣԼ˷׷׵£뵽ոһǧ֮״սѾûмˡ
ҽͶϣ׷Ӵܡ
ʱ򣬾㶽սҲѾƲסƣʵҲѾɳһ˶ϡ
ǰӣ߲μȫɱŷԭҪӺ׷ɱȥһǧˣȻѾҳǰȥǧ˶ȫ߰ˣողͬһβǵʧ΢΢߲ʮˣҲʮˣˡ
ˣˡ߲οһǧ˵õԼȻҳǰȥвپȻߣǧ˳Ӫĸ߲ȴ֪һжѾˡ
ԷӲǧ˽ɱһ룬Ҫǽڽʿĵ״һսûˡ
ǿɱȥǽҲֻܸոһǧһ㣬ᱻԷ׾ٵĳԵ
ҸƴˣһȺɵĻ쵰еһս˭û޵ļһʱѾ֪ٴαƵ÷˵ĸ߲ҵҪˣĳŲš
һսʵ֮ǰս֮Уն֮¸߲ҵҲΣֻҪԷɱԷԻᶯҡɢ
һΣ˵һͻȻֽɱȥɱЩʿҲȥȫȥۿ˴£߲ҵԸٳ嶯ҲףԷȫսϽϣܸһս˿ˣ㲽ʵӦñǿɲ塣
ܣĸ߲ѾƼתֱ£ԼƴסԷѾУɢˡǧ˻ͦסȴҲѾڣһǧвѾʼɢ
£ֻҪöԷһγǾͳװˡ
оɢʿоᣬоʣȴԮ죬졢졭
߲һ˵֣˶У̴ڣѾװˣһͿءֻ߲أϾоΧԼв͹е⼸ǧأԼܵϻЩ֧һʱ䣬Ӧá֧ŵԮ
һʱǰҪǸ߲˵ᱻǧ֪ðʿɱܣȴԮԮʱ䶼ֲţʵǰ
ٴز󣬸߲Ѿû˵ֻ㡣
ʵϣۿǧԵЩˣٶʱ򣬸߲Ѿ˿飬ѸٴоΧΧСΧ󷨣Լֵܵĸ˻߶һƷΪ
ֻǶԷƺҲɱƣˣû˸ո˵жЧʣֱ߲زԷҲû׷
磬һǧˣһܳȥģһҪŪǸɵļһʱǿкֹĸ߲ҵڲĵĳŸ߲κš
ûѵѾǿ֮ĩˣԼողӦأӦһ
һ̸߲εҲԷû׷ɱû˸ո˿ֲķӦٶȣ߲Ҳڴġ
һĻȴ׵ˣԷȻǵ棬ǲǧʿʼɨսȺļһʲô
ʵϣ߲ߵĽʿֱ˿ҲãǶûŪ˭ðģǸġ
ǾѸٵĴɨս·𾭹ϿѵȻʬΧΧЩһʱǰǻͬ飬ʣµǧ˲˶¿߿޺ߣֱֻӱ߲εĶսӻɱ
ɱ˺üþʱסʿеĿ־ȴ޼øֻ߲ο̾
սôսոҲԼˣ㿴ڣʣµ˲ǧҾɢΪػһս֮ɱĻһҲõӺòã㿴ûڶʲôˡ߲βֻø߲ҵʱ򻹲սѾķҵʤ
ֻܹ˵ֻܰкǳ߲ҵ߲ҵע⵽ΧٿԷȻǵĽʿΧǶڷźãγһʬǽڡٿԷЩˣû֣˾ոյսƸһһ㣬˸ӿֲ֮С
ʤˣǿģ䡭䡭˿̣Ѿ˳⣬븨ӪԶֱ˿̳ս˵һ仰ŲĻЩոͬһĽʿǣҲص̤֮ΧʮĴض
ֻûһϻһļɣķʼòѵǵʱͿʼġѵʵսϰʱ򣬸ȫǿһսһ֧ڳԷâ
ֻǿʼȫˣ֪ͨ飬׼жˡʣµǧ߰ٶˣһЩ˵ģҪսܱǧңٿ˵ʿǺ졣
ԲĽʿЩƺǴ󺺻ʳģɴ󺺻ʳʲôʱһֻӣ˭ѵľӣԲǴ󺺻ʳ⡭⵽ô£һĻ߲ҲѾԷһңңԣ߲εĶʱһ
ΧȴʤΧԶԷոոײʹи·״̬ߣֻĸңҲԷҪʲôܽǶɾ
оڶԷľٶ߲θ벻׵Ⱥðģȫ˽֧ӣ̫ˡ˴ʤȴƺѹţƺǱֻǻûʱѵսʤףй涨
һս߲ζһ֮Уоôʵ
˵ʲôڵȴԲڵȴԼͶһķϻδ˵
Ȼ䣬߲Ŀɭ󽫾ӪڷԺвɵðĸ߳ǵжԼ߿ʮǾȻ߳ǾͲ±Ե
ΧԮĿģ


0608 Ӫ
ڲϮ߲ǸӪ֮ʱҲѾǧɱӪ
ھ֮ȻǿߣɢǿƿؾӾǷǳ֮£ΪĽʿ֪ǿڴĶǿþµǿߣĻ졢ңУʿһų֮ġ
ȫⷽ⣬ͷǳͨս֮ǰཱུʵսԿ֮Уһȼ벽֮Сǧˣ͸ս˲֪ٳµָսѾޱŷ
ȻµĽǶЩսʵ̫ò˵ķò⼸µѵܳԾġһһļɡִ¸ϵ𾪡
ʵϣһʼ͸ǿⷽѵʽ»ûЩʿѵ״̬²ɵ뵽ֻ飬ֻǾǧɱĥİսʿЩǸոѵ±Уоȴر𡭡
뵽֧֮УԽܸܵķҪʲôˣ˿̣ԴһɱӪ
Ȼ˴ӵеԴָ࣬ͬӣսķʽȴȫͬķҳ˷Դûޡ״̬£ٶɱӪ
벽ͬǣȻж֮Ҳ˽սáϾħ幫ڣЩУһЩ˱ѡѵ֮Щ˳Ϊİɱɱ֡
¸ǽһսΪʵսսѵǣӪһӶӳϢɱżһЩ©ģʰ
Է̽ӳ⣬ȴͬӡϹһ㣬Ūһδμ֣ҲŪӪĽ¥һԸвţʵȴ鲻㣬Ȼ󷨶ûüͱɱ˽
ƾ˵ǿɵ壬ϴͻȻӪֱһ򵽶Էɢ
ŶԷɢ½˷ֱ׷ɱӪܡʧˣɱԷǧˣȻ¥һһǧһɽ֮У˶ԷȵĻᣬȻ粽һ㿪ʼȴ
ΪһʼǾͲȫϢԸ߲εϢһʱѾɭ֪
ӪϮȣɭҲһʱټ£Ȼ˶֣ðвӪһϾƶµľϸźһҪӦ˼飬һʱǲһǧиȥȻپӦԡ
ֻո´˻ֲ²ʱдʿ߲δȡ
һ·ɭӪըˣΪǽӵϢûȥãҪ֪һٰʮͨŷʽַʽ෴ӦٶҲ죬ӪɳȥĶֱĸеĸĸԮȡʮ𼱡
ʵϷɭķӦҲ㼰ʱûôԮͱ˽ˣȿɲô׷ģ˵ԱʧɣбΧɱΣյʱŻᶯźŵġ
Ӫ֮жըˣ˶̵ʱ䣬ѵԷǿ
ѵмͬʱϮӪֻ߸߲ǱɽҪвӪһŻᶯõġ
˶벻ף߲Ǳߵ׷ʲôôһյʱԮ߳ɽˡ
ʱ򣬷ɭʱ䶼ûУֱ´ǲȥǧӵһͬʱͬʱ߲Եһ벻ԶĸӪҲͽ̽飬׼Ԯ
үˣѸټᣬˣһҲдʼᣬԼ򣬰ȻԤϵûв𡭡ʱһֱཱུһʱ佫ɭӪ֮еı仯֪ͨķ
Ϊķ֮ǰ͸˵ɭӪ֮пеķӦཷȫүкЩЩ˷ܵĴķ
˿̣ڵ£ŻԳڲ󷨵ķʱͣ£̲סһҪסʮĴɲôײõģķ֮ǰʮ֮̽УѾжɽһЩֽţжǽԷɽ಼ãȴɲŵ
лԳȿ¸ѴﵽҪû취ķҪõ󷨣ɲȡɵ󷨣ҪһġһҪһƽ⣬ȻвķķõĶδףôһδڵ۷󷨴ʦһЩȷѡѾ㹻ˡ
ƻ·ԼпԮȵ·ߣȻðԳȥ㣬һ¶Էȡʱҳײ󷨵ġķ΢һ£
ķ̼󣬻ԳѾƽʱѾһߴӷźĺ󺺣ķӦһһѾԡ
ȻԳѾɾ񣬵ķƵУķཱིԼ֮ȨޡֻҪǸķͻģûķԸеĻ꽫Ҫ
ԳٵǰǼɽ壬䵲ס·
ٻŴ񡢽㡢裬ԷѸԮȵĲصס
˴߶л꽫ΧöԷɽ߶үĲá
סˣǰڵĴҪȫԸ̳ΧöԷŪʵţԳһ飬סԷȥ·֮չһεȻٸһϣΧǸһעϸãּһ
ܳεöԷӣɹͬʱҲܰүɢһЩѹүһǸѻһˣδвүȴԻӰү󷨵Ľȵġ
ɭӪķɲǸӪɱȣǧ֮ڵʱգԲϢõ˴˽ǰȴ֪
ⲻܵȴķˣΪƿص֧ͨĴҪǣķѾƽǵɽķڻȻǴǶԷ뵽
ţǡڷɭ߲θӪȾɾʱڷɭӪһӪ󣬸һѾƳɷƶ֮УһɫϥƲֺ΢΢һµһͻȻ˫Ŀ˲
䡭ͬʱԳѾ֣ոռҪӪͻɽ̮·ֱڴӪ֮С
ಡСǣɱȺ㣬Ĺ񫡣СŸɱǸСǣҧǸһĵɱڴʱ֮дһ֮ǷĸѤʵë
к˸ŷĴӿе䣬¶ŭľǺֱ֮ӽ˺顣
ҲѾʼӵǣѾǰ㣬Աٻôжܲˬƽʱѵʱ֮ҲгͻϾķѹƵסǵҲֻླྀԳˣٻȻС
Ȼؼսʱǿɲֻǽˬйϣ֮һʱҽ
Ϯˣжǣ·ˡ
죬ᣬ



0609 Ϊ
һ£ӪҲһʮ˵ĴӪɸһ˵ʱӪͬ߸ʼսװ಻ʤһʾʮӪȫ
ԷɭӪһΪģ˲˸ΧһЩӪ֮ҲһâڲѾγƣӪɢ
ͬʱɭ֮£ʮλ˧󽫾Ӫг˳
ͨ䡭ͨҲǡڴʱ֮мɱķݸɱеĽʿɱ䵽Χɭʱɫޱһֱ˽͵Ϯ߻ɱУһôս״̬Χ
ǵǸҸͣ⵽ô£˾ȻɱˣǾȻ֪ô鱨ģôģǵ۾Ϲ𣿡ӦķɭЩ£ˣһǸӪһ鱨ġ
ɫҲһһѿѾڲϵϵ£ȴ׳ʲô¡
ҲַɭŭһƿһռߣʮӪȻϢϮ˵ȥЦ˳ЦɭŭȺ׳նǸʲôԵġ
ֵô󣬶ԷȻһô򵥡˵ˣǵڣҲǴ
λ̽󽫾Ӫ֮УȻǲγɴס󽫾˵δڳֲ֡ڴʱһɫӰͻȻǰ䱸Ŀܡ
˿̣ĽֱӳΪҲͬʱŷɭĸ˰ȫӪΧϰٵӰΧѸǧѸټ˧Ӫ󷨣ոճʵķɭλ롣
ɭ˿̵ɫѾѿ˼㣬ʵŸո´ӪѾߵĽҲֱԴԵľӿʼжɽҲѾת󴫻Ϣȴ˸ӲΪȫĴȻҲոյϮߡ
÷ɭŭͬʱȴҲһּ䲻ĸоΪʵ̫졣
Ϊһ˧ɭܿӴѾ֮ӪϮȣԷϮסУûŪ֮ǰԼҲ׳ѵһжмƻġ
󽫾Ӫ¥һʮ𼱣Ԯʵϣ¸߲ӦѾʮΪ߲βһЩ֮ûзʮԮֻûзֱӱش׷ɱ¥һȴѾʮԮ
˲øӻң˶ˣɭץһЩʲôȴر˵ͨ
ֻǴʱѾûʱ˼ɭһϵеľȾӪΧвϾڣҸݸոտսгֵǼһﾹȻǻڣսǿ죬Ҳ÷ɭҴ⡣
ɭȴΪƾ֣ʮԿĵ鱳ΣѸ·ȫͬʱҲ̸Ӫ´ǷֱӸӪӳԮ¥һ߲ǡ
ȻɭѾ뵽ԣӪӸȥ̽顢ˣԷ˶ʱ֪ӪȣӪ¥һ߲һӪԵֵ
ֻصĽȴ÷ɭɫѿ˼㣬ҲϮߣûκη֣ôܣ
ǱҲûз𣿡Σɭֻܿͬɫؿܵһ
ûУոһ֮ԷѸٶߣҵΧԲԶܾǶԷرܶջĳֶ֮Ρߣӹ˵֮һ˵ţԼҲƺоЩûӣ漴Ŀд
ɭԭһ˵һ£ǸһѸʧڣмһ
ϧһĺܣҲô񣬴˿ƷҪȫѰ׽Ǹڡɭԥһ²ûѯʣԼȥ飬ͲˣһֶʧǼڻƾʧɣ
ԳٻȻƾʧʵϾڷɭ´Ѳǵʱ򣬻ԳǾɽ֮С
ôҲ벻ǺķѴԴõķ󣬻ΪԳٻǵĲ֮ʵҲΪԳ񣬰ٻǶֻ꣬Ҳûôס
ˣ˵ȥҲǾˣҲֻķ֣Ȳ֮ǿ̫ܷ࣬ƽ󷨲Ҽõ˲ˡ
ˣЩ˼ˣûһҸǱ߰
棬棬㿴ֳʮ̽ˣǶ벻ǾƤ£桭

ҳһţٻȴֲ֧ΪķѾ˲ã˿̾ٻĴЦ˵Ҳûκ顣
үǶ벻ǻǵķ֮С뵽һжүõģ͸оޱԺǵүķԸֻ֪һʱ֮ߣȻЩ˺ܿģȴҲ̿ʼΪ׼
ˣЦˣ͸λɡԳһ־ͻᱻԷϣһҪ㣬ֻУĪսСġȻԼҲѾֿ뵽ȴɵðС
ԳȻѾߵһĻѾ൱ˡķûпⲼֶ֮£԰ᦣΪھ뿪ᦣҲû˭˵Ȼʧȥᦣս½٣ȴҲս
ĻԳ˵û˼ˣķСܹྲྀΩǴӣѾĵķΪ
ཷԸԳӦһѾɽȥƽʱڳ࣬ڲԵİٻཱུҲæӦһȻЦЩˣȴ۲۵ִཱུ
Ҫ֪ٻǻ֮ʱཿûٸ飬ԲĻжΪԺ󴳻ȣٻ񶼹Եĺܡ
ʱһһιȥɭһ˿ɲԴУɲѰҵλڣǷɭҪҵĶԴҡͳͳ˼һ㡣
ӡ̽նԷ֣ڰСԷӦò࣬ΧȻѾ˵û⣬ѾᣬǾֻ֡Ƿɭܶһ·ʮˣ䲻ʲôŽ죬ȴҲӦѸ١
̸ݸӪϮҪԮ⵽ȻԷʧ²⵽Է⡣
Ȼɭ벻Ϯɧǵĵ˾ȻͲԼɽ֮УȴҲоԷضϣʱ׼սкξġ
䡭ءֻǾڷɭո´ͬʱͻȻһһֻаɵľ޴Գ֣޴Ļȭͷҵɽϣͬʱ˫ȭ֮侹ȻֱʮЩܸԳϵģһˡ
⶯̫ˣΧ㶼ֹһЩطѣΣ·ǧһ㡣
ǴѾᣬһٻһЩСң˿Ȼ޴Ҳŵòپٵʿɫ԰ףûʲôҡ
ֻ˾޴󶯾⵽ֹɽȫתԳǾ޴ζ𵽰֮С
𡭡Գ˿һֻԶԳſһ𽣡̫𾫳ɾ̫Ļ𾫷ɽ֮һƷ񽣶˿
𾫷ɽڴ֮ϣ⵽ִ˲ܲ˸֮䣬·֮ӿ
ˣಡһһΣ˲ϰɫ˸һһСС˲䳤ֱӲԳ
ಣֻǻԳӦ죬ȫ֮˲αСĵһķƵĶƷʩչʱΪһԶ
һץһֻ޴ޱȳβͣǷͬſ޿ڣеķһ㣬˲׷Գһһ׷ɽȴ⵽˹֮ѾȫתȫתɽǷɭҲ볷Գˡ


0610 
һķϣҲҿã˿ڹؼʱ̵жҲ϶ķ֮ǰʮ׼ɽܱһʱ俪ķҲû취׽ƿأΪֵһ֡
ˡˡķѾҵͻƿڣתϽһѾ¼õķɽСЩɽ๴Ѿɽ󳹵׼ܿա
ǽ֮ķҪķ÷ô£ܽƵҪȫڲ󷨸£Ҫ䲻֪гƿأǾһ붼ļˡ
ʵϣҲֻķŸ룬һ
֮ǰ֮صֶΣ֮¹γ䣬֣֮תתϽ֮ǰڲֽŴ߶ڵһֻ̬֮֡
Χ֮ʮֹ̬γɣԭ֮ƶʱ˥
΢΢ƺڲҲ仯˿Ϥ󷨵һڴˣ϶죬ȻһҲ벻֪ɽ⣬ڴ˿̣˸Ū׳ʲô顣
ಡķ˿󶯷һתеɽ֮оһⲿķģ޴ȫ֮УѾ̵һ㣬뿪һ㡣
¡¡¡ͻȻѾƺƶһ㣬ִò˶ĿΧ
ô£ǲǴʲô⣬ȥ顭ɭɫһһֲõĸо
죬̴ͨ·ɱ仹ûֱⱬɭȴѾߴ¼·þɳķɭȫһΣ̫һʲôʶӦԡ
ɱӦӦκ״
ֻǷɭ뷨ãһ˶һת֮У֮ոմر϶ǿңһ̾͸оطתһ㣬Χκˮ֮Ϯ־壬ڱŽ뺣С
ǵصĺˮû֣ȴڣתۼգȫ֣ڲֲָ
ô£˭ײҡ
˭ҿңģ
ءȣ˭ײˡ
ģô£

ȫ֣ȻѵصãҲٲֱĴײҲһЩ˱˴˿ײеСȡԱлӵˡ
һʱޱȻңǰսϱãɭʮҲɾã㷽ɭѵأȴҲǷȱηһе
߸һңָոγɣɽ󳹵ױƿصͬʱڶ꽫Ѿɱһʱҽвϡ
Ϯ֮쳹Χʵ⵽ϮĲֻмǧˣķҪɲάľ޴ԼǾִСɳĻ꽫ޣĲǼڵĻ£ǵĹԭ;岻ľӻҡ
ָӡγɷԲ򱾴󽫾£䡭˴ʱɭҲ֪ԣ̴߶죬Ϊ˧ڶ໯ڡЩ˵õ׷״߶ɢΧ㻯ڣҲֻܽΧʮɢ
оߣʮ֣ΧûڣԶҲлڣһЩ߶
ӵ̷׷׽һγɣƿأоʲԲγɣһγɣɱɷۣʮλǿ߶ٴ֮׷ױ忪ڴ֮⣬ȴ
˵飬׳ʲô飿
ȥΪˣ취ϵһ
֪ͨںꡢҫСġ
йŹ֣죬ζҪ취򿪳ȥͨ·ġ

ɭоԼͷҪըˣоЩšôǴӪפ֮ؾȻΣݶԷһ㣬ͬʱҲܵˣǷǿɽƺˡ
ȻԼﶼоⲻܣȴϵһΪּȷֻˣöԷǽ͵Ϯ
ɭȴҲȻв˱ɱƻжԷӴ󣬵ȴԷԲܶ࣬ҲͲˡ
ɶԷֶȴеľʲôˣȻˣ
ʲôˣȻֶΣΪƸΪ꣬ȻܽǴפĴӪ֮رΡΪ壬ֶҲ̫˰ɡ
кȻȴҲò´Ӧԡ
Ͼа֣ԵӪʮԷôҲֶκεʮ
үǷӦѾҲһЩ˿ʼ·׼ɱȥˡķ·ٿƿܵ
ʵϣܵ࣬Ͼάִתķеʮ꽫ԶԿʮȴҲöԷʱϾˡ
ֻڶЭķάִתܶõĲʮ֮һ
ѾγɣƲ˴󣬶ʱ޿κΡȱڷĿǰΪڣǻλãǾͼһǲҶȻȥһβҪɱǴΣǴֻҪɱ죬Ĳȥᡣ
ķҪȫսʤ״һ̡
ķ´һɢϢ׵ĻѾ䵽ո̮֮ͨ˲Сķתṩ˲£˲ɱɰףɣɫ֦Ҷϱ꽫վƾˡ
ڴ켸ʮڵһ·嵽ǰʱʱɵۡǴǧ·ģȴû뵽˾
ಡۡಡۡЩ˷·Ĳֻ̮ɽʯһͨ죬ɫ֦ľʱʮڣһܲĻѾ̴֦
Щ˴߶ɽȺ󷽴֮ʱڴ˵Ľ꽫ͻȻɱ
ȻոΧ⵽ɢϮǷɭ±߽죬ΪԷдȫⱻϮ˴Ӫ£ɭҲֻǧ·ǧ֮Уڸռ֮Ǵ˷·ҲбϮ׼ȴȫû뵽Ļд
һɱһ񣬽ڣ˭ɵֵķĻ꽫ɲȵս֮ʱһĿʵ˵ΪڻӰ£ǵ嶼ɢɫâɫġ
Ҳ˸⣬һɱˡһ棬ɭͨǧ˾Ѿܣһ浹׷ɱ
ƽʱȻ˴ҲǷԲʮȴҲܵһʱ˻شڣһӦһ֧ҲҳɭӪڰγɷ룬Χ֣ɢǧ֮УһҶԷоڣĴӴܡ
һңѾעܲϴҽ֮ɱ֮˲٣ȴǧ˻Ӵܺһһɱ
ɭӻһǧˣ˵ΣɫҲԽѿĴ
ΪʲôԼ˿ûвԼͳʮ󺺻ʳ֮ϵôͻĪıסˣ˭ܸԼ׷ʲô


0611 һ
ڷɭҪץ֮ʱںҫ淽Ҳ״ΪɭӪ⵽ϮԵһʱԮӪɭͽӪ֪ͨںҫ档ΪӪĸӪ߲Ρ¥һǸһЩʵҲڽӵһʱɱԮ
ֻԭӦڴԮĸ߲Ρ¥һԶԶ֧Ԯʱɫȿ޻ѿ
˴ʱôܲ׶ԷͼֻǴʱ˿̣ѾѴݳһϢڼ䣬߲Ҳø߲ҵһЩ볢ԳȥϵΪԷȻôǾͿ϶к֣Ŀľ򵥡
˴ʱȴѾûκȨҪ˵ȥɭӪϵˡ
ʵϣ˿ӪзɭҲͬù
УԲԴУһҪ취ƾֲСɭһǿԼΪҲѵ侲ΪԼΧ侲ӦԣͻΧôԼµıȫ군Լθ㲻ҲɥС
һأɭȻһ뵽һƾֵĿܡΪʮоӪڴˣһģҲڴ˲һ󡣵ʱһеޣƾʮɵ
Ȼ֪󷨳ʲô⣬ôûеסˣǾȻֱ룬ɱ˹󷨻ã˵ת档
󷨳ʲô⣬ΪһڣͶһΧϣ
¸ղѾȥҹӰ
ҲҪϵһǡȴϵϡ

ɭױͷ󺹵ǰڸղ֮ɭȥϵһµױȻҵֻһѾԳˣܹҵõͬʱΪ󷨵ҪͨһķϵҲѡ
ģ˵ƽһ߸ϣ¶յӣ浽˽ҪĹͷͿסˣɭּŭֱץϵĲյͺݺˤ˵ϡžһˤ˸ϡá
ҲڴʱɭȻһ£ּͳһöСƴ
֮Ϲâƣк֣һ֡һͲǷ
ﻹǸոڴ˵Ӫ֮ɭһҪġʱһողɽ󣬵Ƿ֮ʱٲɭҫһʱɭϵʢ˼䲢ĴʱҲǳڽһ䣺󷨱ƣǳʲôԤϵ䣬ʱָô죿
һ⻰ʱһصĪ㻹Ųɣ
Ȼŵùֻս壬Ī⣬вһ̽䣬Ϊ˴룬Ҳϣʲôذɣɭص
˵ĵҲмֵ˵ǾԲֵܳģΪҵɽβơһʱ졣
ô˵ǿԣְɡɭֵ
ҲգȻô˵ˣǾԸɡһɭ˼֣˻ǲ̫ԼȻǲˬҲ֪ڴ̣ҼڵλҪҪĳʲôӣôùľͲһˡ
ǴսʧǷɭҪеΣԼҲֲˡκβԼǻΧɱĴƣô϶Ҫ׷εġʱԼʦ˵һ仰ǰӿ϶Լϡ
һ뵽ʦֶΣһסһ󷢺˿ɭƶɣĸ飬Σ֮ʱԴ߶Ѷңһ˵ҿ϶ܹյѶϢġ
Ҫղô죿ɭʵ
һһ⻰һˬܸоɭֱԼҪȻΪ˵ֲĻɭȻˣȥˣһȻͲ˵ѹĻ˵ǲֵܳģҪĴѶȻǼǿ󷨣ҲñɽǿһСÿ𣿡
ɭû˵ֲɵ֪ڸ̧ûʲô˼Ȼϣս˳ֻΪ˽ҪԱʱ֮裬ⲢζҪһϾڵһµģͬʱҲҪһҪǳװëˣǶԼȫ޺ô
һ˵͵Լ˵ƿˣе⣬ȴЦһҲ˵죬ȻˣҾ͸㣬Ҫ·ͽ飬ҲܹӦõ˵ϣܸ÷˰ɣ
ˣˡɭüЦͷ
Ҳ㣬򲻵ѣñôƲףԺ㻹ûҡûʲôһˣôͱһͷҡһ˵
ɭͷȴѡȻóƷʲҪ˵ôһ㶼šһô˵ھԼûٷܺǲˬǷɭҲҹ¾ôȥˡ
֮ǰɭû뵽ҲΪ˼һǷѾ൱ΣһȴӰӶˡ֮£Ҳ˲ˡ
ɭת߶ֻͷâ˸ȻѾʼЧӣɭͿԴһ
ֻź߰ɤӶˣȴʼûеõӦĵ˰ء
ģһţƤ죬ȴáɭﰵȴȻʶһ£Ǿǵʱһ˵бɽǿ󷨲ѶѶϢȥǾ˵иǿ
Īǡɭͷһµͷֻǻû뷨ͻ˻ԴΪǸ뷨̫ˡĲȥҪȻֻ᳹׾
ܲɭϸԼĵ鲻̫ܣȫԼں˼룬ȴѹһʯķ·ҪƵģֲĸоӰһ֮ȥ
һһûƭңܹϵҪȻĻֻҪˣȥ֮һҪϣһְص𡣷ɭ﷢źݣָһ֮£صһеѾ顣
һ̣һâȻ۳Ϊֱ֣þ÷ɢ
ǣ˴ʱģȻԮķǳĹâϵ϶һֻȴ⣬аѳɣһҲˡ
Ҫ֮ǰһһЩ鷳زӰ춼ķڸĵǲߵս߸ĿΪסԷǾսɽĳǴ⡣
ͬʱŷ׷ԳһȻ΢𣬰вáΪоԼЯһһͬʱ鿪һϸơ
֮ǰɭöʱ˵ĻȻЩţҲȫǼٵġȷסϾѶѣǵӷǿƺ󷨵ʱܹڱʱĸӦͲˡΪƴһȷǻ˲Ѫ
ˣ᲻͸˵ġΪֹҲ͸˷ɭһ飬һ˵ºҪջء
ĸ𶯲ҳƣǾֻ˵ɭǱ߳⡣һȻЩԸԴ󣬵ȴɵϡɲ֮䣬׹ôˡԼһС˵˵ĵɽ֮ơ˵Ŀ겢ԼǴӪ
ɶһбŭһзͳԳͳȥ


0612 ս
ৡһʢŭ֮³֣˲Ӷ֮£ͬһƥ˲ϢӳԶѸ͵سŻԳȥ
¡֮𵴣໥ײһľ죬ҵķ籩ͬӿĺ˰㳯˷ɢ
һ̣һʾ龳Ϊеǿơ
Գ״ҲǰѡȻѾﵽ񾳣ʵ龳Ͼֻ겢ǿʱûᦵĻʵǻһЩۿ۵ġ
ⲢζŻԳһʱһǿʵԳҲȻһ˫צսȻؿ¡
꣬Ѫ֮ΪʱʵҲʵʣڻ֮ҲǾ¡죬·޹һ㡣
ͬʱԳ£ӿܻ·Ҫտտ춼ȼƵģҲѴӳյĳһƬЩһڣͬƵĳŻԳǱ̫Ļ𾫷ɽȥϣʹƱ
ԭ𾫷ɽѾһƷ񽣲ڵ˻Գ³ĻǱǿ˲١˲ϢͳɣֱӸķײһ
䡭ľ޴УӿΪϯܣ·裬ɲǼоͷ·ǱһĻˣӿȣ֮־塣
ǡڴʱһȻ𣬳ԶȥǻԳٴܡ
ֻǲɱôԳδؾһϾľ൱ȫһս˭ʤ˭δ֪
ֻԳȴûԼֻУԲս΢ײһ£漴ѹסǿҵսȫߣΪľǽһӪԶĵط
ʶԼ˵ɽ֮ǰһ϶ŭɶ׷ʹֱɱΪֹʶԼѾмƣȻٻͬһﲻϵˤͷǿѹסеŭɱ⣬һתͳŴӪڵķȥ
ԴӽΪ龳һѾѰΪݽ棬ȫȻӪебУǴʱ˿̣Ҳļȡ⵹˵һ˿ĿЩʿΧ´սǰˣ׷ʦ治Լһеĸ̷һѾ龳ʵɽסë亹ֱð
Ҳ֪˭ңֱ̫սթˡץףһҪһһ߳ŷɭĴӪڴɣһаݡƱ֮ˣǷŭͽֳָЦ鸴ӣ൱ĹŹ֡
ԳոշɳǧԶͷʱȴ֮ǰ׷һû׷ǳӪڵķȥʱвãҲܣǵתһ׷ͬʱ߶𾫷ɽΪһܵâֱһıġ
ӣֱܣողǺôҲҸүүúöһԳ֣һʼſơ
Գʵô˵һŵԭҲܹ־;¡ˣսǰսսʱĸƣԳʵϲ̫óǸղǾ仰Ѿܹļˡ
ʵϣֻҲƽʱٻ˵ģѧٻǰơ
ʱԳЩڣ֪͸ðѰٻڣָԻ϶ǹһǿʯͷҲܱը
ϧˣϧԳϧⲢӰȫһ뷨жۼһֻ֮ŤͷԼһۣĿȻǷŭɱ⣬˿ûͣƴɱ˼ȫٳӪȥԳ֪Լ뿿Ͱǲˡ
ǻԳȴżٴóһöƷ漴ٶȱ⼲ٿ֮͵һԶ߶𾫷ɽһҪʱҲȻ˫צȻǰ죬·һԶƵģֱץһĺ󲱾
ܴªƺ㲻ϣټ򵥵ĶɻԳθߴˣ˫צֻ֮ԲٿԳʹҲͱɱˡ
ʵϣһҲԲ򵥣һץ̺֮仯ֻҪץʵˣֱһĲӣǽǰƣקԡ
ץҲԱУ̽һĺҪãͷ­֮⣬ڶУ֮ڲɱУΪľǽһ¡
ƾҲ֪ļһһףܸоң죬ﻹ֪ܲԳ鹷Ƥҩһ׷
ʱȤƬ֮ǰһ׷ɱԳܶԼ潻ŭգ̲סѡת֮䣬ƾͶȻת䣬һ֮ǰ׷ɱ߱˱׷ɱߡ
ȻһԸ⣬ȻԸԳսһָӮĻڶཫʿ¾һʱİΧȦҲȻһ޴ȱڡܣº׷
һ뵽⣬һͼŲУԳֻϿȥ󷨡Ͼ¹ش˽˶Թ
֮ǰ뾡취Ҫ׷ϻԳȻɵһڵĻԳͬ˵뷨
ȻʱԳӵ߲һܻԮӪڿһļǣսӣԳס˸ɴͽɵ뷨
һ֪ԳʲôֻϿ뿪Ȼ־һ̡
̶Ѹ磬ףͬŭǾƺ˵سԳ
¡ͻ𾫷ɽѸֱһ𣬱춯һľ졣羪κ˰ϯʱ𾫷ɽϵҲȻȼһƬڲ˷ӵĻһ㡣׵ģȻǷ
ء۳һķȻը˿һϸȴֳķûоͷϸ˿Ʈҷ
˵Щϸ˿ڻ¿϶ᵱΪҽҲ˲ȼʵȴˣչʱЩϸ˿ǵûбȼǶȻɢˮɿǷڵĻ渲ȥ
ЩˮʼʱȻųҵĻȴûɢԽԽŨأԼ۳һΣӶĻȥ
ˮ𱾾ˣʱһ𣬸ǺȻը죬𺣺ĻڷĶͳ·׷׻ΪϸĻԼããˮźХĿ糯˷ɢ
˴εĶ˶˸ɱȴû˶ΪԳ֮ǰӳľצǵһץһֱָĺ󲱾


0613 ߳
ͬʱߵĽҲڽС
ķƶսʱѾǵֿԣҶһЩרŵԵӦԲԡΪľ޶ȵȷսֳԤĽչ
֮ǰ߲κ¥һϮ֮󣬾ɭʱɭͬҲ˹ͳ鲻ȥԮǾ֪ͨںҫ棬ɱԮϾӪһӪ߲κ¥һڵĸӪñȽϽԮһЩ
ӵ˷ɭںҫûгɣʹѶĸӪɱԮ߲κ¥һ
ӪĽ˺ǲҵͳǰԮֻȴ·ɱһĵսԮϱȫߡ۰Ͱ͵Ԯĸ߲κ¥һǲûа۾Ϲ
ʱ˿̣ǾôٶۣҲµ˵ҪʲôˣǽǵնϵԮ
֪˭ƶս̫ôĶˣܸ߲κ¥һԶȴͬ뷨
ǵŽԼĺ뵽֪ͨɭֻϧڵķɭ֮УϵѾжϡ߲κ¥һʾҲΨͽκΡ
ʵҪѷɭں꼰ҫ棬ҲȫȻûа취ʵڲУɳһСӴԼΣһЩܹŽϢ͵ֻȴԼͬûôΪǺԼȥ֪ͨˣǵȻͲϵҲζûԼûмֵնʲô֪
˶˽ġͷ˭ȻȻľſӶȫԼҲ̸ʲôɣһԵѡˡ
ںҫɳԮ·ɱǵȻղϢȻҲ޶ԡֻ˵ķӦȴȻͬ
ںѶ֮ǴһϾڸӪЩȻ㲻ʲô񣬵ҲԲʲô˰ųȥûã߲εӪ̶ûͱɱһգ˾̫ˡ
һ뵽Լµıôһ࣬ںסָصĴһͨ漴Ѫսӿ
ں˸ҫԳȱصԸͬӺսùȻ˸սµı֮ߣҲһ⣬ǾսԵĻԴһȣ漴ȫʿĿʼˡ
ںĴССս֮У˲ٶ֣Ƕʤգ֮ʱҲԽָҴҳȴֲƺɡ
ʱһ˵ԼɳȥԮı𡣻΢صĽ죬϶ɳǧ˳ȥ̽һҲҪһЩȥ鿴һ¾ľƣȻپô죿򹥻أеķʸ
ںȴûôûĲ̽ʵֱӴһҽȫǰȥɱС
ܹںµЩһһҲ¶ıмϳصģںļǵҪȥԮҲͰѵߵȰ˵֮Ը˻ȥһ˵Ļ׻ںͷ㲻Ǳǳһ٣ȫûôںĴսսʤҲǾںĲÿ³çҲδؾͲСϾǰܹδζӮûؾˡ
ںȻԸ嶯ξȴһסȫۼǰҲʮϢѡٶѾ൱ˡ
ߣǲ죬еиѽȴ̣Һúòһ£ģô̡ںһµһУξŵ˸Ӫ¿Ӫ̵֮⣬ļҳҪʲô˾ʱǰ
ء
ŽУںڵӪԼλҲĸӪеıȫԱ˸һǧбӪ⣬ȫں곯Ÿ߲εӪڷ
Ҳںۼ׼֮ʱɭ˴Ѷҫ棬Сġ
ֻѶںҫʱķûаɽĳ֣ԵʱɭӪ֮绹൱˳ġȵʶ⣬ҪںҫʱѾʼЧһ˷ɭҲûдںҫС
ˣͬҲܵԼɳԮϢҫķӦȴںͬһǴȥȫ䱸ʱ׼ӦԵ˵ĽͬʱҲɳǧֳӣֱ̽ԼӪ֮⣬ͬҲûȥ鿴һ֮ǰĲҰܾô¡
Ϊ˾Ūô£ɳȥ̽ı˲սֻҪ̽ܣֻҪܹŪʲô飬ôй
ΪݽҫڴӪ֮ڹز׼
۹ˣˣںǸˣɱȥǴ仨ˮƨںȫİٻ˷ܵĺ
죬룬ٺС㡣ķһۣȴû
ѽι㲻ɣеٻһķ⻰ˣűȻ˸ߣӵĶһ˵һ䣬۾͸ɵļơֻװ׶񣬲ȴû˵ʲôݻΪȻӲҲɵóķû˼죬Ҫûû˵֣ëķùĿ϶ԼҾķʰԼиķĻΪʥּڡ㲻ķԼҲ᲻۲۵ִеġ
ѹȵûˡɣɣҽ췴ɹߺߡٻ۾ķһۣϵı൱ḻʤߵĵ͸߸ϵưȻѾʼгһԼ췴ɹȻôʰķĳˡ
ء
ٻûüãȻǰָӰһʶҪָӰ졣
ǴУϾͱ˸Թϱ
һָֿ׼һǿǰٻ񵱼Ǹһ߷ɵƤƵģݵһͱԶˡ
ûеˡٻȥĿ죬Ҳܿͷ˻һˬغ˵㻰㲻үǣ
үô˵㻰ˣգգ۾ʵ
ߣ˵ҪңȻңæǲ˵㻰ˣôΣûоˣ˺֮أ˵õ˵˵õԳУ˵ľһԿһޣ˵õġٻ̫ã˿ûͬݽһ㡣
ء
ϲİٻûüѻ˵꣬ٴηˡ
ȻôҪ㡣ķջ˸ո߷ɰٻĽţص
үںǱ߶ˣô죿ʵ
Ȼʱ˲Ǿɣܴáķ˵ţֵںˣȻ£ȴ¶ıҪѡĵķǸҫ棬ϾڶģķӦ
Ҫȥཱུ
ءķµ뷨ȴǰ˰ֹ֣ཡԭܼ򵥣оҫ棬ҫԸҲƶӦսȻսһԣǱߣķţʲôʣҲӦ


0614 ү
ʱԳһսҲԽҡ
ԳľצץʱһǺ޲һ㣬ȫǰ塣ֻǵԳצϾľ漴ʱ䶸ЩǰƮϸ˿Ȼܵ˴̼ƵģȻըŻԳľצӭȥ
һϸ˿£һ̶ܴһ˳ìȴţëϸƵġ
ԳںҪ˵һǧ˰ٸ˵㲻ʲôϸ˿һ൱죬һ뱻С˲צӿצͬʱϸ˿
ء
ԳĹȻңȴҲֻǽϸ˿ˣܽͬʱһЩ̵ϸ˿ճŻԳ
ʱڻԳ˵ֻѡһƴŰҲҪһǼʱ֣ٵȴʱ
ǰѪ֮ʱԳҲѡڶ֡ѾҲͲںЩᦡֻҪӲ٣Ͳ
ǣԳֱЩϸ˿ץһ
˻
һ̣ϸ˿צʱԳסһΪۡ
ûǲӦʲôоġȴиоʹΪЩϸ˿Ĳֻƣ˵꣬ʹƤ֮ʹһֱ飬Ծ͸ӵʹһ޷ɢ
֮⣬ÿһδצϵϸ˿ǻƵģϳȥʱͷڣˮһƵġ
Գ뱨ȴֻվԶΪԤУԼ콫ЩԼڵϸ˿ô
ɱϣһͷ˻Գһۣŭȵ
ɶ񣡻ԳһȥӰͬʱȴ
û˻Գһܿ͸ϻ˷ɭӪڵȺɽ֮⡣ֻڵȴֻܴͷţԭܼ򵥣ɽķĳ֣ȻҲͻˡķΪ֮ʱһڷˡ
˵ҪΨһ취ǾӲ
ôģһԶԶ󷨣֪ѾԼµɽͬˡֻô벻ףԼǰ뿪ûжãʲô˾Ȼ裬ȻܹԼɽεƶƵɽ͸ĳһȻͬ󷨣ֱ̫ôĲ˼ˡ
ʲôռ˱󷨣һһҪ֮ˣҲҪ߱еķɭԼѾˣټһ
㲻ҪĻˣ⣬Ļɭġ˵Уķڰ֮УӸµĿһ
ոһڳ󣬵ȴҲɭϵķֱһԵĿġ
ʲôˣһķĿŨصɱ⡣ǰһռԼ󷨣ǾԲ⵽ֵز
Լɱٶ󷨣ºҲܵʦ𷣡뵽˴һ˿־ĵķŭȻһһǿѹƵĵģƽʱԸȴû뵽ֲ˼鷢
ԼõĴôܱ˶ȥԸԼߣ붼оܣʵȴǰ
ĺ֪θʦ͡˿ǰ벻ͨҪ˵˽ˡ
ģһﺦģұɱһ﷢ݣķеһս
˭ȥؼܣΪһ𣿡
ţһ΢΢һ㶣һ˲䶼ûӦķ⻰˼ȻӦʱ˫Ŀɱⱬ
֪Сӣռȵ˱󷨣ˡ
ͣͣ˵Щϻ˵󷨣һûзӦУеľͽĺܲңûľ͸ϿƵĻķһ˵ļ̼һֱ֮С
쵰ɣթ޳ܣķ⻰һʱӷҪͷдһЩ侲϶Ѿ̲סƿڴϻб޳ܵԼҪ
ԭԼõģȴǰСӸˡҲˣȴͷ棬ҪڿԼȥʵ̫ôˡӱ˰ѵӣͱ˼һʲôֱ
һȻܹɽȻϵ費վѾһȴûܿǰ󷨵ʵ𾪣һûס
ˣķ˵ԼʱźǲˬΪóȻһԼ׵󷨣Ǽֱ͸ððȻһƬΣĲȴ൱İûʲôȫȫǾһʮ
һû󣬻ǽ¶ǾĿǰض󷨻ѶȶС
Ҫ󷨣ȿô¡ҪȻĻȫǿ̸ƣˮʵһЩʵҲζҪ󷨵ĿԾͱúãˡѶͬҲС
ʱǹǣҲǧ򻯣׾֣һһӲ
νԹȷͺñڲس֮˵ǰ£ϢѰҳǳر©ԼھȻһȥ¡ַʽĺôǶ󷨵ƻСѶȴСϾе󷨶׾ٵľܹҵġ
ӲģǾͼˣǿйΪֹ
ƽĶۣһȻģֻ˰ҲûԾ˸֮ʲôڲֶ֮˵õͬʱҲòźķ˵뷨־ЩͷۣΪӲĲסôһ󷨣ƾԼһҪ乥ƣ൱ѡ龳ʵҲһ
ҵʲô취ˡһתת飬⣬ȴΪ֮ڣҾκβ𣿡
бѽ²£վͷɵƵװһţƵ߶߶û꣬ѵǸ˵һĻδ䣬һ
ԣһ϶ʱӿһǿҪ˼ŭɱ
ΪĵӣѾΪǿߣһںеλ൱ߣ˵һ֮֮ϣҲࡣΪʦӵĵλȻҲ֮ˮǴߡߵﶼ׷ѾٱĹѪͷˣ仹ôֱǰδе顣
һֱֱֱӰڵϣóŲסӣһһһڵĦĸо̫ôˡ
˭һʱŭһ
үҡǸٴͬʱһֻͷֻаƴСȴȴëٻʢ˳
˵ľȻһֻһʱһ㶣еŭһӾֱס޵طĸоҲ˼Ƣٱ꣬Ҳһֻһʶһ˱ֻڴֻĶˣҲὫ򷴵ԵûȣϾһ˸һëһʶʵеۡ
ֻһһеɱٴαһΪ뵽ܹſ˵ԲһɵҲͲʧˡҲǸҪһǣֻһʱٴſ͵ϣСͦرѽ˵أ㿴ʲôү۸ǰɣٿүŪڹ˵浱үǴβӥѽ
ķУһǽ̷ųٻˣֻҪͻһ̲ͣЪؼǣһڿַᣬ˲


0615 ̽ʵ
֪ͻȻðôһһⷬһ׵ŭˣں޲òһеĳУɱ䣬ֻҪɱǸԼ󷨵ļһҪŪֻļ
һܹӵ龳ΪҲ˲ͷʶȻȻϡŹֵ飬ڳ࣬ÿһ仰Ǳ񶾵ĶߵĶҺݹһ˾̵ûмûƾҪŪҪȻѽͷ֮ѽ
ܹƾ˵ܰȻǰٻˡ
һɱ㣡һָŰٻһһص
ѽѽѽҪǲӣҪˣүٻ˻ӳ򣬵үҪ˵һ֣ⱲӣԺү

һѾŭʱ˰ٻһⶼռԼ˵Ļǳױˡ
֮ˣʱԽʵԽߣˡһԽԽ£ײΪһЩëƤҵ鷢ŭ˵ǴҲã˵ԽԽûҲգֻ֮ԽûζȻǲ׷ŭûƢҪǷŭǾѣѪɺӡ
һǱԽԽӣϾر֡ǴСԹ˵ͷ˵ɱ˾ɱˡԲ顣ǵĻ˵ҪǲϿ˶ϳԹͲͨӰ쵽
һںߡ֮ǰķѾɱģڰٻͷôܵˡ
Ϊŭܣɱ嶥һҲٷԽȥܹ򵥵ˣ˲ϢȻһǿƳɲǼ͸˷
Ƕһ˵ţֵķƮƮķ˼¡
֮ǰһԳսʱ󿪴ϣ糤ì޸һ㣬Ʋ֮ηڶȴķ·սֻ÷ָ˼ֻȥĲӬƵġ
ȻһĶ赭дһ㣬еķȴɫ΢䡣
νп֣пŵһԽˣķܿ俴ķ֮ŵǿ
¡
һ̣ķһֵĺͷ𣬳ʱԵúңԶӣת˲֮ԽԽú಻ľƵģҷ·ڶƵģѾö䷢ۣѪӿ·ʱѪƵġ
ķо̾æ߶󷨣쾡⡣ڵʵҾܡҪһı䣬㲻ûС
ƾһ㣬ͿԿһܹΪĵӣӵ龳ʵȷˢӡ
һһֵĺɫâʹһĳìֱ
ء
âײϣʱ춯صը졣ͬʱȻɲǼĹâ֮ϱ˲Ϣ佻֯һ޴Ĺǵɫâס
߶֮£Ǿ಻Ĺâ䣬ŨŨ˲˷Բ֮ء
һ￴ƾˣٻ񶼲ɵͷЩԾص
šķʱͬ΢΢̧ͷͷ֮ϲϳ󷨣ȴڹײ¶ɫѵĵâǵɫâˮףɲֻӶѡ
ѵ㻹ٻ΢΢һ˵ķһˣɵ·׼
£ҿ󷨣ȻɵɡķЦˮ׺ϣζ϶൱ˬҪҪԡ
ҿô˵ϴ֮ǰ㣬ͱ¨ӣ㾹ȻҪӳȥף̫˰ɣ˵õҪСڷ絲أͷûοˣٻʱŭˣų򣬳ɤӣд£绨ëըȥŭ˼ӡ
㲻һֱ췴𣿡ķƳ˰ٻһۣҾǸᣬչ߷ˡ
ٻֲɵȻ֪ԼҪչ߷ɣ϶ᱻǵڲﵫȴҵˮ׸⽹ۣװ˺֮䣬ϵѡǰߣĵصϴǸĵ֪ģ췴£ѹͲ֪ʲô˼ԴӼϴһ˲䣬Ҿ;ߴ󳹵׵ӡҵУʱҾͳ¶˾һҪϴߣǰѡ
šķ΢Цŵͷ˵Ļͦ˳ġ
ϴͺáٻЦɵķļϣצᰴ£һĦӡ
ͣ˵ķܴЩǲס
ٻ񵱼ŭˣûꣿŲھ͡
šķ˵ָָ꣬ͷϵˮ׵Ҫôһҿĵ󲻴󣿡
ϴȻĿ棬һ۾Ϳҵ뷨Ͷءٻٴװˡ˵һķеĻתȥŻ£һ˵ĻֱҶĵӡ
ڰٻЩСķǿҲֻ򲻼ٻһǿ͸ˣ־첻ԼƨĻǼɣѾǲСĽˡ
Ūٻֻ֮٣ķעĻǷͷǵˮϡ
ֶֹΣ׷ǹǿģҲ෱࣬ˮ׾Ǵˮ֮۳׵֮Ĺƻ㲻رǿȴһ׮֮ǾǺʮ㣬Ӳʱˮ׺ѾһˣɺûоͷƵġ
ү׿ǵ󷨵ס𣿡Щĵʵ
֮壬ﶼǾ׵ģོѾᦵ겢ʵ൱ǿͷ֮Ϻ¡ѣĽˮףɸоľ
ס뵣ġķԴС׶ס಼õ̫ˡһУֹ󷨵˽⣬аɭȸǻ󡣿Ѿ֮⣬׻
ߣ˵ĺ󷨲ƵġٻһƲ̲ס˵š
չ߷ѽķָһΣҪҪһ̣ͷÿֱϾ졣
ϴ˴һʶ԰ɣٻ죬ջصĸ죬̻һЦ˵šȷɣǿɲ뱻ķϾ죬Ϊ˿϶Ҳ
ʵϴֻƣȻôΪʲôɶ㶮ģ԰ɣٻʵ
ΪҪһʲôСķҸ뿴ʲô¡ȻҪվȽŸٲ˿϶ҪϣôȻҲͻΪǵĶͷһǵʵִʱ
ϯһƾˣи߶սǺ֧ţδɱҪ䷢ͻ
ϴӢϴӢٻһ̹ά˵ţֻӹתȻĿڲһ
ķ˵ɣˮ׿֮£󷨵ĳ൱ġڿݵе˫ȴڲϵ߶󷨲ϸˮ׵ǿԿ


0616 ұ
Ȼķһ֮ǰµɽĻϸĳģȴʤ֮ǰ࣬ǽܵɽεƣӶʹ󷨵ķͬʱķĸĽʱڱ֮ǰɽһЩʱֶණ
µİӣķǸı󷨲ҽΪУͬʱҲ󷨵ĸִ˵ǰɽڸһ䣬꣬ʣµľһƬ
һֻһƬǿԶ
ʱһˮ׿֮ϣƺƴ׹âһɴܣʵ൱ˣǺôãʵȴûк󷨵ĸ˵ˣһϰ쾢Զء
ΪʲôأΪʱ󷨷Ȼɺͻ൱̶ȵĹơˣķĽ󷨻ʲôԣ
Ȼ󷨵ķҵˮ׹֮£Ҳ˿Ӱ죬ϿȻķȴԸо֧󷨵ķ̺ڼġֵɽҲͬ˲СĳһЩϸƣŹڲϵı䳤
ǹҪ°Ӹľ޴󣬲Ƕ̶̵һ򣬺еˮ˽ɣں涼խ˲١ȥķȡһЩĴʩôӺܿͻΪĹɺԣʱҪûˮȻҲʵ
ķʶ˵ǰľƲ̫˴߶󷨿ʼӦԡ
䡭
ϿյĹ˲ͣâ֮ʱȻͷ񱩵ˮ׸ӲײжʮԶ
޴ըУˮ״Ϊڳ׹֮ʱ֮ڸвľκ˴ӿ
˵ˮʹǴʱ˿̣ĺȴֱʣǰ˵ˮҳȥ
ӿλˮףͷѸͣɲǼͶԺһ
ӿޱ޼ʵĲˮ׵Ĺ£˲䱻ĨȥӿͷҲʱܵ˶ơ
ͬģҵˮҲûռơϾεĳҲǼٵģԱѾľҵˮھұͳ׵ɢһա
ɴ˿һζƲγ˿ȴӮˡ
۹ӣûΪиˮףŵĸ˸̵ĶɵƵģΪԼôôصģ޲ûأΨҶɵ˰ɣٻ״ʱޱȣǷؿЦ䣬ЦǽһǰϣǽһԵã֪Ϊ֮Ƶġ
Ц˼󣬰ٻߵôǱүһ͸ˣ˵ˣ治Уľ͸Ͻ䣬Ȼڵİɣүķϣ
죡죡ұ죡һܲ˰ٻûû˵áˣ¾ŭһָķָЩأ޳ܵĵСôֻë豾ֱ㲻Ҫ̫磬ұض룬Ȼɱ⡣
ɡķһ˹ָҿ㾿ʲô¡
ߣΪҾκβˡһȻһЦ˱󷨺ĵĻɼϻе㱾£ǡ
һ˵⣬һ¶ЦˮҶǾʹشˣڰǰֻ·һ
˵ţһȻֻһеķͬʱмٵ
һղ˵һĪĻʲô˼ٻʵ
ꡭ
һ⻰̲סЦҪ˵˭飬˭ķϻ࣬ǿ϶ǷǰٻĪȴһʵ൱Ц
Цɶе˵ҲЦЦٻ
⻰ླྀЦˡ
ķôٻĻѹش
ڿһڰ˼ʹʲôС
һ̣ķһղŵĻʲô˼ˡ
ֻһķӶ˼º˷ˮ£ԽԽ࣬۳ˮڿУէһ£Ө͸Ư
ķȴܹоŵɱΪͬʱоһǿڸԼ֮еǹɰӵˮ۶ɵӿƿȨ
Ȼһɱﵡν׳н˵ľ־档
ֲĵһԭóľȻǿˮķʱлȻһϣȴ̡
ղһһˮ׿ƾˣʵϲֻ̽ķĵϸʵһķղſƵȫֵʵͬҲ̽Ϸ
ֹȻôСķҲڽ䵱ԼԿһ̡
һʵȷķҲҪ潻Ļķ൱ĿԽġ
ķڶвȥԻһ֮⣬ҪԭҪѹס󷨣Աڽеս˳С
ֱһ֮ʱķûԼĿ겢Ƿɭں꣬ҫԼʮ
ķǵȫֵĵʧǸ˵ӮųٳûгȥһɱʱѾսⰻȻڿԼʵһ˧źͽŵǰ߿ǵȫ֣ƽϸ˵ʧĸǺúɱһɵ㼸ǿС
ϴˣУ̫޳ˣأУٻϴߥķ
㲻һǻʲôϰķһָðٻϡ
ɣ˵˵㲻ᵱɣҿɶԽԽԶֱӳȥԭķŰٻ˵ʱһŽ߳󷨡
ү𣿡ཿŰٻԶȥӰĵ
ʲôõģſİɣ˵ģһԶĸʵķڰ֣ҲǻΣʱһ־ġ
үġȻɣȴѽٻɳ󷨣ɺǲˬֵģҪҪ»صУȻķôʱͻȻ͸оһ󾢷Ϯ򣬳ߴɣͬʱϮľ䱬ӣҾ֪㲻ǸöȻ͵Ϯүˡ
ȥ˵һ˭ķֻڵڶλٻȾӵһ
֮ǰٻУһûа취ڼȻһҪɱܽͷ֮ޡ
ɱѽ
һɱĳٻ֮ʱԶ߰ǧ֮⣬ںΪ׵ԮҲһıѾõͻϮ
ԭںʱ뿪ӪΪ׷ٶȣرںߣǴžԼֻбʳŷɭ֮ںԤƣӪ֮ȻԶԼ¾ӵʵܿԸϳȥʳҲ㹻ˡ
ʵڲУ˷ɭǱߣҲԾ͵زءطɭ϶ǲһʳġ


0617 
νȻںôȻȴҲ˺ܴǾܵ˵˵ս²޷սپʱϵþˣ޷ݣȴıȻ൱صĺ
ںֻ֪ܲʱֻű٣ͽЩԵˡ
һ·ںıߵĻ൱˳żܵһЩǵ˵ĹҲ첻ʲô̫Ӱ졣ñһֱҵں𽥾иͺԵһ£Ǿ֮ǰɳĳѾܾûлˡ
ںľһаɿʮﳤɽʱ¡һ죬ľʯ漴ļʸͬ籩һǰı
⣬ˣں갵вãаɳȥĳȻûзɽΣ֮ʱźȻʶԼѾжʱûнյرĵˡ֮ǰһֱŸ·Ҳͽ¸ˣڻʱʶֻԼɳȥĳѾ˵˵Ķ֡
ɽȻխҪµİ˾ȴҲУͻ⹥֮ʱںľҲֻһɽȡʱʯϣʱͳءǰıܹⲻЩҡıͻȻʧȥϵҲЩãȻ֪롣
֮УʱضϣɶʵһΪľõоβԺӦɵоңջսʱͬҲˡ
ҪţǼȥ·֮ʯںܹΪһȻ䲻֮ڶݵ֮ܿ侲ֵ˼ʵĸУξǰȥ·ȷǰһǻζһеһѳ߶ȵ˵ȣɱȥ֮˾ɱҴ۵
ں˻һԭЩҵ˶ʱҵĹǣҲ֮ȶ
ʯͷԲǽ·ͨɽ¶֮ϣӸ¿Źڵ龰ΪͻϮĵзںһӦԶָܿƽΪˣҲòаںȷЩ¡
ֻͣΪ˲ȴǾԲġĻνں֧ӳ׼𣬾޷ȫߣҲҪ䳹׻ҡ
Ϊˣߵµ֮ǰŵģŬȥָǲңͬʱ޶ȵĻǵסˣҲǿһҪɱܶˣҪ˵ĵԽԽá
˵⣬ֳһֱߵʮ׳˶˸߱۳ľһ֣
Щֳֵǹìʿͬŵһʮ־µĳ׭зģʱʱľһâ񹭡
ڴ󺺾㲻϶ôϡҲʲô˶ܹŪ֡ķ죬ҪЮթ˲ٵķ񹭣Ϊ˻ԷɭΪ׵ʮӣķҲʵ˱ǮͽЩ񹭷ַµĸ֧顣
õթ񹭣ĵ˽ȳνһһģˡ
Ҳͬ˲٣һֱ˸ľڹʱɱзеǿ⣬ʮѱʮĹ֡ΪľӦԴʱ
ˣ׼ˣÿ֣㼴ɢѰмֵĿꡣָŸͷ೤һĸȫٳɽȳͳں
ս֮ϣΪȡʤȻ伫ں꣬ȻΪ£ȴҲ˾ͷɱ뷨෴ΪĴڶµʿӰ켫󣬲Ÿϣһٽɵ
Ϊ׵ĹִӦһ˸ơ
һڹִ˱ľ޴ңͷȡ漴£֮ϵķĿʼ˸ҫ۵ĹâͬʱܵҲڷĵ½Уϡ
ԭ˸ŵâʱҲԽԽǼ֮ϵķĸǹâҫۣԣ·ÿĶǻ˹ʱƵġ
ɱ
ʱΪ׵ĹִһȻɿָ
ԡ
ڹĬΪ֮˵ĺͬʱҡɲǼ乭һصƿ֮Ȼ죬羪ը졣ʮһ𣬸ͬƽһס޴󣬲ΧڵĿ֮֮£ϵķ
¡
һصƣʮҷʱƸӺƴ󡣱ԶһʸʱʱʱΪһҫ֮ĹâһʸǾ֮ǣ֮ϺµƲɵĳںȥ
ã񹭣
ɱǡ


һƾˣںߵЩʱͲˡŭУʱӦ֮ߡ
еĶжƣڿն𣬻ҪסǺХеǴӿµҲͬ񹭣䣬ΪɱˣֻҪҶԷ
䡭Ѹ缲磬˲Ϣ˲ЩķʩЧʮһâ͵˽ǰ
ءȻǵķӦǻһ˵סһֻеĶȻҲ˸ҲȻרΪ˵ƵģǴʱĺ£ȴֻǼ˲ϢͺȻһ鿪ҲȻһ䱬һѪѪȵ˼㡣
ֻǴʱȴûںЩ˾ųɵ˶ڿµʮĵâᵶںꡣ
ֵܲܵס᲻أǼ⡣
߾ںϺһȻӵѩ׵ĵâ˲䱬ɲǼ伤ʮԶǱøаɣһĵâһڲĺƵģǵ֮Ƴʮĵȥ
¡
âײʱ춯һɽ֮ھþûصڶвıȽϽʵһЩı䣬ֱӱѪ
⻹ֻǸʼâԺǿͿ񱩾ϯ˷ʱԲڵȫܵ˳һЩľǱɻˤڵأصľǹǶϽۣһغ
ˣɽ±ڶú¡죬ʯɢ
⡭
ǿĳ£ںµˡֻǸոû˻һڵأȻǱǿĳˡ
ܹΪ佫սһ㶼ѰҪȻܹܵס佫ƴʱǿںƥȻҲѰڷɼղŵĶԺ֮εǿ
Ȼŷֵ˲ٵĳںʱɲôܡϾʮĸ䡣ʵӲҲ̫ܣûеѪѾǺܲˡ


0618 
ںȻʧһƥܵ˲رءǴӵߵЩͲˣ˲Ϣ֮ɡǿµսȥһ롣
֮ǿɴ˿ɼһߣѾһ㻯صȫһ١ʮĸǷӡĹ֮£ںֻɣҲǵʵˡ
ݡ
һֹոս̳ûɢȥڶֺ͵Ѿ
˱ܣ˱ܡںд󺰣ͬʱųߡȻƽս֮ºޱȣǳɱǰȴһçڣ֪ԼʵסһѾܲףڶֺ͵ֹ¿϶ǵֵסȻɵƴ
Ͼ̰οأ˵Ϊ±ǲڵ˵Ĺ֮¡
ں֮ʱͬƵģ׷ᡣǾڴʱںߵЩ׷ŭȫǵںǰǻŶȥֵ֮Լȥȡںİȫ⿴൱ĲңʵȴҲʮ
ʵκһߵƽӲǲ֮⣬սʱҲΪ
󺺻ʳķսսֵЧʱһɱ龳ǿߣȻ˶־ηǵ˻ȻһӦԡȻͬˣ˾һЩߣֳƶɵĶƣʱ׼
ǵĴڣսʱҪͨɱԷĴһٵ춨ʤͱࡣ
ԴˣʵԤϡҲûƾʮֵͽںɵôΪֻǽˮ룬ںòײŹ£õľʿٴλΨˣпܻȡˮ㣬ʤࡣƾҪɱںİ˾ˣѶʵСĽܹӮҲ϶ǲʤǡǡǲҪġ
֮ǰֻЩ־ߣҲΪʹ񹭶ڹʵ൱µЩ񹭼֣͵˼ޡҪĻǾҪƴˡǵȲʱôϾľ񹭼֣ɲһĲ˵оܹеġ
⣬иԭǼȻͻȻϮȻǴԷֲԷϮٵ侲ҲϢʱѣּʱ仹ߣôȻ̫á
¡¡
ʮɽϣըɽϾ޴ʯͷ׷׵䣬ЩܲʿǵѪ⡣
ЩںǱߵĹֵıԹѾµĹҲѾˣֻڵùľˡ
߰ɣȥһںꡣ
Ͽգһŷ׷ɱٻ
ʵٻ϶ǲѾﵽ龳һȴÿÿܹ֮յӹһĹһӳͰһһı׵ļá
٣ϴ󣬱첻ˣѽҪȻҪˣ㻹ôĹ˵Сȥٻһ֮ϿȦӣһ߲ϵĳķ̡
ķţͲ
ҪҪôݰĻ쵰Сѽôĺڣݰٻŭˣ͵Ļعͷһ˵ˣͶֻҪɱңϰвУ
òţֻҪһҧгݵصʵڰٻ˵ҪͶʱôһ㶯ģֻ뵽ǰٻԼŭɱջռϷ硣ɱѽԼͷ֮ޡ
ȻҪǣٻͶһЩ̫ϷˡһֲɵƾΪ磬Ȼٻ꣬ƿصͶ
١١٣ûɵưԴ˰ɣͶ㶼ܣȫʬٻһ䣬Ȼ·ȥͬʱҲ֮յıܿһһǿ
Ȼķ԰ٻȺᣬʵȴһֱڰаҪȻûķе֮ŰٻܺͻһĹͱ˺ܶˡﻹڵľһһ
ʵٻҲ㡣ղ˵ҪͶҪһʵҲǸķõġһףôٻͻ󣬵ʱϾǹŴ򹷣׽ľ档
ãҺϵˡһȻһžͻعζ
Ҫ˵һʵ޴֮ˣֻǰٻʵǸˣһҪɱ֪еħˡһѹʱͲǰԼѵİٻ񣬶˼Ŀһ󷨣漴ķһӣֱӾ˦˳ȥ
ৡ
һ뿪һ֣ʱӭǷϵĸϸ˿˲Ǵըҿʼӳֱӳ·󷨴ȥ

ͬʱΪһʩڿ۵ЩѾʮܼˮ̼仯Ϊ꣬󷨽¡
ȻܹסһĹȴὫξ֮⡣෴ڲϵΣʹ仯Ϊзӿѵˮ֮ǰܵһĵİӡ
ߣһΪ޷죬ڿҲˡһ״Цһ˫һڿеķ֮ϡ
ˡ
Уһϸ˿Ȼ趯ǴЩΣ÷һˮӵ鴮Ƶģ֮䣬ҫɫĹâʮƯ
ֻһôɲֻΪ˺ÿһϸ˿ڿ죬֮Уϸ˿ҲŴĹڡ
ˣˣ군ˣһ߶ϸ˿ʱٻһ߹ֽһ߱׷ǱӴܡ
ʱѾûȥˣʵϣ̫£ϾҲ֪ķƵᦸһĲͬɱ̫ˣˣҲ뱻ɱǿɲʲôܵ顣ο岻ٵԽԽǿԶĿ꣬Ҫػɵġ
Щϸ˿ϸᣬ㴵һܹ䴵ƵģʵȴޱͬʱޱȣᴩˣҪ̫࣬ͬǴţëϸֶ꣬ܣ˷ʤǰٻ鶯Ҳ׷֮£ͨһڣϸ˿׷˹
ЩŵķһʹУס۾һ֮̾ʱϽٶȴһ㶼˲ϢʮϰٸХֱΪ󷨸ķ֮ϡ
ء
һ̣һ纣ˮһĹâȻڵ˲串󷨵κһ䣬ǵסϢдϸ˿ͬʱҲסÿڵˡ
ô᣿Ȼסҵһ˿ѵ׼ôܣһ״ʱǴΪ𾪣ֻš
ء
һͷųνһ˿ڵı̹âһʱͱһ˻ײ߽ʯʱĺڵˮҲ֮ӿѣƣ̬֮
۹ӣɵ˰ɡΪԼǵСܹóѣһôûСһŶȻ𣬶һ񳰷ڿ࣬ǰٻ
ոջҪҪİٻһһܴ죬ʱˡ


0619 
ߣסȻ򲻴ҾֱǵڹӣʱһɱǡһѾѧˣٲٻ죬ֻᱻóս֮У㲻Ҳᱻҡ
ʱһǿѹסеջ𣬽ٻĻ˶Է磬һգץʲôƵģȻһᣬȵ𡣡
δ䣬һһ˿ȻȻקȻһΣʱľͷһץסһϵӲݣҪڵ
ҿһ˰ɣٻǾؿһֱԼ۾ġ
ǿķӶˣĲըһôɵģȴǾ޽СҪ֪ǸɽεƲóɵ󷨣˵󷨸ܵɽΪһ壬ҪҲǼ򵥵¡һ龳ʵôҲʵе̫ˡ
ҵʲôֶΣû뵽ȴֻˡķмһЦָ˸ն
ʽ仯ӦֶΣһֻŰ
ˡ
УѾٿȻɳâһ˷նһϸȴܼһ˿
һ˿ˮ۶ɣȼͣôܻᱻնϣһһЦҿô
ɵƣնǱ˵£˭㣬Ҳնϵģķںص
ˡ
ըУȻҫ۵ĽѾһ˿һ
һ˾Եһ죬ͬʱǸնһ˿Ҳϡ
ܣҵһ˿ôϣõĲͨķɽԲԣһ״ʧɫ漴еһЩԵɣ
Բ㲻𣿶ˣո˵ʲôţķ˵ţûشһ⡣
شĻûκ壬ķһ仰ȴΪ˴̼һѡ
ʵܹնһ˿˽Լķʵǿ֮⣬иԭˡϾƶɣ˽Ȼʹżֻˮ֮۶ɵһ˿ȻԶγɿơ
أԣ
ŵһһ˿նϣԽԽһ˿ն¶ѿԽԽࡣ
龰һסɫޱ䡣
ĿԽķõ󷨸̵ĳ龳ǿʵ֮⣬ҲҪ֮һˣһôҲͼ˵Ʒһ󷨡ΪȻǲ£ȴԲܹġ
ֻһȴô벻ķȻܹնһ˿Ƿеܹ𾪣ɫΪ֮䡣
ɶһֻһȫһаϡʱҲ˲֮ǰղݷĸֶˣ鼱ֱ֮Ӿץס˷ıһֻҪնһЩҵһ˿ԽƷ
һ˵ţһѾȻҪķ
֮ǰղٿطܱȻֻͬһ죬һᣬͬʱ󷨶ǸҪĹƵģһأڲٵӷ϶֮йǴӸ߿¸Ļƿʱľ
ֻվǸһܹĹǡΪ󷨵ĸԴɽԼصµİӣ͵ͬڸΪһ塣һҪ龳ʵǿķ֣ҪһٳɹҲס
ͨ˰βݣһʼζӲʱ϶Ǿúɣǵݸ֮ͲһˣΪУҪݰֻڸݶԿǸԿҪεǾܵġ
ʱһӡеһ˿ʼǣʱͬҲסܵɽԿһԽ󷨸۳ѹסҪƷ󷨵ĻǸЦˡ
ҿû뵽ӻͦɵģٻ˵ţһתɳ󷨣漴ͳһ˹
ոΣն㿪ˣٻɸЩոЩǵ겻ͬкôб˿ռʱôŹ
ӣүôǸԽ˵ĵǾǵ֮ʱҪҪȻˮת㳥ʱġٻЦŻɳɢŸζһƬƬĻƿʱХԲǿӲļʸ
һʵҪֱӻϰٻĹѡǾȫҪƷ󷨵ĽڹϣҪͻȻ˾˵ķ᲻˳ǿй˾ǶˡϾҪƷǸ޴󷨣һשʯͷ
ֻ׺ļһпͬʱǺڸղôûһɵ
ߡ޹ޣһȴҲĿĻԼϡֻǻĹǻܳܣϾϵĵҲǼƷʲķԷɵǻɢζ
ζɲѰĻ㡣ԻеĶءһʵѾٶ֣Ǵʱ˿̣ҲԼȥһֻϷɳĻɢζ᲻Ӱ쵽Լ
ΪôɣԼЦ
ǿ߶սҲƴܾãǾʤȴֻһ˲䡣һλϮ֮ôûӰ쵹ˣܹӰ죬ֻһ˲䣬վһûǣԼĵ˿ɲֻֻ
ˣһ֮ʱѾʩ

ˮ𣬴ˮ۳һǽֱӾͳŰٻĻĻȥ
ͬʱһҲȻȫҪһٽ
䡭
ٴξһζٴαһءҲΪһ˿ڳǿױǵնʱͱø׶ѡ
ԡ
ͬʱѵ֪֮һ˿նϡ
Ҫ֪ķӶٶҲ൱죬Լ˲Ϣ֮ն൱Χһ˿侰ũþ޴ݲࡣ
һͬһĽһķûй˴ˣȴȫԸʱ䣬ȵٶȡ˭ܹĴĿģôȻȻӮˡ
һӮˣƷ󷨣ҲԾȳеķɭԼ±ӶʹսֳԼķչ
ķҪӮˣҲͱס󷨣ͬʱɿסɭˡ
ԵԽԽԽԽܣ˷ڶ
⣡ͻȻһɫ䡣ΪܹоԼŵķϵ׹Ȼᡣ
һ˵ԲǼ¡
Ϊζķնϵһ˿ԽԽ࣬ԽԽòµһ˿ֵһ˿ôͣվиޡϵܼʱͲɱĳбϣıһʼҲֹͣѩһ㣬ԽԽ
һ˿ѺȻͲٽ䣬һȻͻϵ׹ˡ
۹ӣƻƹˡٻޱȵĿЦ
ðٻ˵һҲ֪Լˡ˰ٻ⻰ʱ;ԼǱݳһƵģʱ߳ŭ֮£ΪӮˣҪ˼ɣǱɡǳŭˣˡ


0620 ո
ţҲ˰㴵ɡӦһǰٻ䲻м
һɫѿˣĿкһϵɱⱩ
ʵһûţ֮ǰȷйǡϾǸɭһģҪҲǰŷɭش˵ءΪһʱ˵˵ĵɽƣ󷨱ᣬɭԼµıȫУ˵
Ȼʵ龳һԸ߸ϵڼеķΪϡƽʱ򣬷ɭ˵ǸںġȴǷɭ˱ɱսʧʦ̬ȡ
ˣһķ֮ʱʵЩͶΪĵһСͻѱڵıȫŪˣǰһ˵׵ȴȽϱİ취
Ʒ󷨾˵뷨ʧܣټϰٻ⳰ŭ֮µһҲٹ˵ˡ
Ǹɡһŭһ۵һͽһھѪ˷֮ϡ
ˡ
ԭѩ׵һ˿ȻȾһѪ⣬漴ٴαǣ֮̽ڡȴÿޱȣʼ趯էһ֮еƵġ
һһ˿ӯϾˮ֮۶ɣʵᣬʱ趯ͬһӰڷܡ
ˣһ˿ŵӹԭŨص۳ˮθһ˿ϡһʼɢЩϸһ˿ȴԽԽأͬʱʱӵеɱҲ
챣ӣɢˡǾʲôˣ
ô£ǡ
˭ڹǣɶ񣡿죬ȫҪȻȫ

жҰޣڸ޷ȫսķɭһıǶʱϲ
ֻǻûǸ̫ãͷֿϸ˿趯ûǶϸЩ˿ͷ˹űֻһۣ漴һغ촦ȻһΪ⡣ν״ҡ
÷ɭߵıΪɢ΢ָһЩʿٴܴ졣
ΪҲһӦԲûСʶΣ֮󣬸ľپͿʼߣͬʱת󷨣ʼȫЩ˿򹥻Ȼǻ˵Ҫ֮ǰ˼ࡣ
ЩǾһ˿ͬķЩгĻ꽫ȴǲû̫ܵӰ졣һ˿ӹʱܹǷָֻҪǵĻҲͲٵǣ˲ϢֿԻָԭ״
ľڶıУǱо֡
ϾΪǶѾþɱκεоǶẦ¡Ҳȫƴɱ֮Ͼˡǲ۱ζЩɱĻ꽫ʱҲ˿塣Щ˺η壬ǾﻹЩëʱɭµıʿȻٴ½
ɭ龰ҲǰѡǰЩ꽫ɢɫâױɫսͲµ䲢Ѱıֻû뵽ȴаš
ۿ±ʿ䣬æסƣеԷˡҾͲܹĲ
ǡɭȻȥ
ʵ֤ǿķļʸ꽫ҲЩֵסȻڱɱȴҲ⣬Ͳòصʱǲڲսˡ
ķ״û꽫ȴҪٳֻ̫ҪסԷɭ˵İΧ̬ƾͿˡ
ֻǻ꽫Ȼֹͣ˹ǲζŷɭıͰȫˣʱͬòΪľǶԿڣ쳣һ˿
ʱ˿̣ھͳһĻ൱첢ʮȤľǾķߵĻ꽫ûнǷɭߵıȴڲϺˡһ꽫ȻҲͲơ
ɭʱд󼱣Ϊսֵ˵زԼѾ൱ףȥˡϾҪսҲðڿƲСҪǱһСڣܶչΣ޷γЧս϶Щ൱ͲҲĻ꽫ʱǱһ浹ɱĽ֡
˵ȫסһˣǸѻҲһɭԽԽסѡ
֮ǰΪ˰ߣɳһһһֻͬ龳ĶѻԭǷɭԾֵܹסκε˹̺͵ڡֻȴû뵽һͶѻƽ൱ǿ󣬿ǹؼʱȴĸס
һҲͰˣƽôӪдšֻѻȴǾӰӶɭ֪æʲôΪʵǿǸëŭ鷳ʶʡεĽԼĴӪϮһͶѻȴڣֻܿԼ±Ѫֵ֮˵Ľ
ֻǵɱɭ¡ʽʵЩΡ
Щ꽫÷壬ڿвϷЩѪɫ˿ƽ⣿
ҪܹŻȥ´δһúˣ̫Ĳֵˡɭ
ɭ֪ЩѪɫ˿һ˿һĶҪȻֻھͲֻǸˣ㲻ûָصƿڴĲֻǲףֱö֮ĿԼˣ
һĹƵȻֻΪ˹ɭıҪȻͲˡʱֻ˵ˡ
һ˿Ʒ趯ɢʵϹķȴǰٻķ
ҿӣ˰ɣүʲôӦôŶԡٻһ߶ſ籩Ϯһ˿һָķʵү԰ģ˭үءү
ʲôʱҪռˣʱضҪķǰٻһɡȻĿǰ˵ҲҪ췴ҪɣûôʵϾķһֱǿҲҶ
ն
ķȥٻĽ¡ۿһ˿ǵһϯָңңһ㡣ٿȻһƬƬҫ۹âֱӺ˹ȥ
ء
һ˿϶ʱһľ죬ͬʱҲǰʮһ˿նϣ顣

һ˿ˮ֮۶ɣƽʱһûʲôڱ֮󣬶ʱҲ޷ά˿״̬â˸ʱΪ꣬
ЩȻңȴ˲ķλ·Щɭı͵ùˡ꽽˸͸ǽһܡ껹һ󣬶ûûˡ
Ҫ֪ϲɴһϷŭ
ֻһâмֱ˷֮ϡһЩѵһ˿ˮȻǻƵģ۳һצˮķͳ
ˮǱģһ
ˮ˲ո㡣ķȻһЦָһ㣬ҲХӭˮɹȥͬʱſһ磬һޱ߻ӿ


0621 
ô£
ֻлصʵôⲻܣһķͷųĻʱʱӶ쾪ȵصɳˡ
ΪԶԶ֪ﵽ龳зСӾôģ
ԭ߶սҲǿ뻯Ҫԭ֮һڵѾԳһ壬뿪ӵǿսʱֻǵòͬ
ȫû뵽ǣȫʩΪõĽȴǣһļһﾹȻͬӵ
¡¡
ˮ𱾾ͲݡһǷķһķʱײһ𣬸Ǻ޲ֱӽԷһһˮңԶʱˮҪѹסԷȵӴ󣬸צѡͺϵײ֮ڵϿǷֳ룬һǻһˮʮ׳ۣȴΣ
һһĻи𺳡
ԭķֻлصʵȴӵֻдﵽ龳۳ѾֳԾһе˼ķȻ˿ԼʵЩ޷ܡ
СӾʲôˣһоĪ벻ͨðһСӣȻ˹죬졣
ֻǴʱѾȥ̽ѰЩֻɱķ֮ȴӼᶨۿԼˮȻֻܸƽ֣ԽԥƬ̺¶˾ġ
ۡ
һȻһھѪ˷֮ϣʹ˲Ϣ䱩ɡֻҲʹһɫٴαѿ˼֡
֮ҪôһҲҪսپ󾡿ķɱҹζࡣʱǿˣǰСӲʵҸֶβԼȥ˵ʱ˻᲻ٳʲô䡣
䡭
һľѪ̺ǿӿڣһ˿ӵĿ񱩣Ǵڽںˡķòȡơ
һͻȻķȻЩ벻ȴ˿ûʲôη塣ϾȻûȫռݾԵƣҲûдƣĵûã˼һʱʵռһЩҲԽܡķֻҪԼܹ֧һʱ̣һĹƾͻΪľѪʱǿ˥ʱԼÿԳûһ˭Ӯ˭仹治һء
ֻЩ⡣ν㲻
ķոմ򶨣֮ڵıȴ֪ʲôԵʣͻȻ΢΢һСɵı΢΢鶯£˯ᵽʲôóԵĶƵģ漴۾ûͻȻ΢΢ſ˿һ
ֶʵ͸һЩӤ˯ʱͻȻˣȻȻͻ̳һ˵һֱܡֻѰӤôҪԵֻ֭ǱеһͲһˡ

էͬʱһǿȻӱɢ˲串ΧǧɵĿռ䡣ڱķ֮ڣԸ˵ĸоͷ·ɢһ㡣
ǡһ⣬ɸоķɢǹȻȴǿޱȵϢ龳ʵɸеЩľͬʱֺǲԤС
Ϊģڲǿɢѹͬͬһ㡣ΪѪдŵǿϢֻͷų龳һΪ֮塣
һˣܹӰ졣ǱѹɢʱƴҵˮͶȻξ鶯ݵĶ֮óٶ۽Ӳ
ķ״ȻһѾ˳˶ϣצ裬ˮҪ͹ͬʱиǻ£ŰΧҪյĻҷſϰݡ
ɶСϵϢô£һʱƵĺ޲֡ķֻܶƾУѾ൱ˬˡû뵽Լʹ¾ģһھѪҪȫٻɱǷϵǿϢԼӰ죬䲻Ӯľһӱӡ
ı仯ʵһĸо֪ˣǿ϶һھѪġΪԼĸһŪɳ׾ֱǳԿˡ
ֻһƵ黹ûꡣ
ΪתתԼѹŴξʱͻȻڵһ˿ȻҰڶͬʱòĿơ
ʱһ˿ͷ·ļĺеˮƵģˮŲǰͷȴ˭󲻵ĵطǱ͡
һˮ֮۶ɵһ˿ˮ󣬱Զ֮ǰЩھ֮ǰһ֮ڡ龰ֱ͸һ˽ʹڴŷ˿Ƶġһҷһ˿˱͸һ˳Եķ˿ûʲô
𿴸ͷ󣬵վһڵϢ൱Ƴ˴ʼսʱһյĹ
ôʱڣڰһ˿ȫ˯֮Уһ죬һƺڸ̾Щһ˿Ŀڸв
ڴڼ䣬һҲΪڰһʱ䡣𾪵ŭȫҪԼ˺ܶ۳βƳһ˿ȻͱķԼȻʧȥ˶һ˿ĿƣǾôĿһԼò۳ɵһ˿ôʧķܡ
ģʧŭһͷʱĸоǺڡ֪ղžͲΪɱ˶һھѪҲһͻ䡣
ڿɺãһھѪȥһԼƵķԼҲˡֱ͵ʴףˣ
һֻĿڷƣ̲ס۵һһѪ
һѪһеı滺ࡣоǹǿϢʼ׼ȫȻԼٿǾսʱͻȻоʶĴһҪ
ۡ
δ䣬һٴһѪȴ֮ǰͬ
ǰѪľ񷴵ЩΪƵġȴܴѪӿһѪ³һľ񶼱ࡣѪֻǿʼ漴ڡ˶˲ǱƵģ϶һҰ֮
㾹Ȼҵҳ֮·췢ģضɱ㣬֮ءһ˫ĿͬҪƵĶķָģҧгݵӷ·޲ѪƵġ
һˣΪڸղţҲˮѾķĻɱֱӸˡ
龳ʿ˵൱ҪģǿƽһʹָʹǿͬʱҲ൱Ƕһ龳ķԽԽǿͬʱãˣż龳ʿһ־
Ենɱһɱһĸоܲŭܲޡ


0622 ɱһ
ֻãȴ۲ףͬʱǱ׻ٵҪ۾͸ˡͬʱ٣ʿʵҲȻӰ졣ܼ򵥣ʿ֮һһĹϵʿʵ۳ɵģҪǳױ٣൱ⲿʵûˡ
ʱһˡˮʵ϶ܴǶӰȴˮɡζʧȥԶû˽ָĿܡ˵ʵ̫ˡҲҪ˶ģҪķݡ
ֻûˣķͬʱƬâһȥ
֮ǰȻһôķ֪˴˼ûʲô˵ĿܣѾ׼Ϊľǲ󻼣һٽɱ
һոʧʵ֮ʱټзŭûƽ侲ȵʶϮʱѾˣֱӾͱС
Ǳɱͳͳúʦ治Źǵġһû뵽Լһ龳ǿߣȻ˲Ϣ䵽׸ĵزղԼҪɱԷҲѹʵȴֻͨԱһͺܲǸζ
ʵȻѾˣһûʵȫ뻹ųһ㻯صʵԸһһĻصʿʲô¡ֻķȴûʲôģʱڡ
ҵҪôúķҲĺһ棬뿴ʲôı£Գ档
Ϸһ䣬Ϲâǣֱӳһѹȥ
һû뵽ķȻǿӲּŭ֮ʱҲ˲˫趯ȡŵĸַһЩƽõķֱܵȥҪעһƴһѡ
֮վһķ߶ĸӼ٣˵֮䣬б仯ϼ䡣
䡭
ͷԱ󣬳϶ʱ죬ӿѹ֮£ûƿ
Ʋ󷨣һҲѾǿ֮ĩķ˿ȴ̫󡣴˷һһӲ֮ķı˿Ǿס
Ͼȫھ۵Ҳֲ쳣˿󾳽սֲܵ顣
ƿһĸֶΣһ·ϱԼлƶһֻ޴
ءء䡭
ԭѾǿ֮ĩһƴ裬ۿѾҪǿסĹ֮£ɫâ˸ƣ˲ƿһֱӽ䶴
ǿñһɴ˫Ŀͷһ̣Լű䴩
˫۳ʣʦһ·ɾ飬߸ϣǸӷĴڡⷬʦͶ룬Ҫ֮ʦҪ̤һҪȼħʦǵȴڡ
һжλӰһɢʱɲֻǺ䴩һֲĽѾһ֮У˷ѾȫɢһȻը
ˣٻĿɿڴصҲ̫˰ɣǰǻŵĲвеġҲǸпõļһ
ôѵϣܹһķһɱһڱϾһɵ顣⻹ҪһȻ飬̲ûرҲûһЩֶΣӲס
ȻͨڣҲ顣Ȼ˿Ҫ֪һصնɱ֮룬пûеƣ̲Ļһɱ˵ĳ嶯
Ͼ飬¡Խǿÿһ󾳽֮ĲԽ󣬺蹵ԽԽ
ɱ飬˵Ҫ£Ҳһְ֮СҲֻķŻпսǿ
ǲܡٻæЦֻ˵ʵ̫ǿˣ
ƨĵеӲ´μǵƳ³£Ļ´ȥڣȻҽ̽ô˵ķĸٻͨƨ顣
ٻһҪ֮УʲôЦȥ飬˭ұ֤ûֶΣһᦵ궼ֱӱɱô졣
飬ɲɣ԰ٻ̻ŻĴ
ΪܻɱһķţȻܹô콫һɱķҲЩ⣬Ͼһô˵ҲǸ龳ǿߣôɱġ
ķʵܹɱһԼΪӵؾӵпԱȼһս֮⣬һǰݱ
һˣķ˸ոձɵһͰ̽졣
һһˮֻȴķĻźܴĲͬΪ̺Ĳֻ֮֮Ȼֻһ֮ƷȴԶ͸ԾźͬԻǱЩѪʵ϶Ҫöࡣ
ˣղűͷųѹԶһˮô塣˵ˣʵߵƷ̫⡣ʱķĻɵһˮҲȫ̺ɡĻȡϵ֮Ȼٽᴿ׳
Ȼ֮֮Ȼ磬ҲһǴֻҪʹõİ취õ൱õģͨطһתֻ֮˴źܴĲͬת֮ʧҲ൱ءȷ˵ԭе֮ʮɵĻȥߴݼԼתܹһɵ֮Ͳˡ
ȻתĹɢʧأǶķ˵ֵһϾСҲ⡣һˮֻǸȣת֮Ļкôġ
ֻϧ龳ǿԽ٣ҷľ͸ˡҪȻҪȥĴһǸʵĽݾ
һǰķֳĶܴеǶܹоõϾ龳ǿߵϢǺǿġҲˣ֮󣬼󷨵ɭɸоһ
ˣһ龳ǿô˵ģܷɭѾµһѾﻹŵĸо
跨ͻΧˣڴ˴޷˻ϣʱ˲֪սֻʲôӡһˣɭ˿׼ͻΧȻһˣûڣһܹԾȣӪл龳ͻ񾳵ǿߣз񹭣мڣǲûһսֻ֮ҪͬЭģųѣлɱȥġҿԸҲһ
Ը⣬Ը⣬Ը⡭ڽӦıҲ׷ź
ԽԽԽԽ룬죬Ѫʿ֮һɨղŵĵԡ
ɭۼĿãдϲϵʱ̫ٷʲôµıʣһָǰֱӾ
ڷɭ˵ͻΧͲÿѡĸΪ֮ڣΧôࡣԥ쵶ն飬׼һͼᶨƵȥֻҪϵͳʹ󷨾ٴҲվ̤ƽʱ
꽫ǿҲֻͨıԼʿԣǵԷԼʱҲֻ˱ᣬҪȻкķǻɢ
˷񹭺֮⣬ɭµıʱҲһģһͳͺ䡣
ķȻСվһɽĻϸĽģҪĿǶǶڣڷɭ˵£Ѿҡҡ׹᧿Σ
֮ǰһֶΣԻʱѡ
үô죿ʵҪҪҴ˹ȥסǣ
ķϵ˿ûΪɭǼ¶֮ɫ෴ȴ΢Цȥһ˳ߡ
˵ķָ˸򣬾󷨻ᱻƵҲһ¡ڶԷΪƿȨʱٴνԷԼ壬ķĿġ
֮ǰ͵ϮӪԷɭɱһƻеһСֶѡ
ү˼ǡŶˡһͻȻһЦ漴꽫
ǻ꽫ǵ֮ǿǷȴϵڷɭ˲֪оͱķϣȥķ
䡭
ûúվǺȻõķɭܹľɫֻΪ˸ĴȴʵСһ·ɭı˴ࡣνء
ڳ˵һжֵõġ
󽫾ҪҪɱǹɭʵ
ɱȥɭЩ⶯ϾôﲻѻŹ֣ҪĻ൱ǿңܿҡҡͷٴαҪľǻȻƽϡ
ɭѾ˴֮ûΪŭͳ嶯¾ƿʮھʧ⼸ʮᣬǾʲôıҲκβ
ǡڱӦ
漴ɭµǰȥǱҫĴӪڵķ


0623 յ

Ѫ̴Ҵææߵڵһƫ֮ڡԭһôõСԴӹռ֪ʲôǣûռѡ˵ȽƧš
ȻƫȴխʱĵڶİѾգһ޴ɳ̡Ѫ̽ʱվɳǰͷ۲졣
ʲô£Ѫ̵ĽŲȴûͷֻһ䡣Ѫ̽ɣҲΪǾԵĸԵʣҪֱͨҪ϶ᱻɱȻҲû⣬֮ǰķǡ
ɳȥĸ·̽رѪ̽һֱһöݸʮ־£СӵСָϸȴԼ¼ܶණұԼáҪ鱨ĻԶһֽźõöࡣ
ȻҲ൱󣬳رҪ鱨һʱҲᶯáͬʱܹѶϢҲԲһ̽ɴ˽ܿ鱨ôҪҲѹѪżҪ
Ѫ̵ķڹʹܱߵʮЧɭӪ⣬ӪѾγں궯ˡ
룬һ֧Ѫ̵ңټ׼ȥɨбܽͬʱӵĶȻķŵ飬Ҳȸһʵ֮ʵ֮İϷԺ׼͸һǺݵġ֮ǰĳܹҪġ
ǡѪ̴Ӧһȥ
Ѫ̳ȥվϸŵķսķǰ̸еһĻĻ
뵽Ȼ֪ĴӺǳ뵽ս뵽Ϊһı仯˽֪˭뵽ɱλ֮ʱȴԼ
ķۿŷɭűȥҲߡ
ɭҫӪڵķζ߻ϵĻҪܵѹȻʱķȻӲ
ķһ·ɣԶȷɭĴǰõҫľӪ⣬Ҽ¡
֮ǰԤϵɳԮıҫֱӪпأЩҪһӪʵġˣսָȨͽˡ¿ķʵҺܺ棬ô򣿡
ҫȻԳȣʱҲƫأΪպյһԱϽԷضۣȷԼĶ֮ķʱڿѾҫĴӪĸ֣Ҳݣ֪ƾЩͲܴӲڹǡڼЩ꽫Ҫ׹ӪҲס
Ͼս֮УȻرȽϱҲռ˲ơǱ㣬ټϷһڷʱһҪȡʤǵȷ൱ѵġ׾ͻݱɿճ־ò˲صĹս
ķа򾫱˵ǿֻϧȱľǱֻǸıս
ȴһԡķȻмƻӦ֮ʱȴҲʱһЩ仯
ֻô򵥣¿ķȻ̫һ᲼еķӪʱֻ̽ԵĽûĿġ
˽ҡķЦôһҫĴӪΣزܣ©Ļ𹥱ǿҲǲܵġҲҪҫ¸ס
Ҿ˵϶ҪˡЦʵҪô
͵ñˡķû֮ǰҫԶٵĶöıóȻӪأɼǶôҪӲӪɱȥ֮⣬ֻܽˡ
ֻ²ôסҡͷ˵ЩҶˣ֮ǰҲԹյ֮ƣͲΪ
Լʩչյ֮ƣǿ϶ǲеġķ˵Ļ˵ˣ˵ɭ
˵ɭҫϡüͷһ壬Ļǵıǿ͸Ƕˡ
Ǵ򲻹ζ˴򲻹ķһЦҲ򲻹ҲûϵǵĿҲȫǽǼֻҪǴӪȻָˡ
Ȼô˵ˣԡ
ķͷҴıǰɱˣ㲻شһиҪ㡣
˵
ıȥɭıߵıؾ֮·ϲһЩ͹󷨣ڳһȫļķȵˣ㲻ӲƴֻҪסԷһֹͿԳˡ
ȥºʵ
ԺġķҫĴӪȥͬʱ֮Ǹæģҵļƻܹɹò˶úԼ
ߣӡºһ漴ʹԼµı뿪ķȥ÷¡
ߵӪɺԶĵطķѾסëΪܹоõʱ˿Լֹһѷ񹭸ˡԷ֮ûйǿһˣ飬Ϊռľ뻹ԶԶûдﵽܷӳĵطĻ˵ѾʮѾХˡ
ķ˸ᦼͬʱҲųеĻ꽫
ķȻиֻ֣һ꽫׼ȷ˵ÿڶһǧʮꡣˣȴԱϾЩ겻꣬ȻҲϱǿҲһЩûﵽ˧֮ǰɢ
ȻսУķей䡣вǿѪ޵꣬Ǵ˺ʱսԾŸеҲʮѡ
ٻ㣬㣬ڿйͬʱסκڿеĵˡķڷԸһ󣬲ŵལԳǴʣµ꣬ߡ
˵֮䣬ķѾԦǧͷޱȵ곯ҫĴӪȥ
ЩȻֻǻûǾᦵ֮ʮʵķʼȺʱצ̤ڵϣ¡죬ҳǾϾ죬ԶԶȥԶʮһҪǿöࡣ
ķʮ꣬ȴֻѣΪ˴εĽ˵һ̽ҫʵµӪ̲ûộӪе˷ҲǿʱʱԸıԣ̽ԵĽбǿ
Ϯ

ɱǣ

꿪ʼ棬Ӫ϶ʱʹʾ漴죬һ̾ļط
ЩزѰʿͨҲõһ㲻϶ôãȴ̺һʱҲ֮ϣȻڶҲ˿ɱûСһҲɵΣ󣬿ǵǾͺ״ʱ䡣
ļ֮⣬ȻҲǲٵģȫǳ۾Ƶģˢˢĳеķһʱҫ۵Ĺâ֯һٽ䳹׺ɱļơ
ն
ķ״аæ⵲


0624 ˶
ء
ʵˣһһӵŻʵķ϶첻ʲô̫˺ǵһǾʹһˡ񱩵ĺУķѾˡ
ĻԳҲͬòʱܡ
׻˵϶ҧͬĵൽһ̶ȣ龳ǿҲӲ
衭
ֽУһͷξ޴ţոհ󣬳ױŭȻ̤أ¡¡Уϵʯ׷ӿ𣬾ͺǲ϶ѸߵĲһ㳯ŴӪͳ˹ȥ
ʯԽԽߣԽԽ˲ϢѾһ¾ǽƵģֱӵ˺Хǰ
¡¡
ʯǽ֮ϣ׷ױըڣʯɳɢ裬ͺ˲䱬һɳƵġߴʯǽҲ֮˴ߡҲʹ˱
ֻţĳȴûнΪͬһط棬˸ɫĹâͬһʯͷ۳ɵĿһ㣬ƲɵĳӪǽȥ
ݡ
ʮȥϣըһҫ۵Ļ⣬ͬʱҲŵĺʵ׸˺һ㡣ţȴη壬ǿ֮һߺ괭Ŵһ߳ѾԽԽĴӪǽȥͺ˷ֻΪ˽ǽײƵġ
ţ֮⣬ͬʮϰҲڼٳ档
ء
ţ꼴ײǽʱȻһâ˸ͬһζʵǽƵģţ굲һײѸͣ糱÷Բǧڵĵ涼ڣѣûʲôá
󣬸ϺУӪѾɳһˣֳһѹâ˸ĳ·ţȫӵһն
ৡ
âƥһӳգ֮âĦǻĽһɵĽζɢҪȼƵġ
衭
ţֽһͷҪֵ⡣
һըţڵͳ󻬳˰ʮԶǲһ׳ţǶһţϹâһ漴ͻΪһâᦡ
ղһţȻֻǱһţǣҲҵĳ˲ᣬ䲻ڻҷ𣬵شֻܻصʱҲٳսˡ
ڴʱķɫҲȻһ䡣⵹ΪΪţܴ𾪵ķԼһ˶ʮĹǱѳϸСƣԽԽơ
Ҳò˶ˣķһϧ
ɱ
ҹǵĴӪǲ֪ôд

źУ߰˵ӰӪзɳķһۣЩ˵ʵȫʵҲǸأʵǿһ˾ǻء
ʵ϶ǲ֮ǰķոɱһǴһĻܱսȴСҪǣЩǾӵһ֣󣬽֮ƣݶԸ
û뵽ҫӪھǲôǿߣټЩҪеĻ꽫ǿӪ̫ʵ
ķţҲżԴҲ׼ԸҫȽĽ죬϶̫˳ָӦԾףȻͬʱǰɱ߰˸ȴ˿ûкˣָһȻһֱӷӶ
Ѹ磬ҳ绨˲Ϣ͵˳ǰͷͬʱʵҲǿһǰ
һ۴ϸڳĶ̰ο࣬ӾǸóɱˡӭĵһӦǶǴһĶ̰ʹ

ХУڳĶ̰֮Ͼһɳ˲Ϣ仯Ϊ棬Ŷ̰@վ˵ֱӺ
Ȼʿ֮䶷ʱеǰ㽲ʲôһ糤һǿһһգϾΪһ̶ȺνԶ̾ͱѾûʲô塣ͬĵزڶԺʱɵӰҲԽԽС
˵һǧصĳһʮķɽֱڲͬʿУܱп޼ģҲԶǿ߻ҪǿһЩ
ˣȴҲûܹϣڽɱ֮ʱǽ˫ŷ߱жʱôصķǱп϶ҪռЩ˵ġ
ʱǸڳĶ̰󣬾ķ˵ʵ൱ҲҪΪķ̫Щ
ֻķ뷨ΪҪܹױ˲¶ȳͲķˡ
䡭
˵Ķ̰õȴֻûõʱͼͻȻһâȻһ죬Ľ˲ϢͿ˷ǧ֮ӣ֮ն˺Ƶġ
ķ³ϵĵطΪѾˣԾֱӽڱͬʱųõĹԡ
Ȼڴ˹УЩɱʿ϶Ҳᵹùġ
Ϊһжʵ̫˵ˡʵս֮Ա鲢ټҲʿսƴԱһõȴķ˫ûнֻ֣Ǵ˸棬漴ͽԼķɽˡֱѾıѾҪķʽˡ
ɶ񣡡
һ﾿ʲôˣֱǱ֮
ˣ˵ɱˣ

ͽ֮ǰķҪɱǼȫԼͬĿΪǱķһʵӲˡʵǿڳǰܵĳ˱ըȥ߰˰Զµ·ѾãϸǱ鿪Ľͽ˺ۣѪ졣
Ҫอܵ𵴣йѪζȻอˡ
֮⣬ʵ˸ǵùûüķ֣ͱԱǿˡ
⵹˵ʵǿϾôҲǻأٲҲȥ֮ɥʵУ̫ǰˣûķͿһĻХ漴ͱǿ룬ֱǿˡ
ɱֳֶ̰˳ԵĿҲ͸ķˣҪݵϷһ£
ɱ˭һİȻ𣬻ûӦһץƷ֮У¡죬ƾˡ
Сģ
󣡡

˴ѣֳֶ̰֮һ֮£Ͼͱ侲ֵĶ̰һӣֱӳȥӰƣףܣ졣ɼ⿴һεȾˡ
ˡߵĵȻķӰ֮ʱѾһԣͬʱֻһȭͷʹ˴˵¡
䡭
ȭ𵴣ķһȭֱӾͺ䱬˴˵Ļʵʵشϡ
꣬ء
Ȼڽɱڱķ˽ֱӻʱǽղǹͷѣҲķһȭ顣
㡭ŤͷķǾ㵺ŵģȻζû뵽Լʵķ൱ȴûʽ־̫ˣ
ʲô㣬л˵ƨͷţ˵ף˶ģǾȥɡķ˵ţѾǸ̰˹¸оҲʱһãֱӳ¼ɱȥ


0625 λ
ʱڶེͻԳ£ѾԽԽĳ嵽˴ӪΧֻȴסӪ̵󷨸
ʵҲ֣ҫȻҪأȻҪ뾡취ӹӪ̣󷨾Ҳõİ취
ķڹ֮ǰѾԤϵ˻ֻû뵽ҫὫ޽˼̡ΧʵâҪԼҪЩ޽ƣѶҲʵСӪڵؾֲǳԸɷģ϶᲻ϵķԼҪӪ̵뷨Ҳֻһˡ
үӪ̵ķ̫ˣ൱ͣôһǾʧޣҪټȥ𣿡ུѯʣҪΪ˹ȥ²ȡ̫ս
ٳһ󣬽ִһЩȻͿԳˡķ룬ʵҲûӲ
̶ʱھʧɣÿЩֻˣصһʱ仹ܳԼǲҪȻôˣǾͿˡⲻ˵ǲֻͣ˵ҫӪʵ̫ȹˣֱǸ޴Ĵ⬣˸޴¿ڡ
ɡʹĸɣǣҳ壬ȥŪǡʱ֮ϣٻķָͳһ޾ӸµĶӪڷֻǽµСǵĹȴôԭܼ򵥣ӪеĿյ˲ٵķ׼ǡϷ˸âƣɼǵ֮˵ͻһغġ
ٻεȼթȻƴֻǿдСһԼȴѰҺôûôΣյ飬ɲȥ
ŰٻզզҽУעⲻķ벻ע⵽УһɫķЦҿ˿̲ǿӲ򣬷һͽһȥզס
𡭡䡭
춯صȺУһٴͳҫӪֻʱ֮ǰһЩ仯ǰȫλĹȴΣԭ޴򣬱˼㡣һƸҡȻսҲӼҡ
ķ֮ҲΪոշַɭűɱλǰǰӪѾµıйСģɱ
ȥķ۹·˷սУʱƿս֮ʱиոյĶ̰Ҳûͣš
̰ǰѾɱķõûѶͽ仹˳־áʱۼǰԼȴûԱشʿ˹ҪȺԼļƣ¾ͻӰӭ˹ȥ
ķֱ̰һӣųǰͷһĿֱӴ˹ȥ
ķһֱʱʽ򵥵ڴªƫƫȴ޷ܣֻǼâ˸ķɽ⵲˲ϢһƬ⣬ͬһ㵲ǰ
ķʽ򵥣ֻǵͷһȴʵСӰӶƿ֮ʵʵĴƬҫ۶ĿĽ֮ϡ
䡣УӦ飬ɢǷɣȴͶķеĶ̰һ˿Ӱ졣
꣬ءͷ򱬵У̰Ѿ䱬˶Ǹʿͷ­Ѫ罦һѪȡ
ʿ֮սʵ൱ƾУС
ɱ촨
ƴˣҪȻҲɣ

µļ˼ͬ鱻ķɱһĸɵȫǱϾھдˣ֪ԽΣʱԽǲܣø졣
źУǲԼͬļԵķķֱӽ
λ䡭
ըһƬӣΪһƬ𺣡Աɱ˵˵ֶλǸոոķѧġ
һХĻ澹ߣķҲ˵ǵǰ
ô᣿
ôû

ķͷ˵ԼλǵĹƣֱӾǻӰһɨӰӣӿ¡һײĿɿڴϣǴһѪĲˡ
ҪҫĴӪûʲôϣˣķڴɱ⼸ʱעڲԶսϡ۳ུ߶һҪӪ󷨣ɱУȴʧܶաķҲúϧ
֮Իˣ˵겻ǿȻûսȴڣһЩ츳ͨûʧȫʩΪʱ൱ġӪеıҫͳ˧ʵ̫ܷˣٴ˲ȴǴ粽ѽ
ķһЩʱ䣬ŻܹڹһĴӪ˿ֻȱǡǡʱ䡣ǵõµĴѶ֪ɭµĴ󲿶Ѿ಻¾ͻ˻֣
үྲྀķĻƴӣֱӾʹˡ
Ȼܶ˿ľô뿪Ҳֻתߡ
˲ѣķȴܾ뿪ֲ󷨺תȥ
ȳҵ󡣡ķߣںǱߣǸϡ
˲ԽԽࣿ¾
˺ѽۼһ𣬲źýʡˡķмƻһб仯֮УȻġ
¼һЦͲµ϶ֱŻҪˣȻ棬ʱҲʣ»ӻ֣ԼĲ³ȥ
ķǰµĲɭǰӪս˫൱ҡͻȻˣһ㲻þͻӳ˱ܡķڣȻ֡Ϊ֣еǻ꽫µĲ³µĿȱԸץĻᡣ
ʵϣķӹս֣е·ľŤת˹õİ취Ҳܼ򵥣Ǿ³ȥһˣͲ꽫ꡣ
һ㣬ȻͱࡣҶǰӪǷɭµı֮ǰҲûķĻ꽫սϾͲռơȻ˸طλǽȴࡣ
ɱ䡭Գһһ꿪ʼ
ղŹҫĴӪʵЩҰսȴӲĸоȴû⣬ðǰܵһй
ʲôӣǰӪʵᣬ㲻ǾҲࡣɭɳֻǰӪͬҲˡڶЩͲбɱ꣬ȴǵùǵʵձʵ龳Ѿǲ࣬˫ײг̶϶࣬յĽֻǧ˵ǰӪܿͻǸƽˡ
ȻǰӪıʿҲǳصģ֪ʱǱֵ൱񣬼ȿֺƴֱӴ߶Աڲ˶ܵشɢһ£ķǾЩۣΪ㲻Լξ˻׬ˡ
ûķͲòᦴҴ뿪Ϊ֪ɭĴѾ಻Զˡһˣɲ뱻Լ޵Ӷ۵ĴϣҪȻ龳ʵҲֲ˺ȥ
ʵϣ֮ǰǷɭЩ̫أҪ޶ȵıȫԼıһס͵ϵȫͻΧĻķþƾԼŪǸ֣δܹסôáϾ˾ɲֽģ㲻Ǵ󺺻ʳԭǰǿķ൱ġ


0626 
ķճûãɭı͸˹ȴʬҰľ󡣼ǰӪѾȫ𣬾żһûģҲˣ˵ĵҩܻܲҲȫ˵
̫ˣ
ԲܷŹǣ
׷ȥɱǣζԵЩɱĵ֣

Ȳ״Ľȫŭأ׷׵ɭǰӧս׷ɱķû뵽ⲻ֪ðļһȻĸҶǡ
Ȳɭȴֹסǵȥ֪ͨҫ棬˵ˣҡ
˵ɭŴ˹ҫ浱ȻҵæӪӭ뷽ɭԼӪ̸
ô鷳ˡɭҡҡͷղҲ˹֪ѽ
ãáҫ¶ɾӪأԵ˹ͣҲûҶôֻʮеʿΪϧ
֮ǰǰӪɱڱȺ鼤ܣ׷Ըһͬǰɭʵѯ⻰Ȼ˵ˣҫΪôҾܾȻԸ⣬Ͼ͵ͬǰ
áɭ
ŷɭҫ·һܱѾʮǿԵʮ׷ķ¡
ķѾ룬;ⲻ˻ۼͲùоϵĳԷɭҫѭźۼ׷Ϲ
ϵЩۼʵķû취ɾǹġۼɭҫȻϹϲֲ׷̫ͬʱҲΪ˽׷ϷݵĸʵһЩķʱʱľҪں沼һЩ󷨣һͼ׷ӣżҲʲƺҪɭҫ·
ķЩСϷȻѲסɭҫ档˵ķִټ䲼õ󣬾޴󣬵ƾµʮҲûʲôɾµġˣķõ󷨻Ǹ׷ߴһЩ鷳ٷɭҫеĳɥ
ôһȻ÷ɭҫʹ׷ˣͬʱҲӼᶨԼ׷ķû
һһ׷ת֮ǧԶҲÿ˫ıѵأʵǿľǿߣѰͨı䣬˵һ׷ǧԶһ˵Ҳ١
ˣôô˴ɽεЩѽҫ滷ܣԽԽùŹ֣̲ס˵
ɭͷϸƬ̺Ȼ֮ǰĴӪںĴӪ֮໥ͨһ·Ӫ֮ҾǹϮҪ˴˾Ԯʱ·ѡֲûῴ졣ֻǡ
˵⣬ɭͻȻԵں꽫ûˣ
ԴǱкڽûѶش
áɭɫ䣬ҫںҲ׶༪ˣǵȥ
һҪȵģȴ̫ļҫ·ȻȴҪͨһɽȡƽߣɽȵǲΣգǵսʱȴ׳Ϊ˲ڡں꽫ĵˣȻŹǸѵص㣬Ҫȥ˵ĻҲҪСģþԮɷС
˵öԡɭͷҫһºһɳһֻ˵Ķ׷ķ£һҲɳŵ·̽졣ȫΪɽȣص̽ڡ
ʱ˿̣ں֮սڼ֮ɱ֮⣬ıҲ׽ɱ
ۣߵȻǴƣҲͽںǱߵıһѡҪսĻǻϾǱһľ棬ԻܳԿġ
ǰںֽ꣬ʱںľӷָأԹ䲻ѣ⻹вٷʲôĿҶҲˣɱһͨȭҲںı˲ٵˡҪǶӵʿܴ
ںľԣʵһɸߵɽ֮УΧסҲʮ־ĸоΪֻҪһľ磬ǲܳ裬ҪӳɽҲѡ
гɾӣȫͻΧ
ܵӰʵʵƫЩʿ⻹ЩƥʲôġǷǾӵ塣Ͼôľ֮У龳ͻ񾳵ǿ߶϶Ļˣƫƫڴģսɱʱǲȱٵ
Ǿһʵƫı࣬ͬʱսûɻȱͬʱں̶ܴϻӰսֵʤ
ͱڣںоضϣµص㹥Щʵƫı䡣ںľʿҽɽ֮ڡ
ɣ޳ܣںֻӳʱŭĺѡ
ΪȻսҳ嶯ȴɵʱ֮ôٶҲ˶Էͼסջ쳣֮ʱҲƵƵ޲һɱ
ֻʵͲִķõ˲ٺöָ㣬ʵսȫˮǴߡڸںϣ˿·硣
⣬սȨԲżеʱĸںϡǵ֪ķǱߴһЩѶϢ֪ͼ󣬾͸ӲżˡڳһھҪļơ෴ںȴļǣ޲սپѲɱȥԮԼı
ôһһľƽͣһĸ꣬˫ʵ̫£˭Ӯ˭Ϳ֪ˡ
Ȼʱ˿̣ںﻹһţңԱϿռЩơҲ˶ѣҪɱ൱ѵġ
ڲںɱʱɭɳĳҲߵҰν˻ȥ
ɭҫ˵ںϮȫһ˵ţ˿漴ʹоȡٶȸںıϲǾȳ
ȻΪ˱صޣɭɳ˴ĳΧ̽죬ͬʱҲ㹻ı䵱ԤӣԱʱӦκεͻ״
ɭҫǰԮںʱǰķҪһ
ھѾΪսɽȻаʱķͶµһϣսȥʮ¡
ȥǱ߸ʲôһ㶡
νʮ²ֻǸĵͬʱһ൱ҺǶ͵ɽ£ɽ¾λʹ󺺻ʳı߾߲ԶȻ㲻Ǳؾ֮·ҪеĻΧɽȹ֣ߣ˵Ҳöİ
ȻΪ˽ļƻ׼ķץӿв£˲ϢγһСɳ̡
ɳ̲ȴΪ£ɽεƾУʾʮ¸ĵΡ


0627 ʲô
ķָָʮϵļ㵽󣬾ﲼ󷨣ҵĿĺܼ򵥣׷ķɭĴһӭͷʹǸӷļ׷ǡ
ôȷһ׷ʵ
׷Ҳ취׷ġķ΢ЦǵıԶǶ࣬Ǹ϶ǡΪ֮ƣǲϵļŭǣǣһͷ˿ķţƵ׷ƨܣڴ˹УǣϿǣȻٻǡô鷳Ƕ˵Ǳȫʵȡʤõķӡ
ˡ¿˿ķŪСɳ̣յͷҲҪעⰲȫ
ģзִ硣ķͷ
ҾǲĲ㡣˵ſһֱվķཱུལչ˺ү
ǡæͷȭͷһһŬӡ
¼״ЦŵͷԼµı뿪
뿪ͦĵѯʣʱĶķůůġΪֻǺεȴڣǿħ幫ħǿΪɲһʳֻ֪ں󹬵
ҲΪɱϧһУΪħľߣݡǡֶζĴڡֻǸķ֮󣬳ķҪʱһ棬ʱȴֻķ£ķΣ֮£ȫʸΪŮħʵĴڡ
һУķȻҲΪˣ·ҪȥĿ뿪ķ̸ɽȡ
ľ˵㲻ϺԶգգ۵Ĺ͵ˡ漴ͼᦣ꽫ԼͶŵս֮С
Ŵļ룬ԭƲ̫ʵսֺܿͷ˱仯
ںĴܹ֧ŵڻûܣһں껹ս֧ס˱Ѿľĺʿǵռţռ˵Ҳǿŵס棬˲̡
ķĻ꽫ԼսںеƾͳױĨɱˡʤƽȻͷб
²ˣ̰£ıڲ˵¾쳷սǰʮ¸»ϡķ˲ںȫƴȥǸ̰ںͷʹͬʱ
һȺɼթļһɡ䡭ںķͻȻð˳͵ϮԼʱŭһ𳤵âХͷˡ
Ӱ͵â֮£¡¡û꣬˲䱬Ŀ񱩾ƽع̨һ㣬ɨΧǧ֮ء죬ǰһЩ㲻ȵı
ķں꽻֣ҲսɢľͳźȥķȻЩط̫⣬ǻǾһ˿ִС
ܣءں޲ԶʤķϾαԷʧء
Ҫߣŭһ˲ȫĳȻ˲Ϣʮ൶âХڻΪһ˲һɵ׵âͬκǵ֮Ƴȥ
񵲣ô֮ȻǱɡҪֵĻҲٴα
ɾڴʱķĶ̰һᡣľһǺӰǰͷһŰ˰УֱӾ͵סǺҪ춼ĵâ
߶֮£ʱ춯صľ죬˹˷𵴣ɽ±ڶ죬پ޴ʯͷˤͬʱǿĳײ£Χĵ涼ǵζѡɼһһεǿҡ
ۣںֱӱ˳һԶסӣѪӿ֮£һһѪ˳
̫ǿˣں꿴ķʶǰԶԼĵҪǿöࡣ
Ȼ߳˺Զɱ˲ǰ֮Ƹ졣˲Ϣѵ˰⡣
ۡ
ںµʮӵҪΧȴ׾ٵĿԴʮԴһ죬Ѫĳ滹൱ѪȺʹĿģʮƴɱս֮ϣĳʵ㲻ʲô
һ߳սԵȥһҲټԼ¡˵ˣҲ˳־ɱˡ
߳߰󣬲Ѿ£˲ǧˣ漴ЩΪʼѩһİɢڸıټ
֮ǿ󣬳ڶ֮⣬ҪĻмɡ˶ڻսʱ򣬵£˳ǧˣľǰƽʱǶͬȱƵľӻǿզʿĻǼûʲôֵġ
ں͵ۿϵľ£ʱɫѾúѿȵۼڲߵıѾгɾʱһľ˴ءΪľӵźεײеɱǸǸɱ¾԰еǰĵ˶顣
ںɵģȻͬټԼı벽ײ˭˭ӮͿԵıˡ
ȴķѹƵģѱҪľ͸ˡ
ںżҪķԼѹƣѾΣκβķ
ȥƴˣҪȻҪ۽ҰڴˣںţٴȻ˼ķƵʱ˿ʱͻȻһö۴Сĵҩӽ˿С
ⵤҩɫܹ죬ɫϸĻǺɫĵҩ֮һЩķģһֻֻ۾Ƶġ
ȵں꽫ⵤҩ¶ǣϵϢ֮˱仯ǿҲԽĹͿ񱩣ǼĻɽƵģֻǷϢж̺˸еֲ˻᲻Ծ񣬻ɱ¾ȵȲõ顣
ںһ˫۾ʱһ;ëȻİɫһ̣ڽѾﵽһںԼǰĳ̶ȡ
˭ߡৡں˵ɤЩ΢΢˻ƣ֮ǰвͬǵ㣬ҲӸУһһڶжн֮
Ȼ˵꣬ںͻгնķʽǰӼ࣬ͬʱҲѸ񱩣âһз֮ͬʱӹգ˸
˵õͦģʵ˵ֻװƣûʵľˣءķػ֮ʱѾ̰ӭȥ
ľУںٴαò˳ȥ߰ʮԶһ˫̤ڵϣ˳֡ɼղķһôҡ
ôģҷħѪȻСӵĶ֣Ҫ֪ոһžһԶ׽£֮Уں겻ܽס
ŵǣⲻ֪ðСӣȻסˣģжôǿںŵֻҲѿѪ죬ϵڵϡ
ķں꽻֮ʱɭҫʾζŲɱںҲãҲգþСҪȻȵʮһҪǻûܼʱ߾鷳ˡ
ľͨߣҲһһҹãǶѵصľ˵㲻ʲôķ뱻װΧ뱻סôܹľսپ
ܵģŶ㣬˭㡭ǾҪʲôں˿Ҳʶ϶򵥣ķؿѪڣȴŪף׳ʲô¡
ԭ˲ټԽԽľӺûгƷɱһٵ춨ʤ֣ǿʼˣɵĽӳսں൱Ͳ⡣
ں˹ȥʱֻƾ䣬ǳĸҴƴϧⲢζԴȫǼӡǰľ̫ںûҲͬ֡
Ȼʱ˿̣սֻǲ֮ǰںıķĻ꽫Լ޻ԴԴϵĳս˲ıµĿհסҲΪǵļ룬ѾѪȵսøӲпᡣ
ֻһٶȴںԽԻʵڲ²͸Щ˵ʲôǡʲô


0628 ֻն
ܼ򵥣ֻնˣնҲνˡķػش𡣾ͺĲĵˣشҲʲô˲ĻƵġ
㡭նںȻû뵽ķĻشԼ⣬𰸺󶼽סһ㶡
漴ɫȴɵǺ죬ԼҲѾ׹Է˼
ģϵˣȻڱʱ֪˿̱ķô˵ȴӷŭ
Էĳ˱ܲ죬Сôһ˵ȴһ⣬ģˣǱԼսԼܱһŭ
ΪԷΪնǽǿµģĳ嶯ľʧ󣬴ĺҲǿ¡
ûϹˡķЦָָԶ
ոһֱɱķѹ̫󣬴ںûע⵽˿ķôһ˵˳ķָ֮ںע⵽Զ
ֻĿ֮Ļɳգɫ춼Ⱦ˻ɵĻɫһڲϳӡֳܹô󶯾ȻǧԮЩɭҫͳʵĴ
Ӧϲɴʱ˿̣ںȴѾȵףð亹
֪ˡ
ո룬»Ҫȴ˴󽫾ԶԷΪնǡ
ͻȻķĪľ֣ԷԼֱ˵Щ
㶼ϹˣնȻûˣϲ㣬¶ˣʣˡĿ⣬ķȻ֪ʲô
ʵϣ֮ĶԻܿ죬ķں괭Ϣ˵ⷬҪǳô˻ᣬķҲвٿһãͬʱҲ˳׻ںġ
Ȼ˵ЩҲ˱ɱں֮ġ
ֳڣѾѾõķѾһ̤͵ںǰ̰ٴλӳ
ķѾҪɱں꣬һӳʱȫӰХʱĿıնķһĳ¶Ťֳһ壬൱Ĺֳ𺳵ĸо
ں龰ɫ䡣Ϊķһֲ̫ѹɽѹȶ
쵰Ϊһ㣬˭ءںĺзһ˵ǷŭǾϢ֮һ˫ԽѪֻͷȴۿɼٶȱףϸƴ·ת֮ͱ˶ʮƵġ
⵱ȻںħѪȼѪĺҲʹʱǰδеĳǿʵ
Ȼķô˵ȻޱȾǵһǰں붼ĵزں껹ǳģԴ
ںӵ䣬âǵصĺХøķ֮ǰĹײһ漴ͱ˾춯ذľ졣Բǧ֮ڣӿ涼ȥߡ
أҡôᡭ䣿ǿĳںˮеĵѾȫѣһںͷѣ岻ը
ںһƬеĿҶ㱻ǿĳȥԶˤʱѾ˺ۣյ˫Ѿϣԣ൱ҡ
ķһһҲɣ𵴡
Ͼںһ£ۺ̶˵߰˸۷ˣƿսһսˣʵʲˡ
ȣѳһɽҲʯͷӲȲֲͬġһ㣬ķҲһ㻯۷ǿ̫࣬һϣķҪ̼ˣⱾͱںǿ̫ࡣ
Ҫ˵ķѾãʹҲںܱȡ֮һʼķ۵ͨͬ˵ںٶ࣬Ҳͬѻôķͬɢɰʯѻ㹻£ʯͷҲĥƽٵ
Ҳķһһսʱںȴԡ
ںǴ󽫣ˣһڣҲδѸٽɱķ΢һ£˿ʣСصĶ̰ӵղŵһҶԺ䣬ķȻӮˣĶ̰ȴҲΪܲסǿĳˡ
ԴˣķǲۣҲһáٵ˾ͻٵˣûʲô˵ġ
ͬʱɭҫҲϵȻս֮ɱƾķںƴʱǿϢ׾ͷǣȻҲͿں걻ɱһĻ
ķͬо˷ɭҫڿԼת˸ƵĶ
ɶ񣡲ɱӣҾݣɭҧ
ȫ𣿡ҫʵ
ɭ룬ɳ˼սںĲϣסƣٳˣػعȥס·
ɭľһµıͶսķһľ֮˱仯
ԴˣķǲںΪһʼûҪڴ˵ؾʤɭҫʱһЩô˵ɱں֮취ʣıڷɭҫŴԵںıͲôʵˣķԥѡˡ
ڴ֮ǰķȴǳŷɭ֧ԮոսսδʱԴŻ꽫ɱ˹ȥ
һַĽ֮£ķԼ꽫ֻɱԼĪǧˣķͲòڶԷ񱨸ǰˣЩ岻󡣿Ƕķ˵ηͱƵĽȴǺô࣬Բֻɱǧô򵥣ֱӵĺôٴΰѷɭµıĻòһǲŻΪ˱׷ɱԼ
ལķ
꽫޻ŵٶ࣬ҲܹʹָнֹǽǳˣֻҪΪµĻ꽫Ȼ͵ȻӣԲʲôĿܡ
ˣ˻ҵս֮ϣķĳˣ˱Ŀĵĳ˱һҵİˡ
һɭҫĴķ͹ϳˣҳʱæң˲ס˵׷Ӷݲȵ˳սͬʱҲ˵ӹӲ෽ػصİ
ڲʹ뿪ʵֻķһ˶ѣıٶҲǻѣŸᦾͨͳװߣԼıΧסʵҲѣ˾һɱѡ
ܹڵ˺Χ֮ǰӳȥķҲ൱˵ġ˵ԼⳡΧºΪҪݵĽʤգɭҫʦȴʲôûţ֪ڵöô
ѽҪǲĻͷ׷ʹҵļƻܹɹأķٺһЦһץϵɳӿ۳һʮɸߵľޱ鼸ɷĴ֣ķڴ˴ܷɭ
Ըɭ֮󲻻ᱻķشޱһۿԶг֣΢΢һЦת뿪
ʵһޱ·ߣ˻÷ɭ޹⣬첻κʵԵ˺ҪǻǶķ鱮ĿľҪŭɭôǺܳɹġΪɭ˳Ļ㱨漴ۿޱ󣬳˷ŭ˽ٵͬʱҲ£׷ɱķ
ķˣţ˵ΪһթǿޱԾҪŭ˵ʲôıƣɲҫԷɭ
ȻҲµϲ⣬ֻٴıٶ࣬ǵĶʮǰûʲôôɭѾɳСķķĹƵġ
Ըɡҫ濴˿ķɭհҪȰ˵Ļȥ
ʮ£Ѿڵ±ﲼ󷨡Ųűʮ¶ʱͳһ̵ķء
ķأôûиһ򲽷ʵ
ȻԼ󡣡ش
šµ˵ͷԶĿдżֵǡȻ֪ķϾʮƵĴһ֮
ʮº²鿴һܵĵΣѾķĴ㡣ƽĶۣ¾ķļƻ൱ҪܹɹĻҲһáȱҲûУǾƻðգ΢һ˲ӣôȫ̽Ľʱ򲻵ûа취ԤĿģᵼ¸غ
ܾúգȴҲķΪҪôʵµľƱòСҪȻɭˣΧôⳡս˵ͻܿȡʤաķ˵ԲҪġ
ˣҪµľ棬ҸԼҵһʱֵԼһȹ̵㣬ķξ;Բ䡣
ǵ䣬һӮƯһЩΪԷɭΪ׵ʮֻǸͷҪ黹ܶࡣһս۽̫ĻķʧȥԵıǮ


0629 ܸоﲻԾ
ʹ󺺻ʳı߾߸ĿӶ֮Уսڷȥ
ɶ񣡾Ҫȵʲôʱ򣿣սǲˬ˵ţ̧һߣѾѽһ޴ʯͷ顣ƺֻܷйһЩԼΪõĿȴķ
սҪġ۾һΰսʿҪг˵ǿʵӵзǷ
ˡսͷ
ˡͻȻ۾óһöֻâҫƺӰҪлζ
ָϴһ£漴ǹâͱһӰķͬʱǵĲ֮ҵҵ׷ܹӦ𣿡
ʲô˵ġսһȭͷǲмص
ģǿԽǸɵ쿴˰սһۣ漴ŵ˵ǰͷֻһΣǣǾͻ뿪֮ҲǷ
áķͷ׼ɣҺܿ͵
սǵʿó׼ɣҪˡ
õġսϲСŴߴ׼
ϣķҪ˵㻰ҪȻҲǺ۸ġ찵룬Ҳǰʹ࣬ĽԽɵķ
жرķжжǱҪ顣
Ҫҵͳˣôõ顣ⳡǼȻ˽ô򵽵סķ˸ͨѶһۺ׷סЦ
̫ƻ϶ãܣֻҪЩ彫ʿˣǾͲܿƵˡ
ķһ߷Уһ߲ʱĻڱؾ֮·ٲһЩ󷨣ĿĲΪأϾִ֮䲼õ󷨾ǿҲܵסķôֻΪ˲ϵļŭ׷ᣬͬʱҲΪǲ׷Լ
˲ĿӶʱķٴβһ󷨺ͻȻٷ˿Ӷ֮ڡ
ʲôˣ
ȥ

˾ܶ־;ԲϻĵͣķոսӶŭͬʱХ˵ȭѾ
ңķԼˣءķ˵ţȴ˿ûбܵ뷨붼ӭȭǰͬʱ˫ȭӳ
ķȭضڵ彫ʿȭһ𣬶ʱȻ죬ɢڿӶڼѣͷ·ǹһַƵġ
ֻоһǿԵȻɼľ˼ֱײڶϷסӣ漴סǿ
ô£
еˣ

˵Уȫ˹ŶڵĹ⿴˸Ӳһȴ˿δķסҲо˿εû뵽ͦ
ķʵ㵥ǸһοಢԽǸߴ׳ԽõԵõࡣˣǿķȻܹ˿ضڵʿʱŻԽĸе𾪣ͬʱͺö忴ķʱĿѾǿҵս⡣
ķҰսġķоЩеս⣬ǻʱطǽһ¡ΪЩ彻ѣõİ취ǴһֻҪܹϿôѾ׶ˡ
ķȴûʱ飬Ͼĺ滹׷ϣͬʱԶиı档ķܾȥæֵƶļƻٱ̵Σա
ķҵѣˡˬʵЦУս˹Ϊ˰㣬ǿ˺ЩˣҪٲҶˡ
ллķЦŵһսȾơ
Ⱦƾˡսû˵˹ҲΪ˳飬֮ˣʱлͲˡ
⻰˵Ĳ̫˼ȴ൱ףŸķǰһΣӴǷͻˣԺǲҪĺá׽飬绹ʡʡɡ
ҲáķҲϸϻϾǰæǸӣֻҪһսʱ˿ûôˡ
ҵĵ˾ں棬ңǴ˶˹ܹӦ𣿡ķʵҹ¶һֲ̫εĸо
ʵķȻ൱˽ҲʮģҪȻҲǧټƵˡ֪֮ʣĿľǼ
ķֻǧˣǸɵ˵˾Բ⡣սľǱ˶ӣŭһжôǿ󡣡
սսսȫսⰺ
ʱķղŽǰ˳ڶⲼ˸ʮصĵơöڷסҪȻĻЩôӶᱻġ
Ȼ˾öڵĵ΢΢ԽԽͬʱܹĽŲԼ
ķõǸƣҲζŶڵܴȥͷȴܹĽ
ˡķ˵ţ˶ڣ濴һۣȻһֱֳУɱڵıӶ⾭ΪӶأͬʱķ֮ǰҲ󷨶ڸǣı࣬ȴûзֶڡ
ھɱȥ𣿡սŶԴԴϾûоͷı䣬ǵûп־壬Ǽص
ٵȵȡķҡҡͷȵǿҪʱɱȥֱӶסǵĺ·
Ҫʹ򣬺α鷳սЩͷص
ŶӾʱ˵˵Ҳ̣ڿӶ֮ڣʱʱ̶̿ڱΧ֮Уݿ־嶼԰һ˸Ʒ衣԰սͰΪ׵һȴֵĺǵȻеڵȴļЪеġ˵ĸ˴ǹЦΧĲսʿҲЦѡ
˰ɣսЩת˲֪Ȧߵķǰʵ
ٵȵȡķ
ʲôսʵ
һѵĹʱҪʤ͵ġķ
ʵȴǰͷӸλʮµļϡǱһӵע϶ᱻǰԼôӺͷɱȥȳ˵ĺ·һٻ˵
ķĻδ䣬͸оԼһֱһö΢΢һǰԼõźšֻҪʮǱһսͻᴫѶķ
ˡķ׼ɡ
صģ֪ڸЩʲôսмصʱԳȥɱ
Ǻã͸һɡķŶȥͬʱ԰սӦĻ͸˵취ҵıйæǾڲԶ
ˡսͲķѻ˵ĻᣬֱӴĻǾԲʧܡ
ðɡķͷд֡սʱѻ˵ԽȵսʱŻӵķս
սˣüͷ壬ȴû˵ʲôϾսάҫҲֻܾЩ̫ԾһʱҲ벻⡣


0630 ׽
صһУʯ׷ɣԭͲխĶٴαһӷθߴٳ
ɱɱɱ
սսս

սУķͰսȳ
ķڸס˿ӶĳڣܽеĶڲסڱʱʯͷ·裬Ӷڴ·ıʱЩôٶҲ϶֪⡣
Ϯ
УıѾŵΧ˹øոմӶڳķԼս˸š
Щʿʶս˭ǶķȴδضôİϾһ·֮ϣķѾֻһε͵ϮǣֻҪĿ϶ӡ̡
ʵϼ˭ʶҲû˻飬ǿǳʱѾ˹εıǾʹŽʼķͰս
ԡ
˲ֵýĳ⣬ԶйֶŷԼ񹭿ʼķսԼĿӶȥ
䡭սţһ㳯Ŷıͳȥÿ̤һ֮һ£Χڵı˶㲻ȣ͸Ҫ˵սˡ
֮⣬սǻȭȭХͬһѰѵľ޴ȥƵģ֮һı͵ֵסֱӾͱõϣǶϽۡ
ŵ˵սһսֻһˣǶΧڶֿɨҶ֮СʵǿԶЩһıŸʵƣɾͿѹ֮⣬Ҳ屾ǿսйء
ɢǣʱҲӶгָӶڳ忪ʼΧĽı䷢˱뺷֮ĿҰ档
ð壿͵Ϯ
ɾɱǡ
СģСģǳˣ쵲סǣء
ԭ׷ɱķȻû˻뵽ڲ֪ԼȻһ߶ΪߣҹԼĻ࣬ȴս쳣˵塣
ǵɰǧ壬ű۰һֽлǳŹǻֵս裬һ߷һ㷢һδγʱûжٱ᲻е𺳺Ϳ־塣
սϣһʿ־ʵʲôΪǺ顣νսϲս֮⣬ͨˣԵʱⲻ˻п־ӿӵúܶʱ򲻵Ϊ˽ÿ˵ͬʱҲΪ˸˾һսʤ־塣
ˣԺܶʱսȻں£ǵĺŽʱԥǰ塣Ǿӵ֮
һ֧еĶ˶ʼη壬һɢʱǾ;Բһ⡣ΪԽԽ˿ʼ־վͿܻһܡóǧµʿɥʧ־ΪֻܵĿ档
ʵϡ棬ܶʱսУȻʤһļսʿͿԸѼƵ׷ǧʿܵ˿ܻ˵Щ׷ֻҪһСֻعͷܹ׷ǵˡʵȴǣʱû˻ȥЩΪǵѾ־峹ռݡ
ʱ˿̣ǧ康ηسԼͳ壬㱻УϱըһѪѾȱ첲ȣֻҪһ˿ܹǾ໽ڳɱô¸ҵʿⲻ˻﷢ë⡣
־ӣսڼ
԰սͰΪ׵ȷսˣĻһ˴ʮ˸ʿʲô¡ⲢζǧһܹѹľӡΪսѧ⣬Ǽ򵥵ļӼ˳ܹʤġ
ٵʱȷǿռݲơǵս˫ͬΪȻͣʱȴɱ۶òʼ޷ǿսһ
֮ı㵥ʵ壬ǳǧ˽ɾӣҿнֹʱټзԼ񹭴ڣܱĹ൱ǿġֻҪᱻѹסΪ־ܵĻ˫ʤλĺ˵
ʱǧͳʹԭ׷ķľȻˣҲ峬Ѱı뺷һǵԽԽľٿʼ֯µı䷢𷴻ʱռƵľ֮˱仯Ҳʼӡ
սҪҵ˰æءǻһȭӭɱһɱּ˵ĳ৿ʮֻӳìԼѾΪܲסԼǿӵ䱬ԶһֵԴķתһ򰢶սʵ
ͬĻķ֮ǰ˵ǲͬĳ˵˵ĸоǲһġ
ãǿԡսɫһƬͨ죬Ҳ֪ΪǸոɱһ˱һѪ
ǾͺáķͷʵڳŲסˣʱңҵҲսҲЩˣؼʱ̣һǿԼһЩǵæġ
òţ԰ƽЩСĵˣսŲŭ
ķ˵תȥɱˡ
ɶ񰡣ڿ壡սﲻϻķĻֻúܲǸζһ뵽ǧˣȴƫƫΪķԶͶ뵽սڵ̴ôսһѻ
ǵʲôʱȫսսһɱһ߳嵽ʵ
ûķǷսҲǧ˾սΪôȻռϷ磬ľҲͬӣһȥҲСĲһһͰӴ仨ˮʹ졣
ڻС
Ϊʲôս
Ҳ˵ãǼȻ˵ǧ˲׶ã϶һġֻǰķһΣһ飬ðȻ뵽֮սȥԷǵΣ˵ʱǧǼõġ
ս컰ᵽԼĸףòĲǿѹȥ漴й˵˵ϡ
幥ʱںʮķɭҫյϢ
Ȼɭ¶һԤϵɫķ˵ȷթȻĻСз˵лᱻֲ
벻Ȼ年һ𡣡ҫǰĳ㱨˵ǧҵսڱ˵Ѿ൱ǿһսˣĪҪս
Ӧòᡣɭüͷҿ˵ķˣʲôֶκƭ塣˵һֱҰǻۣûеĪۏˮ
šҫͷǸ
ɭ˫ƣҿķĹϷҲˣҲûٸϷˣȥֱȫ̩ɽѹ֮ƹȥٶıƣҾԵʵǰҲܹ顣ʱ򲻵ҪЩս壬Ҫķܡ
׽ҫһ㶡
ķµĳץ׸ͷ˵һЩôҲ˵ɭ緢ص·ķѾ²һ㡣


0631 
ʮ¡
ºͲľǰڵӶš
˫һʮϣһʮ£мŲķº󷨣˴ùң䡣
֮Ի״ҪԭЩǰ沿Ӹոյʮ⣬ûüϵºͲˣķʹӿӶɱ˳ֱӴĺ·ϡ£϶ԶԸķΪҲûйıʮ¡
һأºͲ͵õķָʹ˵ıȫԿ֣˿üżս󣬾ͲȡķʽΪ΢һЩæǲʿʱĳľһЩʸܲ䵽νؼǣסһЩٶķǱҲǸ
סĽǵԮͿ쵽ˣʱһЩɱ⣡
ұһҪЩˣ䡭
󣬽һϣɱǸ塣

ŷɭĴȫٸϢսʿߵʿʱԭΪЩɢҵľȻǱ˱֮ǰǿȻĽþٲѣҲ޷ǰ֮ˡ
սһ飬ǷҪҵı󣿡ķע⵽ʿı仯Ȼµ˷ɭҫĴ϶ڸٴʵ
áսȻӦ㽫ˣǾ;˵
սղķң費Ҫ˰æҸսԼܹܾòκ˰æһ˻ʮˣ嶼ֻ˵һ֡˵˴ս΢ͣһº󣬴˻ս
Χɱ죬ǰսȴĴÿĶС
սսս
ս˵Ƿպսʱе嶼ʼźս֮ǡ
ǵóķ徿òñ˰æ
˵ˣսһȻ䷢һŭսʱս裬ͬʱĺŽǡ
һߴս裬սһժ˹ѷƷСͷʱâ˸ֳִһľ޸
ɱսһ޸ͳʿɱȥϢͷͣԶ֮ǰ
ֻʱҲǴ˼ѪƵģһߺս裬һ߿ʼʱֱԱҪϼ汳ġǴˡ
ķ״ҲͲæĻȴһֱڹ۲սľƣʱ׼ɳ꽫ս
ͻȻʹռϷ磬ľȻûб壬һδεײ֮ȴҲӾ硣ʱս־˫⣬вϵĽž˭ܹʤ͵ÿ˭ԣ˭ܹŵ
ѽɱ
ڴʱӺĺɱͻȻǧȻɱսšǷɭҫԮˡ
ԴӽղһںµĲб󣬷ɭҫľѾʮ򣬳ɳķƨɺ׷֮⣬߻ʮˡ
׻˵һޱءǴʮƽƹƼֱ͸ǳʱĺˮӿųӿƵģôѸͼңǵأʱûһеļȴľ
ˣոսһ񾳵ɱİԶ⾰󣬽סͷһΪʶԼԭҪķ֮ǰ׷ͳˣӴǷ뷨ҪˡȻǲûķˣóµ־£ǧܹȫԼ̫ףҪ˵ɶķĳŵȫˡ
ȷǿΪİһֱΪȻô˵ʵţҲΪƾԼǧʿܹɷСʮʿĵز
Ըʵۣıȷǲʿǿǵ˴˵쳣ʱʵҲͲʲôˡҪȻҲ϶ҧ
սŭһɶôô࣡
Ǽô׺ôƲʿڿԶɽХӰսַëĸо
ս죬죬ȥķæҵս
滹ҪҪˣˣǰæġսŰ죬һԸصæûа꣬ȴǣǻ˻ûꣿǧʿڰΪʲôǲȴȥķȣ
иʲôã볶ŰսĶ䣬ûôһǰս峤˵ġ֪ս뷨ֻһУʿôҲô롣
һֱҰ޴ʹֱɵĴԼȴӲôΪҫΪǿʱ嶼ϰսףΪǿ¸ҵı֡
챾壬Ȼ֪˻ôǿУսȥķȲ˵ս᲻᳹ʲôӰӰ쵽ʵЩսʿδشӦΪǻһţһսΪʲôñǣѵڿ
Щ뷨
쿴ŵԼİսʵЩ֪ôش⡣Щܼ򵥣Ҫ˵ȴסǶھʱһ˵ˡ
սǵǧʿгսپһ̲ܽǶ쳷룬ðɣ
áսͷֻҪķ飬ҫȫġ
ҲֻˡΪε̾˿Ѿȥ֮ˡ
ժ˲ϹŵһСƴС޽ǹΣһߣ漴ʹ
ء
һȴִżɱ֮ĺŽ𣬷ս裬Զ޵˻ÿ˶Īĸеһη֮⡣Ž֮ǹһ硣
밢ȽϽķԲǧڵʵƫĺŽõѪʣµľûҲ̲סѪ˼صˡ
𣡡
ŽʱһĺԶ·ǻӦŽһ㣬漴ĲҽӶϷȻһֱǧʿѾҿʼս
ȻЩ˹˺֣벻ǰս⣬ơķ˺Žֿǧ¼սʿܹ²ô£ԴǲϾڸ۵ͬʱҲ壬֮ǰе㲻˼ǳƽˡ
ʵϣԴϴθķٴθӴ׼ļر𣬲ﵽһΣǽֻһܴﵽһ̶ȣսթķоֲ
ƫƫģΪƽʱı֣֪ܣ϶ϵơ뵽Ľƻ뵽ϴԼƣķвԼĿʵֺ֪


0632 Ѿ
дսԶսķɭסɫ΢䡣ǵǧ᳹׵߸ս֣ϾڷɭսȻǿֻƾһ˾ԼĽʮɲ̫ܡ
ɭĵôͻȻսǲζ׼Ҫڲսˣ߸׼ȷ˵ҳǲǸʲôɸ˵ĽףɥȨԼŻİأ
ĻζԺս쳣ӡ
ӦòܰɣȻǰ򽻵࣬һ򲻴췴Ѿ˵ö֮棬ܾܻǻᱣסһЩߵģ˵ȱ޳֮°ɣɭĵǸҫһ˵ҫס
ղҲ˵ˣǰûô֪ƷоǺǻңȻܹ췴ȴ治֮£Ҳûʲô߿ԣΪһ֮˽ɳɥȨҲͲˡɭ
ô˵ûЩҵĲ²⣬ûƾʵݣ϶年ᣬǲ̫Щҫü
Ѿ棬һʲôɭΪȻ˵ôһ䣬ֵʵΣйۣòҶۡĵ±ҲУȴΪĴǶû棬浽ǿսʱȴڹУѱΪûзԴʱʹˡ
ҫ⻰ĬȻܾ÷ɭЩ죬Ҳ˵ĹǾȫȻûеϾȻ󺺻ʳķ˽ôҲֵⳡսҪȡһЩôҲͲˡ
׼ôҫ΢΢ͷʵ
׼̽ϱɭҫ
ˣҲ顣ҫ˵ͷ
ʱ׼ԼƲķɭͲ֪Ĳ²ʵͲԣˣôʵȴǼӵİķ൱һְƵĵжһȥ
Ȼķ֪һеĻ϶ֲ֧Ϊǰ뾡취壬ʵϾҪǸԼҲȷǲܱԼĵáڷɭȴְԼһѣôܹˡ
ԼƲ⣬ɭҲûָ´ɾΧ塣
Ȼʱսﵽ˽һ򣬿֧ȴûлһ𣬲ʮΧʱȴֵ쳣ǿֱͬ˵ظ֮еĸֵƵģֱײ֮ȻһƬ֫ϱۣѪɡ
赲ǣǹȥȻٳΧ֮ɭۼ֧ĶȻʱΪսǱ˴֮ȴڲϳŶԷϾǵͼֻȴ׼µıʱ˱ܡ
ûǵȫ͹Ѹ͵֧֮Լٶȳű˴˿
ˣ̫޶ˡѵǾͿɭôΪľǾһȻȫķһ۾Ϳ˷ɭĴ㣬סаż
սȷǿǧʿһʱĴײѾ൱ȵۣսȻٴμǺʵġ
ǷɭµͬҲǳصģҪö࣬Ѿų˾ֻΪ岻ϳײαЩҶ޷ӦеͷųҪǵȵ˰ΧȦٲܵʲôӰ죬ӵŰΧȫɱ֮£ķʵ޷֮ܲǰȥ硣
ȻķƣҪˮӶǵľ͵ĸһЩܹⲢζķҪĿһôװرΧ֮¡Ͼ֮ǵ޳𣬷ЩϵҪǣҲʵûбҪǡ
⣬ΪĹϵķŽл£շΪãҲԽԼߵǿѡȻȻ͸ôǺͿıɱ
뵽˴ķ˰սߣսҪҾֹͣ˻ϣҪȻĻһʿ᳹ױΧʱҪͻƶˡ
ΧͱΧɡսһЦںص˽սʤ࣬Χǳе£ȴû˭ܹǳΧס㲻صģֻҪǵܹ۵һ𣬾ǵٶ࣬Ƕ£յʤ϶ǵġ
սķĻҾúеæ廰
˵ЩѾˡ䡭ս˵ţ޸ȻһâХǰһֱնɱΪ⣬ǰȻ֮ʱҲвٿ˵ҰС
֧ͻٶʵ̫ˣķĻո˵ûã֧ɱ˱˴֮ӵϵһ
鷳ˣķﰵвãзâ˸ѾŸȫ˳ͬʱңʱ׼Ҹʵĵطͬʱ꽫ų
ҺȫתҽЩ御ɱɭۼһȴɫľ͸λʱֳֻɱķ˾
ŷɭľһԭѾΪɱԼͬ۶Ǻȫһɱ
ŽʮɵľͿʼת
󷨶ֶԽɽεƲø󣬻øͷ֮⣬һ󷨾ԳɰǧľΪʯ󷨣ν
һ󷨣ǽɽˮ֮ǽǽ֮ȻʽвͬǱȴࡣǾȴźܴΪάתĲûǻˣ׼ȷ˵ǾþսıеѪɷ֮
ۣÿϵѪɷ֮Ϳڻ㵽һ𣬼̶ǿɱƽսɱ֮ʱ龳ǿҲһս֮
ڷɭµı˾ҿʼת˲Ϣ䷽Բ֮ڵϿվѪɷۣ֮簵ɫķһֱʣڿƮŵƲʶֱӳɢɴ˿ɼµѪɷ֮εͶ
󾿾ƵأķվȺУͷĹѪɷ֮Ŵ嶥סʱԼ
ߡΪǾˣս޲ʤģսȻ޷ķƵĿԿЩ簵ɫ̵Ѫɷ֮Ҳʱľεȵ޴󣬲ԶǻҪսֱᵽΣյϢ
ðսôһЩڸղûķĻ漴ͽ׵Ժһźʿһѳһ޴ĸͷͷǰȥǰ͸ߵʿǺʿȫԾشӵԡ


0633 ѹ
սľ޸˼£ಢһֶɵͬʱöʮ˰Χǣʿǣ𣿡
¡ʿش
ҲҳǵİΧ֪Զ±Χģսٴź
ҡһ˻ߵźÿʿɫ˶Ǻ죬Ѫţͬʱϱ뺷ҰϢҲ֮ںϵһ
ǻʲôҳɱսһ޸ָ˸ʿĳ˹ȥ
ķսֱü䲻ʱسǶ峤Բ쿴ķ࣬ͬʱҲޱ֣أȻ֮Ѿ֮⡣
İѾͬ˼·ǳûȥƾԼǰͻƵɣһʱķ
ġķͷָָһֱԷѵᦵҪһʱֵġⲻֻǵսͬҲҵսҪȡʤľĸһġ
ȻսǼƻеһ֣ķȴɱ壬ǵѪԸ־Ҫģȴʧ̫
Ǿͺáͷһ׷˰սͬʱó֮ǰĺŽǣһȻ䴵졣
Žɱ֮һֻ֮ѹ־壬Щʿȴź˲ϢսⱬѾǿϢٴαǣΪһ壬Ϊһͷ·ϹޣͷϿյѪɷ֮˺һ޴ķ϶
ֲðսôţԭ޴оطȡʤĵ޹Ȼܹ˺Ѷʮ۳Ѫɷ֮ȻŰ촵ǸŽǵԭ򣬵Ҳνǿˡһ̻еĴķԱ߿ĵһĻҲΪ֮̾
ȻΪӵеȴ㲻Ǿĺϻ֮̾ѣһ½ķȴҲ׵İѻʤϣȫϡΪȻʮսǺܶʱҲ൱׵ĵط
Ĳ˵˵ղţǲһΧסġʱԷ̵ɱﵣҲգΪв̽ľ档
ĶԴķϣʱȻڰΧȦ֮ڣȴָƵĿ⿴ǽɵľҪҵ
¡¡
԰սΪ׵ʿûиɵľϣ֮Ѿ㾪춯صը಻ԽԽ죬ͬʱҵľ͹ĵϵ㲻Ȳ˵ϵʯһľĴ裬ȴƫƫɲ졣ԭܼ򵥣³ľʵ̫ˡ
һжʿǻһϢγɵϹӰܵѪɷ֮ǰײɵġ
ֻϹ޵ӰȻôھķϲס䱾ĿʲôȴӹɵģǱ۳˲ͿʼյѪɷ֮ͬʱҲһ˫ѹȸеĳɫŰսڳķ
ɱս·ǸоԼϹעзһ˻漴ͻ޸ǰľݺݳײ˹ȥ
һ󷨲֮ͬھɵģǿԻͱõģ˵ս嵽֮ǰʱǰѾһı䣬صʿصʿ
һ֣ɱӣ䡭Ϊ׵ǿͬʱѾõķսͺ˹ȥ
ЩصʿȻҲûţͬҲԼķսȥǵ񲢲ǹսǵסĹ
һ˵صʿصʿֶԵеĻǼ˵龳֮¿ͨɱǰսѾӵ˻۷ʵĹԲҰܽ
ڱϾͬƽΪսڶ˵Ĵӵ֮Уǻеĺϻ֮ƣ˴ʱ˿̣ܱսԶʤԼƽʱࡣ
ޱľ޴ըУսľ޸ֱصʿķеһѷɽǽľ޸һգ·ƵģֱӺصǿ߹ķ֮ʱӲſĳ;磬ֱһٴո
ôģô˾ȻûһɱΪ׵صʿ״ɵˡ
ͳͳɡءսɱ¶һ̾ͱŭ档
ԭҵײ֮£սľ޸ȻˣȴǱϱŷһɫѪɷ֮סˣھ޸ϵĳˣ˵ѪȴûܽɱˡȵսҪٽǿʱǰľȴ֮һ䣬صʿʧڶ֮С
ɶ񣡡սŭܲ˵ػ޸ٴͿ
ͬʱľϣʿҲײһ
Щӵô󡣡
һסӣ䣡
ƴˣɣɣ䡭
ɱҽԼƴ˫ǰΪŵһԱըһƬ
ҵĲɱ֮£о󱣻൱ߡϾ񾳵ǿվʵʮ˽кϻһʵǿұ뺷쳣ʿʱռʲôˡ
˸ս⣬˫ıҲͬǵ±˴ʲԭ
ıЩʹ÷Լ֮֮⣬ıõĶǵìǹ֮ıͬʱǵȻⲻ󣬲ǵ̣㲻õ˵ҲԽشĻЧͲࡣ
Ȼ϶ôҼУʵ̫ǿʵǿͬʱҲ൱ǿ࣬ʺȵطֱӱ̴ϵĻǰʿճսΪ˼Ѫӷ
ʱ򼴱Ҫλˣʿǰܹ˲䱬ǿսɱ䶼Ǻƽ¡
õıͬõǶ䣬ӻǴΪĿ࣬ͣرˣֻҪлϲˣͻɥʧսսʱռơ
һ˫ƴʱʿܶʱӲĵӲӲֻҪյǰһɨһƬֻҪУͷУҲ൱Ѫȡ
Ҽǡɭս֮Σ̴Ϊͳ󽫣׼
һж޴ľͬһתڲСĥƵģϳײεͬʱҲڷѹǵĻռ䡣
䡭
԰սͰΪ׵嵱ȻԸһʱ˫ɱԽҡ


0634 ٳһ
ʱײѾӵĸ֮Ľ˫֮ıƴ
ֻӾֻ֪ƣް񱩵˺ҧű˴ˣѪɽ
ʮһʤҲǡɭһص
ʵϣƴɱȥʧԶû˵ôءΪԽԽ࣬Ѫɷ֮ԽԽŨأͬʱҲգڲǿž
ʱһͷڲѪĹƵģȻսвˣͬҲڱøǿ׳ӶҲӵ˸ǿĹһϼǿѭֻҪľеıûг׺Ĺ⣬ôֲϱǿڶʱǲֹͣġ
෴ȴԱĲϵ˥ͺһͷʧѪƵģǿȵ˺ۣѪʱҲվһ
սȻ³çҳ嶯Ϊ峤Ӣ֮Ҳһûе۽硣
Ǵʱ˵أʿĳʱҲ۹·˷漴ͷֲսɥ˵ʬ徹Ȼڶ̶̵ʱھͱøɱȥͷ·ǱŸѪɵƵġʶЩԾ
رǵսע⵽ӿսھ˾õķս֮󣬾һս嶼ʼʾһЩƣ̬֮ʱ򣬿Ƕȴɶ־ͬ۵ĲԼѪ죬Ѫɽĳ棬û¶ӦеĿ־壬˫۷Ź⣬ֱ֮ʲôҩƵģʵðսеֵ֡
Ծѽƴɱʱ˲ʱܿͻȻԽսԽ£̫ˡսһİսҲԡ
ʵϣսսϲһսϵı仯Ӧĺܿ졣
սҺܸܹЩЦΪϽ˲ѪԵʮܹս֮л侲˵˺ܴĽ֪һܸ˵ġҲϣһǰ⡣
սѯʣƲȴɺǸˣΪս֮ӣܿʼ˼飬˵Ǵ£ֵصġ
Ȼ⣬ǡô£ս԰ʱļͲͷص
˵ЩԾĵطõľйءȻҲ̫ó󷨣ȴܹоõһµĻ飬֮ǰҪ㹻ѪɷС
˵Ļǵ֮һ𣿡սţ̧ͷһͷǵսʱ˺Ѫɷ֮ϹޡϹ޾֮ꡣ
Ȼһҡҡͷϴżصǵ֮Դ˵ͳݣеֻ»ȴԴаͲᲢۡ
Ӧô죿սʵ
ȴս¶֮ɫ漴ָָԶķֻԼҪɱΧǲܣǻ̫˵Ҫõİ
ģȴǣǡսЩΪʵ벻ôһǻ˵ǷķأٴǷ˸顣
䡭
һҪȰ˵սҪ࿼ЩʱԶӽսʼԱԹķˡ
ûʰսҪҪԼİæȻôʵĻµľ£ս϶پܾһҲ൱ٴǷԼһ飬ôĻҲ׾ͳװ˫Ĺϵ㽩
ķȻ򽻵Ĵ࣬ȴ֪൱ӣصϸӣԼҲܹջĺô峣˵һ仰˵ǣǲѳԿġ
Ȼķֱӳ֣Ŀ֮⣬ҲΪµʱոպá
ϿӼĶڽУҴһƾУ˫˭ûռƵʱ򡣿֮ͨǰϸ¹۲ͷ㣬ķʵսѾһʤĹؼϡ
ŵ˵ڲ֣һʱᣬô۵Ѫɷ֮ﵽһ̶ȣͽɴ䵽ʱķԾ
Ǹʱ򣬾潫᳹ʧء׼ȷ˵ǽŲһ滬䡣Ϊ󽫻һѾƵ˸߸ѩ֮ϵѩֻҪһƣ潫ԽԽƲɵҪǵǸʱ򣬲˵ʣµİ˾ǧֻбѹķݣҲȫ֣ƴܹ𵽵Ҳ
һ˵Щţʵȴ˵׾һٱĹ̡һˮˮûʲô˲ģˮɺƵ̶ʱԴݻһСʵź֮ܶ
ΪʲôֻоãΨгǧıһܷӳǿΪĹ̻ҪĴǳɰǧˣ֮ңﻹʲôɺҴء
ৡ
δ䣬ķľŸѾХᴩǧԶֱķǰࡣ
ÿһᦣ˾γһĸʱ󣬲ôʵáȻķвó󷨣仯Ī̶ȣʦ
ߣˡǲʱõ󷨡Ȼ򵥣ȴǳʢ˥ɼױȵơԵĲ˵һȹ̡
ʱķᦵ󷨵Ļʯᦲһĸһĸϣศ˵ȹ̩ɽ᲻ɴݣҪɢȴҲ¡
ķ
Ӱһ䣬ཱི˰֮У۵ׯ£ү
˲Ϣ䣬ŸᦵΧѾ˻꽫˴Ѫ޵Ļ壬һȫϢȴһ˵׺ɱ֮⡣
󡣡ķ˵꣬Ѿ˳ȥֻȥķȴλԶ
ķǸʲôȥսķ֣ȻôǸζܵ˵Ǹ˵ġϾôηվҲԸ󣬿ɱΧɵϲŲء
ڰսķûиԼϣȥ˱𴦣סЩǾơʵЩ㲻ķĺ«ʲôҩ
սŵùңǾͳһΡķǡڴʱ˰սĶУó̫ǰǰʮɾС
ʮɹܸƨãðɣȻأսһǳȥʮɣΪûκμֵķԼĿ⣬ͷѯʡ
ʱٸ˵ҪľΨͬЭУȻҪҪҡķʱȻȥսȥôࡣ
ΣΡءսȭͷûԼŵֻҪܹô˵ҾôʮСһ׮ʮɶ⡣
ʮɣֻҪʮɣһ߲ܶ粻١֮һݣһֶУ֮ǧһսķæ
ԣһһɱһɱȥ鷳ˡ
鷳ѽսͷڶķ¶ıµΣմӦģ˵ʮɾʮɡ
˵䣬սѾľ޸ʼӵԵʿǰͳ塣
ʮɵľƽ㲻ʲôҲսһɿ絽ǰıƴ£һͻʮɵѶȾԲС
սķĳĬ첢ûʣֻٴδ˺Žǣ輺ʿͬʱҲڽ˳ľ
ɱɱɱء
ɱУսʿǿʼ˳ʮɵͻ


0635 а
ͬʱķҲڳǰֻսųɰǧʿӵͬԽֻиཡǰٻԼԳǰ档
ȻûʲôˣķһһȴͬƺƴΪĸĺڣԵǰ֮ʱǾŸгл꽫ԼѪ޻嶼ƶͬʱڲϱ任Ρ
Щ˲Ķǣ
ɱɱɱ
䡣

ɭµıûٳķĻ꽫Ŀʹ޵˼㣬Լ꽫ӭʱٹֱӾ÷񹭴к
ô£
Ȼƫˣԣû䱬Щֶ
̫аˣ
ܿе˾;ֻΪļʸԻ꽫ɵ˺ԶǵĹơǡǡķĸĺô֮һ
꽫ȻǿǱϾû壬ʱĶʱܵ˺ءͬʱҲԾӵѪɷ֮ʱҲӰ졣֮ʱͱò̫һˡ˵ˣǸ֣һЩ˺
ˣĸ󳹵ת󣬾Ÿϱһâ˸˴˹һͬʱھŸᦵл꽫ޣѪ޵һлϢҲںΪһΪһɫƮųϿյѪɷ֮ȥ
ƿᣬǵѪɷ֮һȴ˲䱬˾춯صը졣ɲǼ䣬ɫͰɫĹâ䣬Ѥȴը첻ѣɼôǿ
߳һĳײ֮⣬ʵҲڳɵ˴ˡֻ˭ԹԾͷ˶ԷʳɱҲͲɱ⡣
ǵۣķµĻ϶ǱȲϷɭµıࡣƺǵϢȻҲͱȲѪɷ֮ǿ󡣿ʵȴˡ٣ʤʵǵϢ֮ǿҪԶϵѪɷ֮
⣬һͨ˻ǿһҲȲ϶һΪǰѪȴͬĻ䣬ǿҲޡǺûѪҰӲݣŬǿֻܻҷȣ˭ǿ˭֪
¡¡һը죬ƲϽѪɷ֮ɢգžͼҲʹѪɷ֮ƻǿ
һеȻƿķɭסһȻϣķð֣ѹ¡
ɭһһöΪһâɵ˾Ͽգ뵽Ѫɷ֮Сһ̣֮ǰӿѣ̵Ѫɷ֮۳һͷݵѪɫͻǶͷϵָԣǡ
ķʮɵˡȻս˹ͬʱŹͷѵ֮ǰĲҽ׳Ƶġ
áķʶʱķȻ˰սʮɴ漴תͻʮɡ
ҪɶսԽĲˡ
ҵģȻˡķøֱͣӵ
áսϣƭҡ
󰢶սٴͻ
ķȻƭսڽľ
֮ǰսͻʮʱѾ˾ԭ˳ת࣬ͺתĳӽһʯӣ϶ǳҪֿ١
ڰսٴͻǽ֮ǰھ˺ȱٴ󣬲Ǻֱܴĳ飬ʹҪʱ޲Щѡ
ʱ˿̣ɭȻڲϵķϣѰսĳ֮ƶסʱ䲻Ҫֻ̫ҪٵƬ̣ôȵƾͿԽ
ֻϧɭĴվܳɹΪþȥ赲սʱķִ߶󣬿ʼ˶ԾĳͬʱЩϢ۳ɵҲڲϵĳѪɷ֮Ѫɫͻһָ֮ơ
ɱǣ
󣬱󣡺䡭
ۼɵλľʱͿʼ仯ͬʱʸƿյĺХһشصļʸӺ󷽵ľзɳǵһ㣬ͽʵʵϡ
һ֧赲嵱ȻԲ˺һǧʱǾͲ˵ܹ㿪ˡ˾ļʸϣֻ󷨵赲ܹڻϵĲܶࡣ
żһЩ屻УֻҪҪ֮ҲᵱеҪصϽ󷨵ָܹķһڲϽѪɷ֮Ϊõĺôˡ
ķȻۿµĻֻ֣ԾڼϮͬʱʮɵȻ˶ľ֮ϡ
ʮ˽󷨣ôѾ˵Ͼ֮˲ͬ󷨲ͬԼ󷨵˲ܱͬǲһġһ˵ʮ򾫱ɾĻ˵ɽҲеţһȫ棬һСģĳǽݻȴʲô¡
⻹ֻǱɵ󷨣ǻɵ󷨾͸ˡ
ʤѪʢټϾþɱԹ׺壬ȴͳ仰˵ȻƽʱսʱԸΪսֻҪķҪʱǵκжķ־Ϊ׼
˵ˣʮһжֻҪķԸ⣬뻮һһģһԲǿţʵ
ͱһıǿࡣΪôعأı䣬ϾԼ˼ĸ壬ڴģжʱһ¡ս֮ʱŵ˵ҹе־飬ôӭΣճʱͲɱĳԥɡ˶ʱôǽɵ󷨾ͲɱĻһЩƫ
ƫȻǲϾ󷨵Ҳ֪䲻ǻһ󶼲ֻҪһ¾Ϳˡϸ˵Ȼᵼ󷨴ﲻ״̬ҲͲȫͷų
ǻͲһˡǾԼ뷨ҲԼߵ־Ϊ׼
ζŲǰǵɽǻ𺣣óʱǶԥĳȥҸͣʱҲͣסֺһǽɵ󷨾һ룬ܲҾ׼˼սһ㣬ʼڸ٣Чȶת䱬Ĺƻ֮ǿͿ֪ˡ
ǵʮɵھʱ룬Ѿӭ׼ľھ춯صըбˢˢԶҵһ䱻ʱ˫˳Ĺ֣ȥͷ·һ޴ڵϻƵġ
ɵľʿ˵治ʲôҲ΢΢һСͲֹôԶֻʿսǸûбûʲô
һзʮǰĽʮɾıϣǾʹһˡΪζȻʮžԽΪһ壬Ƽ᲻ɴݣβƣȴƫƫʮײļŲɡ൱˲˼һ¡
ΪײɣȻҲӰ쵽ƴ塣


0636 
ģô£̫ˣս˰ķָͻȻ͸оǰ৵غһءھУȻҲⲻҲײսȻֱӾ˳ɱˡ
ôһɵ˲ı䣬Ϊǵס˲˵·ߣ൱ǴǱλá൱ڲƻ˺ܴΧڵľ롣ʹ˺ܴ
ۼķ߶ŻɵһײȻԽײս֮ҲɵΪϾղžʹ˸üΣȻûô·磬Ҳķ͡
ڰսΪǰһĻеʱķսŸʲôͻǰʮɡ
ϣˣսʶĳķָʾķλȥ־ϲط֣ʱǰһ൱ķ϶㹻ɵĴͲȥȻ˺ĸ
ѵķϵ˻϶ֻһжŪģսɻԽķǸĪ⣬תͷʱĶȴ˿ʿͳʹ򣬽չʱķҲӵŷ
ʵսµò֮Իһ϶ȷķйء
˵Ϊһ󣬶ʮܼһ𣬲˵ˮòҲԲرķ϶żֿλھ仯ʱҲ϶ʱӶȷ
ķȻҪ󣬵ȻҪԸƣղŲָʹս˳ΪȽңͬһƵĲ˿Ϸľڡ
ȻķҪľⲿһ£ȻӲİܵľ˺ѿһܴĿӡ
⡭ô£ķôܽҶʮɵľ󺳶ɭȻûгɱǰߣΪͳ˧ȻҲھ֮ڣҲɱ֮ܵǰĳ
Ϊо˲ɽһǿԼɼĸоɭŸеֵ𾪺Ͳ˼顣
ʵЩ벻ԼĽʮɵľôᱻķЩ˲Ķײˡ벻ͨȻķԼʱΪβãȴƫƫȵʱ
ĪǡʲôıɭͻȻðô뷨漴ԽԽúпܡֻķΪȴ벻ס
ʵɭ뷨Ȼ˵ȫԣҲ˵ȫ
ɭʱķ֮Դ߶ӲƴҪΪȷƺͿԭҲ˵ҪˮͲʱ˳ˡ
⻹иܴԭʱһײǻɵڷʵһԭǽһԭǽ˾˵ˣǲʱǧ
Ȼ򵥣̺Ķȴ൱͸ӣûķ󷨵˽⣬ʱİѿأҪôһ֣ĺѡҲһ˸˶һʯʵǿ֧ʯͷǴСҪҪλòܹ˶ʯĹؼ
ʵܶ鶼˵ˣܼ򵥣ǲͨ
󣬱󣡡ɭۼھڳٴҪЩͬһɱ
սʿͻʱķȴûײ󣬶˫ֻ˻ӣٵХ
һ̣ϷٵĴ̼£ţȻǣȻһײѪɷ֮۳ɵľ޻֮ϡ
¡Уɫ޻ײȻһΣ۳צӺβ͵Ѫɷ֮ھҵ֮±»Ϊ˰ɫѪɷֻ֮ûȳɢͱͻȻߡ
һ˸ЩѪɷ֮Ѿƾաʹ׳ͬʱҲʹñѾ۳εİɫ޻ٴαҺģ
ɶķҴ£ղɱĲݡɭںǺ޲ýķǧСʵ̫ɺˣֻҪ΢һʱ̣ôŽպսԼܹһٽľ۳ʱ򲻵ԼҲӵһ֧ս˵Ĵ
ⱾõԸķˡֻǽ֣þ΢ЩɭȻͬǾ޲ķ
ɭ֮ԻʹķʵΪڸղţķȻЩϢ̳Եһַɭ۳ľꡣЩ겻Ѫɷ֮۶ɣвսھ֮е˵ꡣʵôס
ķʹ̳һ֣ҲζŷɭҪ䲹ȫĻ͵ٺķһЩʱ䡣
Ǳʱ򣬷ɭҲںΪʱ˵ʲôϡͬʱƹôӣҲٲսֻҪģܽ۳ھԼķֹķɭȱٵǡǡʱ䡣
ҪǴ˷ܹ۳ɹôɭһ̵սؽûԼܹɱķò׼ˡ
Ȼջջ𣬷ɭҲھΪû۳ξͳΪս䣬ǸӵĶ־˫ַеö֮УԴ߶ⰵɫ޻ܹ͵ĵסǿ࣬ʵȴƻ˵ơ
ͬʱɭϵķ߶󲻶ϱ仯Ҫİɱ
ڷɭҲǿˣʱ˿֮̾вķ֮ǰͱ뺷壬ǿķΪǰôͣҲǴɱһЩѡǺȴڲɫžӣѪɷ֮Ҫĸٵɭ̡ܹ
ȰȻƴѪҲҪɱķ
ɭ뷨ȷֻȴϻо仰㲻㡣
ɭϴ߶ҪɱʱʵҲڲϵƻѾľ󣬲ԽԽ
ʱڰս£ֱǸֵҰ˵̵ĺھ֮ںֱײΪ֮
䲢ûҪסǣе໯ǿ߶ȫ赲ȴﵲסҪ˵塣
֮ǰǿžӲܰסʹ䱻УʧȥǿĻԣȻƻ͸Ѻˮؽ˵̰һȻΣͲˡķղȴŰսھ˺˸϶ڵ̰Ͼ˸ûʲôǾͱԽԽҡ
սͻʮɺͿתϷˡķ
áս˶ķƴӵͷʱķԼôʲô⣬ӦһͿʼʱת
ֻͬ˷ܣսӿ˵սǸ˵ǾһֱʤڰսܹǲϵĴܵˣʲôɲġ
ΨһЩɫѿеǵľǰ졣


0637 ܹ
ΪԼŰսΪʲôķծǴҪģҪҪͨսĥսϣܹͨ򣬽ҵͻƵ龳
ԭôʱĶʮΧǸĥսе˶սˣֻҪܹðսôҲֵõģͬʱҲԽ˻ķ顣
ðû뵽ȴڲ֪бӡ
ȷϣõķİæڼҰսҲҪɵ֮󣬿ûķķʽﰢս
ΪôһսǱ쳣ȴ޷ĥеĴֹۣǸֻҪͽڰսһ峤˵ֻлûô
ƫƫʱ˵ķԣϾķȷڰǡǷʽ̫ԣҲĨɱĹ͡
ѽǲˬֱȱһʵԼ˴˻Ҫ
䡭ս֪ڵĿƣʱѾ޸źսɱ¾
ΪϵĿɱϴʱѾ˵˵Ѫ⣬ڵ·ǴʬɽѪһ㡣ˣľ޸ʱҲø֮ǰ˺ܴĲͬһŰɫĹâʱѪ䣬ƺŵǰĲҽдӶ޸ʱƸӺˡ
ıͻѾѾĸӻңڶԼ˸Լײһ
ʱͬھеķҲڳǰͻֻʱȴԶʿİսӵŴݡ
ΪķʱλڣŶʮߣಽظԣΪ󣬽еǰĵɱԻòķԼֻ֡Ҫ׼ÿһξ仯ʱ¶ݼŵȻץסʮͬһƵӲȥˣսȻɻɡ
ķ֮ԲɱһΪսʵûôΪҪĥ壬ʹͨϵɱ¾
ȻˣķһֱԹߡʱĿĵߣʵһ߽ʹøӻңһҲڲžĺͦ
κ󷨶ȻڣĹؼСȻ󣬵䲻ڣͬġ
׻˵һޱأοнʮ֮УʱޱҪҵģ̸ף
ϵ£߲ᣬ߲ѡķȵ֮󣬷ǵͥŲһ㣬ҲѰңҲܹܿľ֮ͨѪɷ֮ǣȻȻľҵڡ
ǺܿķͿλرµķɭԼҫ档
Թս֮ɱĪն졣ʱɭķסǰһ漴һԾٿȻ䳯ǰİԶֱŷɭɱȥ
ǲ֪ԼڽɱɭȻ俴ķھԼǧʱҲһȴûңǴһɱķ
մȨôкܶòԼֻҪ˵仰Ȼе˽áڷɭĻδ䣬ʮȿֺسķ˳ȥЩһʵǿŻ񾳰˾Ϊǿߡ
ǿǷڱ𴦣ȻɣһЩССɻĳЩСеȴѾǴ´ˣȴҲǷɭǰˡ
ȥһ񾳾صʿǰУһͬƥ㳯ķͷն
ó˵ʵǽΪΪѹֵ˻Ҫɱķͷֻȴѡ˶֡
ߣķøϻֻһǽɣ缤ĺһ㳯ԼͳŲæһץ
һ̾һзɵķУ漴һӣϹâǣͬϵķһ㣬ֱӾײĽ⣬ǻʿؿ֮ϡ
ۣô᣿ʿһѪķľ㵺šʵںԼһ񾳾صʿʵ൱ķʱôһ
ô£
ķʵôôǿɱķʿҲˡǱΪɱķȻδǼĲʹ֣ҲѲȥǸոһ棬һˣķǺ޻ڵǿɱʱ֮࣬ͷҲ˼⡣
㶼ǻأҲǿֵ֮ġķһ۱ᦴ̴ǸʿԼ漴ҿǶ̫ˡ
ʿõҪĴ𰸣һֻǰȴǷͲʡϾ˭˴뱲޿òײŴﵽ˻񾳾أΪҲЩʵʱȴһɱٸҲãضĿġ
ءķһѾʿʬһѪͬʱһ˹ȥ
ˣҲ֮һֱɱµʿ
۹ֵүͷˡն죬£ЦУٻ˹ķһȦһӳͳɭȥһ·֮ϣ仨ѪζŨصս֮ϣԵøĹ졣
йɱǣ
ˣɱˣɱɱ
䡭
Ż;ȫ˻þ֮Уһߴ󺰴Уһ߽һԵͬۡеڻþӰ£Ȼת˷򣬳ŷɭڵķɱȥ
ֻ񡭡ɭ״ﻹ֪ǰٻ˷ˣԵ
ݡʮŰٻȥмʿڿն𣬳ŰٻΧɽǳŰٻк
ȻҹүǲǶζˣٻòײŶ㿪ӭȴ㱻һöУʱŭˣ޵ëҪըƵģһƿڴԻﳯŵ˿£һҲΧ裬ٶȸ죬Ҫѱɭľȫס
𣡡УԳֱӾ˾֮ڣڵıɢ֮ʱҲȻһڻ棬Ϊܻ𺣣ŷɭ˹ȥ
߳УѾоʿʩֱӳŻԳ潽ȥ
ԭˮڣǳʶʿ֮ʱĳȴáˮ𣬻Ƿˮոɣȫ˭ʵǿ
ʿĺʱȴûнϨ𣬷ͬϽһ㣬¡һͱȼĽԲڵı価֣ʱͱյĻҷ


0638 Ҫ
ʮ¡
ºͲվڸߴԶս
ķصѡʮ£Ϊ˵ؾǱĵزܽÿԱ˴˺Ӧ֮ǰºͲŵ֮ס׷ķɱӶıϮ
ΪýսºͲԺĿȻҲܿüķʮھвϳɱ˷ɭ֮նһĻ
ҪҪɱȥСүһ֮ʵ
˵ȻͲ󣬵ھЧ꣬൱ġʲô£ǻŵ̬ϾķŮˣֻµ£б𣬶ʾһû
ˡ֮ҡҡͷڽʮɱһɵˣɱȥȫˣҪȫôʮҲûˡҪǷɭĴܣҪӴ˵룬ûǣ֮ǰǵвǰ׷ˡ
˵ȻղҲϵһ׻ô˵漴ͷҲͲٶ˵ʲô
ʵϣ˿˾к泩һҪȻҲӣȴҪϸһˡֻµ侲һľ⡣ϾķĹϵܸܲӰ죬ΪֿǣᶨƣΪһʱ֮仯ңǷǳѵõġ
֪¿ɲһŮӣħ繫ǡֶΣᱻⳡҡ
ȥô񣬶Ҫסܲܳô˻׳ǣҪξܹסôбܽˡڲа֮̾ʱѾ侲´
ǡͷתȥˡ
ʱսһ˲յķڵƵģ˻洦ǲɱ֫ϱۣѪʬǵɼ
ķǸɱ֮ˣǲϲȥɱЩʵǿСǴʱս֮ϣֲ飬Ϊ˾ĽⳡսԱøıܹ׳н
ɭⳡ̴ڣѾһ룬׵ʱˡ䡭ķ˵ţǰ壬̽־ͳŷɭץ˹ȥ
ҪͿûǸˣɭķϮϷǵûʲô֮ɫһ̹Ȼе㾪ϲ
ķ״һ㶣漴ôˡԭɭͻȻ¶ʮ֣ȫ񹭣ϴѾ׼ȻԼͬɿָ
⣡ݡ䡭ķʱʶԼҪֱն׷ɭʱҲͬҪһٽԼɱǰ׼ô䱸񹭵֡
ʮХʲôоŵ˵Ա񱩵ĻɽҪֲͬʱɱҲǿŵ˵ͬʱУ龳ǿҲһ
ķʵҲֻǻ񾳾أȻӲôӵ龳ʵԶһ龳ǿߵսȫԵסôĹҲӲΪôɣʵЩ̫ˡ
Щ˿԰ٶ֣ҲԲԱû¸ɾͻԶҩܹסһ£ȥðһ£߲ܻ
ʵķҪɱɭȻҲзʩһֱڰۼֳ֣ѾҪȵХʱķѾһ
ķѾǵһҲͷԹСԶζҲһЩĵãڵʵ˵޵ˣǶһЩͨ龳ǿ߶ҪҪĹʵ㲻ʲô¡
Щӵǿһ׷Ŀ꣬˵Ƿǳȴķ֮бը֪˶ٵ
һʮ˸֮ķ»ص˸ղ뿪ĵطǰ󲻹գգ۵Ĺ򣬵һѷƵ׷ȴѾټޡ
ɶ񣡷ɭķղŵΪס޵ۡ˱ǰʯͷԼĽţɱķķȴЩȥı÷ɭܹŭ
ʲôͶóɣ˺ڣķô˵ţȴûɵĴԶţǾֱǰ壬ͬʱץֱָɭ
𡭡䡭ɭһ˫˲Ϣһķ
һ˲䣬һѪɫľ޴Ӱʹͬɽͻһĳķ˹ֻѪɷ֮۶ɵѪɫ޻ڷɭͳ
Ѫɫ޻ȻûѪɷ֮۶ɣԹȴ൱һһЩѪɷ֮֮Ѫɷ֮սбɱǰѪɷԼ۶ɵģ˵൱޹а֮Ȼľкǿɱ
ͨ˱Ѫɷ֮һ壬ǵһں̵ܶʱڻΪѪҪʿѪɷ֮УҲܲ˶٣ϵķɽܻᱻۻʹãѪɷ֮壬𺦵ڷԼϾ˳ɾʹ·νǴ
ڷɭѪɷ֮Ըķ˾ĴһʱɱҲҪֱ򲻹˾ͳжĿˮࡣ
ཡһѪɫ޻ķ˷ͬʱһֱԵһ֡
ɱུһȳž޻ȥĻнʮ塣
Ѫ֮˵Ѫɷ֮ȷǿĶҩմһ㶼ǶڲûĻ˵Ѫɷ֮ȴѵõĲƷǰѪɫ޻λڿУķô߶ǰȥķﻹÿ
⣡ķĶˣɭķӦҲʮӵϣʱʶԼһ¡æҪѪɫ޻
͵ߵĲƷ˼ûȥ滹ҪҪˣءķ˵ţұȻһݵһ죬һᦳ漴ֱͬͶǹһͶ˳ȥУᦻΪһ⣬ֱӲѪɫ޻ڣƫеײö֮ϡ
⻢һǽѪɷ֮۳ΪѪɫ޻ĺ֮ʱһײʱȻ죬Ѫɫ޻Ҳͬ׵ƵģȻ𣬾Щ۲סơ
ķס֣ɭ״󾪣
ǺǡķȻģø˵ȻһЦʶ߶£ٴȻһײײ
أ¡ǻôʵϾҲܸɽ֮ƴķļӲ̶ȣټķõᦵײ£տѣ顣
һ̣Ѫɫ޻ҲǱƵֽϻƵģȻ漴ͱһӵϣȺʮϷ֡
ķ㡭ôңۣɭ״סŭټϻܴҲⲻܵһЩ˺һѪ˳
ʱѪʵԶһ˶ѡϾѪɫ޻ǾбѪɷ֮ɣҲϢϢءȻѪɷ֮˵غлûУǺܴġ֮ǰѪɷ֮־ǵսҪǿ֣Ѫɷ֮ķʮֶʳ֮ȻûеûѪɷ֮ļӳ֣֮ǰǺηľͷȴ֮ʧͬʱԵһֵ˹ƵЧҲ˺ܶࡣ
ҲԭƴıԼеʿк󣬲ٵѪֱӱ
ѵҪˣɭ龰з䡣
ɡʱһѻȻȻɳʮ˷ɱսȴ쳣ĺɱûнڸסÿ˶


0639 ѻ
תսֵǿԮɭѻʱдϲԭںֻ龳ĶѻڣȫɱķʱԼԳԸ塣
үģðѻءڴʱٻȻ
ԭֻë࣬Ķѻֺ󣬲û緽ɭ֮ԸȥķǾֱɢŻζԻЩİٻȥ
ٻۼѻ߲ƣֱӾΪǿֻĹȴ龳ʵĶѻ׻⣬һû˵˽ǰֱ̽צͳץȥ
ѽٻֱˣתܣͬʱɤӴ󺰵ֵǣסҶסүҲǵ¸Һҳϵġ
ٻȻųܣȴûһζķܣһԴǱߣͬʱɤӺѽѽûк˰æҪȻӢٷүҪڲ̿׷ˡ
ŽţٻѾɵ˰սߣļϣֵܣ֪㣬Ϊķ˵֮һ¸ұ뺷ڵ㲻ῴֻ̿ͷƵĻ񽫱ץ߶Թ۵ģ԰ɣ
˵꣬ٻڴĿŰսһȣҾͿ޸㿴ļơ
ȻᣬһᱣġȫֱӣҲˣ佱ĻҲܺã֮ܲɰͰ͵Ļٻһĳ׵ƨǰսһΪżٻ˵Լľø֮ͺԥشӦӻٻ
̫ƻˣʲôʲô񣬼թٻɹһͨƨսסʱͰвãΪó׷ɱٻֻѻ龳ʵսҪٻ񣬿϶ûȥⶾѻƴСǰս˵ĻҲ˵ʲô
Ҳս˵ҲĥĻᡣʵڲУأţҲ֮֮ˡ
ѻٻڰսļϣסЩɡȻѰսУԱߵİȴ൱Σյĸо
ɭԹɡķΪҪǶѻٶսһУȴǱŰٻȥģû˶ѻڳҲûʲô˼ɣץɭ
ȹ˵䡭ŭУһѳǹ̽ǹâ䣬ֱķʺҫˣͬʱҲû˳ɭʹ˸ɫߡ
һսڣ˶óľЩŲȥˡ֮ǰ潻棬˶ڣɭ߻֧ܶһķֱӳ嵽˾֮ڣҪֱնɱɭʱɭб´ùķץǱɱͲһ֮
ҫɭȻҲֻΪô±֮ززʵЩ˵ȥ
ֻǵɭʱһ죬ոճǰȥҫͱķһȭĻ˻ϵĿһķ䵲סķһȭ̺ĳֻѾС
ˣҫҲ˲ˣѪڣǷһ㣬ͬʱҫϵĿҲȻ޹⣬Ȼղųķһȭ֮Ѿ´ܹʱδܹٵסˡ
߰ɡ¡ҫ泯ɭһǹһγķɱԼԲķĶ֣˱ֵ൱͸ңҪƴҲҪסķ
ķû뵽ʱ൱صҫ棬Ȼ˺͵һ档ۼԼһȭͷ
ȭ֮£ҫϵĿҲܲסҳֱӾͱ⿪
ءըѣҫѪ죬ʱҫȴ˫۷Ź⣬ȫƣһּ׺ķʽϴ߶ƴķ
ķȭǣףÿһȭ֮£õֵҫҪʹۡ
ҫ˲ֵϰȭʵҲգ֮飬ķһεһȭ£սηվ⡣
ҫһγǰȥԼ嵲סķһȭ忪ʼըѣݽߣ˫Ŀг˲ʡ
ָӴԲԼյأκΡ
ءһ̣ҫշһŭȻըѣΪһѪ
ܽΪܽɱ
ˣ죬졭
ס󣬽󡭡
ķƴˣ䡭
һҫ汻ɱҫ׽ʿһɱȥɭЩҲʼ˷ƵĳķһЩ֪ޣֱԱʽǰȥ
ʵһЩĸ֣רűױ֮еĻָķ̫ࡣҪ˵һֻڵˣ潻Ļûܹסķһ
Ϊɭ˵빲ҲζŷɭɱôҲûʲôŵ壬佫ɱңԼķͬھҲһķɭഴһЩ뿪ʱ䡣
뷨֮£ɭǶѡҪķʯٵ·ֻķֲɵϣۼǳԼȻ
ɭȻر࣬ҲһǧˡһСҫǿлŷɭ뿪֮⣬µȫѡԱ
ƽĶۣЩ˵ΪȷɾֻǶķ˵𵽵ü㡣Ϊ˫ʵ̫ˣԱʱٴҲ˲׼ķ
ô˶ΪȴɥȮƵߣɭΪ˧𲻵õĴͷãȥɡʱķѾ˷ɭ󣬻ƾͳıȥǻеĻɭɡ
ɡ䡭ķڷɭʱķͻȻоһɺϮ֮ʱ붼˱ܣͬʱΪȭŹȭ
ȭѿ¡죬˷ɢ·ƽһ񱩵ɳƵġɳʱķѾ˳ԶΪ˻ķҪվΣȴΪ̫󣬷˫ȸУڵĹ֡
龳ʵĶѻս治ķͬԼղǼȭ˵Ķѻ̾ȴ˿ͳȥѾ¶ҪɱɭԱ㾡ⳡɱ˭赲Ὣɵ
ѻɱɭָķ˻һġ
ɣ͸ˣҲΪȥҵֻǱ㣬˶ѡǶѻһţȴûɽУǿԣһ۷ɭû취Ťתս֣ǻ߰ɡֻǻصʵսȴҲС⣬иһͬΪ龳ǿڣҪֵĻƾԼɲܹס㡣
ǡɭһܵľӣʵЩ᲻á
ɣڴʱһžǼƿХԭһѾ޸ֱɭ
ѻһãһȻصľѾǰѾ޸ԭ·ɻء
޸ǰսģۼɻص¾ȥӣȴʵ͹˶ѻ⿴ķ̺ŵڰսͱ޸ײؿϣɵˡҪǰһֱԱߣ˳ְѾ޸סĻս˴αضˡ
ȻսѾ˻۷ʵ龳ֻһ֮ңϾķͬ뵽龳֮ǰ龳ǿվҪࡣ
ۡսòվΣȴһѪ˳


0640 ·
㡣սˣŭľ޸һӾͳŶѻȥ
Ҫ֪ͬ龳ʵ֮ǰûйĲսֻΪҪĥսﻹ˵ô࣬Ǳڰսľ޸ӵ˿ԿɽѵصһѾӹǧԶ˶ѻǰ
ҡ䡭ѻûüѻ˵꣬˽ǰƵòæֵϾͱˣë˼ͬʱѿһ˿ڡ
壬ҼסˡѻûмƴǽɭһץչߣͬʱɱǺ϶ᱨģŰɡ
ۼѻɭߣķԥһû׷ȥϾ֮ǰҪɱɭĿֻΪٶȻʿڷɭһߣҫѾɱĴʱȺסķ˵õոʤʵʱ
ҫˣɭˣڲͶѵˣķ
ˣҫ汻ɱˣɭˣϿӰɣҪȻˡ
Ӱɣ˾Ӳˡ
ͶɣҪ翹ף·һˡ

ķ֮ǰѾ뵽еǿʼе˵ҪӣҪ˵ҪͶ˵ʲôĶߵ˶ôĿֻһҾģıǳ׵Ļ
ʱĽڼҲʹĻ̡̻
Ӱɡ֪˶ú󣬲֪˭һƵ˵һŵƣǾһԶֹܡ
äӵģǾսʱˡΣʱ̣ܹͦô˵ͦס֮ѡܣԱЧµĻôһ֧ӱҲֻ˲Ϣ֮ѡ
ķԤϵⳡܣΪһʼΪ˶ŬԵʼʱѾ˲󣬵󷽣չƣƻ˱Ҫ·ߵĿܡ
Щ֮ǰ˵·ѡɱȥܵľӸ̸ʲô־ԣ˵Ǽ·ǻ꽫󣬸̽ûУֱӾ͵ת򣬳ʮ¶ȥ
ʱûжĲб֪ܽʮʲôڵȴʲôҲ룬ʱǸľãȻıӴܡ
ʮ赲֮£еѡ˾͵еͶҲеǵתʮµķȥ
ôһʮϵսһӾͱ쳣ҿºͲķķԸʮϲ󷨣ټıȫ赲нʮߣܹȵĵס
еͶɱ翹׾ˡ
ϿͶɣɭѾˣڻΪʲôôͶ

һսʮϻ˲Ϻ߽ľġ
ЩܹʮµķߵĻδػкܶԸͶǵսСʱʮǰѾǧ䣬ȴɳ岻ɽʱٱ䱾Ͳʿͳ׵ĥһˡ
ˣͶˡ
ˣͶ

кУűڵϵභ־ȫ޵Ͷ
˴ͷԽԽ˿ʼͶеȻҲӲӣвУξɱ˼Ҫ°ʿֻûǵľٶЧͱʮע⵽Щ˵³ֱɱ
ûͷģʣµıǵĵֿ־͸ӱˣžУһأͬʱԽԽıͶ
ˣվʮϿ˾ɵпϲ
ȵЩʿķҪĴ¾˵㱾Ǯ¼״Ҳиˣʮ֣ǧ˴Ȼʼ£һصĽ
ˣһվķȫʤգȴûᣬΪҪķ黹кܶࡣ
ʱıȻѾͶѡշһܹɵ£ķ˵һսʤվǿ˸ͷЩҪҪһЩ
ʲôߵķʵ
ȰЩѡһ£ȥЩӲӺಢγսķ
ʱڣҪշĿɲǼ׵¡ü
ʱȣµҪʲôйȥʲôġķȻһЦҪĲǾңֻҪңȻԹС
ͲսзˮµĵĵЩбܽ˵Ҳʮ֮࣬ȥһ󲿷֣ʣµҲʮǵ˵Ҫڽս˶ģǡ
صġķ˰ֵȻҪǣͲհǰ˺󡣴һ̣ӦҪ۹ͣɴͰǵıбγɻвľ٣滻Щ٣ʱٴԭеıƣһЩǵı䣬ȻͲЩͶǵĽ췴ٴϼ̣ȻȻ͸һˡ
áµͷ
Ҫ£ҲҪɱˡķصֻһĹأΥһаվȥþˡղ˵ʮˣʵ˵ǶģֻҪѡʿˣӸֻҪЩòǲġ
ˡ¿˿һɱķٴε˵ͷ
ѻɭȳȥһֱǧŽһɽĶϡ
ѷɭʱѻһΣҲΪһźµĸӣĿؿŷɭͬһʬ塣
лѻȣ֮ҽһᱨġɭ֮ǰѻֱڵϣˤûͷҲҷŭͳŶѻл
òлңҲǷ¡ѻһ˫۾ŷɭıҵҪҲܻŹǰһزСʮôˣһ˼죬ǲᣬȥ֮Ǵδػ㡣㲻ûɱͷŶ
˵⣬ѻɵЦɳƣ˾ֲĸо
ѻ˸ָһ·ɭҲѻ˵ϣֱӾ͹ʵ
·һͿϲˡѻһЦγ˷֮⣬һҪЩҲӪΪľǼҪ£ֻȴ˵ѣҪףһֻ֮ҪæҲڿֶ飬ȥ֮Ǳ䣬ٰҴǰ˵ûܹƹȥ㿴Σ
áʱ˿̣ɭʲôѡ񣬳˵ͷӦ֮Ѿû·ߡѻͲʲô֮ԼǹԹԸһЩҪǾܾĻ˵ǻ
ܺã߰ɡѻ˵һѽɭץڿնԶԶߡ


0641 Ҫͻ
ˡˣ¿ҪˣˡӪ֮Уͬȹϵϣϵоš
һߣﻹһţʱĲһ¶ͷϵĺˮͬʱ̲ס̧ͷߡ
ĲУѵҪ뿪ĻǾˡ
ӰǿӰôﰡͲŵ㡭
ǱߵǴһǳˣ뿪

ѾȥȫͬĴӪѵĴ̤ʵͬʱ뵽ܿҪЩĻŻŵġ
֮ǰȻͶķҲֲܻ̿ϾһֱӪ֮Уִ󣬺ܿҪ뿪ëַˡ
ˣˣԼȥһȥڴʱС˽ߵǼһＸ䣬ǼҲΪ⡣żʩֳ֮˳
ϼָ֣ʲô֪֪æʲôˣ㿴ڶѾݳʲôˣ㻹˽ҿǸ㣬ߵĶԲٶˣ֪֪ǱʲôˣһǳأȻҲһЩջ񣬵ˮнˡˡмһƨɣƤЦ뿪һۼɣȻֱӺڼɵλϣһֱӶںš
СӸڹʷ飬ȻеԭµĵӣƳǲϽԴԴ͹սӪѵĽʿԽԽ࣬ߵѹҲԽԽ
Ҹ㣬ҪѧۼҲ󽫾ʳ㿴ѵĽʿѾӽˣǳȥս󽫾˵ôսõĥջ˵ˣЩ˻ûսҪôõĴ֪ڶôģҿ챻ƷˣǱ߾߾ȫӦˣ˺ˣһ£ˡ˵ţץ𼸿оߡ
ķµĻȲۺ񣬵һĵ֧Ӵӿ֧սཫʿټķҪĸ߹񣬺ѹ޴ûƳǽͷö
һ˵˼仰ҪߣȻ뿪
ֵܡСүҵСүڿɲߣ취ϿɣοǳˡοɲǸҪģλϴֵö̫󣬶ҹ¶棬Ȼ˵󺺻ʳҳһţʡҲӵϱߵѯʡִˣʡЩҲˣոսӵ֪ͨҪˣѾһٸЩ˹ͨʹ˲ǮƣڿЧ󡭡
УСסСѸٸ˵Խ˵Խĵ뾡취취ҲҪɢԣҪɢҪǲǷ֡
˵˵ţ̾뺰´
ιιôһΪʲôءϴ֮ǰԤϵô㺺㿴ںǶϾˣһʡ¸ëϴйôһæסܾ˵ļɡ
ϾķںǾˣЩȣⱦʡ飬ʱһ־ˣصСӹĥ£ɿ֮ˡ
һ⻰ɶʱһƵȻǵˣʱСүҲֻ˵ˮڣ⣬ûʵʵĶ
ʲôûʵʵĶ˵öʱһɵ˰ɵӿżɡ
ҲһĿ˵ʲôЦԾͨõӦô
ˣͱҶˣЩӲʱӦԡżʧǵĿСǰļһСӣȻҲ˳㽫ոճԸϲ˲
Уڲ¶桭һ⻰ɶʱʹҡͷ
УȻ֪ʲôִӴָȡһһҪȥɫ֭Уһһߵҵ׼û治ģʱҲڣ˰ɡǵݣٺ٣Ҳ֪֪ƨ˵ˣϴͷ¶ˣ뿪ǵҲ粻ˣ㿴ǰһǣ˵ģ϶ǵζ֪ϵȥӹͽԺ˰ɡ
Ŷȫĵ뿪ǲô˵λñҪ˵棬ķ뿪ǰİţȻӪСӹڹдҪϡ
ڣȫеˣ˵ķĺ
ˮڣ⣬Ҳ˵ˣ뵽СӵĻ̲סü벻ͨСΪ˵úˣ

ʮ´
ºͲķָʹѡʿ䡣ķѡʿҪνϸʵĲҪ˺ͲмĲҪѱĲҪ̫ҲҪ
ѡʮ򽵱չʸҲֻ˶ѣȴǺǱľԺྭսķԭеұںϺ󣬼ֻаҲԿԱѷɫһʮӵеս
ºͲæѡмʱķҲûţֱʮϲ˸ŵķ󷨣漴丽
֮ǰһһսķи򣬲ǰָѻйһײ龳˸ΪʶԭѾͻƵľֻʣһ㴰ֽҪͱƣķô˻ᣬʵһΣԺս龳ǿʱܸӴݡ
ķ˵ʵ֮ǰѾͻƵ׼ΨһǷȱĽֻһҪ֪̾ҫǶ֮УķõĺôޱȾˣƿֱԭԮӥ޵У󶼶аһս
贵ѹ֮£Ǭڹ飬ʦѹȡ
ﵽ۷ķľԶԶЩ˼ǧڣһ飬ķȴȫˡ
ʱˣͻƵ龳Ҳˮ֮£һ̣ķѡһսͻơΪķλܷɭǳ䲻⣬ûôˡ
һһսٿֻѻҲķԺ˽һʶ
˿̣ķ֮ڣϵľ£ܵͬʱתŹʼͻơ
ΧȻӿ⾿ô£
ѵķҪͻˣ
ºͲȫΧסȫķ֮ȥ


0642 ͻƣµ
ȥ¸˵һͳʮϷȥֻûзɳԶͲò˵ϣΪʱŷԲڵٴ뺣㳯ķڵĵط۹ȥӿͬһɿ񱩵˳ȹĵƵġ
ʱ˿̣Χ֮˺ѷɽ򣬾֮ǰλڵҲ𽥿񱩵˵²òɵ˳ʱƣΧԽԽ
ķͻһٿ龳ǲ֪ͻƺúεǿ󣡹ƾǰľֻ¾ˣվΧԶϥķнסΪˣͬʱⲻ룬ԼʵҲüӰѾˡ
ҵѽҪͻƵʲôѽȻôΧ
˵ҲͻƵ龳ɣɾͻƵ龳Ҳû˵˿Ű
˵ǸոͶķӴ֮龳ǿˣ֮ǰԽɱһͻˡ
㡭˭龳ͻƣ̫ˡ
Ȼδ龳ͻҲԲ˿ŵġ
ûûԹ⣬ûôҿ֮Уû龳ͻƣ˶ġ

౻ѡľʵҲвٸ龳м񾳴ڣҲܹоΧ
˵ʼֻǻۣķͻɵĶԽԽЩ˵ıҲԽԽʡ
Ϊ˿̼ķŪĶҲ̫ˣѹȻְƵµͨʿϵڣսսһɷ۳ɽӣʱ֮ܳС
ĵ׵ĺѹȸò˼⻹ΪǴ˿ԾУ֪γһ壬ֻǵˣЩ붼о
ΣܣۿķͻƵ龳ٱЩС˼˶ʱҲĨȥĲֵ뷨
ֻҪɵ˭֪˽ζʲô
Ҫ֪֮ǰһսķѾһЩ֪һķɱ
ڻɱһҪͻƵ龳ǻ˵áҪ֪л๩벻ٸ֣Լ˧սǿŻʿһ̤ʵ֮С
ķ֮ǰһֱɱǰǿ׺˶ѿּͻƣøո£Ľʿв֮ǰЩʿǵʮ㣬ı
Ȼķ֪ԼͻƾȻշĵáʱѾͻƵҪͷֻȴԤ˳ΪԼȻѾ㹻ͻƵƺͻãʱڷΧԴԴϵĻΪֲõĸо
ҿ⾿ô£ôҵ֮оȻ˸©Ƶģ޷ҵʲôƫɣķţٵһͷʶͳͳû⡣
Ȼû⣬Ǿô£ķЩԻ
ۿųٳٲͻƣķҲЩˣʶһһöɹƮɳһ¡
䡣һɹ̺ŵ˲䱬漴ķȫڡٻ֮ǰܸоڵͻ֮õľǾͻƣƺǲôһ˿㡣
Źˣһöɹ̲صεǿ󣬾Ȼͻã̫а˰ɣķЩĪ
ʵϣķȻ׼֪Լͻ龳һǰ򵥣ȴҲû뵽ѡҪ֪ķתµѾһ龳ͻǿֹˡ
𡭡
ƺǸӦķѴԭڵĻͻȻצڿܡÿһܣͻһ仯ͬʱƬצ֮øʵҼ̣ϵĻ涼øӳҡڿܺվǱϵĻȼƵģͮͮģǳ˻ơ
ڷɼȦ󣬻ͻȻͣ͵һķһ
ѽҪʲôོ״󾪣ȻУȴ´ŵķͻƣҲ
ǣʲô
ɣѵϴͻƱ˹ˣΪûȥܣ
ǾϴɣΪʲôṥԼ
ôʲôˣ

˾˶ɵˣͲ֪ô¡һЩԵģΪˣãǸոձշЩУǲԭ֮УһЩʶķĴڡ
ֻǾ֪ķҲ벻ףΪˡ
ͻôǣ¶̫ס֪ķǰõ治֪ڻķ𾿾ΪȴֻķϵѸ
ڻ൱ңԶǶԸоһ˹շۣͷ˾ʮдеĲľصȫ˲ȼ󻯳һŻҽ
ֲˣò²òòѸٳ룬Һ£ƺʱķɢǿֲͻѹһЩپѸٳԶ
ȻңȴûյķϣʵϣķķҲΣͷ֮ܵУ˿֮̽³Ļ˲ڣķؿͷ·һ޴ĻƵġ
˻𣬻ʱЩƣһŤ±ԭܽСӣֱӾͷС
⣬治ᱻɣ
ոķȫͻƣķӦûü˼зںķ뵽档漴ķȴ̲ס¶Ц⡣Ϊûκ飬漴뵽ΪҪǱôױǾʵѪˡ
ءͻȻķоһըڴͬʱӲһһ͸о֮ǰķӿͱɣǸ·©һĵطȻ˸µĶ
ֻǻûеüȥֱľʲôʱȻоԼϢȻǰδеı仯ͷɼ뻯֮øǿֱͻƵ龳ʶҲһʵķԾһΪ
⾿ô£ķЩԣͷִʱڵĻ治ȼգһڷĳΧҪ䵱ȼƵģȼգķķ֮ǰڶǸһöӰ㿪ʼȷ˿˿Ƶĸ룬ͬʱһƬҶӡ
ҶɫƣȻ󣬵ȴϳȻһƬҶô£ƺǰûеõѽĪǡ
ͻȻ䣬ķһͻƵ龳ٴεõµ
ҿ̫ˬˣ
һˣķǺ޲ô㷢һ´ʱϲúͳ졣ǺöٶһЩӶࡣ
ϧгĽ̫С֪ɶáķﰵ룬סһЦԼЩ̫֪ˡ
ֻΪʲôǽأĪǸ֮ǰһöɹйأɹȻֱӷЧۿۣȴͻƽҪͷķҲû룬ȴû뵽Լһ⾪ϲ
ķţܵԼͻƴ𶯣ҲѾΧˣֱӽ𣬳཰ڰ֣ԡ


0643 ʯ
ʲô飿ѵϳ˻ɣķǾĿԼסڴȤ
ûСҡҡͷһ˿˷ܵʵȴǱǿ࣬ͻƵ龳Ӧڲͬջ񡭡
Ϊħ繫룬˼һŮӴͬķ֮УȻһ˿ȡ
ķһò˵Сħֵط£ĳЩ뷨·һ˲ͬ
ǱģǿôܵˡķûΪûİΣ˽ħǼӡڹǿߵԡ
ǵȻһҲǽ
ϵôˣǽӣԼͻƸϲãķҲǿģ񲢲ϸ˵̸֮ء
ѾˣʱԳֻǱ߳˵⡣ķѯʣɫһ
ôˣ֮¶ķƻϵشķһҲæѯʡ
Ҫ뿪Ҹ˵ģҪ뿪ܵøкУȴҪߣһȥֵ΢Щµ
û£ҹȥġķȻȻǵĴôȥġ
Ǳأķʵ
ʱѾ˹ȥͨȡʤϢҲǧԼһЩٹʣµЩ࣬ҿЩڱձ࣬ǲܡµ
ⲻ֣ϾǱһҵķ˵ھڶܹ࣬ձ񳹵׵շúã㹻ˡ
šµͷ
ó׼ɣҸĹϾͳּ䣬ķȥ
ѣƺķľнģڴ̺ûפʮΧǽӪԼĪʮ￪⡣
ķϲ㣬ʵ龳һķЦŵء̬ҲвͬǰֵķܹоԼʱָӵĸоͷǸ߸ϵڸܿܿһ㡣ͱƽࡣ
ͬϲͬϲķЦŹ֣ǻҲøףֱӾ͵սأЩҸġ
ʱ㣬ʲô¸˵Ҳһġ
Ҳáķһ⻰е׹ζȻҪ뿪ľҲ԰죬ǰսڰսŶ˼ԼǾЩ
ܺã֪˼СķﰵЦȴղ˵Ҫߣ԰ɣ
ûͷΪ˰æҲЩӣлвҪҪ죬ȻһѾ꣬Ծ׼ȥˡ
šķЦ˵ûȷǸûȥˣ߾æҲͲˣɽˮټ
ã챾ΪķԼѵû뵽ȴôԾ֮סָе΢΢Щʧ䡣
ˣ˳һ䣬ǻȥʱôߣķʵ𣿡
Ȼ㡣ָָǰ׼ʮºŴ󺺻ʳı߾ߣһ·
ˣҲҪôоķֵҪǲĻǾһһΰɣ·ϱ˴ҲǸӦ
׼ȥģʵ
롣ķҲûƭ죬Ҵ㷭ȥռǱߵİʯǡ
ţô˵˳·Ȼˣôһ߰ɡ
СķһЦϾҪҪҪһǣ
áҡͷ߰ɣϡ
ķͷת뿪ȴЦ⡣һʼͲһô򵥣ǧĴ㣬ϼһĽƻϼһﲻ٣ķ˵ܷ񳹵ϴڣȴкܴա
ķصʮʱѾװķҲûй˵ʲô׳ʿֻİ˰ֵ
漴ͷʮ³ķȥҲ
ѡʣµʮ򽵱ķۣǾͽձߡ
ķİʱԶĴӪ֮ڣոյ˷ɭںԼҫʵ·ȫ𣬲ںҫȺɭȴ䲻Ϣ
ʲô˸ɵģı𣿡뿴Եλʵ
Ӧòǡһվıסܳó̫ıȥɭںҫʵʮҿ鱨˵͵ϮɭӵĻ壬͸ˡ
鱨ɭǱ˿Ӻȫףһ类ɱ£ͻȻϮܣԷ֮࣬
ԷӦóʹħٿػ꽫ڣд꽫ս
ʧ󣬾ҡ

һս㷽ɭܣϢҲѾ
óʹħðģ壡ҧôͽȥ飬һҪס⣬ٵʮӣǰ߾ߣȾԲǴӲƻҾսã⣬лᣬһҪ𡣡
˵⣬뿴ǰ޴ɳ̣ѾǺЩһʤĹؼʱڣκƫܻᵼǰŬһɻ࣬ȴܻʮȻ˵˼ıʲô̫ʵķȻѢ֮ҲǸܹ䳹Ĩɱ˵ͻΪĸ֮ԭʯ߾߾ͿܻᱻɸӣʱпܻӴܵ󺺻ʳȥԲҪģҲʲô취Ҫ㹻ľӣסֻ֪ðľӣӿٶȣҪսԲãһսɱ
ڽ̬˼˭ҷԣӦ
ڽӦʹ죬ķ֮Ҳ˲٣ֻǻΧһֽۣס̾Ϊ˭ǰȥֻؾͷۡ
ʱƣ˫ڻ׼һսսúܳԼ߰˳ɵıսɢͷıңңšЩʵǿĴȫɳȥפؼĵطΪľھսʱԵסǿƹ
ߵЩ죬̵ԣ۵󣬸ǿƴɱȴࡣ
һ뵽ֻоȻгº壬ЩģЩ˳ȥƴɱʱ᲻͵ֵסԷǿƳ
ɷɭȥʱǵʵУȫգʱ˿̣Ͳòϸһ£ɳԼµĸսǿĴ󽫳
˼ȥȻðһڵǲڰʯأ
ûԱ˴Դϴ֮ɱƽȡ־ͱȥ˰ʯؽ˵ǱĶ飬ϴĸ棬ѾǰǰﱩŰˡ
Ǻã£߳£ҸʮֻؾӸͨͳɱһֻҪúãҾ͵ӪеãǾͲٻˡ
һ£·Ͷһճʮʯͳʡ
ķ֪ǱߵĶ֪Ҳں˵൱⡣ϾɭںҫʮΪľͲֻǼߵУͬҲΪ˲ϵϮľӣʤ䷳ȴֲĮȻ֮Ͳòϵ
һķܲϼͬʱǣסһֱӶʹӮⳡڲսʤ
Ϊˣķȵֱǰʯǡ
֮ѡΪڶĹĿ꣬Ϊʯǵλʮ⡣
Ȼʯǵط̫˿ڲر࣬λþ;ǾԵıұ֮أɴսˡ


0644 ͵Ƚ
ԭܼ򵥣ʯǵĶһǧﲢʮֶվɽ룬롣벻һȻϣס˴Ӷߴĳʪ°ʯڵ붫೤´ڸɺ״̬ͬҲһ͵ĸߴǽƵģԶĵ˶סɽ֮¡
֮˵ǾΪҲǸߵ޷ʵǣնͨлһɽ·ͨСֻڱȽխͬʱһ˱ʯǿסǾѹĸ֡
ˣбҪӶ๥ʱƺԶ·ֻ߰ʯǡ
ڽٵս˵һֱܹͨ·Ȼ൱ҪģֻҪսһ˭϶뵽ҪʯǣסͨʺҪ
ڰʯϱȻȴӡ
Ҫ֪һɺ꣬͵˰ʯǵϱతǧ֮زǸھɳĮвûʲô˼ȴ඾ͺݶĶޣҲͳΪһԸϱǧ֮ءǼϤﻷ죬׽Ƭ򣬾Ǿһ
غ͹ĵΣ˰ʯǵķǷսԵλ
ķڿĵͼ󣬾ע⵽ʯǵҪԣڴ˷ɭںҫʮͽĿ׼˴˴
ֻҪ£˵൱ڰͨһᶫսͨʹʱͨ뵽Ƶ򣬶ΪΪʯ֣ķҲ൱ĵͼ϶һԼĶӡ
ŶҲ󣬵ȴʮҪһսҪϣķӵмͬʱҲڽҪʱγһЮá
ȻЩϵԭ֮⣬ķʱڹʯǣи޵ĿģǾǸͬУԱٴθһǾԼһģǲ˶԰ʯǵĹһɾǳʵˣʱϴ
ɳȥ̽ǰС;˵ĳͨͳɱۡ͸ʵ֮Уųɾŵˣʵֲƴǻһһ㡣սˣž֮ʵսҲԶԶﲻƴıƵĳ̶ȡ
սʱǼвУսĶԱȡһжĸãȡơ
ǡͷȥűȥִ
ڵ˫ıձʵƵ̽񶼸һӡֻɳһӶ˻ʮΪλĳ̽ȫͬģÿһӳٶʮΪһλʱԴﵽٶˡ
һʱ򶼿Դһսˣȴֻǳ֮սѡɴҲԿⳡڲսǺεȲпѪȡ
ķԸ⣬龳ʵ㲻óҲԽԲһǧڵķ紵ݶ̽ףҲԲó̽죬;ֱɱȥʯǣһ˽ǳشȴҲ԰Сռ˾ͿԼ༺ʧ
ķȴûôΪһȻԼʧҲñȱ˾սĥǵĻᣬǾԲʲô¡
ķҪս¸ұ뺷ľǷ¶æܴ˳̵үˣЩķԴͣһøã֡
;ǧķѾ˾벻ʮﴦʱҲҪ뿪ʱǻؼҵ·Ҫᴩ룬ߡ
ķҡ֮ǰųİսʱҲ¶棬ֻķȴľȣЩ˼ֱķΪڰսΪʵЩôص˵ķԳ飬ǰҲûﳹףһ֣ȵսΣʱķһѡ
սǵûл飬Ƿķһ顣ǰȴôΪһִҪķ󷵻壬Ϊϧó
Դˣս൱ƣȴûа취ͬʱķʱ־úھΡ
սлǵİӴ֮˭Ƿ˭ˣһ·˳磬ڡķǴ˵ţûбֳ֮⣬û֮⡣
ллսǺ߿ͷµСӣβŵԲǡ
ˣҶסķ˰֣ΪȻصǶңûʲô˭Բ˭ֻΪͬµķҲˣֻϣҲźá
㣿ôᣡսһ㶣漴ҡҡͷҪ˵ʱԱߵİ峤ˡ
֮ǰ͵õ⣬Ϊķͼ򵥣Ҫ岻֮治Ըչ֮ʱƿؾʱ˸ķӴ
һٽҲСģʵķʹӦ뿪컹൱⣬˵ѵ̫Сģķ
ĽȴΥ뿪ʲôֻҪܽȥ뿪ϻأԲܸķ̫
֪ս˰һۣ漴ķǾټˡ
ټıȻҲķУķȴΪսı֣Цӱ
˫ʱͻȻһ˺۵ĳͷɱķǰصС˵оĹǵĹƺͣռС˼Σûа취Ǵˡ
ǸӳѾɢ˷Բڣӳǵʵ൱ǿǸʱûռʲôˣǹ۲ϺۼƲ⣬طܱ鲼붫ࡣ

·Ƶģгǰ飬òŽЩϢܿսǺεȽҡ
ķҪҰ㽫СͨɡսԥƬ̺¶˾Ƶ˵
սһֱͬһʯͷѹĿһ㣬ķ˿һ˳ãս˼ңǱķģȴֱķˣڼսԼȴҪ뿪սйⲻȥ
ս㡭ɫһ䣬ſھҪȰ衣ԭķʹӦлϲ񰢶սҪսĶʱҪȰ谢ս
֮ǰ˵ĻҶסˣҲʿǰֻһ˲սҲ𣿡սǲˬؿŰʵ
ڰ죬սܸӣһ壬Ͼе龳ǿߣͬʱҲһλߣĻսԸġһ棬ڰ첻ȰԼԼķӴҶķоֹս൱Ĳ⡣
ڼԼսԽ죬ж˼ֲͷ
սĺˣιСͲæˡķҡҡͷһСǶòֻʲôȥս
˵⣬ķİսļ򣬵һֱ߶սɱĥģⳡսҪҵȥǲʧġû£ȥɣ֪嶼ǺúӣģѾǷʲôˡ
ķôһ˵սϢ࣬˵ʲôȴĿס
ǺðɡսΣ룬һͷӸķҪõҵģӣԶҶġ
áķҲӹ˹ͷӣսĩһ仰ͻҪɽ֣ݺɽҰڲͻԣҪڲ˩ӣȥﶼǣţʲôҪԼôֻȮܳΪݵͻ
˵ⷬķҲܰսûﳤȥ
΢䣬ĵĿ򰢶ս󿴵սɻüӣȻû̫Ūķ̴ⷬŰսѸȥ
ķȻðսΪȻˣķܸܵսı仯ԸپսһЩʣͻᡣ
ʱԼģԶԼϸ˵Ļ
ˣ˵Ҳ˵ˣܲܰ˩ԼսķֻˡиҪȥǾǳŰʯǵرûг׾ʱС


0645 ս
˵СʵԴԽɽ·ҲʮխһңխĵطҲ߰˳ߡĿֻͨߵĻǿ϶ûʲô⣬˵ǿҪоĻԵ൱խˡ
һı侭ǿ϶ûʲô⣬ĻƥҲͽܹٶһƥ͹Ǻˡ
⻹صĳҲͨǾͻ᱾խ·øխ۵ɽ·СҲ֡
ķͱ˰ս󣬾תߵºͲߣһǼӿоٶȣһɳľǿ̩ɽѹ֮ƣɱЩС輺ĵطʱѳصطںͷȫͻٶȰС¡
ķ֮żҪСʵεйء
˵ʯǵλʮ⣬һͷƵģסͨСǰ·ⲢζСͲҪ
СխôѰڿƣ仰˵ٶıСѷӳϵƣϷɣֻ̤ܽʵصխСսһСһʱضһ򵱹Īķرء
һ·һֱռݣҲζŴӽСʯǣľҪһһĴô;Ĳ֪ҪѪˡ֮ҪǳؾûзʱһٶµĻ󹥻ʯǣҪҪĻҲȫԽСխչս
Դȥ¼ķ˵֣أ֪·ͬСɣ¾ӧķͷѾ˻֣֮ǰѡǧֱɱС
ķ
ĩڡæӦһķԸ
ųҲ˵ˣ붫ҲвĳεЩȥǽΧˣδҪȷǵĺ·ȫ˵⣬ķǴ´ͨǰСҰ˳ͨҲ㹻ıڴأزõ˳ǲʱǵĺ·
һ˵ţķһ߿һ۸ʶ͵룬صȻųվʲôҰɲҲ˵ǲеİΪҪ뷭Խ룬õʲôɣһЩ񾳵˾͹ˡҵ̾ʯǶ꣬һ쵽룬˽϶Զʤǣ˵ͻѰҵһԴԽͨ˲òоСΪϡ
סͷĩϾȥڴפط
ķּ򵥽䣬ǰȥ
ĿķȥŽסһղķʱȷǸо˺ܴѹڲ֪ͱСĹȻķǴ˼ʤ̣ѾƽйأҪҲΪķͻƵ龳֮ѹҲñ֮ǰǿࡣķй¶ϢɻηӶ纣ĸо
ķûֻǰУٶȴԶ۳ҵǻҪ졣
ÿȺоſˡ˶ɼÿһ·ⲢķΪ֮ʵﵽ龳֮Ļ巨ȻЧ·һεϰ㽫סǺ֣겻͸
ȻķҪҲȴûôϵѹûгɾΪľЩ䡣
ǶأνȻǽͣƽĻдس֮⣬ͳ˧ĸʵҲһ档ķյģĲ֮ʱһζʩʹý棬ķԼѹǣǶʲôĶ˼
⣬ķֳǿʵѹԭҲǸܡܶʱо²ıǴ̫ͱ뺷µķ̫ϾǽԴϵڿƴĹи͵˴ͷӮÿԾͻܶ࣬ķڱֵԽݣԽηô˶ʤһЩġ
ķЩͷ΢ԲŻô˵ˣһķʽǹʿǿġ
С󣬵·һӾխ࣬ķǲûܵʲôӰ죬ӵĵطҲɵƮ
ǰԼĪʮķע⵽˵ŲѪ;Ĳľ˲١ȻѾ򵥵ܹЩѪµó֮ǰսôҡ
ѪȻҪģΪҪǲɾᵼµ滬壬㲻þͻʧ㡣صѪҲ׸ı⣬Ǽʿ廹ǵ˵ʬ嶼ҪЩ鵱Ȼòķȥģרŵ˰׵
Ѫµǰս쳣ңķסӿ˽Ų
һ֮ķѾ˫սǰߣֻ˫ڷƴɱ˭˰벽վһԿţ֪ʲô
ôˣɫôѿķߵʵ
ʯǵؾԶ֮ǰԤҪǿĶࡣָָ漸ѾûȡʤĿܣȴս˵ĵзЩ˵ʵǵԲһЩս־ȴʮǿҹڣѾӵطһڶû¡ǵֺݣԼԼ¡
ۡ˵Удڵߵзʬ嵹ڵϡ
Ȼˣ˫ȴԲɣдϵŨŨĳ޺Թ
ж೤·ܵʯǣķʵ
һʮµ벻ҿСǡǡмĵطǺᴩһʮﳤڵĵĲǰĳֿǣѾ˴Ѷ˰ʯǣôȵǱߵؾǰԮǰһʮｫᴦսȥ֪ʲôʱ˰ʯǡ
żķ˰֣ͨĳУǻҵı
һ˵ţķѾᦣ֮ǰһֱཻ˳ལһЩ콫ͨͨ
ǡӦһųʮֻѪ޵Ļ壬漴ǳǰĵط򷢶
ЩѪ޻ŵʱξ޴֮ǳ˻֮ͬȻʱཽǻһֻܹС¸ʵʵ󼴱ǲ⹥ĵзֻҪͷ񱼣ϾͿԺѹȥ
Ҫ֪Ѫ޵ʵ൱ǻ񾳵ʿʵһıǿ϶ռơ˵ЩѪ޵Ļʵ޴ȫʱʮ㣬һôһĹ¡¡һ·ܹȥֱ͸ѹ·Ƶģ·ĵз򲻹ս־ôǿ˼򵥴ֱĹʽҪôСϱȥ֪ˤ⽴ҪôֱӱײȻǰʮֻѪ޻̤ȳһࡣ


0646 ĿЫ
¿ʮֻѪ޻Ų¡ľȥסһ㶣ųķ˴Ĵָ̾⵹ǴķĹϵҲò
⻰ʵķȷһֱ£ܹñ벻İ취⡣
ҡķЦҡҡͷⶼཱུĹ͡
³Ĵָ
ཷЩ˼һɬӡ
ò˵ɴѪ޻·ȷ֮ʣ󳬳˵˵ԤϣӶʹǵƴûʲô̫ôΪ˵ǲǿϴѪ޻ʱֻбѹ⽴ķݡ
һķһĴƽٶȶʱΪ
ལһЩȥɢУˣʱһ㱨Ӽѣ·ǧ֮ѾԽԽߡķȴʥ֮·һ㣬ѣȴơ
ȻҲв٣Ȼ֮Уڻ꽫ûܺõӦ֮
Ҫ˵ķƵǺųƲ֮ǵɽһλϹɵУλɵ۵ݺһ˿ɵһȻ֮طȴķЩᦵĸ
ǡӦһ漴ͰһЩ˳ȥ
ĵƶͣͨʿʵǿ󣬷Ҫдп϶൱ѣǻͲô鷳ûͱʱ˲Сơʱ䵱򣬿νʮǡ
ʯǡ
ؽӪڣǰյĳ¸ոյ³Ļ㱨
˵овͬк󣬳±ȻȻ뵽ᵽǹĵо
̤Ьٴȫѹû뵽һûǣǾˣãܺã춼ҲҪҵõ͡Դϲ漴ټ±
´߰˳ߣԲʵѾﵽ˻۷壬ͻƵ龳һ֮ңƽսͣϺŵӿսֻԸ꣬ȾƺɱɳһЩʱݱΪգԼͺɱ˵£Ծᱻ𷣡
֮ǰƺɱˣͱᵽ˰ʯǣµʵ൱ˬžȥֻȴ޹ͿֻڰʯȾƽơ
ڵ˵еϮһֱ˾ҪĳµȻϲһ̳ƾ͹ཹེһ룬ĨһѺմŵľˮԽԽǸˣסЦ
ʯȻսҪ壬ڵҪѹʵڴصı࣬Ҳˡ
֮ǰµ֮ﷱïֲٺҴɱգûµڱǿ಻ԣȴû˸˵ʲô
ټǰȥ£һȫڴģҲ֪λؽҪʲôµ۶ӡǰʱһͨһٶˣһ뵽λؽ˵ﶼëȻ֮С
ҳɱˡƽȻɱҲֻ˵ˣҪȻҲᱻأܹһδη
ȵ½Ǿ룬һߺȾһ߰˵һ飬ĩ˵أ϶ǲŹϵڱһǰľ޴ģҪҪһЩͶҴ
ƾһ˴򣬵ȫ˳µıɱ̬
ر˵ǰ·ľѾֿˣתȥϱߣȴڹСһ˵ţһ߽̳ľƶȹ⣬ְѾ̳ڵϣžһˤ÷飬ȴ벻صҵ뷨ǲ廹ͨͳܷŹ
ֻҪɵ˳£Щѽһ˵
ڵȷֻ򣬲ʮ½طϹʱһָӣԱⲻǿǡ°˰ֵǳҵȻƴɱ⣬Ͳٹˡ
뽫ɡ˼°ڳһҪһõļƣҲûöôˬΪǶѾϰˡ
ɽܵ·ȥɱЩ壬ҵҪܼ򵥣һ뿪Ϊ˾ǰеıƴҲûϵҲ֪Щӵս൱ǿģ鱨˵ֻһ˶ɱ˷ɭĶʮˣִǲ̫ŵģΪ䣬׼ѶЫսߣʤ͸߶ˡ
һа̵Ĺͷվ
µˣǧذʯ⣬ĶȥСɱȥһЦǰʮֻҪСϣٶ˶ڲƣǾǻһǧȥĥҲֵܼɸҵʮʱ򲻹˶ǿҶܽɱƬײ
䣡
½һ£ʯǵıȫ
ɽ˱һֻߣһľ޴ЫӾҪʱȴס
ʲôԸɽȻƽ뺷ڳǰȴ
ȥ֮ȴһԣ̫ǿͲҪӲֻҪסЩӾУʮһԻԮ㡣µ
סɽһᾡɱЩģȻػص󷽳ǰ˵ĺ·
ܹҸ빦ķɽļȥɡ
֮ƴɽҪΪᵽʯʱֻзɽһ˸ˡóΪ˵ĺʱȻԷɽжҪȻιҲύˡ
ȻΣգֻҪˣǾǴһĺôȻǸһֱԼеķɽˣ²Ų
ߣصİʯǣ޻ءţ
¸ոճûãķѾˡ
ⲻΪͻƵ龳֮ǿ󣬿Ըһǧ֮أȻ԰Ѱʯڵı֪ͬʱҲ֮ǰķɳȥĻ˵оĶ
ڰʯϱ඼ǸںͻĮͷڶ࣬˰ʯǵؾˣԵķչһȫµı֣жЫս
ⶾЫս԰ʯǸزľĿЫս
νĿЫξ޴󣬸ǿɽ룬ԼɳĮȸӵдʱƽأҪЫżѪľ綾֮⣬оֻ۾ĿʹþĿЫӵżǿҰ䲻ɱɳĹҲһļʻһ츳ͨŹ⡣
ֻҪսʱⶨŹյôֻҪ龳µˣͨͳᱻϢȵʱ䡣ʱ俴ƲɱʱȴѾ㹻˸ɵܶˡ
ĿЫ²Ž¾ĶЫս˷ɽΪľܹڸսʱɱá
Ыս˺ãȻҲһ֣ǧˣȴûбɵСȥμƴɱǽ룬׼ķߵľӺ޷ʱͻȻɱйȫΪɱУػҪɧŵˣʿӴų͵˵оٶȡ


0647 Ыս
ò˵һĲһ൱һ˶һУֱ޽⡣ΪζͲһӣ˲ٶޣһıȥ׶༪٣˾˶ὫΪ֮ضῼǵ˴д
˼ܵ˿ǵһ㣬ǿ߽У̫ٵĻ𵽵ҲǺСģвٵķ©ԹɳĶЫսꡣ
ֻһķûʲôˣΪдУԿĴߡֻһ˷˶ЫսǾ͵ͬڶЫսɥʧжԺ͹ͻȻԡ
ལɳ룬һǱĲһȫɱЩЫӵı䡣ķ˵жЫսû͸˷ʩͬʱҲ£С
Ҳһ·ɱֳĶô󣬰ʯǵؽٳٶۣ϶ҲѾ֪ˡڿƺٶۣЩֶΡЦŵ
ӦǲһϵĻֻЩʱԴֻһ֡һսҪͨС°ʯǣӴ֮˸㣬ȻﲻȴסһϵҪǽļƻкô
šµͷ漴ͻȻһת֮ǰôӵģôɵķˣ
ҵȻҪǵսϣֻǰæһ̣Ǿûʲôֵˡ˵ˣǸϼһﶾĺܣ´ҡԭ½֪ǿһͿıϵʦδǲ׼ôС࣬øֵ޴󡣡
սҵĿľΪˮҳǵսǡȴǿֵܱ̫ԣҪȻǵķоͲˡķЦҷߣΪʵûʲôǵɣҪһζνԼǣǶܣҸɴȥ֮ǰǰǴһ̣ҲǱ߹˺ţҪⲻô׵ģֻҪĵȵȣǻǵġס
ͻȻ䣬ķһ漴Цŵҵβõ̫ˣ˵ܿͻǵġ
ʲô˼һ㶣ʵ
ͷȻ֪ˡķһЦ˹ӡ
Ȼķ·ЫսͻȻϮǸЫսȴСоı䣬ǸеξĻ
ءըУ˹ɨܣԲʮʮڵĻĲľֱӴݻ٣ըʯ
˻͵ϮĶЫսſŵľĿЫ϶ʱˡĿЫ൱׺˿󣬾Ŀ֮׹˸Ыβһ˦ͳŻȥ
ĿЫβ֮ڲо綾ǼѪǶϸûеĻȴһôûСȻҲ֪һ㣬ۼЫβȴǸ㶼㣬ֱӾӭȥƴŰһ£漴Ыβץס䣬һͽնϡ
ھĿЫ˵ЫβȻδʲôҪǾҲԲǼ顣ñΪ֮ǰ˿ŭľĿЫӷŭϵǸЫսЩƲסˡ
ĿЫʲôоһЧȻǳʤ׷ֻĲǾĿЫæſƼߵĶЫս
ЩЫսȻ׺ǶµľĿЫսʵʵرǿҲֻڶѣ಻ڡ֮ԻˣҲΪһĶЫսʵǿͺİ취˾ĿЫȻͲϡΪܹĿЫãѵЫսʱͲȡһа
ǾǶЫսһֹҷһֵҩӶʹľѪһʮֶصζĿЫǡǡϲζѪЫսҲܹʱ䰲סս
ֻôĴȴ൱ģÿЫսΪаӲϵĻȡѪĿЫԼʱްȴ᲻ϵĸҪԼʵͻʮѣҲ͵˾ĶЫսȻպգʵôǿŵ˵Ыս֮ԽЫǰͷҲΪʱս֮ҲԾĿЫΪսҲǸöѡ
Ȼ޾ԡʵǿܹסĿЫȻͲˡǳºͷɽˡ
ΪЫսʵǿŻĹĳ˻䵶֮⣬ʣµľǴ߶µľĿЫ
ֻĹܹ㿪ġҪ֪ʵǿÿһǰսɱ֪ٻصǿˣܹ겻ɢձķȡҲ˵ǰжôǿ
˵ȫֹǶЫսʱú߶޿ɶ㣬޿ɱܣֱӾͱһࡣ
͡Ѫ֮ʣȴûкˣٴǰ壬ĳȻնĿЫ
һĿЫԴֱӱȻһʱ֮䲢û͸ͷӻڷҶȴѾκβ˻ֺ
ɱĿЫףʵȴˡԵĲ˵Ҫǻ¶ЫЫϵľ綾ͲôɵĿЫβȻɺĻɱĿЫʵЫβϵĶӵеıֻֻͨĿЫûüʹþͱһͷʹҲʹˡ
ء
ըʱʱɽХд漴ܹвľأ̳ɼͶЫս֮սεȼҡ
˫սʵʤҲȫǻȡʤڻ岻¶Ыľ綾Ы룬ռ˲Сıˣܵ˵ԻӮĸһЩ
ΪĻ룬ϵЫսʹóԭƻͨϵĹɧźͳķ¾ӵоٶȵļƻǳˡΪĶЫսѾ巢֣УܽС
żһ©֮㣬ʱȴҲԲ͵ϮʿǻҵĽкԼ־ı飬Ǽǿҵķ񹭺ͷĹΪ
֮ǰķ˷ɭʵľӺȻֻǴӲбձˣȫӸǽɻأķȴǽ߳ɣеķ񹭵ȫ˸һˡ
֮ôɣҲΪķԼ࣬ôҪʮʱֲ̫·磬˱УˣһЩı֮⣬ǾֻͨǿľеʲôֲʱսʱҪĲ䷨ͷȻǲôʵôõֱӵĶȻƷʺľеԷΪѡ
˿ֲ֮⣬ķҲҪ񹭵ĳԶ̣Ŭѵ˫սܹԶս;˴ٿԼټڲɱʱԱ
˵˵ȥķı̫ٵԵʣƫƫֱϾƳڶھǾͳӡ


0648 ʲô
ءһը𣬼ҳ룬ոճ嵽СϵĶЫսûüͱļʸû
ĿЫôŶʮֻʸлвĹսҲֻȫʬ
¼˺ĶЫսΧ˺Ͳɱʱһֻ޴ľĿЫӰʯǳĳҲСǰߣ漴ͿͷĴѪ޵ĻԼԼ߱ϵĴܵĳ
ƽĶۣЩʯǵĳѾ൱ˣϾܹʮֻѪ޻ųһĿͳ»һֱƴֵѾǿˡ
ֻڳ¿µıȴʵ̫
ȫǷŭһ߶µľĿЫͳŴʱǰͷһͷۻţȥ
ֻûȾĿЫۻţײһλеֻ۾оȻһɫĹâ
һɲǱڵͷǰ쭵ĶۻţǱʩ˶Ƶģ׽ӲԭءȻ˶˾ĿЫĶŹ⡣
ء¡ĿЫͺݺݵײ˶ۻţϣײӻζ֮ʱھĿЫϵĳҲһ޴ֱӾʹ˶ۻţԴϡ
ܹĶۻţ嵱Ϊһâź󷽵ᦷȥ
ɱôˣܣûţءŭһ
Ȼâֱ׷ŶۻţĹâȥ֮ѹն֮𵴲ѡ
âǶۻţǻصһʱ䣬ָܹҪٱ䱬Ǿǻɢʲôʣˡ
ڶۻţĹâʱһֻ޴ӰͻȻֱӾͰĹâ֮ϡ
ʱͱ˾춯صľ졣ϵĹâϬƺƴ󣬵ȴƫƫͱǸƮƮӰɵסϵĹâӰĳ¶𽥱顣
ʲôˣأ⡣û뵽ͻȻðӰȻǿ󣬵ʮ
ÿһ˳жʮԶµʯͷǱ²̤һĳߵĿӣΧܲһ㡣ɼܵĳεȾ޴
֮һֱβڴѪ޻ķ´˶ۻţĻ廹Ҫʹɱʱ̲סˡ
ķءķ˵Լʱβһָ
һָķʱ赭дȴʵһָͷ·նһѾɽն·նƵġС֮ϸһ죬ѳһֱѺۣͷ·һѽƵġ
ʵϣķһָʵûڵϣǰɢѾ
СӾʲôˣһָôôǿ󣡣¼״Ҳ𾪣ûкˡΪƾԼ۷ʵеټ¶Ы龳ǿ߶ܶһοǰķСӡ
ȻҲͽսҲеٮٮߣƽʱսǿ͡ȻķͣսܳԾȴԼɺš
ֻȻˣ֪֪˰սʤĵ֪ķ˭Ӳ֪ķĻԻսΪ龳ǿԽһսȴ֪ķһ·𣬲֪ԽɱǿУȱԽսķǵʲá
ŭһȻնһָס
ܳŵǳޱȵõȴ˿Ա׾֮лЩζҲʹûӰĵ糱âӭƾ˵һָȥ
¡
ײʱͱǰδеĳɲǼ䷽Բǧɽʯľݻ٣涼˲䱻ѹȥĳߡ
Ȼ¾־ɵ˳ԶͬʱѪӿ̲ס۵һѪˣ¾ȻԼϵĹâ֮ǰ࣬˵ܵ˺ܴĳܵˡ
һָ֮Ȼǿ󣡳¿ķ𾪺Ͳ˼顣
ꡭ
ķһָ֮Ǿʹɢྡྷ£ڵһİɳŽ
һսֻӮ䣬ҪȻȫˣȻķһ뵽Լ֪ԼѾûʲô·
˻һ˫һпµľĿЫ߶ǰʱͬʱҲͺ
ɲǼ䣬Ϲâ䣬Ϊʮɳļ̳ųķȭܴ̹ȥ˲Ϣ䷽Բ߰˰֮ڣȫâļƾˡ
ͬʱĿЫ۾Ҳâ˸˲Ϣһ߰˵Ź
һľĿЫĶŹȷֻܶס龳µʿžĿЫʵ䶨ŹҲԽԽ󣬵һ龳ǿ߶ڻ¡ˣĿЫĶŹ֮ͨ
¿ֻǾĿЫʵȻ۷壬˷ĶŹȻȫס龳ǿߣʱһϢԻǿԵġ
´ʱܼ򵥣ƴһƴֻҪķⶨŹкһϢԣô¾ͿԳô˻ɱȥǵȼվѪȡʱʵҲҪ䵱ɱ
ءķ˶Źͬһ㣬ֱһָָͬһХƵģ˲ͺǧɡ
ϼĹâ״򱬣ǿĳ˲ɨΧ֮أѲûüߵİʯǳ򴵷ɻ
ķһָȻˣȴûаеĶŹ⵲סһϣĻ巨赲ס֮ͨ
ɲǼ䣬ķ;һ飬Ϊ֮һ
ǵˣķʵǿҲҵ¼״пϲºԥֱȼվѪȫɲ֮侹ӵ龳ʵ
˵ʵֻǸ˸߰Ĵ۲Żģܹ־ãǶԳ˵ֻҪܹķɱҲ͹ˡ
ȥɡһͳķԴ˹ȥ
һ̳½ȫʵ˳Ϲâҫۣڳ̫ܵ󣬾Ȼ˴̶ЩطǳһЩϸСơֻùһκҲͳױˡǳȴȫںֻһͷǾǰǰķҡ
ΪǿĵˣԼҪɱĻֻһΡܹעһôȴԼľ
ƴˣٴֽһЩѹեɾԼһ˿ȫעⲫһУΪľǾȫķɵ
¡¡
ڳµһ֮ʵ̫ǿƿʱȻը죬ͬʱնǱϵݸ˺ѿƵģһơ
ɶ񣡡ôû뵽ԭķռƵľ涸Ȼͱӣд֮ʱ׼ƴȡֻȻĺܽģվķͳսжξ룬ҪȥҲҪķʱ䣬ȵȥˣֻҲˡ
үһֱķԲԶོ״Ҳǰ壬Ҫסһʱȴߴķż⡣


0649 Ǹæ
¿ԼķԽԽסпϲʱ·𶼿ķԼһԽһغľ
ô£ءǾڴʱȴͻȻķͷ֮һҫ۵ĽͬʱһƬӲӵҶð˳
Ҷʵ󣬿ҲͱСӵİƴһ㣬ҿʮֵðʱҡҷ
ǾôƽϸһƬҶƫƫ͵סƴȫһǿ񱩹
¡¡ڽҶϵɲǼ䣬âǣ춯صľҲ֮ӽҶϴ䣬ķУʹڳһǿ龳ǿߵȫһĹºδͬʱǿķ֮ȴѳǰѾ˲Ƶ𱬡
صһѳƬͬʱ񱩵ĳҲˡ
⾿ô£ǲܶΪʲôƬҶʲôѵɼʱټϷ֮𵴣̲ס۵һ˿Ѫ
ݡ
Ǿڳ±ջ;֮ʱͻȻ䶸̶ƷУһֳЫβѾĩĶֱӳķȥ
ЫβȻڳ¿µľĿЫĶͨҲǼѪȴδܹķǶڳ˵Ѿ㹻ˣ㶾ķֻҪܹԼȡһȫֵĻᣬ˵ԼͿԽɱ
ֻǴʱȴͻȻӲķƤһͬʱŤͷ¶˸ǼڽЦݡ
ˣȻˣ¼״ĵʱǱˮݹƵģ͸ˡķ˶ŹһʱԼɱҪǶԼﻹĶ֡
һ֮䣬뵽ȫܡΪ֪ԼΨһᡣֻķֻЦһЦûкĶʱֽסӿµָҲŹЧڣֻԴܶӻˡô˵һɱĻᡣ
âʱЫβѾķǰľķǡ
𡭡ǡǡʱһХһķðǸո˯Ƶģ۾գԺӣȴһŤͷŴķЫβһڳҵĻ档
ĿЫβȻʵǱķĻȴһǵЫβ֮Ϻ󣬽֪˲Ϣ֮ĩ˶ҵЫβ͵ճ˷ɻҡ
⡭⡭ĵô£ôôĺ֣¿⣬ϣٴξǵ˱Ƶģǽһ͸
ˣһ̵ǻӲҸܵɢϢ󣬸𾪵Ŀɿڴ
ȻҲǸ⾿ô£龳ǿӵһķô̫ĲҪˣһûطĸоԼĿЫôҪŪеŬȴƵˡ⻹ʲôò˻ˣ
ߣءۿЫβճɻҽķһ漴ԭΪ˶ŹʱԵ˲ͶһѾ˳µĽǰҽһ̤Ͳ˾ĿЫıϣըнҪܵľĿЫȱ
ķһ̤֮쳣ǽĿЫɱϲȳһʮɴʮɵľ޿ӣྡྷ֮£Χѣһ㡣
ͬʱķһȭ˳ȥ
ķʵųʵԼĶ֣ķʹʲôУֿν򵥴ֱ
Ȼ򵥴ֱһ˴ƵĺҴ򣬶ɺ·ֻȴǼֱӣߵһɵ·ӡ
ʱķһȭ򵥣龳ʵô˲䱬ƾͷ·ɽХǵأϯһѹһеƾóľͬʱȴǶ޿ɶ޿ɱܣֻҧƴֵ
㵲סģԻǹԹɣءķ˵ʱһȭ֮Ѿڳµǰ̺ĿҲ֮
ɲǼ䣬ͬڵϣǺХɽ񱩵ĳ˲ɨǰǧ֮ء
ҲҸոյõ˴أһʮ򾫱ûе֣һеĻᣬôԾôˣҲİۿȭХһǷŭػ޾Ĳġܻţ˭Ըﻹдѵĵƿãֻһж̫ˣ
ֱֲ֮ӱСȻʱΪǰıſ龳ʵĹֻܹеֵȻµƤ⣬ͷȫ飬վ޾Թȥ
Ȼˣķһȭȴûɢһֱǰǧɺɢȥ;СٴͬʱϵаʯǵĳҲ׵ȭѹ¶ҷ
û£û¡û¾ͺáųԭĵǷ
үཿķĿϲǳݡ
Сү䣡ķŵıǿⳡȴޱȵսټ˳±ɱľƬ̺ȫԼͬĻ
ǽƵģԽԽԶСϴȥ
ʵҹƾǰʯǵؽˣʯǵر϶࣬°ʯǾͼ򵥶ˣòȥͿˡķɿ§µ֣ȥ壬ٰǸæ
ʲôæһ㶡
ܵʱͬҲܵ˹ҹǵ˸࣬жŶЫıķѩ̿ΣʱǾһΣǵüɡ
ֻ˼Żߡһ
ǻǲǷһǷһǷٻؼΣͻˡķЦЦȥɣȥ̫ˣǮǾͲˡ
أµ
沽ȥʯǡķʯǵرȻʣ࣬ǼȻҪǣҵȻҪʿɡ˵ˣ֮ǰȥǣ̫ˣ;ˡ
ðɡµͷעⰲȫˣཽһضв
ལԼ뷨أķԴ粽룬ȴֺ˵ʵ
үġཱུ
ãɡķ˰֣Ͳٲ¡ϲСʯǸȥ


0650 ι
֮ǰʱһǧˣһС˸ղķһȭ֮£ûüμսͿ±ɱһĻ漴ȴ·ӣǾСϡ
ͶɱķıͶ
ॡŵһ˽£ͶԽԽİʯǱѡͶЩӲѾ˳Сӻ˰ʯǡ
ȻӲЩҲɵϡķɱµһĻǺԼʵͲСסķԼĴԾ͸ɴسȥ׼շأȴԮ
ķȴһ߽һ߽Ž൱ɡҲеıǸӳķΪ˶Ϊ֮ǰķǿ񱩵һɱ˵оҲ˰ʯǱǵľģҪȻôɣ϶ٲһĶս
ķǲô룬˼Ͷľٹʣ˱Լɵ˭ͬʱҲ˽˵о
˵ոյʮΧԼķͽסҪЦ뱻ԼɵǸ£סһЩ̫ţżԼڰʯйصĻȵʮԮⳡ̿϶еĴ
ȴˣһڵİʯرǾȺˡԼֻҪȥʯ£ͿԺúøʮԮúһˡ
ϣɵʯмӳµ̽ǲҪ̫İѳ±ɱ鱨㱨ȥҪȻ뽫ӳȥǾûˡķ뵽ô֪ʯ̽ӣǸͲöʣ϶еġָ߸ϵļһŲ˵ģȻ߰嵽κһ֧ľȥӹɡνԦַ֮
ʯ֮԰ʯΪΪõʯͷһʮֶصʯʯͷ㲻϶ôȴʤ൱Ӳ洦ɼǵʱʹʯȵ޽˺ͨףֱ˳ƶô֡
ֻʮķ˪ѩ󣬰ʯѾʱĽѩ꾭ܷɳĴͷһҳ಻ġ
ΪʯǾþսЩطʯͷϲ˸ָսµĺۼЩطŲ֪ʲôʱµļʸðʯǿ˺ȴɱ֮ˣʯвٵطĳǽϻŸɺԵѪ߲߰Ŀ
ʯλ࣬뵲סˮɺ꣬²һꡣ˺ˮ⣬ûϴǽϵѪˡ
ķͲŰߵСм䣬ߴʱӸµĸȥľһǳء
û뵽ֻһ֮ߵľȻ֮࣡˹ľɫסпһ䡣
ˮɽߴΪ磬⣬ҲʹȻͬϣǶֲȴȻͬɫҲǲܴ󡣶ΪˮԲľïһƬִ٣Ϊˮ㣬ֲϡ࣬еĵطʯͷڸǲסɫʰ߲
ԶȥĿȫһƬɫżһ׺Уڸһֲĸо
úܡķָһ°ʯǵ£ҪȻȵʮԮܳǶأ̫ˡңܲѸ°ʯǣҲϵǰһŬǷջйʵ⽫ǵĵһŵأҲӰս֣ӵԼ̵ĵһ
Сүģĩסͷ
ܰʯǾλɽ£ȴɽΪĽߺȻǵ뽨ǣô׾ͻϵĵ˾ӸµĹʱڵϵơ
ˣʯڽ֮㽫ػ̧һɡⲢûðʯǿ޽һ̨ϣǽһ˹ɵСɽϡ
ڰʯ֮ߣΧĺܶ¾ͱøһǳز̫һ˵ǳضеĻǺӣʯǸûеġ⵱ȻǸ˵صĻɺйأͬҲûʲôҪ
ʯǵĵƾͺܸߣػ޽Ĺ⻬羵ǵ˻ĳ̶ȣҪһѾ൱ˣûлǺҲûʲôҪˡ
һĻǺҲֻѵסͨı䣬ʵﵽı䣬ֻиʮɿĻǺӸûʲôô
ʯ޵Ĳߣҽֻһ·õҪʮѡСǡǡʹſھôһԺ׵ĿסСòĸĵˣֻҪСôλڰʯϵĹڣԾǰʯǵؾֻùܹء
ķ֮ǰϾע⵽ЩҲʯǵѴȵһ룬ʯǧ⣬ŶʵİʯʱסҲЩν
ʵҪĹֱӵİ취ķֱ룬龳ʵֻҪƴǰʯ˭ҲĶ֣ӱ뵲סֻҪŴ򿪣ʣµĲһɱѡ
İ취ķûֻô𲻵ĥ±ĿģϾʲô¶ͳ˧ˣҪЩʲôԣ
⣬ķһȥ൱磬ȴͬŲСΣա
ķﵽ龳ʵѾ൱ǿ󣬸ղԼʩչͰѻ۷ĳŵֻĿЫɱˡⲢζھѾ޵ˡԵĲ˵ҪԼʵưʯǵĻǴͲ̫ܡ
龳ʿȷʵǿûеΪΪĵزӴսǿһžľʱǲĳЩ˲ɾѹ෴뺷ľʱ龳ǿʱ򻹵˱ܡΪľͬҲ龳ǿ
׼ô򣿡ķ򲽷ʵ
Ȼķ֧ӵͳ˧ȴʲô֡ǹʯ£ȻѾ˲죬Ǿ;Բָֻţֻѯһ£һʲô뷨ѡȻֵǰǲսûȱݣĻķҲĿѺòײеģľӸٵ
𹥣һǿٶȽŴ򿪣Ѿټ˾еǿߣԴӣһʯ¡
׼һ棿ķûۣһ䡣
档ңָ˰ʯһ£ʯǽеһλڱ࣬ȻСҪǱ߹϶ҪҵĹϾһ˵ıߣҪܵĹ࣬Ȼ͸࣬ţֱͻĶ档
һ˵һָָԶİʯǵʯǽʱΪܹסС޶緢ֵˣйĿģ˼ʯûɽǾľȴԶҲζţǻǿԽĵƶ԰ʯǽйġ
ôķ򲽷


0651 
׼һ󷨣һɽʯȻĹȥ˵˸תĶ
ķϾͶ˲뷨˵ˣǲǵʯ鷳ûдֱͷ·Ž󷨣һʯͷȻڰʯϡͿԺ׵Ĺˡ
취ܼ𣬵ѴʲôܹһʯͷҪ֪ܹͰʯһʯͷҲ߰˰ɳټȺͺȣʯͷжҪƵڰʯ϶˵ܹѳǽﻹõŷѾǣ
ⷨЩ쿪Ҳ̫ʱˣҪٶȽʯ¡ķҡͷ취ɡ
СүɳĻ꽫򱱲࣬ǣסоʱӶȥȻҲ֪Լ֮ǰ뷨Щ̫ʵԲû֣ʹ²ƳʱİʯһǧؾǶ㹥ǵɢǿҲ̫صġ
ǾôɣǳЩЫڣ빥ܣ龳붼ѡķͷղǸԶ󿪵սйоضˡ
šķ˵ţͻȻһ٣˵¸ĶЫķԺ֮ͻȻһ˿⡣
ţȲżжķѾ֣׼ִļƻʱķȴͻȻס¡
Сүʲôһ㶣ʵ
ոͻȻ˸µ뷨ʱȱ𹥻Ҳйо֮ҵһЩ֣㻨ȡɡķ˵ţǲɵ¶Ц⡣
ȡɡ
ЩԺȻսıܱ̣ȴ֪սǹǣʱǲпɱ̵ЩֻһЩ
ԭղ´Ѷ˵Ѿɱ˹ǵĶЫս漴ķЩɱľĿЫԴΪ׼һ׷
»úܿ죬ûúʹһ﷨ͷװ˾ĿЫԴģ⣬ΪĿĵȻǾֻ۾
ȴµʱķѾ׼һõЩĿЫͷͿʼƷ
֮ǰ½սʱΪĿЫĶŹⶨסƬ̣ʱķⶫܲɷ뷨ȳķҲҵֻȱľĿЫ۾ĿЫˣ۾еȴûɢ仰˵ֻҪõҪƳΪǲɵ¡
ķͶĿЫ۾⣬Ϊķ֮ǰɨӹΧ֪ڱЫսЩЫսŵľĿЫ൱ɹ۵ġ
ѼľĿЫͷķûǽлɱЩĿЫͷҲռĿЫѾ˽ҡ
ķͼ棬ʼһ뵽һ淨
ķ龳ʵԼϵ裬ѸƳһƷʲߵķѡ
֮˵ƷʲߣķƵĸãʵޣ뽫ƷһЩС
Ҫ֪ƳķƷʣ˸ߵˮ׼й⣬ؼһҲƵĲйϵϵƷʲߣߵˮƽٸߣܹƳķƷһЩվڲϵƷʶȥҲΪʲôʿϲѰƷʲĲϵԵʡ
ķƵķõҪϾЩĿЫ飬Ҳе鶼ܹá
õ˽ĿЫͷÿͷоŸ۾нʮĿЫ顣ܶ࣬ʵȴˣΪÿĿЫڳɳĹжܹ츳ͨ˲ٵľĿЫͷûõġ
Ҳо츳ͨľĿЫ鶼ܹͷŶŹ⣬ܹʹõٴ
ټϼȻôʹǰܵþһеȥڴ˹УвΪܲסķնٵˡ
һ̭ͨߴʮҵľĿЫܹʹõĽֻһѣжƷʻǺܸߡķĹƣⲿ˵Ҳи˾ǧѣܹƳɹƷҲʹ൱Ʒѡ
ƷҲ㲻ϾľƷǿö࣬ķԼȴ൱⣬ΪԤЩƷʱȽϵ͵ķƺúֻʹһξͳױˡ
Դˣķʵ൱൱ˬģȴ޿κΣΪõľĿЫƷʣٴҲ޷Ŀ顣
ΨһֵķЩοƷʲľĿЫȻռ˾ⲢζžûƷʺõģǰŵֻĿЫƷʶ൱Ƴɷ˵ҲǸƷܹʹüΡƵķȫһξ군û
ϴ֮ķ㿪ʼָΪһߴ߶һĿЫƣһ򲻶ϵİѷУγӦĽƣԼġ
ò˵ĿЫ鵥һóرֲһһڻ¸ǳ濴Ϊ˸еЩëȻڵķǸʦ·Ǹʩչʲôа񹦷ĴħͷƵġ
һĻֻ£Լ޵ܹҲ´ȥķ
Ʒ´߲ᣬ߲ѣķʵԼⷽ裬ͬʱһĿЫҲûѶʱ䡣
ʵϣƷʲߵûķʱ䣬ϾƳʹһξͷϵĶķʵϻ̫ʱ䡣ƷԱȽϺõЩˣķֻǹһЩ·ܵõ
˵˵̸ϣǴһº󣬾ʹһЩͨƶ࣬ķֶΣתٶȿ磬࣬ķѵʱȴû٣ķʼƵսǰҲ˲ʱѡ
ô죡¼ķôչסеЩ
ǿ˵㣬Ҳûа취¡ķ̯̯֣ΪΣָһǽǧöƷʲߵľĿЫƵķзɵ˲ǰķЩַϵı䣬Ƴ֮ʱҪá
˵꣬ķּ򵥸һʹãõı
ķָֽһٴηֳ˽˰ཻµղŵЩЫƷʲѣֻʹΣЩƷԺһЩ˲䱬оƷεģΣ͸龳ʹá
ķֳַһٶ࣬Щ˲䱬ЧƷεģܹʹΣ͸񾳵ʹãսʱǿʱɱеֶΡʣµЩ
˵ţķָָʣĲʮŵĶЫۣЩǸõġ
ʣЩЫϹâ˸۾͸֮ǰЩͬʹƷʿƷӽƷδڣԾſΪһףøལԼÿһס
أķЩЫ۶ָǣ»ΪдûԼ
ȻҲСķſֻ֣ԵĶЫۣöЫǾſ۾ƵģȻġȻƷ˲䱬ԿȶƷ
ЩЫۺ⣬ĴڣʵϣӽƷ
ôֻţһ㶣ҪүҵȥðɣҲò̫š
ŵƷѣĸ޷һףֻý䵥óơķһĶЫ۵Ȼ˵㣬Ҳˡ


0652 Ƴ
ķֽЩƷμԼʹõķལԼ˵һ飬ŵЩЫ۷ȥܲһƳǣͿЩЫˡ
ǡӦһǾǧƷĶЫ۴·䡣
ۣҲзð
лСүʹۣͣû뵽ǾȻҲϷ
ۣǸոЩЫô֪ô
ϻСүʹ͵ģôˡ

·ֱ𽫶Ы۷ַʱнʿȻķѾ˵Ʒһʿ˵顣
Ǿɱ֪ƷһжǺܾܿһ
ķˣֵЫ۵ıæѧϰʹôʱһĴ󺰣սһ˹
Щ϶в˺ۣеĺܶ˿ϵѪûɣɼովһҵսڸɱڣǿķʱĿȴ˸м
˵ҪǣǾæսȻվһս˿ɱڣսȡ
ʵ㲻ġķһԱ߳Ĭİһۣ漴ս
ãһҪսҡҡͷܼᶨصΰ㹥ǣΪ˻ʲô飬ֻΪѣǲŻǣҲˣʱ
ȥķд֣װܳԾʵȥģ
ҲȥǾ͸ǣһֱ̣սսķ֮ǰ뿪ʱһзɽļһĹ˵Ĵ֪ǰ㣬ɱǣߣȺļһȻвҪ壬κвҪսǾ͸򵽵ס
ڷɽǿȻսǾѾǲݵģȻкû
ǲ𣿡ķ˰졣
Ȼķһʼ뷨壬Լսǵ˴ʱֵܱ̫УʵĻһҪʣýٷĿɳ
ս쿴ķһۣⲻҲҪ
ѾȵͻƵ龳İͷѣȻҲ裬һʧأҶԷͼҲ˵ĺס
Ҳ̴̶ֳȣʧ޴󣬹ؼԷѾҪ壬´ң񲻰ķʤˣҲҪǵĹҪ˵񰢶սһЩʿѾ鷳
ķûгϣֻ˸ͺŪ˹ȥװͿǺܲһ취
ķʵҲûָԼЩСƿ԰˶ŪסϾ˼ӣҲȫˡͰȻ൱ģҪƭǲס
ķȻƣõȴıܶ鶼ϣ֪֮ķ⣬ҲֻǹԹԾͷʱķĿģ£Ҳֻѡ
Ͼµľŵģ֮ǰķ͸뽻ˡʤƿôº϶鷳Ϊ˽Щ鷳İ취Ȼǰķ򵽵ףսŪǾͳ׵ûкˡ
ȻˣǾͻӭǵļ롣ķ԰ս
ֿԸ㲢սˣҺܸˡսǲûΪķƶУЦָԶİʯǵǾҪĳǰɣɣ϶Խ¡
𡭡սĻȫź
֮ǰɽĶЫսҲǳ˲СĿϾЩĿЫĶŹ൱ǿҲ޷ߣսʱֻҪסͿ϶׶༪٣һսǧˡǰɭĶʮԳʱĻҪࡣ
Ҫ¼ʱ˹ȥȣսŵЩ㲻þ͵߰˳ɡ
ˣսǰȥӪǵķʮָмͬʱҲ޵˼㣬Ǻ޲ðѰʯǹȻɱɱ
żķһЦ԰꣬̿϶еһϷ㿴
ϷʲôϷսһ㶡
ǡķһһص
ʱͲѾѶЫ۸ȥҽ̻õıʹáʵ÷ǲѣֻҪעоܽ伤
ֻķҪöЫƳǣԳҪ̻Щʹ֮⣬󲽵һ¡
нֹı˵Ҳ㲻ʲô⡣
СϾխʺгľҲʡһķֻҪбڿźźͽõĶЫۼС
ݡ
ķ׼ǵıѾ͸λָᵯ̶֮УöЫ۾ֱ쮷죬ͬʱҫĿĹâԼõҺá
һâڿգõЫ۵бʱͰעĶЫ֮С
ˡ
Ыһʱͷϸ΢ֻһȻ󣬿ǳǧһ൱ģͷ·Ƿ䳲ڵķȺܵ˴̼㳲ʱ졣
һ̱ĶŹӶЫм˲۳ҫ۶ĿĹ⺣ͷ̫ã޷ڸסâ
ʱΪעĿĲŶЫϱŷĶŹ۶ɵĹâ֮ǰķϿеš
ŶЫ۴ʱâ䣬ɫС̫һڰ֮УۺɢƮɢĹâȴʼչһγһ
ĶŹ۳һƬ⺣ʱҲ֮ãâҫĿͬʱ·ӵһ㣬ǽЩɢĶŹ˿У𽥻۵ڡ
һŹ⣬Ź⡭ǧŹڻ㵽һ𣬲еʱγһâĺǾǺڿУĿѣԡ
ķͬʱϷٱá
ৡһǱŵŹͬӴӾ֮кƵģԶİʯȥ
콵ư磬ȻҲ൱׳ۣǵԼʱͲ˾Ǿÿˡֻе޾Ŀ־塣
ѽ
ǴҪȻǾˣ

ɲ֮䣬ʯеؾѾҳһš
֮ǰվڳͷ֮ϾѾСһâֻζ벻Ϊ˹ԼʱڳЦڷ裬ȴŵɵۡ
ûǰǴֻųһеؾûĹǡʣµļؽûʲô˴ֶ֮ҪõȨǱ˴ǣƣ˭˵Ҳ㡣
ֱʱЩؽŻ񣬺ѵõĴһ£ϿǴ
ʯΪҪսҪ壬ȻŹģСĻǴƽҲתֻΪ˽ʡȫתֻǿĳɵѡ
ЩؾҪǴȫȴѾԶˮⲻ˽ʡ
䡭
ŹѸкͺ˰ʯǵϿգ漴ͱһŰʯǵĹָסǻǴЧ
ŹǴγɵĹײһ𣬶ʱʯ콵ʱڴ֮һ㡣


0653 ƻ
Ǿ춯صľ촫ľͬʱը죬˵Ķ䶼ѣʵĶΪѪڶѪֱȥ漴ǴĹϾ͵һĲƣԽԽߣǱһʯƽĺϼĲˮˣǵû𽥼ƽϢ𽥳ľˡ
һ־ͱÿʼŤǱһ˫εĴƵġȻͰͣվûб顣
ֻǿĶŹײ£ǻǴܵĳ֪ܹ֮ܵסĴȴꡣ
¡
ڹϹⲨ֮ʱ԰ʯΪĵķԲʮĴȻһ˾ҵĵһ㣬ʯΧɺĵϵɳ֮ʼ˷ӿɫĲӿһ㡣
һ̣վߴӸ¿ĻʯǾƮ˹ɫеİɫӣ˵ϺµĻζ
ۣ̫ˣ
û뵽Сү͸ǵķȻϬ
ϻСүʲôˣǵĶܹˣֻϧֻһΣѾˡ
ϧϧûϵֻҪǸСү϶ܵõøǿķ

Сϵıǿ˴˾ҲסĿɿڴ
ֻ£Ȼȫ˶Ыۣ˭û뵽ŹȻֱһ֮¾Ҫʯѽ
˲ķĳ֮ﵽ˶㡣ЩոձձıҲ˲ġ
ʵЩŹȻҲԸʯǡϾŹⱾͲģҪǾķԼŶЫɵۣⶨŹԶûô
ž¡
ڶŹҳ£ǸûȫĻǴմﵽܳܵļޣѾ޵ĲӵĹֳһѷ죬ںȻб鿪
ˡһ̣Ź˰ʯڣɢɣȻ쳣ɢңǴԶȴ൱ƯİʯǾһӱüȻ
ɱɱɱ
ȥ˸ɵ

ʯû˶Ѿ׼ıȴɣŲʿĳųгȥѡľǿͳŰʯɱȥ
ֻҪû˻Ǵ赲ûзǰɸߵĳͷͲʲô⣬˼һɱ˳ͷ漴ǾͿ˱ʤѼһĻ澰
ֻͷ֮ϣʱվ˰ʯǵؾÿһ˶ñУѾسǵ׼һȴͬľһһҪǻк黹żתһ£Ļ˾Ǿˡ
Щ֮ԱȻ˶ŹԵʡķ֮ǰôƷʹŹ⣬ΪľܹﵽһֶӮЧڿŬûа׷ѡ
Źóʱ䲢ϾŹⶼֻƷĶЫ۷ҲܹؾסϢѡ
ʱ㲻϶೤ȴ㹻ʱϳͷЩؾָж򾫱ǿҲԹԵѡͶ
ȻҲûıǰƲʲôˡ
̫ˣսվķĿһУס̾
ʮֳиķҲԲǿǿŸղ׳ȴܺĹÿ嶼ⲻ˻룬Ĺܵĸо
Ыս֣ҲԹŹĿԲоķһ൱
л佱ķЦŵȻ߰սι֮ǰƳĶЫ۾ͻٵ˾ǧ࣬´ôǾͲˣض̴ĴķȻ˵
Ѿ˹Ǳ˴ֻ֮ѣֲһˣԸеķҪеģοѣάһҲñ˴֮Ĺϵܡ
ȻڹʱģʹöЫۣ¹ռʯǱ൱ףǺҪ黹ܶࡣδóеؾиŵĸͨоǽǴ󳹵£Ӷ׵ĽʯƿԼЩǺ鷳ȴҪ顣
ΨһȽʡĵǰʯڵ⣬Գھؾڴ˾סƽ࣬Ҳʡȥ˴Ų飬Ա㽫Ǳе̽ʲôȥ鷳¡
ռݰʯǺв٣ȴҪķģ佻ºͲ죬ΪиҪð죬Ǿ׼Ըԭɹµʮ
һʮҲû˽գȴҲǰʯǵؾȺףΪʮ´µĸ֧гģʮڻ۵һǰ϶ԭĽͳġ
ڳûˣʮԭнͳ£ĻȶʿС죬Ӱ첢󡣱Ͼо˶û£˼˵ˣҲû˻ܵӰ졣вڰңⲿ˶˵µһЩġ
ķ뷨ȻҪԼеʮԼ԰սΪ׵ǧ壬һٽʮ
һľӾٴμһ󲿷֣ܹǱߵѹͬʱҲսֱøԼͬʱķҲĴʮپϸѡһ־ǿԼ£׳ʵͬʱҲΪļƻ
ֻķãͷԼǵ͹鱨ϵԼķӦٶȡ
ڳ±ɱʯǱռ֮󣬱Ѿ·˻ʦȫٸʯǵʮͻȻֹͣоȺʼƶ߰˰פһΪƻĵط
ƻľɫʮԲǧĹ¶ƣʶƻоһʥء
˾ɫ֮⣬ˮܲط֣ƻ൱Ҫʳ֮һһƻĵԹӦȫĳɵʳˣ˵ʵ൱Ҫ
ΪҪԼ̫ƽڣƻвٱפռƻ뵱Ȼػ͸ܡϾ̱֮⣬Ǯˡ
Ҫûʳ˵еıôǵϰ¾ܲˡ
ΪȷʳȶһȨͰƻؾӵʮͬʱҲ˲١
ʱʮפƻ˿ǵ˾ӳ㷽⣬൱Ҫԭ


0654 ʱ
һΪסƻⲢΪʢʳΪ˵൱ˮ
ƻܹ֮ˮ˹ԭʮĺڴ˽㣬Сĺ͸ˡЩ֯˸;İṩ˳ˮԴ֮⣬ṩ˱䣬ÿʳĵ׿֮ھأǿŴ˵رͨˮ
ƽĽͨȻǺãǵ˴̵ʱͲ˵ˡķһҪʳأҿԽݺͨˮЧͱˮǵĵطıܹﵽ˵һѡ
ΪԭͲòʮפء
ڶԭʵҲһԭйء
ɳʮʱʵ֪֮ķͬҲ鱨̫׼ȷԵʣҲ֪ķμ˷ɭʮֻƾŵʱһЩ鱨ƲжϿʲô͵Ϯ֮ĹֶΣԵʱžֻҪСһЩѹȥͿԽֻĵо
ǵȵķʱǹռСɱ˳£˰ʯǺҲ֪˴֮ķǾͲ֮ǰˡ
ν˵Ӱķ䲻ˣйĴҲ֪ģͿʼɣ±ǲǻĸͼıд󺺻ʳӰֻǸ˵Ѿ˵ơ
Խ࣬ԽǵðȻ۽վʮƻԭеʮһһƻһǿķ䳹׵Ķڰʯ
ƻʯǵֱ߾ǧң̫ҲԲԶʮǿԸʯһáǷƻк֮ķɹѡĽ·߾ͻú٣ڶйͷ
ע⵽ԭԮµʮ¶ķԼ˼Ĵ㣬б̫С֮ʱҲɵ̾һʱ˳׽Ե뷨
ʵķ˵Ľʵܲ˷ɭںҫʮӣ൱ǰһΡСͰʯǣ˶ͨͨͬʱҲӵʮòʵƻҲȥĦȭƣʱ׼һս˵϶˺ܴӰ졣
˵Ҳ൱ǰһæϾս֮ϣطʮӣȻüѹ᲻١ʤҲ֮ӡ
ֻķȴɸеЩ̫⣬һ˼֮ºͲ˹Ըһʱǿ϶Ҫפڰʯǣȴôţѵ֮⣬Ҳ֯һЩʵս븽ĸںɳĮȥԲһЩʲôģоǿԲڵȥһƻؾ
ƻһ㶣СүǱߵؾڿǲ٣Ǿôɱȥֻ¡
ûȥֻżȥɧһ£ȻҪʵսΪùʹ򣬴򲻹ܡķ˵΢΢һЦҲҪ彻һ¸飬żȥʱҲԽһЩѣʱʤҲһЩġ
ǡķôһ˵ʱ⡣
Ҫȥģ¼ķŵϸ£ͲµҪ뿪һʱ䡣
ĩоҪ죬һ״æˡ
ķڰִ򷢲뿪漴ŵʯûʲôս£ҴҲûʲô׼ȥһһĺôҪʱԣĻҲ׼غһˣȻˣǱ߻вû˽ᡣ龳ӵԱ֮ǱߵҲ֪ˣҲҪ
ҪҪһȥķҪغǣЩġ
Ͼ񲻱ǰǰڣǣơƺ⣬һֱ̫֣ͬˡ
áķҡҡͷߣסʯǾǶİˣǱ߲̫⣬ҲȥƴûҪҲױ¶Լþǰ֮ǰĲã̵ܽ
ķµ߳ӣԶֿһڵİʯǵռ˴˵ֻǸ˸㣬ԶԶҪͬʱȴʱ
νʱָս֮ʱʵ
ɡķͷѾﻢ£һսڱС֮ǰ˫ûоһսΪ˫иĴ㣬Ҫ书һۣȻҪϵĻҪѹӮӮƯ֮ǰһԪڻָҲԲ˼ȴ˭û֡
ھͲһˣ֮ǰʮǣסʮһ˫ٴη˱仯Ҫڲ֣Ҳ취ֵġķ
±ɱʯϢʱҲ뵽С
ΪԭıԪ˧Ȼ֪µʵΣ˵ķ潫ɱסаʵٶ֮졣
˵ѵʵǿǼ£ȴûʲôЦݣ˵ķһٹ˰ʯǣƺŲˡסüѡ
ʯǵҪķռ󽫻ʲôӰ죬Ҳܹ߰˷֡
ķɻôĿⶾӲ˺ܴѹҲҽҪĿʱĴ˼ѽǰķԱľסЦ漴ֻױ֮ǰȥƻĴǰļֻӶදҪľ
ͬʱڽӼһλ֮͡
òʣȴƫƫһ˫һۣʱĿƮһʮḡĸоֻԼߵȴ˶ֻΪԺĺϻͬҲǺĴͽܣһĴʦ֣˲ӵ龳ʵ
һ˼ͻǲߵرͨʹĴʣûΪ˶ŭǺɫʵһѶغѾ֪ˣ֪ʦкδ㣿
ʦڱչزʦܼȻˣȻҪҾˡϻЦеؿһ۵ɱ֣Ȼȥɱڴ֮ǰвҪ졣
ʲô£ʵ
˵Ϊ±Ϊҵ˸İ취֪ǷԸϻ
Ըꡣһϲæܹȼü֮͡
;ͲˣǡҸղſ˼ŮĺǱ£͸ΣϻЦеʵ
뿴ϻĿƽˮĬȻúЦ޲ɣŮѣˡ
лˡϻЦ漴Լ˵˳
ķ˵ѾʯǵȫȨվֱӾֲܣв黹ҪİͬҲһЩҪ
Ϊʵǿľǿôҩ϶ǱزٵġΪӦĴģڳûеҩõķ취ϵƳףسＯֵҩԼ֮⣬ԼҲԼŵԼռʯǺ޵˵óԵһҩ


0655 ˧
ʯΪսҪ壬ȻǴ˲ٵսʣϸǲûСֻ࣬ȴḻ϶һЩȽϳõĲϣƵĵҩҲһЩƷʲߵĵҩʵǳΪȻҲл񾳺龳ǿߣǸıʵ龳£Ҫĵҩ̫߼ҲòųرƷʺܸߵĲϡ
Ȼˣķ˵Ҳ㹻ʹˡϾﻹһЩϣֲϽ飬ҲܹﵽԼҪЧ
ֻæⲻ˾͵һЩʱ䣬ķԭƻȥһº̸ô죬û뵽ûȥȴ
㲻ңҲȥģãÿԺú̸̸һƻķأȻ׼¶٣Ҳûñź˲͵ǰ
ô֣ȻģսֶˣҪٲ㵱ģ֪ʲôء˿ڲ裬Ц費˺뵽Сүһ֡
˵裬ʵȴҲָϾķÿÿٶϣͼı֮Զо²ⲻ͸
˵ķ̸ʱмֻɣôǾϲÿÿ˼ķƲǺǿ󣬵ȴһ뻢ıƤ֮С
ƣֲòķ
Ǿǲ豾Ϊģžúúأķȴ˵Ų飬Ʋû֮⡣
΢΢һЦķ˶ζͬûҪպãһ˭뵽СүֶΡʵҵһЩɻ󺺻ʳƮҡȺ¹֮ѳСүֶΣ϶ƫһ磬һҪչȭŵġ
ԡԣԳһϾǴ󺺻ʳִ治Ļôܴ˧Ŀ˵Ҫ壬治ĻķһµӣΧֳһ㡣
ʱһߣһ˭ţֻķˣš
ҾлʲôЦСʲôʲô
˭£ҾͲСү£ѵСүû뷨Ϭոջڴ棬һ㣬ͻȻֱơ˾ͻȻһ˿϶ᱻֲķķӦȴǱдңٴβ᲻ٴֱ׷ʡ
ƨɾԴʲôʱ˵ʲôȥеģ˾ãϲƾջ룬˵˵á飬α仯˭֪ءڵս֣˵ͻӮ𣿡ķƺ̹ϳ㣬ȴҲûȥش⡣
ʵϣ̸ֱֻ⣬ȴЩָ֮Ϣ
ҵȻ˵Ȼķô˵ȴоâᶨĿķΪνõʧӮˡԭֻķְգȴʮˡ
⻰̧ķ˵֤ķսֵӰ졣
ķҲܿģʶЦУķȴ˼˿ԼĵģѾ롣
ã˵Ŀ겻ķķչҲԲ
һǶȿȴһָоǲķ⣬һּȵš
Ц֮ڵվͱ࣬ںսԲҲЩҪۡȻڱϾֻǺĳЩʱ漰ʱҲҪģ˶ִúܺãȻҪ˫ҲЭǲ˶ࡣ
һԭҲǸķ߽ڵƻʼʵʩйء
˳ĵҩ֮²ʼַȥɧƻȻûرսǧ˵СģսȴǾС
ڴ˹УķߵľӵԽԽͣפƻľȴԽԽˬΪÿοɳˣǵ˵Ķ֣ɳˣ˾ˣżһͨ߾˲ء
㣬սƻؾһȻʧ߰ǧʱƵĹǺϱٲ˾ͰһٹѪͷƵĳ
ƻؾҲ֪ܶ£ʼȻⲻ˳ԿǱ֮ǰǿһЩ⣬ķ߳˿취ȥĵطƽ⣬Ǿľӡһȥ߾ʹе𣬴дСģľֲսݱΪģȫսơ
Ȼǲ뷨ƫƫµԴͷķıйأֻ֮ҹԱܹĬȷ˴˵жͳһӶõѹľӡ
Ϊ뷨ԸղĻ˵˾ܴӮⳡս
ֻ˵ķȴϿɣǲԼֻǴڸĵλ˺Ľ̸Ҳһɴйء
۹ۣջ̸˸ñ˴˶˲١
и½õҪ鱨֪ûȤ̸£Ų˼׳һµĻ⡣
ûȤ͵ÿ˵鱨ʲôйˡķûֱӻشԼûȤһŰ˻ȥ
˵Ȼ˷ɭĴڶѻͻȻ֣ûץɭǰɣʵ
ûķͷĪν鱨йأ
šЦûȤ˵鱨ء
ûСķҡҡͷɭûоӣҲǸܾ֮ץץ˵û̫ôڶѻȥҸùģֻҪԾˣ鱨㻹ԼŰɡ
ô˵ķȴҪ˵鱨϶ͬһ㣬˵漰ʲôҪ顣ֻ¾̸⣬ҪԼԼҪǱֵ̫УǾ»ʱָῪôŵļ룬Ϊ˴󣬸ҪֵĵȻһЩ
ʵϣķЩҲȫΪּۻ۶˵ģ˵ܲץɭ岻Ӱ첻ռݡϾɭʵôǿΨһֵһĳ˴ı£ҲǼԦĲˡ
ֻһҰ֮󣬾´ܲŵùҲ˵ĺܡ
ˣķôȥץɭʱ˵׸ѻͷɭйأô˵ʱ˿һķܺˣΪʵôһһɳʲô
ѽ㣬ǲϳһķû⡣ķһȷΪս԰ţһҪ鱨ķΪľǽķȥһЩ¡ҪԴΪһķθڣԱԺ̸ʱĳ롣
ķڳνļƣֱ˰յĸо
Ұ£ܸи˵̬ȰɣҪռ˱˻Ƿ飬붼Ҫ롣ķô˵漴ͨһЩ飬ϾͶ豭һڲ˵ǲ˵㾡ɣвҪæû취νСĥ
ķɲǼС¡˿ķĬ˰κεĿЦߵľ龳ǿ࣬ҶҪͳ鲻Ҳģû뵽˱ˣˡ
ǺǡķЦֱӰɧ˶Է硣ϸʲôȻ˱ˣô˵ҲνˡҪ¶ƽϣԵ̫Сˡ
ʵ˵ˡȻҪķҲͲڣڷɭںҫʱҾյһЩ˵Ǵ˶Ը֮⣬һҪҪҲΪκɳ龳ǿɭԭ򡣡


0656 鱨ֳ
Ҳյ鱨˵ɭľ龳ǿߣһһһǶѻǶѻһֱûô¶棬һɱʱûֱ֣ɭۿץʱðߣѲⶼ˵ǼҪйأķԽһתʵ
ûͷ֮ԸΪ˵õ֧֣ҪΪ̣ԻøӰ֮⣬ͬҲΪ˽һЩ顣
˵أķʵ
Ѱش
Ŷķ˵ͷɫΪƽûֳôӡ
ķҲװģȻʵΪԲȤʿѰǰǿµĶżʲôģΪǵõķҩлһЩʲôģҾõõЩͿһ졣
Ƕķ˵ЩȻҲȫȤûеرԵĵزϾԼȱͬʱȻҲֻҪвϣҪʲôܸ㶨ʵûбҪȥѾȥνǰĶ
һȤȱȱӣסЩż˵֡
ţšķһ֣۾΢΢һһЩȤһ˵ܹ˳ΪģҲôﵽʦУϾԼҳڵ岻ͬҪȻʵ͸Գ棬ĻΪǧЦģ㲻ûᱻĳЩѾΪ˸ֱӸɵ
ȻҴģʵʵڹϵʦǿߡ
ŻԾİǰԭҲôرΪһȭʱиΪһƷ϶ʦǿ׷ɱ濴۾֡һ˾ס˶ĸʦǿߵȺĸʦǿһ˶ճ
Ϊ£룬ȴû˻ῪɣһӳȥֻйĴ˵
ķ֪֮ҶŨȤҪΪ˵ó󷨣Ҿͨռʱܹһ֮սĸʦǿߣһ˸һ˵ĹսȫΪʹõĿռԵʡ
ڿռķȻЩо֮ǰôйءνɽ֮ʯԹķȻҲ뿴ڴ˵ʲô֮˵ܹ
ֻϧռǴײˣ治˭ϰ裬ķΪֹ֪˵ǿߣ֣ȻסȷȤ
ķ۾һаϲæĶѻ֮ԾڷɭĴӪפأΪѰҵĶɭ˶Ը֮⣬ҲЭѻѰҲⶴ˼
νҪ鱨ķʵ
Ȼǡҡҡͷ㲻Ҫļ˵ꡣ
ã㽲ķ
ѻҪҴĶȻȫĴ㣬ȻйءɷɭﶾѻѰҴĶδûмշһĴ㡣
Ǻ¡ķЦڰôңҲһ˶̺ôɣºǲҲҪһ
ȻǲŤЦе߾֮Ҳǰṩ鱨һЩôҲӦأ
ķЦŵͷ
˶ʹˣһһ仰оǳ˸ԭ
漴͵Ϊ֣ҲͱòǱϿôˡ֮ǰǻ˷ɭںҫʵʮɱ˳º󣬹ռ˰ʯǣͬʱפڴ˵ͬʱҲǣס뱾ȥʮӣټԭפƻʮӣ൱ΪһҶŵһȱ˽ʮɾԲǸС֣Щˡ
˵˴¶˺Цݡ
ȻʵϣʵûʧʮӣΪƻʮ˲û𣬵ҪķľټǵסƻԻǲܶġܶ͸ʧûʲôֱ͸࣬ϲܶӣô󣬼ǳӣҪһܶûʲô
Ǳ߿õı٣͵ͬʵܹˣķȥԼʱ˵ҪԼĻ·գǾȴѾ˷츲صߡס̾ķȷŷƸֶΡ
ķû˵Ϊ˵Щ֪ͬʱҲȵԤǺϡȻһжƿأҲûʲôֵ̫ͼġ
Ȼľôɥʧԭڱϵƣ˸취ֲڱϵĲ㡣רԼķ׼ΧһЩСҽ
ðաķһͲѣ
£Ȼ¡Цһ¶Ū֮ɫصĹҲǶȽԶһЩСΪڲ̫йǰɴ£
ѰҺĶڸĿģķͷһͲ³˸߰˰ˡ
ûֻȴɺĺϻ棬ǷųһЩҺʹɵ龳ǿǰͬѰҴĶãȻ֣Ȼ˽顣һЩС֮Уܹһλ龳ѾǲˣǵȨ󣬺ܶȫ԰ֻҪͬôıͳˡ
ҪҰȥ֣ķɫص
ɲǰңͬҲڰ㡣ֻд룬ҲܵõҪĶˣôռ˰ʯҲδܹȡ
ô˵æǰҲðҲðඣķ
ûֱӻش𣬵Ǳ鵭ȻѾ˵⡣
ʵо仰˵ĲȫԡķҪˣҵȻЩ鷳ȴδվȽŸԴ¹ҰĳɷֶԼҪǰðķôµ棬Ҫųɡ
ܡ붼;ܾɣҪɻԼȥ
ΪβȥأķԼȥɡ㲻ʱһ㿴סľӣ³ɺָһɣΣ
ķô˵̫ûˡƺǷŭżȻķķ൱
ʱıľӶţ˫ľսһȥᱦζܹЦѣֱӾͻᷢض飬ԼľӺ͵̶ѾûˣʵҲ൱˸⡣
ķ֪ϢҲ뿪ڣشֳԽûȥʱ


0657 ԭһͳ
˴ˣ˴ˡķָһĶ˵пޣȥ߲ȥԣҰȥðգ͵óеĳĻǾͲȺȲ裬죬ùִݣ˵ʵû˼
߳ɣ߳ɡ˺ܴģò
Сķٴҡҡͷһɰ룬¾ôˡ
Ȼ˵úǿӲȨǣʵķ֪żȻЩֳԶûôҪȴɺڸּۻۡ
ɡҵ˸һȥҪ֪ǿڶ࣬ƾһδУҺС
Ųңȥұ˰ɡķüëһһɲɵӡ
ĴǿںǶǳģӸװɫӾС
ãҲˣǱɡҪȻ˴ա
ɽһͬ⣬ķͬ⡣
һʱ䣬ľ޴ȻеȸǰĲöתʱǰԽԽӴҲҪԴķԼõҩ
սõЩԴĻ᲻лᣬڸ߶˷úôķ֮õ顣
Ȼ֪ƣƣķйǽݣм㡣
ǾϿ춯ɡʱҲû˸ղŵķŭͷ·𷽲ŸķĸƵģɫƽصݹһǻ˵ľۼڵص㣬⻹ȥõݣϣܹ
㰵ƿһЩСķЦʵ
ô꣬ȻһֱĹվҲøԼЩ·ѽ¾ͷˣҵĺϢ
ߣ͡ķ
˵꣬Ҳû̸Ȥֱ뿪ķͶ
Ҿ˵Ļвٲʵ֮ûΪáߺ˹ķ˵һѵ
˵ûҪңֺγҪķ˵öܹŪһνСʦݳǾͿ϶ܹŪ࣬²¿ǰȥᱦЩлжİ֣
ĻǺܳԿʵ
ҲδءķЦڸ룬ҲڸʾҲڵ̵ԲͷŪߣҲʾҲҪֻ̫֣һ𣿵Ȼ˾һٶãȻ֣ȴûаܶԸϻҹȥҲ֮Ըϻ
׼ô죿ʵ
ȥǵȻҪȥ˵һ㻰ӦȻķЦȥ֮󣬷˭ʶǵȻҲͲ̫ˣ˳۵ľ£һ£в˳۵ľںôôðײáھߣǱͲżǡ
㷢˸йϵأ׷ʵ
˵أķʡ
һԼߺ巽Ժķĵ뿪˰ʯǡ

ԭͥӥս׵ӥӴӿз䣬ǧǿѪɵĶ棬ÿһͷѪݶ޴ޱȣȻֻǧ֮ȴǵ֮ơ
Ҫ˵ÿһͷѪ֮϶ʮǿĽʿӥ齨ӥӣǿһ֧顣
Ҳƾ֧飬ӥȫӥս֮ʱԴɱӥоʣһƵӥӥ
˿ӥӥս״ӿ̤ǵֲ֮ԭͥʿѺһıӥߴ࣬ͷɢǱӡ
ӥӥĴӡ
⼸µսԭͥڲѣӥȴҲԭ֮ͥУǲԭϣԭԻѾġ
ʱ˿̣ӥʤƽ֮ʱԭͥѾˡ
Ҫ˵ˣԭǲԭ֮ͥһ󶼶аǰѪɵǿ飬ӥ齨ӥҲɵõһ
ѾͻƵأɸо𺳣Ϊܸܵ߾ȻмɲĴڣоļµĴڡ
ӥıң֮Ѫף޲̽ɱؽùѺӽٸƻҴԭŽߣɱе赲ҴԭԻߣɱҴԭԻͣ˿ɵȫǴ졭·˽ʱӥڿڡ
Ļ·ӷӥĲѺӥȫ½õӥʴʡ
Ȼ˵ӥƾ죬£ǿ߾ʮˣǰļþаеľаǾְĲ÷Ȼӥ齨ӥа󶼶ӥʰȫҲְ
£˾ڵǰѸٰź÷аѸٸӥ졣
ܺãȫǴ죬ڼ䲻ܳʲôӡ˵ӥƣд棬һЩ֮Ҫ󶼶ͳ¡˾аӥ΢΢ͷ֮С
ǡа΢΢һ㶣ԭҪӥĲͣ£ӥ˽
ΰ׳ӥʴ˾վܵһ˽ûӥȴѾֱһ˲Խɾ룬Ѿֱ֮ǰ֮ϡ
ĿӥӲ񷣬ϹޣɷĿӴ˾
ݼ¡˾ȴǲ΢΢Ǽ
ӥ˿Яʤ֮õôͻƣơĿǰǣȴû˾ʡ
˾ƵУѾҵĴ׽ãȴ㽫ɱҴԭŽᣬǼĵĲҲսȫսҲԭͷȫ֧ޣ˾㻹кο˵˾ƿصǿ󣬴˾̫أӥҪ併䳹׹ġ
˾תͷ˿Ѻӥʮˣֿһӥɵ΢΢̾
ӥǻţǱݻ٣кβͬ
˾㵱ǸŸɱڶֵܵˣ˶ԴѾ御ˣϸòⶼ͸˰ɣ˾ˣӥ΢΢üͬʱڴ˾ָоʧ֡
Ҫⷽأҿģȴǲԭѡ˾΢΢̾Ϣ󣬻
䡭˾⻰һ˵ӥȻվһŭȣ𵴣˲ʮȫֲƣȻȫڣһɫ¶Ц⣬йһ٣ʱΧռãƺѾػҽ֮һ㡣
ǲǲԭˣѵͲҰô˾ȴΪ̧ͷӥ졣
ߣӥ쿴˾ˣвɵһּ̧һ㣬˲һ־Ȼ˾֣˲Χػҽʧ˾ȻѾ֮У·ԭһۿɼ


0658 ̽
˾һΪԭǣ޿֮޲ֻ֪ڶӥϵҲֻĵܵܡħţ۹Ҳţ󺺻ʳ¹Ҳԭ𣿡
˾Ҵԭѣѵƫһû𣿡
㿴ӥ޵Уܴԭʲô
˾㵣ұãֲɵҲǣһ٣ٶõ֧֣õԭ֧֣Ϊǲصĸ
ʦĿԶŴ˾Կ۹סοҲܿ˽ʦҲзչھͲ˾İˡ
ӥ컺Ŀ·嫲ԭԶǳħһ֮أԼѪȻҵĴ󺺻ʳڡ
ӥɸոϣɲ࣬ǰǿƣȴǵһ˵һ
ȻҲֻǼ仰ʱ˿ӥĻȴ˾޴ͻȻ䣬ӥһ֣˲ǰãѾڲԭͥϷ˵Ļ
ǲĵϷȻӥһɵЧֻǽҪֵһЩǽ¶ѡ
ãǾʹӴ󺺻ʳʼְɣ㸸һ಼áĬã·Ļ˾ڿڣɲһ㳼Ӷӥǰ㡣
˾ⷬͬʱӥȴϲ֮õλʦϲٱ

뿪³֮ǰķöм¼ݿһ顣˵воۼĵص㣬һݡ
дһǧɽĵСĹʦϿˣոͻƵ龳֮ǰԡǧɽҲʵʵڵĹң֮߰ңмҡùɽٵأԹС٣ȴ뺷ͣνȫԱ
ʵϣľ޴ûɵɢޣһ̶û֧֣ˡһЩеĻѡͶ͢ԸͶ͢ҲвٻͶǿţԿ乩֮ڣҲܵõԴ
Ƭֱ֮ӣ龳ĳңֱӾͻΪʦǳΪСĿɽõС֮Դ֧֣Ȩȡ衣
ķ˵ǧɽȴʮ˽⣬˿жҵһЩأǿĽζ󳤼ʶ
ԼݣķҲ˿Ǿۼһ䵤ɽĵطʯֱ߾Լһ߰ǧɹȥҲңԶ
ΪĶĿǰֻк˴ұɳáȷӦǰгæ֮ǰȻðȻʵص˵Ǿνľۼ㡣˼Ⱦһۣ棬Ȼ̸Ѱϸڡ
䵤ɽҲĸңǵشһƬҽ紦ĸҶҪĸҶòΪ˻̣˲ˣշǳһܵĵط
֮ɽΪ䵤ΪɽǵɰȾֳʺɫԲ֡
ǰ䵤ɽ·ϣķҲûװİһ£ϾòȻǾ˽֪ǷɭȴԣɭҲڵĻ͵СһЩˡҪȻ¶ţ±ʶƺ׷ɱǲŽԩûš
ķ䵤ɽʱѾø֮ǰ֮ͬ߱ǰа⣬Ҳöʵ࣬ͬʱòҲ˺ܴı仯ֱ仯Բеνɵģͨľ׼ƿأļϸµеЧټʱҲ˲Сĸı䣬ŵ˵Ǹر׽ҶޱϤˣѿαװ
ʱɫѾЩˣ̫£䵤ϽһƬʺɽȾһɫӷ
ķûȥǽ䵤ɽתһȦ۲һܵĻ漴ͽסüΪ䵤ɽһƬţ˵Ӱӣֻ޶ķо·Լƺ󷨴ڵĺۼ㲻ûΪԼ鱨ƭˣһ˼ڡ
ˣ󷨣ȴû¶棬Ҫ׿أҪˣķתͷͳ䵤ɽɽȥ
ķѾ֪·󷨣ΪܹϿ˵ݻεѰУͲòðһա
ķ˫ŸոأͻȻоΧľ䣬ԭʯ᾵ɽ֮ͻȻͱ˲ӿĴ֮ڣͬʱľκ˷ϯһǧɵˮǽƵĳǵ֮ƳԼ˹
ϣ˵ЩֶΣл󣬵óˮϵ龳ǿ֣߳Ȼ˱ΪĵزΪǰһжǻ󣬾ͲڲĻôĺХвҲѽ
ģ֪˭ڳ֣̫ˣǸжѽķﰵȴȻ¶ŭɫȻһһץž
¡¡Уķԭޱĺ֮¾ȻȻðһ޴ʯͬһڷľ޴ʯƵģ˲Ϣ֮ȻİɸߣɷԲ
ĹģѾ˵һʯ񣬶һСɽˣСɽڲͬһ㣬סķͬʱҲס˷Ļľ޴ˮǽ
ءˮǽĻʯɽϣʱͷ˾춯صľ죬ͬʱˮǽΪҵײ飬໥ײ޴ĺͬʱҲǴɷԲʮɴСУϵתײ˺ˮˮ죬װʯɽ죬вٵʯҵˮ˲䱻˷ĩ
ˮͣʯɽȴȻȵĵסһκ˵ķǵûпڲϳֱ֣߳ӴƲļơ
󱲣ңҹķͲֳ˿ȥ˿αװϿͬҲǡǧɽİ𱬣˵һԲϾͿǱ˸ˣΪһ龳ǿߣưոݡ
𡣡ŭУķһѾץסԼʯɽɽ⣬ֱȻһ֣Ժ¡һ죬Ѿߵ˽ɵʯɽͱ۶ˣͺŪһոճһ㡣
ɣһ̣ķԲİʯɽݺǰɻӿȵĲ֮ϡ
ᣬǲ޶⣬ס֡䡭ۼķķӦ˼ң֮ҲЩˣٹ˲٣æȰ衣
ֻķЩ˵ǣһ֮ʱİʯɽѾʵʵ˲֮ϡ
ءءӿĲ˲ǱסƵģһͣȻըƬƬˮ˷ͬʱоͬһХ֮ޱĺǱɫƵģǳѷ죬󳹵׷飬ͬʱܵľҲȻáԭĺ֮ϣ±䵤ɽϡ


0659 
ֻɫԭľɫǸ֮ǰȴһЩͬ
ڵɫѾ׺̫ѾɽֻļǣΧûʲôȻ龳ķ˵ʲôӰ죬ܹĿΧվŶʮˣеɫΣеĿ䣬еǾ֮ɫ
Щ˵ɫ¶⻹ǵ⣬Ƕһ֮ͬǾ˿βסĿе֮ɫ
Σķʱ䵤ɽɽѾģֱӳһİĴӡȱٵǲķǰʯɽֻڸղŵһξҺ֮£ʯɽҲһ룬ֻʣһɳ
ղķִ֮ӦսȻʩչԼķϾڼٰǧɽĹʦϿˣǧɽڶɽʿķҲԲٿʯսΪķղһץסһʯɽʵȴǽ˽µ䵤ɽһֱȽϼ򵥵Ų֮ˡ
ҪȻĻķ龳ʵҪִ֮еľ£һɸߵɽҲǲ̫ܵġ
Ȼķл˳ʩչķ˳Ҳͨйء
˫䵤ɽʱѾ׼㶼Ǿѡģʩչʱûܵ󷨵̫Ӱ죬ͬʱʯɽ𣬱ҲһӰ죬ǿһһӾͰ󷨸Ƶ
һеһпǼ򵥣ͷ·ķ֮ˣǱȴ̺۲죬Լ󵨵ĳԣȱһδܹɵ
ҲΪķ𺳵ķʽ󷨣Բǲ֮ˣ֮ڿֵǲŻø⾪
ʲôˣķɨһۣѾȷԼĲ²û֮ǰһвǸ飬ȴûбֳһеӣŭɱؿˣһԲϾͻٴοļơ
ȲҪҸղҲ˵ˣҵȲûж⣬ŲǸСЦСѡղžȰķ˵ڳλʱйĿ飬ϾѰС£ҪһЩʵ൱־ͬϵĵͬȥźã԰ɣ
˵ҲЩ˭ķ˿òʣȴƫƫһ˫һۣԵúḡʵ
˺ϻǱѰķˡϻһ˵ţһָָԱһˮɫȹȴһɴŮӵˮѣȣųֿѵľλǲʶˡ
ȣߣķһȶ֣ʱɫһһˮĿбһƬ
ˮ岢û˵ǿķҲûʲô⡣
ֻǲϹӣ˭֪˫̫ͷ
ķ֮Իֳˮǿҵ⣬ΪղˮʩʱֺݶдſĻὫԼŪļƣȺǧɽȴĳԹ˫ֻҪ棬ϾǸһĽҪķڱֵʮֺƣˮ˵Цģ˻ɣͬʱҲǧɽʦеӡ
Ͽ˵ѣ֪ͨɺãϻЦеصһ֮ǰȥǧɽʱҰݼ
ȥķһϻ⻰нסһЦȴĻ˵ͨȥܶˣڵĹ裬˵һǰͨѵǼ˹
˵⣬ķЦһǼ֮ɫ
ԣԣҼǴˣϿ˵֡ϻһķ⻰ʱЦ
ķϻʲôǴˣ̽ԼԼǴԼ֪ǧɽϸ㲻ᱻϻסȻ˳˼˵ڵĹͨǾĵ¶ˡϾһʦҪ˭ǹ֪ʮа˾Ǽٵġ
һ̽󣬺ϻϿ˵ݣǶ˼ȣ漴˽ܸʶڳĶ龳ǿߣ˴֮ǰʶҲеǻġ
˼ķ֪ԼȻģҲԲ磬ĵ˵߰պϻ˵ֻٵһҹҪʱµ˻ǾͲˡ
Ȼϻ˵ÿμѰ˶Ҫ飬µļλȻҲ⣬Ȼ󷨱ķƣڼ龳ǿ߰ºܿͻָǱķٵɽͷûа취ԭǸǰķʱûʲô
ķԹۣǴжϳ˺ϻϵΡ
ص֮ǰѾ֪ˣξۻĿĳѰ֮⣬ҲΪλ̽ΧҹҵĴ¡ȵ޸֮󣬺ϻҵķûȦӾ͵Լ⣬漴ʵ֪ڵǧɽܹ٣
ǧɽС٣ټԱ߻ǿлţ˲̫ĳǴ̡ķָѼȻ˵ˣֻ󣬲ҳʲô֮⣬̺սƷùСͬ⣬ҾͬĻҾߡ
Ȼô˵ˣǾôɡϻЦȵǰսʱϣҲǰ
˵˵ķЦȻҲҪģҪȻǣҹҲѽ
˾ͺáϻͷķһԵȰԺȷûǰǾǰĶ֮
𿴺ϻ˵Ư̬Ҳ˾úȴͷβû͸¶ĶںδȻҲǶڳ˲̫Σ˲ûаôҪϢ¶
Ϊķ֮ǰ֮ʱչֳĿ񱩺׺ܿĵõǰᱦ龳ǿߵϿɡٲ٣˶ֵΪơȻҲ⣬ˮ壬һֱʮֲƵĿڴķվһļ˿ķĿҲȫ⡣
ԴˣķǲںҲˮôϵĵˣٻνǧɽʦݸûˮĵ⣬ķȴûзϣְϵĵԶֵЦͱӵνѰȫˡ
ȵҹʱһˣԼĪʮӣһ̬ӵĸоڳȴû˻
һӵ龳ʵΪϵʵڲ
䵤ɽʱûķûƵֱӾͽڣתתתת漴͵ֲ̫ˣʵЩ񣬺ϻԼ
ͼţһԼɡϻûټţֱӾ¶Σͬʱʺá
ͷʲôѽӺϻܾ
㶼֪Ծͨ󷨶龳š
ôһ˵Ҿˣ˵ѾСˣд˵ʦֻа벽֮ңˣû뵽Ҳ֣ϻǲС
ҿδǺϻӴ󣬶ǴӴ󡣡

ķ֮ǰȴûô˵ŵ֣Χۣ̲ס࿴һۣվȴԨsһ㣬ȲɼΧ˵Ǽٵģŵʵ


0660 Ķ
ķóϻҲ൱أΪ֮ûãϻٵȴµļܵȴûиˡķסЩɣϻ֮ǰһֱûд뿪ǲǾڵŵ
ȻĶѾˣʣµûҲͲҪٵˣȻǲϧεĻᣬҲֲǡϻ˵ţһӣһâ漴һͨ˸ŵͧ֡
ͧдһʮң㲻ر޴󣬵ڳĶʮ˲㹻һ´ࡣ
ڳȻ龳ǿߣƽڸԵĹеλҲĸߣöģͧ󣬲˻ɫ΢䣬ϻʱĿҲø֮ǰһЩͬԭʵǲǷɴҲãͧҲգܹͬʱغܶ˵ķʵڲĸ˻ĸܹ㵽ֵġ
ȻͬǷɣʮһ˷һѷɽͬʱһͧĸоǾԲͬȻˣߵĺķҲ϶ǰߴöࡣֶͬͧҲһʿܹģЩСɶδسܵ
׹Ҿеû֪ս֮ϳʱӵеĳɱ൱ʱȫѹˣһӶӮЧǷ£ܹıֵĹȴʵ󣬾ҲһĴԭܼ򵥣ȻǴȴ̫߰ˣŵ˵ǿȫýɽġһС֪Ҳ治
ͧҲˣȻʿ֪ܺãȴûжܹӵС˲У̲ɶС
Ϊԭ򣬵˿ϻܹóһͧʱǴСѾѺϻڵĺһֵηǿˡ
ķǲûƵĸоȴ̲ס࿴ۣͧҪлĻԼξͰѺϻɵͧ֡
ȵ˵֮ͧ󣬺ϻͼͧڿն𣬳ŶϷȥ
ʺϻѣҪȥ˼ͧɣųѯʡ
Ҫȥĵطݴ˺ԶӣȵĿĵأλȻ֪ˡϻɲй¶Ŀĵأֻ΢ЦŵλֻܷģѰҺг⣬λʧġ
ô˵ô棬Ҳֻĵȴ
ķȻֵʮƽһϳŰһȥӣȴΪؼǵã֮ǰԼ˵ɭפڱ߾߸һΪ˶ԸΪ϶ѻѰҴĶ
ɴƶϵĻνĶĴӪפصĸôңԶҲڳǧĻЩ̫Զˡ
Ϊ뷨ķΪԼлʵΣȥһԼɵһĵطֻɺϻ˵ĻжϵĻ֮ǰƲƺ̫ԡܹüԦͧĺϻ˵ԶĵطǺʿ϶൱
ʿ˵龳ǿ˵νԶԲǧǧҲôƵϺԶĻĲ˵ˡ
ʵ֤ķûв´ȥĵطȷ൱Զͧ䵤ɽɺϷ߰תϣת˼ǰǰɵ·̼˵Ҳиʮ
ʱһޣķվͧıϳ¿ȥȴ·ľɫѾø֮ǰͬΪ·Ȼвٲľǿȴ൱ң˼ӣԵ÷ˣľ֮лиֶ޳ûЩ֮൱пᡣķĿԲ÷Ѿ˺üҵս
˵֮ܵ⣬Ҳвٵݷɱвٵʵǿƾ޴˵ҲʮɳȻܸͧȣҲ㹻ˡ
ͧĳֵȻҲ˿еǵעֻǿͧǾ޴ټ˸ŵ󷨹â֮⣬ȻҲоΣյζǲûֻ鷳ȴвҲ֪Ϊ棬ǵɵ󵨵ݾȻڸͧһɣǻῴһͧϵˡ
ò˵֮ͧбݿĸоȷǺܶأҲ˸е̫Ǹо͸ǽҰ޷Ƶġǵע⵽ݿԼʱ·ڶζʱĲˬ͸ǿˡ
ϻѣܷͧϵĽƣЩëʵЩᣬ뽫Ǹߡ˵
Ȱ㻹ǲҪȥɱǡԱǿ뷨Ҳ㲢֪ͷЩʲôҲ㣬ֻ죬ΨĩеɫݽȻȸϲʳҽԾлɽĵطûǸͷܴȴ϶弶ĴѪޣʵز࣬Լܹɱǲȥԣһ䣬Ȼȸһ㶼ǳȺӣҺǱţһܵ˹ȻͻһȺ
ߣҲŲȥ֮ǰǸҪȥݵ˲Ҫȥˡ
һֻȻȸʲôĸ龳˶ܹɵ̫ĻǾһˡʵǿ龳ǿߣԳɰǧֻȻȸҲ˵ܹȫˡﲻֻȻȸвݣ˭֪᲻ݣԱŶһ²һµԭ򣬻Ϊ
ͧǰɣµĺԽԽ࣬ľҲԽïǲٵĲһͳǧִ꣬ޱȣ߿ɲ죬ͧڵͿӹʱЩ֮Ŀ϶зɹķ紵ҡҷҶɳɳ죬·ľʱƵġ
ķͧϣЩ֪˶ĹҲ룺ǶѾǣս൱ǿ
Һϸ˿ЩȻִָ󣬲Χ൱ŨȴѾӡҪȻĻпɾҪСһЩˡһӴ£ǳɰǧĻǾ൱ֲˡ
ϻѣû𣿡ļʵ
Ҫˡϻ΢ЦŻش
֮ǰʹϻƵ⣬Ҳ˻شֻǰֻǰȴġֳͧǰɳ߰˰ڽͣһƬĺ֮ϡ
ԼǧɷԲΧ˸ߴľȴ˷ïˮݣƮˮֳ̣ڴϸĻһƬɫ䡣
ƽĶۣ˵صľɫȷ൱ΧҲʮŨôʵںѿ˵еĴĶʲô
ϻѣѵǴĶ㲻ûǿİɣһֳܳɫɫЩ̫õʵ˭ͧôԶڴΪܹȴľɫǶò̫οڳȫ龳ǿߡʵǿȻƢҲԽûеϻѾʮֿˡ
ȷǴĶȴֻڶѡϻһ۵ҪȥЩЭСλûģ뿪ҾǴԵպɱҡ


0661 ѻ
ҪôЭˮ䵭ʵ
ǺΪѰҴĶǰ˽ʮʱ䣬ֱǰòŻԵɺϵѰ˴˴ȴʵҲǴĶֻ֮һڡϻָָλ·ƬΪˮݶ̵ĺ棬ƶϣھֻǾôȥǾ͵λȺȺˣҲҺԸ⽫Ķóλԭ򡣡
ԭˡ
Ҫǳѽֲĺ»ͷϡ
֮ǰƣôô󷽣Ҫô˵ĻҲ˵ͨˡܵ÷ֵôǡ

һϻ⻰˷ǵûв˷˽䱸
֮ǰϻ˵ٺֻǶԷ磬ûж˰Ļ棬Ϊ˭֪ϲڱˡǰϻνҪ󣬾˶ûе£Ϊ˿㲻ʲô£ȻҲͲὫ䵱Ǻϻ
Ϊúϻ̫ͣÿʱﶼңºϻĿģϲ⡣ϾڣǼ鼴
ڣ˷Ǿ̤ʵһЩľվ֮ͧϻǼ˷֮ϣʼϸ۲ܣҪҵڣĶİ취
ʵķϵ裬ͧոյ߻ûн֮ʱΧĻ֮ѾһЩֻȴǴװͿ׾Բ˵ġԭܼ򵥣Ȼ³ͷȴԲ˵ע⡣
Ϊ֮ǰƵģעĿȴںϾʵʾʵȥٲҪ鷳¶ԼϵͲͬˣ׻Լ鷳ϾҪȥǴĶͷ϶ٲ˸󷨡Ҫñ֪󷨵Ļ㲻þͻᱻƵǰͷ·ȷ档ԼԿȴ˱˵Ĵ£ķǾԲɵġ
Ȼķ˵ζ˾ͷֲ˴˵󷨵ŵֻǷֿ⡣
ΧƬͷתʱķͬҲûţֻû߶Ǵͧ϶Ȼڿ羰ҲڳŮѰұóһ˺һֻ
ķƲ⣬Ȼϻĵ˵ǴĶڴôʮа˾ǲġ˵ȻϻˣѰҴ涴ĶѻҲӦûϾͨʵҪǿһôĴûȱϯ
ǶѻˣǷɭҲڡ
ʵϾķ˰죬ȻûзֶѻӰסЩɣѵԼƲˡ
ҵˣа취ȥˣʱһӲԶ漴ĴѰҵȫѭȥżѾ˹ȥ
ˣԭοô㣿ķɨܣڻʱĲԶһòϴһ˿Ҳ֪С
ķİԶѻѻȥȷɭʱķչ棬Լǵú
˶վںϷţķֱֵ̫࣬ȥʵҲͦŷЩʲô뵽ķӸԼǷͬȻ֮࣬ķʼնûзɶվԶǧһž޴бһϵĶѻ
ϸ۲һΧĻֹϻ˵ȷпǴĶڣֻҪУȴöֽšŵ
Ϊʲôأ˺ܴȤʵ
ΪǶڣһһ󷨵ڡһ˵ţһָָ֮µûв´Ļ׺пи󣬶һ˶ǴĶ֮ڣҪ붴͵ôתС
Ȼа취ˣǾ¡˵ôڣЭĻɽڻ£һʼתʲôѵġ
ˣǴȴλô򵥡ҡҡͷλˣĴóռ£Ѿʧ󷨾͸ռйأڶ󷨲дһĹ󷨣вܾͻΣա
˵⣬΢ͣһ£ֵû󷨣ҪôתҲסʱܵһ߶С
ҪбҪһҲǲУֻڴ֮ǰҾǻȰѾΧ˺ܾõļϸɱΪáķ˵֮ʱȻһ֣ѾǳŶѻ֮һĳ
¡¡ķһĳѻ֮ϿյȻ۳Ϊһаɳľƺݺݰ䣬·˲ѹűѿһ٣Ƶըͬʱ֮˷ɨ
ֻȻǿΧľҡҷѣ֦Ҷɳɳ죬ȴûһľ䴵۶ϡ
˻аˣķ֮סоǾķ綼ԽΧݻ٣Щƫƫû£ʵ̫ϳˡ
֮ʱķûваȥЩΪڵĿǶѻԵ¾ʹ߶ǾƳվϵĶѻȥʱĶѻԼôᱻм̧ͷԽԽӡƺԥò÷
ѻΪ֪صúܺõԼôֵģֻƣԼǻĻ㳹ױ¶ˡ⣬ڰԭҲ͸ϻõĲԣΪľǴ˴ĶҪķʲôرмֵĶʱϻʱԺ޹ǵᡣ
ͷˣѻһֻͨܵ˾ŵѻһ㣬һ񣬾׼ߡ
ֻǶѻߣķôԸ
ӷֶѻڰʱķͲ³ͺϻĴ㣬ȻǵóѡϾ˫ǵжԵģͬʱִӦ֣лϻͶѻ鷳Ǹڳ˵ĹϵķôܷŹ
ܣûţ䡭ķϺ֮ѻľ֮ٻζ˼ΣӰ֮ʱͬһߴҺصɽһֱӾͰѶѻ˷·ˡ
öѻֻʣѡҪôǼװͨѻȻǵذµӰҪôȫΪԼƴһ·
ѻȻ˲Ϣηתһ̾ͱ任Σ˫ֲ濪צſгԼϼѹӰһץ
ѻֻץһ£ʵֻΪĳٶ̫죬ԿֻǶһΡצӰƿնͬĽ˲ϢΧҲţѹӰײȥʱ˷ʶĺ˵ʵ


0662 Լ
ѻһץǧצצӰ֮Ǹƿһͬʱն˺һѺۡȻѺ۲ʮֳһϾͻֺϣɵӰ컹еģһɹɿռӿܣǧצ֮ĿռǸڷƮҡľ޴ƵģϻζŤʱƵġ
ռ䵱Ȼô˵ͱ飬ɴҲԿѻһεǿ
һɲǣӰצӰײһ˲䱬˾춯صľ죬¡¡ͣͬʱײҲΪܲס˿񱩵ĳ˺ٴγѺۣռŰͬ񱩵쫷һ㣬˲ϢɨԲǧ֮ء
ķľƻӳӰĵѣѻҲ˻ӰİΧȦӳֻռȻܣʱ쳣ǱͷɢңƵģͬʱһĺҲвٵط顣
һײķȻûһ¶ѻǼ˿Ӯһ
ֻķʱû˶ˣעһ˷ŶѻҷͬλڿռΧڵǿþ޴ϡΪע⵽ſ񱩶ҵĿռǿҲûбݻ٣ҡҷĸһЩͬʱҲһЩ֦Ҷ䣬Ҳ˶ѡ
Ȼѽķţֿ˿ЩȻֲԤС
λңסֻΧкβģķһ֮󣬾Ͳٳ׷ǴһΧ
ֻķѻ֮˽˶Թ˶ֻԹۡķ⻰˾̲סˡΪЩⲻ˻룬˵ؼȻأôһ龳ѻڴˣȻܹ֣ôǲҲܷ֣ѻȻȴڰ̽ǲͼ죿
ڳܹܹ龳ǱˣͬҲе˼һЩе΢һЩѣ¹ԼͰΣʱû˵ԽתԼɲǼֿܣЩԺЩ˽⣬֪³˺ϻһֻ龳ĶѻˣþĿ⿴źϻ
Щ˻ڵطϻЩȴѾֱӳֹ˶ѻ
ˣϻ龰סнп࣬һֶ߰ѻʵ̫ζãȻ˸ˣһҲԹϿ˵ļһ£ĴΡ
λ֣ǵˣԼˡϻۼ߰˸龳ǿ߹ѻԱ߻мԾԾԣ֪Ҫٲ˵ѻ㲻Ҳõùæվ˵
ϻѣøһ˵ùȥĽ͡ѻʱ֣ͣȴûɢȥԱҪĻʱԳ֣ͬʱ˺ϻش
ʱ˿̣ȳֵķøɵľһվһԲؾ䡣֮ǰƶѻٵ⣬ֻҪˮ룬Ȼ˽ֻ֣ҪϷżƶһ¾ˡ
ʵǲû⡣ϻڱϾҪ˵һڳŷɣĻ˵ǷܹԸİڵĹҽֻǰһѹȥ
ʲô˼üͬʵ
ܹҵ˴ѻĹ󣬰˵˷ĶѰӦһݡϻ˵ָָԱɫĶѻֻλҲˣȻѾΣվǸ֪ٵʵϲôϲΪǵĺܹ˳ЩĦҲһֱûֻֻû뵽Ͽ˵Ѿ񣬷ᣬԴǸ⣬ǴҲܽͣҲ޻˵
Ҫ˵ףڻ
˵Ҳϲǲɮ濴棬ǰкҲܹܵġ

˺ϻ⻰ȺϵȽ׽ļ˷׷վϡ࣬ñŵҲ֮͡
ʿϲⲢʲôϡ£ΪʿŷıĻԼʿǼֱӳִɱҲԲôϲ£ϻ͵Ҳ˵ͨ벻Ҳ˵
ʵ߰˳˶Ѿ׼ټƽµǰ£µ˾ﲻ̫Ҳ˵ʲôˡϾ˴ѰǺϻܹûнĶʵҲ൱Ƿ˺ϻ飬ͬʱѾվڴ˭ܹΪ㱾Ҳ㲻Ƕµ¾ͷ붴һ̽
֮ǰ˱źϻͣҲҪһ̬ȡںϻ˽ͣҲŵ̬û˺ƤȻ˳¿
Ͽ˵ô˵ϻˣ˿תͷķһѻ㷢ֵģ̬²ܹȥļơ
ȻǺҵûʲôķƳһԼĶѻһۣ漴źϻĶǺȷֵģóλ൱мģһֻһֻǶûм뵱
뽲ϻһһѹͶԶѻȫް֮⣬ҲЩˬϾ򹷻ÿأοѻ龳ʵûоηҲӦ֮ʡںϻϿ˵ļһ˵ֱǶԺĲҪٹִ̼ڳˣ뽫ɵ
뷨ľֻǺϻһˣѻͬҲĵŭɱ⡣ȴƫƫֻܷðӵɱǿѹֻŵȵ붴֮ںҸͰҸϿ˵ļһɱ
Ҿ˵˵ķڼٰϿˣȻҲͱֳϿ˸еĴ֣˿ûйǵصʣѻ֮⣬Ǻûٽ붴Ѱ
⻰һڳ˱˴˽˸ȫ˺ϻȻڵĻش
ղϿ˵ĻʵҲ˵˵ĿȻӦѰȻ̵ܹЩֻǶ֮ڵĺöģҲζŽԽ࣬ôÿܹõĶԽ١ѰµⲻһɱᣬȫǶԶǺϻͶѻȴһҵģҪǴ־ռ˲ơ
ȻֻĻ˵Ҳ£ʱֽǸɵˡϼǿߣҪĴͲ˵ˡ
˲ûǣֻǶ˲ϻͶѻûֱʡʱȻ˵˳ͷҲ
ɶϿʵǸɱϻﰵȴòȻûˡ
Ҿûʲôˡķ˵ţȴƵѻߵķɭȥ


0663 
ĵѿɻʲô𣿡ϻڳһۣٴʵ
û˵
ȻˣǾͷٸ˵һ¸δⶴڣλڸһѾȼˡϻŵĩ˵һЦҲڳձ˲١
˵˵ָָ棬ղѾˣ·ϸʮڵ㣬ԭӦʮֻҪҵ˼Ʒȴʵף˾ͲòӣǾʮλվڽڵϣ߶󷨣ʹת
һ⻰ڳȫסüͷ˶εĽǺͲԸ¶˳
λʵȫصĴ߶󷨿ںΪ޷˶ڰװװ˱æŻһͣһ۾ͿڵЩʲôĵؽ͵ֻп֮ʱŻҪķһЩȵľͻ᲻άתȫ˶ȥ
ŵͣ˲΢΢ͷǽһǡ
Ǵû飬ǾͰŵĻɡϻⶴҺֵģѰ֮Ƿģ⿪֮ҲԴҺͶѻ󷨽ڵ㡣
Ҳһڵ㡣ˮҲ̬漴ķҲҲһ
ŮвɣûаҺӾαһֱҹȥķﰵȴֲòװһǲˬӵ㶼ңʲôҵģ˭˭ѽ
ʵķղŻԥҪҪһԣ⵹Ա˳ŵû¸ɣҪһ󷨵ʵȻɴһ´辿ǸǵͣҪǸߵĻжôߡԱǰΪ붴׼
һ棬ֲͽΪȻ˵ƽƽûʲôΣգǾᷢʲô£˭Ҳ˵á
ҸղҲ˵ˣͷ󷨲ֻһ󣬻бķԼ൱ţǶԱ˵ȴ̫ŵùͽͷһСĸʲôΣ󷨣ʱҪʲôΣգǲŽԩûء
ֻˮһа壬һգķҲûа취ˡ
˴ͷҲЧ£һվµʮһڵˡ
ˣλ͸λɡһ˵ţһߴķں֮תһȦθָÿڵϸλá֮Ҫ˵ôϸ£Ϊľ׼ȷ󲻳ʲô⡣Ͼ󷨵Ľڵ൱Ҫ΢ƫͿܻشĴҲǵ˲̫ͨ󷨣Բĵİ˴ǸڵλãһǲҪҶ
Դˣķϲ˵ȴЩΪȻ˴ʱҲˣϵȷӣԲ˵ֻȴЩ̫ŰϿˣȻ㲻ʲôȱ㣬ǲʱȱͨͿֹֻܻ龳ҲԵʦ
ܼ򵥣ʦǻϾǿԿɵĴˣ֮ȫԳΪһһһʦүĴڡȻʦүܵôԼһ޶ĵͳɡҪڲͬ͵ñ棬Ȼ͵䣬ȴƫƫȱͨôһҲˡ
ȻĻķǲ˵ģһߴ˵վλһҲųɨӺ֮µ󷨡
ֻ˾ùǺȻïܵˮݣȴһ㶼ûУܣһˮˮݶеĶҲûСķԽеƣֻɨ˺ܶ飬ȴûʲô⣬ⷴǾʮֵĹŹ֡
ֻûķϸ鿴ŵλѿƣһ뷢
Žָ߸ķŽµĽڵ㴦עȥȻںףڵȴ¹ͨķ˵òſǱС
ˡʮ龳ǿͬʱע󷨽ڵʱԭ˲֪󷨾ͶȻת˹һâ̵ĺˮ֮дУڲϽ֯Ĺһںˮ֪ƣ㣬ԭ˾ĺˮһӱʻ
⻹ֻǸʼԽԽĹâ𣬲𽥵Ľ֯հʮĽڵ㳹׹ھ޴Լ΢΢пʼȫת
է漴ͻĺɨԲɣҿʼ治š
粢ͨķ磬ǿľɵģںϿյߣط磬񱩣ң˸оһֺǿѹȸС
ķ󷨽ڵϣȻǳŨϮֲ֪þ˷ܻǸþõùĸо
˵˷ܣȻΪʱΧ˺ǲתǺܹо䲻ϵӿԼڣתΪԼǰĵ
˵ùΪɵĿʵ̫ˣǱһεƵŲϳ壬ķԼǽ΢һ㲻þͻֱϾ
¡¡ԴԴϵӿ룬תҲϱǿվ״Ӻˮͬʱķоԭƽĺ濪ʼת漴γһ޴УʼǱƵģӺ봦зȥһĻٲƵģ׳ۡ
ֻˮʱеˮȴû֮һ죬ȴĴƮ裬͵ҷƵģܸһֺǹĸо˾ƵǲǺежôңܵķôЩˮݾһûжϡ
аţķ趯ˮݣﾹַëĸоʶĹĵ𿪣Լ
˿񱩵н֮£ҲȻԱվںϵķԼʮһЩӰ졣Ϊ龳ǿߣǿӦġ
ΪǸһվںϣԾͿԸеĿˮ󷨵ԼٶֱһĻźˮһֱʵĻдӺһҫ۹â
һ̣âǱɫĺˮںһ𣬷·ǹͨصһͨƵģҲޱȾϲޱ𾪵Ŀ֮ϣˮ͹âͷȷ𽥳һ϶ԽԽͺڿд򿪵һȴƵġ
Ѿ򿪣ϿɡŴǵȵˮľھͻٴιرա
һ⻰ʱȲشһͿ粽ǳĹͺˮ֮Уһ̾Ȼһʧ
˾һ漴ȫȿֺĽС
λҲһɡųķ˵


0664 
䡭ŵĻδ䣬һ޴ըԶͬʱÿ˶о·Χض֮ȻһƵģ漴Ǻ¡¡ķ·һľͬʱ˷𣬸һâӺܵĹ֮ҫ
ţô£ˮ״һʵȻϴɴû˿ļɫÿ˶Ѳ³ʱɫȻ̫ÿ
˭֪ôĶô£ȴܲµȻ֮ǰ˴йء
ǲСĴ󷨡ü
ʲôˮ
֪ҡҡͷҡضľ󣬽סüͷ
ҪǲԼΣյĻǸϿ붴ɡϻ漴Źȥ
ʱתԽԽ죬ˮҲԽԽ٣յǵȴҪرյơ
ϻ룬ѻҲˮϣ˰Ŷ˹ȥķȴҪ⾿ô¡
źϻʧڴڣķҲע⵽˺׵ˮѾԽԽ٣Ͽеˮϸ˲٣ûŽ룬ΪҪԶֳô󶯾ĵʲô⣬ʱĿҲ¶
Ȼ֮ǰˮΪˮݶԵ̵ģΪгˮⲢû֮Ļˮ൱峺ټ󷨱ҲЩЧԼںˮ˲֪꣬¶ˮʱɸһֹµĸо
ȻķľԲ󷨶ô£ȫȫıڵ󷨵ĸӳ̶ȫȫ֮ǰ̽ʱľֻ˵һ⣬󷨵ĸԺԶԶ֮ǰ󣬶֮кܴһǰɨʱûܷ֣Ϊⲿ󷨿̽졣
һ㣬˵⡣һ󷨵ǴĻôϵȷ൱ߣϾһϵ󷨣ȴƫƫܹùһ龳ǿߵ̽죬ʵѾ൱ˡ
󷨾ǲ֮ǰ˵ô򵥣߸׼ȷ˵϶Զǰ˵ЩҪΣࡣɴƶϣֻһڵ󷨾Ѿǿ֪Ķڽʲôӡ
εѰȻ̫ȫɰķţֽԼǸұһЩ
¡ͻȻһ촫漴ķоȻһк¡¡Զܺ󣬲Һйɣÿʱ涼֮һ£ͷ·һӴޱȵľ߷ɱƵġ
ֻľֻ˸ԽԽСѾѲķȴԶؽ紦֮ͻȻðһڳ߷񱼵Ӱ
Ӱɣڣ˸ŵ͹⣬ʱļҲ֮΢΢ǳУͷ·һɽǰܹһȭһź䱬Ƶġ
ķʱͬҲķȴû˶Ųܵĸ졣
ȻֻͨıУȫȻûʲôԣ˵ٶȴѸ磬ÿһο粽֮Զɡ
ĪǾղֳô󶯾ģķһۣͷһת˻ֵܣҪȻžҪˡ
Ȼû뵽ķȻᳯԼ˵Ļһ֮£Ų֮һ٣һһԾ˲ͳǰǧɣѾԶ
ˣǾڴʱȴȻ䷢˵ͳķתͷһסɫ΢䣬ΪʱˮѾʣ࣬иϢͻľ
ķŷ񱼵Ӱ֣ͬʱҲʱڳ׼
һü¡˴һ˫Ȼµĵ˲䱬ȥ߰ʮɿʮĴӣ˷Χɢȥİײͣ
ǽǿķҲһӿ˽ľ룬ŴϵĹâͺˮں϶γɵĴͨȥͬʱһֻ˴Ҳķץȥ
žһһСһһҲŴ˵һ֮˴ͨڡâһӰʧͬʱڵˮҲľһΣǺڵȴû˶ֹͣתǹâҫۣͬһ㳯˷ɢ֮ΧҲʼйâ
ৡڵˮڷ趯ȴѾ򣬶ǷӵƵģȻʼϽ֯бһ޴ɫֻȴû֪ˮݴ׻ʲôá
ķĸӲӦҲԲСǵֱ˵ץסʱȻԼʵ൱ϸС
ֻСҲˣķˬ˵һʱķо˵ϵ֮Ȼ˿ѷɫԼһֱ൱עķʵеССĲֻ̫Ҳɵ˾ͺݺץ˵֣Ҫʤ
ʵϣķôҲûʲôᡣΪһ˴ͨ󣬻ûϵ·ˮʪѾǰ˸ŤĹ߸εЩۻңžһɾ޴ܵȻӿͷ·ǽһڼٷŵԲ֮ƵģɵõĿʼת֪Լʲôʱɿ֡
¡ûķôʱͻȻ;ǰһ漴ӾͳһƬˮУûü鿴Χô£͸оһǿޱȵİӿȻͱԶԶĳߡ
Һķӵ龳ʵǸ޷ͷҵ޷ܺͰѵİҲڱ˺Ƭз壬Ļᱻˮ͸·ֻһͷ÷ΪôɵĻʵ̫ķˣԸɴˮˣҲĻ˶ò
ôĵô£һ֪˶ôԶķǸоˮһЩŴˮֻǿ˿ܵĻȴס
ʱںӱߣǶ͵£±ں°ϳ˲ٵľҰɫֻķ֪ӺζҪȥĺֻǸеܲˬ
֪ǲҲԼһǱԼ˴̽ѰĶó̾Ҫʼˡ
ķץЩ͸·ˮ۳һƴˮһְ棬һһԾѾ±ϣĿԶסΪܵ׳ɫе𺳡
ĿһƬƽԭԶ꣬Ŀļ޴ǸʵɽͻƮһЩƵεաһжķԼĲһ򵥵ĶһѾԳһС硣


0665 
ĶǸȴԳһĶСĻô˵ڶ֮ڵĸֶ˵ᣬⶴͿ϶ΪĶһ뵽ˣķʱеѹ֮ʱֽס־
ֻķȻѾ˲䶨Ŀ꣬ⶴ־ڱصãҲ²ס˶ҪĻǾζԼҪ֣ٵøɵʮ龳ǿ߲У׼ȷһ˵ʮ֮ࡣ
Щ˵ʵȻǿһûĸӡϻѻˮЩˣʵҪǵĻķĳǿսҪһһɵȻرףҲ̫ѣҪЩһķʵǿҲһɱһȺ
취ЩĲϣһֵķˡķţ¾˳źȥ
ΪΧĻһƬİжϿưȫĻǷΣգķʵ˵Ҳ㵽ߣһ˼ǺҵԼƬռʱ˵ⶴǸС磬ô֮ȻϵҲԲкܶĳڡ
ܼ򵥣һҪװĻ϶пڣȴԲ̫࣬װˮƿӻˮʲôģһ붼һڣҲĻǾͲĽɸˡ
СʵҲһȻԳһ壬ȫȫһ֮ǰǲ̫ܸѿģ˼һʱͻ᳨һһЩ¹ƵĽͺЩ֮ϵƵġΪ˺ʱĽˮע֮ڣˮŲ᳹׸ɺԻ߱
ȻˣķŸҵǸڣΪǽıؾ֮ءֻҪԼܹҵռݴ˵أôԼ˲֮ϡ
ֻϧ뷨ãķ˳ź߳ûԶͷԼǰˣΪǰ˺ܶұ˴˽֯ˮʱڻʱֿҪϣҵҪҵڣʵڲһ׵¡
Ȼķ㹻ģ˳һңҲδҲʵ̫˷ʱ䣬ķ˳źһκ;ط֣ЩԼô򵥣ΪǳԴԴϵؽ֪ӺδĺˮԶŴ֮⣬ͬʱһӴ󷨡
ķһʱΪԼˣǺϸϸ۲˺һɵ˸߿ո·ĺȷԼûдЩȷǱ˴˹γһܴ󷨡
ΪǸܴ󷨣ҪҵԴͷͱ൱ѡķɵиʱʶˣΪڵʵĿܴﵽļ˵Ҳİ̽͸Զˣղڸ߿֮ϣĿԶͬʱųɨܣ־Ȼֻܿ͸оΧڵľԶĻǿľģģͬڵ֪ҲúǳٶۣǱʲôڵסƵġ
ָоķϾ뵽֮ǰͷ̽׵ʱľ漴Ͳжϣ󷨿϶ͷ󷨳ͬһ֣֮һ˷ֹĿԼȿ̽Ĳá
ȻûԸҵڣķȴҲû̫ʧΪɴҲܹͬȷԼҵķûھΣҪȻҲòŲӴ󷨶бڹȥķԾͲٳԣȴû˽ķλס׼ԼѶĸ̽Ĳˣٻ
֮ǰķЩôСѰҴϵĶΪҪôĵطһҲرľĻִĸоЩɵ⣬ֻǿһ֣Ҳĸķɴ˴ƶϳ󷨵Ĳġ
˶ܻḲСӴΪָ·꣬ķѰҴλС֮ڵĶͱ׶ˡ
ܼ򵥣һӣͶô죬ֻҪǸ޽ģ϶ǻѭһЩ췿ݵĹԼǵʹϰߣǰ֮£һһİķٲϤҲ϶Ҹȴƫƫ߽ҵ
ʵҲһ֮ܲ˶ôĶˣҲǴСһһۻǹŹֹ죬ѭĴ϶ǲ󷨵ĻģҶ벻УֻҪķɴƻȥҪҲ̫ףҪ·ȴǲѡ
ֽΧĵκϸ˼飬ȷԼѾμкķת뿪
ʱķϣߵʱȴû˳£ֱӸı˷
˶СڵӴ󷨵жϺķʱƬİĺһĨڵĵطһӾõһŵͼȻҲͱõʮ㣬׼˵ǰͷҵ϶вٵĺöڵ
һ뵽ͷܻпС󷨵Ŧķﶼסһ˷ܡ
ȻＱŸ·ķûͷɣʱʱľͻͣɼһЩϡٵϡ
ķ̫С絽׷˶ãǴӴʧʱĻ˵Ҳİ֮ˡһϺ̵ܶʱС绹Ǵһּյ״̬ͬʱ棬֪ͷĸõĲϽεȷḻǶôƷ㡣
ķһ·ͷֲɼ˲ͷѾϡѾĲϡϲ֮࣬ҲӼᶨζҪСľġ
ȻջֵøˣͣͣȴҲӰ·ٶȡԴˣķҲĸΣȻҪȥҵĶǼֲԸŹֻһ߾һ߼ͣͣ
ϺķͬҲһЩƷʻϣֻϾС磬ȻܸḻᲢۣϵƷʾ΢ЩʱǿԾξȥʣϵƷֲ
¡¡֪߳˶Զͷһ곤±ϵҩݵķһԶʵ൱Ϥ۾֪ʿ֮ƴʱ߷Ժʱġ
Ҳ֪˭ôļ⻹ûôأѾˡҲãһһҪ˶ͬھʡҵ鷳ķƲƲ죬ȥᣬɽеעǰҩϡ
ҩݵʮأҶӺͻɻЩƣȴûˮͱ֮ϡ
ͱڵʯͷȻӲȴ赲ס룬ҩʯͷѾѳһѷ죬ɴͷѷ϶Ҳ١


0666 㾿ʲô
ҩʯкɣֻܳʯͷУһʲôʯͷУҪ൱̵ģһһطֻܳһãһƬʯͷϾͷˣͬʯк˺˹ֲҰʯкʵ̫ˣͲҾܹҵõġ
ʯкҩĻ̲õǲ󣬿ȴǿ൱а˱Щֻȴ̫עĥҲʹʯкɱԽԽ٣Ѿмеĳ̶ȡ
ķûӹĶ˶ʯкɵǲУΪһʦ˭ֻԼ϶ءͬʱΪһرעĥߣķȻҲϼʯкƵĵҩԶҲʲôǿӻָٶȵĹЧʲôɾܾء
ʯккܶôȴһ鷳ĵطǾǲժʮֵͷۡ
ʯкɵĸ൱ܹڼӲʯͷУⲢζЩͼޱȣǡ෴ʯкɵĸʵ൱ģ΢һͻֱӱϡˣҪɼʯкɵĻ򵥴ֱӲקǾԲеġΪĻϾųϵĸ붼ʧʯкҪĻǱزٵġ
ҲζķҪʯкȫȫβŪߣֻɾһ±飬ڴ˹УСĲ˵ʯͷʯкɸ롣
龳ʵķ˵µѶʵ󣬱ϾΪѾһܸߵľ磬Ҫٵʯͷ˼ʯкɸ˵Сһ鷳̫˷ʱˡ
ʯкʯͷᳯ죬ʱ򳤳һԶͲʲôϡ¡ķҪеĸ붼ķѵʱ;֮Ϳ֪ˡ
ȻЩķʯк𽥱Լڳʱ൱˵ģѾԺƵҩ
ķעȫǰʯкʱͻȻ͸о׶ʱʶڱ͵ϮԼΣ֮ʱķǲûоʧ룬ǱԽ侲ڵ̫죬Ҫתֵǿ϶Щˣķ֮¾ðա
һ䣬ͷһȻ˳űϮ˾Ǻһ
ķʵͻƵ龳֮󣬻ҲǸˮǴߣڵʵѾȲ龳صˡһðʱο󣬵һȴǳޱȣճʱһߣ漴ͱһƬ𺣣𺣲ǻģ񱩵ʱɲǼǻ˼ͬХʱľƵģһӾɸ߳͵Ϯķ˾ϯ
͵ϮķȻû뵽ķȻôңһжʱ͸еΣ龳صʵܲ𣬾̾ķǿͬʱҲæˣǹȴûֹͣѸ͡
ԼȻ֣ôǸķУܳԼ˶ԷֲĻὫɵĻô϶һս
Ȼķʵֻ龳һأĿԽɱǿڶĵطȣܾսͲҪϵʱ̫ҹζ࣬ʲôʡ
˵뷨νԣȴʵ̫͹ķʵķոͻƵ龳ûãսȴԲһ龳ص˲˼͵Ϯִ֮Ӧսķֵʮִݡ
أ¡˵Ĺڻ֮ϣʱͽǵضӿ𺣸ɺȥһʮɿʮһ޿ӣͬʱΧҲһ̺ĳñѿ泯˷ɢǾһ޴ĻɽڱƵġ
ȻĲ赲Ѿ˲һвڴ͸֮ķĺ֮ϡ
ķз壬ǲûˣֻǸоһ͵漴ͱǰ±֮ϡűѾķһӵ±˲ͿжɷԲһƬ
һķɻԼܵĹͬʱҲǿʯкʯͷȫ顣
һѵķϣһĲôʹģķʯкתԶɵؿԼˣϵŨ
֮ǰ·ϣȻķûие˶죬ÿ˵֪ģԹһ·ҲеһЩ˵ǰλչǺϻӵһ·ûڱϻͿ֬Ĩۣ˵ôôʵεȺεǿһѰ϶ջơ
ķѾ˱ɱ֮Сξչ͵ϮԼҲһὫɵ
չιԼǲ˺ϻ⣬ķô⡣ԴҴ˶ѻмһϵν϶ٲһɱһ̿ʼһ̿ʼĲں
㲻Ͽˣ㾿ʲôˣչķʵ
ķչܹԼʵΪĻʵڵǧɽʦеġʵҲαװ¶ڵĵطòԸı䣬ʲôҲЩǶǵŪһ£һȵɱʱ΢һͻ¶Լù˵ķͨ˿⡣
ڽ˵֮ǰչԼĵϸķ㲻ûᵣһ£˶ѾˣﻹЩչʣķûش߶֮£ȻһӾΧ𺣣ٴγһԽԽߵĻˣǵƵĳչ
ݡĹֻǸΣɱȴķͬʱŶЫۡ
֮ǰڰʯУķĶЫۣ˵Ҳһ򣬵ȴֻʣţƷ֮ȻͲ˵ˡǿƼƷ
һŶЫ۶ʱгһƷΣͬʱγһ漴ǹâ˸ŹѾϢļ
չ֮ǰѾ֣δ·磬ܣշ̣ȫ⣬ķȻһЦڲ˵Ҳ޷һ׽ȥϻȻеǷ㿪ڡ
˵Уչ˫˸ֱӶʩȻΧӿȻ󡭡
һ̣չûüѾõķͷųͱĶŹ˸ţ漴һʱܶˡ
ڸղһɲǼ䣬ʵŹ⣬ֻûЧǵȴչС
Ϊչ龳صʵԶŹȻ棬ҲֻܶסһϢѣķ˵Ѿ㹻ˡ
չոսס˲䣬ʹŹ˷˹ֱӽ֮С


0667 
ƽʱչлڣ㱻סҲܼƬ̣峹״ڶŹɵ֮УͶˣ˿ڶΨһһ¾ǰԼҲųֵһ¡
һһչҵͷϿճֱ֣һˮĻҪչס档
չͷȴһССĶǣȻҲͨߣǽɳδزܹΪһ绽ֻû˻ᡣ
𡭡һХͬʱצһ̽һצӾ˴ͷϣصһУǴֱӾͱ߰ʮԶͬʱҲצϵ֡
ɶһﵽõʲôôôаţҿ龳صʵھȻ̫ܶ˱ˣչȴҲ޿κΣΨһʱ΢һЩѾоǹȫԸڷˡѾʼ룬Լܹж󣬾ȫֽһɱȻаȴ൱õķΪС
ֻǻûչķѾᦡ
â䣬ŸѾչߣ˲һ󷨣չУǽѹס
ʱŹЧȻѾʧ󷨵ȫѹƣչǶáƴҪѣȴͽ޹
չϻͶѻģķʵ
Ҳ֪չ֪Ļһ㣬ʱǿ϶֮ءۣ
û˵꣬չȻһѪɫҲúѿŭķҵҸƴˣ
ŭУչϢͻȻǣȫѹԼɶһЩ漴˫շ黮֮۹ȥ
⣡ķһչĶʱɫ΢䡣ΪͲһķԺķѪΪ֮Լܹס㲻Ҳᦡ
ķðգȫ߶󷨣չٴѹסͬʱ֮Ӱչ˹ȥ
Ӯʲô£ַҳȥչɫ䣬ֻҪŹңҾ͸ϻͶѻģ
òˡķ
Ҳᡭչĺݻû˵ѾӰ˵ϣ˺⡣ڻ׺֮
ԵʱҪٽҪȻĻ˵ͻıޱȣķﰵԼͬʱҲչĶһǴһѷȻԭ׼սʹõġֻûüʹ͹ˣǱķ
Ҫ˵ʵʵչҪƴɱķܹɱҲԲɣɴ˿ɼս֮Ǻεͻʱȫһսʤ
˵չĴķȴûϴ鿴ǽպúǰĴȥܸղչ˵ĻЩģķ΢ԽҲѷô¡չˮ壬Ȼ֪ΪʲôԵʶ˳ͻ˫ս
˸ˮ弤սʱչȴûսǸΧ䣬ֹ˴ˮ塣ֻǲ֪ôķΪķҪˮ壬ֻǸɴҪɱķǾͳķר־ʯкʱ͵Ϯȴɱ˲ɣɱνı
ķˮ岢ûʲôøУҲⳡȥһΪ˾ˣܹչһģظζͬôʮа˾Żϻһ·˻Ǳڵѡ
һķȻܴɵǵĻᣬҲҪشˡ
֮ǰʱķûϸ鿴Ҳס䴫ķλʱųһɨܿͷɱ˵٣͸˹ȥ
һƬʯɽȸΧ˸߸ߵ͵͵ľЩľѾڴ֮ãÿһö൱ִ֦Ҷï˻ĻҲǻһֱȥһ쳹Ǹɴ࿪ǣΪ
ȴΪ龳ǿߵս֣֮ԲʮڵľûмˣõҲǶᣬֱӾͱսʱĳ𵴳촷ۡ
ķͲΪ˾˶Ȼų֣Ϣĳ֣漴ڸһʯ֮ϣɽеɱ
ķҲİˮ֮⣬һһ˷ֱ͸𳤺ӡ֮ǰͧʱ߻ķĹ䣬˵ʱЦеģһֺܺĸоʾѰʱԸķֻ֡ķʱûдӦû뵽Ȼչ쵽һ
ˮ壬Ŵ㣬ѶǿԷ뿪Ǹޡʱһߴ߶ѺɭȻķɽˮ壬һ߽Ķ־
𳤺ȴ죬һ޴ĶƲߣס˲ˮĹ
ķƳһǶƣͷָ𳤺ȻУȴһеܱõͨƣͬҲǼҿҫȻƷʻ˵ҲǸƷѹܹסˮһͷųˮϵ
ѽҵǿԽҵǺܺ棬˭Ҫˮĵ
Ůӣͦķ⻰סаޡˮ˵⻰Ȼĵģ䡣
ˮ壬ҪǵĹϵһȻʶôǾͱǲˣ
˵ĺ֮ǰͿƵġˮǲмؼһ䣬һзۣƾҪֻ𳤺ӾٶҪʱȴˣ˲ϢܳǧԶͬʱҲѾ۳ķ˾ϡ
˻Ů˵ЩŵķŮ˺ʱһ㶣ȵЩС󣬶ʱ׹Ҫʲôˣﰵ͸𳤺Ҫùˡ
ˣˮߣΪҪŵĨͣȻǲϰݣ˵֮ʱѷɽѾΪâ˲ϢӹǧԶֱӳˮնȥɲ֮䣬糱ɲǼѾˮ˷֮أѾûʲô·
֮ʣľ촷ۣƽһɳƵģ֮϶ХĽľһݺύĹ֡ɼ˵ķɽεϬɱˮ֮Ƕô
𳤺һֱĺҲϵľżһߵľ޶ܳǰƽԱ޶ȵļѹˮչŲĿռ䣬Ǹ𳤺ȴߵĲ죬Ϊȣʵȴ˼Ʋþʱ׼


0668 ׷ɱ
𳤺ӿ޺û뵽ȴļƣǸͷķ״סﰵЦԸ𳤺ӵӡָıһЩ
๾࡭ءʱͻȻһǴƵӵ´Ϊ΢ЩƣһȴԽԽ죬ͬžһͬʱ𣬸ΧǧڵĵȻ˶ʮȻȻѿûзɽѾһִˮӵ
ˮÿһ˺ϱϸҳǿһðֱӳ嵽߰˰ɵĸ߿ղһ粻ѣЩ͵Ȫ֮ȣֱˡ
ЩˮȻʱǵ˸߿֮󣬱һʱͷɢΪˮΣ·裬Χһꡣ
ءˮͻȻҲ⧲ЩˮţͬʱǹѷɽҲֱӱ¶ˮ֮СԷɽ֮ȻηˮΣΧڵˮ˲ͬʱѼˮ۶ϣˮһɳĿհף൱죬Ҳɼ˫ն֮εҡ
ߣСܰôΪѾˮƵ˾·֮ϣⲻ緢˵ĿԽشһЩ
ֻǸ𳤺ȻͲѾ֪ʱͣǰĽŲϢĳԱŲƳʮɡȻԶȴһס·ˮԶһЩ
Ȼɱǡˮڽһ仰˫ַ֮䣬һķ
Щ̺ˮķ˳ֳӨ͸ĸоһööʯƵģ˸߲ʵĹâֻǴʱ˿̣ûЩâΪˮЩԲΪ˺ÿģɱ˵ġ
ˮķڿʱЩˮȻܵƵģȻ䷢ƫתȴûۣǱ˴˹γһ൱ˮ
Ϊˮܹס޴мһЦ
δ䣬ѷɽϾͶȻâǣ˲ﵽɳҫ۶ĿŵǰˮնȥҪһٽǿɱ˶˵ˮ塣
ԣ󷨣𳤺ӺȻǿƵĴһ漴ͳĶˡǰʱٶȲ͸ŹСĽζǸ죬Ӿ͸Ƶġ
أ𳤺ӵĻδ䣬նײˮ֮ϡֻϧǵڶˮ֯ɵȴû֮ǰԤĽֱӱǱ˳ǿԡ
ײˮϷľ죬ͬʱҲ˲佫ֱˮֱˮֵˮȴȻսͬһǿճԵĴŽƹͬʱ֮µˮ磬ֲˮɵģǰˮָ
Ͽ˫һײǰʵȴǴ·硣ԭܼ򵥣ķɽô޴󣬹ʱĵһ붼ķˮ岼µˮȴͬΪеµˮֻҪˮݽߣ˵ܹһֱάȥ
թŮˣܹ龳أȻǸҲЩΣʧȥ˽΢˿Ͼ侲֮ʱָңңһָѷɽ߶֮Ͼ͸ı˹򣬹âתŵи¡
Ҳľˮǽˮ󣬶ȥ󷨱ֱҪжˮ׳н
ϣķˣΪޣͬʱҲˮӦԡ
ߣˮһ֪Ϊȴûг˫ּٵĽʮұ¡
ˮһֳڣڷˮĵȻһ޴ĵзžǾ춯صը𣬴ƬƬǿĳֱӱƷ죬žˮӵӿ
ˮ֮Գ֮Ϊˮ൱ˮõúõĻҲǧ겻ɺԣȴˮ˲ٵˮϵ̺ˮ˳µĽȻͬСɣȻгˮӿˮȴԲһʮɿĺˮ١
ҿҿ𳤺һ֣һܣûбˮʱˮĶǽ˲ˮ
𳤺ܹ֮ȴƫƫҪڵܣҪΪԼ̫Ŀˮ⡣ѾˣŮ൱ļƣô׶ԸġԸǰ𳤺Ҳ⽫ͷø
ˮָ˵һ̣ӵӿˮȻ۳һצˮųͳȥ
㣡û뵽ˮ徹ȻȻԼǰͷˮۼ߶ˮԼĿһ˫ֽ棬ɲǼʮͬʱѷɽĽٴαǣ̲߰ܺͶȻֿͻȻ£ͬں£ļƵֱӽˮĲϡ
ءУǿݵˮֱӾͱնͷˮ֮ʱǾ޴ͷҲֱӴˤ¡һڵϣһƬˮ˲˷Բǧɡ
㻹ôǰ񡣡Ц
ʵˮȻվǻԾûԴôôǲ̫ÿˡߵ龳֮󣬶ʼúƤ˴֮䶷ɱ֣ҲȽϽ龰ȻˮͷûˣˮһҪøûԴˮǿ϶ǲԣǽȥӮҲ˾͸ˡ
ߣˮֻһһȫںӣֻǵȻܿͻ֪ġ
δ䣬һɫĹ⻪ˮбֱӾûͷˮϣ漴һˮٽʱеûԴˮ³һĿԴͨҲ˱Ө͸¹âȴͬɢȻɱ
ĪˮŵǱ飡Ϊôչ͸𳤺ҪֶԸˮ治֡ķһˮбǵâͲµһֿԣɵöҲһѵ뷨
겻ļ֮Ȼ۳ֱܹƷ൱ǼƷܹɲһΪĶķǰҲֻ˵ûۼҪǿˮʩ˲佫ԭˮɱķһʱҲѻ뵽õĻǴ
˵ķӦˮСŵõģһǸˣⳡ׷ɱ


0669 ү
ҪҪֲһأķЩԥ˵֮ǰ뷨ֻǿ֣ӴںʵʱŪ͸𳤺ӵĻôͬˮֵˡ
ķת֮ʱ·սҲΪˮ˱Ȼ˱仯
أȻǰһ壬ֱӾײ˸ոնˮͷ֮ϣУĴɽ˲ϢһѩƵģҲΪĲϳࡣ
ɫʱúѿΪʵû뵽˱ֵˮսȻô޴󣬶Ҳˮıʱе̰֮ɫء
һҪ콫ɱˣǸ𳤺ӲʶȤҪҷֺôĻҲɵֻչе鷳ˡͶ˺ϻɱˣ׻ϻıΪһű飬ֵֵأתͷʱķȴ˿ûܵӰ죬ԽԽ졣
򽣿񳱣飡һʱһ漴һھѪķ֮ϡ
һЩâǣͬٴ뺣ӿɱķɽڣȻѾЩĽͻȻͱҫ۶ĿͬʱÿһĽâΪһӰ˲ϢͻΪǧͬ沨ܼ㣬ͬѩſѩƬƵģԾ˵ٶ˷ԲǧɷԲڼš
ж죬ǧĽӰ˷ϮٶȾж졣һǽкգ۵ĹΧɷԲݺĽâ֡
ˮûܹӳΧһĸ𳤺ҲûȥͬĻжɽڸһʯ˿ֵķ
˵ﻰķԼе㵹ùڵλʵɱսĺԶ˵Ҳǧɣľڿ˵Ѿܰȫˡʵϣ֮ǰҲȷûôܵķû뵽һҲ֪ĸԽ˵ط䲻ͷôУɷԲһ޲𹥻
ûмѩ˿϶󵱷ѩһ̶ʱô£ͬĵû򽣿ڵҲ޷ǳǧâĽӰ񹥻һ赲ַΧڵĶʱǺεȵĿ¡
ˮ֮ǰڸƴȻʩչɱУһѷɽϵĽⱩǣֱӾͼı飬һɫĹâͬƵĽڣҲâͷͬʱҲɻˮߣ̲УǽâôϬڱ䱬֮ǰ϶൱ȫġ
ôģûͲţ𳤺Ȼֹˮ壬ȴô֮ǰǳɱǰʱһעϡղŸľͳƴսȦ⳷ˣľΪ˽Ϊжɱˡ
ֻǸ𳤺Ȼֻķ˸ͬĴǾʵǵ͹ֱӺķһѪĴɱеǸ𳤺ͬɱıⳡǧӰγɵĿ֮ڡ
𳤺ЩǷӦȴһ㶼ֱӼö޶ܣֻ˸γһһĹֽסȻӰͷ죬ȴ˲ֺɴ˿ɼֱ֮ǰ𳤺ӿ϶ûʲôΣյġ
ˮ͸𳤺⧲ķԵǱˡ
Ϊ֮ǰѹû뵽ͻȻŴУһǴΧ޲𹥻ͬʱҲΪ˱Ⱪ¶Լ٣͵͵ûпʩչ壬ȵӰ˲ϢϮʱЩֲĸо
ķķӦȴһ㶼ۼٵӰ˷Хʱ֪ҪٲŲľҪΪˣɴͽһֱӾͰѸոɱչѵЩȫ˳ȥ
ݡ䡭չȻķı龳صʵȴ治ǼٵģЩһ٣ڶķӷֽƵһȫ˳
չ龳صʵķٲҲȥҪǵõˣ϶ᾫϸʹãԲķôɡҲΪķһҳ˽ٶŷͬʱɵ֪֮
¡Ҫ֪ʱȻὫķУǵʱȴΧܱӦеֻʮŰŵķͬʱǵҲķʱһӼ˽ŸƷʵķ¼Χ˲գٴһγɵĿ磬žЩʱľұը
ɲ֮䣬ķǰȫʱͷŵ֣ͬʱҲϯЩХĽӰ˸ҵıըԼӾ춯صľ졣
Ҫ֪һǽȻ򽣿񳱣ȴܹѽûΪǧѽãǽâΪӰáνӰȻʵڷļӳȴͬĪɱ˻
ЩӰȻҲȱ㣬Ǿɽâ˿˵Ƿɽһ֣ôݻ֮Ҳͻᵼ·ɽܵˡߵķһ㣬Ȼ㣬ȴϢϢأ˻Ǳɱ϶꼰塣
֮ǰǧӰХл֮ƣҲֻ࣬ͷͶѣľǿ޷ݻٵĵزҪȻѾĻˮĶֱӾͿԿѷɽݺ޵ˡ
ΪӰܳܵļޣķ⽫ŷһ֮£ڳܵĹ޺󵱳İٵӰֱӱ飬ʧӰ١
ǰǰɡͬʱѹâҫ۵ķɽͻȻͳһϸƣȥһЩͷ̫öγɵĿƬǴϿƬֵǮǷɽϳϸƾֻ˵ˡ
ҵĽۡѷɽ˱˽һϾ͸оˣһ˶һѪҲǱı׶֮һϵ
˭ɵģչɣ̫ˣҿء𳤺֮ǰ˳սɽȿڵķܽؿǽŷͬʱ׳۾ֻǻû̾ΪֹãƵҪѪΪ⾰Ȼ׳۵Ҳ൱ΣաǿĳڻİٵӰûɢǼǰŰǾײ˸𳤺Ĺϡ
ֵ൱ʵסһײǹΧĵȴ׷׿ȻΪ촷ۣڸ𳤺˴ȫԶԶһڹƵġ
ءˮȻñȽԶɱɳɨֻܱ֡ϼۼ׶ĥˣˮȴˡ
û뵽и˲ΧҿƳˣҪȻĻȵҺƴˣǾ̫Σˡһ뵽˴ˮס䣬ΪҪĻǺ롣
չǲ㣿ͬû뵽ս֮⻹һˣԼ֮ǰ޲жô𾪾жôŭϸղֳ˸СĿ͸ӵŭ糱ɱӿоǷʱɢϤסµչ
үҡ˵Уһ죬һ޴ޱȵʯʹų׵ķ˹
˵˵ȻķղӳЩ󣬲ûֱ֣ͣ̽ץѸղŲǸʯ˹ȥ


0670 ݱʶ
ʯǷȻûзӵеĪܣǵдųƵķͷҵӭɹʱӵ龳ʵҲ֮ܵò߶ٽӰһ볯ǺХʯȥ漴޴ʯڶ̶̵ʮ仯ΪʯۣɢʧӰ١
Ͽˣô㣿˳ֵķɫ΢΢һ䣬ɱչ
ҪɱңҵȻҲŹķûչԼʵתˮѱ͸ңΪرҰɱΣ
ϿˣȰòҪ¡˵չɱˣǲûӦǼķҲˮı飬סɱӿżвζصǻ
ķû˵ֻǿˮ壬ĻӦ
ԭһģҪҵĶˮķ
˵ˣҿɸǲһġķҡҡͷҲĶ鷳ѽֻٸ̸һףѱ͸ңҾͰ㣬ƽȫƾԸ
ҪǾܾأˮһʵ
Ǿ͵ʲôû˵ķЦҾղŵĻ˵ĺܶԣµȷǲùܣǼһ
һ˵ţķһ߻ˣȷ׼˵ӡ
ʶ˸ղķ׺ֶκ󣬶Ҳ˼ֹ˼ɣڵõ֮ǰʵڲٽ֦Ѿɱģȴֵʮֿƣķ󳷣Ȼջңң׼ķЩӰڳ뿪ļơ
ķ˵߾ߣת֮Ѿ˳ԶҲʹ֮ľȻ˱˴˵ĹΧ׼ʹµľģҲķĵͷ΢һЩ
Ȼˣˮ״ʱеܲ˼飬ΪķôֻװӣΪʱȻٳֽɱֻû뵽Ȼ˵߾ߣ˿ûˮñſķܾˣȻԼ֮ʱΪʧͬʱֲòһѵĴǾǵȵķߺٴ͸𳤺ӵΧ
ô죿ˮüͷܿ¶˾ġ
ðɣҴӦˣ㣬ϣ㲻ҪƭңˮͻȻ˵
㡭ɵּͬʱѾ˵ĶķľҲ˼㣬ٵӰ裬â£ٴңң׼ķҪǵǰ벽Ͷ䷢񹥻ļơ
Ѿˣ㻹ԼŰɡķƺϵˮĹϷƵģûֹԭеٶˡ
ķ⻰ˮʱЩᣬ̸еģԼֻ΢ѯһ£˵Լˡ
ʵҲķҪЧڴʱΧˮıͻȻڿնѸûȵǰͱٵӰУȻһѿֻȴûֱɢ󻯳Ƶļ׶ͬ㳯£Ϊǧھ֡
Щ׶𿴸ͷ󣬵ȴѸڵϺ׾پڵϺĿӡҪֱӴϣǾԲȱǿӲһζࡣ˵Щ׶ڶ࣬ǿ˽סͷƤ顣
ŮҪˣķԶԶ׳۵ľѾµˮĴ㡣
Ȼ׶֮ʱǱҲΪһɫĹâסˮˡ
ܣܵ𣿡ŭһֱӳˮ׷˹ȥԭܵĽӰҲӰΰ˹ȥͬʱҲЩı׶ײһصһըУмʹΧһѩ
㲻Źȥķڶϴɳĸ𳤺ӣʵ
ȥʲô𳤺ҡҡͷЦʵչҲ죬֮Ըһ𣬾ΪҪҸ׵ͬ飬˭뵽˾ӣһҪϻĴȣһ·ûٹĶҲͶȥһȴֻɱ˶ᱦ
أķʵ
Ҳɼ𳤺̾ҪҲͬ⣬϶ҪùҾֻùԹԾͷˡ
˵⣬𳤺ӿķһۣϿ˵ѣҿҲֻһˣɣ˴֮ҲиӦ˵أ
飿ķһֱۣԲصղǱ֣µͷΪ˱Լһ˿
ǲܡ𳤺ҡҡͷظϿ˵ѣҪҵƷ˱ŵûУǾʵֵղҲ˵ˣԼǸһ·ˣǰˮҲǱƵģ˵˵㣬ƴ𣿡
ô֪ûаҵһ·ˡķʵ
ʵͲϿ˰ɡ𳤺ԥһ£ķⲻ֣ҲǧɽĹʦ˵ûɣ
˵ʲôķɫƽؿŸ𳤺ӣ˴ʱķǲǻᱩ¶Ѿˡ
ѲҪ룬ûж⡣𳤺¶޺Цݵʵ֮ͧҾѾ³һЩֻҵʱѵᣬûֱӵ˵
ôָ˵ˣķʵ
֮ǰ˵»˵ѵ£ʱύɷǽ˳𡣡𳤺ЦȻѾˣؾûʲô˼ɣݱ¶ҲûˣҾ£㲻˵Ҳ˵Ҳ֪˵ЩʵҲ֤ҵȷûж⣬ҪȻĻͧʱҾͿԽҴ˵ѵĵϸֺαصȵڡ
˵ĵЩķ˵ͷҸӺ棬㵱Ϊξƫƫң
˵ˡ𳤺ָָɽﲻǾ֮أѿԸ⻻طһġ
ѽķڶԸ𳤺ӵǶ˼ֺ棬ǵͷӦһǰһ뿪ɽȣַɳʮһСɽϡ
ϲȲ軹ǺȾƣ𳤺һ˵ţһߴӴȡһŰڵϣͬʱóһ̳һķ
Ȳɡķ˵ĲЦЩҲǸܵˡ
̸ϻܣֻǲ̫﷦ζˡ𳤺һˮ裬һߵŵҵЩ͡
뽲ķָָϵĲкòȣൢһʱҲ޷
л𳤺ӵлҲ֪лķ˵ĲãԸͣ漴͵ǾеһܱȻһЩǿ׳ĹǸ̸ʲôڵ۹ʱҲǸոѣΪսʱֱǰҲЩͣУξȢһϱӹĵ൱ݡ
Ǻô·ģķЩʵ
ǵϱոУұڼҶȴͻȻ˾˵иɱ޹ȡ˾Ѫа񷨱ǰȥΧˡ𳤺˵⣬ķһ裬ָԼһֱӺһڣ̾һЩͨıȥΧߣǸûʲôǾɽ˭ָ˵֣Ҿȥˡ


0671 𳤺ӵĹ
ƺ֪ǻǵûߣ˲һߺһߵǡ𳤺ӵڲɱ޹Ҳûϣǻʲô˵ģȻȫѹϣһɱ֮Ǽȫ𣬽Һ˽һЩȴҲ˵Ƿ˾Ǻɱˡ
ô˵ֻһ˻ˡķ
ѽҵԸʱˡ𳤺ӿɬصͷҷǵû߿ϣ˵ҼȻܹҲǸԵȻͽܡɱǧۣͬҵʱʵȴҲûɱʱҪ߻ɱУֻܹԹԴͽܡ
Ȼɱ飬ĺҵǲ𳤺ӵʮ˵뿪ûӰ֮ǰйһ̸ҵǷȥΧʵǸı˸ᣬ⽫ƹȥһΪɱУΪֺҵͬǾ޹
ºȻȥ˺ܶ꣬ĲըһߣҾ뿪ĵط˼ңȴϱѾ˼ޣŮա𳤺Ӻ˿ڲ裬һ̾˵ʵʱҾһƬ֪ԼŻʲôζҲһ²֪ôҲûа취ΪʱǷȥΧ֮󲻾þʹجģ˵ѾˣΪؽû֮Ҳֻиļˡ
ûķʵ
Һ־ʮȥˣҲѾʵαȥŮء𳤺ӵûϣȴûŹЩǵĻ쵰˺Һ˲ˣҲ˾ߵ׷ɱֻԶֹ߰󣬵ȵȥٻȥʱȴϱһҶˣŮҲѾˡ
ķ𳤺ӵɫȻúѿ֪Ȼ˵Ǽ䱯ҵ£Ȼȴû˼׷ʡ
ҵʱΪҵǵ˱źǡ𳤺ҧҲ֪Ͳô£еֻΪŮ̫Ưˡ
ķһ¶֮ɫ
ȻòÿϱȴǸˣŮɣ𣿡𳤺ӵķ
СķͷɲΪһȥǷɸ𳤺̧ܣΪӮûʲô˼ڸŮضġ
ΪŮƯͱ˸ˣ¯𳤺˵Ͳٶ˵ȴҧĸ֨죬ɱӿɼкεȵķŭ
ϻɵģķǼһһ˫һۻǹɫﶪӣȻľͲ³ô¡
û𳤺ӵŮҾһֱҪɱȴһֱûлᣬΪҵʵöˣҲ˶޷Ůҿʼ˽ŴﵽڵʵȻҾ˹ֻǿʵһǿһЩҾҸ־ͬϵˡ
ҵңķ
š𳤺ӵͷȻ㲻Ŀʾˣǲ뱻ʵݣô˼ɵʮа˾žǺϻ˵ĵ˾ܵѣҲҵ㡣
չ쵽һ𣬲ҲҲȥϻȻɣķʵ
˵ˡ𳤺ӵ
˵Ķģôҿ֡ķ𳤺¶ϲɫ漴˰ֵ˵ǰͷѶʶƵĻҲɱġ
ҸҶ췢ģ˵Ķġ𳤺ɫ
ľͲˡķҡҡͷļٲˣٵ治ˡ
л𳤺һ֣صص
أ֣Ǳ˴ķ𳤺ӵ֪ϻͶѻģ
һ治̫𳤺ҡͷ֮ǰҾͱˮˣϰûþչȻһֱһұΪչҪͶϻ֪٣ŷһҲûʲôͷ
ô˵Ҳˡķôˮ壿
ҪѰҴĶȴʵڲ֪ȥֻĿĵߣȻͿһɽ𳤺ӵ̸ȵҲԲ㺮䣬ȴôһɽﻹûôڻ˾úˣǾ͸ϵǰҪһ̽ȴˮոȡ˱顭
淢ʲôǸ𳤺Ӳ˵ķҲ֪ˡҲչ͸𳤺˼⣬漴ͲԼͬ׷ˮ壬ɲɵľͱԼˡ
㻹ܹǵǱɽںδ𣿡ķʵ
ǵãǵá𳤺ӵͷǰʶǵóˣֻҪ߹һεĵطͿ϶ǣ·Ҫȥɽ͸һɡ
˵ţ𳤺Ӽǿ޶ܣڽͬһСƵĳϷȥ
ķҲᦣΪһں档
ķ֮ʱıԼļƻͻȻҪȥˮҵ˱ɽΪԼô²ûô򵥡
ֶשͷ϶洦ɼⷽСȻǾԶأˮȴƫƫҵһţǾֻһԭ鲻Сģɴӱ𴦵õýġ
ôһµֳˡҪûĻ϶Ὣıӣôʲôأ
ȻĿĵǸ𳤺νıɽڿзʱķҲûţһֱڶ·ɽƽԭڿԽϵЦݾԽǲáΪȻкܶĵطܵ󷨵ڣԼ۾̫ͬʱɨҲֲʲôǴɽεƵ֮ǰĲ²ȫȷģС綼óһ临ӲӴޱȵĴ
ķеƵǴôɾΪʲô
һ˵ԼĵΧԷ˵ĹǺһ¡Ǹֻɽ󣬾ǸҵһЩĳǳҲлǴⱾǺϡƽ£û˻ֻ֡ķ벻׵Ǵôڷ˭
Ҫ֪һСֻһڣ仰˵ֻҪסڣôûܹ˵СͰȫĸԼһȻﻹҪѾĲôӴһ󷨣ֱԼļĻƵģֻҪǸˣ˭ôɣ
ɴˣķ뵽Ǹе󷨣ͬҲǷӴȻ֪ʲôˣǸνĵʵ϶
ķԽɻ󣬴浱ʧʱ˵ҲѾʦǿˡ۵ʱ磬жܹвѲʵǿֻɵۣ
ķ뵽⣬ʱô±صȻǳԼ󣬸㲻þͻǺܴĿӣȥҪ϶൱ѵġ
Ȼйǣķȴ鷳ηηβˣͷתһתҲͽѹҲ鷳ѣԼҪԸЩǱڵʲôѽ˵ڶֻԼĲ²⣬Уֱɱ˾ˣûҪ̫⡣
Ÿ𳤺ӷ˴ǧ֮ķ濴һߴΡıɽ


0672 ȱ
ɽ߰ǧɸߣԶͷ·ҪһƵģΧв΢һЩıɽһǧķԶһۿȥȫǸߵıɽεΪ׳ۡ
ֻķɽĵһۣͽסüͷϸϸ˿ΧЩ΢һЩıɽͱüͷĸӽˡ
ѡķ
ôϸˡ𳤺Ц
Ǻãϸ㣬ǷˮõǿűʱɽϣķָָԶߵʹȺɽֱʵ
ߵһɽ֮⣬˵жʮһЩıɽҪҵһɽʵףǸ𳤺ȴֻ΢ֱһ¾ָָһǱҼǵúɽ»һˮ̶סˡ
Ȼ⡣ķ˳ɽߵһʱʶԼ֮ǰĲ²ʮа˾ǶԵġ
ߣȥķ˵ţѾȷ˸𳤺ָɽ
ǲǷʲô𳤺Ӹķ䵽ɽĶϣȥʱĳΧۣҲʶЩ̫Ծ˼ջûסſ˳
ǿˮʱǲվķûлش𳤺ӵ⣬΢Щ͵ıɽתһȦͣһ޴ıǰʵ
ɽȻߵģȴ൱ͣΪǼӲҹ⻬ıվͷ΢ͿܻỬȻķ͸𳤺ӵʵȻ£վɽϵζ̫ͬܣΪʱʱιĺʵ̫ˣзĻǴϾԻֱ̹ǵĸоҲӹƵġ
𳤺Ӳ֪ķڿʲôشԼ⵹ҲֻԽĸе棬˿ķָǿ޴飬Ƴһ۱ɽ·һѾ˱ˮ̶ŵͷûǿʱոհѱڳˣҪڿĶϣá
ô֪ҪڿĶϣֻҪһĴ˵⣬ķһӣžһ죬ǿ޴·ҶŵһЩɢɣ漴¶һĿӡ
ⲻ𳤺Ӹ˵ⲻǸǻû˵ȻֹΪҲʶ֮ʵ̫ǳˣڶ֮ܳΪֻǸСӡ˵һǳǳĿ𳤺ӾԻǸЦ
⵽ô£𳤺ӿ˿ķ̲סʵѾԼʶԼչˮˣˣһʱ벻̫еȥ
ĳطһʮҪĶȻҪΪУƫƫʱһ̰ˣǵĶ࣬ʱҪôķֿһңȷûʲôҪĶŤͷ˸𳤺һ䣬漴ʹ߶ٴγߵɽϷȥ
𳤺ӱķʵһ㶣ķӦҲϾʶķ˵ǡǡǵʱˮҪٵ￼ǻԼôʱҲŶƳķ׷ȥ
ֻûȸ𳤺׷ķͿɽķͻȻǱʲôεĶݺһƵģȻ֮ͳ·׹ȥ
𳤺Ӽ״һæ׷˹ȥܿ𳤺ӾķոʲôΪɵķ״λϣȻ͸оΧ쳣ңͷ·ǺļİƵģЩȲסԼķˣоһɺ䲻ͳܣͬһ˫εľƵģ׵ľȻԼϡĳ·ˤȥ
أءȺķ͸𳤺һбıϣǿ³˲к˱ϣֱӾͰӲı޴ӣԸԵУϳһƵƣѵıڳĳ³ɢǱγɵĲƵġ
µλԶҲʮңǲɢı鲨˾ײһһ󣬲ٱСһıȫѳ˱мҲһ
ǿʲô𳤺Ӵӱߵķʵ
㻹ûлش֮ǰءķûлش𣬷Цѵ
ţˡ𳤺һ漴ҵĻҵȻҪˡ
ˮҲͬķӦֻϸģΪǲ׷ʱܾͻᱻǷֲĴܣó˱߶ѿܵĶ䵱ն׷뿪ôһǾͲʶŸмֵĺöһ˵ţķһָָָ̧ͷ
ʱıʵϾߵıɽֻλȴ˺ܶ࣬Ҳ൱ڰɽƫһЩλãɽ˵ǧɡ
û뵽ˮŮƻ˶ƭˣҪ˵ƣһһֱڹ𳤺ҧҧǲˬӡҲٻԼǸͬľ޴˶Ըⱻƭο𳤺ӻǸ龳ǰߣƽЦݣһ޺ӣΪ龳ǿߵĽͺһ㶼٣һ뵽Լˮ嵱ɵһˣŪͽסŭӿɱ
ʵûܿҲ֡ķҡҡͷΪС̫ƭˣͬʱΪƭǣҲĺ±Ǯó˱ΪԼȥˣ˭ⲻ˻ᱻƭסġ
ûϵ𳤺ţȴҪǱóնĻ֮ǰɽ˵飬ͰɱʱΪʲôûдӦ
Ϊ᲻ðķЦŵǿǱ飬ûжܹԸģԻĺôҲ¶ĵģΪҲ룬ûæһԣȻΪʲôĶթء
ⷬ˵ľ֡𳤺ЦķĴָʵ˵ͷʲô
˭֪أҲȱҲʲôûСķͷ˿ϷֻܿȴɽȻˣҪȥһġȻˣҪͷʲô˲õĺöҲͦڴʱˮʱǽȵʱηӦ
ǻ൱Ȥ𳤺˵Ѿ̲סЦˮ岢ʲôøУ뵽ԿӵȻúܽ
ķˮͬûʲôӡȻڶᱦ֡
Ц˼󣬱㼴ߡ𳤺ӺԾߵǰͷһŶƣΣʱԷ񵲣һҲΪ˲ķΡϾǰͷ˲󱳱¶˺ǰͬʱҲͬǰԼĴ˺ˣһΡȻҲһ̽ķǷֵ̽


0673 
ղǾô£𳤺һߣһʵûǸղŴӰˤǰͻȻϮξʱܵĸоԴʵͻƵ龳ѾܾûԼƿصĸоˡһ붼ܲ
󷨡ķ˵ŵָһԶһΡɽЩɽǽµıɽһ𣬹ͬһ󷨡
ô󣿣ķ˵꣬𳤺Ӿ̲סһΪһ龳ǿߣȻҲٵĻɽͻǴ󣬿ǾûĸܹǰôҪ֪ǽµɽѾ߰ǧɸߣȴֻ󷨵һ֣ټıɽĻֵķΧǳ
һ￴ȷǰ·ҵߣʶ̫ǳˡķ𳤺ķӦʼЩԳǵܱȻץ߲ſʼʽĻˣΪ۽ʵЩ̫ôһ˴С֣Ҫ֪С綼һ󷨣óɵ۰
뵽⣬ķٸ˵һЩⷽɣСиûꡣ
𳤺ӱٶʼ䣬ǻûüʳڣͶȻٴθоǹǿٴϮͬʱĻ絶ĺ硣
ʵ㲻϶ôңȴ޿ײ룬͸зЩֵסವķ紵ϣɲǼÿһë׽ڣȻϵÿ缡ÿͷ춼Ǳ͸Ƶģиоʵܡ
⻹ֻǿʼΪ紵Խã㷴ЩľԲǼ£Ϊľֻ壬Ǹоȴ쳣Ȼͻÿһɷ紵ʱ˼µĵƬϣûʲôое΢΢ۣ۵˻ÿһʹڶԼš
𳤺ĶȻܴ󣬵ȴסХĺ硣ȴûнп࣬ܵҪҲŬĳľ޶ܣͼԼķ൲סһЩ硣
Ȼ䣬ǶķӰ췴ôлɢ磬ں֮˿ʹ࣬Щ⣬мִĸо
ķǰĸ𳤺ڳܺϮȴûгĴ㣬ΪҪԼͬʱıΣֵֵ
Խߣܵ󷨵ѹԽԽǿܵĺҲԽһи𳤺ӶĬĬܣһһ٣µıҲȳһӣɼܵѹεȾ޴
ѣЩŲסˡ˴ٶɺ󣬶ѾЩӲĸ𳤺ͻȻͣ˽ŲЩصʵ̫ˣȳɡ
Ҫѵ㲻ȥһɽϾʲô𣿡ķ˵ţѾߵߣȡһŵҩݵǰҾͰȥ
𳤺ӿķһۣûⵤҩʲôֱӾֽ˹Ȼӽ˶ӣž͸оҩ븹ǱһС̫Ƶģɢ޾𽥰Ѻ紵ԼڵĺɢͬʱҲٵֲԼǰΪ˶ԿԽԽǿѹĵ
ܿ𳤺ӾͳһлĵҩûˣǼ߰ɡ
һҪߣǰͷ·ķ˵Ųɸ𳤺ӾܾѾߵǰͷ漴عͷŸ𳤺ӵ֮ǰ˵ûҵȷϿˣҽķ
ķ𳤺߶ͻȻǴǸķ
ûķЦŵû뵽֪ҵ֣ʡٶ˵ˣ߰ɣ϶ʧġ
á𳤺һ漴ЦŵͷӦ
ͬɽߣķȴ𳤺֮ǰ߷ͬ𳤺ΪߵĿһЩԴӲԶϾһ·ϡķȴǺֱֱ£ʱȥżһ߻ͷ·ôһߵ·Ҫ࣬Ǹ𳤺ȴԼܵ󷨵ǿѹ࣬ͬʱϵĺ綼ࡣ
ͷʲôŵ𳤺ЩԵʵ
֮ǰ˵ˣһ󷨡ȻˣôҪܳԵͷдеʱȻҪѭűߡķһ½ŵôҪԼӲǸûʲôʦǿˣҲֲʲôȥֻҪ׼󷨵ʵȻʵ飬Ȼܹȥˡ
ôʱô󷨵ʵ̫ˣ𳤺һʱ¶֮ɫķĴָ
ķϵԵҲԼôжô
ķô˵𳤺ϵľ֮ɫŨЩ˼سķֽһЩϵ⡣ķڻش˼䣬漴ͷָ𳤺ʵʵ൱ǳԣһ²֪𳤺ӵλаȻѧһЩķţҲ֪ǲỹ˽ڴûи𳤺ӽ֮
𳤺ͷǳԹٿÿˣʹ˼ʹ֮¸𳤺ӾҪѧֻ֮һ˵ѧѧĻģο·ҵİӣûʲôʦָ㣬ѧҲЩͷһ֪⡣
ˣҲ֪лһζˡ
𳤺ѧ󷨣ķҲΪʦϸ𳤺ʲô֪޲޲ڸ𳤺ܹѧپ͵ÿˡ
һһ𣬲֪оѾǧɣɽѾǲԶˡ
ɾڴʱķͻȻоһΣյĸоͻȻϮɵȻҪ֪ȻŸ𳤺Ӵ󷨵Ŀ϶УɣʵȴǲգͬʱֱܱܿӵѹƺͿܻᴥҹǲζžûܵһӰ죬˸о󷨴Լѹ֮⣬Ҳܵ˺ܴѹơ
ķųһǧȴѹƵ˽Χ֮ڡһϰ̽Χ緢ֵ˵ɵķΧĸϹûʲô
ҲΪˣķȻɵĸ𳤺ӽ󷨣ʵȴһֱšһоΣϮ㻹ûô£ķ͵ġ
ʲôںĸ𳤺ӻķ֮УķͻȻԼģסһ㶣ʶһ䣬һ̧ͷɫͱˡ
ԭ˵˲䣬ͷ֮ͻȻͳһ߰˳߸ߵı򣬴źķֱ˹һǱ򣬸𳤺ӶʱԲǱɽڰŪģΪľǹǡ
ߡķǰͷһֱܣԶȸ𳤺Ӹķ˵ʱѾſһ󲽣ϷС벽


0674 ٴ
˵ֻһ󲽣ʵȴʮɳķһʱɣȴǲףΪбֱӵסԭҪߵ·޿κ֮£ֻµ·Ĵ֮ڣҪҵһͬеķ϶Ļס
Ҳķͨ󷨣ټҵôһ·ҪȻĻȴľֻӲǱһ·ˡ
Ǳ˵СҪǻطķ˵治ʲôɴʱѾͷˣķҲԲУʹʲôһȭͿԽ򱬡
Ǵʱ˵أķȴĲôԭܼ򵥣Ǳ򣬶Լ
Ҫ֪ķ͸𳤺ȻУȴһֱ󷨵ļ϶֮С˵ˣ󷨵Ŀӡ
ӹȻǷ㣬ȴôģߵĵطȻǰȫΧȴǱ鲼ɱ΢һߴһµĺǻֱӴ󷨡ڵλѾӽ󷨵ĺĵشˣȻǸӵΣգѾߴ·ͻᴥˣͷ򶷻ʩչܻᴥ󷨶⵽ҵĹ
ΪеգķգܹɽǱ򱬣ķȴֻܴæܣ±ԼͶˣɴöʮɽɵĴ
߱УȻõ죬ͬҲĴ澴η֪ˡ
أֻķǼʱ㿪ˣҲ˸𳤺ӣĺȴһ㣬ҪʱǱѾӭ޿κ֮£𳤺Ψ̧Ķһ漴Ӧ飬Ϊ·衣
ˡķ״ﰵвãһ׼ȸ𳤺ӣֻĶȴҲȲ󷨵Ĺÿ죬¡һ죬һɫĹâ֮˲Ϣ˸𳤺ɲͬһɢ㳯˷֮ŵ󷨿ʼתͬʱ˲֪ıɽҲʼǺ¡¡߻һ㡣
ѵҺòҵ֣ô군ˣķﰵȴûһѾᦣֱӾͲ˸󷨣ΧС
¡ķոհ󷨳ʱ˱ɽѹǱɫĹâֱӺ˵ĸоֱ춼Ƶģϱ춯صľ죬ķƺܹᦷ˸֨֨ʱҪܲסݰĳֱӱƵġ
ͬʱķͬҲڳž޴ĥΪɽѹоڵķڷٵġ
Ҫ֪ȻķڲʱᦵǱͬҲҪķά󷨵תڴķ
һ²ʵϸķѲ̫֮󷨣ΪʱʱõһЩ߽žʲôάתͲòߺķԼķȴ⣬Ϊķڱɽڲ͸ڱ˵ĵ췴Ƶģ֪еѶȶô󣬱ǮҲˣҪǻϾͻ⵽˵ķΧˡ
ķˣ󷨲£ܵĹԶȸ𳤺ӸңͬʱΪڱɽڣûά󷨵ĿܣҪԼ󷨲壬ΨпԼķȥ
ҺķҲ׼ɽԿ̫áԼ󷨲µ˲䣬ѾɲǼڸ𳤺ڵλã̽һץѾӵϳٶһһ̾Զݵ⡣
ȻֻһһץһˣһжѸ磬쵽˼㣬ķͬܵɽޱȿ񱩵ѹͺ
ʱ𳤺ӾѾɽǿѹ˵ϣãӶ˼Ӳı֮߰һڼ¡ҪǸ𳤺ӱ龳ʵһǿƷʲĶηֵͷֵһ󲿷ѹֻ¸𳤺Ӹ㲻ѾǱѹˡ
ˣķ𳤺ӴӿקʱҲѾɫҰף罬һ֪ǷĹӡ
ķȻֻǽ𳤺ˣͬҲҪڳܵѹסôһķܵѹ֮޿֪ڼһһȥĵʱ䲢һΣպķ͸Ͻ󷨳ȥᦣÿһڵķѾ˼ݽߵĵزЩ巨Ҫάֲȥˡ
һɽѹٴӿʱоԼǸľʯѹסһöƵģֱӾҪ׷ǵĶˡ
Һãķһ׼ǰͱ˵ҩոŸ𳤺˿ͽһѵҩԼͬʱתǬ̺ĺҩѸΪʹñڿݽߵٴεõ˲䡣Ȼ˲ͻָʢʱȸղǿ࣬Լһöļһ㹻ӲʯͷȻɽǿӹѹɾ޴󣬵Զסˡ
Ȼڴڼ䣬ķͬҲû˸𳤺ӣͬҲ˼ŵҩҪȻԸ𳤺ڵ״ֻ̬Ҳһ
һУķûüһȻһѪǰı泹Ⱦʺɫ
ķʱ˳׼ӦԴʩҲʮֵõɽǿǸ˲С˺ѪֻǱ󣬴ʱķڵอܵһЩ˺Ҫպ󽥽޸ָܻ
л𳤺ӷ˵ҩҲȻϾͱһ㣬ӹ˱һ٣̧ͷķһۣмص
лһΪʱ磬ƽƽ˵ɡķһ˵ţһ߼ٵʵôܻ𣿸𣿡
ƿһűӿȴֱ׼˸𳤺Ӹղڵĵط¡һҵıѩĽɽܵǺ¡죬ڵı涼˱м𳤺Ӵʱ㲻ǱУ϶Ҳᱻɽѹ촷ۡ
ı򵽴ʱʵǰûмáɴ˿ɼղķ¸𳤺ӵĶôѸͬҲ˵ʱǺεȵΣҪķ΢һ㣬ǳƬ̣ô𳤺ӿ϶Ѿʬ޴ˡ
һűոأԽԽıͺХ£׼ͷԶԶ֮ǰȫķ͸𳤺Ӻ
ķ֮˵ô죬ҲΪע⵽ڶı䣬ߣﻹƽʱ˵
Ǻ𳤺ҡҡͷЦڵķָ˲ƽɣҪ
Ҫ˵ˡķûѻ˵꣬Ͳɷ˵ؽץϣߣһܿӭʮűͬʱٴϳ߰ʮԶ
лٴξҡ𳤺ӺǸмصղңҲġ
ɱ˵ô硣ķһ߱Ÿ𳤺ӱԾһ߶ԽԽܼԽԽǶȵıϮͬʱһ߻ŬѰұɽеıԱپһЩ󷨸ǵѹͬʵû취ˣʱҲԥģʱҾˡ
֣֡𳤺ԷǵûŭЦŵֻҪǰһˣ˵һܹǰٰһѡ
ķЦŲϼ٣ͺϱŸ𳤺Ӷ˿ûʲôӰƵġ
Ӱ쵱Ȼеģֻķ´ǸʼյˡȻղѡ˾¸𳤺ӣôȻͻƴȫȵס


0675 
壬壬塣ķ֪ԽþԽΣգΪͷͶıԽԽ࣬ԽԽܣһԽԽ󣬸ҪΪЩĲϴɽҲԽɫĹâһһ˵ɨɽҿʼŸԶӣɽҪǰס
ߴıɽϵ󷨱ӵеѾķЩмܲסˣ֪ıɽϵҲɽ󳹵׿ʼתʱΣվ档
ܹ󷨳ױ֮ǰɽ취󷨵ĿȨȡôȴԼ𳤺ӵĿ϶ΪĽʱδҪǵδܻܲ룬ôһЩ
һķѾһ·ʱҲû֮ǰĹǣһӣѾһᦣһɨӰͬǺӵϣ¡һͰӭʮž޴߰ɸߵı˲򱬡
м裬ɲǼ߰˰ɣͬʱҲķһһĸоһͬʱԭɱӿҲһ±侲ࡣΪղһȻĺʹ죬ȴϾ͸о˱ɽķ֮Ҫʱ⣬˵ٴγԸˣҲǽסѪӿٴѪ
սвʹ÷ˣ׻󷨵Ĺķš
ءķ˫ɽ֮ϣһɨȥͿЩͶףס΢΢һ
ԭķΪֵĿһɽϵ龳ǿߣŷվɽϵĸͲһȺˣһȺӡ׼ȷ˵ǶѹͲǻ벻Ѫ֣һȺ겻ļ۶ɵ塣
ǸЩǲһġǻԳȻѾûֻʣ꣬ǰѪޣֻΪ٣ȴûɢ۳ΣͳڵĻ壬ͬҲһ·ֻԭĻޱֻꡣ
ȴһ״Ǿ߶ۺżγɵĳֶû壬Ҳ㲻ֻ꣬飬˵ͣܵľȴԶΪûҸոյ֮ǲûǣ¶ֻڱܵʹ¶Ʈ
״̬˵൱ΣյģΪ鱾൱ģʱһ紵һҲͻ᳹ɢͬʱΪǸոյʱ൱˲ƮȥԶĵطֻڵΧε»Ұࡣ鶼״̬ɢ
ҲһЩ⣬ֻҪûкܿɢ˵ͦļĥѺͻῪǣͻȻȻĽԼĳֶϣǾӵ壬ʱҲ塣
ʱķǰЩӣʵϾ塣֮ԻǺӵģҲڸڼ֮ʱܵӰ죬Ǿͱӡ
Ҫ֪鱾û״ҲûоӵģҪ˵ʲôĻǹƾֱؼĳֶϻΪʱŻӵһεĻᣬʱʲôӣǾͻԺ󶼻ʲôģˡ
һȺʮֻıӣķסΪΪҲǼʶȴҲ˵ʮѵ֡ǰһĻ֮ʱҲɵĳֲ²⣬ǾЩ϶żȻֵģпСԭ˴治֪﷢ǣǷŵǱ塣
ȺӾͳɽػߡΪǵԣԲܵɽӰ죬壬ͲóԺȣֻҪܹһֱȥǾһֱκһͼɽˡ
ķ֪֮ǰǷؾЩӵĹ¿϶Ҳ֮ءȻľԲЩӣΪǾôʵҲ൱ڻ۷ѣʵҪסҲӵжôǿսֻҪܹɽ͹ˡ
Ȼˣɲˡķţһֵϸ𣬽Ķһá
𳤺˿ûԥֱӾͰѶƵݸķ
ԭƷʲڸղŸ𳤺ֵɽѹأϵѾúǰǲܺú޸һµĻпܻ᳹ױ
ƽ֮ĶĶǻûʲôôֻǾһιͻ᳹ױѡȴǸոպáΪϵѾҲûսʱҲͲصĻᴥɽ
ʱķȻվɽ֮ϣ֮ǰȫ࣬ʵȴˣΪƽ̹ɽɽĵڣԸǲգвͿٴαѹ
𣡡һڱӿķ͸𳤺ӵɽʱͱ쳣˻оһ볯ķ
ЩӲӺһֻֻñ̶ɵĺӣΪֹҲ񣬲ʱȴݣ˻ǾѾȫһɫĹâķܣƵ磬ͬʱצ̽ʱǺХɲ֮ɽϾǱһ׵ıѩƵģף糱˷ķ͸𳤺Ϯ
ҪģҪЩӵצӣһ̺ǿĺֻҪץ϶Ǻ壬˲ͻᱻɱ顣
ץˡķԸ𳤺˵ţͬʱǰ壬ľ޶ܾ˳˳ȥ
ֶս֮ϲǿ񵲵˵ĹͬΪǡķ֪ʹáʱ޶ܻ迪ǽӵĹȫǰ֮⣬ͬʱÿαʱû֮¶ὫӹצӸݺݴȥ
ء
ķȻûʩչûнƵɷãֻ̳Ľɱҵս֮ʱôһ㷨ãÿλбӵצӣ϶ᱬȻը죬ϮıֱɵͬʱҲķͬƵû˿
ķսʱռ·磬һȺ׷ŴżзҲٴα˿ʵϴͷβķûгԿһδεĺ֮ʱѼֻ͹ıӵצӸˡ
ķĺʵǹΪ֮ԹսĻͻ֣ᷢڲϵĺˣȴһһĳűɽ򿿽ɽҪĵطֻҪǳƿɽ󣬵ʱЩӵһ֮ѡ
𣬺𣬺𡭡ķȻЩͬҲɵһͨǺܿͲķͼ漴ͷ˻һԭһѷƵ湥ķıͻȻ͸ı˹ԣвٿʼػأҪķΧס
ôģ̫ˣķﰵȴٸӾȻսٳɽĴһıɫâȥ


0676 ѳ
ɽܸߣɽͬʮֹ˵ҲиǧɷԲȴʮƽ̹עĲʮֻӣĴһڰ֮еһɫâɫâͬһڲѣȴһɫǳֳ˱ɫھȼյҲ治ͬ˱ѩڻ˲䶳ӡ
ķһϳһּصĻȻǻȴȣ䵽˼¡ǰķҲֻ˵ûм
ڿķҪΪе˼ͬʱҲʶԾɽĺġֻҪܹ£ôҲͳ׽ΪԼУΪķ𳤺ӽƿʼѾʼ֣ΪľЩӣǰԼĿӡ
ɽɫâ˸ѣԶԿ
ʱո뾡˰취Űѵ׷ɱˮڷɽ·ϣȻҲˮһڸ߿֮ϵıɫâһӱñɱȻ
֮ǰķƶϵˮ֮ǰɽ󣬾Ѿִ˵شв֪ͬߵɽ֮Ͼʲô΢һ붼֪ܹӴ󷨱ĶȻƽ֮֮ǰ¶˾ģζҪõ
ֻǻûˮüɹȥһ̽չ͸𳤺Ӿͳˡ˶˽ģˮ嵱ȻҲһȻԸ⽫ԼֵĶ벻ɵ˷˵˻߲ƣΪ˱ܣͽԼı˳װոյõ˴ӣ׷Լ뿪
ˮԭͦã˦֮ͻѰֻͷԼʵЩ͹˵Ѳ̶ȣڷǵûаѵǵ׷ϣЩҺǸϿ˵ļһͻȻ֣մ˽֣ԼĻᡣ
ֻһ뵽Ͽ֮ǰҪЮԼ˵ҪԼıȡĻᣬˮ;ǲˬɱӿ
ڿűɽϵĹâˮ岻ɵһ󽹼ȫٳǱ߼֮ʱͬʱ룺˭Ҳܣ˭ץ϶Ҫú
ֱɽ֮ϹâŵĲˮһͬΪԼ˦
Ǹޣһʵа˳϶ڷɽ֮ϡⲢ˵޲ķֻǸ÷ɽͲĶΪעطɽԽǲձսʱĹҪͬǿһЩͬʱʱٶҲһЩ
Ҳ֮ǰˮ˦׷ԭ
Ȼıˮ˦ˣװġΪҲʶǰˮ֮ǰڳǿűľٶЩ̫ԾʱҲǱۣˮһƴɱͽѹζǱֲһĶôڱɽڳ
ܹڳôȻһţǲǻиࣿһ뵽ЩľһӱûͲȫ׷ɱˮ壬ǷˮƺԼһֻԼʱȷԼ뷨ǾװСıˮĻƭ׷ˣʵȴطˮλã׺ںͷҪΪ
һ·Ȼ棬ȼˮѵԼ¸ɽڵķʱʲôˣаˮŮʵ൱ƻʱҲ⣬ôթջǱԼţͬʱ뵽ܻõķǽס̰Ĵ㡣
ֻǵȿɽ֮ϹâţȵľһǱһˮžǱŭ˵ֻҪ϶˵ĶȻȻѾ䵱ԼԿȻ˽ȵʱͻԼĶߵĸоŭɱͬʱϯͷ
˭ҵĶͨͳɱ⣡ţߵѷɽ֮ѣš
ˮ֮⣬ʵмҲ˱ɽ֮ϵĹâҲǺ¡
֮ǰ½ڴС磬Ϊкټڴˮӿ˶ߡǺϻͶѻһģ˴֮а취֮⣬˶ѡ˶ѰôĻȻӦûУǺôܴͬ󣬾ٲصķʲô֮󣬸ոսʶͬ󱳺º֡
ܹ龳ˣĸûоһЩѰǶᱦ飿ѺܱѵҲöྭĶˣֻҪɵ˿ȴʼղԣ˭ﶼȻҲͲԸʱϤ˽ͬС
һСĴѰʱͿ˱ɽϵĹâǾȻȻ뵽˴˵غпʲô׷׸˹Ҫûлһ
ڱɽ֮۵ķȻ֪Щ
ʱҲûй˼ȴ˼ģΪһ赲Щӵķ񹥻һ߳λɽĴȥͬʱҪһ±ĸ𳤺ӣܵӵĹ
ǿķͼһӶüȷҪƵĳķˡǱķöƴ򱬰ӣˣýֱҪץסķĸ첲ȣԼٶȣͬʱͬ鴴칥Ļᡣ
еıӵ൱ˣֱ̽צӳһץ漴м۹ʵΪ򣬶ȴķͶǺݺݵڱɽϡ
Ϊ壬ڱɽдǰȻģҲǵ潫ػԼԭ򣬵ñ򹥻ɽȴԽ䴥Ҳ±Ѿıɽ֮ϱøΣգ˲Ϣ֮űɫâǰĿ֮ƽȼգδй˿ҡҷȻһ
һķ͸оһĹâΪĳ˷ɢâʵǻ⣬ֻǸ˵ĸоȴȫȻ޹أûһ˿һůеľ͸ĺ䣬˲Ϣ԰һ鶼ֱĨɱһ㡣
ҿķһͿǱɫĻ⳯Լɨ˹ɲǼ䣬Լ㲻þ͹һصĸо
ͷķҲƴˣ˲份ԼԼĸ𳤺ΧסͷųеļϺ
ķĻõ̫𾫵Ĵͬʱ˴̫𾫣ӶõһЩʹѾԶ̫𾫻Ҫӳңνʤ
أɫĻ⿴ĸˮϵһȴ쳣Ѹͣɲ֮ײķܵĻ֮ϣ漴ͱ˾춯صը졣
νͬ¯˳Һͼ˺ֻͬǺѺƽģ˵ײһʱʱһҵ˼ıըһʱޱȵĳȺͼȵϺֻͬȴ˵޿ʼһͺͿ񱩵ĶԿĳΪ񱩵ľκһ㲻ϵس˷ɢ赲סԼһС


0677 ѹ
ߵķȻ׵壬ǿ󵽼ԿܵĳײҡҰڣ·ӿХеһҶ۰㣬ʱ㸲˺ƬΣա
ֻķȴ޷˳ƺˣֻҧأȫӲΪԼ֮ǱɽĺĴÿŲһСܻᴥ󷨽ڵ㣬˵ͿһŹءڵλ԰ȫҪ΢Ųһδˡ
ֻһĶԶڿ񱩳ĳײ֮¸оÿ缡ÿͷҪѹ֡
ýķʱҲᵽ˱ǸʲôζŻǰͷϵĵϮļϺķܹоһɹɺⲻϮлϵܣоرů
һϮĳи̺˿˿ƵֻҪճһּᶳᣬ漴ͻѿȴûжѪʣΪѪ˱顣
˱ɽļӳֺʵ̫ˣķզ࣬ͬʱҲԽҪõ
ʵķĺףȷǾԲϬӣӵ˰ԵĻǱɽศɣֽĨɱһеҲķǿ󣬲л򻻳ɵڶͱˡ
治֪沼ĴΪʲôֱǲ֮˻·̫ˣķﰵȴ˿иתϺͬʱ߶󲻶ϵ
žһ죬ͬһһεĳ֮ķĶƱ˿ӲĽڼϺ֮´ķ·ǲһ㣬ֱӾصӡ
ۣͬʱ𳤺ҲȻһѪ˳ΪƱ鵼ͬܵˣΪ֮ǰĳͬ˺ܴ˺ķǰͷܵĳ󣬵Ǹ𳤺ԭˣҷûȫָѩϼ˪
𳤺³Ѫһɫı飬ڵȻɢ˿˿Ƶĺɼ𳤺ӴʱҲϺϮˡʩȣһ
ֻķԹҲϾﻹпȥȸ𳤺ӣΨһܹҲǵϸ𣬳סˣʤѾԶˡ
˵䣬ķٴͳһѵҩԼͷֻܿŵҩţϵƣҪǵĲ䲻ĵķƽ϶òķģҲ÷ʱ򣬾ʱϵȫһҪģʱķǲķ͹ȥṩ֧Ԯ㲻ûŲס
ǻǿʵбɽ󵱿ɽ̫ǿˣԴԴϱһϺͬǺХƵģһ˸߹һˣϵĳŻв;ݵļơ
˻˻˻һڱվھķԼжʮԶĵطצֽвֹȴûһͳ
ԭܼ򵥣ղмֻʵڳ̫ǰˣͱײʱĳֻ̺ļȻûʲô飬Ͼӳ¶ɽ֮ػѾ̺ļϺ
ǲȴζǲ档ˣǵǼ۶ɣų˲Ϣͱڻͬʱе嶼ֱӱһգ׵Ļҷ
̰οЩףõıӣǵȻ᲻ȥһ֮ң˾ݵĿ־ͳɡ
ķ״дϲȫͬʱӲҪǰ
ꡣΪܵʵ̫ķЩȰֻҪӲı涼̤һĽӡֻҪһ֮һԿʵ̫ˡ
ķͷһֱӰѻԳͰٻ˳Ҷȥ
ԳԭȻ䱻ķ˳һʱ䶼֪ô¡һ㲻֪Ҳ˲϶ˣһеϺϯʱ񣬱ܵľѾȫ̺̫ͷ˳Żһѹ
ҿҿʲôүǰЩӸһ̣òҪϢ죬ֱŪ˳òүˣٻһͿʼȻһܲԸǻȴһҲֱҲʼŻ
屾Ǿ׵ʲôģԳͰٻȴ⣬ȻǶ꣬ȴƫƫ˲̫֮Ҵл࣬ķҪְæʱֱӾ뵽꣬붼û룬ǺվҲǻ˭֪᲻ʲô˺
˻ԳͰٻͷŵ̫ķе˲٣Ҳʹȫ߶ֵĲϮʱһ𿿽
֮⣬ķ˫ַٵѾʼͼȡڲѣĿˡ
Ϊһ輫ʦʦķȻ൱óʵľҲ֤ʵһ㣬ķȴǰδеսֻΪǰĻ̫Ĳͬ
ﶼ֣֮ȻҲһԵĻķǰҲûмʥľڤʵϾķҲۼģ㲻ΨһһԵĻ棬ȴķ֪Ļģû֮һ
ֻһ㵹ûʲôǳҲãҲգķа취ѱΪãķ鷳𲢲ǶڣǸɽ໥ҲζţķҪߣ͵սʤɽѣҪȻĻűɽԴԴϵṩӵеǳ
ʵϣķѾᵽ˳䵱ɽĵ𾿾ŶôǿǼ涼ƺҪֵסϺʵ̫Ϭˡ
ķȴ˾ͷϾһʼĿͲֻ𣬻Ӵıɽ󡣼ȻܹһõȻ൱ãΪ˶һЩҲûʲô
ķǳһõȡİ취ֻܿͷ⼸ǲܳɹġΪͺһķͼӺһӴľ㣬㾨ҧ˹ҲԲһ˿һһϸϸ߾ͿԽӺקġ
ͬĵڰֻһƣɽԶķ˵ľ͸޴ľƵģҪԲ¡
ʶƽķӲúķûһߵڣϾͻ˸˼·ͷȻΪɽһ𣬲ŵԼýߣôɴ׳н֮ϵʱжϾˡ
ķôģȻҲôģһŵâһʹᦱķֱӾܣͬʱһ󷨡


0678 ˻
֮ǰķΪ˾¸𳤺Ӿɹڱɽ֮ڲ飬ȻǰѸ𳤺Ӹ˳ķͬǳ˸ܴĿɽķȻǿѹζԲôܡпܣķ϶Ըôɡ
ѡΪĿǰ˵õİ취
ֻᦸոս󷨣ûüŲжɽ֮ϵ֮ʱɽķѾȻѸͶң̩ͬɽѹֱӾͺ֮ϡˣΧмҲٴμһɫâȻΧᦳȥ
¡âײϣʱһը죬֮ڹâ˸΢΢ζȴ֮ǰôķΪάסĵҲû֮ǰԭ˵ܼ򵥣Ǿͱɽйںܴһ̶ȼܵĳ
ʵ⣬һյԶһͷװŶĹӸױѹ⡣ʵҲࡣ
ˣķȴɲܣΪǵһǱΧм䣬ȫλǵĳᦵĳҲ൱޴ġķܹü˲ͽһеҵǻûл⡣
˻˻ǰʱסıٴλԾֻǲٳķǷһ򳤻̵˻
ӵĽ󣬵ȴ쳣̶ܺХĺһ𣬸˾÷ֻȴ˲ķֺ
ЩӲǷ˰ɣٻһԵĻԳʵĳĪζ·˵ԳǺ϶Զݣģ֪
ԳĬΪֻ֪ҪԼһôٻ϶˵ûꡣʱܹ
ȥ㿴ǣͻȻٻָűӽ
ԳһסҲĿһΪЩ˻֮ʱǱߴ糤߱һӾ͵жʮɸߣͨ嶼Ǽ۶ɣȴ⻬ֱۣⲿϥǣǰԼϳ˼ı̡Ҳζڽսʱӵгǿɱ
ǣԳһֱͷųһ˳ЩӾ˹ȥΪ֮ǰչ̫𾫣˻ԳϵĻ涼֮ǰǿ࣬ӿнЩȫɵļơ
ѽǣٻ״Ƶĺ̫ˣкֱӳ֣һӾͰѲǵĳ˹ⲻ𣿰ٻ˿Լֿ˿Գʵǲ֪ƽôôȸִһܱɽӰıӴ
ȻǲˬͳıӣٻȴҲòӭǰȥΪԼԳǵסôùĿ϶ͳķ
ķͬע⵽˱ӵ䣬ȴûжľȥᣬΪʱȫԸӦͱɽ˫ع
ɵ󷨿ʼЧķҲڼǿһıɫĻԽƵĳᦣʹϵĹâԼٶȱð취ı־棬ȵâɢһ̣Ҳᦱٵ֮ʱ
ķʱ൱żȴЩһĪչΪҪȡǾֻжɽϵڴ֮ǰΪǡ
Ȼ䣬ķһԺͻȻðһִ󵨵뷨
ķ˲ϸԼ뷨ǷУȲذһ˳
ķ뷨ʵܼ򵥣ǾǼȻǿԼһ֮޷ȡô㹻˰ԼֵأǷܹĹʱһЩĵȻǻ塣
һĻ»棬񵱳̫𾫶Իǵ˺ͺǲСҲķûнǷųԼֵѹԭ򣬵Ǹղתһ룬ֺȻòһԣϾǻ棬ȴԣδؾͻԻɶ𺦡
뷨ķȻЩ಻סˣϾǸСĽˣǾȻһʵĻˮ
ֱӳΧɵ֮ڣǡһɫĻͱ˸š
ɫ⿴ᣬȴʵʵڵҪǱеķǿ϶ֱӾͻᱻɻǶûǻԳĻ屻УͬҲܲˣ㲻þһҵĴըȴһ鶼ûУ¶һ˿ܵĸоͬʱķҲоĻƺ֮ǰʵһЩ
֮ǰĲ²ûȷǶԻ޺ķ״ϲΪȺųʮ壬꽫˧꣬޺ʹѪĻ壬ȷǲûܵʲôӰķŰླྀ˳
ԴӼðϿǰᱦķһֱླྀңһΪ˻ɣı¶ԼݣΣա
ֱʱķȷԻ岢ûʲôԵ˺кôʱཱིΪľֻúôðգҲ˽ġеĻʮ࣬ķررںģҲֻһ˶ѡ
үʲôԸһ΢Цŵ
㿴᲻˺ķָŽߵƱɫ
ûСཱུͷǰһѾᦽɵڣָϵһ£漴صķߣû˺һܹǵĻʵ
ķ֮ǰֱȥ𣬽סЩģûܵκӰǰһȻˣǾͺðˣųл壬󡣡
ǡཱུͷֱӾͰڵĻǾͷ˳
ȻЩޣʵҲǸߵͲһཱུԼȴֵĹؾأһѾ͸λֱվڸᦺ󣬽һ޴󷨡
ֻǿŸᦽ𲢶ԿɽķȻЩ㣬ϾֻƷħɵٺãƷʵĲҲΪԼ󷨷ӦĶ̰塣ҺڻʮڣֲᦵƷԵЩȱݡ
ʮ֮ʱһâǵڻ㲢ѸٸԼɽᦵĳͳױʮֵ
˿ֲĵطʵϾĻ棬ǼȵϺԽеĻȴƫƫԻ첻˿˺ҸǻܸǴٵĺôʵʵʲôģôһķʡ˲٣ٺķԼķȥ߶ӲƴֻҪͨʮ岻ϱ󷨣ͷųյȫվˣԻֻкôû
ˣķǲһҹζ࣬ɱɽתȥ㲻ûΪһ޴ѡ


0679 籩
ʱűɽ𽥼ߵıɽϹâ˸ͬʱңӦıɽҲͬǹâԭͬһɫĹ֣Ƕ󷨷ġɴ˾ͿԿɽǺεӴ
ΪԴӿʼ׼ҪѵʱȻһЩͬΪ俪ʼת̺ǿ𽥱ʱҲ˵սľǱпֲ
ĿǰΪֹɽʵϻûȫת׼ȷ˵ȫʤʱɶѣķڵıɽΪĵǧ﷽ԲѾǿı籩֡ʱֻķڵıɽкͱм裬󷨱𽥼ڲϼǿͬʱмҲٵı󣬽߰˴糤׶
õ񱩵ĺı׶ɨǧﷶΧʱκе˵϶ǳԿ֮ܵ֡
ķֱֲ˵ĳʥˣȻȥ˵ȴǱɽӴ󷨣ʼתʱȻܼѣܻǵ䳹תֻͣӵļѣΣԸá
մˣķǳűɽûȫȫ׷ʱ׳нΪУʱ˳ŰɽҲƿ֣ԼСȨֻкôû
ལ󣡡ķུ֮ʱ˫ֿʼٵҪսپߡ
ʱˮ壬Լ֮ǰɽҫĹâ龳ǿѾɽ˹ԭϿգֻûüɵ߱ɽĽǰǳ˱籩Ŀͷ
ɽȻûȫͷųȫⲻӵı籩ȴѾǿ龳ǿ߶޷ӵĵزȻǾɽԶԶɽĵشԲǺ绹Ǳ׶ɱرǿǺǵҲƵ巨һ첻ʲôӰ죬ǵĹϲҴ˷ϯʱǾͲһˡ
׻˵϶ҧͬĵƵĹͬ龳ǿɺܴšΪÿһεֵǶҪԽԽĵķԽֱ࣬շľһغұ籩ԽԽԽԽǿǲɽ󣬱籩ҲøҲζΪ˵籩Ҫĵķ᲻ϼӾ硣
⾿ô£˭ڱɽϣԶ籩ֵıɽü˼һֱβˮ֪ʱڱɽϵıȻȻ뵽˸𳤺ԼǸϿ˵ļһûиȥ׷ɱˮʱ൱ˣͿˮĹƣǰѰˡ
ɶټǣһҪɱǣзߺޣɱ𽣹⳯ˮ쮷ɶȥ֪ӣԼѾ̫ٵϱɽȥᱦֲľʹ˿ֶ飬ôֻɱˮ壬ǿűֲһ¡
ʵ̫ˣɽ֮Ͽ϶бȻ˱ˣɺޣˮбɢĹâ籩зǱ˸ӰȫʹݣֻԶıɽҲסղѡΪ֪ԼһͲԼܹϹȥֻҲδܹıˣڴ֮ڣб黤Ҳ˵ܹƽ¡
һˮ־ᣬӦü뿪ôݴ̰֮Ըֶأ˵ԼһҲδܹ˳õԼڸϹȥҲлᡣ
ԥʱˮͻȻеһϮܵĹĵϵĹâһ
¡âͺХĽײһ𣬵һ쳣ıըɲ֮·ıԭ֮ϾͱһԲ߰˰ɵľ޴ӣͬʱ޴ҲԱΪĳ˷졣
ˮб黤ǲûˣȴҲܣѪ֮£ۡ
ˮ壬ѱ齻㲻˵ţѾ߶콣ٴն䡣
֮ǰѾֹƴһεٴսһ
ɽ֮ۡ
ʮеԼɽ˫عķеѹǵɵ󷨸ɽ֮ϵȡĽ֮
ֻҪߣôռݱɽ׶ˣãķۼýϲˣвˣɾڴʱ䶸ƺǲ˽ӱķߵˣǳ׷ƵͻȻ˵ֿ
ʱķȫȡ̾ͷ·ڸκӣͻȻˣȻķͣݵһֱӾͰק˹
µȡķܹȡǵȻǺ£ȴˣ֮ǰֹͣ˵ֿʵȴҪעһķקǰҲ֮ɵ󷨵ѹƣһ̾ͻΪһɫĹâ鶯ޱȵƿķܵĻ赲ֱӾײķĻ巨ڡ
Ҳķʶһ漴ϾѾľһ㶯á
үོ״ᶼˣȴ޲ߡ
𳤺֮ǰķֱķȡʱŽ¡ʱ𳤺ӾվھķߣȻûбסɱȻɢĺ˸ţҿ֮һڶ˱Ѫ˳
ֻϣܹһأҪȻҲ𳤺ӿűסķܹƽ¡⵹˵ķһһαɽ󣬹һξ˶ôĸ飬ԼƼأҪʱڻָǲ̫ܵģҪɽڣķû£ҲζųɹؽռΪУȻͲΣա֮ķ군ˣͨ󷨵϶һ
𡭡ۼԼڣķæ߶Ԯ
֮ǰΪлܣѾĸ𳤺ûеڻΪһƿķڣ𳤺Ӷʱ;˲䱻˱ƵģǹĵȫҲ޷ѹסɲǼҲЩӲ
ķڣศɵıɽʱܵӰ졣Ȼû𵹲ñɽʹֹͣתϾȻǱɽĺģҲ治ûͲˣҪȻĴʵ̫ˡ
ûԴԴϵͷųļϺɽĳҲǲʵ
ʵ⣬ͬķᦲʮųϣȻǷûлʱֻҪûлܹСһЩѡ
ΪɽԭΪ籩̫Ҷ׼˳һЩǰᱦ龳ǿֽסͣס˽Ųʼԥǲȥƴһѡ
ƴɱˮʱЩʼûбҪôƴȥ


0680 
Ҫ֪ȻսۣΪ޵ҪˮǿһЩˮʵҲûȥб飬ڱɽܵӰһЩʱһֱ籩ԼǰһͨɱǸ԰ľ档
ʱ۳ű籩Ҳ֪ɽ϶ǳ⣬ʱҪǲϽɽȥᱦһĻе˷Ѵûˡ
˻һۣȻû˵ȴѵõĴĬԼͬ˿
ʱˣȴûзŹԷ˼׼ȷ˵׼ôˣһֱˮ󣬾㲻ҲԼߡ뷨ܼ򵥣Ҫܹϵ˱ɽǵȻҪԶȡõıΪҪϲȥ߶ᱦʧܣǾվˮı顣СҲ⣬ұ黹ȣֵ˺һ
ڱԭ֮ϵһ龳ǿǻǾǰɽѰǿǵǰ·Σն׼ȥʱԶڱɽ֮۵ķҲڳűĥ
֮ǰıļϺ͸ʱָоڵĸоǸǿңҲʹ࣬ΪʱΪսʼһԿ
ԭƷʾͲ˲ٵ̫𾫺ͱøǿ˵ǾǳңԵȴȻǻȴˣͬʱǵƷҲ޼˲һһͬʱҲѺƽԱһǱȻġ
ԭӵеƣȴһķ壬߸ռһߣһ̽Ϳʼײ
ܻԼƿأǼȻЩͲܵƵˡʱˣֻƴȴӳҰȴǺƱͬʱڵľڻķ¸ݲе˺ۡ
ҲҿķһֱעĥǿᣬͬʱǬҲһһĹԺܿ޸ڵĴˣΪҪһķľڻüƷҩĵرɹණûȫͷųҩǴʱóԹӦ޸ʱġ
ҪȻĻڲ̷ֲܶҩģȥ㲻ŻҲø˲ɡ
ȻķҲûֻϺƵĸںͷæʰо֣ϾԼģΪۣʰоΪԼã˲ٿػƴ⣬ͬʱҲֳһŻΧ
ķҲԲֳ˿µȻܵԼ˷ˣѹͲ׷ŹҪ䳹ΪС
ķķͻѹ£𲻵òˡķҪ׽²ΪʱһͻȻϮֱӾͰѾΧˡ
ķһ漴ǵⲢͷǳԼеʱôˬҲûʲôƢˡ
żȻķԼ֮ϲ˵ȻǸˣֻһΪոյõûãڻûȫɣھҲ֪кã׼
ȡ𣬵ʵķЩԾͬʱֲϲ˵ԻƫãǲζҪɳԼ͵öѼֻʳءֻѶʵЩСѽ
ķתʱǽѾ㵽ԣɫĻӿ֣ǽȴ·˿ûܵӰ죬Ҷҡһ൱ӣͬʱķҲֳһЩͬʱðһµҶӡ
ҪýҪˣķ뵽ǸͷۡΪ֪ͷԼȥѰĻ档
ȵ𱻽֮󣬸ոճĽҶѾгһСҶƬǳֳȻ𣬲ҶӵıԵȴ΢΢ЩӾ˱ߡ
ķΪʹʧʱ΢΢Ƭ³Ҷ΢΢һΣ˿˿ƵƮ˳ڻ㵽һʱ֮ǰɣķȴԶ֮ǰΪҸΪѵõһһ֮ǰΪܵҲͬǽһ㣬·һƵģʹ
ͬʱƵĻҲû֮ǰĵ⣬Ȼɲ̫Ը⿿벻֮ǰܲýʹ졣
˵õ֮ķͬһ׮ôǾ֮ǰƴʱľݻ˲٣һһ޸ƶĹ̹Ȼ̫ȴȹȥǿһЩͬʱԭڵһЩҩ׼ΪأҲʵԭ龳һֱӾͿ뵽龳ء
̶ķ˵Ȼ൱ʹ࣬ϾζܣȴʲôǾϢǰǿͬʱɢҲԶʤȥ
ķһԭ»漴ע⵽ߵĸ𳤺ӣ˸ϡ
һ𳤺ı˪ĺȫѾʧ١
ˡ𳤺ӳĳ˿˼ŵҩ£µصҵǲֻһ뵽û˳𣬾Ĳô
˳ҲؼķЦ˵һ䣬漴۾˻ǲ١
ԭ׽ΪУ֮ǰ赲̽ıɽͺ̻¶֮ڣԶɨӿĻҪ͸Ϊɽÿڵ㶼ңϵ˴ʱ۾ͬƾŶĸ֪ɽ硰ͨͨ͸͸
Ǵʱڱɽ֮еҲ֮ױ¶ĸ֪֮ڣһ١ķעȻ沢һɱһˮ塣ķʱѾɽİɽ
ɱǡķͻȻֹԭղȡ֮ʱԳͰٻûţһȺѪ޻嵱ֿʼȺŹЩӡ
һͨɱ󣬳ʮֻӱֱӴͬʱһѻյĻҷ⣬µĶʮֻҲŰΧԳļƾҪǾɱ
ɹȡ֮ǰķЩһֱڸԼҵıȫ޺øУͬŽͳͳɱȴ⣬ΪЩӱǼķҪŻ˷񡣲ҲΪǸϵܣķƿҲ͵ͬӵЩӡ
ķԳȻס֡ٻȻЩˬͬΡ
Ӵ֮ҪҺķߵȺǰһӣѾ
˻ЩȻδܹöķĻǿڲѵʱԭЩĿʱ˹˳ͬʱķǰ
ȥ֮ķָһɽ·νĴ֮˵Ȼˮˡ


0681 ׻
˻Ӳȴܹķ˼Ͷһ뱼ɽϣʼ£޴ıڳɽˮҡ
ķ͸𳤺Ӽ˾ʱļѣжʱֱϲУסЦ
Ҫɱǣ𳤺ʵ
Զ֣ǼȻᱦǵĶͷǳЩͷҪġķЦʵУıӸˤ˻֮£ҲֻܹԼãʵС
һ˵ţķһߵǰָ֮ѾΪõݵķ˱ɽĴ
λԭıɽͻȻٴαÿɽΧı籩Ȼǿĳɣ·ԭϵı籩ҲͻȻǿ
źԽԽǿеı׶ԽԽԽԽ󣬾ǻûһξ޴ıڿֻװŻ˶ѣɱеôʱӦڱԭ֮ϵЩǰѰ龳ǿߺֱӾʹӸ߿ո£䷢˿񱩹
ֻһǻűɽӣ޻Ƕ٣˵ոͨƿɽķ֪ôĴͬҲ
ʦȷˢӡķͨ𲻶ϸɽı߽߱ǽÿϸڣסҲΪϵĸ߳̾ͬʱɻҲԽԽǿңСаô෶Χ޴Ĵ󾿾Ǹʲôõģܲһû£Щ󷨽ɣ
¡ʱһɽ´
۹ãϣ۲ۣҾ۲ۣٻеģվɽϳ¿֡ǡüһߵĴУȻ󴥷˱ɽ󣬱ı׶һͨըǱסԽԽúЦֻЦ
ʲôͷȥ涷һӮʲô£ܶ߷Хն׶ըһƬǰٻЦУпŭ֮ʱס
үڴˣүһҪտڰľҹ㵱ɵ𣿡ٻ˵ţǼ֮⡣
Ͽˣ֪ͷʱˮҲ˵֮ǰ˵Ǹ׻𣿡
ˮʱ֮ԾɻᣬҲΪЩܲסѹˡҪ֪ûķϵĸ裬ɽʱȻҲķ󷨵ıشܵѹ͹ȫǿģҲҿ֮ǰķжɽϵֽ壬±ɽټˮб黤壬˲ٱ籩˺һ·ߵɽ߰ɵĵط
ķŻԶͬʱҲʼڽӹɽʱֶĳЩطϸ΢һɽΪĻعָͬʱΪķһЩȲôһˮЩܲסˡ
⣬ټɽ֮ϱǷĳͶ򣬳ŵˮ壬Ҫŵɽķ˵ǷͷԼȡһ·
ϣʲôٻһ⻰ʱ˾񣬷ɵķߣһһ߹ЦͷǸС椶ʲôˣǲĳЩɸ˵ĹͲԼѼܵˣ˵һȥ˸òºú߶һ£㲻˵Ļͺúû¸һң˵үһˣͰ¸ˡ
ķһٻ񲻵ǺҲ룬ԼĪе飬ԴҪЮԼʱһˬһӣһ۶ɵͻȻ֣һƾͰѰٻûӰˡ
ٻǲ㡣ʵϸо£ʱѾҪߣֻڱɽ֮ڣܹӵóķģԻûüѾһƻУ漴ͻΪһʰ쵵ʧʡ
ҿķүסˣүģٻĽԶȥֱҲ
ɻѽԳ̧ͷһߣס΢΢ҡҡͷΪٻ֮ٸе
ˮ壬Ҹ̸ʱ᲻ñ鲻ϴӦ̸ȴѾˡķߵɽıϣ·ˮ壬Ϸʵؿǵ
ܷܲ뿪ˮͷķ޳ԹķϣòŸϾɱɣ𣿡
ķԴЦǲǺͿˣˣȣǧɽҿǧ𣬵䵤ɽʱ޲ýɱȴ˵Щһ𣿡
һ˵ţķָһѾ˸ƾҪ
ˮһʱˣæ֣һл˵
ķ
ʵҲȵˡһ˵ţˮѾ⿪Լɴ¶һдżĵסһǷǣҪ˵ʱĿлżȻ֮ɫ
Ȼˮ岢ҪԼòԻķ֤ԼĻûΪ˾ȳߣŮ϶һơҲΪԭ򣬾ȵʱɴ棬Ůˡ
ˮ֮ǰɴȻΪϵƣΪñ˿ϲûơ
ΪʲôҪðȵˣķʵ
ҲǴ˵ϻҪѰҴĶԾմ֣ǡһȵˣ˳ֽɱˣαװ˹ˮ忴ķ֮ǰҲ˵ȸǧɽгΪαװĸһЩŶֺһЩʵûʲô⡣
ķˮ壬ɫһ֮ǰƽȴЩЦáû뵽Լð˸ǧɽĹʦϿˣȴ˸ͬð֮˵ˮ壬ɺϵ˾е㲻˼ĳ̶ȡ
ˮ֤ʵԼȵˣķȴҲ׼ôŹ㲻ȵˣ˵ʲôȻҪ˵صıҲҵĵˣɱҲֻҲɱ֮ˣŹҲǲУȴ
ʲô
һȻҪѱҡķڶҪĵķģΪУΥǾ͵٣볤Ե
׷˵䷢ĿԲôںΥҲΥˣбӦǶ˵ȴˣķ˵Եķģ൱Լģˮ˵˲ôбػӰպ
ķȻɱϣǾɱԵˣҪȡˮģ˵֮ǰйһЩСĦշУʵûбҪҪɱķֲԼº󻼣Ǿô취Լˮ塣
ˮ治ΪУķõҪı飬Ȼֳŵһ·ҽҲΪѡҪˮΥԼԣķҲͲٿˡ


0682 鵽
ܲܡˮ̧ͷķɫᣬȻķʵЩ̫ýܡ
ܡķѻ˵ֱ꣬ӵ֮ǰҷŹ㣬ʲôּۻ۵ʸԸ⣬Ҳ޷ڴ֮УܹõҪĶ
Ͳ֮ǰˣˮЩص
⡣ķİ˰ֵҪԸĻھͿԻٵҾš
ķ˵ʱӾ˾޴ıˮȥֻεıûҵˮǰѾȻһѿɲ֮仯Ϊı׶Բɶڡ
ĹϬȴ˵ˮ壬ܼı׶ҲֻʩͿԽǰı׶ɨգǱֱ򹥻֮ȴֱӵĹǻᴥɽ
ʱˮ̧ʩ湥Լı׶ݻ٣һ̿ı籩ȻɨһǴһϮģǴ˷ϯ񱩵ĺ磬޴ڵı׶Լȴʱ޿̲ڵѹͬʱ
¡޴ըУɢ׶ıмɢһѩˮٴμͷסԼڱɽ񱩵Ĺ£Ҳܣ˵Ϯʱ¶ҪƵģԼı׶ҹĹִľ޴Ǹ޷ֵѹɵľ޴ѹ޷жҲѪӿ۵һһѪ
ݣأǡڴʱͻȻһһͬһڷ񿪺ϵľ޴ƵĽ˱鴹ˮĹ֮ϡըУˮֱӾɼر˳ȥһֱӳİԶڵϣûվȾΪٴδ˱ɽһ⵽籩Ĺ
СˣҲŹģۡˮòסΣ͵˼ѪεѪȴѾ˱飬ȻѾǰĸ𳤺һˣͬʱɫҲúѿһֲ̬ĲҰܣҪǾϵĹâࡣ˵ܹټ֮ǰľģѾñЩĹ磬ҪȥˮֽԼͻ
Ͽ˵ѣȻˮ֪ôǲɱñ黻һ·𣿡һ߼ٷˮ壬ȻǴҪɱһ̧߲ͷķֻҪѲΪңԸⷢĳȥΪС
áķû뵽ôҲûֻܾǶ˼ֽ䱸Ϊץסһлĺ֮ʵ൱Σգһ׺ݵĶߣʱ̶ڵȴʱ˭֪ʲôʱͻ˳Ĺ
ֻԸˮ壬Ȼʲô˵ˮȻĶˣҲֵղԼʱȻԥˣǾԹˡ
ѣ㵱ҪŹ𳤺ӵķŻɽ
лѣšķ
𳤺Ӽô˵ҲͲٶȰ
ʱķȻվڱɽıԵˮ֮ƴɱʵĴ󲿷עȴϣɷڱɽϡ
ԽоķԽǾõ󷨵ĴȷǲܲϵǷͬһ㣬еһЩ˼·ǷİڣķֶĿһµĸоҲķҪĶһЩʲôöˡ
оɽʱķҲһЩǾϲķ֮֡ǰЩôڱǰͷҵĶȴ˿Ϊ˵ˣΪɽ֮۵ĸͲһֱͨĴǵΪڶɽ֮۷õġ
Ǵ󲻴󣬵ȴķо֮ʼǵȻصʯǺǲҲŪϼԱٵڰʯǺ;ǡ
Ͽˣɱ֮ǰͨͨӦһԸڴ˴Ѱʱһι£ЩҪֵסˮ̲סȡ
ԭʵȷǱһЩб֣ǿ䶷£ҲᱻѹŴ򡣿ǸոǱӵı򹥻󷨵ĺˣٱ͵ϮʵҪ˸ۿۣٶʱЩвˡ
ˮܹΪ龳ǿߣȻҲɫһ档ǰԥһΪ᲻ñ飬ǲ̫ŵùķͷҲ͹˲ˡ
ķһԲΪֱӾͿˮǵСƣǿ˸õʵϻҪԼˮɱͬСֶ֮ǰɽʱˮѾһΣû뵽ֹʼʩ
ˮ壬㻹ǹԹԵɣҲķˮ˵ȫ͹һսپ
㡣ˮķͲԼĻ磬ɵһƬ䣬թʱҲˣУһͽλڱɽϵķͬʱǰķ˵ĵˮԵķģ˴ѰֻҪϿ˲˺ҾͲΪУΥ٣볤Ե
ķûˮԣ˵ô컨׹ҲûʲôϵΪֲϿˣĻǿű顣
ۼķҪץȴһ⵲סͬʱˮ庰˵Ҷˣ÷һ·˰ɣ
Ȼķͷ漴·һָ
һˮ͸оܵı籩ȻɢͬʱɽԼľ޴ѹҲʧϲֽ֮סջԭͷɽϵܣչ͸𳤺ӳ֣ڵõɽĸõŶԡȴķԼΪ˻һűԼı飬ôܹʹˡ
Ǳ㣬ҲֻҪǰһأа취ˮа룬ͳɽ֮۷ȥ
ˮ֮˼ᶨķ飬Ϊƽʱʱ֮⣬Ҳӳ˽ĽƣΪľǷֹ챻ߺԼûüؾͱ˸ˡ
ǰñնչ͸𳤺ˣһƾԼʵ龳ĵˣҲӦȷ鲻ߡǣһʧ֣鱻ˣЩҲıʱڻᱻʱԼеʱͻٽ
ˮͬҲ뷨ʱڱɽ֮ڣɲòܵķв˵Ѿֱӷѱˡղŷģ˵ٸķΪУͬˣ˸СУҪƳԲǶôѵ顣
ķεȾȻҲܿóˮˣֻȴõƣһ˸űɫâܱԼץֵı飬һЦָһ㡣
һ̣Աɽ봦ĿڲѵٿȻһֱӾ˱֮ϡ


0683 б
ķҪõ飬ֻΪǼֿĺöûõõ󾿾ʹãԴ˸ñ顣Ҳղžɻᣬˮ彫齻ԭ
Ȼˮȷڱϼӳ˺ܶĽƣŵ˵νǲҪһķӽнȷǲ̫ס
Ҫ֪ѰõķҲ֣һΪһǾѪΪһǻΪ֮вͬȻҲͲ̫һΪмôǼɺ󷨱ĵӦ֣ȱķܵ𻵣ôڷڵͬˡ
ھѪΪȻҪʡ٣ĳЩȽаŵķȴѪʵǲ̫㣬˶ʱڷո÷á
һԻȴһõķӣ򵥴ֱȴҲΪãֻȱͬ٣ëǺ׻𻵷ھϸ󷨺ͽƣ·Ʒ½
˵õһֻǵڶַʵ׵ΪͷĲƶڷ֮ȻķҪôҲǲУֻǺķѵʱܶ࣬ҺпܻᴥеĳЩƣ㲻þͻ͵ʴס
ڵ֮ڱϾ͸ˡԭҲܼ򵥣鱾겻ļ۳ͺޱȣһȫôƷʼõĻȴп𻵵飬ⷴǵòʧ
ΪϵЩˮǰý齻Ϊķõ˱飬һʱҲ޷
ˮⷬƲνܣһ˶⵽ֵı޲ߣֻķȴô˵طΪķ֡
ѰĻ鵱ȻУ̫𾫻ǻҲͬܽٵͲˣֻΪҲٺʲ
һ䵽϶ʱͷϮӳϵĽƣͬˮк޿ײ롣ЩôɱԴݿ֮Ƶݻ١һʱ֮ŸɫĹâ˸ʧζһĽƱѸ߽⣬ͬʱҲѸٵ֮ڡ
ôģϵĽôݻٵô죡̫аˡڳűɽ֮۷ɵˮ岢ı飬һֱڽԼеиӦϾͷԼӳͷĽԳٶ߽ڻûŪķôһʱڱڵ͸оһɺ羪κһϮ漴ʲôҲоˡ
һˮͬ׵УӶһ𣬸žһѪ˳
˵ΣʱԶܴأԭܼ򵥣ˣֻҪرô˵ĵҩͨϢܻǿԻָģĻҪָȴ൱ѡ
ˮΪ˱ڲݱ飬һڣǰʱҪķҵС鷳취ԾûнأͱֱӻˡŵǰѾܹ˵ˮٴѪ
ˮ˵һٹȻۣǸ۵ĻǱ׾ٵıˡζԼǰвѹûʲôáͶ޹ĴܸвһڼˮԽܵġ
ܴʱΪܴѪӿˮȴȫɽ֮ϷɣΪеҪۿԼı龿ôġ
ܿˮ͵˱ɽۣ֮ͬʱҲ˱ķԭԼıԼڲѵһˮǱ׵Ƶģ˶סˣĿⶼЩֻͣʣһͷڷ𣬾Ȼ϶ոյõģⱾѽ
ۣ񼤵֮£ˮҲѹƲסͷӿѵѪһһѪ
ˮôģôջ𣬶ı䲻һʵǾǱѾٸûһϵҲûийһϵڶѾķС
ķˮ嵽ȻҲע⵽ѪȴͲˮֹԼѾལԳͰٻԼʮڣֻҪˮ嵨Ҷ֣ķԶ֣⿿ɽͿɱˮ塣
𣿡ˮ嶢ķʵ
ûķͷûҪѣҲòڡ
õģˮٴʵ
Ҳûķٴεͷ
ˮͷĬô룬ǾֻԼ֪ˡ
ķȻҲøûһǽı顣
֮ǰķٵˮڱϵĽԼеȴ㲻ֻ˵һС룬ķҪ黹кܶ࣬µĽ⣬һҪľǽںϵһ
ȻͱԺܺϣҪںϣҪһЩ˼
ķר־ҪͱƳһµķɽ֮϶ʱһƬž֮У˱籩Х֮⣬ֻʣɽ²ʱĺ¡ը
ҪҪɱֻҪһôͱͶҵˣˮ忴רעƷķеɱͬһӿѼЩƲסһ뵽ķ֮ǰֳǿսټԱ߻и𳤺ڣˮͽסһԥ
Ͽ˵ѣ뿴һͬǰѰķϣҲһ·ֻҪҪϵжѶߣԸⷢĲΪУ⣬ѰʱҸԸңܵǲʱɽ´ĺ
ķʱҪĹͷڲϵĽһķУȥ˾õҲĬȻ
ߣϿһթһűŷһ·ƾտڰ˵Ź㣬ôܣˮվɽϣ·ɽ֮Ѿ˺Ѫȴڿסһ⡣
ʧ˱飬ˮ˺ķ֮⣬ڶ޵ľҪͣ׷ɱԼҪ飬Լô䵽ôҵĵز˼ڴˮ൱ˡͬʱҲڰңÿԼȽ磬ҪȻĻڶͬڱɽڽ첻Ӧеصزء
Ͽ˵ѣһԣֻҪһ·һһҪıϡҲǼˣΪҲû˼ץźöˣǰЩõһηͷ׭ͼΪƽδǰ˵ǴƣҲǻԵɺϲ֣Ϊá


0684 ɱ
õ˱֮һ˲Ѫоͷͼȴʼûʲôջ񣬲Ʋ⣬ضĶйأΪӡ֤ҵĲ²⣬˷ҲŽܺϻǰѰǵѿϸ̧֣һԸ͸ѡ˵һٺ󣺡Ϊҽ˱һصڣˣ˱ͳʧ٣ҲûܹҵԻýڡ
˵֮ǰֻڵģôĩһͶ˼вζٲȻ˵Ҫˣͱõη
áʱķýɣһ󣬵ͷӦ漴ڴңңһ㡣
䣡ԭŰΧı籩ӦɢѾӦӲϾһͳöҩ¶żɽҪϱɽ֮ۡ
ֻĽⷽûüʱԭɢı籩ȴȻ£еı׶Ǹ罣ңңָ춯˲̶ܴļơ
Ͽ˵ѣʲô˼ĪҪڲɣɫһ˵
ԶŲŶԡķӸµؿѵ˸ղŵʲôˣ
һ㶣漴׹ԼղΪһ·ŵһ˰ƴСӸ˳ķһε˵ǼƵηֻôȷ˶󲻻Զš
ֲ㡣ķȻǼܸȤҲΪЭȻŲңǾûҪ˵ʲôˡ
δ䣬ɽĪѹϢٴѹϣƮڰյ⧲֮²ֱˤڵϣͬʱΧЩı׶Ҳ΢΢һһʱܿ񱩵ı籩ʼתȻӡ
ɫʱͱ൱ѿȻոճ˼ŵҩָһЩվûлָ״̬ʱٴԱɽҹǿ϶׶༪١
ᵽ˷ˮ屻ŽʱǸʲôζˣò˵²òͷıЩץѾԼжûܹˡʱɱ˼㣬ֻȴεļãûȫ¶
ãյ˵İ졣ͷջѡʱϾķҲԶԼҪѾ¶˾ҪɱˣȻһʱ֮
ˡ൱Ȼ˾ҲͲԥ̧־ͰǸСķ
СǷԴӵõֺȴһֱҲİ취ھֻʯͷƵӸķҿʵԶһǴӣȵķСȻûʲôΪˣСֶθûʲôôñ˴˵Ĺϵ⣬ͬʱҲöԷԼһЩȽϺá
СȻͷ󣬵ƿ֮ȴЩﾫͭƶɵĴӵҪӺһЩڳ˽סΪ֮Ŀ
ķȤҲֻ֮Сӽʱȴɵüͷһ壬Ϊִֵȷǰ˵һǼϹ⻪תͿóƷʻΪҲƷƷѾ൱ķȴܾеˣϾǴƵķֻһƷʵЩ̫񻰡
ǴҲȷ׭ͼ֮ǵ㣬ϵĹ⻪ӳǲǿƵģǿһ۾˾ֺޱߵĸоֻķƳһͼֻƺЩ죬ȴ治֪ںδʱص㶼ԣ̲סҪúÿһϸоһ
ƾ㣬Ѿ˵ȷûкŪˣȷó涫ķе̫ˬСӲԭܼ򵥣ھȻû鳡
ر޴ӣʱ򶼲鳣ֱû淢ǸͷȽСӶʱ򶼻鳷ڣΨһҡξͻᶣ졣ʲôЩ
ķõӺ󣬻⵹תһͷֵȷ鳵ԲƫƫȴǿտյҲ֪ȥ
أķʵ
Ҳ֪ҡҡͷҵõʱ鳵ȥ򣬾ǰ˶֪
ѽǾˡķô˵Ҳûа취׷ʸû꣬ͷֿСһۣ漴׼Ͼʱٺúоһ¡
Ͽ˵ѣڸ÷ȥ˰ɣʵ
Сķҡҡͷ
ѵҪԶţüͷɫ
ȻǡķֲǱŴģȻںɫصԶţˣղ˵Ļ
Ѿѷˡҧ㻹ô
ˡķ˵ҡҡָܲã׻㲻õģûϵˮ壬Ѱɡ
ΪʲôңҸֲ졣ˮķԼѣҲʮֲ죬ͬʱҲ֪൱˵£ȴںΪĳѾúˣٿһҲʲô˽һһ㡣
Ψһˮ岻ˬԼķͬ˳ۣΪʲôȴҪ鷳һ뵽ڵù־һӵĻƺҵ˸ڣĵĲԸɢ˲١
ղ˵ֻҪϿҪͿϵж㻹ԸⷢĲΪУ⣬Ѱʱ㻹Ըңǲˮ忴ϴֻЦݵո˵ģܲ˰ɡ
ǡҪ⣬ʲôҲû˵ЩŵʱȵΣ֮УΣڵϦΪȻʲô˵ʲôΪֻܹ˵ķڵȵķʱȻ͸еˡƫƫʱɻڱɽ֮ڣδգҲζ˵ĻᶼûС
㻹Ҫʲôһ仰һһ˵ģÿֶҪҧƵġ
ǸǬԼͷĶҾˡķֵָһǬѷɽȻãνӲҾͲҪˣŰɡ
㡭㡭ãⷬѾɫ࣬ҲֻǿŭɱˡϾѾķһҪǷ˵ܷסԼǼǿ϶ҪˣȻˣһ
ȻҲľôթѾ˾Ҫɱķ
ôǻƵø㷭𳤺ķ
Ȼ𳤺Ӹķദʱ䲢ȴ˼ΣмͬʱҲǸֵͬ飬ټ֮ǰԼͬԸϻԼķϱ𳤺̲סͺѡ
ҵҷɱķⷬûˮ壬Ժܹ
ˮɫ΢䣬Ϊķ⻰һڸԼ˵ġ
ߣлᣬһҪÿˮа


0685 
ʱҲǬķûĨȥͷĽƣǽպãٴδ߶ɽ䳨һϱɽ֮۵ͨ
һ䣬Ѿ˱ɽϣñĿ⿴ķһ۵Ͽ˵ѣ֪һòٷģ
ǾͲˡķ˰ֵǷҲûʲôãα˷ʱͿˮء
Ȼ֪ûã֮ǰﻹҷģˮ⻰ĺˡ
ǵǷҪѰʱĺǲ𣿡ǰһķЩıʵ
Ҫ˵ҪԹҵ𣿡ķмһЦʵ
ߣһûټղŵĻ⣬ǵɻУŵǵ·
ҼȻӦǣȻ˵ķƳһ۵ÿ˶˵㻰ġ
˵ţķ˫ּڱɽϵĸɽϾٴ˸һɫĹâ
ҪʲôˮԼͬʵ
ʱ˿ķǣȴʼûгֹΪǼɵµıɽڿķƺڴ߶󷨣Ȼʮֽš
صġķ˵ϵķȴ˿ֻͣǸǴһ뿪·
δ䣬˾Ϳһɽ·󻺻죬ǳһƵġ
ǾǴ󡣡ķָָɽ·ԶĹâȥͿֱӵĶ
ô֪ûƭˣķʵĿǾ衣
㲻ңҲûϵԣΣķ˵Ҫɽ
ٴνסķǰ˼ķ㲻ȥҪȻô֪᲻һȥء
Ҫҹȥ԰ɣһֱվԱûô˵ĸ𳤺ӵ
Ҳáķͷ
ðɡ˸𳤺һۣȻЩ䱸ǱϾһ׷ɱˮ壬ҲеΣǵͷͬ
Сˡ𳤺֮ǰٴδķС漴ɽ֮䴩ǵʧӰ١
ʵϾǴ˵صĴ󣬱ŴĶķǲûѣûˣթԸ𳤺ӺɵľʹˣͲôˡ벻Ǹ𳤺ܹġ
ܺãȻûʲô⣬ǾͰͣ¡Ȼû𳤺ӻǴܲǷֱĳٴ˸µҪ󡣶ҲĲķᷢɽ󹥻Լ
鷳ķЩˬص֪ˣ֮ǰͲһʱһ
𣿸̰ͼǵķɣˮ巭˸ۣ²ۡ
ֵܱĺǲԸķǷٵ˼ӱɽ;ʱͣˣԱˮ尲ġ
ǱɽӴ󷨣ʵɺܶ󷨹ɣʱͣĳһĳǲӰ󷨵תġںܶĻɽͻǴǺܳģΪһ𻵺޸ǿ޶ȵı֤ܵʱܹȶķЧá
͵һ̡ķͣһ󷨣漴ٴ˵
㲻ԼҪ̫𣿡ķüͷ¶ص
Ǹô࣬Ϊľһ·ڵȻҪһЩķϿ˵ص룬Ӧǵġˮ壬˵ûɣ
˵ʲôϵﳶңˮ;÷꣬ǵͷû
ߡķһȥ
ӱɽڴʵϲԶֱ߾Ҳһٶɶѡͨ˵߰ǧɵıɽһٶҲ֮֮ѣǶӵ龳ʵķˮ˵ȴֻԶѡ
ķŴȥʱѾɱǵһ漴õѷɽͻΪĽ⳯ķնȥ
Լڵʵûȫָɽ֮ڣǲһеУôȵ˷ʱԼɣʱȫһնɱʱ򲻽ܰԼթߵĶҪһܹõı
Ϊͬˮ岢û̫ڲ󷽣ȻȻľͿһĻȻﾪȴûгʾϾԣȻɺޣķͬˣҪƴܾ˷⡣
ʵˮҲɱͬھܹͬʱȥУһܹˡ
ͬǺк֮ʱķȴ˿ûвƵģɻڳŴĹȥ
ѽͻȻˮ巢һ
üͷһ壬ˮɱⱩΪΪˮһʾȴ⣬ΪķѾ಻ʮɣô̵ľѸķɽ˵ɲǼѾû˶ߵֵĻᡣ
ˣķЦ·Ѿķ⳹׺ɱѪӡ
Ǿ֮ʱͻȻ͸оһ䡣ⲢоΣʱ׵ֱĺ䡣
ˮŮˣҪʲôѵϿһģԣҪ֮ǽթɲǼͲµһֿԣԽʹޱ͵ϮԼˮ塣ȴûջطɽԼΪۿžܽһٻɱʵǲԸһ񣬲ҲԴУȻĹ֮ʱַٵһʼʩչͬʱһһһķ˳ȥ
һõķǸָķǹǷǸͬΪһޣķȴʲôһĽ⡣
Щ״Ҳأ·һѰѵСƵģʱķʱȻ죬ǽХһ㣬ͺХһѷƵܴɲǼ佣⼤ӿֱӾͰȫڣ˵ͣɱ졣
һʵҲ൱ҪԹԹ÷ֵ͵ϮͬʱҲվԼ󷽵ˮһԵ˹Χ֮ڡȻҪɱķͬʱˮ嶼׼Ź
Ҫ˵ķȻ൥һȴʵÿֻ֮Ƿӡһ⣬ȴȫȫһ߰˳仰˵һӼ⽫ʮŷʱ˲䱬ԱͬʱȫӵеɱҪǿ
ΪĹ֮£͵ϮԼĵ˱ɣǺܿͷԼϴˡ
أأأ¡ը켸˲䣬ӿϯʱɻܹоǴ̹ǵϺԴԴϵϮ֮ǰıɽڵ磬ԶǸӵ䣬ͬҲ޷ֱӾ͸ƤֱԼ֮УѪҺҪסĸо
ôô䣬⵽ô£ˮʲôʱı£ѵ֮ǰ׷ɱǱܣװģ𾪣ͬʱŤͷϺ漴;ˡ


0686 
ԭʱŷ֮ǰ͵ϮԼĸͲˮ壬ԭǿű顣ֻڵıȴǰ˺ܴĲͬȻ˸űɫĹâȻǺޱȣȴ׾ܹѾ˺ܴı仯
ⲢΪǱ֮ϴʱֵѾֻǵһĨâһűɫĻ棬ҪܹĸоʱıɢһּΣյĸо
֮ǰˮ嶷ʱȴûдӱоֻ˵һ⣬ǾѾǽȣǷ˷츲صı仯
ľ޴仯˵ȴԲǺ£Ϊޱ𾪺Ƶķ֣űĹ֮£Щӡڷ֮еĽ⾹ȻǱձɹıѩ׷ױڣû˽赲󣬱ɢıԼϺֱ룬ͷ͵ĳ
ˣԭѾɱУ͵Ϲʱǻ벻ô¾̫ٶˣһɲǼ֮ͨǰΪķԼķģ˵ʲôûò˷ʱͿˮԭԼд˼ҶѾˣѾ˷֮
һˣּһƬ䣬ЩڲôԷȦ֮С
ֻͷֻһţ漴¹˶־Ϊһ龳ǿߣ̫ЩɥսնʤֻҪԼƾԼʵδûз̵Ļᡣ
Ͽ˵ļһôƺھԼĽ֮£ֻҪԼɱʱûٿصıͱ˵Լ
ھҪ˭ˣţת߶űѾķɽٴμ٣ͬʱҲȫ֮Ѿ۳εķӭıͺ˳ȥ
ͷҪһѣҪǱԼȫͷŵķ赲ȴԼԼ˫ķɽȽ˽ɱ
¡ֵķһ֣ԲǧڵȻ۶ֱ۳һаɳ޽Կٵ֮ն˱ϣɫĻ֮¶ʱ춯صľ죬ڿƲôҫ۶Ŀıɫĳ£ǿ񲻿ɵ޽ȴͻȻһѿһӡ
⣡Ǳ龹Ȼҵ齣նƷķɽȫһû뵽޷ƿϵĻ⡣⾿ô£龰ɵ𾪵صɴ۾ܹ֮ʱķȻף龳صʵִ֮۶ɵĽ乥Ҳ൱Ϊ㲻ܽǱˣǽ䵲סһʱƬûġ
ʵȴԤϣҲ֮ǰĴ㳹֮£ֻٴ߶޽ƴֵͬʱſһھѪȥϣܹǿ齣ն֮ҲҪٳƬ̡
֮ԻжϣʵΪֻǸޣ˶ЩªţԸͲʶǱŵĻҪȻĻ;Բ޽նˡ
ˣˮ״ЦͬʱԱ˼ƺҪԴԼ֤Լһġ
ղˮ֮ԾУȻ²ΪķʾǾʱǱҲȻ˹סΪҲȻ֮ʶͷβǸӣ׵׵˿
˵ķ治˵ֻϧûвһ㡣
ȵͷŷ˲۳޽նʱˮǽסƲƲ졣ƽʱʹһ֣˴гҲ̲סƯϾΪһ龳ǿߣʩչʱٶȣʱȦɵ㣬޴ޡ
ˮȴֻĬĬرʵǿ۹̫ע˸õҪùҪ֪ѵǿѽ۶ɵľ޽ܹնƵġҪô׾ܹٵʲôʸ񱻳ΪǶ֮һ
ˮĬĬı֮£֪Լ˸ôĴΪƴ߶һһھѪҪǿ齣նվ޷ı齣ѵơ
һѷֺԭ޽ĳ±ôޱȣѷ죬صıѿ۳ɽ֮ɢΪӿ糱ķ籩˷ΧɽϵļѿͬʱҲԶıɽ󣬸һָǿı籩
޽ʱ֮µıҲƲɵĳǰ⡣ôľ֮£ɢļϺѾԶв
ɾڴʱǰȴһҫĻâ𣬻Ϊһֻ̬ưĻ裬ȫûɵβ𻺻ڶʱ˿˿ƵĻƮ£ŻסѼϺ⡣
û뵽ɡЦָķл壬ķһʱҲκβңȴˣķͶҵˣ
뵽˴סЦ
ȻЦĵ⣬ȴۣΪȻЧȴޱȣԴõ֮᲻ãһֱԱͷáǰٳٲãǾûûΣʱֱոоѾһʱʹ˻
ΣȥּԼ˫Ѿķǰסһ⣬ڳԡ
ֻûü˶ãȻɫ䣬ô
ԭȻԸֱӶķ岢˲佫飬ȴһѪû罦ֻ˵һ⣬ǾǷűɱ˸ͲǸˣҪôǷҪôӰʲôһαˣˡ
ʱֻգֻһǱ˺ݺݳƵģסѡ
ķȻͲµԼº֣ȻɵգҪףʱ˫Ϯ֮ǰҲѾϢˡڱĵطҪ龳ǿߵƤӵִ˵İϷȻǲ̫ܡԼıɽ֮ڣתʱܹڵס˵̽죬ôһͿķǴݵĽݺˣһΡ
Ǹٵķ˫֮ʱķ³˱ɽ֮ϣһ̣˭˵׼˭˭ء䡭
ķĻδ䣬ѾײͷϷֻѤϣ漴ɫâţͬıɫǵصͷϳŻԼϵ棬һȻ׵ը죬ͬʱԼҲ໥γһȽ籩ɢ


0687 
أءķԭķͣµһҲת籩漴ϮȾɵ籩ײһ𣬶ʱ˸ҵը죬ֱͷϹŵķϵڷ˺ҧÿһζᱬľսƻڱɽϵļԱѣ޴ıȻ󱻱û˲ͱϸıмƮ÷ԴǧڱðããһƬɫ쳣״
ʱеȴûȥΧľɫΪһ˱ɽ֮ڣԶ֮ǰӵΣաΨһ΢еҵ֪ǰԶԼӳϣ
ֻķô׷뿪ָ˲ʮ˱֮ϡ
ˮ֮ʱѾˣҪ˵ķк󾭹ںķȾԲֻһһڶǷı
ʱķ߶ԼĴ̼£֮ϻⱩǣͬǱɫĺˮӿƵģÿһἤİɵĲϯֻ񣬸ܵıɽ໥γǵ֮ƣ籩һ𣬲ϵĳ֮£ѹ
Ҫɱң붼룡У֪յҲ׻ȥˣһ˦һѲ֪˺δķ˦˳һ৵ֱǰ˲ѰΧΧı籩˺ѿһ޴ȱڣͬʱǰ壬ˣҲͻȻֲ֪˼ŵҩһ޽ӰΰԼı顣
ʱѾ޽ܹκε˱飬ֻΪֵһЩ͵ĹƣҲΪû֧ŵĸһЩ
Ѿܹɱķֻſƽɽͨ뿪лὫٱҲ١Ϊܹͨλõ֮䲻ʮɳ·ó˻߶ѷɽϺסԼȥ·ı籩һһը졣
ķȻ֪Ĵ㣬ȴŷһǰͰĴ߶ɽԼѾн;ĩ·Ͻɱ
䡭ڳԼ籩Ϲֻ̬֮Ļ񽥽ңһ¡гױƮɢĻ⡣
龰˶ˣŲ˺ܾãȴû뵽ô죬ΪޱʱԼ籩һϮ
Ǳ籩ĻԼ˫ֵ̺ļȱȴ治ǿѷɽֵܹסġ
¡ԡ֪ЩͽͣҪ÷ɽ𣬽ǱɫĻһڷɽϣϾ֮һ˪漴ϵ𽥰ɢƷʲķɽǰ޽ƵֱӱƬ
ۡѷɽıɽͬʱ٣ֱҪİֱӾһڶ˱ӵѪ˳ȻҲϵȥɣʹ֮´󺰵һиܡ
òšķʱһɫ⻪Ѿֱӷصĺؿϡ
龳صʵԶСǿö࣬ΪʲôҾȻᡭҲѽͷûת꣬ԭҪȡһͽ·һɫıһ죬ֱӾͱص⡣
ʬѾɢأȴһƬëؿڴƮɳ
ಣأʲôүˣķˣү㣬ˣ
ëδأһʰ쵵ķ߷˳ֱëȥķȻϳǰٻȴ֪ͻȻðҪëҪʲôŰٻҪ;ɾͶ˵ԭķֱһƾͽˣǰٻͺܱߵı˷ݣͬʱȻҲû˸вķ
ŶҿҪһˡķƬëȻѾЩƲȫɿԸоһɹɵĳϢתɼëǺεȲҲѹְٻҪ
֪˾͸Ͻëңʶһķϣүһ棬һʶġոձɵİٻַ˻һҿˡˣͺúøжµӡ
ôУô£Ȼõ㶫׳Ҿëͦãǲ֪һ᲻µķȻëŪˡķһ˵һؿб˰ٻһۣͬʱ˶ë
ϴĴүˣͿˡҰɡķҪЮһûнڲٵİٻֱӾˣĵؿʼƨ
Ҫëķʵ
ţšٻͷһ˫۾Ķķë
ΪʲôҾ͸㡣ķ
Ҳ֪֮Ҫٻ˵ҵõ֪֮ԭˡ
ǻǵ֪ԭٰɡķ˵
ðɣðɣˣҷëһǿϢܹɵĻҲܹʵٴһпܷһимֵĶٻٴˡ
ʲôķʵ
Ҳ֪ٻҡͷ
ϣܷĺöķ˵ָһë˰ٻ
ٻëһ£漴ٴʧ˵û
ڰٻͻȻͻȻʧķöô֣ͬʱҲû̫ٻܴܲëеõνĺöֻҪûʲôˡëķʵҲϵãЩôѾ𻵶ҲûʲôˣðٻʵĻǻ൱ġ
ķһոպɱıͻصԣΧ裬ѤĿ
ΪղҲһŵģϧˣķˮ
ҡˮۼôģﻹڴʱķΪУ仰﷢ͬʱһҵÿԼղû֣ҪȻĻˡ
߰ɡķ˵ţˮָָԶĴţʾ뿪ˡȻղˮûгֹԼôķͲɱȻı飬Ǵ˽ףֻҪˮ岻ķǲġ
ķĻδ䣬;ıɽٴֹͣתı籩֮ɢȥ׶Ϊ˱мɢƮ裬͸һѩƵġ
˸ղһĻˮ巴ķЩΣٲٻͻȻɱԼȻֲҲ޿κεģϾʱڱɽ֮ڣ˵ķǲķҲ
ˮ֮ʱķҲֽУָһԭڱͱиһơ
ķָᵯͽ˱ɽĺĴ


0688 ȷֺô
Ȼǰʮ֮һվҲɿѹɽܹศɣкô
ķ֮ôȻĿ֪沼ɽ󾿾ΪʲôǴģӵеȻźȷãڳŪô֮ǰķûһάԭ״ȽϺá
ˣķ˶ԱɽһЩϸ΢ʹǿһЩ֮⣬Ķԭһģһ𣬶ڱɽԼʣЩӶʮҪȻȫߣķȻںΪһˣȻҲȫǾͲȡôһеİ취
ʣµȻ࣬ȴ㹻ʱʹãֻҪڲǿ֣ΪάתĵĻôֻҪиʮصڱɽԼ֮£Ȼͻָġ
ʱķҪٻոһߡ
ЩķֿЩһۣǼ䣬ס˵أ׼˽룬Υɱ⣬ǵͷʾ׺˴Ĺš
ŵһǣķ𷽲ԼӵһĻס룺沼󷨺ǲҲͬ飬Ҳ뿪ģǲ֪ôˣˣȥ˱ʲôط
ʱķǰӰòסξ
ξ¶ڵķ˵ѾǺЩңԶˣΪ˵ξᱻΪΪȷȻὫһնξȻҲ⣬߶ʱ䶼רעʱ򶼲ô˯Σ
ӰٱʱķǰľѾԭıɽ֮۱һƬԴ䷱ïĴֻ֣һΧķɫΪ֮һ䣬¶εľ֮ɫ
Ҫ֪ķͲ󣬿ϾѾΪˣʶ־þ£ľãȫ̩ɽǰɫ䣬ƽʱѶδػ¶ɫƫƫȴ¶ɫɼʱĶô벻ˡ
ԭķ߳ʱȷǿһƬïܵĴ֣ģ́ͷʱȴͷ֮ϲ죬һƬĲԭвֻһ˶ߵ̲ݣһвٷɳԼʲôڲݴûʱһֻӲԭӹһڵסһֻӲݴԾƣһɳ졣
ֻ˵ߴɣķȴǳ·һͷֻȴûˤ֮ڣķԶˡ
˹ԭķĿܹͷϵԶһɽɽһٲٲİɣܸߣˮȴʮֳ㣬϶к£ˮӨˮ·䣬ʮֵƯ
ֻһķȴǵŵģǾ൱ŹˡаŵǼǵڿУǷкµٲȴ˿ûܵӰ죬Ǵƾһ㣬Ѿˡ
⾿ʲôҲΰɣʱķĶߴ˸𳤺ӵ˾棬̾һЩ·ǻԼ֪Ƿȷζ
ôãһֱվ߿ɣķʵ
ɲһֱڿ𳤺ӵͷ漴֮ǰҵ㲻ԹҪȥ˰ҲûҵȥֻͨܵұҪǸҶ㲻Ҿ͸һû뵽һľȻˮ壬ˣأһɣ
Ѿˡķ𳤺¶֮ɫ漴Ҫ͵ϮңȻҷɱˡ
𳤺εǲûþ棬ӣôˡҲãʡýǵ鷳ˮأ
Ǵûų֡ķ
ǿǿϧˡ𳤺̾
ѽϧˣķ
һۣĬЦ
ҿ˰죬Ҳûô£ʶҶ࣬˵˵⵽ô°ɣҶԼ۾Щʹˡ𳤺ָָͷϵľɫ漴̫ѨˣҶʼе㻳ɣǵŵģǵŵġ
˭ʲôϵķָָµֻҪ̤ʵؾͺˣĸͲҪ
⾿ôһ£𳤺ӻЩϷʵ
ʵܼ򵥡ķָָͷ˴óռ϶Ҳóռ󷨣ԾĶ֮ڲһռŤ˵󷨡
ͷЩʵڵģֻǻþ𳤺ͷʵ
ʵġķҸղŶ˵ǴŤ˿ռ䣬ǲ˸ȻȻġ
ܲȥǱߣ𳤺ָָͷ
ǲסķ룬ҡͷΪռŤһϵĺܽԿòԶôмӦҲģҪȥĻܹб´󷨺յ˫
ôѣ𳤺ӺɵĿķһۣƺЩ̫š
ԡķŰɣҲø͡Ͼռ²⣬˵Ҳ˵ǰһУķ;ͨ󷨣мʶûۼƵľҲһЩأԲܺ׽ܣĻҲ𳤺һúǱŤء
ʵ˭ͷϵһɫµľɫһܽӣʮֲϰߡ
𳤺Ӽķô˵ʱ;ԣһץϵһЩɰʯзУһЩɢɰʯһӲʯͷ
ȥ𳤺˵Ѿ۷ʯͷͷϵƬԭ
𳤺һ⣬ȴʵСʯͷƿնȥХȥ֮ǷƵģÿ𳤺ʯͷʱһƷ֮ϣҪȻĻ鱻ɵʯͷѾܲסôٶµҳٴα鿪
ת֮䣬ʯͷѾɹߵֱӳߵգƬ̾Ѿɵǧɵĸ߿աҿķ͸𳤺ӶĿѣҪȻͿʯͷˡ
ۿͷϵƬԭңԶԹҲǧɶѡߵͨĻô𳤺ӳʯͷӦѾ˶Ĳԭϡ
ʵȴˣʯͷԽԽߣȴʼŶĲԭһξ룬ֱϳ֮˥ߺʯͷʼնûܷȥͷϵĲԭ
ķʯͷδ£ѾȻɢΪ촷ۣ̲סЦʸ𳤺ӡ
ȷԣе㻳ɣĲһƽʯͷǵķĻ᲻᲻һأ𳤺Щĵص
㲻ԡķνص
ˣѰҪ𳤺ӵ
ķҡҡͷĥ󿳲񹤣Ǹոշ˱Сƣȷ˵
һ˵ţķһó֮ǰթǸǬ


0689 
ķõǬʱûڴĽ֮໹ãѾǬڽеҲ֮ɢҲķƿЩʱһЩ鷳
ȻһЩ鷳˵һ鷳ûУϾȻѾûЩȴҲ˾ʧҪǬǵýЩƽС
ҺֻǸޣ󷨺ͽЩôóƺҲԼʵ൱ţûܹǬڴϲõĽƲܶ࣬ȴְһɱС
ݣķƿһʱͻȻ亮һһϬ쳣Ľӭ
һֲݲҾǷʤ˱ˣȻᵱУΪ˭뵽۳žҪǬʱȻͻȻðһĽ⡣ʵ̫⧲ķȴǲûУۼǽӭϮֱָһۣصһըͽбˡ
ȻɢΪ紵ΧľҡҷѣвҶɢɣȴû˵ķֺ
ô£ͷоͷƬԭĸ𳤺һ㶣ʵ
û£µһСֽŰˡķڻشһ䣬ֵϷֺôˡ
õģҪǲװɣ𳤺Щ̫˼ص
ʲô׵ģһķЦŵһģ˺ôȻҪһ֣ҪȻǲƽҵ˺öˣ˺öҲһͷ᲻þˡ
ǿ϶ᡣ𳤺æҡͷͲظ֤ˡ
ķǬͷװŵжһԵĶ˳ڵĿռ䲻СװŵĶȴ࣬ȥһЩ·Ьñķ͸𳤺Ӷòϵ֮⣬ʣµĻ϶߳õĶ񣬵ҩĲԼһЩȡ
Ȼ˭õţǾ˾֡ڵҩķͲ̫ˣϾԼͻĵҩƷʱЩҩֻòķֻһоһ£Ʒһȫ͸˸𳤺ӡ
𳤺ӵǲޣһӵЩҩΪˣҲͶұؽ÷ָԼԼ϶͸ķ˵Ҳķ޷ܾ˵ѹͲôЩҲûʲôãøʣȡ裬ͦãοɱʱҲûôһЩֵеĵҩѾռ˴ˣʵǲøĶˡ
ķô˵Ҳ൱⡣֮ǰ˵Ҫֶɵ󷽣⣬һΪ˹ƽǽ̽һ¸𳤺ӵƷԡϾȻѰ϶õٺöҪǸ𳤺̰ᣬˣķͬУ϶ҲҪСҪ֪Ϊ˱ɱ˵̫ˣСĻǲС
Ŀǰٸ𳤺ӵƷ㲻ķҲ͸ԸС
Ǭװŵϲ࣬ƷҲߣҲֻһЩͨĵҩķǲû̫ƣҪô˶֮ͨ˷ֲʲôöҪôѾԭƷʺõ˵ʣȻûʲôöˡ
Ǭ¯ûУķǸǵһֿܡ
ЩȴķЩϲΪһЩƷʲĲϣɳǻʯǧͭƷʼõĲ֮⣬һ
ķ˵֮ϲԴķһֱڿƼЩķɽֻɽķͬССһѽƵѶҪԶķ࣬ڼķѵʱ;ȻҲͻϲ١
ԭ֣һǷɽȻҲǷǶھ˵ĿеĵλָһķźܴĲͬʵ⣬罣Ҳֱ˵ǹṳȱûʲôʵϲ˻佫ԽȴŲһƫãҸܶûе塣һ˵׽ûʲôһ
ҲΪɽڷ֮ڲͬĵλԲŻר޴˵νĽޡڽ˵ɽֻǵķǵĵԼνڽԽ˵治š
ķȻˣǶڷɽﻹһЩ̫һ̬ȣԲ̫ԸһȽáֲԸ⽫͵̬ȣҪһѳķɽͲôˡûкõģķԸá
Ƿɽƹ򵥣ҪȴʵסʱԶķҪѲ١ķƶЫʱǾ͸ûѶ£˲΢ʱˡȻҲʱȽйءǴһ棬Ҳ֤ЩûʲôѶȣ൱⡣
ǷɽƾͲһˣһƷɽиϸĲ裬Ϊѡϣ󣬼ȣ˵ȱһɣҲ޷ȫʡԡΪ鷳ľǰѡϣ
˵Ϊƾɽڿ󣬲ɼ֮ķʮϰƳһǾԲţ˵ʵѡϣ󲽡
ȻҲеķɽҪҲЩģ統ķʱûо̣ԭܼ򵥣ķʱõĲǼϡеĲϣԸòʲôѡϣѾϺõĽˣķƷɽȻͻʡ²١
˱ϾûôõҪƷɽٲЩ衣νѡϣʵϾƷɽĸֲϣ̾ѶȾˣʱΪѰһҲķǸʮã͸˵ˣɴ˿ɼεȵļѡѡֻǿʼľ͸ˡ
Ϊɽ˷Ѿв˵٩ޣ˵ֻ޷ɽҶʱֻ׼һѱɽǶôר飬ʵƷɽ̫ѣԲŲʱ䶼˷ͷ⻰Ȼе٩ζڣҲ˵Ʒɽļ
ǷɽƲף֮Ҫþ͸ˡ
ͬõıֻҪ͹ˣҪԣҲν顣ɽˡ
֮ʱ跨ķкܶ࣬򵥵ĲǽеĻ뷨֮ڡķʱõӡַʽȻʡʡ£Ҳкܴȱ㣬ǾǾʱû嵱ᵼߵ϶Ȳߡ
ԭܼ򵥣һ˵һǾ͸һ˻˸ԼƵģϰߵ˲Ž֣
Ϊˣ˷ָ跨ķǻ˱ķһǼһ취ͨϵϣԼ
зɽõǺְ취ɽƳɱɽǾǽԼУﵽʹָĳ̶ȣԸôģǾֻ취ˡѶȾԱƷɽҪѡ
ķǽޣȻὫɽƳɱɽֻѡһ֡룬ķ;ͷۡ
ΪԭķųٳûµķɽڿֳɵĽ͵·ɽͷ뷨һðѹƲסˡ


0690 н
νĽʵϻ㲻ǷɽֻǸΣ˽һѷɽŵҲˣͬǽ췿Ƶģ˵ַӷģˣʲôģ䣬һж뷿ݵĿܡ
ҲˣԶһѷɽҪãɴҲܹó֮ƷɽĴ˼·
ķϸһΪ˿ĸϸͨ͸ɨһĩȴ̲סƲƲ죬Ϊʵе̫Сˣʵ̫뷨
ô죿ǰķǰ⣬ǽһ£սԭеĸֽɣԺպãǸɴͺһ㣬еĿƷ¯¿ʼǶķһЩʱ;ҲҪ⣬Ǹ̫ľǰʡȴģǳȴҪķѸѪ
׸ôѡķһʱЩò⡣
һؿ֮ķվҪԽ޸ģȻ鷳һЩƳķɽԼ⡣
֮ķֽϸо˼飬Ѿ˸Ľ˼·¼Ϳʼ
ȻҪ޸ĵĵط٣վȫȫĽһжƵ˱һµĽҪɲ٣ֻһЩϸڵĸı͵൱
ķҪڽԽʱһ޳õĲϣһ߻ҪһЩµĲϽȥӶǿԸǽ׼׭ϵһЩ󷨺ͽƵĳ⻹нĳ̿խԼ״ýеֻһвһİͰĽУڶʱͬʱУҪȻĻʱϵԽã̫÷ɲõӰ졣
Ϊ죬ķǰԼϵ۷ʵ˳ĿֻһǾǾƾ
ֻķ˫ʮָûָӰԼٶָķǰĽ֮ϣһڲڽ֮ϻڹŽ֮ϣʹóңֱºͣҲһֻڲ޳ûõĲ֣ͬʱΡ
ҵĸѽ̫ˣ𳤺֮ǰоͷϵĲԭϣܹһЩǽעͱķƷɽ龰˹ȥȻֻ˼۾ͽסΪķ̾Ϊַֹ̾
𳤺ȻǸ·ҵߣ˳֮⣬ʲôĲ̫ܹͨӵ龳ʵȻҲǼʶǳĲ񣬾ûгԹҲ֪ܣʲôҲۼٴΣΪֹȴûмǸʦַķĿ
Ȼֻǿÿø𳤺˾̾𾪵ķ˿ٶ֮»ܹޱȵľ׼úǲ˼ˡܸ𳤺Ӳóȴóǽڷۿɼı仯ı仯ÿζ󣬿ȴÿÿǡô൱˲ˡ
ɣѵķֻҪ⽣ɷɽҪĶ⡭ôܣ𳤺ע⵽ı仯ԽԽ࣬󼸺֮ǰѾĿȫʱôóҲʶķһи֮ǰĴһˡ
ԭ𳤺Ϊķֻǰѽɷɽע⵽ĸķʱַľ׼ȷǵʶԼǰĲ²ǴʱͽסΪķʱˡ
ͨĳʶ֪ģƷɽҪƽ˽֮ô൱ڳɹһ롣ľû˵ѾεĽԴ޴ĵģֱѾܵķ±ʲôֱ
룬𳤺ӾѾúˣΪѵĲôı䣬оǸıĲô죿һӣҪһɸߣǺӸ߳һ壬˵ףԭӶѾˣ߲һɣҪӸߣֲܻӣզ죿
ʵ޸ĽҪԶȸĽһҪѣҪ֪ĲѾΪһģڶ޸ģֱǰеĲµһΣѶȲȽһˮеǶȥסԸ𳤺ϵļʶ治֪ôѵҪô
Ȼ޸ĽһڵҵĲɣʵ̫ˣǰû˭ܹ飬ֱ̫˼ˣ𳤺ӿǽ²иɫĻ𻨷ɽķ˲ʱµĲϽȥķ뽣֮ڣһжæңɣסо̾ѡ
ķ֪𳤺ʲôעȫǰĽ֮ϡһ޸ĺڵĽǰǸѾ˷츲صı仯һķѵʱȴһյĹķԼס
Ūˣ˸ı佣״˲ɣø֮ǰѾߣȴֻô̵ʱ䣬̫˲ˣ𳤺վһԣ˾ɵþĿɿڴֱ޷ķȻô̵ʱھ˶Խĸı䣬ҸĶĵط൱൱ΪжóڵĽ֮ǰѾͬͷɢһҫ۹⻪϶Ʒ˲١
ŽϣķȴûͣЪɲϵĽڽ֮ϡֻȴѾڵ׭󷨣ӳֽơ
ķгأʱ׭󷨺ͽȻ°빦ǰò˽Сʱ˳깤
һƴڷɽ֮ϣѾǹ⻪ҫĽ˺׺ɫâӳĿɫǶӦŻľˮɫâγɵ໥ںΪһ㽥ὣ֮ڣٲǰĿϵĹ⻪νԻޣ˵ľ
Ȼôâҫ۲˵ɽУ躹ޣ浽ս֮ʱв׵ı֡
ɽı֣ķȻ൱⡣
ڷɽķƶɵģе󷨺ͽҲǳ֣ļ˵ɼ򵥣ֻҪڷɽ󷨺֮һԼӡͿˡȻӡҲ򵥣Լõ֮⣬Ժ󶼲ʹѷɽĻȻܵɽ֮ϵ󷨺ͽƵҹ
ˣķǳ˶ѷɽơ
ϲѣϲѣֵһֵķɽ𳤺Ц߹أȤʵ֪˽֣
ȻУȴͨнķһ߰˽һ˵
ԴΪش˽ΪɾԲͨ𳤺ӳķĴָҾ͹ףԺƾ˽ɱķݺỷˡ
ɱķ̸ϵģЩ۵ĵ˶ڰ̽ͼı죬ǿһնɱķ˵ţǰһָȻһХ𣬴нѾΪһɲǼѾԶǧ֮⣬Ӷֱӽ֮ܰڵĴȫľмͬʱҲڵһʿ˳


0691 
⾿ô£ʩչطϢһصʮأҪΧľΪһ壬ôᱻ֣Ȼû뵽Լᱩ¶ڵнʽӭʱЩ㶣ҪǱܵصһ£˵㲻һնɱ㲻Ҳõˡ
ʶĵֵһ£վû㾡ȫķĴн£ͱ˳İԶ˫ͬƬƵģڵع֣ӿƵɢֻϾͱĳɢĨƽ
˵ֱԼǰ·ҲѾ飬˵˿ڣѪ졣
һ˺󣬴нûͣͲǰʹâһٴγնȥ
֣ѣҲ޶⣡˱ͻһˣڿٴϮвԼնɱͲϰݵļƣʱľսæȫܣͬʱ𳤺ӣҪǲû˰㱨𣬾͸Ͻסҿǰ̽˺ϻ٣ιˣ
ķ˺˸𳤺ӵ֣Ͳµ˶ʶȻʹɱ֣нȴûջأھ벻ʮĿУ֮ʹ⻪תңָˣ·ʱХ½ɱƵģʮ㡣
Фô⣿𳤺һ˽ס΢΢һ
ղķ֮ǰͲ֪е˾˭ֻо˶ڰ̽Ϊǵзѣ¾նһȥһҪŵ˱ƳҪһԽ
ڿθݣϻСӣ͸žϵʵļһø𳤺ӽܣѾϳλ˭ˡ
Ҫ˵ǰѰĶʮ߸龳ǿ߾˭ķӡʮ̣ȲǾͨ󷨣ţҲòӢȴֳһ˫һۣƾն˼а֮ĺϻӲ֮ǰֵˮ壬չȣǰλФ
ķӡֻ̣ȴʲôӡΪһķΪֹУʵҲ㲻ǿģȻҲ϶ģһǾܹǰͷеһǾ
һ˵ߣŮʵĲòԽԽӢҲܻǿڲϷŸı䡣
иʫԻ˵͸˵ˣÿڴﵽ˻񾳺󣬸˵Ϣ𽥷仯úǴ⣬ﵽ龳֮øԣ˵ˮı䣬ĺȵȣ˾ò̫ܹ
֮ԻˣҲΪӻ񾳿ʼߵŲǿ𽥱ô⣬ȥʵˮƵģҲɫвͬıȻɫĶ
ФȴǸ⣬ΪķݵĽӴʱֻǸ˼仰ѾоڶɢľԼ̰Ϣ
ֱʱķǵռԼʱ˵ĵһ仰ʲôʱķһɱĳ嶯ͬʱҲʶһܹڲһܹﵽ龳صʵûۣԲûЩˣôŲΪ֪ʵ
ʱФߵķߣѹѣϼϼӵԭζǶнлЬ֪ûȤѡһƽղأʱѽ
һ˵ţФһ߻ķգգ۾һǶˣ˼Ҷģֱ
ФᵽĺϼӺлŮӣķȻûмҲţбȽϳŮӣΪֺãʵҲټòƯ˱ٺ֮ͽԸʥŮ֮Ŷ׷ЩŮԼʵһЩ
ˣФЩŮӵ˽ƷҲʵСҪǱ֪ˣ϶ǻᱻ׷ɱĽ
ûŮӵĶķҪܾȻ󳹵ײФǲ֪ôţͻȻʶôһ䡣
ûСФҡҡͷһΣ·ǾõֵҪӡ
ôûأķ˿漴ʵ
˵λĶȻǺˣʵ̫ΣգŪһ±¶֮󱻴¶̫֣ŪҲȥ˵⣬ФķһۣѼȻô۹ƷζҵǿֻҪҪ㹻ĻҲǲģ˵ãΪ̫ΣգҵҪɶ𣬵ȶˣٰβˡ
ʱФһ˵飬ķôһ˲ɱΪ˴룬ķˣҲ˼ˣͷ㡣
ֻķû뵽ǾȻһ𳤺ʶķһӱúе㲻ˬ
ѱᣬҾǸФе𳤺Ӽķɫÿæһ䣬ȵɫԽѿʱķˣֻٴεǴϻϢ
ԭˡķ˵ͷɫ˲١
ФһȻܹ÷ˮȻֻǿĴŮߵ˽ƷĶӡ˵ˣֻҪѵĵطͻӰΪ׬ȡǺ޽ڲʲôǵҩǸϢҪͻ㣬ȻǮҲоУие͡
ܺܶ˶ǲݣЩʱȴ벻
ѰΪʲôҲᱻǰҲΪϻǵڣҵ˱Ҫųʱþܹõˡ
𳤺ǰΪ˹ϻϢ˻ǱȽ졣
Фô𳤺ߵФǰʵ
Ȼ֪Ҫ鱨ġФЦ˵𳤺һŵģŵʵ·ߣָоΪзǾ͹û뵽ȴÿϵ֮¡
޷ķ˰֣˵鱨֪ϻ
֪֪ФԴ˸ѵĶ֮Ҿһֱڶǣ˶ҵļ֮£ֻҪԸ⣬ҿʱǹȥ
á𳤺Դϲ
ղ˵ǣжˣķȴȸ𳤺ӸΪ侲Фϸʵ
ʮĸФ
˵ôҪ˵׼е㻳ν鱨׿סķФٴʵһΣǶˣ
ϺϻͶѻһʮФķţ֪Ϊʲô͸оЩţ˿ڿˮ׼ȷ˵˳
ЩʲôˣķٴѯʡȻҪϻΪУٲһɱȻҪ֪֪ˣϻǱ߼ȻʮˣѾ൱ǿˡҪ֪һʼҲʮˡںϻ£˽һ룬ѾǲˡЩ˶ϻһģķ𳤺ҪǣѶҲǺܴġ


0692 Ϣ
˺ϻͶѻ֮⣬ţաФķѯʣҲûǰԸ𳤺ʱƤЦ˼ࡣֻģʵ൱һ࣬˵ĸоҲ൱ףЩЦ
ķФ˵һֻþƱĻҪһЩΪϻһЩˣʵ龳ϣһһ𣬽൱ǿһ˭أԼǸ𳤺ӣʮѶ֪֮
ƺҲûô⡣ķｫФ˵Щ˼飬ȻʶԼһЩ⣬漴ʵͶ˺ϻ
ûСФ붼ҡҡͷϻҪȴʼûдӦһҲǺϻ൱һŵȴ򿪴Ķ󽫻о˵ص󷨡
ô֪ôķʵ
Фż֣һЩƲסصصҼȻҳ뷹Ȼҵı£ֻ֮˵ľͶˣ˵˰ֻ֣鷳
áķ˵ͷҲ֪˵Ф˵ĺã˵˻ͷ鷳ãķʵ֮⣬µл˭ûг׵ϻ
֪ҲֻзɺͷˡФʵ龳ض龳أͺǿͬʱֱԵСͷʱһЩ飬˶ںϻĽ£ͬģȴʼûнܺϻϻҲûа취ֲֻܷúغţֻǲԼΪоСҿ϶Ҫùġ
Ϊʲôô˵𳤺Ӻʵ
𿴺ϻƽദͺģʵȴαթĺܣ˳ӣţ϶ǲôǷɺͷǶ˵ȴǿпޣ˵ߵ鷳ڲʱʣ˻ȻǻǵġФЦ
ûпǹǣ𳤺ӿķʵ
ѡķҡҡͷԭû˵ʵҲסǷɺͷˣʵͺǿ־þӸλˣôԸ£ֶԵжпҪǹ֣ǾҲʹ죬ķԴ൱á
ķ˼֮˺ϻ١
˴иһɽϣɽûʲô֣ȴ൱ϣΪɽϳһ൱ߴصģһܹϵóФ
Ǿͷǹȥɡķ
Фʱ¶ɫ
ôԸ⣿ķü
ǲԸ⡣Фλһʱ֪޲޲ΪʲôأΪѻ鱨Ҵ·Ǿе㲻̫׵ˣΪûлҴ·԰ɣ
һ̣ķһƺϣʱʲôǮʲôФܵɽס
У˵ɣǹȥҪ񣿡ķʵ
𳤺ָ˻Ρ
ιФе̫ˡ𳤺ŭҵϻ鱨Ҳһǧѡ
һ𣿡Фҡͷ鱨ǶƤӣҲУ߱ҲУҶ׬Ǵ·ͲһˣҪеյģǹȥףºҪǺϻΪһģٰҺˣ˵ҽöôΣգҪ񲻹ģ˵԰ɣ
ķ
ûôˡ𳤺һɬص
ķҲûô񣬲ȴ뵽˸취ǵФҼǵҲյҩʲôİɣ
ûԼǮͯۡФһ⻰۾ЦĶгһ죬Ҫչҵ⣿
ɵһЩòŵĶɡķ˵ţͿʼͷͶ
ķóЩʲôУҪһЩƷ㲻ϺõҲ̫ķвٷԼ۵ĵҩЩĶӸɵչõǸΪûʲôõĶķˡ
Щ⣬ոոɵõЩķ˳
ЩϼصĶһЩǲãȴȲķõģ򵥿˼ۺҲֱˡ
ФʱʲôǮķ֪նʱļǮȴʵôߣһƷʱֻһٶ񣬾ǰײ˼ۡƫƫķҲֻܾôűˡ
ȵеĶ˸ɾķҲչǧֻФΪҪԼ·ʱķȴ𳤺ӵˣǶһգˡ
㲻ҪҴ·𣿡Ф̲סʵ
֮ǰֻʼǮû˵һ·ķ΢΢һЦ˵ˣղŵ鱨ϸɽģֻҪϹӶҵֺαػô·ء
ǡФűΪܹ׬ֵôųˣĶˡ
ôˣ𳤺ʵ
ȻˣȻҸطѣжôѣķΪ˾ͻǧû衣
һ˵һ߼ԵķǰȥתۼѾɳ˶ʮԶ
λڴʱФĺܿ˽ǰ治ҪҴ··ѿһЩġ
òšķֱӾܾ
ǧ壬Ҫǧ治˵ˣλôԵķϣһǧˡФʵ᲻ô׬ȡĻᣬֱӾͿʼۡ˵·˳飬׬پ׬٣Բ׬ٵ⣬˽ʱһѹûУķĿֱԼͰѴ·Ѵǧһ١
ʮ񡣡ķҲָҪȻˡ
ǲ̫˵㣿ФһƵص
٣ˡķֱָ
𣬱ʮʮҲѽФæô˵ˣɡ
Ф·ķ͸𳤺ӾʡȥٵѰҺϻ˵鷳ֱ˹ȥ
ǰФ˵ǵȵķ˸ϹȥʱŷֲˣΪǷɹľҪԶԶ⵱ȻФѣʵϲûѣֱߵľȷٶһ·ȴֱֻߣԭҲǴ˵صĿռ䱻ŤԺܶʱǰһƽҪǷɹȥȴ䲻ľͱĵΣǲòٶߺܳһ·
Ϊ·;䳤˲٣ڸ𳤺ûһǻɵФȻǻǲΪĳֲ̫ʵĿģҪ׬ȡ·Ǯ·ľ롣ķûФ·ĻƾʱʱͳֵĿռŤδܹܿҵФ˵ĵط


0693 Σյ
ФȻµõ𳤺ΪԼҲЩ̡֮ǰ鱨Ҳ˵󣬵Ҳ޷Լȷˢ˵С
ѣңûҪǣҪȻĻҿǶԩ·ˣαشӦֻʮʹǹФ𳤺ӿĺǲڣǱһ䡣
ߣ𳤺һûڴϸ硣
ȻҪһ·ķǲûвһФ鱨ȻˮķҲûôԿʮ·Ҳ˸ѵФѴ·ķǾῼǵģϾ׻˵úãɱͷⱾû˸ɡФ̰Եļһ׬㵹ûʲô׸ǿ϶ģǱƼ˵ʲô¶
ФΪ̰ȴ龳صʵҪĵҪ鷳ҲǺͷ۵ġֱӳ֣ҪԸϻߺϻǾǸ鷳ķҲ̫ݡ
ķһ·ɹȻ·;ЩǾ˲ٴοռŤĵطͨϸ۲Լɨӣкǲ˲ٶƲ沼õĿռ󷨵֮ԼԼռǴġ
ٳ·Ҳߵͷʱ򣬸οǰ·ܳһǿɵģûúͳһƬĲԭ֮УԭľͷһɽɽעĿľһþ޴ޱȵǰФԣǴһͻ뵽ʡ
ѣ㿴ƬԭǲǾ֮ǰһƬ𳤺ӼƬԭסķһ䡣
ûķָָ̧֣ͷϿյⲻ֮ǰ
𳤺˳ķֿȥͷһƬï֣ԺܴһƬΧҵѾʧǰķôнѲеФƳĵط˾𳤺ӽסоʮֵ֣Ϊ֮ǰͷϵĲԭǵڿеģȴƬֵڿУЩ㲻ԼھվŵģǵڿС
ķʱȴЩ˼ԼĶΧµռ󷨾ʲô⡣
һ·߹ķ۲˺ܾҲãѾĥ󷨾Ǹʲôӣ˵Ŀռ䱻󷨸Ťһ黨һ״ֻһ黨Ǳֱģռ黨ȴβһųһ״Ӷγ˶ռӣŤȴֲغϵľ
Ƭռ֮ڣͬһ޴ԲȦ֮ڣһֱǰߣͻ᲻ϵͷȦӣԶûߵͷʱ򡣲ˣԲȦŤģԾһֱȦнҲʼڷ仯Ҳζźžͳ·ˡ
ķǲ·Ϊ·ķʽǿΧľ󷨵Ľڵ꣬Χľôı䣬ֻҪڵλòƫƻߴң;Բߴ
ʱķ͸𳤺ܹʱλôǴˣȵٳǰһΣղſľѾӡҲҪȥĿĵؾڲԭ֮ϣǰȴûԭ
λѣϻǰͷɽУԼȥˣҾͲˮˣ֪λ˭ˡФָָ߾ͷɽķ͸𳤺֡
ڽ˵㡣ķʹ˸ɫֹס˸𳤺ҪФĶͬʱФ治ǹȥ
ҾͲȥˡФЦҲ֪ģҸ˺ϻ鱨ǣҪǼǸöôѽ
ô֪ûаǵ鱨Ҳ˺ϻķ
˵˵ô飬ղ⻰ǳȻǸ鱨ӣҲнڲٵģ㲻ܻңҪȻԺǵҲˡФŭ
żķȰФĿԼȴФѾʱܻᶯַļˣĽڲֻûҲ̫Ϊ֤ĽڲٻڣҾ㻹ӦøһһˣûǣǾҴ㣬һᲹģҪĽѾˣǾͱҶԲסˡ
ҸҶ֣Ͳ¾˺ϻФ
ʲôµġķҿˣƺܽȴԶеϻҲδõ汻ˣҲ޷ǶҪΪУ㿪ս㿪սҲôԾԸĸһˣұȥ
ǸФӵתҲ֧
ܡķбɫâһѾģɢڶʱúޱȣ·̲ݶֱӶһıһ͸°͸°͵ĶѿҺֵķΧڲɢ
ФķԶȻоǴ̹ǵĺ⣬ͬʱҲо˼ܣǾͱҲ
鲻ҡðɣҳϣҵȷһЩǵ鱨ϻФķĿ⿴ķëվ˵ʵ
ֻô򵥣ķûٸɵ飬ǰȥ
ǲܡФæҡͷһǺнڲٵģģǵҡ
Ų͵ÿôˡķָָԶɽһΣҪҪһȥ
ȥȥФﻹҾܾΪоķϵɱ⡣˵ȥķ͸𳤺ӿ϶Źġ
֪ҾͲҪʲô·ˣˣФƵҪײǽ
Ϊ˱ҵĳ⣬ҽǻǲҪϷˡФָָ·ïܲԭӲȥȫ
Ϊʲô𳤺ʶʵ
ϻﲼ󷨣ķüʵ
ǲãǸĶһԭе󷨡ФģϻȰ˵Ϊ˰ȫ
ô죿˵󷨣𳤺ҲЩǿķ
߰ɡķһ˵ţһɽƮ˲ԭ֮С
ܵĲһ˶ߣ൱ïߵĻϺ׻Ҳͬ顣ķ˶ߣʵǿ۾ҲöɨӣǲĻ·
ķȻУȴûѷɽԼɣͬûбĻб飬ֻ棬ָתȻޱȣȴ˲ֺںûйΧҲûٱɱ
ˡķѸ𳤺ӵƬԭϺƽȴɱûĻеĲ󷨾Ǵõġ
ﲼ󷨸ʲô𳤺ӿ˿ΧĲݣʵǿʲôıҪ
˭֪ķҡҡͷĿɨΧȴһФûлܡķƬԭΣյĲ󷨣ˡৡ
ķĻδ䣬нѾΪһ
ܴнȥ磬ǻƳʱȴûʲôǼȻͷ·һ磬ëĲݴʱֻҡҷ졣


0694 ܱ
нɳʮɺԭϵҲɫڲԭзʱӵĲۡҲǴн֮ΪȻӵ˲еĹЧʱתľֽͱӡ
ã͵ϮءΪнѸȴأһֱɱ˽ǰʱű֣ȴѾˡ
ķһȫʩΪڱصãǲִܹ֮ܵĿģϮֻ֮üһʾͱɫĽ˳ȥȻûֱɥߵİȴѾһҳ˿ڣѪ罦ʱҲæתֹѪʱҲԼķ׼ͬʱʾ
ֻ漴ͷԼȴ޷̫Զסɫ䣬ΪֻһֿܣǾѾУΧԼ׸޷ⲥɢ
ôܣ֮ǰŲ˵ˣﱾ󷨣ͲٲµˣҪȻȻԭ󷨵ķɡǲ֮˵ʵԼԶǿڴֻԲѽͷת𾪷Ƿ
ʲôˣ˴һû˻ӦͿޱȾ˵һĻֻ˷еݶͻȻǻƵģһƬҶͬһͬʱָȻȻ̳
ô£Щôģѵ͵ϮҵܹЩͨĲҶ˲仯Ϊܣ˼״־ֺ߶Ҫ֮ܰڵݾ𡣿ǻûķЩ޳罣ĲҶѾԵһз˷һ̵ܴϡ
ЩҶԭֻǺͨҶӣȻЩȴ̸Ϸȴ罣˸һ޷̴Ļ巨һײͷͱ촷ۣһ˵Ļ巨ôǿҲ˲ӵĲҶĥ
ۣڴʱһɫȻֱ֣Ӿ͹ͨ˴˵࣬һһһ𣬴˵ӴؿھѾױݻ١
ʲô͵ϮңȻô龳صʵȻȻҰ佣£ʵģȻ඼ˣǱϾ龳ʵ൱ǿɵȴһʱ䲢ûȥ֧Ӳ뵹أֻΪ뿴ʲô͵ϮԼ
ܿͿӰ˹Ф͸𳤺İֻû뵽Ϊ׵һ˾ȻϿˡ
ô˼Ǳոմ̴ԼķɽصϿʱ۾סɵùԲΪζû뵽֮ǰç龳ǿߵϿ˾ȻǸмҡ
ۣȻһѪ˾ˤֻһ˫۾ȴûϡ벻׸ղһô£ЩͨĲҶôͱĸһѰƵġ
ʵ˵Ҳķķɽ֮ϵйءƴнʱķ׭ҲʹѷɽֱܹսͬʱҲͨһЩ벻áղŽɫľϵ˽ľϵķͿʱٿΧĲľǻΪֶΡ
ֻЩҶϾУľϵ罣Ҳֻʹһξͻ顣ʤڶ࣬϶ҧЧȻܹɱһķĴн
ղһʵ̫Ϭˣ̫˷ʤˣղûˣҪܵĻʮа˾һͻҵϡ̫ˣФķߣһ𾪵ͬʱֽסӿëȻը
ѽ൱¡ղķûгϢϻʱšҪǸղôˣ㲻ڵڵϵľˡФĿˣ²ѡ
Фʶ֪и߰龳صʵʵʵս൱ǿһСĹʦԸбɱΪѹĳЩ˵ķ̶ɱ䣬һɱ˽ʮѾʱνɱͷѪɺӡҲ˶һгеĺպ
˭û뵽һɱɱ˻ɱ˵龳ǿߣȴ潻ֵĻᶼûоķĽ¡
ʵ˵߰ʵֻ˵ǿ赭дһʵ̫Ҳ̫Ϭˣ
ΪУк³ФһķԽ
׵һֱӻɱֱ߰似𳤺ҲǿɵֱۣЩԼġȻû߰Ҳ˵ĺպ֮ǰФ˵߰Ͷ˺ϻﻹɱ׺֮ͽڣԼɱϻͻøѡ
ø𳤺ȫû뵽һգ۵Ĺķһ߰Ѿɥʵ־ϲΪûȥһˣζɱϻʱͻסϣͻһЩ
ɱ˸߰᲻ᾪϻ𳤺ʵͬʱȡһ޴ĶһѳʱվķǰǸȥɵߣǸսĵܱǻɷ
ʱ𳤺ķŵ֮ǰڱɽǿʽƷʶҲ֪ǲǸ𳤺Լ֪ƵѣǾͶ౸һ顣ķ̲ס࿴۵Ǹ𳤺ǰѵ
ǵʽϲûʲô֮ҲǾʿõʽֻӡ֮ԻҲΪܱһսʱнܣûжٿռ賤ѾˡȻ⵶ʽͨͷѪɷ֮ȴѰŨأѵϾȻֳʺѪɫǵһεεѪڵ䡣
ǵȻѪŨصҪΪʵʵѪɷ֮
ķҲپоɱϱϺͱҲͬѪɷ֮ŨأǾûһܹ𳤺ȣķЩѪɷ֮ŨصϱϵѪɷ֮һԶ𳤺һѵѪɷ֮Ũء
һǰɱˣķ⵶̲סٴδһƽЦݵĸ𳤺ӣ漴ͷɫƽһľȻĸоǻȴǿҵսӿ
ʵŹҪսڸľЧûɱ޹ˣҵµĳ˵˾ǳˡƺĸоķĿ⣬𳤺ٴЦŽ͵
šķ˵ͷܹó𳤺ӵϵȷѪɷ֮٣ȴûʲôԹ֮ȷԣûɱ޹ĳҵļ˹Ǹ⡣
ķûе½񱣬ϸƽϣ𳤺֮ǰԼ⣬ҸղųɱʱѾΧӦòᾪˣҪСһЩ߰ɣźϻǻ˻ûǣȽͶһЩ


0695 
ķϮɱ߰ʱ൱Сģûֳʲô̫ĶǺȻϻǱߵ˻ʾʩǵ߰ãϻѾ֪ˣ漴ȥϼӽ䱸ֻҪˣɱۡôһķҪϮɱϻµĴ
ˣϻ˼ӽƽλɽĶϵĲ֮⣬ǳŵҲʱ󷨺ͽưɡ
ʲôֱ˵ɡüͷ΢
ϳ֣󷨽֮ɱЩ鷳Ҳ԰ĵо󷨣һãȫϻЦص
áŵͷֻһΣ²Ϊ˵ֻ󷨵ģıģǵҲ֣һξǻ飬ӴǷ
ϻû˵ֻ΢Цŵ˵ͷֻǵͷʱĿȴһĨ⡣
ȡʮ˸Ųͬɫ⻪С죬ʩ漴ЩСͻΪһâߣûú˾ͷΧľȻһ䣬ӿΪѹ֮ٸѹ֣ͬʱܿɽΧĲԭϵҡҷѣ·˲ɫƵġ
ɽĺϻ˿ֻǷƾ£ľ󣬿Ǵʱ˿̣ڲԭ֮ڵķ𳤺ԼФȴȻͬĸܡ
ķʱ;ԼһڱǿŤͼѹ͸֮Уʱһ̯⽴ĸо
취ҪȻǾˡФһ߹ĵԿϮǿһ߳ķǾ֮ɫȻǱŵĲᡣΪʱҪٲʲôĻһˣһ൱ңס룺֪֮ǰƴűɽҲø㿪ùڵ¡
𳤺ӽŶƺǰѪ˸ĵüͷ΢壬ͬЩǣڶķΣǲû˵ʲô
صģߣû¡䡭ķһΧĿռתѾڿӦԣФҲ˸ԱԼסͬʱֱӴ߶нһɫʱܵĲҶҲ֮˳ȥ
ķһʮ˿ռ󷨵Ŀ϶֮Уñת󷨶ʱͳһɲǼĿ٣漴԰ټƵĲҶȥֽ϶ٴγŴһЩ
ʵôһ˵ķʱЩȫԶ̫̫Ӱ죬ҲǶ̴ٵжѲĿٶѣǶķԣѾ㹻Ф͸𳤺һͬƵתŲˡ
һ̣ķʹФ͸𳤺ӳǰɡȻɻڿռ֮ڣǸղȫͷҪʱбǿšõĸоȴǼࡣ
û뵽û뵽ǾȻһ١ФԭЩķܹղŵΣ֣û뵽ķ͸һϲϵѹʱס˵ĻСҲ̶ѣʮֵĻ
˵̫磬ֻһΣ·ֻߡءķФԼ𳤺ӲҪ˵̫֮ʱнȴ˿ûֹͣϵĹâɫϱ仯ǵֳ֮ǰɫζķѾѽ׭ŵȫתһԿռ󷨵ĹƣǽͬԵĽΧ֮ʩչֽƶԿռ󷨽вϵĳӶȷ㹻ȫĿռǰ
ķĽ²ͣïܵĲԭ֮дУÿһεĽ˶ޱȵľ׼ͬʱֻФ͸𳤺ռ䣬Ψˣȷǵİȫ
ò˵ķ˾Ȼö֮Ƴ󷨣ƵΪɸռһЩӰ졣ϾһεĳܲǴ˲ҼƵɵƻϻ۱ȻһӰ졣
ˣ˭ڣȻӹ󷨵νɱһ굽û뵽û뵽ﾹ󷨵һС϶ǾȻ첻Ӱ졣Ӧѽռ֮ǰоˣȻûȫŪףʱʹûûģôأŰ۾ڿŶϵĲڳ񣬿Ǿעȴͨ˲ԭĿռԼеϡ
֮ǰϻɱʱʵǲ̫ԸġΪӦǰ˵ʱͲΪѰ˵˵ıЩʵʵڵķҩǹʲôģ󷨣˽ԺϻҪԼֻƽһЩ󷨣ǲ顣
ǵȵСʱΧҺ󷨺ŵ뷨һЩı䣬ֻǿúоһ˵ͿԴвõĶͲò˺ϻҪ
űﲻϲȴ޿κΡ߶ռ󷨹֮ʱֻսپǼ˷ǵûУƵдʱı𾪵ˡ
Ȼ˿ʵ̫ϡˡôأ
ž÷Ĳ˼顣ʵ벻ķģϾо󷨴뱲ӣܹ֪ٽṹ֮ܵڶһЩ϶з϶ȻܹⲢ֡𾪵ľȻܹ
֪з϶ڲ٣ܹҲûһжֻϿԣǰû˵ܹΪ󷨲ģתڲϵı仯еķ϶ȻҲ᲻ϵķƶ仯һɲġ
͸˽ɱپ޷죬ܻǿսʱȴڸһţñ˱˹ļʡ
ͬĵеķ϶Ҳһеʦֶ֪ܹ֮ʱչŲܿ󷨵ǿ˲˵ûУǾǷëǡ
û뵽Լ쾹Ȼһʵ֪˵˻ǵù
˵ΪѵһһĻ˵ù󷨣ܽеŪľԼ
ž𾪺ŵǴʱǴĿռ󷨣Ѿиɻƫƫھͱҵô϶ŶʱԼ֮ǰϹ۵ĸо
⣬󷨷϶ڴһ˾Ѿ൱ѺΣˣȴڣôһ󷨷϶еѶȾ͸ˡ
ôõģʵ̫ˣǰͷķг𾪡
ãֻдУȻءͻȻžͬʱ˫ּҪ䶯󷨣ɾڴʱķ߹ĵطͻȻͱһҫ۵Ĺâγɹֱ죬ͬʱЩϸſռ󷨵תһģСıը
ſ񱩵ڱת֮ǰƽȵĿռ󷨣ŭֺޡ
Ӧ뵽һܹڿռ󷨵ķ϶деˣ϶Ǿͨ󷨣ô᲻һЩֽš뵽⣬סǻ
ķȻֻǴФ͸𳤺до͹ˣ͵͵һЩ֣ÿͣٵĵطһ龭ƣ׭һЩĵ
֮ڲǵȻܵ󷨵ķɣЩȴ󷨵ǿķ˿ûоκ˵¾һֺУֱĲΧĿռֿʼµı仯ȻҪȫɱԼʱķͻȻЩ


0696 ɱ
ķõλڿռ󷨵ķ϶ȻǸΪҪĽڵ㣬Щռ϶Ҳвڱ任λãǰһ̻ںһ̾ʧˣֻҪʣһС룬ķ˵Ѿ㹻ˡΪȻǷ϶Ȼ󷨵ıԵڵķıǿʱɿԶɺܴĳƻ
οķµ񲢲٣˴֮ҲϵԵͬʱʱҲӵ˸Ӿ޴вĹصķľңӦ˴˹һ𣬲ϳΧĿռ󷨡
ĳټĿռ˵ʵɵƻرأ벻ݻռ󷨣ȴÿռ󷨵תʱĲƽͣ٣͸ķռ󷨵Ļᡣ
ߡ䡭ķФ͸𳤺ӺһѾһȳǰȥ
ʱϱŷĹȻڿռ󷨵ǿƷѾ𽥱ЩѾʼǾ˸ıըܣҲȻ˿ռ󷨵һξ𵴡
ķͽ˻Ф͸𳤺һٳռֵĲԭ˴Ķڵɽɽ¡
ɽȻͬ󷨣ȴѾ֮ǰĿռһЩͬķʱصŻˡ
Ѿռ˴ĶڣԶǶ࣬ǿ϶ǵġ𳤺һɽĶڣסüͷЩǡϾѰΣҪɱ˺ϻѩޡºϻǱ˶ڣЩôܴԼĿġ
صġղɱ˸߰Ǳ߻ʣʮˣȥиϻһĵˣĵҲ߰˸˶ѡķɽȴûͣ½Ųڲнֻȴָǰڲԭдʱ˺ܴĲͬȻʵǣȴͣͣȥܿƵɽı档
ôһǹȻ޷λڰɽĺϻˣϻ˵Ҳܹո俴ǡ
̽죬ķȻҲз
ķ֮ԷҪӲԭɽУΪɽŻɽ󡣶ķҲע⵽ɽڴһЧת״̬Ҳζһĺϻ˼ûд󷨣Ҳûнƿءķ˵ĵطȫġ
ΪϻûƿػɽǾͲղǽй⣬⻤ɽ赲סߵ̽죬ҲζֻҪķҵһ԰ȫĵطأôϻ˳ǴģɽҪȻҪҵǾԱȴײ˶١
ڵ˼붼ڴĶϣڿ֮ǰǲ̫Լеǵ鷳ģɹһˣҲӦķФ͸𳤺˼ȦӺһվɽʯ϶еͣ
Ȼߣ֦ҶҲ㲻ïܣ񶼲󣬿ȴǸ߰ǧ֮ȫڡ˵ڻɽֻǵЧתȫתҲĵطȫࡣ
Ҫǿ˶֮أ𳤺ӻңҪĻɽһЩŵֻϵʵ̫ߣ֮ǰõһЩķָ㣬ӴҸӵĻɽһ۵ĸо
Ҳø𳤺ӴΪпֻķȻܹФԼôΣյƽʵ൱˲
Ŀ˶ؾ͸Ӳǵ鷳ˣΪǱȻἱȥűˡţȥȥͻءķڻشţͬʱнΪһʽ
ιҪȥģͲ˰ɣФúû뵽ķ˵߾ߣˡͬʱȻ󷨣ȴֲóڻɽ֮ڣҲǴ粽ߣһСĲȵʲôͷĵطȻ󴥷˻ɽ󱻵ɱ
ģ϶ġ𳤺Ӱο
ߣǿˣ֮ǰǵ˰˱ӵѪùˡ֪ôɣҶ𣿡ФǼţȭ裬Ǻ޲ô𳤺һȴҡ

ķڿպûһɳ죬ڵͿշӡʵǺΣյġ
Ҫ֪νĻɽ󱾾Ϊ˱ɵɽţԼڣģ쳣Ӵʱһɽ嶼СģƻֺģӴܻὫһɽСΪΪ˷УԲʲôĻɽ϶ԵͿеֵ
仰˵ķȻڵߣڿУʵȫпܻᴥɽܵԵĴȻҪһɳ죬Ҳпܻ֮ڻɽڣκζСҪȻһٲıҽ֡
ķϵܸߣȻ᲻֪Щʶȴƫƫôˣ˵ո˵֮⣬ҲΪòˡ
ķȻ֪ڵߵĻȻ˵ҪȫЩٶ̫Ҳ޷ɽĲֿ͸ڵͿյٷУȻҲΣգֻҪܹܿЩԴ󷨵ô鷳ĿԻС١
һڵͿ裬ķһ߲ʱؽһƹ׭зĵַͶ䵽ϣʹ侫׼ޱȵ󷨵Ľڵ㸽
ķƲ¸𳤺ӺФԼһ˳Ȼֻǹ۲һ»ɽĽṹˣŸͼıǾվںϻǱߵ֮ǰɽĲٿȨͿڲ֮ˡΪֻҪϻǻɽҲиԼһı£ܹҵ󷨷϶УĻֻڻɽ֮¡
ʵϣϻбķ֮ǰ󷨷϶дУֻҪķƿɽҲһԽɱڴ֮ڡ

վڰɽĺϻӸ£Ȼķ˽ɽУܿҲǵӰɫЩѿ
ϻȻϵǰѰδػԼһģȴû뵽оȻԼĵˣҴһ־ɱ˸߰ݺ͹Ҳ֮úϻЩ˻᲻Լļƻ
ѻϻ˼Ƭ̺˸
ڡѻʱѾΣһۣɫ䣬һ˫۾κʱڿʬ壬ֺܲĸоںϻǰͬޱ飬䣬ͷ·˶ﴵķƵģɭ͸ŹŻϢ
ȥɱɽļһϻָָԶķʧ
ǡѻͷת뿪
ڰɽŶڿ˲٣㶾ѻϻԼŵĻоŸеѾ̬Ͷϻе̬ȴûȷ̬ǼȻܹվȻǺϻĵˣ벢ûбֳرԵĵ
ϻͶѻ뷨Ȳű˱̬£Ҫĵ˵ҲҪѰǷĻҲӰѰ
б䣬ͻȻðУϻͲòʱıһ²ԡ
ܺϻ˵ĲرȷǸĬĶѻȴ֪ôģټʱ͵˷ǵͬʱա


0697 ·һ
ѻΪѾ̬ͶϻֵԼˡͬϷǣȴĿġ
ɺͷǵʵǿϵǼãƽҲһͬͬ˵ļƣǵĴҲӰ쵽ʣµļԥˣúϻļƻʵʩͱò̫סƫƫΪʵֲ˺ƤɱϻͶѻȷܹȡʤ޴ֵĸо
ڶѻȥɱͬĵ˵ŽǽߣҲʱ߽˷ɺͷС壬ںϻļƻźܴĺô
ҲɵҲʶѻԼǱģԼʵģҲ¶ѻܹʲôⶾѻĽڹΪ˴ҺãҲ÷޷ܾĻϻͶѻͿԴΪڽߡ
Сһ㣬ǧҪϻˡ뿪ʱ˷һ䡣
ɵͷû˵ȻҲ˷
ֻǻûȶѻǺ뿪ǾͿһɽһͿշӹ
ҪûĻղڲԭ֮о֮ΪףϵԲ֮£Ҫû´ĻɽУ̽커ɽǱ͸еŵ϶Ҫ跨ȡɽĿȨˡǸʱǾⶴҲñѹƣᱻСȻͲСȴ׾ϳеķ漴ҲĿģ˵˳
ȻŲ̫ϲϻϲȥɣڱϾͬһϣԸѵҪһ¡ûͷˣҶù
ûУȥɱϻɫ΢䣬ңָڵͿʽԶѻ˵
⻰ϻǶԶѻ˵ģʵȴڸȻ̸ô򣬵ʩѹζȴ൱ء
һλɡѻҲɴ࣬Ǻ˵һ䣬һΣٴλΪѻ״ɣΪһɫ磬ֱķȥ
ķȻȻԤϵϻˣҲӦĶԲߡ
ۼѻķûнƵģɸôɻôɣûתҲûͣһ㶾ѻҲκβԼļơ
ѻ״ʱĶҪըˣǺ޲ðķһѸץࡣΪǰСڴ˫йһν棬ҵʱķڰĶѻ˳ű׼ҪϻĶѻòҲԭϻһһĶᱦԳ
Ϊˣѻûٱϻǳ⡣һĸխĶѻǰķ޵˼㡣֮ǰҪһὫķŪû뵽ȴһֱûķӰڶѻΪʧڼķѻɱѹƲסϻ˵ǷҲ϶һҪŪ
ѻΪѻ֮Ȼ˵ȴһ㶼˵ʱѾķΪˣȻøϻʲôҪ˵ĻѻҲ׼ɱķ󣬳ʬʱ˵
òѽϿ˰ɡҪѪѻɵķԼĪиǧ֮ʱȻԶԶһ¡
̶ķʱһźڷͬŨƵĳķϯͬʱŸָļӺڷ֮ڴгԹ޺˾;úǲͬʱǷѵĺڷϸǲʱδðȻòǴȴŮ٣һצֽвֹһҪɻѪ׹һ㡣
ڷǶѻıͨкڷѪɷݶֻҪУܵڷ̺ŵѪɷԼʴֻ꣬ͬʱ⵽еЩ׹ĹЩ׹ǱײУһѻƹÿ׹צ϶мҵĶԣֻҪץ龳֮¾Ǳɡ龳ǿ߲ҲѲƤ
ѻܹ֮ͨȻҲйءܹΪΣ龳صʵȴı䲻һʵǾӸ˵ͲǸˣǸ
ΪҲȻƣȴ֣߱ǾڴﵽһʵһѪдеıͨ
ѻֻ۶ѻϲľʳʬ壬ʶҲʹߡ
ѻȻı£ȴΪʳʬѪʱһűͨڷѪɷ˵ˣԵʬ󣬲ܹȡеѪɷ֮ʬʲôΪԼãҸаŵǿԽδɢסΪݵѪ
ڷѪɷѻںиϻԼһᲢ۵ĵ
ʱһоֱʹڷѪɷȻ˵޼ķһҪһɱȻʬк⣬ͬʱҲҪսپľġϾŵĻѻҲˣҲϵʱ̫ҹζࡣ
һѣҲǰſ񡭡䡭ķһѾڶֱӭǹڷ磬һ˳ȥ
ӻת˲֮ͻΪһƬǧɵܻ𺣣ǰ֮ʱϵͬһ滯Ϊ캣Хǵ֮ƸǺڷײһ
ڷѪɷȻа̫𾫵֮󣬵ͱȫѹơҪ֪ǻ֮Ķס̫𾫵˿˵ڷѪɷЩѪĻǻ壬ֻҪյֱӾͻữΪһλ棬漴𣬾㱻ĹâյҲЩѪֱð·ʱƵġ
Ѫ֮⣬ǹŨƵĺڷͬķպͳ¶ɢ
ȻһͨҪɱ㣡䡭ѻôû뵽ԼԵʱıͨʱȻôͱݻ٣ֱ̼ôݹݣ־ŭɳɤ֮ʱ˫צķһץ
ʱܶѻķǧԶǵһץץʱķܵȻ۳һצץ
ѸͶͻȻĹȻʮķȴԤƵģʽ⼤žצһնӰâǸոľצ֮նķѣΪĿܣ¡˶䷢ۡ
ôܣҡءѻζû뵽ԼȫʩչһȻᱻôɵƵʱӸӳ죬ʱγѪֻǻûٴηķķѾϢǱģǿűɫı顣
ں֮ӣʱһķɫĻⱩǣֱӾͳŶѻϯȥ
ǻ𣬵ȴ˿ңеֻǼȵĺ䣬ҲʹĹϬȴ޴ӲֱʱȴѾˡ
ѻȻѾǱɫĻϮǵкʱȴѾˣɲ֮䣬ɫë֮Ͼͽһı˪ӯѸķжһӱû׾⻹ҪģҪ޿ײ룬ԵϺϮ
ѻʱԼÿ鼡ѪⶼҪɱˡû˾ôȴıȻ·һ


0698 
ֺα˺˴˲𣿡Ȱ˵УһƬѾҪɱӵĶѻͬʱҲâ˳ıɫ⡣
ȻҪִ£ǾͲҪĺˡķɤʱѾµգҲֻһĹǣ̧̬֮¶Ů˲Ż˵˾;÷·һëɧĶףԾľҪ䣬ļƤʱȴͷˡյı£Ǻջˮ
ֻȻ޶ˣķȴûʲô̫ȤΪŮˣģȴǲаɱ˲Ѫ˲¹ͷֻҪס龳ǿҲ䵩֮¶վѪľһغ
䵤ɽʱķĹ䣬˲٣ķûôᣬǱ˴˼䵹Ҳǵͷ֮ռȻҪȶѻǰѾͶ˺ϻķȻͲٸ
ķĻδ䣬ѾֱӺƬס˶ѻҺɫɴ֮ϡ
ⳤɴղɼ嶾һΪƶɵķɴȴᱡͣҾɢģǾ綾ޱȣɱӰ֮䡣ֻڱУʱ͸ϣӿ֮ĳɴʱͱüӲٱײϣʱǱĲƵģһӡ
һѵҲãջرۣԺ޸һ£𲻶ӣ嶾һƶɵĳɴҲϵıӲȻ󱻱飬һգ۵Ĺ򣬳ɴѾٵ˶ʮɳЩܲˡ
ϾⷨҲףǲɼ嶾һθǼѣƳɷҲʵķ˲Ѫھٵܲ۵Ҫ
ѣٲ֣ҾͲˣմߴٷǳֵͬʱҲĳɴһҪѾеĶѻϽͬʱҲܿǼȺ䲢ƻ˵ıɫ档
ǼȻ˽Ҫ뿪ô򵥡ķָһһͽõķѾ
ãֹҪȻĻ䡭һķķɢʱͳ󺰣ֻȴˣͲԸıеľ档
һķɳԶײεײʱģͷȻһͣ漴һˮУת˲ʧʱԭյĿȴȻǱһ˫ֺݺݵĽһƵģڿеȫΧͬʱҲ֮𵴡
Ȼ÷Ǻǽ̤ŷڿУס⵽˿紵ϮķƵģɼĿʼҡһΡ
ô£Ǹһֻ龳صʵô׵Ļ˷ǺգⲻܣϻڿоƮɸ޷סεķǺգסɫ䣬һ˫һ۶һֱе˸ûдȥΪҲȷԼðȻֵĻ᲻þø⡣
ܺϻæ󣬵ǲζ󷨣ֻµľȴʵ֪ǰһĻйأȴ벻ͨ⾿ô£ʵ޷ķֻǵһЩȻܹôǿ
˻ɽʵϵĲ࣬ǺŪǱԴķֺžͽ󲿷ֵעϣķղһֵŵҲ˶Ӿ̾ͬʱסﰵ룺ҵĻܲأ
𰸵Ȼǿ϶ģȴԼȻȴ벻Ͼ˵ĹˣҪӵŸ裬ͬʱҲпյһǡǡǷȱġ
֮ǰ˵ܴѾСУǻɽɴӡԾҪȡ󷨵ĿȨ𣿡ϻüͷøϵĲ֮ɫԣҲ˼ɡ
ҵȷ˵⻰һǻô˵ʵҲûжȡ˻ɽĿȨֻڽӶһֻɽͷ˳ûйĽͣΪҲֻǿˣǾôģǾֻķԼˡ
ܲһҲҪȷǣԼѻİȫϻȻҲûʵ̫ΪԼҲ˵ʡŽ͵ʱ䣬ܲӦ֮ߡ
źϻѯʣҡҡͷʵҪʲôĻδؾʲôˣֻϻ֮ĹϵֻǼ򵥵ĺʵûΪðһӵ龳ǿߵķա
˭˽ģŵȻҲһһ֮ȴһֱƿ֮޷ͻƣڿķٿʱпյ뷨Ҫдͷʾô佻
˵ʱɽڵĿѾԽԽңټķϽڵļϺͷ˳ſڸɢڵĿ籩ݻļҲʹñѾĶķǺոסΣǵҲʼһ㱡ı˪
Ҫ֪ߴﵽ龳֮󣬻ѾǺ֣ѩػܻ֮УзҲ˿Ӱ졣б˪۵ֻ˵ǺΪƣӦԻɽǵĹϾȥȥɢϮˡʵǸ൱Σյźš
ϻĶڵķеɱѾǿҵҪΪʵƵġ
˴ʱ֪ķʵ˭ҲȫԶ϶ԲǸǧɽĹʦϿˡΪǧɽôһǿĹʦĻô;ԲһֱֵСѹŴ
ǿķڵϻȴʵʲôֻ﷢ݣ˭һҪɱ
ôģϷ龳صʵѲɻԸǹϵõķҲ൱ֻȴûððȻǰȥ֣ΪҲǴʱĴΣղҹ죬ԲʵǿܹӦģԼʵǣǳǰȥҲδܹæҲУǾ͸ˡ

ڵķǴʱơôû뵽Լ龳ʵǿߣûü֣쵽˼ͬʱǿѵڣֱܵĶҪըˡ
ʱǾԼЩȴֲС֮ڣɲóֻĿԼһ㱻ɵһɼĵĸо̫ˬˡƼѻһ취޷ı


0699 ±Ӱ
ǲûȫԼ龳صǿֱڴڿķϮ˺£ܹάסԼ䴵ͬغ«ĴҹѾ൱ˣﻹʲôȥ
Լ¾ǱεÿһƵǣʹѿסԼ塣÷Ǿ൱ˬȴ޿κΣ˼ζı״ҲˣΪֱȻԼڲ̫ǱԼĴҪõĶˡ
ʵϷûڵȻͬڻɽ֮ڣಢôԶǴȴһһڵ¡
ǽֻԿΣȫûܵΣȴǴǣʱпܻɥ
֮ջ⵽ͬĶԴҲΪķФ˵ѾͶ˺ϻղճ־ȶѻҲ˵һ㡣
ڸϻĹϵԶķǣķ飬ΪһԱ㽫ദǶѾ˳Ҫϻһͬ˵գķȫòٿˣյĳɴ֮ڻŶѻƾһ㣬ķҲŹ
жϵķڲƿɽ󣬲֮ǰͿշɽϸ۲ĽټµЩҲԽɽһЩ顣
ȻķĲƿ󷨣Ȼɽйϵ֮ȴűϵ
ƿ󷨵ĻȻȫȫˣķһĻֻҪɱ˵Ļ˵ʵѷһЩˣʵǿķҲͱ׾ٵɱˡʵȴˣΪķ޷ȫƿ󷨣Ͳò˸ûɽصɶԷԼյѹƺ͹
˵ˣͺñһķڻûа취ˣȴַͨŵײϣͬԽɱˣֻǷȴΪۣȻɿصҲԽࡣ
ҵķϵ㹻ߣͬʱ֮ǰ׼Ҳ㹻֣ôʱҲرѡ
ķܹɽڷǵжֻæסζʲôˣȻͿûɽɶԼµĶѻĺɱ˵ѣͷúõ񣬶ݵӰ커ɽĳЩڵ㣬ʹԭֻάŵЧתĻɽڵҪķʽС
̾ˮһҪˮԼ뷨ʣô˽һЩطס⣬ػҪӵ赼ķľʱסһЩڵ㣬Ȼڵڵ㣬󷨾ͻᷢӳķҪЧ
סˣյȻҲһ
ѣҡ䡭֮̿ɫĳŷǴȡʱſ·ʱҪԼ˺Ƭı籩û֮ǰģеֻǾŲ
֮ҲûţųɴϵֵԴԴϴϮı籩ÿһγɴͱ籩ײһ𶼱ը죬ͬʱҵس籩ٴײһ˱ľ졣˷ĳ֮£ѾٵһֵĳɴԽâЩطǳϸѺۡ˵ѾԼܳܵļޣȥпܾͻ᳹ױ١
յȻ֪ԼķѾٱ֮ʱָûа취ڴڻɽĲϳ֮£ζȲס˵ˣΪ˱Լֻ÷ϵֵⲿĹֺշǳ֮ơ
ѽãءһɫĹâһսסɫ䣬Ҫ϶ɴʱѸĹâȴѾȥѾЩƵĳɴֱӾʹмĲֱ鿪ԭĳɴֱӾͶϳء
ϰػץ°ȴΪһѻԱק׹䡣
ϻңҪȻˣѻҲɡۡ䡭ѻ׹䣬д󼱣ֱӾָΪǶγɴֱʹ»Ϊ嶾һΣͬʱҲһھѪͷ
֮ôΪľѾˣǸɴٷһ£嶾һ赲һ±籩Բܸŵؾ¶ѻ
ڶѻղûʲôøУľȶѻҲǺģֻΪ˾Լ
ȻͶ˺ϻȴҲ֪ͲֵԼûʲôüֵĻܹɳȵΪԼһЩֵҲΪ˱źϻòԼվεץסѻźϻԹۡ
յƲ˵ԣȴһ㣬Ǿʱʵķ֪֮֡ķɱѻ֮ˣ˻ᣬܹŹ
ɡķһӣŸᦾѾХֱӾڰоͽһ󷨡ңָŨص嶾һβպͶѻ
ƽʱķڻɽ֮һµ󷨣ǿ϶ǻܵɽҺѾӰ쵽˻ɽԻɽķôǿң޵ĹҲķᦽɵ󷨸ֵתΪ˶յĹ
ôܣȻв󣬲һҪµɽĹ⡭ʵ̫˼ˣŴʱɵˣ֮ɫΪȥûôԼ붼ûôǽȴƫƫôˣҿӻƺ֮Чֱһٴݻ󷨵֪Ȼֺ¡һһµţܹ𺳣ܹ㵡
Ҳռ˻ʱȫ
ܹĸоķԼɱңԼ󷨾򵥣ΪܹҲ˲ᶾѻˣһѳ˹ϵǰسɴΪΪŨص嶾һεͬʱҲһö⻪ٵֱָ顣
һɫĹâ֮𣬽հ漴Ҫʷȥ
ɱң±ӰɣҲŹģΪѾΣյ˻ٵķԼոõöסޱۣղԼǱ̬֮ķ͸Ǻ֮ǣһһҲ˵ҧгݡ
ߣ±ӰɡյвķԵĻشͬʱ˫ּ˲ʹٸһַ֮⣬ȫϡһУķңңĵָһա
¡ķһָʱΧһͬʱһĹâɽĸ𽥻ûΪССķģڿظسȻɢǱ˴֮ȴңӦһǹͬһž޴ɽ¡


0700 ɱ⼤
ͬʱЩŵĻɽȴȻǱѵϹް㣬ͻȻ䶯˲ͱԶ֮ǰЧתʱɽ֮΢΢ɽΧڵն֮΢΢˵˾Ⱥ֮УĤúܡ
ֻû˻ںЩС£ΪǰɽһжòôҪ
ôģǵõ˻ɽƿȨҪɹˣȫֹϻʱѾû֮ǰĶţŭѡ
ⲻܣԲܣǴֲõĻɽôܻᱻƽⲢƿأܹ붴õ󷨵ŦҪƿҲҪķһЩʱѽôģ̫˼ˣŷ·ûϻŭֻŵĿķԼɽҰڷĹâ
һ˵ʵȴһ˲£˶ΪɽͻȻ𾪺֮ʱķᦲõȴתһڻɽĺ֮´ѹյϡ
һܹߣסҵģô᣿ءİ׹Ȼǿ󣬿ڻɽĺѹ֮ȴûֶþֱӱ鿪ȻҲֱѹһѪ
ܣķһɫâͻȻǰĶѻҪܡ
ķɱľȻٴߣֱӾͷµһǺ֡
ɫâһŶѻͷľɢ滯Ϊһ޴ӣֱӾͽѻУ漴ȻսȵϺ׽ѻһ
ءµıֱײ˶ѻϣ䱬׷ɣһɫëҲɢ衣
⵹Ǻö˷ˡķѻëȻܹͱ˫ع֮±ȫܹ֪Ǿѵϣһ־Ͱͨͳùִ˼ƶ
ѻ˭ұҪɱ㣬Ϊѻ𣡡ϻû뵽񻯵ô죬պͶѻȻȺɱǰҲˣϻرۣǶѻɱ˵ȴǼ鷳Ϊ֪ȥ֮ʦ
һ̺ϻɱ޲ֱӳȥķʬΡ
ɣȻʵȴôˣ̫˰ɡ
ڶѱ˵ˡʵձöˡ
Ͽ˾Ȼôһգ۵ĹɱˣҪȥȫñ
ǾԲϿˡǰϿˣ˵òȻϿˣķȴϿ˴ͬαװġ

ۼպͶѻȺɱɽһ龳ǿȫǴһûͶϻĵҲˣЩѾȷͶϻһ
µľֻҪϹӺɵӶóǸðϿ˻žǳźϻģҪȻҲһ־ͽ߰أҲвɱϻ˾;ݵ˼һЩΪ̰ͼϻŵֺôͶ˽סʼԥôǵȻҪҲòѽ
㲻Ͽˣ㾿ʲôˣϻķʵ
ҵȻϿˣķ˴ʱķҲûбҪڣȻѾϣűȽϺãĨһԼ˲Ϣͻָ˱òͬʱҲ֮΢΢仯ָԭе͡
ķϻȻûۼķȴֻһ֡
ʵκϻԴĶΪնô龳ǿ߾£һһ󲿷ԭҲķйء֮ǰķ˷ɭʮ˰ʯǣͬʱǣסʮӣıЩ׽⣬ҲͲҪСĴˡ
ϻԭŴ˷Ѱܹ֮˵һ龳ǿߣټǸڵСɳľӣǽһ൱Ӵʱȫ̩ɽѹ֮ƽķԼľѹֻǺϻȴôû뵽ԼһһŽ֣ڶ龳ǿڲ࣬ɱķ֮ʱķȻ˸׺ݣôö֮ĻԼѰĶ֮С
úϻеŭѻԼ֮ǰȻй̽ȴûзǸðġ⡭ֱǶԼ̵ļ衣һڼǻ۹ˣӢĺϻܹܡ
ɱҵˣҪƻҵѰĺ£ұɱ㡣ϻΪ˹Ķ˸ԼһԸķֱӾ͸ķһƻѰĴñӡ
˻һ˿ķĿͶ˼ֲơ
νΪΪʳЩ˴ԶܵΪȻΪ˴涴ڵıķֻǸϻ˽˶ԹҪ˶ϣ˵Թۣķƻҵĺ£ǵȻͷŭ
ϻѪˣĻϲŶԣҪȻΪʲôöѻڰŵȵֱʱ㡣ˣƤӣķû¹˭ԵظϻͬһûĵĴñӺֶɱеķǵѣҶ㲢޶⣬ҽ㣬Ǿˮˮɺã
áۼպͶѻȺɱķҲĶɵϻҲֻ໥ãȻķֽҪȻķķлɽ֣˭ʤ˭˵ĺܡĿǰ˵ǲûѹӵ׵ֶΣֻȴʵڴʱܹһҲû
ķʱĵҪɱǣȻҲܹõֻǶ˵ȴûҪΪǵûʲôôὫЩûϻվһΪԱܵǱȥȻķһһļȶԡ
һ˰ʮķ˻ɽԷǵѹƣ뿪
ǵҲзȣķͷʾлͷɻ˰ɽĶ⣬ûټղű֮µ˼ԭϣķٺݶһĺϻΪʧȴֲòװһĵ䡣
϶ԺϻĹıʾлȴŷɳԶ˼˼ǲٲͺϻķ֮ĶԹ
ϻ糣ȴ൱ˬֻҲھԲǸǺͷɷʱ˲ûתͷƮڿеķʱȴɱ⼤βס
ȫƿˣ붴ˡŵǡڴʱʱԭס˶ڵĲҲѾʧ١
ϻ˿ߵĶڣֿ˿еķסЩԥǸȳɱķǽĶѰ
ԺϻԼ⣬ȻǸɱķֻΪɵɽ󣬿ҪǽѰĻֵԼҵ˱ȵȴķûɽסʱһ෴˼£Ǿ͸ˡ


0701 Ҳں
ôãǴ˶ڣ֪ͷʲô
ҲǺĺܣϾͽȥ
ȥͷ󷨶ôΣˣǸΣգûŴ·ðȻȥ㲻þ׶༪١

˿ŶڣĿ֮ȫ˳ȡǵҲû뵽ķԼֻڵǰ˭ֻ£Ƚȥ˵ġ
ϻһȲﲻɵһգҲʱԼˣֻ˶Լʱ¾鷳ˡ
˼Űķɵϻǿѹɱ⣬һЦλҲȼˣǾȽȥѰɣһҪѴҶྯһķѰȴǾͿˡ
ߣҵĶ˭Ҷưոݵġ
ǣǣķ˲񣬿Ĳǻɽ󣬸ղŲҲ˵ˣ֮ڻлɽŦֻԺ֣ķ첻ɣ

ر̬úϻõ˲١Ǻϻ뵽֮лɽŦǾһ񣬰ҪǽƿԼʱ˵ɱһķˣ˶ԼΪҲڻ¡
ˣλһѰɡϻ˻֣˸ƣ߽С
ķźϻ˽ȴûϾ͸Žȥǽ漴ʱƮڿеЩңӦķ֮С
һʼʱķͲֻΪɱպͶѻҪȻĻҲķôҪڵƿɽ
ķ󷨵˽⣬Ȼ֪ǰȹģĻɽ󣬿϶иŦɽơпܵĻȻֱŦͿ׾ٵĽϻһ򾡡ʵȴǺϻһռ˴ĶڣҲζҪȥŦȻҪϻƴ
ķµʵԶԼĵûй˿ųԵҹѵľ棬ķҲɵһ˳ȥΪĲ¸ң³ç޴
һ˼֮ķžɻɽ֣ȽȫȫԼȻ취Ŧ
ҪܹŦȻܺãҪòĻķҲͲںˣֻҪܹοסɽôϻɱʱҲռ˲֮ء
ķ뷨ȻãʵʩĻȴףΪɽʵڹģ̫Ӵ󣬾ѾкܶûùǼȻܹһֱֵЧת״̬˵ĻķҪƾһ֮£Ѷ֪֮
Һķ֮ǰ˳׼֮ǰйƿرɽľ飬ҲܹȻЩȴǱȽ˳
ˡķһ֮ʱԭڰеЩѾΪɽں϶ʧʱһԽԽͬʱɽǳ˯õϹ޳˹ƵģʼͷųԼĺպ
ԲڵʼϳŻɽ£ͬʱһâɽ֮зɴܣԶԶȥƺƴ˲ɵη
ҿ⾿ô£᲻ѰɣһûлФվ£Χֵҫ۹âһϽס¶Ϳ־ӵı顣Ϊܹĸоһâ̺֮ǿɽɱͬʱҲԸоиǿԴԴϵĴ˷۹оһǰδеУһͨʱ׵ʱĸоһΨһеֻη塣
صģķڣǲµġ𳤺ӵ൱ڰοФ
ķ˵Ͽ˾ķФһǲ˼飬СӸǶͣ
ķԼĵϸ߹𳤺ӣȴûиФ˵Фֱʱ֪ķʵݡڵɫ仯û˾ͼְһ鱨ĶȻ֪ķ˭
֪֪ķʲôˣ͸Ҹ죿Ǵ󺺻ʳĶӣȴֱ˾ӣԭһֱԣͻȻȵ𣬻ΪǬڵĴʦ֣Ҹ˲ٷ飬һǸ鷳ڳ϶ֵ췭ظȴƫƫһģ鷳ˡФĿɬ͸ûˮݹĿƵģһͷһԹԵôأôã
ⲻͦõұҪɵϻķæҵʤһЩ𳤺Ц
˵ɣ㱨˳֮أķڵĳеǣҪЩΪǸķһģô粽ѽ龳ʵǶķµЩУǲģԶĲ˵ǺϻĺͲǸӣˣˡФԽ˵Խƣ̲סʶľԼСһѣ۵죬൱
ҲںֻҪķܹɱ˺ϻԺǸ߰ǰʲô𳤺ӻ˻ĵĿǼ㡣
¡ʱһ춯صĺͻȻ˷漴𽥹ƽԭɽиɴܵĹâҲʧ
ķ˰ɣФ
ô𣿡һӰķѾǰЦЦؿФ
ôأⲻڵ𣿡ФЦؿķͺղ˵ǷѹͲԼһ
ҸղɱպͶѻϻȥ˴ĶһҪһǣҪҪһȥ￴ķФֻǿ˸𳤺ӡô׵ФǸ𳤺Ӹֵ
ܲȥ𣿡ФƳķһۣ̽ʵ
ı㡣Ҫ뿪ĻһֱߣȻܹ뿪ɽ󣬲ȥ֮ͲҪٻˣСķָФָһ·Ͳٴ
֮ǰķҪФͬΪָ·ôûˣ治粻ùؼʱһٸɳʲô׵á
һȸһ߰ɣôҲһģͬͬ˲ŹФķô˵ŵӣҪ
ȥϻǲݵġ𳤺ս˵նص
Ǿ͸ɡķ˵ѾڿգֱŰɽĶڷȥ
֪ǳʲôǣϻûڶ⣬ҲʡȥķĲ鷳ҪȻⲻһɱ
ǰͷ̽·ɡ𳤺Ӷ˾޶ܣԸµص
㡣ķҡҡͷһͽٻ˳һָڵֵʱˡ
ҿƾʲôѽү֮ôֿ·ȷŸɵ飬ҪͷΣô죿ûΣգһЩ߳ϵҲιķҸû꣡ٻĻû˵ͱķһŸƨɺ漴һĲҽкáоͷɽ˶
ءٻսȥûãھʹһըٻ͸ˡ
ɡķһְŴнһȾͳ
ⶴĿȻгߣҿҲ䣬һȥȴһ˲֮ңĸоֻǸոսûķվȾͻȻһӰӷ˹붼һ˳ȥ


0702 ûб
ιķҪˣִҡҽУǸӰٴη˳ȥǰٻ񡣲ΰٻȴһӾûϢ
ֻ񲻻˰ɣФһۣûٻ̲סʵ
ˣķʵҲİٻиô˳Űٻ񱻴ɵķһۣ漴ͷʮöڶڴ󷨣ŴФ͸𳤺ӳٻʧķȥ
ƽʱ֮ںٰһµ󷨵ģΪǰ󷨿ܲͬһ˲õģȻͻͬһ˲õ󷨣ǾͲ໥ͻˡϾ֮˿϶Ὣ˴˳ͻ󷨷һ
ķ󷨣ҲΪ֮֮ȻϻﲼҪƿȻҪȥ
ֻ񾿾ȥФһ߸ķǰߣһﻹ̲סʵ
ȥҲ˵ãΪûзԣǲǾǰߣ㲻¿ķһ߸֪ŰٻķλԱȷнķһ˵š
ҿô£Фͷһۣʱŵûһ£ΪʱŷԼ²ŵѾǼʵĵգһۿȥޱȣͿס
ФҲͨˣϷɣ϶ǲָߣ䲻һͷֽ¾Ȼ޵ӣ˭﷢˫ȷ
Ķͷһ˶ռ󷨽۵ͲڶϱЩλǰ󶼿ǴҵģǸоǰߣʵϣҲֻ֮ʼڱ仯׽ķָΧ˵
ô֪ǸղأФؿķ
ܹôĿռ󷨣Ȼܹ׼ȷķλҲͿ߶صʧ򣬾ͱ硭ķһ˵ţһָߵһ
ʵţƤǿ˺ʱУձķָѿһĿӣ漴ķһץͽղʧİٻ˹
ҡٻſ͸Ҫ˵ͱķһƷסֱͣᦵĿռС
ҿ̫ˣФķһָ͸ѿգְ֮ǰ֪İٻ˳ʱͿɵۡΪôһĻ൱档ŲķʵĻ϶ġ˵ҵǰٻˣ׵һָƿնѡ
Ϊ˴˴۵Ŀռ󷨣Լǽ΢һЩҪϻЩ˵ǰͷҲǲܵġķ˵ٴǰС
Ǹ𳤺ӻФȫķڷĸķ󣬾֮ǰ̫ŷķФҲʶˡ
ǰǿռ󷨵ĺشıУпܻϻǻˣ뱻ֲĻСĽ䱸ɡķָɳֱײǰ֮ϡ
һ̱ͨͨ͸͸·ʲôûеͻȻͳһˮƵǽķֱײȥ֮ʱѾʧǽĺ档
ķǰһƬĸ̨忴һŵɽƽ̹羵ԼǧɷԲȴԽԽ⡣
һ̨ǿļڵϣ֮Уķ֮ǡþǸ̨ıԵתͷ¿ȥԿ׵Ԩ̨Χǹâ˸·ҹ֮еĹǿƵġ̨ڿУǲ¶ûжӴ̨ΧоŸִ΢΢Щһ𣬾ǽڿƵġ
ķȷΪǾŸŸ̨ĶӣǵȵϸŷԼЩ뵱ȻˣΪǸͲʲôӣһ޴ޱȵЩÿһʮ˺ϱϸϸд˵ֱ۴ϸ
Щһɢ͸ƽ֮ʱһͬЩ֮ܵڡЩ࣬еҲǳĺܳ˴˽ǽһƶɵƵģѸ̨ΧճΧ
ķվڸ̨ԵΧ˾Ҳס̾治ǰǿߣֱʵȷǲСҲѲµͷɽϵľС
̾̾ķȴֲЩɻ󣬴潫ԼĶ޼ӾΪʲô
ҿǴĶֺ̫룬̫ˣ̫ţˣǲ֪ôĶ֮ڣжٱʱФҲǵǽ˸̨֮ϣΪǰΪʱȴû˱ɼѾϡ
ֻҪʧˣһûʲôķָָܣ۾ҪұФһˮ漴ͳǰȥ
ɣһΪʲôҿ˴󱾣Ҫûб˵ĻǾ⵽ѼȥˡФһɥӣɤӴССȴûĴߣûķǰһƬ̹;ΪʲôȴҪߣѧĸķĺǰȥ
ķֻǻǰУʱıһ·֮ҪôҲΪ̨ƽƽ̹̹һƽһжֻǼʵȴֱ鲼󷨣ԶͷЩҪΣյĶ࣬νǲɱֻҪһ̤Ͳ֪Σա
û뵽Ǻģȴ˺ϻ˵ǰͷ𳤺ӶŶŵ棬Ƿں͵ϮҲΪ˰ķФһһ
Фˣ˵ķŲ𳤺ͬҲŲֻ̫ǵȻһģûʲôȻҲýߣֻܼߣеķҪеġ
ûϻʧˣФٺһЦ˸𳤺ӵĻ硣Ȼ֪𳤺Ӹϻ֮便ʲôޣȴó𳤺һһҪɱϻ̲סô´Ȥ
ûҵȷЩʧеģҿٵȵȡôҶˣҲһʱᡣ𳤺˵õһ¶ƣһ죬ͬʱ˵׼µ·
˵ı᲻ĸ֮УǱߵĹâ᲻ǷϵĹ⡣Ф˰죬ȷûʲôöﲻ൱ʧͻȻָԶĹâʵ
ҲᣬҲᣬҪԸĻԼȥңǲġķͷҲûص˵ʱϵ൱أΪһЩԼ֮ǰûû뵽顣
СʱķһֱƣΪʲôҪôѪ;Ӵ󷨣ڸոʱЩ벻ףٴοԶЩ˸ĹâʱͻȻһͳͨˡ
ķȻǸС磬ȴ˵ĸ׼ȷһЩСһƿӣиڸ֮⣬һѷѷһС֮ڣһȴп磬￴ãã޼ʵĺǿա


0703 
仰˵ʱ̨Χ˸Ĺâ󷨣ӲФ˵ʲôĹâʵʵڵǳҫĹâ
һ൱Ĳ˼飬ܻ߸һ˵֪ķȴ֪ԼûдĻôһжġ
ػһķй೬ѰķǷȻҲԶ̫̫ļʶ֪ڵ֮⣬磬еĴеСеԳϵеȴǲȱȫڳɳѾӽڱЩģȻڣȻڵĵ
ΪСֳַָͬ˴ǧ磬ǧ磬СǧԼС࣬С˵ǲ̫ɵģСˡʵЩؾҲС磬СҲӲҲûа취֮ҪôУֻ΢硣
粢ǹģǱ˴֮һϵЩʱǽС֮ˡ
ȻһЩ֮Ȼܻϵȴ׻໥ͨΪͬȻĲ죬繴ʱ˵гĿܾǱ˴Ӱͬ˴ˣи˵ͽ֡
ʱ֮໥ƣӰԷڸȴδػôԣɱʲôҲ⡣
ʵϸ֮սûʲôͬĹҿ϶иԶصķףڵĹֻ֮ҪǱչô϶᲻ϵӰ˴ˣǶѹѹ硣֮⣬оǾ֣̲Ȼںʲôġ
֮ĹϵҲˣӸӣͬʱҲΪңӰȻҲӾ޴Զѡ
ЩķȻ֪ģֻ֮ǰûⷽ룬ȴȻĸоΪ̫ĿˣʱվĵطǡǡڵСѷ촦ԶĹǿʵڵģô˵غпܻΪֵͻƿڡ
һ̣ķֵĳ嶯û뵽һףΪֻǶ֣ɱЩ˵С£û뵽ȴĴ鷳
Ӵ沼ЩȻʶڣһֱڻ׼ӦԲ֪ʱᵽ֡ɴķҲͲ⣬ΪСڵӴ󷨣ȫ޴ɱ󡣶ԸĵˣȻû˻顣
ֻЩķסЩƣȥ
ΪһʦǿߣѾ൱ֻҪս֮УôͺȥȿҲźҲûйϢʵķЩƣģ
벻ͨ⣬ķͲٶ룬ҪǵӦǰ⡣
ȻطǴĶ׼ӦĵֵıݣķȻҲͲ֪˵ض벻νĴűڡҵ޷ȷ˻ɻţνű͸ǸЦˡ
û˺ôãȻӦþʹ뿪ϾȻɫ׳ȴԸȫֲߡУ㲻þǸһʮ³ҪǾֶ飬˵ķԼǷģһҪɱ˺ϻĸ𳤺ӿ϶ǲԸġ
ʵϣķ֮ԥҲһԭϻйء
ķӦᱦҪĿģɱϻԼѻҪ顣ʱѻˣǺϻţ˵о㲻ԲҪǾôˣܻñŤ
ЩȽʵĿ֮⣬ķʱиСû취뿪ǾִԼ̨̤ϺǼԼթǼηڲϵ𶯣Ҳʱ˸˿˿ƵĹâͬʱϵЩҲ׷ҫŹâ·ǻƵġ
ķη״ס룺Ī˵ʲôϵȻˣôὫ䣬䵽ĪͷʲôʣʲôԼδĴӲɣ
ΪйǣķͲ׽ηóֲĴɻʹ뿪վ֮֮Ҳɱ˺ϻپǷ뿪١
ءһװľȻΧصѣͬʱԶһ𵴣һҵӰʹճ˸̨֮ϡ
ðĴһ֮ǰôûмФһֲۣʶסüͷһ䡣˷Ѱ龳ǿߣȫοൽ˵ھ޺ȴȫûӡʵڼϢͨФûӡ
𳤺Фֹ߰˰ԶĿ޺ԼҲʶûмסҲǴðġӦϻ֮ǰѰﲢû˰
Ǿ޺ķȴһ۾˳ǵһ̵ȻˡȻйһ֮Եǲ̫ϤķûðȻк
Ҳˣû뵽ǵԵǿ޺ķȴ˻ִкϾ¶һ˿Цݡ
㣬ѵáķ˵ͷͬʱ΢Ц޺Ϊʲô˴˵ĿĲͻĻķϣ佻áֻ޺һ仰ķɫ΢䡣
Ϊǿ޺Ȱ㻹Ǽ뿪ôΪĶĿɳ𣬲ĶҶҪˡ
˸ȥƾʲôѽΪԼ˭ķû˵Фͺǲˬ
֮ǰФտҲû֮ǰĸָĿı൱ʧҪǿķû뿪ֲ̫ͨ󷨣Լһ˳ȥΣգФ˵תͷˡûкôãûмȤ
Լһ£Ǳ޺򵥴ֱĸһ¡ФƽһǱϾҲ龳ǿߣеϻеģƢȻҲС
ȻФ޺ֱǺкܴһԭķ͸𳤺ԣڲŵҪȻĻ޺ϣ϶ǲ䷢ͻġΪֻҪϹӣó޺ԲֻοΰѣʵҲԲһܹߵ˵ϵ費ƽʱФǿ϶˵ġ
㲻ù˭ֻһģǼȻ飬Ǿˡǿ޺ķһۣҡҡͷһʧƺΪķûܽԼĺź
Ҫʲô˵Ҳܹ㡣ķûΪǿ޺ĻФƵ൱ˬǺһ䡣
ɡ޺ػش¶ޱȵļ㡣
ءһ촫һϵٴαƣȳ֣ϻ˽˸̨֮ϡ


0704 ȥԡ
ķ
ô
һﲻӦôǵǰͷ̫˼ˡ
ǱǸڲĴʲôˣ֮ǰôû

Լϻ˸һ־ע⵽бķԼͬķһֻЩ𾪣ЩȴǷߺޡ
ϻҧгݣҪǱ˴֮˾ŰԶҽ֮ǰѹҪС󷨣϶ѾȲĳɱķˡ
ԴӽС󣬺ϻͷԼ²˳ԭ򶼸ķйأʵûа취ķ޵ӷڣǱŽ֮ȡɽŦȻٳȥķỤɽƿȨɱ˭뵽ͷļһȴǵĻҪ磬ϵ裬˭֪ûȵõŦ
һˣϻǷŭȵɨһǰĸ̨סɫͱøѿΪȻһԤеıûûзûеҩûĲϣȻҲûʲôУñϣҪһѪĳ嶯
ܹټô龳ǿǰѰľǴĶ֮ڻдűţǧߵȴʲôûϻõЩ˸Ǻεȵʧֻ᲻˾ΪԼƭأǰ̸׵ĺ˻᲻˶ܵӰأϻԽԽûףΪ̫Щ龳ǿߵˣкôʲô˵ûкô˵ͷ
ϻѣô£ôտյģʲôûУ
˵Щأôʲôû
òƭǰɡ

ϻһЩ龳ǿߴʱҲע⵽˸̨ʲôûУʱȫǲˬĿʼʺϻ˵ǺͷЩֻǸϻˣЩӦҪͶϻ˶ʼϾǾͶϻ˼ɵ䱳ĺ֮⣬ҲΪ˵õĺôǰĺôûõǵȻԸˡ
ķĸ磬ǲѴıȫˣϻû취ΪʲôûУķԼڹתìܣķΪʸ֮ģһá
׳աķͲ³˺ϻĴ㣬ȴøѿˮȥ磬ǳϻ˹ָ˼Ծ˵Ȼ˵еĶǾ͹Ҫɡ
ϻȻȥֻȴķƵĻƸˣһ˫һǿҪˡ
ءصĽŲУ޺ѾŸ̨봦ȥߵ·ߺأȲһֱߣҲķ󷨵Ŀ϶֮䣬ÿһ󷨵Ľڵ֮ϣƫƫڽڵʱȴûд󷨡
ķ״ɵð֣ȴѧſ޺ǰУֱͣΪ޺ɣǲʩչһҲһ߰˳̨֮߳λҲһǧɶѣĲò˶þͿꡣķҪߵ̨ȴҪķѸʱ䣬Ͼ޷޺ʱ󷨽ڵ㣬ֱ̤߹ȥΪ󷨷϶дУȻٲػأߵ·ͺķѵʱͶˡ
Ȼȣķֺαȥ˷
ȻķôûȥĻǾûбҪһķͲ̫ʵȴʵǿĿ޺ΪУһҲԼͲ̫ҪðͷΪ֮ǰСѷ촦Ҵ˵ǵֵǰ߱ʱԼԼֲ̫õԤСǾ᲻ǸڵĿӣΪľƺˡ
ķЩԥڿǿ޺Ϊνȹȥ·Ȼּɡ
Ǹڴȥʲôͷʲôɣ
ѵǿĶǻ֮Գɿռ䣬Ųٵı
ҪҪȥԣ

ۼΰ޺޷˵سŸ̨ĴȥһûʲôΣգԭʧǷ˽סҲҪȥһ̽뷨ٴη׷׹Ķϻţͷǰ·
ԲɵЦȻǿΰ޺Ϊܹҡڵǰж˿ûд󷨣ȴ֪ôɵĻ϶ǱɡۼȫûӰӵıȫסģҲЩΪ
λһȰ̫Σգִ֮ҲеŵΪλİΣ뻹ǲҪðȻˡſĵȰ
ΪʲôǸڴȥģǾȥãţòҪƭǣȻԼ͵͵ȥ̺ôɡ
û˵ŸķһģҪȻΪʲôǽô磬˺ͷ

һ˷׷ָšԭĺȰ˵Ҳٶ˵ʲôֱÿȥ·λԸȥǾֻȥɣҪ·붼롣
˵ϣ˫ʱͽסˡҪ˵裬ſ϶ǿģ˵˼ȥ˻û취⵹ϰףΪʵҪǷЩ˵ŵĶ֣ǽʱ벻Ŵ·ȥʱҲû˸˵ͲҪţ˾͸Ҹֵ̫ˡ
ϻѣ㿴أΣֿ˺ϻ
ϻﻢµĸоﲻǱ鲼ȴȷʵڵĿռ󷨵Ļ˵ǿҪ£Ҳֵ΢ðգʵȴͨ󷨵ڶȷ̬ټǰУЩᵽ׸òüˡ
Կϻԥ˸飬漴ȺϻӦֱӴ߶Լķ̨Ĵȥ
ȻûȴǿҵздʱͬԴ󷨣̽·ʯõȷûʲô⡣
һɣʮɣɡ˹עĿ֮УǷһ·ǰ쭣ȴʼնûд󷨣ȫϲǳ
û£Ҿ˵ǸڴܹȥôȥˡλѣԸһͬȥѰԷ̽˼״ϲڹĶԼһͬǰ
ͬȥͬȥм˼ûȫɵԾԾ
ȻǵҲûǰʲôǼǿΰ޺˽ȥͲ²ǲǷ֪ĺô̰ĵƶǾŸŹȥ㲻ܹôȫҲ÷һ
ۼ⼸ʶԼ˾ϻû˵ʲôɫһǰȴ൱ˬǵŵҪͶԼʱֱڱѵĸо͸ǿˣҲͷɱӿֻȴûϷûóȻֻ΢ЦĿ˼ԦŷŸ̨Ĵȥ
ɴҲԿȻ̰Ĵ󶯣Ҳûг׻ͷΪ˿ȥأѡ˷ȥ


0705 
ķȥɡϻۼڸ̨֮зʱûǰĵνռ󷨣ﲻôһǵĺڣԼ治ŵĻڿܻʧһõĻᡣ漴ȴ׷ŹȥǼԼķ˾ŰԶķͺ˹ȥ
塭ϻķǳķɽһ׻ЩƿնֻķĶУȴ̸öͬһŮڷŭҵ˻𡭡һͬħԣһܵͬʱһҡ
ЩɵǰʱķŷһѩһãԹ֣ԼԼķܹоԹ޺׹Уϵۿڶģȴ֮ëȻĸо
Ҫ֪ķͨˣ˵ͷˣʬɽѪ٣ͲӦøе¡Ǵʱһ׹ķȴһɼεȵаź͹졣
⴮Ǻϻķк塣ϻйһϦ֮ŮƶɡЩŮеֻͨˣеߣеŮħŮģһòÿһϻƳаķ
һһϻһʻȴȫһ׻ͷ
ķϺôƵģҲеزĹаţ˼ϮͲ׼κεĽӴн׼ʹãֱӾͷų˻ſϲĳһһ
һ֮ڣʱͬХ㳯źĻȥ
а֮µĳ˿һа׵֮⣬ǿԽһвɾĶոɸɾĻˡҪ֪ķĻ沢ѰĻ棬֮ںΪһΪʱͲȵһ̫֮󣬵ȻͱøǸΪңƳаĹЧҲΪǿ
ϻȻ޲һӽķɱҲ򲻴ĵǾԲѿǻ治ҷǷҶԼķ൱ǿĿãﻹὫǰȥһԭͺķĺ͵ľͷ˻ȥ
һȺŮӵЦУЩͷͿϣ·ЦƵģ˾ȴʵ˸еЩëȻ
ϻ㲻ŮɱҪɱ㡭𳤺֮ǰϻʱһ˫ӵʱͺˣֻķٳûжԼһʱ嶯ķĴ£һֱڽơڿϻķõķаʱ𳤺Ӳ֪ôľԼŮһǿҵŭɱȻ䱬˳ѹƲס
ŭ˻У𳤺ӳֶܳźϻͳȥʱǰɷŨصĵѪҲֱն
ԴŮ󣬸𳤺ӳ֮⣬ľǽαΪɱϻ𳤺ﲻ֪ٴνʱյľ󣬶һԼ˽ĥٴΡ
εĥΪֻǿ׼ݵúϻʵǿؿʵҲ֤˸𳤺Ӻķ˴ѵʱ;׼ûõġ
𳤺һ֮ʱǵѪĵѪɷ֮۶ɵѪһӾʧƵģ뵽һҫ۶Ŀĵâ֮ڣһѸ磬̨֮֮ϵնǱնƵġ
ķԱ߼һҲסо̾ѣͬʱ硣
˵ķʵ𳤺ӣʵһʵ̫ޣķġֻ֮̾ʱķȴ̲סΪ𳤺ϧΪķóֻƾһɱ˺ϻġ
ǺǺǡһŮ˵ЦִֻżֳζͬʱһȻһԲֱӵסǺХѪɫâһͷͷźϣϵȡǵâ֮ڵѪɷ֮׻ͷȻͳƤͷЩ˫ŮֻеȴֻǸͷѡ
𳤺ӣƵһֱڴҵϢΪҲ֪Ҫʲô᲻ǰһЩҪɱң±ӰɡȥءϻʮЩϣ漴һĺͻȻɢ˿һ߷ָҴ̶ĽһΧ𳤺ӡӾҪƵġ

λѼȻѰģر֮ҵȣһҳƽ֡
ǣз𣿳Զʳɲá
ιڴ˵أΪװƾܹȥ㲻˵Ǿͱǲˡ䡭
̨ĴѰۼΰ޺޶ԣȫջ˴˽˸ֱʩ˹ȥ
ĸ˵뵽˴˵صı˵ջΰ޺ϣÿ˶û֣ٶĸ龳ǿֹʱ֮Խһɽ򱬣˵һľګĿΰ޺ˡ
ˣڴˣǴʱ˿̣ͬʱǿΰ޺ʱ˵뷨
Сģ㣡ķʾ֮ʱнѾΪһֱӳžһն˹ȥ
лáΧ֮£ǿΰ޺ȴ˿ûлңϾŤͷķлͬʱξͻȻƮ
ΰ޺ɵߣ˭˶Ȼ䶯б׾ʵȴˣǴʱ˿̵ͲԾģǱëȻǡһ紵ͺȻȻ漴ӯسԱƮʮԶ
㲻˶ôȴ֮յĶ˵ֺϻ
ˡ䡭Ҳڿΰ޺Ʈ˫֮ʱ̨֮ϱûʲôȴȻ֮ת
ԭпտյĸ̨֮˲ϢǿŰԲҪģĻǿռڷٵתѹŤڸ̨֮ϵĿռ˲Ϣһװ˼ĺǱѹȻֱŤ黨ƵҷŤε꣬ײںļʲôͿ֪ˡ
Ҫѽ
ѽۡ
Χΰ޺ϸո¶֮ɫֻüһ֣漴ڿռķŤ˲һѪ龳ʵһз壬񱩵˼Ŀռ󷨺ɱ֮£Ĳһʵ١
ܣķһǿΰ޺ƮѾʶҪ£һѸ𳤺ʱȻץܵȻ۳Ϊֱ֣ӰѸ𳤺֣ɷ˵ͽ䳯ķ֮
¡𳤺ȻѣǸ۵ľȴռ飬Ȼһ±ɢ


0706 
ͱպ˫ֻۣɱ˺ϻ𣬶ȫĸ𳤺ǺϻӻһЩķѸ𳤺ʱϻѾڴȥΪܹһЩ󷨣ϧ˲Ϣź壬ſ񱩵ĳͣڿռ󷨵ȫ֮ǰΣյ
ڸ̨ԵȻռ󷨽ߣΪռ󷨱ͺ⣬֮ңΪпռ֮ԶԸ̨֮ȻХռŤѣǱԵȴǷƽ˾ȫúܡ
⣬⣬⡭Фɴ۾Ͱ͵˰ȴʲôû˵
ʱ൱Լոѡ˸ķ͸𳤺ӱһ¶ðȻǰȥҪҪȻĻͷп϶Լһ
ѵķѾϵĽҪȻôһ㶼أФ͵Ƴķһۣ൱ƣȴûҶʡ
⾿ô£
֮ǰǻúõģΪʲôͻȻӣ

ۼͬѰ˲µǽס֮СҪѹ벻⵽ô£ȫţҪԭ
ŴʱȴһԲֻǿŴʱƮڰûصĿΰ޺
ǿΰ޺֮ǰƮʱӯƫƫܵĿ紵Ϯ˿ͬʱⲻϴ߷ɹһЩϣȴδˣѾɵ˲Ϊ֮̾ˡŵڶѾӶʣˣȴȻ˸ò˼ˡ
ء޺˫أԭڸ̨֮ϷŰĿռ󷨾֮ƽҪ˶ȷԼոۿĸУлŹӵѪζøղŵһжǻþ
ܹƿ󷨣ⲻܣŵָǿ޺ɴ۾һ𾪵ʧ
˵Ķҵģûܹ߰ɣҲٶɱˣΰ޺ûţ˵ⷬ˵ǳķ֮û˻ᵱ棬ȴû˻Ϊǿ֮ˡΪ龳ǿߵ֤˵óõ
ǲڴ˶һЩ˽˶Թ𣿡ϻתתһؿķ
ֻҪңǰΰ޺˰֣Ÿ̨Ĵȥ
ʱĴʵѾ㣬ԹƲɶѣµٶȴ֮ǰӵĻͼѡһһ٣Ȼʱռ֮ҲԶɡ
ķע⵽һ㣬Ŀһȴʲôû˵ͬҲʲôΪϻѾɱ˹
ϻȥɡ𳤺һֱźϻŭһӭȥƵֵһºĺ󣬱ûһǺĳȴԶ𳤺ӵ󣬻ûʱ͸оһǿ󵽼ĳײ˶֮ϣɼˡ
ղķΪ˾ȸ𳤺ӣù˸̨Եڸ𳤺˾Ҫȥˡ
СģءФǰվ˸𳤺ֵϻһι
ФҪΪУϻû뵽ФȻð£ɵ¶ŭɫв
ҿûΪУֻұϾǸһģΣվ˳ְ˸æ㲻ģ԰ɣФЦֵ൱޹˫ȴʼնûдӸ𳤺Ųȫæ
ȻˣǾһɡϻɱ¶˫ȻʮͬʱʮҲ죬ƿ˸𳤺ǰľ޶ܣֱӾͳź󷽵ĸ𳤺ӺФ˹ȥ
Щ֮ǰɹ𳤺ӹĵâ̺֮Ѫɷ֮ڰ׹֮ϾȻֳƤ⣬Ҳʹͷͷ⿴һȻǷΪֻͷ­ûӣһƮƮƵڿз裬ǾԵ൱ֲˡټǴʱʱԭСɵͱſͬҪʳʳľƵģֱӾͱѪڣгͷ̲趯Ǿ˿˶ëȻĸоºҲŵðҹ˯ž
𳤺ӺФȻẦ£ϾǺôҲ龳ǿߣĲҳˣᱻЩŮͷס
ۼŮͷ𳤺붼룬ֱӻӵͿѪХΪһʮɳƥƿ֮ͬ
ǰѪɷ֮ɵĽѵ𳤺Ҳ˼ԣȻϬȴǲǰֻŲգһ忿ҪѪɷֱ֮ӱУǵֵס˹ļĹ
ˣˣҪ⵽Ѽˡ䡭Фţȴԥһѷָĺ塣
ЩƷʵÿһ˵Ҳ龳ǿߵȫһԽЩˣϵƤǴƬƬ䣬ܿһȴԴ±˰׻ãٴαУǺϾͿʼһơФĹѾﵽЩĳܼޡ
ҵķֱߣϻŭһٴδʮЩʱǴ˼ѪƵģʱÿ쳣еֱӳǰͳ壬һҧס˸𳤺ӵĵҧĸ֨죬ʱ൱㡣еĺӲФķ嵽ǰ۵һ˳ͷȥ
ЩǳҲǸˣȻ˲ͬͷͣͬʱһͷܹ˲ѳʮɣͻȻѿȺľ󲻵Ǿ㤣һ൱ɱ
Фһһͷһ£ֱ϶ʱһ⣬˿ڴȴȫȻûѪʳǱøɸɰͰͺһɹ˵ľͷƵģͬʱФҲ˴ľͷ·Լľ֮лڲϵֱӡ
𳤺ӣСĵͷ̫ôаˣФ󾪣Ȼץһѷ˦˳Хһͷըˣžȡ˿ŵҩ¶ӣ˿ڣɾúľФɵЦĵˣҪѪ޹ˡ
Ȼһѹס˸𳤺ӺФĹƣ΢ռһЩϷ磬Ǻϻȴ⣬ΪһʼҪɱĿͲǸ𳤺ӺФķ
ķɱǸʦһѾǸûȥɱֻæŰϾ㣬û뵽ȴ䱾ҵ飬ǼðϿ˻ɱ˶ѻ׳ҺҵУֱѾҾԲٷŹ㣬ɡϻһ˵ʱѾٵЩڿƮɲһĺҲٿȻɢ˿ķ𳤺ԼФΧȦڡ
󷨣ķע⵽˺ķֲλɵһҲᦸȡ˳
ҵĺ֮ǵңǵѪҲҵĺøǿģϻһЦţһָΪݵĴһһںȫ죬ۿڹâ˸໥˲ͽ󷨡


0707 ֱǷ
ͬʱķҲоΧƺһĨۺɫڶ𣬵Ǻܿʧ֮ȴһɹɴżζ֬вͬģȴöŮ˵仹Щ翲ĸ˵ڲ֪оͱ
Щ⣬һŮӴķҰǸòģüҵұ֮ɫͬʱ̬ȣж֮ʱƽ˲ùĻġ
Ǻɫ֮˼˾˵Ļɫڡֻķǿ󣬶ǷȻǰͨͳġ
ҲóۣལɱǡķָǷĺ
һֱûུʱķԣ漴һĴ塣
ڸղźϻ֮ʱķҲͬᦲ˸󷨣ԼԼФ𳤺ӸϻĺȻҲҪѹķȴҲ̫ܣķȻںȴΪ󷨱ûܵʲô˺
ʱ˿̣ΧĻѾڼȴͻȻðһЩ֮ͣſֳеıһǡ漴ƻسЩŮӡ
ս֮£еķǹ̡֮£޵ŮӶһ
źӪĻķȻİ취ƽ⣬ѡֱӵȻҲֱ֣ЧȻҲ൱
ԻЩں֮ڵŮ±ˮ㶹һٺʲͬʱڵڱɽ֮ʱܹĴڵĻʵȫһεʱѾûлҲǻ꽫˧ͻҲø࣬ѾΪ˻ûʲô仯Ҳ֣Ͼʵͬ龳ߣҪ뵽磬ǿһδܹɵġ
ʱོȻɻȻǲʵģϲǻЩŮȫ˵ǳֳѹ֮ơ
ǺаһЩŮϡڱв˰㱻ɱȻӰ쵽塣
ϻ۵ĺûѪΪⷨҲǺķ˲ٵѪϾÿŮ˶ԱƳɺ壬ⷨҲʵɵ˲ǿУҪʵ൱죬ҪȻҲһͬʦֵܣֻ龳һصʵȴѾ龳ء
ϻܹʵѸ٣Ҳʹõĺйءÿɱһǿߺ󣬾ͿԴȡһǿߵĴԪպʵ벻ͻͽС
ãԺϻˣ۵ĲУͬʱķɱҲ͸ǿҡ
ۣϻҳȥΪֻþԿƣսپɱķǾֱһھѪ˳ȥ
Ѫ˵ʲôϡ£ֻϻһھѪ絽ϺЧȴʵЩõ𾪡ЩԭѹŴŮһմ˺ϻľѪ󣬶ʱͱ쳣û֮ǰĽ˲Ŀࡣ˵ӱò̫ÿʵȴǱ
ŮȻǿǸķĻһЩ鷳ֻҲֻЩС鷳ѡϾǲʵؼ࣬ཾ֮ǰɳĻ岻ԶŮѹ֮ʱּ˲ٳолԳ
Ů̫𾫵ĻԳռ˱ˣǸһɱŮνǷͷһʱ
ϻۼѾѹƲסķΪ˲װʧ͹ϵĳȥ󷨣ֻôһȴҲѾɱĸ𳤺û˹˼ɣس˹ȥ
ķҲнɱϻ֮ǰӦ𳤺ҪɱϻȻ˵ֻΪ𳤺ҪֱԸԲû̫ǰǾľذŸ𳤺ӵֵס˺ϻǿø𳤺ӿԺ޹ǵķ񹥻
ɱǣ
Ͷ˺ϻЩ˴ʱҲ׷׳֣Լʩչķ𳤺ԼԭֻǴ͵Ф
Щ˵ĹķϣཾѾǰŮǵĻЩˣһԴԴϵɻ壬۹ѣµļơ
ţԼɵȼֻǰѰȴûȷͶϻ˶Լͬѡɽۻ˵ƴ˫ǶûʲôϵǵȻҲҪںġǵעķһ̨ĵǸΰ޺ϡ
ʱΰ޺̨ѾһԶĲҲøӼѣÿһǱһɽнߵĸ⻺ŰʱǷ˾޴ҳƵ·Ҫ̨΢΢ζƵġ
ΰ޺ж˼ѱ׾ȴû˵ҳûΪղŵĽѵʵ̫ңӡޱȵ̣˭һðգҲͬûþֶ飬Էǵ˲űޱȵľᡣ
ţа취ѹס˴󷨣ǿ԰ȫȫĽȥߣͿʵ
ҲΪҪȻĻղžѾˣ֮ԶԶ棬ϵ裬ǸҸһܹƽķˣǲִ֮䣬ҲȫûҡҡͷһЩɥĿػ˷ܡһ뱲Ӷо󷨵˵ܹ￴󷨣ľ͸һ̰Ե˼ζһȻ˷쳣
ô£ָָڻǰеĿΰ޺
Ҳ̫ףǸˣԴ˵ҪǸΪϤŵ
ˣѲ۾ǿΰ޺Ŀһ˸˵˿
ϻɣɣɣŭУ𳤺Ȼȫеĵһʮ߰˵âصһ𣬻۳Ϊ󺣣سϻ
ĹʵѾǽڹעһֻнûŷأֻҪ˾סһ׾ͻᱻֱӷɱ
𳤺ӸôҲΪķԱΪֵϻķŸ޼ɵȫ
ˣֱǷˣϻû뵽𳤺ӻôɣȻɲ֮еͷ˳ôĺ󻼾Ƿ˲ľΪ׸⣬ǻȴǶʱڳǿĹƻ
Ÿ𳤺ӲһеĹϻͲԹԹʵҪȸ𳤺ǿö࣬ΪиͬʵķǣԼϻͲòľķʹúϻȻڸ𳤺Ӳɱȴ޷㾡ȫ
ںϻľǻӶȥ⵲ͬʱŴ𳤺ӵĹƱʱûɱ
ءءܸ𳤺ӵʵϻ˲٣ֲĹ൱Чģâ֮Ѻ߰˿ţ۵ĺϻüͷɫ䡣


0708 Ҳн
ķҲûд۵ģصһ죬𳤺ĵҲӦ飬޸ĿܶûУֱӾɢͬʱӡ
꣬Ϊ𳤺ȫԼзѹե˳ȥҲʹһҹѾؿݽߣǵ޴ĳɨʱ𳤺ӵͱõ˳ȥ
Ҫﻹо޶ܵǰôڿݽߵĸ𳤺ӾԻᱻĳ˺顣ûеҵĸ𳤺ɲôܣҵĳֱӾอˣѪڣ۾Ϳ˼ѪͬʱҲĳŸ̨µԨȥ
ϻҲн죬ܻһһۣ˶ԩ𳤺ӿϻʱģʱסһЦȻٴ˿ѪǸ𳤺ӵЦȴʼնûͣ
ԭղžڸ𳤺ӵĵ䱬˼ź֮ʱһâȴ֮ɵش˺屻ٺʱµĿ϶˺ϻϣȻһҲһֳ˿ڣ۶â𱬡
еҩ޸ϵ˿ڣϻӶѵƣҪ޸ǾͲôˡ
𳤺ȫԸûɱ˺ϻﵱȻʧܹںϻ¸ǺŲһһֻ۾Ҳ㹻ˡ
Ҫɱ㣬ȡ꣬Ȼĥһǧꡣϻôû뵽Լ۾Ȼᱻ𳤺ˣʱ־ŭŭʱͳ𳤺ɱȥҪɱ˸𳤺ӣһҪĥ꣬Էй֮ޡ
ûĻˣۼø𳤺ӱɣķûȣǴ߶нնϻ
ʱнɢųҵĻ⣬֮ǱȼƵģ̨Ͽ洦ɼһƵĻڷ裬ǴʱƮΨе˲֪ЩǺεȵΣա
ܺϻʱֵĲԸϬһܹǴ߶ȥӲֻײһʱϻɫȴȻ䡣
ɶķңϻȻŭ
ԭǳĽں֮ʱȻһըѿΪСһµ棬ŵÿһϡЩ𿴷ɳʱγңһ䵽ʱͬǻ˻ҩͰصľȼ
ķ⽣ϸŵĻȻƽ֮ǻ棬Ϻǿǡ治Ϯʹݻٺı棬ǴڶѽڲеŮҲһյĻ
ϻۼԼķˣܹŭҲ൱֪϶Ǳסˣһ׼䳹ķ׺ɱ
ƲνֻǺϻȴǵ͹ķ
ķ֪ϻӦԺ屻٣ȴѾ˸ζԸϻ˼ϻҪ塣ķﰵ̾ϻǹݹϵͬʱҲԼ׼õĺָʹ˳
ءɲ֮Ϲâһٴν󷨡ֻǰλںʱֻܱķ˲ͬڵȴǽϻԼЩȫΧ
ˣнҲǻⱩǣâᦹһ
һ̣ᦵ󷨺ʹнںϣγһȫµ󷨡˵֮ǰɵ󷨾һȦǽƵĽУôڴнļͷ·ֶ˸еĵ˲޴ӲһʱҵĹ֮¡
󷨸ոγ֮ʱнϾ棬һ˲Ͱڱ˻ɽ𺣣ҪϻյĻҷļơ
ģϵˣ䣡ϻʱҪǻԼڲ֪бķװ˿Ǿ̫ٶˣЩȴѾˣȻ֮УЩѾΪ߶׷ԱѸͶ񱩵ĳԼܵ˲ͳᦼнγɵ󷨡
֮ʱΪ˾طŻʹԱĴɱУȻΪ޴󣬻иԭǾԱǼǲɿصģ仰˵ֻҪ߽뷨нôϺڶˣΪ̲ת
ںϻľ⡣֮ǰûбʱź廹ûбٵԱɱķǵȻ൱ͺǵһʱô֮ǰľٶ;ǰ׳ռˡҪǺϻûа취ֹԱ
ǺԱʱľ޴ȫһ˸ˣ¡¡ľ춯ؾУķԼ󷨶·Ҫ޴ĳƵġΪòȫ߶ᦣֵסκ˰ײĳ
ȵڵըƽʱķпһۣסҲΪϻʵ΢΢𾪡
ԭںô񱩵ıը£ϻȻûбըֻϵ·Ѿãͬʱ˲ٺ˵˿ڣѪʳȾѪһƬ֮⣬ǲûܶˡ
ķһҪɱ㣬һҪȫԼѣһϻ״һ㣬û֮ǰķȡ
ϻ֮ԻҲ޼ķζû뵽Լᱻķ㵽ôҡոҪʦʹɷ壬ľҪ֮ˡúϻѻͱǾˣҲǱԼķģʵ̫ˡ
Ǻǡķٸϻ죬ŭҲֻЦһͬʱнһֱӴѸĴѵĺϻʺ֮ڡ
ۡô᣿ϻĺݻûü˵꣬ͱн졣ʽ϶£ֱӽϻ̴ѪԼƬ¹ͨп
ѪסԼϻѾ˵ȴûϾȥһʣһֻ۾Ķķ˷ߺޣԹвġΪһеһжȵļƻȻ֮ͬԱǶ˸֮ķ
ѲһǵĿǣϻ뵽⣬ŭӿͻȻҲģʦŹģķ
δ䣬ϻѾȻһ泯ˤڵϡ
ϻҲн죬쿪ˣФȻĸ𳤺ӼϻסЦǣ̲סѪǴЦͣ
ڸ𳤺˵ҪɱϻΪ˸Ů𣬿ǺľͳеһִħܽϻɱôһӾĺʲôĽˡҲѹħƵҪɱϻ
ںϻˣȻȫǶ˵һģͬҲõһѡܸ𳤺ڻݽߣȴԸоԼƿѾɶļζֻҪ˼ͻƵĻᡣ


0709 뿪
ˣϻķɱˡô죿
ϻͨصʵôô죡ѵķʵ

ϻһͶЩȫɵˣǼǲԼͬ˸սɫεؿķ
ȻҸϻгȴǵ£֮ǰǰҿԲ׷ǳȥ֮ͶĻôȵսʱͱҶǲˡķȻܰе˶ɱˣһǲ̫ʵûҪҲôɵĻֻԼ׳Ϊʸ֮ģķ֮ǰͶ˺ϻ˷ߣڽĻΪ˻ѣǾͿǸԵѡˡ
Щ˵û뵽ķôǣϲ֮Ҳû˭ٷʲôݻȻҲлķĲɱ֮ʲôģȫǿķһۺ󣬾ͷ׷뿪
̨ȻҲнƣףȥѣΪǿΰ޺Եʣȫͣ͵״̬Щߵʱ൱ɡ
أ뿪𳤺ӳķʵ
ķɱ˺ϻ𳤺൱мԴ̬Ҳȥ˺ܴĲͬ˵֮ǰѣôڵ̬ͷŵøˣٲȻԼķ¡
ķע⵽˸𳤺̬ȵĸı䣬ȴûϾ£ʣһǿΰ޺ֿ˿ܵĺǿգյҲ߰ɣô߶߲ˡ
˾ķ;һѲ𳤺תҪˡ
ôˣФķ˵߾ߣʱЩɵ֮ۡǰĲһѽϻˣڲúúѰ
㲻ԸߣҾšķͷûһ£Ÿ𳤺ԭ·뿪˸̨
ţǣɵʲôǷǾʹɥķȥˣǵҲѣǵķȫ޹ϵõȥǹң
ȥʱף뿪ʱȴࡣʼһ·ʱ𳤺ӻֻķţ˼ķĵҩָݽߵķҲָһЩ󣬾ͿԼ·ˣ뿪ٶҲӿ˲١
ֱ˶ķŽס΢΢һֻǵǰͶ˺ϻЩ˾Ȼȫվڶʱסüͷ
ǻ뿪ʲôķЩˬص
ǲѽһ˿
ķһ漴Լ붴֮ǰѾȡ˻ɽƿȨΪ˱ϻ˵õŦԼƿȨԻɽһЩı䡣ôһǲصĻɽ󱻶ˣҲͱ߳ȥˡ
ɴ¡ķָһ·ͬʱҲʱ;󷨴ֹͣת״̬
ĿǻȥķŤͷ˿ɽϵǿҡҡͷ̾һ
Ȼóǵ֮ͬʱҲµõǸ̨ܴܹΪУ϶ǿԵõĪĺôֻкôζзգһ뵽Ǹΰ޺ƬǿգķǲҪټ̶ˮˣΪܾǸܴܴĿӡ
һ£ʦǿڶ䲻֪ոտ龳ûõԼͲҪȥðˡǳ뿪Ȱͷ˵ɡ
ܾʱִ˵ص£ķҲԶĺôϾһС磬ΪһôܵסһСջѾʼСһЩˡ
ʱŲķŤͷʱţǣɵ˳
ôҲˣФЩƵĿǡ
൹Ҫ¶оһ󷨣ֻҡҡͷϧ̾˿ǲٶˡ
Ų˵ķҲܲµô¡ǿΰ޺ѾҪߵ̨ģʱȻֱƿ󷨣δŵùŵˣ˵ͻὫȥŵ˻ˣԺ߶δܹߵˡ
ĵѣɡſķҪ˵ͻȻ͸о¾漴ɽ嶼һζǿóɽҲȻҫɫĹâ
Īƿе󷨣𾪡
ҲɣҲûʲôϵˡķŵ˹֣𳤺ʹ˸ɫ׼ȥ
䡭һ޴ĺ¡ӵص´ȻƣȴףͬʱһΰӰͻȻͳ˶ڴǿΰ޺
һȫס¶֮ɫȫƣôģ
λѡͷΣſһ֮ɫĿΰ޺һۣԥһºջʳԼɻŲνĴűķͷ󷨣˾Ȼôͳˣ棬̲סһ䡣
ΰ޺ҡҡͷû˵ֻĿһɽֿ˿ɽȻĶһ½š
¡΢΢֮ʱִĸƿɽʯð˳ͬһŻڸ˸ʵʵ
ŵȫ֪ΰ޺ΪʲôҪôҲûţȴΪϧ
ķǶٲ³һЩԵɣֻΰ޺죬ЩȻҲͲöʲö˵ˡ
Ȼ޻˵ķҲٶයϸ𳤺ӾɽȥţǺͷɵҲ˹
ֻķû뵽ǿΰ޺ȻҲһ˹ҲҪ뿪Сӡ
ɽǰķɱ߰ʱƬԭһ뿪ЩͶϻٴα˵ص󷨵סķ˵ס¶֮ɫ
Ҫ뿪𣿡ΰ޺ͻȻʵ
ûķͷ
Ǿһɡΰ޺˻Ӿ޴ƣֻԭ϶ʱͳһƬƬĹâһγһģСĴ
ķ⴫󶼲¶֮ɫΪʵû뵽ﾹȻд󣬲һǱΰ޺ֵġתһ룬ҲȻϾȻһ뿪˶صõСڵŦôܹ֪ڸһЩΪ֪ҲͲˡ
ֺ󣬿ΰ޺ȥķҲûɣȥѧ׷߽˴󡣴ʱû˭͵͵Ϊôΰ޺õĺôôҲûʲô̫ıҪˡ
âʱǰɫ䣬ȵٶ¿ʱȴֳһƬݺĺ֮䡣
ЩķİǵǽʱڴķҲϣҪƬ򣬽Ϊ赲Եʶò޹ֻû뵽ΰ޺Ȼͨ͵
ķ˸ոճ֣ΧˮȻҷ漴γ˾޴УͬһεӵˮеˮƵġļˮϵ·кȴû֪Ƕȥ
ΰ޺Ҳ˵ֱǸ޴֮ڣ漴ʧ
ɴ˿Ȼ뿪ĳڡһĻ˽סʱÿ˵סðһ޴ʣ潫ķʽŪΪʲô
ķȻ״ΪҪôóˣȻҲΪӦԿܻеߣֻҲᵱ˵ۼǿΰ޺ʧҲ˽ȥ
ʱܣ뿪ʱͬҲôֱˮŲϷȴ޷Կصζʵ̫ܡ


0710 
֪˶úķһᣬ漴صһ죬ˮĽ֮ʱѾĺˮ֮УʱķŷͷĺˮѾӽڰסЩԼʱˮ﾿˶á
ɱǡءķʱҲ˻ߵĺԼɱսʱը
ķɵһ㶣쾿սʱȻ͸оһǿҵΣոоϮžʮˢˢسͺ˹
ǲִϮķķӦȴ˿߶֮´нѾٿȻɳһ漴ϵĹâͱ˺ɫͬʱΧĺˮѾŽƶͬڿնˮһ㣬Щķķͳײ˹ȥ
ءءЩˮֻǱнϵˮϵԼűƾˣǱĳȴǿ˸Щոײһֱӱ𱬿ˮĽԲ߰˰ھһ豩꣬ڴʱнȴѾ׼ޱȵشЩ֮ϣ˲佫Ǻ䱬
ǿĳɢıƮڿеˮɢɣҲҲΪѹȶֳһ޴Ŀӡ
ķȴЩֻ⾿ôһ¡
ղŵһײѾķԹԼ˵ʵ˸ŵ˽⣬϶ǻ߰صߣʵ̫ǿ󣬵ԵĻԶѹֻڵȴֲ̫һΪķԸоЩżǿҵķֺΣյĸо
ķĿԶн໯񾳵һ󷨣׼ȷ˵ǾǺ˵ͱ˳ǿĹ֮ķҲİ֮ǰѻߺûķɭ
Ѳ¸ϻйأˣĺ֣һûģķͷһתϾеԭίɨһܺһ͵ǧ֮⣬סһʵ⾿ô£
סФʶҪǿķʱôųѽôĶǺϻĺУ׼Ϊľǵǳ󽫲˳ȫɱˡ
ˣķɨһΧķм˲Ӱ
ǸУǳʱȴ൱ķͳˣȻͱ˸ֲľ̫ˣ൱ǰһٶ໯񾳵˵۵һ𣬾龳ҲסѽФҧгݵ˵
ķʱô£󽫴нˮ֮һ塣не֮ɫĽ˸ˮž;ҷڣˮ컯ΪĴֱӾʹӺгǵذݺĻԶĻߡ
ɭŵЩߵȷǺϻĺ֮֡ô˵˾˳ϻıǽȥѰԣǱù˳Ļ˭ֻ㲻㣬ƵͦõĺϻķɱĺҲһӱûʲô塣ϾûкϻڣɭǲѹסЩ龳ǿߵġ
ɭҲ൱ֺϻͶѻѾɥֱ֮Ӿ޸ļƻʼźЩΪ𡣲˭ֻҪųǵĹ
ղһûɱķɭע⵽ķν˼ۺ죬ķԹһӾͱ˼㣬ָӾ˵վںеķһȫ
ķɭһһ˵޼ķֻ뽫ʬΡ
䡭䡭ķ㾡˰ˮγɵľ˸ɭһİ໯߽ͷųĺһԺһɲ֮䷽Բǧ֮ض֮ǿĳɢǰѵ˺ѳ೤̶̵ѷ죬ͬʱǽĶѵһ޴ͷ
ͣϧֻķģھ޴ĳܿͱɲǼˮɢɭߵľеʵҲܣֻĺһȻʮ㣬Ƕÿ˵ĸ൱޴ģʵ˵һЩǴʳѪ
Ȼûôܣɭһ˫۾һֱѰķʬ壬ǵȵˮɢȥɭȴվںϿյķһ̷ɭֿҪըĸо
ķʧʮɭȻҲܷŭȴûΪѻһµ·ߣʶԼصĻΪʧʮ𡣿أϻͶѻȫͬʱʧȥɽ
ҵΪϻͶѻ֮϶ǲŹġһ뵽ˣɭͱоҲԽʹһеķ
ΪϻͶѻءɭ˻źҪٴε˵ķɾڴʱȴоٴκХ
ԴнΪʹˮйȻҪķѲٵķǶ龳ʵķ˵ʵôѵ¡ĵķ˵Ĺĺô൱ģΪһʼҪķѷ֮⣬ȵ˳ȥ󣬾òٺķѶٷˣΪǵصľ˱ױȵĳɱ
Ȼķ˾ٻиĵطǾķʽŶЩ˵ķֱǳױϿΪֹ
ǵսĻķһٶ໯񾳵Ҳ£ΪеǷǷֶɱԼԿҲܹǻ壬Ƕ໨һЩʱѡǵЩ˽˾֮ǾͲһˡ
֮ǿ԰˵£һ𣬲ʼմһжͳһһµ״̬ôһһٶͬһĹҲ߶һµĻ񾳵˺Ĺɱ龳ǿߣΪķŲȥӲӲǲǵʵֱǳ׵ķľɱǵʱ
䡭䡭һξ֮Уٴα򱬣ξ֮˿ʼѪܾɢɺǿ󣬿ȴѾ˼ֻعⷵյζķֻҪټһôЩ˾ͳˡ
ķҳȷ൱թǿܹƾЩıȡʤһȴӮˣΪҪףǿǰκıƶûʲôôɭۼʱãǴӾ֮˳̤ķͬʱȡһöСɵ񽣣оٹͷϹϾص飬ɱⲣΪϻһԼѻ𡣡
ˡһ߿Ľ漴׹ӷɭ֮漴һݵӰ¶
Ӱոճ֣δ˵ҲûʲôԲǧڵվ֮΢΢𵴣ϸ΢ͬʱķҲоһǿѹɢһɽƵĳԼѹ˹


0711 ռ
棿ķݵӰҲΪɢǿľóⲢĺ棬㣬Ǳ֮ڵһѣȴǿɴ˿ɼЩܹ֮ʦǿǺεȵǿ
ûķǰôǼưٳôŽթ춼һɭΪڼЩ˻ˣںֻ뿴ķɱ
ˣķ϶군ˣ
Ǻ棬ƾѾ൱ˡķ龳ѣϺ棬ˣ

ķһ˲ǶˣФû£𳤺ӣţԼɵҲûʲô¡ֻǰ͵Ϯ˲ˣŲˡ
ʱһĻ˽סȫϧҡҡͷ
Уҵóȥ𳤺žҪȴһѰסȰ㱾˺صˣڳȥ޼£˰ɣĵδؾͻʲôΣա

Ǻֳ֮󣬲û˵һ仰ֻǽһڷɭ񽣾ͷ漴âţֱķȥ
һʽνǼ򵥵˼£̺ȴִĿĵزûķɳһɣϵĹâͱһ֣Ѿǲʱ̫˸Ѿ޷ֱˡ
һʦȷǺʵҪɱңȴ붼롣ķֵһߵĴнĽһ£˵һ죬һ̸ոʻغĺˮٴصһͼˮ֮ʱܵľѾǷ˾޴ı仯
ҵ죬ǿռ󷨣Ȼ˳ôܣⲻѽڵһ⾰󣬵ʱĿɿڴһԼƺҪԼǲΡ
޹ŻķӦʵӽС󣬾һֱо洦ɼ󷨣ԭеĿռ󷨣žǻ˲ѪȥҪȻʱҲܽÿռ󷨶ķ˷ǼˣҲֻ˵򣬶޷ƾԼһ֮Ͳóһռ󷨳
űΪԼģ˿϶ҲУֻû뵽ķƫƫˣһƯľͲһռ󷨣ϵʵŶеѡ
ΪŵˮܹסĹǰΡɭЦһĿתĿķֻնɱ
ݡء̳һѸޱȣڿռ󷨸ոγʱʹ̵ķǰ漴Ǿ춯صľ촫ޱȲҫȴ@վ˵ĽͬҺͰԵ˲ϢͽΧڵĺˮɣҪǺ󷨱ƺ׶ᱻĳ˺ѳһѷ졣
ԭѾߵķȴƫƫǰȻģǽȻڳҪķɱȴʼվķôһξ롣
ⲻܣôɱԭڴķɱķɭʱɵˣֱ޷ǰĶġ
ǿǺ̳һѽȻɱķ⾿ô£̫˼ˣɭ𾪣ȴô¡
Ȼǿռ󷨡ķ̫ˣǰ꣬ǧţ඼Ҫ̫ˣÿռ󷨣ʵ˼ſ˫۷Ź⣬˷֮ɫҪ֪ķпռ󷨣ԼȥпܻʧУ㲻Ѿȥоһˡһ󷨵˵ûʲôǰһиԵˡ
̳һȻˣǱϾĺڴˣǿǿȴ־ãϢ֮ǽѾɢͬʱӰҲʧöҲȻһѿ
һǶݣķÿռ󷨵סһ̣ôʵһ׶༪١ʵǿĹ֮£κһʦµ߶ԵֵԼֻܹάϢʵҲ㹻ˡ
Ҳţôܣǡɭ״Ƶĺʵ޷ܷɭȻںһ¶ܲĽ̫˱ˡ
ءķָɫĹâɳֱӾ˷ɭϣ䶳һ漴صƬ
ɱǣۼɭɱеЩҲأ׸֮ʱͱ˺ܾõķǣɵֱӾɱ˳Ȼˣɻ龳ǿߣʱֵĻɱЩ֮ڵĺ߻Ǻ׵¡
һ湻ģۡķһ漴˿Ѫͬʱؿڴ˲Ѫ˵ĵطǸղźһָĵط
ķ˿ռ󷨣ΧĿռ۵ŤӶ֮ңԶ˱һɱĶˣٺ֮£ſռһķȻķеʶʦǿߵǿ
ҪŬˣҪȻĻպϺ鷳ˡķĬĬš
ͨһ޴Ӱںˮ֮Уˮǿΰ޺֮ǰһУ뷴ǳ
֣ԭںߵЩǻһ㣬֦Ҷ޷Զɳɳ죬һâڲ֮ʧ
ĵѿɸоЩʲôͬųķʵ
ţȷǲһˣͺǱ˷Ƶġķ֮ǰǿΰ޺˵ĶҪɣ뵽Լ˽Сǰںߵ⣬ҲͲ⾿ôˡȻЩľ֪Եʱ˴˵أ󷨽ǽסеĲľµѾܶѾȻԸٱһط
ΪܹѴĽǿΰ޺СȥŦΪ
ķ뵽ɽϵǿöصĳпܾ͸ǿ޺ЩԨԴܹ޼ɵڸ̨ߣÿһܹ൱׼ȷĲ󷨽ڵϻܵ󷨵ķڿΰ޺ƽع飬ЩľҲͳװ˽Ǿ˸ղŵһĻ
ȻһжķĲ²⣬Ϊΰ޺죬Ҳȥ֤ǾͰѴʱ׼ʱϸԵɲ١

ɱѽء
ɵǣ󽫾ͬǣ͡

ڵͬڽһҵսս˫ͬļУʽͬĲң˫Щ֮ͬ⣬ûʲô̫Ĳ
ڳıսԲֻһ˫ıŵĵطݡ
Դķ뿪˰ʯǰĶᱦͰǰԼʼ˶ߵȫ
֮ôΪķйĽ⣬ԼȻҲԼĿǺĿġ


0712 ˸鷳
ķȥᱦԱϻ£龳ǿ߲սҽļƻǶķܹɹЩûףųһֱʯǣƣǰϵıǰĻᣬȺݺݵĴһı㲻ܹһٴ룬Ҳܹ
ôķûܳɹֹͺϻĽᣬúϻС˱Ҳ̫˫ı⡣
Ȼϣķܹɹôһȫ湥Ϳ˳ƽպпһٰܣӶңñս֮ϰ¹ƽ
Ȼ˵ȫ߽ҲǴˮƵûĿԵĺҹżȶĿ꣬һĵ㶼ס˽·ߵҪǳأԾͿԵƱھֲʵֱϵѹҲǽһƣռսȨ
ڷһһûôˣΪǱأҲֻǰѱĳǳнĳǳأǱ֮÷ɢټ֮ǰʮӱʮӱʯǣס֧Ԯľ൱٣ȫ湥ĴսһӾͱ׽⣬κֻ֮ǲǽǽ
ҲԽϣϻܹɼȶļƻܲ㹻龳ǿȲ˵ܹʮıһȼü֮Ҫġ
¡УͬǵĻǴ󳹵߽⣬ڳǳ󷨹âʱҲȻ򱬣漴һıƻĳ˳С
˹ͬǵսʤѶµľͶһЩˡ
ԸķǸһܹӦ飬ֻŰ׷±ʱǵѪ̿ųͷϱεһľ챻а롣ķûʲôøУȴǸа취ˣֻ뵽ķҪԵĲǺϻͶ龳ǿߣѪ̶ķܷɹЩֹ̫ˡ

ڴĶѾûʲô̽ѰģķҲ׼ذʯǡʱһ˶ȥʱȴˣֱǸ𳤺ӣФԼš
𳤺Ը棬ķԤϵģϾ˴ӽʶʱദĶǲķû¶Ҫ˼Ǹ𳤺ȴͱ̬ɱ˺ϻͶڸ𳤺˵ķȻ൱⡣Ͼһ龳ǿ߳ΪԼ£ǻ൱ģٿԼߵĸ߶õٴǿ
⣬𳤺ҲǹһˣЩȻΪҺϻҲֻͬʱҲ£˲ٵ֣ҲΪһСĹʦ
ڸ𳤺ͶķҲζڵǸСҲͳ˸ӹķҲܸķṩʮıķ˵ʵǸ൱Ϣ
Фļ룬ͺЩķЦˡ
ΪФɾȻԼΪķ͸𳤺ӸϻΪУҲ൱ǵȻϻˣҲͽˡǺҲˣȫʱܵΣգΪ˰ȫȸķǸԼҸӻ
Ϊܹ˵ķԼṩФʼĶһ൱˵˵˵ԼȻǸӣȴԴ㣬ֻҪķĶôķҪʲôܹŪ
Ф˵ԼȻĳҵĹʦȴһɵ̻ᣬΪǻͨޡ̻ڴ󺺻ʳӰҲϣԼΧЩСӰ൱޴ģе߶ٸǴ򽻵
ФķŵֻҪϱӻԼôԸԼ̻ķȥ˵̻ߣ㲻ͶķҲǲķ⡣
Ф˵ֺôķǲô̫ŵġȻ֪Ф϶ȫѣȴȷЩˮ൱󣬵׿׻˵ĺܡФΪºıͶӻĻķ̫ţĻǾֻФĽڣʵĿĲҪ⡣
ФȻͶķҲֱܴܾǱǧǵ뷨ͬʱԼͬУȻıٿġ
˵𳤺ӵͶΪ˱ФͶŸֵôŵͶԵʮֵˡ
Ͷķԭܼ򵥣ʶķ֮ǰÿռ󷨵ֵס˺ϻıɱһǾ;ķϵѾԶԼԾͶҪߣдд֮뷨Ȼķܹ֮ô¾ҲǸ𳤺Լ͸ķѧ˲󷨵ı£ķû˽
ķû뵽ղڸ𳤺ӽһЩ󷨣Ȼ˶һ輫ߵ龳ǿߣҲ֮ϲˡ
ŵͶķȻ൱ӭͬʱҲǸĿذʯǵ·ϣķ͸˲Լڿռ󷨵⣬̡ܽ
ķǸһصİʯǣ𳤺ӺФЩҪҪһЩʱܹ
˰ʯУķȴֻвڣԼսȫڰʯС
ķһ²֪ԴȥᱦµľӾͿʼȫ״ԭľ϶ŵľ档ʱѡļãĽڹϣǰĹƻǱȽ˳Ϊ˵ֵӵĹϵĵǲйƻפ뷨
ԭƻгפʮټϺӵʮƻѾܹʮӡȻ֮ǰºͲΪʱȥɧһ£ҲɱһЩƻؾǵʮ˵Ǿţһë
潫ʮӸҪ˵ȫߣֻǵ߶ʮҲȻԱľɺܴӰ졣
Ϊ˰ѣ´ǰƻһʱᷢһƻļƣ벻ò˵ļƻ԰սΪ׵屾ͼսҲҪķɵףǾһ˹ȥæ
ķ˵Щס΢΢ͷܹ£Щֵľ൱ġ˴¶֮ɫ˵ҲסЩƵʣôˣҲڵʱʯǳʲôӰɣ
ûУûУʯͦõģǡ˸鷳ʵЩ֪δãص
ʲô鷳ķһ¹ϵĲȻ¶Ϊ֮ɫȤ
ʵҲȥƻѹǱߵפйء¾Ͱ´ͷβ˵ķ


0713 ʹ
ԭ´ӰսΪ׵ڳһʱҪƻļƣǸǱߵפܴѹϾ˫֮ǰûٽÿζƻפԿڿµڣƻפǵȻҪԼһ߻սȫصļƣһҲûǱ߻㱨飬˳Ԯʲôġ
뿴ƻפԮۣʱͰѲյˤˡⲻܹƢʵƻǰפ̫ôĲˣ£ʰȻ´ŵӼǧ͸ŵú޲һԮֱۣǶ˵ˡ
ŭŭȴҲֲܡϾʮҲã浽˴̵ʱǿóģҲܵڻѽ
ֻ˼ȥȴֽסԼҲνȱٽкܴһԭǰķͣ뵽˴סһҪˤ
ȻǲˬϾҲֻ֪Ǩŭˣվ˸취ƻפյĽƣʼʵʩһرı
ȻŴ󺺻ʳҲеı߾󺺻ʳĹӣΧһЩҽоһҽʥ
ҵĹֻһС˿ȴ֮ͬʱʥľֶ࣬ʵȴ˶٣ԭʥźպķ
νķʵϾʥרʥеһּΪ⼲˵սǾ˵ѪޣŲϳɳʵҲڲӣϳļԼޣЩѪĸǿͻƳΪѪޡ
гɱɰǧǵңȻҲʹ˺պ
֮ǰһֱҪʥ뼲Լķʥȴͬ⣬ΪԵ˫Ĺϵһֱ̫ȻڴǱ߾żһЩСͻ
ԴƿϵĴȨǸʥĹϵûࡣԭܼ򵥣ʥڵĹХͬʦ֣˶ǵʦͽΪϵĹϵ֮ǰ׽ࡣ
뵽ıƻפɧ壬ë֮һ·ܣʥȥʥľӴͳˡ
˵ⲢǸʲôʶƵıǰսڲܵɧŲһ˼֮󣬳׾ͱŭˣûµͿʼ˷׷ôʥһʥڹϵؾ˼ҳͻһսɱ˲ʥı
ɱ֮󣬱Щͷİս˹ϾʶԼ˻Ǿ˳Ȼ³ԼĴ
ڷôʱʥʹ߾ͼ׷ڰսƨɺǰʹڰʯУ̬൱ţҪǰʯ߲һĴ𸴣ʥǾԲưոݵġ
ǽо½ȻǿԴ׵־棬ЩץϹˡ
ֺֹ֮Ľ棬С£һһжܻܴӰ죬ԷȻʵǿ̬ţϾʹߡ׻˵սնʹҲûиʥȫ濪սǸִ磬Ӧʥʹߵʣķѡ
ʱ򲽷żĳҪڳ׾ܹӦĵˮ©
ҪǲҲæĳ鲻ҽķɻˣ˵Ļϵ־ɣֽһ¸δ¡
Ǹʹ߽ʲôȥķŲһΪѵӣҲΪӣϾ̣ó⽻ϵҲ֡
ʹкɡһ߽źɵһߴķŵĵطȥ
ʯսҪأ忴Ǹ޴ľӪǱû̫Ľʲôĸ٣ȻҲûʲôӭ֮ĽԺɼʥʹߣҲֻǱһƫƧԺУΧرأζ൱ԡ
Ҹǣõʥʹ߹Ƕʥ裬һȥ֮һҪҼҹأңǵ¶ˣʥĹһɱʥѲ߱䣬ǳƣǲܹһĴ𸴣ʥǾԲưոݵġķոڵԺͷͷʮĺǳ
ķվһֺȻȥ˵ĶЩΪܹѳꤻ˵Դǣʼʮ㣬˾ȫվϵĸо
ˣķһͷı
֮һֱ˷£ûûˡķԼʱ൱Щ΢΢
ôû˴ӳأķΧıһۣսĿ˲ϡ
үʵҲϾһʹߣνսնʹҪ̫ˣǡ¶ɫǸѪо̹Եض˵ʲô£¾޴ֵĸо
ʥʹߺСУһԶǵӣҪ˵һûУǾǲܵġֻԼʵڲó飬󲻺÷ִֵø㣬Բһֱǿ͡
֮ǰŴķòķⷬȻλСүɲǸԿΪһֻ֤ҪˬˣǸҰ춼һͱơ
ˡķǱļʾ漴̧صһͰԺŸֱ߱ˡ
Ҿ֪СүͲˣ϶Ҫ鷳ˣ״Ϊͷۡ
ʲôˣԺֻһˣʥʹߺɣ˵ȻĭɣͻȻԺžصһ鿪ľмҷʱһӰ߽ʵǰѺһ
ķҲνİʯܹˡķֵ˵䣬Ƴ˺һۣͻȻ֪ΪʲôŽ𣿡
ôһ⻰ˣߵ˭֪ΪʲôôûԼݣ˺ȵҡҡͷ֪
Ӧ֪ģΪһжйأղվҵĵϴʴʣȻûָգȴ־䶼ң֪ʲôҸ㣬ƣţ裬в֪˭𣿡ķźɣţöĺֲӵĸо
ķɴʱȫѹסˣķʱԶԼʱҪηĸоķĻʶľͻشһ䡣
ҵҲССʹʸ˵ģҸ㣬ҲʯǵĳǬڵĴʦ֣󺺻ʳĶӣղֱҵѾǲһҵѹвңⲻǶҵѹͼ̤ǶǬԼ󺺻ʳơķϲ˵ţƲ
ûСͱķסˣֻǱܵķϡ


0714 ̽
СģҲһʹһʶģȰ㻹ȥһҹǲɵķָźɵ
⣬ֱӾɵˣǿУˣˣүȻʥĹǱȱ߾ϷͻһЩ˸Ҫ㲻õʹ߻ȥʥҪΪ˸ʯսˣүʵ̫޷ˣ
ҼҹӢķԼסȻŭɫǺ죬Ҫ⡣
ôڰ˵ϹԼҪɵôô׾ļƣֻҪϹӣܿóҵ˴ʥǱȥģΪľðʯǸʥֻҪǸɵӣҲ׾ܷ±϶ֽţҹȴײȥ׷ɵƵҵ鷳жôӢķøɶ˵ϻֱӾͺεİԼж˵˳
ȣҡھԴЩ£Ϊķⷬ˵ʵǺеЩ޴ӷûԼ˷ʹְһ꼺
㲻Ҫ˵ΪûʸֱӶԻҲڸϹʥȥҸղ˵Ļǹú÷˼һ£Լ֪ˣǹúҶǵĲĻ͵ųңǬԼ󺺻ʳ֮ŭɡ𣿡ķӸµص
ˡɱķƳѹסˣֻʶĻش
ˡķڰ֣ǴһèƵġ
ǡκصͷӦʶسķʩŴҴ뿪
վһԿⲻ˼һУɵѾĿɿڴҲУ⾿ôģһͨǳͰǰŵʹߵƳ״ûˣһβͻˣʵ̫ˣ
ԣԣ²ܾô˽ġʹֻʱүʵסˣЩͷˣȵѹȻưոݣȵصʥȥү˵Ļʥ϶һģս
֪ðѼɸ¡뵽ʵ൱ڣܿ侲ߵķǰүҪҪ˹ȥʥʹ߽ɱڰ·ϣ
ɱΪʲôķƵص
үֻо̲⽻Ҳ֪ղŵĻʥȫޡ⣬ҪʹĽЩʥ϶սģʱ򡭡ǵ˵
㣬ս𣿡ķ̧֣˲Ļʵ
Ȼ¡붼նشѪôս
ǲͶˣʥĹҪսǾˣѵһɣղ˵Ҷʥȫ޾⣬Ǻǣ⻰˵˵ȴˣʲôݣʲôݣõŶо𣿡ķмص
ķʵƿԣϸһ룬ȴķ˵Ļʵ൱еХһ֮ʥڴ󺺻ʳ˵ʵ̫СҲ̫ƫƧˣݵĻĲܸķȡĽ͵
ô˵ǺɱϾһʹߣ᲻ЩסүҾԲ´̣ǱϾٽѵҲСսѾǼˣٸʥϣľЩԲˡ˼һ£հԼĵĸ˵˳
ôȰңģ൱οЩȻ˵ȫҲȫԡķⲽܹΪ룬ȴֲΪĿЩΣǾ㲦һ¡
үָ̡һϴӡ
ղǷǵվһĽǶȻûʲôȻ˰ʯǣ˸ŵ㣬ȴûȫվȣƽ̫еȷк档վһĽǶ˵ⷬǾǴ˲١ȣҪŪһ㣬ʥ˿Ϊʲôȴֻһʹ߹һ͵͵Ĺķһָ򲽷Ļش
Ҳֻ֪ǸʵԴġ˼Ƭ̺εҡҡͷ
ѽ㣡ķЦĲļȴûеƲǵС˼ֻҡҡָʵԭܼ򵥣ʥĹХ鲢û˵ôɵҪȻ˴ʥһɱǵѲ߱£϶ֱս
ʵûôɳʹߣ˵³çͬʱҲ⾿ô£ʹߣһǱһǵ̬Ⱥ;ģҲҪ̽һǵķӦʱ̫ôʥ죬ҲҪǿӲıǵ̬ȣΪľ֪ҲǺǵģëң˾һս
ķ˵⣬һָΣ㻹ΪʲôսһģǶܹˣ಻Զʥȴһֱǿơ
ʥҪɽۻȻǱķһѣϾеԭί
ûܾˣХʮа˾ǲģΪΨˣܹСĴ۵õĺôȻҲϣǲͽȥƴһԳбҪҲ׿սΪֲɵıõġȻˣɵЩӦҲôˡ㶮˰ɣķŲ
ˣлүָԽܽˡԭȷЩ̫ףķⷬǳҪ벻ͨǾ̫ˡ
Ȼ֮ʱҲɵ硣ͣԼķҪһЩۼʶ۸Ͳࡣ
Ǹղŵ£ķԼ˵͸Լ׶δܹף㲻ûһֱķ֮ǰŽȥʹʲôģӵܵıƢˣٻͷ룬ķΪÿһ仰⣬ŭȴҲϣͬʱҲԼǿӲ̬ȣνǵˮ©
ԼȴΪӦʹ߶ͷöķʵ֮뵽ЩķԽľ塣

뿪ʯ֮ûãѹζķ˵ЩĻɵòȻŭν購ʱȴ䲵Ļû˵ʵǲ֮ʱɾתȥƴıķɱҲҪúһ
ֻոʯи·󣬺ɵĽŲȴԽԽֱͣΪھıŭ֮󳹵侲ٰķǰ˵ЩͷβһȻɻЩջ𣬵ȴƺôԽˡ
ܼ򵥣ȻķĻ˵Ĳ̫ȴûһ仰ں˵˵


0715 ȫ
ԼʵͺԼγʹʯǣʹż̽Ӷթζڣ֮ǰûСԺн죬ʵҲǿԼƣҪ̸֮Ϊʥȡ㹻ĺôڴڼ䣬һЩȻٲ˿źвζڡʵǹ̸֮ʱеֶΡ
ķ˵ĸԼʵûʲôԼ˵ĸһЩķΪ򵥴ֱϲ
ʵϣڻķĻȻеȷвٻ̫ȴĲҽһЩвĻ򵥵˵˵ܼ򵥣ķݺ͵λӵô˵ĵʵҲζԼĻԲ£ķĻԼȴܵɶԷ硣
ɳ˼ú󣬲ɵЦԭһΪķӱڴ󺺻ʳô꣬ͱһӣû뵽˵Ľ̳ǾǲСڴѾһܹˣսǺͻûȥС

˺֮ķָ˵һ½ڿܻǰͶ׼ͬʱѸ𳤺ӺФ˵һ¡漴ķʹһͬǰƻ
ķȻֻҪһ£ͬҲǹ۲һߵƣԱ㼰ʱսսȻ֮⣬ķм¾Ҫúõôһ°ս
˵԰սΪ׵ڴڰæȫȫĿ;ķöҪࡣһ뵽͸Լͱһ¨ӣͺǻ
˵εȽ⣬ƣͬʱХ鴧װͿʹԭ򣬵ǲԭҲսΣվǴˣΪ˽ٳƵ飬ķúбҪǺú˵˵
ķʵֱǿˡսķ󣬶ʱ͵ɴӣ¶Ľͼʽӵı顣
˴ķΪ˻飬ʵΪ˽սѰͻƵֱķѾ龳ˣǿڻ񾳾ϣʵðսƵĲС
ҪҪдһ£˵ܹͻơķЦеص
ѽսǸ˵ĴӦ
ȻķȻǽսƧ˵ĵطžһͨ嵱Ȼǰͻơðսǰ˶ٴҲܹķֺڣøл˽
ķ̫ˣʮжסˡս෢ȦĽЩơ
ķһèۣʹ࣬Ҫ´㣬ھ㲻һоɱ㣬ǽǴнڸɵ治¡
ʵҵʵҲмǿͶңʱлԺúøдһ£龳ǿߣǶдûķսôʵϣûҪúðһѡ
УСսһ龳ǿԼд裬ǵþ£ԾԾԣ൱˷ܡ
󣬰սЩ˼صķ֮ǰǴ˱Ĺҵı߾ɱǵıǲ鷳ˡ
ȷЩ鷳أѾˡʵ㲻˵Ҳú߶һ£ûԼΪһ죬³çº׻ẦԼµֵܻΪװɥķʵҲѰһͷ£ȻսԼ˵ˣҲͲٿ˵ʲô˵ʲô򽻵ֱֱȥʣӷ̫á
ˣҵʱû룬ĥˣáսһ̹ϣżΡ
ʵҲȫ㣬ΪڰǣΪľɱȥʥȻҸʥսӶǰߵѹķԭίͷβԭԭĸս˵һ顣
ɶ룬Ҹûꡣսʱŭ޲ý˺Ƭ
ȱżǣǵȻܾôˣ׼һЩѵҪҪһķ˵ս˵ЩĿġ
ķͲִʵˣȻǷɹˣôˣ϶ҪȫȥսԼЩǿֵȻҲǲðײãķôŹءãķҲеԵ˵װףðսԼý
վڲԶŰսᣬķЩ˵Ȼô£Ҳµóķ϶⣬ȴûеơ
һЩֻаսԼǲĳɳĻô˵ףδܹϡķе鶼ı˵ʲôԡҲû취ȥս㲻÷սķУڸԼľ
һȥս붼˾
쿴˰սһۣʲôû˵
ķָս˼䣬ԺĪ嶯ȥ¡˽Žܸʶ⣬һЩԼѰľŸ뿪ǰȥݻ
֮ķûʲôԼǰĶѰ˵һ飬˸Ӹ˵ʲôôҪָһЩֻεõķѾˣĶԼõȫڴˣˡ
ǷĻϣֻʲôģǲȱǽǸΪⶼ֮ǰԼõģøһøõȻҲã˴˶ؽ׵Ĺܹ
ʲô㣿ķʵ
ǾҪ׼ôˣǼȻںȻȫ㡣ķȻԼĴ㣬ȴϾ࣬ͬʱҲǹսԲԼļƻͻĻķ˳ˮ飬
ȻսԸԼ뷨˳ͻ˺Լ棬ķͬһף˿õġ
ҵһ壬ȴֲòĿٴβռݣҲ֪ϴұѾƵ˾ȴΪĿĲֶյ¹һ񣬳Ŀ⣬лʥӰӴڣЩνĵʦӸҰĲͬʱҲֶκò
˵˴΢ͣһ£ķЦЦص֪Ǳ߲ǸոոʥйһЩĦضҲЩ˽˰ɡ
ããĿǰûҪĴӣҲ˵ĺܣʥХѾɱͬţ̲ǵĹңȫսȻߣǵȵҵˣͲ˵ˣһʯôܹùһʥԵʱ򻹵ָ㿴ѵķϣһѣǰлˡķɷнµس˹֣һȵͷԮֵļơ
״ָķһ£ɵЦ


0716 ݲ
ЦȻΪˣǱķⷬˡ˲֪ķֶΣȴᡣ˵ǰˣͽʱ䣬ķŸԼĺݺ֮£ıһһ˰ʯǣס˶ͨͨվ˽š
ˣķıµĴ£פƻ⣬ʱṥƻļơ
ȻķıôȷԼȫսԵζͬҲķɲֻǰڸƶѣͬҲƻⴹߡֻ£ûиԼĬԲһֱڰֻ͡޶ȵġ
ķԼսԲ𣬿ȴͬų̸еģƻȻĿ֮һ
ķҪʲôȴ޷ܾΪڻ벻ķѡȻʥôķôҲðŷֵһЩաķϾ˳Ÿʼ߿࣬ӴŻҪô൱޳ܵһ׳ԼҲΪ˸õİԸ˵ģʵֺֺЦ
ˣҪȦˣ˷ѱ˴˵ʱ䡣ķֻ֣ռ˲ϳԿҲ֪һζĸȦӴʲôҲ̸ɣ㲻ûᱻռ˴ˣǰСʵ̫ƻʱҲǿżɽ˵ױȽϺá
͸ķٺһЦ漴ϴļơ
֪Ҫƻ˵˿ͷķҡҡָ˵ˣƻ̫Сˣһе㿴ϣҪΧЩʲôľͲˡ
ƽ죬˵ĻȻԵúܲò̸УȻؽϣԲǸýǫòʱ򣬾ղţҪķ˵ѻ˵꣬϶ͻԿģƻֻһȻСǸƻȾͲöˡҪķĻԾͿˡ
ķθδ̫ЩɣͲ°ԼȻ֪ķҪʲôô˵ǽסһŭǸоķԼϸƵģַŭۻۡ
£¡ʵۻأֻгԱ˶ӲźðҪȻûΰ㵲סʥװԤҵôᶷ־ءʣķһЦݣȫȻûаĲ˼
Ҫǲ㣬ǲǾ͸Լȥˡﰵķ޳ܣϵЦȴԽԽŨ
ǿ϶ᣬô˵ҲʶˣһǻģҪƻҿ϶ͲҪˣҴ˴ȥĵطˡķ˵Ŀ󷽣һȻǻȴһ˼˵ˣǾ̸ף˾һɢģҸҵġ
ʱķûĵˡ˵и𳤺ӻФͶԼĿǰ˵Լ龳ǿﻹа򾫱Ѿôĵ
Ȼ̸£ɢĻҲ˵ʾһԼЭľĵģĿǰķĹϵǿ϶ֵһģΪ˴˶ҪԷ
ҲգҾͰƻԼĺ㣬˵ǰͷ˶ѣٶԶռǾͱҸ㷭ˡҲķˣ˵ҲڣͲָķıû̫Ҫˡ
ǿ϶ġֻҪһȶŵ㣬ƻط˵ûʲôˣҿ϶ȥһˣҪ̣ҲԳԱ䡣϶ڼ־ģ԰ɣķЦָָߵ
ƻ߾ʥı߾ķ⻰˼ҲףǾƻ󣬿϶׳ԷɻҾͻʥܹʱʥٴҡ
ߣһٸķĹƻĻ⣬ҪȻԼ̲ס
Ҫ֪Ȼʢʳĵطṩʳƻʳ˵൱ҪھôķߣʵۣϾûĸԼ󣬸ӲҪ˵ʢʳĵطˡ
ķҲ֪Լռ˸СıˣԺһЩʱȻҪȴòˡһЩ
Уö˺սԲԼķ漴ķ͸ȥ
ķصƻ󣬾˵˴˴Լ̸еĽ
ǽҪȫƻñ԰ɣʵ
ûǲ̫żõȵ𳤺Ӵٶ֣ȡսپķش

ʥ֮ϣոճʹʯǻĺǷŭؽԼڰʯǵԼķ˵Ļһһʮ˵˳
ɺޣʥһʵﲻˡ
ĩԸַʯǣɱķԱ֮𡣡
ܹϢķڴ󺺾ǵӣȨƣȻʵǵ졣˵ţҵҲܾôݣĻϺڣʥĹڣ

źɵ֮ϵڳʱȫȺ鼤ĳ佫սһ֡
ֻ֮ϣ÷ŭХȴǳɫƽֻ˼ĿŽ֮ڴ󳼣ɫ·¶޹ƵģֻǸڿֵľƵġ
ۼ侲Щ²ݵĳ佫Ҳ˲ԾϢ˻˸Եλϡ
ķ˵ĻȻô˼ȴˣʵ˵Ҳ֪֮ǰķµ巸ҹʮа˾ں֣ΪľҹʯǿսǱ߲һЩ֮ɺɳʹʯǣһҪʹܲܲ͵õһЩôҪ̽һķ˱Ρ
Хվڽ˼ЦڿķԶ֮ǰôƽӹܣȻˣǰҪͨžʹǵõô뷨ʹհɣڶ԰ʯսһ£Ҳʱ迼ǡ
佫վҪ˵
ĪҪˣҹǰո̲в̷ھܾʥͳΣæѹССңﻹܳùıȥְʯǣХߵǰӸµĿŽڵڳҪңͼҸķܾˣֺγڼɵȻˣҾ͸Ըķռ˰ʯǣƻ񣬽ȻһսʥɽۻȵǶܾ֮ʱٳʰоֱɣ⣬ҲҪĿĪҪ˿ӣǰͷ˶ӡ
ڳХд㣬Ȼٶ˵ʲôӦ


0717 ͻ
ֹպ󣬸𳤺Ӵڰʯ⡣
óЩѾ˾ϸѡ˸뺷ķǰ򾫱Ҳࡣ
ЩķΪϲ֮ʱҲǰϻΪҪѾĻ£Щ龳ǿߣȻͨǽˡȻôܹ赽㹻ıұԱƷʾ൱ߵġϾĸСĹֻҪԼҵĹʦַͿ϶ڱ͵ˣ
Фأû𳤺ӼķֻŸ棬סһ䡣
ûСķҡҡͷ
Ҿ֪һﲻ̫ס𳤺ӺǲˬȭͷһФҪǰһȭͷļơ
ν͹ˡķĸ𳤺ӵļ򣬰ο䣬ͰԼ׼ռƻĴ˵һ顣
ʯҪЩɣ𳤺ȻߣҲо»֪һЩ
һǧ˾͹ˡܹƻôʯȻʯҪòƻʯٶˣҲûôʯȻռݵΧƶûʲô˿ڣʵڲԵɰĸҲһҪƻķԸ𳤺Ҳ൱Σ԰ԼĿͨ˵˳
ˣǾȫԸƻ𳤺ӵͷ

Դķռ˰ʯǺ󣬲ҲɱɧƻΪʱԼӵ飬ͬʱϮʱԸõĽзƻפƻϰ޽һĸߴ̱ݡ
ЩÿһǧɣɣʮɣפǧˡԳǧĴʱȻܹ𵽵ò󣬿ӦСģɧź͹ûġ
ƵıƻϰʮȻûһ壬Ǳ˴֮ҲңԶֻҪһϮôؾȼ˷𣬸ؾͻɱ֧ԮҲ˹ΰʯǱĹֻҪĹľʩûʲôˣΪжԮ嶼ԥĳɱȥɱ˾;ݡ
֣ؾƻϰڶ౤֮һеؾһֵҹվڡ
ʱȻﶬڣǵȵҹ»΢Щƻеˮԣ˾û¶ģ״Ҳ൱ܡ
ôģҪٴϰ꣬㲻ЩɵҲٻꡣ֣һƺ«˿ھƣݸԱ۾ϱ߿ء
ҲˣԼðɣúȶۻͷе鶼ֲˣʱ򲻵˵ǣԴҲðҡȻζؿˮʳǿһڵĳ嶯ƺ«ƿˡ
İɣҵľ飬ʯǰһǾԲҹǵġ֣ۡҪƺ«ٴεݸأһԴѾѿ
Сش󾪣ɤӸҪ󺰵ϮɾڴʱȻòһߵĺҲѪʱ
ʱɱľԲֻ֣ضѣƻϰʮȫͬһʱ⵽͵Ϯҳڽе⵽˷ĵֿɱ˱ڵؾŵԹռ˱⣬ıݸûз϶ͱ¡
֮ԻһǰʱһֱڴɧЩݣСҶȵս˵򣬵ÿͻһƵܵսؾúƣͬʱҲὥľָӵĹڰУҲƻؾ˸ΪǲҹϮǾݵؾ˯úʵе׶ˣȻϮȻֿĻᶼûоͱ²ˡ
һ棬Ǵ˴θ𹥻ĶķµʮѡľӢڿʼҹϮ֮ǰһͻѵ
Щ˱ͶǾеľձ鶼龳ʵƽھҲǸʲڷ͵ϮǾеСˡ
⣬Ϊ˸ףķɳ˽һͬսںҹ֮սˮҲʹҹϮսûǱȽ˳⣬ȴӰ֡
ʮݣÿ֮ǧؾȥЩɱ֮⣬ʣҲǧˣǴ˯бѺͳ˷²
ΰ÷²ķµҲйһ飬Դʱķ²࣬ҲûӰ쵽ǺĹȻ˹ܺͰЩ²¾ųǵɭıҲǱķнЧ
Щ˵԰Щ²ǲˡȻ˰֮£ʵҲٲ˵ģеһЩͷ϶ᱻɱܹ鷳ܹɱӺνһá
ķĴͻƻϰıȺʱԱȽ˳ǵǰʱܵ˼ǿĵֿҲ֣ΪϰеؾȻûܹסķҹϮʾãƻؾȻΪ²ϵĴɧŶ൱ƣսȴ̫ܵӰ죬һֱƻҪĲҪȻҲ᳣פʮԸַʩ൱뱸ȫԵֵסһʮ˵Ϯ
ķټ˱ؾǰʾǵķĴͻϰıȺٳǰʱһӱüࡣ
ڿս֮ǰķµıǾѾ˳׼Ȼǿǵ˻״˵ǿֿʱķߵĴû˿Ļңǰ̶õĲ԰ͰĽйᡣȻȱԤ΢һЩǲûķ˵ԤУ˻˳
Ϊͳ˧ķȻûбҪǰֻҪȶľˣսϵɱֱӾͽºͲ𡣸𳤺ȻʵǿᲢһ򾫱ǰͶǱϾոռ뵽ķ²ãķҲһӽְλε̫ߣֻǽ佻ָӡȵιƻ۹ʱȻȻͿԽ𳤺

ƻǶڵ˵൱ҪⶣˣʲôʱֻҪƻϢͱõһʱ佻ԼĻ˴˲˭Ǹɱۡ
Եƻ⵽ķ͵Ϯ鱨ոմͷݽ봦鱨ĸʹҴææҵš
ʱԴӻصΪ˹֮һ쵽ָľʱ䷴˺ܶࡣȻȨԸǳ㲻ͬҲϣģ˲ܶôæµҪЩʱ
ѵУصҾޣԤУסԼܾõƿܻڽͻƣܹһٿ龳ôһȫµسԼǰԴǳڴͿ
벻תоԼԼʵͻƵƿԽԽɶ֮ʱͻȻһ󼱴ٵʵ̫ͻأҲ̫֣һӾͽͻǰ״̬иѣǱˮɵͻƾ
һ벻ޱȵƣǼķŭͬʱڲִ֮ͻƵ״̬ѪӿѪĸо


0718 ɽۻ
һ˼ѹסҪɱ˵ĳ嶯Ϊʱ˿̼Ȼ˸ԼǾ;ԲС¡ʵϣڲŷ󷨸иƣֻҪĻԵסе֮ûпҲԼĶʱᵢ¡
˵ɣʲô£˻֣ҵпվſڵĸһۺʵ
Ѿѹסеɱ⣬ŭվڣǸղŵʵվſڵĸһʶľ͹ڵأ鱨߸߾𣬵ϣƻ⵽ʯǵ͵ϮһѾˡ
ôᣡ벻ĸ˵꣬Ѿһѽ鱨˹ɨһ۾;Ҳըˡ
ķƲˡ뼤ŭ֮ټϸղŵѪûȫƽȣʱһѪ˳
Ѫ֮뷴̹Щеķ˲٣ֻǵȵ鱨ϸһֺȻҪƿڴĳ嶯ΪյҹϮʵͻȻķ϶ıѾãѾǱΪ顣ķֹƻҪռԼݲأôһߵ϶ŵġֻôأ
뵽˴ѪһڣûٴһѪ³
ǱûʲôһǵѪĵ˳
ʱû鱨ĸڵϣ˵
ȥλ˵Ҫ顣뽫ĸߺóö¼ţֱǸϻʦԼĿĹġ
ƻԼҪԣʧȥҪݹӦأԼԼµıԼµսľζܷ
ʱʵ൱ڣԼĲñսϵǣס̫עȴƫƫƻԴӳԼһֱûɳǿǰִ֣ڴʱǱߵĻԭؾͳ졣
ֻԼĲȴʩܹһá֮дŸĿһҪǰ߰æɱķǸ׳нĶƣֻҪķһӹߵ˾ͻ᳹ɢȥƻΣȻͳ׽ˡһ߰æǳæǣӶԼԳıԮƻ
һ뵽Լڵı׽⣬ͲɵŭɶķҪɱ˺ϻƻļƻҺΪ˱ҺҲûȫϣںϻϣ˽ҲһЩĹҽЩӦҪȻĻ鷳ˡ

ʥ
Х鼸پͽӵķʮȫƻ鱨
ķǱ˵ˣȷĲֶ˵ãιƻڱ֮ǰرȵƻҲ˳Դò˶úͻɳΪǵľˡХ鵯˵鱨
ϣҪҵȥɱΪϲĸ󻼡ǰ鱨ХűߣʵȻ˵ɱȴ˿ûаɱ͸һ˵ȥĳԷһ
òšڵķ㲻ҵĸ󻼣֮ǵĸλͬŶԣǶһ˵Ҷ˽⣬ǲԴеģ⻹ǸһԻⳡϷŸոտ࣬Ǻαؼ³Ǵܾʱǹڵ鷳ҲĲˣʱٴűհʯַҹ֮ɱȥɨо־ˡ
Х˵˴ָһǷ鱨ѾֱӱΪ촷ۣķЩ£ǲлɳģΪҵĸ󻼣ҾͻὫѹ룬ҪǷʶȤˡ
ʥ


ҴҴ߽Ĵʣ鱨ݹȥʱķ賿ʱ˽ѾƻϰıȺƻء
ұΪЩʱգǰƨɺˣû뵽εĶͦȤ֮ʱӹ鱨ͷβϸһȥԭеļƻƽҪ̫żǷĿ֮ǰͻȻսߣԸżֻҪȲѹҲܰѹ


Ŀƻķʱȴûھ򣬶ѾµĲƻĵ
Դ˰ʯǺķͽĿ׼ƻ˲ٵ鱨ƻĵΣֲˮ൱ϸ˽⣬൱׼ɳԱƶƻʱοֻͼɳ̣վƻǸо϶ǲһġ
ķ׼Ҫ飬ҲǱʵʵĽƻһ飬ͨ͸С
ϣҵ뷨ܹ˳ʵʩ𣿡ķվںߣԶ̲ĺ棬ʵ
һϵս󣬴ʱѾˣճʱһõĹâƻϣյĺϲԣ׳ۣͬʱҲΪƣɢǶһ⣬ͬǾɫˡ
ĵѿˣžˣѵ뷨Ȼпգһ񣬵ϸȴԣƴֱʣǵҪʵʩԸ⹱ౡ֮þĿ⿴ķЩ΢΢ȻǺεȵļ
˵ܼ򵥣Ǿķ׼ƻһӴ󷨣ŶԴȻ൱޳ɣʵʩȴܹ˵ġ
ƻĵأԣΧк佻㣬ȷǺʺϲóɸ󡣶ķ֮ǰҲûʦȴûܹԭܼ򵥣ʵֵķΧ̫ˡѶʵϱĳЩɵĻɽҪѵööࡣ
ôѣķҪ³ɡΪҪһȹ̵ݹأͬʱҲϣΪ˱ƻɱµפȻҪԭҪʥв
Ҫ֪ʥһֽʥһƻĹֵġ
ΪôʥֻҪԸ⣬ʱͨƻͨͨ˴ĺӵȥκһԲķҪģΪ˶žʥĹžʥûдսʱȰƻɹķش
ķ϶ҪǾʵʩͲһֱˣͽšҲķ۲ʱŵԭ
ķôص齻Լŵһ㲻ûУ൱ķһЩ׼βôĹԼôʵʩŸǼĪ޲ϾͿʼֲ


0719 ͷö
ţϵĸ߳ԼƶϣѾͽ˰ɣķһߴƻ鿴ΣԱȷʱҪ󷨽ڵ㲼ںδһߺġ
ڵѵǰ΢ĩˮƽҳǸ߳һͣͽͽﵹҲһЩģ൹ĴЧµѿϣԻԥŲ֪ķ⻰ͷʲô⣬Ի˵ҲΪ
ǫˣ̳ͽͽҵȻŵùֻҪãô˴ʱҲԽæҪõıϾССֵ󷨣ֲܹ㣬һڴæµҲĲ̣ͽͽǰæҲͿԷĴ󵨵͵ˡķЦŶ˵
ܹĴ󣬶ǵˮƽҲǴаôǵκˡźǸ˺ͼص⻰ȫǳ滰ʵĸлϾǰûʲô᲼ôģӴ󷨣ЩͽܺͽȻ͸ûˡҪܹȻܹлࡣ
һҲζԼͽܺͽǾ㳹׸ķһ𡣱Ͼʵ̫Ҫǳʲô׷ȻŵΡԴŵǲں˵ֲܹô󷨣Ǵĳɾͣ϶㾡ƾǳ⣬ķԼˡԼ
ȻȻ󷨣ȴҲǲͨ£ϸлķ֮ʱҲﰵǸЩͽܹԼæ̫׵Ŀ϶Ҫųģýǳ鷳Լķǰû
ʲôԺһҪķָһ޽ں֮ڵռΪСˮΪʢ
ţλһڵϣǲеġſһλãܿʶΪҪͬʱҲķϾԼĻ־˼ʶ˴Ǹ󷨵Ľڵ㣬ķȴһ۾ͿطҪԣɼѾβãνǳأɴҲɼԼϵ໹Ǻܴġ
СүǸѾһٶˣ˵ƻǰضҪ˷ݣͿԵõӻഫ顣ķҵ
ķڵȻٲңʵϲҪеҲǵСԴˣķǲûòϰߣЩʵǿҲ˵붼൱飬ķҲ൱˳֡
е˼òĻҪ𡣡ķ˿ջûиı⡣
ƻϲȶĴսԣԲ׸ı䣬˵ֻһڴˣҲΪõ
ǡڴʱͻȻһķ񱼶
öʲô¾˵ɡķڰֹסҪߵĴ
Сүǰսео赲˵ȴ൱˳ǸղƻȴͻȻй޳ûһȥҷҽһҷˮı̳ˣ𽫾Ѿǰɱ˹֡
ޣƻлʲôУҵҪȥʲôҳҵı˵ĩ˴ķѾɱڣֱӼнڿնѾǳƻȥ

ǣΪ󺺻ʳǶǣԴħ֮ҺѾʮδйսңżСģĳͻսȥһȵķ˵Ķγͻսںǵ˵Ļֻǲ෹̸ʶѡ
Ȼʮط֮˵ϣϾ˵ʮˣҲϰľˡ
ǰʱϢ˸һս֮УżһЩսҲǶ⣬߽֮սϾ󺺻ʳܱȻڶ࣬ǿҲǲԭڴħ۹Ĵڣھ˵δܱС԰ټƣû˵󺺻ʳָܿÿˡ
Ȼ뷨ֻǶͨ˵ʶڴ󺺻ʳ߲ʿ˵һҲźõķչܲĲûмһЩ˿øԶı仯Ҳǵ
ͶбѡҡڲìƵλʵֶ̫ڹؼʱ̲ܳ棬ʱô󺺻ʳսķ֮ء
ֱʱǵ˲žֵķ֣ԭΪ̫ƽڣֻԭѹסѣȴͬҲѹƲסĻɽһ㣬ˡ
үѾƴٲϿ취ɾ治ˡ
ү¸̫ӵºڣֽ֮¡
ƽԭƽȥʹɱˡ
࣬Ȼϵķ磬ظĻѾȫˣķ֧Ԯ
үڻӵԸ㵽Ǹ𸴰

һֱƿشȨҪһ֮£֮ϣƿؾԴȨĲƽ˿ȴһҪ˼
߲ݵڴ飬ȴԽԽֻ࣬æµҲˡؼǣЩ鲻µı仯ҸˣҡԭϮѣΧ෪սҡҡڲìܡ
ʱ˿̣ӣҲҪϸһЩжϣȻ˿ǸԱȫԱƽȴܸܵ궯Ʈҡ֮ʱĸ
һֱæҹѾȫƽȴʡʱƽ̧ͷѾһȻ
˼ʮ꣬ƽʱǸ߰ƲϼһԭΪӣԼȥܿ뿪
үݵ١ڴʱ˲ϽһЩ±ߴˣԾϵ齻ƽʱƽȴֱӰ˰֣Ļ뿪
ȫȥûбýƽȻǴ󺺳ʱ߾֮ȴͬϸ̫ǰ㣬ΧĻŸʮ˰һ£ЩҲɿ׷׹˳
̫ҲˣڹΣѡ֮ʣȻϷķ⵽ϮԽԽѾϷʡҷҲ⵽Ϯƽ֪ΪȻΪ˶ƽĿǰģʱסѾѣΪΪչ˭ɱ
ϷϵѾϷԵȻλϷϵĴг棬ƽȻȻľΪȻΪ¶
ֻǲƽճڣȴȻ¶һ˿Ц⣬ɵ΢΢һ㶣ΪЦ̫֡ʵϣƽ΢侲ȥǣٿȻЦݣٸ񲻻ô򵥡
ʵϣȻܲ͢ڵϷʡҷڸոм⵽Ϯѣ̫̫Ҳסɡ
ԣԲ˼򵥡Ȼ䣬Ȼ⿴һЦݣƽͷת
үȻ˵ˣ̫ҲͲòˣϾҸ֮أˡֻǾڲƽ뵽鲻֮ʱȻȴֱӳϣ˵ŵͬʱһֱִͻȻâһ˲ǿ¼ʮϹִֵâ˸𶯼ƽͻȻ֣˷·Ѿɸ߿֮УȴǺǡ


0720 Ը˳
һȻֱʣƽһҲʶ֮ˣּ󺺻ʳûм
˵֮ԭ˶Ϊ¶ѪӳǻͶԭԭսѾѪӳǣϾֱ롣
ңҶк£¾Ͳ׶ҷأ֮ǰҲ̽ѣżķȻӳǲ͵ս֮УӲ֪оȻѾԼ
˵Ǳɱβö֪ǿļҰ˻ɳҲǻ̳丸־
¶겻̫Ӽ̫֮࣬ȴѵΣҪ˵̫Ϊ졭
޾иκҲղܣܼǲ֮˷ƿ޾һС¸̫Ҳ֪¡¸̫ȴ֪ǲܼҲ֮ţȴѷɫֻ躹ޣ޾֮Уǿ֮һ˰ɣ䰵ƿ֮Ӧ߰˸֮˰ɡ

ȻͻȻڣҸոյĻȫ޹أȴûƽǰĻѾ죬ĻȴˣòƽŵǣԭѾӵȻ˵Żһһ
ÿһͺʱϵһ㣬ԽԽᡣߵƽǰѾʮʱģ
㡭㡭ȻǷд˿ı仯òƽ˶ˡ
Ҫ֪ߣҲ޾ģֻܶһЩʱնѡʵϣЩྫȨϵˣеҩɽͻƣԪһҲ֮¿ƺΪ˲ȨᣬܶʱҪʱٿռ䣬ܴһʱҪУϾô򵥣Ծﵽߣ֮һʮʱѾǳ
Ͼ˭ķǰ㣬ʱͻƵڵġ
Щ͢سŵرҩﵽ龳磬ҲһٶʹӡȻ粻ˣ֮仯
ˣﵽʦҲˣ֮ʱѾﵽʦȻһֱأֻõ֮ôܡ
㡭㵽˭ƽȻ뵽һֿܣȻֻǲһֿܣƽе¡
ǣƽ⻰ȻЦңֻǴ󺺻ʳѷǵ֮󺺻ʳȻ츲أĳɱ⣬ҲܼλһΣ
Ҫ˵һ⻰ƽʱˣѾ߶طϾ˿̿ڻʹ֮С
ˡڴʱߵƽǰѾһģȻ̧һ㣬һָڲƽü֮˲ƽ˼Ѿȫơ
꣬ɣǧԪܼһ¹֮ᣬʱȫλүܼҿ¡ԭΪԷͻȻ֣ԼɣһһԶħϻص
ŶԷٿȻֶ֮ΣȻܼҰҲһ뵽ԷֶΣ֪һͬͬܣ֮䣬ջǰ

˷ƻ½սˮսǸռһ룬Ǻߣ൱ҪΪƻʵ̫ˣǲܹפش˵صˮһٸɵôɢӣƻԼĺ֮УҪһһҳĻ͸ˡ
ķ֮ԲȡҹϮһԭΪ˴˸ֲܹսѶȣҲԼἺһԭԭƻؾĴֻ
ʯǻӣûʲôԽʹֻľ촬Ҳ͸̸ϣҪռƻٵǡǡǴֻķ߲Լ죬Ȼֻ뷽跨Ĵӵˡ
ֵҵķεļƻ൱˳˲ٵĴֻȻܸоȣ벻ٵļֻվں߿ŵ˼ݴ̲ĺҫˡ
ΪЩֻķߵʿǱչˮսȻټӵоĴֻ˷׳Լ
һж൱˳˭û뵽ʱ֣ͻȻƽĺ֮϶Ȼ䲨ӿ漴һ޴ĺӰʹˮдܳ¡һײ˳ǰҴһˮıͨͳ̳ԣȵϵıѹԷ񹭶ԺˮйʱǾ޴ӰѾʧˡ
𳤺Ѷһ߲鿴뷽跨Ǹ֪ʲôĹˮճɱһҲû˴Ѷķ
ķϹʱʮҽͣںϣΧһƬˮΧм䣬ʱ𳤺ֶܻӵһɣɣɫƬͷ֮ϻǵĹƴ
Ȼǹξ޴ÿһ׾ٵʮɵĲΣƺƴ󣬶𳤺ʵ΢ʵƴʱ𳤺һֱռϷ磬ÿθ𳤺ӻӶĶĻʱܹѹľξȻ𱬣ͬʱǹӴòϺˡ
ƻݺ꣬ûˣưԹˣĕ뵽ȴ˸𳤺ľУڱѹŴĻ֪ҡͷβƲˣʹ˻Ľֻ뽫𳤺ܳһڶ
һԤϵķͽסʧ
֮ǰ˵ƻй޳ûʱ뵽ǸνͲѲ³ж޴ڡΪȻܹ֮˵ѾͻƵ֮ҪĻɱ󣬰ƤǣԵõĺòϡ
ǵķһŷŲͷżĴѪ޶ѡȻ뵽޾ֻһ֮ңǶ˵һ֮ңȴҪĻпԽȥ
ͷѾڱȻѪԽҪҲԽļѡȻΪֻǸżĴѪޣķȤҲûôˡ
ķȻˣȻԹۣһͰѱ˳ȥ
һɫâȻһѾڼսĸ𳤺Ӻ͹Χ
ʱոһʮɵľ˳Ÿ𳤺ϯȥͬʱѪſһɺˮˮȻŨڷȴûаȳ֮ˮ֮棬ΪĶҺƻˮȡˮһκˮٽأһɺˮԲһᣬǴϣ𳤺Ѿ龳ʵҲˡ
ءꡭǡڴʱǡú˹ľ֮ϣɫâʱӿĹ˲ͱɱȴֱԭģԣˣűɫâɢӣ涼סˮеĹȻѡ
Σյĵһ˻ΰڶҪƿסԼβ͵ıߣֻķȻͶλĿѣǵɫâƹȥ˲ͰΧĺˮȫ˱
ͨı䵱Ȼǿѹ龳ķ͸𳤺ӣǾĲˣķı൱ûʲôֿؾͱھ޴ļ֮ڡ
Ը˳ңķûֱӽɱΪãɵǰӸµʵʶôķҲġ


0721 ŭ
ҵѽСү̫ˣղŸ𽫾ǴôöûнܣСүһӻ֣ͱסˣ̫ˣ
ϻСү⻰ͲСүϱϱ˭֪Сү·ǷʵȺ˳ᢣҲܿ˾ʹ˷ɭʮ
ǹģҪɱ˳⹻ǳԺܾõģǲ֪СүôҪǴ̣Ǿͺˣ

ۼķӴҵĹסΧϵˮȫˡǱøСɽƵıбηͷĹס棬ķҲǾ岻ѡ
ʱڲ֮ڣ޷Ҳѣ˵Ǳ˼㣬һ־ͽԼܵķеֻǾηаֱ˼ʱķôʣû˿ԥ͵Ը⣬Ը⡣
ԸͺáķЦŵͷָ˲Ϣʮ˹ϡ
ķֲСӣȻ˵ԸͺɵˣΪ˱ٷȻҪһЩʩղŴڹϵķʱ䲢ûӰ죬챳ķķֻҪͿ
漴ķûļӳֺ󣬽סıҲͲټ᲻ɴݡŤ£ѣپ޴ııϷ¡죬Ľ
ȵˮȴûгûܣεķǰӵͷǫģֻҪķԸʱ
ǹѾΪΣķǲһ⸱ģķȴǲûȤȴݹǰ˰ֵ㲻ҸǰЧֻͬҵıһսˣһսܹȡʤôͷƻĻֻи뿪ˡ
үģСﳤ󣬶ƻָƣһܹүĴȡʤġһ뿪ʱ˾æ亣ڡʱûֽţ˵Ѿظĵˡ
үҿûôϡķָŹЦһ䡣
ү𿴸ͷȴһ㶼ֱӾ͸˿ڡ
Ǿȥɡķָָ𳤺ӣֵһ̴ٰ꣬һЩ£ͿԼƻڵˡ
ǡͷӾ޴󣬵ͷ֮ʱһһģΧĺˮѣЩ
֮ǰսıԺҪӱķԸ𳤺ӷԸ˼䣬ŰڰǼ
Сү䣡Сү꣡ϵˮǼķһ־ͽ;޴ײޱȵĹշӴ˾ͳԼߵѾȫ־ϲסϾǸղſۼôͣʮɳĽֱӾͱ׾ٵһͷˮУˮͬ۸һûѶ˶ӡⳡõսľ
ΪˣȻ൱£Ҫô͵ĹѾֻ÷аȫУһ뵽ƻؾҪһζķߵˮסȫ˷
һǵȻһֽշɵͬսķмĪ˼ᶼ˳
˸𳤺ԼˮķżƻĵΣΪľǽʱܹһЩ鷳
һʱ󣬵ȻòķǸֱʣҪ󷨽ƻڣôͱҪεƸָƲУĻ΢һЩ©ôԿܾͻΪ©νǧﳤѨĽѵķһҪȡͱġ
ķæڼӸոչռѲʱ𳤺ҲŹԼˮںϺǱߵˮս
ķߵľͨҹϮһЩֻڽս֮һЩܵôֻ϶ǲˮĶ࣬潻ʱʵķˮǺЩԿġ˹ļ֮Ͼͱôһ
ӴֱӳײĻ׾ٵĽһʮɳĴֻƷǸһЩĽҲڻ¡ϾټӲĽľͷģܹܵ˹Ǿ޴β͵Ļ
ǾżѪޣóˮһѪıͨƻսʱռƣҲʹķˮĽٶȴ
ˣƻãһֱߵˮҲвپˣȻ䲢İڼŵ˹ԼıȻܵӰ졣Ҳʹһˮֿ־ñ࣬䲻һȴûʲô˻翹ס
֮Ҳʹķµˮڽʱռ˲ٱˣƽٶҲԴӿ졣

뽫µĽټ콫ʱźò˸ӦԲԡ
ȵ뿪ųһüģȱϢһʱȴٴյһƻؽո͹ۡ
һõʱѾӺǲԤУǵȴۺɫףûٴѪ
Ϊдʵ̫ˣ˹߳Ԯ֮⣬Ҳû˵ƻѾ˽һ룬ڵ˵Ĺ̫ѸͣƿķҲѾ᧿Σ
ֱǸôὫķƻرλϣֱҲûٱԼķȣŭɱ
йһ֮Ҫɱ˵ĳ嶯۵°ؿ꣬漴ɫͱԽˮΪᵽ˰ķһսĹҹᵽһ˼ҷ̫ܣʵǵ̫ǿ
˴ʱ뷴ǲ֮ǰǰˣΪѾܵؽ̡սɳĻһսҲɱһеˣȻᵽĹǽסֱüͷ
ΪʵҲţҲͷҪȥƻܷշڻص²ûܳСû뵽ȴķ
벻ɵüѻΪоԼԺȮԼģΪԼæһֱϾշͱǿˣȮͰǿҧԼ¹붼û󣬸ʱԼϣܹʹ˲Źء
ɱɱȫǧУͺһϢֱӾͱ촷ۣͬʱǰԼŵҲױ
ϡ
أʵ
νĽߵ̫ܹܣҲΨһĸݵʦʱҾһֱңǰĹȻҲΡΪǸ̫࣬ˣԺܶ಻̫ñ֪Ҳ˵
ūڡ˵Уĸͳߣڰɢȥ󣬲Цϣū澸ոյ˸ĺϢ


0722 Ҷ
ʲôϢЩĶǻϢ鶼͸ˣ˵кϢȻڴ
֮ǰūͳȥŶյ˻ظĿǱǸţǴӦʵʱǣΪ׵Щ档ҵȻǰӣǽһϢ˵˳
ߣʵʱǸһҲǸʲôöХһթžҪɽۻ̱ˡҲգȵЩӣҹǰأн֮ٱȥһ졣벢ûôˣҧгݣϡ
˼ʵһء
žҪԿˡ˵ţ˫һöεʵǰ
⽣񣬲һϲΪǺ͹ģԼǰ֮µĴ𸴡ùķУ漴֮Ͼͱŷҫ۵Ĺâ漴һӰͳǰǺ档
˵鱾֪ˣķɱµӣȻֻǱڱչأһʱ䲻ΪɱһС׳أԱ˸취㽫ķ˾᲻ţȴͷüЦܹķɱл
лͲˣֻǵ㵱ӦҵЩˡӰɢöεâС
ȥǰƻսɱڵص

ͬյķĴռƻٶȾ˵ϢסΪԾԭĹƣķ㿪ʼҹϮƻϰŲ룬ȻΪֻټϱ㣬òٶȣϾķб£Ҳеıֻû˴ֻͱôˮܲƻ򽫴粽Уƾķһ˳ҪƻҲð£ҪƻͨЩҲһµĻ뻹ٶ໨ʮ졣
ֻû뵽ķһγԤϡǸոտսһ죬Ѿռ˽һƻʵΪ֮ʱָеš
ȵ鱨Ū˾ô£Ȼ֮ʱֽסĽʵǺõЩ֡ȻƻеġˣҲѹȱٴֻһ·񡣶ĴֻԼץķ²ͿԼԹѩ֮ƲϹռƻˡ
ȻƻؽΪ֮ҵǲˮ˳顣Ҿԭƻһߵıϣѹľ֮ʱҲҪʱ̷Ŀľ֡˼Ƭ̺󣬷µ

ƻߣķԼ¡𳤺ӻǰûФȴǸãһ˲µ鱨磺뼴ǰƻǰ߶սоҪפƻߵıȵȡ
ķ֪ФǴŪЩ鱨ҲûжʣҲûЩ鱨ǷʵȻ̫ФļһƷԣȴµõФΪ鱨ӱȻϢͬʱķҲФΪ˲Լƣ϶鱨Լ
ķºͲľǸӦĶ
ĪսǱĿģǻСһЩΪ˼һȴʼղ²뾿«ʲôҩֱܵؾò̫Ծķһ䡣
ҪʲôˣռϷ磬ֻҪȴ򣬶ƻҲ޼¡ôЩصˣڳ˱ͿԵЩԭǣסıʱҪܵѹӲ٣ⲻžǻûйӾͿʼˣüë΢΢¶֮ɫиǴżŭ⡣
ǹռƻ൱ڴԣȻˣϲ˵ЩСҲΪ֣ϸҲδؾǻ£ıԽܹ࣬һٽܣôⳡҲͿԸĽͬʱǵõķ²Ҳͻиı׳Լķһº͵ЦݣȰο䡣
ǵĽٶ̫ȻǺãҲ˲⣬ΪֹѾץ˽ʮ²ѾǵıҪˣЩ²һ⡣սԽԽݲû⣬Ծ͵ؽǱȴЩˣȥº󷽻ü飬ʱʥһţôǾͰװ׸˼ˡ˵Լǡ
ȷƣͬʱʼԷ²ѡԸͶǵİǰķձ࣬ԸͶǵģӲֱɱʣµ͸£ԼµľӢԼ岻ǰɧţսʱֹͣҲǱߵıķ
ķĴ㣬ȷҪսپƻ򣬵սŷԼ֮ǰԤЩֹˣԲŲºͲ˵һЩʱϿܻٻһЩνĥ󿳲񹤣Ҳʲô¡
ձϾòķĵģȻµȥ죬һʼѾָŸβϣȵŵͽͽ½ŴǿʼֲķҲ˳ֽЩ¶ţԼֳ
ķûг׵ǳѵÿеʱ俪ʼչ
ǰʱķǰȥᱦڼĶɱҲ˶Ķ򣬴ʱ÷˼һ£תΪʵ˲Ųװɱһ
ķתǬת֮ͽ붨װУΧܵ书ǣʼϳķۣͬٴ麣廯ΪΪķ
֮ķԽԽ࣬Ҳ¶Σķ֮裬ʱ൱ǰķڼӿٶȡ⻹û꣬Ϊ֮ķһҲ¶ʱеƬҶӿ֮ǰһЩչлҡҷͬʱҲڲϵҶƬ֮Ͼ۳һεεˮ顣
ЩˮҶϵĹ峿󣬺Ҷµ¶ˮӨ͸ɰֻЩˮڱȴкܴĲͬΪǲǵˮǸ߶ŨķҶ֮Ϲϱż˴ײ۳ɸˮ飬ҶҡҰڶȥ뵽֮ڣȦȦ
æȡķûþسӯֹúˮɵͻƵ龳ĵ㡣
°͡ķεͻƲû̫󣬵ССı仯еģʵʵʵڵ֮⣬һ֮УֳһöµҶӡ
ķһ㶣֮ǰΪҪɳ͵ҪԼռƷʲֻУڿƺҶӵԼʵܹʲôйأķԼڶЩ׼ˣʱŸϿҵһµֻٴʵȷһ¾δʹɳ


0723 Ҫ
ʵζķԳԸǿķѡһд׵ķ
˵ʲôķߣô׵йصķеһβǻϵ׵編ڹǿҪҲͺܸߣͬʱҲʮֵĶ࣬ķʱľΪ׷
ķףҲǿǵԼднʩչ׷ʱܹΪʡҲʹ
׷ȻһķһЩķڵʵԼڷϵԣ׵ҲûķѶʱ䣬һ֮еľϣֹͿʩڽľˮе׷ֻ׵ޣȴֲһһϦˣΪⲻҪ䲻ϲ򣬸벻ʵļ
ķָᵯһƵ漴ͻΪһ׹ķʱڵͥԺһɽ֮ϡ
⴦ͥԺԭƻһУ޽ʮֺǼɽʮɸߣڱķͷŵ׹Уź¡һը죬ɽѾʧҵ»һʮɷԲʮɵľ޴ӡ
ڴʱһŵĻȼգԭɫճ˺ɫҲķղͷŵ׵Դġ
νױԽľˮΪʩչʱҲͰ֮ķղʩչǻףԳ׹֮л̺ųҵĻ棬ղһ׻ڵ˵ϣôٻ˺ǲСġ
ѧէСһЩȵҵʵһЩعǿķվڿӱϿһ۸ղһɵƻ൱⡣
漴ķ뿪˾ڵͥԺԼ
ô֪ҽصģķЩЩϲʵ
ҵȻֻ֪ǻÿϾʱѡڽһ䡣
ķȴǸеΪжϾǣҵĸо൱ġҪ˵ʲôǾֵαչؾʮ죬Ҫ㴦鶼Ѿһˡ
ô£ķüͷ΢壬æʵ
ոձչأ͵ƻǰ߶սʿǱߵˮǶ־߰һЩǰøߵˮ˸ѽѷ֣ҪһֱȥҪƻļƻֵˡ¶һ˿΢ЦƺЦķļƻÿζͦãȴ־ΪһЩԭòսȻЩͷۣһ뻹ͦȤġ
벻ֻôɣķӣЩ̫ŵһ䡣
Ȼֻˣ˶սһ̣д˷ս㣬˵ҪԼԲ֮ҹƻһʤʤߵõƻ򣬰ֱ뿪˵סЦ
ȷͦЦģҲ֪ڵʦ﾿ѧ˵ʲôȻôϷķʽһսʤһ̵ĹǿЦúܡķ˵ЩҲסЦ
ҪҪֱӾܾʵ
أôȵǵıʲôʱϺٸһս١ˣЩ²ձôˣķĵ¡
Ǵеķ²һѡ򾫱˳࣬Ŀǰѵ״ЩǲǷĹģǾ͵õԺ潻ʱٿˡ¼򵥽˵һ飬Ȼû˵رϸķѾԴжϳǸʲôˡ
ˡķסµֵ
õ˵Щҡҡͷ֮⣬Ѿʼͽܺͽǿʼˣżȥһûзʲô⣬ͷ㻹ԼȥලһΪáŶˣһҪҲˡ
˵ķһµֳǰһߵ
յһţ˵һݸķ
֮Ȼķţݸ˵ĴͬС졣Ȼ˵⣬ķȴ֪˷϶ΪɢģҪԼݻƾһ㣬ķʮָм塣
һǾͼȫ벻ҪһսһԸģսʱ䣬صͷʽȴ˵㡣ķ˸ץĶһҪµЩһ򾡣ⳡս
֮ˡ
ʱķȻ൱ˡ
һΪΨһһû뵽һˡķʱʵ
æѼǵ鱨˵Ժϲߴ̵ҲﲻæͲˣش
ЩķȻû룬ͨФһЩ鱨Ҳܹ²֮ǰνʲôԲ֮ҹһԼսǸӡķ²͸װЩʲôȴԼʶȻһϻԼѻɱйأ仰˵ӵıվŵʮа˾Ǻ档
ķʵͻƵ龳֮󣬶һ龳ǿ˿𣬿Ǻȴһ
ԭķΪȻԳ棬ѾʦǿˣֱǰФѼ鱨ķ֪ȻѾԳ棬ȴһֱûпʦҲԷһ龳ǿ߿ɱȣϸ˵ĻǿԳ֮Ϊ벽ʦ˵ˣǾʦֻа벽֮ңˡ
ɴˣķҲܹףڴĶ⣬Լʱ󷨵סӡеһʱΪֻ΢һЩˡ˵ʱõĿռ֮⣬ҲʵûȫȫﵽʦҲйء
ˣķڸûٰգ֮ǰһֱӸսʱ䡣⵹˵ķӣǲäĿԸԴ󡣱Ͼʵ벽ʦŲСĲֻ࣬žֽܹɱǾԲţǲ˲֪ߵغ
ǿĵˣиѵʶǻ£ֻȷϡ
ֱʱԸʦµǿ߶ѷɫʵ嵽ķȷһսʱˡ
ȥʱַ벻һֱҪҾһսҾҪ󡣡䵱ʵܣķȻһ֮ǰԱȽϱصĲԣֱӾ˶ϡȻˣ˵ҪһսҲֻ˵˵ķŲڽǰȥ֪ͨ룬νթȻսΪʤȻҪ伫ϴķȻѾùһҹϮȻЧܺãһҲ޷
ܿķߵľӾͿʼһжɣ൱͵ΪľǾĲľӡ
ʱ֣ҹɫڣƻϳƣھҲ¹ǹ֮£ǽǷʵ϶̫ķһзûеƣǾй
ƻ˺ܶܶ꣬۾ҲԲĻ·ǰͷ·һˮں棬ҹɫڣôϢسˮͻȻ
һˮû뵽ķľӻһθͻȻϮʱͱˡҿЩսҲûٲˮЩ޴룬ǵôʱߵľӵϾ֯˱ȽЧķǷ


0724 ;
ԼӪ֮ĺɱʱͬЩ£Ϊζû뵽ķȻٴ͵Ϯ
Ҫ֪֮ǰǸķȥս飬ķȴһֱûظΪսб֮ʱ˺½˲սķٳûлӦ͸Ӿˡ
ֻȴôû뵽ķûлӦԼս鲢Ǻ£ҪԼķʽⳡսķķʽǶΪҹϮ
޳ܵļһʵ̫ɶˣ쳣һķˣԼһҲΪ֮ǰ˿ӣķȴûͷ־Լƿصĸоǲ
ķеһսܿͽѹסеŭ߳Ӫ֮󣬷ɵ֮Լս
պ뱣֤ԼԲŹķȻὫɱֻںڱչأڽҪͻƵĽҪͷʵǲ뿪ԲҪɱķ
Ϊˣרƻսķս飬Ϊľ˴ӿķֻҪķӦսô佻սʱͿԽֽķлɱʱ򲻵ܹȥһǿУ߽оĶ־һܹ񼺷ʿνһá
̴ļãֻϧȴʵڵ͹ķĴ;ԴһʼѾƿأֱķʾ͵Ϯ֮ǰƶ
ȴҲ׷ˣսķ½ڵľϻصԼԭļƻȥ
վڿУսа룺ֻҪķӦսôˣӦңԳֻɱķֻҪķһľӿ϶ǻᵱɢʱ򲻵ƻ»صҵʯҲɻҵġֻҪٽܣô¹С
뵽˴סһŻȣͬʱöֻķ֡
ķôҲ֮ӣǬڵĴʦ֣ܲҵһĵûаɣķٳûлӦԼҪķƳ
˭˵ûģķȻ˽ҪһȻԥδѾڹͷϳս֮С
ò˵ķĳʽδرпӹʶĿǶһߵˮ˵ɵĳȴҪöࡣΪЩˮ·פƻвپıˣԺܶ˶йƻĹ¡
ˣʼնνƻһľηЩ˺ʼ˻񾳵ʵҲ֪ν˵ƻеޣǴСͶĿȾǱĬµӡȴ˶ı䡣
ԵķŲŹʱߵˮʿⲻҪܵһЩӰ졣
ǹȴǲⰵΪһֱƻԼĵ̣еĹȻҲУȴķշԼĶ˸˵ĸоﵱȻǷŭͲʡ
ķ֮ǰ㷢ȥ˶ս飬ȴʼûлӦȴͻȻϮ㲻Լе̫޳𣿡ָķǳһ䣬ԥĸһôʵĴñӡ
ս飬ô֪ķװһ֪ӣֱӾͷ˴¡
һȴֲķϾҲó֤֤ķѣϾݣԵûȡ
˵㲻֪Ҳ޷ھ͵˵ɸҽҵսڴһ£ӮˣҾʱ뿪ƻø㣬֮ӮˣҲҪԹ뿪˵
Ҳܡķ붼ֱӾܾ
㡭Ϊʲôܾû뵽ķȻܾǵô˵ܾˡѵͲ˶µСսĶ
㵹ǲʲôҪӦռƣֻҪƻȻͽҵУֺαؽսοķһߵıռݵĵҵıѪһģǵٴҲûаǶģҾԲֶϷķʽװ׽ҵĵ̹õģ룬ҪսǾͷҪˣϲ̨ĻˣҪȻֻҿ㡣
Сү꣡
ΪСүѪսף
ץס룬ƻ

ķܴüõˣķ϶ǵĹͲǵĹʱÿķµıޱȵļ˿ʼźʿ֮
Ҫ֪ʱķңңԻʱ˫ıûֹͣսʱķߵıʿսʹˮˡ
뿴УŭҪڸķڸӣӦҲôӦӦҲôӦû뵽ķֱӾܾԼһóһӹûʵɣǲԼûԸһķ˶˴ѵȡ˴ѵľġ
ŭķȻԼ˵ⲻûаԼõһ֮УڵڴԼʵ޿̡
ķָķŭǳ⡣
ҾͷˣܰôŰɣ룬˵νĹǵλһǮֵ˾ˣҿǴ󺺻ʳˣôŰ裬ٳҲܲҰɣ
˵˴ķƺٸ˵ǲͷƵĵǻǷϻ˵ɣ㲻ҪһǾͷɡҪˣˣԼҽôҸҲУ˵ĺߵúܽƺĸɵΪͷǲġ
סڣҲûϺ浱ɵûըΡȻҪźָɵķһúԼƽһЩԼ㲻ǿУϾǵʦĵӣһ֮ĽеģôȥϺ浱ɵķǳ
ûûãҲûãΪĻֻҪ˵ͱȻţȷ֮ϵ˴ķ͸źܴĹϵҲζºҪ֤׶úѡ
ʵ治øҽЩΪ͵̫ΣȻҪΣǿ϶ȷ£ֲҶӣ˭ɵȥϺˣҿ϶ţֻҪҵڲԾˡķȻôһˮõϣȻͲ飬˵Ųܣ˵Ļ£Ҵöתǣװϵļơ
ңǰڵʦķֶΣЩ޲ߣۼԽ˵Խһŭ֮¾ͼһӡķ˹ȥ
Ȼû˵㾹Ȼ߳ŭҪڣ̫ˣķ뱻Լɫ࣬ﰵˬ֮ʱѾڷڼ֮³֣ٴοһñӵͬʱָҲ֮һ
˸нѾ¡һһϺɫâͬһצһ㳯Ƿ̩ͬɽѹһҹĴӡ˹ȥ


0725 һҪɱ
¡춯صУâѾ˴ӡϣɲǼ䲻еâ䣬ͬһڿߣһشصĻȻѿΪܻǴӡͬʱǽնӳյĺͮͮһƬ
ķõĴ׵֮ˣףں֮ʱл𣬻ף
׵ĺ֮£̩ɽѹһĴӡ½֮Ϊ֮һ׵ͬСɡ
ʱҲյ˼żҪɱķһͽסһвãΪʶԼǳķףԼһ־ɱķֻԼϺ浱ɵҲϴˡȻΪԼһʱ嶯Щڣȴûհǰ˺
ȻѾ֣ͺ׽ķɱֻķǵâʱɲɵðľ
ķ֮ǰйһЩ˽⣬һЩ¼Ҳжţ뿴ķʵһ൱ƻļһʵҲǲҪȻĻҲɱһϻԼѻ
νΪ飬ۼΪʵֱʱʶķЩ£׷;Բǵܹ֮ʩչĳ
ķ׷ٺãҵӡѹҲվһȴĶǽš
ʦ̳ĶҪպҪΪһ֮ĵӣ˵ʦѧһ̵ĶźܴĲ𣬾Ѱɿ϶ǽһЩƷɽǷķǵʦ´ʱȴһΪǵķһģһӡ
һ˵ӡϵȨǹԣǷʥּʱҲӡ֮ӵ޿Ч
ˣӡͱȨ˽ʦһӡƳΪˣľ͸һĹûʲôʵ൱ĺͰԵ
ĹӡϵȻŹ˺Լơ˵ҲֹӡϵĹԶԶûдﵽʢʱĹģǼֻǰҵĹҲСҲķʱõ׷ӡķֻͱѹסˡ
ķɣ
¡δ䣬ͱһӾ޴ըڸסˡǴнײӡʰ쵵ĽԼɫâҫŷѤ֮Ĺâ
ҵĳ˷ɢǾ޴ɽӡ½֮ٴαסˡ
ķȻһ֮͵סҵӡôܣΪԼӡһȻܹķѹһ̳׵ɵˣҪ֪ӡɲֻǼ򵥵ķѽл̺Ĺˣһܹ֮赲סģʵȴķƫƫˡ
ǰʰ쵹â˸ĽӡԵúǵǾƫƫ߸סʹ޷׹硣
⾿ô£ⲻӦѽ޷ǰΪʵʵڵĳ֪ڼȵ֮Ҳðǰδеǿɱ
УһҪɱôģܹһ֮סҵӡûб̺Ĺѹֻ˵ȻΪ谭ķΪŲĸ۰ҵİʯҾԲȥȻɱǾɱ
һˣҲ˲Ժ᲻ᱻЦ˵ԼϺ˸ɵˣֱӽöε˳յ洫ڵط
ˡһ̶Ϲâҫܣͬʱ˹עĿ⡣
Ϸɳͬһһն
һնĲķգ漴оͳһʮɵѷ죬һĽâʹз˳ƥ֮նķ
ķ㵨ɱҰͽɱ֪Һ֮ŽâĻһĻȻףɱŨأȴֳϵĸо·Ƿ֮ͥϵУ˵͸㲻һ˵Ҳͱˡ
ķˣָķЦ·ķѾǱɡ
ֻķȴһȻؿĿ¶һ˿ζǸӾͷ·ڿһΪܴİ׳Ƶġ
кǲˬ֮ʱҲɵЩѲɡķһﻹʲô̵ֶΣܣôҲǰ벽ʦҪɱķǺɵģķˣⲻưˣ
ЩͽܸҼСүΪУǸҲǻã㵨ҶСүҲǸĺܣء߳УһֱķķԸϢڸ嶸Ȼͷɲ֮ǧɣֱӾʹǵĽâ֮ϡ
춯صը֮ʱ񱩵ĳ˲ͺɨΧǧ֮ڣƻˮ汻ֱӺ䱬ȥһ޴ˮӣ׶¶˳ҾΧɱľҲ֮ĽĴֻ˺飬ͷıȻҲһԶһЩĴֻǱĶᣬϵĲʵƫıֱӾͱѪ
ˣķͬҲֱӾͱŻ߰˰ԶķµĹȻҲƤټϼʱˮУܵӰС
ȻܹסһԲǵ֮㾿ʲôˣѷ֮дĽż𾪺š
˭Ҫ֮ҶҼСүͲСءءͷǰһɲǼ䣬ͷͬһץĿһ㣬Хֱǵڰеѷȥ岻Ҫס湥ķĽ涼׼Ź
ķ㾹Ȼ޳֮ˣԭҲ˰֣һλӳͷסһʱѾ𾪵ĿɿڴΪʵû뵽ķ߾Ȼǿ򣬸벻ķѾµԼıƵģҪȻΪҪôǿһžԺĹѽ
һ뵽˴ͽסʧַŭ
ʧȻΪԼò붯˺棬ȻûһٽķɱķҪǲͲ֪᲻ΪԼĸ󻼡
еŭķҲ˰֣֮ǰȻװģĳԼԼ˺浱ɵֱ׽̫ôĲҪˣ
ҵȻˣ㲻ҧзδȻµľ㱰޳ܵĽɵųҧˣȻ汻ˣɼԸСʵôСĶΪһҿ϶ǲܸȵģİ壬㣬Ϊ˶Ըһ˸ɵʵǺ棬˵ӵζզѽķʣȻֱӻԸļ
ˣһҪɱ㡣ء¡ûб˫ʹ򷨾߶ӡķѹ


0726 Ȩҩ
ڲǺ޼ķҶҲΪɵΪԴķֲʼΪ뼸һֱڳԿһɱɭʮȻ±ɱʯǱռԼɸµʮֱķľǣƻ뿪Լȱٽǲ˺ϻĽ飬ҪȥҽȴǱûн赽٣ǰװ˺ϻͶѻǿ֡
һ뵽Щ֮ͬʱҲҵÿ沢ûΪϻԼѻ֮Լ鷳ҪȻԼĴӵ⡣
˵֣һٽķɱ˳Ҳܹһ¼ʿб֪λ벽ʦվԼߡû뵽ķȴϵҪʲôǵھܾԼսһһˮֱ˹˵˺浱ɵ
˵ֱܴӳȴû취׽ףرǸոΪɱķ˳ǵ֤ķ˵һ
ʱֻĸоһһеķ뵱гʹޣҶʼһ﾿ǲԼĿǣҪȻԼǰΪʲô˳죬һʼΪк²˳أ
ͷʱɱķ־ҲԽᶨҲʹӡͷ˫ش߶֮Ƹҡ
¡УӡֱӰѴнɣֻҪٺķʱȴѾˣΪķȻվһطɵɵĵӡԼѾԶݡ
ΪԼܵ𣿡˫ִһķͬʱķٴδ߶ӡķ˹ȥХ
ķĬнٴӡסʹͬʱķָһ⼤Ϊ׳һͨը
˵ķոûãûа취ȫȫӦеͷųȴѾ㹻ˡʵϣײҲûϵΪķҲ˳ɫĻҫͬһȦȦˮ㵴̺ŵļϺȴ˲ء
ǲϵñҲϵĻ𣬵Ҳ׵ĸо̺ŵΣգȻ
㾿ʲôˣʵǼ֮¡Ȼû뵽ʵȻ֮ǿڸһ˺ѿžԼ˸ƾУúʵеֲˬͬʱҲԽҪ֪ʵݡΪܹоƺûбǿݶ֪ԻʳѰġ
ֻȴø汨Լţͷͬ籩ʹ򣬴ĺܴ̹Ľâҡҡ׹һʱҪӡ
ʵ˵ⳡɱʵռһЩıˣΪĽâͨѷȻһĵվǸĽͬԶǳԵģֻȻಫҲνƽҪȻֱӳҪɱķĲƽ
˭Ȼ£ɱ㣡ʲĵϸסܻشźݻ
бҵ˵ɡ¡ͷֱӽһâ򱬡
ͺԺ֮£طǿ˺ѿѷڳķ֮µʧҲζʱʧȥ˺ɽֱӰ
ȥавãʵǷ˵ȴ򲻹ķİ֮ʱӡķȻҳòȫӦԵͬʱһҪֱӶߡ
ǵڵʦʱõʹֻͣҪ󱬺ͻһâ岢Ҵ˲ԶݳǵʦƣϵĹâԽʦǿһͷĺöʱҲǼָˣԼҪķԼİֵΧ룬ʹ
ķۼҪߣȻӦâһ֮ʱѾֱ˹ڹϵĹâϡܱ溮ޱȣˣǵâȴûֺܺеëûб˵
ķҼסˣ֮ĶԹô˵ģŪ㣬´αȻɱ㣬ŰɡĿؿķɱ˵
αص´Σеķֻȴֹǵâȥ
ݡʱԭķöӡҲͻȻСΪһ⾹Ҫ׷ȥ
ߣסˣѵסķءķһָӡңңһ㣬ɫâһͬ콵ֱӾʹӸ߿кǰķı飬ʱòƫеҵӡϡ
Ҫ˵ӡȷǼ൱صķڵĻȻѾԶȥӡεסĺʹһɳ˳·׹ȥ
ͬʱнҲХʹâһһ׹ͳӡȥ¡¡ϣӡƵĹâҲ֮ϵ˸ðвԭӳϵĽƵ
ķ㲻죬ˡ뷢һǷŭ۵Ľ漴ȻһѪӡıͬʱָĹνϢϢأﵱȻԸôڶʧұķãɵ˺֮Ҳǿ֪
˵ˣΪӡˣǻʲôʸ񵱹εõĺôû˹˼ӳ֣ͨҲûʲôһ߶硣ЩĻʵ۵³ͿԿóǻһЩƽչİȣνѵķ˲缦ˡ
ķñѹסӡô׷ϼӳֵĽƻ֮󣬺׵ľĨеӡôɻ᲻ɼص˺ķȫȻῼǵģѾУҪܹͿԽˣķֻӿġ
ӡУķ΢̽һϵĸ߳ټϷǷʶ׾ܹӡİס̾Щνĵʦ֮ͽ˲Ұģ鲻ϣ쳣֮ӵʦﵹҲѧЩõĶӡ̲˲ŵŹʵȨԽʵȻҲԽศɣǺ˼
ɴķҲܹΪεʦ֮ͽôǿҵҪıȨλˣʵΪǵʽǲòˡ͸Щ˲аһǲôʵǵ˵½ôΪ˲ʵͲòһֱôẦ޹֮Ҳͣµġ
ȨǶҩմˣܹĵķипͬʱֽס˸ɻ󣬵ʦĹĵӣʲôͼıأѲֻΪһǧеĸ۵ʦֻʲôΪ֪ͼıأ


0727 
ķ˼Ƭ̣벻𰸣Ǿʱɻѹȥٶ룬ھʦǸλЩԶöിͽգȵպԸȼʱϸ̽Եɲ١
ֽý⻮ѷ򱬣ͬʱµıܶܣķˮɱЩµıʱʿֿ־Ҳһӱ쳣вڿڹâԶݶߺֱӾıͶˡ
ˣ϶ˣǻʲô
ˣˣͶȥ²ùɱʬ塣
˵ȥǱҲıߵǵ

УײСǸɴķ±˵ֿЩ״ҪɱһӰ٣Ͼ⵽ΧµıȾڧһʱҵ˼㡣
ȫͶɱķۼƴãΪ˾߽з־ǷһµͬʱҲǴʱҲʱҲʱձһЩ²ܣƻľѾüʣƻѾ˶ֻ֣ҪɵϻҶ֪ܱȫԼ
һ̣ƻСү֮Сүʲô㣿̲ĵطǻؾһˣֻȥЩֵһߵķߣԶսʵ
˵ʵһûǿ϶ҪȥģϾҸ֮ĶԹԹܸ˽ᣬֻȻ˴󲿷ֵƻľȴ˷룬ԱʥĿڻ˵ʲôʱͻ˹ʵЩĲ£ҡķöӡ£΢ЦҾЩӡͦģҪܹŪһЩҲ
ЩӡͬСɣЩǿ϶᲻ùõģСүв̵ôһźɡ˵ò˶úҾܹΪһӵ˹ĿˡЦ˵
⻰ȫǹάϾķҪѼӡ棬ǱȻǵôЩʦͽһöӡζһƬȵķĵõڶӡʱȻѾڶĽʱ뵱ʵµ˶ͬġ
ҿûʲôۡķƲƲ죬ΪȻص
Ϊʲô㿴ʤĿҪ췴Ƶۣѵ㲻һǲʵķĸײûʲôøУҲʲô֮
ʲô壿췴ɹ˻ʵۣҲͳĽˡһʲôֱ𣿡ķҡҡָԼǸ˸һ˼췴ľٶʵе㿴̫ۡ
ʲôʵ
˵ЩΪʱ磬ϾֻôһС̶ѣվ˽ŸȲչɣȵﱾǮۺʱ̸١ķһۣûаԼ׳־˵ЦԼ룬ŲԼ˵ʲô嶼ֻ֧Լ˿ӣֻԼ˵Ϊû㹻֮ǰĿ̫߷˾úøԶԻ̤̤ʵʵ¸ɡ
Сү׳־ô͸ȥЩֵһϾ룬ԼĽ顣
ãҸǽ϶棬ȴȥʲôֱȥãҪľ׳Լôȥʲôʱ㡣ķ˵̲סЦ
Լı˸ûʲôøУЩֵܽͬҲˡ˵ˣЩֵܽöæҲٲ˻иָĶթϲֶ̨ΣķȥͣҲмȥЩᣬҪȻܾͷĽ顣
ķͽȥΪߣǲѾϣ䶷ȥĵط̿ٷչȵʵʱȥûԼҪĶ

Ŀ鷿
һԼĪڶʮҵڷͷոճ鱨ԹսľӶࡣüĴ΢΢һŵϸ죬ͷ·һֻŵ۾ƵģĿ¹١
ٸԼХһȫǵʦµͽܡ
ءٿ˼鱨һƾ鰸ϣȻ鰸ֱӾͱ촷ۣͬʱŭʦʱͲУھȻôõƾȻӣ̴ˣˣȴӡˣôȥѽҵôΪܹΪȻХúöһҲźԱɽۻû뵽ȴôͣǽ
һһ߿鱨ϼ̲סһͨŵ鷿̫ԼŮǸսսҴһڡ
ϾλǰϹͬ´ֶκƢȻҲ͸ˣڿ鱨ܰĹһǴЩ̫͹ŮǴŭȻ˵ɱɱˡ
ŭŭҲ©鱨κõĶܿע⵽Щ鱨мһصᵽһˣ˵־ķ
ķҺˣǴ󺺻ʳĶӣһֱھǵӣļһ϶ǲõķôһӱôģ˼˼úúעһķˡǷʲôԼĵƵģЦ
Цһۣһ۵ּٵʮŵ߾ȥֻҪⳡսϾͽѹ߾ˣ֮ǰĸҲջʱˣ˭ҸҾɱţ

ʲôˣǸôģôô죿Хյ鱨ҲסΪ뾹Ȼôƻһսһ
Х鲢̫룬ܾǸһãһϹһܴĽ֮⣬ûʲôֵÿеĵطıֶʵһʵǲһᣬҲͱǼ类ԼСĹǿһѡ
ȻХûǼսһ˺ǵûɱķԼȴ˸ǱӵĽʱХǸеΪ𾪡
һХû뵽ô죬ô벻һҲסӮƯķָ߿һۣϾٲУҲǵʦ֮ͽķܹܣѾ൱˲һɾˡ
ָֻأХ̫ѨЩΪµľͷۡ
ԭĴɽۻٸķһ벻ʱ԰аæΪľǶһЩʱ䣬Լ˸ո̲ңȻͿԶԸķԼˡХû뵽ôˡȻֻǶ˸ƻûȫսǵƻµĽҪ壬ôͲѿԾƻôⳡսذˡ
Х鲻Ƕ̼֮ˣҪ첼ֻ֣µľʵ֮ǰԤ̫࣬Щһʱ䲻֪֡
ʵ̫ʧˣҺҲûָܹ£ȻˣҲáХסһ䣬ͬʱҲµľ


0728 ص
ȵܵĹâɢʱѾԶ֮⡣Σգʱסڵȴ൱Ǳɫ԰ףǻһ˿ѪԶû֮ǰķƻԼսʱ緢
֮ǰʱл̼Լķץסֻ뾡뿪侲ȴʶԼʱüߣΪԼʦ͵ΣͷʱҲ٣ôԼȫƻˮķ翹ףһǰܣҲķǱ߶ʧһЩ
뵽˴סЩڣ׼Լղ뵽ʵʩ
֮ǰķ潻沢һԼƵӡѾû˵ǸķɱϾѾûͷˣԱǧ֮õԭܹķԶһЩȽϺã黹Ҫġ
Ȼƻ⣬λƻ֮ڣǡþһƻĺɴ˾˵ˮ˱ͬҲפŲپӡսܵʵ̫ͻȻϢûüϻǱȽ
ҵפԼݺפ£־װԼˣͬʱҲЩߵĶ絾ףеͨͳջ٣뻹ӽ˼ϮϢɢȥͬʱֽӼ˱صһЩӰʿ𣬸ǵ˼ϮǲҪԼģټܿͻɱǡ
ôΪľֻգ棬ķǴռҲܺܿ£ģȻΪľԼлսס
˺һ򱱳ˣһ編ƣǵ߸ؾͬʱҲصռҰظס
ʵҲ˶ֻҪ˵ˣôԸķС鷳ĸķȥôķȻ粽Сô᲻ᵼķһŭ֮¾İգȴ˿ġ
ڷ·һ˵ĶͽڻһЩ룬ȴѾûʲôׯĻᣬ͸ɴƹˤ˹עһ뷨ǺԼһˣѪ޹ʱɴӡ

ƻϵսûΪĶ߶ȴΪ߶òٲң·˫ֻһȻһͶһԵȴձ࣬һǸ߸ͽԽԽĵطеͶ
ĽȻǳɣǰ沿ӼһоһߴһʤһʤԸ𳤺Ϊ׵ǰӪϲ쳣ּ˸˵ĸоΪȫǹѽֻȵǳ˴˸ƻͨĺذĳʱȴֵصؾѾ뿪ȴӸһ̯ӡ
ûоûоеⶼ⣬ø𳤺Ӹеͷ۵ǵصİʿԼӣפصˮ֮Ͷ飬ºȻץס֣ȴ˵ذյΧ£ǿҪͷ֡
𳤺֮ǰӾ꣬гɺΪ˻Ѫɷ֮Ͷ飬ȻûƵ飬¸δҲа취ֻڸոͶķ̫ķڴϵĴ÷Ҳ֪Ǹÿϣ˲˴Ÿķ⡣
ûú󣬷ȥŵıͻˣһĻķ塣
׼ôãķûи𳤺ıģֱӾ뷨
Ͷ֣Ѿĺë˹ƻҪǵı䣬֤ȷ䣬ǸɱЧȣֻôһȴֲᴥŭˣ˵ߣͳ𳤺üͷ˵Լĵǡ
صЩ±ȻɿҲ׼ǻͶҪǶԿףˣֺαĴķһ˵ţһ߻һΧҪĶգǾͷԽˣԽǲñ֮˳⣬Ͷɱ֮˹ƻɱ֮ЩԸⰲİգǺӣЩһһҪ翹׵ģҲɱۣ顣
ǡ𳤺ӵȵľķ⻰ϳ֣׷Ļʹһɱ
Сүôǲе̫ˣɱ̫ˣǽͳΡЩǵʵ
ص䣬ȻҵȻŹ´ָΣϹϢŻɴɱһӰ٣ЩĴ治˺úһ¡ķĿƽ֮ȴɱڡ
а취ȻԸ򵥴ֱֻµľȴݲĴ飬ԸɴĺһЩڳ˳ļƣסˡڽ£ģȵȶٿǲ١
𳤺ӺܿͲ۲۵Ĺ᳹ķ־Ͷ֮˱̣ڱƻ֮Ҳֱͬʱ꼰ȫңЩ˹ĶǰӣͬҲɾѹȥɿҲܿ;˳״Ҳһɱ
һ˶ϵƤ죬˴֮ҲЩǣ𳤺ӼȻץסһˣ΢һ¾һ󴮣ȻһһͨͳƳȥͷ
ƽʱЩ˵Ȼﲻǡķԣص䣬ԳͷһЩҲͲˡķĴˣߵȻܵĵӣȻʱ޷շģǾϺֶðǾηܺùʹĺϡã˶ڸ𳤺ɱϵƤɱ˸ͷľٶķ˿ûзԣǾڷãЩҲ
˺գķĴȲռƻ򣬲ٶȴվһƿصĵ̴ˣܵ˶ˣǧͷҲͱȻٶȣһҲ˲ȡļҰĶйء
ĵطҪ˵ذԷĳǳأȻֵֽ⣬ϾҰ˵һǧ˰ٵĶƣϰͬҲʧأķĴȻӲ
ȻùܵҪܣķҲһζݵúˣռ˳ǳ֮ľ㣬ЩͷԿĲö˵ֱӸץץɱɱϢɿԿİȻ޹ķҲװ׵ĽͬľǣԾԹߣҪԷǲУǵøɻҪɵľ֮ǰۻ߶ϵˮԼٵĸˮʩ
ò˵ĺ£صİսҰִе൱λȻǾͳ˿ͷҪ֪ԶȻҪѵĶ࣬ЩΪ˳ԷͲòÿĸɻ۵İҲûʲôȥĥ췴ˡ
ǻɶˣķߵӴвٵıǱˣ˵ķǺܺãӱͲĳҲʧˡⲻܹϰǶӣϾʳΪ죬˭ͳζ˵ԶԶԱҪ


0729 ŵļ
סװİգʣµĵȻЩһһЧˡ
ķͲʥˣȻҲûзĵĴĵزץЩҪ翹׵ֻҪ֤ȷģͨͳɱۡɶû֤ݵģҲûзŹȻɱǿнǨ𴦡
һֻڵӵо޴ӰԭеĻҲмǮ˵û֮ȻҲͱQˡ
һǿʩЩҵϺܿͻָԭеȻʱڲܱ쳣٣Ҳֻʱˡ
ķ½ȥǴźЩͽͽæŲ󷨡
˵ļҰƻķ˲鷳ҲȫȻûкôЩΪ˲ܻĵطҲˣ⵹ʡȥķ߲£ټôΪ˳Էòɻ׳ĳЩνиʱصûֿãһĻᱻѹեǡ
ȻЩΪ˲ھĵط϶Ĺ̻һǺѷֱЩطǸйصģҲΪ޶ȵıܡ
˵ЩطҪ죬ƻԼͨĺ֮ҲЩطĵҪеҲǺ鷳һ£˹֣Ҳͱ˲٣ǴĲýȱÿ࣬ǰ˲Сº󣬾ѾԾ߳ΣʣµһЩҪϸȥķͲùˣźͽͽǾ͹ˡ
ƽĶۣӴǼ൱ķ飬ķߣǿʢʮҹݵæҲЩƣԼͽͽȴȫԹԣȻЩۣǾȴΪܣǵ滹˽ﶼķ൱м
ԭܼڲʱȻǳҲǵ˴ôҪȻĻкܶһδл̵ܹȴĻᡣϾڵ£õĵط϶Ѿ˴ƽССķֱӲôʵ֮١УҲѻ䵽ŵͷϡΪѵãǳŵͽͽȻķĴм
ԼķҲѧ˲֮ǸлķԼᣬͬҲʮָмĲָ㡣

⣬һȺǴǶڣԶһǧ˻һ˸ЩѸӭϡֻǸոӭϣѾӿ·תֱӸӪڡ
һΣЩ̸ϡ
ܼͲͷ˰ɣС£Լʹˡ
ǰǰģƽʱЩɢϾǿȥˣķ۾Ͳˡ
ѾźýӴܼ˵Ϣ
ûǼҲԱ⣬οܶҵȽӴã⡭

Щ˽ϵӿֻʮߵӣݣģ֮ȴһɱ֮
Ǳʡܼ־˿ٶûΪЩ˿ܿ죬ĿءϽҪԱǾѾˡйļоһЩ׼ס־ˣмס־Ƕͣ¡
͵ģ־תͷĿ͸һɺɨЩˣЩڼвûȥ
ƽʱǮҲͰˣҪһ飬Ƥ֮ëɸʡ֮¾ǰ޾ǱԽԽǱͻȻֵľӵô£Ȼ޾ЩСƽʱǲӣڲϻ̲еѾϰ֮ڡʲô⣬˽⣬һӣΪܻô׬ٶǮֻǴ׵ĸһȺ
־صȸ߲Ժը죬ЩӺȻ־Ϊ൱οǺһǱʡͷ֮һ˵ͬʱ־ѹͷţǻΪ
һ̫ͻȻص˴סˣЩ־µѹ£ٷ׷Եȥ־ĴֱӴԹȥֱӪڡ
֮ϢٶȻǺܿģ־߸ոչȥѾϢɣֻЩΪͻȻ飬֪һЩЩҲͻȻֲġ
ȻЩ˿߿϶ֻ࣬ǴҲ벻ǣߵ룬ȫӡ
ݼܼˡӪ⣬ɴʮӭӺ־һʱ䣬Ψһڣ˵£ҲοһʵԽԽ͸Īڡ
뵽壬뵽ΨһɹʩӭӺ־ʱĿһۡ
һҪûüһȥΪֳԼ֮⣬ʮ˶վźúõģԶĳԶҡӵҡӣ΢΢ͷ˵ģȫһүڿϷļơ
ϼ΢΢鶯ǣ־ǵٶȺܿ죬˲Ѿ˽ǰ
ǡȻ֮ǰЩ˰ڳټҪӭӺ־ûᣬ˿̿Ӫֻʮ˵̬ȸӦȴջüͷɵýͬʱЩˡҪ֪ΪһʡܼЩ˶һ֮䣬ͻ飬ȴ룬ҲԸġ
ǣǡһֻˣҲΡ
ɿ϶شٿڳŶɿӣһ߸ϿԼЩˣ־жʱһ
ԣǸӻǸɿӿˣԾһӵܣո֮ôѯʣҲΪɻ󲻽⡣ɵĻشмջǲ졣ӣҲǿʲôЦУʲô̬ȣʡǣҲû˸ŷԼ
˻ʩ˰ź򡭡һɵĻش𣬲Ҫ־˵ʲôѾһԺǳ⣬ִӵľҪǰ
˼һ΢΢ΨһǸںǴЩˣûһ⵱һµġ
䡭ء
ô£¡
ڴʱͻȻҲ·һڵ´У޴۶ڵ۸֮У־ŵȫ⣬˶޴ĲֱӷͬʱһֲֿѹЩԭ̳ͨ׼սĽʿȫľս
񡭡顭֮вþɳмʶ֮ˣǺ־ǾĪΪΨһһģϣɢһԵֿѹƣȫֿܵģһѹ
־ŵĿǣ⣬ôܣֻһӪ⣬ȴûⷽ롣
Ӻӵʱ򣬿ǳ׺ݵģ㲻Ӳôɣǽȥɡʱ³һͷ˵ţֱתȥ


0730 
⻰־ļϵǾжµĴ󽫣ֻǺ⵽󺺻ʳɼҲϵۼ壬ɾͽϵлأϾǻҲǴ塣
ں־ЩʿȻľ񣬵Ҳ㲻ǿѹ˿Ҳƴ嵽־ԣҪ󱣻׼ϧһлҳȥֻǺ־һ⻰ٿΧȫѾ֣ãٿֱתȥˣ룬ͨһЩ飬²Ҫ֣Ѿȥ
˵ոǿֲǿú־ƽδǿѹú־սú־׹һ㡣
սʵսɱսֲпᣬּҳ̶ȣ־δ
ŵǣЩ˵װ߲սսǿԭΪտҲԭΪǰнӵ̫Щ˵飬ԭΪ̫̰
ʵȴˣֳֻ棬ȴú־ľ־ԽԽľЩһҪʲô
ټ뵽Ψһݣ뵽Ǹͷļһﻹû֣뵽֮ǰǱߴһЩϢԽ־Խľ˿Щˡ
˿̣޲ʲôûǰһ߳Ŷһ߸ԼܵǸӣ־һͷۣô죬Լô죿
֪Խ࣬־Խǵ
ԭθںߵļɣȿź־ɫԽԽѿԽԽأǵľȻڲҲ𽥷˴ʱҲЩΨһˡ

һ·£𽥱ӣȵƻʱͣһפͬʱټȺ˸Լϣ׼һô
֮˳ƻͣܵĽŲĬϽƻӸķΪ֪ƻˮܲͨķҪ׷ɱĻֻҪùͷٵĴֻô˳˳ˮĻһһҹֻ׷ǧﶼ֡
ҪǲܵԶЩ׾ͻᱻ׷ƨɴ򣬸ûа취ĸķס
Ȼ֮ǰܣҲ뷽跨Ѽķһ鱨ܹעԼļҰļıûЧ
Ǻܴģǽȴֱ˶ĸоΪõ鱨ʾܵصҲ˼ķȴûܸķɶ鷳벻ɵôʧ
еѻķĴռƻ򣬿ʼһ˵ֲǲ˳Ƶɢ˵Ϊɱķ˺浱ɵȴûɱķװ׸˼ҵ˱˶ӡս֮ϵСηսսȣȴûҸķ潻棬ֱӾԼı֮ززȻֹĶԼİոʲôҰûʳûˮûסں˲ˣЩͷϡ
⻰뵱ʱһѪ֪ķóſڴƻƣߵڰףֻû뵽˵޳ܣȻĽˮԼãʵ̫ˡ
벢֪ҥĨĲķϾķ˲٣ܶѾòΪˣֲ̫ʵ£ǲɣͳµФ
ФĶ˵ֻҪкôãµʲôĸͲֵһᣬ龳ǿߵҲǿ˵ҪͲҪԴӵõķĳӽŵФͿʼ˺޵߿ԵĶĸҥˡ
ЩʵЩѼ鱨ԱΪչԼסԼԴһɸѡ֮Ľ𱬵Щûῴŵ˵ǰ˵ϵ¶һĳ޵дʲôΪıȨλɱԼĸףŪԼֵܽãȻ̣˸׵ԴʱϰʮĹŮŹʲôΪ£֣ϻۣ䣬Ϻ浱ɵʲôΪĿԮŵùΪֳķ̬֮ȸ˵ӦоС
ЩﵫǸ߶ܿóǼٵģµ߱ϾСϲĻЩСϢФȻץסϰǵϲã볹׵Զˡ
Ȼ벢֪ԼǺεȵĲҪȻĻֻ»ᵱѪ˵ĻҲֱɱȥƻķƴ
֪һеʵҸģҲǲҵģΪƻһսҰܺĵһˮ˽ɣͬʱıּʮͬʱûƻʳأľӵݹӦҪʼ׽ˡ
еͷ۵ƻһԼϱ߾ʧȥһϣ仰˵ķǱֻҪԸ⣬ʱԳԼ߾ߣкôһսҲΪƻһսʧܣĲЩͬʱҲȻץסҸԼдѹ
밲һЩ鱨˵Ŀ߾ϵıƵǸС壬̫ģĹԼ
ֻǸ쵰ҲʲôöžҪɽۻҸܾʱˣɶ񣡡ԽԽǻץǰĲ豭ˤ˵ϡ
ҾԲ䣬ٲģķȫҵţҲŹǵģԣ˵Ұްš

ķռƻ鱨ͬ½½۵
ܱ˴֮ǺķĹעҪԶԶ롣Ȼе㱾ЩֶΣȴϾ̫ˡҪĿͻȻԼѾܲɱˣﻹڸԼŵķݡ
°ܽǲ̫۵ģӲܷʲô
ķͲͬˣڵŵʱûٸķǳ˲ٵĿЩУܹԿ˲˵һûУҲָķǾǾ޽ˡ
ķһǸС꣬£ֶΣıȱƽǱԨ֮УֻƼʻͿԻΪȻƸǰӹھǣڳǳǾͿʼצһ̣˭֪ʲôɳʲô
һߣһܹ֮ʱʱ̼̿ΪĵԼһʱͻᱻķˡʱҹʱ뵽ķס̾Ϣļһ̫ôˡ
ķѹǵĵֿŲ̫ȴûа취ϾǱ߲ĵ̣ûʸ֣ȵķԹϰһ·һЩķȻֺǶ԰ջǲûмȡ


0731 Ψһ
ǵȵٿЩ֪ðȴһ޵йҥʱЩЦˡ
˵ĵˣĨڣӦøеˣǿ뱻˵ĸʺƵģֱϵһһ֪ôľ;ЩѲ³ЩԿ϶ķйأȴ˵ʲôͬʱҲЩģһԼķϣҥԲʱԼָ
룬ѾֲĸоˡֶΣ̫ˣҲ̫ˣֱ÷ѽ
пķֶε֮ʱ˾ٴζԾӵĲý˵Ŀ߾ϵıȫ䱸ʱӦ֣뷴ʱֹͣȫ湥ǲȡСΧҶȵս
ͬʱķд˷ţԼҪӦĿʱϮţ޷ȫԸ룬Ϊǣһ¡

ķ֪Լڲ֪аФ˺ڹԼбͲôõӡø⡣Ȼ֪ˣҲں
ֻܵźķҲеΪΣЦŵôе¶ϵһ𣿣
ԭһҹʥһҴȻ˸еߣ仰˵Ҵڣǳ֡
ǰĹ˾϶Х򣬲ķռƻͬҲӵ˶޿ĹϽȨⳡ˾͸ĳķХˡ
ȻνĴ˾϶ֻǸϷԣϾķХ鲻ľִʲôлôķҲڴµĻӦҲ൱򵥣˿ûԥһ
ʥڱ߾Ѳߵˮֻ߾⻹ģǶûлٱ⣬Ϊķһˮյķ¶ȡ˿ٶּĴ֮ķ񹭵ķļХԴϵˮ˱һĹǱˮĹֱ˸ҴӴϵ˾ȫˮС
ķߵˮܹ֮˿ٵĽзΪԴӹռƻķͶ䵱ӵĺ
ķԼ̲ƻ֮ʱǳԱҪһʱ䣬û¶ˣϴʥ˸ȥʯͼζթܿʥԼ߲ûʲô⣬ûзɹ䱸ڱ߾Ϸ˲ٵı
ôബֻںϣֻҪʥˮϹӣ϶ӦܹõģԽƾ޷ǿ϶ҲһЩķѾźͽͽİ½ƻó˴󣬼ڻûгɣֻ˸ΣĳЩطȴѾʼʹˡ
߽ӸǴصľһЩ󷨵ĲãЩķĴֻΪ󷨵ڶԱʥˮǵȵʥˮҡڵԽ߾󣬵ȴǵľĻԴ
߾׳˵ĵط˵һǹƣʥˮֻ٣ʥ϶ɣԭںѲߵĴֻȫ˹ķߵˮ͸ˣǸű߽Ȼ֪ôžʹ˫սĻҲ˶
ķȻ֪ڲǸʥսʱǼȻ˼ҶƵſҲˣڼȻѾǾ͸ӲˣһȥǮʼɵĵ˫սҲСģı߾ͻʼȫսչ
ʵʶʥƻͼ֮ʱķѾӦս׼˽֮ˮѲߣʥı߾ͬҲ˲پⳡսȻʼЩͻȻǿ֮ķȴ˿ûвִӦսĸоɣȻ
ʥ¶ˣΪľһսȻȫ֣ķһֲֻǵǵˮ½ͬʱʼŷķ׼ָһ֮ƻļƻ׳һЦʥľӲòڱ߾ϰڿƸķߵľɱ
ķǰѲӣȴյһ벻Ϣһӵʱͺˡ
ʲôΨһ˽ٳˣô£ķʵ
Ҳողյ԰ʯǵϢ˵ΨһһȺ֪ðĸָ°ˣΪǵǿ߶ǰԺ󷽿飬ûʲôܹסЩˡķŵæ͵
ȥΨһߵսȫȨƿأ֮ǰƶĲԽоС˵Ψһ°ߣķѾۣԸ֮ʱѾнΪʧߡ
ԭΨһǰʱһֱæµԵ飬ȻҲķ飬ʯֻǰķûƻֻиʯǣȱ㹻սĴ󷽶ûУΪİȫķһֱûǹ
ֱǰķռƻӵ˸ĵ̣ͬʱսǰƣԭİʯҲͳΪԱȽȶͰȫĺ󷽺ʹӪķͬ˵
ΨһѾ˼գķΪƻĸִСھǳ鲻ʲôʱ档Ҳ֪ķȽæͬʱҲиԵҪ죬ԵǲûԼ˵ˬôķ˵º󻹿Ц˵ֻæẈ̂ԼֵܣʵЩ̫ͷñһЩþƺòдǲС
ԴˣķȻûʲôЦŴӦ
ҪʥͻȻ¶ˣڴսķѾȥ˰ʯǸȾ졣
ֻķôû뵽ԼĵϣȻ飬һ뵽Ψһ°δķ͸˻ƵģżǵھΣͬʱɱǱ
ķ֪ǺΪҲ֪Ŀĺڣǵ°ΨһǾںεϣҴµı϶ҲиͼıϾΨһȻһӣǸǲͬƽӡΨһĶӣϵȻҲ۰мӣԲķƵֱӱھǾͲˣһѲ׾˾˲ӡ
ˣΨһ˵ƽӡӡȻӵȻ󣬲ҲҪסǾǸģֻɱ˰ڲ
ҲΪķΨһƽӡеĵλͬʱҲ֪ҰĲҪõȻҪЮӡķһֱ뾡취ڱ֤Ψһİȫ
һ뿪ǣƶԸɭļƻʱΨһڣսһķͽǻȥæӦԭǡǡ˵ҪԣͬʱķҲԼǵ飬ԸԼðոҲԸΨһʲô״
ֻķȴôû뵽ԼǧǧССģջһʱͱЩĻϲļһǸ˿ӡΨһ£ķ٣޲һӾܹصʯȥʱҲЩΪûڰʯǺƻ֮޽ҪȻҲͲôˡ
ʱΨһķеοȻܹѶ£ô˵ǰȫġ˲٣ҪȻҪǶ£ķҪѪˡ


0732 Ѫ׷
ķһ·쮷ɣܿͻص˰ʯǣһӶӵıڴҴææ뿪ʯǣ˷ȥȻǷȥ׷Ψһ䡣˳űķȥķ׾ܹУ֮ѾۼǧѾÿЩץ
Ѿ񶼸ȥҲʲô취һҪҵΨһҪˣǼһˣһҪҵ°ʲôˣҰǰ˵Ūķʱɱڵűɱ
μСүЩƴıķ֣׷ʺá
ʲôСѽϴˣҪһ㣬϶͡ͻȻСүЩ㶣תͷķʱ৵ľ˳ֱӾͳķ˹һְֵܶһһģĪϲС
ҪʱԣķͬܣҲΨһİΣļǣ㲻ĻЦġ
ż˵һ¾ô£ö˶˵ģ϶ôͱ˸°ˣķȻżϾǾþ£ԽǴ·Խ
ڶûŪô£ƵĸƵģĨһᣬҸ϶˰ʯǺһֱæ鱨֪ϴ¶˸Ф鱨Ӻ͸ˣ˵ܽиӸȥ椶ҲˣħƵĴǰ˵̽ϢҿôҲѽ椵϶⻹϶𣿡
ȻأķƳһۣ׷ʵ
Ҿ͵͵ŪһȺŮϲΪϷûԣҺ˵˵ŽгûҸ׼ǸŮأͲ֪ðһǿˣֱӽ͸°ˡʱҺڵĲûȥײǽ֪ҸҪһ˵⣬ھǺڣֽס˳
ƽҲֶͿĨˣһ˵¾ͣһǼķ͸ҵĹƵģ˷Ȼ¶ҲԿĻں޽ӡ
ķΨһΪӱھǣôһ𴳻һ𿸣˵ΪҲţƽ˴֮Цŭһ£Ĺı˴ʤںԼΨһ£һΪԼ£ܹù˲Ž֡
ķҲû˵ĸܣйһҲûʲô
ķҴææϾǿ޵ģʵ°϶Щ˶ʲô·֪𣿡
֪ҵʱˣߵƴˣǸǵĶ֣һͶŵˡҡҡͷüͷŬЩ˵
ķ˵ߵЩ˶˲һʱסҲüͷ΢塣
Ψһߵʵȫǻ񾳣Ϊܹõıˣķ˽һ׺ϻ󷨣Ǿⶼһͱɵ°Ψһ˵ʵͿ֪ˡҲǻ񾳣ҲҪΨһܶࡣ
ϴˣǰһķζ࣬ǴһطġȻһţ˵
ֻ°϶û㣿ķ
ûѽҪҲץ˾ͺˣҲżˣһƵص
ž͸һżˣҵǰŮôأûһ¡ķüͷһ㲻Ƕɱ˰ɣ
ķ˽֪ʳֵܲṼ֮⣬ʲô̫ںܹѼ͸ΨһŮ϶޶ˣҪǼۣȻϧ񡭡
ûɱֻȥһǣ̫ˣô벻ⶼС˺󣬷ûʲô⣬ҾʱǹˣԺ˵϶ҪûҲˣͷԼȥãҪ϶ģŮ˸ᣡ˵ʱѾҧгݣɱ¶Ψһ°ʵ˺ܴӰ죬ѾǱ壬Ǻ޲ðմߵ˶ˡ
֪ǰ𣿡ķҲûȰֻ˾仰תע
֪ǰ˵°϶ߣʱȥˣȥҾͲ֪ˣôĴѰңϣҵһЩ˿˵⣬̾˿ơ
ķΪλΪʯΧĵξ;ϡ٣ҲζЩ°Ψһ󣬲ϷɻڵߣѻܹôĵطɳҪҵ˿ǸûʲôǲôҲֻǾˡ
ˣҲżˣȥŪóԵȳԵ㣬ھȥ϶ǻɡķļȰο
ϴ֪϶ȥ۾ŹƵĿķϣ
һҵģһķȻа취ΨһȴҰѻ˵̫ļ֮ǰо仰˵ĺܶԣ˭ɵ£ǶùΪֵܾ̯ϴˡ
ָ˼䣬һЩϸڣһԼȥΨһסĵطתһȦ˵㶫ķŸٴڿա
ֻǿ˶ƵѰңҪʱҵ°ߵΨһ϶ǲ̫ʵϾ·ʱѾȥ˲ʱЩ˴ΨһϷɵĻ϶Ѿӳ˺ԶڼҪٸı伸η˽ӦĻٵϼ֣ҪҵΨһˡ
ķûֹͣĴѰҵľٶΪһⷨȻҲȷǸ취Ҳעϣھֳ
ķȴûаϣɳȥЩϣԼķӣǾԷѰ١
˵ͷûʲô˲ĵطǼȻ֮ϣȻҲͱ÷ǱѰǿУȻѪҲͱȻմȾϸ˵ϢߵУͷܹѰҵ˲һͷʩչֺа˻
ķǡǡͶԷΪ׷Ѱ˵ķ֮ǰȥΨһסΪľѰͷ
ΨһʵǿҲܹͨȣ˺ٻͷķҲ˰ҵһ
ķһͷ֮дʮͷϾͳһССӰȻòЩģʲôĵϡΨһЩơ
ԷΪѪѰ٣뷣ķһׯ£ָ˲ȫССӰϡ
ԭֶСͻȻ̧֣֮һָʱķȻʩȴڿнѸ磬ת֮һȦССӰķڿм̧ȴʼָ
ߣʲôˣҵǣǾȫˣķССӰָ˷дϲϵɱȴǸʤһнͻΪķȥ


0733 ݺ֮ս
ʯǵһƬΧĸںɳĮ»̣ľ٣ܹĶЩǿͬʱײеޣԼ档
ķȡ˰ʯǺҲ˽Ƭë֮̽ʲôĵǷ˲٣õĶȴһ񣬷вٱˣ㶪˺ķû֯ģ̽ȴǽƬ򵱳ĥѵ
ΪƬë֮൱˽⣬ķźƣ°ΨһЩ˾ǳʲôĿģҪΨһطɱӦãҪΪɱˣòŴ£֮ǰڰʯ°ʱʱԽɱˡǳ֮⣬Щ˵Ҫʲôأ
ķ벻ףȴɱͬʱﰵΪֻҪΨһٸͷҾҪǵ
νȻķ߶нȫ쭣ûúѾɳǧǲϻǵ¶ʼտΨһԼ°ЩҵӰĿȫⱩɹɢŰ׹ĸɳĮ
ķһֱڳɣССӰҲʼָķȴЩԼǲҴ˷򣬻ԷѰٵķǲʧЧˡ
һ߷ֹķһ׷ǧʲôûЩûˣŻû˵ķʱССӰͻȻƫתԭָ΢Щƫϡ
ķʱٴ˵ףͬʱҲʶЩץסΨһļһȻڸղת˷ķҲ֮ʼû˿ԥȫ߶ɽ׷˹ȥ

ݺӡ
ںʢһƬֲɫĲҲʥ֮Ľӡ
ǰĹϵƽʱгߵı߾Ѳߴ⣬ľ洬ȻͨȴҲһĲô̶࣬˺ܴٹϲǮȻҲ൱ߣԿΪ൱ࡣ
ֻʥʯǿս˫ˮݺǲޱȣõĴֻƬԼʬˮƯѪ峺ĺˮȾһĨĺɫټϹʱûˮУ˷ˣʥĴֻ˺飬ˮˮɵ漫ѪȣٵҲˡ
ǲ棬ҲصĻӣΪֻҪԸԱͿԵõ⵹ò˲ƣķľӵĹ۸ҲΪ֮ΪĹۡʱϰվʵҹǲûôʳǮʲôĸʵһЩ
˺еˮս֮⣬Ӱ֮ϵ˫սҲڼҲҳ̶˿ˮС
ԴХʥȨԺѾΧأƻеһضҪķ⡣Ҫǰʥո̲СæʵսˣҲʵǸӣХѾ˸ڣݺΪ幥ռƻˡ
֮ǰһֱûж֣ʥȴʼûֹͣƻ죬ȻҲ˲ٵ׼οսȻԲִ٣ʥǱߵıȴͲȫǾսϱͬʱΪʵѹסķߵıʥķ˳
Ȼķֻ࣬ǧһ൱ǿǧųɾʼȫٳʱַ˺һзߣѹһе˵ʵ൱ˡ
ǿսԻͣȻһе˵ĸָ߰߰ʱǻ£ΪתɼǿʱȻ߰ʿԼʤľģһСȴΪĸ磬˵ص͹˵ʵ¡
ʱԵľһ֧һɵĲš
ǧһಽκ˶ղҰܵĿ϶ǺߣʱĽͬҲôġ
ǣҳ壬˺ߣȻɱǣʤضҷ״أһͳΣԲҼʺľ޴ź±Ѿޱȸ߰ʿʱһȵĳǰͷиͳԶҪǰͷ
磡磡磡ķ˻ͬʱӶµ˸ɭȻĵ⣬ԶԶȥ·һѩ׵ľˡֻǱľ˻Уȴпܻ֧顣
ȫ嶼ˣٶܡڰʯǵĲȻǿ˷˴ҲǱˣǸ𳤺ӡ
Ը𳤺ӵʵԼ֮ǰڹռƻʱսµĹͣȻòǰ߳棬ڲܸԼƽƽȴȫûʲôġֻ𳤺ȴʱܾҪǰȥһȥΣյĵܱС
ս֮У˳֮⣬ܱҲǰıˣΪǼʱʱ̶̿ҪŶվеǰˣѵֵڶļʸгȻгĲΪΣգԵܱҲصġ
ȻԸ𳤺ӵʵ϶ǲһĹѡΪܱҲΪԼΪ֮Ҫɱ¾ܹ㹻Ѫɷ֮ǰȻѡ
ͬҲǸ𳤺ĥԼԣеõĳ򣬶Խͻƴ档Ϊ⽫龳ʵǿѹƵ˻񾳾أΪľ֮䲻ϵļԼĥԼӶԼսɱ¾еõĸ
ҲΪ𳤺ӵļ룬µ֧ŵʵ֮ͬʱսİѿҲࡣϾ𳤺ӾڿѹʵǸ˲֪սδ̣ʵ̫ˡ
𳤺ӴʱԶķֿ˿ߵĵܱǣвɰ̾ϢϧѽڣҲչ˵ˣԷĳ棬ܹʤֻҲǸʤһܹһǧ㲻ˣϾʹƣ˵ЩżԵķòӲ治֪λĸôġ
£𳤺סһ˿ķ׷ңȴ̫ͬ£ǶָӣĲΪȻֻϾѾʢűԼëͷСӣԾ뷨Ҳ˵ֻһսˣᱣסվڲź󷽵µ
磡磡磡ڶķ󺰷ʱ򣬲źͬһźŴĺһسڿзһκͬ籩һ㳯Хķȥ
ԸжԿ֮⣬ùԶ̴ȻٿŲӲҲһִ򷨣Ƚ϶ԣ϶ǰ߸һЩȴƫƫѡ˺ߣҲǸ𳤺ӶָӲܺܲΪȻԭ㼺ǿѣҲԶһȺڻǿ
Ҫ֪ǧĻɱһ򲽱ʵ̫ˣϾйĲǿµļԡ
ۿżɳ𳤺ﻹЩΪȻΪ֪ǵذļ꿴ЩԼǿµļɶ˺˵ĺܡ
ΰ˳Ҫһսˣ𳤺ţս˵
ڴʱͻȻµʱս֮Ȼɱ죬Χȴµĺ


0734 ƴ˰
⻰ʲô˼𳤺Щƣ漴ͿޱȾ˵һĻΪĿĹâӺ󷽼Щڼٳķϣǰͷķ˶ƵıýסˣʱҲХǵذڷϣЩӽӲĸ޷ֵУɱ˴⬡
еǷµļУȫٿ񱼵ļͻȻӽӲµĺɲǼˤڵأɹغ«ͬʱϵķҲˤҪǺķײڵصļϻֱӲ̤ȥһ֣ڷ˵ѡ
ҿô£ʲô𳤺Ӽ˾סˣʶʵ
СүƵĶЫۣĶŹ൱ģҲ쵽һţֻܴһǾ͹˰ʯǡվڸ𳤺԰׵һܱڵдżҫζϾʯʱܹ쵽Ы۵ĶǾеľʸҲ൱ϣķӵĿ䣬һϱȻͳʸˣ𵱳±Ľ
𳤺ӵȻ˾ĽǸϱҲԱ𾪵ĹǺΪʵķȻôֱʣΪ˹һǾͷĸµı䷢ڻķʱøԼԤ죬ҲΪķʹĶЫ۵Եʡ
ʱ𳤺ӺȻ׹ΪûɳȥԳ壬ȻҪʹνĶЫۡ
ѽȻķûڳȴս֣𳤺а֮⣬ͬʱҲ󺰵ˣ׼
ӭУɱءУѾײǰŵĵܱǰĶϣײ˷еĵܱѾܲסҵسֱӱײɳȥͬߵķݰ˺ԶҲеķײжӼԵıϸݺ˦˳ȥˤڵʱѾ˰ˤܱľڸǱ
ŹӭʱѾʶΣգֻޱܼĶŹ£޷˴µļȫס漴ͱظǡ
ʵǿƷʼõؼףԲûбȴһʸ䱬ͬʱµļȴһֻ޴Ĵ⬣ĲˣˤȻغ«Ƶײ˵ܱķϡ
ӵʱ迴ǱɱһĻ˲ϱˣеֻǷŭԼҪǰĵ˾ɱı塣
ɱۡô᣿ֻüŭһɱδü֣ͼһƥĵâХ⵶âҫ̺ŷǰһϰ壬ԸܵǿΪ֮ƣ龳ǿ߲ܹʩչĹô龳ǿ߸ĲڵܱУ
ʱޱȵ𾪺Ͳ˼飬ȴѾûпȥ̽ԵˡΪ񱩵ĵâ˲ɨֱӽͷ­նɣͬʱâͷȥֲ֪ɱ˶ٷԼµļԺɢ
ͬΪʲô龳ǿ߻ǰߵķܶ࣬ǶѾ޷ٵõ𰸣ΪǶѾȥ֮ǰһ£Ǿһҫ֪ҰΪķײϡȺԶκǿӶҪ׺ȻѾ˳׼һǿС
Ϊ˳׼ԵⳡƱһ浹սʼ󣬾ȴ˷ƺڱռƵķûվϷ磬ôƵĲȴ粽˵Ķס˷ĳͬʱڷŵ˵
Ϊǧķȷǿ̫پעǲ̫ܳģǵ˱÷·ʯһǿҿȻʱԭʿķʧԼĽԼ󣬹Ͼͱôǰеʼˡ
Ǻ»ǰɱĸ𳤺ӵȻӷߣΪⲻǿ˵ķ⣬Ƕʥӵľ񣬽²ܹõһʤҪǿ޶ȵĴ߽ʥӵʿ
ʥΪķɵˣʥĴʲôµأϣݸԼзӵϢǰ߻ܣʿȴû֣̿ͬʱʿ䡣
ʥͳ˧ȻҲԺԥѹϣҪֻڶ̶ʱھѾİеķȻȴôõԸͬҲǰƣϵѹŵзߣһģսѾһıԵ

˳ССӰҵָķַɳ˽ǧ󣬿һƬλڻɳĮеޣͬʱҲ˶ʮǡĺԼ°ߵΨһ
ʱΨһбһʯ棬ԴҲ֪˯˻ѾɱˡԶķûа취ȴϸϣͬʱõŭԼɱѾ˲䱬Ҳûϸȥ˼˼ʱķֻһͷȥɱǣΨһǻһԼǱʹ߶
ķôģҲôģʰ쵵ĽһתѾն£潣ֱЩɱȥ
ɽӿնûƿ֮ҫ۶ĿĽҲ׾ͱ˷֣ټķûпΣЩ°ΨһĺǶʱͷķĵоڿգķӭ
ķó˵ʵһǻһǻ񾳰أרڽĽޣΪֻѽǽӿǸһֲӿǵضĸоɴҲԿͻȻð°Ψһغ˵ȷӣĴ֮£ΨһŰҲͲˡ
ֻôǿᣬѾ龳ʵķöࡣ絼µʵˣ˵һ磬ͬһڲһΣʱҲñ˴˵սԶ
Եʱķ˿ΪֻǵȵɽĽ⼴䵽ǰʱָͷųѾۺõĴס
¡һϺɫ׹ͬצŭڿز÷ڣƿǲĽ⣬Ʋɵغʱ
׷
ôܣ

ͷ͵׹˲˷ԲǧɵʱЩȫˡвû׷ˣܹô͵ģȴĲǶԷڣǵзʱЩʱѾĴ־ⲻľս
ֱķһǻ׵ĺ˴ʱǾɵˡϾֲϹӣο׷ôˣͬҲܹķɢиоʵѾԶԶԼѾﵽѹĳ̶ȡ
ʱǹ˲Ϊλ龳ǿôҵ׷»ȥ
ƴ˰ɣʵڻ񾳰˴һͬʱȻһھѪδƮɢѾָɣԼٶջһģͬʱͬХӿĽ֮С
ԾѪɽĹʤҲǲʤҲֻˣһ˿ЦһͬҲУóöֱ󱬣ΪããϵԼͬǰ


0735 Լϵ
һ˵ȴɲ֮䣬ŭһĻ׾ײ׹ϡ
ءУͬǾ޴ĺǽڱݺײ飬ֱӾͱϸİ׹⣬ɢѾ׳׳ɢͬʱ¡¡ľ첻ϣ׹ͻ˶Ľ֮ϣȻ񾳽޺ķ˾Ѫǿƹڻ׵ĳ¾Ǳ䵽ĺ¥ɲǼͳ߽⡣
ԶԶûнΪ׺˽Լڲǰ죬ͺ˵ķɽϣ׺֮£˵ķɽûмֶþȻ飬ͬʱ˸ξ𣬲ԼͬһѪ
޼ɽ˱ʱɽ٣Ȼܲˡ׵ĹȴûΪѷɽͻȻһΪ˶ȥȻķҪǵķɽҪǵ
ס֣
һϣɱ
ʱƴʱ˭Ի

УԭϵЩ˳Ψһ֮⣬ķӵ𣬸ʩֶγķɱ˹
Щ˲Ը⿴ͬ鱻ķĻ׺ɱȫ֣ľΧκԣķΪԱò޵ĹֻȴʵǸ߹ԼķвͬʱҲ̫͹ķֶΡ
ߣءءУķûЩԸԱָΪָ㣬׺Х
ε׹ȴ֮ǰĻ״вͬɫ֮лɫ׹ʱͬǧɳ֮˸оһĳ֮УǴڷڷڣֻҪвʵôǿ᳹С
̺֮ף䷢֮ʱ˷֮ӰҲ궯·ɳĮ֮бɹù̵ĻɳҲǻ˹Ƶģ޷Զ΢΢𶯣ͳͬһɳ۳ɵֻܳ¶ϳЩͺȥ
ģȻµ׷
ѽôôҵķȻûʲôô

Щû뵽ķֶϬǱҪ˵ģķһǴ˸ͬһľ֮С
ƴȫҪƵķף˼Եķɽ֮⣬ʹ˲ٵķըЧȴԣǽɻɳ۶ɵ˰ӶѡеȴƲɵӭϮ
¡׺ɨԴݿ֮ƽЩ˵ķɽͨͳɣЩƷʲĸǱ뱬Ⲣû꣬һ׾ѾЩĺϣɲ֮ӰɢɣһӶߵķƵģ֮ϣǺ˵Ļ巨׺䱬Ǳ׹Ļ鴤ˤɳĮʱڲͣ
˱׵ļ鴤֮⣬֮ҲЩ˳Թ˿ͷֻµƤǱϵɰֽĦĸоԲֻһʹܹݡ
Ҫ֪Щȫǻ񾳵ʵѾ൱ǿѰĵ˲ǣ˵ɳˣлӵ֮ȴͨɳԲܹۣҿ˵ǣټ׵֮Űζ
֮ǰͬûѱ׻еˣǵ³˿Щ˲Ϊ֮£ȻûбҲǻëȫޣľԿȸոճǵˮ󵰡ǿ߱Ƕ۾Ѿ޵ˡ
ķŭɱĶ֣ȴûнǾɱԲĴʥĸ֮ģ׼ɱЩʱע⵽ԴΨһȻ̧ͷ˭ģղž˯ע⵽ɱĳʱæ󺰵ϴѽǧˣҪȻ鷳
Ψһ飬ķȻҪӣĲˬҲվУǲģЩ°ΨһļһһЩͷ
׷˶ŵķɵƬϣ˴ʱѾ³һЩ࣬ĻҪΨһС
ϴ󣬼ղʵǿˣ֮ɵô໯񾳵ߣΨһķæ˸ñӡ
ƨȲҪˣ˵˵ɣ⵽ô£ķΨһߵһۣŵԽĳ
Щϵˣ˵Ҹ˵ڻսҳʲôôǾҴȥΨһЩεص
ȥʹȥ£ҺֲţŪôһҪʲôķƳΨһһ۵ֱӽŪȥﻹҪҪȥӣǾ͸ɴôһϷΪ㱻°ˣӴ֮ʬͰȫˣҲʡˣ԰ɣ
ʲôϴ󡣡ΨһͷָָЩ˵ҲŵùǺ֪Щһݣȴû취éʯͷֳӲֻҵĲҵĻҴ򲻹ǣҲӲˣҪϴңĻС
ߣȥ֮󣬺úøͰɡķָΨһЦôһǰŻˣҲŻˣҹûʲô˼ˣҪǵ֪һжһ־磬
ϴɲܼѽΨһæȡ
ҪļȾͲˡķһۣ漴ȻҵĵҲ첻Զ˰ɣǸʲô뷨ǻȥǸߣ
СүԱߵҪȰ˵Ψһߣǻû˵ھͱķĿŵò˵ˡ
ֵֻԼ˵㣬ֲЩķָȫû˵
˵Щ˵ʵϾ񾳵ǿһЩССɶԵʲôˣƽӡǵҲ˵ҲʲôĲࡣҪǱ˸˵ˣǿ϶ᵱô˵ǵķǾֻţһķԶǸߣʵǿһ龳ǿߣ񾳵ûʲôλġ
ϴҿ϶ҪߵġΨһû˿ԥصɱָָ̬Լղűķ׷кûȴ˲ᣬʱŴӵһںˣҵȻһȥܵûȥһ˸ҪȻûԸûû˵˹ҶԴҶǸ鷳£ϴ˵أ
ţ˵ҲԣͻȥɡķҲеͷͬΨһϾƽӡҪ߶ӣҲ̫мҪǱζǵȴûдġҪöߣ⻰˵ﶼΨһҪǲ⣬ԼľҪķžĲˡ
ѽϴ󣬲һ˻ȥҲȥѽΨһæ


0736 
ȥȥʲôķʵµΨһ˼ҡͷңֵ֣֮ҿɲ㵱̸ҪĻԵûƷˡ
֪ҵҵ֪ѽ˵ϴһȥҲ˳˳ĻҪȻҵҪҿզ죿Ψһһ˵һÿͰ͵ķϴɲܼѽ
Ҫƽȥһ˾ȥһˣڡҲ֪Ǹոոʥսû취뿪̫áķЩΪ
ҪǷƽʱΨһ治Ǹ£˵һһȥĻҲѣǵʮҲνķȴЩ鲻սֲΨһΪΪΣգսֵʤ˵ȻֵܵΪҪڵ֪Щ˶ƽӡˣֻǷΨһؼңֲǼӺķûбҪٰʱ˷ˡ
ϾƻսͬҲ൱Ҫ˵ǹغǷ񳹵վȽŸһƬķĻҵţľٴҲľ͵˦ִƹ񣬽һ߾ʲôˡΪλ߹ȻҪʵķȨԲʲôܡֹغȫֵҪϣʲôҲһȹ̾ʿŶԡ
ϴò̫ãиֻҪһǾܻȥΨһЦŵ漴Աһ۵ŸʲôѴŪҼŻȥҵء
ǡæͷӦȴǰҿżˣղߵĻ㣿
д󣿡ķһ㶣Ψһ׼ģ
ţҲǸո֪ΨһͷϵıЩӣҲ֪ǽǱģָָЩ˵Ǹ˵ҵЩҪ˼һЩ׼Ƭ޾ǵ귢ֵģһﲼһЩĴֻǺ֪ʲôԵʣҵûټƶ£Щǰ׼Ķʹ˻ķˣʵЩϧ
㲻λȥЩҪɣķ⻰ϾͲµĴ㡣
ҪܶãȻŪܺùôװ׷ŰɡΨһȻص
ķһۣûоܾҲûй
֮ǰЩȻķ׷ĺܲңȴҲķΨһԵʡǴʱվЩ˵ĵҩȻûȫָҲԹһЩæֻǿķĿȴ˾η˵Сġ
ΨһЩ˵ӣҲǰķЩһ֮ǰǶôİķ˳˵׻ķһЩ
СүŪˡһں֣ܿһʮɷԲĿյأɳŪɾ󣬾¶һ׵Ĵ󣬶ŲƷʼõ񣬴ʱѾ˴ϲҽ伤Ϲâתһ˸ѡ
Ψһͷķһ˹
ϴ߰ɡΨһ˵žҪߵϡ
ķɨһ۴־ͰΨһסˣ漴ЩվڴԵĺˣ˭Ūģ
ҡһվ˳ķоηЩɻ΢Щصôˣ
ϴʲô𣿡Ψһһ۹âƵĴ󣬺Щ⡣
ȷû⣿ķˣĿд˼ӺѹȸС
ҵȻܹȷ˵ͷ
Ҳһ⴫󡣡ķ΢Цŵ
ҵȻҡ˵Ǻ˾˴ƺһ⴫
Χĺ˼ͬܵɣķĿҲøĮղǶзݰæֻķɵ˲ߡķɣǸܵûʲôǶķ͸ûʲôøУֻǼɵǿʵû˸ҵˡ
Ҫûߣûôס˵֮ʱķֱʩɲǼ䣬ӿΪһֻ֣ǵסҪ·ͬʱһѳùȥ
Ҫʲô˾һȴҸķӲΪԼصʵͲķĶ֣ܴѡܣͬʱСУҪͬ
ֻķȻҪôܵĻᣬͬʱ龳صʵҪԸһص߾Կѹ˻û˷ӦֻĴ־Ѿץס΢һ󣬾۵޷ſ˵
ʲô˼ʲôҪԸ
ſҪȻĻǴ˸ƴһս
СүΪѽ

µĺ˼״ȫǳԿţΨһ顣
ֻΨһȴʲôû˵ֻǿķʶ꣬ΨһķѾ˳ݺäţԼ֣뵽Ŀ϶ϴΪʲôôϴô϶ԭ򣬾дҲǱץдԺǵĿѹͲᡣ
϶Щ˾ʲô𣿡ķ˱ѹڵϺųΨһʳԼеɻ
ǲ̫Ͼҳµıھǵӣô֪ҵߵ£ҵ˵ǣҵϸѡĸеֵ̳ģԶҵ൱ĵġΨһ˵űָָЩϵĺ£Լ½ǴػƵҵΪƽͽƣǿҪΪõ˶ˣܹʸȴǲ࣬Ӧûжġ
Ψһ⻰һЩȫͷϴ԰ͽɡ
ſңûʲô£ҶүһĹΪʲôҪңҲѹڵϵǸܹˣֻôԩ
ߵЩνĹĸ֮ҲľôĲҪȻôҪ͵·ȥءķƳһۣĿһ˿⡣
꣡Ȼѹ֪ϵĹͷѹ˶ٸʱ۵亹з壬ֻһ¾Ҫ
ſҪȻǲ
㾿ҪʲôүһĹؿɼܹԩġ

ĺǷ߿˵ֻķȴǡ
ϴ󣬾ô£ЩΨһȻǸķüͷǸѹڵϵĺһۺͲٶ࿴ֻô¡
׵ĴȻãǴ͹ȥĵصͷȴ̫ԾķָָĴһģҲ̫ȷܸϷɣͷĴ͵صȴλ
ǣΨһһĿҲ֮ñ


0737 
Сүԩ⴫ԭ趨ĵصģֹֺⷢʹãԴ͵ĵص㶼ģ֮ǰҪ趨ҲûֽšǸۼķ⴫ŵд󾪣æ⡣
˵ûΪ˷ֹзֲʹô󣬴͵صȷ趨һģʵ⴫ϵĴ͵صҲȷˣǸղñ˲עʱѾıˣǡҿˡķЦҪ˲֪ǼĪΪҲ˭ģΪ޹أſ϶Ҫ֪ıվŵʲôˡ
СүǺ˿Ψһ
Ҫ˵ҪɱȻȥ֮ҵΡΨһÿֱӳĺ
ЩȻҲ̫ȷͬ鵽û⣬ȻΨһǵȻӣʩǺס
˭֪͵ĵصͷ򣿡ķµĺˡ
ҡûгɣһվ˳ڵõΨһֶԴһЩı䡣
ķȻҲԶ֣ûôΪֻµĺˡΪһˣȻЩûʲôοԣǱϾƽĸν򹷻ÿˣץʵ֤ݣ治öôҪȻֻñ˴˵Ĺϵø⡣
ȵ˽ϺĴĴ͵ص趨ϣķһȷΨһ˵ͷ
Сү߰ɡи˽
ΨһͷЩҪԴ֤ǵףȻûɾܾ
ȵͨ뿪ķŸΨһһ˴
â˸һķΨһͳһƬλïɭ֮ڵĿյ֮УǵĽһռʮֹľ޴󷨣â˸ʮҫۡķļʶ׾ͿǸӴ󷨵һ֣Ǻܶصһ临ӳ̶ȾԳһ󷨡
⣬ķܹоƬ֮ڲֻһ󷨣ǻв󷨴ڣ˴γһΪӴ󷨡
ķҲܹóƽӡʵǸҰĵˣЩ󷨵ôҲֻͼ˶ѣȻ֪ΪκðķȴԲٰһƽӹү
СүүҪ㡣ʱ˹Ψһ˵·Ǻ£ǹٷȻƽߵĵĸ
ͷǰ·ɡΨһ˰ֵ
ķΨһ˳е·ǰС
ϴҵҹҪʲôΨһһߴ;ķ羰һߵѯķ
ôܹµ͸Щ˵̫ΣգҪص߰ɡķԲ²ӡ뷨˵ţȴڲϵķӡĴ㡣
ӡֻǸؼƽӹ֮ôʶΨһĶΣգ˽߱ӻȻ˵ͨķ֪ӡһ֪ǺδĵطŪô󷨣һ׼һӣɼĴ־ôΪֻ¾ͲǱôˡ
ķʱ׾жӡǸ򵥵ȻҲͶ˼
ΨһķеĵȻֵ飬϶ΣǶӡķͲˣеĽٲ˵ģûͷһСıӵĲҪҪġ
·֮ϣķҲɨһܣï֮עԶһɽ
֮ǰɴ趨ĵصķԹλڴ󺺻ʳϷĳϷһʪȣԲľïļ̣ɽҲ͵ģ˻ľķʱɽȴˣΪϰѩʵ˾úǲ˼顣
ϴɽڴΨһע⵽ķڿɽǽһ䣺ȥҵҵɽʮգȻܹɽ޽Ĺҵ˵ܶΣ˵ҪһҲȥҽҲС
ɽϵıѩɵİɣķʵ
ϴ˵ûΪʬҵͬʱʦ޽һɽɽ¶ڱѩСΨһЩпصҵ⣬ʵǺģҪһŮר飬Щ
ôȥģķΨһʵĻʵ൱ɻģǹϵһпܻᵼ·Ŀɳ
Ψһķ䲻ֵȴʤֵܣԲûʲôףҡҡͷҾͲ֪ˣھǵӣҵ٣ƽ˵ҲЩ۲׻Ӳ£Ҽǵһʹ˸Ѫͷ˵ʵҳôǻҵеļҡ
˵⣬Ψһ̾˿ĿȴһĨ˸ҵңҵǲΪܹоΪҺã֪̫ǲ鷳ֲɵ׾ܹµ϶ǲ̫ҪҵһֱѹңͲȻΪˡ
ҲЩãΪľǸﱨ𡣡ķָָܵ
ƽӡΪΣķʵ˽⣬֪һЩҲǴţλȨȴһˣ󺺻ʳ£ӡҲǶһ޶ˣ˵ǾҲƿǰ˵ķ൱ġ
ֺ˳·һֱ߾һΪĹվʯʯʯ޵ȵЩͳΪʯһԼسĹǰаãֻΪλĲͬģвͬ
ΨһĸΪƽȻʸĹⲼЩģֻȴϸƣǴʱķʯ໹ԶԶһеĹſˣԴµƽӡǳԲ˶ߡ
ӡƫƫôˣһôö֮һɼԼأһҲɼԼĵ֮ǺεȵȨ졣
ķЩʯʱסĿһΪһʯʯʵģԲʯͷĵô򵥣ΪʵѾܵĻɽΪһ壬ǿԻġҲ˵ҪĻЩʯʱԳΪĹǿս
ո̤Ĺ֮ʱķܹоЩʯйâ޶ƵģĹʲô׵Ϊ˵ͻܵЩʯķ񹥻
ķһ£;ʯ˵Ҳٶ࣬һǾһɲСսס̾Ϊ˱ĹƽǷĲ١
ʯ⣬ķע⵽ΧвٺѲߣǵʵձ鶼ȫǻ񾳣ЩͷǿߣҺܹõٻ󣬿ȴڴػһĹҸ£ȫȻûаֲ鲻ԸӣҲѹԳˡȻνصòöĹ
ǰ·˲ûķΨһ˳Ĺ߽Ĺ֮УǴĹԵһ֮ڣڴķƽӡ


0738 ô֪ģ
ӡΪүȴûֻۣǴһԺЩĳۣƾʵǺѿΪүҲ֪ǲĹдʱ̫ãǹ˼ޣɫ΢Щ԰ף㲣ټĺӣЩǡ
ֻķȴԲ˾ΪŲѷɫԼϵȨƣҪķܹо̧̺ŵǿơ
׻˵ڡһֻͨϻˣ˵λƿǧƽˣôãҲڵġ
ΨһӡֻǽһͲ֪ô˵ˡ
˵ǸµѵһǱϾѪףӡΨһȻܣҪȰ˵ֲ֪δǣǾٴγĬˡ
šӡΨһʱ֮ǰĮķ·һжûʲôȤ۾һ˿â΢΢ͷȻ˳ȥȴû뵽ܹ˾ͺãԺ͸߰ɡ
ҡΨһҪԼֻҪȻ󻹻뿪ֻûѻ˵ͱӡڰָˣߵĻֲò˻ȥ
ķӡ´ķһ
ûǡӡʱֻǿһۣʾ仰ķȴܹܵһǿѹȴû˶ֻңɫ糣һë
㻹ǲЩǿһЩҪҶӵϴȴ񡣡ӡ˵ţķҲӣ㸸׵Ɵ@ʱԳЩеϴƾʲôҶӵͷϣҪ֪ˣҶӿ϶ܹ̳ҵλˣܼ̳ܲλ˵ĺš
ƾҺΨһֵܣֻ۽鲻𱰣ƾķֻĶӡӡʣķҲ൱ƽȣʮƽԽˣԽ˸оɡĩһ仰͸Ѱζ˾ˡΪ˼ֻķȴ֮ӶԺֻһ仰Ϳ˵ǿ˼㡣
ÿСӣֲǻɳЩӡЦĿķ֪ΪѾ˳ĳЩ˵ע⣬ֻ̫ӱչزЩңûǣʹǿΪȹЩӾǰǾ޼ɵΪΪˡ
ΪһŻңҲҪץһ̣վȽŸԱΪӦĳЩ˵Ĺڦ׼ķ΢΢һЦҪõĻװߣǲŽпϧءү˵أ
ߡȡȻܵõЩôͲ𣿡ӡһ
ȻҪ£ܵðЩգԽΣղԽлҪηηʲôǻھԵءķӡĻֱͬӷ
Ҫʲô£һȵ´ʱ췴ȡ󺺻ʳµʵۣӡķʵ
ķҲЦ漴˵¸¿ɲһ󺺻ʳȻСҲҵУʵ۸ǲῼǣΪǲǻλֻǸȥֻὫס߲ΪҲ´أôֻһ󺺻ʳǴħ۹ҲҵĿꡣ
ƾ㣬ֻռ˸ʯһƻԿǣӡɫƽķͷ·ڸֶƵģҲûô⣬ֱղķ˵ºܴѴ󺺻ʳеĻʱ΢΢Щݣķ־Сķ˵ҪԿħ۹ʱķͱڿһڷ֢ˡ
ӡ˵ķھô˺͵ˣԼҲ˵ܹ󺺻ʳ˵ҪǻҪԿħ۹Ǽֱ۵
ķô˵ӡԽᶨ뷨׼Ŷ뿪ȥķ˻ˡһ֣㲻ĻСûˣʱǿ޶Ҳȥ
˭˵ҪԿˣķһ䣬漴ҲҵĿ꣬ҪƽǣȻߡ
ϣϵȥӡЦʵʱѾķĻ⵱˳˵ΣҪΪչһ¶ӵӣͰϳȥˡ
ȻһȥȻǺܸ߼һ磬ȴ۷һ磬֮۷ڣҪǵߵһ磬еĳЩһ߷˵˴ķĿоâƱ龳˲䱬˳
ӡ״Ҳһ
ǾķֻԼ·Ѿ龳صʵһ˵Կνǰ;𾪵ķ˵ЩǸܹ˵ĻӡѾôˣķڳ˵Ҫߵһ磬ڷѽԼĶӸļһѧʲôã
ķ˰ɣӡ˿ζķĲмָΨһӣ˵Щ軰ûУ㶼ţҪһ𣿡
㲻˼ҪȻһ쵽ĶˣҵھǵӣȤ˼㣬ҪǸϴͻˡΨһǵûоķڷ裬˫۷Ź⣬˷쳣
ǡǡЩӻǲӡӶЩЦˡ
ү˻ϣܵЩĿɣҪȻǸûʲôôû˼ѽķ΢Цŵ
ǵҪʲôӡķ˵ǷˣԽЩʲôˡӸλô꣬ӡʿ˵۹⻹еģʲôˣܹһۿͨ͸ķԼԼĶӣȴԼǿ͸Ҳ벻ǵҪɶЩԼǲˡ
̫Ȥú棬ȻҪ棬ȻѴģҪȻԿѽķ˵ָָԱڿպ޳ĹɽүҲΪǶԵģڱ˿ȴû𣿡
ҸǲͬΨһûֻǳ˯ѣǵѹǴϹ֣һ磬˵ҶЦӡһǲм
ɢ꣬Դǹ飿ķʵ
˵ʲôӡһ⻰ʱʧɫĿƵؿķͬʱΨһ
ʲôû˵Ҿ˵Ҳûʲô˵ģôҲ֪ΨһҡҡͷʾԼ֪顣
ô֪ģӡķĿ磬ܹķһ㣬ѹȸʮ㣬ͬʱϵҲȻɲǼ֮𵴣׺Х纣ƺƴ˵սľ
ȥҵΨһɵˣû뵽ԼϵȻôǷƣ֮ǰֳǷֱ̬֮ѽ


0739 Ѵ
ķͬҲ𾪲ѣΪʱӡƾǿԸĺˡ仰˵ӡʱûпʦҲǰ벽ʦ
Ȼʡ͵ĵƣѽķӡﰵֹͬʱҲסǸ˵ѾȥıϵֻҲԲֳô򵥰ɡ
ֻǲµġķӲӡԼѹȣػص
µģµģӡظķĻмʧзŭ
ȷǲµģⷴӦȻǲ¶ˣҪҸ㣬˲ûΣ᲻ܿģķ֮ǰô˵Ȼ˵ģ׳նڵջʱˡ
ôΣķ㲻Ҫƭң򲻹˭ɱ㡣ӡɱڵصʱǳ¶Ϊƽɱһ档
ô֪ҪõĶȴһеģ߽ǡķҡҡͷ¶һĪӡ
һУԣڲңӡһ䣬漴ѹζˣŭɱⱩ
ȱϴ˵ٷҲ١ΨһæվȰһ䡣
ӡû˵ֻĿתؿķƺĽͣԼ⣬;Բ
ҿûڿ㣬ЩȷֻĽСҲżôʱ䶼ˣٶȼ꣬ǴһԣȡЩ˵ǼȻ֪ˡķȫȻںӡĿеɱ⣬΢Ц˵
ЩӾҪʲôӡһ⻰ֻȴ֮ǰżʱͬ
£ѴġķǰĻش漴үԹ޻ڣϣĶҲһǶᣬҪиĿ꣬ǰʱһټľûɣû׳־־ѲҲϣĶһ
ҵȻϣһֻЩʵǡӡ̾˿ҡҡͷǵǵֻɳʮ˾ͿԽˡǻһ磬𣿡
ܣֻҪʱ䡣ķᶨصүҪǲУţҲϣԸΨһһЩɣѡԼҪȥԼ⡣ɷ񣿡
ԼôģӡΨһ
ϴ󣬲Ψһ붼͸ԼĴ𰸡
Ժ㳼ԺСүĻҵĻӡ֮ǰķΨһǸ
˹ص
һῴǣܹʲôġˣһ֧֣治ãǻǳɡӡؿΨһһۣ漴ת뿪
ӡô˵ķΨһȫ¶ϲɫΪ˵ӡٷǵ뷨޶ȸһЩ֧֡Ⱥܴ󣬵ֻҪ֧Ҳùȡ
һΨһͲ̫ϸķ뿪ˣΪʱԼõʲô֧֣鱨ԱǱʲôģҪһЩʱɽӡĹϤԺ㳼ȫæҲԲܹɵģܻҪһЩʱȥ˽Լͬʱ£ġ
ϴҾȲȥˣȹϼպ󣬵Ұߵ˳ˣһȥΨһķ͵ʱǸʱ˵
ţ˵ߣҪעһİȫķΨһļֻ֮ǰǸ˿϶⣬һֻжĵδҪСʵڲоɱŹ
ϴģԺһҵú˵һ˵ģЩڼ飬̽ʲôģҶ뷽跨ĽǾġΨһ˵
ͺãôǾʹ˷ֱɣܹܿټ㡣ķ߽󣬳Ψһڰ֡
ϴټ
ϹâһķѾʧ
ͬʱ֮ϵļ״йâҫķӰ֮˳
һһȥǰûмʱȴѾɫѾҹʱ֡
ɳĮ֮ûҵƻ𣬽ҹ֮ŲƣǹķۿȥɳĮ֮һƬΧȷʵвɫĹƶһգһգġ
Ѱ˼˾ֻ»ŵûëСУķȴ൱ΪĿһƬڰҲܹļΧľȻ֪νɫ򲻹һЩƬɳĮе޵۾ǱҹðԲʳˮԴȻѵĲԳΪвٶҹɫˮġ
أءУһֻǲ֪ǲǾķײԣǾһ˹ֻûﵽķǰͱķһǴ׺У׹֮ʱֻצǵͱѳһѪ漴ֱյĻҷ
ԭΧЩҲٿˣ׷ߡ
ķ˿ϵļ״󣬵һЩ˼ӹ̴֮⣬ͬʱҲΧһȦзƬϺˮҰ޻ʲô⴫󡣱ϾӡԼ˵ͬΨһԼһṩһЩ֧֣ôǾʯĴؽΪһʮҪĽͨŦԼ¸Ĵ֮ǰһҪȷת
һ߲ķһҲڿǵȸʥ֮ս󣬾Ҫֲôˡ
ʱķڴⲼ󣬿ʮ⣬ʵҲֻΪϵ輫ãһҪô㲻òǲòµͬʱٵԭĴ
һķ󷨲úãûʲôŻһ־һƬɳڸǣȷױ˷ֺżнֱʯǶȥ
ҵΨһķҪ˵һٰװ׵ģͬʱʯǵճҲҪ΢һˡ֮ǰΨһܹ°ߣôͬҪ°ǲͬҲѾأΪԼĿǰĴ󷽣ʯǵķҪиҪġ

ҹĻ֮ǰݺ߽սʥͰʯǵľӾͺĬձ˴ȫûҹսĴ㡣
Ȼʱ˫ֵʮֿƣǰɱȴ쳣ĲңʥķأǼԶ˴ﵽ˾ųɣ⼸Ѿֻͬǧ˵ķױˣûкıԱ䣬ʧȥս
ʯľͬҲŲСʧŷĳ棬ǵܱŸ𳤺龳ǿƵĸɵ˷ǿߣµķͬԵܱ˲С˫սȻܱǳ˸ʵȴռЩˡ
֮⣬ʥͳ˧Ϊ˾صķɳǰӪȣʯȻҪֹһȥһСģսһսҲ˫ʧȽءɫ˫ͳ˧ҹսֻӡ


0740 ɧ
˫սľ𽥳֮ԼڱսϣҪǸӴɨսԼμԱУһ㽻ս˫ĬĲṥԷڼҲⲻ˻º֣£˱Լʬʱ˵˵˱϶ȣֱһͱȥƬڰֵսϳ˶϶⻹żҽ
ҪҪ͵ϮһʥĴӪ𳤺ӿ£һۣԼ
ʱҲµӪ֮Уȴ۾һԲ־ӡҪȻ˵ʲô¿϶ǲܲģͬҲˡ
ҿͲˣǸʥ֮սͬڸսһս;ӮģҲͲ̫һʱһ̵ӮҹϮǳɹˣȻܹɱˣԷĻͿܻԴԴ»ʱʵʩˣĽ鵹ңӪ֮ҪʥҹϮǡԼ
ԵһЩˣԵʵʩ𹥣ϵĽиָɧţƣӦ
á𳤺ӵͷӦ

ķصʯʱѾʱ֣ʯȴ˻һӶӵϻ㱨ֻȻûдʲôϢɫѾ쳣ѿҪʱҪγˮƵġ
ʱķƮƮԣˣѾҵ϶ˡ
ҿէһķǼȻһֵӾǰ˵ƵģһӾʹ˳ȥڰջͷķһۣ漴ϵľžͱ˾ϲһξƮķߣص϶أôûи
ȥǱߣЩҪ졭ķҲûµȥ˵һ飬ĩ˵һ˸˵һ㲻ҪٵĺЩ⣬ҲҪһȥƻǰߡ
ȥʲôҡҡͷҲȥ
ǱȻ̣ϾߣȫһЩķȰ˵
ܸõİתݰְڣ롣һص
ķˣסЦǵʵҪȥԭǱóԵģʺİʯƻ֮磬óԵĲȿνʤϧѽûڸ
ϴҾüȻ㶼˵ҸȥǰߣҪǲȥǾЩʶ̧ˣˣҲˣǾ͸Ͽ߰ɡһ˵ζȣղŵĻֱӾӵԴ档
ߵĲأķʵ
ˣ¶ҲģҪǸʲôԵģ԰ɣЦص
ѽ㣡ķЦŵָһ漴½񽻴һ£Ŵǰƻǰߡ

ʥͰʯһսոڸķĽսյϢһӾ˾
֮ǰĴʱķûٻˮ㣬ҲѧĿķһΡ˵Х黹ķǵзѣԳǴѽѷʱݺǱͱһﶼʲô˼ģ߲˭군ˣ˵Ǻ¡
̴ĺֻȴ߹Լڵʵ
ǰƻһսǱߣ۽Ѿú⣬Ϊķ¾ӵĽ;ռҰͬʱѵصľӶһԵĳߣߵľһգⶼøȵФʼɢҥԣ˵ֲʱѾóˡ
һ˵ʱ򲢲Ҫʱȴ൱Ҫ룬ʱ۱򣬽ڴͬͰһ㣬͸ˮò㹻ǿӲѹסκε˵ķôٳҲν֮ȱٽСҴ֮ʱҪڵİԹʱȻҪһȡǵΡ
ֻϧЩ׵̫ˣͬʱڵҲѾˣҪȹͲһһϦ£Խʹһеķ֮ʱȴҲ޿κΡ
֮ǰĲҰټǽ壬ھеҲܴ֮ټϾĲȣҪ͵ϮķļƻʵʩԶô˳
뿼žǸɱеĴͷЧȻǲȡ֮£һ¾ʱһֱ߶ʼһֵĹһӱýͷöòƣӦﻹж˼ȥķǱߡϾ˵ڿķȻˬȴǱҪģв
ˣҽȥĿЩʿ䲢ʵôеľδܹסľӣǲòٴĿ

ķƻǰʱɫɺڰյսѾɾ˫ʬѾߣϵĴƬƬѪѾϣڸǲסǹŨصѪζ
ʱȻѾǼʱ֣˵ţ˶Ϣʱ򣬵սȴʱʱľܹһ߳ڿлһĿĻߺͷԶžһ¡¡ľ죬ǸִСУ˻ԼҰ⻹дƬƬĻԶڵҹԵøۡ
ǰʯߵȥʥĴӪ޴ƻˣֲ׼ڴӪ֮ʱȻҵıըǻٵӪɱ˯ı䣬Ҳľ죬ʥľӾŲѡ
ȻЩСãЩ˷ѣ˭ܷϣЧȷ൱
Ȼˣǰʯתʺ󣬱Զ֮ǰƴ֣Ҳû޶ȵĻӻɧֻżΪ֮
Ļһ֧֧İСӳҹɫǰȻһӪһЩԼƵķȶԷҪץˣҪɱʱǾͺԥĳˡ
ûû˵ɧɵԱʧʵ󣬿Ƕʥӵʿȴ൱ԡʥͳ˧û뵽ȡһЩƴʩһЩС׼ɱǰɧŵİʯǱֻںҹ֮ҪץһȺ˲Ǽ򵥵£ǽһɱʥҲԿС
ԭȷʵܼ򵥣Ϊķռ˰ʯǺ󣬾Ϳʼѵ±ҹսºͲûƻפĥʯĥӣ԰ʯǵľҹս첻˵޵УҲŵϺţƻһսʼ񼸴δʤǲȡҹϮԿóʯǾӵҹսˮƽˡ
ôһʥľҪʯǾҹĻɱʱעˡ
ķûйעЩֻɨһԶʹԼĴʶȥ


0741 ҹϮ
ķ֮ǰڣĴȴй
ʲôˣ˹ڴһȿʱķæ
ĺܺãˡķǵͷڹǼ䣬ÿʵ˽ȥ漴ͿڴڵɳǰһˣӰ£Ҳ֪ڸʲô
ķŵ߹ȥҪڿʲôǵ˽ǰȴסȻʧЦԭѾ˯ˡ
ǿԵʣ˾ʢԾܳʱ䲻˯ҲûϵⲢζ߾Ͳƣ롣ﶼ˯ţɼЩȷ۹ƣķȸж־еھΡ
ͷƬ̺ķֽϱ
µļãȴأͬʱйɵܰǺţֻķĵĸжȴҲȴ˼ġ
ʱһۣҪɱ˵׼ǿķٴα۾΢΢ѾʼҲٴαСèһķ¶񾲵ɫ
ǺǺǡķĴʣͿһĻסЦһ߳ķüŪɫһ̴߳Ĵָ
ķһۣȴø˵½˴ͷԼĴϣԱ˯øЩִһһֱ˯̤ʵ˲ŵĳӭȴЦݡ
ô죿ȵص
ķߣȴ൱ɵĶ㿪ˡ
ţȥԺóԵġķסļ뿪ͬʱŸᦼ˳Ϊ󷨻ס˴ʣͬʱҲཡ
үʲôԸƽ˼ǸϼղǻԽʵͬʱʵҲķǰȴһǸ˳СѾߡ
ųһЩȥĵӪһ档ķڷԸ
ǡཱུͷϾͷųǰȥɧŵӪ
ϴνĴеĻʵѾҲǻ꽫ûʲôʱɳЩһ붼ǻ꽫µǻ˧ɧŻɱ´ࡣ

ʱ֣ѾǰףǺڰȴûгɢȥ
λĿı߾۹ɻںڰ֮Уͷèڳͷİں۳ͷ
ͷȻŸոնʮ꣬ȴѾǸþɳϱˣһǾ˲ٵսҲһٱ䣬ʱıǺλھӪĵϣǾͳı
ǲǰһսУ²ˣ漴ֱձ࣬ҡһֳı
ݲϵı仯ͷЩŪԼһͷˡʱԼսյľкѣԼǸɱǲɱ
û죬ٴε۹أǾҲõ֮ǰ⣬Ϊǵľͷ˵ĺףֻҪڹȫĿĵˡȻǵˣȻҪͳͳŪֻԼܹȫ
Ϊһϱͷһܿ£ֹϵشԼѾòУŬ۾ƺһֱûʲô仯ľɫ
һʱ󣬵һڣҾͿҵط緹˯ˣģ湻۵ģȥ㲻ᱻۡͷţֻΪ˷ɧҪΪԼ㣬òСĸ˯ˡ
ڴʱͷͻȻ俴ƺӰڶ͵һһⶼһ룬ֻǵ۾ٿʱȴʲôˡ
ףˣѵ̫ۻˣͷۣڴʱͿһĹâͻȻһ̶ıϾʶâ߲ƣʮа˾Ǽʸ˱ܵĳԱ߶ͬʱɤӣ˺ѷƵغϮˡ
ͷĶܿ죬ǵ죬ûȫ㿪ֱֱӱ䴩ǿֱϵĹͷ䴩䱬۵ʱͳһ󺹣ûȥʱ൱ңΪվû
Ϯ

Ϊͷһź۹صĳͷʱʹ֮ǰһļžȻޱ֮ǰ֪ںδıȫܾ˵Ƶȫӿ˳ȻŹ¾һ籩Ƶļʸ¡

ҵȣ
ҵĶ䣬ˡ

·ҹɫ˹µĵовٵм۵Ĳҽ
֮£оҲֻܽԭƻе͵Ϯǿˡ
ʱ̫𣬳µһжɼоҲһĿȻĿľӡ
ɱ

۹صλñȽҪס˴Ŀ֮һͨҪ˳ΪսȿʼҲΪҵһط
ͷȻ͵ϮֻˣȻ첲ȴסĺȴû̫ãΪսԽԽң۹صؾأ㣬˹˱Ҳòٴα˳ͷȥɱոոɵһϳͷĵоͱ֪һ֧䱬Դ
ͷ͸һƽݽؾһ˳ͷϣѪʶСϪʯɵ۹ظȾ˺ɫ
۹صսȻңǲĿνΧ֮󣬵ı֮࣬Զ֮ǰ˫ĽսҲѰĲпᡣ
Ŀ׼Ѿƶ˱ȽƵӦԲԣս浽ʱǸܵ൱ѹ
ֻӦĿľӣʻǿԵֵסǵһľͬʼʱʱеѹԼȻܹ֧ţȴǴƣʱƾᳯŶԼԽԽķչΪĿֲŸոտʼɹľӲ࣬ĿͷʼȫʱźĲӿ룬ôͲôԣԼпܻͬһصĲҰܡ
ȻһƷʧܵĿ֮²òתϣеķϡ
ܿķյţֻȴûϱ̬˵ʱǰԮֻǸʹߣȥҴ˧˵Ѿ˼ˣȵʱʱȻȻһ֮ġ
ʹߴſŻȥ֮ηӦ˵֪ʹߵķȴǽȫټ˹սӦǰ
Ŀˣڽ峿פڱ߾ϵľԷ˹˫սڼսŲ£ҵ˵ľʮֲأҲʼĿ˽ǸܵУ൱ãϣõǵİȵ˵룬ķû˵ʲôϻֱӾָŴڵľ޴ɳ̽Ǳߵ˵һ顣


0742 ˵
վɳԣķԺֱ۵ĽǱߵսװף漴ÿ˵ɫòôÿ
ڵױһ޴ս巽սķԼľ⣬Ҫˮ̺ôʥĿӡ
ΪķռƻҪƻʥͬʱҪľӵĽһߵҪͬʱĿӵ˫ع
ķѣѣԹۣϾݺҪıˣôҪƻҲͲ̫ʵˡķľʥսʵҲѳ̫ıȥôһͺ˾ͷˡ
ȲܼȣҪæΪʵΪѡ
ǿԾʥĻµϾܽ㲻ֱӳԸĿתòرԾȣҲܹĬһ󣬸𳤺˵
ûֻʥô״ܵģµʮ΢˵巽˴ǣܹףʥĹХԼͳ˧ҲܿףΪ˲ǾԮʥҲ䣬ܹһΣҲֻҪסǣȵôǾûѣȻͲ̫վסţʱʥԳûƻ̲
Ȼһֱû˵ȴ൱͸ָָɳ̼Ϊ˶ȡƻʥ䣬ǿ϶һֱȥֱǱߵľƳ׷ֳʤ
֮ƲΪܵУǽߵľӳǰƽĶܱܲأָָĵ̽紦һ
Ҳ̫׵ľȻѾ°˼ΣȴһսûУľѾ൱⣬ΪסеĵҲƴģǱѣµǽҧǣ֮ǰФ鱨˵Ǳ߻вʮȻƾӶֻ࣬ʮңҪǴǷڱ߽һǵֵסķҡҡͷµĽ顣
˵ô죿üͷɳ̿Ƭ̣ķ⡣
򵥡ķһۣĿµϣҾȸʥľһβʹĽѵ쿪սһὫĻһųȫıʥҴȡһٻͬʱˮһʥˮȫ㲻ܹɱǵȫˮҲҪٵǵĴֻ漴ݺӽʥ;ĳ
ķɳ̣صʥƻ˷ˣʥʵ̫ƽ£ܲãҾЩӣҲͷöζʱҵҪǻôר־ظƻ
׼ôٴʵ
ս֮ǰʥһǱ߾Ѳ߱һûȤȥʥһ֣ȷȫǰֵԽԽáķĿ⿴˰ս뵽ʱķеĵһѡǰսⲻΪսǿһЩɵƻɲСҪĻǵ⣬ִˣڹƵͷϡ
ȻȤսʱ˷
ǽʥ󣬸ôҲ棬ʲôҲǵģҵҪֻһʥҲҪȷԼƽķ˵İսĸ첲Ϊǵж˳ȫһФǵġФûɣ
˵ķѾǿԱûô˵Ф
ûû⡣Фʵһٸ⣬ǱķĿⶢţҾܾ
ģҲ׸ɻġķƺФĲԸ˿ԸսһЩ鱨ϵİʲôջ񣬱ѹε񣬵ҩʲôģҲԷһЩôսûɣ
ûǵѻǺܴ󷽵ġսЦŵ
սȻֱˬȴܹи龳ǿͬһжĺôȻ᲻óһЩô
ȻҾʹӦˡФ˵кôʱ;ȻΣգǿһġ
㰢սھͳʥдƻʱҲʥǰսֵӰǲ󡣡ѵ
ֻҪȴǰʥӣôľԮ϶ҪһʱģҪ̫࣬ǼվУʱܶ飬ðսʥڸˣķµʵսܹʥָ췭ظΪǲʵֻҪһӰ죬Ӱ쵽ʥڵľҲ͹ˣҰսֻǵһܹóʱҲȥʥúһֵġ
˵ĩһ仰ʱķĿȻڿЦ̺ŵɱȴԲ˵ġ
̶֮ɢȥÿ˶ŸԵҪ¶⣬ʱ׷ǰȥټΪսǰ׼
սҲФһ뿪ǵһʥƻȫòٲսǰͿ뿪ķֻǸ˸µȴûоǽɣ΢˰ս䣬Ҫ̫սɱڵйڲҪʱ̱־裬Ҫս
ķôҲǵİսֳɱʥľӸסʱΧǾ֪ôˡ
ȻķûиϸڣҲζֻҪʥ󣬰սФðսФ൱˷ܣ˴ʱжżԾԾԵļ
ͲɱӶᣬΪȻܻǵߵĿͰսФ˳뿪סЩĵʵ
Ǹʥڽս˴˶ܲýԷŪ㻹ָԼǱʲôУʲô壿ķںصҡҡͷȻǵˣҪʤȻ伫սֲʫֲͳԷп᱾ǲɱģʥİձսɱôҲֻһ˵ͷϣĻùХ飬˭ˡ
㻹ôϬеЦ
˵ģԴҲ˶ġķȴû֮ɫֻҪǴ̣ܵˣʵҲĺ˵˭˭ֻռһһأ˾СȻºһЩƭȡЩʲôģ˸ҹĴһȻͳ˰ӵĵվҪģҪĲһСֻ̣£Ŀ̫ԶҪߵ·̫ʱ̫٣Ȼû̫ľЩϸ֦ĩϣڹԴǻϰɡ


0743 ʼ
սФ뿪൱͵ķûȥǣΪҪעǰս֮ϡ
һսʥʧǧǵͷһԭֻǴһ̾ͿɻܰʯǴǸ״ˡ˵ǧʧʥ˵ʲôǶڵǰݺս˵ȴʥһʧȥһǿսŲʱͶ뵽սоͿһ
ҪӺٵɷҲҪһʱ䣬µս˵ʵЩԶˮⲻ˽ʵζ
ǧʧЩۣ˴ʥͳ˧ɽȴûоʹ˳Ĵ㣬ǸӼᶨҪ˴ܲɱһյľġ
ɽϳҲͨɽĸʮƽ˶ﶼҵȴʥڼܴ̲Һܴʤ̵Ĵ֮һΪΰԱ˹ա
ʧأɽҲ־ŭʧߣΪû뵽ʯǵĲΪɱȻʹôķ
ЩŭɽȴûʧȥǣҹӪɧţûɱΪΪ֪֪ˣоķָӵսϲҹսҼóҹսҹɧֻΪԼȻٳҹɫͻȻϮɽΪᡣ
ֻǵͷڹĴҲʵСһ컹ûʱ¾ǰ˵ҹɧź󣬼ʮ˸Ӫʱ٣һ˽ǧˣ٣һǧһٶ࣬µĲˡ֮⣬ҹɧţʿһҹûôϢãڲʮ룬ƢҲ൱ãżпڽǾͻŹ
µĻ㱨ɽȻޱ飬ϵļȴǽסһ鶯Ȼ˵̾ûв˵ģΪ˵ɧžôˣ൱ۺͻ
ءɽ˵ʲôʱ洫һĹĺɱ
ͳ˧оʼˡ˼Ҵҽ
ʲôɽһæ˴ʣ漴¡¡ըѾһƬбսбɱʱĲҽвɫʱøôû뵽оҹɧһҹոͿʼѵǶϢóԷ
һıȻĸģ˯벻ԷȻҲûսķڵĻȴòųԺ˯ȻͿȫ޼Ъս
ҹķɳǰȥʥӪʽɧţͬʱҲ֮ǰɧŵı𽥳˻ǻӪϢԱҹûû˵ɧţķߵľȴϢ൱
Ǵʱ䵱ģҲָµʮ壬һЩָżϼļ֮⣬ϲûͨսΪæųԷ
ķȻ˽ҪܹһսͰѵ˻Ȼ˸ôܸɸ׵ĻʤǾոͿʼĲԣΪľǴһʱ
˵ˣʥľΪҹɧţҪôûѻҲԺģҪ˵ԷˣķߵľȴǾһҹϢѾȣǰʼԷƾһ㣬˫ǴӾ״̬ϾͲ˲ֹһ㡣
սɱ˵վ൱ľģķôһ㣬ϣıѾռ˲ٵıˡ
⻹ԶԶû꣬ķʮȳɻƣ֮ߡ֮ЩܹܲʥӪ̣ͲķĿ֮УܹҹƣǵȻãҪǹƣҲںΪЩ屾ҪľǲϵĹȻŶʥòӦսǾûжʱϢͳԷͬʱòʼձ
һڸ߶ȽʱǺƣģȻ׳ս֮УΧײͬ۲Ľû˭ܹȻ֮Ȼֽǣȸͻ쳣ţս⣬սʵǺ˵£սƣ룬һ˾ΪһĹǼ˺
ҲζƴĿһһǹΪǻȥȴǻ־һ俳ˣô򶼴˷ᱻɱľ󲻵Ǿ㤣һ˺йھĺʿĴܴġ
ڶԻսУʥıûбɵǼɱ϶Ҳ۵ùǺʱڽҲû˼սĿܡôһЩ˾൱Ѿϵˡսнûʲôá
ķָԼЩСֶοʥĴսܣȴϣ˲ϵĻۼƣֱ󳹵׵춨յʤ֡
ʮ֮УԻ꽫Ϊǻ˧ͻʵȵ龳ǿߵ٣ҲͻԳ޼ѣս֮𵽵ȴ൱ģǹӪ̣ӪһЩ󷨵ԵʣѰٻ꽫ֶ޷ݻ٣ǻԳֱӾͿԴ򱬣ûǵĹ˳ࡣ
ͨıѰȻκβ˻壬ҲζʮͿԺ裬ΪʥľŲʵǿߣʥƻҲű书һ۵뷨ľӾԶǾɴ龳ͻ񾳵ռı൱ġ
ΪʮͻȻϮʥľӲòæڷأǵȵסƺЩ龳ͻ񾳵߿ʼǵס˻ǵķǵķԼַҲԻ˲С˺
ֵҵǻվѪ֮ˣɢֻҪûг׵ĻɢôͻᱻսΧȥֻҪһʱͿԻָԭ״
ᦵԶԶֹˡս֮ϣʱʱսЩ˵Ũ˼Ѫɷ֮һͻᵱɢЩʵǿ󣬼ҲвлᦾͿԽߣսµĿλ
ŵܹһֱսսôķڵĻֻӶԲ١ᦵиޣô̴Ļһֹ
˫Ӫ̵Σɱ˴˶ϵ֡
ս֮ϻܹսĻֻʣʱʥľӵҲ࣬˫սȽӽһȶɴ˿ԿʥľӺεȵľ񡣱Ͼǲ岻ηܹսѾ൱ˡ
ķһֱڹעսϵľƱ仯ͨʱ˽Ż
Ļ磬ȴܹɴԵĹʥǱߵԱ㼰ʱĶսе
ʱսѾ˽һʱķµľӶѾԹ緹һϢһᣬǾ棬ս߰ʱķǰ˻֣ʼɡ


0744 ʥ
ɱ

磬磬磡

Ѿõʮʱͬɽͻһ㣬ʼŶʥӷҵĽȻźĿںŲͬȫǶ־ɱڡ
ɱ֮ʱܱΪ׵Ĳʼг档󺰹֮ʱͬǹĺƥ񱼣ףʥӵ˹ȥߺŴĹֵĴ£ʼϵżļʸԼļͬķɻһ漴籩Ƶĳʥľӷ䡭
ͬʱݺķһˮҲʼ
ķߵˮӵеĴֻҪʥˮĴֻɣͬʱˮҲҪһЩ⻹Ǹսձ˱ˮʹֻҪȻķһˮ١ܵҹѣķˮȴǸս߰Ϊ֪ʱҡ
ʱǱˮУû¶棬ȴڰаķһľӣ˫ĴֻڶԳ֮ʱķһĴֻʱ࣬ΪµˮڹĴ߶¸ṩ֮ʥĴֻнʱˮļ±롣
⻹ֻһ棬һˮ߮ʱᶸȻðͷǿǾβɨǴϵˮͨͳˮǽдƷ쳣׺ʥˮȻҲвٻ񾳵ǿֹͼɱҲ˷ˣǹѾǰԮޣķշ裬ˮΪһԱԼͼķߵˮ֮еǿϾͻȫˡ
ʱͿԴȥȻٳ˲ʱٴδˮð񱨸ʥˮرĸ쾡¡
һҪɱȴʧܸպʥһˮʿǵΪ׵콢ĵаɵľ˸ӲĻˮƮƬʥˮ׷׿ʼܡ
ֻˮܸ½ǲһģǵˮﻹڴ߶ˮĴֻʱʥˮҪ߶úѡ
һһ׷ܿԽλݺı߾ֽߣ뵽ʥĵڡ
Ѷͳ˧Ѿʥˮ˳ݺӽʥִйذ񡣡ʱˮ׷˵ĸ𳤺ӳߵĴԸ
֮ǰռƻʱ𳤺һʱˮҹʱķٴִˮ֮ôǴСãķǵˮ˳ݺӹʥҪִеǴƻȻʥҷֻһĽֻʥ龳ǿϮֵס
ɸ𳤺ӴͲͬˣսϱӣս¶ˮսİͬʱʵҲǿɳ龳ǿʵҲֵܵһˮݳˡ
ܿķյϢϲ֮Ҳס룺֪սǱߵˡ

սǸӣԽķ֮ϴˣеĳ˰֮⻹Ф
ڶսʱսսٻῼǺڵ⣬԰սֻֻʳõʳˮ֮Ҫʥ͵ؽˣҲζŰսҪ׼Ŀ겢һսʤܻȡֺ֧սĸ
ûкʵۣоٶ൱֮죬ʱѾͨʥı߾ϴΰսƣ׷ʱʥڣʱһ߾Σȴ룬Ȼͬһ·ǸоȴǴһ
ʲôûУսФʵ
ȥǰɡФ
ǣüͷһ壬ĿⲻƵؿФ岻ƹǣ뺦𣿡
óǣҲǹǣҪλǵĸһת˲ֿ⡣ФٺһЦķǴƻôԼ˵㣬ѵͲûΪһЩô𣿱Եģȵģġ
ȻҪǾˣҲ˲ѽսüͷǿյص˵ռһʥĺת˲ֿⲢûʲôѶȣǵʱôѺöŪߡ
ģܰǵæֻҪ֧һЩֻͣҪǸĳ͹࣬һܰǰѶͻȥǿǰɣܻġФЦݣгջ˵
ðɣҴӦˣñƭǣķ㣬ҲŹġսɱڵĿŵ
ģģǺкôֻǶẦǵġФٴЦһ־ӡ
üͷܵФȴûе淴ԣϾȷǺҪʣФ˵ܹܶöôðȥǸʲôֿ⻹ֵõġ

ԹķжźûԭһǺṩĽྻˮԴпܾ£Ⱥγһٵľۼأ˺Ż֮ݵˮˣſĽɱƶҵķ٣˵˶֣ˣκһȱȺס
ݺͬˣһֱݺӶʥˮó׵Ҫˮÿ궼ƻʳ˵ݺʥȻٻʥе˻һһʮʮ棬Ҳݺܼĳ򣬷ľԼȺ
ʥʯǿսϢʲôܣѾ뵽ĳЩϢͨʿĶݺذЩӾˮĴֻԲѲµս·
һսݺذʥʵû̫뷨Уĵһ̻û᲻Ӱ쵽Լݺ͸ԲڿӮ⣬ΪھʥİУӮġرХ¹ǻ̲С֮󣬹ڰնľʹﵽ˽ĳ̶ȡ
һϣľˣסݺذϣûʲôֻһƽͷϿΪܹǮҺڣÿ춼ȥͷϵȻ
ͬˣͷʱȴֱҪԵ侲ĻƲû
˵߾ϴˣ˵ʥҪƻ
£ûϵ
˵ƻʥģʱǱ࣬ʱǾͻиĻˡ
ҪĻͦġ

Աۣȴ廰ЩҲ˭˭ӮںǽܲдȻԼܹǮӦ˶ҪԣûǮ


0745 ܻô
ߵͷŽųԶͿݺӵľͷðһĺӰһ󼤶ΪдζŻˡ
ֻû̫ãһըԶм仹ֵ̿Ĳҽ˿Զðһ̣зӱȼƵġ
ˣܰɣǵˮˣʯǵıˡ
ľͿܰɡ
УͷϵҳһţٸһȻǻŻŵˡȴû뿪ΪҪɻǮ
ܿ죬˾ͿЩԽԽһͣͷϣиƤò׶ı˳Ŵͷϣһ۵Ǯ𣿡
롣˺ʵصͷҪܸɻ
ǲҪǿֻҪָָ·ˡǸЦ˵ļٲĹǮ𣿡
ˡ

ųԱսܵʮ򾫱ͬһ˰㳯ʥӪͳȥķѾоųɰȷһսԼӮˡ
ʵҲȷˣǰʮ岻ϹѾʥľ˴òǰطصıƣʱʮƻʮͳʹʱʱԵЩԲˡ
ǵصļʱ͵ǧԭɱʥ䵱ڸսĻȻҲвٱУǲûԳ䵽ϵǷļϲʲôˡʵҲǹָ֪ǰмڸƴս޲ԭ
һ൱ҳ־ãӿʼԵܱΪ׵Ĳ嵽ʥǰΪֹûֹͣʥӪȫ˴СС߸ߵ͵͵ļʸԶԶȥһƬëӲƵġļ깥£ЩûĻ֮⣬ûжܹסҲʹԭɱʥҪôȫҪôѾֻӴܣǰϵ˾޼
漴ԵܱΪǰĲͳ˹ӵصļʸֱӳӪ̵ȱڣȻѸٽɾʥӿʼȲ
Ļ幥ټϸղŵļʥӵﵽ˰ʿҲһٵʱʿİʯǾȻʥӲûһǵֿ־ȴԶ֮ǰôǿҡ
ڴʱҲһ˹ǵ񲢲ǳоӪ̣ǹͬʱֹеоߣԱһεȫߡ
һʼķһܴ̾壬ڵҪչٵʱʵԽ˴е˶һʣļΪһǲ̫ʵǱ̫˸ı̫಻Ҫѹ⣬ҲױƵõ˹ǽ翹ףⷴ׸ɹ
ķȻҲ˲ãǶ̶ֳܹȣķʵҲûס
ʵȴ൱ΪڲĲϹͱ£ɽʶֻǿӪǿ϶еģ㲻ûᱻͷӪ̣ƾʥǿʵͨҰսܰʯǵľӡ
ɽԴʣµľӰȵ˳Ӫ̣ҽɾʼķľӲĻ˵һսеĴ򡣱ϾʥľȻķսе£ǱϾǾֻҪס˽ŸӲӲ˭µġȽ϶ԣķľȻҲѡľ񣬲Ҳ˲սĥһЩģǱϾǸոճãܲڲпսмסӮĲ˵
ֻҲֻǸΪʥľӸո˳Ӫ̣ûüվȽŸͱķЩƹײ˸ţȻźųʼϳʥӵŬ䴩ָ
һʮ˵Ĵģսʱʮ˵ȺŹкܶƵĵط統һʿʱǹǷض˳²ˮɡʱķһߵľӣҲķ֮ǰ̫ƣյԴֲڵĹȻӳ˺ǲЦݡ
ɽӽȥ赲ʱķµĲҲ׷һսʤѾû
ķľӮʤҪ׵׵ȫʥľҲ̫ʵǵɽʶܾѶأǹϵѡһ־ӸסˣǴྫ񲿶ȫͻΧʱķҪҲôס
˵׻ķľ̫٣ʮãҪɽ˳²ȫġ
΢˼һºķָӾʰо֣ǼᦣʣµںɽʥӺ治׷ɱ
岢ͨı䣬еƣֻҪķԸԴҹͣ׷ɱȥͬʱȻ࣬ȴܵᦵԼԶķܹʱǵв۲۵ִУҲζż壬ķָɿʹָͬһˡ
һķͿԺ׵ͬӰһ׺ɽľ֮һ̲ͣĶ乥ȫκӦԲԡ
ڲϵ׷ɱ̺ķµĻȻҲʧɽò״࣬вǱķĲ׷ɱƵó׾Ǹɴѡ󣬸ӵĻͬھ
ɽôû뵽һ̾Ȼʱ㼺ռƲԣҲûдƣǽ̴ҰܵȴԼκͻԼҪб߶ˡ
кüɽҧҧҪȥµıķƴˣҲңɽûôΪԼΪͳĴ󽫣ϳеشǱô˵κԼںԼҲΪһʱļ߶ȥ
ֻߵıԽԽ٣ķȴһֱϵ׷ʹ򣬾Ǽ͸ǿɽʱҲסЩҡҾܴܲǻأ
ɽ˵壬ȴ׷ΪԼЩľھ֮ǰĲҰܺЩÿһޱֻҪǻŴȥ׷Լĳ˰̵ʱͷĶһЩͬʱЩʯǱսľӣ׾ͿԳľӹ齨һ֧µĴ
ԲǳڹĻǳ˽ģɽýǴȥ
֮ǰɽķľӽս֮ݺԱߣ仰˵սʵλʥĹ߸Ҳɽʱʱܿͽ˹ڣ漴ʱ·һ·ȥ


0746 Ȼ
һܾ߰ԶֱһΡĳǳʱɽͣܵĽŲһȥпǳأͬʱóеĽ˳Ӧһ£ԼӹĲб赲ķĹ֮ʱҲǵ׼
ܾһҰӱһ·׷ɱˣɽЩǾ֮£лֲ̿ѣȴɺܿųľҲʹǱҵĽƽһЩ
ֱʱɽŷԼߵıһҲǿǿ˶ѡҲ˵֮ǰսһ·˹߰Ĳп׷ɱıʧһ
ɽǷŭۣѪڣ͵Ѫ
ʮӾΪǰʮ䣬Сսʮ𣬴ǳʤܣû뵽ȴҰķ֣֮һܵôҡ
ʱʱȻųͳʮ򣬿ʵֻʮѣɽʱΪԼľӶ֮ǰμӹսľʿ֮߰ʱϰʯǵʮӣζģһǧУӮ䡣
ֻɽȴû뵽յĽ˵ĳϡˣһӾʧʮʧڵʥ˵˽ǣǶȴĨɱһش۵㡣
ʱɽԶЩ겻ɢĻ壬񶼲Щ㱣ǰս벻ԼôϡͿأ̫ôĲ˼ˣ
ķʱվ֮⣬ңɽЩ׷ɱһ·бɾȴûɳǰ
⵹ķˣҪɽһⳡ̴ڵزѾȫȫﵽԤĿ꣬ҲûҪٻˡ
ķóһҰԼԼβ׷ɱ˺бȻޱƣ룬ȴûʿÿ˵ƺһվڳǽ֮ǰʱǷǵûΪ·궯ķ·һȺ񣬿ǵ۾ȴŷ˺һĿ⡣
ƣذܣʤ˵ԣǴھеľӵȷǿԱѰս
ɽŵбǲ۲۵İʥľ񣬾ܶսӮʤޱȵĽⳡΪȡʤսУȴܸ˰ʯǵľӣǷŭƣÿ˵ﶼǱһŻҪ˻߸ɴԼ
ķѡô͵ͬǰҵйĳڣǿ϶ͬҰް˹ƴһȥɱݡһӮˣͻͬ˴̥ǳΪ֣֮ǰˣǾͻһ겻
ΪǵĵˣķȻϣٵǡȴðաǲңȫûбҪ
ⳡսڣķѾǳ˼ȶĿ꣬ȫòб
Ұ֮Уķʮа˾ŻֱӴŻ峯Ƿ𹥻һǳأҲζбȻΪٵľӣôķûҪôˡ
ΪĴǾǰб̥ǣԼȫ޺ôǾӮˣҲǶɱ˶ѣҪĴȴܻ൱߰Ͼʮа˾ŻðԮʱԼս߶鷳
Ļб˵ȴǼ尾ĿʼΪǹԹ޺ŭû˷йĶǱ÷öǻ˾ǻԼ
Ϊͳ˧ķҪĲûû˵սκʱ侲ĴӴֳȡᡣͷ·ʱҪȴãǾͼ
¶ĺķĿһԶǣһѾµĻͨͳɽԭ·ɻء
Ȼˣ
һ׷ɱһ·ھȻôˣֱ̫ɺˣ
ôĻٸƴһս

ۼķߣѾҪһ׼ĲбȫɵˣֽһƬΪǱ˾ҪսһȴһкˣǶʱֱϷˣĸоͬʱҲǿģһӵĻûط
Ƿŭȴ޿κΣΪǲ׷ȥķĺݣǾȴһϾܹţ˭Ըء֮飬Ǳ뺷ľͬҲĲ
ֻͺˣٱǴ˼ѪһսⰺĲбһӾͱ
ɽע⵽Щ仯ʱ˻һɬѵΪ֪Щûг׷ˣǶʱҲٻָʿˡ
ɽЩɣķԥȥǲ׼˻Ľ뵽⣬ɽסɫ΢䣬һжķ֮Уʵ̫ˡ
߰ɣǡɽĿķʧߣִбǣͬʱҲʼԼ˷ĲҰܡ

ɽ֮ʱѾ˽ϢٴݵХС
κһĵĽԼľȫȫ˾ɽĴ󽫳ХɻĳаһЩЧԼ̽ΪľǿԼʱ˽ӵκζô¡Щ̽Ĵڣ˻ûɽΪԼսХѾ̡֪
ʱХڳţյ鱨ʱΪɽȫʤϢǵȵһ鱨ݺ󣬵ʱɫ䣬ɽôܸǸķôҰܣ
ʢŭ֮£ХϢ˲䱩Ȼۣ¡¡ǰŰ˸ζĲͱѹƬŵשʯ顣
ȶƻ򣬻ķʯҲһУ˳ƻ̲ٹĿӶ춨ԼķɾŰҵļʵХļȶսԣֻȴôû뵽ӴսԼƻոտʼͳôĲ
ϴХɺɳʹʯǣҪթķȴûгɹѾʶķ֮˵ķе˼ʱﲢûг׽ΪԸԼƽƽĶ֡Ϊʱķ˰ʯҲͲʲô򲻹ķֻ˵ԼĻȫȫѹķ
ֱķ벢һٹռƻʱХ鶼ķֻǼ˸ˣΪֵʵ̫ˡ
ΪܹԼӴսԣХ黹ɳɽʮķѾ൱ķˣɽͳ֮ټʮУһķ׾ٵ飬ԼֻҪȼˡ
Хζû뵽ԼȥȵȴϢɽȻˡ


0747 Ȼŭ
ʥĹⳡսԴԪХ޷ܵԼõĵʦ֮ͽȻܸķôӣֱеĪ衣
ХĵİȻɽģԼΪ߱ȻҲܵһЩɣϾɽƻǬٶϵĽȫʤȻûʲô⣬ˣ㳯еϲ˵ﻹָôء
⣬ǰХǻս̲ΧСȻ˺һֱŬսСڻвٷ˷ˡ
Х鱾ŽƻĴʤЩĴ淴֮ȴˣԤĵСȻֻһʥͳε˳
Хϸһ鱨ѾǿԼ侲ͬʱôͣһԼƶǸӴսԼƻȵɨƽ˹ڵеĵжټƻǼĿľ;ء
һߵףХһػصⲽ
Ƭ֮Хͣ˽ŲĿᶨ֮ɫԲܾô䣬ķܣƻᵽôⳡҲͰ״ˣ佫ٱ𵹲ĺãڹڣ˭˷ˣҾɱͷšʦ˵ȻδСʣЩʱǿȨѹһЩԵҲǱҪġ
ڴʱһٵĽŲХε̫ܹ鱨˽鱨ʸХ顣
ХùֻһۣͲȻŭķʱվǰ϶ԥĽķ˺Ƭٺɱ
Х֮ôΪ鱨˵ԼķˮʥںƻԼɵʧ
岢ûйǣȴ丽һת˲ֿ⣬ǽͷĸֹصľú˴ַһѻµһЩ̫ðȴֵּߵĹе˸⡣
ʥҪƻڿ϶Ǳزٵģǵҩ񣬷ļȻĵʸҪǰϵͬҲز٣Ϊͷ㣬λڿ߾Ǿͳ˶ڻʵѡص㣬ȴϴ١
ȻǺʻأԼתֿķȻᱡǾͲ˵ˣһսҪ壬פͲ٣תֿƽҲڣһ˵СɵĵоҪǵ͸ûʲôҪǵ̫࣬Ȼǰͻᱻ֡
ǰսȴͬǵȻ࣬սȴ൱ǿս֮ʱҴҳ岢ҺηǶʥҲ˿𣬷ֽųɱͣ⴦תֿǸݡ
ȵǵפյϢҴææʱȴѾǰ֮ززֻصʬһŨ̹Ĳֿ⡣
һתֿʧХ黹ǿԳܣŭͲ鱨ʾЩ幥תֿͲӰͷ·ͻȻ֮ðȻͻȻʧǲʲôŲΣǾζһɼӴڰаڸ١Хܽܵģν֮˯ХΪʥ޲ýеȨסһɲԼԼ֪Ӵڡ
⣬ӵĵЩȻܹһκתֿ⣬ôͺпôɵڶΣΡ
ֻʧһתֿ⣬Х鲻رۣҪԽԽתֿⱻٵͲܲˣҪûЩǰõĺʣԼҪƻĴôʵʩ
鱨Х鱶ͷۺ⣬һ鱨Хѻ
ǰյɽܵ鱨ХˮĲҰҲͲöôֺͻˡΪ֪ķڻ֮ˮ̲ˣټϻһνĹķˮʵҪǴ˫ʤʵҲ֮
ƶʱХûָˮܹȫʤֻϣǿԸķˮƽ֣Ǵ򶼲ˮ϶ŶСֻҪɽͳʵ½ϾܹӮôⳡսԼӮˡ
˵ɽˣˮŴܣХ治֣ջ֮ʱҲʹѡ
ʱХԼˮȻܵôףڶû취赲סķˮݺӹʥķˮĳֱ룬ݺذĳʼ޼ɵĿը
鱨ϵʾĸʧ֣ХϵѪܶĹ
ХȻ˫ѾսҪʤȻǿ伫ܽܵôķķôķô˺ͱú
ݺذؾأ𣿡Хҧǿѹеʱᱬŭͺȵ
Ҳˣֻǵзˮ̫ײУһһ龳ǿУԡ̫ܹܹӣʹͷⲻΪؾ⣬ֻʵʵ˵
龳ǿߣķǱô龳ǿߣХͺ
ӦķļģϾķԼ龳ǿߣܹһЩʵ൱ͬҲ̫ܹ֡ܽ͵
龳ȻѾ龳ˣХҧгݵص߶˼䣬󳤳һҪķƺŭƵģֳĬƬּ̺ĺת˲ֿǿ䱸زƵ¼뾡һа취ЩҳаǲҪҵ𡣡
ǡ
⣬ټȺҪΣƻһҪ£ķһҪɱХ˵һʱѾˣɱ˾塣

Լһ֮Уսµʿ֮ǰͻǸʥת˲ֿȻȫʤջķᣬǵҲͬҲϾͷӶܹ˵ˣ˵ǻʥıˡ
սеһ򶼿ĺܵΪҫʿǲ䣬൱߰
սʱǲʱͻЦһ󣬿һΪιȫʤǳϴεĶһĺöͻп϶˹һЩһҲΪڼս֮ȫ֮ʱǿ֮ǰһֱסǵͻƵ龳
ڰս˵˵顣֮ǰķͻƵ龳Ȼʣȴ൱ĽҲͻƵ龳ŵǿսһֲеĸо
ϲϲФܴȤĳսֵأҲ˰սһηЦ
սͻƵ龳ߵЩҲ൱ˡϾսǵ峤ǿ˶嶼кôǵȻġֻ֮˶ԴǣٸҲ˵ʲôرĹά֮ʣǳսĴָʾ


0748 
ⷽФҪǿĶˣһͨƨĹðս˷ǷФȷǸѡ
ȻҲΪսͻƶеָˣǼФսȴֽסüͷΪܾòļһʵڲǸֵˡ
ллӦǵûսȻĺȴû¡˵¾Ф֮ǰӦģǽսƷͻ壬ȻȻҲ൱ߵġսȴںģФһЩҲۡ
ˣФ˵ģҲ˰Ѷ͹ȥˣӵҲӹȥˣò˶úӦܹյŵġФæ˵
ǾͺáսصͷҪķʥһ治֪ôöϧǵ̫ˣԲ˹ʱǲ԰ķæһܵõôǲ˵أ
ţս˰졣
ԴͻƵ龳󣬰սʵͬʱԽҲñ֮ǰʹ࣬ԴĶõİʱҲ˲١
šͷ
Ȼܾ͵ⳡʥͰʯ֮սʵǲôãΪǻǰսȻôˣҲֻȫҼ֮ǰЩö󣬾ҲʮּԶ԰սĴӵ뷨Ҳû֮ǰԵôǿˡ
ķ֪Щ϶ֲ֧Ϊζǳױ˽

ХŭɶҪɱʱȴŸոյõ鱨Ц
벻ҶǶԱȳģľӰԼķ仨ˮ֮ʱͬǷŭ޲ýķĻ𣬿ڿХľڹƻʱܣȴǸ쳣
⵱ȻֻΪʦ֮ͽһ֮뻹ûôĿȻХ鵹ùȻҲˣϾ˸ԼͬٻЩ˸ػβҰܺХķ֮ĳǽˣХ˽⣬϶ưոݣȻٴɱǲķ򵽵ס
ôһķĴȻͻܵǣƣϾٳԼø˵
ɣɣǾ;ĴɣҴڳҲܾ˵ʱٽȫɵ˭ܹЦ治һءص·ɽۻˣְƵġ
ڴʱһݽ鱨͵Уֻǿһ۾̲סɫ䣬ŭķҸ㲻졣

ķŴнɻսʱҵɱѾӽβ
֮ǰɽľӼȫսûһͶз²Ҳ˻ԺűץסģЩ˱֮󶼻ɱǸǵİʯǱͬھ˵൱̡
ԴˣֱӾ´˲Ҫ²ƲпᣬǶڰʯһı˵ȴǸϢǲٵĺľʥ˱ȴԼˡ
ķ˵˴£ֱӾöԡȻɱ֮ˣʥ˱ͷ²ǰһЩȻҲɱǣЩ˼Ȼڤ粻飬ķҲȥǵϾЩоǼҪҪһЩ
ɽ֮ʱһЩʥıڲһЩ³ҳγɵİΧȦűˡץմȾ˲ѪЩӿܿͱһƬʮɷԲɳ̣εòԲ޼൱¡
µָ˼طߺҾ׷˹ȥǵ·ߣʱƿصĵӴܡ
Ҫǰķһ۾ͿµĴ㣬סЦ
ϧʥıʵ̫̣޷շҪȻǿԺúһ²ûԼĿģ̹ϵ˵ǰͷͳʹںͷ£о־ˣʱ򱳺ڹʥǻԳû£ģֶΪء
ܵЩж٣ķͷʵ
вһ̫ûʲôô̫׳Ϊһ˲಻ٸոպáһָ˻κش
ô˵ķͲµνЩ˳˵ҲֻǸڣʮа˾¹ߵģΪľȥ¡
ܺãôɣʮҺͲʥȻⳡսվԱ⣬ôʥϴˡķԸţµȥ׷ЩӱľֱӻȻձ࣬ⳡ̴ڣѾΪǣ˶ϣǲźóȥԸʥ
áµͷӦָķһЩϸת뿪
ϴмҪһ¡뿪ֵߵķߣѹЩͣصӡ
ʲô£˵ɡķҲϵؽյʵ
˵ͻˣ岻Ǹһֱϴ㹥ƻʱŹ棬Ժֻʯǡ˹˵ţֻ֪ץ˰ѹӳһ˵һྐྵӣ߳Ա˵߶˵лྐྵӵǰͦɸС
ķҲЩЦã̧˵ЩҶ֪ЩӵȷˣػصصܣҪйϵ𣿡
аϵˣ˵֪ˡ˵Ͱѹӳˣȴûţץ˰ӳķıͦ飬һž֪ǹһζģͦ㡣ֻķڣҲøųԣֻ˵˸ôīһ߹ȥˣΪԼֵܣôɣķûޡ
֮ǰʱ͢˸νܼһк־ԭҵµĴ󽫣ļ˻ȥļǱʡ֮һǴεȥ˵ӲʵȴĿģʱͲҺ϶ɱӺֻʱǡǳûԸ˵˶٣ðӳˣ˰ѻζģһ߸°͸°͵İһ߳ԣǽһ
ųԣ˵Ҳ˵˼ķƳһ۴ߵ
ٺ٣ҾͲµϴȤЦ߳Իߵţ־ʲôҲɲˣ϶ǲľôˣʹûߣ˵Ӳ񣬿ȴѹûġ˵ǱмɶţǺ־ϾܼٴһѹˣҺ־иҰģټ˼ҲǴűģг͢ĴڣҪĵҪɵʲôδܹס
ȥ󣿡˵⣬ķͲµĴ㡣
š㻨εûļֲ֪ŪһһڣŵʡҪΪǴ󺺻ʳݣͬʱҲΪλúҪ֪ϴȻҲ֪ǵõ˱ʡټѾеƻ򣬲ԺҲΪݷͬʱԸҼԼ϶ҵĵһƬǾ˸͢ԿʱҪ±ʡõֵ㣬־ȴ˰ʯ߿ǵļƻûʵʩ
뷨ף֪оļƻûУķûֱӱ̬ĵѯš


0749 شԮ
ôһûȫãȴˣ־ǲܹ߾͸ߣϲߵĻԽ˵ʱĿкһɱôĺҲͲˣܹΪʡ֮һڳеĹϵ൱ӲʵģҪһٽ治Ǹ¡
˵⣬üͷһܿյӣ漴ȴЦԽѵ˲Ÿ˼˵԰ɣ
ûҪѴġķЦļģΪϴҿ϶Ҫ֧㣬һͦ㵽ףֻھæʵǳ鲻ȥ㣬Ϊİȫ룬ȥʱһͬȥԺҴʥס˾һȥϡ
ϴʲôûУķҪɵԼߣимȴûлǵĽòллȥġ
ȥ֮󣬲ҪϾͰ־Ӳ̨ϵĽͬսϵɱҪ浽ǹಫʱֻ˵ʧˣ浽ֵزòǣΪ͢ȻԴΪڲָԤʡľõĽ˵Ҫɱ˺־Ǹ֮ѡǵ򲻵ѻǲҪô
ķһԼָıʡԼľƣҽ㣬ȥ֮ɶ飬һȻͻЩǱϾ꣬Ǹͷߣʡ̸ڵȻҪףҪݣȥ£һԭ͸йأڻԸкˣȻǵͳһºԴΪʱȥϺҲͷ˺Ӻ֣Ȼٵ־Ŀɽ˵ɡ
ϴҪǰ˵ҪķѺܶʱ䡣ü
ɣҲżһΪǰᣬ͸꣬ʳսʡУͬʱҲЩһĵ޿κΡķļ½ȥ죬Ҫʲôֻܿڣһᾡ㣬ȵ϶һȥһģܴõһЩ°ͻЩġ
šͷ
̸һЩϸԼҪעת뿪һߣͬеĻнǧ
ķı㲻϶࣬Ϊ˱Լֵܣ൱õģɲΨһ°ٴη
СүˡķС
壬㱣壬¶ȫΪأ²Ϊֻܴ߾ˣġķ˶ٵҪǵİΣҪġ
İɣСүͷӦ
뿪֮ķҲʮԽ˱߾뵽ʥڣķҲ֮ǰ׷ɽʱߵ·һģķҪµĵһǳɽŲбӽǡء
ʥڵĳǳΪʵ٣ɢȫʥأԴ˻и˵ഫǵʥĿһܹռݵĻ󼰺˳ɾĻҵֻȴָһͬ۳Σڷ֮ơҲ˵ǲܹ£㲻ͻһɳ죬Ϊȥ
ʥĿȻϣֵôˣǾνԱݼԼͺ಼ã罫ҵǨ֮УͬʱΪѹʹ޷ڷɶֻʵʵڵϣǾ޽ĳǳأǨڶյоסγʥΪ൱Ϊĳǳء
˵ǼѾ޴ӿ֤ķҲû⣬ҪҲΪ·һصλʵ൱Ҫ
ʥƻĻݺ֮Ум·ǿߵģʺϴͨеĽһؾǡǡһͷƵĽ·ˡҲζķҪ䱻ΪսսתƵʥڣǱҪµģţоٶӲ̫˳ĺڲͿԽƷ衣ӲҪ˵òأҲζûһͨ·Ҫս³⣬Ҫʱȴ·ӣǾǸ鷳
ķȻϣԼ԰̣Ϊͳ˧¶ȫδʤǰҲ൱бҪġ
߰·㳤ûúķʹʮٴγ⡣ʮ߶ǽϴĳܹϸߣʮϵؾϹˣǲܿģԵķʱѾǽ䱸ɭϣسǵе׼ȫͬʱǴҲѾԶԶܹһƹâҫγһĻڳǽΧ֮¶ɼ
ɽոսزãȨλߣϾֻǿ;ָճ˰̣Բûнӹصķ񣬵ķȥһʮǣصؽҲЩͷƤ飬Ҫɽֻòһ£֮ؽ̣ɽҲ˳Ƹһ˳ͷԶķԼʮɫ൱ѿ
ɽĺ뾾סķ½󣬳ɤӿ̫
ΪһþսĴ󽫣ɽȻķôȫûʲô⣬ʱץĺܺãԼ߸ûʲôϢʱ䣬ֻܹƣӦԣôһƹصĿԾ൱
׹ףΪķĶ֣ҪһɽԽǽķͼ͸Խŭɶѻεķľٶһ취ûУҴԼбȥķƴɱһΪĻֻȫ
ʴ󽫾ڸôأصؽͷһۣسɽ̵ֽ
Ϊ֮ҲֻȹشԮˡɽԶԶķȻ˵Ǳ߹صԵʣؾǲ٣ˣҴҲ򣬵ҪҰսĻȴǸûʲôʤ㣬ܹסؾѾһˣҲҪģлǴӣȫԽ֮еڹ⣬ֵԮ
󽫾Ԯ֣ĩмؽص
ҪҲԹ۵ġɽ
ķʱҲվﴦųͷվ߰˸ʦϸ۲صĻǴ
ЩʦķļģŵͽͽΪһ˽ɹڣŵӣأɵķá
ɹڵͱķҪʵȴֻл񾳰أϵȴ൱֮ǰŴһͽͽķƻĴʱķӼЩˣϵˮ׼ԼƷйһŵ˽⣬гɹڸӡ൱γɹڷ֮ǰķǺܸ˵ģԼͽͬҲû̫ƽϡ
ɹڣɿ˵ʲôûУҪƵ˴ĻǴʲô³ûУķأͷҲصʵ
ϵĻһЩŵĻЩ뷨ҪʵʩĻϸ룬ͬʱµıСɹȹʩһŻشķʻ


0750 
˵ķͬΪ龳ǿߣ˴֮䱾Ҳûʲô˭˭ͣԾķָԼֽƻԶķ൱ҲȻӰͽͽķᣬʵǿ蹻ߣԳɹڳƺΪʱҲ˿ʲôס
ڸ˵ķͷ
ʵķϴʱѾ˸ĻֻҲ죬ȴôΪΪԲλ֮
ȻԼı˴Ƭĵ̣ͱȻҪͳθĵطˣ־߰࣬ʲôԼĻǰԼҲδܹŪ꣬ҪľʵķȨˡ
ڵĳɹʵϾķ׼úĥһ׼õ֮һ
Ȼķ£ǿԤĽȴٲսķԵظǻʤųǳĻǴһ֧ʵʦ൱бҪˡɹھķеպ֧ʦͷˡȻЩֻķ뷨ɹܷʤΣÿƷԺͱǷķ⡣
ʱɫѾ磬ķϾ֯ǣӪկ׼ս

ķΧʱҲž׷֮ǰߵһʥӡ
Щʥӵ٣֯һɲСܵﶼɺصƻĲ˵ɱӾ൱鷳
ֻڷĴܣΪµİգԴűһֱں׷ʹ򣬱ֻǲϵߣûйʱ࣬ҲȻ޷һ˳šһáټ֮ǰսѾʿˣֻû뷨
׷ЩʥĲбܽµĿģҪĻǹĵ̣ЩбܽǸͷѡ
ΪˣȻ׷ˣǸҲûٸɣ£һֱ¡
ھѾķߣҲˣЩϻˡ˵һϻвѪζΪոմһʤ̣սȴʮָ߰ǳ;ϮҲû˽пۡ
Ȼֻȴζûбá
ƻһսֻߣԭפƻıȫӸķЩˣķԶȽնԴʥıҪʴȵĶ࣬һΪ֮ǰսԼķɱ⣬ࡣ
ȻʱķձʱѾޣҲԲʲôĶҪʲôĿ϶ҪȥģʵеģǱеģдͷʲôͳͳȥѡ˼ʣҲֻʣʮѡ
ʮ֮УˮʣµʮķҲûϾǽԼ¡ԭܼ򵥣Ԥϵ˸ʥ֮һ̣սȻ൱ңЩ˸ոͶĲȣҪϾʹսĻ˳̻ԣҪӲ̣˵ͻֱӱ
Ŀǣʮ˱ķɵƻĸ߽ϣһһǸľңңš
׼Ҫ룬бʱʱͰɢһЩӵʮϡ
˵ɢʮԴձʵûšķӵһԵȻͳײˣձʱѾһִľ˽ȥЩ˵Ȼʮţ㲻ҲҲʹʮǱɢ˿ȴûһֹͣѵսûмһ֮ǰǿ˲١
´ʱ£ЩˣٻʲôȥѵĥϣͿս̡Ǳķľǲһʱ䣬ȻȻͲһЩͬУڽҪȥµû˾ʲôףԾԾԡ
һ·УľҲǴƵĿͣȵƻ˸ĵ̽紦ʱѾʮǱķıҪһЩ
Ǳ׷ɱһ·ʣѾǧ˵ʥбĵ̺²ûԼıϢֱӾ´˼ͬʱʥııͳͳҪֱӹԷǾ͵ɱ
Ǵɱ⣬´ʮĵ֮ڡ

̣ɽ
ɽΪڵشƫƧΧ󷨺ͽƣƽûʲô˳ͷ·ɽѾƵġ
ƽȴɽһߵɽϡ
ɽȻɽϵȻٲһЩɽеĶȽǳ΢΢ϣڻˮССˮ̶һеɽȴܴȻܹסˡ
ߵһ޴ɽ⣬̵ܡ
û贵ԱŵĻ˵꣬ڴһ֪˭ԼȴƺԼ˭ˣڱǰҲ򣡡
ָոһǿԿܵѹʹӶӿǵذ㳯ѹȥɼĹڵء
桭û˵ʲôɫȴôÿȻ˵֮˵ıֱߣʵǿôҲǵƽ̣Źôܹˡ
𣿡ٴʵ
ˡǼûгɣΪ贵ͷҪԭ򣬵ǻûȻ˵ھٴαϡ
Ҳͣûþܣ͵ԽֻԵӵܣҲգԱ滹ǹҲĵķϣٸһλᡣٴ
뽲费ص
ԭҪɹһͻƽʱһٳԽʦȴˡ˵˴һЩܵѹ֮ɽϿնʱƷӿ·ضܵ˶֮˵Ӱ졣
׵壬ǱǹǿƵѹſڵأµĹͷʱҪƵģˡ
ȻˣɹҲͰˣҪľһͳڣҪڵˣͻơٴ
棬һͳһֱֻ̫żֻ»ᡭ̧ͷҪȰ˵Ҫ̫ż
ѵǷ첻ɣһֻҪѹס̺½̣ȥѹڣȻ֮ˣܷϵʲôȵպڵˣͻ֮󣬻Ƿɣ˭ֱˡԺҪΪһĽɣΪƽ̸øӴһЩŤŤģʲô
ǣˡ贱˵鼤æͷʡ
˾ȥɡҪٳʲô©ˣ޵ġ
ǡ


0751 ȡһƿ
Ŀľֹľʱ´ʮǧʥбͻȻ룬ǸоӸΪԼԺǰȫ׼ɵ㻵ʱͻȻһһδ󺺻ŰӾ˹һһʰģʰ˾ͲߵļƸ𾪣ŭһһġ
ռģȻͬٲս벻ƻɱ¾ʥЩбͲͬˣھһȺͶ·ɥ֮Ȯұ׷ôԶȴʼûӵԻ϶Ѿˡ
ھʱʮַ񣬸˵Щ˻Ǿܶս뺷ײеϱˣǱƵ÷ʱɵƻǳġ
ʥĲбͬǻȳһ㣬֮һƬǽ壬䲻ʬҰҲǿһƬ⵹£ĵıᡣ
һ˫ǴһֹŹֵĬǾʥбǰͷƻںʰо֣˫ѹ˴ʱĵƵġ
뵱ȻԸĿԼĵ޼ɵΪΪ뾡˰취òײżʮҪʥб´ŵʮɵʵ̫߹˼ӵʵҲ̫͹Եĵ˵ǿײˡ
ľǱѼһϵĴܵǧʥб
ʱɳĴۼĲбֻǧѣǱΪܹΪ˸רкΧǧ൱һʣӮĶ˶ߡ
ʵȴǽȻ෴һԳ֮£ֱӱɵǧˣ漴ͳױˡ
ʥǧбڿȷ൱ңôҲһ񣬲һսľһӡ
ǰ׷ƨʹһǸոհܸķľӣϾѾƣûдѾеˣڴʮǧ˳ǷˣҪĲһЩҪȻôȥӲӲġ
ľʱʥЩбͲһˡǴѹûıУʱ̬ϻʥһʿȻ൱߰ΣǺ׷ǰж½أĻֻɱһ·ʮȻǶӸ״ܡ
ԭ֮£ʥǧбһٴ⻹ԶԶûнΪʱں׷ϣҪֻܼǰɱԾֱ׷ɱЩɱǱܵһǧ䳯ľӳȥ
ߵĴԶԶԼɳڵسȥȻһսһƬž͵ܣȻ˼ǸѼƵĸ˹ʱּŭǸϿֱɱ
󽫵ľƲпᣬȴ൱ȷΪЩܱ֮ڵĻ׾ͻñľӱɢңõץסᣬֱӾͳɱΪҴܶһܵ鲻ûзԶоĽ϶ǰܣǾֱɱ
ʥб׷ϵһǧܱ֮ǰױҲɵˣټϱһͨ׷ڶڻŲ·ӵľûһСְܾĳž֮⣬µľܾɵĳǰͳ塣
ɱǣ
һ£ǰӪʼ˹
Ǹʲô
ΪʲôҪɱǣ
ģƴˡ

ǰ˱ɱµİܱǳ׵ĻȥˣɲǼ䱬ǰδе׺źŶżĴʼ˳档
ɱźУʥǧбҲвдĲʣķļ˳
ԶԶһĻʵû뵽ûᣬȫȡҽʮӴܡ

ոշǰʱķʮͿʼæµΪ콫ṥءʮ뻮һжվʱǲ쵫һǿ˾η
ֻȷȴƴʮǳɹԼͽǡ
ΪսҪأǴǱزٵģҪеĻƻǴǱزٵġûʦһı佫⻤Ǵƣľ͵ȥˣʮȴ޷ǴƵҲ
ķȻὫıķϣ֮˳ɹȥ졣ڴ֮ǰҲʵظ˳ɹһЩָ㡣
ȻɹڣϣɳԳеΣķȴһζİǲὫôҪһֱӽʵİѹػǱزٵġɹϸ۲صĻǴ󣬾һϸ˼˸ΪƵԣõķǰֻɨһ۾͸һ룬ʣµЩķҲ׵ĸָһЩҪĽë
ʱɹֱܴĸоĿ¶һɵɫȻû뵽Լʦѧϰ󷨶꣬ôҲǸʦˣķǰȻôࡣ
ɹڵ־Ǽᶨͬʱϸķ˵Щ֮ҲʶķԲǺ޸ݵĺ˵˵һѪ֮νᣬЩԽķĸͬʱϵһЩ֪Ҳܹ˵Ǻôࡣ
ʶ󣬳ɹҲеƣķ˵һУÿֶμģֻ˴ҹʱһ顣ȵϳʸķʱóķѾȫǣȴӵϽܣʵʩԴ
ϿɻʲôԸɹߵķǰ֮ʵ
ûУȡһƿǴ󣬵ʱͷķڰֵ
ǡɹڵͷתԼĵһֵߡ
ȻԳɹںͽΪҲ˳嵽ǰȥΪĻǸسͷϵǵӡ
ɹںĵǳʱһ򾫱棬ͬǹ°㽫ΧС
Щʵձ鶼ͣҲ龳أʵһЩڻ񾳡ƽЩȫھеιǸɣҲǸСӵĶӳȴɹڵˡ
⵱ȻķˣϧԼ£ʵŲòôɡ
ضԼոı˵ǵڶҪĳǳأһȻǰʯǡֻڵʯʱķЩֶΣ˺ɵľˣķȴͶȡɲܴδζɹԼľ˵չǵļʵ൱Ҫġ
ΪȻǹĵڶǳأȴԲһǣţ½ʮֳΪƳǴʦȻǱز٣ͬҲٲҪбķɳһ򾫱ɹڣʵҲĥǣϣͨʵսĳɳ
бȻȴҭʳԶﲻĿġ
ķҪǲˣȻа취ֱӰѻȥվǳ֮ƣΪԶھ֮Сû˻ԼµľӾͲṥˣǲŽء
Ϊ˽ĳǳأ̵ĻǴʱüľһЩķҲӲĳЩƳȥһĥ


0752 ôԸǬ
ϵؾһ򾫱ųɹڵ˳ǰϾͷ˹ּʸХ籩㳯ɹڵ˴
󣡡
ٶܣ
ס

ɹڵ˵һ򾫱Ǿ˲ٲпսϱ־ѾϰˣӦҲѾȻģһź˲һ󣬽˵һԷļ֮ǿԶĴͬʱž޶ܵıҲĶܣסһкµļʸ
ɱɱɱ
ʱĺɱͻȻ羪ף춯أȴԭںľģ漴Ҳαãɾ޴ͬʱҲʼһسرƽ
ڵɭսʱʶ˾ǿ֮ķµıҲӵԼľ󣬲뷨ܿʵʩֻ²ͬһĲ漰ȫǻˣķֳɵľãƵı˿Ľڳʵսȴס
˳õѵĥϺ󣬵˽ǿóˡ
ʱгɾбսⷢɢڻ㵽һ𣬺ܿγһȻޣ̾ڰ֮еȴ˻𣬶ɱӿ糱˵ս
ķΧ죬ȴÿ˵ĶС
źķӦͣͬʱɵľȲǰƽŲ뻮һͬһĺؾƵģÿһĲ·֮
ԶԶȥͷһɽһڲǰƶٶȻ죬ȴһ֮ƽһУһеİƣ֮ϵǸսûɵȻ޸֮ϱƽأϵؾͷɵѹҲǲӣۻ
ɱǣ

ʲôҪˣŪ

ؾܿ͵˼ޣ־һӾսʤǶԾη壬ǲ˸ûͿʼ񹥻ȻޣֻϣԼԶ㣬ͬʱȡһЩ΢İȫС
˹Ȼ֮⣬ùŲƽľ䡣ֻȴѶԽɾʲô̫˺ٴؾǸͿ־塣
ͷϵؾȻ˶ʧ룬ӦæسǵɽԼµĲбǱȽ򶨣ľֻǾѹסЩֽŵۣͬЩֱӡ
ͷϾĹʱҲûжȥעɹڵԼ𱣻ǵһ򾫱óɹڵ˸׵Ŀأ漴ʼֲԱƵǴ
ҪƵһ󷨿õİ취ǺܶģԼ򵥴ֱǿйֱ䳹׵ĴﵽձҲ󷨵Ľṹ跨ƳҪĽڵ㣬ӶʹбߵĲʵ͸Щƣǰ߾ǲ߶ʮһֱӿƷǽڿػտ϶ܹΪƽأҵӵĳص㣬ƻȻ΢һƣȻȻͺȻ
ĸüʼǣȻǺ߸һЩϾǴΪ˵˹ǶģܹܵĹǺܸߵģҪ׽򱬣ʵ
ɹõľǺһַʽôҪԻǴĽṹи൱֪漴׼䱡㽫ٵ
֮ǰɹѾ׼һЩĽڵ㣬ʱԱ߾ɵľصĻǴҲΪϿսѪɷ֮۶ɵȻ޵ĳʼȫתɹȻܹûǴʵĸ͸ԭƶʵʩ͸ס
һ򾫱ܱ֮£ɹںĵǿȫٲ󣬺ܿͲʮСһȴֱ˴໥󷨡Щ󷨲ûֱӲڻǴ֮ڣΪôֻܵǴҹЩ󷨶ǲڻǴγɵĹĻԵһһܹӴֲܵǴĹ
ˣɹڼ󷨲ã漴һ
ڻǵһ򾫱˳Զʱɹָһķʮ׺ɴ֮ڣ漴Щ󷨿ʼתâʱܵɵ֮ڣ漴ǲϳȻѿʮͬʱըɵ൱ǿġзҺ˳˰Զͬʱǰľö赲ų˱õɳȥʮԶˤѪ
Щ󷨵ıѣԭһĻǴȻҲܵ˾ҵĳ𵴣ȻӴĻǴ˵ɵ𻵿ԺԲƣǾ;ֲԣɵƻȴ൱ҵģʮԭڵĻǴֱӾͱ˳һٶɵһΣԭϵĹĻҲɢ⸽ĻǴĽڵ㱻ɵıȻ
ˣɹڼ״ϲæкӼ󡣿ϲ֮࣬ҲԽĳķΪķȻķģȴָ֮³ɹڲ뵽ѵͻƵ㣬ҪȻҪһУͼӰǻ൱ѵġϾǴʵ̫ǿҲ̫ӴˣҪҵһ㲢ס

̡
贵ĴѶ֮£ƽ̳Լ½ƽڵļǿڸۡ
ƽ̣㴫Ѷ˵һ¹ĴҪˣ֪νĴָʲôһ责̲סѯʡ
ɷĳͲû˵ȴͬѯʵ责Ȼʱͬɻ
Ҫ˵µȷǹغ̵δҲӣλƽ̸һ֮£ȴһֱҸǴһĶ൱֮ǰô£ɼѾҵ£ǲЩǿӲֶΣǳշò˶ھͻ̷ֵ᳹𣬷ĿɳԲҽҪġ
ƽ׼ôʵ
ǹȥ̫ĴˣԽſ֮˭˭ͣȴٸˣֱȥ˵˳߲˶ѡ䣬ɱڵص
ǲװɡ΢΢ҡͷ
ʲôף贿壬Ŀ˸ΣյĹâ
ǬҲ֮ڣ֪ƽ̴ôԸǬڣ͵ʵ
һ仰ʳڣ贸Ҫ˵ڵĻʱһ١֮ڵȷиǬڣΪʵ̫ǿλҲʵ̫ȻᵽʱԵǬڡȴǲᶼˡˣһˣֶΣԸһǬڣ˵ܲë
ԣֱӴȥǿǬڸ׳ƳٺõƢҲȥģҾ֮º˭ָ˵ǸƢˡ̵Ƥǳױ˺̤˸


0753 ʦ֮
ȻģԸǬڵµȻ贴صֻҪȥʰڣµǬֻܽǾУǻнǬڵһжǬ춯Ȼȫд
ֻҲ̫׵ѽٴҡҡͷ
ƽ̣ʲô贼ηԣʱв죬ɫҲ
̸ϣֻһЩɻˡƳ˳һۣſ贵ڳ̵ĽģǳǰȴҪƽһ̻ǬھˣҲδ̫Щɣŵ˵¶ôȫ̵ãδЩ̫ɡ
ôһ˵ֱӵʲôʸҪ
ƽ̣ʲô˼ɫ䣬Ȼվʵ
Щԭ׼ȵշ֮˵ģȻƽ̸ղŰѻ˵ϣԾͰѻǰ˵װɡ贰ͷͳ͵ӽԺȻΪ֮Ϊףλƽ̲ᷴ԰ɣ
Σŭһ
ƽ̣̫ѿ˿ǻ˺޵ģȻŭȴѾȫȻû˰Ц⣬վͬͬˣĬķϣȨûղ˵ĺҲϣ㲻Ҫֲʵʵͷ˺Ƥֻ˿̵ЦҾ˵ô࣬ƽ̺úɣǣ
仰Ҫ뿪
ߣˡʱȻҪͬͬˣһҲžҪ뿪
ǲߣǾô뿪Ϣ˲䱩ǣͳѹȹȥͬʱ˵ףǾͱ뿪̡
ôţƽ̻ǿɣ屾Ͳôÿɫʱ˫Ŀ֮к˸мص̣ҪǿֻҲ
ƽ̣ЩˡִԲ򣬾ͱǶ㲻ˡ溬ŭɫص
Σ˵ˣǲӦͱ뿪̡̬쳣ǿơ
ͬʱһâڿ˸֯һĹĻ˲֮ΧɷԲ֮ڡϢ俪˴˵ص󷨣˾ҪǿͳͣǾͷ
󷨷ɣһǿͳͳѹȥ
责֪ĪͻȻټǹνĴǲ⣬ȻƾССҪסǣֱΡ贾Ȼ󷨣иŭҲԽĲͬʱһöɫֱ顣
˵Ҷ½̵ƽ̲ŭУһɳɽ纣ǿѹȻµĴ֮ڡ
ѹֵͻȻȴѰǿ󣬾ѹȴȴͬԵһ㣬ѹ˲ѾϢıѻΪ촷ۣͬʱѹ˲ɢԭϿյǵ۶ɵĹĻʱǱƵķݣصľѿ
ꡭ䡭ѹӣ֮ľۣɽʯ飬Ƿ֮󷨱Ҳ˲䱻ѹΪƽء
ʱԲǧӿڣǳĻ֣Ǵʱգ޷ڸסЩǳɢĹԡ
ʦǿߣѹ֮£贽סɫ䣬ӾǲҪѹŹڵء
¡ѹ֮ʱ̵ĻɽҲȻתâͬһڿд֯СС۵֣ǿѹ֮ʱѹѹֵĵط
žۼھȻ˻ɽĿҲ֮Ϊ˾Ҫϧһд۰̡ŭ֮ʱҲóһ˸ڶĵСָһ㡣
һһâ𣬸ķ֮ӿͬʱľһͬǿѹ
˲Ϣ֮䣬ʢ۳һǧĳ᳤գ˶˲֪ȥ˺δߵһͷȴֱӾײ˻ɽ֮С
¡¡ըװľ촫ɽҡضɽϵĹâ˲䱻飬ΪĹ⻪ҫطԲǧһƬͬʱڵĻɽֵķΧ֮ڶһζ
ʦٴξͳʱǵһ
ûʦ;ûʲôģ̵ܹĵ½Ҳ£ʦ̫ϳﻹôλġɫסЦʦǿܣɽڶȻأŸҸ贷ĵ
ƽ̣򿪻ɽ뿪͵ƽ糣˭óⲢҲͬŽеʦ̫ϳϳ
ͻȻЦǿΪЦ飬ָͳ͵Ϊʦǿ߻ǣǾܹ뿪˵ˣӦ֮ǰ˵£˭̡߳
䡭贵Ļδ䣬ͳ;͸еΧٴξ𵴣ǿеǾҷӿ漴۳޴
ͬڳ磬Ȼǧ֮൱𺳣˵һξͳ䡣
ʦǿߵѹ£Գһ֣һһҵײͺبеǳͳգ˫˫ײ֮£ʱһıը춯صľ಻Ϊĵ֮ڶ˶ƼرɫעĩƵġ
ʦǿ߶ʱľһһĪơ
ôô˵ɫ΢ͳͣһ֮ɫֻ̫ϳϣͬҲУҪǸ࣬پƲԳԷƣͲҪ̲ˡ
ҡŭһۣһλ̫ϳϣǻȴʲôû˵
ƽ̣ô˵ûʲô˼ˣǲûҪΪУҲòŻǣһֱһ壬ȴһҶԺʲô飬ǳԸͬͬˣǷΪͲˣ룬վһ
˵ͬͬˣʵ޵ĳ̵ϴѾһòˣϾȥͬƽƽû˭˭Сôһ˵
ֻȴԸΪҪ֮ΪΪ𣬸߸ϡ
С贺ԥľܾ
责㲻Ҫ̫Ҫëǣ˾ƴƣǵʦǿ߸࣬Ҳδؾǡû뵽贾Ȼһˣʱٴαŭ
ʦڶѹƲסǷλʦƶѽѷ֮ʱȴһףÿеƶֱӱɢͬʱո𵴲ѣ졣
֮ʱһɸǿѹֱӽ٣Ϊһǧ¡һͰ½̵ʦǿߵѹǳԼ̵ʦǿߵѹ۳ɵĳֱ顣
ɲ֮䣬ǳѣɢֻʣһСǳͳ籬֮ʱһ΢綼ûУֻΪǶѾѹסΧؿռ䣬ֻҪ֮˲ôһ㲨ܳ֡
ܣ½̵̫ϳô䣿״ʱĿɿڴ˶ɵƵġ
͸ɫʦﻹеġһ˸һ־ѹȫ׾ٵ̫ϳϵѹֻ˵һ⣬˵ʵǸǿǿ˳ĵزѵʦеʵƾǿ򣬾Լѽеһλ̫ϳҲֻҲδܹӮˣ
ôǺǿϢѹѲ̵棡ӦöѾ𣿣
϶Ҷ˭ǿᣡҳ벻ˡ

ʱͳ͵Ķж˸ղΪǳ̫ϳϵľǵɫøѿʦ̫ϳ϶ηˣܹģ
̫ϳϣҶʲôˣѯԼҵ̫ϳϡ
ǸͬһʱڵҶһֻ龳ʱ˵ѾʦȴûʲôϢұΪʲôˣȴţڵʵ̫࣬Ѿʦڣʵǡ̫ǿˣҲʦˣΪУֶûʤ㡣
̫ϳϵĻг̾һҲû˼˼
ʱͬңȻҲ̫ϳϵĸ롣
һ飬̿ԸΪ𣿡贿ͳ͡
Ը̵ĺͳȻֵĲ鲻Ըģ²òͷֻǿеķŭͲʵͷ
ȻˣǾͰ֮ǰ˵ȥշڡЦϣò˶úھͳ׳֮¡

أأءըʱصĻǴĽڵͬʱ˼ҲصĹĻ֮ԼɷԲһƬɹڴٴǰµ󷨣ԱٵǴĽڵ㡣
˵ĺѣҪ˵ʵҲӣʱɹֻҪܹһȱڣֻ費ϽˣƻĽڵ㹻ʱǹģӴĻǴҲȻٳױĽ
ǴƻһʱϵؾֻҪϹӵȻܹõһźУʼдĹ׼˹ļʸܼͬޱȵ㳯ڲĳɹڵ˱
סء¡ڳɹڵΧһ򾫱æȫǴʱͬ˾Ȼܶ࣬ƽʵȴҪԶԱǾ˸ǿ˵ת֮ʱ൱ǿġ
һ򾫱սԼѪɷ֮۳һͷεĻʮɣ걳Ǿ޴ޱȣɷԲʱһ򾫱ͷ֮ϣʲôǾ޴ĹǾͽǵضļʸסˣʵ޹󲢷ʲôûΪڲϵĳײǰǴγɵĹĻÿһײùĻ˸ѣɹھͿԸ׵ĴҵǴĽڵ㡣


0754 ձ
Ǿķжپãɽվصĳͷϣľ󣬽סŭ
սϵ޽ȫ֪ĺôĲ˵Խӵսһؾ൱ˣԲһĽϣԼľܹӵо󡣿ʵȴǾֶ˵оܹеģһҪǡģʵ󷨣ҪѵĥϣԱγĬǻԵܹγɾ󣬽˵սѪɷ֮Ϊһ˵׻ڵıǷһ£ǷӵжԼľйء
߶߱ʱ򣬲пγɾ۳սĻ
ΪγɲһԲԵ쳣󣬺ܶһдʮϰϾţʵΪ˿ȹ̵Ĵо󣬲ʹ
֮ǰɽľȻ٣ֻȻܹгУȴû۳ǿҲ㲻һľ
γǺεȵļѣɽķľγһһСʱŻе쳣𺳣ͬʱĽǼʻеǳĲˬ
ҹǣ󣡡źʿ䣬žǰƽϿյȻҲǸܵ˵ս;ģͬʼ˹צϵĳסصĻǴĹĻصľ졣
˷أķûжԴǽ˹ʱֳȻҲͽ⵹ķڵ˦ִƹ񣬻Ϊĥ;֮ĬԱ㽫Լ뿪ʱ˿Դž
ȻͬҲԵΣΪһͳ˧˭ֻԼܹεľǿأȻлͺúԱʱ֮ˡ

ķĹ֮սݱĽ֮ʱصԮҲٵ͵ʥĹХС
ɶķɱոմҵľӣ˱߾ڸڹأʵ̫Х鿴ۺ󣬽סŭɱȫð˳޲ԴǰظķսһɱֻХҲǲ̫ܵ£Ҫ֪С£ʤܶӰܴ󣬾ʥһԾŶ˵ΥҲܹġ
ֺصҪԣǴ˵ıķռĻ൱ʥϽĴű򿪣ʱķͿʱʱʥؽʥвᱩƾһ㣬Х;Բķóѣٴ϶ʮҲҪķص⡣
ΨһХеҺοڵľƻǱȽȶͬʱɽбأһصķɽҲӰһЩ
Ȼɽ֮ǰĲҰХջ𣬵ǱڵصؽǸɽһЩ
ּñɱԮأٷһּɽȫȨӹصķظסأһضܶʧܹסķ֮ǰһʹĻǾͲػŻˡХ˵
⣬ٶٵطϵؾЭʥ֮ڵĵ˾ҪоڹƻȴûܹסǵϢߣĸط⣬ҾͰĸطĹԱĹ٣ɱǵͷС¶ãǸʲôáХٴһɱڵּ⡣
Хеĵĳ˱߾ϲ̫˳ս֮⣬Ϸط⵽Ϯˡ
𳤺ˮսѵӲʥĶϣȻƻҲԼҵϣΪȻûʲôǣɱӶΪʥϰʵǻĲᡣ
ʥȻפǾǵطǿԼһЩŵļҶԺ䵱ȱѵһԱƽȥץëǿʲôҲܹãӣǻϾֻбŰɱķݣԸ𳤺Ӵˮܹһ·ɱ֮
ڰսΪФṩ鱨֧֣ܹʱܿǰΧԼʥҪȻĻǧ˸أѾˣôܰȴڶûбסβ͡

æձӡ
֮ǰһսץס˵оֵܱĶݻңǹϳֱӾͰһʮǷ²ץʮһࡣ
ķռĵԽԽҪľҲԽԽ࣬ȻὫЩ²ߣӲʣµбװ͸ô޿κΣϾķûʲôɲôˣûгݹԴҲôˣټϸոոˣҲҪķʽӱ˴˵ΣӴǿʵԷֵĹ
ڣķռƻ򣬲ǵ̸Ҳ˳ݣȻͲصûа취ͬʱķһһȻѣǱ˴ﶼĹϵѾǲôο˵һ군Ҳ͵Ŀɳʱˡ
ǰ£ķһȻٽı͸ҪȻĳʵˡ
Ȼ͸ˣȻ͵취Щ²ʮһ²ʵǲСҪձĻɣǰû£Ѿ˾飬ŵʮУвԭı²ձģ˸ڵķ²ʶֻҪվ˵΢ĶĶҪշЩ²ĵǲѡ
ȻӴʲôУ˶֮˼ȻҲвͬԸͶʯǵģȻҲġ
ˣǺǵĳ൨ģȴΪһֻҪˣһһͳͳɱ¡ȻЩ򵥴ֱȴ֮Чʱʡȥ˲鷳
ʱо̣´ձоѾķˣﻹȥշЩˣǷҲףõİ취һɱ֮
ɱһ̷ӣ˵һУʵûʲôõıɵõ˽ˡıٴαһٵ˶ʮһ֮ࡣΪձ룬þӵʵ½Ҳ֮ǰȶȴ⣬ΪֻҪľӴϼ̣ЩϾܹĥ
˵õ˰ԭı֮⣬»һЩ֮ϲǾͬǧʥĲбͶˡ
֮ǰ׷ŴѾЩʥбǻ̻ɥ֮Ȯν൱ң֮ǰһսǱµĴų󣬸ͷܹȻǽһΪʥЩ֮ҲĥڵֻúûţΪ˻ø̹һЩǾͶǴܲ׷Ǵôõ¡
ǵͶЧȻǲܾһȨǿԵһ֧ӡ˵ǣʵȴǸڼǡҪЩһҪˮҲ׼


0755 ڵϮ
ôкĿģʥĲбȴ൱һףͶҲ̫Ըʹԭţµ󣬽֧ڴ֮ľӶΪ¾ţžһ¡
˵ƨ²⣬Ƕǵľȴʼû
УҲں˵ʲôֻǽôպ࣬һʱ¾Žǰ棬ϣܹǵı֡¿վǰһʮ˵
У¾ŵĽԭǷһսȽˣûսϣǧ˵ķ˲أϷϵˣҲûʲô֮أսʧɽܣҲ͸һбĴӴܡ
ʥľУڵλþ൱ǰģκһĵλͣͬʱҲк͵ʲõسΪǰֻ˲бĽ׷ĵܣʧֱҲŲȥ˲ѡͶ
Ͷ֮еǱֵ൱ҳϣֻǧ˵¾Ŵľ
гһ֣صصһṼغ

ͷɽλһСɽɽ״ǸͷֻɽǱʲô˸ҧһڣֳһ޴Ļڣ˿Щ졣ش˵дɽµͷģΪλͷȴû⡣䴫˵Ҳˣ丽߾Ӷࡣ
ɽߣɽŵҲٶɶѣɽҲͣûʲô᾵ĹʯܿĶЩĲݣûʲôľҲЩɧīϲȻûʲô˵Ѱ̽أľЩҰ򵽴˴Щݻؼȥա
ˣͷɽ൱Ļ˼
ǽȴ˻ɱ죬ͷɽ¿ʼһҵɱ
ʱɽϵĿı·ɽȴĴ
˫֮㲻ʲôսҪصĵطɱҲǳżȻԴĿӦ󣬿ʼȫԤ֮սĿĴȫ湥Ĵػߺͱķߣ˫ڳĹϷ˲֪ٳɱ
Ŀűǿ׳ռһЩˣĴվŵ˺ͣӦĿֵ׼ҲûԶ˭Ҳû׵ػԷͬʱҲǸеʧʤܣ˫߾ͱȮβģ
Ŀ뷨սپû㳹ױ޴ս̶֮ڣڵսȴԶԶٵĹ룬ΪȻô⣬ûּߴǰıӿٶȡ
Ϊ⣬ҲΪ˾ӮⳡսĿľӳ˼Щɻڼصĵз߹֮⣬ͨѾռĵ֮ڽΪľǶ෽濪ȡΧӺ湥ЩЩ翹ĳǳء
ͷɽ֧ӾĿеһɣǱҪһĿ꣬ȴײǰ߽һͻս˫˭ûʲô׼¿ˡ
۱ǰȻռƣ۾ʿкĿӵȻҲȲд˧ⳡսĽһʼעˣҹ൱졣˫һ潻ĿľӾˡĿ֧ȴûоʹͶΪҲ˫ľӾɱ˴ѾѪǷͶյĽ϶ΪܹȥǶһǶԥѡ˷ס
֧ĿͿʼ˲ֻӴܣվͷɽϣʼɽ翹гԲɽļơ
ȻǷֳһ֧ӿʼɽȻһҵսʹ˿ʼ
ʱһռŵһ˶࣬˫ľӲ֪Թ˶ٴΣջ˭ûκε˭
ٸǾˣɽɣȻЩĿıɽͶǾȫɽϰɡʱȴѾûʲôģͬʱҲ˷ʱ±ȴֻܵõЩĿʬ壬㲢һľʿҲͲִڷҪ׽Щˡ
ʱȻѾĩѾЩ⣬ȴûеľʱҪݻɽʵסȻȻ˽־ʵʩȥɽ¿˲ٻԼǵȾгĶͷһЩϵķټʩķ磬ɲ֮Ũ̹ܡ
ɽϨ𣬲ľӿ£ƵǲûĴӣֻǾͷɽϡ
ⳡյ൱ʢǳʱȴΪʩɽȼգԲʱͷɽϳ˲֪Ĳľͳױճ˻ҽʯͷյķ졣ͷɽе֧ĿӵȻҲһѻյĻ
Ŀıڤ粻飬Ӵ֮󲻱нǣҹȫɱ⡣˵
ǡΧڽ׷״Ӧ
ںԼһöĿı䱻ɱĿı׺̣Ҳ翹ףĵ˶ϣⳡ̻ѰѴ򣬹һ;ЩͷۡĿǰΨһе˵ķǱߵս൱˳뱻ĲòȥԱҲʹڴӲܵѹ࣬ԽľڶԸĿĵϡ
Ҫڻûа취ǰĿӽսǰ
ķԽԽǿҲԽԽ̸࣬ǲͣһֱȥ֪ȵһս˭ܹƵס뵽סһ󷢳ܿѹĵǣ׼ȴ˸Ŀⳡսȥպ

ҹ°һƬڰ֮Уǵڵĵȴһ¯ʱĹâ֮⣬ſеĵҩ㣬ڶøɴͬ
ÿڵӿӳ죬ҩ͸ɽľ󶼻һЦĽǽյڵȴû˼Ϊڸղ˵ʱľ
ϮʱڵʾҲ൱أû¯һ쳣ಢҴĺԶÿڵӶȴӿһַŭͼȸУΪ·ڿÿ˵ģΪΪƴһսŲֵ׼ûУô¯ûܾͻΪľˡ
֮ڣҲϲһɵģȴûܹӵǵĴڣⲻΪڣȻ֮ĵҩãսʱֱռ˱ˡ뿴˫ƴʩԺ䣬ѾĴˣǵڵĵȴͻȻһŵҩȻָ˴룬˭Ӯ˭֪
֮⣬Ȼٲ˻𣬶ҲʹκһڵҲôóսȴó
ĹҲͽ׵ѣԿõڵӱë֮󣬽ӵжô˵Ĺ˳бҪû˭ȥǡ
ǽգ̺½ȴˣǱԸȴֲòΪʵ̫ǿƣǲòԹԾͷָӡ
Һõǳ̺½ͬҲѧˣȻǰȵڳȴԶ֣ȪںǳӴŵǹ


0756 
һ޴ĺӰӵڵϿӹһưס˴ա
Ȫۣʲô
϶ǲ⣡
Ϯ

ʱʾһƬЩ֮׷׶뿪ԼסеȪͨͳɫ΢䡣
ţѹȵڳ֮ʱֵòʲôôα˹أ˴ˣ˴µ治ǸãȪ֮ϣȪڵĴνʯȰ˵ڵ
ȻͶ̣ھ͸ӦýҪáȻһЦҵڣںһǬڶߵĺܽ˵Ѿһǿ׳ǸǶѾһģǾǵˣαػʲô档
νʯ̾˿ûٶ˵ʲôֻɫȴʵãǿ˴ʱվӰ֮ڣסֻһ˫۾¶ˣǽסﲻ
νʯҹҵڵĵϿգҪʲôŭУɳڰ֮УңȪϵνʯʵ
νʯһۣͶ˶Ҳûѻ˵
ɣǽ֪ͨǣӽȪںڽ˳̣ҷȰǵҲŴ㣬˳Ϊãø֮֡ﷴǲνʯһòмĿƳνʯһۣ漴˵˳
Ը⳼̸ӥȮǵ飬ǵڵϥ̫Ӳ䣬˳»ǲˡɨνʯһ۵ʶһϣҪ뿪ҿԲ׷ôǵڵҪȻĻ
ҪȻﲻ˵ֱӽĻϣɣǲģ֪ͨ㣬÷Ŵ㣬˳ȵǴǵ֮ʱû
б£ֶֻܽʩչɣҵڽţҵ뿴̵߹ܹ֮ѧʲôҧ˵ı¡˵תߣͬʱڵĻɽȻâʤһɫĹâɽ֮תҹ֮Եøҫۡǻɽ󼴽ȫתľ
ʶ̧٣ɫһ䣬
ȪѾһɽͷϸȥȻ׼ڻɽ󳹵תǰǿй뵤ڡ
Ȫ֮⣬ڶĺӰȪϳַ֣ͬ籩һк£·ը
̵ķ½̵ķ̵ķǹǹһ𣬸ɱʱ뻤ɽڵɼ龰ɵüͷ΢壬Ŀɱŷ漴֡
ǲҪƴɱһ˷ܵط˹
Ѷһںͱڣǵǰ֪ͨǬڣҲ׼ɣҿԼ߲ơɳ
ҪҪ֪ͨķʵ
ȻҪ֪ͨڲ֦ͬһһپ٣ͷûķǬôУɵһۺȵƺǹⶼӡ
ãķ˾ˡ˹һЦתȥѶ
һβֳֻ֪ɸʲôӡſٽȪۣ漴ȻӮվǡ

أء¡춯صľ֮УɹڼͽǲµϰٸȺըҲǴϵĽڵݻ٣ΪЩڵıӦ˸ĽڵͬѩƵĿʼ׷ױȻǧɷԲڵĻǴĽڵȺѿĻ飬𵴣񱩵ĳǺɨܣǽǽΧĵһ޴ĿӣǽĻζѡ
кüվڳͷϵıûվȣ⧲ֱӴӳͷˤֱӾǹǶϽۣһغ
ĳɹڵȻ׵壬ˡһ򾫱ɵľ󱣻ס˳ǿֻ³ɹںͽǿ϶ˡ
ɹȴ˲İΣֻǿǰڲϿĻǴĹâЦ̫ˣˣ
˵ˣʵ׼ȷΪɹȻŬðųؾĸֹԼǴķɶϵĲٽݻٻǴĽڵ㣬򿪵ȱڲ󣬿⻤Ǵվ̫ˣν֮⻤ǴͬҲˣΪ̫Ҫڶʱڳ״ݻ߽ǲܵġ
ǳɹڵŬ͸ҲûЧģʱȻûܹװѻǴȫƻȴȱǧɿһֱӻγǽĹĻҲζŴʱ˿̣ķĴٱǴĹĻͷǿֱӹǽͷɱˡ
ս˴ʱҲпᣬѪȣͬҲսʤʱ̡
ķѾڵȴһ̵ĵ󷨵˽ԶɹڣԵɹ֮ǰķѾԤ˻ĽѾ׼
ǴĽڵ㿪ʼѩƵıͬʱĻʱķ˻֣ŵâͬһӹֱӾصĳͷ֮ϡ
ۡ߱뺷Ҫ赲ŵâĳͷؾâڳͷ֮ϡ
ʱŵâҲ¶ݣķǾŸᦡʱÿһᦶǴǺ«ƵĽһ˶˳ͷϣѪ죬ľ㤡
սӰһཱི˳ͷ֮ϣ漴
սսս
ɱɱɱ
𣬺𣬺𣡡

ɲǼڵĻȫͷ˳ȫصĳͷ֮ϡ
ķ߶ɱִ׷ɱɽڼʧأڶ޷սҲԽͷռˡ
Ҫ֪֮пɲֻˣв޻꣬ǲͲսǿԱȽխĳͷ֮ϣһ޵أĪ
ķôģȻôʹ˻Ǵ󣡣ɽǴȻһǧɵȱں󣬶ʱǰЩڣΪ̫ζʲôˣ֮Ŀƾعأ˵ײΪЩ䣬ҲΪ߸ߵĳǽǻǴ
ǿߵľ˵ǳǽٸ߶סǣõľǻǴ󡣿ڻǴȻûȫ٣ǳôȱڣѾõ˹ϳͷȻ󡭡
УҾԲˣҶҪķĹסҲҪȵԮɽţֱȡһ黢˽ע⻹۵һھѪȥ
໣Уһֻ͵ͻϿգɽһıʿ
ȣҳɱȥɽһ˵ţһ߳ıʿĳѾռ˳ͷĻɱȥ
ʱܲʣҪȻʿһˡ


0757 Ҫô
ɽ񹥻壬ҪǴӳͷϸȥʱѾΪӪޱȽƽ˳ǽǰľҲʼ˹ǡ
ȷȻǾϷɾսѪɷ֮۶ɵȻޣһʹȱ֮г˳ڣɽղŷųֻͻ˹ȥ
ɽղŵĻǳĴ󽫶еģŶԾӵƿȨͬҲʱɽʥ֮սŻھͿԹʥĹˣǿսͬʱҲѹƵзʵ
Ȼѹȫ޶ȵģҲʼնЧҪȻĻҲͲûû˵սˡ
ڣɽų⻢֮еͻ󣬵ȷԼıľʿǶķߵĴӰȴ̫Ǿ۶ɵȻ޵ԣֱӳƴҲζѹƲסķľӡʵҲ֣ķĴӳڴ̲ϵʤѾʿ߰ÿ˶Ÿķܴʤ̣ʱбôӰ졣
ءķľӹȻʿ߰صؾʿҲΪǺԼûʲô·ս׵ĻҲˣƴºޱȡټؾ֮Ҳвٵߣ׷ʹ˻㳯˳ͷĻͺ䣬ͷ϶ʱǻ죬𵴣ʯ׷ɡ
ķվںԶųͷϵһУȴûԳֵĴ㡣ֻǸôʿ䣬ͳʹ򣬵ȻʿűӮʤȴȫĴͳ˧Ҫķȥˣվںָʲô͹ˡǰıȻúܺá
ǡʱʹǾϵĳȱڣһŻ幥ؾһҲڹ̼ƣȷͷʼƿڼ
ĲվҵġķһУ¶˵Цݡ
ɽͬҲʶ˰ܾѶȴĲôģ￪ʼĥοڵķݸʯǵľӴս
ͷĹսһӱ쳣ң˫ı俪ʼĽӴսһӱѰĲпѪȣͷȫʬǣѪͷȾͨ췢ڣߵķϺڼ̵ĳͷһЩټӲʯͷǱֱӺƬ
ʱ֣ķĴ˳ͷҹأӲпսҲ֮
ֻ˫ıսôս϶൱пᣬķ߻л룬սʱͱòôΣˡֻǳڶӵĿģǽͶ뵽ս֮С
ķûϽǣǴڳĴ֮ڣһڼŽǲûʲô壬治ȣȥҲô󡣶дԶΨһ
ϴǲ֪ЩӹĶôҡΨһΪòʵ൱ӢҲܲԿһ඼ûС
ĲҲҲ֪ҷԽԽ˵еģԽԽˡķָЦ˵ͬʱеĳӸոõĲ͵Ψһǰеĳһ㣬㽫ų԰ɡ
û£ֲûôིŶˣأΨһһ߳ԺһʵȻԵĺܿ죬Ƕȴ쳣ţȫ̻ʵӡ
ȥˡķûΨһʲôֱӽҪ˵һ顣
ҴҲȥɡΨһҽҵһ鱨ʡ˲֣ҰĻҪ±ʡļƻӦø˳һЩ
УǱߣǲʲôΣգסҵĻĵض֣Ҫֵ̫󡣡ķͷͬΨһ
ϴģзִ硣Ψһ˵⣬˳һֽݵķǰʥ鱨ɽܺХܲģʮӳйǷ򣬿ҪսˣϴСĵ㡣
ģڣʮҲ£Ҳɵǵ򡣡ķЦ˵
ڴʱͻȻķɫ΢䣬̽һ˿ͨѶõ⻹ǵڱү˵ģΪľҪʲôʱ硣ķֻΪԷһû뵽վȻóɫһӾ
ΨһҲٳԺȣЩĵĿķΪҲ¾ֳʲôӡ
ķ˵ķ񣬽У漴͸һͨһ
ķǼˣҵˣҪǷĻ͸ϽɣȪڸͶ̵ӣǵڣһںͱڶˣ͵ǰԲˡ˵
ţҺܿ쵽Ҫҵֻһôģôȥβ飬ֱɱ֮ķɱڵص
Ҫôɣһ㶣Щķеɱˡƽ֮ȻҲǱϾһ壬еģȴٻ֣ķ̬ǿӲʵЩľ
ûķ̫࣬æĲУʵǲͷٸ̻ٶȥˣýͷ˶ϣҵĻӸүǾˣҾȥ
С˴Ӧ
漴ķͨѶΨһµ鷳ˣҾͲˣҸղע⵽Ҳ龳ǿ߰бҲͲȥ·Σˣȥæ°ɣһֵپۡ
ϴءΨһ
İɡķЦŵ
ΨһķʼдţҪµģһǸ˵һԼ뿪ԭ򣬶ǸҪô졣
֮⣬ķҲ˽˻Լ뿪һʱ䣬ʱֻܼˣȵ˳ڵĵˣгɹڰæ֮ǰƻĻǴ޸ʮ֣صӦòѣҲһ߾Ͳˣ浽ΣʱʱԻ
ķɹԼ֣ʼһ׵Ĵ
Ȼûʲô󣬵ȴڻ˲ٵʣЩ촫󣬶ķһڣںͱڽ촫ʱҲǴķλǵֻҪ˴ʱԸǱߵĴϵһȻͿԳͨˡ
Ҳǵķ촫ԭ򣬲Ǳ˴֮绥ͬҲԽǵԼ
ɹû뵽ķȻԼô󣬵൱˷ܣһ߰æ֣һ߲ʱĻֽ䡣ķҲ˽֪޲޲óɹڻ࣬ҲǸӸмͳݡ
æǲúˣķҲæ߽ľ׵ָ˴򣬾ͲĻʲô⣬СϸŲȫ԰պõġ
ߵͽˡķϴ
үģҲʧġص
Ǿͺáķ΢΢һЦָһķɳһ̴ϹâһķѾʧ


0758 Ҳ
ķٴγʱѾڵڵĴϡ
ڵڵĴҲķһֽģһΧľͿȷԼںδ
ΧеڵĵţķͻȻ֣һȻû뵽ʱ˿̾Ȼ˴Ӵȼķ֮󣬶ʱüЦæʺãڳƴʦֺá
ķȻǵڵĴʦֻ֣ߵýƽ֮䵱Ȼʦʦܵ໥ƺķǬڵĴʦʵ̫Ҳ̫ˣǾڣһԼڵĲٵҲʼϰ߳ƺΪʦ֡
ҲãͷΣķһߴӴһʵ
ȪںڱǴסˣȴûߣȫһЩʦ˵̵ҲƺƲ̫áЩǵص
һںͱڵ𣿡ķٴʵ
ˣˣĻλֻش
ǺðɣȥģģһӮķ˵˵ļһƿӸġ
ллʦ֡˽ӹƿæлĿķ뿪ϸһǸװҩƿסЩʧ
ŵҩˣʵ൱󷽵ģϾҩҲǱ˵ĶǵڣȱľǵҩκһӶڵҩļ൱֮ߣȻҲʮޡ˼ķǵҩЩ̫ϡ
뵽ķ˵óǽƿ뿴ǵҩƷΣȵƿһʱʹһΪͷĵҩ̫̫ˡ
νĺã˵ķĵҩǶôϡٵĵҩⵤҩƷʵǺõһ磬ǵҩϵϸֱܵھҩסҩζʹй¶ҩʧĽڴ˿ֵúоѧϰ
治֮е֮Ĵʦ֣ʵ̫ˣƾı£ǵڵĴʦֶˡа̲̾סֵͷо˵ҩϵĽơ
ķ뿪ûԶϾͱĵڵ˳漴ͺĵȥü
ǰõ·ϣķŹ۲һڵڵԿĵǶȪںϮµȻʹҸ߲ѣʱǲΪȻеվɸȫ󣬴ӴҲԿڵǵʻ൱ƽȵġ
֮⣬ķҲһ»ɽ󣬷ڵĻɽҲûȫһת״ֻ̬ͷų߰˳ɣѾԽϮĵ˵ɽ֮ˡ
ӵڳ濴ȥķԿƯŷۣһвٴԼȪںڷεڿз裬һִѹĸоʵȴǿűɽΧסҵĵڵ޿κΡ
Ҫ˵֮мҵʵĵҪ˵ԼǵڶŻδظ˵ԼǵһϾó۵ҩ׬ȡ־ߵģµĻڵĸԣͿ֪ˣɽҲӳһ㣬ķڻɽڲԶͷĸΪͨ͸ҪƵ⻤ɽҲԻͷۡ
ԼȪںھֹд޴ĸоҪǾôߣʵڲģҾҲȥǾһֱͷ취
Уķ˵ڵɣҲ˱ڵүһڵ顣ǵҲվһЩɵӣопһ죬ȻǴġ
ķˡһķʱ¶΢Ц漴¶ɫû뵽ЩӲ㶼ѾͻƵ龳Ǻη
ȥļٵģ龳ˣ
ķʵͻƵҲ̫˰ɡ

⻰ڳļʱȻû˵¶Щ֮ɫһɫȴЩ̫ãȻķܹԼһͻƵ龳ܲˬ
Щ˵ʵʣͻƵ龳ǱȻ顣ֻ˭û뵽ķǰͷͻƣʵ־Ľתһ룬־ò֡Ͼķ֮ǰֳʵٶѾ൱ˣܹͻƵ龳ҲԵúˡ
ĲʲôǸһսͻһսò˶ҲͻƵġķɨһۣ漴ʼĶİս֪ɣ
֪ѽ

ɵġ
˵ţĶ಻мҲ֣󺺻ʳΧڹΪģʵ̫ˡͬҲˡ
ԭһѾﵽ˻񾳾أͻֻһŶ벽֮ңɾͻƲˣ֪սǾʹȥҵЧ˼Ӳ֮󣬲ǰѾͻƵ龳ķЦе˵
սͻ龳ķ治ǱģΪڰսͻ֮󣬾ФѶķФҲķ˸㱨ķ˵оݣɲüˣһԼ˲ŷ
ô˵ȥͻƿ˿ķķ㿴զ˵أô̼ǲǸôһ
ʵҾԼҲԡƽĿʱҲЩġ
һ쿴ķһۣɫЩ䣬ʲôû˵
ǰڲˣ˵ʱ֮У˵ܴҴĿ϶Ҫ˵һڣϾеսͬǿģȻעսͬǿȻᣬƽԹսȴ
ķܹˣһ컹֮ȥԼ̣ǾСٰܹĵڣһӱڶϴǾ͸ˡʱҩӸ߶սȱˡ
Ϊ㣬Ըղ˵ʵû̫ǫ飬˳ƾͿʼƵԭиսӣԼŬŬδزܰѼ˵˸ߡ
ȿȿȡķ˷ǰ̻ȪںڹǵڵҪµģļġνԹ壬վһԻܿķĴ㣬۳ż˵۾ԽԽһǶĵӣʵЩȥˣæķƵĴ㡣
ѽҪ̣ǰУαԶأ԰ɣүҲЦķ
λ˵ķı㱻˿ҲΣһЦͲټƣͬʱҲ˵һˮƷţһǵģֻϴеļơ
ķСʲô⻹Ͻ˵˵ǽɲˮġүķһֱۣʵ
νֻȴûндţүӾ㲻Ϻãǿķȴʮ˳ۣ̬ȵȻҲͺܲһССӵĽУǻ͸ŵ׽ȴڸǲסġ


0759 ˭
үҴԶĸϹɤӶðˣȺȿˮⲻӦҸո֪ôģܵǼλĸ˵ɡķŲ豭ǲ֣غһڣָŲˮ費ͷߵʱҸģҸʦʦǳ
ãҲҵڵˮݲУҪҪٸŪˮߣЦŵ
Ҫǲ鷳Ҳѽķ͸ɻĵ٩ζƵֱӾʹӦ
үɱķµû˵ˣסЦŵҪƤһСӣҪҶҲˮҪڵ¯ҪҪҲ߼棿
𣿡ķڴĿɡ
Ҫǿǵڣ֮λ㶼СɿķЦص
ǻ˰ɣΪ˵ҶͷǬڴʦֵλӣʵе㲻̫㡣ķ붼ֱҡͷܾ
һȫȻʧЦɸֺֺЦΪķ⻰ԾǱؾᣬɻﻰ˼ȴ˵ĿǬڴʦֵλҪȵλҪöࡣ
ķϽŰɣڶüëˣͱ˵˵ˣ̸ȪںԸڣ˾ҪǣںͷڵùǵڣܾˣʲôͱҴˣϿ˵ôҺϼƺϼƣȽǰ鷳˵Ĳ١һֱûô˵һҲԵ
ǾλġķղŲ̬һԼҪ뼫ˣһԼȥԼľġ˽̬ͬԺķҲͲûû˵ľϾֹеģʲôҪ
֮ǰλʲôԲ𣿡ķүʵ
ʲôԲߣǱˮ¡ү۾һɣϢӿɱⷭͬһֱ̰죬ͬʱڳ˶оһǿ֮ѹȸСȪںڸŵڹ˳˵жôǿ󣬿϶̵ƣ֪֮еȷЩʦϼһҲ뿿ڵͷ
ʦбүţʵѾͻƵʦڣǿϲɺءķűүһ֣һ¡
ⶼĸҪȻҲûͻƵʦټǰĻۣڲǰһͻƵʦڣ˵ʵԼ⣬үһ˵һߴЦʵ൱˺͵⣬ϾܹͻƵʦѾ൱ˣٴͻƣܹϲüңֻҡҡͷһҲУľ֧
ҪǵҲмλչؾޣµ̫ϳϵġɱ̬
һͬҲСҲûڲءʱǲҴŵʱ˵һ˵˴˵ĵƣҲܹûмȥĿԡ
ҼķЦŵ
ȫ۾һܹ棬Ȫںڵù򣬾ҲС
ֻҼеæǹ˲ϲС¡ķ漴ֵ
У
˵˻粻˵ôҸһ

˶ʱһʧ˵ķһ١
أҾǰľ滹û⵽ҪҼĵزķƺĵҪ˵һ䡣
ķСʲôһ˵꣬˵һһ룬Сʰ㡣үķ
ķлֱ˵ɣݺĵ㶮ǵҪĳŲȥˣùľˡ˵
ɡߵ
ôģôɣĿʵףҪѹڣһ±˵ĸ̣ںܾ֮ǰ̾ѾҰĲô黹̸ģֻһЩó̺½̳棬ں档ķֲ˲Ĳ豭ԵҲ˵αڹ˳кβɸ˵Ŀģǿ϶ǲóѡ
ôƾ֡ɿķżʵڱΧŵǵڣȻΪż
ϿǱΧסѾλֻżˣȴӵǲûдھ֮Уתڴܵơķһ˵ţһһָѾƾ֮ߵš
ʲôƣϿ˵үվߵķǰʵ
󰡡ķЦŵλôͰѴأҪûд󣬵ڱǿ϶ǹԮֻܱڻɽ֮ڽ첻Ӧеصز飬˴ھͿԱ˴ϵ൱ʱԽڵеһ𡣡
ѽôû뵽أҵδܹеùԼȪںڣȫȫԸǽһ˭˭Ӯ˵ءɶʱ۾˶˷
СӣҾ֪϶а취үЦķļֲõ㽨޽󣬿ͷѽ
꣡ү˷֮£ϵʹһЩķǳܵסŵȴǳŲסˣֱӾȻѳ촷ۣķҲûˤڵϣڿУ͸ûʲô
ֹ˹һŵٴη˹ķ£үɣС廹治ôĵġ
Сֺ˵˵үЦҲ֪Ѿ龳صʵǿȴ˲龳صǿߣҸղŵô˵㡣
ү棬ķæ
֪ͺáүٴιЦ
үˣڳļˣһӿȴơ֮ǰķͻƵ龳ǵȻĽȴķֻǵ˻Եǰͻƣ˻ԵͬҲͻƣȻ׷үʱѾ龳أ˶ʱС
龳ľ磬һؾ͸һƵģͻƵ龳һأķҲԶأô׷׷
˸е֮ʱֽסӿҪ׷һ׷ԵĶ־ͬʱҲᶨҪӦķȥһȥ̵ľġ
˵ûֻҾôȴõĲԡķɵǷأʵ̫ˣͷʶֻһζֻᱻѹŴҪȡʤ͵ȡԹأôôȨǵ
˼Ǽڵȥ̣ܹ֮λȻǳٶ֮ˣϾķ˼
ΪҪȥ̣Ȫںڲӵѡ󡣡ķָȪںǰڣͰѾ˳̣ҪΪֺα飬ǣһ壬Ҳǵ
Ͳ´ݾߣ֪ǵĵƣүüʵ
֪֪ɣܹһʱһ֪Ǳ˴֮дҲκβǵġķ΢Цȫɽ󣬽ǵסֻһϮôǲǣֱֳҪһͬҲ£ֱȥǵϳˡ
Ҿķⲻԡүɺͽ
Ǿԡͷ


0760 е
ء
ķ뿪֮󣬲ͽӹָȨһóɹھ޸Ǵ󱻴ݻٵЩڵ㣬ԱûǴ·ӳԭһɳӼΧɢڳиʥӣس֮ʱʲôĺ󻼡
ΪʥбɳӷԳиʽˣһϸĻֳһ˸ÿｫʮֳһףһѡһ׳ÿʮѡһȻ¹أһ֮ʮ֮໥ලһ⣬ʮһµʮ֮вһ׳⣬ʮ׶øܳͷ˾ٱ˶ʵȷµĻܷõ֪֮ͣ鲻һȡ
ֱͨķʽ൱ǰһٻ˳һΪ˲ܵͷҲ϶˴˼ල
һеȷ൱ãΪһˣÿÿͶԼ뷨еʥԸӺͲʥĲбеǲ鷳ҲΪ˵ĹװܵͷΪܹͷǾ͵͵ȥٱһٱеİ͵͵ʥбͱץ˳
бץ֮ȻǵɱҲбİҲᱻץɱͷЧȣڸһ׻һҲܵͷȻظвͬģζܺܡڼ׳ͱ͸˵ˣȫܷ
ͨ˴˼ලҷķʽڵİնߵھӣǻʲôԼ飬κ˶ҺΪӶͶŴıάеΰҪòڳеʥ䳹û˻·ҪôԼܳץǱɱҪô͸ɴԾ
̶̵ʱڣǽڵһش
֮⣬רȥҵ޸Ǵĳɹڡ
֮ǰΪ󣬳ɹ൱ֻϣܹٶȽǴ򿪡ֻζû뵽ոƳûãת۾ֵԼ޸𻵵ĻǴסǿЦǸеͷۡκﶼƻȽף󷨵ȻҲһ
ķ֮ǰ˳ɹһЩ㲦վڳⱻƻǸǴȱڴɸеЩͷֶۣ֪󷨽Ƶ޸ЩͽǵǶûţڰʯͷԼɰʯ֮ĶһϵĿӿӶá
ɹڣһҪֽ̣벻ָ̡ȻվȨȨλߵˣԳɹʱȴʧأ˵Ҳǿ
ʲôֻʣҿ϶֪޲޲ϾǶΪЧܹڰϡɹҲûаʲôʦļӡ
ղҴһаղʥбİӣʥʱЩбΪӦʱҾ룬ȻܹΪӦôصĻǴǷڽ֮İţʥ˾Ϳ룬ͨ衣ָָڳǽΧĹĻʵ
ȷеģصĻǴУĻǴҲУɵĻɽҲУֻصʮأ֪ЩνİҲ󣬳֪ǺѷֵġɹЦŵ˵ͷְ֮ţҲΪ˳ǳػɱ˹ռʱõģصģصĻǴϵİȻ֮ǰ֪ȴͷˣҸλãҪĻ޸󷨺ȥЩŷסˡ
⵹ǲ÷⡣һתЦҵǾЩ˵ܹϱóյ
ôǾͽ£Ϊط󣬰Ҳ࣬ӦҲʲôΣգԸ߲ЩںδʹòԼСɹڲǽòŲδ̣Ļô޸Ǵ
ָɹ䣬漴ת뿪Ȼ֪а£ȻҪһ¡

ո˾ӵͶѵ׼ʾҲյķ˽š
ķϸ˵һԼ뿪ԵɣͬʱҲû˸Լ뿪һʱս԰šʵҪΨһԭ״汣ԭĽ߷̬ƾͿˣʵĸݾ΢ǿԵģǾҪرı䶯ֱ
УķرڽʱǲضôǶʱһҪֿƣо仨ˮǱʱҪ׷ԷĿľӷͻƽ׵ĸһµǿˡ
ķ֮ô˵ҲΪԤϵĲҰǱȻģĿ϶ץǱɱܵġڵһνսʱѾ֤ʵ顣
ķʵҲѲ³ĿΪôȻ˶νĵʦ֮ͽǱ˴֮϶̸ʲô֮֮ͬ꣬ҪҪ룬Ҳ϶ʲôĽ飬ȫԵھ޴档
ǰˣ˹ҲĹֻҪپ˿ʱɡŵ˵ڣپպ̲ĹԵøеͬʱҲ׵õġ
Ϊһ㣬ķСһЩҪΪץǰٿΪǲûʲôôڴʥ֮ǰĸĿΪǺܲǵġ
ȻҲԲû̫Щעķķŵĺȵļ±֮Ļ䲻࣬ȴůģ¿֮ü΢䣬Ƿһ˿ЦݡǸħŮӣҪŮҪӸǿһЩվҲǸŮӣȻҲϲһЩĻġ
еġţĿЦȴǸŨһЩ
ķȻԺܴϲõģȴ˶սĴ漴Ӫͬʱȥȡʮ֮ڣ룬ϳȥͬʱڵĵȫ

Ȫڵ
νʯΪ˹ڶ˼н˳ɶľڵֻʣµһ붼ĵӣһЩ͵ʵȴôǿĳϡȪڸûϵ⵽ڻɽҲֻԵĿɶѡ
£ķүԼŴ֮еǿߺȻ֣кֱӳȪڷ˻ԹʱȪµʱͱˡ
ܻɽάɵȴ޷Ŷڣǻסĵ򣬶ķΪ׵һھͨ󷨵ߵص֮£ɽԺܿٶȱָ߽⡢˵ιķ˵ĿľҪȪڣȪڿԱҪؽɽҲǼ൱ѵ顣


0761 ر
˻ٵɽ֮⣬ķҲûŹЩȪڵӣԥֱɱ
֮ĹʱԶȹ֮սҪӵĲпѪȡҵ໥սʱΪռأӶ˿ڣĿĻΪ׳˷ֵ̫ɱ¾Ͼ˿ͬҲǺҪԴ֮ͺٻ󣬲սҲˣֻҪһϾǲݡ
ûĸȥʱĴ¶ԷĵӣӲὫЩԼɣΪ˵ǷĹ˳Ҫ̵ҲԶֱӽ̵µͽѵĶࡣЩһŵδǺ׻ñ»õİ취նݳ
ּ򵥴ֱɱ¾ķǲȥģĳɱȪĳ֮⣬ǻٵɽ󣬲ҲõĶߡǴŽʮӣСԼʯµѰȪڵĲر⣬ҩȵأȻɵеĶϴһա
ηķģ֣ǬڵȻ⣬ֻķһ˲뵱ȻУķʹѶǬڵĽ˹
ķֻѽСԼʯ½йϾڼǬ֮ǰһڣԼڵĵӣθһҲǻһյ֣ͬʱΪǬ̵Щôνһáֻķû뵽ʮڽд轣֪˴ºҪ
ķ֮Ҳֻͬ
񫣬ұΪȪѾ˥ˣ϶ûʲôöˣû뵽ҵôʵǿǷ˴ˡʮһ߽رĸԼǬװһ߸˵ĹЦʱʵûʲôӸеӺݷȣǸոչһҴ󻧣ƱƵġ
ʲôֵģƴﶤȪô̫СһϣЦŵЩϣȥͿһ¯µĵҩˣʱʦֵ˶зݡ
ʯºͽûô˵ǵȴǲûͣ
Ǭڵڵ̺ôͬҲˣֻ˶ķͱ£̵ĺôδܹǬȡԴڵҲûʲôΪڳ֮ǰھѾԼ˴ջƾΪһ΢˺ϾȪֻǸʼĴôںͷء
үҪʲôǱҪȪȫ濪սɣķ˴󷢺֮ʱͻȻ洫һ춯صŭ羪ףǸźԶ񼤵ĤۣͬʱҲһǿѹҲ˲˴Ȫڡ
ʦȪھȻʦǿߣʮӣСԼʯ½ס
ǰȪڣʵϾǳȪں󷽿ʱˣȴͻȻ˸ʦǿߣʱִŵС͵͵ʱȴӾȻиĸоȻͻ벻ȴûʲô˿ֻţϾθĻбүͬʦǿߡ
ķ൱һϵȪڶǿأ˾ðʦǿҲ֡ϾȪţ˥ҲһЩģܲټųʦûСķʶʦǿߵǿ󣬲ѸоóȻʦȴֻгڵʵбүڸͲΪǡ
һΪ˭ڴСУԭ˾ͽСӣֻ׼ȪȥڣͲ׼ǣô˵ĵȻˣǾȥɡү漴ѹɨֱӾͰ˾ͽͷųѹ嵭ͬʱ¡һ죬Ȼ˫Ѿ
ʦǿƴ֮ʱһһ̧ɵƻ൱˵ġ㱬ү˾ͽΪ˲˸Եĵӣɵɵĸ߿֮ϣÿһνĲɱĶԺ䣬ըȪǶҡǵͬʱǷԺʱǿǲϳ˷ɢͬ񱩵ıƵһδεĺɨ
ꡭ¡ٴѾܲסһһı紵Ϯֱ۶ϣͬʱְΧķһ٣漴ɢשʯƬҲٴαĴ衭
һʱ֮Ȫڵĵ֮ڼֱ͵ķ籩ϮľۣݿƬƬĽֱΪƽء
ȪڴʱڵĵӺܶ඼ӣʵȽ϶龳ѣﾭ飬ӳܲסλʦǿսʱǿѹķѹȣ˵ͱѪѣϢľ͵ڵء
Ƚ϶ԣڵܵӰҪһЩϾʸʵҲǻ񾳣вٵ龳ԾκһϯѹԼЩܣٻܳŵס
ۿҲ̫ˣʦǿߣҪҲôǿʵͺˡʮһǬװһ߲ʱ棬Ľ
İɣʦܣ϶ôһģҪǾͻƵ龳ļ
˵ûʦ˵ʵ̫ңԶˣ龳ȽϽһЩֿɼʯ¸͵
ҶѾﵽ񾳾غЩˣȴʼͻƲƿˡʮüͷƵӣ漴ķʦ֣ôģָһ°ɡ
ðڴ֮ǰҵɱ˲СķЦŴӦ֮ʱһһɫĹâٿȻɳֱӾ͵ڵĲر⣬űɫĹâȻ˲ɨԲǧɡ
ꡭУǲرʱһƬѩǣڲرڵǽҲ˲һڲرڵ󷨺ͽƱķƻû󷨱ǽȻʮɺ񣬿ļϺĳȴɱ˲䶳ѳһ˵ѷ졣
ڴʱ洫һŭͬʱһ龳ǿ߲еǿϢȻͳȻķι֮£ոոϹһλȪ龳ǿ߳˸ŭ֮µǿѹ
ݡ䡭ķĬԣĹȴûֹ֮ͣ󣬴нҲΪһ⼤¡ͰѲرǽ䱬һɴĶʯŽһ˺˹ȥ
թСˣ¡رȻû뵽ķĹȻ˵ңۼϮæֵ漴ͱн˳߰˰Զ֮ĵǱһʮɵĹ֡
ʱķһҲ֮˲ر⣬漴Ϳ˱˵ò
ԼĪʮңϢж龳صʵȪڵĳϡֻǸոձķΣз壬ϵ·Ҳ˼Щã൱Ǳ
ʲôˣ˵ķʵ
ķʲôˣķţһУǰ˵ıͷɵԣнڰУңָˣʱԷ
Ϸ죬ȪڵĳϣǵȪڵĲر⣬ŭһ˫ַ漴һӶʱһƬӨ͸ˮɳ


0762 
ȻֻһЩˮ飬ȴ˲ӿͬʱΧ£Ũˮܣ˻ʪķܣץһѾܹץһˮĸо
ͬʱЩˮҲ˲仯Ϊһյĺ˳ֱӳķ˻мХͬǿҵļʸ˷ķ
ѽ쵹Щ£ˮϵ൱ġʮ͸رǽϵĴ󶴳ͷƷһ䡣
ǿ϶ҲǴʦֵĶ֡ΪȻص
˵֮ʱķѾ֣ϱâǣͬǵصĺХǺײһ
һ̱ڵĺͶȻ˱ͬʱͷҲ֮Ȼܴ졣
ķһͽɵķнһâ漴һˮףаɫâ׵糯ȥ
ΪԴнķͷŵǽף̺ɱ֮ΪҵĽ֮׵໥ϣƻɱӣܵˮȻɢ俪ͬһ޴ǧɷԲ׵ƵģֱӳϯȥסԭķЩ˻ͬʱҲסķ·
һķڱصãֻΪսپ
ۼˣɫ䣬ȴԴУ˲ȫϢ֮ʱָٵˮХ׺ƬΪֱհ׵
¡䣬죬׵ĺֱ֮Ӿһ룬׵֮ȴ˿еİɫâݺἤ䣬ͬϬ֮Ľ⣬и֮ʱҲܴ̹ȥ
ɫԽѿ𾪣ķ龳صʵҵʵ㣬ΪʲôսȻ֮ǿ̫ϳˣ
ȴľʹԴУȻһٴȫ˲ϢͰѷ˾ųɡ
һ޴ˮƾճ֣쳹װˮڲϵͣڼ׵ʱȴȻ䱬ը
֪ˮϵԵס׵ǾͽֱҪ׵һԼȱڡԼ龳صʵȫһķĹơ
أըУ׵ȷǱ˺ѿ˸֮ʾǳһһɵľ޴ȱڡ
һϲͳ˹ȥǾڴʱ۽ǵȴƳһɫâɨգ漴;ûһžǴ̹ǵĺӵȫ
⣡ǸղǸȻڴʱ̫ˣп֮ʱϹĵҪɢԼĺɾڴʱһ׹
׹ʵ̫죬˵ӽӲʱҪҲסʱֻüһһ龳ǿ߾Ȼһ龳ǿ֣֮Ҳģ
һ;üһͱ׺䱬궼ĽĨɱ
ʦ䣡ʮӼķͽɱ鲻Խػ
ĿŰգŸղǵʯĽսֻĺܶڶ֪߸ͬʱʶ龳ǿ֮սʱεȵļֺεȵգʤת֮ͻ
ס룬ԼʦֶսĻֻһ뵽ķǱ仯ĪֶԼǿ׵Ĺƣ͸е൱ɥΪڻ񾳾صʵҲδܹסķһ
øŬˣͻƵ龳ԺҪʦд趼ˡﰵ
ʯºСȫĬȴתͬͷ
֮ǰ֪ķͻƵ龳أȻĽҲ֪ͬķںȴ֪׶ôڿɱ죬ӡͬʱҲеϣܹͻƵ龳
ɶѽķȻôǿˣһؽ֮Уһɫò̫ÿҲķƴʱľѭÿķɱһĻеѰǿңһ뵽ķʵԼôֵ࣬Ĳ
ҪˣϽѶװȥһطڿɲǵʱ˼ʱ򣬵ȴ˽ᣬ˿ϾʱٺúøҽһͻƵ龳ʱĵúᣬǸλʦʦһɡķһŵ
ʦ꣡ʮӸ˵Ļ
лʦ֡ʯºСҲȫ¶ϲɫȻ˵ÿ˶ÿ˵ķ򣬾ͻƵ龳ҲиһģһЩȴǿԽġķ˿󷽣ȻǸ˷Ƿ
ȪϮү˾ͽʦǿ߼սɵĶ֮󣬼ֱڲϵĴûʲôȻס̽ӵĲ̽
ֻѾȪڵпĳڣһǲȪڵκһߣǲ˽룬Ը̽Ҳҿ̫ɱڵھֱɱ
û֪Ǵŵȴסˣٸ֪ȪҪùˣ㲻׸𣬿϶ҲԪˡҲò˼ɣȪڡ
ʲôڹȪڣΪ׵ĻǱүôܣڵȪڴνʯͬҲյ鱨ɵɫ䣬־ò˼顣
ⲻ̫ܰɡ˵ϣ˴໥Ӧһܵ˹ڶǰ֧Ԯ⻹˵ͨѾѵŰΧֻӬɲȥôܻеڵȥȪڣǲѽ鱨᲻Ǽٵģ￴һ鱨ͬ־ɡ
ûеڲ²ҪҪȪֻܹǬڣһںͱڳ֣ȪҲδܹܵסѽνʯЩˡҲԼԼ֪ǰڣڴľӢ˳ȴſ飬ͱ˸˿ӡ
𼱣ڳ֣ȪлɽڣҲµġﰲο
˵ǲȥһվﲻ̤ʵҪҴ˻ȥһˡνʯȴ˻ߵĵӾ촫£Ȫڵ׼Ͼ͸ϻȥ
ҪߣҲţͲ̲ͬ𣿡üͷһ壬ɫЩ̫ÿ
ιڣȻ̺֣ʵĻڣֻɳһЩְųųˡ˵ǳų棬˵ڼලǸΪ׵һЩ
ȪҪߣﵱȻҲסôһھͱ̵һӾͱ
֣һĻټЩ֣ﻹǺĿѹƵסڣȪһߣֶľ֧ĸо
ˣյȪϮ鱨ʱҲЩż͵ġ
ȻûкĵΪȪżڵڣΪҲûǿأҲǰȥڵĻǺͬǲ롣
δҪʲôڻûб£Ǿ뿪ѵ𣿡Ȫڵӷ׷׳룬ڳս֮æʡ
ܸյ鱨˰ɣȪڵĹֹغʱһʲô鹥ڣȪû£ôԸ𷣾𷣣ҪȪڶסˡ˵νʯ𷣲
㡭˶ʱνʯһ仰ҭԶԡ
Ȼڶ˳̣˵ӦӦǣأ֪ȪϮȴٳûɳԮΪʵ˺ģѵ̻׼Ծ𣿡νʯļǣҲûʲô˼ɣ˼ۼڵľѾء


0763 
â˸֮ʣȪ۳ȫٳȪڸȥ֮ھֻʣ֣һӾСࡣ
Ȫ۷֮ʱӸ߿зӶ֮ʱһʮһ߸ߵ¥֮мڶĿһóһͨѶ񣬽Ȫ۷صϢ˳ȥ
ڹڵĶֵòС˸Ŀ̽ȫɳȥĶԵȪ뿪ʱ߽Ϣ˻ȥ
Ȫڡ
ķͬҲյȪ뿪Ϣ
鱨һ൱ӣڳֹȪ֮ǰѾɳ˲߼ڵĶǵڵһһصӵĶ
Ȼ֪ȪڷأķʹͬĽԼүͨһ£ͬʱҲļƻ˵һ顣
СӿǹģүķĺƻסЦһ䣬ŵİɣһսپܿ˾ͽµġ
δ䣬ķܹ߿֮ϵսӵļһ
ʦǿΪʵǿ˱˴֮սʱֳʤҲѣҪɱһʦǿȴʵסΪľ磬ʵ쳣ǿ֮⣬ֶܱȻҲͶҪɱʦǿ߾ͱúѡ
ôŪ˾ͽǱүҪȥǵ⣬ķǰﲻæҲȥģͬ
ڶʮӵˣץʱѹһ׼ˣֱȪĵȥ
ȻǺȻܵķأƽʱķǿ϶׽ģ˵龳صʵѾﵽʦҪ¹Ȫڵĺĵش̫ܣΪ;϶Ȫĵֿʦǿ
ھͲˣȪڲ飬ʦǿ˾ͽүս˲ʣصȪǿҲڸڵľƴȻûܹע⵽ķżҪķʵҲɱ
ķЩ鷳ĻȪڵĻɽ󣬲˵Ҳֻ΢е鷳ѡ
ʵڽĵش׼Ҳǻɽ
ܿķư֮£˻ɽ󷨺УһռʮĶ󷨺ģķҲס̾Ȫڵĵ̻ǲģ⻤ɽҪҪ乥Ҳס
ֻϧѽϧķ̾ϢϵĶȴ˿
û֮ķȻ𣬴һʱ䲻ˣˣ
ķͬ˲ʹȪڣڵ˲ԭڸʲôս޷ϳ֮⣬ļæѹθֱҲԥת뿪˿û
¡¡һ̣дһը죬е˲Ϣ֮䶼оض֮ȻζһƵģǧ֮ڵĿռ䶼Ϊ֮𶯲ѣһӰȪڵһɽϡ
ءɵɽ嵱ͱӰѹʯŽӿ˷ǵķΧ˵ҲʮɣͬʱټȪڶǱƵģζѡ
˾ͽ£ûŪ㣬ã´ȪٸΪҲүĺ漴ʢķǡ
Ҳ֪֮ǰˤ˾ͽ£Ҳζʦǿ֮սԱүȫʤա
űүʤҲȫĳˡ
֮ǰͻϮֿͻȻʱҲ˿ֻһת۵ĹѾʧӰ٣ȴһĿȪڡ
ʱȪڣѾûʲôķݣͬʱصĵʮһʦǿ˾ͽҲʯ֮áȻûǰ˱үȫһһʱܹ֮عûˡ
үȪڸڴ˳𲻹죡ˡ˾ͽűүǰǾ仰зŭסһѪ˳ǵɨһȪڣֲǵ˲زȪڶ۵ĺöҲ඼ϯһպǱŭһѪһ˾ͽǳ׵׵ĺ͸˱үԼˡ
ү֪˾ͽµ뷨㲻ϾͻɱֱӽŪ
ڵ˸ߣһâ漴޴Ȫ۾ͳȪϿա
Ȫ۳£Ӱͷ漴ŭ𡣼һʹڱɺȻȪ´˶֡
νʯȪʱȪڵĲ״ľǵ˱Ƶģڵⶼ͸ˣžһԶƵŭɱȻ䱬
ɱǣɱǣѪͲ꣡νʯҵڱɽµʯе˾ͽ£Сطָι˲ٵҩƿסɱص
ɱǿ϶ҪɱҲȻҪȴڣүʵ̫ǿˣҲĶ֣˾ҲУڻˣʵӲɣ͸ˡ˾ͽһתĳΧתΪ޸ƣһȰ
ߣԱһһĲͬҲǸʦڵǿߣ˾˾ͽһȪڵ̫ϳϣ֮ǰνʯһȥڣ˲ûšʱ˾ͽô˵žǵ˵Լ磬Ȼúǲޡ
˾үʵ̫ǿˣѾʦڣǡ˾ͽ¿Цŵ
˾ɫ΢䣬֮ǰǲ޵̬ȴûˡʵ˾ͽ£ҪǸӵʦʵıү򣬻δܹӮ龳ÿһʵ⣬˵ʦˣһʦܹӮʦǰʵڲ֡
ѵˣ˾ü
϶ǲˣҪʰһ²о֣°ȪڵļҪȻĻⲻỢƽȮۡ˾ͽ̾ϢһȲεص
ڵȪܵش֮󣬵ȷ״Ȼûʧ٣һĵȴʮһͬʱܵĸԴҲϴ߰˰ˣһ˵ⶼǺҪģûЩľ̸ʲôˡ
ӣǼҪ򴫳жҪˣҲͱȻ᳹
Ȼ˰ɣҼɽʱϾ֮ϵ˰˳ȥѼµĵ⣬ٸκϵٱѩޣνʯһһ˵Ŀ֮г˼㡣
á˾ͽµͷôˣֻҪһأȪھͻվʱڵлӱġ
ҪˣжɽĻ᣿ȥɣ߲亦ܲȻ֣ȪŪôܹ̹ˣʱ˿ѾԶķԱү˵
ķҪˣȻߵĸԶֻǰڵ˳˶ֻǻӶѣҲò뿪̫ԶǵƭȪڵˣ뿪Զ
ķ˵ԼкУʲôүȻʵ
ż֪ܿˣķЦ˹ӡ


0764 
Ȫڡ
ɽԭתĺúõ󷨺֮ͻȻһâ˸۳һģΧâ֮ǣֱȻһը
󷨺ĳ״ĻɽҲ׷ױըɲ֮ȪڵĴ󲿷ֵҫ۵ĹâӿĻԼ̶ִը֣ڸϱڲԫ֮ѰŵͬԼͬʬȪھǶʱ֣֮ڻɽըĿԼǿϯ£Ż񾳵ʵҲֿס漴˾ͱ˺顣
ķڳ֮ǰµУΪľǸȪһػ
˵֮ǰͻֻȪڵԪôȴֱӴȪڵļΪȪڵľλɽĴըҲʧأ˽᳹ɥ
ڹȪ֮ʱķΪ˱ڹƻɽٵһ󷨵Ļôⳡըɵƻɱ˽
ԭѾƵȪڵĵҲڻɽıըǱ׷ת˹Ƶģɽ֮ϳʮϰľ޿ӣԭïĲľԼ޽Ļ̨ͤ¥ǳײӰǰɱЩǵʬ嶼Ѿ
ڵȪھǷǿҵĵشϤȪڵҲ޷õľҳȪڵģ
ԭͣȪڵȪҲֱƷͬеҶƵĲϷ˲ٶˣͬʱҲڸ棬ɽʯײʱأһ۶ϡ
ȪϢαȴƵνʯ˾ͽԼ˾ǡþλں໤ɽ󷨺ڴԶԼǲҲڱըǰһ뿪ܵ˿񱩳Ĳ
ǵʵǿĲ죬ȪڵǱըǳǳֱӷɵɸ߿ϣ϶Ӳ
ˣ϶ڸɵģˡˡŭУνʯ˾ͽȺһѪ
νʯһܵ˳Ѫе㷭ڣټȪڵĲ״Ƿŭ̲סѪ
˾ͽ¸ĻǱġû뵽ڵ˾ȻƤӵ²ôһǺɱУȴƫƫûʶƣŵľӢ֮֡Խ˾ͽ¾ԽͬʱҲڸʹޡ
̫ˣ̫ˣֱҪȪڳ˾ݺݵصԲҪȻĻζԵЩԩĵӣ
ҵȻҪ𣬿ǡνʯһܣסЦ
ոŵľӢ֮ʱȷȥ𣬿ҪǵǸαסʣµЩˣȪڵĴȥˡ
ڵνʯʹ֮ʱҲޱȺڵڳ̺½̵ѹ˳ǣǵַȪڶδػôҵĽͬʱֻں޲ĹĶȥڣҪȻſ͵Ϯ
ֻվûкҩ򣬾ôں޽ӣνʯҲܸıʲôΨһҪǵķǽô죿

̡
ʵ̫ݶˣĪĵĽȪɣ贽յȪڽܵش鱨󣬴Ϊ֮ʱɫҲǲɵ粻Ա˵Ϊ̵ĽȻϣȪһЩȽϺãΪĻƿأҲصѡ
ȪڱңֲЩǣһֵʵ֮ǿֶ֮ʵǳȵԤϡֺ޲ýȪĺݾʵǸɲᵽһЩʶζͬʱҲ̲ס룬Χָ̣Σ
Ȼ贼̿϶ʤߣʧȴҲǲɱģ˵ͲǺˡ
ȪھôˣôҪĶָô죿Լȥѹڹ˳Ϊ̲ǺݶǵԴˣȪھôˣöڹϷһգܲ٣
УԲȥˣó̺½̸Ͽ֣Ǹһ˵ǻ¡뵽һĨ֮ɫ

ܿҲյȪڵĻɽըȪڵνʯصϢɫ䡣ΪʱڵĴȪڲ࣬ͬҲſ飬Ȫ֮Ҳշץҩôһӣôڿ϶ҲܻԵĴ
һ뵽˴Ҳ޷ڵ֮⣬׼˻ȥ
ҪȥǰලȪںڵһλ̵ĳסʵ
ȻǻȥŴ˵ȪϮֻ²öúͽ֮ڳڿɲ벽ǵĺ󳾣ҲΪ˹ھͲԼŵɣ
ڻٵڵĵѵͲΥ֮ͬ䣬в
ǡɫʮѿǾƴôֱֿӳҸղȪ뿪ʱҲٳٲ뿪ڱвѻ𣬵ȴûеĵ
ʵصġǳϼסͱһģȻ΢ЦٲղѾֹ֪Ȫ֮£ȻԹۣյϢҳ̺½ѾֹһǰԮȪڣһǰڣһ
ģｫŽɡ
Ȼģ˵м٣ҾšǳԴصʵѾŪȪΪαƵʵϾ令ɽûȫתԵʣĵĻѶȥеȫɽĵȵƵ֮󣬿϶ܹõġ
ãҾһΣ̲˹Ͼʹ뿪յ˵ͷ

Ȫڡ
νʯ˾ͽº˾ҵڲʹ˰ݣǵþ뿪á
˵⣬νʯɫȻüѿǹȻˣ
䡭ըУһΪ˾ޱЩʧǵȪ˺ȥͬʱ߿֮ϷƼһǿȻϮֱӳ˾ͽº˾ͳ
ˡνʯƳĿ꣬˾ͽº˾ܽ˵ܵ˲ɼس˳ǧԶ֮ʱȻһƬѪɫòҰֽͬʱҲڵϣˡƵġ
ү˾ͽº˾ԼͬͷųѹϮѹ࿹⡣
ɲ֮䣬ԲǧڵʼӿХ֮ʱƸֳҲϾ£ԽԽ񣬵ǿײһʱǧڵĿռ䶼֮𵴲ѣͣЩȴ˲Ϣ䱻飬ɢ
¡¡˾ͽº˾ڴΧǧڵĵ˲Ϣ֮䱻Ӳѹȥʮɡ


0765 Ӳ
Ҫ֪ڻɽը֮ȪѾûһķݣǴʱվڶϱڲԫ֮У¾ɽʯǼˣɱүƸѹʮЩʯͷȫ촷ۡɼү֮ǿҲ˵λʦǿ߶֮ʱգֻƵĶѾ״ݻһеƻ
ʵϲǱү˾ͽº˾εײ֮жĬı˿ƣĻƶʱķΧԲֻǧɡ
˵ףʵй˼ɣΪǵսˡʵϣҲʦǿ߱˴֮ɵĳֲĵĬ׶龳µɱ֣Ҫʦ޵ߵɱˣôȻɴɱյĽκ˶޷ܵġ
Ҳ֮ǰүȻķһȪڣȴֱ˾ͽ³ֲſϳֵԭ˵ףʦ׳ֲƷУǱ˴˼ɵԼŵĵҲͬɱ¾˶Ǳ
ɶھȻɱ˻˾ͽ𾪵û뵽ڵĹȻûûˣѾȪڵĻɽ󣬲ǳ׻ٵȪڵĵɱ˽ľ񣬿ȴûоʹֵ˼ٴϮ˾ҪϾɱ
˾ɫͬѿ
ֻܷǱ˴Ƶһ̽ԵײѾܹоүǿ󣬵ȷ֮ͬǰ˾ͽԣԲǵһ˾ܹӦ˵ģڼ֣ܴܲӮδ֪֮
үȻϮķϵĳѹ˾ͽº˾ƣȴٳûг֡
˾ͽº˾һۣڿնֱӾͷĸ߿֮ϣЩʦǿߵսҪȻڵϿĻսʱನܻɱڳˣͬʱҲὫ֮Ϊƽأ˭Ը⿴ġ
ʱ汬үһ֮ͬǰȴƻסķھŽ볡У漴ȪʣЩɱȥȪڵĹ˭װݣ϶ҪնݳҲûĴȫȫһ־ɱУսһʱͱѰĲпᡣ
飬ȪڶѾܴУΪλҪͱˣҪزɣνʯŭŽ飬ʵ
Ǻǣ˵Լ޹ܺƵģ֮ǰȥʱô˵Ļ֮ʱ񣬵ùⱨӦȴװ㲻ԼܿЦҺܶ𣿡ķЦǲмؼ
ķ㾹ȻһνʯŭķĿһ˿ȣ漴ȴɱڸǣιȪڵǲģ
ѽҲɵȻܹµóķҲûʲôֱӾ͵ͷϡʵر˺ޣȴòôΪںҪΪԼΪǬڡ
ǬڣʦȻȻ͵վڴ󺺻ʳڵľƹܣֲϵŸıƣܹڣ˵ͻԸǬڣΪһЩ鷳ķҪºպκԺٶǬʲôе˼ʱȵһܷܵסķûûˣݵı
ȪξͳķĵߣͬźӶͷֻ
ȻȪڱɱһӰ٣ԲζȪھǸ˶ܹӣ˵׻ķϵڵǿͬʱҲģǲһεʤ
Ҫɱ㣡νʯһɱǵ˼㣬ƹͬһ㳯ķȻܸʦǿȣվǴﵽ龳أʱ൱˵ġ
΢׼סνʯ
ķ˵Уһ֮һ׾ͺνʯ
ȻҪķȻҪĳһЩҪȪڣҪɱνʯ
ȻķҲԼνʯ֮ʵ໹൱ģҳ֣ȻҲĵڣΪоԼʵѾͻƵıԵҲϣνʯĥʯԼʵһͻͽ
ȻҾͳȫ㡣νʯķԼƶȪڱףжɱѾ˼㣬ķҲԥȽɱ
ۼķһǴ׺ȻҲһ˿֮ɫȻû뵽ķȻϬ׷ȴȫȻû˱֮⣬һͳǰӭȥͬʱȭһ֮£
䡭ˮһɿľѾƾճ֣ɣͬһϺȻĴɽƵǵ֮ϣ˲ͱһľ죬漴׾ͱ뱬Ϊ񱩵ĵɢ
龳ǿߵǿ󹥻νʯһ֮¶ţǾ뱬˴׺ûɢͷڲθߣԸӿ͵ͷķ
ķаȴ˿壬һǴײ̽㱻뱬ҲûʲôӰ죬ȴҲ̽Լνʯ֮ʵжô漴˫ַϴѵĴнϹâ˸ڰ׻̺ɫٱá
¡ҵķĽǰоͶȻʮϰٵɫ׹âһѣڿľ޴룬һ񱩼ߵߣһһ׵ɵӣһˮ׵׹âĳž˺ȥըСˮ֮ʱ׹âȴû֮ǰױ飬뵽֮ڣ죬Ȼ֮䱬ը
Ǿϰٵ湥ڲұը֮Ҳάֲסԭ״ͱ⿪һٲ㳯ȥɢˮɢ裬ǿĳľ֮³˷ɢͬǽһһ㣬ǷΧʮ
ΪղһͿԽķ뱬νʯɫȻһüͷ΢壬۾¶𾪵ɫ
ȻܹҵĹƣŲֻ龳صʵôڸҶԺ֮ʱȻƽҵĹƣʩչǿ׷Ҳ̫ѽνʯķ𺳲ѣֱ޷ʵ
龳֮ÿ֮ʵȻʦԨ֮𣬵ҲܹĨƽģ˵ķأԭȫѹķľ澹Ȼ
϶ղűұƼˣȫôǿĹҾͲһΣұɱνʯ֮ҵһΪ˵ͨԭ
û뵽ķʵȻѾôǿˣȻܹνʯһζ˿·磬ǲˡվһԲû뿪ķΣʱԼʱȣû뵽ȴ𾪲ѵһĻϰٵâľ󣬼൱ġ
صһ룬ԼνʯĻƺƴ˵׷˵ܹȫȫѹƵס
û뵽Ǹ˱ӵѾɳĵزķһǺӵʵɾͲöˣ鿴ķȫһ죬ʱߵĲʵе̫ˡֲ󲻽ʵĸ߶ȡ
ķܹסһιȴδܹסҺĹһҪɱΪȪѵĵӱ𣡡νʯɱŭһӣʮڵٴӿЩոձ򱬺ŵйµûüصˮ֮ƶͻȻһͣ


0766 ϧһд
ķղŷ񱩹ΪƵνʯĹ֮ҪṥȨںò׽Ǿ˴ȻνʯֵĻᣬ˫ּһķٴ쮷ɶͬҫ۵Ĺâνʯӵ
һ̾Ǻ¡죬ٴϰͬпӰͳνʯ
ֻһϣҲһ£һҲˮ״ϸ׵ǵضʱ˭ﶼýסġ
νʯһ󾪣пղôͿ񱩵׷ʩչȻ൱ķѷŶԣôзʩչڶΣѲķۺ˵ز
֮ʱνʯķӦȴ˿ֻ֮ҲʩչѾõĹơ
ˮף˳ӿͬ籩ĵ֮µľκ˰͹ķ
ɲ֮䣬֮оͷγһľ޴Уһ治ϳУһҲγǿ˼ԿܵϵĽϵɽʯ㲻ȵ˸У顣
иȪڵĵӲǻأǡñһڵĵӴɣͱ֮Уֻòҽһͱ˺ķѣѪ罦γһƬѪ
ˣˣˡ״ѶΧˣͬʱҲųγϽвɢڵסһ֡Ȫ֮˵ᣬȴĿڵĵӱ
ʱķͱ޴вΧ񱩵ϵ·˺ķҡ죬֮ڵ˳ҲһδεĲϳˢײķĻһҫ۵Ĺâ
ķ֮ڣ龳۷ǿ߶һҿνʯۼķΧп⣬Цʱеķߺ޺֮ǷйһЩҪȻԼ
ԼһȪڵĴ龳ʵǿߣȻ龳صСʰһνʯ;ѻ𣬸οķǵȪڱףƾһνʯһɽɱ궼Ҫ׻ٵͷ֮ޡ
ҲǰͷķһͻȻ˸漴һ
ɶ񣡺¡νʯۼϰٵ׵ͻȻ৵رһҫ۹âʱͰвãҪ֮ʱЩȴȻԱ
׹â˲ըһƬɫĵԼеĺɫɫɫɫɫȻͽ֯һ漴˷ɢνʯȻ׵塣
׵âѾˣƻǿ˵лǳɱӡ֮Ȼͬˡ֮ʱȻǻٽ˵ײһʱǾͻᱬǿĻٻ
ķһͷϰٵףǴȭʦ뷨ͬʱľ˲Ϣͺɨ˷Բʮ֮ء
¡׵âײΧķľ޴֮ϣʱըһĲˣͬʱĵ䣬濴쳣Ѥͻ𱬡
վԶֵĻ⾰ȻĿ̾ѣ߹Χڵȴ͹˲׳ľÿ˶ǹĵķס±׵Լײʱǿ
¡¡춯صľУһ׵âڵɽϣͬһǧɵĳںݺݳŴغɽ壬Ǵ϶ʱͳһʮϰĹ֣ͬӿͷһΧӣҴӲݺľֱӾͱڸǣЩҲ
ɽҲ׵糤޵ĺ±һĻǳĻ򳤻̵ɽȣ޴ʯ׷ɣǲؾͱڿŰ׵ɳ
ɽҽܲס͸Ҫ˵ˡ
ڵӻǱȽˣŽͷųסоաȪڵ˾ûôˣֻҪ׵糤޻У龳µľ㲻ҲˣżܹӹһٵҲŸķܹһѾˣȵڶιϮʱȴδػôõˡ
ȻȪڵ龳ǿ߷ӦҲ׷ҲųԼסеӡôһһһɱࡣ
ʦ̫ǿˣȻԸȪڵĴԺ˿·磬ʮſе·Ű׵磬¶֮⡣
ʯԼСվһȫͬĵͷ
һǬʱǵʵȻǿϾǲಢ̫󣬿ǵڣЩ˵ʵ̫󣬿ΪʦֵķȴѾԶԶ˦˺档Ǵʱ˿̣ǵĸд̡
λϰٵԱĴνʯܵĳȻǿģ龳صʵз˲ָͷһķֵĳǵЩɫȴԽ˵۾ϹĹâʱνʯɵñɳǧɲסΡ
ڴڼ䣬ܵЩ۳ɵĹĻȫǱݺݴƵķƵı⿪Ϯƻ˵׵֮ҲϵߡȻսȫȫ⣬ûʹһ˿һڣֱ׹ζȴʵôܣᵽΣյϢ
ζһҪķɱϧһдۣνʯɱԽңͬʱʩΧķתľ޴֮Ҫ顣
ķϾ͸оԼܵѹӣֻȴ˿ûлңڼתǬ޴ڵϢҲڽڽ
ô£СӵڸʲôѲҪͻƣ𣿣νʯϾͲķ쳣Ӧһ֮¾ͲµһֿܣסǳԾ־ÿЦʱŵս֮зԼʵԶԶѷɫڵ˾Ҫͻƿʵģȴͷһμ
ķʱжʵνʯÿЦֻ֮ȴ˶飬Ǽӿеķ˾پΪЩ񲣬Ҫעһаܹ˳ͻƣνʯȥᣬֻҪ価ɱȻȥԸˡ
νʯķȻɺޣ϶Ҫɱ֮죬ȴĲֵ˷̫ʱ䣬Ա߻и黢£͸ܽ˷ķˡ
вתٶҲԽԽ죬ĲȻҲԽֻ͡ǲܾκôӿȴ޷еĿƣʼתЩα˴ײ֮ʱľ¡ףˮĽ쳣׳ۣϿշڼ·һɫŭһδεͼڿն𣬿ֱеľ޴ק˻
ʵڵвȷԽԽǿķϣ޷֮ʱڶϼѹ˺ʶ֮󳬺˵ķǿȳѰзס壬˵ѾһѪ


0767 
еʵ̫ǿ󣬲·ϵʯͷ֮ڽΪ촷ۣԭλ·һ߰˰ɵСɽѾʧһ߰ʮľ޴ӣʱ˵ҲʮһеļתԽԽ󣬿ڴʱѾûһɼʣµʯͷҲǰƵıһߣÿһʯͷӾҪϰʮɡ
ܲϵо޴ʯͷеĳϿԵʮ׳ۣȴԲ˾ģΪвϼ٣Ҳ֮ӱʱΧҲʼһޣͬɿݵƤһֳªȻͳ˳֮ɳ̲µֲƣȻնֱӱ˺ѳһϸںڵķ϶Щ϶ڼ漴п쳣Ŀռкķȥ
еѿۿķǽȴɨӵķ״ƺôã׼ȷ˵Σյ˼㡣סЩķİΣָᵯ£һرҫۿȴÿ˶ޱϬëȻĽⶸȻ࣬ңָԶνʯ
鵱ȻҲóķҪͻƣҲô²̫ףķȻôˣͲֱҲԲĿɥܣѾ¶˾ģֻҪķΣգȫֹνʯΧκԡ
ʱķͬоΣգǵճѷ죬ռϳʱʱᱻ˺ĸоķȴûʹ˷ԼĴ㣬ǽԼѷԼΣУͻơ
ת֮ʱͬҲУһ֮ʹԽԽӴ󣬶һķ˹
ʹʲôãдڣҲʹڵķֱﵽ˼޺ķһγ֮£ԭʵƿʹ˱⡣
ķͻƵ龳أ֮ٴԭ֧ͻƵķϾΪصļݶࡣԭһͰˮװͰʱȻģǵһ޴ˮʱһͰˮҲˮ׵ĵ׶ǲס
ʵͬʱķϢҲ˺ܴȴ˲Ϊر⣬ԼڻĿռ䣬仰˵ܹͻƣ䲻ϵתΪԱͻ֮á
ķڷԼҲ˳
ʵȻҲˮǴߣαøӾ޴Ҳ˴ҪٶҲӿ١
ȻҲȴ죬ȴһ׮ãǾʱ˿˿ƵĹâҶ֮дסķֵסеԼռĳ
Ȼͻˣôܣءνʯ۾ܹ֪֮ڵκϸС仯ķͻƵȻ֮ʱ־úǲ˼顣֮ڶôΣգƽ˱ͷƴȫҪԱѣķȴȻصѡͻƣһƫƫɹˣνʯеޱȵ֮ʱֱݳ˼¶ĸо
Ϊķ·Լж˵ʵǿͣκβҷֺҪͻƾͻƣܰ
νʯеķŭϢȻǣܣ¡죬ɫҲ쳣ѿ
УζҪϿɱˡС̫ŹˣΪʵǲϳɱѱٸɳʲôϵνʯʱȻ־潥ԼԤĸоȴŽһжĹ֮
ҪΪͻƵ龳ؾͿתҪɱ練ơνʯͺһ˫ּ˲Ϣʹٵͬһǰ㸥֮ڡ
¡֮ںԭתڲͻȻ˾ҵıըڲķˮʼʼ񼤵ǿķͻȻǱһɾ޴ȻѹһƵģڵĿʼݡ
бпյģʱʼʱڲˮͱײķټϴʱвûֹͣתҲͻǿټ಻ıըֹͬʱķк¡
óνʯҹζ࣬ԾһжҪķ׵׵Ū
˭˵Ҿֻ龳صʵſɱҵģķ֮ڴ룬ˮըȴĴνʯĶС
ʱķһɫâ֮ʱѾɳͷ֮ϵһȦȦɫĹâͬһ㳯˷쿪嵽ķǰļ˲䱻˼
ֻһɼɼĻںˮĳ±ȻݺķʵϱֻˮҪķôҲͳ˰ʯͷԼĽšļϺȴǴΧɢǼٱҲζųķܸļ˲䱻ͬʱסЩ˴ײѹ໥֮γһֹŹֵƽ⣬мķȴǺ
иˮӿùЩ֮ķ϶ֱסһһĶѻ޴ھγһ޴ĲһڲϼӺıˮͷķ
ΪܻΣ䡭νʯע⵽Щпŭٴʩ߶Уһҵıըʱͱը顣
Ҳ֣Ͼķñٶ˵̫СһЩķ֮ǰļϺӹֻ̣¸һʱͱˣͳŲʱ
ˣķȴ⣬Ϸ¶˿ĵЦݡ
䡭ɲ֮䣬ķ֮ǰϢȻұøӟ@վˣϣĹ˲Ϣ֮ɣγһǧɵĿĵش
ͻƣ龳ء
һͻ֮ķޱȾ˵ٶȽ˵ڶͻƣԶ֮ǰ죬ӵˮɡ
֮⣬ķܵĻȻХۼ֮ϷһĨĿ⣬ͬʱƬҲֳֵķ·ĵĶ
龳оأһֽ룬൱ǿһµĲΣڻ˵ͬˣ֮ϵķľ֤䳹֮ʱͻữΪǿͨ
ͬʱҲʾƵĳһЩٶһƬҶӣ֮ǰҶӣʱ֮ѾнƬҶӡЩҶӲϵ۳ΪһεεķͬˮҶ֮ϹÿֻҪķԸ⣬ʱʹЩ߶۽Һķ


0768 
龳ˣȻô̵ʱͻһ㣬ôܣôģνʯܵķϢľұ仯ʱɵˡ
֮ǰķͻƵ龳ʱȻɵѹסϢǻǱνʯˣʱȻҲΪķȻܹڳԼʱͻ𾪣ҲʲôϵҪתƣνʯȴζû뵽ķô̵ʱͻһ㡣
Ҫ֪ķڿɲ龳ԱȽϵ͵ľ磬龳һߴﵽ龳ûһضҪ൱ʱÿͻƶҪһЩԵûķ˵ͻƾ˵ͻƣֱûʲôףɵľ͸ԷˮƵġ
ķͻƵĻһСؿڣǵ龳أ龳ķˮ룬ҪȥȻףҪһͬҲѡķôɵĵ龳أνһֽ̤ϣһ˵Ѿ׼Ҫȥˡ
νʯķϷڱǵϢֱ޷Լһжġ
ֱ̫ˣνʯ𺳣ʱ˿סԼͻ龳غʱļѣǰ󼸺Ǻķʱ䣬⻹ǱȽϿġʱνʯΪǺÿÿ뵽¶ΪԵá
ڸķ㣬׾پһͻصĹȣԼͻʲô˵Ǳչؾޣר־ǻڸԼսķܹͻأνʯֱķڰȵ״̬ܹͻƵ˶ٲ㡣
ķʵͻͽ֮ʱνʯҲע⵽ķĻԼǴΪ
龳ǿӵʲôֵ£ķͬʱӵǾǷëˡνʯ֪ķʲôĻԵͬʱӵȴȻ֮ǰķΪʲôֻ龳صʵȴô׷Ȼ֮Էۻĳһ龳ǿߣȻӵйء
û뵽û뵽ķȻνʯĹͻˣһһͻΣ̫˼ˣһֱעķĽϾͷʵ仯ɵ־ϲҲʵ޷ⶼġķȻܹô顣
֮ʱҲΪķˣνʯĿȴ˼Ϸʣ֮ǰķֻ龳ʱ͸νʯ˸൱ʵȻأȻսΪӣٸνʯ˭Ӯ˭仹Ĳ˵ĺܡ
жٸǲ龳صʵҪɱ㣬ζҪɱ㣡νʯݺݵ˵ţٴδ߶з񹥻ķͬʱνʯͷ֮һһɫ˳
ʵϾνʯһʱֻг·ǻûгСƵģǵȵ˿кӭ˲ͳǧɳһݣͨһ֮Уҡͷβܿʧ
ɾڴʱԭѾǲӿ֮ȴȻ֮ǵһľˣͬʱϳķļͷҲͼ·ʲôƲƵġ
ʵϣ˷ˣеνʯ
νʯķʵȻҲ͸оԼвҲڲϼǿȻټɳĻᣬԲŽѹӵ׵ĵ֮һ˳һ龳صʵԲٿУԽķ׺Ļ
ˣԽΪķȻǸоһӱø֮ǰͬԴУ˫ּидʡ
ʱн֮Ͽʼٵ˸ɫâͬʱнٶɫ⼤漴ͻΪһĴס
ķ֮ǰһϰٵ׾Ѿ൱ˣ˵һٶ࣬һ֮ڣޱȵ׳ۡ
ķͻƵ龳أʵȻǴͬʱлͽתΪԼĺܿ죬ڵķȴû˶Եúϡ١˵ˣʵݣԭеķ޷ʵ˵ڷϵս޷Ȼķȴͬʱ֮ڵķȻûȫҲи֣Զ龳ʱǿ˼ֹȫȫԷĻӻ
ͬʱʵˣͷŵ׷ȻҲӣÿһ׹ⶼӴķֲֹ
ٵͻȻе֮УʱͰѱĿռ׼ˣЩλÿľκ˷ײȻ֮ͣЩ˻ʱͱ׵
ķȻֻ㽫ˣ׼ҪһѴġ
ǰķֻôνʯȴֱٵײó˸״
бˣɴ˿󷨣ķʱ˴ױ߱ԣһĴ
Ȼķϵĳ裬ȻҪȻǲ򵥵ֻǲһܼ򵥵ѣǳ׵˻
ٵ׵Ըвͬľˮռ֮һڲʱķǼ򵥵ķֳѣǽУʹٵ׸иλ˴˹ˣȴںһ֮ڣǾ״
еĴ׸͸λķָᵯнȻɳɫâһͳ״Уһ׹乴нҲ˸һЩ׹Ӧ״ǲóˡ
Ȼ൱죬Ǹӳ̶ȴҲķܹ˾Ҳû¡Ͼ˵ĴѾ൱ΣգͨڵûʲôοŪٵײֱв㲻Լñ׵÷ǡ
ֵҵķɹˡ
νʯķľٶ߶ҪƵ׷ֻķӦķĲٶȸ죬ڵ֮иո̽ͷʱ״Ѿˡ
ķڲôôͲһʱԷ١ٶôô죿ɶ⡭䡭νʯע⵽״ѾɣΪ֮ʱиǰвáΪʱ״ǰͷֱȥ
νʯʶ㣬æҪ
ֻķôôߣһ֮䣬нĽһתѾָǾ޴ޱȵͷ
¡¡н״󷨺ģҲ˵״潣ɲ֮״ͶȻת˴˹֮£ٵ׹⼤˲ϢںΪһΪһǧɴֵӴͬһӾ֮Ϸµľ޴ìƵģݺݵĴ˶ͷ֮ϡ


0769 ܡû
ǧɳͷȻҲǳѰľ޴󣬱۵ĳì˲䣬϶ʱһɫĹâס
ֻɫĹâȻʮ񣬵ڿҵì֮ºܿͱùâֱȻ漴ìͽʵʵĴͷϣһİɵĴ󶴡
νʯʵʵڵѪ֮˼㱻ԴҲϾ޴Ĵ֮ˡˣìȻǳìɱȴ׵磬˵ͷͿʼӲŰ
䡭Ȼ;Ťʵ̫ˣڶ֮ʱܵˮҲ֮ӿѣΪһǧɵĴ˲ϳìܽײ׹ⱬȴûʲôô
ҵķ񡭡ˡνʯһʱѾʶס˶ͷžһѪ˳
Ȼķʵ͸һûʲôղ߶ҪǲɱĻὫһͶУͱìֱӴԴζʵǲܡνʯı岢ûܵʲô˺ǷܴôᰲȻ
νʯʱǰŸղìӭȻͷƵľ𾪺֮Ĵ־壬ɫ䣬һŤ
ûоղһĻ޷ᵽνʯĸоģʹ࣬ŭǾ񱩹ܴˣҲӰ쵽Լ
һôȻܹô׵ƿҵķϵĻ⣬Եֵס龳صǿߵȫһѽѲķŪ󷨵ĹȻ֮ǿ֮ʱνʯæ߶󳷡˵ʵ̫Ҫˣپܼش鷳ˣֻĸ٣ڵʵܵصӰ졣
ܣɱ¡ķʱռ֣ȥнһҫ״ٴιâţ֮ǰǾ޴ͷì죬вҪ̴ͷҪ̸ǰԴļơ
ķһҪʬΣ¡νʯȻķ⣬ŭ𵴣ǳìײҲٺˡ
ķνʯŭͿţֱһ־ͽصһĸͬʱɫâɢʱΧǧڵˮ˼Ҳ׵ıС
νʯ۶ɣζʣ˵ǲܱͨˮסģ𱾾ͨĻɢļϺҲֻʵĶҲͬ˵˴ʱǼסʵȴˡ
ҵķˡνʯһ϶ȻӿһǺµģȻһԣһѪѪһھͻһӡ
ôҵķ龳صʵôᱻķ˵νʯ׵ɵˡζ벻ƻ񻯵ô졣
ԼųҪȫһ콫ķɱ˭뵽֮¾Ȼץס˻ᣬת˾沢һռϷ磬Լ׸
ɡķŭһìȻǰ̣ͬʱ쳣׵Ҳ˳ųìк¡
ķһβشνʯķҪ䳹׻
¡֮УѾì˸Դͷ·ľ׼Ҫտ㣬һìȻ⣬һĴ˲ɢ󱬷˳ǿƻ
ӵŻһеǶ˵ǿЩ׹â֮ڷŰʱ䳹߽⡣
ҵķνʯˣңžһŻѪɼĻĴʵ̫ˣʵҲۿۣԭƿصдʱü䲻ȶĲ˾ǿʼϵУϵĳ·кȥ
һжķѹҲΪᡣ
û뵽νʯôˣʵ̫˼飡ۿһУŵĸоνʯ龳صʵҪķǿ٣Ҳ൱ǿ֮иǿԱѰȴô̵ʱڱٵˡֻΪνʯһСķһȴķץ˸ţǾͶȻת
ķȷһеٮٮߣڵʵȫԸЩᲢˣ벻벻ѽûܹ뵽֮Ǹ˭ӾȻܹɳĵزҲ뵽ˣԲŻǬڵĴʦ֣ҽǬڳŰգͷת
ûνʯѪˣ϶ҪˣʦӮˣʮӴ
ʵûа취֮̽ڵľģԸͲ֪ͷʲôȴܹüνʯѪҲͲжϳڵľΣ
ʦֵȷʯ£СԼȫʵ֮̾ʱĿоܹһ֮νʯôһ龳صǿߴܣķֱֹûѡ
ơ䡭бúܲȶķȻᣬֱӾٵ
ֻн΢΢ת״ٶȷֻȴ۳Ϊһìǳ˷ɢУͬʱ׵糯죬ֱӾͰи˸Դ֮ķ׼Ҫ
ܣûţҾƴҲҪɱ㣡νʯھͬ۵ĶͽѾЩķҪӣһһھѪָջǿھѪ֮۳ΪһѪɫģ¡һҽ֮ڡ
ȻȴѪҫۣ֮ʱٶжһĨѪɫоҿը
һθ֮ǰνʯƿµıըǽȻͬģ֮ǰνʯôΪɱķûŲˣνʯȴʲôˣʯٵļơ
ٶһ޴бըľȻûл棬ûỤ̃ǿͷˮ໥֮ײӵױȵҪ˵Щˮͨˮ۶ɵģʱνʯ˾ѪʵϾ͸ûʲô
¡춯صľ֮ڱ漴ԽԽҵıըڶѸӣǿĳ˷ɢأնֱ˺飬ռӿ룬ñѾüľø⡣
ãߣû뵽νʯȻ˵ķѾֻҪɱķҪʱȪڵ˶ɱһաҵıը֮£˵ǻµˣЩ龳ǿ߶˵ܹ


0770 
ʶΣյͬʱֱӾȫ˲ѹµڵӣԶɡ
ģһﲻǷ˰ɣķνʯ֮ʱѾʱߣҲͬľٶסˡע⵽˽뿪ȴ֪ԶԶٶҪǳױըɵƻԽΧǧڳƽǽܹ˲ϢɳôԶȻᱻ
ˣķˣķѣȴܹӲò˵νʯɱĻᣬ˫ַ˲ϢʹǧǳķļޣǾԼ̫ϵĴߴԼһЩ
ৡ¡ɢ֮ʱнϹâ䣬ԭΪĵٵȴǶȻɢ˷ȥ˲ϢѾһǧ⡣ʱ˿̣ôڵĵӷɳôԶ
鿴նĴףȴǲûͣ˲佫˦ڼٿɣʱҲ˲ϴô˷ɻķķˣΪҪЩôڱؽ֮ܵ֡
ķͬҲ˲ȥὣˣڷٵĴһЩ֮ǰɢĴײûɢǷɢǧ֮ڵĸ֮䣬ͬһص׵ƵġЩ׵ӱ˴˹һҲγһΪӴ״
ֻθǰͬʱֻΪ˷
䡭бըױɢ۶ɵˮʼͣ˷ɢͬһ޴ޱȵ㵴֮ը֮ɨ˷ձ˺ѣ֮ϸǳ˵Ŀѷ죬ףɢٶȼ죬˲ϢѾǧ⡣
ҿ㻹νʯķĿгԹޣɱԼٵЩˣ
ķνʯӽסа˫ȴһֱûֹͣ״ʱҲӳЧ
䡭䡭һ׵Ӳûбըľ޴ײ֮±ͬʱҲڱŷҫ۵ĵ⽻֯赲ųӡ
Ҫ֧һӴ󷨵תķķĵȻǼ޴ģ˲Ϣɵķȴûа취ֻ֣ҧš
ҺķҲֻǿһ֮ȥӲΪµ״ȻҪķͬҲڲϵάתĻķʵǿһҲס
б䱬ըʱеȻͳױȼеǻΪɢЩ򲻶ϵ״ڣʹԽԽǿЩ׵۳ɵҲۿɼٶȲϱ֣߱ҲʹԳķԽԽǿ
һжڳźõķչķķȴûֹͣٶ΢һЩʱķѾֻʣɡ
ˡˣ״ĵĴнҲЩҪܲסˣһĴ̶ϵķҲǺһϸѺֳ
нķƶɣҲָƣѽȻƷʻ㲻֧ӴȴĳļޣһʱĻû⣬ʱά״󣬲һڳܳĳײľЩܲסˡ
ԸнܹһЩԳŵɡķһͷϿյĴнĬĬΪнҪǻˣҲζ״ͻΪȱ󷨺Ķȹ̣ʹձĻͲνʯ֮һս˭˭Ӯ˭˭ˣȻᲨڶ޹
бըĳǧﷶΧ֮ڣɵƻԹġ֪жΪνʯַ֮ٶ֮֡
бըĳƹȻͣȥҲ죬̵ͬĺֲĻǿĺ壬ֻҪܹŹȥҲ׶Ըˡ
ֻڴʱķ˵һж㲻ɣΪǰ󲻹ʮϢѣڵķѾķѵֻʣɡͬʱнϵҲԽԽԣвٷĶֱӱҲúǰҲζѾٻٻ޸ĿԶˡ
㡭Ȼû㾹ȻôܣνʯĿŰȻķɵĿɿڴиǳ޾𺳡ղȻЩ伱ۣվûķȻԼղеôǿǡķȴ龳صʵ䵲סʵ̫Ԥˡ
ķȻû̫ԽˣΪζղһжͽ͵ġ
ôôûνʯķʣɫȴִżܻζ
ҵȻȴˣֳڣķһٿȻ֮䣬ԭɢٵٴξ£˹Щ׵磬ȥѸɢֻķһ֮䡣
漴״ٴξ£ҲνʯУâֱӾͳνʯͷĺȥ
⣬нҲŷҫ۵ĹâϵķҲâٵ໥Ӧ۳һƟ@յνʯ
νʯҪ״֮ͱѹס˵ˣжѡ󣬵׹Űʲô԰ȫĵط
ǧֵͺνʯȻ𾪣ȴûг׾ΪкС
žνʯһһȪȱûʲôȴһռʹֱӶߡνͱĺö֮УҲ롣
ѣһڹбνʯڣνʯξһӱûǺɫâҪƿգֱӽ״뿪
ķվκβҷֺǲŹģһҪʬΣɢνʯķǺ˵š
αȥֱáķ˵ңңָνʯ
ݣнΪһ⳯νʯȥһϢҲ
ûõģ֮ϵĶҽеʦǿߵĹ¶ѣ˵㡭ôܣνʯûüҫ䣬ȻþֻΪѾŶݹ⼴ʧܹоһϢͬʱϢָ£ǵҲ
ҲţҲģոջвķνʯʱվǿֻŵغţȴֻĿԼҫûǵݹҲĳ֮³ױ
ءʱнҲױ飬ƬûУֱӾͻΪ˷۳ղŽϹâǣ֮ͬǰĻعⷵհɡ
Уһں˶ѣʲôɵģռ䷨ҲƵģˡķм˵һȴȻһΣֱӾһѪ


0771 
ղķһֵ֮бըĳȻϿûʲô£ȴķ̫ķͬʱҲ˲ˡղνʯǰȻסñץסӷνʯӶʣˣһɣѹסѪҲ˳
˾ͽ£󵨣ڴʱͷĸ߿֮ϴ˱үŭĺͬըƵġ
ķһ֮ʱȻɫ䣬Ϊоһǿо޴ӵѹѹԼϣͬʱһڣһǧСľѾǵذ㳯Լ
ʱķ˱үŭôˡȻڿиүƴȪڵ̫ϳ˾ͽ¿νʯԼɵ߳ŭǾֱӲҪˣһʦڵǿ߾ȻԼһ龳ˡ
ôĲҪķϿǶȴһ㶼ʱ˫Ҳڷ
ܸղŴнˣٵɵ״ȴûɢΪû˴нѹòôȹ̡ķֱӾͽ󷨴߶ȥֵǴľơ
ȻķԼҲ״δܹŵסķ񱼡
֮ͷûзɶܣɵˣڷңֲǵ飬ʵǡ෴ȵΣ֮Уķȴһֱ򾲣ѡ˫ҲֻΪôҪȷɸ졣Ϊڵܲһܣͨسɴ硣
ֻķõȴֲͨǿռ䷨⻹ǵķȥĶᱦʱʶ洦ɼĿռʱܣһȴڿӹֱŤ˿ռ䣬ʹñңԶܽ⵱ȻԶֱӺռҲԲˣ߰˲֮Ѿǧ⣬ٶȾǱһпĵȻҲķҪ˵ࡣ
ֻķܵÿ죬µľƸӿ죬ܵٿҲûӹǾֵķΧ
ء¡ʱǱ״סԵסٶзѹ״Ƶѹ¾ʱҵªĲӣ߽⣬ķѣͷβûܶǾƵ֮˿Ӱ죬žƾͺȻ£׽ķס
ѾܴݲеĵһĻ֮ٴİ޴õ𶯲ѣֱҵĵҪֲԭߵĵƴʱĨƽ
˾ͽ£ŭУ߿֮սľһӾͱøӼңȻΪķѾ˾ͽµıүױŭˣʹ˾ͽ¡
ʦսȻʮϵĸ߿գһһȴӰ·ǴʱүһŭرɫƼġ
˾ͽȻʦǿߣϾֻǳڣϱүûʲôʤ㣬˾ռʲôϷ硣ղҲǿνʯɱһŭ֮²ųֹķ
ʱү͹֮£ƣӦҲͽǸ۶ɵľɢȥΪԼղһķѾԽ䳹׺ɱòٰע˷ˡ
ǵǾɢ֮󣬱үֳһۣסȴǹЦ
ԭΪ׶༪ٵķûղ˾ͽһƸӶʣˣվֻȴ˵֮Уͬʱͷ֮ϻһƬƬȻŻƵҶȻķܹһ֮»Ҳǳ١
ķûȱ첲ȣǻµ·ȴѾòɫҲѿ˼㣬Ұֽ֮ϻѪ¶˫˫ҲǺ˵ѺۣǱƴĴƵġɴ˿ɼղӲһƲôܡ
ʵϣղΪ˵סһƵԼ˺ķеķȫ˽֮ڣҲȷǲڻһĹ֮»ķȴѾ˸߰˰ˣͬʱֱۣȽڵľܵ˾޴ĳ˺صĴˡҪķҧţ͵ڵ϶ˡ
ⲻܣȻûһ龳صСȻܹҵĹ»ôܣ¡˾ͽͬķסŭ𡣸žһ಻ľ죬ԲõȻ˾ͽ¼ķûʹɱ֣ȴүһͨᡣ
˾ͽ£ΪԼʦܣ龳㶼Ǹɣ˾ͽµ𾪺ţүȴǸ֮һֱķȽ˳ۣȻϣôˣ᲻ˡν˷ϲ¾ˬ˾ͽº˾ʱо
˾ʼնһԣΪϾ˵ʱүȻڴ˾ͽ£ȴ߳ɵйϣ˾಻ͬʱ޿κΡ
ķû˾Щ𾪣ЩʧͬʱЩңΪķˣôүԲŹǵġӸղűүΪķͿ񱩳־ͿԿó
ۼķȻţ˾ͽѾޱ𾪣үȻΪǸֱүһѳƤڵϺݺݼ̤һ߲ȻһָЦĸоһ˾ͽĲֱӱըˣȻģɱķһΣڱү׷ʹﻹܳóһʱ֡
ķһվڿϾȥ߿֮ʦǿ֮սڵȫתǬ֮ǰĵķͬʱҲ޸ڵơ
ķû°ɣһٿȻһϤӰķܣǸոսڵĵƽߵĽ鲻ķٴη˻
ˣҪٲϽȿɾ˵ĺˡķû˵ֱӴ顣
֪ЦǾû¡ô˵˲٣ץһķӿ˳漴ͳԶߡ
һ̴ڣȪȫ𣬳˾ͽº˾ʦ̫ϳ֮⣬ϵνʯµͨͨĵӻ϶Ѿ˸ɾЩЩ֮УЩɴνʯܱɱӽȪڶڡ
ڴȫʤҲûбҪټڴ˶˽ķֱ뿪ñǰԮȪڵס
ķشҪ˵ĻȻȥΪʣϾǱȱľǸֵҩֻڵɱΧֱӹȥ϶ǲô׵ǽķȾͽȥ˱ڣĴķȥˡ
ǰһ˵ڵڶڱڣķȫеΧ£еĲϸлķľ֮еѯķΡ


0772 ܿ
ǰս֮ʱȫķƴסʱĳ㽣鵱ʱѾǷɳһǧɻᱻ׷ϣʱǿ϶վЩܹͬв˿϶ȥΪǹɳʵ̫ˡ
ķĵȻʮӣʯ£СԼˡ
ʦ֣ҪʲôҩֻſڡСԼǬ
ķҲͬʦֵܣûʲôҪ̫´˵ԼҪļֵҩ
СǬȡ˳ιķá
ķڵķʵĹ磬תΪҪָĻ϶Ҫ̵ʱ䣬ͬʱڵҲҪҩȬСЩҩķָٶȿԿһ
µҩûãķѾԶˣͬʱҲܹ˵
ķȥڰɡ
أȴڱڰɡķҡҡͷϣǸոȪڣ̺ڿ϶ưոݣȻ͹ڱǱٲһս޷սȥǱҲﲻʲôæͲȥˣԼҲܹЩҩԼþˡ
˸˵Ļ϶ᵱ˵ԼƵĵҩܹȵϵڵĵҩ
⻰ķ˵ȴ޻˵ΪķѾԼı֤ϵ൱Ȼ˵ԼܹҲͲطǵȥˡ
ȻɣҴȥڡ˵ҲٸķģתҪ֮ȥ
ȱأһл˵ķס˽飬ڵľȪڱڱȻܰٹڣ˵ͻŻȥҶ̵˽⣬ǿ϶ϣڳǰͷǵڻңôΪ˰ڣȻȥ֧Ԯһڡ
µûͷҸոյߴ鱨̵ȷ˳·ֱǰȪڣԼڣҲ֮ǰߵĿ죬ҪȻ϶ײϡ
ȻˣǱߵսɱ⣬϶ҪһЩǵ˻ȥų棬лڣһʱػܹŵסòŰ˶ɹȥķִ°ͣʱҵǾôһЩˣ·ɱһڵԮ
ķԼذԼ뷨˵һ飬ֻĽ˫۷Ź⣬ͷ޵⣬Ͱ˵İ졣
˵꣬ھֳһʵ΢һЩĻǰ˵ֱӻصȥʣµߣͨȥһڣȻ͵Ϯڡ
һڸһЩߴ죬ͬʱҲͻȻԡ̵˿϶뵽ոȪڵھȻеǵ⣬ÿԳûɱǸֲ

⡣
˵ʲôνʯˣһķ⡭ôܣһֱ˽Ȫڵ̬չ˵νʯɱϢʱ;ˡ
ʵǺѽ֮ܲǰԼһԸڵνʯȴѾϢʵ̫ͻȻˣͻȻЩšֺԼɳȥǾԲƭԼġ
Զνʯɱ𾪺Ͳ˼ɱνʯľȻķԽܵġ
νʯʲôˣȪڵĴ龳ʵǿߡķأҲСȴֵһᣬ˲Ҳͽ֮ӣǬڵĴʦ֣Щ￴ȫֵһᡣǺߣ˵ķνʯͲһˣ׼ȷ˵ķС
ʵȴķСɱνʯһ붼øķ̣ͬʱľΪ뵽Լ
ʱס룺ķƴɱҵĻֻأʵҲ͸νʯԸ߰ѣҪǡҪķĶҵĻɡ
뵽˴΢һЩֻǵֿһ鱨˵Ȫڵ̫ϳʦǿ˾ͽԳֺķȴûнɱʱʱоһɺӿͷ
ôķôôһʦԸһԳ֣Ȼûɱôأ￴Ƿ鱨ֶֻǵӣɢɭȻĺ⣬ëȻĸоΪ뵽˸ղŵǸͷķҵĶ֣ҡ
ѾȥˡûԼķ֮źܴĳԹȥԼҲûٶԸķʵҪٸϵĻ˴ʱâڱĸо
֮⣬ľεʵ̫ˡһһεĹȪڣ׽串ֱ䳹״гſϰݡ˵ĺ飬ʵëȻһ뵽ԼڹڣҲ͸ڳ׽ֺݾɣ᲻ҲͬԸأ
룬ͽסһ亹

ȪڳױνʯɱˣУ贿йȪһս鱨ʱһ˰֮ѹ鱨˵˵ɱνʯķȪڵʦǿԳɱûܽôܣǺұһЩű߼ʵĻƭ𣿡
ŭ֮£贵Ϣǰ鱨Ľеѹȥ
ûУûУĵȷȷģΪЩ鱨ǵð˲Ū鱨ǧȷѽ˱ŭŵòᣬæڵأ⡣
ô˵ģҲʶԼЩʧأ漴ϢЩŽɡ
ģģаǼٵģôáæ֤
ķôôǿʵνʯֻЩ֮еʵ㲻õģҲ龳أôᱻķ޳ܵСɱԽ˵ԽǲˬʹЩϲ̨ıƣҽνʯɱˣôܹʦǿߵĹ»ôܣ
˵ĩһʱ贵쳣ɼʱε޴̫ʦǿߵʵôǿˣ˵֣Ƿŭ֮ʱѹʵ˵Ѫο⻹ֱӳ֣˵ķӦֱӻŶԣȴƫƫûܹܣܹţ
ķ贵ĺ൱ǿңΪȥûٷͻÿķ贳Աһ뵽Щ贾ͺ޵ֻǹȥķǺٻȻÿζܹҹأﲢûнΪĸ󻼣ϾվǱ˵ģͲķı¡贿ķǸթС󣬼ЩСС䣬ûʵվϲ̨棬ֻҪԼ˻ʱɽɱ
ȻɱνʯϢ贸е𾪵ͬʱȴ֪Ѿܹٽ䵱֮ǰʱСˣΪ˸Щ˽һµʵ
ЩʵҪǰſҲǲܵģ˵ҲǸոͻƵ龳زãԴܾ龳ǿߣһķǲڻ£´һҪɱ뵽Ĳˬ֮ɢࡣ


0773 ս
ǰ鱨贵ʣԶԡΪĲ֪ôش贵⡣Щ֪ģȴľøٵûʲôֱκһ˵ģһ͸ǼٵˡԴˣܹĽֻһǾķѰǸ˵ҵɸش贡
贵ʻֻǳĬ
ҺԼҲ¸ûʲô˵ùȥԭ˼˵Ҳûֻǰ˰ֵȥڵһһκη紵ݶʱ
ȵ뿪˳˼µľʵǸԤϴྶͥ
ΪܣȪںֳǰͷȫȫɶԸκһڡʵȴԶҪѲĶ࣬ھȻ֣ͬˣʵЩû뵽
û뵽ѾΧιȪȴеڵ˲룬ڰΧ͹ڵľٶЦ
ڵôģѵͨܵǴ󣿡в¶ȣ֪Ѿüͷ

£չɱ죬ʥľ͹أϣ±ȫسǡ
Ȼ˵ڷأڵľȴûʥľӷرҵɱϳ˹ڲϵ֮⣬ʲôҲǴڳͷϼӽ䱸ʱ׼ƻǴʥս
ֻĿǰصĻǴʮıתһʵĹĻػм䣬ʮʥַ
ķʱǴƻһȱڣȵռغ󣬳ɹ漴ִ˽֮ǰٵȱڸ׷ˣķ֮ǰָԻǴһЩĽڵĻǴ֮ǰֻȹ̣ҲʹʥѾ죬ҹҲһ죬ǳһƬƬʬ֮⣬ûκεĽչ
ͷϵؾǿĵһĳǴһδεıסĽζ˼鿴ҲͷˣҪڴ̣˭Ҳ˵ʲôʱ˾ͻ㲻ЩѾĵĴ˯ˡ
ƴƴʥӣ뵱Լʱ龰ͷϵıǾͽסп
¾¸ԱȣΪһȽϲܹԼҸĻǲҵġ
ȻеķʮҸģΪǵʱԶҪɣҲûʲô̫Ҳһ̴ʮ治֪ܹжܹ
ԽףЩǾ͸ΪԼܹķЧҺԺ
һЩ߲Ľ죬ԶһС֪ĸ࣬Ȼܹ֮ɹأΪǶô¸Һ£ػǻǴ󱻳ɹڴĵǸƿ˸ȱڡɹһʦ֮ԻܵЧҲΪķӡ
һ룬ӦøмĻķЩĽȻҲͶķһЩмԼء
ҿǰæƿǴҪȻǹʱҲģʱͳɹͬվڳͷ֮Ͽ·ʥľȻޱ͵ȴͽ͵ĳŻǴղ󷨵ķԼʸ֮£ס˵
ǳ˵ǹ׻ϵָ㣬ҪȻĵƾҺҵЩͽܣҪƿ⻤ǴԲô׵ġɹҡҡͷʵʵ˵ȻһԼϵˮ׼Եã֪֮еģһʦȣɹʾֻǿǸķѧ˲ٶ󣬸ǳ١
ķȵĻǵϵıĺǲԵĲ˵֮ǰƵصĻǴĵȷȷһΪƵĲԣǳʸķȴָȱ㡣ȵ޸ĵʱϸƶ󷽰Ѿྶͥ
Դ˳ɹڵǲûΪԼ뷨ĵĿȫǶգޱȵϲú͸мΪлࡣ
ˣ˵ĹʱŻ֣µĽ͡
үĹȻġô˵˵ͷ漴ûзֶԷʦ
Уصʮءɹֵָ˼ŻǴ˾󣬵Щ֮ڣҲѰ⻤Ǵ󡣿ϧǿ϶æһϵָ㣬Ѿ⻤ǴĽļиɻƾʲôֵܷġ
޷ƿĻҲһЩŵȻ
ǲԸİǾóˡɹЦΪ֪⻰˼ʲô
ɹ޲͸ĽǴʱһЩ커ǴʱİţΪȻزʧأʥıͨЩŴǴ°ضʱʱסЩţΪľնʥӡǵЩŵʱˡ
ܱ֤Щһ㲼õЩ󷨿Խǵס𣿡Щ̫ĵʵ
ģģһеġɹص
ĻҾͰһ¾ġ˵ų֣еһ˶񹭸ϣͬʱݹĻһͲƷ൱õķļ
ù֣ȡ˸ļϣ˫ǰƺѾѾ޴ķ·ǴӴϲ񹭸˸˷ʱ񹭵Ĺ֮Ϲâ˸һͬʱǸļҲҫ۵Ĺ⻪Ǽ֮ϸǹ⻪תʱз˸һж˵ļѾֻҪɳȥͿԱǿɱƻ漴ûõ׼ͳǰɹָһʦľɿ˿Źҵָ
ԡءһصףļѾǰ˲ϢͷǸʥ˾֮ڣֱӾըһƬվǰı䡣
ԡԡԡԡԡԡԡ߸ļϵĳžֱһļʱѾֱӾͺ˱ھеʦϡ
ʦʵֻлأȺ֮бĺܺãû뵽ȴͻȻ콵ۼһҫ۹â쮷ɶҪȴѾˣ¡һ쵱ͱļķ顣
ͬʱվڳͷ֮ϵǿʼ񹭼ӷļɱһ˾еʦ
⧲֮£ʥʦʱ˲٣ʥͳҪЩʦƿǴĴ㳹Ϊ˲ٰװʧʦòձս

ʥ
ɽУսǧʿȫС
ɽɽг˷ÿҶѪȻû죬ǷҶԴ䣬ɫɲֻŸ·İսȴǸûʲôȤ͡


0774 
֮ǰսķ֮ʥڴƻФṩ鱨֮Ҳȷǹ˲ʥӵĺת˲ֿ⣬ջķᣬФĶͻ塣
ͷʱȫ漴вʿФȥͶ˲Զʥս˻ϣҲðսһӵǧ
ǧ˺󣬰սĵҲԽԽƵĹʥľӲߣ̺ôսƵʥĺ˼ƻХ׷ŹǣФæ٣νߵҹ·ˣͻڲǰһʱ屻ʥӸץ˸š
ȻŸҴƴηսʿǳɱ˳Ҳ˴ˣΪ˾ѵ׷Ǿʹ˳ɽС
㣬㣬ٿ㣬ֻҪǷ˳ɽнǧͿԿʥӣ֪𳤺ˮû·ǱߣǿԴǵĴʥФ԰ս˵
ѵǾˣҲģսˬ˵ӵ㹻Ķ֮ˣȻûʲô⣬ȴΪһʧ¶٣žͱʥβ׷ɱҶ෽½أǱͬɥȮһðսܾЩʹ졣
ȳǱ߳ˣӴſƣܹѵ׷ټҲ١ФȰ
Ҳãġսͷһ󣬺޺޵ĵȻһҪһ£ЩӬһûû˵׷ǵļһﶼɱˣ

԰սΪ׵һʿ΢ЩΣյĴŴ¾ҪĵĶˡ
һʱ²ֹռ뱾Ѿĵ̵֮һ࣬ͬʱҲͨձ²µıһӵʮ
ȤЩԭıʱֵʮֲһһµĴͺܿܣǵȵձȴѰͱ뺷ڹǰͬʱӵͣʵ˸оЩ˼顣
ܽٶѾ൱죬ɻǾЩֻҲ򲻴ĵԲûһζĴߴĽǣǹռĵϵһЩоȶĵ飬ҪҪСĽҪ©øͳʲô
ڲϵսУΪͻĲԭеľӣΪ׵ǧʥбɵ¾š
εս֮У¾ŶֵĸͺǿΪо˺ܴĹͣиÿζʿ䣬ʮۡ
ڴڼ䣬¶ֻ֧ĿĴΪ˰Щʥб¾ҲڲϸĹۡµĹԽԽ¸ĽȻҲԽԽࡣ
¶ɻǴһЩģԸǵĽ͸ĻǽǮԼױеǸһЩ׿ԱְҲʵְԭܼ򵥣Щ˵Ĺǧ򳤣ȻҲӦľΣڵ¾ǧˣǧҲ͹ˡµЩֻܹҸζ˿ûʵʵڵı
Щʵľϲ˵ʲôͬʱҲұµĲȴ϶ǲ̫⣬˽ȻҲĶɧ
еʵѾЧ£һЩõۺǳ˼ˡͬʱҲҵ£Ҫ¾ţԱܹΪ´ľ뷨
Ը⣬ʱȻ˳ˮۣ¾࣬ͬʱҲܲȥɳӣװԭʥбϡ͵˿첻̫вĳ̶ȡ˵ֱӽ¾䵽ʮһǧʥбнɳ׵׵Ҫ˷˶ˡ
ֻȴûôΪڶûøֻľӣȴ¾֮±뺷ܴһԭȫʥĲбԵʡǾԵɣΪ˻ţҪţͬʱΪ˻ĸãǾҪսӲǣͬʱõµĹע
Щ˼飬ʵȷˣЩԭʥɵ¾͵սΪ֤Լǲ˿Լ
֮ԻҲΪµľӾֹһεĴܹǣЩ϶ʱЩӰĨƽͬЧ˵Ҳͬˣ¾ŵµʱְصĸо
¾ŵÿ˶е߳ܣǲŸͨһδӢµս֤Լ£ͬʱϴˢԼĳ衣
¶һпʮ͸˲Ųˣûٵ֧ζս֮пʼӵжԼľľӡ
еĽҲܳӣٴ˼һ뷨Ҳԣ¾ŵȷӦһˣȴ׼ֵܲгǡȴԸһбȨʥı䣬ֻҪܹǲЧңôͿԳΪ¾ŵһԱ
˵ͣһ£漴¶ϲú˷֮ɫУҲҪ棬㲻ӿƺɸѡı⣬绳жģͼıʲôģǾͱĺʱֲ¾Ŷģֱӽǳնɱпܣҵ˼𣿡
סеϥ£֣صص飬ͷҲὫɱȻٳеһк֮ұ֤¾űȻȫȫҳ˭жģܵɱϢ
׾ͺãȥɡµͷ
ȻõµŵڵľҪʥĲбҲ̫ףϾǴʱĵڣʥкüԶ
ȴҲûзɳ˼ŵù£ǴԼ˳ºõӡԼµױǰʱڽսݺȥϣԴѾõһЩʥķ²Ȼձൽ¾
еһһ¶ȴûʲôΪµս˵ʵ΢һС¡ͬʱҲǺ棬֧¾ջɸʲôӡܹͬԤչĻ˵ΪպձоƼõķ
Ȼ¾ųʲô⣬Ҳ£ſֽ

ķ֪һ󵨵ĳԣ֪ҲȻȫ֧֣Ϊ˵һռƬľ档ĺ˵Ȼã治ƵҲ޲ɣֻҪĿľˡ
ʱķתǬһתΪ֮ǰսʱģһҲڵơ


0775 
ķǰķ¯Ϲâҫ¯ڻڱ仯ȻСԱߣĿתؿŶķȴһ죬ƺӰ쵽ķƵġ
¯ͻȻһ䣬۾ķȴԤϵƵģƤӶû˫ȴһķķ¯ͬʱΧϾѾɽķ¯ڡ
СһУסĳķ˸Ĵָ̾Ǵʦ֣ʱյľ׼ȻҲǿվʦ⣬һǡôĸо
ķƵĲǶôǷĵҩֻҪõȴûеһЩԼ䷨ĵҩ
֮ǰȪ֮С˴ѹȪڵĶǻȪڵĲر⣬ȪصĺöȱľǸָĲϣķһЩ˵ȽϳõĵҩòȥѰҲϣֻҪķ˵һ䣬СϾͻϷϡ
ûúķ¯ڵĵҩѾɣķ˫һٵֻһâһ񵤾ʹķ¯зɳ
ЩƷʼãǿȴ棬żһâȥͨĵҩûʲô
ˣСȴ˫ĿŹ⣬ﲻԽţԻޣЩ񵤾ȻҲˣɼҩȫһ˿©˵ڣ֮ЧȻѡʦ˲
ʦ֡ۼķЩҩһ̳˺«εƿ֮ڣСЦĴ˹ȥ
£ķͲµ϶һ䡣
ܸܲҼƵ񵤣оһ¡СЦŵ
裬СȻǲҲԸԴΪµһҲ˵ǰķͱȲķƳƷ֮ߣסҪţͷооҪжЩŵ
аķҲûģָᲦʮ񵤷ɵСǰæҵպúֵоʲô˵˵ʲô׵ǿԺú̽һ¡
ҾллʦˡСЦŹ֣Ǹмӡ
ЩҩҲܰãȥһЩҩַŵĵӡķȻ˵ǹȪΪ˰ڣڿ϶ŰװæȻ͵ҩǬҲ˲ٺôôЩʹЩۺ졣
ϣʦֵġСͷ¶һ˿Цݣ֪ʲô
ķûע⵽СɫϵĹ죬ע⵽Ҳ⣬ָС˼ԸһЩͽˡ
С뿪ķȡ˸ոƵͬǶƵĵУ±۾תҩԱ㾡콫κáΪȪڲʲôΪĻϲ˵ֻǸصǰѣڸ֮Ųոտʼ
ڣǬڴʦֵȻõöٲ˲μսǲƵõĻǾˡ
񵤵ҩڼ޸ڸ֮ʱķҲڻζŸովս
νʯһս˵գǴͷβ涼ƿ֮£νʯУЩæңջǱ׿ס˾棬оգⳡսĸ򲢲ࡣķĶʵ˾ͽһơ
ķ˵ͬ龳νʯǲαǿһЩصĲ治ʲô˾ͽȴʦڵǿߣôĹ֮Уķ򵽵ĶͶˡһιԵķʼնܣҲķǵѹһеĹĴֲʱȻҲͻõĸ
ķȥСκһˣ˾ͽʦǿߡΪκһ뵽ʦˣֻǳڣǲ۲۵ǿߣôͱȻſȡ֮ķܹյĶܶ࣬ҲϣԴΪԴΪ׼ԼҪߵ·
Ȼķʱֻ龳أǿ龳ķֽϣȴҪö࣬Ȼֹ龳ڼȶСĿȡﵽʦ
ܿķͽ붨֮Уµ񵤵ҩľ֮ٳһ֮⣬ʱ򶼴һĸ״̬֮СҲʹ޵ľҷԲǧӿѣۺɢĪ⡣⵱Ȼ˱µע⡣
⼸յʵ̫аˣô£еλϿҪͻ˰ɣ
ǣǣ˵ǬڵĴʦʱչؾޡ
ļٵģķҲ˵ĸ࣬ı¸ô󶯾
˵Ѿ龳ˣһ˾ɱȪڵĴνʯһʦǿߵĹ»ǿĲˣ
ԭˣ̫ˣ

ڵ۷׷֮ʱڵĳҲͬע⵽еľ
ϧѽôĵӾȻǱڵġ
˭˵ǣСС;Ѿ龳أϼһﶼҪǿˣʱգǰ;ˡ
ǬҪˣ

п֮࣬ڳҲԵүǬڵĹϵͬʱķ׽ľٶѣֻñүʵ̫ȼ֮ˡвȱһΪһ˶˵ӣԶĲ˵ѾҪ군ǬȴΪվǲʵķֻҪ;䣬ֻҪܹڵͷɳȥôԤϵǬڱȻδǿƵұø
£үǰע˵ȻǴкô˵ǱһδĴЩԵ̫Լˣ˵ҵһȹ̵ȴǲʵ
ʵϣүľѾõ˺ܺõĻر˴εڱΧڿ໥ķõĴĸͬʱȪڣ䱳ҲٲķڳıߣȪѹεĸֺöñϲѡ
ֺôķֱӻ߼ӵϵʱ˭˵үķľٶǴġ
ոƵȫ˶ӺķǰΪ˾ͽµĹܵѾȬȴԴԴϵӿڣͬʱϢҲڲϵȵﵽ˶ݵͣƬ̺Ȼٴαǡ
ͻơ
һ֮󣬸ոͻûжõķٴͻƣʵ龳ء
ֻ˭뵽֮ǰνʯƴʱͻķʱȻͻһ㣬һ˳ľͿ龳ֽ뵽龳ء
ķʱͬЩû뵽ͷһתҲȻҪ֪һжù鹦˾ͽһеĸֱһʦǿߵĿһõĸ򶼲ͻһεĻǾ̫ˡ
ͻƷʽҲ治ܹѧģΪΪֹûĸ龳ܹķʦǿߵһһܴеõ
ķʵٴеøӻԾͬʱ漰ķΧҲȻ˽ǧͬٴ뺣Ƶĳķ۹ȥԾ콫
龳֮˵һֽ룬Ϊ뵽һߵĲ֮Уʵ֮ǰҪܶࡣ


0776 ƽ
ȥҿʲôͻˣļٵģ
ɣ֮ǰ˵ķνʯƴʱոͻˣһһͻأôͻˣ
ôܣһٶͻƣʵ̫˼ˡķĻ㹻ôѵľҲ𣿡
ˣֱʦǿߵһȻûȻܹеõͻһزʲôģ
ǿԽ龳ѽɾ͹ȥˣĽʣ

ڵĳǿı仯Ȼϵķٴͻƣס̾ѡвٿ龳صˣĽĺܡ
ҲµķΪܹôһͻƵԭĽͼⲻ˵ģȴû˭ǽҡϾʦǿߵĿһⱾͲ˭ܹġȥðղŻͻ˲С
ͬҲޱȵĽ
龳һֽ룬ͬǸؿڣв˾ͿܶͻơʱھλˣѾеˡڿķͻƣ˽סĽЩʣͬʱҲǲҲȥðһգܲܵõֻһ뵽Ҫֱʦǿߣȴⲻ˴ùġϾ龳ʦʵԨ֮˭ұ֤ܹʦǿߵĹʱ
ͻ֮ķתΪ֮ʱҲ顣
ǰνʯһսȻӮˣҲٵ˴нҲʹĿǰû˳ֵķãķĥžһѴнһķ
ĥţķҲԼǬеĸϣʲôõĲϿãڴʱע⵽һԼõҲЩӣȴһֱûʹõķ
ķһȡ˳ϸ꣬ǵڴСдõǸη
˵ǴƶɣͷͼһвٷģƷʲֻȱ˸鳡ڴĶʱⷨ𶯣ķĻʲôҪıʣԲûнȡǬ
Уٴϸϸ۲ͼͷģķĿһЩ֮ǰûע⵽֮漴̲סųһ̽Уϸ龿ͬʱҲŶ
˵ҵķʼǱȽףǵķĴ󷨺ͽʱȴͻȻһǿƴбǿѹķ֮ʱһĺķԺС
ҿѲҵûв´滹ţķ𾪣ǷӦȴһ㶼ֱӹĵǿӭϡ
ȻʼķȻ;ϡⶫǴƵģڼȻģΪһͷȫǰδеƾͳǵͺ
ķʵͻƵ龳أʵǿͬʱҲøǿᣬǸովһľǿ˲٣Լôƴķη塣
䡭޴ĺУһҵײס
ʱ󣬿ȴԽԽɢ֮ķõ˲䱻뱬ͬʱչصľҲֱ꣬ӾͱñҲשʯؾѾΪ촷ۣɢ
͵һķ״Ȼ־ϲͬʱҲӼᶨҪΪԼеľġ
ղһײķûռ˶ٱˣҲûгʲôɴ˿ԿǵѾرǿˣҪȻһʦǿߵôȻҲһ˵ķҲ㹻ǿϾǵҲʦǿߣʲô˶ܹԿġ
ķ漴ٴιĵײ˹ȥ
䡭䡭䡭һ֮ǵԽԽֱʧ
ʧ֮ǰȴǴһѶϢа˲ٵϢ˵ŲСС飬ܹͨ飬ͿԵõĶĶλԼ󷨵ͼȵȣϢ
ʱķ֪Ϊƽӣ˵ֻҪ죬ͿգƿռޣȻҲ൱ֻȴû˵Ƕʧȥ
µϢǶķƽӣһҪȥС磬ŻΪ²һ
ķ֪⻰ʲô˼ȴȥǸСеˣǸڣҲò̫ġлĻȥҲǲԵġ
ʧķҲ漴ƽӸԼһĸоСģؽԱֻ΢Щƽû鳣ȻҲʹۿۡ
ķĥƼʲôƽӣҲͲԥˣƸ鳳ϡ
ҪƵĶʣµľȷҪʲôϺˡ
ķ֪ԭеƽǸʲôӣĹãԼ뷨
ȻнѾˣ֮ǰõĺ˳ֱ֣ӹˣֿ䵱󷨺ģԼķ׼һͬķɽȴҲϣƵĹŲµķ֮ϡǵܳһʱٲҪ̵սҶ뻹ȺսΪķ˼ȥվһǹǿͬʱҲʺȺȺɱķ
˴ķʼѼͷϿõĲϡķƵܹнһףôӦ󷨱ȻҪӳȥҪЩ󷨲Ҫӵ󣬿϶ǲʹ̫ͨĲϣԵĲϱز֮⻹Ҫ׵ԡ
ǰߵǺ˵ǺһѵĶˡķԼǬ˸׳죬ҵһЩƷʻǲĻ֮⣬һ׵ԵĲ϶û֡
ҺǸոϴȪڵĲر⣬ҪȻĻ㲻þ϶ȫˡķ䣬漴Ѷʯ£̡
֮ǰȪڲرѹθֺöʱķһֱרעڶԸȪڵˣԲûԶȥʲôǱʮӣʯ£СԼŪˡҲԼЩ˭õģȨڴҵġ˭ҪöãҽصǬںҲҪһָţԱŵĲرͬʱҲΪûв˴սʦֵǿԵõЩô
СóϲߵĶϣʯóϵ˽Ҳ࣬ʱѹεĶҲΪʮӺͽȴûʲôأǾǺöȫһԵװߡ
ʯڼǬ֮ǰǱڵĵӣȻתͥǱϾǱڳģٸڻЩڣʱ˱ڵȻٲҪȥĴתתݷһ¹ʽѡʱڿ洦һЩ֮


0777 
ԭʯµͲǬںķˣȻҲѧ˲ٶͬʱ۽Ҳӿһյͬ׾Ϳʾĸ֮һڵǾ΢΢Щˬ
ֲˬȫǶ⣬Դĵһֲƽ⡣˵ˣԭǱڵĵӣȻˮ׼иеͣǱϾͬţĽеǼ޾ͲˡʯѾǱڵĵˣȴȴҸࡣ˵ʱûдҫʲôɻһһ԰ڵĸоôõˡ
ܶʱ˾ˣҶﵹûʲô˳ȥͻʣµ˺ܲˬ
Щˬ˾Ҫʯ¶˼ʼĶҳʶ
ʯµȻӦֻǷѣֲƵģ촵ţԣǶЩˡڱڵ㲻ǰŪƵζǻԣֲɵҲԼЩУȻ¡
ֻʯȻܾ˵Լ軹̫Ͳ׳ˣȴλӦһһĲϹĶ
ڴʱʯյķĴѶﲻɵóһλҴʦ»ҹȥʧһ£лĻԺġ
ʯ£αؼءǶţȥһղŹϵĴʦ֣ʶһ辿Σ֪ǷԸأ
ѽʯ£ղһֱ˵ڵĴʦֶôô㻹ҪߣҲǺǺ棬ȥ㲻ᷴ԰ɣ

һһһＷʯ£޷ֻܾôӦ
ȻʯҲ뿴ķԺôЩ˵ղ˵ļ򵥣ʵȴ֪ķԼҪϣ׼һµķЩ˼Ȼڿ˵ҪȥʶʶʯҲ˳ˮۣ֪һʲô졣
һԣʼնû˵һ仰ֻǿʯµЩͬţȴЦȵǼķ֪ôˣ
ܿʯ¾ҵķֻǿʱ֮ȴס¶֮ɫΪ֮ǰǵʦڱṩľﾲˣǰľȴѾʧӰ٣û˷ӣػûˣʲôĶˡ
ʦ֣ôʯָָΧһ䣬ͬʱԼǬʹĸϡ
ղһһСľͳģķڴһ䣬žͰעʯóĸϡ
ƽĶۣʯ´ȪڵĲرŪЩϲḻƷҲ൱Ҫܶ࣬ʱʯһͣܿͰڳһѣЩϾΪ˱ɢʧ˽ƣرԣǺöվǺöͲƾܹסǷ֮ġ
Ҹʯ¹ĶǱڵӣϵȻһļ˶ϱʯԴԴϵĴǬͳײƵĶһԣҪ˵Щ˲ǾԲܵġ
Ȫֽϴһ鱾Ͳʲôܣڵ˭֪ȻҲѲ³Ȼõ˺ܶöǲµۼʶѹ챦Ǿǲһĸܡ
ʯһһŶÿһҪȸķһۣķҡͷֱӵһԣǷǷںֱ͸һûʲôֱʵһڱڵĽּʡ
԰ʲôѽЩǱûƵġ
ǾǣһЩ϶ѣǱҲУûʲô˵ġ

һ˵˵ŻżζʵվŵģȫȻûйϵʯװԼǬþõĺáв˵Ựȴ̲ס룺ȥǬڵԼվʯµλϵϵĻ᲻Լˣ
ʯڴṩ֮²ͲϣķҲûֹûƲ¶ʲôġűڻΪЩͷᣬͬʱžôɣҲԴʦƽ뿪
ʱķרעǰϣѡԼܹõĶ
ٲԭѾȴڶɻνʱѾɢȴŨ׵֮ø
ϣ˪˪ƣɫףʯ׻֮ɣ˵ͳɵģƽǺҵû뵽ȪڶУڹˡ

ķѡѡһʹʯóǶѻСɽһѡʮһ붼Ϊԭ׵Ũ׵֮һСʣµЩû׵֮ģҲŷǷ֮
ҾͲˣɡԼĵϺķ˰֣ʾʯ°µĶպá
õģʦ֣￴аɣʯµ
Ը⿴Ϳɣѧı£ʲô׵Ժҡķһ˵һ˦һ
Щ֮Ͻзģ;˼ģʱһؾֶ˴໥ںϣΪһ󷨽ԲǧɵķΧס
ʯҪԹۣķȻϾԼͬʦܣȴıڵ͵
ֲ󷨣ķһų˻µ濪ʼֲϡ
ķȽĲǴʯҪϣԼǬҵĻϡνĻϣ˵˾ӵĲϡϾķʯҪĲãϾޣǶҲƳҪ鳣һҪĲϽ䡣
⵹ķͣǲòôͬǸǷӣ˭ԸԼҷӽ̻ԻͣǾǮˣǽǶ񣬵ҲֻýӺʯͰѷӸΪǲܵ飬ȻҪ̧ܣ˵ǰѽ֮һӣˡ
ܹķյǬеϵȻƷʼѵģԾ࣬һ֮ЩѾȫڻеҲܿ챻һջΪ̡
ȵϳûʲôʱķŽ䰴һıںϡΨˣøֻϵԷӵ״̬
վǼ򵥵£⿿ŽֺòϽм򵥶򲻿ƳõķġΪһʦŵеֶΣΨøǢദศɣǸһõķ˼ʵĻ
ȵĲϳں֮ķſʼʯ¸Щϡ
ʱķͲǼ򵥵ûһվˣᴿ֮ʱҲϳһ޳ҪʺϢͬʱŵ׵֮޶ȵıǿ֮⣬ЩϱҲеԣֲòеͣȲʹһҲֲϹ࣬ŵ˵һ˿һá
ΪòϵƷʸѣķڴĳЩĲʱʹ


0778 ̫ţ
û뵽û뵽ϾȻǳ˼ʶʦֹȻǴʦ֣ȷǸĪ⡭ѽˣɫĪҲǻ档ʦҪϣǻȴ˺䣬
ŶҶˣҶˣʦõ׾׵ˮʱˮ۵ˮ֮ϲŲģȻɫϣӨ񣬿ɱȴˮǱѰĻһգ㲻ȴƷ½٣ɫĻͲһˣܹ޳еʣܲƷʣһá

ʯһĿתؿķԸԼõԼ벻İ취ϣȻⲻ˰ĦķôͺôÿÿԭнסüЦϲ쳣ͬʱķҲǾмӡΪЩϵķǼķóʯ¹ԼһӶδõ
ЩʮֹŹ֣ʯէһЩԣǵȵĦ׺ȴֲķѡ
üͷʲô
ķ󣬽ʲôסˣﻹܹüͷľ󣡣ߣķҲСѣֲǶô˲£Ѳɻ͵ʲô²ɣ
ЦǱڵӻ͵ѧı£ǺЦ
ǱɼҲſĺܣҪúÿܹƳʲô˲ķҪ̫ôЦ

֮ǰʯһıڵǴʱվ֮⣬۷׷ס
֮ڣķȴɵĴŸֲϡ
ȵĸֲ϶ΪһʱķͿʼŲ֮ڣһʹٴǿҲʹ𽥳Ρ
˵򵥣ҪѵĹȴʵᡣֻķ˫ʮָûӰ˲Ϣͽٸ򵥻򷱸ķ
׷ɣΧһǧڵٴӿϳķ֮£һɺ֮ڡ
ԽԽ࣬ʤķź뵽Ų֮УԭƶֳҺĲϿʼ𽥸ı״ǱԲճΪһΡ
νβսͽõǷĴ󴸣鳣ԲͷϸҪִһЩŮϴ·ʱô·ľЩ֮ƽڣ΢һζÿûӱڡķҪƵ鳡
ŷӳΣķûзٶȣٴμ١ٵķʼ鳱֮ϣγһģ󷨣ұ˴˹ںϣγһ塣
¡¡ڴʱ۵ٶȸ죬ͬʱпƾ£׵˸ŷһ
ô£Īôף
Ҫɽٰɣ
˵˵ö˶˵Ǳ˶ɽ٣ҿǸǬڴʦķƳĶ̫Ծ׽١
˵ֻƷʳķƳɹʱŻ׽ٳֻ֣Ϊֶأ˲Ҫ׽٣ܶɹȻ´󼪣ǹȥҪɱˡ
ƾķƳôõķģ

ۼ֮зɴܣЩڵӽסзë˵ŲķܹƳ׽ٵķ˫ȴ鲻Խķ׷ܣ´ʱԼ꣬ϾֻҪϹӶóϵ׵Ȼۣûпʼȴʵʵǳķġ
ˣаˣĪķƵķ˲ãȻ׽١
㣬Ⲣǽƣֻͨƣӻ˹£ġ
ĪҪķҪҪȥ
ȥͿȥҲǺ˸ʲô

ڵĲٳ໥֮ҲڴѶеƺ׵磬һЩصķ׷׸˹
¡ͻȻ֮䣬һȻͬʱһɫʹŸոճε鳺ȥ
ʦ֣Сģʯ¼״󼱣æѡ
żŰɡķ൱Ȼæ֮лֽ֮ǰɵ󷨳ȥ׵ʱ󷨸סˡ
ôһͳֱ룬ǡúڰ֮Ƶ֮ϡ
ءըУĽͬŵĻ㣬䣬Բǧ˲䱻ϸС׵â֡
֮ǰıڵȻѾˣ˭û뵽Щ׵羹ȻᲨôԶǵͱЩ׵âУȻǻ鴤ëէȴⲻ˵ģԺ󻺹ȫϿԶܣٴα꼰ֻ˵ÿ죬Щ׵âɢٶͬҲ
ءһ׵ԴԴϵŽ׵âҲԽԽܼԽԽֵķΧǧɲ
ոȥҲ̫˰ɣѲķƳ˾ķ׽٣
ⲻ׽٣ڽ׵֮ٴǿƵķʹøӼ̡
ȥǰôû뵽취׵֮ӣܹȥʣʹʸӽȹ̣˵ܹһЩ׵֮ʹ÷Ĺǿһõĺѽǰôû뵽

ڳıڵǱǰľʱѶıڳȴǴп˲ŵЩ̾ϢѣֻԼû뵽ĺð취
İ취Ҳ˭ܹõģþͨ׷ҪȻͿƲס׵ȣƵķҲøãҪȻ׵һ䵱ͱˣҲûʲôˣ⻹е׵Ȼ׽٣Ҳǽ֮ˣȻ಻ɿ֮һŪãἦɵ˵˶øꡣ
ҿǾûˡ
֪һû˶ͷȴв˿ԶķҪܲܳɹ
ҿҿʦ̫ţˣֱǰ˲ǰ˲ѽ׵֮ƷţƴˣʯķϢӻԴʱΧŰ׹âȻ飬âҫۣȴһ˿һƶûϡ
ʯ˿׵âҫԼ۾ܣֻĿתؿǲϾ׵鳣ñ֮ǰѾСһȦȴҲø˳ۣͬʱķҲԽԽܼԽԽҫۣסǾ̾ѡ
ǽʯζ뵽ܹеϲӵôЧ˵ĺáķƵȻСˣȴвдʱȥͬʱṹҲӽܵԵʡ仰˵ⶫСһȦȴûм̫࣬ͬʱҲ֮˲֪١
ҪҽҲôһͺˣʯޱĽޱš
ķһԣڵľȴǸ߶ȽϾ׵ȻģҲԿƣϸ΢ȴ˵ƶܹƵ˵ģŵ֥Ͽ̶Ƶһ£ܲܿƵסһˡ


0779 һһҴȥ
ҵķʵ׵Ȼϵĺ鳣ȴûнٵͬʱ˫ִķҲڲϷ׵֮Ȼ֮ڣʹҲʼϵɢ׵â
գ֪˶֮ķٶȷһЩȴһ־֮СʱϷɳķҲ֮ǰһЩͬʱȻȻ죬׹âԼ
ֱһķֳץ
ݣ
뵽ķ֮ڣתͣ
鳱ոճʱС࣬ڿ߰˴糤Сɣķ֮з֮ʱ治ʱ׹âԼơ
˴ķ￴ҲأΪѾʱ˳˼ԵʡҪǵȵһ
ȥɣô󾢣ô
ûɣǲǸϴķƸĶʲôܲΪϴ·ðɣ
Цˣ֮ǰʯ²ϹĴ˵ʦղֳĶҲȷ൱ˣһΪжı£ڿͽˡ

ʱķΧûڵ׵綼ѾɢȥķĶ˺׾ܹ漴˱˵һ²мϾôⶫǸ޴ķҪ֮ǰķֳô󶯾㲻Ѿ˵漥ˡ
ҲΪķղֵö̫ȴƳôһϴ鳣ҿƽƽķʱ֮ǰͳڴҪܹƳʲôǷǴʧ̶ġ
ķСڸʲôҴԶͿˡڴʱһɤ𣬱үӰķΧ
ûʲôһķ˵һ䣬漴Цʵôˣ
ܲҪٲұ¾ҪˡүƳķһָۣ£û˵ϵɫȴװ˵СӲҪѽ
ȪڵʦǿأķûнӱүĻ磬ǼԼҪ֪顣
˾ͽ±ҺɱˣһȴǳûˡСӲû㱨ѩްɣүʵ
ᣬֱȻˬ»Ҫɱһ˾һĶԡķɫصȻŵȽʵ㹻ʱ˾ͽ¸ɵ϶൱ˬ˾ͽʵ̫鷳ˣϾʦǿߣӵеҲ൱˵ġ˴αүлɱɱô´ɱδôˡ
ڴ֮ϣķֵػȻֱү
֪Ҳᡣүͷ漴ָָķ鳵ղƵķɣһԣҿΣ
ķ˿ΧΪѵװɣ
ʲô׵ģ㾡ʩΪٵʲôҶ㡣үɨһ۵Ҿʲô˲òຣˮɶ
ȷķٴʵ
ϻүһۣϽš
Ǻðɡķ˵ͷһһ̱ķķתѾǷӭ˲ͱóɣ֮ϵâ䣬ߣлڲݡ
¡һ鳾ͺʮһǧɵɽ֮ϣ춯صըУɣܣֱʣʯ׷ɣҳȵһƽʱɽѾڣ¸ǳһʮİɵĴӡ
ոȥʲô̫ˣ
ҿҪǺϣֱӾͻҷˣ
̫ˣķʵֲ̫ˣ׾پܹƽһɽҪѰķǸͲһ֮У
ںǻɣķô޴ķƳǸӣǲҪϻ̫ˣ

ķƳ鳵Ȼ˾޴󣬸ղŻڵıȫɵˣͬʱоӷ̣Ǳ˺ݺݵس˼һΪ˭û뵽ǿƽӹķȻܾ޴ʵǳ˵
ûУǸղźǿķһֱǣòȡǲȡģƾһϵжһǴүָΧıˣһһȫúɡ
ô˱һ󣬱үתͷķƵķѽСʲô֣
鳡ķȴ룺ʲôѽҽ䰲ƽϣǲĽ޴ء
ĲүͷָķСҲǹģƳǲǹҪǱ¶
Ǻǡķ˸ѹͲӱүĻ硣Ƶı鳣һ㶼֣еԵö͡ӺÿʵʵС˵ҪһЩ
ڴ֮ͥ£ķûнƽó鳺϶Ϊһһ²ʮֽȣʲôʱУҲƽӵĴڣٲ˵ڹؼʱ̵ĵá
һЩƣû뵽һȫˣʵһأǰҵһүķԸڷ϶ģ漴ͻ˸⡣Ȼѿķʵǳо΢ЩҲڻ¶ֻǵֻʵȻǺ£ǲҪ̰죬¶򲻴ˡһζ죬㲻ҪԿͷġ
лүѣһעġķóүﱥŹУмԺصл
ˡүЦŵ
˼£үʵ˵ô죿
ȻѾͷȻٽһһҵĴȥķ붼ɱڵص
㻹Ű̶˲ɣүüëһżɫʡ
лᣬֺη̵صʵǿҾͲɲһ̵Ķ֡ķʮص
ͲҲ֣үʵ
־¡ķƲƲ죬ΪȻصֲӲӲֹһڣǾڹأȻȫֱӹһңʵ飬ڵйѣӮıȻǣҲڻ䣬ֻҪŵס򼸴ΣǾͻµģ̣ҲԪˣʱ˷ˡ
˵⣬ķһ£ȥػڵԮѾ˺ܾãٸϹȥҲﲻʲôæˣֲţ׼ȥֱӹڵҪҪһȥ
㶼˵ˣһܾܾ𣿡үЦһ们ͷ漴ûδֵܹʲôˣ˴ιҲǴһʦ̫ϳϵģ֮ǰȻûиչ棬ȴܹоõϢ


0780 в
ڹڣֱַӽϢǲ˳ƵķٵĴ￪󺺻ʳĸ߲ȻҲϢ
̫˵ûҪˡƽ̫̫Ȼһۣ±¶겻Ȼ̫ӼȴѾչãԵǰҵľƣԹۣܸЩʲôɣ
ʲôȻŲյ۾ƷζŸոպµĲˮֻƽ⻰Ż۾һ֣յĲƽס΢΢ͷ漴⾫ȻҲӣ΢Цҿ滹ңȡߣǵòôָţ߲ΪҲҾǲĵһȣȵҵĲʱٳֲҷʱܾ˳Ӧ⣬ȫ
̫˵ֻȴȥ»ҹζࡣƽüͷЩĵص
ΣмС󣬵ʱɱǣ⣬ĿǰĵȵȣδСʣǻ򲻹ǱүĵȵȰɡȻòȰ⣬ǻȴִżֲɵζ
ҡðɣ̫ġƽҪ˵ʲôͻȻĿһͣɫҲ֮΢΢仯յͷӦ
ͺܺȻ΢ЦֻҪ֣¾ңʲô⣬ҪĶȻҲܹõ
̫˵ǣܽˡƽͷɫЩӲص
ͷ鱨£ȥˣȻʵ
ȥˡƽʱɫѾָȻһۺ΢ЦֻҪ̫ӳ˹أȻܹõ
ǾͺáȻЦ̫ȻչأϾڼ²ȻǷ¶̫֪ϤҶȻܹŴһЩ˴ȻҪ̫Ծϲףҹ̫ܵ࣬վ˳֮

̫Ӹ֮ڣ̫ӱչصĹ֮Уһ˵˷ܻʹĵͺ漴Ǻ¡¡첻ϣɲ֮һǿĳɨܣΪĵڵķݹ˲ȫȻשʯľĵȵȻûؾѾڳ֮»Ϊ촷ۡ
Щ֮ԼΧнƺ󷨱޴ĳͬĭһ
ֱͺɢѾǿյһƬֻһӰ˳
Ǵ󺺻ʳ̫ιʱϵѹϢѾǿʦֻһǰѹϢȴ𽥼߸׼ȷ˵ѹƣֱ龳֮ʱͣ
ιһңĿһ˿аվǸոնᣬһʶѪվԼá
ʱιʵѾǵιΪչؾʱѾ丸󺺻ʳĻʵǳˣ˵ڵιһ̫Ƥҵǳˡֻǳʱȴױ¶ԼݣҪȻΪ˸ȴݶӵϢȥȻͬʱҲɨأױݣԴʱǳò̫ӡ
ֵ̫˵½ǣ߿
ղֳĶֻܴΧ󷨣ԽǾ춯ذľʲôģǸо˵΢΢𶯡
Ȼп϶˿ղŵľֻܹɵ̫ӱչشغˣ̫࣬ŮȻǾϸѡģͺϣȻ˵˵
̫ʵҲںص֪ϾⱾͲʲôҪڵܣͬʱ¶ʵԽǿҲԽܹסĳЩģͬʱҲļƻкô
̫ӳأԭƽˮ̫ӸһӾͱֻ̫ȴȥЩϴһ˱չ֮ʱԼ鱨
һ߷̫еԽŨķӳǣȥ˷ˣһһٴ˰ʯǣƻ򣬴ʱڸʥս鱨ʱסһߣ૵û뵽ĺӵЩ£ҰҲǲСֻûڴ󺺻ʳ֣ҾͲȵ޳ʱٺúøļһˡ
̫漴ַ鱨ֱй̹ĶȪںڹڣֽȪڳ鱨ʱɫѾ˪ĵ޲ʱЩǰֹɵžȫ˳ι̫ҲǵޣȻȴѹƲסҲãſЩʱգɱһҲصǻλƿʱԻúʰǵġ

ڡ
ķͱү˸ոͨڵɾӭ˹
ϲϲһķͳϲȻҲ֪ķʵϢ
лķҲûǫ飬ЦӦܹͻأԼҲǸˡ
ڸղյ˵µߴ鱨̫ӳˡ˵˴ɫ˼ءӭķͱүĿҲΪ˸һ´¡Ϊ˵󲻴˵СҲСڲ֮ܵڸڶԿĽڹϣ̫ͻȻأ˵ͻԤʱֻøӸӣʵǲò㡣
̫ʲôûУķʵ̫ӣķǲûжپηģȴ̫ƿصȨԼ󺺻ʳ̫ӵҪں֮ĻҪ󺺻ʳַĻĵϢģһʱ֮С
Ŀǰǻûʲôò˶ãȻһЩӦġҡҡͷ󺺻ʳЩţҲ˵˽һֱΪģֳĶ̫󣬿Ѿ˴󺺻ʳ̵ܹ޶ˣ˵ͻֶǴѹʱָΣ
ĴѹҲǽ飬òŹĵġķ˼Ƭ̺󣬰ڰֵ֣һɲС̫һӣĶҲδܹ㹻Ͼڻֻ̫Ӷǻʵۡһ˵ǻ˻ʵֶۣǿƴѹҲǾһ㻹֮ûС
˼Ȳȵ̫жʱټвУүʵ
ڿ϶ǲؼɵ̫ӣ֮ǰչôã϶ǲ̫µľôģҪ֣Ҳ״УҸղҲ˵ˣվ̫ӶǻʵۣЩ»ʵܹδҲδظҪѹǣҲȰѳзԵĴǸƽ˵һȥپͻиʮµĿյøʱ˶ϡķɫص


0781 һ
ô죿ķ⻰үȫԼͬľһ
ԭĴ㣬ʵ֣һһһһ̵ȥȻȽȴʤסϾִ̾һҲ϶Ӯġ
ķȴ˵Ҫʮ˽ᣬҲζԭļƻͲò֮ˡһսȻøӲңɵҲͻأΪŵƶˣǱүɵȻϣŵĵ̫νˣʱȻⲻЩӦ
ǵȷе죬ǾˣҲаķЦһ£֮ǰ֮ҲвǴ󺺻ʳȴᣬʵֵòɿʱŻͣһ¡󺺻ʳôȻΪһźҪ߸ϣƿס棬ڶӶסһƽ⣬󺺻ʳܹл档
ţ˵ûүͷ
û˵ͬҲǵͷĵӣһ˿ҲֻΪھУνʶ®ɽĿֻԵڴɽоүɱϾһˣƿظԵŶ꣬ʲôûоʲôûмȻͽЩƿ͸
֮ǰװͿΪԴҶкôϾڶڴ󺺻ʳ֮ڣҲø󺺻ʳֵ̫ƽҲ˳Ϊ֮˵ˣȻű˴˵ͻȷҪԴһЩ⣬δǱ˴֮ʹһղĬķʽס󺺻ʳ֮Ǣ
ķµүȻỹװͿ
ȴͬˣҲ֪Ҳھǵʱڲʲô£ǾĿǰѾϣҹϵҪԶ֮ǰΪܣǵҰҲ൱շȪںڻҪҲһ£˵ǲԸ⣬󺺻ʳ϶ҲǲԸġķ˵⣬һ£˱үһ۵󺺻ʳԽܱ˴ͬһɢɳڣǾԲںΪһڳ֡
ˣ̾Ҫշһƽͱ״ˣǲ󺺻ʳҲ϶ִڣΪô󺺻ʳڽһʵǿʳѰĸ󻼡ķ£ֶԿڣʵǷϴ󺺻ʳģ˫׷ֳʤ֮ǰ󺺻ʳȻǲֵġ
󺺻ʳҪ֮ü
ֿǺܴģǲԸ⿴һܿƵĳŴڵģҲǴ󺺻ʳᣬǵȵֳʤʱ󺺻ʳʮа˾žͻ֡ķ¶һ˿ųЦݵڴ󺺻ʳ˵Ҫô˫ȫ군Ҫô˭군ֻһԴ󺺻ʳǸв
ǻҪ򣿡үһۣͬʱʵ
ȻҪ̼Ȼ֣Ϳ϶ͣ£ʵҲһ˭ܹġķ˵ſ˱үɡ
үɿ˴ˣֿķյͷ
ǵ뷨ͿʵķһϾλߣܶʱ˼άǲģ˭˺Ƥ׿󣬻ָܹòȴ־ˮˮ״̬ȻѺۣͺֲԷԼﵱȻ̤ʵ
ˣڵȻҲˡ
ʵ˵ǲͲǸ⣬ǴˣӮָ֮ô죿ûˣھͻᱩ¶ڴ󺺻ʳǰʱ󺺻ʳһһڴԼƤӵ¡ʱȻһ鷳
ҵ˼̣ڹϷ׳ͬʱӦԴ󺺻ʳѹ׼ķָָָҲ֪һƬԺ᲼¸ΪӴĴ²ΪʱʱԳҵĵݱܷͷ󺺻ʳȻǿ󣬿ķңδؾҡ
ķ㾿Ҫʲôү˼Ƭ̺ĿתؿķĪҲҪ£ʵ۲ɣ
ҿû뷨ҵ־ûôСķЦҡҡԼָ̫СˣŲңȻҲŲǣҵĿһ硣
˵ķָָ֮ϡ
үһۣȫ¶֮ɫµķͼСֻû뵽ҰľȻô󡣲˵Ҳǻ¡ķֻҪµʵۣôȻҲͬЩŵĴڣķҪĲֻһأǸ磬ôҲͲպж˵ˣܴڣȻҲͲصķһ֮˯֡
ˣǾôɡүͷķϣסյĻҪҺͱʧ
Ҳ롣ҲԼ̬ȡ
˵ͬ⣬ķʹѶ飬ԭԭ˵һ顣ȻˣÿԶһǷýԼǲΪġ
ͬ⡣Ҳǹ֮ˣķ˵еԵɺ֮Ͼ˾ͬʱߵսѾҪˣԺҾͻȥȻҪսһٵһڡ
ãǵ㡣ķ

ȵŵ̵֧Ԯֻϧûü˶þյޱĵϢ
һڵԮھڵĵǧĵز⵽һΪ׵ھͻϮ˸ֲʧأ˼龳Լ񾳰˾صǿ߽֮⣬µȫɱ
ʱڵʵҲյԮľԮѶţȪڸոձڵĳǵʲôƣԼȥԮĿ̵˱ɱȴûгȥæȵǽѹҪȥʱսȴѾ
ڵľҡڵﳤȥֻصʬ壬ڵȴֻεĿ뿪
һȻų￴Ϣʱּ֮û˳ߵ֮˵Ǹֻ˵ԼŵʵѿãȻԮϮûȣʵ̫ӦˣԼȥ֮һ𷣡
˵תȴЦﰵصĳĺܶԡ
Ȼ֮³̣߸׼ȷ˵̣Ҳ̫ԸϾھٲãôҲһɣΪȨգɱաڣϻͷȴѹţ˲ˬҪڶ֣ԼȪȴƳǰ䡣
˵̵Ԯ˵ͬ⣬ȴǾÿĺܣֻζ漴Ҫ뿪ȥǷƽ
ֻϴǸȴ̬ȱʮǿӲԮҲΧסڵˣҪٸ뿪¾͸ɫļƣﲻȥ̵ֻĲǿ˼֡


0782 һС
յĵڶϢ̫Ӹոճء
Ϊһʶľ;̫粻أƫƫڸ֮俪֮أϢڲ֮ǰչأʱҲΪڷһźţǿҲ
ֻ̫ӾôȪڱˣڸվһ󺺻ʳҲҰôţҲͽԺ

̡
ҲͬյϢ
ɶһڣȻɱ̵ˣڱ֮һҾһڣԼڵأ贵ŭ
Ȼȥ֧ԮĵӲ̵ľ񣬵Ǿɵ߰˳ɣ൱ˬΪЩӵʹϧҪΪ鵨ɱ̵ĵӶջֱŲ̷ֱǲɿˡ
ȿ̫ӳصϢʱҲ뵽᲻Ǵ󺺻ʳڽĳֲ̬ȡ
ҪҪȥ̫Ӹ򵥵Ľأͷոճ־ͱΪüȻԼ֮ҪڶͳһôպٲҪ󺺻ʳֶԽʱԽǸñֵǿһЩԼϺڣ
̫վֻ̫ӣǵ󺺻ʳĻʵۣΪӣʵ̫Զǻʵ۳ֵĻ˹ȥһµûʲô̫˰ɡţҲͽ̫ӳصӵԺת˼ȫŵ˸θϿµڣٹһڵı֮ϡ

鲢ûķүԼɵȴ̫á
ѽһʵôһأҲ̫˰ɣһķͳһ¶֮ɫ
֮ǰķνʯƴ֮ʱͻƣһԡʱѾʮ𾪣û뵽ԼǴ˳ȥһڵԮǰûȥãڿķʱȻٴһء΢һ㣬Ѿ龳ʮҪͬҲѿķˮ룬ⲻζʵǿͬʱҲʵ˳ڴﵽ龳֮ǰӦòʲôƿˡ
벻ѽͻһʱǷϴľһľ͹ȥˡ˱ˡԼٿķסﶼЩᡣ
ļķϸ˵һԼĴ㡣
Щʵ֮ǰѶʱѾ˵վ統˵ĸһЩֹϵش󣬲Ӱ쵽ǰĳɰܣڵδżԶӰ졣ķòЩ鳹˵͸պΪ˶ֳʲô˾Ͳˡ
׻˵úãһ׮һúķ׳־ҲֻԼܹս磬˻ٲһڣԼϵȽϽŵԺ֮ǰ׵ʧ˵ڱ˴˶ûʲô
˵ЩҶѾˣûʲô飬ôɡذķ˵Ķһ֣ص˵
ȻˣǾͰ֮ǰ˵İɡķͷ
½ͱү͸Դ֮еľǿߣһ֮⣬ʣµȫͨ۵˵ڡ
ڵսɸǲʵ˶ԱڻԼ龳ǿ߲ս֮⣬ȥһֱڱչص̫ϳϳأӦܻ̿еʦǿߡ
⣬ɻǴ󷽵Ŀ˵ڵҩ⣬սھ񳨿Ӧҩŵ˵൱ݳ޵һ¡뿴˫սʱһķѾĴһȴڷõҩָķ˭˭Ӯ֪
ڵĶСǬȴֻķʮӣʯԼС˲սΪǬȻ𣬿ǵվǲܸȣԵĲ˵ܹϵ̨ǿ߾Ͳࡣ
ķЩһӣķ֮⣬Ȼﵽ˻۷壬ȴٳûܹͻƣĻڶ̵սУЩ̫ˡ
⣬ڣǬûرǿ򣬸Ҫһȶģɽţķ˼ȥûٴг֡
ǬڵѴһڣԼҲģԱүҲķľûΪǬھֻ˲սĴ治ʵڱү˵ҪǬڲսҪĴ֣˵ˣǵõʧ
ʵʱڣǬܹ뱬ү۵Ҳֻķһ˶ѡʮӣСԼʯ¶һг͵ڱүҲɲСƽʱүԴǸԴķ̬ȶԨ֮
ΪƲ̫ۣʮӵ˲ս񣬱үǲ̫ġȻүֵԣ뷨Ҳǲࡣ
Աү˵ֻҪķս㹻ˣһǬڵĴʦ֣ʱڣͿԴǬڣҲܱ֦ͬͬ˵̬Ⱥ;ģķʵǿܹһ֮ɱνʯ֤ս𵽵ԶԶֵùʮӣСԼʯ˵ܺ͡
ʼ׼ɣķ
ڣ͸λ
һڵҽ󣡡
ڵţս֮ϣҪֱǰս

űүԼսڵܿȫתһжɭϡɴ˾ͿԿóһţǴƾõӵеĵ̣ȷǲСġ
սķһźȳ˵ڵĻɽһֱӾͻΪһɫɳֱȺ֮иһ̷ε˵ʲôﱩȥ
䡭Ƴշ֮Уֱ֮Ӽһǧɳʮ˺ϱֵ׵磬ͬһצĿͺ
Ȼ̸ոɹһλ³˵Ǿȴ˿ûмڵĻɽһķʱѾˣֻû뵽ķȻô˵ֱӾº֣ڷӦľһЩ۳ş@վ˵׵һһ˫ʩҪӲһ¡
صģ㡣Աߵ³ϳһѾһ
˵ǷǿȴһƬҶֻҶȴַͬһ㣬һʱͲϱ˲Ϣ֮ͱǧɿ㣬һڲϵıͬһ޴޸Ƶͷ֮ϣͬʱȻҲס˺׵硣
¡׵޴Ҷ֮Ϸһľ죬չƽҶ׵аʮɷԲһƬͷ·챩ʱҶˮѹóȥһƬƵģҶȻƽ֮Ȼ׵Ӳȴû˿
лţϣ֣ҷžҪķСӵĵˡۼ׵类ס΢΢һڵţƿ͵ĳϵл
ţƿ뷢ѾףȴĿ磬ϢҲ൱ǿ龳صʵʵ²ȴҪǿʢһЩ
лţƿͱ䣬ֻǻûȴ˵ķ֣ס۾һУĿȴøϬ˵СӾķɱνʯˣ
û˵ͷҧгݵҸгǻɻҶϴ
ããǴˣʱҼҽҪɱˣұ̽һ£ڵʡˣȻҾͳȫţƿЦ
ţϻǽЩΪãСȻʵȴǲֶΣĪΪáȰţǻȴִżּζ
ߣһСѣ־ɱˣΪ壡¡ţƿ͵Ļû˵ͱһͻȴ羪׵ըϣͬʱţƿͻﶼоͷ֮ϵƬ޴ҶȻһǱʲôһƵģͬʱ¡¡Ƕ߻صѣڹڣͷڷùĵĸо


0783 Һ
ɶţƿаͬʱֱķĸоΪոǲм˵ķΪ壬ķĵڶͽֱֱӳƵģࡣ
ţƿʹΪ𾪵ķԼĹ֮ʵЩԤ롣
Ҫ֪ţƿ͵ļƬҶıΪĺܴʵϵȴʵڵʵȻδܹڵﷶΧҲ¡ǿգҷǿһʱţƿͽֻҪԼͷ֮ϣеĶֻϾ͹ƲķԵ˶֮ǰѾվ˲֮ϣ˵ÿÿռ˱ˡ
ţƿôļ֮ƷѾ൱֮ߣѾĺУֻҪպܹͻƵʦѾΪˮǴ߳ΪҲǲܵ¡ţƿ͵ĹƣԵֵסʦе˵Ĺʦǿ߶Լ֣ҲԵֵһ¡
ţղſķ֮ʱŻΪĲǰġ
ֻţƿôû뵽Ȼס׵磬ǽķȴоһǰδевСΪʱܵҳ𵴣ڵ⵽˳ܲأȴѾţƿ衣
ķȸɫԸղһҲʹ߰˷ֵֻû뵽ǰ·ȴᣬеζ˼Ƭ޴ޱȵҶȻ˽ʵ׵ûн䱬涼ǽʱȥ˿ӣûнơѾ˵Ƭ͵Ҷͬˡ
гԾԾķĹȴ˿û˶ֹͣۼӲûãһֽɫĹâһ¡һײҶ֮ϡɲ֮䱾͵ҶϾͳһƬİ˪˪ڲϵӡͬʱȴٶȷ˲İɳžͳűǲа˪Ҷ֮ȥ
ȻǶţƿ͵ķüޱȣȴվһ㶼ûСʱϸŵļϺһԾ֮ΪӣҪǱ鳻еĻȻδػᵱ飬΢ȴⲻ˵ġ
˵ûķǸթ֮ţƿͿķĴ㣬־ŭ֮ʱȴķôַĳϣָ˸ץյĶȴûгץʵƵġ
ǡڴʱķͻȻ͸оЩˡ
ķʶˣΪԭչľ޴Ҷʱ˹ԭڵס·̳ϣ˹Լ
ʱҶѾԽԽ󣬷ԲѾʮɣ޴ٰٱƵȻҲ͸Ӿˣ淭һǵصĸо֮η塣ʱҶȻþ޴󣬿ڷ£ٶȴͲɲ֮䣬ķ;ͷ֮ϵѾסһ룬Ψһôķ϶ԿӰ
˷֮⣬ͬҲͬ紵˰ڲϵĲҶԭΪļϺİ˪֮ȫɢˣҶ֮ϸк۹ΪɵĴССˮ
Ҷ֮ˮƽľӣȴҲûʲôֵ̫þ֮ȴʵ̫¶˵ֻһˮ飬Ƕڵķ˵ȴѾȫ˵һһˡ
ҶЩˮȻҲڲϹ໥ײ֮ԽԽͬʱˮҲӿȣΪһǧɵˮĿצسķ˶
顣ķͺһ
ɫâزֱӾ͸ˮײ˸ţˮֱӱһ޴ıԽɲȴһѾʲôɱԡžͱűɫâͬıУ¡һıм
мûڻΪˮű趯ϳܲƿķһδεĶһδεײеţƿ൱ˬΪľͬ˽ϣҧ˵Ƕˡ
ȻķĹȻˡ
֮ڣķȴţֿ̧һͷϷѾԽԽխķ϶ͻȻ̧֣ſһָ
¡һһϺɫĵ⻮գĿռ
ײͨףǴףںܵĻ棬£һҶԵǵ߿裬׹Žӿǿĳʹ£ٶΪ֮һ
ֻһǣȴѾķָһ׵䣬ٴγţƿͺȥ
䡭䡭䡭ը죬԰ټƵĴ״һԵĳţƿͺȥ
ʱĴȻûн״󣬿ǿȶԶʤڵķνʯ֮ʱ˵߰˰ٵĴ׸ţƿͺڴԲڵĿռʱ֮׳۾ݡӸķڻɽʮӵϵ֮ɫԿˡ
ոȥʦôģ׷̫ˣը֮£˭ܹסʮզ
ʦֵʵȻǺǿķ͡ʯ¿һƮڿе鳣Ǿ˵
ˣڲǿֵʱȰѵ˴ſʦִ١
˵úãɱȥСһ˵һָΪһ滯Ϊһڵһӳȥ
ɱǣ


ɱУڵľѾӿֱӽƳŶ涼Щɵ۵Լ̵ɱȥ˫Ķս֮
ţϣҪҳ𣿡ۼϮȴûֱʩֵһ䡣⻰ţƿ˵Ա䳰ȷܡ
òţӦˡţƿҧгݵ˵ţ˫ַһڿ۳ΪһģźХĴ׾͵˹ȥ
Ҫܣûţţƿ˫ĿŸոԼķɱӿǸոûнķסȻչǵذٴϯķѹ
ߣɱ㣬ⷨܲκεңķͺһһоͽץһӣţƿȥ
¡ء׺ţƿʩ۵֮ϱը죬â֮ʱɢ˲ɨԲɣΧĲľʯͷѹӡÿڵڵĻɽת棬ҪȻĻǵڵĵڵĲľҲܵ


0784 뺦
׺ײδɢķĹѾʱзȻ򵥣˷Ǹױȵɱƻ
׹⼤䣬ڣķһ֮˲䳯ǰǧɣ֮ն׵˺ѳ˺˵ѷ죬ͬʱԲǧڵĿռ𶯲ѣͷ·ʱΪܲסķһƵġ
ķһ֮ǿѾԶԶ龳ظеսΪǼʵţƿ͸ܵյľ𵴣ɫɵΪ֮һ䡣ܹͨķϢ׼ȷ֪龳صʵҲ֮ǰΪԼɱķԭ򣬵ǵķһ֮ʱԭžѾȻ޴档
ΪʱоķһһѾԶԶԼȫʱӳսţƿ޷ԤԼǷܹסķһ
ţƿҪȴûжΪоķϱǿϢԼҲϳԼѹƹţƿʶԼܹѵķϢͺӹһ֮⣬ţƿͻоܵĿռǱסƵģԼ·һֻճ֮֬ڵĳӣȻüΧ·ҪϵȴѺѡ
⾿ô£ܵĿռ便ôˣѲǿռ󷨣ܵģţƿдΪ𾪣ȴԴУ˰һۣаңҿһ
ķ鳴ľʱһ䣬ķѹȴֹͣ˶Ĺתɵţƿ͵ͷ֮ϣȻҪסķƾˣ޴һ
أǡڴʱһĨɫĹâͬӹУȵϺ˿еˮʹ۳˱˪ǷԲǧڶȻͱһƬããɫâӰ𣬴ʱʵʣӹ·ǽһС
һеȻ޷סΪԼţƿҲ鷢һȴ֮΢һ١ֻɲǣȴѾӰⳡʤ
һǣķĹȴ˿ûм鳾ȻȻĺ
ķ㱰޳ܣţƿƿڴۼһ裬Լһţƿһ̲ûбķը˷ΣͬʱҲеᵽ˸ղ˵ķֶǸʲô˼ˡ̫ôˡ
ţƿ͵ıȴԲΨһһʱۼָţƿ͵ϣȻһö
״أһƬļ侫µҶƵģţƿʱâ٣עĿţƿͼʱȴɢһƬӨӨĹâͬ˿дţƿͻס֮⣬ţƿҲ˲ĵ˻һѰ׹ĳ鳾ͺȥ
ӲӲˣһţƿ͵¶һ龳صǿ߸õеǡȻҲҲ߲йء
ǵţƿʱһƶɵģȻֻʹһΣȴ޼ͷ˵ٺʲţƿѾƽҲòһֱɲó챻ķƼ˲óʹá
ء¡׵Ⱥţƿ͵ǰѳ֮ϣֱӾͽ١
ƵƷô˵پͻ٣ţƿͼ״ʧɫžͿ׵ྡྷ˥ֱԼͺ
׵̫ͣţƿͳһžǲС벽漴ʶԼͷ֮ϻŷĹڵһ
䡭׵ٴκɢɫâ֮ϣ˲Ϣ֮𵴣Χն˺ѳһѷ죬ˣ
ߣֻҪܹסһҵ㻹ܰꡭţƿŽߣȴֱĹâס׵棬ס˵ֻȴûʶԼڲ֪ѾһҪɱķֻҪܹסķĹˡ
ֻûţƿ͵̫ã֮ϱŷĹâѾܳܵļޣ׵ĳ·׷ױ⣬ͬʱϳһѷ죬һûţƿüȾصһ鿪
Ӵţƿܵɫ⻪ʱɢֱӾͱ¶׵֮¡
һ䱬ţƿ͵ĶƵԼǵ֮׵ѾȻٹţƿ͵Ļ巨е׵䣬ߣţƿֻԵĸо
ɣķһ鳺ХţƿǾŵĿ뱬Ļ巨ֱ֮ӾͺԴϡ
ĹôôôͣҶûüȫʵó͡ҲģɱңҲùţƿۼ޴ҹĶȴܹӵˣ𾪺ͻ֮̿ʱҲ׻ȥˣһڷҪҲķһᡣ
ءѪŽţƿ͵Դ鳵ĺ³ѣ漴ͱŵ׵ͻճ̣궼ڡ
¡ֻţƿȻˣȴڣұը
ļһôȫĵУ֮ǰһ֣̫ôĲˣķпȴӲϾţƿͽսĵطڵڵĵ⣬಻ԶǵڵĻɽıԵԱǲ˵ɽܵ𣬹Χ֮ɱڵӵǸĪʧ
ķţƿ˻¸鷳ʱĿһɨһ⣬һ䣬鳵Ϊһɳ˲仯Ϊǧɳһ޳ޱȵĸƵģֱ쵽·͵һ
ţƿûķ鳽ɵȻǲ̫ܵġţƿ˶ӶʣˣҲͳ֮׾ٵľͽ÷ת
ţƿͻŵʱʱıСȻ䡣ţƿˣҲͱԶû֮ǰհ޴ҲǧɷԲڿзɣǾҲ൱׳۵ġټѾʼԱұѾʲôǸʱҪĴըۼڿзɣȫʶĳԶߡ
ʵϣڳ˳Զ벻һֱܷӦ侲δػôˣΪҪǱըĻȻС˵Ҳ˲ɨ֮أܹһôԶҪȻĻһġ⻹ΪţƿѾ˵ԵʣҪţƿͻŵĻͷ߶Աֻʮʮڡ
ķʱҪңɺޣۼڿзֱԼڴ£ʱпǺ޲ðķҧ˲ܹͷ֮ޡ


0785 ·
Աжôﲻ̫ȴԴԵĹƳǰըĻһЩֶκ͵̣ͬҲˡķôɣ˾Ҫܲŭ
ҲԴ֮ˣۼɹ֮ʱȴҲûǷķһ˫˲Ϣٵȫ֮ϣ䶨˿Уķ൱֮
ķԼڵĿԼܰɣһѾȫԶȥ龳صʵȫеĻը֮ǰӳΧǲѵġڳЩǣȴǹ˲ˡ
ߣһųסڵӣʼʩǷ˵ڵĻɽ֮ڡ˻ɽ󱣻ըٴҲ˵Щӡڻɽ᲻ǾͲǽҪǵˣһ˵κʱ˶ȶصöࡣ
ۣ
ˣǷҪըˣٲ߾ˣ
ѽ

ڵĵӱߣʣµľȫԼ̵ˣۼҪը˶ŵþʧ룬ΧĴӴܡ
ķʱʵȫԷܣʹ˱ըʱԼڵ˿϶٣ҲһֿܣǾڰʦǿ߻ֱӳѹӶһڵ˵Ĵ㳹
зٵ˼ͷķջǾ뷨£˫ɲ֮ķϹâţĴ׽ΧС
ķõĲ״󣬶ǻ˸Ϊص󷨣ΪЩ׹һʱԭ׹ҫǧɳĴ׾Ȼдʧܵնֻ֮ȴֵĲѷ죬һޣ·ձǣ۵֮γɵģ档
¡ܵ͵˼󳹵ױը˲ҫ۵ʧʣµֻһҫϹ۵ĴĿâ֮ľսĿ񱩳
ֻǡ
˶û뵽ǵĵĻᲨԼϵĳȴûϮΪԱʱгķողõ󷨸סˣĻԼ񱩵ĳͷ类ķװһǧɷԲԲͲ֮ڣȻڷŰȴ޷Ʊڶ
ˣķʵôѹƵסԱ˲أҲѽ
ѾǶԱʱѷ龳۷ǿԱķ龳صʵҲȻѹסȴƫƫˣôܣ
ԣԣķһζǿѹƣǽԱȥ˱𴦣ôģЩͳȥأ

ķȻܹԱѹסʱͬҲһЩ˼ķʱһֵһЩ
ķһζѹƣʦʵǾԲܽըȫѹסģпѹԽݴʵϣķȴûôըй˱𴦡
ֻȴû֪νı𴦾ֱ
䣡ȫ֮£˲Ϣӳ˽ľȻԳױܿըʵȴԶκвǡڴʱһ춯صը죬ʶЩԾΪ̫ˡԼġ
;ˣΪоҾ𣬸žͱһ޴Ŀӣӿ糱ĻԼǵذ㳯ӿ
ըôҵߣ⾿ô£˭ɵģ־ŭʶıȫֵͬʱԾȣȴ˲ͱĻͳû
һеȻķɵġ֮ǰƽʱõ˴һЩڿռ䷨Ϳռ󷨵ʤ֮ǰλըʱһôײһռ󷨣ֱӾͰѿռľͨ󷨽ըͳ͵
ôһķߵȻǰȻùȴ˭б˴ǳأķѵ
ʵķ֮⣬ķƽӽֱѹסǽڣ䱬ը˵̫ˣֻĻƽӾͿ϶ᱩ¶ڴ֮ͥ£ɲķҪĽһºķôһ֡
ķ϶޳¼СɵģҲŹģһҪɱ㣬¡¡ͳײ֮ʱѾԼ˭ĵˣŭ֮µ̲סƿڴ޷ıʱĴΪ޾ĻԼǿĳǵذ㳯ϯ
ܿ͹˲ķˣΪóȫעӦԼڵΣմȴĿܾɥ³
¡¡ըϣʮϢͣҲǳĳ˿ҸС
ʱ˵Ǳ·ãһͷԭŵĸƷʲҲڸղŶԿͳʱٵˣʱֱûʲôʵûһеķ緶
ˣȴЦдżֱ䡣ΪԼܹˣͬʱ뵽ķողԼֽסɱӿ
ҾԲŹģóһƿ׼üŵҩָʵȻɱȥķˡǾڴʱȴͻȻ֮ϴһ
ãķˡһ֮£붼ֱӾһöҪߡ
ڵһλʦ̫ϳϴ͸ģΣʱá˵ھ֮ʱΪոΪ˵ֿըĻͳǺķ߰˳ɵķԼķͬҲһЩˡڸķɡ
ԼĴ붼Ҫߡɽڲûգ
ϵĹâŷڣҪԶݵǧ֮ʱһҺ
һɵˣΪĹâȻ֣ȴûдߣΪܵĿռص𵴲ѣھ̫ϳƵ޷Ŀռߡ
⾿ô£ʲôôˣ϶ķбˡͷһ뵽ķĺһӾͱ˳Ъ˹غķǲ㣿еҳ
ûҡһӰ֣ķǰһ鳣һƽӡֻƽڲԼĪҲ͸ߣķŸ޴Ƶġ
·ķ˵ţ鳾ƽһá


0786 Ǻ
ٴ󣬿ȴ̺ĳǿܣ˲סԼһƬռ䡣
ķŹҰɣǷ¶Ҳƽ֮ĳԹһԴڹ˳ǬڣҵķЧҡڳƿΧռԼĽۼķ˵Ҫ֣ͻˣæģͬʱӽٶҪƿ
Ӧ˵ģ˵һ㣬ȻͷһֻϧȴˣķҡҡͷΪˣ
ķ˵Ҳʶ㣬ΪڶʱоռԼĽǵûзɷǸˣͬʱռԽңͬʱڴΪĵɷΧĿռǱһεľıֱӾͳѺۡЩѺ۲ϵӣ֮ǿռ仹ڿռ֮ڵжᱻѡ
ۿһѺ۳Լ˲䱻޾Ŀ־ռݣͷ˻ķɱңҲվú贿϶ɱġ㣬㽫ǣɢӾ¶ϡڱǬҲ군˭
ʱͬһķĿȴԹ
ꡭռѷ쵽ϣֱӾͱռѵľֳ˼飬ȴûϾںݶصķˣˡ
һ̿ռѷ쳹׽һ漴ռǱ޴һ㳹׷ˣеﵱȻʬ޴档
ҵĽ˵ѾǷǣɢˣķЦһֽƽֳɱ˵սС
ô£Ϣʧˣѵˣܰɣ
ˣζˣ϶ǱķɱģνʯѾҪʲô
ţˣǺãϿ촫ѶԮ

ţƿԼȺɱǰʱ̫ݣڸոջæĴ֮ܵ˸ûüӦ׹ʱȴѾˡ
ȻҲ˭Ӧڵ̫ϳϾͲΣգǱүȴͲгȥȵĻᣬ޷ȥķλ̫ϳϿʦʵȴֻؿôķȴΪ޷Ҳ޷ǱƵҪѪ
ոȥʦʵ͵Ĳ񻰣ѣһ־ɱˣ龳ǿߣли֮ǰνʯⶼˣݣʮվڻɽ֮ڣ˸߲ҵ˵š
ʦǴʦֵı£Ҳ̫࣬óȥսˣ˵ŵ˵ԼĽ漴ͳ˻ɽ󣬳Լڵɱ˹ȥ
֮ǰߵھҲٴγ˻ɽ󣬳ΪţƿԼȺɥʿЩܴԼ֮˷ͽ

ˣţˣôܣ龳صǿߣΪɱķ⽫˹ȥʵķӦÿԽķѹôģȻķУУյţƿͱɱϢʱʱͰĲ豭ˤ˵ϣ𾪸ӵķŭ
ΪķôܹɱţƿͶе˼飬Ϊţƿõ龳ǿȴɱһСջ
ʲôҲķУһûܾãôܣʵȻңҲ龳صǿߣô˵ɱͱɱ
ԣԣķɱţϣɱ˵ʵ龳أ˵˿ɱ龳ǿߵʵһڶ̶̵ļɱˣڵʵжôǿķ׶ôۺ񣿣ԽԽǾòԾԽԽǲܣߴ¸Ͽ콫̽㱨
û֮贾Ϳ˸ϸ鱨֪ţƿαɱҲǱķʹ˸Ʋű˵ǱķɱǱţƿ͵ɱʱ贷һҪķбɱ龳ǿߣǾ̫ˡ
̵߾±ķ֣ҿ̫û֪ķܹɱﻹʹƽйءȻ͸Ӳ֪ķﻹôһǿĵơ
ھһ⿿ڻ֮ǰɳȥЩǵֵסҪٴӮһǵţУԲٵȥˣȻȫð˳Ծȫһ򾡣ʱȻȫСһˣ贵ҷּټоǰھһս⴫̺½ɳֳսΥġ

½̡
ͬҲյţƿԼﱻɱϢԴˣȻķʵ֮ǿֶ֮ⲻһֻϾţƿ̵ĳϣɱ̵ѿͬʱҲһ߶Ҫ֪֮УȥЩչز̫ϳ֮⣬ܹﵽ龳ĳϵҲԲرࡣţƿִﵽ龳صǿߣ͸ϡˣ̵񣬴˷һţƿҲ۲ѡ
ҳţƿ֮⣬Ҳ
˵ڵǲڻĻɢʹ˷ֱǶʱĸȴⲻ˵ġ˵Բʲô¡
ڱ½շôôˣ˵ѹһ£ȴĺܣȪںڹ˳ǳ̣ʵ½Լ͵ĳȴʲôôû̵ֻǰװ׵˸ѡȻû̵ʲôôȻﲻˬһ뵽ԼвŭⲪ
иʵǿʦ嵱Ȼð½̱ԼɱΣոӲӲΥǿһġ
ڳ̵ڵ˴ùûˣȻǸֻ泩
λǰݷáֻûи˶ãͱ贴µҪɱˡ
ټ½̾ǰڸսȻˬҲҵܾǰǸ̳ȴٳٲߣһһߴԼµǿָʹɾˬ˼㣬ôٲȻǰԼ½̵ļֱ̫ˡ
ѹ˼βŰҪնɱͷѹסȴȵŰɣһᾡټǰڵġ
漴ͷߣȴѾ⣬ԲܾôԹԴҪȻһ̵ĳϾܵ½ָֻšԼ½ƽ̵ţ
ת뿪嵹ǵȷýѡ֣׼ǰȥڣȴûпҪҪ죬Ǵ¾ͺȻľͱ


0787 ͳͳɱ
˼ȥվһ³͡ϾҪ½̺ͳܹͬͬˣô̾ôҲܰô
ƽ̣һɺãһ澵ʵֳǳ͵Ӱ
ãáͳüƮƮɷ磬ɫȻȥȷǺõĲٺá
֪ƽ̿յǱߵøȦӣֱʵ
յˣֻҽмλʵ׵ĳնԳ򣬸ոձչأȱҳ̵ʵɣΪ˲Ӱ˷ƽڵĴ£ҾĵȴЩʱգǳ֮һͬǰڲսһε˵ţϧźζ
û뵽ȻңԶȴͬҽͬˣ볤ƽ̰ƽ飬Ҽգڿ̶ˡﰵǸĺˣֶһ׵ģȴ¶ͬеģ̵ۺʵǿ󣬸ڶ̫ϳؾȥգӦҲֵܵסڵĹɡ
ȻܹΪ֮ͳ̣ʵȻǿ֮ǿȻǲˡĹά֮ʣĿеȴԱԵǿѹų൱ˬģ̵˻ᣬôһ̵ĺȡ

̫Ӹ
ոնιǵǳͬеĹעŵ֮ⳡ֮ɱľƱ仯ԼսͬʱҲ˼ȥ󺺻ʳӰ졣
Ŀǰ֮УȪѾڣﱻɱôⳡҲǳˣλҵľܷ֮ȫҲ˵ĺܣҲ˵ھֻʣڣȴԣ˭á
Ϊ󺺻ʳĻʵۣǳȨƿ£ױȵȨƣͬҲųԽ˵Ұģֻ󺺻ʳĻʵۣų׵ͳⷽ磬ͬʱŶԼ£Ϊ˺ܶ׼
мһЩ벻飬ĺһֱв֮ģòϼֻѾʼʵʩ۲ΰԡ
ڿˣǳԽõĵȷȷٷ޼ɵΪΪҪη壬Ҫǵͷ֮ϲֻи߸ϵƿµĻʵۣǳǾʤ֮ǽҪʤ֮ʱԼͳ̸һ̸
ǿϳԼôȻãϾԼҪҲҪЩʵǿ˳ҪѱôҲϢݡ̫ιû㹻֧ǿƣͬǳȥĴ󺺻ʳĻʵۣҲԼδĴ󺺻ʳʵۡ
ɹߣеߴԸţֻҪһʥּߴǲ׸κһš
ҪЩ޷żʶһ£վ޵ҪǲܻţҪǾ˭ɡǳڳҹգȭͷ૵ٵȴˣüӿٶȣҪȻ޵¾ҪЩҳӸŪˣصǻλҳӣͨͳɱ⣡
˵һ䣬ǳȻͳȴɱӿϮˡ
գǳ̫ݽȺټ֮ϣ漴óһдگ顣
Ȼ˵ĻȻǵʵ۸̫ιگ飬дǻ価ĽҪ󺺻ʳãκ岻ѣվʶλ̫ιϣܽƴ󺺽ɽͳǬ
گȻдĻŽأʲôëگÿֶǳԼдģüʵ۱ʼԼҲëټι̫ӣʵ۴λ̫ӣ˵ùȥ֮û˭ܹԴκ顣
Ҳ˺ƣΪλʵ粻λλƫƫڴ󺺻ʳ⽻֮ʱλȴûĸеȥɻʵ۵ľǾɻ󣬴ʱҲòؽһگ顣
ȻνĴλǻʵ۽λ̫ӣʵȴֻǳλǰԼｻڵԼʵϲûʲô𣬵Ǵһ̫ӵȨȻͱ֮ǰ˲һ㣬ȫʵһͳɽӣˡ
˵˴λگڣǳ̫ϾͿԵǻΪۣȴ޷ôϾǻΪ۲СӹҼңлʵ۵ĴλگڣҪϻλ׵׵ĳΪ֮ҲðѸߵĳһУ˲Աֳ֣أͬҲýʲôڵʵۣ̫ѿȱڸĻѡ
ѡǻʱգѸ£ȵȻ񲿵ȥٰ죬òǳģһػʵ۵ЩİҲԲʲôʲô֮ĸоֻڽЩ½Ӧȥ죬֮ϣʼȻ󺺻ʳƿأôȻҪеһɽӣ翸صλ䶼ڣǾ͸˵һ˵ƽҾֵ³̰ɡ

Դ贽Ҷѹ½̺ͳ̳̺ڽеҲ֮ﵽǰδе۷壬·ּûжú̵ľѾȫϣ־ɱڣһͰھɱһյļơ
贼״Ȼ൱⣬˵Щʲôٹһʿɾڴʱȴյ˱ȥ½̺ͳս̵ĳϴϢ漴ͽסȻŭ
ԭΪ̽Ѿϰ˵һҪһ̫ϳǰ֮⣬ûй˼ɹ̫ˣʱ¶ԽľηмӣҲŰ棬ʱͳ;ȻҶԼΥܹŭ⡣
һ֮䣬贶ֳ嶯ҪֱӴɱȥ½̺ͳս̣ͳͳ׻ɱӶȫȫֻ̲ͷոֳ︡ͱѹȥΪ̲½̺ͳսȻǼȶĲԣȴܼһʱٲڴʱҪȵ̸ڶܾ֮УʱʵǿҪ
ȴ֮ܲģȻѹͳͣȴҲⲢǿԼı£ػǽ硣վԼ£Լָʹ֮ǰԳԼųų棬ȴǰԼͷԼΪʱ˵ǵܵõİܵ𷣡
һǷѹصİƣ贾ͽס˸䣬ھȥͳ鷳뷨
ֻҲʹ˰ݣһºֽλϣȥһ˳ս̺½̣ƽ̵Ļתͺ壬ƽڶŴǰƽڣûڱƽ̵ﵤ֮ǰ̵ľ񵽴ﵤڣô֮Ҫľ̡


0788 Ȼ󡭡
ɳȥ󣬱о񳯵ڶȥƾˣнٶȴ졣ΪҪ̺½㹻ʱ֣ȻԼǰͷȥڡ
ȻôΪ˸̨õΥԼĳ̺½̨Ǿ嵽Լǰͷȥġ
̫ٴνӵ̳ϴĿѶ࣬ϢӿȻзŭ˼㡣ֻﷴ׵ʧջûе̷ֻűˡ
ټ֣ǰڡ弸һһֵĴＷЩ
ͬˬ˼Ļг̵ĳֻ̣͡ЦŶԴѶ̳ϵʵ㲻ҽҲҪ׼׵ˣԵƬ̣Ͼǰڡ
˵ԽǺķŭԽǿңֻƱǿҲֻǿѹŭ𣬲Ѿ˾͵취йȥ
贲֪ͳʲôɳĳϴѶϢ˵ѾսסһЦǳζصƲԳԷƣҶǿЦ

̵һۺӳգգƾˣܹùߡ
Ѿйע֮ⳡսǳȻϾյ鱨൱ϸؼ¼ɳԼʵǿ
ǳ֮ϣ鱨ͷβ˼飬ɫ糣ͷ·𿴵ֻǺͨƵģֻķŭȴΨԼôֻҪԸڣ⣬ƿ˴󺺻ʳĻʵʾ
޾ͿǴ򣬵ȵǷֳʤ֮ʱȻʰо֡ǳţùһöһּ󣬽佻һֱվԼߵ̫ࡣ
˼Ȳԭιߵ̫࣬Ҳǳǰõ̫࣬һֱڰĸ֮󣬾ͨط˹ΪһЩΪ֪ĻҪԼ˽
ԭûûգǳһ˸ֽм飬ǳĹǳڳеЩУһֱĬĬΪƹڰĸ뾡һа취䷢չ׳󣬿ȴûΪԵ߸󺺻ʳ⣬Ǿҵҵִǳµĸ
ǰյǳĺ֮󣬸ߣְأνĲҲǳԽΡ
ʱö񣬳ǳʩŻ˳˽
֮ϣǼ˾ȻһЩʲôв²⣬ȴҲû˭ſѯʡ
λңƽǵǰ͢ͷȴ£ޱչضգԴ²˽⣬ʶҪλԻλҺ˼ȫ֮߳ǳ֮ϣŽ֮ϵȺĻ˵Ķֻɫȴƽˮɱⷭӿ
ǳ˵˽󺺻ʳҾ֣ʵ᲻Ҳ˵һص߾ͷѼĸϸ鱨ǳԸָƣûЩǿһйԱݽ̫ӸĸۣҲܹ˽ô¡
ϾڵǳȻϿ̫ιȴǸִǬĻʵֻۣҪ֪жܹùġ
ǳװͿҪ֮ϵǵı֣˵ˣ֪ж˻ܹãжٵȥҪĴ㣬ͽһֱеһʥּӳȥĽץˡ
ǳ֮ϣŽ֮ϵλ󳼵оֹʱҲڰԺδڡ

֮⣬ţƿ֮ûж̵ľ̫Ӱ졣Ͼܹɳ֧ԮڣʵͶͬʱҲͬʱһս϶ԤϣȻΪһţƿ͵ʿ䣬ţƿͱɱ̵ľǷӵսӿ
ͬĳ̺½̵ľԮͬҲˣţƿ͸ǱͲɣȫ޸вڰнкá
еԭίһǳ̺½̵ǿƱ³ϵµͨӣϲ˵δԸ̵ԹȻСţƿ̳ǿֻܹ֮ǰţƿǰȻҪԱֱҪŴһᡣ̵ܲ˶ĻԹޣȻˣûйƽкѾǹ˼ڳˡ
֮˲ͬڵһ˼ﱻķɱʱ˵ĸоݵ𾪺ãȻ֮ӿͷǵı˻ǿҵķŭ
ɱķΪ𣡡һڳϵĴźΪ֮ȫ÷źţɱķΪ𡣡漴һѷƵĳķɱ
ȥɡءķۼһ֮ӭǵû˱ܣǻ鳾ӭ˹ֵžһ߰˵׷ɳ׹ҫ߿ߣɲǼ͸˷ԲǧɵĿռ䡣
ķ龳صʵ֮ǰɱţƿͺʱЩȡɵĳɷڣʵǿͬҲ޷ϵʵҼɱʱķըͬǽţƿ͵ȽشŽɱܹ󷨽һըοסԿռ󷨽Ҳͬʵǿһ֡ġȡɡ磬Щʦǿ֮⣬ܹĻûж١
ΪķѾǿʵһ߰˵׺ʱǰͷЩ֮˾͵˴ù
ķʱʵȻ˵ʦ֮޵֣ܹɱ龳صţƿͺҲ˵˸һεǿ߶ʵһ龳µܹĶ֣Ҫ˵Щ龳ûдﵽĻ֮ˡ
¡ɨ֮ĲҽͻȻȻֹԭǰͷʮ֮˵ͱɱ߸֮ࡣ
ǳĿ죬ΪǵʵǿֻΪɾķһЩʵЩ˵ʵǻ߰ضѡǷһĵطѰĶ֣Щ˵ʵ˵ӵ龳ʵȴӵܹ龳ǿ߶սķЩ龳ʵûеȴĲ
ǴɨʱЩ˾ѾɵˣΪʱǵأƺƴ׹âֱСĸоͬʱԼ־Ҳ֮ӿͷ˲Ϣ֮ǾͺˡԼΪʲôԴһȾͳ͵׹âȴ޷ֻȫеӲͷƤԼķȥӲ
Ȼ󡭡ûȻˡ
ڴ׵ĺ֮£Щֻл߰ʵ֮˵ķĿȾʯѹµļǣ׹âո£ϵھ˸֮͵ɢ󷨱ֱӱ飬׹âЩ˵Ļ巨ǳ׺Ļҷ


0789 ˭
ҿôôء
ȫ֣ס
죬죬ҪȻȫˣ¡

ۼǰͷͬ˲Ϣ֮䱻ķ׷ɱ˵ʬͷûʣ£ںһ֮ȫʧɫææҪԱ˵ķԿ
ֻܹĵķ벻ں֮ǰ߰˵ʱѾ׼¡һ׷ɳ
εȴǸͬӦУһ־ѾһֻȴǺɱĳһˣǺЩ˵мյ󷨶ȻתֱӾͱɢ׵âųɢЩɼˡ
ʱǱ˵󣬾Ҫ£һ𶼲̫ˡ
ɶ񣡡
ķ̫ôļթˣ

ƿڴȴ޿κΣЩ˸ѪȻѾղŵըʱĳײˡ
ķĹƲûнΪѾХ׹ƣܣѸޱȵĺһˡ
󣬺ɱķۼֽһͬűɱ֮ȫˣԼٶȽһ󷨡
ΪӰǵ괴ڵʦģνڵĸ֮һ󷨵ҪתȴףҲʮڻϵһܲ´ҪȻάתҪľԽ֮˸ɡ
ΪôҪܸߣһڵǸͲģֻдﵽϺʸϰͬʱҪóͬŰæ˴Ȼɵóʱȴࡣ
ʱ˱ķۣȻȻ뵽󣬲ڳ˼һڵľʵҲǻ߰أͬʱв龳ĳϣ֧󷨵תˡʵϴи֮ȴֻ޶ûޣֻҪ࣬ͶȻҲ᲻
Ӱһɣ󷨵ʮ˵Ϣͷ˲͹һ󷨵ƶʱͷ˳ΪһããİƷɳǧһ֮ʵס콵µ鳡
ءڰ֮ϷһƵľ죬һ޴ĹıƵģÿ˶ؿַƵĸо
׹â˲ڰ֮䴩У׳ۣȴʼûнǰƻȻҲ޷˵֮ǰǸ֮ˡϵĻ汩ǣ֮յĻð·һűȼ޻ƵģʱһЩԽ䳹մ
֮ۡǰķҪɱ˰ӹһ٣鳺ڰ֮ľԼɲΧǧ֮أ׵壬ȻҲôܣѪӿ֮¾һѪҲһӱ˲١
ȴΧǧӰо£Ҳʹ֮ããƶ䣬֮Ʈɣǳ˰֮УһƬİ֮㣬һڲչ֮ơ
ЩƶȻֻܹڵһ⣬ҪǱ󷨵һ֣ǵĴ֮󷨵֮ͬʱҲӵ˼ǿĹ
ķԱֶɱղɱӣֱ񼫣ɣһȻƮϺ£ңסķ˷ȥ·ͬʱһƴķѹ
ءЩÿһ俴ƮƮûһķǵѸ׵ͷʱȴ˿һɽӿСͬʱ̺ȻҲ൱޴
ķʱڵİưΧչŲĿռ䱻ѹʵڲգͼȥЩѩף׾پͿԴİƣΪķڵĶʱǺƭԵģԽǿ޺ĶʵϵʱвԽ󣬿ЩƳԼΧ˾Ҫ赲Լôܻᱻ״ȥ㲻ûиɱУȨһºķӲİơ
ķһ˲쳤ǧĩ׵绷ƣÿһⶼ߰˰ɳгһУͷһ޴ޱȵ˸ŵĻƵģӲĴİ֮ϡ
ķûֳ鳣ΪѾͬһƵģԵʱɿĸоЩƵķ֮Լ֮ǿһͬɽܻ࣬й֮
ǿ³֮£ǰֱӾͱ鳴̴һ룬ײ֮ĳķֱӴӰиü׹˵ϣ¡һУͬһεĶӰĶ˴֮Уͬʱ̺ŵ³֮ɢְΧʯͷñѿܷӿһʯͷӽˮʱˮƵģγһʮɣԲ߰ɵĴӡ
Ƕƣһ޴޻ƵġƯֻķ֪һжûôá
ʵϣһжûнΪŵһ䣬ڶ䣬䡭ԽԽİ䡣ͬʱԭΧΧЩҲʼϳķ£ѾֻڼѹĻռ䣬Ҫ
ķԴУһѾų˻
ءһ֣ܶʱóޱȣȼգͬʱŻķ裬ӻ䲢һƬ󻯳һƬ𺣣ŻдУƬҲøңв۳ɵĻ񣬻ߣŻΧİƶϳŰƷһδεĳ
һ鳹ʱķķЩƾȻܱȼܲԵɣǼȻ㣬ȻҪúðա
䡭汩ǣ˷ռѹķЩ֮⣬ػǳ˳İȥ
ϵĻɲͬһĻ棬ҪһԼ۳Ҫǿö࣬ͬҲңԵĶֻ֮࣬Ҫմһ˿ܿƾͻȼȻûʲôỤ̃ȴܣ˵Ҳɸߣǰ춼ҫͬʱǳһɢ˿ΧһС
вԶĲľصһȼеʯͷžѿ
ҿôķȻôͷ󷨵
ô죿ҪǱȥǵ󷨲ᱻƣҪɱҲˣ
ᣬȫת󷨣ҵҪĻǵ

ԭΪһͨȥ϶ܹķȴû뵽ķȴİ취ӦԡЩȴаۼԽԽңǷǸĴ߶󷨣һİԸҵͷķвٰƴʱѾȼʱХ淭ӿ˵Ǵĸо൱ģ


0790 ˵
ͬʱڵҲԼ̵ԮսȻҲ൱ңķҪࡣ
ʮӵ̫ã̵һ龳صĳ϶ϣʵʵЩ⣬ֻһײ֮ʮӾͱ˳ȥİԶҪʯڸְ̺ǿ治֪ʮҪɳԶܹͣ¡
վΣʮҲǱұ۵ı۹ǿѣҲ˲ѿڣѪ죬ͬʱϵ·Ҳ֮òȽлӻҪҡ
ʮӳ˿Ȼưոݣǳ˿˵ĵҩٴγȥǻȥˣҪôһҪôͽ
ʯ¼ʮӳ˿ӲּƵĳȥ붼Ҳ͸ɱ˹ȥ
ڶŻ񾳾صʵһ龳صǿߣǲ̫࣬˶ڳļƣǳȥûûǱٴδɡ˷ɳԶڵǽһǱȺòʱѾǻͷ
˴ʦ֣ҪȻ군ۡʮӻû˵꣬һѪ˳лвƬɼѾ˵อ
ѽҪ֮ǰʦֽ龳ǿʱԱͷǸղһӿ϶͵ñʯµ˵ͷغһûʮѪϢȴŨصѪζ˵ͬ˲ᡣ
룬ǴʦֵĻʮԼ߹Ǹ̳ϵ
ڳɫƽĿеɱȴ쳣ǿң߱ߵķɱţϣҾɱǣҲһһɣҪǾòģǾ͹ǬڵӰɣ˭ǵĴʦķأ
ޣеǴʦȥʮӳһڣǲмֵ˵ˣ˭㣬ľһ˵أ
ݡءХ֮ʱһϬĽâƿն糱âˣҲ
ͬʱһ۳һ޴ޱȵ¯·ڳ£̩ɽѹ֮ƳڳϿȥ
ǽСʮӺʯ³˿ǲԼͬĳˡǵǲںԼôǲԶ٣ϾԷʵǿʵ£Լʦֵܳ˿ǸóҲҪ֡ôǲԵе㲻̫صǲ̫Ҫ
ܵķʦֵӰ죬Ǭ£ȻҲȴû˭ΪһЩ޹ؽҪ
񾳾أҺΣɱǣķҲͬŲǸʲôζء̳һһģһƫеײӿĽâ֮ϣɲǼ侪κһĽƾͷ·ײ˺ߵ±֮ϣʱҫ۵Ĺ⻪䣬ݺύȴ˲˴˷ֺ
ͬʱǻ۳ɵ¯ҲýУֻûСʩ߶潫¯֮ճɻҽ¯ͺȻһѿ䣬˷Բǧɡ
龳֮ǿɴ˿ɼһߡ
ֻǲ˵ʮӺʯ£ǸոܴĽԼСȴȫȻûʲô֮ɫΪǿķҲ龳ǿʱӦԵһЩҪȻȻͲٽ龳ǿߵǿ̫һ¡иһ뷨ǿҲǿҼҴʦ֣ûʲô˲ģһ˴򲻹㣬ĸû⡣
ôģȻҲôģ˴֮䶼ûͺĬٴγ֡
ͬʱһ龳ص½̳ƴ˫˴ʶģмֽ飬ֻǵ˽ʱ棬˵ĽҲͱˣⳡսϵŸŵʤδ˭ܹиÿһײȻδػ㾡ȫȴԶĽҪöԷء
˫ܻƣʱǴ˵еĻһ㣬ԦҪɱһгС
ǳ̵һλϣѾСʵҲʵȻʶȴ˵ˣҲ֪ǰλȻûʲôͷҲ֮һ˵ԣʵȴǿĳϣὥˣȻչԪľͻƵʦճΪڰɲ֮ʲ¶̫ϳϡ
˵ҲСʵϲǵڣȥڵԲǬ֮⣬ڶв١Щ˼һ𣬾Ǹŵĵ̺͵
û뵽ĳҲ˳治֪̾Ѿûпǿ߿õĵزǿ̫࣬ԲŽЩԵĳǸƳǰ߻ãǺߣô̵ĵ̾ʵЩʵľսˡ

˶ɱʱķǴ߶
ʱԭķΧռڵ涼ѾʧȴЩһǧɳצ֮ϵķƺñ֮ǰЩ⣬ڴ£γһ޴ĻУΧĻ棬ʹøʵͷ·ǻһž޴Ƶġ
Ȼ飬ȴͬСɣķռʶνʯʩչˮкãʱвϼתǿڲϳȡӰڵľ£Ӷ׳
ͬʱΪԽԽȻҲԽңڿնʱ˲֮˵ҲʮɣֱӾͽΪ֮˷߶󷨶Ķ֮ڣȻ֮һ档
ڻڲϴӻڳȡ澫׳Լвڱ󣬿ȴʼնڻȫƿصķΧ֮ڡ˻ȻʱʱĻޱȾ޴󣬵ȴûʧأڻƶ֮ȥԽԽİơ
ڰƱӰĸԼ֮˵ķڲϱջ٣ͬʱҲڷڵȻʹڵԽԽ٣ҪάסӴԼڶİƣǾֻܿŲ֮Լķ֧š
ֻ֮˾ǷôۺҲվиޣҲסҵģԺܿӰЩ˺ܿЩܲסˡ龳ʵ˻һЩϾʵǿ࣬ȻӾҲܹһᡣЩֻл񾳰˾ص˾ЩסˣֻʮϢ֮ͶѾɫףͬʱ뷢Ҳʼʧȥ˹𽥱ףҲƣ·תۼ˼ʮƵġǷĹ󷨿ʼȡǵѪɵġ
׳ϣ취ҪȻȫ£˻ֲ̿غ
δ䣬Ѿһʵ˰һʬɿģֲ˼㡣
νĿ׳ϾǴʱ󷨵ˣ״ҲǴΪ̼һ̷ҩָڵѪһߴ֮ˣǾ뵽
ڵѾﻢ£ǽķɱֻҧȥǶͣΪʱ󷨲ͣаڵķκβǣͣˣķܹ׵ɱһˡ


0791 ˭
ķӰڣȴûвʶ®ɽĿֻԵڴɽеãʱȫ󷨵İҲ֪Щ֮Ѿεһ𣬶ڵ˵ֻѡҪôŪȻɢȥ󷨣һҪôǱһӲ
ЩȻǲź飬ϣøͬżԱӰøǿ󣬴Ӷķ
ͬģķȻҲͬҲսپ߶ŻЩԼ֮˵ķ۶ɵİƣһ鳴ݻİơ
ķʱȻҪ䵱ƽӵãͬҲ㽫䵱һǲʱۣϵ󷨺ͽƺܶ࣬ƽ׵âϣСȻеô࣬Ǳȴһġ
ķʱܣǸ޴ĻƵġֻһеĻϣϵȴķĪ⣬ϵĽܵİȼ򱬡
ʱڵͬŵٻ׷׳˹Ҫȥæɱķ
סǣ
ٽڣ
ҪȻķΣˣ

ӰΪѹӵ󷨣Ȼ˭ͿģȴԹܹӰԲϼˣԽԽ
ڵľ񼸺ȫۼڴˣܿЩŵȻ١ҾǿҲûϵֻҪĲģôȻȻˡ
ǵڻӰҪ֧Ԯͬʱȴ⵽ֱ֮
ʵ׼ȷ˵ǴʱֻеڣһԼڵľΪڳǬڵֻķУʮӣʯԼС˻ĸǸ̳ɱء
סڵˣǵóѡ
ڵĵѣȥǰǿ·

ܹ׵飬Щ̵ԮȻҲסǴʱͬŷͬĵֻҪҪľʮа˾ûġ
̵ԮֻҪܹ鿪ȫڵȥڵ
ϣ̵Ԯĺе֮ǰɱţƿͺķڵӣǰһַϲʲôҪڵ˳ɹɱķôҲ൱ǰǳȥ˸鷳ʧˣʧҲ̵ô㣬ǶԿ
ʱ˿̣˫ɱøӷͲпᡣ˵֮ǰֻ׽ɱôøһݡΪ˫ӪǶģͬʱĿҲǽȻ෴˶ȥһʱȻȻŴһǵһͳµľ档
ֻվӵı䲻ͬǾһԳ壬ҲглǾȻǹ֣ƽ
ʵϣ˫ĶػǺܷõƴʽһ̸ڵ˾ͷֱվһ𣬲˵ͽ˸ܲ⴫󷨣Ȼ
ߵΪԵʣ϶еľģӴ󣬿֮ȴй֮޲һƴɱ֮ʱû˻ɱľ͸Ӳҡÿ󷨵ײȻᷢ춯صľ죬ͬʱڲϵĳײ֮ʱҲвʵƫ˲䡣
ڵĵѣҪģסѾȫ̳ڸ·ϣֻҪܹŵķʤҲ϶ǡʱںǿԶѡһЩҩʵʧҲܿ첹ġ
ǳҲˣҪйαȻ𡣡
½ȫ̾ͬȫٸʤվǵġ

ڳԮȻյ˽еĴѶŸڵ˹ľһϣܹŵøһЩѲƶԼûʲôʧһ棬ȻҲǹ֮ߣڵη塣
̵ԮҲ˵Щй¶лܣΪһƺƴ󣬸סҲò֪Ըı棬˵ǻֲֶֺ̿Ϊء
̵Щ˴СУԶڳ֮˵ȻҲˣȴû˿ֻţΪⱾԤе£ûʲôֵÿֻŵġ
ˣ˷ǹƸңҪսپȰѴ˵صĵ˶źȫԸĵˡ
ʵϣⳡսռ˾Եƣǳֳѹ̬Ƶġ֮ǰս֮ԳٳٶûзֳʤԭҲܼ򵥣Ϊӭ̵ĹԽһ󲿷־񶼲˵ɱЩֻռɲҪȻĻҲڴôûֳܷʤ
Ϣһ˵Լڵ˵ʿǷڵĹȴһӱࡣͬʱҲвڵĳȻ볡Ҫⳡս
Ҳ̵ԮǵԽԽ󣬶ͷЩҪ벻Լ˾̫ˣֻǾԼĴǳ˷ŭ֮⣬Ҳʵûı˵ԽԽľ棬ֻŽе쵽ҪȻǾˡ
ڵλӰ֮˲ûжܹУҲΪ̳赲ڣʮ˳ĳڡ
ôһʮļ룬ԭѾƵӰٴαȹеİƶһʮ䡣
׳ϾΪ֮һ񣬴
һ̣ӰȻʼ䶯еаƲٷɢһ𣬶ǿʼ£ͬʱײ֮˴ںϣôһȻͱø󣬼ǱȼҲøա⵱Ȼǿ׳ϱĿģ󷨱仯ƿʼķѹͷ֮ͣٶ֮죬Զʤ֮ǰ
Ȼ׳ʶȥֻø⣬Ըɴ;쵶ն飬עһķɱǰ֮ûôǲ룬ʵΪķһ֮ͨ£ڵİҪôˡҪŸոռʮҲ޷˳α
̫죬һǴ˷һϮķ޷ܣҪ𣬴ͷ֮ϻճһ޴նɳȥУΪһӾ޴İƺݺ
֮£ķΨнأסԼ
¡еİײһ𣬲˲ںΪһķǱ׵׵ıС
ķˡô£ô׳ۼںϽķУΪαȻԽɱﱻɱĴвϲֻǺܿͷԼ˵̫ˣΪں֮ȻڲѹҪͬסľһ㽫ɱǴʱ˿̣ȴʼûӴķ֮һ赲Ӷðƽɱ޷ȫȫϣҲʹķֱʱúúõġ
ˣڲϵķڲİƣƺҪסķİȫջ١


0792 û
ѵǷô󾢣ôĴۣȻɱѵഫӰ˲𣿿ɺޣ׳ϼ״Ҫŭĳ嶯̫ˣôû뵽Լ˺ΪֻҪһʹͿɱķΪﱨӰڶԸķʱ˿Ƶģ޴ɱ龳ǿߵ󷨣ȻκβķͽֻΪȻӵŷհƵĪܣʵÿ׳ϽסɾԼ˵̫ˣΪʲôķôҰԵ档
ʵ׳֪֮ǿҲǾνĽֽڿԷһе棬ҲδܹҳࡣǲķôӰ˱Ѿʬ޴ˡ
ҲģԲܾҪȻ˵ܱܲķɱĳ𣬾ЩҲ¡׳뵽һᣬȻȫķӰڣͬʱ˻ŭɡ
¡׳ӵ龳صʵڲоʵǿģҲǰڵг֮ǿߣʱȫ˲ս龳أķϧĹӰʱ󷨶֮ͬʱķİƸս
ܻԻסķ赲ҵһְƽɱԻվܵģȻʵʣǱȴ棬Զʵʵڵķôʵ֮ǰԿŰƵĽɱ֮ѾļޣڰȻҲ޷ܣͱѿ
ȻıûʲôӰ죬Ϊԭǻ棬ڱɢͷ¾£ˡͻȻķӰȴ൱ģΪû˻ֱӾϣʪĸоΪȻľ뵽Ķ
ķܵǰ̺ŵľ޴ɱ֮˲ϯȫʱȫµÿһͷҪ۶ϲѵĸоϵļѪⶼҪƵġ
ķ쳣ǿҪԶʤͬ龳ǿߣǴʱƵĽɱ֮֮ɾʹޱȣܹоԼڵһЩСͷΪܲסļѹĸ°͸°͵ʱƵġ
ҪҪʹǼķһ߹ĵȫǿ󵽷·޷Ľɱ֮ԿһҲﲻϺţԥšûз̵ĵƣֻȴóǲ̫ˡ
֮ǵƣΪûд֮ǰû֪ĴڣȻҲͲȵֱӷһֶӮЧǵõ̫磬¶̫˵ǰʱȵǶ֪ʱôҲͻᱻ
ڴʱķͷ֮ȴǽһֳ˿˿ƵĹâҶ֮ȻûнƿȴķܵĽɱ֮֮ǰһЩ
ǽʲôѲķǸղŵĻô£Īôܣ׳ϾͲ״ǿķͷ֮ϸֳĽɢϢǸķһģһʱҲͲѲ³ǼʣͬʱƵҪ
Ϊղȫ֮²ŽķߵΪžɱķʱȴֳһִֶʵÿ׳ЩӦӲϾͬʱѻ֮ǰȫѾＫˡ
ȫȻܹ˲Ϣǿȴվܹ־áǰ׳ȫ֮²ʱѹסķռһЩϷ磬ȴķһĨƽıʧôķַ붼Է̡Ȼǿ׳ϲ뿴ġ
ʵϣԿ׳ϵʵԵĻͲķĶ֣ܹѹסķľӰԼ֮˵ĺҪɱķͲòάס󷨣Ϊ˸߰Ĵۡ
׳֮ҪɱķΪﱨʵȴΪ˽Լڵ֮λһЩ룬ԲǳڹĻǳ˽ģҪɱķ
ƴˣɱķ֮󣬶ϼֻҪɱ֮λڵԴҵʵȻܿʱĵȻȻܹķСֶ˶࣬ϱȻвٺöɱȫˣһˣ׳ٴαοʼȼԼľѪԼΪȡǿ
ķĲΣյĵҲԥһ䣬ƽӾͱ˳ɲ֮âҫһʵӴŻסͬʱҲ׽ƵĽɱ֮ȫȫͷ
ķһֱزĵơʱҲûȫȫذƽӵʵ¶
䡭ſ׳ϵıٴμѹɱ֮Ƿ֮ǰķ㲻ɱҲѾͷѣѪģƽϴĹâӻȴǰȻ
ôỹûǾʲôȻֵܹסȼվѪǿĽɱôܣۡۼķٴӹɱ֣׳Ƿŭɫһ䣬ȻһѪ˳񼤵֮£ϢҲ
һҪɱʲô۸ʲôۣһҪɱķҪȻĻе֮Ի⣬سħ׳з˻һ˫۾óҲЩ
ʱ˿ȻʶǰΪķܹɱţƿͺֻһЩֶΣҳɹţ󲻵ȴ޿κεı¡ֵԼ޲ˡ
ֻɱ㣬űҲûа취׳Ͽķݺݵ˵ţ漴һ񣬹̫ϳҵһ֮ɱⲣΪǿУ
ͻȻ֮䣬ǧ֮ڵȻӿǱһǿ˲Ϣ£һ漴ӲĸӰУֻЩȴû۳ΪƣֱӱעסķЩ֮ڡ
ô£ЩƺǱˣķɫͻȻ䣬ΪоڸղŵһɲǼ䣬Щƾʵı仯Ƶģ˵֮ǰͬ޻ȴӲĻôڵİȴѾǰ֣һǾʦֿľ֡һӵеȻҲͱòͬն
⣬ӰҲһӱһģ֮ǰȻվֻһ󷨣ȴ·ͻȻһС硣
ķⶼֻԼĴ󷨲ûݻΪһС磬ǵƵĽɱ֮ӿʱַ·ݣԼǱмѹظо
ԣۡ⧲֮£ƽϴĹâûֵܵסɺޱȵĽɱ֮ĳھǱյΣһڹâ֮ڵķž߹ǵͶͬұ۵ı۹Ҳѷ졣
Ӧȫƽһӱǿ˲֪ٱĽɱ֮Կֻ¸ոһѾһѪ
ˣอҲܵ˲ˣһѪ
Բ֮ǰЩ֮˵ı£ָоҺϤʦǿ߳ˣķ뵽˴סô޳ܣ


0793 ˵˲
ɣ޳ܣ߳УһɺѹȻ֣˲Ϣ˵Χǧ﷽ԲͬʱԭӿѺκƵ˲ǿѹѹסƵģ˲Ϣͱ÷ƽ˾֮ǰǿӰڵǱıһ룬ԭλϿյİֱӱɢ
֮˺ȻǱү֮ͻȻҲΪ˸ղŵұ仯Ϊڵһʦڵǿ߳ˡܶԷû¶棬ǼǲصôҲ޷סҪӰķɱնġ
ķǸ龳ǿ߶սʱΣգΣүȣΪײС֮ʦǿ֮һĬڵʦǿȲأүȻͲٿˣѹХֱӾͰǧһǧɵɽ뱬ɢ֮ʱһӰͬʱһŭүΪ˸СҪҿս
ڵ̫ϳϣ֮ǰһֱǧ֮⣬ϢµľǱүֻ֡ղżȻ֣Ͼͱүҵټ
Ҳһɱٷϻɣү𣬹羪ףڿлصѣɲ֮ǧڵ֮϶ʱƱãǱүơ

ڣɽ
չؾ޵Ҷ˱үϢѹסһɽϻҲʦڶѾ͸ҫſƬ̣ȵһĶ󣬱ȻὫͳͳѹȥ
¡ҶĻ䣬ɽжʱͱ˾춯ذľ죬ͬʱƾ£ʱɽѹƵġֻһɱһţֱӾͱĵɢɲǼơ

ûʦڵ̫ϳٶֽţӰķѹһӾͼ࣬ķΧЩɱ֮յĹâȻصٴαֱҽΧİƶֱӵ˰Զͷ·ǵƵģѹԽݣֻҪûбϣԻصʱȻҲԽҡ
ֻƽӱϾǵɣΪԷҲԽֲ
ˡƽϷһ΢ڲķû㲻֮ȴһЩ΢΢˸Ҳʹ΢˲ӵ˿񱩵ĳƻ
ΪķΧȫǰƣͱʮֿĿռ֮ڣͬʱͷųҲȫһ㲻ʣıΧİܡ
Щʶ˶֪ͬڴСһĿռڸ˵ĸоǽȻͬġͱ˵һըǷޱĿҰ֮ڣҲֻһ죬˻ŵ·֮ⲢûжҪͬıըŵСܱյķ֮ڣ˵ὫΧĽҪ˵Ļʮа˾ŻὫ
ͨıըˣ˵ƽķˡ
ķûƽӷģֻ֮ǰܵ˽ɱ֮ǿƷģرǿңΧ£ɵĿռȴ˳ѰڻصϵײܣֻһǽȴԽԽԽԽ񱩣ֱͻɽХһľ죬ײڰ֮ϡ
ķƽӵĹâ֮£ͷ·ǱһĿռȴֲ˿˺ķ۾ϹˣҲܹĿ񱩳¶ϱ
˵Ǳ飬ʵϻ㲻Ǻ׼ȷҧĽһЩĻӦ˵Ǳ⡣
ΪЩԭǸʦڵ̫ϳϹע˺üӲޱȵİƴʱͷ·Ƿ绯˲֪Ĳשǿ»Ϊϸ΢ķ۳Ƶģ̿ȥ൱ġ
ΧΧİ߽Ƶɢеķ˲ǰȻʣԭܵʱҲʧ
ķ׶ţֻ¶޷֮ǰ㽫Լİƾƽӷһֱ
ۡۡۡƳױ֮ʱķͬ˴˷ѪȻǽЩ֮⵽󷨷˼ص¡
ʵϴʱ˿̣ܹѪһֵҺ͸˵飬ΪܹѪ˵ԼţҵЩĬԵˣΪѾ󷨵ķ֮¡Щʬ嶼û¡
׳ͬҲڴڴڵѪѪﻹƬɢһȳԼϢҲһڿڵѪҲҺͲϡ
ڵ̫ϳֱӳɱ㣬Ϊʲô㶼ûôǵƵģ׳ƺûı仯ֻǵһ˫ɺ۾ķɳŵʵ
ʵ׳ϲû˵ķɱνʯʱҲȪڵһλ̫ϳϳֹͬûȥʱΪֻķң˵ҲʱλȪڵ̫ϳүսڸ޷ȫ֡Ǹղۼ˱ڵ̫ϳϳ֣һǽӰ󣬿ûнɱ֪ʲôаƵӰڽʮ󷨵ķֱɥµҲˡ
һҾˣԻšķѾƽڻش˿׳ϵʻָңңһ㡣
䡭ڳаɵ鳴ֱӾ˿׳ϵϡ
׳ϲǲֻǱʵͲķǿˣµͱ鳸ɱ
һûɱķûе֮λˣĲģǿ׳Ͽ鳺ԼʱΨһͷ

ءءءը˷ȴֺҡúռѵʱеĽС
ʵֻʮӣʯ£СͽΧǸ̳ʱ
˿Ӷܲң˿·Ҳãÿ˵϶żЦ⣬Ϊھһμѵɱ֮ռⳡսĸ˶ⳡս򣬶ָûͻƣȴ֮³ѹסԭɴǵ̳ϡ
ΪʲôôǣⲻԾǣǸ̶챻ƷˣΪʵû뵽ԭԼռϷľһΪĸʵǳɳ̫ˣǽɵҲ̫аˣʵҪǿ࣬ȴʼûа취ɱ
ûи죬ΪûҪɲǼͺĬļӿ˹ֻϣ콫ɱȻȥˡ
ݡۡһεĽƸǰѾ˺ܴĲͬЩǽȴϬͬʱҲԽĿ죬Ǹ̳ûܶ㿪ûֻܹһֱӾͱⶴš
ǡѾˣǾɱңҲˣ˿˿ؿڴǰͨѪ𾪣ֻǿȴûгȥָԼɼ⣬ٴεˣ
ǽ˵˲㣬ڿ϶ˡСĻһϯ˲佫ճ˻ҽ


0794 ˣ
ʵǸ̳֮ǰ˵ĻԣΪ̴ʱûֻǳ̺½̵ˡ
ܳͺ贶ǵָʹǵıȶôͷŭȴҲҹȻΥΪʵǲȥһǲ£贻᲻ᵱ澡֮ȴ̡
ֻǵ֮ȴҲûϾͷ𹥻һ贱һΪǸڶһȻȵǶܾ֮ʱ贲Ż橶˳̵
Ϊ贵ƣǺܲԸΪı޷ܣκǲĬĲȡ̬ȡ˵˾ǣˣȴ϶֣ҲһǾôŰɡ
ʵ˵ͺ嶼СӣȻ֪Կ̬ʵûʲôãԵúɣȴΪܹﲻķӡȻʵԲһУϧĸԼ̷Ȼڧֻȴûݳ׻ȥӵĵǺ
ߵʵǿߵƳҲ˷ȱһЩһиҰѻʵȻȻҳͺ岻Ƣʲô𣬵Ƕƽ̵λϴ˺ܾãٲҲͻ̫ܵӰ죬¶ϲ׵ʧȨأһԽԽС
Ҫۼܹǿ׾پͽ̵ʦ̫ϳ϶ֱѹĺƣҲʵǴη塣
ηǲҹֵΥηȴֻ棬责Ե贺ٻĶָʹʱǲŻòˬΪǵżͬ뷨̵ǿǰˣʲôҶƽ̣ǵʵҲǿ٣ƾʲôǰߺһūŵļƣƾʲô
Ȼͺûж֣ͷԭ֮⣬һԭǾǴʱоڸ߿֮ϣʦǿս
νĸ߿Ҳʮʮ֮ϣѾ൱ңԶս˫Ϣ൱ǿ󣬲սҲʮּң˳ͺ廹ǿԸо
ʱ򣬲ûʦǿҲԥһ£һ£һº˵ͻϾǲˬ费鲻ˬһȴǺģǾǵ˴ʱ˿̣̱˴֮ǷҲ˵˿ȴһģ֦ͬһһپ֡
ˣԥˣˣŹڣôȵڻʱ϶ԥȥ̡
Ȼ˫Ѿǲݵľ棬Ϊ˱ȫԼõѡȻǳ˲ҪⱾ޿ɺǵ¡
ֻʦǿߵҲζѾֵⳡ̶ڵս֮УôǳͻھͲòһЩˡ
ô죿忴˳ʵ
Ѷ̣ʦǿڳ˹Ƚڵʦǿ˵֮оһЦе˵Լ
⣬̵ʦǿ߲࣬ڽ򣬱ڳ룬̵̸ǵõҵĺôҲ࣬ǳҲӦһתͬ͵˵
˸ղŵһս̵֮ԮԼڵʣѾ࣬Ҳ඼˺ۣϾԵڵľ񣬼ֻһС־˼ҵĵ̿սʵ൱Կġ
ڿԼҵĴ󲿶ӵ̺½̵˷׷׷ر󣬶ȻͬŸˡ
̺ڵ˾ԵЩˡǰߵһЩϾ̵Ĵ󲿶ӾںͷĵǺġȴҲңһ͸»ҰƵģȻȴ֮صĸо
ûеط㣬ҲûطȥΪ֮׳ϵ˵µЩΪ֮˱쳣ãȻЩֻšʵԼܻȥȴ̲סģڵǷ񻹴ڣڴڣܴڶã
Ȫôģǲǲ֪ǸӵںܿᲽȪڵĺ󳾡ĵĺͿ־壬ڵ൱ڱκ˶еϣ̿ڣܱڱΣա
ֻڵȴûڱǵǷܹԱȫ
ƽ˵ˣڵʦǿǳⳡ֮սԻ˳ֶԸǣòǲЩҪľǾľĹڣ̴ܹ֮ǰ¡ǰ贿Ѷ̳ż˵һ䣬ǲǳͻ嶼Ըоһּ̱飬ǲԼͬ뵽贡
ã
ô˵ô

ͺȻֵ̳Ϻɱ뷨ȴûôɫʮֵƽͷ·ûΪɸϾ͸ǴŽǵһǳ̬ȫ⡣
ֻǵȵǸֺ̳뿪󣬳ͺ֮ӿɱ⻹¶Ǵʱ顣
ǵʵǵĳǸȻܲزסɱ⡣ǽ¶ʵȴ˴˱Լʵ̬ȣΨлβֶܹԿ贡һЩЩϾùĲֻԼҲֻԼһͲôԽˡ
ȥɱ֮ˣ˭ɱۣ忴½ڳһۣ
֮ǰԥԥǵȵ¾ʱǺܹģ¶˾ĺͬٷǻԥİľȥ塣ܹΪ½̵ƽȻĳ
ƵڵĻɽ󡣡ͬֻǸвͬȴǸвأ໥䣬ɼ˴֮ǺĬ

̵ĳӦ̵ĺѹѹۣͧɢ󲻶˴зɳֱӹ֮ˣǽ󷨡̶ڵĹʼˣ

ķĵȴûֱӭǰȥɱɨһܺһ㵽ʮ˵ԣʵôܶ𣿡
ոûɱ̳ϵ۵ùǺʮֱڵϣ벻ϵѪˮԼ·ϡʯһԣ졣ܹһ񾳾ص۵øͨƵĺ䤱ɼղһս˵Ƕôļѣ˽ԼȫƳĵزǵȵһһɣȻͱӡ
Ȼֱվһԣһ˱ǹƵĴڵϣķȴõ˫ڲϵضͷ·ǵ޻ƵġⲻŵģǼƣ¡
СǲҲԲɣбһ˴ľʯøװŵҩƿڷȥĿƺڿǸȳһֱȽϺá
ðɡķʣͬ˵
Ǿ͸ߣصȥķ
ߣˣʮһ
Ѿһ̣Ҳֵ˳ˣôܲܶǸȥɡķڵȫˣҪҲȥƺ˵ڵľսһнģԱżٴγսĻġ


0795 ¿ţ
ķĻʮӵȻţ׷ķصڡ
ͬһʱ䳷ص˵Ļв٣֮ǰԮԼɱھڳ̺½ϮȫߵȻҲɳԼӦԣʶķɱһӵҲȻȻ𽥳ս
˶ڼſϿȻ˲ˬĵطǺôҲǺԵģǾֻҪŲסʱԳ뵤ڣˣһȵ˿ȬָϾͿͶµս
ʦ֣һ־ɱ̵һϻڵոŪ˲ڵˣʵǴ
ķɵƯǬڵĴʦ֣
ôˣˣҪʲôҩѾֻҪҪǵеģȫӦ㡣

ķʮӵ˸һ뵤ڣʱܵ˼еӭ̾ģֿ佱ģֳݵģ־̾ġò֣˵Լ׼һ¶ܵõĴԱĵڳϺ޲ֱӴȥҩѡ
ķǣǸƽģͱСͳͳһʦֱ֡ģ̬ҲǶ˺ܶĹϾʵνıַ˴ҪġʵϣֶҲǺġ֮ҲҳƺĻǽĻƾķͽܣֻܹƽ۽Ĺƾûˡ
˵ǰһڣԼ֮иķͲӶ⣬ܹһЩ̫ôķɱǿĵˣνʯţƿԼͳ˶ķڷˡͬķ˸֪˭ĿȽгڴʦֵĴºţͬʱд˵ڵʵѾڳһ˲ˡ
Щۣķ֮Ҳ͹һЦ£϶ⲻЩС⣬ȴ϶Ϊ˾ƮƮȻԼмＸ
ϵƶķ˵Ǽѵ£Ͼ϶˺üͷͬʱอҲЩ𣬿ǲû˼ЩҩתúõһиҲͿȬˡ
ķĵĻʮ˵սϳص֮˾ͲԼͬȥҪ˼侲ұչأͳٳûж
ʱķͿóȻǾһսҴл治٣˵ֱӻͻƵ龳˿һ£Լͻһ¡ӻ񾳵龳ķǿ˹ȴ֪ס˶Ǿѵߡ
ķΪʦ֣Ҳʮӵ˿ؿ֮ϡ
ʮӵ˲أķҲûģҲûȫǾûмųȥɱֲһֱڵڳзǾ˳ְŵڵ˸˵ˡ
ʵԼϵЩ׾ٵС£ÿ˵߶ȬٶȶùⲢΪķ˵ַҪܹĿߵΣȻṩʺĵҩżҲóһЩԼƵĵҩ͡
ķô󷽣״ݺĵֱŲܶס̵ĹҪڻĶǾҪ군ˣȬҲܹղμսԱ㽫ⳡս򵽵ףӮ
⼸մڵˣǶսķҲ൱Ͼ㲻ȥսڸֻҪ̧ͷҲжϳ߰˰ˡ
ų̺½̵ĵڵȻ֮ǰԸȪԼʱôˣļҴңڻռ˲ٵıˣ˵֮Ƶɱ֮⣬߿֮ʦǿߵսҲڽУҲսҲڲӡ
Ǳүڵһʦڵ̫ϳƴɱȻڵ̫ϳϱүĿҪסʱһ̵̫ϳڵ̫ϳϸүɱӵڵʦ̫ϳϿȥˣǼսţΪүʵͺǿټ˰ֶ֣Զľܿݱһһ浹ıᡣ
֮˵Ǳɱʵʦǿߵʵǿ󣬸ֱֶҲǲǱĺܲʱа취סΪ㱬үҪɱ˶̫סҲʹǵսʮ
۳żƣ̵̫ϳٴγ֣һڵ̫ϳҲųһһ֣ⳡʦǿߵĻսɱĹģԽԽΪ˲꼰·ǵսҲԽԽߣͬʱԽԽԶˣ¡׵սѾǲϵĴ˵ĶС
Ըүܹ֮ǰȫʤҪȻĻھҪ鷳ˡķ̧ͷ˿죬š
䡭ͻȻӿٴ뺣ƵĻ۵ķԲԶľ֮ڣúһը촫ķ¶һ˿ĵЦݣΪȷе˳ͻˣǴӻ񾳿龳Ƭ̺ΧͻȻţһϤӰ˳۴Ц漴嵽ķǰʦ֣ͻˣҲ龳ˣ̫ˡ
ʱվķǰʮӡ
ķûлɹʮӿͻƣֻȴû뵽ͬʱȥչصˣһͻƵģķȻ൱ˡ
ϲͻƵ龳һλڵĳϼʮӳأҿϢѾ龳һأæأǳʮӹϲֶķϲǬһλ龳ǿߡ
ллʮæ
ʱʮͻʱ£ûɢڲϾ£ҷΧԽԽѾҪӽǧ֮㡣
Щڿһͷֳɣϵӿ븽֮ڡ
ô£Īǡбչؾ޵Ҫͻˣ
һڵĵӣ
ǲǵڵģ

龰ڳ˾ղǸڵĳϸ̲סؾҵĵѯʡ
һڣںǬڵľ۵ڣŵڵУԵڱֵҲʮִֻڵʹõľ˳ڵʹáҲˣڵӿҪͻƵʱǸڳϲŻѯǲǵڵĵӡ
ǡؾҵĵҡͷ
ôһڵбչؾޣλ̲ס׷һ䡣
λڳϺ棬֮ǰʮͻʱĶҲǸڵӣҪ֪ϾͻƣǵȷǼϲ£ڵĵӶԼŵģǾ벻ľϲҪ֪ǴӻͻƵ龳ѽһʵķԾԿϲɺأֵý
ǡǵڵӱô˿ţסЩţͰ͵صǬڵˡ
֪ǬڵģղǸʵڵıչ֮һڵĵӣڳüʵ
ѽĥĥģϽ˵
ǶͦģܶǬڵİɣ
ҾòܣҲڵġ

ߴ٣ǵڵæȫǬڵģﶼУֱǽСʯ¡
ҿôǣ
ǬڿţƴˣؼЩɶǵĵѽ




0796 ǻ
ڳֵһڵ˵֣ȫɫ΢䣬ʮָӡϾСʯղǬڵĵӣȴλǬڵĵ֮ڣǾʹƽӹԭδػڲ֤ǵ㣬ڸҪͻƵ龳ɾЩˡ
ءءءΧЩ֮ʱըӾ֮ڴǿϢ𣬶ҲʾŽСԼʯ˴ʱѾ˳ͻƵ龳Ǭ˵ǸĺϢ
ϲϲ
û뵽ǬھȻλ龳ǿߣǿϲɺأ

ڳ˼״׷ķأϾǬڴʦ֣Ǭڵ棬ʱȫԴǬڡ
ͬϲͬϲллķȻüЦҲóЩصȴȫɫӡԵɵסǾÿˡΪʵ˴ʵϲУɲķɵʱǲǾѾ뵽˽ʱյ龰
˾ôأ˵˵Ҫķ뵽⣬סЦ
Ǭڣķȴ̫İΣΪı£ûʲôܹѵסġֻΪûе˻ʱ򣬵ȵʱȻͻġ
һս꣬ʦֵǴһԸɡķ
áʮӦ

󺺻ʳʹ
ǳ̫ȻûʽǻΪۣ֮ǰԼдĴλگڣҲö֮ذ˻ʹȨյĻʵĽֻһѸ£ǻΪ۵ʽѡ
ǳʹټϸһĸܵٻػߣǳѾƿԼǻʵʱڳ͢İ˾ųɵҲûǳױ¶ǰ뷨ЩȻҪԼŰȫҲһҪ¶ǰʱǡǡǲڰŸΪȻҲӷ㡣
ǳæڳ֮ϸƽ֮£ҲһЩɳһЩǰƽ֮⣬עǷ֮֮ϡ
ν֮˯ڵǳͬ˵ĸо˵齾Բڻʹ齣ǣ¶齣ڶ˵ʵĸ֮δػϳȥǣȴһֱţֱ׼ὫǴѹԼвûôΪֹ
ô˵ӻЩµġǳ鱨·ڸԱߴ˵š
ʥ鲢ûԼĿֻ˾ζƨ
ǺǣϻҲͻˡǳָһ£Цһַ˷Щ鱨ķ˷ˣԼռ˲ٵ̣ⶼʲô޿Ƿ֮ͿΪǬڴʦ֣һһڣԼڵϵͨϵһγ˹ͬˣǸ鷳ˡ
ū˽ȥ鿴ǳһۺʵ
Ҫɱõȥɱ˵ϣ֮𣬺αǵȼùֶΣķݲɱûɱӺáǳ룬ΰá

⡣
֮ɱѾ˼գȴʼնûзֳʤ߿֮ʦǿߵսͬ쳣ЩӵϿڵʼǷƼ粻춯صľ಻żǻʦǿ߱ʮɵĸ߿ϸֱײһɽǵ鶼ƽ£˵ʱڿе֮ͧ౻ײˣżʡ
ɴԿʦǿսʱɵƻ֮Ҳҿǽʮɵĸ߿մսĻǵ͵ͿսһսԲʮﶼܱΪƽأ֪ƽ¶ɱͬʱҲܿ¸߿֮ʦǿ֮սǺεȼҡ
ⳡս˵˴ʤʵǵɱ̺ڵЩ龳µǣǸ߿֮Щʦǿߡ
սڣϲսڶɳ˸Եʦǿ߲뵽ⳡս֮У˵˫ʤȻ˭ⳡսʤ
ķҪҪҳְæķվڵڵĻɽ֮ڣͷɱʱһĶС
İ󡣺ȻڵڶʦǿߵսͬͬʱҲע⵽ķӰųѯǷҪ
л⣬ʱáķ΢΢ҡͷָָУ̵û볡ǻԼĵƣսûеҪĹͷҪֵ̫磬𲻵һá
Ȼô˵Ҿĵȵȡķ˿ԼиˣЦ˼ҪʱֻҪһС
õģлķͷ
ʵϲ֪֮⣬Ǳ߻мλʦǿûг֣ⳡսǻеĴ򡣡ڸķ˵һҪ鱨
ε֪Щķ˵ȴʵ൱Ҫ塣
ķڵʵǾʦȴ̫ԶǸ޷ӦЩϢʦǿߵĴڵģöռݵİվⲻ˲׼ȷ˵Ǳ߻ʦǿƴ΢΢Щġ
ϸ˵εսȻڶ̣ΪǬڲûʦǿ߳սʵϸ߶սĶԾȴڶһڣǰ߾ѾЩԿʵϣ̵ĵ̸ۺǵʦǿߵȻҲ͸࣬ʹǳſġ
ҪǱүӵʦڵʵսʱȫһһô߿֮ϵʦǿ֮սͳôã˵ˡ
ԴˣķȴΪΣΪǬٶʱʵ̫ˣܹԳųĸ߶ս֮٣֮Ҳʣ¸ڱǬڵǳΪĹˡڣ͵򣬸ͳ鲻
ȥķܹõϵԮҲͻˡֲֻϾǳսϾȻǵƣҪУôҲСܶࡣ
ɶ񣡻Լʵ̫ˣʦʵֻǳڣҲ޿κΣķǲˬţɨһۿУɿڵɸոɱһ̵ĳϣתصڣһǾ;ֱӭ˹ȥ
ЩҪҪ֪㷽㵥һģķһ֣صص
õġɴķһۣ࣬ȫȻûƽӣҲʶҪ˵൱Ҫҿ϶µսйأǻ˻ֽйһڵĳ϶Լָսķһȥ


0797 Ѵ
ȱٵľƵҡͬľЩĹһЩЩ˵һЩͬʱĻҲƷвˡ
ȻķҪ¸̸Ҳû̫ȴڵİʲôġ
ķƧûʲô˴ţʲôֻ˵ɡɴķңֿܵ󷨣ʱԸӱһЩ
һ֮ڣڻжʦǿߣķҲûȦӣֱӿżɽʵ
һܻеġɫ΢䣬Ȼ֪ķΪʲôͻȻôʣ±ϾŵĻܣѯҲûʵʵ˵Ժһ䣬漴ʵЩʲô
֪һԼڻжʦǿ߿ãķûлشɵ⣬׷һ䡣
ڵĻܣܹ֪ӦøǵڲɡķЩʲôЩķΪʲôͻȻ⡣
ֻЩġķ¾ͽԼҪ鱨˵һ£ĩ˵̻һЩʦǿû¶棬ߵʦǿȴ޷俹ĻǽΣ
롭ĬȻú˵ὫķĻΣΪжʦǿǱںһжʦǿȴ治̫ͬʱ̵ȻҲˣǴ룬벻ȵڲй֮ôڸ߶սĲôռơ
Ҫķĵǹ治ҳʵĻôȵùıȻǵڣΪڵսǡǡڵڱϣνʧ꼰㣬ǱȻһꡣ
ʲô뷨ķ֣صʵ
ҵȻܹӮյʤڴ֮ǰȴҲȿһӮˣָӦľ档ķָΧԲȦһսʧܣôڿ϶׵壬ʵʵ˵ڣҪȫڵĵǲף㱰ϥͶδܹŅ̀֡
ţסɵͷڣ˲ˣҲʧأȻҪڵϸѪԼģͶҲȻܺãͲȦˣҲûʱ˵ģֻʲôɡ
佫ʧ̣ܺǰڵйƷǰתơķ˵⣬ɵ⣬ǹˣڱضҪɴ˳ˣôҪڵĻɽʱĵֵס̵Ĺ⼸֮࣬Եоһ¹ڵĻɽ˵ʵôȹ̣ʦǿֵ߳ĻǳŲ˶ãҪŵùĻԸ˽ɽĽһ£ܹڵĻɽһЩ
ǲǽƲʱԽŸ֮᣿ɺȻķȪ飬̲סһ䡣
ʱȪʱɲûвμӣȴ˵ɽıըɵĺҲʮдһʡͬʱҲżҵ˼붷ΪӦķζҪװڵĻҵȥҪ൱С
пܣҿԺܴ󡣡ķûзϣҲûΣʵʵ˵صʵǹڣǬڣҲ׼ôһںͱڣҲڸѾǲл͵أǻ˵Ҳܱǡ
ҪҪôѽĬȻƬ̺󣬺ȻЦķʵ
ȻҪ㣬Ǿ͸Ѵģ˵أķͬЦŻش
УǾͰ뷨ɡյ˵ͷЩصصҵȻϣЩɲó²ΪʱҲϣܹΪȫڵδһౡ֮
лΡķȥϵЦݣ쳣ص
ڲ̫˵ǰʰʣǰתƣǵڲ飬ֲķȥģҪǽʮӵһλڳϵ½뻤ɽ󷨺Ĵ跨ڶĸĽڲֹͣתǰǿеͬвº֣׼²Ϊȫһ̽ѵ
ЩʵԶͷɱӷͼѣķȴܲʮӵ˰æһǸֵʵҲǿ԰ԼæҲ˳ʲôΣգԸɴǴߣи̣ʦĻھһӵġ
ܵڵĻɽʮӴӣףһķ費ֻҪŵ;ü򵥲٣֮ǰȪڵĻɽ϶ֽţҲйЩ飬«ҲЩ
ڼҪŻܵĸҪʶʱһںͱҲϢǵǲûΪôڸķ֮ҲȻȻĿʼͬ顣
һŵĵ̾ʲôʵһɽһǴഫоǻ˲֪µĸʡǰǴУнഫͿŵһŸḻԴԾʵҪ
ûǰߣһŽʵû˺ߣŵҲԡΪʲôŵҪɢٶȸ죿ΪʺãɵĴУҪŵļҵӹ񣬹õҩҲܰһʵ򵥵ӣ֮ʱûһ𣿵Ȼһ
ĵһԼҲףǶʹĿʼᶫڵǲôں
ΪôںһںͱҲķڸĽ˵ڵĻɽȥǵĻɽҲ޸һ£òõȲܣһҪʱûоˡ
̺½̲֪ܽһЩ飬ȴı֮ǰĽʽһӱü࣬ԭ̵ܼҪˣڵ֮ǰȻ˳ͺһ
ͺô쳣ҲֻǹԹ
̵ĹȻ֮˵һӶڵҲһ١˶ʶվ˫ĴԾҪˡ
ų̺½̵ԽԽĽڵȻҲʱӦԣȻڲ֣ȷռݾԵƣǵ֮ڻ൱ĺûãΪɺͽﶼ̺½ȻͣҲֻǱƵǰͷǰĻ̻ûг̫֡ðڵѹȥȲ˵ܲһٽ̺½̴ܣԽܣҲᣬʱ̵ϮǾûзˡ
̺ɱ֮ʱķʮӵæŸĶڵĻɽ
һŵĻɽ󸲸ǷΧӴͬʱ漰󷨸԰ټƣķһаֻҲæùǿмϮ⻤ɽ˵ʲôʱͻõҲʵû̫ʱķŪҪĻķûɽֹͣתҲζŸĽɽѶҪ
ҺôȻķΪҲƽάɽĵʦæҪĵĵطȻܶ࣬Ҳæ


0798 
ڵʦķĶɽǲ̫ģǲֱӷԣһʼȴԹۣǵæ˽ﶼˣֻҪķû¸Ķɽǽɽĳ⣬ϾǰֹҪ𷣣ҲؿķһֱάڸǳΪڵӵһϵĻɽ
Σ󷨶ǵڵģԲķҸĶˡάɽһвܺĳһӵĿⶢķһ߶ߵ˵
ķȻóܺ˶ԼĲΣȻͲϾͱǰæǽʮӵ˸Լָ֣Ķһ󷨽ڵ㡣
ֻķվ˵֮֮ӵųѰ衣
νмһ֣֪ûСܺ˸άڵĻɽ꣬ȻҲǾͨ󷨣ϾܹķĸĶпЩŵ
ѽû뵽ȻĶȻֻǼ񣬵ȴڵ̺ǿĳҲһЩ
ˣΪҪطоأһӾȥģˣͻ˳
ܳϣ㿴ûĵǸҲǰֹĵطֻһֱò׼ô죬˺ܶζûãһȴǡô˲˲𡣡

ڵһʦķָʮӵԺܿٶȸĶ󷨽ڵ㣬ԽԽǾô۽磬סԽ̾ѡ
ߣǶطʲôǿɱˣڸĶȻֻǸڵ㣬ڵȴλɽ֮ڣ˴һȻӰ쵽Χνǣһȫʱ򻹲֪вأܺͬҲǿĿɿڴȴû׷ͬʱҲԼĵǡ
ʵϣܺĵҲûԭ򣬱Ͼһɽڶ󷨽ڵ㹹ɣÿ󷨽ڵӰ쵽Χ󷨡ĶһطѣȴӰ죬γӦܺĵľһ㡣
ݳ˵㿴ǸĶˣƺûʲôӰ졣
ûӰ죬ڵ󷨽ڵ֮ǰҪȹ̣ͬʱ͵Ҳǰ˳㣬ЧҲǿһɰ뵽ɡ

ڻɽʼûֹͣתķڵĸĶҲԭе󷨽ڵϽУһĶ֮ϾܹЧڳһֱڸɽ򽻵Ժ׾ͿԸоó󷨽ڵĶǰĲ
ܺʱҲˣΪôϲ̵Ҳ޷ķĸĶЧģЧܺúԡ
Ͽһ뵽ɵЧƺ󣬿ǱˣֻһڵЧĸĶܹе󷨽ڵ㣬ôЧȻӡûٶǿһɰ뵽ɵҲ൱˲ˡΪһɽ󣬱ѾǿĻǿһɰ뵽ɣܱܾ൱ɹ۵ġ
ܳϣô죿ʵ
ô죬ȥܺ붼Ȼб£ҶԻɽǾġ
˲ܺ˵İæɽĸĽЧʶʱܶʱҲķԶֻ֣ҪԼָ㣬߲ܺ˸ĶθģܺȻȻľͿãķ൱⡣
ܺҲеõ˲Ŷéٿ֮УǶķķڷͬʱȻҲͶӵӡ
ʦ֣ڵĻɽҪҪҲһģʯһ߶ְķ˵ķǰ󷨽ڵиĶһʵ
ǵòţǰʱûʱѾһЩط˸ĽҪִٸĶЧáķ˵⣬̾һ˵ʵȲѣǲԸĶЩɽģΪôԻɽǺܴġ
𺦴ҲøġܺķʯµĻ˹Цŵ˵ʵЩά⻤ɽ꣬᲻ٵƤ֮ëɸһսܣΪ˱ŵӣΪܹ赲׷ɱٶȣٵ⻤ɽҲֵõġûˣؽŵĵҪǶˣôھҲˡ
˵öԡֻϣ֮ǰĵǴġķ˵ſ˿µ󷨣ܵɽͲľȻҲǵڵӣҲĲϣڵĵʹ˻ٵ
ͳ˹ڣһΪܵ贵ıȣսĽУ֮˵ԽԽ࣬Ҳ𣬹ҲԽԽңΪϣڵ֮ǰܹڣƵڣ󽫵ϴһֲԵʧ
ֻȻ˻ȴǣսҶȻǿǿԽܵķΧ֮ڣڲûΪ˴ھͻһе뷨
̼ռֲԸ̫ʧͬڴڱԼ˵Ĺ̬ϸӼͬʱҲռƣֵľ淴һسŶķбֻȻռϷ磬ȴֲһӾͳ׻̡
ңٵֲ̳Ȼı䡣
ӱϽǲôģΪ⿴̺֮ƴɱȻ󶷸ܾˣʱߵ൱ֻôվҲûû˵ȥͳѾ˴ߴҵǿƱ̬ٲ֣ҲҪ˳սʱŴ̵ϵ
ү飬ɣڿŹ˳̵ĻҿԡһֲûϾװģҪȰ˵һ
ֻĻû˵꣬߿֮ϴһװĳ责ĳƨʹ򣬷ͶΣ
Ǳүڼս֮ʱ˻ӦһĿ񱩣ŭҰ̺ǿѹֱӾǱԼȥģ˹ѹɽ贴ʧɫվЩҲŲѡ
үˣУһǿѹȺ֮𣬽˻УͬʱҲײ˱үѹ
Ϊ֮ף֮ڴʱ¶ࡣ֮ǰѾλʦǿǰսʱүڸ߿֮ϴһţʦǿС
䡭ʦǿߵѹһ𣬶ʱͱԶԶɽХ
ѹʵϢǷرֱӵɱʦǿߵѹȴѾʵʣʱ龳ǿʩչķͨҪ֮ǰүһŭѹֱ贵˵ϣ㲻ǳ׵뱬Ҳֱܴӱ
ʱʦǿȻֻгڵʵѹҲүѹ֮£ͬشײһ㣬¡¡ľ첻ڶֻΧʮ̮֮֮ǱεĴڷ꣬˺ͺȻһ鿪žǿĳ˷ɢ
ʦǿ߶֮ƻȻ൱ˣ˶пƣǱһˣ֮Խκ龳µֱɱ
ǱүȻŭ责Ȼûк֣󲿷ѹʱһСѹס֮ˡ
Ҳˣ˵ѹײĳɨʱܵ˲ʵ࣬ùҲڳ̺½̵ˡԭܼ򵥣Ǹ̵ʦǿѹס̵ˣȴкȥסˣ㳤̺½Ѿǡ


0799 
ͳͼ龰Ǳŭӡ
˵Ȼǽ˲ŭ̵ʦǿ߾Ȼȡ
ֻȻŭȴȥʲôֻǽŭɱУһ
ʦǿߵѹײǿʵ̫񱩣ȻΪʦǿߵѹ赲û̫ܲˣǳɢ֮ʱȴ֮ɽʯľȫݻ٣ˣ涼ȥߺ
ͷʲô£еүŭٴδ
ߣ̵̫ϳϵȻһڿնֱ߿֮ϼսš
һʱ֮߿֮ϴܼľ죬ɼŴ˵ļ룬ʦǿ֮սøӼҡ
ү㲻Ҫ񣬾ʦڵʵǶ࣬Ҳܰողս̫ϳϵӸ߿֮ϴ
ߣ꣬ΪʦǿߣƤҪˣȻܹ˵ôҪĻӦķ˵һ仰޵Уƾ㣬Ҳ㡣ү˵Ų㣬ǻȴ֮⡣ͬʱȻȻȻϼ̫ϳϵ֮ʱȴûֱӳǰȥһͨ񹥻
ķʲôѡ겻м˵
ķٲãҲɱ̵ţƿͣŶûǴĻӦʦֶɣһȴķ֣֮˵ķûʲô£ֻ˵̸ǷɶѡүЦЦг˳˵ʦֶʱζٲȻ˵ʦֶ£ҲǸġ
񣬵ȵɱ㣬ԻȥɱŭҪǱҶԲŹȵʱһЩͽͽǣɱȫΪԵʡ
˵úãȵȥɱʱңԸæһͻȻһ죬ڵ̫ϳ˵
꣬ݣȫүһһ˵Ļ֪ǶΪ˼ŭԼ̲סȻŭ
νңԼѾ֮⣬ȴ޳ܵļһԱڵ֡˵޳ܵ˼ԼʦǿߵݣҲںʦǿ֮ĬԱ´ɱֵĻôڳЩչز̫ϳ֮⣬ûʲôܹѵĶ֡
֮ʱүȫֱƲĶ֣ŵ͵˿񱩽
ϾǸողսʵǿ֮ʱԱүȫֵܹסǵݾͲͬˡ
Ϊڵ̫ϳϣԴӿ׳ϲӰҪΧɱķĺңǰг֣үƺ֣ǰѾսá
ү֮ǰŭΪʦǿ߾Ȼķ֣һֱڶڵݱ൱֮ҡʦڵʵԵֵסүĹټϺ̵ʦǿ߲սʹ䲻ڱүҲ˲ᣬһʱỹ޷ȬʵѾ۷ʱһ롣
ݸղŲ죬ҪʹһӴųǰүѹŴĶͬʱҲүû뵽ү˵鱩꣬ȻᵱȻ󲻹ܲ˵Ķһͨ򣬴вɱ˾;ݵļơ
үҪʲô𣿣ء־ŭȵ
δ䣬͹ıүͻȻһУֱӾͽѾõһǿ񱩷˵ݡ
ߵʵﵽʦ֮Ѿ쳣ǿһϲһŭʱϢ仯ܹرɫƼҪ˵ʩˡƽͨ򵥵СʦǿﶼữΪ棬ѰοǱүʱĿһá
Х֮ʱʮɷΧڵȻ궯˲Ϣ䳯ŵݾ£ͬʱΪһʦսĳƵ֮Ȼͳĳһ档
Щ治ͬһɫ죬һƬʱȴûгȴ۳һ·ɻ۶ɵɽͣɽ峯£ͷľͳ
ݲûֻȴʱүϢܶҲδӵõֻǹĵȫķȫҪӲӲס۳ɵɽĿһ
¡ڴʱɽȴȻ䱬һ춯صľ죬ɽȻɽ󲻶ӡɲ֮䣬罦ǧɵĻǻɽ緢ͬǻгʯޱĻͬҽⱼŵӿȼͷͣǵء
ءء¡ݼ״ɫ䣬ΨҧšܹסҵĻֱգȴȫǿĳɲǼɼİĻӸ߿֮ϼ׹ֱӳŵڵĻɽγɵľ޴֮ȥ
ͬʱķһ׭ʮĵ񰲷ǰ󷨽ڵ֮ϣָһķһâ˸ϵķ֮𣬺ܿ뵽󷨽ڵ֮ڡ
ˡķĳ˿ϲصڵĻɽһҪĶ󷨽ڵ㣬ʱ£ҲζΪ׵˶ԻɽĸĶ깤
ү㡭㽫ҴҾͻ˵ڵĻɽûȥڣ˵ڸ㿴ݸձʱڷŭǵȵԼµĵطǵڵĻɽʱϱŭΪϲЦΪүԼϵεҿ񱩣ھ׼ͷڵĻɽײ١
ЦУݷǵû跨Լ׹֮ƣ˳Ʋϼ٣ͬʱҲĵʼʩչ
ʦǿ߷൱ֲģɲ֮䷽Բ߰ڵͱ£ͬʱͷϹâ˸һסҲʹǴƵޱȾ˵ٶȿͣ׹䣬ҲԽԽ󣬲ԽԽʵһǧ﷽Բľ޴Ŵ׹Ƶġ
֮ǰӵͷ֮ķԼ˵Ҳ޲ɡܴߴﵽ龳ʱŻ֣ҲΪʵʦͻʧ෴øΪǿֱʵݻΪΪǿ⻯
ݵȻȴ俴ûǡ෴ʵӿӵеĹƻǾԱͬһɽй֮޲ϾһɽҶֻܿ³֮ƲУΪݵ³֮ƻͷŸǿķ
ʵϣûзһž޴ʮɵĸ߿֮һ·׹ӵеĳҲԻٵϾĶ
֮ǰүݴӸ߿֮ϴҪˤ˭ܹ뵽ݾȻô׺ݣô񣬾ȻóȥҪűүԼϵǿټԼײڵĻɽڹעһĲˡʵǳ˱үԤϡ
ݣ𣿾үҲݵķˣɫ䣬ǲȻŭȻ³壬˲ϢɾҪݡ


0800 һ
ڵĻȻѾȫתҷ˸޷乥ƣϾɽǷ˽ģʲô˶ܹƻʲôôǵȴǵˣʦǿߣֻгڵʵʦ
һֱûĸɵĻɽ޽ʱԷʦǿΪĿ꣬ô̫󣬲ҲûбҪΪһ˵ɺ֮սٲңҲûʦǿֱӲ룬ǶԷʦǿ߲ʱʦǿ߶ҲӭС˵ʦǿ߶ûеɣһƵرǿɣҪܹʦǿ߹ĴֻҲûǸ͵̡Ͼ󷨵ԽҪĺöҲԽ࣬һСС治ֶ
ΪԵʣԾɵĻɽķ޲ԵĶ龳ǿߡ仰˵ʦǿߺܲЧû֪ΪΪֹĺٻʦǿ߻
ʵϾǻɽܹס龳ǿҲ˵ʼտԽ䵲ͷΪҲмޣٰʮ龳ǿ߽ɽԽơʵҲ֣ϾվûдõĶƣȻҲͲڹƵĴ󡣴򲻴ƣֻںôʵǿѡ
ҲүȻˣΪʼڵڻᲽ֮ǰȪڵĺ󳾡
һھҲȫͬԪˡڵûбƣǵȵһսʤĻôڱҲǿԤϵ¡
ܵѾΪʦǿߣվû̫ĵزŵİ֮黹൱ǿҵģҪȻҲ˳Ȼϣ군ôܹľ뾡һа취ڣľٶ
Ҳ뿪ˣȥˣҲҪڸԼᡣԸȡһЩ
үαؼأүȥҪصݣ֮ǰүɱĵЦһ͵˱үǰ֮ǰ϶үӲƴϾֲɵԼʦڵʵӵʦʵıү˲٣ҪǸӲӲʵ൱ǡ
ڵݰҪ裬굱Ȼһ裬ȴ԰һ±үҲø̫ĴۡҪǵݹܹ򱬵ڵĻɽ󣬽Լŵ˶ɱĻҲ൱⿴顣
꣬޳ܵļһұɱ㣡үˣ羪ףϢӿѹضΪ֮ɫԲĿռ䶼Ϊ֮𵴲ѣɼǺεȵջ
бɱҡƲƲ죬һΪȻ˵ţȴʮֵľ񣬼ķȫӦԱүķ񹥻
үڵȷŭɶ޲ÿԽԼʬΣôջҲһֻƵĽɱΪȻʵϾҲʦڵǿߡʵز˴֮ҪʤѾôףοҪɱǾ͸ˡ
үԸȥ˵Уԭڸһʦǿ߼սĵʦǿ߾Ҫȥݡʷǵڵ̫ϳϣҪȥڵĻɽҪɱⵤڵĵӣԶȱүӵżͷŭȻԵݵɱҲΪҡ
ʷȥģУǰʷսʦǿȴЦŽס
ڵľ˭ףߵ˵ȻñүȥݡͬڳһڵʦǿҲˡ
үʷҪˣȴƫƫ޿κΡ
ϵʲôѵʲô
ҪƵڵĻɽ̫˰ɣǿǻɽ󣡡
ԣʦǿ߲еϢˣҪˣ

ŵݵľ޴뻤ɽѾ֮ңڼսҲˡڵǲɵľɫ䡣
۹ȻʦǿҪӵڵĻɽһᱻٵʱû˻ɽ󱣻ǵˣŵҲһ
̫ˣ֪λʦǿߣʵ̫׺ˡ
ᵤڵĻɽһƣǾͳɱȥڳΪƽأΪȪڱ𣡡

ۼ˾̵ȴǻϲ쳣¶ϲɫʼ˴֮ɱɱľ
ɶҾԲǻٵҵڵġͬڼ׹ţϾͲµ˶ԷҪʲôɫ֮ʱһҪϿȥšʱϢҪȼվѪȡȫƴԼҪҲҪס׵Ĵײ
ɣȥţҾƫ㲻⣬ĿŻɽƣǲŻ֪Ϊеĺۼż׹ҲǿϲȻȥɣͬʱĲϳ
ҿʦ֣쿴ϣҪ˰ɣɽ֮ڣʮӿ˼ٴӸ߿֮ţ̲ס
ãϢǿ󣬾ȻʦǿߣҪݻٻɽ󣿣ܺɫ䣬Ǻɽļޣıһʦǿֱײ֮ϣ󲻻ᵱȻҲܴܵˡ
һߺţܺһ׼Լһάɽȥ߶󷨣ȫסҳײ
Ǿڴʱȴһֻס
żģҪǸĽĻɽеġķ˲ܺĶС
ҲǲǸĽĻɽ󣬿ǡǸʦǿߵķײѽġܺһȻԽԽʱ뻤ɽĹ˲ǧɣϰ£ǽЩֲ̿
ǧɵľ˵̣½ٶȴǲʲô⼸Ѿܹʱ߶ɽӦԵˡǡ
ķȴֳţԽԽѹȿһ¡ըʱ¶ΪȻܺԥˡ
Ǳ˸ܺ϶ƿڴԷϲ⣬ֱӶˣǼʶķϵĳ󣬲ܺҲѰ
ɲʱѾХٴ½һǧɣ׹֮Խ٣䲻ѹը죬ͬʱԵĦŷһĻ⣬ɼ½ٶȺε֮졣ֻǼˣȴҲûбСڲϵԽԽ
ϣķĲûɣҲϣɽܹסһɣҪȻǶǵڵǧˣܺѾһᣬھȥ߶ɽҲˣ̾Ϣ֮ʱȴҲپᡣ˫ĿĬĬܹƽĶɹһء
ء¡һ̣ͺݺݵĻ˻ɽĹ֮ϣ漴ͷ˾춯صľ졣


0801 ס
Ļڹֵ˲䣬߾ͬ׺ݿ񱩵ϹžޱȿҰޱȼ򵥴ֱ̬ײһͷشײյǿ󹥻Եȹ̷֮һ
ʮɵĸ߿֮ϼ׹µڽ̺ױȵͷתΪ͵ĳɲ֮к˻ɽĹ֮ϣͬʱҲǰδеĹâֳһСһķģЩСҲĥ̴СʮɷԲڹ֮ϸֳ·һƵģʹֳֶױȵׯԼϢ
ȻЩĿɾԲֻǺÿѡеľ󲿷ǻɽбеģһСķʮԼܺ˸ĽɽʱӵģһķĶӦ·󷨽ڵ㣬ϵԼɽεӵеĵ֮ʹһ뵽ɽ֮ڣͬĺ
¡¡ڶľľ޹ı죬һֻֻڲϵĺ࣬ÿ˶·ʱĸо
ۡۡۡۡ޴ܺ󣬲֮˻֮ˣʵڻµֱӾΪܲס޴ɵ𵴶อֱܴѪе³ѪƬЩ˾ĶжѪȻǶѾֱˡ
СģסӣʵڲеĻסǵڵĳȫʶشźֻ˺ľڸ£ǵ޷ݸˣЩΨдˡ
ɿûһײ֮󣬹˴ɱǵĻɽɣǵˣɼս贶ȻŻɽϿյ׳۾󣬽סЦʱҲȥɣΪʱ˿벻Ѿûʲô𣬵ˣ
责ҵڹԱȫҲҪɱҵᣡǻ̿ǵģ贵Ļŭɶֱȫ贾ɱȥ
ءǾڴʱͻȻоһǿӲϮ漴ɼرײɣ޷סΣ˶ʮͣסӰǿ񱩵ĳԴԴϵϮϵײϷص
ͬҲɡ
ͬʱɵ˸ǧơս˼û˭ܹ⣬ǿ֮еҶƵıɢɡ
ɺЩ龳ǿ߻ЩڳײȻɱĺ˳ʮзվܹˣĵķܶѡ
ЩԼʵһЩ˾Զûôˡ˿񱩵ĳϯ֮£˾ͷ·ǾκеһҶ۲֮תνΣյ˼㡣õĻܹ㸲ĶˣǱŷɳһˤڵأǷľѪǲЩǱϾסҲǲеҡ
ЩõĲʵֲǿ˾ǱƷСǳûھκ֮ô򵥣ֱӾͱ˺ѹһѪ
ŵ˵һγϮһǧ࣬ԶǰڵĲɱ˻Ҫࡣ֮Իԭܼ򵥣ɱĻôңվǵԵǶ˶Զˣ˴˵ʵܹ޼ҲٻֵɱȻ̫ࡣ
Ļɱ֣ܹˣͲһˣǰ龳ǿҵֵסοǻµˣܣԱС
еĵʵ⣬ôҵսһսҲδػܶʱ˵Ķ࣬ȴرࡣһǧѶ߸޷ȡ
ղŵĳڳ˵ͬһĴڣǿ޷ܣֻĬĬܡ
һеԴͷͻɽײ
ʱ߾ֻͬ͵Ϲžڽ߾ȫײ˺ҧ뾡һа취ҪԷɵǵÿײȻᱬ춯صľԼ񱩵ķǵһľκ˵ĳ
û뵽û뵽Ȼġĸסˣ̫˼ˣ̫ˣվڻɽ֮ڣͷײȴûгԤеԼĻɽĹ֣ܺס־ϲﲻסľ̾Щ״ˡ
ΨԼܹԼղķĻȥЩʲôʱ˶ôѹΪ֮ˣ̫ɽҪ֮ˡ˵ʱ˿̣ɽڣôǵڶ൱˸ɹ˿صıݣ򲻹ҲлᰲȻˡ
⻤ɽݻٵĻôǵڿ϶Ҫ군ھҲһһν㳲֮Ѿˡ
£Ȼײڹ֮ʱһ;ٴ£ҲЩĲֻܺԼ·һֹͣƵģڴҴһ£·ܻᱻƵġ
ʱҲûƳķһۣ漴ͱķıָˡΪȻ˸Ƿͺ񼴽ԵĲǾ˵Ҫʱֻ̣ǺܷζСƵġ
ɽǰɫ䣬ݶǱһҪǿ֮ܺ̾ʱķӰƵģе֮˲١Ȼ˹ϣȻŹֶԸо﷢ƣѪ嶯ͬʱɽڵĵ·֮·һ㣬ڲܺĵ֮Уվǳסĳ
Ǿ˴ʱһĻܺϿգо̾֡
ײ˹֮ϺûбҲûʧྡྷСļй̺ĿͬʱҲķĹâڼ˸ϺŹ֣ڹϲϵһȦȦƯ
ѹڵס⣬ڻɽ֮ڵǶоֺѹǳݵѹָУȴû˿ֻź;ΪΪֹɽرǡ
ȥסˣʦǿ裬Ҫʯ٣ҲÿԸԸ棬ûɣǴʦ֣ʮӻȸԾ
̫ˣܹס˵ĹôɽͿԵֵס̵ĹεھǳױסˣСͬЦݣϲѡȻǬڵĵӣҲϣڸ𡣿һɽķǸĽģڻɽǿЧȻҲǸˡΪ˵ǰŬûа׷ѡ
꣡
ûˣ


Զ˻ɽڵǵĻкȻÿ˶Ÿͬľ򣬵ܹȻÿ˶ܸˡǸղ£˶Ϊ϶Ҫ군ˣȴȻأȻÿ˶ֽٺĸоⲻ˷쳣


0802 
ôүղŹҵԼԼʮɸ߿ոĿͷγɵĳȻûܹڵĻɽݻ٣ⲻܣԲܣ˸ˣȻƣʱŵĵݾޱȵ𾪺š
ΪʦǿߵƤƴҪҪڵĻɽݻ٣ΪڣȡȴĽ
ոյڻɽĹ֮ʱζоǹѾҪˣͺԼһͿԽݻ٣ƫƫǹ־ĵǰ棬ޱȵķŭͬ޿κΣ
³̺֮ĳҪйһգֻԽԽֱ˥ߣҪ⻤ɽĹִݻپ͸Ӳˣ
ֻǡΪûܽ򱬣ҿʦǿߣֽ˱үҵͬ˺ֹ⻤ɽΪʲôͲܽأΪʲôݰ˼⣬ʧǷꡣ
꣬˾ǵҲûãǸ޳֮ƴҲûײٵڵĻɽһսڱʤүһ߹꣬һҲеĹע·ȿûнڵĻɽײʱʱ͸Ц֮ʱҲʼ͵Ŀ񹥵ꡣ
ʱһ󷢿࣬ʧƣû뵽ײȥȻһȻĻԼƵ赲үʲô壿
ֱʦǿߵĳ裡ôݻٲڵĻɽҪȻĻ潫ôһĪǵڵĻɽʲôΪ֪֮ҪȻôܹסղ񱩵ĺƣڵֵү籩һĹ֮ʱҲǶԵݿѣͬʱֱɻ֪ڵĻɽովķĸĽǿҪȻĻƾոյһײڵĻɽʮа˾Żᵱ
ÿǵ֪Щ״ҪȻĻֻӻͬʱҲðֽķɱͷ
ĻҵڰȻ£ȴҪˣǰ𼱻Ϊڵĵĵ̫ϳʷûܴݻٻɽ󣬵ʱͳһпϲ֮ʱ֮ǰԼ̫ϳҲ͸ʹޣпԶȫ
ⲻģôܣڵĻɽΪʲôûбþ϶ǻþԭһҪڵĻɽ󱻴ݻ٣ȻԼɱȥڻɵˡ
ܴƻɽôֹֻڵ֮⣬Ҳ޷ԼڣͲ潻Լ
һ뵽ǿ󵽷·һѹ贵˿־廹оͬʱĻɽĹ־Խץе𾪺Թ̵ֱĺһӿ
责û뵽ɣӮǣƵٺãˣ㲻㣬Эضܹ̣ɿϲѣϼ֮ʱȴҲѣÿ֮ǰķĻͬȥĽɽҪȻĻֻ¸ղһҵھˡ
ȻʦΪڵǺԼҵĻɽܹܵĹ޵ģʦǿ֣߳һιȻ˵ղַ·ǻһĹˡʵȴǶԷͽ޹ͬʱԼҵĻɽȻȻΪǵڵڱӣԲû£ܹ뵽Ľ;ķĸ
ҲţܹһֱôãɣſɣհıȻǣ贼˻Ϊǰһиĳ̫Щʧ̬ˡ
û뵽ķĽĻɽȻЧôãԺҲöһ£һڸĺûɽˡͬҲ֪ˣһĻҲѲԭҲ˼˵ڵҪս˭Ҳұ֤̻᲻Ժ󹥴һڣûܹ֤ʱ᲻ͬʦǿ߳ķпյĻȥŸĽһһڵĻɽΪ
ô룬үͬҲͬͷֻæŸɱϾķ˵ѡ
ķлл㣬æĽҵڵĻɽֻ¸ղš͡ˣܺһ˵ţһ߹ʩķлڻղŵһĻ֮С
֦ͬһһپٵľ棬ͬڰԼòķæסһ
ǽô죿ܺʵĶķķڷҲȻȻİڳķӡ
ͷǼһȻȻͲ뿪ζҪɱˣҪȻ˭֪᲻ôһΣķһϿ̾ڹ֮ϵкһɱ¶
ɱˣǸʦǿߣǽɽҪɱҲô׵ģңҵķ˵ңʱ˵һʰܺȻķĺô󵨵뷨ɽסǵǣüͷҲס
ŻɽҲܽɱǽסȴѣһɽҲֻֻܹܹҪõúȻԷӳǿĹ˵ˣʦǿΣܹо˸ղһͬСʵȻǴۿۣˣɽɲǱķܹʱͬҲԹ߽зδ۷ʱһʵͲˣڲɱʱķ˵ţͬʱΪӲܺģ΢ЦʦǿߣѵǾûʦǿ𣿡
ܺһû뵽ʦǿ
ķһЦû˵ơڸղͳʱķĸоͬйɶʦǿ߲еǿѹһȻ֮ڻʦǿ򣬵֮ʱȻֵġ
ȻⲢķ̵ܹĲ֪ɶʱֵĵʦǿߣԼӰĻϡæɱɽǸ˾;Բ¡
ȻˣǾһİɡܺһ˵ţһ߽һСȭͷСâ˸ӵݵķǰ
Ϲ⻪ת˸ѡķһϳƿڻɽŦд֣Ϳȫƿػɽ󡣲ܹܺ佻ɼķε˼㡣
лұȻṼΡķ֣صĽӹӣ˵
ղҲ˵ˣһģҸղǵôãҲǷˣֻҪܹɱʦǿߣôʲôֵõġܺҧ˵ɼͼݻٵڻɽĵݺ޵˼㡣


0803 
ķǿ飬ֱӽעУʼ߶ɽʼͱ仯
ģӴĻɽ󣬲ֻܹ˵ĹѣҪȻôʵ̫һˡȻʱֻͨ󷨽б仯Ҳǿ𵽶ںͶ⹥ãֻܷӳܴˡ
νĶڹָǵǱ뵤ڵĵ֮ʱɽûȫʧЧ£Ȼ֮нҵĴĹ֮£Ͼ龳۷ǿ߶ȫˣʦǿУ϶ҲóԸ
⹥ǵλڻɽĹΧ֮ʱҲǿԽйģֻΧҲǾԵиʮѡ
֮Իṣ֮́̇Ҳɽڽ֮йءϾͿԿó
ʮľʵ̫ˣҲ൱һǧɶѣô̫󣬱Ͼǹɽʱܹ÷ǷԶ̹Ŀ϶ٻɵĳ嵽ǰȵƴʱҲͲصĻ󷨵ĹԻɽ⹥ôν൱ߣٻлõ
ķõ뵽ľܡֻȴûðȻΪķôĻеҲȻݾߣֻҪɵ϶ܿʱ빥ûôˣΪܹһֱϵĹֱɵķǴ߶ɽһ仯
󣬱䡭ķ˫ϴǰϡڵķڷ˸𲻶ͬʱλҲ΢΢е
ȻڵĻɽŦȻ֮Ȼһķ߹ȴƿټĻɽеÿʵӦŻɽϵ󷨽ڵ㣬еҲ͵ͬڱ仯
Ȼı仯ԲΪģҪȻĻܷܿǵûɽ󷢻ӳǿὫֱӸı
֮ܺԽҪķȻΪۼʶķĳ裬Ҳ϶ΪŻĵİѴｻˣ˵Ƕˣǿһδظ
ķʱҲûйܺΡոմ˶ɽһĽԶԻɽνָƣڽʱûɽб仯ʱҲ൱ס
󷨵ı仯˵ӣǼ˵Ļһɽ൱ڶСɵӴ󷨾ϵ㲿Щ㲿ԭеλýϣγ˵ڵĻɽ󣬵ÿֶתʱӳĹЧȻԭеĻɽӦеܡ
ǵķЩ˴С󷨽еʱʱرһЩѹסһЩǿһЩȵȣ൱ֻⲿӴеһ㲿ãôתʱӳĹЧĻɽ϶ǲһģֳ󷨶ͬ
ܺվһԣķϵĽڣԶ߽һЩͻȻֹͣתµʲô
ûеģҲûķôʵ̫ðգԼӦȥֹǳڶķĳԼͼٵڻɽǸʦǿߵĳޣջѹסҪԺֹĳ嶯Ϊķûаյ飬ͬʱҲķܹɹ
ΪʱܺʶķһȫµģԼǰûнӴͬҲû뵽ĶԻɽ÷չԼǰ˵һǧѷĻᡣ
ķ˫ٶȼ죬Ǵ˳ɰǧһжǷת֮䣬ĻոʱɽͻȻΪ֮һ䡣
ڻɽĹģʵ̫󣬷ֲڵڵĵռݵķΧǧҪĿÿһϸ΢仯ʵǺѵãվڵϿЩͷ֮ȴѿΪʱסڵľ޴ϸֳЩҲڴʱ˺ܴı仯еʱʧеŲλãԭǳһ׺ڹ֮ϵķڿǱһģ׺һ𿴵Ļͷ·һž޴Ƶڹ֮ϡ
ķոûɽ仯ɵ
ڸʲô𣿵ǵӲС֪ҾȻôֱǲҷС̫ˣΪ֮ǰĻɽܹסһΣԶԵס𣿸ղŵĻɽһٲѵڱ仯һٲ𣿣ڵڹ֮ϣ൱֮һǾӸ£˿ľǡǡܹķԵһʱע⵽˻ɽı仯
ǸǷŭ
Ȼһ䣬˽ٵĿܡŭ֮ôɣֱûаԼС֮ҲʶȻɱԼɱȴûɱķ
ɶԩ·խѽݿڵķɱⱬϢӿ֮ʱ궯ѡ
ҵҴ󷨣ȻͳȥɱʱҪסú㣬ңţȻҪҪֱӽķոձ仯֪ʲôõ󷨺顣
ǡǡڴʱһâȻӹ֮𣬸׼ȷ˵ǴЩ׺ķ֮ϱŷһĹâȻҫۣӳյ·Ļɽ֮ڹʷ׳ʣȴԴ͸źҹⲢζЩâȫȻûãΪЩâ֯һͷһž޴Ƶģֱ·˲䱬ǿק˹֮ϡ
ֻҪ֩˶֪ȻϸͿԽ䳶ƣճԻ൱ǿģճҪŪȥҲ̫ףʵϣ˵׳ƣֻ˶ԣСӵĻֻҪճס޷ѵģɼǿճԺԶôǿ
ʱɵסֳճԺԶй֮޲
ʵҲԵе󷨣һλʦһΪ֩ʱľŴġ벢Ǵ˽У繷ó˿ҿ֮˿֮ڽճԺԳǿһķվ֮ϲܹԸ־ޣ֮඼ܻ񣬶ı֮νһ׺쳣Ķ
ȻҲǴ˽Уķǰļ䣬ԭ֪ȴʼûа취ʹãֻΪҪ󷨣ҪķѵĶʵ̫ˣȻ֮ôҲܴ󣬾ʲôĶԲ񣬿ķǰò̫ţҲͽԺ
ǡҪԸʦǿߣͬʱܺƿػɽ齻Լķһ뵽


0804 ѵҪβ
ʱһϾֳѰסһק˹֮ϡ
ʲôôôǿȻܹס̫аˣ벻ֱ֮УвһͬʱҲвá
ڵδ˥Իڹ֮ϣ߶֮º¡֮ڶǿĳǷ·ͼľκ˰˷ɢԼԸڱķסקڹ֮ϣݵȻ⣬ΪֻҪɵͲµóķô϶ûġ
һˣݾҪѵԼճҲҪӹ֮漴ͷ⼸ǲܵġ
ôҵʵҪ룬ʲôܹסңһ˼ζ޷ճǱקĸʱɵǲ˼顣ȴûе֣̿ΪԼʵģ̫ķбܹ˵Լ˵֮ڣ൱ȫ
ʵǸղŵҪ룬ҲǵԼİΣֻǳһǿߵıܡԼһ޷Ƶľаˣǲ̫ķܹκεԼġƿһɽҲСǵΪʦǿߵĽš
ֻǵ֪֮԰ѲĹâճΪɽ仯ɵɵġķ֮ŪһΪľǽס޷ѣɱںء
̧ͷһϿգķһĨЦ˫ֲͣɲǼ佫ٵкԼǰڡ
ء¡һ̣֮ԭʧȻ֣ԭķ໥ӳâҫۣͬʱһ̺ĹԷ֮ϳ׺ƬϺ֮ϡ
Щ˲֮Ĺƻ֮󣬾÷ֻճǣʹҲʹùɱǿ
ǻɽĶ⹥һرңԻأȴ쳣ܼͬ಻Ŀ籩ƵģһδεĹûʲôֹЪµġҪ֪϶ܹѴҧҪ⻤ɽôȥǵʦڵʵϵĹĻķҲ൱޴ġ
ȵķľǸûצϻʲô׸ķݡ
֮ԻҲڻΪйأʵ̫ˣʱȻǱʱͬҲӳԿԻɽԶдΧĸǿȹ
ãȥˣҲǱϾʶԼ̫Կ׼ĵҪֱקڹ֮˹Σվ档
ֻߣķѣ߶ճסͬʱɽҲȫݡ
ݲҪֻȴһֻճ֮ϵСɳƵģԽǱճĸɽԴԴϵĹҲڲͣʵʶƶԼԽԽʱ
ѵֻܶβѣţЩԥ
νĶβѣʵϾǽ£ıԱȫԼֻһǾԱȫˡ
ݴӲ龳۳ͷʵǺķ˲Ѫ͹򣬵Ѿ൱ǿŵԼʵһЩͽΪ⻯ʱֻôҲࡣû뵽ȴѵľ棬ȻҲԼܾһ뵽ԼͷĸʵЩ᲻á
ڵԥ֮ʱɽһҹٴεΪ൱޴ڹ֮ϣûа취ŲŻɽĹֻյȫա
Ҫ֪ǵʩ۶ɵģԼҵĹֱ͸ܹûʲôζʵ൱ʹࡣ
ɽڵķȻռƣȻֻǿŻɽѣǴ߶鷢ʱһͼ鳣ٵ׾鳵֮´ſڹϵը
˵Ǹ߶ۺ꣬ȻҲһЩͬȴŲͬĵطԵľʮ־׵Լ֮Ĺ
ƫƫķʱ鳺Ĵȴǻϵף׻汸ٵһ뱬ζôһˬ˵ãǵʦǿߣѾޱʵӵһЩһ׵ͻ湥ٵϵ׵֮£ʹ಻ĸо
׵ѣڣǱȼƵģֳ˺ͮͮɫ͸Ƶģͬʱ׻𲻶ϵĺ£޴ҲڼС
Сһ׵˫ع£ݵɱܴ˲ò͸˵ֱյ϶ȻһһǵҲҪķʽСܹķΧñ̫ҡ
£֮ʱҲ¶˾ģҪʱѳҪԼ׼Ƚǰжճٽջڡ
ݵ̴ļոմ֮ðͷϾ͸оһǿѹȻ֣Լ֮ʱҲ̩ɽѹ֮ȻѹžɽĹƽ
ءôû뵽Լһ¶ͷܵͻȻҵĹʱЩˣʶĵһǺͱصĺ֮ڡ
ô£ȻǸʦǿڹңѵǱǿߣĪǱүٴζҳˣԣϢ⾿ǿߣΪʲôҪ֣֮еһǣݵãȻģΪͲô£
֮ǰҳֹڵĻɽ󣬳ԭĸִ⣬һҪԭƹƣñү˿϶ᱻ̵ʦǿߵס·ʲôǿʦǿܹԼ
ʵƺҲϣղźڵڵĻɽʱûʦǿ¶棬õԽ̤ʵΪûи߲εǿ֮߳ǰܹԸʦǿߵֻʦǿߣҲζֻҪûʲôʦǿ߳ųӣô޵еĴڣȫȫ޼ɵĽڳԲ⡣
ֻõû뵽ƫƫڴʱȻð˸ʦǿ߳һ䲻кͶԼº֣ʵ̫ôĲҪˡ
пѣȴѡԵˣԼǰΪһʦǿ˵ǿ޳ܡ


0805 
ʱֵʦǿ߲ǱˣǰϵķǷҪæ
ʱķȷҪ󵱳ԼǿһŵãƱ仯ķʶһֱŵѹӵδǼ¡رǵݳҪݻٵڵĻɽʱķͳ׸⡣֣һҪ˵ʦǿߡ
ʦǿһ֣ͱø֮ǰһ
ʵʵݺ࣬ǰ߿ܱȺ߻Ҫǿôһ㣬ϾΪڵ̫ϳϣѾͻƵʦȻһֱǳڣͷˣҲǸƵʦǿˡȻҲһѣɱϾʦʱ䲻ܳʹδؾͱȵϵݡ
ʵȴǵһ֣ѹŴķǵݡԭܼ򵥣ڴ֮ǰүɱãҲ˲ٿʵѾۿۣȵղųɽȻ󱻻ɽԼһͨͺ䣬ģսǴۿۡ
һݴʱʵ۷ʱĳɾǲˣϸողսȻǱǿѹķݶ
еҳǵأɣ潻㶼ңǸʦǿߡأүģôҪҪƤҳһֱңǲ䡭ءݲϵĳͬʱһδα֮ڡ
ڵͷ·ڴƵģͲݴгĻᣬֻҪһ¶ͷֱӾǵͷһӲִ֮ڡ
Ҫ뿪ֻĶ죬Ҳÿÿܼʱϵڱŵֻ֮ܲڶ޷뿪
ͬʱķĹûֹͣɽʱȫһĹ·䣬ͬʱ԰ټƵĴ״Ͽպν¼лǧ﷽ԲѾˮĳɶ࣬ڽʣѣһڲϵıС
̫޳ܣҳȥҪɱ㣡ۡܵݵȻҲܴټϱѹƵģֱõͬڹ˻ȱѻ𣬽סһѪ
ŭ֮£ݸɴཫһᣬ˲ȫζȻÿ˵ݿ߰˰Ӳι󣬵Ǵ֮зɳɱճסҪջҲסҲʹʵֲܵһЩӰ졣
ֻڵĵȴѾ˲࣬ڱһͨŹѾŭ˼㣬˵ҪݻٵڻɽĴ㣬ֻŽɵ
Ҳִ⽫ƻ֮УһͳŸԶĸ߿ϷȥȻҲԼ֮ɱɵĳ̫ǿң˵ˡ
Ҳûж룬һֱ׷ϣͬʱҲ̷˲ٵҩԱ㾡ָһЩʵ
ôƴ贿ݣסаʵ벻ô͵̺ڵ漴뵽һֿܣǾǸķйء
ɶķÿʲôɵġһˣסҧгķǰ޲ýʬΡ̫ɺˣ
ۼŵ뿪ķ¶ϲɫһʹӻɽ֮зɳ֮ϣָᵯ֮£ŵâɳӭԳһλ֮ϣ˲һ󷨡
үкηԸӰһཱིķԣʵ
ųе꣬ķ˵ţָָڻɽϵ
ǡһס¶ϲɫһѾڵͨͳ˳
ڵ۷֮ʱʮֻ֮ǰķĴս֮սʧأֻʣ²µҪôѾҪô˺ʱཽܹųȫ˳ɲǼӰƯڰеǸһյĸо
ȵཱུĺ˵Ҫ̵ɲǼ꣬žȲس˹ȥ
˻վǲͬģ֮߳⣬ͨõҩԼʳ׳ûǣȻͲܳԶ֮⣬Ҫ׳ԼʱҪԵ֮ǰķ˱Լʱǽдʵ϶ǾǸǿ˵ӿٵķӣʳꡣ
ȻʳԲĺʳͿԵġͬߵһľٹȣʵǲóԶǲٳͨĶǵ淴кҪĳЩرŨ׻ʲôģȻǿԳԵġ
ʳͬˣһ˵ĻǶ˵ȫȻûʲôôʳ֮󷴶кʵǿߵȴǿʳġ
ֻߵܹ׵õһ˵߼Ǳ˴֮ಫǰΪ겻˶ߣ߶ѡԱꡣҲǰķɱνʯţƿԼ龳ǿߣȴûеõǵԭ򣬲룬Ǹͺѵõ
ڵȴͬˣȴòʱôȻǶҪŴٻȥȡһȻὫٵͱķеꡣҪ֪龳ǿߵЩ˵Ѿζˣ˵⻹ʦǿߵ̺Ϊֱ꣬ηﵨһĳ͡
һֱӾ͸Ͷ̥Ƶ˹ȥʼʳЩ
ԹԣһĳԷͳȴźܴĲͬ
Щ꽫һ꣬ڱʵ̫ķʢͣȻ޲һڽԸ⣬浽ʳʱȴҲֻССڵʳʳһҪͣϢһ£ԱʳЩԼʦǿǿ
һĻ˧ԼߵĻȻҪ࣬Ҳ͸Ӻ
ǻԳԼٻѾ񾳵ǿ꣬Ǿû̫ĹǣֱӾǿͳԣֻʱ̵ͬʱϵתټʳ˷ĹУǵʵҲˮǴƵĲ
ҲвٱʵǿȴֿƲסԼ͵Ϊʳ̫̫죬鲻ܲű֡Դķֻܰһá
ལ㲻ҵˣȥɡķһ۴粽ĸԼԵཱུ
ǡӦһ漴ͼʳУΪ꣬ʵȻǿһ֮£һڵȫĶӣҲʹʵ졣
ʳݵܹûзӦҪȴסܣҪһʱķȴûô׶䱩¶һͬըûɱķµ꣬Լٴܴ
ƴĵ̲ס۴УƿڴǱסڸʲô


0806 
ʦڸЩ꽫̳һհɣ˵ٶȱʳڸסĲҲڷټСվڻɽµ͸־ͿԿϿյľʮӽסʧ
˶˵϶ҧ仰ҧ󲢽ʳľȴûмǴʱ˿̣֮ϵֳľȴٲȻһ
ٴήֻʣ²İңǶڵ˵ԵӴޱȣʳҲʧЩһǵս֮УһָɴǸոΪԵ̫̫ͣڱʳűˡ
˵Ҳ٣İ﷽Բ˵ȴʵ̫СЩӸߴ¸Ļֱһ޴ͷһЩϸСĺ֥ƵġǰӴ߼ֱԺԲơ
ǾƾȴҪݵ̵Ʋ̫ܣǾĿǰȴֲ޷顣
ǰһʳԭǻ꽫ڶѾΪ˻˧ԭеĻ˧߰˳ͻƵ˻ĳͻƵ񾳡ǰȴûͻƣϾ񾳵Ѿ龳ǿߣʳʦǿߵ꣬ҪȻһھҲǺܲʵ顣
ϾھѾ൱ߵʦʵǿͬʱҲߣѾǵŷĻͿͻƵˣҪ񾳵ھżʵĻ⣬Ҳ벻һ
޷ͻƣǻԳٻԼཱུȴɿܹܵ޶֮ڼʳǲлʹҲֻкôûл
ཱུȲʳ֮£ֻʣİٴСһ
ʱøʵͬʱзһװŭһŸа˾ŷƵľ֮иֳضǰԼſԼϴԴ꣬žͷһ
ڱǰʱѾή˲ԭ֮һô˥վҲʦǿߵȻҲӵſʦǿߵѹѾشұס޷ѣǵ䷢֮ʱѹܾӵĪɱ
ءءҽУǧ˧һ֮£ֻüҽһ͵ںԼѹѹ֮£ѿΪһź
γɵľһŵĺɢȻһ˱ǿ֮ڣ޴Ͼ¶һĨɫ漴Ȼŭϣʳҵ꣬ҳǣ
ô˵ģͬҲôģȻͬٴ뺣۹ȥͬʱγɵĿǾ˲پ̫㲻ȵĻ˧ԼոͻƵĿС
֨ԡ׽ںõͨڳԹͷƵģеЩҧԵ
̵Щ֮ǲûбøǿ󣬵ȴ쳣ɢ˵âҪɱǣ
ɱҲǱͻȻѰײиסˣûмʱѹ̶Ϣ֮ھǧ걻𣬲һԶʧʵ۲ѣסŭգֱ귢
˾ʳ˵ݵһ꣬ʵһأ𵱳ʱǿ˲һ㣬ʱһ˲͸λɲǼͽһ󣬽˵Ϊһ壬Ϊһξ޴ɸߣۣгŸֹ취ĿĿѪħ͹ȥ
һٻҵķɱڵŭУһ޴ʮﳤĴȻѸ׵ץķ
ҿĹ֮ôпϾ֣ķаӦȴһ㶼׻¡¡һ׹ӶɵľìʹϷɳֱӳǴִȥ
ɱཱ빥ڿķΣգ͸⣬һָĴֱ֣Ӿ˹
𡭡۳Ŀħ񷢳һ֪ʲô˼һѾìһǰһӭ֡
ء¡ķǵìȻǶʮﳤĴǲȼֱǩƵģֱӾͱ뱬۳ĿħɸߣǶڴֶԣСĿҲӱֱץĶˡ
۳ĿħһȻҲܵӰ죬ȻˣһЩȴⲻ˵ġ
գķۼƺģҪȥ¾ʹ߶ᦽͨͳߣֻһˣ𼱣үô
˵֮䣬ķཱུ֣һֱӾʹ·ɽĹ
ڹ֮£Ǵ־ôҪץסķ̫ܣܹȽɽٵֻ֮ǰȫԸʱûֻܽٵڵƾһֻ۶ɵĴ־͸ˡ
ȻûץסķǴƺ׼ֱץסȻҪߡ
ܣΰɣķЦ˫ֲϽڣȻ
ǰΪܹճסǧ﷽ԲСвٵطͿ˳ⲿ󷨵Ĺâ۵ֱӾͽǰƵĹ˸ʵʵ
ɢ۳ɵճԳǿˣҼҲǳѰڽס¾ȫսյĸ졣
ǰ֣ȻҪķǸػҪԼߣΪûڣʵҲ֮ۿۡû뵽ķķӦȻô죬ԼȻû֣֮ܵ붯ʱȴȻоһɾҵʹ֮д
һ壬ս˺ǲ󣬿ķ߶ǧͺõЩܲˡֱĳ˺ʦǿͬҲӡ
ɫ΢䣬µڿ϶ǲ̫ȻǳҪֱȫԵݾһͨ׷ʹ
ݾս֮սѾǰʱ󼸺ǱѹŴ֮нľ⡣
ֻȴҲô׵ģò׳׼ʱҪ뿪ȵʵָ֮»ʱνδ֮ʱһǿҵʹȻϮ
ķ˳𲻹죡ɫ䣬̲סһŭ˻ֻΪ֪ԼҪļõܹķ޵ҧгݡ
ءֻǵݵĺδ䣬Ȼ͸еһɺϮëը𣬶ʱʶĹҪȫӷ֮ʱȴǸеĴһž͵ľʹϮŭ;һֺѾ֮⣬ץһѪ컹ࡣ
ҡݴʱλ֪ܲǿԼġǰĴֲ־壬Ҳĺ⣬˲ͲһеȼԼѪԼʣҪͬھ
¡ǡڴʱȴͻȻоһ׷·Լĺը׵ڳ˷ӣڴݻĺĨɱꡭò׹ĵ߽֮
û뵽õʦǿߣȻȥҲģǵһͷžͳױĺڰͼžû


0807 ˭
֮춯أǴڳʦǿߵȴ൱ǿҵģΪǸһʦǿߣһĽΪԼʵǿ󵽲ŵݾϢȥеʦǿ߶ʶԼʵǿڳ˶ͬǿߴڣս֮ɻᱻɱ
ͷһʦǿߵжⲻ˼֮С
ˣôģǿʦǿߣô׵ȥûлٵڵĻɽ󣬻ûɱǸķôôۼݵʬӿ׹ˤڵҳһ޴ĿӣûΪеѹǾ𾪻оǷŭ
贿ΪһʦǿߣûдƵڵĻɽûнڵɱɾǾĴҲǻá
责ʦǿκβҵڵĻɽ󣬾ƾǾ͸Ӳˣɿ贵дżּζ
ߣʲôһ˭ܹЦ󻹲һءЦ
ҾĿԴˡɺص

̣ɽ
չؾ޵ҶûȫרעǷֳһעڵⳡսϣȻȻؿ˵֮סģȻôˣֱʦǿ߶һҲھʹûʦǿߣʡȥ˲ٵ鷳ܺá
ٿƣһֱĻҾͳֽڵʦǿҪȻ֪ҪȶҲܹõͻƵĻԵ

ڣɽڡ
ˣʦǿΪУҲ군ʦ֣СŵݵʬӿˤʱüЦķĴָǾ֮ɫ
㲻ҵĹ͡ķҡҡͷſе˹ֵлл
СʶȤķԣ˿֮ɱסһҴ˶ˣѽ㣬ʵ̫ƻˡ
˸ҲҪ԰ɣķЦŵ
ŵһûɢֻû˱ķ֧ţļѹµȻЩŲȥˣԽԽСֻʣ²ɷΧѡ
СȻСЩǱȴӵľ̺һ׾ٵͻƵ񾳡һЩа˵ȻһһĺöǶӵʦʵ˵ȴûжôɵĻ겻ʵ
ķ˵ⶫҲҪ
ȻķҲԼãǽһΪţڣЩڣڵĻƽٶȸ죬ĸѸ٣ͬʱ˺صȬҲһЩ
һʦǿߵЩڵĻ壬£Ҳֻôˡָķ˵漴ָָϿյҪȥһ
ˡķͷЦŵл
ܹʤֵĻķȻûоܾıҪ
ͷڿնѾǳʮɵĸ߿֮ϣǡÿү׷ŵŹǰֱסĵꡣ
޳ܣȻԼʱĲƿڴʵͱȱүһأƴ֮ʱѾ·磬ҪȻҲᱻү׷ŴһʦڵƫܣĴʱͱ쳣Σա
úãȥɱˣζҪ̵Щʦǿȫ𣡡үǰæ˿û£һ߷Цһ߹Ƹҡ
һʱĽүȻ۹ѣڱͲƽʱ򵥶Եд裬һսΪʤȻԲֶΣҸոյݹڵĻɽʱ껹ԼȻ˲ҪүȻҲѧ
ʵվҲֻʦڶѣһʦһʦڵǿߣǵûʲôʤ㣬Ҽһսţʱͱ
ءˡװըУܲĵֱӾͰһƣǵѪͬʱ֮ϻץѪܣɼǵצۣϵ·Ҳһµ٣Ĵ·þͲ˵ˣ˫ͬҲ鲼ƬƮɣеĺƵġ
ܹӲһûҲΪ·ԭⲢǼѰĳۣǼķղϮʱֱӱŷһɫâŵ껯һĹֻ¸ոһƾõ궪һצǻὫץϡá
ˣҲܣһʦǿߴں֮ϣܵ˼ص𵴣ղѪ֮овƬͬʱһץ걳Ƥץ˸ϡãڼιԼ׵Ҳץһצۡ
Ҳÿ걾ʦڵʵѰǿҪȻƾҲѾãһغ
ɱǱүҲãҲգĴˣڱಫȻΪ˾ס֣źƸ͡
ˣҪٲ취ȣľҪݵĺˣһ뵽Լɥڱүֹ֮£һ֣̿žһԼصһöһҫ۵ɫâȻ𣬽ŰΧ
ء֮ǰһ֣һצӳ㲻ȫҲƽ߰˷ֵǵذצӰӨӨĹâʱȴ޷Ǳõ顣
²ãȥⱣϵĹâסҶõġ⻤ס˵꣬ȴûжôϲɫüͷѣٴҪֹҲ¶˾ģſһ֣ʩ
ʲô˼Ѳ̻иǿ˴ڣ״вɵһһСĵס˹Ǿա
ҿƣھɱ˭סҡү˵Żʩ깥ȥ
ղһ֮ûܹƵĻ⣬ǱүĿ棬Ҳ⻤Ⲣ޼᲻ݣֻܹסʦǿߵȫһһ˼ֻҪܹУضԽǻеĵ곹׺ɱ
ڵʦǿôôǿȻҲŲסˣôܣС·ͬһ㣬УﲻǾšҪ֪ιڣɳʦǿߣ̺½ı֮ͬҲɳ˸Եʦǿߣڣ̷ǵûȡʤ˸ݣŵҲˡ
ñΪ׾ٵĸڵ贽סЩģ˵֣ʱǴ˼ѪƵ͵־Ϊǵƾһ֮ͳѹ˳̺½̵ʦǿߵ棬ͬҲʵĿɽ
Ҫ֪ʦڵʵֻҪϳ֣ǱүҲãҲգͳͳֻбѹķݶ


0808 ̫ݶ
ɣҽһ֣Ǿˣһʩɣһߵص
ղűɱǸʦǿʱҲ˵ƵĻأӮĻǣһسֻ贵Ĺ˵ֶûãǻֵ¼°ɡ
ߣұɱ㣡贱ⷬҭɫǺ죬ҧгݵ˵
ôС¶첻ãҪԳǷĺδ䣬߾ʹһװ߳һһ٣ը𣬳ʱ֮⣬ÿһǧȵ󼸸ʱѾڵϿ֮ϡ
Ǻ󣬲ԶȾ׸ӵģڳͷ·ǴУը죬ڲʵǿԸеѪӿǱ˸Ƶôܡ
̵ۡۡ˵ҲˣΪƺıܿǣڵȴ˲䵹˴ù˱Ѫ궯̲סźһҪ滺ͷùƵʹоҪԴԿ޴ڵ漴вͻȻѪڵأĿڴǳһȭͷѪྐྵѾѿ
⾿ʲôˣô֮ǿ󣿣·ҪƵġķʱͬоԼ·ܵӰ죬ڿѣͨͨùƵģĸоʱǻֱӱƵġ
̫ǿˣԲֻʦڵȱүҪǿĶ࣬εϳ̺½ǿƹڣ˵ơķɨһܣٱ֮౬Ѷסǣȥֻ²̵˼ھҪ군ˡ
λǿڣΪ˱ȫڵԪʱʵԲ˳ˣķɺͽ
á
û
ɺͽϾ˻Ӧµ൱ԣҲɲǹԥ
ڵķ²Ϊʱݱܵ˷âǬڵĽʱɣ͸ķγķʱүսȻûа취ۣҲͬǵķԵͬʱʱԭڵڳ䵱ھȫɱ˳
Щȫڵĳһʵձ鶼ͣ϶ǻ񾳰ϵ龳أڵľ񣬱Ҫ棬ȵ˫սֲʱһٵ춨ʤֵģǼƻϲϱ仯̵һһӱü񻯣֮ҲֻýЩɳˡ
Щ˼սǾϷ仯ռϷ磬ͬʱɱһЩʵƫҲ˳սɽ󷵻˵ڡ
ЩڵӲû֮ǰõҩָʵȻټͶսɲܺȵڵʦǰڴǷظԵţǰǬݱһʱ
߿֮ϡ
ү֮ʱסɫ΢䣬Ϊܹĸо˵ʵԶԼ˲սĻԼߵʤ㽫쳣ã
մ򲻹Ҳɱ˵ꡣܹһҲǺõġүţƸͣҪǿе֮ǰɱꡣ
ү̵ˣɱǰΣȫˡȻ˸Ѫͷ˵Ǹ˵Ƕ˼㣬ȴȫȻûа֮⣬ǻ񣬵
ɱ㣬ͻˣүŭһƸͣһɽӿֱӽסŵ顣
棬һĵ״ʱͻˣȡ
ߣһ𣬶ʱǾڸ߿֮һʦǿߵͷͬʱԲʮڵն֮ɫԭտһӾͱͬʱƾ£׵âƶ˸ڷŭƵġ
ͬʱһӲԴĹâƮҡĴɫ˿ǵ˱үĿһʱȴ˲Ϣ佫򱬡
¡ɲǼɨ˷ով£ֱӴɢ
㵲סɱˣ״ҲǺ˸ү֮ʱҲȻǰȥ
ʦڵʵʦڵ棬϶ǱѹĽֻǵɱĻŻǿġ
áүʵû뵽澹ȻǿֻֻӳһͿԽԼĿһֱӻ֮ʱ־շգֱݳһǶĸоҲҪٴ뷨漴ϣһΣ˲ųһģȴ׺ݵȥ
ۼںȴ͸ŹӳɫİɣצͬʱԴ
ͷһֻ֣۾ס˿УĿһ˿֮⣬ǸžΪ׺ݿҰһţһ͸˹̣ҵĻԼҽ
ɲ֮䣬߿֮ϣʮ֮ھͷ·˻ɽ緢Ƶģҽͬ豩һɨܣܻɢζĶ̳Ÿ߿յȥ
ͷԣЩ˼ֻûܹɱΪǰ͸ûʲôүųĻͷʱĿҲһ˿֮ɫֻ漴ͱм棬˵ʱצԼ˶ͷһץ
¡һץͷϷվǶȻƵģʮɷԲն𵴣Ũ̺ͻ汻һǿŻصУҽҲ֮ɢ
ءͷǱһֻεĴץסƵģϳľ޴Ȼͣ˰գ漴ͿʼŤͷĳΧ¶̣ҽȴ޼£Ϊ͸ı䲻ǵĶˡ
ƷʱͷԾһСץסֱڵϵĳƵģֱӱӸ߿֮˵֮ϡ
ͷԵӴޱȣҲԶһСǿĶ࣬Ǵʱ˿޷Լˣ޷ıԼݺˤȥıҽ
үû뵽澹Ȼǿ˹ǿͷǰ潻ĻᶼûУͷβȫڲۼͷҪˤȥүҪȣϾշ֮˲裬Լ൱ġ
ûȱүѾоһǿסеѹȻϮѹԼ
ѹͷ·һͷײкͰԵľ޿ʱĿ⣬̺һ˷ŭȴ޿κεİʾҶôľ㡣
ĿţһԸıүȻǳҪȥͷԡֻ漴ͷ֣
Ǻץһ£ҲǼȣȴǾȲˣΪүоͷԵΧǧȫһǿԼͶ֮޷ƿ֡仰˵ͬԼͷԣֻܳŵˤȥκ˳ֻܹǿšͬڴ
үڻɣôɣǲڱԼ֮ǰݸ߿ջľٶ
ģ̫ݶˣүҧп档
ءͷ׹ٶȼ죬ɲ֮ʹʮɵƶ׹䵽ףҲƫе˵ڵĻɽ֮ϡ


0809 浱ɱô
ģ˵ڱү״ԽԼ֮ǰĲ²⣬ͬʱɫҲ쳣ѿΪ·˵ղŽݴȥǲʲôҲˤȥȣŭҺΣ
үڵȷ޷ʲôֻĿš
ֻү޿κΣȴζķûа취
ҿʦ֣ˣһͷˣҪԼĻɽô죿ʮ˴Ӹ߿֮Ϸͷԣ
ٺǸͲʲôֻһԡķھһʮӵ˵ͬʱѾٵ֮ڡ
ղŵݱɱ֮ķ⽫黹ֻܺܺȴûãʱȱΪķвܹӳô
ʱķЩ黹ԼҪȻԴ˾϶㡣ϾôһͷԱһʦǿߴʮɵĸ߿Լ˵ҪҪ䵲ס̫ܡҿԼ龳صȥ赲ĻȻǱͷ̺ŵĳǿֱ𱬡
̵ҲǸʲôؿ֮˾ڸүķﰵȴ¶һ˿ԴŪЦݡ
ȻЦݲԱүģǼǸν棬ͬʱҲͬؾﱬүͷԣ˳Űﱬү档
ķôȻȫڰﱬүΪͬҲڰԼӲĻͷڻɽĹ֮Ҳᵱɥ֮£ǻɽҲø
ɽķǿӹɵģվиޡǰܹסݵķһײѾǺܲףķԼ̫ĺͰܹٴνסͷԵһײ
ءͷĳڻɽĹ֮ʱһһСһķĸֶҫͬʱɽϿǧﷶΧڵĵش֮Ȼ䷢˱仯ͬʱһǿȴ͵ϯͷԣӴԼٵٶǿ
Ȼ֪ȸȴŶߵĹ۵ڸоǽΪ֮
ﹹɣΪԸйأʶسɣܣ˵ͬʱǶ֮Ķڵ϶ǷڿеĽطӦԱеش֮Ҳʶűش֮ڴ֮ϲܹʩݵأǵȻҲǽ֮ѵش֮Եʡ
֪Բд˲ش֮йصķԼֻǴ˵вףѧѾ
ķʱΪʵڽõشֻ֮ʩչĲǷ󷨡
кһ֣ΪԴǰ˿벶ԲͬʱҲΪ仯Ҳ˵ش֮ı仯ȻҲйءΪ벻ǸԵ֣Ūش֮ĸ֡
ش֮˳⣬ﴦжˣķʱת󣬵ߵ˻ɽϿյĵش֮ʹӶ˵ͷ³֮ƵЧ
ˣͷȻ½ٶǶ˺ȴֱˤڵҪº͵Ķˡ
ȻһͷԲûֱڻɽĹϣԶɽ󼸺ǲûʲôӰ졣
ķܹͨӦܵش֮ı仯ͷ֮ϵĳε֮󣬲ŵ˵Ǳ֮ǰ׹֮й֮޲ķķ׹ͷôɽܷŵסײķҴƱͷԿ϶ײ֮һغ
ʵķҲ൱Լ֮ǰҪȻĻ޷ԼνǰΣ֡Ϊͷϵ̫ǿˣ໥ǵش֮ɲ˲Ϣ֮佫ķܹоΧĵش֮Ϊ˲̫ĳ˾ҵĲ𵴡
Ҳڵĵڵɽͺ͵涼΢΢ͷ·Ƿ΢ĵƵġ
̫ǿˣӦԣ벻ʦڵǿ߾Ȼǿ󣡡ķǸе𺳡Ǹª֮ˣҲٵǿߣҲ˵ⷽĶǿߡ
ֻľ̫ˣѾѹĵزԺܶʱͨûʲôͬʱҲܶķ֣ķȻ޴ֱĸӵеǿ
ȴͬûиɱû泤ʲôµľȴ潻ûʲôֻ̫ͷͷԼķӦԶѡ
ߣСӾܶΣ˵̵ĴµķˣеС£ȻܹóķУЩСֻûʵСվСھǿ֮£һлжûʲôô߸ϵ温·Ȼʮ֮ңܹĿڻɽ֮ڣϷķ
ķոչֳı£ȷм־ȡһ£ȥľž޵УķҲ㲻ɫһȴӡ̵һˣΪķİ취ͷˤڻɽ֮ϣڴ
Դӿ뵽龳֮󣬾Ѿûʲô˵Ҹԣ˺Ϊʦǿߺ˵һ̫̫ûбˡȴȻ£̡ܹȻȻҲǸӵĲˬ
ǡķǰ沢Ǹؿˣеرķ̵ĽѵԼǰķһ龳ص߲ǸСС϶ѡ
ءͷԱˤȥʱ귢һֵ̿ľ
ղү˵ͬʱ֣үס棬ȫɱꡣֻʱȴԤĲͬүųͷԣȴûκֺͱѹֻ֣ʱѹסеɱȴʱ
ķͷԣעⲻܵûͺȻʹɱ֡
һ˵ܳʵе鶼ֻǷɲ֮ѡ
ߣһС£øС浱ɱ𣿣ķΪϣֻΪ֮ʵܴ󣬵ôҲܰΪϡΪʵһЩҲվǸʦǿߡͬһǿߣ滹صģֻҲֻǸСˡ


0810 ͻ
ܿ񣬵ıǮ
δ䣬һָңңһ㣬һһֻСӡ
ʱȫҪ䱬ٽȻ;ԼǱһסСӣΧճڶóٻͬʱһǿ󵽼һޱȳصĴɽƵĳѹ˹
ʵһɽҪѹҲδػ⡣һָ֮ȴӿ˻Ȼ֮Уͷ·ԼܣΨԴƵġ
ţֻɱ˾СүͺһһֱͦӿһɲǼͺӹǧɣǰӲľͳһָ֮ȥ
ءүһƵ˻Ϊ˵ֵסһָ֮Ѿ˲Ϣȫ
ײһʱʱͱ˾춯صľ졣ԲʮɵĿռ䶼ھζԭƽմʱ˫ѹűƵģһޣѣеĿռȴ޷ӷ϶ӿΪү̫ǿ󣬽ռ档
ʵĻʱԽŵĵŲߣɱҲȴƫƫûôΪԼʵųѰţΪűүҲԼ¶һָͷͬʱķʽ豬ү
˼˵ҪɱˣҾͰһ£Ǿƾʵֻܿţȴ˲ֺ
ĿҲôĵ
ֻǱүȫаǵʵȻ棬ͬҲʦǿߣȻҲʦǿߵĽȻôǣǵȻҪжʵһĶ⣬ǵϲ衣
˶ùȴǵꡣս֮УĿ࣬ƵҪ֡ڽﲻȵ棬ֲƿڴҪȻĺ˵ᱬүɱºҲݺݵ
Ȼ̵ͬʦǿߣֻΪʵҪѷɫ̫࣬ǰûʲôϿԡ
һ취ҲԸȣȴεĺܡ֮ǰһץһºܵ˼Ƕʦǿ˵ģҪץʱƤ͹ͷһ˿֮ϣ֮ͬһ׽Ƹ޷Ȭ
ʱվŲҲûʲôһսĻ˿ڴ϶Ѫ磬Щץ˵ĹͷǺܻܿϡ
ҪԼ˿ڴǺܿͷĺѣݲȵҲԲһһϦܹģҪ˵ս֮ϣͷջЩֹȬһڲʴ˿ڣǶ׵ǵʴõǵǷŭ
ϣϿɱһɣҪȻţһ˫ĿԼ֮к¶ɱ󣬽סһĵǣڶҼٶȥˡ
ء¸¡ľײ֮£үǿޱȵһ˳߰Զͬʱսĵطڸ߿֮ϣգǹǿѹ£㱬үֿɱѹ·ɡ
һӵĸ߸ϣүǴ·Ҫͷ
ˣ㱬үסӣȴΪǹѹϣֻǲϹĵֿôΪĲǰעԱûɱ˵꣬ҪʵжʵǿҲ˿㡣
Ȼﲻ£ǵǿѹʱүϵĹͷȴס˸°͸°͵죬ʱΪܲסѹ۶Ƶġ
һʦǿ߾㲻Ĵĥ壬ǿҲԲүڵĹͷȻ᲻ظɼԭҪɱһָ֮εǿ
ߣȻ˱ү˾ٰص˼סЦһЦΪƾκεҲɣɱ˭ܹ赲סģ
һ˵ţͻȻǰŵֻ
ã˻к֡ү״ȻһͬʱעҲס·Ȼ˵Ŀ񣬵ҪҪɱԼԼҲףԱүĵķķΪҲǸղ˵˵һһʵһ
ܹʦǿķʽסķ԰ˡ
ֻķȴȫȻûһĵͽǺԼܹ뵽𱬵ȥʺʮ˴
ΪڸղţҲ潫սʱķͻȻоһǿҵͷԵϱͷԣôȻȻڸոս档
оʱķ׵ľͿԲµȻĺɱУֻصʵ̫̫أԼǰȻûвȵڲʱȴѾˡ
ǹʱһɫĹâȻͷԵϸֳ漴ȻͷԵ͸ŤһĳƵġ
໣˵ХΪͷԳ֮ʱȴʵ˼㣬ɴ˿ɼڳŶôʹࡣ
°͡°͡ͷԵڷһĴ죬ĹͷѵÿһͷԾͷһУҵ˼㡣
ķ֪ǹĥͷԣҪסˣͬʱҲڴүĿǰʦǿеǿ֮ˡ
ģΪʦǿ߾޵а취ͷԸˣķаҪƽӸó棬ֻҪͷڣͨпռ󷨵жͷϵķϵƿأôͿԽͷԾӴ档
Ǿڴʱ䶸
桭ءĺո𣬾ͻȻһ춯صľڸǡ
ûйүΣûñүװ׳һָ֮ѹȫ֮´ԼĽֱӳ嵽˵ĽǰһצӳԿ׵̬˱ŵǵ⣬漴ɵٴλצһһ£ŵ֮ʱһץţ࣬ͬʱҲһצԴ顣


0811 
֮ǰû뵽ԼȻƤӵ±ɱͷ­֮ǰһ϶Ǿ㵡
Ҫɱˣסֽʬ£
۹ʹ죡үȻѹô粽ƣȴ̲סЦǵɫһӱúѿʱֲ֧
ѹţǱ˼㣬ˬһһжǶʵջĶҪըƵģڵ걻ɵүķһӾͷй룬ˬĲС
Ƕɫķ·Լˮ
ʵѾϲŭɫȴŭɼǺεȵķŭû뵽ү֣ȻľͰѾת˹ǿŵԼǰֱڴĸо
ؾԼǾ仰ղԼ˵Ļñ죬Ӷסһķ̡
ʦǿ˵ܶʱ൱ںԼƤģˣ֮ǰҪˤͷȴķסˣҪסĵȴүָɵʵյ˼㡣
ŭһȻ佫ս
໡ءͷԷһĲҽ漴Ȼ⼷ѹֱըѳһѪ
һץ֮£ֻѾﵽ޾ͷ󱬳ѪɼʵεǿᡣҲղûɱֻ豬үѣһŭ֮½ɱȻڱ
ҿո׼ƽӵķôĿͷԱ鿪оĲֻ𺳣СԽĿܹӵиǿʵΨ˲Ժʱ˵Ρ
̫ôĲˬˣһҪͻƵʦﵽߵľ磬Ψ˲ܹ׵ƿԼˡķпҲԽᶨ˲ʵֱ۷ľġ
үͷԲ˶Ҫˡ
ͷԴӱ֮Ҳʵϻ˲ѪźúȵɱΪ֮ڱг䵱ɽޣû뵽վô޼ֵүʱﲻϧĻǷŭΪı衣
ߣոͷԵһٴγ֡
ѹ٣˲סԲʮɷԲү֮ʱѹסүǹǿǣ·Ҫ˲ϢҲѹƵġ
⣬ָΪ˲۳Ϊһ˶ޱȵǧ﷽Բǵ֮Ƴȥ
үʹҲɱΪԼ潫ԼҪסĵɱˡ䵱ɱܹԼͷķŭ
ۼǾ޴û³çĳȥӲӲΪӵʦʵԼʵǲһӲֻҰܣӱүĽͿóʦʵıүӲӲʱҶԿ˵Լˡ
˿ǵһ㣬ֱӾˣɲǼ˳뷨ܼ򵥣Ӳƴǲߣҵͳֹ
С󱲣ǳʦҲˡһ۾ͿĴ㣬Լ֮ʱѹֱӾͳѹȥ
ȻҲͷųԼѹԿֻʵȴԲĶ֣ѹ֮£˵ٶȶʱһǾ޴ȴѾ¡δĿѾľ죬еҲɢ
衭Σ֮ʱͻȻʹһ޴ţСҰͬʱһ޴ĻţӰֳóԡ
ֻţʵ൱ߴ󣬼߰ɣڸ߿֮ϣһַ·صĸо֮ǰͷȣԵ̫ϸСˣͬǻţµһС˻Ƶġ
ȥϾȻҲڡķһţʱͽס֮ǰЩƣˣΪδӰĻû֣ڿһֱߣҪɷáֱʱΣգֱӾ¶ԭΣΪǿ
ʦϵʵҲ˲ٰķи̾ͬʱҲסԽսǳڴ
ͷ¶β򣡿ѹǡۼƽһʦڵĶ֣ȴ˿ûв֮ɫ֮ʱָ˼
ɲ֮䣬Ǿ޴Ϲâ˸ϼǧâ֮ռ䶼ǱƵģ޴ͽʵʵ˻ϵϡ
ءȻ̤ͷͶ֮ϣУâŽһȦȦĳʵʰ㳯˷ɢ
䡭䡭䡭䡭ȻӴޱȣž޴ĺȴûռ˶ٱˣֱӾͱɼ·ˣûһɣ޴ɽ̤֮нȱһըװոǱȵѿγһ޴Ŀ׶ͷڿеӡƵģϰβųʧ
һˣֱ˳һǧסΣʱѾɡ
ۡϵ˵һ䣬žһѪ˳
ʱΣֻһѪڵϾһƬС
û°ɣվڻϵıϣеʵ
ã̫ǿˣӲȫǵˡ˵
ء˵Ļδ䣬һը촫һӰֱӾˤǲԶĵطɲ֮ʯ׷ɣ˷涼ѡ
Ƭ֮󣬱үϼһô
ǵˣүҲ˵ȷǿ̫࣬ʵǰ޷ϡһһʦʦڵǿȺʵмܵĸо
Ӳƴǿ϶ǳԿҪףͱİ취
ɡүʦǿ߽Կٽķϵ裬ڵĻɽеĴ򡣡
Ϊ֮ƣҲֻˡͷ
ɣϿ쳷ߣһķϣԼүȺ󱻴䣬üͷס漴Լ飬Ǿʵʩõĳ˷
ɺͽʱûԥԼڵĳϣƶõĲԿʼ̵˼սھκ󳷡
ãҪӣȫѹȥסǣ뿪贼ڵڲߣⵤڵĻɽ£ʱͲµһֿܣͳʹ
ͳȻָʹǲһ뵽߿֮ϵղһٴʦǿߵǿֻǴڵˣ̶ھ𹥻


0812 Ǭ
̵ֻ˻ûȫסڵľ񣬱үϺ˾ͳڵ⡣
ȻûƷȥ̵˶֣ǵƾվڰ֮УԷųһЩѹ̵ǳǰ
ʵϣүȻĹ̵ˣȴϢסڵˣǿԸӴݵս뻤ɽ֮ڡǣʱڸ߿յڵʦǿյ˱үĴҲ׷ս·
ʱ˿̣ǰսڵʦǿͻԮȫڵڵĻɽ֮⣬һҪԻɽΪиΪ׵ʦǿս׵ļơ
ʵϱүôҲΪΨпܸ濹⣬ҲǱΡΪڵľѾ൱ˣΪĳ֣ڼû̫ʤ㣬ǲ볹ױڵĻľǰˡ
ȴ֮ܵд󣬿Ǵÿδ͵վ޵ģڻڵڵȴʵ̫ˡү˲ĻôõڵĻɽ󱻴֮ڵľȻٱɱһյĽ֡
Ϊڵδүʷȸڵʦǿ߶ܲסɽ󣬱ֽ򱬡
贱ΪβԹƵڣһܹھһ򾡣ôû뵽Ǳү˾Ȼôһ̵֣ȴֻĿڵ˴ݲȵس뵤ڵĻɽڣеޱȵıѻ
贲ˬǲٽн෴ô̵˾쳷롣Ϊѿһʦǿ֮ĶսǶɵΣԳǲ뱻Ļõİ취ߵԽԶԽá
ƽ̣ǸϽ߰ɣҪȻĻ´Ҫ꼰ˡȰ
ԣߵԶЩȵڱƣɱҲ١ʵڲУȥһڣǬڶУαء
⣬ôǾȥǬڡ贲֪ʲô֮Ǻص
һ⻰ĺԼһӣղ˵һںͱھˣҪᵽǬڡ˵Ǭڲûʲôˣ׹򣬿ǬȴһλǲڲǬڣȵպˣ֪̳ʱǬڵĵ˭֪᲻ᲪȻŭȻٴݵ̺ڶҵһĻ
ƽ̣Ǭ֮»Ҫ˼ѽŸͬĵģæȰ
˼ʲôʲôµģ贺һۣ¶м֮ɫͲǬڣͰõλƽųӣҪڵĻǹͷҪŵˡ
˵ĺ㲻ƵģҪ̲ΪνʥŮøǬڣи̲ѡ
ƽ̣δվǻ£һ𹥴һںͱڶûʲô⣬ǹǬڵĻҪһЩΪصޣɴϴ΢Ц˵˵ĺ˼ףǲ̫ԸȥǬڡ
ǿΣѵҽ̵ͱ𣿡贼ǸǱӲѣҲԼҹǬڵĵڣҽ̵ھѾʦǿߣҺܿͿܻٴӶʦƽƽ֮ڣʱѵɣ
棿ͳȫͷһԼͬһ䡣
ǧȷҲûбҪƭǡ贵˵ţһҫӣŵҪǬڿǿǵܹ֮໥֧ԮŴͨҪĸڣõİ취ǵõһȻӦϣ˵֮֮УʵľǬڣҪݵҲΪףֱ֮ѹȥɾͿ£ʱٷֱ𹥴һںͱڣյʤؽ̣ʱʲôôƽ֣λƽ̾أ
贽˵ϣͳôܾܾĳ˾ƲԳԷơʱ贷ǿ϶ǳԲ˶ߡ
һ£תǰǬڡ

󺺻ʳʹ֮ڣǳ鷿￴µ̽ǳʵĸйһս
ݺ͵ʦǿ߱ɱǳ˷Ҳסɫ΢䣬ɴ׵ĲⳡսεȵĲҡҪȻҲڻʦǿ䡣ⳡս˶˵鱨ǳֻɨһ۾Ͳȥ࿴ˣΪһĵûжô
ʵϣһ˵һĵӵȻŵδνĻǳһЩ˾Ի񾳺龳ΪһһɲСͬʱʦ̫ϳǸ޷˺ӵ
һֱ󺺻ʳöڶ֣ܴԭ̫ۺ˭֪ڵĵж϶ʦǿڱչؾޣЩ˲ʱǲ׳صģһؾ鷳
ǳȻΪʵۣƿصҲСǶЩʦǿĴӡ
ȥǳһֱΪѹסڶڿɱȻڼܾˣʦǿԽԽá
ֻǵɱ˵˾ʱɫʱͱЩ̫ˣȿҲͬսҸʱˮ
Ϊ֪ǹԺĳϣǹԺĸԺԺǴ󺺻ʳУͻӦӴ󺺻ʳĺʼһģȴȥڣ߸׼ȷ˵ǰķǳôܹˡ
ˬͻϵݲʲôܣֻҪܲǲⳡսֱӸˣɱ̵ʦǿߣ뵽±Ŵ󺺻ʳİ֣̻᲻㵽󺺻ʳͷϡ
ΪһʵۣǳȻκεˣȴǲˬʶĻô¿ܲ濴ô򵥣ϰıƵ׻뵽ͻϳ֣ǲܵķĹĶôǲһƶ»ǣʲôɸ˵ıԱѴ󺺻ʳϽڵ̯ˮ֮С
Խ룬ǳԽǾô²򵥣ɫҲ粻鱨ᵽķüͷ΢΢۾к˸ĵ˸ĺӲͬǲȥ¼ʱձسɴ󻼡

ķ֪ԼѾǳ˱ɱ֮ڣʱŲϳ뻤ɽڵھŽսô죿
ղűүѾµƸ˵һ飬ʦǿ߽ͬԿ뷨ķȻͬ⣬ҲԸ⾡һԼֻǸʹʲôԿȴķķ˼


0813 ³
¡̵ӳ룬ʦǿ֮ͣЪս¿ʼȳֵĲ棬̵һλʦڵǿߡ
һӹգʮԶͬһ᳤գֱŸոձεĻնȥȻ֪ϸոˣҪ
󲻵Ȼϳ֣ѾһͬʱҲʩʦǿ߷׷׳֣ת֮䣬ڸղŲսʦǿȫսţһս֮ʼ
ʦǿ֮սɵƻҪ龳µߵսҲķΧҲ൱֮󣬻սոһʼԵڵΪģǧڵĴؾӵũ˼ƵģһЩСɽͳױ򱬣飬Ҵ֮ҲˣŤŤĹ֣ѷ죬ǳԶȵľҪˡ
ڵĵȻⳡսĴʦǿߵÿײȻгɨڵĵֻΪŻɽ󱣻ԵĿǰΪֹڵĵһһľֻܹάֶã˭Ҳ˵áķڿһδܵùâ˸ĻɽҲûס
ΪûɽķǿķⳡʦǿߵĴսʼ֮ʱͼʱĶ󷨽˵תǿɽķͬʱڲɽĹǵķΧǷһЩ̫ҪĵطķҲϧΪľǾʡɽԱתĸ־һЩ
˴ʱ˿̣ǵڵҲҪⳡս֮бȫѾǲ̫ܵˣҲͻȥˣķȫȨֻҪܹȷе˼ʱȫĳԼܹϮĵһЩؽѵôǳ׽ڵĵٵҲȫԽܡ
ɵⷬףķų׷ſֽšɽĸ󷨽ڵ֮ʱһǿɽͲķԱܹסһǿһĳ⻤ɽĹڵľ񶼻ûü֮ǰͳױ
ķҲڰвһ󷨣Ϊϱү֮ǰ׼˽ԿĴ㡣
ķûлᣬڵʵҲûʸʦǿײүǸεԸֶôˡΪʦڵǿߣү˻൱ԼƤģʵھ濹⣬ǲֶԵеĽġ
֮ǰķԶԶĿ淢һٽүԼ˴Ӹ߿մһĻҲܹ֪ʵȷ൱ֲΪֵܹסǿѹΪ֮ƣҲֻֽһˡ
ʦ֣ʲôҪǰæ𣿡ʮӣʯµ˲û˳룬ķʵ
ãǼҲҪﶺˣϿ췵ȥһǰʦֵܰתƵǬڵĵ֮ˣǰҸӸʲôҪ»ٵľ͸ϽʰܹԵеķʲôľͱҴˣϽȡðɡķһǰڣһ߶ʮӵ˷Ը
һ⻰˽סɫ΢䣬ʮӸüͷʦ֣òǵս𻹻ɢջᲨǬڰɣ
أķʣ⼤սЩʦǿһۣ֮Ĳⳡ˫֮սͣڻˣǿתƵ𴦣ôǲǻ׷ɱ㵽ڶûע⵽ЩѾӰϣδǶ㵽ԶǳûȥڣһڻǬˣ
ɣСһѵ𣿡
ǿ϶µģֲڣǬڱˣȥҲԺˣ˶ǷģδػںЩķָָ߿յ˵ʦǿߵɽԾͱˡ
УƾǸ棬Ķ֣ôǿģɶʱô֡ʮƲƲ죬ǲмصνɶʱ򣬵Ȼһ֮ȥڵ鷳ʱΪ˼ڳˣû˵ôסֻ˭ɵӣȻ뵽ʲô˼
Ҳʲôµ̰ɡķ˵һ䣬漴̾ȥδѵܻҪģǾȥʱӦԵ˹׼𣿡
ķʱڳ˴ʦֵϣʮӵȻǲʲô飬ͬʱ񣬹ʦ֡
Ǿȥɡķ
ʦֱءʮӵٴγķʩתȥ
ת뿪˵ɫѿǵȻǶķԹޣǶķеǵúǲáΪǺķΪҪͬҲ֪ķΪҪߡķ˵ԭеǹֻһԭķ뿪ڣΪľǾԶΣվ档Ϊ˴ʦֵķȴ޷˵ΪǬڳų档
ûʲôĵˣл뿪϶൱ˣķ£ȻҲΪӦģ˭ǬڵĴʦ֣ʱӦĹǣȻóǰͷʮӣʯ£СԼվˣΪǬڵĵҲϣΪǬЩʲô
ڿܹĲࡣΪεսͲǸոͻƵ龳ܹġ
ΪͻƵ龳ܹ֮ϴʦһЩæǡʮ˵⣬ֻǵһ䡣
ֱʱҲԽĸоԼʦ֮Ĳ྿жô󡣡ȭͷ漴ֻɿЩεص
ⲻʵĲ࣬ķ档Сҡҡָ裬ûзʦʵֱӲμսϾʵʦǿ߱ǲһأܹΪǬڵĴʦ֣Էӳڻɽòȱ١
˵⣬Сһ۵⼸ˣʵǿҲԶûдﵽԽ˵ĵزǱʵɲóǵﲻæôʦַչǣԡ
ĻСû˵Ǽ˶Ҫ˵ʲôһ۱˴ˣȫ̲ס̾һ
ԺúɣǾ׷ϲϴʦ֣ҲǱչ֮¡ΪǬڵĵӣܹͬΪЧʯµ
˵úãϻȥȰѴʦֽǵ˵ʮӴ
á

ڵһʦǿͻ̵ָʦǿƴ֮ʱүûвսվڻɽĹϷǧɴŵ˫սƱ仯ͬʱעǷڸ߿֮ϵϡ
ΪʵǿһˣүȻǵʲõĵΪڷ絲ΣֵĻȻһʱȥֵ棬ȡ෴Ӧʱ䡣
ĺǳͬʱһǿѹֵҵĳ·ս˫ʦǿ߶ѹȥԭվܲ˾ù£Ǿ³ˡ


0814 
汾ǾӸ£ʵ൱ǿ󣬵ѹ֮ʱڳʦǿǶʱȫն˲ĸо־Ҫ˶뱬Ŀ־˲ϯ˵ͷͬʱÿҲȷһ޷֮࿹С
ȻѹȻǲֵңվأڵʦǿ߳ܵѹȻͻһЩ̵ҪԺһЩҲڴˡ
˵̵̫ʦǿߵֻҪԼȻԼҪĽ֮ǰòãǲˬȻҪͽһǴһЩѾû̫Զֻ֣֮࣬õĻûõģ˶ѡ
ү֮ǰһֱΪľӦĹʱѹѹ͹ĵԼѹӭȥ
йһײ֪ӲӲ϶ռʲô˵ıүҲǴĸı˲ԣһζҪѹĶȡʤֻҪ赲͵ѹ˵Ӱ졣
ء˵ѹٴײһɲǼ䱬˾춯صľ죬ĳΧɢڻɽʱһĹâ·ҫºĲˣɢҫ۶ĿĹâɢʱЩʦǿߵȻ˶ˣǷɣ΢ЩǱѣǱѾ߰Ĵȴٴη췭ظı仯
ֱ֮Ǿϯɳ̲ƵģԭϵкۼǶɳڵĹ֣ɲ֮ͳױĨƽ⻹ֻǸʼϵһͷһ㳯Զӿ֮ʱһ߷춯صĺ¡
һһģǵҲһδα䣬ԵڵĵΪĵ߰ǧĴϳһԶߵҲ̫һĻɽͬʱڵΧĵҲ˽߰˰ɡ
ΪʦڵʵʸԣߣΣӦˣҵĲж󣡡һһͬװڱүĶ
Σһ㶷ףۡүĻδ䣬̲סһѪ
ѹ֮ĶȻͬΣ֮ȴй֮޲ΪǱ˴֮ϢĽʤĻҲ϶ǲҰܡ
үڻûȫȴѾ൱áȥĻ˵شʵ½ܻᵼµ𣬽ֹǰһ˵൱п¡
ֻǱүʱȴûʲôѡ
үˣɣڱүԽԽΣʱķĶС
ñүһӾͱͬʱͨĻнʦǿ߸ռݵλԼ󷨵ı仯Щʵڻµ˵Ҫף͸ҲҪʮãǶڱүʦǿ˵ֻһˣͬʱҲ䴫ˡ
үԭڽѹԿ뱻ӿѹȥǵ֮ȴ֮ѹ˳ƾȥֱվ˻ɽĹ֮ϣͬʱ˫ַɶǧ
ЩȫǱү۶ɣɳ֮ķ֮˻ɽӦ󷨽ڵ֮ڣһ̱ү͸ɽĳϵڵһˣ˻ɽһ֣ͷ·һƶ󷨽ڵƵġ
һķͿ뻤ɽ֮ڣԵɽΪ˷˵ĹĵĺͬʱΪүΪ˻ɽһ֣ȻҲͿԵõɽı
űү󷨣ʦǿҲ׷ڣͻ϶û˿ĳɡ
Щȫ֮󣬵ڵĻɽϵĹֶʱâǣֵĺȶżӺһЩͬʱķҲ൱ڰѵڵĻɽһʦǿߵͳϵһȻһ𣬵Ǳ˴֮ϵҲ൱ܣɽ󱻴˵Ļôү˱ȻҲҪԿġ
Ȼλڣҵı£ôڴս֮УλҪҵ¡ķվڻɽΧǡ
үȻվڻɽ֮⣬ȴѾʱΪ˴Ҫɲ֣𵽺õķǣվڹµķΪ֮ˡ˵ֱһЩү˲ǻŵβ߰ˡ
ʵˣЩȴֲò˵Ͼڳλʦǿߣһһڣں͵ڣȥͻϸķȽ׽֮⣬Ķ죬ΪһʹǣҪӵ˵͵õС
ķСӷϻ̫࣬¹ڵ˭ĸСīҴұ̬Ȼ󣬾ͻƴӣ˭ҪΥ˲ӣºҾĲүص⻰˵ķȴôڳˣ⻰ףҲ˸ķ鷳
Ǿˡķȵľү⻰ǵֻҪλϣҲ˵Ըɵ棬Щ˳ԸǾûġ
ֻҪܹŪȫľȫġ
ûҲսںδʲôϵǾŲҲŵùү

һõ˳Կʱ͸׷׳̬
ߣΪӹһ潫ƣһ뿪ʱ޴ֱӴϺ
ʵ̫޴ǧ﷽ԲֱһɽƵģԶɽҪΪ˸ĸ֣һǼǷķҶ棬ǸЩϵԴӱõƳ˱һֱѣ֪֮
潫߶˵ҫ˫ۣѹʱǷ·ƾ֮¡
治֪ķסЩܲܵסĹ
ԸүûŴˣϣķ紫԰ɫҪȻ롣

еʦǿķǲ̫ΣֻǼȻȣȴҲûɣǰӦеı仯ڲϵı仯λãͬʱ뻤ɽ֮ڣת
¡ܿǾ޴˱үɵϣһɫĹâͻȻ令ɽϱŷͻȻҫҫǹ⣬˲Ϊһ͸Ժһ
ɲǼһһâڷײѹֲϵѣ⣬Զ֮ңľ죬񱩵ĳϱֻâ֮ײ̫ңһûɢͱڶǿĳɢںϣڳڲϵĻ֮ԽԽǿͬһɸߵľκ˰ӿ


0815 ˵ô
ȵԶȥâҲȻֻֿ֮ڵıүʦǿ߳˸о֮Ⲣû˿ˣɵȴƵ
ôܣžˮ֥ɷѿĵнյʹ߳ٶҲֵסһ֮ûеǵ󷨣˽ʱɫ΢䣬𾪣ΪԤϵĽʵǲ̫ˡ
ԭԼԳ֣õԼıžˮ֥ԽǽɵֱӴ򱬣ЩŵҲ϶һ֮¡
ɽȴʵǸԤྶͥѽܡһʵݲš
Ȼĵסˣ
ȻֻҪͬЭδؾͲĶ
үûˣķȻᣬЩ£ֵΣ

ۼסһڵʦǿȫһ֮ǰķĲΣ׷̾ʵķ󷨽ʲôͷʵ൱˵á
޼󡣡ķڻشһ䣬üͷȴס΢΢ȻסĹҲõ˵Ͽķȴرˣúǳ
ԭܼ򵥣ķܹоһû㾡ȫܹо滹вٵǿֶûʹղΪ˵ֵס׵һȴûаֵи˵ˣûȫѾԼ۵İˣֻǴ˸ƽ֣Ҫǵ淢ĺ˵
ֻĻķȴõ˵ôʿԼȴֶ˼ֽ
ҵҪܹ֧Ŷáүüɫӣסһ󰵰ջ𣬵ʹȫ߶Ϊžˮ֥ľ޴ͳűү¡
žˮ֥ͲһƵ֮£ԽˡղŻϲѵıү˼龰Ҳסüͷﰵġ
ʩչйĻǱ˶ಢһ󷨼ӳ֣ȫȫһ̾ӮҲԶһЩʱ䣬ûɽڵھԴݳ룬ȴ˲̫ʱ䣬ֱӾʹ򵥴ֱİ취ӲӲ
ôһ˫ƴɱûʲôȡˣΨԸԵʵ
Ըķµ޼ܹŵסš
¡žˮ֥ĵһ޼ʱİɫâⷢײʱڵ˾ĸоԼܵѹ֮ǰҪ˼֡һ˶ʱʶǸղʵЩֹ̫ˡ
ģǺǿ˵󷨵ķڻɽڣܵѹͬСΪһײ󷨸֮Ľү˼ǳɱڵһߣܹ𵽵ȴԶķ
ͷ·һսеͳ˧Ҳûǰϳ󣬿ȴûܹҪãΪûű˳ᢣôǰߵıô׺ҲӮһսʤ
ķʱһڣɽֵүܵĹһƵƵүˣǲϵĵλԱ㽫޼ӵ¡
ڵ޼ڵĻɽʵΪһģศɣΨ˲ܰ˫öӵ󣬶ΪָӵˣķҪͳеѹͿ֪ˡ
¡ڶǿĳϵŽˣȻʦڵʵֲľڱƮҡѵĸо
ءءءһ޴ըУɽΧļ󷨽ڵͻȻ⿪
ЩλڻɽΧͬҲǵڵı߽߱ǽǴеľǻɽ֮ķӶûС֮ǰ󷨻ţǰȻ󷨱֮ڷŰΧĳֱӳЩɽƧϣУ߰˰ɸߵɽͷʮСɽֱӾͱžˮ֥ĵڶ޼ײʱĳ뱬ֻһת۵ĹɽҲûˣҲûˣĻĲľʧӰ١
һжΪķûɽŻ޼ܵĹĺ޼ǣ˻ɽ󣬵ʵȴû˱үʦǿ߽ɵ޼棬ɽͱĹˡ
ʦǿߵĹ֮Ͷɴ˿ɼһߡ
ķܲܳŵסڵڶĹƻûм֮ʱүһ䡣ⲻԼʣڰʡ
û£һŵסķųɨһ۵ڸǰڵѾ߳ңڲϵתϵȥ
ηʹú󣬵ڵĴ㲻ᱨϿ϶ҲҪ²òʹãȴǿ飬Ҷڵĵ˵ܹס˾Ͳˣ۳ŵ϶Ҫ군ˣڴԺܲ˭ں
ŵסͺáү˿ŵ˶ˣʱҲ١
ߣķЦһȵ˶ˣǲź÷ſֽƴɱһ˵϶ҪЩ˺ÿģ⻰ɲ˵Żģ϶˺֣޼ҲǸӻеȻ֪ˡ
ؼǵóŵסѽү̾һ
ģ˵ŵסͳŵס˵𣿣ķЦ˵
¡ķĻδ䣬һЩƸãҲΪǿĵҲˡ
һͲƻԶԶǰιҪ޼ҫİ׹⼸ѹʧĵزڵȫ˲оһͬǿ߶Ժĸоʵֱǿ˷ָ֮ʱҲصԼķע֮ڡ
Ϊں˿׵ĹǸ˸޷ֵܹΨ󷨡
⣬ףĹ֮£ҪǵסĻôķĻɽȻҲŲסҪһڻɽϣȻǻɽ򱬣Ȼڵ˲䳹׵ΪƽأЩûü뿪Ҳ֮ء
ڵһʦǿ߾ڵڣһںͱڣȻĿԼĺѡͻϸķн飬ȻΣգˣ˴ʱ㾡ȫֻΪûг˵˶ȡһЩʱ䡣
ءءءءƿ󷨵ķȻʦǿ̫ܵĳΪ¶˵Щʦǿߵôʵ̫ˣȷûǴڣڵȻδػᱻڣԽ̵Ĵѹ׷ɱʱͻࡣ
ˣȫʱķȴ޼ܵѹתƵ˻ɽϡ⵼µĽɲ֮䣬жʮ󷨽ڵӰ쵽ķΧ֮ǰִ࣬߰ɽ屻ݻٵʯͷӶˡ
ЩɽλȴǰǼɽͬλøӿڣм滹зݣȻƽ˾סٴȴȫˣҵĵڵ˶Ѿ߰˰ˣǲصĻ˲ֻɽеĲľʲôȴ޷ȫҵ϶Ҫͷϡ


0816 ͬھô
ܻɽĲٽڵֵķΧСվǵסһֹǿԷһЩ
ۣķȴȻһѪ
ղһֱڻɽ֮ڣûֱܵӹûбɨȴһֱڽ߶󷨡ȻҲԾʹãվĶȲûоʹʱͲʹָͬʱ󷨽ڵʱҪĵķҲԶȴɲܺʱ࣬Ҫǵ󷨳ʱܵķҲ
˱һȥԣ⹷ͣվģȻʮֵΪһЩһЩô͵ιöͨ飬Ҫڴʱ⣬⹷ëˣҪԭҲֻǻܻװװοΪ㲻ȴΪ㵹ù㲻þͻǨŭ㣬ֱӷҧһͨ
Ȼǹǵȴǲġ
ķ˲ٷֳεķɺֻһѪⲻ˵ķãֻ˵ʵǿˣͬǸ龳صߣ˵㲻ҲѾˡǻɽôӴ󷨵ķɿɾԲģ˸޷ܡ
Ȼûн󷨺䱬ôܣԼȫȻôɵĿɿڴͬʱ
ŭŭȴûȫʧȥǣǱ侲ҲսپֱӴսЩ̵ʦǿߵǶŸʲôȫɱǡ
ǡ̵ʦǿΥ׷׳֣ʩǼűү˽ɵͺ䡣
Щ˵ʵҲ棬ȴʤ˶࣬һͨըɵΣñȸղĹѷɫ١ͬʱЩ˵ĹȺһʽҲͬӦͬʮ鷳
ءءըУǼ󷨽ڵԽԽĵڵ¶󱻴ݻ١
̾ڸ߿֮ϣ淢һУÿ󷨽ڵͬʱڵĵ¶ʱ϶÷ͬʱһ޵ɫâӱ¶ĵڵƮķǣ·ڡ
ԽԽɫâڣѾ൱ϢҲԽԽǿ
뵽İ취ȷЧ֮ǰȪڱһЩʧˣʵȥȡڵˣʵٴ˵ڣ˵ڵĵڻˣ˵ͿһͻµƿӶ뵽ʵ
ǰŵɳɣ֮·ϾŵʵԴ˱֮˿дɾͲ࣬ϸǰţҲǲ֪ʦ֮ϻ磬ҿ뵽ʲôʦҵǰҲø׳ƳͷˣԽڵĿҲӳңǶζƵģ˼̵Щʦǿʼûܰ󷨹ƽסЩ
㡣̲סߴ١
̵ʦǿĸҾֻܾüǿ˹ơ
ˣȫˡһֱйעھķĵҲʧڴ󣬽סһ漴һүԼڵ˵һֱڰλҲѾܹˣֵǷˡ
ôүԴϲһʵ
λҵָӾˣұ̵֤һʹĽѵһλлᰲȫȫĳ롣ķ˵š
Ǻãȫġ
ûֻҪ̵ܹʦǿߣ˵ôô
ԴӳΪʦǿߺûֻҪܹôɡ

һ˵ķа취ȫ˷׷ױ̬֧֡
ǾͿʼɡķ˵ſʼˡ
һ֮ǰƫڷص޼Ȼ˸ģү˵λ÷˼ı仯ֻڵķλ˺ܴĵͬʱ뻤ɽľҲһ˺ܶࡣ
ʱү˼Χ󷨴Χ֮ڣȻڷأǵжΧȻܵ˼ƣ˵жΧȴһʮ౶ҲζʱĹøͬʱϱŷİ׹ҲԽҫۣϵļӳ˵ϣʹһڿзʱȥһſҫ۵ǳƵġ
ͬǻɽϱŷĹâȴһӱ࣬Ǳȡ̫ӡ
ҪʲôǱˣ
ڵһƶˣҪһЩźãòСǵĵ
ʲôǵͷ֮ϻڣڵЩ˾ǹҲ뷭ʲôͷ
ҿǻǾ칥ɣҪȻŭ棬ʱȫóԲ˶ߡ

ڷ񹥻޼ʦǿ۾ֲϹȻ󷨵ı仯еûе£еȴֻܰʲô鷳ʱܹ
ɱͻȻȻ䳯ǰ廯Ϊһҫİ׹⣬ͬһǳ㳯žһ̵ʦǿײ˹ȥ
š𡭡¡ͬʱķĿҲ֣˫ַһķ˳ȥ漴Ǵǧɳǧİ׹Ȼ䱬ը
һıը϶ɢ׹ıըȴͬܵһεľƵģȫڳǰǸʦǿ߳ȥǽƵģƫ롣
⾿ô£Ҫʲôڵ˷𣿾ȻԱǸĳʦǿ߶ɵˡζû뵽Լͻ䣬սֱʯ֣̫ˣֲ̫ˡ
뾡취ҪٶȻ죬ɲǼǧԶǰ׹ⱬըŷӿ죬ҧסôܶѲˡ
޿κ֮£ֻнҧأ˲ȫͬʱֱԼļҪӲι
¡׹ײֱӾͰǿ򱬣ͬʱƲ˥ֺϡ
ʦǿȻҲлķڰ׹ĳϲиɫĹâͬʱҲײüˣȻҲҪİ취׹˺ֻһжûа취Ϊǰ׹ٴαըˣǺǻǰıը˲Ͱеͷ˳ھš
ıը޿ɹģٲ̵ʦǿܹܵסģˡ
֮ǰ𾪺Ͳģ漴ͳ׵ɢ
׹ɢȥҲŷָոŰ׹һ𹥻ĻҲӰ
ô£ѵͬھô޼̫ôĲпˣҪǵ̵˶𣿡


0817 м
ʧ޼ڵⲻ˲̫õĲ룬ܸոɱ˳̵һʦǿߵȷǼ˸˵£һжʧΪۣôһоͱûʲôˡ
˼ȻԵУȻηҪһжķƿأԼķ˵㣬˾úܲˬˡ
ûϣԼƿأ˵˿ȥʦǿˡ
ɻ󣬵ȴû˵ȴڶķĿдӺѯζԶķĸо
ү˿ķͶ˶ҲûֱѯԭֻΪղһĻʵںǻˣҪķⶼ֪ô˵
ĿתضķɻͬҲһ˿
۽飬Ȼϸôʧδ϶൱ģͬҲеҪ֪ԵɡֻȴûʣΪķνͬ͡ʱҲķӦòŻϵȥ˶ӣΪϺķ֮Ľ黹ǲġ
˶ڿķ˵
ķȴһԲûйĽͣΪֻҪ˶Լ˻ɣôԼôĽͣδܹǵĲɣ˵˵ԽǾԼϲ⣬һеĽͶǲΡ
ʵҲûڴʱϵ˵ĶУͬʱӰҲ˻ɽڣϢ͸һʵûеͨƵģû˻ζûʵΪĻ϶Ѿ¶ԭΡ
ϳֵĺͻȻ漴ٴʧȴ˵һǬڵǣʲôɻصʱķǽ͵ġ
û˵ɫȴǰ˿ͬʱΪղŻķеЩ˼
⵽ô£ķʵ
ķûشΪҪ˵Ĳһ仰仰顣
һеԭʵ϶µ޼йء󷨵ԴǺȤģһλʦǿʱɿǳʱŷ˳Ѱŵõ󴴳˴ֻǸаŵ󷨡Ϊ󷨿ʼת֮еÿ˶൱ŸԹ켣תǳ˴֮䲢κεĽһеж֮˾֮ҪýĳȥҲѿܡ
˱аˣ߲ȱԸΪ˵òΪˣȻǲں˵ֻҪ󣬿ڱʱɱĵ˾ˡ
ֻķȴܲ⣬ڲʱͶ󷨽˵ͬǱȴҪ˸෴ȴǿĹ֮롣
ķ֮ԲһȻеаţǹȷǿԭ˵ĻϽܹ֮ɱһͬǿ߾ȫԿķҪ󷨱ʱҫ۹âһּԱý롣
ڵڱݵϷڴ֮ͥΣ֮е룬ǿ϶ҪһЩߵֶεġڿķɵĲıү˶ƭˣôĵ˿϶ӲܿеĹϡ
ΨһõĵطҲķһʵ̫Ưˣ˵ĻɣòûϳһЩ˵ĵģҲܻһЩҪȻĻһжú
ķȻǸȽ׷ˣҲִֵţۼûɻ漴ٴδˣָǱλã׼ڶεı
ֺķ;һսǲ̫⣬Ϊ˱ȫˣһֱŬͬҲϣЩʦǿ߳𣬵ʲôܵĻȻõ׷ƨɴ³Ǿ޼
óĿ϶Ҫ룬ڴ֮ǰҪ㾡ȫĸɵ㹻ĵˡҲҪצһ룬սŻһЩ
ءءء޼ķƶ²ϱ仯ȺһΣʦǿ֮ʱָɵһзʦǿߣشˡ
˵սνǻԻͣҲ̵ʦǿ߱Щη岻ǰΪµĲĺɱŸԸǲڵȴǰ˳ǰȥˣôǱȻȡᡣĿǰȻͻѡ͹
Щ˳ǰǺ޲ýǶɵͷֻ룬վô˵̵ʦǿɱǳ̺½̵ʦǿҲĶɱ͵ͬǱų̺½̸̳׿սһǲ֡
и߸ϣҲôǲôģΪҪ̺½̵˳ǰͷΪڽǾ˵úˡµ̫ˣĶûµıҪֻһ֦ˡ
Ȼһжõݶ˸ڵˣ˳ͻڵƿﵽһǰδеĸ߶֮˵
ŵڵĻɽĿһ˿̰ͳȣΪΨд󣬽ڵĵױ¶Լ̲ܶеˣµסԼ·ȴ̫ŵȴƫƫ˵󷨡
վԼֲСţָᵯʮ£԰ټƵķͺХƯڸ߿֮ϵľžˮ֥ϲС
ˡ䡭һ̾žˮ֥žǾװըһɫĹâ
ⲻǱģǾžˮ֥ڵӡҪ֪žˮ֥˵˾Ǹ޴ɫôеȻҲ̺ӣžָǡǡеǾʮŸǾžŰʮһš
ۣôӵȻҲϣɢīɫĹâƯֻȴû˻СӣΪĸͷʵ൱޴󣬼ֱһСɽƵģͬʱ沼˸ķģǿһ۾ͻ̺Īܡ
ը첻ϣһſŵҲ֮ɳһֱ˶ʮ˿źͣ
ʮ˿һ֣ɢûֱӹ޼󣬶Ʈܣһīɫâзɢ˴˹һַΧ󷨡
ЩӷֳĲ֣ÿֹ߿ţֱλڶϱĸ򣬶Ӧ׻ȸֻȴǳõ󣬶ǸӴͷĶʮ޴
ҿû뵽һﾹȻҲǸϵĴмңʮ޴ڵŵνмһ־֪ûУķϵ輫ߣֻǿһʮ޴֪൱Ĳ򵥣󷨾仯ڶ࣬ͬʱõЩɽһСӸƷʳ󷨵
ֶʵϺܶʱ߲õĶΪʵƫһǿĵʱ潻ȡʤʱֻпԿⱾһֺε顣ǿҲͨ󷨣ôʵƫûʲô·ˡ
ķʵͬ϶ǻֱӳȥӲƴһ˵ʦڵʵŸĲķȻ󷨸Ķʮ޴һԡ
ûʦʵƿصĻɽļսЩȱȫˣܻү˵ȥôķܹľֻһʮΪϼơ


0818 ˭˭
ķһͲ˿ĳɣԼľʣԱүΪ׵ʦǿ֮ʱ˫ֱַӾͰ޼ɲǼߵ˼¡
ȺǼءķһͺ޼ʣµ˵ȫ˼İ׹⣬еİ׹⽻һ𣬹âҫ۵˺׾뵽յ֮ʱ̫ĹâѾֻѣ˲Ϲκһȥֱ˵˫ۡ
ҫ۵ĹâױֱӾײ˼εĶʮ޴ϡ
ʲô󷨣仹ûгײóʱΪʱͬҲΪ׽乥ơ
һʦΪ˱ԼʱȻ뾡취ŵͬʱӿ첼ٶȡ沼ЧʲͣȴķĹϺ;ڼεĶʮ޴ûü׷ӳӦеܣͱķһȺǼ˸š
޼ĵһαѾС⧲֮½һʦڵǿɱɴƶϵĻӵеĹǱһʦڵǿȫһֻǿĹǹڵĻɽʱѾԽشǵ򱬡
ķȴ˸עһ޼󳹵Ҫ֪г˼ʦǿ֮⣬иΪʦڵıүͬеʵһȫһͨ޼˲佫ͬʱ˶ʮ޴
ķżߵ裬ԵҪʮ޴ʱȻȻֱȥ֮Բеĵطṥ˵ˣʮָһָ
ķҵͻƿ沼µĶʮ޴ûü£Ĳ֣ͷ·һ̰ӼҪ£Ĳ֣ڡ
ءء¡׹۶ɵĹֱ֣֮Ӿôݺײ˶ʮ޴ϣʱһǰδеҵıը׹ŵһöֱӾͱײ󵹷ɳ˰Զһλñ仯ɵĶʮ޴󳹵׾
Ű׹񱩳ǿ֮ɲǼ͸ֳڶķģһīɫĹâбŷͬǿȪˮ㴵ˢӣͼ׹Ĺͷķһּǽ޼󳹵׶ȥȺǼʵ̫ˣӴɽ壬Ʒʳ˿񱩵սҲֻһ
žžžءһըУϸֳķΪܲס׷ױѣӿīɫһӱð漴ľУӳױѿ󱻰׹촷ۡ
ɶҵӣ״ʱףڶѾ˲ڸ߿֮ϰڳһ߸ϵģһͷѾӶӣȴʲôˡ
ղķʹȺǼһʱ治ûпҲ벻ķĴ㣬ͬû֣һжʵ̫ˣõҲ֡Ҿ֣ǵڿŶ൱ֲİ׹⣬Ҳ̫Ӳ
ˣ˶Ӿôٵһţһ·ڵѪ۾жһ˿Ѫɫ
ޣŭҪž󷨵ķʬΣȴ޷ķһָͷΪķվڻɽĹ֮£ͷϷһ@վ˵İ׹ڡֻҪ׹δɢҲ޷ǿн򱬡
ʵǵóȥδֱӽžˮ֥δزܽ׹ɢֻôĴʵ̫ˡ᲻ãΪǾžˮ֥ıɵĸǽˣҲͶϾ˲֮·
ֻҧгݵؿţͷÿһͷǴķΪԼΪǧ򱶵Ĳʹۡ
ķʱȻоõһȻʵʵɱԼϣĺëסըȴȫ⣬ЦЦЦǵ⣬ͬʱҲûţȺǼİ׹
Ű׹ȻǻˣԭλԵȴû£Ȼûλڰ׹棬ȴλ࣬Ե׹⼤ʱɨǡⲢԽǳ׻ٵǶһȴȫûʲôģϵķľͱ˲١
ķԵķģضɱ㡣۳ӱʱ۵ɫˣҧһһֵ˵
һ⻰Χսʦǿȫˡ
߷Ŀɲͬͨ˷ģΪֻҪԣĻ϶ᵹùģα˵Լĵķģ͸ˣΪԼԣô㲻ͷԼҲӰΪպɵϰ
˲Ϊһʦǿɱһֻ龳صķʲôѶȣ˵ĻȴԱڶôʹķɱ֮Ǻεȵĳң浽ΪɱͲһеĵز
бͷ㵱ǱŴ𣿡ķô˵ҲǱһν˲󣬸еƻһҪеġ
źݻʱķȴ˿ûţָԴԴϵĴڣ׼¸ϲǲ֪Լ
ߣŭһ˵Ȼٸķ죬ʱһ𣬾žˮַ֥ɳһӣ˸˱򱬵ǿڵλã⼤䣬ʮ˿Ŵɽ͵Ѿһ𣬽˶ʮ޴
һɣʱͬһ޴ĹƵĵҫ䣬жʮ޵Ӱ֣·ǿѹһ㣬ƾˣǳİ׹ⶼѹ̮
˵ӣңķ龰ǵûͷŭпϲֻϵıȴˮ
沢֪ԼΪķ֮ڣǲϵĴ߶ӽɵĶʮ޴󣬷ѹǵ׹⣬ͬʱϵѹ·Ļɽ
ءءءɽѾâʱٱʮ޴ѹ󷨽ڵٴαɢڸµĵҲ֮¶
潫ɢ̺ŵ˵ߣֻԼʵȻȺСȴΪ⣬Żڻɽĵнסӻӽ߶ʮѹ
ת֮䣬ʮ޴ѾɽĹֽӴȻûʲô춯صը죬ǰ󷨽ڵıвɽ͵ѣĺ¡ǲɱġ
ķʮ޴֮ڣдҲѣˣ˵
䡭Уʮ޴󳹵װѻɽסͷ·һסһСƵģͬʱʮ޴ʼŶʮ޵Ӱת׵ܼϳѹŻɽ
ðôΪľԼΪס˹ֵúõĺһˡұɡķһֱӼƽӣͷ֮ϣһâУըĳ˴ϡ


0819 ˼Ϊ
ʱΪʮ޴ΧգԴѾ޷ʹãҲΪķɵԭŻ޹˼ɵĽʮ޴ѹֻΪǾķȴƫƫҪҵһ
վڴϣķûмŷ󣬶ֽٵ˲ܺöݻɽϡ
ȥɣݡâһֱӷ˸߿֮ϣɲǼŷҫ۶ĿĹ⻪һСһķĴзɳɢɽĸ漴â·Ѿ;ƿݵĻɽȴͻȻ䱬ǰδеĹâ
âʵ̫ҫۣҲ쳣ǿң˵ĸоͷ·ǻعⷵʱɲǻԻ͡
ʵҲȷˣķ齫ɽ󳹵׼ͬʱʼתĻѾڻɽЩ֡
һʱ䣬ڵ֮ڵɽߣղűʮ޴ѹǵ׹ⶼգûɽĹâҫۣƸǿֱﵽһɲǾȻը
֮ǰķͷȺǼĿŰ׹ⱻʮ޴ѹȴδ֣ǶΪ׼ɽ˲䱬ըصյԼ˷ɢʱķ¶һ˿ƳɹЦݡ
¡춯صľУޱҫ۵Ĺâӵڵǻɽ󱻳ģҫ۹âĻзޱ޼ʵĻ棬ԿƻޱѸٶȺͿͷֱӳѹϷĶʮ޴ϣһľŴ
ʱ˿̵ڵĻɽֱͷ·һѾȼľ޴ҩͰ̺ŵľƻҪйʱʮȴƵѹͷߵײȻǲɱģյĽȴԤϡ
ҫ۵ĹâͳҵĻϿյĶʮ޴ʱͬҲɨڵĵǷɽϵķԼȻĸֲľҲȫݻ١
һֻǿʼΪɽ嶼ʱ޴ĳʼŰأԭѾõĵڵǱǿĨȥƵģ𻵵ĳ̶ȱ𵱳Ȫй֮޲
ͬʱ޴йĳƻҲڲϵײŶʮ޴ÿһײȻἫĶʮ޵ҲʹԭԭŨīɫ󷨹âԺܿٶȱЩõϱâڵķڶȻ޹⣬һ㳾Ƶġ
ãϵˣˣķթСӣȻҿңʱ˿̣ҪǻʶԼķһǾʵ̫ˡ
ʵϣŵڵĻɽķͻȻɲǼô£漴Ⱦӷ̣ΪԼһʦڵǿߣıƺȴΪһʱķƣС﷭˴ǿ϶൱ͬʱ־ޱȵķŭ
ַŭ߳ŭΪζû뵽ķȻôôݣΪΪֹڶʮ޴ûѣҲоԵĺͰ޷Ӷʮ޴룬ҲζķֱԼΪն档
ȻķȷǵóˣΪȷݺݿһѣǴڿ濴ķҲûȫȫӮΪվһ
濴ӱðҲΪۣȴ˾ͽΪҪķ׵׵ǰ
Ϊˣ涼ȥʮ޴ûʲôȵˣͬҲûһֱķϡֻܿޱ𾪺ŵط֣ķȻʧˡ
ܣ⾿ô£ķһֱҵ֮£˸ղŻɽըһûзɵļӣôͻȻʧˣѵˣױɽԱˡֻʹ˸ʲôӸˣܣʲôطҲҵ˫ۺˡţԭϾһ˿ϲãͬʱӿһĨ
ʵķʵ̫ζܽΪУķǰγ֣ٺ£ɱ˺ü龳ǿߣȻǼסķҲֻǽ䵱һӺܴҲЩֶεϣﲢûн̫¡
Ǹղһθķ棬ʧһöӣֱķƣڶʮ޴ܵ˵ڵĻɽԱĳʯ٣ķ֮ʱҲμͬʱҲ¶˶ɱ֮ġ
ķʧȻǾøˣֻǲ֪ΪʲôȴŲ̫õԤСͷ·ԼһαƭˣǸķСӸûƵġ
ˣô뷨ķС˼ΣԱЩɹˣڸղô񱩵ıը֮£Ҷ˵ܹȻķ龳ضѣȻûпܻġ뵽ǰ
ֻȴ֪Ϊɵķʵϲûʱţڶʮ޴֮ڣֻµ״ȴôá
ɽ֮ǰķѾӭӱըĳ𵴵׼ΪƽӽԼڣһվ˴ϣҪŴ롣
ǵɽʱŷԼ뷨Щֹˡƽһ൱ĿռϵڵĿռԳһ壬ֻҪԸͿʱϵӶܵɽըʱɵ޴ڵĳ𵴣ƽ޷׵Ķ֮У仰˵ǻܵ𵴡
ƽѾķұһҲζŸϵƽʹʱȻ൱㣬ƽܵʱȻȻҲܵǣһֱӳ꣬ʹࡣ
ҵƽӱϾķԼǳ˳һδ𵴣ƽӶʼûзҪȻĻһ죬ܵ˺ֻ
֮⣬ķŽŴû뵽ʵǵ͹˶ʮ޴Ϊ׷˷Բ֮ڵĿռ䣬µĴȻʹãȴΪռܵ˷ûа취ߡ
Ҳζķòڶʮ޴֮ڣƽ֮£һſ񱩵ĳ𵴣һߵȴŻӳ졣
˸ͷԺһҪΪ䣬ҪȻܹù´ξδĺˣ⣬СƵˣյùվԼķﲻϵķ˼Լε©֮ϣȡѵͬʱҲڽƽӵϢøΧûбɽʯ֮Ļһ𣬱ɨʱע⡣
ڵķǲСĽƵģΧǵˣһڲϵѲӰҪȥֻСССģ񣬽ԼСزغáⱩ¶һ˿һƵϢĻȴıȻʮĽ֡
ķе棬ӣֻΪϸͬʱҲԼʵǶԼźܴģζѾΪʵͲֵһᡣ
ķʵʮԼһҪƴУΪߵĲʵ̫ˣĶʮ޴֮ڣȻΣյ˼㣬ʱ˿뱣ƽ룬Ǿֻֽڲ¶ٵǰ֮µȴһ֡
ֻһΣķҲ⡣ڵȴͬʱʱ׼


0820 
ڵĻɽը֮ʱȻ൱ңҲǿȴܳ־ãԵױĹ֮󣬱ըҲֱʧԭɨܴݻһеҫ۵ĹâͳҵĻҲɢ
ôһĶʮ޴ȴûб٣ֻǳȴ˰˾ųɵʱҪָȴǲ̫ˡȻΪۣһ뵽Լõڵڲŵĵڵˣľһӱ
Ϊ˵ӹȻ൱Ҫĳɵ֮ɾͲĪãνǾδǾĿǰ˵Ҳֻһ޴󣬶õķѡܹʵĶȴǸڵˡ
˸ŻˣͨطתôͿʵӶԼͻԼܶƿһٿ뵽Ѿõʵ
ʱǸⵤڵڻʣ¶ٶԼõˡ
ＱУȴҲΪڶסڵĶʮ޴ȥ֮ǰһηųͷɨһ飬ȷûһ˿һ˵Ϣʮ޴󳨿һ϶
֮ôֱӽʮ޴ȥֱյڵڲдˣΪȻ޴ڣǸˣɻ˴ڣϢϢأȴǶڵģˣɻԶӰ죬ͬҲҪ֮䣬˵ĸֱһЩ˱һ֡
ˣΨе˸ʱŻԻҲпܽݶΪԼУĻû취ֱӰѵڵ˸ߵġ
ҪȻĻҲûбҪ贴ǿշ̺½ԼڣϧˣֻҪ취̸ȥǵ˶߾Ϳˡ
潫ʮ޴󳨿һ϶Աڵĵ˸ԻʱȻΪݶᵤʣڵ֮ڵˣҲ൱Ǹķһ·
ˣķһֱĬĬȴΪľһ̵
ֻȴûвִٷΪٵȣһѵʱΪķԸоȻʮ޴󳨿һ϶ȴûг׵ķɾ衣϶һնһ壬ʱ̫żôпܻͶӶʧĻᡣ
ʵķĲ²ⲢûΪڳʮ޴֮ʱ沢ûмݶˣǷųƵɨӵڵķ棬ͬʱҲ󷨳ķ϶֮УΪľǷķûûߡ
ò˵ȷǸ֮ˣǶסķѵ·ȴһ㣬ǾǴ
Ҳܹ⣬ʵǾ˻ɽԱԼŰڵĵѾΪƽأɽ붼Ѿݻ٣Ҫ˵ڸˣƶϵĻûбĿܡ
ʵҲȷˣڵԭѾǱٵʮ֮˾ţķƽڱΣµĴȻҲᱻٵ
Ŷʮ޴󳨿ķ϶ԽԽɨȴûзķŵĺۼҲ㽥иһ֣ڣת漴ͽһ״̬֮С
ûᡣķ״дϲٵ˴ϣʹʱȹʱҲܿת
ȷѾʼЧʱķһֱӽסԼԼƽߣǴͳƽӵڱΣ๴ͬʱɢȻҲᱻ
󷨵˵״̬еϾ;ˣľʹ漴һɨע⵽˵ڵķ֮ϽĴԼվڶ֮ڵķ
ķ㾹ȻûǾɡһķɵŭȣɱӿ붼һǿ񱩵ķ
ɲ֮䴫Χӿͬκ˰㳯ķԼµĴȥˣһǷֵķΧ൱˵ҲķܻߵķͬʱܵĿռ䣬ڴҲ޷ߡ
ķԤϵֵϾԼƤӵ£Ҫ͵͵ʵǲ̫סѾӦԸͻ״׼
ʵķĵһŭ֮½ոճĶʮ޴¹ϣҪĻ·ţڵȻҲ൱⣬ķ˵ȴûе޼ƿʩĵزа취ƾ֡
ò˵Ϊʦǿߣȷʵִ֮ʩԽķΧڵĿռ䶼ƾһ֣ѾĵС
ֻķվһˣ˵ϵ費ͣҲԿռ䷨Щ˽⣬ûЩƾƽӾӦµ
ķûʹ鳣ֻƽϣʹ䷢һ졣
󣬿ǵƽӱϵЩʱӵգҴݻٿռǿҪ֪ƽӿǴƶɵı䱾ôΪƳһһ֮ĽޣȻӵԴƿռǿ
ķʵǳ޷̺ŵĪȫȫͷųͨһطʹһСûġ
ղŹ˶ʮ޴ķµʵľûа취ƽ֮Ӳ俪һȱɱȥ治ʩΧﷶΧڵĿռ䣬ôķ˵㲻ʲôˡ
ƽϳ˷ɢ֮ŵǰһУȻҲͰռķ
ķŵʲôܹ𵴿ռ䣬ãҪƵҵķȻķ֣ͬʱȴһľڵ֮ϣעЩ̫УʱķȻܹƵԼķŴһٴγҪķ
ȥɡ䡭һѹȻ٣ֱѹķͬʱƽñĽҲȻɨﷶΧն֮˺ѣһɵȱڣռпӿֱӳķȥ
ķ״аѣû뵽澹ȻôҪΪһʦǿ߾ȻԼ֡ȻϮҲԴУǴ߶ƽӣ֮£һâƽϷγһ޴ιĻķǰ
ءĹײιĻϣʱɢ֮ʱǹĻҲԼٶųֱֿɢ
һײȻʤգͬʱƽӵҲԴݿ֮ƽԴΧռĽƣһҫ۵ĹâӴһվڴڵķѾʧ١
ءķոȥǸϵĹâͻȻ漴ױ١ôһҪͨ׷ɱķˡ


0821 
ɶ񣡸СӡȻˣۼķôԼǰʧʱգŭɶԼû뵽ķȻ֮ǰԼɨӲ˵ղԼѾҲסˣʩҪɱȴɸˡֱ̫ˡ
ҪǴȥ˵һʦǿߣȻҪԽʦĴȴûһ龳صСǶ͵ö̫ôûˡ
һ̣濴һΧһʦǿߣҪɱڵĳ嶯ֻͷͱˡΪⲢ⣬ô϶൱鷳һֻ뾡ʵȥͻƿ˵鷳ûбҪģȵʵٽЩСҲ޷
ŸʲôȥǬڣɱ֮ˡĮĿɨһΧˣ˵
һʦǿԣæӦ漴æ뿪
ղȻֻжҪɱˣЩ˶ʦǿߣΣյĸ֪൱УȻ㲻֪ڷʲô裬Ȼɱȴ൱ĲȣȻϷߣȻٶ
ǳ̺½̵ʦǿߵĿ죬̵ʦǿҲܴ⣬˵֮󼪡
Ŀ뿪еʤ֮ǰǸԻٵĴʱɫøΪ
ķߣס뵽֮ǰԼεķټȴʼնûзӰһϢûвʵȴһֱԼƤӵ£סЩѽ;衣
ôģȻܹùĸ֪˼⣬ԽԽǾô·ͬСɡϾһܹùԼĸ֪ζһͬҲķǲҲͬԼĸ֪ԼǰͻȻ𹥻ĻǺν롣
Լʵǿ󣬵ȴԼԶԶûдﵽ޵еĵزķܹƭԼ֪ʱŻġ
ӦòطΪҴû˵ƵطϾط̫ˣֻҪʹÿ϶ܿ촫￪ҼȻ֪ؾ͸ûСطؾķϵķɵģĪǸεķ뵽⣬ͻȻԼķķ֮ǰҲ𣬱ȻǷԵʡ
뵽Щнסһ˿ҵ̰֮ɫķƽӶˡΪԽ룬ԽǾǼη򵥣ķķʵ鰵ͶΨԼвܷӳӦеܡ
ҾȥɱķǷû氵룬漴ͽסǬڵɵ΢΢һ£žͰ˵ڵˣʵ϶ôǬڣһգ˵ܹһͻƿֻҪҿʵҲ塣
һˣıٶר־յڵڲдˡ
Ǭڡ
ۡķθոճڴϾ̲סһѪղĹȻƽӵֵסһ󲿷֣Ƕķĳɲᣬ֮ǰܵˣѩϼ˪ֱһЩ
ʦ֣û°ɣ
ʦ֣ôˣ֮ǰúõģôͳ

ʮӵһǬڵӶڴķʱ֣൱ˣǸžͿѪʱȫżǵġ
û£Ҫġķæҡҡͷ˵ʲô漴ͷ˺¡¡ľ죬һ֮ʵѵѾˣ
ûʮӵͷǸոջûôһ贾ʹ̵ıɱ˹˵ͷĹǵĻɽҺзǬڵĻɽ󾭹˴ʦֵĸĽԻܹܵס̱ĿըҪȻĻѾֵסˣȵڵǵлϣʦǿ½ס˾棬Ǹով󲻾ã̵ʦǿҲϼƵĴ
ô˵ͷľ֮ǰˣķע⵽ʦֵĲȫƣǴʱ˿Ҳ˲϶ЩںĻµľ档
ҾñǸʱҪһЩС˻üͷ΢壬ǵǵصǰϮʱһںͱɳһľ񣬵ȵղžս֮ʱǼеľ˳ȴһ˵Ϊ٣òǬ֮⣬һںͱڸոճʱвپֱӻţʱ˵ĺ˵Ƿ͵ϮǵţҿǹҪʵ
ô˵ķֹ̧סС˵ȥ˵Ǽ٣Ƕ޷ֿ̫࣬ңǾ²Ϊʱ϶ҲžȫǴң˶˽ģⲢʲôûбҪϽƽϡ
ûڵľڣǱȻҪٴξսĻǡСû˵ȥʲô˵˶ס
֮ǰһսڿν㾡ȫΪԻʤʱΪĳֶ¾泹ױ̵һ֮ǰȴһںͱڵľֻʣµԼǬˣ붼һսûʲôʤ㡣
̫ˣҹƣһսҲò龳µ˳ˡķָָ߹ͻϣһսʤӦǡ
⻰̫߿ˣļһڣǸҲֻбķݡķ⻰סҡҡͷдżԳζĻǲˬϾ˭ò׽ΪʦǿߣΪԳڵǷʱȴͻȻԼȻǻиļһѹͷԼ㱻˼ҵ򣬹Ƕһοֱ¸ոջˣܹʹ˲Źء
ķҪæǲѣֻҲ֪ղһսʵĲСҪɱδиʱսˣϵһĿ˵ţʮֿУ̬Ҳʮϡ
˵ĻķȻס֮ǰ˽޼󣬲һûɱ̵ļʦǿߣ棬ȴȫȻûдۡÿ޼󱬷֮ʱȻֱҪ˳ս֮˵ɵɵķǺġˣүȻȻĻ˵սѾǴۿۣǴ̷ҩҪϾͻָҲ̫ʵ
ףλܹѾǸмķϾֲʶôˣǶİԼˣ̬Ȼ൱ºͣô˵ȻлŸξָʦǿߵϾǿУ𵽵


0822 
ķܹƽˣ֮ǰڵţҪȥţû뵽һûͻˡү˻ûѾ
⻰էҪǮı˻Ƶģֱү˵ķŵģñү⻰ǼٵģΪűүƷֻҪô˵ǿ϶ôģûйȥȻҲǱʲôסˣԲǼȡ
лү֮ǰ͸˵ˣҲźðĿ㿴ôȫȫβĻˡķЦ˵
ͺáү߹ķļϵ֮ɫҲοЦ档ķһֱ൱أı£ҲǻۣҪȻҲ֮ǰս֮ʱүһֱͦķоʵҲһ֤ķûйΣÿһķĽ鶼ȷġ
ԶĲ˵˵γ룬Ʋ˵ڵĵõʧأʵȴǱȫ˵ھľԼӣͬʱڴӿܵļҵҲһ㲻ʣĴ˳ͬǵֻʧһȵ̵սѰҸ¿ʼ
֮⣬һڣҲѧʱ׼ƲϾͿԳˣȻǱһЩǻϲŵԪغĴս֮Ѿǲеˡ
ˣڵٵĵ£ķҲĴмûһ˻˵áҲҰģҪ̲ڣһսû˻˵ķľǲԵġ
ķŴξ߶൱ȷԱүҲǸ䵱˲ȱٵңһֱô졣ˣҲһķƽʹҴææ˹
үǳ˹ȴǽ׷һս⣬֪ûʲôõķԿһɨƣ̳״ܣ뱬үߴͽ̣ķűү˹֣һ˵
ȻղСʱķ˵ƯһΪһںͱӣΪǿѡǶΪ֪үǬڣʵԼ󷨺ͽƸ̽죬Լʦֵ˵ʲôδܹùȻ˵˲ǾԵе㲻̫׵ˣ׻һںͱڵĲ
ǻ˵ĺķȴδô룬Ȼеģڵűү棬ȻòڣԲ˵͸̬ܻҪֳģҪһںͱֲܣһľûа취ˡ
šȿȡǶʲôأϽæǵȥҺķЩСëܹߣߡүȻˣȴͿķ⻰ŵζȻƷĳֻʮӵһһǰȴʵķʵЩ̫˼Ͼ¶Եñڰе㲻̫صҲЩ
ʮӵ˴֮󣬱үŲ˼ĿķųͻһۣճķķǱڲûҪ˼ҡ
ô˵Ҳţ⻰㱬ү˵šķ˱үƬ̣һ̹ϣǵ˵ͷǾҪʲô
ʰʱ׼롣үķǰҲûڣ̹ʵص֮ǰһսʵ̫ѣǿ˵ƴȫȴǴ·磬ǳǬڣ˭ָұ֤֮ǰ
үҪ㶼ûˣһ̻ô򣿡ķ̫ѨЩǳص
ķ̣Ǻͷ뷨̫ʵ֣һ˵ڵʦǿߣ͸ӾȡʤĻãˣŻõڳˡֻǴ򲻹򲻹˼һ·׷ᣬҪϾɱǴ򲻹ҲôˣҪûеʤǾеˡ
𣿡үƳķһۣ漴֮ò˵Щеû׻ֻ㣬а취𣿡
ķЩɡ
㿴㶼ԥȻҲһЦҳǬʱڣʱһʲôɽأǲǬˣүʧ̾˿˸ĹƵġ
ҿ˵ô֮ǰǬﳷʱôˣԭָǳڷ絲ءķ⻰Ȼ׹ζЦʱֽסﰵǿߣʱڣɻᱻΪүǿ߶뵽ѰܹϣĽ
Ҳ֪ʲôʱܹһķסкͬʱͻȻ˸⣬һת˵ûȷǲڣϾǬڣôûкҪȻҲǹˡ
к֣ʲô֣үһʱ˾
ֻͻҲĿתؿķȻûк˼үôֱʣǿҲޱȺ棬Ҫʶʶ
ô֪ʲô֣ûл˵أķֹȴ൱ƽϸǵĺô˵֮϶оˣѽǬ֮ǰһ£³ţѵͲٳһ±ڣЩǿ϶ģֻǿ϶˵ġ
ķ⻰˵Դ䣬ɷн£һĥȷǺеǱүͻ˶ʱˡⲻ˵ķƭ˵ãʵ˵ЩܺǵĻǿ϶Ҳô
⻰Ǿͷˡү˿
ѽĺڣһ̻еĴġͬ
еϵͷ
žˣԼûףķȴûףΪѹͲ֪к֣ղŲں˵˵׳ˣַָôԶȥҲԼƣֻҧŵס
ķҪĻôӦԣүķʵ֪ǲΪ˵Ǭĺ֣ƽ˼ֵ˵ʱ֮ǰ˲١
Ȼսסķ붼˵漴ֵֻڴ֮ǰҪһЩ׼Էһ
Ҫɣķ
ǵȻǲٳˣһξ͹ˣҪûû˵ȥҲᷳġķҡҡͷֻս뻹ǻʦսΪ龳˶޷Ҫ˵ʵ͵ˣҲʵûʲôôȻˣ硭
ˣ湥ˡķĻδ䣬ͻȻ䴫ȻһӰָžʹһǱڵһϣվķԱߵıүæүΣȥɡ


0823 кôŶ
ڵλϵĻ˶סˣΪ˭û뵽̵ΧǬڣڳһζҪװǬڹռļƣÿ˶ΪǬڶΪһʱû˻뵽ȴȥڡʵǳ˵Ԥϡ
˵ⲻΪ澹ȻڣΪΪһʦǿߣô飿ʵЩ޷ʵ⡣
үһʦǿ߹ȥһ϶þ϶ãȻñڵǸϿ쳷ǬڰɡķȱүôֱӸһ顣
ʱķڵвڵĹĻôڵĵǰԼµĵ̣Լĵڻ󣬿ڵ˰æĴһҲܹܿõ̱
ֻĻǰǲֱ˵ģȻñүԼ˲죬Ͼ򲻵˭öԼĵ㲻ǻΪķϲ⣬Ҫǡ
ˣķһֱԥڿǲǽ⻰˵û뵽Ǽƻ仯졣治֪ĸԾˣȻȥڣһڱȻ٣Ȱֻ±ڵ˶ҪǬʱˡ
һүͷ
Ҹһȥ
Ҳȥ

ʦǿ˵汬үһͬ뿪ǵǲûߴǰڣֱӷ˹ȥϾڵʵֻҪԸʮҲ˲ϢûʹôıҪ
뿪ķͻʹ˸ɫԱһɽȥ뿪ǰķҲûǴʮӵˣǹŴԱӭı֮ˡ
ķǹʲôķɵԱһǧɵɽİɽһɽĴ֮ڣסЩƵʵ
ǹȻкôǡķһ˵ţһָ֮佫ٵ˴Լܵĵϣֻһĳʧӳķ󷨺ͽҲ֮ӿ֮ڣԵĴһӾͱ
ﲻֻдʲôô󶼲̽ͷȥֻһɨ֪ͷǸʲôԽĲ⣬Ȼüͷ΢壬бۿķСӲҪϷˣǰɣ
ôأȷǴûҲû˵ǵĺôѽֻܹղˡķЦű
ߣһñңҪòĺôĵ׷Ź㡣
ģģ˵кôȻкôķһ˵һߵ֮ڵĴϿʼеԡ
촫ʱķද˸ۣ˹ڵ⣬͵͵ĽһʱûôʹǾʱãʮӵҲ̫֪飬ϾڵǬڵֺܴ٣ɽͷ϶ʲôģȷ̫ע⡣ķΪʦʲôص飬˲Ҳ
˰ʯǺķ˼ҪһֱûôʹõĴǺΪ²٣ֻǶ˶ͷֱ¶ģҪ⴦ƻĴһԱ䵱ڶ˵ͨá
⴫ʱķΪ˾ֻ֪Լ˴裬ı궨ռλã֮ûΪʱԼΪ֮˰æĻôȻͲˡ
Щ˵ͲʲôˣϾڵʵͬʱڿռ䷨˽ҲѾڼ֮ǰϼСС覴ãֱӳֶ˸Ľ漴ָΪʩ˴ͬʱҲռλñ궨ӶңԶһ
¶ڿ龳ǰķ˵ȷ£Ƕڵ˵ȻǻֿɳɣҲѡ
ˡոչһλķǰĴͻȻתâ˸֮ʱһӰڴڡֻһ䱸ĿΧǿŷֻҪԾʹֵӡֱķ˲ų׷ʩϡ
òˣϡķ΢ЦŻ񡣶Ͷķ֮һֱάƻš
ι󱾾ķͻȻ뷨߲ûиŹͨԵߵĴƻĴһʱʵŸһⲻ˾ͻðֲ̫õĲ²⣬ǲеҪͨ𹥻ȵȣΪһ̽ðո˹û뵽ȴķҲһ
ϲϡķһۣ漴Цŵء
ͬϲ˵Ҳϵĸһ漴ķԼʵסҲЦŵл
ķ֮ǰ˵ʵѾʦֻһ֮ңķţָ˼ν֪ЩǴԣʵûдﵽ벽ʦĳ̶ȣ෴ʱʦͦԶΪʱͶķʱʵҲ龳۷ѡ
֮Ըһʵǿĸо˵ҲĻйءֻ񣬱ƿ֮޷ͻҲȻ
ſͶķҶмӣΪķʵǿķϵԶǵķƻô󣬲һãʵ൱жͬʱִķѧ˲ǰ붼û֮ԸͶЧ
ֽƻķ˵ҲǼͷ۵ķ֮£ϾӴ󣬸ǧͷʵ൱鷳Ƕڳ󷨵˵ֱһ£Ҳǻࡣ
ű˲ټǻȻȻʵڲǿ뵽龳أҾʦֻа벽֮ңҲķոմϵϢиоģԲŻᵱ湧ϲϾܹʦֻа벽֮ңڲ˵ǱԴɵ£Ѿĵزȷֵùصϲ¡
ȻˣǾȲҪˣҴȥǬڵĻɽ󣬿ʲôܹĽ֮ķЦŵ
ңңڴˣ˵ķݣܹʶһǬڵĻɽҲѵõĻᣬҾȴ֮ˡﻶϲҲЦݣлֱûûɵ˵ŵǺٻ򽻵ģȻҲͲʲôȥʶһǬŵĻɽζ롣
ķϸᣬȻ൱ˣ൱ڴͬʱķҲǸм֮ΪķǶԼޱεı֡Ͼɽͬڱģһŵܣױ¶ǰķǶΣȻĻжͬʱ¾ľԲķΡ
ʵķȴû̫࣬ҪɱǬڵĻɽ˵ҲҪ٣װ׻ٵڴ֮ǰſܴҲǼˡһͻƵʦô൱ڼһν֮ϲ


0824 ˶
ָ䣬ķ¿ͻϣ΢ЦҸղ˵кôλȻ˵
һ˵ţķһȡɹֱָˣԭõģĻķѵʱ̫ɱҲδܹҩɣ˵ֱӸǣ㲻ܹǵʵһٻָһַӦûûġ
Щ̫ˣϼɹסЩеɹֵݵķǰ
ǰҵöɹʲô¹شҵֻҪﾡþͺãⶫˡķ΢΢ҡͷɹ˻ȥ
ķȻô˵ˣǾ°ɡǲûпֱӽɹùһ£ϥ˴ſڵڴϢһûҪ£Ҫҡ
˾ͶлˡºƽϲɹҲͲƴǣ漴Ҳɹ£ڴſ
ˡķͷŸҪߣǺȻͷһǷֱдͻϣԼʹɹһЩĵøǣͬʱ͵Ļһ׶ǿܻЩôĹƬΡ
ЩƬαķǰ֪Щȴûʲô̫ôǸͻȴǸոպãֻж϶һЩƪܹҲǵʵ档
ͻŴķǬתתҪǻɽ󷨽ڵķֲԼſͷ̾ѣֱķ˻ɽŦ󷨳չ¶ǰʱżĻ˫ĿǰŦĿⶼЩֱ˱һͷ·˶Ƶġ
ķȴ֪⻤ɽбȻһ״̬֮УʺϴţҲͲٸ˵Ŧȥ˵ڶ֪࣬˴ͺѽ룬ķҲĻ˳־š
ԸջٿԸǶķţǬڵĴ󴦷ȥ
ڵĴűǱĹΪ˱ȫеľǸոմӵڳرڵЩԱͨǬڡʱЩû˵ȥڲսʱ緢־һãȻеĴͷɥ
ȻĳˣŵĵȷʵЩĸľܴ޿κΣֻΪʵ̫ǿˣӵʦʵֻ龳ʵ˵ʵ̫ǿˣֱ֮Ԩ֮𡣻˭һ뵽иǿĵ˴Լǰضܴɥġ
ķûЩ˹ǬڶΪôʮӣСʯԼ˹ǷԸһ漴һöƸǣǴԼЩͨոտͨǸƻ
ʦ֣ˣô죿ʮʵ
ǲΪҵģȻа취ԱǰҲһЩ֣Ҫͷа취̵ġķһŵصȴʵûףΪʮӵ˰뿪Ҳֻô˵
Ȼ·Ƶ˵ֶΣֺαҪߣʯʵ
̫˰װɥķ˸ɣ漴԰ܹߵ˶ߡ
ʦʦ㶼ڱչؾޣѵʮЩΪѡ˵ʦʦӺŮ
ͨͳߡķֱӴʮӵĻ̬ǰδǿӲصǷԸ⣬뾡糷룬̫ɽ֮ǰ֮⣬ҲϣǬٿڶǬڵӣ𣿡
ˡվ˵ͷڳУķ֮⣬ǰʱȻеΡ
ʵķ˵νкĻʵ̫ģȴܴķΪǺķôΪ룬ôԸҲӦٸķ鷳ˡ
߰ɡ֣µسķʩ񣬶к뿪
ʯ£Сʮӵ˲û˵ʲôӲСƵĿźŷҪΪǺôİķǴǱķܿ˷ֹʯºͽȥԼڵͨƻ
ķƣԵõƻؾΣȻȻͻᱻܿİ
СʮȥǬڸչؾ޵ӺŮѣȻǳƻ
Ŀȥķȥҹˡ
ʱ뿪ǬڣǹȴûߣһֱľƽҲķǬڵӹཻʱķ˶ôһ˴ڡ
ֻķȴĴڡ˴ȥƻֻΪԽһսûʲô̫ģ֮ǰοү˵ĻԼ̫šʲôǿĺ֣ͲٵϮʱûֵ±ϾֻһԸĲ²⣬лûУֻƽ׽Ĺ˲С
ô֣㲻æӦЩˣʲôķ˲ûӭǰʵ
ȻЩҪ̡ķҲûȦӣҪİµľ˵һ飬ĩ˵ڣΪǬڵĴʦȻžȫǬڵְ𣬵ʵ̫ǿ棬ûжܹκεֻ֮ڣ֮ǰûʲô֮ʱҵȾõĺ֣
ûС˿ķһۣҡҡͷǰ˵ߺǬһӦ㶼ʲôԽ鷳ֻ˳ĶУ뷨
˶ѣµⷬôķʲôǰǬڲҲûʲô⣬ʱȴȫȻûеĿ⣬ͷһƬΪ⻰˼ͬ˵Ǭڽ㣬ôûȻҲҪԼе
ķվЩģŹ׷һ䣺ûбĻˣ
˶ѡҡҡͷķһĳ͸ʱȻ˵ˣҪǲʱǵøʦֵǳԷ
Ŷķû뵽Լڴȴֻǵô仰ʧȴԷҲûǣµ鷳ˣȻὫʦֵǾ£һԶٷġ
Ǿͺá˵ͷ
壬ٺú룬ľûʲôһʲôҲѽķٴʵ
ûСҡҡͷ


0825 ƽӿֲ
˵˼ķ֪ټ׷ȥҲõԼҪĴ𰸣ε̾һȥ
Σ֮ʱҲԹ۵ġ˳
л塣ķﷺһů⣬Ź˵л뿪
ȻûпܵõİæķҲģܹõ˵ĳŵķ൱˵ģͬʱҲʼǾӦ⵽˼ľ档
䡭䡭䡭䡭䡭һըװľ첻ϴӿд̵˹ɽʱм仹żߵĲҽ
ǬڵĻɽ󾭹ķĸĽ֮ѾøŵĻɽΪͬ˷֮ڷԵ̵ڹǬڵĻɽʱ׾ͻܵ󷨵ķشصֱӱɱĻ𶼴пܡ
֮ôʵķӸ϶ǬڵĻɽ˸Ľ䷴ķΧҪһĻɽö࣬ﵽ˽һң仰˵ֻҪΧڹɽ󣬶ܵ󷨵ķķʽȴǶֶһײеġ
ķĽʱ뷨ܼ򵥣ǬڣôȻǵˣȻһò飬ǾͰһЩ൱ɱ;ȥ
ҲΪǬڵĻɽ˺Ȼ˵ҽǬΧסǹȴʼ㲻ңȫΪոյʱһֹ֮󱻻ɽķɱ˲˸סˣֱЩʦڵǿߵ贲ſʼַ֯µĹֻǿԶԶǸոյ֮ʱ
ķȥͷЩ۲ĹΪⲢԹԼָĽĻɽ󣬶вĻЩʦǿԼ档
ʦ֣²ˡͻȻһŵ˵ײײسķû˵꣬Ѿʵ˵ȥˡ
ķûе˵꣬Ѿ֪⣬Ѿԭ˸âԴԴϵĽ֮͹ĴͻȻ֮ͣˣֻ˵һ⣬Ǿһ˵ĴҪôֹͣʹãҪôֱӱˡ
⣡ķпвãҲ˲ϸϸ̸͵˴ǰ΢һ̽ʱбΪִһ˵ıڵĴ֮ϵ׶ˣҪ¹ûʲôӦĿֻһǱߵĴ군ˡ
үڱڣȻҲ⴫Ǳڵ˳˵ߣڱڵĴȴˣôȥķҲܲµóڵǺεȵ⣬ʮа˾ŻɽѾ򱬣ͬʱҲˣү㲻һֱڸƴ޷ȥᴫ
֪ڻжûгķеǣ;÷·һŻͷȼƵġ
ڴʱոͣЪƬ̵Ĵٴֻش͹ѾǱڵˣһڵľ񣬺ȻҲ֪˱ڵΪ˷ֹͬĶˣǰʼˡ
ֿˣҲռǾսͷˣķȻһ⣬Ŀӿֳɱ⡣
ķ뷨ܼ򵥣֪ȥھΪʲôڵ϶޼ɵɱˣ˱ںһĿпܾһڣղǬڣķȻ޷ֹȴа취עǾԸײеֶɱ̵ֻҪɱľɱԾȣôΪ˻贵˱ȻȣʱͲòԭеĿתǬڡ
ķӺǼ򵥴ֱķűȻʮЧԽȼü֮ͬʱǡǡа취£ǾһԵĸɵܶˡ
һķͲԥֱӼƽӣһУƽϹâţһ޴ķ֣ɢҫ۹⻪𽥸ΧĻɽ໥ӳڻ㵽һ𣬶ƽҲԽԽ󣬲ԽԽߣɳ˻ɽγɵĹֺڰ֮ϡ
ˡƽзһɢ˸еսľǿѹ
ʲô
Ʒʲǲ֪ʲôõģ
ԾҾⷨ򵥣Ϊܹо̺ηܣ

ǬڵĻɽϿͻȻôһȻΧͷ֮˵עۣʵƫ˿ƽʱȻȴƵĲͷ·һ˿˺ɭȻʱ϶ֽŷëΣʱȻȻеķӦ
ʵǿһЩ龳ǿȴеĿԸоƽӵΣգǽסһľʶҪˣԶΪǺķȻˣ϶ֻΪŻ˵ġ
ãΣգΪ̵ƽ̣ݼߣȻòĳǰͷλҪܶ࣬ʱվ̵֮ͧϿűɽֵǬڣŵ֮ԼǬڵĵӣķ׽֮ǡڴʱͿƽͻȻð˳ֻǿһۣϾ͸оǿҵĲǵŻɽγɵĹֿ˱ķʱĪĲͱԽǿңΪʵķǰ˲ٿǸʲôˣԲûõȻôͱȻǿɱ
ˡһˣȻɫ䣬ֻȴѾˡ
ķָᵯһƽʹ䷢һ漴һȦȦƽΪĿʼ˷ĵɲǼܵ𵴶֮ӿԽԽңǺܿͱۿɼľκˣԾ˵ٶɢ˲Ϣ֮Ѿ˰֮⡭
ûΪɢľ벻Ӷøӿ񱩣Ҳӿ񱩡
ءۼϮʩŻɽϺ֮ʶҪʩֵֻǵķһĲ֮ϾͷǴļװ˼ӲʯͷֱӾͱ鿪漴ǵҲ֮±˲飬ΪڿеѪ
ȫʬЩ궼޷ȫΪĹ𵴶ѣи̺˿ռ䷨Ĺռ䶼𵴣Ż˿ֲɱƻ
¡¡˷ɢȻȻҲǬڵΧɽ֮ϣˣӿȣֻҪɨǲľɽʯ˲䶼ᷢصըѳ촷ۣһЩɵɽҲں¡ķѡ
ӲʯͷˣҪ˵Ѫ֮ˣ֮ûѵ֮ȫɱһЩʵǿ龳ǿϬҲֵΨиϿߵķݡ
ĳ»ܹģΨЩʦǿߣֻͬúܡϾǿԲ̺ĳǿռ𵴵˺ȴԶ˺ûбҪĻҲǵȳˡ
ķʵʵ޷ƽӷӳôǿģϾƽҲʦǿõķ龳صʵֻһζȥ߰˳ɵķ˵εĹΧ˹㷺ˣĵķ͸ˡ
ķܹ֮ƽӵӳʵҲȡɣ˻ɽʱƽӸɽһΪһ֣Žֲ˳


0826 Ҷ
ķƽӸɽʱΪһ壬ȻɱˣⱣԹ֮µȴǰȻֻǿ̵ϯ֮·׷ױһŵѪҲʵǱ𾪵Ŀɿڴķʱж˾η
Ҳˣʵķһ̫Ϭˣһ죬ɰǧ˲ɥʬ廯ΪѪɢľ󲻵˾𺳣ǻޱȿֲ
ķûмþգָٴεƽϣһӺ
֮ǰδ䣬µ֮ǷͷѸɲ֮ɢǧֻҪɨ龳µ߾𣬼龳ߣûп龳ˮҲشһغ
ء̴˷Ϯ֮ʱͧ۵ǰۼ̵׷ͧѰӻ
ͧǷۣķȻǲ󷨺ͽƸڶ࣬Ӵ֮ǿʵһɵĻɽǵʱͧͷ֮ϣʱǽˮѩ֮ϣɲ֮Ǻʵͱȥһ룬ͬʱըϣ֪ͧͷ֮жΪܲסֱӱ
ߣٶͣˣͧ콢ͬʱӳֵ󷨺ͽҲ࣬Ȼܹ֧ŵĸһЩ
ˣصըϣۿűʵۿɼٶȱ䱡ҲסľһĴߴٿ뿪
ķǴⷨ˵ֱƽδĴɱղֻһڶ࣬ǡ̫ɺˣһ뵽ող̵ӣסʹϧޱȣҪ֪ܹļ̵ľǻ񾳵ЩˣʵȻǿδмھװۣܲͬʱȻҲ͸ʹķ
żͧ뿪ͧٶٿ쵫ҪķΧҲҪЩʱ䣬ڴڼ䣬ͧϵ󷨺ͽԽԽ٣ͬʱ֮ͧڵ˾ûֱӽĳǹǾ޴ҲһЩʵƫɫƲסĵѪ
ȾȽеǰɡ贼״æ漴档
¶Ҫ鷳ңҪƽʲôãУͬһ㴫贵ĶУ񼤵㵱ŻѪ
̴ǬУӰڰ֮ϣȻ󣬿ȴܣǽܵѹȥڵѾҲֻɤΧص
ǲҪţƤĻͦ󣡡ķ˵Ǿ仰ֻòˬ˼㣬⻰ɲڴԼ棬ڱǬڣ˵Ǭڣķܹܵˡ
ķѹססﰵ̾һԼʵãʵ޷ƽӦеӳҪǴڴУȻһ
̾Ϣķȴʹԣ֮ǰһֱ÷ûƽӣʵڿ֣һ鳼ɫâһֱӾͺƽϣһ춯ص
ءָһ㣬һ޴ľžˮ֥Ѿֱƽϣ춯صľ죬֮飬ɢǬϿӳյɫɷѤ
ƽӵƷʲӲӲĻҲδػžˮ֥ķȴ֪ԼʵվҪ˲٣ֱײĻƽδػ𣬿ԼȻΪ𵴶ԸƿΪ߶ɽס˾žˮ֥һ
ײ֮£ǬڵĻɽķĽ൱ǿǾѣȻû󷨽ڵΪܲסžˮ֥ϵĳֱӱҲ˸һӱ˲١
¡ľУǬڵܵĴ𵴲ѣӿݣѣͺڷžҵĵƵġ
ϼһķղżƽȺɱ֮ˣΪ˽ֻû뵽˵֮죬һ־ĴУвɵð𾪡
ķҪҰ𣿡˵ķĶУȻҲһֱڹעߵս
άסڵ˳֮ǰҪʲô⡣ķûи˿ֱ˵ͬʱҲѹסԾԾԵҪ뵽սеķСԡ
һĵˣΪϹ޵ķȻܹһЩæǶʦǿߣûгķǵﲻʲôæ㲻ûᱻ澾ס򱬣Ļ̫ϧˡ
С뿪ʱǵðѷҲһߡķһЩƤķԼսţִСԸһ䡣
¡žˮ֥ƽʱûӰ쵽ǰķûʱ̺֮֮ǿҪԶԶ֮ǰ˹ǷѹסǰҲϳھžˮ֥ϣ˸ȻƽӵĹͬԾžˮ֥ҲЧķʦʵĻײ˭˭Ӯ˵ĺܡ
ߣãûʵʹãվҲ˷ѣТáƽдܣĿҵ̰ңң־һץ
һ޴ޱȵ־ֱƿնͷѸ͵ĳŸɽһƽץȥ
ʵ൱޴˵Ҳİ֮ϸСƺָҲĸɽȹƵġƽҲ൱޴󣬿ǸֱֻȴͬһССʵԵ̫Сˡ
ҵĶҲûôӲצӣķ澹ȻҪԼƽӣסŭЦЦ֮ʱ˫ּٵǧֱƽӺϡ
¡һϣѾܵϸǱõ⼤죬ֻǺնװը졣
ͬʱ鳻ΪһϹ⣬ƽڣ漴ƽڣΪ鳡
ķʱǴ㽫䵱ãֻûʲôֵķǾͽʱɷãΪ˽ƽӵ׷ӳŰ鳷ŵ˱ڵĵطһǱķһҪӮһҪȻ汻潫ƽߵĻǿɾͿˣʧƽӻһ鳡
ʱٵƽϣڻɽӿڳµƽͻȻת˹ڣ漴޷Զֱƽӵڱ֮ϡ
ķóǰķ۽νߣȴƫƫƽӺϲ˲ƣȻûԭġһƽӵƷʲִʹúܾáҲҪԭƽʵþ޵ĵطƽӵӱ׭̵ķľˡ


0827 Ųס
ƽϣзģͬʮӵеȴǴͬƽϵķҪԷΪǹһõĹ𵴣֮󣬸ղ̱ЩѾԼˡ
ƽڱϵķȴԹΪ޴ĶķĶռ䷨йأҲʹڲԳһռ䣬ܹϾϵһųѰɱΪӵŽռƿһǿ
ķûƽڱ֮ϣɫĵͳҵĻƽڼڱ·ٸľȫͬʱɽ̺ĺ˲ӿ뵽ƽڣȻ󾭹ٸĵļӳֺӾ޴ӿ
â֮ʱž춯ص
ε֮ǰҪӺ󣬲Ҹд͸ͷ·ϵۣ֮µԴﵽƵġס˶䣬÷߽ƷǸӶɿԡ
󣬴Զ޷赲ҪǵӿڷʱڷܵĿռ䡣
ûнޣ޴ڣ߶֪Լ֮ڣȴֿţȴûܹĴڣΪʵǿڶʱżὫʱ飬ʹ¶ͷ·ǿ磬ȴܹ֪ĴڣͬʱҲͨҶĻζɳķȷĴڡ
ҵĹâʱվͺȻǾӨ͸ı֮ͻȻһϸ΢ѷƵġѷ첢û漴ʧԽԽͬʱʼ˸ѷ죬ֱ󳹵ױѡ
ͬˣ֮ĿռӿȴߣʹǿǿޱȵĹâԼǿռȫָץľ޴֮ϡ
ⷨҾͲܹҲΪķƽӵ𾪣ԼķţֻĻδ˵ͻȻû˶Ҳ𾪡
ΪƽƱĹâ˾ֵָʱȻûзر춯صľ죬Ϊеȫڸǣǹâȴþֵָʼ飬һ÷۳ɵ˿紵ϮǾɢɶھѹ¶߽⡣
׳ۣͬʮֹ졣
ôܣôᡭⲻģ״Ѿ۾ɴ֮ɫ
Ҫַ֪ɲǵһʹáΪžˮ֥ҪԴһЩҪ֮ѰңִץȡõĲϡ֮ڹȻкöҲΣգǿڣֶӦûڵ
ΪԼķģ֮ʱе𾪺ŲԽǿҡ
ķĹûʹ˽Ϊ˴ιĿ겢ֻֻ֣ѹڻɽϷľžˮ֥
׹⼤˿ǰʱƳȽľžˮ֥ϣ춯صĺ¡Уѹڻɽ֮ϵľžˮ֥Ѿĳķ
ҵҪ㻹жٱá˸ղŷ䱬ʱ𾪺ٿžˮ֥÷ʱ淴Ǳõ࣬Ȼɫˮ̬ȴƽֻ࣬Ŀ䣬ɱ䡣
ˡ䡭ۼžˮ֥һ˳ƴ߶ֱ߿գһеʱһը죬һһľ޴ӾٴδӾžˮ֥зɳ֮ǰһжʮ˿֮ࡣ
Ȼȡϴڽ̫ڱķץס˿ӺݺݿһѵĽѵЩӸһɳϾѾ͸λ⹴֮£ʮ޴˲ɡ漴ͬһ޴ĹƵƾ˵Ŀ澹ǴҪʼʩ֮ǰǬڵĻɽҲ֣Ȼöʮ޴ܿռ䣬׽ǬڵĻɽԼڻڵڵͨͳݻ١
áķʮ޴֣ܹԸҪ֪ǬڿɲֻǬڵˣͬʱеԼڵˣһڵҲͨ׼ɴתǰƻ
ʮ޴ô˵ɽ᲻᳹ױ뱬Ƕʮ޴ΧĿռ䣬ô󳹵޷ʹһʧء
ƴˣķ׽һᣬ˫ַ߶鳣ٴƽӡ
ε֮ǰҪͳҶ̴ٵĶ࣬һĸо׹ɲڶʮ޴۵Ĺ϶ʱŽ貹⻪ǱǰδеĿ񱩳ͬͿ񱩵쫷һŰΧ֮ľս
ķķҪľˣߣǸ龳صСҵĸ涷Ҿǲִ㣬⿿ѹܹҶʲôϾͲĲԾǵʮ޴ײǲķĹѾǰټɡ
΢һ룬ôˣȻķķҪľˡ
ģϼһ̫ˣסķ⻰ﲻɵðѡ
˵ڵķȷǿЩŲȥˡƽķȻǿֻҪ㹻࣬õʵǿôܹǳģ˵ԻأǸʦǿ߶Ժ䣬ռϷ綼ûģǰһҪ㹻ķԼӦʵΪ֧š
ùľķƫƫô
۷ķʵڷۺ̶˵㲻˵龳˿ɱȣҲԲѷɫЩ龳ؾصǿߣҲֻ龳ؾͿԸνʯţƿ͵ʵԶǿ˶ƴһܹӮԭ
ͬʱΪۻķţܹʹƽ޴󣬵Ҳľ˵ķ
Ҫ֪ƽȻȴǴʦǿƳõķֻͨĹҪķѵķ൱˵ģҲķãʹ˵һ죬ûɱˣԼѾƽӸ˷ľ˾Ѫҷˡ
ˣķʹƽЩͷ·һʵȻҲԵ佫ȴʹһ޴ƵģܹնҪķѵȴԽ۸һλǿУսʱһȱͳױ¶˳㲻þͻ˾޴ȴòȷԼˡ
ķѾƽӣȻ֪ȱ㣬Ϊ˿˷Լȱ㣬˽ƽӸɽɽڷ߶ƽӵķӡ
ֻⷨãվҲȡɣܳ־õġϾʹƽʱԽһֻɽͬҲҪʹһԼķ߶ƽӣһǲܹȡɵģһҪķѵķͬҲ൱ģھ龳صʵҷۺ񣬿Щ֧Ųס


0828 һ֮
⣬ɽȻ棬Ҳ޾ΪκһһɽԴһǲʱõṩģҲǱزٵģлھ󷨣ת֮󲻶ģҲǲٻɽǧתԭҪȻǿά֣ǸһҲδسŵס
ǽ֮ҲǻɽҲʮȶԴǡǡΪɵ֮ԲŻкܶĻɽҪɽƶ޽ԭǡǡɽ֮бǵ֮Ϊĵطڴ˽ŵĵӸ׵ͬʱҲתʱɵ֮ʹá
ǬڵĻɽͬҲˣ֧ƽӷʵ൱Ӵ󣬶ڻɽ˵Ǹ޴ĸһλԳܣûû˵ôɽҲǳܲסġ
ôһͱһѭƽӵɽֵסĹƽӵôɽᱻģױ򱬡ĵزľͳ˽ѡ
ķղţΪԼӣҪڳס棬Ҳ˼ɡ
ֻʵ֤ϼһʵǾ˹ͲܹŪסģķԽˣӱ¶ڵʣһ۾Ϳˡ
ô죿ķͷÿһ뷨ӦµΣ֣ȴûһá
ʱ˿̴־֮£ıٶվҲôû㹻ʵţٺõļıҲɳ̲ϵɳͷһľɢˡ
ķţšүѾķԣ漴ָ棬ƿڴұڻɽ󣬺ٵӣѪҾƴҲҪ
ɱ
Ҳˣɣƴˣ

ͬʱ֮ǰűүһǰڵʦǿ˵һǱڵʦǿߣһǵڵʦǿߣʵǳڣǰүһߵʱ򻹺úõģȴ·ã˺ۣѪʳ
һ֮󶼿ͨƼѪǾȬ˵ʦǿˣѰС˸ͲԶκӰ죬˵ѪֹˡлһλڵʦǿߣѰԿɽ
ѪֹֻһֿܣǾܵ棬ʲôطԲѪֹ
Ҳѹʹ棬һҪͬھļơ
ãλˡķҲ˿ΪѹͲǼٿ׵ʱڳŲסˣôʮ޴ֱӿɽʮа˾Żᱻ򱬣ʱǬھˡľ棬ķֻҧס
󡣡ķ˸ƣͬʱѾүˡ
үķһڵڸԿѾΣûж룬ķָӣһԾλһǰһҲ
ݡݡݡķһӣѾɳɹͬǽһ󷨣ֻȴվλòͬǸ
һΪﶼ棬ͬˣʶȻҲзһһӦһһศɡ
ȻķָɹɵķܹĶʮ޴ԿΪͲʵôȻá
һɣһâʹ֮зɳΪһ̺ŨƮɢסķүȼˣķ󷨵ôүĵķͬСҪսĻȻҲ޷־ãûа취ƵҩǾķʽɹЧٲ䱬үԼԼĵķ
ķŪ˲ɹʹúʣѾûж٣ѾĴܹڴʱҲû˷ѡ
ɹһķɹʱӶʼ죬˵ʱܹõҧгݡɹڵĶڶ෬ƣȴոķ˼£ÿÿ涼Ǻ֮ǡǿҲͰˣڼ˴³ɺһӿͷŭɶ뻤ɽڰķ׺ɱ
ķŲںʲôܣֻ֪ɹ̺ŵҩŷתͷųʱɹʱ;ñݽߵжʱԺܿٶȱóӯ־úصĸоʵ̫ˬˡ
үҲǴϲɹɢ뵡
ɹȻ٣ǹʹþԵе㲻ˣķһǬеĸֵҩȡ˳ָ뷴ڡ
ЩҩȻǲܹɹȣһڣʱͱ뵽飬ҩֱ뵽֮ڣñķա
û뵽㻹ôķӣһЩҩҷָҪսףүоԼķڿٻָɵôϲЦѡ
ķҶû뵽ڵλʦǿ߳ķĴָ޵
ķ˵ȴЩ⡣
λڵʦǿҲķˣ־һǬӹƵĵҩͶ֮ڣָݡ
áķϲӹӾͳҩͶڡ
ɶķСӻ£һٻָȥҪɱǣ䡭ķȻķٻָʵҲΪ̾ΪҲû뵽ķȻܹôŹȴЧķսиô˻ָʵֻһ뵽ɹ̣Լģͽסɱ¶һžˮ֥Ȼѹ
λһ֮ķȻڲͶŵҩǸעڶ棬ĹϮһ
ãү˴Ӧһ֮ת
˵ʦʵͨҲܹķָ½ɵȴͨͬΪ󷨵ôǷҲǹֻͨ˵ķͨķ߶ƽӡ
ķ߶ƽӵȷЩʦǿߺĻǾûʲôˡ
һΣֱӾƽڱ֮ϣ׹Ⱪǣͬհ׺羶ֱžžˮ֥ȥ
ءء¡¡ΰ׹ھžˮ֥֮ϣʱͼһȦȦ޴ͷ·һˮޱȾ޴ʯͷҵ󼤵յľƵģֻǸʼΪ׹Ⲣûɢͬʱ̺еǿʼɢ˲䱻ط飬ͬõ䱻Ƶġ
ⱻֱĵ֮ʱ׹ֱ룬ʵʵ˾žˮ֥ϣٴα˾춯صľ졭һ̿ռ䶼֮𵴣ضҡĸо


0829 ҩҳ
ƽмİ׹Ȼڳžžˮ֥Ǿžˮ֥ͬҲ˿ûʾӲŰ׹ĳѹһĻͷ·ǿľڽƵģȫʹ˻ֻΪָɵײıըԼȴڲΧĹҲ˻ɽҲǷԲǧڵĿռͷ·һڱ߻ζŤͲƵģɫĹâ˸첻ϣп磬꣬׵ȵȽ֣֯ĩƵġ
죡죡ĥĥģϿߣ
滹Ҫô󣬿ȥǱߡ
Ҫģⲻǿֵʱͷƴƴڸȡʱ䣬ǧҪ˷ѣ

ɽƽӺ;žˮ֥֮ʱɽڵĴȴޱȣֻȴæңһжȻֻΪнĶǸֵľ񣬸ΪǺʱĵ
ϵһڵ˴ԭĴгǸոմһڳ룬漴ЪЪŴͱų಻Զһȥȥƻ
ڵıȽ磬ǶѾĲˣʣһЩҲʵ龳ϵĳϣΪά򣬴ͻ״
ĻеڵһЩϡǸǬڣԸǬڵǻ죬ȻҲ͸ԸΪǬڳ
һͬʱҲΪ˵ûܵĹԵܶ࣬żҲֳһЩСֻűԼڵĳǼʱҲܿͻָƽ
Ϊڶ˵ȻȴֺģⲢûдŵһһڴڴͻϡ
ķ͸ǵɹ̺ҩͬʱҲͲķǵЩƬΡЩʮȴ쳣Ҿķѡ󣬲Щ֧ĹʲôõӰ죬Ǵл棬·ô
ˣķ֮ǰҲͲؽЩˡ
ҲûķʧΪ˳ͻƵһοΪʵһҲʹΧʼ׷궯׷׳ڻۣ˵ϢԽԽǿ˵ͷϿջûͻţһжǼͻƵס
ֻ˵ĲȻ˳Ƕľ£ȴ˳Ϊڻɽ֮ڣɽȥ߰˳Ϊά󷨵תʣµЩҲڸƴıүģûжٸͻţͻʱá
Щԭ⣬鷳ڲϵĴ߶žˮ֥ѹƽӣͬʱʮ޴Ҳѹǲϵĸֹ֮ڣĿľҪķûãձ׺һͻͻʱҪͳ
ÿķ͵ɹȻЩʦǿ˵̫õģеܺùûá
ͬʱͻͬĻһˣǾš
ϵʵͣʵҲԼͻƣʵľ󷨵̫壬ͬʱһЩ󷨵˽ⲻḻ͸ԴͶЧķ֮󣬵õķ˽ָ㣬˷Ǭּʶ˻ɽͻҲͱˮɡ
ֻͻϲֻͬǴ龳ͻƵʦڶѣľԾͬҪɴΪʵԵЩأɾڴʱȴ˸ͻһ鷳תܹյڵȴʵ࣬ͻϸùɹûС
ղ㹻ͻ״̬֮е󣬻ԼŲǲˬ൱żΪζû뵽Լò򣬲ҵͻƣȴƫƫεΪû㹻޷ɾǶ
ͻ֮УֲĴ߶ܵɽȥʵǼû𼱻ǣѾ˵ľȣ߻ħļ
ڴʱǺȻо֮Ũ˼ҩӿ˱㲻ԼͬҲ൱ĽĿ׼ҩͷ·ǶҪҳԵģҪҺȵһȻ˵ԶҲԽԼڡ
󣬻ϺֵҩȻƾճֵģķɹóķڡֻڵķȴѾø֮ǰͬ
ʱķֻѹեöɹ̺ҩֱĹۿΪʱһĽҩͶУû뵽ȴǲ벻ЧҸүͬһλڵʦǿ͵ĴҩҲķ㹻ĵҩͶ֮ڡ
ȻЩͶ뷴ڵĵҩƷΣԭʲôЧãʵ϶ûб˷ѣΪǱڵ˲ֺȻ뵽֮С
һôɣ˵õʹõҩүҲδظֱⷴɢ뵡ԭܼ򵥣ҩҳԣҩȻǵͬҲҩԣȻܹʳҪȻԵԽ㲻þͻԽ졣
˵ѴĵҩһˣǸ൱ΣգвͲڲڿյķڷĶҩˡ
ôķү˾ͳ׷ˡһķƷԣ֪ûаվͺֵˣҲΪ֪ķϵ൱֮һȻŪҩοͬҲɷڵҩܲԼҲںġ
үһķָתԱ߶ƽӸľžˮ֥ײһҲԴԴϵŷҩ仯Ϊ֧Ÿ֮սǾͷ·ǹ·Ƶġ̲̫ĺôָܹ潻սǵﻹǾ൱ġ
ɾڴʱڵҩȴͻȻ⿪ʼ٣ҼٵٶȺܿ죬ʮֲˬˡ
ķô£үסһ䣬ճڣѾʶԵɣסЩЦá
Ϊ󣬻ţͻƣôǺ£ԿǵʵȴȴʵЩʱ򣬵Ǳүֲܲͻƣ޷ǲշڵҩֻܿķøϿ취ҪȻ鷳ˡ
ү˵ķҲ֪µԣŵͷͿʼӴҩͶֲܺ޿ƵĺҷţĻҩҩ壬ү壬Ǿ鷳
ʵϱķҪֻǽõĵҩͶУƼ򵥵˭еŵȴҲ˵ҩҩһ㣬ͶŵҩķԼεǾͲ˭ܹġ
Ҫ֪ķõĵҩԼƵģеڵλʦǿ߸ġķԼƵĵҩƷΣõĲϵķǶ٣Լ֪ʹȻǲʲôǡǱƵĵҩͲͬˡ
ҩֶͬһͬһƣõĲϣõĻ棬¯ȲͬƳĵҩֺܻܴĲͬ˵ϵĵڶ࣬ôɴ˶ĵҩ;Կνǧˡ


0830 ̻
λʦǿߵĵҩƷʵȻҩЧȻҲǿƽȻһһĺõڴʱ˵ʹãķͲòǸֵָܻ⣬ÿֵҩҩԼĸֲϵĳɷ֣ǽЩҩһʱͬĵҩ֮䣬ҩ͵ҩɲ֮᲻ᷢʲôͻȵȡ
ҩ͵ҩϺͲϿ϶гͻģһһǰδеķʽʹõҩȻǰû⣬ķֻܹǾһŬȥͽӶ÷ڵҩʼմһƽȴºͣЧǷȴֲʲôغ֢ľ״̬֮С
Ŀǰķ൱ɫֻΪҲƣڼ㣬ķҪҲҩϲԼԼģ龳صʵҲſ¡
û뵽ķȻķսв䷨Ҷû뵽ҵþ콫ǻɱҲҪǬڵĻɽƣֻҪܹǬڵˣô˵ͿһͻˣʱϻҶòپΪķõַ֮̾ʱǬڵ˸ǳ졣
ơͺһһֱķȻ˳ȥ
ˡ䡭ըУžˮ֥ȻȻƽĹâɳͬʱ֮ҫǰ˿ӷɳ
˿һ֣ǰĶʮ˿ӹһԭĶʮ޴ͻȻ䷢˱仯ԼٶȱΪʮ
ȻֻǶ˰˿ӣһ䣬ӵеȻǸ֮ǰһͬʱ仯ֻⴹ䣬Żɽȥ
һʼţëϸ꣬Ȼܼȴ̸϶ôϬǴڻɽĹ϶޷ǵ
ǺܿͱΪ꣬һ⳶쳶ذ㣬ͬصߣϵĴڻɽĹ֮ϣҽ˺֮ϣһȦȦ
ֻһڹ֮ɵӰʵǺСģǵﵽǧʤǾ൱ɹˡΪÿһڹϣ޷乥ƣŻɽһʲôһ࣬ôɽΪ˵ֵЩÿһķѵʮӴ
ˣϸܵĹ֮ǰصĹԵֵȻķԸ⣬ƽӵЩ⵴ôȴα겻αΪɨĸɾһ⣬һȴֻµ
ķʹһƽĵķȴ൱ģֵֻƲôصĹƣʵЩ̫бҪ
ʵϣȴˣΪʱĹƵıʾΪͨϸƵĹϵĻɽմﵽ乥ƵĿġ
˴ʱ˫ڶʵȴѾڱƴ˭ķӻˡȻĿķٷѷľԾ͸ɴС
ৡءͻȻĹٴη˱仯ǰܼȴ֣ͷҲΪңͷ·α˼ʸƵģһԻɽĳȻҲøǿ
صըУɽĹϿʼ˸ܼĹΣͬʱɽҲǼӡ
ȥɽҪŲסˣǵóȥһСķү˵
ҲȥͻϵͻȻӰ֮ʱǳķߡ
˵ϢѾø֮ǰ̫һǿֲ̫࣬ʦڣҲͻʱûɹķйء˵ѾͻƵʦڣֻҪ㹻ķ֧ţȻҲͻƥʵ
ãǾ͸涷һүͷӦ
漴ֱ˻ɽ󣬳Ÿ߿շȥ
һ࣬ʹøղŵȻͲˣķñү˽ֻ󷨸һͬں״һЩ仯ǿ
ʱͬҲѾͻƣȴûмⳡսΪиҪǾάסǬڵĻɽ
ӽʮγɵĹʱķȻƽӡ
ȻƽӵϬҲڵҲ֣ǲ˼ķģү˻ס󣬲˵ܹƽӵȫסǲ̫ܵǿ˺
һ죬׹ХֱӾͳʮ֮ϡ
ķͨ󷨣ȻʮҲİԹ֮ʱǺҵĹǾ׼ޱȵĴʮһϡ
˴ȡǰĽѵʮѾɣû̫ķȥķҪ󷨵ıȴѣƽӵĹƾͷ·һشݺݵغ⴦ϡ
䡭춯صľ鿪ͷ·һ޴䱻ƵģϸСɫƬ裬ȻһʮϾͶһɴĶ
ĶʮγɵĹ˵ʵϲڶû˼󷨵ĸɵӰȴʵСΪɴӿ룬漴ͻ̰գͬʱҲζķȫȫԴʮ
ӣΣ浱ȻĿűү룬δͳ˱ү˸ָΪֱʩķ˹
ܿڹү󷨵ʦǿߣĿȴλмķΪƽӣǬڵĻɽ󣬶ķеĹϵŵ˵̵ܹĹ֮³ŵڶû壬˶أҲķʵǿλҲܸߣȴӮıүεСйء
ʱҪˣȻҪɱķ
ס
ķ

ү˲Լͬѡ˱ķΪͬķⳡ֮սӳľ޴ãζˡ
ء䡭Уӿɢ
վ֮УıүȴǱ˳߰ʮԶסΡǻеķȻҲһֻɫȴÿõ·մѪȻղѪʵⲢ֣ʦսսм䣬ܲܲûбѾǿʵǿˡ
ߣʦڣҿҲָһ±үͻϣǱ֮ɫ
˵˵ʵټʦǿߣ󷨸ӮˣҲôǱʵȴҲ޷粵
ȻҲүս㣬սѾۿۣͻȻʦڵľ磬ΪԷӲӦеǿսйء
λˣó󷨣Ψˣз̵Ļᡣķ˵
˵ɣôүҲķʲô⣬ֱӾ
ϳ壡ķ
δ䣬˾ٴγŸ߿մȥͬʱƽٴηһ죬׹һʮһϡ


0831 ô
¡ͬ羪ףŽȻһ޴ȱڳǰ˿ûͣ٣ֱӾʹȱڴ˳ȥ
۹Ͼܹӵʦڸеսʱ֣㣡һʮ֣ǲתԲǧڵӿоеڲϻָסЦָ淢ơ
Ҳͬڷ
үҲָԼʵǰУǸϵֱһˮʵ͸ˡ
ΪӳҵĴܹ췭ǿЦǶһ˶Уͬʱ޴ӰͻȻ֣žˮֱ֥Ѿǵذ
䡭ķæ߶ƽȥֻǴʱȴԶ֮ǰҪĶࡣ
ҿܹŶãʱžˮ֥һ
䡭߶ƽӶķ˵ʵһ൱£ڷĹ˲ȥڵֻܷڵҩȻ߶ƽӲֵžˮ֥һο񱩹
һεĸǿյĳȻ͸ǿҡ
ءƽӾס˾žˮ֥ǹеȴֱӱ鿪ΪƬҪ޲ˡҪ𵴲ɱ꼰ķ
ۡķѪɫòҰֽؿھصǸõķƵġ
ʱǷĹ磬ܵ˾ҳܴڵľѾ˺ۣʱܹվڿоѾ൱ˣٲμս
ǲУʵһζȡɵĻ΢ʱҪٱ̵Σաθ㲻ҪˡķпЦѣͬʱҲûűүˣԼεĸǡķôȻǲͬ飬ֻǶµľи˽⣬ȷصĲԡ
ôүֱЩġ
ķԼû뵽ƻ񻯵ô졣ϸϸһ룬ʵһʼע˻ĽϾ̫ǿˡôǶûʲôơ뾡취չŲǸͳŲڣͱˡ
ֻǳôã˭ѾƣЩŲסˡ
ķСӺܽƻñ涼ԹοֻûʵôܹΣңҪƣǵСαȵϱĴǻۣһЦָ·ЦΪԼӳҵĴ󣬿ô֪ҹǳģǲôܹƵɽȻҵʵأȥվһҺΣ
ķһ⻰ɫüѿʱҲʶԼƺıˣվ޿κε£Ϊץסǵ㣬ǲԸ⻹ǲԸⶼı
ΪͻҪ͵ôʮгǲɱģǾֻڱǸѣôǴľ棬ӳǴˣڣǸ⣬ͬᱻѹŴ͸Ǳ
ɡء˵ղǷֵָķҪɱ
áķ״ɫ䣬һǿҵΣոоͻȻϯȫĺëȻըʱ˿̣ķĹΪʵܴ󣬲ҲˣͬʱѹѾѹͲӶݡ
ķվһԾȵİ취ûУⱬ֮ʱĻѾֶǰֱӳһ֮
ܻҪǱ٣ķ˺ͬСԼɱĲʲôˡУξ޴ĻֱӾͱ뱬˴ӣ浹˿ܿƵĳķͻ˹
𡭡һҪȴķһʦǿߵǿѹ£ֻ൱龳ʵԵʵ̫Сˡھƴȫ˵ĸоҲͬ۵Ӷڼ߽⡣
䡭ڻҪױ֮ʱԭԶеƽǧһ֮ʳķͷϿգ֮ʱĹâ֣ͬʱ䣬ҲУ֮յİķסһ
Ĺνǿ󣬲ŵ˵һһĻɽ֮ϣʮа˾ſԽ󷨹ֱӴ򱬡ֻȴԽƽӸݻ١ϾƽӱʦĴƳķ϶ῼǵⷨͬǿߵĹܴܹ顣
ƽӵıķûбɱڵȴһѪɫǲҰ׵ķ·Ƶġ
ǻشķ͸˺ܴĳϾܵ𵴣Ƕʦǿ˵ǺҪ£ο龳ˡ漴ƽܵײڣȻûֱӱ˵𵴣Ҳŷ죬ǲֱӹζɾԲܡ
˺һķûһغѾǲеĴңνӲˡ
ܵҳƽֱӷ˳ȥɲǼͺӹǧԶ¡һڵϣֱ߰˰γһ޴ӡ
һƽӷ˹ֱӷķؿڡǲдĻȻشĵĲȴǱҲȥķʧȥΣգֻҪָ֮ǰȴҪЩʱˡ
ķ˵ⶼʲôֻҪԼţǾͲ⣬ڣҲɫһЩֻ̫أҪٴμսǲ̫ˡ
ѲҪײҰˣķȡһѵҩ£ȴΪãȻ
˵ƴˣۼķɣδүŭһʹͳ档
ʱҲ˲ٽʲô󷨣ȫǼƺȫһͨ񹥻
ûķǳıߣɱǲѴ֮˿ԼԱү˵ѹȻȥͬʱžˮ֥Ҳ䡣
ʵȻʸ񿴲ʵһεıүˣҪ׵ɱүҲ̫סϾүͻڶʦǿߣ㵥ܲڱѷɫ̫ࡣͻϸոͻƣʱڲתΪ˵ʵڷһⳡսһʼûһ浹ľء
ŽսʱԽãԽԱү
¡Ǿڴʱһ춯صľȴ˵עүһɫʱ쳣ѿΪǬڵĻɽȻʮԴԴϵĹ¿һ롣ҲζǬںпܻᲽڵĺ󳾡


0832 Ǹ
ҿǻôҶһǬڵĻɽʱдϲٸү˲ɱֱͳ·ȥҪǬڵȻͻơ˵ʵҪģڻɱүˣһЩһЩûʲô
ܣүΪ޳ܵҪȥ¾ڻǬڵ֮ˣô뿪ͷ׷ȥϧľѪҲҪȫֻΪ˽ס
סǣѾȲҪǬڵˣɱүԼڳ֮ǰԱ߹սʦǿ
Щ֮ǰûг»£ȴû˸Υͳү˴һš
ߣ糷룡
ΪʲôڻˣҲˣǬڵĻɽҲˣѵûϣ𣿡

Ϊɽʮٵһ룬Щδûü֮˶û
ҺѾ࣬ͬʱʮȻǶڿռĸȴʮ޴Դǿʹãʣⲿ˵ĳ˻ǿɵġ
ôģζԵϣſΧѾĻɽΪôû뵽úõĻɽô˵ͱһµĻᶼûС
ʵòҪ֣ɽѾױˡڴʱһԡŻعͷʱȴһ˿ֲȻǹˡ
ʲôˣʵ
ǺԺķ˵ڵȥ˵Ѿʧ
߰˰֮ڣķƽӵڱתո̷ȥĵҩղܵʵ̫أڸ޷Լ뿪ӡ
ӿϵĴ˷۹ķ壬Ҳ΢еһЩֻҪָжȴҲףʵ̫ܵˣԶԶԼ
иӣķ϶ͷ
һȥɱˣȻǴһ
Ͳ͵ĵΣҪǼεķʵ൱һҪõ
ķСҪˣǳ̺½̵˻ǳ뿪˺

˵䣬ʮӰѾڿӵסЩ˷ֳȺηֱڳ̣½̡̺
ǿƽӣĿ̰֮ɫ漴Ҳķʱ¶ɱ
ɱȺ˲Լͬĳķ˹
ˣˣҲЩһܹɱ˵ġءըУЩ˵ĹȻңȴûķϣǱƽ϶ȻĹâ䱬ͬʱƽȻһ漴һȦâ
ãзʵ
ߣҪȻ

Щ˴ʱʶķղ˵Ǿ仰ڴ꣬ΪѾˣԱܹɱǡ
ֻϧЩ׵̫ˣ
ͳâⲢȴ֮ȴԽķȺ˲ɱ
¡һѪʱΧҲ𵴵ĿͬѩƵĳķڸ
ѵҾҪˣķͷûл֣̿Ƕ˼ƽ
ʲôأ˵Уһֻ˳һӣкµȻ䵹ȥӶ֮˲١
룬ʲôʱܹң塣ķŹЦ
ַסķ뿪ӾҪǬڡ
壬ѾܹһУʲôֵĻ͸ϿóɣҪȻȵǬڻˣǾҪĪˣķŹ˵鵽زԾûʲôпԷˣϾ϶ʵ̫ǿˡ˵ѾˣӲʵʱ龳صʵҲĶ֣Ϊ֮Ĳʵ̫ˡֱࡣ
һ룬ǲ˵ĺҾ˵ˡ˵ȻԸ⿴Ǭھٵ˵Լ֪顣
룿Է룿ķ˵˶ͦˣȻǸʱЩЦ
ǰǽʶٵķι״Ҳûȴû˵˭ὫһƳɷ˹һò̫ס
ûȷǸ롣˵ͷϴʱҾҪ˵š
ǲĺ֣㻹ǴҹȥɡķҲϾȥϸʾֻȥһǸԼ룬ʲôǿĴɱģǵȻãֱӽɵˡҪǵĻôԼ͸Ͻİ취
Уڸƴսıүķ˾ȳҲʱ˿ﲻϣķ£һﱾ൱ķȻܹþõĻţǬԼŵδкôǵķ˵к֣ôҪЧҲ벻ķҪˣǾûʲôϣˡ
˵ЩɥЩүľõƾԼ˵Ǵ򲻰ģԴ֪к֮Ͱеϣ֮ϡ
ʵϲǱүҲˡ
ⲻ˵ȱ־ֻǰѻʤϣڱ˵ϣʵǸɱôãᵽǿᣬǳ׵ԼЩûʲôʤ㡣
ҲǱүȫʦǿߣʵǿ־ᶨԲܹҧŵڻʤָǱˣۼĵʤǿ˸еֻѾˡ
һȺķѾˣȻɱɱķ֮ޱȼᶨȻոûԳ֣ȴһֱעȥЩˡ
ȿķѾ˵ҪˣƽӽЩɱƽӵǿԼķǿ֮⣬Ҳֻʣ°ȥЩ֮Ƿˡ
ǹȥˣɱķȻ֪ԭڣȴܹʵǿķȴǱү˵ĹǣķСӲܲʱԽҪڱү˲ס޷Զ֣Ǿٴδ̵ʦǿߡ
ƽĻκһʦǿ߶ǿԳڵֻʦڵʵԳһҲû˸˵ԣߵﶼᱶܾηͬʱǸһսֵʤһ˵ǿڣЩ̵ʦǿȴʵĺܡ
ͷиѹţڵĵֶʦǿߣڸǳ˱ү֮⣬ֶʦڵǿߣͳ׵İӦеĹâڸסˣǷǵ˿ûʲôڸУʱʱҪȥֱߵСƵġޱȱǶԴǻûеҲֻǹԹԵֱǿƵ˼㡣
ʱʦǿķ͹ɱȥǲΥȴŰһӵŭڱϡ


0833 ܵô
䡭ףǿѹһһҳŹ˺ķѹ
˼״ʱĿ¶⣬ȴûƴֻǴķȫٳǬڷȥΪ˵ĿԲԼķԼǲסôˣѾսķΣˡ
û뵽һ쾹Ȼҵ׷ɱķȻҲ˵⣬ȴǾ÷ʱȻûа취Ӳƴܶеѣȴֻ׷ɱǬȡһѷ֮䳯׷ʦǿߺȥ
ķ龳ʵķȻƷʲȻҲСʦǿߵĻȴǲࡣ
ܿԼĹɴ򱬣ķȴû֣ͣǴ򲻹ôʱɻԱǾԲᱻȻˣⲢζһζɣҪԵʱҲὲԵġϾζ³ç
Ȼӵÿ죬ջǱ˸סʱǬѾԶ
ķʣµ·͵Լˡ˵
ãһõҵ롣ķͷûзҪŹ˹ͬԵСûˣûĻȻôҲֻǿŵҩָһСʵ޷սֻ鷳˵ԵԼ뿪չĻǹһжҲԴӦԡ
Ǿȥɡ˵ţֱһƣѾķƳʮԶͬʱȫѾɱȥ
ڲǵսֻҪסˣ޷׷Ϻ͹ķǸɡ
ۿķߣﵱȻļǣΪҪþǰߣͷ϶ܵĳ𷣡׷ȴΪ˵ʼ׷ȥʱ۴У޿κֹֻ֮ˣҪɱȥɱķ
Źһ֮ķֱӾͷɳʮԶ֮ûͣپͷ㳯Ǭڿ񱼡
ʱ֮ǬڵΧѾǻɽûлʱʵѾ˻ɽǷΧڣ˹ҲԽطȴֻܿԼոջָһСֵʵӡ
ǰ֮ʱķѾ˵ԶôƵĵҩֱ˴ŷһ·ƶٺһЩܹԾֻȴСڵʵҲ͸ող뻯񾳵߲࣬в硣
ȡȡۡܵ΢㣬ǣƣסһԸž˿Ѫ
ܣǶ֮ǰ龳ʵķ˵ֱ͸ϵ˾ųɶʵûʲôȴûоɥҲûоǻʹÿͷÿ鼡ÿˣʱĵܸԶһҧأȫǰܡ
ֻΪԼصǬڣҵ˹˵Ǹ룬ҲŻз̵ĻᣬҲŶԵΪƴɱıүԼˣҪʹ˷Ļľһϣûˡ
ϣϣαҡʧķһ߿񱼣һĬĬš
ķܣĽУͻȻķĿУЦ㲻һ򶼺ΪʲôȴɥȮƵġ㲻һֱΪʲôȴһ仰˵ˣ
һȥķŲͣȴͻȻ֣৵ľһѷ˳ȥ
˵ӣǷɳʱȴɢңǾȻ򣬾ͷ·γһƵģâһ׷ױը
ķЩʦǿЧԣǶͬ龳ȴԶ˺ķʹ÷ַǶأŷã໥֮Ҳ˲١
ķ㡭ءĳķͷʱӭһѷ˹̫죬ϾܣֻʩӲ
Уȫըѿֹâ˸ɢȴǱ˳ʮԶûˣϵ·ȴڸղŵͺ֮˼ӡԽ𣬸ʹķ˻һͿ׷һҪķɱ
贿׷֮ʱķҲƴܡ
ķ߾ȫܣվ贷ɵÿ죬ûܶԶͱ׷ϣķûͣӦսһѷ˦
ķѾܹ˵责ֻſʱ赲סܹԶһ㡣ڴΣգ¹һǾԲġ
ķܵ𣿡贱ӶķԽķŭֱӭķʩͳķͺ¡
ءʢŭ֮£贵Ĺ쳣񱩣ȴû˵ķֺΪһâбɳڿоγһ󷨣贵ľסͬʱҲķǰϣˡ
٣١ķ֣ŤͷһĿɿڴ责¶ʤЦݡ
ǬôỹʦǿߣȻķΪϣ˭⾿ô£ŵһ˲䣬贵ɵˡ龳صʵʦֻһ֮ңһʦڵûʲôϾ˭ܹķƵģԽսһܹʤ
ڵ贲ΪΪʮþȵĸɵķʱȴ·ɱʦǿ߽סʵǻɱûйĸоܵҪըһ㡣
ͬʱ贸һӿΪѾܲɱķˣܻܲ
棬贸ûиӲƴĵǺԥѡܣͬʱȡ
ķֹҪ׷贵ţȴһȥ
ķȻ޲ýɱʲô¸ΪҪ
ŻţķܿͻصǬסҺ׵ľҵ˹˵Ǹ롣
ֻʱڴķȴסЩʧֻΪ뿴ʵ൱ͨէһǸͨͨԷ룬ǰǬʱԷ벢û׼ȷ˵Щ룬Ϊ̫ؾˡ
һ˵ⶫϵ࣬µС춼ãÿٷδٵˣֻΪλͬõȻʹвͬǮƵģõ벻ǽʯģҲ϶ʮ־£ͼʲôıȻǲٵġһõľǴִɴ룬ҲеͼؾʲôûлĲô
ķǰˣͨףҲ˶ѡķûдͷо˿ķԽǸͨ룬εǿ󷨱
ô죿ķǰ룬µľƣסҪͷ


0834 
󺺻ʳʹ
ǳ½½յµ̽ǳʵйھսȻЩϸⲻЩȱ©˵ûʲôġ
ԴˣǳΪʵۣҲٹĿЩ̽ʲôϾڵսǣڶʦǿߣսʱ취ĳɵĽ񾳵ɱͬʱʦǿսʱķΧʵ̫㣬ǧЩ̽η뵽սŸȥ鿴ȴ׾ͻᱻɱ̽Ÿʹݲȥ
ȻǲȱٵĹֻ̽Ϊ˲̽ڵսʧڶ֣Ҳʵ鶼Щۡ
ǳ˻ʵۣȻһλߵݽ棬ϣЩ̽мֵЩҲͲٹҪ̫鱨ϸڣֻҪ֪˫սƵı仯Ϳˡ
鱨ǳɫ粻ʵѾ൱߹̵ʵǵ֪̻иʦڵ棬лٵʦǿʱͱʵãǹ̫๬ŮǾ͵˴ùΪ·̫ǲСˤ˲յɱʮ
ǳ΢Щ鱨ᵽ̵Ĺڷǿңʦǿ˶䡣ֻǾ˭˼ȴΪ̽µ̽ûܹ̫Բ֪
ˣǳҲѾ൱⡣˵ֻҪʦǿǺ¡ΪἫǵʵһЩƻǴкôġ
⣬ǳҲע⵽һֱصעķһЩ鱨治ᵽķһڵľս𵽵ҪãͬҲᵽķΪʦǿߵսˣδ
ôˣʡ޵鷳ǳһ˿Ц⡣ûнķΪĸ󻼣ͨھս£ΪһԹߣҲķȷǡڡʵѾˣҪɳȥ»úѶԸһ̣ǳ¶ҪµҰģֽܻӰ쵽ԼͳεˣǳȻҪ
ķڸ췴ͼıǳҲϢѾ˲òɳֵĴҪ콫ƽ𣬴ӶȷԼĽɽ̡
ķȻǼȴʵܹĻ޵ؿԷӳĹáǳţָԽĵ˵뱨ᵽķԿηסЩȡ
ͬʱǬڵķ֪˵Լķƽӣǰ롣
ʵǸô൱ͨ룬ķ˵Ҳûʲôͬʱϸ˺ܶ飬ɾǸƽԷ룬˶ѡʵǲ֪ôƽƽ棬Ϊ̫ؾԵе㲻̫ÿԼʲô⣬ѲԼУҲԼǵټʦֵһԷ
˼ɣѵãİķȥû֮סʼЩԼˡ
ķýЩȻԼţҲäĿΪ̫ĶԼ֪ģʵԼǿö࣬Ƴһ൱صԼеҲ֡ʱ򿴲͸ûϵ˶໨Щ˼ооٲпֽ̣ܹס
ȴݲôҲûôԣʱôʵΪүڸɱҲʦǿߵΧǶƴİԼȡʱ䣬ϣԼܹҵĺ֣ȻһתµΣ֡ôܹż
뾿ʲô֮أķ룬üͷҪ˸֡
ƾ⼸ˣ뵲סңԲءʱдŵ漴һ촫žһӰ¡һʮϣһƬҫ۵Ĺâҵĳ漴ٴαžˮ֥УֱӾͷɳԶѪ
ǸүֶԸĵڵʦǿߡʵԽ֮ǰ־սڱץסͱһش
ء˸ոձɣһʦڵǿҲɣܵ˻ҪһЩǿѪŶȥҲشʦǿߣֻ¸ͳܲסһֱӻᱬΪѪ׵
ܴòս±үͻʱͱó١ҲǱأֻϣס
ȴѾٸǾһͽʮڡ
ߣءүҪǸһǰȥͱֱӴɣȻûǰƵˣҲѪڣѪǿ֮ĻѹʦµˡүھսʵǰȻǵ֡
ߡ淢һߣ͵ʮĹ֮¡һүͻҲͷҪɱȳʮĹֵС
ţǬڣ˾ʢȫĻұضܹһͻƿʵΪʦ֮ϵһˣʱʲôʦͳͳҵĶ֣¡ʱɽѾ˲٣ڸµҲ֮й¶֮ϲתʼȡЩ۶ɵ
ˡķע⵽˱ɢͬҲ뵽ʮ֮ڣ֪ΪûٴγֹɽһĴڰ֮Уȴ֪϶ĴҪŹǬڣǱĿġ
ֻķȴ˲ȥϸϸ˼ԵɣΪŽڲķעʱƽƽһЩӦ
ķķ룬뷢漴ؾȫȻûһͼϾǳһĨɫͻɫɫʣͷ·ǽϵˮкοӣ漴ڴйâɢܵͬٴ뺣Ƶĳڻ۹ڡ
Ȼͬ죬Ȼûʧ˺֣Ǭоˣоˣ϶ˣķ龰ɵϲ񣬷Ц
ڴĹâȻرҫۣȴڲϵسΧɢ˲ϢѾǧԶһڲɢ֮ȫӿ룬ɲǼпƶ£γ˼ΪĵֻҪǸϹӶĿ
ķûѣȻк֡үϲЦѡ
֮ǰѹŴľ޷ᵽүʱϲõġû䣬û뱻ڣǵʵ̫ǿʵЩΣϣĺϡֻʵЩûףֱڿⲻɢĹ⻷̺ܵŵǿϢǷˡ
һ־ƲŷԲڵĳǬڻۣʮ赲סܹ𾪷Ƿ
ǽˣǬڱסˡ˸оı仯ﳤ˿֮ǰûнķ˵ǲ򲻵ѲҪóΪϣķ˿ԶྭһЩĥѣΨ˲ܹĳɳ
һֱԥֱղŲŽ¸ķڿ


0835 ˵еľ
ô£ѵǬڻʲô˵ķϢĪû뿪ɽڵĹ⻷סһɫҲΪܹĸо̺һǿϢͬʱҲ⻷֮ڻۣʮ赲ס˵âôǿ󣬾Ȼӵ󷨡
ãǬڵôޱ𾪺ͷŭӻɽй¶Ȼʼ˻ȥһҪ߲Ǭڵ˺ͻƵʵв
Ȼһʱ벻ô£ȴϾ˷Ӧȫ˹ȫȡǬˣͬʱ߶ʮͺǬڵĻɽ
ҾͲţɽˣЩ˻еطɲأţĿ÷ʵҲʶҲڣȴ˺֣ķͽʹ˳ѾķԼү˵ս֮ıȶ
ܹӮôȻ˵ǬڱǬڵ˶ߣͿԸԳͻƿΪʵǿߡ֮гﻮΪӰҲΪبӰ
ҾԲô࣬ΪľǽʵҪΪǿߣѹʦմﵽ࣬û˿赲סҵ·ҲУҿءŭУʮȫתһֱ۴ֵ£ҪǬʣµĻɽ״ݻ١
áɽҪꡭż龰ɵɫ䣬ΪڵĻɽѾ൱ǿ֧Űˣ޷ҺǻɽڵķȻҪ֮֡
ˡءڴʱķ뷢һһδ֮зɳ˲䱩Ƿ·հ㣬Ǭڵĵ׻סһڲš
ʮĹȻܼȴңȴ޷ݻǱĺɴһĹΣײ±Ϊ⣬ǲΧ
ʱοţֱײʮϣֻ¡һ춯صľ촫̵ķҪϱүʦǿ֮ʹƽӲſԴ򴩳һʮʱͱ壬ֻôݿݡ
ءءءءءͬʱһ̴ȴը촫ͬʱЩʮľ޴ޱȵӾӦ鿪ⲻϵķľ٣ӱҲֱΪɫ촷ۣ󱻾ϯܵĳɢƮɣܿʧ
ҵ󷨣ҵӣɫѿ˼㡣
û뵽ԼĴȻɵľͱƵ۵ҪѪЩҲһ١ĳɵ֮ÿһŶ֪ھôˣſյգֱ޷ԼڿĶġ
ôҲӦǿѽȻɵľͻٵҵ󷨺ӣⲻܣⲻģзǾôţʵͰǰ޷ܡ
ѵѾֻʦǿߣѾʵôܣͻȻ뵽һֿܣ漴;һǵ˱׵͸ˡ
ʵԸֲ룬ȴ·һźԣûôǿܱĻҪǿҪȻĻΪʲôᰲ뿪ǬڣֻһֻΪһ֣ͿɵѹһǿУǴʱ
ҲڣԴңһз̵ĻᣬֻҪҶȡǬڵˣҾܡ뵽⣬ȼתϣֻǵҪݶǬ۳ɵʱŷ֮ǰ¶ǰȫѾʧ
ͻֻһ֮ңֻҪһЩǬͿƫƫһ˿һҲˡ
ΪʲôҲҲģ˻
ʱ˿̣Ǭڣķؿǰ롣
ڵѾøǰؾͬĨɫͻɫɫʱø·ԼĴһ㣬ӱ䱬ʱֶһЩ⣬·֮䳤ĻľɲǼͱ
ʱķ⣬ȴУ֪ɫľ죬ɫľǵأɫľУݻΪɽͺ
ѵǬİ¾ݻǬٵصЧۿǰһУķг𾪸ĸӿͷ
иķ㲻ԽתǬʱеϢĸӦâҫ֮䣬оһʵʵķǰǬΨһģز࣬桭
һָķ֮ϡ
ķһʶҪֻȴÿֻһȴѾ룬ػص֮ڣ΢һӶʱ¶ϲɫ
ǰķսܵ˺ܴĴˣʱһָȴͻȻ崺֮УԭĸִͨͳʧԶ֮ǰҪʵ
ˣķܹоһȻϢӿԼڣˢڵĴˣ޸ľͬʱǬתΪݽߵء
ȻķһпǬݻʱĸ¸ͷ˲ٴ붨һ߷е׳һ߿ʼ׼ͻơ
ô֣ǲˣֻһ꣬ôϢǿ󣿣ԶԶ˶ľĸоķȻҲסΪľ⣬Ī˵ֻһ꣬زҲƴɱףԲкͽĿܡ
ҾͲţڵʵܴ򲻹ͷˣʱ׳ָǰһָ߶žˮ֥㳯ƵĻɽͺ¡
վķǰֻһ꣬ʵȴֻͬ򲻻ֹ֣Ҳǽһͽķǰ
ķʱһģʱͱһģɲ֮ҫ۹⻪һŴ󣬾ͷ·ԽضװƵģȻڵ֡
⾿ʲôôѵܹضװȥɣһյڳԼûӲΪܹо̺ĪԲԼֿܹģһʱѡܡ
ʦڵʵһɳǧǺɵ飬ɵٿ죬ҲӲǲϳڵַΧ
龰潥Щ֮̿ǰûһ־ܣһԼʵǿԸһ£Լ򲻹ԼʦڵʵҪվûġȴôˣΪμ٣ûͳǵصڵ֣׻ˡ
ôûͻƿﵽǸ˵веľ磬ҲѾʦڣ£ܹᲢ۵ָôһ궼ǡѾ֮ʱͻȻ뵽һֿܣסɫѿ˼㡣


0836 ȷ
ɣܰɣܵģһֱѾĻ뾡ְ취ҪƿǸѾõľ磬ȴʼղһߣܱҸһģôѾʵⲻܣܣԼҪеĲ²ĥˣ룬ȴиµûǾģȷѾһʵֻܹƾһܹ㡣
淢ƵŭȻӾžˮ֥ɲǼ˸ʣеӶХǷ·նڵסںȥ
治ԼĲ룬Ҳһ꣬עһƴһ
ˡУ֮һâЩ޴ɽ̺ǿӱâɨûüӦеͱУͬʱâֶ£ֻһǿԼܵľΰͻȻϯ˲Լѹ¡
棬ҪͻƵʵΪⷽصĵһˣҾԲ䡭˻˲ȫƴҪӳͶĹâѹֻԽˣǹâѹԽǿֱ󡭡
ҲģҡءУڵĹâѹһѪ岻ظˡ
ѪĽʱһ΢ɲĹâɳŵ˾žˮ֥ϡʱûӵľžˮ֥΢΢һҪߡɾڴʱղ뱬ĹâȴٴϮֱӽžˮ֥סâһ䳯ȥ
ᡭĺͻȻӾžˮ֥𣬵ûĻ˵ͳû
ȻղǱ뱬ȴûɢǸھžˮ֥Ҫܣȴ׽ס׶ϾӳպҸȼĿܡ
ʵǿһ־ֱӽˣ
ɨ
̾Ϊֹʵ֮ǿҵܹȵġ

үͻϵ˼汻ɱȫƵģƬ̺ʶģȫϲ
ΪǸ涷ãȻ֪ʵôǿˣֻһ֣һͽʱ˲ԽᵽǶôʵǿǵԺɨЩʦǿߵĳ̶ȡ
ˣôܣʦڵʵ޵Уôģ汻ʱ贵ɵˣ޷һʵ
ΪԼ̱ų̺½ֹ̳ڣƽ̵ʵôǿıиʵڳˣû˿ɽ˵ڻôԸ̣ǳ̺½̵ķ͹ܵġ
ô죿ôã贷Լȴ޼ƿʩ
ҵ۾ûɣ澹Ȼˣ𾪵ص
ȷˣѾоǿϢ˵ɱǲ̫ţǼȻֵôǴпܵġͬĿɿڴû뵽֮ǰŰԵ澹Ȼ˵ˣֱһֻɱûʲôȻЩϣ־úϾǿ
ô죿ʵ
Ǹ֮ĶԹԺ㣬úúøһ֮ǰˡһص
˵öԡͷ
˲ԼͬҪˣԭ£һ֮˲ͷ˿̺½̵˺һ̵Χ
ͳͲǲںͽ⣬ΪϹӶĳһ֮ľսѾ˽ʧѾɱ⣬ҪԱֻǿͷϵǸˣñֳǵľ̾ͺܺʸͶ״
壬ͣ޳СˣȻˮ贲µͳͿ϶ᷴɣֻû뵽ǵĶȻô졣ס־ŭƿڴ
责ʵǿǿб̣ΪЧڣɱķˣҲͶʱˡͳһһһһͣ˵ȻǱҪĶˡ
һ˵Ĺ죬ıףһ߿һ̵˹̺½̵ˡ
̺½Ȼֻ򲻻֣ǺȻܿʹһš
ʱ˿̣֮ľսʱͱ֮ڧڵǳ˾ˡ
ʵϣھҪҲΪʱǬѾûʲôˣⱾķΪ˱ȫԪ֮٣ڴʱȴҲҪ֮ڧ֮ˡ
ˣڧүȫޱȣķȴ˲ϸˣΪʱһһͻơ
ķոͻƵ龳ûжã˵ʱǲͻƵģ뻻龳ߵĻҪһͻҪ൱ʱĻ۲Сֻ۲ֻĻۣͬжԹͬʱӵ˺ʵܹٴͻơ
ﵽ龳֮ÿһͻƶסˣҲʮϰĿĳһ޷ͻƣ˵ˣܶಢǷ۵ĲǶԹĲ򲻹͸粻
ķȴû⣬˵ǰѾųѰľ磬޹ش˽ⶼԶˣ־ϵĻԶԶȱġԼʵķǷĻ۲ǸովһսǷĴһˣǾٹҲûа취뵽һεġ
룬ЩҲͱòԽ⡣
йâʼڲϵΧķȻǽˮ¥̨ȵ£ȻǱڱɲٲŨ̶ҲԶ𴦡⣬ϾģͬʱҲΪķԼķעвŽ伤ʹ֮ĳϵҲʹõ㹻ҲὫһ
˵ϸϸһֺ˵ˣµĶʲô϶ǶԼĵȻ룬ȻҲǿǵǬڵΣգµҪɱ⣬ȻҲһЩôҲԱ
ʵϣôǬеӵġǹ˸ķʱ˵ЩеӹԷġⷹȻеĺô
ķ֮ǰΪ˵İΣ룬ľʮӵȥƻôһǬڵӵûΣգĺôҲûǵķݣǱ˵ķͱķһ˸ˡ
ķڵĸоһ֣ǾǱʱᱻűƵġ
Ϊ˲ڳΪǬΪԱĵһˣķתǬͬʱΪ㹻ĵطԽԽķܹľͻͻơ
һˣ޷Ϊ㹻ķţľҲûа취ͻƣͻ֮£ľǲȵ⣬㲻þͻɣʵʵȴǸȣҪôӴѴҪô͸ɴ


0837 Ҫͻʦô
Ƕķ˵һж⣬ǰľų˵ľһϣ涼ö࣬ټķոУǬݻиĶ࣬ľȻҲнζַ㹻ľ⣬ֻҪǷԴԴϵĽ֮ڣ֮Ϳ˳ͻƣȵٴα漴ӭһεͻơ
䡭ϢѹӿķѾ龳ؿ뵽龳ء
Сӵøˣ˴֮㲻Ҫܾòܹ»ָʵԪĻܻᵢܳʱ䣬ã֮ǰ˵ĿˣȴֱûˣʵһأүڿУ˷ֳһСע̵ڧ֮ϣעǷķϡ
ʱķʵͻƣүס־ϲͬʱֽסЩĽ
ȻĽķͻƣϾںôҲʦǿߣĽķ龳ϵͻơĽķ˵Ĵڵʦˣķ֮ǰܵƣŸֵҩҲʮȬҪ˵ʵˣǾǳ¡
أķƴãͬʱʵҪ˵ûİǾûŵġ
ĽѽǵҲһиʦĻֻǰѾʦˡվڱүߣȸпЩĽ˵
ĻԵ˭еģҲѽү˿󣬳ʦڣϲɺء
ķĸЦŵô˵ȴҲⲻ¶ֵ֮ɫϾķ˽ָ㣬ܹʦͻƵʦҲԼĲֲ
ѽķĸүͷ⻰൱ͬɲǿ׻ʵˡûķæҲұ֤Լܹͻǵ
쿴ķҪͻˣһֱĬȴʼնңķĻͻȻ
ողͻƣô֡ô£ȻͻˣϵĻʶľ뷴ǵķʱϢٴ֮ǰǿ˲٣ٲȻѾ龳زеʱȷϲûл˵˵ǡôܣ
Ҫ֪ķŸոͻˣ龳ͻƵء龳ûͣٶãȹ̾ûٴͻƣֱ̫ˣ̫˼ˡ
ǱĻǵȷЩ̫ܡǻķĻҲûʲôˣүͬ¶֮ɫȴ漴ֵȻ˲٣֮ǰûмҲйͻƵʱ򣬲֡
һʵˣͻƣδǺ¡üͷ
šүԽסҲüͷ
ǶǹˣȻ׾ͻƵ̫׾ͻɸȣķڶѾ龳ʵԽǿÿͻƺķѵʱӦøΪ涼Ҫۣ츳ûϵһӦеĹɡķȴˣⲻ˵ͻƵô᲻ᾳ粻ˡ
Ҳû£ķ϶ġϵȻָܹͻƣضʦ֮ǰ鶼гӦްġ
ţôһ˵ǺеϣԼзִɡү˵ͷϿ˻ϵ˵ҲϣˣҪȻķһζ̰¸ȣǾʵ̫ϧˡ
ǲ²£ķ᲻ͻƣѽȻͻˣⶼ龳ˣĪҪһͻƵʦɣֻ˵һ䣬û뵽δ䣬ͿķϢٴһ䣬龳ͻƵ龳أס𾪲ѡ
ûôˣ龳ڵʵףǿԽһͺˣˣǿʦүҡҡͷ̫áǼǵԼ꿨龳϶ôãҪһжôѣ̫ˡķ츳ˣҲķܹ׾ٵ
ҿŰɡϵ
ķܹ֮ôɴ龳ص龳صķԾҲԼʵйءԽߣͻʱķȻԽ࣬תʱٶȵȻҲԽ죬ټϷͲҪգֱӾڣ׵ľͿԽתΪأ漴Ϳˮɵͻơ
ֻǵ龳֮ҪʦھͲôˣΪҪķ࣬ͬʱľҪߡ
ķȱľĻۣǻȴҪ̣ãǽתΪվҪʱ䣬ͬʱķҲĬĬԼľ
һķĻ·˳
ǰΪķһЩֱӴ򱬣Ҳķ֮ǰԭ򣬲֮ǰķһָ֮ҪܳʱָܹĻҲΪķȬָԭ״ҵķͻ֮ʱʵҲ֮ˮǴߡ
ڵĻǧɣڿ裬̬ϡ⻹ΪԵʣҪȻĻλࡣ
ৡŻ֣ķͷ֮ϽҫҲ֮˳
ڵĽ֮ǰѾΪͬ߸˵ҶҲӵоƬ֮࣬޷ԶҡҷˣÿƬҶӶڷ۳ΪһεεҺ뵽ķ֮С
æķڵķٶȶʱ
ȥϡ棬ķôģķϳֵĻͽɵĽ
ǰΪͻƣҲܶķָķźܴĲͬġȡķĽŵͻƵʦԷϲȴûʧڿķȻĽҪ´ŵķֻͳȥѯʾˡ
ķڵķԽԽ࣬ϢҲʼ˼ı仯
ֱ仯֮ǰֻǵ࣬ʵת
ǵھ֮ɱ֮ûɢվԱ߿ķ֮ǰķƵĴ龳һֱͻƵ龳أɫʼûʲô仯˴ʱϲ¶һ˿΢Ц
⵱ȻΪķɴ龳صʦڵķԾķͻƿ൱٣ʵȴɣ⡣ߵĶô죬ϣÿ˶ߵ㹻ȽΪֻпߵĸԶ
Ϣı仯ٶʵ죬ڴڼķɢѹȴڲͬʱֵķΧҲڲɢܿʹﵽǧﲢһӣͬʱҲ֮ӿϻһγƲƮǬϿգ׳ۡ
ѵҪͻƵʦˣôܣ֮ǰй²⣬ǵĿǰһĻʱǳ𾪺Ͳ˼飡뵱Լֿǰķľñܴ


0838 ѹ
ķܹͻƵʦôǬڣôǬڶβƣͬʱ֮ĹϵҲøȹ̡ү·ӿѵԼǲɢԽԽǿѹнסͷ
ķһмӡͬʱķʵҲּɣΪķʵǶǬкôڱҲǴкô
ҾķͻƵʦȻʮþˣˣԱ߿ء̫ķܹɹͻƣү˵һ䣬ͬʱվķԱߵ
һʱ˵ˡ
ǶⲢֻһ꣬ȴҶһ˿һӣֻΪǸղۿ׾ٵĽ֮ǰ뾡취Ӯģֱ÷֮ǿлҷݡ
ǳʵǿҲⲻ˻η֮⡣ǲ֪ھʲô磬ȴһ㣬Ǿʵʵǿ̫̫ࡣ
ʦڵʵҲⷽŵֺŵǿߣǰ⡣
һʲôʸȥǸֻһ۶ɡ
ΪĴ澴ηԲֻǱү˾ãҲãֻҪԸ⣬ķ޷˳ͻƵʦҲ԰ķΪѵһ
ʵϣòæķѾ˴龳صʦڵĿԽʱϢҲѰǿѹɢƲʶɢһɲǼ䣬Ͷҫķϣ·ǹâɵoһ㡣
һѹ˲Χǧÿѹµ˶ס֮Сͷ·ͨ˿ŲʱܻԾСĸоηȻƵġ
ڧ֮˳ʦǿ֮⣬ȫסѹ֮¶оһ俹УηЩʶֹͣսѹ
ʦµˣ̵ʦǿߵоķͻƵʦʱǳ𾪺⣬Ҳķڴ΢΢ͷʾ⡣ΪһķҲǵ֮УΪ˿ԳڵĴڡΪʦǿߣһҪһڴ֮ǰҲҪеģȡ
ô£ϢѹѵķͻƵʦôܣǸСΪʲôܹͻƵʦͳս贵ȻоķϢı仯ܹоѹǿޱȣס־־壬ʧ
һжĳʵ˿ѷɫ֮ǰ汻ɱ
˵ֻ֮ʧȥһɽĻôķͻƵʦֱǰһɽѹֳޱȵѹ
ķһֱ񣬳ޣԵĻ޲ýʬΣֻΪķθԣƻܶļƻ²̨˵˭ķ㲻еһҲԿŵǰ塣
ôһȴΪʦǿߣܹܡ
ķΪ龳ǿʱ贾ѾҪˣοھȻʦǿߣǾϹۡԼ龳Щ˶޷ͻƣķһСƾʲô
ߣСʦʵԳ棬ҽСǵӴúţ
ֻ龳ʱͿԽɱʱʵԶνʯţƿͣˣڴﵽʦ᲻̵ЩʦǿߣͶ责ǱˣѾˣҲˣ
˵˵̵ǿƣôܻ꣬û棬ܹŵס贴˻ţɳ
̽ǽ£ûлῴˣΪ
ҵȥǵģ룬ɱңǻ񣡡ޱȼ̱ǹȴʼûͣ
ʱǬڣոͻƵȴûȫȫȹסķ˫ۣʩл
ķлղͻƣΪ룬Ҳ͸һ龳ֱʦڵĻԵˣҪ۹֧ԼʵԾķĲ֪ҪķѶʱ;ˡ⣬һǬݻҲʵķ࣬ʵҲǴ棬ȻȻҲǰͣһлӦ顣
ĺܺãȴøãʦֻô򵥣㲻Ҫߵ̫죬úһɡһ˵ţһٴָķһ㡣
ϴһָʱķʱȻѾʦڣʵνǿ⿴һָĶȴķ;üĴһͱָС
һ̣ķ;һȴ޷ܵȻȻѹ˹˲ᱻ뱬ĿֲоͬʱǾֵķԼڵסһ룬ڸոͻƵʦڵ֮ʵһӵ䵽龳صʦмĲΡ
׶иĽз֮Ϊ벽ʦ˼壬ʦֻа벽֮ңǲ벽ȴվ㲻ʦ
к⣿ѵʦĻʲô֪İɣķԼڵķסһ룬Լľ綼䵽˰벽ʦĵزסǿЦãͬʱҲɵ˼˾Ƿ⡣
ҡķֽһȴֻ΢΢һЦ漴ͷʧ
ˣզ죿ķûӰʱЩɵˡһӵȴƫƫҲ˽ͬʱոʵֱȥһأƸûط˵ֱε˼㡣
ķ˿룬룬ûнΪУԶ
뵱ȻܺãվģԽһʱȴԶ·ҪԼߣͬҲˡǵ˻ԵͻͽͶȡɣǾǴشˡ
ƨĵ̫ˣķСͻƵʦȥɡղŲǸѡ贸оԭܵǿѹͻȻʱЦΪֻ˵һֿܣǾķͻʦʧˣʵµ˻ȥ
ôܣոͳҲЩ¡ΪǸոоǿѹʦǿ߲еģȫȷԼĴΪʲôͻȻѹͱأͬʱķϢҲ˲١ѵ˵ķûͻƵʦ
ǲûķһָͬʱҲ̫еԵɣȻô¡
ˣΪķͻʧܵ贴ϲЦѡͺķûͻƶ˵һޱȿĵƵġ
⾿ô£ķѾͻƵʦΪȴҪѹסʵүӸ£Ȼͬʱʵ׾жϳķȷͻˣֻǱǿѹסʵԲŻ˾Ϣѹˡ
Ī˾ٱʲôⲻɣҲôʲôĿģɵýʾ֭˼⡣


0839 
ˣķҲụ̂ʲôµģǿϰҽɱҿԭǸղŷˮΪеܹǬڣڵĻʲôû̿ǹۼǬڵʧǸ˾
ղżɥȷЩ񣬿侲ʶµľ沢û⵽ذܵĵزϾûʦڵǿ򣬿ڻʦǿߣܻǿԳŵס档
˾µҲʧˣҲζǬûʲôܹվѹȫ֣ܹ£ס½̺ͳ̵̣ʦǿҲվԼôɿԸү˶һ
ֻҪ̵ʦǿܹסүˣôһ̾ͻеĴ
ҲףڵѾ룬ڵǬֻʣһķѣֻҪͿԹռǬڣ˳Ŵ׷ɱȥڴܣôⳡս̵ʤڷЩô̺½̣ҲʲôϾѾˣвͨˣôֻ֮
ֻҪܹͳ͵̰ģôͻԼƿ֮С
Ȼõľ棬ղ˳ֻҪ̺½̿վߣôƾ̵ʵɿԸڴƽ֡ռ̵òʲôôҲ̫Կ
һ㣬贲ͳ͸ոѾԼһһƴһ·ǸûƵ֮֮Ҫ£Լ
Ϊ̵ƽ̣ôǷѾĻͳ͵汻˵Ļôս˵ĺܡ
ߣǬڣ͸߳ʱһâѾ贵ԣ΢΢һͷһ
˵֮Ȼķ֮ǰ贴СʱѾע⵽ˣֻǰͻƣʵûʱʰͻƵʦҲʦǿˣҪֶԸ责൱ӵһ¡ķںԼǸոճΪʦǿ߾Ͷ߶֣Ͼʲô
ķû뵽ΪԼãԼʵѹסһ룬Լոմﵽʦڵʵһӵ䵽˰벽ʦ⵹ö֮ɱ贶صı˵ǿˡ
ʵķҲȫΪ˵ЩԼȥ֮ĳԹĿҲǲϣͳվǱȥ
ķȻ̫ϲ̺½̣֮սȻʱ䲻Ǳ˴˵ʧѾˣҪٴȥ˭ʤǲʤԲǸý
⣬ķʼնԴ󺺻ʳ裬֮ǰ䣬˵̫Ѿأҵ˻ʵ۵Ĵλگ飬ʼãһҪˢΣһļƣǰ̫ӵɴһ
ķ֪̫ôǲ»ʵ۵ǻѻ𣬵ȴⲻҪ̫ӻ᲻Ὣյڵͷ
Ǳչ֮ǰ̫ӵĻķʻЩ˽⣬Ǹɲλ˴λگ̫ӵĶʵ̫̫󣬼ǺܿľϺ˳ϵȻʼɱǰѹѣ˵ĸовǿ
һҪҪһɵĻѱ᲻ʲôľ
ķ»ȨΪǬڵĴʦ֣ȴܲΪǬڿǡҪ̫ҪֵĻ϶ϣǬվԿǰͷΪͷ϶Σյģ»һϲͷΪá
ֻķǶףȴֲϣ¸Լ۵贸ĸԼ鷳žҪɱ责ӴҲ贵һͳ͡һ£ýԼȥ
ΪܹһͽɱԱͳЧķֱӾͼƽӡ
ȻΪ鳵Ѿ֮ǰսбˣķа취ƽӡͬʱķʵ֮ǰ̫̫࣬ƽٴʱ֮ǰǿ˲һǰ㡣
ֱգγԼɼ塣ԽԽʱվΪܲס𵴶鿪ɲǼռŰΧ
ķû뵽ķȻֱӶԼ֣ڵƽӳΧʱûѹȵʱȴˡ
֮£׵壬˲伤ϴŵڶ໤ɴݻյ£ЩϵĹâҲ˲䱻뱬贾ͱϯ
ңҲķҾᡭҪͳȣȴƽӳʱתܣǿǼƽӵʱܸʱȫĬûж࿴һۣͺͲʶƵġ
贸ûü˵±鿪˵Ϊ촷ۣ궼ɢ
ˣڵλþ̵˱ȽϽƽӵǳ˷ɢ̵ͳױкһ˱Щʵڿȥʦǿ߾֮⣬µļȫɱ
֮⣬½̺ͳҲֻͬͳȴûа취ҲȥķΪķʵ̫ǿˣʦ֮޵֡ͬʱΪǰ벽ʦȻͲù˼ʦǿ߲ܶʦµֱӶֵǱǳû˸ҲǲĴڡ
ȥôľ㲻ʦǿߣʵҲѾʦǿˣټǼֱûˣһɳԶͷһۣӲûеɳȻϵķ֣贱ɣֻû뵽贻ô졣Ҫ֪贿龳صʵѽôɱˡǡ
ҲķͲͻʦʧܣͣڰ벽ʦϣſ޼ɵĶǶ֡ǲôпܻᲽ贵ĺ󳾡ͽԼĲ²⴫塣ٿķʱȫֱ̫ôսթˡΪ˿ɱˣȻܹͻƵʦĻᣬ̫Ҳ̫ˡ
ķ֪ǵ뷨Ȼԩ
ķүһսǳ̺½̱Ǳ̹ЮҪΪУҲ˳ս֪λǷͬ⣿ͳҲ൱ۼ򲻹Ͼͷŵ̬׼͡
ͣѽȻˣܵʾһʧأ䵤ڵĵˣǬڵĵҲ˴룬ҪؽĻ϶ǺķѲ٣ҪǾһ⳥ǰɡķҲֱӾͿ˼롣
ķ̫Ǻгġķ⻰ûըҪǼɵղķһɱʱչֳʵ϶ֱӷȻķսס
ֻҲûʵǸղķһʵסˡµķڿԺ޹ǵĹˣΪʦǿ߾Ͳʲôǣô£Щʦǿ⣬ɱ˭ɱ˭һ;ޱȵĿֲ
ûг⣬һ̸𣿡ķҡҡָⲻˣûʲôּۻ۵أֻѡҪôͬ⣬Ҫô翹ס
ǡҧҧܾǳȴ˵ͬ⡣


0840 ɱ
ķû뵽ͻӦôʹ죬ס࿴һۣ漴ȻˣǾͺߣͣԺǻ˹ȥ̸⳥ˣԶŵĻǾͱǲˡ
˵⣬ķүүǵ˽лȥҪ⳥ȥһսģӦе⳥ǲϳѪǾ͵ṵ̋ɡ
áүͷӦ
ͳ⻰һۣҲȫ⣬תʹʣҴ뿪̶ֱȥˡ
ȥʲôˣүָų̺½̵ʵ
ȻȥթתԼʧˡķЦһҸղŸ˵Щġôܹһô̺ô
ǹƻġү˵ųķĴָЩԥصҪǣ
ǣ󺺻ʳҪǶɶ֣ǵǰͷĻùľˡķԶ󺺻ʳڵķζص
֮Ĳޣöԡүͷ

󺺻ʳʹڡ
ʲô֣ʦڵױɱôܣʵɲ⣬ϾҲʦǿߣôô죿ǳŷǰ鱨ľ
ûϵȻʱ뿪Ǭڲ֪٣Ϊ˱żӣȻк֣˵ʱûжôľȣǵ뱨սʱȴס𾪲ѡһâǬڷɳ֮沼µ󷨾ͳױˣȻֱӼһ޴ķûиκηӶݵĻͽɱ̸ɾֱûɱһʦڵǿߣɱһֻƵģɵġ
ʵǿ˺εȵĵزǳϸ鱨ʮ飬Ҫеÿֶ飬е˼ȫȫ͸Ƶġ
Щ̽д鱨ɸɱֻ׼ȷûĲɣö˷ǵʲôĿ֮УԽǳľսĸоΪǿԹƳбҪĻ뵽νƷɱϾʦǿȻǿ󣬵ֻҪģ㹻Ҳǲսʤɱġ
ΪʵۣصǿǳԴ˺š
ǿȴԶԶԤ޷ʵǿ˺εȵĵزֻһֻ꣬һǷķ׾ٵɱһʦǿߣ·췽ҹ̷ȴһʵǳ޷ʵ
ҿѾ뿪ǬڣҿӶʱ޷ҪȻĻǳ뵽ʱɫѾԽɢһ˵֮
ΪʵۣǳֻϣǬԼƿ֮У˶ֻǳԼǰеҲģҪôԼǰҪôǽ굽ǶͨͳɱΪ֮Ҫ¸еӡȴƫƫһȫȫƿصܹˣ
ʱѾ㣬ܹǿ˹붼еˡ
˼ȥʼûа취ǳʱͷѹ
Ĭ֮ǳ³һ·ǽƺͲˬȫ˳鱨ֿһ飬Ž¡漴鱨
ķ˺Ǭڣ֪ʲôԵȴȬʵʱƺѾͻƵʦҵʱڳҲôΪǺȴ֪ιûܳɹʵɲСһֺ÷ɱƽ贡ķʲôطԽԽˣǳ鱨Ժٴθֳйķĸ鱨
ʱǳѾپ÷ķɳȥΪĸ󻼣ΪڵķѾǸǳ鷳ˡΪĳɳٶʵ̫ˣ쵽Ŀֱ࣬ġ
ǰķ뿪֧ԮʱʵҲ龳ضѡ͵˵ʵѾǳˣܹȵ˾޼ǷУȴ㲻϶ôǿԵĲ˵ǳصҼ˾ͱǿܹ
ķ뵽ڵսУɱνʯɱţƿͣйαʦǿ߹ȴûȥľڴ˹УʵҲͬƵķٶ֮죬õʱŵ𾪲ѣڱһֱйעķǳĿĸо
ֱڣһ龳صǿߣǽǼηܣɲԷķʵǿ
ǳע⵽鱨ᵽķͼͻƵʦȻ֪ΪλʧܣһǳȴȻķͻƣôʵҲ龳أⲻոջʱֻ龳صʵѾνԾˡ
ʱ䣬Źȥ˶ѽ
鱨˵ˣķ֪ιͻʧܡǳȴķͻƵʦʧܣҲζʵͲ෴̣ʵֻǰٳ߸ͷһҲ˵Ѿǰ벽ʦˡ
ʦֻа벽֮ңķһ˵ǿƿֲʵˡ
£˵Щʦǿǵ࣬ǰ벽ʦҲͬޣҪȻһս˹غʱҲֻôʦǿ߳ųӡЩһǻǧϼһķأľѾվ˾ʦֻа벽֮ңĵطĽ֮ʱβηͼɵ
ǳķʲôηʱеֻǿҵɱ⡣
֮ǳķɱģΪʵǿǱˣٶȸǿզ࣬Ҫԭڵ̫ˡ
ǳע⵽ķߵĺܶʦǿύ֮ǰʼձƿ֮ǰ޷ͻƣǸύ£ߺЩ˾һӿƵģ׷ͻƲʵ籬үͻϵȵȣֻһˣǳ˶ǳɵòķĳְͻƵط
طȻ԰ͻƿȻúܶ࿨ƿϵǻԸľ£Ϊǲһ˲Ŀ޷˺ӡ
һ뵽˴ǳķɱľ͸ӳҡ
ˣǳע⵽ķںܶȻûԳ棬ȴ൱ҪãڵĽ˻ûںƶҰæ˴ڸͲ׾ٵľܹһһ壬ôⳡȪںڹڶʼսսʲô˵ĺܡ
ǳûдĴڣδؾܹ˿ݵ֧Ԯ˴ˣôӦԵ˵ĹϾͱȻٻʱ˵ھͻᱻָ
֮⣬ķȻ֮ǰֻ龳ʵȴ뵽ʦǿߵս֮У൱á˹ɱˣҲһΪ
ķǲɱˡǳʱѾ¶˾ģɱ¶


0841 డ
ȴ֮ķȻ΢˿ȴûг׵ķΪ֮սȻʤⲢζڵΣͳˡ
˵ǬڵĻɽ󱻻һ룬ҪָͲһһϦ顣⣬֮ǰڵ˶ѾȫȥƻĽһʦǿ߶ѣЩУķ֮⣬˵״ãˣǷĹ磬ǵʵӰ졣
ٴܵʦǿߵĹĺ˵ܲܳŵһҵս
̵֪ͨȷǳȥװȴȻٳԼиʱɱǹķñүȥϢȥ޸ĻɽԼԶֽ޲¼ӹһ
ǰƵʹô󣬶Դ൱صģ֮ǰļս𵴴أʹôҲЩӰ졣
ֶ󷨲ͬǲ֮ǧķҲֱ֮ȷ󳹵޺ãһʧ֮ʱ¿˴
ˡոһâһߵĴ˴͹ļһ̱һϤӰڴУһǰķʱϲʦ֣ǲǴӮˣ
ûķЦŵͷⱾǺ£ȻûбҪڡ
꣬Ҿ֪һܹӮȥʦ֣ոһʵֱǿˡڵϢǿļֱүˣ㲻ǡոȥɣʮӶûüӴͷķϢøǰȻͬסС
ܹʮӲȣûӦеĻȣʵķ̫ǿˡ뿪֮ʱķ龳أʱϢҲǿ󣬵ȴΪţһַâ¶ĸоȴһ纣ĸоƽȴɲ֮С
ⲻʮӲµһֿܣֻԽԽǾ𾪣Ҫ־ò̫ģŻᾪﲻѡ
ʦ֣ڴﵽʦˣʮӶķ
ûдﵽʦķҡҡͷصȴ룺Ҳ룬ǱİҲεġ
ͺãҪȻЩʦֵǺѹģǿǸողͻƵ龳ѽûгȹס磬ŷֱ׷أҪǾʹﵽʦǿɾĲ֪ôˣʮӳ˿漴ʵǴʦңھʲôˣڵϢҾøʦǿûʲô𡣡
Ҿʦֻа벽֮ңķ
ȥ˸ȥ벽ʦѽʮˣѣͬʱķҲĽ;壬ȴ˿ûʲôʡʵķ̫ˣʱѾ첻һˣҲûʲôʵıҪˡ
ʮӴӴ󲻾ôٴ漴˹ȻСʯ£ˡ
ȥʦ֣ʲôզ;øƵģܾûס
ϲʦ֣ʵٴʲôˣʲô벽ʦ⡭еңȾ
ǬǱסˣʦ֣벽ʦˣҵĸѽԺզ׷ѽ

ƽķʱСȻǿĲѣ˵̱ʱǸϲֻǵʮ˵ķѾͻƵ˰벽ʦʱǵķӦȴʮӲ࣬ЩͣըƵľѡ
˭벽ʦˣķϲϲʦֵܼЦ֮ʱɴӴ߳˵˰벽ʦٿķʱϾʵٴαˡ
֮ʱȴǲƽȻǽΣĿе𾪺ȴڸǲס
ôû뵽ֻǳȥƻûãȵʱķѾʵһηԾԭ龳شﵽ˰벽ʦ
˵벽ʦʵϸͲǸ磬еȴʮͬ˵˻Ὣ벽ʦߵʦǿԴΪǾʦʵ̫ˣһָо·ʱܹԽȥƵġ
ɶķʵǱˣҲķضܹʦֻȴû뵽ķĽٶȿ쵽ǶÿֲŹȥ˶ѽѾǰ벽ʦˣЩ龳ϴ˺ܶԿѽ
ΨһûЩķʱֻǰ벽ʦҪȻĻΪŵǼķʱÿͿʺãһ档
ķȻϣҺᣬǵʵﵽʦֻҪԸԳģҲƺʾ𾴡ѰʦǿѾܴԳƵȻû⣬˳ƺҲù죬ķȴʵ̫ˣҪ浽ʦĻɶԼܲŵÿ档
ѽķȻΪʦǿе࣬ôᣬʵôǿɿ˿˴ˣЦݶЩΣȴղĸп
ŽɻһںͱڵҲ½ع飬ǵڳ˻һЩ֮⣬Ӳûг֡
֮ԻҲΪһⳡڵľս֮ãͷβûܹ˵û˿ôֻҪصһھɿȥһת˿ʲôӰ졣ȣھҪ΢һЩ
ڹǬ֮ǰȥ˱ڣʱһսȻķûвսºҲϾүϸѯǴӵʱү׷ʱ۸رڲԱʧأͬʱ϶Ҳٵʮء
Ȼɽ򱬣ĺܶطͱүʦǿߵսбΪƽأ϶ҪȵҪһЩڵԱ½죬϶½һµĵҪ׵öࡣ
һŵĵ϶ǿʦѡ˵ķˮأ򲻵ʱû˭ԸҪȻᱻЦʦµĻҵס
үȻԸⱻ޸ܻ鷳һЩ̫ϣµĵ
֮ǰ޸ķûܸߣҲ޾ɲ罨£ǵ֪ķҪһ޴⳥һָǱһֺͲٿǷõˡ⣬޵鷳Ĳǽ췿ʲôģ²ûɽ
벻ʦȻŲǱڵʦƽԻɽ޲ҲУ²һȫµĻɽǾδıˡ
үԥҪҪ鷳ķæԴ֪ʦʦķ£ŻͽͽķЧҾ֮ͨʹŵ⡣˵ⷽ뷨ȻӦʾֻҪԼ޸ǬڵĻɽôȥڰæȫûġ
鷳ⶼ˽İ취үͳ׾Ҫ޸


0842 
һںͱڶͬǵڣڵĴսȪںΧڿʼҲͳսҵսһսķɴ˵ڵĻɽ󣬳װѵڵĵΪƽءҲʹԭɽˮĵڵײڣ˵ϱڲԫˣʯͷûУͺͺĲ޽
һڷòž޾ɻǽ£Ϊǳ˽µĵ֮ѡ
ڸڵ̫ϳһվɴ಻ڴ󺺻ʳĽ֮ڽµĵǰȥķĵ֮С
ֻľ£Ҫѡһʽĵĵطȴףԭܼ򵥣ڵĵҪĲɽˮ㣬㣬ҪҪƵҩ֮áûһѵĵص㣬Ըʱ޽
ʵϣүıڲŲطҲһԭһʲôҲҪʹôӵĻ棬ԭĵĻ˵ոպãҲĻطҲ˺õĵˡ
ʱɹҪķһ£ҪõԱ㵤ڵ˿ϲ̽һѰʺϽĵĵط
ֻûлķϸ̸ķȾ͸˵һ֮ǰͣսʱԼ
ߣսǿģ˵ͲˣǱǣ˵ĲޡһεĴսʧ˵ǱȽСģǵû²ζԱûΪһڵĵӱʮֺսսʱҲǳǰǺܶࡣ
Ҳʹý̵ĺ൱ǿң޲ðȫ˲ܹޡΪһȻҲķôûʲô൱бҪ
ʵϣķڵ˵ĺܶԣҲõ˱ү֧֣òԲһԼľǳԵҲ֧ġɴҲԿķеӰѾ൱֮ߡ
ȻڸԿһλǿԣҲûкˡҲʮ¡
ķĵҲְܻƷ¡
θͣսǽЩˬϸһĥ鷳ԿȻķʲôԹǵõ⳥Ķ˵мķķѼദ֮
ôܻǡķЦҡҡͷڸһսʧȻǬûˣǵҲһ룬λŸأЩǵ⳥ġͷϵº̫ܶ࣬ȥ̸ֻǽҪ°иǣҪ⳥ʱòſ̵ۺ񣬾ǶҪЩҲڽǱƵķǼƴȥ
ķҪΪãɿķʵ
Ͳ˵ˣڵĵ٣ⶼ̸ģӦ⳥иڶʲôҲܵҪɣӲףѵԴǧھô̵ɱˣǲ⳥𣿡˵⣬ķָǽЩʧʲôĶúһ£һȻҪ屶⳥
ǲô죿üȥɱսʲôҪȥ̸Уе㲻֪ô졣
ҪۣػǮҲ̸£Ҳ⳥С˵ʱķ˻ԼǰֵָϸôͲؿֱӷȻԴٺ͡Ҫ⳥ǵĿģҪ̵ĵֻ̣θǵǵѪʹ´ڶʱŻ˼ɡЩôǲܸĻָԪҪλҪá
ס֣صص˵ͷ
ûķͱүΪβ£һķͱүضԼҪæҲҪǬڡڵʵȻҲǲͬˡӵ۾̸ʵǲٲϾʦǺעƤġ
׵뿪ȥټ֣Ҳ˸ͨƻٽһЩϹΪսΪ˳ų棬̫ᣬѹס̡
ķмҪһ¡˵ŽڵĴ˵һ顣
ķ˵ҪᵽԼĵȻ൱ˣȴ˿ûбֳǳ˼Ƭ̺ŵһҪƾӵҵĵϣҾ޶ǹҪҵĵѰҺʵĵطҵǲԣЩȴҪ˵ǰͷýֵñ˴ϲÿ
뽲ɵǲûΪķֹ¹̬ȶˬΪ¸еӡС˺Ҳý鷳
ҪҲԣǿҲԽط͸ǣǵĵƵҲռڰյءķ˵
Ҫô죿ʵ
ǿչأǲҪģļ沢أǲǿȡᣬҪȻǲӦģϲֲʲôҪɽ˰㲻ķɵͬΪ֮ˣһᾡĸһЩ㣬ҵĵϾԲַ֮ܳأҪסˣڵĵԼ߾ͺΪɱ޹ģǾԲĵġ
Ҹұ֤ҵھԲϢİӡæ̬ԴǼ
Ǿͺáķ漴˵˼Ҫ󡣵ǲʮֵϿȴҲȷһЩء
ķָõʵʵĳԼ֮£Ϊⲻʵǲ̫ܵġҪƶһ˴˶ϿɵĹأȻһԽĿΪľԼǣԼĵϳֲԼܣԼҲܲ˵ڡ
ķû˵һҪԼܣҲ޼ɵΪû㽫ΪҲԲǸ߸ϣԼȨ֮ϣķЩҪҲϣԴһԣûȨ֮гദ

ɽλ߷ǧɣɽѣӴһǧνһɽ
ɽʯͭ紵ܣͱɫټɽʯʴһص·һƬƬëƵģԱɽ֡
ȻɽҶվȻⲻ˳Ϊұ֮ءսǲ
Ϊɽ޽һƵĳǳءɽǣ˵س궼ʮפΪ˵أ嶫أɽңͬʱҲڷڵĿַ
ǵ˽ʱգȴһݡ
Ϊ˲֮ǰµ뱻ǽڽڰˣƿĹѾʣ޼Ҳص翹Ҫɽ߳ǼӲд


0843 Ԯʱ
г˲ҪĵԸͲһ˿һĴϢᣬһ·׷ʹ򣬴׷ɽ¡
Ȼ˳ʱսɱµıǵûм٣ΪշľԽԽ࣬Ǿ˿ϿѡʱıҲﵽʮѾ൱ˡ
޷ʢ֮ʱµıȣǱսȴй֮޲
ڱǿ׳ͬıֻʮѾеļҵסЩȥǱפ֮⣬սô˵ȫУҲ̸ǾǿҪŵأֻһ潻ͳױıˡ
޽ʱĹȻûдﵽĶʢʱڣҲڣ˰ԣ˽Ǻ˲µĹ򡣾ݼأʱǽǾͺķĸ˰ʱͶ˴Σ˳Ҳȥʱ䡣
ǽ֮󣬵ʱۣɽ󷨱βƣǸЩŴɵĻɽҲ˿ȫȫԵֵסʦ
֮֮ԸҷŴ˺ԣҲûԭġǽʱķ˴Ȼ쳣̣Ͳ˵ˡý֮еβƵԭϲлǴ󣬲ɽҲ󷨣໥ӹศɣʹûǴҲ쳣ǿ
ӴҼ̵ĻǴڸµʮš
սһδα»ܶ·ɥȮƵӴ֮ĵȴѾɥʧ߰˳ɣûſ񲻿һľͷľͷ·һ۵ĶͽһҵӣҪעһһȴΪ̫ǿԼεİ֣Խû˵
ȫĵطΧǶʮػǾò̫ȡ
ˣȥĿԮûУйһĸԸ
ĸߺɫһ˵˵Ҫɱ֧ԮңȴٳٲԮԸɱȥɱһһǵĵ̣ҲϷңΪҿ˵žҪĿɽˮȻٴžһ߰ұö֮ռҵĽɶ񣡡
һˣסգ޿κΡѾǵбڶ࣬緢Ϊʱµˣһ֮УűȵĿ棬ƱǿʲôʸȥҪ̫ࡣ
ʵ벻ǿʵûйĴ롣֮ǰôһ˿һĻ룬ĴҲνܱʵ
ֻǰٿڣôʵҲЩģ뵽ԼѾ˱ңǸ˵ǵȻԼͲյͬ꣬ͽסе
ȻʵⲢʲôϡ£ʦĵӼˣܹɴĹʲô塣ǽ飬ҲΪöԷˡٵλϣͬһĸֱӡ
ǻԼűʱͲôˣģܲˬû취һʹٲǸöһ۰Ͱ͵Ԯ
䡭ƵըͻȻ洫һ漴ɫѿΪµĴʼˡ

ķȻͬԼѰҺ޽ĵط󣬵û£׼̫Ľ顣ڽѡ˵ص㣬ܷռ޽ķҲҪʵʵϾһŵĵͬСɣ漰ҲǷ棬ܲСĶԴ
˵ڵǨƵԼĵУķ൱ӭģϾ˵ڵĴڣĵ̵ķչ൱ĺôģþһȶĵҩԴԲǻ¡
ʵķȱҩԼܹԸ߶˵ĵҩ֮⣬µĵӵеʦԴԴϵṩһЩײõеͲεĵҩֻܹӵȡҩ˵Ǽ¡ûɻܾ
ʵϣµļʵȵķչҲ൱ķµıǴƵͣټϸּսԼķҪֺܸߣµĺѹѾõЩ
ƳײûԹʲôһֱھĽ֧źڣķֲʲô鶼ˣڵܵѹǺġҲһֱΰǷֵһЩѹֻȴһֱûʲô̫õİ취֮ǰľǾ֣ȴֻα겻α
εڴǨĵڣķ˸ȽϺõĽİ취
ʵϺǰķ뵽취ͨ⹺ҩȵֵһֵȵѹֻ뷨תתȴʼûʵʩԭܼ򵥣ǲġ
ǵҩǷʲôģķҪµıʹãϣκε⡣ǵҩΪڵĶƷʺû൱ؼķ֮ǰΪζԵȵҪϿǲϣΪԼҪһµҩƷ½һϵе鷳
ķ˵ļĽʿԼĴսǽԴϵڿѾ൱ˣҪǸǳԵõٳ⣬Ǿʵ̫ˡķǲҲԲôġ
Ȼо仰˵ȲƱ⻰Բ˵Ϊλ߲µı¡ķֲġ
ˣķһֱԥǷ⹺ҩΪôĻڵķպͲȷʵ̫ˡϾģԶϸҪ󣬵ǵȴûʲôֱ̫ӵĹϵĺȷƵĵҩǷﵽԼҪı׼
ô˵ɵڵĵҩãֻǲԼƿ֮վǲ̫İˡ
ҪǵڰᵽĵϣǾͺðˣԸֲɹҩ飬һԸǹ涨һϸı׼ܹܾܾܽڴӦȴãķҲеǰ취ˣΪܵ˺ܲ
뷨ķҲ֪ܱܲʵÿܲҵʵĵط޽ͬʱҲÿǷź뷨;ġ
ΪЩǽ飬ķʱûйĽעͷڵķĻæڽΪ֮ǰս𻵵Ǭڻָԭ״
Ĺ²ֻǻɽΧֱвɽԼͷĽ١ٵķӿؽޣЩ򱬵ɽȴٻָԭ״ķ˼ȥֻǰʯʲôˣڿɽͲˡ
ķĻ˵ǣýǬڵĵӿԺúÿǬʲôҲǸԱٴƵΣʱͦǬڡ
˵ʮӵ˵Ȼ൱ֽͬסΪķǬڴʱȴˡķߵģǵǻ󿴵ǬڱõӣһսĲңǾʮֵĲ˼
ķڰοǣ˵ⲢǵĹҲųʵǵʱΣǵʱʵܹġıǺ£ҲҪСǬڵĵӲ࣬ÿһҪԾ͸ҪúñԼΪŵˡ


0844 
ʮӵûǬڣ޸𻵵ĸȴ൱ҲֲĲˡ
ķǵ뷨ǲûǡ
ɽ룬޴ʯͷ׷˵飬Ƕķ˵ȴͲʲôķԶ֣Ѿ龳ʵʮӣʯ£СҲúܺá
СʯһЩķû뵽顣Ǿķ֮ǰǸһֱ򻵵ĵطŵĵӿͦãʵڲԸǬںܶطɽ嶼õģһ󣬾Щʣʯͷɽ塣
˶мңµҲϲʲôЩˡ
ķִôҲ֪ǵ⣬ûţֱӾͰڰ֣֮֮ˣϾȻǴʦ֣ǬҲһ˵ģÿӶҲȨǬڱøãҪԼܼ£ķû
ʦúʦôûķСʯȥæµȥæסҲҪȥæʮʵ
ʦ֣Ҿ֪϶Ҫʣû뵽һֱȵڡʮӳķգգ۾һǵС˼ȫ׵뷨
أٷϻķָ˸Թϱͬʱһʵ
ʮӴȤķǲôںģϾŮ֮ǵûʲô˼ģǬֲֹޣòˡ
λʦ㱾ڱչأȴΪܻòʱأ˰ʯǺǾٴαչˣ˵ǲͻƵ龳Ͳءʮ˵סЦҲǼȫͻƵ龳Ϣ̼ǣҿǵľͦġ
ճʱڣһںͱڵ˶ȥƻӺŮȴȥ˰ʯǡΪʯȻȴķĵһط岻ͬʱҲ䶨ΪϳƽرأӺŮȥǱٺʲ
šķ˵ͷ
ˣʮ¶һղӣЦصҪ͹ȥǣдҲ㣬ûҪ
ٺ˵˵ķһۣǲΪұȽæûôд裬еƤˡ
ûûʦʮæġǰ϶ķһ£ϾҲķѾǰ벽ʦˣ˿һ磬⻹ô򣿾ķѹסʵʮӶûʲôȡʤϣΪǺԼҴʦóľԽˣͬ޵Уд軹ܶͶɡ
Ǵʦʲô뷨ʮķסд²ţæ˻⡣
ҺæҲæģܳʱûһԷˣǲټһԶٷķ˵ԼĴ㡣
ǺѽҾֻͬڶʦֺ͹ǶûڣղˣⷹδЩûʲôζʮ̾һЩϧ˵ԷǺֵһ£˭ȱ˵ʲôһһˣǸСȱ
˵Ҳԣûϵʱֻи뷨ٷޣҪķѵʱ᳤ܻһЩ׼ˣҲӥ޵к͹ǾͻˣʦúʦҲˣʱôһԸԲķЦŵ
ҲܻǾ͸ˡʮЦŵ漴ķ˵ʦҪʲôѽ
ܣʱ֪ˡķûֱ˵˸ӡ

ھʱ֮ǰѾѼص鱨Ȼ֪ɽϵ󷨺ǵĻǴ໥УʮͬʱʮվǿͨƴĻǴʮʮδܹ乥ơ
´һʼûǿ׼ƣټеʦ
еʦҪǸڴʱ跨ƻǴȻ٣ϵȴôߣԸһǳصĻǴǿУȥɽǵ󷨾Щǿˡ
µǲģһľгһľԼļͨʦ⣬һЩŵͽͽЩϵ൱ˣ⡣
һ·֮ϣʱԵأЩûٳԹܵ͡˸ٺͽ֮⣬ҲѵõŵȵʦʱһҪǵĹķķָһ
ŵЩͽͽ˵ʲôλʲôͣ˵ȻûҲںǵȻ֮˵Եõķָ㣬һȫ˷ܲѡ
ϾǿŵѾɲˣȴεǵ˵Լϵˮƽķô֪ķǶôҪܹõָ㣬ֻֻƬ˵Ҳò
ԽľĽΪЧֻž룬ȻȥͿķĽ̻塣
Щʦ⣬µһҲһЩ󷨣ȻȲķôˮƽҲͣӦǰľ滹Ӧûʲôģŵͽͽǽ⣬Զ֡
ʵϣɽȻվû޴ƽĵزŵͽͽǻǿӦ
һйҲķĸ
ǱټʱΪľŰķƻ޽һʵ̫Ӵ󣬲Ҫķѵʱ̫ķͲ̫ΪǾͽ½ţΪ˲ʲô̫©Լ׽ϸڹһЩ֮Ϊľڲƻʱ⡣
ڲ˲ƻŵЩͽͽȫ࣬ˮƽȸոձټʱǿ˲һ㡣˵ŵЩմǳ٣ˣһЩСͽҲнµĴĴս˲ٻǴˮƽȻҲԽԽߡ
Ǹոձټʱɽ󷨣뻹Щ֡ڣʱ;ɶˡȻﲻɾͿԽƵٲȫȻûͷֻҪͰƽ⣬ټ̵Ҳܹе
˴ʱҲͲټڹǣɵˣǸŵͽͽΪ׵ʦǳԣʱ䣬Ǿ鷢ӡ
ЩҲûйµΣھһϸ̽ҵ󷨵ı㣬ʼٶҲ죬վȲƽ¶ԴҲ⣬Ҳǻǵõ
ɽĥµʦϵȴѾͬȹϵϻջˡ
ʱʱĺȻ죬һľ
վϣȻǿΧɽϵ󷨵ľҲܲܹ³Ǹʲô״һ뵽ʮͷֻһƾҪɱԼϰ¡
Ԫη桭ǸǧɽУĵ˾ȫɱǹɽ󷨡봫¾ֿһԵĸŭŸʲôȥĿԮûУ
ȵĸ뿪ֻʱԽԽǲˬܿĶȫˤ˸ϡйŭԶţ쵰


0845 ҵ
ҴһԶٷķѾ˵뷨˹תԼķԸǰôġĻȻ͸ҪѴ°á
ԷĿģĻǸλͬһһЩôķʵԶ࣬͸ҪַʽЩôԱλʦֵܵʵĸһЩ
ֻ뷨ãҪʲôȴʵķͷۣΪƷ̫ʳ̺϶Ͳ棬ô֮ôҲ󡣱Ͼʮӣʯ£СѾ龳ӺŮҲŬͻƿ´γԷʱȻҲѾ龳ˡӥ޵к͹ʵҲ̫
ǲܹóõʳĻ粻Եĺá
ķЩ˼ȥҲûʲôõ⣬ֱ֮ǰսУǸ뽫ǸķԼڶӶ֮ķ⡣
ȻܳԣЩȴǺöķʹǵ⡣
˽Ǹ뽻ķûҪȥһ˺õķҪԼǬﴧķȴѵõṵ̂ģɰľ֮С
ҪЩӣķҪľǽŪǵ׼˸յǬ׼ȥȡЩʱŷֵЩǵյģӶλûв֣ԵѹͲ֪ôЩӴͷȡ
ķ¿ĻʵǿԿЩӵģΪЩӵĸͷʮ־޴ȫͬɽƵģڵĿռݻһǬЩӷͷҲ˿СǸĿָǷظĸо
Ҳ֣ϾڵǬݻԴĵЩ棬ˣͷҲش⣬νͬΪıĴǺǢģڵûг׵ų뱬ЩѾ൱ѵˡ
ķüЩӣֿɼҪȡȴ졣
ͷ·һĿڣķ۾üͷһһľȴΪڲ˵ʵǿԸûа취ֽ뵽֮κһҪ˵ô޴ˣһϸСĲݶС
Ǹҳһ⡣ķ룬סҡͷЦ
ʱǶӵԿǰζȴƫƫȡãֿɵõĸоʵܡûа취ĿҲãǸԳɵĹҲգΥģֻۿЩȴò
ҪȡҲףǾԼľʵﵽӵڶ谭ʱȻȻͿԽеԼǸ޴Ϊˡ
ֻЩѽķ֮ǰѹסԼľ磬Լʱֻа벽ʦʵ͸Ǿÿɬڶе㻳ǲѾƺˣ˵ںܾǰϵ˻нʱյ飬ԲĲáڱԼ뾡취Լѹѽ
һеһж֮Уôʵ̫ˣν©
ķ뵽˴ɵһЦΪȻʲô㵽ҲúˣôҲûκͶȡɵĿܣҪƵԼʵѹҲ̫ʵֻֿڵһۣȻתȥڴŵԼʵǿһЩʱ취Щȡߡ
ʦֵǳԷ£ֵ΢һЩʱˣķЩεš֮ͦǰûöԷʱ䣬ҪȻʱȴòҳԣǲŽء
ףôˣķ뿪ͻȻһȻ֮ʱ֮Ѿ˴󴦡
ʱ˿̣վڴϣЩãȻЩȵؿųԼǰķȻû뵽ķô죬ֱԼһԼʮͻȻȸûиķκкô֪Լģ
ϴôˣʶʵ
⻰ŶԣôͻȻǬˣķЦʵ
ȥҼͻȻе̫棬еˡһԼ죬ʵϴô֪ˣҿûи˵ѽ
ʵ˲٣ַΧǬڵÿķ紵ݶҵ֮£ֻҪԸûʲôܹҵ̽죬ô˴Ӵ֪ܲķٴЦŽ͵
㲻˵һû֣ϴʵøǿˣڵʵȻЩǳˡϸķһסһ¶֮ɫβǻعζƵĵϴңʲôʵˣ
Ϊ˵Сʣֻǰ벽ʦѡķʵʵ˵ʲôСʣǲϸ˵ģ̫ˡ
˸ѽⶼ벽ʦˣѣϴĲ֪˵ʲôˣʮص漴ȴЦȻϴѾǰ벽ʦôڸ˵¾һʧˡ
ʲô£ķһʵܹԶһˣôҪ˵¾ǵСһʣķһԼǬڵľȥԶܲˮȡ
ϴǲǵ֮ǰҰһټʵ
ȻǼǵãĪʲôطˣķ۾һʱȤ֮ǰŸͻԼѹƣʱȴͻȻһѹԼʵ˵ǾԼǰͻ̫죬ȣҪķʽԼȹס磬ôԼǷͨϵսĥԼԼմԼѹԼĽء
뷨еĻôͬҲǰ벽ʦϼһǸ൱ĥʯһˣķȻסսӿ
ϴ󣬲Ҫѹ̫ǿҿЩܲסоķɢϢ쳣ǿѹӿֱɽ纣˽סη壬֪ķẦԼľս·ϾҪѣԼеĿֲУæķ
Ե˵ѹ϶ҲҧţԼϴǾûбҪҪӻˡ
ķԲɵһ󲻺˼ͬʱҲġڵȷߵе̫죬ڸ̫ʵҪȻĻҲڿƲסԼѹЩ
Ǽһ﾿ģôҵģķ׷ʵ
൱ƻȻ빴һǱΪ飬ƽȴ¶棬ǺĵǲصʮأΪ֪ҲǷ˲׷ȷ˺ĵλںδǵȥ鿴һȴȻЩĵڣȴûкӰ˵⣬΢˶٣ž͵صôʹ˷Ͼϴ󽻴µҪ׵У˶໨Щʱ䣬ȷпܲһµĵط
ķüҼǵûĵط


0846 ʨӲ
ȻûУĿȴСЦҲȷ൱թһüȥ˲ٺôһȴĿУ㲻ûĿᣬҪǶ໨˵˼ϸ̽Ļᱻɱιȥ
ģһȥ֮ȥķȭͷֿһӢôˣ
Ŀǰ˵˳ֻϴ֮ǰ˵Ҫ̫ǺͷϸĽ°ףصǿԼ󺺻ʳע⣬Խ΢еͬʱƽȣٹһʱ䣬ҲѾɣʱǱ¶ǵͼҲˡЦŽԼһЩüҪĸķһ顣
ķһһһЩò׵ĵطϸѯһȻԭ״ǸһЩ飬ȴûǿҪҪԼ뷨ϾʡĲֶΨһǿ϶ǸķֻҪպ˴һЩϸ֦ĩڵĵط֣Ӧˡ
¶˵ʵһ壬»ɲ̫óܳɹĿǰľӰ첻̫ϣһΨһ㲼ֳʲô©ʧܣֻҪܹƽҴջôķһжֵõġ
˵꣬ЦŵĺܲȥҲδܹá
ϴˡô˵ϵЦȴǺܲãȻܹõķϿʮָˡ
ȻˣǬڶЩӣȵҰߵæˣһȥΣķʵ
ϴ죬ȴ治УǱߵ̫ˣҪҲڣһæźҡҡͷ漴͵ҪǺʮҪҲ˵ǲԹ
ıǲǲʲôʼˣķĲһЩ£Ȼʵ
ʲôϴ󣬵ȷˣСϣ϶Һ̽ҲǵһЩϲ̨Сֶθ͸ˣǵѵȴɱ⡣
ҪҰæķʵ
ʱòţһЩС󣬷־Ϳŵص
ȻˣҾͲˣʲôӦҪҰæǾʱϵҡķһ˵ţһóöֽƳݸһһԭûʲôĵģֻһˣչ˲ʱ򣬽ϣʦǿҲܹһ
öҾͲˡķᴵţƤǺܸ˵Ľӹ˷ָķ˼뿪
ķûйֱ˴󣬿ʧڴвŷء

󺺻ʳʹ֮ڡ
ǳվڴǰŰǰһɽӡ
һɽӶʯ̶ɵİڼϹ⻬ΣʺõĲ֣оϸ¥ͤɽˮݷݣۡɽ»¿ߣνСм󣬷ľʵ̨Թ͡ǳǰɽȴǷһɵУɽСȴ֮ƣһȻɣȫȻһĺۼ
ˣɽ֮ϵ׺ǵ⣬ϸĻ̦һÿÿƽСȴ׾Ĵ
ɽӱͲЩȽ϶Ծ͸СˣϸϸĻÿһʮͦΣвѩ˪ơ
Щ֮⣬ɽΧһЩ԰СЩɽ壬໥ӳģγһƬվȴ಻ɽʮ׳ۡɽ֮ϽŲ̨ͤ¥ȻʮСɣȴ쳣£ԽԽǾϲ
Ϊɽӷ֮ڣȻˮˮ΢ƺССζһ߿ĺְӰɽ֮дһֻֻɺɽ֮ڵˮ
ȻɽӲֻǸõмɽɽǷɺףˮεȻҲǻ
ܹƵɽ֮Уɺףڷ֮䣬ô⿴ͨɽȻ;ǵ֮޷ԳһƬأҲǽ޴ĿռСν档
ǳһյյڵˮɽϷ㵹ȥֻˮɽ֮ϾͻΪһƬѸپ£һ㣬ž豩к£ɽɫԽġ
ϣūѾǱľ˳ȥԴ죬ʦǱ󽫾֮⣬ʮһ龳ĶͳټǸԵ£ˣ·Ǳķĵ֮ڣ׼ɱֻǡ빭ӣվǳ֮⣬Ƭ̲ŵūʵ벻ףԸһķõôǿǲе㡭
˵еСˣǳյڵˮתʵ
ū澲ҡϻ̳Ͽֵعµ
ɣ߶꣬һֱڰΪƿŰе۹ͱҪĶ࣬һֱĹ޴ȻҲ˲ͬлʣ¡ǳڰ֣ŵڵʵѾʦ۷壬ʦֻһ֮ңطսԶһʦ۷ǿ߻ҪǿһЩټŵЩ˾һǿ˵ȫһЩСȴԸķȴԶԶ
ū澲סǳҡҡͷ
ǳ·̽ʵ鱨ҲҲ֪ķôǿЩͲ˵ˣǾ£ߵ龳ǿ߾в٣ͬʱõıүԼϵ˸ʦǿߣЩһķȥĵ̣ôڵ˽ɱķжδܹɡ
˵ǳ˶٣ɫһЩĿ֮ɫ˵Щ⣬ķʵͬǲСûбүУұ֤Щ˾Ϳȫȫɱ𣿡
ū澡ұ֤ҡҡͷ
ʨӲȫҽʱյķҲѾԻɱˣص㹻ǿα뽫һɱ󻼡ǳص
ūҪҪɳһЩˡ̽ŵҪôūȥһˣ
ͲȥˡǳڰֵȥɣӦʱٳ֣ھҵҵܻҪЩġ
ϴЩū˿ʴȣū澴ߵлʥٴιڵأߵݡ
ķߣǳûٿ飬ֻŴգ¶һ˿ɱ⡣

֪˺٣ķȴûмŷԼĵȥΪǬڻûдꡣ
Ѿڵǰ̣̺½Ҫս⳥ķĻףҪ⳥ʱҲʵʨӴſڣʱվݴƽ̵֮󣬲͵
ΪɴҪ⳥̫ˣ̹ӦĻô̻ļҵӿ϶ʧȥ߰˳ɣԪˣ糹׵ĸڷָһ


0847 仯
̵ĴƽɳFԭǸƽĳϣƽۣΪҲʮֵ͵һڳԵʮͨȻҲôӣ贴˹ڣͱڡ
ȵȺףʸƽ֮λĶƽ֮λǱ˴֮ãǱɳF
ȻɳFܹλΪôб¶ôǡ෴ڳϽϴƽ֮λΪɫͲԴʲôвȵݴƽһʱҲλ͡⣬ҲδûнƳĴ㡣
Ͼһսˣˣڿ϶ʹ˰ݣѾҪ⳥
ڵѾ潡֮ʱûѹ̵İΪϢˣڳѾҪ⳥뷨ף٣Ǽ൱飬Ϻ׾ͻڽųֱ꣬Ӷƽ֮λпܡ
ɳFͱ˳⳥Ҫǽڵ¶Ⱥӿ߿ѵĻȻλ¡
ڳǵ̴ļãȴû˹˼ɳF뷨
ʵɳFҲǸһҰĶûеˣ֮ǰ͵ֻΪ֪ܹ贵ƽ֮λŷâ¶鷳˴ƽ̵λϣԸȥ
ܹΪϣɳFô͵ֵôƽӹҲԲǺĻˣϵƣڰЩ˵ͬʱҲƾ֡
⳥ȻٲˣǰҪסƽ֮λһ֮

ķû̫ὣȥҪ⳥飬Ϊ˵ͬҲ֪棬Ѿɥʧ˵ֻҪ·ϱƣôǿ϶Թ⳥ģö໹ٶѡ
ڵķʼע˴󺺻ʳϣ߸׼ȷ˵ǼǻΪ۵̫ϡ
һֱķʼûзɹԴ󺺻ʳľ裬뿪ǰʱʼձŶԴ󺺻ʳֵйעΪ󺺻ʳĽǿԼڴĵȻѾС󺺻ʳȴ̫̫ࡣ
󺺻ʳ⻼֮ʱûϾ˼ԼôԼл̣ٷչҪ˴󺺻ʳע⣬ֱɱĻôƾԼڵĵԼµıǺȡʤ
ΪʼѵʶķƶŲ֮ʱⶣΨһĶҪ̫ΪľǾ⾪󺺻ʳǶڱķǲôġ
ʡķһҪеĿ꣬ͬҲǴ󺺻ʳܷĽ͵˫Ȼ˶һսķϣһս̫磬ҲʥĿ̲ǵĹӵһսǱ֮С
ķһֱСģȴʼձһҡ֮ǰ̫ӱչأ󺺻ʳ⻼ʱķи̫ӳأҪǻΪۣͬʱһӹܳþʹΣͬʱ֮ƳƽڲңʵķоһΣС
ķǸҳڴ󺺻ʳ֮ˣ̫˱֣϶ǻȸԾ̫Ӣ䣬Լĵ̣뷨ȻͲһˡٿ̫ӵһһܾôĥ׼ķļơ
ķ֪̫ڱչʱʲô飬ı仯֮󣬲ΪǱڵĵˣķȴܲ
ķ˵Ƚеʱ䣬˴Ǭڵ֮⣬ڷŴӸ鱨
ķ鱨ԴںӣһԵȵߡ֮ǰķ뿪ʱҲ֮ߣǻ൱һߣΪľǲʧȥԾ󺺻ʳĹעֻЩõ鱨ȴʮķ⡣
һ鱨һڣԼڵߡ
ΪƾõţȻûҪ췴ǶԴ󺺻ʳľȴһģڳ˲ߡעصķҪ֪Ĳ̫һǴ鱨ܹԼϣõϢ
һ鱨ΨһΨһƽӡɳߣķ׷ȥȹ֪ȥӡ˵ЩӡͽµһΨһ
һֱӡƽȻҪľӵĹԴ󺺻ʳľȴûǶԴ󺺻ʳﰵıʮֹערһ˸ⷽ鱨Ѽ
ӡͽЩ˽ΨһΨһҲԴԴ鱨תķ
֮ǰǴǰվͲԹ֮˻ͨ鱨ķ
ķ鱨ǸոΨһ͹ġ鱨Ĵݹʮۣʮ֮ң˴ĴڣʱЧԻǺܸߵġ
ͨ鱨ķжϣķĲ˱ЩɳȥƽҵĴ֮УﻹһЩСɾӵƵľȻ࣬ʵȴǸǿͬʱҲԽأ̽ǵмʱвʮ̽ʧ
Щ̽ģ鱨֮вûϸд֮ͬΪһ鱨ķʵϲЩ̽ԴΪ֤֤Щӵǿ
Ϊ̽Щӵ̽Ǹľʵձ鶼ڻءֻΪ˲̽һӵʱǺѱֵģҪȻĻЩԾѼ鱨һߵ̽ˡЩóԼ̽˵ȴƫƫ⼸ɾ֮£ɴ˾ͿԿǵʵǿͬʱҲӾ衣
ʲôľӻأķһʱ벻̫ףΪûĸܹ̽⼸ɾӵĵϸԽԵĪ⡣ķȴɴ뵽һֱ̫ǱٹأʵǿֺȵɣʵǸǱһ·ʮ
ֻķȴֲʮֺ棬ЩɢСɵľӾȥʲô
ǵۺ˶鱨Щӳʧĵطһнķ򣬷ǾȻǳȥʱķüͷסһӾ
ʱȻֲ̫õԤףѵЩǳģֻǳߵģ
һˣķɵȻžʶһڵսԼУ˲ٷͷȻ൱עĿǰھʱûʲôֵôЩ˵ȫϾʱı˸׻ġֵʵԽǿȻ˹˼ɣҲԽĳЩɵ˲ȡ
ڵľȴʱͬΪѾˣôΪȻҲͶûʲôη壬ͬʱķҲӳ˾ǣһһ̣ⶼȻ󺺻ʳĳЩ˵עԼ衣


0848 һ֮
رǳ̫֮ӣȻûеǻΪۣӹ֮ܳеı֣νҰĲǿưԵôԼıУֻôأķ뵽⣬ö˼͵óһۣǾСӺΣգûɱԾ󻼡
ķô벻ԼԼ𣬸ӲбȺ룬ǽһܵķжϺóĽۡ
Ͼķи˸ȷ൱ǿҲķıֵǵôһͲֲ²⣬ǾķֳǿʵԼսʱı£ҪǼⳡŲ
ֻҪ΢е۹Ļزжϳķܻܿʤõķɳʲôӣû˿ԹĳȴȻΪ󺺻ʳĸ󻼡
ô󺺻ʳ̫Ϊ˽һЩ鷳ɳǱҪķûг׳ɳǰǾٺһˡ
̫ǱˣǰǸӺˣҲӿˣϵĻôҵͦúһġķ֪޷ܣԼֻǱӦԣͬʱҲ̫躹ޣɴͶ˰ȵǱɱʱǶһ뷨
ΪķԼ뿪Ǭ֮ǰ粼֣ԱӦԿܻĹⲻΪԼͬʱҲΪ˱׷ߵˡǺǱµֶΣֻҪͷǿɲں˵Ǳ򣬸ϲնݳʵȻܹӦ˵˵κιʦǿǰҲһߵ˾ЩΣˡ
Ψһˣʵʮǿ󣬾ԱҲ㲻һʧ
һˣķóһЩӡԼ뷨ּӳ˲Ľƣ漴ǲŵù͸Ψһ£ˡ

ڴ󺺻ʳǧδ֣֮ȫҳһ֮ʱѪӳҲڷž䡣ԭֻǱӥ˼ĻӥͳһԭԼʧܣʧȥ⽮ʱȫӥձࡣ
ȻһֱȻУһֱֿ󺺻ʳҲԻԼƿصĴΪʵϣڲϸ̸͢Уֳֻų͢ҡ֮ʱ⽮Ϊѡ
ʵҲΪ̬ȣʳĿǰȻϵõڶߣȴûϧһеȫȻҲǰЩӣ󺺻ʳִкܴϵ
ѪӳѾȫܣʮѾᣬ֮о޴֮Ӱ·ƵĴѪݣ£ϰٸӪģҲмԦŷɾӢٵʮˡЩǴԭһͳ֮ӥ쳹׽ɡšɡ
ѾսѾܸӽϣͬʱҲܴһսĿпȻ֮ǰսǵõôڲ֪бϴԡӰ죬ΪӥĲֵѾԶˡ
ѪӳУװ룬ΪһʮѪӳʩǱ˴֮·˸ÿһ֮ж󷨴ʦٿأʤʮҾƿ򡣿ЩʿԼڶͳһķɽ󷨡תһЩոռ뱻΢ЩţҲ¶һ㲻֮⡣
˴ƽ׾١Ҳٶǿ˵ʲôͬߵĴһͳϣ֮ǿ
ѪӳԴ󺺻ʳĳ⣬ԾаΪ׵̤޴ΪǰװΪ󶼶ΪӥĴǿɸһʼҾӲͬǵҫǵơǵǿǿԼսȡġ
ȻЩֻһЩȽģ֮⣬Ѫӳ⣬ԭΧһЩרƿ˶صĴҲȴšȻڰɱ֮Уδ̫ãɱ븹أ󺺻ʳ󷽣ɵΣȴǰɱȵġ
˶ޡޡѪޡѪݣ޸ʮ˿ȴѻȸЩִͳհޡݣ˿ȫͷߴա
ͼɸ߿֮Уӥ֮ϣһƺ֮зڣ֮쳹ʣնצ֮²˺ѣȻֲ쳣ոӼ̣Ͼһ֣Ҫֱ˺ѵѶȳҪ֪ʦܶ̾봩գҲֻƺҪն˺ѳ
쳹أһδ˺Ѹٺ£֮ʱͻȻһֻǧӥӣɿƱɫղѪӳǱĳǿӳֱдγ۵󷨱֣ɿ֮ѪӳǾҪƷ
һ͸صӥ֮Ϊһ磬磬·Ŀɿڴһǵ֮˲佫ո˺Ҫ۵ֱӺ俪һӰ˫צ˸⣬˲ץסһǣȻᣬԭһδβϺ£֮£˲˺ѡ
䡭˲ͬݣ񷱻͸һ˲һɲ˲ӿ룬¡
ǹϢ֮Ϣȫͬ˸ƹâһɫ֡
˾ţһɴ˫ۣʵϸոӰһУ˶ԣֻǲѣ˿ȴˡ
찡ûɣͨ
һ磬ǣʲô
쿴ǡǲǱô

Բԭ˿ҲʼЩңʼв˽в֮ʵΪ̫𺳣ֱ˿ǲſס
һ̣Ǳ˺ѵͨУſһӶӻɢɫâ׵Ľʿ߳ЩϢȣɢ󣬶ͨͬʱעȴǲԭӥʣӥ졣
죬ͳ񣬳ȫͳһһͳ£ޣʤۣǶ˾Ų޴⻷˸ϵӥ쿪ڡ
ʤʤӥ컰ڣнʿ׷ڣźһ̣˵Ѫڷڡ
һ硭ʱΪͳ˧ĻȴһӥȻŴ󺺻ʳҳҪ˵ܳ׻ʤҲ̫ãռһЩ̣ö֪ɴ˿̣Щҡˣƣһ֮İпܳ£ϾˣԶǳǿ
һ֮Դ㲻Ĵ磬Ҳ൱ֲ
Ϊ޴һƬΪԼǧظҫʱӥٶȿڣ˲нʿѪڵ㣬Σս硣
ӥ˫Ŀ磬ԶڣҪɲԭδɹΰҵҪɾϵΪʦӣԸ۹λʦȣҪǿܳΪһ۵ģؽӥ졣


0849 ɽ
ɽԭʥڣڲԭǴ˵еĴڣ˿̣ǽܲιһĴ˽š
ˣˣŸ㻹ǲǵǱߣǱǸлмرɵ
ǱߣŸǲǵãǱྭȥġ
޵и磬ûɣʱҴתתɽܴġ

ʱ˷ܵǰ棬Źǣżںߵӥ޵У˷ܵĸǽΧ
˭뵽ǰЩʱովɱɱȥߵӥ޵Сֻصԭ
С裬ǻСЩáȻ˿迪ĵ״̬Ҳע⵽˶ʦӥ޵пʼ䱸
ţû°ŸİɣѾɽķΧˣǶʦǸҲһصҼңһаĵظ˵š
ɽǴԭʥ֮һӥΪӥʣ֪ӥ޵оɽҲûʲôرõİ취ٲֱӳ
һҲ֪Ҳ֪鲻ôģֻһʱ䲻֪˵
ȻǴӦѾرںҵϾҪ£лŪңǻ᲻ġȻ˵ɽҲΪˣҶ˽⣬ɽĵطܲ⡣ˣڲжǳҪȥʱ͸鷳ˣ֮Сûʡȥܶ鷳Σաӥ޵вûȥɽܷǰȫؽļңɽҲȷǴԭʥ֮һ˵档
ֻǼ˵һ£Ҫߵ⡣
һӥ޵ô˵ͷصӥ޵иԣΧһ㵭Ĺâ֣˸̽鵽ڲ
ƣ·Ͳʲôټϴ˿С٣ɽΧ䶼ûע⵽ǡ
ȻɽͬСɣӥ޵д˿ȴ£ҲĸȥΪԭʥؼ
ȻʥۡɽΪʥأҲȷˡֻ߲֪ԭʥֻһʥۡɽΪ⴦ʥؿ֮㹻ǿ󣬴ƾãᴩű֮Ϊʥء
ȻΪӥ֮ӣӥ컹˶֪һЩ飬ԭʥʮſһΣȻ϶ǶˣֵȴͬնҪ֪磬ֻǺ𣬳˼ΣնӵĻ
ʵϣԭھǴǸǨƶһ˾ǸѪ߲ڡֻʱţ֪ЩܵԽԽ٣ʥضǸĪϵ
ԲԭʥؿȻ֮⣬ʥظ߲ҲУ̽յءϾһ޴嫣ʱٸ磬̺ԴҲǳġ
Ҫ˵˵Ǹʥ𣬻һйء
Ϊ֪ԭʥһЩأӥ޵вžùǸԼһͬ谵Ǳزԭӥ֮λ֮ӥһУǾԲưոݵġ
ӥ죬ӥ޵ҲҪһ֮һУҪǿҲܰͰȥԭҲȥʦȥǰսɱʥؿϢı뷨
Ϊʥؿ뵽Ǹӥ˵һܣһʥ˼ǧ꣬ѾûŵܣһǸܡ

պķǬĴй䡣
գһµӣʵȴûţ·ʱʱһǬڵĻɽ޸ż·˴кȴһֱµľԼǼԼ̽ľӵ
֮ǰķʶЩӿܸǱйغ󣬾µ̽Ǽǿ飬Բȷʵݣٵ鱨ȴ̽˲١
ʱķŷԼõ鱨ʵ׼ȷĿǰ鱨ͳЩ˵Ҳʮһ֮࣬ÿһɶˣһĻҲ߰ǧˡ
ôҪǻһֻҪʵǿĻһСûʲôˡھǱķĵ֮У漴ͬһˮɳ֮УܿʧķԽĸе衣
֮ǰķԼĽսһ޴սνǱңĻ̻̣Ȼķµĵ̶˵һЩǱϾոսӹܣط½ĹԱҲӦԼְλڹϲһЩ©֮
ټȻһǲûȫɱ⡣дЩЩѾˣѡ˸ķߵĹԱͬطǻһЩĻʹĵľҪķµĹԱȥȻͲŹκһ˷˵ĻᣬټҲ󺺻ʳ̽߷Ǿ͵͵ıӻЩǱķڵˡ
˵಻˵ٲ٣Ҫû˰ڣǿ϶Ǻ׾ͻᱻֵģ˵طӻ׾ٵʧ˵֮С
ķȻҲʶ˶ٸؼǿලؽЩĲ˸ҵ֮⣬ͬʱҲڿԼǲ̫ˣھȻô౾Լԡ
ʱĻҸһˡķ
ڴʱʯ´Ҵææ˹Զʦ֣ʦֺ͹˴Ϣˡ
Ŷķһ漴ϲ֮ǰԼʲôʱܹԷû뵽ھϢæøҿŵأ
ˡʯµ¶ˣصģҲ֪Ǽɵʲô
ǾͲˡķҲûж룬漴ӹʯµݹһµĺӡ
ӲԼĪҲСİƴʮ־£ƶɵģɢŵǺӿڴнƣĵطҲưƣһǿķԣôȻᴥƣȻԼͷװŵĶҲ˲仯Ϊ촷ۣǴҪʱõ
ķһϵĽƣϳӥ޵еַָᵯһķϣԭźӵĽƶʱͷ·Ǳѩ˳ҵƵ˲ڣӵݲų׳ķǰ
úܹ׾ȴ˲ȴĻƣԸ󺺻ʳ߹Ĳͬ
ӹƶӥ޵ԼƵģ⻨ƣŪķ˵ӷĴ죬۵
ʦܹʦֶĶһҪʱ϶˵ġʯЦŵ
˵ʱʯҲڴǺϵĻƣҲΪͬķĻֻƺӣ϶ЩƳź«ưҲŪķʵҲܼ򵥣һˮһˣһطȻһطǴ󺺻ʳߵκ϶ƣʲôģǲԭϵȴɫǱ˺ܾã߽йרŵоûа취־ͽЩƳ
һǶ˵Ҳһ֤ӥ޵Ƶ֤ݡ
ȻϵβС£ķʯ²ͷоܶ࣬ǸͷװŵĶ
ķִ򿪺ӣװƬͷ˸Ȼӡ˲ٶ
ķһƬųӡĶȡһ飬漴ͽסüͷ漴ֽҲһһ꣬üͷȴԽԽ


0850 ̫ӵǻ
ʦ֣ô£ʯ¼ķɫ̫ãסһ䡣
㿴ɡķǺʯ£ȴڲӥ޵иԼЩҪ鱨
ӥڵĶԽԽⲻӰ쵽˲ԭϵľƱ仯ͬҲȻӰ쵽󺺻ʳĴССĹҡ
ǰӥͳһԭΪӥʣҼӽٶţֻΪʱ󺺻ʳԼ̫ӱչأûִ֣̫Ѿأҵõ˴λگ飬ǻΪѾǰ϶£̫ӳغֱ쳣ǿƣɱƽңһͼεӡ
һΪĵǻ붼ΣƿؾȨűǶšµľ̫ȻҲͬ
ӥһԭϵ콾ʹ󺺻ʳ̫ӶʱȻӴ֮һĽս£κμеССȻᱻɵ촷ۡ
ķĵȻûм֮䣬ɲֹۣΪ̫ѾҿʼֶԸԼˡ
µľԽԽΣʱԽԽȣķѾ޷ޱȴݵĲˡ
ҺзǰһЩӦҲܹһЩóȶȹһ˵ķš
ʦ֣˵ʦᵽĲԭʥؿ£ҪҪȥһţ˳ȥһʦֵæʯ¿Щ֮󣬿ķʵ
Ǳߵ²ҪǰķװĺӣָᵯĴ죬ӥڲԭϵĶô󣬿ǰô̫ķ㲻𣿡
ʦ˵˷ϢʯϾ뵽еԵɡ
ûķͷ̫ӿҪǻˣʱ䲻ǶѾʱ򱾸Ǿٹ죬ƽʱҪǲԭϵЩ鴫ǻ˵飬̫ɷ羰ˣԾĽЩϢˡ
˵̫֪𣿡ʯ½סʵ
֪ǲ֪Ҫ𣿡ķҡҡָʦܣҪһ£Ǿ̫Ҫڵǻ֮ǰһ̫ƽԲԭǱ߾ͱ죬Ҳװ֪ģǡµȻô˵ġ
˵ܿͻдսˡʯĿһ
ѽڵ̫ӸǰɲһǹȥиͷѹЩĲ̫˳ģڼΪʵۣһû̫ڱ쳣ǿưԵЩͿɼһߡӥ֮ǰ̫ӱչʱ꣬ǵǻΪӥʣڹѪӳǣ˵̫ӿǲڴ
ķ˵⣬סЦԼļΪ󺺻ʳĻʵۣͳķڳ֮ǰȴƫƫڸԼ鷳ҶԽԽ²¿λ̫ܲʵ
ܡʯ붼ҡҡͷ
Ȼܡķ̫һؾΣǿƵĽϵĴѹ͵ƽңΪľǴÿľԼǻƣӥȴٸ£ܹܵˣҿ̫Ӳưոݵġ
Ǹʲôϵʯ²ʵ
йϵҹϵˡķٴε˵ĺӣ죬֮ǰڴս̫˵Ҳڸ鷳Ȼ˵ģͬҲжд̣ŽҰγ죬̫Ӽǻ֮˭Ҳ˵᲻ȥľˣҵݱȽΣΪ˲̫Ǭ鷳ĽڣҾǾ緵ذʯΪá

Уܾôˡķ˵㣬αأѵ̫ӵǻ˻ʵۣɴǬץ㲻ɣҪĻҲδؾү˵ķ׼뿪Ϣ൱Ĳ⣬æҹȰķ
ڱү֮սȻˣµ黹ܶ࣬ٶҪķ⡣ͬʱɺͽҲڲϵĴǱҪ⳥⳥֮ιϷͬҲٲķڳ֦ͬζԴ̣ζԴ󺺻ʳǼҪ顣ķҪǾˣô죿
ǿ϶ģү㲻£ͬҲ¡ķڱүҲ൱мľҲ׸ģǵǲ£ŵأ󺺻ʳɲ̣еǱױȵսǱ̫ӵǿҲɵǴһճ־õսǱү侲һ룬̻ܹܵסһս𣿡
ܡүȻƢ𱩣ûӣķѻ˵ϣҪǻ벻Ҳ̫ϲˣεҡҡͷ
ԣڸ󺺻ʳվһսҲԲǽʱաķһ֣صص
ֻǿļһﶼ£ײԴ󺺻ʳ̫ʱȴ˱ᣬʵЩʲȥүǲˬصķôĿǣȷΪڵ룬Ϊ˴ֶ衣ԽүԽǾöԲסķͬʱԴ󺺻ʳڵ̫ӾԽǲ
ҲطҪڶȥи㣬ʱүһ£ȨǸҸӣΣķ΢Ц˵
ôֻܷԸˣӲһ㣬һں͵ҲҪѳӳŵ׵ġүظ֤
ǾͺáķЦԽá
õķĳŵķõĲҲ˸ԲβʣµľҪʱٳˡķȷǲھǸ̫ӲӲǵѡȥ̫ӾƽƽߣȻǴҾˮˮҪһķϣ̫ӽΪĸ󻼣ҪһʱķȻҲԴУȻ̫һӡ̵Ľѵ
ǵ˵ķڲ̫Ҫ̫ӣϾ̫ӼǻΪۣԺҪͳټĴ󺺻ʳ˺аٺһķվֿԱݻܺѪ̵Ƣһ˱ܾѾǼˣ˵ʱ϶޿̡̾
ζķ˵һεã˵Ǹأ̫ӻҪͱˣôߣķҲûıҪǰսװˣ˭˭
̫ӵǻ֮ѾѸ£ѡھ³һ졣
̫ӵǻǴ£ȻҪͷǰǹڵȻҲյֻڣ˵ǬҪȥĻķʦֳãǸ̫һӡֻķݱȽ⣬ǬڵĴʦ֮⣬ͬĶӣǰʯԼƻһƬͳߣƾڵǻ֮ϣƱػ̫£Ϊ˱˴϶ÿķʮӣǬȴո֡
Ͼûг˺Ƥ֮£ϵĹҪһģʮӼǬڵĵǻҵˣʲ


0851 ʦ
ķȴھ³һ뿪ǬڣһʯǡҪУǱܾˡ
ʵǬڱŴķҪذʯǣ򵥷ĺܣȴƫƫѡеķʽǰڳһ̬רŸڵ̫ӿġٲȻ˵֪δҪңǰ뿪۲Ϊ
ķô˵̬ŵú̫ܵͣôˬҲʱһ
Ƕǰ̫ӵǳվѾǹȥιˣķ˾һ뷨ķʲô˱ܣԴʾ˵ñȥǻ˲ܲȥȥƫƫҪһ뿪ҺΣ
ӣķԴǳɱ֮ô˳ۣͬһ£ӲͬǶĻȻԽͬĺ塣ʱǳɱķģȻҲͲȱɱĽڡʱķ뿪ûӦμǳǻĴײ˵ϡ
ϣҪҪū׷ȥ˸ɱĶ
𣿡ǳЦһЩʵǿҪ޵ϣڵǻ֮ǰɱϼѱ֮һĳЩˣķȻǾɱӺɡߣޱķ͵͵˴ȥǱĵ̣ڿʡȥһֽš飬½ȥ죬Ҫ
ּ鹧ʵϣЩҪҪ
ءǳҡҡͷȵķˣڵȥɱ˸ķˣ˳ƽķµĽùҲǸ޵ĵǻˡ
ӢĪ¡鹧ص

ķȻУõķɽȴʲôƷʾ֮ֻһѴպüķû̫Ÿ·ԽеٶȲʮֿ죬ˣһʱҲɳʮɴҲԿķʵ֮ǿѾ֮ǰȡ
ʮȻ뿪󺺻ʳĽ򣬵ȴѾԶԶĽķ·ɽ˷еٶȣ̰ɫʵȴҪ󾿾û̫ɳ׷
֮ǰķɵĲʵҲΪ˸ܵ׷һЩ׷ϵĻᣬҪȻڵʵȫеĻʦǿߣûжܹ׷
ķ뿪ǬڲãǱ˷׷˹
뷢ףϸвƣǱ󽫾ҪЩʵȴʦڵʵԿԲԶ׷ķİ⣬ȲĻҲ»ᱻ֡
ɣͬҲǱˣҸһΪǱ󽫾Ǳָĸ߶ս֮һֻӵ͵ƽʱҲǱ£һֱֻǱǽսӵ쾫ɱķֻɻڱչؾޣΪͻƵһζ
ԭвǱһ׷ķûú˵ȾͶԶԶ˦˺ͷ龳˾صǱȫҲķٶȣ͸Ҫ˵ʵǱˡ
ʵǲͷˣֻžɱķͷĲʹͻȥչأ˾͵ǹƥ׷˹
Ǹķ󣬵ɵȴһֱûдƿҲ¾ķԼʵǽķķҲδܹõķܹҲûʲôϵҪɱģԼǾǰɱ¡
ˣķķ˰ɣҪ־¾Ҫǰ翹һΣɲķеٶȼƣϵɱȴԽǿҡ
ķʵȻѹƵ˰벽ʦĲϣȴû˶ܵ׺ôԶôֲܷˣֻȴ¶ˡ
ʱķ˷еٶȣҰ佣⣬ֱŵϷ˹ȥ
ķҪȥʲôڸʲôãˣҪɱɱڵɱһġɷķȥȻЩ첻׼ʱҲЩͷˣҪûķɱɲʹͻطǡ
ķȥĵطһɵɽɽ֮ϽһʯͤһɧīڣͤΧһЩʯŲʫʸ踳
ЩķûȤͤеˡ
Ҿ֪϶ҪߣԾڴ˵ȺˡˬЦ֮УʯͤڵıүָָǰʯϵľƵⱭƣȨΪˡ
ллķҲлѾֶǱһ
ѽҵ죬ʦǿߣôķУһôɱķүķ֪ʯ֮ͤкȾʱѾ׼ķڵȻɱѾһһݼԶ쭳ǧԶֽýݵļֱ̬ӵģ䲻
ܵǧ⣬ɾò̫ȫؿ¶һ亹
ʵǱүϢʵǳֵ̫ͻȻҲ̫ǿˣʵЩ⧲
Ϊղķȥǰɨһܣʲôûз֣ǵո·ûԶҲķʯͤʱɾȻоһޱǿϢһɸΪǿԵѹɨܡ
ѹûпɾѣ붼;Զǧ
ⲻܹ̫ˣʵߵʵ̫ˡҪ֪үǸʵʵڵʦǿߣǾ˸ĲҼսȻԹܹ˵Ҳл治٣ս֮ʱʲôǷųϢѹѾ൱ˡ
ҲķʵͲָүһ𲢼սˣԲûʲô̫ǿҵĸоˣģŵõըë
оһͷڲʳĶǿһֻõһ·׷ϣ䷢ܽһɽʱϲҪ׷ȥɵʱȴͻȻһХžǺպջӿʱ˿̣˵һͷˣһȺҲõŵǱӡ
⵽ô£ôʦڵǿ߳ķУһĺǷѽ⡣ͱ٣ǶͳʮҲ͹ˣ˲͸ʮѾ൱˼ˡû˵˭ʮУôʵ̫ˡ
һķҲûʲôɱˣҲٶɱһķǸʦǿѽʵҪߣô죿
е˵˭ү󣿻ǻϣȻô£ϾҲõǱ󽫾֪Ļǻ֪ģٴ˴ηɱķ֮ǰܻҪ˽⣬ȻͲѵ֪ʦڵǿߡ
˭ɶûеȥ鿴ΪղŶԷѾ׵ıԼ̬ȣҹҾͲŹ㡣
ܻΥɸϧԼٵһȣɱˣɱɱѽķԶ㶯ֲ١
ҵ̫ɱĻʲôʵǿ֮ˣû뵽ȴǸ˻˵ĲšүԶݣǲмسһ䣬ֵҪҳɱɡ


0852 ˳
ûҪķҡҡͷûü־ͱˣɱ°ѱ̫ӵǻǱڵ鷳ǷǳҵʵҲãһ£ֻҪʶȤ뿪ˡ
ֻôֵġүʵҲΪķ֪˲ȴֲʹɱ֣˵׾ǲĸ󺺻ʳ˺ƤֻҪ鲻ֵϣôʱװͿ
׷Ĳֻһˣвٰ֣̫ɱ֮쳣ҪСˡүķһƺѵ
İɣүķеľƺȹ⣬漴ЦҪǵ޿̵ʱҲǲɱˡ
Уٺһһ̾ͻȥˡүٴθķһơ
ɱķ˾ƣ漴뿪
үҲ˵͵һֻ̡Ǳү˵һ΢еԶʮǳǧ
ڱүʦǿ˵ǧ治ʲôҲǺ̵ܶ·ڲͨ˵ҲһӶδܹ߳ôԶķѣүٶķ
ȵү뿪ķҲǳһүĺ⣬ҲԼĴ㡣
Դӷ˱׺ʱķϵ˵ݺ⣬ֻٳûзʵҲԥǷô͸̫ӷñүɱˣҲΪΪүĺ¶ǻ
үȥûãķܿͲ֮ǰԼʦǿһ׷ɴҲԿ˸ղȻү˸ȴûģָ
ɵȻûģΪ˵ɱķѾֻǻʵ۵ҪпҪй
ֻүֱķеٶȴǴ׷ЩѾ
ķʲôʵ˵ֻа벽ʦôɵô죿ȻҶ׷ЩͻȻ٣֪ʲô˰ɣߣ֪ˣҲߡţȫ׷ϡΪԼǰķеʦǿ߸ķģȴͲ֪ķѾ֪ĴڣֻԼı㣬װ֪ˡ
ķһ۵أôͻȻ뿪ǬڣҪҽȥ㣬ǶϲϸˡȫУ׷ķİڣ׼ֱɱȥɵʱͻȻһߴ
ʱ˻ںԶȵʱѾ˽ǰͻϡ
ķǰվʱĳڵķһۣһǿѹ֮ӿ
ҿλһʦǿߣʲôʱʦǿ߱ôġаȴæٴԶݳǧֻǱһۿľǱҪץ
ôЩѵеû˰ɣһĶķУô̫ˡɺҪֵĳ嶯ΪƾԼʦڵʵֻҪضɽķɵʼػԼ뷨ˣΪղ΢һȥķĻôڱɵʮа˾ž
ʦǿߵĹ£ɲΪԼܹѵˡ
ٴαŶߣ󣬻ķӶЦڴˣ˵ı飬ػ漴ֻӷŭƿڴôء
ʵϣǱүǰķУͻ׷ȾѾԼ˵ģΪľã÷ǰ׷ķ˲Ҷ֡ͬʱҲǽ䱳̫һԼļ⣬侲˼һ¹ķܻᵼµغԼǷҪԡ
ô׷ɱԼĻʹıĻôķ̫֮Ҳûʲô͵أʣµľһɱˡ
ķսͬʱҲԲ̫հǰ˺ˣһЩȻǵĺףһЩ˱Իȡõ棬òҪĽĻҲԲûû˵áﶼеߣķͬҲǡ
ʵϣķôǵĻԼԼߵˡЩǱ뵽Լ̵ˣʵķΪɵЩԼȴǻ˺Լ׽˺£Ϊˣľͼ̫ң಩һΣͨԼʹ̫ȴӶĳͻ
ɲ֪ʦǿǰķζʲô޷Ʒζŵεĺ壬ڽȻҪΪԼ룬ÿͨѶķԼһж顣
鲻ǳ
ߣʾأʦǿΣѵ޻˲ɣһǿ׳ȻҲΪһ鷳ɱķյȵ޵ǻԻ᲻ʰڣʱ˳ʦǿߺգ˵˴ǳûǴĻͻ϶ǹԺİɣǰƺǸԺǲҴ󺺻ʳҪǻʲôã
ϵ˼ͻҲһȥ̽ʵ
Ȳؼһʱɱķͻϣ޵ǻ֮ȻùԺһ˵⣬ǳ飬Ŀк¶ɣǲܽķɱôͲٻŻˡ
ּ鹧
ķ֪ڵ̫Ѿǵ̫ӣֿʾʵȴֶηǵû˱ܣǼǳеı塣Ϊһ˻ʵ۵ˣǳѾϰ˸߸ϣԱɱᣬвԼӼᶨ˱ɱķ֮ģķıүԼҲһˡ
Դķһ֪֪ĻҲ̫ģϾ֮ǰѾȫ׼صľǵ˲Ӧ֮ߣԾƾҲӦȥ
ʱķԼȴûͻϵλңǸмֻԺǴһЩ鷳ϾǸ̫ӶˣǨŭǵĻظңҲԹ۵ġ
޷ȻӦ˰ΣͲЩںЦЦ΢΢˼µʵںδȥã˭ܹκεǣ㵱̫ҪΪǣһ֮ڹԺЩҲǴˣǱ߲ĻȥǱ߹Ҳͦõġ
λǿȻǻӭ֮ķЦ
˾ô˵ˡ
һ·ءһֱûô˵ķķ
лķ˻ӻֱ֣ߡ
ͬʱҲٴյɱķ¶ɫ֮ʱеɱҲ֮ǡȻΥҲͲٿ̫࣬ǵķٴζ·󣬸пϲʦǿһֱһһκβ㣬֡


0853 
һץ·ƾץһҬӴСĶ
ⶦʮأһĶЩͬͷиģĸӣʹ俴һ֪ϵĶǸ¯ָѰ¯֮ǹͷ̫񣬶ϵĸҲһĹǳֳһȴʮֹŹֵĳӵģ
ӳ˲֪ٶȣ׿ϻĵ̣ͷϸ߰˸۾һ˫죬ȫǲβַ쳣ݡ
ûֳ֪ӽʲô֣ΪӸȴơ
ɽֶУŹ֣·Ƶģͬʱһڶϡ
ৡ֮Ϲâҫ𣬳һŹֵķĸֳ֮⣬࿴ªĳӵӰӶθʧЩӳģͲ˵ˣЩҲŤͷ·ǳڵĺۼƵġ
Ƭ֮һâǹֳģĸзɳȴûȥƮ裬ңϺ£֮ǻһ㡣
꣬ԺȣڵΪЧʱˡɶǰƮĹâҽɱˣѪɣˣٶһЩѪʳá
һ˵ţһӳһ֮ͱӡķòʵεѶϢ
ǹâǰһˣоͳһСͣͷ·ѿ˸ڶƵģֱӾͰ̵һâһܣȻ٣ٿȻ֮ײգֱʧ
һķʵǿɡķĹ²ľ󣬽ס¶ЦݣμķڵķȥĹ֮£ķȻһǻϣܹۿһС
ķͻϷֿ󣬾ͼӿٶȡ֮ǿѲ֮ǰߵٴ׷ܹԼоʩʱʶԼǰһвûʲôáҲɴ׼ɱһ
ķʦڵĵˣϾʵҲʦֻа벽֮ң֮ǰҲûйʦ߽ľĵʮֵݡֻ˴˼ʵĲ໹еģΪܹȡʤ㣬ķҪսȨƿԼ
ķûֱתȥƴǼУ׼ѰһʺϷӳԼƵĵطٶ֡
ķڸ߿֮֮ʱͻȻоǰͻȻһҵžһǼ͵ţƤȻ˺ѿ죬漴һаɣʮɵĺڶͳķǰ
˵ǺڶʵʮУΪķǰ޴Ķֳ˰ɫ˵гֵһڿ˵ͻȻðһѪڸΪ׼һЩ
ⰵɫѪȻ죬ʱһ־ȻһǿΧǧھͷ·ͻȻһ׵Ƶģǿ޷ܵεƵĽķסקѪзȥ
ҿʲô죬̫ˣķôʶ㣬Ҳֻ̫ƾһͽ䱾ʲô³ֻ֮ڲ·һȦȦľƵʱͲ֪ⶫԲǳصģڳԼǰ϶ûġ
໡ķһֱӾͰԼĻ˳һ֣˷һƳ֮⣬ֱһ˳ȥ
ķʵһٴﵽʦڣȻҲˮǴߣķ漴ֱǿѹס˾磬ǻʵȴûм̫࣬θӾ޴ʵͬʱµҲøӳҺͿ񱩡
Ȼû뵽Լķ㾹ȻûκķķķȻôôңڷǵûаķ£ǽ³˿Сͷ·˿ȼŵĻ̿Ƶģʱͻȵ˼㡣
ܹΪȻǶǳ޴󣬾㲻ĿԽɣǿȴҲԳһƬռ䣬κζ̵գķȴѰ֮ͼҰԵּں˱ֻʹԽ㲻ﲻգҲܹϨģҪ˵ɵˡ
ǰһͨ˴ĿһһжʱЩȼ漴ͷ˾ҵıը¡У淭һ߳䣬·һƵڿŤһ˳ĺϳ䳦ӣ˸ҵıը
һĶǲֱճɻҽҲ϶ᱻ಻ıըըĳãһغֻȴվͬ
ֻֻ棬ȴ͵֣֮ܳԳһƬ޴Ŀռ䣬ͬʱӵǿޱȵˣ̰Ե˼㣬ǼʲôһµҲܻܾá
ΪųѰԼǶ֮ڵ˾ҵıըӶըһȦȴûȥֻǾ쳣ܶѣҲ׼屾ԣǽȻĸ󣬽ӵԼĳȫķ
ҿ⾿ʲôֶȻ׺ķаȴûӲĴ㣬һѾİ⡣
ʱͷң˲ķҲȫûô֮ȴѿȼΧȫܵĻ֣ʱǰ죬ҫۣ̫ңǸźԶɿԿ
֮ϲ֪еͨ˼һĻȫĿɿڴȴû˵Ҷ࿴һֻۣĬĬ챣ӡ
ۼԼĹκβķ淢һ̶кͱͣǿеѪ漴ʧǰһƬȼգķøղһз·ֻǴƵġ
һ֮¾ͽľˣķȴûоʹиΪսŸոտʼǸոǾ˸ǲưոݵģԿ϶Ÿǿ˵µĹơ
ķûͣԶŵ˹Ǽ𽣹ٴγԶ쮷ɶȥҸǰķѾ˺ܴĲͬ
ӹգһҫ۵Ĺâ·ǳ᳤Ƶġķɵĺܿ죬ҷ䣬ȴ˿ҷɣΪ֪ѪڱȻǲʲôط׼ٴʩչһ̣ܹоһ޵аϢԼΪ֮Ķ⡣


0854 
ɶķֻжѣôô죡֮¶ѪڳķʱҲȫ׷Ϲֻȵò׳ķһνĵطʱȴֻܿвдŵδϨĻ棬ȴѾķӰ
סǻͬʱΪ졣ΪĿԸоķϢҲܹ֪ﴫķŭⶼ˵ķû
ôܣҵͻȻ֮£ʦǿ߶ʮа˾ŻԸķôû£ɺ޵Ȼˣƺҵ˺̫ˡɲݲݿһܣ漴ѭķϢٴη׷Ϲȥȴޱȡ
治;޴󣬿κζ֮ӵһֿµ츳Ǿܹ֮дȻκһҪȥĵطζԺ׵Ѱκһˣκʱκεط𹥻ֱӰȥû˷ʤ
֮ǰķԶǵٴγʱȴѾķǰ츳ͨǱʹô󶼻Ҫӷ㡣ķʩչسɴȿռͨĻҪ׵İ׷൱ѵġ
Ϥ֮ȷķȻܹĹһٲŻ־档
֪ķʵķȥĶоǱߵĿռͬʱ˵ĵõƽӣڽʱķõ˲ٵ򣬶Կռ䷨˺ܴ˽ͲôҲǲĲƿշǰġ
˵ķˣȴҲԼĲҡΪĹǲֻõܹǰٵˣǹʱͻȻԾ͵Ȼ޴ˡ
ݡءͻȻķٴθоԼһԥֱӾָһһѾХ
Ⱪ֮ʱڱϵ֮ɢͬǼĺ˲ɨԲ֮Ҳڷͷ̺ŵļ֮ÿ̺ˮ˲䱻ᣬγһıڿУ֮ĿĹâ漴ű֮Ƴǰ˴֮Ħ
ͬʱž޴Ҳٴγֻ֣ǻûеȵüķ񱩹ֱӱԼ̺ļ֮˸š
ȻǻһȼգȴȫȻûаеķǷ·ԽնֱӶѵļϺʱľϣʱƤⶳýӲЩҲ˲Ǹζ͸
ΪҪɸֶһӶǳȻǼޱȣվѪ֮ǲӵļϺġǰոձһºֱȱȽĸоܵ˼㡣
˻淢һ˼ļ˻漴ٴȻ֮С
Ȼ˵ȴûǣھľĻ͵̺ʵѾӵ൱ߵֻ̡κεʱ̵ԾϰٶԶද֣ķǰ˴ڱ𾪺ͷŭ֮ʱҲʼתԽʶķȻʲô취ܹǰԼ٣Լ취Ļôʼκβ
ɶ񣡾Ȼ˵үǲŹģһҪ̵ȻѪ⣬ס꣬Ҷǳ֮ڸһó޺Զһ뵽ԼķԼĥĿ޺ѵӣһ󼤶ǿʼ׼һȫ䳹׸ɵ
Ȼ棡û뵽˾ȻշĲСκˣһ湥ʱֻ¶һ죬ķȻûϳĵϸһιʱķҲͬʱͬһգǡÿһԴͽ˳
ʵϾβһԴķҲҪϳˣϾܹѾǰ벽ʦιȴܻĶʵ࣬ͬʱܹ֮дĶ͸ˣؼۺϵһķ뵽涼ѡ
ķĹ۽磬ʱԼֻҲ΢΢ЩϾһѱ̰ʳԶԹ˵ܹ併Ҫ˵
ܹշĻսʱǿ֣Ҫ֪治ȥ٣ûʳıҲ൱ˡķǰ˵г׳ɳʱֱʳһ硣
ʳֻһЩС磬Ѿ൱ֲ֮ˡ֮ڣǾʳǳȻеľӶʹü쳣᲻ɴݡ
ϧˣ汻ˣ˵ȴҲǻ£ҪȻĻڵʵδܹȡʤķ뵽Լǰι˻ѣȻˣʱ֪濴ͣʵȴûбáҲҰͼ
Ұ棬ͷֻӾ޴ͬʱĴʳֶĶҾиĸϹսȻӵս벻Ϊһ¶һ¾˻𲻶ϡ
˵ǸҰ棬ôǱܵıȻķˣⲻķˣǲĲУΪһֻҰսԱʦ۷ǿ߻Ҫǿ֪ٱǿǷʱܹʳһС磬Ȼٺķǧ꽫յľļһڵļһûʲôࡣ
ҺȻѾӽڳ꣬ȴˡʵۿۣķ䶷һĿܣͬʱķﻹһ뷨һѾͷ
ô£ôֳ˿ķֻа벽ʦʵôδѾſʦǿʵģڷٸյסΪ𾪡
Ϊշͻֻ棬ɸ˼ĴۣһּаطԼںϵһ𣬴ӶԼʹܹԼһЩˣѱô᳼
ֻһߵ۶ɣߵȫʹָٿ磬ôôãһĺ֮ǶûУǵķڸսʱΪ˱ȫ壬ֱӴ߶ȥԼֵһȻºˣǱվû𣬶ڲûԼʶȻҲ˾Թķʲô
ɽƳԼȴһͬΪ񱩣ѹ޷䱾ĨطԼںΪһҲΪĸӹʱֻԱӰ棬޷ս
ˣķ֮սɲ̫ϸľֻͨϵһ֪ǿ仯ԼӮˡлĲ٣Լĳͷϵȴ治࣬ȻˣҪҲܹշһֻ棬Ҳͬľ


0855 ƽս
ʱȻԼ澹Ȼķ³οȴİΣΪʵ̫ôǿˡƽԹʦڵʵ涼޷ˣǿƤǿ
ڼɹȥҪ潫ķɵǿԵĻܹĿｫķͷҪԱȥá
𡭡ɴҴҸϹʱͬڼٵڿзеķͻȻ䷢ˡ
ʱ磬֮ǰ̫߹գȻĽҹʱͻȻֻΪٴγֲ˹
ǰֻǽŴγһɷԲĺڶҪķͬεŴǧӸ³ķͺڵס⣬춼һӺƵġ
Ͳ󣬲ź֮ʱٶҲ൱죬ķˡڡʱȻѾͬʱԼٶȱպϣͬʱһɹǿĺӿһаķʰ쵵Ĺâںڰзķ۹
ЩâںڰзҫۣҲĸһĸоΨķ֪Щâ͸ЩĶĢƵģÿȴΣյַȡΪ츳ͨ⡣
ÿâ޼᲻ݵǿеĹâ֮ʱһǳܹܿ浨Һ޹˼ɵĴĳԵĵҲʱ̵һС綼ܹԵڡ
ķԼʵʮţȴûäĿԴΪֻܹƾڰ벽ʦͿԵֵסĽɱȥһ¶ûУֱӾһƽӸ˳
ʵ淢˴ι֮ǰķѾ֪ˣȴûӳȥⲻӲߣϾٴ󣬵Ҳûдķ˲ԶݵļôԶ֮ȴ̽ΪҲͬսپõİ취Ȼǽڲܣķô̲벽ʦʵҪĻƽӡ
ķոսƽȡֱӾͽݺ졣
ĿлصȻһޱԶķ·ûɼͲǴ󣬲Գһ޴Ŀռ䣬ҪȻƽӵٶȣġ
һʱƽӵ̺ŵĿȴûʧɢͬʱҲڳ𵴣һеǰĶ
ķڿЩ֮ʱ֪ƽӵЩƽϬƽʱ˼⡣ƽӵеĻôðձоɵˡ
ء¡һ̣γɵһȦȦɢ˾͸Щµȴڣһ޿ײĸоײһ𣬶ݵͣͺ⾹Ǻ¡һ鿪ɸϸĹâΧɢͷ·ǱͲƵģ̺ŵĿɵĳȴڷŰΧ
ƽӵǿһЩҲ˵ֻ˵治УԳΪһͳټǿգ޼ɣηŷɥľȴ˸пõķ̫ϧˣķ֮ʱֽסÿϧ
ȻˣֿϧķͷҪѾվ˽ԼеĽǶۣȻϧˡΪЩԼõĻǱǾռĸˡ
¡ķѾǵ龳صʵʱûƽڵķͱһյʱˣӵŰ벽ʦʵȫܹƽӵͷųһ֮С
ۼ֮ǰЧķٴ
һʱ໥ʱҲԲϵӣӵиǿ
ƽƿķУȻΪ˸֮ǰǿǱøӺЩ⣬ͬʱҲΧĿռ𵴵ҡβѣ˴ƬƬı̮
ʵ֣ΪƽӱΪս޵ģȻóľƻռ䡣ȻԳһռ䣬Ŀռ䲻ֻͬҪǿռƽӵƻΧ֮ڡ
ڵĿռ̮ķΧҺޱĿռҲһӱխС࣬Ҳʹñûлʼ˻𵴣ʹƻø
ҿô£һﾹȻܹƵҵ츳ͨҵĿռ䣬ϣҵ죡ΪԼһķͿԽɵȻס꽫ĥ˵棬ȴôû뵽ķûаԼĹ켣չͱˡ
ⱻٲʲôΪֻҪԸʱͷų࣬ڵĿռ䱻鷳ˣҪͣʹӲޱȵƤŷļ󣬾⹥Ķһ
ۣɶôܣ棬ҿԡۡŭ̫ã̲סһڽķԼƽȫ˳Ȼ᲻þˣΪûĸὫʳµôΪĳ裬ֲܲôΪٲµķƽӵĻ㲻Ӷᱻ顣
һ֮£ķƽѸٶȷͷ̫Ѹͣ˲Ϣ֮ң
ķ˵һжޱͻȻӱµ³Ҳ˽ƽӵʱѡоУǰոպƬ̣漴
ǶԼҴҸ˵ʱĸоȴõ˼㡣һΪٴγ˴رǱƽ˵ĸоҪǰԼ˵Ҫܵסַ·ͶҪѿĸоץ񡣶ָоֺޱĴݸɡ
ΪںϣԸоУĿνǸͬܡ֪ɸǺεȵʹࡣ
ɸϹҪۿķɵû뵽ԼոչʲôûüȻһը죬ķˡ
ֻķĻȻһҲ̫ơȻûɱķôԼԳֽɵҲûʲô
ǳķ֮⣬߻и޴ޱȵƽУ˵ָо൱ˣΪƽӴɳʱѸѸ˼㣬Ҳƫеľǳ
ܹȷһжǴɶѣ˵ỳǲ˷ĲҪ˻ɱԼѵԼĿƣҪȻĻΪλôɣ
ʵƽӴɳʱȻûô׼ľǷɣֻķвٿƽӣ׼ĵеĹ켣ĻȻͲһˡ
ˡءһ˵ʵȴ쵽˼㣬ƽӹʱ˺ѿľ޴ոһ̾ײɵϣֱ˾춯صĽײʱľ졣


0856 Ӧˬ
Ϊһж̫죬ԾʦڵʵҲٶֻӲͷƤӲֻȴ֪ԼѪ֮϶ǵвܹ»ûбٵķǼ̶̳ȾǵУȻԼܹסģǧһ֮ʣɼǸֶ
ܹ浱ѨãֶȻѰ֮һ̳زо޴Ŀռ档
໥ײ֮£ȫƽӶԣ乥ķʽһǶǶ˵ȴǼݻǰİ
޴ûֹЪǴϾһĹâ˸ʱһϸȴѺۡ
ҵƶȻѿôɽŸղֶסƽӵƬ̻Ѿʮ⣬ǿԼĶѿʱ۵ɫˡ
ǹƵ˵˾ԹƶƵƽʱУҪʱԼԼĸֶ׽ɱ
ڳ棬ƶȻͲд׺бϢڶ˵һֲпĿ飬еĶһƶھΪܲסϢֱӱʣĵȻͶǿģҲǶԶһɸѡȻżơ
յĹƳ澭ϢĥײаԵȻ൱⣬ƶɲɻȱķ
ƶȴײһ죬˵᲻Ӱ쵽ĹЧܹ޸ɾúۡʶľҪƶջ
ֻû뵽һȻ𣬸һۿɼ˾Ȼ伤ϯܣ׵Ȼƶ
ˡ䡭ƶĳ֮£Ƿ˹ǸƽӵͬƶѷԹʱԵ˻Ҵ̶ѷ촦Ķ˴ײǷ죬޷ܡԽԽ죬ƵҲԽԽߣѷҲԽԽҲϳɢֱӱ鿪ڵѳ촷ۡ
ֶˣʱ󷨺ͽڣȻ޴󣬿ֻҪٺûⱣ˲ʼ֮⣬ĸͭûʲô
ҵĶζû뵽һײȻԼƶݻ٣𾪵Ŀɿڴʱ۵ķ·ļѪƵġ
⻹û꣬ΪѾɵľκ˰ֱӾͳĻ
ɴһֳǬһץ漴һ˦ɲǼٵâзɳӭ˲ͱС˴˲γһ󷨣â˸֮һ̵ķƵĴǰӿˡ
ͬʱȴûͣȻŸԶȥΪ֪Ȼƶᱻ׷飬ôԼųЩʯҲδܹסǹˡ
ءءءϣǺʯγɵȻȹ̣ƽӵ˳֮¶ʱ͵಻ȻըУһ޴ĺʯȫѿγһźɫ뵣漴ͱ紵ʲôûˡ
Ȼܵÿ죬վǱϣ󱻵ײɳ߰˰סΡʵһ֮󲢲˽อܴʲôģϵ·ȴѾòʮֵǱ
ߣܵĿ죡ķߣȴûм׷ɱΪǰλƵʦǿ߲ʵǿȫ϶ּᣬͻĺܣǲףҪɱǸѣ׷ȥҪɱǣǼֱ鷳
ʵķҲûɱɣΪޱ̫ˣԼץסƶĿͲ档
ۼʧҰ֮Уķ˫ּƽϡ
ˡУƽȻڿоһתͬʱѾ˴һޱȾ޴ת䡣
֮ǰƽӵĸͷѾСаߣȴ˲Ϣ˹ӿھѾһǧ﷽Բһڲϵ
ƽӵȻԴСģ˹ģıķ˵ҲǸ޴ĸΪⶼҪķķġʱȴûй˼ЩֻǿǷת̩֮ɽѹ㳯Զ˻µƽӣĿרעΣͷ·ǶѩҪɸӿкӶűľ֧ɸʱһ
֮ǰķƽͬʱ³ȻƶٻɣȻۣȴʮϢѡôݵʱڣϵʹûüɢȻҲû뵽֮ǰԼʳķȻеԼ⣬ǱƽҿʱһɲǣЩ¡
һֱʼйķЩκβΪʱ廹֮Уֻǰһ¶˳ķǱٴҲûа취ͨһͽץסķƽӣһ͡
ǸղŵĹʱΪһķɵԽαøͬʱҲԴԼӴ˳͸ķᡣĿҲܼ򵥣ƽӽס
ô£ôˣԣҾȻסˣ˭ңǾޱ𾪣漴ǲȻŭȻͼƿƽ漴͸𾪺ջķԼȻЩΪ
ʵ֣Ȼ츳ܹͨⷽԼ֮䴩󣬿ƽҲԳɿռ䣬ֻҪоͻᱻ仰˵ֻҪ汻˽ȥ൱һСӱؽ˸ܲ͸ƿҪͨӶݳȥ򲻿ܵġ
ķӦʵۼԼûа취ӶݣǾľӣҪŴʱеĺӵѱڵǰӸק̾ǰκӣֻԼקԼˡ
ķȻͷҪԸ棬Ȼ˶ԲߡԴԼǰӱ۽ƽӺķȻ˫֣ٸХȫƽϡ
ɲ֮䣬ƽھͽԶ֮ǰĺ
ķҲƴˣ¾ʹȫĵķ磬ھŰ벽ʦʵЩͷۻǷĹļ
ķôȥȻЧԣɢʱžգոݻ٣ʹҲ˺ʵĽͬʱڵ󣬷֮½ڵû²ϲֱǴ˵Ƶġ
ò˵治ǾǱɸˣ޿κεǿ֮ƤڳдԼޱȣȻĵסķ𵴶˿û
ֻƤƲˣζͷѪอû¡⣬ҵ²ͣͷ·һ߱ɢ˹ͷƵģ±ݾټϺû˸ŵ㣬ǾͱƽӸֱ˹ȥ
滹ҪķгԵȴװƽڣνѭӦˬ


0857 ӵĿ
ҵ棡ķۡոձƽߣںһɶʱ͸оˣŭ֮ʱȴֽסһѪһ԰ֽѾشֻΪͷСʱƽߣ൱ǽһĿռڣϵֱжϲ˵ЩҲǿ˺ѿⲻǶɵ귢һûеһغѾʮǿˡ
Уɶ˲òһǵѪһԾͳķͳҪɱķҪԼ档ҪȻĻϺķѵѪ׵ĻΪУҪǻмϵꡣ겻ȫԼҲͳûͻʵһĿܡ
ڶܷŹķʱ쳣
ڱֳºͬķȴǶ˵תܡȻҲûǴƽӡ
Ȼ֮ǰƽΪ˽סþ޴ޱȣǽװں󣬾Ͳٱôˣķ߶ƽӶʱͱøȭͷ࣬էһǸӵǸƵġ
ķһƽӣһֲʱͷû£ͬʱɽȻһѾ֮زز
֮Ҫܣķɣڵ򲻹ҲˣϽܣ˵ܶܲˣԭܼ򵥣ղķΪ˶Ը棬ȫ߶ƽӣʵǺķ˲õķҪָĻһʱ̾ġ
⣬ȻսƽڣƽڱϵķѹһʱҲӲӷ죬ҪһֱѹУķҲҪķԼķάƽڵķĳϵķЧġˣţķ˵վǸĲҲûаտԽշ
ܹշֱ˵ҲۣõĹ޾ȻķſԽƳɷ
Ϊ˽ɵķȻòϵԼķͨƽڵϹ棬սɱ
ЩķķĶʮ־޴Ű벽ʦʵٶȱ֮ǰǿ˺ܶ౶תΪٶҲ޴Щ̫ķʱ򶼲òʳһµҩ䷨
£ĶķսȾܣܵԽԶԽþõѡ񡣲ķθ֮Ķսռ˴˲ûԿԴʱʱܵЦݣһ㱻׷ɱǱܵƸоûС
ʵⲢ֣κһȥ˲ܹɹ˱׷Ĵʱ϶һĿУеֻǳЦݡķڻǶóѣʵʵ˺ôһֻӴɣνǴ׬׬Ȼֻӿģڱ׷ѹͲʲô
ķڻͲһֱ׷ɱԼء
еԵ˵ҲȻµľйءķ֮ǰбү˿ʱæɵɣȴʼû֣̫ӣɱ֮߳ŭ̫ӻֱǱڵЩ˷޲Ĺʱ۵ߵ˻ǱɱĻķԻޱȵơ
ΪˣһֱֱŲòȴֲܽɵΪ˻ţһ׷ɱôͿʱ̫ӣʱ䣬ӶܹԼһЩЧӶЩǱԼ̵ǱƻɱʱӦԡ
Լ׷ѣķõľ棬ԴǰԼ̵ķһ·Ӷȥ
ķԼĵڣò˶þͿԴﵽĿģֻûôȻǱ׷ɱȻҪиܵӣķ·߲ǱֱǰۣżƸȦһλͷ·Աú׷Ϊܣʵȴʱ䡣
պ󣬾³ˡ
ʥϵĽһλԼĪڶʮң糾͵ӣŴ󺺻ʳķΣʥڿ϶ԵʮۣڽȴʲôֻΪľˣЩ˾ʵǿߡ
ӵȻķİ벽ʦʵǸٶ·зҲһ˿һĳմϡȴǻͷ͸̫·ڶ˲ȥԼϵĻҳƵġôȻǹΪ֮
Ǹͨˣв̫Ҳ̫˵ע⡣
ֻķŸʱҪû£ЩͳȴԵø˲̫һֻеΪصߣʱٶһϲˣҲ˿ԵùŹˡ
Ӿ³ɳν֣Ȼ֮ززķ׷Ѿҹ
ʱڣķٷ·öѾԼĵڣȴת뿪ź׷ȥĵط
ȻķҲһζܣڼҲɱʮĴΡֻķȴٸƴϾһմߣıףķǸ˰һΪ벽ʦĵûС
ֻǲôķǲΪİԼķʽ·ʱʱĻ᲼һЩһȻ޷ɣȴͷǽķ޵˼㡣
ֱգķŪ˸󷨿һӣʱסĻᣬһ·ѾõĽС
ΪʥĶϵıԶ֮أͬʱҲִͷĳǳôλҪȴСͬʱҲֲ֮մһߣǿʥΰһǳأͬʱҲޱȵĸֻΪڳ߾ۼڴ˽׸ϣҩﲢȱ߳ʱڴ˶Ȼ˽ǵļȷ١
ķʱΪľǹһЩĲϣʱĻҲҪƼá
ոʮεսķûһʧûУ֮ǰǱɽһսбˣһֱڴ߶ƽӶԱڵкҲ൱ķѷҲĵҩٶԶǬдŲٵĵҩֻòѾһˡ
ǺķûĿĵй䣬Ǵʮﳤɵ߽һҹŵƵĵ֮С
ҩֵĵ̲٣ķǰȴͬһ㣬µĲҵͬҲǰ嵽˽ڵһߡ
ȻʥѾķȫ濪սʥȴû˶ͣ￪ĵ̣ԭܼ򵥣ܹΪ⵽һó֮أԵɾɡ
ʥĳǳأҲλʥĽ֮ڣȴʥľֱӹȻܴҲܶ࣬ȴһţפͷ·ʥ˶ĹƵġʵϵȻˣʥ˸Ϊ޵ķʽƿأȴÿ߾Ȼ͸Ըｻס
Ϊ̸ֻ׶ǣ浽ķʥһǵȵĵտû˻˵̣鳭ʲôġ


0858 
ķйؽǵ鱨൱˽⣬ûйԼ٣ǰҩһ󷽷Ľ˵ȵĵ̣еƹķϾͽ˳æ߹ʺãͬʱ¥ϵ֮ڡ
μϡһңƹ͹ʩ̬ޱȹ
ˣ˵ɡķ˰֣漴һö˹ȥҪһЩϣ㿴һµûС
ƹæ˫ֽӹʶɨһۣϣͷгʮϣǵʮһ֣ıȽģҶݡȫûС
ôȱôණķԽסüҲйǳ֮⣬ҲҪչһЩϴ𣿡
ϵȻǲҲӣʥսǵĵҲ˲СӰ죬ʥȻŲܷǵĵ̣⻵ԼƶĹأȴûʥвƴѹǡƹ˵⣬ɬĵҶŵչǮһƬҶ񣬿ʥΪ˴ѹǣֱӿļǮòɼҶ߸ͲԸǣĲҲˣˣʥлһЩ̴ѹǣҵԽԽ
𣿡ķü
ǵûУ׬ȴѾ൱ˡƹҡҡͷ
ȻˣǾͰѵҩļǮɣڲϵչѹɡķ
õġϣĻǵͻˡƹΪķҪۣʶĵͷӦһĥ׹ζķǽۣǼۡ
ܲȥķ˵ܿͻġ
ƹ֪ķ⻰ʲô˼ҲҶʣ˺ȥķ׼Ҫϡ
ķûкȼڲˮƹѾһϣϣҪĶͷЩϣҪĵҩʮ֣һʮƿ
ˣĲҺ⡣ķɨһ۴ڵĶһ䣬ֽһöݸٶȽϢݸȻҵ˼ġ
ǡƹӦ
õԼҪõĶҪŵĶķͲٹය뿪Լҵĵ̣漴߳ʮԶһռ޽ҲΪ̻Ի͵ĵǰſڵҶ֮дʥĸ֡
ֵǲʥĹХдġķһĸ֣ʱ͸о⿴Ʒ̺ŵǿҵŰԵͲһƣһ壬Ͳֱдˡ
ϵЩۣʥеȴʵķʱſȫǹ˿ͣƵǿԴ
Х鲻ιξı£׬Ǯ۹Ҳǲʥǣ԰ȶ棬ַͬʱҲܹΪǮƣԸЧʥߣһãʮ˵áķһ۾ͿʥеҲ̾ХЩֶΣȴûѧԼĵŪôһǳسһûбҪôҲδܹñȽǸˡ
ֻķȴܲ辶ķʽߣͬЧ
ţķ߽ʥС
ҪʲôķеĻ߹ѯʣ̬Ȳ
ҪһЩϣ嵥֪ûУķ˵һóݸǻơ
ҲߣҲŻصʵʶһûʲôġķӡе嵥΢Цŵͷ嵥ϵǵȻеģ˵ǣܹЩ϶ȫֻʥУﹺͶˣǮ϶Ҳܹġ
Ǯ⣬ֻҪϺþˡķ˰ֵھȥҽЩȡɣˡ
ȡЩûģʥиأȽǮٽǻƼ΢Цŵ
áķûԥֱ˸װ㹻ЩϵĴӵݹȥ漴뾡Ѳϸңмá
ԵȣϾͺáƿһ۴񣬶ʱüЦһк˸ķ裬һȥ׼ķϡ
ķﲻȱʱҲԲţֻҪõȻͻһЩϾԼãʱ˵ҩ֮Ҳˣ˶౸һЩϲûʥлǮ㲻ʵ⣬ķǲû࿼ǣں£ò˶úѾˡϾʥĿıͲ˳ֿӵһȻҪԥĿһѺݵġ
Ǯл൱㣬ϣķҲûʲôҪֽš
ˣмҪ㡣˻ķڵ
ʲôԸȻǶڸո˲ϵĴͻ൱ġ
ûиģķʵ˵һ˵ʵҲʲôϡЩطȷ⣬𲻷ƣвʦ֮ͣΪƵõĻ涼൱õĵЩҪԼûʲôƷʼõĻǿػˮ׼Ҿͻʡʡ١
УУʥʲôУҵȻҲеġһæͷ漴ʹķԱߵķȥ
ʥеȷң¯ڵĻƷȴòķǿ̫ۣȴ൱󣬻һʱͶʮէһ࣬Ҫ֪൱ķʱһ£һ¯ҩķʮö൱ƽ飬һ¯ĵжپͿ֪ˡ
ķǲûмƽĶ٣ֻʱ漴ڻƲĿ߽ҡ
ǻȻǾķôֻʱΪ֪ô̵ʱڱ˵Ƶҩˣ˵϶δС
飬ķ˵ȴͲ⣬Ҳ˿ûʹԴ¯ǽԼķ¯ȡ˳漴ȼ¯ʼ
֮ǰԼҵõԼոϣķﹲʮϣȴֻһֵҩģҪƶֵҩֻķԼ׷ʱޣûдȫһӶƳǰƳһôĴϣģǲʮż
ķҪƵĵҩиȤ֣ȥиֽдصƺ˴ֵĻشʵȴͲһĶǰߵѶȱҲҪǧš


0859 ˮ
ԭǻشĵ洦ɼʦܹƣЩеҩ̶ܹŪǴصȴ˭ܹƳģһЩʦΪҩи޷ƹȥϿǾҪõȺĻ棬ҩҲͲһֽжȥˡ
ķҪⵤҩֻĲȻδضôңȴ֮ܶ࣬ǰղڵʱֲ˼ռˣǾϵڡ׷ɱ죬ڷĹҪһֿٻָĵҩǾȻȻ뵽ⴺص
ȵķ¯ڵ¯ȶķͿʼͶŲϡ˵ҩֽжȥʱȴһʼõ
϶ķһ˵Ͳʲô⣬ȻⵤҩĲһٰʮ֮࣬ķʼնɣ˲ʱͽȫ׵ʱָᵯ仯һѾķ¯֮ڣϵǰúںһĲϲʼ˵ڶֵơ
ǣˣҲĻҪһ㡣ڴʱķȻЦһ˵ΪոоһǿԼٶӹȻԷѰʲôһֲ̫ķ
УųɨӻϾ͸ͨ޼ɵĴ͵࣬Ⱥ߻ҪصĶ࣬׾ͻɨߵķж
ǻ᲻ĴҲÿô˭ʵΡǸղŵʵ൱ǿ󣬼ֻǴҴɨûпɢԼѹѾòʵƫľսЩ˸Ϊоûƺûٵһ¯ҩﵱȻջ𣬵ȴû˸ŭ˵鷳ΪԷʵ̫ǿˣԾôﲻˬҲ
ķ֪һֱ׷ɱԼɣǲҲûʱӲΪͷϻһ¯ҩûãķϢԼαװһ൱龳صͼɱһʱ
ͬʱķҲӿٶȡķ¯ڱɫ𷭾仯һδεĽϽд
ķ֮ҪʱʱĴ߶ƽӺ棬ʱֻʱֻһֻ֣ķٶȴһķ¯ڵĶȥҲΡ
ķϣղŷųɨڵ˵ĵȷɡڴ󺺻ʳľǣǾԲҲôģΪǱǿڶ࣬ʵǿľв٣ɨɨȥ׾ͻһЩʦǿߵĲƫƧĽûֹǡ
ǵɨӹһ󣬷ֲûʲôʵͬߺȻ͸ӵ޼ɵ̬ͷ·һֻͻȦȻûбҪЩ̫ˡ
ô£ķϢߣûеҲѽɺǲٴɨһ飬ûҵķѾμǵ˹ĿɶϢ
Խƣȴķ˵ȵơ
ΪǱһǱ󽫾ķ˽Ⲣ٣֮ǰ֪׷ɱҲ˽⣬Ȼ֪ķĲҵҲǧ˿Ƶϵķ˽УпܾͲڵڣԼ´ҲûϵԼٵĻʮа˾ҲԽƳġķŲҲԽ˳
һˣɾŵȥ
ģ϶̫ôĲˣҲҾȻҪҵӡķͬҲɨ棬ͼסѣֻǡǡʱҲ˶ȥǰĽҪͷûа취
ķҪˣ֪ǿΪãҪȻĻͲҪϷ򲻿ˡô˵ţʱȴһ㶼һ֮䣬һ۶ɵľ޴ƶȻֱ֣Ӿ˵ȵϡ
ৡ¡â֮ʣܵ󷨶ʱȫתֵֻֻܹסһ㻯ҵ߶⹥󷨶һʦǿ߸ûʲôôֻ˸˼ºͱ뱬ˣǾ޴ƾͰѵȵԼֱΪƽء
ҵ󷨵Ķͷ˵Ƕ˳ȥ
ߣһҪϾɱȵƹͻƶɱʱȴȻоһɼϤȴǿϢȻӲԶͬһңңָ
ķҧͺҲ˲ɱˣֱӳϢɱȥ
ʵҪɱ֮ʱķ¯֮ƵĶȥûгɣΪ˾Լ£޹ɱķҲò٣ΪľעͬʱķҲʼ׼յ
λǰҵʥеĹǰǼֱ棬飬ҪٻʥУҸûۼɳʥ߹ԭڰֵʥеĹͲòӲͷƤվˡһĸ֮࣬ʵȫ龳ϣڽĵطѾɵѹסһС档
ֻԵǸʦڵǿߣô龳ǿߵͷҲɲʲôóˡΪǿɸǿǺᣬɸᡣǵʥɽɵǴ󺺻ʳôЩʥеĹֻбѹķݶ
ʲôҲҸӣɴʱһӲˬֻɱķйޣڱסȻǸӵĲˬҲ쳣̱˻һڣ˶ʱɫúѿȴûеɷǲ룬ǲҡ
ϾǲķΪ龳ߣԱʵǿʦǿʱʵûʲô˺ƤǸոձ˼һﲻˬҲš
˰ڵȴûбǵ˼һλʥкܳʱˣʵǿǿйۣǱֵĺˣҲû˸ҿǡľڼһе˵ʵûʲôɾϡġҪ֪վŵλʦǿߣ˭ȥ˶ˣǲҪˡ
Ȼÿصһ󶼾ԼҲˣȻͲ˶λʥеĹӲǿǰӲζҪɥֻҪǻòͷˣ˭ҲΪһʱԼҵЦġ
֪ληȻҸʦǿԣ̫׺ˣ
ղλʦǿ˵Ҫҵ˽ķʱռ˰ʯǺƻǸķɣ
ҹſ϶ѽλķǸ̣ǰոոʥսŭһλʦǿߣ˼׷ɱֱǱ뺷ûˡ
ߣҿⲻǱ뺷ҲˣҪܵⲻǽˮ̫թˣ

Űȴʵǿ󵽿ѹ˵ɣڵȫĬĬ˵ͬʱҲס˸Ҹʦǿ߹ȥˡ֪ķ֣Ҳ˵һЩ飬סһ̾λүʵţƵĲ񻰡


0860 ƾʲôǵ
ʥеλҪƿֵĳ嶯̫ô˲ˬˣ̫۸ˡķһʦǿߣҵĵţȻܵʥУⲻڳĿôô޳ܵˡǹģҪ赶ɱˣ̫ˡ
޹ޣŭŭλȴ治ҵǸղ˵˸ǿһЩЦǰʲôҪֻ˵ֻҪŹʥУǾȫ㣬ɺã
ҲáɵȻֱӴȥȴûôȻŰ裬ʵǿѹˣֲɵôȻʲôԵĲ˵϶ʥ׵
ʥȻǸСôʥĹХȴǸ֮ʦǵʦǾ͸Ӳܹǵǿˡ
⣬ɿԲںХķӦҲܲһԼڽǴɱ䣬᲻󺺻ʳ鷳
ǰʥй̬ŵôͣɵûټʩѹֻҪǽķ˽ҾĹǱӻϾߡ
һǸʱֺƵĸоΪ˵ҪһЩ֡Ҫ֪ʥвֻǸͨͨУıվŵʥȻû˵£˶
һ˵Ҫһعضֵסǰ߼ԼԼͬҲԼˣʥܹڽʢ˥ĸΪ֪ҲʥֵסԸｻԼң˵˾ǻǮİ
Ҫһʩѹʥо͹ˣȻķϢˣǵǲص鷳ˣǵͷҲͻһ룬ֵסе㿿סˡԺ˭ҷĵĵ
⻹ֻʥе⣬ǹغ⡣֮ǰˣЩԼ飬ҪǴӦɵʥˣҲͬʥˡ
ȥԻʥɨء
վʥХдҶ֮ˣĸХûʲôֱ̫ˡ
λܾᣬΪ֪ҪǶôĹ֣ԼӦˣǵԼĿ϶ǳ鷳ҪԼӦǰ鷳ʹ޷
ô죿ͷ϶ˡ
ôĪղ˵ĻֻڷңҪķԣɼ״ɫһǲص
˼ˣķʱýһķ¯֮ڣ漴ƳɹĶȥķ֮´¯зɳͱõƿ֮ڡ
ܹһξͽȥãķҲ൱ģǰľƱ仯ʵǺܷԼ棬ҲǺ뿴ջݱһʲôľ档
ȥķһһ
ⵤҩѩķʱɢŨĺͬʱһƢҩɢ֮;þһ
ķŵҩŽУ漴;Ϊһɢд͸Ϯͷ·ϵľѪҺסƵģǺܿ쵱ﵽ˼ʱȴ֮һ䣬Ϊһɹɵů⣬綬յ⣬Ǵů磬֮˶ʱֶȥĸоǷ֮ͬʱϵһЩҲ֮Ȭ
ǶȥãҲ֮Ψܹסʼʱ϶ĺ䣬ܹܵů
֮ǰķΪϴ߶ƽԼ֮ʱĵķŶȥЧѸٻָɡ
էһⶬȥЧƺãǱķڿŰ벽ʦʵķۻ̶ȴԶһİ벽ʦ˵ѹһʦǿ߶֣ʱһŵҩȥָܹɵķѾ൱ɹˡ
Ҫⶬȥһ龳߷ã㲻ÿԽֱӳű
⣬ⶬȥʱķõȻ༫࣬һٰʮ֮࣬ϡȱеĲȴһֶûСҲζֻҪķԸ⣬ԴֵҩԱҩЧѵΪƶ޵ĵҩҪǿöࡣ
ķóŶȥӽȵĸоû൱ˬġ
ǰ԰꣬ȥ˵ڲʥУɵǿѹ֮£ǸʥеĹںһ׺վϾʥķѾս˫ǵзѣķʱʥҲǲ⣬ڽ佻ȡɵ½Ҳ
ȥû뵽ѽû뵽ʥоȻôϵˡһΪЩӲͦһء
ϻ˭ˣ˵ķʥгʥɵ˲ŻΪ˱ӻʦǿƴء
ҿɵ˵ķȻ㵽ͷĵϣܶܲˡ

Χ۵Ǽ龰ɵһ󾪲ۡЩͬʥеΪ⣬ҲЩ˺ǲмʥиɵе㲻̫ص
ô˵ĶУλȴ˲Щǻ𼱻ǵĳʥڵҳȥҪϿķ佻ɣԱ㾡£ͬʱҲʥбݻ١Ͼǲ֣ʦǿ߶ֵĻ㲻ùսನܹʥлٵ
лָ㣬ĸҪҵķѣΪһҲ˲ţֱӾһŽҵŸ߱ϵĽƱŷĹâ֮һͽңķ㡭
ء龳Ĺûаѵߵĺݻ˵꣬Զղ߱Ӵҵٶȵ˳һ죬ķײһƬſͣסΡ
ǲ϶ƾʲôΪܹǵңķһ˵ţһߴӲûǽһߵ˳ƳһԱĿɿڴͷ·ڿֻһ㡣
ôģķôǿȻɵĽǵͷɣ̫˼ˣȫǰһĻˣӵɵԲֱЩ޷ŸղĶģǱݻ˴ߵʥȴ֤ʵһжġ
ոȥҿʲôʥеϯȻˣŸոսȥɣҲ̫ˣ
ķʲôʵҲ̫ˣʥеϯ龳صʵƽûĴҫôôģ
ķ̫ˣѽܹʦǿΪУûбˣһʵôܲˣ
ѽ˵ǰڿսķв룬ʱһ˾͸ɵ˺ü龳ǿߣ͵һͿ

ǸŶĹķֱӴɳȥ˶ʮԶ޷ʵͣסΣǾһ·ײ˹ȥǽʥлٵһС룬ͬʱҲ˲ĵ̡ȵòͣʱѪѾһϢµĹͷѾûмˡ


0861 Ƴ
龳صʵ˵ֻײһЩˣײһɽҲǶϽֻۣķһ¾Ͳͬˡ
ķ벽ʦʵʦ֮޵֣˵ֻ龳ˣ龳ǰҲֻаķݡŵ˵ŶʱעҪùֻǲҳ˿ǴĿġ
ⶼķģҪŴɱӺסǵߣԼ뿪Щ˻ΪȺ۸ȥ鷳
ķǸҳ𣿡Ƴһ۱ɵǸҲɵ΢΢һΪɴԿķʵѾָ˵㲻ǸϢ
ҹһֱ׷ɱķ·ȺսʮΣɾɼԼԽķɱҲԲոսӵʱôˡΪķʵȻѷɫսȴʵڲҸָ˷ʤֶθʤʵͷۡ
ʱ̲ͣķ׷ɱΪľķƣԼźöֽɱ˭ϵԼһСķףõ֮Уò׵Լ׷ǰ󲻹ʱѣķķȻȫָˣֱɲˬҪ
ұҲû¹㣬̸ֺʲôҲңķ˵˴Ȼſ֮ǰŵϢ˲Ϣ䣬ķϢͬʱǿѹҲ˲Ϣ˷Բǧ﷽Բɵѹͥ񣬾˿·
˵ѹԿ֮£Χ֮ܵӰ죬ʼ궯ýϿյ֮ϳֳƼƶȻķ֮Ľ޶ֳ֣˵ĸоͷ·ķɵѹײңƵġ
ҵĸѽû뵽û뵽ķʵȻôǿѹܹʦǿ߶Կԭǰ벽ʦѽ
ôܣŶѽôѾǰ벽ʦˣôԼ궼˹ϡ
ԭʥʯǽսһΪʥʤɣ˰벽ʦķһս˭˭ӮľͲ̫˵ˡ
ʱȥʯǿˣ˵ʲôûҲ˵

ķ¶ʵΧ۵ڴ֮ʱĹ۸Ҳ˷츲صı仯ǰ˾ʦǿΪЩԲȴǾƺҲûʲôеġϾҲǰ벽ʦ㲻ʦʦȴѾԶһҲ㲻ϲڲ˶ķŨȤ
ΪķֻĴռȴʼûйᵽķʱзҲ̫һеķռݵĵһǳذʯƣеռݵƻơǽаʯǻǽƻ֮˵Ķķ
Ȼô˵Ǿɡ׷ɱķʱûٸ죬ûһӮǴδζԼĹǺҲѧˣٸķ˵˵ֱӶ־ˡ
ˡ֮߳ʱɽһָ֮ٵʮ¡һһӷʱƿеͬʱʮɫĹâķȥ
㼱٣ЩâڵĹƳȴѸ磬Ǳ˴֮Ҳ൱Ĭγһ󷨣ķʱҲڲϵķеֱ˺ҧеΧʱ綾
ʲôζеȳҵıӣҵ
ķʱվʥ֮ڣļߣҲʥеĻơǴʱȫɵĹ
иᵽ˿ĵȳζʶĶ漴ͲҺΪıԼԼǱ濾ŵƵĿʼѸڻյڵϣʬ޴棬ֻʣһͼѡ
ǹƳ棬ܣҪȻˣ
˭Ⱦң

˾󣬲߶ʱɫ䣬æֻߣֻܹӵóЩƳ׷˵ͱƳҧɡ
Ƴ֮ɴ˿ɼһߣڴʹùƳǿƲɥĲ
ķһֱӷɳΧķĹƳǾһ
һĳӵȻ൱»ģǳҰԵҲԹΧķЩƳȻյ֨֨Уȴûвֻܣ˻Ҳڷĳķǰͳ塣
ءķĹƳͻȻ䱬ѿѵļ׿ɢ䣬ƿ֮쳣Χķ֮϶ʱͽʥЩĽ̻Ի͵ķӴǧٿòͬʱҲ˻˻ð˲ٻ׻̵̣ɢһζ֮Żɴ˿ɼЩƳ治ʵһ¶ʮ㣬ԱɽҺ嶼ɢǿҵĸʴԣȻҵĶԡ
ķȻǲ£ЩƬͶҺĽǰͱһնգΧЩ֮ǰȴ뿪ȴѪùǱļ׿ƬлǱɽĶҺմϣֻһǾǿ龳ʵһ
֮ǰûü뿪ʥеĹͱʣµһڱҺӳûʮΪԷˤڵϣĲҽطջΪһ̯ŧˮ״֮Ҿ˴Ŀġ
йƳ治ϵʣµĹƳǰͺ̵سķͳǹƳ֮Ǹײвҷ·˿֪ΪҪԶײпҰ޻Ҫӵķ
˴߶Ƴ治ϳķԼҲûţһڲϵͷµĹƳ棬ķһĹͬʱԼҲʩչԹķ
һʦǿߵķƲͬɵķ͸Źӹа֮˹ǿһ۾;ûվǧĹ֮пʬʱëȻĸо
˵ϵڶ࣬дǧ˰ٵ˵ǣÿһ˼ºпʵ۷壬аܹﵽʦڵ˻ǲô
ΪʩչĶа˲ǿַ˷ʤͬʱɵƻԶһķҪǿöࡣһ˵֮ս֮ʱԺȻгɢȻᲨΧ˺ͽһֱӱ˺Ǻ£뱻ԶˡΪԶ֮󣬳ȻȻͱˣɵֱ˺ࡣ
ɵаȴͬΪкиߵ޿ײľ綾Լܹ𷨱ԼϮƻߵɷԹԼǸԶֻҪɨǾͻᵱУˣٽڵķɵս֮·׷꣬Щ˵Щȴһʱˣȴĥ˻ҽУҡ
ķֲǵһνֶ֣̫ζôݶˣ֮ǰгʱѾ˵ȵƹͻƣϳˡ


0862 ޻
ķȵƹȻǲΥģֱӽĸϣҩʲôǬһװͿʮѵ뿪ˡ
Ϊߵ磬˵ӹһ٣еԼǰĹ˿;ûôˣûжܹѡɵаɱǿһʮǿĸʴԣԵаķ򱬺ųɢ֮Щ޽ʮָûʵĵ̺ܿͱá
ôһַǷĽһӾͱ÷·ǹһ㡣
ɣôҲǸʦǿߣȻ˺ݶʵԡķָᵯ˵һƮɵıϽɫâţ֮ûнЩĹƳǼȵϺȴЩոձչĹƳ浱ñ鿪
ķĻԶԶû꣬߳ȵ˴󺺻ʳ̫֮ǰɱңҲûʲôϾ̫ɱ֮ˣ㲻ȻҲǧ򲻸ã޼ɵڴ֮ͥ·ɥĲĹ꼰ڶ޹ͬʵ񼫣ƾһͿԿƽǺεȵĺ󺺻ʳ̫£Ҳʵʶ˲̾ɶ񣡿ɺޣ
ķһ˵ԴǣָɵıƿڴͬʱҲ̫ӸˡⲻֻڴǵתƳޣڱ֪ԩͷծҪȥҴ󺺻ʳķҲǱ׷ɱˣҲ޹ġ
֮⣬ķôͬҲڸ߽Ǳʥڸ㻵ǵĲңǴ󺺻ʳɱҵˣҪҪˣûȥҴ󺺻ʳɡ
ʥ᲻ԼȥķȴѹͲ⣬˫ѾսãͽٶôһҲûʲôνʭӶ˲ҧծ˲
ķ޳ܡķ⻰Ҫըεĸоķһ̫ô޳ˣֱǳĺѪˣһҪܹܵ׷￪սܹ˼޹ˣ˶ֱӰʺӿҵͷϣȻ󻹳һ޹ֱôĲҪˡ
ֲɵӣȻķԶǱǲ⣬㲻þҪ赶ɱˣԼֽٵǸղ˵Ļʵ̫ˡɾԼôѵͣûмôܹſڴƻƵˡķһ޹ӣʵô˿˾ݺݵĳ
ɾŭĻֻķԼˮоǾȻ³̫ӵϡ
ȷǷ̫֮ǰɱķȴ˵ٲڴ֮ͥ˵Ϊ漰˴󺺻ʳԼ̫ӵ⡣
Ͼ̫ȻûʽǻΪۣѾִƳѾʵϵĻʵˣʵ±ӦΣ̫ҪɱķȫȫԹĽΪ棬Ȼɱɱ˲ǲԣһҪһ˵ùȥɣͬʱҲýʽǻʵӦеɡ
̫ȴɱķ˵ôǷ׵˾ò̫ʡһʵϲ̨Ĺ⼿ʵǻ䣬ͬʱǻĺ
Ϊ̫ܹԸķôͬķʽԸˡ뵽һƿټһʳĻʵ۾Ȼϲɱɳ˻º޵ߣ޼ɵķӣ˶еëȻ
Ҳ˶ڶԴ󺺻ʳٻڵ̫ӣĻʵۣǸ˻伫ȲݣΪ̫һӶĨȥ۵㡣
κһʵ۵Ͽ϶вٲΪ֪£ڱϿ뻹ǹġ۵㣬ôԻΪһЦҪΪǰǧһ۵̫˵޷ܵһ¡
ڶܹ뵽Լȥ֮󣬱Ȼᵹùģ㲻ûᵹù
һжķһﺦģһҪɱ뵽Խıŭķұؽ㲻úɻ꣡
ˡɵĺδ䣬ʱԭΧķ飬·հĹƳȫϹâĳķ˶
ɣҽҴĳĿ߳ŭҪɱ𣿺ߣбֻֻܷɱһףҪɱ붼룬ҲҪͬھķ⻰˵ǿȻֻķԼǰֶš
ķôġɵȻǲķôˣٴθԼһˮɫ̲࣬סֱӾͿǻ
ʵɸղŵĵȷȷǶҪɱڵ뷨ȸɵķŻὫڵ˶ɵʱڹķϡ⻹ֻͷѣȴķֱ˵˳˵ɷн£žҪǱŭ˼㣬ЩƳǰ壬һҪķŪҪȻԼᱻ
ЩƳ漴嵽ķǰʱķһֱƽӣ֮һâһ̺˷ɢ
ء¡ЩƳȻͶ񣬵ƽӵ£ǰ֮ƶʱһ͸žͱ⿪Ϊ촷ۣͬʱܵķҲ֮³׵ı߽⣬Ʈķ۳
ʱķɽսĵطΪĵڼѾûһˣķôҲ˼޹
ȻˣҪɵͷϵģλѣȥסɣ׷ɱǣ֮Ҷһսס
ţ
Ȼ֮Ҳ𣬵ķȴ൱еӡ
ҲȫķҵǾ̫ɶˣ˵ɱ˾ɱˣûй˼ǵ̫ôĲǸˡ
ûķ˵ͷʹǴ󺺻ʳ̫ӣ˵ǱĿģҪԸʥˡ

ЩҴӽߵķĺﶼӿһ˿мϾҪûķǣסɣδܹɵ׷ɱߡ
Ҳûķ鷳ȴֲòķĺеû·̯Ӹˡ
ҲãҲգ֮󺺻ʳ̫׷ɱķٵʥĽôڸǲסˣǵɢǲ˳Ƶ˷￪ڼҪǻΪ۵ǳ˵һܶҲѻ¡
ķȻôˣͲں̫ӻʲôܡϾ̫ɱȣڷҲ¡˵̫ڻǻʵۣ˻ʵۣҪɱԼʱķҲɵԴСķҲǸոտʼ


0863 Ū
һûֹͣķٴƽӡβΪɱƳ棬Ϊ˹ɡ
ķΧնѳһݺѷ죬ͬʱҲϯȥ
֮ǰʮνʱɾͼʶƽӵǿ֪ԼʦڵʵҲδܹӲĳס֮ǰսʱֻ̫ǷΪ˽ķƳǾ߽ڣǰƴʱķʼûƽӣһʱԶķ
ɶʱвʱҪȴѾˡۼͬκ˰Хǵϯһ֮ƣΪʦǿߣ˲յĳ棬ʱҲסľ
ʵҲʮ˵ãΣͷǱѰ侲һ֮ʱ˫֮裬ֻһƬ͵Ĺâָɳ·һө𣬿ЩâȴȻ󣬲˲ϢһƬ漴Ͳϣͷ·˲ϢһʵĿƵġ
ֻƳġסɲûԵöô䣬˾쳣ֲϾһƬƬĹâһֻֻĳӣſϲ䶯ʵ˿Ŷ飬ë
ء˵Ȼ죬˲Ϣ֮Ѿǧ֮⣬죬Ӱΰ׷Ȼϡ
һըУϵЩƳ׷ױѣҲһ̶ϰɳסĳ𵴣ڴ˹УҲˣٶ֮죬ԶԼǰ˱ܻҪö࣬תۼѾһǧ߰˰ˡ
ķСұɱ㡣ۡĳɺòվΣֻȴǱ˼㣬֮ǰϵЩƳȫѾ˸⣬ϵ·Ҳã¶ݵӣֻȴ˿ڣѪ죬ҡ
˵ЩƳеľǱϾܾˡͬʱҲʹอܴټ񼤵ŭԽסһѪ
ɱĴʢ֮ʱϢѹӿ糱÷ԲǧӿΪƷȫٳŽڴȥ;ߣǲǴӽӳģɶֱɱ
ɱЩߣ˵һֻûʲô˿ûӰ쵽еٶȡ
ֻǵɻصʱŷ޲ķȻѾʧӰ١
ôģ޳ܣ㲻˵Ҫս㲻˵Ҫͬھأۡѣѹ񱩣ĵϵӿ糱ǰķǷԽĲˬΪԼˣ˵ĸоŭ֮£ɲԽһѪ
ֻΪķܣ֮ǰ˶ôãķֲһΣϰˡܲ˵Ǹղķô˵棬˵ôȻȫôˣԼ˸񼫵Ļˡ
һת۵Ĺôˣͷ·֮ǰǸԴϣ屡ѹͲƵģȴǳ̤ʯװ׵ıһ٣̫̫ѻ̫ԩˣ
׷ȥҲҪɱҪȻĻʲҧгݵ˵ţ漴ѭķڿеϢٶ׷˹ȥ

ƹģȥڽǱ֮ǰѾƹһܳĵȵĻʵ
Ȼȥ㡣ƹ߳ô£ҪȥҪͷôҪȴˡ
̫ǿˣҿβʥҪ군ǽǶסˡᵽķסͳݵص
ȻǲǿܹңôĻҵƹſй˹֣ͷ·ķңңƵģ漴ŵûҲûϵҿʥ϶ǲýǾô˵ģȻؽʱɿԻȥ꣬ҩļǮͰ˵ɡ
ĳȥ𣿡Щǵص
ʱȻ֪ˡƹô˵ţȴġ
Ȼڽ˵ȵĵ̣ȻĵطԼ㣬Ϊľ޶ȵĿ̽ʥ鱨ķȥʱѾˣȵʥȥʯǶթʱͼӽٶȣֱʥʯʽսûͣ
Щߺ㣬ƹķõٶȱͳʥ󼸾շת󵽴
ߺߣҾ˵̫ӲʲôöڿȻҪˡеϢӢЦֽӸһԵΨһ
úܣΨһһ߶еϢһصֻһĳѿˣڶǶֻǸʼҹŵƽҺͿҪҵˡ
ҹĵϴĵ̡
˼ҰѵӶˣǾͲޣΨһƳһ
ϴѾ¾ˣȥ壬һ¡ϴΪǺãԱͿˣĲᣬ˼Ҷ۸ſϣǲΪ˱ȫԼͱʣϴҪҪҲ
ŪǣΨһʱ۾Źʵ
ţЩֲС׷ɱϴǸʦǿߣ˭֪͵͵Ǳǵ̵ʲôһЩûǵúúһ¡
õģġΨһͷ

³ţ󺺻ʳ̫ӵǻ֮ա
գĳڵǻǰѸƽϷңϰʾƽʱʱܹȥ̫̫һǻڶһ㣬źȻ
ƽ֮УܸܳǹɼϾ̫ӶϱţΪ̫̫ҲΪٹһ̡Ҫ˵»ʵǻҲõô
ƽңҵǣӵܵõΡ
ȻҲû»ʧڵǻ֮ǰƽ͡ȻþƵĶ֪ǷƮҡ󺺻ʳѾǧٿףϵЩ飬ĵĵط֪
ĳãȻĶݣսҲϣϾڳϵЩ󳼿ЩҲû̫ϵĵҲûǴ󺺻ʳأǻɱŸáƽھУʣµҲѪӳǶʧڶѾʼˣʷ֮УԭַҲʲôһι༸ʡʧһЩѣż
ʣµҲ޾ǱߵɱǱϾ֮ȻҲ֪ķҲǲǽѢ֮ɲ򡭡
мڴˣ»ʵǻЩĻУͻ֣ȫ̫ƽʢ֮ơ
Ҫ˵»ʵһЩõһЩʵݵĺаգǿʼ˿Ƕڿ֮С
̫̫һƪ֮»ʵǻʽҲѾβȻףҪһʱ䣬Ϊٹͬ죬´£򿪹⡢ڿʹͲϡ
Ȼ»һϵֶΣƽڵһЩϳӣһִ·»ϿһЩµӰӣ·»Ҳ̫ˣǰķȫͬǵµ硣
Ҳû̫£ϾףⱾ쾭飬Ҫ֪̫Щڱµң¼ģ˵ܱµӰȫΪڷϵĲͬϺ棬Ҳ뿪˭ѹôͻȻʵȨ˭ܲı䡭
ԳżͷĿ̫̫Ȼ֮⣬û˿кβס
ƽޡ֮»ǳƽĿһУ˵;飬Ѿһˣ⡣̧ʾȻڵ̫ӵǻԸ˵ĸĻҪ˵Ҫֻǻû˵ʲôͻȻһ


0864 
ˡˡˡһ֮һԶ
һ𣬿Ըܵ΢Զڼǧ֮⣬ϣһ۲ϡ
վȻϿգγһȫѪɫâ۵ľӡ
ʲô
ô£ʲôˣ
찡ôܣˣˣ⣬ôܡ
úõģôᣬô

һ£ǶˣΪ֮ڶţѪɫӸɼֻв˻ʲô˼ĺȴ̱
ս
˭˭սѪӡ
̸ȥ飬ȥ顭

ھеǻĳ֮ϣҲмѪɫֱ̱˸սƽ͵Ŀ飬ͻȻŭһ˳
Ӵ󺺻ʳѪɫսҲûΣ֮ǰħս֮ʱȴ
һѪɫս𣬾ʹرΣҪ֪ڶʡѾȥʱҲûһһҪȫԱսΪ
ʵϣ㵱ħ򺺾ǵʱҲ˰ѡ
ԭίмʧɱϴ׼ϣսݡȫ״̬ɽս⡢ʡŸ֡ڴ֮Ļң˶֪ʱ֮ϵĻʵѾ
һ̣ûһĻһȻ´˶ʮ
´ոջҳһŵľѸȶԭΪʵ۵漰̫࣬漰֪ȥʲôˣǷ׷ȥˡ
ȥˣѸ´һЩּͬʱʵѾΪ鲻ܵô飬Щ˾ֻǰµˣǸûʸЩ顣ȻҪԭֻлʵһЩ飬ֻ׼ȥ鷿ƽʱһۿ˸ոռ̱ĳӡ
һǼŵÿͷ絷һ㡣
µǻʱվΪ⼸飬ʱûԸΪ飬ֻΪʱ򲻺á
ߣѪɫս죬սǵѪȸһ棬ԺбٱǧѪɱʵһضûУһԶ˵ֱתȥ
ŻʵȥǼôҲãֱӱȥնס
Ѫɫս죬ʷǰľħңػֵĺһˮ¡סʵҲ
ϢԭѪӳɱ룬Ϊ׼㣬ǰնжȻΧʡֱӸʳϵԱݵ㶼ֱӰγɨʡϢ֮ʱԭѾռʡֱвΧʮʡֱƺǡ
֪ϢǶҳһţ󺺻ʳĻ̻̣Σ֮սˣԭЩǳδģοɲǿЦģռʡ֮Ȼûж˾õ˿Σյġ
ԷھӪԷĲøӿ£Ĺսݣ֮ս

ķɵ׷ɱ²ʥĽ֮ϳûżҲΪ˽ɵʥĳǳдƻ
ֻǹȥһѣΪ˵սʥǳѾӵȫǼҪıҲζŶʱڣʱЩǳصĻʡȥٵ鷳Գֱ룬ʥĸ֮С
ЩܿͱصĹԱд౨͵ХԴˣХ鵱ȻĻðɣʵûʲôĺð취
˵ķȻ˰벽ʦʵҿԸһʦǿ鱨󣬱ɫ̫ÿХɫԽΪζ鱨ûдĻôķѾǰͷһڼΪһٮٮߣǾԼǵʦ츳ãʵǿˣƫƫͳ˸ķȻҪɫʵּ褺ĸпͲˬ
ͬʱҲķĳ˰벽ʦ󽫻ʥͰʯδսֱ仯ɶôӰ졣
һ˵ɥĲ˼㣬ʦǿǺٻԲ뵽֮սģӲ׶ͨı֣һǱڵĹ򡣿ǰ벽ʦȴǱԼΧ֮ڣΪϸ˵벽ʦʵʦʵԶԶûдﵽصĳ̶ȣȻҲû̫ʦǿ߲еĹ˼ɡ
ǶʥХ˵ȴԲʲôϢΪζķֱɱԼֻ֡Ҫһ뵽Լһ벽ʦǿ׷ɱХ͸о㡣
Ϊ˱⽫ķʱԼܻûл֣֮ХһؿǺվʱչأܹٶԸķĵز
ֻҵʵˡХԥҧҧ¶˾ġ

ʲô鱨ģЩźұģķ֮ǰŲ龳أڵľսʵھȻѾǰ벽ʦһʦǿߵ׷ɱ²𣿣鱨ǱĶĿĹٷ鱨ֱӾͽݺݵˤ˵ϣŭȡ
Щ鱨ģǧȷ鱨˹ڵأһٵŭɪɪһ߱Ȼ֪Щ鱨ǼٵģҺֱĺܵӣСӶƭ˵ļ鱨ʵȴġ
ôܣٵȵ
ʵڻЩ鱨ʵԣΪЩ̽ٻˣҲϸһ¾ܹٵ鱨ƭԼֻ޷һʵ
ڵķո˽ĵʱٻѹûнķĵΣ۾ʵ۸ʵѹû취Լȡǵʱϣķֵ췭ظȻƵԼӶԼŹĽڳľƣֱɱķѹˡ
Ǻķ룬ռƻȻҲЩûнķɿԸԼƽƽĶ֣ΪܾǸһķܹѹ㲻ʲô¡
ȵʥʯǿսٸķ̡ȻܵХ飬ȴֲòϣǸбµļһܣܹΪԼֵĽֻѡҪ֮ǰ֮иţֻѾսˡ
ʱжϳķȻᱻʥܡû뵽ǿʼļսķȴӮˣ漴ûԴʤ׷ǽȨӸ˸֣˴󺺻ʳȥ֮ս
˵Ϣٴ϶ķرɡ
ɽȴһĿɿڴΪķǵû£ʵһӮ̡
ȵķ뿪˴󺺻ʳ鱨˵󺺻ʳ̫ɳǱʦǿ׷ɱʱپܸˡ
ԶĿһֱеĹעŴ󺺻ʳĶǶǱֱЧڻʵۺ̫ӵ鱨ǳΪĿ鱨֯мӶ󣬱ϾͬУȻҲͶԱ˴˸Ӽɵ
Ŀ鱨Ǳʵ˵ָƣҲǺ˽⣬ǶеǱ󽫾ǿߵʵжϣ׼ȷ׷ɱķʱֹһ¶ԼʵԼĿ鱨֪ʵʵҲ˸׼ȷʶ
Щ鱨ܵٵķԵʧʦǿʱٲųŵжķαɡ
ǽȴֱӾʹٵķȻһֱ׷ɱȴʼվûбɵһĴʥĴܣʥڸǼɹЩ鱨úסѣΪʱжϻֹ̫ˡ
ڿдķʵ鱨ʱȻӦңǾǲģΪ֪ģȴ޷ܶѡ
ķԼͼȵĲˬΪһ֮ǵʦͽܣԭѾ龳ʵԭѹķȴ˹ȥܹʵ
Ҽǵǰķ˹ǣʱ뻹ҵʱЩȥôˣʵ
ǱߵսʮּңľѾɽ󷨷ߣѾɱ£ûĿıæѾŲȥˡڵص˹ص
ʮ˹ȥסǣҪķһ·սıӿ칥ĽȣڿʼѾǵľУҪ콫ܣȻȫԸķ

ٿȥ˼Ƭ̺Ҳ¶ɫ¶˾ҪͻƣҪȻķʱʵѹס̫ˬˡ


0865 
ķ֪̫ӽ³ŵǻΪۣȴ֪һ£ӥʱȫ󺺻ʳ¡󺺻ʳ˵һϲŭӵһ죬ϲ»ʵ۵ǻͬ죬ǾûϲӥȴŲԭϵİ˲пĹսڳƽѾõĴ󺺻ʳ˵㲻ʲô¡
ķ֪˴¶Ҳô𾪣Ϊںǰйر߾ϵ鱨ʱͲµӥ϶ôɣǰӥ޵к͹͹鱨ǡǡҲĲ²⣬ΪľһЩ׼Ϊ󺺻ʳԭƴʱȻϾٹ˼ĵطԴŵ̳ɳʱĻѵãȻǲݴ
ķ³ţʵǻ֮գһɱ㣬ͷȥ͸Ϊ񡣡ɱڵĺţͬʱһ৵һһڳĹâɳ
âֶʱֻһ㣬Ǻܿͱǧ﷽Բâݺᣬһž޴ǵذķȻѾС
Ǻǣƾ㣡ķʱͻȻͣٱӣǽһŶȥӽУһζĿ⿴һͷڷµûΪûɱ˰ɡ
ķ⻰ҲȫûɣΪܹüǺɫĴ֮ϲԹɷһϺ˻ӰЩӰɲֻͨ˱бɱ꣬ߵꡣһŨԹɷĺѹƳΪⶫ˶ɱ
ΣҲҵл£ʱһὫУи벽ʦڣҵлøǿ󡣡ĿصҲ֮¶Цݣķͷ·ڿƵġ
𣿡ķ·ûɻеĺƵģȻһЦ֪ΪʲôôãȴȻ𣿡
ߣΪѾ·ӣȻҵлס㻹ܣΣ˵ţǿķżּɫȻֲ̫õĸо
ӲߣΪҸͲˣҪȻĻƾôֵܹסҡһ˵ţķֵһķ
¡֮ʱֱӳ漴ͻΪٵףֱӳлϡ
׵ͶԹ֮ĶȻĿã˵һĹˣߵ׵ĹҲҷ𣬸˵ķʱõĻǴΪҺͰԵĻϵף׹⼤䣬ߣ˲ϢǺӹ۵ĵ⽻ͬͬƵģײлϣŵ׻겻֪ɱ˶١
⣬ŵӣгҵĻȼ·ȼƵģ˲Ѵնȼһ㣬ǳĻͬлǶƵ׻źܴɱˣͬʱЩԹɷҪȼƵġ
һɵɫʱ൱ѿ
ķȴȥʲô൱ԼιЧԴʵ֮׷ĹҲ֮ˮǴߣﵽ벽ʦ֮ǰǿ϶򲻳ôϬĹƵġ
ʱķԽԽᵽѹסԼľĺôԼһȾ磬ӶԽ档
ķָһ£Ƶĵ㿴Ҳûʲôá
㡭˰ͲˣΪķǸӡ
֮ǰһֱںɱ棬ֱҲųɹķָһƽӣѵһ㶼о𣿡
û˵Ϊûоʲô
أķָĵƽϡ
ƽҲΪڵƽӲʮֺ󣬿ȴԶ˶ʱضΪ֮ĸо
㡭ۡȴãɫȻ䣬žһѪȻ˳ΪڸղţͻȻо𣬾ͷ·˽һԼ֮еĸоַ·Ҫĸоʵ̫ˡϾʶ˾ô£ڸղķӵʱˣڵҲױ
֮ǰķƽʱж֮ϵ˶ܴʱڵϾûʧԴƽϾͿЩ¹һ൱Ķ֮ǰķˣɻʹһ
ķֱӽɱе꣬ǾζЩ곹ûˣɾɱķҲٽЩ˵͵ͬʧһС꣬˺ֱ֮޷󡣶Ҳζɵĵܵ𻵣Ҫߵ·ҲϾˡ
׷˵˲·ͬɱ˸ĸǶ˵˱˵֮·Ǿǲ졣
ɵӱѪ죬˶Ϊڵʧ۵Щ˻ķҲɱ㣬ĲΪˡ
֮УɵϢ˲䱩ǣѹȻлϣѹķ
ʱɱķ֮ѾᶨϧٵһƵķҲҪɵĵز
һɵл϶ǻе൱ͷۣΪⷨɱͲͬʱŵԹɷʲôʵ൱ͶˣֻҪմǷ൱鷳
ķȴûĹǣΪдԼ񱩵ֱܹӻٵЩҪķһڴʱӺõķ
ݡݡݡݡƿʱŵâڿն˲Ϣ֮Ѿһ󷨣ڰʱҴ˷ķлסͬʱĻ漴зɳֱͳЩвѵ׻˹ȥ
ķǿϴδʳݵеĻʵ඼Ѿﵽ˻˧ĲΡѾ൱龳ߵʵ⻹вٸǿĻԼ꣬ϵ׻ʱռ˺ܴơ
ƲǱ֮ϣҪսϡлϵ׻Ȼ׶ڻɷԹƣȾ߼䷨϶ǻ˾ʮֶĶ̫ӲʵսľͱȲķЩþɳĻ塣
ߵһֻ޴һͷ͵ϻĲ죬ǰȻ൱ģûԸñһĵĶȴܾ˵սҪϻߡ
Щ׻ϵɷԹʲôĶԻ첻κ˺ʱⳡսĽȻһ浹ɱ
ķȻųᦣȻֻЩ彫лϵ׻ˣҪĻǽˡⷽҲķģǻԳͰٻͶл£ƻٺʲˡ
ལҶսǱǸϼһ￿̫ˡķһ˵ͬʱԶԶָָɡ
ģȻķĵģ֮ǰһֱôгսҲΪķڵĵʵԽԽǿ󣬼Ѿ񣬿龳ߣǶʦǿԵЩһ
ڵѾûѪֻ֮ʣѣķĲΪԼս˴ԺܶʱֻǾԶɱԼ߾Ϳˡ


0866 
ķཿν൱磬Զµ˶ҪһЩϾķǴûԶսķȴûоԼôʲôû߲ԣԼոʱཾԼߣĹԹѾһֳ˵ĺøУͬҲӦˡ
õģүཻõġཱུͷ漴Ŀתؿɡ
ɿķڵָԼҲеҪķɵй֮ޣڳлȥԼҪɱķǰ̫ܡϾķ֮ڸŵĲһóɵ󷨡
ȴֲôȥлΪòײŽķסķǶôĻĵԼҪɱȴô˻ٴνŵĨ֮ززˡ
ˣɱЩΪѣܿ⣬ͻȻһѪɫӣ漴ҡ
ķְҲʱһעŵƽڵʬϡ
ǰķƽʱǻģΪ˽ɱķʱ䣬ǲ߲ݵĲƽڵйΪĵķǺġҪķ˶ȥԿٵĲԼĵķǿתΪĻеҪ벻ˡ
Ϊɱ治ףһǿԿ汻ɸˣڸûҰеݺµ࣬൱ǿĿ࣬ķΪ˸ɵķôȻܰװ˷ˣ϶Ҫֵѹե¡
ɱ֮ǰķѾ뵽˺üķʽҪôȡڵһЩƳɵҩǽƳɷȵȣȻԽ޶ȵֻҪķѵʱ;ʮֿɹۡûʱȻǾĿǰԣʱɵĹʱЩ÷ԵЩ̫ʵˣǺɵóġ
ķʱ辶˼·ʱһʹãǰҪ˽һھƽĺֻ֮⾿ûг̫ص𻵣ͬʱǷܹԼʹãЩ⣬ҪһϸɨӺȷġ
ķһܿͽ⿴˸ͨ͸ԭһЩҲ֮ɢȴðƲסЦݣΪһɵ׬ˡ
Ѿˣڵľ޴ռȴûȫֻû֧ź΢СɶѣˣʣµĿռޱȵľ޴˵Ҳǧ﷽Բķ֮ͨӿռ䷨չĻռ˵١
֮ʱķֽס΢΢̾ϢҪϼһ̫ˣڵĿռ仹޴ٱǧҲпܵģϾҰǿֱʳһСģڵĿռôСˡȻˣûбϣķҲ׵ĽƽӲ
ڵĿռ⣬ķʮִѵڵ⡣൱ϬĴɱֻҪУǱɡ
֮ǰķЩ˵Ҳɢڿ׵һˣΪЩڿռдĺúõģ˸ƮѣڵĿռӳ··ǹƵģֻΨķ֪Ǻεȵ
ǰ¶ʱƽڣ𵴿ռӶЩ⣬ֻѾЩĺһغˡ
⣬ķѾϲԽΪԭõĶԸɵİ취˳ɹʵʩĿԡ
ķϲɨʱȻ۵Ķǳ֮ڷ˲ϸĿʯ
˵ϸʵֻͶԣʵЩʯҲССаߣĸаʮɣʱһĶһ𡣿ķ֮ȴס˫۷Ź⣬Ϊһɨͷ˲ټϣ¹ɰǺˡ
ЩеƽϡٵĲϣеǸɴͲһֻ֮ڹ֮Сһ˵ЩʦΪ˵õЩϣĴѰ֮⣬ֻðżķմգ跨ȡһЩֻôΣʵ̫ˣ㲻òûŪԼĳ֮¡
ΪѵãЩϲ쳣İмС
ȴƵĳ֮УһĻЩѰЩ϶ɵõʦˣ˵Ŀ޻ȥ̫ô˷Ѷˡ
ʵϣЩ˵ǱҪӿɶΪƽкԺһΪĳЩԵʶûܳĶ͸һ˳һЩǳӲĶڳθ֮Ƶģ϶ǲ̫ܵġ
ȻЩķ˵ܴ󣬶˵ȴʮϸСԾĶǳҲδػʲôΣգȴñķ
Щܹ֮е㹻ӲĺҲûѣеûбɨУǾͳ©֮㣬˾Ͼ̫󣬳ֿٴĶҲ±ҭסҲǰ򵥷һʳѣʱϲ̻ʣϸʣЩд൱¡
ЩԵɺϣվͳķսƷ
˶ϣѾ̲סԺɵ֮Լһʲôֵķˡ
룬ҲֻͷһͣΪûԼƴԼԼĿġ
ָķ˲Ϣ䳯ƽڵϴǧЩ֮ڣ˴˹һ𣬱Ѿ͸ȴͻȻ΢΢
⵱ȻķʵǿҲûǿ󵽿ԽȥĶĳ̶ȡôʵҲڶǽһֱȽϼ򵥵ָһʱķʽ̫һ׼ȷ˵ʱƳһȽϼªĿܱƿء
˵򵥣ӴǣķҪľԲֻǴǰˣ˫ָûָֹͣ쳣ЩżֹϢķԴԴϵĴ˫нϡ
ǵĲҲ֮ԽԽǿңȴûĶǰĳ鴤Ƶġ
ķæ֮ʱȴûţҡղżǸѪɫӣΧͻȻƾð͵Ļ棬˲һƬ𺣣Ǵлڵķ˹


0867 ȫȥ
Ƭ𺣳ֳɫڵļߣҡڣԶԶͷ·һƬĲԭϵĲڿ紵ҡҷѵƵġΨе˲Ż֪ȴԶԶôƯ޺ͷ·Ƿص׻ƵģȻŽĻƮ˹ȥ
и˧лӭƮֻʶıһ£ǻصһըѿɫͷ·ŵѪζĲӬƵֱӳǻ˧˹ȥ
˧ܣֻȴû뵽ЩɫȴҪ죬˲ͱЩɫȫȻͺһȼһ޴ɫλ档
ûǺѱȼģЩɫȴԽȼȼյٶȿ쵽˼㡣ԱиҪæϵĻ𣬲ȴմ˻棬ܿҲȼ
սޱȵĻ˧ȼ·ʹൽ˼ĲҺȴûа취ԾȣվıյĻ
û뵽Ȼ˹Ļ棬֮ʱæµĻ˱ܡȻ֪մǸһʱûа취ƣཱུȻٰװ׵û
ɫС磬ͦаŵֽУٻǵû˺󣬷ǳǰ˿һ
ٻĻҲ൱ԵɫĻһʱǺһ˸ҵıȼɫĻ羹Ȼȼˡ
˼ٻЦ漴ܿ档
龰ԳҲѧϹĵ泯Χƹɫ𺣶չȥ
Ի棬ٻͻԳռϷ磬ֻĻͣҲܻסˣ벻ֵܵסѪɫӲͷųɫ޿ײĹղòˡ
ðٻͻԳ൱ȴ޿κΣϾȻֻһˣʦڵʵҲǼٵģʱ˿ѾռƵǰǿһ֮ѹл塣
󡣡ུһûǳɵڣʵƫĻ˧ͨͳڣֻʣ¸ΪǿһЩĻԼ꣬ͬʱʼƶ󷨱仯һâϼΪһγɹ֣ѹȹɫ𺣵ס
ֻ赲ֻʱģҶ˵Ҳ൱ϾʵҲֻ۷ѣ൱龳۷ߣӵʦʵɾ൱ԿġŻԳͰٻ񾳵ĻæֵѹҪ󷨵ڣཾǳŲס
ˣͬӲӲľǶཱུȼ䲻ķܹò˶һཱུ˱ɡ
ķȻǣȴһעڳϣȻʶһ㣬ȴĳ鲻̫ལΨһܹľͨһЩָ㣬ϣܹͨ󷨵ı仯ŵøһЩʵڲʱķཿͨȼеЩ˧ĻöݵرԱ㽫άȥ
֮ʵǵѶҪԶķ֮ǰ͹ôѶȣ뵽˳ʱӦԣǵֿʼʱȴԼҪԼȵԤиΪ鷳
ȻҪɹȻཱུ˽Σ֣ǰǰȴ򲻴ֻһ
ǧƵķϲУķķҲ֮ڲġһҲò˶ٷһǾ൱ɹˣҪŰ벽ʦʵڵеķƻ񣬷Ļֻ¸ͳŲס˺ġ
ԽԽķϣϾͷ·ĨһƵġϸĻͿԿЩһķ۳ķģ뵽ڲҹںһڿ·ȻɵƵģ̺֮Ũص
ķ쵽˼˫ʮָ·ɳβʱȻ䷢˾ҵĲͬʱķͷϻ죬漴˳ڿһһͷƽڵ֮С
ķǵҲɴ˽һȫͬҲǸΪҪĽ׶Ρ
ӱ˵ķʱõķɵ񡣿ǴӱȴǽȻͬ·
ôʵϵͬǰԼںһ𣬵ûǿѹסıʱҲ޷ƿһһձһūƵĴڡˣʵȴòǣűߡǵԼʶǻۺøء
ķʱķȴͬȻҲǽŵڣȴûнںϡڻԣǾ൱һʵ·ˡôҪķģֻĻǻҲ֮ѡ
˵ˣڵǾ൱ǻһǱķͨŵĿܡֻǸĿܶǣͬ߿Ǳ䴩ϣһȻҲ͸鶯ʹָ
ò˵ķ뷨ܺҲʮʵ̫ˣҪѶҲͳɱӡ
ҺķҧŵҪǰ;ϵĻǽø鷳
Ż֮ڣķֱŶȥ̽˶ӣҩЧΪɢȫ֮ʱҲʼͨųһ棬˼ǣȥеһЩʣʹøӽʵͬʱҲӽ֮ʱҲڲϹǰ뵽ڵķӶΪԺȫٿ׼
ȫɡһֱڶķԿϵĽƽڣҲͶУȻ֪ķڸʲôȴ֪ейأоķʱĽԼ䲻
ˣԽĽǰ壬һҡѪɫӴɫ𺣷ɵ󷨣һߴ߶л䲻֮ϣȻ󲻶ϼѹ
ôĿֻһҪ󷨣ɱķĻٳʲôʡΪķʱı̫쳣ˣȻڸôһʦǿƴʱͣáɵȻΪǱɵ˻ͻȻԴˮͷôķֻһֿܣŸǿɱС
ڣɼѾǵƾκʱ򶼸ҪеҪķ׵׸ɵΪҲǻȥˣžûոΪܵˣֱӾƺһȫϢӿѹֱӾͳγɵϡ
ءءء˵ᦵƷʲҲķΪֹõʱķƳɹҲǼĽǿ˵ʮشú壬ƽҲõıȽ϶һֻԼҲڵѾЩ̫ˣķֱйֻ
Ǵʱ˿̣ԼлԼɫع£γɵ󷨳Ϊܲסǿĳϸžѳ˵Ѻۣ֮ĵȻеĻ꣬ɲǼ˵Ҳ߰ǧֱӱ𱬡


0868 ľͺ
ķͷڹ꣬Ҿͽϳ㻹ܲضãЦٴηҪһ׽뱬Ȼķɱ
үҸƴˣོ״ʱͳ׼ˣ붼ҪȼԼ걬ǿ
ҿòɣٻû뵽ôֱҪͬھļѽ
ûѪֻ֮꣬ôľǸɱûʲôôֻΪ˽߾ȫıԼҵүΪ˳׵ĻɢҲϧ
໣ƴˣԳȾҲȻҪ֮ǰȥƴ
ལͣ£Ѿúܺˣڸүҳˡǧһ֮ķ
һཱུ৵ľӿ˳ʳĲˮϲȴʵʵڵġعͷޱȸޱȳݵĿķүû¾ˡ
ɣһʦǿ߾Ȼ۸һСŮֱǶ˵ң޳֮ȣھɡɱķ˵ţѾһָߵƽϡ
âһƽѾХֱӳлײ˹ȥͬʱһ
ķཱུ˱ֱǻסͬʱҲѾѺ۵ᦸʱʱΧռ֮𵴣ǱޱȵлҲ֮⿪д׻귢һֳ־ĽȴĳֱӾͱݻ٣ΪһƵ̳ɢڿ֮С
ۼԼķ٣ŭȻסѪɫӾһΡɫĻֱӳķȥ
Ҳǿˣķʵ̫ˣ޷ӲԼжٷٵģΪ֮õİ취ǾɵķֻҪķһӳ֮ҲûʲôΣñԼ
òɵ̴ĺܺãҲõĴƽֵİ취ȴһ㣬ǾǼȻܹ뵽ҪֱӶķ֣ķ벻Ҫɱ
͵ƣ˷ɢʱƽӿͻȻâţžһ޴δз˳жʱͳһ޴߰˰﷽ԲĺڶֱӾǵ֮Ƴȥ
ڶǱģĴ졣ֻȴķãȻ󷴹Ըɰˡ
ҵ棡ô᣿ôܣɶʵ̫Ϥˣһ۾ͽ˳ֻ漴;ˡΪ֪ѾˣǸոձķɵģе궼ĨˣﶼѾ˵ĶȴͻȻð˳һĳԼ̫㤣̫˲˼ˣ
ʱǳһʦǿߵıܣȴûнԭزʶľҪܣҪһ֮ơ
ܲȷ浽ǻôԼԭ˷𹥻ΪԶ㿴˵
ֻһҪߵʱȴɫ䣬漴ƿڴķ㱰ɣ
ԭɷΪǰľ𵴵·ԲǧڵĿռ䶼ѣͷ·Ƕ˱ĺ汻Ƶġ˵ı治ߣѵĿռ䵱ȻҲܴУɴյı¡ζҪ߶߲ˣױʱܹŭͬʱָеֺ̿;
ɲԴУҪеԾȣǾڴʱһڣѾҲ׵ı̽С
ο㻹ķͨͣ漴а취ܣֱӽոճջƽڡһͨ쳹صı£ܹҲƽӵĿռܳ
ķ˵ʲô£ҳȥɱҲģĶڵڷ˻𣬵ȴûеõһӦûУӭҫ۵⡭
ӵʱɵȻľȥ߾ȫ赲֮ϧķѪȫͼ򱬣ֻȻʦڵʵվҲûķôƽķ֣һжͽ͵ġ
ܹļĹǵԽԽܼʱձУ󱻽˲˻巨
ҺúޣõʦǿߣȻķ£һУģ⽫ɳ׽֮ǰһ˺ѷΣԹ޵ĺУ漴ͳ׻ΪһѪ
ķĶûٶӹעΪһ˷϶Ǳɡʵٽעϡ
ѯ䣬ȷղŻûüȼ걬Բû˺ŷָ䣬ԺҪƴ¶ԼֱཱུͷӦķĵͷ
Ϊ𻵣ĻеûʲôҪǽҲкпܾͻΪܲס٣ķվһ·ȵ˰ʯǣϾʱԼһ»ȥ
Ըүߣ൱ˣŲõЦݣķůǾЩ
Դӵ뿪˾׼ԼһֱææµµڼǾһһսľЩ˸ཽÿÿǽԼҪʱͽгԼսȴûиĹһЩȥĵĻ⣬ûʹһΣڿģ첻֣Ż᲻ơ
æͷѽķﰵ𣬿ЦԼͬһལﰵ¾ģƽûʱҪһġԼʱֻ粽ػԼߣԼأƺĻֻԼһɡԼȥ˭ֻôأ
ལ㿪𣿡ķȻʵ
ѽֹͣ˷裬ӿķ漴ϺϲõЦֻҪǸүߣཾĵġ
ţľͺáķ𣿿û뵽ȴԼ˼ȻǴʣķҲཱུ⣬ཱུͷүϣԶĵġ
ţһġͷЦԽĲá

󺺻ʳʹ֮ڡ
ոյǻΪ۵ǳϲûϲ֮ɫǳŭɱ
غ󣬾һֱڹעŲԭϵľƱ仯ΪԼҪԼǼ£ΪͳǬب˫ĵôԭǾ޷ƹȥһ·ʯΪǳѾ˸Ӧԣƶ˱ȽϾĲԣֻԼǻ֮󣬱һУҪüëѪӳǵΣ֡
ֻôû뵽ӥ쾹ȻԼôһ֣ԼǻΪ۵ĵ̤߹أʽ˹սѾֻǵˣֱǵžװյݺݵڳǳܹܵˣѾ¾ģζҪһ̴ȥҪȻ
սȻҪԸԭڴ֮ǰǳҲѾʯǵķ


0869 
ķǳ͸ѻˡ
ķ뿪ʱǳΪȷɱɳǱнڵһǱ󽫾ɣһ˲ٰǰǳΪϾʮþȵ£ԼܿͿԿķͷҲǸԼĵǻˡ
ǳû뵽εɱķжһʼͳ⡣ķȻö֮뿪ģûԼټΪڵʵǿٶ̫죬ڷȥɱķǱȻ֮⣬˶ֱӾͱ˦ûӰˡ
ЩǱȻҾܻǾѭŽ׷ķǱеıһ·׷ȥ
ЩʵãֲѣǳЩˬǿǵ̬Ȼķϣ;º׷ܵˡȴǳƵҪѪ
ΪЩǱԺ׷֮ʱ˸ָ״еżȻ¹ʣ£еܵ˵˵ĺѻսʱȻ̴٣սȴ쳣ңԷսҲ൱ǿǱʧҲ൱ء
ھһûԭԭ״Щһǰ׷ķǱû뿪󺺻ʳĽѾ˽ɡ
Ǳ˵Ѿ൱ˣǧˡʱ鱨󣬾ǵ˻ʵѾĮȻͷǳ۵ĸоϾǱһľӣҲһϵν񲿶ӣǱǾеľͬʱҲǿҲߣͷĸﶼܹͳ̡
ȴΪ׷ɱķôĪǧ࣬ǳܹܣܹۡ
Щ˶ΧķʱսôǳϧۣҲͬʱҲԼ¾ȥɱķȷġʵأȴЩֻ׷ķ·ͻ״Լδ֪ݵĵʵǳ˶һֵûС
ǳƺͷŭ⻹ֻǸʼ
û´ЩǱصѭµĺۼһ·׷ȥ
Ҫ֪ķɵһ·׷ɱ£ڽʱܳ·Ȼﲢֱ߾룬Ļۣתת·Ƕں׷ϵǱ˵ȴһѵĿʼ
Ϊڲϵ׷УʼǰδеĸֹͽɱҺΣճ̶Զǵڴ󺺻ʳĽʱЩʮֹҲǵʼֱ
ܵʱǲϵĽ鱨ݻʵݸǳǵʱǳǵıʵе㲻̫⣬ټϼǻΪۣһЩҪһЩҪҲûϾʱǵ鱨ʱǳﻹţǱϾԼǿȫݺ£ǵ鱨һЩϲݣ߲ҲûʲôҪġ
ֱ죬ǳЩ鱨ʱŷͷд˻˶ٵ⣬Ļдս˶ˡ
ͨ鿴յ鱨ǳǱԽԽ࣬ɥ˵ʵҲԽԽǿ񾳾Ѿ൱ĿˣɺļսоȻ龳ǳЩסˡ
飬ֻȥ׷ɱķǱʱжˣǳ˿鱨һ죬ҲǾ³˳ʵģʵ
ϣūҲ֪ʣ¶ˡͷԴϿʼū澾ѾûյеߵĻرˣ֮ǰūյĻر˵ƺһʵ൱ǿĵ˵ΧսĺܼңϾϸرȻûϢ
ѵȫ𲻳ɣܵģǱһսۼ˾ͿһСûеôױġǳðһõԤУ漴ͱԼ񶨣漴ʵǱأһǱ󽫾ʦǿߣ׷ɱһķȻ춼ûܽɱˣǸʲôԵģҪã
ǳ뷢𣬿뵽ɳٳٲɱķͬʱһֻǱѶȫޣǳʱðһа𣬽סŭ
ɲ֮䣬һǿҰԵ׵ѹȻǳϱŷͬʮ쫷һɨܡ
֮һâǽڵԼʲôĻסʹûܵǳѹ𻵣ǵĶ鰸輸ԼֳƷͨͳѹĳѳ촷ۡվڽʱͣõС̫ǱѹɨҽжһصĻΪѪ
飬Ȼǳν׵壬ȴûˣֻǱ漴סΣһ˳ǳϻ̳Ͽֵӡ
ϣūΪ˵仰
ǳͨ𣬴ʱҲ侲˲٣Ŀǳ֮
ķʵȻرǿֻǰ벽ʦĽƻȴԶʤڳˣˣ֮սʱҲܹһ֮棬ʦڵǿ涼˵Ǽӵ¡ˣϲ·нɱʵȻһ˶Ըķվֹ֮Сƽ͵ؽԼ뷨˵˳
飬ϻʲôôȻڿѣǳָЦһ䣬漴ɫȴȻķթ޵Ȼ֪ԲȥⲻٳɱķĽڡ
ū澿ǴûùТһȫǳԷθæԱһ䡣
ˣҲһ˵㣬ɾʱܽķɱ˵ʱǳȻûɫƽ͵ĻȴѾ˲ݾܾǿӲ
ū֮Ӧþܹнˡ鹧˵ֻȴûаѻ˵Ϊ˵ǻнȴɱضɱķʵǾô£Ҳķʵ̫Ѳ˭Ӯ˭ĺԤϡ²⵽ЩǱغ͹ʮа˾ž͸ķйأʹ
δ䣬ɫ䣬ǵһֱеһСóһöѾʱһѿ˼㣬ɥһ㡣
ô£ǳ״üʵ
ػϣˣ˵⣬ѾǹǳǰͬʱǴ߸ЩǱǱ󽫾һǿߵļĻ壬ͷб˵һ꣬ǱһĻ飬ɵļĻˡ
ķɱôܣǳǸѾ˼ļĻ壬ϡԿͷɵ֣ȻҲζʲôֻȴʵ޷ģһķǰ벽ʦթ쳣Ҳûеܹɱõʦڵѽ
ʦʵǿ󵽿ѹһеıƣҪɱֻǿǿʵͨνССɱǾǳ롣ҲǳȻɳٳûгɹȴûлܹɱķֱԭ
ȴˣôĿܾķɱǳȴ˼ķôģ
ѵƭˣֻǰ벽ʦʦǿߣôܣôᣬΪ벽ʦѾǾˣǿʦֱǷ˼ǳüͷ˸ͷתȴô벻ס


0870 ԽԽǿ
ū澾Ҳ̫ܣͬ𾪣ҡҡͷҪеĲ˼鶼Դ˦ȥƵģŲŵū澲¶δķ֣֮ʮа˾ˡ
˵ǱүԼЩˣǳһ⻰ʱ龿ڻ˭ʵҲĲ²⡣
ʥūǳķȻսթҲмʵҪɱʦڵȴǲ̫ܵģҪܹĻǰЩ뿪ʱֺ뱬үԼϵ˳УǸǺٻҪɰˡ˵ȻһЦķ׷ĴܣҲ˵ûиɱһʤı£ҪȻֱɱɾˣαǱӴôá
ķЩ£ܹƴܣȴδܹɱҪһʦǿ߲ףɱһʦǿ߸ѱȵ죬ѹʵ˳֣ҪɱȵĻᶼûУǲ̫ܵģū֮жֵʵжˣ¾ֻǱүͻѡ
ţ˵ûǳûһζĻԼҲֿһ飬ջǾ˵ĿܡΪүʦڵʵѹɣټģôɵ顣֮ķܹƴȴδܹɱһɱֵĿС
ү󣬻ϣᵽˣǳסҧг
ɳٳûɱķǳкܴһԭ͸йءǰķ뿪ʱһҪǸƵȺȥķҪȴαסֻ¾øڴһ
ʱǳ;ﲻ죬ڻԽȥķǱģķǸظң漴ͱչز˵ʹ˸һ֮ƣڱչأȴѾиķϣȻɱɡ
ǻʵۣûмûĲģǳôĻʵۣĲ൱أʲôʱ͸ϰԵбȻı룬ԽԽǾɵأİķԼȥıүͻϾ͸ӵʹޡ
үͻϵ֪ǳ뷨ȻǴԩİķҵȷҲķ˵鵹ģ֮ǰΪķԼõģ֮ȴĸһϵûС
Ϣŭ¸ñҲЩ̫ȹ̣ٶ˶֣ǻ鷳ʱ򳯾ֶ¶Ի²ǳɱ¶Ѳ³뷨æȰ衣
˵ˣϻһΣҷһǳɫ粻ı仯˼ΣճһԼԼ˸̨¡ΪûʵۣûжԸү˵ȴܲôĺ
ϣķָСʵ
ѶڣȲҪķߵ˶֣ȵ֮ȫɱΪһҪֻҪķһӹЩ˲߹ֵһᡣǳ˵˴ŭһҪӥڹ޿սֺα鷳ֱɳһ֧ɽķԼЩ޷ҳӶͨͳɱ

ɱ֮ķû浢󣬶ǾֱŰʯǷȥ
֮ǰһΪȡʱɱƽڵ棬ԼֻҪûзֳôǱԼڵЩǱͲ̫ܻᶯ֡ھͲһˣһô̫ӣ׼ȷ˵ڴ󺺻ʳʵۿ϶֪ʱȻ˱ôķͲˣӦõǾϻȥִ֡
ķս֮λʥķƿصΧʵѾңԶȫطʱżȻɨһۣȴס׵һ΢΢һٺͳ·ȥ
ԭʱķÿ·һԶĳɱӣڸЩǡǡı䣬ͬʱķҲӸµĿԱߵĺͣŲٵĴֻʱ׹˰˳Ǹ𳤺ӷԼŽʥƻˮ
𳤺أңķһѾڴͷ֮ϣһͻȻֶĿɿڴˮʿ
ķƻϴܣõ˼͵طˮľηڸ𳤺µˮвپǵˮȻǶķηмӡˮһ۾ϳķȻὫ䵱ɵԴæӦ漴ʹҴææܿ
𳤺ȻͳĴ󽫣ֻˮ϶ڹܣȴûʵʵôˮ콢ϣڴһˮоϸѡľڹŸһӪ
֮ǰ𳤺ӽӵֻǸƻûǿɱлǹӵأǸ𳤺ȴʵвסҪҪͨϵɱոѪɷ֮ԼԽԽǿͿʼӦ䣬ֻǴһ򰶱߾ԮĵˣԽԽ󣬽ķΧҲԽԽͬʱϳŸ룬ĿҲһİ𽥱˾ӡ
ڴڼ䣬𳤺ӵȻҲ˼ʵǿĵˣ龳ǿ߶СʵһսΪ˻ˣ˸ɵҲ˶治ǳʵǴ
𳤺׼һӪŴ󣬽еЩˮһװû뵽ͻȻԼµһٴҴææ˹Զͺˣˣء
ҿҪˣ𳤺һķˣʱͰвá
𳤺ӵķţΪĽȴְأڼķ֮ǰһֱЩ㷲ǵķʱȴûЩø𳤺Ӱ˿ֻоķɢǿϢȴֽסΪ𾪡
ϣ㡭ĪѾǰ벽ʦˣ𳤺ʶʳ⻰ʱϵľ㵺żֱβס
Ȼķʱ䲢ȴйڴĶвսľټķ˳˵Ĺϵ൱ļǵõķԼһȥĶʱҲ龳ѣʵԼǿһЩҲ࣬ȴѾﵽ˰벽ʦĵزߵĲ֮˺ܴ󣬶ǰѹûȥá
ϡ֮䣬𳤺Ӽǵøʥս֮ǰķֻ龳أȻԼʥƻûôķû뵽ٴμʱȴѾʵˡ
ûǰõõһЩԵʵĿЩķ˵ͷ漴ĸ𳤺ӵļҲҪŬˣǵĵ˻ԽԽǿ̫ᱻܿ˦ںͷġ
ǡ𳤺Ӵʱ˵ʲôȻͷǣȴ̲ס룺ⲻǽ̫ʵʵ̫ˡö߿޷龳뵽벽ʦأŶѽǰһҲ£ҪһЩ˭׷ϣ
Ȼ룬𳤺ӻûɵᵱ˵ֻȴʵϽΪ£


0871 Ȧ
ʲô¶ûУķҡҡͷҲ·Ǿ˳ĲٽһҪע⣬Ҫעͣɱû⣬ľͲˣҿɲЩ˻ȥһȺ޼ɵˣҪĻʱҿǻɱ˵ġ
ֻܷģһϸԼǵģ˭̫֣϶Ҿͻִо𳤺æ
ǾͺáķͷڶתҪߣһͣһµƿӸҲǰƵĴصҩЧ⣬һɣõʱҪСЩ
˵ķҲⶬȥҩԼʱע˵һ¡
лϡ𳤺Ӵϲƿл
лͲˣúðĲɡķ˰֣漴ԼҲҪԱȫΪء
֪ˣлϹġ𳤺ӵͷ
ķָ䣬һЩҪ飬ڿնΪһâٴγʯǷȥ

ƻפӪһֵĴͨոջ˶ҡ
ԭĶһĶģǰñȥƾŽһͨ˸ҵձծסծεĽ洫Ĳ˲ǰһƨծϡֵøȫ֪ˣ˸пǮǺ˲ǳʱֽסͨݵĲԺܲǰôúȣ
ʵϣͨݻ˶ҺȻ˳ŽƹԼƶ˸飬ǲˮɸ֮ǰһ˳ڣƺ϶ʱҪúôһ㡣һ˵ĲҲͺܿӦ˴ͨ¡
˽ʱȴҲⲻҪһ̸̸ֻȥȴǾȻ˭µĶûʲôӡʲôʲô֪»ƹȴӡ󲻴
ԳչţŽĹţֲû˵ҲͳƺйƹƽʱƹôϲˣȴߺȲŲ죬еʱ˭˵ʲôȤϡ»˵ĲǮ˵д¼˸ϡŹֵ飬Ծͳſݵʱҽϡ£˵ͻдȥ
Ļòʱӵ£ʱʱľͽһЩĻǼϡ˵ƹ񡣹ƹҲ߲ܣǺûã꣬ñϲߺȲĵĲԽ졣
ֻǽƹȴûһ˵ϡ£òϰĴڵĲ̲סʻƣƹȥģôˣ
ƵǺæ͵ƹеҪæȻ
ƹȻȥæ£ڲݵĺԺȡͷ
ƹǱˣǱĴͳڣһֱ̫ԣĹ˴ηǰɱķʱǱպ󽫾ڡ
ڵ󽫾ƣ뷢ףһȣһ̬ӵĸо۾ȴѰ峺ǸճСƵģϵϢҲʮƽͣƽҪĸо
Ǿ֮ǰǱķĵҪŻɱЩǱ֮ǽǱĵصѡƻǰʯǣҲΪ߸ӷ˿ҲΪܼرսĻ̻̣ԲٱΪ·ƻҲЩ˸ǱԴ
ʯǾͲͬˣ˭֪ķĴӪڴھǸӪûжͨ˴ڣǺٻ˽롣˵˲٣ֻʮ˸Ҳײصס
ڣҸղ˵ЩɶˡڿŹʵ
ڴʱڸո˵鱨ľ֮УƬ̺ѹ漴Ц׵ˣֻʵ벻ףķֻ龳ʵѣܹɱɴ󽫾
ʲô벻׵ģܹ˴鱨в˵пǱүԼţѾʦڵǿڰг֣ķɱɡ˵˴̾˿˵ɣҪǽʲôϣǳãҲֵľѪȥιĻõʦǿҲ˵ͱ˸ɱˡ
ķأڲýڵͷϾɾˣҲʦǿߣڿһȴûʸڲ˻⡣
ȻҪɱڹس󺺻ʳڵķ˹ֵּҪҵɱķҳӣҵȻҪƴȫȥɣʲôʵģĪ뿹ɣ
˵ʱڵ۾͵ĿڣĿ棬żӺ͵ɱ⣬ͷ·ҪƵģֻҪôһĿ֮ľͺԥسֽɱ
󽫾ϢŭµȻΌϵּµʹͿҲǣڵģ鱨˵ɴ󽫾ѳְ֮ǰķ˼գڵȻбܹɴ󽫾֮ȴûбɱôʵȻҲ̫ҪǰļƻȥɱĻǲǲ̫˵⣬ڵ˴ɱķǻϵǻǰǵĲ£֮ǰɴ󽫾ѳְȻϧ̾ɱҲû϶ҵȲ̫⣬ٳʲô©Ļµġ
ʲô뷨ֱ˵ɡڱ۾·Ƶĵ
ôġõ֮󣬹ͷһϲ׼Լ˺ܾõļƻ˵
ֻûȹڽ˵꣬ͻȻͷһ֮漴һǱװɵĵƴҴλˣķˣûƻֱǰ˰ʯǣ˵ķµıڵƺڷʲôµһЩҪԱҲеľҪǰʯǣ¸ոһԣû֤ʵǼ١
ڵ
˵ķصʯʱ൱Ǳ˼صˡȥһ¸ڰʯΧӵͬţǲûа취̽˵ķһʯǣǴ֮ͬʱѲߵıɳĴѲӣǼЩ¶ԿʯǵķȷǱ࣬ƶϣķʮа˾ˡǱԼ֪̽һж˵ĬȻ
ڣôڳ˼úŻʵ
ҲЩò׼üͷ壬鱨ͻȻһʱȷ٣˵ķɴ󽫾׷ɱôã˿϶ܶսɴ󽫾ʦʵûɱķشӦģķ˶飬ȻΪΪȫİʯҲֻǡ
˵⣬ͻȻͣס˵Ŀȴ˸
ڵʲôĪǸȦף׷ʵ
ûµȷĵġڵͷ֮ǰķЩ˽⣬ȻᣬȴϸܲҹƶˣΪѹȻϲΪȴʵͷۣͻȻ漴˵Ϣô붼թ


0872 ҵ
šԾ˼֮Уú̧ͷĿĿŹڵĻɲûеȷǺпһ壬ΪľǶԸǣ㵥ΪֻǸıʹˣΪ⻹Ǹıķ˻Ǽˣ;Ҫɱ˼ȻȷڰʯУôǾͱȥｫɱ
µĵľųϢΪľǹȥǵ
ĿʲôֻҪġڽĹڵ£ȥ˰ʯǣķڣǾɱڣôǾ˳ֻ˰ʯǣȻٻƻƸ׳졣Ҫǲܰɱôɱ֮ķǱҪˡ
ڽ˵ϣҲûа취˵ʲô漴ǳǾȥʯҲȫ龳µԱͲȥˣǰԭļƻɱķµҪԱңķʲôƣҲ˴ʧˡ
ô졣ڵͷ²˳٣ϾͶ֡

ķȻûˣϣһǱԼĵڵǱ׼һȦסսѡڰʯǣҪΪǱߵشƫƧϡ٣Ҫսٲ̫޹աͬʱҲǱЩ˲ϹΪžЩ˲ϵλոյǻĴ󺺻ʳĻʵҲжġ
ķˣټµҪԱʯ£ʵȴһǱмӣȫɱķաķǬʱѾ粼֣һжģɣ˿ȷЩ˴ҴææʯǣǾеαĲپ䶼֪ǱĶѾ˽ѿǣˡ
´ȫԭƻ֮󣬻صʯǵķͲٹȥӴļƻÿϸڵľʵʩ˵ȻѾˣʣµľֻҪſˡµ˵δһĿ顣
ڰʯУķûţǷųĶ̽һȷɹѾŴĶȡһЩϳ漴óᦿʼ޸
˵޸ʵȴһûʲôôһҲʱڣ򷢵ʯǸ䵱
ķ֪ǱɱԼ԰ʯǱȻһսȻפش˵صıҪǴǱɨ⣬ǾѲߵ彫Ƕ˳ȥСİʯֻʣԼչؾ޵ӺŮ˶ѡ
ķһ˾ųǻӰɭȻʯΧĿȻ˲٣ɭɭģֽڤظĸоͨڴˣ㲻ЩŸҲȻᱻɢϮ壬㲻Ҳôһ
ʵڽʯѡΪսǰûйǵӺŮİΣֻ˼ȥջǾССðա
Ϊ˵İȫķҲ˲ٵ׼¼һᦾкܴһԭΪ
˵ķʲôõʱãôᦾԿڵһϤ̶ҪԶԶķһ˵Ҳ㲻ʲô¡
ɳֱӽŸᦰʼһߣٴμһ棬ʼȡϡ
ЩܹĶﱣʵȻǷͬһ㣬ȻҲǼӲ쳣һõǵĻ϶൱ѣķѵʱҲѰĶ࣬ķгޱȵ֣ڻȥ֮ʵĹ̾ͼ򵥺׵öˡ
ÿһֲڻΪҺ壬ķͲϵؽУٽ뵽Ѿڻ˵ڡʵϾڸıᦱʣʹøӼ̡
˷˶ʮһµĲϺķͣ˫ʮָȴڽŷԴԴϵĴںµĲϺ״С
Щļ뵱Ȼֻô򵥣ͬʱҲµ󷨺ͽƣӶԽԽЩ̫ӦķڵʵһЩȫµĹܡʱķͽԼоƽӺ򵽵һЩռ󷨵ĶӵڣʹÿһڵĿռø󣬲ǿɸĻ壬ͬʱҲһЩռ󷨡
ǧƵķϵĽڣҲԽԽ޳ͬʱҲģâҫһּׯ޴ĸо
¡ķᦵƼɹʱͻȻдһ춯صľ죬žһǿ׵ѹԶ˲Ϣ֮ԭƵо;ۼƲʣԽԽ࣬ʹʱҪסʯǵĳͷƵġ
ѹס˰ʯϿΪǧķΧڣķĸопռ䶼ʱסˡ
ַǽռҲǰѿռ۳һ壬޷ڹĿռ˿Ȼ󲢲ȴᾪˣȫ׷ɱ
ѹռ䣬ķǰûмǾΪȤζԼʱûκӶݵĿܡ
һˣ־ǻֲ̿ķȴ쳣ĵƽĵĽ깤ϵһƺãһԽһȷһ֮һӣһ󷨡
ŸƵڱķ˲ٴ﷢ֵ²ϣЩв֮УԳֳҲϴΪͬɢĹâ¹ַ·ǹ⣬ķʱ쳣ǵǱ֮ʱȴһʧƵġ
ûȷʧƵģΪѰ˵ߵҲѿ·뵽֮еǣȴʵʵڵģǽɵҲӻס˰ʯĵһƬ
ƬķΧҲֻжʮ﷽ԲӺŮȴУķ˵ΪҪڡ
صģһңǰɡķʱҲͨչصˡ
ղѹӿʱֱӾͰ붨ӺŮѣ˲ķϢҪذȴķȰסһڼͻƵĹͷʵãʵǿѾڵܹæӦˡ
Ȼˣֺαزͷ¶βɡķưúӺŮҲûʲô֮ǣʮ˰ʯǵĳͷ֮ϣ˵
ķּˡʯѾ˸ˣǱĴͳڡ
ûȷˣ̫Ӷһ൱ӣɳɣһҲ˳ɱǲģ𣿡ķŹڵ
󵨣̫ӵѾǻΪۣΪϡڶϺһѾնңңָķ߳ȵ
ϣǵĻϣҵġķҡҡͷǣҪɱʱҲѾˣҿܲν¶ǻʶһףֻ֪˭ҪɱҾɱ˭һиҰѻʵͲظҶ˵ʲôϻˣҪɱҾֻܷɡ
һ˵ţķһ߳Źڹ˹ָŵ˼㡣


0873 ɱ
ϣڳԣķǴ󲻾߳һѾͳǰ˫ֻ裬ķҫ۹âѾͬ籩㳯ķȥ
ķͣȴûаֻ֮⣬ֱָһ㣬Ȼ֮һâѾȥֱХЩӭ˹ȥ
ءǹâɳûԶѾԻ䱾òƽӣʱѾʮɸߣͬһǽƵĵķǰؾͽںķסֱӺ䱬ͬʱƲ˥ͬѸ׵ͷײ˹ڡ
ͬһʯͷСӺͿĳӵеɱǽȻͬġƽķֻ龳ʵԼӵ˰벽ʦʵʱ߱ĹȻҲǴͬġ
˵ķ龳ʱƽӽйĻʱֻдΧĹôѾɼԦƽӣҪĹʱķûƽӣֻһڶƵڣƽӵ̫Ѹͣǹ龳صʵѲҲֵˡ
һУھԱȳʱٶȵ˳ȥԶｫ
Ϊʲôķʵôǿ󣬾ȻѹסңⲻܣǰһֱƴʵԶ֮ǰĲΣھʦҲֻһ֮ңˣô򲻹ɼķɳȥʱﲻֻ𾪸Ļǲ˼ԼܸС
ǰķʵΣ˽⣬Ͼ֮ǰνζ벻ЩʱղķʵȻ˵ĵز
ղųֹķʱѾΪ˳׼ԼѾʮָ߹ķˣɽԶԶ͹ķʵΪ˸Ĵ۲ǱɣͬʱҲอ֮Ѫڣ̲ס۵һһѪ
ѵѵҺ󽫾֮ǰĲ²ⶼǴģɴ󽫾֮Ǳүʦڵǿ߳ɵģķΪܣڵͻȻðһԼüȻĵֿµ뷨漴ͱԥķˡ
ںǿǻʦǿߣбɱɴ󽫾ģϾɴ󽫾ʦǿߡ뵽˴ԷһЩ˸ղŵʧܺҲʶƾԼʵҪķǲ̫ʵġ
λһϰɡ·ɻذʯʱ
áһǿϢ֣ͬʱӰ֣ÿ˶ǱķΣֻȴָڲ̫һǶͳȴ龳ʵ
ǺǣǵĻʵΪɱһ±ǮȻô龳˳ѵͲǱһԵĶɱˣʱǱûܹŵס˿ãķżּζص
ɱСڴһٴʿسķ
ͣǹȴûϴֻ̫Ըӿ񱩵ķͺķϾղһ´𺳺˺ʵᣬڵѪûȫƽҪٱײһ£ǲҲˡ
ڴıأ龳ʵǱͳ͸ӽˡϾǰȻڸû¶ΣֲϹӣؿ˹ڱһӴɵľвǲܵģͬʱķȻҲͶ˼ּɵ
˵龳ߣҲ龳߰ضѣʵԶȹڻҪѷɫһҪڶסһ֮Ǿ͸Ӳˡ
⣬ӵ֮ǰûҲжţϾǰڵľս֮УķԼӾǴʣ൱˵ӣɱˡ
Ǳְ֮һѼ鱨Щ˵ȻϢͨûҲ˵ӵôɵĳ̫ǰñǿֱɱ
ǼûнɱҲѧ÷øַķΪľȷ˴֮൱Զľ룬ķǿΧʱʱߡ
ķǱˣҲֻȻһЦûȥǣһӣ⼤֮ʱѾӦӿȣ·ǵصĺХ˲ͺɨʯԼԲ֮ء
ķȥʵҪ̫ܵģΪȻƷʼѣܼ󣬿ҪӳҪķӦʵԼ㹻ķ֧ŲС˰벽ʦʵͱøȥһˡֻҪԸ⣬ȻܹĪͷų
⿴ȻƯȴģΪ̺żȵϺԵɢʱ֮轵ʯǵĳǽ֮϶˲һ㱡ıѩ
ڵλ⣬Եʣʯһܹ֮ˮʱ򲢲࣬е̺ˮҲ൱ϡ٣ЩΪˮȴļϺ֮˱ܵĿøӵĸͬʱ䵽˼㣬Ǻ΢һֱӻᱻͬʱҪɱĸо
ԣټӲδػѵİʯȻֱѿ
Һٵİʯ࣬ķʯǾҪ׵߽ˡ
ãֹڼķôʱһɲǵɻ󣬲֪Ҫʲôڻôǲʯڵǵ˼ˡ漴ʶķʲôĿģסɫ䣬
һ𹥻ķЩǱͳҲµķĿģȫǾͬʱԥȫΪľҪķòԱӶʱĹ
ֻķȻ֣ĿݡɱʱһԭǾǵԽԼôôԼôΪֻõ˸еǳĲԼŻ
ڵȻҲһЩǱҪ֣ͣȻǵԸϾķʱĹǺΪ֮Լڸʲô
˵ҹƣķûжֱӾʹ߶ƽһ赲
ֻθ֮ǰʱͬΪƽϹâһһ
ҿ
ķ̫ô޳ˣȻɱ

һڵȫˣʶľˡ
ǰɣǰɡǡڴʱɨ֮һĽ֮ͬʱӰֱӲͬĵط¶
ǵλøͬǾӸµĻѿҪȥλǡǡӺŮչصڣӴҲͺ׿Բ³ǵĿʲôȻҪ͵͵ǱʯץסӺŮҪЮķ
ֻڻûǵĴóѣͱķƵֱ¶ΣͬʱڼϺ֮£ʵƫһЩֻ龳ص˸Ǳ˲䶳˱顣Ȼûб׶ֺҲһѩϵ·ѿ֮¶˲ټǱ൱Ц


0874 ô
ء𣬵Ѹ˺ĹڵȴܿͷǸղֻ龪һΪƽȻ𣬵ȴǿյֻһʮֺѡ
Լˣ˵Ĺڵ˽סȫЩգֻǵɫȴֱ쳣ѿ
ΪȻ˵Ƿֺɢʱȴ΢ھȻĽѾ˱˸ˣֱɢڵϳ⣬濴쳣Ĺ졣
ķĹûоʹֹͣȻ˵ӺŮ֣ôûĹǡŲƽӣʵǵĻὫʯǶٵҪɱǵ뷨ȴʼûм
ء׵ƿʱƽѾþ޴ɽֱӾͳµײ˹ȥľ죬˵ƽӵײ֮±˷ݡ
ԹڵʵղŻǰɱѪ˵ʵҪԶԶѷɫˡҪ˵ʵǲ඼龳صʵǱо㲻ǶһڣҲٮٮˡҪȻǲʸŹһɱķķûлȥμ֮սǰʵҲδܹɸɵЩˡ
ʵܲˣ˽ʱյķûнƽǿͷųֻǽ䵱һرãҲѾܹ׾ٵĵֵסˡΪŰ벽ʦķѾѹǵľʵ
¡˱ɺûзɳԶͣΪռλõıĳǸ߸ߵ룬Ǿͽʵʵײϡ
УϱͲĲľһƬвɽʯĵǣͬʱǵҲ뵽ɽ֮ڣȥǶ޴δƵġ
ķ㡭ڼ˾־ŭҪ˵ʲôǵߵĻȴζ˵ڡ
ʱȻޱ𾪣ȴѾȷʱķʵѾԶԶ°ɣʵѾ龳λ׳Ƶİ벽ʦΨˣ龳صԼʱܹɵĽԼܡͬʱҲܹ׾ٵĴǱ㿿ˡ
ֻôܹŰ벽ʦʵأڼֱԼۼһСʵûмƵ鱨֮ǰѹͲôţΪѾǳһ£˵Ƿ˼ˡΪķʵ̫ˣͬʱĽٶҲ̫ˣ˵κһԷں˵˵
ûۼһ֮ǰԼͬҲšȴֲòˡ
ȷķʵﵽòĵزʱôһʮϾҲ֮˹ڵǰǾǣȻķʵԶʤԼˣô޷ɱķʱָķǵ׷ɱ
벽ʦȻʦȴѾһ龳࣬˵ڰȶѾ뵽ʦ԰벽ʦʵ൱ֲģʱԱʦеĿֲɱһˣǼսȥȻȫ𣬻תӱȫǸΪѵ⡣
ܿòŹڹˣΪ˱֮ʱԭܵѹȻ䱩ͬʱһ޴ޱȵɫ·Ǿ֮ǰ㳯ķ֮¡
һ̣Ѿڸ߿֮Ϲ۲õ󽫾ˡ
ߣ֪ڰó𣿡ķЦ֮ʱһƽѾХӿڳűǸɫӭ˹ȥ
ɫĹڸ߿ʱѾ޴ޱȣǵԽԽʱ˲ŷӵĴ󣬲Ǹߵķ·һɽƵģҲ·İʯС٣ǱʵʵʯǱȻᱻΪƽأһ׮֮ʱֳεɫȴתƣͷ·ﶬʱҶƵģһ˱Ŀݰ֮
󽫾֣ķ˱ɣ
û󽫾ʵһ벽ʦĵ֣϶׾ٵľͿԽɱ

ڳ֣ǰһΧķЩǱȫ˿ͬʱ˷ͬʱҲԼͬ˳˰ԶΪǺڵʵôǿҲͲ¶ȵĳһǻĳεȿ񱩣Ϊ˱ⱻĻǳԶһЩȽϺá
ͬҲԶԶ˿ֻɫȴɲÿΪղűķܣʮֶ֮⣬ҲΪԼЩͬϣķᱻɱ龰δػݡ
ⲻǹ𼺷糤ķνķǸϿϲΪǹȴܵˣÿοƷľٶơʱڿվڳͷ֮һƽȫֻҵķ־˵ǰľԤϣѾȫ֮ߡ
ʵҲȷˣǸѾȫͬĿҶһҹɫĹ򼴽ʯǧɴƽҲõ켣ϡ
Źڵ˾Ϳޱ𾪺벻һĻֻӿһâžһž޴ޱȵʹ˳Ƕ˵ľڴѾõʳƵģֱӾͰѴ͵ߵǸȥˡ
ҿôô£ôܣ
󽫾ĹѽĨһǳصĿһôȥˣ⵽ô£ҵ۾ûлɡ
ķôģ̫˼ˣ󽫾ʦǿߣһ֮µεңһɽҲĨΪʲôһ֮Ȼƨ¶ûУ

һĻһǱɵˡΪ̫߸ȵĲ²ˡ
뵽ķԼʯǻᱻ򳹵׻ȻӶʣ£뵽ķҲǼεķĴܻһޱȼҵսϾķȻʵ϶󽫾ҲôǸ벽ʦ˶ٻǿԽһġ
ֻԴûϵԤеļսûг֣Ǳ龰
̫ôˣ
ûʲôɾģûĻɴ󽫾졣ͬǰһи𾪵ˣȾ뵽ķ˵к֣˵ûôķӦҡֻͬû뵽ķĺ־Ȼ
죿ɣ⻰ӵ𾪵Ըӵĵز
ȻǱڵ϶ǲڣΪһʦǿߣȻἮҲͬպգ˲֪˲ΪԵü˴ǱҲеǱһ仰ҪǷ˲ˡĴǳ˶ϱȽϺãȱˡ
ʱ˵ķǸηðľ޴;Ȼ죬ôܹ˲Ŀࡣ
׷ɱķʱɥ²ʲôܣȻ˶֪֮Ҳ٣֮ǰΪɱɵǱүͻϵ׽ķʦǿߣڿ澹ȻķʱǾ֮ǰĲ²Щվסˡ


0875 ɫ
ܹȻķǷܹ֮ɴ֮⣬һ˫ʲôܳԵҲ൱ǿһص㡣һ£һЩС綼ܹ̳ԣֻʲôǳԲµġ汻ɸˣҪķƽӽסķʱ佫ĥҪɱĲ̫ס
ʱڵĹȻǿ󣬱Ͼ֮ǰڸ߿֮ϲ֪˶ã漴ųһܹˣҪǻʵˣǰʯǿ϶ҪٵӺŮɣŰ벽ʦʵķҲδܹס
ķһʼûӲӲϾֲ³ç֪֮ԷʵǿԼ֪Է˾ųĴҪɵȥӲƴԼ·սʱͬҲԼĽ࣬ķôһС
ڵĹ򲻹Ҳûʲôã첻󣬿ɽǸȥĶҲ㹻ҪڣķͲܹ򱬡
ɵ棡ɱڿͻȻӿðľʱҲסһ漴֮ǰ񶨺һֲҲȻðͷ
Ϊأķһ䣬һ䣬Ѿոհǹȥջƽڣ漴͸оĶȻһȻǹ˿ֻڵĿռ伫󣬲൱ƤԲûжʲô̫Ӱ졣
¡ͬʱһôעĹâǸǰĹͬʱȴûкķ˰ʯһ۵ķݣ漴һâȻγҫ۵Ĺֵǰâĳȴȫ߽⣬漴âĿ귿ݴһըװľ졣
ת֮䣬âΪķԲ߰ڵķȫ⿪γһ޴ĿӡͬʱâıҲ¶һʮͨĹȡâʵ̫죬ڰʯǵĻǴûüѾͻơ
ķɫ΢䣬ΪڷӮһУ˰ԭܼ򵥣ڳ̵ǹʱǳֻٵڰʯǵĴ
ȻΧķ󷨣Щ󷨱ϾǰõģȻҪסʦǿߵһȴǲ̫ܵģǷȱ漴Ҳױ١ҲζŲԮͨҲͨ룬ǰ·Ψбˮһս
ұΪ޿Ϊүͻϻʱͨ㣬ҲŴǴ󣬱ǹû뵽ɱɵ˾Ȼ㣬ֲ˵ţҶҲˡ¶ΣӸµĿķĿƽͷ·ǿһƵġ
Ѳ㻹ҧңܳǿѹѹȣķȴȫȻûаֵľ⣬ϾڵʵǿҲʦ۷ѣ𵱳öˡ֮ǰķʱûˣλڡ
㸸ǰţߣῴ㻹ܲڵָķɱȻ
ңҪΪһ̸ķȥڸԼı˸֮Ƿʲô飬ΪڸͲ׽ʱ򡣾ʵϹϵɱԼʱҲˣֺαĻ
ڣȥԶˣǾ͹ƻǴץסǬڵŮޡڷԸţķҵҪһɱֿľһʱǰǷ
Ǿưɡķ˿ûбⷬӰ죬ɫԽƽֻȴȫʱ׼ȫ
䡭ͻȻһľӳдȴ֮ǰ˦ڵϵĹȻڿն˲Ϣ֮侹ǻΪһצɫֱķץ˹ȥ
ߡķһǰڿѣķΧıֱӾͷɳ˳ȥصһͺɫϡ
ԭ溮ޱټеļϺ̺֮ŵĺ֮񱩾ǿ֮ӵﶼ˾Ϳɼһߡֱӱɱ龳Ǳ֤һ㡣
ķΪɫȻҲᱻᣬֻǳԤϵǾɫɨ֮ͬϺ˲串һʵıѩǶȴû˺ɫ˹ͷ˿δڶ֮ʱϵıѩԸԵ䡣
ৣʮɫĹâɫצצѾӵķǰ˲Ϣն˺һֳֿѷ죬ռӿʱɫצҲͬʱץķҪֱץס顣
ʲôȻܹܵסıķ״Ҳоȴ˿ûлңָһҫѾȻͻΪһƬ𺣣ǽΧסͬʱҲɫצ⡣
ķϰûԵУⲢζͿƲ棬Ϊһ輫ߵػ˵ʵǺƽһ£ֱһ˳Էˮһ򵥡
ķ֮ѡԵУҲΪɫǹҽʱΧľϵӿ쳣ʶɫıһľϵķԻľȻ൱ѡ
ءɫƺ棬ŵǰĻ𺣾Ȼûȴ˼ǿצץ˹
צӰײһ𣬶ʱıը񱩵ĳ˲ϯʮ
䡭֮£ʯǵĻǴ󵱼˲һĹâγɾ޴֣赲⡣
Ȼ赲צĹȴʵķò˳ʮԶסΡֻ˵Ŀ죬ɫȴ׷ĸ죬ǰצϻӶв˺;ݵļơ
˸ղŵײ֮ɫҲһûԣצڸײ±յĽһƬʱ渽ϣצȻ̹˸ȴѹƲס棬ֻǲӣȼ
ڿǱɵʵǿҲѶԸˡķﰵ룬ֶ˼أǳʱȴء
ۼ˲ɫɴͽٻأ漴߶³ԶĹڵ˺ȥͬʱķָٵ˲Ϣֱƽϡ
ءڵĻٵʯǣķûмƽӵֻ֮ǰͱͺײɫ
Ҫ˵ƽȻ㲻һΪȳ־޴һޱȣıãɱԱһɽҪöࡣ
ǰķƽʱΪ˲̫ı¶ԼʵԱ㱻ǰԼʵʱûʹȫȴͬˣѾЩƹȻҪԱؼʱãʵҲûбҪٹغˣĻһζԼʵץסǾ;Ūɳ׾ˡ
ķĴˣɫʱûֱ֣ӾͰѾųɶ˳


0876 
ƽӵõķķע˲Ϣ֮ϱҫķֱӾ͸ֳϹӶԸо̺ŵǿ漴ʵʵײɫͷϡ
֨ɫצӺǼӲץƽϾȻⲢûʲôãΪצټӲû˵ƽӷֺ෴ƽӵĺɫʱϵķȴȻŷһҫĹâ
ЩâԲֻǺÿѣյǿײɫͷϣֱӾһıըɫͷԼǧٿס
⣬˲䱬ĳǿǰξ޴ɫɼ˳߰ʮԶ
ɫѾ͵ľ޴˵߰ʮľòԶǶķ˵ȴ㹻Ĺˡ
ɫ֮ʱķûд߶ƽ׷ȥӿڴâһǰһڵĿһľ޴ٴð˳ԾضҪһµľƳɫ̹ȥ
ߣ֪ôԶڵһȣһڼٺ˵ɫȻ仯Ϊһ̹ڡȻʹʧȥԼĹȣѡʱ˱ܡ
ķĹȴû˶ֹͣΪĹһŵģν˳ķ·ǳʲֻҪץ˻ᣬסȻôĹƾͻ಻ϣʱͬҲˡ
ƺԤϵڻջǻΪɫĹƵģķ˿ûһ֮ɫ˳ǰ壬˲䳯ǰͻһڴʱһֱװƽڵȴͻȻڷ˳ֱӾͺӹգ׷ɫͳڷ˹ȥǾ޴ȴŵԽԽ󣬿ӲҪɫҪҲһԵ
Ҫңûôõθڣŭһǵûкܣֱӭ棬һץסɫͳʹ˹
һ¿ܼ򵥣ͷȴ쳣Ѹͣʦ۷ʵʹ˲𵴷Բ߰˰ҲȻ۹ȥȫ۵ɫϣͺ档
һԲ֪ˡķ˵ţһץһ˦
ķȻͶĿɨ֮أеĺƲ㶼飬;档
ֻڵѾ֮ǰſڣͬһ޴ĳƵıԲ֮ڡ
ķƽδĽʱѾǹҪƳһֻǺò׽ȴû˶ʱ¡죬ֻǴҴһڵ˾ɱﻹ㹻ʱȥƳɷ
ķ˵Ҳʲô¡ϾǰΪ˲ٿѾһ򵥵ļǳƤ񣬼ҲˣȫȫԽ浱һ͵ıʹá
ȻһҲŰ벽ʦʵķܹõ龳ʱҪô
СӾȻڻһͣ˲ٴ棬ǼķʱԲ˾޴ޱȵ泯ԼʱҲʵһӶɴһȦ
Ҫ֪ղΪһ̵ɫѾ쳣ľ޴󣬹Ѿ߰ټ;޴ǵȻҲ쳣Ĵ˶ҪǷڵ˵һɽ붼šǻģôԾȻ⣬ܹоõѾûʲôҲ˵Ѿˡô޴ҳصʬҪֱһ޷顣
ʦ۷ʵҲ˵ƾԼܹɵĽҪ˵Ҫսˡ
ղڵĹɫȻҲﳤȴͬΪ׻Ǽ߶Ȼӵ鶯ķֱҪ׵Ķˡ
𾪹𾪣ǵͬһ޴ɽװƿշǵذҹʱڻǲаֵӣͬʱҲûܣµľҲΪֻҪѡ˶ķ⾪춯صһôһʮа˾žͻڹڵ˵ϣʱ˭һ
ɣҵҪܹɱƾʲô¡ڽһ߶֮£ոշɵߵĹٴλΪһֻɫ֮ǰҪһЩ˵ղǴ̣࣬ͷϸղűƽӺЩҲָ֣ΨǰצЩģϸ渽ϡ
𡭡쳤Хצӭ档
ء¡αСһЩҲڸײһ𣬹ײѾǾ춯أɴ˲ĳ˲ɨǧеƲȫ˸ɸɾ
ֻһײ֮£ɢϵƬ֪˶٣ССķ·ƵĵֻδؾѾΪľϵͬʱһɵ޵ľеͬʱҲھ޴ײɳ
ǸӼӲܵ˼СȫԺԲơ
ֲ֮ǰĳôŻԭľķᵽľ㣬ʱȻŴҪҪٷŰѻճɻҽͬʱȴûͣһѾõķѾǺХϡ
𿴴ʱķն棬ʵȡɣϾѾļĴˣ߶ȻҪһЩһֱڣҵ·Ȼ鶯ҪȻĻķҪټҲԲһɵ¡
ʱķĲٶʵûʲôôװԻڵģΪľǴ׼ݺݿһѡ
ǡ֮ʱոպݺҷ͵ӳǰһܣûзɳԶʱһڽҧס
ֻӣƺҲԶûôѪ֮ڻǴβȴַޱȵݣһҧס֮죬λ丹ڵֱӾӿһѷƵĺϡ
֮ϬȻͲ˵ˣ֮ոձײѾƬ˲ٵ϶ʱۿɼٶȱ顣
ɶۡĹȱڵıϵܴܹܲҸҲֱӾһѪ˳
Ȼ󣬿ʹʱĹ˼ҲԽ̫࣬ıֱ͸ˣ߻ٻ߱Ȼܵصķɣ㲻صɥܴѪʵ½¡
ôʲôʱôˣ־ŭЩš
Ҫ֪ǱУ֮Ľ黹ǲģֻһμ沢ҲԹΡһֱɷѾĻϧķԼҵľѪΪԣֲòȷ൱
ֻôҲûƻˡѾˣֻʣ¸ʬ壬ǵķﾹȻͶ񣬼ֱ˸е˼


0877 زס
о֣Ҳʹ˷Լı߶˼£ȴ޷ѷҧĸס־ŭͷȴԽѣȻ߶ڣǱѾξ޴˲ֱ˺üȦҲͳŵĸ
աһȴϵȻС±˹ȵӣΪһɻصС
ȻŻٿ˵鶯࣬վǻӦҪ˲٣ڵȴѾߣһĵıͣȴʲôˡ
ķҵķҾԲŹ㡣ڽ￴һ۾۵ҪѪΪղҧм䲿֣˹Ⱥǡþм䡣ǰҧټ߽⣬޴Ҳһܴ˿ڣ˹ȺͬǸСȱڣǿѿҲ϶֮ǰôʵˡ
Ҫڵıͬһ֣Լûʲôܹŭ
ɡڱУѾȳķʹֻȴ˼ĲͬǰҪŷѹķȴ˸ڸ˴򷨣ȻùȽʱʱƣȴķӲӳԼʵϱķҪǿƣҪʵѹķ
֮ʱҲٸķҧסԼĹȵĻᣬһմߣԲټǿķӶʱķѹƵġ
ʵķ϶ѷɫһ˵ոոͻûþͱסʵֻа벽ʦʵǵûôҲǸոͻƵʦûãʦڶ꣬Ѿﵽ۷壬ͻƵһֻһ֮ңȣʵʵǶʵϣһЩ࣬ĲʱԿǿķֲǵʱͱúˡ
ȻЩѣķվܹŵס·磬Ҳûвҵм֮ûеĳ̶ȣڽҧӲţϣҵ̵ʱ
ҿķСӵĹôˣ㡣ء
̫ˣǷҪɱǲſϰ𣿡
֪ʦò鱨˵֮ǰ̹Ǭʱѵû뿪ôʼҲǵأ

ʱ˿̣ķΪ˱ʯǱսನݻ٣ǵĳеӺŮˣ⽫սŸԶԼߴתƣҲսԽԽʱû˹ľȥעӰʯǵ
ڵǳô˻ҪƻǴȥѰӺŮ
Ȼķ޷ȫԸǣǰȴѱ˳ϵһ꣬򵥴ֱĲϹǻûġҲùڵ˺ǲˬȴ޼ƿʩ


Ψһһװκ鷿ڴŸԵĹʱʱĻϼ䡣򵥵ļ仰ԾһӰʮϰ˵Ĵ¡
϶˵ʥǱߵĽѾʼؽˣûнȵĵ¿ȥΨһڿһ֭ˮ죬ζ˱ǵĴӺʵ
ΨһóԣҳԵĶҲѰ֮ոճԵӣһִѪ޵ǰ⣬ǿڸвҸԵһܹ֮һܶʵкôǰͷŲٵӺ룬װŲʼȡ
϶Բԣζ޵ġΨһٴһպĲ֪ʲôѪ޵ӣʵ
ˣ㻹Լܰɡ˰־ܾ룬̵ǿȥˣֻǵĴȴ֮ǰӼһЩһڸʥǵжԣûֱӲ鳭ȵĵ̾㲻ˡǰϴڽôһֻˮǻٳǸӣծȻ㵽ȵͷϡ
Σǲһ̫𣿡ΨһںصǺϴ޵ǣҲ϶µĲУϾϴڿǰ벽ʦëûʥʲôùӳԣХôΪҲúúһ¡
ҶףֻҵĵǱڣѱʲôʥû꣬˵¶ľҪˡüͷӢ¶˵֮ɫ
϶ҲҪ죬ϴʯǣǰõĲãʲôµģҪϴҲѹΨһķص
Ϯд̿ͣءڴʱͻȻһը죬ڵΨһܹоȻһ¡
ϴϣǰǱǲزסˣڼ˳˷ˡΨһЦеʳڳԵ漴˿ѩ׵ӽϵĨȥվţȥĺηʥ
ȥҲáЦŵͷ
ء߳鷿ʱļսڼը˷ͣ
ķǬʱյǱǱԼĵ̵鱨󣬾ѾѶΨһѲһЩãȵڽʱ߽ȵĵʱǰѺһЩͨǸƹֽΨһ֮Ͽиʵȴһֱǧ˵ľڰн䱸
ηǰɱΨһǱ鹲ˣһǾʵҲǻء
һƽʱȫȫ׾ٵɱɱǵΨһµķʱȴ⵽ǰδеĵֿΧɱڱþٲά
Ҫ֪Ψһߵ˲ֻķ󾭹һδսľ񣬻вƽӡɵΨһߵˡǽӵܼ򵥣ǲϧһд۱ΨһȷİȫΪ˿ɱһеˡ
ӡҪΨһŪߣΨһϣӡֱķ˵ĬΨһķԼĵ̵ľٶΪΨһİȫǽٵתг˴󲿷ֵ鱨Ա⣬еľЩƽϲźµˡ
Щ˶ӡĲΪǵʹԼѾ֮⣬ȻӲǱĴ
ʵԼҵ˸󺺻ʳǱ֮ҲûڰϾƽȻԼĵϸػޣһӣǴ󺺻ʳȴ˾ͷģǰǳǺ̫Ӷٲ˾ͻǱȥмӣ֮䷢ײǲɱ顣


0878 ˭֪µ
Ϊн˶Ǳ϶ֻ൱˽ģεĲܹܴһֹ;ˡΪ˽ǱȻǱжϰ߽ԵĲãҲǱոտʼжûüΨһ֮Ѿܵһһֵҹʧʮˡ
رأǱǴ˴˲ֻٶ˶ѣһʧ˽֮һ֣ѾԶǵжɺܴӰˡŽֻǸʼ
ݡݡݡءءءƿУһķļͬǵصķɻƵĳȫͻǱȥ漴һıը
һһƴǾԲǾоսǸϲƵıԼǿĹƽѹķһɵΨһ߳䵱Щоó˵һͨ񱩵Զ̹󣬸žپһС͵ľӲ
ҵĽɱҲɴ˿ʼ

£µıڹǣս쳣ļңʱ޿̶ԭɫĳǽѾȾ˰ɫ
ɽʱȻ󷨵赲˾еʦԼŵͽܺͽǰæû̫ʱͽΧ󷨹ƣŴɽڲϳǱƽܵĵֿҲ쳣
µѾԼѾûʲô·ǵȴԮΨһĻᣬԵֿ־쳣ҲʮַֻһεʱɱɽվɽεƸµľչǿս
һ˫ȻǱ൱ߣΪһȻϵƣȴռսսҪߵöࡣ
һĶսò׽սƽʱȴгµ״ǾĿı֧Ԯ룬ǵĻǴԼƴֿµĴ
ֱʱ˿̣˫Ѿ㽻ս죬˫˵Ѿﵽʮ֮࣬ʬɽѪӣ˫ȴ˭ûаֺ˵˼Ϊ˴˶ʱиǱȻ̽䡣
䲻ҪȻʲôûˡȻ𣬵ȴľµıǰװȥսϣֵܹԷ֧ŲȥΪֹ
´ʱվھǵĳǽʮ⣬һ˫ȴִżɷԶĳǽžôܹȻ󳹵׽ԼľӻĿԮһ
ʱͻȻоһɺӿͷܵĲΣϮʶĹĵ˲ȫ֮ʱҲһקźӿ֮ն
óõıʵǽΪ˧һѽҲǱģ͸ܶòҲһѽͬĵΪҪԴ͹Գλߵǡ
ȻˣµĽȴͬʱĽȻҲǰ裬һƥƵĽХɲǼ͸ǰǧɵķΧ⼤֮½·ļӲɽʯһ߰ʮɿ߰˰ɳĹ֡
ءУ飬ɢһӰȻ¶ϢӿƾˣǸ龳صǿߡȻǷǰɱµǱ
ڴ֮УǱ̫ǲ̫˻ӪΪ˻ɱ£ɳһλʵǿĴͳ䳹ɱ
֮˿½дɱΪǱڷķ鱨²ķ֮ĹϵܣͬʱҲķͳ󽫣ֻҪɱôķܹķܴʮа˾Żᵼķ´Ĺռ̵ͷʹ˱ס
˶ĿǱʱ͵Ϯʹɱ
ô£ȻܹңǴͳΪɱ˿ûзǼʮþȵ£û뵽Լû嵽Ľǰͱʶм͵Ϯǿʵ֮ʱĲˬ
һ˱Ƶֳκȴûгǰȥɱˣͬʱ΢΢һֻ֣ӰѾǸǱͳ췢˹
Щһ龳ǿߣȻ˵ʵǱͳ죬֮ȴǴռϷ磬Ǵͳ켴ȥɱ಻ԶµҲǸ޷ֺЩ˵Χ֮ԽԽԶ
ɶǵھȻͶķѵͲ³͢𣿡ͳϳΧԼ˵ݣסȵ
ˣȻǲˣɱ㣬˭֪µ֡Ϊ׵һڳ˵
Դӵھķĵؽ󣬾һֱķϵڻѰвٵڵĳϺ͵ӾԿݼµľӣƽô֣ǰŸԱʲôģǱֱӹµǵȻǲԹ۵ġ
Ϊڵ˺ķеķһõĺôԲȼгȻˣǵȻĻᡣ
ڻ᲻󺺻ʳȴڵڵĿ֮СϾλڴ󺺻ʳڵĵˣ˶ķĵϣȫò´󺺻ʳ׷ɱǡֻҪķĵܹǾ;ǰȫģȥ󺺻ʳɫ
²ûа̫עڵΧǱͳϣǿԶǳǽѾ˸һݣ׽ǳµİ취

ءУķĵɳٶֱײϣ¡¡һըУ뱻ײһ޴ȱڣаʮң漴ץ浹ٴɨϣǰɽͷɨȥɸߣʯԼɽϵĲľǿĳ·衣
ʦǿսʱֲ֮Ǿ̧ӵԹǿƻһɽƽһɽͲʲôѵ¡
ȿȡۡķòסΣһҵĿԺ˿ѪɫЩףȻղŵ˲ᡣ
ķΪԼ˰벽ʦʵܹ޼ɣ϶ҲΣڽӸµĿķһŹȣһֳķץһѣֻҪеڣ󺺻ʳͻ᳤ʢ˥㻹ȫڻϵĽ¸׳ƳҪ췴Ǿֻ·һ
һ˵ţڵһա
ķʱ;ܵĿռȻһ漴ǱһĴӸסƵģãͬʱһǿѹԼ塣ͷ·ֻһֻСӣһ޴ʱᱻƵġ


0879 ͬʱͻ
˴ҷǰҪɱ㣬Ҳɱ¡ЩҳӣͨͳǧУúڿķ֮г˺εɱϵдһϺͰԵͺ̹֮ǰɱ֮˵״Ƶģ֮ηơ
˭˵ɱңΪİɡķؿбһۣǱǱҵĵ֮ڵǲصأҪǾ治ףӦȫˣñҵץţڣһ̻ûн˭˭Ӯһء
ķĻδ䣬һͻȻƽķ߶·ˡ
ǰķһֱûʹƽӣʵǵ̫󣬹Χ̫㣬㲻þͻᲨʯǡʱǳػԲںеӺŮҪˣ϶ǻ۵ġ
ȴЩǣΪڴĶ࣬һɽ£һ൱һ޴ƵĿԵֵסһƽӵˣټϰʯᦲµ󷨻סӺŮͲٵ˱ˡ
һ죬ΧڵϵĲľʱͱ촷ۣϵʯͷӦ鿪
ĶľҪïĶ࣬ïʢĲľҲֵסƽĴݲУҲ֮Ժܿٶ߽⣬ֱ̳ʡ
֮⣬ɨΧʱסķǹǿΪ𵴶ͬʱ֮ǰڵѹס˵ķԲǧĿռҲ֮ұԽɶ
ƽӵǿͰԵ֮˵ʵܹǿԳѹסƽӵӶռ䣬ĻͿԽռ亳γߵĿ϶
ءѾķ׼ᵱȫӲİѵסԼμ˳ſռγɵĿ϶Զȥ
ӣô򵥣ڵû뵽ķȻ˻Լһʱͱ˿ӣŭһȫ׷ϣеĹ׳ΪѸ׵ٶȳķ׷ȥצһ̽ΪɫĹâͬһǵصĴķ
ķͷҲأ־ͽ泯һա
ʱȻǰô޴󣬿ǧɳеģʱزӹӭڿҪʱͻȻһţȻͱа﷽ԲڶƵĳȥ
ոճԹٴҧҲûнջأǴһɨصһײϣ浱бŷɳ󵹾ķԣһײķ֮ķٴμ٣ְѱ˴֮ľࡣ
ķеܡû뵽ķ˵˵ܾܣܵĻ죬Լ׷ŭ֮£̲סһ
Ȼô˵ˣҾͲˣķȻľͣ˽ŲһЦϣҲеܡ
Ȼͣˣҵ¡ڼ״ϲֻķĻֲЩĪ漴ͻȻֺǲõԤС
䡭ͻȻ֮䣬һ쳣ǿѹѾǴѹʦ۷ʵֳԲĸо
ǡʦڵǿߣʲôˣڴ󾪣æĵѹԿͬʱѹȥ󻺲ߵȴһǧ֮ңת˲ͼǰ
Ͼķղ˵Ǿϣеʲô˼ڵǺӲһѸӲƴһһͣ͹ֳ嶯ʱ΢һµľƸùԥתܣͬʱѹڵҲһˡ
ķԶȥȴû׷ֻǺͲҪܰ
⻰߷ߵȴܵĸ졣ʵҲΪܹùʦʵ󣬿Ȼֻǿ˭֪ϻ᲻һӰֲʲôܡ
ȵѾʧܾúķųĺһ漴ͷЦЦгϲúҡ
ʱԶȴڸոյķǰʱͻɢķ͵͵һöҲϢ촷ۡ
ʼûĵǵķͱʱ͸һöӡԼϢˡķղҲһóˣǽڸˡҪڴ˵Ļ֮ǰֺαعڰʯֻھˡ
ȥķȴҵģϻذʯǣȴɿܵڳųڷۣ漴ǿϢ𣬲ϵĽΧ·
ϲ£Ȼͬʱͻˣķ״Ȼϲ⣬ȥɵ󷨣˾£ԱܹɹͻԼʵĹ̡
аĲͣ漴ٻӰǳķǰӺŮ
ϲϲķЦǰȥ
ϧûܹ㡣ӺŮһۣЩʧصԭͻƣʵΪǸܵսʮּңҪͻƺܹķֻڳغȴֵѾӰǸķʵȻѾ˰벽ʦĵ֮ǿͿ֪
˻ղܵǹǿ˵սľѹǾơܹͻƵ龳Ǽֵø˵飬һ뵽ķǵĵ֮ǿѾԶԶܹӦԵļޣסһɥ
ȻܹҡķЦŵǰһսǬڱһ룬ʦֵܶæţæԼʵǳ鲻ˣʹһȥæɡ
أˮķ
ҵʵе̫ˣ취һЩиͷĿҾȥĥʯĥһķһ˵ţһԼٶ´˴󣬵ҾȲˣȹЩҴߵ£صǬһԷʱٸϸġ
עⰲȫ
ء
ӺŮʶ壬ûзǵΪԼǵﲻʲôæķԺʹľͲ봫Ǭڡ

һɳʮͻȻͣΪѾʶЩԾԼпǱƭˡ
ͷһԼӻͷɵԽԽ࣬뵽ԼȻķˣһСо͸סȻŻŵܳʮͽס֡
ķһһ߶ķ֣ҪҧԵһ㣬ɼǶôʹķԼһʦ۷ǿߣȴۿܹɱķͬʱŪһʦǿߵϢӰܣ޵ݵܸ߳С
ڣһ¾еˣүͻϿʲô춯Ǳķڵˣ˳ɱķЩµļƻ
ǡڼɫãȻûȤԭ򣬵ʼѯҪ֪顣


0880 Ź
Űʱ󣬹ڵõҪ֪һУֻɫҲò̫ÿЩʱڸϢӿѣ·ǻɽ緢ʱӣɼѾŭ˼㡣
ԭԴӵͱķ֮󣬱үͻϻȥͿʼչءǲĿ϶Ǻ֤ʵǱҲȥϸ̽죬Ͼڵʵʵ̫ǿˣǱ̽Ҳǵĸ֪ȥĿ̽
ϿǵȷǶڸľСǬڣԼһҲ൱ƽ˿ûʲô춯ȫ޸֮ǰսɵʧ
ǱķڷȥɱķҪµǱȴأķյȫĺúõģǰȥɱǵǱȴɱˡ֮⣬ķĵڿʼһֵϴٱϳǰȴڸԭǱɱǵİæŵǱǱȻҲû⡣
һϴ󣬵Ǳһ˵Ǳֻʣ²ǧ⻹ʵ׷ɱģʣµĲǱץǱɱȫޱȡ
Щˣζû뵽͹ָ˫£ͬʱɱķЩҪļƻջӡû뵽һǿǱȻķĵô
һǱ񰡣һһСˣȴûܹķԼʧأֻʣ˲ǧˣڼֱ޷޷ܡ
վǸ鸡ëͷСӣŭһҲ侲ٴʹڸɳȥСʧܵϸ̺ͻȻʶһ֮ǰԼûע⵽߸׼ȷ˵ѹûзϵĿԡ
ڣûзִΪΣǴǱ뵽ķĵ֮ԭǼأӦû֪ǵ٣ķĵ̺ҲǸСģЩæǱҲҪôҪôֱڣµľ©ݾߣڿķȴ֪ǻѾ˲ƵġڿŹڵ
ȷ൱Ź֣᲻ɴ󽫾֮ǰ׷ɱķʱ©ʲôϢڲ²
̫ܡҡҡͷ֪ҪʲôҲ˵ġ
ѵ⵽ɴ󽫾׷ɱķ裬ǲšҲԡû˵꣬ھͷԼƲ⣬ɴ󽫾ȥ׷ɱķ֮ǰǾѾǱ뵽ķĵڣķº֪ˣȴһֱɴ󽫾׷ɱûʲôʱôһ֣ŲãǾѾˣûпһķ
Ҳƣ֮ǰһֱķԲûЩſǵʧأҲŷֺЩӦһʧĴɱжȴƫƫͷ˼ʧˣҵĸоķǱߵзҲͬܵĶԲƵġ˼ȥķǶϵǻɱͿʼ׼ԸǣǾֻʣһܣǱڼ顣˵˴Ѿɱӿ
ǱҪΪһЩù֯ʹ޵ľڼ飬ΪⲻΪ鱨й¶ǵжʧܣҪǻ˶ʧȥ϶ǵΡ
û˻ϵΣǱҲûʲôڵıҪ˵޷ܵ顣
ܰɡҲڵ²һ˴θǳˣǾϸѡģÿ˶ǱЧʮ꣬ףıҲʮ㣬̫ܻڼɣ
Ҳ˵ĺܡǱȻһأҲû֪ĳЩУǵĴڸͲʲôܣˣǿ϶֪ǵģҪȻҲŪ˸鱨֯žڸǴ̨
˵⣬ڿһԱߵļһۣ漴˻ѾԼ͹ڵ߲һƣŵΪͳ죬Ӧ֪Ǳڵ֮Ϊ˼ǵĶ˴ڲɣ
ţţֻǾʵʩȴ֪ڵͷ漴ҡҡͷĻҲֻƬ϶ǲ֪ġΪǴͳҲȨ֪ġ
֪ǾãкôڵͷȻҰĲȴûܹдţһִķܹں̵ܶʱڳɳԸǱᲢȻҲʮֲȻܹа֣ǻ᲻Ҳ͸Ǳ
˼˵й¶ٺжƻǷ֣ɫһ䣬
šڵͷһͱȺףǿ϶ѰһµĿɽõѡȻЩӣķǡǡ֮һǰҲƽӹȴ൱ҲͲˣΪʾԼļֵһЩҪ鱨ȡķҲ˵ùȥ
šڵͷɫԽѿΪڵķûʲôƿŷĻΪ÷ȥҲôġ
ڲ֪ڵĲ²ȻдĵطҲЩǶԵģΪ󣬷ƿ߷ͷѾҵķֻǱǰ¶ȴûʲôϵȫķͨ鱨˿Ȼƶϳġ
ǽôڿڵ
ѶȥҵĲ²֪ܹܣ͸ǱеڷļϸҲζķɱʱʧҲʹ˷Ժһȥɱķڵ
ķѾˣڵĵ
Ļһ취Ƴصǽƻ˶ɱҲϧ

ķȻûܵǰӺŮ˵ԼҪȥú浱ĥʯԼĻҲֻΪ˺ǰ뿪
ӺŮķﶼûȥǼڰʯУʼץʱơ
ղһսķͷûȫƳΪʵǲ̫֣޷еǿͷųķòֶĶƣΪԼܹƭùһʱȴܽһֱڹСȵѹζ󣬱Ȼ߳ŭԼʱȻһʤ֮ǰĶս
ǰķŲֽţȫǹ˼ɰʯǻᱻٵĵӺŮİΣڽˣķѾûʲô֮ǣøںúýһ
ķЩûƭӺŮĵȷȷҪҸʵǿĶĥʯԼʵ취ƵʵѹƣǸ˲ǶĿĺ棬ʵǿڡ
ķȻҲԼ֮ʵܴ󣬸ղŵһսͺ֤㣬ȴӲ£ΪֻҪĶֲԴսлӶȷķֻҪңôҾܹܿĳɳ


0881 
ˡķ˫׼ʼƳɷʱոӺŮĴͻȻת漴ŵӰ˳
ϡķǰ
ʵŵȻҪķһЩӵʦʵȫԳ棬Ҳò񣬵ŶһְԼʦżķȴʼĴм;⣬ѾʦǿߣķʱʼղԾӡ
ôһΪжԼܹ뵽ʦǿǰķͣԼϵ裬Ҫ뵽һҲ̫ףʱ˵Ҫķ㣬ƾһķһЩͺбҪ
ҲҪԭһ㣬ǾķʵǱԼٶȣ벽ʦ˵ͲһԽżͻƿ뵽ʦ֮˭Ҳұ֤ûǰУﵽ۷塣Ͼķʵ̫ˣζĿܺԹδ
һǱ޵ĴڰǰֻҪɵˣ϶Ŭ佻áϾķһԵ˹ȻֶκǶߵȴ൱֮áȻˣŵȻҪ׷ĽŲ
һ˵ʵǸ൱ˣǻһҲ˲µʲôԼ˵Ҫġ
ûȥƻһȦķţ¶οЦݣķ˿ͣʵ
ȥˡŵͷԤϣǱȷҪɱǵ˲ҪĴƻֻϵǰ֣ǲûʲôˣмʵǿ龳ǿҲƻĴѹסɱˡ
ƻĴ˹ã㹦󡣡ķͷ
ƻϵָ²ŲģϵĿ佱ҵæǫܹƻĴɵ˼Ǳ龳ǿߣȻ൱ˣԼҲȻõģβȴķһָ㣬治ð졣
ǫˡķҲûиŹ磬ãͷмҪƣʵǳ鲻ԾͷڰʯΧһ󷨰ɣһʦ۷ǿϮҽ֮ⷨǰֻܿ󷨰ҵֵˡ
ȻҵͶ֡΢΢϶Ҫõ󷨿뷨
;ðɡķûٲֵ뷨ϾҲǸʦڵǿˣһϵҲԼȫûбҪָֻš
⻰ͷ漴ת뿪ȥˡ
һʦҪһģӴ󷨣ʵǱȽϵʱģΪҪǵʵ̫ˡ񵱳ƻʱʱѾ龳ʵҲ˵ܹͰѸģʮӴڼ̵ʱڲúá
ķȻûʲôҪ󣬵ȴǲҪŵŲòǵģһǰʯǵĻǴô죿
Ҫ֪ھʱǺ໥ݹģ˵ͺѽһϵ󷨺һˮϵ󷨲һΪ֮϶ᷢҵĳͻ͸̿ͬ¯һ
ȻҲǾԵģеͬһ˻ͬһȺ˲ãõ󷨵һ̶ϿศɺгĻǵȻҲܹϵһģҪȻĻҲûôģӴ϶ɵĻɽ󣬻Ǵˡ
ڵǰʯǵĻǴ󲢲ŲõģķȴڰʯУҲζҪٲµ𵽱ķĿģһҪǵԼ²õ󷨸ԭеĻǴ໥⡣
ǰţܻеΪѣа취ҲúķѲʱ䡣ǵʵͻԭƿʦϵҲ֮һȫµĲΣԱǰɵĽ⡣
ˣŵĲٶҲʮѸ١Ϊ൱ѾƺõԼ죬ӶԺܿٶȽӴ󷨵ĹǼܸ֧
ֵһڲ֮ʱע⵽˰ʯԱѾǰķڵսбƽӵ˴ߵ룬֪ǳʲôĿǣȻҲ䵱󷨵ĻڰʯһɳĮȻҲˡ
ɴҲԿڵŸķʱ󷨵Ѿ˺ܴĲͬˣҲñͨˣȻҲʹڲʱԸףȻҲ͸
ʵϣôĽ͸ıҲǸķ֮ǰָ벻ġƻĴʱķɲֻǽ̻һβãǽһͨƼΧɽεƵĹ̸ʹˣ˼άԽ˵ΪܿɹġҲʮָмķԭ֮һ
˶㲻ĵߵȴΪ࣬˵׾ڽ̱˶Ƕϲ˽ģҲԽ͹Գķ϶źĽָΪĿɹ
ķȻæƷżҲųɨһܣŲó󷨵ĳκ΢΢صͷǳ׵ķ
ķѾ뵽ڣȡķʽڶ⡣
˵ķܹ֮ڶʱڽƳɷܴһԭҲѾźܴĹϵΪζķԽʡ൱Ѫʵʱ䡣
ʵķвټǲȥڵѪͽƳɷķֻķ˵ʵЩаѪˣƹҪǿߵѪ䵱ϣƳɵķҲɷɭȻаȻСķȴϲ
ϾɱķûΪɱ޹ȴԸģ˺շ˼·
ƵķҲܴͬ󣬲øֻ࣬Ҫķѵʱ䣬͸Щ
һ߽ǧƵķ֮ϣķһɨڲ潫ڲдѪⶼͨͳȥֻʣߵǲޱȵƤ
ǳƤ˵ҪӼһЩˣϾҪգԿռĳͬʱҲⲻ˻иʯǳײûһ᲻ɴݵƤĻѾ˲֪ٱˡ
ҲǵķɱʱֱཫɱĻҪƿƤɱ൱ѵ¡㵱ʱķҲķʱ䣬ɼǿĿըƤ˿δ˵Ƕôļ᲻ɴˡ
ȷѪѾûһĲķһҲڣ߶
ȻǻȴǼȺ䣬һķȻǲˣƳɷȴٺʲΪǽܹȥеʣͬҲںȽ֮ǱӲУͼá


0882 
˴ǣķһַڽڲҲȹڵĿռ䣬ͬʱķҲڳ޶ȵı沢ǿڵ⣬Ϊɱ֮ǰܹɸɵԱôǿˡ
ҺȻ츳ͨȴǿͨһķʽʹӡһŻ𣬲˭ȼģֻҪ㹻ȼϣôͿһֱȼȥյԽԽ
ȻⲢͨĻ棬֮Ȼ𣬿ҪǿȴҲŲٿ̵ҪĴͬʱҪѪԼָĲϵȵȣеһЩķǷ˼붼뵽
ķܹ֪ЩҲǶǰļ䡣Ϊ⵱ɷãһʹû׵ƵģǾһ׳ķǡķ֪ܻ˺ͷ۵Ҳ˽İ취
ֻ鷳ûʲôȥν̺ѪԼָ߰ĶԴˣķҲֻһЩˡϾֻҪ˰취еҲͲ⣬ҪҲǾ콫ƳɷԱԸʱܻɱڡ
ķԼƣվǼƻϲϱ仯ûеãȥھѾɱڵĳ˰ʯ⡣ΨһҵõѾ߰˳ɣȻ޷ȫȫӵ󣬵ʱֵһӻûġ
ȻҪסҲǲ̫ʵģϾʦ۷ʵ˵Ųִ֮䲼ɵĹģرˣһŵĻɽҲδܹŵסȫŴ󷨣ʦڵʵ󷨻ǿԸںúһġ
ķҹһ뵽ķղֻĻͽԼŵòֻܣڵͽס֣һɨ֮ȷķȷǶڰʯûߣʱŭŭ
ڲ˿̬ӣҲʮֵĲϣЩɳƣŭ֮ʱӵĴ̶ǿѹУ֮η塣
ڵôô󣬶ķ˵첻̫Ӱ죬һҲѹͲڣںɤҲľһ˿һר־Ʒжľȥںʲôͨͳ˶Է硣
ķӦڽסԽŭΪԼоܹǣ㻹أ
˵֮䣬ȻĹȾʹ
𡭡˲仯ΪһֱŲڰʯܵ󷨾ͳ˹ȥ
ءڵŵ߶תͻȻܷ֮Բǧڵ۹է𣬸ŰʯһɳĮ͸жʱһҵɳĻɳŷɲǼͻΪһĻצ
ͨ嶼лɳʯ۶ɣʮֲ֮ڣڿ֮ʱΰڶɰʯ໥ĦɱȴԲСһ϶ʱͷ˺Ȼ죬·һ㣬ͬʱɰʯͬһѰѵСﱵƵϲϹв䣬ʹϱ⻬ɫһӾͲ˺˵ĻۣͷȫȻûǰģ
˵ǲÿʲôǹɻЩɰʯϹвʹ۵ڲɢҪġ
һֱڻצҧͬʱ³һڿ̺ŨľϵϢڻϣνɰʯ۳ɵĽڱǻվǷ󷨵ɰʯɣֻҪûбԴԴϵĻ۹ôܱöٴΣԾ£ɰʯۡ
ĹҵûֹͣǵεĹʮңͬСһĹвͬ൱ǶǺġ
Ƿ̺ź乥ʱԴڵĸɢһգôΪһҲͳսᡣڻڲϵĳϵľ͸СϸϸС˿ڷѪ࣬һεҲ󣬿ǲϻ֮ǾǺҪġ
ɶ񣡾Ȼ˱ɣȻû뵽ԼǰգסȴֲԹۣ̽ǬУץһӳ־·ɳ̲͸֮ϡ
ЩʱֻһСѣǵȵʱȴ޾Ƶģհ·һΧֱ꣬ɢ䵽˰ʯһǧɳĮ͸֮Уֱ˵棬˵¡
ৡӺٴָΪʩչһڻķɲǼӿƻۺ¡к¡
ɴ˾ͿԿʦǿߵ֮ǷΪƸΪ꣬Ʊ仯ƿ֮С
ȴָһ겻ֳͬɫŨڸɺɳĮ͸֮ʱʱ˵£ԭɳĮ͸ϾۿɼٶȷһĨ⣬ԽԽŨǵҲԽԽ
֪ɳĮ͸ĵطӲʲôûУǲľһûУڿƻĵ֮²ӣֻڵȴȷʱһĵ
ԷĴֱ꣬Ӿʹ߻˵µĸֲӵȷҲʹԭɳĮ͸һӾͱɫĺֻʱģΪڸָĲʱǰҲͬʼѿԸٶȳɳ
Щĳɳٶʵ̫죬Ǳ񳤵ĻҪ౶۶ܹǲϵ֣ȻҲڲϵķӶΧһˮԴԼ⣬ƶɳĮ͸УˮͷȻٵģЩոĲݾͳ˱ӶĶ󣬲Ƭ֮Դ̵ĲԭͲˣصĿݲݡ
ȴƵεضĳΧ
ЩͬҲڽ̰ͬʱǵ֦ҶҲ赲ɳĮ͸еķɳ
ڶԸİ취ȻԲϵľ£ɰʯҾûɰʯãӶ׳нĻٵ㡣
⻹ֻǸʼΪЩ˽ʮʱ֮ϿʼһɫĹâЩâ໥ڻ㣬γһӴ󷨡
ڵӦ֮ߡ


0883 ﵽʲô磿
Ƿ۹ȥ˵ǧֲǼ˷ƣȹס˵ϵɰʯڲϸŵΧȱɰʯѾĻɵɱʱͼĳɡ
ȴڡ˵ڵĿֻ޶ȵʱ䣬ķԴݵƳⲢζ͸ڣԼĹӰ죬͸ı˹ơ
¡¡ʯͷײĦľ޴УһڵͿС֮ǰĻͬͨ嶼Ǿ޴ޱȵʯͷɵģǼҴֲڣܣȴ޷ɵ̫ߣֻذɵĵͿзӡ
ʯȫʯͷɣȻľӵٳʱ̺ŵɱƻȻҲѰľ޴ġ
֮ǰŲʱҪ˼ʯǵĻǴǾһѵ⣬ó˸˫ϷеӵȻǰʯǣȴֱɳĮ͸еɳ۶ɵĻʯͷɵʯ
˫Ϸ˫Ȼֻһ֮֮ȴǽȻͬЧǰȻºһЩƫڸ϶ΧмġӡչȴһӣȻȻн棬Ǿⲻʱлмġӡ
ʯһں¡¡ľײƬ֡ͨ󷨵һ۾ͿƬֵĲһֱȥ֪ʲôõĺԻٵΪá
ڼ״ɫһΪʵû뵽󷨵˵Ĺô죬ʱЩԶԶûгߵĳ̶ȡֻǵڣҲɲⲻˣֻǼϲòʯôǿѹֳױ٣ĺҲòˡ
𡣡˫ַټķ漴һ
ÿڶﶼһζǲңŻƷķȴһֶ
ʲôŹַΪƵţͬʱĴ߶ʯ׼ƬΪƽ˵
ǡǡǡɫĹâ˸֮УλǰصͻȻҡͷ·һŬŢеĽŰγƵӲĽ˵µ˳ͬһʱڵɫâ£ЩγҲȻһٳʮɵ֡
֮˵ֶʵΪЩȻǿ˸Σȴûһ˵ģͬʱҲûʲôǿԣԿججģ·ʬƵģ˵ֶǰ䱾ʵǸûʲô̫
˵ףҲΪЩֵĳɳʱ̵̫Եʡһ˵һӳɳӵɱΪҲʱ䣬ЩĿҪǧ꣬ЩԽ̫ʹ˵ٳֱǿд߶սˣϾûһǿԡ
Ȼȴ͹˲ˣΪʯɵʯѾХ
ءʯײǰһŸոմӵϰҡΣȻûӦ·ֵϡ
УײָһֵĻᶼûУͱʯѹײľԼ֦֦棬һŨľеζɢ
ﳤɵʯֻʮɵûʲôԺΪ֮Ĳʵ̫ˡ
ֻȻûô׷ΪʱԽԽԼĸӵ°γ֣žͲһеĳʯͳ
һҲԸʯ⣬ǧڵȫ֣ȻʯʱǾ൱׳۶˵ġ

ź֮󷨽еĽսûķע⣬ʱר־Ƶķ
ԭ൱޴ġǰСһЩǵʧȥ˿ƺͻָԭ״쳣޴ҪķԳһռƽڣǻûеطķ϶ƣԴԴϵĽǧƵķк󣬱Ӵӷ׵ǿʼС
ʵһìֺ飬ΪǱСʱڵĿռȴڲϵı仯ķԿռ䷨ĲԽԽ࣬ܶԼĶõ֮Уʹڲռһһʵǿٴνء
֮⣬ķڲ˴󷨺ͽƣҲζŲ˭װо㲻󷨺ͽƸŪ϶ҲݺݵһƤ
ԭķŲٵ˼룬ȴټŪȥˣΪĽԼ뷨һʵĻȻķѴʱ䣬ǰȱǡǡʱ䡣ŬֵڣǾ¿ܲܵסĲ˵
濴ڸڵ󷨶Կв·磬ķȴоڸûʹȫ
ķڹ˲ȥսڲϵڵĻϲǿѾѾ˳εķķҪǸݻǬʱõĸ뵽ƵķУǻûĿʼִ˸ε֣ͣΪʱʶһЩƤëݻǬı¸ʮǧ¡
ԵҲ˵ҪݻǬҪķѵķǽģڰ벽ʦʵ֧ŲסķԵĹһ£ԼﵽʦҪôɶҲǿĺܡ
治֪ʱѾﵽʲôľ磿ķԽԽ𾪣ͬʱҲԽΪܹоԼ֮Ĳ̫ˡ
ʶԼΪ֮ķǲû̫ƣϾͲһС¡£ʦǿߵȻָվϡȱëǵĵزбܹһֵȴ֮١
ķ˵ûܹ϶࣬Ϊ⿴͸¶Ķʵ̫Ҳ̫ˣѾʦǿܹ롣
ܶʱˣһа취ٵһ̻Ի͵Ĺȴδб½½ʦǿ߹Ȼа취أҪһ֮ݻǬȴ㡣ΪıƻҪѵöࡣ
ķݻǬվۼôҴǾժȡһЩԼܼĽ뵽ԼƵķУͲ˲ٵľ£ָȻͬҲݻǬĸ
ȵķҪõĶ׵ǵҲൽҪβʱķӿٶȣͬʱߵȴ


0884 󶯾
ķרעͲ֪ʱ֪Ѿȥһһҹź֮սȴѾ˫ƾУһģŴ֮С
֮ǰĻѾ򱬣ͬʱϲõҲٵ˴룬ӵϺ˵ĸ־޿Ӻ͹Լɢصľ˫˼ҵսڴҲʵķ˲ٵһʯڵľͬҲãΪﳤһгǧɵľѹŴ
ֵӿ˵ª˼㣬ΪͲģǧֱǿںϵһγɣ˿Ӵܹ֮ĿɸֵЩֵӣ˵ĸоǱһղô˰еĲ϶ӲһγɵĹ̥ʵޱȵĹ졣ⲢսǿΪֺʯͱαصľʯʯɱֵĹѹסʮǱ
ķ̣ȴΪΪʱֺʯ֮սѾֻ֮ɱ֮ʵĶֻǱ󷨵ĻŵȻ˿ڣǵʶԼҲϲţǸɴĴ㣬ɵʱžе㶥סˡ
ʵϾҲǴڸı˴򷨵һ̿ʼġ
Ҫʯͬʱϵĳ˫Ϸ󣬿ǺܿͷֵľڶʯĻûʤ㣬Ͼ϶Ҳҧ󣬿ҪսپȴףƫƫͼɱķΪܹ뵽ķڰʯп϶Ϊ¶ɪɪȻ׼ĳԸԼĶ
ȻˣڵȻͲķԸˡ
Ϊ˴ƵסԼ˫Ϸڿʼ߶ֳǰͳ岢߾ȫĴƻͬʱҲʩչطӲŪôһɲֶ֪ƴһγɵľѹʯԼʦ۷ʵʼ䵲·˫Ϸ
κʵԼļޣܵĹﵽļʱζű߽⣬ҲһƳʱõķʽôɵĻŲִ֮䲼ó㲻ȫε˫ϷȻǳܲסܿںȻб˰ߡ
ŵȻĿڳֱȥʯǹķǾͦڽս
ֻսĻŸ֮ʵ͸ˡϾȻʦǿߣҲǸոͻûãó󷨣ĽԶ̵սͬڲʦ۷ʵҴ뱲ӶھսԾḻռơ
ҺȻóսȴͨ󷨣ҲζǽǷضԽɣܹһһһսдӮڣҲᱻ״ܣͬʱƤҩƵճס׵ĳʯйķ
ҵսҲľңһĺܴ󣬱Ͼ󲢲Ǽɵ飬仹˶ݵʱڲúһԶԸʦ۷ǿߵ󷨣Ҫķѵ൱֮࣬ҲѾʦǿߣҪȻĻĵز
һҲĸֶĺķͬ١ΪٸʦҲÿһζУķó󷨣ܻҪȵߵģЩеĿջطʹãеһξͷˡ
ܹ֮ʹãõöˣһʱϵ
һŷǬеĸֲõĵѾĴ
֮£ֻǸڶԹǡǡڵƣԼ̶֮Ե
ء춯صľУӰɶ߰ʮ¡һײ˰ʯ⣬űڸˡ
һâȻȴǻǴ󱻴γɵĹĻȻײڹĻ֮ͣ󷨱ײķ֮ס͵˿Ѫͬʱ̺ŵǿҲ˲˻Ǵϣֱ󷨹âž鿪
ҲʹðʯǵĻǴ޹⣬ſǺٵֵסڵȫһˡ
ţ˵֣Ҳ֪ʲôʱķֻȴʵ벻ףǿʵʼɳ棬ǵһЩһȨƾ˵ĹΪһ֮֮ϵĴڣȴƫƫûôĵ׷ķ㾿ͼʲôһţŻ
ȿȣ㲻Ҳ˵˵ҲǿʵΪʲôָԸڴ󺺻ʳһôʵǱͷӣһվʵ⻰ڵɫһӱúѿ
ŭУγǰһ壬ĹȾͳŴȥ
ˡǡڴʱȴһҫĹâȻͬʱһѰǿҵӰʯӿ˳˷ɢʼԴԴϵľ£ͬٴ뺣ƵĻ۵ʯС
ǰźڵ󷨵ķԼ˼սʱľģ԰ʯΪǧڵѾòô棬ȴźӸԶѻγƲʶ
ЩƲʾ۵˰ʯǵϿգԽԽߣγһ·Ǹߴ죬Űʯǵɽмȴǿյģ·쾮һ㣬ɴк˰ʯڡ
Ʋʵڵ𴦵Ͷ䲻ֻһ⴩쾮ԽԵðʯϿչâɣáֱ͸ҪշƵģ󿰳׳ۡ
ô£ķͻƿʲô鵤ҩǾķҪڼ龰סˣһʱ䶼˹š
ŵȻҲоΧ궯ȴûй񣬶ǳʱ㵽ԶȵȷԼȫʯʱҲסǰľˡ
⾿Ƴ˸ʲôķȻ˴Ķ֪ķȴû뵽ܹ㾪˵ֱ͸˵ϹʱľЩˣֻ·Բʮڵ߶ܿõ
ʵϣưľȷ˲˵ע⡣
ķϵǵȻüȷâǴӰʯǵķģȻȻ뵽˿϶ķйأѾ˳ķ˵ȻǶ羴Щжĵȴη壬ٿʼɸķΪоûгɹĿܡ
ķµǼ˵Ȼޱȵľķȴû˭ʯȥ鿴Ϊ֪ھһܹ͵սͬʱҲԼҪЩ֮ǰû¶ͷǱ׷ɱǰܵǱ
ۣĹâʲôķ˰ɣ
ҪҪȥ˵ⷨķĵ֮ϣνе߾֮ȥӦҲûʲôɣ
âǰʯǵķ򣬾ʲôҲķõˡڸϹȥҲˡ
ȥҲѽ

ķĵĴתԱΪµѡַĵ֮˼ǳĹâס̰ģвΪԲһֵĵڳ˳Źâǰʯǡ


0885 㾹Ȼ
ķû뵽Ƶķɹʱ˴󣬲û̫ܵӰ죬ﾪȵͬʱ˫ѸٶȶĴһķȡβ
ʱѾø֮ǰһ˵ǰһ۾ܹóӵĻôڿȥǸӣȴϡܹһЩͷϵһڷĶǣд׵˺գԼϸҼ͵Ĵ룬⻹µһԶԲȴĳ㡣
ЩһôķͽǱֻΪǶѾúСǶǣʲôҲӦʮ־£ϸĻ̫ܹĴȴķӵӡ
û·ȷǽƳһӣֻȴһǬ֮ĶֻʢƷǱһԶսõķƶɣķҲûз˼ȴֱ֣ӽ䶨Ϊڴ
Ȼ㲻϶ôأӵȴԲͬ졣˷ͷͿԿһߡ
ڵڴȻֻķƴСǴڳʱȴ·޾һǼͰԭۼ֮ϵЩ۶ɵƲ˸⣬漴ں£һ޷й¶
ǡڴʱķһҲͷԭҫĹâҲٿȻڴһӾͱÿ൱ƽӹżйâ˸ֻ˭ѿһƷʳνԻޣ˵ľ
ڴУķһͳ˰ʯǣÿڻŹȳŴȥӭǰȥڴһ˦
Ȼ˵ķƵڴǼȴζŲܹսʱıãϾʵǿ߶ܹʪɹοķʵ֪ǿٱİ벽ʦˣͬʱڴļͳ̶ȸǷͬСɡ
ʱڿķһĿڴԲ˴ʱȻ֪ʲôȴȻǰķսʱԼһĻʵڴĸоǱ滹ҪӵΣա
ķڸҳ𣿡Ц˵ţֱӷ˶ŵ׷ɱͻȻУȵɳìǹƵĴķ֮£Χռ伤ݣ֮϶һȿĹ
ķȴȫȻûж˼ڴӲӲ
ءײʱը죬񱩶ܽ߰ʮڵɳƷ죬ڲϻǵ¶һƬƵɳ֮С
ֶӵĻȴӰ쵽ķڵߣǵսڼ
һײ֮£ķ粽δˣȻΪķǿԼǸģĿڴǿԾȴ˾ͷΪʼûԼεǽķɱϧһдۣڹȱͬʱ˫ٴν̳
ĹȲǳìǴǹĵطûУʦ۷ʵֻҪܹķϾ;Աǹìɵɱǿ
ķûжǿǰһƵڴҡ
ô˿ƲûʲôʵȻΪͨĴзĻĻͷϵĻɵɱǴԼ˫ڹʲôɵ˺ѷɫ٣ķõĻͨĴӣƶɵķ֮֮͵ȻһĴܹȵģǹڵͷϣʮа˾ŵõͷ­Ѷ
ķεĹȻ֮ǰô򵥡
ķ㱰ɣͻȻܻŭһͬʱѸޱȵسҺһԾ˲Ϣͷɳа
¡ڳźԾʱԭ֮ĿռͻȻϢķ˱飬侰͸ĺͻȻѿʱģͻޱңɲǼͱķΧҲ˷ʤ
ڷӦܵҲ죬ǿռٶȴҲ˿ѷ켸׷ǰ죬ںüڶЩѷ̵ӵ°ڶռ˺ûвԵʮǱ
Ҫ֪ʦǿߣ巨ԱסԼϵ·ܹ˵ĵҲΪʲôǿ潻ʱȻĳ׵Ĵݻɽأǵ·ȴ˿𻵵ԭ
ڵȴûвֻ˵ղӴʱǺεȵĻ̼
ʵֻҪǾͨռ䷨ܹǿռݲеˣʵʦҲͨѷ֮еģΪΣʵ̫ˡȻʵҲðա
㾹Ȼңֱ̫޳ˣܳһ󣬼ռͣͣ½ŲָķǱĵص
˴ˣ˴ˣղŲһº𣿡ķڵĺǳ⣬ȴһ֮ɫûУ˵ʱﱻץĶǼɫ룬Σķ·ǸոմժƵģĻŵľζķȴʵǱķָڲʱľ𶯣·ҪƵġɴ˿ɼҲԲѰ롣
ԭķղŻ֮ʱƸ֮ǰʽûʲôʵȴԭǸӵе˺յ湦ܣλǰĿռֱӾͱ鿪
ܶգĶȴϢ͵ϮĻ϶ǱƽӺöˡһֱ൱貢ҷӦĻʮа˾Żᱻķ֮С
ȻڸղͬҲûֻǵĹǳΧɳͬʱȴ̳ʱĻᣬ͵͵ķųʮ롣
Щ뿴·һϵ࣬ȴƳıǹʱѸϢ滹мǿҵĶԣֻҪ̵ʦǿҲõùΪķ϶Լĵû뵽ķͬˣУǽЩһʣĶץסˡ
ñڵĳķ޳ܵڵͱٲ˼˵ķʹ⼿ˡ
ϲڵĹȴһ㶼ûͣȻ氵ĲУԾйȻӶķʹʹ̣ƹ׾Ĺʹս֮սĴֳֳìǹʱ񲻿ɵĸоͬʱ̬ӵҲ˾Բѷɫ˵ĳǿսʵǰġ
˹ȹɫ벻ʱӹ֮ԼڵϷɳֱӴķΧŻ˵սЩԽԽ֮࣬͵һƬƿ֮Ȼڶǿһ۾ͷ飬ëըĸо


0886 ȫſֹ
ءķ֮ļսȻʱڲûֳʤ˫ķײǿȴһδεĳ಻ԶĻǴ
ķûȴûķԸҲʹûǴھεǿҳ𵴺ղܣâȻһ漴ͳױ
ķԤϵ㣬ۿǴеϧţ󣬻סʯǡ
ߣҪסǣΰɣҲҪɱ㣬ҪٵĻҵڴһЦѡͬʱǸߴǧɸߵľ־ͻȻƲڱŹٴαʯֱӴӵϼһ鱾ʯľ޴ʯͷ˫һӣͽʯͷŰʯͶ˹ȥ
ǧɸߵľ˵̫ʯͷʵȴ߰˰ɸߣȫȫ˵һСɽʱôųľ쳯ŰʯȥҪǱеĻǰʯộǽ϶ҲһƬڵĽҲᱻݻٲ١
ס֣ŴһȫһӾһ̷ɳ˲аǴľʯ
¡ŵķƽø󷨡֮ǰûãʵǵĻᱻҵڸ򱬣ȴǲòˡ
֮ϹâǣֱӹסǸСɽƵʯͷ䵲סҽֱӺ촷ۣǿĳ̶һ
𡭡ַһͲĺУͬʱϸͻȻֱֳۣıһֱ۵Ĺٴθʱȴ֮ǰҪһЩʯͷ۰Ȼ
ءءƵƿУʯûʲôȺķ˳ȥʯ⣬һǷšȻֲûʲôǿԣԵסԼǱܵĲϲ
Ŵ߶ٴεס˷ʯǵľʯͬʱԼľʯֻǻûüһͻȻвá
ԭæӦ֮ǰʯʱǾȴѾǰһܣֱ嵽Ľǰ첲𣬾޴ƾĲӬƵϡ
κܸߣӳªǶȴٻͬʱΪԲٿصĿܣԾгϵʹղţֻڽѭűڰʯͷҰʯǺ͹ţǾЩȴͻȻԼһ͵Ϯ
ΪιֱӲžɵģ˶ݲҹʱ൱׼ÿŸոӦһҹʶķɵʱξ͵ù
ءУƵĻֱӾͱ˷ݣ˲ϢͱӿдֱӾ˵ϣ˵ʮ
ѾСǱϾʦڵʵ൱ǿģȻᱻ״ֵĴƹǿҲˡǲɷϵڵȷ൱ǱͬʱҲʱ޷赲ֶ԰ʯǵƻ
ʯǣһٶˣ˭УҲСڶķһһݺݵ˵
ʵôΪ˻ٵһʯǣػʹùļơΪ֪ʯķռĵһǳأ϶ŷǷ壬֮ǰķҪǳزʹҲ֤һ㡣ҪǱķżһȻĸ꣬սʱӳսҲȻۿۡ
εǿ˵ɱʱһ˿һƻƿܻᶼյκʱƣˣķȻҲһ
˭˵ҵסġķ·ǹڵļƵģͻȻһһ͵Ǿֵ󣬻ڴͳ˹ȥ
ķϵˣˣķֵͬʱԭΧеЩ뾶ֱǵ֮Ƴķû˹ȥһƬӺܹɫƲʳƵģʱڲЦ
ƣһжơ֮ǰΪΪֵĻᡣȳֹ˵ҲΪķӦԡ
ôֻһ̣ھɵˣ漴һ˼ľ
˾Щͬκ˰ϯ˸˵ɫâķʱȴԤƵĳԱһ˲ϢѾʮ⣬ȻԶȴľ룬ͬʱķԭλϳֵһ޴ĺڶ
ڴĴڣԭǵͣЩڼǰֱӷڴ֮ڡ
ƶҪջֻǴʱ˿ɵ˵㣬Ϊڴбǰδе֮ǷƵģ˲ϢͰе붼ڣһʣֻڴȴûоʹ˺£ͻȻٴηתڶȻŴ󣬾ͷ±һľƵģֱӰҪʯڴƻǧɸߵľָ˽ȥ
Σķһ֣зɹڴסڻʲô˵
̫ôˣе㱻ѪµҪǻô£Ǿʵ̫ٶ̫޴ˡȻһʼķͲƣǷװģϷһɫĹĶǺ󣬽ȴˣķƻСȴӮˡܹˡ
Ҫ֪ڿɲֻһѣ۵ʧǸ֣һǲ֪˶˶ı롣ʲô͵ʴףˣڿˡ
ķѣһֲռ˱ˣĹʱͬеĺƵһ಻
ոڴ̵ڵһԼǾֺķͲڷʱʹŵ󷨵Ľȫſҡ
˫ϷŲõģڱڻһ룬ŲſƵĻķҲ׽ƿأǿôĻǸֱŵĶûʲô
ķĻ˿ûԥֱӾͽ󷨵ĽƷſһɲǼ˫ϷͳΪ֮һķȴѾУһƿУԶɳĮ͸֮ڣĹâҫʱƬһսǿݵĹ֡
ǰڵȷƵ˴˴󷨣ǲζžͽԭõ󷨻ȫƽͷ·˲˱˵ķӣӻˣپסȴʣ˶ϱڲԫܹɽˣһĻ˵Ϳ½ķݽ˵ǰٵĻҪ̻Ի͡
ķܹɽ֮ʱâҫĴʱͰѲдܹõ󷨻űһĴת
ֻڵĴ󾭹ķֺѾģǰõ˫Ϸ󣬶Ǳ˫Ȼֻһ֮ȴȻͬ
и֣Ȼƾ͸ӵͰԵķĴ߶֮£󷨷תХɳ۶һͬʱʯγһʯһһҳͺ


0887 ̫
û뵽ϾȻ׵ľͽҵ󷨸󷨣ˣż龰βסе֮ɫȻóķõ˫ֻȴô벻ķ׵ľͽԭ˫ϷıΪȻֻһ֣󷨱ȴźܶ౾ϵĲͬ
ֲõģҪĸı䶼̫ףΪĵطҪ޸ġ˵ҲúķСʱ˵󷨻ٵ˽һ룬Ҫı󷨵Ѷȸ󣬼ֱ²һҪѾЩ
ķȴ֮һУõĻ֮ǰ󷨻ٵдĻʵǳĹ˼άƫƫķɹˣҿ󷨵ƺǿ˲٣ܹе𾪣β˼ͬʱֶķϿƸ߾羴
֮ǰܹƵ󷨣һԣⲻԭ󷨣ô£ۼʯͬʱ֣ʶľζ⻹ԭŲõ󷨣漴;㵵ķǰ󷨸ǰǸżĲͬԵǹƺǿͬʱѹҲ
һʱ޷׾ǷʲôҲûϸף˵ʲô󷨣ֻҪǰͳͳ򱬾ˡ
ƣڴһĹȻӳͬʱҲԶ׳
ڹ˫ײʱвٸӿִԶ˹
֮ǰӣֱӴ˽ǧһƬ֡ǰսʱƴճǸȻķ˲٣ɻʣһЩֻھȽԶֱʱŴǧ˹ʱһЩЩҲԶǰЩҪӸߴձ鶼ڶʮɣߵʮɡ
һȻǲܳôߵģǼȻط֣ǵȻͲˡ
Щİٸ֮࣬ʱڵĺǷ˷Ƶĳ˫ڳ
ءЩȻڣȴȫȻû˳ҳ壬ڲϵ֮ܶγһģСƣΪߴΪĿֱָķʱеֵϿʼɢɫĹԲںΪһͬһڸƶľ޴ͷƵķȥ
ķ֪һʲô֮Ҳ׼ԣָᵯ£˫֮ٴһ䡣
һʼķӹʱûдƴǻʯҲڵģΪķִٲöɵվǲõģ˫ݣʵҲܹԸһ龳ߣʦ۷ǿ߾Ǳ򱬵ķݶŪ˸־ͿŰʯͿԿó
ʵ󷨵ôͶֶɱУ֮⣬С
ʱ󷨵ıãһǿ˫֮ڶͬȴǿޱȵĴһǣקסڵֽţѹסļԾҪ쳣ѡЩͬٿ񱼵ֵǰٶȶͻȻ˽һ롣
˫ڴ֮ϣͺĽ֮໥Ϊľǽõ֮ṩһ󲿷תҲǾ޴ʯͷܹʯ鶯Ƿԭ
˵ôԣֻķ̫ʽˣԵﲻһζ˫йյ֮漴ɢѹڣǱһ޴ʯϵƵģҪҪķ൱
ʱ˿̣ķɱвż˳
ƽһ죬â糱ɨϵ£˷Ķʲôͨͳ߽顣
ءءءѾ嵽ķǰЩ־׵壬ʱϵ̹âҲûܻסǣɲ֮ͱ뱬һߴ־Ǿµķ绯ƵģֱӾͻΪ촷ɢ˷С
Ȼǻʯͬ顣ಢԶİʯҲûѱ߽ݻٵĶˣۿɼٶȳѣžžıʧ
㡭㡭Ȼٵ˰ʯǣɵˣ𾪵Щˡķ󷨽ԼʱסȻֱóƽӾͺٵʯǲŸ𾪺šΪʵЩ벻ףķȻûٵʯǣǰֺαǧټƵı
ҪôŬҪôὫҵ㣬ȻҪͶҸɣƭģΪľҪףܹɱ㣬ٵҲֵˡķڵı飬ס¶˼ıóѵı飬еࡣ
ֻ˵ʱȴûֹͣǹƸѸ͡ƽ񱩵ĺХ㣬ǵ֮ϯڡ
ҵĸ죬̫ˣڿ϶ˣû뵽ϲǷıҲ˸ڸڵһνʱѾʼˣۣ˷ʤֱ׹ȴѾھж޷԰ˣķԶķ֣ȻǲƽӵĳǾηĿ⿴ķ
ķƽӵһǣҲҪӶݣΪ֮ⷨǿ֪ġޱּѻҪӲˡΪķƽܽҪڻ˫С
Ҫ˵ҲѣֻҪȫĻִ֮䲼óδܹסãھܹƵķôܵʱ䣬ʵϾķͲȴսթΪ˿Լϧٵʯʱܾ޴ѾХ
Ƕ㲻ģҲӲˣΨһܹľƴסùȥз̵Ŀܣȥͳˡ
ģһʦ۷ǿô䵽زģ̫ˣƵĿֹǶȴ˿һͰĹȲ˵ϣ漴һ˲ڰžһøߴǧɵĲԾɰεض
ɲǸƣҴִޱȣǱһɽ廹Ҫ޴󣬴ʱ֮䣬ѹƵġͬʱµĿռҲһӱøǰ˺ܴĲͬγһصľ޴󷨣ַ·ǱһǿһֻȻһ֮С
䡭ȴûֱײھ֮ϣǱֵķΧ֮⡣Ĳϳ֮£һȦȦɫ֮ϵͻͬʱķĴϸֳͬһĿƵΧתǵֵľ޴ͬʱҲȹµĿռ䣬ʹ䲻ڱƽӵѡ


0888 
ĪǸı壿֮ʱķҲסһ
־޴ޱȵķǲİģǰľǽͼ١ԶĲᣬ֮ǰڴĶ⣬ǿóɽϵͲСƺһЩ
þɲǸߴ󣬲Ѿӵĳֿռϵ츳ͨھܹµĿռֱΪһ壬ǿȾȻֵܹסƽӵĳķеΪˡ
Ͼķõƽμӹս˵Ǽÿһʱɾ𵴶˺ѿռ䣬ȴɸסˣܹľ
¡ȻܹҳƤû˵Χȴܲסͳпʼ˱ܿγһʮĻδӣھµĴȴ˿δʲôĵȻҲͰȻ

ҿķ϶ڴˣ
㣡ҪȻˡء

ǡڴʱ֮ǰ˳ĹâΪоıϹĵڵǸոʯǧ⣬漴Ϳǰսܴݲǹѷĵ棬ǻΪֲľʱͻȻǺȴ̺ܵ
ǲμӹڴսĵ֮ˣİ˵Ǽ£ϾڵĴսûйȥãʱķƽӸĵľ˻ӡ̡
Եһǣ֪ĵ֮ȫ̲סʧžҪϿ֮󼪣ñ
ֻǵķӦ죬վûܹܹƽɢٶȣǧͱ׷ϣֻһĳϯ˾ͶǱ紵ֽмƵĲķ˳ȥһɳͣ
ֵĵ֮˶ǳһʵǻ۷龳ͷۻЩѪ
ʵѾ㹻ˣΪǵķӦ죬ʱˣͬʱھԶѾ˥˲٣ҪȻĻ;Բֻ˶ˣʮа˾Żֱƽ
ڵˣȴһЩͬǿڴʱŷĹâ̰ҪȴûӵΪ֮ǰûмƽӵȻҲͲ֮Ʋþ͸ϽЩΪǼķģ̰Ĵ㣬Ҵҵĳķȥ
ܹƫƧ֮سûʵձ鶼ôҪȻĻֻǰ벽ʦļһҲڸһֱԳ滹û鷳ˣɽϻӳƴ֤Щʵǿ̰ĻûʲôʶڻҪȥᱦ;оƽĺ
Щ˵ʵǿһʯѾܽˣԲɱľͱƽɨУųɾŵ˵ȻѳһŵѪ궼ɢνĲˡ
ƽӵϬԵɴ˿ɼһߡҲķ뾡취ҲҪӭսڵĵصѡڰʯǵԭƻһ˾޷㣬ķ֪ҪΪ˱ҵҪò׽ĻҵҲ᳹군ȻҪġ
ѽȥˣ̫ˣ
֪ɣûбֱɱǸˡôεϴʱҪǿ
ȷˣķʵֱǿ˰ɡһֱǸʵ̫ˣ
ǻȥ
ʲôܹķִɱԸĵˣһǻǳ߰ɡ˵ղҲǶ̰ЩͷˣзҲķĶܹġ

˴˿֮סЦȻûˣȴˡҪֵָõϲʱգһжΪ̰ҪᱦԵʡ
ڳ˴ȴֻǰһӵʽԼĶӣȻ뿪û˭ȥķ鷳ưͿǳԶˡ
ǿʲôôһ
Ȼûбݻ٣ͬһѽҪҪȥ
ȥȥɣǲȥˡ

֮뿪ʱֿƶ˵ľɣס̾ǺվǲˣΪʯսͲʵܹ͵˵ġ

ķ֪ԼĹû˵ڣȴߡʱͷתŸζԸþɡ
þܹռ䣬ҲΪʲô֮ǰڵһϮʱܹʯΧǧĿռסˣȻҲ츳ͨйء
ķǽΨһһܹƵֳԭεˣƾҲ԰ˡɵҶ΢΢ɳɳ죬ͬʱһȴƵΧռ䶼죬ƽڸǲס
Ȼڷģֻȴ֮ǰʱž޴ĲͬʮֵıŤ
ֻǱƳԭҾûʲôɽģֻнɱˣҲŻԺķ˵ţָǧƽϡ
ˡУƽͻȻ󣬶ӿڳ±㳯Ǿɿ˹ȥ
ڵͻȻͬʱǾɵ֦Ȼһһ޴ޱȵɫƵƽ۵һ졣
׻˵ɸߴǧɣһ辶ǧɳƽϾԲѷɫʦǿߵȫһ
ƽ˳֦֮ϣ֦Ͼͷĸֳֵסĳ֦ϾܸķȣصľУķҲѿ֦ϵʲô촷ۣȴûжϣһƽֱӴǧԶ
һײҲʵ˵þ˭ռ˱˭˿
ķǲû̫ʧΪεĹһ̽ĹʱŸոտʼ
ƽӱʱķָңңһָɣ漴էһ޴ĿڴѾ˿УڳҲǧȫȫ԰ѾɸͷβװȥǸո̵ЩԼֵڴ
ûбƳԭ֮ǰķ治ұ֤ڴܹκεϾڴĴȻ󣬿Ҫһʦ۷ǿװȥȴףϾǻܵģܵĺܿ졣ڻ˾ɾͲһˡ
ڲһ԰γܶһξ룬ȴԲܸʱ˲ǧȡΪһֻҪԭΣȻӵǿʵͷҲȻʧжǱȻģĻֺαطҪΣɴԭκаԵˡ
飬ȴΪʣԵΪԭʱȻʧȥܶʱơɵжơ
ķҪúԵľڵƣҪڴ֮£ܲܵˣ


0889 ׽
⣡һķڴʱͰвãΪķһǴĶ̴֮ϡ
ԼҲԼֳԭκжٻǸղƽȣòֳԭΣĻĺ˵ܹŵù˭뵽ôһķڵĿʱЩɣһǲǶķѾƺ˵ġ
ܵģ֪ǲܵġɺϣһп϶ɺϡôţǷûоһЩơΪԽɺϣԽԼù
ʱ˿̣ͷȫڿλµΣ֡
һ۾ͿǿеĿڴƳɵģ˵֪ʲôܣǵƾƶɵһͲķǸֱװȥû˶֮ϵˣ֪װȥ׶༪١
ڵȻ뱻װڴֺԼҪԭǲ̫ܵģڱܵĻҲδܹܵˡΪαԭףҪٴԭαξЩˣ벻˲Ϣܹ֮¡Ҳս֮ʱ֪ԭοսǿȴ̫Ըԭεԭ
ڸղҲǱƵûˣǲôԼܹԭεǿѹķû뵽ûüķôһҪķƵġ
ɶƴˣȲһʵڲоֻһˣһʱܹ֮뵽ʲôõӦ֮ߣԾͽĺλζ֮£·һֱִƵ֦Ȼ֮Ӷĵһɫâڴȥ
һΪʹʲôǿ̣û뵽ȴֻȫӲߣǴˡ˻Ծķû⣬ǺܿͷԼСڣЩ֮ơԭŨɫľϵڸ֮»һϸ΢Բɫͬ
ķҲͨ׷ѾϰСĽֻ»СǵȵеĹ˽ǰʱŷǾǳˡ
ķһڴ֮ƶȻһͣҴҲ漴£
㲻Ҫʲôڼ״ɰΪҲ֪Լʲôط©ȻķˣǼϲòŭҪŭķͬʱҲ˲ԼıҪķĺС
¡һ춯ص׵žһǵ˻֮УӾ֮һɫâȻǱȼƵģ˲Ϣͱ˳ɢƺͻϢ׻â
ҿϼһǹݵģȻýԸңҪҸղûֵĻװڴǾ鷳ˣķһ׻â˲䣬סüͷһдΪͬʱְ޲ѡʵΪһ̫ˡ
ķȻͨ׷ƽսʱҲû˾ͻгˣҲʵ൱Ĵ׸Ū׻âȴͲһϵģ˵ر֮֡
ԭܼ򵥣ķĴȻҲΪԷףϾиޡõ׻âȴǻʵĽס
Ϊף֮ʵﵽһ̶ȼҪΪʱиӦ漴ͻ׵£ܹŵùȥɻΪΣͻｫ̳Ϊɽ٣Ȼǽˡ
ߵʵһ̶ȣⷽܵļʱҲܻܵ׵ĺ
ΪĨɱһУ֮Ϳ֪ˡֻ飬ȴҲʣܻһȻ׽ѶɣҲʮ
ǸȻǶɹ׽١ֻķȴû뵽ȻܹһףԸԼ
׵ʵ̫ˣǿᵽķԼƵڴţҲ˵һܹܵס׵ǸղķͲ˲ԶûڴɫâȥҪһԼ˵ǲǺõ׶סˡ
ֻڼȻһɱﵣȻû׷ŹķԼڴҲûȥ߶ȥķһʹףҲòôΪһֱ֣ͳڴȥ
ҲǧǱһˡķ״һ׹Ц֮ʱסﰵڽթ
ԭ½ױΪɱȻľͶ쳣УèϲζϲѪζһֻҪΧǿҵڣ϶ԥֱӺȥ
ڵıȻӴ󣬿ǱϾǻ꣬ʦ۷ʵѾȫȫϢ֮ǰųЩɫâȻǴȴѾһ׳׵ϣôһҲͲǾȻȻ׼ڳһŨĶǾķڴ
汾ֺ֮ŵôˣѾɱˣҾķƣǿɲ˵ɢܹɢˡ
ƽʱûʲôǵΧǧ֮н״ʱľͳǻĸ硣
¡¡⼤֮䣬˸ųһĽ׾ͳڴ˹ȥ
ķúζͰɡڿЦѣ޴˶ѣ漴ʼԼٶСղھΪԭ̫ضӱڴװȥĶˣڳķùĻᣬȻҪΡΪҲ´ǽ׺䱬ķǼķǻûɢٶԸԼǲĽʯͷԼĽš
ոȥô죿ķۼŽ׺ХҪ˵ﲻëǾƭ˵ģ˭̺֮ĶȻȻĲһηУֻվǲͬһˣΪǰķǷȻϵóףȻҲŻİ취
ɣܲܽס㡣ķĬĬĸԼž߶ڴԱ߼ɣ֮ľ룬ıС
Ҫ㿪ףǰΣ𽥱εڿķĴ㣬סЦѡΪǰף𵱳ľֲĸоԽ׶ǸûʲôôģֻӲĳܣܵס´󼪣ܲסǾ½ݡ
ݡʵҲǡϣڴɵ죬վ׿죬ɾʱȴһâԶֱӽڴװ˽ȥͬʱ˽׵һ
׹⼤֮ʱҲȻǧռ֮𵴣ױĵâ糤ߣӳճһƬɫ
ôģҲУſķķٵڼһĻʱ̲סΪʵԤĲһķôɣʵҲ൱˽׵
о仰±ˮ㶹һｵһ˵ľ֮໥Ƶĵ±ˮ㶹ȻǷǳҪɱģȴδؾ͹á
׵Ȼ±ˮôΪӵĪܣ㲻ǺɱĻڱͷҲƻˡȴɷϣɱʱԭֱӵȼϵɵ˺˫صġ
ڽ׺ƽϣȻƽϹâ˸ķҲΪеܵ𵴶̲סһѪվûаƽӸ򱬡һڴϣƱһˡ
һ㣬ԲŭΪ൱ķٴΰɱиˡ


0890 ǿδ
һǽףԸСķܰݡ뷽跨ͬʱֺγѰһлҪɱ
ľѾСһ룬ķϾʶҪʲôȻԸ߶ƽӲĶס˽׺ǿֱڣϹâҫһٴ
ôģһףһĺָķıӼƿڴȻܲеʵ
ʵϲǾɣþˡھͲòٴһѵѡһǼΣȴпܻΪ½ƽӵɵһٴλָԭΣȻܹסķĹȴ˷ѵղźòýײŻʱƵǵΪԭκֽж̫鶯ȱ㡣
Ͼǻһ˵Ǹ⡣
ûԥ̫þѡɲǼھ±ؾɣɾ޴ֳ֦ƽӾͳ˹ȥ
ݡ֦򵽣ƽѾһɳ죬ͬʱӿһâڴʹз˳һڱţհ㳯
⧲£ʱͱڴͷϡ
ľɸǧɣڸǾ޴ޱȣ·ƱƵģڴͬޱȹֱиûʲôѶȣԲȴסΡ
Ҫͷϵڴȴͽ޹СӶڴȥ
УҾԲܾԡһԾȵİ취һս˭˭Ӯ˵ĺءʹ¾֮ʱҲǳ׻ȥˣǾͻȻ侹ǲȴɲǼŷŨ˼ɢ
һòỹʲôаɣķ״ʱֲԤУһᣬ߶ͼڴͽǾװ˽ȥûзŹڴĿռ乻װȥһЩʲôҲں
¡ھɱºķ֪ǰΪλֿôƵıڴˡΪڸûԴУǻиնģҪһѽķھϵŨ˼ʱȻһɫĹâбŷ˳
ÿķҲ֪ɫâ϶ǽףҪɵĵȻڴٵ˾ԼҲҪķᣬʵ׺ݵ˼㡣
ȻҲôһǺһ﾿ŪôףһԽװԼڣѵͲԼһûƺõɱ𣿲ķȴʵϾȥϸ˼еԵɣΪҪϻµΣգɲҲĿŽװھΧûʲô˵ģҪǽڴҲһˣķǿ޶Ҳˡ
ڲܽףɻȫڴ֮ڣķҪʲôҲͱͷࡣһ֮䣬һס
ȻȴҲֻǶʵĶźܴƻʵĽ𵽵òǺܴǲܽģķ߶£һ⽻ۣ֯ͬһǽƵĽ׸ܵȷʱᱻ
ֻһ˲䣬Ҳķܶˡ
һѾڴ֮ڣʯ嵽˽ǰſھͽ˶ӡ
ķķȻûһýȻԷӲô乥Ҳͼ˵ɡܽе׵ͻ涼ʮķȴһ㻯İ취ûСû£ķҪû̵ôһԼĻܲܽ׸̵׹ԼΪԼá
ܻŸķһİ벽ʦʵҪѹƲ񱩵Ľȴףķòֳ൱ľӦһСͬʱô߶⽫ޱȵľɻٵֻܽڳ׸ɵ
ϣСģķעڴʱȴŵһ
ķʱŲһǰδеΣոоϮܵҪܣǶԷĹȴѾѸޱȵĺ䵽˽ǰ
ءķֱӱ˸ţըУɼطɳȥ߰˰֮ңʱŷֹԼĲǱˣǸոѾڴеڡֻڵȴǰ˺ܴĲͬģû̫仯οȴ˲ͬͬʱϢҲ֮ǰ˷츲صı仯˵֮ǰǺأôھǹܣ·һǶҺĶƵģʱ׼ڵûзʱһ
ڲϢ䣬Խǿͷ֮Ϸ·޾Ƶģ˿һ۾ֺѹѹȸСǿѹҲķ޴Ӷݡ
ķξڵĵؿ֮ϣǰ·ȫ飬ͬʱķعҲ˲٣߹ǸǶ߰˸ͬʱҲˣѪӿ֮£ķ޿ƵĿĿѪиǻвٵƬ
ķǳԿԴˡҿһֱעĥ㹻ܹͣӲסһûеһİ벽ʦߣͱһˡϾڿʦ۷ǿߣ͵ϮķʱȻҲ㾡ȫ
ΣķһζôڼķֻǱԼȴûеɥסҲǴΪ𾪣ʵ벻ķһ벽ʦôܹܵסԼȫһûȴû˷ʱѯеԭ򣬶ǳʤ׷趯һߵٴγķ˹ȥ
㾹Ȼûôӳģķһװޱ𾪵Ӵڣһ˳ֽŶȥȥȣڸ͹˲޸ڵƣǽҩͷųķ׼һǺݵġ
ôûôܻ׺ҶûʲôܹɱңΪиƵķͿԺ޼ɣҸ㣬ʦǿûôױܵġЦؿķΪҲ֪Ҫ˵ʱҲںΪʲôͽ޹Ĵˣ
˵УȻûг嵽ķĽǰǸȴ˸˸еֲīɫâ֮ϻŲٵɫҶӣʱڲϲͬһߵͷƵķ˻˻˿һ۾;ëȻ
ǿδءķʱһվڰգؿڴƿͬʱϻѪɫҰף쳣Ǳһͻᱻɱӣȴ̩ɽǰɫ򶨣˫ĿڵŨأͲ½ɱ𣿡
¡ķĻδ䣬ڴĴͻȻһͻȻ伤ķĻз˳ڿмٵ˼ºѾڵǰ漴ͶȻţһ죬׾ѾХֱں˹ȥ
Ҫҡԣôҡڼ׳ʱЩΪȻʶԼ޷ٲݽʱʱͻˣжԽ׵ļȿ־˲ͱ˳ɫʱ˲ɱķԥתҪܡ
ܵվҲܵٶΪ֮
䡭ײƫеڵϣʱͽͷųϢ߸׼ȷ˵ȼ


0891 Ӱ
ôΪʲôԭҵ֮ڣѾƿصĽ׾Ȼʧصģ⾿ô£ѵô̵ʱھͱķˣܣܣ׺Լʱڱǿֻţֽ׺䶥ĸоԸ£ʱûȴӦµΣֻǰʤֻܣԽԶԽá
ಡâ˸֮䣬ڽҪܣܵĿռڽž𵴣޷ܵĸ졣׶ĺȴʹޱȼ
ܣܣķϴһǾסһٷ̣ھôˣ˫ּٵټ߶֮£ոճ˴ڷųڴȻһͳȥ
ƽʱڣ϶취ֵһ߾ȫת棬ڽѾ˵ȴɥʧһʦ۷ǿ߸е͵ǣʱ˿ֻһ뷨ǾߣӵԽԶԽãڴ뵽ĻǶܡ
ۼÿռܲˣμ׹ֱȥڴȻŹӰΰ
ķҲŹģƣںȻһڵϣɸߵɳ漴ȴڴ˸ʵʵʱһҳ˲ʵ˻һһжƽ
ֻķȴûɱڵϲɫɨһڴ֮ʱסüͷ
ڴڶһΪŽ׵ķѾĿȫǲҽ̿ɽ١ɽٲǴҳǧɣѰɽ٣ھŽ׵ĺûһƬǿûϾǲǻɫâ
ķѲ³ɽٿ϶ڵı壬ֻˬɽ䳤ȴȫΪһиĶϿڡ⣬ķҪǻڸԼһֶβİϷǾ̫Ϳˡ
ˣڱǸĻôǰǿþô£Ѳһ˫壬Ǵûķɨһɽ٣ֿ˿ͬڴڵľɣʵǲ²⾿ôһ¡ȷ˲ɽٻǿþжѾûڵҲͲݻǣϾķⶼ൱Ĳϡ
ֻܿƵס⣬ȴܲ˽ףǰɽܲڽûû˵ĺ±ûʲôס
ʵϣղķȻû²ĽΪã֮һһİԵ֮˵ܹģĻŰ벽ʦʵû˿ҲױȽϽӽǽºǱ׺ʹ಻
ƽϾʱķ뻹ܹǿͣһЩˮĥʯĹɱʱ䣬ֻǽдһЩ൱ϸ΢ڵĨ֮ͳʱǽּԭĻ˻ȥ
ķҲҪԿܲܶЧȴûϵЧȻ֮ãһٴڣһٵһı塣һʦ۷ʵ϶ҲˣԪ𣬼ǲ´ԼʱҲúܾ֮ˡ
ʵܵҪԶķصö࣬ϾʧĲǰ壬һ伫ҪķûʵҲʧɣѾڴʦ۷һӾͻ䵽벽ʦˮƽϣʲôطָʵٸķϿ϶Ǳ걬ķݶ
ķһŹģҪɱˣңס꣬óҪĥԶɳĮ֮УͻȻһ¡ɳڿʱѾֻڵѰǱµ·ѾõľлӿǶñһϵƸˣͬʱϢҲֻ࣬˫֮еĳ޺ɱȴޱȳң·Խ̫ⶼڸסƵġ
Ǻ͸ķֻΪı𣬸Ϊķķˣ˵ֱǱԼıܴҪ޷ܡ
ķϣڵȷǸɽþǵߴѿһ𣬳ڴ󺺻ʳʵɽ޽ɵĹ⣬ڻԵɺ֮һЩ󺺻ʳʵȴûȫɢѰĴ
ĹⱾвٵɰأҲٶǲľһɽٺһôһЩûʲô̫ע⡣
ֱ˼ɽٻʱΪʵǰ̫ͬʱɽ٣ڽҲͱԶһĽסǴζɽ٣ǵصĽףˣǿһֱڷ絲ٴΰ֡
ûб׳׺ɱΪ촷ۣȴױ𣬻ϾͳʬһĴڡҲǿɹ˽٣ֻûо׵ϴϵȴŨޱȣʱٴס
ʱһͽԼķҲԼıС˵ȷܹһֱΪһͬʱҲһбɱﵡ
ھ˽׺׻ľлһЩסȻ½ףȴ֪ⶫ൱һֱŽֻıҪ׼ֱ͸ŻѶ֪֮һֱûôɹһЩԼ
ԭԴɱﵰķڴٵȻٸɵķģû뵽ȴķӣνǰʯͷԼĽţ͵ʴסܹ߽ӣͬķ
ķȻ֪ڸ֮£Ȼ֪Ҳ̫⡣ǵȫȻûϵֻҪ֪ǶԼĵ˾ˡ
ɨΧǧﷶΧûзڵһ˿һϢȷѾ֮ززķһֱҲžʹһ󼱴ٵĿԺɵһѪ
ķղűػһ£ҴĻؿڣȻûеܵȴʵᣬղȣΪ˻סΪŸһʤķֻҧţڲҰܺˣķľһɶʱЩŲסˡ
ϣû°ɣżķҡҡλΣæǰסеʵ
ãþ˲УʯǻˣʱҲܻƻҸصĵطСķ
ҵ֪һڣɡŷķֱӳŶȥ
ķ뿪ú󣬾мǿɨʯǵķ棬ûʲôֺջء漴в֣߳еǴҴҿϼ۾뿪еϸ鿴һ˲֪ǲǱг
ȵû˵ʱȴвٵϢָͨ˳ȥʯǻˣķӰ


0892 а
ʲôʧˣһأǸʲôԵģǱǸʲôԵģ󺺻ʳʹ֮ڣǳڵ౨󣬶ʱȻŭϢ¶ҡҡλΣ·ʱƵġ
ū澵Ϣŭ״æڵء
ϢŭôϢŭǳӵǰŭⲻصǱɱķôģɱɱڲҰܣȥǱʧأһķ͸Ǳǣպ󽫸Ҫ齻ȥ죿
ū澵иʶֲ̿ѣ𷣡ʱȻΪڱ⡣
ǿ϶Ҫģ¶ԲԭñõЧȽ¼£պ˹ˣҪٰ޵Ĵ£ﲢǱ޶ġǳ˵˴ѾԽ
ǣū澼ˡæ
󺺻ʳԭһսǹսغŴ󺺻ʳĹˣǱҲ⣬ǲҪѼ鱨һҪԲԭϵһЩҪְĹԱ򣬴ɱҪòԭǳԸ⡣
齫ǳȫһһУֱǳ˵󣬲̽ʵķǱأҪҪ˹ȥɱ
ˣڶѾݾߣٶȥҲδܹɱǳĿһ˿⣬ҲܾôˣǰȥҵĴ󽫾ƽƽ֮ʱػǰķҳӣ߾жϸ֮óȥĶʥĿɱķͬʱĸʡʱķ̬ʩѹ
ǳֵ⣬ڣȲؼŻ˺ȥɱ׷ķˣҪĻ̻̣Լ׷ķ٣Ҫ֪
ּ

ķܵ˴󺺻ʳǱĴɱڶ¡ʥХյ鱨סЦͬʱҲʶǸûᣬǵķϢɢȥķµľӶ֪ȵǾĲʱȫǴʥĽϸϳȥ
˵ĩһ仰ХѾû˰Ц⣬еֻɭȻɱ⡣
ķľʥŰʵХЩ˻ᷴȻŹ

һֱйעŰʯǺƻĿҲ֪ķʧٵϢֻȴûϲɫڳ˼Ƭ̺ʱ鱨䲻֪ͬʱɱԮǣ˹ǵºͽ£Ȼȫռƻ
ͶĹѾãֻķŲûмų֣ϣǵܾʱԳˣ˭֪Ϊʦӣȴ˵ĲǱķܣ漴Ǳ´ǽڽڰˡҪиǿԹأѾ׵ıϾɱ
ٿ룬ȴ뿴֮ǰų˵ķ֪Ǹᡣ±ĲʱýȻϯƻ

ʱʱٸĿľսҲյ̽鱨ķʧ٣ĸʱסƬ̣漴鱨飬ʧˣˣ̫ܡСڿʲôˣʱ˭Խף˺϶ᱻķԽһСĽһЩΪ
Ȼû̲ķĵֻ̣ķ򲻹ֹһνǰΪУѣķ˲ֹһο˽Ⲣһ൱ɵϢʱ뵽ĲǻᣬǾʮа˾Ǹӡ
㹻ıŰķȶȥ̽һ¡ıڶԸĿľϾѾЩ׽⣬ʵûа취ٹ˼ټҲʵǸӣսѹ£Ȩǲ֪


ΨһͬҲյķʧٵϢȴǱֵ൱򶨡һΪǶķʵŷǱѰģԼ϶ʲô⡣ķżʧٱҲʲôϡ£ҲϰˣԲûʧʲôͬ
Ȼ˵ϴżʧǺ£ǲ˾δôˣЩոͶǵˣѱ˼룬ٸʲôͲˡΨһ
صģһ˶ţʱ˭ǣǾɱӢһ˿ɱ

ķŴȥһСɽ֮ˡ
вƫƧ˼ɽҵɽȴָһɽͬ
һ˵кɽˮŨĵطȻռݣһЩն޶еɽˮа̾ᣬҪҵһŨɽ岢ףŴطǡǡһɽ
ֻǱϿɽȴʵôɽʯվûʲôïĲľ¶ʯͷ˵ģô쳣ƶĸоķŴһأ˴·ֵܷɽٴһؼ汸󷨺ķͽ뵽ɽɽڣŨ˼㣬·ʱҺ
ʲôطķһܴһЩݣַ죬вٵʽ൱ӣȻǽ꽨ɵġЩеʯͷɵģеľͷɵģڱƣھȻܹסµʴ಻
ķЩԼ󷨵ķƶϣȷɽڵĿռˣкܶڴ˴
ҵʦڴķһڣºŵϣδ֮ǰԭеһԷ򣬵ɽΧв˵ģҾ;ɽдһɽжǣΪܵͷҲҸ󣬾ǼɵĴſڵ󷨣ͷ˴˴ĴУŴһԷһʦ
ôʦŴӦ൱Զˣǰôû˵ķ˿ԶЩŵķݣЩƵʵ
ҲһֱҪŪ׵顣ҡҡͷɬһЦû˵ô꣬Ҳʼղ֪һžʲô·ҵʦʱҪô˵ҪôԳɽɡ
ɽɣɽУҲķЦڳЦţǾʵȤ
ǲҲû˳ҷԣΪͽ֮ǰɽɾֻһ˶ѡָָܵʱѾǿһˡ
ôѧ󷨣ķЩʵ
ôΪ֮ΪѧҲ͸ѡûʦ̵Ҫ൱ѡҲвȻܹһЩ󷨣ȴ򵥴ªԭ򣬲ʵֻΪǸܹѧ󷨵ľ裬ֻһЩ֪ŪͼèյȻͽˡ
ȻûлˣһаԼı޷ģҪƭҰҵʱȲûȻǰﲻʲôæҵʦ˵סЦЦֻЦȴżֿɬ
˵Ǹаأķңû˵Ķ


0893 СΪ
Ǳҳȥˡ̾˿Ȼ˵ָ֮ҵİʦȴ֪һʼͲ⣬ȻĽų򻹲֪ʲôĴǰҿв˵˱Ȼ𣬺һһͣҲû˳֣ʵЩʧ
ûʦŵʧܾ͸айءķʵ
ֻǵʱᣬȴû̫࣬а̫ƻ˵Ļ˱ƭǾͳԼļᶨʱɱˡ̾ϢһºٺڣȴѾˡ
ǿЩϧˡķ̾һ
űӣͷķķȼһԼƣȷûʲôϥһŶȥʼתƱػɵˡ
ķڰ벽ʦʵʵѾ൱ǿֻҪͷ­౻̱ƣһǲôʱ򶼲ȥƾǿȬָܹáعԼ߹ǣȻ֮ǰѾˣǴӰʯǵЩͷĶϴѾнӺãٹҲͲָˡ
Ȼ׺ãҲǾԵģķؿڴˣ֮ǰУʱͱƤѪ죬ķǵĳǿָʱӦѾѪѾŶԣʵȴ˿ͬǰһж񻯵ƣΪ˿ϸһīɫϢֹķͬʱҲڲʴѪ⣬һЩҺҪķڡ
ϢʵϾǼϵʱʱķͲĴڣһֱķסڣʹ޷Լ壬ǵʱҲʵϾ
ڣķȻʴԼ˿ڣͼҪȥϾͷЧƺرãתһķʱ˸µİ취ָ֮£һϵĴ׾ʹһ˹
ԼĴԼζȻ㲻϶ôܣҲԲҪΪķȻСĿƺȣǿ鸽˿ϵͲˣʱĸǵ˻Ͱûʲô𣬶ʱͱȼ
ȴ̣Ȼͼʳķ˿ڴʳѪ׳Լ׶ԿסķԸһ߷ס˿ڴѪѪʣһ߼ӿ߶׶ͺ䣬䳹׵ɢ
ɴˣķҲʶԼĴ׸֮Ĳ྿жô󡣻ǽ׵ĻͼĻᣬֱһӾͽɱˡ
ʱҪŸǿ׷취ǽ׸ˣҪǿʱûǿ׷ǺܳԿġһϲδѵķһѾ΢˫۳붨

һ̾ϢɽȻɽߴ󣬵ϾҲڴ󺺻ʳеھŵɽ֮һûйעκ£̾Ϣ˲Ѿɽɢ
ƹѾ御ֺ̾Ϣ˵䣬ͼаѾɽڶ౻ٵһɽ崦̤ͻȻһ꣬ȻаѾͻͽովһսǹɱһصĶҪ˱ᣬҪ˵һǿߡ
ֹֻּ̧̤˸档
аΪƹģȻͶԭӥʵĻĻһȹӥѾ˵ˣֻҪ´󺺻ʳ϶
Ȼڴԭԭ֮У˶Ͷļһ￴˳ۣò˵ԭ¼˵ķǳǿڲԭһ·ϯ󺺻ʳʡ£˺͡
оɣɽһҴһ治Ը⶯ǣȻʦ֪ԶȥηվѾٵ֮ϣид˵һĿ˼뵽֮¡
ɽȻ󺺻ʳǿĽɡţҲʵۺɽй龳ھ֮࣬һֻ̤ʦĴڡ
ԭţֻҪǲƣĿǰ׶δҲԸǡֻϧɽȴϮԭʧ޴ӥаΧˣų׽
һЩ˳۵ڴˣ˿̵Ļ϶᲻Ϊ⣬ᰵԱġ
ôһ֮ˣƼҶ˱ɱ۾գһµļһڻٵɽվڷⷬпһܲܡ
ʵϣɼǰаҲ˿һӥСؾ˽꣬һС֮УԿһ֮ӥӵĳӣӥҲ˵һЩأ֪֮ͶԭܴһԭҪûƼұųն
Ȼ֪֮꣬ԼҲ֪ƼҶĸ飬ȴ˵֪ڻˣҲò˵ǸĴڡ
ΪأǴѾϣ󺺻ʳȻ˰ոʧأȴʧأѾǿ֮ĩˣҽҵ֮ʱƹñ¶ͻǲ²֮Ҳԭһͳ󺺻ʳΰҵʵ֮գƹ֮ԶԺ󻹵ûƹշǡаûȥǸ˵ͻȻһתԶڲϿεĴ緢˵š
ȻС֮˽ⷬǱصϢȴҲ൱ḻøոջ΢Щ˸Уڸд֮еĻ΢΢תͷһ۾а
ԶܳΪү֮šүܷܱ֮ȡң㲻о̫ôᵽɴźεľ⡣ھа⻰ӥѵģֻǾаָ⡣ԭäĿֹ۵ȴᵽһ˿ΣϢ
Ϊ󺺻ʳԼ⣬ôסȻлƹ粻Ǵ󺺻ʳϻʵ۸ƴ˸ܾˣ棬϶ôסȻսĴκνңҲͣӪ⼸ʡΪնԷ뱻ʧ֮󣬳׺Ĺ󺺻ʳһŶ֡аȻôäĿֹۣȴҲΪʱĴ󺺻ʳʲô
ĴҲֹڲʧأɡҲڶҪ˵ϻʵӦøͬھ»ѹסˡټȴ򣬷Ϊô󺺻ʳʧأٶĴ󺺻ʳʲôֿ
΢΢Ŀ˼þòһתǰһѾУ
СΪЩϤĸоλطƣû֤£һ£·β˵·ҪСһЩźá
ӥ²֣аɽϱһ·Ȼ˵ԻΪаΪ˶֪þаֹͣͬʱƺͼ϶ҲеġаǷֱ˵Ҳ֮⣬ֻǻĻþаһʱЩ¡


0894 󡢵
󺺻ʳƵΪسĲƽʱѾæòɿѪɫս𣬹սûûҹæµ֮С
ֻ廹ͦסȴЩܲˣƽǻÿһʱϢһȻڻʹڣҲʹĵرҩƽֻҪָܻȻ˾Ҳĥ󿳲񹤣ϾҲҪʱռȥ˼˼һЩ顣
ȻҲ̫̫벻ͨ벻׵顣
ȻѾһ֮ڰ֮ʱʹ֮оط磬֮ﲻʡݸϢϷǰս²ϴأʹ֮и־߲ϴ
ȻûأѾһʱ̡
°ɣһʱǰλ˳˸׼һЩʢͣЩ˹ܵˣսͲ鲻ԸġУѾּ⣬ǲǻӵܣȰ֮µľʹϢУˣ°ɡƽᰴͷˣҪϢһ£Ϊ֮»ϡ
ֻǾʱ򣬲ƽҪһʮԸЩ˳ȥ
ȥƽԻ˿ֻҪٵ⡭
ˡಡڲƽĿ˼ͻȻоΧռã˲걻һ룬ָоòƽ󾪣뾪Уȴȫ
ںǵĻʹ֮УʦҲ޼£ô£˭͵ϮԼɣ
ܵģѵǻ϶֣˸ܣɡԼȻͶЩˣûʲôҲһһ¡
ʯ֮䣬ƽͷתȴ벻ȻֻǸоԼ룬ϱĳȻƽ˿ҲԴ߶ûżǳ侲һڻʹ֮н룬ֶѾĵֿ֮ޣôҪһ㣬ֶ̫ˣŪ£ƽҲ
Ȼү򶨡ƹȥܾãɲǼ䣬ͻȻоΧȻʣһϤ
ᣬʵϲƽҲֻһΣȴ
̫ĿȥȴʮģȻЦŲƽƽȻΧһƬ嫿ռ䣬ǳȴһԵޱȿտ
ȻƽҲ漴ԼĻ壬ƺ͸һ㣬ܸܵ¶ȣתһУĻ嶼ܽӴĸо
⣬ȫ˵ͬô£
ƽĿȻԼ뵽һαȻ뺺Ǹ߿ΣȻǸʱòǽԼ룬Ҳ֮ͬ
үżҸһ£λǵֱ˾ʦˡƽɻѯʵĿ⣬Ȼȴû̸漴ͻȻ΢΢ֽ̧š
ƽٴη㶣ΪǰյһƬûʲôֻͷû£һ̾ͿһӰ߳硢磬һֺϢѾǰ
һж̫棬ƽҲǾþӸλȻԼѾӦȻͶԷҿֶΣҲаѹסʣֱӹʩ
ʦ
ôԺҶԼˡ˾źħ񹬵һ֣Ĺޣ㿴ָ̫ܻԪҲǵڴˡġʦ˵ɴ࣬£ΧһͻȻ仯
˲ΪݵأհƮһЩзɣǲԶһٲ֣¡¡ˮȥΧɽǰѾһͤϱ߸ˮֵģмòŮ˾ƶ
ʦѾ˵Ǿźħ񹬵һ֣ƽɱһΪˮǲݵأڣûһþ֮У⳹׵߸˲ƽ֪
찡⣬źħ񹬵ʲôΪʲôԼûȫû
һҲ̫棬˿Ҳо
ǡ𣿡ʵ̫ƽǾѯʡ
ڴʱ˵һжģڻףɷģҪϢһʱԴһ춼ûģǿԺúġʦЦ˵ţѾ£˹ƱѾһ
ʦĻд˿̵ĴòƽԼ³źħһ㣬ӦöûܿǳԽĴڡ
ٴӻﻹƺ꣬ٵ⡭ƽЩͷۣҲֻʱȥ롣
ƽ㶣һԵȻЦ¡
ǾƣЩƽŷԼ꾹ȻǳԽо档ȻǲƽûͬطͬʦͻԺ
λʦԸֱˬϲûõģ֮Ϳʼѯ󺺻ʳ
Ŀǰ󺺻ʳ˵ѾɽˮĵزˣȻνػ˽һЩƽʱصطĴ󽫾³ִճһٶų򡣵֮ǰʧȣʱƴճľӣ̫áƽܿ콫󺺻ʳ˵һ飬ܵľµҲ˵漴ʦȻʦû˵ʲôĿ⣬ƽ֪ʦҪĲЩ
΢ƽŵʵ̫Ҳ֪˵Ѿ죬󺺻ʳֵǣ󺺻ʳλ»ʣǸ˶̫ܵӣȴ֣ƺġ·ҲǸо֣ң󺺻ʳϾС񣬿϶һЩֶΣֻǲ֪λ»ܶö١
Ȼڱ֮УԭûʹþͱĻʳҲûУǱ֧صĴû֣λ»ҲֻǰͰ£һԽ֣Ȼԭڽʤһָоһδػôɡ
ŶΪүȻҲ˽⣿ովƽ˵󺺻ʳ²Щ飬ʦȻôȤ˿˵һЩ²⣬ʦȤ
ƽεҡҡͷ֮ǰλ۲ŴԣֻϧħλһҪԸʵ־ٶѾ;ʧȥһλӦ֮١ɹԸ󺺻ʳȴҲˡΪ˶ԸһжؼΪ˶Ը׽ԭ󺺻ʳеĵ̺ĵ٣û˵֪
˵˵󺺻ʳԭĵ̡ʦܸȤļѯʣƶս²Ȥ̽һġ
ƽҲˣŬţԼ֪һЩ鴮ҲһЩ˵ȻҲڲ¶ǰλʦֻǲ˵̫࣬ҲȻֻͨʱС


0895 ֪
֮ûзش󺺻ʳͬһƫƧȴľïɽˡɽ;һݶĻľ˵طһɽеĲľΪȡ׿֮ʱڵѾֹͣ˼񻯣ֻҪ»ָ۷ʱڵʵȴ൱ѡ
־үɽ쿪ʼͷĲݺȫˡ
֣ôһɽϵĻľ˵ȫˣаŵĺܣĪǹֳû
Ҳûʲôµģڵ֮ڣʲôаħͨͳɱˡһ棬˵Եǽµʱѡַûʲôϣˡϧ

׼뿪ʱȴ洫˼˵ĻͬʱҲоɨԼɽ롣һ˵ĿǺȻǵ֮ˡ
ԴķӦõѡȡµĵַ󣬵ھͰеĳԼɳĴѡַǡڵĳ·صԷ˵ɽϵĲľͻȻȫˣԲڶԴ˺֪飬ֻЩ˷ķǧټƵѰԼټסɱȻͲڳ˿ͷĻͽǵ̴
ڳϵʵʵȫ龳ֻǸȴࡣϾΪܴʵҲа벽ʦʵͻȻָɵ⧲龳߻ûʲôġ
̵̴ڳϵûϾͰγǿʼ˸ұĵɫâһѪ⿪ʼڡ
ڳϵʬøɸɱһʱȴ¶һ˿Цݡ
ڳϴ·Էҿֲľǰ˾ôһӾͱ˸ʬ˾ʵŵû궼ҪɳˡܣֻĿ޾ֵķĲҽС
ڿһ̧ۣһշûнɱ
һɱľѪԼҲûжôҲҪӻȥţͿķµߡ
Լɱ˵ڵϻ᲻ڵıȴǸͲںӵѡ񽫵ǨƵķĵϵһ쿪ʼǱѾΪ棬ǽսǳ飬ڲǰһЩѡ
ڷϿʱҲյ鴫Ļʵ۵ּ漴Ͼ¶ɱ⡣

ķ֮ʱɽΪ令ûúžյƻά󷨵ĵӴѶϢ
ʦ²ˣͻȻи벽ʦǱƻɱ¾ѾвٹԱɱǵԼڵҪɱȴ䷴ɱ˲֪ʲôа˵ľѪˣʵȴԽԽǿϽɣҪȻҪ鷳ˡ
˵벽ʦǱϾ֮ǰߵڣסüͷһ壬漴һöдȥŴҴȥ
ķƻУӵʦʵžƻǿˡļһԵĴɱ¾ȻӲ赲ͬʱλҲȽأŵǲķʲôΣա
ķȻ붨ȴҲŵȥȴǲû⡣
ʱľȫˣָԼƳѹԼʵĽϡ
֮ǰ˸ڵһսķԽõ԰벽ʦʵҪӦԽԽǿĵʵЩԾԼʵͱ൱Уֵҵս֮ʱоӳԼڵѹԼʵĽɶסǷ취ǰƽ
ɽڳӶȥķķָٶȲھԼΪ˾ҳֵҲڽתķ˲٣ΨһƵ˲ٰ취ȴʼûа취ӳֵĽƽΪй
¡ķٴ붨׼콫κԱ㷵ƻʱͻȻһ춯صľͷϴžһҡضľҡΣԶȵΪңͬʱķͷϵɽȻͿشĴʯͷ¡¡
ķ벽ʦʵ㱻ЩʯͷҵҲ޷ӵȴŷ׷׵ʯͷһкǿϢ
ⲻһߵϢΪһߵϢǿҲǸ˵ƣɴʱϷйµĺƴϢȴ·Ϣ۶ɣѾǵϢһͳһƬĻʳ˲֪صĺ͹ˡ
򣬹ǿʢȻѹҰ˻ģ˿ɵС
ʱ˿@վ˵ϢôѹʵķʤԵֵ
¡¡һľ֮У̳ķɽѾ׵׵ѹƽء
Ӣ䣬΢ԶԶڳŸ߸վڿеǳʩ񣬵һķȻ֮ˡ
⻰˵ЩΪʱˣķҪСǳűԼĻѹƽɽĿҲ¶һ˿֮ɫɺȺ֣ȴ˸һһҲûɱķȴԼһɱⲻΪ֮⡣
ԴյڵۺǳѾԹɱķͷ֮ôֻΪԽԽǲķôò˶úͻΪԼĸ󻼡
Ϊˣȥƻɱ¾һΪ˱Ϊ˵ɽܹķô·ɱȻãǲܽҲ޷߻ǿҲһġ
Ϊںǳܹ׼ȷҵķĲȻŷˮܣķ֮ǰؿڵ¶١ڵģȻа취Ӧɢе΢ϢӶҵķڵλá
ķһʱڱںǳ˹һ׵֮֡

ŴҴææϻƻԣǽ壬Ƕϱڲԫв˵ʹҽУҺе֮˰æԱֻࡣ
أɨһΧȴûзڵӰסüͷ
ʦ˴һɱЩ˺ˡ֮ǰѶȵĵӻش
ˣһžֲԤУ˵ɽ֮˰ɣ
׼ϻȥʱȴʮӣСʯ£ԼŮķĴԪ˧г
ȻķѾռ˲ٵĵֻ̣ʼնûгưԸûеǻΪۣ¶ΪԪ˧ľȻǴԪ˧ķ޽Լĸ֮ۡڣΪľǱڹǬڣʯǺƻϮʱ໥Ԯ
ʮӵ˴ӴԪ˧гȻǸոմǬڴ͹
ҴʦģΪΰʯǵĴˣʮӼţæǰʵ
ҪȥҼϣλһɣǱ߱˵ŵ
ȥɣžˡӺŮЩ˵İգ¶֮ɫ漴æ
ҲȥˡСҲ˵ͨȻҲóβˣܹϸæ
ʮӵҲǿ˻͸һ뿪ƻ·˵һжǱΪܵ˵ʵ۵ָʹʱʮӵɫʱʮκѿ


0896 Ҫ
¡Ƶըӻѹµʯдһ˸
龰ΪķɵҲסɫ΢䣬סĪķţ
֮ǰЦǳüͷΪܹĸойǿڿԼĻʹʼ޷׵ڴ֮ϡ
ʯڣķȻţһʵǿǱʯҲûйǶϽۣһغãǡɽ֮бŲٵ󷨣ԵѹʱЩ֪ת˶ٴηӳǿ֮¾ǰѻѸ֮֮Ƹסˡ
һҲ͸ķһӦԵʱԽƽӼԼС
ءЩȻɿתǱϾͷ̫ãǰΧųڻܹתɽˣ漴ɢټ˲˾޴ĳһ󷨾һ󼱴ٵĹâ˸Ȼ⡣
ʧȥ֧ţ漴ѹɾڴʱƽȴ
֮£ԭĶķΧľʯ˲䶼촷ۣضһ޴ӣͳһʮɿķ϶
ķôֻ漴һīɫӭڳ׼ʱˡ
ʵδʱڣķ϶ҪӦԣϾʦ۷ʵ൱вģڱʵ轵˰벽ʦѣķѾʲôв
ķ֮߳ʱƽӾһײ۵һ죬زöֱӾͱķȥ͵Ҳǿĳ󵹷ɳʮԶסӣɫһһ󣬷ѿ⵹Ϊˣѵ
ɶķ֮ǰһػ˲ŶԣôڸҵĸоʵǱ֮ǰҪǿһЩ⾿ô£û뵽ķķȻ˵ı뺷ƿ֮ʱǾʮ𾪡һ뵽Լ֮ǰʵҪǿȴΪˣʵòڵôǸζŭɱһӿͷӶˡ
̫ӣķһںûг׷ǿԱͷϽڵǳϸһۺЦҸղŻЩôЩʱղʵͱʦڣԭѾˣֲ֮Ϊ͸֮ǰ̫ȻͬأߣԼ׶ӶŹʵ۱£ǹݵġֲǱϵһֱѹģʼûܹ췴ɹء
ôģǳû뵽ķһ۾ͿԼڸǵ࣬סдΪ𾪣ķ㲻ԼĻе̫𣿡
ΣҧҲɣķмص
޻ɱ㡣ǳ˵ţһУѾڿն̩ɽѹ㳯ķȥԭǳѾ˶ķɱ֮ģڼԼ̫ӵ࣬Ȼ͸ӲٻţҪȻ´￪ȻΪƽ۵㡣
бͷɡķǳ˹ָ߶֮ƽѾӭǰȥ
ءһ̻ƽӾײһ𣬾ףǧﷶΧڻصѣһҰԵƽȴûܹӳǿΪ֮ϾһӲӵĹâ۳ΪһצԴݻյѹס
ͬʱƽҲײ󵹷ɳԶӱϵķرʮͬʱӿڴҲһѺۣڱһӱɳ
⾿ʲôȻķҲû뵽ԴӱԼõͰԼԸǿУһֱ˿δ𻵹ƽӾȻǳ򻵣ס𾪣ɫΪ֮һ䡣
Ǵ󺺻ʳʵã˴󺺻ʳĹˣټʵ۵Ѫѹ󺺻ʳĹˣӶô󺺻ʳʢ˥ôһֵܹסġǳķ¶ͼ֮ɫĿȴɱ⣬Ǹһ췴޹Թйһֱмӣû뵽ȴôߣձβ󲻵Ϊ˶ԸʵǺķ̫ྫĹ˼ʹô󺺻ʳⷬģһֱڣΪ޲Ҫ£ֲԼĹʧǰĴҲٷ
˵⣬ǳָķһڶУԭܣ򵱳ҲὫ͵ӣֻȴۣŮ֮ΪɫҲҰĲһǵԹھǣЧ̫ӣôʱ֮δػߵĵزֻϧ̫ˣ󺺻ʳݲ㣬Ҳݲȥ޾Բٻȥ
δ䣬֮ϽٴţķͬʱľҲצΧķ׽ߵķ򶼾
ķԴУҪڴߣ漴ͷֵڵľɷ˵վյڴ޷װУķָоԼǿȡĻпܻὫڴֱӳű
ӺհԵ֮ʱķҲֻܷ뷨֮Ψٴδ߶ѾѿһƽٴӲͷĻ
ء¡ͬǹâҫ۵ķٴײһ𣬻½֮ƹȻΪ֮һͣƽϵѷȴø࣬ͬʱвٷı飬Ҳø˻ƴ̶·ⷨڷһı
ķ޹Ϊӣƿؾ򷽣װգںܣٿһ֮Ҫͱôͽ־¾ɡǳӸµĸķ·һ߸ϵoŴ֮һܿܿƵģԼĮͬʱֳŻһָ
ءԭƽӵײʱͣһͣĻٴѹ䣬ɽѹһĳƵը죬ҲһֿһеĪƳķѹȥ
һ磬շߵʱգһ׽֮Ҫ̫ûɣһûеʵ۷壬ߵһ磬Щͼƿҵ˵ĵ˴ڵأôȥҲģķпţȻ̧ͷŻ׭ŵİ˸֣·𿴵һɽһڱӿɢ޾ܣȴȫȻûаֵĿ־壬еֻսͬһȼϨĶ־
ɣķ˻ţǷԼķȥֵȻֱۣ𣬳ǻо˹ȥ
¡ɲ֮䣬ķȫϢͬӿĺѹ·ǹϯܣӭǲȻצǵ˾ķ֮⡣
һ̣ķ˫־˻֮ϣͬǴһǣزҳޱȣ˫˲ǱƵģԿһɽζ˱֮С
ۣأµÿͷҪΪܲסصѹѹƵġ
ķȴûзûкˣǹĵеķ˻ŶԿ
ǾҲҪ˳һ·վһҲĺҡ


0897 Ʒ
㸸ԲͼΪУ˸ҵ³û뵽ҪȻݺ۵ߣ޾ȥǳЦһſңңķһѹ
¡֮ϽⱩǣ·ǳҵ̫ڷɢ޾Ƶģ޷ֱӣǱ¶ǽ֮¶ûÿ缡ھŻ˿ڶҪսƵġ
ķеʹĲҫ۵ĹâĳءѾȫѹե˻µÿһе޷סǻѹͷҲζһʯԼѹȴ޷Ҳܲ˵ķˣֻĵ١
ķȻģһ˻𣬷ƵתǬѹեͬʱҲڷΧ
֮дֲΪ˿ֲֿķһеƴȫ
ķԽԽתǬǱͷųдڵһ˿һһͷ֮ϣΧԲڵ֮ʼͬ㳯Ž۹ҶϱѵˮҲγһɹɵˮķȥ
ͬʱҲзɳķ֮ʱҲڲϵı⣬ΪķķڣֻΪķܹǿס
ˡķھտ˵ĴƵģҺʼڣԸӿ񱩵ķڸʹǴƵĲϳߡⲻǷأǿȻҲӵԶ֮ǰ
ķ˻źϵ֮дż䣬мֲɹͳʵļҺ;
û뵽һ벽ʦȻܹˣȥû˭ܹѹƵסˣǽǳķƴӣܹоԼĻѹ֮ƾΪķķ񱬷Ȼһͣа֮ʱӼᶨ˱ɱľġ
ǳ˫˲Ϣķͺȵɡ
ֳڣ籩ڻ֮ϣǾķѹľˢˢͷһ֮¶ǳķѹ֮ϣʹ䲻ϱв뵽˻УʹŷٴȻѹ
ѵվǳŲסˣܣһܹŵסһҪƷķӷķ
¡ڴʱķԺһ춯صľ죬ͬʱһӨӨĹâؿ֮Ϸɳһ֣ķȴϲǸʲô֣Ƿ·Ǹģķֿеİ
âһƬһأʱڻ֮ϣڼѹĻסˡ
ô£ǵâʲôȻ˺󣡾Ȼܹס޵ĻôܣԭΪضܹķǳһĻʱ;ˡʵû뵽ķȻֶΣ
ǡĽƣһâķһϲΪܹܵâ̺ϤϢ
ӳķڵĽ뿪ķһֱѹڰ벽ʦʵ֮һʦڣ֮ǰѾ۹ĺ˲ͱȫתΪۻ뷨
һɲǣķֻû··޾˫һ̧ǱѾĽĹâסĻֱӾͱƷ¡¡еɳȥ߰ʮԶ
ķȻȻĽƷˣɶ񣡻Ҵ󺺻ʳĹ˵ĻȻѹס⡭ôܣ˾ǳԶȸղǵâסǿңʵû뵽ķȻܹ˲Ϣ䱬ǿ
ɶʵȻҲˣ⾿ô£ǳķ˿̵ϢѹԶǰǿʱסĿɿڴֱǿһƵġ
Ҳ˹ǳ𾪺ţΪʵ޷ķôܹԼĻѹ֮£ķ˶ķȻܹͻƣʵ൱ϳһ¡
ǳ֪ķʵѾͻƵʦֻʵ̫죬һƽʵǿѹƻ˰벽ʦ֪ĻǳؾͲ÷˼ˡ
Žƽķ֮ǰѹõʵʼƵı޾Ϊ۳ΪҺ壬أͬʱҲĽͻǱøǿ
֮ǰ˴Ļۣұ֮ǰʵҲ䣬ͬʱϵҲԽң̺˿˿Լһ׹ۼ׼˸ѣǰ΢һЩ׺Ľ
ҶӲøӿ۵ˮݣ̣ҽиǳһ
ǳˣķְ˴򲻻ֵˣǰ˶ĿŶôǿҵŭɱ⣬ϺһѾڴ΢΢һһһԾͳǳͷ˹ȥ
ڴȻ˴ӣȴɣķʱĶǣʱλڳĶˣķӶ֮Ϲâֱ֮Ӿͱ˺ѿʮѷ죬ռӿֱӻΪǿޱӵųǿƻĿ˷
ѷ첻죬ֱǳȥǱеĻҲ˵ķһ˺ǽо
ѹķ䡭ǳɫ΢䣬˫ַãϺлΪһȻǵסķһҽ䣬Ƕסѿ֮ƣͬʱѹס˿񱩵Ŀռ
ֻķŭ֮´һֵܹסģ춯صľУ飬ȾһƬɫӿĳȴǳײ߰˰Զ
ǳǱɱңոǰ֮Ĳɺ֮ɱŭƽɡķڴӣ転粽֮侹Ǻӹ߰˰֮ңӰζڴɵĳǰһͣǳʹ˹ȥ
˵ǴڳĩǸĶǣ˵Ǵ̸Ϊ׼ȷһЩâֱָǳԴ
ķ״񣬹ƿҰ뺷󿪴ϣʵķȻŭɱӿͷȴԽ侲ɱΪҲﳤ̣֮ܶǰķѹס㲻ֵñѹŴ
֮ɱǳԽܶͷųôһʵ൱֮£ķȫĽǳѹ
ǳҲսܹķ⣬ֻڵķȴһʱҲûа취ȫת档
ǳվҲʦǿߣȻķѹŴܿӦ֮ߣ⣬סͬʱҲͬϰ㵲˼̶ĳͬʱһ̽ȴǰγ˹ĳ
ǳ⽣ɲֻֻΪԼʵǵĽϹսɱ˵һɱ֮ӿȻըо˳֮ϡ


0898 ֡˭
ߣ۵ءķһ΢΢һһâ֮ٷĸֱֳӾͽնĽ飬ͬʱ˥ǳϣѣǳսĻѣĳЩֶɡ
䡭ڴʱķǰһ֮Ҳʵʵ˵ǳǰĽ֮ϡ
ΪʱڴԻʱЩ̫ڱķɷ籩ʱȴϬ쳣ϾݺգľһӲޱ޼ɴߵǣķƺǼ쳣ٺʲ
֮Ǹ޼᲻ݵĶǴʱ΢һٺͻ˵ǰĽ⣬漴񣬳ֱ룬Ծ˵ٶȽһⶴֱӾʹ˻֮ϣһ졣ͬʱһۿɼĳ˷ɢ鿪·ڿĽ𲭡
ôܣһȻ̴ܹķǳ״ɫ䣬ΪζΪޱȵķڣҲٰȫ
֮ʱǳ;һȻԿܵľԻ֮ϳɼ˳İ֮ңͬʱŻǸ¸죬·ͷʱҪΪܲס޴Ƶġ
ʱͽƳ˱ǳͻȻе𵴣ͬʱһʹϯ漴;۵ķԴӱƳδһֱĻϾȻķղһһΧһЩϸơ
λֻһ࣬Բû˵֣Ƕǳ˵һ޷̵飬ܹоΪܴƺеĺ͹˶ܵ𵴣Ӱ˵Ҫġ
Уϣ˭ָ˵Ĳں˵ƺЩ翣ȴʵڣĸҲں
ǳ֮ǰܹûѹķ򣬳ʵǿ⣬γеĹڷĪܣķЩܡڻ𣬹ܵǳܲޱȣŭ֡
ķҵĻֱҲҪɱ㣬Ҫ壡ǳ˻ŭԳΪޣɼŭ˺εȵĵز
ķûΪǳвЩֵҲûʲô飬ǳҪбɱǾֻȥɱˡ˵ˣ˵ǳŹͬŹǳɱ֮ղǳЩȫͿԵˣαȥ
ûôݣɱ֮ҿ϶ģҶȨλһʮӵϵλҾǸûʵۡķ˵ţٴο粽ǰ壬ڴɵĳֳǳԴȥ
ķʱѾҪɱǳȻֱȡҪһ
ķ޺ڵûɱ㣡ǳ漴ŭÿǬڽʮǲģԭҪȡ޵ĽɽǬУʲô״޵ĴƣλѡȡʲǾѵ̫ᣬҪܹʮľΪڵʵֻǿ֮
ء˵֮䣬ķѾ˽ǰǳֻٴα𻵣ûֵķĹٴλĳܡ
ֻǳĳȻƷҲǲͷɷŨأףվܹķƵڴȡķΪɱʱкȫһͰǳĽĹ⻪һʵķĸǷ׷ױѿڳײͳµѳƬ
Ƭǿĳ֮ǳͷ֮ʱû˳񵲵ĳͬҲų׵ķǳԴ
ءۿǳ֮ʱһҫ۵ĹâǳͷϴŵϽϱŷ绪ǰ㳨ĳ˲䱬ǿ֮ķʮԶϽҲǳһΪ̫ǿҵĳֱѿǳͷһɢ俪Ʈӡ
֣ʣ㾿˭ڴʱһǳķϤͻȻ˵ĶС
ʮ
ʦܣôˣ
ǳķȫһʶĳȥ𾪣ԼŵʮӣȻиһʯ£Լŵˡ
ʮ޷ȴֽסıȻղǳ˵ЩȫˡҲʵû뵽ԼһصĸʣΪΪջλ˲̵Ķ̫ӵֱɱ̫ӸûʲôֱʮӿǺν᲻Ƕȡһ˵壬ǻɵ꣬Ҳζһ˾ôûˡ
ޡǳղſԵķ潫ղǷ˵дʣֱ׳涵ʮʱȴһӱƿԣʱӿôһ˿ֻˣں޺ھΣ߳ŭͬʱǨŭˡ
ȥɡǳʢŭ֮Ϣӿڷ緢ĻɽƵģѹֱӳķǵصϯȥ
䡭ţƿյľУٴηɳķȥ
ֻڵķӵʦڵʵȻղױѹסƵѾǶ˻ֶµĽ⣬ڴһצĹԼצֱӴ򱬳Ľ⡣
ԡۡ飬ٴζһµѺۡͬʱںϵǳξ𣬸žǺ׵һѪ˳
赲ûӰ쵽ķצ˵Ҳɵǻӻַǰһ˿Ƶģǰͷǵûмٴμӿ죬ڴɵĳֱǳ
˵Ķ֮Ϲâ䣬Խն˺ѵǳ
ǹ˼ɸʮ֮ʦֵ꣬ղķֻ֣ͣû뵽ǳȻԼʱ͵ϮֱŭҲ׼ᶨ˱ɱľģǵʮӲ죬ҲĹǳ
󡭡ʮĿʹɫҪסķ飬ǻղһĻհµĻ˻ȥ
ءۡķѸĹ֮£ǳۿų֮ϼĹâԼϡ漴һεĹâΪǳסɱһֻϵȴصıѣͬʱҲξ󼲷ɳٴһѪ
˵ÿ죬ǵϼĹâδ׷ĸ죬;ղϵѿһŲϵƵĳǳȥۿǳضһʱȴͻȻһӰȻڳǰ


0899 һΰ
ϣߣɽڲûհ˻ƵĽ֮УΪǳסķһѾɹâ˺˰ӣֻƾǿϾ󺰵ߡ
֮УѾǳױԭΣһаĳ٣ζ֮Ѿͬĳ߳಻Զʯºͽȥ
ڵȻԼڲдʵκβķпܳȥͻᱻķɱȡΧκ֮ߣڳʵʯºͽĵľķ϶ȡ
ʵȷǶĶˣķȻῴʦΣն֮žԱߣҲǺԥĳ˹ȥڴȻſϹâ˸ֱӾͳ䣬ͬ޾㽫ڵıһȥ
һ̣ڴٴξһâҫңָ赲ķΪһâֻʶߵǳ
ʦ֣ҵϣ͡Ҹһΰɣˡʮûס˵ŻҪڵϿķ
ķղֺγԥԺɱǳȴĲܲںʮӸԼ֮ʦֵ壬˿Զȥǳֿ˿ʮӣ̾˿ڴҲڷǳȴܲô
ˣķʮǰֽס¡
ʦ֣ҡǳȥʮӰ˿ǿǰķֽס
ǰǳɳǱɱķ£ķһֱǬæŵʮӲ֪顣ֱӺŮǬں֪˴£ʱҪȥʹһ顣ʱ֪ڵĻʵѾǶ֮ǳ
ֻʮӽȥʱǳѾ׷ɱķʮӾͱԻϺڱչزκ˵Ľڸסˡ
֮£ʮӲԼһͬŸƻҪķǱ
ʮζû뵽ԼҴҸȴһ˵𾪵Ҳʹĵ˼ܣһĸоһ뵽ʾȻ˸֮飬̫ӣﶼ絶ج֮һ㡣
ʮֺγ׾˸ʣԴʦֱȻɺܴ鷳ǡԽʮӾԽǾﲻǸζķԽھ
Ҫ˵ˣ˼Ҷסķʮӵļ򣬵ͲҪٻǬˣλ㲻ʱ߰ɡ
õġʮӵͷȥʸΪʲôҪôǴʦֵĻȴܲȻԸϿȴҲøʼȻܹ̫´˶֣Լδػ顣
һЩʮӵһɬס
ȻǳѾߣķȴϷƻΪЩҪǾǰһѹɽϣҵһЩʦŵĶ
Դˣķ൱˼ģϾźĺԼʦ֮ˣɽȴ˲֪ȴΪ١ȻںǳģվΪҪɱŽٵô˵ķѵΡ
ҲѾʦǿߣȫԴųˣԸĻǵĵ֮һԣڽɣͽҶĲɡķɽķʱ֣ص˵
Ⲣ˵ĻǾ˼ǣһҪԴͱţϾʱЩ󷨰ݵĳס˻ѹֻпܻᱻѹˡ˸ײķȻǷжôʱʵִ֮䱻ѹ˵ܲӳݸмҲʵġ
ķҲϣܹͽȻʦ൱ĺôġ
ΪһȨߣķȻҲߣȴԼĵϳΪǵҪǨ룬ķȻͷͬˣȴ˲ƵΪľǱǹձβ󲻵
Ҫɣȴ൱ֵ֧ġΪһ󷨣ûʲô̫ǿҵȨͿ޶ȵıŽ޵ͣķƿأΪŶһЩʦķкôġ
ķĿվֻǽСԼгưԣһ綼ûȤĿһֱûбǾһ·ϣߵһ磬վ۷֮ϣΪ
ΪʵԶĿ꣬⿿µĵԼ޵ıȻԶԶģҪĿŵøӳԶҪڴʱͿʼָڽʱõߡɵڣǵͽΪԼһ󵨳ԣͶԼſɣרԼõʦͬҲĳԡ
߾ĸãķҲ޷ȷ˲ҪȻȽһپַʽΪ
ҪԵȻ󷨣¶ЩŰ壬ȴֲͨʱˣϾҲһͣ˻൱һ׵ġķĽ飬û˵ԼҪǲҪķҪΪǰᣬ˳̬ȻҲ͵õķЦݡ
ǾôˡķЦŵͷŵļȻƻ¾Ϳˣڸѡַ£ҲؽĿеĵϣΧǿȥһģʾͶǵĵ̣ʱռǵˡ
˵⣬ķ΢˶٣ֵȵŽɺͽʵʱҲȥǴһЩ֮
ܹ֮Ȼ֮á˵⣬źȻĳأϾˡ
أءķһ˿ţ˵⻰ʱϣȻʵ⣬б˼и⣬Ȼ˵㿪ɣȻҪΪ㴫ԼĵͳҪµĵδ֮ˣҲ뿴İɣ
ӢŲûش𣬿˼ȴѾˡڳ˴뱲󷨣ȻϣԼ˶ΪҪķ˵ϲ˵ʲô϶ǲģҲͲټԼǰ뷨ˡ
лѹƽӵ𵴣ܹĶѾ࣬żķ˽ƬԲķ淭˸׳죬ҲûʲôõĶҲͲ˷ʱˣһ𷵻ƻ
ŴУҪĲǶ֮ķеƲ֣ǴȰ
лϿ⣬ˡŵͷ


0900 ڸ
󺺻ʳĻʹ֮ڣķϴһǳѾûǰֻʱǱϵŭɱȴʾڵ൱ӡ
ֱʱǳ޷ԼȻķһСܵʵ
뵽Լ˵ķشԼųʵʱȥɱȫԸӥ죬û뵽ڵ鱨Ȼʧ˵زԵʱԼƴܹ˵ӣ˺ȻܹͻƵʦڱ֮½ԼܡҪڰԼһҪиʮҲԼ
²Ķֱǻӹǻ޵Ĵ£뵽˴ǳסͺڡҪѾˣǳȻ
ͷվԱߣֱǳһۣоӿѵϢȻʱ鼫⣬ĻᱻǨŭһԲԼȫȫһľͷˡ
ǳ֮ãǳȻ൱˽⡣֪λŲ۲ΰԣȨıʵǲѷɫֻҲžʵ۶еıǵ鲻ʱ˭ŭ֮ܵŭʱɲ봥ùͷ
Ĭ֮ǳĳ˿ǽеŭⶼ˳Ϊ󺺻ʳĻʵۣ±ƣǿڶ࣬ʵҲףЩҲҪܹġ⻼ľ֮£ҪӦԲԭϵĵˣǽľķϡϾΪƿټʳĻʵۣʱҪӴ⣬ֻΪԼĸϲΪ
ˣǰɳǱɱķʧܺ󣬼ǳѾŭɶɱķ֮ĳҵ˼㣬ûټǱȥΪɵٶ඼ô󣬷ΪǱʧӰ쵽˶Բԭеս֡
ֻŭԽԽ÷ķȥسɴ󻼣žǰɱǽȴǳԽջ
ǳķɱǿңסҪּɱͷΪôȻܹͥɨѨ㽫ķԼ𣬵ǶµĴȴǼĲڵĴ󺺻ʳ˵࣬ȴôɲı˷ķϣҪĵطͻִġ
ٴκһǳƽӿƽҵٶȣȻʱѹı߾ʵʱԹķʡıжǰ̵׼һһٽפڸʡǱҲҪ˵˽еɱۡ
ּæͷ
漴ǳ˵һЩͣһԲԭеĲ⣬Ķķʵ
ΪʵۣȻҪӴ룬ﲻˬȴҲţø˲ˬȥνһŭʬѪɺӾ
Ը֮ǳֵҪչؼգûʲôرҪ²Ҫҡ

ķصƻľǽеľҪ񣬲ҿʼִһЩҪܾ񣬱սԷԼǱߵݽƻԮʳеʵĹġ
ǰķڣЩҪ¸û˹ʸԾͲòʱѹЩȴǡǡΪҪġ
ķһ߷ѹĹģһߴûþͰѶѻɽĹĶϣ󱾸ɸĹԱߣķĴȥִСЩʮӴˡ
ʦ֣û뵽㴦Ҳм֣ңôǧͷľǻͷʮӵȻýڶĹıߣֱװǬУķĴָһ
㲻ʲôҲʲô鶼ܣֻҪˡķʮӵҲҪǰЩȵС£ⶼĹԱģǵùǵķˡ
ⲻʦֽЩЩָʮӲΪȻЦ
ѧ̤̤ʵʵȥѧһѧδҵĵԽԽ󣬽һȥܡ˵ķʮ£ĳصҵĵҪţվһҪ󺺻ʳϣΪӣѵûʲô뷨
ֻԻλʲôıҲûʲôȤʲô뷨ʮҡҡͷ
ǰûУˡķʮӵ֮ǰһսҲˣŹңҲŹ޷ı£ˣ󺺻ʳϣơ
ķʮӵ棬Ȼֱ˵ǳ֣ȻҲƺΪϣǾָ
ʮӵȻķ˵˭ֻȴķĻɫһ˰ɣ
ڵȻãǽͺ˵ˡķʮӵļǰ׼Щ˵ˣܲţӦҵ־򣬴󺺻ʳãȴ̫ۣҲûıȨλʵۣƴ󺺻ʳõѡ񣬶Ҫȥߵһ硣
һῼǵġʮӵ˵ͷ漴뿪ҪĽӦĹԱȥһһִСϴ´ʮ顣
ʮ뿪ķҲס̾һҲ֪ʮδԸ⵱ʵֻۣЩ벻С
ǳСϣ˵ڱ߾֮ϲϵĶķʩѹ֮⣬ж˲·ñҪӴ󺺻ʳȡҲ֮Ȼ٣һЩܹͨһЩص;õȴ࣬ͬʱǮҲǣڴñķһʱо˼ĺѹ
ķûмΨһٸǴѶʱȴûΨһǲˬŭÿᵽǳûһû
֮⣬ʥͨ˲Ǳ뵽ܸСе̽ɢֲڰʯǵϢ˵ķŭ˴󺺻ʳܿͻܵ󺺻ʳĹ׸ֻڵϦ֮䡣
ͬʱЩڵĲ类󺺻ʳ£ĹԱʼĶԸʯǣȡô󺺻ʳʾá
ƵʱһЩֻӬͷСĹͶ˼еĵȷɳ˱ȴǴŰ븴Ŷеɴǰ˳Ҫ󺺻ʳַ棬ЩֱӸʯΪУǾУǷ߾ж·ʲôġ
һʱñͶķһЩƲ̫ĺڹЩѩϼ˪Ǿ£ݵ켴ȥ˵ĶҪǵĶʲôźܴȱڣܹܿ⣬ѩʱȻɴĶˣǻþƱø⡣
ⲿƵķҸ⣬ķĵڲҲ˲ٵԡ
Щ˵ʲôĶУе˵ķ󺺻ʳ񣬱Ȼܿͻᱻ˵ЩĻĵıʾԼڱ߾ϼפŵĴ󺺻ʳĴҲе˵λҪ벻ڸսҵõĿ֧ԮܿͿԷΪʤӶһٻķľӽ¶ȡ
֮⣬Ҳвٵ˵ʥĿѾ׼ʵʱķľӣԱ븴λ


0901 ʦ֪в
ԽԽ࣬һ䣬ʵķڵİһһ㶵ġһЩС˿ʼɥʧģѡ롣
һЩ˳ķһԭĹҲвԣǿʼǸɴȫˡ
£ķȻڽͷöȴҲǾ൱ģֲܶǿ˵ʵǿܹ˵ģܹľ뷽跨׽Щڴ󺺻ʳʥĿȶ෽̽Ȼնɱһˣǰڣǲҥԡ
ǳһеףķȻ൱ˬֻȴûðȻ俪սΪµʵǲֹ̫ۣǲִٳֻǳȦסڵȴᣬȻǳĻͬʱҲŹ˻ƲҪĵ̳׸ҵʥĿԼЩС

Ŀ¡
һλһƬеĶ£ƣǧɣ±֮Ϲʯᾣ絶ƽͲƽܹʵȥģϷԲǧ֮ڶаɵˮ«έ̦ݣݣˮɣֳ٣ԼֶϣεУЩѾʮΣգֶԼľҶˮ︯úγɵľ綾ʹΪһƬû̵ľء
Ǿ֮ϣȴһʮֻĹܹնĻȣ̻Ի͵ĹʵԵ÷ۣ־Ӹ£İԵơ
ǺĵǺϳڡ
ںԸ죬ϲŭ޳ɱԣµҲ˵ɱɱ˺ĵ̫ࡣصһϻԼѻȺȥͱԽˡ
֮ȴԵøΪһǿϢӵ֮г˷۹ƾ£
һбѹɢɨܣ֮е޶涼ŵòֻܣЩıѹһֱӾͱǵ촷ۡ
ͻƵʦʱеľ󣬴һơ
ҺͻƵʦӴ֮󣬺˻ҵǰţҰЦӹףɳȴǿޱȣùϵƬžž˲١ķߣɱҵͽܣ

ǡ
վڳͷ֮ϣŹǵĴͬӿĳˮһһδײڳǽ֮ϣǴĹâ˸ԽԽҲ֮ԽԽ
ѾԼͷĴҵĽˣڴڼ䣬ƳǵĻ֣̿ҲͷԮɱ˴˵ϲãǰõ˵ķ̫˴󺺻ʳ»ʵۣڿҪƽϢʱϲΪ޼ķһҪùϢޱȡ
Ǻܿ͸˲ˣΪʱʼ··ǷƵĿʼչûû˵ĹĹǵؾѾЩҪܲסˡ
Ҫ֪µĴͨľӣʱ˲ʵƫͨ䣬ζսľ仹൱ģǵʵҲձ鲻ͣҲ
˵ʵʵ㲻϶ôߣǶһĴͷ˵ѾܲˣǶ˶ܹʮ򳤵һľ˵֧ʵձĴǾĲپˣʵһ
ˣ³ʱҪǿƳ֮⣬ʶô̫غͻ˸ʼӽɾǽзĳ
̲ڹǣΪͨڲпսĥ֮ڱǲľꡣ
һȻɲ٣ܹܵķΧ֮ڣµıҲھ˼ҵսĥʵõ˴
룬ĿɹԮĽ죬ʵ϶ĳôڵĥʯȴֻǸɿȴһ취ûУƵҪץԭܼ򵥣ǲռƣͬʱط̵ľǣǵͬҲסǵжûа취Ҳû򿪳ȥµĴս
һΪǱϾǽɽϣƹȻҪҲûóǧ̿ҰսĵطζžҪǸµĴҰսСսزЩӻĿԮȫѾ൱ƣˡ
£˭ұ֤ɱȥ᲻ỹûȿսѾµĴֱӴı
ȻĿԮǾ񣬿ôҲ֪ܲƣԶʿ߰Ǿǰûû˵Ĳҹս󣬾˶۵ġֱǻվڳͷӦԵ˵ĹʵѾǾĳƺˡ
ѵҵͼҵҪôˣ뿴ų룬ƾ˵ľľɥ;Խǿҡ
óЩ֮ǰѾ̥ǵĽھϷɷӿѾ˼Ҫ۳ӡǼʣͬʱ൱Ρ
Ҳľӵģֻϧȴķˡ֮ľӾԽԽ٣ԽԽãֱڱƵֻйССеĵز
ķѽһеķĿӿֳǰδе⣬ַȻѳͷϵһʯץˡ
ˡڴʱȴͻȻоԼڻһ鷨һâб
ǼƳרԶ̴Ѷķԭǿϵ棬ֻǺϻѻⷨҲɲóˣΪ뼸κϵĹʦҪԼȴʼն޷õӦ
ѵⷨʱ뻹΢΢Щ漴ͼнͨʦ˻ˡ
ؾţǰʱһֱڱչѾͻƵʦķ־ͿɱбСһ׮ģǰȥ㡣żſЦ˹һʦʵ˿ɵеļơ
ķ뱾˵ķʵڱ˵ɵʦǿߣͲŪˣֻǻߣȴ˻ȥǣķľӼսʦݹ٣һ֮
ŰɣϾ͵˵ˣϵĹâһû˺
ʦ֪ķǸһﵽвУ뽫ԶԺȴʵûжġ
ȻǣǻżܹһЩϢ֪ķڵսʣͬҲ֪ǰøʥĽԼԼİʯǸʦǿ߷սʦǿ߾û˶ض
ڲ̫ķʵʵȴҲʦˡһ뵽ԼĵھȻǿʵǵ˱Ƶġ˵ͻƵʦҿսϾǺ£ٿһʿ


0902 ֵ
ķ֪ԼһֱҪҵɱĺʱѾͻƵʦͬҲһҪɵԼķ֪ͬغĵһϵ룬ҪԸµĴҲζ½ҪһǰδеΣ
ʵﵽʦڣʵǲˣķվ֪δ֪ɣԴȫ֪顣
ʱķڸؽʯǣôβ󷨡
ʯǻˣķúܿϧλʵ൱⣬ܾʹ˷βܣ൱ڳԼ󷽵Ĵţɵ˳ֱ롣
ǰķҲ̫⣬ڴ󺺻ʳͱ߾Լĵ̻񣬴ʱɱͷ֮ʱķܲӦԡ
ؽʯǵļƻͷŵķİͷϣҪؽ³ǣ׼佨øøҪðʯǱһսģͬʱҲ䷢չΪһóġ
֮뷨ܴԭԭΪһȻϴڰʯһǰսгױݻˣζûɽˮͿԺϰĹһ˳ĽˮôԭɳĮ͸Ҳ˳Ϊ޵ĿܣζſǨİ;ס
ɳĮ͸ҪǳޣȻͿ̶ͨУôʯǾͿԳΪ̵ͨҪóġ
ò˵ǳһЩֶʵķĵĹǺж·ΪӵĺڴӰ졣ķԽʶԼҪƿһ·УԱ֤Լκʱ򶼿ӵгʿá
ķڵĵȻСǱϾܹ󺺻ʳȣһЩȻҲУ޷ȫԸ㣬ǵսʱڸˣҲʹȽʵ룬µ·ͺȻճ̡
ȻҪӪ̵ðʯǱ÷ķվû߱ս壬˱еĻǴԼǴǱҪеġ
ŶóͨȴԴϸķһЩҲķҪġ
һ˼ƶ˼ƳĵķȻǶģȻԼҲܹ󷨸㶨ȴʧȥ˶ŵĿġ⣬ķһֱڵϣ˽󷨣ճάʲôĻҪżͽͽڸһҲǺбҪġ

ǧ֮أⷽȻҲһЩλ⣬ϸȣһֱڴħ۹Ϊӡ
ĴɼȶӵɳĮϸɽɵһڴ󺺻ʳ۹ħӣǧһСС䡢СȻҲĳһмСǧ˿ڵ顣
Ȼ󺺻ʳǧǰֻŵǸħһӴ۹һЩšȳԣԭɱӣӶҲ𽥽һЩڴ󺺻ʳпãԭпѾǳ˾סռ졣
һƬӽʮʮĻǧ˿ʮĻ壬ԭЩȶ⸽ȻҲԭ𽥷չΪ֪󺺻ʳ֮أʷḻһӴ۹һǸʱǽٶȱϡ
Ȼħ۹ĳ۹û֣ʮǰĳ֣Ǹıơеķʽ򣬲ҽ󲿷ԣռ죬һƬɳĮɽຮ͸չ
ΪĸĿںţҪЩĥӵӵԼĹأҪΪһЩ飬Ǳ̨ʾǴռ󺺻ʳһƬء
Ϊԭ£Ž׳׳ô󺺻ʳɵ
ֻ˭Ҳû뵽ͻȻɱȻ䡣
ɱм֮мʮ塢ʮСơȻд󲿷˿ʼͶĶӣеԭǣͺеǴ֮ˡ
͢ȻԹ˲ϾƲһֱ𽥷ֳ֧֣͢еʦ֮ͽݵķ磬ռݳݣдֵ֧Ļ£С֣õһЩֵ֧ء
˼µɱϰȻһЩʱ齨ģд󲿷ֶǰĵӣ֮ʦռɴ˿ɼͳۺ
ȻչĲܵ˵ǵعϡվȵ֮һһ𽥿ʼʼʱ򻹻뾡ɵԷܿͷ֣˴ʵ
ҲֶξȴûһߵȻֽĵսּɣķȴԸˣھµɱսҪءĻ̸һ̸
һƬѾʱ򣬸ȥ˵ЩģʮƽҲֶܿΣһֱӵԼΧ֮СʱȡʲôССıƸܡ
ʵϣµĽսܱ˴άֲʤܿ˻طʦ֮ͽع飬˲ɨԼֵܽãþȨһȻвͨ
ԶظĻӪķҲɵ΢΢üаԿЦԼоģԲκʦֵܲصҲȨıҲ˴ӵ۹֮дҲһЩʦϮɱĻ߲۸߲սǸսӦԣǿòС
ԷⲼ֪͵Ϯһܡʱ˿̣ԭӵʦѪɹİĥҲʶˣԼֵܵڸ߳ɳǣȻ
Ӧһбʵ׼һø裬սٱ䣬ʱӦԣķԸĹ˶һ䣬һһ̤Ƴ˷գۼ̤絽Ͽա
ķУֶȴƬȴûĻǱзӦ
硢ߵܣɵȺʱˣ˴׼㣬ѵʲôıɣôֵ涼𣿡ķ΢΢ҡͷƺʧ
𡭡ڴʱͻȻһХѾԽһ޼ĻХΧʮĴȻ߶Ȼֱһͷаɻīɫһľ޴ɫ˫΢΢ը֮˲ѾķǰֱҪķһ¡
䡭ءķΧһͨ쳹أƴӽӿȴ˲ֱ֣˲ĺɫײһƺˡ
Ҳ˴ԲѣͶɱˣΪǹƨʵ۸͢Լֵ֣ҲҸ˵𡭡Ļǿϵɱƣ֪ǿ


0903 
Ȼ֮ǰֵݣã˴˲û棬˿ԣĻѾһУҪķƴ
ߣ˵ôһ㣬ѣȻ̫飬һҲ֮һǵТˡڴʱһߣصӪ֮һֻֻвʮɵľ޴ɫ˲Ѿ˽ǰ
аɺڻţԵЩСٶȾ֪˫۾ķ磬ķ綼оǹݺΡ
仰ݣȻ˴˶ģʧҲ˺С
Ȼ֮ķ̣ɱ˵ľز߻ģĻ𿴴˿̿Ƴ嶯ʱԼԼƽɫķ֪ɲͷԼ򵥵ˡ
͢Ҷ֪Ǽȥֻñ˿Ц磬˵䡭šȻ˵˴˶˳׼㶯ҲûʲôķҲسûĻҲʲô£ʧһҲʧС̿ڣֻĻĹûͣ£ȻתķѾʼ׹˸׷ѾתȴɱĻ޴ĺƺߵˡ
ԼѾܳ͢ôԳүôǾȥɣ𡭡ڻţȫܲˡ
԰ʲô˵ģΪ˵仰ǾΪǵʦͽܾͻ㰡㿴£ʦͽܶʲôҲѧӥɱֳɣٺ٣Ŀⶢķ磬һɿͬʱһᷢһ
䡭ءˡ

ķðѣĻҲƺܵ˴̼ͣĹķԭ׼໰ֻҪᣬſԸĻغúùͨһ¡ȻĿҲֻΪԺ̵棬ɱҲѾ׼á
ֻǴʱ˿̣ԷȻᣬ·ߣȥȻСĻһ㹥Żͣɿ𡭡
뺺Ϊ׶죬䡭ķͻȻһ׹һ磬Ϻɿֲƣŭֱӽɵĺڻ俪ԼȻҲǾ仰˵˳
˻һոձɳȥҪݵĻ޴ͻȻͣ£ĿԲɡ
ոѾſڣһɽҪҲ˲ͣ£ȫķ硣
ȡķаĻǺųƸʶеһսһ׺ӦþʦҲԶ˰ɣս˾ˣԲ硣ķܵŴ۵ĴУȻʿ䣬ԼɱףҲΪ⡣
ԼѸٵڣͬʱǿԼĿ⣬ٶȵͷ
ĻصȷܳԾ⣬ò˵Ȼ·ֲ£·Ͼõ֧֣͢Ȼ͢ͼԣ֤͢һƽң᲻֡Ҫ˵ӵʦڶͽܵķ˵ǻ᲻ϧһȶȨȻŻš
Ҫ˵·ʱ䣬ǳ˲ٿͷķֶεȷǱѰмֲŵסȴ˵Ļ
ٺ٣磬Ҫ֪˿ǿǵżʮʿ˵ǽ˵һУܿͻᴫµġظǲ죬Ȼܽס֮ȴʵ֣ûܼס
Ͼķռдݣеʦ֮ͽĻս׺ԼİףͱϾСոմﵽ龳Ҳãս̶λ
˿̣ķѾָĻɫɱ֮Ϊο͢Ȼôˮ˵طǱ̳и־˵ģ֮ǰһͳ֮ɱ򺺾ǣֻû뵽ߵȻˣֺαڶ̵ǵҲ߾֮ǿƿ£¹Ϊβһȣյ˵Ҳ¼֤
˵ţķƽڽķڴ˸硢ߵģ뺺Ϊ˱빲֮زݡǲڶһп˱죬ֱɱ󺺻ʳΪ𡣡
˻һһӪ֮еĽʿ˲ѪڣķһߣѾ
Ӫ֮УҲһȼյѪڷڣҪѹƲסӿ
Ͼԭ£˵һĴڡ
ʱ˭ҪǾܾ飬ԼĲȣʧȥ塣
̫ˣֻΪʲôҪôѵΪױ𣬲ô򵥵ġףоȴ벻ͨķ絽ڡ
ãΪ뺺Ϊǣɱ뺺Ϊ𡭡ֻǾػ˼ķкʱĻȴѾһʱ䷢ŭѹֶʱͻȻ֮쳹˲ʿϡ
ĻǱߣӪУ˶Ļһû˸ոķĻȫĻڿ
ɱ뺺ǡ
ǣΪү𡭡
Ϊɱ뺺ǣɱɱɱ

һʱɱ죬ΧֲڰշؼƱɫ
Ȼķ۾ΪУԭ飬˿ȴĻӰ칾ˣķȴû취
Լ磬治򵥰
طʱѾЩֻܲȣܿ죬Ļȫٶ˵ʲôķ˵ĻᶼֱӴ˻ȥ׼ս
ķҲԸо֣Ȼȴ⣬Լ磬·ֶԷӡ
ȻѾˣǾȳʹ󺺻ʳɡ

ϢϢһУȻ󷨣ԶԶĹâ΢΢˸ǽѾͨ룬һЩѲߵʿмǿܵӰҲûȥ衣ֻϢЩҲЩ棬Ҫ֪λСү֮УΨһ鱨ȹ뺺ǣķ𽥴һƬԼĵ̣ǵõ˸׵ֺ֧ΨһѾȡ
ƽʱǰ֣ս죬Ϊ˶λСүм־⣬Ϊս鱨ϢΨһŮǰʲô˵Դ˿ûôҲ˶Լơ
㻹ǵһΣȻ˲Ŀ롣
ϻ쵰Ǳ߳ˣ𣿡ΨһĴЦĺٿǵУԭ˼ԲߵķҲ΢΢չüּΧܲչֳľսͼɢ
ϴ֪ˣܰϢӦñȺǱ߶ģԭǱѾ˺ǵϢķһ仰˷ܳΨһʱǣһŵš
ŶԭһΨһ˵ԭķʱǰһӥѪӳˣǳˣӥܷϢѵΧʡԳһˡ
ȻֻΨһôһ죬ķȴѾµࡣʵϣոǻֻһŵķϻ쵰ǶԶԼλʵ۵ĳƺֻķôһ˵ΨһԼʹˣΪķѾ֪
ȻۺڹӿԭǱߣֻ߲ԭǱߣΨһ˷ܵģ϶С¡Դӱϻ쵰׷ɱصչ֮ѹ޴ϻ쵰֧ǵĿռԽԽСѹԽԽвЩҡߵҲһЩ
˵ķ뿪ǶԷչһٵĿǰΪֹ󺺻ʳҪȫûܵġЩ˵ѹеľʯȻͨʿ֪߷չݱи߲㶼Щ
֪ˡķô˵ˣΨһ۽΢΢鶯һ£ʱͬйƤԭ˳ҪŵʱЩɥ漴֮⣬һõϢ϶ϴ㲻֪ġ
ʲôϢķһΨһ
ңЩǶ췴ˣ˵Լˣ뺺ΪΨһ˵⣬ķҪϿ־֮ɫ
ֻΨһȴٴʧˣΪķֵʮֵȻϵǻжģֻû뵽ȵڣҲҪˮ㡣֮ǰ˵Ļᣬ𿴴󺺻ʳǿ󣬵ѾǷƮҡѪӳǱһȫͶӥĶԲСټЩ췴ͬʱҲǱ濴Ǹϻ쵰Ҫµƨˡ
ȻЩҲͷ˵˿Ҳϵǰ㷢ˣУҲž޴ѹ
ò˵󺺻ʳȫ֣ǵĺ֧ţ󺺻ʳֻǷ߾ǵӰ˳֧޾Ƕ֣Ѿɾ޴Ӱˡ
ӥҰĻǲСֱһ̲ʡܲż̶֣еƲٰܸоǸϻ쵰Ҳû׼ķ˵ţ̲סʼ˼鷢һЩ仯ոչüͷֲ
Ҫ֪ϻ쵰Լӵ鶼óԼϵˣϼһɲô򵥡
֪ͨȥȻ㽫ϸ鱨һ˵˵ǱǱѹôãҲǸôʱˣǱԹ˲ϾҲǸˡȻһʱ仹ͨǱϾ̿ͨ͸ƷչҲͻˣҪԼߣǸøˮʱˡ
ڲô̫ˣȥ֪ͨǡԭűķ仰ŪЩɥΨһʱһϲʱһ̫ѹ֣̫ˡ
ķȴһֱѹţ̣ϺˣʵȴҪίŪΧȺһôţ˭ǿ⣬˭ҧһڡ̫ˣڿԲˡ
ʦ֣ˣǱ鷳ˣֲҶڹǵĴˡʮӼҴҵ˹һݸո͵鱨ķ
滹ǻòͷˣǰûȥû뵽ȴԼȥķ鱨ɨһۣĿѾɱ¶ѾԼĸۡǶȥ


0904 µĻԻ
һöôͻȻԭң͢Ͼ˼˭û뵽һ뺺ΪĻķ硢ط׷״Ϊţ
ɸԭͬԭУҪ֮սһһصɱɱ⡣
ͬȻЩʵ۲ɿطղûԼȴˣ󺺳һΪ֮˵ˣռΪĻǣپһͷǷǳҪġ
Ҫ˵ΪľӪտءԭһЩ߾ؽΪԹߣܶӦһʱ䣬򣬺ųɱʮ죬󺺻ʳʡʧ롣
¤򰲶ʧʡԮ
ʮ𼱣Ǳ޾С֧֡
ԭ֪ȫ
ˣٹʹ߷׷״Ӹس롭

֮Ӱ޴󣬺ϵʵۡٹ٣µͨգˡ֮ǰսͬѾѾʼϼҴڵĽֻ󺺻ʳҳһţ˭Ҳ˵ǰȫġ
ΪˣˣǸ˵˵أӥ񣬾Ѫɫս죬ضҲϣλ»ʶֵ÷ǳȣȵòƽЩ˶оЩ֡һֱͰڵǲ֮һ鳹ױˣ˿鷿о󳼸ոտᣬͽʮõϢ
Щ죬ϢʹûϹʱ˿̣ǳҲû֮ǰĴݡһ£ǰ鰸˲仯Ϊ촷ۣѣȫΪ촷ɢϵȫ
һʱ䣬ƽȫоһĪѹϢָоƺϤΪ䱩ŭ˲䣬ʹĶŭ㹻ǿܸо΢΢
Լ䣬оڻۣһ˲䣬Ȼڱŭ֮£ǳϢۣ˲ռӿһɺĪӿ塣
ոչλȫˣȻҲǵһμûԹ⻹ûô⾰⡭ͻƵʦ֮ľ
Ȼͻʦвͬʦܿʼƿؿռ֮̾˺գĪܡΪ֮Ĵ󺺻ʵҪͻƣʼҾ֮ӳ֡
ʵϣ˿̣ǳ̾ᣬϣȻΧʹԲ鷿ȴȫܵˡ
ر£Ҵ󺺡ƽӦΪѸ٣˹ͬʱæءֻоɣʦôܣ̫츳̫ڣôܾʹﵽʦ֮ѵȱӲɣ
ƽţ̲סһԱѾ᳤Ǹ϶ĲţֻһʱЩŪס
ͬĽǶȿ⣬Ҳͬ󺺻ʳЩ˵񼣰ڴ󺺻ʳ⵽ǧδ֮ΣʱӴ󺺻ʳ
·ˣոձŭȴͻƵǳҲѹסͷŭԭһȣȴû뵽ǳˡ
ǳаߣŭ鱩ŭںϣ׻ָףĲ˵ʮϧһжԸôûһЩֶΡ
ֻǳǰľǸļһȻԼѹĶǾȻǳ֮ġ
ˣҪӦ֮ߡһͻȻ˼򵥣ǳͬиǿֻٴνԼӵѡʱ˿̣ûȥǹά˿ͻƵľ൱ˣϾʦͻƷͬСɣЩӵĹάϣȴҲûȥЩ
վǰѸٽסĿˡ
һǳѯʣ·սսҳ֮£˭кõİ취ΪسҲ˴ý֮뷨ɸΪ֮󺺻ʳǧٿף͢ɶõƻһЩһЩսͨѸı֡
£ԭѪӳɱ룬սǺѳҲԭ֮񾡳ЩҲǵľϱ֮ΪСûֱӵԲ˵֪У˵ĿͶ˲ƽ
û취ƽֻܳͷȻ֮ǰһٲ²⣬ҲЩŪ̫λ»ʵʲô顣Ϊүһģ֪󺺻ʳһЩ̵ģŻ˵
ߣǳ־漫䲻ʮһĶԸִƳãȴһ˿֮С
ƣȨѹȻȻӵӴһߣòеֻһЩеѵ˻һЩ
ӥ첻һС֮ǰ֮ԷݣЩĵͳͳðͷ޻һһѹˣּ⣬ѹңЩСȻ췴ǾһʰˣֻҪΪѹң֮Ҳʹ͡Ҵ󺺻ʳɾ޽ԭС飬Ͳٽ˰ɣǳŭ俴ЩӣвѾ˼㣬ѾãȶƺһҪһ
ӢĻķ硢ر˴˻ǣƣȫԸֻҪһ񶨿ɿơֻǲԭǱߣҪƽһ󺺻ʳһȻ֪ƽʱ˭Ҳȥ硣
᲻һ˭ұ֤˼ȻҪⷽ棬ƽ˵̫࣬־棬㽫ֻҪ󺺻ʳû¾Сֻ΢һ£Ȱʵ۲Ҫ
ѽʦ֮λȫûκ⣬棬Ҳǲģֻ轫鶼ãҪȺáǳ˵꣬˿ڻᣬȥ
ħңȻΣʱ󽫾Ǳ󽫾ӡжвƽȻ˸սȻңĻ㣬ҳͷ˵ĶûС
ȻˣҲͲٸЩ˶ϻˣðͷĶѾðͷˣԼļƻҲβ֮ʱˣǿ޲ǧһۡ
޽󺺻ʳµĻԻͣƽԭȻѹЩС׳ɾһԸħ۹Ӵ۹

ǡ
ѾʵսȴΪͻȻֶٴη˾޴ı仯
Ȼͳսͬʱ²ûһɹʵҲһֱȲΪͬ˵ĽٶѾ൱˸ûʱѾﵽ龳أǱʦڵĺվѷɫ̫̫ࡣ
ƴȫ޷濹⡣ȻоеĲԼڵĳھԵʵǰʵԡ
ءƾЩһˣҲڱǰſǲ֪һƽסԼһڳ򱬳һѪкǳ֮ʱһǳµǰ⣬֦־ѾסµĲӡ
һһ߿˶Ǻ죬Ц֪£ķŮˣ֮ǰɱ˱ӣҲܵģɱ㣬ȥɱˣҪƷɹ¼ҹ˵ıʹٽɱ
˵˴һӡ


0905 㱰
ء¾ͱ˳ȥɼĺݺˤɽϣľеֱӾͱҳһɷԲĴӣӲʯͷ˲٣һʯŽ°۵ϣʱͻһ˿ڣѪʶһұ
ۡûȥԼϵ˿ڣҪվսǻûͻȻ˿Ѫֻȴû˿Ŀ־壬ֻǿźˣϣ㻹˵Ļ
ߣһһ˿ŭ֮ɫһһٴεµĽǰվһŽ߷һ̤ϣĲȽϵʯУߵھɱ㣬ܰϧˣһ绨Ҫˡ
˵źҪµԴȱ
ҪѽУµĽԼʣĵڳȫƵĳҪˡ
䡭ءǡڴʱһƿžһӰ˽ǰֱײ͵ĺ棬žͱһը졣·ײڴ֮Ƶģʱǿ׵ĳ˷ɢ
µľԼƴϹ˵ĽǺ͵ڳȫɨֻüһǿ֮еҶ㱻ɳȥ֪ڿתŵ
ԱߵľͬҲôܣΨһ˵µĴʱڹǣԶ˾˿ʱ򷴵ȵһҪǿöࡣˣʮҲˣ䲻ڶжףҲͬغ«ƵĵһƬǱ
ءºͺսĵطս֮ϣǺܽԵɢʱǱȻҲ
ڿ񱩵ĳײ֮£ϵĻǴתһϱŷҫ۵Ĺ⻪˸Ȼס˾޴ĳͬҲ൱أΪ󷨵ĹâԽ
ʱվڳͷ֮ϵƵؾȫֽŵעסǵĹ֣ΪǺˣôǽҪֱӭʮΪ˧˶쳣ŭĴĳʱ֮ʱ˭ȥ
ԴӺ浽սһֱǵĺεվڳͷϿսϣܹӮΪܹûԼǰʧȥһУֵķ֣һֱϲµġ
֮ǰһ˳뻹ͦˣԼܹתܾˣû뵽ûܿĶþͻ䣬ԽԽĹ֣ҲǱһֺݺץסƵģֺ̿Ͳһӿͷ
¡ĬĬ棬ϣǵĻǴܹסʱһӰųȻײֱӾ˹֮ϡľУԭѾĹڼ˸˼º󳹵ױɢǵӰͷ˿δٴײ˳ǽ֮ϡھ춯صľУ̳ʯ׷ɣԭޱȵǾײ˽һɳ
ҵĳǽһҵĵȻҡһ£òվڳͷϵıΪûվȶ׷ɳȥҽˤڵϣõĲǹǶϽۣõĵˤһ̯⽴
ˣӳ׵군ˣ뵹ܹסӣ͸ĹҳײĺȻǺ档һӾ˴
ڵĺѾûǰſͲбһ¶ŵ𾪣ӵɵԲ·޷ԼǰһС
˳ź߿ȥ漴˾ǵı֮г׵͸ˣΪⱲ޵ķͷĺɱĶѾĿ־塣ԭܼ򵥣ķɢѹʵ̫ǿˡ
ַ·ǽԲǧﶼڲǿѹκ˶һ㷴֮ĵΨʦǿ߲ܹӵС뿴űײɵĺ棬ٿķλ֪ܲԼǰЩͬҥƵϢȫģķӵ˿ɱʦǿߵʵ
ĵˣôԸˡ
沢ûоʱĻ𾪺š
⵽ô£ķСӵɱҵĵʱֻͻƵ龳ôʦڵʵڳǽķ֮УվôĿķֱ޷ǰСӾǵԼǸˡ
Ժ˵һжʵ̫ôҲ̫ôˡ
ԭ˶ҷѾĻյͻƵʦ־ǷΪǿҫһǽɱԼͽӵķýһʹʹ췢йȥʱû뵽Լ˴γɽıɱķȻѾôĳΪ˸ԼͬĴڣͨղŵײ滹ԼԼʶԷսԼҪǿһЩܹʵôܵˣ
ʵҲֺƣʵ±仯̫죬һʱ䶼ЩԽܡ
ƻһսʱ˸Ҫķʱ붯ҪķɱæķĴ൱⡣
Ǹʱķϰ벽ʦĺʱѹƵ൱ķʵһģʦڣҶոտ뵽һûãӵеսȴǴһġϸ˵ķ϶ȺǿöࡣϾڰ벽ʦʱͿԸɵɲشڣ˵ѾʦˡϺʦǿߣ˵ѹҲƼ
ľ޴仯úо˾޴ǵķľѾʦǿߣԼһͽסЩԼĹô꾿ڣ
û°ɣķײ˺û׷ʹ򣬶ֽ·ͬʱһŶȥȥգкô˵ͻƿ
õġµͷָָԼҴ
ģҲġķӦһȴ󳷰ɣôǡ
Ӧһ漴󳷡
оʱףʱѣվĵθˡ㲻þױں׷ɱ˱˴ܡ
¸Ͳõ⣬ķһվڰ֮Уûһҳ׷ɱǰͳһ쳣ľһĳһվڳͷսսĿţ·Ƶġ
ķȻӷվָķҪ˵
㣡ķȴѹͲ˵ĻᣬҲøԼɱ֮˶ϻ߳Уķ粽ǰ壬˲ӹԶֱӵ˺ǰȭʹ
ʵķҪԸеǰ취ƽǰڸǳսڲãڴͱȴǿõġķһĹȴʲôãΪȻսɵȴޡ
һ뵽ղԴ£ķͽסŭȼ죬ֻȭȭĽʹŹܹͨĻôܹ
ءķﵽʦ󣬱뵽һȫµĸߵĲΣ˼ֻǺļ̌㶼ΧӦ˵ķڽǵȻ͸
ʱķһȭ˲ۣȭ·ʯƟ@յĺ˺ϡ
㱰ɣû뵽ķô죬˵ʹڼķϮʱҪѾˣֻ˫ȭܣӲķһ


0906 
¡ոմӷվĺٴαĵɳȥ
ֻκȴ֮ǰӵǱΪһǵĻǴסҲһֳԺֻײһγǽͣڲû˻ǴֵٰǺɵԽ֮ǰĳǽᴩײһߵĳǽ˳ȥ
ڴڼ䣬ǵںɹ·ϵĶǷ£ǳеķݣֻǻˣȫײ黯Ϊ촷ۡڵײһ˵ĳǽɳʱϵĳûɢַɳһסΡ
ɾڴʱķȴѾӰζٴλȭ
ʦڵǿ߶ĳ֮ǿǳ˵󡣼˶Ϊ˱Ⲩ̫ͨ˶ǿĳѾǺɨ˷Բ߰˰ԶԲѷɫ޴쫷硣
վͷϵؾûб޴ըҲӱ˺Ķˡ
ЩĿؾȫǾʵձ鶼龳ԶԵĳƺˣͬҲԿĿĹΪ˰˱ǮеĽʵǲеﵽ龳
ɼˣʦǿߵսĸǾעҪùΪ˴˵ʵʵ̫ˣվһԿսϣ׾ͻᱻһ൱ҡ
ķͺǵؾɾһȺϣЩ龳ʵĽϯĳʱܹҲֻȫеסԼ壬ȻĬĬԼܹƽ
ķͺĽɱʱķԽԽ˳֣һһʽҲǲѺˡԽԽԽ
Ϊһʼ֣ʧȥȻķһֱѹŴ򡣺治ûת棬Ϊ˻ŬűΣķȴѹסĲϺˣѾǴǧ֮ԶǺüķ֮յĲϡ
ʦǿ֮ƴɲͬһ֮սǽɱڱ˴˵ʵ൱ǿǿƺһȭһƶܹһɽͣ˿µʵʵĴϣƻ֮ǿǿ֪ġʦǿҲδܹܵס㲻ɥ϶ҲˣʵȻ󱻵һ·ѹ
Ϊһ㣬ķ͹ƣԽ𾪣Щ
ءһαɳȥİ󣬺泹ʶȥˣĻԼ΢һķץסĻпܾͻӭԼĲҰ
ۼķٴڵ׷ɱһһīɫĿڴ
ڴ󣬿ҲԼĪֳ˰ƴСֳͨһ˾Щ̫ɫǲǳȴɢһ͹⣬ʵ޷һ۷ֱ便ʲôʡɢǿ϶ǼƷʼѵ
ڴʱ˲͵һ﷽Բڰ֮ʱͷ·һֻ޴Ƶġڴܵ͡
һŹֵʱԭεһӾǱһɫɴƵģֳɫɫԼɫӵɫʣɫʲϵӣղһǴء
ոճ嵽ǰķһͬɴϢʱͰвãȴûкˣǻȭ
ķʦڵʵ֮£ȭͷԲһǧڵ֮ӿɲǼͻΪ˹ҿ磬֮ͷ·նҪƵģҪ˵ɴһˣȻɢ
ͬʱһķָɳǣɲǼһƬİĻ𺣣ӿȣŲϯЩɫʰȴֶҵ˲ȼ
еʮҪûзӦĽҩĻ龳ǿҲڶ̶Ϣ֮жΪŧˮͽ˷ʱųȴܹɱķֻҪ赲һ£лǿĹ
ֻǺû뵽ķӦ֮߻ôǿᣬͲ㲻ܣ򵥴ֱľͰԼռ˺ܾõ˸߰˰ˡ֮ʱĻǷŭ
ķɡŭУԼѹӵ׵ķ
һ΢Щɢŵɫâȡͨһ߼ȴʮֶصʬƶɵġʬǵúˣȴʮֵļϸҳǰ𣬿ʮֵĹŹ֡ǳĻôԴ°Ͷּ̣Ǹ˵ĲƵġͬʱʮּ·Ұ޵ƵģһʮΣյĸо
ʬעĵطȴ㴹ֱۣȻǻƵĲϻζʱԵ˷ĹƵġ
Ȼֱۣʬȴֻǳȣȹȴ쳣ĳҴ׳ҲʹʬǱʮ־޴ķעȹĩ˲ǸһĽŹǣǹţһӡԵʮֵĹˡ
ķʱûϽʬԭʲôϳȴԿȷ϶һ֡ͬʱҲʶŵĵɫâҲ󷨻߽ƵĹâʬǱеɫʡ
ϰɣʬ㴦ã·ڸʬ˵Ƶĵͺһ漴ɿס֡
һþǻƵģźϣѩ׵ײ·죬漴ֱһչͳķ˶
ÿ죡һ֮ƣķסаΪʵ̫Ҳ̫ˡֻһٸ߲һ˿Ѫⶼûеãǵչֱ۷˹ʱȴѸ磬ͬʱ֮ʱڿмƫתĹ̶ָҹеƵģ˷ʤ
֮⣬ķע⵽ЩɢŵɫâĹͷ˶ʱȻһصķĸֳɢĹâķļʶЩҲʶȴܹоǾƽΪȻ֮𵴣ڿԾʱɵķ·ӥǳƵġ
ءʱķȻԼᵽıʦڵصеаħǰǰҲǴһġΪѾˣԺȥ׷ѰôģʲôĿģķȴ̲סҪԿжǿķֱӾһȭ
ֻ̽ķȴû֣óԼʵʵڵԺȻҲ൱֮ǿ
ըУԲڵĿǿҵѹ뱬ͬʱ񱩵ĳҲƲɵϯá
õ°Ͳźϣ֪ǺµĲ˷ܵĻķһȴûܣͬϵӭϵĲӥƵģôһͷУķֱ
ķһȭĳȻңʦڵĺҲǲӲܵģȴ˿ƵģϵĹͷϲ˸Źص֮⣬ǰ֮ƾȫȻӰһ㣬ȻܵķĽǰֱۻӶץǴ̻ĻǴķȥ


0907 ǧ
ءķۼñƽûкˣӭϣ˫ȭӶӲӲܶԷֱ۵Ĺ֮ʱ̧ž׳ȹϡ
Уɢôزһѷ쿪лҳͬʱ͵ȴӶȻһᣬԸٶȵ˳ȥ
һֱɳɺòڵϣ˫̤ڵ˳߰˰ɵĹֺסӡǾڴʱӰһ䣬ķٴ׷
ֻڵķȴѾǳֿȭֳڴ
ŴʱķΪ˽ޣȻȭȭʹ죬ǷãķҪٳֿȭǾɵˡǳƴʱڴɳòͬķȴǽڴ˳á
ءڴķ˦زֺֿݣֱӾͳõԴ
ȻֻʣһǼܲһƳ˷ǿȴżǣֻһζײкöѣۼڴֱ붯ͬʱڴ
ʱҲֳõ֮ˣֱ۾Ǹһ˲ͬǰתǰ󣬶Ӧ硣Ҳζսʱûʲôصǣν൱ֲ
¡ֻȻ赲ȴǵ͹ڴֱסڴȴǱǿĹͷȻ죬Ȼͷ֮ϸֳһķȫֵվǱ˳ȥü۹϶ϸСơ
״󾪣ȫ߶á
ոձɵڿһٴη˻ͬʱͬʳĲӥӿȻķ°ͱţֱӾ³һڱɫĻ
һʱѷԲɵնȾһƬɫͬʱһŨص˼Ҳķϯ
ǵضɫ棬ķסëȻ֮СеԼǿʦڵʵҪǱմһǰ㣬ֻ²ҲѲƤ
ֻΪɫȻԵòȣе֮ǿҼֱͷ·ǴӾĵ籡ƵģǱвѪ֮ᱻʴΪŧˮǾ궼ᱻٵ
𡭡УӦ˲ǰɫֶ˼оһӱó
ءɫһ𣬵ǻͱĳײɲǼ첻ϣڲѣɫͱɫĻͬУƵĲڳŶԷƴȫҲҪѶԷ
ɢ֮ʱĺɫԼɫĻƮǿбһѤ̻Ƶģ
ֻЩԶȴǼΣģֻҪմϣŷ壬Ƕһ
ķȻа취סܲȴûнϣһ˲ӳʮԶڴ𳤹ź̶ֱ
˺âͬһкӹգ֮ܵĿռ䶼ѳ˵ķ϶ռ֮ӿҫ۵ĹâûܵռӰ죬ɲ죬㣬֯ͬһȥĴźȥ
ߣķһ˾޴Ҳɫ΢䣬ȴûʧ룬˫ַһ䣬þѾٻصߡ
¸¸¡ɫâ˸ķȫĹͷϸֶξ޴øǲϱ˲Ϣʹﵽǧɸߣ˫ڿȻһ̤Ƿ˺¡죬Բնھ𵴣ͬʱõֱ۸߸𣬳ƿնĹâͺ˹ȥ
ءըУ޴ĳǱ򱬵ƵȻͣ˷ɢ׵ɼĲϺˣ°Ͳźϣ죬ڷŭˣֻΪڸղŵײ֮УҲֱоеһֹѾȫѿ
ķͬҲôܣͬ˳˰
û뵽þ˵ŵĻֻ»ӵǿ󣡡ķа֮ʱҲ˼Сġ
ķɡڴʱһͻȻϮ˲ӹһĳգ糤հ㳯ķֱĿڴһֱڵȴĺ淢ȫһ
𿴺ǰ˸һѹӵ׵ĶóļƣʵϬĻõɽ
ķͨ۽粻һʱҲס˵á
ৡ䡭ڽ⼴֮ʣķѾڴչͬһ޴Ҽ͵ĶƵס˺̳⣬ȻſڣһȦâֱźֶȥ
ʼգķûԼڴǼǿķǱǰûʱȵʵĻᣬڼȻƳ˺ǿɱУȻҲ˽װȥɱʱ
ò˵ڴĴȫ˲ǧգ·ضҪһװеĳʵ൱˵ģ׻뵽˼ԲűѪҪǰһ̵Ĺޡ
ֻҪˣǺĶԼٶȳԼʱ϶־塣
Ȼʦǿߣ龰ͬǵ߶ɽҪǴڻȴһ⻪סʱԽʶﲻ
ңҪŽٶȾ˶ߣͷڿеĿڴȻ޴󣬿Ƿеٶͬ٣ͬʱǿڴֵķΧʵ̫˲쮷ɳǧԶɱ׷ԽԽ
޴Ŀڴͷ·Ƕ˵ޣȻ׼ͷҪȥɡ
֮£һײеĺҲһ˿⣬Ϊ˰Ǿ޴ڴӰΰ׷һ÷
ȲѣǲԸ⶯õģǲΪκ˶֪ԶڱֳĸΪǿͬʱҲӵײж̰
ܹ벽ʦΪ﷢һֱ֮еãϵķ򡣶ܹôĽʦڣȻҲ÷ֲ
˷ʵϺȴԼʦڵʵ޷ȫˣȴдһЩǣԼ㲻úٿսҹ൱Ϭ
ҲΪǲд棬ʼûа취ȫƿءʱ˵˵
ҪðæҪĴҲʵᣬҪôҪôǽʵǿɱ˸Ѫʳ֮Ҫװʹǲ̫ܵġ
ںþ֪ûֳԼҪʲô
Ҫǧ꣡ͻȻ
ֻҪܰɱǧԺ͸ʹش
⵱Ȼǿֻ֮Ҫķһôľӿ϶ʱ治ɱǧɱǧû˻ģҲûܹˡ
ŰɱôǷΥͣȴͲǺῼǵġ֮ĶʲôȻǰ޽ɣֻҪܹʵǿŲںõķа


0908 һҪɱ
һõ;Ͷݻײ̶ëȻ֮Уȴûܹ˵ʲô
õĶȴʮˣ˫ڿһε̤ɲǼͿ׷ǧõ־еڴץȥ
Դ֮Уʳ˵ʱֻҪſһſھˣֻҪͷ̽ͿԣԾʱܹ֮˵Ĺ
ķڴȴʱֻҪõֹ죬϶ܹץסڴġ
ڵξ޴󣬸ǧɣԼȥץͬޱȵڴҲԵر
ֻǾָǼڴʱԭ׷źڴȴͻȻת˹ڳֱӾͽøװ˽ȥ
⡭ô£ôװˣһĻҲסˡΪζû뵽ķȻͻȻı˹Ŀֱ֮꣬ϵױжϺųȷԼղſĶģķȷǽԼķˡ
ʵϣӿõʱķûзɶľ裬ǰսֻ̽ѣֱʱķʹɱ֡ΪľһɱҲûӶݵĿܡ
֮ԷѾĻôķȻҲ⡣ʵ֮⣬һԭķ߰˳ɵİȷøͲǸ߻仰˵ѾΪһãȴ֪ͨе״̬ͬΪţһ֪ͨķʽš
⻰˵Щֿڣ˵Ƕһ˶ԣžܹѪ⣬û˺ֻʣãǾˡ˵ⷽûëȴܹ˵ͨ
ãĲˣȴһֲΪ֪ķʽӲдšֻҪᣬδزܹҸȼٻ
ƺЩܣǱˣһ˾ˣǴ壬ԾôֶǺ¡
ɶöİٷ򳤾ȻǸСӸˣֱǸܴ裡һûչ㹻ҵûɹ꣬ĻҾܱӦе˭ܹκεˣҺúޣõۿ֮ڴʱ˸ʮֵĹ죬и־ŭڲ
ķϣȷû벢ǺΪֻʣһдǣһжαװ
Ҳװ̫ˣЩԴû뵽ķԼֱ֣ڴʶԼķĹĿʱҪȴѾˣΪڴ֮ʵ̫ǿɲܣͬʱӹʱҲ޷ѣֻܹԹԵĳΪڴеĽ
ȻѾҪɱãķȴûϾͽøɵֻǴ߶⽫ȲҲԲлܡ
ķôΪãҲһлĻķǺԸȥڵһתһתһġ
ءװ֮ʱķһ鼤档
â𵴣ӣܵˮϵ˲䶼Ϊѩ÷Բ˲ѩһƬһǧ֮С
ľɫԶȻ׳ޱȣУһڳı֮Ǿ;ʹ಻ˡ
ʵνǿִ򶼴ţҲסҼʦڵʵ·Ҫɱʱֻܹܡ
ߣķôܵΪѱߺȥʲôط´ҪȻͻ࣬ʲô³ԹΪá
ݡݡХУᦺХͬһͶǹ㳯ȥͷ֮ͣ·֮Ϻ磬һִݿ޿赲֮ơ
ɶķСӵʵôôǿôķаȴҲЩᦣ߶ɽ͵
Ҳ൱թΪȻ⵲ȴֲӲһմߣôһķǵûԸĽס̺ŵĳ˲ԶݳԶ
ҿֲö˵ʦɱûķ״аѣȴúֵûʲô취
ʵκһߴﵽʦһǻһ־þɱ͹ԴһȾƴƴĽ׶ΡȻÿʦǿ߶ܺӣҲ֪ɽڲûյĵԴùȻ򣬴򲻹˸ܵʱʱ൱ΪǺֻҪվԱĵ
ˣһʱһĵʦǿĲࡣ
֮ǰķЩɱɺڣʵ϶ڴսʱȫƴôʦǿ߲ս˭̫ܻܡΪˣžûˣԲòսס
ûܣҲܹһΣֻڶȴǲòΪǳ֣ôǳҲһ
Щ⣬ʦǿ߼ս͸ڵĺһƲãתߡķս΢ǿһЩҪץסҲס
׷ķʱסЩп¶䣬ˮת֮ǰ׷ɱĴܣȴ׷źͬɥȮƵĵܣ
ķ˼пǱ׷ĺȴƵҪѪ
ôǸʲôѽҾȻܹСӸ׷ǱܣҪǴȥĺպ׻һӴֽ֮㣡һ뵽˴һѪҪȥıƸС
ԼոͻƵʦڣƹضʱ緢ʱԼؾҵƿ֮£ǰΨи׵ĸоˣҪķ
ʱıﵽΪԼɱķ޳ζû뵽ʵȴ൱һǶ⣬ΪķȻҲӵʦڵʵսԼҪǿ
úƵҪѪķв޴ķǸöװȥĿڴֱú˶ľΪԼıסʦʵҲѡ
˵һķֹҧ޴ĸо
ۼķԼ׷ᣬвԼɱ;֮ƣƵǳ˿൨ͬʱҲɵŭɱ⼤
ô˵վҲǸպ֮ײкͺ˲һǾǲϧһдҲҪɵķⲻΪ˱ԼɥȮƵ׷ŵܣҪҪԴɱӺ½Լĺպ졣Ҫ綼֪ˣѾΪһݺӵʦǿߡ
ɱһҪɱ¶˾ġ
ֻǾĺ£Ҫɱķȴס波˼ηˣÿζõķֱӾ͸仨ˮֻ֮ٴαͷܡ
żκ󣬺涼ûʲôģڴʱпһ·ľ󣬽ס
ķˣ¶һĨЦ


0909 
ԭطԼڲ֪оȻķһ·׷ӻصµĸ
ΪԼӪϳµһһľޱϤҪһ쳣ǿ󷨣ʱһֵģȻûôùϵȴó
󷨵һɱУ׼ʲôǿϮԼӦʱɱǿеģû뵽ڴﵽʦ֮ǰһֱƽ£ոͻƵʦȴķôݽɫ󷨽ķɱ
ӭ桭һоǿϢϵĺ˾ȫæӭӡֻǻûǽķ֮˵꣬ͻȻһץ
ءءءⱬ֮УѪȫѾɱѪĽȴûأڿоͻһźŷ˫һӣת˲ɢֿ뵽µ֮С
࡭
Ѫڵˮ֮кˮ³˾ҵ𵴣ཬӿԭͲɾڵˮøӻǣͬʱвٵĺӰཬзӿԽǷŵ
ʱкӰˮȴӹ㣬ϵصĻƣȻͬ˾͵ݣ˸˵Ĺâ
Ҫһ˲С̤֮ڣ˵᲻ᱻǱЩҧʮа˾Ż᳹ɥ
ˡЩζ֮ʱڵóӬϵȶܵʲô̼Ƶģ׷׷سȥ
Щɳʵ̫ˣƽʱѾ洦ɼ˵ˢˢͬʱͬһƬƬĺƵģһǵصĸо
֮⣬ĸָķݷ·ǸܵʲôΣյ鼴ȫŲطߣĳͬ쳣׳ۣȴ˿˺
ķע⵽һУͬҲþȣǲ˶ѡ˱ܡ
Σķ춼Ҫ˸Լ龰δѵĿǣķȻҲʲô
¸¸¡鱻ɫĹâɨϿգȵϺ˲䶳֮еˮʹ˻Һʵı飬ͬʱҲϿûܹʱߵķɳԼݶССʬڱ֮ˤ˸顣
ˣķͬҲᦣâ֮ʣѾɢµΧγһƷΧ޴󷨣ԼΧС
ķڵʵѾ൱ǿ󣬲ȴû˱ÿУԵʱʼնһ侲ԼΪκε˶Сڳ׽ɱȷҷ֮ǰκεпܻõץס̡ᷭ
սۣķȻԴӮ棬Ǻǰûй˵ķѾɱˡ
Ⲣζźһתİ취ûС
ܻԼϳҶ˵ɱԼͽǣȻǾԼˣǾѡԼĵط϶ͼıҪһ
ķ֪ΪҪԼĵǺɱȴһʲôаȻҪӵСΪϡ
ķΪôܹסǳ롣
վ¶ϣûǰķ׷ĴӴʱĻ֣̿¶һţָָΧᦣֵָһķ֮ǰɱҵĵӣָΪУҲһ³˵ʱˡ
δ䣬ͻȻ˫Ĵ
¡һľͻȻ漴ΧѾ͸ĹͻȻͱѿı鱻߸ײһС顣
龰ķסһ㶡ղűɢļϺжô֮²ˮ˱඼߶ȴʮɡ
ˮϺ󶳽ɵĺʮɵıӲ̶ʵ˿ѷɫʯҪƻס
Ǹոȴһ˲ͱ߽⣬ɵļֱһС˺һŲֽƵģķܲľ
ΪζķȻ̺һǿһڱ漤ͷų
ߡءķɲ̫ʱݽϳĲö߶һγɵ󷨶ʱȫתǿǷס˺˷·ͬʱҲ̩ͬɽѹ㳯ѹȥ
ɱɱɱɱУһӰڰ֮У˲ʹ֮࣬ڵĻ塣
ķʦǿ֮սǻѾֱӲҲķʹǵƵʴ½ԭ
ⲢζǾһôûСƩʱǳΧ֮ʱ󷨸ᦵศɣʵҲǿ˺ߵ
˻ƺѽ֮ܺǰЦķ󣬵Ͳôˡ
ΪǺʦڵʵһЩɵĻɽʱ˿壬ܹһٻƣڵγɵ󷨵ѹʱɸоһѹвС
ú𾪺ŵǴķ󷨺ڰд󷨣ֻþŸᦲöɵļ󷨣Ǻȴ޷ҵúеʮֵľ޷š
Ҫ֪沢Ǹ󷨵⺺Ҳͨ󷨡ȻδܹʦǿȣҲԲһûС
ĻҲ̳ܽͬó󷨵һĵˡ
Ϊ󷨣޷ķ⿴Ƽ򵥵󷨿ʱŻ𾪺Ͳˬ
ǵЩеʧҰ֮УϸɨӶ޷ҵǵӰʱͨ˴˹ĸо
֮ǰᣬķڷֵϽһΣͬʱĹҲԼԿռ䷨ʹᦱʱҲӵһЩȽصĹܡ
䲼󷨺ͻ뵽ΧĿռ֮ڣ·ʧƵľ֮һ
κʱ뵽ľԲĶ֣ν׳нķܹ֧󷨵ᦸ׷֣Ǿ൱ˡ
ζŻӵ˹󷨵ѶȣȻҲ͵ͬԼ󷨵˲١
ȻΪ𾪣ȴ˾ͷֿϾֻҪԼվôķʵôǿֶζôջʤֻԼΪھǿʵǰκСֶζֻбķݶ
ƣ˸һָȵ


0910 ѹǽ
䡭УһīɫĹâȻӵĵصð漴
â֮£ǰЩ˲ڻһȳζڿռ֮֮Ż
ˣ˲֪඼øɺԣ飬ī̹â̺ŵĿ񱩳գɢȳζĺɫɳ
ڵĲľ˲䱻촷ۡҲʹñˮֵĶ¶
˻ôһ󷨣ķȻûϣȴѾӵϿգʱӸ¿Խһж
һΧǧ֮ľ޴󷨾Ұ֮ʱǼʶķסΪ֮һ
Ϊ󷨲ַΧʮ־޴󣬼ֱǱһЩСɵĻɽҪĶ࣬ʮ£һֲͬ󷨵Ĺ⣬ɴ˿ɼҲ߰˰֮á
һĵزʵǲò˲⾿ôһ£
ķǾǳں֮֡ͬʱҲס룬ղó󷨵˾ʲôģ
ͷת֮䣬ķû𰸣ϵĹâȴ𣬳ķõԼڰ֮ĻǾͺ˹ȥͷͰԵ·Ǳŭ˵ϹƵġ
ȻûǣȴԣԲͬǲ̫׺гġЩ󷨻ǳԲͬ˵ʱˡǱ̿ͬ¯ֻҪһҪָһ
ҴӻϳʱķͲµضкУֻû뵽һǿһ۾ܹоȻĴ
֪ˣķ벻ΪǵͬԼ󷨸ӲӲ
ֻϧķվûδ֪ı£µȴҲٸıʲôܹľ˲ȫ߶󷨣ǵûȻһѹ
ɱɱɱܵĻźͬҲڱ任ƣԱγɵӦӶ˲䱬ǿ
䡭ϱĻѪɫɷ󷨹âϴīɫâԳһķ·ػֱӾͱһ춯صľ졣
âײ֮ѪɫĹâīɫĹâ·Ǳ㣬ϵ飬ͬʱŷǿΪ˷ɢ·ǶȻſһ޴ɡƵģ׳ۡ
ֻе˵⾰ȴζſֲ
ôôɣСӲǷ˰ɣءû뵽ķȻ˵ķ񣬾Ȼѡ󷨣ֱǿӲӲһɢ
ڵҲһЩֲõķ󷨣󷨵Ķʱĳѹ£ǰĲõ󷨸Ͳһһըоͳױ١
ͬʱҲ񱩵ĳѹ¶ϣУ¶ϵʯͷѣҲС
¡ʦʵĺˣЩԭֻǸϵĽ͸Գܳľ޴ƻб̻Ի͵Ĺȫѹ飬Ƭû£紵ɢɡ
ϵʯͷҲвٱ飬ڱͶ͵±͡
ķȻҲûܹӹͬװ˸šȻǰƽûü޲ʱ޷ʹãڴڣɿֻҪʱоˡ
ڴǼޱȵǱķڴھǰȫĺܣײڴûио
ķȻܹһʱȴһֱУڱܹ˳ķâϳ漴طԼѾ˵߰˰Զˡ
Ȼڴ֮ʱڴͱײɳ֮Զ
ڴڳܳķᦲõΪϵĴײܵĳֱӾͱ׷ɳȥ˵һɣвٻײֱӻ
ķûٴδ߶ٸӲһ
ղŵĶķ˵ʵ޿κ֮٣Ϊ߶󷨶ܣͬҪܴˣһܹһΡ
ͨһεײԼһǧٶʵƫĻıķȷǳѰǿ
ķϵ裬ϾͷȻǿȴһ߷󷨴ͬΪǸӡרѹ߽ʲô
ķֿȴûзֱŵľʲô
ķȻҲ뵽֮ǰԼսڴڵһã漴ֱԼˡΪⶫǱѹŵĻԺǰʵδܹ󷨵ѹ¸Ū
ôﵽѹ߽ʲôأķԽԽǺ棬ﲻ˼֮ʱȴʼûֹͣ˫һУᦳֱ֣ӱɳǹʹ档
ݡâƿ֮·Ǽ֮ҽ·ݺƣ˫ХŸոմվĺͱȥ
ˣ沢ûжĿȴıóѵĵ⣬еķֶɣֱӾײӭĹâ֮ϡ
䡭Уķ̳âûбķ飬ǾڴʱΧȴܵ˴̼ƵģͻȻתīɫâǳķ̳âԿ׵سķѹ
ķʦڵǿʵܷӲؿסһǧĴѹ𰸵ȻǷ񶨵ġ
ķܹʱֵסҲȥӲġΪ󷨸Ͳ뿸ܹסġ
һ߷󷨣ܹģС乥ȻиޣֻҪܹڼ޵ʱ򶥵סǻϾͿȷûʲôˡ
ѹͽĳֶȴͬ佨֮õѹͽĳǿĴڣ˻ῼǵܶķ棬ʱ̫ǷʧЧоǱǿҪô죿
ˣ󷨲ûмޣȴ൱ߡ
˵Ҫѹһʦڵǿߣôܹܵļʦǿߡһȷѹǿ޷ѡ
ķ֪ԭԭѹʲôʵǿߵģܹ˴Ĺģ붼֪ѹǿʵȻȥٲʦڲ١
£ķȥӲǽֻһԽܵѹԽճױѹס
еŵԿīɫâǵضʱķ붼ˡ
˵ոûãķһʱҲܳ׵İȫȫĿ׸ķֻûġ
ǰ󷨸ڵ󷨵ȻһЩ֮ͬȫԵеȻ˵Ǳ仯ġķܹܿѰҵڵһЩ㲻ķ϶ȻȥӶܿ󷨵ǿѹ


0911 ܲ
ķǵһôˡ֮ǰȥĶʱһʱ㲻Ҳ
ȻôɲӲ󷨿ôܹڼздҲδһִǻۡ
ȥķɶСӣʵ̫թˣȻȥˣô£ħôûдأվϵĺһĻʱɵˡ
ķһ·ԼϳҪѾڵħķѹסɴɱ
û뵽ԼһƣΪϳԼµĵǶˣȴġķȻ㿪ˣ
һҪķħѹʹĵľĺܹܣ
һιʺ˾ˣҾͲܹÿζܶ㿪﷢ݣ˫ָٴδ߶ѹķ
ķܹÿһΣȻܹ㿪ڶεΡΪֻҪ󷨻תоͱȻֿļ϶ֻҪʱץĹ׼ô֮ȴܵ˿ӰҲǲܵ顣
ôܣСӾȻָȥˡɶ񰡣ķһζ㿪ħϱŷīɫâѹʱ־棬Ӷˣƫƫûʲô취
ȻѾռ£ﵽײġãҲָ·ħ󣬲һЩ󷨵ķӣⲢζܹȫƿ
ֻǽãĵķ൱ɹ۵ġѾʦǿߣżδ߶ֲظĸо
úͲĵķôķȻûܽķɱǲˬ˼㡣
ķǵû£ʱͨתʱķ϶߶ԽԽ¡ȻҪɱķķͬҲû׼Ź档
֮ľʵѾʮƽķȫԼڴװˡ
ķȴʼûôΪܵԼڴʱܵķ񷴻Ļǵòʧˡ
ɶСԽԽˡҪǵϣҪˣôŪأѵҪǸӣ̫ΣˣȲѣôɡ濴ԽԽķҲֺּϵŶԲߡ
棬ܲˣķһγתʱâתһݵļ϶Ļᣬ粽˲ʮ¡
ķܹɵĸԶڵʵҪ˲ǧﶼʲô⣬ħڣǴΣһߴͿܻᴥҹȻҪС
ķҲܲˣȥɣУҲˡ
ৡâһݺᣬһöεֱķΪһ⳯ն
һնǶȵ꣬ͷѸͣͬʱ̺źﵽʦںȫһĹ˵ˣС
Ȼϵ϶ǲķϾ̾ô꣬Ҳоħô꣬ҲһЩĵġ
治̫ķôתħ֮ȥ磬·ͥŲƵģⲢ취ķ
ղź治ڹ۲죬ͬҲ׼̺ȫһʱʱ٣ϳˡ
ɱϣˮɴ˿ɼĺ֮ĽҲȷ൱⼤˲ɨΧҪǴ˷ķ
һʼʱ൱ֻҪķ
ΪķȻᣬʵս˿ѷɫԼԼȫһҲδܹɱ㿪ĻǾ鷳ˡ
˺һԹķΪеȴ֮ʵĻϱĽɨ֮ʵҲ˱ķ㿪īɫâ
仰˵൱ںۼķ֮ǰԼȴʼûдأżˣǾһʯͷȥķʵϼΪ˽ķס޷ӳ壬Ϊ˴ڵĻء
òϣܹݺ꣬ºպʵֶΡһһʯֶ൱
ֻкƣķֺγûԼĴ㡣
ۼϮķûӲΪһ۾Ϳ˺ı㣬ԼмܵĻǾͱȻᱻס漴ͻᱻеīɫâǿѹʱܶܲˡ
ֻҪȴҲѣΪһĹΧʵСǾˣ˵Ǳķֵֻܶܵ
ݡ֮䣬ķˡ
ķûȥѧһѷȥ
˵൱ҲǾҪõĶԻ˶ᱸһЩǲԼҲȥõġķòΪԼڵʵķȻС
ķǲҪǮƵֱһѳȥ˵ҲаʮţҲǴСһϺӻ񾳵ʦķ˵ĸоʵִĸо
ء¡ɫĹâȻʮŷ̺ŵ˲ͷţͬһȻϮķ籩ƵĺɨܣҪǳӭĽ֮ϡ
䡭ҵıըո𣬿񱩵ĳûܹɢʱѾıըħͿʼˡ
һ·һž̺ƵīɫâǵضޱȰԵǿͷѹķķͺĽĳѹסˣȻʹûɢ
ҿû뵽ѽû뵽ԤĻҪǿ󣡾ȻܹѹƵסʦǿߵĶƻֱǬڵĻɽҪǿ治֪ѹʲôģķ״ޱȣĶȴ˿˦ʱѾԱߺӳİ漴һȻ˸Ȧӣջǳϡ
棬ˣˡķָɫĺ棬ָָΧеӳȥǾ͵ʲôû˵
浱Ȼ뿪£Ϊκ˶ڵħ֮󣬼ֱǸȫ籩Ƶģκ˳жпܻᱻѹȻķȻܹдĹ⣬ȫĵطǡǡ¡
ûķı£϶ǲ뿪µġ
ݡԼղŵĺûпӵķҲ־ŭۼ˸ֱӾͼɽնȥ
ʱ湥ķΪɱĻҪƳ£ħ֮¡֮ôʵΪķνųԱ񣬵ºҲû˱ɱķˡ


0912 ִ
ǰ֮ʱķӲӺĹΪıĳᴥ󷨣ϿգȴûĹǣֱӾͻᦴ
ء֮ԱΪᦣȻΪһᦣȻӲͬǻͬ磬еĻУ֮С
ȻⲢĵط
֮ǰķƺᦸǰ˼Ĳͬʽ˼ı仯ϵҲ˲٣ȻҲ;߱ȫµЧá
ʱķһᦺᵵסնĽ⡣ǽ϶ʱᦵĸѣ԰ټƵķĸֳǡڴʱΪڵȻһ漴ö˶˵Ŀռͷ·ǱıƵģһӾͱɢ
ŰĽҲֱӱ˺µĽ⣬ȻĽޱϬǹȴһӱ˼㣬ķҲ޷ʲôв
ķԼоƽϵķԼԿռ䷨Ĳ뵽еĳɹ
Ȼģ𵴿϶ǲܹƽԺǧȣⲢζȫȻûãֽɱʱ𵴻൱õģܹȽɵĵ˵Ĺơ
Ҫһ𵴵ڲʱҲܹգӶԳסҵĹ
ոոħʱɵȻ˿ȴûеķȡɵԵ⣬Ҳйϵ
ʲôаŷȻܹ鱾Ľ⣡״д󾪣ΪζķʱӴƣЩƵĴ߶ɽ
Хͬǣ˲串¡ʹĴоҪķһʤ
Ϊף콫ķƳ£ħУôùıȻԼΪʵǿֶֶͬķԼܹõóֵĶʵ̫ˡ
ɱ֮УԽ࣬ǵȻʤԽ󣬷֮ҪȡʤܹŲÿ챣ˡ
ˡءķۼⱩȻĿһ˿ȣȴûлң߶֮£ոձᦾٴηɳ
ķûвΪôֻԼΪ󹥻İӡ߶£ڿ裬âҫȴҲͬ֯һܲ͸ǴĽȫס
ᦲϵ𶯣˸ʹΧղϱ飬ͬһ޴ͽһĽɡ
ĽȻͣȴʼûа취ᦵķķȴ߶ᦳźѹ˹ȥ
ȻϵĿռ䲢խžŸᦲϽΧ£ѹΧĿռ䣬ܹúܵĵطԽԽСܿͱƵһǡ
⻹Źռ䣬ȴûа취ټˣΪ뿪¾ͽħ֮ڣûķߣĽ֮Ҫˡ
ʱ濴ŲϽƹᦣֿ󲻶˸īɫâְʯͷԼĽŵĸо
֮ǰķΪľǽħɱķ˭뵽ȴԼķһıƵ˾·ϡǿջ
ȥˣһҪ跨תµľ棬򡭡治ټȥˣķһۣһҧֻǸ취ˣ鷳ֻҪܹɱķֻҪһȥôͱ¶¦Ҳνˣ⡭ǱķƵġ
һˣĿ֮һ˿;Ȼ˫ַʹٸ
â·өɢ漴ΧһƲѵīɫâȻǳʱĺƵģ쳣Խ֮ǰĽޣϳ³
¡͵īɫâĳ£дССʯͷҲ¿ʼҡҡ׹
棬Ҫʲôķ״󾪣߳ȵ
ķ𾪲Ϊ˺ôһ㣬½òٰȫΪķĲĴ֪ΪͻȻúܲȶͷ·һЩĽڵ㱻ͻȻƻƵġ
ķ֪Ҫʲôȴȷ϶Ϊ
ȻҪɱ㣡ɱصķݺݵص㲻ʳѰ
һ˵ţһ߽һöɢŵɫâָͶԭѾֱīɫâڡ
¡ƺǲɫָϵϢϵħԽ񱩣Ȼȫת
ʱȫתȻԱǿǵеĲ󷨽ڵôȫתĻͱȻ޴Գܵĸɣǡ
ءУ֮ͻȻһīɫâֻâȻҫ۵ǺܿͰȥ
ķ״зǵûϲ÷ǴΪżΪĹâʱζŸ󷨽ڵΪܲסȻصҲȻᵼµ󷨽ڵҪܸ˷ȻͻɶѭյĽ󷨱ʧЧһ춯صĴը
ǰȻ𺦵ķȴҲǼ£ΪķǺҪĽǾͲ˵ˣ˹ģĴըʦڵʵҲδܹȫ
ݡɫָ˺պ;ֱ·ȥڼʧ󷨽ڵֵ©ʱһӰͻȻָϸֳ
ǸĿ㿴ùȥֻȴֱ۵ļһʱЦ쳣
ķʱϾ뵽Ǿ߱Լڴá
û뵽ɣЩ޴壬ΰǵİͼ˽һؽӱǶū۵ˣŰɣһܿͻᡭŵڿлص·ʤԣıóѵҫ
ȥүģūǣȥɡķȥһָǾǺŪģаͼļһҿڳԣķͲ
ݡһ̺˿˿ƽ׵Ѿ˲۳һ泤ǹڼƿгɫָȥ
ôң¡¡泤ǹѸ磬ֻһ˸ͺǽָϡ
У汬ȼγһɷΧǧɵĺͬʱ˿˿ƵĽСǸͼӰϵľ֮ɫûɢȥѾͽ׺ɢ
ֻǽָȴ쳣ļ̣Ȼ쳣Եյһ࣬µĻǴħĽڵγɵ©ĵ£ʧ
棬⾿ô£ôķˣȻɳ飿ķ棬ٴǷŭʵ
ûв´ѹаͼļһģпǷͨⷽһѷͨڵġ
ֻϧúõĴȴ۵ļһƻˡпܻǸνĶ֡
ִˣķһơ
ҲŲô£ֻҪЦˣȴԵõ࡭


0913 
ءڴʱҵȻӵ´һ޴ͻȻӵһץסڿЦĺ档
˭˴󵨣ȻɱҶİͼһȴ˲Ծĸе־ŭӴķ϶дͬʱӿѹֻϾֱīɫĹâȻѹȥ
ңģҡ潫ƻҪǿ߶Ըķû뵽Լȴȵù
һߴģҪԼȡһһͼǾ֮ѳһжͽ͵ġ
˭Ҷˣ͸ءٶͬʱָȻһաʱͱ󱬳һѪ
ôģҲģһԹޣȴվѲ˱ɱ³궼ûѣֱӾͱܵīɫâѹȻѣ׵̻
ոȥҲ̫ˣķ־ȻɵĽɱסҲǴһ
ȻϮʱڵſ״ûзȻոͻûս̫ȹ̣ǲ涼ǸʦǿߣǸСƵıһķ൱ǿҵġ
ҹȥ붼룬ķѾŭһͬʱ߶ŸᦣǸǱ»Ҫߵֱͺȥ
ķȻˣ̯ȴܲܣΪһߣαһ粻Ϯýֱ۸ȥ
ءءءȫ׼ȷޱȵĴǾ֮ϣľ죬ǼڵĹҹѸͣȴûķԤִȥ
ֻǾ֮ʱƤһ㣬ԵһǰɫѪҺ⣬ûʲôսˣڶûܴ֮ڡ
ӲƤķ״ɵôһΪǿʵе˼顣
Ϊڵʵ߶ոᦣһɽ״ԴһŵĻɽҲδܹסȴֻǱ̴һƤ
ֵǶеǿߣôԽܡҪֻǸһǿߣǾʵ̫ˡ
һ˶ôָúεȵǿǵƿߵͨⷽĻֱǲ롣
һˣķסֲĸо
ȻһֱеԼʵǿ֮󣬱ǰȥ뷨ȴԼͬ
ˣȻǿ壬ϧķ޲ѡ
СӣȻңɡǸڴȻΪʹֻΪӵ˵Եʡ
ŭУǾȻһΣڿת˸Ȧӣ漴ǰһ̽ķ
ʱķܹоһǿޱȣӵʦʵЩ޷ܵǿ֮סԼҪԼǸֵ֮ڡ
ѹָղźûüӦͱץסˣԭˣķ׹ղźΪλᱻץסоֵʱȴԲԴС
ˡءǾϵľŸͻȻâ󷽣Լֳ֮ģΧȻ
Ÿͬʱգƻ൱ɹ۵ġ
ըУŸᦲǾֵ˿ͬʱնʱľ޴£ǾŸᦴ˿ڶʱֱ˺ѿɫѪֱ
ɫѪҺ罦УһζɢͬʱŨɢ
û뵽˵ѪȻ̺˷ѹʵǿˣķţӦȴ˿һڴѾɵС
Ȼڴûбúܴ󣬿ǿڴϹâҫסǾ֣ͬʱ񱩵֮Ȼ
ԭǾϵ˿ϾѪ磬ֶ˸ڴڷ㣬Ȼ͵ɫѪӿͷңľͬӿĺˮڴ֮ڡ
ķȴҪõ̺Ѫ⡣ȻɥĲΪƷɱ޹ĵز¾ʱᣬȻǵ˵Ѫðײá
ȡҵѪ˭㶼ˡǸŭ·ǴƵĴħķ϶д˹õ涼ڲϲ·ǵƵġ
ڷŭ˵ѹҲڿӿȴħѹס޷
ҲҪѪһҪķȻΪб̣Ҫǽߡ
ʵ൱ĻķĲƴһɱµȴˣһ־ѾķʵںǶǸ˽εǿ󡣱ˣǲֹһֱۡ
ȥķ˵ʱһŭǸ־ǵƵĳķץ˹
ȻԷʹķȻԼһҶ˵ĲҪץס顣
ءķæ߶գҪסǸ֡ᦵ£Բʮڵն鿪γһ޴ѷ죬õǾֵǰǾǿҪѷĻʮа˾Żܵص˺
һ˵Ļֳ棬ǻֱӷ
ֻķȴʵǵ͹˶ԷҪɱԼľģ˵Է͸оԼǰʲôΣգǾôֱ˹
֮ڳŸֿ񱩵ĿռԼָΣգǾôǿֻҪûдﵽƾͿԴյĵزðȻ֮ڱȻͻˡ
͡УǾֱռˣʱѪ
ֻǾȴû˶ͣ£Ǽǰ죬ǳķȥֻȴץȡĻ
¡ءĻ֮£˲뱬ľ죬һ̾ͷ˵ĵķĽǰ
ֱһʵ̫󣬼²ߣķȣԵʮСȴôԴУ˻һ˲ȫ˫ȭ裬˲ʮȭ
ķ˵ʱǽԼǿʵʩչˡΪԼƴ㲻ĻϾûʲô·
ķ뿪£ȻܵħĹڴѹסѾȫ˭󷨵΢Χڣ϶ꡣվϣʵܹоīɫâҳ
ķվϣȴλھֵĹΧڣܺˣֻӲ
¡ķʦڵʵֻĻȭҲ֮Ӧ˵ȫ
ԲǧڵķȭƶͬХʱǵصľκˣԳһУһУѹһеͷǾֺ˹ȥ


0914 Ծ
ķʱʵȫһȭԴһɵСɽǴǾ֮ʱȴԺֺ
ըǾ־ͣûͣ͵ĳķĹ
ԽԽ·һɲǾͻᱻķȴûкˣڷȭ
һȭȭȭ
һȭҲôǵԽԽĳһʱʱ䡣
ءֻ·Ļض֮ľķȭ£ͣ
ֻž޴ķȴҲ񱩵ĳɳȥ˲ͷɳǧԶϲ֪˶ٴīɫâĳҪзȻѾĲˡ
ɶļһ¡һûдķľϡԭؼ䲻֪¾һ֮ºȻܶʯͷûüѾ촷ۡ
ôۡķòסӣȴ̲סһѪ
ܸղûбֱӴУĶ֮ܵĳɴݵڣھˡ
ֻڵķȴ˲Щץ˼ŶȥӽҩЧɻ´ʱȴѾһ
ƽӡ
֮ǰǳƴʱᣬķͽƽпٶ޸ֻʵ̫æʼûҵᡣ
ȻԼʹƽӣ㲻û𻵵ĸķʱȴѡ
һķ֪ƾԼʵ޷ֻˡսϵĲ̫ˣƽ
֮ͨǰĹķȻǿ󣬵ǶԿռ𵴵ķƺǿ仰˵ƽӹĻЧ
ķע⵽ĴѾҪﵽˡԼٲʲô콫ִȥ㲻󷨾ͻ᳹ױǾͲǽڵˡ
ʱ򱻷ӡŵĿռͨڱ򿪣ǸνĶҪɱⷽ˵Ȼһƽ١ķӲҲҶģֻƴһƴǴƽҲԹ޻ڡ
ʱúķٴƽӡ
ֻȻɺ󣬿ȴû֮ǰǶ˼ɳƺ͵ͳȴɲ
ءΪֻԸ֣ķûܴΧɢͨڱϵķĽ£γһֱӳھϡ
ŭУǼֻǿдѷҲֻ˼Ƥľƽĳ£ȴ˲ƤɫѪҺ̵ĺӿ˳漴ͱڴȫߣ·ڿгһɫĺƵġ
κ˵˺ʹʱʶǱܡȻҲˡͬʱΪĳصٶ졣
ǾֵȻҲʶԼջأǾͺˣԴʱסϴľԼıܣҪֿסƽӵֵĳΪľ
ˣֱҲ̽ȻҪϽڵµķ϶ŵĸһЩԱ嶼
ķ״üͷ΢壬˫ַٵǧһѷƵĴѾǹâƽϣٴηһǿĹ
ء޴İɫâʵʰƽڳͬһа﷽ԲƵĺǾ֮ϣһ£¡
ҿ񱩵ĳ£ǾֵƤܹסᦵ̣ʱɴݻյҲ֮ѿ
ǰֻƤ⿪ѣڲѪ˲仯Ϊ촷ۣɢɫâĹͷ¶Ҫ绯ƵϮ¿ʼ顣ǹͷϵķͼֵûʲôá
סһҪסķ˲ȥǾֱֺֻ΢΢ƽĬĬ
ʱƽϵѷ첻Ƕ࣬ѾüԣӱϵĹ׾ķĴʱҲڲϵı顣
ûЩģôǽķƽ²ãҲ᳹ʧȥǰͰԵʮۣķȴֻš
¡һĶԾؼҪ˭ܹŵ
˵λڴһ֮Ȼ֪ķƽѾﵽ˼ޣֺǰϵƤڴ˫ȫѾʧָǶ˲ʱˡ
ৣƽʱķѾ׼ڿأ˫ַǲҪǮķ˴֮УЩǰĽڵ㣬ͬʱҲХ뵽ħڡ
ǲн󷨣ֻǳ䵱ڵĽڵ㣬Բûбų⡣
ˡһâϷɳ˴׺һָܵīɫâںϵһ𡣶ǰ˺ѿ󷨷϶Ҳֺ֮ϡ
˭ģҼסϢҲŹģҰһҪɱ㣡ء
ֵȻʹ׷һֻʱ׼һֻҪٴ룬ȴķ޸ħסӶȭͷƵҲֹûٴƿķӡֻεķ˼ݻ
ȵһ󷨷϶׺£Ļ׸ˡ
գʱķųһֻøղôݵʱڽĴ޸ֱȸɱҪۡΪʱ䣬޷ʱ޸ȴıȻǾָĹ
ǣءڴʱƽѾܼƵѷ첻Ӽӿѿ
ۡķƽʱУˣҲ̲֮ܵסһѪǰѾ޺õĴȴ¶˲õЦݡ
Ȼһƽִ˾Ÿᦣܹȷⷽôһжֵõġ
Ҫ΢ĵһ֮ǰƶսԲˡķһԼڵƣȷȻᣬȴһΧľҲͷ
ķս̵ٹΧСȵһʵٶԸʥĿֻǺʥȻսķòӦս
ķսƽĶۣսոմ˵ȷǸϾĿ顣
ֵҵǲķԼȫûڹؼʱ̵ӣǳס˲濪ʼźõķչ
ڸʥ֮սѾ쳣ң̫ͣķǹڸɵȫĿԸ
Ժܴ޶ȵĻڵѹͬҲȥӦԿܻڴ󺺻ʳǹ
ķȴû뵽㲻㣬뷨ûüʵʩ˺غҪԼԵ¡ɱ˺ȴַ
һĴķǲģַӡͨͨĴķȻ֮
һķȻĳЩϺ⣬ȴȱԼļֺ͵ߣȻҲˣǱϾһ磬ȻҪػһ硣
һķһֱŵԼԼµʵ㹻ǿʱ뿪һȥ硣ͱҪͨͨڡ
ķ֪˴ĶǱи֮ͨ⣬ͬǸͨڡ


0915 
ǰͨȽϣķڽߣһҪռݡ
һǱڿƺãһǱڱǸ۵߽ƻʱɱǾ鷳ˡ
Ҫռ£ȴҲǺ׵£ΪΧȻӶûʲộڵλȴĿı֮ءζĿ
µǵֱ߾ǧҪǴ·Ļô·ٵ÷
˴ĿȣķܵһǿȽ£ʹΪһԼȴλĿڵķɵأΪ̫ʵˣĿ϶ռ
Ҫõռ£ķܹѡֻһĿսȻһ·﹥ռռ졣
ôĻķͲòٴεԼսԼƻıʲôĶҪб䶯
ķеͷ۵ĲǴ򲻴ĿһڴȻʥô죿
ԼνʱķûţֱѶԼš
ķԼѾɱʲôǣǾˡڰЩĿԮɱ
֮⣬ķҲԼ·һռͨڵ˵ˣҸԼսԷ򣬿ʼĿսȰĵ˵
ķµǻۺ;۹⣬Ȼȷľġ
ŵĴѶҪ򵥵ĶˡķֻǸԼ·һӴ󷨣Ҳ߰˰ǰģȤĻʹŵӹоһ¡
߶ڽҪķǷҪɣǾĿǰ˵ȴһֱΪҪĵ̫ˣѿش˵ص齻š
һʦڵʵֻҪ򣬵ҲĿĹ֪ķˣҲ׵ĸһʦǿΪеġ
žͨ󷨣￴ţٲصĻʲôӡ
ķ˵ҪſɣĻŽѡ£ֻܹܲ۾͵ÿŵˡ

ǡ
յķѶ΢΢˿ںֻҪķȻ˵Ǻ¡
ǰɣҪ¡»˻
ɱɱɱʮź漴ͬˮӿ˹ȥ
֮ǰΪ˱ⱻʱˣǳڶķΣû뿪ķͺ뿪ٴʱΧסǣµһ¹ĴͲԡ
ʱ¡¡֧򾫱ɵľʼȲǰ壬¡¡ײǰײٵĳǽϡ

ķͺߺ뵱˽޲һ±ײĳǽվܸʱȣû˻Ǵ׾ٵľͱٴײ٣žĲӿ롣
״ͬƵĴ󺰣γĳҪȥɱ
סˣ˰ɣǹĩתһ仰ɽڲûգ߰ɡһֱߵĿԮæǰס漴Աʹ˸ɫ
˿ֻĿͨʿĴ磬ʵȴʵȫ龳ϡһǰһһҵķסֱ۲ɷ˵ͽ˳ͷųȥ
ˣ
ˣˣ

ۼٴûӰؾʿûսȥֱӾͶıйͶ
ĿԮۼѾصסȻӲսףǸԼҵĽ׷׳롣
µʿѾıû˿Ķ־ͬĿԮȻڳ˵ȴɱżǿս
׷ȥɱǡ³һֱվȴе
Ϊԭʥķʲ˳ºΪ¾žųжµһϸִС
и߸ߵеıУ漴߶¼ԣսܵ¾ԽǳĿԮ׷ɱȥ
¾˵ǴڵЧ£Բ۲۵½ÿǵ֮
ǵȻҪ㾡ȫ֮ڵÿһĿԮɱ
²ؾδãĿд뿪ã¸²ľٹѯʡ
ЧɱԸ˳ǵѡ齨һӪǶͶУԺ󹥳ǵǣʮսδͿسʱɱұҵЧ
˵˴¶˶ٵӴ֮󣬷²ĵоѭпߣɱ⣡
ǡٹӦתȥ
֮ǰԴ²ձΪºͲԣôǼҲпĶࡣֻҲԼѵĿǡ
һµıѾ٣㹻ĵǿӲһЩ벻صķ²¶ѹס
ķ֮ǰݹѶϢʶȻиƵҼҵսƱˣ˹ȥձѵµķ²
֮£ֻ쵶ն顣ȻôȻ಻ҪȴѾ˲Щ

յķĴѶʱ󣬽žǼسķǰ
ˣʵǷͬСɣвٵطʦŵ֮Щɣ󷨺пǳʦŵǰ֮֡Žħݲݿһ飬ѾϲԽ
󷨹غش󣬼ȻãȻٹøˡķ򵥸˵һ´ӡʲôŵǵĴ׹ռ˵֮ǰҪڴ򡭡
˵˴ķŵĵ֪Σ
˵доʲôûУԵӡæ֣صػش
ԸͺáķЦŵͷֵ֮ǰ˵ԸͿʱɣҾɻᣬô˵زպǹռ˴˵غ󣬾ͿԵ㿪ŵĵ֮ء
лϣ˵ãϲûʲôԸġ⻰Ц֮
֮ǰΧӣ̫ʺͨ˾סǶ˵ȴûʲô⡣ûˮԼ߳ϣͨ˾סˣԼ˵͸ˡ
֮⣬Ҳ൱ŨĻҲܹħת
Щʮ޵Ĵ˵㲻Ǹѵĵ֮أϾȴɽ롣Ƕ˵ǰЩѾ൱ˡȻڴӦ
漴ķž˾˽⣬Խ˵ԽǸˣδȫڴֻ˭ûпǹԭô롣


0916 ϵ
ʲô˵ʲô汻ˣǱˣ˵˵ôܣĿյǵ̽Ľʱɫѿֱ޷ԼĶġ
ϳλĿڣܹ֪֮䵱ȻѾϵ
ڵȥ뵱ʦҲٰ⡣Ϊľ߰ԼˣϵӰ𵽲ٿĿġ
ǳķ֣ôٵļƻУȻںĹĶȥʥȵɱܾʱų̵
ֻû뵽ӴƻûüʽʵʩΪķĳֶѾٶķʹ޲ˡ
ڸټֺ޵ķѹȻɱ˺档
滹ֻǸ벽ʦʱٲûô̫СϾΪʦ֮ͽ۽绹൱ߵġǺҰ·ӵߣŰ벽ʦʵҲᱻķ
ǵͻƵʦȻʹͬˡ
ʦȻҲָŵȣʵܴ󣬵ʦվʦʵٲҲѹ龳ǶĿ˵һʦǿߣǾǼ¡
˵ͻƵʦ൱ˣý֣ȥһѣɱķӶƶԼԭļƻ
ζû뵽ԼΪ˺һʦǿߵϲûûȫȥžյķɱϢ
ٻĻ鱨
ķ׷ɱȥ£´ݻٲһɱ˺棬˹ռ£ɶ񣡡ٿ鱨ǻƵġ
Ŀģķ˵ռռģɹеĹȥķɹŭغ
ǡĿϯʽܾǰվ¶ɫǽ鱨ּ١
ѰˣȻҶôΪٵľʽȴƫƫôˣɼϯǰķǺصġ
ʲôķľȻǸʦǿߣٽ鱨꣬ɫʱһһ죬ͬǸӵ˼㡣
ȻǷŭ뽫ķռµ˸ɵʾԼĹַһʦǿʱ֪Լôֻþø⡣
ʦǿⷽѾ쳣ǿĴˣǷ˲Żȥǡٻûз裬Ȼȥŵ鷳ζȥ
ɶķֱҵĲʺҾԲŹġԼʦʵҲҪչأҳʱɱʱ򡣡һˣԼҪٴαչء

汻ƣǱƣ֮ززϢĺܿ죬ûúһֱйעķκη紵ݶ֪ˡ
űֽдŵ鱨оѹʯص˼㣬ɫǱòвʻô޿κΡ
վⲻҪߵһˣұΪҪȺܾãû뵽ʵô죬㲻㣡鱨úһȴǷһ޴ĸƵġ
ߵߣ˱ʣ˼Ƭ̺д˷ţ漴Ѫ̵ȥķ̬ȹһЩ
˧Ѫ̼סЩûס
û¡ļʵϵôһ죬ֻȴû뵽ô쵽Ǻǻܵõ˵ײС
Ѫܹ³һЩֲٶʣǳĬŵͷžˡ

ķصƻĸۡһ¾Ǵټ£Ψһ𳤺ӵǰ¡
»·ϣķɵĲ죬ûͰսԵĲ趼ˡֻôø˵úһ¡ͬʱҲҵ
ΨһƻǷĺܣȴæԼ£ҪȴҲףķĵȵȡ
ֻûеȵµ˻ع飬鷿ڱĿķȴѪ
Ѫ̲ûͨŷ͵͵ƹ˸ľҪķ鷿Ƿš
ò˵Ѫεıµȷ൱ӽŵķ鷿Ϊֹûоһȴùķĸ֪Ѫ̾͵ˡ
ߣķֻһųϢֱѹñѾϢ鷿Ѫ̵ǱһɽѹƵģû֧Ƭ̾˫һ˵ϡ
Ѫ̲ǲķǰڵʵʦڵķûʲôءҪ׶С
ķ纣ɽĪѹ֮£Ѫɼؾ͹ˡ
ѹִ˧ʱѪҲΪλ˵ǷˡʵѾǿķǧҲûж֮ңķֲһˣͬǿơ
һΪ˭ҹҼҡķ߳鷿ʱѪ̾ԼϢЦЦؿɫѿѪ̣ʵǰҪдҵİɣ
ȻǡѪʶķ񶨣ΪҪԼıôҪ군Ҳˡ
ɱһʦǿ߾Ѿˣ˵ķʵǿһʮǱ϶ԼǷд̣鷳ʹˡ
Ѫ̿ķһۣȴֽסϵͷʵķĿȻƽȫȻûʲôŭ⣬ȴǿ˽סηͲֱӡ
ʱѪ̷򵽲ԼǷϣڵķѾԼӡǸսթķˡѾӵѹֵǿʵҲҶ˿ӡ
ǷŵġѪ̵ϥأȡǷд˫ķǰΪ³ç£˧޹أ׷ֻɱңǣ˧֪顣
ҵȻ֪֪飬ΪҪдҲһЩʵǿˣͬʱҲøһЩķ˵ţùǷţһۡ
е൱ЩǫǹϲķʵͻƵʦӴ֮ͿԿɣ棬ʢķɱ˺棬ǣ׽ϳӴ˾ͿԽĽС
һάŵԼ뷨ǾҪķԼһ棬һպ¡
˵Ĳرףм˼ķȴҲ¶ȳ˸߰˷֣֪Լ⣬ǾҪǰ˳һ㲻ܹΪһպմȨҲδǸܺõѡ
ƽĶۣȻȥΪʱķûٿ˻൱͵ġϹ˳ԼķǺ
ֻǰöϾЩеҰĺ룬ȻɵĳԼӴ֮ΪԼãĻͳ̵ĲܣȫĵͶԼôķ


0917 
ʵķûܹԦģʱĻȻҲԸ⻨Щʱĥȥǣ׽շķǡǡȱٵʱ䣬Ҳûô¡
ŵʱ൱ʱҪһĻȵµ˻ķԺսԵȫԸĿ֮ǰ϶Ҳùġ
֮˯ķ֮ǰѣöֵʱҲö֡
ˣ̬ŵñȽϵͣķͲһᡣ
ȥںæûʱȥķһ۵ϥԼǰʹԴѪ̵Ҫ˳ңңĻͲˡ
㡭ۡѪû뵽ķȻô˵һ֮һŭ̧ͷ͵ķ
漴Ѫ̾Ϳķ֮ɱһû׹ô£ͱһǿ֮ѹʱ͸޴Ƶģɵ˳߰˰Զز֪ײ˶ٵΧǽͣ
ʼգѪȻͬƵģѪ磬ڵϵȴһֱûб䡣
룬ķϢѹ£Ѫ̾ͷ·ľƵȫ˷ֺ
ҵĻӸ߲ԼķƶѪ̶ȴͬһ㣬סһѪȴܹˣǾηתȥ
ô£ղ˭˵Уʮӳķߡ
ûʲôһСķڰֵ
ǰѪķ˵Լ˵ᲪȻŭķƴֻڵѪ⻰ﲻپֻΪ˫ʵ̫ôĸҲûŭĵˡ
һҹעƽΪѪ̸ո뿪ûú͸˹Ǹķ˵˵ڵľ漴ΨһʵЩ̫ףƻ᲻ûȥһ鷳¶ӸԼʵ̫ɶˡ
߶ͣеġΨһҲûò˼˵
û˵޳ܵĺǷᡣָΨһǲˬӣȴ̲סЦ
֮ĹϵʵҲûñ˴ղŲǿЦˡһ統ھеʱһû˱˴ʱµ飬Ҳܻߵڡ
壬ôЦʱķߵǰʵ
壬ķһǳ˹͸мΪλʵʱĶõ޼֮һڣĬĬػԼߣԹ
ͦõġЦǺǵĻشͬʱسķʩϲүϲүɾʦ
ʲôʱܹȫǲֵÿϲɺص£ʵʲôķΪȻ˵ţ漴˸ƿݸƵĵҩãܲܶЩô
ƿеĵҩȻǶȥЧķʱԼãҲġ
ããлүһֱǹҡüЦؽƿ
Ŀͦġһâ漴µʹ˶С
ҲΪ˹ӭɩѽΨһЦص
Ȼ֪δĵģ˵µָһΨһķô£
ʻʱ¿˱ײ˸ȱڵԺǽ
ķĸ֮ۡڲûʲô󷨣ԺǽҲûнƣҪȻĻҲôˡ
ղѪвСʹһķµǰҲûʲôģŵݼ˵һ¡
˵Ǿ߸ɱ˸棬ϾͼʹˡЦ
ǲҲĸλΨһЦĲֻδͶ
޷ϴţҷˮ
׼ҪıڹĿϣ˿ʲôѴûУķΨһ
ϴ󣬲ʰ֮ǰŴ󺺻ʳǹȥЩǽͷ𣿡ΨһûشüʵӺЩˬ
϶ǲĹǵġķЦŵֻǷܵиΣǴЩСȻ󺺻ʳľ裬ô빥ռĿĽˡ
ķ漴´˵һ飬ĩ˵һС˵ʵûʲô˼ǿԵĻҸ뾡ܹȥ磬ǲǴɷΪ
ϴ˵ǡΨһͷ漴Цǲ֪˵ĶŮ˺òÿ
¸ķ֮ĹϵȻԴҹľšǲ𳤺ӵ˱Ͼ⣬ԼǸϻƻҲûеǰȥݻķ
ȵʱ𳤺ͬƵķĸۡʱȴѾڴ˵Ⱥˡ
𳤺ʶǰ֮ˣǲȴİһɵΪԾͲ³˼Եɣ¶ЩЦݣûǰ˵ȴԶԶĹʾ⡣
Ҳдֻͬ
ɣҼүȥųŷ߹
лǲûаʲôӣǫŷ˴ţ漴ùԺķ鷿С
ҲЩʱղˣɡķںȲ裬Ҳûӭֻʾ𻰡
ķ˽ʱյʵ֮ѾҪǰ˶мӡʱӰڳ˾øϰҲ
ʱһķӭӣ꺮ůͿģ㲻ԼûڣﰵķǲǵЦ׼ͱӸɵԼ
ڿķⷬ߸ϵɣ̤ʵĶˡķûԼ
лСүл
֮ǰѪ͹Ѿˣ˵̣֪ʲô飿ķƳһۣյϣҲˣʲô˵ɡ
֪СүǲҪĿñˣҲû˵ʲôϻֱʵ
ΣΣķܹ³ԼĿġҪ㱾¶ûУҲͲֵԼշˡķȴ뿴뷨̬ȡ
ǵĻĳԸ±˳СүӴСүհΪСүĿվ˸ǵĻĳҲʱ˳СүΪСүؽ򣬷Ŀº֡
Ը˳ңȻǻӭķ۴һ¹ϵش󣬼ԼԸ⣬ȷļԸ𣿡
ķûмŸսһǵʱ⣬ǺķȻȻ˵ʱ롣
һķİײݴʵޣԼҲûʲôĿԴܵʱϾ²ڶ࣬Ҫٹ̣ʵǲС
ķܹһӽԼҴôͺпܻһûû˵̶УǾԲķҪġ
ķȻʲô˼ɣ˭ɱˣķȴֲܲ˼뷨
̬Ҫ˳֮ǰķ̬ǿӲǼȻѾҪͶķͲһζĻˣҪһ档֮


0918 һħ
ôԪ˧ǾԵλߣһȴֶβ֪Ҳ൱
˵ѾôӰˡǵķҲԴʱȴ侪ȵķԼôж
о̾ķᣬ֮ȴ൱˵ã˾η֮ʱȻὩŲ˵ֱӾһϵر̬Сүֻܷģ¶ĺû˸ΥӲ˷ԡ
áķվߵļҿص㣬ҷ⡣
лأ±ضЧȮ֮ͣϹѡæصлͬʱҲζų׹˳ķ
ղķǷʱʱ൱ĸˣϾܹأķǰȻֵýԺ£ϸϸһ룬;⣬סëȻ
Ϊķ⻰һ˼ص㣬ˣǻҵȻͲˡǲǾȥˡ
ǳ׵ĻķȻǲ˵ģƷζ˼ȴ¾ģȻȥ֮һҪúԼˡλСүɲǰ죬ܹŪˣ汻ץס˴ǻ˵ġ
ҲǸ֮ˡȻѾ¶˾Ĺ˳ķҲûٲҴţֱӾͰԼµıֲȵȫһһʮķ
ķЩ˵꣬סȻʧЦΪɾĹ˳ԼԼʵҪǾ˸ϮĿսĺڹҲʼ⡣
ʵľǮǰ߲Ǿã漰˾е׵ȵȸ档߼֮ˡ
ķƿƻȻǲôȱݣͬʱ˵ԴԴϵṩǮͬҲôáɼˣΨһʱ޿̲Ϊڹ
ķǱߵҪ⡣
Ҿе̣Ҳ֧ŵʮµ˳ӸָģԵǮѾǽڿݽˡ
Ҫٲ취⣬ҪôµĴֱӻ䣬Ҫôǳ׵ķֱ
ѹ£ּķʵ֪ı¶ô˳ľҲͲΪˡ
ķԼЦסЩë
ˣߵҶ֪ˡķ˰֣ԺԻ˸ȥǮЩþ࣬ϹĿ

߰ɣȥԺͬǡķ
˵ķ֮ǰΪıԶսôĹ˳ʱͲǸҪͷ۵ˡ
ķ˽֣صĽܸʶӽ֮ҲԼ֮⣬ҲԼ׼սԵĴ˵˳
ֻսĻķôȻЩ̫ˡϾôıǣסĿ󲿱ʥõĲԡ
ǵ¸һͨͨں󣬹ĿͲܼսʤˡ
г¼֮⣬˶֪ķҰĲⷽгưԣҪ磬ԶķΪռһռͨڶĿñ˿֡
ڶû˷ķô۸ĻνٵһЩ⡣
ϴҾüȻ󽫾ǣͶ֮ǰŴ󺺻ʳըëļСͽһɣЩСͦʵģ̲֮ͿԻܶˡΨһٴξɻᡣ
֮ǰȻǸ˧ķǰͲԴ˧ԾˣǾͳ˴󽫾ȨƣҲ˶١Ȼ׽Ҳܸ±ˡ
أķ
ˣ֪ԼֵĻᣬͬҲԼͶ״ĻᣬȻæֻҪҳǮұ֤ھͽ⼸С
̫ˡķʮ죬ֻʮ죬ڴ󺺻ʳӦ֮ǰɾĽǼС
ӦֿµʱЭǣסĿ
ģһġӦ
ȵ˵꣬𳤺ӣ˸ȥϾͳ󽫣뿪̫úܲ׵ȴ
ϴʲôʱʼ֣ΨһҲû뿪ΪͬмҪ¸ķ
˵ʵ׼ȴǱʡⱾһ̴壬֮ǰǾһֱڰķķԸڲӡڼȻ󺺻ʳôӣҲõ˸չٵˡ
ȲؼŶ֡ķһֱڿ⣬Ψһʣû˼͸ԼľǼҵЩЩżˣҲȥһ
˵⣬ķûҪڿ󺺻ʳ⻼ȴСǳǸϲģôʵۣ϶Ųٵĺ֣ȥ̫췴Ϊ䵱ͷʹĿ߲꣬ΪѽٵȵȣȴĿǾͳģõ̫õġ
ãһжϴġΨһȻЩʧǵͷӦ
˼Ψһķһղɫ͸뿪ˡ
һķĿӰԶȥסЦһ䣬תͷµƽ㶼ȥҴңû뵽ȴǲǶղЩ᲻뿪ˣ
컬࣬˭᲻㡣µһۣĳޣٺ˵˵ͳļơ
˵ɣʲô£ķȻµıӣҲ죬¡
Ŀ˺ħһˡ¿ķЩܵȥϵ̫վá
ãҵʱһȥķЦſҲЩӲȥħˣȥ˳ҲħŮ֮λ
˭ϡµĻδ䣬Ѿʧ
Ůĺ룬ѲµúšķʧЦ
Ҫ齻ȥķҲʱΪλ߾ˣƿش֮⣬ʱҪ鲢ࡣ
ķʮӣʯ£ӣŮ˼˼棬ģʱһЩָ㣬漴ٴαչء
ķʦڵʵʱڲʲôͻơαչصҪĿҲʵһЩ
ɱ֮ǰķȡڵľɷԼı壬ȴһֱûü
ȵƴʱֽǾڴڣǴֻ©̽ľϳȡ˴ѪҺķ˸ãֻ֮ǰûʱ䣬ȴˡ
ϾƽѾ٣ͷϵķʣڴͱĶѡ̫ǿĵˣûгֵķԼȻǲеġ
ķʱҪľǰǰջսƷ޶ȵʹ


0919 
ķûȥоڵľɷر塣ķǸողûõá
Ϊķͦǿռͨһ˾Ǹʲô磿ǼʶǸаʵĶ˵ǿʵ͸ӺˣЩɻҪõϵõ
žžžˡķʮóһԲǧɵ󷨣ϢԼʲôģµ˿̽ͬʱҲĳʲôӶ꼰޹
ߣķȻֻ´ʱǲ̫óҲֻô
һķҲ͸ԼƻֶһصƳһᦵķ
֮УΪķҪһٲķȫΪڵĻǵûеطã֮ǰȷʱֻڴںķͰеĻȫתƵԼڴС
ڴӯҵطʱסΪʡķҲվǳ֮ơ
ķھڴսȡֶҪ壬Ǿ͸ӵˡ
󷨲ãķһ֮ŷĵİôڴȡŵ롣
žˤڵϣһƵġ
ķȴ֪ûΪǰڴֵֻѪȻذΧ£̲סҪȥʳЩѪ
ǵʱһЩ̽ѵշΣյͷָʲô
ķûб飬ôЩѪʮа˾ŻʵʱԼҪѹסͻˡ
ͼ㣬ͲװΪȫȻû塣ķָᵯʮɳ󷨵ȻѹõϣĹͷĦ˿
ߣΪͼһڶۿ֮ʱʱйâҪʲô
ҶǶܺ棬ҪЩ˽⣬ҽΡķȤĿŰͼ
ھ͹˳ңħ󣬷ǶʱҪ֪ȻͶ֪ˡͼʮ־裬Ͳ͸¶һ㱾飬ҪķͶ
ô˵û̸ඣķŰͼ
ҷˣʲô˵ġͼ൱ӲֱӾܾ
Ǿû취ˡķεҡҡͷһХֱӽðͼס漴汩
ſңͼڷĻˣУȴûʲôá
ȻĲУķɴӲġ̱ʣ׼ֱطȡͼд֮ڵ꣬Ȼѻ֮ѰԼҪ
Ȼô϶ᵼ²鱨ȱȫʡ£ͬʱҲͼѡ
ͼȻʶķҪʲôۿ֮ڹâҪͣҪʲôҶ㣬㡭
ˣķóͼ쳣Ľթ̣Ͳ˵ʲôķҲţñļ鱨
㲻һʲôõͼۼûãŭһۿڹâºȻըѿ
ɲ֮ɢĴ裬ײһȦȦĹâ漴أǾԭֱĹǺûͷ­Ҳڵϣɢ俪
ķϵȻЩϧǲûжôȡҲһջûУٸղŵѻ֮ҲõһЩҵ鱨
һºķŪйذͼԼһЩܡ
ԭһСǧУ̫óʹ÷ξ޴ҿʵֱۣ˽ɱʵȴ൱ǿ
ڰ˰ٶǰͷͨͨڣֻǵʱͨڸոմ򿪣ȶʵ̫ǿ޷ͨģԱȽСʵƫİͼʹŸʵһЩ˹̽·
ʱĴܼ򵥣ֻҪͨߵڵСǧ緱ʵǿǾҪȫ֡
ˣͼȷ̽·Ķ˻縺һʹ޽һǰݣԱ˵㡣
ֻǰͼȴ̫ãǸոյͱⷽ߷֣ȻһսеĶȫͼͨŶһ١
ʱǲͨڣȥ̽һֻȴĶ˴أܶ飬Ϊ˰ȫͲħͨڷӡסͼȶ˵ʬҲ֮ѹ
ڶ˵Ѫ;涾ܵĻ쳣ӣձһƬķݳ֮ĶЩ죬ûʲô˾ס
ֱ淢ﲢڴ޽²治ǷħҲ˰ͼʬǡ
ʱͼϵѾˣȴûȫɢǾͿʼ뾡취ƭ棬Ҫƿħ
ȻбȴɵʼûŰͼĻȴӰͼõ˲ٵĺôӶʹͻƵʦ
Ȼķһսͼķװڴ汻ɱ
ڰͼԱ꣬кܶȱȫķ֪һЩƬκԼƶҲžô¡
ҪķԶ˵ʵ˸Ե˽⡣ܹȷǿڶҲǲģҲʹķҪСǧļƻʵʩĿܡ
ĻǸСǧȫǿɸʦǿ߶ƴ·ǿߣķûеȥȫС£Ҫöû뵽ķʹˡ
Ȼͼ곹ɢʬķȴҲ˷ѣûеط԰ڵĻ壬ǾɢڵصЩʬһ
ʬѪ֮ƷȫаħΪķһ򶼲̫ôϾֳ͡ɵĹͷãȻҲ˷ѡ
ϾȻʹ÷ȴ൱ǿǹͷǼ쳣ʱרŵطĹͷļӲޱȣ˿ѷɫڷ
ҲͼѪⶼѾȴܿŹǼܾʹԭ
˼ӲĹͷķȻҪúãֱӴ߶潫ɢڵصĹͷʼͬʱķҲһķУȥʣʹƷʸӣͬʱҲΪͼдꡣ
ۼͼĽթķһ㶼СӲǸƵģŪʱܻʧصķá
ʵ֤ķĵĲûбҪġɫĹͷĻΪɢͬʱмХХеķȴԸоǿԹޡ
Ҳ֪Щͼйأ˵ĺ֡
ԼûзЩҪ˶Сǧ磬˵ЩľͻΪԼĴǰðͼָǴѶһĻķӡ̡


0920 ܸҵô
ķҪðͼʣĹͷƵķΪּ򵥣˼壬Ƴɺķȴ򵥡
ȻΪǣȻҪܶĹͷûоͷģ߻仰˵һֱõǿֻҪԴԴϵǿߵĹͷоС
ķҪֻðͼĹͷһ򵥵ĿܣǸһԲϸĽƣӶʹ
ķ֪֮֮ҲǰһַĵˡΪʵɱ˲ٵˣǿͬ٣ʮ֮࣬һӿ糱ɷ纣ʬǷ裬գ׻ųˡ
ǵʱķʵǿķҲ٣Կʮº󣬽Ķһ򱬣ղŽɱֻķҲһ㲻ûΪǶһ֡
ɱǸа֮ķͬҲõƷš
ֻʱķﲻȱа֮Ҳ̫ϲͬʱ̫ݶһֱûơ
һķﷴûʲô˼ɡȻɱ޹ȻֱӴӻ˵ϳͷƴ˱лԵĻܹõһЩҪǮĹͷҲǲܾġ
ķνаֻҪʹõԼʲô͹ˡ
Ȼ˵ķǵһⷨϾϵ輫ϱӸһսҲԶӡ̣ºΪ˷ⶫоһ൱˳
ǡˡûúķһڹ֮ڵɫͷϣԭɢĹͷǻƵģ˲о£һγһɢŵɫâļ
棬㣬â˸ʱзĴӴ˼ĹͷϷɳէһƯǿþ˾ͻ궼·Ҫߵĸо
ʱķûһζϮƷǼԼڷĲԼԿռ䷨⣬⿴ܴĶȴռ䲻С
һķڴгٻ壬ǽڣȷûʲôŽµĻ嶼õڡ
ԭལԳԼٻȶϵ꣬ᦴһĻ嵱ȻҲһᦱķƵģȻа취롣ڵĻ嶼ѾʮʵҲ̫ᦡ
ֻҲи֮ǾڵĻûᦵıӻ˻߱򱬵Ļɢˡ
ȻҲʱģķԶڶڣȵʵʱὫջġ
үһ㡣ཽǰȻЩ˼ضķ
ʲô£ķЩʵ
үܷܲһЩǸɫѪҺǡཱུܹо̺ǿܹյĻ˵ǵʵǿ
νǣȻ˵ǻ塣ɫѪҺȻķǰڴֻȡѪҺˡ֮ǰķڴڣཱུȻ忴Ҳ֡
ȻԡླྀķôãѵſڣķȻܾ
漴ķͽֱӽѪҺ֮УͼѪҺڲϼ٣ֱʧһͣ
Ѫݣ˶ЩɫͷϵĹâĸΪʵͬʱķҲȷԸܵеĻǵʵͬҲ
ֻǿߵѪҺȻ̺żǿҲ˭ܹյġʵĻֻ鲻ֱܲӱǿű
ƫƫʮϢڣٸʵƫĻʧȻķۣҲʮϧʣµĻʵҪܹһصĻʧֵõġ
ȻҲǶ֮ھϿģҪ˸ոյѪԼֳ̺
ʣµѪҪ𣿡ķʵ
ˡҡҡͷһξ͹ˣٶĻҲûʲôôˡ
ķͷһӣ֮µѪͷʱѾڴ֮С
ˡѪʣɢڵ㣬Ҳ֮תžһ⻪֮б
Щ⻪Ǳģ⡣
ֻһĹâȴ·ƵģǷɳ󷨺ҲɢһڴڵĿռƮ𽥻һ𣬺ڴ֮һĨĨѤĹʡ
֮ǰ뷨ǶԵġķ״аϲͬʱҲᶨ뷨Ժǿĵˣװڴľ;ֱӴõ˵Ѫ׳⣬붼úܲ
һķĿŵǿž֮ϡ
ԭķŽƳɷģϾִָ󣬲һſʦڵʵʲôķ̫
ǵȵķϸ۲һķþȻ֮ǰƳ˷־սװڴãþȴɻӵǿ
仰˵ɻš
õĵرϣķԴϰΪʱȻΪɻž²ȥ֡
ֻ˺ͻŶ˵ȴŽȻͬô
ˣôķȻԥؽƳΪáǼȻţķýɷЩ˷ˡ
֮ǰķҪؽʯǣҸβ󷨡ʱž˵Ҫ᲻ɴݣҪһܹ֧ŵͬʱֿѹס󷨣ʹޱȹ̵Ķ֮ڡ
ķǹǷһҪãþɺķˣɷ֧ѹٺò
ȻµóķȻ޷ٽЩͬڴԼˣھϾʵǿһЩԼؽİʯǸкô
ķĿŵʣصɽϡ
ɽԭڵı壬һشǧɣѷ·һƵġ
ɽսʱ˽׵ĺԵʱý̿űڶβʱʵδϾɽٷڴúǵûпǳ˲µҶӡ
ľ֮ȻδؼϷһ׮ǿ֮Ѱǿ
ͨľжлĻ³ٴδľ괺Ҳϡ档Ҫ˵ЩǧˣȻǿ
ȻɽѾûǣǱϾһı壬ǰ־ֽϴδڵȻͻ˲
ǸԵԣڣ˵һпܻ¿ǣٴɱΪ
ֻǴȻķУȴǲĻˡ


0921 Ϊ
ظаﳤɢżǿǵڰ˳ɵסķһڰӱ¶Ρ
ʱڵѾҪֻǳڱܵҪʯµǣķķװڴ
۲ʣɽٵȻǼáȽ϶ԣǶ̵ǰظһЩ˽׵ϴȥ˾Ǿ
ڽƳʲôϣķȴķ˼
ȥվǱ䱾еԣǶ̵İɽƳΪһޡ
뷨ķֱָΪɽٽдһȥʣʹӴ⣬ǱΣʹ˳֡
ɽȻͣľǱȽ»ģʱֲܲõ棬о͸ӿ֮˿ػˮ׼
ķ˵Щȴ⡣Ͼͨó߾Ҫû洦ֲҩԻԼ󣬶Ѿ͸Ӳˡ
ɽٴһеʣȵȶһպķٵУɽټӳӦ󷨣ƣӶʹǿ
Щķ˵ѾǼ£ԲҪ˷ʲôǱ۾ãͿʼȥ˼޸ƽӵ¡
ƽӲƵģһķȴǰսи̫İ𻵺ķ൱ۡ
ȻķƽӵƬһƬ٣ǾܹƴҲʹ»ָԭ״ʵķҲûжͷ
ԥǾǽƽӵƬڻԭһƽӣԼȥѼƷʸõĲȻһµƽӡ
ǰߵĺôʡʡȻƵ󣬿ȴҪķ൱ʱ䣬˵ֵֵĻ˵ĺܡ
ķԥ¶ʱƵɽȴѾ˼ɵʱһɫĹâɽ֮˸ͥԺ֮ӳյһƬ̣ԺڵĲľ̹¶ʼ
ףеŹ֣ķû뵽ֻɽ˸̹Чһ֮µٶȣͬʱųɽٴڵϸ̽졣
һ̽˼ķղǷ˹Źֳסﰵϼһ̫ˣԼղŲ˲ԾҪ˶δܹ׹
ԭгɺ󶼻۳ܲľˡ߾Žħȥɱܶʱ򲢷б˷ˣֻҪȡ
˵ҪȻǲ˵ģ˵ϵҪޱȣȻԸⱻ˶ȡΪûٸ
ķʱǹֻǵһαˣǳһսǳķȫʩչĿһر壬ʱķæڴҲ̽ȴû
ʱķΪԼãʱɽˡ
ŷֲˣΪڵʮãȴõǰɽ֮Уõǰɽڡ
ķ֮ǰûз֣ʵڽαװļãʹɽںϵһ𡣾ķɨӣǲ̫עĻҲѱ䲻֮ͬ
ҲڵĽƻֻ֮ҪڣǾ͵ͬĻᡣķղûз״ϸ̽ĻȻɻȥ
㲻һھͻȻķڵ˲ɱͷһΡʱڲԴñһصɣ˷Щʱѣеƿνܵ
ɴķҲ˵Լڣرʵ˥ôࡣ
ΪʧԵʣֻΪʧȥ
ԺϲľʱصСĽ﷭ķšεҲ˸ѵ
ȻķȻŹԭãڼȻ˷Ҳֻнʹ
ķ˫ַ˲ǧֱӺ֮ڣȴֲ˼ֺνסʹþʲôΪ֪ĺҲˡ
ķȴǿΪղ̽ķھȻڵһ츳ͨǽпٻ
ľһһپͬһֻأȴǴв͸֮츳ͨʩչ֮ʱݶʹҲԽ֮ʹ
ԭ൱ǿһͨʹʱҪĴȴܴ󡣼ԵʱڵʵһεĻҲľֱӻΪԭΡ
ˣǱķƼ˵ʱٳûãΪʵǲұ֤ܹһжķŪǱķ㿪֮Ϊԭεǽ첻Ӧеصز飬ֻķ׸ˡ
ͨķסңͬʱҲϲԽڲãĴɱбԼûĹˣֻҪõ˵֮ϣٻͨ൱ġ
ΪٻͨĴڣķվոƳֻܹ̲ͬϵĳΪٱޡ
žءٱķһӣֱӳԺڵһɽ֮ϣ˲佫촷ۣ֮ķЩһ䣬̲ϣУǺѱ֣ԼѣսʱȻΪ㡣
ٱ޻Ӷ˼£ʮֵӦֵķԽϲһ
ܻаظɽٻûãķȴϽƳɷˣǵװǬڣ׼Ժõʱá
ķƽѺƬ˳ղһǺķЩƬһЩµĲϣһ
ʵķǲƸõģƻĲʵ̫ˣȴƫƫûЩϣҪѼĻҲһꡣȴ벻ƽӣһ£ֻôɡ
޶ȵʡʡͬʱҲʹõһȫһ¡
ƽʱڱ֮϶ķģܴľ𽥱ɢƬ֮Ѿһķġ
ķûжЩƬǷǵĲ൱õģܹʹãǱΪ
ܣûƽӵƬ
ԭڳ֮£ƬӦúܿͻڻŶԣķܿͷʵԼ
ЩƬı߽߱ǽǵȷڻˣǸȴãǵû±죬ڻΪҺ壬ԴԴϵ棬ʼɢĹâ
ǡķ״סɴ۾


0922 ǿӲ
ԭʮСһƬԭǱĽڻǲųķǰ
ÿһƬ棬Ͽ̻һЩɽεͼһЩΨʦܿķļ¼һЩռλá
⾿ڸʲôѽķЩƬʱľ㵡ΪʵǺѸ㶮ôɵʲôĿġ
ƽʱƵģôҲԲµóЩƬ϶ƽ֮ʱѾŽȥġ˭޷µóЩƬƽ﾿Ǻ⣿
Ϊ˱ܣñ˵õأϣԵɺ£˷֣
ҪǰߣΪҪŪЩƬҪǺߣʵ̫ˡϾ˭ƽӶ䱦᲻ý𻵵ģͬʱƽӵļҲô׻ٵζЩƬԶԱ˷֣
ǰ֮£ͷԣķ룬ȴʵ벻ͨ浱ЩƬʱǸʲô̬Ҳȥĥˡ
ֵеҵԼǲײĴƽӣֺķЩƬ
ǲ֪ЩƬָĵطֲЩʲôķЩƬƴϵһ𣬷־˿Ϸ죬ǵЩƬȴǽҧһ𣬳һ塣
ĵͼϵĵķ̫ף˽⣬ƺҲԲϣ˿ռЩ˿ռλõķġ
˼û뵽Ȼħ磡ķЩĺ󣬽סЦΪλָĸͲⷽϵλãңָħ硣
ⷽǺֱȥħģйͨĵ߻ͨڣг͵ĴҲУֻҪԽ磬ԴÿʹĵĶ൱Ӵ벻ķܹܵģռλö˵ûʲô塣ķ˲ŻŲøȥħ硣
ķ˵ʵҲ⣬Ϊи취ȥħ磬ǾʹԼԼǸ
ǰķͷƺֿʹˣֻʵ̫æû취ߵһ̯ȥħй䣬Ծһֱû
ǵȵĿͿʱøһȥħ磬ʱ˳ȥµͼϾʲôоҲȥԼĸס
ǰȥħΪʵ̫ͣҴȥҴһأڲͬˣӵʦڵʵ󼴱ħҲݺȻȥһЩǰûа취ȥ顣
صԼĴӪѾ˳ķϢǽޱȵϢٴη˹ԱС
ɽµıǷ⣬ķӡ
ֻǷ֮ȴɲ˵ǣǾͻȻı˽ôԭǵЩĿĵûûԼ
ģгﻮֻ¾ˡԼĸµֽ̣ڻش
ͻȻı˷ԣԼͶЧķȻͬҲв˷ԣҵ˷ԵΪǿҡЩ˻ŰһȺ
ԴˣֵĸǿӲ
ûȥĽ͡ΪܶڶǸ߶ȵĻܣͲй¶Ļʲô©ĵùľԲֻһˣֱӽЩû˶ץ
Щ˱ץ֮󣬵ˡеȴݲڴ֮ޱȣǺڳ
ˣûٿʲôǼˣҲȥɱЧȡ
ǰȻԻһЩԱȽº͵ķʽеǽƤٸЩôǿԽһ͵ķʽġ
ȴĲҲô
ΪϴβμʱоķЩżˡ
ķڵѾҲûٰûû˵ʱ侫˷ּëƤϣǶԣôͳ˶ĳ񣬲ĿģֻǸʵδĿĹ̶ѡ
Ȼֻṇ̀ôЩǿԺԵģЩǿģһеһжΪ˸ļƻϰ
ķҪôŻȡ
Ϊ֪ԼȻ˴ͲȥͬʱҲķȥʲôģŸıµķ
ò˵һݣȷסзԵڲûٸ롣
ȻҲ֪Щ˲˶ı⣬ֻʱηѡ˹ȵʱǾͻ侮ʯ
ֻȴûпǹʧܵΪ֪ԼͶķʵͬҲֻ֪ҪһжڰķԤļƻʵʩһ˳ĻôǻԽԽǿֱҲû˵ҷԵ
ǿӲֶѹеķ󣬾ʱڣǰȴΪ˴󺺻ʳʯ°ӵƺͣԸ𣬰صȼС
ЩСȻŹ֣ƺͺͲԸȴѾһ֮ãܹ֮ʹ󺺻ʳ֮óľҷԴʹ档
ǰңķǾʾãǵȵ󺺻ʳһʩѹЩСˣֱȥͽ󺺻ʳʼȰʯǡ
ķȻЩڼзеСΣԼ޹صĻ˵ΪЩҵӦ֮߰ޡǵ鷢ԼʱͲ̫ˬˡ
֮ǰķʵǳ鲻ʱͱԸЩСĹ˳һжü򵥶ˡ
Ҳ൱
һʼûԤеֱӱ·ͬʱƺͣԸԼǰһȫԶİء
ز󣬹Ҳǧ﷽Բ˿ڲ
صľڶɽ˰ɽΪ뺷ƶǾͨɽսʮǰƺҪأΪӵɽɽҷʧܡ
Ҳʹðسһļߣʳ֮ζ֮ϧ˲Ǵ󺺻ʳûô⣬ҵļз
£Ҳ̫ϲ򰢲Сȴѡ
ʱûٹʲôǽµĸ֧ӽɳȥйӵأֻҪ֡
ôֻǵΪ˾°عΪ˶µľӽһȫ飬ΪԺȻᵽ׼
ʵȫ湥򰢲ʱԭĿҲӵȥ
ǻΪˣʲôıҪǣֱȷǹʲҪ찣ͻȻȥ򰢲عʱĿľӲʶԼʧһõĻᡣ
ֻûĿΣѾľȥʱƶµĴѾȶĿľӷȫ湥


0923 ʥص
´ĹĿľӺãΪǸͲ֪⾿ô£
Ͼ֮ǰķµĴϾûиĿйʲôìܣҲй棬̶ֳȵսʵǺƽ飬ȫһȫս
οȰʯѹûʲôʾǴ֮ͨĶûУֱӾʮǵصĹ˹
˭ֱ±ơ
ĿˣһƴֵһߴѶѯԵɺӦԡȴʮԼʲôԼʲô̶ȣ˴߶̽ûоֱѹϡ
¸ôһΪԼµıսģõ˵һֵ鱨ԶĿӵıԼʲôĶʮ˽⣬ԿԺ޹˼ɵ˵ʹ
ԭҲҪԭҲ֪Է϶ᱻԼ£ҪŶԷ⧲ĻὫ״ڵء
ǵĹǵĥºµʮѾø֮ǰͬս׺潻ʱѷɫνĿ
ĳɫķӪıΪڻǷ²ݣҪʮսЩڱֵ쳣ķ
һսеֵס´ַЩ˵ʵȻǿʼʱսȻ൱˵ġ
ͨʿ⣬עĿĻžӳɱһߣоʮӣʯ£ԼŮˡ
ʮǸķߵİģ˵ҪĿսҲ֪ʲôҪæ飬Ҳ͸˹
СʵҲˣûиһ󣬶ڰŴԱ
ʮӵȻᣬȴѾ龳ʵķʦǿδعսսܹ֮𵽵ûǲСġ
ڶʮսɱ˵ܹ𵽵òر󣬼龳ǿҲսֵʤǲɷϵǵļ룬ȴӰ쵽ֲսʤ
˵߶һɱƾУҪʤǿ϶Ҫսܾãտ˭Ӽǿܹܵסϵʮӵ˵ļͲͬˡ
һɱǳоֱӾɱ˶Էǧˣ;Կ˫ıԱʧ⣬սĽȻǲԶ
ȻʮӵݺɳɱɱʱȻҲĿ龳ǿߵעԼһֱ޼ɵЩͨʿ
ʮӵ˵Ҫġ
֮սһҪķæǾһЩౡ֮ҪûĥԼԼɳ
ʵԶԶ̫ķʮӵȫѹ޴󣬵ȻҪ׷ȥҲ˴˵ľ룬ĻԺֻᱻԽ˦ԽԶǾԲϣġ
¿ʼ˾޴ĶһʥսĲ𳤺ǿʼȴûȫ泷ˣǲȥĹɧţǻһִ򷨡
𳤺ͨФϵ԰սԼΪ׵ǧ˹ˮʦʥڵ˺ĴɱӣΪ
ȥһ񣬵ȴûټʥĸ룬ǿʼ𽥺󳷣Ųռݵĳǳؿ£
ӿʼʥսԱȽϱأƽٶȲ죬ȴʮȣռһǳؾȹסһǳأӶƽٶ̫ں֡
ܲĹȽʵıֻʮһռ˼ǳغͲòͣ
ԭž͵бȻжݵѵټ漴ͷʥնǵĳ൱ǿҵģûʲôӦ
ڲǸνʱǡķսԵҲ˳ƲţȫӪͷϵЩǳء׼䵱պȫʥսʱǰͷá

ʥؿʥأһΪ˵飬ǧʥ֮⣬̽ᱻ
Ȼ鲻Ϊλ˸߲ʣΪ߶Ȼ
ͨߣ۰ŮҲԲ״Ӧռɽʥأӥ޵иǣǾͲͬˡ
ŮǵĹϵ˵ʲôҪ˵ǵʦǬλɲ
֮ʱһֵˣҲΪˣŮŹȥǬû衣
ӥ޵УĴڣڲԭ˾֪ӥصĶӣԭľ콾
֪ҲʥأЭɽڲ
һͱüˣǸӥ޵ɽڣȴʥؿǰȻҪŬȻһ֮Σղ󣬵ÿҲнС
ȻڼҲɽֻǶʱӥ޵жԱչΪȥӰ
䣬ûټڡʥؿǰҹǰӥ޵иո̤ſڣɫӰֵ״ɢ޴ѹȻѾﵽ֮ϵޡ
⻹֪ӥ޵ǹֱͣӳּá
ͨӥ޵Ҳֹʩ
ӥ޵˵֮꣬ѾſڵҲ裬ӥ޵Цűȭ֣롣
һȻֵطƣû취˴ݡ
ŶȷҪˣ¡ˣӥ޵нȥӣͻȻڴ룬ɫâ֣һ˲ӣȴҪݳ嶯ǳ졣
ĻȴźȻرգ֮Ǵһƽһάȿռ䣬һж
Ȼʥظ߲㣬ǸܲʲôܣŵȴѾûУҸֻǵλǶģҲ衢ǽһȫ֮أҪȥѰرԴͷѹ޴󣬵ӥ޵̧ͷ
΢ĬͻȻ΢΢ǰ㣬űӥ޵廹޴ģɫâͬɫ˫ۣҪӥ޵пǼҪ˼ȨЩᡣоɣ㸸ңҪɽʥأҲûԣ㲻ȥ֮أȴҪȥ̽ѰЩء֪ǴļУ䣬ʣµļôʧģ֪⼸ǧɽһ壬жʦޣУ
ֻ֪ǣ㵱λڴս֮󲻵òԭͬʱҲ˽ʥصʸʧҲСǧʧôһѾ̽ѰǸܣǲʦУҲֻΪ˻ȡԴΪ֪ԭҲΪܷ̽ѰǸڣûԹϵο⼸ǧյϢ鱨ԼǸܵһвûҿóԸǰҲһλᡣӥ޵Ȼ׼ŻĿġ
һ˵岻
ȻҲΪӥ޵еǷʥ鱨Ȼ鱨ӥҲգֻ֮ǰʧ̫󣬴ûһϣʥҲ˷ԴʵϣʥؿӥҲû£ֻô˾ȫû취ĺͼΰҵᲢۡ
ǰ建󷽣˫Ŀ£ƺĿ˼ΧɫâƻȼξȻȼյɫâɢ
ˣһ仰ûУֻǻΪɫȼյɫâȫȼһ̣ͻȻһɫӥ޵üġ


0924 ƽ
Ǳ֮뱻ĿԮı˳ȥڱ²³ȴֲòȥĿĹȡ
ڱչصٲòʱӼ롣Ͼ˵Ȼ֮ǻһõģ뽫ɱ˴á
ʦܣģҲΪʹģ㲻صģһ㸴ġټʱһͬ˵
ллγ֪Լͬ磬ҲҪ̲µѾƼͶ·Ҳûʲôѡ
ٲûʲôøУװǸмֻҪʦܹұ֮Ը⽫ø㣬ҴӴ֮ʦֺ
ããܹõʦ˵绢ԴϲЦȵպҳɾŲ֮ҵʱȻʦܵĺô֮еطؽġ
лϡԣݵ˿ûΪԼһȴݵٽ¶еˬ
ټˣǸˣһͨοٲ˲ٿͷĺô
ڴʱ˴Ҵææһ۳ʵݵǰϣǰߵĽ飬ʮ𼱡
ʲô£ţùۣһ۾ͽסɫ䣬漴ŭɶķ˵Ŀռ̻Ȼʼҵľӣֱǵôߣˡ
֪׼ӦԣȻѾ˾֣ҲͲپͬʦֵܵ飬̬ŵúܵͣʵ
ȻǲܾŹҪȻĻķȻᲽơһ˵ţһߴ˵ͼһۺͿԪԼλʮ˵ѷزС
һ˵һڵͼϴ˴һ߹صλã÷һʯǵıĿҿɲ뿴Ŀʥֵ췭ظ
ϣˡֱԣֻʮδֵܹסǽʮʱѵ
ߣҵľӿɲµЩʮԽǾɱˡ˵һЦͿô㱨ɡ
ˣҾ͵ȴˡţҲͲٶȰȴĲΪȻ
ķǱߵıôǿᣬҪȻԼҲ䵽ôҵľأѻЩƻıԭԼ¡
ֻ˵ҲҪȰ٣γ뿴һֱԼһֱԼԼΪԼҲԸʱͬЦ硣

ķʮƬɵĵͼȥ˼飬ȷÿһϸڶμĺŽ
ʮƬԵʣʣµƬڻĲ϶ʱ˲٣ķòӸ²Ͻȥ
Դķǲ鷳ΪµĲǿƽӵԭĴ㣬ֻ֮һ鷳ǴԼµĲʵ൱ķʱ䡣
ԭķļƻøͽƽ޸󣬿ڳּƻ֮ıʣڹǽֲϴûʶٸԭƽӵƬڻĲںһķµʱ䡣
˴ʱķƽӼƻŽֻ׼˲ϣΪҪơ
ʵڴ֮ʱķһֱ˼ƽӡΪ˲ٵķһһݣõķ񶨣õıƣγһԼӽķ
˵ǽӽʵΪƽӣЩ̫
ķ˲﷢ֵϣʹڵĲԶʤ֮ǰƽӵĲϣķȴȸûдﵽѡ
ֻԼʱޣûа취ȥ෽Ѽϣڲòªͼʱķʽպһ¡ԼΪΡ
ȻЩ޷ﵽķе׼һȷǾԼ׼ЩҪԶʤĲϣǶ˵ƽʵǱ֮ǰƽҪǿ˲١
ݡۿ϶Ѿںķ¾˫ʼϵؽС
ƽķ˵֮ʱѵĲϻ״ȵȣϼӳָ󷨣Լġ
Ҫ֪΢СһĶزٵôܲһĲڷռ䷨ʱ׾ͻ֮ǧ
ҺõķõƽӺ󣬲˼ͬʱҲһֱǱоֵɿ˵ָƣֻҪķԸ⣬ϵǿȫԽƽӸƳ
ǵԭƲķҪģϣԭĻϼԼԿռ䷨򣬴Ӷʹø
ôһƽӵѶȡˣķȴ׼ıⲢС
ķϽ֮ڣʹ佥ֳһӵӣͬʱԽԽķ뵽֮ڱ˴˹ںϣջΪ󷨣Լһڱںϵķġ
ÿһĳ֣ζķɹֿһҲζƵѶӡ
Ʒʱӳ󷨣ƺͷģͷ·ֽ޵ֽϻƯĶʵ൱һ˵Ĺס
滭ʦףԱ޵ռ䡣ʦʱȴôΪվźÿģսɱ˵ģûԸ˷һԼӳ󷨣ƺͷĵĿռ䡣
ķȻҲһֻҲһζĶ󷨣Լġ֮ǰƽӵĻ֮ϣĽӡ
ڱںϵķԽԽ࣬ķ˫ٶҲԽԽ˿õĶֻ»쳣ĳأͷ·ÿһͬǰɽƵģÿһúķѴķ
ʵϣķķѵľǷ
ΪĿӡϲΪ˺ÿӦãôβ֣ΰžʮֿߵˮ׼ˡ
ķıȽ϶࣬׷ãԽͷɷĵĵطˣҪõķȴԽԽҪҲԽԽÿһΰŶҪ֮ܳһ˿һƫ
һģġ
һ죬졭
ʱƣת۾С¹ȥ
û֪ķڸʲôȴû˸ȥţΪֻҪ߶ܹ׵ظоԪ˧ʱ̴ȻΧķӿ
ǰս»˳ºɵĴǰŵЩĿľӣҳʤ׷һ·׷ϣǼ˾ʣµбҲͬѼƵĸϳԭı߾ֱɱĿ߾ѷʱʱͣ
ԭȥæʮӣʯµҲ¿ӺŮ¸ȫƻ
ǾǰսҪչؾޣû뵽ȴķĸҡȻ֪ڸʲôʮӵ΢һǾǱ˷ˡ


0925 ʧٰ
ķȻ֪ЩעʱȫǰС֮ϡûһϾȴɨһͷΡŵ˵ھ˲ˡ
ΪʱѾƽӵҪҲѵʱǾǽһķȥ
˵ѵʲô˶ԥ˵ǵ㾦ʵҲȷˣ㾦ôȻǻ֣֮ǰٺãҲϹȫ
ķҪĸ㾦ûʲôֱ𣬵ȻѶȴǲͬն
ΪķҪµĲֻһöģһ飬ڱҪһöҪö
һöϵศɣƽ˵ҪΪǸ߸ϣѹסе󷨣ԼģνǷ֮ۡ
öÿ򷨾۶ɣâҫԣڰоɢܡ
ķסͬоžɽƵģȴ˿Ļζ
ڵȴȴԼľƽˮ
֮ķŵ۾ͻȻ˫Ȼʮ
ȥУɳֱӷǾö֮ڡ
ءˡ漴ɽķȴΪŵڱںϣͬʱУ
ˣķ״пϲ
ֻžŵϣԭѾʵϹâɫĹâձͬõĽ⣬ͬʱâʹӿͨûʲô
Ǿڴʱһȴ
󷨺ͷĲûת߱𵴿ռ˺յǿȴķõ󷨶޷赲
֮ƻİնľ˲ƽͣͷ·ıˮӹƵģзǳɢһ㡣
ķסЦһѾ˼
ڷķƣʱȻҪ׵Ķࡣ
ķûӸ֣ɻ份ƽӣǶԹȥǼٵķļͬʱҲǶδһչǺϣԼƽƿ޽ġ
һ֮ǰӱϾǸԻ˲ٵĸı䡣
ϵķ˺ܶı䣬֮һͬ˺ܴ⣬Ҫƽڶһ鳡
ԭǸƽӴķõ֮û鳣ķȻͼ䲹ȫûöٴαˣھʱƽڶյġ
ڵƽȴͬˡ鳺ķ߶йʱףͬʱҲ߱÷ǿĹ
ƽаһķҪͻȻ͸оһɼޱǿЩϤϢеƽӡ
һ֮£ķ̧ͷס⣬ΪƵв֪ʱѾʵƲ㣬ѹ·նȹȥͰࡣ
ķЩڿеƲӿγһ޴У˸ͬһ޴ɫɫɫĵڷɴܣ֯һ޴ϲޱȴɢԿܵĺѹ۾·
ôô£ѵƵƽ̫ע⣬ҪԽ𣿡ķҲţȴǽס־ϲ
ǽ׿ɲģԼƽҲδܹסʱҪǱĻԼˡ
ϲԼƵƽӼȻܹףȻ䲻ܹ֮˳Ķȹ׿Ļô˵Ʒ
ֻ׽ôöȵģķţҪƽʱպԼ׼ٶɽٲ١
漴ķͷֲԼƽ׶ڲϻȻ飬ôúŪġ
ķƽԼʱԸо׵ƺǿǹѹͬʱҲԼнԼһɱļơ
İ취ˡķţѾɳʮ֮ңѷµĴӪ֮ڡ
㲻Żħһ𣿲ھȥķһǰֱ˵漴ŷӺŮҲڣɵЩΡ
ھȥǲе̫ˣû뵽ķҴҶȻΪ£֮ʱ־ִ̫١
һ͸оһɺ޷ѹϯ˲ܣסһʲô
׽١ķѾ˲ùֱͣóĸԼһͽǵſµ־ҪС
ʦ֡ӺŮķǾϲǼкҪ뿪нסȫЩʧ䣬ŮҪķѯһԭ
ȴǴʱ֮Ϲâһķ½кֽӺŮһС
һ̽ʧӪ֮ҲѾǿտյ

ʯǵķ֮ϣΨһζŷֵȥ
ķһսʯԼ볹״򱬡˵Ŀ꣬ķҪؽʯǵļƻŶԴ˵ִҲ൱ġ
ڵİʯǷѾ˳³ǵĽҲڽܹĵĽš
ֻķʱȥ£Ȼûа취ߣΨһżලһ¡ȻҪ󷨵Ļŵĵӡ
Ψһŵæʺã̬ʮֹϾΨһķĹϵʵ̫ãûԸ
ûʲôѴѽеĻֱ˵һ취ǽģǽǵĽֻܼӿ첻ܼ˭ҲùΨһһϿǺ̬䣬ȴû˸ҲĻ¡
ֲŵӵ
һ취ǴǱһЩٸдӣȥʡΨһԼʷʵ°͵Ǳڴ̣ȱ²ˣ๤ҲǷˡ
˵⣬Ψһһ£ʵЩʥķ²ǻ𣿡
ʱæµĹǳһСǴӸ˾ĹȫǰʯǶսʱõķ²ʥ˾Ӷࡣ
սģǵ˫жʱ͸Ӳķûдɱ¾ֻ䵱๤Ѿ൱ʴȡ
Ȼеʥ²ԸԹΪķ³ǽƻеѾԹܣȴĸѹȥͷʬͱڹصΧԱÿԾʾ
ڸ๤ԭפذʯǵľӣķµľУǾģҪȻҲشӪ
ʱϮ֮ǰķǻܵװͽ˳ȥ
ûʲôΣպЩȻ»ع飬ʼӽǵʥ²
ǶķޱȵģȻ;Բκʽıѡʥķ²ҪǿǾˡģҲ쳣Ĳпᡣ
Դˣķǲûʲôġڤ粻ʥ²ͬûʲôøС
ΨһϱķҪݣϴʱÿʥ²ɿ£˵ֱӾ˽ԼڵһͨͳЩʥ²
Щˡŵĵӻش
ǾͺáΨһͷҪ˵ģͻȻоѶæߵһԽͨ漴ɫ΢ϴڸʲôѽʧ٣


0926 Σ
ķкûʧȷʮӵ˵ĻҡҺʮӵ˴Ļ׵һʱͷϢĵļ֮Ⲣûнй¶˲û̫صĿֻźɧңܶѹͲ֪ķѾ֪١
ֻķʧٵϢѹסϾżһЩ񣬲ڴԪ˧Ҳһε飬Ծ˷ڣҲ˾öô֡
һھдӪе޹ʧЩ̫ÿˡ
ϾʾУױȵҲǰ϶ս䲻ʧˣʵǺ׻ǵĿֻš
ҿµͳһֱķˣ±Ƚ侲£ԼŮԵ޹ʵʧٺûţͻиҪչΪɶǿӪΧĽ䱸֮⣬ְ֪ͨΨһ
ոմʮǱ˵ķʧٵΨһ𼱻ǵƻϣ˵Ҳټ˷ǵûиӵĻңǲԼͬƽ
Ϊһʧǻܻỳʲôǿĵ˽°˻Ǳʲôԭ򣬵ķĸͬʱʧǾͲ̫ǵΪпʲôͻ״
ķʵΨһǳΣǿֻҪķµһӦǲʲô⣬ҲͲرĵˡ
ΪʲôѶûü£ΨһҲʵǲ벻ԭֻж϶ûǸʱİš
ܲرΪķ£ԼŮͻȻʧٶäĿģΨһȴܲǾôʧĸ鷳
£Ͼʮ˧ڸĿľӽս֮ʱôûӰˣ˵ǷµıǵľĶõ˵֪£ûҲǸ鷳
Ψһûа취ĴΪҲ᲻Сй¶鱨Ǳȸ߶ȹעķһһ鱨֯ע⣬Ȼ¸̽Լ鷳ˡ
Ϊ֮ƣֻǳסˣһճǼƣȡе˶סƽȹϴڵʱ䡣ΨһԼʮӵһۺ
վʮӵˣҲǽ˹ϣǲ
ƻǺð죬ؼѷǱô죿ΨһüڵҽһǱߣ˵ʲôʱͻǸŪ鱨ʲôĵУű󣬴ȴǲ̫ͨҪϴ󡭡
ϴҪڣõ﷢ΨһĻ飬һ£ĸá
㽲˿
һǽйʱӹս֣ϴҲЩʱˣĻǴŵùӦⲻ󡣡˵һ顣
˵Ψһûϱ̬ٴε
ǽӹܾӣĿսȻոͶϴǼʱ˵ǸˣӦòΪ
˵⣬΢ͣһº󣬼ĿҲһˣ˽ǵıǵĽܶ໹Ĳ£ӹҲΪףҪĸ
ͲմǣʮͻȻ
ܣңϴɱ
Ļôƺ͹ԸԼعĹô죿ܾܲͣɣΨһʵʮֹĵġ
һˡĬƬ̺ȻϴǾŵù⣬Ҳðա
Ψһüʵ
ûȷģҲܹʤΣʥͬҪǱ߾ûܹѹס棬ʥûϮ׾ͻ̵ġεص
Ǻã֧㡣Ψһ
ǾɡʮҲͷҪǸұѴʦ֣ȥ
Ҳͬ

ħ硣
ķ´ʱԼһƬïܵĴ֮ڣ洦ɼԼһִľľɳ١
Ҳ˳ֵ̫ͻȻ˲侪ܲľеķɳԼȺɢɿ
ԶȥɼһƣӲ֪Ӵɽ
ͬʱһ޴ĺӰһ˶ߵĲݴ˳ֱ¾ͳ˹
žءƿգǺӰ֮ʱȴ˲䱬һը졣ɽѪǺӰֱӾͱһ޸ԴԼӡ
ʣµİƺһֻǵħޡ
ղŶڲݴ֮Ǳ׼Բʳû뵽ķó֣Ǿ͹Ͻǵֻû뵽ȴֱɱ
ħޱѪζɢΧԼħ޵ĺȻһЩħ˳Ѫζ
ʲôط˵䣬ӰķӺŮ
ͬǱϵĹâ˹ֻȴƬ̡
ôҲˣķһҲ֪ø˻Ǹõǡ
Ȼ˸ŵʱȻʱк󣬵ǾûʮǧҪȻزģԼҪҵǾ̫ˡ
ħΣգطǴΣʦڵʵ䵹û⣬ǾƾԼŮǸող龳ʵһħ޻Ӧʵǿħޣֻܶδܹܵˡ
ħ磬Ҫܶ࣬ûһǰȫģߣķ浣ĻʲôΣա
Ҳǵ˭֪ҴææΪʲô£ǲŲĵĸܲܰʲôæû뵽㻹ǡӻû˵Ůֱ˵
ͬʱķۣһǺĺȴ飬ǲ˵ļơ
ǾͶлˡķڻ˵ʲôȻΣȴҿɲǣֻΣҿ
ԭڴʱķͻȻоһɳײУԵϢȻɨڳѹ
ķĸ֪ϢߣɽеĳֻѪħޣʵ൱ʦǿߡҲ֪ʲô̼ķ˺Ƕ˵⡣ֱӷųϢпš
ߡءķͬЩĪȴʲô˵Ϣǿ󣬵ѹҲ˵£ԼŮ˵ʵǱǿϢѹҲܴ
֮£ķҲ˲ȥϸԭ򣬵ͷųԼϢǹǵضϢӭ˹ȥ


0927 ħ
ɲ֮䣬ķϢ֮ʱԲǧڵʼӿȣƼһͷ˫ǣкľ޴ڿֳ
ħģǻӰȴʵһ㡣ߺһ˻ģΨҶ֮У׺֮
ķڱħѪʵԽԽǿѪԽԽǿͷϢʱ¶ħĻ顣
ֻķǰڴ󺺻ʳǱߣǾԲ¶ģ鷳ʩʱͬҪСģµľǱ¶Լħ֮˵ݣȻ鷳
ڵħ磬ķȻûʲôǡֱӽѹƺصħͷųơ
ħĻɲֻǿѣ˶Եżǿ⣬ҲǾ൱ǿĹ
ķӵʦڵʵϢѾǿޱȣȫѹˣֲϢħҲԽʵֱʵʵڵĻûʲô
ħһ޴צֱӾͳǴѪħѹϢȥ
Ϣ֮£Ȼ죬ħ΢΢һΣ۵ƶ˲䱬䣬ѹĴѪħ޵ϢͬҲ˻ȥһѷ졣
һײϿķʤһ
ô£ʲôˣôħϢȻ˾ʱһǿ˹ȻǹϢ˴ġ
˴ѪħʵɻΣҲѾǳԻ˽˿⡣ǲ˵ͨҲһġ
ܵ𣿡ķػص
ղͻȻϮʱûô£ȴͨеԵɡȻΪԼ϶ħѪУħмֱ͸ɮƾмջⴿѪħ޲ŻὫϡ
ȻѪħûʲôģķֺαظлĻķ϶ὫŪ
ħ񣡡¿ķϢ֮Իħ󣬽סĿ룬ͳ֮ɫ
ħ֮ˣħ񱾾ݵǿڡοڱҲħѪ˾Уײ
ҿûˣոձǹǿϢķûüˣ̲סٴΰһ
ԭʱͻȻоһɼϤʹ޵ϢֱӽͬʱϷƾ£ΪĽƣ׹˸Ĵܣ׽ٴ۵ľ
ķ֮ǰǸоƵƽҪɽ٣֮²Ŷ㵽ħΪܹܿһ١ڿȴˣȻѾƽӵħ磬׽ٳ֣ҿƺ֮ǰҪǿࡣ
ô£ע⵽ϵ󣬽סʵ
֮ǰһ֪ǲ̫Ǳʲôԭ򣬷׽ٳ֡ķҪ˵һ䣬ұΪ㵽ħûˣͱܲߣҽ鷳ȥǡ
ǰ㡣Ů
ʲôѽܰԽ࣬׾͵Խ󡣡ķæҡͷ̧ͷһգֽԽԽಢԽѹԽͣ׹ҲԽԽܼ·ʱ˱أһ
漴˴ӦķѾߣȥķԶɽ
֮ǰǹǿĴѪħ޵ϢķϯʱѾñϢƬڵħŵõսľЩΪܲסղϢɢѹѪѶ
ڽ׵̺֮ǿҿֲ֮ԶʤڴѪħ޵ϢȻħǿ־塣
еıŵɪɪеǷƵĴ񱼡ڵҳһࡣ
£ӺŮһۣΪķܹŪôĳ澪̾ͬʱҲΪİΣġ
ȻǶ֪ķʵǿ󣬿Żͻ˭Ҳұ֤ܲƽȹ
ô죿Ůʵ
ҸȫĵطķΪǵģ׽ٹȥȥһֱΪ𾪣͸Լ뷨
ãġӵͷӦ
ɽ˵֮ңΪɽʵ൱ߴ֮Զܹķ˿
ңԶľͨҪȥǽܶ϶δܹһɹȥʱҲѡķ˵ȴǼѾ
ķȥλǡǡ֮ǰǹǿϢ
ħСӣΪħѪҾ㲻ɣֲûгԹħǿߣȥɣءɽ֮еĴѪħȻע⵽ķĵпŭпϢٴϮ
ˣһӴӰɽ֮Ȼɳķͳ
ȥֲţԭͷħ롣ķһĴѪħҲסһ
ħ·ͻ࣬ȴ˫ͬʱβͣޱѸͱ뺷ħ֮еࡣ
ķͷħʱɢϢжϣӵſʦǿߵʵųѰӴѣ߾ɣ߰ɣʱһ˶ͣҵĿ飬ɨ˷ķĲľĶᡣ
°͸°͡ٸʮ˺ϱĲǵֵס紵Ϯۣɼε
Եƴӻɴ˿ɼһߡ
ħ벻жʱп棬ٶҲѸޱȡԭķǧķտ˳һɲǾ͵˽ǰɼ졣
һߣ龳۷ǿӴ͵ĲħҲӦԡ
ķȻҹȻѾӦĹȫ׼˵ħ˵ǰͬʱķѾ׼õĹҲ֮
ݡâһͱеƽӱѾӭ˹ȥ
ħû뵽ķͣǵûбԼŵûӴܣȻҼԼбŭ֮ʱǾ޴ޱȵצӾ͵һġ
ءڵƽӾķ󣬱÷ͬʱҲӼӲȹ̣ҲħһצĵĹâըըϣͬʱһͷ·ָڲӶʱ죬ȴǲħצץƽӵӱʱ졣
ħ޵צѰķ˵ħ뻹ǸѪħޣÿצ̶Ѿ˿ѷɫڶ
ҪѰķôһץ㲻Ҳءħղ֮ôһһץΪûٵɱħǿߵķԲˬ
ħȴûм뿴ķѣȻħǿɫұ龰ΪһһץƽӸ˿δ
෴ĵǲħצΪƽһ¶ۣͬʱצץӱںǱĥĲòħ־ŭ


0928 ׽ٴ
ô£⾿ǸʲôȻצܽ𻵣дΪ֮ʱħ벻ɵ֮ġ
˵ħսʱеԼǿõȻļצѪѺõĸ츳ͨⲢζǾͲԸʹ÷
֮Բãǲãûá
Ͼһħ޿ûбƷлữΪΣҲδлԵѧֻ֮нĳйĲɱá
ˣʵǿħޣɱħħߺǵķʹҲܵսƷħҫ
ԲħʵȻ˷ϲʵ޷ƳʲôķзֻǿԼʹõġ
һƽǿ󣬾ȻܹԼצӶ÷ۣһԼצĥۣϾ뵽ķɱ˲ΪС
ءһ̣ħٴצӣͬĲӬƵһӾͽƽڵס
ħžӸµؿķħСӣ㵨ðϣ˱ĵ̣в׵ķϣһⷨ͹ɡ
ǲħĻȴŹ˲ɵᣬͷ·е˶˶ʱ˵ģҪĶǿ㣬Ҫǲʶ̧پҲҪˡ
Ȼħ֮ô˵Ҳԡֻ˱˵Ķķ֣ķķһô򵥣ǴϢײղŵʶķǸӣҪսȥҲұ֤Լܹɱķǲôνǵ˺ôûӡ
ɴ˿Կǲħִﵽ˴Ѫħ޵ǿڣûмģϾֻ£ܻþթġ
ȥɣҡķȻЭŭһһӣһ˦žȻ죬ͬһǧɵƵĳŲħͷĳ˹ȥ
ķϵĿٱƿն¡죬·ҪնҪһӴƵġ
ķǰýǱ޷ϵʵҲѷɫ¡ֻı޷ԹܶߵǴ󿪴ϣɵ·ӡ
Ϊз򵥣ûʲôڣٶȸ죬ͷͣǴкɱȻҲͳѰ
ʶ̧٣ȥħۼķҾܾԼʱŭŭһ֮ʱͻȻͳǧƵӰХųķ˹
ЩӰˣ
ϻ˺ԽԵ˵ĹסΪԼãиʽΪеָľ
Ѱϻȱ£˵ԶʤڻıˡħЩѰħħߣҲǻ񾳵ʵиа龳۷͹
Щ͹һսʵѾӮķǷֵһעûģһ൱ڸħ봴شɱķĻᡣ
ķһЩסҲɫһ䣬֮ٱȻɨֱӾʹ˳ǰʮϡ
žžžءըУЩûüҽһ͵ҷ
ô£ôܻôħ״סһ
ΪķɵЩһ龳ʵħǿ˵ɹʵ֮ǰǿˣҲûеôķһӾͳ鱬ô࣬һǻɢ
ܿħͿԵɡķһΪǸӲͬѰ׹˸Ȼ޴
о˸͹ô෨Сӣɱ󣬲ὫķҲЩɱĴġħŵЦţͬʱ߶ǳķɱ
ķʮ龳ǵûٽǶȻˣ˲˳Զһڲˡ
Ҫʲôħһ㶣֪ķĺ«ʲôҩʱͻȻ͸оһǿסѹ˲˷Բ֮ң
ô£ҿħ̧ͷʱȴˣΪͷ֮вѹһ׵罻֯ɵľĿԼɵþҪ֮ʱȴǾĿһѾһ׳ͺ
ҵķͺúƷζһ״ͰɡʱѾԶǧ֮ķЦ˵ͬʱ˻֣ǰڸ߿֮ϵڴ
ķһʼɽͲΪȥҲħ뱨𣬶ҪԼƽӵ֣ķղŲźúõôһϷΪľڲħ뻳ɵǰ½ƽ͵ߡ
Ϊ˲ǰħ룬Ծķڴס˴գʱڱסǻͻ
ȻΪķķǧƵ񣬲ܹƭħ룬ôһеʧͶֵõġ
ʵϣķ۷ʵôȻҲʱڴϲõ󷨾ܹסġ
ֻķ˲ħԷ̰ҲʹʱΣգȵķͼذʱħʶԼķҲѾˡ
ΪȻҪһʱ䣬ʱȴѸޱȣͲκܣܹΨȫֵ
ɶ񣡱ȻСӸƭˣۡħ뵽˴ʱô£Ҳɵˣŭ֮ʱצӾҪԼץڵϵƽ֡
ʵϲħ̰һϾ׽ٵĲԼֻҪӳȥ׽٣ôԼùɨҲ
̴ֻ죬κķȴԸ
ΪڲħצץסƽҪʱȴͻȻӱϹâһγһ֣ԼצȻ𿪣ͬʱƽҲóޱȣȴͬʱС˺üȦ
ôһħǵûнƽ׷ɳȥף˶ʧӳĻᡣ
ôģһŹġħ뿴ķڵķ˻𣬳Թ֮ɱ⡣
¡δ䣬𣬟@վ˵ĽѾ˲ױϡ
֮Իô׼ʵΪС֮ƽǡλӴĲױ·ֱֱ£ûй䣬ԵƽϷĲħͲˡ
ʲôζڵĲħᡣ֮ʱԼÿ鼡ⶼھҳ鴤ͬʱǱҵĻƵģʹĸоסʹ
ħ벻ûͼ׵⣬ֻܿͷһжͽ͵ģΪͷųȫҪסףڽ׵ĳ¶һűֽûʲô׵ľͱ
ΪһѪħޣħӿʼ񣬲ûо׽١
ÿһ׽ٸһȶԵ̫ˡ

Ҳ
ء
ħڽ׵ĺ֮ĸоҪ˵ոձųҪķȴûüջȥˡ
ףο⻹ǽס
׹ЩһһʵǿͨͳɱĻ
̫ײˣ׽ѽķվǧ⣬ԶһĻ̾ȴһվ˵۵ĸо
Ȼʱһۻģһһֲ´ɫĿȴһֱעŽ׵ı仯Ϊڵȴ
ȴһһֱڵȴĻᡣ


0929 ٻ
𡭡ħŭ𣬱Ϊ׻ж˲ըëʱȫѾճһƬڣһɹɿ񱩵ȴɢսëҽɢ
ͬʱħСͬʱҲܡ
ħ֪Լ򣬵ȻһֱȥƴҪŤת档ͬʱҲ׼׼ͰǸħСӸɱ
ҪҧҪΪԶԼǲó
ʱˮ״ϸĽױϸһЩ
ˡķ״ϲһ
һ̹âһڲħ¶׽ٵƽȴͻȻ˿УֱǿϸһЩɰĽӭ˹ȥ
ءƽϣʱͼâ·һͰˮкʯͷϽˮͬʱֳĻӱ֮ϵķġ
ЩȻͬÿһɢϢ綷âڡ
ʱɢĽ׻УЩķǵûб·ǱϴҶֳһɫͬʱĸһˮĺཫЩ׻ߡ
ôģǸħСӾȻý״Լķħ龰ס־ŭ
ǸղſԼǸСʵ̫ˣֱȻȡҪΪǽף˭ôƫƫСӾôˣֱûʲô
ŭСӸôкܴһԭԼס˽ǿǰ벿֣ڽ𽥼ʱȴܳˡ
ʲô޳ܼ̫ɺˣħŭˣ͹˲ϸոհһǽףʹޱȣȻһ˫һҪӳճķȥɵġ
ǡڴʱոհһǽ׵ƽȴͻȻ
ķսȴû˼ƽʱضСģϹâ˸Ȼ᲻ܲ˵ֱԶǧǲħ벻֪Щˡ
ʱԲֱӾͱ鿪γһۿɼĿռƶⲢԷɢԿռıڼķɢ˷졣
һĻ˱ıǱǿĴһ漴ΧıͿʼɶƵķ쳣׳ۣҲʮֲֿ
ħʱƽӲԶԵձʱȻˣһҺһβֱͣӾͱ𵴳촷ۡ
ǲħ빻ͬʱʵҲǿ츳ͨչһͿ쭳ǧԶ֮յӳ˼Ŀռ䷶Χ;Բֻʧһβһôˡ
㾹ҿӺıˣԲˡҪ㡣УħѾͻķͳȥʱʣβҲ˲䳤ͬصĸֱһųķ
ߣķͬҲŹħ룬Ͼ˵ĴѪħ޿ɲûɱȻƤǲʧ
ķӶٱޣӭβӭȥ
ء촫βͱٱӲ򿪡
ڳ֮£ٱҲɱĵͬʱķ˳ʮԶ
ȥɡħȴǺ޼ķǳײ˱ܣٴǰ壬޴ǰצǵƵķ
ˣǰ𿪵βٴκɨ
ħβɲֻΪ˿䣬ǿĹǰķֱӻٵһ൱ս˼֣ܹŭ
ءءķħӭǲ岻£Ŀٱһ񣬶ʱñֱǹͳŴӿצȥ
èǻצжһʵ棬ʱϢڲԡǱݺݴеĻǿ϶Ҳ൱۵ġ
ٱǳޣķȴֻǵɱáʱӱõķ·һǧɳĴǹƵģ̳ʱƿ̶ɫâ䣬һ޼᲻ݣҵĸо
ħûж㿪ֻû㣬Ͼͳ˴
ۡţƤѪ罦ȴǲħǰצϵ涼ٱ޸̴ˡ
ٻķоٱ޴뵽˲ħѪ֮ʱһת˿ٱڵöԴ츳ͨ
ˡһҫ۵ӿٱҫ漴ʧڲħǰצ֮ڲ
һ̣Ϊצϵ汻̴۵ķһŭĲħͻȻ͸о˲Ծ
ΪܹоԼѪԼ̵ĺˮк޷赲ĳɴԼǰצϵıӿȥ
ڸʲôҪɱ㣡ħ뱩ŭǰצȻӴȥҪԼǰצϰγ
ܲħǰצͬˣ˲ôˡΪоԼڴʧǲǱŪߣԼǶöһ롣
צ֮⣬ͬʱβҲѾķ
ħ뱾;޴βȻҲ൱֣նƿ֮¡죬·ƵġǴɽ϶Խıѿ
ܹһвҳɹʩչٻݿӲħһѣķȻ൱ˡ
Ҳ̰ˡսʱǲ̫̰ģ׾ͻᱻץסᷴ
Լħ뿪ʼ쭣ķҲӲֱӾջؿٱ޺˲Զǧ
ֻķþգǲħȴ׼ŹΪħεĿԵ̫ˣո˫ǰצ汻̴˵ʲô£ǰצʧȴ
ԭħǰצһ󣬿Ϊʧǰצøɿͬʱħ붼ܹоͬʧ˽һɶࡣ
Ҫ֪ǴѪħޣѰİǿһɵѾ൱ɹֱۣӳȡƳɵҩ̺龳۷ǿ߻ű
һɵôûˣһõʧˡ
ħԸоԼĵ˶Ӱ죬ܹʵں޲ýķ˺ƬԵ
ԭٻ츳ͨǿȡǿģķٱںϵһͲôˡ
ԴķǲźΪ߶ȡ׳Ƿȡ˵׳ԼаˡܹһʱԼʵͻͽվȣȻԴ
ķ۹ǳ֮ˣȻ顣
ȻʹÿٻЩҲ˷ѵǿԱԼٱգʹƷʲ
ħٶϮķٱִ̡
ֻβħȴѧľˣ״Ͷ㣬ͲķӲͬʱ˫ĵ˲Χķϯ
ѰĴ֮ʱԽ˴ɣ˵ǲħĴѪħ޹ĵĿˣ˵쳣·˲ض䴵Ļ谵ʮɸߵʯͷ紵ҹ
ķ֪ȴ£һӣͽڴ˳


0930 ֳӲ
һĿڴܲװ·磬𰸵ȻǲСڴȴȫû⡣
ڴȫʱͬһž޴ͣķĿУͬʱƱյĴڲǰչǳŲħҲȥ
ħȻ޴󣬿Ǹڴȴʵ̫Сˣʵ֮ʱڴɢǿ֮ҲЩֵס
Сӣţû꣡ŭһ󣬲ħתᣬ׼֮زز
ⳡսֵزѾķܷ뿪ҪȻԼպħߣôʵʦǿߵĲħţʱ̵ȴʱҪԼһҲǹĵġ
һˣķ߶ڴ׷
ķħһսʵǾ춯أԶ£ԼŮ˶ĸоľ𶯣ͬʱҲܹԶĸ߿֮ϲ˸Ĺâгϯ
û뵽ڴʦ־ѾǿȣѾ뵽龳ҲСĺţͰﲻʲôæŮһУĿмо壬Щɥ
ǲŸҪŬԼʵС¿ŮȻɸ˹ͲҪװ˷˻ᣬ洦ɼħޣвٵĵرĥԼľڡ
˵öԡӵͷѾôˣҪٲֱ׷ֻԽԽǸòһˡ
ȻǸһô룬ǾͲҪɵˡ½ıָָǰȥһ·ϾħĥԼ
á
Ǿ߰ɡ

ǰعĶǡ
ڰ˵п˼ǻƽԿҲԳΪƽ֮ǡ֮˵ƣһǿǱǸóģ̶Ӵ󺺻ʳ֮侭ᾭĵطȻó÷١
ǰ˽췿ʱϲһĺݶֺһЩϸ鵽޷ɼĽɳȴֻʹúཨķݽ
ʱƵڿϣǽӲӵһƬǳض·ǻƽɵһ㡣
ֻڵĿȴһģĿĲǽɫǺɫ޵ѪҺԼһڿ洦ɼ
ʱϮ֮£ֻվ͹;ĳǳضֱ룬ݿǡ
˳һСּ֮⣬µĹԱ˿Уͬ²ĻаعĹ
֮ǰܹؾҵֿҵ±ĴΪ˱ͬʱҲĵˣ´ǵ
νǵȻǺƵɱ¾ĿĵĶĳЩ˽Ա⽫鷳簢ع廹ĳЩΪ˰ͽ󺺻ʳʯΪеĴ˶Ҫϴġ
Ȼ֮ʱⲻҲҪϴٳеĽƱҲѵıҪֶΡ
ڵİعǵйɱӶǿԽܵġսǲпģԴѾϰΪ
еĹҳȻȥʯǣɱжǵˣЩԸǺģԭĹԱɱһһҪÿǵ»ָҷԸ
ҵͷ
ƻʹʱ˽
Ȼ֣ɲҵȵ˾Ȼʱ͸Ǵһ֪СүǰʧԶӭˡˡ
ˣɡ˰֣Ҫ¸ϣҡ
Ȼӣһ˸ơ
ŽķΪͻ״Ѿʱʧٵ˵һ飬ĩ˵ѷؿսڼӲûнͳ죬ǾȥǱ򡣡
أü
ܹͳ̣Ȼ⡣ֻȴ˼ɡϾǼķµľѽȫԼ˭ǵġ
һšôĻҪһжԭƶսԽСǻͿˡ
ϣܹƽҪȻⵣӿ̫ˡЦ
߶㾡촦һߵ飬Ȼ;ѷذɣĿʮǿȥء
һ

ħȻҪӣķҪ׷ҲסϾħ벻ʵʦڵߣһ˫óУѸ磬ķĪ
ķȻ޷׷ҲĲľ뿪ֻǽ߾ȫ׷ˣҲǿŲħԼľԽԽ
ǲħҲ൱ƻ֪ķ׷ϣǲϱʱʮɵĸ߿գʱָ£ŵ漲ɣһ֮ķҲħӰˡ
ʱķ׷ŲħҲٷɳʮмһδθı䷽ķΧĵֲϤھЩ·ˡ
ΨһеҵԼܹΡɽָܹŵķ
ķһڵͿշУһĥҪҪҸ˻ץǵħ·ʱͻȻ·һƬף˵ҲİĺоһɿǧɷԲˮ𣬾ֱķ˹
⵹ǲҸһʷϾȻ·ͻȻķȴȫη壬ûʹ÷ֳͳˮǺȥ
ء񱩵ȭͬ콵ǽľ޴ˮϵ򱬳ˮྡྷ£ѹǧڵĺȻ³˽ʮɣ漴Զĺˮȴٴα÷ա
ķһȭ֮ĺ£ˮڵ㣬ȸֶ֪٣ɫˮֱӾͳһĨۺɫ
ͬʱո͵Ϯķһ޴ˮҲͷۻˮð˳
Ѿǳ˼򣬲ǳǧɣͬʱͷѾİǼǵס
ζҲѰħޣѪôϡ˲пܳɱΪԣлצܱ
ֻȴҲûĽΪʵã˲ǵˡڲħ޵ʵǿҲǿ龳߶ѣķֻбɱķݡ
ҳķ˵ţץ
ˮʱӿѣ·γĴִĴӽס͵ķǰ
ҪһԣͲػˡķվԴϷ֮ǰ׷ϵͷħϳ֪𣿡
ɱңҳǾܡءĻû˵꣬ԴѾȻѳ·ɽѪ
£ķһֱӾͽӽڴ֮Уâ˸֮󣬾޴ʬѾʧȴֶʮ
ȻħӲҲʲôϢûй¶ķе֪ħ֮ǰԳƱҲԴޣǵõΧħǵĹ㷺Ͽɡӻвٵӵ
ôһķ·ͷ˲١
ʵ֤Ȼħеħձ鶼ƢֳӲҲȫη
ķշתʮɱֻħ޺ʳԼҪĴ𰸡


0931 κ
Ǹħ޿Уķ֪ɽиֽκ롣
֮ô֣˵Ϊɽ벻Ӻܳ·޾ͬʱܸߣߵ·ҪںѷԽȥǾǿ紿ѪħʱҲΨ̾κκΣɽ֡
κУνİ˴ħ֮һԺ
ΪκָĴѪħޣλռΧʮĵ̣ǺѼġ
Ҳ֪ķǵùųĵطǡǡԶǲǰͻһս
ķȥİλʲô֣ħϳڵķλһ·ȥڲֻǼҪɵλǵԼ˿Ǩŭµˡ
˭ߣҪһһĽǳԵءķһ·ؼɣûħϳŵĽԼսʱը죬ס󼱡
ȥķȻԼǰĵħ£ԼŮ鷳
֮ǰħ뱻ķ൱ңʵҲ𣬵ѹ˻ûʲôġ
ӺŮǸոͻƵ龳ûãʵħʵ̫⡣³䵱Ƿֵ˲ٵѹֻӺŮѾŲȥˡ
ˣڵҲôáӵ½ǵѪȻսʱ³ġ
Ůұ۶Щ飬Ǳʲôһ£˵ͷˡ
Զԣ¿һЩֻɫȴֳһֲ̬ĳ죬һֱǰͷڳ˲ħǿҹͬҲ˲ᡣ
ôĸȥɡķһ˾ʱһԶƵŭԼɱȻͷ˳
һ֮ʱķ֮Ѿ˲ħһٱ޾˦ȥ۵Ŀһ˲ħϡ
ķֿͻȻҹƿ׷ɱ˵Ĳħ뾹Ȼûмʱ֣ȵ֮ʱҪȴѾˡ
ءըУⱬХѪĽƬƬë衣
ķʵϿٱ޵һӳʵ˾ɸߵɽ嶼ᱻ򱬡
ܲħǴѪħޣƤ񣬷ˣվҲѪ֮ǰë˸ɾȻ֮ǰʹ򣬱ķһӳУ֮϶ʱѿһֿѪƤѪĽ
òħץķһӲļͬҲ˫ϡ
һʦ۷ıƶɵĿٱޣѾ˿˵ʵĲħ
ټڸķսʱķƣ屻׸к󣬼һֱһ׵д棬ǿ˱͹ǿĿٱ޵ƻǴ˵ΪһЩĳʱ֪ʲôĺ
ڿٱ֮󣬲ħϵĲëֱӾͱ飬ڳĴ裬ֱ紵ǧѩƵġ
ֻëȴǽϵѪĴĿġ
⻹꣬Ϊٱ޴˳ϵë뵽ħ˫Ƥʱķٴδ߶е츳ͨٻ
ٻڱУķƺ󣬻Ͼ͸һƷʵķƵģʹ֮ʱҪķ΢ķһЩķ伤֮⣬Ҫķ̫ķ
άſٻתеϣǿ϶ʹһξĴ
ȴͬΪǰķѾħɹùһοٻȡٵһ˿ٱ⣬֮ڣӦٻ
ӱ˵൱ķԭڲħٴԸõĻͬķӡ
ÿǲħ֪࣬ĻȻᵱץΪߺͱĪڰʯͷԼĽˡ
𣡡ٻ֮ʱħԼƤ֮ڵĿٱ޿ʼͬһ޴ˮΰȡѪԼǿ
ٴᵽʧֲֿζĲħ뼸һ߷˻һǰԾ˲ʹܳ
ܲħʱ˿ٱ޶ķգȴù
ΪǺϱٱ޳ѿ˿ڸɸɰͰͣɹ˵⣬ȫȻûʲôͻĳ˿ڸͬˣһЩ
ԭϵëڸղŰһӺ󣬾Ѿɴ˲٣ֱٱ˴˿ڸëѾ飬ĳϳһѿĹͺ·ëļƵġ
⣬ʧëҲûʲô˵ģԶǰݡ
Ȼÿڲħ˵ǴҪģʹļ׵ĳܴķٶ
ڲħ˵ͷ·һķƵģ׾ٵĽ֮ӶѸޱȵڿзС
ڳˣǰٷоͺˡԦ繥˵Ӱ졣
ҪܣķУѾ׷Ŀٱֶɣͬһצ㳯ħ˹
˵ԭħ뻹ЩķƴһĻڿԼıϮסľս붼ܡ
ķ׷ȴû׷
ղѾ˹׷˽ȴûչ˺ˣǲɥĿȻǳһǵһǡ
ǵôķصߣȸŮ˿ֱۣȷֻǰħβɨһ£ڱ۹ǿѺŷ
Ůҩ£ְͷǲٰӹʲôġ
ΪŮ龳ʵָѾǿеҩҩڣֻҪͷûгִλʲôģܿͿԽˡҪָǻö໨Щ
ķָԼһ£ֱһЩҩ
˵˶ˣ˶Уȴķľƣ㲻Ͽȴʲô󻼡
ʦ֣Բˣչǣȥ׷ǸѪħޡЩص
˵Щʲô˵չǲҪģڸղǸһż֪ϳܲġķȻˣЩΣæ
һ˵⣬ķԼղſһЩ鱨˵һ¡
ʲô˵κ룿ķ˵ӺŮǲûӦȴǲɵôһ
֪ķʵ


0932 ̫Ӧ
ҵȻ֪ΪκǶħ֮һֽߡԶκ룬ȷһ·ô˵ڲħ磬Ƕħ磿
ӦǰɡķҲ̫ȷĵ˵ͷ
ǵԼ˵£ʱ˵ʱ˵ħ硣ʱԼ뾿мħ硣
ԼȻڶħ磬ԼĽȴħ֮šõʱҲûΪʲôλڶħأѵǳʲôΪԼ֪ıʣ
ķüͷЩԣȴ벻Եɡ
ҪȥħҪЩˡüͷ΢
Ǿ˵ʲôѽôԽԽͿŮЩãȻֺǺʵ
ʱħһģʱͳΪħ磬Ҳ̫ΪʲôԭħͱѿΪ˶ħ硣
ĵؽ͵֮ħ֮Ҫͨͱ࣬ΪĿԹͨħĴʹ֮⣬Ҫڶ֮͵÷Խ˵ʦǿ߶Ҫȴκˡ
ôգŮ˿Ρ࣬·ӲΪһκ룬ЩŰɡ
ˣǼ٣ҲǲöѡҡҡͷҵʵҪⶫħ϶ǲᷭԽκģǻֱߴ󡣡
ҪȥͬҲߴ󲻾ˡŮ
̸װҡҡͷЩ󼸺ȫƿħǿԼУʹõģοҵݡ
˵⣬û˵ķȴѾ˼ˡ
ħ֮Ȼѣô˴֮Ĺϵδؾͻرá
ǰһңǷֿ̫ú˴˼ĹϵҲ𽥱䣬䵭Զճ׵İ·
ټħ綼ô֮ĹϵδؾͻرĺáԲķںҲ²⡣
뿴Ǳ˸ŵʱЩֵǶҲѵܹǵȵ˵ʧһϾķѣΪ˸ȫ᲻ѣ֡
ĵ̶ֵܼ䷴Ŀ˵Ϊܹƿټħˡ
ħľ˼ҹľ̲ԷȻһͳħ磬£ħ֮ôĺദ
һźҲǱϿˣ˽˵ѾĥŻҪѶԷɵء
ķһħ˶ܹ뵽飬˾ĹβףֹҲͲˡ
ȻҲʮԼٱ¶㲻þͻΪħ׷Ķ
ϾܹץסħĹڶħ˵νһ˵պħ緢ͻʱҪЮԷ룬׷Ź
ӺŮȻپЩ֮ĶթվǱˣǲºķϾ뵽ЩǿصıҲܿͨеĹؽڡ
ָô죿ϪӿķȻߣҪôǾͷԽκɡ
ܹ׾ٵķԽȥɽôκ룿ҡҡͷżֳŪζصûκħľƱȻڻҪӰٱ
ѵĲУŮЩаʵ
ķҲܹƾʵԽȥǡĻû˵˼ȴѾ൱ԡ
ʵҲδһᶼûСķ΢ЦҪģ˵ܿͻתġ
˵ղǸħ룿ƺ뵽ʲôʵ
šķͷҵץס˵
ȴѽʦ֡Ҫȥɣĺȡӵ
ҵа취ͬУһ൱ȫֻȴҪܵСķ˵Žڴ˳Ҫͷȥ
ðɣе˵ĻʲôˡԥƬյͷ
֮ԥǲķΪһ뵽ҪװǸ;ò̫Ͼ֪ڴƶɵġ
ԼҪһĶЩܡ¼ȨҲ˲ôࡣڴҪȫͬʱҲȷʼոķߡ
Ҳû⡣ӺŮһۣͬص
ͨĴ෨ֻܴһЩûĶ񣬷ϣҩȵȣǾԲװģȥʱҲͳ
ڴȴһǬ֮ĶźܴĲͬ
ΪȻޱȾ޴Ŀռ䣬ȴָǬڵĿռǲͬġűϵȻڴƷҲȻͬ
ķǰսʱ㵽ڴ֮ڣ˽ȥ˵ģŸ˽ȥС
ڴһװȷǴͷȻķٴγŲħϳڴȥ
ղķ֮ûм׷˹˼˵İΣ֮⣬ʵҲΪ˸ħ㹻ʱӻϳҪȻһֱ׷ڲħƨɺ׷ʹȻǻĴӴܣʮа˾Ż᲻ϳġ
ȻκܽǵȵķɹȥʱŷĺԶȵ˾κ뻹ǧ֮ңʱҲеĸоκжôߴΡ롣
ǧ֮⣬ķվڵͷȥκˣվκо͸Ӳ˵ˡ
ʱɫѾȫϰҹԲʳħ޿ʼ쳣Ծ
ķ΢ųһЩϢסЩʵôǿħޣǱŵƨǱӴܣԵǲĻܵɧš
׻˵һɽݶڲħĵ֮ϵȻиʵͬĴѪħ޴ڣʵħȴв٣ͬǸиĵ̡
ħ뽫Щħ޵ԼԼʳȻὫǸϾɱʱӻǡ
Ȼһħ޲ҶķҲЩħ޻̲סķǼһĶɵӽڴڱ⡣
ֵһķħ磬ɵ˲ٵħޣǵʬͶڴڣԭҲԾ˵ٶӡ
ЩֲһĹâɢǲϵڴ֮ڷ裬ͬǺгȺӵƵģطһƬڴ˲ѤɫʣҲ˵Ŀ⡣
뵽κĽ£ķļȫǳɳ˲֪ľһҲ˺ϱ֣Ȼ̬죬һɢŵ
ˣ˵ôľ˺ܶ꣬ΧŨӦѾǣΪ֣ΪʲôЩһǿӶûأķơ
ķ𽥳κߣķ𽥾˴𰸣ΪԽǰ߾Խܹоһ޵İѹͷ֮ϡ
ѹĳǿħޣⷽػķκ롣
ΪѹڣԼЩΪΧŨĺܸߺܴ󣬵ȴǣҲԶֻǿѡ
ʱķַһֵ飬Ǿǵ߽κûħ޹Լһʱ仹Щ̫Ӧ
ķûųɨܣ漴ͷϿյǹѹĴڣҲܵѹƣķΧΪСԽԽκ룬ֱѹƵԽء
ΨһķеҵʵûܵѹƣĻԽǰ߾ԽΣˡ


0933 ҳѨȥ
ءķκ벻ԶͬǺķסһͬʱҲ
Ϊ֮ǰץħ޿п鱨֮ǲħϳ֮ء
ħó磬ѡĳѨҲκгпŰһڡ
ķǰַɳûãѾǲòڵϣΪеķѾ൱ңȻ˵ҲڿʱĲ
ȻķԷȻУȴ׾Ϊǿҵķ¶٣˵ͻᾪŵħ룬ٴ֮زز
ķѾ˱ɱħ֮ģȻϣε׷ɱʲô©Ҫǲħٴܾ治֪ȥˡ
˫̤ڵϣķǰеٶҲ˿Ϸʱ٣˸Ѿʮϰ⡣
ķʱע⵽ԽǾǺХĿԽңͬʱ;ĲľҲԽϡ裬ԽԽɽʯǹģ·ǾϸĵĴĥƵģɼˡ
ӴķжϳǰķѾãĻܶΧĵΣֲԶӰ졣
ٳǰһ߰ʮķͣ˽ŲΪѾǸ˵ǲħĳѨķڡ
νķھǰɽ֮Ӳһ޴ȱڣаν󣬵·ޱκ˵ȴָ㲻϶
ͬʱȱڲûнκжϣֻǳǰ˴ʮȱڸһκڳľ޴ض
ǿף겻ݵķǴȱ·һ֪Ĵ֮ڴġ
ڿ紵ʱⲻҪ˷ɽʯԼʯͷ϶֮УǾͷ˼Хټ·һȱڵķŴԾ͸ȴʮ̶ִ
ķվڷ֮⣬ѾȷǰԼʹħ޲ûƭԼΪĴӭ洵ķиܵ˿˿ƲħϢͬʱǷŭ
ʣħķϣ֮ʶܻԼϳˡ
ķ˵νħץסͳڰǰһ⡣
ΪһڴĿεңķһֱͶ˷Ͽա
ݡһϸХǿа˸ߵİѾϸķĩɢ
ǰȴֱȺҪٱͬӲٱΪѾǾľ˵پˣȻǷͬСɡ
ɼˣɵֵסĴϮ˵Ǻεȵ
ķ֪ħôȥģȴԼʦڵʵҪһʦǿ߻ҪǿᣬĿ޷ֵ
ķУҲһ취ûУƽӽסȫԲϮ
ֻķȴôȻо仰в뻢Ѩɵûӣǹ֮ڣȴҲͬǽԼ˶ԵĻ֮Уսʱ㲻þͻԿġ
תһתķһİ취
ݡâһ䣬ƽѾſ˷֮ڡܿŰ޴ܹ˲䱻촷ۣƽһâȴ׾ٵĵס磬˿δľǿ紵ĵض֮ڣһâ𣬽ľǺ
ķգֲ׷Źħ룬;취ӳѨ֮ڱƳ
ò˵ķʵ൱Ȼ˵ɽʯܹסҹϮǼӲޱȣٱǰҪӲϲ֪ٱƽӵ£ȴ˲߽⡣
¡¡಻ľУΧɽͿʼҵ𵴶޴ޱȵʯͷϵĴӸߴ
Ǳ𴦣ʯ׹϶ڵϣǱǷڣ޴Ŀ绹Ǵӵضڴģ˼еľʯûҽضͻᱻֱӴɡ
һ£ȷݻҪ޴ʯͷ¼׹ͻȻ䱻գͬСʯƵֱӱ׷ɳʮϰǾǺεȵ׳ֲֿ
ء¡ľʯַȻڸԶĵط֪һ˶ٵĲľ˶ܾʼĴܵħޣǲڶľͿԶľôҡ
ķȴ˲ȥЩΪȫעǰķڴ
ʵϣķԼЩɳȥʯͷʵ򵥣ľѲϡϾܹܵס紵ϮƷۣǱȰй޲ˡ
Ҫʱķ˵ὫЩʯͷһԵ޸ɾ
ķվƤǳˣ˵ʲôҪԾЩʯͷҷɣģֻžƽӵ𵴺ԽԽĵضڡ
ķŲħ϶֣ĿԼĳѨ׻ٵҪԴУһ̲סԼƴġ
ķоħɢеϢ֮ǰǿࡣɼѾ쳣ŭֻǿ͡
ɶħСӣ㾹ȻҳѨҪ˺㣡ķٴƽӣʼԽԽķ綴ʱħͲסˡ
ûжܹܱ۸ԼſԼĲʺ򡣲ħ뵱ȻҲһô˵ǸѪħޣκİ˴֮һȻʮֺӡ
ķܣֻǻӻسѨѾǺܶӵˣڸǱķſ۸̵Ļôħκħе׵ĵȻ޴档
ȥɣŭУһӰȻӶڷɳ˫һӣܵĿֱӻ˸ķȥ
˴ĵȻǲħ룬ӰǰȴСһȦֹڷŭ֮ʱϵϢȴ쳣񱩣ѹҲӿͬŭһ㷭ӿѡ
ħܹ̾κг̾ڴ˵֮ãȻķǷ֮ԵĲ˵һ˫ԼԦ񱩺ХķѾԾǴ˲֮ϡ
ǲħĳӶ֮ԭ˳ŵضϴĿʱͬһŭķ籩ƵģȻͳķ˹
ͬСɣ޴˲˷Բﲢһڲ󣬸ķߵĻͰ˽ȥ
¡¡ΧͲĲľʱ꣬ȫɿ漴ƮƮ촷ۡ
ħСӣΪзڱǰŲһ㣬Ǵ˵صˣͻˣħķУʱпϲ·Ƕһӷйһ룬̲ס
ķʱȷڿ֮ڣȴûеΣĵزΪ˶Լס
Դɴ˱ķͷһʹáһʱҫɷ֮ӿķŰС
ɷ֮ڸ˶֮ʱǻ嶼Чֵ۵ĿȴЩǿ⡣
Ƭ̼ķ͸оХжϵĹâ赲ǴԼϣ·ѣƤ϶ǱϸַĵӹιֱڳһѪ顣


0934 Ϣ
ķоϴ΢΢ʹȴ⣬ŰԼΧĿ磬ʼնû¶֮ɫ
Ѱκβ˿磬ķȴվһˣİ취
ǰ˵ضڵƽӳ˹סķĿΧգͬҲɢ
Ȼˣͱˣɡķһɳ龶ֱŲħͷȥ
ôʲôȻ綼ܹôܣķȻƽɢ˿󣬲ħ뵱ʱɵˣһűȵҲñ
ǰһĻĴ̫ˡΪܹԼҷɱ˵ǿƣȻɵĸƵˣһ˸еޱȵ𾪺⣬Ǹе־;
ܵĿɺǿȴ޷ֹס飬ſ紵ǱƲѵǱԽԽʢȵĺɨܡ
ȻϺס磬ȴ˼ħ룬òԱܣɾڴʱȴƽȴͻȻ֣纣Хһ㣬ǵƵľͳû˹ȥ
ҲŹģڱشǱ֮䣬ħϵѡ˺ߡ
ŭУħֱӾȻᣬӲıɫâŻ±ļͳһԵĿ֮С
ءȻħϵļֺӲȴ˲䱻紵飬òħ벻Ƶֱˤڵϡ
ϵļȥڵĺȴɢòħûѪ·ҪסƵġҪѾǴѪħޣǿֻ»ֱӱɱ顣
ˣħÿκ˲һ˪Ϻܿͺһ˪ѩ
ڲħȴѾ˲ЩΪƴȫܡ
ԼԦſ綼޷ɱķ󣬲ħѾûٸķƴȥΪ֪Լȫʤʱ򲻹ôʵʱ͸ӲǶˡ
עһֻԼһͿأǾͲ֮ززԼһ㷭̵ĻᶼûС
ħ뵽һһطʱ˾ܵĸˡǸԼëȻĺ˿϶ǰħСԼŮϵħѪȤģʱ򡭡
ͱܣôҲǰ˴֮һóҾһսѽķʵû뵽ħ뾹ȻôԲȻץסˡ
֮ʱķҲסջﲻ֮߳ʱҲȫ׷ħ롣
ԭħĳͰķһӣֱȡ˲ѪټϸղֱɨУԲħķٶȱȫʢ֮ʱҪ˲١
ǼˣķҪ׷ϲħɲףǲ˦ˡ
ΪڴڣķõǵİȫҲû˹˼ɣټԭҲûʲôطȥǾ׷ڲħ׷ʹ򣬲ɵ;ݡ
ܿķͷֲħ벢ûгκܣԶκ롣
ķ֪ħĺ«ʲôҩҪɱȴһʱ׷ϵֲľʹ˷Ψм׷ϡ
βħ벢ûӣһ·ֱУɳжʮ󣬱һ쳣ΡɽҰ֮ڡ
ɽȻȲκôʣɸߴΰΧŲٵɽǹ°ɢΧԽеٮٮȺǵյ¸ɽȣǾԾֻǸСˡ
ķѣһ۾ͿķǷ֮
ȻΪɽư磬ͬѰܹõɽƬĺΰͬһâڲɽΧ˸
âǱģǻɽе⡣
ɴķͺܹȷ˵ظ㲻þħĸǿɵĵ
ֻķȴʵײħܵطʲô벻ˣ
ķ뷨ûԭġһ˵ħҲãҲգ֮֮ͬ⣬ػǱɱ
ôȻֻΪ˽ħʲôģΪȡôرʵǿħ޺ޣǻǱɱһĸֶܹĺòϡ
ķ׷ɱħ룬ʵҲĿġ
ħʱ⣬ʵǸһͷҡҡڰڵܽ׳ûʲôܹơ
ܾȺͲ⣬ͬʱѼӼɵĸоķȴûʲô취ΪѾʹȫ޷׷ϲħ룬ֻĿԼһɽС
˵ȻɣɽȻʱ̱ſ״̬㲻ȫҲ᳤άҵΪľǲǿͻȻϮʱֵܹڴֲ
ôһǲħʵǿĴѪħðȻȥʱɽӦǻὫ䵲ġ
ķܹᣬħɱֻҪħ뱻ɽסԼȫȡʱڽɱ׼
֮ô룬ķҲϣϽɱ˲ħ룬˺ô͸Ͻˣøħħ߷ͻʱûҪ鷳
ô£ôȥˣֻķû뵽ǲħ뾶ֱͳɽ漴Ȼ˿ûܵɽ赲˳˳Уķʱʹһ
ȻûܵˣĪǲħ뱾͸й᣿ֻǲħԭŵĻɽħޣƽκУʲôɸ˵Ŀģ⣡ķɲǼµֿܣһζ˺ܴ鷳
һˣķԥת׼ˡ
ܹκ븽̾һΰɽҸķһѪħ޽ڣⶼ˵ǰųѰʵ
һ϶ڶɣķʦڵʵҲӲƴΪֻҪԴûˮͺõʵ̫ζԿġ
ڴʱ˻ɽĲħѾɵߵɽİɽʱֱͨһڵء
ѾǹôˣֱͶءܹһѪħĶɼݼǺεη塣
ϣڴߵݣմæΪһԸȤϢħ˵
ŶѵǱ׷ɱͬɥȮƵģǰ𣿡ʱһɽ֮ϴֵ٩ζΪÿһַĻ죬·ΧȺɽӦƵģԶʱͶ˼ĵϡ
ȻǡħȻＫȲˬĺĺȴûҧҪϢһΣɱǸɶħСӡ
νϢʲôʵ


0935 ħѪ
ǸСӵħѪҿ˵һֱѼħѪֵһ˰ɡһ˵ţħҪ
˭ģڴʱͺһгϣ˶η壬ͬʱһɰ纣ХѹҲǵذӿֱӽոҪĲħѹ˵ϡ
㡭ħʱΪˬһ뵽⾪ĺֶΣȴֽסһȥٴιԹԵſ˵ϡ
ܹһѪħˣ⾪εǿˡ
ԥľܾ˲ħ
ҪټһͬħѪŮأħһ߿棬һҧٴμ롣
һʼԴֻб˵ܹԼµôֻû뵽һħСӸ˵档
ǲٴξܾ
Ҫħдżַŭĵ
ȻҲù˳ңҾ߹ЧǧС浭˵ÿȴ˲ݿܵϡ
ҡħôҲǴѪħޣеģһ⻰ʱֱӾܾ
оܾʸ𣿡һǰƽɵӶóѾ˼вζ
ðɣֻҪɱСӣٷָһħѪҾʹӦ㡣ħȻ޼ȴֺΣǾ̵ô
ûʸ̸˳ǾͲҪ뿪Ҿˡ˲١
УֻҪСӵͷҾ͹˳ħ뼸ҧһһֵ˵
ʵ֮ǰ뵽ᱻթֻû뵽ȴֻ²òͷ˲Ҳʵû취涷ˡ
ôˬô𣬲ħ붼òӦΪԼͬ⣬ô㲻þ߲⾪ڡɲǸʲôƲӡ
ŰɡҲˡ
ҪδȥķʱѾԶھڵ߰ǧ֮⣬ɾڴʱȴһͻȻ
ݡķаǷӦȴһ㶼
ΪȻԷ׷˹϶ǲ⣬ѹûΪԷƺԼһѾ顣
Ͼն񣬵ЦͱӵĶˡ˵ѣǽеȷ־¶ֵҲȥˡ
ķΪת֮ʱĿٱ޾ѾͬһɫĳȻȥ
ķĽ裬ٱȫʹɽһ̳⼤䣬˲գ̶ХͬʱеĲƲʶڽƳ¶ɢ
ֻȴûܹ˵ֺ
úݵСӣֲܹǸˡ˵УոձܿķһľѾķǰµĿķ֪Լˣ
Ҵˡղûһ㣬ʵǲĺܡķƳ˾һ۵Ȼ˵⣬еһȴѾýġ
ΪķǰϼһԼĵУĴڡӿŵǿϢжϣҲǸʦڵǿߡ
ãΪҺ˵̲סɱ㡣濴ķɫƽƺûбķĻŭֻǻȴѾ̺ɱ
˲ýǸ˳ָķҪշѾãϳҪɱ˰ƤҲҾԽ޴ңʵúܡ
ķû˵ֻǿž棬ȴתڵÿһʱ׼ӦԽս
ķ˵ǱĻ˵Զԣûиϼһ˵ıҪ
ϼһ׷һ˫ʵѾǲݵĵˣ˴ûʲôͽĿܡȻҲû˶˵ϻıҪ
оļһʵǲĲᣬ˵Щ͸ŹӰԵζʵҲܹͨļһ
Ϊ˲ħ룬ĽշһԸĽ䵱ԼҵĶñһ¡һܹǸʲôˡ
ּһķʵǲ˵ʲôҪոһ·׷ħһЩʱ״̬۷ʱг֣ˡ
߰ɣһؾȥֻҪлڸ֮⣬ٷҳȡħѪᱣȫ꣬޹Ͷ̥ĻġķĬԣΪˣǳ乴˹ֵ
ȥүģķǰһ壬õƽͻȻֱӾͳž˹ȥ
ͬʱˡ
ķ֪⾪˵ᣬһϴ϶ǰȫùǸǵĶµζķȴԲСһʵ
ˣķѣһ־ǿһ
һ֮¾ܽɱֻҪԽˣôͿʵϴ·Լصƣʱһ̾ͻеĴ
ִˡȴԤƵģָķһʹĵָʱѾһƴСġ
һСֶɣӭ˲ͱ֮ס˾ͷϵգͬʱҲâһ
䡭ˣ¡ͬǾ춯أķһֳѰĴ͸ɱͬһ޴Ƶģǧ֮ôС
һ̣ķʦڵʵȴҪѪĸо
ǰĻУֻĸ죬ңħѪȴҵġָһ¿еƽӵҲҵġ
ء͹Գһ𣬾ͷ·ײһ𣬰쳹صľ죬񱩵ĳҲʼɢ
Բǧڵձǿ˺׷ױ飬̵ͬĺӿȴָײһγһ಻ը졣
ʵ̫ǿն飬˵Ĵˡ
͹ոײһǣ֮Ͼֱѿһ޴Ĺ֣ͺһ޴ıֻץסȻƵġ
ĶԺϵĹ־ڲͬʱԽԽѷ֣죬·Ǿ޴Ƶġ
еĵطֹ֣еĵطȴһɽԭеһЩɽǱŤķ;潻ִ·ǧڵĵεò֮˾˱仯
ҿսĵط˼ĵطĻ֪ж˶ɥ
ҵĶԺ֮£ķǾ涼˿Ӱ졣
ֻֻǱķҪҵĶˡֱӱɳһǧͬʱͬи޴ң·ҪʱըƵģͬʱҲ֮ѡ
ϵʹķܣܵͬһ޴ɸɸ߸ĹѵζȴʵֿҪĥĸо
ķ̲סҪסԼʶûô
Ϊķס֪ܼ⣬Ȼ˴ô;÷סʲôܹӦ˵ġ


0936 ħ֮
㲻ħ֮ˣ㾿ʲôˣȻûгԴǾʱȴѾҲ֮ǰķˡ
ⲻΪķӵʦڵʵҪһԸľ࿹ǿ󷨱
ڲǾ״ֻһѡҲֺţڽƾʱ̳֡
һȻԿħ֮վȽŸµ֮йء
ഫ⾪ĵĹƤǾڵĿʦǧɱһͷϹţƤȴľơ
ľһ亱еľ֮ΪһΪɷûɻ㳶һƬҶᷢ¡¡֮ǣ֮η֮ġ
ľʵǺѿʼ죬Ȼ׻
ѰһξԳ׶Ͼ˵ǷͱˡľȻأҲһδεĽס׻
һʮľأܹһľɳͲˣ˵ϰǧˡ
ˣľȻûɱȴԶԺµĴҪܾ޴
ڵĴܹɱ䣬ɼʵεǿͬʱҲܲµóĲƳɵľֺεȵǿ
ģɲֻǾߵѣ˵ǰҲǸ䱻𾪵˼
֮ţԵΪʦڵʵ֮⣬ĻΪ⾪ġ
ΪʵǺ⾪ĵǿԺɨ˻ģ˿ɵУʦǿݲҲù
ƫƫαΪһʧһȴƫƫûнǰСӺɱͬʱǼηֵסˣþβܹܡ
þǰСӵϢ֮ȻħĻ֣ǴķȴԲħħߵ·ӡ
þסʼķ
Ųħ֮ˣǲħ֮ķǼȻô˵ôʣ;ԲϡӲɵķʣô֪֮Ļ
ķٹľ⣬ֱӴ߶ƽӾͳžȥ
ղһζķʵҲʶǸҫǿĹǰԼƽӻЩ̫ѷɫһ
ķȴ뿴һ߾ͬʱҲҪһԣܲʤǿ
ƽٴһƽӵĹȴָ֮ǰȻͬƽɢ֮ȥݻٵǰһС
ƽϵķ˸ѣ״ݻٿռȴûдΧɢǱڣʹûдԶӿǰ졣
һ޷˷ȴۣͬʱҲӾд͸
ͷ·ˮ·ɽܺÿվ󣬿ǽˮŪһϸ߸ȴн
ˮˣȻҲһƽӵ͸ˡ
˵֮ǰֻǿգ飬ô֮ȴ׵ĽֱӶ
ʲôзû뵽ķȻ֣һ֮æ쾪ġ
ֻǰĵĹʤƽһײȴѾռʲôˡصľУķĹȻƽӸӲ䴩˽
˵ķʵƽӵҲȻֻķı˹ʽƽӵĹøЧǿѡ
˵⣬ͷ·ִͬˣȭͷ϶̯ҪΪɱĶࡣȻֻǸ֣ͬǷʽı䣬ȻЧͲͬˡ
ķ֮ƽʱŪĹʽҲΪʶƽӵȻȺȴҲ˶ɢڵʱԵС
ʵϣֹʽҲǵһʹá֮ǰƽʱҲôùֻǸվƵģȻӦ֡
ôĹȻܹҵľĵĹⲻܣɶ񣡡ƽӵȻ˾ĵĹγɵĹˣɵôһɫ쳣ѿ
䡭浱Ȼľ䡣
ƽӵڳһĹѾԶǿǶھ˵ɷ·һƳԼϡ
ܾôܻ䣿
ţٴȻھϡ
ף˹ƶܵγɾˣƽӵѹȥ
¡¡ھĵĹ£ѾͷҲܲסֱӱ뱬
ȴû˼ЯŸո뱬Ŀͷֱķ
ͣ䡭ķһæ߶ƽӷ⵲ֻǲִ֮ȴܹӳǿֱӾͱ͵ĳԶ߰˰֮Զ
ķʱͬǿ֮еһƬֽƵģĶƮתͺסΡ
ܵǹϳзƽϴĵâڱΣǺ¡¡ĹڲϴĶУֻ꣬ҡǵԳֵĸо
ۣòķסΣȴͷؽᣬһѪӿȻͷѣ㱣·궼˼Ƶġ
ãٸ涷ȥˣҪȻضҪԴķ뵽˴һһĵҩ£·
û뵽ķܵôɴ࣬һͿķѾҪûӰˣаһƻ漴׷ȥ
ķܵٶȻ֮ǰ׷ϵĲħô죬ǾҪ׷Ҳס
ķҲһ㻹֮ûУҪǿ챻׷ʱҲ־ܣȫƴһҲþæһԾ׷ᣬȴʼûа취ķ׽ס
ķЩĵõģԼħز죬ʱҲûûͷӬƵĺײԼĿǡ
һʼķβܹڵĶħȥħ硣ΪˣŻԲħ׷ʹ
ⲢΪķҪɱҪ̾κеĴѪħ޿ʳһЩҰȫǰħͨ
ڣһۿڵĵʱڿҪҪ跨ȥһʣԷûдʹá
뷨е뵱Ȼδһֿܡûа취£ķҲͲòпܵķϣҵһĻᡣ
ֻϧħûܻ׽̬Ҳʵ̫ӡſڱտھҪԼϵħѪȻ˫ûƽľ̸Ŀܡ
ԴˣķȻջ𣬵ǲûöô⡣
ʵһŽŪ׷ɱĵܵķֺγʱʱ̶̿ɱ


0937 
ķûгԶκķܣκԽԶ̾ͱȻԽܣͬҲָĹҺͳǳأ׶أͬζŶħ粢̫Ϥ¶ԼĻҪࡣ
ܲ£ķҲһСľ뵽˺Σմ֮С
ķѡ˳κȥȻȻħޣΣյͬʱζлᡣ
˵ķǵô鱨˵κйνİ˴ǴѪħޣʵȻв죬Ǹӡ
ķֺħޣصʶ쳣ǿңԼǲǿԴ׷ľĳһ֮ڣȻǶԼ֮󼪵Ļᡣ
ȻֻõһֿܡһָĿܾǾԷʶһִһˣǾ͸ˡ
ȻΣһһ룬ķǾһġ
ķôȻΪԴ󣬶Լν֮šķһΣʱ̿ԱĵƣǾһֱԸĻʱħȥ
Ȼû˺֮ǣķȻһԣġ
⣬ǵ򲻵ѵĵزķҲܻȥ
ʱʵħеĸ׺ħ׷ҧ֮ҲˡڶѾʦʵǻܡ˲֪ķҲԼԼġ
һ쮳ʮķȻκڣȴԸоڴ˵صϢȴѾˡ
ʲôˣôĵ̡ιڴʱͻȻһӶӵħ޴ïܵĴ֮д˳Ϊһ󺰴Уʮ㡣
ֻûѻ˵꣬ٶȾ˵ķѾݵһʧˡ
ķǵͿշӣٶȼ죬ԾľҲ൱ҵģңʱôЩħϣʱǴĸغ«Ƶش
Ż³Ѫ
Ҳ֡˵Щħ޵ʵ࿰龳ߣΣƤ񣬵ķ˵ǵʵ̫ˣԾֻķʱķ綼˵ǡ
۰ȻҴǣֱǶԳƣԭ£Բԭ£׷ǡΪһħޱŭҪͻȻۼһӰһžĿٴϮ
ϣҽУӸѲߵħٴαҹظ˵𱬳Ѫ
ϮϮħ޾ˣҲŭˣУͬʱ֪Ū˸۵
ħȻ˵ȴûлΣҲ֪ô˺ܹ˵ˣǸħצҲճֶģúܡ
һ죬ĵطҲͣ·ںӦƵġ
ֻʾ֮ʵЧʲߣΪڴʱķѾǳǰɳ
ķ֪ԽԽħԴԴϵĳ֣ҳԼסҲǰüϾЩħ޵ʵȻǿ̫ĻҲͷۡ
Ȼķð˸⣬һó˶漴һͰѰٻ˳
۹þò˻Ϥζҵ죬ҵĵأħ磬ҵļңҵãҡءٻձųͿʼƶֻǻû˵꣬ͱķһƸȷˡ
ܲܺú˵ˣٻݵһͷɳ߰˰ͬһʰ쵵Ĺâڿӹֻûˤڵϣķһץסʵ
ǱġٻȻƢֲɵѾʦǿߵķѾñǰʵˡΪԼٸҺ˵˵׾ͻᱻǿѹġ
νúǰ̣ٻֹţȴĵЦݵʲôԸ
һҪЦݣǸѶҲǲС
ķĸ֣ԻЩħޣǹ׷ҵˡ
û⣬С顣ٻԼĳ˸ָص漴ߣȴķһץס
ûǱԼˣ׷ҡķ
ٻһҪ޵ĳ嶯ԼΪһֻ񣬾Ȼһ˸ˣȻԼɵÿ죬⻹
ܺǲˬǰٻҲ֪Լеٶȵȷķɵÿ죬ֻνܡ
򣬰ٻʹ˳̵ľɢǳջŰٻ£漴۳ΪɫĻܡ
𣡵ˣ
Ѫսף
Ļѽˣ

ķɹ֮裬ٶֱΧ£ħ޵ϡǵҲ֮Ž׷ľͳ˹ȥ
ʱѾԻǵĻþУ׷ľǵĳǵˣԾҪɱ
Щħ޶𣿡׷ķľۼ԰ټƵħ޳ԼҲǾﲻѡ
˵̸жĽ飬ҲǵˡЩħԼ治ֱӽɱν򹷻ÿˣǶġ
ֻܵԻħԽԽ࣬ǿħȻҲǱȽħޣȻǴѪħޣ˺ħ޶ðˡ
ܾʵʮħ޵ΧʱҲܲΪ
ʵϣٻЩ𵽵ЧһֱڣвħڶѾѹֻ£Ҳ˵Ͳġ
ڱһֻѪħһڳ綾ճҺ·Ϻ󣬱ǿѹŭľ泹ŭˡ
һӣ·츲صĺһͳͱǰһħޣѪħ޻ħ޴򱬡
ҲͬͱѣԽԽħ޷˹
չˣķԶԶ汻ӿħǸסаϲðٻͣ
ķȻٻеħ޶ԻסҪֻǿһͷȵ濪ʼɱħ޺ôҲζ̾˵صĴѪħ޵ĳǽˡʱ˫һսͿ뿪ˡ
˵ˮķӺܼ򵥣ҪʵʩȴʵôסҪķԼиٻҪµĻѵĺܡ
ˡٻųͷһҪӡ
˵˲ͷô໨ԻסǧħʵҲǸɵ¡Ҳ۳
ķʵκĵ𣿡
ķһʣٻ˵죬ͻֱӽսȻ·
ȻʱǧƵħްסķֻ֪Ҫû˹˼ɣҪɱЩħǺɵ£ڸͻûĳװȫ
ѽٻųԼظħ磬ûбĵطȥģ˵ɡ
ѽķؿ˰ٻһۣȻԼЩСˡȻһ֪Ǽ֪ķУһ촵ţƤԼȥǾͲˡ


0938 ſڿ
ķûȥ֤ٻǲĶħ죬ΪʱΣյľ֮ڡ
ƳԶľһۣûЩħ޵ľķһԼϢ漴ͳԶɶߡ
Ȼķûʲôܹ棬Ҳ̾˵صĳˡ
ܣ䡭ķһֱڶž棬ֺγһֱעķĶҪܣʱͼˣҲ˲ȥƽɱ˾Լħǻ᲻ëֱӾ˾ġ
һ죬ƽӵķЩŲסҪ˵Щͨħˡ
춯صĹ֮󣬷ԲڵħǼȫǿĹ𵴺ѹȻΪѪħҲûжܹ⡣
ѣҲһ꣬˫۳죬׷˷衣ȥò˶úҲǸĽ
ǧ֮ڵĵҲΪ˺ܴı仯Ĳر촷ۣĲҲʧЩʯͷҲѿϸǳڶ˵Ĺ֡
Ӹ߿ոĻԾ֮Ϊĵ֮أֱǱһľֺƻһͨƵģôϤҲҲģˡ
棡㾹ܵҵĵҰһɱô£ֱǲ˲ɣŭУһɺڷȻգ漴ͳϯȥ
ӾӴˡķʱѾɳǧ֮ԶǺʱȴסüЦ
ΪԭĿģ˳ɣȻˣһȷʱڽҲصĻᱻǷ蹷һ׷ܡ
ֻķȴҲû˾иһɳʮ֮һû˺ǿħռݵĻɽͣ
漴ķֲ˸ڱٺϢ󷨣ȷ㾪׷ҲϾͷԼŴڴ£ԼŮ˳
ڴ֮ڲƣǱϾԼⲢûжٹ˻ǻñƣ˳ȫ̲סʶ˼
ڵʱˡķһ˵һ߽ǰƽȡƤƴɵĵͼ˳ŵǰʵңͼϵĵط
Ҵͼһʮ죬һʱỹ벻ʲôطˣ𼱣ҡϣءٻĻû˵꣬ѾķһŸ߷ˡ
ҿҪ˵ͼϸĵơͬʱҲŬ䣬֮ǷʲôطܹԵϺš
ʦ֣ħΪѰ𣿡Ůָŵͼʵ
Ȼǡ˵ķҲΪѰǣµҲô˵ҪȻǾҲʹ졣
ķ΢Цħ磬ҪΪ»ؼתתпյĻŻȥͼϼصĵطʲôöղʰٻҲ뿼Ƿ֪ط
ˣˡڴʱոձ߷ɵİٻݵһ˻ͼʾĵطﲢԶء
Ļû˵꣬ٴαķһ߷ɡ
ķ߷ɰٻʱȻ˵ķڵʵһųȥҲɽ߳һԶ
ǡЩ֪ô¡ղŰٻ˵벻ʱķ˵ˣΪķ
ǼһſڿӡķָĵͼȻҲ֪ͼϵȷеַǵͼעĴλȴܹʶӷλжϣ϶ħ硣
˵⣬ķýŲ˲ȽµʯͷǶħ磬ղŰٻ˵ͼǵĵطﲻԶǲǺ˵˵ʲôûһŰѾ൱ʴˡ
Ǹҿãܹ뵽ĵطһ飬벻ͼʾλþ³˼úûнεİѵͼķ
벻ҲûйϵķͼںصħҲΪѰҲҵõûʲôϵҪǸϽȥħ硣
ʦ֣ʲô취𣿡Ůʵ
ҵ뵽˸취ķǵöίһ
ǴڴȻԴȥԽκ룿ķûаԼ뷨˵˵Ѿ²µˣͬʱҡͷУҲͬ⣬̫Σˡ
ˣˡһǺƵĺâһٻٴη˻ȴûܵķǰվԶһʯͷħһڡ
Ȼأķɫص
Ǹطиֽɽ֮ۡٻһֱģûбķ߷ɣʱͷ˲١
ٻһʯͷŲһߵﲼɽɽ룬Բɽ֮ƣͼǳλȴߴһɽ˲Žɽ֮ۡ
ܣԲνɽ֮֮ۡǰû˵ͻȻɽ֮۵ȷħ磬ҲȥĵεƾԲӡ
ˣңξû˵ǲƭġٻ񿴵ķĿ⿴ԼŵֱӾ͹ˡ
û˵ƭҡķ΢ЦҾ˵Ŀܶԡ
ôܣӺŮͬص
Ϊٻ˵ĸìܵģķȴ˵ܶԣ˾÷˼
ŵͼǴӴķڵõģǲʱյˣƷ˵Ҳİȥˣʱ䣬Ҳ췭ظһطıģȴʲô¡
ķ˵ſµû´Ļһȥνɽۣ֮Ҳǽʮɣ
ţǰɡµͷ
ûˡķָһ°ٻȴ˺ܶˣȥɽֻۣ֮ȴѾǺܶǰɽ֮ˡ
ɽۣ֮ôȥأŮܲôʦðΣȥԽκɡ
֪֪дʹ󣿡˷ʱȴŰٻʵ
ߣߣ֪ǡٻ̲סҪ˶˼ӣķ¶úܲƵĿ⿴ʱæЦǿ϶֪ģұ϶֪޲޲ǲҪż
ķı£ٻȻʲôһһʮİԼ֪Ĵʹڴ˵һ顣
˵ЩʹλöǺܶǰˣǷڣҪȥһһ֤ʵ
ķҲ˷ʱ䣬ǽµڴ󣬴Űٻͳ˵һʹȥ
֮ǰħн촫Ϊ˸õӶϱϾʱħʵ̫ˣӶǷɵĻҪķѺܳʱ䣬ôͻࡣ
ֻ˭û뵽ħѳ˶ħЩʹΪ˶ħ֮乵ͨʱΪͨǱø
ϡٶ󣬵ɻвٵĴʹ⵽𻵣Ҳʮʹĵ顣һеȻڵħ֮


0939 Զ
ķڰٻĴ£˼ʹ󣬽ֺüѾ𻵣ʲôĶѾǶٻһЩۼдķ㲻ûΪٻں˵˵Լ
ȻٻᵽĴʹҲģֻȴķܹʹõġ
ΪЩʹǱãǱĳЩǿɾΪУҪʹõĻҪ֧޶񣬸֤Լס
ķ񣬿ȴΪΣ˵ЩΣա
ԴǱħ붢ϣֱ涢ϣȫħѪķҲʶԼνħѪͬСˡ
ȻħԵݸ߹ڳˣҲɮ⣬˵죬鷳
ķȥʹôʹԭͲħ֮ˣֻҪ¶ݣôһħ֮У϶ܵûû˵׷ɱ
ıĻɲУħͬҲС
һʱ֮ҲʹõĴʹ֮⣬һķĲˬǾֲѰ
ץ˸ĴԼٵħ֮˿һ׾ʲô¡ԭ治ľôŹķǾͷų˷磬˵Ӿ͵˶ֻҪܹҵôͿȥ͡
ڿ͸񲻵ͣͬʱﾪڸæ˵ܹߣǲħħ߿ʼѰķ
ҲÿķΪѰҴһֱڸûн뵽ħĳǳȥĻֻѾ¶١
ħ֮ɱ֮ķغʬȴֽסüͷΪڵʼø
ֹ֮ķ־ƱøնΪԽԽħ֮ԸָķʽѰԼµ١
ķɽ¥֮С
Ȼ֪ԼΪλôĶôħ˶ʮа˾ǸԼϵħѪйء
ʱķʵǿҲƵ¶棬ΪܴԴħħħҲ
ķʱʶܹôĳ棬ѾǾܹˡ±ȻиƲ
ֻЩ˾ΪأѵֻΪץסǣõϵħѪķǷѽ⣬ȴһʱ޷뵽𰸡
Ҳº滹Ǹ綯ֽšһѰҴʹδķ˸Ƨ£ӺŮų͸ڸ˵һ´ʱƣ³˼Ƭ̺ԼĲ²⡣
ջʣͽʲôķ˵⣬Ȼ뵽ԭ򣬵Ҫ
ûɫЩ䣬ͷȻħͫһֱΪħʵļ̳ߣħУҲ˶ôΪвٵ֧ҵġ
һֱΪжд̣Ҫȥ㣿ķüʵ
ʱȻҲû߹ĶҲΪУǾͶɱ̾һҸ뿪ʱ䣬Ϊĵġ
û뵽㾹Ȼˡķ˵⣬µͷƲ˵ⶫħ磬ҲǱǵˣ
ȻˡЦȻħѾãߵĻ˭ûзһͳħ뷨ȻһֱΪŬԷǱ߰Ǻ¡
Ļ˵ǿЩӵȥħ硣Ů
еġ
ûô򵥡ķͬķ
ŮЩ⣬ķǲΪ˳ٶۣʵŮʱٽӴֶթҲһ㶼ˡ
ķ͵ȣЩδЧµģҲջʵˣҪȥǣ൱ȥ
ΣЩµˣôܹ嵽ħ粢Ǳʵ൱ףÿһŶʮģͲòǵɣǲӦʹǵġ
ķ˿ŮΪһΣͱȻǱ¶ĻᣬҪǱֵĻǾ͵ͬԶֱˡ
⣬иĵǣǾµı˿ջҪû赶ɱ˳֮⣬δؾûжħĻڱƶ½ӿڵ
ħĻҪʲôƵص
ܹɱңȻãҲҺջ֮䷴Ŀɳ𡣡µ⣬ǿ϶ҲϣͶ·ʱȥǱӣȻ˳ϣЩһ򾡡
ۣۡŮ̫ѨôСһͻôƣ̫鷳ˡ
Ǻǣ⻹ٵģԶģǲԲͻᱻӳѪķЦ˵
ȻЦݣķĿȴǽ˿ûа֮⡣
ʲô㣿¿ķȥǡ
ȻķҡҡͷȻҪǣǾĻȥǺܶҲ뿴˭Ļ֣־ʲôͼı²ŪˮʯȥҲġ
ôȥħأŮʵ
͵ˡķٻ
ҪżǧҪż԰֪꣬ܶഫλãһҹȥһܹҵõġٻĸ˶ţҲЩëæųظ֤
µķҲֻܼϣڰٻ˵Щˡ
һķٴνڴڣ漴ٴ̡
εȴǺ˺ܶ࣬һƫƧһɽҵһƾɵĵ
Ѿ궼ûסˣ۵ɽٶѾķݶסƾɵķҲ˲ľʵ൱ưܡ
ڴˣķȴһķϵĴ󡣹ģȻ󣬵Ǵһ˵ĻӦûûʲô⣬ҪǾѾûʹãͷʲôĶѾˡ
ǴҵȴıȽķԼ˼ľ飬Ҫ⴦޸Ӧǲġ
һˣķ˿
ͬʱһֱڲԹɫİٻҲ˿ҲʼҲõĴȻٱķԴ
ǰķᣬٻܷһ£ķʵٻ˵ˣҪˡǰ߷ξ֤
Ҳðٻ϶ƣùࡣ벻໰ķֱһͨᡣ
ѽǱٻε̾Ϣ
ȷ޸ĿܣķҲͽ£ӺŮ˶˳
һǳ͸͸ôڴͷ̫ơǰһЩܼæ
ºӰķ޴ʱúöŮϰٻȥĴ̽һԻѰ̽ء
ȵķ˽޺ʱŮͰٻҲ˻ϴЩС˷ܣҲЩʧ
ʲô𣿡Ӻʵ


0940 ȫ
ԭһȼŵɵĵҲʮʢͨµӽԵյΪֻǡ̾Ϣһ֪ΪʲôȴͻȻ˥ȥʲôû¡
㻹ҵʲôЦĺ¡
һҵһŮóһƵҵôһƣȼŵġ
ͨףʲȼŵĸ߲ħУֻǾµʴѾûʲôΪʵģԲû໵
˼˽϶ܹǮֻǶ˵ȴʵûʲôô
ȼҼǵħǱ߾һɡºȻ
ҪҪȥŮ°Ȼʵ
л˵ɡڵԴķڻһ䣬ͬʱȴֽĵŴ͵λá
ѡĴλõȻŵͼϱǵλáֻǵķλñ궨֮󣬷˴ͼһεĴʱȴ־ȻûеõӦ
ֻֿܣһǶ˽رգ޷λõıǺ͹ȻҲͲܴ͹ȥǴ󱻻ٻǸɴѾڣôķôԶûʲôˡ
ʲôõĴλ𣿡ķ֮£¡
Ȼˡ¼һʲô鶼ܳɹķԱҲסȤ΢ЦħһСǵĳڵĴλ꣬ҵˣһֱĹ
жģķһ߰¸ĴͷλµԴһʵ
ǸСȻ󣬿λȴʮҪռס֮Ƕھ»ó׶ҪôΪ˰ҽΰѿѾʮûǨˡµ
ʲôķʵֽʲô֣
¿ǽǡµ
ǺãϾȥǣ˵λĹĳ˵֮ķѾ󷨵ã漴½ڴ
Ȼ˵⴫ͬʱĸ˲ûʲô⣬ǳڰȫǣķûǽװڴڱȽϺáǳʲôӣڴҲȫ
ˡķŰٻ˴漴תâ˸ķѾʧ
֮ǰķڲôͷλʱѾԹĴȫû⣬ŸҴ͹ķڴҲڰԱӦκͻ״
â֮䣬·ǹ˺ֻܾһ˲ǰľٴʱķǰľѾͬȻѾ˵Ǹǡ
ֻķûüˣͻȻüͷ
ΪĶ洫һɱĽкǰĲҽͬʱҲᵽ˿һŨصѪζ
ô£ķʱѾٻ˳ȥͬʱҲųɨܡ
ʲôˣڴʱһȴһĿ࣬ħ֮ѾһѳĴ󵶳˹ʻ֮ʱѾһ䡣
âݺᣬ˲ͺӹİɣΧķݴݻٴʱҲͷ͵ķ
ƾһԿ˵ʵǸ龳صħߡ
ءķȴϻһӣٱѾХͬһɢɫâĴǹƵģֱӾӭĵâ̱ȳɢ⼤֮£Ѿ˵֫ϡ
ҽУ˵ħֱӾͰһ룬Ǹľͷ׮ƵĵڵϡΪ˲䣬֫Ѿȫٱϼˡ
Ҳϻķɵϴʵ
ʱ֫ȫ飬Ѿͬˣҵʹ󺹣Ŀȴ׺֮⣬ķ˵ŭһΣ
ش󣡡ķٸϻֱ־ͰĶͷ֮ϡ
ڴûֽţȲܶҲ޷ûüѾûϢ
ΪķѾʩӲĳ꣬ѻ֮̽ԼҪࡣ
ѻ֮Ȼ򵥱ݣȴиȱ㣬Ǿδܹõر׼ϢĴȴǿŪ׵ġ
ǵùѽķ˴ڵõ鱨סЦ̾Ϣһ
ǺܵùΪǵǰãħڵԷ˵幥ǣӦİһٹ˳
˵ǸĹĳ¿Ѿս֮ɱͬʱؾɱеİҲ⡣
ʱ˿̣ⳡɥĲɱڼѪѾڳСӡ
湻ݵģķȻþսʱʱҲûɱˣǶǰһĻɾЩ̫ˡ
ӹƵżҲǣǶԼĿġɱ޹ʩŰķŶ൱
ħѪȴħ̸ʲôУȻ£ҲӲ
ལ˳ȥɱ¾յ˶ˣķͳ˶Ϊ׵˳ͬʱ´һ궼Щ¡
ཱུͷӦ
ུ꣡һڻǶʱź漴һɢǸȥ
ķݸཡ˴֣ཾǿĵҲӦһ
ཱུ뿪ķŴڴ˷˳
˵С״ķԼõ˵һ¡
漴µɱʱ˵Ѿ˳ȥ
ķεĿЦһ£ʲôΣգǽӺŮҲ˹ȥ
߳ûԶķͼλ¿ĳֻȴѾ촦˺ۣЩطͷ¶˳ɼǰܵ˺εȲҵĹ
²û¿ͷ­Ѫֽۣһ
ȫЩѾڣų޾ͳʼɱ¾Щð˵ˡ
ķûֻǸĬĬĿ
ѩ£ԼȽϺãô׽Ҳù֣йȥֻӰԽûаô
ĻĴ׷ɱˣⳡûг̫á
Ҳûһڣ»߰˸ˣ漴ʼһıʿڹ
Щ˵Ȼ֪ķ˭ĿʿԺӲȴ֪ܲ˭ǰȴܹӲסҲֻܹϣĿЩ
ˡú󣬲ҽƽķߣɫصջʵˡ
ݵİķ
Ѿ¿ЧҲ˽£˲֪ٴΣʧˣԴѾպ֣ǰħ磬˼ɣǰʱҲڣҲͲסˡµ
µƽȴ˺ɱ⡣ȻջѾû˰ԣеֻǳޡ


0941 ں
ʮǰҵһμ¿ʱֻǸ֮ˣҿвȴãʱҵĸл˵ЧңҲϧ
һ̾ʮҵҵʼûгʲôʲôŴѵĻǨΪ˰ңһֱС֮ڣֱաûΥԼԡ
ɱջɡķҿ԰㡣
ɱˣķԲæҪɱջʣķȴԹۣΪ֮ǰѻʱ֪ջѾͻƵʦҲջеµ¶ֵԭ
ãԼԡµ
㡣ķ룬ݸԴͻƵʦ
õġ²ûелΪ˵ĹϵûҪˡ
ҪɱջʣҲ϶֡Ϊ뿪ħʱѾ̣ͲϤڵľƣäĿֵĻֻݾߡ
ϣķûй£ȻѾԼ뷨ͬʱҲµĲ裬ԼľվԱ֧Ҫʱȫˡ
ȻѾصħ磬ȴûϾͻػʹȥ
ΪôĻȻջֱӶϣʱȻûû˵ĹƲ¸Ҫȶڰ۲һ󣬵ŪħľκƶԸջʵĲԡ
߰ɡȷǰǵķ˵Ѿɱɾûһ֮󣬾;뿪
ǵ˿Ͳ࣬ؾԼˣİʵࡣ֮ǰ˵ϮʱеȻɱһ󲿷֣вٴæߡ
ȵķ˵˵ɱеҴѾ࣬Ҷûʲô˿ķˣҲԼٱ˷֡
ǳʱ»عͷؿСһۣĿ˸кͱ䡣
漴¿ʼϵϵЩЧˣǵĿѯڻʳڲľԼйջʵĶ
Ϊ˸˽ջʵһһϵܾǰͰ嵽ջߵİ̽
бҪȥһɽ֮ˡȵҪ˽鶼˽¶ķ
ţջɽۣ֮ķһĿжż־档ΪʵЩ̫ˡԼõһݵͼָĵطɽۣ֮Լڸպþ͵ħ磬ջʾǱߣô̫ˡ
ڲûɽۣ֮ò˶֮пܻȥ»ش
ô£ķԸӺô˵֮ǰԼ֮ǰڶħʱҲǧ˿Ƶϵ
ڽʱҲħ磬ջʾͿʼϵ£ʳԭĹԱͬʱҲΪҲڣǱ䱾Ĳϴҵ£в˱ɱ˵⣬ǿҵĺ⡣
ķûв죬ֻšջʵЩֶΣʵһ㶼֣ú
ȻҪħ֮λȻ伫ֲڣǴʱջʲôǷķЩŹ֡
ľ£ջڳеԽǣѾвٴ󳼿ʼȻĶΪ´ơ̫ѨҲʳĸ
ħأķʵѵʲôûУջꡣ
һڸǰʵȻԷѹջʡҡҡͷεĵҲħ磬û֪ȥʾͲٴѹջˣҲʹԽſ
㲻ǻһЩֵܽãķЦ
ǣߣȫǲáȻһЦԺǾͨǸջʴ̨Ǿȫǽ
ҸʶѾʧԶһǷӲ
ջʲϱȣȻΪǡòǰɽ֮˸ʲôҪǸʾʹּ⣬ħ֮λĻǰᣬߣͿɱΪ̫ӣպħ֮λ
λĹǲ̫ϷˡķЩ˼ص
֪˴Լɽ֮۱ص࣬ô֪Ҹʵһ㶼Ϸһ֣صص
ŶԸꡣķͷܣʱȤ
ħ֮ǿΪ𣬻ͬҲˣҪڸλ֮ħ֮λ˵ıߵͶǴҪģؼʵҪǿѪͳҪǿ󡣡˵⣬Ŀһ˿Ȼ֮ɫ
ķ֪ΪˣΪħѪȻҲѾѣȴرľһƺѾջˡ
ħĻȻħʥѪڴеʱ̫ԶѪͱòôˡ̾Ϣ
ԴķҲ֣ﷱܶѪ𽥱òӲԱġϾǻȫħѪǻжȢȴˣһħѪȻᱻϡ͡
ǿܴԭǽӵħѪ֮ϵģѪٴԽԽĻӵܵʵɱĳ½쳤վã彫ѶħγѹԵƣ˵ͻᱻƷ
еĻ˵˭뿴飬ΪܹѪþô˺ܶ취Ҳ˺ܶĳԡ
ŶķԽúΪע⵽˵ʱµɫЩŹ
ʵħȻѣߵĻ岢ûжϾϵħǱߵĻͬ鷳ǰЩһ顭˵⣬ºȻͣ
ʲô飿ķȻһǶĻͨɣ
û¼ķµˣҲͲ
ٲ²£ǲǵʱ˽齫޵ħȥķһµ
˵ˡ²ķܹµЩԲû˾ͶôͬʱҲûзϡ
ĪЩջһϵĽ飿Ϊľǽȥħջʧȥһǿľ֣ķٴʵ
ǵĿȻˣ˵ĻҪûʶˡЦ˵ⲻͨͶħ֮ĽŹϵͬҲϣͨԼҵǣӰ춫ħĻ塣
û˵ǿԵĻܹΪħħʣħĻһҡķЦ
˵أûֱӻش𣬶Ƿһ䡣Ҳ֪ķµĲû
ǳѽķЦĪջǱߵ˵ħĻ嶼ɵֻȫɵģȻһԸ
ǵȻɵֻǴװͿˡµǵȻ²ôãҲ֪ȥǱδܹ⣬ֻǲںˡ
ΪЩ˵ıӣҵȻԥܾ飬ջǱ߾Ϳʼɢҥҵ¿ķʱҲǲţǾܳȥɢģ㡣
Щɽ֮ʲôϵķ˻


0942 й޹
йϵҹϵܡ²ûӣֱӵǵħ֮ǰǾĹɽ֮۰ɡ
šķͷ˵㻹ȥ
֮ȥǱߣΪݻļأɽ֮ħµĶԼСµ֪ԼѪԾܹõħĴУͿԼѪ
˵һ̾Щϧصֻɽ֮Ѱ˺ܾãȴʲôûҵЩջɳ˵İ㣬ֻεȥ
ɽ֮йâ֣ʮа˾Ǽ֮˵ħʥĶҪּջȥѰҲǺˡµҲŸ㡣
һջҲǵòħĴеĻͿԴΪѹһѹôķӹµĻͷǣջĵõħ񴫳Уڻվڱףǽħ֮λҲû԰ɣ
ԡµͷħԼ̳˵ѡעʵѪƷԣλħ˵ٱɱħҲùһƷԴȴʵħʡ
ɽ֮۹âҫбͲùصʱҪȥһһ˲ٰɣķȻûȥɱջʣȥһĲ
ɾ˵ˡЦֵ˿϶٣ܹеȴδغܶ࣬ΪħĶʹУ϶ǲˣûħѪǲĵشġ
ô˵ĻķͷͻȻͨ˺֮ܶǰɻ飬֮ǰڶħҲͿ˵ͨˡ
˵ħ;ҪץȡϵħѪΪľҪᱦµԽͬתĲķ⻰ѣϾͲµеĿԡ
ȻҲųҪȡħѪԼʵĿܣҾúħħ߶ǧټƵѰҺ㣬뻹Ǹɽ֮Ҫйء
ķ˵⣬µħħ簲Ҳ٣Բܹ֪ɽ֮۵ķ紵ݶһôӦںȻ˸ɡ
ʲôºؿķ
±᲻㸸ڰƶķ˼Ƭ̺ɽ֮б㸸ʻֻҪջø⣬ҪкôˣħЩǿһ򾡡
һסķѣ»ûⷽ룬ԽԽǾֿԲûжǺܴ
Ȼ֪Լĸʸħȣûʲô̫ķṦΰ㱩ײе鶼Ĳ࣬ԵʮƽӹȴջԼĸʡ
Ϊ㸸ʵܹӱΪһħʣôϿôƽӹȻǷ֮ʵıǾԲѷɫھ˵ġ
ȻˣôܱջԼЩ±Ƶó²ߣڷ룬˵һж֮Уջȥɽ֮۶ȡħĴУ˵ֻǽ˳ˮ۰ˡ
˵ĻιȥҪСˡ֣صص
ģķ˵ָϸ˼䣬ȷǰɽ֮۵·Լõŵ˵緽ʽ
Ϊķж㣬һƵݸǵ길ʹ͸ҵƣƾƿħκһӪеǲһǧڸ㣬Աʱ֮衣
õġǾͰɡķӹƺպã漴֣Ϊ˲̸վԶӺŮ˹Ժ»ڴҲţԺȥɽ֮۱ȻһսǵʵܹǿһǾܹһʤ㡣
סӺŮԵ˵ͷ
ķЩҩǣŽڴУ漴·

ѷء
ڽӹµı֮󣬾˶ݵϤͿʼ˽
ͳı¾ŶʥĽ֮⣬ıǱı䱻ձ
Щ˾ǰıҲǰ˧µı
вٻֱܵͳ̡˵һھʱûöþշЩ
ͬʱҲΪЩٶЩϵָҲ͸ӵɣٲϤ
ǽȴûһζʱ͹ѷء
ϾѷΪĿ赲ֵҪ߹أǴӳǳصĽԼӵӸֳǷеϣע˲ٵѪټϻͳʵܹʮʹ⴦߹سһݣͬʱҲһӲκξ϶ҧӲͷ
˶˧Ŀֵ̫ڹȻǶоĿյĴ󽫣ΪϤ
˵ʱפѷصͿԪͼ֮ʱ͸ӷӲӲ뷨
ֻǲӲƴζͻᱻءϾոսӹʮΪ˧ҪһԻ͵ʤԼ̾ģȻʱˡ
Ϊ˲ɴ˼Ǻ󣬾¶ʮѷ𹥣ڵıע⣬ǣ
ͬʱµľӷֱֳ֧ԭµĽţֱ𹥻ѷߵ㡣
ѷ޽ĸʶ̣ĵվѹǡǡ෴ȴĵʵ̫ƽ̹һƽûʲôվĵƿá
ƫƫı߾˵ûһ̵ĳǳĻôֻҪĿսöľӾͿɹĿĹڣŰ
Ȼ޽ѷغĿڹ֮⡣ȴζѷصķ߾͹ȫȻûһ©
ֳµĿеУƼ̵ѷطܹͻƵ㻹мġ
رǲǰʱȴΪĿֵ¹ܴɡǽĿ֮ǣҹҹô֮
̵˻ᣬȻֱӾͽԼ׼õɱﵸ˳
֧ѷļ⵶ƵĺݺݲѷصķϡĵطǷߵıǵƲҪǷصı࣬˺׾ͱռ
һȻѷط߾ʹ˱ȴѾ򿪾ˡ
ԴˣԴػذӱ󹥴ѷءؽ˷ڹĳͷϡ
˵ĻֻҪס㣬һߵĻ൱Ŀı߾ϲһ޴ĶӣöԷʹҪҪȴ޿κΡ
ս򵽴˴ҲͿʱһˡֻҪȹסеľƣôȵ»й޹
ͰҪľ˹Сϡ


0943 Ų
ɽ֮λħļ֮أķֹ֮ӵʦڵʵҲ̫һɹȥ
ΪڴڵиʱʵͬҲΪ˸õħһ·֮ɵĲ
ָ·ټаٻ֮·ķǲĻ·ͬʱڵʵҲĻʲôΣգǰɽ֮۵·Ϲʮ⣬ͣͣ·ɽˮƵġ
ķħ綼ǴҴҶҴҶȥûϸ͸ľ
ߵ·Զľﹻ࣬ķ𽥷ڵħԼǰħѾ˺ܴĲͬν׺ɣѾľޱ䡣ЩطϡܹģֻǱ仯ɺܴ
ҲķʶԼľδܹó˴ǰɽ֮ʱҪĽСΪá
·ķûȥӴħ壬ȻҲͲʲô鷳ʦʵϢǿηҲûʲô˳Ա˳ŵȥ;൱˳
žɽ֮ԽԽ·ĳǳغԽԽϡ٣żɹħȴԽԽ࣬ʵʼԽԽǿ
вٸǳȺӣǼԦ֮ͧķķȥҲ֪ϵԱȻ̫١
ķŲµóͷħʮа˾ŶǱɽ֮۶ȥ׼Ŀ϶ǼĶǷ֮Ķ
˴ʱķҲԽСġΪ˲ԼԵ̫࣬һħħ߳ĳۣͬʱ˷ͣէһħħûʲô
ķԴ󵨵Ļ뵽һЩʵԱȽħħԷɵĶУ˽۵Ļ͵һЩõϢ
ɽ֮۳ֱ˵ǿܻħĶܻĴУϹȥ̵õĺô
ȥ磬ֻЩպĴŹȥĸ磬˵ħ̣ţڡѾ˹ȥˡ
û·ϾͼڵһλϣһͷħޣҪǹȥᱦ˭Ҹ
ħʲôҲͲǿ龳ʵǲ𣬿Щʦǿδؾǲ𡣡
ȥɣʦǿ֣
ϻħĶҪ֣ĴУ˭ܲģ

ķ˼󣬷ЩĵĻԽԽƫܿƵŮͷʱö
ɴҲʶζᱦĳȻܴͬʱҲ൱ҡЩʵ龳ûﵽħǹȥմ֣ҪħǿҲͽǾͲһˡ
ټ϶ħܻʦǿߣǺǣɽ֮ۻΪһ޴սһжħڰƶĻֱʵǴòˡķﰵš
ķڶͨħħгɽ֮۽ǲû˵ע⡣
Ͼöħ߱˴Ҳôʶһͼ˶ڣϣܹЩʵǿٷֵô
ҲͨħߵΣʲôطһ綼һ
ħбǿΪӮͨԣߵȻͻĲңΪȡôܹľǱţԲʶʶֻҪʵ࣬˴ûжͿԴһ
ķʵȻԶԶҪ࣬ΪԼôԣѡϢѹʵø龳һصħħ߲ࡣ
ˣЩʵձ鲻ߵħħȺУҲʵ͵Ĵˡżͻ˹кʾá
ķʤ䷳Ҳûбֵ̫ԣͨЩִ̽һЩ鱨
ǰ˰պǰȺдһɧͻԭǵɽ֮۵Χ
ʵϣǰ·൱ɽ֮ҲжʮԶ·ȴǱ֮ΪɴǰҲûʲôƽ̹ĵ·ȫǲ֮ĸɽ롣
Ӹ߿֮Ͽȥһɽһͷ·γһϣǱӵĺˣ˵ˣϷŶֺΣյĸо
Ƭطɽ֮أҪĵطɽ֮ۡ
ɽˣȻǲŲٵĵرشƫƧȴǲϡħߵɽźܶĺö
Щĵرͷˣչǣɱоڶħֶ߳˾ţʼĴܣʱħǵ׷ϣ׽Ϊ˼
Ȼٲ˻ˣȴû˭˶ѹ෴ħ߶˫۷Ź⣬ϣԼһҵĵر˶
ķȻ׾ͿԷЩĵرȴûг֡רЩھĵر˵ĺϲ£ħħԶһ㡣
ΪķĸоԴӽɽ֮غ󣬾һ޵ϢΧ˷ÿ뵽ɽ֮ص˶ܵ˼ӡ
ղȥھĵر˸ǱЩϢֻЩ˵ʵ̫ͣ޴ӲԻΪĵر˸߲ңȴ֪ԼѾǴͷ
ķܹоһϢȻʮ΢ޣȴһֺǿĸоӵʦʵķСȻΪһЩĵرǻ
ת֮䣬ҹĻ٣ķͬеЩħħǷ׷ͣϢ
ֵܹħߣ϶ѾٳʲôҲͲһԳԺȺʲôģȴԷı˴˼俪ʼ׸ָĶ
еҪĵرеҪҩ֮ģּۻۣò֣ñžĺҹ
ģҪҪȥ㶫ȥᱦ϶սûе㱣Ķô̤ʵأķһʯͷϢ˺һ䡣
ķûͷҲ֪Լͬеһ龳صħħߡ˵ֺȤԾʵǺǿģķڱֳʵҪǿȴ䣬Ǹ졣
ķͬ龳ǿߣָĹΣԻԾķĹ۸вԶΪѣӳƺϾͿԿó
ΪԾǻ죬ԺܶʱķʾܹϢҲΪǻ죬ܶûõķϻķҲ˲١
˵֣֮ʱεһһԨ֮зԾǡջƣǾ͸֡
ֺòãķ˵˳˻һЩ֮⵹治
Ҫȥķʵǲ̫ȥΪоҹĻ֮ԭΧЩϢʼǿ˲٣ԼԼĻһ˿ɱ
ķʶҹǲ̫ƽԸӲĴߣôʲôʱ
ԾҪȥ˲ķϣķҾͲȥˣԼȥɣѣʲôУǾԱھЩĵر
ΪʲôԾЩ⣬漴յķѹصĪʲô
ΪʲôҪҾͱҪǲţԱɡķȻ˵Եɡ
һûӰӵ£˵˻ԾҲδšܵϢûȥȻԷһֱڼҪǶ컵˼ҵ£鷳
ԾƼˮཻû̫Ľ飬ȻΪȥеôķգȰһѾ൱ĺˡ


0944 Ҹһ
Ծķһۣʵڲ⻰ʲô˼ֹ߿ˡ
ʱ֣ɫѾ͸ǳǹ⣬ֻɽϵļɢĹâ
ⲢӰ쵽ħǽ׵顣ʱڴСе٩żۡ
ʲôһŵĽδԶͱĲҽֻҽͬҲûþȻֹȻѾˡ
ô£
Ϯ𣿣

ͻȻĲҽڽ׵ħħߣó˱Ǽ˷ǽ䱸ضԼ׵ԼΧˣȻ±ԷɱԽ
ءڴʱһҽ𣬸žը
ͬʱѭȥһ޴Ӱվڰɽǲҽеħ߸ոձһɣֱӾͱĴѪ
Ǿôʲô
̫ˣ

УѾ˦˼
˸˷ԲɵķΧͬʱҲǸ޴Ӱ¶ǰ
ӰʵĿʱڳе˶Ŀɿڴ
ȥķˣǽסһզ಻ѡ
ԭڰɽĸͲǸˣͬҲħ壬һ˵ʮɵɼӲʯͷɵι
ʯͷ˵ϲŸָССȴ쳣ʯͷǳ˲ֲмɰ֮ϣ俴Ǹˣߵɽ塣
ɱǵġ񡭡ǡȫáʯͷȻע⵽˵Ŀ⣬Դѿһ޴ʯ·һ㣬޴漴ͳħ߳ȥ
Ƶķʯͷ֮ǰĴħħߺɨȥ
ŵĴþ޴ľɵģһ޴ʯģ֪ʲôʯͷҹɫԵ쳣
ʱʯͷԲƾη˵ʵ̫ߴôħħ߶Сķ·ǸƵģߵĲʵ̫С
еħħȻǲа˦ʯͷˣ漴
ءըУⱩǡʯͷ˰˲ٵķ֮󣬳еʯͷ֮⣬һ鶼ûУǰĲûܵӰ졣
Щûȹʯͷ˵ϾͱֱӸˡ
ۡħħΪܵ𵴶סѪ漴ûȰѷѾĴֱӴ򱬳һѪ
ʯͷ˵ĸͷܴ󣬵ǶȴԵñ׾ӶʱĹ൱ˡ
ͷ۵ȻǷǳǳ𡣸ղ˭һֱ׷ֱſϰݡ
ұ£˶ֻ࣬ҪЭĥܹĥ˸ź
УķԶԶ⻰סġԼһжٵˣ˵׶ǿ֪͸˵Ĵ󻰣ȥĻᶼҪˡ
ģǲ֪ʲôͻȻķߴ˻ԾʱĿƵĿķ
֪֪Σķʵ
֪ȻҪ취ȡǣ˵أԾ;סˡΪͻȻΧɽͻȻð˺ܶľ޴Ӱ
ЩӰʮɣİɣȫΰޱȡеĸɴһƽƽСɽͻȻվΪʯͷˣվＴʲô˵ʲôǿѹȸС
˵ʮʯͷˣǻԾ龳صʵҲˡΪĳͲһ龳ħܹӦ˵ġ
ķĻȻа취ӦԡĲ˵óƽͿԽЩʯͷ˺䱬
ЩʯͷȻ޴ޱȣǿᣬҽʵʹ򣬿ǱʵʵرǿƽȫԽɱ
ƽӣֱڴͬҲ⽫Ǵݻ١
Ƕķ˵ûôıҪֲʶЩħħߣҲ̸ʲô飬ͨ·ѣõȥǡ
ķܹĲ³ֵЩʯͷ˶ֻСආǿʯͷ˸ͻûг֣ȴһֱϢܡ
£ķҪˣǾǻֲɵȻô
ԾҲĶķԼˡǿһðôʯͷˣͲ˵ʲôˡΪʱȥˣֱ͸ȥûʲôҪĶķķҲǻá
ģ˵Ǹô죿Ծüͷ
ô죿Щʯͷ˻ûжǣϿɡķʯͷԾղûЩĵرɣ
ûСԾ˼ЦţĻû򣬰ѽЩʯͷ˹ΪЩĵرɣ
ȻˣķΪĺ֪ΣЩʯͷ˿϶ɽ֮صɽЩĵرúõĳǵϣȴĳЩ˸ֱߣ㣬𣿡
˵⣬ķֵ仹еĵرѾǣΪ˵ѾЧЩʯͷˣɽȴЩ̰ļһɱˣʯͷ˲ջŹ֡
ô˵ֻҪǸĵرմ˱ߣ˭ߣԾɫ䡣
ɡķͷҪûմЩĵرҰɣ򣬾รɡ
˵ЩķҲߡ
ģߡԾȴץסķĸ첲
ķʵȫɰѻԾһץ㲻ѣȫߡķûôϾڱֳʵֻ龳һءɲǰ¶Լݡ
ķʵ
Ȼ֪Щ飬ľͲܾȾǣԾЩʯͷ˴ĴӴܣȻħħߣĵǺѹ
Ȳˡķҡҡͷ²ЩСϺܹ͵˵ģʦǰ龳ʲôģҲǸѽǶǳˣ˴¾͵óеӦеĴۣƾʲôҪñ˰ǵ֡
˵⣬ķԾץԼַߣǾʹ˸ɣףˡ
˵ķͳǰȥ
ҸһߡԾ̾˿ݺһţջǸķ뿪
ķ΢΢һЦû˵ʲôԾķӦԤ֮СħвûкˣٺõҲΪ˱˶˺Լ
ԾǸ˲٣ûΰΪ˾زʶ˾ȥƴĵز仹ķѾеԵɶ˵ǰ£Ծ͸Ӳôˡ
ȻԾôˡķ϶ﰵΪˣɻԥת뿪ǲΪܵ˸ĸپȥµġ
ԭܼ򵥣ûҪ壬ֲħ壬ûҪΪЩħħߵȥġ


0945 ʯͷ
ʮʯͷȻɢܣ򶼵סΧɵȦ̫󣬲ˮйͨڵʯͷ֮ķ϶൱ģֻҪ죬ҪȥӦûʲô⡣
ķȻڽԼαװһ龳һصħߣʦڵʵϾǲҪѡ
иԾţҪʯͷΧɵİΧȦʵҲꡣ
ķǰԾں˳һȽԶȱڴȥ
ڱΧסħħǲûзܵеĳЩ˹Ķ󣬸Ⱥ鼤˶һƾ˶ڸЩʯͷ˶һ
ȻЩħħҪʯͷƴֻΪô򵥣ÿ˶ǻɱЩʯͷ˺̵ܲʲôô
׻˵ĺãɱͷⱾû˸ɡʵͬˣֻҪкôΣյʱ򶼻ȥԣ֮ͻ˱ᡣ
Щʯͷξ޴սǿ󣬺׾ͻ˾Ͽ϶ʲôͬѰĶǽɱĻȻܹ׬׬
Щħħ߾ʵôǿ˻Ĳ̫ãȻ͸ӵ̰֮ǰܹӶƵھĵرڷ˸ĺôȻ׷ŹҪȥҲԡ
Ǵһ𣬳ȺӵĸʯͷսȻҲ˾ʯͷ˵ע
ԶԣٵĵطҲͲ̫ʯͷ˹עҲҪõĵط
ķͻԾʶѵĻЩرһЩͬʮ־ħħҲʶһ㡣ֻԶķͻԾĶˡ
ķΪԼͻԾûȥھĵرҲûܵǹϢͲǲšһͿ֪ӳȥ
ǵķͻԾ嵽ȾѾõһȱڴʱŷԶûôֹۡ
ȱڵλúƫƧߵʯͷʮԶһ˵ĻôԶҪԷѡ
ʵǿ˵ȴûʲôٶķ˵ʮﲻ΢΢ǰһСѡ
ʯͷ˻᲻ᷢԼҴæϹزķĿǷΧ֮ڣ˵ֻҪһȱڣͿɿȥ˲ͿԵǧ⡣
ʯͷʱѾ֮ززʯͷҲ׷ˡ
뷨ãķϾҪչһĻԾûҳ׵ķſԼٶȣĲر졣
ǸȱʱԭڿУ·ɽ֮ضڣȴһֱһεѵϢȻܵ˴̼ƵģͻȻʹķѹ
ķʱüͷһӾͱʮֲˬ
Ϊо˼ǿʮֲĵ⣬ͷ·ڴֱ˭ֻҪȫ
ķûȥھЩĵرֲˣֻϢĴڣǸһӣΪһӬͷСֵ̫ѿ
ʵ൱Ǵݸ˶ԷһѶϢʾãͬʱҲʹ˴ղĬ˵ǾҲĶҲ鷳ͬ·ߡ
һķ൱ƽ飬Էûеܾڿȴ̫뵱Ȼˡ
ŭӿ֮ʱķҲͻȻ⾿Ϊʲô
ܼ򵥣ǾʾöԷδûյǶԷȴû飬ΪԷܽ䵱һ߼䱰΢ֺã˶ԷȻԺᣬĴ
˵ףΪûԻöԷغ;ηʵȻ߶ǿɱģǻܵļ̤ķͷһת׹еԵɡ
¡Ȼ쳣ǿϢȻķѹʱԭվȱ˵ʯͷҲͳ˹
ЩʯͷȻΣǱֳȴվȫǸˡ
һ߰ɣξ޴ֱ۸жʮɴ֣ʮǸĳԳ
ұһ߰ʮɣȴǸӴ׳˫ִֶ̣жȴٻԴܴ󣬿ǸӴȴһ죬ռԴһ뻹Ҫࡣ
ſʱܹͷǺ˵ʯͷ·ŲβƵġ
⣬ֻһ۾ͳм䣬һһµĽţûˡ⵱Ȼ쳣Ĺ죬ҲӵĿ¡
ԭȱˣжٿҲķȱʱסϢͻȻѹӰķٶȣʹ޷ٴ뿪ʯͷ˲Ž䵲ס
ʯͷƺѾʶķͻԾЩԼƤӵµߣסŭѣһ˵ֱӾĴͷķ
ʯͷ˼һʯʴһȡķ㣬洦ɽʯɽ֮ؿ˵ȡ֮֮ߡʯͷ˵ǿʯʴȫԽһ⻰ӵ¡
ʱ˿̣һڳȺӹʯͷ˵ЩħħǶԴ˾̡
ЩҲ֣ȴѾûٸôˣΪǰ˶Ѿˣĺܲҡ
ΪܹסʯͷǵĹҴҽ󷨣Ⲣûʲôô
ΪǵǽٸʮɣӲһʯʴʯͷ˵Ŀ񱩹ֻбķݡӹֻҪУʱǲ֫ϱ۷裬ѪĽпᵽ˼㡣
ɴ˿Կʯͷ˼ʯʴɱεȾˡ
һжͨħħȫȫԳֳѹ̬ƣǶķȴЧһ㡣
ֻΪķʵֻ龳һأͬʱԼĥҲԶԶ˳ųɾŵߡķԶųѰš
Ȼֻʵܹ㹻ľηôɣϣΪǵҶڣķЦһͳųǰͷǸʯͷ˶Գȥ
ģԾҪסķҪ̫嶯ʯͷסȥĵطԡ
Ļû˵ڣķѾȥˡ
ѽôô죡ƺ;֮ʱԾȴûйԥҲ˹ȥһĽӭǸ۵ʯͷˡ
٣Ծǹ˼ķţ˷ķ紵ݶָơԾô˸ԼȻע⵽ˣȴûţƷԽ⡣
ȻԾвٵëһķȴûпʵզΪ൱ʮ塣
Ҫ֪ǰʯͷһͲӣǰǵͬҲѾٸħħߵչʾǶôǿ׺
ǻԾ龳صʵȥδؾֵ˺ȥʮа˾Żᱻ򱬣ǻԾȴ޷˵ĳ˹ȥ˾ϵȱٶ࣬ƾһֵ
ķûŻԾѪҪĿȥΪԾǲܳĹȥġ
ȥġСѽۡԾճǰûʮɾ͵һˤ˵ϣ漴˾ԼǱſ˵ϣͬʱѪ


0946 ̫
ԾȻװģܵͷϿǹϢǿѹˡ
ǸķһȥģǻԾվܸķȡ
Ҫ֪ķȻֳ龳һأʵʵڵʦڵʵȫȫԶסǿϢѹһж硣
ɻԾȴֻ龳صʵɽƵϢѹ£Ȼֱӹˡ
ķû취סķȴôΪԻԾõģȻܵȴԶںͷҪǷ嵽ǰͷȥЩʯͷ˶·һ
ɣķһ־ͳǶʯͷͷʯʴץȥ
ʯͷ˸߰ʮɣʯʴȴнʮɣԲ֪кεȿ񱩵ֱһɽһɽûʲô
ƾ˵Ĺ˵ӲˣҪʮΣաΪʯʴ̫֮ͣѹǷصı죬˵ǿĳһĻȥ
Ǿڴʱķ߸̧Ҳâ˸
է𣬷ԲǧڵȻ£ֱӾ۳޴ʵĴ֡
ء춯صľУѾȵץסʯʴɵķ·ץסһƬӿƮƵġ
ҲʲôֶΣȻץסˣ̫ˣ龳һصʵʵ̫ǿˣ龳ؿҪ͵ĶˣϢѹڵϣȴͶ˵ĻԾֻſڵϿķһĻʱʱ𾪵Ӷɵˡ
ʱѪ·ȼƵģɣ̲ס񺰣ȥȥ˸ȥ
ܺɤӶЩˣ̲סںΪƺֻܹйе𾪺š
Ϊζû뵽ķȻܹסǶʯͷ˵ĿһڴһʼԾҲû뵽ķлŵĿܡ
ķȥֻǳһ϶ֵܶȥˣԼͲˣҲøŵ뷨һδ̫ͷжһǺܱ׳ġ
ھ֮ʱȴķתԾܹ𺳣ܹʱ͹˲ȥķһ龳һصħôǿֻǾ˷ܣȻǴ󺰴С
Ծĺʵ̫ˣͬʶƲãҪ͵͵ߵЩħߵע⣬ͬҲǸʯͷ˵ע⡣
Ǹʯͷ˻ʯʴͳŻԾͲмô̧Ҫ̤
ķ˻ԾĽкҲע⵽ΣգʱȻȡ
ɲǼ䣬סʯʴĴȻһһƣӲİ߰ʮɸߵĶʯͷ˸ƷƷ˳ȥ
ЩʯͷȻξ޴ǿǱʵȴߣҲ൱龳ǿ߶ѣһħħ߿ѹķȴռʲôˡ
Ҫķֻ⣬ǹϢʽսĻҪɱʯͷ˾׾ٵ¡
ݡǸʯͷȻľܸķεɳȥʱڶĶھǶȻâţһƝĹâͳķ
ķ֪ƹʲôȴоΣգԺԥľͼƽһ
ءǻƹȻͣȴûƽʲôˣֱɢ
ʱһҽͻȻȻֹԭǱɢĻƹ˸ķͻԾͬҪܵһħħߵϣͬ龳ʵħ߾͵һʯͷˣˤڵһء
ȥ湻ģķ״Ҳǿľͬʱֽӹһٵĸо
ءۼʯͷôݣķܰݣ߶ƽֱӾͺϡ
ķûд߶ƽӷһײǶʯͷ˵Ҳٶɳ߰ʮԶ
ءײ˶ʯͷ˵ƽٴκХٴκǳʯͷ˵ı󣬽ײֱӾһʺ˳ȥǱ
һȴǧһ֮ʽԾ
սôսķƽ˻У΢΢ҡҷ֮ʱƳ
ûʲôɱڲҽڶĴʱ˵أȴһַǷ
ķҲǵϢһȥһǲǾͶһĺͱ뺷
ǵϢԥˡ
ǿΪħ֮У߲ܵõأǿȴעӵױȵĵλǿͬҲȥһǿߣΪû˭Ǻǵġ
˵ķû¶Լǿʵ֮ʱȥЩĵرûв뵽ʯͷ˵սᱻΪߵֺʱڵ㹻Ʒ¾ʵʱ֮ǰһоͱһǿ߶һǿߵء
Ϣ˲þգô͵ͬսȻǲݵɱ
ԷȻԥڳ˼֮иķ֮еİǿߣֻػƬħĽΪУϼȻħѪȻԽУزҪƻؽܵϳ͡
áķ⵽˵ɽ֮ʱΪħĽĸк棬ȴû׷ʣûеƾͲˣʹĴӦ
ΪķԼҲλȻѡãʵҪǴ治֪˭˭Ӯ
Ȿķɣο⻹˶ǵ˵ħ磬̻ӾˣŷҪԷŰݡ
ţķʵ
ɽɣʯߡǸش
ʧķֲħħߣû˵ɽɣĿҪеģܴҵͬ𣿡
ԡʯ߻ش
лǡķ˵ŽԾˡ
ιЩħħҪסķȴܹеסʱոձƽײɵĳʯͷȴ˹ʯʴ֮һƬȷѪꡣ
Щ˲ٶ龳ħߣѧķҪסʯʴֻȴһʧܣͬʱøҡֻΪûķʵܹķ׳١
ķ⣬ҲΪʦڵʵɱҪź«ưȴֻǻɷȮˡ
ȥˣһΪػأҺֻ龪һķ뿪ʯͷǵİΧȦ󣬻ԾͻȻĳһҵص
лղվҡķص
𣬱˵лͼˡģҪղŴҲӳллŶԣ㿴лûаɡԾ֪ǲΪ˷ܹȣûţꤻһ׵ġ
ÿķѾϰ˰ٻƽʱӣҪȻ϶ᱻԾûû˵ķϻ߶衣һ仰ȥŸֻ˵ܵ
ߣҼүлҪʣķԥҪҪԾĻʱͻȻһͬʱǿѾӿֱӳķͻԾö


0947 ͼ
Ȼ˵˲ֻ˵˵ҲûķͻԾǷԸȥү˼ֱӾͲݾܾĽץߡ̬ȿνǼ򵥴ֱ˼㡣
ķֻֻǸ龳һصħߵĻô˵ǿδܹܾˣΪ̬Ȼ⣬ʵȴԲ龳صʵʦֻһ֮ңˡ
ȥҪҪôùѽԾƵĺһɤӣǷӦȴһ㶼ݵһͰǰ˦˳ȥͬʱģܣһﲻħˣ
˵Ѿתܡ
ħˣǾǶħඣķһ⻰סȤ
Ȼķϵ϶жħħ߻ɽ֮ϱʱռˣֻǰȴûмû뵽ʱȴˣҶԷⲻơ
ߣ֪ǵͱˣԾԼݣʱɫ΢䣬ֱһ־Ͱӭץ˫һŤԵһšһظƵĽšء
ۣһ٣ԾеܴסξһѪܵٶҲȻ
ӡءǶħħһ־ͻ˻ԾĽﵣͬʱҲԳʵǳʱԽĲһֲǲԹԾͷš
ֻ˵һ䣬ͷһֵ̿ĽΪһֱûбеķͬʱϢĵǰ漴һȭͷĶϡ
һ̣ѾķһȭԶԶĴ˳ȥ
ȻбķʱΪһҫ۹âֵסķһȭ֮߰˳ɣµҲӵĳӶѾĸоѪ
Ȼ龳صħߣʦֻҪһ֮ң⾳ϵһ֮ңʵȴر
ÿ߻ħ߶ӵķʵʵǿԽֶսһ̫ܲҡǴˣʵķǰȴֻбѹķݡ
ղķûһȭ˺ɱҲǷǿ󵽿Ĺ±ס˵ķʱѾأΪ˵·
֮ǰڶħʱ׷ɱֱĴͨķǱһӵĻлᵱȻҪȥ
ô£үץ㶼˵Уһ˳֣ķԼɳȥͬʱɫ䣬âһһХ˲伤ɳķ
⿴һƵȷ൱ķڽϵĸͷǷ۽磬һʱҲס̾һ
ֻҲ˶ѣķȻΪöԷĽƲ飬෴Ӻɱ֡
ݣХ⼤䣬ٱѾͬˮХֱӭŽ˳ȥ
ءըУƥƵĽֱӱ飬ɽɣֽ֮ȴƺһҲûϢΪķĿٱѾƿϵĻԼķĹâӲࡣ
ڸҺú˵˵Ƕʲôˣķջ˿ٱޣ˵ʬˤڵأ漴ǰɵ˵
䡭δ䣬ķͻȻ־һޣһƬա⼤˲˷ԲķΧƿƿ֮·һ㡣
ķһǰͬȴʹ߳ɵʵΪڸղоΣյϢ
ءһ̣оĹâ˸ԭǹķ󱳣ȴøٱϱһ𣬷˾춯صľ죬񱩵ĳɢɨΧ
һ޴ĺӰҲ֮˳۾ɢɫĹ⣬ķ𾪺ŵĿǵȥô⣿
δ䣬Ӱ붼룬תܣͬʱһݵѾûӰˡ
ôķӰλܱ𲻳ղŲڰŻ͵ϮԼʧִֺҴܵļһǲħ롣
ķֲħΪλ˺Լȴôָʲô˻һ
ţķһץǸԼһȭħߣͬʱԾߡ
ʱķûԼʵ˲ͷɳԶһصĵطͣ
ķ֮Ӯ˻ҪߣΪòħıˡΪΪϲߡ
ʵϣķûãħٴλһĻо档
ˣôˣŭ˲ħһۣ޲һŽ˻
֮ǰħͶҲǱķˡ㾪֪ģֻû뵽ħķµ˵زӣֱ˰ˡ
ȥʵ
֪ħԴͷɥصøƻˣϢɽ֮صϿյǹϢǿҲǼһϢҪҵס
Ҫãŭץȴûһ취
ħܹоɽ֮ϿյϢȻҲܹоǱҪҲԸʵǿԸ޷ųĴѰķӰĻͬˡ
һߣķҲûš
ʵɣʲôˣôħǸһ쵽һ𣿡ķֱӷץķ²ֽ֫סڵķҪɱУŷĵؿ鱨
ҡĿһ䣬ҪӲ
ȱ˵㲻֪Ļķ΢΢һЦΪǲ˵ɱֱ֮ҲܵõԼҪģʱȻ𣬸㲻תͶ̥Ŀܶûˡ
˵˴ķ֣һâָ˸֯ʮֵĿΨ˲֪Ǳâ֮ϻʲôζǾ
˵˿϶Ҫǲ˵±ӶûˣȥδӣԼɡķ
ҡ˵˿ķֿĹâѡ
߻ħ˵ʵµģµ𣬻ɢǲתͶ̥Ŀܶûˡ
ķôʱסüͷΪĿɻҪӵĶࡣ
ԭβħ벻ˣһǸžһġͬʱĶħʦǿ߻мֻΪûиһߣԴҲ֪Ǽʦǿ߾˭ʵ
ķĲЩһԼķһӴǸһʵϲǾˣžһͬ¡
ķеȵľݡΪǶħĻӡķĸһĹڶħħʵáıķ񷻹Ǳֵܡ
ֻķȴûʲôȤһ¼Σǲ鷳ʲô̬Ҳ˵ͬеľ϶ŹԼķȻ¾棬ȴ˵ʱ
ˣķȻûжȤȴΪ衣ΪоǸҰĲˡ
׻˵ǧ֮áΪõĻӣȴ˶ħɽۣ֮ҪĶҲħĴУɴ˿ɼͼͬʱΪʵԼĿ겻ϧðգҲɼ˵ƷԼҹ
ˣķҲӡҲûеȥɱĵز
ֻҪ񷲻ҲȥʲôϾôҲݣΪĸףķҲԸЩ


0948 һ
ķҪһЩй飬֪ȴ࣬ʵĶ
ķӶ˼һԼ˾ԲöԸ
֮⣬ķʳһЩ鱨ɽ֮۵ĶħĻӵֻܲһˣֻʱи;Ա˴˶û
˼Ȼ˿ڣҲûʲôڲٿԣ˵Ĳ˵ȫ˵ˡķĽζ
磬˿ķ֪ΪζħĻԭմ״ʣȴһ
ԭħʱߵĻйһģʱʤû˵֪ȴǶħ罫ԭȥһ֣˾ݴƶϣǶħĻҸˣֻû֤ݣ²Ҳֻǲ²ѡ
˴ǰɽۣ֮ȡħĴп϶ҪĿģûӴŸջʽһһ¶ħ֮뷨Ǿ˵ĺˡ
ķ֪ôôȴ²õò˶úɽ֮ϱȻһ
ʵķһйԼĸ׵ϢֻϧԲ֪£ķҲûܴеõõϢ
Ȼϣķȴ˾ķŹҲûôĥֻֽ䲱Ҳˡ
ЩķתͷһֱĬĬشԱ߿ԼʿڹĻԾ΢΢һЦ־ûʲôҪʵ𣿡
ķ֮ǰһֱϢսʱûнħѪ¶ΪֻҪħ磬¶ѪҪעǲܵġǵ˴ʱҲټˡ
ķԾżɽġܹѣǵȻã·ϻи顣
ǲУķҲǿһЩ˻ԾԼɱҲͿԺ޸ķֵˡ
ٺ١Ծ˼Ц̫൱棬ֻȴֲ֪ʲʡ
Ͼʱ򣬾սȻһߣǻԾٴҲѾķʵԲ֮ǰΪô
˵֮ǰӰΧȦʱ׾ٵĸɷʯͷˣǸո˲Ϣ֮ͽ龳صǿߴһһˣһһϢǿǴѪħ޵ĴڣѾԺ֤ʵˡ
ģԺ𣿡Ծûķǲʦʵֻʲôģʵȴһ⡣
ǵȻˡķһͷ
ѾˡԾЦ·ǷеһʯͷƵģɵصҲûʲôʵˡ
ķЦΪԾĻ˵ĿͬʱҲֻԾĵȷȷǸȤˡ
֡Ծû⣬ķЩҪ̻ԾֻǸͱϵ㻹ǽϻưɣһŸǻƵģ㲻Ҫ鷳ġ
ðɣģϻƣô֪Ƕħ˵ģķձԼɱ˵õĶ˳ߴŻԾ뿪ߺʵ
ʵܼ򵥣ǵ·ʽϵθħ˴ֻͬҪϹӣ׾ֱܹĳԾ˵ţͻȻ뵽ʲôƵģֵҵ˼ɲ˵Ϲӡ
û£ҵȷʲôûϣķҲûʲô˵ġ
˵ףվħˣȲڶħҲħ磬˵ȻѶħ籾еŷ͵к˽⣬͸Ӳܴϸ΢ĲϷʲôˡ
˻Ծ⻰ķ漴ʶԼȻ˼ħߵĳֻۣ˸ͣδܹŪùϸĻԾ
ڻԾΪʲôһֱûеƣķҲûжʣ˴ղҲͦõġЩ˵̫˷á
ķӸɱ˸ǬӣͷװĶʵ٣ϣϣ񣬷зʲôӦоУܹķϵȴ̫࣬ѡһЩʣµľͶ˻Ծ
һ롣ķЦŵ
ҾͲˡԾùǬӣһ۶ʱüЦ
ķ۽ε֮ߣϵĶҲʲôƽ֮ǶವĻԾ˵ֱǷһʴƣ˲ŹءеļûԾΪϲ󿴿пȫǰ֡
˸ˣķҲЦЩԾѾԲǸﵱٵʧˡ
ķǿţԼȻһƷʲķԾȴпܻɱ֮ϾԾʵǿһǿķֻǿ˵졣
ڴʱɫɺܺڣķͻԾûмŸ·ǴƧɽġ
ҹĻ֮£ţκᴫĺԶԺܹԶĺɱ˻ҽ
ֻһ򣬴˱ҹԵ൱Ĳ
Ҫȥɽ֮۵ǣ˲ءԾ̾ϢһƺǺΪЩʯͷ˵ĴµħϧػǶķм
ΪԾķԼӻԼôԼҲΪҹȥеһ
뱻ôصʯʴֱӴ򱬵ľ󣬻ԾסֲĸоҪǻԼϣǸ붼Ըˡ
ķʱҲо̾ʯߵĺһҹЩʯͷǲ֪ҪɱħߡвٱȻв龳ǿߣȴΪһʱ̰ģ˵㲻ԼĶɱ
һ£еҪϾͻķȻһ£ʱȤڸԾ˵һ뿪
ԾҪסķҪͬУǻûȴķѾûӰֻηֻûķߣԾͲòʮֵľעΧķ紵ݶñͻȻðʯͷ˸ɵ
ո뿪ɽ꣬ķͼ˶һҽдĵطȥ
ղ뵽в龳ħ߱ɱÿϧ֮ʱס뵽˿Խɻ幩Լǲ
Щʵ龳µħķҲû˷ѣͬչԭеĻʳ
ķٶȣҹĻڸڸɱҵĵز൱ɵģûĸʯͷֵܹȻҲûпܵס
йһССײʯߣ㷢ڸˣҲûֹ¡
ħǱɱĲҲ̶֮ʱķȴơĴʱķҲע⵽˼ȺʵǿħߣѵصӣȻʱһġ
Щˣķ̬Ⱥܼ򵥣˲ͲȥǱˣ࿴Щһ۵ȤûС
һȺһڲ߶·Ѱʲôħߵ˵ĸʱͽסǶ˼ֹע
ħУܹϹĸֵָķϤĵȻ¡ɵûЩǲǸЩϵ
ֻûмŹȥѯʣΪЩ˵Ųɵĵط


0949 
Ⱥʵձ鶼龳£ҽ֮䷨ɭȻһǾϸѵҾɱ¾ľô˵ӦúܵҪԣ̸ʱҲ໥ΪȴҪ̸
˵һˣΣ״һʱżҪҲ˵ùȥЩԲͨˣΣķĺҹ֮УǱ֮ʱȴ˵ʵǺ˻ôǲǹġ
ǹģǾͱȻĿģϹǱʲôķһʱ벻ףҲ׼Ͼʹչȥȴųһǣ׼úÿҪʲô
µˣôҪΣգķȻȡҪЩǴµΪķҲǡ
ɫʱķֹͣĴߡһæµջǧ꣬Ҳûаæ
֮ǰķŵȻתȴûʲôǿйҲ֪ûбʲôԭ
ķЩ˵Щ棬Ҳ׼ھ͹ȥǼ棬Ϊķע⵽Ⱥ˵ĲֻԼѡ
׻˵벶ȸںķȻһռ˵Ļȸ
ķֻҪЩȥɽۣ֮ô˴˾Ϳ϶ǵȻҲǴŷųߵ뷨ȻˣȻŹȥſɡķҪ⾿ôһ¡
ص֮ǰɽ꣬ķϵ˴ҹĻԾٴ·
ûǰЩħͬУķͻԾ·ٶȿ˲٣ͬʱҲ徻˲١
ҹʯͷǵĴɱ¾ǰɽ֮۵ħħǵûǰǧ˳ȺӸ·ľ
ķͻԾ·ħȻ֮ǰ࣬ʵȴǿ˲١˵ǰħʵձ鶼龳£ôʱħ߾Ͷ龳Ϊˡ
Ծһ߸ķɣһ߲ʱķ·Щħڶħ硣ż֪ħħҲķһ
ȻԾе飬ķεûо÷ĽԶԼԵĿܵĵи˽⣬˵ܹ֪֪˾ԲǼ¡
ǰ߰ɽ֮صɽƵѾ֮ǰ˺ܴı仯
ı仯һ;ɽͷøӸʶͣ˵ĸоֱһѰ֮Ƶģͬʱɽ֮ľҲСЩطںϵһ
ɽͲʹû취еҪǰɽ֮۵ѶȱΪһɽʵ̫Ҳ̫ˣ˵ãҪһɽҲɵ¡
ɽϵĲľ֮ĶøïʢͬʱܵҲøŨ
ЩطɽͼǴӸ߿ոʯͷĿֻ޾ĲԴ䣬ͷ·˽һ̵ȾϴƵģʮڵɽȾΡ
ɽˮټŨеħȻͲ١
ֻǴӸ߿ռӹķܹע⵽ٵħбСܹоһħ޵ǿϢֱգż׺ݵζ·ʾ
ķȴûздѪħ޵ټ֪ûл
Ǳκ뿴ҪõĶˣķ
ģ˵ʲôԾ˵һ䡣
û˵ʲôķҡҡͷ
ľɫ׳ŨͬʱֵԴḻ˵ĸоֱħа˳ϵĺöʵ̾Ϊֹͬʱĸо
ķʱȴһܴɻð˳Ȼ֮ãôûħ޽ͬʱҲûǸ˽أ
ʵǸ˷ѽ⡣Ҫ֪߻ħߣĺö϶һʱžΪС
ΪֹƫԶԴԼһж⡣ҼȻҪطԽƫԶԽ龰Ǹá
ʵȴһɶûУﶼûСһеһжԭʼӡ
ķԽ档⾿ô£
ѵΪͷЩʯͷ˵·ûħߵɸڵֻǻűʲôδ֪Σգ
ϻƣҾúơķ˼ȥȴû𰸣תͷԾֽ̡
Ҳ֪ԾһЦЦҲͷһطǰɽ֮ظǽҼǵúܶǰħ¹ּ⣬ɽ֮Ϊأ׼˽롣
أķʵħʵּܹܲܵסѱħߡ
ʱȻû˽ּ⵱¡ԭûΪּⷴǶ˼Ҫֻǵʱ˲ˣܹ뿪ȴ࣬ڿഫ˵˵ΣգǾûˡԾ
ʲôΣգķ׷ʵ
˭֪˼û˻ųȥųȥʲô˵ֻкҲ²⡣ԾҡͷЦваֽһȥûðˡ
Ȼ˶֪ΣգôΪֻô˹ķ֮ǰЩħߣסڵ
ΪΣҲΪΪʳ¡ԾңҲòȫ־δؾ˵ôΣգҾˡ
ķһЦȴĥʲôΣջԵɣȻܹôɶԴ˵ȴ
ѵΪЩʯͷˣֻǱʲôԭķȥŸֿԣǾĿǰ˽ֶ˵̫ͨҲԽ
ءķԾʱͻȻһըԶ
ʮңԶɽԵЩƣɴ뵽ķĶУͬʱȻһ
ֻΪķȺɱд·Ⱥ˺Ȼ¹Щˡ
ʱս˫΢Щ֮⣬ķ϶һһţսԵʱĺһģһ
ӼƵȴɱ쳣ң˫˭û˼־ǺɱУһԷɱ;ݵģ
ķԥһ£ջǷ˹ȥȴûϳվڸһͦεɽ֮ϾӸµĸսͬʱҲйעͬǱΧļˡ
ˣӵôԼԼˣԾķ̽ͷ·ɱ˫һۣʱ¶˾֮ɫ
˭ˣķʵ
ȻǻרУ˵Ǵӻоϸѡľ񡣡Ծ֮ԽлӣΪǱѡΨһʹǱ塣
еĻ壿ķ׷ʵ
ȻԾͷ˵֮ÿµĺӵħʾͻ»ʼӡӵĹģȴǸͬ˺ʼӻһֱĻߣ䰲ȫ
ܹó֧ӷֱ˭𣿡ķĿƵĿ潻ս˫
ҿɾͲϵˡԾҡͷϻҾǻľˣ֪һЩð˵ĴţҲֻ˵ѣҪұǵˡģòҪȥһ°ɣ
ʲôԵģķ˵žѾ¡


0950 Ҫ谡
ˣҪѽҲܹ͵ģôˮʦǿߵͷҲѽԾķȥסѣȴûйԥҲȥ
ɽҲа˰೤ߣͨ˴ɽˤڵܰ˸ˤķͻԾ˵ĸ߶δرһ̨׸߶١
ķа취ȥȻ뵽ս֮Уȴƫƫûôһֻչ᰿ĴƵģɽһ·ƮȥٶȲ죬ȴ൱ƴ˫ע
ģڸʲôԾɽŷķɵе̫ˣɵôʵ
ȥˮ룬Щ˶ðҺÿ˭ǵ˭Լˡķڻش
ء˵֮䣬ķ˫Ѿص˵ϣѸ͵³̺֮ǿ˵ķֺ˲к˵֮ϣȴ÷ԲǧڵĴ˲Ťѷ졣
ʯ𵴵ķ˲Բɡ
ƾķĳȻôƻʵʱһȻҪ֣ȻҪģһ㡣
ݡССһźҴʯͷǿĳ·ɳʱӵеԲǿӲļʸ˵һͻȻս˫ں޷֮µȻ׷С
ʲôˣѽҵ
Ȼ£ɱ
᲻¹Ԯ
ʲô¹˶ѣɱ£

֮ʱ˫ķӦȴһģܺǾķͻȻ֣Ȼڲ²ݣȴ˭û֣ͣĸͣ·޲ֱӰѶԷɱƵġ
˫ɱڼ˫˽ìͷ׼ķԼֱͬӻɱ˹
ʲôˣͬĺʣȴһ㶼ʽһģ̳ġ
ʱķе˫Ϊž˰쵫ȴʮֲˣȻǲ֣ڼٴ򣬶ǶԶԷĽʽ̫ϤˣಫøдƵģҪŪԷò̫ס
ǵˣķ˵һ˦ȻըѾһ˳ɡͬʱһǰ¸ǿơ
ǡ¹ģǰķעȺеһһķƶʱɫ䣬־ϲʻʱҪΰݡ
ɣڲǼƽЩʱ򣬽ˣߡķ˵֮ʱĿٱȴǸûţʱ߳ʱ֣ÿһλӶȻ˱ɳȥ
ƽĶ۲ӻЧ˭ǵս൱ġձ鶼Ż۷ʵΪ׵ĸǴﵽ龳սʱͱ뺷һɲ
СΧĳɱʱǽʱ˲ܱĳǲСԲŵ˵ǲǾϸѡľ
ֻʦʵķǰǿҲվЩΪ˫Ĳʵ̫ˡ
ķıӣܱĻӵôӦԣӱĵɳȥĽ
ÿһӳһˣķûи˫ʵǰȴûкɱ֣ԵûҪ֮ڻָսȴ̫ܡ

Զǧ⣬нһ˸˱ǹվһԶʤΧȺɽɽ֮ϡǵٲȻͬҲǻӡ
Ϊ׵ͿѾСͷѾףվʱȴ˿̬Ŀ֮и˸ųҵսɱ
ӢЩڤ粻ļһﵱնȻһк壬ûãѾµĵ԰һᵽʱ¶羴֮ɫ漴ɱʢصͳ죬ҪҪ˹ȥɱǸˡ
żڲֻһˣҪǽѦǧɱɳȥ̫˷ˡͳ˰ֵ֮ԹĶɻӳ֣ΪԵˣĴ¶û֣ʲôΪʱ硣
šѦǧɱͷͳ˵
ֻҪȥ£ӹǴµĶ֣ʱħʾǲ뽫λ¶ˡͳĿɭȻصȻΪһЩɱºĻӺ͹вֵҲɱΪ˴µǧҵ˲ʲô
ֻҪͳΪ˴µĻλѦǧɱȻǡѦǧɱ

ķԸһĻʱԵúɣս֮ϵȴ˿и
Ϊղžķóö¸ʱĲмڹעսϢϸ΢ı仯ȻЩޣԷȻڿΣȴķĸ֪
ķȻ׼ȷƶϳ⼸Ϣ˾жôǿȴжϳٲԼ
ķԽʶµľ֮ӣԱԼ֮ǰĻҪأĺܴһԭȱ㹻鱨ֻǰ¸Լ˵һЩ̽һЩϢͲԳƿħ磬ɽ֮ص׼ȷơ
ҺҸղһҪˮ룬Եж˲ڰҪˮ㡣ҪȻϡͿȥɽֻۣ֮´൱⡣ķš
ǸϿ뿪Ժһȥǡķž£ʮ֮˺
Щ֪ķµƣȻǼʵ֮ǿòʱ뿪
ϻƣ̫ǰҲҪˡķֱײĻԾɱ̫ңԷҧס޷ʱ롣
֪ˡԾӦһ˷ܡ
ʱõķǰķָЩһ龳۷ħУʵֻ龳صĻԾ˵ֻ΢һ£ҲǰǸﵴöࡣ
ڻԾŷ֮ǿ󣬸ͲôµжԻӳԱĹԴʮִ󿪴ϣҰȴ֪ΣѾȻ
ݡķʱһѸӰѾӸ߿֮ϸ£ʮĹâֱŻԾϯ
ҿķһйâѾ֪ϮıȻǲħ롣һʱҲ벻ͨħΪλԼȥԾվǸȵˣǱϿ˵Ѹǲ᲻ȡ
ϺУⱬٱ޷·˲˿ռ˴ƵģֱӾͳ˲ħǰ
ءħڿٱϳ˲ֹһο൱̵ӰԼ⼤ͲԼӲܣצӻ裬Ĺâͻزöһ
ըУ汻ñ֮ʱɽϷïĲľ֪˲䱻˶١ֻܿռ˲ɫķĩնȾһĨ⡣
໣ħ뷢һŹֵĽ֪Ƿŭǿ־塣ͬʱҲڳ³Ա߷޴ĳɨ絶֮ͣѪ罦ͬȻıꡣ
֮䣬ǰķֵЩӵĳԱɱ˽߳ɡʣµûģҲȫķĸղűɳȥ̫ԶԶһ١
һڷʲô裿ķ״֪ħΪλɱǡ


0951 ˵˵
Ȼ㲻ײħ˾ٵ⣬ķķӦȴһ㶼ڲħɳȥʱٱҲӰΰ׷˹ȥ
ز鶯ߣͲݲħܾͽʣһȸסˡ
Ҫ֪ڶħʱķħйһսʱͷϵһȣòħȣʣµĺӿٱ޵
໣ħԼĺȱٱ޲ס󣬶ʱ;ŵĻëըƵĻצҪѿٱ޸жϡ
ֻٱ޵ıʦ۷ʵ˺ҲǼ쳣ټķƳɱʱֻ˲ٵĹƷ֮ǲħ׾ܹٵġ
ءܲħצϼĹâϺڿٱϣը죬ȴκβ˿ٱޡ
ھŷ񹥻֮ʱס˲ħȿٱȴڲϵ죬ħ塣ˣٱĲҲ˹ȥ
ڵĿٱ޾ͷ·һڲԵľҪħ볹ײסҪɱ
ķȻὫɱħĻȫڿٱϣֱӾͼƽӡ
زûƽӺݺݵĺ˲ħԴϡ
ħ̹ƽӵҪȻҲᱻķĲֻӴܣղòбھڡ
ڿƽϮħʱͳ׻ֻһͷУҵܣζƴȥˣºɱңҲܣҪȻҾˡ
ꡭ໡ôţħҲ˺ݣǰצһӣâֱӰѱٱ޲סǸʣĺȸ
ڻ׷ʱβΪºٳһβͣǲħôȴ϶ٳͷħﻹںЩüëֻܹ˼ˡ
ֻķȻ֣ˡ
ǰħߣķѾǲˬ˼㣬ζҪɵ
жʱħ붼˲ӿľʹԼ罦糱ѪΪЩ˵Ҫģʱ뷨ֻһǾǸϿӡ
˫һ񣬲ħҪ𡣲ħԼߵΨһᣬˣôȴԼıȻ·һ
Ϊˣħ˲ȫХĵƶ֮ͬƵֱ졣
ءֻ죬ƽӸ죬ɳԶߣһϡ
һ̲ħˣҲڵĳӶˡ
ôĵʲôΪʲôôҪȥһˣˣħڻں޵ҪѪⶼı䲻ʲô
ƽӻк󣬲ħ뵱ȻھԿǱһغΪķʱû֡ķҲûҪ뷨һħѾٱ޸˸ʵʵ·һƵġ
ܲħ൱޴󣬲ڿٱ޲סսΪԼһЩòСͣøèһС⵹ķӷ㽫ߡ
ϻƣǸϽߣٳ¾ˡķһץס𾪵ĻԾֱӾڿն֮ʾѾ֮⡣
ķûãһӰڴ˵ء
δǿϢѹȴѾϯʣЩȫѹſڵϡ
أȻˣȻǾ棬ȻΪ׷ɱķ
ԭòħסķԼٹǰɱû뵽ħķΪһѪħޣȻסķƬ̵ı¶ûУ
ע⵽˱ħԼжϵħƵĺȣɫԽѿ
ħȶһɼղŵս֮ҡ
ȻħǷȴʵҪȻҲҪշܹѹŲħǸħѪʵ֮ǿ
һˣԲǺ£ɱ뵽⣬ɱԽҡ
˵ղžô£ţȴõȻӵ˻شֱץһ˾ʩչѻ֮
ѻ֮Ȼ㣬ֻ֪һЩƬΡȴںץ˼ѻ꣬ܿͰսľƴˡ
ڱѹǻ⡣
֪ķڶ̶ʱھͽħܻ׽ʱҲԽеҪ罫
ߣûšһץ˲ħȾͿʼʩ
ûа취ҵķȴа취ҵħ롣ķȻûеħɱˣȻôֻҪħ뻹ţͿ˳߽ҵ
ķȻ֪뾡취ѰԼ
ŻԾԼħ쭳ʮ߰ķͣλжϣѾɽ֮صĺ
仰˵ķ֮νɽ֮ۡ
ֻĵȴķдͬʲôҲӵеǿͼʾȻͬ
ķȻ֪ĵα仯޴󣬿ֱۿ֪жôĴǷ츲һ㡣
ڵͼ֮ϣɽ֮ǳɽ롣ɽۣ֮ɽͷɵģ·ӡ
ķȻҲвٵɽ壬ǶߣҲôͷ·һСɳӶѳɵɳɽȻֱֱĲ̤ӡ
ôľʵǿսɵģķûмʶˣһľϾͲµԭ漴ͽסȻž쳣ĺ档
սʵǿʲôˣΪսȥأһɻðķͷȴûд𰸡
Ͼһսȥ̫ˣħ˶֪ô£ȥ֪ƶ϶ѡ
¸еϵķȻһ²⣬ĻΪδһֱָ˵صĵͼ
ôһķȻ൱Ȥ֪ʱȴûаʱ˷ںƶ֮ϣΪҪ
žķٱʵʵĲħൽǰһƳϣ漴ҲںŭĿ⣬ΪʲôΪҪɱЩӵˣ˵
ңĻ໡ħĻû˵꣬Ͳҽ
Ϊٱ޵ıӼѾݺݵĴϵĺȴ˿Сȱ¿һ۵ľ˰̱ƿ
ȻĥħĲʹп־壬ΪԹٱ޵ĿⶫаšҪǱٳԼѪôԼˡ
˵ǲ˵ķʵ
˵˵ħˡܹΪ˻ȥͶЧ棬ڵȻҲΪ˻ķˡ
ƢȴûʲôڣſʱȻĿһУһˣľͿҪˡʵϣʦǿߺ棬ǴѪħȴĲ֪Ƥʲô
ǲħͲƵĽȥ˵˳
ԭǸžһӶħħ硣ȴǲ֪ôĸ˴ߣǳΪ˱Ĺ֮ôҲΪ˽ɽ֮ۡ
ϾҪĵԼõħĴУûħѪǾܵġ
ʵǿȴѹûħѪֻܴҲҪʵų棬ǸɵЩ֣˲һļϡ


0952 ̫
ɽ֮ħĶµȷܣҲû֪涼ܹһЩϢΪԱȻ͸֪ˡ
˴ĿľħѪΪһЩ鷳ž֣ͬʱҲþǰɱһЩǿĶ֣Բ֮ǰ
ʱ˹ɱΪ֪йڣֻΪܹӳʯͷ˵İΧȦʵ˲Ҫǰɱǡ
ֻ˭û뵽г˾һνǲǳҲͷˡ
ڲħΪҪɱЩӵˣԭҲˡЩħĻԱУԶħ˵ԾȻĵˣɱɾŽԼ鷳
ȻҪħɱǣҲ˽ˮĸ뷨ҪħĻԱɱȻ̵
⣬ħʱõ˾סķԱϹɵ
ãǲħȴôھͳķķ²ҪɱķĴҲա
֪Ķˣܷ˰ɣұ֤ھͻضħ磬ԺҲΪˡħһĵ
ڵĲħֻèƵģװǺȡķȴѹͲһס
ȻܡķϣĲħһӿĿҲ˸һ˿׺֮⣬нסЦû㵱նôɱ档
ʲôħ󾪣ҪźݻŻķȫͼʱȴͻȻоӴһۣһ˲ȫҲһʩչˡ
Ҹղ˵ˣɱ档ķ˵
㡭ħҪ˵ȴһֶ˵ˣͬʱоĹͷɢƵģ漴ʶ˺ڰ֮С
ķħĶӵĲǱģǶ
£ԼŮڴȻܽħӽȥǣֲ˷ѵһԼħѪʬǣǾ;
ޱȣͱƲħƤûġӴѪ󣬶ʱͿʼħѪϵĹͷһһ䣬뵽ڡ
Ƕаźǿ֮ԲϵںǿߵĹͷ׳ԼֻҪѪ֮Աա
ֻķƵܸߣѰߵĹͷǿϵġǲħǵˣһŴѪħ޵ʵķҲô
ڲħޱȱĻιȥʱŲħȴҴҸ˹
ħȻŲٴħͬҲŲħĺλҲͲˡ˷ǸķΨһͷѰࡣ
ԽǰɣüͷԽĽΪԼ֪Ѿɽ֮ڣ֪ΪʲôȻԼһ߽Ȧڵĸо
ǵ濴ڵһĲħʱָо͸ӵǿˡ
ڵĲħǲҲ̶ã޴ſڵϣѾնϣ˿ڴѪ죬Դڵϣȴںֻǿȴ
磬ѣûվ̫ǰ
ħԺԾŻ
ħʩ£˲ˮϡ
ˮϣеĲħһ˹ǰľʱʱ˳
棬Ҫұ𰡣ħ
Уһ㱨𣬲ø⵽ô£ǸСأħѹʱͷһЩ裬Ųħ΢һЩ
Ҳ֪ô£ǡħ뵱Ȼ˵ķҪնɵʵ飬¾ֱӶŸ˵ʲôʱͻȻоǿҵʹԼϸ
ħסҽ
ôˣ״ʶֳǰҪס
ݡڴʱһײҲҵĹâȴӲħĶںХͷѸ͵ĳžȥ
ЩâǱģǲħѾ˶ڵĹͷ
û˹ͷѪ⾫ʧ߰˳ɺħ붼ûֻΪʵǿǿҲѾ;ƿݡȴҲŲȥˡ
̫ˣħоԼ·һӳƵģ׾ķҪԼնĻʲô˼нסȴѾʲô
ħϾ֮ʱҲߣͬʱʶ
ħȻڷɳЩ׹ǵȥȴ˿ûм
öֶΣʱҪǻ²һжΪԼĻ̫ٶˡ
ķֶκ֮ʱҲԼոճСĲûħ̫ҪȻĻ϶Ը
ţķӦȴһ㶼һ֮䣬һâɳžصһ졣
䡭ھĵĳ֮£ԭ籩İ׹Ƕʱ͵أ˴ײ֮ž졣
ֻЩ׹շѰĺǣÿһ鶼ڲħڣͼӲ쳣־˶ĶںϺԼ˵ĹҲûб顣
һδǰȴѾķƽӡ
ƽӵʮе£һߣͬһȴַΧĵƵĺն档
ߣΪκεңΣ浱Ȼóһеȴ䣬ͬʱҲðգѾĻǰһ
ء䡭絶ɨնȻײھʱȴûܽƿ
ֻķĹȴֻô򵥣Ϊƽӽ콵Ŀͷײ˾Ϸһ춯صľ죬ͬʱĿ񱩳Ҳɨ˷
¡һײͷʵ̫Ͷ񣬶ƻȻҲ൱󣬴رҵ³޴ѷҲ˵ΧѾббɽҲ
ķ;սȻ޷ʵǿһսͿԳ׸ıɽ֮Ĵʮڵɽεƣ˱ϾҲʦǿߣһս֮»ٵɽ廹Ǻ顣
δ䣬ľѾƽӵĿ񱩳·˳ȥ
ˡǡڴʱɫɫĹâ˸Ȼ˲ΧﷶΧâγһϸܵĴ泹װΧ
Щ׹ȻǶϵĹͷɢġ
ҪڿӶԸ֮ķͿǵľʵ̫ǲʱ⣬Լܹøɽδܹκε
ˣղðƽΣգӲġ
֤ķðջмֵġʱı֮ڣķԸЩ


0953 
Ͱ׹⽻Ӧǽһ󷨣âںϣǴһΰǶγɵ󷨡
ߣΪܹɱң㻹롣ڣȻ֪Լһʱ챻ķˣȴû˾ʧ룬ֻǿķЦѣͬʱҪ߶ķɹԼ
ѡķȻԸͬ߶ƽҪ
ס֣˼һļսʱһǿϢͻȻϯֱѹķԼ棬һǷŭĶϺҲ˵ĶС
¡ͬʱһɽϵʯͷ裬·ƵĴһγһɸߵʯͷˣ͵ķ;֮䡣
ǡڡսղŵʯͷ˿д϶ȴϡ
ķǲİǵԼйһССײʯߵֻķȴǰʯͷ˾λʯߣΪ˷ʱŪһ߷
ߣĿɲңеľһ˿Ц漴һ޹ص
ô᣿ղŲССͻˡķʯߵķʱѾ֪ԼҪɱĴ˳ˡ
ҪһеĻȻͻŭʯߣʱٵĽͬʱʯߺ;湥ľ档
Щģķ֣סĶͬʱĶŵƽҲһ˻
ȻˣķҲͲ⽫̬ڳܹȡλʯߵĺøС
湻ɵġķ棬ӵص˵ĵȻǾ浱״װ޹޳о
˴ˣ˴ˡɫĵ
ˡʯߵǾʯͷ˷˿ķ;ʲôҺҲǲҪĶһʯͷУҪȻʹɽɵĵˡ
ģǲٴˡķ˵
ˡķĻδ䣬һͻȻ𣬸Żûķôʱһҫ֮ĹâͻȻǰĵ֮ϣγһﶼܹҫ۹
Ĺֻһʱֻʮһ漴ȴԽԽ࣬Щûɢȴʼںϡ
¡¡ͬʱķо濪ʼע⵽λǰЩɽ徹ȻǻƵģǿʼڵϻУЩ޴Ĺƶ˹ȥ
ߣô£ķʵ
ɽ֮ۿˡʯߵķһۿУ漴̾ϢһҲ֪⾿Ǻ»ǻ£
˵⣬ʯͷ˾Ҳˡ
ķ;ԶԶĿ˱˴һۣ˭ûж֡
ǰɽ֮ûпɱһһûʲôɽ֮۽ҪȻҪȥᱦҪٴһŽдء
һʵ̫ҫۣ˼ǾԶܹȻȻѾɽ֮صħǷ׷׸˹
ġԾҴҸ˹
ǰķҪԸ棬ĻᲨԾȥ˱𴦡û뵽һ־̲סܹ֡
Դˣķǲû˵ʲôϾǧѷĻᣬû˭Բġ
ȥҲ㣬ֻͷΣգҵʱδа취ס㣬ԼģȥԼɡķ˵ǰͷ
סԾ˵ͷûҪ뿪˼ȻѾˡ
˾ķҲͲٶ˵ʲô
ڹǣ֮£ܵɽڲƶ漴ڽ֮ں
һɽѵһʱγһޱȵĴɽɽЩɽķ嶥ϣ·һ̨Ƶģ߸ߵ֮ϣֱû޷ƶ֮ڡ
⣬ķͲµóνɽۣ֮ħĶпܾǸ߸ߵĴɽˡ
ķͻԾʱǾ˭ûðȻȥΪ˭ɵȷȫ֮ǰԲա
û뵽ģЦУиοħķ龳صʵҲˡ
ʱޱȵ⣬ֻǵ˽ǰķͻԾʱȴǲһ㶡
ԭΪԼѾĹˣû뵽ȴ˱Ҫ硣ķûȥȴһϲ˵ͳŴɽĶ˷ȥ
ڶɽѵɵɽȻƣǶܹϷɵħ˵ȴûʲôϣƬ̾ͿԵ
ⶴıҵˣɹƲ֮ʱס˵ķЦ
ֻǴȻо仰ּ
䡭Ʋʱ֮ϴһ죬漴Ʋоһâ˸һ̾һֱ
൱޴˵ҲʮɷԲͬǴӸ߿֮ϷµƵģͷѸ֮
ѽءȻû뵽ͻȻ״һ֮æܣֻȴԵ͹
Ϊǻ⾹Ҳ֮ѿ¡һ泯Χɢܹܵķ˲ͬʱһٴϮֱӾͺϡ
Դ龳صʵǲģټϱȻһЩķͷ˵Ӧֵܹס޴ĳ
ʵȴˣΪʱȻһâŷȻŵĸֻķͷЧˣⲢûʲôá
ҽոͻȻֹͣ˾ͱǾ޴ƣѾĲδڵϾѾΪ˷ɻҡ
ȥô£̫Σ˰ɡԾĿɿڴص
ʵ˻ҪĶࡣղ˶ֵסǻĳĻ͸Ӳˡ
Ҫ˭ܹϵȥıֵõãķʵ
ͻȻķüͷ΢΢һ壬ΪͻȻоڴڵ˾Ҳ£ӺŮ˳ʲô״æųȥ̽һ£漴ͲǷϲ
ԭӺŮͻơȻֻǴ龳һͻƵ龳أ˵ȴϲ¡
֮ǰܵͻʱܵ
ڴ֮ͿԸ⣬Ȼ˴ͷϢȴӿС
ζŴԭжֻٶˡ˵ڴ֮ڵһ棬ǶڸոͻҪ˵ȴԵЩ
ķ˵ȴʲô⡣һ֮£ڴĴڴţ漴ͿʼĳΧ
ɽ֮ص൱Ũɽ֮۴ʮͷŨķ·۳ҺƵġķգҲصĻὫ˵صɡ
ķ泩ĴռʱȴڰдķԼڴ
ȻǿóڴĲףж̰Ҫɱķľ͸ӳˡ


0954 취
ءͻȻ䣬һսʱըԶкɱͬʱһӰ˹
ôˣķһڱ׷ɱˣסüͷ΢塣ΪЩ֮ǰովµЩЧµĻӡ
ʱ׷ǺͷͬҲǻӣڶ࣬ǿȴһģǷֳȺ
ȻŹͬĵˣǱ˴֮ȴ໥䱸ǷӲ˶ڵƣҲñ׷֧ӿһ·ӵ˵ֻǿȴѾ֮ǰķʱࡣ
ǰʯֹ߳ķ;ɱΪսʱΧɵƻ̫󡣶ЩӼսȴûжܡ
ķƳԱߴԴ˯˵ʯͷһۣûҪⳡս˼һѾɱ֮䡣
һȰȲҪٴˡķ
ΪԼ˭˵Ͳ򣡡
ҹܻ飬ǻòͷˡ
ÿҪȻһɱء

ķѾø׷ϻֱӽһӡХƿ񱩵쫷磬ǺХʱĹˣ
ľУѾ׷ɱȺӸص˳ȥ
Ⱥӵ˼˵һʵձ鶼龳ķһȴǸûʲô֮ȫǷеĲҶƵģֱӾͱĴҷɣط
ߡһУһӰͻȻ֣վķǰסЩغ«ƵĻӳԱ
֣վʲôûķֻĿ񱩾ǱѹסƵģֱӱ÷ƽ˾
һĪǾջʣķο࣬վɽ֮ĸо˵ãݣֱ˫Ŀʱʱ˭
ͬʱķҲע⵽ջϵϢǿᣬʾѾʦڵʵѹö֮ĶԸ¶ûʲôǡǿʵȷǮ͵
ʵǿһûǲҪΪáջҲڴķϢжϳʵҲ΢΢𾪣ȴ֪һġ
Ŷķջܹ֪ЩҪǵЩ鱨㲻ôװɵǾǸΪǵķˡ
ķջʣصΣ
㽫½ҹ˳ҵĻ㲻ջʿķһһ˵һֺǿѹȸСͷ·˵Ļǧ֮أɿ޷Ƶġ
ǺǣȥɣΪ˭ķЦҽҾͽˣҹ˳Ҿ͹˳¶һռˣϼ
ߣڤ粻飬͵ɡջû뵽ķܾԼһʱϢӿҪ֡
ɣɣ˫һˣʱռˡһ۾ţ˸Ͽ
ֻջȻԵȴǳ嶯³ç֮ˡע⵽Աи滢ʱӲɵĸķƴƴˣһš
漴Ͳٸķ˵Ҳ±ķŭɶ̲סһ
ʱһӰԽԽ˻۹оһߵ˾ǰȻһ·ġ
ΪһԼĪڶʮңͦΣòӢ棬һͽס򶯡
Ǵ˴θֹᱦĶħĻ񷡣
ջʵİʮ㲻ͬ˵ĸоӨӨ񣬶òҲΪʣһĸоʵҲ龳۷ʵʦһ֮ңѡ
ȤȤ濴һۣͻȻЦ
кȤ֮Ƶʵ
ҸղŲŷģǸСЩƣ֪ʶ׻ὫΪֵءһ˵һָָķ
񷿴ķһۣסüͷ΢壬а
治˵ҲǾķЩ죬ʱ˵ƣԽԽķòԼź֮ܶ
ֻΪ˳ȣûǰѯʡϾڵľķǵзѣʵûʲô˵ġ
ݼϡʱķµЩӵȴ˹˿ڣȫ̬쳣ǫ
µˣķʵ
ϣҵǡΪһ龳ص˻ش
ҿɲϡķҡҡͷ
ǹƣȻǵϡ˹˵
ŶķͷҲϾһ۵ʲô֣ʲôݣ
¹Ļӵͳ˫æ漴ֽߵͬŽܸķ
ôķʵ
˵¹ڶħϢ¹϶ɽۣ֮Ǿ͸˹Ҫ¹˫ػش
⻰ķסЩЦáЩ˵ʵܹ£ȷʵɼΡ
ҲãǾȸҰɡķ
ϣ¹ںδ˫ʵ
˻һܵЩӳԱջʶ˹Ȼͬµ䡣
ջ˵ֻɱ£Լܸǡ
һȫĵطʵʱǾͻġķȻᵱ˵ԼڴУֻڷһ䡣
ջؿķһۣȻĻȴ֪Լʱܴбʳµ䣬ǲˬȴûһ취
ԽԽ˵ٴ˴ûмǰǸ龳صħôħ߸̲סƶ֮Ϸȥ
䡭䡭һӰ𣬵ͱХµĻšûʬأѾΪ˷ɻҡ
ֲҲпľڳ̰ĴǶǱͷһӱˮȵҲ֮侲
û֪⾿ô£ΪʲôҪȥͻܵĹȴѾûٸðˡ
Ϊô̰˶һбҲòСððʧʧĳȥɱ˶
ģ⵽ô£ô죿Ծȥ⾰ȴʵЩ
Ծ֪֪֮Լʵղ񱩵Ļ⣬϶ֱӱɱֻܰϣķϡ
ʱŵԽԽ࣬ķ;棬Լջʵ˵ľȴڲ֪Ϊ˫ڼɵŶԷȻȻľԶ˴ˣмҲͶ˲ٺˡ
ֻķߵ취棬Լջʵȫ취
ĿǰƺҪȥΨһİ취ӲǺХµĻȥҲûԸѡİ취
ΪʵסͷͣһҵĻĳʦǿߡ
ڳ˶ˣʦǿȴָģΣߵȥû˻Ըġ
ķԸ⣬ǿԽԾװڴȻǳȥղѾˣǻȻңҪ˵ȴס
ֻķȴôΪԾ˵ĹϵûкõϣͬʱҲǡ
ҵи취ķ˵΢΢һ٣ԾԼ˫ˣͬҲзգǿѡǷ˵ǰͷΣգǲͣǵġ


0955 ̲ס
Ҿ֪һа취ġԾԴϲ漴ѹʲô취
ǸˣΣĪҪҾСķûֱӻشԾĻһ֮䣬Ѿ絽ɴɽɽ֮ϡ
Щɽ屾ҲҲɸߣѵһʱȻһ̨ȴԶ
ͨ˵ľÿɽ˾Ƕķ˵ȴֻǿһѣɵúҲ׵úܡ
쿴쿴ȥˣ
˵ǡȥУѵȥҲҲſ϶ʲôֱͨͷ
ҿң˵ܹҵġ

ķһʱΧǵע⣬ⲻ
ȴĿתؿķһһоо棬Լջʵˡ
ȻǸķϤȴ֪ʦʵû˻ΪʦǿǸ׳ջ³ç֮ôͲѲ³ôȻĿġ
˵ȻϣܹɹΪ˳һ·
ˡԾͺһûжԥͽķķϵɽͷȥ
龳صʵҪȥֵǴĻ϶Ϊһɽͷȴǲûж⡣
Ҳߡ˫һȾͳɽͷȥ
ӽɽ֮صһ·ɱܹʣµĻӵĳԱʵǿ֮Ծʵֻǿ˺ܿ׷һķһĳϷԾȥ
ɽɣڵɽͷɣĻӦǶʮ̨סʵȴˣķɨµϣһʮɽͷҲ͵ͬʮ̨ס
ʮ֮ķĿǰҲ֪⾿ɺϻǰʲôʱһ߳Ծһڹ۲ΧһУΪԽԽ±ԽԽȤˡ
ķȥʱ˻֮Աǣڵſô
ȵԾ˫˸һʱЩϼ̫ɵͬʱҲڰ룺ǲǾǵƶ˵İ취
ȵķһ߰˴ΣѾǧȴȻʱٳٶٶɵǶʶȷĵƶ˷
վǵȻ֮ͻʼѧĳ
еƺһһ̫Ȼһǧɣһɽͷϳ塣˼״Ҳѧôɡ
ȻǾõһȥǰ붴˵̵ܹʲôôǲŲԸķǰͷҪռȡ
ջʿķɽͷʱĿ΢䣬ȵôҪȡʱȴ̲סһ
¡Ļδ䣬ƶͻȻ˸һŵĻʹΪҪԽķЩħߺ¡
ҿˣӭЩڼȫɵˡҪҲŶܣֻЩĹȴΣֱӾͱȥٴλΪ˿ƮĻҳ
ֻһɽͷһɽͷͶȡɡʱ˵жðһͷȴٰʮģνѪ졣
ʱķѾ˵ʮɽͷϡ˫ʱȻоһ˿ͷ·Ǵʲô
һһâȻƶ֮ϳ֣ͬһסɽĹ⻷ƵĴɽ
ķ֪âʵæĵס壬漴ͷ⻷ɨԼҲûʲôŹ⻷ɨɽϾͷ·һǿ
ȻķɽϲܶԾ֮ʱҪķѵȴҪǰȻɽ֮۵Ŀ顣
˴ʱڿУͱ⻷ɨǿȻ壬òֱӾͱקų·ˤȥ
ǧɣܹеħ˵ʲôֱӼ߾ˡǲ˭ֻҪҪɣôƶ֮ϱл
ɲ֮䣬ǽһٶɥ
пһĻòɽͷϵǶľͷֿͷȫ֪ǸüϻΪ˱ԭ·˻ȥ
ߡջʿЩǰˣһ˿Цݣ漴˻֣Ļӳȥ
ղµֻӸͲˣ˴ʱոյΪ׵ǸѦǧɱһλͳ죬¥ֺأʵȴ
£ˡ¥ߵջǰص
ܺáջʵͷȻЩ˶ǷǼȻˣվ鷳ܰҷǣҺ⣬ȥ֮н͡
ΪЧµı֣Ҿӹ¥
ջ΢΢һЦһݣѾ˵һɽͷ
ȥɱЩЧµ¥˵ųһ֣Ҳɽͷȥ
ջһһһһɽͷϵٶȼ죬ֱķ׷ȥ·ɽɢǿȫȻûʲôӰƵġ
¥ͬҲǼԾǵĿȴǽķ˫µĻӡ
Ҳˡ濴ķһֱûʲôΣգǰƶµĻⶼûϣų׷˵Ҳϡ
񷳯ߵӵͷž泯϶ȥ
ʱķȻˣ֮ǰĻԾ˫ԶԶ˦˺ͷʱͬо˳Ѱѹ
ǰʮɽͷȻɽȻӵûжرӰ죬ǵʱȴܹоÿһͻиѹӳԼϡ
һ㻹ʲôǵϵڶʮɽͷʱѾоۻԼϵѹѾ쳣޴ھòʼת޴ȴǿޱȵѹԿˡ
ǡڴʱջʣ棬ȴȿֺ׷
ķٴԾȻѹԽԽ·ǱƵģȴΪһĥ˾
ˡķϵڶʮɽͷʱһâɴɽ֮˸
ͬʱͼʵ϶Ȼ͸оɽ֮ɢٴǿ

ۡ

౾ڿԾħٴβֱӱȻǿקųµˤǶϽ۾ֱһغ
Щʵƫħ߸ڳܲסǿֱӾͱɽϣͬʱ֮£Ѫ
ò˵һɽӵĲͻȻұ֮ǰǿ̫࣬˵Ҳʮһ˾Գܡ
˴ʱиķҲѹζһеı仯ʵǰͷķйء
ûԸʼոں汻ЩôʵõģȻ޿κΣǾ棬ջԼԭϢαװ龳ħҪϻʦǿȴǶ̲סˡ
ƷʱǾջȻķ׷кüںӰҲͻȻ١


0956 ħѪ
ķע⵽ջʵ˵Ķȴûеܹ׷ϲԼ
һǱ˴˼໹ԶǰջҲոֻǵ˵ʮɽͷķ㻹ʮһɽͷԲǶݵıܹ׷ϵġ
ΨĹ˵ʮɽͷܹоӵѹڲϼǿѹ֮£û˻ٷ׷ϣΪʵǲ̫ʵ
Ȼڸߴռ˵֮ķҲûųûӸµĹջʵˡȲмô־ôɵĻֻ»ܵͷġ
Ȼķ֪ɽ֮۵ħ񾿾ôģǴǰĲĥΪǲα˴֮޼ɵɱ¾ģռ˱˵Ĺ
ǰЩħҪȥȴɱķҲΪÿĴ澴ηһԼɽĥͬҲǳݡ
һеĿĶĻħһﻹǹԵģͦõġķϣš
ǰħԼǴõѪķҲûжپηٲħһᵽħͳ˾ηͿȡ
ڶʮɽͷķǰɽͷ֮ľСһЩǰǼɣҲͻиİɶѣҼС
ʱȫȫԿ·ľͷƶˡȴ˶иϲãΪʱĸоĥͿʱʼ
µѹ·һɽͷһɽͷĵˣһɵӡ
ζķÿʵһµɽͷԼλİʱܵѹͻȻʮоǳ
ķӿʼûֹͣĥԼڻʦڵʵĥͿ飬ͬҲоЩ
ΪһУǾ޴ѹΪʦʵͻǶôǿǶôǿΪʵǿøǿͬʱһжԵ壬ζôǿûô
һħЩ϶ԸעĥҲΪǿħħ߾Ҫռˡ
ͬʵ£ħħߵǿҪԶʤߣǲʵ
һ·ϣ˵ʮɽͷʱһֱԾûϢķҲȻͣ
ʵǿ󣬵վҲѪ֮ʱͬҲоƣҪʱϢһ£׼ɽͷ
ȥ
ɱǣ

ʱ˿̣·ĵʮɽͷȴȻ䱬һ伤ҵɱ
ս˫˫Ϊ׵ЧµĻӺ¥ѦǧɱΪ׵ЧջʵĻӡԾȻԹۣҲͽⳡս֮С
ʱԾ˫ȵȷǸķಽϣǵķ˵ʮɽͷǾ
ⲻΪɽϵԼ϶µѹнӼѣҪ龳ʵڼ㻹ûдﵽҲˡ
Ҫ֪֮ǰ׷ɱ˺ܾҲս˺ܾãȻĺܴ󡣵һʵƫЩĻӳԱŲסǺ¡
˫ͻԾڵʮɽͷϢ¥Ѧǧɱʹɱ˹˫û̫ķϻֱӾƴɱһ
Щ˵ɽ̨׵ɽͷλɽ֮صɽ壬Ȼɽ嶸ͣʯᾣɽͷȴҲ׶֮ضûС
Щɽɽͷ϶һƬСƽأ㹻ͼɴɽЪš
Ƭƽؾͳ˫ɱĳ
˫¥ڱ˴˶İЧҵºջ֮һôԸԵʣλͳҲǽԷΪлͱɱС
ˣȻ飬һսѾ˰Ȼĳ̶ȣ쳣ҡ
ķȻע·ɱֻȴûа취֡һǻӼײǸˣ̫ȥͽȥ
ҪǳֵĻջδػԹۣȻᵼһս˭Ҳ֪᲻һĻս
ķսȴԼջʴѽѷʱļһ˱ˣԸһսɱ߲ϡ
ɣϢķһͺһͬʱҲǰһֱڿѹƺϢͷ˳
ɲ֮䣬Χʼĳķ۹еĻΪڵʮɽͷΧǸȴķϢںϣ۳һʮɣƾˣɢײаԵ֮ħ
ȥ쿴棬ʲô
ħ񣡣ⲻħ𣿣ôǱߣ
ĪǸСħѪܰɣ
˵ֻлħѪ

һħ֣·Ƕʱȫըˡ
Щû棬С֣Ϊһ˵ĴС֣𾪲ѣʵķ۳ħʵ̫ʵҲ̫ʵˣҲ졣
ִ֮䣬һУ·κǰֻڵظ׳Ƴѹʵη֮оסӿĤ֮С
˶ڳħħ֮УһħǸڳǵ𺳾ݵġ
в̲סҪĤݡʵΪķֳħĻ˵ĸо̫ˡ
ʵϣķʦڵʵͬʱǿԵħѪ۳ħҲͱ쳣ʵ
Ȼ˵ѾʵʣҲԲֻǸõӰѣȻ͸˸ǿҵӾ
Ҫһķǰħ񣬶Ȼ˽⣬ƻǾֹʮ˽⣬˳ħ͸ΩΩФֱħûʲô
£ջʵܹͬħѪγħ󣬵ҲֻѪɢϢȻ޷ķħȡ
ô£ȻҲܹħĪһҲħѪʱķĺ棬Ծջʿǟ@վ˵ħʱʹһӶɵԲ
ջʵû뵽µƣйصӾȻҲħѪסʼݡ
һ﾿ǻѪǶħǱߵĻ֮ˣǺߣ¹һǲǻʲôıջʵɲǼڶͷķĿȴӱ
˭кĿġȻɽۣ֮϶Ǳħ񴫳жǾҵĵˣȻŹ㣡ҾǻջţʵϢͬʱҲֳһħĻ
ջʦڵʵټѪѣֳħ󲻵ʮ־޴󣬲ò䣬һ˫ֳɫݣϷķħʱɱ¶


0957 һ
ջʵħҲܲɢȴûа취ķħȣʵ˼׺ݲбԵ֮ϢϸջЩ֮
ûķħ˼ջʵħȻƲη˶ԱȣټΪٿջʵħ;еƲ㡣
ôģŹȥ죬СӵʵʵһЩϢǿˡһ۸ķħɫ粻
ʱ˿̣ȻԼҪɱķĻһӱãЩ콫ôҪķܹõħĴеĻ롣
뵽˴ĿһӿԾٶȡ
ˡôħѪƺҲָࣿм֮ĪЩϵ񷿴ķħסͷתͻȻһºһܣɫסùŹ
ȵջʾħ󣬽סǰľԽᶨҪõħ񴫳еľġ
ȴûнԼϢͷųͬ۳ħ󣬵Ͼֻ龳۷ʵ¶Ļûа취ķԼջȣֻ׳
ͬʱҲı¶Լջʵĵ⡣
ȻħѪˣǿʵ˾ηһҪ·һλͬԾħ߿ķ¶ħ󣬶ʱ¶ȳ֮ɫ
ۡ˸Ļ֮ʱʮɽͷЧջʵЩȴͻȻһ˽סѪж
ѰĻӳԱˣΪ׵¥ѦǧɱͬҲƺһˣȻûֱѪɫȴɲôÿ
ԭķۼԾ˫Ǵʵв¥ѦǧɱˣȻֱӳ֣ǾϢ۳ħ֮ʱг¥ѦǧɱΪ׵˺֡
˵Ǻ֣ʵҲʵԵĹ˿ʲôץסѱ
ΪķʦǿߣϢʱѹȻɢַΧڵ˶ܵӰ졣ħѪƵȻ͸ӵİԵʵõϢѹѪͲʲôϡ¡
ǽĻᣬķѹ¥Ѧǧɱˣи˸ѹ˾ͷ׷С
ʵǿ¥ѦǧɱҲΪķϢܵ𵴣һЩˡЩʵЩĻӾ͸Ӳ˵ˡ
ڵʱ·һһܵķϢѹȣҲû˾ܹ˵ķר¥Ѧǧɱ벻Դ˵ѱ˵ΪʦǿȴǿѹС
ķջʶԴҲǺ޲ֻΪʱŸǿѹ
ķֳħ֮ʱϢȻ漴粽ֱԾ˵ʮһɽͷ
ڿʱһѹѾϵѹ˹һַ·Լ㣬һкɳдеĸоȥͻᱻԽԽصɳûѹ
ǵȵòվ˵ʮһɽͷʱȴָо˸ӳصѹԱһɽѹϻҪصĶࡣ
ķһͺ𣬶ħҲͬʱֱ۸о·Ҫ˺ҪǷ·޾ѹƵġ
ͬʱķٴһԾŵʮɽͷȥ
ȻҪϣķȻԵѹԽԽҲûȴǲתڷԿͬʱҲڽĥħ
ÿһɽͷķϵϢǿһ֣ħȴ䰫߰ɡͷ·ǱѹѹƵģȴӵʵɢҲӵǿ
ŭ·ǽķջʷġ
ʱһͨ׷֮Ѿ׷˵ڶʮɽͷͬʱҲܵܵѹԽԽ
ջʲǰͷķΪʲôԽԽȴķĵϢٴμ١
ʱ˿̣·ںӦջʵжλħʼ
ķվڵʮɽͷѾɵһɽͷﵱȻ˷ܵģڵȴֻҪѹեɵĸо
ԲǿţΪûоһеԶ޷ᵽ¶ܵѹǶô޴ġ
ڵķԼʱ·ǱżɽƵģҪת⣬ͬʱҲҪϵתΪֲģĻԼᱻǱǿѹֱѹ
ͬʱķħѾʣԼĪʮߡ֮ǰȻǰС࣬ȴʵ
˵֮ǰǿëƵģôȴȥʵİߵȻ࣬ȴѾ췭ظı仯
ķͬҲоֱ仯ԼĺôȻħԼķȴԴĸ׵ħѪԼϢһһͬƿء
ħһ׮ͬĵطǾǲҪУζżսбҲûʲô̫ˣ۾ˡ
ɣһȥǱ߾ľɫķţĵȫٴһԾ
أ޾ѹѹ˹ķȴһ޵ԨһԾĿƵģһֲɹͳʵĿӲǿѹʮɽͷ
ʱķħͬ˻𣬻ֱۣɢ׵Ʋϳѹһ춯صľ졣
˵һж˲Ϣ֮䣬漴ķ˫žվ˵ʮɽͷ֮ϡ
ɽͷѾޱȽӽƶˣŵ˵վɽͷ֮ϣ΢һڽôӾͿԽС
ֻķȴûм߽ƶˣվڵʮɽͷϣתĵķڻζŸղһԾĸоͬʱҲڽѾǿ˼ѹڴĥԼ
ķʶȻɽ·ôֿ̹ĥĻȴǲӵʦڵʵ󣬳ɱ֮⣬ԼֿԽԼļ޸Ƴĵط
ȻˣȻԸ
ңȻɽ֮Ѿܽȴ֪ǰʲôԼǲԼʵָĻӦԿֵܳ鷳
ֻķȴ֪Ϊվڵʮɽͷϲȴ൱ڸ˶鷳
ⲻ˵վú˵ѹ󣬼ú˾̲סƴҪ׷ͬʱҲΪɽ֮۵Ŀи֮ǾɽԼ϶µѹɽе˵ʵġ
仰˵ķվﲻߣ൱ɽϻ˸ʦǿߣôȻͻǿҴϵ·̯ÿ˵ϡ
Ȼѹ󣬿ĥԼǱϾ˶ķôǿҲ˶ǿĶ־ͼ͵־Եоѹ̫ʱֱӾˡ
˻ҵģҵЩѹѹอˣѪǲĿ
ķվڵʮɽͷʱջҲͣ˵ʮɽͷϣȻͲǰˡΪĸоǰѹ̫ôˣ㲻þ͵ó⡣
վڵڶʮɽͷϣǰˣͬҲˡ
ķջʻħŷֵѹǿԼʵŹġڳеѹʵǴЩףȻҲ̫ǰˡɲڰʱջʸ


0958 ʬ
֪˶֮ķ뿪˵ʮɽͷʧС
һ̣ϵջʺ;棬µڵ߰˲ħߣȫѹ·һɽߵĸо
ѵһʵôǿȻҸоôѹջﲻ˼ţͬʱȴԾȥԽķҲ뱻˦̫Զħ񴫳ڱصãκȾָ
ڵǰĺƲ㣬ķһƬƽϡ
˴ڶɽѵɵɴɽɽҲνɽ֮ۡķĿĲƬԲǧɵɽǴϵһâ˸Ĵš
ķһʱ֮Ҳѿžʲôƶɵģɽ֮ϣһַ·Ҫӵĸо
ͬʱϲʱйâ˸ʹ俴ЩãߣֿɼԶߣ֮С
ſ֮ϲ˸ʽ֣ׯأֻȴֿο࣬Ŀɲħÿ쳣Ť·ʹ˻𣬽ĥƵģ˿˾η֮С
ķǰûмĴţסЩź󾿾ʲô
Ȼϵħʵ൱ֲȴŲסķϸ˼ۣȷǰûʲô󷨽Ƶȶķǰȥ־ơ
Ȼ֣ķȴûнİŰϣֻƣоӿƶȾŻ򿪡
ƽĶۣķȻûŴʲôΣΪ˰ȫǲԼȥš
ֻǵŻʱķȴϵЩħ˲ͻ˹ƵģȫŤתͷ­¶˹Цݣͷ·ǿ˼ݿʱ¶ֻı顣
ķһʱȴľжȻҫһĿĹâͬʱ·ǿһ㲻ķܾͽֱڡ
۵ķϢ֮󣬾ٴιرգصȴһ˵ĳ֡
ķ֮ں;ɼڿƮƬ̣ǰ⾰˸һڴд͵ĸо;˫һǲȵʵأֻ漴˫Լ˫ȴȻһһʪĸо֮ӿǲ
ȥôǸʲôطа͸ˣķһܵľ󣬽סѡ
ķķӦΪʱ֮أһԵݵĵطһƬɫѪˮղŽȽŴʪľЩɢŨѪζѪˮ
ķΧǶ˸ָʬħģҲħ޵ģʵģҲѾóɰ׹ǵģее֧顭һۿȥԻëȻСĸ㲻ûŵƨ
ķ̫սɱʬɽѪв֪˹˶ٴΣ˼ЩǾùŹֺаţȴû˿Ŀ־塣
ħһ»ǳϡķﰵ̾
֮ǰᱦʱķ뵱ȻζǵţǻһЩտʲôģҲӦɽˮ㣬ﻨľǲ˾Ķеӣû뵽ԼľȻһƬʬɽѪ
ȻѾУķȻҲͲٱԹʲôΨһǵĻԼܹõʲôô
ڴ֮ǰķȴ΢ѾƮ˿УնȽŽѪˮ֮ڡΪʵ̫ˡͬʱķӿҲ֮ǰʪ¿Ѫˮƿ·±ù¡
ɽʬԼ纣ѪˮκһڼΪ߿϶뵽ǽһѻոɾ
Ƕħ˵ȴ˼ıءϾħ̫ķʱҪõʬǰʵǿħħޣͬӵǿʵֵھá
ķħߣ֪ͬһЩǿ󷨱֮ڶʬͬõϡ
ԵĲ˵ͷеĶȫ֮ʬǿ
һˣķѾ˶
ˡƺǸоŵѪԼɷǶһͿʼ·ڻȸԾ
ཡķỽһ
үʲôԸ¶һΧ¶һ˿֮ɫ漴ͻָƽ
ŻĴתתкôóԾͳԸռռķЦŷԸ
ǡཹӦ漴ͽеĻ嶼˳
ڻ˵ǰֻþǾڣཱུʱһ꣬͸ɢȥĵطҰʳȥˡ
ȴû뿪Ǿķԡ
ķһۣȴû˵˫ʮָһڰϵĶϡ
ˡĹͷֱ߽⿪ȴû·俪ڰ֮УԶԶżӡ
Щͷһڶİͼһڲħ롣ʵǹ⿿ϵЩͷʵԽ
ĶҪĹͷжȻ󷴸ƣȡɣղܴɣ̾൱ķʱ侫ʮֺķʬġ
ķǰûôһûǸй򣬶£ôͷǿܹļӴҪǱһǹͷʧһ룬ֱӾɢˣʱ޶Ҳš
ķûĹǣ洦ɼĶʬиǲǰʵǿ֮µʬǣ֧ƶġ
Ȼˣķﻹõٿ
ŶɢڿеĹͷʼҫâһĹâγһ͵󷨡
תɢܵĹͷʬͷ׷ܵ͵ڷȥ
˵󷨣ʵɻǶֻǱ˸ģѡССĹͷʬк󣬾ͱֲõĶн뵽󷨵Ŀȱ֮γɶһ֣ûõĻƷʲѵᱻ˸Ĺâֱӽ飬ɢգ뵽ССĹͷС
ЩͷȻ˶ڵĿȱȴһֱУ˸õĹͷʱҲᱻ
˷ӶɶĹͷʼնõġһпλƷʼõĹͷĹͷῪʼµһ
Ͼͷ·ĹڷƵģԭֻʼϵӡƷȻҲȲ
ʱķȴٽעڶϣΪѾûʲôҪȥˣֻҪתһжѭȫò֡
Ƕ֮ͬҲǵʱ˲ٹԵʡΪֻҪʱõػôµļ򵥵ʲôͿջһ޴ķˡ
Ȼһеǰܹҵõ֮ʬһδεķӶöһƷҪȻĻĵٺҲûá
үղл崫ң˵Ǳ߷һЩɢǿѹʬǣʬһֱĬེȻ˵ͬʱָ˸


0959 Դ
ǣöһҪȥķͷϲཱུԴ޵úá
лү佱ྲྀʱüЦ
巢ֵĹͷȷǣȫɣ㲻ر𳤵ҲԲ̡ڲû⵽ƻԿԿЩŤǰôһʹŤɥ
ķ֪ôģǴѺԼЩطǰ϶ǾһҵսȻɥڴˡ
βǶû೤ɼûȫ꣬ȴʵЩ̾
ֻ̾Ϣ̾ϢķȴҲŹ
һƷʲĺǣܹƵĶʵǺܶࡣ˼ȥķջǾƳΪᦡ
ķħʱƾžŰʮһᦺħᦣ޳κûƻʹͣ
ԭõǾŸҲħӡǸռͨڣĿķûˡ
ĲҲˣȻôƷʼõʬǿãķȻװ״
ʱķŽĲϣΪ˴ЩǷ˲ٵ
ֻԽԽߣͬʱᦵ˽ҲԽԽ͸ʱıһ·پԭеĲϡ
ķһѾХ漴ͽɵǰʼƣͬʱķҲʼϵУȥʣӡģʹøʺϳ䵱ᦵĸӡ

վˣûʲôܹסңħĴվҵġУջ䵽ɴɽɽ֮ϣ漴ͿǴǰĴţ붼ѾŶ
ջԼʱѾ٣ζԼѾԶԶǰˣǲ׷ϵĻֻ¾ˡ
Ŵ򿪣âҫջ漴ɼıС
ջʵһѪ֮Уȴûоţ¶ϲɫΪܹоԼѪ̺ŷħܽյĻʵȻٴ
ңջʿΧ಻ʬɽ壬صħڱӻңЩҵİ׹ǻͿƳˣʱ˭ҿ⣬ǸҲǰס
ջʸսŲãҲ漴֣΢ϢƬ̺ҲŶ롣
ʱǾϲΪħѪ˲ܹȥȴˣϲ֮С
ֻʬɽѪʱȴĴ㵺֮ɫΪʵû뵽ħĶ֮ھȻôһģ
ۼ·ɾһľʵ̫Զˣֻľ㵸оҲûƶãͿʼĴѰ˶Լõı
ʵƫžɽ˲϶ϢŶ롣ֻΪע⵽˺˴ҴҸϹ
ԼԼݱȽУͬʱħѪټʵƫ±ץסɻȡħ񴫳еԿףֻȽ⣬Ҳиá
ֻǵ񷷢ԼȻһʬ֮ʱȴס־ϲ˫Ŀ֮·ҪųƵġֻϵЦȴż⡣
źȺ롣Щ˸ɢǿޱȵϢҲʦǿߡ
Щʦǿ뿪ɴɽźɽϱǿѹҲ֮ñΪҲǲɽħǶʱٴοϣ˿ʼԾ

ʮ֮ѾСһȦ˵ɳеȴѾȥԽļͣƷʴͬʱÿһڹͷ֮϶ķġ
𡣡ķһ֮ʱָṴǱ֮ڵǾͶȻ֮Уǽ໥ۺһ𣬱ֱǹķǰΨͷǸ߸߰ۿڶģ·ǵǰ
漴ٴСֱͣƽʱĳ̣սʱȻˣᦾ˰˾ųɡ
ͷʱ̫ԶϵͲ֪ɢ˻ѾתȥˣԹͷ֮вûᦺȱһ꣬ҲᦵǷȱ֮
ȵķעһʵǿĻΪ꣬ôᦵ
ལԺӻѡһЩǿĳΪꡣķ˵
ǡӦ
һԵĻ˵ˣȫ
Щ˵Ҫǿ˲սʳ˵׳Լ֮⣬иȿݵķǳΪᦵ꣬һܹõᦵʵٶԶʤ塣
ҪΪ꣬ǾȥѰƷʲ׵ĹͷҶƳᦣǵĻᵱȻͻһЩķ˵
ǡһڻ壬ʱ˷ޱȵ뿪ˡ
ʱķµĻ˵Ҳ߰ɢʬɽѪ֮ȥĻ׾ܹҵһЩǿʬǡ
ķҲֻҪܹõϵģͨͳƳΪᦡƵԽԽ࣬ƵļҲ죬ٶҲԽԽ졣
ԭλķΧЩʬɽϵĹͷõЩᦺµ򶼱ա
ڵĶͷ·һͷԶԲƵģת֮£ϵĽɶѳɶѵʬǴ·ڣʼнɸѡƷʺõĳΪһ֣µֱӱеľ
֮£ȻԽԽ󣬿ΧЩѻɽʬȴۿɼٶʧˣʣصĹͷӡ
ʬǣϺѪҺŹһУȻȡڡ
ոѪҺʱûʲôرԵı仯еѪҺԽԽ࣬ײҲҵĹͷϾǶ˼Ĺ󣬷·Ƿ˺ܶĹͷǸոմȡʹͷƵġ
Ȼ󣬶һʺѪܣϸķĹʹǶ˼ֹζ
ķһֱеĹעŶı仯Ȼע⵽ЩȴûֹΪһжġ
ع򡣵ȴǡǡУ˵˾ǶĳЩعĵ߸˴Ȼش˵תͬҲǴ
ȻǴվûд
ڵĶɭ죬ķȴѾԭаķ룬ֻҪɱ䣬δزܳΪһں˴Ƭε
ֻڶԣҲֻķһϣһȽңԶĿ꣬ǷܹóԸǾҪԵˣȻҪ൱ʱ䡣
ܵʬɽѪȫոɾķͻǰȥ
ɫƣĿȫѪʬǵĻ֮ڣҪλʮѣķҲȥֱ涫ϱֻ׼һ򣬳ǰ߾ˡ
֮࣬ķó˴ƽڵǿͼ¿˿ĵȻĲֲ̫档
رбǵҪص㣬ķΪָɽۣ֮Ǻϸ˿ֲǡķԽԻĺѲ³Ū«﾿ʲôҩ


0960 ħ
ǰУѰƷʾѵĹͷᦣķͬҲĵط
ûúķͷԼһؾ֮Сֻؾ˸ô·ǵһӡ
ķ֮Խ֮ΪʵΪ֮󲻾ãؾͿʼ΢𵴣ʱƣ𵴵ƵԽԽܼͬʱ𵴵ķҲԽԽ
ֻʲôŲסķģĵѣҽ緢ӵȵȲֲġ
ķʵԣǼʦʵҲ˵ܹ֮ԿҪȻĻ֮ǰƽӺʱͲħҪˡ
ȷУӵԵ߸һеʵ֮ǰûĸ߸֮ˣҲĺܲҡ
ͷķȻжԶܶԶȴһԳأʵȴռ޵ؾ֮ڣͷ·װƵģûжٵطӣ
ķҲ֪ѣҽ֮ľ󵽵ؾ˹Ⲽóߵģؾǰı֣ǰ߻˵ҪǺߣҪϿ·ˡ
ؾȻҲһռ䣬ڲĹӵĲȽ϶С綼磬ȻҲ͸Ӳȹ̡
ҪؾڱķҲһ·ӳȥĻʮа˾ŻᱻؾֱѹǱǿĿռݻؾʱһ˺顣
ô³ԲķڻûлȻ군
ķʼӿǰеٶȣҲĿҵģ˸ȷķŴرѵķн϶ԶΣա
ҪǸոյ֮ǰķ᲻ߵ̫죬ʵΪɽҰĹͷɽʵ̫ˣǲܹеĺôȫߣ϶ÿˡ
ķȴǲƣΪĶƷȻǸǿԵڰʱֻҪâһ˲ͻὫһͷɽߣɲǼ佫һƬǧɵѪ丵βʣ
һķԺԥĴ̤ǰߣǱôݲԱȹӻҪɾ
ʵϣؾ״ľԲֻķһˣܹķϼľͲ̫ˡ
֮ǰķʵǿʦǿȺźɴɽϵѹǲ龳ħҲԵɽ֮ڡ
Щ˼ʬɽѪǾǱ˼˽ɽҪ˾ȲĿʼħŵԼʵ
ֻǳ֮в԰ʱȴ֪ؾʼ˾ҵ𵴣žǴرѣҽӿⲻǰ׶ѣ漴ؾıԵֿʼ𽥱߽⡣
Щûܹʱѹħ߾ڲ֪в
ķʱȻԼĶչɽѪؾƵʾڲϼӾ磬ͬʱԵĿٶҲڼӿ죬һ룺ĪЩʬɽѪ֧ؾڵĹؼ
Ȼ뵽ֿܣķȴѹûҪʹסֵĴ㡣
ܼ򵥣֪˲ֻԼһôĺôǰԼȥҲȻԼֺαز
Ϊֻķһ룬ôؾĿԽԽңͬʱҲԽԽԣҲƵòǿʼ׷׳Űȫĵطתơ
ڲϳŰȫشнĹУͻȻΪʵǿħ߾Ҫɵ˶ȡսɱ¾ҲͲɱĳ֡
ķû⣬ΪֻҪ˲ɵܲķϰǿϢǿͷϿյߴɽĶҲֱǱߡ
ʱ˿̣˲֪ٵĹɽѪ֮󣬶Ѿþ޴ޱȣϸɢѪɫĹԣƵնӳյʺѪƽһַ·ѹһеİԵơ
ڶķȻ൱ˣȴȫ⣬ΪһжǶɵģԾ̫֮ԺϾʱķٶоʹþȴ
ҪƳһķֻǼ򵥵ĶϾеģʱ򻹵Ҫѧĵͬ
ֻķȴûʱ;ԶоΪһòӵ鷳
ǰеķͻȻоΪһޱǿѪϢ׵Ľ٣ֱӳѹͬʱһƬٷԲѪƮɶ·Ƶġ
Ѫ֮ǵµѪˮֱӷУЩѻɽʬҲС
ѪƲҼʵԼйâ˸ӿѣ·ʲôƵġ
УķǿϢܵѪƣжʱðһͷ
ֻķȴûаĿ־壬սӿͷϷĶ·Ҳоķǿս⣬ͬʼɢһĹâңָƬѪƣ·Ƕơ
ķһԴɳƵͬʱһһڵĸӰѪ֮£ķңңԣʮ
ԶķĿȴܹĿԷעľ˵һ˫ŵѪɫȴַһĨĹâ·ʱʱзҫƵġ
ô֪ҵ֣ķʵ
ҵȻ֪ͬڴķԴɳƵֻҪ֪飬ûʲôܹùҡ
˵ȴ׾ٵĴķĶУͬʱһӦζ֮ͻᰵ˵ûҲӦûɵĸо
˭ķˣ
ǰħ̵ƽ̫ܡ˿ķħ֮רΪȡħѪԵΪħطħ׳
˼ȥķĿһ䡣
ⲻǹףаħ̵񶼻μסĸġ̫Ŀдżֿȣִżֹƻص
ôΰ黹ȥɣͬҲסġķЦϵ߲ˣҵһ̡
δ䣬ķѾȳ֡
Ѫɫâǣӿͬɷȷ캣ХͬʱײҲҵʬǴڷɳǵһ㣬̫ܾͺȥ
֮ǰķѾƳʮᦣȻħᦣЩȴѾǴ´ࡣ˻ѾӶתߣҪȻĻʱټͶƽͶ
ˣ̫ҲСۼ׹ɷ֮³ɫҲ΢΢һ䣬һΣѾͻȻһ˳ᦣȻһӾͳӭɭȻ׹Ǵȥ
ءһȻħȻӳ֮ӿǵذϮİ׹֮ϣͱ˾춯صľ졣
񱩵ĳ֮£·׹ǵͱɢɡеȻ鿪Ϊ촷ۡ
µİ׹ǵǲûɢʧǷɵԶڶ󷨵ǣ֮Ҳַ˻Ŷѣ·һڿеİ׹ǳƵġ
ڻ̫̫İ׹ǣԾǸղŵĶ֮ʱһЩڶ˵Ҳ첻ʲôӰ졣
ȥħᦣķһ̫ĳᦽסһ


0961 
ķ𾪡ΪһֱľҪһħᦣֱڣϲħеǾŸᦣҲֻʮĸᦶѡ
ҪħᦵĻҪžŰʮһᦡζʱҲ͸ոմһѡʣµЩ֪ʲôʱܹռ
Ǹղ̫ܻ賤ʱķȴԿǳ֮һĿħĻɢǿƣʵǸӡеħĶ֮ķܹͬʱ־൱ˬ
оֱһ˿Ͱ͵ǮҪ˫Ьӣ˴ȴոչһֻЬ׼ͼǿŬ׬Ǯʱ䲻ָԼܲͷһһﾹȻѾԼѾõЬӣֲˬ붼Ҫ˵ĳ嶯
ߣЩʶȻ֪ħᦣȷҰħԵΪħҲ컯ˡ̫˵֮ʱһķͬʱеĳһɨֱķ˹
ޣķʱϸ̫ĳԼͷħԼΧĸĿ˸漴Цѣ֮ԱǵΪŸħлᦾҪסң浱ҿװ
ԭʱķòУΪħᦣϸƺȴ̫ŵĸǸƷ
νħлᦱħ֣ȴֽȻͬĶΨһĹ֮ͬǶħеϵҲ˶ѣʵû̫ɱԡ
˵ħлʵ൱ħһ˿󣬼ȻģôȻȥ˵׾ٴҲʱġ
ħȴͬȻҲħ֣Ƴɺͬħ֣ȴǽڶγɺ۳ħΪãܼǲȻҲӳ־á
ķûȷǱһ£ȴǲɵ֮Աǣۼ̫ܻħлᦶסЦһһУǰƵʮᦾѾͬʱ֣â˸Ѿһγһ泤ޱȵĸӣٲȻһ˳
ءķгһӣѾϯĳᦡ
ˣôܹϵóҵħлᦣ̫ķԼзʵסһȴû̫⣬ΪԼʵȫȫԽɱķҪƾǸզĹӾԼǳ롣
ײ֮£ľ죬֮³ɢɨԲ
ꡭ¡У֮Ϸ׷ѿ˺˵Ĺ֣·ſһž޴ƵҪ˶ɡ
Ӱһոնķ̫ȫ˿
ķŵĹʲôȻô̫Ӽ֮ʱҲ𾪲ѡ
ԭΪķϵóԼķֻ˵ļʶԼǿʵ֮ȻҪɱ
һ֣̫ܲŷԼʵСķΪղ˿ûлڿԵĶ֮УԼѹûռʲôˣͬʱķȻҲûԿ
ķǸòĹӣȻܹڸԼħлᦶ˿δΪԾˡ
Ҫ֪ħлûа취˵еħȣΪħ̵֮ƽ̵ƣԼʱѾǽӽɣ䱾ħᦵҲѹһķ
ǸղŵĶУħлᦾȻûѹķǸƽƽĹӣʵǼ̫ܿ൱˼飿
ôܣ̫֮ʱȴķʵ˸µʶ
ǰıʮֿΪΪԼɽķɱʱӲӲۼķʵȻԼ£ȻķͬʱҲʶķԼһʵʵʦǿߡ
ڳ£̫ɵڰл˳סΡ׼ٴǰķƴʱȴͻȻ俴һӰֻ˼ͳԼǰ
ôô죡̫ܵϳķֻȴӵ𾪺š
ղŵײ֮£˳ôԶķûеʯһԼ߶ûüٴηķȴѾɱ˹ķӦٶʵ̫ܺ𺳡
ķϮ֮ʱα仯˵ֹѸ磬Ǻܿ죬ϸϸһȴо˼ֿռ䷨ĺۼ·Ǻ˾룬һ֮ѾԿԽ֮ңƵġ
ءû̫׾ô£ķѾ˽ǰ΢΢һݣѾն𣬸ŻĳȻ䳯̫ͷ
Ѱ֮սһҹԸ񵲣ͬҲˣֻҪ˾ȻԱܿӱȽϳơ
̫ȴûа취ôΪǲѰߣķĳҲֻǸͨĹӡ
ķʱʵ֮⣬ǵεԾߵʱ̫ѾʮĳʱҲ˴Ȧﵽ
ͬʱ׵ĹȻ䳤ͬʱƣӹ֮ϱŷΧγһۿɼƣҶ£·ǾٲкƵġ
Ϊעǹ֮ķ˸еϵգӶƵڹ֮ΧǧڵնŤ鿪
ǿܿɲǱħᦵĸӾܹеģķʱӵµĹܣҲڲռ䷨õᡣ
ǰڰʯŸʱͽйĳԣЧʵЩµʱҲͽ˽ȥ
һɵĿռ𵴸ʮɵĿռ𵴵Ȼͬⷽ˵ⳤĹѾͳᦵĸɵɱˡ
˻̫û뵽ķһĹͣҪʱȴˡ
ϾΧĿռ䶼𵴣תŲԴʱܹľֻƴֵ
ء̫ܵ˴ʱѾٶķһ˿һС֮ģ˲䱬ֱóʮʮӶħлȫ⵲
ħл϶ʱͱ˾춯صը죬ȳɢ̫ܾѾķһ̺ŵĿ˳ȥ
ʱҲȻ¡¡г˷ӡ̵ͬĺַ·Ƿ籩ĺƵģɢŻһܣ֮汻飬Ĩȥһ㡣
ؾ·֮΢΢Ƶġ
һǧ֮УʦǿѾ˲õĸ߶սˣսʱȻɺܴӰ죬һǧУʦѾǼˡ
ͷ·һ֮вݵ¾㣬򲻵׻ᱻű㶼ŵù
ǧҶмޣοؾˣȻ͸С
ҪؾѾԭ˵ǿֻķ̫֮ܿʱͺȻѿ


0962 ħ
̫ܽҪסΣȴ˵վȾܹվȵģɲ֮ͷ˳ȥǿվΡ
ʱֻ̫˫ַ飬ֱ۷ᣬⶼԿصĲѣͬʱڵѪӿݣ·ѾѹƵ˼ĻɽƵʱ緢ƵġһеȻΪӲķһԵʡ
̫ŭһиڿõһƽ̣ͻƵʦѾ꣬ôвųΪʦǿ߼ѽ
зǿҵ𾪺Ͳʣ̫ܼ񣬲ҲղԼѾȫӲ¶ûռʲôˣôɱԼҲδֵܹʲôá
һˣ̫ܿʼħлᦣдʣ²ѣ·Ƿһ㡣
𡭡һĹâħлзɳ뵽Ѫ֮ڣһдѹĺͻȻʱڰ֮ϵѪ֮з
ԭһֱӿѵѪƴʱڵĸӾңͷ·ʲôҪƶƵģžѪֻȴûڵϣȴ̫ܻ費ͣħлա
̫ܻħлʱԵʮɣűеѪԽԽ࣬趯ҲͱԽԽԽԽѾͷ·ħлһӱ֮Ƶġ
ʱһѪɫâħлϱŷȴԶ쮶ħлϣþòɢӳϵħʹѪӳԽɲͬʱҲ·ʱתͷƵġ
ʵϣħûдħлȴһ޴ޱȵӰѪ֮и
Ӱнǧɣͷǣ̣֮ʱ涼𺳲ѡ
էһĻӰǸħһЩ֮ķϸȴ֪ħһĹϵûУҲǸƶѣναħ
ȻѪαħ̫Ѫģ䲻֪ʲôķɿԸоɢĺƴ
νƾǧɵߣʲôͨᣬѾС
̫ܽŪȻǽ䵱ɱã᲻ͨ
ǵأѹķսʱϲռȻΪ׽ʱȨԼУ磬ڵȻҲһ
αħոأƺЩ̫ӦԼ壬վŶЩ΢΢ҡΣ·Ǹո˯ѻЩ㱵״̬ķ״ֱ̬һ߶˹
էͬ޴ޱȵĶѾǿ쭶һ֮ͳǸһͷϿգ漴Ȼ
Ȼķ㽫ֱװ뵽ơ
ͬʱԭڶΧİ׹ǳҲ֮ǴһＱٷ裬жΧͬʱҲγһ޴󷨣ɢǿܣѹαħ
𣡡αħԭΪոսЩãʱоΣպϾͱŭ֮ʱֱִ۸߸߾ֱӾͳŶץȥ·ҪӿгˤƵġ
ءȻ׾ܱץסģαħ˫ָո̧ʱ糱ɷѾͷĳͬʱΧתİ׹ǳҲȻк£ײαħ
ˮٳ֮¶ǿƻ˵ЩǼӲİ׹ˣÿһ϶·ĵڹζƵġ
αħߴƤ񣬵ôƤͶվиޡ
ڰ׹ǳӵĳƤϲǳһЩ׵㣬һδγ֮£ƤҲ𽥳Ѫ㣬ɴƤѿһ˵ȴֻǷϢ֮䡣
Ҫ֪׹ǳӲ֮ʱѸޱȣͬʱѭϣǰİ׹ǽαħƤƿİ׹ǾͻὫ˿˺ĸֱܿѪģָоǧûʲôпᡣ
ҵʹαħ񶼽סͻȻһ֣Ѫ֮קһ޴ޱȵĴ󴸣ֱӳ˹ȥ
ⴸӵֱɣȫɰ׹ɣǴϻβļ̣Ͼ˲
¡޴İ׹Ǿ޴ƿ֮ͬըһżּХ̶֪ôˡ
һʱûͱ׹Ǿ޴˸š
¡ľУмλõĶϣѪ⼤ɢʱĶΪİ׹ɢɡ
ڵĶߴɽ˵Ҳǧɣȫȫǰ׹Ƕɣ֪жٵİ׹ǡʱж߽飬ɢİ׹Ǹ޷ж١
˵ĸоͷ·ǱըʱɢĻҳƵģĿȫǰ׹ǣǵأ˷Щ׹ÿһ鶼̺ž޴ĳƿ̶֮һ𣬼ֱԽ˵Ķ
ķȻֻǰ֡
ʵ϶ı򱬣ķԤ֮Сαħİ׹Ǿ޴ĿһʱӲƻǻΪ㣬޶ȵĽʧͣǸѡһĿ
ķɲǼõѡ񡣿αħˣʵⱾǶ֮֮һʱɢľ£
Ϊֱɢαħһûж̫ƻǱٿ׹Ƕѡ
ֻʧ޾׹ǵĶ˵Ǿţһëֵһᡣ
ɢİ׹ǲûٴξǶ뵽˰׹ǳУΧαħתϵĴѪ⡣
αħ񲻶ϵŰ׹Ǿ޴Ҵѣȴͬ鵶ˮˮܹð׹Ǿ޴׹ǳӴİ׹ɢҲ޷乥ƣûа취ȫ
Ϊ׹ǳڵİ׹ʵ̫ˣൽ֮塣
ɶʲôаŵħȻܹħƻ̫ܿԼŪĴһﱻ׹ǳӹвĻѪ죬ϵȥһ㣬סĺ
αħڰħиͷħ˵ħ壬ٻħ֮併֮áΪܹħǿ꣬ȻƵ쳣̣Բѷɫڷ
ֻ̫ôû뵽ԼòײŪħûü¶ܾͱ׹ǻ۳ɵĳӸи˺ۣٷβܵĻ㲻û᳹ױٵġ
ܣԲȥ̫ܵķһֻۣô̫аˣʵǿ󣬲ŲٵǿħֱǸֵĴ⬡
Խˣ̫ܷԽɱķԺԼҪº󻼣ǳصħлٴι
ڵħлᦸ֮ǰȲѪ֮أͬʱҲɱҡ֮ʱѪζ緽Բǧ֮ڶӳյѪһƬܵĿռ䶼ħлᦵĻζҡҷѡ


0963 ̫޳
̫ͣķȴ˿壬𳤹һ̡ǽ˳ǹãȻûǹͷķȴŴݿƻ
ءȻ䳤ֱӴѪ֮У˷ֱӽ˺ѿռХҲħлҫѪݻٵ֧顣
漴ֱ룬ֱ쵽ħл£žȻһ
ķʦڵʵټǿܹľ޴һ֮¾һɽҲֱɡ
̫ħлȻأɱķĳһ̫ڵĹ֮ƣͬʱΪķһ֮ʵ̫󣬵̫ܾǿƲסħлᦣ˫һɼֶɡ
Ȼ˵ħлǷɳԶܹɻڴʱɱ֮ʣȴ൱Ҫġ
ҿô£ۼħлᦾʹ˱ɣ̫ܵʱЩɵۡߵħлᦣٿտҲ˫֣ʵ޷ġ
ħƽ֮λսֱʤħлƴɱĴҲڰٴΣǴûһǽûռϷѾ޷ˣħлᦶˡ
̫ͻȻ̫ܶЩ漴ȥ׷ħлᦡ
ķһ̫˫ֿտգȻᵱַһһЦϣ˫趯һͨ׷ʹ
̫Ȼıһ߼ѵķķҪʱֹƬ̣һҲǷ߶Ҫħлᦸ»
ֻ̫ܲӦµΣմʱȻû̫ʱ;ȴעһԵαħҪαħҲýħлᦣ˫ֿտգҪʲôС
ʵҲ̫ڱķ׷ʱֻܺ÷ӣûд߶αħ赲͹ԭ򣬷ĻαħƴҪķĻƾǰ׹ǳӻδܹ䵲ס
ķʱҲħлǲٿαħĹؼ̫ûħлᦣԼαħɵĻᡣ
һˣķƵ߶ʼ׷ɱ̫֮ʱҲû
ķͷ߶£ԭʣµϰõĲҲͻȻ߽⿪ȫΪİ׹ǣ˰׹ǳ֮ڡ
ֻڵİ׹ǳӲûټαħвϵѪ⣬ת֮ʱʼɢǰͬһƬƬ಻㽫αħΧУ겻͸ˮйͨ
ķҪʲô̫ܱķ׷ĸƵĳħлᦿ֮ʱҲû˷ȥעһע̫ѪħǾͿһĻ
̫ɻ֮ʱѾɢЩ׹ͻȻ֮俪ʼۿɼٶȾ£γһһǧİɸߵĶ
ʱĶ棬ֱһ׹ǶɵɽƵģֻڵĶȴһζɢŰײҲҵɫ󣬶ǳֳʹͷеĵɫͬʱ֮ϸǲܼĺɫѪ
ЩѪݺύ״ÿͷͷĶһ𣬴Ӷ·һƵģżܹѪ䶯·ѪƵġ
Ǹ޴һ㣬̫Ŀеħķȴͽȴû˿ϵαħ
УֻķĿʼΪסαħĶͻȻ俪ʼСԴѹеαħĻռ䣬ͬʱڲİ׹ǿʼϵתͬĵƬҪαħ񳹵׽顣
ķôң̫ۡܿһĻʱλķĿģʱּŭ̲סһѪ˳
ʱѾ˲ȥ׷ħлˣΪԼٲʲô㲻ħºķ˶ԴѪƳħҪ׵ĻԼǰ
ȥɡŭУķ׷̫ȴȻֹת˫˲Ϣǧ
¡װУһֱڿеѪͻȻǵƵϯķ
ķͿⶫаţ񷨱Ҳ䶯ƵģȻմԼ壬Ҳ˲׷ɱ̫ܣæˡ
ֻ˲˳ķŷѪƾӰΰԼֱô˦˦ƮɵٶҲǼ죬ԼԽԽ
ҿҪѪҩƵסңûšķ뵽⣬Ҳܣͳ̫ܳ˹ȥ
СҪʲô̫ܱķƣӦѪ֮ʱϽħлõ֣Ȼ߶ħ
˭뵽ķȥʱЩɵۡ
̫ĿɿڴǾѪƼ䵽ķͷϿʱͻȻһεķ漴Ȼ졣
ƽһâ˷ɢ֮ձ飬ؾռܹȫǾ𵴣žͺ¡¡Ŀʼ߽⡣
ôģôľȻƽӣô̫ܼƽʱɷףĿмв˼飬һ
ͣ£ҪȻؾȫ군̫ܴ
ڴʱѪҲķͷƽ˸š
ء֮£ԭʵѪֱӾͱɢǧѪȥ洦ǺͮͮһƬѪζŨص˶ĵҪ¡
ҲΪѪƵƽһ£˲٣ؾռ𵴲ôȻвٵط߽⣬طȴãʱڵǲٶ񻯡
ֻۡؾռû£̫ȴǿѪɫһӱɷףֻΪѪƽƽĺ˺ȻǼġ
ù˲ûоʹ˽ΪڿеĶƺǸоѪѪϢ˲âǣͬ˵˽еʼͬʱʼ˵˿˸ȪˮƵģʼѪ
ķ̫ô޳ˣ̫ܼҧгݵشͬʱ۵·ǱиƵģ۵Ѫ
ƬѪƶ԰ħ˵֮ͬѪӳħ´ħˣѪӳڣлԴܹһµġûѪӳǾʲôˡ
ķⲻֻռħ̵ĺôҪӶһߣ̫ܹŭ
ȥɣǡôʱħлᦷ̫ܽץе˲Ȼһӳķȥ
νֻ̫ܺɱķܹ׽µľ档
йղűķһӽħлɵξ̫ιʱҲѧˣ߸׼ȷ˵ǳ׻ˡ
ħлϯʱҲΧǧѪʹϵķԽѪҫۣͬʱϵħҲӻ֣ҡҷʱħʱƵġ
ԭܵѪǱħлᦽƵģ۳ƵļͬʱͬĺХ㳯ķϯ


0964 ֮
ķѾ˳˲Ϣ֮ɢΪܻ𺣺ɨ˷
ЩѪ̺żŨصѪɷ֮ȻƽʱʮϬﲻյȴǱȻƣ֮Ѫͷ·ǻ˻ǣȻһͱȼ
ķٴδ߶ƽӡ
ֻȻ֪ƽӶؾռƻ̫󣬵ȻҪһЩٴνӿôķΧںһΧƻΧؾռ䣬ԳƻҲ͸
ֱӳ̫ܶȥ;ѪûбչҲĳʧ١
ħϣء̫ܺ뵽ķɱУǰɱķԳͷ̫ͣҪٺ˶ˣнпవħ֮ʱҲȻҡħлͼ赲סƽⳬǿһ
УԷˮѩ֮׹ᴩ˱ħлᦾ£ĲѪźħлϣʱѪâ
ľУڿնѪâԼڲѵѪֱ̫ӱ˳ȥ˲ϢʧҲѾǧ֮ˡ
ķûŹ̫ܣֱ׷˹ȥȴûз̫ܵӰķɨΧǧҲʲôû֡
ǸƻϺ꣡ķѡԴħ֮Ѿǵһˡ
ħЩʦħǿǾԶǸ黬ҲҪƤĺܣһ򲻹Ͽȫûս׵ľ
ƫƫķЩ˻һ취ûУֻΪа취ռϷ磬Ҫɱȴɲôס̫ܴҪܣķ䲻֮»ס
ķԥҪҪϸѰһ̫ܵټʱͻȻоһסвã֮Ѿɻ˶֮
漴ķջطһͼʱߡ˶ķ˵Ҳİǰƴεľ档
ô㣿ʩҪסľһķ֣ɵҲһ漴׹ķĶ
ʵǰķսʱùֻǸʱֻɶͼԼħĹͷɣԵʮּªڸ޷ȣԾûнϳҲ
ʵϾǾܹϳķĶҲԥĻ˲ʱߣһΪռ˶Ϊ˱ķ
ֻ͵͵߸汻ץסǿ϶ǲһԾƤ֮񣬾㱻ķץ˸Ҳòֻȴסпϧ
Ϊʱִ̫٣ǲٰѶŪˡ
ԭĶôԭɣǣһ˵žǸûƵתҪߣͬʱҲʶĽĸ˳
ΪķսԼ٣ֶʵ̫࣬˷ʤϴԼͳ˸ҪԸķǾĸһЩ
Ȼˣֺαؼߣ㲻ϲ𣿲ͽȥתתķ˵ţѾס˾ȥ·
ϴûнɱķ൱ˬڼȻˣǾԲôˡ
ؾѾʮִʱܻҲǼķһ۾ľĵ
ķﵱȻҪѾɱͬҲڹ˼ǸΪƻԼƽҲ١ƼˣһͨãǾԻһᡣ
˫ǳ˴ͷ¡˴˶˼ɣ˭óȻ֡
ҾͲǼЦһĿĶķ
ʵϣ˼ɵͬķƽӣ˵ؾռ䲻𵴣ƺҲͲٵǼԼþģҲδؾɱ
һˣ淴Ƕ˼ֵֻҲûȶ֡
ķĿתĿŶԷĬĬ֮ʱһֱ볨ſڹķڴȻһΧͷ·ٴ뺣㳯ڻ۹ȥ
ԴϴӺŮ˫˫ͻƺΪʱôӶгķûнڴĴڹϡ
һ൱ڴڵĿռʼոĿռͨһ𣬴еת֮¾ܹϴ£ԼŮʱʹá
ͬʱһɼǿϢηѹڴɢ
£ͻˣķϢ൱Ϥʱô£ɵпϲҲǽס˿ĵЦݡ
⣡ôðһʦǿϢħѪⲻǲħǸħѪŮ˰ɣֲһֱҲԭķȻװڷϡɲ֮䣬˾ô¡
ƽʱķȻڴܹɻ˵ķĵһͷ϶ΪС
ھðͷ뷨ȴǣϿܣҪȻˡ
ΪһƵʦǿߣ治ѴµϢ仯жϳͻƣǽʦ
˵Ǹ⵽ԸӵϢΪǰķӦѾôˡٶһʦǿߣǸոͻƣҲ㹻úúһ
УУٴȥˣҪٲߣǾ߲ˡһ𣬱ͲôǿҵսʱɢһҪ뿪
ֻķ׷ߣٱһһ˲ϢǧɳýҪߵ·ס
ҪʲôĿһɱĴ֮ʱȴ˿һͱеķֶɡ
ءХ֮ʱӾзɳķѾķ
һѪɫӣдСǷģɢұѪ⣬ƿնʱǺһ㡣
ءķȻЩӽӶٱ޾ͳϣҪɡ
ֻķû뵽ǿٱ޸ոջзǰͷһСԴСʱӾȻ֮䱬ѿѪȻ˲ַԲķΧһŻŨѪ֮ȻɢŨɷ̺С
Ȼа֮ķһʱвãæٱջأȴһɹɵѪ⾹Ѿƿ˱ŵʴڲ֮ڣͬƹ֮ڱϣʴ
ҺķٱõĲǾ׺вд˿˿ƵĽףԵѪϾеðֱӻɢΪС
ˣԭ̵ıϻǶһЩʴĿӿӵ㣬ֳڲɫʮ֮ѿҪָԭ״ҪòС
ѪɫӲǾԭУؾ֮󣬲ɼĴѪ֮ѪƶɣΪѪ飬һ̺żǿҵۻ֮Ի˷аŷ
˴ؾ֮ѪɺӣйȻȡ̺ǿħѪȻҲ۳ۻ಻ѪۣʲôôãȻ֮Լ
ȻƵĻѪںߣʵаķĿٱ޲ʲףղűֻۣ¾ǷٵҲ϶Ʒ½
ȥ㡣ۼѪɴЧʱϲæ߶µĻѪٴκķ
ʱ뷨Ǵ㣬ҲҪ㣬ù


0965 Ҳ
ķȻЩֱӾͻ˻ֱһͿΪյܻĻѪȥ
ء䡭ǰͷĻѪոոײʱըѿȴǻΪһƬܼѪַ꣬Χ
ǰ̫ѪӳѪֳʺɫͬѪ鱬ʱѪȴֳϺɫͷ·ǷúѪƵģɫްһɢһŻȳϢ
ƬѪ˲ɢȻ治ҪǰĻ𺣽ֱӶԸķ
ǻѪڵѪǼۻ࣬ڷϿ۷ߵڸܹȾطʹ䷨걻Ⱦ߻ħɥҶν
̴ֻȻȴʵǵ͹ķĻ֮͡
ԭЩں̫ׯԵĻ֮ѾӵƳаǿǡķڼսչһЩ׵ҲʹвЩ֮ĳɷָ׵֮
ʹøﲻգҶϻѪۻ֮ȻĿǡ
˵ĻѪǰѺγѪʱû佫潽ֱӱȼȻ֮ڵѪ˲䱬ȼĻʱްӳյ磬ﶼܹĿ

򡭡Īķڸ˭սҪҪȥ˵̵ܹԶ֮⣬ֻ̫ܵͬע⵽ƬĻ⣬סһֻǵܵǹûʰԵĻϢջǰ̾һʱ˵뷨
ʲôսȻֳôĶʲô棬Ȼ˟@վˣͬһ߰ĵطջڿУ˫ǰһѰ׹Ƕѵɵľ޴ϡ
ʱҲо˻⣬Ϊʵ̫ҫۣ޷ӡдΪ֮ʱ֪ôľ͸ֳķòԼ֮ǰڵɽʱһֱλǰͷıӰ
Ϊҽ׹ǻãضܹѹջʽĿӳĻ⴦ŲȫǰΡ
ôĻƣǲСһϢƺǾ棬׶༪ˣҪҪȥأһƬʬɽͣ½ŲԶһۣüͷ΢塣
ΧȫǶѻɽʬǣɭֲ֮ĺȴ·һƬ԰֮ڣ߼ͥŲ˵š
˼Ƭ̺ʲôûΪͬæƷҪԭԾͬûʲôøУ˫໥áȻˣҲûҪȥ
û侮ʯԼѾ御ˡ
ϧˣʵǲģΪã˵ϧϧ̾Ϣ漴ְעǰʬɽϡ

ۻѪ걻ȼʱǽӳյ磬֮ǰĵ⣬ΪοԽķɱľһӾ˴ء
ԾȻϲ澿ʲô·ҰԵȴǿķЩµĻѪɲһóβƵҪѪ
ʵƵĲˣΪѪ걬ȼ֮ʱĳ˺Ϳͳ˷ɢȽϽȻ׵塣
ʦʵľŷȷԼϮ漴ǵضĻȴòȫ
ֻûȾ̫Զֲòͣ˽ŲֻΪһ󷨵󣬷סȥ·
ķų֮ʱѾ߶֮ǰеĳ·ֽʮᦣɢ˷γһǧ﷽Բס󷨡
ķʱϢ˸ûע⣬ֱʱҪʱŷס뻻ȴѾˡ
Ϊ˲Ϣ֮䣬ĻѾƹзΧ˸ʵʵͬʱҲХֻڻ֮ƶ治ϱǣͬʱҲ档
һųȥҪʬΡķݺݵţͬʱһµĻѪȴХصһͺ˵·֮ϡ
һ˵ǻѪаħ۷ƻ󷨵ȷ൱ãôҲ൱һ󷨣ȻӦƣ˵õķᱻٵ
ڻѪ֮ϣΪһƬϺɫѪĻ󷨵֮ϣǾԤе󷨵ľȴûг֡
⡭ô£ּ־ӶɵԲǸܵڱƽĻ𺣴ݹ鷳꣬
֪ѰȻܲסѪʴķᦲħһؾռڵʬƶɵġ
Щʬǰһʵǿ֮ѪȻʴǹͷȴļãɽ鲼ѪӺĵط˲֪£ȴûܵʲôȾɼƷʺεȲ
ķЩʬƳᦣױЩۻѪʴ
ôҵĻѪ龹Ȼ޷Ƶ󷨣ôܣ־ŭȻһۣͷʱȴһͶХ
ءͷﻹ˵ֱ࣬Ӿͼõľģǰ
䡭һķ𶯣ҲȴԭʵĻѣּҪɢӡ
ķæˣʱùĻԼϾԼ껹С
Żȥ΢΢˿漴;ķԼոȻ˾ģȴûжؾʲô̫𺦡
ֲûΪ֮ϲãѹһǧʯͷģɫˮķʱĿ˸׶Ĺâ
֮ԻΪΪξûжؾռƻǰķƭҲľСˣķ֮ǰõȹסΧĿռ䡣
ƺǺ£޼ɵʹþģǻǶȴԸһ㲻մߡ
Ϊķ󷨼Ȼȹסؾռ䲢ҵֵסĵǿƻҲ˵䱾ޱȣ仰˵Ҫ󷨴ӳͻ쳣ļѡ
ͷǿķǾģûа취һ֮½󷨴ݻ٣ô˵ᱻ֮ڣ
뵽Щɫôܺÿˡ
ΪסҾɱң룬ҾͬھȻ֮˾ģķݺݵص
ҿɲ㡣ķЦ


0966 ȫ
䡭Ȼ̺ſ񱩵ֱӳ֮ϡ
ȻķʮᦲסʱȷѾǹҪʱþĺ󷨵һЩӦԴʩȴҲֻܾپĶ󷨵ƻȴܳ׻⡣
֮ǰû£ζſһֱû£ھһģҪʱܵĳƻɱӣ˵ֻʮᦲóɵ󷨣ǾžŰʮһᦲóɵĴҲûû˵ĵֵȥ
Ϊ˲ᦣķȻȻͻὫܵƻתƣؾռ䵱Ȼõ塣
ֻؾռվǲǧȹ̣Ծ˲֮ΧؾռѾ˴СС˵ѷ죬۾ͿԿ
ߣ㲻ҷųȥͱһ浱ȻҲע⵽ܵѷ죬Ҳ𾪣ȴĿϬĶķĿŵ
˵ˣԸԼȥ㣬ҡķں˵ţϾ˫ڰϵĶϣ䳹ѹеαħ
ȻʳĽαħҲˣʽȻͬȴҲ࣬αħѹкڲİ׹ǾͲϹαħȹȥƤ⣬ѪٲĹͷڡ
αħ񱾾ͲǸĻѪӳɣȻЩ죬ȴһֻ࣬ƳĶѪѡ
αħͬİ׹ΪϹɣʳڶ˵Ǵ洦ķԳ֣һ֮
Ȼķ߶ӽαħʱҲûľͲٶᾪ档
ʵϣ裬ķҲͬڰѣȴֳܱ˿ĻңΪôĻþסԼߴ磬ʱ˵ҪЮԼ
ʱ˿̣Ǿ滹ķʵ϶Ϸ鶼ǰ٣ͬҲڶģĶԷȳŲס
ͬķ⣬˵ռ˸ڣ˵һЩ
¡ܵؾռϵѷԽԽ󣬲Ҳ죬Щĵطȿʼ顣
֮ϱ֮ռӿ룬ңͬƵġ
ͬʱгݺѷ죬漴Щطʼһҽ罦ֱ죬Ụ̃棬̱ǵζΧټΧĻްɭĻͷ·ǵ˴˵еĵһ㡣
ĿһУķȴûֹ棬ȤעԥǲǸüʱһơ
ķԽ淴ԽЩûףǲٺ󷨡
㾿Ҫŷ뿪涢ķʵ
仰ʱķɫƽ糣ȴǰһΪȾ˴ؾռѾҪﵽܳܵļˣһ£㲻þͻ᳹ױ鿪
ǾԸϵı˲ȫѿӿֲΧ˭ߡ
ķȻ뱻קͬھҲԲߡʵΪ治ʦڵʵټľģķ˵̫вˡ
ǰڶħʱķͲĶ֣ƴķܹռϷҲˣЩֶȡɶѣʵŲĳɷ֣ķɲұ֤´λˣԼȻлᣬǸϽá
ֻǾɱķԼҲΪ
Ϊڵľʵ൱ӣȻȴʱӵ;ģĿռϷȴû׽ɱǲܣȻҪһɵҲѡ
ֻҪһɱ棬ô֮ǰˣȻٵΧؾռ䣬Ȼ󡭡
ݡءķԲʱͻȻϰٵâżХķ
̫ܣôˡķҲû뵽̫ܾȻȥݣʱԼôһӣϢ¶ķ治ֵ֪ľȻ
ķŭ֮ʱѾٱ޷⵲ӭĹâ
ֻǻûȱӴйâЩĹâȻ֮䱬ѿĳͬɽХƵȻĻķɵȥ
䡭ͬʱıըԱߴȴһСûкķĹâķΧѡ
Щâһķ̫ɣÿһСҲ̺߰˳ɵͬʱѣƻ֪
ֻսķסԵסԶܣⱾû⡣
Ǵʱ˿̴˵ȴ˸⣬ΪʱΧؾռ䱾Ѿ൱ٱô˲䱬ֱӾѾѷıܵײƵĵѿ
һɲǼ䣬ΧĿռȫ飬γһεȱڣʧȥ˿ռ֧ŵҲȻȻľͳƶȥ
ڵľֱӾɵˡ
뾡취ķͼ佫Լųȥû뵽ʱȴ˰º֣ôļֱҪԼӰ
̫ܣܻųȥضọ̈̄
ֻǺҲ޲֮ǰֻǿ־ε֮ſռγɵƶȥ
ʱӿҵĿռѾƶ֮ںХϷı
ҷųȥ˻
ķʱͬҲ˺ܴ鷳Ϊ̫ӹľǺķס䱬ըʱ̺Ĺȴûа취ǿĳ
ķɼıųĿռƶȥĴҪһЩ
Ȼ֮ͬޣ޷ܣ󷨻ܹṩһıֱӳܿռֱӳ
ķȴˣǿĳȴǿռƵģͷ
ķȻľԴУϾһâһƽӾͷ˳ͷ֮ϣһâϴ令סͬʱҲǰܵĳ⡣
ǰķҲǵĻݻؾռ䣬һֱûиʹƽӣҲûʲôǣƹˤˣͷҲûа취ٶģȹǰһ˵
ƽһεĹâƽΪɢֱӽ̫ӳķըĳ׵
ءͬʱҲ
ΪҲȥˣûģҪװ󷨺顣
գķ״ɫ䡣ڿûؾռֵĵƻɾ裬ôЩᦱȻ٣һͽ
Ϊɱ棬ᦳߵ˲䣬ķͷϵƽȴ΢΢һƫٴ
žûǲֻܴ߶Ӳһȴֻᱻǿĳռƶڡ


0967 һ
˵û뵽ķȻʱ򶼲ԸԼŭ֮ʱȴ޿κΣֱ˾ģԹķһ
һҲɵüĳſռƶڻ˶ȥ
ɱңԼҲʱȻľôˣҲ֪ķ϶ԼѣԼҪӳȥ͵ȸɵķ
ΪˣҲ׻ȥˣֱӴ߶µĻѪ鳯ķȥ漴¡¡һľжѪꡣ
ôɣȫΪɱķΪЩѪδܹκεķȴʱԶһԼпܴӿռƶӳķԱ侮ʯԼɡ
ղһײķ泯ſռƶһѣͬʱŷ֮ҲռƶԶһãķһĿνƯ
ֻǲڰ̫ܼȻɱ˻Ȼֶֻѣոûнķܰݡ
ķ෨㶼Ъ˹ĺУ̫ȫӶħлᦾķ˹
̫ܰ͵ϮʮսթȴڸǲסʦǿߵʵȫʱϢѹҲ൱Ĳˡ
ħлᦸ˲쮳ͬڿ۵һѪɫƵĳķϷиħĻŭķһҪɱļơ
ڵķνΣΪͬͬʱܵ˾̫ܵǰлӦԲãô϶֮ء
䡭ۼħлķֱӴ߶ƽӾײ˹ȥ
ħлڣǶƽȴ˿ռ˱ˣȻУħлѾײĵȥ
ֻķȴָɳԿֵˣһӣٱ޾ѾΪһҪزöħлס
ķҪħлᦶ£Ҫ̫֮ռƶΣշΧ
ءһߣѪδķĻѾһͿȥ
Ѫ굱ͱޱ޼ʵĻ棬񱩵ĳ͹˷ɢȻҲ˾档
ӾǰʯͷԼĽţӿռƶӳȥ˳˸ţоҲɶƵĳռƶȥ
ķ̫ܣǶúһɣۼԼ泹׵ˣȴĬĬȥҪϸ˵汳
ءءءءءءڻ޾֮ʱӵʦʵľ潫ȫ˳һĿþġ
̺ǿĹͬһ˸߹һ˵ĺХռƶͬʱҲñѾҡҡ׹ؾռ˱
ôѾֻҪķ̫ˣҪؾռ䶼ٵе˶군ֱ֮˷ָ
ķҲû뵽ôݣȻĿԸһ£ոձջصٴηɳ˲½󷨣ռƶʱסˡ
йĶᱦľķڿռ䷨˳ĽƽӶо٣˸ոƵЩϡ
ʱᦽ󷨺󣬾ͬһĸؾռУ伴ͷʱסˡȻֻα겻αǽȼü֮
Һúţ󷨼£֮ʱռƶڴ˾һ漴ͳûϢ
޾֮ʱвŶķ⣬ػǲġ
ΪʦڵʵһܹѹסƽӵľģҲڶħʱķǱӣħȴܴ죬ûȷӳӦеսϷ磬סˣܹ
ֻǾôԸնûܹȵ
ķ֮Խ֮ڣҲΪûжİտ潫ɵŲ֮ʹ˵ֶΣʦڵʵо֣ҪǷ˭˭˵ĺܡ
ۿķǰһ漴ͽĿŵԶ̫ϡ
ղԼЩڿռƶ֮УȫΪȥļһﱳº֡ʱķĹ
ķǵû꣬ţ̫Ҳɵķͽס˸顣ղôõĻᶼûķڵ̫ûʲôĿɱķ
һ뵽ﶼķŪˣ뵽Լ֮ǰķƴʱ㱻Ū飬̫ܵĵʱɥħлᦶ˲ȥˣֱӽһ⣬ֻŸӾʹҴߡ
ȥһѲӵģ̫ܵˣķ̫ٴܣ׷һȴû׷ֻηء
Ƚٱϲŵħл𣬴ٵƣ׼пʱоһãŲŽҲߣȿռƶѾԶݵǧ֮ˡ
̯ʰҲʰˣȻؾռעҪҲûбҪɺţؾռ󲿷ʱȥᱦ¡
ǰеĹУķҲû˷ųȥ˿ڴڵ¡
ʱȻѾͻƣѾӵʦڵʵȴҪһʱȹס硣
ķйʱڣԴ˲İҲûдߴ
ӺŮĿµͻƣҲǻ治ǳٴοʼ˾ޣ˵ʵ
ߵ龳֮ѾֻǵʵۻоǶԹԼشĲ򣬺ܶʱ˾ǵˣò˾ǵòˣܹĲ࣬ȫ˵ԺͻԵ
ӺŮܹķȻΪǸˣӲˡ
ʱȫαħԼǰһ󲿷ѪӳʱҲòٷȡ׹ǺѪˮķͲΪ˷ʱ䡣
ķɽǷ˳ȥԼѰƷʼѵĹͷΪᦡ
ֻķͷּǷųѰ٣ֵĹͷȴǺѷˣһһطҲһ·ߣ;ʬɽȫûС
ֻ˵һ⣬ЩƷʼѵĹͷʮа˾Ǳ˸Ūˡ
Դˣķǲ֣Ͼ۹⣬лԵҲֻһ˶ѡԼܹ뵽ЩʬȻҲС
ֻķȴЩϧҪ֪Ѿʮᦡܴչʮᦾħᦡжʮ߸˵ĻȥҲܹħˡ
κ㲻㣬Ҫٴչʮħˡ
ȻûʲôĺộķͽǰеٶȼӿࡣҲûг׷ǽǶ˳ȥһԼĴ̺ô׳ԼһҲϣܹҵõĹͷ
ʵ֤ķĲԻǶԵģΪ·½½ַʮƷʲĹǺƳʮᦡ
Ȼûдչʮһˣʮ֣սǲҲ㹻ˡ
ʣµȱڣǲؾռڴȫôķ뿪Ҳ취룬֮ðħᦸƳ
ķǰ֮ʱؾռΧڲϵıҲʹؾ֮ڵǲòĵİȫ£


0968 
;֮ϣķҲʮħߣʵ龳֮ϡԶԶûǰգ˵һͲֻˡ
ķסЩЦãȴҲܹЩ˵̬Ͼֵطÿ˶ɱʵıȻ֣ɱǺ¡
Щ龳ħ߿ķͷ·ǲǼϻ²Ź֡ķὫɱˡ
ķɱЩҲûȻὫôֻǿЩˣͽס˻Ծ˫Ȼ龳ܹؾռôûнأ
תʱķ䲻һ̧ͷȴסĿһ
ԭԶ߾ͷӵĵطһɽԶԶȥɢŵӫ⣬Ҫעⶼѡ
ķܹоǿϢɽۣҲ˹ȥΪԼɽϸħĴԼ뿪Ŀܡ
о仰ɽ˵ǿɽǰʵ໹ԶҪȥѡ
ķ˵ȴˣע⵽ɽɵǰҲʮϢʱѡ⻹ûмŸ·ֻϿ졣
ɽǰķ֪⿴ư׻ɽʵȫǸʽ­ǶɵġЩ­еĴеСҲǧٹ֣һЩ­ǵķʶһЩϲһȴȷЩ­ǼȲҲħ塣
Щ­ܹһʵɽӴ
ķ­ɽһֻۡһľ۶Ǿۼʬ壬ɣ书ȴȫõ­ǣȻԳ˾ߵĺպ书η
Щ­Ƕڴ˴֪˶꣬Щ­ЩãǰķԶԶӫʵϾЩ­Ϸ׻­ɽƮ˸Ǿ㤡
ͨ˼˲Ҳŵƨķȴ˿壬ֱȥ
֮ǰվ­ɽʱǵȵ˫̤­ʱʱ͸оһ֮ϮƺĽ޺ɱڻ죬ͬʱĵҲ·𻯳һʽӰߴͻ׺ݱ뺷ݽթķ˹·ҪʬƵġ
ֻķûбŵͬҲûгַطΪܹĸоЩӰֻ׻ʱѹ­֮ڣ޷ѣֻܷųЩϢˡ
汻ŵǲǵĵͬľгһ׾ͻᱻ룬ʱ㲻ᱻҲܻ˵꣬Ӵ˲֮·Ͼ
ķǵ£ǷųԼϢѹǡ㲻ǹȻҲᴥ­ɽϵĽơ
ħķʱԭɷͳһӰȻһ͡㶼ǻ󣬲ķܹľ壬ȻͱĳԼԹٴηǰ
ɲ֮䣬­ɽ˴̼Ƶ˲궯Щһ­Щ򢻥¸µҲ֪ź
ߣķһħ֮Ŀһ䣬ԵͬХɢֱӽЩȴʲôʵĻ뱬
ءķ߹֮ɢȴ·ǹǺĽ˶﷢ë굴ѡ
ķȴȫȻӰ죬ǲȽĳȥ
ͬʱͬҲڲǰ
ܹɴɽŽ뵽ؾ֮ڣһ·˵ˣʵߵͣȻǴԼᶨ֮˶ܿ­ɽǱѰȻҪȥȥħ񴫳С
ֻ­ɽǰħȻ࣬ǵɽȴܹס޾׶ɧŵȴʵࡣ
ȻܹÿܹȫԼǿȴζžһûСֻҪ΢¶һ˿һ㣬ôͱȻС
еħʵ˲ɾͻȻΧըһдСУеͻȻͷ­Ѷ
еǷһֽУ·˸Ƶģֻǻû뿪­ɽͻȻһĹâסȻѳһѪ

Ȼǰȴڵ­ɽΪÿ˶нܹߵͷõ˵ôԼ
ȻҲηˣˣȴֲ뿪ֻΪĵطӵΣա
ؾռ𽥱Ѿʲôܣ˶һ㡣ȥ˱𴦿϶ΣգԾʹһﻹܶһ
ڵ­ɽµħΪڶֱֵ࣬ĶУ¸ңų񣬽һЦԷָпĶࡣ
ķûп˻ΪѾߵ­ɽĶϣʮֿտȴʲôûУΪ۵­֮ϻһƻԻ͵ĴŽա
νıȻǴ֮ڣķȻȥʲô˹ȥδǰȴͻȻоһɺЩϤǿ
֮Ѫ߿ڣ𡣡Ϣһ˳׺ͰԵ
֮˵ϤΪķ˴ȻħСֻħԲûֻһǿѡ
ķҪ׽ȥ뷨Ҳò
šķҪȥʱԱȴһͬʱӰ֣һķջʣһҪɵ̫ܡ
һӰ֣ȴ񷡣ֻڵȴ֮ǰ˺ܴͬʵͻƵʦڣվ­ɽϣȻֻһˣȴԸķԼջ࿹⡣
ȻкôȻǼзݣλأ΢Цſķջʡ
ûáջЦʱ̫ռϵƣȻ̫
֣֡Ц˵δ˵꣬ڳĶǴˣȻʲô˼
ðķûɣԸջʣɱ̫ܾ㡣
⡣Ӧʹ죬ȴһδ
ʵķͬҲû
˱˴һۣͬʱﰵԷթȻ˴ʱϸջʶϡ
Ȼ˭ȶ֣ǾͺȻĽסˡ
ķ񷲻ջʺ̫ͬҲû취ܼ򵥣ķ񷶼ԸȥջӲⱻԷ˱ˣջҪ˶ҪڵĻķȻֱ֡
йǣȻȻ˭ȡ
ʱķȴûţעڴڵ¡ΪƾֵĹؼ
ķװڴڴһ·µʵһֱ۷״̬ͻƵʦڣҵ˴ʱҲѾȫסˣʱԳսʱ
ķһδɨȻǸӦˣ漴һ漴
ͷΣ費Ҫҳȥ㣿´ķ
һҪģȴսķ˵Žµľ˵һ顣
á˵ջʾͷʱϢס˾ҵĲɼôҲûִҪϸջһ
±ͲǸر׳嶯ˣ˵ķͷƵȻԼ˵õġ
ʵϣȻͻƵʦڣջʱҲûжİվһܹɱ


0969 Ȼһ
֣ǲȥ·ÿҽȥ̽̽·ΣЦʵ
֮Уķ磬Ȼ֮ǰҪǱջʺסѾС
ôһķλþͱȽջʺˡΪ˭֮ڣƵÿķҲͻ𼱻ǵҪȥһ̽ȴʼûжԭ
ΪʵںķͻȻǶ֡
ͬĵķȴûͷߣҲǵĻ⵽ջʺֹ
ʵҲǿԴ͵ġջʶŴſڵ
λģ羰һҲͦġķЦڽȥ̽£ǽȥɡ
һ˵ţķһ¹ڴĿӡ
ڴĴھûйϣʱķ䳶ĸ󣬹âһ֮䣬һȵӰѾ쮷ɶֱ಻ԶĴȥ
ʲôˣ°ɡջһ漴ŭ̽Ӱץ
ɲ֮£۳Ϊһ֣Ӱ󷽳ùȥ
֣ЩˡüëһѾһȡңָķȴһֳֽ֣Ϭ֮С
ءķû֣쮷ɶӰѾһջʻӳľ֮ϡ
ײ죬˹ڳ˵·졣
ջ۳ľѾһıǵӰҲŷ֮˳˳վ˴֮ǰϢţһħĻ˻һž˫ֳǰĴȥ
ˡ֮һâ漴ȻϢĳ
žһơΨӵħѪܹ۳ħ˲ܹƿĻˣžͻֱӳƣȻ󱻺û
֮ǰǵӰعͷķһЦ漴ңңָһջʡ
㡭ջʼɫʱͱʮѿֻΪȽǡǡʮּɵҲһֱҪ¡
¹Ȼһģջŭķɱ¶ص
Σķڷʵ
ɣջʵ֪ķʮа˾ŸϵϾµơֻǰû£ҲܾȷͬʱҲΪ˾͸ķ𡣱ϾķʵҲɵ
ȴǲٹ˼ɣջʱҪɱķһԼ·¡ĸԭջʶķš
δ䣬һϬĵѾķͷ
ֱʱķſջõȻһꪵȫ˳ߣǰ񲿷־ͷ·Ƿ컭ꪵİƵģеɣĵѴֿӯѣβһ׶
һꪵֻңջʵѻҪʹøõĳ̫ǲսõı
ջο࣬˫۴ֳꪵҲ˿Ա׾ƽ˼ͺ֮С
ȫն֮£ӳ缲ķ
ķڰۼӭٱ޾ʹͬʱ˳ʮ
һΪ룬ٱԶƳ׷ӳͬʱҲΪ˸õĶסſڣγһ򵱹Ī֮ơ
һķʮǾԼҪĲǸջʺƴǲǽ
ˣķŻ˾ٶܹ˴ɱֻҪͷԱܹڵĺôһɨգôһսԼѾӮˡ
ءٱȻǱջʵꪵƴʱȴǳ˼ݿ
һ֮£ֱӾͱĵ
ķʵջͬʱٱ޵ƷҲǼãջʵһ֮£˵ٱ޾ѾֱֶһΪˡ
ԭķԴҲԤϣǲûôơϾӱͲرꪵʺϴ󿪴ϵıȷһЩ
ɱ˫ʵ޼ͬʱƷҲʱٱⷽƾͻʮԡ
ɶ񣡡ջһٱ޺ȴûôˣŭһΪķ˴ſڣһӶǡ
ķ˼ܣˮ©ǸУȣķʱɫ䣬ȴҲǰˬ
񷻹˵仰ͳĬԣ·ǸƵģΪľǽջʺķ֮ɱòභɱʱ͵͵̺ô
ֻԼƣķҲԼ㣬˫Ȼʲôû˵ȴڲ֪нһΡڿվķһûд졣
ৣһջꪵһǺɨâӹֱӸס˷ԲǧɣȻҲķڣ޿ˣӲһΨӲˡ
ٱ޶ꪵռƣķͽ˫һμѾһǹ
ⳤǹķѾƺõʮ϶ɣ֮ǰǳʱǰ˸ǹͷĩ˴Ҳ˸׶
ۼɨķûͦṇֱ̀ǽǹһ
۵ء޴ըУǹꪵѾһ𣬿񱩵Գ֮»Ϊ񱩳ɨΧ
­ɽǾҲһɹɷ𣬸֮˻·
ȻǶѳ­ɽЩ­Ǹо𶯣ΪлǱ쳣궯
ˡ­ɽͻȻŷһĹâħеķĸֳѹסЩ˻ѵ­ڵ׻꣬ͬʱҲķջζɵĿ񱩳­ɽ𺦣Щҡѵ­ɽ
ȻһеĶħµĺֿҲ൱١ķ״һЩɻǵõ˴𰸡
ķȴûм룬ǳһȻĳǹһ
䡭ײ֮£ըףջȴվԭأûбķղŵһǹɡ
ءХȻȴ̫ܳ׼˹ħлᦱķȥʣĸӵɴǹķ´ȥ
ò˵̫ܲǸʦǿߣʱץ൱׼ȷķĳǹջʵꪵѹסҲ൱ʱû˹ͬʱոշ֮ʱ˫ÿŴ󿪡
ʱ̫ܺȻֱ֣ӾͰķƵѵľϡ
ҪôķǹܣӶÿŵĴſڣҪôֻӲ̫һ
̫ŵֻǸӣʦڵʵɿԽķĻ巨Ȼش
һ֮ʱķȴһ˭û뵽ľٶ
һ쮷ɶ۶ɵצһֱ̽Ӿץס˴ĸӣͬʱһţһ
˲ͳ˷Բǧ֮ڣڹ̫ͬʱҲûнߵջʸ¡


0970 Դ
ջʵȻˣǵܵĳȺͰԵȴֲòȴֻΪԼͳܲסաҪǲ㿪϶ᱻ
ջյʱ̫ͬҲˣΪķ֣֪ʵǿֶζ࣬ܵĸ
ֻ̫ܣķȴԼĵĽʺٻȥˡ
ߣУķϢȻǿѹֱӳ̫ѹȥ
ء̫ΪʦǿߣȻԴУͬųϢķԿκ֮Ʋ䡣
̫ܴʱ뷨ܼ򵥣δشĹȥ㣬ɱҲףջɱԱʱʱͱͱӣɱҲ㲻
ֻ̫Ȼǵ͹ķֶԼɱľġΪԼڸķϢԿ֮ʱȴǺܿͷԼˣһǴش
𡭡ķУķϢ֮жȻ۳ħһԾȻ£̤̫ܵϢ֮ϣ˲佫Ϣ𵴲ѣ
Ҫ֪߻ħߣϢ
ʱ̫ܵϢܵǿҵĳܹӰ죬̫ܶʱĸо𣬾㱲
ֻ˲Ϣ֮£Ƕǿʦǿ˵˲ʧԾ
ķ߶ħ𹥻Ϊľ̫ɲǵʧ񣬵ȻܴʧݼŵĻᡣ
ķһգٱزö·һȻ̫סսͬʱҲķ֮ȥ
ſءջʵȻĿǿӱķ°ߣꪵ֮£䱬˵ǰҪ̫ܡ
ҪˣˡķЦһʱͷ˿ٱԴͨٻ
ۡٱֱձ̫ܵĻݺݴ˵֮УȻһֱӽѪԼԴԴϵߡ
㡭̫һ㵵ĿķȻû뵽ԼȻô׵¡Ҫ˵ʧڵҲû˵һ
ءըУջѾӵȴֻһ߸ɱʬ塣
񷣬Ҫ㻹Աɽۻôڵĺô˭õջŭһֻӳһ
һȴǹķԼ񷣬ǵ⼤ɢֱӽò­ɽһЩ龳ħնɱ
Щħߵʵʵȫ龳ؾأʢŭ֮ɱĴջȴһ㻹֮ûУҽоͲѪĽ­ϣһ˷ܵĺС
ãҾɱķ񷵹൱ϣҲµľҲɲԼֻԹˡΪɱķڵĻô˺ôʱùĿ϶ջʡ
˵ʱѾȳķңң̳
赭дȴ˫ĽХֱķ
ķóýһֽסüͷ΢壬Ѿǰ˼ĳǹһͬһѳ㳯Ľȥ
ԽԽķӦԡ
ءǹϼĹâը첻ѡ
ǵûΪԼĽⱻסƣ¶һĨЦݡΪղǿƼ򵥵Ľʵȴ򵥣ƽ֮°ɱ
ءءءֻǺܿЦͽϣֻΪ벻һĻ
ԭȴ̳Ľ⿴ֻһʵȴʮصһ𡣱Ǻѷֱģǰһܵ˳µʮ˲ɳһˡ
ڲִ֮䣬ͬ񱩷籩һ͹ƣ˭϶ҪԿġ
ǵʮ˲ɽķʱȴǵľԲһžʧ͵ȴѾõǹ⡣
ըһƬʮɵĽûзӳԤеЧѾ̶ĳǹơ
ô£ôܹҵĽУһ˼Ŀķʵ
Ϊ㽫ʮѷɽһȾҵ۾ЦķȻһЦղŵһۿʱҾͿıʣǺǣȵƷʻǲôʮѷɽȻһƳģѵΪҲô𣿣
ʮѷɽͬʱƶɵΨԼ֪ε֪ģĪܹó񷲢ûΪķļŭǳ𾪡
Ҫķĵ÷ġջʵͺ֮ʱٴꪵɱ
ǺǣˡüͷһչԳһЦֱӽȼ৵һΪʮķɽһָķȻ㿴ˣ⽣ɡ
ݡХʮɽ˲ΪһɭȻݺĽķ
ջʣҪˣڹʱҲһɱˡķָһ㣬ǹʱ»Ϊʮᦣͬӭ
ķôֻΪԱ֮ʩػΪԸõİ취󷨣ֻʵȥӲĻʵǳ˰ġ
ֻǵԵ㰵ûʲôķһжκβУҪôùľԼˡ
ǹΪᦺķʱѾտҲǲûбãΪһʱһֱͷϿյĶھһƫеУǰαħõǸ׹Ǿ޴
ءǡôʱջʼķû˱ûɱǵķѾ׹Ǿ޴ȥ
׹Ǿ޴ǼͬҲǼħֻǲִ֮䣬ķȴܽΨֻǽ䵱ɱá
Ϊ׹Ǿ޴ĸͷʵ൱޴ԾﵹһʱɾͿԽջһס
ô֣ôûңһŮʱĴѾȻ̬ȵѾ˳
ﵽʦĪѾħĴУջʼʱĿɱ𾪣ֱֹʵ
ܹﵽʦɸħĴ޹أħͣҵѪԽʵﵱȻҲ˲٣ĽأǼأ¶ջʳ˺⣬ҵĻ;Ź絶ġ
ʵϣķҲȥ˼ĲͬһϢΪǿеħ󶼸ӵʵ֮ʷ·Ƶġ
ʵҲΪȹ̡˵֮ǰոͻƺڴڳʱķ·һѸոճ¯ƵģôڵȴѾ˷âԼֻҪʱŻ¶
΢ı仯ʵϾǶյĲı֡
ıá³ķֵ
ˣꪵʮķȻ᲻裬ְѿٱ޸ʱѡ
šӦһſٱޣԼԭĳޣֶ·ץƵģջʵһɱ㣬Դȥǵ¿
˵ʱѾӱ޳ǰȥջսһ


0971 ܿ
ºջ֮ĶԹԹǸӣЩķ֪Щ֪ǲ˶űɱԷɡ
ֻҪ²ΣգҲ׼ȥĲ˵ɱĿ⿴񷡣
֣ҰΣЦ˵ʮɽɵĽǵûֹͣǹƸͣҲͼᦵķȥ
ֵЦͱӵļͲҪǰŪˡһ˵ţķŰ׹Ǿ޴һ߳ȥ
֣ģ֪һˡ񷶢ķĺֿ֪ʶ񣿡
ʶʶȽ졣ķۿĺҲڻûбֻ治˵Īմף
ҵĹĸȴӣ˵˵㲻մף񷿴ķĺĶӰɣҹĸۣǻֵء
ΣķЦָָĴſڵϣȥ
ֿҹȥȻˣ㲻ҹȥҲûҪһϾǿǹñףŹͷŽءЦŵ
˵ĵҲķƺǱ˵ˣ΢΢ͷʵһɺã
ãá񷱾ڷ䣬ķĿⶢţֻܸЦǶǵĻش
ʵķҲܲµõԼĸ׹δ⣬ֻǵȷ֮͸ӵջɫȻҲͱúѿ
״⣬֪Ūɳ׾ͨķַ̧Լȥǲ̫ˣ಻ԶĴţȻûȣһᣬֱӾͰԼؾƵħ˳
׹һһƻֺ굫ȴɭɭĹͻȻķͷ֮ϣȥ
½ƶɵħк񹬣ǹʵȴһֻҪУҪѱȵ졣
ȻķĶЩ֮綼ɰ׹Ƕֶһȴż
𲢲ߵ״ͬһһǹҪڶԵйķʽϾźܴıʲͬ
ܶҲˣ;ȴǽе׹ˣһǿȺսˣƳҲܿ߳ƺܾá
Ƕ˵ʵ϶ֱʱûг׵ɡΪȱΪǿĹʽ
Ǻȴһ˾߱ǿķ֮⣬ôʵˣͬʱҲΪ˸ӵŴһƬԼս򣬴Ӷõϵľơ
ķ뺡֮ôͻܵڵ󷨺ͽƵķѹʵٻᱻѹסһ롣
ҪͬҲеĻȴܵ˿Ӱ졣
һںɱĻ˭˭Ӯ֪
ķû뵽ôݹϣԭһһ˵ʱ䲻ľôһ֡ķһֱ裬㲻þͻĵ
ķȻзȻУǺѹʱѾʱƽӲ졣
Ϊ˲಻Զ£ķٴνŷתϷӿȫ
¡УϿյؾռֱӾͱ䱬һٿɵѷ졣
ķҵĺ֮£㶼ܲġƽӵ˾˵ͬʱԼħɳģ˫ַ뺡ڡ
䡭֮϶Ȼ׹Ⱪǣ֮Ӳסƽӵι
ܾҵĳ֮£ϵĹâҲһЩ˼ϸɲѷ죬վǶסˣͬʱ񹬵ѹ֮˿ûķٴηһž޿ƵĽķƽһȥ
ķֻǰһžֻǰľȴѾͷһ
ȻĿǹâȴ󷨺ͽɢĹâһƬô׵ѹ
ҿȻʱķдΪȣֻΪȻܵѹǱǰͷɴɽʱҪ౶ľ֮ھȻоһ
Ȼܵ󷨺ͽȫˣζžʵǿҲûа취ڵʩǲģʦǿ˵ǺҪһ¡
Ҫ֪ʦǿߵսǿǶڷܴͬǵòĲ䣬ǿ϶Ǵ˶úķͻһյġ
ݣķţȴ˿ûţһ֮£ƽڵ鳾ȻһΣݺӱϡ
֮ǰ棬ķ»ٵؾռһֱںڣȻûʲôǣ·˿ںʧƵģһһƽӡ
һ죬ܿռ䣬˷ź񹬸
ءҳ֮£ڵ󷨺ͽƱȻҪܳѰĳƻҪάסǵתȻҪķԼΧ
ؾռڵʮֳԣײ䣬ķȴģ˴ģʱɫ䡣
ҾͲܹҳŵûҪáʱҲǷ˺ݣһתתΪһ̷ҩҪķʽķԺĵס
֮ڣķҲûţһûƽӣһҲʱʱӽһŶȥ
ʵֻǿ۵ҩķóϵĵҩͬ٣ʵڲϾͿ¯ƴ˭˭Ӯ˵ĺܡ
ʵϣ˫ֱƴûгþĲҰܶ
ʵΪķܹ֧ŵסľģҪƽӵ𵴺ͳĺȴܿʹﵽ˼ޡ
ءء䡭䡭ǽƺ󷨷׷ױѣû˽ƺ赲ֱӳĺ񹬾߽⡣
һС䵱ܵĹͷΪƷʼõԱȫ֮⣬ֵĹǵͱ鿪Ϊİɫĩ裬ֱһѩƵġ
ۡô᣿һഫħô˲һɫɷףѪ֮ɫ
ղŵײ֮Уʵܵ˲رأܴĻǱΪܹɨǿе񹬾Ȼױ¡
Ϊħûƺáķһ˵ţһ߽дЩͷ׼ԺȥᦣͬʱƽֽٻصԼԡ
𿴶ʱһǧɣķȴòĳңڵʱķðͷ·һƵġ
ϲʱйâ˸ийͷ໥Ħ֮ʱϸɳɳ죬·ǲϳɣҶƵġ
ܸܲҺú˵˵ˣķʵ
ܿܣ޻˵Щйص
ûл˵νֻҪĻʵشҾСķҲҪǰװͬ飬ķϣҲɱ㣬㻹һЩСǵҲˣǾ˵úˡ
ʲôʵľ˵ɡͰ̬ȡ


0972 ߲
ķΪּʹɣΪ֮ˣƷٿıȱǿײᱻ˴лͻץȻͼɽ
ȻˣΪˣķ϶ǲϲ˵ģ̫Ҳ̫ˣƿأɱ˵Ļ治֪ͻ꣬൱鷳
ֻڲɱʱΪҪ񷡣
ڹôķڶ⡣ֻʻ˺ʹ˵Ĵȴ֮ǰ˺ܴͬ
̫á̾˿ҡҡͷĺҲǡ
㲻ع˼ңĺУνġķںصĺȫȻûжٸԣǶĶǹңϾ費಻ѣλĺھǵȴǹġ
ȻʱķûϣǱϾйأȻ˶ϡҲйԭ
ĺƭ˹ùãħ壬ڻԹù൱ǹѪûн䴦ֻʱ
ô£ķ׷ʵ
֪Ϊµ˺öħΪܣ˷û֪飬Ҿ͸֪ˡҡͷ͵
豻ģ㲻Ҳ֪ɡķʵ
治֪Цֻħʲ֪ҲǴ˵һЩֻƬ֪ôùãҵЩƣŲµմס
ķ˵ʱɫûѣҲЩΡҪ֪ĸ׵ϸպҪȥһ˶ħˡ
䡭䡭ķ˵ʱԱߵºջԽԽսԽҡ
ȫԷΪɱУ˳ʱҲȫȻûֵ˼սֻҪܹöԷصķʽȫʩչ˳
һδײ֮ʱйĳ͵ķ·ĺХƵġ
Ҳķ񷶼ʦʵҲÿ­ɽ󷨺ͽƣĻֻѾɽˡ
֣㻹ʲôҪʵ𣿡񷿴ķʵ
СķͷֽöԼ˳֪𣿡
֪֪˲䣬ʱ۷Ź⣬βס̰֮ɫܿʶԼЩ̫¶ˣһԼе̰̲ס
ƺϤѽķʵ
ǶħĻܹ֮һͬĴţΪ֮ôܹ֪ǰҲֻ˵ͼȴûмû뵽ȴҲѹܹ磬ǹùİɡ
֪ô𣿡ķ
ݻڵĵ伮أƵĿľΪ˴ħ紩Խȥڵ˽磬˹ʮǿ󣬿Խ趨ͨͨԱʵǿԼſλõȡ
˵⣬ķһֻۣϧûʵԲ֪˵ľǼ١
ķ⣬ܹҪֻֿķֲɵܹóѣֱӾͰͬʱȴתͣ
˵Ǽ൱սΪֻҪ㹻ôžܹͨħκεطҲζʱԽƵĴͶŹȥ;ʮֿ¡
ʱķҲЩΪԼ򿪵Ľͨħ磬ȴֱȥ˶ħ磬ʮа˾ͽ趨
ǰԼʵ̫ȥ˶ħܸΣգԽžͱ趨ħ磬ӵʦʵٴϵĽʱͱͨħ磬ҲϣԼȥһ档
ĥŸֿʱķҲȥͷϾֻܶܲ²⣬Ҫ֪ԭ򻹵õС
ֻħ磬ȥħ粢ףǰʯǸҪԼȥߵ¾͵øϿȥˣҲֻҪ´ˡ
ķ˼֮ʱҲ͵۴ķĿ˸֪ʲôͷ
ǲҪҲעʱɱңȻߣͻȻķԥһ
ûûУһ漴ʶҡͷ
ʵոյȷ뷨Ϊ̫ħҪˣԼܹȥǽĹͣԼĵλȹ̡
ȴǸղŸķһЩƵķԼ治Ķ֡Щֶκѹӵ׵ɱûʹķͬҲУôһĻԼʤɲ
ûоͺáķһۣζص
񷣬ķʵʼնʮ־衣ղų˼ʱҲŽ䱸񷵨Ҷ֣ķ϶ԥɱ
ܴۣķմףϻǲϾҪûбҪˡҪǷɱǻɱûʲôԥģΪҪлʱͬ顣
ֻûôķҲͲȶ֡
ûʲôҪʵĻ뿪Цŵ
ѽķͷ߲͡
ллȴһֱû뿪Ⲣߣ߲ˡ
ǰʱŶ룬ҪȥʱȴûǵţؾռıԵش̮Σ뿪­ɽ治֪ȥġ
ķ׵ͬߣҲΪ֪߲ˡ
ֲ£ҿЩҪŲסˡȻ˵
ʱºջʵսøӼҡ
ʱ»޸ֳꪵջʲɱԷԺ䣬ʱǸԶ˷
õķǰı飬Ÿϵ𣬹֮ʻȴֺˣӳǱǰķʱҪǿһЩ
ķ˾ǲûʧ䣬൱ˣϾܹⷨȫͷųŲԼҪȻ鰵Ͷˡ
ջʼµķҲʾǼһʮصķһɰ׹ɵĻ
ǰ׹ǻȻħɫʱ䡣
ʶʲôħķʵ
ҵȻʶôܲʶǾصǼٵĺ񹬶Ψл֪֮ħ׹ǻôǡ
Ļû˵꣬ջʾѾһƨ˰׹ǻ֮ϡ
ˡһɻ۰׹ǷֱӾͿջʵϣһȴۻҵıоγһײҲҵȫף֫ס϶ɰ׹ɵ״ڡ
ŵ˵ڵջȫȫڲİ׹֮ڣж֮ʱȴ쳣㣬ɼײֻǸӻ
ءУջʴװ׹ǻĿ׺ֱӾļϺֱ»ӳꪵ
˵ǰջʵʵֻ΢¸һЩǲѹ֮ƵĻڵ׹ǿ׺˵ʵһӱ˺ܶࡣ
Ϊ׹ǿ쳣ļ̲ܹסµĹջʿ޼ɵĺֱײһ̶ϾѾռ˺ܴơ
ջʲֻа׹ǻһ˫ħܹͫòҾ߱൱ǿĹڽɱʱǷʤ


0973 ʵ
ءһ촫Ѿˣ֮յͣ­ɽıԵ
ʱؾռѾֻʣһ­ɽ𣬱ĵطѾʧŵҲͽֻʣķ񷣬Լջ˶ѡȫ֪
Ҫ­ɽʮа˾žͻᱻܵĿռ˺飬
£Ȼ뿪ˣͲûҪȻҲòˡջʵӰ׹׺ơ
ҲΪԼܹ˳˳ĳΪһħʣˣסӣʿ϶óѵġ
Ѿˣû׳־ûа취ٴħ׳󣬾ԼλʹҲλ͵ġջ˵⣬ȻθߵңΨҲħľһħ幥磬Ի͡
ߣ¸˵Щٱ޾ͳ˳ȥͬʱķͲһ𣿡
ҿʲôһǿ˵¾Ȼѧ£ԽԽˣ֪ˣֺαؽΪҵĵ֡ջȻЦվǸŮˣá
ʱһͷĦԭķַڵϵĶȻ䷢˳ȥ
ֻڵĶȴø֮ǰ̫һˡ֮ϵѪܸܼһƵʵڲͷ·ѪƵģһɹɵѪ
⣬ĵ֮ϳһȦȦ­ǡЩ­ǵʽ­ɽ­Ǿ˵ơ
ŶɳȻþ޴ޱȣϵ­ϺۿȻ
ЦУһߴСҲǸͬһǻ±ɷԼ֮Ƶ׻Ӷзɳ
ǲ˵ֻǷͷƤըЦȿֺĳջʡ
㡭Ȼ­ǶûŹ񷿴Щ­Ǿһ㶣󿴵ķԵĵϳһӣ­ǶѾʧʱ𾪵ӶԲˡ
񷲻Ϲӣ­ɽ߹ﻹɽ­ǶǺöħһһĺòϡ
Щ­ȫѹ­ɽڣôŪߵġܹŪߣЩļһҲѱշȻĶȴһֱû֡
ֻû뵽ķĵӾȻô󣬾ԼƤӵ½­ɽϵ­Ūôࡣȣ˵ڲɫĴ̺ô
ҪҲԡķЦŵ
ʱЩģֻǿһķ­µĴ󶴣ܵͷɷĲ˻Ͼͷ˵뷨
­ȻܺãûѹסǣͲĺöҪĻˡ
ջҲû뵽ķѣһ־԰ټƵ׻Хͷ֮Ͷľջʼ˸ִ棬ʱ״ЩͷƤ顣
ʵǶ֮ѹʹе׻ΪԼá
Щ׻ܹѹڴ˱Ѿ˵ѹ˳ʱȴûɢ˵ǵʵǿ˵ڸձķųԵЩʵҲͿ൱龳ѣǳɱʱȴƷǷ
ءЩ׻ջʼսһܵѹʱ˲٣ķҲͲԳ֡
ķǲæֻ֮ĳԹԼΪã͵̫෴ס
Щ׻ĹͣǵĹڰ׹ǿ֮ɵ˺ȴԡ
ʵҲ֣Ȼųư׹ǻȻǷ֮ħ֮иݶħΪڶ࣬вͿܻС޷ֵסֹĹ׹ǻͳЦ
׻ֱӶջ˺ȴòӦԣҲ¿ԴһЩ
ݡսݣԽµʵǵûмԽԽǿħԽԽʵ½ʱջħ
ûаװ׽ǴǵõħĴСķܿͿһЩŵ
Ϊķע⵽µĹ֮ʱʱ˺Եı仯ͬʽڱøȴֶ˼翹ζ
Ȼڲϵļս֮УͬҲڼԼǱĥŸոյõĴС
ݡȻ³׻лջʱһ۵Ľǰһһ䣬һʮҫ۵Ĺâ
ءУջʷһŭŭӵҪ£ǾѸȴʼոƮ¡
䱼֮ʱȴŴƬƬѪȴԭǸղڴսʱıнµĿ׸ͬʱ£Ѫɴ罦
һֱʵջ־ŭ
ֻһµõķûöѡ˵ŻһںڵĶ̽ٴγջʹȥ
Ѷܹ̽ƿջʵİ׹ǿȻǷޱȣȴһֱܹصʱóʹãΪľǳ׼ջʷһ
ʵϣջһ󣬲ƿѪอҲ飬Ѿǿ֮ĩ֮ǰҲɱˣֻǿʱ˿ڴѪӿ
ջʵѩϼ˪
ʱ·ٲƣζֻҪ߾С
ջ֪ƼأѾµĶ֣ȴУҪ­ɽΧܵĿռ֮ڣһЩȴһδν
ջʱŭĵҪħͫػ£Լᡣ
ֻ¸ôֶܹ֪꣬ΣһֱСջʵļҹûմ½ǣΪƵ˫֮Ѫʣħͫϵ
ޱȱߵ˻һ֮ԾѾǴȥҲ޷תջĺ˼ϵİ׹ǿ׽±Ϊ׹ǻҲϡ
ЩƵİ׹ǻ֮ϣջѾģ˫ۿһۣܹΪħʣȻһͳħ磬˽磬ֻϧϧˣ
ͳֱҲջʳɥ
´ʱųһŤͷһۣķô죿
ɫʱһ䡣
߰ɡķ´ħʱһЩҪæҪĻȥ
˵ǣʲôԸһæ̬
ȥ֮Ҵ̽һ豻ɡķһۣϣ´ټʱ㲻ʧ
Ȼᡣ
ȻҾͷ뿪˵ţóһӳһգһâϣѾʧ
ҵħĴУҲӵؾռ䡣¿ķ͵Ӵ֮ͲˡҪҪ֮ڿ
ʲôÿģķʵ


0974 
ʵҲûʲôÿġЦŵΪ϶ǲ˲ٵıʵϳħĴԼҵõѶ֮̽⣬ʲôûСܵв٣ҪҪ
Ȼķָָ­ɽЩ­㻹ҪҪ
ҪˡҡͷħЩ­ѹڴˣһΪԼǣΪǲѹѱ»ˡȻãǾֻȥˡ
ķҲ߶ʼȡЩ­ǣͬʱԸҽħµЩˡ
ȻõħĴУҲҪеһشΣǾػ˵أⱻ롣µ
ô˵⴦ؾռͬҲһͨͨඣķϾµ˼
ûµͷʵͱѹؾ֮£ڵؾͷ·ǸƿˣȻԽͨڶµʵʵ֮ؾСǳʧĻȻͶ²סͨˡ
ô֮ǰķһ
޷ҡҡͷǰؾռֻǽؾ֮Ҫģûа취ӹռ˾޷õħϿɣȻҪ̭ؾռȴҲ׵ıʧ
ķԿΧһۣȻܹâ˸ǰĿռ侹³ֻ֣ǸǰʬɽѪͬǸɸɾģ·һոµƵġ
ЩһЩҪ˵µǵɽ֮صЩɽ𣿡
šķͷ
֮ԻҲʱħԼսʱɵġµǰɢʬеĵˣЩǰħеǿߡ
Ҳķһ㶣漴ЩˣǷͼϱǵĵصؾռλã߸׼ȷ˵ǿռͨڵλá
ûµͷֻǺɱ˵˺󣬾䱻أȥԹأֻħ뿪Ҫأ˴Уϣ𱣻ħΡ
û´ĻħʵӦñȴǿöɣķüô쵽һģ
ҲѽħʵǿͬҲҪ֣ʵϴսʱʵҲѾˣҲѾʵ
¶˶٣ԭʦ֮ϻиߵľ磬ЩȥΪ˱Լ磬Ϊǵʵ̫ǿ׾ͻԭ磬ǾͳûȥȥѰһԵˡ
˵úѰһԵ˵ȥˡķЦҲ˶úҲվһ
ʲôϵ㲻Ѿ׼ˡЦһȥ֮ħ֮λҲξӣ׼
ջʵ뷨ʵûдҪ磬ȵħһͳУΪԵʣЩԥˡµ
㲻ع˼ңʵҸħǱҲûʲôϵǱ߻Ĺ˶ѣôô˵֮һһѡķ˵ŽԼ˵һ顣
ķŵ˵ȻˣǶʱҲزȥɣ
šµͷһûȥҸʣʬ״ȥ
˵ָָջʵʬ塣
УòŰæĻҾȻȥˡķߵôæﻹкЩûд
ߵǺð졣µɽ֮вʯˣħ㻯ɣǷͬЧħĴߣʲô飬Ҳһġ
Ҿͷˡķͷ
˵ҪߣķȴҲûа취Ͼ뿪ΪҪ­ɽϵ­ȫ߲С
­ɽϵ­Ȼ࣬ЩѾΪ¾Զ׸࣬ͷ׻ȻҲɢ
ʣµ­ǱߺһҲΪ٣оǧŰپʮ˸ϲǰᦵĻ࣬ʵȴǲ
ȡ­ǵĹķҲ˳Žһƣ޳ӵĶսĲʮϡ
ķǲĲֻ࣬ǾڶԣһζĶ̫ʵûʲôô
­ɽ֮ķʹǱ£֮ϵĽֱӷء
˷ֱʱҲûᣬϾ˵δܳеǳصʱʵòΪݵķֱ˸ޱȡ
֮ķڴ֮ڡȻһˣȴǧ˵Ϣ
ķЩƣȵϤ˵ϢʱͰҲЩ뿪ʱ̫ãʲôͷ顣
μԪ˧ķ߳ʱıæ
ɡķڰ֣ʵǼǵ飬ҡ
˵ţķԱߵһȥ
ϴ󣡡ķ߽ʱڵͷ鱨һ㶣漴ϲǻˣЩ㲻ڣҶûԺ÷Ҳһˡ
ǻͷҵúúٷһ¡ķЦ˵صıأǸʲô
ѾĿһ߽鱨ݸķһ߽ʱľƱ仯˵һ顣
ԭɳ·ѷطߵı㹥ĿռطΪս֧ŵ󣬾һӱɹ˿أȫȥķѴȴ湥ѷء
֮ǰѷصͿԪͼҲս޽ܹĵ
յ鱨֪ʯǵĴѾͨߵıɱĿвǵĺʱ˾Ѿʶ鷳ˡ
Ϊµľһӷת˹ǶסѷأðʯǵĴѡȴѷؿأֺԼʱᱻͱӵΣոо
Ϊ˲ĵıʵ֮ʼɱȥط
ͿԪͼ򷽵뷨ʵܼ򵥣ǲܹȫεֻҪܹγһôԵξͻúúܶ࣬벻صĺ󱳺Ͳܵ˴ӺΧγɹŴ򹷵ľơ
ǵɱȥ˴ϾʶԼʵǵ͹˰ʯǵľӵʵԼסطľġ
Ϊڶȡط󲢲ʱڣʯǵĴѾͨ󷨽ռݵСǸŪһ̵ıݡ
ͿԪͼ򷽷ֱɳ֧ʮľײͷһ˶ûռǸ˲ء
ʵҲ֣Ȼⲽ壬ȻѾͿԪͼӦԣȻͲú˷ƵĴʩ
ҲԼ²ʱʱƿһ֧ӣȴԶ׾ͻ⵽¼ɣʶط°ѾԼͳľϡ
ֲܳ׶Ϊ˲ԼϾ˼ʱȻ͵Ǹ÷
ʯǵľﲢȱʦȫԽڰܼƵĽô۵СǸŪɼ̵ıݣƷεĿĽ֮ϣвȽϽѷأͬҲвĿĸء
ͿԪͼڽһιʧܺҲʶСǲôùռģɳıǺ


0975 ȡѷ
˾һվ˺ȴһСǣȷ󷽰ȫС
ΪˣһóʮӣʮǰѡĿ꣬µĶʮһΪȥǣСǣǵؾϮš
˵˲ǶϽս൱ȽģıƣΪӪҪǰвֱӸ뱬һľ˵ĻŲס
ķľվһľӣسǵıܶ࣬ȴѾǻȥˣԴԴϵĽ־͹ȥ
ĿľӷʼķߵľӾͿʼڰܼƵԷ񹭳ŵ˽һһֵĺ
սʤǸǮ벻ģ޵һЩΪսǿűǿ˲ܵʤԼʤǿʤ֮⣬ʱսʤͶй
˵ս˫ͬʵ֮£һżªһǷıϻż̵Ŀף˭˭Ӯ֪
Ȼųǰսⱬս˵Ƕ־ôı˲ˣֻǱ˸ɱ
¶ԣ˵ķߵľӿ϶Ǵƣȴиƾű󷨺ͽƼӹ̹СǿԹأ˫ʵҲǿƽ
ʱķ߾ݳ޵÷Զ̹ˣȻ൱ʤƽ϶һ롣㲻ܾʤٿֲһԼϵĲ㡣
˫ӾסˣĿľ䷢ʮιһѾ嵽˳ǰСΧ󷨺ͽƣȴձˡ
ҵսгĵȻֻسǵıʮӵߣǵĲսҲѹסĿڵǿߣսױ̡
ô˵ʱ˿Ǳ߻ڴ򣿡ķü΢
ûͷͿԪͼѾﻢ£򶼲ˣΪʱҲȥɧź͹ĿĺڹߣѾûнյµʡ
Цǳʱݣ˫ôִôãʮ˳ÿĵףûµݲҲʣ¶ˣٲ취ָڲǲҲҪˡ
ѷжˣķһǰѷء
ѷ޽ĵʮָߴķԶҲܿͷϵؾǵľò൱ȻΪֹûܵȱš
ʮҡ
Ȼˣھȥķ˿ɫص
ϴѾʦǿߣԳ֣ǻġæȰ
޷ķ΢΢һЦҲԶֵģھС
⡣Զʱ۾һֽкá
ķͽᦼཻ˳Żǹѷء
үһ֮룬ķ˵ͬʱҲ˵Լ⡣
áķЦŴӦ
֮ǰķؾдһЩƷʲİ׹ǣ漴һЩᦣʱᦹʮ֮࣬ȻԳħᦣҲ˾ųҡ
ķᦾ£һҲγһ˾ᦣֻǹĳᦲʮȱһأͬʱϸеħʥҲⶼᦲԵʡ
ʱķҲЩϾֲħȥǿĵɱֻһǳضѡ
ݡķһָħᦾѾХƿ֮ÿ˶𵴣·궼ҪƵġ
ءУħѷǰÿ˻ǴıԵһ粻һ粻١
ֻҪķħᦹ󷨣ôͲ˵һʦǿǿ
ү˴˳ǡུħзɳׯϵ
ӦУѾǺХ˲󷨳ŻǴͳ
һĹŻǴ϶Ǳ֮ΨֲΪֻҪͷ϶ͻֱӱû
ུʱЩȴͬȻûھսʳ̫Ѫɷ֮ڻѾʵʵʣʹѾԳܵס󷨵һκ
Щɴ֮ʱȻøӲͬϵѪɷ֮һ𣬾γħһͳѷصĻǴȥ
ء촫һâӻǴϼײ̫󣬳̫ǿѷܵĵ涼΢΢ζ·ǵƵģ൱ˡ
ɴ˿ʼ忪ʼ˶ѷصĹ
λʦһ֮ķʱֽӺŮڴ֮ڷ˳΢Ц˵
Ȼħ磬ӺŮȴһֻ֮ǰڴڣս
ķѾʦǿߣǲֱ̫Ӳս֮УӺŮֻ龳صʵǲʲôǡ
˷ķµħ֮һ⣬ӺŮʵ̫ûʲô̫ĻְķҲȫջ
һڴʱרעйһͻƵʦٶ
֣Ȼܹս֣ҲñѾǲѷؾƱøѩϼ˪
䡭ӺŮ֣κ֮ѾĺùâĻǴӦ
û˻Ǵ󱣻ѷسͷʣַеʤǶڻȴûô
ܷķļҲԶԻһ˺ǰܹлСǻ屾ûн磬ʱ鶯Ƶģܹ䵽ģ
ʵϸûͷϵؾ̫ʸĻᣬʵɱѷأ漴һҵɱ
ķûнһЩ²ֻ漴ͷĿı̣ûʲô˿Ϲ˳ķҲǧʵû취ܽʮ²һķҲˡ
һЩסѷأҼķ
ԵĽʿķɵľʹ˵סõѷأ˵ֳݣĴӦһȥ
ϴ󣬷֮ȡѷأǰЦ˵
ɲҵĹ͡ķҡҡͷ̰Ͼܹô콫ѷ£ʵǸལԼŮֲûжϵ
ȻķҲѧҪƤԳֵĻҪѷķϲ˶
ϴҵһˡ


0976 ս
ȻˣҾͲˣҪȥҲã϶һ˴ķ֪ΪμŻȥǱߵĲֿ΢ӿһЩˣĿʥ󣬾ͻʱֱȡ
һ˵ţķһֽһǬӵݸħɱһЩѪħޣ㳢ζΡ
ϴңллϴ󡣡ǬӴЦѡ
Ҳųԡķ˵ʱҲıȵϻΪʵʵڡǰЩҼЩҲӢЩҪȵ϶ˣΪû뵽㻹ûͨ
ϴڶԵ㣬ʵЦǰЩҲΪʵϻһ󲿷֣һЩܾò̹Ǿ
ţԼ뷨ͺáķͷҲٶȰ
˵Ҳ֮Ĺϵ޻˵ĵزŻ˵Լ뷨ǸϵһˣЩȥ˵
϶һµ˶󺺻ʳķӥʱ󺺻ʳȻķƣǳ϶ǸĺˣδزڶԸӥʱֶԸǣСΪϡ
֪ϴһġͷ
Ǿȥɡķ
ķʱ˳ŹٵڹԼ±ռݵСǵĿɱȥ
ӺŮûȥƻҲûлطǬڣһֱķҡо;飬൱⡣
СʵĲ󣬷ԲҲʮңλͨѷصĹٵ֮ϣǸͲʲô˻ע⵽һСĲСĵط
Űʯǵʮռ˵أǵСǾһӱ
ʱ˿̣ѾʮΧסÿ춼ᱬս쳣ңڲ˴ССĿݲҾϺɫǱѪȾɺԺɫ˴Ŀġ
ķʱʱн򾫱Դǰ·˸ʵʵҳֳΧ֮ơ
ԭѷر֮ǰʱصļ򷽾ʶ²ãǾǲĸͿԪԮ
ֻǲԮѷؾѾƣҲ˻幥֮£ѶͿԪȻҲ޶ԣʱǰѷ֧Ԯȴڰ·ϸķ

ɱɱ
ɳʹԮ֮ڣȻܹϳķǷͿԪǰ֧ԮĽòķֱӾ
ķֻǧĻ򾫱϶Ұܡʵǿ󣬲ʲô£ǸߵЩȴȻء
ķȴʮã¼ʮᦣ御˳
һ£ʮʱӿŶĿͳɱ˹ȥ
ԭķĻֻ߰ңǸոѷһɱ¾󣬲ȥĿĻҲߣ漴Ҳͳ˻еһԱ
ЩʵǿҲǻǻ꽫ѣûܹʲôǿսҲԼĪԼ߲࣬ʤ٣ֻҪβսһȻͻʵ
սսٵİ취֮һֻ̫пᣬΥ͡
ķǰǲԸõģڼȻǶԵսҲͲٹЩ˵ˣĲҺùԼµı
ȻķƣûнڵľǧŰپʮ˸׻ųҪȻĻǵײбϲ֪δѪ⣬ֻ³ĻΧǧڳһڡ
ķĵĲһݶûС֪ǸƶаΪλŭΪΪڵ׻̫ɱ¾
׻ԽԽǿЩĿƣڵ˺ҪԼס׻겻ɱ¾ʳѪⶼˡɱ¾̫࣬Ȼ֮µȻҪͷϡ
ķܹѹƵסЩ׻Ҳ׷ǡҪãҲպ󹥷ʱⷽǾһЩΪá
ɱǣŭУĿе龳ǿѾֱӳ֣ǼͺǷųֻ׵磬ŻǾһͨͺ䡣
ĹȻ˺ЩѾΪĻ壬ʵĻ꽫ʲôȴȻˣʵĻ˧꽫ͻǻ˲ͻᱻɱ
νӣָײʿ׺֮⣬ζžǵʵǿһЩ
˵һľʲʵ͹ˣھУܹΪʲ˵Ҳ۷龳ʵһһǿʵȻҪʤһľӡ
ͿԪɹֻ˵ľовٵ龳ߣ˵Ҳ߰˸Ȼ龳£Ѿ൱ɹˡ
Щ˳֣ʵ˲١Ǹո۳ĻǸࡣ
ķǲֻۣ΢Щϧˡ
ڴʱӺŮ˫˫֣Щ龳ľսһ
ֻĻȻǲЩ˵Ķ֡ﵽĻҲսź󣬾ͱòͬˡ
ķûԳֻ֣ǾվԶš
ķϢڵ͸ͨûʲô
һʼ˫ͲôԵȣǵ߶սڶֳһ浹ľƺսѾԤ⡣
߰˸龳ľٱɱȡΪеĻʱЩѾɱĵĿǶʱɢ
ʱʱ򾫱Ѿֻʣ²һⲢţΪǱͼ䳤ɱ¾һԶ٣ûн򾫱ɱɾѾûзӺˡ
׷ཻ
һͬѼƵ׷ɱʹ˿ʼ
ɱ˲ĿģôֻΪ˸ЩȴĿľܻȡȡʤ
ݡ

Щб嵽ĿǰͷѾХļɱ
ͿԪҲ˵֮ǹϺСķ״Ҳ΢΢ͷľ棬Ĵ渾֮ʣñ󱻳ңͲϵֽͼɱˡ
󣬳ķཡ
ཱུǾһɱʣµľǰʱ˾漴ͬǳʱĹǵ֮ƳĿȥ
ɱͿԪɫһ漴ִ
ԭڹǵľӶʱ˲ǰתսⱩǣ˷Уͬڻƶͭǽһǽɵľײһ
䡭˫ײ֮£˾춯صľ죬ҵɱȻ
ǰͿԪ±ʱУķͿóЩǺųƾͬʱԻʱҲ˿壬ɼº
ֻǱ£˫˭ʤ˭ȴÿ˭ܹ˲ҵսгŵ


0977 ȷ
֮еؾʱҲע⵽ķĵȻפش˵صĽ첢ûд򿪳ţɳؾǰ֧Ԯȴǰս˳
ʦ֣þòʮӣʯµ˷׷׹ķ˸к;ֱɱս֮С
ķʱע⵽ղʮӵ˲˼ֱ뺷֮ɫʵҲ˺ܴѾӵ龳صʵ
ȻھУæسսǵĥʵС
˺ηŵǸԣΪѪ֮Ǿ൱ʱսҲоƣһֻҪܹһֱսȥ
ĿıȻͣȴûû˵սҵɱʱһͻὥƣսҲ֮»
˫ɱǾ㱻ںļɱĿıȴУһ²Ҳս𣬶˵ͬԽ࣬ʿȻҲͲӰ졣
ͿԪҪסӣ˶ܹȥķµĻѪսס
ǵľӴﵽɶʱĿľľѾЩˡǵԳȿʼ˻ųĿ֮ڣɱʱԭѾҡҡ׹ľ߽֮⡣
׻˵ɽͿԪµľھӣʣµʮ߰˾ѼƵĵܣǳ൱׳ۡ
ڴ˹Уڻ̤໥ɱ¾ȻҲɸ
ֻЩȴѾͿԪܹƵסˣߵһ·Ŀĸȥ
׷ɡķ漴ֵ£²Ը˳ľ͵ؽ࣬ԺǼԸ˳ģʯǵȥ
פǵʮ֣ķҲͲΪ鷳ͽ²ͨͳɱˡ㲻ܹнΪԼµıҲŪȥʯ޽ǳء
ʱ׷ɱһ˺ʮӣʯ£ԼŮ˷׷׻صķߣ졣
ʮķǰʱȥķ˵Ůͽǰȥħľ˵һ飬ȫ̾ʮӸ൱
ʦ֣´лᣬҲһȥɡʮӵ
ѽķͷЦֻҪʵܹﵽ龳ϣȥʱҾʹ㣬ĻˣȥǿӦ
ħӦҲض龳ʦǿ߰ɡʮӵ
ǱߵȻܵ龳ʦǿߣˣȥʱǸڴʦߣܹʦֵ˵ħʵôˣ΢Ц
ѽѽȥħ磬˲ʦǿߣǼʲôæûϣˡŮ̾˿һơ
⻰ʮӵҲ¶˼֮ɫ
ڵʵνǿٸͬѾվǰͷǸķȴԶȻȻҲûа취ķսʱæˡ
ԭܼ򵥣ܹʸķҲʦǿߣʮӵֻ龳ʵæҲﲻϡǷҪæԽԽæ
ʶЩ֮ʮӵ˾ʵǲĸоŸøŬС
Сأôûķʵ
ƻءʮӻش
ķͷûٶʡи˵Уһǵþսܹͷ·Сᰮ־·ȥδزһ뵽ʦ
ķһ죬ֻشһЩ⣬漴ٴʱ
ʱֻǧͬʱʱµıѾʮǴǵפгľʣµнĿķ²
Щ˵࣬ķȴǸ췴ΪûеľʿƾͿʱѹס
ķûмĿнתͷȥͿԪǰȥǣСǵĿ
ɾӶʮˣķʵľӾֻбѹķݡ
սıԼϹ˳ķ²֮⣬ķľٴ˶ʮ
ʮԭµı֮ǰפС֮иͿԪͼʩѹġʮĿĽ
һķµľһ±ʮ򣬶˵ֻǸʼ

ЦУϢסĿ¶һֻ۵Ļ
ڿз·ڸ·ˣڹеĹŮ̫ȫŵùڵأɪɪʱ
ٴӱչصľ߳ʱЦݣ緢ʱɢѹҲǺ纣ҲѾǿ뵽ʦڡ
ڵʵǶķкξ壿ԽԽǸˣסٴδЦ
ϣͿԪˣڹȴ˵ҪٵϢȻǿĽʣֻȴ˿û¶һٲô˵¡
ˣѷشܻʲôһȻֺǲõԤУȴֲţæ
μϣĩķҰսһȴ֣±ʧ룬𷣣ͿԪ൱ٺͨ͹ڵϣؽαܵ˵һ顣
Ǳʱ˵ȻˣҲܹͳ˵Ҹᷣһʲôġ
ǽȴͬԭٽճأǸ߸֮ʱôϢֱĺһӾͱ͸ˡ
뻹ԱվţȻʲôû˵ͷ·ѹûͿԪĻȴ֪ˣҲ֡
ΪʲôҪ룬ȻΪʲôͬʦֵܵ꣬ĿĲܣĿж
һҪպռʱиڣԼΪռ˴֣ʦ
Ҳ뿴Լǿ㵱ķĲ͸ˣҾҪܡ
뷨ȴû뵽ƫƫô磬ԼոͻƵʦûи˰ʱ䣬ͿԪ˱ܵϢֱڳĴѽ
˵ûȷǸһŭ֮£ɱ⡣
ֳʱٵϢȻͻȻüĴĵֻҲͻȻһϸ죬һҫ۵İ׹ֱ㵵̧ͷͿԪϡ
ͿԪֻüһ漴׹ͬⱩɹһ㵱ڻνǿֲ
ôĺˣŻҰɡ״־ö־þ壬ͬʱҲӷСϾҲһԦµֶҲ֪ɱӺȻˬ
ǹصϢŭͿȻˣǱϾһЩµӣǲǰɱķˡ
ߣȫǷͰЦһԳһȥķնɱԾ󻼡


0978 ˹ܹ
ķ֪ѾԼΪĸ󻼣ҪǰԼս
ʱķʱ֮һ·ɱȥռĿȫȻķҪ飬ʱڴ֮ǰҪ³뵽Լĵ֮ڡ
ķûг֣ƾߵʮӵԼʮӹѩƵĲ͵ľӣǰµ·ߵĸ˳
ȻķҲֻһζĹӵأͬҲȶ򣬰ġ
ֻʵ̫ķб´Ӧԣȴûʱȴһһھһ˼ķʮƹܴ¡
ķҲԼĿ
һǣʮӴСûбɹδĻʵվǻӣڻʹڣöö࣬Щ˵ǿŶĿȾѾˡ
֮ǰûл˻ᣬȻԺֲܿúܺá
ķҲϣ˻úһʮĲܣԱ㽫ܹõõ
мķȻᣬȴûǣǾǳǳĻķ϶ᵱʮ˵ȴֲòΪһЩ׼
󺺻ʳ̫ˣҪͳôһʳҪķ̫ľķѹûʵۣɱ˳ɺͱҪƻʵ֮λ¶ոꡣ
ķ˼ȥʮˡ
ΪʮպԽƴ󺺻ʳԽ¹ãķбҪ֡
ʲôĿķȫӸʮӣԻĥ㡣
ԴʮΪΣҲûоܾ˵ܹϴʦǼͦ顣æҲͲȥһЩѹˡ
ķʱ߸ͽһȵԼָ漱鱨ԴԴϵ
쳣꣬鷿Ĳ豭̨֮ļһ컻һΣͬʱĲ̫͹ŮҲ˲٣ٱ壬ʵԽԽ񻯵ľ潫Ƴ
ЩӣһۣдǸ漱ԮݣǻûӦԵľ鱨ݹ˵ȴǰԮĹԱѾս˻Ͷˡ
һһãˣܹܵˣڿЩۺ鱨ͷ·ԸоõԼĹһһıķʳıҲ𽥱ķ̲
һ룬پ;òͬʱֱŭ쳣
ҪζܹķΪˡҧ
һִҪһʱЧѰĿ죬ǵλʦʵǿʱȻ͸û˸ڷκξ
ǳ֮Ĵ󳼣ͬŭʨһٶѡ˳Ĭ
ûȰֻȰ˶Ѿˡ
ʼһԲȻվڳ֮ϣȴͬƵԹۡڵӣ·ǿǰԼ
˵緢ΪеһжᰴԼ־ȥתǵķһŷ鶼Լôá
ǲ֪λûпܴķأ뿴һۣðһֵſϷڴС

ķıĿһ·֮ϳֱ鱨ܿ;Ǳİ֣֮̽ʵݵǳǰ
ǳɫʱ
֮ǰǲķֻӥʱ󺺻ʳͣǳֻܳ󲿷ֵıӦԣûйȥԸķ
ҲһЩãҪסķչͷǴ½鱨Чûеȴôԡ
ķԴĿ񣬸ǳﰵǡ
˶ʵ۵ǳųѰĴֹۣԭԼķչƾǵ̲˿ڲ࣬ԴҲͲḻ
ķ̲Ŀôĵٻһֹ˿ȻҲĿڵĸԴͬķһӾͽ⡣
ôԤõķȻԼٶȷչʱ㲻Ը󺺻ʳƴҲԱĵ
ֻЩǳ˵ǡΪ֪ķԷչѸ٣վ̲񣬸󺺻ʳûа취ȡ
ֻǿĿĽ˿ھҪܴ󺺻ʳȻǲܵġֻҪӥ죬׾Ϳ԰ķ
ǳΪ֮ĵȴķռĿһӰ졣
ĺЩ췴ʱžǹǳѾ֪ˣ֪ĺĶǸνɵΪԼ
ĺЩȻܲǳȴûнǷΪ֪ĺЩȻҰĲ۲ʵȴ޷ĺȡ
ǳԲĻΪ׵Щ֮ǷȴҲҺӵͬҲ֮ӵķ
Ϊǳķ֣̫֮кǲı¡
ķΪ֮ӣȻδؼĻˣͬӵż̳ʸ
ķռĿ֮˭Ҳұ֤ЧĺЩԼ֮᲻ὫĿͶͶЧ¡
Ǹʱбне̵ķͻϳΪĸ󻼡ǳΪĵ顣
ԭǳͼķķչڷ£ڿȴһΪĵķڷչ
Ӳˣº֣ķٰȵĹռĿǳ΢üػⲽƬּ֮
һֱĬæó˱ī׼¼ǳּ⡣
ΪʵǳȻÿּⶼдǶʱֻ֪ͣҪǳӡˡ
ҵֲȣĴΪ䣬Ҵ󺺻ʳڣΪڶɱ¾ĲŴ󽫾ƽʱǰ𡣡ǳ˵һ٣ּ˸߹ƽſֽţҪйǣʲôΪ
ǡͷӱѾʥּдá
ּùƽȥ񣬱Ϊ󺺻ʳʵ˼ȴ亷Ȼȥķľӡ
Ȼ𣬲ѾĿֻҪ󺺻ʳһ첻ķôһֱڣͬʱķν֮
˵󺺻ʳڽνͬЩףʱ˭˵󺺻ʳôԣֻҪ˵ùȥ󺺻ʳȻΪΪ
ٴּǳ˿дõʥּóͷһâʥּ϶ʱһ㵭ĹâɢĪѹ
ʥּûа취αװȻҲͲ˼ٴʥּ
ǳʡǴ󺺻ʳ֮ݣΪҪɲӣдΪͼ֮£ɹϢƽ׷£ϳͲ
ϣȥ𣿡ʵ
ʲôеģȥҲãʡ̫̫ߵôǳЦƽӡ֮Ӻ;ж֮һֱķʱǲ˷ˣȻƽ;ܣô޾˹ȥܹܡ
ʥ鹧


0979 Ǳ
ƺ͹ĶŨ̹ɱһƬϸĴǱɱ¾
һ׵֮ⲽĿƽ·Ƶġ
˧ƺ͹Ѿƣܣڽôߵҹʵ
ңԺĪҪҴ˧ˣǱˣ»鷳һۣ˵Ԫ˧δػƽЩλСүȴδػô룬³ƳǽЩΪá
ǡӦ
˵Ԫ˧ѾˣʱĿѸ٣ǳءĿָտɴȻҲţҵĲ²⣬󺺻ʳȻĿ𣬱Ȼж
˵⣬ԺٱҪõµıɢˣⳡ̻ûдأԺһдۣǰ߾֮϶Ŵ󺺻ʳľӡ
󽫾ǵĴ󺺻ʳǣһȻЩŵصڴ󺺻ʳѱǴ򣿡
󺺻ʳǸȻеġȻһЦԼ϶вУô֪֮ȥɣȥֲľɱˡ
ǡҵͷ
Щƺ͹ǡ˼Ƭ̺Ҳһɱ˰ɣǣվ鷳ǽԪ˧ôԪ˧ΪѣǾͽˡ

սķµıǵûм٣ڲ֮´ﵽ˾˵ʮоĿĽձ
ЩܻЩܣǸķһ·ǣɱ˲ԭ֮ͬ󣬽ҲͱصЧķˡ
ϾƾµѪծܻĿȥҲòʲôãҲɱͷһЩ˵ۼˣΪ˱ȫˣΨһҲǸķĴս콫Ŀ
һûĿȻͲ׷Ͷѹˡ
Ԫ˧ϣְн鱨ϣҼСүرְ͹ġо;Укǰķ
ķֻǿǵ·һۣϳǶΨһߵˣ˽ǰͬʱӹݹĽ鱨
鱨дֽϣǼ¼֮Уͬʱй¶ĿԸСΪнƷţǲ֪ν⿪ƣôǿƽĻֻᴥʹ佫ٵ
ͻƵʦڣʴϴϴСӦԡķɨһ£ʱΨһĻ
Ǻǣ˼ķֽ飬ȴ¶һ˿Ц⡣
ʵķʮȴԸȥȽƫԶ¶ֱӹĿĶǣǱߵħ˵ΪҪһЩϵպսԼƻ֮⣬иĿľҪԼ
ֻǵķȻܰȨԼ
ʮȥٵĻôƶ˵Ϊ
ԭܼ򵥣ķڵΪ˵˾ʱĿ˵ߵﶼǵˣ˵Ŀľˣһϰնʱɵˡ
ķȥԷٵĳǳأôԿĲĿľӣܻеصİգķǲҴ򣬿һһȴ̲̫ĺô
սɱȻǲɱġֻɱ¾оûʲôͨգͱȻ̵ĳޣպͳЩ鷳
⣬ľ࣬ǾĿĽȥɱ¾Ŀİգ˵ͻܣ漴»ӱȵ֡
ͬʱһһ̴̶ͣУķҲĵЩոչ˳õĽŲס
ͲͬˣģΪֹͲòӲ
ʵҲ൱ķռⳡսȨ٣ʱսεؽսķ˵㡣
һķа취֮ͨϵƸĨƽ
ּǰһǧٶȹܴСǺķþһƬԲжʮҵĺ԰Ӫկ
ڱ˵ս֮⣬ԺԶҪġ
˵ߵʵﵽһ̶֮ԱٹȣҪսɱıȴ޷㡣
һЩĹͳźܴĲͬǰΪܹǿʵҲʹвȻܹͨߵʵȴ޷ﵽ̫ߵľ硣
˵һıܹﵽ龳Ѿʺ൱ˣһжֻΪΪ˻ȡǿʵԼĸ
Ǹ𳤺ֿԴһܱ˾ǷëǣûлԵҲֻǿݹһѣԲࡣ
ǱɱѪɷ֮ҲͲһߡ
һҪȡ㹻Ȼֻͨʳȡ
ˣΨһҲͲΪ汩ĺѹˡ
бսƵĴ˳ԵøࡣΪгɾͿԱٹȣȻ󲻱Ϊݷ뷨Ρ
ҪԺȣȻ벻ɾˮԴʮƥǺˮһӴ֣˰ӪկʱȻѡˮݷḻĵط
ƬС˵Ϊƽƽչ羵
СǸõطΧûʲôɽͣȥǧһƽʮƽ̹ټżˮСۣΧعṩ˳ˮԴҲʹʮַ֡
ֻڷԲȴһũ򶼿ԭܼ򵥣ʮн·̤ĻҳʮƮͬһƵģֻҪϹļЩľˡ
ķñǰӪկʣµľҲòģȥЩ¡ķȴǵ֣Χ
ʦ֣ȥŮЦŵҸһȥɺã
һɡķҲûͳߡ
ȻķߵĲ죬ʵһԶҲΪŮߣΪǨķһҲͰʮѣŮܹϡ
һߣķʱʱĻһᦻǲڵϻǲڿлǲˮ
Щķʱɼȵ뿪־ͽʧ·ǸܵںΪһƵġ
ʦ֣βΪ˶Ը˭ȻôƣŮʵ
˭Ȼٻ¡ķû
ϵ𣿡ŮЦʵ
Ǿ͵ÿǴǱˣķͬЦ
һ·󣬲ʮᦺķȴסŮּԾѾ¡
ڵ¸ķɱѾͬźЩͽͽǵĲãѾ˵ӡ
Ȼէ϶ǲܸڵĵȣ˸Ŀܣ䣬ʮϰʱֵ
μϡŸоķæ񣬿еǰҾѾ˵ʱԹȥӭӣǲǰħЩ𶯣ֻѹ֮ˡ
޷޷ķ˰֣ĵصôˣ


0980 ո
ǲû󰭣ҰϵķԸħһЩӹ̣һЩ󷨽ڵ˵Բ֪΢ЩȣҪĶĴطѾĶϣȻûˡŵϲҲ׼Ҫȥˡ
ߣȥķ˵ŮħϿա
Ӹ¿ȥȫӳ۵ףһ֮ķĵͷ˫һȥ
˴ιķɲֻΪ˰ݷţ̸ѣΪ˽ԼѹħǾŸȡ
ŸᦣԼħᦲܹ״룬Ļȱһ־޷еӳ
ķ뿪ʱйڿ൱ģ۲۵İ˵Ķ󷨽˸Ľ͹̣һҲķᦳʱࡣ
ᦴгʱķҲеĹעħ󣬽һûʲôͷ
ʯǱ߽ˣķѯŵ
Ȼæ޽ĵͬҲŲðʯǵ󷨡ϾͷܣȻЩ鷳ȴС
аҾܹáʱҪֶ֣ˡЦŵϴżֵ֮ɫ
ܹķ֮ԲðʯǵĻǴ൱ģȵƻҪ˷һЩ
Ͼƻʱ϶ķ£ǰʯǵĴȴкܴ󲿷룬ȣȻ߸С
ȵʯǵиŪãʱҡķһ˵ţһ߽һᦴħг˳һ糣ŵһʲôϸҴѶ
ǡŹӦ
ķٴŮصСǰߣһһ߲һһ˵ᦡ

Ψһ鱨ûдٴʱȷǴŰķɱ˹
Ϊ˾ڸǴ٣ѾСģֻ̫࣬оʱĶ̫࣬Ͳ˵ؾܹصסġ
һ߼оҲһ̽Ӳϵ̽ķԼľӵٺʵ
ӵʦڵʵʵҲ֪Լ̽Ҫķ֪Ӫǲܵ顣
ʵϣҲûаеϣ̽ӵϣ˵ûܹ̽Ű鱨ݳ̽ӱɱʱͬҲܹݳҪ鱨
ٳŶɳ˺ܶ̽ӣĸ̽پͿԴŵĹķںδ
ķöЩ̽Ӷ֣ô͸ٵ»ˣ֪֪ˡ
ʵҲһսʤĹؼʵµİϵľʤؼԼԼܹķɵôжٱһ֮ͬˡ
Ϊһ·ٶڱĿΪԺķɱ׼
峿̫ܲסˣ˾úЩơ
ķСϣһڵ㡣ֻƯѾζ˶ΣȻѾ˹ȴ·˯Ƶģһֱûᡣ
ٲոˣҪˡһԶһ̾ӰķĶ档
һķİֵ롣һ˲Ҳµˣ϶ĿĹ١ͷϵĵֻʵ̫Ŀ벻ϳѡ
²£㲻ոˣǻķ˰ŵ۾ٵ
ô˵ϵһ΢΢üоǺܺá˭֪ԼﻮѾãҪ˸ֲͻϮȴ类ϵǸо϶һʮ⡣
Ҫɱң϶ģⲢѲ£𣿡ķ΢Ц˵ͬʱŵһʹ˳ȥǰĺС
䡭УСڵˮ˲Ϣ֮ͬȪƵģͷͶĳڿеٺ롣
ұúģû뵽ȴҲգҾһ̡˵ţ˫΢΢̧漴鰴
¡ٵǿѹ£ǧڵˮȻǱѹסκβֺطˮȴʦǿߵǿѹ֮£Ȼѡ
ˮӿ˷ͳȥ
Ҫ֪СԲԼжʮˮ൱ɹ۵ģ˲䶼ѹϵĻԲѷɫڰĺˮ
ķµʮСΧפˮȥôӪػᱻ߰㣬ӪеıǱȻҲʧء
ϾЩˮķٵѹ£ͷޱͣɱǾˣһɽԱ٣˵ֻѪ֮ˡֻҪУǹǶϽ۵³
ķĹ˲䷴ķıһ൱
žķָᵯ
ɲ֮䣬һâСΧϵ⣬ȴ˲һǧɺޱȵĵ̰Ƶġ
䡭ˮ֮ϣ˲ײˮĽˮСΧɵģȴûһˮܹںߵľӪ֮ڡ
Ϯ
Ҫţ䱸ʱ׼ӦУ

ܺˮû˵ӪеıǾ޴ҵȴɾˣѾս׼ĽǴźȶĵͬʱҲ½˾ʱ׼ɱ
󷨣ٿȻֵ⣬סüͷĿķһ۵ղ˵٣׼ڵˡ
Ҫҵĵ̣ҪĿ˭Эô֮һսķصѾ̫ʱ˷ХϣǻսپɣҲһЩˡ
ΪԼӮˣЦ
ҿû˵ô˭˭ӮҿԵֶΰɡķ
ߣһָͻȻһһ˵ĹâͷȻХ˺ˮ֮С
ǡ˵ʦȻ㣿ԭɫƽһֵľ˵ӣǵٴĶȴɫ䣬ĽЩεļʡ
ѵ㣿ЦһǵֻҲķ
ŭкޣȴû˵Ĭٵĳ
ǵ˵ĹâһˮУѾõͰĺǿ˹Ƶҷˮӿ෺ۿɼٶȱһͷι
𡭡ˮ۶ɵι﷢ͳĺУܵĺˮʼгϾ£ҲʹԽԽ
䡭Ѿ߰˰ɵιȻһԾײ˵ǰ֮ϡ
ȻΣȴָƽҰ޴ͬͷţϳǣȿǻһ첲ֻĩȴֶǷޱȵצӡ
ţͷξ޴һײ֮ȻСײʱٱ˾춯صľ죬ض֮ѣҲڲ˸
ȻţͷһײʵСɵĳҲ൱޴ġ
󷨵ķͬңֻײȻ䵴һȦֻȴûɢȻ£漴ͺţͷϡ


0981 Ǹ
ءըУţͷײ󷨵ǶѿԴ䱬
ⲢûкɱţͷΪǻתۼԴԼǾͻָԭ״
ⲻǴ˽ɡķʵ
ȻǡҲʦɱǿߵƶɣһֱ߲ݵս֪ƣ룬ټ̣Ҳܺܿ١
ҾҪĿԴˡķȻһЦȫȻٵĻ档ⶫҲԲ˵ôҪȻĵʦֺαôͽĴıλֱӼһν˵зߣȻͿ޼ɵΪΪˡ
Ǿưɡ
δ䣬ѾɱٴİѾ˺Χ˷ɱķʮΧС
ݡոɺΧĿϷ˹ɲ֮ʮƵļطգͬڿзȳƵģ飬ƱգˢˢĳӪȥ
ʮפڴˣıӪȻǧƣһ㡣
ֻЩӪȴһ⣬˼ĿꡣˣӪ֮Ŀյ֮ҲļʸէһĻ·˲䳤˺˵ӲƵġ
ЩʸһͨļʸͬһǷļﶼȻը漴̺еķͽܡ
һı˵ǱһļʸѾǸеֲο޴ķļ
ļʸӶʱվΧıǽסĺԶ˻ֲ̿
ĿڵĹԽ⣬ӷٵ
ڹֶԣǸòſ׼ֻҪ̵ʱڽļʸȥˣܼ϶ܹ䵽Ŀġ
ֻû֪Ŀļ쳣ңǵأǴӵһּʸϮʱ͸û䵽˵ϡ
ʦֵǲ˴ﻹµ˵ĹӪ֮ڣʮЦݵա
ʱļʸɹδؾͱϵһ޴ĿڴˣżļʸҲֻϣ˵ˡ
ڴȻķڴ
ķȻ֪ʱ᲻һЩӦԴʩԸԶ̵Ĺõİ취Բö֮ӲѹͲؾͽߡ
ķӦ٣ܴӪ֮Уڴռ¾ͽʮӡ
ʮӰķһʱĿռѾ֮ǰԵóضˣе㺢ԣ鵱Ȼѡ
ʮĲֺʱʮֹĿʼ
ĿǹһٵɫȴÿֻΪӸ¿Ŀǰļʸȫ˷ˣ޷ķľɱˣУôǰȥɱʱȻܵ൱ص
ֻȴûа취ıʲôһڣֱķϢͲٳȥָս
ͬʱ𹥻Ǽϲòȥͱջ
ĿʦڵʵľܹҲ࣬רĶԸķ֮ҲĬĬԼľܹӮһˡ
ʵɱ㣬õķӾǽ֮ڡ֮ǰںķͻȻվڣ޷ĿҾУ
ߣô󻰻ҡٲмһЦָָţͷײΪٲ󷨾ҪˡҪɱңǸ𣿡
δ䣬Աڷײ󷨵ţͷȻ㣬ѾķʹԴǳķײȥ
ţͷ߰˰ɣһҲʮɳŤȴǴǲʵΣ϶ǰԴѪɡ
ķͺһѾţͷӭ˹ȥâһѾһѾ޴ĴӣǵαħõǱ׹Ǿ޴
αħ񱻶ߺȻǱƤ˹ͷ׹Ǿ޴ȴķ֮ǰħʱùõ˳֣Ǿ΢һ¼ʹá
ءķӳһֺּ׼ƫеţͷͷϡ
Уţͷ·СɽͷƵԴֱӾͱѿˮк£ͬٲһ㡣
ûԴţͷȴûݵһХצѾķץ
ءءķŲæӶİ׹Ǿ޴˲צ䱬ǰİ׹Ǿ޴ٴκֱӾʹţͷϡ
䡭ţͷûԴûצʱûָܻ˸޷ķֻֻܶķʦʵһܹ㿪ġ
ķ䣬ţͷžͱ俪һ޴Ŀӣ֮£ˮɢڵǿ˵¶˳
ɶôܹ˵۳ģаȴȥһӾͳķȥ
ΪʲôȲǣʦȻ컯鶼㣡ⷨɫʱѿ˼ʺͷߺޣͷ·һСӼԼֵ߶Լûʱ߸ĸƫһ޸ĸֵܳܡ
ֻôʹ٣ڵʵҲܽô˳ﲻˬҧгݵ֮⣬ʲôˡ
ҿ򵥣ķһ컯ʱвɵôһͬʱĺëָоֱСֲϹһ㣬ӹеԿܵΣպͿ־塣
˸еֲķͬеһЩϤⲢ˵ǰⷨƵĶΪһ֮Ǭڣ׾پɱǸ롣
˵Ȼǧ򻯣ȴ;ͬ顣ķ⻰˼ͬʱҲʶ컯ڳеʦĴ⣬˵Ҳһء
һ޴󷨱еζķƷʹķȴûбһػйҲԣΪҪǰһֻ¾ԼʦʵҲҷ
ķȻԵ컯ʱȻˣͬʱ˫ַ֮ܵڡ
ˡŷͬөһܣһ˸֮ǰķܺʧͬʱ˳ͬʱɾʮŸᦲöɵĴ˲ȫתȫ
ǻѡķǾԲôģΪôɶʵ̫ˣͬʱܻɵӰΣҲʮ־޴Զ
ͷǿҵƵΣϯͷʱķΨӦԣǻ󻼣Ҳõȱס֮˵¶ԣķΨһͷƴȫס컯Ŀһ
ء¡ò˵ķĸ֪쳣ʮ׼ȷ컯ȷ̺ױȵǿƻڵո֮ɢĵâѾ𵴵СϷȻһ


0982 ɵ
֮ʱǱ춯صľ죬ͬʱƵ֮𵴣·񱩵ĵƵġ
ءСΧⱻһײֻǼƬ̶ѾͺȻɢ˶ĳҲɱĺɨǧ
ķȻҪþžŰʮһȻֻǲֻССС󷨶ѣǽԲǧڵ򶼾ڡ
ķôȻϵﾹȻһǿޱȵķΪ˾Ľµİס书һۡ
ֻķȴû뵽ʵ仯ǳϡû÷ΧٵǰȴѾһƵòòŵƸˡ
ǰûд߶ΧٵİʵЩڹʮʱѾ˴ķΧ֮ڡ
ڴ󷢶ʱЩ˼һûٶСƽʱܹһΧķȻˡ
ڶ˵ȴǸ鷳ֻΪЩ˵ʵȻͬϣȴͬһĴ֮ڣҵ㲻ýͻͷϡ
ʣӦˬ֮δؾͲΪ֮
ķڵľ磬ЩԽ˸дȻҲ͸СһЩʵˣʦǿ߶һ
һ˵ʦǿߺٻʵԼ˶֣Ƕ׷˸ˡʵֻΪνǱҲΪƤ룬ػΪԼպ롣
ɱ޹̫֮࣬ҵ̫ʱԣµĺȴʧú˵ڽʵǸ߾ʱǲΪҪ
ǰķðʮһᦲ⽫СǱ֮ս̫㣬꼰޹
ֻ˭ûϵپȻôһ֣컯ֱӾʹСΧ޲кڽս˫ϡ
ٲںµɵҵᵼµĶķȴںԼ£ĿǾʹ˰װɥ
ǧһ֮ʣķ߶£ֻЩļʸڴͻȻڿնӭֱӾͱͬһž޴ıֱķµıȫס
ڴʵ̫ҲһĿסʱķȴҲ˲÷ֱЩˡܹһ˾һˡ
ءڴδڵϣ컯СɵĳѾǵضɲǼͺɨ˷Բǧ﷽Բ
ѽ
ѽ
󣬶סΨ˲һ

֮£ֱӱ¶ڳ֮µĿıȫǾʧ룬ܹ侲ŵʵ֮١
Ҳܹ֡ٴģȻսľкΣټѵսֶйΪŷ̵ĿܣȻ׷
ǰͬһľ棬ʵܹӦ˭ܹԿûгױɢӾѾ˵ٵЩǳˡ
䡭Уѹ׵ЩҽжֱӻΪѪµıҲбҶӲƵģŷ˿޷Կصĵҷɡ
Щ˷ڿоѾ˺ķѣеǱ˴ײһغ
Ҫ˵õľһֻܹ侲ԿıȻͬĶҡڣѪɫɼǺķ˴ķվǳ
ڱķڴסЩҸ˵ģΪ쳣ңڴҲԽٵ·ǾܵһЩ𵴣ڴܵҲޡ
¶ڳµ˵ҸĶˡ
ʵһлûнΪ֮£ϳѷ죬򳤻̣խݺᣬͬǱһ˺õƵġ
ֻҪѷ촦ˣǼʱ㿪ӱɵĶˡ
ôҡٿǰⱯһĻ˶ɵˣֱ޷һжԼɵġ
ʵõ˵ʦԼ컯ٳ֮⣬ûˣ˾ԼⷨȻ֮󣬷Ļδػô
ʱһ컯֮󣬶Լ±ʧˡһɵˣʧ߰вأ˵ֱϸһۡ
䡭컯Ĺûоʹֹͣڴݿ䱬ΧС󷨺ֱķȥ
ž꣬ΪħҡضΨҶ𡣡ķдʣηٺʱ˫ȴʼûֹͣһ˵ʱֶȻһץ
ৡķַ·Ǵ֮ץһ˴ᦣ·קʱԵЩ
Ŵ¶Բǧڲó󷨵ȫΪ˹˴˽ںϣ𽥻Ϊϵĸ֡ȵһᦹλķĴҲ۳Ρ
ķʱ͸ʮɣŵһ泤һִż׶ζħ񡣾ϣȴַǻƵģԵϢ·֮Ƶģη
ķõľþžŰʮһᦲ۶ɵħᦣŶҡǻصĪܡ
컯ɲǣķûг׵·Ϊŵơħܹ컯Կ
ֵһħϹŵĳᦲķ̫ħлᦣҲЩϵΪ泤ᦱķ뵽С
ɡķ˵ţѾȻħһ裬ͬӶһ˾޴ޱȵƵģһǰƳžֱ컯ȥ
ͺУķȫ֮ڵķ˲䶼ͷ˳
ͬʱĻڱȻ֮СɣнҶͬƵҺ̬ҲɲǼȫ
һ̣ķ㾡ڵ˳һ
ķûƴǳĻʱͬҲƵ˽ɽˮĵز
ǼǸʱȶҪȫö࣬ΪҲԶ컯Ƶģ̺Թһ޵Ϣķ˵ͽʳԵζ
ľķΨƴΪֻˣп
¡컯ħϣħҲ컯ϣײ˲ضȻһ𣬸žǾ춯صľ졣
ǡ˲ʧȫ߶ĳֱĨ⻹꣬Ϊ϶۵ĺɫѷ죬һѵƵġ
ЩѷֺܿϣɵӰȴûʧ񱩵ĿռӿĴϮ·ĴأȻʹĻγһɳ
ĽϴǰӹһٵĿٴꡣ


0983 ʥʦ˭
ʱֻҪڴڸ֮£ô׶༪١ʦǿսֻನһ˵ģǵսڵϽУɵƻ͸ˡ
ղŵײ֮£СѾױĨûˮԭĿӶûˣȡ֮һĿӡ
ӰһķѾ˳ħᦵ˫ֹסĲͣѪӻںָ罦ղһ֮£˫ֶҪˡ
ķϵ·ѾòֱȽлӻҪǣ˫ۺǰƤѿѪʲѡһжǺǿ컯ʱķ֮ɵġ
ۡķһѪɫһһ죬̲סһѪ漴ǳǶƵץһѵҩ˿С
ղһѾƴȫڵķѾǺĹˡܹ˶ķѾ൱⣬Щˡ
ȻһвֻǸķƴйأҪħҲȷ൱˲ٵѪ
ķٷûʲôˡҲ֣Ϊ컯ȻģȴУҲòŸ̫࣬һЩѡ
ˣղŶʱĳѾˣֱǧ֮վΡ
ҪıôǾͻڵ´򡣡ķһ߷ٵĻָʵһ߳ųɱ˵
ٵȻĿԼıӵԼֲ֣֮Լķǣűߣ漴һٴν컯鳯ķ˹
ķû뵽پˣۼ컯ٴκХʱҲпࡣʵǸղһζǽķ˸߰˰ˣ̷˲ٵҩҪָҲ˱顣
ֻǴ˾£ķʵҲûʲôİ취Ψٴιĵķ׼ƴһΡ
Ǿ컯鼴ɵǰʱķɫȴͻȻһ䡣ΪһЩǱ֮ǰ쾰
ֻ컯ɢĹâ䲻ǿңȴܲõⶼ޷ڸǡЩâ컯ǰжϳɢΧ
â֮ûʲô˵ı仯ķȴע⵽Ӱ֮ȴΪ֮ĿĻ֡
󲢲ǵһ˻һȺˣɽˮأǧһۿȥͺһôǰ
ô£Īͷʲôãķ죬ȴֽסµǸ룬һӾҪʱ컯ɢĹâȴѾֹסܾѾ컯ڡ
ȥҹûв´ȷǸ磬ֻһķԼһİĵطΧľǰСľȻͬͬɽˮⶼС
ķϾϵ컯Գһ磬ֻϸһºշȻʲôУǺܶعȴ걸ȴû̫˾㲻
⣬翴ȥޱ󣬷·޴ޱȣķȴܹķЩ붼ǴʵʴСԶէһȥôࡣ
˿ķͺжϳȻǸ磬ȴҲ൱ǸСѣǸݻ
ˣķҲ˿ӣֻΪܹһССݻһ磬СҲǼʮ˲飬ʵȺĴܲΪ
Ƕʦ¹ϵʦ֮һƷҲ˵ʵȷʵŶ֮
ķʱͻȻоΧӿͬʱһǿϢ߷˹
ʥʦǵˣɱ⣡֮Уһ߾ͳķɱ
ʱķŷ˾ʵ龳£Ȼߵ·ȴִԾĿɫƷķĿгޣͷ·ǿ˲ĳһ㡣
ǲҵĶ֣Ļ;뿪ɡķûиЩɱ뷨ϾİСڣҪǸϿԸɱ䣬Ի˻֣֮ʾͽЩ龳Ǹ˳˰ʮԶ
ķʾǿʵ飬һ˵Ļ㲻ж£ҲʶԼǶֶʹ뿪
ЩȴδˣͬƵģǱķˣȴ뿪෴ȴٴγɱЩ֪򲻹ķ˸ɴڳ嵽ǰȻԱ
龳ߵԱȻСķ֮ȴҲ˲ȴʶЩȫһ㣬Ŀеֿȣķ뵽ͽ
ۼͬԱҲѧ¡ըȺĸķǰѿ
Ȼû˵ֺȴҲסŭ֮ҪɱʱȴȻ䷢һ׮£æָͣ
ֻΪķָոԼɢЩʱĵķȻûлָһʱʱ̶̿ڴӴΧΪʦǿ˵൱˼顣
ķɴ˾ͷһЩĵطСȻųȴͲΪԼáһе˴󺣣ȻܶˮȴɻƵġ
⾿ô£ķƣȴʩΪǺĹڵķȴûĻ˵ĻԼԱûˡ
ֻЩûû˵ĹķҲʵЩˣһͰѶ౦˳з˸ʮ׻
ڣĶɱķڵ
ɱɱɱ׻˷ܵ˻漴ͳЩ龳߳ȥ
Щ׻ѹ­ɽºܶ꣬ǰʵǿȴʵ˥Ҳڻ񾳺龳֮䣬㲻رǿ
ǵǸЩ龳ɱһûúȴǴȫʤķµĻ֮⣬˶Ѿü̵ֶɱ
Щ׻ɱЩ߻ʳǵѪ⣬ǵĹͷƳƷϡ
ʳЩߵѪ⣬ΪʵʵҲһ׻ķʽܲпȴֽɿ졣
ңʲôˣǸղ˵ʥʦ˭ķűԼǰ򵹵һʵ
ǲ˵ģʥʦ࣡˻УͻȻͱѿ
ҿеõκ鱨һŭķӲԼͷˡ
ҧδԾͷûҪ˵ȴ̫ˡķҲû뵽Щ˵̣ʲô˵̫ҪǾŶʣµʩչѻ֮
ֻķû뵽ѻ֮ûЧǰߵ֮оһޱǿϢȻӿֱӳԼ
޷֮£ķʱͳ˸ƺһʱ굴ǰڣ죬Ѫ˳űǿ
ءķϾʦǿߣ֮ܵʱʶľͻᷴϢѹֻ֮龳ʵܹܵסԴѶҲɢķҪʩչѻ֮ˡ


0984 ʦŭ
˭ղǸǿϢ˭ķţȷʵԼԼѾ˴𰸡ܹ컯ֽŵģȻʦйء
Īǵʦж˽ƷӡķǾǾ÷˼
о仰д򹷻ÿˡղһĻͬˣķҪǸߵ꣬еڵʦϢͱˡҪķʦʵǿֻ¸ղŵһܹҪ
ʦϵǿ֮սգǰɱ˷ʤ
ٵʱˣҪƾ֣ѣҪȻĻսֲֻԤ֪ıʡķţԽ³ŸղǼķȥ
Ҫƾ֣վٲҪŪ羿ô£Ȼͻ벻Ҫ˴򽻵鱨
ķɳ˽󣬾ͼһСǣͷʵ٣ӦܹõҪ鱨
ķͬҲãΪһ·ûӸϹƵĹߡһⶼϸйԼλʥʦһϢӲͷ
ķԽԽ꣬ɱԽԽǿңȴһֱǿѹƣֱվǽûеСǰû߽ȥͿɰǧߴͷɳвʵ̫ɶɲ˵ŵԼɱʱķҲѹԼеɱˡ
Ϊǳ׿ˣ˶ǲĿߣӣǵԺֻһ˴ڣǸνʥʦ˵Լݲݽ档
ʲôûãΪֻԼҪŵĶãǾֻõ˵ˡ
ɱǣѴ˵أһǾõĵطͶҳҡķ˶ϣе׻ȫ˳
𣡡˷ܵ˻УǧŰپʮ˸׻;ֱɱˡ
С֮ڵ˲٣Ҳи򣬵ȴûһʦǿߣӵ龳صʵѾˡ
ʱԾǧŰپʮ˸׻Ĺ˸ûʲôֿĻѾ󱻵ʳΪ׻ʵѪʳ
ȵе˸߰˰˺µ˼㶼龳ߣͬʵռŵ׻ʱҲûʲôʵ
ûķ֣С֮ڵ˶ѾɱЩ˶ûȫʬ궼׻Ѫһ̳Եˡ
ԽԽ׻ڣܿҪķ֡
ķѶǾͿ˽Сһ
⹬ʲʮֿԾͷעĿעǵһʯƶɵĵ
˵ߣ˿ʱͲòͷȻͲܸߴҺСĸоټգ·Ǹǰˣֲη
ķող⹬֮ʱһâʹӵ֮𣬸űһɺƴ纣ҳ˼ǿѹȸеѹɢκһ䣬ͬҲѹķϡ
ķһڹھþûصޱߵϡ
ǵʦķʾķһ䣬ȴŹâħᦡ
Ȼħڱֻгȴ˿δֻҪķԸ⣬ʱԽǸԸ컯Ӳľᦡ
ҵȷȴҡ·ƵĻһ䣬漴кܶĵӣǶѾǹȴĲãԸĻ԰Ϊʦ
ȻأķһЦǲǾҪıλٳΪķճΪһۡ
˵ķ΢ͣһ£ϵЦȴó˳ζȻɾνʦĺպ԰ɣ
˵ûΪͽɾΰҵһʦΪɣ
ĺΪʲô䵽ҵͷϣķһ߶һҲڼӽǰͷʱ̷ĵҩתΪķ
ķȻʦЭֻǸˣķ䶼ȫȻûкøС
̸£Ļ϶һսķȴûʮİܹǰ񣬼ֻһƵʦڡ
ΪΪһۣҲܿ㡣˵˴ǵйâ΢΢һ޵ĿķӦǾܾأ
ҴӦˣҪʲôر㣿ķָָܵѵֻҪϵؽˣ
㿴ˣʦƺЩȡȻǸϲûʲô仯ȴҲ˼־档
ҲʲôѲµ¡ķƲƲ˶ĿƷؽ֮ǰĿˣȴٵôЩ˿϶Ūġ
װͷǶûʲôôЩ˵ʵͷĻٵİ󣬿ƫƫôˣôҪôĻ˭ԱһԼ飿
Щ˵Ҳӡ˵һи޹أ˭أķ˵
ҸˡʦЦôҪҪΪʦأ
ҰΪʦôٺХЩأķʡ
ô£ȻⲻǺҲˣҵǲҪġʦһӦĿ˵һ쳣п顣
ô˵ҰΪʦҲпܻνһ۲Ǹһ˸ôҾͺˡķ̧ۿ˵ʦĵһۣһִżֳŪҪиƨã
ʦʱͱŭˣ񱩵ѹȻѹ
¡УС綼ھ𵴣·ǻӦŵʦķŭƵġ
ͬʱԭǷĹǿѹѹµͱ޴ʯͷûؾֱӻΪ촷ۣɢ
ôţòҪľϷ𣿡ķЦ֮ʱͬͷųԼѹԿ
Ϣӿ֮ʣħٴ۳վڿиŵʦĵĿдżſ񱩺ͰԵζʱặȻֽɱƵġ
ͷķȻö֮ķųħ󣬵ȴ˼ɡħʱħᦷ·ĳĸӦƵģȻ˸˵⻪ϵķҲԽ
ɢȥɱˡķ
ɱʳ˲Ѫ׻еҲܹ˵ˣԿһ׷׻Ϊһɭɲɢ˷
ʦŭȡ


0985 ɿɱ
ķ֪ʦҪôŪСк⣬ȴ϶˴¿϶ʮҪԱżȻΪоͲ̹ԭֱӾͽЩ׻ɳȥɱ¾
ӵʦıķ˾ٵȷǴʹ֮ϣŻʧ̬
ˣķȻ͸ӲὫЩ׻ֻűŭĵʦķͬôܡ
ءǵûʲô̫̫ӵĶʽֻ̧ȭķ˹Ƕķȴ˲ضʼŤεĸоͺ綼ŵһȭҪ䳹ѹ촷Ƶġ
̫ôǿˡԲʦʵҲʵͬʱΪƿС磬Թǿķзٵתȴ˿˵ǴﵽǰδеĿ١
ķǿѹвӿľ֮⣬ȫħȻ˳ȥ·Ҫ綼Ҫһȭ
ͬʱķͷ֮Ϲâƽӷɳ漴һĹâķ¡
¡һһȭѾħϣҫ۵ĹâħϵķͬʱȻڷǿ󵽼ȭ
УħϵĹâȻðͬʱ֮Ͼ򱬳˸󶴣Ѿ˫ֱѵķȴҲղסħᦡ
ħֶɣ漴ֱӱɢ»Ϊһ˸˵ᦡ
ֻȴȫⰵȻǸղųһȭ֮ʵ˲ˡķܹҪǾ޺ã϶ٲҪķѴľˡ
Ȼħᦶ㱻ٵǵʦһȭ֮ȴûмͷĳķ漴ͽʵʵĴƽϡ
â֮ʱ˲쳹Χǧﲢһڲɢ
һǱʦкƽȻȻΪ߶ƽӷ˹
õķǽ⻰һֱܶŷ⻰÷ͷ˵ʵ㹻ǿܹڽ֮˵Ȼòٷȥ
˵ʵǿԽҲǹעһϣܹһѡʱ򶼻൱ѿ
ķȻǰߣǺߡȻԲһ
䡭УķƽӶһȭɣֻݻܿռʱҲʱֹס˵ʦ׷·
ۡķνǽܵ˺ͬСڿʱѾһѪƬ
ʱ˿̣ķǵûл֣̿ɥͬƵĴЦתܣͬʱƽõõ졣
ķ޷Сڵڵķ൱죬һ̷ֻͨĵҩ䡣ķȴ·ںƵģһ̵ҩһ߷˷ƵĿƽӡ
һֶһµһã˲ԶԶķȴƽõ÷·ǸƵġ
ɢŰΧĿռ䣬֮ն֮ѿϵ֮£ѿѺ£ݻ١
ѶԽԽ࣬Сͱ쳣ȶǿռӿ룬ҪС籾ھ𵴣õҲʼѷ죬ϸѳع֡ҽӿȴеػ£Ũ̹һĩվ
ķס֣ʦ߳һٴλ³ķ
ò˵ֻǵʦһʵȴʵǿķ⡣ʱķᵽ˵ǵʱǸʲôо棬ƺͬڡ
ֻķ־Դеˣ֪򲻹ʦ񣬵ȴʼûзֿ
ķôһ֡˵˾ӡ㲻һҲͱҪ˵ļơ
ʵƽ޷˺ǵʦ񣬵ƻСȴʵķƴƽ֮£СѾֻǶһЩѶѣǳԶƵı
˴ʱʦȻ޵ķҧгݣѾûʲôϾȥ׷ɱˣΪСҪ顣
ֻķܹԸһ½һµôƽӣͬʱȥɢ׻ٻع顣ȻЩһȫ๼֮Ҳǲ׵Сڡ
㲻ߣǾôš׻̫ԸĻصںķԵʦ
㵱ɱ㣿дһʦĵͺ
㵱ȻɱңӼ˶ҧˣҺôҲʦʵǰСġķ
پͻ˰ɣֻҪɱ㣬СҲûʲôٻЩʱ¿һλڵڵĵʦȻΪãͲ㡣
ɲǼ䣬ʦȻ˳صĵһķǰһ̧һ䳯ķȥ
䡭һķֻñѾʼС翪ʼĸѸٺأ·ɲǼС֮ʦһ¾γһ޴ĿӣΪ˾޴©Ȼ˳©Լ˹ҪԼѹ촷ۡ
һɲǣķֻߡ
ءķӲֻܽƽٴεǰ
ƽӱõ÷֮ʱķӵ˫ҲΪ֮ɼĳ·ˤȥ¡һ˵ϣӿͬǷ˳ƵģȴѾǧĴڡ
ۡķֻûÿͷѾƵģޱȣѪȻһѪ
ֻķŴӿƮµĵʦȴû̫Ŀ־壬еķǳһַ·һжԼеĵȻ
ʦͬҲڲķѾͷΪλûжʣΪֻҪɱôķʲôıƶɢ
¡Ǿڴʱһ춯صľȴٴСҲ֮ѾķƽӸ𵴵ĿʼСȻѡ
㡭ʱ˿̣ʦǴʧɫͷһգɫѿ˼㡣
ķЦʼնûзǱʦ׷ŴʱҲûţ߶ǾžŰʮһɢֱ뵽ѾСڵıλá
ǰʦĹشħʱҲᦣⲢζᦾͳ׵ķˣֻǰѡ
Ǳڱλú󣬾ͿʼϢΧĿռ䡣
̲ƽӳռʱټϵʦæ׷ɱķԸûܲ
ȵķڵʱҲ䵽ʱĹ̺󱬷ӦеǱѾҡҡ׹С糹ױѣҾǵʦڴҲˡ
С类ˣɿɱ㡣ʦһ֮еԵɣŭ֮ʱɱأָͳķңң


0986 سɴ
ֻһָΨһָ˷ܹ֪̺ŵɱεǿ󣬷·𲻽ԽķɱܹɵĴݻһ硣
ķоǰδеΣԼʮа˾һվԴеˣȫ߶ڵһѹե˳
ˡķڵеһ˿ߣΪľȫֵһ
ķķȫע֮£ƽӷȴԽԽСҲûϢʱӵеƻ͹ǿġͬʱһҫ۵Ĺ⻪ɢڵķǰ
ءָӰ֮ʱķҲӣ߶ƽӵ˹ȥ
ֻʦһָʵ̫ǿָӰֱ֮ӽƽϱŷĹâƣɵķ·ֻٵһССƵġ
ָӰԴݿ֮ƳƽǰʱͻȻķϹ⻪ŷһɺͬ󺣰ۻҿ񱩵ϢȻסķͬʱһ޴Ӱ˳
һ׼ȷ˵ֻһצ
ǼֻǸצѾ÷·ҪС綼ҪűƵģֺ纣ѹɲǼ͸оʲôηС
ֻǸӰһ֮ȴɵĽʦһָɴ򱬡
¡ߵײɵĳ֪ҲʹñڱѵС糹ױķѡ
˭ҳ˯ڴʱһǷžһҳŭĺ̫˲ڸסСʱо졣
ԭķȴǲϲһ;ǰâ˸ѾɵõıɳС硣
ͷովһһĶսȴ·ûйȥáڵķСʱپǰһޱ𾪺Ͳ˼Լ
ٱΪķ컯϶ǱɣΪͷʲô
ʵȴǱΪ˵ķȴƫƫûķ·ò˺ۺѪֱǲҲ̶ãɻš
ʵԽܺ޷š
ôȻķôܹųֻû꣬컯ϹâǣȻͻȻը
һıըôǺѹģΪͬƷʵķ̺ƻǲͬģ컯̺һСķըĻ֮Իκ˶е
ͬˣȴ޿κΣΪʱ컯̫ˣûлܡ
ĿĹâſ񱩵ĳɨʱʦڵʵϴŲٻķͷⶼûʲôô
ôǸΪβķһͷ漴ͳ컯鱬ը»Ϊ˷ɻҡ
ķȻҲûܶαըĳ˵ʶ⣬ԴзɳѾĳԶܣͬʱƽӿԼϡ
ҲʹȻͬܵ˺ܴĳҲֻٴ˿Ѫ
ֻҵȴ·ĿӣΪǼȫȫ¶컯鱬ըͷųĳ֮£˲ȫĨɱ
ţʵȴúܣ컯鱬ըʦǿ߶סοЩ
֮£Բĵ涼˲䱻ȥʮɣƻڲɢȻԽԽǲķΧȴʵСҲʮҡ
ɵԱֱ޷ƣɴɵҵгųɱ˵ʦͷϡµһķϡ
ôҲ컯ǵʦģ⵱ȻĸҪΡ
һĲ죬ķǱһͬҲŲжΣͬðӣǰһЩѡ
ҵ壬ķӦסЦȴ޿κΡ
ɶ񣡡޾֮⣬һǧУվߵһϸƬȻĵʦͬҲоҵ壬ɫʱÿͨ컯ڵ󴫵ݹͷô£סŭ
ɲ֮䣬֮ӿԲĲ׷ױ촷ۡʦ֮ɼһߣⲢܸıʱҵʵ
Ӳسɴ󻼡ʦɱ㡣
ķ֪ԼѾʦϡ
ʱͨŸոճ־ı档ҲǱĵʮڵİɫСֱӵϣ
ȻСȴƽԴ佻ķͻһֱ˯ֻķΣʱŻϴˣҲһ
ȻлϾˣķʾʾ
ңءղһ°ҺòľĹˣҪ˯ҪңҪȻҷ治ĴҲûϢȻٴ˳˯
Ӹղһ֮ķҲѲ²⵽ʹʲôطõĻеܣļѪЩܲסֻܳ˯
лмķȴֻĬĬصлǱΣֻ׶༪ˡ
ܸһķȻΪźҲвΪȻˣµ鷳ܶࡣ
ղ컯鱬ըȻɱһ󲿷ĿӣȴУΪڴ֮»һЩû
ǰΪ˱ԼıԼٵսķڴչʮϿգûгߣȴ˵
컯鱬ըȻ󣬿ȴûнڴ𻵣ڴ¾󲿷ֵĳľӵȻء
гķʮ⣬ڷĿӣԼĪҲиʮҡ
Щ˽һȴ쳣ãΪ̫ͻȻˣںܶ˶Щ޷ţʦʵǿôˣ
𺳼ֱͬǴݻĿıǵĹǣȻҲͱЩʴӡһЩӲ⣬Ҳû˭ٸķսˣٶˣֺαΪᡣ
£ӣн²ЩķģȻµľȥ
ķֻҪѺôȻӪг䵱ˡȻҲûţΪܵҪƣͬʱҲýʦһսиա
µĽͷ˾ְæµԼʱķȴϥһתڵƣһڻսеĸ򣬽֮

ȻˣȴţֻĴȴҲá
ֻΪʱķսʱֻ龳ѣҲ±սʱĳ˵ǾԶԶ㿪
Ҳʹú컯鱬ըʱֱӱǿĳɳȥ߰ǧԶڵʱˤûͷԱףòסκ˿ѪҲˡ
ǲܿôңվǱסһ


0987 һ
˵ǲеңȻ൱ˣرǵ֮ǰԼĽʺ޵پôˣһǻǷʹ졣
ﻹ뷨ǾʦƫΣջվԼɼԼպȻҲ컯
ǵûú͸˲ˣΪˣķţԼгĿѾǻԼץסǿ϶군ˡ
һҲͲĿС
Ҹôأ˼ȥͻȻһȥʥХ飬ȻǰҸĹϵʮֺãҲû⵽гĵزͬţȥûеҸߡ
ֻҪңҾͰĿڵһЩܸĶ̲ĿһХʾãʥķϣֻҪܹƴܾˣҽп̵ô
һˣͳ״⣬ݲݴһƺ;ֱʥȥ
ôżҲΪٱɱϢͲܲصסȥˣ֮ǰХȻ͸мֵҪȥˣХ֪Ķ֪˺ϢҲûʲôˡ

ϣٱܱɱϢȷǲڸǵסܿʹ˿
һΪǰһͳʰķʵ̫עĿǸս˫йϵûϵˣԼҶйעĽչ
Ϊٺķ֮սȻһһʤΪʤ߱Ȼڵõ˰ߵĵ˿ڱ֮ʵΪһܱ߸ƵĴ
Ĵûа취󺺻ʳȻȣȴܱǲȴòԶСΪ֮սľˡܹĮһս
ΪķûпطԸȥѹϢĴ
֪¸ѹסΪҲûڸǵıҪʤ̣͸ñ֪ΨܹõйľηǸǳԵĵ
ȻĿǱһ룬̻û꣬Ҫʥ򣬻Ҫ󺺻ʳҪһԻޱȵʤʿ
£󺺻ʳĻʵǳõǱйⳡսĽ鱨
ǳոյһ౨˵Ǵ󺺻ʳӥľɱһն࣬ʿ൱ˣνһʱͿķɱ٣һʰǳϾ;üʤʵ̫΢ˡ
ƽʲôȥ˷ˣΪγٳٶûнǳ
ϣƽּʱֻȴͶЧķʱ裬˫ڱ߾Ѿɱ˶գΪûзֳʤʶūûæ͵
ߴǳ
ǡ鹧Ӧ

ת֮䣬չȥȻսǧͷʮӵԼһھٵЭ֮»ƴϡ
ʮ²УԸ˳ĶʮǱеľ֮УЩϹ˳ǱѺʯ
´׵󣬱ķѯһ½жȴûһ˸ȥķҿķڵĴʡ
ֻΪķĴɢϢԽǿѹɽƺ˸޷ſڡ˵һľˣӵ龳ʵʮӣӵҲС
ԴˣʮӵȴǲǷϲֻΪֻ˵ķһεͻơ
ǽ췽ԲڵӿϵĳķĴӿȥ
̫Ũ˵ĸоͷ·վڴΧץһѿܹ߬Һ
ʮӣʯ£ԼŮվھǧ⣬еؿŴʡǲ뿿ĸһЩʵںûе⣬ֻڸԶĵطǾͻᱻѹѹжˡ
ХеȴûбɢǲϾ£ûָģƮ鶯·ɾһ㡣
ķеʮվڸԶĵطηͳ֮ɫһС
ڽĵȴ֮в֪˶ú󣬴ڵϢͻȻøǿѹǵķΧҲڱѾԶʮʮܵӰ죬ֻһǿηѹֹסȫڵء
һѾս±ֻǸη֮ͨˡķѹǵĸоͷ·صƵġ纣ǿɽ֮η壬Կֻ˳ӡ
ͬʱķΪĴѾǿϢѹ»Ϊ촷ۣʱʮӵ˶Ӱ
Ϊķϵĳӿ룬תΪء
ķϥȴо֮Ư˿У̬ׯ£Ϣȴڲ
һ̣ķѾʵһﵽʦڡ
һսУȡ˴СĻָԭ״ǿࡣ
ͬʱϲһҶͬʱĻҲһЩͬʱҶϲҺķ䣬ͬˮƵģƯ
ķ˵εʵȷ൱ʱʵʩԼսԼƻʱʡĲ١
ӵʦʵķԾԼʦǿʱ˸ĵҲζԸӷſֽȥԼҪ顣
ڴ֮ǰķȽµĸ鷳С
ȵʵȹ֮ķ˫ۣͬʱϢ֮ǿѹʧøǰûʲô̫ͬΨи֪߲ܹо̺ŵİ
ϲʦ֣ʵһ㡣ʮӵ˹׷׵ء
ллķЦŻӦһ˾
֪սѾ׵ķ൱⣬εΪҶ£ûϵа취ֲġ
漴ķͽµĽǶټ˹ָǰĿͼʼһ
ķľȫߣһ˷ѱӰ칥ӵصٶȡ
ǰٻŵʱķٻеǣˣĿѾȺףķҲͲصĿ֯ԼӲȻֱ
ķһߵָͼһ߽Ž֣ʮ򲻵ȵľȥӦĳǳء
ķھеߵ˼㣬нǳ˳ݣͲҲȥľ˽ӵͻϳȥҲʡķ¡
֮ܿڵĽѾ˸⣬ķҲֻʣ˶ѡ
ķ٣ﻹʮ壬ҪҸԼսĿɿɽ


0988 ס
ȵĽǴŸԵı뿪ķҲʮӵʦֵǰ¡
ٴ·Ȼǰɻ·ٳǳ򣬿ȴûܵʲôǿҵĵֿǻûеǰĳǳؾѾѶͶ
ɴ˿ɼ֮ĿӰ컹ǺܴģͬһӴĿļѹֱӾ͹
ͷ˿УķҲһЩйĿֱ仯顣
ٱͺᣬͬʱߣűʲôȻڶ࣬ǵȴûһá
һɱ֮ĿĶΪ˭ĿĹ֮λͳ졣
ٵõ֮λķʽ㲻϶ôʣˣĳЩ󳼾;ǸҷĻᣬʼƾԼֵ֧˼̳й֮λ
˶ˣ뷨Ȼ֮࣬λҲ֮࣬ìɴ˲漴ͱҲʹĿڷƮҡĿϾӡ
Դ˾棬صطĹԱǳãȻػԼ¡
ѵͷȴڶζʲô£ԱĿδеǺ;˼ȥѡͶ
ٲż̳˵ĻôٵĹԱ˵ȥķȥǶ˵֮ȷǸķ˲ٵ鷳
ûʲôĵֿķоٶȵȻӿ˲٣˳£ǳ״ͨ˴ƻһߡ
ķ˵Щ֮ҪĵˣڽιռĿµȶ֣Ͳ׼Ϊˣ˽µĽ֮µĶʮӴ͡
Ȼ¶˾ҪʮӣķȻҪס
ֻûķķоҪΪ˦ִƹ񣬾̫õ鱨˹
һʥȻʼȻĿХΪʹģΪͬΪ˰æĿȶסֲⲻѵľٶȵĿȶͬʱҲɱķΪٱὫ黹µĿ
ûʿȴ©ٳĻôװ׵˳ķ൱ʦͽǵĺ޳ܡ
ԴˣķȻӲҲҪҪɴʱֱȥХ飬ʹ˽ʥҲԼͼС
ϵģ˵Ǵ󺺻ʳĴ󽫾ƽŽ˷˵źȻԾ߾ȻȻ˷
ֻĿǰƽңЩҪֿסˣòķԮ
йڴ󺺻ʳڱ߾ϵСķֻ֪רעǰս£ʵϾᣬʱƽȻߣô͵˲еĵز
Ψһ鱨˵Ǵ󺺻ʳƽɵ˱ʡ֮ⲻھƣֱָҪǰǰĲ֣ѯ
ǰ鱨ķĵĻһΪʱΨһƽ˷ڣѱǱȥģ
øЩֵһǵѹˡķﰵ㡣
ܿķ⣬дŷԸ䣬漴;ֱʯӡ
ʯвûˮеֻǴССʯҲдĺˮڴδ˶ʯֻǺ֪Ϊκˮֻһʮﳤǧĸɿݺӵ洦ɼʯ
ӵҲʹ󺺻ʳ֮߾һ֡ʺڣȴֳڴս˫ȻѾͶЧķԼǳּǰ˷ˡĹƽ
ƽнʮ൱
֪ƽԭ֮Ұս϶ǴΪԿǾ뷽跨ؽսʯܲĺӵС
ҪӦеսҲս۳ҵĿռ䣬ʯĵطȻǲеġ˾ٱƵùƽòԼϵƣֻܿŲƽ
ȻķȣȴҲû⵽Ҫĵزڴ·ѡ
֮ԻˣҲ󽫾ܣʵıǲ̫
ո췴ʱȷһ֧սǿľĵʱ仨ˮһ㣬ɾҪʱĿȻҰܡ
ǴδܺȻģıսȴѾǰȻķ֮ķ߾·ߣǽʣµıʵ
Ǳˣķʣµıʵսô˵Ҳˡ
б£Ҳıڶʱ̥ǡĿٴַ߾ȻʱֿȥЩս˲١
ķЩҲڲϵսеõĥսԣıսȴû١
ǰƺͣԸ𣬰صСҲıô˶ڡ
ˣʱҪԹƽĴ󺺻ʳĴʱϵƱòôԺ±սȽëǳ׵ı¶ˡ
Һ˶̣ﳤ̣ܶ˻ܹǿ
Ȼ滹㿴ùȥȴѾ᧿ΣûԮôսʱб̵Ŀܡ
Դˣԭ£Ѫ̣ҵ˲˽ۺԹԣķǼȣҪŹƽֳ֮ǣҪȻĻΪԮӶѾȥôãȴûл
ȻµĲȴ൱侲ͿƣͬʱҲѹǵԹ
ȻʱͬļǣķȴǲûʲôԹޣỳҪԼΪķǿҪɱԼȫòô鷳ֱӶַʡЩ
󽫾ǿҪסˣ󺺻ʳıѾʯ룬Ҫǰƽսߺ׾ͻʱɽҪ˶ˡһѪĽٴҴææߵǰ˵
ô죿Ŀⷢؿ
Ǿͳɡ˵ͷͶķΪôСƴɱ˶գҲԵˣں󳷣ȥٴ󽫾ﻹаıǮѽһûˣ㣿
ô˵㻹ΪҺඣЦ
󽫾ٴʱҲоЩԾǻ˵Ҳûа취ջأӲͷƤ󽫾˼
ҪΪҺãͲ˵ҾĵĻǸùǰȥű˸ϻȥη壬㵱ҳʱʮѪȴɳɱֹĵȥˣ
󽫾ҡη˵Լ飬ǼǲͻȻվ󽫾ţͰѴ󺺻ʳǰﹷϻȥǡиʲôʧҲ󽫾Ԫ˧ʣΪʲôȣ
˵⻰η峯˸ʹ̤뿪
˵мѪԣѹᱣʱķѾǰ
ݼԪ˧æ񡣷֪ķղŵĻȻҲ˵ķģĲηߴ·ҪȻΪ󽫾ҲΨɱȶġ


0989 鱨
ɡķ˰֣㴦ĺܺãҺ⣬ǶͷеԹҲԿģֻҪǾͲؿ
һ˵ţķһ߿ŲԶսڵΣ
ڵĵطǸ£վ¶֮ϿԽս־۵ס
ֹ̫ۡҡҡͷڵ˫ɱһ𣬾ҪҲѳҵĵǹƽʮ˳ĹʯӣôǰһƽҪٵסǾˡ
ƽľпǿߣķٴηʡ
龳ǿߵһЩΪǲϳߣŵµľ档Цŵ
ıսһ㣬ĵĻľȱȽǿ
Ǿɱǡķ˵ţѾħᦣʮҵĻХɱս֮ϡ
Щ֪ƣ룬׺սĻ룬ԭѾҡҡ׹ľʱ͵õ˺תǳǰͷһ֧ǧ˵Ĵ󺺻ʳֱɱ󣬸ǸµıǴĶ־
ɱǣŭУ龳Ľٳ˳ͼɱ壬ǺܿǾ⵽ٻΧ
ķˣʱ˿̣վʯӶ԰Ĺƽͬע⵽ߵĶסɫ΢䡣
ǰƽΪһͳĴ󽫾δػķôӸȤȥ˽飬ķ뿪ǺԳٶͬʱֳΪ»ʵ۵жд̣ƽͲܲעķˡ
Թƽ취ѼķһЩ鱨Ҳ˸ŵ˽⣬Ȼ֪ôһ֧ı
ȻˣͲ뿪ƽĿкɭȻվһλų۵ߵͳ̳ɱķ
ҽķѪ𣬾󽫾˵ҲĹġһϢӿ֮£ѹ𣬵󽫾Եȣɱ֮ǾͿһٻоˡ
δ䣬Ѿֱ죬ͬʱķڣɸҳ̴һ
֮ʱ߾ѾϢͷ˳ӿȻ䷽Բǧڷӿʮ㣬ĿҲͶվԵķǿѹѹ
һʯս˵ĿⶼеĸǱϵϢ壬ӿԶƵη֮⡣
ų̴󺣵ĹȻսķĻشܼҲֱֱܴӾһ˦˳ȥ
׹Хƿ֮·һ㣬·ǸСɽƵİ׹Ǿ޴¶Ͼͺ˳̴󺣡
䡭̴Ȼڹƽǰ˵ţһķѳԻ֮ӣȴҲʵСķǼ쭷ɶľ޴֮Ѫɷ֮Ũҵķ·ҪʵƵģӲд󣬵һƵķɽͳ׹Ǿ޴ȥ
޴ͷɽײ֮·ը죬ʵƫЩı㲻ȣˤڵϣ˫֮иѪʶ
һײ֮£ŻҪķһµĳ̴ȴ˷ݣ׹Ǿ޴̺ŵĿ񱩳бϷ
ô£˵ķոտʦûôʦڵʵȻûܵסһ̴ʮ𾪡
ķλķӦ̵˰ɡ˵УķѾӰΰ׷˹˳̴һ۵û뵽ˣ̻֪ڸģȻеΪС
ķ㲻Ҫ񣬾ҶˣҲǱɱģʲôʸš̴ŭһָķȴҶ֮Ķ̺½Ŵεթֱǿɶˡ
ϻ˵ɡķʵٸ̴󺣶ϻֱӴĻ׹Ǿ޴ͳҹȥ
ķֱϣ̴󺣵͵Ļ˵ֱƵĹǺ
ʵϳ̴֮ƽȫΪ˵ЩҪķʲôģŸʵĿġ
һԼӲʦ̫ϳϱɱ̵ʵȻǴˣ̺½̳û٣̱ѾôõĴѩϼ˪
£̵ȻҪҸʵĿɽơǡǳǻ֮Ҳϣ£һЩΪԼãֱ֮ȻĽĿ׼̡
˫󣬾һļϡ̴Ӵ󺺻ʳõҪĺôȻҲһ㶼ǲٳ̫ϳϾͷ׷׳ɽ󺺻ʳаæԵս
̴󺣾³ڹƽľеġ
ǳ̴Ϊ̫ͬϳϣȻҲԼС̡
ȥ֮ǰ̴һֱڱչأΪľǶķâñѹܡ
ȵһ̴󺣶ʱͿԼȡ֮ĻᣬǰӵиǰʵΪͽľžˮ֥ϡ
ֻ湥ǬȴͻȻɱžˮ֥ͲӰ˭õʱû̴֪ȴ϶˿϶Ǳķȥô̵ʱڿ뵽ʦ
ΪܹһͻƵʦڣ̴ͱ˾Ҫķžˮ֥ءΪ׼һӵĻҪӲʩķͷ
ֻû뵽ûܰ⻰˵꣬ķֱŰ׹Ǿ޴˹ó̴󺣼ֱѻ˼㡣
ء̴ܹӵʦڵʵȻҲǿƤ˵ģۼķԼ˵ĻᣬҲԺķɽΪĽ⳯Ű׹Ǿ޴ȥ
ܹ֮׵λãֻΪƽ̾ƣ̵ĴƾõֱӵĹϵ
ǳ̴ԷɽʩչĽȴʧԼлм鶯£ǿ߶ǧеģƾһͲִһȡ
ķûϲ̵ˣȴ̵Ľ
ֻ͹ͣķҲԲɱ֮飬෴Խ;ԽǻԴȫԸ󾡿콫ɱٺ֦ڡ
СӾô£Ϣôǿ󣬾ǱһҪǿһЩѵҵõ鱨ʦڵʵʦڣʱ̴󺣸ķٴվһ󣬶ʱǴһ
Ϊ̴󺣷ǴķɢϢʱ̺ǿԲʦڵӵУڱֳʵѾҪԼֻǿˡ
һΪܹʵϵѹķĳ̴󺣵ʱͰпࡣ
̴ȻľҰķ֣֮˴߶ɽֵסķİ׹Ǿ޴֮⣬ƵϼַǿķҪɱķ
ֻ漴̴󺣾־ŭطֱķᣬ۷ֶ֮࣬˿Լ٣Ǹ֪ʲôֵĿڴʵЩѲҪ
Լ߸ռһûȹĽǰͱǿڴװ˽ȥ漴ͬţ뺣ûϢԼڷϵ궼ֱӴݻ١ʵó̴ŭۡ


0990 ϧ
ءķӶ׹Ǿ޴崸¡ľհɫǱƵӦ顣
ķϣѾ۽˳̴󺣵ǰľ޴ӭͷһ
ķһ򵥵·ûʲôԣҲ̺ſնϾľƵġ
̴󺣴ʱ㣬ͬʱҲ㲻ֻΪķѾͬʱһĹַԲ޴Ӷܡ
ƴˣ̴󺣴ʱֻǽһᣬҲ˲ʲôֱ֣ӾȫȼѪ˲ѷɽͷųºҲϧֻΪԼѾͷ
¡޴ͷɽٴײһڶ춯أĳǺɨΧǧ
̴󺣵ķɽΪܲס׹Ǿ޴ͻѣͬʱ̴Ҳڳɼˡ
ʧ˱ɽ̴󺣺ۣͬʱҲܵ˾ҵ𵴣ܹķ˵һ֮±ȫǰҡ
С̫ôˣ϶ѾʦڣҸĶ֣ٸȥˣǳ뿪ɡ̴ķʵǿЩʱҲ⡣
ֻڴʱȴͻȻᵽһŨصѪζͬʱһ޴
ʵ̫󣬷·һ㣬벻עⶼѣʶѭȥȴסɫ䡣
Ϊ֪ʱǳһޱȾ޴׵ľʱ׳ͷĳ
϶ķķô෨̴д󾪣ֱ˦һѷľȥҪֹƬ̣ͬʱҲٴȫҪ֮زز
𡭡ֻϧ̴󺣻ûüߣĽųǧĿ˵׻ʹ˷Χ˹ǵסеȥ·ͬʱӵ
ķŹңԸ˳㡭ͷ̴󺣹ģȫȻںʦǿ߸еˡ
òšķ붼ͶȻܾ
㲻ú̴ŭһͱ׻ûǰһھͱС
ʵԳ̴ʦڵʵǾǧŰپʮ˸׻ɱǹעһδزɱΧֻķųЩ׻ҲΪɱǶɱǶ
һ̶ڴ˳̴ĲҽԼѪͷ˺ѽ˲
ʮϢһ̴󺣵ͷ­з˳ķֽץסͳʯӵϿգ̴Ͷɱۡ
ˣƽɫ䣬Ϊ̴һȻصĺǴʱ˿վڰ֮Уƾ˵ķȴһ취ûС
ʦǿôȻǲ˵ˣھʿĹ϶൱ǿңͬʱǿʱǿֱѹ
Ƿ¶бסͬԣǾʦǿǵɱͻᶯҡʿ׾ͻᵼ±õľ涸ת¡
ʵϣ̴֮ȷô󺺻ʳľܵһЩӰ죬ʿķȫǴĵӿǿҵη֮⡣
Щ˵׶ս۱п־壬ȴƴɱûгֵܵɴ˿ɼ󺺻ʳľ֮ǿԲ˵
ͬʱµıȴʿںԪ˧ͬʱȫǰδеս⣬ǰЩıڶ˱ʤģʼ˷ķ
ôһķߵʱסˣ˫»ص˼ҵɱУһץƾС
ǺܿľͱʮˡΪڷɱҲηҵսʵռˡ
˫ֲµսƴľ˫־Լĳ
νľܶʱ򲻽Ϊվǿʱܹסֵ
Ȼⷽʵռƣǲϵɱ󺺻ʳıȴʱȻ󺺻ʳıǵɾ޴ѹ
ǵ󺺻ʳıԽԽ࣬ƱԽԽԼʱܳˣ漴ѩһĴܡνɽľ档
ʱ˵ǹƽһ󽫾ˣǴ󺺻ʳĻʵǳԵսδܹ
ˣ˳ʯӡƽ֮·
˫ľӴʱȮβĻսһ˵һ䳷˾ܹ˳˳ġ
Ǵ󺺻ʳľӲˣ֮ǰѹŴôõľҲ׷ŹǣԻϴ󺺻ʳľں֮ʱľӾڲ׷ҧŵ˲졣
ʵϣƽҲ˵оӶΪȻᱻ׷ݱΪһԶƵĴܡ
Ϊ˶žƽȻҪһЩ󡣶Щ˻ϾǱˣΪҲ֪ǿ϶ʮ
ͬʱƽǴһֱûüսʮԴʱ׼
ʯӵĵȻսʯĵȴƽ̹㹻Ƶĵ
ƽôҲҪľӣǲ׷ֻ̫Ҫʯӣٽ׷ŵĻҪԵľʮĳɱ
ͬȵʵ֮£Ȼƣǲݷϵһ¡
׷ʯӾֹȻҲʶһ㣬´
ķ׼ȥֽסȻƽʱַǣ͸øǳһ̵Ľѵ֪ڹ˼ʮҰǡ
á뵽ķЩ壬ʱ۾һ޸׷ʯӺٶȣʮΪޣ˫
˵⣬ȻһЦնӳȥƽԻǲԡ
ܲԡķЦƽ֮ôŹϧʯĵطս⵽ǳĴߴ٣һӮˣôʧһЩûʲô
ˣȴûʲôõóֵսΪǳָãҲᲫһķ˿ԶĹƽһֻۣҪɳôˡ
ʱƽܹķĻȻὫΪ֪
Ϊ󽫾Ĺƽսܹ֪ʯֵطʺϽսβ²͸뷨֪Ǹӣȴ˽ֻΪո͵ʥּ
ʵڴսپϿɱķ֪ۡ
ƽΪ󽫾Ҳ֪ܵĵȴĲΥλ¾ּ⣬ԲⳡͲô̡
ȻƽҴҲȫΪʥּıȣͬʱҲƺ󣬾һ̻ǿԴ򣬾ЩԼߵʤ㼫ǲ¶˾ġ
ʵϣƽжûиķͻȻ֣һŵĻյĽȻƽĲࣺһЩȴԽľ
κ²ϣսֳּʤʱķˣʮסսԼٶɱ˳̴󺣣ǰ͸˹
һ̹ƽĿɬҪԼԼķĶ֣ȥҲǰ׸϶ķ
ƽʵ̫ķˣ֣ԭԼôӡ


0991 ҵһӢ
Ȼս˫вãǲпսվһƿص֣˫ıҲ־ͿŲӡ
ӹƽˣĴʯгȥķ˽һʱ
ⲻ죬ҲЩ󺺻ʳıǲ죬ıǾͬĹƤҩƵסǣͲߡ
ȵƽߴ˽˵յĶʮ򲽱սʱıֲĵ׷
˴ʱ˫ƾѾת˹ֻ󺺻ʳˣȴûȫ䡣ӮˣҲûȫӮ
˫Ȼһ㣬ȫԼĲá
ǵƽľȻں׷ᣬȴΪ֧Եʣڽ˦һľûгûʣľ뿪ǶҪҪȡܾ·תͷ
»ʵǻ˴󺺻ʳ϶ĵ˺ܴѹǹƽͳĴ󽫾ܹĸоʵ۶̬ȣ֮ʱִżֻɺӣһֱԼλĲ̫ȡ
νʵˣƽõԼȥ˲Ҳĺ̹
ʱ˫֮ľ룬ƽһֱƽˮľЩˡΪʵ̫ˣ֮㹻ʮĿռ䣬ͷ·ǵϴɾĲӵԼĵȥƵġ
˵ջ󣬹ƽ̵ܹס
лһЩǺ侲оһж̫˳¡ˣھǶԷڳҪԼնƵġ
Ҹòóأƽڶݵԥ֮¶˾ģҧ
ƽǲ֪ôķжô󣬵ȴܲһġΪһѣԷΪʤҪǲĵĻԼȥ֮ȻҪùڶ˻ڵĹƽ͹˲ȥ¡
䡭ƽܿ촫ȥ漴Զͳ
˵һޱأοʱֵĻʮһۿȥûб߼Ƶģͷ·ӵĵطͻȻðһźƵģ漴ԼٶƮ˹
¡죬ʮıڶҲʮų˲֪У·һĺɫĲƵĴԶ
ÿһе˴֮ľխݲһͨԶȥֱ·һ͵ĸǽƵ˹
군ˣ
ô죿ˣ

ֵɲǼ䣬ں׷˵ȫһ㶣žľϮͷ
ֻҪǸˣźХоûве־ġ
ЩôϾıǵȻҲǡֻûΪ־תܣĶսӾѾʼȣɱ˼µıȽı䣬ʱȶס˾档
ʱ˶óЩ˶Ѿˡȵ嵽ǰҲıϣǾͻŵòֻܡ
ɱǡվħϣ
ըཱུҲʮѾԾԾԵĻȴˣǺһͿʼ˳档
Ҫ֪ķЩв˻꣬޻꣬Ȼǻ壬ֳܷӳսȴǲһġ
𡭡Щʵʵ޻ĳǵûп־壬Ǳޱ˷ͿʼĳȺԳȥ
˻Ҳ޻֮ϣǿʼ档
û޻ģǷ񱼣ڵͿշӣ֮ٶȶʮ֮졣
ڻǵѪɷ̫֮Ũʱһǰͳ壬Ѫɷ֮ںһ𣬴ԶȥֱһƬѪڷӿƵģһѪ֮ԾӰֱǵðĶ
˭ǹɱǣ󺺻ʳп˵ˣסһǵİȴû˿ĺ£Ƿ
ɱǣʮһźףޱߵս֮ɢص
ءγɵѪɵĺɫײһ𣬾춯صľаѪԼ˺ǰĲҽкͱ˻
սõģһսڴʱ쳣ۣ˫ײһ߾˲һ޴ḥ̂ͶУһ߾Ѫģʬ廹еⱼѪ
˫൱ʵҲ̫ࡣȻŲٸ߶˵սͬҲиոռĻͻ꽫󺺻ʳȻ߶Ƿȱʤʵ⣬ּȺײʱҲԡ
ǽȴǽһ浹ɱ
һײ󣬴󺺻ʳ˽
ۣۿǰǱƵ˲䰫˰أһֱעһеĹƽ̲סһѪ˳֪Լˡ
ôأͷҲ˵˰ɣЩµѽƽֱ޷ģ벻⾿ô¡
ʵϴ󺺻ʳ֮һԳͱɵȻǻ壬ȴԼ
ڸղŵײ֮£˻幥µʵϲ࣬ҲǧˣµȴǱøַʽŪ
ͣԵֵͬ˵ͣͣ˼Ǻͬˤֻͬȥǲͣ£ȴԼǺĳײ
ս̤ˤǱɡ
ǰսûԦ󣬱ٶȱȻΪ֮Ҳºò٣ǾԽԽ
֮˸߶ȵ֮⣬ͬʱҲٶԼǿĳйءʧȥ˷۵糸ٶȣǽòһ
Ҳһı䣬ǿʵ״ȴǾͲĳײͬʱҲٶϵƣⶼʹٶȼʱӵѹԵơ
սֵѾûʲôƽҲȥûȥЩΪǳˡ
ʮһˣҵһӢһۡ뵽˴ƽѪɫѾѿ˼㡣ɼһ̶Ĵε֮
ƽҪµĶʮ򲽱ߣȴԸ׷أɱٴݡ
ķȴѾûȤٿȥս󣬲Ҫɱ²ԸͶ࣬ԸͶȥʯǵȥЩȫͻ󺺻ʳǵǣ˵еŰ󺺱߾ץһЩǲҪЩǣǺԸǽ˷ˡ
ǡӦȴǴЦѡ
֮ǰƽȻߵĽھΪ˽˷ˣȴ˵ڴ󺺻ʳݵѯʣ󺺻ʳѻش
ǰɣ൱˵ԹƽΪ׵Ĵ󺺻ʳǷ˵ҪǷϵĻ߾ܹܾʬ塣ͺѸЩһ
ҵλϲ۾ﲻɳӣҲرѽԺСһЩˡķ뿪ʱĬĬš


0992 ·
뿪ʯӺķֱǰɵľӪ֮ڡ
ԴΨһΪ˰ȫʱ򶼴ڼɵľӪڡ
ΪȷλСүİȫҲΪ˱̫˷٣ɻھӪڻһνĽϽκڡ
ƽ֮мɾѡĸأ֮򣬵൱ȫΨһ˵Σûܵв
ƽּʡɾĸо˾ƱúǲԾΨһ
λСүλڣ϶λкðɣϼˣϿ߰ɡ
ǾϹҾ̬ǽһǫΨһѾ˱ʡ˵ڲǱߵľ񣬲ڲפĿͬҲŹ
ҪǱסˣûʲô˲Ǳ˹٣ʱȥƻҼүͬٲһ밲ȷԣλһѽı෢ˣǾɱ֮
һ˵һѹվӪΧ˲˵ȣокҵߣҲǶλġϴκ־ûܵóѣĲǱ蹷ҧһڣǾ鷳ˡλ˼ѽ
ϼ֣ɱ½ڣҪȻϴ֪˲Ҫ죬ʰΨһ˻ֽȣָżɵ
ҵүѽⶼʲôʱˣôѽƵҪѪ
ʵûô¡һ裬һƷƷζֺһڣϼ֣費Уͷõġ
ˡôλӱСүǾ̫ˡ
Ϊʶڵͷ̫ԾǧټҪ뿪ֻΪɺλԼү֮ĹϵǶô׽ҪԼ£Ǿ
˭뵽Լǧ˵˵ƤӶĥˣλ˿ΪȻզ졣
ѽ˵ƽҲϾҲϲĶĻ׳棬϶Ǳġ
λϽߡʼûзȰ˵
ԽǾԽǲˡΨһӿڵƽ϶ǲ˵ѱʡĹϵ˳˵Ҳûʮ˸µʱ䣬ôʱ乻ˡ
ں־һˣȻ볯ҸҪĹǡĲ豭£Ŀ⡣
ѽûס
ʲôѾϴкֻҪϴп˿϶ʱϴ˭Ρһִżſصˣϴʦ
ǲƽˣǻԼǴ󺺻ʳĳӣôǸ߸ϵ࣬ҪҪ췴ˣɱ˼ļƷΨһ£¶Ȼɱ⡣
˵úáķ⣬Ѿ˽ȥ
ϴ󡣡ķΨһʱϲ
ղ˵֣һɱƽɱƵļƣվûеʵΪʵ̫ߡʱͲⷢ顣
ķһǾͳҵĹǣ룬һ׳ͷ֮ǰͬˡ
ݼүɼķæʺá
ôǫһķݰɲķڵʵ̫ǿѹɽüҲоǰδеѹǰʱ;վŲ̹
ɡķͷЦȰ뿪ûôһ㱻ƽ˹٣ǾȥƻұȻڷԡ
ү˵ЦˡԶʱһ̣֪ղԼĻȥȴ൱ķ⻰Ժǰˡ
үˣʱҲ˽ķһ漴ϲϲүʵ
ˣǽҰˡķЦǫ䣬漴ſΨһˣǳôôȥɡ
ҵɱ˺־ǡЦ˳šЩҿû̸ָң˵ľѾˡһ˰첻཰æ
㡣ķ˵ţħ˳ݸȥɡ
лϴ󡣡ϲת߳š
ϴҸһȥΨһһȥٳʲô©ҲҴҸ˹ȥ
үղħᦣղħʱоǽסһĨ⣬־ϲȴûʣֱҲ뿪Ȳʵ
ǰķҲûʲôģǰʱȥħ磬ҲǻԵɺϣǽħᦸ˳
ķͽԼǰȥħľ˵һ飬ͬʱҲʳԼеɻǾΪԼǰȥĶħ磬ƫƫȥ˶ħ硣ȻҲԼĲ²˵һ顣
ҾͲ֪ˡҡҡͷȻһֱожȴȫ֪Ҿүµĺеĸ׼ȻúûţлĻȥ֮
šķ˵ͷȻȥħ磬ʲôʱȥʲôķʽȥȴúúÿһ¡
ҹĻ֮ʱ֮У־ͺһڹµĳ̸
λϽžǱΨһСģ˵Ҫƽ;ֵ٣Ǻ˵ǧѷĻ
־˵ǺôģλӦúҪĶǾֻþһҳŲŵ¹ǡ
˵⣬־ĹâǰǣΣܹҧͻǾҪžҵʬ𣬵ʱ򿴿˭ٳЦǡ
ûֻĻԸΨһ𣿡ʵ
ģ϶ġ־ᣬҲôҪľǶסСӣȻʱ˵٣಻֣ǾͰ֡
䡭ͻȻһը졣
žкҵļҶԺǻֲ̿ĺˣɱˣ
ո漴Ȼֹ
ͬʱдССսֻ첻ͺܿȥ
ô£ѵΨһˣҲӦùôѽۼҿм龳ĹһЩ󷨡־㵵ص
ءڴʱõͻȻײ
ŰɵľƬĴ裬֮ʱһ𣺡־ΪıѸ۵ʱˣǷ·
⻰ĻѾӵ룬ڵĺ֮˾ɱ˹ȥ


0993 ϶
ҴӸ˵ѫҵļ壬־ĸǾµĴ󽫣ޱȡ̣Ȼûǿ֮ˣǺ־ʵͲǧƵĻ壬ǿΣ
϶ܹҧ󣬿ʵǿĻǿɲССϣ־ҲԲӴ޴ĴյĽ֪
Ĵ⣬Ψһվһġ
˵ΧͰвٺˣǷΨһˡ
㲻ȥΨһź߸ߵĴţʵ
ȥָָµûҵ̨׶ûࡣ
ȥͲȥɡΨһЦŵûһŵĺ֮ˡ
ҪҪҲ˵סڲ˵˼Ѿˡ
ضɱˡΨһҡҡͷĻʹʹˣȴһܲõİ˻ΪݲˣʱϴҪ󺺻ʳʱȻܵҵĵֿû
һ˵ţΨһһɨΧһ۵ûоΧвǿأǾҵˣ˽ҹ֮ǻ֪պѡ񡣡
ءءءһըӺ֮ڴ񱩵ĳɢڵķݣɽʯ̨ͤ¥ȵȶݻ١
Ψһվ⣬ɲʱп紵ϸķ۳¡
Ҳ˲ӲӣǺ־ĽɣȻɱƵģҵùֺģһǾˡżźص
ûú󣬼ҵսƽུŻԳ˳
үҪĶָָԳŵһͷ
ţװͷˡЦˣȴǲûȥѪܵͷ
ͷǺ־ģĿһ˫㵣ŭ۾ĿԵЩɼû뵽Ȼڹ϶ԼԼҶ֡
Ͼһµĺӹ־˿ڷУȻ󻹲˽ơ
ҵˣҹԼûԻȥף٣˵Ҫǰ⵱͹ȥ᲻ܿģΨһ
ĶǻῪĵġΨһͷֻɫЩŹֵصȷŸѪܵͷ𣿡
ðɣҵӦҲɻЦŵ
ѽ㣬ҪԼҵϵҪӡΨһֲǱһ˵Ҫͷȥʱ֪Ҫˡ
˾һȻʱжɣǽȴݱ粵ǵȷһֱѡھ˵Ṇ̀δػҪʱ϶̫
ɱ˺־Դ͹ȥǸж˿˵϶ǻ˵ġͷǲе㲻Ǿͼʼˡ
Ψһ֮˵ڿӵҲΪ־ôãǴ󺺻ʳĹԱƷܵ͡
ھͱôɱˣö֮͸˾жڱ̬˼ٲȻ˵ҰСˣ׸󺺻ʳ˺Ƥˣ췴ˣҪҪһѽ
ȻҲȫϵжʹ£Ҫ⣬ȫͿԡȻŭȻʹϾӹϵĻϻǿΪӰġ
ʵһΪӸٵУӱһġɱ˺־жû˶Ӧľøйء
жҪϴԼɣͶ˳۵ǳҲδػţ˵ٶıȨ
浽ʱжǲԴУҲֻ췴ôһ·ˡ
СܸôɼĻͳǸԲֻǸ̰ԵӶѡ
ôԼ׵ǶԻǴǾֻǼʼˡ
˵ӶѽֻǸҵһѡĻᣬ˵мҵġЦص
Ψһ״΢΢һЦͲٶ˵ʲô˵ײôԼļ£˴֮ϵܣЩ˵Ҳֻǵ㵽Ϊֹ˵̫ˣֻˡ
Ҵ˵Ψһͦ޳һֵġΪ൱ǸϴǿԮҲǳ÷ֳһ־ȥж˵ֻкôû
߰ɣȥطȻѾ֣ͰѺ𡣡Ψһ
̾꣬Ȼ̸ڣٹ̣ƽʱҪףΨһҲǷ˺ݣֶʹɱ֣˺ҸֲҲסһЩˡ
ҲʹҲʱû̫ܵӡ
һҹɱ󣬵ڶ峿ıʡͷ֮һĺѾɢڡ
ɾæΪԽԽ˰˵Ҫ磬̬ȲǫҲʵüüһѣҲæķʾ
ȥȥ鲻ҡķһ߿¯еĻƣһߵҪױ̬˵ʲôҪʲôȻ££ôѹĴѹⲻʲô£ԼС
ǡæӦȴֿ˻
˵ǰɲ̫ķȥ̵ľôķĿ𣬼뷨ͷ˷츲صı仯ԽԽķµϸλҲ൱۲
¼ɾöԼ˵ǸᣬȻܹõүͣ˵һĻᡣЩɾѾּˡ
ȵ㽵뿪ķٴרע
ĴС飬ķ֪ȴûҪԲֵ˼
ϾһֱΨһһֱﲼ֣ΪľڵջԼǹһ֣˵ƽ
ķԼλðڵúӡǵʦǿ֣߳ǲײֵġ
ķ˲£Ψһʲô黹ǻϰԵһ
ϴ󣬺űڱĸҶð࣬־ҵĲƽԴΪڶǷѣʱָӦԣΨһʵ
ĵǶԵģƽ͵˱ʡǱȴٳٲΪľǸѹ¶ķ˻ᣬ϶ֵġ
ΨһһۣĿżǵǸȴ˷ܺͼ
ǵС֮ˣҪȻҲܸķΪֵܡֻһ뵽׼֮ãҪ󺺻ʳսˣڴ֮ʱֲЩ
ΪһֱڰķѼ鱨ԼＯʵ˺ķµıȻ٣ȴ൱ɢʱҪ󺺻ʳ濪սĻʤ㲻


0994 Ҫ
ضνĵǡķһ۾Ϳʲô֮ǰȥʯӰ˹ƽԼʵʮ
ΨһһϢһ治֪µЩ̽ǻǲɫô¾Ȼ֪ʵЩʧְˡ
ķ֪ԺΨһ϶ʰµ̽ӣǲģֻǵǰҸ˵ˣս׵˾ͱʱ䣬ڶѾ·ˡ
ϴôһ˵Ҿ̤ʵˡһֵıƽʦҲûʲôµģǿԽסɱ˼졣
ҲҪָķ˵ǰ˺಼ܶãҲ£˲ˣڹϸǽǷʱˣԳɫ֪ĸͶĸίߣ
ϴԼǡΨһͷ漴͸˾ķ
ķһһţײ졣

˵ʲôķǸﲻʦʵһɱͬһͬΪʦͽ٣⡭ôܣķǸﰡ
о;УĹķԼһ鱨󣬶ʱ;Ŀɿڴܡ
ĵܣҲǸЦˣӲϺ˵˵ķɫ΢΢һص㲻ţͬҲԸţʵ
ķٴ˵ʵ֪ԲҲĿǿټսʱѾͻƵʦһʦ컯飬˵ɱķ׾ٲŶԣʵȴôˡ
ķһôǿʵĹ⻹ǽŽɵصǰֳܱⱾ븸Ҳȥˡ
ߣɼķǶôװôƭˡķЦǿҲûãֻҪܹȹ󺺻ʳľǣôжǵġ
˵⣬ķһӱ˷ʱǾͿԳŴ󺺻ʳͲԭƴܾʱ֮Ӵ֮¾ͽˡ
ĹԣԽԽǼסЦ

󺺻ʳǣʹ֮ڡ
ءǳһƽǰ鰸ĳ촷ۣŭȵƽǸʲôԵģʮûˡǿɶսľʮͷ˵ͱˣʬ廹˼Ҹɷ˵˻ֱܴ衣
ϢŭȰˣǾԲΪ
ƽ硭ǳĻû˵꣬Ϳи̫С˹һܺеݸ顣
ۣ֮ܺǳȴûֱӴ򿪿ûʲôŽ˹
ǳֻۣɨһۺɫˮҧãøΨһøҪķ췴ˡ
˵⣬ǳ֮׹¶ּƽƱʡҪƹܸϽķΨһ󡣡
ϣƽ;Ǳߣѵ
ǻĵĻôھѾ·ϣǲȻȵӥ죬ǵڡǳ˵⣬Ȼһתץ
ءըУղŽǸ̫ѾֱӱץһѪ
飬ŵù㣬ŲˣĻҲ֪𣿡ǳ
ּæ

ڱʡĲƽԶǳ֪˺־ΨһɱҺҲŵϢסüͷ壬ɫѿ
ܹ֮λ϶꣬ƽȻǵ֮ӽӵʥּһ֪ϵĿʲôҪԼʲô
ƽ֮ǰٳûнìͷ׼ΨһˣΪԼôˣȻǿˣԼȴ뵽һ鷳֮С
Ψһֻͨˣһٻ˼ҵӵܣƽôֱӽץɱ˾ˡ
Ψһȴվһˣǵĸ׷ֱƽ;ȫеͬʱűȨүȫǲǵĽɫ
Щ꣬λүȽƽһֱŷ˵Ĺ˿û˵ʱʱ׺
ǲƽȴλδѾ̰Ȩλ躹ޡδزڵȴʱ
ĽΨһץ˻ɱˣôҲԥƬֻ̣Ψһôһӵƽضᷴ
ڵĴ󺺻ʳѾ⻼λֱŴ󺺻ʳϷϷŻүҲһˣǾҪˡ
ʱҪǳܲסλү췴ѹĻΪƽϢ¶ˣȻƽ
ΪϱǳӵΣңҲʲôĹܱƽѾĺԼҪǱˣ֮ز޷
ǲƽһֱڵȴȴֲ϶ʩѹҪûԸΨһȻԼڹ
ֻòƽû뵽ʵȴԤϣȶֵȴΨһһ׶ûУºȴǸɵĵˮ󻼶û¡
˵ĸоһеһжѾǹܾãҲ׼˺ܾãֻڵһĻѡ
ҪˣƽһˣȻվˣټҪʱǰƽѡ
Ψһɱ˺־˺źһֱĸֲҲ֮
ǶĿһЩģһĵıȫȥšһӵĿͿӪѸٵĿסǡ
ƿкΨһʼһֵϴ
Եȴǿڲ̾ڵĸ͸
Ψһ飬ķȫͬġΪǻὫɹ󺺻ʳͷȻҪ֤ڲûʲô̫Ĳȶء
Ŀ£Լһĵ˺ͱúбҪˡ
ڴ˹УȻٲ˳ͻսɱ¾Ҳ϶ν޹ˣЩԱģΨһԴ˶ûзϡ
κ¶Ȼдۣ췴¸ˡΪ˽ܹһ·ӮȥںĳǺбҪģĻҪΪһ֮ʶʲôˣˣô˶ɱĿɾͲһˡ
Ψһͨ˵ĺӣûۼҲȻ󺺻ʳνǶôǻϾնݳ޲ʮ塣
ˣǾҪɱ־һ𣬾൱ѾϻϣҪô䳹Ҫô͵Եûе·ߡ


0995 Ǵ
ǺΨһûϾͳȥĵط̣ǰڳ˹ص̬
֮ôĿʵ࣬ҲңǵȻǹˣҪռĳǳȴЩв
ΣΨһȻûôǶµľȴúһ֣һֱƽ϶֪
ôΪּ鰸Ĳƽǿ϶ģԵ֮ʡı㲻һֱפǶʮ򾫱ĻǸĿҲиʮ
ЩΪٳԿõһˮ֣ټٲһЩӵУһȥսĿҲʮ嵽ʮ
ֻΨһ˵˫ı̫⣬ķԳ֣̻û֪Լ䶨ˡ
ķȴѾ˵ĺףڰѾʦǿߣʵǲ̫ٶͨıܹ֣֡ҲܣΪνµľǸһ飬ҪԼ
ķ˵ϣΨһҲͲԼϴԳˣһֺһȡ
ˣվǼ̵ĳǳԼǴϮĵһʱ䲻ü̫ãֻҪʵľӵС
ò˵ָ൱صģµľ˵ҲʧΪһð취ֻڽ̫Ҳ൱ʧȥ˺ܶ౾ǰҲƽ֣شӵĻᡣ
ķһпȴû˵ʲô
ȻķҪִ£ȻͻǣǳһЩС©ҲðȻָԤ
Ϊķһ㣬ԼԶΪǱݻſֽţǾһЩĥôǾͺĶһ档
Ȼ֮ǰѼ鱨ǳＯתʣ˶úܺãķ⣬Ⲣ˵ʲô
ķȻΨһֻվԼԸԼϣÿ˶ܹƿشֻ֣պҪȥʱſԷĵ뿪صʱ䳤ˣԼµĻҵѾ˴ݻ١
ΨһǱȻоõķô⣬ºܶǰûнӴȴھĽøһЩ
ֻûйʲô̵ľʱسǵվͱ˼ɡ
λСүľƣЩƵĻȥѾپսϵɱˡ
ȻسǣԼе㲻ףҪλСүջسΨһȴҡͷܾ˵Ҳûа취ڳֵвܵʵֻ࣬ݴˡ
⻰ѾüЩˣΨһһ仰üҪѪ
Ψһϼ֣Ҳ֪㲻̫УҲû취ѽеİ취ҲѼϼܵģڵĻǿ϶㡣
ϻҪǲڣҲɣоԼ˵ļﲻˬ˼㣬
ɵȻ֪֪֮Լ϶ǲ粽ǲڵĻ϶λͣڱΨһӣﻹǾ÷ŭ
λСүģһὫغõġҧ
ȻϼôģǾȫˡΨһݵ
ѽҺǸɴʱѹԼʮа˾Ǳ˸ˡǼѽԼȻû
֪ļȻٴοʼƣȻ˳ŵȻͻã֮ͰԼ̸˳ͷҪǹļƣµЩǶĿ࿴
ƽĴԶΨһԤĻҪһЩ
ȻƽĳҲг֮бٵĵңǰѹδʱ𣬷ȵվ˽ŸĻĴ۶̫ˡ
󺺻ʳ֮Ȼĳ佫֣֮˫Ľʵϲرĳп̵Ĵڣ佫ܹŪīҲ
ƽλ޵ˡʵҲ֣ߣȻͨսٶЩսҲ֡
ءԶӴоӵӰðʱϾĺŽ
Ѿ֪ȻһսҪĿǾͷ׷׳˳ͷ͸λǾǵǻ˷ܻǿ־ĿԶƽϳֵĴӱԼ̳
ȥģƽ±ȻһʮҪһվڳͷϵļɿԶ̳ɫĸŲƵġ
ݴһЩԼḻĳͨоʱ̤̳ʹжϳ˵Ȼɾ;ͨ˵
ȻӦΨһسǣǼɴûʲôڿо˶ڣ͸Ǵˡ
ҶҾ㣬Ǵ̶ѣûʲôµģȻ˶࣬ȴгǳأô˵ҲռˣеɼΧĿɫ̫ÿ͸ż־⣬ǴߺŸǹʿ
ˣ£ĹͷǰӣǱûУǣáɵҲΪپʹ򲻹ǣǣҼүڳأ֪Ҽү˭𣿡
һ䣬ȱ˻شֱӵǾ֮ӣǬڵĴʦ֣ǰĿķٸǸܣҼүʦǿߡ
ǰ˵ЩûΧĿʦǿһڣΧĿǶʱ
ǶԣʦǿԶʤܻ˵ͷ˵ʦǿУǶʱ;Ĺǣ·Լʦǿߵıӻ֮Ƶġ
ѽ񣬴úôҼүڳпءɴ
սսսźս֮ǰǿࡣ
ûòƽʮ¡
ΨһڣƽڴˣлҪͬǽƽûŷǾͬʱҲµıʼ˽׼
ʲô˵ɡΨһڳͷϣԶĲƽ
ȻԶΪ˫ʵǿԵʣƽƵ˵ɿĴ뵽˴˵ĶУڳҲܹ
˿֪ԼٲȻ򣬼һеĻҹ֮վɥ֮ʱƽ
ɱ־ǴˣˣǳϲĶԼ̫ιȻһԼλԼĹƣڻλΪΪʲôΨһЦʵ
׻˵ʳӣǳϲΪԼܹһֱʵۣԼ׶ӶŹνɥԣ˵ҲɣǲҲһʣһ׮˼Ҿ磿ʵ


0996 ô
ʲôȻ£ΨһĻƽʱһܵľʵҥ̫ӵǻ֮Ϊµķʽͬɵ㣬ʱ;˵δǼٵġ
ֻ漴ƽͰ⣬ͷһ亹ŭȵסڣȼֱǴ󵨰죬ȻſڴƻƣĻ̰ϣֱﲻˡţǣɱ档
ԭƽȷҪȰ˵ΨһͶٲõҲͲ˶ëƽ;ǳʲô޷ʰľʱԼҲᱻƳ
Ψһ˵ڵĻʵ۲ԭ̫ιǱǳð֮󣬲ܲƽԭôģڶò㾡ȫƳǳؽΨһԼЩȫɱ
ΪʵǷͬСɣǴ￪Ǿ
ƽڶޱȺڣĲøΨһϻһʱͿ˴ԼҲǷԼ˵Լţ˭֪ʵۻô
ǻʵ˴̣˭֪᲻ҸҸھͳԼǰιôɣڵĻϹǳĻǿɾ͡
ƽ˸䣬ˡΪΨһſڴƻƣȴԽ˵ǶԵġ
ǷڵĻǲǳƽڶΨһٺ˵˵Ҳµıûùǵ׼һĴߴǾ췢
ЩҲЩ£Ϊղ̫ôˡʵ۶̫ӵȻð̫ӵǻֵ˻ʵۣ淨ʵĿ벻
֮ʱЩıҲʶԼ̯˴鷳ֻ˭֪˭͵һɲǼв˶˸Ͻߵ뷨
ƽǣеڱγѣæжһ޴ľٳųǽƽȥ
䣡
󺺻ʳľǽǰʱڳͷϵļɺԼĵһ
ԡ
ݡ
ɲ֮䣬ƾףʸƿǼļʸͬķɻƵģǵذ㳯Ŵ󺺻ʳľȥ
ڹǵľ˵ڴƳǳصĻǴ֮ǰʱʱ̿ҪԵľûû˵ļꡣ
ȻǵľӲûзʩҲҪϾٺõĶƺͷҲֻܱܷܲסҪԼʱˡ
֮ǰڳͷϹʿʱо仰û˵ǾԼе٣ǹȴǶǣá
Ψһһֱǽķӵĺת˻أȱĳ˾֮⣬ǾǸָľеˣǹʸʲôģӦоС
Ȼ˵ǷԼļʲôûа취һѣͨĹȴǿԳá
һıҲǿ䳤ȴ˶ᣬʱҲò׼ΪȫˣֻҪȺܼĵطˡ
ôļֱǸ⬣Ψһı췴ѾˣҲ˳׼ƽǰ治бѪڵʳһСӣס־ŭѡ
ʵ˭֪Ψһķ϶췴ƽȻҲ֪ȴû뵽ǻᷴô죬ڹǿͷϡ
ǵķôܣƽҲΪͷֻۣߴپеʦƵǴ󣬺þ󾡿ϳͷֻӲͦŰȴֵܻξء
ӵʦǵȻΥƽΪڴ󺺻ʳЧȻƽõĸԴʮַḻԣӦҪٵľҲǸϿ
սʱηսӣֻҪץ˴㲻þͻᶪЩʦһӵʱǱŵӴ˳ȥ
˵ҪƵĻǴʵϲǶôѵ¡
һԭȾǴ󺺻ʳĳǳأ൱ϸӪͼֽǻǴĽṹΪϸͼƻǾ൱ɡ
ǴлһЩֻ֪ĺţΪľӦƽǳر˹ݵҲҪѶȴ͡
󺺻ʳеһʦ嵽ǴʱţǵҪֶƳȴͻȻɵۡ
ءһʦƺЩܲסļ겻Ϸʱľ޴ѹҪƵȻԶΣķսԶûϸͰľҪ󣬿û뵽ȴ⵽󷨵ķɡ
һâʦͱֱ֮ϡ
ž·ӱ൱ֱķʽ뱬У˵ֱֱӾͱ䱬·ɽѪͬʱҲɵñ˳ȥ
ʱЩʦȻλǰأΧȴŲٱǣǵֵסļꡣ˱ɳȥȴ϶û˱ӶûüվȾѾХļʸ䵽
ʦȻо󷨣һսȻǲߣԱеġ
˵϶ʱйâȻʹĳֻķʲôģֻâոûþڷӵļʸ˲ɢͱʸ˴⬡
ءֻü˰ǰĲҽоͱ֪һļ䵽漴⡣
ôײˣ̫ΣˣӹһٵʦǼ״ȫֲĸо
ǳھУڱʡԱȽϰĵطҲǲμӹٵսûмĴεĳǰĸֲ
Ӵ󺺻ʳľӿʼǿʼͷϵļûͣ£кڳǽĵѾ˸ʽļʸͷ·ҰƵġЩʱ«έ
ǵøϽƵ󷨣ȻжԶԶ̫ôķˣ˵иʦǿ򣬲ĻԶɡ˵˵
šΧǶʱӦ
ֻǵ뷨ǺõģǵʮϸϸĿһǰĻǴһһȫɵˡ
Ҳģô£󷨿죬ǸõӪͼֽϵȴ̫һѽ
ʲôв̫һ̫һˣû䣬һЩϸ϶ȫôĸˡ⾿˭ɵģ̫ôĲǸˣ
֪ܲ˭ɵģǾǸʦѾͲ൱ƵĻǴϽôĸĶĵԲһܹġ
ʦοΪʦǿôأ

ǰ󷨣һ󺺻ʳеʦͷ۵Ҫȴƫƫûʲô취
ܶʱǹǣܹҵ󷨵ƵǾ൱˽ݾȻǺܺãʵҲֻ򵥴ֱķʽӲơ
֮ղͬĲʹѵͰǰɢһɹѪζ˭еСȥһ⻤Ǵļ㲻һɾҪǵˡ
ô죿һ˴۵С۵Ŀű˴ˣֹҧ޴ĸо


0997 װ
ʵĻǴ֮ԻȻǸķйء
ҪΪ󺺻ʳǰͷʱķ˾Ϳǵ˻Ǵ⣬Ψһһֱû£˽üɴڳǽޣǴάȵȽڶԻǴ˸졣
θķĽ飬ԭǻǴڱʱǿɽƵ룬ԼʱôͿν˵ͷĸȴġ
ΪˣΨһǶʱûܵƻȥšȻǵŬûа׷ѣĻǴȷ
˵漰˻ǴĸĶɵͷ󱨱ȴûôЩʦõĻǴӪͼֽϸͿĲ֡
Ҳ͵ȫͨͼֽҵǴ󣬵ȻҪͷԸ
ʵϣƾķ⣬Զָ㣬൱ʦֲЩܹͨӦ˵ģѪŽϡء
֮ǰΨһܹסǣΪķиǼ⣬һԭ⻤Ǵûô״ݻ١
˼᲻ɴݲԵûеĻǴЩʦǵǾģǾɽҲûа취ȴֻӲͷƤӲϡ
ءֻɵĽھ˲󷨷֮¡
ʦ׵צˡǲҲȥ󣬷Υ֪ĻͬҲ·һ
ΪʲôǴûбƵƽǴٳûбݻ٣漴ʵ
࣬ĻǴ󱻸ĶѾҵҪ乥ƵĻͲʦܹģҲʦǿ߲С˻
Ȼˣ¬ͳлˡƽһֱһˣ˵
˴ʱھУȴûмǴǱķΣǱһͳ¬֣ԼĪʮͣӵ龳۷ʵ
ǱܸߣֻڳٳûͻƵʦԾʼ޷ΪǱ󽫾˶ʮĴͳ
ǳּɲƽȻܶȫΣɳ¬Ϊ׵ʮǱ棬Ϊ˱ƽİȫʵȴڼල
ƽΥ߰Ļ࣬¬ҲֱܹӽչְȻؾǵȴϴá
Ϊ¬ֵ˵Ĵڣ֪Ψһɱ˺־󣬲ƽټǰҲı¬ְֿص
ƽƽ¬ֲûʲô˵ʱ򶼽䵱ɿڹʱ鷳ȻȻͷϡ
˵ΪĲƽڹְϿ϶¬ǱͳҪһЩȫûҪ
ǲƽϾˣͬʱ¬ǻεǱĴͳ̬ȻͲһ
˲ҶΪЧңѴԵͬЭѹأԴƬ̣ͽǴơ¬˵Ŀȴǰ⣬ĵôȴǷջǱͷϡ
⣬¬վڻǴ֮ǰʱȴ˿ûд⡣
ļʶѿǰǴ󲢲򵥣ĺѾǲһЩСɵĻɽˡ
ѹֲƽµЩ֮öûܽ⻤ɽƣڣȻӭж⡣¬ţѾԼķ
һƼ׶ǰƻʮ㣬ƻŵĺʵؼףԲд֡
ƳΪ󣬲ǿ󣬲Ҵ͸ǿڹżǿĵʱܹ°빦Ч¬ô˷ɱ˲ǿУ๦͡
ҴӦƽ󣬲ʮ㣬ҲȫΪȷ
ء¬ֽƼ׶֮΢һ֮ͷ˹
̶ХУƼ׶ΪһҫĹâӹվֱŻǴϺȥ
Ƽ׶̫Ŀ˼ս֮ϼ˵Ŀ⡣
󺺻ʳľӼȻ˷ϣܹһٽǴ䱬ʱǾͿ˳ɱǣеɱ⡣
ǳͷϵؾȴ־ŭǵġΪǺҪİѻǴ򱬵ĻȴǵľһĿս
ȥô죿վڳͷϵļɼ龰סﶼ໰Ϊʵû뵽˾Ȼܹʹķʽǡֱѽ
¡Ƽ׶ĹâѸ˲ײ˻Ǵ֮ϣըоҵ֮ɢ˷
ζѣͬʱǽϸǲ˼ɼƼ׶һ֮εȾ޴
ǵȵҵĳɢȥ˲ŷ־Ƽ׶ĹƺͣȴҲ˶ѣǰײ֮¾ǸûнǴơ
ڻǴϵ⿴˿ûܵʲô̫Ӱ죬֮ǰʵΨһܹ˸֪žһҹľΧڳŻǴڻۡ
ȻղŵһٻǻỤǴһЩӰ죬о£ղŶԿƼ׶Ĺɵġ
ģô£Ƽ׶һ֮龳ǿߵķܴ򱬣һɽܹ䴩ôƲ⻤Ǵ󣿣¬֮ʱշ̡
ղԼôģòƽľӶô;öôκա
ΨһҵԼղŲûн󻰴ȥҪȻĻǾĶ˶ˡ
¬Լƽ˵ԴƬ̣ԼܹĻסһ̡
¡Ϊ˾һ棬¬Ȼȫٴδ߶Ƽ׶ͺ˻Ǵ֮ϡ
ײɵ𶯸Ӿңڳͷеؾ㲻ȣЩӳͷϵȥȴûƿǴ
ô龰¬־ŭǵע⵽ıǿԼʱʧĿʱǾѵ
ôһҪ⻤ǴƣҪȻĻҵͳ׵Ķɾˣһˣ¬Ҳ׻ȥˣȡһŰɫĵҩһɺջȥ
ŵҩǱڵʦƶɵģ޶ȵļߵǱʹʵڶʱڱǡȴʦǿûʲôЧ
¬ֱ龳۷ʵŵҩڶʱڱʦڵʵЧνǿ󣬲˶ĺҲǺأǾ˶Ԫúúõһָܻ
¬ҩ׼ӦǿʱõģѾﻢ¡
첻ܹ⻤ǴƣôǶɾˣ˵۵Ǳ
Ǵ⻤Ǵô޷ǣȻͲܽΨһ棬׷δֻڲƽϡ


0998 ʵǿ
ɶĲƽұˡʱ¬ֲźȻʶԼղһʱƽ仰͸Ƶľ֮ϡ
Ȼǲˬ¬ȴֲҲƽˣҪĻǾƻǴ󣬽档
ŵҩЧ¬ڵķ·ǿ˹ƵķͬʱϢҲڲϱǡ
һ̿龳۷Ϻܶ¬ᵽʦǸʲôĸоиͬʱԼԼԤУֻҪȥ֮ԼָܹʵĻ˵Ϳ˳ͻơ
аϲ֮ʱ¬ֲЩûʹҩԼҲͿԳΪʦǿߣ˳µĽΪǱ󽫾
ãһж¬ţָһƼ׶ϡ
һԭ͹âҫƼ׶ϱŷ˸Ӳҫ۵Ĺâɼ¬ֵʵƼ׶Ҳ֮ˮǴߡ
ء̶ļХУƼ׶ٴγǴȥâ֮ǿ˺Ѽը죬ͬʱնǱƼ׶Ƶġ
ˣ鷳ˣͷϵļɼһĻһľǵ˱͸ˡ
ʵȻߣȴԿó¬ڵʵ֮ǰǿ˲ֹһ㡣һҪǺڻǴϣʮа˾ŻǴͻӦơ
ϾǴӽ֮ĶǾӣҲ龳ǿߣٻȥʦǿߡ
ΪǷˣʦǿǲɳǳģ޹յĴĻôҵͷʦǿҲʮͷۡ
үѽҪٲ־ҪˡΣʱ̣ܹ뵽ֻķ
ǡڴʱһ׹ӹշ˹
ء׹˲ǧһ֮ʵƼ׶ǰײʱâ䣬ܡ
ڹǵĴ󺺻ʳ׵壬ֱӾͱöᣬƶ֮ɢҡ
һ˵ԽǧϢڻһȻȻӵ˼ǿĿײǰ¬ͺ令ɽ󱬷ĳûӰ쵽ԭ
εײȴǰֻͬΪֵ˫ʵʦǵĶ֮£ĳ֮ǿȫ˲ݻһɽڵıûбѾ˵ǵʵˡ
ķԼȫʩչһȻ׵صס¬ֽס־ŭͬʱҲȻðһ޷ӵ֡
ҡ˵УķѾǵĸ߿֮ϣն¬ֵ㷸˹ˡ
ķȻһֱûгս֮ϣȴʼնڹעս֡
ǰ֮û¶棬ΪòΨһǼɶĲȫԽƽĴֵס
¬ǰǴʱķû⻤ǴԿԵסʦߵĹ
ȻûʲôΣգõԳ֡
¬ַ˵ҩʵʦڣķͲӲˣͬʱҲ˲ִµɡ
ķ˵ģ¬ַˡʵֻǽҩʱģʦʦֱӹǳǾǴʦǿǹϵǱ
ʱķֶԸ˭˵ԴС
ķɱǱλ󽫾ʳһҪһ㡣ŭУ¬ּƼ׶ͳķȥ
ķȴһɵĸ߿շȥ
¬ַõĵҩЧʵҲ۷֮ʱҲѰͣȻΪķôԼȴԼδزɱʶ׷˹ȥ
ղųķЩֻǳ滰¬ʵ뷨ȴɱķԼͿ´󹦣ȥ֮ȻᱻΪǱ󽫾һ뵽⣬ԽѪʮ㡣
Ǳ˶ʮĴ󶼶¬ҪΪ󽫾ˣлȻ
ֻ뷨õģʵȴ쳣Ĳпᡣ
ء¬׷ɵĸ߿ʱûȷǰסƼ׶İ׹Ǿ޴ٴͷĺ¡
һ̣¬ֲᵽķʵεǿͿֲ
ֻΪǰ׹Ǿ޴ʱԲڵ֮ӿֱӾ;£·γһ޴©ϳŰ׹Ǿ޴룬ʹƽڽ
ڰ׹Ǿ޴֮£ԭƮڿеƼ˲䶼ɢ˲վͱơ
¬˵Բʲô£ΪԸĿǷ·۰׹Ƕѻɵľ޴һ޴ɽƵĴ
׹Ǿ޴ʵ󣬸һյĸо¬ֶԣȴԼܶӳ乥Χĸо
Ϊʲôʵôǿ󣿣ҲʦڵʵΪǰȻָ޷ԿСУ⾿ô£¬ޱ𾪣ȴֲò˲䱬ȫƼ׶УϣԵֵסķҪһ
¡׹Ǿ޴Ƽ׶ϣͷ·һɽѹһСʯͷ߱Ȼᵱ顣
ʵҲˣ¬ֵƼ׶ƷʲȫʵĹעǱǰδеǿӵŰ׹Ǿ޴ȴûֵܵƬ̾Ȼѿ
񱩵ɢͳֱӾͳ·¬ϡ˲ֱһɽеĸо
У¬Ѿɵµȥ
ʦڵʵȴסԼΣһˮĳȲȥԽԽ죡
ء¬׹֮ƹȻܿ죬ǰ׹Ǿ޴졣
¬׹˲֮ʱ׹Ǿ޴ѾӰΰϮֱӾʹϡ
㡭¬Ҫ˵ʲôǻû߾ֱӱ׹Ǿ޴̺ŵĿĻͷѣҲѹȻΪһѪ
ߣŵҩʵվǿ¥󣬲һķЦһӻѾѰ׹Ǿ޴
¬Ȼ쳣ңһжڸ߿֮ϣܹע⵽һ˲ࡣ
û뵽ķȻѾǿ˵ز¬ֿŵҩͻƵʦڣȻɲĵˣһͺɱʵ̫ˣƽǡǡܹע⵽¬֮ˣвΪ𾪡
ǰƽû˵йķĸִԺ鱨Ǵڿս֮ķǱǡǸйĴų֡
ƽ֮ǰֻʱ򶼲̫ȥֻΪֶʵ̫ĳɷڣΪš
ڲƽʶԼȥ뷨Щ̫뵱ȻˣѨδ磬ǴЩʧʵ֮ķǿȴԲܹġ
ۼ¬־ʹɥƽѾ֪ԼҪڶʱڴƻǴ󣬹ǵĴͳƲˡ
ͬʱȻķ֮ڣʦǿֵ߲߳ǱҲ϶ΨһʳĴöƽҲûб׽סķҲζ׽׷ĿĸͲʵˡ


0999 㾦
һˣƽȻ²ΪҲûбҪִڴˡ
ƽȴҲݲձΪȻĶܻܲͷβ޹Ҳý̬˲Сպ˵ԼҲʵи
ɱ¬ֺķûය㼴ת뿪
ķʵóƽ򵥣ֻǼȻûԼķҲٶǿС
͹һʱۼƵǴͬʱ±ҲѾᣬƽձ´Ӫоʹ˸ȥļơ
ֻƽĴûͲòΪǳʥּԴȻȴ쳣
ΪĲƽƽûٽӴʥּȻƷĳʵдʥּʱǸʲôζֻ²ؾͻиʥּ
֮£ƽֻкĳ˿ϧĿʼһһͽ޹Ľ
һǣǴƻǴ󣬷ҪŷĽ乥ƣǾǺܲʵһ¡
󺺻ʳıǹȻͣȴȫˣפʡĶʮ˵սǿһЩ־ҲǴӸʡɹĿͲˡ
Ǵ˳̣ЩȻƻǸسǣҲáʱҪԲʼնһʤϣĹսȴÿͲĶ־ܿĥ
ǡǡʱŸո˹ƽʮ󺺻ʳľӴҴҸ˹
һ·оĴѾЩƣڸովһʤԱǵսȴ൱߰
ʱڹĴ󺺻ʳӣʱͱøӾԾԾҪٽһľͷ
ۼĿã´˾
ɱǵصĺɱУոճ;ϮľӾͬɽͻһƽĴһҵɱʹչ
ۣƽĴռһƵġ˫սȴһĲࡣ
Ҫ֪ĴƽפرʡĶʮΪǸɣĿΪ֦Ҷܵ˵ǿ
ǰһֵĲҹսУǡǡǶʮӡʣľԿռ˾
ʱ͹ʱЩѾЩηսĿǼǸһս·硣
ս֮ϣʿǿȻܷʤľأȴʵ޼˫սԵĲ࣬ȴԵսַб
ķȻս֮ϣȴʱɨһۣ˾ͳ׷ΪⳡԼӮˡǲƽʲô벻췭֮ߣذɡ
ȻĴѾռϷ磬Ҫ׵춨ʤҲף˫սڳ
ֱ̫£ҹĻʱһЩ󺺻ʳĿΪܲסҵʼܣյ´Χܣⳡ߰ʮĴսһʤա
ֻҪ黹кܶ࣬ĴӮˣҹҪ׷ܵĵԼץ²ͱʮѡ
Ҳ˵ڶ²ʱץķ²вˣµȫˡ
ЩӹһĿеܻؼУеΪ˳ԵĺȵĿʼӡ
ȻЩѾΪܵĿǻĶǴ󺺻ʳİգҲķһȡĽڣǾǽ˷ˡ
ʱǳ֪ķ뷨Ļ϶ıסΪ֮ǰɹƽķĵʱǴͬšֱ֮֮ĸо൱ջ
ϧˣûץƽˡ˷²֮ΨһΪźضķ
޷Ҳǻ¡ķһ룬ڰο
ϴҪҪռʡʵ
ԡķͷҪʱںձ󺺻ʳĲбǵıǲҪԼĻʱõİ취÷²Ǳǵı
ϴģ²ѡΨһЦӦ
Ǿͺáķ˵ļܹáˣҾͲˣвҪþȥطȵµľȶǾͿҪǼˡ
ģϲӵʵ
ȻôƭǡķЦ
Ǿ̫ˡΨһ˵Ц
˼䣬ķһЩ£漴ȥ
ķҲͽĿͶʥ
ЩʥѾʼռĿһڽ䳹µļƣѿ˼㡣
ǰķɳȥЩȻҲڲϲʳĿЩϾܸķȣڹ֮ʱҲֻȴսȴĲܸʥһǧĽٶȡ
ķеοٸ֧ӵĽչ˳ûгʲô̫
ͬʱЩҲռһЩ׺ƬҲĿһչŲĿռ䡣
ֻǸʥռȣȴʵٵЩˡ
Լ٣ȴХռ˱˵£ķȻ൱ˬʰˡ
ֻлŽ·
ڵķХúһ˵ʱˡ
ķڸ߿֮ϼٷɹ˲Ϣ֮ңҲûö೤ʱ䡣
֮ҪΪ˵ػķµӡȻ׼ʥûбȻǲС
ݼϡһķæӭӣ̬ԽĹ
񡣡ķ˰ֹ֣ǵʲôֱ˵ʲôǡ
ʵҲǻ£ϲ¡ЦŵĿԽԽ࣬ʯǵĽٶҲԽԽ죬ڻѾ߰˳ɣͬʱҲõĲˣȱľ㾦ˡ
ķһ漴׹ô¡
ʵ͸˵ֻ񷱶࣬ҲرҪ͸Ժ
𣬲ҲЩ˼æȻˣôǾ߰ɡ
롣˸ƣͷǰ·
һս±򱬣ֲ֪ӺδȥŲһɽ·ԭ֮ɽ¡
µ²ɵĵ֮ѹħá
ɽѹ󷨣֮ǰķҲ׵ĽڵľŸᦸȡ
ķЩӲֶһЩʽʮأλϿλ󷨵ĽڵϡȻЩݲסͬҲ󷨵һ֡
ֽںϵķ൱͵ģܹôɻǲࡣϾʲô˶Խ浽ĵزġ
˼ķͷ
лϿ佱ǵġô˵ȴЦ˻
Ҳ˴ʯǵĴҲʹȻңԶ˵λķ̵ϱˣȴ˲١
ַֻķȸ߲ãһҪôǻǹԹԵڵ߻Ϸɰɡ


1000 
âһķžѾ˰ʯڡ
ķҲЩûʯˣʱŷν졣ʯӪǾͬ⣬Ǵͼֽ֮ϸʵʵڵĳǳأ߻źܴĲġ
ڵİʯǸ֮ǰѾ̫Ĳͬ
ȣµİʯǵڳǾﳤӵĹߵľﵽǧ
ζҪᴩʯǵĻ·˵ҲҪʮ¡
ΣʯҲӸߴǽٶɡ
˵߶ȲʲôǶһı˵Ҫߵĳǽ൱ѵġ
ʵɵĸ߶ȼҪһЩ΢ͰЩСɽˡҲʹðʯǴʱԶĻһɽƵġ
֮Խʯ˵ľ޴һΪպɸ˿ڣԱγɸΪïҵ뱻򱬣ҲʧȥһϣôʯǾҪ¿סᶫĽͨҪ
ʯȻѾɣɻвϸҪ洦ԿžĿڼ๤Ƥæµ
ЩȻǴžʽȴźܴĲͬʥģҲĿģд󺺻ʳģ⻹һЩʽȽϹŹ֣ķϲĹ
ʹ๤֮ķ֪ЩʽȽصĿڱƺͣԸԼصС
ʱķħ磬ûвս£Բ֪ЩСıľʽҲ֡
Щ˿ɻķʵ
ЩʥĿǲ̫ʰһٺǾʵˣȵĿĿһæҲٷ๤ػش
𣿡ķֿǻΪΨбŲܸõȥһֱڶͣǾ͵úúôһˡ
ǲ˹֮ܣʱ˶๤ЦĻǵĵǹҲǳصġ
ţúãȵʯǽˣٲǵĹ͡ķ˵ͷ϶˼๤ǵĹ͡ü๤ʱüЦѡ
ķ漴ֶԱߵŵǵĵ̲ţ²ֻԽԽ࣬ȫһվǲ̫ȣȵʯǽ֮ҪеĿгһЩĥȥ֮ˣ齨֧ӡ
ȥ̣Ųʵ
ȻǡķЦŵĻû๤ʱѧգսʱǰ濪·ţֵ·ͨƽɸǳأôãԺ֮¶ˡ
Ӣŵ
ķЩŰŶѧƨסﰵ̾˵ı仯֮졣
ķ˷ȻȫӲʯǵĽȣиҪ顣
˱߱߿漴˰ʯǵĴ
˵ΪһǳصĿ϶ǽҲãֻһ֮ȴʲôûУԿüϵĻɳ
˵ûУҲ̫׼ȷΪԿüΧŲٵ󷨴ڣֻȴûת
ķ˿ң΢΢ͷȻΪѡĵص⣬漴ڴһ֮䣬һâ˸Ȼһ죬һֱװڴڵǿòɾ˵ϵĴ֮ڡ
þɻǵķɱʱãķҪƳɷȴŨ͸ı⣬󷨣ӻʯǡ
֮ķָ⿪˸ϵĽƺɾһӻ˹Ƶģһ˵µĻɳ֮ڣ㳯˷졣
ͬʱķҲһΧ󷨡
ֻһâҫԭƽ֮תâ֮ʱںһոӶγһ޴塣
Χ󷨼ɶڣǷԼžɡͿԱպǾǺΪʯǵĿܡ
ɾ͸ߴޱȣʱֵΧԴԴ͹ʱøӸߴǸƵģֶ֮С
ͬʱ֦Ҷïз紵ڰʯоĿ֮С
Щļ˵ȸߴֱߵɽ廹Ҫߣϴʱ󷨹֮£Ϲ⻪ƣ˼ʥׯϵζԽġ
ٿǹڵϳžɲΰ
ô˾ֻǽʯǵĿѣȵպʯǽɣʼͨ·ƼЩϴ̷Ǽɺޱȣ˹Ĥݡ
˺ν˵ǣ˵ǰݹ֮رһ·ƽ󼪴Դ
ǺڰʯǵǼÿ˶Ҫȥΰһνھƣʮ֡
ʱķ֪ԼһӰ죬ʱںǾɸ󷨹һת˳ôҲͲصİʯǵİȫ⡣ʦǿˣҪԾΪ۵ĻǴҲס
ȵʯǽãµһЩ鷳ӦҲˡʱ϶·תΨó٣ڸԴڴ󺺻ʳľķﰵ㡣
ɰźúµŴȴǲҪķٶˡ
ķ󷵻£׼ȥʰĿֻһ벻ȴǰ
㡭ôˣķųԼǰ£ʵ־ϲ
ʱ¸֮ǰûʲô̫𣬱Ͼ˷ֿʱҲµŷȴ˺ܴı仯ͷ϶һСɾµĻʹڡ
ֵһħŵĻʹڸĻʵʽȻͬġĸƯǾǼʼǣȴһǶׯη
һƺ˰Цķдżζ
뾿ǸýСºãǽŮʱºáķüͷһŬ˼ӡ
Ҷϲߵķһ£漴˵Լķֱľ
ջһ¾Ѿ嶤ħ֮λ̳ˣħĴУѪͳʮִʦʵ޵Ĵ󳼶޷ٷԡ
ħʶȻҲ൱⣬Ǿ˳µȷµĵλ
ôģķʵ
ħĻа취˽ħ磬ȻҲС»˻ϵȻѾħ֮λ̳ˣҸʱϾûλʵڲͷǱ߸һ̥ĴǹĶǣҾͻˡ
˵⣬¿ķһ۵Ҫȥʲô
ķҲҪð˵һ飬ĩ˵㲻ڣҾֻȽӹıʥȻҪЩɫȻˣ»ɡ
أЦȥЩʦҰɡ
ġķ֪²ԴףֻڿЦҡҡͷָµħ׼ȥͷ
ҪһȥüЩǵص
áķҡҡͷǱʲôҲܵȥ鿴һͲȥðˣҲԼҪͲعˡ
ҵ黹ָɹġ·˾СɧŵҪСˡ
зִ硣ķͷ


1001 ıѾ
ߺķûϾͿħͨͨǰڵ磬ͨȥ˱ڡ
Сõˣ˵ɣʲôңүһķԹ¡
˵ģûҾͲ㣿ķЦŵ
СӱңҲ֪һ̯ææ϶ûʲôй׷ѣлֱ˵òſסүˬ˵
ǵǰҸ˵Ҫȥ𣿡ķʵ
ȻǵãҿһֱڵŴأĪھҪȥˣүʱ˾񣬵СӻǺµһ뵽Ǳڣ˵ɣ˻ҪҾ޶
ȱ𼱣˵ķͨ˵һǱǸʲôӣԼҲ̫ȥħһж˳ûȥ򡣡
Сһ׮͸ߡүʹӦֵҪǵҪȥһʱǧǱڡ
ģģ˭ҲǵġķЦ˵
ķͻϣү˵ڱչأǾֻա
ķȥҴңֿϢǲûоʲôˡ
ȵķٴλصʱԾѾ˸үͬʱҲѾյĴѶ
ʦǿټħѹķӦòʲô©ħһ϶űүŻ롣
ķڿռͨİ˵ǰ٣ǴҲûĳ˵ϵħ֮žһֿռֻͨħ֮ԶɿռѷγɵĿռͨôȹ̰ˡ
ͷռͨʮ䣬·ûоͷƵģʵȴǸ˽ţĻǸǿ߰Ҳֱӽֱ
֮ͬҲԶҲпܽ͸ƵġýģȻͨҪĲǴһǽˡ
ֻǴǽףҪ֮ȴףֳɵĿռͨͳ˹ͨȻҲ֮ͬսĸԴ
ڿռ̣ͨܶķֻ֮Ѿһ磬֮ԻĸоʵΪȴҰڵĲľʵƽĴͬ
ǲݻľԶ˽ҪߴһЩԵ϶ǾݣͺǷԶ벻
˵ƤĶ˵ⲻʲô幥ĻȴҪСģ㲻þͻġ
˲ľͬ⣬ķߵҲһЩ죬̸ŨҲϡ
ֻķֵеȻľϵϵΪԵȻҲУȴŨ
һ˵ΪȻͬĵطķֲһЩ죬ˮߵˮϵ϶ҪһЩˮϵӦҪһЩԻǱȽϾġ
ǰȴĺټķҲ֪Ǵ˵ˣеĵط
ݡûķüϸ۲ԼεأХУͬʱĻһ޴ļʸԼͶǹ
ЩʸͶǹʮ־޴󣬲ͷķģȻ̺ĪܣڿзӶʱƿѾͷƤըĸо
ǱֵļʸͶǹеĻʲô״
ķʵܣͬҲڴЩʸͶߣûô˰׹Ǿ޴ΪҪе˾жôǿ
ءءءķӶ׹Ǿ޴ļʸͶâŷ֮ʱƬĽп񱩵ĳɨܣԲʮڵĲľȫݻ١
ҲķҰ֮ÿ漴Ҳ˸ղŶï֮ܵڹԼ˵ӣȻǶˡ
ֻЩ˵ֱȴж٣еĳеȴǶ
ǵζʮָߴķҪߣϴйķģʹǿ
ķʱЩҲ˲Ŀ¶׹⣬ﲻ֪һʲôһЩ˼乭һЩıгķɱ
ֻƾղǴײķѾжϳЩ˵ʵֻ൱龳صߣȻû˼ɱȤվֻ򲻻ֵˡ
ѪɫĹâһķѾѶ
ɱǣҪ֪Χжٶ˵ľݵ㣿ʲôǿڴ򣿡ķڵ
δ䣬Ӱ׻˳Щ˾˹ȥ
׻ɱ˵֮󲻵Ѫ⻹꣬ȻͿԵõ䣬ԲͨĶˣʿڹʵ൱׵顣
żĲҽԼѪⱻ˺ѹͷĹķܿ͵õԼҪ鱨
ʱķ֪ס֮ڶнλڹڵһɽȣΪʵ൱֮ķղһ۶ɽȵɽ¡
ڶ˵Ǽʥĵط¶ڶĶǿڴ˾ۼʱ׼Ӧǵٻȥ硣
岢ûرĹңо£γһĲ壬֮ʱս˹֮Ǳ˴޵ǿ߶ɱ
ģһֱıҪ˽硣ķȻаֱӻ˻ֵ»ڣɱ˰ɡ
ķȻ֪Լ仰һѪˣȴ⣬µʱԶٲɱЩνǿҲȻûЧĿܣȻˣαض顣
ǧŰپʮ˸׻ķʱ˷ļХ漴ɢɣŭҽսͻȻͷ·һˮ͹ڣȻ
ʸ뵽Ķһʵǿս֮ǽսɸʮ־տͬʵƴĻռٳԿࡣ
ķµ׻ȴͬߡǻ϶壬Ҫħĸ塣
Ȼܹռͨ磬ôǵʵȻ̫Ǳͷ­ѳ˾ۻѹ˺ܶܶ꣬ȴûԼսɣûĥе塣
֮ǰķɱ컯ЩݵʦĿͽǵʵָ˲٣ͬʱҲǵײбԸ˳
иסǲΣĻײ޷ļһ˵Ѿķˡ
ڱ·˳һ׻˵˷쳣һ˫˫ɺɢŶѪĿԼĮӣеľײкͱ塣
ûѪ֮ο࣬ƤĶʱս֮ҾͿ֪


1002 ǹ
˵ȷǼóɱжֱۣͿԳøıУڽɱʱһ൱ռˡ
ǵ׻ʱȴûܷӳʲôЧֻΪ׻ȫǻ壬ҪϼϼҲʲô󰭣෴Ƿ˶øԴ󷢣ƴɱʱԽ
׻ж˾ͲͬˣѪƤ⣬׻˵ζԽʳĶ࣬ʵԽǿ
һһδεײУ׻ԽǿԽǿȴԽԽֱɱǽⳡ˵ޱȱս
Ȼ˶׻ʱҲȫȻ޲ߡоһЩſϴŹŹȴԵɲߵĶˣǵ˽սı֮⣬ɢǿķȡ
Ͳб׻Щķʦ˽ս֮⣬᲻ķ䣬跨֮ʱͻ£Ϊָķ׻
ò˵Щ˷ʦʩʽüʶķ÷棬ΪħͷŷķʽȫͬȴܷϣԲС
ءһɢŨϵľʯֱӾһצһʿؿڣҪͳʳ׻
һʯͷȻܶûѪ֮׻ʲô˺ʯȴͬޱѸҵͷĻ׻ʱ̺ŵŨϵͶȻϡ
ԭû鶯׻ʱ͸оԼ±óޱȣ·ǱʯƵģǾʯѹȻһ鿪
ҽУ׻ѾΪһƳɫͱڰеĶߡ
Ȼʹ˵ɢǶʱǲսˡղżʱѣֻ»ᱻղһ뱬׵Ļ
Ǿʯ׻شʱûսͬҲǸ˵Ķʿ
ȻûǸʿ˶ԹǶ巨ʦߴﹾĹֽУĿгķ
ۼܹ׻˺Ƕ巨ʦǿʼƵƵʩ
ȻǵЩķԵΪֲڣԶǵķôϸ壬޿ɷϵЩȴ൱ЧҲʵ
ķľǶ巨ʦЩֱӽйķ⣬ƺܹʩչĳЩа˵
Щɢа񶾵Ĺâ׻ʱǱøӷ񣬵ȴҲ֣·ǱԻƵġ
ƾķľˣҪ֪Щ׻ȻɲνǶӯһս־ᶨ֮ƽʱޱȣǵȴʼն侲
һȺ׻ȴƫƫЩ巨ʦаԻڸɳɱΪֻ˵ЩаΪ
ֻķȴûгȥԸЩ巨ʦΪһ޷ǿϢͻȻ˲˹ΧķΧķ
һΪ˭˴󵨾Ƕ˵磬ԭ㣡Уһ޴ӰѾɸ߿֮ϡ
Ȼ˵Ƕ˵ԣţ˼ķܹףȻ֪˵ʲô
˻͸¶˼·ʶԼƵģķסüͷ΢壬ϸˡ
ֻǧɣΡߴķ·һɽ壬ֱۣͬʱԴ󻹶೤һζŲǰ󶼲ʲôӾǣսʱʵǴռˡ
ķǼ׳ޱȵֱʱȻʶһ˭ˣסǰʣ
ûҡʵޱȾ޴󣬼ֻ˵ҲͬƵģӸµؿķ㵱Թ˺ңұպƿռͨɱȥ㱨û뵽ȴԼˡ
˵⣬ʷ۾ķһһصôͱŻȥȵɱ㣬Ҿͨռͨȥ˽磬˵Ǳߵ˶øͳΡ
δ䣬ʵһֱͻȻһӣһѾ޸ȻһΪһҫ۶ĿĹâķ
ԵҰοΰֱɽƵģֱ˵
ȻֻһѸͷǵǸͷϵĹâӹʱ˵ĸоȴֱ·һޱѸҿ񱩵
ɲ֮䣬֮䶼ɭȻĺռݵĸоʵ˻ľ֮Уͺ㶼޴ӣΨбͷ׵ĸͷĸо
ķȻԴУҲǿоͻˡ
ʱۼ޴ĸͷ֮ķҲ˲ĵȫ𣬻Ӷ׹Ǿ޴ͳ˹ȥ
԰׺ݰԵĹƣһζĶеģΪֻɥʧһ뵽ѹŴΣ֮УķӲӲȻͬźܴķգȴʵʵжǿ
˵һνʱſռֻͨһ첲ķЩмܲסʱʹֶβŽ˻ȥ
ķ뵽ʦڣúһ԰ʵǿ
ķһΧ֮ӿ·ǺХһȻ𣬸·֮еϹҪˮӿȵɭİ׹Ǿ޴𣬳ż̫Ĺâڸסĸȥ
Ȼķⷽվʦǿߣ˼ֻǿͳսܹΪԼá
ʵϣķͰʵսǽֻϸͷԾ޴ĶƴյĻڰĶΧᡣ
ʦǿսʱĵķʵ൱޴˾ʱʱҪڲģ˭и˭ܹռݸƣʦǿսʱϵ׼
ķڰʳʱѾڰо£ҲǰʲòȹԭҪȻĻᴦ֮С
ءײ֮£춯ء
հĸȻһ漴Ǳ˵ľƵģǳһƸžͱ鿪
ͬʱڰ׹Ǿ޴Χ纣Х㼤Ҳ뱬ɲ֮䣬ӿΪ͵ĳɨܡ
ءʦǿ߶֮ɵɱεǿ֮ľֱӱݻ٣ɽѣϳ˺˵ľ޷졣
Щ׻ɱĶңýģһı˺һɫѪԶЩģȻȫȴҲ޷ڳվΣغ«Ƶش
⡭⡭⡭·ķͬҲ̫ܣһӲӲĳɵôӸ߿׹˫Ų̤ڵ϶ʱըһ޴Ŀӡ
һ˳߰ʮķסΣǰĵѾľ޿ӡصȵ֮ЩӾͻΪһĺ
ǹģŭʵڽ赶ɱˣҵɱҵˡ
վ˭ʲô𡣡ķ˻αЩ֣һѾɸ߿ϣңŶİʵҲһ
ܴʱķԼǧɵİʵԵʮСƺѹȴ˿ѷɫڰʷֺңңԣ˴˵Ϣײǲ¡


1003 ̫
޳ܵļһʱķĻıף漴ŭɱ㣬ȥ磬Ҳôġ
㲻ǸˡķЦһһͰƽӸ˳ͷ֮ϣâס
ķȻǽƽӵɷãҪʱʱԷ
һ̣ķѾȳ׹Ǿ޴˦¡ͬһɭȻ׹ǶɵɽƵĳ˹ȥ
ȵķڰʽǰʱâҫħƵħѾɨ
ܰ׹Ǿ޴Ҳ㲻ķϲõĻħᦡ
ɱɱĽ֮УӰ֣ʮ˲ͳڰ֮УһħᦵĻζϱ任λãħӦ֮ʱ󷨵ѹʡ
ķһְ˾Զ٣Ϊľսپ
ȻҲʶһ㣬ķ޳ܣûǿӦеϣֱֻеıԼķ
ǿϣ罫ֱ۶ֻʣҴΣķﳰ֮ʱħһᣬ͵ס˰һ䵶ȴ䲻һֱŵһʯͷӭ˦˹
˵ʯͷȴʵСҪ֪ڿǧɣʯͷôСˡȵʯͷֶʱӭֱӾͱΡʵɽ壬ķѹ
ôĹġķﰵȴɽҵԼʦڵʵҲ군
âһէķͻȻһ޴ĺڶһǿӿֱӽɽ֣ڶȻһ̽ͬǱſһž޿ƵĽǾ޴ޱȵɽȥ
ô£ҵķأʼֱ޷ǰԼҪ˵ķôûˣ
ҵķʳķŭȣ䵶ٴοķ
ղɽĺڶȻķڴ֮ǰһֱûʹãҪͷȴһ๦
ʲôڴȻķ֮Ȼỹȥֻûʵ趯ħٴη⵲䵶
ʵ䵶ȻޱȣǿǴ̶˲ħᦷֺ籩ƵĹƶħȫסǱһŻԽԽͣͬʱᱬըƵġ
¡ͻȻһ䵶Ӷεĵһӱ쳣ͷ·ǰʮʱˮ¹Ƶġ
ֻ¹ֻ䣬⵶ȴǴɭȻɱ⣬â֮ն֮ȴâѹƶ޷кɼһεĹεҡ
һʵٵӶɣ˲䱬ĹԶǰҪǿöࡣ
ʧȥһͬʱһֱɱķѾǷ굽˼㣬ȫһɱи˳
ʴʱ뷨ܼ򵥣ܹɱķǵȻãǲȻķҲǳһڶ
ءءءħϷּٵը죬ϵӣȻͲǿޱȵĹƻ
ħȻޱȣĻ⻹ڼ˸𽥿ʼð
ɶ񣡡ķﰵȻòƵķôٵ˳ųײħᦵͷˡ
ҪߣʼķҪˣǵƲˣҪ׷ɱ
ǡڴʱһҳϵķƽӡ
һûɢͬһ۳ɵƵģ˳ӿھͳŰͺ
Ȼ׺ȴ³çĻҲǿĵز
ȻķͷϵƽӹâټżסľսΣϢûмͳ壬˳䵶
ѰսʱôԹȻûʲô⣬ֵƽӵȴǴشˡ
ءȻȴûܹȫסҳ෴ѺɭȻ䵶ȴ±ѿ
Ϊʲôҿɰпʦƶɵģʼ䵶ѣۣӱøˡ
ķӦȴ˿˲֣Ҫֱٴαֻ죬죬¡һͳֱ֮ϡ
ŭУֱӾ͵ɳȥǧԶֱĳ֮Ѿ˴ɫѪ˳գһ˵Ĳп֮С
ķȴûϲɫأΪʵʵ̫Ӳˡ
ƽܣնԺ飬ǸղڰʵֱϣȻֻǻٵֱ۶ȫû˵ӣķסڶ֮ǿᡣ
ȻҲķԽᶨҪľġʱܹö˳ôԼһ֧ս
һպ磬ǿĵ˶ĺô
㾹ȻٴҵֱֱۣɿˡҲ˺㣬һҪ¾ƲһڿڳԵҧгݵ˵ţһֻץסʣµİֱ۾ȻȻһ
ϱ䱻£ȴûʲôѪ罦ȴֱԼ°͸°ͳԵ
ͬʱǶϱ۴ȴ˸һֱ˳
˲паŵһĻʶķ˶ǾĿɿڴĹȴδֹͣħһΣʮɵ֮ǵذ㳯ѹ
죬ƽӶȻþ޴ޱȣŰʾ
ʳԹƽӵĿͷȻ֪Ǳס϶һһ˲ȫԭѾǧɵٴγ˽ɣȻ˫ֱۣӾץסƽӵӿڱԵ
顣źһ˫һΣǿ׳ļȻ֮£ǰƽӴӿקݺˤڵϡ
¡һ֮ʵ̫ͣƽֱӱӳȥһǧԶ˵ϣ¡һһǧɿİĴӡ
Ҳ̫ˣķסˡƽӸ˽սĴˣܹôɵΪֹȴаһ˶ѡ
ղƽѣİͷ֮ѪѪģȴ־ҲҪƽӸƷķʵ൱ġ
ܰʽƽˤ˺ԶȴԽˤ飬ôȻֻǵķѣΪƽӱͬʱһͳķﲻ֪ʱѴ󸫣漴ͳķ
ءȻķĽǰȴǸûϾͱһĻס
ͬʱΧʮźѪɷ֮ӿһ·ѪƵֱ뵽ħڡ
һ̣ħϵħȻһһתǻת˹ƵģħʹħŰһЦ̽־ͳץ˹ȥ


1004 ղ
ʱİϵƤ⼸Ѿʧ¶ɫ­ǣϸǲɫѪҺ쳣Ŀֲȴ·˿ûиоϵľƵģħԼץ׹һֱӻ󸫾ͳħͶ硣
ħȻħ񣬵ȴż֮ײиħһģһ
ʱۼʾȻԼܹܣһ˫ֻΪצȻ֮һһӳǰһ壬͵˰ʵĽǰɢѪɫâצֱӾͲ˰ʵظ֮ڡ
һʵѸޱȣڰʶûѹĴ󸫾ѾҷֿŴ󿪣ħ˺ظ
ħ¶ЦݣҪʵʱȴͻȻһΣʹɢ
ϧˣķ״ﰵϧҲħᦵһ̴Ȼܹħսʵ̫ʮήҲӾͿԿó
ǰսʱѪɷ֮Ѿ˴룬ħȥֻʮܿͻ
ħʱݣսȴνԻͣ׵İֻһͱ˺ظɼεͲб޹ֺħ֮ʱܹôϮǿ߶ɱ˺նȥͷ­ɾۡ
ʲôˣȻʵķʵ
ħ񣡲ûлټˡķ˵
˵Уķǰħһӣͷ·Ӷһ͵ĴصƵģŰʾһն
ķֻħᦣһն֮ǹâƫе˰ʵϡ
ûܣΪҲˡղħצʱѾļ׵ǿ󣬻ָˣҪ˶̵ʱھͻħµİҲ̫ܡ
ϧһٸһأ̾һһѪУͷ­ûбۡ
¡豩漴Ƭء·ƬضΪʵ
ɱ㣬磡ķ˵
ʱɱ֮Щ˲ûоܻͶǱԽеƴԱҲҪŸԼս׻һ
ķ״סüȫ˸ǿ۲䣬ôҪ磬ȻշΪԼսķ뷨ͺʵʩˡ
ΪսپķʮҲ˳ҲñͲҵսøӼҡ
һʱһ巨ʦ׻˺飬ɽѾûһŵĶˡ
ֻķȴⲢǽֻǸʼΪԶԶؾͿԿһڿն𣬲ҳ˷ȥ
ʾķ̡ζŰ֮ռѾ˶˵ľ͵ӣشʱ˿̣ϵĶ岿Ѿж׼ȫԿķ
ķûϳ̽ϸ۲һĵκ󣬿ʼֲ󷨡
Ȼ˵õķǰиȹ̵ĺ󷽲СҪȻĻϳ˸ˣǻ̸ʲô
ķûв½סĴ󣬶ֻ󷨽һЩǽĵ·ϡٿȷڶʱڣ֮Ķ˴˷ӿ
ķ´򿪿ռͨ˽硣
ͨĹ̺ܼ򵥣ķһȥʱȴǳһԭŻǱүĶǵϢӿзΧȻʱҪֹ׼
֮⣬ķԼ顣Ҳ֪ǱүģʲôԼġ
ҪţҰȻķ˵ͬʱүʵôˣ
ҵǱҪĴˣƾҺ˵סԲǹæү͵ϵɫЩ˼
ϾռͨķֲģôӦķС޿顣
ķȻŵùͬҲ׼ֺôȴŵˣ˵Ǻģ±Ͼûķͬ⣬ϾЩȥˡ
лˡķͷ漴ֵ²Ϊ
šүͷȴΪǸζסɺͽ˸Լ鷳
Ȼү˵ɺͽģʵȴǲ
Դӵڵĵ֮ɾһֱķĵѰʺĵطһвٵڵӼ˾ЧԶϢʮͨ
ȻȻҲע⵽µı仯
֮ǰǲù̽Ϊֻźͽͽڣ漴бפڳ˲ı˴ŵļơ
Ȼķ˽µĬںķĹϵֻǺ׽̶֮ǾǲܸͶЧķȵġ
ЩģǾͲУĻҪķķжǶԾ;Ǻ¡
ĿǣȻǺ¾ʲôȴʼʮֿƵûп̽
ֱ֪үȻ²һٴеӣŶ˼˽һļϣǴ֦ͬʲôΣյ飬͸ùͬӦԵæ
ûס󣬱үҲʮΡȻûи˾˵ô£Ҳҧͬķǰ䡣
ֻǱүȴû뵽ȴķԼ˲סڵĳӶˡ
ʵķȻϲ̫죬ȴֿ˻ԼƵҪһ֮ռڵЩѣɺͽõںһڼ롣
ͦõһ£ķԼҲûԶʳ뷨򵱳ͲЩԼĿˣҪԼĴ
ǣⶼǱүŵɡһ٣վֻһУ˭ôˡ
ķȻӭɺͽļ룬ȴǱүģǹء
Ȼķóδȫ籬ү˵ͷܻűè壬ķȴȥϸֻҪ֪ү˵⣬ôԼֻôˡ
ԲķӲţ飬Ϊ֮Ըõĸܵĺȥò顣ûйزɷԲΪ˲˭˴ƶ˸˵ĶҪ˵ġ
үƢȻ𱬣ϾֺûֶԴĺͿˣ±ķô䣬ҲûǺķֻǺܲˬɺͽѡ
˽ʱȫȻ޷ɺͽȴѴӱүȻԼʱ̫õĿв³
ˣɺͽﰵвá
ΪʱҲʶԼЩ̫ˣһ̫õ塣᲻ᴥŭķ˵ĿǰѾ˱ү
λղ滹Щλķ߹Цɺͽλܹǰұ˻Ǻܸ˵ģʲôôĻȻҲٲǵķݡ
ллɺͽȵľ⻰ʱȫüЦŵĵĶʱɢ˲١
¶ܵиأ֮ǰЩҪλ˵һ˵ġķЦŵ
뽲ɺͽЦݣ


1005 
ǽҪҷֵģУλ飿ķЦſɣԼү
ûүæҡͷ
ɺͽȻҲᷴԡ
ķֵĶбӦ£ȻᷴԣͬʱҲûеԡϾķڲһԼʮϰӣҪʦڵʵǲҲԴ
ķֻͨˣôδػԸǵʦڵʵǾǽ߲˵ˡ
ķԸ̸ҿϽɺͽʵǺܸ˵ģĻķһôǣҲһ޶ûСȭͷʹ֣ĵ
ܺãȻλͬ£ôԺηָôǲ̸ܼȥķһƣŵԸæҺǻӭڵĵӽùУҵл⡣
˵⣬ķ˶٣үԼȴǸ޽µͳ
ͬ⡣ү˳˼Ƭ̺ͷ
˵ܹƿһĻôͷĵرǿ۵˿ڡ
˺˲ҵ׿ԽĴˣµͳӶŶ׳
ΪеҪȥһǿȥȡȽʵıȲϵĺôǵȷҪķ˽еͳ뷨
ֻ뷨ǻûü˵ͱķȷˣǺʧ
ķȻʲôȴͷӣƿǸ֮ǰǾԲôġ
ǰ˵ʦ컯ڣķЩͽģȻҲҪôһԼܹ˶ԼγûĴıԱ
ˣķȻԼҵĵﳤ˵ׯ㱬ү˸ϵͬҲû
үʶȤķʮ⣬ҲͲô̡Ͼôһ˶ռˣʵ֣ñҲЩôصĸȥ硣
׵үԼȥѡڵľ׼ȫڵ硣
ķһع
˵Ѿɱԭڴ˵صЩҲ׻ɱһգǶ˿϶ưոݣ͵Ĺò˶þͻᵽ
ûķڹ򣬸㲻ö˻ٴռݹʱռˡ
ʵķĵĲûбҪġ˽ʱ˷̵ĸ岿Ѿ׷ɳȵķػعʱȽϽĶ岿ıѾڹﴦ
岢ûһĹңеֻǻСĲ壬ԵźܴĲͬ
ˣ岿֮侭սɱȻᵼ¶ʼմڶս֮УҲĥ³˶˱뺷սǿԸ񣬸ҪۺʱԵǶ
ϣ˻ֵ쳣ŽᡣйѪԹͬʱܿɺͽⲢֶԵС
ڽиɵ֮᲻ֱӷɱһǾˡ
Ŀǰ˵ΪķͻȻ֣ޱǿ̬ʸɵҰѸפʿͷʦ¾һգԭ·һɢɳƵĶȻÿǰŽ
ֻŽŽᣬǶһɢֱ뺷ǲ̫һȥս
ҲȵĶ岿乲ʮ߸֮࣬µĶʿԼ巨ʦ򣬿ڽʱȴѡ˸ΪսֱԼΪõķ˽
ԭķɨӵȻô˳ʱеͷۡ
Ͼ˵ʵĲĶ֣ǸµЩûȫָ۷ʱڵ׻һ»ǲûʲôġ
ЩĴһ𣬽ɾĻķҪ׵ĴǣҲǺ׵¡
ķǹҪҪʲô취Ƿֻ߽⣬Ȼһơ
ǵȵǵһڿķʱˡΪģЩԼͰԼɢ˿Լռ˴ˡ
Щ˵սȻǿȴͲʲôıԣѱպշǣҲȽ鷳㲻ûƵĲ̫ù̡ܽķﰵš
ʱ˿Ѿ統Լ֮ǻûг壬ȴѾʼ㽫ôʹˡ
ǰսķôġ
ϾԼ߷ɢǵսķֻҪ΢òסһֶˣ޷˳Ĺ뵽Ȼ׻Լʮ壬һѸ˸ɵˡ
սĺǼңķȴʮġΪȻ˶ͣȴһֱûаǿ߳֡
˵⿿һ˾ܹȵסķЩֹ۵ţֻǺܿķʶԼˡΪʱƣԽԽĶ岿䵽սҲԽԽࡣ
Ȼ˵˵ĽʱûʲôսսԣǵĶ־սȴʵǿȦɵ㣬Ǻη
ÿһ֧Ķ岿䶼ޱĽͶ뵽ս֮УȻͿʼ˷Ľֱս
˿ҰĽʽ͵սܿͽ˰Ȼ׶ΣȻĶԽԽ࣬ΧĶȴǲ
ķ׻ԼʮսҲǿҲ֪ƣ룬ԽԽĶ˵ķ񹥻ȴⲻ˿ʼ
һʼʵȽһЩĻ壬꽫򱬣еֻ˻ػħָеֱӱĻɢҲû˻ȥĿܡ
ڼҵս֮£͵׻ҲܵشȺİٸ׻ˣòʱص
һսֿʼýķ
Դˣķǲþ档Ϊһж֮С
ϾڹһֻһǳػһҡֻڵܹɵĽ£ǳ˳ֻ֮˵⣬Ҫôеʵ̫Ҫôʵ̫ǿˡ
ķ֪ԼʦڵʵܲҲûпΪ޵еĵزڵĶҲʵô־̫ˡ
ҲķŰʱɱļ϶ȥұүǰԵʡ
ˡͻȻͷϵһȦȦĹⲨ·ǽһʯͷͶˮмƵģͬʱо޴Űоͳһ޴ĶԱүΪ׵ıڵȳ֡
Ӿˡķү漴üЦ
ڹɱεֻҪ㹻ıվȽŸô൱ﲼһȹ̵Ľأʱţɶ


1006 ףһ˳
ķ֪ö೤ʱ䣬˵ֲֻҪ治ʲôر⣬ǲ̫ǰǿĵˣ¾̵ĻôòһӦþͿԽ糹Լƿ֮С
ķƳ˵һʱ治ʲôеĵȴ
Ȼĺôֻǵõһ޴ĵڶǿĳ񣬸ҪԽĥԼԼǵʵΪ׼
ǰȻȴԲķյ㣬ֻǸ˶ѡ
Ŀǰ˵ķپѾĿ꣬һλħ磬ǿڱħؾסǸ磬һڴĶ֮ڣǱͬҲһͨͨڡ
ͨͷķȤĵط֪ܹħԼǿ߶ضԴ磬ġ
ȻԶڵĿȻҳջվǺԶ֮£ķҪĻǰ²С
ֻҪ˶ĳķͿһٽܶ鷳ڱصá
ķҴűڵľˣڽԸүߵķǰ
ȲŲսķָָԶڼɱսȴ˹۲һս˵ǲ˽Щ˵ս񣬻ƽ֮䲫ɱϰԵеĻ϶ҪԴġ
ж𣿡үܲΪȻ˵ţȴûоܾķ顣һ֪ķȻ˵˾Ͳ޵ķʸͲлղ˵ҪķķԸȻͻ˵˵
үȷû̫ô⣬ǵȿһɫȴǽ
ЩҰ˾Ȼү¶֮ɫؿķ
ү˽гҰˣɼʵεȵĲмȴٽǵɿŪˡΪЩ˵ķ㲻϶ôⷽȴ൱ã
ͬʱӿܳòÿ˿ǹǻֱȴ治ǳŻõģֻҪ˱֣սʱ;ñүλʦǿ߼˶ס̾
ȥսʱϵģôЩҰ˴ԿүתͷڶԵıڳϷԸ
ϱүҲᱩһЩڶԵսʱȴˣ漰ŵӵǸĽ
лѡүķл
̸ллķڰֵϾҲ˵࿴ҲܿЩŵǹǰңܴܲװͿǳƿɡ
˵⣬ķֽΪҪעү˵һĩ˵Ժȵںһڵһ뿪һ£ʱͰиˡ
ȥʲôүһ㶣ʵ
ҴȥһˣݷһͻϣȤĻǹ󡣡ķֲȥʲôõˣھͻشһ䡣
ķҪȥͻϣ˵û޷磬Ľ½ԼԴһͳϣһſȥ顣
ѽү˿ķӶͷЩֹ
ôˣʲô;ֱ˵µ̫ˡķ״סһ䡣
Ҳ˵ʵ°ҲûŪ̫ҲգҾ͸˵˵ǼҲȷү֮ǰǸ˵ͻڱչؾ𣿡
šķͷ֮ǰȥڰݷñүʱһ䣬үȷô˵
¿϶ģչصԵȴǺ˷롣үѹЩصص֪ľкü˵е˵и򣬼ٴͻƿ˫˫չء
˵ţķƲƲ죬мص
ǲ̫šү˸Դʶ֮ʵѾҪٴͻƿҲ۲У֮⣬˭ܹͻһΣҲһ
˵˵ǣƵҵˡķЦõص
ϻŶ󣬾ѾʦˣһһͶȥˣ˵ʹһүķǸпص
У˵˵ɡķε
Ҫô˵һ˵ˡүҲȤٶǼչأ˵ǾΪ뿪ʱ㣬ڵǳԱԺͷòչ˼
үķϵ˫ǳӵ±үȻҲ֪ˡȻԴҲǱӣҲðŵ󺺻ʳķȥʲô˽һѡ
Ժܹܵǣķ۾һУĿһ˿⣬ȴЩɻ
󺺻ʳĹԺǸǿƼĵطϾܹ빩Ժˣӵżһһı׼ѾԱ֤Ժ¶ûӹš
ķҲûСƹԺȴʵں󣬹ԺʲôʵѹƵסȫӵʦʵͻϡ
ڹԺڵĹأķ͸֮ԱˡϸĹҲԼߵĻͻϳΪʦǿߵһǾѾԺԵĹˡ
ΪʲôǻҪܹԺνͷչ˼أķԽԽƣǿүĪǹԺлʲôΪνܲɣ
ҾĲ֪ˡүҡҡͷ˵չʱҲûж룬ҲžЩ̫Ծȥһȴûеõ׼ȷϢֻһǶǵĴš
ô˵ϴ뿪ǵڣһֱûийϵķüͷ΢
ȷˡүͷ̽٣ȷܹڹԺиоϢֻûҼ̽飬һΪǿϢҵס
˵˴үɫ¶εĲˬҵĻʲôҪ鷳ջ
νǸǿϢ㻹ҪǿķüëһҲ¶˼־Ͳ̫ŵɫ
Ҫ֪үӵʦڵʵѾ൱ǿˡ˵֮⣬ķûзֹĸܹȱүǿȴͻȻڹԺðһβ
ȷǿҡүƬ̺ŵͷЩ̵صʱҾʶԺвԻصʵԶǵҸղҪȰнһЩҲΪԵʡ
лүѡķ˵ͷǰĴ㣬˱үⷬȻȫ׼
ķ˵ʱľδ̶ѨҪȴʵ١ǵʵǳǶ֮ǣл϶ԥĽɵ
ķͻϱȱչ£˵Ǹܴ塣ΪľҪڿԼȥͶ
ֻͻ϶ķδĲ޷ã֪в̫ƽҲܷ
ʵϣķһ뷨Ǿǳû̽һ̽Ժĵף̶ˮжôԱ֪֪ˣгһգԼʱ󺺻ʳʱȻٲǶ׼޻
ȻһҪȥҾֻףһ˳ˡүóԼĻûдķĴ㣬ҲЩΣͬʱ־ú


1007 ع
κһʦǿߵ·̹;ӿʼճΪǿߣһ·֮ϵĴۣΣգĥܹ֮࣬õҲʹÿʦǿߵԶøǿᶨ
κѺΣʱҲ뵽λرܣǾʦǿߵ뷨ȴӭѶϡȴʦǿʱĵһѡ
ûݸڸκǿ̬ôʦǿҲͲӵнʱյʵ͵λ
ǰү𹩷ԺǸǿʱЩԭʱȴˡ
⵱ȻȫΪү֪жη壬ػڿ𣬻Ӱ쵽ںʹ󺺻ʳѾ̫õĹϵ
ʦǿߵȷǿվҲˣȻٲܵһЩµӰ졣
䱬үǱڵҪǵȻ͸ࡣȻܺ޹˼ɵΪ
ĹԼʵϲǱүУķҲСǵɱʱͬǵĻ˵Լڵ޹յȵȡ
ֻǹҲãҲգ̫ܵסķ·
ķү˵֮ʱйⲨɺͽȺŸŵľ֡˶˵ͣҲס¶ɫ֮
ķﰵ⡣˲Ӷ˵ǿôںսǿ϶ǻԴġ
ķǹǰæҲҪһЩôǣΨˣǲŻĵĸԼȥս硣һʼǾʧأôͺ˵ˡ
Ͼ˭ҵľ񶼲ǵľ²ˣһ绹ٳһ硣ʧأôרеõ
ܴҪ£ԲҪһڳԳɸӣվȽŸͼıķԱүٴζ
ү˾ͷķĻǵȻҪԴΪķһһηǷıŸķķĻվûġ
˵Ҷ˵ˣʣµͽλˡķϣһʱȴҵǺϢ
һ˵ţķһ߼˶ʼ£Щ׻
Щ׻ǿ϶ҪһߵģΪûͶţЩѱɱԵ׻Ӻ󣬾ײϣѲ֣㲻ڵ˶һɱˡ
ķҪ뿪һʱ䣬Ȼôĵĵȵʱ˵ͻڵĳˡ
ħᦣķûдߣǽħᦽཡԼƿʮ壬뱬үԼΪ׵ھһս
ķԱү˵ƷǱȽΣν֮Ĳз֮ĲޣķҲǲٵġ
ΪķΪεˣ򹱿ȻõѡҲԵõү˵ͬ
ͬʱʮЭڸɱʱҲһЩ֮Ķˣڵľδܹŵס
ⲻ˵ڵʵǿԴԴϻ۹ĶˣڵľǿҲв˺ơʮ벻ϳԿ̫ࡣ
ѸýĽ֮ķ㼴ת뿪
ֻķҲûϾǰǣȼһ棬ϾʱҲڹ֮УڹΧ޽һЩ󷨣Ա㽫طȹ̵ıݡ
ķһ粻ףӴ֮ܳʱɱΪ̬
ô޽һԹıݾͱʮҪ
ķȻҲЩ󷨣վʱΪ֮Ҫ׵վȽŸҪ޽һЩ̵󷨺ͽӶѹεƿö˳ĲС
סϷģͻǰȥźʹĴӦ
ߵħҲҪرաķǳ׵ĽǱ󷨾ͼܳȥսб仯Լһ·û
ǡŹ
ŷֱķתȥһ档
´ħ֮ʱķһ棬ʹķǰȥĿ
ղߵıȴѾٴͻʮ⵱Ȼձķ²ǰķɢľ»ع鵽µԵʡ
ԴԴϾ£ľӣ¿ԾķԼָӲܣžĿݺ۳ңԾ˵ٶȹһǳأսԽԽıֳѩѩɽ֮۹֮ƣ޷赲
ķĵ²ûľ棬˵ҪȥʱֵҲʮƽֻʵҪʲô𣿡
̲ĿȻʥ̲Ҫ顣ķֳһŵͼȻµɴºҲ͸ûˡ
õģһ֮ǰ°סЦ˵˵ʱżЦζԴȴʮּᶨ
ʥľӽսʱ⣬Хʱҽ㻹ҪСΪϡķ˵ŽԼʱõ컯ϳ˴˵һ飬ĩ˵ϣķʦδֻһ
㵣ХͬҲһöν컯飿ü
ţԻǺܴġķʦȻҪ컯ڿһռ䣬һ磬һǨУΪݵĿͽȻ䲻Ϊ֪Ŀģ϶дô
˵⣬ķµȻˣǴر鷳ֻһ˵µܵصĵӶһöХҲС
ˡµͷȫ޷˵ִ֮ͻĵѣֻҪԼӦòʲô⡣
šķȻµʵô˵ҲͲٶԣ򵽺ŲƵġ
˼֮ķ㼴ȥ
ֻķҲûоֱȥ󺺻ʳľǣתƻִǱߵĴֱӴȥǬڡ
ʮӵǰķĵЧͬʱӥ޵к͹ʼûлǬڱʮ塣
ķǬڵĴʱǰӭӵ˶ûУȴһɨ˹Ȼȥ
ȻڹˡһֱǬڣҵҵػÿһط
ķһѾķ⣬վſڵĹ˵ͷһЩսһЩµĸҪٿһǸ롣
㡣˿ķʵ뿪ʱ˴Ϊ𾪣ȴʲô飬ֻǻ˻˸Ķͬʱÿ·
ķֵл漴ķڡ
һοǸʱȻǼ۽ʵ˺ܴķȴ˺ܴĲͬ
֮ǰʱĲ뻹ݻ磬ôٿʱܹӰɫ쵵֮µһЩ
ķס־ϲɵøרעУϸ磬Ʒζ̺ŵĸع
˵˾תʱĹɣ߸ֱ˵ľشǿԽףôķȻͿݻһ


1008 ǲ
Ǭ벻ܹĴǧȣǼȻһ磬ǴСĳЩһģĳЩϸһЩϸ΢Ĳͬѡ
Ϊκܶǿ߼ؾܻԥĽռΪؾռиֺöҪؾռͿԴΪشؾռ䲢㲻Ǹ磬Ǽ΢֪߼ܻûġ
ֻҪܹһЩŵǸţ˲شĿܣĻؾռ䶼㲻׾Ҫشأⲻǳʲô
ķͶԿռ˽⣬ȥĶ֮ʱ˲ٸһֱƽӣʱջࡣ
ʹԿռĲԶʤʦǿߣھ粻ǵۿǬ޵еݻ̣ƶǶЩˣǸһɴʼ޷͸⡣
컯ڣһսʵҲջֻǶعǲ̫ס
ֱʱվǰ棬͸ڵǬµĹʱ˳Ľ
ʱ˿̣İ֮ǰ￴ˮµΡ
˵ǰķֻǸӰǱ֮ϵһЩӰôʱ˿ĲǱʡ
νʱˣ͸ֿʣǵң˳
ķôĿתĿǿԼͷ磬¶ЦЦı飬Ǹմ˵Ƶģʱ˿ΨԼ֪ԼǶôĻ֡
ϲݵģ˵ǰ֮˿һİ֮˿һԼϲŶƵģ˲޷ģҪ˵ҲֻܽΪһЦ
Ψ׵˲ŻףĥƤȥ˽ҲȻ
֪˶֮ķ𽥱۾Ҳһľ֮С
˵£ʵʱŵ̫죬Ҳֻһ붨һβ򣬾Ѿȥʮ
ķȻûкķѵʮأǵȵ˫֮ʱȴѾǰ֮
µʱ㲻̫Ƕķ˵ȴҲʵ̣µľƱĪ⣬˵µʱ䣬ʱ䶼¾Ʒ츲صı仯
ķû뵽Լֻǿһµͺķôʱ䣬ȴǲڣʵΪлࡣ
붨¸ķĺôֱ۵ľʵȹ̣ս˵Ȱ֮ǰ˵Ҫǿһɡ
ʵţͷ·ͬʦǿߣոտıȻܸѾʮᲢۡ
ķǰʵȻǿϾǸոͻƵʦûãϻЩ̫Ӧ֮ȴû⣬ڶԵ֮ʱȻܹӳǿս
֮⣬ķõĺôȴǶشĸٿʱ;øǰôͬ
ķĺһһڵľžˮ֥ûֽó
ʵϣķλĿĲҪǬҪԼڵʵܹ⿪Ľƽžˮ֥ͷȡ
뽫ɵ֮öžˮ֥Ҳߡ
ķնԾžˮ֥ϵЩ൱۲ģֻϵĽ̫ǿ󣬾ԲǵʱýƸѹʵܹƿģֻ̾
ʦڵʵķŻԿܲܽžˮ֥ߡ
ȻɲΪԼһãĥʦֵѾܾûһԷˣýžˮ֥ڵӵһٺ÷ʦֵǳԡ
ֻǼƻϲϱ仯ûķȥþžˮ֥ͳڶǬĲ֮УһӾ͹ȥ˰¡
Ȼžˮ֥ڣķֿɼȴû˽óȤǲܣǲ롣
ȵӥ޵к͹ǻٽȡʹò٣ҪĻȥһͻϡķţתҪߣֻʶĻͷֿһڵǬȴסðһͷҲŪһжá
뷨һУʱǵȼһŻ𣬷ȼķҲ޷ƽ
ȻķԼڸȥͻϣǴһص뷨ȴʵ̫ˡǰΪ֮ô϶д뷨
ȴͬڵλδû£ôԼδһأ
Խ룬ķԽͲסǾǳһ£еִ
ķԼ˵ʲôΪҪûаеʱ;ڴ֮ϣҪ˳Ϊ֮
ķķʱ˹˸漴ת뿪̽һ֮ڡ
ӲǱģķڴҲʢԼݻһ
ʵķ׵ķʵ٣ǶԼƽӶǿʹõģֻһķڴ¡
ҪԭڲԳһ޴Ŀռ䣬ʡȥٵ鷳ͬʱԼ˵ĻڴƷʼͣҲڻ𻵡
ķһ߻߳Ǭڣһڴڿٵأ˳ֶΪ
νĿٵزǿٸ޴ĿռҪ磬ֻڴڱѾ˺ܴĿռ䲢Գһ壬ķͿȥ鷳ȴҪƶԱݻ⡣
ĳ˵һͷ·ǽһԼķݡ
ٵؾ൱ڴµػȻ鷳ҲۣȴһеĻֱӰ쵽˷ӵĸ֣õġ
ķڴڱпռ䣬൱ѾֳɵĵػǺòȴֻԼǺûãõĻ͵ָĽý˷Ӳ鷳
óԼԿռѾǾͨķ˵ʵ㲻Ƕôѵ飬ֻЩѣΪҪǵ̫࣬漰˷棬һӵ˶С
ҲǺ£ϾҪĲǷݣǴһ磬Ȼܼ򵥵ˡ
Ȼ鷳ķȴҲУҲûԼеĿġ
ǬڳʱѾһģͬʱϢǺϤէһҲδܹϳ
ķһֲڴһŲ֪Ūˮһ߳һ߻Ⱥ֮С
էһķϳֺе˲ûʲôʵ൱ĲֻۣĿĵھǵĴС͸Ӳ˵ע⡣
ʵķȻµϹתƣע⵽ԼǬڳͱü˶ϣʵ൱Ҳ֪ļҵߡ
ķ鷳ǼȻ鷳ˣҲ£˾ͽָ췭ظˡ
ôţķǺȻʲôƵģͻȻһתǰѾżʮߡ
ôãǲ𣿡ķЦţһ죬׹Ѿ䲱ϡ
ƺһֱӾλ˹ȥķأһץһ;ͽӽڴڡ


1009 ȴ
ڴڵĿռ䱾ʹķֲϿµĿռ䣬ʹԽԽӽ˽ȥֱǰһ΢ӽɳĮƵģʲôԡ
ѡұ۳ķͻȻ֣ȻԼͬûӰʱ͸ˣʶҪķԼͬŪȥǻûȫ˵ڣķ־ѾĲϡ
ҾǵҸطúġķסĲӣͲԾͽקԱߵһƧС֮ڡ
ķڵʵԸЩʵǷѲʲôֽšҪ¾̫ˣҲòô鷳
ҪаѻҾȥͬվС֮УķֲһڸסԼ˵мųʵ
˱ķŲӣ˵ֻͷ
ʲôˣΪʲôᶢңķ
ĺո˵˰仰ͻȻʹĺΪķѾһָ
Լ˵˵ֻϣ˵ʵʱܶ¼ָԷķٴס˵һָصڸңǾʲôˣʲôᶢң
ҡղűķһָ󣬴Ѿ۵Ļð
ʵʵŻصΪʱ뻹һ֮ķȴֻбŪķݶȫȫûлֵء
ķֱסҿסķȫӲһʵֻܸͨƵ׸
Ǳˡķĺֶ£˶ݵԥ˵ʵ
ⲻ˵ûйʵķʱԼȫûзĿܡ˵ʵܻǸѵĺֻңֻҪ־ᶨɶҡô׾ͻѡ
ܺãΪʲôᶢңķʵ
ʵǶϵĲֻ㡣Ȼ˵ʵҲͲʲôЦӵǶκһǬڵˣǱǵȻҪ㣬ְڣҲ޿κΡ
ǷҲǱļ֮Уķٴʵ
ҲС˵һڣҲǵˣ̾û˼ˡ
ô˵ѾͶ˻ʵඣķüëһµһֺܴĿܡ
ǾͲ֪ˣϾֻСѣ£ǹܲҲֲȥܡҡͷ
֮⣬˭ڶǬڣķ˵㲻֪ҲǱ᲻һҵ˵ݡ
֪֪ﰵвңȴֲҲ˵ʵ֮⣬̵ߣ⹩ԺҲ߳
Ժǲͽʲôķʵ
Ҳֻ̫˵Ϊ˶ԸǬڵķ˵ţͻȻһ¶֮ɫʧĪķ
ûҾǡķЦ㻹ͦģȻܹ³ҵ
뵽ģ㣬˭ܹ׵סǣǵҲԩ𾪺ͻ֮̿˷ƽֻĿǾȻ϶Լαɡ
ղᵽǼɳ߶ķٴʵ
˵֪Լǰķ󣬻ѾܹˡʵǱڸķԼ䵽϶Ǳɡ
һǻȥˣķʵĶǱ˵飬ҲûһһʮĽԼԺ߶ںδ˵һ飬ǵŵ㶼û
㻹ʶȤķϣھͲɱˣȴȥͬ飬ܻܲͿ컯ˡķ˵ıֵ൱㣬ʳԼҪ鱨־Ͱڴڡ
ڵڴ£ӺŮװȥʱͬھһ츲صı仯
ķ˵Щ仯ֶΪҪķ֮ⲢԼʲô̫Ӱ졣ڴڵ˵ĸȴǽȻͬ
뿴վһƬյ֮ϣͻȻ¾ȻΪһɽ߱͡ö˶˵ĵ棬Ȼķѽľ
ͨˣ˵Ӧĩհľˣ˵ᱻֱ
ǱŻ񾳵ʵҪ𽥳ԱòոлҪǵʵÿǵˡ
ķȻ׼ɱǣҲ̫ǵ
֮ԽڴֻΪķҪԼǷʺס
ЩķͳǰµĽƣС
Ȼ˶ҵ˵ݣķҲûڴͥ¶֡ϾݱȽ⣬ʦڵǿߡ
ʲôȻҲ̫˻Ͼʦǿ߷ƻ൱˵ġһҪɱķǳҲÿһë֮ҪĴۡ
ķɱˣһɱĻʵԶѷߣô൱ڸ˱˰ѱʱȻĳЩʦǿ߳Ը
ƺЩ˼飬ʵˡʦȻױȵͬҲܵ˺ܴƣʱǻǡ
ȻķһȺʦǿߵΧŹôںЩǱڵĹҲûʲôϾֶߵģǿߣ𵽵Чʵ
Ŀǰ˵ķǲ̫ñ¶Լ٣Ҫ鷳Ӱ쵽ԼеĿġ
СķһˮƵ뵽˾ǵȺ֮УٴγʱѾһҩȵ㴦
ķ˳룬ҩȵĺܶϵҲ֮ܵ󺺻ʳĴһЩѼʹݸ鱨ȴ
ķﲢΪѰǵİֻҪһԼǬ붨ǷʲôԤϵشʡ
һ㶼Ǹ鱨ѼȻҲͬᴫһЩ鱨رܵ鱨ȴȨ֪ġ
ķݣҪõҪκ鱨Ҳ̫ܣͨԱ죬ķҲ֪һЩԼĵ顣
нͷ൱ѸͣѾĿĽ̲һ룬µľԹѩٶȱ˳ٶ
ʱ¸ʥľҲѾϣ˫ԭĿĽչһǰδеĶսľѰĲң˫˧ֱºХ顣
ȡٵԸķԾɱھܵĲʹѵХ鲢ûи潻ֻ֣ǽžӸ½
˫൱ֻ֣ǵùȴĿİաȴû˻ǵ
ЩżҪХսȴûܹԸХץסڱ书һ۵һΣµľʧ
ôһ侲ټɣȴ򣬿ű㲽ƽҪХԼľӸѹ
ͬʱ͹ʥĲ𳤺ԼսҲʼХԴûʲôĻᣬʼʥĸأҲХγķ±޳ȴûʲô취


1010 Ϣ
߸Хһ⣬Ҳھʼ˽
ΪҪԵǴ󺺻ʳȻαֵĸ벻񵱳ƺ͹ԸԼعʱôֱ·ǽеı£һ𣬴һ˵һ
Ĵ򷨹ȻЩٻʤȽҹռһܹסһصľƻз
ķսͬҲ֪еıүΡ
ֻķڲǺ֪Ļܣ֪˱Ͳ࣬ǵЩ͸Ӳ鱨ݹˣķʲôõ鱨ûõ
뿪ʱɫѾˡھǲûԽϵ˲٣ֻķȴܹеزոЩĲͬѲߵıһЩ
ķһжǱʧٺģȴ⣬ȫûƵھдС
ܿķһ̫ͥԺ֮⣬ɨΧһֲۣûע⣬㼴Ծ룬ͬʱֵѾ֮ǰһƣƬͥԺڡ
漴ķͷһٶ׻ûɷԸʲôһһĲбͥԺںܿͲһ¡
ķʳǱ̽פصĵطϿֻһƽӣͷȴаʮǱ̽Լɱʱ
ľݵ㣬֮࣬ķȫһһγһûģҲûҪ֮׼⴦ǽͷǰʮǱǱкˡ
ʲôˣ
Ϯ
ء

׻жʱżǷûúɱԺڵǱ̽ɼЩ˵ľʵͣʵҲס
Ϊ漴ͱսʱײ졣
Ǳ̽Ȼʶ˲̫ԾҪⱨţֻķĽ֣κʾķʽֻεЧ
פش˵صͷ龳صʵ൱ˡһ׻򱬳һź
ҲûܾȵԼԼ£Ϊŭ׻ǳָײУҲʹݵڵǱϵͷµһʣȫɱѪⶼ׻һֻʣһ߾߰ײҲҵĹǼܶѡ
⴦ݵķûֹͣתȥĵط
ȻҪǱкôֻһȻǲģܹʾԼ硣
ҹĻڸ֮£ķһε˱ץסǸǱʮһݵŰ֡
һʼķЩ½ƺٷų׻ʵЩ鷳Ըɴ໻˸ʽֱӼݵ£׻ХܿͽеǱ̽ɱ⡣
ķȥɢھǸߡ
̣ķһֱûʲôøУûѼǵ鱨ҪʱǴ׼ֺݡ
õߵĵطȻܸǱȣһЩΪڻÿҲ̫࣬Ҳʮˡ
ķԸȻףĺôȴԶȰεǱľݵס
ҹʱ֣Ѿóϡ¼žһƬǾǲٵطȴͻȻ쳣ٵȺӵı񱼹ֵĽŲԼŭ׷״
ҲѾ˯µİǣǱø
ǱͻȻƵģ˻ֵòɿһĹâӹȻ߼ŷɹա
ķΧĳſеķâ¶һ˿ЦȻǱԼ̽ǱпɱҲʶǲھǲٵط߱ɵʵ
Ǳ̽Ҳû̵ߣ㰲ģ϶ǸԵְ
ȷ˵Ǭڸһݵ㣬ôʮа˾ŵְǬڵһһ⴦ݵ㱻εôӦĻỳɵǬڵϣǺȻ顣
ˣո˾޴ԱǱԼ̣ǺԥĽɵĿЩȥ˱ҪӵԼϡ
飬ֻҪ˿ʼͲΪֻԽԽɵأҲǱҲãҲգԭŹ˵ģûʱ޲ҵɱӺ˵£ȻǺԥĿʼɵĶ󷢶˱
ܹǱӵĶ󣬿϶ҲӣǸͲ˷ʱȥӣǻֱӶ֣Ǳ̵ıЩɵôԴУͻҲ֮
ҲʹýҹľǱԽķûʲôϵΪʱѾվһʮִլԺͷ
ķ֮ǰô飬ǶҪҾǿƽľ棬ǰ⴦լԺĿĵءݱү˵ͻϱȱչ˼ĵط
լԺԭʮһλһƷԱĹֻۡǺλ󳼲֪ΪʲôԵʣ۵ĺȻͱְ٣ûżҾ뿪ۡͲŲһ
ʱֵ÷звٴ󳼻ײ֮µľǱ䵯ֻûƾûݣ޶ֶ֤ûץһʱⰸӾͲ֮
ڳŲҰöԱûʸסۡĲԸסûʸĹԱסҲסʱһլԺﶼ˲ݣ۳žҪķʱȴԺռˡ
ķү˵⴦ۡʱҲסȻʧЦ˭뵽ôһھȻٻܸԼһĹϵ
ǲ֪ү˵ϢǼˣķվǽ⿴һǽͷϵƬҲֹ
Ϊʱү˵ͻϿܻڴ˴˵ǽһЩΪΪ㲻þǹԺΪ˶ԸרŲµ塣
ķվǽҲ֪ǰ⴦ҹɫ¿ƽľ޴լԺǲ壬ȴܹȷʱж˵ǲԻ龳ϵ˵Ҳʮ֮ࡣ
ķ֮ȴûвͻϵϢסЩ֣ͬʱҲһΪõԤС
ֻˣķȻ֪Ѷˣ޹һѾԽΧǽլԺ֮ڡ
濴լԺ˴һЩһЩ֮⣬ѰĹۡû̫Ĳ𣬵ǵȵվķ֪ΪʲôԼʱȻס
ֻΪլԺ֮ڼ洦ɼ󷨺ͽƣһȥνķɱҼƭԵǻûʲôէһһĹۡʵû𣬵һ߲ͻ֮ˡ
Ҳÿķ֮ͨԲѿеŵǻһߣֻҪ̤п϶ôĶ֪
Ȼɭϣп϶ǹѺʲô˲˵ͻϾСķţȥ
ȻͥԺ֮ڣ󷨺ͽƣķһ·߹ȴһûд
ֻԽ룬ķüͷͽסΪΧ̫ˣ͸Ź˲Ĺ졣


1011 
ͻȻ䣬ķоµĵ΢΢һΣʱȴڰдܳһֻͨ׵󣬵Ǹıм֮
ԭǳķ񱼶ֻδǰͻȻ⣬ΪһͬʱһķУȦףߡ
˵ǰķֻǲ²⣬ôʱѾȷȷڴˣһ͸Ӳˡ
ڴʱΧһâ˲Ͱԭںڰ֮еլԺӳյʮɫƯֻķȴʹ˾ֻΪŹâ˸ԭŵȻת
լԺ֮ڲǵ󷨣ұ˴˹ûжٿ϶ꡣ
ķʱȻûվ󷨵ĴǱϾѾڣҪȴԲǼ׵¡
ķˣáһϵķҰ֮гһӰ
뷢ףͲʮӣӥӣĿɢ׺ԵϢԵʮ㣬һЩ˼ʱȻͻη塣
ʲôˣķһۣȫȻûʲôӡһ䡣
ԺθԺƴ˿ķżֵ˵
û˵ķҡҡͷȻ˵ԼǸոճΪԺôǶλðɡ
ƴﵹǲûзϣЦ⹴ᣬһͼı췴ֱﲻˡλܹԺЩôⲻͽ˹Ͷ
˵⣬ƴѾⲼԸķڣͨ쳹صı£Ҳӹȥ
˵ô֣ղŻ˳ķļ
ܵĳֻڿ϶ڴԿͷȴǱŻȥƴָķ֪ʵǱǰ˲ˣΪɱ㣬ȫ׼
Ļδ䣬ķٴοΧһӰ˶ںڰ֮УݣɢǿϢƴһʦڵǿߡ
û뵽󺺻ҾȻ£ôǿߣǱڲкüʦǿߣԺͬҲˣټϱүᵽǸɵǿߣҪһսˡ
ķͷתɴ뵽ͻҲǹԹԾܣ˵Ҳһսܹͬʱʦǿֻܻ⹩ԺԶԶѰ
뵽˴ķٸƴϻһƽѾɳķ˳һ
𣬰׹˸ܣȻ졣
ڱ𴦣ķ˵˼ɣϾƽӵĹƻʵ̫ˣ޼ɵĽͷųɵΣֱ֮޷
ķɲԲǧڵİѾĻҵʹˡ
ƴνķڣķûĹǡ
ո󷨸ʱķѾܣ֪󷨵ȷǲСܲסԼȲ˵ܹܵסƽӵļκһķҲͿʼʩΪˡ
䡭ܣڷϣҫ۵Ĺ⻪ͬʱǷ˾춯صľ죬񱩵ĳʼ֮ڷ
ò˵ƴȷûдţ൱סƽܾ޴һκûһ˿һй
ֻһеĳͱȻҪܣҲʹ󷨵Ĺâ˸ڴʱķٴƽӡ
ɶ񣡲ȥˣһ٣Ƕ군ת󷨣֮Сƴ״ɫ䣬
δ䣬ʮӰܣָΪǸ䣬趯зϵĹâ֮Ȼǡ
ķȻǰӰȻãŤͷԼȻʼնûŲλã֮ȴѾԭĵط
׼ȷ˵ǿһռ֮ڡռ䲢֮ⷽڣָⷽ绥Ϊ໥档߾ͷ·磬߼ȴһ
ķͷ·Ǳʵиǿק˾ڣĿͷȴΪյ޷Ӱ쵽棬ƽӴʱҲ赲档ƽӵϵҲʱϡ
ΪܹƵסң̫СˡķЦȴڴڳ˳
ոջؾʱľ棬ҪͷãϾûƽӣͬʱħҲûֱߣҪռԲһɵ顣
ǬľڵķڿռѾ൱˽⡣
ʱռȻǸʵʵ磬һ񣬵ν䲻ڣЩĶȴһġ
ķûƽ֣ſԴ߳ȥ
Ȼʮ㣬ķȴҲҹдŰһֱڴڵֳ˳
ָΪâ˸֮ʣɲǼǧɳɢ˷
ɷγɵĿռʮأûпûû·Ƶġ
Һķ᳤õĴĻʱ򲻳㲻ΪһպϢ㲻Ҳ
ɢɣһâȴǱ˴˹γһݺύ⾰ͺķǸ֮ͶһǵصľƵġֻȴû֪һ̵ܹʲô
ߣɻģȻѳֻǴˡƴ￴ķǸһ㾵ڿƵģЦɫдŸ߸ϵưԼĳ
Ȼ˵Ҳ룬ƴȴ֪Се괬ĵ˳Χ˱Ȼ˸ƣøתȫʩΪҪʨӲ֮ƽķɱ
ֻҪǹԺܹķɱϳһĸ󻼣ǹԺڻķͻʱҿǱǰԴƴ¶Цص
ǰķƮɢʱķָ֣ʳָͬƵĳǰһߵ
ɣȫȻûʲôԣŵĻҲᷢرֻķ⿴һߵķ˶ٷ
ķǰգֳȥҲδܹʲôǵһָߵʱȴõһʵȴʵʵڴڵϱƵģ漴ָйâͬɢ
ķڵĿռ䱾ûаһָߵʱͬϢֻǹâٵĳΧռ֮ھǴ
ԽԽ󣬵Ǻ¡¡һ㡣
ô£ķСôģȻܹڵգ죬죬ѹסƴʱɫ΢䣬


1012 סʤ
ķһߵ֮ǸĿռ䶼ںѣҪ˵以Ϊˡͬըľף¡¡ͣڳͷԻ·ҪƵġ
ҲЩ˶ǹԺʵĹǻͨڴˣֻѾ
ȻܵĿռ䣬Խ޴סǾҵȴϳ󷨸Χĵ涼ڲѣ·ڵƵġ
ˣˣѽ


ǵİǽҹǵùǰϽѲ̵߼ŷڿзѾĻ̻̣޴˯ȴ𶯣ʱþľǰնëˡ
ҹδߵǴųԼļţҲʹñǱ㲻̫ƽƱøӻҡ
ֻƴȴ˲Բ۾ڵķλͬţķСѾǹؽ˷ڣ֮ͬ㣬֮ֻҪǽѹסľķϵҵ׸
ƴ˵ԽֻҪǳСӣȻԵõϵĽͣʱʹڶ൤ҩǹԺ˵ֿмλʦǿ߳֡
⻰һΧ˵۾ȫ˳źϼ߶󷨡
ǿķȻܹ֪õȴû⣬Ϸ¶һĨЦݡ
ղķһָߵΪӲΪ˴ƽô
ǰЩɢͷ·ǳſһžס޴Ŀռ䣬ʱ̾žĵ֩һ㣬΢𶯶ᱻõ
ķһָߵʵϾ𵴿ռ䣬ٶȲص
ķϸû󷨣ٺõҲ©ȻףҲ㲻覣ղŵһߵѾķҵ߰˴õ©ˡ
ڷӴ˵ֻ߰˴©㲻϶ࡣ
ķ֮ͨǰҪ˵߰˴©ֻһ©Ƕġ
Ҵռ䣬ңķЦֶȻ̽һץһ
ķʱĶʮɣʵȴȻΪʱϵϢħȻ¶˳֮ʱҲ̽צ˵ķʱѾʹȫ
ҵֳԭɢķ˴˹γɵҲ֮
ֻסĲ㣬סռϱڣķϵĹâתͬǺʱӿļѩʱХµıѩƵģƲɵ֮ʱ֮еĳһȥ
һķѡ©һ֮£ռ䶼ȻͬʱžǣĿռ֮ѳһѷ졣
סһҪסֻҪܹŵסǱʤƴ￴һĻӶɳˣ𾪵Ըӣʵ޷ķôܹƷγɵĽռ䡣
ƴȻޱ𾪣ȻܹΪ󺺻ʳԺĸԺȻ˵Ӧ൱ġ
ͬʱƴҲͻȻһӣһӣԲǧȻӿֱӿ˵˷ڣҪķղһ˺ѿڶס
ƣķȻڿռ֮ڣȴܹľ󣬼ƴȴֻЦһٴһһק
¡УѾڵѷղȻƴ£סһЩȴٴαø
ͬʱķڴͻȻٿȻþ޴ޱȣڳһ貶ĿĹâзɳͬϸȴ鶯ƵģֱӾײЩۿɼĿռѷ֮ϡ
Щâķڴ֮ڵ⣬ÿһ޼᲻ݵǿʱâһڿռѷϣʱͽѾѷֱӸһ޴ޱȵĿӡ
ôһķĿռҲάֲȥˣͷ·Ǳһ󶴵ֱӱѿ
Х֮УڴΪһ޴ĺڶĿռУͬʱҲƴով£
ķڶ෨֮УڴԲԹķǵ̺ŵȴԲС
Ǵʱ˿̣ڴĴڷ·ʵҪƵģϵͬʱǿûмƵķ
ⲻЩĿռ䱻ܿһգΧĲľשߵȵȣֻҪι̶ڵϵĶҲźХĿڴ֮ڣϵשȵȶ⡣
Ҫ֪ԺռݵլԺһԱԱĹۡڵķݾ֮ȻǲԶģǹԺڴ˵ز˷Ҳûдƻľ£Ǿ󷨸ΧĻںϡ
ΪˣķȻЩͷ·һҰçһʤյĻ԰˽սŲԼս᲻ЩҪֻǽ˸ɵģͳͳǸơ
ڴŰ֮լԺֱȱ쫷ֱͷ͵ֺݺݼ̤ƵģһۿȥϤҲҪ޷ҳһ˿һԭմߵӰˡ
ùԺջһ¡
ֻǸӲˬһжԶԶûнΪڴƻľǿֲǿǴ֮ڷЩôʮע⡣
ЩҲô᲻ɴݣǵķ¶Ӻƽӻٵ⡣
Щȴ޼᲻ݵԡκζֻҪɨᱻϳ롣ڶһɨôٴټӲĶҲһء
ķʶ֮ԵƳڴʱв󷨣⡣
ܴ˺ܳʱ䣬ķûȡŨĶӽڴڹնΪ⡣֮ǰħʱķɵ˲ħޣвپͱ˳ڴڣǰ˲١
ЩӴ֮ڷɳڷаĵ˿Ƶġ
ֻһ˿϶ЩȴУ˿ûܵκӰ졣
ڷƮҡʱвש߲ľڴڣֻҪ֮ǰһĶ˲иϸСƬ
һ£һаʮɵļɽУɲѣʮ㣬ǱһƬâɨһ̾ͻΪһƬ촷ۣǾ˭˶Ǿ𺳣ͻëȻ֮С
ЩȻֻиһЩҪڴߵѣǳլԺ֮ڻҴЩ̨ͤ¥ɽʯʲôɨȥ
Щ֮𣬲ǽĶôʵϸдķĺʹǳΪ˷һ֣ȻͲܵʲôӰ졣
ǰڴŰΧլԺŪǽ岻ʵȴûжԸլԺɢԶķʲôʵԵ𻵡
ǾͲͬˡһ˿ӯƮݣȴƮĴ裬֮ͬһѾ޴ڸƵģ̨ͤ¥Ǽɽʯͨͳһâ˸֮նء
ȻҲеĶ渽ŵķڶ࣬һ޷ʧҲûʲô⣬Ϊһ̻иƮɹ


1013 ô
ֻоıܹӦеãĻͻ
ŴɷĽﱻնϣԭѹΧռķҲܵ˺ܴӰ졣
Ҫķƽӵͬɺܴ𺦣ֻҪô˻üƽӣ㲻ױҲˣܹԭɶ챣ˡ
ԺҪŲסˣٲ󣬾ҲѹƲסˡΧЩǴʱС
֮ʱǵȻյؽԸˣǵҪάסԭе͵ˡҪĵľǵķ
ղſЩҪݻԺڵĽʱЩ˲ûȥ赲Լķȥˣɸûʲôô
ֻҪǱɨٺõķӱ³ͬľܹڶĺ֧Ŷöѡ
ƴ״Ҳɫѿ
ζû뵽ƻӡǰһǵΪķαɣɺһ̾ķ̡
ôĿǷѽԺѹרԸʦǿߵ󷨣ǰͻֶûܹѳѹôȴƫƫƲסķһأƴ˼ˡ
֪ķλؾ˳·һţµǬлĶ࣬˶ڿռ֮˸ҲʹʱҪԶ˸ӴݣͬʱҲи෽Ӧԡ
ƴӲ֪ķ֮ǰһֱͼڴڹԼ磬ѾŪһҲʹԿռ֮Ϊ͸
ϴǽԶƻסķʱѾܹ𲽵ĽԼ磬ôҪٶƻһ͸ˡ
ңγɵǸռȻܴ󣬿ȴվһ硣
þӳ磬еȻӰ񣬸һ־ͬһĸоǼٵվǼٵġӱƣھϵĶʲôûˡ
Ȼʵǿھڿٳһռ䴴һۡ
ֻķƴΪ׵﹩ȴû¡ƺûȫȫãֲȱȫĸо
ķΪ˽ռ䣬ܹӳ㣬ܣֻҪڴˣ;뿪ƴŭӶ
ҿһﲻǷ˰ɣҺûжôɣαôңαأķҲƴֳӷͷˡ
ৡƴʹķΪոȡΪԺҪһĴʤ֤ԼʵԼţҪķɾԼĺպģɽȴܲ⡣
оԼܵ˼裬ǸղЩǵĻ൱ˬֱڳΪڵΪ
ƴＫȵջ𣬵ȴ޷ֻܰеŭתƵķϣͬʱȻҡһӡ
ͬʱǸӰеͬҲȡһڲӣҲǻ
⣬ҪˣķǾ֮ͨˣȻһ۾Ϳڸʲôڵȴûʲô̫İ취ȥֹǡ
ԭܼ򵥣ڵķȻڲƻ󷨣Ƿȴûȫƻɻ֮ڡ
ƴȻͬҲڣȴԶҪȥɱǼǲܵ顣
ҲǷŤռ˾ñͶĵĵط֮һΪǷ֮أߣ󷨴ʦܹᵽʲô֮Զ
ķ޷ƴֱӲɱǲζǱᡣ
ءĹһ䣬ԭĺɨ˸壬˲ڵϸ˵Ĺ֡ԭλڵϵķԼʲôȴѾʧڴǿ֮£Ӷû£ɾһȾ
ķȻܹϽ󳹵׻ٵΪʵ൱Ӵ󡣶ΧĹҲǳصġ
ƾȴ̵ܹʱڻٵһЩڵ㣬÷ٴ
ķôġƴǺķ޵ӷۣõĹԺԺһʦǿߣȻķ̲סƿڴɼĻôʢ
ˡδ䣬Χʮâ˸𣬾ΧĽֵ϶ŷһҫ۵ĹâһķƮɶ
ȥôֱʣķ龰ɵĿһа̾ԭ⴦լԺΪĵʮﷶΧڷ
ҲķʶΪʲôԼ֮ǰЩȱȫʵϲǲֻûгȫתѡ
ʵķûм󣬱˵ʮ﷽ԲˣռطΧٴһЩĻҲҲùԵĲ˵ƻĴͱöࡣ
֮ԾΪ󷨹ģ޴󣬶ǾȻܹڴľ֮ڲóôһ޴һֱ֪ǽ챻ƼˣƴҲὫ
ܹľ֮ôֱʵûеõʵ۵ʿɣôľͿԿԺô޴
ķ״Ҳ̵֪ܹˡΪ㲻ֻʧȻ
ɲ֮䣬â˸Ѿڴջأͬʱ¸ķһƽӾȻ
ΪΧŷķ˿ûѹƽӵһӽɵķע˽ȥΪľ䱬ǿƻȡһӾͰ򱬡
ķͬȻĴƵģХ漴ǽ볯ԶԶƽѹ˵սľ̺ǿ˿־塣
ءءըУլԺ֮ЩѾķݻٹ󷨱Ĵݻ٣̸һַݱ뱬ĸо
ƴ˼Ʋã׷׺ˡ
ķȻҪǣȴʵ޷ס𵴿ʹָĲٿȥлֻźĿƴԶС
ҲΪ󷨱٣ķǿ԰ѵУжľ
һִֻ·ɻڴ֮ڣһֵֻ󣬿ǱߵƴԶ⣬ǷԵõģƬլԺˣֻżߵĶ͵ǱƵġ
䡭ƽӵƻȻ쳣ķĺܶս֤ʵ飬ǷȴҲͬոɢʮ֮ʱΧͬһ̰Ӱ㵲ס
һĽֵķģ׺һ𣬺ƽֱ·ǷƵģҳͬʱҲƻ


1014 ˭˵޹
Դķȴȫ⣬˵ҪľǽƻһβоٶһΣûʲô˵ġ
ǰû£ƽӾٴ
εȻδر֮ǰǿ٣Ǹǰһ;ǲС
¡¡ȳլԺڵĽأУѾʣ󷨱ɾ
û󷨱ĵ֮£Ƿ׷׿ѣݺѷ죬שʯȻ鿪ΪϸС΢Ʈɢ˷
صѣһһıȥתۼͰȥʮ
ⲢûլԺ֮׵ıһĿӣֻΪɢ֮ʱ֮ĵ涼ܵ˳ƻ
ءլԺΧЩո¶󷨷ת£۳һ赲ĳ
ȻһδײľʱɴľҲʱ޿̵Ĳζ֮ڵЩݡ
ЩȻ˸죬վܼ᲻ɴݡṹʮּ̣ݶƬʲôȴһھҵ֮£Ƭϵڵأˤ˸顣
ʮڵķݵݶͷ·Ǳȥ۵Ƶģüѿ
ⲻǸʼΪķڼɴ˶ȻҲԴԴ϶ʹ÷ڵķǷҡڵҶζѡ
ҶӭҡȻǷ˴ԼʤգǷҡҡλεĻһһãǴôǽЩܲסˣܿͱҡҡ׹
ķ𣿾Ȼ´˶֣ѵ»ٵЩݺסеİգҵƴɫĿ䣬Ҳżֱ֮⡣Ƕյĺ磬ùð
ǣֲң߶ҶԿҲǣңǵˣԩͷծҵҲķȴںҡҡָҪŲеЩ˵ҪЮң붼Ҫ룿
û뵽㾹Ȼ˺Ȼô˵ֱɥĲ񣡡ƴ
ҪҲӵķӡķָƴ㵱治֪סЩڵĸͲ޴޹գǹԺЩͼҾ𣿡
ô֪ƴһ
ʲôùҵ۾ҵĶ䡣ķֳָָܵôĶ۳žҪˣȴһ˶ûӳûУͨİջ𣿡
˵⣬ķЦһȻǹԺĹôھͶҵĵˣУҲǻá
ǵļҾ޹ģƴٴκȵ
˭˵޹ģķмһЦɱңôǱȻܵʵ۵ʹͣʱȻҲз䵽ҾϡȻǿܵõôȻҲóеӦеķգô๼
㡭ƴҪ˵˼ţȴʲôû˵
ķ֮Ըƴ£ʵϲΪҪӮƴֻǸԼһ˵ùȥɡ
ɱ˴Ǽɵ飬˵ˡʵԽǿԽʱ־ʱԽĵĿʡ
ʵҲǺ飬ϾķȻɱϣվǸɱ飬ѪԵħͷͷӣʱòȥҪҪɱˣΪȥ룬ȻǵˣȻһ
µľȴķϺ󷨣ȻᲨΧˣᵼǲ޷Ȼ֮ˡ
ƴղǷȻΪ˰ķɻ󣬽ʹͷͨǾϲ⣬ΪľҪķģʹɴ˶ԼΪɣ޷ĨȥӰܻħ
ƴЩǼ򵥣ȴģͬʱҲڰܻķķ˿ᣬȥǾķӰһھǰյĿгΪײа֮
ķƴΪȻһһͬҲԼ־ø͸ᶨ
ʵϣķܹƴƿԣôһһ䵱ȻͶ˵˵ϡĲ˵Χķ֮סŵĶǹԺĹԼҾһûġ
ˣҪ˿Ϊ֪¸췿ݽֵôģһ󷨳ʵ̫̫ˡ
ｻ֮ʱƽӵڲΧɴɵĳƻȻڼ
¡ٵķݿʼȴû̫Ĳҽдг֣ǳһ߼ߣϵķκȻǹԺĹ
ķ״лȻղƴ﴿Ǻ˵˵ЩزûʲôҾڣеֻǹ
ʵҲ֡ԺȻͻϵնԸķ϶׼Ҳѿֵܻĸ״̬һŵ㡣
ôͲ뵽϶õôֻҪԺЩǻûĹΪɱķϧһСϵĻ϶ǰѼҾתƵȫġ
ϾͨҲ֪ʦǿȫսʱƻôˣЩϢͨĹȴǲ֪ܲ
Ҫ֪֮սǲûн̫ʱ䣬ٵĵھͰ۾ĶüҪǲôһСҲǻá
ƴԼ֮ûܶķӰ죬Ѿ൱ˬʱݵ͸ѹһʯͷɫޱȡ
ȻЩݵʧֻҪܹɱķĻЩʧʲôŻҲЩջԼǷݵĵһףζŷǵıӻԽԽ
Ҳ˵ƽķ𵴺ͳ£ڲϵر
һҪ÷ķƴ˵ԲǸϢ
ʱסЩ֪ķôѲһʱ͸ð󳹵׷˵ͿԽѹþģ
ʵķƽӺͬʱҲڰңҪʱڷγɵĿռ֮ʱƴȫƣֽĵش󷨴򱬣ĸԼسһƬ֮أôķȫת֮£ԼҪĻ˵ûϣѱȻС
ʱķһȫƻһҲڹ۲оͼеõһЩֻΪķ󷨻൱ģֵúоȻȡеŵ㴴һµ󷨳
ءڴʱٴκɨ΢֮ʱȴͻȻһ죬һ̾һҫ۵Ĺâ𣬸ײ
ǡķѭȥסĿһɫȴǱޱѿ


1015 
ԭ֮ǰլԺķ֮ѾڣΪһİɵĴӡ
ķһֱնȻûĴӣֱһ޴ԼǰұеͻʱʶͥԺĵİȻǸ
ʽʮֶأͷ·Ǹ޴һ㣬ÿ϶ڴϸ׭ŴССȴȻķġ
ЩϵĹâһԳһ󷨣ѹסеͻϣҲǵϢķǰ̽ܶûзǵӰ
֮⣬ͻϵϻϻ͡óʵǻߣֲԸ׵ɱǣǾǹ
ܺãȻſڵϣһϾΣǻȴѾֳԭΣΪһͷëľţڵأ֪
ôķ嵽ǰʵ
ûҲˡѵ̧ͷķһ۵ǸˣϿ߰ɣҪȻ㲻ȲǸ㶼ġ
˶ķ˵ʱڱ֮źһѪƣͷһһֶסɫ쳣ѿ
㿴ˣҲҲ۾󳤳ش˿ķҪЦһЦЦȴȿ޻ҪѿǰɫǰƣģЩ
еʦ֮ķٴ׷ʵ
֪ҡҡͷȫεĿЦ
ķĬ
ʦǿȻǿޱȣҲվûдﵽ಻ĵزͬҲж
ֻϵĶܹ࣬ʦǿЧĶҩȴʵࡣΪϡ٣Ķҩ˸ͨȴ֣ʦ֮
ܹʦĶȻ൱ղֶȴҲʵֻ࣬Ϊĸʦǿߣ֪˻дǷԼʱ򶼻ֱӳ֣Ľɱ
ǰһСò֪Ӻδʦ֮ɱһλʦǿߣ󱻳߸ʦǿ֮󣬾Ҳû˸ֶԸʦǿˡ
ˣʦ֮ޱϡ١
ķǿޱȵһϢģڱ֮ŵĳɫҲΪϴ˵ʦ֢֮״ȻȻĲ²⡣
˵Լ֪ķԽȷԼ²⣬ͬʱԵʦ֮ԸͻĹԺ˷ŭɱ⡣
ķûۼʦ֮ȴйһЩš
˵ʦ֮ʦǿΪһּķƶɣԲܶʦǿΣҪ˶ôĴҲһʦǿߵ
ƾһ㣬ͲΪʦǿ߻ʹ޸ʦ֮մߵ˺ˡ
󺺻ʳԺôԸͻϣð֮踡ȥȻ֮ܵʦǿߵʹޣȻδػᵼ󺺻ʳ㸲ǹԺȴ϶᳹군
ķһʱѾ֪ԼҪԵѾܷͻϾȳȥôˣܲڹԺķ񹥻´ǻ뿪
£ûĸԳסڶʦǿǵĳ޺͹󻹴ȥŭĹԺȻҲС
Ժķͻ뿪󣬺ܿӭڶʦǿߵŭôҲΨһİ취ǽǳɱڴˡΪֻǲὫй¶ȥġ
߰ɡٴδߴٵ
ߣߣôߣķţ¶һ˿Цҡҡͷ߲ˣΨսףŽǳ׾ȳȥĻֻǣҶδܹӳȥ
١ͬǿЦγķ⻰˼ƴһսҲһһܣǲˡ
ԺܷŹķ֪ˣԾķͻܣǻ⵽Ժķ׷ɱķǻȥսһܹͻϾȳȥʦǿߵԮ֣
ķ㾹Ȼҡ¶ʱ˸ֻҪϹӶԿƴһɫ䣬ǳ⣬ȴɫ
ƴʦߣȻʦֶ֮εȵķɻ䣬˭ҹȻʹõĻؽΪʦǿߵĹС
ڲǹԺԸͻϵĻô˵˵ʦ֮Ըʦǿʱ϶ҲᲪȻŭԥĳȥɱö֮ˡ
Ϊʦ֮¶ĻĺƴڵĲų˻ֺ̿Ͳͬʱɱһӱ˼㣬ΪǲܸɵķԼͻϣôǹԺһһȫ
ôôʦ֮ķͲƴѻ˵ĻᣬѾŭ⡣ɲֻڷйеķŭΪܹ빩Ժɵʦǿߵע⡣
ķ֮ǰҹΪҪͻϣԼһ˾͹ˡ
ȴû뵽ı仯ԼԤϣԴʱ˿̵ľ棬һ˸ӦΪԼʵôţҲȷܹһ֮ӦԺķΧɱ
ΪֹԺѾʦǿߡһƴһһֱӰ֮ڵˡ
ȻǵʵֻʦڶѣܹһӳѾ˵Ժ̶ˮ൱֮
ķʵںѱ֤ԺڻûиʦǿߡǸƴһ֪ʦ֮²ҽҪڸǴµĻȻȫɱʱԵĵ˽ѰĶѰǿ
ͷˣķټˣΪǳʵ̫ˡ
ΪҵֵַѹķȻðѴ¸ȥ
İˣѾȫתʱ˿ַ̣Χ֮سױ˵ĺݵľ춼ȥƴ˵
ʱƴվڸ߿֮ϣķǸܹ߶ңңָķֻȴȫûаָ߸ϣڲþķ˵ģһ;ĩ·֮ʱܻ֮С
ķ֮ʱͷ㣬ȻʧҲٸƴϻ
׹һķѾȡ˰׹Ǿ޴Բ֮Źͻϵһҡ
䡭׹Ǿ޴һ֮ϵɲǣҫ۵ķĴϱŷΧΪһĿĹͬҲڳΧɢ
ķͱϱŷĹâ˳ǧ֮Զ¡һײ˿ӱϣڿӱ֮һ߰ɵοӶ
ôķаһΣٴγ֮ǰ
ʵڳ֮ǰķѾµȻͬСɣôѺʦǿߣԸղһȻСҲֻ̽ѡ
ֻķû뵽ļ̶̳ԶԶ󡣾ԼղΪ̽ԵʣûóȫҲĳɵϹ˵İ׹Ǿ޴һɽҲֱܹӴ򱬡
ǸղŴ֮ϣȴûжκ𻵣֮ϵ󷨷òԸƿ
ӾǸʲôķﰵͬʱֲ


1016 ú
ƴķҪǿƿȴ˸סȻЦȴûж˵ʲôӻӶ֮£ʼԽԽĹڷڣʼƴȫת󷨡
ղƴȷûƭķȷǷӵ˼¡
ϱŷԽԽҫ۶ĿȴûгգǱ˴˹ںϣֵĿռȫȫİ
ҲڵĿռ侹𽥸ԭе뿪·ˮеһƵġ
ķʱУȻоԼȻƬռе𽥱øΧ룬ͬʱǿҲ˷Ϯѹ˺ʱжࡣ
֮ͨķô£ﰵżȴǲûоʧ룬һ䣬ƽӾͻȻ
ķڱʵĿռһӾͻζ
ⲢԽռ䳹׻𣬵ȴķ΢Ƭ̣ȴڳһڹЩơ
Ϊķ˰׹Ǿ޴ȴûٴκ֮ϣ˽µĵϡ
һķõԶȸղ̽Źʱö࣬׹Ǿ޴ĹʵͬСɣ¡У֮ϳ˵ѷ죬ԼٶȱɸĹ֡
ءȻ˲ʧûüĴɽͱڴߣķʱ㴦Ϊǧ֮ڵĵȴȻ½ɡ
ãס
СҪŪߣ

ڳĹȻδظޱȣҲԲɵϡ
ķ԰׹Ǿ޴ʱҲЩԣǴʱ˿ȴв˹̲סѡ
ݡಡءδ䣬𣬸ʽķķͺ
ķİ׹Ǿ޴һӣֵסӭķԼȹ֮ʱڴĴҲͻȻţͬƾճһ޴ĺڶƵģͻϵһ¡
ղһķѾ֪εȼ̣֮޷ƿԼһϾ϶Լϡ
һľ棬ôֻѡҪôƴһƴķպܴҪôֱӷȻȫߡ֮⣬еѡ
ķ˵ѡ񶼲ܺʱһ𶼴ߡ
ķʽ˲벻ֻȴûܹôʵΪ߾дõķҲֻԲװˣɵĽǻ˽ȥ˳
ķû⣬ڴڵĿռ㹻ٴܹװȥͬʱܹɻˣζͻϽȥ󲻻ʲôΣա
ֻҪķװڴô˲Ҳܵ˵ۣȻǵǹƥɱȥʱԻȴΪʦ֮һϢͻҪɵöࡣ
թСӣȻ˽ƻƴͬķĴ㣬п֮ʱȴҲ˿
ֻƴѷɽʱĿȴʹ޵ķͻϵľ޴
ò˵ƴһʵ൱ͬʱҲ൱ĳϣŰ׹Ǿ޴Ӧ๩ǵĹķ˿ûз
ȵķ֮ʱҪٳȴѾˡ
䡭ƴķɽİѣȫɢɫĹԣӹ֮ʱ¹Ƶģһֹ֮С
ɫĽⲻƲҲ൱ұ˴˹ԼԼγһ󣬸˹ʱ
â֮ϣʱķıŷâ֮ºȻ죬˲ɨΧ
ķȻ׵壬ֱӾͱӿĳ⼱ˡͬʱѾҪһµڴҲ֮ϼĹԸ˸ţ֮֮һ
ҪͽȥѡƴһһΣܵⱩǣͬǳʱĹӿû
СӾȻҪҵ¡ķаȴ˿ҵ߶֮£ڴȻӭ˹ȥϷһâէһʮҫۣȴͬ޼᲻ݵĵƵģһֲʲôжһϵĸо
ķ֮ͨȻóƴղŵľٶк⣬ǿƹˮ⵱ȻܽͻɱΪڱڷ൱ȫģȴԽԼ뵽һռ֮ڡ
ʱķǽ󳹵״ݻ٣Ҫҵǿȴһ¡
ʵϣҲ漰˿ռҲ˶ĵĵطΪֻҪ󷨹ǿ󷨵мֶΣô󷨾ͿԲϵиռ䲢ʹΧˣ˾Զʮֺá
ƴ֮ԲԸķҲΪķղŴǸռı£֪иСռסķ
иСռκβķȴĽͻϲ
ķƴĴȻóѣԲڴӦԡ
ڴƶɣϻʱ˺ѿռʱõĶǡ
Ȼòѿռȴ൱áʱڴϱĹâֱӾնǵ֮ϡ
о仰г鵶ˮˮɼٷĵնʲѵˮâնӿ糱֮ԭƺƴʧȥ˺֧ƵģǺȻ⿪
ͬʱڴĴȻĸһЩǰ˽ȥ˳㻹һΧķɽһ¡
ɽƴİѷɽ֮һǱסֻû뵽ķྐྵȻѿķɽҲһѡ
ҷɽƴдȣͬʱ˫ַҪǰѱڴߵķɽ
ֻۡδɽɳڴѾױ£ͬʱƴ类ξ𣬸žһѪ
ԭڴ£֮ʱɽ֮ϵֱӸͬʱڷɽ֮еһҲױݻ١
ķúݣƴ˲ĨȥǵѪѾ߶µɽķȥʵ޷йеŭͺ⡣
ʵҲȫķƴķɽȷǱķٵģȴֱ⣬Ϊǰڴ˲߰Ķѷڴʵ̫ۣͬʱҲӰ쵽ٴ磬Ǿͷų⽫Ķȫݻ١
ڴʱķȻҪʱŵȫĵط䱻ٵͬʱеķɽûôˣֱӾͱΧסƬ֮ͱƬ
ķʱҪǰսϣЩС£Ȼ֪Լлٵƴһѷɽ
Ȼķ֪ˣҲġȻǵˣôȻҪ伫Ĵٵķɽ治ʲô
ءءءƴʢŭ֮£ͣȴûܹķ̫šķӶ׹Ǿ޴򱬣ɽԶԶɳȥɵķ·ǸֻĲӬгӿ糱ȴζûкֺ
ڻҪȵʲôʱ򣿱ˣҲǹԺеĹʦ֮й¶µʦǿ߱ʱӲǣҲܲ㣡ƴۼԼȫһκβķ־ŭתͷǸһֱӰڵ˴


1017 һ
̾ϢУӰڵѾϢǣķ֮ʱָѾӳķ쮷ɶ
ЩÿһŶСȭͷСڷƬ̾ͻһַ·ڿˮ׵ĸо·ʱᱻУϲʱаɫĵƣʹƽ˼
ˮףķһӣʱɫ΢䣬ˡ˿û˸ղ԰׹Ǿ޴Ӯƴķɽı뺷
Ϊķ̫ˮ׵ˣó׷ߴİĺȡˮ֮ٺ׵֮ںϺãһʹˮӿ׵罻ӣ˵ʦǿ߶Ӳ
֮Իˣˮ֮źǿʴ΢մǾǺ
ķȻҲó׷ˮаĶȴǴûմմ
¡ķ˵ÿ죬ˮȴ׷ĸ죬ֱӱѿˮӿֱӾͻΪһӿٲķͳȥͬʱ׵âȻˮ֮ϷܣͬǳˮĿһӺհԵ֮Ƴķ
Ǳķķ϶ԥֱӻ׹Ǿ޴ҹȥ
ȴûôΪ׹Ǿ޴ӹ㲻ʲôɵķɷ̫֮ʢˮڵ׵֮Ҳ׵վ׵磬ɷ֮;Ը˻֮ûʲôֱ
ķٵõĻǳֵİ׹Ǿ޴ֻٴκˡ
ܵĿռ䱾ѾڵµĿܹչŲĵطʵޣ֮Ѿû˺˵ء
ķȻ¾߶֮£ƽȻ
ֱӳˮ׳ȥ¡һͳײһ
ƽǿҲֻʱ赲ˮƬ̣ȴ޷䳹׺䱬ͣƬ̺ˮٴͺ
οƴ״ЦѡѾڻķˮ׺䱬ľˡ
ߣķһ˫ּźХˮһһ
һ̱ڵĳķȥˮ׾ķķǣȻת˷żԼƴ˷ȥ
ҿô£
ųˮôˣ

龰ԺȫɵˡʵǺ׹ķˮôᷴת
ƲãԺʶľҪ׷ܡˮ׵ȫúܣɲ뱻Уǵ궼Աȫ
ķôģȻҶˮ׵ƿȨ˹ȥʱд󾪣ԭӰеҲ¶֮ɫ
ˮȻÿһŶֻʹһΣķվҲƵĶ֮ϵǽ֮ʱ
ֻü벻ǾڸղȻʧȥ˶ˮ׵ƿأͷ·ö˶˵ԼĵͻȻ˸ˣ־ʧȥԼƵĸоʵǲˬͬʱҲһ취ûС
ܼ̫ķôģȴԭԼĶԼһʮֲٿ׵ַȴεطȫûá
ǷĺˮԼ׵һӺվ˵ƳԼ߶ӵеǱǰҪǿһЩüӵջ
Ȼܴķｫˮ׸ȥΪʵķͬʱ׵ƿҲѷɫ˲١
Ҫ֪ķҲóʹ׷ͨǴףˮȻʮƫţˮҲ͸ˮմߣķ˶ȡٿĿܡ
Ȼû뵽һԼˮ׻ᷴԼ֮ȴĿΧͬǱһһ֮ǰӱѿ
¡ˮ׶Գһ𣬺ˮ׵֮໥ײͬͷһģһڷ˺ҧһ㣬ˮĽ׵ϯܣɽˮڳˮ
ɢĳײ⣬ľ졣
ѾͻϣķȴߣֻΪԼ˹Ժʦ֮ԸͻϵܣôԼԺѾǲݡ
ҪһߣԼںǲľ֮УڸӦֶΣɱɱһΨ˲סԺˣǲҹ׷Լ
¾֮ʱķѾϣɽͻƵĳżȥ
ķȻɱĴ󶯣Ȼ˲Ϣȫʦڵʵȫȫͷ˳
ϢڣХѹɽƺֱӳżѹȥͬʱķ˰׹Ǿ޴ż伸
ķΪڷڣѹƣܷӳսԶܸƽȣʦڵʵս˸ۿֻۣʦʵļʱֳͬѹ֮ơ
ȫû뵽ķȻԼһ־ͶɱУڷǵûл֮м֮ûУƿȻķѹŴ
ķİ׹Ǿ޴迪Ӱ˸Ѫɷ֮лУ֮͵սľͬʱǿ񱩵ĴӰͬǲϷµѩƵģԽԽԽԽͣļˡ
ʱǱˮ֮ķĵزʵķĹ಻ֻǲܣϾ
ҲķȻôͣȻ֮ҡƴ״Ҳ𾪲ѡȻƽĹϵ㲻ϺܺãҲھԲǼȵʱ򣬵߶ɽҪ赲ķƬ̡
ƴ̴ĺԼҪķƴΪķ̫ôͣԼҪɵײȥӲӲǵùĿ϶ԼԼֻҪ赲ķһ£üиϢĻôֱѹŴľͿԻ⡣
ءƴ뷨ãȴʵǵ͹ȫʩΪķսͬʱҲ߹Լʵ
Уƴķѷɽķİ׹Ǿ޴֮£һѵ·ƬҲķľ޴֪ȥ
˵ȻֻһѷɽһҪɱۡƴζû뵽ôŭۣټϼڷɽϵ걻ķľ޴䱬סѪڣֱһѪ
ܸ˲СĴۣƴҪķƬ̵Ŀȴûʵ֡
ֻΪķʱĹʵ͵˵˸赲סĵز
ͬһʯոմɽ¹ʱҪסҲѣǵһ·Ҫɽʱͷ֮Ѿ޷赲ʱ˭ʯǾ;ͬ۵
ƴķ˵㲻ʲôĹͷȫûмֺһһĳżҡ
һɡڵĿռȻСʮ﷽ԲǶʦǿ˵ȴʵ̫խˣ׷ˣյ޿˱֮ʱҲ׽һᣬŭУǰͬʱ


1018 
ЩȫǸ߶۶ɵˮףÿһŶź䱬һǧɽʵȻ֪֮ˮ׵ƻͳϵײӣȻǸǿ˲ڵĿռ䣬һּҪķʯٵĸо
ﺰ׺ݣȴδҪķͬھֻ֮£ȴֲòעһҪ֮ض
ԵˮɢʱƴٴһˣҪķĿ׷ɱС
ߣĴķȻ֪ʱߡ
âһ֮䣬ƽӷɵķͷ֮ϣԴ令סͬʱҲˮ׵ǿɱʱ⡣
ķô˻ᣬͬ˷˵ĽֱƿѾܵĺˮ׵磬ӰӰƵľֱ׷˼󣬴ʱ˿Ҳ˲Χ׵֮ƻԼİ׹Ǿ޴ֱӾͻ޴ͷ˳ȥ
ȻôɣѵͲ±ˮ׻УǷҸ޳ԹΪζʹ򣡣ۿž޴ϮǷŭͬʱޱȵãȻ
֪ķȻûʲôԹȴʷᣬķ׼ɱ֮ʱȻˣķȻŹ
ҪֵĻֻܹԼù
ȻվǸʦڵǿߣ־ᶨǰΣվȻȴûлңͬʱҲһ
óķһͬСɣԼǵסôһˣҲûʲôǣ˲ķ˲䱬ſ֮һѪɫӣķȥ
ӲǼֻǰķѹŴ򣬸ûлΪʵڵԼսͱķǴƴķɽƵֱһұ
ͷҲ͹˲ˡ
ѪɫӸһ֣ʱųҫ۵Ĺ⻪ֻǻûҫãķİ׹Ǿ޴Ѿſ׵˹
ءĴӰ·ʱͬһʱѪɫϣžͱ˾춯صľ죬ѪɫĹ⻪ֱӴ򱬣ͬʱ鿪Ļӡ
ɲ֮䣬ɫĹâһΧĿһӾǱȼƵģ˲ϢͻΪޱ޼ʵĻ𺣡
ʵ̫ңھ׷ķˮ϶ûռʲôˣ·ҲȼƵģֱӾͱıը
ķû뵽ǰˮԾóˮϵļȻǸмңʱҲǴһ
ֻۿŻķȴǲ㲻ܣǺηĳ˹ȥ
ôȻɣΪͣȴղţһóóǸĴмңȻ»档
ķʱѾסԼƽӵĹԱлŵֵ棬յֻϵù
ķһŵƣǾԼĵڶǾǽǻжܶԼв˵
ţķŸҺԥĳɱȥȻôҲΪɱľġ
䡭ոմˮ׵ķٴδǵذĻ棬İ׹Ǿ޴ʵʵĺĿɿڴļϡ
ôû£桭ķˮľһӻ͵Ļ溣гʱ;ˣڶܣ漴ͱ׹Ǿ޴С
ءУϵĻ巨ֱӴ򱬣漴ͱ׹Ǿ޴䱬ڵߵĻҲû˵ֱӾѪ飬
ĻȻȴκβң㲻Сķ˵
ˣȻôˣôܣƴѾĿɿڴʶԼ۾ֱԼһС
Ȼ˽ôã˴˶̫϶ԷƴȴʵԼֻǿƽȥǼ
ԼΪɵļôˣķ֣֮ѰͻȻͱ
ü֮ʱиһӿͷͬʱ·и˻ķСôôǿ󣿣һ᲻Ҳ
һ뵽⣬ƴס˸䣬ɫҲһӱ
ôСӵ
˿ʦǿߣʵķҲôͱɱѽⲻģĪҿĶǻþ

һĻڳĹԺȫɵˡ
ķԺʼ˫ײķռƣƴŷûܽѹסѾڹĶˡ
ǸոտķƴʱǻǴһЩϣżܹķҲǸԺһĸ󻼡
ǽȴǵȫô͸ˡһʦڵǿߣķʱȻʼûܹռϷ磬ǱֱӺ䱬Ȳʵľ֮С
ֻȴ֪һвûΪһΪҵɱĻ
ء˼ķû֣ͣǻİ׹Ǿ޴ŸղżռĵطȻ
ղżѾ׼뿪ɱ֮ʱڵλǡǡһҪĽڵ㴦ɴԴݵ֮ڣֻǵķȻҲɴƻ
ԭһ壬ֻķڲ󷨻ٵʣµķͱһԲķΧС
֮ǰķʼսϾȥƵĽڵ㡣ڵʡˡ
ƿˮִ򱬼ıʱ׹Ǿ޴һЩ𻵣İ׹Ǳ˲٣Ƕڰ׹Ǿ޴Ǿ޴Ĵ˵Ĳʲô
ķʱҲûͣ޸Ĵ㣬˲Σȫǰ󷨽ڵϡ
ڲûб٣䱾൱̣©ҲᱻܺõڸסڲѾûˣЩ㲻©ĽڵҲͳ©
ķ֮ϵĪ⣬׼Ĺؼ㣬һµǰֱӾͱһ󶴡
ҵڵ㵽ķ䱬һж˲Ϣ֮ѣڴʱԭķΧˮԼͷ·ҵһйƵģƲɵĳ˱ķ򱬵Ĵ֮ڣɢ
¡¡ˮ׺ͻڷص֮Űǳ󷨣ͬҲɱĽУʵƴת󷨵Ĺǲ
ܵĻķ첻ʲô˺ζҲܹܵסķԿƽסˮ׵ϮͬζҲ亦
֮ڵЩʵȻ㲻ϺǾʦһξ룬ӿĻˮףܹʵࡣ
Ժ㣬Ⱦң
ô˭ң
Ҳѽ

ĲҽУɵĹɥǱյĻǱˮ׻к󳹵ױɢ
ɴ˿ɼֶλ൱ģֻԸķȴô˵ط


1019 
ƴﵱȻܼȣһֱڻӶӣתڵĿռָˮټɢα겻αķӡ
ֵˣ˵УķѾƴԣ׹Ǿ޴ͺ¡
ءƴھˣǾȴ˿ûмȻķ֣Ȼ𾪲ȴʱ߶ֻʣѵķɽҽ棬׹Ǿ޴һס
ֻȻӹƴȴˣͬʱѷɽϵҲðޱȡ
ôܹԽǰģƴķŵʵ
Ȼ߹ġķмһЦȻҪһֱסȴǲܵģѾһٵôһ֣ʣµǻסңǳ˸Ц
˵Żķ׷ϣ׹Ǿ޴
ԴӿͻϵĲķѾԺ˶˱ɱ֮ڣƴͼʦߣȴͻϱʦ֮ĥ޶ԣʵǿɺ֮
ԺѽҪȻҹԺҪˡƴոռķͣﻹӲֱתߣͬʱдȡ
ֻոͿǰһڣһ֮ʱȴѾˣΪһĪֱӽסȫҲ޷ԿɼıǷ·޾ĺڰ֮С
ƴڴд漴Ȼֹ
ߡķûüˣһߴ󣬿оͬһͬʱһǿѹϯ
ΧõķΪܲסѹѹ׷ױٹǱѹˣֱѪȥзƼͬ޴ĸһȥ춼һ㡣
ʲôˣǿƣԱ滹Ҫͣķд󾪣˵תܡ
Ȼķոɱ˼ץƴȴû˾ıﵽսеǿߣΪ֪֮ԼڵսȻǾԺɨһУ޿ƥеĳ̶ȻԶء
ԵĲ˵ԼЩʦڻ˶ϼһĻʤԲĳɡ
Ǹǿߣʱѹķϡ
ķʶλͲǸԼܹӲĴڣȻɵƴԼĿѾﵽʱ߸ʱ
һ֮䣬ķѾԶݳ֮ңҲ͸оǹǿԼëȻ֮У·һļʸţʱᱻ͸Ƶġ
䡭ķͣ٣ٴֶǾζûվ֮ʱȻһǰžһĽƿն
⽣ʵ̫ҫۣ·ֵɲǾⶼ࣬ͬʱԽƿնΪģնƴƸѿѷ죬ͷ·Ǳ˲ɫһ㣬һֱС
ֻķʱȴϾȥݲ֮Ϊֵɲǣ͸о˼ȵΣա
ȻоԼʱִӿֳĪֲ¶ڲԽĲ
ŵ˵ķʱеľ֮Զʤڵ֮ʱǸʱȻҲúܲңվŷ̵ϣʲô޼µĸо
Ϊ⽣ѹʵ̫ˡͺֵɲǣѾαɡ
о쳣ķվûоΪΣľ棬ʲôˡҪһЩŬδؾûһ
Եոճ֮ʱķѾ˳Լǰ
ǧŰٶ׻˲¶ΧŶ裬˲Ϣͽȫͷ˳뵽ڣֵƺƴһ
Щ׻ķδģлĻʱܻᷴķ
ȴֲܲ㾡ȫİķֻΪǺµľݲˣķֵסһ٣ôһǽӡ
˼֣ķͬƽӷ˳Ĺ⻪סԼ
ʱ˿̣ķûͼܡֻΪľ棬·ӣֻȫӦԡ
ءһѾ˶ϣըƵУŵŨİɫѪɷ֮ǱⱩɹƵģԼٶ
ǾǧŰٶ׻˻ѹեסϵһ˿͵С
ǲòˣΪƤ֮ëɸǶ汻٣Ǿ֮ûˡ
׻ƴվֵסǹâҫĽ⡣
ǵѪɷ֮һգѵѪܶøɱʱƲɵ˶ϡ
¡ʮĶķļȻѾޱȣڽĳȴķ·ֽƵģѾɢ׻ĹͷɢɣвֱӾͱ촷ۡ
ɲ֮䣬ǾǧŰٶ׻Ҳʧȫ𣬶Ϊݽ߶ʱص˸Ե­֮ڡ
ءɢ˲䣬͵ķǰӭȴķİ׹Ǿ޴
ķǸֻ򲻻ֵˣοͷ͸ӲԴСȻ⽣ͣھľ֮ķľѾƽˮս
Ӷ׹Ǿ޴ҹȥʱķѾȫ˲ϢԼʦڵ׵ͷų
ӰͽײһɲǣԲǧضޱȵ𵴣ͬʱձ飬˺޴Ĺ֡
·һɵɽ壬ΧСɽ룬Ǿɲ֮䣬ɽɽѣͱĨƽɼײನεǿ
¡Сɽһİ׹Ǿ޴ѾϮͬͷƵģһ߽⣬飬󳹵׻Ϊ촷ɢ
ۡھ޴ĳ֮£ķɼ󵹷ɳȥǧѪ֮ѾһѪ
ֻǽȻ˶Լ׹Ǿ޴赲ȴǽķֱӾʹϡ
ķⱩǣγһʵϽ令סͬʱͷϵƽҲ˾޴
ֻƽӵζŽȴʹ˻ķܵĹâһʱƽϵĹâҲ֮ðӱϵķĶʼ߽⣬ͬǱ绪ʯͷɢ
ķʱޱȵƽӣϾԼƵķ汻𻵵ĻôǿϧʱķûкʵĲϽ޸һ
ȴܽƽջأùľ


1020 ö
䡭ɲޱȣƽϵȴѾͬеİҡҷ˼ºϨͬʱķɱ˲ǿеƽҲױ⣬һ޲Ŀܶûˡ
ۡķٴһѪƽӵ𻵶ͬҲ˲СӰ졣
ƽĿϧķ˵ҲֵõģΪ佫ǽ⵲סƬͬʱҲͷһ롣
ڳǰ䣬ȴû̵ܴķ壬ΪԼð˳ٴν䵲һҲʹٴμɡ
ֻķĴͬСΪٴһѪ⣬ڵķҲɡͬʱʵҲ˲١
ܻͽûȫ𻵣ҪǻָȴҲûһЩʱˡ
ٴǰͻʱķڴǰ
ڴļԲ˵ǿֱӴеƶɵġȻѾٽڴ̱
ˣǽ̺ŵĿ͸ڴķϡܼ򵥣ȻżУܹסмȴⲻ˵ġ
ķǸңΪǽϵܹȵġ
ǿĳ£ķع˺üͬʱҲǱһεľ˼Ƶģַʹĸоʵ֮С
ۡķ̲סǼѪεѪֳɫͬʱ滹ƬɼอҲ˲ˡ
ʱ˿̣ǵûɢ̺ŵ·κζǰ涼һն֮Ľǿޱȣ·ֻǿһ۶ܹ佣ˣ۾һǿҵĴʹС
ءɫѾҰֽķȴǿžۣȻһʣķȫѹե˳ָ߸ȻڴǰĽ֮ϡ
𣡣ȻķķѾʣսеսȴӿϢӿ֮ʱħҲԻһ˻ͬҲǻצĻ
¡ķһʵ޻ʵûʲôԣ̺ŵΪ鲻ΪȫĸԼעһķȴضΪ֮ɫ
һ֮ʱѪĽƱ¡ͬʱǽȴ״򱬡̺еĽδ߾Ѿķһץס
˭´ټʱڡķ˵ָѾǵ󱬡
νʵϾ̺Ž޵ķⷬ˵ġ
ķʵ̫ˣǲ˳ͨֻҲûзھȥˣΪԼʱѾǽƣɱȥ
˵ⷬݻ֮ķתߡ
ǵȻķĻŭɶȴֲٷͬһɱķΪҪ̳һҲҪáûɱķ𾪣ͬʱҲ޲ѡ
ķѾˣʵѾƽɣȥԺȫҪɱһϵ𣬴йԺ˵ĶС
ԺڹӦ漴ͷ׷ɢȥ
ڹԺ㳲ʱķȴӳ˴ԱȽϰȫĵطóҩºȫתǬԻָĹķ
ʱķ֪ԺѾɳȫĹ׷ɱȴ뵽ԺȻ׷ŹΪ˲Լٱ緢֣ڻָ֮ʱҲûղ
ֻΪķʦڵʵȫתĻôԲڵᱻһգôһֻҪϹӣܷ״ʱҪ뵽ѡ
ֻǲΧĻõҩָǰķʵ̫ˡжȥҪ֮ڽʵָҲǲ̫ܵ顣
ҺķҲһ취ûУΪڴ֮ڻװźá
˵ЩҲķָ۷ʱǿֲɻûģټϵҩЧָȫʢʱ߳ҵ
һķǰǵ⹥϶ǵֵסʦµߣҪɱĻûʲôġ
㲻ʵķǰܵʵᣬҪҲһһϦܹġ
ͨҽֲȱҩǽѵع߹ʲôĽõǲѣҪشȬȴѡʮ֮붼ˡ
һķա֮Уʱʱܹо߼ԦŷӵͿӹθоʦǿߵɨԼ֮
ҺķȽϻ飬ͬʱҲ֮ʱʲôĲûãĲڴ֮ڣֲڸڴĽƣӶƭ˵˵׷顣
Ķڴ壬ֱڻĺĴʱķŴڴڳ
໣ķζδվ߾ʹһͳһ޴ӰŹӴ̱ǵȳ֮ͳ˹
ءķȻóѣһӣХֱӾͰߵӰɳȥεذ˶֮ϡڶڲ̫Ĺӳ¿Կһͷ͵ܡ
ֻͷȴǳ˿־壬ķѹסͶãܶܲˡ
ҲҪ£˵Ҳǵĺô˳˵Ѳ飬Բɱ㣬ö˶֮ķ˵ţָᵯһҩŴ֮ڡ
ⵤҩķ˵ʲôضȴͷܷëϴ裬˵ܹǣպΪ˵Ҳǵһ컯
ķ֮ôȻеû£Ա˳ŵģԣԼȷǵܵĺôǲرĻ֮£պԼк档
ԭķڴ֮ںȻԽڸסʦڵǿɨӶδؿԷĴڡ
ЩǰѰȴûΪûҵ뿪ɻʽѲ飬ɽűɨӡ
ķʱȻڴڣҲûֹͣĿ̽ƵɨӹʱѾЩ̫Ծ
ֻǵɨӣǻɨһûʲôͲٶɨˣپɨһ͹ˡ
Ƶɨӣֻһֿܣ˾߲ԾͶЩӣԺ϶˷ǰ̽һ
ķܹýڸסڴס˵ɨӣȴƭ˵˫ۣԵ˴ʱ¶ĿѾܴˡ
ֻķӺܴ󣬲û˾Ͳֻߣȫڴڵ鿴˾ɱȥʱʵҲָɣ㲻ܹɨһеˣܻûġ
ɾڴʱͷȴ֪ʲôԵʸɽ


1021 ô
ΪܣǵʱʱҪɨһʦߵܿͷ˶ļӡ
ֻΪ߿ǵķһʦǿ߿϶һͷҰסһʵ̫ʦǿߵˡ
ǵע⵽Ұɣÿ춼ʳûб˽סʱ͸ȷŴ˴ɽֻǸѨķĲ֮ˡ
ɨΧǧͲǸɵĲ£Ҫע⵽ĵطʵ̫࣬Ҳܴ󡣷״ȥ飬൱ĥ˵£ʱܹųɽɵ㣬ǼȻҲֵʡ¡
ˣķǱǰ¶ΣաҲʹǷϣǵҰܵĺô
ߵʦʵȻǸǿǶһЩĹȴҲࡣǶԹǸ⣬ֻΪǶ黹ǳޣȻҪǣ
ηʥη򣬲ǹǣȻݣӰ㡣ķȻΪǷҰܵһ£ȴòӱһڴڳ˶ú
ڴķͷΪ˵ҩڻҰܣ֮Ѿɽ˲Ѿǧ⡣
ķͳڴ俪ʼķȻҲʼԼķ
ڴȫɵĶѾС˲Ϣͳ˷ԲټķʦڵǿҲǳ͸ǲˡ
Ȼߣ϶ɴƬգôΧȻǰȱǾ˷Ƽ
ͨ˵ܿĶǿƾ£轵ʲôģǶ˵ȴܹĸоĲȻͻʶǿ߳û
ķȻֻһطһڿмٷɹһ߳ڴôһȻ˸ߵע⡣
Ҫ֪Ժ˷ǰ׷ɱķǰȫջȴֲȥвΧѰڷ״Ȼϸ˹ȥ鿴
ֻҴҸĹȴֻ龳صʵǿ϶ûʲô⣬Ƕķȴǲ̫Զķָ߳ɵķ׾ٵ¡
˼ææϹΪͣϾԺʱ˵ķˣֿɵõĹͣԼֻҪˣȥȻõԺͻϵʶ
뷨ãǵķԭȵһӾ͸˱Ƶģʱ͸ˡ
ҲԺ˵ôһ˵ӣԺƭɣ˸ܵķɢǿϢʱ;ˣԺ˵ͬʱ˵תͷܡ
ֻܣķŹָһֻһǵذ㳯ȥӶݵĻѾС
ֻҪǹԺĹǿ϶̫İǰͻϵֻȴѾΪķãķ
˵Ҳķ׼˸ˡ
ķȻͻϣȻĿڴں󣬲ûָԼʵ뷽跨Ľ˴Ū
ڹԺʱطȽ⣬Ҳʮֽķ뵽Ȼǿƿȳ
Ȼòô
ķͨͬʱҲʶٵķʱϸһɲò̾ôǸţԾǸʦ
ĲϲѣƷҲǾȻҲǿޱȣֻҪУʦǿҪѡ
Ϊеͽʵܹܵĳɵʵ㲻ˡ
һ£һʦڵǿ߽ȥܿͻᱻѹƵֻܷӳĳɵҪƿӳȥǾԱȵ컹Ҫѣ˾ٺʲˡ
ֻǵķϸоһ󣬽סǰԺǱΪ˸ûнô׷ӳⶫôʵս
ķȥ˼飬ҪɽΪԼĶҲס
ڴʱʦ֮ʱʱԵȴæ
ǹԺĸԺȻİҪȻĻǰҲܱͷʱҵųֻʾķ
ʵϣǵ൱˽⣬סͻϣԺҲǵʦ֮
ָ㣬ķ൱Թʱȴ˸ָ·Ȼ°빦
ɼˣҲķҹʱųɹ֪ԭ١
֪ⷨʱķ൱죬֪ζҲͲ֪ô¡
ԭٵ˸ͲսʱķֻΪ˹ԼΪܹѹסԼʵٹ絽
ν٣˼˵סԼܿ١
ֻ֮ȴ֪ɲĻġΪڶʱȴĺƣڡ
˺ټת˲֪ˣձ󺺻ʳĻã͹˹ԺѺʵǿͽȴǹķ
ٺķûйȥоǸͻϼ塣
Ȼķǰûмʦ֮λ˶Ҳûʲô飬ڵҩϵ裬Ҫסͻϵȴʲô⡣
СʱһЩʱסʦ֮ͻϵʴĵҩķȫֱڴڵľų
Ȼֻ龳ʵһٵδЩɱţ֮ӣȻˣķȻŹ
һ˵Ȼ޿ӡؽٺ˾;ֲĺƬ֮ͱЩήȻʵѾֻʣɡ
ٻķ棬סЩԾԾԣҪŪЩԺ˹ͷˡ
ܿзǰ׷ɱķĹǰֻʵȴձ鲻ߣʦ֮£ûеķƴһܵǿϢͺԥҪŵĨ͡ȴһܹѣؽڡ
ڴڼ䣬ķͨһδʹ٣ոյõûõķҲ˸˽⡣
ķȻڲϲԼĹȴûķȥѰǣΪѹԺײȴýԼʱ;̫塣
ǰԼķѵʱ䣬ķѾ˶ʮ졣ȻΨһԼµڣԼĵϾͲʲô⣬Ҫȥ
ڸԺ֮ĳԹķʱر˽ˡΪŵȵԺȻʦ֮ԸʦǿߵϢ￪ôò˶ú󣬾Լ֣ԺҲ߽⡣
ȻйԺĹԼķȻҲŹǣֱץˡ
Ǹ͸ðȴ󷨿ٳһռ䡣ʹٱС֮󣬱ѺеҲᱻѹ
һķ˸ȤǾżһ±еЩǣ·ЩӵƵġ


1022 ҩʦ
ƻ·ϣķ˳ȥһЩʱǽֵǵ
ķȻûȥֱӽӴӸ¿˿սľ棬Ҳܹǵ״³˾Ųʮ
Զ׼ھĽķЩֵܷʵıͿʼǿĵֿ𽥳Ŵ󺺻ʳĸ룬ҪԵĵֿΧԽԽҡ
ʵϣԭҲǺһ¡
ڵĴ󺺻ʳҲ˲϶ԱԶǿƿأǶڸصƿؾǿǰǿģҪȻܹ뾩ǣô󺺻ʳôãľѾˡ
ĻʱȽɣӥʱ󺺻ʳһ̶൱ڰķ˷ɢ˴󺺻ʳעʹԵĹҪԶ١
ͬʱĻΪ׵ļҰ˻ȻֳɣһûȫյʤߣǱϾĺĶӣȻȻԭͶЧĺЩ˵ЧңҲζŵõĺµԴ
ĺҪ췴ѾһˣΪҲ൱ϸµ׼ɸĻṩһЩ㡣
һʼʱǵĹǱȽ˳ġֻıվûû˵ĳȥ
Խأ󺺻ʳʵƿԽǿԭһЩͶĺıѾϴ߱룬ܹĻṩıȻԽԽˡ
ңǰ֮ʱ󺺻ʳ̫⣬ֻǻὫΪѢ֮ҲᾡȫΧ˺ѹ
ǵȵǳֱ룬ԽԽ֮ʱڴ󺺻ʳ˵ͱĸ󻼣ȻͲи϶нɱ
󺺻ʳ⻼鷳ܹô̻꣬൱ģνƴﶤڴ󺺻ʳûг׵׵õ޿ɾҩĵزԵתʱ൱ǿġ
ļҰ˻ܹͬЭıͬԿ󺺻ʳľӣô϶źܴĻġϾڴ󺺻ʳľڸӥľսǰϣڱѹѵĶǲ̫ǿľӡ
ļҰ˻ȴƫƫΪȨȾͷֳɣǰˡ͸˴󺺻ʳֻĻᡣ
ټļҰ˻ҪǣôͱȻҪߴ·ȻҪһĳǳءͬҲĥǵĶ־Լ
ɴ˾ͿõļҰ˻ڵľʵ̸ϺܺãҲ⵽㡣
úõһȴӣҲ㱾ˡķƳ˼ۺʧҡҡͷ;ֱ뿪
ķûֱȥƻ׼
ķոս뵽ʡʱȴʦڵסȫǹԺˡ
ķѾ·ˣ־ܣǻȥһĿضķ
ֻĻδ䣬һâѾķ١
ҪȴȴȻһͣΪһޱǿѹ̩ͬɽѹѹϣھʦڵʵҲܵ˺ܴӰ졣
ǿܶʱֻ˲Ϣ֮䣬ʦǿߵսˡ
ʱȻֻһ˲Ѿٳֱ֣ӾͱС
˵ȻıȻ䱬ȫͺҪߣ֮ڵʱȴǻ˹Ƶģһ趯䷨סͬʱڵתǿѹ֮£˺ܿͱס׳֮
ùľԲֻһΪ˱֮ʱٴγһ˷ȥ
ķһұߵǰ̧־һĳ糱ӿǵؾϯ
ءȻԼʵ൱ţķЦһҲӭ
֮ʱףͬʱһӰѾɳȥѪ磬ֱѾĴȻеĹͷѾĲӣ䶼Ѿ飬ƤѣѪ죬Ҳ̶á
ǿŵҩʦʵĵȻΪУżּڽʱķѾ˵󣬸һץĲͬŸƵĽ־ڴڡ
Ǳķӽڴڵˣ֮ǰƴﻹڵĴˣûл·ֱӾͻᱻڴڵɣתΪ⡣
ķվаħΪɱ޹ǵ˵ĻǾνˣȨǷá
㡭µһôû뵽ķȻǿֻһѣԼͬһһǱ֪Ūȥ֪
֮£ɫòҰףųԼķٸĶԿһԾһҪ֮زز
ֻѾķǼǿķܹӵõ
ֻϹâ˸ԭڵնֱӽסקڡ
Щˣԭ龳أŵҩǿﵽʦڣ˶͸ҳצΪԼѾ޵˲ɣķ˱ڵһۣ˵
ӿ֮ʱķһۿǵʵ鸡ͲʵʵڵĿŻۺͶͻƵʦǿŵҩġʵȻǲܸȡ
ĹУ϶벻ָĵҩģЩʱãЩʱȴԲáͬͻƿŵҩͻƸԼʵͻõĽһʵȴ̫ࡣ
ǰͬ¥󣬺ÿǿ߾ԾǱĽ߾Ͳ⡣
ķҲʹõҩ֪ʱúʱáżΪȷ˵ҩͻƣȴа취ֲһ·൱ʵ
ҲܹԽս˲սʤ֮ԭ
˵ʱǰ˿ŵҩӵʦڵʵʵʵڵʦǿߣķʱҲ˿塣
ķֻ۷ʱ߰˳ɵʵʦڵľѹˡ
жٸķʵ
֪ķܻǸ
ش󡣡ķЦһһͻȻ˾ͱ˳ֻûӦķҪʲôͱڴ̵ͱӵɱѪⶼڵɡ
ֵˡķµˡ
˵˵æ߸Ϊҩʵ൱ԵԷõҩʵʱҲǾһһʮ˷ǻֻʮˣȻûҲΪɥ
ǵֵҩǴģķٴʵ
֪ҡͷԺǵģ˵ԸͻƿΪʦǿߣҪҪһǵѾʣ࣬ȻҪƴһ¡ҵȽϺãûʦڵʵ
Ժ˭ķǵĽ⣬нסɱӿʵ
֪治ֻ֪ΪԺȴټӡ˻ش
⾿ʲôˣôصģķﰵ¶ţйТĹ⡣һһشŵȲɱ㣬Ҳ㣬ܻܲͿպˡ
Тķ˵ɱԼʱͦˣ־Ҳ֪ûʲôãȻһ̾ͷ˵


1023 Ҳ̫ƽ
Т˶ķֻǸСĲûжʲôӰ죬ûе̫ʱ䡣
ķٴγȥڰ·֮ȴͣΪڸ߿֮пһдıڹǣʵľӡ
ķڿУԺؿսȻңʤѾʮԣľӹƳǳѾǰ϶¡
ĲķĿһɨλں󷽵Ǿͷ˹ȥ
μԪ˧һķæ˸ڼûа취д񣬲̬ȴ൱
ڵΣķ˰֣ʾǰͷϵսʵ
Ԫ˧ĿǰҾѾռ˱ʡ߳ɵĵ̣µʮ֮ھܹ¡һ˵ţһʾùͼչָűʡķϸ˵һ£ЩѾռЩǽĿꡣ
Щˡķüͷĵֿǿ𣿡
ȷˡͷƽǰʱܺȴûģǲϵıսһǳһǳصĸǽԽٶȾЩ
֮ǰΨһЩأѵûʲôãķʵ
ȷ˺ܴãӦºܹܿ³ǳءЦֻǺƽ˷ϸԭеؽؾ֮ǰӦϾͲ̫ˡ
ķһ۵һ߷ˮŲƽǣ¶ЩǷֻ֣ʮء
δõģķĿⷢʵ
ǿйǣƳ֮󽫷ˮȫɱ⣬Ծ˵ߡ˵
úáķͷ͸ˣҪ˶֪һ£Ǿ˳߲ĺܺãļƻȥˡ
˵⣬ķ룬϶ܹ±ʡҪŲƽһһ˻Żȥ
ΪΣЩĵ
ƽ˺ܲ򵥡ķܾıʲôΪ֪ǳҲ˸ڽ򷢹ԡ
ķЦǳҪ赶ɱˣȻѻˮƵô׵飬ǻԭֵͷӻȥǳԼͷȥɡ
Ԫ˧Ӣ޵
ͳɡķ˼䣬ԸٴȻȥ
ķȻ֪Լǳھǰ¶˵϶ܹʿĸΪǣȴûôΪȻѡ񽫾ӽô͸öͬʱҲά֧еȨ
ķֵ̫Ƶֻţͳ
ķҲջ֧ӳΪ˽ֻҪķڣͿ϶ʵʵģķȷһ㡣
ķȥȴΨһüĲ֪ʲôʱʱĻ䣬ʵ̫ŵΧ̴Ƕսսġ
ʲôأôķŶ룬ʵ
ϣϴˡһķ֣ʱϲæԲӾӭ־Ҫķӵ
ôҵģôַˣķƳһЦŵ
㲻ڣ㣬ǳĲУǿ϶ǲ費˼룬ȴԽԵԽ࣬ԲһЩԼĶӵϴ㶮ҵģ԰ɣ
Һܸжķ˵ʲôæͷ漴ղʲô
һ»һ£ϴĸΨһ
°ɡķڵ
¾ǴɩԴƱ֮ͳʹ֮£ǽĿʥӴɾֱǳִźպʥһ·֮ϴݿһ㵲ңʵ˿ɾηΨһһص
ǻأķһ۴򣺡йϵɡ
ϴǡΨһҡҡӵɩһ·ɲڴʤ̣ڲϵ£ܾʥľѾձ˿ʮˡ
˵⣬Ψһָķǰ˻εϴʮѽױʲôĲǲģݵҩԼʲôĶǹӦɣǾộôǮ˶졣
ĿѾ𣿡ķü
ǹռˣҪĿ˰ĽǵͳܻҪһ̣ʱȥǮ»ҡҡͷ
ĿԭЩأķʵ
ЩʥľӸˣЩǱĿľӸˡǱʺͿˣͺѲ׷̫˵ֻὫԭ˳ǵ˸Ʒ
ѹǰ̫ˡķЦҡҡͷĲĻҪģ׷ĶһǮٵ׷صģҪ췴ģǾǲԸЧǣץץɱɱʲôԥġ
Ψһü
Ҿ£һôܹ̫ƽءķ˵ָҪȷһ£ǾǲĿʥʤ߶ߣȻи߸ϵȨΪǵ֮ǰòŸ̫
˵ķ϶ЩЩĿģԲҾĻǵصļ壬ֻĵӺǾʹ˷Źǣպֻš
ȫò̫ǣŵùȥȥЩԭĿͶЩҪʥͶıȻǰȥ׷顣
һһǵĲ飬ĸ˶ռǵıˣǾͳһңҪңҪǵ췴еǱֱѹˡ
˵⣬ķ΢ͣһ£ΨһԼĻףżǲʲôߣǿߣµľǻң˭Ǿϳͣص䣬ûʲô
ΨдԭеĶǲ򣬽ЩܻӰ쵽ͳεļǳ׳ǲܹǵ뷨ͳµķ˵⣬Ψһļڴ֮ǰûʲôǲġ
ϴôһ˵еˡΨһЦ
šͬЦеصʵҲͿһЩ˲̫˳ˣֻǰΪȶһֱţϴ⻰ҾͲÿˡ
ͺܺķͷóھʱ޷ľͷúõѴģֻҪοô˭ȥ
ķָΨһһöһЩ͸뿪
ΨһȴûǸж
ȻһֱΨһµߺͰ̽ȴѾ鲼ĿԼʥͬʱǸʮ֮ϵҲʼûжϾ


1024 ̵
֮Գ¾棬ķڣûĹƵģ̫޼ɵĶ׷Ǯ֮⣬Ҳʮйء
ʮһֱھУµľӴȻձ൱صĹԱֱȶͬʱҲյ̫ܵӰ졣
Ϊʮһȣʱ϶ƫڱءͬʱεҲûд󿪴ϵ
˵ΨһϾķֵܣһʼķ£ЩǸҸɣҲܸɣǳķҲδػ
ʮȴķʦܣʱûķĴ¾Ͳܺ޹ǡǴ󺺻ʳĻӣҪǸЩʲô˵ᱻ˻ϲ⡣
ˣʮӾȶΪǰᡣôһȻⲻ˳ֺܶ಻е⡣
Ψһ֪ʮڰȶƣ⻹ķǵȻÿʮʲô˾ЩطòˬҲֻű
վֽԿˣ˽ﲻ֪˶ٵʡ͵ķõʿɺºء
ķͬ⣬˵ȻԥԥֱӾͽԵĸ£Ȼ֮ǰµó׼ˡ
ķ֪Ψһôķ꣬ҲںѾµľУȴûȥ£Ҫʮ̸̸
ʦܣʱҲڣˡķյݸʮӣ֮ǰռЩܹȶĹ󣬲ΪȶһζϢǨЩǲеġ
ʦָ㡣ʮӲûΪķⷬˬ̵
ҿһЩȻ澡ƽ˶Ļȴǽ˶ôߣΣǵͳΡķʮǰҲòڣ˻ʮֱס
տһ֣պǾͻ᲻ϵҪǵò㣬ǾͻˣֶǰжԿԲܹܵġķҡҡͷ
ʦ֣Ͳºòײȶľ𣿡ʮЩǵص
ʦܣһ£ﲻǴ󺺻ʳò̫Ĺ˼ɡķ΢΢һЦЩ֮ǰΨһ˵Ҳ˵һ䣬ҴңֻҪҵĵӹ˭ҵңôҾɱ˭
ǲ̫򵥴ֱЩʮüһζɱ¾ȻܹЩη壬ǽǺЧѽ
㲻ɱǣδҲЧǡķЦŵЩҸǰǣֻмйҡǣǲΪǶ£ǾǣȻӵſ⡣
ʦ˵ĶԡʮȻǰûôӴΣǱϾǻӣЩʶеģ΢һķ⻰˵û
ǰǲٺô֪֪ǵˡķ
Ҹʮʵ
ôôˡķЦΨһˣͳˣһӸ֮
лʦָ㣬ˡʮ˼ĵл
Ҫ˵лҲл㣬ЩʱĽİҾҲôƽֻλ鷳ֻȣʱҲһЩңЧǵĿռ䡣ķЦ
ʦӢʮĴָ
ƨ
˵Цһķ뿪ʮӵӪʣǰȥ¡
ôȥôãķǰûƽͳǧսʱ¶֮е顣
˵㳬Ԥϵ⣬ȴǻ¡ķԼ˴ȥǵľ˵һ飬ĩóڴڳ
ȥħʱûڴڴţ䲢İ¾ʹչŴڿȥ漴ͽס¶֮ɫǡһµ磡
ǰɣȴķµķӦЦŽ͵һʱµĶõһЩֻȴиζѣҪһǾ׵¡
ˣҲѾ൱˲ˡ¼Ľصڱ˵ٳһˣǿٳһƬռ䶼ͬΪʦ̫Զˡ
ѧҿԽ㡣ķ
ãáҡҡͷ»ҪԼУϾĵҵĵͬһζģ˵ҲҲԼĵˡ
ˡķЦŵ
ڴڵĿռǲֱˣʵ
šķͷҿʼ磬ڴڵĿռȷţҲ֣Ȼԭ汻ˣǱȴҺúھһ£δزܹƷٶ
룬֮ǰ˵ҪǸ𣿡µ㽫дȥôҲͲصûˡ
뷨ҲûУֻǵıʵЩķҡҡͷ㲻æˣԹȥһЩ˵׺֪ǵıˡ
ħıأĲ𣿡ٴʵ
Ҳ˵ãлȥɡķ˵⣬ͷûиХ齻֣
Ρµͷ˿ƿȴʮֽʵҲɱס
ҪҰæ𣿡ķʵ
áҡͷЦѾռ˴ʥѾֳΧ֮ƣХܹ֮ʥ֮ززĻͲòսһʱڡ
ȻôҾͲٶˡķͷ׼ȥ¿ͻʦ֮²ܾôˣҪүһôΪǱ𡣡
ȥɡµֻҪ㲻һȥǶ²ӰСҲ㣬ӺŮ߶ûҲðɡ
ģġķµĵ٩΢΢һЦӻ־ڿշȥ
ʱķԼϴʱ˲Сı仯ɼԼͽͽǶ⴦൱ĵġԴķּɵġ
ֻķȴûţʹ֪֮ȥ˶磬Ӧүȥü󷨡
ķͷҲռͨڶڡ
סһڣķ͸оһ˿ԭڴȻ΢΢һִ֮С
ֻڴϾѾǷҲûʲô飬˲ܹķԼҪʲôķȴһֲ룬ʱ֮߳⣬Žڴ򿪡
ɲ֮䣬ڴŵޱȾ޴󣬷һľ޿ƵĳŴķǰһ߰˰ɣɽȥ
¡춯صľУԭĿԴɽѾʧĴضѾȡ֮һ׵ľ޿ӡ
ľķס𾪵۾ֱڳϣǳԵ˹ȿƤһеˣһȥϾһ󶴡
ҪǱڴȥ᲻ᶼ̵ķĸоɽڴʱڴڵĿռҲ֮֮нסðĲ롣
һķ־Ļϲá
ķȴûڴȥΪδ磬ҪٺúС


1025 ʦ֮
һΪʲôǿϮԭСӡ˵дķʱүѾԡ
ֻǱүûиķú䣬ͱǰ޴ĿӸĿɿڴָô£ղŪİɣ
ǡķòûʲôֵģͷ
үû׷ķôģȴĴָﶼ˼־η
ʵԱүڵʵȫһ֮£һɽ벢ʲô¡Ĵݻٸǰֽɽ붼Ȼͬ¡Ƚ϶ԣú߻ҪһЩ
ķ˵ֶΣɲñү̾
Σڵջ󲻴󣿡ķҲ⣬ǽ˱𴦡
ķһǿǰЩӻ˸൱ʦڵĶǿߣҴһˣʱǵɽ֮ƣԥû׷ɱȥ
ү˵⣬̾˿ƺΪźû׷ȥǶǿ߸ɵ漴ϲüҵصҪ˵ջ񣬿ǲ٣ʱڹ岿ʱ˺Щ϶ٲһݡ
Σķʳĵ⡣
үϵϲɫȥǿ϶ⲻ˵ģϾҲӣЩʦ൱֣սʱԲעͻǵĵ
Ҳѹ𣿡ķüͷ
ÿйѣҪȻֻӲأ˵׻Ƕ̫ˡЩĵӣϴӦҪȴûаѵ˷Уȵ˴ٺҲˡ
үһ˵ţһͷھѾﵽ˻ϵӣ۵ҵʱ˶ٻ𣬽ǳһٲŽǵĽ֮ȥ
Ҳѽķҡҡͷ̾Ϣʵ̫ϧˡ
ѽ̫ϧˡүһϧ漴οķҲûа취£ҪĥǣǾɳҪʧǲɱġ
ķܹÿҲͲ˵ʲôˣӱүɫһʱδܷŵ¡
κһ˵ʲӶҪĲƸΪʢϣδ
ΪҪȥӣҪһڶ֮⣬ҪĵӶһŵҪ塣
ŵ˵ķӥ޵УӣˣǬڲڵ𣬲ǵʵԤδ䣬ǬڱȻʢ
ȻķЩ˵ʵ̫ãҲʵ̫죬һȡ
ɼˣΪʮʮʱӵлϵʵ˵Ѿ൱ġǲܸķȣǸͬȵĻҲԲ
Щܹɳ㲻ܹΪһĴڣҲԿԳΪδһڵм
ڱһӾʧ֮࣬үǶôʹϧ
أķ׷ʵ
Ҳࡣү˵⣬һ˿ŭ⣬ӣ̫ˣȫȫʦǵĸ뵱˶Է磬ŻĴҲǻáҪǶƵģǾͺˡ
ɴ˿ɼүŭδҲΪЩӲŵػϧʹ
ˣҲͲˡķȰ˱ү䣬ŵҪ
ʲôɵͷϣүƵţķԶȥ
򶫷ɳ߰ͣһɵɽͷϡ
ɽͷϵĲľһƬΪһʱӪأķʱԿڵĵʮִæԶܹõ¡¡ľ죬ǷͷԺʱ
ڹǱ߲·һֵػԱ֤·İȫȻſʼšүָָڵķ򣬵ӹһ·ɱ˲ʮ岿䡣
˹˳ķʵΪĵ¡
Ҫ磬ֻΪԼḻԴҪҪڶಢսǿıԴ
˲ԼЧңôļֵҪۿˡ
ĿǰûСүҡҡͷ֪ǲɱ¾ԵʣЩ˶ǵĺʮǿңǱ²֮ԸԾϹ˳
ȻˣǾͲˡķ
ʱɺͽ֪ķеǰݻᡣ
һҪֽ̡˼ķͽ⡣
̶ֲֽҵʲôҪʵľֻʰɡ֪޲޲æ˵
ϵ֮ͬʱҽҲΪ˵ãֻǲ֪˵ʦ֮ķɵ
֪֪Ľ֮ĪǡɿķĿ˸ֹ
ķʦ֮ʦǿΪɻĶеĻǾȽϺáүæȰɵүǸΪֱӣô˵ҲȫΪķá
ˡķҡҡͷҲûĶ֮Ϊͻ˴˶
˵⣬ķɵ֪Ƿл˶ķԼҩеĻʩԮ֣պк񱨡
ʲôͻʦ֮˭ɵģү˵ķûʦ֮˿ĻʱȻŭϢӿɱ¶
ҴӹԺ˳ʦ֮ȻҲǹԺµġķүµȻҪָ˵ڴ֮ǰǵ취ϵĶС
һ˵ţķһ߽ڴŲ˳
ȻеĶһʵǿһЩȻһϢӣûһֱԲѡ
⡭ȷʦ֮һӣʱɫʮѿ漴ԵƬ̣ҽڵļλ̫ϳһͬһ˵ξΡ
ΪоԶţȻҲмλѾ뵽ʦ̫ϳϡǲʵǿ󣬶ڵҽϵҲΪ
λ̫ϳϹ󣬼ĵһɫͱˣ漴ŭ˭ɵģ
Ժķ˵ţȡеĹТ˳
ТһֱڣԿľͱķȻһʵסˡ
һʦǿ߷ŭıӣǴе־塣ʦڵʵǶκһ˶ֻбѹķݣȻҲ;ܵ˼
Ժθ¶˵ɡķص
˵˵Т°Լ֪һж˵һ飬ĩ˵ⲻҵ£ȫƴ⡣
ûֱӲ룬ΪԺҲءŭУүѾһ˹Тͷϣǿ¹Тɥ
үķƴʲôˣ


1026 ˳𲻱ŭƽ
ԺĸԺѾɱˡķָָԺ˵²һʱҪĻϵĶλ⡣
ǵڵȷǶλʦ֮Щأȴסɸλ̫ϳϸһķһַӣǾǽʦ֮תƵһϣҴ˵ʵ̫Ҳʦǿ߲С
˵⣬̾˿ʦ֮ĺڴˣ˵ʦǿߵΪƶɣһʦǿж͵һʦǿߵ⣬ʵͷۡ
ȥץԺʦǿ߿϶ǲ̫㣬ҲʦʵĶǿߵģץתʦ֮Σү
Ǹ⡣ķͷ漴ʵ֮⣬бʲô취𣿡
һְ취һƶ˵ŽһöݸķõĲԼƷУһ֪
ķҲûӹɨһۣסüͷʵΪķӣҪȴʵ̫ϡ١
ݣ޸ǹһЩķ
ǵҲܴճһЩֲȴûСɵ
ʲôϣү˵˵ұھСү˵
ζﻨѣǻ١ɴ
Լұܹóү
ˣζﻨǾСЦ
ȻˣǾˡɴϲķֻҪЩұ֤ܹ֮ƳƶԽϵʦ֮⡣
ǾͰˡķղᵽĲϽʱ
ͱүҲܿ˽ȡɡ
һΪ˵ĲжôңڿҲûжôүĿ뿪ڵ
ү˵Цˣɲʲô˶ܹڵЩϡЩϻǴҪģҪռЩϣ¡
šүͷ
ķлˡķ
ؿķҡҡͷ˵ǣҪǵǰҳų棬ԺҲδػ֡
㲻ھΣʵûԵʣԺҲδܹݵˡЦʵѾԹԺһЩΪǲֻǰȥı䣬ȵʦʵѾ뿪˼
Ϊβߣķʵ
ȻΪԺԵʡ
Ժʲôˣķ׷ʵ
Ҳ֪ҡͷڹԺô꣬Ҳûмòȴ֪ʵʮǿ󡣡
ķǰ˵ǸǲǾ˵Ժүһʵ
ʮа˾žǡķԼһ˵һ飬ĩ˵ĻһҪСģǧҪȫӦԣϬĽ֮±ȻǾһ
šүӦһ˳˼֮С
ָүһķǰɱ֮
˵ķ˭ǵȻǷĪڸսҵǰϣķԸཡ
ڵѾмִ󽫷ȣȻûɱƿħᦵȴԽµĻǹ̵ܽĽоݡ
үķʱཾٴλָ˹˳ģߴߴĽЩսķ˵һ顣
ڸ˵ĲսУǿ϶ⲻΪ࣬ͬʱҲΪǲ֪ƣ룬ҲܹӦԶûûˣҹĹ
սȻٲһЩʵƫĻⲻᱻ򱬡ЩȴǲԭսսĶĻͬħᦵ㣬ܿͳΪ˻һԱ
˽Ŀ϶Ƕ塣Щļ󣬻սе𽥼١
ͬʱŶĲЩδɢĻٴħᦷ񣬻ΪսĻ塣ѭ֮£Ȼǲϼ
֮⣬ǵսҲ֮
ʱķ˶е׻˳ȥȥɱЩˡ
ǰһսУķΪԱöȥ赲⡣Ȼûн׻ٵܴҲᣬЩ׻ʵ
ǶҲã׻ҲգҪǻָõİ취ṩԴԴϵѪʬǡͷķ϶˼ɣУûʲôˡ
ȻѱķǶһЩѵ֪ϥ˳ĴۺεȲҡ
˳Ѫʳԭʵ׻ԼٶȻָ˹ȴнʮ˱ɱ
ɼ˶ˣķܵĹһӼһС룬еĶ岿Ϊ±׼Ǩơ
ֻķȴûջЩ׻ΪѾԶڤ粻൱У׼һޱ̵ĽѵͬʱһϹ˳Ǿֻ·һ
ʱܿȥǧŰٶ׻޼ɵĵɱ¾֮ʱΨһܹԼסǵķڹеĿڵأ΢˫Ŀ
ɲû˵󻰣֮󣬵ڵļλ̫ϳԶ֣˲ͽڼеƶ˳
ҩʵ˸ƣɢĵҩ˾Ŀ֮С
ֻⶫûлʦ֮ĹЧ˵ķò׼ƶĵһ̫ϳҲظ֤
ԭܼ򵥣ڶʦǿߵ£ʦ֮Ѿھⶾƶ͸ˡҩЧʲôȫֻмضѣڵЧΣûۼʶ
ˣƶƳɶ̫áΪܵٳʲôӣʱھ鷳ˡ
Ϊ̹ȻҪƶ˶ӣʱ˵ǲⵤҩȻˣȥһŵڵˮ׼
ҩ븹֮Ķ֮ڹ¡¡죬һֱڱ֮Ʋ²İɫҲӿ۳ΪһΣվǰ
ʱ۾˴һۣסô㣿
ǰɫβ˵ֻǳ˵ͷ˸Ǹƺɢ
ķû뵽ʶƵģΪеԵɣ°۾ϣҲͲöʡ
˴ʱٴ۾о˸óʵѾָһЩ
Ȼʦ֮ԵʣʵڶʱڻָڿѾǲٵʦ֮Ҫ
Ժʵ̫ˡҧгݵղǸӰҲǹԺˣ֮ǰ˵ڸ˵սУû뵽ȴ˹ԺȻԸңʵǿɶ
ڵʦ֮ˣʵ
ˡͷ
˾ͺáķǾ͸õɣ컯ϵʦ֮ΪҪ
ȻϷƶΪһֱԲѣҪʦ֮Ͳô졣
ķ˳𲻱еŭƽ޺޵
˵ôɣү͵
ʦǿ߶ʹʦ֮ʵΪⶫǵв൱˶ȫẠ̊́˭þ˭Ϣ
֪ǷԸ󺺻ʳ񣿡ķ˱үԼһʵ
ôүûֱӻش𣬶׷һ䡣
ǲں󺺻ʳıôڵ壬ȥ֮󣬲ֻЩʦǿ߶ѣ϶̲סԹԺֵġķص


1027 
ôģүɺͽ顣
¾ܹϢ򹩷Ժʦ֮ԸͻϣôͬԶԸǵˡɳ
˵û¹ϵشܾôˡ
Ȼķ¾Ͱ˵֦ͬͬˣҪԺסү
ȥѣǱԼһڵĵڴ󺺻ʳŭ˴󺺻ʳٲҪԹԺĹڻǼЩ׼Ϊķѵ
áүͽͷӦ
ʵҲŵΣϾͷڴ󺺻ʳܵ˺ܲǸ͢񣬺鷳ûûˡ
ǰүͽҲδܹôڼķĵԽԽ󣬲ô磬ڵȻԽԽӦ˵Ƿڴ󺺻ʳûôҪˡ
һ˵ʦĵȻҪܹŵ˵ṩĸԴΪҪֻѡһʱ򣬾ѡȡߡ
£ķѾƲɵڣһں͵ڸߵ֮ڴ󺺻ʳķ֮ξ񣬱ү˺׾
ʲô飿ڴʱķע⵽˹һֹģʵ
үɳȥ̽˶Ļ巢һЩɫ˵
ʲôϸ˵˵ķڴʱϹ֪϶Ų˵Ҫ£æ׷ʵ
ǵĹң˴Բٶ岿ڳ룬ұΪǣɳȥĻȴֲˡһ˵ţһУϵӿ𣬺ܿγһ޴ɳ̡
ɳ̳аɣȴǳֳ˴ʮڵĵΣɽ͹ʲôһ࣬һЩصСɼ
ܹɳȻ»ǽΧɽεƶϸһĹ͡
Ĳķָɳ̣͵ĵͷ
ллү佱ཿĵص˸л漴ָָɳϵļطɳĻͻ鱨⼸ۡ
һ˵ţָָɳĿһɽ塣
ɽʵ൱޴󣬼ɳڶ߰˳߸ߣΧЩɽȼֱ͸Ƶġ
ཱུɽڶаͼǵĻžļ̳˼Ķ岿䳯Űͼ֮⣬ķͬҲж岿۹ֻȴǹŹ֡
ôŹַүһ䡣
ѣֲѡ˵˸֣ЩìܵĻ
ʲô˼ķüëһʵ
һֱڳͼȥ·ϲǵӪԼŵһЩƷܶ岿佫иˡཱུ϶ѣǡ
ཻһתȻӵ˺ܶණ·ȴץޣȻǰͼѣҪȥϼƵġ
ལ˵ЩĶȥķʵ
ƹ˰ͼڳϷߡཻش
ķǸʲôүüɳֿ̿ҲûпȻ
ҲŪ̫ķҡҡͷȻͬ壬ǵսԼϰҲźܴĲͬķʽ̫һ
˵⣬ķһüĵһ뷨ȥƶǵΪ϶ǺиȷĽۣõİ취ȥһΪá
ү֮ǰм屻˺ɱˣ𡣡ེȻ˾졣
ɱĻʲôʵķȻΪཻ˵ϻֱʵ
񾳡ཿķһ۵ӱֵɱûʲôĻᣬĺܲҡ
ǱߵǿҲˡķ񾳵Ļʵ龳ߣҪ׵ɱǣҲʦʵǿ߲С
ླྀķЩʵϾͼΣգҪԼȥȥ˻᲻ΣգǸҪǵ⡣˵ԼүİȫҪġ
ķ˿ɳϵʮİͼյԽҪȥԤУζҪ϶򵥣ԲǵóѣùıȻǡ
Ҹһȥɡү
ҲȥԼһڵļλʦ̫ϳҲվ˳
ϣҲȥŲ֪ʲôʱ˹
ܶȥķҡҡͷŵҵôȥķͻҪס϶ٲ󷨡
ҲȥɡҲӧ
ûȫָ´ΰɡķЦĺ⡣
ҲԼԼ֪ȥæΪ˳ķľ֮ô˵ҲͲټ֣ϾʵȷǻûлָرҵսЩŲס
ķүѡ˼Уһħ˻ͬʱɢܵĻҲȫصħڡ
ͬʱϹâ˸ЩķųȥĴɱ¾׻Ȼ鲻ԸǷ׷׸˻
˶յɱ¾ѾʳѪ⣬Щ֮ǰ׻ǲʵָҸӵ׺
һ׻ɢŨصѪɷ֮Ũ۶ܿͬƣĿֲ
ķʱ׻൱ǫΪǺһ㣬ǰλͬǸ۲۵ĺˣʵǿʯȵɱǶѹôħ١
Щ׻е뷨ǿķ纣ʱҲ᳹׵ʵ
ΪЩ˺Լǵ췴ɹ˵ã϶ǻ³
ķҿЩ²̫ʵүɨЩ׻һۣĵѵ
ģǲҸģһ֪ҵĴʲôķƽص
Щ׻ʲôԣķȻŵ˵һײթݶңǴЧ˭Ǳţ㲻Ѿķˡ
һ־ԾûʮİտԳɹķǵƿ֮ǰǲҲ췴ģķֻҪһôǱѹŵ­Ǿͻֱӱ飬ʱҲ᳹׻
׼׵֮ķུߣүһİͼȥ
ľïӸ߿ӿʱ·һƬ̣ʱˣĺ׳׷ֲĶ
ķȴص⣬Ϊһ·ԶͻлΪָ
ͬʱϻعħᦵĻҲԼֵ鱨ͨתķķԸİѿµľ档
֪鱨Խ࣬ķǵûǧͷĸоԽʶ˵ȷҪ
пǶһηȻ˵ǲòķľģЩĸ׳Ƴ־޷ķԿĶѡһַʽ
ķڻû׶ҪʲôȴʮȷȻͼνļ̳йء
ľķ˵㲻϶ôңԶûþѾ
ֻǵͼϿ֮ʱȴסľˡΪѾһƬʬɽѪ


1028 鷳
Ӹ߿֮ϸȥֻܹɫɫ޵ĺɫԼ۵ɫ
ɫȻǰͼɽϲľɫɫЩץѪɫɫǶ˵Ѫɫ
ɫɫͬϪһڰͼɽʣʱʱ룬γһʮָֹӵͼ
·ҲʲôǴӸ߿տĻ׾ܹϳЩʵѪγɵͼһģֲͼɽĸʹ俴˼ʥ͹ӵϢ
Ѫ֮⣬ĿĻصʬ塣޵ģж˵ģһڵأڳ˺ǹŹֵӡ
ʱͼɽƣɢһʮֹŹֵζʻζִһ˳һŵúܺţŶֻʮֶĵζ
ĻһⲻһУͬʱȴ뻮һһʮֶصɸС
ķ׶ԣҲסﾹӿһԲʱĸо
ֻÿתʱȴȻж˽ɱɱʵ˸оһʥִżֲпǿҷ
źɫѪϵɽб۶ɵͼֶΧʼϳŰͼɽϻۣͬʱһâЩѪʶɵķб
׼ķǳɹԿܲܽǴϡ
ķ˵ţһѾٸ˦˳ȥ
ԴϴθԺԺĽһսķķʧأµĶѾࡣ𹥻ٻҪԶȶǿһЩ
һ뿪ķ֣ʱӭĹâ˸ͬ콵һ˰ͼɽϡ
ķʵټٵĹһ֮£޷޴ޱȵİͼɽ䱬Ǻ䱬һܻûġ
ǵٸոյﰲͼϿǧʱȴһĻȻֱ֣ӾͽٸӲ˿С
¡ϵķȻ֣һâֱӳǵײ춯صը죬񱩵ĳɨԲǧⶼûܽĻ䱬
鷳ˡүȻûŪ׶˵ĺ«ʲôҩǼȻͼɽǱܣǿҪ򵥡
ʵҲףǶҪŸĴУҲŪộĲ˵ЩɱĶ˵ҲѾһࡣ
һĿˡ
ءүĻδ䣬ǾͿͼɽȻһâŷֱʣ֮Ͼʹһ죬ķ˾ĿɿڴĿˡ
ֻ֮ϳһ޴ƣҲϵڱͬʱԶϵ졣
һжķסڱѵı棬ʱͻȻ˶˾Ҫʲô
ôȻҪͬھȴҪİ취糹׷ָ룬ȻγɵĿռѷΪǵ׽ķ˵һߡ
ò˵ʵЩִ򲻹ҾͶζķȴûϣȷ൱õһС
ȻĺǶɥʧһ磬Ǳͦ𽥶ȷǲᱻɱһա
ʵϣôҲźܴΡϾȻСǴӹģǸǧ磬Ҳͼ˶˵ʵ
˶˲츳ٺãҲǴﵽʦҾҲ޷ˣǰֻѾϵǿˡ
һǲһģΪ׵Ѿ˸Ͳܷŵ¾㡣
֪ΪΪ֮ôֻֿܣǾױű
һôף԰֮󣬶ڶĴ൱޴ġ
֮һֱڷĽʼղȫΪǶôѱֻݻٺԽܵľǸɴԼ˵Ƿй
ʵϡ棬һܻ֮һЩɱΪᡣЩп϶йҳҲδԸɴһ֮ˡ
󣬶Ҳûݳֵıүɱ߸ϳȥһЩԺͷ˫ʵеࡣ
ܵ˵ǿԵʣʵǺǿģ߶ȴ˵㡣
ⲻ˵˵Ǳ˶ѣʵԼǳŸߵĲѾǿˣĵȻ
ķ뿪󣬱үˣͬʦڵʵ϶ʣʦǿʱȻźܴơ
Щվʵ۷ǿǶڱܴ󳹵׻ˡ
ЩвûҪעһƴһսԼȥҲöԷùվ侲һЩˣϾָôȵˣôҲӱū۵ˡ
ľ֮Уһǰ취İ취Ǿͼɽ׼
ܹıӻЩɶͨͳɱȻܺáǲȻͺͼɽһΪ׽ߵһˡ
ֻǶȴζû뵽߸ոտʼ׼ķ˾ѾѶһ־ֱӹͼɽö˾ŲѣǸ͹˲ٵȴĻӦֱӾ;ֳ룬Ӵ˾ˮˮ
ǰķͺһƲûʲôЧǸ׼Ķļ˾ȴ˶ֱ߸֮ࡣЩʵѪӶƾһɡ
ǰͼɽסķһĴۡĴ۾ԲڵĶԸٳܵģȻȻĺ˰ͼɽ
֮ǰķͼڶļ̳˼ʵϲȫ׼ȷΪиĳνǾǳӡ
ڶ˵Ĵ˵У磬ͬһ޴Ƶıӻǣʵ̫ˣԲȹ̣һߴ֧գӾǰͼɽ
ΪͼɽģԶ˽ﵱģͬʱҲ׼ļ̳
ÿ˶ᵽͼɽиּ룬ֲٰпıȶչʾǵԼҳϵ
ڶνǿҵΣΪ׼ôºĶʿĸԸɱҲǡΪͼɽڶĿ˳ߵĵλûԸٵĽ
ķЩȻȫ˽⣬ռѵľȴǿļ
ķ޷ȷǷŻٵ磬ͬھ;ȻҲԲ˾ʹԼƿء
˵ˣķҪԼĳպԼȥս硣Ƿѣռ˰磬Ҳ
һķѾħᦼΪһâֱա


1029 Լ
ķûȥѾѷգΪͽ޹һ¡
ҪǱռȥħһɶɢΪžŰʮһᦺɵڰͼɽϳǵâǰ
¡춯صըУǳĹâס
ķȴ֧Ų̫ãҪıµľ滹İ취
ʱڴ˳ȥɲ֮仯Ϊһ޴ĺڶŰͼɽȥ
ķⰲͼɽϵתŵڱ飬ôѵĸ׳н֮߾ǽⰲͼɽϵ󷨸ٵ
ķСģͻȻ֮䣬һֱķԵıүһͬʱ˫ַһѾ𣬻Ϊķա
ķһ֮²ע⵽֪ʱѿ֮ϾȻֳһĨ۵ĳɫէͷ·һպ˵ѵĴƵġ
ǡڱү֮ʱЩʱ޿̲ſռХľ޴ѷоܵĻ档
Щ̵Ҳ߰ǧɣĸɣӸ߿£ͷ·֮ϵһƵģ֮ľ˲俾ɣȻһȼ
˲Ϣ䣬֮ڳ׻ΪһƬ𺣣л£ҲлȼգķڿУǱ¼л·ڿ¯֮Ƶġ
Ψһֻܹ֮аͼɽΪһâ˸ͬ㳯˷ɢЩƿϨ
ĿѪ֮УһԴεĺΰɽ崣ǰ׳ĵľ˶ɽȷӵĵطĸо漴֮Ȼ
ЩڰͼɽеĶȫ򵹣ߵͷﲻ֪˵ʲôǿһȵģҲ֮Ļ
ķʱȴϾȥЩ˵ʲôʲôΪǰδеΣ
ǷޱĻϵѷ¶ʱͬкµĻʯ
ʯҲ̴ֻСѷзʱܵĻ棬ʱһ貵Ĺ⻪վԶĻ϶Ǿʮ׳ۺ
ķ֮ϣʯµķΧ֮ڣ͸оô׳ˡ
µıԴ϶ҳͷİ˵ЩǳأӲҴŻʯˣǱֱӻУķȫʦǿߣҲԲܡ
Щʯֻһʮ˿飬ǳǧ򣬷·޾ƵģʯĸͷҲԽԽ
үųķʾʱһɸߣһСɽƵʯ
һ̣ķͻȻʶ׼㲻þ֣ҪȻ۶֮
֮ʱķȴ˲ϸԼĲ²ǷȷΪҪӦԻǵһʯꡣ
¡үķǿķľ޴ʯ֮ϣֱӽ˴СС飬ľ졣
ЩѺʯɳķ
֮ʣͼɽڴȴǷ˹ڳͬſһž޴ͣ϶£Щʯһ̵ͬʱǿޱȵɨΧҲѺʦǿߵʯˡ
վڰͼɽϵЩʦǿע⵽һĻס־ŭ߳ȡͼɽдһӱü
ķԿЩڰͼɽбŹŹ赸ļ˾ǵĶҲһӱü࣬ͬһ㡣
漴ķͷְͼɽϵķϹâ˸ǳԼðʮһᦲõ󷨵ĹâΪңͬʱϵѷҲܵĳصƵģʼøӿ
䡭ƵƿУһ߰˿ž޴ʯϵѷзɳȿֺسķ˹
ЩʯȻޱȣŻӸ߿ӹƺƴ󣬺Ļ꣬ٲңȴԤϵ׼
߰˿ʯķΧ﷽ԲڣǱӶӹʯҸŵĽ
ķүһæ
ãԼСķ
δصһ죬ķͽס͵һѪ˳ȥ
ԭ߰˿ʯ׹ʱһʯӱѷ촦ɳƫеᦲõ֮ϡ
ķ֮Բ󷨣Ϊ赲סͼɽĹâƻյģ˷Ҫͷ棬ȴû뵽ҲգȻŪ˿ʯӱһºݵġ
ڸнɣֱСɽƵʯ֮£ķõôʵҲӷֱ߽Ľ֡
ҺҲǼ̣Ȼ࣬ǲû𻵣ķһЩ𵴣ȻҲЩӰ죬˿Ѫ
û赲ͼɽҫ۹âٴֱգеѷøſռ£ĴССʯ
ǰһٲȻһѵĩվ
ķźХڶʯȴɫݣȫȻûһ㾪֮ɫָ˲ʮ
ͬʱǱѾޱȵڴٴֱһȦ
ڳͬޱ׵ĺڶƵģϰľͽǰͷһʯȥ
¡ڴ⣬ʯƿ֮֮Ⲣû죬ǴȴǺ¡¡ľڷը졣
Ĺâڴھ޴ĿռзӶ֯һ޴ϸֱܵӽޱǿͷڵʯס
·Ǻʵĳӱ˺׷𣬶ԭҵĻƣһ޴ıպ̿Ƶʯ˲Ϣͱѳ顣
ЩСһµʯٴײһ֮ϣȻٴαиȴѾϸС΢
һз˲Ϣ֮䣬ȴһȴ̲סƤðĳС
ķڴȥЩʯΪڵĿռ乻ٶ඼ܹװ£ΪЩϬޱȵ⡣
֮£ٴʯӻΪ΢³ķкξ壿
ͻͻͻͬʯͷӽ֮ڵ֮Уµʯȫһһڴڣ漴ͻΪ΢ɢ䵽ڴڵĸΪķʱĲϡ
ͼɽϵЩʦǿȻû뵽ķڴȻɵľͽ׼Ĵɱиˣʱ־ŭסöԴ
ʵϣүͬǾޱȡ
Щ޴ʯʱүʵѾƴȫķŵĴ㡣
ʵϣʦڵʵѾļˡ
ʦǿߵȷǺǿھ̧ܹ֮սʱ򣬸΢һЩնܴ򱬣Ըһ֮ǿĸо
ΨʦǿףʵǿҲûǿܹΪеĵز
ԵĲ˵֮¾ʦڵǿҲˡ˵ˣٴҲȥ
ʦǿ߾Ǻͷ㣬ܹżκˣη壬վںͷҪХ֮ʱҲݱܷâ
콵ʯ;޴ޱȣ֮ƿͣл棬֮;Բѷ׽٣û˸ظ֤ԼܹȫסүϻȥķѾ൱ˡ
ֻǱүȴôû뵽û֣ķԼɸ㶨õķʽأֱַ˼֮С


1030 Ը˳
ñү벻ע⵽ڴȻŲʯϳ
⾿Ǹʲôķ̫ôˣүĿɿڴĿƵڴһ𾪺Ͳ˼顣
ķͬҲע⵽ڴڳ󣬳֮⣬ĿռҲڲšסڴٲȻǸƵģһߺԺһ߲ϳɳʵʮ־档
ϸڴɨһ飬ȷûʲô֮ҲͲٹൣġ
ԴķҲЩƲ⡣Ϊܹдǿڣɳ֮ӴԿϹ޶Ϊ֮ա
Ұǿֱ²һЩģɴ˾Ϳƶϳǿǳ֮Ҳ֪
Ȼķ汻ɸˣǱɻڣ䱻ķɱɷʱһַʽǱͷ˳
仰˵仹ʱûʲô̫ɳĿܡǵ䱻ƳڴʱȴһɳǱ˵ķ
ķһڵĿռһʱǼھ򲢼ǱǱܹ̲ͨĶ׳
ķ϶ҲиޣĿǰ˵ڴǿ˵Ǽ¡
ڴϵı󣬴ȻҲͬʱҲڴϵѷзʯûڵϾͶѾߡ
ԽԽʯǣڴҲƵͬʱϻɢͬһĹ󣬱øӼ͡
ҽУͼɽеһλ趯εļ˾ͻȻһҽУžͻӲĵ˵ϣ˲øɱ񣬷·ǱͶĶýľѪ˸Ƶġ
⻹ǸʼΪϵм˾еҲǸͬ
øɱƵĻǺõأеδؾѾֱӻΪ˷ɻңֻһƤڵϡеǱƵڵϡ
ô£ķڴϿգүѹصĻʯҲָ࣬Ŷļ˾ʵ
ܵ˷ɡķָһǰͼɽ󷨻Ǽ̳ʵ̫ӴˣȻ˴ôıȻҲ൱޴󣬵ǰ׵ļƷʱȻҪȡ˾ǵˡ
ķⷬȻں˵ģΪע⵽ǰڰͼɽʵĺɫɫѪѾɺԡЩ䵱ƷʬԼɱĶҲʧ
Ķ˾ȻҲע⵽һ㣬ʱڰͼɽϵĶвֱɱɫѪ罦۳ɫСڰͼɽʡ
ǰͼɽĹâԽϵѷҲԽĿ
·ϿĻѷѾˣǿ߼ʡչȥôѱؽ⡣
пܻһΪ˺мᱻ²ͣЪĿռǸʱ򣬶˹ȻǹķҲѹȥ
ķȻĿһз˫ּٵٸڴ֮ϡ
ԭڳڴȻ£ֱӾͰѾ밲ͼɽһСɽֱ£һ׵ĺڶ
ķ֮ûд߶ڴȥֱ̳԰ͼɽҲΪɽʵֱ̫һӻţһ޷»൱鷳
ķžΧ֣𲽵ĽӲͷ
ʵϣֻҪķſֽţôڴƻ൱˵ġ֮ɽʹأľȫᱻڣ¸׵ľ޿ӡ
ͼɽйâ֣ǵȻΪϵķĵԵʣһ󷨻ǽơӣܹ֮Ӧеܡ
ڴΧһͨɣڸûʲôٶȻ൱֮졣һ󣬷·ӵİͼɽͿʼҡҡ׹
ڴڼ䣬ͼɽϵĶʦǿ߲ûֹܹľһЩʯǻ湥ڴЩնڴʳ
ɱɽսЩʦǿǾԲҵģΪڼ˾ʱҲ˴ʵսƽһ룬ڳķɱǾԾ
¡һ춯صľ촫ͼɽȻһΣԭܵĹâ漴ͱɢǵֱյĹâҲ֮ɢ
ɽҪˣҪ군ˣүЦ
Ļδ䣬һֱڰͼɽ´תڴѾǳ𣬴һӳ˼ޣ˲նڵסƵģ϶³Űͼɽȥ
ӵľӰɣûбӻǣӽˣۡͼɽĴ˾հĴڣǱ˵ţһѪ
ЩʦǿߵȻܣȴӵõΪڴڼͬʱпסͼɽ
֮£ͼɽϵʯľ㲻ȵĶ˶գޱȵĴڷȥЩʦǿ߾ԵֵסҪӳ̸ס
ͼɽڴʱϾһӡ
Ӹò綼ܹװȥɣĿɿڴıү˰κŵ
ڿ϶ǲУ˵úˡķһ˵ţһ߽Ͷڴ֮ڡ
Ƭ֮󣬹âһٴӴڷ˳ͷȴѾĸʦǿߡ
ǸղŰͼɽһսڴ֮ڵûɱˡʱǵȻҪܣڴķģǱ֮ӵȥܿͱץ
ĸԸ˳ңķΪڵѹסʵԵЩήҵһۺʵ
Ȼ˫ԲͨڣҲԲڱ˴˵˼׵
ûɱȻֻ̰ǾͶķֲЩġ
αЩҿֱɱ˾ˣûڣЩ˵үȻɱڵص
ҪǲϹ˳ɱǲ١ķڳűү˵ţתͷ˵ǽǲ
Ը˳˱˴˿һۣͶأʾ
ķ״¶һ˿Цݡ
Ը˳ķȴȫǡЧԼ֮⣬ǵ֮һЩơһܹȷǲҷѣǲˡ
үĸȥ£ĶˣԸ˳ǵţϹ˳ģǾͽáķ˷ų󳯱ү˵
õġүͷ
˷ģǲʧġ֮Ϊ׵һаͺӵʦǿ߹ص
Ǿͺáķصͷ
Ŀǰͺ˵ıֵΪ⡣֮ǰ൱ҰһļơǾЧ֮ϾͱùʵķЩ͸ⶼʲôƢԡ
˿Ϻķ˵վʲô£ԸһЩôķŴ˸үԼʦǿ뿪
ķȴûиүͬУǼħΧ˸󷨣бĿ붨


1031 ܵĿ
ķǽͶ뵽ڴ֮ڡ
ղڴسһڵĿռٴα󡣵ȵͼɽҲºڴڵĿռֱӾͱʮ﷽Բ
ֻΪķҲ̫⣬עԼԭڴ֮ڴĳξһЩϸ΢ı仯
ķֻܸо˱仯Ǿ֮ǰ˲ͬȴ̫ףֱʱϸɨڴڵΣŽȻûʲô仯ЩСϸȴ˺ܴĽơ
ķס¶ȣǰԼոһʱڴʹҲҪ̲Ĳ磬ػ̺ŵ
ڴ̲ĻأķͻȻð󵨵뷨ֻͷ漴ͱˡ
ΪķڴĽ̲Ԥ뵽Ǵڵ϶Լٶ֮绹ԼҪ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ͬ綼ԼͬĴ򣬽ʹòֳͬǽȻͬġ
磬ϵľϵΪ粻ͬĵطϵĲľԼ˵⵱ȻǸеʵĻ
Ƕķ˵ȴʮ潫̲ôڴڵʮа˾žķ档
ķһʼͲֻҪڴڿٳһȫµȫԼô򵥣ҪҪԼԿռĲԼǬ򵽵Ķʵһ¡
ʱٴȷԼĳԣķͷڴ̲뷨
νɽ֮ʯԹķҲȫѾһЩ򣬶ֻǶһһļ𣬶ԼõĵȻҪ£ԼôܻԼڴɳԥȥ
ЩڴĴͬʱķͬڲֻгε硣
ʵϣڴڵһи㲻Ǹ磬Ǹؾռ䣬Ϊһжʵ̫ªˣȫûһӦеӡ
ɸ¥ӵ𣬲ܽķٳģܹٲһ޵УӼ򵥵ӵĹ̡
ȻĹ̻൱Ӻͷķȴ൱ܣмеĸо
ȥһЩڴӶ̲Ĵ򣬲ķȴûнͼɽȸӳڴǽ
Ϊպ½ҪڴĻôܵиطӪկͼɽķͺʺ¡
ķ鿴ʮָӣȴ൱ķʱ䣬ת֮͹ȥ졣
ȵķٴ۾ʱȴע⵽ү⡣
Σķȥ󷨣ߵүǰʵ
ԶԤĻҪ˳ĶࡣүЦŵȻҰ񣬵ȴ쳣ǵʦǿߣ˰ͺӵ˳棬Ĳָûеֱֿӹ˳ǡ
ʣµأķʵ
̾꣬ʦǿ߻һЩģͷӲĵȻҲмۼǣʹȥ˸ԶĵطүЦҲԺˡ
ͶǵĶ˹ж٣ķʵ
Ҳʮˡү͵ʰͺˡ
ͺӣȥѡʮ򾫱뿪ķڷԸ
ͺӹӦ
Ҫöȥսүü΢²ף˵ǵΧ
лѣķͷûиүϸ˵ԼôʹЩˡ
֮󣬻üշˡķԶĿصҪ绹ܶ࣬ҪϵĴԱ
õġүͷ
ķҪҰģү֪ˣٴ²ûʲôɾȵġķս¶յ壬үҲѹͲġ
Աү˵ıĹѾӡиͲˣԾҲġ
û֮󣬰ͺӾѾѡ˶ʮĶˣмóսĶʿҲоͨԶĶ巨ʦһЩ˾С
Щôʹãķ֣ͺӴߣƹЩˡ
ķҲİͺƹζĶ˻֮ģƿԼǰͺӵҷˮôķɱ֮Щˡ
ͺԼʮ徫ڴڣķ͸ү˻ͬʱҲԼħᦡ
ķҪ̫࣬ʵڲһֱбүڴˣҲ൱ġ
ӿռͨڳķֱȥ£ȴʵĴХʥھս
˫ս֮ɱʱХͬҲڸ߿֮ƴ
˶ʦڣʵ˶٣ʵʵսȴ¸ǿһЩֻХҲһö컯飬µвܴÿÿƲʱ῿ӽƽ
ˣ˵սʼûзֳյʤķĵȴֹŹֵľ档
ķûԶ֣ƴսȦ֮⣬ɢϢܣѾñӦЩХǽסⲻҪȥ
ǿƴȫԸĴοХ鱾սͲ£ȫ컯ڿ֧ţڷˣϾ·磬ץסһžžž޳ϡ
ۡһ֮ʱ¸ǽٱ޵˳ǹ̴Х壬žֱʹ˿ٱϵͨٻ
˸֮䣬Х鷢һ˻𣬱ٱ޴̴Ѫ˲ΪѪ߶øɱͬʱʧҲԼٶ˥ϣͷĺڷףҲһЩơ
㡭ҵҳɾͲ·ҲˡġХӴʱѾѪȾһͨ죬ŭнһֱץ컯¡
ķ˵컯˳ǲ֪ûıˣô컯ʱХ鳯ķһЦǵ֮ɫûЦɵˡ
ΪХΪԽºɱ컯龹Ȼû£ֱӻΪһâգʧӰ١
ϧˣܵĿ죡ķź˵ţͬʱҪڴ
ǵʦʱ컯黽أķ϶ֱӳֽߡʱԺúо컯ڵ羿Ǹʲôġ
ֻϧʦ̫ƻϴķԹøСˣƲãֱӾͰ컯黽أͲķһĻᡣ
ֻôһʦȻǱסһ컯飬ԭϣ컯ɱµХȴǳ׵׵ɵˡ
ôʦΪʲôҪôХǱߣжʱֱԼʦֱӳ˵ĸо
ͷɱеķȴͻȻûӰˣԼϷϵһͻȻʦȥӵĸо


1032 
ѵʦķܰɣХʵҲע⵽ķղҪڴĶסðһ뷨漴;ǾԲܵġڴʱһ
ҪҡХʶľһ漴Ȼֹ
ءɨըХѾױһӸ鱬˴ӡ
ڵˣһǳֺԲˮȻע⵽ХлҪ˵ȴϻ˵ʲôԼԲĹġ
Х֮ѹռһݣֱӾͽԭͿŶХζսʥʿˡ
ԾӵʵۣʥĴȻδرµľǿҲûһĵزҪȻĻǰ˫Ѿսʼûоյʤ
ʵϣһʱɱĻһЩ
Х鲻ͬǴ˴ָս˧ʥĹôһʥʿ˵ֱһ
ʱЩ˿ܻƴһսȪǸȴ룬ȻˣôʥֺαػҪΪĹԼ
˵뷨ڱ仯ս֮ϣԽԽıһ̴ȥӮҲûмֵʱôʿʵѾˡ
ǵһ˿ʼʱȻøпʼ֣̿ʼԥҲäӵѡܡ
һģ޴ѩʼʱҲֻһѩĵ䣬Ӧȴһ춯صѡ
ǵԽԽʥսʱʤҲͳ׾ˡ
ôпյˣĪǶѾˣ¿˷ߵķʵ
šķͷԼľ˵һ飬ĩ˵ХһʥѾǵ֮սҲòָˣʣµ½ˡ
ôб齻ŤͷķϴżȤЦݡ
ţ£Լѡ񡣡ķͷָǰ˻εһ󲿷ֵľǰȥϣ󺺻ʳ
¶Ҫ󺺻ʳսˣʵ
飬Ѿộ󺺻ʳҲԸ߶ôһǱڵĵˣǲ֣ȵպǳӥ죬϶Ҳᾡȫǵġ
ķڽ͵ΨһռҲʱռʡ󺺻ʳѾ˵ӣôͣ
˵öԡµͷʵڴ󺺻ʳҲǸѡٴ󺺻ʳ鷳һѣδ㹻Ըǡ
ķӦһʵҪ𣿡
ǵÿĵڶʲôˣһЦȻҪһ£ȻҪѡԼˣ˵԰ɣ
ķЦŵͷڶ¾Ҫ鷳һЩˡ
㽲ҡҡͷֻҪȤҲ鷳ġ
Ȼˣǻвδվ鷳үȻҲ׷ɱߵЩˣڵֱϾ࣬㵽ķص
ҪȻǬںų֦ͬǱϾһˣ˺ôظԸԼڴﴧʵǲȫǣ˵Ķ԰ɣ΢Ц
ȷҵĵһ¡ķǲûµǰԼĹǣΪһؾռ䶼ôһ˵һǧˡ
ȻͬȥĵرԼֲϣȴû޽ķ۾űүƷȴʵڲôջȥ̽˵ĵߡ
Ϊ˶žܻҲ̫ҪǾҪ콫ɹȥפһʵĽռݣӶԴԴԴϵĻúôǸ֮ڵĳЩһ壬ǲ˲е˼
ķͣһµҪ£ϾʵͬʱĵҲΪһЩ
ҺЩףһҪѾˣ˵ЩͽͽǶæĿҪĽųˣδܹ춢Ǳߡ
û⣬̤ʵȽԹģƹôһ磬ǾЩΧˡ
뵽ңЦĿķ
ɲ¡ķЦʵͬʱҲƾĹϵǱ߾㱬үҲ˵ʲôʱҪʲôǶ˵֣Ϊ˼ҵ˼
׼ô²û˵Լȥȥһ䡣
ȴıоѡһľǿʵԲ̫ĻȥǱߣ϶ֻбŰɱķݶķйһ̵ͨĿǣԺȻ˵˳
ȻȥҲϾͻսҪӦһ£ȻȥЩϹ˳ĶˡķҲֻ˳ĶҲһ𡣡
ǣǣٴʵ
ϡķ˵϶ǣ໥֮仹ҪĴĬΪиսȴǣ˫սĻ൱࣬ûĬǾԲеġ
˵µͷ
⣬㻹һЩԼǰǱߡķǲߣͳߣԾҪ¸ͬЩˣǳշܳ׵Ϊá
˵ЩҶҲףһҪ㡣¿ķҽ˴£պһЩϸү˳ͻָô죿
Ȼ˼Ϊ׼ķϾҵģڶֻǿˣôԸǣ̰ȻͲٸǿˡ
ͲӲţЦʵ
˭˭˴ﶼġķЦŵűүλͷѵģǳƤ顣
ȻԺѡ׼ǰ硣յ
Ҳ̫żҲæһ󣬵罫ѡ½ȥϢЩӣҳȥתתһЩȥķЦ
ʲô֣ȤЦʵ
ӣ㿴˾֪ˡķЦŵ
ȻǺҪķȥߣֻΪһ˧Ҳ˵߾ܹߵ˵ģΪҪʵ̫ˡ
½ŵùǶټȻһ
ЩĽѾʰķ˶䷢Ƿⶼû˭Υ
ķͬվһԣȻ͸ûĸ˵֡
һһҲʱὫЩܸķϾͳ˧ĴһֱڲͣıȻҲᵼ½ǵӡ
Щ˶Լģķ˵ˣЩֶû
ķҲͰˣȻڣȻһϾô˵ЩȻƿأʵȴǹķС
Ԫ˧֪µĽǽʲôʲôǾʵ̫˵ȥˡ
ڼķʮһۣ֮ǰ˲٣Ŀ͸ŹӼᶨȻҲ˼ɱ֮ȻŴʵǴг
ΨһϵûУķһߺʮݵĲһʵ
ϵôܲϵʮӿЦҪ£ҪǲҴкºôȥǲƨɡ
˵⣬ʮʶͷһεصʦ֣ʱҲȥȰȰɣûôɵģ̫ˣҪдţ㲻Ѿ췴ˡ
СķļԺȥǡ


1033 춼ɱ
ǧڽӶһ·ᴩ󺺻ʳһ·ڶ֧룬ͱڶ絶䣬ڶԭǧڽһ·ȥҲͲڶɳĮƶ񤡢֮ˡ
ǣǧڽڿ֮ʱһ޴ޱȵĵѷ֮Уף޴ǧڽУ˵ӵӻ뺣У˵֪ΪﱾҲһյأΣء
ò˵ǧڽڣȴȻһϣͶԭӥһ·ɱȴҲҪǧڽ
ʵϣɱǧڽ̾ͻ󺺻ʳأһƽ̫վءʵϣǧڽޱȣͱϷ޽˹񹤵һЩɽ罭档
Ϊ֮ǰͻȻʧԭʵ΢һ£ҲԹȥֻʺСɲӣȴѡΪһҪ߹ҪԭЩؾ
ȲҪ˵һʼӥʱԭЩηƴɱǼͣڶֱ췴Ҳϵʱ˴˴սͬˣֱָǡ
Ȼ˴˶֪Ҳһս˭֪ҪƵ󺺻ʳ֮ӥҪǧڽ
£칤ʦоλ龳칤ʦ˵ΪǧڽӣֻѸ衣ֻҪƻŦǧڽʧЧʱǾͿԴðɽһСͱ֮ϣӥϡ
ĿԶͱ֮ϵһ޳ǣͱ֮ϵľ޳Ϊģͱ֮һ̻ķ˸ȻѾ
ÿɾнʿغϱ߸ྫƵķǽˮ֮УˮǱУ֮ǰζɽʧС
ԷͻȻĸʡǧڽ԰Ȼ񲻳ʮһٶǵطƣǧڽϾӪĺܺáװȫ֮£ǧڽǧڳΪģաͱڡˮˮ½γһ壬Ѿӥǽ¡
սԭҲ˵һδģʧʵϣԭóֹսȻҲѪӳǵͬǧڽգǰǧӪգǻû顣
Ǻͱ֮ϣ󷨷ӡⷨǿֱֲʦԵڣֱѹΧ󽭡ͱʮٿأĴԴһڿԽǧɽ촷ۣշɽ˲ɢʦܴӥüͷͲɵý
ȻǧڳҲֻܣҲŲҲ൱ˡ˵ǧǰĳǿʳؽȻϰټڣ붼ˡ
ʱǵ롭»㱨ո칤ʦǵĽӥɫһ漴ǸޣѹƣǧڳôӦԣؽʮӦԣԷҲжλʦ򣬸дԴԴϻۡǴ˿̴ⲿǧڳǸǧڽȫһ壬ܴݻ٣ʱֱӡȥǣʲô취Ҳáȼ⽭ҲգһʱһʱްǧڳǣǾֱӵȷӪ
ǡ㱨֮һ۷ĽһҲһ̱ǿתȥ
ӥ󣬻аʮҲɫأ˿Ǽ·㼯ԭһ·ǧڽͱھͷƹȥľӷͻҲϧսͣ£ͳһʼǣӥ첻ȫ濪սҲʱʵʩ
ôʣµľֻӲǧڽƽʱǧڽɶɣȲ˵ͨÿһξнſãɽɹ㲻ϲ˶ɽ΢һЩҲзɴۿáԼҲɹһս¿ſ˸ķģǹĿռ䲨пѰõսۣͱڶ෨󣬴˿ɽǧѡ
һʱǿʮͳһ󽫾ɫʱӥͻȻתͷǡ
ĿȻѯʣո˵ǷȫѾ˾Ļѯġ
ǡʱѾԾаΪ׵ʮλ󽫾ͬʱӦǡ
ʱ˿̣ȻƽǧڳΧޱȰ߶ڸ׼Щ󽫾УѾʬɽѪҲǧ޽Ƶǧڽ²̫£Ƶȴսᡣ
Ҫѹǧڳһʱֻǿߵȥ
ʱаĿȴ΢΢ĿһԵĻ̲ס뵽֮ǰǷ̸۹۱ǡǹġ

ķûƭʮӡȵæ˾еȥľΨһ
ֻȴУĿ
Ŀ֮ڳоפأ˳˾Ӫ֮⣬ٲ˵ľǴССУЩУΪص㲻ͬи֣ȽУСͬУȵȣòϤ֪ЩУġ
˵Уô˶ָ֪ǸУ
ǾĿУ֮󣬾Կ֮У֮ףͬʱҲ൱
Уغʵһϸɳ㲻ˡǴУȴȫ̵ĺʯ壬൱ׯϴ
Ŀľӵڣȥÿشգи֧ǿܹģͬʱҲΪ˹ʿй
ĿķľӴܺռ죬УȻҲӹ˹ƽʱѡľڴѲߣڸûס
ķһֱûĿҲûס֮ڣԱׯµĵطȴǱ塣ƽʱ˵
Уȴ쳣֣춼гǧ˾ۼڴˣʱʱĴһ仹ŲҽУԼ޺
֣֮ΪоڴУϲ䣬춼ɱˡ
ɱĿĹպյĸеͷ
ɱ˵ĲڵĹ֣Ǿеĵ֣ɱ˲գۣͬʱַҲǸɾ
ֻɱĶˣЩĺĵҲЩÿ춯֮ǰǲȼƣЩղȵ
ЩӴУϾɱ˶ˣû֪Ӷͷ̨ĺʯ嶼ѾѪȾϺɫͿԿ˶ôࡣ
Ψһ˶ˣǿ϶ܹĴһǧһʮһˡ
ֻĻȴû˸ǣʵΪڵĿѾΪպգֹСҹľˡ
ΪӿʼɱһһֱԱṺ޵մѪһʹȥʮˡ
ⲻǱնɱģЩ˶ǣ˸ơ
ʶĺ֮󣬲Ŀ񣬶η壬˾η
ɱɱʵ̫ףɵӰ֮û뵽˺ʮ䣬Ŀһֱ䴫˵кڰ޳Լйٵ󶼱ģ
˿ЦõǳеһЩ񶼱ɴ˿ɼĿڵİǵ𺳶ôǿҡ


1034 զ
ǰ˵־𣿡³ķʵ
ʱʦǿߵϢͷ·һԳСƵġͬǿ߾ǲ֪˵ЦŮȻʵǿʦߡ
ֻڵĵطȴ̫ʺС̸˵ΪվĿĴУϣȺ֮пŵɱͷѪɺӵĲпᾰ
ĸҵİգֶٲһԣǾϲԱǵùǿǱ϶ͷ̨Ȼ󱻿ԴΪİնܹѹԾͶų޵Եʡ
ĿİյȻҲˡ
ֻôϲֵˣ춼ܹеĴﱻƵ϶ͷ̨ȻһֱɱôʱҲúܲӦ
Ⱥвǰһ̻쳣˷ܣǵͷأѪʱ͵ĵͷµˡ
ȻȺҲһޱ˷ܵĿɱͷһ߻ϸΧ˱ɱ˭ַʲôϢ֮ͨˡ
Щһ붼Ψһ̽ӡ
һʼΨһ;ԲֻΪɱ˶ɱˣǵ뷨Ŀġ
˱ϴĿЩΥĹԼǰȴСϵĸ֮⣬ĿΪ޶ȵĻٵĿԭйڰеȡ֮
Щ鲻ķͣȻҲܹףֻǼɱ¾ȴʵֿͷľʲôֵÿɿġ
У㲻ʲô֡ʳǰǻʱķĿоͶ˼ѯʺͲ⡣
⵱Ȼ˵ֻ֣˳ķЦŵ
˵ҽǻ֮ҪҪҲϵЩϴһ飿²֪뵽ЩʲôĿЩƮʵ
㲻ֻҪħĴ󳼰ɣķһ䡣
Ǻǣʲô㡣²ķܹµԼ룬ͬҲûԼͼҵǻ֮󣬱ȻҪħģħͳܹȥ磿
˵⣬¿ķĿдЩѯʵ㲻ԶħҲʲô뷨ɣ
ûСķҡҡͷȻǶħĹҲǻ׹ݣҶȫʲô飬㽫ʲôֻΪ֮عʲô
ô˵ķֵҽ㻹ǱѧΨһ
ŶµΪʲô
ĿСԾôɣıƷĳЩˣҲûʲô˵ģ־ͿԽɱķħʵ̫ˣǿڶ̫࣬ǿƣ˵þʧء
šµͷȻķԼͬʱҲ֪µȷô򵥡
ֻ룬㽫ͳһ˶ħ磬ҲҪϾδСʣһһħ磬Ǽõġ
ݡͻȻһʸƿյХһҫĹâӼԶֱӾͳΨһȥ
òǳ֣ţѾ˲ϵĿٱϡ
϶ǲܣӦҲʲôΣգȻڴˣܲԹۡķ˵žѾһʧ
ءҲ˦˿ٱޣһѾǼһԶ쮶ķļϡ
һ޵󣬵Ͱѷļ򱬣ͬʱ˸ȻɢͬһŴƵĽļѳƬȫ񱩵ѹס
һȫȷɴ˲ǿ˵ڿֵİա
Ͼڴ֮ͥΪɱ꼰̫޹գô鷳ܶ࣬㲻ûɿǵһ˰ĴñӿΨһͷϡ
Ȼ֣ҲͲڸԼмվڰ֮ϣΧϢ֮£Уʱ˵ҳֹȻܵ
ͬʱķҲǧһ¥֮ϡ
ʱ˿̣һɫ侲Ӹոһ񹭣ϵķļǹâ˸óȻ١
ķͻȻ֣ɫ䣬ȴûлæܣֱӽһƫԵһ죬ļͳķתҪ¾¥Ҫ֮زز
ݡͬʱƿ߰˵âֱķȫǷļ
ȻϮΨһжԲżȻģǱ˼ܵĲá·γ˺ϸڶϸµ׼
ѰߣȻֲæһķȴޱ򶨣üָٵ¡
ءָХѾӭķļ򱬣ͬʱָХķļ򱬣ͬʱָδ˥ǽǱطֱָɱ
ܵˣȻӾ¥֮£ûܳͨһˤ˵ϣͶƵķڵϣͬʱ۵һ˿Ѫ
ԭķֱӷųѹѹϡʱǻ񾳵ʵķѹ֮¸ܣ˵ˣֱܹѹѾˡ
ȻҲķԵʡϾЩ˼Ȼܣغ϶ָʹҪǾܰġ
ûãѾб˹ϵץߣպǾͲķҪǵˡ
ϵ϶˶ǲֻû뵽ôȴڽ췢ȴϴɩӸˣһʵǲô˵
зҲҪעİȫķԼΨһնºαΪˣԼնЩĻϲճɣ
ϴѵǣԺһôˡΨһæˡ
ķǰһʵķ˵ҲΪǺãȻ᲻
ϴҸյ鱨ӥѾ͹ǧڽǳǸϲҲԸ˹Ȼ׼ǧڽӥһսΨһ˵ţһܱݸķҪҪô˻ʲô
ǼǵģҺȥһվˡķܱһ飬Ѿ˴㣬ХʥҲ£޴ıύɲͳʣԺһ𹥴󺺻ʳ
˵⣬ķָһΨһǧ֮ãҪģ𣿡
ϴģһĻΨһæͷ漴ֵһúöͲǾ칥뾩ǣʱĻǰһɵȥɡ
ѽķָһ£Ц
ΨһϵãȻͺǿĻˣܹݲǵ൱Դˣķ˵ʲô˰ɡ


1035 ߾
ķ˴ιȻֻǿΨһɱ˶ѣҲûˣҪƺĹã̰Ĺ֮ҪһЩµĹȥЩȱְλ˲ܹȷƽȡ
ϴֻܷģǸʮˣɱˣ˹ЦˣˣؿԺܿͰסĵġ
šķͷǵİžͺˣҾͲˡ
˵ţķվȻˣǾæǵİɣˡ
ϴǸҪߣʲôѽôΨһʵ
ȥǿ֡ķЦ
ŶΨһһ㶣漴ͻȻˣЦȷǸ֣ҵʵҲȥ
Ψһƹ鱨ѼԶһЩص˽Ķ࣬ķ˵⻰ʱͲµ˵ʲôˣɫ֮о¶֮ɫĻź
˵ԣֻҪðķҲǺܴģ㲻þͻᱻ꼰û㹻ԱʵЩֻ治뿴ܹġ
ʲôѽΨһôصģΨһĻٴµĺ棬ûжʣķ뿪Ŀ󳯴󺺻ʳľǶȥʱ̲ס
֮ǰ˵ͻϱԺʦ֮ɣķεûӣʵ
˵µͷԺôʵ൱ɺޡ
ѽȻԺð֮踵飬ôܹ׵ķŹǡķЦҸү˸ԲߣǰұչʱүҲûţһֱɢϢڵ˸ȥʱˡ
˵֣Цʵ
ֻ֣Ǵ֡ķЦʦǿ߿ɲֻУү˵֪һЩ֮£ֻרҪ߾ʦǿߡ
Щ˵ĻòǻôԸԺҪ֪ʦ֮еʦǿ߶кԺҶͻôɣôͺпܻԸˣҲѾôˡ
ºȻ֮ЦķͱүɢϢ֮ʱòǶǵȥɿЩʦǿߵɣ
ʲôУķûзϣǷһ䡣
ЧЩʦǿǲϵɣǧŪɳ׾źáЩĵص
ĺˣԶûôΣաķҡҡͷȻʦǿһ㶼Ϊ飬Ҳȫǹ¶һˣܻһЩģǵѾʦǿߡ
šµͷ
Ϊ٣κһʦǿضȽԼΪѣ±˴֮Ĺϵʮ׽ദܻǻһЩģ԰ɣķٴʵ
ûٴεͷʦǿʵǿվҲˣȻҲദʱ䳤˶һЩ鲢֡
ôһʦǿ˵󺺻ʳԺȻʦ֮ˣҺпܶʦǿ߶ʱ᲻뵽Լûбķµ
ġ¹ԼϢ϶ȷԼû£ȻͻȥԼйϵΣ⵹ҲֻΪģżŵҪǲǵù˵˼
û˶ġķЦŵôʦǿȻҲһǵʵߣƷȴδضôУ뷨ôǷԼһЩѾû˵ʱǻ
ǿ϶ַŭΪǻȻ뵽Լѿ϶ǱԺˡǡ˳ķ˼·˵ţֵôȷЩ˵ѻû˵ģ
ⲻŵʦǿȻƳҲĳϣһվǻġķصʦǿߺòߵĵزȻԸȥôǿ϶ѡ֮ǰƴһ¡
˵ߵľ磿µ
ȻˣⲻǺ𣿡ķңζ͹עһĲһ֮䣬ҿ϶ҲѡߣһɹĻôʵǿԪãֶΪء
ţҵĻҲһڻᣬѾʦǿߣȻῼԪ⣬ص룬ͬһľϡ
ͻƿ൱Σյģʦǿ߶϶͵͵ٻ֪ˣνҲ⣬ΪŲˡķЩǳɹˣôȻͻţҪʧˣѾʬ嶼ʣˡ
˵⣬ķ̾ϢһʵϣµʦǿΪ٣֮ܶʼն¶棬ҪΪڱչأҪƵǰƿ
κξֶҪҪʵлԵȻҲҪлһеķЩʦǿȻϧҲһ˾塣
㻹ǵѣЦŵ
ҲҲ·ⷢһķͬЦ
ʵϣķŵ֣ΪʱȣȻ޷죬п϶һЩױƵ©ⲢӰЧ
ʦǿ֮Ȼű˴ϵķʽÿ˶ÿ˵ѣүֻҪϢȥȻȻܹܿݵÿʦǿ߶С
Ǳչؾ޵ʦǿҲÿʱÿ̶ڱչأյϢʱ˵˾˼뷨
һЩԼȴʼûõظʱ˵ͻȥ鿴һҪǿѵĻҲͻ˳µĽѵʧ϶ΪǹԺΪ
ܶʱǶֻԸԼҪŵ飬ѵʧˡЩʦǿδ벻ѿԪľͻƿʧܶˡȴԸʵǸԸѱԺ˻ץˡ
ΪһǵһЩһ뵽ΪԪľԼȻҲ뵽ԼԪҲʣ¡
ܶʦǿߺĬ϶ԺԼʱȻȻľͻ˽ȥ˹ԺΪЩȥǱѩޡ
Ϊ˰ѱ𣬵ǸĻҪйԼĳЩԺǵùǡǡͳǵǨŭѡ
ȻһжķйأΪñүòЩеְѹԺ˳µİǵǰǿԺɵҵһйİӡ
ģ࣬˹ԺʲôЩʦǿȴȥᡣ
һķǰ붨ʱѾϣʱ˼ʱ̣ķȻⳡϷǡпգȻҪһȥմ֡
ķҲֻҪһԹߣͬлĻ϶ҪǸԺٽһ
֮ǰǱķǵνг𲻱ǾӣŭҪйܹͨ


1036 
ȵķ󺺻ʳľʱϾ͸оһֺѹǳݵѹȸС
һʦǿͷųϢʱԽԲǧƼ˵ʮʦǿˣʹϿյʼ궯Ҳ֮粻
пǰһ̻һ̾ǵȻͿٴƣ䲻ľǱ衣
Īþǵİޱƣ֪ŵʱô죬ЩϰԵĴһɡʱãͻȻδ磬ǾͲˡ
ʵϣҵĲǰգΪܵãʦǿߵϢԼѹǵӰ췴ôࡣ
ϴ׿ܻǧɱһǿߣȴûкɱϵһϡȻʱңҲֻԼѱˮûǸܲƵġ
ʦǿ˵ͨ͸ûʲôǾǷųѹʱҲԲɨǵϣΪ̫޹ĻȻҵأôҪͻƿ͸ˡ
ʱʦǿǿϢ־Ͽ֮ǡǡһھ֮ҫаԵĹԺԼǱǿߡ
ΪͬΪߵǿԸĸܵһǿϢѹͬҲࡣ
ûдǿϢɨϿʱЩ˾ֱϹ޸ϵĸоһĿ־ӿĥǼֱʳѰ
˵ǱһЩǹԺǾͲˡ
ΪǰʱķɱȥӪͻϵֵúܴʮĽ漸ΪƽأǹԺҲûа취ȫѹסҺôʱʵ۲ھǣĻԺȫܷ
ͷû𷣣ζŹԺͰˣΪײ˲֪ô⣬ϲ㶼ʦ֮¡
˶ʦǿ۾ǣ˾鷳ģƫƫһǿƵԺȴû˶ʵùԺﶼ飬֪Ǻá
һɽ¥֮£ķ³˾֮С
ķ͸оһǿϢɨ˹ͬʱһݹʵλѿΪ˳ͽʦǿʹʦ֮ĹԺ
жţҪķȥλҪȻ
˾Ͷлˡ˲ûΪķĴӣ˼־ءϾ˭֪ܹʦôǰ;ǷˣûԸˡ
ҵʦǿһ壬ʲôˣʹʦ֮Ըǣؽܵϳ͡ķ˵һ䣬ĩֵ˵ԺΪʦ֮Ѿ˲չؾ֪ͬǲģ
ӦġЩŭصи꽻ĺѾֱﲻˡ
ڰķæȰһ䣬ֵ⹩Ժǲˣ˵ԺиǿߣȰǻҪСΪ
лѡص
ķ˿䣬¾ֱǬڡ
ֵģЩƵʵ
ȿ˵ķЦŵ̵ܹˣʱٳҲ١
ôĲֻһ˶ѣ㿴ǵľƿƽţʵȴʼûĶ֡üҵʱһЩɿʦǿǻعζ˵ͻ׷ɢȥƾˡ
ҷģǼȻ˾֣ȻͲڵѡķ΢΢һЦĿɡ
ðɣҾĵſҪô¼ģҲͲٶʣЦ˵
ʵûúķ˲õĺ־ˡ
Щʦǿ߼Ȼ˾ǣȻƮڰ֮У϶Ҫһŵ㡣ʶŵù˴˵ʦǿ߻һ⣬µļĬķɢֲھǵĸ
ƸǾ൱һƼңΪвʿڴʫƪȺӵĪòھĹϲڴ˿ͣʶԽ¡
Ƹµഫһʮǰһʦǿڴ漴ƶֱ֮ϣʧһƬҫ۽֮ڡ
λʦǿ߾˭˺󾿾ȥ˺δʵϲû֪Ĵ˵ȴǹΪƸͷҲԽԽ
ڲϲһЩҲϲ˵ҪһǰƷ֮ڣϣܹһЩĵ
ǰλʦǿͬʱѡڴ˵š
ΪʦǿߣȻȱǵҲʵԼ˵أټһƸͱ˸
Ƹϰ嵹ǲûʲôһǮû׬ҲλͨˣҲŵ뿪ԼƸ˵ܹһµĴ˵ֻӺ
ֻǾڵϰպαδ˵ʱȴһؤҴߵƸ⣬ŵϰղҽһˣ˵Ǯ
ʲôϰʵ
ô֪ؤ˵ţһʮ־µľӷŵ˵ϰǰ
ϰһӵĲʣס۾һץһͭǮӸؤľ¥ȥ
ΪϰϳľеĲ൱ǼƷ̴ľһǮ̴ʮ˵ôװô֪ͷĶôء
ϰͷĶȻǸסλ˵ģ벻ؤϹҪŪǮ
˹صĶΪξȻר˻ͣһؤ͹ϰȴһ㶼û
Ƹߴʦǿ߱Ǻѣ֮ǰԱչѾǶδһ˵Ļϰ˵͹һԼˣҲסЩ档
򿪿һ̣нģ˵ϰ
֣СģϽȴǲΪȻЦµľ棬˭ָҶǡ
δ˵꣬ϰѾֽľд򿪣ԭһֱƿֻǺȻʲôƣľб򿪣漴Ȼƿֱӱ飬ԭװеİɫͶȻ
ϰȻ׵塣
⡭ϰһûȻ˵꣬ѾȻΪѾ˲ɥʧʬ嶼δؾѾڻƵģΪһ̯ɢȳ֬ڵء
ͬʱǰɫҲ֮Ʈɢ
ãʦ̴֮ʧɫ붼룬Ѿһƻӳ
ɶ񣡾Ȼ˵Ҷ´˶֣ϽŭԭϢȻͷų˲˷ԲǧķΧ·һз紵ݶƿ֮ڡ
¡̾ŭ֮³֣һ̺ƻҲޱȵľˣ񱩵ƷХȻǽǰɫɢǾУƸ󵱳Ҳ˲䱻Ϊƽء
϶ǹԺɵģɥĲ񣡡Ͻһһ䣬һĽѾХ˲ɳʮվһ¥֮ߵ˸ɱ
˺Ȼһ󺺻ʳװ硣ֻǷ̺ϽڵĶ򣬿ȴĸ򣬳Ϊ˱ϽǨŭĶ
֣ܾôЩΣü
˼ԩ˹ԺϽŭѾչһ֮ãյĳһ϶ˣ˭Īʦ֮ԸǣǹԺǣҪΪǿ˭
ǡ̻Щԥ
ûʲôǲǵģѾ֣ǾɱʹɡϽŭһλѣҺָոЩʦ֮


1037 жǿ
Ͻڸȥ֤ǷǹԺΪΪǲǣưոݣ˴ʦǿʱѾֱӳŹԺɱ˹ȥ
ϽǶѣ˳ȥȻʵ͸ЩĹŹ֣Ҳ˲ϸϸ˼漴Ҳ˹ȥ
ھǵľƱƽʵϰȴǼӿѶʦǿǶڵȴųֵĻᣬȴû˭Ը⵱ͷ񣬱ϾʦǿߣǸ󺺻ʳӲҲʵǼ൱顣
ֻڼϣѾɲҪȻһʦǿڶȥȥֻ˭涼Ҫˡ
ǡڴʱϽڷˣܵ˹ԺϮõĻʦܴ֮Ǽ٣ܹǸһ˵ùȥĽڡ
Ѿȴ˺ܾõʦǿǺԥĳˡ
Щʦǿ߷ɢھǸΪ˱˴˱һľ룬ʲôô򵥣ҪʵѾǽһָûйཻҲڵĹԺľݵ㡣
Ͻڷ˵ͳֽԺľݵֱӻ𣬶еĹȻһȫˡ
ԹԺĴ㲻ģҲʧ˱ϳɵ֡
ûйҪֻһĹЩʦǿ߸ֻбɱķݶ
һ˵ʦǿ߿϶ǲ׶ʵԼֵ̫߳ģ漰ʦ֮⣬ĻҲͲλʦǿһҵˡ
ƴˣ
ҪȻǾˣ
˭ôȥˣⲻŴһ𣿡

ʱԺһƬ֣һڸ߲ЩȻΪµľʵǳǵԤϡ
ֻ˵Ȼͬһȴ״˹ʶǾȫӭУôԺȻӴ˽١
ʱ򲻵ǹԺҪ군ЩҲ
ϣֵܹԺذɡ뿪´ǰӭϮʦǿʱȫЩ磬һ˿ϣ
ķϴεĴһͨ󣬹Ժڵǿʵʧ˲٣㹻ԲûдԪһЩ龳۷ĹڷԺĵҩ֮󣬺ܿӵʦڵʵ
ʵǴҩģʵսԶôǿ󣬿һЩĻܹʦǿ߶ƴһġ
֮⣬ʶѾ֮ʵĹԺҲûٱʵ׷װѹӵ׵˳ǿʼڶıڽͷɾʦǿ߶Թ
еĹҲ֪ǲǱɱۣ֮ǰܵǱĵȥҲǱǣ̯ˮ֮С
Ǭڡ
ȻĴˡע⵽˾ڸսϣҲЩôģ
ʵҲܼ򵥣ⶾʱ˳ռ˼ʦ֮ȻȴܻסˡķЦЩʦǿ߼ȻˣȻôưոݣֻҪһڶѣҾ͸һڡ
Ͳ½֪󣬻鷳Ƴķһ۵
Ͷ˸Ͳǵˣƾ޾ݵģ˭뵽ҵͷϣҵңҲϵġķָָԶѾʮּңû˻ⳡսζˡ
湻ƻġЦ
ûа취ԺԺʵ̫ǿһҪʵڲ̫ףֻܽһͬˡķ̹ϵ˵
ķԼʵȽţҲ֪֮ϴθǵйһײѾԷʵȷڵԼܹӦġ
ҪǲĻҪԼĻôеĵȡ
ھͲͬˣķн赶ɱˡǸԺҲùԺʧأҲǳһڶͬʱҲ൱ǳʵһõĺºֶΪء
ҪҪȥУɱһ
ȲؼŹȥķҡҡͷԺԺ֣ðȻͽȥûʲôô
˵⣬ķϴȥͻʱѾԺֵ췭ظⱾѾǽ൱ĳ𣬵˼ѾǲݵĵزԺȴֻǴһ
ֻһҲô򵥰ɣʵ
ȷˡķǰҲûڵıҪʱͷβ˵һ顣
֮ǰķ˵֣أŲµһ򵥣ķ˵Ϊ˵һʧƽӣˣĩ˻ˣҲסΪ𾪡
ķʲôʵҲȴĺܡ˵ķӵʦڵʵôͬĶֻûܵĿܣʵһЩʦǿҲ˿塣
⵹¶ķʵäĿţķһʼʱʹʮʵ껹ǿȶԶʤͬߡ
Ʋۻķӵ˿Խսǿߵʵ
ҪȻĻķЩξ൱ҵս˸ˣܹڡ
ԶĲᣬȽϽһƴ˵µ֮£˭ܷϣķƴʱıǿȦɵ㡣ʱʵѾǾ޾ˡ
ķʦڵʵֵԶԶһ˷ڻʧһֵķϤķսܹ
Ժжǿ³Ĭκ󣬺Ȼ̧ͷķʵֻʱɫȴǺܺãЩ԰ףƺǱԼĿԸŵˡ
룬˵ʵȷҲûôǿ󣬷ĻˣôܻĴǰķæЦſο䣬ŵҹƣҲʦ۷ɣʵֻа벽֮ңˡ
ʵٴüͷķĿһЩ档
ǰûи˵ˣʦյ㣬滹иߵľ磬Ǿʵ֮ǰû˵Ҳƽ׵ĸѹķ
ʵķ˵ĻһûС
ǽɽôʦѾĿǰʵǵһ۷ˣȻܸߣǶĳЩʼãһԵ˵ŬŬǿġ
ٿǸ߸ߵ۷壬ʱȥܻǾԼϣڳ׵ɥʧġ
Ҫǰ֪ʦյ㣬ʵԼߵľʱôվɽµņ̀ͷֻ¾ѾҪˡ
Ϊ˵ʦֻ൱ͨһ൱Ҷ͵ɽĻôľ͸һˡ˭ܹİõ
Ѿʵ˰ɣ²֪ʲôȻʵ
šķ룬ֲҲҪһЩڶˣΪȻȴЩݲˡ
ǣ¿ķָ˭


1038 ̲ȥ
Ȼкպʦķ⣬˵ˣڶЩɣ˵Ҳ֮һ
ô˵ԺԺѾǰ벽ʵǺѶԸüͷ΢ȻǾʮּ֡
ǿ϶ģλԺǴ˵еλԺôȻǵ֮Ҫ֪ǸҹȻսʦˣǺˣȴܶδѾ˵ʵͬСˡ
ķ˵⣬½üͷҲصģΪ黹û⵽ȫӦԲ˵ĵز
ŶĪ㻹ʲô취¶ʱ˾
Ժǵλôϣʦһս϶൱صˣȻͲݷôãȥȢʲôġķЦ
˵ʲô²ʵ
˵ʱʵ϶󽵣ΪԱԸɴķʽʾ뿴һҪڽӴ㻹Ϊ׳־ȥߵľ𣿡ķʵ
²ᡣҡҡͷ
һЩĹȽ⣬߲رʲô֮ͯģвŮ˵˳ɻˣǽɵµʵΪࡣ
ԭһ൱飬Ҫһ˺ķѼȫľȥרעڴˣǶδܹʵ۷壬˵Ҫһʱ;ڵºͺˣôɹĿܾ͸Сˡ
ˣĳѾʵ۷ѾſܻȢӣĻ߶һֱ
Ժսʦʧܺͳף˵ĸоȷһ겻ӡȻȥΪﻹиԺһȻͻϺܶ鷳
ҲʱֻҪͨķʽɹʵʱڣֻǺȻ͹˶Ӱ죬һֱڣûܿ뵽ʵķһʮȷ
ĲʲôϵҲûķΪ
ȻйϵˣûܿȥҲǿƿ֮ϣһֱѰͻƣͻʱ򽲾ˮɣʱ򽲾ԵġķЦϴܹɱңȴûɱ϶ŬͻȴûͻƣԲ˷
Ҳ˵ڶǴڼͻȴûͻƵĹؼڵϣ뿴ʱôʦȥԺ֣ôķЦдʱ˼ıóѵĵ⡣
ҪôȻʧһͻƵĻᣬҪô±ɱôһܹͻƣչԺҲˡ˳ķ˼·
ֿܣ˵ǻ¡ķЦ
Ͳһŭ֮¾ȻͻƵʵȻ鷳Цʵ
£ȻˣҲŲ¶棬ĵȵȰɣò˶úͻġķ
¡ķĻ˵ûã֮ھʹһ춯صľ죬һҫĹâ㼴ھڰ춼ܹ쳣
ѵ˵˳ˣָǵâʵ
̫񡣡ķƳһ۵ǱҲǣ˽û뵽ЩʦǿǸı»ͦģԺ󲻻ѾǶƸ׳ɣ
ǿ˵׼ЦƬֵ̺㲻˵ѾͶ˴󺺻ʳǻ᲻վִ£
̫ܡķҡҡͷ֮¿Ϊʦ֮𣬴󺺻ʳ϶ҪԺףΪôô󺺻ʳϾͽɨأվ˶ӣӭ¼ʦǿߵַ
ķЦһ̵ĵֻҲҸɣҪ̳ױٵ
¡ͻȻ֮䣬һ촫âҫ֮ʱǿĳɢķǬڣƺ΢΢оصǳ
ǹԺǿ߶ɳˣǱҲǿ߾ⳡϷԽԽˡķ֣һЦݡ
ʱ˿̣֮ڵսҪӲҵĶࡣ
۸߶˵սûйԺԺ֮ʱǹԺǱʵ϶ҪһЩ
Ⲣ˵ǵĵ̲Уԭʦǿ߼˵ķͻʱʣµļʵƫͲܳΪ׽
⵹ǲþֳһ浹ĽΪǹԺǱϾЧڴ󺺻ʳһȻƣǾ˶ڡ
ȻʦǿЩ㣬ǻµȴǣǽ󷨻߾֮ʱܱսҲǲСģܹʦǿƴһ
ʦǿߵʵ֮ǿȻСҲﲻ޵еĵزΪ󺺻ʳľ֮УȻӵྫڣΣʱȻͬ飬ĸŶɳս
ⲻɱԼϽЩʦǿҪɱԺḺ́üࡣ
սܶʱǿʼףҪͲôˣΪֻҪ˾ͺױңʦǿҲ⣬֮ȻȻͲװ֡
һʦǿǵûʲôǹԺԼǱصöˡ
ùԺԼǱǾĻЩⳡսʼ󣬶ֲԽԽ٣ǾȻڲӡ
Ϊв֮ǰڹʦǿ߲֪ʲôĿģȻҲ˽
ʦǿߣвٲ֪ðķʦҲսšֻЩ˶棬ﺰΪʦ֮ʦ𣬵ǹĵصȴǹԺǴ󺺻ʳĴڲر⡣
Щ˵Ŀһ۾ͿóԾҪû١
Ǳʱ򣬲ǹԺǱ׵ĽЩʼҲرⶼҴļһˡȴ
ԽԽĵðǵľøӻҡرǵҹĻ֮Ѿҳһࡣ
ĴҴܣвٵӴֲĵƦҲˮ㡣
Ժ׼һֱ̲ˡ³ĳ˿̾Ϣ˿Ƶĵ
˵ˣ̲ȥġķǼص
ΪʲôµĻʳڣ漴ɫ΢䡣
ΪԶɸоһǿϢӾ֮漴ΧķΧžһĽ
ʱɫѾڣ⽣ԵΪҫۣͷ·ʱ̫Ƶģ˲ֱӣֻֻȴ˫̵ֱʹ
ͬʱ⽣̺һɱɱ֮⣬ͷ·еһոΧ֮ڣ˲ɱﲻն@վˣη塣
âɲǣԭ쳣ľǶܵ˾ƵģȻƬ̣˾һҳɱܻصҴҴ󺺻ʳߣɱ⣡


1039 ˭ùһ
ǿϢȻʱǸʦǿ߾ȫܵˣֻҪڸڼս޷ֵͣʦǿȫ˽ȫעСĽ䱸
ΪΨʦǿ߲ܹĸоϢôǿԵѹʵÿ˶Ǳͷѹһǧʯķ·ҪƵġ
˵ǸԺϢҲȻʶͷųϢҪԿ
ûķ˵ͷԶصʱƺ֮ǰҪǿһЩ֮ǰµĹûȷǾȫҪͻƣֻȴˣǺǣĻ൱ɡ
Щʦǿ߿Ҫùˣµ
˭ùһءķڵ
ԭһǰַԺʦǿȫǸΪսΪ˴֮仹ǰһɱǵڹԺʵЩӣԺϢʦǿ߲ʶԼǵһ˲õĴ鷳
ԺȻ񱩵ϢԼϽڵʦǿߺ׾ܹжϳƾһȫ޷俹ġ
Ϊߵʵﵽʦ֮Ŀνǲһξر֮֡
ʦڵǿ߿ѹĸʦڵǿߣʦڵǿһĽüʦǿߴ൱Ǳ
ǰλʵֻһ֮ңʦ۷ǿߣǻϾͿ˵ʦ޵ˡ
ڰ̣ϽڵʦǿǰѾܲϳ͹Ժʹʦ֮Ըʦǿˣʱܲڱŭķ·˯бѵʨһԺĹ»
޷ƥеĻôõİ취Ȼ֡
ֻ˱ϾʦǿߣٶżֽҪĴһԶʤپǺѵġͬʱЩ˱˴˼Ҳ̫ŵùԷȻȫСĽ䱸ȴûϵ˼
ݡڴʱһ̶ļХǽƿ
ڽʵ̫ϬѸÿÿǽⶼѾƳգХŻ˻ÿХִҵĸо
ˣǽȴӹɵġ
ɳ֮ʱȻֻھЩʦǿߣֱӾͳʵ൱ǿһʦǿն˹ȥ
һĻڳʦǿ߶ע⵽ˣȴûȥæ
ҲеλʦǿߵʵӦòӦ⽣⡣ҲеǵԼڳֻİ컵£ʦǿᡣҲҪȴΪ̫ˡ
ʲôԭȫһδ
ʦǿȴԴУǿĽ£˲ͰԼȫ˳ͬʱԼѹӵ׵ķ˳Ϊľǽ⽣Ĺƻ⡣
ءءءءءըǵȼһ󴮱ƵģһƬ
ÿһըʱȻһҫ۵ĹâȻͻȻ鿪Զһſŵ̻
ֻڳʦǿǲ֪ĿĹâζʲôһһķֱӴʱĹâ˿ŲúÿִĿĵĸо
Щʵ̫죬ʦǿ߶ŷʱɢĳ˱ܡ
ȵеըͣϢλʦǿߵѾûһ㷨ԼеĹ⻪ûü˵һ仰ͱǵӺҫ۵Ľһն
Ѫһʦǿ߾ѾѳһѪ˵һȫʬˣǶ¡Ĳˡ
¡λʦǰΪ˶ԿȫΧ׼ʩӲʵǵ͹ǽͿ񱩣ڶûüʩѾ䱬еķɱ
Ҳǰ۹ֱӾʧȥ˿ƣɢʱҲȻ仯ǻһꡣ
·춼ΪλʦǿߵϧƵġ
ڳʦǿ߼һĻһһźȻӿǻëͬʱǵҲڲԼͬľô֮ǿǿʦǿߣȻôˣ
⣬Ҳס룬ǻɸղǵԼĻֵܲܵס
˽֮ʱʦǿȫӱ˴Ŀпһ˿֮ɫͲԼͬĳű˴˻۹
ǰǻΪ˴˵İԼν϶мֶԵеĻôڱʵȴǱǲòˣֻᱻԷһһȫɵ
ȻȻǿ󣡡ԶǬڵȻԶǿһĻ;ˣϳԼ
ǵ¿ķʱϵı˵󣬾ȻޱϬǿһ֮ӹһ١
ȷѽķҲڸпʱϤĽ⣬뵽Լ⽣ʱĸоֻĸо
ķǰûвǵӡȴԶΣնҪ̵öࡣƴȫֵסĿһĸоĻ˸о
ķվǳˣǰķǷԶͨ˸Ϊǿ͵־Ŷô˾ľľֻҧټһ¡
֮תǡǡҧֵʱͷˡ
ͬĽ⣬ķţǸͬʦڵǿȴѾʬ޴棬ɢ
ҪҪȥһ֮ʵ
żķҡҡͷ漴ЦĻҪǳֵĻҹλֱڶû¶Ժȫɱһˣʱʦǿ˵ûܡ
¿˿ķ̲סЦ㾿˶ôɺ޵飬ô㰡
ʵҲûʲôǰһжйءķЦ
̲סЦĸˡ
ܹڵʹ಻Ȼһ˿ĵ£ֻҪʵ̫ǿĻҲͬ˺ͷۡ
ʱǵĸ߿֮ϣԼϽڵʦǿѾ£һ𣬲ҸԼǿķٶϮĽȥ
һֱδ¶ԺվǲٰĵıչͻƣΪŭѾйҪըĳ̶ȡ
ǰԭڱչأ۳žͽҪץһ˿ͻƵʱķΪ˾ͻϾɱ˹Ժֵ췭ظһ㣬ƨɾҪܡ
ʱʢŭ֮£Ժʹһ
ûнɱˣɳȥ׷ɱķĹҲʧܶأԺǳ˿
ŰѰͻƣû뵽⼸վ˶ʦǿܵ˾ǣǷƵĹԺñܵԺȴôĲˡ
۳žҪͻƽͱϣָоֱһ뼫˵Ҫ˯ÿÿڿҪ˯ʱ˸Ƶģŭ֮ǿĵҪɱ˷йĵز
ΪŭԺøЩʦǿ߶˵ϻֱӾǴ߶⣬һģֻɱˡ


1040 ʹթ
̺ϽڵʦǿȻĳԺɱڣȻҲԴС
ءУǵѾȥڶ෨ײһ˲ͱɽѰľ졣
ǰԺĽ׾ٵĺ䱬Ǹʦڵķսնɱ£֮ʦǿͬʱĹ⽣ԶԶû֮ǰôƲɵˡ
ԭܼ򵥣ǰǽһ䱬ҪλʦǿƵֻܿԼһ˵ʵԶԼǿԺԿ
ʲôгܹļޣܵĹ޺󣬱Ҳͺˡ
ȴȫͬ˶ʦǿͬʱ֣൱ǹֵͬԺĹͬʱڶķһǽ⣬ҲͿͷ
һһûдﵽܳܵļʱѾ滻ˣȻͲᵣı򱬡
֮⣬ΧԺһˣҲ͵κһ˵ʵԺơͬʱ˶࣬ڣҹֶθӶֶơ
¡¡ھǵĸ߿֮ƴÿζĳɢγһɨǵÿ䡣İնǾֵĶڼԼͼ˰Ȼ
ŵ˵ҲǴ󺺻ʳ˾Ķǵһս
ʵϣڴ󺺻ʳʷϣҲʲô̫ƽ֮أҲûгֹңսǾбɱôңαȵ϶ʮʦǿ֮һɱҪġ
ȻƻҲǴΪ硣
һıսҲǻٵһЩӣü֣ⳡʮɵĸ߿ϵսȴʱʱ̿Ӱžǵı߽߱ǽǡ
ȻʦǿߺԺսѾΪ˱Ⲩͨ˶ѡ˸߿գǷԺ䣬ɱʱĿ񱩳ȴԴԴϵĴӸ߿֮йΪ񱩵ľŰžǡ
ǵķȻ˽սŲ˸߿֮ϺѾ˻Ǵ
ھǸ֣ȻתΪγһ޴ޱȵĹֽǱ
һİ˵ڵͷ֮ϵ⣬˸еЩ֮ҲȻоȫֻڲϮĿ֮£ԼķӶĸ֨죬·ʱᵹƵģְȫкܿ͵Ȼ޴档
ǴãҲܵģͬҲŲͬôʲô赲⡣
ǵĻǴķΧôȻҲͻһЩط˵ֵܹסļʸܾ͵ֵסХĿ硣
͵ˣսңף·ҡ
ķȴͲںЩӹĵĻǸ߿֮ϵս
Ŀǰ˫ѽѷ֣һʵǿһ࣬ԷǶʱԷֳʤ
ҪɱԺҵǾǸܺõĻᣬֻЩƵôүڵʦǿ߽󲻾ûˡָָǬڵдǹҲò˶ʱ䡣
Ҿôûô򵥣Բ׽Ͻ̯ˮķŵ
㿴ʲô𣿡²ʵķ۹⣬൱εġ
е㡣ķͷģ㲻µľ濴ܲ𣿡
˵ԺûռϷ磬ǰֳǿʵܲϾķ˵ʲôŵôʦǿߣܹ־治Ѿ˵ǿ𣿡
ûķͷϿ˵ĺܶԣܾò̫Ծս֮ڣӮЩˣҲɱһˡʮָһָĵԺϼһﲻܲ
Ī㻳ʹթ²¶ȵ
ţܡķҵȻ뱬үȴҪǷһܴ飬ϾԺǴ󺺻ʳţǱү˳ֹԺԺѾ췴ûʲô˸󺺻ʳôǷµ̫ˡ
ѵ㻹ǽԴҪЮ㣬ʲôֵҪ󲻳ɣЦЦص
үᣬ˾δˡķҡҡͷȣֻµڿ϶ڶ޽ġ
ǣС㷭ѵ
˵ǷھЩˣֻԴҵĽķصǸߣøĺôȻǣЩ˻ͷ˲е˼ҲԲϢ
ѵѾͷķ֮ʵ
šķͷűүλֵܹأؿԺܺõĴЩµģĻҲֻܱʾźˡ
ĬȻΪҲڿǽν⣬ϵش󣬲ܲǡ
ȻĲķ֮⣬Ͼ˵ĹϵȫòŷֵôϸķһֱҲ൱󷽣⡣
ֻΪķŮˣȻض࿼ģһһΪķͿˡ
»һݣǾħδŮʣҪͳһħ磬ΪħŮʡ
һһЩϾͲòվħŮʵĽǶϽȨˡ
˵ħķһռĳ磬ڴڼħˣôռǲǸȨսƷηȵȣȫ⡣
κһ֯ټĻʳ˵Ǹ൱شȴʮָӣͬʱƲȥ⡣
ǰķߵ˺٣ҶʾɣȻ⡣ڸԽԽ࣬ôκܺõĻȡĸ棬˶ǼҪ濼ǵˡ
ķҪǺͬҲҪͷ࿼ǣԱҵһǡƽ㣬ӶȷԼķŮ˺ħŮݵתвìܡ
ôҪҪͻϻʵ
šķԵȣȥڿָˡ
˵ķѾǬڵĴ󣬶ȥ£ֽ˶С
ͻ֮ǰʦ֮ȻѾ⣬ǷָķҲ̫֮ǰûλǰҲǿǵ״
ʳ⻰ʱķ;õȷõһǡϾ˵˭ԺĳԹôԸĪ
ڹԺô꣬ҲΪԺ󺺻ʳЧãĩȴڹԺĳ޺Թ൱ءǱѩޣô˵Ӱ쵽
ôֻˣүķʱס൱Ϊķǰ뿪ʱҲûйȥá
һһͻϣмҪǣķڻشţȴѾѶͻϡ


1041 ־ڴ
ǰȻʦ֮һϵʱҲ൱⡣Һõڵƶȷ൱Ч൱ḻĸ˲ٵҩ˷ãʹĻָٶȿ˲١
ʲô£ߵķǰһԼĺʵ
һĬԣͬѯʵĿ⿴ķȻʲôû˵ȴóķʲô£ֻҪõ϶ԥȫְæ
òûرһ£үķ뿪Цص
ǵáķڰֵҪ˵ʵҲйϵ
ŶүҲȤ
ǰΪ˰ͻϱŲֶԸԺɢȥϢѾЧʦǿ۾ǣΧԺķϸԼԼ˵һ飬ĩ˵ʱʮʦǿΧԺ
˵⣬ķ˶٣ɫòǺܺÿͻϵһҪλڵʵָˣǷȥһţѹԺ֮ĶԹԹú˶ϡ
ȻҪȥֱӽĺˣȴδҪǲôɢˡ
˵ûԺǹĶԸǣɱҲֻܹʵáȴӵֶζԸǣҾ;ԲôˡҲ
λʵָôˣķʵΪĵġ
еڵĵҩʵѾָ߰˳ɡ˻һۣķҪ˵ȴǰ˰ֵķ֪˵ʲôҪȰˣһҪȥǴ򲻹Ҳô򡣡
˵úáүһ漴ķҲԹۣҲȥλԺʵжǿ
˵⣬үԺʲô֣˵ǰûţ
¥ҧгݵ˵һ֣漴ΪôĹԺԺ˼Ҹϰ߽Ժ
ԭѽүȻȻսʦĺˣʱһһǸȻȥʦ֮һȥӲû뵽Ȼһϣ˼˼
үȻӭ㻹Ҫúһ¡ķү˵ߵúܽûйȻ췴󺺻ʳͲΪҶǨŭ㣬ҪǸһȥ򹩷Ժô͸췴ûʲôˣպǳ׷ڵĴͼˡ
޷үҡҡͷǳѾһ鷳ֻҪû裬ҲٰǱڱƷǳ淢˷裬ҪԸǱڣ˵ıѾʼ󺺻ʳˣ˵ܿѾȡ֮
ҿûŸĳķЦŰֵ˵ˣ־ڴˣպҵı˴󺺻ʳĽҲԲȥǸʵ֮λ
¹˭ֻҪǳǾ޷үЦŵ֮һҪȥ¥һµġ
ˣôǾ߰ɡķ̬˼ᶨҲͲٶȰȰˣŲүʵƵģв췴
ҲǰϾķ¡϶Ҫȥɱˣܹ⡣
ķȴȰסΪž֮ͨȴսʮóҶҲȱٸԼܷõĻߡ
ķ˵Ҳûм֣ʹĴӦ
ȻүȥһⳡƱػ൱ҵսҲһǰûнڵʦǿ߽ϡɴ˿ɼղŵĻȻ˵ĺȴû㳹׸󺺻ʳƤȫ濪ս
ķεȾȻױүôʲôĿģԼãͬҲּŭ󺺻ʳҲûʲôϾүѾܱ̬ˣҪࡣ
˴Ȼ൱㣬ûúķ»صǬڡ
ֻȥʱֻԼʱȴ˱үԼλʦǿС
¼ˣʱ¶΢ЦкүҲҵæ
Ҫ֪½ʱͬգҪ˵ķŮ˵ѾԵõү˵أƾͬҲʦǿһѾүƽƽʸ
ܺʱΨǿ߲ܹõǿߵء
սΣķǺһʵ
㲻ڵʱԺɱʦǿߣҲһ£ЩˣƺѾǰǰϬ˵
λôķү˵
¥ʵôҡҡͷЩ¥Ȼ¶棬˸Ǻ٣ʵ֮ǿǹԺ֮ĵһ£ܹѹסҲࡣ
֮Իж̫˹ԺЩ˵ĵʵǵʱ¥ϢѹȣϾȥȵ׹ʱѾ˶̾Ϣһ
Ȼ˵¥жǿܹϢѹסͻϣȥ˼ģɼʵ֮ǿ
ȴʮʦǿ߸ѹƳģô˾ΪŹ֡
¥ҪԼΪҪɱĵ˶ճһѽү
ҲĻɡķ˵ͷ
ô죿ܾܲһֱŰɣü
λʲô𣿡ķͻϵڹԺô꣬ǵ˽ԶʤǣľǷиõİ취һ
и취ֻܲܳɹҾͲ̫ұ֤ˡͷ˼Ƭ̺
˵˵а취ܱûа취ǿɡķȤʵ
ڹԺЩ꣬Ȼûô¥ٽҲָǹԺйĴȴ൱٣ǵҲ˲١
ЩŲ̫ʵЩȴͬһҾþͿԵǶԸͻƿڣĸɳˣ϶ܹԸ
˵ǸؾϿ
ûͷķһ⣬漴͵ڵĹԺ֮ʮ꽨ģϹԺλھʹʮĺ̶⡣
˵̶һ֪ǲģºʵ
ȻǲΪšҡҡͷкţҲھʹֻʮĵط˭֪ɶֻ
û̶֮ԵΪǴ˵̶ѹһΪ̶ˮһۿףΧɽϪѶУȥ·һԲ֡
ķЦǰȥɫǺֻΪŻʹѰǸܵͷȥġ
̶ȷʵûкȴһؾԺ޽ں̶һΪ˷㱣ʹǻסؾⱻڸ϶ΪС


1042 Լ
ߣүһΪˬ˭˵ţҲ᲻̫ġ
ûȥؾ֮ڣºʵ
ûСҡҡͷңԺųɾŵǶûнǸؾڵھûؾҪΪһˣΪ˭ûȻ޷ȷ
˵Щʲôãү
Щ˲ܽȥΪǸؾѾ¥ռˡʸϵĹᵽȷôطǰ˴󹦵ĹԽһʱ䣬Ǻȴ¥ԣô˾ûᡣ
ѵû˷ԣºص
˭ҷԣ¥ְ󣬲ʵǿֲײֹԺڲȻȫһ˵㡣һεص
İ취ȥ⴦ؾɣķĿôܹ¥ɶôӰ죿ǽˣƺҲûжʧɣ˸ĳ
Բӡҡͷؾ¥Կɲֻô򵥣пͻھ磬ﵽʵĹؼ
Ŷ
ô£
ϸ˵˵

һ仰˵ڣʱķԼү˲Լͬѯʡ
ڵʵͻƵʵ൱һξҪߣû˽˽һЩءϾ˭֪ԼҪͻʱܲܽһ
Ҫ˵ľͶǴԼ²ˣǷʵҲ̫ȷȸ˸ѣŵ˵ʦʵĹؼҪشҽƿزΪòС
ֻҪĴǧڲش൱ѵһ£Ҫ˵شΪˣǾ͸ǧѣɹȻʵܳɹͻһֱƿ֮ǰ޷
¥ȻеʦսսδǱϾҲܹˣôҲЩʦԾǲʦҪ֮Ϊüǲܵġ
¥ϾҲǸˣ˸ȡɵķӳǾС۴󣬾ͬǿһ߶ȫƵġ
ΪˣҪں̶ؾȫΪһС磬̽شëƤԱմﵽԼĿġ
˵⣬ЦЩһֱؾ֮ڱչزæڴ£뿴ǽؾˣ
᲻˶ʲôشǲ̫Ҹұ֤϶޵ǣʱȻǸݵľ档үЦŵ
óүȻǲ̫޳⣬Ϊ˵ЩǼٱͺ˵˵ǵ;˵ǸĿģϾ¶¥ޱҪ϶ܣôܴ￪
˵ģž˵ϹڹԺУ˭ָۣѵ±¥˺
ǧҪһʦǿߵĺϵԼܹͻƵʵ϶ӣȻɱŹ
˵ԽǿŶȼô·˾Խǲ̫ס뱬үôΪġ
ң˵Ķģؾ¥Ҫ֮ǲܶ˺ôŭ֮µ¥ôúҲܹó
ʮʦǿ߶ɱ¥ȵʱƾ⼸ܹеù
ķҵôķ˵ķľҪġ
⵹ǲΪܹȡˣܵøЩǴģķһ˵ţһָָԼ۾Լۿģ
٣Ҿ֪ʲô㡣ĿתؿķúͻȻһЦûȷģǰ÷ġ
Цҵ빩ԺʱͶؾ൱Ȥ˵¥ռȻ൱ޣǾͻЩʱ;ȥ̽һҲûŪҪʲôֱھ繻ˣΪ
ûȥ̽̽죿ү˵һжȤ
ûСҡҡͷǰôʱ˵ѾˣؾڵĽƸܣҪ־͵͵ǱȥѾ̫ܡʵ
󲻺˼ؿķһۣҶιԺĺֶζԸҺʹƣΪߵĽڴŭǳǲùԺ֣¥ʲôҪڡ
ȥһжԼѽү
Щ֪࣬ӱķ˿϶൱ͬķʮھΣԼǵȵпܵԭһˡ
ү⻰Ȼôȴûж⣬Ͼ֮㲻ر׽ķϵҲΪ·
ٺ١ʱЩ˼Ц
Ǳô˵㲻ͷˣڳĶˣҴ˷ֶΪ˰ͷôҲܲʶôֻæⶼǹȥˣ˭뵽¥ôݣڲŶ֡
ϻڶʦˣҪٲ㶯֣һҪͻˣ͵͵ȥһءүЦңҲðṲ̄ʵѽ
ү⻰һ˻ȻΪԭô൱ӽࡣڻϣǸǱˡ
ʼһƽȻԴ˲⡣
Ҿֵķǰûô˵һֱڰ۾㣬ʱŶҾ¥ڲŶ㶯ֻ֣ΪʦʵвҪҲ˿ҪͻƵĽڹǵϡ
е˷׷׵ͷ
˵Ǹؾ˵ıȫС磬Сǧ磬ڲˣҪĽʲôͻƵʵôԺҪɱ͸ˡķĿһ˿ȻһҪؾٵҲʱͻƵĿܡ
ķ˾ϣ˵ȻҲͲٷԡǰ̫޳ɴµıүٶ˵ʲô
ҲǬڶϢֱǰ̶
ֵһǾǵĻǴһĻǴźܴĲͬ
ѰĻǴ󣬼ǱǳأͬƵĽǳػסֻҪôǴӦƣȻǳؾͳױ¶ڵ˵Ĺ֮¡
ǾǵĻǴȴˣһ⣬ڸԽֵΪޣֳ˲ͬÿͬ󷨱
ȻȫΪ˱ˣΪγɲ󷨷ϵʱԸ޶ȵ赲ͳ͵˵Ľ
󷨱˴ֻ۵Ĳãʵ൱ɼǻ˼ϵҲǵǷ켫ķˣҲаޡ
ֻķҪǬȥ̶ͲҪһ󷨣ʵ൱鷳
Ҳҿķ죬ͨ󷨣ܹҵһЩΪ֪©ͨȲ󣬱⾪̫ˣͬҲʮֿ١


1043 ͱ
ܿķ˾ûо̫˵˺̶
ʵϣҲû˷ǣϾھҳһţԺǱȫ˳߶Ƚ䱸ȻҲῴķˣֻûлʾѾֺɱǡ
ԹԺǺ֮ǣҲǾ飬µĹӶûˡ
̶ڻʹĶϣһɽʹ̶ɽϪϵˮԴԴϵĻ룬ʼձųӯͬʱΪɽһǻʼҵԳбѲߣԸûʲô˵ȵˣȻ൱侲
Ȼϡ٣Ǵ˵صľȴ൱
Ǻ̶ΧľïӢͷףνʮһʮˡ
ķȴûж˼ȥϾǼ̫׳۵ľǰЩʵǵĹע
ķ֪ؾںδָָΧòʵȴִ˼ֿϵζ
ǰķʵʱ󶼽СһķʵԽԽǿȻƺϾͬΪʦǿߣķᣬǱҪҲҪеġ
ֻһ뵽ҪԼӵСһڳɳΪ˸Լʵ൱ǿڣеģܾԼһȫ˹ϡ
ҵᣬҪ԰һ£ǸԼҲһЩӡ
ңķЦʵ
㾡ңܹҵõ㡭ôֵģô죡ǰһû˵꣬ѾĿɿڴĿķĿ𾪺š
ԭڸղķֻɨһܣָһһâ̶ˮϿʮɴͳһâ˸Ż
Żؾڡ
ΪҵطʵǻһЩ˼ϾԺԱܿ죬ΪԺʱ֪ĵĹѾࡣ
ͬʱ¥ؾռȻڽΣҪ׽ҵס
ķһѾαװʮΪһڸҳǾ͸ǲˡ
ķ㵽ôģķ׷ʡ
Ͳѣ¥ȻýסڣڱϾûиΪһ壬ұͶԿռоҪﵱȻͲˡķڽţƺ΢¡
ֻ£үԼϵȴȫסΪûķҳǸʲôûо
ȥүȻؾڵ൱棬˵žҪֱӽһ̽
үȱ𼱡ķȴֽסȻǰ˵¥˵Ҫôʱ뿪ȻҲһЩʩҵðȻȥܻܿ⡣
˵ô죿үʵ
ҵи⣬ȴҪҺúһ¡ķͰԼؾں뵽ķӼҪ˵˳
ţǸð취
ֱӸӲҪǿöࡣ
Ǿôɡ

ķ˵ĶԲߺ˭ûз׷׵ͷͬ漴͸ɢֻʣķһں̶ǰ
ԼļƲ뿪ķٴȥָ絶৵һһ
ǰķؾڸҳʱֻǰڸαװ˲ûдеĽơ
ȴͬˡķ絶ʱ˲ϢͰѹâƵؾڸֱ漴һСڵĳķǰ
ʵķûа취ھڽƵǰ½ƽķȴûô
һǲͷ鷳Ϊ̫ķʱˡҲûҪҪ¥һ̻һҲûжĲ
վڴķͷƳһۣ۾һ
ķҲڴڿԼ磬Ҳʶ˲ٵ磬۹Ȼøȥͬ
ķڲûвؾ֮ڣԸһС羿ʲôģվͷһۣҲס̾һ䣺¥ӵǿߣȷӣСŪʵ
ֻǵһӡòζСĺõ޿ޣķ߽ʱĿԶϸһ󣬱㲻ҡҡͷ
Ȼ¥ŪС粢Сķ֮ãһۿȥҲ߽硣
ǲ֪ΪСؾռΪȫԵʣ¥˵ıޣֲէܴСķȴ͸ŹС
һ羿λ֣ܶʱ򲢲ȡĴСҪĻŵĴĶԼǷ걸
¥ŪСԾȻܴ󣬿ںϵĹȴͬʱҲ˸һۿܻ˿ȴ͵ϵڸǽеĸо
ˣ¥ľӪС꣬ȻҲһǴ
СܲĶɽɽˮˮľԼַ֮⣬вĵر
ķСмһƬ޽ʮֻĽӦ¥ʱסĵطСߵһɽɽϣС磬һָ߸ϣﶼҽ֮С
Һ⡣ķЦ˵ţ߶֮ڴѾǷâҫ֮ʱڱţѾͬһž޴ضܹµͽС糯ȥ

ʱ˿̣ϿգڸԼϽڵʦǿ߼ս¥ͻȻ䡣
ʲôˣȻҴ£ɱ¥ŭһϱѾǿޱȵϢٴαǣ죬бĿȴǸʵһ㣬ɨ˶ַ·𱻽ŵĸоסë
ķֹסүðȻؾʱ˵¥ȷڴ˷ֹĽơؾڵСеĲٵطͬˣнƲһ󷨡
ؾڵС¥൱Ҫڷʵǻ˺ܶĹΪľǲ׽С
ֵһ¥õ󷨺ͽƵȷ൱ԻǸʵ෴ĵطڲʱСϣԲǹǷܾ޴
ŵ˵ǲСĴСڵ󷨣ֻһͻͱƵĽ󷨶ٵķҵֱСѹƵġ
ֻ¥õЩãҲվиǰᣬǾҪУȻ󷨴
ķȴѹûô
Ȼķڣ뵽СڣҲֻվڸͷƳһۣûĴ̽
Ϊ;֮ͨﻹСڲŲٵ󷨺ͽơ¥ȻûʲôΣգоʮˡ
ûйСڣķȻᴥ󷨣ͬʱͬû뱦ɽֻأǷʽȴ˲ͬ
һ˽طѰҲãѼĵرҲգվǵһһõٶҲиޡ
ķȴǲûôֱ˸ڴС綼ҪһԵ̵
ֱ뻧ԣһ붼ֵǮĶöپö١ķȴݣֱӶˣͷʲôͨͳŹ


1044 ĥ
ķôɵˬˣ¥Ҫ֪˿϶ƵѪΪ಼µЩ󷨺ͽƸûһó
ڴĽƱ¥˲ͷתΧԼһʦǿʱĿڵɱѾŨص˼㡣
Ϊһ̣ڵʯ뵽һֿܣǾһиǵɽ֮ƣʦǿ߸ͲΪ˸ͻʦָ֮ģڴԼС⣬Լȴƫƫ׾ӵĹơ
Խ룬¥Խŭɱʤ֮£ﻹ˵ټѹԼʵΪԼҪճĵѾٳ֣Ϊȥ˺̶
һҪϷ򣬼ֱ񼫣ȫ¥ԭ·Ϊ˶ĽȻùâɣ
ءһʦڵǿԲע⣬ķջصһЩڵͱ񲻿ɵĽ䱬
ҿԱһѣͬʱ𷨱ȫ֮½⵲Ļʦǿ߶Ҳɡ
һ﾿ڷʲô裿̣Ͻڵۼ¥ͻȻͱɱ¶ʵֱ͸˸ƵģҲסȫһ
ԭָ¥ƴͲôռƣ֮ǰֱ¥ɱƾ͸ӲˣҪʱ¥ҲһʵЩӰ죬ֻǸ֧Ų̫þͱ仨ˮˡ
˸¥ôãѾǰп࣬мѾ⣬ֻͷҪսҲô׵Ĳ֧š
¥ȻΪʲôȻǴгԲԽˣԽû˸˳սţֻʹ¥
ֻΪڳʦǿ߶Ǿþɱ൱ʱҪߣôпܲẦ˱ˣͬҲẦԼΨսףһ
ò˵ЩʦǿߵĸʵҲ¥ȫֵ¥ĹսҲ൱
¥񹥻һȴһ˶ûɱˣŭֺޣȴҲļ
ΪɱЩȥסԼΪͻСΪҪģĻԼӪСˣɱЩʲôأ
һˣ¥Ҫս뿪
ֻ¥ʱԼϽڵǰѹŴȴôˡΪȻ֪¥ȥʲôܹɶ˵˵顣
ս˹ܶ䣬ƸǱĪ⣬ֻһת۵Ĺ˫Ĺ̬Ѿߵ˹
ļǵ¥ʧȥԽߣԽǲòƣӦԼϽڵ˵Ĺӡ
ĹǴսһ˵ֻ˱ܣ¥ھУһֻŻȥסԼС磬ﻹܹ侲ȥӦµľ档
ͬʱؾ֮ڵķһЦؿС类ڴĴ֡
ȵС綼ڸʱôȻȻҲͱڴʽ̲Ӵ֮󣬺̶ؾڣ˵ͷĿռҲɢ
ۡڴĴڲǰ죬ͬǳſĴĻǵ֮ƽСڸ֮ʱƽĴҲͬĵƵģڲиСΧϵ
κ綼ԲǹڵģͺκһӣȻеػÿһҪиһͬˡ
СˣԳһ壬վҲһЩڣҪڵȵʵԼ
ûĸȫȫΧϾϵ򽫻û˺һ̶ˮղǱȳޱȣôǸɺʧ
ڴȴЩСؾռϵ·ǽһӵƤֿƵģôĺòϣ϶𽥸ɿݣƤû⣬ȻҲɱ
ķԴȴ⣬ֻҪСԼڴûСؾȫںֱӱ٣˵ҲʲôҲġ˭˭ȥ
ۡս¥ͻȻ𣬺׵ľȻһѪ˳
Ѫ൱ͻȻΧһʦǿ߶סһ㶣ΪղǸûд¥ôѪģ
λѣ첻ˣס۶Ҫ̼״ȴǴϲ˵
⻰ȻҲ˾񣬹Ƹ͡
ʲôˣȻڴݻҵС磬жС֮ϵҪҵĸˡ˭ҶýɱˣʬΣ¥ʱȴŭ𲪷
Ϊ¥ǷʲôΪ˿ͻƿʦʵ֮ż뾡˰취Ž˺̶ؾ֮ϡ
Ϊ˽ؾռȫΪһС磬¥ʵǺķ̫ʱѪȻܽٹ͸ˡ
⣬ҪеشȻҲܴϥͷˣõİ취ȻǽСΪԼУӶܳ׵׵ӵ˽͸
ʵ൱򵥣һѽֻܽöôãô鶯Ƿ˽һ˵⽣ҲĽԶǡ
ǽ⽣ΪԼıǾȫͬˣ⽣ͽΪԼ죬ʱ磬һģʱҲͲǽһ֡
¥Ϊ˲С磬ȻҲΪպƿС磬ЩһֱŽ
Ȼ̲ףѾӽڳɹܹоԼʱҲԼץһͻ֮ʱⱾһõĺ£ʮش󣬲ʧ
ڵã뿪̶ʱڣ˴С磬һڴƻɺ޵ֱӾ֣жСⲿϵ˵ֱǸ׳нѽβŭ
УҶøϹȥֻҪܹصؾ֮ڣС֮ڣܵ˭ҶԽһˣ¥ȻٿȻһ
Ľ˲Ϣ仯ΪǧͬĽɢĿâȥ
͵һ̵˸ͲӲΪÿﶼʱ¥ʵ̫ΣˣвӲĻܻһпϡ
˲Լͬͬʱ˱ܣ뿪˽⹥ķΧȴûоʹȥǺܿ־£ҪٴΧס¥
ԭ¥ŭģҲĻͷʱȴѾ侲˰ҪԼȴִɱˣתŲ֮䲻ϵĽս̶ڵķ
ò˵¥һ൱Һѱ˲ʵ⡣
ʦǿ˵ս֮ʱ֮൱ľ룬˲ûʶ¥ڰдƶ
¥սĵط̶벢Զֱ߾뻹ʮ˫Ľּξ͵ˡ
̶̵ʱڣ¥ȴǲٴѪɫúܲԵЩήϢ֮˥ĿȴԽֻȴ͸Ź˵Թ
ܽСǺҲֻҪûߣһҸҾһҪ꣬ĥꡣ¥˺̶Ͽһ˸ŵâؾڣ붼ͳС


1045 
ʲô
ҪûĻؾڡ
ﾹȻһؾܹռݣǿ϶ܹһʡ

һؾڣԭֻΪ׷¥ԼϽڵһʦǿߵ۾ȫ̰Ĺâ
ʦǿ˵ĺöˣһĵرѾ̫ǿҵȤؾȴȫͬ
Ϊؾ֮ڶŲΪ֪ĺöϡȱĵرֲϣļƷŨȵȣʦǿʮ
ʱﾹȻһ¥УһӾýɱɶóࡣ
ۼ¥ؾڣԼϽڵ˶˲ϱ˴һ¾ѾӰε׷˹ȥ
ɣɣֻҪҵСڣǾʵǿһҲ¥˽ԼȴᣬȴЦѡ
âһ䣬¥ѾǴؾڽ뵽У漴ͷǰһоǸԼ뿪ʱûʲô̫Ĳ𣬱˵Լʱķݶһݶܵ𺦡
ô£ѵҸղѪʲôĶǴ¥סһ㶣һǼ䶼ЩԼĸ֪ˡ
漴ȻһһԶǰ֮ʱٶҪȥ
Ϊڶݵľ㵺ֱ¥Ѿʶ˼ǿҵĲԾ
һжԴĸ֪֮ǰѾӽڽСѾγһҽܵϵÿֻʱǻص˼еĸо·С綼ĻӭԼ
Уȴ˿ûᵽָоͷ·ǸͷԵƵģղŷųҪ߶ܵ󷨺ͽƶûܳɹҪСҲȫûеõӦ
һɲǼ䣬¥ͳ˹ǰСȻ֮ǰһģһɲԼǸСΪ˱ҪԸԼ塣
뵽⣬ôϼȥҪȻȵԷ壬Լĳ֮֮
ͦ¥֮ʱһϤͬҲǸʹޱȵ
İǰòйһζݵײֻǽȴ¥൱ˬΪȫ̳һȻûнʱոܵԺһ
ķȻ㣡¥ŭ־ôû뵽µı־Ȼķ
ﾪ֮ʱ¥˵ٶȴ˿
ֻķĹͬʱΧʹһ޵Ŀָɴݼõһҧһظʱ졣
¥˵ȴ·һ㣬ͬʱһľȻϮ޷ܵȻһѪ
Ѫڿʱ¥ɫøѿϢٴ˥˵ǰ˵ĸо죬ôȴձɽĸо
ķҵҲҪɱ㣬ҪɱйصˣҪǬڡ¥һǿҪˣ˻𣬿ڲԡ
ƾ㣬ҪǾΣб£ȴʦ˵ɡķںص
仰һѵֱӾʹ¥ϣҪٴѪĸо
ʦһս˵ʵǱʤĳ裬ΪˣȻ٣Ͼܸʦ֮һʧĲ˸˺ܳʱ䶼ûͻǰƿ
ķٴó˵˺˰̣Ȼץ˰ΰĦ̫ôĿɶˣ
¥ֳ嶯Ҫֱӳȥķҳɱһ顣ѹס嶯Ϊ֪ķ˵ŻΪ˼ŭԼԼƽϣôĵˡ
⣬¥Ҳ治ٶͣΪС֮һϵжϵʱһĻȻ¡
⵱ȻʲôĻڴĴڣʵ̫󣬵һԽնڱĴĻƵġ
ڴµٶȺܿ죬¥˵ٶҲڴǰ϶ǿӳȥġʱ¥뾡һа취ķŪĺ⡣
ãס

ء

¥ڴӳʱȴǲɵĸո׷̣Ͻڵʦǿ˸š
˫ǰѾɱãҲѹͲʲôͽĿܣ֮ϻû˵䣬ֱӾ͸ԼɽԼʲôģȫŶԷȥ
һʱ־£ݲһܹ֡ԷŪôǸпܾԼ
ԼϽڵ¥Ҫѳȥ뷨ҪУΪ֪ԼʲôҲ֪ԼｫʲôֱӾͱˡ
֮ǰΪС֮ϵж϶ЩˣʧȥС¥ʵҲ֮ܵ˺ܴӰ죬վʦǿߡ
¥ʼƴƵȫɲǼйĹ֮;ǳ˵
ֻɲ֮䣬ͬһӿ·ҪԲǧﶼ׸Ƶģˮк޿ײĹԼϽڵʦǿ߶Щɵˡ
𾪹𾪣ЩʦǿҲӣͷͬӦеʵ
ʱû֣ȫȫΪÿﶼĺܣҪٲ㲻þҪˡ
¡¡ͷ϶ըڶܡ
ľУԼϽһʦǿ߳
ǱȻ飬Ͼ˫ʵ໹ǲСġǰܹŵסһ¥ҪճҲȥЩƴϾʱȫƿòô
ȴͬˣ¥֪ԼӲʮа˾Ҫ군ȻƴȫΪɱһѪ·ϧˡ
¥ʦǿ߻ȥʱǱսԹģ֮£ʹʦǿߣͬʱһʦǿߴһ
ȻһҲʦǿ߶һ첲ʱڱȻʵ
Ȼˣ˫ƴ¥ȻҲһûԡǿɱʱҲ˼£·򱬾Ͳ˵ˣƤҲ˲ٵѷ죬Ѫ졣
¥ûѪʱܣôᡣҲǺ¡Ͼƴһսľʵ΢һЩҲʦǿߡ
¥صĴҲģΪǰ֮ûܵӰ졣ǴĴҲ˦
ȫˣ¥ؾڳʱΨһͷͬʱӿĻϲá
ΪֻԼղжôΣգղŹϾֱȫƴҲҪɱΧô˵Ѿס
ʱǳбԼˡ
⣡ķɵСӣȻУûȸ̫ã¥ɫ䣬пѣΪâѾХͬʱϯĻǿϢ


1046 һ
¥д󾪣Ӧȴ˿߶ɽѾӭķȥ
ʱɱȻǱˣǰ͸ɢȥ£󣬻Լүˡ
֮ǰķԸǣ¥ʱǶᣬȵؾٹȻȫɱҲش
µ˶ķһŷĲȻƴӣڵȫ㾡ȫ
ءײ֮£ʱ˾춯صľ죬ףǽؾڶ˲𱬡
ˣɢ֮£ǽ̶뱬ǰʤյľɫʧ̶ڵˮѹĴˮ
ʵۣȻʱ¥ҪǿһЩ
ڵȴЩ⣬һǰ¥Ϊ̵ѾƴһʵȻ˥
ҴææΪӳ죬ȴ⵽벻ӭͷʹһ⧲֮£Ҳܽȫʵʹ
һߵ£үȴģѾãʵȫȫ˳
ͻ϶˶¥ĺǵ˲ĵز֮ʱҲºͱүΪȫȫǰѱʵͷ˳
ʵҲԼȫ֣δؾܹɱ¥ܹشͬǳһͷĶ
һҵײ֮£¥֮ǰһֱ᲻ɴݵĽȴûµ˵ķǹâŽǽⱻ򱬡
񱩵ĳǵȥ¥ͳͷΪ֮΢һ
⣡ûнشȻ¥Ľ򱬣ǱүȴȫȻûһ˷֮⣬Ϊǲûܹķǵ
ǡ¥Ŀⷢűүˣɱ׼ɱ䡣
䡭ڴʱһɫĹâȻһ޴Ӱڰ֮ϡ
ǻͻȻֳԭΣΪһͷɵľţڣ̤ն¡׵ľ죬ֻһ˲͵¥Ľǰ΢΢ȴмӲţȻײ¥ϡ
¥ȻܹܵĿҲܻӽնˡ
ڲִ֮£ҪȫȴѾˡ
ҲԴ֮ˣȻһӣһƾͳͳţͷȥ
ءͽ¥ʱȴһӰţͷ֮ϣ˫ӣӲסͷǷһơ
֮ۡȻҲܸ˵Ĭ
ֻ͸¥ʵŲСĲ࣬ǰʦ֮ûȫãʵԶԶﲻ۷ǣԼֻǵ¥ִټӳһƣɱÿѪҲĵ˳ȥ
ǲվǰŻϻв
ľţҲڴʱʵʵײ¥ϡ
Ѱţ˵ֻһͷͷǧͷײ¥Ҳ˲һëǻȴӵʦʵΪţ֮ʱǿ󵽼¥ܲס
䡭У¥Ѿײĵɳȥոմؾ֮гȻؾ
ؾѾ򱬣ȴһĺڶһǿȻɼɳ¥ϣֱӾͽڴ֮ڡ
һ˵ȴ˲Ϣ֮䣬νǵʯ֮Ѿ˷츲صı仯
û뵽վûܹѳķƣ¥ڴ֮ʱסҲ־ŭԳһЦȴ¶ĹâҵҪʲôܹҹס
ǡڴʱһӲӵĹâȴǳ¥ķķ١
ܹһٽ¥סôѹ֮£¥۷ʱʵһ
ߣءֻ¥Ȼڻƴһײ֮·ڴڣǷɳôԶѾԿƵסΣоһвԼķϮȻ־ܣ⼤֮£ͺϡ
糱ٺȻ졣վѰķ̶̳ȳֻһâ֣һСһķϸֶ˸ҫ۵Ĺԣѽ䱬
ôܣ⡭¥û뵽ԼĹƾȻ򱬣֮£תͷǰķʱȴǽסŭӡ
ΪԺԺȻٲİֻû뵽ԭڻңڹԺܶĶȴķų˵ĹԺ
¥ޱѻһȥֹԺʱͻϣһ˳ֽǵһߣȴԸԼֱ̫ɺҲ̫޳ˡ
¥һһҸûʲȥҲˣ쵽ʱˡķڰ֮УУپͷ֮ڡ
ղûн¥סķɫԣȴǾ൱ϧĻʡȥٵֽš
ƾ㣿¥ȻһЦؿбķһ۵ٶһ㶼Ժɱġ
ҾͶЩְɡķص
˵֮䣬Ϣ֣ȴ̵ʦǿߡ
ǰ¥δȴؾ֮ڣôڴǰǾͱһԵװ˽
ķǲû⣬ԼûйҲûǵжֻǴȥǷԸһ¥ɱ
Щ˲Ը⣬ķȻǿ󣬶ǻὫǷߡԸĻǵȻˡ
ҹԺʡʮʦǿߣҲʣ߸ˣĸʦ֮⣬µȫʦڵǿߡ
һɲСʵķʱҲס̾˵ǿ߶֮Уڿ֮ҲǲԻ
ԭͬ鱻ɱ˺üһʦǿͶ¥⼫ǿ϶Ҫɱܽޡķķ֮ڣǾúܲȡ
ֻȴûҪ뿪ΪͬҲڵķνԸæ뿪ĻǺŪ˵ļٻ
ֱүͻϳ֣Щʦǿǡˣ˱ү̵ʦǿ߲ʱķĻҾһɵ¥
̲˺̶ؾڵСڴڱѾ൱ĿռøӾ޴
ֻķȴûнСԼֿٳĻԴֲڵںϣûнϲһ𣬶ֱӾһռϣȫȫķָ
ķԼٵԼͷİͺӻжʮ徫λڴ°أ൱Ǵ׵λá
ոװСȴλڿڵϰء
ʱ˿̣ķ֮ھڴԶ·¥ķ˲ѪӪС硣


1047 Ӧˬ
ٶҲȲ¥ʦǿ֣߳϶ʱ¶ǿҵŭɱ⣬߶֮һѾķ
⽣֮ϬͶ˿ѷɫڵ˳νʱңԶȴ̹һ˵񲻿ɵ
ǽʱϾͬգΪķ˷˵ͬʱҲűүԿϮʱķһӣٷֱӾͳײ˹ȥ
ɱүһֱӳ֡
žըװУѾӶٱɫ¥
ͬʱľţҲ̤ٴγ¥ȥϣ¥ĹƣԻϿԺ޹ǵĺֱײ
̵˼״Ҳ׷׳ֻ֪֡ڹ˼¥ķˣʱƴɱԶ֮ǰҡ
ķȻܹóȴûеơЩûʹȫֻҪǲˮȥ¥С
ķսüʱǲȫҲɲˡ
¡ٸףɨܣ·Сڵɽʯľвٵ鿪ȴһʮ۵Ĺâҫ𣬾ǵסһֳʧࡣ
ķֻŶٿƺûע⵽Щ
¥ȴǲˣ۾΢Уһ˿ϲӵľ⡣
ǵס¥ĽȴһЩûܰѽ䱬
ءһ촫ȴǻľţˣ޴ţڵϲϵ̤һ޴ӡ
ԭ¥ղһȥȴֻķͬн⳯ŻϮȥƴԷ⣬¥ʵʵ̫ǿڻϻǲòֻʺԱâ
ҪҶǻԶأ¥Цһּһ˷
ˡһ̣ΧԭںڰеСоһâ˲׺γһ󷨡
󷨱ǵ¥С֮еģֻΪķڴСϵжϣ󷨾Ŀơ
С֮ϣû뵽ƿЩ󷨣ʱ¥ϲ֮УʧõĿϲ
Щ󷨲ֻǲڴ֮ϣЩסգ˵ת֮󣬲ķԼͻϵںδȫڡ
̣ϽڵʦǿߵȻҲ⣬ֻǰâǣҵ㹥ѾХ
ķΪҵСܹҴҸϾɱڴ˵ô꣬һһľǳҵ֣ܹ׶ߵģúҲõ󷨰ɡ¥ĹЦһȴѾλԶɽͷϵķӷȥ
¥еǷųȥɱķŭ
һǲҳȫֺη¥ԶԶһоƿصĵ⡣
ɶ񣡡ķŭȣȴЦݡ
ʱԭӦøһ֮ڵ£ԼָεĻҲˡ
ʱڣҵӣǷڼֱǴʱһ̤Ƶġ
ķ˵᲻㲼µȦףķЩЩڴʵ
ǾҪʱˡķʱִ٣Ҳֻ˳˸ӣЩֲڣ᲻ȥʵò̫׼
ķһ˵ﲻΧ󷨹â˸һ޴ͺƴƻҪƵġ
ķǷЩҲйһôԸ¥үǼ˵ʵҪɱǲ̫ף̵׶ˡ
ס²ķ˵ҡҡͷȻǸǼ˼棬Ҳ˼䣬ɵǸʶûãʶҲǼһѣĸƤŲǣҲŲǣȻܺĲԵС
Ҳôġķͷ»Խһ£ֹغսԱмδһĵڣʵǲ̫ȡ
Ҫô죿үüܲܰװ˷߸˵սɣ
Ȼᡣķ΢΢һЦһǺܿҵ¥ġ
Ȼһжķľ֣ôСڵȻҲȫ¥Ĳٿ֮СķͬҲԶƿء
ˣķֻҪжһֽţס̵˵󷨳ӣôͬԹƵģֻǰһ·ܹͨôǷԸ⣬һķҪȥĵط
¥ƿСڵ󷨣ȴûɱķˣǴҴҸϻλɽУΪҪȥһЩҩʱסԼơ
֮ǰ¥ɱˣûû˵֣ԼԴҴ뿪ûдʲôҩȻҲЩУûܹ˵йء
ʵȴ󣬳սʱֵ⣬鷳ѾҪС֮ϵжʱܵĴˡ
ᣬĻôķѵʱ佫൱Ӱ쵽ʵķһĸԺ֮·Ӽѡ
Ϊˣ¥Ҳþ⡣еҵǡǡܴ˵ĵҩֻǲûϣλСڵľڡ
æصУ¥ûϾȥȡҩϸϸ۲һܡĽƺ󷨣һЩϸ֦ĩڵĵطϸ鿴һ飬ȷȷû˽΢˿
ĵҩҲһʮصĵطĽƺҲ٣ȷû˶ֽźŽĴŵĵҩó˼ȷûʲô˶ӡ
¥ôҲǳڶɵĽСġȻҲķʱԼľ֮ڣҵԼصĵҩҶһЩֽţС޴µԭǻ顣
ŵҩ¥תҩһɫͻȻһ䣬ŭһķ㾹ȻƱԺ
¡¥ŭ֮£Ϣ˲䱬ͬХһɨ˷ԭʮ־Ҽ쳣ķֱӾͱϢĳ±Ƭ
·ɽ嶼ֱӱ߰ʮɣ޴ʯͷľϣ̳Ҷ
¥ŭ֮£ɫһһ󣬿Ŀڱ֮ȴһɫ³Ȼʦ֢֮״
¥ôû뵽ԼǧССĽջ˵һʦֱ֮մȴۣ˵ֱܴ衣
¥֪ķһУȻԼûзһҲģʱΨһҪľɱķ
㣡ɱ
Ҳʦ֮ѭӦˬʵðնɱ
ɱ

ֻ¥ҪȥķʱڵɽΧ󷨹â˸ߵӰ˳̵ˡ
ʱ˿¥סҲ൱ľ㵣󿴵ڱƵİɫʱʱǴϲ
Ϊʦ֮е֢״˭ֻҪʦ֮ȻʵҪɱ¥õĻᣬ붼ͳɱ˹


1048 㻹
ķ̵¥ɱʱԼȴûдµ˳ȥ
һ̵˶ԼнģԼ˹ȥˣôǱȻֳһ䱸Լˣⷴȥ¥
һ¥ʦ֮ҲֻǸѣʵȴˡ
ķȻ֪Ա֮ʩ൱ޣʦֶ֮һǲ׵õ֮°ѱǺ
ԵĲ˵ǽķӵ¥ʦ֮ôɱ̵ڣô¿϶ᴫȥ
ʲôҪԼ鷳ȫͿԾס˵Լʹʦ֮㲻ֻһߵʦǿԼĻⶼǺпܵ顣
ˣķԲ˿ʵ顣
ʵ¥ȻҲ˶ȴǿңϾ͸ǰŭ̵ʱõĶࡣ
䱾ʾķͻȡĲжֳܹʦ֮е֢״ҲԶݵ¥ʵȴܳ־ЧʮϢͻ᳹ʧ
ĻܹﵽķҪﵽĿģͬʱҲκ°ѱΪⶫܿͻɢʱ˭ܹ˵Լɵģ
ķ֪жܹãȻҴææչȥԼոչȥ¥ϵĲжɢˣʵʱǲŽеùء
ֻȻԳɱȥķȴҲԹۣ˫ܵ󷨼ת
ķȻС綼Ѿˣôϵ󷨵ȻҲһΪСǰ¥ܹ󷨷ֻΪķΪ찶ʱٿȨ˳ȥ
¥ȻѾڿķȻͲĲٿˡ
ķ˵ص󷨱Ͼ¥ֲõģȻԸо󷨵ı仯ǵʧȥ˿ƺŭ쳣ϾʶԼȻɻǱķˣһΡ
ŭ֮¥ҪΧȥķˡ
ǾڴʱܵȴȻһ˸֯ͬһ㽫Χסͬʱ񱩵󷨹Ҳ¥ȥ
̵˼󷨷תʱҲȫһʶľҪԱԱ
漴Ǿ;ط־֮ͬڣΧҫòѣǴͷβȴûһ˿һǵϣͷ·ѾǵԼƵġ
龰̵ǻ֮ѷǵǾ̫ٶˡ
ͬ󷨲ǣֻΪ¥ɱҪô˻ӳȥôδؾͲᷴǡ
ô죿󷨵Ŀ϶ǱүķЩˣ˾Ǹ¥ƴһʵڴ
ǻбѡ𣿲ܱүķʲôĿģֻǵġ
ɱ¥Ժ˵
ţ¥ʦ֮ķµ֣Ժǿô¡ҿ¥ôˣ

Ҫס¥ʦ֮£ɰѱԸķʱȴͻȻ¥ڱƲϵİɫȻɢˣͬʱ¥ʵҲ֮
˵¥ڵʦ֮Ѿʧˡ
˲֪ôȴҪĳ嶯ͬް¥̵ֱӳһѪĸо
Ǳ˸ŪһϻϻŲģһӣǸոΪֻҪͬЭͿԽɵʱϻͻȻ;ˣҿ쳣ʱ˭ģ
ķϵõ̵˿϶ȴǾ˫ֲǶ¥ѹơ
ΪСԭˣ¥󷨺ͽƶ൱Ϥŵ˵۾ܹȥ磬ô󷨾תҪҲס
¥ԭҲôġ
ʵȴˣΪ󷨻Щ󷨣ƵȻҲЩƣʱ伱٣ķʵûа취ȥģĶЩǵת֮ʱֳȴ¥ӡе󷨴ྶͥ
ǰи󷨣¥ֻҪһͿԽ乥ķΧܿǵôʱûбܿ󷨵ĺһСĴ󷨺ͽƣ˲ʮͺ˹
¥δػ˶ˣĲˬȴǿҵ˼㡣
¥ŭ쳣󷨱ķһ֮֮ǰҪһЩҲ̫СֻǽӦԡ
һ¥Ͳǰ޼ɵĽ̵һӾ;˲١
ҪΪҲõ󷨾Ƶסңķ㻹ء¥ӵǿߣս࣬û׵Ǻܿѹ֮ʱ¥һߴ߶ɽӦԹһ߻ָң㡣
ءء¥ֱָӾͺΧ󷨵Ľڵ֮ϣը죬λΧֱӾͱƵ
ҲǺ£Ȼ¥޷ƿЩ󷨣ǱϾõЩ󷨣Ȼ֪䱡ķЩ󷨽дģĸĶ¥Ȼ׾ͿԽٵ
ģķҲû뵽¥Ӧô죬˹Ǿþɱϼһ
о֮̾ʱķҲܿ˷Ӧ
һâͻȻֱӽ̵˹С
ãѵķҪɱǣ
ķҪǲ

龰̵ȫǴһʶľ;
¡ͻȻһըͻȻͬʱ񱩵ĳϯֱӾͳײ֮ϡ
ⱻײ˸ʱƵģǻǰȫʱҲʶԼķûҪǵ˼
̵ƻ󷨵¥Ҫùˡ
ЩֲõģٵﵱȻҲǸζΪ˱ȴ޿κΡ
ķͲ뷨ģȫҲۣ˼¥ƻ󷨣ɴֱӽΧ󷨶˲ˡ
ķûаѱ鲼С󷨺ͽƶ¥Χʮڵ󷨣Ҳ൱˵ģ˶Աƻǲʦǿȫһ١
е¥ĶˣΣֲ֮ܲԾȣֻüԵķסԼ
ųϺڷľԼĺ¥ﲻϵŴץķôĥܹ̫ôĿɶˣ
ķŲں¥ôԼΪȻ伫һսֲͳԷôͷԵĶ
Ա֮ʱķһѾ¥ڴȥٹâһٴγ¥ײ˹ȥ
ˡУٴͬ콵Ƶģҫ۵ĹâƲɵĺ¥


1049 ֪
¥һķ֣Ƿۺ졣Ӹ߸ϵĹԺԺͬɥ֮ȮƵģȫǱķӳģ˵¥˭ķǵ֮ĵһ
ݡⱩǣҫ۽Ӱ籡ͬǳ̻ȻţֻĿĹ⻪ȴɢǾֱķȥ
һ¥ɱķ֮ǿҵ˼㡣
ءٴʱøײһըбĹ⻪ɢɨܡ¡¡ľУԶ󷨺ͽƱɽȴѾ۶뱬
¥һ֮ν󣬵ȴûܹٴ򱬡
ǿĳ£֮ȴҲȻͣסĵ졣
Уºͱүһ֣Լͬʱɳڹ¥ͬҲΪǣס޷׷ķ
˭ɱķ˭͸һȥ¥ŭ磬ֱ¾ʹ˹ȥ
֮УʵҪһЩ¥ȻѡҲʦǿߣɱҲû˵۸ˡ
¥޳ܵļһ浱Լ޵УڡУվڻϵͷͳ
λϲûײ¥ǶȻ̧ţ㳯Ϸ̤
¡ɲ֮䣬վǱȻĹƵģȻͬʱ˷Ŀռ䶼žһζԶȵʱҪĶࡣ
ΧоϾͷ·Ǵһͯҡεĺ֮ƵģӲҵķ
ǡգشʱǱľţӼ̤֮˺ϳ˺˵ѷ졣
׵¥ȻӵĲܣ֮ΧǧڵĿռǱһȥƵģȻ֮ͳ·ȥײڵϺһѹŵ棬һ߿ʼѹ
˾ҵļѹ£¥ķͷԳܣ׷ױ鿪
ը죬ʮᦴ¥ʱҲһ󷨡
⼤һͬƵĺ¥
סң¥һɽȻն⼤䣬ͬӵҪ⡣
ֻ¥Ȼǵ͹žŰʮһᦲó󷨺ܱҲ˵һ֮¾ͽ䱬
ء¥Ҫٳһƿʱҫ֮£ȴٴϮ
ڵͬزõĳƵģצ¥
ߣ¥һҪʼʩɣȴԼڣһûܹٸɡ
Ҫˣķվϣ¥˵
ʱٹâҫƮôնڽӵĸо
¥ȻľôסȻȫҪߡ¹¥Ǿ塣
ֻķ֣ΪľǴʱ˿̣ߣ˫ȻµٹâǣֱӾ¥¡оѹ
¥ۼ㲻ֱӾʹ߶⽫˿У޷Լϡ
ҲڴʱȴֱӲ¥֫ϣܾͽקڡ
ʵ¥ȻҪܣһϾͽ䷨סˣʦڵʵҲԷӳο
ôõĹԺԺʦ۷ǿߣΪλܸķֱǻ֮¥֮ڣһжġ
ôܻ䣡ôᡭ¥ķֿˣʵ޷ԼȻôǸˣһܻ׽
¥ȻľץסҪڵʵټ󷨵ѹʹʵȫʢʱɣԸ޷Ǽ᲻ɴݵѡ
¥û뵽Ҳһɣۼ¥ؽ٣ЦߵǰһּĿ
֪ˣҾ͸ɱ¥Ŀؿͻϡ
ˣڱ㣬ԺúܴͷζɡЦ
ķûи¥˵ʲô˻Ѿǰڸס̵˵⳷ȥлλҾλȥ
һ˵ţķһڴѾ̵˳
ȻķҲͬڴ±¥ڴڵСС
¥ķ϶ʰȴʱ
ĵѿǺƣˣת̵˳󣬿ķЦѡ
Ҳɵϣ֮ǰô£Ҳܹ³߰˷ˡ
λˡķȻϣϾЩ±˵ҪȻ׾ͻ
ķ΢ЦλܳԸǰɱԺȻ൱ͬҲʮָм˵մλѵĹܽ¥סǲϣҪ˵ǣǾǺ˵˵ˡ
˵⣬ķɫ䣬˵ǣղֱӿȥͺˣαؾǣղֺαؽǷų
ǡҪ˵ȴķЦŴϵ˵Ƕǵʵ˼ɣǼȻ¥ѵǣ
̵˽סĬˡ
ǵȻ̫ķĻȴû̫õϾǰ֮ʱķȷûж֣ʱͲش߶󷨻סǡ
ͬĵķҪǶдĻҲؽǴڴڷų󷨽Ƿָһһɱˡ
Ȼķûôô˵ǲûж⣬ڱķ¾ĺ˵ˡ
λĪŭʱЦݵ˹лֺû˵̵˶Щ졣
ǵĿıҲô⣬ôãƤٺҲе㲻˼ķҲӣҪǴҲ˵˭˭Ӯ˿˿˴ˣվԻϢΪ
λԶֶ񲻿ϧǡ֪Ժļر⣬λϾȥ˵Щ֮ϲЩʦǿ뿪ʱҲû˿֮
̨ףټ˺ô̵ҲͲټƽϱƵ¡˵Ҳʲô£Ҫַ˶Ҳûĺô
ȵ̵ȥүҲ׼뿪ط硣ҴҶȻķæȴûױ¶ԼݣҲ±׷
˽ᣬ͸ûбҪٶˣԺ˿
ͻһȴھͣա
ڹԺ꣬Ȼ֪ԺĺܶܡڹԺ˴ù¥ķץסؽôԺҲൽɢʱ򣬲ô˻Щôʱ
ǰôǿ϶ЩΣաû¥ͬʱԺļԺҲ˵ˣܹв˼Ѿûˣôһûʲôǡ
λౣأھǴ˾;ȥķ֪ҪʲôȻҲίȰ˵һ䡣ʿɶֹʲô˵꼰
ģھǶ꣬Ҳܹ׻ġЦŵ


1050 ħ
ķţҲͲٶȰû˵ĶˣǲŽк˷
ȥ𣿡һԶԶʹ֮ھɫ£ʵ
Ȳȥķ΢΢ҡͷǰյ鱨˵ӥǳǧڽսһսпܻϵԭԼ󺺻ʳ֮սʤȻҪȥ
ʱյ鱨ôô˵ʹˣڲȥˣһ㶣漴˼ҺʹƵ˽µˣ
޷޷ķЦŰڰֵ˫ľڶ࣬ҪڿƴһͲܹģҹغĹˣ˭ܹиȻ
˵⣬ķЦǳϲĶոյǻûãӥʱϮ϶ջȻŽһսô϶һĴʤ
£ҪӮѾôˣһҪӮģֻѡķЦӥɲӣǳҪӮǲôףⳡ̿϶еôȥҲܸϵϡ
ҪҺʹһһˣʵ
ءķҡҡͷֻæǵģԺǵЩȥУ壬Ҫͷλʱ򻹶ء
˿ʱֻܷԸǡķһ֮Ϊ
֮ҵҲǳչࡣķæһ
ķȻϣͻܹԼȴֲ㽫ΪǸϣͬһ㣬ʱ˴˵ﶼЩ
ô˵ϵЦݸҲԽϡ
˼ͻϱȥ
ķĴй䡣
Ȼ̶ʹܽ˵Ӧǽ䱸ɭϡǰսʵ̫ң̶׻ٵֻҪǻζ˭ָܹ鿴ô£˶䵹ûʲô۵
ʵԭĺ̶ɫ㲻ȴѾһƬ档̶û˲˵ˮûˣԱߵɽҲ˰ߣ൱Ĳƻ
ķ֪ڿʲôƺ°ȻҲߡ
㻹ȥǬ𣿡ͽ˴жʮԶºȻͣʵ
ȥˡķҡҡͷ
ǾȥǧڽɡЦԽԽȥν־жˣ
ԭղ͵Һ˵ĻСĶķЦŵָһ£ֵںǺ棬ղڿʲô
ҲŲ㡣ºƤĳգգ۵бͲ³
ķʵҲʮֺ¾ڿʲôΪ֮СϷҲֵöΣܲµĶԲԣһЦзϲá
Ӿǵǧڽľ벢̣˵Ҳжʮ൱ںС󺺻ʳĽ
һ·֮ϣ˵ߵ൱ƽ˳ûʲô鷳Ͼһʦǿ߾Ѿû˸ˣολʦǿͬСǷ˲Żǹȥ
ķڸ߿֮ϷɹӸܹ·һж۵ף˿׳ɽȻҲע⵽Ӵڴæ·ı
Щǰפأ˭ͳʣڵĿֻһǾǧڽ
ʵϵʱ򣬲ǲԭһǴ󺺻ʳһﶼ൱ǧڽطΪⳡսԺʤƵشת㡣
ǲԭһԴӮôǰһƬ̹;Գֱ룬ûʲô谭Ĺ󺺻ʳĸء
δػ᳹׽󺺻ʳȴȻô󺺻ʳѾ⽻ľѩϼ˪˵վͻȻ
֮󺺻ʳӮˣôԭĲԭȻشʱӥ춼δ˶ı󺺻ʳô󺺻ʳ˴ϢĻᣬԭ
Ϊ˫쳣һսôҪȫƴȫ
ΪĲԭһΪӥ첻ʩѹԲǸİǷڽ֮ɹͬеͨĹ¶ȫﱸΪľԺĽȷһʧ
ʱû˸Ҳƴȫһʲô©սֳ⣬ӥ׷Ǿ;Բһ˵Դѡ
ΪطĴ󺺻ʳͬҲиϵбۣǧڽߵĸҹѲ߲ϣŶκη紵ݶ
رǵǳݵǧڳڵոǱԽš
ΪѾֻһֲĴսǹغʵսǳǰߵһ𣬾͵ͬڸÿ󺺻ʳıһսֻʤܰܣ˭ûкùӳԡ
ʱ˿̣ŵ˫ͬͷҰһ㣬ŶԷϵȫԷɱ׼
ǧڽ֮ĸ߿֮УķȴյһǧڽϵĶ
۲󣬲װǬлǷڴжûʲô⣬۳ǾͿһյغŲ裬һ߿Ųԭʹ󺺻ʳɱˡ
ķʵûã֮Բûп̫ҲΪĪľ뵽ⳡضпޱȵս֮ȥ
СģսǻԿһЩʮɵĸ߿Ͽ֣ؾ˷ҲܰôϾʦǿߣûԸҲǡ
ڵǧڽϿȴͬΪ˫Ͷ̫ıо񾳵߶ŲϺţ龳Ҳ԰ټƣʦǿ߶вٲս
ʱķҪǴյ̫Ȼ˫ʦǿ߸ֵĻ϶ܵҵĹ
սڼǲԭǴ󺺻ʳȻϣʼԼƿطΧڷչݲκһı֡
ƽʱΪʦǿҲܵӦе𾴺Ǵʱ˿̴˵أðȻʦǿߣֵĻҪˮģȻܻӭ
ķǳгͬʱӥ֮ҲԲѣҪ˫ǰ϶ܵҵĹ
Ϊ˲ΪİӣķȻ´԰ȫĵط
ȻԶЩɿԿǰսͬʱǵٱ֣Ҳڻ
ͬʱķΪ˾ⱻķ֣ҲʵЩٺϢ󷨺ͽƲ˲٣ʦǿɨӹҲδܹ
׼ô¥½һյݸķʵ
ò׽ץҵȻٷߡķƷ˿ڲ裬صֱӽɱˣЩ˷ˣҲڿ⡣
ôûЦʵ
ʲôõĽ飿ķʵ
ҵи취ǲ֪òáºһڲˮħмʮصķħÿʦǿߵĴѪħ޵Ĺͷƶɵħ
ֻҪħ󣬷ʵµ߶԰ѣҪħѹƺĥǿϳܵĥԽԽǿңûоͷ


1051 ܳ
˵⣬ЦķǡһħҪշΪõĻǿһԡ
һʦ۷ǿߵ£ȷ൱ˡķЦƺЩ⶯˼Ƭ̺ȴҡҡͷһǲˡ
Ϊʲôһ㶣Ȼû뵽ķȻĻش
µطʵҲУһ١ķҵڴھиʦǿаͺӣҲǺҪڻǹԹԵǲ˿ܡ
Ϊʲôշ¥أ¿ķʵ൱ǿܹշһǿ
ףȴ̫ˡķҡҡͷղ˵ˣħֻʵµЧ仰˵ͻƵʵôħͻʧЧ
ħһЩҲࡣķΪ˽併ѹסʵôҵôͻúС֮Ҳѹʵ˭Ҳұ֤᲻ܿͻƵʵ
ķָָԼڴܹסǷپҲвĳɷڣˣĿǰ˵һûʲôܹץ
ȷܹͻƵʵʵ
šķͷεľ¥˵϶ܴ裬δһĥ£ˣôױģֻҪлᣬ϶Ҫһĸߡ
˵⣬ķʵʵҵȻŽѹھǸ绹̫ԶʵھûбҪð̫ˣΪⲻغҵҲϵǡ
ɱĻÿϧ𣿡Щϧص
ȻᡣķЦҡͷΪһὫļֵӵ޵ġ
һ˵ţķڴ߰ɣȥδ
ڲԭʹ󺺻ʳĴûпսķȻϾȥЩ顣¶˵ʵҲ൱ҪΪǿս
ڴڣ¥ɱڣȻǰĶսϵ·Щã൱ǱͷȴȵձķܻʱõĶࡣ
ķ¥Ŀһ˿⣬ȴûд󺰴£ҲûͼƿԼȻӳȥ
ΪһǰѾԹˣҶʧܸգٵι̾ԲڵܹƵġ
ʵ¥ԼҲ㣬ֻǰȴԸԣڣȴЩˡ
Ⲣζ¥ˣʱķĿǴԲɱ⣬ȻлߣȻɱķ
¥ķһԲƺҪķ˵Լͻռ̸
ķһۣЦ¥ǲǾҹҪշ㣿
ѵǣ¥Цһ
ôδ̫߿ԼˡķЦҵڲŹ㣬ΪһĥĥӣӲʩշ˵ʵˣҲ̫Լˡ
ķ㾿ʲô˼¥ķ⻰˵ֱףסգɫҲ
ʵ¥൱ŵģķץȴﲻŲʣȷķΪշԼˣֶΡ
¥ҲӸλҲһЩʵǿ֮£δĥȻ൱һİ뵱ȻζķôĿľΪԼ
¥İȻĳķȴΪܹίһ㡣ΪܹƭķΣԼǹ˳ˣ¥һϷ
ŵ·ӾѱȻȻķôʵЩף¥úƭķӦǲ⣬Ϊ˶ôȻôĵ
ֻ¥ȴû뵽ķûаԤû˵䣬ֱӾʹ뷨ʵѵĸо
ͷ·é®Σȡ裬ҶװͿԱ˴˶ûʲô³֮ܳΪһ׮ѻͦá
ҪһʱֱˣѽͱװˣҲһȥˣαػȥܻӭأ鷳̫ʱˡ߰ɣһȥ°ɡôʮа˾Żεġ
ΪȥԵ̫ĻˡΪ˲Ҳ϶ٽˡ
ڵˣķҪҪշ¥ôȻͲ˵ⷬ
Ȼô˵ˣǾֻ˵һ⣬ѹ¥ȤûУڹֻʣһֿˣҪ
¥ֺα֪أķ¥ﶼǲĳڱ˵ģΪĿԶʵһʵǿô˽£𣿡
ߣ¥һҲԼɱ⣬ķûʲôȻ¡
԰Ƕʡʡ񲻸áһ˵ţķһ߻˻֣ħ˳¥˵ﻰҲþɱ㣬ʵЩ˷ѣֲܹ˳ңκ£ֻûʽ
¥ɫ΢䣬ûķҪʲôΪ֪ˡ
Ѿʮ־޴ٶȻøΪӴޱȣʹڱͿޱȵĿռ쳣ķӹħᦾͷڡ
ٱѾķ˶ڵ󷨵ȻԿ磬ȫԲκεѹá
ཻζħᦣеĻǱ㼴ХȺƵĳ¥Χȥ
¥ڵʵȻڵ󷨸ѹסˣȴ˿ûл֮ԭʦ۷ʵֻʣҵʵҲδرһʦǿ١
ۼǧ˹¥Ȼ飬ķɽʱѾ֪ȥ򣬵ʵָֻɱˡ
ɲǼ䣬ڵսһӱޱȼ
ͲЩ嶼ɱˣ¥Ҳ𣿡¿ڵսʵ
¡ķЦǣ˵жʮ򣬾һŶ¥ɱҲЩô˵ô£ĶսеģʣµĶǰս񡣡
Ҫ¥ǲ̫סŶˣΧûԴԴϵ䣬ɱȥֲ֧̫õġЦˡ
Ҫǲܹõǰѷɽķ΢Ц
ԭƣ¥סķɽͲӰû뵽ȴʲôطôºʵ
ȻǱҷڱ𴦡ķǷɽ¥ıҪǺѵģΪ˽ϵҰŵطԺˣȡ㿴


1052 ħ
ķҪɱ¥ȻֻĽػΪ¥˸Ͳ£ҪǾǳ룬Ȼˣɱֵȫѹե
ڽߣķȲֲɵȻֵĴ¡
¥ʵȷǿҲʮۻ룬ǵòκķʱⳡսսʵһʼѾעˡ
ΪڲǸʮ˸սڸʮս¥ķۻƺͣЪĴҲĿݽߣȻһ
ʵϣķľѾʼˡ
Ϊ֮лʵǿ񣬿龳ǿߡǵʵ¥һϣһ˺ûġ
Щ񾳵Ļ幥¥ΪɱΪʳϵѪ׳
ڻ˵ڵ¥ֱǸõζȣֻҪŬŬܹԵɶ¥ԣǸѪζȴʵܣԱǧиʹࡣ
¥ûķͶʾģӴ֮Чķȴѹܡ
㣬ǵõʦ۷ǿߣȵͻƵʵ˵ͻϷˮɱ㣬ҵЩѪ˵ЩܹͻƵڣںüʦǿ²ҳϲ˵ôѡķżֳʵ
ķպġ¥סƿڴȴ޷ϿȴҲ˲ķֺ
ԭµĻҲʮ£ֻǲǰڶɱãȻҲõ˴սĶǿߵ꣬ΪЧħᦵĻ塣
Щ൱٣ʮ֮ࡣǸոձշûãʵȴʵձ鶼ǻ˧ͻм꾳Ĵڡʵķϲ֮С
ЩǻţǲôҳϣħڳΪ壬ôȴĲ
ЩĻ岻ʵǿսҲ൱뺷Ȼδؾͨս󣬵ǳ֮ʱȴ˫߶ֱۣԳöֱУڽɱʱռô
ЩҲǹ¥һͳʹҵ¥ϳһ⡣׺֮ķ˶ס̾
˷£ڸ˽ǧ屻ĻĴۺ¥ҲѾױľڵһƷͬʱҲһ㣬ûжѪд档
ɻţһֻ۾ѾϹˣһֻ۾ȴķ·Ҫӳ׼סƵģĿ˺⣬ֻȴѾ˵ˡ
㲻ú¥һ
УҲú˶ˣôֲ㣡ķ֮Աǡ
¥֮ұѾ˼㣬ΪûԼһʦ۷ǿ߾ȻһȺΧ֮¡
ֱ͸һֻھ֮ϵȻڵϱһѵϸҧ̳ûʲôޱȱơ
ķһ仰¥ŭɵǰһڣҲ֮Ͼ
ֻȻˣȴûɢҪߡ
֮󣬻ǲɢǻΪƽ˵Ĺֻ꣬Ҫһʱ䣬һҪҡԭһ˵ĻǲǿҪ۳ΪҪʱ䡣
ȴͬ䱾꣬Ѿ൱ǿһϾܹʱ·ߡ
һֱӽֻأתͶ̥ϣڽȴһȱ㣬Ǿν̥֮ԣ޷ƣôп޷ָռ䣬൱ǳ׶֮·
Ƕǲص̥֮ԣҪҵһʺԼȴҲôסͬʱҪҲǼ׵¡ǳôɵġ
Ǹɴǣ൱˹޵·ӡδزܿƴԲ࣬Ǳͳȴǲ˲١š
¥ʱûԼ·һȴȷǾһҪȥȻ뾡һа취ķ𣬷ĻҪǲɱķתͶ̥ð
ֻո֮ʱȴͻȻоһӿͷͷ·ͨҹ·֮ȴȻðһƬ͵ƵĸоֱֲֿëȻ
¥ϾǸͨˣ൱ģиеʱǻͷһۣ漴ɵˡ
Ϊʱ˿̣һοΰò׶ħվǰ
Ϊӵǿߣ¥Ҳйħ߽սľħҲЩ˽⣬Ȼ֪ħݵħֵֻħȴͷһؿ
һ֮£¥ʶľҪΪǿķ
Ȼ¥ֻǸ꣬ԭʵûֻʣҲ൱ǿģйʵͲ̫
ֻûе֣ħѾȻһЦצһ̽Ͳܱ㽫һץסֱӾƵ˿С
ķ㡭¥ȻµõħȻķйأֻû뵽ķȻôɱԼȻԼ궼Ź
Ҫŭһ¥ûüѻ˵Ѿ׵ıħ˶ӡ
¥ħȴǻâƣûҪ֮ǰʵ࣬ķ΢΢ֺصħڣ»ΪħǸƺպյħͼֻ֮ǰԽԵʱƵġ
Ҫµħ±ħ֮ˣ˶ʱͲµķĴ㡣
ûķͷշζȲԼһǿɣ¥ֻ꣬ҪպôʵȻԴﵽʦڣս֮оͿһ֮ˡ
㲻ҲڶЩ׻Ҳιɣһʵ
ɣЩ׻Ҳ˵׼ĺܡķ
뺷ȴʱܻ췴׻ȻħڵħһЩֻҪҪ׻Ӹħʳķ˵ҲǺ׾¡
Ͼ׻ٶĲãһ൱ã㹻׺ݲбһЩķԼ̫Ҫȥʵٷ㲻ˡ
¼ô˵Ҳûټȥ
ʱ¥ˣķָһķ¾ͿԶ֮Ͼһâ˸ͷ·һڵĻ߿ɼͿһ·Ǹնһľ޴ɽ塣
ʲôɽָԶʵ
ͼɽԭǶеɽȴҸŪڴڣΪҪٵеһ֡ķ˵ЩҵĶ˾Ǳߡ
˵ʱȴԶӴһƬҫ۵Ĺâӿ


1053 ͼɽ
ǹâ֮СɽԼľȫ鿪ԭѾС֮ʼ߽⣬̺еʼ˷ɢݡ
Ҫʲôö˶˵һСΪҪٵЩʵͬʱҲЩϧ
Լ磬ǴСǲȱĻģֵķ˵ţƶǶӣǵҪٳһҵ磬ôЩڱ˵ĶͲȫȫĽչ
Ϊʲôüʵ
ͷ·ڻһǻĺûǲãֻҪ㻭ģԼӡл˱˻Ķֻһ仨һòֵֻֻһʣվҲǱ˵ģ㻭ĻҲͲˡ
ķµĶ϶ǲеģΪ㲻֪᲻ҪĹͷ⡣
㲻ͼɽһڱ𣿡Ƶص
˵ûķͷҲʶ㣬ŶҪҵȴǾñŤҲž⣬ҽ¥СݻؽȥֽЩ⡣
湻鷳ģµ
ˣܹյشĹءķ΢Цŵ
˵֮ʱԶЩâѾԽԽȻڴڵ⣬ҲΨǲֻһе顣
Ȼ𣬲ǳ׵ĽһжΪУΪһɽݻˣҲʧֻǱϸС΢ķҪʱͿԽ䵱ɲԼ硣
ԭ¥ʩЩɽϵӡȴѾǳ׵ʧˡ
ݡɨݻСʱһХҲԶͬʱҫĽҲ˺Χĺڰ·һεƵĿĵڹؼ䴩
ķ̽ӿΪһ޴ƾͳǽùȥ
¥Ѿˣɽȴӡͬһ䲻ȫȴҲľķס
ݡҫ۽𣬾ƲǾ޴Ʋܣֱķ˹
ƾһ㣬ͿԿɽĲֻɽеӡϾ¥ӡޱ֮ľԴ֮ˮȻͲܸǰȣһֱܣԡ
ˣһ¥ŵʱ̳ķæܻȫֵȴǲܡ
ءķķ۵Ǹ޴ƺֱӾס˴ķĽⲢһѽơ
ɽȻԸסŷ񹥻޴ƣľ죬@վ˵ĽݺύԲʮڶ𵴵졣
Ǽˣɽ޷ӳǾƣǷ·סһƵģȻȴͽ͵ġ
Ƶ֮¶ƣԣϸȴ쳣ķ׺ں϶ɡ
ЩϱŷϸܵĹâͬ㽫Ƿɽ󲻶ϳ͸ȥ
ϬԽЩͷǽľͽձӡڽ֮ϲ𽥽С
ͬǺĽӷɽ֮ڷͬʱһӰɳΣ¥мֻ֮Ӱûзɳ߾ͱϵĹ뱬׵ʧ١
ӰȻ¥ڷɽ֮ϵӡҲһ˿ۼ
Ӱʧô¥ĳ׵׵ɢҲˡ
һѺýķһǰѷɽѾɵķǰƣƯȴû˿ӵ⽣ȴķߣ·ߴתĳƵġ
⽣ķҲ֪¥żĳʱõģƺߵ
˽Ϊʮķȴܹо֮ӵеĲҰģνʮָʮ򣬼졢µءϡšλȥδ
ԼķɽΪʮ˵ԭҪһְѿʮҰ֮ɼһߡֻҰȴʱ˲ãʮȴ¥ãȴķ
ʮĦ˼£ķסֻԸʮܹųӦеĹ⻪ս磬ƿʮ
ˡ·Ǹܵķ룬ʮϹâǣԲǧﶼӳյ硣
ܺáķ״ϲʮǾȥ˽һ׮鷳
һ˵ţķһ¾ͳԶİͼɽȥ
ʱڰɫâеĶ£¥µʬǾУܿͽǺ⣬õıڣûõܿͱ飬ͬա
ˣ¥ǳ׵ķеļֵͷӶû˷ѡ
μˡ֪ķڰͼɽеİͺæӭ
˳ͼɽķһ˵ţһָָԶǱһƬƽ̹ĵشԭڴڹеĿռ䡣
ͺȻ֪ķΪҲҶʸΥ´ڰͼɽеĶ˳롣
ܴڴڵĶ˹жʮ֮࣬ʸڰͼɽϵȴࡣ
Ϊͼɽڶ˵ʮֳߵĵλ㱻Ųڴڣˣƽܹɽľֻжļ˾ѡ
Щ˾Ҳķǳ߾ҪʲôҲѾ˳ķʵԵ൱ķ
ȵɽеĶ˳ȥķ˻ֻ֣Զ˹ͬŰͼɽԼΧĸɽ衣
Ρķ·Ƶɽۿɼٶȿ߽
ͼ
ס֣Ҫ
ڻǵİͼɽֹɱ

ոȥûõĶ˼龰ȫˣ˺꣬ɥƵġ
һЩķʦͼ˾ŭɿΧĶ˹ķ
Щʦͼ˾ڶе൱ߣвٵĶ˺۾ķ˹Ҫɱˡ
ˡͺӿķһۣԥǷóɱЩˡ
ΪһʦǿߣȻ԰ͼɽҲи飬ȴ侲ķٵͼɽǲҲЩˬȴûзŭҪȥɱĵز
Ϯͺ뷨൱ӵġ֪ԼȻЧķ¾͸üѹЩˣǴ־ô˾Щ
ݡķȴûһԥ͵ĳЩ˿ʼɱʱʮһΪһҫĽ
ԴһѷɽķѾöûýˣĽȴǵû½ǱȵҪǿһЩ
еԵɼΪʵ֮󣬽ƵȻ֮ˮǴߣͨһ̶ű֮ǰǿöĹƻΪս󣬶Խ˳Ľ


1054 
ʱʮɳâ˸ͬһڿзƮĽȴһַ·ˮƮ֮С
Ʈ֮ʱʱһâɳڿз֮˱ᴩ
Щ˵ʬûˤڵأѾһâ֣漴ΪѪܿʧȴǱܵ󷨸ֽˡ
ķĽɵļ죬ϷɳһâҲܼԶԶȥ·Ǵţëϸ꣬º͵ȴɱ֮˿ɵС
תۼѾٶ˵ڵأл巨ʦͼ˾ɼķʱû꺰ɱǾͨͳɱ
ܹжʮˣҲۡ˶췴ĻôȫɱǵѪֳ⣬ҲⱾ
ЩĶ巨ʦͶ˾Ȼû뵽ķɱϣͲκαĻѾʹɱ֣ɱЩ˾ͬһ㣬о֮ʱҪںȴѾˡ
ٵǵİͼɽ˻ͼɿһ𷴿ķɱҲԸЩ鷳
ǻ˽˵꣬һĹâɹɫһ漴üĴѪ쭶Ѿֱɱ
ôôҡͺѾˡϵЩĶ˿϶ǲʲô³ȴû뵽ķôôݣ߶ûӦʱѾһƬˡ
ЩǶ˾ǱոӲƵˤڵأͺӵסһۣͬʱһɺӿͷǶķľη
ˡͺſҪȰ˵һ䣬ʱŷԼЩơ
ôҲѧ췴ɣķĿ⳯ɫƽûʲô̫ǰͺȴܹиоľɱ⡣
ڰͺһּǿҵֱǾһش𲻶ԣŭǰˣôпܾͻɱ֮
ҡͺæͷǫصֻǾɱǾ̫ˣǵΪЧ
һҳĹҪʲôãķھ͸ҷҵľսϣҪ󵹸ꡣ
˵ŻķЩ˵ɱȴûֹͣͺӵΪԼûдЩ˵ˣֻ¸Ϣݲ޹ϵɣǽ֮ʱڸʲô
´ˣ𷣡ͺӶʱųһ亹ϴ
㵱ȻҪֻܷһδĻᣬ´ɡķ˵ųʹ˸ɫ
žž¡ӣŰͺӾ¡
԰ͺӵʵǿͳ̶ȣѰıӴϸûʲôµıȴֱӽ·ķ飬ͬʱƤѪ졣
ҵʹðͺɫ䣬ȴԶҿһ¡
²Ϊķ
ʱǰЩ˶Ѿɱһգ˵ҲǧˣΡߴİͼɽҲʧ׻Ϊ˶ڵϵ΢
Щ΢ķ˫ֿʼһ۳Ϊ˴˶ѻɽ΢֮С
Щϸ鵽綼ܹ΢ȴǱεֽƵģʼ󲻶Ͼۼߣ·һɽ΢֮иƵġ
ɽһлľһеһжԼٶȻָԭӡ
еĶ˰ͺӶĿɿڴĿע£һոµĸǰһģһİͼɽ³ǰ
񼣰
ΰϣǵҳĤݡ

Щǰķɱڶ˶ЩĶ˼һĻʱ˷ŵһУԼͬĹĤݡ
ǶøղЩҲǻãΪǾȻҶӵΰͬһ˲ֱ
̫ˣۿһзסҲЩĿ࣬ʱȴʶȤûеķ⵽ôġ
ͬʱҲע⵽ⰲͼɽȻӸ֮ǰûʲô𣬵Ǹĸоȴָȥ˺ܴĲͬ
ͷ·һˣǰһ̱˸ɵˣͱ˶ȻǻǸǣˣԸ˵ĸоȴ˺ܴĲͬ
Ȼͼɽǰʵ൱ޣԳǵʦֻǺѲģڰͺӣõҲδظ˵òͷˡ
ͺӣúòǣҲܿҾҪõˡķͺӵ
ͺӹĴӦ
ķͷʹ˸ɫת뿪
ʧвٶ˻ڵϲߵݣҲߴﹾö˵Բ֪ʲô
ղžôģ̫˼ˣ뿪Զ֮²źʵ
˵ܼ򵥣ǽɽȻȷܰˡķĺһֻеѶȴʵСղҲͳŲ
ҿĺѽ
ȵ㽫ҲߵһʱˡķЩʮ˷ܵصջҲǲСεľ飬ؾ׶ˡͬʱĨԭ̺ڰͼɽеҲʡȥ˲鷳
˵⣬ķ϶ЩصղҲ֪Ҳͱ˶ˣڽˣֻ½ٲ˻Ҫһ
𣿡ʵ
޷ķҡҡͷ˵Ѿˣûˣ˾ͶһҾͲŵʱһ䡣
˵䣬ķѾڴȴͻȻһȻ촫˶С
˲ԼͬѭȥͿ֮ǧڽϲԭһȷ˽
˫ǧڽãʱԭһԹνȻᣬҲǧڽϵ͸˸߰˷֡
ڻ˶յٴηԭһѾζҪǧڽԼǧڳǹµľģ˸һսѹû̽ԹֱӾͽ˳ȥ
ЩߵʵҲڻϣǧˣȫǷ˼Ǳĵҩе˳Ǽɽʹ÷ʩչͨĳŽĴŦȥ
ԭҪǧڳǣôͲòǧڽǧڽͿ㣬ڶҪĻ󷨱ҪڽɽһɹͨеͨôͲòȽ⹴󷨵ĺŦȥ
˾˽һ־൱ҵĹơ
ֻǲԭһܹ뵽飬ǧڳڵĴ󺺻ʳһôܹ
ڲԭһǴͱ֮ϷɳͳǧڽĴŦʱԭƽĽ֮ϾͶȻɫȴ㶼ҫ۶ĿĹâЩâһ𣬾γһʵϣڱ˽֮ϡ
ϲʵҹȫڣ·һɫͷ׵ľ̺ƵģȴߣȴԵסϷĸֶֹΡ
ءԭһǰķɽ֮ͨϣʱССĹΣͬ㵴ľ죬ǳɨܡ


1055 ɰ
ǧڽ൱㣬ʱʱ̶̿ҵĽӽ֮ϴʱԽֻƷ
սʱĳɢԭ쳣ĽȷǳС׼ףͲֵһˡ
ΪⱣгͶĽ첻κвǳ˷ɢ֮ȴⷢ¡¡ľ죬вʯͷ
ϻصͬں֮Ļ굴ʵһЩĻҪ÷ڲѣ̲סҪŻһ
һвֻǸʼǧڳڵĴ󺺻ʳһֶβûֹͣΪԽоǳ˸ѵķġ
ЩķеĴеСڰ֮Уͷ·һյյưڰգֻɢĹâȴҫ۶Ŀѣǿա
ԭԭһǰĴŦѾð˺ܴķգڳңҲڵһȵվڰ֮С
ڷ˸գǧڽϿռ俪ʼϵĻζҷԽԽУֱλҵĿ籩ҶʵǺסΡ
ԡԡԡԡһͬƿյһǧڳǵĿоͻȻ貵Ĺâ
Գֵ൱֮죬žͷӵȻХѾǧڽſռĲԭһǷȥ
ļס
˷һŭʮȻȺ˳Լٶȡһ·ƵķС
ˡһЩϾͷɢâ˴˹Ϊһ壬γһ޴ޱȵĹ֣ǧ˸ȫȫڡ
¡籩Ϯķļڹ֮ϣһƬը죬â䣬Ƭɣ𵴣൱׳ۡ
ܷļңȴûн޴ĹֺơֻâȴҲ࣬ϸĻҲܿЩֳַ˵ɫò԰Щ
ɼ˲Ϣ䵲סôļĹķѵķ൱ģзֵҲδغܡĹܹסһΣȴһֱֵȥ
ǡڴʱĹٴһƬܼķļХ
Ȼڴ󺺻ʳľƺܲã⻼һȴûϣǾ۵֮ۺӥƿµĲԭһǶȻ޷ȵġģķʹ÷ļͿɼһߡ
ܿеܼ֮ӣǲܷϵôĺЧ
ǻǧڳǵĻֻ»ӼѡԶⳡһͽ˰Ȼսס
˵ûڵ࣬ǾеǿĪ˵Ĵ󺺻ʳˣǸԭ߶˲١ķ֪⻰ʲô˼ȻȴҲûа취ϡ
ʵϣĿԼʥ̲֮ıķľ˵Ҳ֮ڣ⻹ڴ֮ڵǶʮˡ
ڣʵȴܺáǻϵǿߵıԭԼ󺺻ʳȻ൱Ĳࡣ
ڽǧڳǵʵľӣҪǧȥִݻŦ񵹲ǲܣǵЩˣľӾͻϳڰ̱״̬ˡ
Ϊ񾳵ǿ߱ȻѾǾеĽ٣ҪʼգǾ̫ݳҲ̫ܼˡ
ڲԭһôһ˵ǲȱߣҲԿǧڽסȥ·ôãӥȷЩżˡҪȻҲֹעһľٶ
ǵıв㣬ŻǽһĻ϶ȡķʽǵġµ
ҵȻҵİ취ֻİ취Ҳܺǧڳǣ۽ģͿֵֵˡķָһԶӥܹٵŦôЩһ붼ֵá
㿴ԭܹ˳ĻٵŦ𣿡ºʵȻҲ󷨣֮ͼʶķԲźķļ⡣
ֻ²رסķҡҡͷ󺺻ʳôһֱûֹͣǧڽԼǧڳǵĽĽĴŦǹ󷨵ĺڣô׾ͱƣǳЦ
ҪĻܲܽƣ׷ʵ
Ҳֻɵİնѡķ˼Ƭ̺صص
ɵİվѾܲˡЦ
¡ۼ󺺻ʳĹңԭһߵȻ˷ʱ䣬˭֪滹˵Ĺǡ
ۼֻһζĺ޷ڽ֮ϵƣǾͻ˸ԣ˶ȻɢֱվŦΪĵķԲ֮ڡ
Щվ֮·һһ󷨽ڵڣǵдʱһͬһʱ̷˵ϣңңӦ󷨽ڵ㡣
һâڿնȻѿǿĳڳŽŵͬʱҲڳŽߵ󷨽ڵ㡣
ΪƵϵ󷨣ԭ칤ʦͬûţһֱѰ󷨵Լ׽Ƶİ취ͬʱٶڵķ֮һ
Щ󷨽ڵ㱾൱ҪͬϵᣬһǱһôͿܻᵼһƬ󷨳⣬ĸһЩôҲͲơ
ֻεĹȻңǾ뽫䱬ٻٵ󷨽ڵ㻹ԶءԿֲЩˣ˵İ취еЧġ
˼óͼ䱬󷨽ڵ֮ʱǧڳеؾҲʱ˷Ӧ
һԭڿѲս۷˳ڿͬʱ԰ټƵķļϷɳ·ȥ
ս֮УһȻľЩԿڣԭһҪٽŦٵôͲò˷ҹ
Ҳŷʩֻǰ漸ֿ񱩵ķļ£ǧ߾Ѿˡ
ȻԭһȻҲֻϰ򲻻ỹֵ˵ؾս۷ɹʱվΧ߾ʹ߶Եķɽͺȥ
¡κ˶ǰľεΣգԲǹطȫûֵ˼ÿι㾡ȫ
ķڿս֮ʱս֮Ҳŷ󷨣ٿս۵˳Ŷܣ֤ͽ͵ġ
ըУսϵַ·ȭʦƵͺֱӱսҲ䡣
սڵıȻҲмʵȴվܸԭһϸѡȣۼս۱٣ʱסЩǵĸʵҲʵ޷ԭһ


1056 
ʵսڵıǸûлԭһ߽սΪսۻûгױأѾɻһХļ֡
һļƻѾ൱ף˵ǳɰǧսʱҲδܹܵסĹ˵սϵķ󷨶Ѿˡ
Ĺâ뵽ս֮ڣһս۾Ȼһ޴ڷײĻ򣬶Ҳڴڼ䱻˺ը飬ΪȼڵϵƬеˣǸܹš
ءܷļµıը쳣ңǱϾİս۳ըϸ飬˵ΪӲǾûȫѣҲͣڿУǽʵʵ
ˤϽҳһȦȦۿɼҲ󷨵ķ׺䱬
սϵһССƬΣʵϣƵĹ𣬼ʱ޿̶ڷ
ǧڳؾļ깥£ԭһóķֺܿͱĥձѿ漴ʮΪæڹûмʱʶԼ¶ڼµߵС
¡˷ľУļʱĹԼɨΧ
Щʵģ񾳵ʮļļ𹥻£ǻȫûʲôĿܣͻΪɢѪ⡣
Щʵǿҳס˷ļĺʱһҲʱŰˡ
ΪЩӵƻŦʧЧһʱȴⶼûкƣ˵ŦʧЧˣǰ򲻿ܳġ
ĻǧڳؾķļŹǣԭһľҲԲĹǡ
ս˲пᣬûʲôԣ֪Լпܾ֮أɵҪôҪôȥ
ʱ˿̣ǧڽһ֮ϣӥ·ľȻɫƽǸߵһڽȥԸеһɼѹƵĸо
޲ôֻ뿴ҪĽ˭Լô˵޻ỻˣ𣿡ӥͷɨһľа˵
ûУȱض㾡ȫ˵ȻҪӥҪôļѣ϶Ĵȴû˸˵Լ
Ϊʱ˵Ļô㲻þͻԴġû˸ðգԾ֪Ǽѣɾҧȥ
Ǿͺã￴šӥ
ӥĻڣа˲ԭûԼСžţڶ¶׷״øͳʵıӽơ
һҵս۴֮ϷɳŴ󺺻ʳս۳ײȥ
ǰԭĴһ·ӵأȻɻսۣ֮ĶǰֻΪ˵ȵؼʱáڱӥһҲ͹˲ϱˡ
սԭһıþͱȴ󺺻ʳࡣͬƷʵľе֮⣬ȻͿԴ¡
ھаͳһĴ󽫾Ҳ׵Ļȥˣнҵȫҳһļơ
ǲµľѹǧڽϵĴ󺺻ʳؾͬʱҲ񹭣ﶼ˳ʹá
ڵưҲ޷ܹ֡ǧڽǧڳУôܹõӥĻģͬʱҲջ񵽸ĺô񹭣ս۵ȵȾеȻʤ
ҪǳʧˣôǲԭһĹƾҪΪܴ֮죬ʱڶδЩҲûʲôôˡ
ء֮ϵһ߼״ҲŬҪƿ⡣
֮⡣
¿ǰԽҵս󣬵ڿԭһĹƵǸңʦǿ߳սĻôδزһٽơ
ӥǾԲʦǿɳġķҡҡͷ
˵ĶڣϾķô˵ԭ
ûķͷȻڲŲתķѵԴʤҹǲٿؾҪʮ龳߲ٿأÿλҪȴܳʱٴʹãǾƾһڿԽǧɽ촷ۣʦǿ߶ܹˣôӵױȵ
ķڿ黮һ£ǧڽָ⻮ķΧڣǧڽȳҿսĵطǣʦǿֻǲսĻҪڽǻĺѡ
ʦǿȥƻŦôֻҪ׼λãҪȴѡȺ󹥻ôʦǿҲ䡣
ķ˵⣬ȻһЦӥ¿϶ʦǿЧȴȻ̫࣬ÿ˵Ȼʮǰװĵطġ
ѵٵеŦͨͨҪ𣿡ü
ڴʱ˿̵ս֣ȻʮֹؼǶս˵ȴԵ΢ˡķָһǧڳǵķΪֱڴ󺺻ʳ߶ûɳʲôǿߣɼڵȴսĵӥɵˣ򲻻ὫҪСϵġ
ȻڿãôǧڳǵؾΪβϵЩŦĵоɱأ²ʵȻѾһˡ
Ҹղ˵ˣãȴŲȱ㣬ɱǧߣ㿴ҲֵõģǶؾ˵Ҳȴţɱܲ㡣ķһڲˮоڵ̫һڳȥȻܹɱˣҲδزᲨŦ
ΪɱʦǿߣôƴŦȻֵģҪֻΪ˸ɵЩʦµߣЩˡ
ķ˵⣬Ƭ̺ɴҵ뵽һֿܣǾǧڳеľҲʮֳԣ˵õĸԴͲô㡣ȻֻҵĲ²⣬ǼپͲұ֤ˡ
¡˫˵֮ʱǧڽȴͻȻһը죬ͬʱڽ֮ϵǲʵȴӦƳʮĥ̴Сľ޶
ˣƶ֣ʱʣǧİһȫʩչŴӾ޶¶󷨽ڵͺ䡣
ôҪЩʱľ޶ûк£֮ǰĻٵһֽڵ㡣
Ҫ֪ⱻ򴩳ʮ޶ŦûбƵתô¾£Щ޶ֺܿϣʧ
ûٵһЩڵ㣬ǿдһЩԱĵطôĹ쳣ѡϾÿǶܹô˵Ľ򴩣ͬʱôĴҲ̫Щ
ղΪ˽һʵϴЩ޶ʮ龳ص˲ľеʱڸ޷ٷӦеս
ʱվǧڽ֮ϣŶĹľĺ͵ͬ
ǻŦȴûԸȻҪƽطôܶƻ󷨽ڵʮбҪˡ


1057 
һЩæں󷨽ڵʱʮһĸȡһƵıӡ
˵ǱӣȴһĲ豭öֱ࣬СһЩСһŵıϴмƣһЩ
ЩŨҲ˽ƣһ;Ѱ֮
ŵʲôҪʲôԶ»һ۾ͿЩŵıӣסķʵ
ҲֻǾЩװʲôķüҲ벻⾿ʲôŵֻõǲԭһƾ֮ɡ
ңԶķ¶ע⵽Щӣǧڳڵؾעⲻ
Ȼδ֪Щ﾿װʲôǲҲ֪϶ʲôö˲Ϣгǧ˹꣬ĳЩ˱
ϵȻվҪͬ赲Ĺֻſ籩һϮķʦǿߣ˭ֵܹס
Ҫ֪ɲһιˣ䣬Ҳ֣ǧ֮ʦǿҲݱ档
죡죡ˣֵۡʮߴߴ٣ֻǻδ䣬ķѾΪܲסҵĹɢֱӱ鿪
һ̣Щ߾ͱХķ䱬ȫǱ˲ĨƵģҲ˿ڹĺۼ
ЩֱֳӵߣȻ龳صʵûܶһ٣ȫûˣͳʧ
ȴûаװȥΪڷ֮ǰǳɹĽ⿪˱ϵĽƣеĶ㵹ǰСƶУڽˮ֮еһȦȦ
㿴װʲô𣿡תͷķʵȴķ֮ɫæʵôˣ
ҿˣÿﶼװһ㡣ķ
ֻһѰɫΪαôѿһ漴ЩƵص
ΪǾ㣬̰óԣһ뺣ԽеĻﶼ̳һգԲ˾֮ķ㱾ѪԵѪŨһ̶ȺԻΪΡ
Ҳûʲôµѽµ
ֻһĻȻûʲôµģǧڽڵĻﶼԵþ޴ޱȶѡķЦʮյһǾͲͬˡ
ķָһüĵ⾻㲻̰ԳԣʮְԵ鲻ϣϲ̳ͬ࣬ÿԵһͬѪͻŨһ֣ȻҪɱ
˵˴ķָָǧڽ뿴⽭ܷ֮ݵЩ㷭Ƶɱ
ĪǲԭһҪЩƻŦ»Ȼ
϶ķε߽սʩֶαҲûֻ⾻һ϶ֵýˮӿǧڽİҪˡ
¡Щոˮûãһˮӿľ촫žǾ޴ͷȻ
ֻǧڽϲ󷨣Ǹ˽棬ҾԼ±֮϶УӿӲľͽⷭӿϵͷѹȥ
ͷӿ֮ȴ˿û˶ֹͣԽԽҡ
ΪֶԵΪƽǧڽھͷ·ǿ˹ƵģǽˮӿдССϺзˮеĶ˳·Ƶġ
ܹˮϺзһǻãЩǣȻҲ൱޴󣬿Ϊˣȴ̻ɥ֮ȮƴҪǧڽ
ֻͷ֣ϱĹͬҲǹС
һʮɵǱʲô׷ˣȻˮԾˮĽȴڴܳ˶ʮɸߺײֽϣͬײһǽƵֱӾͳ·ȥ
ֻǻûٴˮУȴһɵĴ˳ѪڱſֱӾͽⳤʮɵȥһϾĿһЩһۣĿ̰֮ɫͬһҿһʳƵġ
ȻǸոձˮеľ֮һܴ̰ԳԣײаԵȴʵۼ룬ԣ൱Ư룬ҡڲʮ硣
ôͱôˣ´һ
ǱҲǷпռ䣬ԾԵСôҲ֡ķʵ൱̰ԣҳúܿ죬һ߳һ߳ܿͻþ޴ޱˣͲڻ¡
¡ʱ˿̣ǧڽˮ˷ӿ֮ǰӵͣͬʱ޴ӰˮзײȻڷ
ˡķָָǿ˹һĽˮǧڳǵؾҪ鷳ˡ
ɵľˮз֮ʱѾɵʮɸߵͷ˵ƴǾ죬϶ⲻɱĻĴŦ
һû£ǴŦȻܵˡ
ڵǧڽڿɲֻ㣬ʮ֮࣬ǳڲϷʳ׳ͬʱҲѰһлȥʳľ㣬ɱǲɱġ
㱾ˮеѪȻ൱óˮս֮ʱǷ·ҪǧڽƵģˮӿžķϵӿһδγ⣬ҲŦ
ͬʱ֮ϵĲԭһҲûţڽǰٵ󷨽ڵɵһЩ񹥻󷨣ĿȻŦ
һʼǵ൱ȷǾŦʹʧЧһʱڿѾԽԽӽɹˡ
ķȻӥǱҪٵŦȻͨǧڳǵͨǽЩŽˮǰʯͷԼĽţˮָܹͣôͬУƵʵ
ӥǱóԦ֮˰ɡķǾɱôǽˮͿԲϳǧڳǣûдҲνˣ⾻ˮǿҲδؾ޿ƥС
ǧڳУͷ֮ϡ
󺺻ʳĻʵǳ·ӿѵĽ棬а취Щɱ
£֮ڵ뽭УҪɱ൱ѵģ񹭻޷˺ǶڣȴֺŦΪ𷣡վĽ
أǳתͷıóˮս⾻ʤ㣿
ģȻ׺ᣬֻҪıսȻԽնɱȴֲʧŵ˵
áǳͷ޾￴ıνЩɱ


1058 ײ
ǳô˵æּȴ¶һ˿Ц⡣
ߵͷ֮ϣȡһƵ׺ڱߵ졣ӲչҲһ߰˴ѣȴ˸·ģʹƣȻǿһ۾֪ǷƷ
죬Ӷ£漴·һԵͳȴĺŽ
ѰĺŽţɵĺŽǴģ߿սҲԴԶԳʩ׳±˵ĺŽȴʮأþ޴ĺƳɡ
ͬʮ⣬·ǺХһľ죬صܣڶо͸һֺǿѹȸУŽƺĳãǧڽڵˮƺܵӰ죬ӿ֮Ƹʤ֮ǰ
ŽѾսۺХ
Щս۵״Ҳ󺺻ʳõսвͬǰż޴ҷײǣͷ·Ǿ޴޵Ƶģǿһ۾˾η壬ʱᱻ˺Ƶġ
Щսڿն˲ǧɸߣ漴ͺ׵Ȼ·壬ͬһХµļʸ㳯ǧڽͳȥ
ڸʲôɱɣ
̫ˣѵǲ֪֣֮Ҫײͷɣ
ˣ˼ֱ

龰󺺻ʳߵؾסǳԾƣⲻһۡ
ǧڽһ֮ϡ
ӥ쿴˾¶һĨЦû뵽󺺻ʳҲˣǷҪɱ㡣
£ҪҪɱȥһ£а
ءӥȻһЦ޷ųûָܹãֻƻ˭ﶼҪÿֶΡ
˵⣬ӥָһǰɳȥЩѣЩսˮȻ᳨ʱԺݺݹһŦ
΢ͣһ£ӥֵٴּٿؾԦʦȲؼŶֿƾ㣬Ǿɱȵɱʱٳƿز١
ӥ쿴Ŷ԰ǧڳǣصֻҪɱ˾㣬ô޾Ҫǧڽˮǧڳǡҿܲܵס
Ӣ
㣬塣

аæ̡
ءءµЩսԳߵٶȸʱԭǰȻЩս۾˿û赲ƿС
ˮĽ֮Уһս۾ͷ·Ǿ޴ľˮˮʮɸߡٵˮ𣬷һƬƵģʵεΪ׳ۡ
սˮԭȴ𽥺£
ءڽ֮ϵĲԭһǼ״ܹѵõĻᣬɽͨ׷׳º£Ŀȫ¶󷨽ڵ㡣
ĺ£ٶȲԼЩ˵ĹңҲǻٵ󷨽ڵ㡣٣Ƕ˵ȴѾܿɹ
Ϊ󷨽ڵ㣬ôپʮɵһƬЩͷǵĺƻ
ȻǧڳϵؾȻҲע⵽㣬ķʼص㸲Ƭͬʱ󺺻ʳսҲϾͱԭһսס˫ڿһҵĳײɱ
֮ϵսޱ֮ʱ֮µսǸա
ܸ֮൱ңս֮ϵıȴ˿ûκսˮд󣬾Ǹ˳˳ڴ֮ϱаڡ
³֮ƲߣЩս۾һֱ£޴ͶƵĳ·
ǧڽĽȻʮֿҽˮҲ൱վǺ󣬶ʮ޴ľƬ֮ζķΧȻҲΪޡ
ս۾ͳ£ɢ˴֮ļȻСȷײȴҲǾܣǵƿˮһҵս۾ͽʵʵײڽˮʳ໥ɱľϡ
µЩս۱ǾںսԲܹϷɲһˮкУҪΪս䴬ͷײǾԲֻΪ˺ÿѣ൱µɱ
սˮܹ֮ˮ£ǽս۴Ӹ߿ոԴͷ֮⣬ҲЩײɢ⣬ϷֿǰĽˮйء
սֱײھϵ˲䣬ײ֮ϱҫĹâʹͬһ޴ĳƵĴ˾ϡ
Ͳʮ־޴󣬲ϸкʵۼףǱײײ֮ⲻƬѣƤѪӿ
ÿٱսײǿĳ֮¼ξ޴ҲֵסײˮзԶ
ܾϵ˿ξ޴ȴʹɥ෴ҵʹʹǱøӷŤʼϵĳս۳ײȥͬʱʩչˮϵͨٿŽˮҳսۡ
֮¶ļңˮȻͷӿĸ
ЩȻ̰Ժͬ඼ŹվδǵĴʱۼͣǲɱǸΪսĵˮҪײԼսȫݻٲܰݡ
ƽĶۣڽˮ֮սսۣȻǾˮһЩһ;޴ˮϵͨ˵ǿ쳣ƻˡ
Ǿˮζ֮ʱޱȣζսҪٺ鶯޿۵ʵҪǵԵĻôս۱ȻᱻŰ
սƣҲƣһ󷨺ͽƣŲ׵ķֻҪЯûĹ⣬ͿԳս
ս۵ڶ࣬˴Ĭ൱ĳ̶ֲԶ羻Ķ̴
˫ƴ֮£ûþͿʼս۳ֱӱһӲײĻغյսϵķ󷨱ȻսһӾͳ˸޴Ĺײġ
ս֮ϵ˵Ȼǲܴս֮ѣ⽭ˮ֮ڣҪӹ׷ɱҲǲ̫ܡ
Ѫӿ֮ʣսϵıܿͱԵһ룬µȻӹ˱ʳĶˣҲûܻΪڵǧڽˮھ֮ͨ£쳣ļҿ񱩣Ǹոճս۾ͱˮ֮ڣ漴ͳûϢ
ˣˮеԽԽʱЩƽеİµսҲûѣֱӾͱߣȻ˴ײ֮£¡¡죬̵ս۾ͷ׷ױ鿪
ò˵ײУԼսʱֳǻ۵ȷǷһˮ޿ɱȡ
ΪɱЩսۣʹ˻ͨȻµսʧǲңͬҲƶǧڽˮӿһδγڽϷ⡣
ԭ뽭ʮʮɵľ룬ҲΪ˱⽭ˮʱʹ𣬿ŽµսԽԽңĸ߶ҲһǣѾ̧ʮɣÿξӿɵĳϷ⡣


1059 ս
žһδεķ쭣ֽˮ󷨵ҲƵء
Ҳʮһ£о仰˵úãǳ̲ϺϷɼҪչվҲٲˮ
ͬĵǾˮޣܹˮ޼ɣȫܳܳξ޴󣬸ҪóˮҲΨˮԽ࣬ǵĹŻԽ͡Ҫǧڽˮ׸ɺԵĻǱ˵ˣֻԼѱ
ΪսʱҪˮԽԽãЩȻ˴˳ӣȴ൱Ĭڲϵľ£ˮ
Ҫ֪ǧڽһ󽭣ˮιαȥÿʱÿ̵ˮ쳣˵ģѰδܹסⱼϢĽˮΪˮľȴ
εĽˮӿ룬Ľˮȴڲϼ٣ǧڳһǧﳤĺӶڵˮͿʼǡ
Ȼþ˸ӴĿռζսͬʱҲܹڴ߶ˮϵͨʱӳǿƻҲǧڳԭ൱ķϵ˶һЩ⡣
׵λǧڽĴŦ
¡ڽˮһһεҳ£ǧڽϵ󷨵ڵﵽܳܵļ޶鿪
һ󷨽ڵ㱻ƻɵӰ컹ر޴󣬿ǵһôĺͱüˣΪ󷨽ڵ֮ǻۣģһط⣬ȻӰ쵽乴Ľڵ㡣
Ľڵ̫࣬ôؽһƬתϰȻԭ޷Ͼͻ©ձԭһƻʹøĽڵճӰ쵽Ŧ
˵ӣȴ൱졣ⲢΪϵЩԭһƻˣʵǽˮеľս֮ĶսµĽˮ󷨵ƻʵ̫ˡ
ؾǧڽϵ󷨵˶û뵽һ˾Ȼķʽƻԭ᲻ɴݵӴϵ
Ĳ¾ܾܲɱЩ㣿ǳȻҲеڣʵ
ܡҲûй⣬Ϊ˵ٶҲûã˳ٴҡ˼¡
үϧһдۣɱ㣡ʱڽиɱıǴ˻
ɱ

һҵսϴɱڵźڽˮ֮Уýˮѡ
ͬʱս֮Ϲâ˸ַҫʹøҫͬʱҲ֮
ôĻͬСΪ϶ǻĸ񣬵սپЩսϵıΪĿҲ͹˲ˡ
ЩȻ;޴󣬿ڶսȫʱͳص
ʵ൱Ӵ˿ڴ罦ѪΧѪȾͨ죬ǰķ񹥻Ҳٵսۣⶼı䲻䱻ɱ³
ת֮䣬ԭޱȵľҲˣζ֮ʱ˿ڴʳѪڽˮһѪɫĺۼ
ͬûŵµľ㣬Խķ񣬳˸Ĺͳײս֮⣬Ǹǳ嵽ľԱߴڴڵʳѪ⡣
ʳͬ׳޺ħ޲ϡ棬ǶиḶ́ǾȴֻͬҪڳԣôͿԲסĳʳʱˡ
ԽԽôʳͬʬٶҲԽ죬ȻҲԽԽ
屩֮⣬ϵҲԼٶȬսҲôһùĵȻµЩսۡ
ŵ˵ϿɱһЩ㣬ʹǵʵȴ൱ڰž㾡ʳͬȻٳ
ԭԾʵ˴˶޼Ҫʳͬ࣬ٲһʱ־õɱ
ս۵ķ񹥻ɵ㣬൱ڰæǲɱͿԳԵͬ⣬ǳĸ󣬴Ӷ˴˵ʵ࣬ҲͱȻᵼɱУ϶ܿǿľ㡣
ǺǷ˸ս֮еľټ״вá
ֻǻûԼĵǴݸ٣ͼһ޴ĺӰȻǰ漴;ξ𣬸Ϳսϵ󷨹â˸žս۱ײ뱬ʱľ޴
սһʱսȻǽȴòܾҹ
սϵıǾžķ񱨸ӲܳˣΪǵɱЩ㡣ֻҪһţôǾͲ뿪ΥҲñն
⣬ڽ֮ϣҲǵ·סˡ
ڵֻһ·ߣǾǻɱһգʧܺ᲻ܵϳͣžĹǾͻ
ֻսȻҪϿµľɵȴһĵķչ
µľʳȥͬѪȫۿɼٶȳǲڹսͬҲʼһֵɱ
޼ôɱܾܿƾУ˭Ӯ˭˵ĺܣ㲻Ǹܾ˵³
һɳһɳôͲˣǰ߶ȫֳѹ֮ƣǰ߸ɵ߲ʳֻøӾ޴ʳľʱҲӵɡ
Щսϵ˿žڷĻȴûһ˷ܣֻһƬĸоͬʱȫںǰĲһӸɵôྻ㣬ڴ֮ʵƽ⡣
ֻںûõģΪڷټ٣໥ɱлľȴԽԽ
ȻԽ󣬶ս۵ĹҲԽǿҡͷβ֮ʱζܹս˸֨졣
ʱǧڽϵսȻڼļʸڿз裬ЩһʼͷսŦĲԭһڲϵĹĿ꣬ͬʱҲڿڵѾ˲һǧڼ
ڰ֮ϣ˫ս۵ɱײͬ쳣ңٵս۲кԼȥıʬɢ֮ϣ쳣Ĳҡ
ԭʵҲѾǴǰԭƽıÿӿݣǳһеĵطƶɼЩƻЧġ
ǧڽȴûȥĺ͹עЩ
ӥԼľаˣǳԼȽǹĵȫͬƵĽˮ֮µսΣ
ڵǧڽѾǳֳһֵǳɫ뽭ˮڵѪɵģʱˮϵķڣʱоӿʱо޴ˮ𣬴ⲻʱоľ޴ڽˮظسս۱ˮȻײϺȻѡ
û֪ˮǸʲôÿ˶ڹעţΪؽϵսֵơ


1060 
֮⡣
ķͬҲĿתעǧڽϵĶ
ҾҪ۽ˣ˵ȥЩսۻȫ𡣡µ
šķͷǧڽϵʮа˾Ǳסˣĵȵɱʱ˵ԭһͻٿֱˮǧڳǣǧڳǲԴоͿ϶Ҫɳʦǿˡ
˵⣬ķ˲ԭһҲӥƣغԭĵԶԶȲϴ󺺻ʳͰĽսֻ¹ƴľͿüԾͻ˸ս
¡ķĻû˵꣬ǧڽоʹһ춯صľ죬žˮ;˿׵ֱϸ죬ײ֮Ϻ¡¡ͣ
ҳײ±ѾԽİ
ءڴʱһ޴ޱȵͷȻˮ΢΢һ̽Ѿϣ漴ͷ·Ƕһ㴰ֽƵĽݻ١
ˮӿͷҲǧڽдܳ
䳹׵ƿˮڵʱǧڽȫˡΪʵ̫ˡ
ͷѾ·һСɽƵģ󣬴һǧɣۼɢŽɫĹԣÿһƬ޴ޱȣ˵ҲʮɷԲһƬƬϸܵĸϣ·ǻƽɵġ
ʱ͸ϣԽȻʵ൱ƯΪʵ̫޴󣬼ʱÿ˵ӿϵͷȻ𾪺Ϳ־塣
Ҳ֪ǰһսʤߡɵµЩսۣҲʳеͬ࣬ڵӴ
ɶ󣡡ˮڿҡͷβľסɫɱӿ
ǰսˮɱ㣬ȻҲΪЧǳΪǣͬԼС̡
ŵ˵иսϵľµǾսϵʱЩ󷨱ƻĸЩôԺսܸ͹Գá
ֻȴζû뵽Լɳľȴȫ𣬶ñɵľȴֱڵڴ
һ뵽ղŻϵĻ;ѵ
Ҫ˵ʲôһʱȴͻȻԭƵĿжȻ£ƣ׹Ʋ˸ƺʲô
ãҪɽˣ󾪵ǲܹɱɹ׽ɱôɱ͸ˡ
˭ɱǳѲҪɳʦǿ߹ȥսǲ鷳Ļͷ۵ľǶˡ
˵ţǳһ۽档ȻԶɿĿվǱߵӥ졣
ڵӥɫʮֺÿֻΪ⾻һˮȻ׽٣Ƕɲ׽٣ǾͿ϶ǻҷ𡣿ɶɹ׽٣ȥβɱôԼµԦʦδܹƿصסˡ
ζżɵԼҪˮǧڳǵĴͳˣ
ɿ˽Ҫƿס㣬ҪɽٻҲȸҴǧڳǲСӥ
ӥ˵ɿ˽ǲԭһʵǿԦʦӵʦڵʵƿŲ׺ޡЩ㶼仿ġ
֮⡣
Ҫˮʱһ۵ķԺ
ķʵ൱ϤǰΪ˾˯еı淢ġ
ˣʵָûķʵ
ûѣʵҲûָһָո˯ʱеǱζѵģˣҵʵͻָĿһЩһЩҪ㡣
аɡķ˵ʲô֪ȥ㣬˵᲻ǿҷڼսĲԭʹ󺺻ʳע⣬͹úúһġ
ǱѵҪķܹܾǿ϶ǲеģҪ֪ڱ֮ʵһֱ˯Ϊ֮ǰ컯ʱΪ˾¡
ķǶԹԼǷ˱ľ֮ܲ
һ˵û飬ƾĹϵ㣬Ҳ뾡취Ūѽ
Ҿ͵ˡӦһ䣬漴Ͳ˵ˣղûѣû˯ѣֻŵ˾ζһ¡͸˯ʱӶˣŵ˵Ҳһ
ҵðķָڿеľ㣬ᶨص
ô¸ûΪʲôͻȻҪȥ㣬ûôΣգΪȫûҪʱҪֻ֧˵Ҹһȥ
ôĿ֮½ôľߣķ˵ͬǸֵܼ⡣
ͬΪ˾ͷ۵Ļɿ˽飬Ϊʵ൱Ϊѣ֪ʱ򽫾뻯ֻһ֮ңľȫƿء
޷ƿأɿ˽ϾǲԭһǿԦʦԶʩһЩӰ졣
¡㳯Ÿ߿֮ϷԾʱǧڽȴȻӿǹĽˮ·ǸֱƵġ
ˮϵޣͿˮ£ο㻹Ѫھ뻯ֻһ֮ңȻǶˮϵܣˮ䷭ӿ顣
ֻǧڽˮѾӿȣʱϷӿֱӾ߰ʮɣ¡һĻ˿ǧڳһͱ֮ϡ
ءͷĻ֮£ʯͷ飬׷׵ˮС
ͬʱ±֮ϵȴȻ˸ԣƿ޴ͷǿĳͬʱҲ䵲֮⡣
ǧڳǵ󷨱ˮ½һģˮе󷨱ʱٵశߵ֮ϵȴáЩ󷨱Ϊ˷ֹˮͳǶãȫס˽ˮҳ
䡭ǡڴʱһҫĹ⻪Ӱʮһɽ¶漴ͬնĳ㼤֮նǱ˺ƵģѺۣе⻪ɢһ޴Ŀնڴʱ˿̶ƵԵ÷Ŀ
ͬԼ̶ļХ˶öĤۣؿڷƣ֮Ƶġ
⻪ǧڽķϵ֮е֮һġâ֮Ӻңÿ˶ľǡǡڿնϵľ㡣
ӿսʼնûз䣬ҪΪ˷ԭһʦǿߡ
ȻڵĹδܹȫȫɱʦǿߣǼֻܽͬ൱ǿֻҪһֱ䣬ôͿöʦǿ˼ɶȡ
ͷ·һѵΨвڵ֮ʱģΪû֪䱻γ󽫻жôǿɵȵӳʣôˡ
ֻھǧڳǵвʵ̫ȻٽڷһԲˡ


1061 ÿĽ
ʱڿеľѾӷĹ⻪ио˿вԼΣոоæڶҪܡ
ܾӴޱȣȴر׾ҡͷβ֮ʱ൱鶯ֻڱϾڿУϰߵˮУǳԱ߱ܿ˶ʮԶվûӹӳյĹ⻪
ء⻪ھϣʱͻΪһҫĹâʵۼ׺䱬˲֪ƬͬʱҲѪɽرǱдǳһʮɷԲѪ
ʹڰվڣֱһˮƵġ
ֻѰôǴͽ޹ǾȴͬˮϵޣˮϵͨڷǧڽϿյˮϵȻŨ궯
ͬʱžӿϳĽˮǲǴߵ±ڣֱӳȥ֮ơ
ңϾͻˡķܴ֪ץĴûˡǵǧڽڣ뽫ץ߾ϼˡ
ڷԸһ䣬ķѾһ˸֮Ѿ֮ңѾ˳ȥ
ķ֮ʱ󣬿·Ǹ侫µƵģֶɺȴӭɲǼͱǧɷԲǵذ㳯˺ѾԾ֮ľȥ
ôģʲô˾˴󵨣ҵԭڴ߶һҪžǧڽڵɿ˽һзסп
ɿ˽鲢Ǹ˾ߣǴԲԭϴϹʱѾֵʦ˲λ·񶼸ߴͬȴӵر
˵ӥ촫ּס㣬ˮǧڳǣͲܷ㣬겻ӥûӥּ⣬ҲĿķԼľߡ
ԭЩɿ˽ģʱ׸ӥ죬һΪǧڽǧڳǣǽ˻ЩɱʣһշΪá
ɿ˽֮ԷҪŲԭǧڳǵĻɴ£ҪΪʵ̫̰԰ԵܽӺڣڼʱڽеĻﶼʳһգôĻõľȻʹˣɴ˶ɵҵȴΪϡ
ΪκһӺֻҪΧ˾סôȻ˿ˮ棬ҪͻȻûˣ֪ж˽˶Ͼƣж˶
֮£ҵĺ֮ؿ֪ɿ˽ʦڵʵҲܲ
ս֮ôĻǾͲһˣһ˫սʩֶΣǺһЩҲʲôΪԭսʲôҵܴһֵҵɻʳеΣȻСࡣ
ɿ˽ƣΪľþɱȻԼƿأʱȻʵ
۳žҪɹ֮ʣȴͻȻ֪ðҪԼľ㣬ܹܵˡ
òԭϵ֮ʱɿ˽ŵһµһģһĨâͬʱһѾɲǼ仯Ϊһֻ޴ޱȵɫɵķͷϿգצͳץ˹ȥ
ǧڳǳͷ
Ǹ޺ţǹԺǸôĪǡķǳ٣ʮ죬漴뵽ķϡ
ķΪ˾ͻϴֹԺʵ̫󣬹ԺҲǳǾҪһֱԺͷǱҲ϶һ״
ѾǳջҪ·ϣǺ޲תؾȥ׷ɱķ
֮ǰڶʦǿھǴ֣һٽԺˣ۵Ǳͬʱ̶Ҳ٣ͬʱԺԺ䲻鱨ͬҲǳ
㲻ʣǳҲܲ³±϶ķֽڡʱŭˤ˺üӣͬʱҲ޲ɴȥǬڡ
ǳѹеɱ⣬Ϊ֪ڻʱǬڲʲôȴǣȫ׼ֻȥ
ǳû뵽ԼûȥķˣСӾȻһĿ֮Ҫռˡһ̣ǳҪıըĸо
ǳȻǸɱȴԲķߣǶϵشﲻˡķõķǴӹԺģȥö֮óãҪʲôʾҫǴƣ̫ɺˣ
ǳ
ڡǰһкηԸ
ķĺ֮ӣﵱǳָһ¿еķ޲ٿ
ּӦѾڿУֻȴûϳ֡
ķǧڽϿգʱѾоɱϢԼ
ķȴ˿壬ΪҪΆ֮ǰѾϵܵߵĳޣϾڶʳѾ൱Σˣ˵ǴͷͻעΣճ̶ȱȻǷ
ķҪôĻͲʲô̫˼ɵˣЩϢ̺ŵвһҪڡ
ֻû뵽ǾڴʱԭǱȴ˳ˣԼĲǷҲǷͨһֻ޴ɫ
ǳ쿪аɳĿһͲѰޣſʦʵĴѪޡ
˻ɫצץצ絶ƿͬ˺ѲƵ
צץķͷϣʦڵʵҲˡ
ķδƵģֻȴһĨĳ֮ɫֱצ֮ʱһҲҫĽⶸȻɳ
ʮ
֮ʱɫѾоǰδеΣոо·ǲǶ㲻ô϶Ǳɡ
Σյĸ֪ҪԶԶ߸ɫ붼Ҫչ߷ɡ
ֻȴˡ
Ϊʮķȫ¥֮ϣҸӵаϬ
ֻ@վ˵ĽӹУ漴ѪȴɫץľצѾжϡ
ÿĽмһĻˣвԼͬðһͷͬʱֽס⣬Ϊÿ˶̲ס뻻վܹ㿪ȴǾ壬Ϊѡ
һжԶԶûнΪɫ˻ɶ˲θɸʱȴͻȻһĽӾͺ׵ѳ룬ѪĽอ׷ɣĲԭ߷Ҫ֮ʱѾķĽն
ˣôˣǴѪޣôôܣɫԽķץɿ˽״ʱɵˡ


1062 
ɿ˽ΪһԦʦȻ˲ٵޣܹѪ޵ȴ࣬ҪȻĻѾݺ£αشڲԭ֮ϡ
ɫֻһͱķնɱɿ˽鵱ַŭͬʱҲ
ΪԼĴѪޣȻʵɵıɱֻ˵ķʵǿ󡣶ǿΪУɿ˽;﷢ëһ뵽ӥԼɵľôˣʱ
ܾôˣһҪɱһˣɿ˽Ŀһ˿֮⣬ͻȻóһö̳εӡ
ƺƶɵģֵ̳ͬģʮ־£ȴʮִ񣬿ıϳһ㣬˸ʹ֮·ˮоܹƵġ
ۡɿ˽齫ľٵһžͽһɢŵľѪȥ
漴ľϵԽҫۣͬʱǻΪһε˿ߣǸǿеľһ
ҪҵĶ͵ɿ˽ɵľ޴϶Ѫ˿ܲϸǲ֮ɫ
ءͬʱڿеľȴһͻȻſ޴ͣ۵һһˮ
ˮһڱ㻯Ϊ﷽Բı꣬ķϯȥȻǴʱȴޱȣͷңƿ֮Ǽ̶
ءķȻˮ͵Ҳ˲䱻ʮĹâɨգ޷ɵĽ
Ǿȴ鶯Ƿҡͷβ֮ʳԶߣҪٵ֡
ýƻһ㣬Ŷ˵ǱƵ㡣ķЦϢȻӿӿ糱ѹֱӳ֣̩ɽѹͳҪߵľȻѹȥ
ȻҲӴӴʱ˵صĻӳˮϵͨʵûжɹ׽ɱҲǿʦڵĴѪ޶ѣղŵɫࡣ
ܹɽٳɹѪڴ˴󻯳֮ʱô㲻ܹһ죬ΪޣҲǿʦߵĴѪˡǸʱķ϶δܹռ˱ˡ
ͲˣʦڵʵͷųǿѹԽѹסƿɿ˽鶼ꡣ
ۡողһھѪɿ˽ξٴһѪֻǸղΪ˿ƾ㣬ȴˡ
ѹȻ֮ǿѹھϾҼӵܵ˳ʵֲ̫ˣԭʦڵǿߣֲܹɱҵľãɿ˽дΪ֮ʱȻһ£סɫ䡣
ͬʱھ㱻Լѹס֮ʱķ˫ּٵһķ󵯷ɶ
Щɳʱɰǧǵ˿ȴ£һ·һöâȻƵģֱӴ˾ͷϡ
ۡһ̣ɿ˽类ҲѪɫѾʮѿͬʱǸľѾ˲ٵơ
ķղһȴжɿ˽֮ϵԲʹɿ˽˷ɡ
Щķһ߶پҪԼѹֻ֮ȴӲߵľװߣǾڴʱͻȻоһǿΣϯͷʶľͳԱͬʱʮ˳ƳΣնȥ
ء貽ٵֱӾײĻľ֮ϣѾ˺䱬ˮĽɡ
ķʱѾתֳ죬עԼĿɭȻɱӿ
ͬʱѾװ˽ȥͬʱһȦȦסǾô޷ѡ
ءû˾֮ԭڷӿǧڽˮҲȻ䣬Ļڽ֮Ϸľ죬߰ɸߡ
ĳ֮£ŦȻٴܵˣѾʱʧȥЧܣԭǧڽϵ⳹ʧΨǧڳ±ϵ󷨻ǱȽãתһâɢͷͷ
㲻ѾҪλƵۣǳˣ㲻õóԸֺαΪУķٵص
û췴뷨ȻǵзѣķͲŪһˮùȥǳֶҺӣ֮ǰôģҲ衣
ǳֻѾˡҪȻĻղŶԸʱΧôǿڣΪεɱȵķ֣ٴս
˵ĺ㣬ڵģܻءҪǻǶ룬δǽʵ
ֲǴ֮ˣγĵδþûб˼ֻЩ´ǿ˵Ǵ治
ķĻƿ˵Ǿ췴ͲòȫɱķٵǳǰԱ磬ʾġ
ķſڴƻƣӢǣĹ˵ǰɥĲĿ޾ϣѾ񼫣ƾղⷬﱾ͸ϵ֮߳ʱʹ
֮ƣ˸ʱӰд߮ʹΧǾ£Ũˮϵһж͹ԳĲ֮
ʱһӣʱһǿޱȵīĹâķȥƷ֮з·Хľ쳹ܣ˵Ʋ
ͬʱԲ֮ڵˮϵҲ궯ϳڴӿ֮ۿɼٶȾͳһƣͬʱҲ쳣ʪͷ·Ǹոһ֮ĸо
ſȻ٣ֻǳ쳶صȴǴ䵽£Ʈҷţţţͬϸȴͣȴַ˿ƵģķƹȥиƬ
ⷨȻǵʦƳģ˵ʲôطõϹûôܡķ״аΪܹоⲢȫ仰˵֡
ķҵķǿķţʮ˳նһ貵Ľ⼤ΪĽӰڿݺύɾ߸ն䱬
ˮܣ಻ϣν鵶ˮˮͿɼһߣг͸ˡѰĵһδܹնϣնҲ˲
ķʮȴ޴󣬽߲ϲֱӱʱٻΪߡ
ףҺɱпܣ뷣ʮ֮ʱķ˫ҲûţԼٶķ
ָٶ̫죬ڶָӰֻܿһ̺ŨķϷɳվ£һγһɷγɵͳȥ


1063 ׷ɱ
䡭춯صľУһ@վ˵׵ѾӸ߿֮زۣ·Ǿ֮ϸµĵһ㣬ƿǰĲƣֱͺ˹ȥ
Īķܹײɣôܵġվǧڳǳͷϵǳһֱڹעķս龰סɫ䣬Ϊ𾪡
ǳȻķбܹףΪǴ˵ɲ飬ʮɴֵ׵ǰǳҲʵûķʵ
󺺻ʳǱڧˣԭִ⣬칤ʦ蹥ǵͨǵʱ䣬ɱ⡣ӥվڶɽ֮ϣ龰סЦ
ЦһķֿľаԼͳһĴ󽫾ǵҲȥ׼ͨһɣʱҪһٹǧڳǡ
ּӦתȥ
СӣĲˡӥʱķĿж˼֮ɫ
¹ķܲףڼȻܹôǿ׵磬Ǿ;ԲС
ģȻʱ˿̣Ϊ𾪵Ǹķƴû뵽ԼոʩҪɱķķӦѾһ˿ҡ
Ȼķνľףܹо׵̺֮ŵ֮ǿǳԽԼͼϵ
ŵ˵׵籾ֻУͲӦó֮սУķƫƫŪôһ׵ĻԼһ̣Ҫƿڴĳ嶯
Ȼޱ𾪣ķӦȴ˿Ȼ佫һӣԭ֮ķȥ˿ȴȻͬǲ³˿ڽ룬˲Ϣ֮Щ˿ͽѵ
ǡڴʱķǰķ۳ɵ˿ɵľ޼ϣǵ׵粻ƫеĺ˾޼ϡ
¡¡У޼֮׹ڳ˷ɴԾǾ޼˲ҫ·ǸС̫ͷų˲Ĺâͬʱɾ޼˿׵粻Ϻ䱬ھ޼ڼСΧˮȴԽԽŨأ·һŨ
ֻЩ鿪׹ܶľԽƵܡ˷ԲɣЩ߸Ǵܵǧڳͷóͷϵؾʧ
޼󣬿վ޾䱻׵ʱȴһʮƯĴ̴𣬽סĵס׵ǿ
âȻǲᱻ׵ɱǾ˲֪ĵطĳռݵ֮Уȷ֤һ޴ľȥȻɢ
ɫĹ⻪Ȼǿ󣬵ҪȴҲҪصĴ۵ġǾһ˳ǧľȥ
ţϢ̹ʱķվǧڽӥǳĿһʱĿжЩĶ
ֻķȴûг·֮ʱ׷ʹ򣬶Ǻ׵ʱˣ׼սñгΪ߹İӡ
ʵϣķôҲŲѵĿԡ
Ҫб־ܹףȻη壬վ￴˭˳۾ֱӺɱڲûı¡
ղ׵ȻȴһŪģ˵㻨ȡɡ
ǰʱ׼ɽ٣׽Ѿ˲ڿ𡣿ķȴؽ١
ٱƳʱΪ˶жõģ˾һУϢͱڸס׽ȻȴûĿꡣ
ķ͵׽٣ʩչط׽ٸ׼ɱ
ֻķû뵽һﲻһıֶΣ׽ٶûܽɱ
ȻķﲢȴǧڽϲǾ֮أΪ˫սڳֻΪ߶Ŀ꣬ͬʱõҪĶҲûҪٶţǾ൱ϵľ֮󼪡
ֻų˴ķߣǳɱķǾķˣԺԽ
ˣۼķҪߣֱӾһ죬ŵľױûпϸʹһθʶʶ
δ䣬ٴϮ˲֮䣬һǰ㳯ķϯ
û뵽һﾹȻǸƤӣһδ򻹲񫣬ವִչ밤ڶΣǺãҾͳȫ㣬Ҿסķ˵ţ˫˲Ǽһȥ
¡ը죬˲һʮɷԲ׻ŵٴκϡ
˵ǷȻΪͷûйҪķǷб»νľס
ܹ˽ʵǸղһ׺ڶɶѣзͬҲǳЩļʶȻҲϲղŵǽףķܹͲܰҲ
¹ԼܹСһЩ
ķ˵֣һ޵еӣȻջȴơͷոðͷķ׾ͺ
Եһҧʮ¾ղŻǱȻԽˣһ׹˸£æٴ˿뻤ס
һɲǣ׻ھ޼֮ϣȻʮ־޴󣬿ǸǰһǷ·ҪһĽȴ࣬׹Ȼңûа˿޼׺䱬ҵĻȴʮΧˮȻȼˣΪһƬ𺣡
ķȻ׺Ϊʱ߿֮ϽƶѾɢˡղź׻ķóĴף䲻ңƻҲС
ۼȻٴν䵲סķһǴˮ׺Ȼ󶼲Σߡ
ķҪ뿪ǧڽϿգҪɱһҲûطĵĴľ˻ᱻ߼мʹŹ
ʱڿУķӸ£ؿһϵת򣬿ӾǳԼ˹ڲ߸ʱ
¡һҵıķĴˮ׽ܵľ޼ñ鿪ֻȴվû˵
û뵽ķȻó׷սʱɵöСﰵ룬ȴķѾӰʱƻμ׷˹ȥ
ķǧڽսϣͬˣʵнɱսʵ˸ö֮ĽڣҲֵô׷ɱķȥݱһʱ
ķһѾ֮⡣
һҪɱķӰΰ׷ᡣ
ͻȻһѾǺӶͬǳ֮ʱĹˣϯķ
ѰĹδؾͻȴܵĸоΣգϾʶȻʦǿߵȫһĸӣæһ⵲


1064 
ϸܵ˿ӿ˲ϢͽǰվڸǣͬҲ⡣
䡭ײ˿֮ϣʱ첻ѡԭܵ˿֮ʱȴǵûܵӰ죬øŨһЩ
թķȻȾ˰֣Īϵ׷ɱа֮ʱеȴ˿ûͣӶΣͬʱϡ
¡һӿд
ǰ˿ȻܣҲСҲѰĴˡȴͬԲǧվǱ˸ͱƵģˮкѾҪֲʲôߣľһһ㵹Ƶġ
ֻȻͣǴкˮȴûгĴȥǻΪӿĺȥ
ʱȻԶ趯ǵ·һ鶯Ƿ׺쳣ıӵһ޵ŮӣվԵԼǰ׷ķ
£ʱͲ³Ůӵݡ
ķԭֻǸӶѣǺȴԼٶڼԼйͻͽסˡ
ȵķ뿪ǺǰʱĶԽעΪԼԼоڶУνļҰ˻ͲΪǣΨķ͸˵ΪԼ·һ鷳
ʱͿʼ˲Ѽйķ鱨ȻͺķʲôˣôϳҲͲΪ档
ķʦǿߣȴ˿ûо֮⣬ûתߣ෴ȴǰһվӿѵˮ֮ϡ
ˮڿл۶ɵĺӿ𣬾γһԽԽߵͷоϳķ֮ٳȥ
ڣȴûˣ趯е˫޾ͳ
ڷ߶֮£˫֮Ϲâҫ·𽻲ƵƵģƿǵضĺһһͺ
ʱ˿̣ķȴû֣ͨϺԼ֮ڵı档
ҪԵץûƬ̺ķ˱ΰѵ
㶼˵Ҫˣܲץķڵθԣ
ֱӸҾ¡
ķ⻰סҪۣȻֱ֪ӽ棬ھ㱻ﵹ൱ʵΪڵѹ֮ʣɶʵҲڲ
Ҫǵȵȡ˭ұ֤һﻹôʵν̰οôޣʶԼ군϶뾡һа취ѵġ
ķѱһ䣬·ʱ˯ƵģҲʵû취˵ֻðֻһЩǾ㵱ӣ˽ɱȻҲùûóԡ
ţķѾת¶漴ͿԼ֮˯ı档
ӵ𽫱иķҲȥ˲̵ʱ䣬ǱȴһֱûʲôԵĳ󡣲Ҳ൱Ͼ˵ض˵ʵ̫ˣûб仯Ҳ
Ҫˡķ˵ţѾٴ򿪣еľ˳
ڵľûܣķ˸ۣȻ˳ȴûгȥסΪľʱٽŪڡ
ۣ㣡ķľٰ׽Ծʹ߶ϵ󷨽Ϣڸǣǰûᵽʲôζȴͬһŵζʱ˾ǰצϴ궯һ͵Ҫõģ죬죬ҳԡ
Сĵ㣬ɡķһ߶ţһ߽˵˰أ漴Զסˡ
ԭǡķϣǾһֱڻ˾Ҫķ⿪֮󼪡ǵոմϽ⿪ûü˲취Ȼ֮ززһȻܴ󣬵Ƕ˵ȴ·֮صצ̽˹һѽס
ѾҪ˲ָԭ״ľ㵱ͻ飬·ȫĹͷƵģÿⶼڲԾĲȴһܶΪں¡
ǰķѹȻѹסˣһϢϵ˫ѹƣȴͬΪצûϵϢ˵ȴϡһѪ֮дηͳ޷ܡ
ҲģҾҪˣҲҡƣȴûʲôáĶܡֻǱͿ־ĿǸССצץȻֱһ̽˶
ȻĺǱȴһ㶼ԩΪǰıȻСȴ˾Ѫ֮޽УԵƾϢͿѹסһѪ顣
Ѫ٣ȴ൱ϡҪȻͲֻΣӦΡ
ҲΪѪȻľ;Ѫı棬ǰȫȫûһ㷴Ŀܡ
ոȥҸղɵˡķ״ŻȻ漴ͰԼͿˡ
Եúñ˸ãֵζ˯һҪûζͲҪңĺ
˸ĹǷһֱ۾˯˯ıһᣬֵķڣ˯
ķ˵ʲôֻεҡҡͷ˻ȥһԼΪһķĸоΨһֵҵǱĳЩܺǹɵĶࡣ벢ûʲôرֵҪ
䡭УһȵӰɹȴԭڸбˡ
ķ״æֽס䲻ϵϵǿˡ
һֱ˳סΣӿһĨĳ죬͵˿Ѫ
û뵽ʵȻ֮ǿҲѾʦˣƺ㶼óһķƵĵҩºȵص
šķղйվӲӲսǲ̫ô˵ȻҲЩȵȴֲر⡣
ûʵʵڵʵֻҲܵõǳ˵أⳡغڹ˵ľս֮нս
ΪԸᲢ۵ĴڣһЩʵҲʵķʱôǿ
ȵƣҰķ˵Ѿһ̤˶ӭ˹
ʱ˿̣֮ϵ豩ڼźˮһѾڿγһƬǧ﷽Բĺжɣͷӿٶʮϰɸߡ
̤ŵͷǸɣԲаէһٲȻһɽƵģʱԲ赲֮ƹѹ
ݡȻҫ۵Ľ⼤ʱķѾ߶ʮն˳ȥ
ӹգͬǷɹʱҷĳƵģ׳ۡĺײһ𣬲ûзը죬Ƿ·˺ʵţƤƵģ֮
ɵĺֱӱӭĽи룬ҽⲻǰ죬Ҳϵرֿ
һ˿˽סһƲɵĸоҺȻӿڽ֮ȴʼûа취£һ𣬶ˮӿ²ϼӸߵˮǽƵġ
ⲻ죬ֱͳ̤ŵͷ֮ϡ
¡


1065 Ҳ
ǰǧڽϿʱķй棬ԷڲǽʵʵӲӲ
ȻʱѾʮǶķ˵ȴͬʮ죬ͨĸ֪ͷǰնĺͬ
ǰĺȻǽ⽫ƿȴѣˮҲһնǰ۳ͷˮȴͬܶͣиʱо˺ǿ͸С
Ǹоͬͨÿӽճ֮ƵģģǲЩ·ǽƵġ
ˣˮҲĳأڽ⴩ʱҪĳ֮⣬ž޴ѹ·ʱҪĽⶼѹƵġ
ֲøղ¸ʱԿһȷЩ¡ķﰵ룬ȴȫȻûҪȴ˼ȫת߶ʮԸҵͷնȥ
¡¡ͷ֮ϣ׵ͷıڿ񱩵ĳ¿Ƶģˮⷭӿ罦էһɽڱ
վͷ֮ϵķĽͣа֮ʱҲ˼Ծве֣ء
еڶ˼¡
ֻһ⻪֮ڷɳ۳ΪһķܵˮС
¡һ˻ӿһɺ۶ɵˮˮצˮ΢һʱγһĲ˳ķϯ˹ȥ
˲ԽԽߣͷǿͣнǵأķûеļơ
ߣķһĴâǣٱ㼴˳ȥͬײӿĲ֮ϡ
ȻУѵɽĲ˾ֱӱٸ򱬳һʮȱڣէһͺʲô;ҧȥһƵġ
ʱɹǰΪȱڴڣȴķû˿Ӱ졣
ķķȴû˶ֻһѾڿն
ķʵԽԽǿʵҲˮǴߣͬʱҲԽʵҾ޴Ҳǧɣڿз֮ʱһĻǲûʲô
ˮɹȥʱڱţѾ¶
ʱһƬ𺣣ǿȻȼʱ֮кµı궼˲䱻ȼ¡ըбȼǵȼ˻ƵģƲ˷ӣƺҪضƵġ
ޱĻ淭֮ʱҲѾ˵ˮĽǰצһӣֱˮԴ
ˮҲƿأϼӻͣȴ޿ɶ㣬̧ͬ޴ǰצҪֵͬʱſھһٲѸ͵ˮ
ֻķĻ޼ʵһצѸͲ޴ֱӾͰˮǰצıͬʱצƲʵʵؾˮϡ
¡ˮұըУˮһӾ޴ͷֱӱ鿪
ˮǻûԴͷ֮ЩȴʩչˣҲεĶ֮ѷķ
ǰˮˮڻ֮ϣȴûн۶ɵϨ𣬷ͬǻϽͣԽĳңֱϳ˰ɸߣ׳ۡ
ȻһצӴˮͷȴûҪֹͣ˼צӣһצնˮϡ
¡¡һ죬Ǳξ޴ˮѾնΣҲ޷ΣȻһͱ⿪
ˮɱʱķ֮ӲҲڼ
ʮʱһãʱҲ֮ԭǰ˳
ءɲ֮䣬ͷֱӾͱ¶Ϸֳ룬𣬾ֱȥ
û뵽ķĽƾȻҪҶȴöࡣаѾһӣصһŽʮϡ
ӿ֮ʱʮ͸ײһ漴Ǿ춯صľ촫
񱩵ĳȻɨΧǧ·ĹҲųľˣ϶֮·ľ졣
ǧ﷽Բĺڰ֮ϣȫȫƿ֮¡ʱʮϳ죬ʹϵ˸ڶԺƿҲԵĽˮ·ȥ
кµˮ࣬Ǵǧɵĸ߿ȥ˭Ƕ֮֡
ķ״һһ³ֱӽûصˮȼɢΣǱǵ֣֮ĻҪ޹֮ôҵ֮ʱķҲзݡ
֮£һʮ춸ȻֿǶ˸ƾС
ôܣķʵҲ£ķɽʲô·Ȼҵˮ˿ٻ֮ʱɫƽˮȴӿ˾κˡ
ԭΪķʦڵʵվԼʱվԶҪǶδԼĶ֡ˮ˴Դķ˲õľƶɵı
Ϊˮ죬εӣɱһ뵽ڡ
ˮڣսɱͬĵʱռϷѹ֮ƻʤ
û뵽ǽնķ֮ʱȴûռһıˣڸղˮķķɽԺʱԵĳ˵С
Ҳ˷ŵײķʵ˸ŵ֪ʵԼ࣬ʦڡ
ķ֪ûвʲôĺ֣ĿǰƴɱĻķŲԽûʲôǡ
Լ֮ʱķĹѾǺХʮΪ콣ֶ⳯£Ҳҹȥ
ڴ裬׾һ¶
ķûǸղ´ѪȻ˵Ҫ³ôɱҲýѪΪֹ

ǧڽϣսڼұǰӼֹ
ǧڽĵŦʱʧЧԭһ칤ʦҲʩչǿҵı£һööѩƬǧڽڣžһããĹԴӽˮ͸
Ƭ֮һֱϢĽˮȴϾͳ˴ССı飬ұԽԽ࣬϶һ𣬼ʮϢԭǧڽѾһ˵߰ɺļ
ôļͨ˵ٶʮ˱ͷõĻȥΪеİ׹˸ڼӹ̡
û֪ǧڽ᲻ȫȫɱʱҲûںЩΪս
ãúáӥ˾ʱϲһӵ
ּҰźУѾ׼İԭźųϱĽ棬Ŷǧڳͳȥ


1066 ɱ
ڲԭһ칤ʦ֮ʱǧڳϵؾͼһļҪЩ䱬һսڽϷɹҪЩס
ֻԭһԸͬɳˡ˫ǧڽϿһͨɱ˴˶ڶ࣬ջǲԭһɹ˽档
ȻǰǧڳϵؾŬҲһЧûУڷļĿը֮£ˮȻ˼Ǳȴƽǿӿݣ˴ССӣҲܹĲԭЩ鷳
ǳվڳͷϿŴ˾סЩڷŲǰȥɱķĿˮ֮ܣȫԲ𵴽ˮʹý޷ȫȫɱ
ֻǳϾֻΪһľںõˣȻˣҲͲٶ룬Ǵּؾؽԭڽ֮ϡ
¡ԭһĴˮһӿǧڽıʱȷĲǳͷ֮ϵĹ֣ǧڳһϵһڡ
ҫ۵ĹâųβͣͬǴǰѾƵĲԭеı֮ϣ漴ͱ˾춯صľ졣
â֮źųǧڳǵĲԭ˲ʧ
ڵ֮ʦǿ߶ҳ湥οѰı龳ʵڵ֮ɣͷӶȥ
ǸԶıҲںĳϯͬߵķݰ˳ȥЩδؾѾΪอȥЩûˤڵҲǹǶϽۣѪ
ԭѾʵĽǱһɾ˸޶˶һƵģ涼֮ҡΣбȻһ鿪ѳһԲǧɣɵľ޿ӡ
ڵĽˮҲûж֮Ժܿнˮӿ޿֮ڣֻûȽ䳹ѾɱǽϾһаɵľ޿ӡ
ںӰ컹ûнǿĳԾ޿Ϊڲϳ˷ɢʹþı汻ƿԶı鿪ԶҲѳ˺˵ѷ졣
Щѷһ߿Ȼδܹݽȥǽݺᣬһɢڱ֮ϣȴڽĲԭ൱㡣
ʱѾϱĲԭӹڵɱನ֮£ⲻ㲻ȣͬغ«ƵڵϷѡùһЩˤ˱֮ڣѡ
ؾ֮Ҫʹ棬ҲΪ˾ĶԱƻԳٻԭĹٶȡղŵһκҲ˵ͬʱӴ˲ԭʿνһá
ܸһʼܵӭͷʹԭĹȴû˶ֹͣڽʿ£ȿֺسɱǧڳǡ
ಡԽԽĲԭ˽λʱͷϵĹǿʼ
Ǵ󺺻ʳĵôҲеĹֶʹ񹭺ͷļ֮⣬ĹʹõĻͨĹ̺֮Ͽ϶ԶԶܸ񹭺ͷļȡ
ΪطǧڳϵĴ󺺻ʳӻźܴƵġ
ǧڳǵƺܸߣʱʸҺڿзɺܾãܴﵽľ뵱Ȼ͸ԶͬʱΪλùߣļʸ׹ʱӵ˳ߵٶȣȻ൱֮
ͬʱΪԭΪ˾ܹ棬е൱ܼ䣬ҲĻ䲻Ŀꡣ
һļʸӿʱ϶ʱ͵һƬԭı䣬ѪȾͨ죬ʹĺȴĺɱڸǣЩ˵ıܿͻȥΪһ߾߽Ӳʬ塣
ʱ˿̣û˻ںЩ˵ӥͬˣĵܲ˳Ľǧڳǹơ

ķԼˣȻû˵ʲôȴѾʮջһͬʱ쳯ܵĺһ
һâƿӿĺ·ֱӿһŻܵˮӿѣ漴Ŀĺˮִ˳
ɱˡָķȻ
𡭡һںˮַźžʹ֮ڡ
ЩˮֵʵǿҲǻ񾳶ѣȴʵ٣ʱˮУƣĵγһˣķͳ
֮ǰĺƿ֮ʱȻңķսʱվ̫ģҲϾ̫Ļ
ȴͬЩˮֱͶǺ飬ˮǵ츳ڲٿźֽϻ۳ɾˣǷֿΪˮֹ
ÿһֹȻ󣬵ǵضʱȴ൱׳ۣ㲻ܹķʲô˺ûû˵ɧ䲻ʤ䷳
ֻǸʼ쿪ŻԽԽиӾ޴͵ˮִ
ְֻڶ֮ʱһͷɣָǳ߰ɵľ˳һ֮У־Ȼ̽ˮУ漴ǰһơ
֮϶ʱͳһɵľˣ󲻶ǵذ㳯ķĹ
ķ״ɵаʵڽթȻٻ֣ͬʱҲǰľ
Ϊķע⵽Щˮֶֶι״ȴûһǱС仰˵ʮа˾ŸһͬҲƿһ硣
ҪԶ۹ѣǴ̡ķ䳰һ̽鰴
¡ķʦڵʵʩʱѸңһ۶ɵӰӦֱֶӿѵĺ֮ϡ
һ̱ӿĺ֮ھĻҩͰһ뱬ըˮƿصĺÿ쳣Ǳƾճ֣ѹ˺ˮеĺˮ֡
ءһըˮдƵܷǷȻʺɫѪԼɫʬƬˮз
ɲ֮䣬ķѾɱǧ֮ڵʵߵĺˮ֡ʦǿߵսɱͬվ۷֮ϸһеʱһſֽŴɱʦǿ߶ôɴ˾Ϳɼһߡ
䡭ķĹȴûֹͣΪ˸ѾֱӺ䱬ķϯľ˺󣬸žͷŴʩչ츳ͨľϡ
ʵѾͷޣ൱龳أͻƵѪֻһ֮ң
Ϊ;޴󣬲ҿˮǿںоԿǶײĺҲΪࡣȻ˺аԵӡ
ķĹȴоǰδеĿ־壬ۼٺХʶľ͸оӲĻԼɡ
һˣ㾹ȻһƬī֭ǽΧĺȫȾڣж֣ͬѵһƵģ޷俴
ǾóӶֻ֮Ҫī֭֮ڣôԽˮߣʦǿ̽ѰҲ޷Ũصī֭нҵ
ò˵žȷ൱ƻֻȴʵ͹ķʵī֭ҪӶʱȴͻȻоĸִĴȻһǱĸ֪δס
о֮ʱҲ൱ϣֱӾҪϴ֣


1067 
ֻǾ㷴Ӧ죬ٵȴѸĴסɲǣپѾȻ
ΧŨصī֭֮ûбɫȴֱӽƬī֭ڵ򶼸ڣͬƵĽеľ˳
ڣǾ㻹Щ㵺Ͳԣ޴֮šΪζû뵽ԼȻᱻץס
ȻľסβֱӾͼٵıԵͼٵķ϶֮ǹâ˸֮ʣһȻɳֱӾͽȫ¸˸ʵʵ
һ㲻ûа취ߣ󷨵ѹ£ʵͬʱһܶˡ
Ϊֻа𣿡ķЦһǰһֱڴͷϰգڳʱһ۵ĿѾķǰ
μϣͺʦǿ߰ͺӵȹķǰ˵
ɱЩˮ֡ķָָԶں֮˷˵ĺˮԼԶŻ֮ٴðһͷ޴㣬
ͺӴӦһöźһ
ڴ֮ڣӿһˡǵʵҲǻϣиŲ龳ǿߡ
ķͺѡԼ뿪磬ͺȻѡţǶʮʵѾ൱֮ߡ
˴ǰͺЧķ֮һ˲սȻҪһٻʤǰһ棬ѡһǶʮеľʵ֮ҲͲˡ
˵ͺٴγķʩһʹһǿ߳ĺˮֳɱȥ
˲սҼöǰôಿ֮ѳ˱˴֮ȷì⣬ֺöҲڲϻ๥ԭ֮һ
ͺڵЩԴӽڴڣѾõûսһѾ͡Ҫķ׼˽һаͺѹţЩʹ˲֪ٴˡ
ʱһ˱ųսһͬͻԣսܣֽžͳĺˮֳɱȥԵĺˮαǾ޴Ķ඼˿ûаη壬ǳ˷ܡ
ô£Щ˾ʲôˣӾԲǱе壬ĪǡķҲӵ磿ķİͺӵʦʵѾ൱𾪣ȵһ˳ʱĿɿڴ
Ȼ쿪Ϊ֮¾ֻܹռݲӵ磬ȴôû뵽˿̸ԼΪеķȻҲһ硣
֮ʱֺԽܡΪζΪɸɵķĴɱжʱʧЧһ룬Ȼ൱ˬ
ˣȴľʹա
Ȼӽûķ³ԵʲôرصĿɼʹķļɵȴԽԽأ𽥽Ϊƽ֮С
ˣΪеľҪķ֮졣Ϊһ㣬ҪɱǿУ粻˳١
ΪʱƣȻԼʵӣǵͬҲԽԽǿķˣѾӵʦڵʵٶ֮ǳ̫̫ϹϵţٸһЩʱĵ´֮ʱǿѹĽԼ
ܹӵнʱյĵزȻʵһйأǸҪľôﶼʼձż֪֮
ˣȻţȴӲ˶ӵˣʵǿľ֮ʱǻ¶еءȻóʱҲȻԥԥˮ
ڵˡΪķؽĸ󻼣ҪɱķΪ˲ϧԼѹӵ׵ֶγóΪľʨӲ֮ƽķɱ
ķˣҪɱ㣬Բֻǿ˶ڣΪҺҪɱһʦǿߣԲڶеġʱɫ±ƽ쳣˵˼ֽЩ⡣
ϢȴڲϵͬʱϿʼԶǰҪҪҫ۵Ĺ⻪ԽԽǲõʱĽ֮ҫĹâƵġ
Ļڼͬٶϼ㿴ôڶ࣬ҲվֻϣҶԣ̧ͿԽ׸𡣡
Ҫɱ㣬Ȼķصʵʵ˵ڵʵȷǳҵڴʱԭĸ׸Ҹе֣ΪˣҸӽɱԾ󻼡
˵ĩĸʱһֱͻȻˡ
ʱûʩչʲôڵʽûͷʲôƻֺķͨеֻǽˮ𣬳ķͷʹ
һʵǼ򵥵˼㣬˵ĺʵ޻豹棬˵㣬Ǽª
ķʱȴͲ˿СʱɫѾǰδеء
֮ԻֻΪķһиоһǿ󵽼㣬ӵʦʵоԿԼơ
ŵ˵ʦǿϻѾվ۷֮ϡʦ֮ǿĲ𣬱˴˵ʵܴ󣬿Ǿǵǿ¥Ҳûиķĸо
һ̣ķһʱƽˮ֮ȴĪð˺ܶͷ
˵컯ʱԵʦʱĸоһ־ϵľѹ
ԣĸоƺʱҪӿֲһЩͷ·ǡķͷתȻ뵽һǡݣо֮ͬƵġ
ķһʱ޷ֻʦʵܹƺƵ@վ˵һʱҲ˲ȥϸ̫ܹ࣬ľ˲䱬ȫȥ⵲
ݡʮŹ⻪ķķ߶֮£ⷭƿ֮Ǳüޱȣâ֮նиϸѺۡ
ûõģһжֻǴȻˣԹԾܹһЩ˵
ͬʱһĲҽͻȻȴԭڸͺһɱĺˮʹ຿УžȻֹͬʱΪ˼ʹŤҲǱȼ˵Ƶģ˲ϢͻΪ˻ҽ
ǰŻ֮ͺӼսһͷޱȾ޴ǧɵӴ㶼ûӹһ١ֵʱһЩҲǻҷ
һĻɱĶǶˡ
⡭ĪǡˣŹֵһĻķͷһ˲佫һΪܹǿ󳹵ˡ
ֻȴ̲ס¶ЦΪеĹϣҪΪҲ̫ܣΪһһϦܹ顣
㡣ʱµĺͻȻ
𡭡ķд󾪣ҪֹʱȴѾˡ
ΪѾԼĽײһ


1068 
ءķĽȻϬ쳣ˮײȴ˲䵽˼ѹľء
ֻǶݵĽƬ̺󣬽ͷ׷ױʮˮһײһ
ǰһ˫˸ͬʮȴһʼʹ֮Сⲻķû㾡ȫʵԵĹҪԶԶǿǰʮֹ
֪ѵסҶԲҰܸգķȴûзѹեڵÿһ編ӳֵʮϣΪľܹ֧ŵľһЩ
ΪķҪʱȥ顣ʱڴǵذͺԼһ徫ߣͬʱڲܹĺ
ķ֮ôȻǳԱ˳ŵû¸ɣĿģΪע⵽ˮʱЩˮֵ˲ϢһնɥӿȵĺɲǼʧʮ
ǰĲ֮ķͲ뵽һ֮Կ͵ܹᵽ֮ȻҲһЩϵ
νֹУ縪׳нķʱʵȫҲͻȻǿ󵽿Ըڵͥĵزȴ뾡취ʵ
Ϊܹ𣿡ȻĿ⿴ķЦǰΣһں֮ôûá
ǿδءķ˵ĵ൱ӲһʮȴҲֵסˮ޿ƥе֮õɳȥ
ۡķûзɳԶѾһѪʮȴûţǿĳɳʱһס£漴ӶݡڴҲΪһɵ䣬һʧ
һ̫ҪˣΪʦǿߣӵ϶û𣿣ķܣʱסˡ
û뵽ղķԴϣһ·ҪԼӵ׵ӣת֮֮ززˡǰı仯֮죬ʵ̫ˡ
һ㶺ȫķ׷ȥҪķ
ķʵȫʢ֮ʱһӣҪ׷ҲôסǸղƴһǺķǿ֮ĳ֮Ѿ˼صˣڵķһţͲӵ̫졣
ķȥһ£ȡʱơǵżص
ûõġķҡҡͷҲռһ磬¥ΪԼУս֮ʱԳȡǸ֮ڵΪãѾʦеֶˣӲƴǶ֣͸Ӳˡ
ô죿²ûΪķĻ˵ԼΪԭʵڸĵķİΣ
ķû˵ȴʵжشµ⡣
·֮ʱķûгԶӣ֮»صǧڽϣȥķþǲԭһ
ʱ˿̣ǧڽϵսѾﵽ˰Ȼĳ̶ȣԭһİԴԴϵĳϱ棬Ŷǧڳɱȥǰı밶Ѿǧɡ
ѰʱǧɵľЩս׵Ĳԭ˵ͲʲôͿԵȴǵһبǰ档
ԭǰҪ򣬵ȴһļʸסʱʱ̶̿˲ǽٶȴ죬ʮʮɵĳǰƽ
˵ʬ嵹ڵϣ¶˼ʸ·һֻֻεĴƵģѪͬСϪڵʣȴֺܿ챻סԭ׻ıѾ˺ɫ
ǲԭһĽȴʼնûֹͣıǲǲ֪η壬ֻǾɽ˭ָˣֻҧػȥǰˡ
֮ϣӥۿһУɫرÿ
ȥߴһ¾аͻˣǣѾȵЩͷˡӥص
ڴʱӰһķ¾ͷ˹ȥ
ӥɫס΢΢һ䡣ˣ˭ͻȻʦǿ߶衣οķ˸֮ǰĹϵҲ㲻ϺãȻ뵽϶Ǳͼı
ʲôˣͣ£Ļûӥ˵ԭһʦǿ߾Ѿӭǰȥ
ǰķ˿ɿ˽Ͱ޵˹֣ɱӿֱӾͳ˹ȥҪķʹɱ֡
žķʱ֣ȴȫû⣬ķֵģѾǱһӵĻɿ˽ʱɱ󶯣ø˵ٱ޾Ѿͷĳ˹ȥ
ɿ˽趯һ˸޹Լݵķȷ⵲ֻȴ͹µʵڷǵûеٱޣ䵹ϡ
ۡٱͬǹƵĴɿ˽ĺϣ۵סͺһ
ٻº޼ɿ˽ҪʱȻԼ·˸ûд飬ֱӾʹ˿ٱԴͨ
ɲ֮䣬ɿ˽˿ڴѪӿ̵ͬĺˮкֱӿ뵽˿ٱڣɿ˽İ˲ͱøɱ
Ͼ϶º֣ɱǴʱӰһȴѾ׷˹ȻΪɱɿ˽˷ʱ䣬ǿٱһ񣬽ȴδɿ˽鳯˦ȥ
ɿ˽ûü˾ͼǰסɫ䡣
ԭһʹ󺺻ʳһľǧڽѾһ죬ڱ˴ҲѾ˽⣬ɿ˽ܹϵ֪ԼȻ׶༪٣ǽһᣬȻ佫һھѪеķϣֱӾͺ
һ·׷ѾķҪˮĴ㣬ֻⱾı֪׷϶ٲһսȴֲܲ׷ķߡ
ڼɿ˽֣
δ䣬ˮѾһ֮ǰǰʽ򵥣ȴױȵĹɿ˽Ӿŭȵ
¡춯صըУǸϹâ˲䱬ѿǿĳɢʱһȳѵĺ֮ӭ
ϾͲʲôնаȻֻӶˮ죬ѾɢķԼȴҲô˻ӵøԶЩ
ֵĲԭһʦǿȴѾΧ˹
ȻķҪŲԭһʦǿԼ֮ززͼȻԸۼзʦǿϮˮʹ
ʵͲټֵƿص֮ˮӳʱȻƲǾ춯أҲƺƴ
ء˦ɿ˽վһˮֱӴ򱬳һѪ
ˮĹƲͬհӶȻһٴδǰһˡ
ԭһʦǿ߼ɿ˽ңа裬ּڣﻹӲ
ֻǰ죬ǡõǰҪҲôףҪôսˣ˿Ҳ澡ʧΪһʦǿֽĵûоͲֻʶˣɲáһˣæ߶ҪһȻٳ˿


1069 ֹ
ԭһʦǿߴȻ൱ãȴǵ͹ʵ
ء֮У񱩵ĳɨԲǧ·ǧڽĲԭܵһЩЩ㲻ֱӾͱˤڵϣûѾµļʸ
ʱǸʦǿѾɵõصɳȥķѾ޹⣬ӼûлٵҲ϶
ҲɫǺ죬ɳûԶ㼴һѪѪлһЩƬɼһײ֮£ᡣ
ɼĵɶʱ̬ήңϢ΢࣬Ǵ˷ܹҲԺҪָµʵȴҲˣֻΪһȻԶ֮ǰķսʱʹȫҲףѾ˴˵ĵʵĿˡ
һ֮·ϵһʦǿߣĺǿʱòԭһʦǿΪ֮󾪡
ڹȻ˼֮ͬģҲⲻ˶ΪɵһЩ⡣Ͼӥ죬ԭΪȡôȻΪ˲ԭһͰԼϡ
ʱ˺£һʱûʲôǰ
Щ£Ȼ֮Ҳƿһ磬ǽɱĻӥվ֮ϣĿɨΧȻע⵽ߵĶ
ʵǿᣬӥȻΪǳʦǿ߾Ȼηսǰ֪Щ˶ӵ֮Ƕ֣򶼲ҴΪŭ
ӥȻɱӿҲ֪ڲǸЩ˵ʱҪȻĻֻþ㡣
аĵȴսЩ˺ӥѾ˿УǰЩһֵȥս콫ǧڳǹƣԸ
ǡһʦǿԾϲæ뿪
˵ǧڳȻҪڵвȴԱʵǿȫˡ
ӥ쵲סԼסüͷ΢壬ܹоʵ൱ǿᣬǰЩܹȵġȻѾϣҲܲսˣǵԼһҲͬûϽ
ˣɱӿˮֱӥ졣

ۼԭһʦǿ߲סһȴûٶͣķͼԶɡ
ķǰƴʱܵʵᣬȻδˣอԼܵĳȴ൱ң̺һڵ֮뵽ķں󣬾ͬⱼĺˮƵģʴƻľʹƲϼء
ķûҪѹסЩ֮Աסƣʹ񻯣𵽵ЧȴãԽʹ֮ÿ쳣˺ҲӾ޴Ҫ֮ơ
˵ȻҪȴΪҪΪߵƾɿԼû꣬Ǿɢڡ
ˣķڵ֮ȻҪٻͿɼεȵĴˡ
ķڽȫľӦڵ֮ϣ͹˲ȥ֮ģҲΪϣ
ķ֮ȷʵǲ˽⣬ͼѹܿķʶ֮ǿͬʱҲ
ˣķķѹʱܹҡΪ֮䣬󣬶֮УȻҲĹǿ
ǰķûŪ䱾ʣԲôӦԵİ취ڸ׺ʱͻһְ취
ķƵ֮£˲ʣµĻû𻵵ľóһεͨ
֮ڵľǱ˴˹ͨ˴ֻҪõһЩطסʹγһԱպϵԲѡʵתʱȷľдеĵһġ
ķôȻΪҪȽ֮ⱼƻͷʱסΪղŸ֮ıʺʶ²ĵ
ķ΢ԷΪͨϴ̼֮һ뵽ԼúõĻͨڡ
֮ӿ뵽ͨʱķסξ𣬻亹ðֻΪ֮뾭֮ʱɵĳʵ൱ңзɻ۵ĹǺоϾͬպĵܴƵġ
ľۺ󣬽֮ķ룬ʼڻ֮ͨڱʴʱķԵ˿
ֻǿЩƻĽ֧ľķЦͬʱҲɵΪνԲ֮ڵ֮
֮Ȼʱɶķ˵վǲôʱпٴα˺
˵Ĺ̹ȻΪĹȴһڲ𽥽ԼںϵĹ̡
ˣķ൱Լ磬Ѫһеһжת֮ʱҲˣν˺һʵϱˡ
Щԭ֮൱ߣƻߣõĴķڶŰٺһЩ֮ķڵʱ䳤ˣпܷӰͬķ
ͷ·ǽһƿī֭ɾˮڣ϶ǾˮˮȻὫɾˮȾɺɫ
֮ͬˣϮǿ
ķԼش֪ͬҲƿԼ򣬵ȻױʴͬôھֻѡҪô֮Ҫô֮֮䳹ͬ
Ȼףͬ͸ˡ
֮֮ͬײǲͬײʵΪյģʱ֮λķڣܲء
ڽͬķ˵ҲףֻΪȻʦڵʵȻҲڴڴԼ磬΢һЩ򣬵ǶֻԾ߳ΣĿǰΪֹ߱սĿܡ
ȻķļĻҲûнݾߡǾֱӽȻȫ̺̽ôȻͿԵڵ֮
ôһķ˵ȴֹͬʣΪȻõ˶磬ӵֺ֮γǱͬɥʧԼشĲ򣬶Լ֪ʧȥԭĴΪ˵ͽܣʧȥҡ
һɥʧңǾ൱µ£ܹﵽʦ۷壬Ҫ뵽ʵͺˡ
ΪʵʵشͬҲʵұġҶɥʧˣŷĵռݣλܹҵԼĵ


1070 
ʱ֮˾γɵĻ֮ͨڣķǿ΢һ漴۾ȴԼɡ
ް˰ɣ¼ķۣæеʵ
ܵ൱鷳ҪָҪķһЩʱաķǲܻƻȥٻǬڣѰһƧҰȫĵط˲С
Ҫȥħ磿½
סķҡҡͷµħ˵Ȼȫȥħȴ߶Ͼϵµ¾ƱĪ⣬ԭʹ󺺻ʳ֮ľսؽӰ쵽Ժ´֣뿪̫ãҵĻʲôصıʡ
ȥħĻȥģü
ҵһȥ˵ǻٴеЩôķͷһЦ˵
δºʵ
Ժ֪ˡķأҪжЩָ㷽´ɡ
ķҪȥĵطȥһεĴĶ
ȥʱķʵոչ龳ȴѾʦڵʵǰѾ֮𣬴ʱʵΣеĸдȻҲΪͬͬʱҲȻ⡣
ԵĲ˵ؾڡǰ·ķҪҵҲúס
ķʦڵʵټ϶Կռ䷨Ѿ̣㲻֪ҪҵҲס
ͬʱҪУҲò񵱳ŵȥʱ鷳ʱҪķԶֻ֣Ҫڵλø£Ϳ׽ƿ
һķ¶ˮ֮ࡣ
ǳֵλȴɻʹؾռĺϿա
ķܣ˷µĴѾʱ̾Ĵֱʣŵ֮Ҳ˲̴
̴ֶķΪ֤ڵԼͱȵĴǿϣлȡѵô˵涼ǰ䳤̴ֵѧϰͽĵط
ķôţҲΪԼͱȴǿΪо沼ʱʵôǿΪٴһЩʵʱľԣټؾռ俴ƺܴվҲͲܾ
ˣܹ޵ĿռڲЩѾ൱ѵˡ
ķûټ룬һŨھ׼רˡ
ٱĿ붨֮ǰķȴµұȥǧڽ־ͻƻû뵽ȴ㲻㣬ԼˣˣҲػңȻƻɡ
ðɡҲرճ˵СŮƽⲢҷֵػ˺ʹĵͷӦ漴ߣҲûʲôĵģҾˣʲô㡣
šķͷ·Сġ
һġӦһķ΢΢һ漴뿪
ķĿӰʧȡħᦲ󷨣סֻԼŲȡһЩȥ£漴ͱ۾
ڵķ˵ΪҪĻڵ֮Ǿ޸ľԼܴอ
Ϊʵô̸ʲôġ
ŶȥҩټķתԷ޸อƻָĵǲȻҪȫָ϶Ҫһʱ䣬Ѿָ߳ɵʵԺҪӰѾرˡ
漴ķ㿪ʼĶãһ߲תƣһмǹ֮ٳƻһǽŵڴڡ
ԴķҪһͷһֱ£ȴΪ´ټϾǳγԣЩ
ûʲôıʣķҲΪ򲻴ĵ
£ʱȻǵͻͽʱúͷϸ꣬ϸˮһζֻʵ䷴
ǰһսķʵǳ˸ԭȴķʵǺƿһԵ֮йķЩˬˡ
Ȼķڼڿ磬ҲΪ˻ͷķȻһѭг𱨳׼򣬵Ŀȴû˶ӣΪһʱʹԼơ
ʱļΪʶԼĵʵԽԽǿӵһ粢սʱ֮˻ԽԽࡣ
ʵϣǧڽ֮ǰķɱ¥Ѿ
ķ㲻һײƻںǴؾռͻƿļƻĻ¥ɹɴ£ôͻƵʵƾƿһؾռ䲹ȫɵСҲʵ
֮ǿķˡˣڲűʮУպĵˣʵȴƫƫвԷ¡
ķתӿΪһڴ֮ڣӹڹռϿգ˸貵ĹâͬһŷԽԽ࣬ϻ۵һ𣬱Խâҫۣ꣬һڿƵġ
ŷӳڴڿռҲơͬʱڵһжʼ츲صı仯
¡¡ľУеĵطһƽеǰΪӵеĵطȴǲΪɽ͡һгʱвľ֡
֮ҲԽԽķγɵķһ𣬳һſŵǳ
ķڵʵȻܹٳһ磬ȴƾվʹǳ̷ҹ仯벻ЩΨñĶ
ķеҵڴŲٵɵȴδĶом޴ɽǺƬ䴩ʱ˳µĵûܽ
ЩǺƬƷȻǾѣķȴҵ˿УӻгȡһЩ̫𾫣뵽ǺƬ֮ڡ
̫𾫱쳣ңǺƬںϺʱȼâɣޱȣǸС͵̫ƵģķʩڿУһ䵱ǺƬңңԣŹйؿʼУҹ仯ů档ΪǺƬĸͷƣ⻪϶̫ôңڴҲ㹻ˡ
𲻶ȼ֮£ȻҲȼմһ죬ķ˵Ҳ㲻⣬ΪҲһ֮󣬵ʱķǻû취ȥŪһǳ䵱£İһˡ
Щ֮ԭʱںڰеڴڵĹռ˹˴ڴڵĶǵ㵸˷ܲѡ
ռڵĸֱ仯ҲУΪ֮ʱķǿȻҲͲ˸ǿҵľηǷĵĹڵأ
ǵУķȡԭŷ𽥳ŷ


1071 ɷи
ķϾȥᰲͼɽΧЩǵķӦЩʱҲΪæŲϹ¿ٳĹ
㲻ϴ󣬵ķȴϣֻǸС磬ӦǸСǧ硣
ССǧȻֻһ֮ȴŽȻͬ˼ΪǰһЩȴԲԳһ壬ҪڡСǧȻģСȴȸСȫϵҲת
ȣȻСǧܹķṩ֮ǿ
⣬СǧСҲǲֻܱҪ£ôķȫ̲ͨ׳硣
һĹ˵Ѿôף͸ˡҿķǰľ˳Խ޴˵ľ飬ʱ˵ҪһЩĻƾһ֮Ҫڶ֮Щ¸ǲܵ顣
ҪȻĻҲкܶʦǿΪͻƣΪ˿磬Ϊ磬һչؾֱ꣬ľûܹɡ
Щ˲żʵ¸ͲһһϦһ͵飬ҪķǰķǷԨļʶҪɴҲúķѰ
ķǰ֮˲·ʱɲ١
ķ붨֮ţת۾ǰ¹ȥķɢϢԽ纣ɽҲɢѾҪסؾռ䡣
ҿؾռ֮ڲû̫ķޣĻķǿҪ̻̲գǱŵþ̶
˰¶һ̲ͣæµķڵƾȬڴ֮ҲѾơ
粢ʮ־޴ԼĪҲͰ﷽ԲɽǳӺľһȫҹ仯ļ棬תͬҲǾУŵ˵˭УὫ䵱һ硣
ܹڰЩķȻƣ쳣֣֮ȴϲøкͳɾ͸С
һ£뵽ڴڵ֮ʱ漴ƾ£һ
ȵˮͣЪɽϴľԴ䣬ѾǰһЩ仯ɢһеһжø֮ǰ̫ͬӵת
ķʱоԼոµӵϵͬʱҲоһǰδе̺УԼȡãȻ֮
֮ɽľ֮ڣͬʱǳ֮УЩͬˡֻҪķԸ⣬ʱԳȡǵΪ֮ɱ
Դķ׹ǰ״η֮ʱȻЩˮֻɥȻǱ˲ȥеԵʡ
Ѳɵʦ컯ڻЩˣҲƵ;ķȻͷһðһ뷨žֽסĸࡣȻԼ֮ڣ;ԼУôԼ֮ڣǲͬӱĴƿصˣ
ͷոճ־ͱķˣֻΪԼʦڵʵѾƿԼˣټĻﵽʵʱȻʱ͸Ҳˡ
ķܹо֮ǿ󣬲ȴûжȡãΪԼСǧոճΣʮȹ̣ھͳȡе֮ͬǽ棬߲ΪҲҪʹҲ乮һЩʱղС
ʱķⷽԼ磬һʱид֮࣬ǰྫӿͷεεĸҲǰ֡
ء˲Ϣ֮䣬ķȬٴαóӯķȻתϢȻٴαǣؾռڵؾͲϴڴӿ룬ķϻۡ
һ̣ķУһͻԭƿ뵽ʦڡ
žķʵˮǴʱشҲ֮һ㣬ٿԼһֿٵСǧʱ˲ͬǰĸоͬʱҲһЩ֮Ϊǰ粻¡
ķȴ׼϶иĽǵȵ
һ磬˵׵£ֻҪûг⣬һЩСϸһЩ覴õĻ޲
ķʵͻƵʦں󣬶ȻǱؾռڵȫգؾڷ۹
ķ仯Ϊ̸ոľ硣
ͬʱķĻҲ֮ʵͬʱ֮ϲһƬҶӣһ
һһҹ֮ķ˫ۣһ֮ܺѾͨĶɽǰ
ɽ䲻ߣǿȴ൱עĿ̸ڣ·ɽΪһƵģ޴ĸҲڸ˸ʵʵ
ķҪ뵽Ķ֮УֻѡҪôƿɽ壬ҪôֻնЩ롣
˵УһâϷɳʱȴѾΪһΰ޺վķǰһݼѡ
ķһˣסһЦֻΪ˴˲İķ˵ضᱦʱ˾йһ֮ԵʱЩķһѣҲǴ˶˴Ŧ˵ʵǵõ˴ĶȴǽЩĽơ
ʱķ;һһȻȻòȫϲŨľϵƣǸ
ķûʲôرǿҵĶУҲһҪնɱڹνֲЦˣķҲ˵ͷ
Ҫסķȥ·ôķǷᶯ־ĺ˵ˡ
ΰ޺ķ̬Ȼȴǿֶ߰˷ֹֻΪķʵǿȴѾʦǿߣ㲻ʲôϲɢǿϢѾΰ޺սľ
ˣΰ޺ܹķǰؾ֮ôö֮ôһϹϾ
˵ףԴŦؾѾˡķкֱӴǾַĵ̡
ķʵãȻѾʹɱֻ֡ķʵ̫ǿΰ޺俹⣬ҲֻǴʱҲҪʽ飬⣬ܲͻͲͻһ֮֡
šķΰ޺ĹûʲôףӲ˵йһ֮Ե㲻֮ĻֻΪ˫бʵ⣬޺ĹϵҲûõԺԵĵزķİõһ漴ҲĨǣֱһָľסĶڵҪȥ֪ѿԸи㣿


1072 װ
ΰ޺״ɫ΢΢һ䣬¶ԥ֮ɫֱֲӾܾķʵʵѾΪʲôҪУ
ƢЩʦǿ⻰ᵱŭ߳
ķȴվر𲻽ˣҲǾΰ޺ԼͷЩһֱĬĬڴغԵȥæҶûܽиϸһ飬ιʵΣȻҪֲź
ǵѿ֪Ƕڵͨ磬ʱܻ֣ΰ޺΢΢ͷǽķ˵ǣ漴һ䡣
֪ķͷ֮⣬һܲ³ڴ˴ػС磬ʱ׼Ϯս
ǵһʱ˴ĵڲòسŵڴ˵س䵱أôζػôꡣΰ޺ķĻ¶ˬ֮ɫȻһЩ̫£漴ڣԸӹС磬һǲ롣
ԸӹСأķȻԶȻֻΪƧˣǿС磬ҪΪС
ֻǰûøô޺ڣҲغڴ˵˳Żͷһ䣺Ը⽫Сøң
Ҫΰ޺һĿһЩɣļٵģȸ㣬Сڲûʲôϲĵر鷳ȴһѣЩ岢û֣ȴʱʱ̲ܷ̿ɾ衣
һ˵ΰ޺һ´ķһ۵ҵȻԵѵʵ֮ǿ󣬾㵱ҲȫԽǴȥҪС磬ôͲ뿪
ʲôķЩƵʵ
Ϊ˭֪ʱ˵ıؾ֮·ǲʱ嵲סôȵ嵽棬ؽ˶ҵʮа˾Żᱻػڴ˵ͷϡ
ΰ޺ķڲҵˣǾʵǿƳػܶ꣬ΪǱȳ˸͵סį
㣬ֻ²ʮϰĬĬڴغ򡣡ΰ޺˵˴΢΢ҡҡͷȻˣѲ绹ǲҪͷˣͷҲòҪȥˣϴǽȥ󷨾Щ̫ȶٴһΣ˵ͻʲôӡ
ҪҼҪСأķóΰ޺û⣬Ĵ㣬Ȼױ˵øı⡣
Ȼ⽫⸱ص㣬ڴ֮ǰҪĵģһȫȫػԲɴ벢̤벽
ķ˵֣أϷôҾӦļƣǵûΪ̬ȶǸеȻ𾴡
ϾΪʲôԭﲢִôãӽȷĬĬػСܶꡣʼնû֣ƺ˷ʱ䣬ĹȴֵϿɡ
ֻķȴҲ˾췢ģΪôԼԼһ
ȵҵĵ̣ҵȻ룬ľͲˡķؾܾ˿ΰ޺Ҫ
ΰ޺üȻе㲻̫⣬ǿķҲû˵ʲôΪԼڵʵܱķ֤ķҪȡС磬ɡ
Ȼˣֵļַ鷳˵ͷ㣬ҲϣסҪȻҽˣֻ´Ҳ˵ġ
֪ģķԶʱȤһֱָоǾǴɻţֻȴֲ֪ںδ
֪ΰ޺ҡҡͷҧҪ֪Ļҿ϶Ѿȥˡ
ķԽסЦ˭ƺ󲻵òش˵ض꣬ҲһԹΰ޺ûиɳʲôԹŭ棬Ѿ൱кƷˡ
ôӹС磿ΰ޺ѯţҲʲôԭס˶ڵĸѾջء
Ȼǽװڴߡķ˵ţâһڴѾٿȻɳڳͬʱҪС綼Ƶġ
⡭⡭ҲУΰ޺Ŀɿڴ˵ЩͰȻû뵽ķȻô档
Ϊķ󣬶ҲԼƵģױ˨Ρżܹ뿪Ǿʱ仹Ϊ˭Ҳͨͷʲôʱ֣Ȼֻʱʱ̱̿־С
ŷԭӦԷֻҪСװߣЯôȻͲһֱ֣ҲܹӦԣʡʡ
ȥôû뵽ĶԲߡΰ޺һʱζӳ£ֻԼǸľͷԴȻ벻ôõİ취
漴׹ζķãҲ˭ܹʹõġԼĻ㵱ܹõҲֻѣΪôС˵װ߾װߵġ
ûʵûгֵĿװôķͬҲȱһɣƫƫûУԾֻܿô꣬ڿķôҲΨ۲Ľˡ
ܹ뿪뿪˵ذɣȵҽСߣ뿪ɾˡķſΰ޺
áΰ޺ʲôѵģߣȴ뵽Լ˼ҵʵ̫˵˼˵ԼҲỹҪۣ粻ʡ
ǿΰ޺ıǳɽ֮ϵֻ΢΢һΣǿ𽥽µĸ˻ҲջΪһ˿ΰ޺С
ɻʲôδߣķٴʵ
ûСΰ޺ҡҡͷ
ǾͺáķЦŵͷָ˲һķٿȻɳͬһƵķڴ֮ڡ
һ̣֮϶Ȼ˸һΣ󲻶⵴ֻ֮ҪֵĶͨͳڴ֮ڡ
ʵķҪ̲С磬ʡİ취Ǵͷڴֱӽؾռ䶼̵Ļȴһ׮鷳ҪС൱鷳
Ҫ࣬ϵжڴڣ漴ͻᱻֱӺ飬ķѾõΡ
Ȼ̿е࣬ȴز٣Ϊͬķڴڵж˶Լӡɴ˲ȷԴԴϵĸԼ֮
˷̲Сʱķûȫȫıԭ״ǶԺܶط˵
ԭС˲ٴΪǶԸֵ壬ķЩطʱȴûȫյµԭãǽ˴ģĸı䣬Ϊ˻Ե˺ܴĵ
ƽΪ˲ıɽȻ൱ѵġķСǧڣȫȫʲô⣬ֻҪԸ⣬ȫȫɽεƱԼҪӣôһ󷨱øӻȻһ壬ɡ


1073 
ķЩ󷨣ȻΪ˰źÿͬΪ˷ֵܻ塣Ϊķ̲ؾ֮ڵС磬ͬʱҲɽԼλеĸ̨ԼƬǿոڴ֮ڡ
ɽķ˵ʲôֻҪҪȻŪһӺΰʵ̨ȴʵô򵥡
ķϲŸַ͹󷨣Աʱɱǿ֮ڳ壬ͬʱһ󷨣Ǿǽѷ̶˴˴
ռѷ챾һֺصĶΪʣȻȴڱ仯֮СҲҲʧȥΪԹĲȷԣռѷųְֺ޵Ķ
ΪԴлúôһ硣
һ˵ĺпܾһ磬ͬĵˡ
һĿռѷʱκεطԣȻһ˲ʱͨѷߵ磬Ҳ޷õķ֡
ˣֵĿռѷʵ˺ͷۡ
ռѷ첢ǶˣķֵǸͨͨʵϾǿռѷ죬൱ȶ
ԭķΪСڵĿռѷͬˣǵȵоǸ̨ڵ󷨺ŷֲˡ
ΪռѷͬôȶֻǸ̨ڵȴι̶סˡôһ͵ͬκͨѷҪͱȻڴ沼õ֮ڣᱻ漴͵Сڵĸ֮УʹԵɱ֮ڱɱҲûȥ𴦵Ŀܡ
ķ̨ú󣬽סһΪ˼̾һֲ߽Ʒԡ
Ϊռѷ̶ԼСڣʵ͵ͬĬĬسе˵һ˵ڵֵΡһ߹ͬɣǴȴԱ
ƾһ㣬ķͲòﰵΪ˺ǣʵ൱˲
ǴЩȲΪ˹ҲΪ˵ֻΪ飬ĻֲڵڶҪûж֪ˡ
ȵķ׽Сڵһжڴ֮ںԭؾҲֻʣһտǣ̶ͬǴؾһ㡣ǿΰ޺ԼҲûػıҪ
ķԭſΰ޺ΪͣҪֻǸոձ¶һ˼ͱǿΰ޺ܾˡ
Ҳܼ򵥣Ѿ̫ˣЩɼʱκ˺ʵЧˡ
Դķ΢Щźȴûټ˵Ͼʵֻ龳ʵĿ޺㲻رǿ󣬲ֵķϺķرĹ
ķûȫȫķ뿪֮ǰպҪǸ⣬ʱƻѰңڡ
ڡΰ޺ͷʩķ
ķõԼҪĶҲûٶͣȤ֮ʣӹʮ֮ңѾƻ
Դ»һֱڴͬʱķһЩҪľ
ʱڷͷʵӡķڼûгҲûеǻΪۣڵĵȴԭʥԼĿԼܱߵĲСԽѾ൱ָȻҲͱԽԽࡣ
ɸѡ֮ܵĶѾǹϵش飬ǸӶһҲСɽƵġҪʵǿ󣬾棬ĺʹЩӾܹ۸
һˡµĶ֮ʱķӰҲ֮ǰ
һ̧ͷķһۣ˫Ŀ֮ȫϲ⣬ֽ¾ӭ˹ȫˣ
ˡķЦŵͷֵҾЩ
ֲأղˣҾȫûвʦڣǷǱѰ¿˿ķо޵ϢȴܴвԶ֮ǰΪǿѹסǾϲĽ
ķʵԽԽǿ׷Щ˵аһ
ԵĲ˵ֻҪķʵʼձǿͷôκεԼжҪʱ˼ɡϾһʦǿߺ͵һʦǿߣǺǽȻͬġ
ǬѾˣΪܹ𣬲ѹڣǵжȡôǱĵӣ˵׻Ϊǿʵ˲Ҳӡ
㵽ڣɴڡķθǳΪУһǱԼԺ˸飬Ǵ󺺻ʳȴʼûаǬôԭڣΪǳҲڹ˼
ķʱʵҲﲻһ־¾ĵزڵʵֻҪϹӶܿóĳɾδؾͻôĳЩĳЩԴʱͻ˼ɡ
ȻѾ˳˺֪ķѾʦǿߣصһӦ𾪺Ͳ˼飬漴ӿͷ뷨϶ǺΪУҪһеĽ価ɱ
ǸķԽ⿪ǳԼʦˣȫҪɱķ졣ķֺγһ
ʱǰķȴ˵Щ飬Ǽ򵥵İԼؾռڵľ˵һ飬صȴԼĿʱ
ÿʵ·õĸʵǲͬģ˵˴ĹͬϵͬŵʦֵܣĹһģһڱ˴˵ľͬ˼ҲȻֻܹͬհճ
ķĸ˵ҲˡͬӲףȴԴķĸеõһЩϣҵԼ·
²ûоܾķĺ⣬ţżв׵ĵطϸһֱΪֹ
ķʵҪԶ¸ߣһЩϾܹõϵģܹĪĺôͬһյƣλںԶĵطһʱ䴥ҹȴԸԹָ
֮ǰȻõħĴУЩ·Լ߲С
Щķһ۰ڷ֮ϷСɽƵӣ
µͰµϸ˵һ顣
Ψһǰ򵥴ֱ֮ԭĿԼʥϴ˶̸꣬ڵļܵǰδеشȻûеױĵزȴѾ޷ǰҾˡ
⣬ЩﰵﹴһĹҲȥһþҪϴ´ø˳סµĹǣʹǲǰǰΥ
漴ŲְλϳֵĿȱʮӾһǬŲơԭĿʥĹԱתһĿĹԱܻȥʥ٣ʥĹԱֿȥ
ΪЩԱǴģҲͲڸعԱʲôᣬͬʱΪ˱סԼĹλȻҪŬ
ʮôʩΪȻȹȥ࣬ǰµЧȴû½ͬʱҲνϲ⡣
ʦܾʱҲЩʩľ顣ķʮĲȻ൱ˣӼᶨеĳ뷨漴ʵûйڲԭʹ󺺻ʳսϢǧڽϵսˣ


1074 ʵ
ķ֮ôʣΪǰڴµؾռˣǾ޲ǰ˲ʱ䡣
ײܴʱǧڽϵսѾ൱ҡǳʲô״սֳرشĲۣڽֵڵĻôԭʹ󺺻ʳǧڽϵսӦѾ˽
ĻⳡսõȥǲԭһǴ󺺻ʳһδܹ֧ŵ
Ϊǰûкôĵ̣Ҳȱ㹻ǿսǱսϵԽãܵĿԾԽ󡣶⽻ϵʱ̫ã㲻þͻᱻ׵Ͽ塣
Ȼ˫ľⳡսôشʱѾսķĵҲ˭Ӯ˭䡣
һ֮ȥѼⳡս鱨ϢȤĻŴ鱨о˵⣬ķ㿴֮Ȼ۽硣
鱨ԺٿҲ٣ڸ˭Ӯʤķʵ
󺺻ʳûӣֱӸ˴𰸣漴ֵⳡսȻǴ󺺻ʳӮˣȴӮ൱ѺͲңԭһȻˣȴҲûԪ˵һ겻ĳ̶ȡ
ŶķԶʱȤ˵
ȻܾԼ˽սһһʮ˵˳ͬʱҲص鱨óķۿһ໥䣬໥ӡ֤ȻԽս˽Խ͸
ԭʱ´ķս֮׷ȴԭһʦǿס
ԭһʦǿŽɱһܹô󺺻ʳһǿߣǿԴ󺺻ʳľʿνһãĽս˲ŷʵ͵Ĳ񻰡
ʦڵʵѾѹʵһЩʦǿߣοӵһԼ磬ս֮ʱܹǿ֮˲ԭһʦǿȻЭɵֵסĿ͹
ӥϵʵȴû뵽Ȼǿֵز۳żʦǿ߾Ȼ˱ɢӣסŭֲԹֽۣĹơ
ʵӥͲ٣ϾǲԭĻʵۣųԴʵȻǲ
ҪӥҲƿһ磬ͬҲʹ֮սһ֮սͱһƾеĶԺ䡣
ʮɵĸ߿֮ƴ֮ʱ·ǧڽϵɱûֹͣǱԽҡ
û֣ԭһʦǿȻܵǣƣϵĽս֮Уǧڳеʦǿ߶ƴ
ǧڽϵĲԭһ˼꣬ԼߵĿը󣬼ʧأǿ͵ĳ嵽ǧڳ£ʼͺǧڳǵĻǴ
˫Ѿ˺ܳʱ䣬ǲԭһľ֮ǰûйǧڳ£˽ȴѾεĴ̹ν乥ơ
ǶǧڳǵĻǴ󣬸ƶ๥ķһ˳ϾͿɵİƶõĹƻɵĹơ
ǧڳһǿڣλúͽǶȵԭЩڶܹǧڳ£ζŲԭһľǿʱټɵڣķֶΣǷϡ
֮սǽղУصļײǹ֮˺ܶسǵֶƽ⹥൱ģֻҪͰһһˣڴڼжǲǹ˫ĽҪǵġ
Ͼսв˵ģλںֻյĽǲǼӮˡ
õļƻʵʩɡа
šаͷ򣺡㿴ˣһ̴꣬ӮˣǵҲȻᣬµô죿ǲʤҲվùҰܰɡ
û˵ֻҡͷЦ
Ƭ֮һȥ;аָĹƻõЧִС
ǹǵĴȻǿ˹ƣžǧѪɷ֮Ũڿն𣬳Žڵɽ֮ͳȥ
һʼаͻͳһĴ󽫾ǾѾʶЩڵв൱֮ԱƶرЩڵĹƻ
ĿȻҪڶȡȻٿŹ󺺻ʳһҲý𣬷ھӸµĿսڼıвʵ̫Щ
ԭһܹ뵽ڵҪԣ󺺻ʳֲɵȻҲܹʶƶ˸ܵķʩ
͵ǧȥڵߺܿǰδеҷǿ֮Ҫ˸ոǧȥĵŦ֮ʱ
֮Իʵ֣ҪԭڶսʵǺǿǹ汻󺺻ʳȡĻôȻԴ󺺻ʳľӵʿɺܴĴ
ȻҪڽǶ⣬ȻԹǧڳǵĳ£ȴԽǧڳǵĴ󲿷ֶڹΧڣ汻ԭһֵĻ˵ǧڳǻҵں䣬Ǵ󺺻ʳʵ۵İΣܵвò˵Դ
£ɲô󺺻ʳߵĽǷ˳ȥء
¡춯صľӸ߿֮ϴΪ£γɵĺƲ㼸ɲ֮ͱ񱩵ĳɨա
ֻ̫ԶվڵϵǺѿ߿֮ϵսġ
ԭҲƿһ磬ֲţҹ󺺻ʳԶԶӥ죬ɫص
ղŵײ֮£ûռ˶ıˣҲûгʲôҲĲӥʵԼǿһЩȴԳֳѹ֮ƣ仰˵˫ҪǶսȥ˭˭Ӯ˵ĺܡ
ҲѽӥЦֻҾͺƣʵΪҪڴ󺺻ʳĻʵ֮£ͶЧң˴󺺻ʳҷһλҪڵߵĶˣΣ
ûȤĿƽԥҡҡͷ
һ㶼ûȤҪҲǻʵۣӥؿһ۵Ǿû̸ˡ
ءǡڴʱ·ȴǴһ춯صľ죬ͬʱһɴִھڸ߿֮ϣӥҲܹ
⡭ǻһڣɫ΢䣬ʵ
òǾͻˡӥ쿴һһص󺺻ʳǵǰ·ʯῪô޾겻ҪķṦΰҵΪͰа˲ֵ󺺻ʳľУǧڳȻв޵ˣڵΪ޾ҵʱˡ
ڣҲδܹռǧڳǡ
ӥ󺺻ʳ߰£öô档Ϊͬ󺺻ʳҲղû뵽ӥ쾹ȻôݣȻ֪ƿֵô󣬿ɻǽˡһ㣬˲ɵòľ
ǿδءӥ첻мص


1075 
ءӥĻδ䣬·һ촫ͬʱһǰĳ̳𣬾һڱ٣ƱǰҪӾ޴һЩ
ԭȴǰӦƴٵһ֮ʱԭһ߾ȫͻϮҪռµ֮ٽһ
ЩԤıһӦʮ˳ľҪ֣һȴǧڳǵؾ֣漴ϣֱӵתʣµһڽҪ˶ȡڴݻ١
ǧڳǵؾ˵ִݻٵʣ֮һǿ϶൱ۣҪôĻôֵĻ˵ԭһ˻᲻ǧڳͷĻʵۣǹǧڳҲԻͷ
Ҫ֪ڵĹٶȻô죬ǹȴһι൱ʦǿߵȫͺ䣬ҪǴǧڳǵĻǴɵ𺦣ҪȳǧĲԭĹҪصöࡣ
ʣһڣƿҷͼıûϣˡЦ
Ϊѡӥ첻м˵ţȴûж͡
ڶȻ٣Ϊ̫ͣвǰȡڵܵǱûɢˣӰ֮е
ǽһȥɲ٣Ҳ֮ڣǲûţȴǾ͵ؿԲ󷨡
ҪҪ񣬲Ҳþ£Ϊ˲ڵڱȻͻ󷨣Щ󷨸ǧڽԼǧڳǵһġ
Щԭһھڱ֮󷨻ϲµ󷨡
ǧڳؾ֪ǾҪʲô󷨣ҲµóȻڼأֻڸոùһΣʱٴʹãҲ޷ЩֱӺɱǧڳе߳ɱ
ءɲǼ䣬ҵɱڱٵĵڶڵϿչ
ڽս˫ȫߣԳ쳣ҡʱҲûʲôڵķԼȫǸʹֶΣֻҪУôǵɥش
ԭһص˵Ȼ󷨲õٶȴûܵӰ졣
ˡɱǧڳؾأҪڲʱȴһ漴һâӵϳ
ˣǧڳǵؾ״ʱһ
䡭ǡڴʱǰһֱھĬȴȻһ춯صĺͬʱһâߵ󷨺ͬǴֱӺһ㡣
¡ڵĺ֮ǿȻӹɵģȴûн²ó󷨳׺䱬âޱȰˡ
ǾڴʱһⶸȻֳ֮漴ǳһ޴ŻƵģž׸ߵĽʿųУʣµһͳȥ
ЩʿǴ˽ˣڱӥƿصĳ磬οΰս
ھаͻɳǧǰȡڣŶصĿġܹɹڣȻãһԭһͿʹںǧڳǡ
ǲܳɹǾ˶Σڻٵڻϲµ󷨣ͬʱӥ콫ͨڰǡλá
ΪղںһΣھҪٴηҲˣųȺͳĽʿǧڳǵؾΨԼѪ֮ƴ衣

û뵽ӥ쵹ӵģǣסǿսʹûа취ȥԭһʦǿߣȻɳԼƿصеǿӣֱͨӿڵλϣǾǧڳѾ൱ˡ
ķ鱨µĽڵ˵ǸʱʵѾռƣֻҪʲôر״һսʤӦþˣôӮľǴ󺺻ʳأ
ʱҲǲ죬е鱨󣬷ʶһսʼս֮ڵӥ죬Ϊ̹ߵǣ֮кԵһˡµһսֵˡ
˵Īǳķһ֮˼΢뵽һˡһǰǧڽսע⵽ȴڲ֪иǵˣǳ
ֻ漴ķüӦģʵս֣ǹΪ󺺻ʳĻʵۣսܹ֮𵽶ôܹʿҲôá
µûȷǳ²ķܹµ𰸣ͬʱ㣬һʼҲЩ˼飬ǺҾʶǵǵ͹ҿγ˴ӥ죬佻սô˵ΪжҰܵľˡ
Ŷķô˵ʱȤϸ鱨
ܿķ¶֮ɫ⻰ʲô˼
ԭǧڽս֮ϣӥ˳粢ͨڷ˱ٵڴʱսֵʤѶǸ߿֮ӥս˾ȴֵʮƽ
ӥ컹ΪѾ˲֮ģȻڼⳡս֮д󺺻ʳҰܣǻʵ۱ɱܹ˳ƶ
ǺܿӥʶԼˣ֮ԲŲæ룬ΪȻ֪ԼɳЩʿԹǧڳǡ
¡ľУ֮ٴγһ޴ŻɣǧɣƺΰܹŻпľϡɼĻȼգҽʣĴỤ̃һɵľ
Żһɻɵǻ֮зɳһͷͷҽξ޴ĿȻ֮ŻгųЩʿȥ
Щɻ۶ɵȻҲΣȴʮݣȴϸ˵ҲЩ޴ͳ֮ʱͷ·ĻⱼҽƵģͷ֮Ѹ;η壬˵ϵĻɵ˺ˣǲС
ЩʿȴͬˣȻҲѪ֮ЩȻδĿƣҲһͻᱻȼһŻ
ȺԲͬͬҲڲͬеϿʼһͻȻȴҵս
û뵽ǳϲľȻҲӵһ磬ҿǸеս൱ǿ󡣡ķ鱨˴ȻͲΪղԭһܸ˴󺺻ʳ
󺺻ʳһֻӵһĻôһս϶˵ĺܣΪƾУԭһʹ󺺻ʳľ֮ʵսҲ⣬ʼԷֳʤ㲻þͻܾ˵Ľ
ǳԼصĵƣôӥͳһжֻҪɵûѪӿҪԷһʤ;ûȥԼ縸ϵĵزô˷õѡΪٿ޶ȵıʵԴ
ʵϣķ鱨ʾʱӥҲȷôġ
ΪķԵʱ˽ⶼ鱨޴ӵ֪ӥǸʱ뷨ǳٻͨʱ϶ûҵڣΪӲˡ
ķܹ³ӥȻûʺԼǳʮ˴ΪȻһڸ߿֮һǧڳͷȴ൱ĬĿʼӥ졣


1076 ƺ
ӥƲãܸɴľ뵽ҪҲñסԭһԼԼƿصĳ磬Ϊµĸ
ЩͳǰĽʿûкˣڷλ֮ڵͨڵĽʿȴûٳɱͨڻ𽥺£
˵ӥʶ²Ϊǳ˵ĺϻȡʤԺܸɴ׳ʿȱ˵Ϊڡ
˵ӥķӦһʼ͵͹ԼǳȻⲻҪΪ˸ʹĴۡ
ΪҪرͨʱǰΪ汻ɺʵļԵʮƽǧڽȴȻ궯ͬˮڱ֮ϷƵģʵޱȵı澹Ȼصľ鿪
͡һããӽˮ֮γһִˮ漴ˮ˹ƵȻӿӿڹǧڳǵĲԭͳȥ
ܹˮƳȻǸӥŵǰһֱδֲڵȴһһɱĻѡ
ʣˡ
ӿĽˮ֮⣬ˮиȻܳòªĺˮ֣˴߶ˮڣЩǧڳµĲԭ֮⣬вҲŲӿˮͬƵĳӥǵͨڳȥ
һʼͲֻԴӥΪĿģҪǶȡӥ硣
ӵиǿ֮սķʽҪ㣬Ҫȡݻ磬㳹׵һС
ǳȻҲӥ磬ЩͳͬǱͨڶȥ
ͨھһŻֻҪ糹ΪôͿҪʱͨڴ򿪣ڿλñȽ⣬ͬʱԶݣȻѱλòƶ롣
ͨڳ֮ʱ˷ֲɱĻǾ͵ͬǱ궨λãĵ֮ǰԷ׾ܹͨڵλãȻɴ룬ʱͽΪһ漰Ĵս
Լǳȫӥ磬ͬʱ֡
ӥȻǵóѣǼӽٶȹرͨڣͬʱҲ֮Լŵ͹ȥ
ɱͬʱǧڳ͹ĲԭҲ
Ȼ֪ӥƺܲãȴܹüǽˮʱǻ֣֮ҪȥΨһϣǴǧڳǵĻǴȻС
Ϊ˻ţԭʼ񹥻ǰĻǴ
ܹӥһ·ɱıʶǾ˵Ƿʱս൱ֲġ
ЩþսľͷȫѪɷ֮ӿǻ۵һ𣬱һͷͷͦأĿ׺ݵľǣ漴ͳǧڳײȥ
о仰־ɳǡЩΪ۳ľ൱Ǽڳ߰ʮ˵ȻһײڻǴ֮ʱʱͱ˾춯صľ졣
ءһװըУ֮ϳһâȻͳɢȴһ󷨽ڵɵġ
ԭղžǵһײȱǣȴǸǧڳǵĻǴǧڽϵ󷨣ǰѾܵҹ󷨽ڵҲֱӱ
ǧڽ󷨺ǧڳǵ󷨱һģʱЩڵǧڳǵĻǴҲ˸еĵطʼ
ǴҪˣټӰѾɱУǲܻ
ƴˣء
ɱ

ۼǴʼ˱ʱǰߵĽź
أأءʮЭ֮£Ѫɷ֮۶ɵľǸǷ˻ײǴֻһҫ۵⼱˸պȻѿ
龰ýٹʿʮԭ̵ͬĳˮ㳯ǧڳӿ롣
ǧڳϵؾȻĿŵɱΪζҲѱȻǷ񻹻ֻû˻Ǵıӻ˫ײһʱƴɱʱҲԱ⡣
˴ʱǧڳǵսѾ൱ڴ󺺻ʳķб
Ҫ֪ǧڳԼǧڽߵؾȻڶ࣬ľҲŲʮµľǴĿ࣬ҲֻǴ˳̣սĲԭǾֻбɱķݡ
սϵƴ˲Ϣ䣬Ǵ֮ʱܹܵסҵսԼԽԽͳ˾սʤĹؼ
ⷽϣǧڳ߳ʮİս֮⣬µʵǲ̫ס㲻þͻɳѳɵĳǱƺΰ޴󣬿Ǳͷһײֱɢˡ
վǧڳͷǳ˾ɫ΢΢һȻŴ󺺻ʳľܹŵסصͼҵɱȴʵڲҶЩ̫֡
ǳּ⣬ԭƽǧڳڶʱͳˡȻȫǼȴѰı䣬ʵǿߣʵ൱˵Ҳ龳
龳߶ķʦǿȻǲһһδعʦǿɱģս֮϶ƴ֮ʱȴѾɴѰľ䡣
ˣս֮ʱѾųսϢӿǻһͷצĿ˻ǧڳǵľǾ˺ҧȥ
ǳһֱһŵơ֧˵ߴһҳڻңƽ֮ʲô鶼ܣֱǳҪʱŻὫǲ
Ϊ֧ߴ󺺻ʳĻҸԴҲ൱֮࣬еĸֵõġ
ڴ󺺻ʳ⻼ǳ˼ɱ飬Ѿ֧ߴʼһĶԸţʱָǾ˳
Ϊ׵֮Ի޽ڲٵͶЧǳǾǰ֮սȷأԪٲǰŰ֮⣬иԭڼɵ֧ߴ
ֶֻвɱǽôԺûһ
ھѾЩƿأǳĲ֧ߴԭǴڽڣǶԸǬʱõġ
ϧˣǳ̾
߼սţ൱ʤƽϷ൱صһ룬ѾбԭһƽȻŴ󺺻ʳб˹
û뵽ǳϲĻǲ˲ٺСʱľôķǴ鱨޷ġȴܹõߴϳʱΪѾȲʤȯӥ콫ôɫ
˵ӥˣķһ뵽սͻȻߣסеͷۡ
׻˵һޱءѰıˣοˣܱɱǳѰ
ķһֱھоԣҲΪϵѾսֵʤʱܹһĻʵǿľ
ֻķû뵽ԼߵľŻûг׳ΣǳߴѾսұǰδе


1077 ֮
ôľǴѽĲ治Ƕ֮ھֲܹġķа̾ΨһοԼ׼ȷ˵ڴڵСǧҲװжʮľ浽սʱǶܹһЩá
ֻһ뵽ǳϲҲԼ磬еҲ൱ǿᣬķ;þǶǶҲδܹѹԵơ
лĻö磬ӵеԽ࣬սʱҲԽ벻صޱáķ¾ġ
תͷʱķֽĿ鱨֮ϡ
ʵ˴ʱ㲻鱨ķҲܹƲľƱ仯ˡ
ʵҲͬķ²Ϊǳµߴ룬±ոմǧڳǵĻǴϲĲԭûи˶þͰ˵ͷһ
ֱΪӳؽȴֱһŸ߻ȥĸоʵ൱ģвٲԭʱ;ıˡ
ǸȴΪʶԼпԻߣⷴǾһսĺݾʮʼĳǧڳǡ
ʱǿǵѾǹǧڳǺõʲôͣȻΨһ뷨Ǻô֮ǰҲϸĴ󺺻ʳᡣ
ƴҪͬھķ£ߴЩԲ
Ҫ֪ʮԭҲͨ䣬ʵҲټߣҲ൱ɹۡ
ǻôսʱ϶ǣһҪŵʱǳ׻ȥˣùʹ򣬴򲻹ĻɴֱԱƴҲøɵˡ
ôһЩҲʧء
Ϊ˽ԭǧڳ£󺺻ʳľҲòҵľʵʵײһ
һʤ㲻þܾͬھ
ʵҲˣһս֮ǧڳʬѻɽѪɺӣȥĲǲԭͬĴ󺺻ʳ
ųƼ᲻ɴݹǧڳҲ˶൱ҡ
һս֮󣬲ԭһȻأȴûȫڻа˵Ŭ֮£Ǳ˽ʮҲǸԭһľӡ
󺺻ʳһΪҲͬʹĴۣʮ˽һ룬һٶԿΪĵطƾҲʮ
Ҳˣ¸ķ˵Ȼ󺺻ʳӮⳡսȴǲʤĻ
֮⣬˫ʦǿҲʧԵȣҲ˵˭˿˭ռ˱ˡ
ӥԼǳ֮սȴֶա
ƽĶۣǳȻӥ죬ҲϷǸ硣ȴ
Ϊӥܿ죬ľͿʼ£ͨڣͬʱϧ۵ɳʿԼǳµ֣ǳ˭ûܽӥͨڸռס
ӲƴĻǳȫȫֵĻδؾɱӥ졣
ôܻޱű˴ˣȻʵ㾡ȫȥȫԷ˱Ȼȥ˴ˣôҪɱӥͻʮѡ
£ӥȻЩƿˣȫȫβĴǳߡ
ֻӥȻԱȫҪһٽ󺺻ʳܵҰȴܵش죬±ʧأڶʱټŴ󺺻ʳ֡
ʵϴս֮󣬲ԭ˲أдıѾȫʢʱɣ˵ȡ˾Ҫסµľ涼еѡ
ǧڽһսӥһٱһռĴ󺺻ʳĵ̷ΧǸɴһЩ̫ҪԼտصĳ򣬽е˱ȽҪļսԹس֮ϡ
Ȼӥ첢ľ䣬ԻǸԼ˽ٴν󺺻ʳʱҪĺ·
ӥ첢ûģ߹պٲ˻һҵսķָᵯһ鱨
Ĳǿ϶ģҪڶʱһǰģսǲ̫ˡµЩԭϵıȻϮ𣬹սǱ㣬شҪָǺѵġ
̫СӥˡķҡҡͷԭϵҲ࣬ӥȻܹռһ磬ôʲôѵãͬʱԭΧҲûбСδزȥЩҵıԼġ⡭
ķ΢΢һ٣ֵɱˣӥ첻ֻʵиҰĲԶʦ˭ұ֤˲ӥһЩϾĿǰ˵ӥµһͽɫˡ
˵ʦǱķĻ˵һ˹
²ûиʦйײȴͽХй档ķᵽˣסӦԳְɣ
ǿѵõĺܡķЦһʵǿϼһҪĲҪôһ˻κβǡ˵ûиӥ潻棬Ӧǰʲô£ֻҪӥһ컹Źռ󺺻ʳôǾվһϡ
˵⣬ķӥ޵пҵʦܣƾϵҾ͸ӥǵзѣЩΪá
ʦ̳ôͽܣȻǳ¾ƣʲôĿģºȻʵ
Ҳ벻סķ˼Ƭ̺סҡҡͷǵʦıˣκȻǶͼıο̵ͽܣֽƳг䵱ӣͼǾԲСܹ׿Ƶġ
˵⣬ķЦһҵǿҲǾǲΪֻܰҪȥͽܵ·ֱɱˣɱһɱһɱɱȥɱʱʦôó֣֮ûӣҲֻͽκΡ
Ͳ֣°Цѵص
ʲôʱֻǡķںһЦǽһܱɱʱҪǻĶ֣ôҲһáֻܷģǲӮҵĻġ
˵ã¾иͷ۵Ĵ鷳³һ鱨ݸķˣЩֵҲһλʦ֮ͽǡǡڹ󺺻ʳǵ;С
ķһ鱨סǳʤؾʱϣ
šµҿɲɺϣǳǱȥģҪЯŸոմʤӥ֮ƽЩ췴ֵǶɾٽָǡ
ʲô뷨ķĬĬ㣬һ䡣
Ҫôˡµֵ㲻ĿǱǳնɱĻôҲǲеġ
һ˵ֵݹ鱨ԴӲµľӺɨʥڵĲоֱ󺺻ʳƽٶȻȴȴı൱ԣʱԳʮֱ룬ȥӪļҰ˻
һߵĽ̬Ҳ൱ڴǰѾ׹ռ˱ʡȫʡټѾƿֵƻ϶ڶ׽⡣µıսȻһ㣬ĥѾԶʤ֮ǰƽĻø
شǵĽƻķ˵꣬Ѿϵ˵ʲô漴ļҰ˻ֲСˣҪ£ô͸뵽ʧ֮Ҿ㲻ҲûҪĲ֡


1078 ȥħ
ѵӲ̲סʵ
ǵȻᡣķҡҡͷҿ뱨˵ǳĴʧͬأڽǳؾʱ˳·ȥЩֵʱ˵Ҳ֮߰ˡ
ҵЩֵȻһôȴʲôӣټ߻ڣǳҲ̫֮佫Ǵܣ˫Ĵϼֵ̹õʮ¡
ԾҪȥǣҲеʱ䣬ò̫żķܵ÷ָػԼΪҪһЩ
ʲôµĴ㣿˵ʱ֪⣬漴׷ʵ
ԭһЩʱȥħ磬ڿǵһЩˡķµ㲻һͳħ磬ħؾѹŵǸ磬Ҳ跨ȥ̽һ乥ռС
ķҾô»˼Сһ¶֧ķ´ʱȴѵõûͬɫصصǶҲ˵Ǹѹ²򵥣ҪȻħҲķĽ
ĵסķͷʱʵǿħԼ˶ҪضԴ磬²ܹӦģǲ֮»Żħ磬԰ɣ
ûµͷҵȷĵǡ
˵Ĺϵ¸ķʱȻò̫ڣ̸£غħİԼµȻ֮ܲ
Ͼǳħ磬ͬʱҲѾδħħʣȻҪΪħδһЩǡ
㲻̫ǣ˵ֻгﻮѣҪȥҲӱСĵġķЦŵվС£ҪʱҲõﵽʦڲУҴиȥ̽һǵ˲ǿ˳ֽ乥ռҲ޲ɣǵ̫ǿȻѻʯ
šµͷεǲûټԡ
˵ѾȷҪħһ⣬ȴֲ˵߾ߣܵýһЩҪЩźá
ķһֱ⣬ھ񶼲ȻҲöвٲ֣ȴֱܾӵ˦ִƹͷֱˣҪȻָֻᴫʲôҥԶҡء
æŴҪʱķôԱ߸ɿţǾȥһ¡
ǰȥǴһ󣬱үѾͻȻЩ΢һЩӣʱҲѾȫڶڣǵƻżΧ˲Ϲ˳Ķ壬æĲֺ
λƿɴˣķǸү˴˸к˼䣬漴Ϳͻϡ
лģҵѾ˸˾ŷ֡һķѯʣæл漴͵ʵ顣
Ե²ôĵʲôҪǸȥɣƳķһۣǴƵʵ
ǻһˣ㲻ûֱӷķȴȫ⣬Ϊһˡ˵ʱͿǲЩŹˡ
ˣȷ¸ȥǲȥԼǾԲǿ󡣡ķЦߵߣ׼һȥħ磬ͻûȤһȥ
⻹˵Ȼˡʱ˾Цŵ˵֮ǰǣְɱ¥Һϻжûж飬ȥħߣҲǼ¡
ľͲ˵ˡķڰֵǰΣԺξˣҪȻ֣˵ȥħ磬ٲɱͻϵܲܳŵס
Ȼû⣬ʵٴʦڵʵҲСǡһǲˬص
û¾ͺáķЦҾܷĴ󵨵شλˡ
ȥʱүȴͻȻķʵʲôȴңǿɾЩ̫ˡ
ү˵Цˡķ΢΢һЦԼĴ˵һ飬ĩ˵ûͬȥһٲ򣬷Ƕʦǿ߳ңѹס档
ħǱ߼ȫħߣϢǴͬģҪȥˣҹĻеǳ̫Ŀٲ޾ɱķ˸͡
㲻ڴҿԶУܲ鷳˰ɣүü
ǵǿԣֻȴҪίүˡķʵû뵽취ȴԼ˵ܸܲү˵Ҫȥħ磬Ҫæöҵķ֮ڣҪʱ¶档
Ҫô˵ĻǶڱү˵ʵ̫ˣͬҲ˼ү棬㲻þͻ˶϶
ĻɱүԼ˵ȻͲڲص⣬ϾķȣүǿҪȥЩίҲֱܹˡ
˱үӧԭҪȥͻϾͶ˸ͬ顣ǰһȥǴֹһ¥йս˴֮ҲĬ˴һеǲûʲô⡣
үΪвҪߡķεĵʱ
˱뿪˶ȥ»ϣķȡĸԼħ֮Ŵ򿪡
󣬻ϺͱүȻǼʶ㣬ħ֮ʱɽס̾ȴʶȤûѯ
ķѾǵһʹǰħ磬οħ֮ʱȴ˸Ȼͬĸо
˵ǰħ֮žֻǽ䵱һͨħŻĻôħ֮˷Ƿ塣
ʵʦڣֿ˶Լ磬ͬʱµС̲ǿ˴ԼĶڲóǸͨڵ󷨺ķڿռϵѾ˳Ľ
ֻǸŻħ֮Ŵʱͱôһ
ķ룬Լܹħ֮аĿռ䶨λԼ֮ͨͳƿصĻǿƳƵĻƷʸӵķȻǲǾͿ磬ֱӿһͨС
һжܹʵֵĻôζԺҪʱ磬Ѱ֮еͨ߱˴ͨķ϶ֻҪܹλҪȥ磬ôͿʱصĴǰͨ
һҪֺռݱͼ򵥵ĶˡڣԸ⣬ֱӶӥ죬ԼǳеֱӴȻǰܹλЩ硣
ȻҪ϶һһϦܹ飬ķ˵൱ջġ
ʱķȻ뵽Լڴƽӡ
Ǽ˹ͷʮ־֮⣬Ļ˺ѿռ䣬νƽʵϾƿı߽硣
ȻƳķҵǶһɽ֮ħʥؾλӣǲҲζŵĴйķͬ뷨ԡ
ǲ֪澿ûгɹϧĶ֮ڶûʲôغĵãҪȻĻȻһЩ·ķסΪϧš
Ȼ뷨ķȻ׷ѾˣԺпʱܵԣܲ׳١
ǵԳɹĻôս뷨ͿԸʵʩˡ


1079 ˮ
ķȥһķ˼Ǳүķվħ֮ǰĬȻ̲סһ䡣
ķѹͷɡ
ķʹħ֮ţǰâѣһͷԼһƬʬ֮С
ЩʬһеѾãеѪȥ൱ĴĿģͬʱһǿȳζֱӳķıӣЩҪŻ³ĸо
ķһȴǴʱһ޴ë׵צһʯư̽ͨһûʬ»ѪˮУǽһ£漴ҨһưʬѪˮȥ
ǰܵζѾȳѵ޴ʯưʬµѪˮӿһɹķȳ֮͵ķܣЩûŻ
ôľǸʲôطķַԼа֮ʱסܡ
ͷԼڵĵطƺǸ޴ڲƽ̹йϷиӣԼǸ̳ӻ߹ӵڲ
ֻǴ˵صĿռ䷽Բ˵ҲʮǸھǧɣɼ
ǽһҲͨõķصýͨڵλö׼ȷһЩҪȻÿζ̫ˡķﰵš
ħ֮ŵĿλʱ׼ȷʱƫʵķЩЦãҿʵӦҲǼǿĻ㲻þʮҲġ
ʲôطŻүķŵǳӵȳ̲סŻ
үһͣʶ㣬Ѫȵĳ涼٣ȻǲᱻŵΪʦǿߣΧȳ˵͸ǿң˳ȫ׼ζһûеȥѾ൱ˡ
ףֶΪѽϺڱүֻȴûүڴһܺʶĸо
Īλħ磿´ʱҲ˹ŵǴ̱ǵȳסüϺķӦ
ǡҡҡͷָָܵĲãЩ󷨺ͷģˮĵط
ʲôˮºʵ
ң϶ǲ֪ġķȻûϳ˵صİǶˮȴţոմͷǸ޴צʱôˡ
Ȼĵطĳνˮ֮ڡ֮൱ǵƵľƸ׻߾ƽ֮ڡ
¼ķô˵Խĺ棬˿͡
ˮʵһаŵĶҲӦ֪嶼ԼǻΪΣҲǴżֶѪʳƫá
вٵƽѪʳЩȤǾͷЧ˸ˮķӡ
ֻõĶʳˮȲϣˮõȴߵѪ⣬ԺΪϲǺǵӣΪߺһսǸˮĹ伣
˵˴һܵʬû뵽ħ֮УȻôɣҵùĻħߡ
ɶ񣡡⻰Ѿǽסɱӿٱ޾һӡ
¡ʢŭ֮³֣һ޵ƻޱȾˣɨͷ֮ϵĳڴ漴ǺȻ촫һѷڹ֮ͬʱССʯͷ׷׵
ķ˵ʵȻᱻЩʯͷˣֻȴֲòһŭ֮µˮĵط鷳
ȳȥɡķ˵ţһѾӳǳڷȥͬʱһʮ
ˡڴʱܹϱô۵ķȴȻһͬһεϰ㵲˳ڴ
ءķųȥľǱ˼Ҹסʱľͳ֮
ֻû뵽ԼӦ죬Էָ죬ֻ֮ô߶ʮʹ̹ȥ
ľУϬ֮Ľͬǵεϴƣ漴ӳڷɳ
ķһȻֻ̳ô򵥣˵ӳڷɳȴûټϣȻɢͬڿʢһĿĻƵģֻЩȴ޼᲻ݵĽ⡣
ۡʮͷޱȣƿʦʵķУһ̺ŵɱ൱ˡ
洫һƿѪ죬ͬʱиָ˻ķѾǳڷ˳ɨһΧסȴǰһ
ԭղһͻϮ֮£Χȷв屻ɱѾԭΣι״ȴ޶ħ֮еħޡ
࣬ǻҲͬ٣ĸ֮࣬оֻ˵ɵľ޴ħǵиһʯư
ֻʯưѾƳһ󶴣ȻղŽͻϮʱʯưסʮĽ⡣ղʯưȥҨνˮĶҲеһ
⣬һӣȻҲǱǾ޴ޱȵħԵСˣҲ̫עĿ
ʱһִżԼĿ⿴ķӵת֪ЩʲôܹʮĹ»ȻãԲܹһ٣ȻŲʵ
ķ㣬Ծӿ޺ƵģķҲĴӣѾųһϢ
ķӺ;ȴǴʱվһͷ߲ɵͺա
һ˵ʵԽǿηˣҪôԽԽҪôԽԽСͺֻаɣƺȲǺܴҲСķȴܹоϵŨأǲưܡ
ϳŵԹۣķɵò⾯衣ΪһǺųǵͷ۵һħޣĿ˻ա
Ŀ˻յ˻֣˵ڱ֮ϲӭɣ˻ѣ˵ȴ˵˻ǽдˣ˺֡ഫĿ˻ճ֮սˣ϶ǵֻܱɱ˺Ե
Ŀ˻յܲ˺û֪ײбȴǾ˽֪ķϳǰĿ˻ȻûлΪΣѾǴѪħޣ൱ʦǿߣʵǲ̫ǡ
䲻ǣǼȻ֮ˣķȻҲη壬˼һ䣬ҫ۹⻪һѾǺХĿ˻պȥ
νڳ֮Ŀ˻յвķҪȽ˵
䡭ķһ֣ûжϢ֮£ѹͬκ˳Ŀ˻ϯȥɢͬҲԱߵͷħǸӡ
ķķ˲䱬ħĻҲֳ˫˺֮״˼ηơ


1080 Ͱ
˻Ŀ˻յû뵽ķҵһ͹Լס־ŭ۾˲ͱɫ˼ѪɫдĿĺҪ洦籡һ㡣
ͬʱľ޴΢΢һڣ﷢ľǷ·ǰ˻˻ԵøɭɲųһӣȴһŨİɫӿииεӰ
Ŀ˻ȻѾǴѪħޣǱ̰֮ʳʬȺȴûиı䣬˻»˴Ķɷиԩ걻סΪ乥ʱİס
Ǵ˵ϣܹʴҿϮ꣬ʵǿǱֶͬǰֽ֮ī֭Ҫɾǧѣ˵ͻữΪħ˵
ǴѰ֮ϣҲḯʴ⣬úõķֱӻٵ
Ŀ˻ȻҪԴٵķ٣ֻȴԶԶ͹ٵܡ
紵ǰ֮ǰȻڵЩεԩ겻Ϲĵ磬ȴ޷ٵĽͱ˸ҫ۹⻪ˡ
ǵˣֶʱϵķܵ˴̼һ㣬Ȼ֮͸ֶǧâţͬҫһ㣬ֱӾʹ֮ڡ
ءɲ֮䣬Ǳ˲Ƶģ񱩳ɨܡ
ʱ֮һɽ֮УΧɽ±񱩳ɨ¡УСɽֱӿͬʱԲڵĲľҲ㵹
ľ֮ԭԴҶӱе嵽˲ϢÿݻһƬɼ֮
𡭡ֻħǰķѹ壬һֱûʱȴѹֽ֮ʱӶʱͱˣ趯ʯưķ˹
ʯưƴֲڣȴʵС˵Ҳ߰ʮɳޱȣĻʱ졣
ķȴǲҲæָڿ黮¡
ݡХʮѾǼ˲ǧɳħ޴ʯư֮ϡ
ʯư޴ҺʵǶĽȴ˿ǣͱ촷ֱۣħദ
𡭡ħȻ޴󣬵ȴ쳣ýʮĬۼʯư٣Ѿ֪Ϯʱ㼴һХһݣڿնܿ˽⡣
ֻħﲢԱԶˢˢĳķԾ˹ڿʱ޴ĺצǵ֮Ļ¡
ķĿһܣոձħ֮յرܿĽȴȻ䵹
ͬʱķҲȻȭͷԽԽħﾶֱ
ķɵħʵ⣬ֱͷ·һֻվͷǰһ㡣
ķȭͷ֮ʱӿǺ¡¡·Բʮڵն֮𵴲ѣص죬һնҪѵĸо
ħȻ׺ȴɵ෴Σյĸ֪൱Ȼоĵķһ֮ǿԶܹܵסģǾ岻ѡ
ֻڵȴѾﻢ£ûа취ٴԾߣͬҲ޷ˣΨһ·ֻǰ
仰˵ǲܽķĹסǱܿôǾˡ
˻־֮Уħǵûп־ľʧ룬ҰԺ뱬֮ͬʱһ㾹Ƿ
ëȻը𣬸ǵοһһȦ
Ȼǵαþ޴󲢷ֻΪëԵʣΪǵڱ󣬻ڷǣ˲Ϣ佫е
ħȻĿ˻յʵǿᣬҲԲȫ֮£ÿħﶼŽʦǿߵʵ֣ܹʦڵǿ߶
ⲢûʲôãΪǴʱԵӵʦʵķ
ءķľոħצһͱǿը죬ֻȴЩƣΪײڼ֮ǰըûɢȥͱû
Ƭ̺󣬳Ƶըͱһ춯صľ죬צײ֮ȴѾñ鿪γһ޴ѷ졣
ȴûʲôռӿΪʵ̫ǿѹÿռ޷ѷ촦ӿ롣
һ̣ɽӴӰѾɳȥħڸķʧܣɼɳ
ƽʱɵҲûʲô˲ˤڵϻײɽϣǵƤЩˣΣ
ȴͬΪʮϵĽͬĺХһӿһ߲øħײһ
͡Ƥⱻп֮УħѾѪ
ǵ̫Ѫˮ̫࣬罦֮ƾͬһ㣬˵˲ϢȾ˷Բɵպʹء
ȴûзĲҽУΪڽǵʱѾǵҪ֮Уǳ׵նɱԵصˤڵأõ涼΢΢ʱʵѾߺʬ
¡ķӳνˮĵطȲǾƽҲǾ̳һͿյСɽΪܵĳȻҲͣ¡оȥ
ǡڴʱӰķȴ£󣬻Լү˸ŷ˳
ΧľµҲһ㶡
ҿ̫ˣүÿħﱻȻһĻסʧķĿгĽ֮ҲЩη
ûĸ߻Լʵ̫ǿүȻҲˡȻѾʦڵʵϣٳ߸ͷһ
ֻڵĻҪĻҪôǵȴʱ䣬ҪôǵȴԵ֮Ҫнǲ̫ˡ
˵үķʵ·ʱ޿̲ӣÿθһЩټǿһЩʱǳĽǼʡ
ȻүҲķʵٶ治ĽȻҲǲЧµģΪ磬ܹķĲ˵ߣǾǰ޹ˡ
ڿķ֮ɱʦڵħɵǾӦĸо
ķɱħ˵䳤ȴǷƬ֮䣬ͬʱǸոպ䱬ϯȴͷ͵ĳĿ˻պȥ
δڵЩѾͬȻܳĳƵĳĿ˻յϲȥ
˻Ŀ˻ٴηֹĽٴһȣɫٴοͬʱȴƮɣ˲ϢѾڿն
Ŀ˻ոаɣչ·һƬ޴ĺƵģڿзʱϢȴ൱Ѹ
ֻɵÿ죬ϵ죬Ŀ˻ոոշʱѾǰȽѾ򴦲˹ȥ
ڵΪ˽еõģƷʲף쳣ȻǺӵģȴʮϣνãץҲ൱á
Ŀ˻ȻʵǿᣬʦڵߣıҪȴҲסֻҪ΢Ƭ̣ķĹת˲ʱѡ


1081 붼
Ŀ˻ǴѪħޣҲ޴෴ܾͬʱͿǣǻԶѰҪǿöࡣ
Ŀ˻յȻó֮֮ʱĺٴη˻˻ĽͬʱλϷһ۾ͻȻ
īɫĹâĿ˻յֱӾͳŲǰȥ
â죬ڼķǿǹâʱҪջݱܷâȴѾˡ
̡ī̹âƫе֮ϣʱͽŵⸯʴ˺һ㲢һϳڲʴ֮֮˳ªİ߰ߵ㣬ùƵģҲ
ϵĹȻûĿ˻յ۾ȷɱˡķ״ǲ𾪡
ȻϳĿ˻գȻֻ֪۾ǰʵѾķ͵ĹҲҪĿ˲
ۼīɫâʴ֮ǿǱǰ绹Ҫ֪ٱķҲɵ΢΢һ漴Ӧ֮
ָۡᵯ֮£һ
ʱֻһĻӣǵȵ֮ȴȻһΪܱȼ档
īɫâȻƹ֮ճ֮ϣʴٶ൱٣һպʱͱЩ
ʵҲ֣âȻվа֮ȻСȴ޷ơͷ·ǹôվǼù⣬̫һȻҪܣ϶ǻҷ³
νаʤĵ
ں̫Լһֽ׵˵Ŀ˻յīɫâȻվҲаԾǱˡ
ô£ҵĶʴôвģⲻܣĿ˻ۼԼĿ⾹ȻᱻķųƣסǱŭš
ⶾʴĿ˻յıͨѪѶɹĸֶľǾ綾ޱͬʱʴˣǰԳĵҪǿϰٱ
ѰսʱĿ˻ǲʹⱾͨģΪԼҲ൱󡣵ÿʹöܹͼӰЧ
дĿ˻ѪʳΪԵ̫񫣬ڲСһСǵħ壬ˣʦħߵ׷ɱ
ʱĿ˻Σ˼㣬ʹⶾʴ⣬ֱʦħߵϡ
ʦħȻллħȴ޷ֵסʴǿҸʴڶ̶ʱھѾڣħҪݳ궼ûܳɹֱӾͻɢ
ʱĿ˻սħ߸֭ˮɣʵڵ硣
ֻĿ˻ȴû뵽ԼһõÿʹöܹһɱǿеĶʴ쾹ûЧʵǲˬ˼㡣
˻ٴη}˵ĹֽУĿ˻۾ڹâīɫĶʴٴͳ£צķץ
ߣķһ̽һץ
һ̷Բڵ˲£Ѿ۳һ޴ƣķץֱ֮ӾӭĿ˻յצӡ
Ŀ˻Ƿ˺֮ܣצӼȴǺʵģķһץȴͬ
ķʦڵʵһӵеѾ൱ˣ˵ڻȫ֡
۶ɵصһץסĿ˻յһֻצӣ漴Ŀ˻շӦȻһ
Ŀ˻ոоһֻצӱץסеȻ־ŭʶļ̌һֻצӵ̤ȥɾڴʱȴӾѾɵñ˦ҡҰ
Ŀ˻;޴󣬿ȴץס֮׵ļҼһǱ
ķȻֻǽ˦˦ȥô򵥣ŵһȴѾǿȻڽĿ˻ջĹͷɢƬ֮Ҳǻͷԡ
ĴȴȻһգصһĿ˻վͱֱӽڡ
ɲ֮䣬ڵתǿѹ£ԭ˦˦ȥ˦ŭҪ쭵Ŀ˻նʱͱѹס߳ɵʵҲ˹˸ʵʵ
Ŀ˻մǰ׺бצʱڣǰ󲻹Ϣѣһб仯֮첻Ŀ˻ԼЩ벻ΧһĻҲĿɿڴ
Ҫסң붼룡Ŀ˻ȻʮԼȻᱻסͬʱҲоΧѹסԼ
ȴľôУȻ֮һͷϵ۾Ȼ֮ȫ
ȻĿ˻ڣⲻܵ󷨵ѹƣʹʵֻʣƽĳɶѣΪԵʣж㡣
ⲢζĿ˻վһ㷴ûУĳɵҲٸǿƿʩչıͨȴǲûʲô⡣
Ŀ˻յмȻĿ֣ôȻΪֻ۾Ҫֻ۾ŷǷ
ǰĿ˻һ۾ųĶʴżǿĶԼʴԣûʲôֵܹסǿҸʴϵʴİ߰ߵͿɼһߡ
ķʮǵĻôâʴȥҪٵ˵Ҳꡣ
мһ˫۾ǿԷų⡣˹âǿңȴһ׮ݶ֮ǾֱӺߵꡣ
֪顣˵Ѫ֮ħԼħ֮Ȼл飬ľʯͷЩܹڻԵ컯ܹ֮ǣɱʵҲ˻顣
˻ȻͿ˼ԲȴҲͶһ㣬Ǿǻ᳹
Ŀ˻յרŹߵǿꡣ
ֹʱǡ紺棬ȫ޸оȻҲ裬ǵȵӦ쵽ΣʱȴѾˡ
ħ߻ߣҪԲԶ˻߱٣ʵֱӾνա
մֱܹӹߵ꣬ڷɽ֮궼Թν޿ײ롣
ʱĿ˻շ⣬ֱӳ٣ΪľҪٵķеꡣֻҪ걻٣ôȻͳ֮еĿ˻ձԺѵӳ
Ŀ˻յһ˫۾۾
ֻ۾ȴҲ򵥣Ȼܹǰ۾âȴĿԿãܹһۿ󷨷֮ϵı
Ŀ˻ڱڣҲԼҪѵĻֻһΣԾʹ˻ĽĿһ˫۾ҵٵıȻԶʴʴϵ룬ķڵ꣬һЧ


1082 ô
ķȻ֪Ŀ˻յָڽץڣô䲻
Ŀ˻յ۾֮йâ֮ʱͬǹâ졣
ԭڵȫת˲ϢĿ˻յѹøǿ֣ͬʱССķ˸⹴ƬֱӾ͵סǶʴ⣬ʹ޷䵽֮ϡ
ǡڴʱķĻҲѾڣȻձסĿ˻գ۵˻˻УͬʱҲʴֱӵסֱӺ䱬
Ȼȴûܹϣ˻֮С
˵ķб꣬ǱɵΣֻҲŶԡ
ʵȴˡΪеȷķв٣ȴ޴ڣһĵطȫɡ
ҪĻķս֮ʱ˺ü֣Ҫˣȫ꣬ôʱˣܹڡ
ھ棬ԼУķҲȫصģʱеĲôҲܹꡣ
ȻʱҲǼ᲻ɴݣ񲻿ɵ֮иʹ˶þֱɢ
һĿ˻ΪԾȵȫǳ׵ʧܸա
ķʧֻɻһѣĿ˻ȴǺľ˴ʱʣһӾͱҲֻ۾жʳѪ
ԭڣĿ˻˵ܹӲдһ󣬿ĴﻹֵܵסҰԵա
˻Ŀ˻ֻü˻һͳױɡ
֮ǰг޾ԹԼģΪζû뵽ԼƴȻûЧе޷ܵԼȻȥ
Ⱥεպգ˶ܹ˺ԵԭҲݺ裬˿ɵУɽгưԣû뵽ȴǷˮдܳһ˵Լûܽȫʵʹɥ¡
ѽҲĿ˻մʣµһͷڰû
ҿץסˣȥɱˣҲ̫ˣүɴ۾ֱЩԼġ
ڱүոմǶڳʱķɱξ޴ɽһΰħ漴ٺĿ˻ա
үȻ̫ϵĿ˻գȴܹظоǿ󣬾ǵ֮ʵǲԼѷɫ٣ֻǲ׶Ը
ҪҪְķһѣǶûü˵ķѾסĿ˻յĿ⹥۶ɵľֽץסץסһֻӽƵͶڡ
һĻʱүӶסɵԲΪʵ̫ôˡ
ǿһֻѪħޣ൱ʦڵʵߵﶼԺ޼ɣȴķ׾ٵס
˾үĳʵЩ̫ˡסԼʵķǰǲͬһ
ү˼ʱĿ˻ٴη쭣Ҫȴ˲䱻ķѹճһŻ
һĻĻʵ̫죬ֱνñүĿϾ
ȵѹζʱĿ˻ѾĲˡ
ȻĿ˻Ȼˣķȴûн䳹ճɻҽΪʵ̫˷ˡ
Ѫħ޵ʵ¶ǺöҪһѻ˾̫ܼˣķų潫ûҲֻǷյ³ǿԵѪˣëͷԼ֮ĶȴǾ׼ɲʹá
ֵ˵һµǾķѾ൱СģĿ˻ϼֵߵֻ۾ȴֻʣһԣǿͷųǶ۾ȴĿ˻ʱֱӱѿˡ
ķʵǸеʮֿϧҲ޿κΡ
ϻƣôǸķƺﲻʲô̫æ󿴵ķɱħĿ˻յһҲסﲻѡ
ȻҲͿķʵ˴һڶòĵزֻȴôû뵽ķȻǿ˵زסĸо
ǵʵ䲻ҲþһôûС˵ţһݣǳʣµӳȥ
Ӽķ˲ϢɵħԼĿ˻գְֵҲ¶𾪵ɫĿ˸΢΢󳷣Ҫȿ뷨
ֻķûгȥɱǻȴȳ֡Ȼǽ
֪𣿡ķûͻϣֽĿ˻ʣµĶԱ֮ãͬʱųħʬߣѪ⣬ǿͬʱһܺʵ
ɽεƺħ磬Ǿɽ˵⣬иֳйؾɽ鱨üͷͽס΢΢
ħƿħ磬ҲֻǴƶѣʵħ֮лвħֲĵطɽ֮һ
һ˵黮ϾѾĺۼһ֪һȽϼ׵ĵͼȴѿ֮ɽҲС
ħ֮ȻħΪҲ޴ڣߵʵϲرԣֻͬĻԼ۳Ϣ
룬һǰģδؾܹһ۱ϳǺ㻹Ǻ㣬ֻǺﶼܹ档
Ϊħ֮ħΪôȻռƣǻΪ֮ҲԳΪħ壬ȴгɺΪξԳһ֮ʹ˵⡣
ħħǿģ࣬ͬҲЩħ壬˱Ϊ˻ħڶҪˡΪ˫Ħһֱϡ
ôأķһû뵽ߵìܾȻ
ʵԶ˵ĻҪء̾ϢһʵǶħҲ࣬ͬΪԵ뷨ͬʹ֣޲ýԷ֮ص̫ˡ
Ҳйδģսһ޷ͣһξͷٶǰµǰħпصļأ˵˫ɱ֮ʱСħ綼ܵ˲ɽӱ飬ꡣ
أķһ䣬ֵˡ
ɡµͷʵ൱ǿģǺܶʩչʵˣսʱ׺ޱȣħħ൱ҡ
ֻЩħվ࣬ͬʱǼȻԳħ壬ħ嵱Ȼ͸Ϊ׽һЩǹϵҲԽܣһȥһˣôңǵȻӲ
͵˴ùȻ󱻸ϵﹶӲдķͷһת㼴µֿܡ


1083 ɱ
ʱǲûеù˶ѣǵ֮ŲǿĴҲʶ²Ϊȥ㲻ħҪˣԾ˳ħĸأħıԵ֮ء
˵˴ָһܵɽǵ˱ܵĵط˵ʱ˴˴֮иоλΪףǴ˵ؾͱǶΪɽԭַû֪ˡ
ʵжôǿķʵ
ٶǰĽзѾٻôˣҴӼƶϵĻʵ൱ʵǿߣҲڵ١ص˵
ϣȻǲſڿӣΪһ仰ķԴʵж󣬻ͷˣǾ鷳ˡ
ʱ˿̣ǾھɽУ˭Ҳұ֤ͲǴǰһսֳĶʵСᾪɽеǿߣ㲻þͻ鿴
ķѯʴʵҲ˵Ŀǣϸ˼Ÿô˵
ھɽжٴķüνľŸڣǿɾ鷳ˡ
ֿӦò˵ʵ൱ʵǿߣôӦǲ̫ܳõͣĻħͳܲסǶˡ
ʦԼǵʵضѾﵽʵߣԵǾͲһֱԭ֮Уֻ
ͬһǲǴڳģһͷͻȻҲֻһСϡ
Ǵǧ磬ҳܲסôʵǿߣοħˡ
ķ¶νľŸѾڣѾɽУվֻƶϣ̫ȷǸô˵
Ͼǳ壬ȶħĸ󻼵϶൱裬ô޵鱨Ȼٵġ
Ҳ̫¶Ц͵Ϊɽ൱գ岻ڣħȻ൱棬Ҳѻȡ׼ȷ鱨ԡǸ
޷ϺץǸӣҪ֪ʲô鱨ʾˡķָԶͻΧӵ
ӵʵʵ൱Ҳ൱ʦڵߣͻϵΧ֮£ټԱ߻иүĶţջǰ
ЩһʲôͷأҪҪǵʵҲ൱ǿܸеϰɣһ۸٣ʲô£ȥҪ𣿣һսһߴСУη֣ȴʮ鶯
ͻĻȴĬ
ƽıȶԶʤٵȻϹأ˵ԼҲöۡȴǱȶһսٽνĹؾǰ׳ˡ
Ȼķ֮ĻǲûǻһͣԾƵжϻ൱ģȻĵطȻʲô֮ء
ȻˣǾ͸ӲνصˣΨʤţͨͳûá
ͻֺγµѾҪˣȴĿ˸˷ɨȻѰܵĻᡣ
Խˣ˾ԽǲһˣҪȻĻϻʲôʿԡ
λҪҰæ𣿡үԾԾԵʵ
һʵе㲻̫үʵǺһ٣Ϊʵ̫ˡ
ʦǿ߱ү٣ʲôĶУĻûСĻ̫࣬˺һ٣Ϊľ졣
ơүô˵ɫһһ
ɵĬ˵Ҳ֪˼ۼӳԱȥһݾѾǰֶȻ̤
¡ڿսһȻǲ̤ڰ֮УǸ˵ĸоȴʵ֮ûʲôֱľУԻϵĽΪ˲͵һȦȦĳܵĿʱҲ÷ԲĿռ䶼ζ
ǿͻȻһҵҡضĵƵģ൱ˡӵȻ׵塣
ӱ׼˻ᣬ·ӣȻжԶܶԶﲻ֪ʲô·ļһʵ̫ˣɱĿ˻ոɱƵģ治Լǵ𣬻Ϊϲߡ
δȴѾöᣬҪסζѡΪʱھҲĲֻµգΧĿռ䣬ҪסΣôס
סҲĻ͵ֳԭΣĺԼ¶ԭκ˻ӲŹ
ôӣһ߽סΣһ߻ô֮ʱͻȻһѩ׵ӾͲ˹
ƽʱȻܵĿȴüԱߴܳʮͱӰΰӲס
ҿʲôȻҪʩչطߣ漴ޱ𾪵ķӾεסԼƵģʩչط
ɡߵǰһķǰ
ķͷֱӽӹؽ֮ڣŵЩҪ㣬㲻̫ûҪĿͷĻôþʵһЩʣ˵Ҷʡ¡
ɱңʲô˵ʲôӱڣֻоֻʣңʱĶˣûͼܣΪǰĿ˻Ѿ֤ʵô
ЦĵسķλүԸͶԸЧӽҰӵˣ˵ʲôʲôҾΥ
ոȥ⾿Ǹʲôˣ̫ôû˰ɣүԳΪӵļһˣʹסˡôôҪʦǿߣ̫ˡ
˭˵ҰûҥԵġȻ¶ŭ֮ɫźһĪԩӣϢӿ˼ʦǿ߸еģ
һ̣ϵŭͱǱ΢ЩЦݣķǰʲôľûҪˣҾԼô꣬ڵȴĵĵһҾ˳Ϊūұ׷ĲҪ
ҿƨĵģвšӵǹЩźӲܹ̹̫ǸȣǶԶء
̫ࣿѽָָԼķһЦˣ㲻žͿҵȷǸ̫࣬Ҫɶ㿴
˵žҪȥ´Ҫķ
ˣˡķԿһ׻ӵûʲôȤԼۡ
ˣ㿴Ҹղ˵ʲôţһô꣬ڵĸĵѽһ˵һ߿վķԵ£Ҿĸɡ
Ҫô˵˵ĻãǾԼĸ൱˵ģȰķһ䡣
ȻֲûûȻΪһƺôô˵ҲΪ˽ʵʳԺδӣǻĺܡ


1084 ɽ
˵ϻǾͲҪˡķŰӣص𣿡
ףףһ֪޲޲Цص
ǸĽӣǸý̫أķŰʵ
ҡ㡭ķ˵̫ʱɫ΢΢һ䣬ĿȻһǿҵ𾪻һ˿ɱ⡣ʱ˿̣˵ʦǿ߸еȡ
ֻ漴ٴα˸ղŵģķֵӢĿ棬һ۾ͿҵԭΣǽҰӰɡ
ҲáķͷǲûټϾ
ղ;Ӻǲ̫Ծϸһ˵ԼǸ̫ʱȻʶʲôˡ
̫̫ȴȲϵ̫ҲСη̫񣬶һ֮ڵҩ
νҩʲôֲܹ൱ϡ٣һ־ͻᱻȻƳɵҩȻ֮ٲһɱ
ŵ˵ÿ̫֣ȻһȷѪ꣬ƳɵĵҩҲΪ̫Ѫ鵤
̫ϡ٣˵̫껯γɵˣȻ͸ǷëһˡǰӸĸֲҪΪȻͬʱҲγΪ˱ԼԭαƺŪɵҩ
ֻȴû뵽ԼСΣΪƤҪˣû뵽ջǱķһۿԼıʡ
֮ʱȴǲľôɲɵҩԶķǫ
㣬ʲôطķ֪ʵȻ֪ǾɽҪһʡһǿӻ᲻˵ʵðӷɾ裬пʳʵ
Ǿɽæش
ɽķʡ
Сæͷ
дķŰӵ˫ۣص˵
ûСæҡͷķʳ֣;ԾɽڵЩ˽⣬Ҳò׼ķҪ֪ʲôֲ֪ʲôԷǲѣֻʵʵ˵
ȥˣķ׷ʡ
֪ӿķüͷΪԼ϶ʱðһ㺹ˣү治֪ɽдǶǰˣʱҶûأɽʱû˴ҪȻĻҲѽ
ķ⻰Ļ̫ɲѰĶǴ˶Ҳ̰϶ὫԵӵʵȻҲδܹӵõ
ʲôţйشġķ΢Цʵ
˵һЩǲ֪١΢˿Ⱦʱ˵Ƿˣȥȴû֪
ھɽǸʲô棿ķŰӵôĿ˻˻һ𡣡
ھɽЩȴǲģռһЩ̣ƽҲӿķǾ˵ˡ
ԭ֮ûͬûǾͱߵɲɵҩҲΪһλڶ׼Լõġ
ֻǺ֪ǲ̫öˣֻ뿪Ĵûнߣӹ˱˵Ľ
ˣڣ䶴Ҳû˸Դ룬ðӵ˳ĿǲƽƽһʵһΪΡ
ǿ¾ˣҲʧȥãе˴ĶʱȴѾóαװԼҲ±˷Լĸš
ӴĶг󣬰Ӻھɽ˼һЩӣԶľҲΪ˽⡣
֪ȥûѹƵȷǷһʱգһսɱ󣬳һЩ
νſʦʵΪԭεĻϾǴѪޡеļʶĺպԴԳƣǱԺΪɽĵ̹ϷһպԼĵڳưԡ
ȻСģվܲ˿ţҲǾΣʱܵĿ˻յĵϡ
Ŀ˻ȻҲ֪̫ҳ֮ʵᱩ
ģ˭ֲΪĿ˻Ҳ˰ӵ⡣Ŀ˻ȴǳסðҲͲܡ
ΪðӵʵǿһЩԵʱҩԸãĿ˻൱±ûٴſӵ
Ŀ˻Ǻˮġ
ӵȻ֪Ŀ˻ûʲôģȴһСһǸóԳԸúȺȡֻû뵽ǽˮûϣװˮɽо˸ķȻĿ˻ոɱˡ
ȻĿ˻Ϊλͷħ¼ӽԼ˵һ䡣
Ҳ֣ڵľɽвץħūЦŵħȻҪɻǳԺȲǶĿ˻ʮġ
ķһܵʬ壬ЩǱʱĽɱоħޡҲ˰ӵĻ
ķϸѯһ뿪ɽߣǷʲôҪעĵطӵ֮ǰ˵ͲƵģʲô˵ʲô
վǾ֮أʵҲʵĲˣǻ뿪ҹζ࣬ٳʲô鷳ķµһۣǲʲô󣬱㼴ڴȡ˳Լү˽ȥ
֮ôΪղķ˵ˣɽһֱɭϣµľħ̽͵͵̽ʵ
˱ķĿ˻յĵֵ췭ظƵȴûʲôҹΪĿ˻ձǸһ䶼ɵײùͷ
Ҫ뿪ôȻᾭĵ̣ʱͲôˣºͱүʦǿߣϢǿֲ֮ˣȻᱻ֣㲻þͻһҵļս
ͻϾͲˣǳǱҪҲûĸȥʦǿߵĻΪֻս
ķҲǸòڴ֮ڣһ·ȥȴÿڵİָ·
ķð̫ͻŵĻ˵ʮϸȴܾһﲢʮʵʮа˾һЩ顣
ǽų㲻ҵͻῪٽͻϣķֵĴ˱ûδܹ磬Ҫǳʲôӻע⡣
֮ķǸͬУҲһαװ
ķϢס΢ųһЩħ俴Ǹħ߶ߡ
ϼ˼ƣ俴ǱסƵģ˭էһΪֻǱͻס׼ѪʳȻرעĿϾȥץħԣʵ൱ձ¡
ڰɱڣķƿС
ʵһЩ뿪˵أδؾͲ㣬Ҫ飬ô³͸Ŀ˻һķӵ
ңңһʵʵүġͷһ潫ķ˵ӣƺˡ
ķͻ̸㼴·


1085 ѹ
ǰķϸʹɽĵΣȻ֪Ŀ˻̾ĵھɽĶϷȻǱԵҲǺĵشζҪ뿪ĻòźɽֻҪӱԵ߾ˡ
һܹ޶ȵļٱ;ֵĿܡ
ķ˵ǲһֱɳʮĵ̶û⵽衣
ٺõҲվʱ򣬾ķ˼ɽĵؽʱͻȻһ·ֱϣͬʱһž޴İ׹δǰȻһѿΪһžķ䡣
ˣһ죬ӿӰ˸漴гɰǧգķ˵ǰ
ЩȻΣģȴǧٹ֣Щͦ޵Դʮֵɲħ޵ϣֱֳָУһƲơ
ķû뵽ʱȻ裬ķӦȴһ㶼ۼǾһѾ˶ֱӾײ˹ȥ
Իϵ֮ңﲻգƲɵǾȻ޴а﷽ԲҸӶггĴָϸǱײͷȴҲ޷ס
ءըУϵȻǣǾϺʱͽȼһƬ𺣡
ǰ֮ȴ˿δײȼյľ֮ϺͬǴһƵģֱӽ˺ƣͳȺ·֮С
һ棬ΪǵصĻ𺣽ԲǧﶼڸǣЩȻģ£ʵȴҲ൱ڻԼ龳ߣŻһһ˵ûʲô⣬ӿȴͿ־ޱȣֱӾɢӡ
ֻǹȻӵ÷ɿ죬ȴĹԦµ棬ûܳʮѾһŵϣֱӾͱȼһŻĻ򣬲ڼ̵ʱڱճɻҽ
ɶ񣡾Ȼɱıֱǲ֪ХУһͷ˶Ů˾ͳ˰֮ϣĿ׺ݵصķ·Ҫ̻Ƶġ
ķø˵ϻҲȥһǻͳ˹ȥ
ԴķʵʦڣĻʵȻҲ˴ʱΪսپȫ֮£ףǴԲѷɫЩѪ
ŮȻҲû뵽ķȻ˵һʹ򣬵ʱͳһķӦҲһһ
ˮȻûʲôҪǾǰˡ
ء֮ͣʱǵûнϨ𣬷ͬǻϽͣ˲ͱȼ
ܵĻ沢ûֻǳ𣬷Ƿľ˰㳯Ůڸȥ
ءŮɫ䣬ӲҪܡ
ʱȴһĽȻദ䡣
ߣŮһ񶾵ĻָͳŽȥ
ŮȻ˶ӷףʵǲôÿһ˫ȴǰϸ鶯Ƿָ׸ǸʺѪʮ
ָ赲⣬ȻˣΪָͬʱָϰ׹˸һŵİ׹ɳͻΪһʮĽ֮ǰ
үСģóסɶӣóöһλڵİӲǺų߱ɽʱѾϳŮ˵ĸףķ
ֻǻδ˵꣬ͶȻͣ¶㵺֮ɫ
ԭ˵֮ʱʮĽѾһ㽫ɹ̴ָϡ
ȻĽⲢûһգķҲԲ᲻öŮֵˣҲʵ̸Ȼʹº֡
֮£Ǹϸָͱ鿪ֻȴûѪ罦Žȴֻǻƻ̵֭ˮȴɢŨصȳζһжʱͻΪһẉ̂ийӰ˸óЩ֭ˮʲôԲʲôö
һжûнΪѾǰ壬˳ջصһ·ǰָƣֱۡ
ô᣿㾹Ȼܹͻľѹͬʱס̶ĺС
òÿޱȣǾ޴󣬺ʱ˲ΧХ֮£ֱӾͽΧƲʶһɶ
УȻֻΪ־ͷŭҪԭһֹ˵
ֻûĺȻֹֻΪŽʮѾ֮ڣƳ֮£ڵอȫ顣
Ľôô죡ҡķһۣĿг𾪣Լʣ漴һغ
ȷ൱ƣֻΪɱûüʹɱʱĶϱ۴ѾһµֱۣķδĻ˵ͻĵ
ֻȴ֪վǰķѹʵҪսپʱôע˱ѹʹٶĻҲһ
һֱӾͻΪԭΣȴһֻ޴ޱȵ֩롣ɴ˿ɼŰӵĻǲû˵
ķ߶ڴߣſĿɿڴİӣص´ʲô鱨һҪ˵
ǣǡͷ
˵ǰۼķɱֻħԼĿ˻ֻǾ壬ôڿķָ֮͸ɵھɽҲСǾǾηˡ
ͬʱҲ΢ϨһЩԭҪȸķίߣȻһͿ뷨ĿʼǸĿܡ

ķɱĿ˻֮ʱֳĶʵСȻҲΧע⡣
ֻĿ˻һ׺ݣԸԾ൱棬ҲٻðǵĿ˻յΣų̽
ֱķ뿪󲻾ãѹƲסĵų̽һͷĿ˻յϳѾٵԼЩССȴѾûӰ
Ŀ˻յΧЩȴöôʹϧϾĶڣ֪Ͽˡ
ǷְҲӰȴǲڶȤ
Ŀ˻ս̫ŪԼĵ֮͵²ʲôܣĿ˻ΪʵҲˣֻĿ˻һ׺ᣬ򲻵ѣʵûԸ
вڴ̫⣬Ŀ˻չ԰̫˶֣϶Ҫչһ
ֻû뵽ǻûǷֵôĿ˻վˣ̫겻֪ȥ
֮࣬ȫʶǸռ̫Ļᡣ
Ǿķ뿪Ŀ˻յĵûú󣬾ɽͱһز͵͵أҪȥ̫ꡣ
ǡǡڴʱķոɱƱΧϵע⣬Ǳڵİ̫ȻȻͱ¶ˡ


1086 ڸ
ɽһƱ죬ķȻܹоõ
۳ǹǳԼ߶ķѾЩԾͻʹ˸ɫȫУ뿪ɽĵؽ˵
ӣǰûȫ˵ʵѽķһűС˵٣һֵָͬƵİӡ
үҪŭҽ͡ԼķӵȻҲ˳æʵû뵽Щ֪Ҫү뿪ɽȻƵ׷
ߣķһϸ˵Ҳܹ³ôˡ
ȻѾ˰ӣֻΪĳЩԵʣǰӵʵδڵȴʳʱԳٳûж֣ҲԻڡ
ֻȻţĳЩѾûʲôھɽĴεǾ벻ɽͬǿȦ֪ӲȻὫ
ķ˵ĳȴĳЩı㣬ѾʶԼ˶ϵİǾͽķ˰ԼӳĻᣬȻҪץס
ŰװˣһеһжΪķҪɱȻɽ
Ϊ˲ķѡԵԼѾ˸ϵʵֱסˣ׼˵ɻŲʵ֮
ֻѰ˰ӣķ£һӳɽҪ֪ɽôã˵ҲҪõöࡣ
ڰԸħĵҲԸھɽǿ϶ŸǿӵſʦǿʵİӲô¡
ЩˬµͷķȴܽӾô⵹Ϊӽ˺ү潫䵱Լˣǰӱ൱мֵ㲻Ϊūͽɱ˵Ҳֵøƴһ
ֻЩԺ˵ҪȴǾ뿪ɽǷ֮ء
ķӲսҲĴһЩͿ̣֪ɽĵ̣͸Ӳǿս
ʵϣķһֱûǴеĿģбҪҲʱ˷ûʲôĵط
֮ǰķǵպŮʣʮа˾ŻɽֲܿƵĵطҲȥѯʾɽ鱨ġ
ʱȻʶΪӵԵʣԼǳ˾ɽԼĳλʵǿļһĵˣôķȻǺԥ뿪˵
ǵ˹׷ɱȻҲ䶷һ󣬻ϣ£үӰͺսķ治ħ֮ʲôܹסԼ
׷ķҲƴɱΪɱҲͲܽɽˣǰ׷߲ΪҲ
׷ȻķڼܣסǧﵫǴ³ǴķĶС
ķҪҪȥɱЩļһɱӿʵ
ءķҡҡͷɱȥǵ»ǻвҪǾ
ȻһȻķհ⣬ҲͲٶ˵ʲô
ǴŸԵıŹ׷ĹȻ൱֮죬ķ˷ɵĸ죬Ƭ̼͵˾ɽı߽紦ǰħƿصĵ
ˡķ˼߽ʱȻһâͬƾճֵƵĵķ˵ǰ
ҿֲЩѾ׷һϷԭΪ֪赲ķ״סаͬʱĿص˰һۡ
ֻΪһﾹȻôҪ鶼û˵ʵǺ˵Ǻξġ
ҡӱķĿһɨסëէҪȴ֪ӣڳһ¿ˮ̵ģ
ķˣЦѣٶ
ݡүһ˺ѷεĲҽͶȻӰӵĺ﷢˳ֻΪķ۳ɵϵǰȴ˿ûҪͣµ˼Ǽپ˹ȥ
Ҫ֪ʱڿɲǿտҲСڿѸ缲ϣʱԼʱײͷˤ⽴ĸоȻŵþвѡ
ķ·ʲôûȫûнӷųĴ㣬ԽǺԽǼ˼
ءŰӸ߿Ĳҽصĺ˴ʱǧɸߵϡ
ڵѾþ޴ޱȣ֮ƸѸ͵ķ·Ǵʵʵײʱʱͱ˾춯صľ졣
ϾͬƽĺϱһʯǹâǣžһȦȦĹâ˷쿪
ǿĳɨ˷ķĻ·죬òԷ
ķôȻһ֮ӴĻɽƿױƣôɽҲͲħ֮дôûбħ幥ơ
ķ˾ٵĿ൱򵥣ʵϾͶʯ·
ĿɨĹâķ⻤ɽѾ˼˽⡣ûдﵽһ۾ͽ俴ĵزһЩҪ󷨽ڵ㻹ԱȽҵѾС
һ̾žŰʮһâķǾžŰʮһᦡ
ħᦵ֮ǼΪһҪʱܹ˲ֽ⿪ͬʱķҪõķᦡ
ɱ֮ʱڵĻǷ׷״Ϣţе϶ʱһ㰵ɫѪɷ֮
ءءءءءܿ·һɳͬʱ֮ϣʵȴк󣬲ȫһ¡
һ֮ϵܵ󷨷֮ΪǿӦĴ֮ʱҲ͸ӵһֺѵĸо
ᦾӲƿ˺ʵ⣬ͬһĶһһرԵ©֮ڡ
󷨾ûʮȫʮȫûһ©ģԽ޴Խˣֻʦʱ뾡취ڸסЩ©ʹ䱻׷֡
һɽеӴʱȻǲڶ̶ʱڷе©
ķȴһϵ֮߾㲻˵˿ɱȣܹȼҲ޼
ˣķ˶̵ʱƿʵҲȷˡ
ǰٺ󷨣ҵ˲©һᦾͲһ©֮ڡ
ֻһ©ȻӰ쵽ӴĻɽǾ˵ڶ
ת˲֮䣬жʮһᦴ֮ڡ
Щͬһ󷨵©УҲ󷨣ʱΧڵ󷨱ôࡣ
׻˵ǧﳤѨʱķһ֣ȻڽɽٵȴͬʱڳһССĶʹñʵñһЩ
ءءءءءءڴʱµҲϡ
һµʮȴǴ©֮УǴ󷨽ڵ֮ڡͷ·ǽһѰѵдϵҪѨ֮У϶ġ


1087 Ļ
䡭Уʮᦴе󷨽ڵھбѿǹâһֱʧЧɴ˶ɵĺԭâֱӾͳһ޴аɿĴ󶴡
ķһУеջأϵƶδ£֮ʱһʹԭǰĻɽ
ķֹ󷨵룬һж˳ķ·ˮһ㣬ʼķͻ˶û˿ͣ١
ҿôܣȻôˣ֮ڵİǰͷԷ裬ѪӿܵĲУǼһĻʱɱ𾪵Ŀɿڴ
Ī˳㻹Щʧķ˵
ȻûУһæϣֻǽƱĻδ˵ͽסҽֻΪһķзɳڰӵϣʱճһˡ
ķȻֱɱ˰ӣǶͽȴҪģȻԽճɻҽҲԻᵽĸо
ǰķûдӦҪ°ΪūͣǶ˵ʱʵ൱ˬǰϾͷȻ
үԺٲˡȻģķȴ˿ΪȻ˴ҪеӦһλֻСʹ룬Ժӻôķֱӽɱ
ͻϼ˳ΰӣȴͬûмһ㣬˭ûſ˵
˿ķĿȴǶ˼ȻΪķ԰ӵĳͷڷķȻܹɵĴǵĻɽ
ͻ϶ѾתӭУķȡһЩʱ׼ȴû뵽ûǳ֣ķѾɵƿһɵ˳
һз̫죬ͻ϶ֲ̫ʵĸо
Īʦǿ߸еʵϵ
ҲɡϵˣҲ൱˲ˡ
СģͻȻһͬʱ㽫ķ˳ȥ
ءХķײڷһźڹ֮ϣը죬ɢ֮ʱȴԶһƬڳĹâ
ŵĺڹ֮ħǲ֪ηħߺһħЩǵһڳâȴƵļء
ֻЩȴ󺺻ʳõЩļͬȻһ֪ͬǾƣȻϵķȴȻͬÿ϶мƣƿնͬһϯصĿƵġ
ҪӲħıѿռȫʦƶɵħ֮бУ˺գǧԶǱУ壬ԽѪ⾭׽顣ķ˵ţһУڴѾХһţ죬ķǰֱӾͰ籩Ϯѿռߡ
ķദôãȻ˵һЩйħ飬ħеҲЩ˽⣬ϵóⱩѿռ֡
ⱩѿռȻʲôӶܹװģʹõľԶħľ
ڴ˵Ϊħ֣ķҲ˿⣬Ͼɽһħĸ󻼡ھɽвΪħҲȻɾڴפطǳ˷ˡ
ֻķˬЩкͳԼ´˺֡
Ҫǲǵˡ˵֮䣬ķѾһơ
ķƻǵȥɽ֮ʱ¸ġ鷱࣬ķҲûн黹ȴû뵽ջлٴϡ
¸ķʱ˵ֻҪЧħƱȻͻ¡ջ³˵֮һħ֮λĽߣôƵЧȻ͸ˡ
֮Ϲâ˸Զܹ㿴ͬԸоɢĻѹǺαġ
󽫾ŹµƣǸô죿֮⣬ħĽӵһλòӡ
Ҳܣʱפش˵أžɽһʲô춯ʮħĴ󽫾ʵȻ㲻൱ǿֻ龳۷ѣȴ൱д֮ܣʶܱǾη
ԭݵλԭǸūھлħޣ͵ȵˣǺȴջʷ֣ΪѵõĴţһ·ƸΣΪͳʮĴ󽫾
֪֮ջʣҲһĴмΪƽĪĶˣԼҪЧջʣһҪ췴ԼҲҪңɽ𺣣ǡ
ǰջԭջйص˷׷ҪϴϵñǣպµǻΪħʺϴҲȴûôڼмջʵλһﰵ¾ģҪΪ䱨
ֻҲؾɽʵ̫ƫԶʵûʲô£ҪҲ޴̸
û뵽ǲ첻ˣʱŸйϵ˳ǰһµơҲܶʱʶԼΪջЧҵĻˡ
ô죡ǻɱҲѯʣ붼˾漴ЩǴӾɽгģҲ˵ǾǲǸйأƾ˻ͿԿǶǾɽе塣
ҲЦһ֪Щ˴ӺδŪǰƣҪɻأϲ⣬ڻɱҲְڣ֪ҲܹҵȡҺ뷢ɱǡ
󽫾ҲߵҪȰȴĿɨӹһߵĻ˻ȥֻ
Ҳܵ漴ıѿռХͬޱ޼ʵķɻƵĳķԼϮ
˵صħ彫ű뷨ѽķۼԷĹϣסЦɱӿ־ͽ
ҪҪ·ų桭ϵ
ûõġķҡҡͷԶſļأ֮ǰǣ˵ǲ֪ǵݣְڣòʹɱ֣ұݲµʱԷ֣ͣǶĻˡ
˵˴ķѾµ˶еͳ֮ʮа˾ŸջйءˣʵͨڵµħУ˭᲻ӣ´˺֡
ƶϳеԵɣµľȴûжô
ķͷһۣǰ׷ɱԼڶԼµѾ׷˽ǰЦһбѾ˸⡣
Щھɽ֮ʱȻܵɽǼ׷ķˣҪߣԸϾȥϸ۲Χơ
ʱķվھɽĻǴ⾹ûܣסȫϲ⣬ţ˭ҪĿ˻Щ飬ɱĳõ
˵úȴΪ˳ؽڸĿ˻ձȫ˳˵˵ˡ
Щȿֺĳ˾ɽĻɽ漴ɵˡ
ΪҪ׽õķعͷǣϴżζЦݡǵĿȴڿһ׳ԼƵġ
ͬʱķҲڵס˴յڴֻǵԼͻϵǰЩХıѿռͳ˸ոճҰ֮ڡ
Щõ״ס˻еˣħļ꣬ѽ


1088 ִ
ħפھɽ֮ãɽе嵱ȻٲĦ˴Ȼûǰ췭ظĻ๥ȴⲻ˵ġ
嵱Ȼ֪ħʵΣȻǵıѿռǺεȵϬ
ʱ˸ڳĹâıѿռХոմӻɽڳֻԼôܳô졣
ݡءѿռͣͲЩӶݾѾǷ
Щǿᣬȴɲֵܵסޱȵķâ͵ǼƿƤ漴Ȼ촫ȴǱѿռʱ
ⱩѿռʱпХֱӾͿԽм֮˵飬˲Һݶ쳣
ôǿᣬϾҲѪ֮อ⽴Ҳһغ
ЩűѿռȻױɱ˵ʵƫȴءϾ׷ʱѹû뵽ȴǵƵıѿռ˵Ǳ˸ֲ
۵ɫ䡣
ܹǴų׷ɱǿеȻǾ񣬲Ҹʮģʵסһӱɵ˽һ롣˭۵ĸƢһۡ
֮⣬ĵħ⾿Ҫʲô
ĪħҪɽѲɱĿ˻գ˰ӵһħģ

ƵͷһðʱͬɽҰݣ
ܹ˵ʵһЩֻʵӵç֮⣬µȻ˵ǾҲԲɵͻöһЩ
һ룬ٲ˾ͻ뵽ıƣڹҲȻȻĿħͷϡ
Ҳܹԩħ壬ʵ֮ʱ̫ˣ˴˶ԷΪУʲô¶ȻȻ뵽Է
˵ħԶղһѿռ˵ħ޹أڳ˭ŵġ
⣡֮ħ彫ҲһĻסȫɫôÿ
ǷڴפأΪǷɽͻȻɽΪǡ
ΪħȫŽЩһʣȴⲢף˫֮սʱз˭ûռݹѹԵʤԷбҪ˭Ըսˡ
ھɽôȻưոݣԤõȻұĿ϶һҵĴս
ʲôģЩʱʱǸ˵ղЩ˸޹أǼð֮ˣΪľƭȡҵȵΣͼı졣
ҲɨһۣǸղŽסǵóѵĻǽǾУƻɱӦϣڽͷöľˡ
󽫾˵ļǡһ룬ȫͷǡ
ǲǷĸҲһģɱôǱǸһϣʱܹΨЭͬˡ
ķҪִˣû뵽ķȻôݣ൱ǰħʯͷĽţֱӽߵìܾ͸
ִִ¡ķںһЦȻħ彫첻һģôýὫõĻɽշҲǲܵ顣
Ҫ¾ɽǲס΢΢ҡҡͷܹоЩ֮⣬ɽƺиΪǿһЩĴڡ
ҲǡķͷǳŰģǲħ嵲ס˵Ҫˡ
˵⣬ķڵİһۣĿдż⣬漴ֿԭǲĲ͵ħ֮УϾ˷ħ绹ԼҪҪܹռɽôЩںƲһֺη
ķ¶һĨЦݣϾҪȥһħʣãܲܿȥܹ¾ɽĻħʻġ
ԽסЦԭëŮҪţҪðﰡæһҪġ
ķ٩Լǲûò˼֮Ȼ˴ãվõõħʵУҪǽɽ鷳ôҲԼħһЩ
Ȼķû뷨ǻԵɺϣͷڵܷóԸÿµľƻα仯
ǳɹϣܴķȻȫƶҲǿ
ķ˵֮ʱոܵ˱ѿռһȴѾĻѹԼٶȾгơ
һվ֮ǰųԼµϢΪһ壬ħ֮ȥ
ķӦٶܹ̾ھɽ֮ãȴûбħ𣬲ռ˾ɽ˵صĵ֮ѣ׺ǿܹħ֮վȽŸ̡
ͬʱħҲͬж֣׺أн֮ʱ뻮һɽһѹη
һȴǲûо£ϾǱžɽĻɽʵڴ򲻹ɽС
ͬʱϢϣõ֧Ԯ
ƽɽ֮ⲻڶ֮ʱȴ൱Žһ£ˣҲȺ廷ŵħ֮һֱվסš
ħûеȴԮɱ֮ʱֱѿռٴǵضķȻλ乥Χ֮ڣǱص㡣
ȻǰڴѾ˲ٱѿռƺħаҪԴɱķ
ô£ķȴûڴȡѿռȽ·˳
֮ǰڴ֮ڣȻҲ˲бѿռ룬ѾһЩ²⣬ʱһзıѿռסҲҪЧջˡ
ֻһ仰ķȷԼǰ²Ĳࡣ
ʲô㣿ķȽԼĴ򵥶ٵ˵һ飬ĩ˲ôһ䡣
˵ķԼǰݼʣͬʱҪɽϣϲ˵ʲôﵱȻϲ֣ôʣҪ¾ɽҲµʮֻ²
ɴ˾ͿԿ¸ѰŮӵĲ֮ͬȻϲķ⣬ȴûäĿĸͣǾؿǺŵԼĹǡ
µʱ򣬾ɽħʮפأ˫˶ʮ֮ã岢ûʲôرĶħҲִ̼壬𽥳ʮפʵϷôһЩ
һ˵»˻֣۳һɳ̣ǾɽΧħֲ嵱濪ս֮ڣԴ⼸طٵɹʮˣǡ
˵˴ָָľɽɽ徭Ӫô꣬ʮܣҪ乥ˣ⿿ʮԶԶеġ


1089 ô
Ҫټ϶ʮĶ徫أķָʵ
Ҿ˴¡һ㶣ϲĻ֮ǰӸǵ鱨ʵĻмȡʤĻᣬֻҲһʱܹġ
ɽܲڶ֮ڹռҲ˵ҪȴǾ콫Ҳܸķʱ㽫˵صʮħץһôԴݾˡ
á¶Ҳ̫ͬ⣬ͷͬ
ķ¶ŷḻĴ飬Ȼ֪󻻽ʲô£ҲЧѾ˵ջʣΪ˸ϧսˣôвܸôҲ˿ԥġ
ϾǶʱλˣĻǿµģߵͷΡ
֪ԷԼжĻҪõҪôλû˿ãѶΪ֮ҪôĳΪܹԦסѱ¡
ķȻҲбܹѹƵסҲܣֻȴͷĹҲܾбµҲǲô¾ˡ
ֻûķǰħУһǿϢϯֱӳķѹ
̫꣬ǾȥһɡѹĻһ˵ɱѹζ
Ƿ񽻳̫꣬ûʲôֵԥģ϶ǲύġ
һǰ̫겻൱мֵķܽ买øˡϢѹΣԿţķǾʹĻôʦǿߵڣ
ҪòҪԼ棬Ҳ¸񣬽㲻þͻĲΪħȻӰ쵽ʵ
뱬үͬȥȽҲ˵ķһ˵ţһֽүڴڷ˳
⾿ǸʲôǵʲôϢǿ󣿣ţүǰһֱڴ֮ڣͲ˽״ʱһ־Ȼоһɺɱͷ֮ϣסһʶһ䡣
ĪҪˣȸһߣԻϸ˵ġķ˵֮ʱзķѳɣֱӾͷϡ
һٱâţ𣬾ֱŸ߿֮ȫ۶ɵĹƺ˹ȥ
Ƭһۿ߼ʣҲǧ﷽Բͷ˿Ŷѹѹһ޴ʯͷƵģƵܣ˵ɢǿѹϵѹ£˺޲ý䱬ʹ졣
ҪǾȥɡķʱըƵģͬʱϢӿͬǮХԿ֮ƳѹƹϢȥ
һֱķֻ򲻻ֵӲᱻһ¾ͰѵԼĶá
˵ҪѰͳȥʵȴǽںˡ
ȻƳôΪ˶õģ󱻵էƺûٹǵķȴֲͬ
ͷ·һשƳʱ϶ǷõģǵƤȴܻᷢӳԽ߶ķǵǿǾ͸Ӳˡ
Բʲôԭʲôģֻھ˭á
ķʦڵʵȫ߶ٱȥ˿һӾ֮ϼ׹ǲ
֮һ־ʹȫΪķҪһλǰһֱڰڲſ¶ʵΡ
ķ϶ΪǴѹϢжϳģķԼоʵԼ󣬿ܾǸھǷˣҪײһ²ܹס
ߣȻ㲻ʶ̧٣Ǿ˭ҪˣۼķˣһӾͱŭһǿҵɱݹħĹǽãػЩֵġ
䡭δ䣬Ȼʹ˹һ޴ȴ֮гֱ֣Ļϡ
ȿ֮ȴɽԼǳ˸䣬Ʒ˿ٲײ֮£Ƿ·سײƵģ춯صľ죬ͬʱڻζض֮𵴲ѡ
ɨܣķ˵ûʲôȴǵ˴ùΪ˶ԿħƣɱĶᣬǱ
ߣϣȻ֮ǰװŪصĺʮǿӣʵҲǶĴѪޣͬʦڵߡ
νмһ־֪ûУķһ֮£Ͷʱеˡ
ʵʵ˵ʵȻǲϾܷĸ֮Уʦڵǿ߶СķҲ˿壬Ҫƴ֮ʱ˭˭˵ĺܡ
ǰȻҪ£ȻſڿӣĻʱһֱִֻùȥ
ұүǼٵģүȻڻЩɰ˺ͷԣȴķȻԼһߣǾǽ䰲ΣʱиԼүȻԼƤӵ±ץߡ
߳УүѾ̽ץסɲ֮䱬үָϷ˲仯Ϊ棬˲ǧɸߣͬɽ緢Ƶͷҵĳǰ˹ȥ
үΪڵȻҲǸмңӵʦڵʵķĵãڿػϵԽĵǷ켫
ʱһ֣ķҲסҪһ
ֻһķüͷȴΪʶүθ㲻ҪԸΪǿ֮սܶʱɷòôҪǿǾʤĹؼ
ءƸûᱬүͷųĳ棬̩ɽץ֮ʱԭ緢ĻɽһĻͻȻǱ뱬ɳƵģȻ
һзʵ̫죬п˶ס
ôүԼһΪʵû뵽ǿϸ־Ȼǿƺȵյ滹Ҫ׺һЩ
үȴûоʹ˷˱ܣãѾǾ֡
ձү룬ԷʵǿԼôҲʦڵʵȫֵ֮£δؾͻ䡣
ءɽȴ˱үԤϣˣ൱Ǳ
Ƹո֮Ͼͱһǿɼɳɴ˿ɼ˫֮ڱүȫȫѹ
ү֮ʱǾֲûг׷ɱһ֮ǰƵĳץȥȻĿ¡
µȻ־ܣӵʦʵҲԼĽġ
ǰķ뿪Ȼ֪ķΪԶΣգֻеϲǲûбӵĲˬֺγ֤һԼͬʵս
ڼǾץ˫ֻӶֳıͺ
ǿٱޣزһˮ㳯ƵĴײȥ


1090 ˭˭
ءۼٱ޴εǰǾֲδָһľͽڵĿٱ޵
һһץסһקҪӴ¶ǰ
ϵó㲻رϡ£ϾħΪħѪԵʣϢѰħźܴĲͬ
µõħĴкѪӴ⣬ȻҲ͸ӵĿҪסԼڲ֮ͬȽѡ
Ȼµóħ幫ǵȻҲͲ뵽Ϊһεħʣôץסĺô֮Ϳ֪ˡȿҪЮڵħʣͬҲԽµһѱвǻ¡
ˣŻԳҪܻ
˻ֻķ±ץͬʱǻҲѲ³Ĵ㣬Ȼ͸Ӳóѡ
·ʵĲϱƵʱʮѾն⵴˸ҫ۵Ĺ⻪˵ĸоͷ·ϦɽʱĺˮзĳĽƵģѤ
ϺܶණԽԽΣգǡ綾Ģ޵Ķߡ
ʱķһնĹâͬҲˣͬ˰ӿѵĽ̫Ϭӿնʱնѳһѷ졣
ֻ˿ûӰ쵽Ѹ͡漴ǸҪסİ֮ϡ
ղΪ˱סԼķıӣҪǷǷûôԼɼߡʱվʶ˾ϵĲ̫󣬵µʵεȾ޴
Ҫ֮ʱǸȴԤƵֱù
´⣬ƴҲץסԼʱӲӵĽȴѾսڳùľ֮ϡ
²ûмķʮȴûмϱŷĿĹâ
ءǰָղŵֱƻүĻ棬ԵµĿٱޣֻΪֵȷô˵Լ֡
Ľ⣬ֵȴЩԥ͵ˣҪֳء
ķȻܹգ˲䱩ǣͬӿĺֱӾͳǰľ֮ϡ
ȥͣȴɾ
ȥʱǰľ֮ȴ罦һƬѪ
ԭֲ۶ɵģڰ
ϸľдżʹĻǷŭӿɱ⡣
ķסһ㶣Ϊû뵽ǸŮģҲͻȻȻԴͷȴվܹ˱ʶŮ
ǰΪʵǿǸˣڿȴˡ
ķվĴ֮ˣǸ޾׵Ů˳ĵˣɱʱҲԲԥοʱԵĻ㲻ϸŮˣǸŮķ͸Ӳˡ
ǾΪ۶ʶĻ֮ʱʮȴͬϵһ㣬Ӱΰ׷ּ̹ȥ
磬ǼΧХֵ֮ĺ̳һƳĶ
¡ʮסʱķһĹûֹͣոձĻһµٴγſкȥϵķ˸⻪ܣϵڵǰ
ķսǹ糱Ҳ⡣ʮȫʱķͷһֱգȴǻҲųʼ
ߣһڿлصһĨۺɫʹϷ
һֻȴʵ̫˵Ҳ﷽Բհ㳯ȥ
ɴ˿һʼڣһֱûзҪӶߵ뷨ץ£ɱķֻӴŵѡ
ڷķʵԶԼ󣬾Ȼǿ󵽿˵ԼıԼҲδܹץס£Ծ͹ϵ׼Щ͵õİȴζҪŪߵġ
ΪغơΨнӣпͻڵƿΪʵǿߵޣʱʵͿǰĴΪħ֮еǿߣܹ׳ɽҲѹסħ塣
ˣ죬ȥǺ¶ķǱϵĶմͻ᳹ɥʧǡһʱʱɫ䣬һķģһŭ¶ɧꡭ
Ӵʱ൱֪ǷŭǾֻǱʲôԭ֮߿಻ԻͬˮһӿĿν಻̾Ϊֹ
Ϊ˭޷ϾȻܹ˶̵ʱô໰̫оݣ絶ֱӳĿʹ̣һ˸㲻ûֱӸ߷߶
ķҲﰵ̾
ʵͬϬǸʱǸŷܶ־Ͳ׼ٸûû˵Ķ˵ϻ
ӵɾ硣ܹеһȵľֻаٻˡ
̫꣬ſڴƻﱾֱ¶ʼסˣѹŭʱѾ˲֪پ仰
ôĿң˭˭ѽǲԼû𣿾㲻㣬ץңܻãʹһֽŶסȴš
ķҪֽܶڿ϶ָأƸ㡣
¶߳ŭǺµͷ죬ͬʱۺâƣһɹӿڵİӾƮȥ
ȻԵס˵Ĺվܲ͸磬δؾƮȥ
ѽ¼һƴ䶯ӣͼԶ㣬ֻԶ綼ãͬʱȡ
ķȻˬǰΪȴܿɱһҪʱջءᣬƮȴɵĺܿ죬ͬǻһ㣬ֱŰӶȥ
¶үģӾɥʧҲһֱʺʮ˴Ӵ󾪣ƿڴ
ǾɵǰʱȴȻһȼ˲ʧԭķΪ˳ΰӸϵ沢ûɢȻյİʹ಻ҲͬһƵĽ令סûܶͱﲻյȼˡ
۹¶ɵûûҰү㣬㻹ѣ̲סŤӺһֻͲҽΪ֮ǰ˼֡
ȴķ̫⣬ּ˼ֻƣðӼǵԼڻڳܳͷ
棬ķʹ߶źȥ
ķܹ׵Ļٵ¶ֻҪܹ䷢Ӳ͹ˡ
¡ûкڵֱӳ֮ϵ֮У漴ͱһ춯صը졣


1091 ɱ
ԭ֮ϵȻ䱻ɢ¶һλۣòұɢһÿ˼˶һ궯Ůӡ
һֱδ¶¶
ȻڿǸˣȴһ˳ӣǵûſЩ죬Ƕ˼С
֪ǸǼʱֻҪǸ˶һЩ뷨ðĽ¶ֵõͷ
ֻڵ¶ȴûл¶Լ˵һ棬෴ȴʮֵǱΪ׷ҺͬʱڻиŵİӿĭɵĿ
Ȼң¶ӶȣӦ΢һЩԵǱһЩվֵܵסǰӵáȴҪ̻ȴƫƫ޿κΡ
ڵİӱڣȻʧȥɣֺγǱ¶γԶ˺ӷֺ
ۼ¶Լû޵İӶʱϲľ͸ˡ
ֻǰȴо仰ӼҲҧˣοƿڴĶǸſʦʵĴѪޣ䱻۶һҪʱӾֱּˡ
¶ȷǴ򲻵ڵİӣȴ˿κβ
Ӷȣ¶·ҹ֮˴ſзөСŮƵģӯ͸żƤȴʱľ޴ըȴ̺֮ҾǿƮ
ڵİӸǱͷǣѪڣڷƵģָоֱĸо
ǰӵʵڣȻôҡڣͱѹס߳ҵʵټϱʱȻҲҪķԿʵ
ʵǱҪҪûȥ˵ķĲǣΨнһӵĻȫ¶ϡ
Խף¶͹Խо㲻ִܹҲûļơ
ķʱȴûĽʱ˷ڸ¶ûû˵ƴϣΪɽеǰЩǵȵԮսŵĻԶħδػܸЩ壬Ǽмȴ϶Ҫùġ
ķʱֻսپۼ¶ӿסﰵӵЩô
ûɰӼȥһԾμͳ˽ǰ̽־ץס٣·նһޱȾ޴ĴƵĳ¶ͷľҡ
󴸶ս֮൱ر֮һ󴸵֮ǿʱҪǶ֮ͱ󴸵зȻ򵥣ȴһײаԵ͸ŹӴ󿪴ϣ˵Ҫһһ򱬵͡
ķŵȻǸĴ󴸣ȴԶսЩͽõĴҪǿֹٱǧ
ŵ˵ǰɽ·ķٶɽ򱬣ֻһȵ¶սȫķмܵס
ء춯صľУٸٴײһɲǼ֮ϵ϶Գ壬оѹγɳܣ졣
ʵ¶Ȼǲķķȴʵǳ˴һ֮£¶Ǿ֮з֨֨ĹֽУ·ʱƵģϵķĶ˲䶼ʮͬʱֱҲһӾ
ܹ¶ķȻѰ֮ȿƮƮģϸޱȣȴʵСֻǶĻ¶δؾͻķķʮƴ¡
ڶķԼ٣¶ʱıоΪķѹͲóԼַʽսͷӲӦеս
̫ɶˣ̫ˣ̫޳ˣ¶аѡ
ķʱ֪¶ʲôĻ϶ֲ֧Ϊǹôɵġ
֪˵ĳʲôƫƫҪԼĶ̴˼ҽǾ޴ķȻôҪľõ˲ڣܹɵؽܣڹƽಫ˭Щ
ȥôҪѽҪŪ𣿡ڵİٴνһξ𵴺ûܹסһѪӿ˳ֻȴûýڣȥ
Ѱ˻Ǳ˵ĻѪӿֱ϶ǱѹȥҪõö࣬ǰȴ̫ͬ¶ǱͱǱҲѪĻһѪʵһ֡
ءһξײû£¶ֱۻûлָķͺûƵٴپٴ˹
¶ӲӲΪʵ̫ԿˡǴʱ˿ֱѡΪôپͻֱϣǾġ
֮£¶ٴδ߶ȷ⵲һ̾͸оһȻľײȲסȣֱӾԼؿϡ
ۣһ̣¶һѪͬʱͱ˳ȥ
ķû׷ȥΪ¶Ȼ˵ˣǲأԼҪɱףͬʱɺֱӾ˾ɽڣлɽǰͷķҪ׷ȥٴ
ķ׷Ĺȥ㲻õȴԼĲ¶һȺǿʱ׷ɱ˲ɷ׷ɱǾˡ
ǵЩķͷɱ¶뷨ʹ˸ɫͳħ֮ȥ
ոķͶ̬¶ܣʵסڳô뿪ûһǰ׷ϡ
Ȼ˵¶ھɽвر֮ǰЩӳ˾ɽǶ뷨һȴ˷ϣǾ¶ʵȴС
ˣ˽¶ôãҲû˸ȥĿŵ
ķܹܣҲ൱¶ʵǿᣬµǳǻòͷˣ˭Ҳ׷ɱȥ
λȥɱˣлԸ乲ӡķɳʮ󣬿ͻȻ¶
ôĸʲôϵҪҳֲǷˣôĸ˹ƨѽ¶·Լвͣʱıףٴƿڴ
¶лʲôڳǲöʶ֪϶¶ɫ˵ǶĵĻôܹһǻȥƴһƴˡ
ӵĸʵϲʲôܣ֮û˵ҶΪǼɵȥĿ˻գǼɵ¶־ֻһ֮ңĶ
Ȼ¶˰ӣʵԶѷɫǴҲʳ¶ʾԸǾͲͬˡ


1092 Щ
ķס¶ʱ²ûйͣ⳯ħפضȥ
²ֲ˵СŮӣķʵģҲ֪ʱ˿̸ôܹԲûнʱ;˷ڿ¶ɱϡ
ǰķµƱʱҲܿ˵װİĵˣϾģ˭жпܡ
ԳħפʱҲܾôջԼʹɱջʣʱſڴƻƵ˵Ǽðġ
ôĻôڳĽֻµһǳֽɱ
Ȼ˵ջѾˣԼкøе˶ڳоӵһӰЩ˶ɵǾôϧջʵҲûж˻Ϊһ˶ȥΪС
ΪôĻֱһСȥֻҪǷû˻ôɵġ
ҲҲôߵȴδػж˸衣ڵʵûʮκε¡
ݼ¡ҲܲûƴһΪջʾҵǵע⵽ߵڽ٣ĸһִŷĿ⿴ԼʱʶԼѾǴȥб֮ʱҲͳʺá
Ҳܣ֪𣿡¿Ҳܵ
֪ҲȻҡҡͷװ˺Ϳ
֪Ҳ޷Ժеʱȥס²ûеҴҲܵΪõħ幫ħʼ̳ˣҲò鷳ңˣȡ󽫾ְλǶƹܡ
ǲϹءҲбŭȻ̧ͷ˵
أʲôܹܵŵң¿ʦǿߵϢѾѹ֤ȷŸ˶ǳйԱ飬òţҪȻܹ㣬˸ʣ˭˵ʲô
˵⣬ķҵôĻҲû𣿡
ңĸҲֻǱ򵥴ֱȴеˣûôɹʮ֮оͽ󽫾ˣһ̫ˡ
Ǿ°ɡµ
ǡӦ漴ͽҲס
ҲܵǲûзΪҪǷĻ¾͸ɱ
˴ѶΧפԮǲµָһԶľɽҲܼȻսôͲòʰо֡
ڽ⻰гǵͬʱȴ̲סΪҲĬΪս˵ͷϣҲܾˣ㲻ɱͷҲᱻһߣס
һ͵Ҳܸ۸Ȼǲ˼㣬Ҫǲס
Ǽʶ´ʱֳɱϣһԭƫջʵĽǶʱȫ˶µӣ̬ԽԺҲСࡣ
Ҳܵǰ֮ȵķͻ˵ʱûʲôԼرԵĵ⡣
ѾȥԮԺôﻮҳָӡ¼ķԼĲü˵һ顣
šķͷ϶˼ء
Ҳܵûʲô˳ȥԮζķԽɽ£ԲעʧܵĻ൱޴ġ
νûлͷʱķҲò
ȻѶͲҪͣʿķָָǰȫɱЩ׷ɱǵ
¶ķ൱ΣԶûжԺкμƻѾ
ĿǰΪֹҲְܱѺϢھеĸ߲֪ıǸͺ֪飬ȻҲ˶Ӱ쵽ʿ
͸ʹħһħΪУرפھɽħǾ彻ս֣֮ͬȻջۣ˸޷͵ĵز
ԶͷµĹħȫ˷쳣֮ǰϱƽɽ֮ǰͬʱ󷽵Ĺֿʼһֵ䡣
ѿռٴγЩ
ѿռȻСֻʸвȴر󡣱Ͼʦߵ׾ͱһ֧Ǿʵ̫ˡ
ǵʸǧ֮ʱҲ˼ɡ
ħ꣬˴֮ν֪֪ˡȻ֪˱ѿռȻзĴʩ
ǰᣬǲִϮûüӦԵԵʡʣµѾƣӿ۳޵ϿХļ꣬ܵȻ֮ǰôء
ķûܹһͿԽЩɱһգΪⲢʵ
Ŀĳ޶ȵɱ˵ˣͬҲҪϸ۲һµ˫ʵս
ħĹʱ׾پͿԵסɱʲôģôԺսȻ쳣ࡣķҲ׼С
Ŀǰ˫ʵҲƾУûһǿѹһ
ʵҲ֣Ͼ˫Ѿ޵Уھɽţɱ˴֮䲻֪̣൱һˡ
ȥɣɱЩ塣ķָһɫĹâɳȴ˶ǧӰХڳɱоͳžɽƵȥ
ЩӰȻǶڵ׻ķշʱоǧŰپʮ˸֮࣬˼Ӳ̣Ҳ˼֣һЩ
ķرϲЩ׻ֲòǵȷ൱áƵ־£Ҫ޶ȵɱʱɳЩѪʳƵ׻ȷǿ°빦á
ڶԴʱķرԸʹöħ磬ϵĵ壬Ĺ˼ɡ
׻һЩǵ׺뺷ȴ˿ûб仯Ǹʤ֮ǰǴӶڷɳȻǳЩǵķȴûֱӷǰڱѿռµʬ塣
ҲǰȻΣȴһĶԭΣǷʲôУޣζ൱޴󣬳ɰǧʬ˵ĵڵϣѪһŨصѪζ
Ѱ˼˲ŵ۴УҲڱǶߣЩ׻ȴ·ǼζļƵ˹ȥʳѪ⣬ȡѪɷ֮
Щ׻ȻѾѪ֮ȴܹ̳Ѫ׳Լҽʳٶ൱֮죬νǷ˼
Ƭ֮䣬ЩʬϵѪȫʳһաǵʵ˴ͬʱϵϢҲԽ壬Ȼǲû㣬ǽѪĿ׼ǣ˻Ѿ˹ȥ
׻뿪ʱȴ˹â֮½ɢڵص۰׹ǸߣȥߴݼΪһ֡
ԴƳɹϾòٹƣֻҪϵṩʵʬǣôȻͻڲϵµʬǹҵǿ


1093 񹥻
ɱǣڵ׻սʱԼǻЩ㶡
ʵΪѾöûôȥħ֮ĵ˽սˣǺܿǾ˱뺷еı֣֮ʱѾһǰ׻ͳȥ
ֵһȷս˱ͼ뺷óս֮⣬ǻҪǿսʱֳԭΡ
һ֮ʱͱԭʱսԼսʽǽȻͬ¡
֮ʱҪôʩչҪôǽɱʵϲȫӳĳڱԭʱȴܹξ޴ƤǿȵƷӵ쾡¡Ѫ츳ͨǾ͸ӷͬСˡ
ˣ֮ʱ׻Ҫ·磬Ǳԭȴܻռơ
ȴȻϲսƺǳڱԭΡͷ·ԭҰ֮˽˽̻֪߳ܣ·ôԽԸ˻ǰ
׻ǷɱķûټԼ徫ɳȥΪı¶̫ʵûʲôô
໣ֽУΪǰħҲ嵽˾ɽǰºԥľͼɱ֮С
׻ȻĿѱǶķȴǲΥֻΪǵȫȫƿķ֣֮ķǵĿ֮ҲԲϢݣǻķʽгͷֱɱԼ׻ǶħӺأҪɱʳȴûĸ׻ĸж
ħļ룬ϾռƵǶʱͱѹ
ЩϾʵǿʵΣʱɱΧ֮ززǾ͵ùˡ
ǵʵ൱ǻѾ龳ߣ㲻ϺҪǱԭʱս׻ǰæ϶ħ岢ϲռһƵ£ʱ˱Χľء
ءԽԽֳԭΣͼɱһѪ·ʵȴһǺܿͲ׻Լħֹ֮£ճΪ׻׳ʳ
ʵϲǲɱҲÿлܹߡ
ħʮר˷˵ľʱҪԾɽǧɱΣվ棬Ϊǿ֧ŵľһЩ㹻Ԯǵʮ֮Ųٿʦߵħǿߡ
Щħǿһǵصصħ壬ħгɺɱħ塣ߵڽʱѾѲ߶Դ̬ȴźܴ
ħħ壬ĺ൱ǿҵģһŽ䳹ɱǻԸ塣оǿĴѪħޡ
ʱЩħҲΪ˹ʱ˿֣ƼֳԭΣҲ˿壬ֳͬԼԭΣͷξ޴޺ħڿײ˺ҧľʱз
һǵʱ˫ս󲻵ʱ֮ڣѾ䡣ξɽʧν
ҲΪ֪һʱѡԱȻûקŵͬھǿ񱩵ĳɢҲ˲ٵħ䡣
ֻⲢûħȴǸӷĹʣµ
ķǲսе˳ħڼаֲϻռ˾Ƶ»սپ͵ÿһԺβþøӶˡ
սʱķٴγս֮ϣ˰ʮһᦣʼʩ֮ڻɽϴһɹŻħɴ˶룬Ӧ׼
ۼħûвִðķ൱ģ˵ЩͷԻѵģ֪ڴʱľȹסеսҪԶȼΪҪ
Ϊ˹̻ȽϲĿ֣ķԶֶԾɽĻɽƻ
ҪķеĻɽʹݻ٣ȻǼܹ쵽飬ֻǻٵһ֣ӶúħԳͨĻķȫġ
ɱɱɱ䡭䡭䡭ʱɱȻ漴ѶԮҲһɱ
εҪʮ֮ǰҺ滹иԴԴϵĸ
˵ɽħ֮أĸȻǲ׹õģħȻ˽ôζű˴֮佫ٴαһݵս
ľ֮£ɽһģûʲôȥӵȥҲûȥǰ¶ЩŵڿǵֻһǾǽħϳȥˡ
ʱ˿̴˵أħĹƶʱ͵ת˹
ܹɽħȻ֮࣬һǾ񣬿Ƕڷ糱ˮӿ壬Եʵ̫ˡǼǾǧ׻ҲһƵĸо
ħȴֵ쳣ǿɾ֮סķ򿪵ŻͬһȻͷȴǼӲޱȵʯͷӭ循κ˰Ĺأȴʼսˡ
ķ״Щħ徫Ҳ˼֮飬֪ȴ˰벽ߡ
ħ˴߰ǧʱķҲƻٸ󷨽ڵ㣬İӴĻɽٵһ֡
Ҳζķǰʮһᦽٲ֮У㻽ལųս
ᦵľŸӵڵİʮһˣɵĻȻҲڼÿս󶼻вսĻ鱻նΪеĻ塣
²ҵս֣ķȻŹ׳ĻᡣȻҲֻռ˶ΪͬҪսһڲҵɱʤ̭
һʱסħӸ˹뵽ս֮С
аǹ֣սԱѿռոѿռʱķԼмʱĲҽ˷սϸĴ̶
ķھɽɱʱµħӽ˽䱸״̬
֮ûаеħɳȥķΪòػعȻǰл
Ҫ֪ɽֻܴ߽ܳҪԸԴκһɱħһͻȻϮ
µȻ֪бЧãȴػذĻôɱ˾ɽħͳױסС
𿴻ɽĽ˿Ӱ죬Ƕħ˵һɽһ᲻ɴݵǽڣǱͷҪӳȥȻҪصĴۡ
µȻķı£ֲܲǲڵľ档ʵϣҲķĽ


1094 ⳡδ
ʵ֤ܿµĽȫбҪġ
ΪԮ֮ʱһ֧˵Ӿɽɳػص˺󷽣ֱӹħפ֮ء
Ȼھɽֻа⴦ħפѾʹãΪֱһذƵĶǵĺǰʵ൱ܡ
˻ȻҪεСֻ˳ĸϹʱӭǵȴޱıѿռǷɱħ
˫ʱͽ˲ҵɱ֮Уû˭飬Ϊ˫Ѿ˴ΪУֻһ

⣬һߴԻͣȴޱȼ̵ĳǳء
ΪطƫƧ䣬ûж֣԰ղ࣬ǳȴµפʮħ
֧ӵôΪ˷ңӲΪӦԶħ֡ǴڵΪ˷塣
ħ峤ŵľ滺֮ħȻ𽥳ȴûĳ׷ɾ裬˾ɽʮ֮⣬ദ˽˳ǳפ˾ӡ
Щǳطֲھɽʱıؾ֮·ϣ˴֮಻ٵһǧԶٴ֣ÿǳ֮ʱӦԮ˴ˣͬһ̲ϳٶȣӶиʱȥɱ
ȵѶϢԭƽĳǳضʱͷ
ɽеֲˣȻϳ˳¾ܹϢҵȶҪǴȥ
´ʱھɽⶽսǣ¶ʱˣɱ塣
ս

ڳеħ궼ڱսʱӦͻȻַ׼ԸͲҪʲôҪʱ׼ڽӵһյĹʮͿ˳ǳء
ǲԼ뿪󣬼û˵ĳǳػᱻȡΪͬʱиħԴԴϵĴӺ󷽿
Դϴħս̫ħǶĦȭƵȴĻᣬΪ˽ҵҪΪ˱
ڻˣܴսζǶޱȼͶСΪԵʣµĵΧļؾʱȫûãԼٶȾʱˡ
ǳصıжȻС϶ħ彫ǵע⣬ǵ֪ԵʱһҲĻ
̣Ǹ忪սĻɲݴҹ´ʱھɽΪ¶Ҳܲȥѽ
뷨߶֮£ٱûнӵжĽҲͷʼַͨսӵݵµǰ
ò˵ȻɽһսŸոտʼ²뵽УԽԽħӵĶ
ħѾöûдģսӱ÷һ̶ˮƵģԽɢʱͻȻ˾񣬵Ȼħϲע⣬öûϹħʶˣټȺ¡
ܿص鱨ݵ˳֮ϣħʿ鱨ᵽµʱĿһסЦ
ħϲΪζԴУʵΪħ֮䱬սʲôǳ£첻Ҳ򣬼ȻǾʹȥɣħû¹˭
ĵǾӵ춯᲻űԭ򣬱ҪıλҪɣҪʲôġ
ջȻˣ˶Ӱȴ׵ʧٻٴ൱һʱ䣬ʱ˴Ϊ˷ˣ㲻þͻһħڲĴս
ħħ˵൱Ҫ¡
ħʵͬҲƵǡ
ħ൱ϲջʶԼĲƣȴֲòΪһ̳ˣ൱ɫġ
ˣջħʸеʮֲ죬ûҪϵ뷨ǶһЩѹơ
ħôһںʵļ̳˲ңջ൱һǽˣͬʱֲߣôȻͻħ֮λû˼̳еڳֵȶ൱õġ
ǵʱջڳеӰѾܴħǿнϵ㲻þͻ丽ӹߵǿƷˣȻһħڲɱ
ڻңħ壬൱һ£ħʽؿǺȡ̡
ֻħȴû뵽һɽ֮۵Ķᱦ֮·ȴջȴǳΪյʤߡ
Դˣħĸ൱ӵģЩϧҲЩˡ漴ȷµħʼ̳˵ݺ󣬾ͿʼջڳϵӰ졣
ֻ˵ףǰ֮Ϊ׵ջˣ丽ӹȴ̸ڣ㣬Ƕ̶ʱھͿɾġ
ħͬҲЩ˲˳ãҪʲôʮı֮£ɽı붯ʱħʵﶼЩǡ
ֱȷ±ƶŷᵣǼڽħ֮λҪ˱ҽԼȥ
ȵ鱨ϸ֮ħϵЦݾ͸ԡ
ɽħĲͬҲЩ֮ȥĲȻԵɺ֮£³ҪħȻ֧֡
ʵħĳ֮ϵȫħ϶ҪԽɽ£ֻ⡣
һħʳ֣ôͱȻһħʵǻֽ
׼Ūȥû˭վָôԡϾս˵ĲҲܡ
ڵ²ʷᣬ˳ŰҲʰо֣ԾаҲ򲻵ϡս˼ȿָ˭Ҳû壬ҪĻӮս
λһⳡδɣħʲûֱӵԼĴ㣬ǽӸ˳ϵˡ
£ΪĬƬ̺վ˳

ķע⵽¼µħ⵽Ĺȴûǰȥ֧ԮΪµĲȫӦͬʱһʤĹؼ
ħǰΪʼ޷׽𣬾ԭǺ߿Խɽзǻɽƣôʼմһɹ˿صĵزħľٶ࣬ڻɽ֮ҲΨͽκΡ
ȴͬķȻɽһȱڣôħͿɴ˳ֱ룬ֻҪΪӪȴδؾͲܹɽ
ֻǰķܹصסȱڡ
ʵⲢסΪͬʶ˱ķ򿪵ȱڵҪԣڶԴͳΪľɱסȱڴħҲýǸϳȥ
¡¡ʮ˻սһɵƻԹġ
ħʦǿ߸֮ɱĳǶܵɽ൱ƻɸߵɽ׷ױײ飬ʯûüڵϾֱӱ촷ۡ
ƽʦǿɱʱٻΪʧܵһҪ߲¡ս֮ϣħʦǿ߻˭ûҪܵ˼ȫƴɱݡ


1095 ɱ
ķ˵ħʦǿɥǻ¡ֻΪ֮᳹ɢôͺпܱ񣬳ΪеĻ塣
һ龳һʦɵĻȻԨ֮ǰߵȻҪʵǿͬʱǱȻҲһЩ
֮⣬ս֮ϴɱʱ޿޴ˣʮ֮нһܹΪ壬ôĻҲ൱ɹ۵ġ
ʵϣڲս˫ʮǿսܣ׻Ϊ壬˾ܲһ壬Ӿǳױķ
Щ屻շûнڶֱֽս֮ϣΪֻѪɷ֮ŨսǻӦôĵطͬҲǿǾǿȥ
ΪѾΪ˻壬ǰħ廹壬ʱ˿ȫཱུĺЭĹ塣
𣡡ͻȻ֮һ˻쳹սͬʱһɫѪɷ֮һ˫֣׻ϱڣʹɢƸǿᡣ
ڸղţʳ㹻ѪԼѪɷ֮һͻƵʦ
һ˵ʦҶǧѶδܹľ磬οֻǸãûѪֻʣһлڡʱܹʦܿɹ
ȻͬҲζһ£Ǿӵķƿأ»ȡɵĿܡ
û뵽ʱͻˣվˣķ״üͷ΢΢һ壬ȴûж׻ʲôɱķֶöֱӶһͷͿˡ
ķ֮Բôһѹסʦ׻ģǾ׻ͻ֮ʱֱӳ䷢ҹ
ԭ׻սϸвѾ൱ֳ֮һʦǿڣɱǿȥԥĶжɱ
ķȻУȴ˿ûҪֵ˼׻̫࣬ʮ˸һ㶼ۣǸʦҲһž׻ɱǰҲùġ
׻ײУɱ̫أսϵҵĳͬҲ൱ķϲĵطΪǾͬһȺסĶǣʵǿʱǲʵǿȴܻʱˡ
ͻȻһɫӰӴǧʱͶȻ֮չֱķ
ߣãȻð˳ķԤϣ龰ȴ˿ȴһ˿Ц
ӰӲǱģǰ¶ùķʱ͵ϮķȻһֱԹڵİӴߵ¶ˡ
֮Ƽ죬չֵķΧҲ൱֮޴Ȼ¶ķƵģĽǵʹͬյĴ
ķȻߣҲûԴеĴ㡣
ںһʱķѾܣѾǰ׶ķܺ㳯Ϸĺײȥ
ȻԽ£׶֮ȴǴӸƮɢķۺɫ˲ָĿռ䣬һƻõĸоиһζ
ںſķΧʱķһ˱С
ʱǷۺɫĿռڼħ壬ȫ֮һս֮Щ˵
¶ҳȥȻ֪֮ǰӶûüߣʱۺʱоţź
ǺǺǡؾţס˷ҵСӣȻȥġ¶ȻΪԼѾʤȯգдżɵ⣬ô֮⡣
ôģٵһĺճϣһųȥ𣿿ҷųȥݹҷŭ
ͷɣߣһ㲻ɣ¶
ôġǸû뵽ԼŲɶʱŭѣȴûʲôĵŭһǳķɱ
Ȼ¶ҪķֻҪԼɴ£ôȻ̧֣Լߡ
ֻȴȻǵ͹ķʵҲʵڸ߹Լı¡ͣȥȴѸδķǰѾ˷ݡ
ԭԾʱķøսֱӻپ˹ȥ
ءٵ֮Բ˵ķһʵֻ൱ʦߵֵġȻǺķ˳ȥ
ʱ˿̣ǷۺɫĺѾ׵׵ķлڵ΢һƮͻᱻȼڸͽķڣĸȫѾǷۺһƬ
̵ĶȴݰԵʱ廹ħ壬ֻҪճϣͨͳ࣬·Ǳ˵ĴϺƵģͬʱÿĿԣһɫڵģͰţˮȴһɹѪӿ뵽ڣЩȴۿɼٶȥת֮ѾͬƤͷƵġ
Ǹķ֮ʱʶǿͲԼܹǵģȴѾ̫ˣѪӿ֮¿ѪѾˣַڣҲ˵ɲǼѪйҲŲ˶Ҳ
ءǡڴʱȴѾڷɵ˺Ľǰ۶ɵצһ̽Ȼͻϡ
צںϻȻûֱӽצ⴦ȴǻĽں϶ʱͻȼյ档
汾ͳޱȣﲻգʱںȴͬʱ˻֮оصһȼԽԽҳܷӣڸĺ̶ȼ
ɲ֮䣬ѾһƬ𺣡ķеȻǰȻ¶֪һкȴѾǽ޵ѹۣ޲ý˺̵
ƴĻҲҪ׽¶ʱں⣬Ҳ֪ڽƿķ϶ߵԼܷסȴ˵ĺܣȥһ
뵽¶־ѹ˺ϣӿѹճϷȼյ棬ͬʱɺҲԼٶ̮Ҳķȥ
ݡɭȻ⼤ͬ賿ʱ̫ʱ籡ĳأ̺ŷ·˺һкڰǿָǡǡǴ˷ϯĺ
ءںϵͱը죬ʮ漴ƿѾâĺ
ɶҾͲɱ㡣¶״ŭҲŻ׽סķˣֱӾͶɱģ˫Ȼһķʹ˺ϡ
¡˲ͷҵԱҵĻڳг˷ɢֱڵϺһʮľ޿ӣɼ֮ҡ
ۣѾԶԶߵ¶ͻȻһѪɼΪɱķǿлٵҲ˲СˡֻҪܹɱôһжֵõġ


1096 
¶뵽ķһôǼŰӵķҲͳ֮ԼýΪСǷ쳣ҲڸղŵıըлٵеİҲ£ԼպÿԽץȥԵʵ
뵽˴¶סڿЦ
ô£ôûôܣֻ¶ЦݸոžͶȻϣֻΪΧĳɢһʹӰ˳
˲Ǳˣ¶Ϊɵķ
ղ¶ֱҪըķȷ൱һ֣ԵʱըķУз壬ֻҲǷ˵Ľ֡
ںըʱķȴڴ֮ڡ
ۼͣڴʵѷɫ١ȻȻԵֵסޱȾ޴һը
ȵɢȥķٴڴ֮ڳɣȥһǰ·޴ıը˿ûһ˿һӰƵģ˾Ȼ¶𾪵Ŀɿڴֱ޷ġ
ֻ¶ȴ֪ķֻ˸Саˡǵ֪еԵɣֻͲ֪𾪣ӻᱩŭҪѪ
ķʱƶ죬ʵȴѸ磬¶֮ʱѾĽǰʮĽݺἤͬⱼĽƵģϯ¶
¶Ǿɽж֮һ񼤵֮ʷӦҲ˿ķƽǰûü룬ʶľѾӶķ
ɴ˾ͿԿķǷ֮Σͷ뵽ĲԱǷһ־һҪԷͬھӡ
ΪһζԱֻ뱻֮УΨзǿ쳣ʯƵĹܹŵ֣ȡһ
˵¶ӦԷʽףֻȴʵǵ͹ķĵǡۼ¶Ļоõ̺ŵǿ˿ûа⣬ֻǽ⼲ֱӭϡ
ء˸Ĺâײף糱
¶ʱˣǱģҲ˳ƶΪҪķ֮ľ룬ķһ
ֻķƺ뷨ѵĻᣬͬڳײ֮΢΢һ漴ٴǰеʮͬ˷˵ľ޽ƵģƲɵҳ¶ײȥ
͡ʮϵĹâһţɲ֮¶Ϸŭ;ŽɫȴȻ̣һѪĿڴ
¶ʶס˿ڣ޵֮ɫȻֱʱ޷ԼķĽ¡
һмǿķδãһͨδʩչô¶ǰûڡ֪һͲɱ
ֻϧվûкҩԳԣھôס˿ڣҲ޷סڷŵ
ʵķղһӯǴĿʱ̺ķȴȻ˲Ϣ֮Ͱ¶อԼ顣¶ûеѾԱǿ
ķȴͷٿһһڴɳѾ¶װУǵصӿ˲Ϣͽ¶û
ķͻȻһ㶣漴Цԭڸղһǿ¶ڷɳδ߾ͱᦸˡ
ſңҡ¶˻ƴҪᦵ㣬ȴûгɹ
Ƭ֮ǸϹâ漴һھĻзɳò¶ϡм֮ȴûǹұ֮ǳķʩ㼴ɱսС
ھĻʵʦǿߣֻûѪ֮սʱҪһЩôҲ൱ԵģǾսʱûĸȻ鶯ܣĪ⡣
ҿˣ¶Ȼɱˣô̫˼ˣǾɽеĶǸȴҲǱѰȻôͱɵˡڵİӿһĻӵɵԲŵϴ󣬰춼ûк£
˵ǰӾķֻΪ²òͷĻô¶Ǳķܶɱʱͳ׵˲֮Ϊе뷨
ͬʱҲסЩ֪֮ǰĲˣĻԼǵûֵôǱʶƺ˺ܴͬʱҲһ൱õӡνǿˡ
ǣסˣˡ
˴ħĴûᣬвΪҵȶһ񡣡
սΪħ御ҡ

ԮԽԽ࣬ϳħսͬʱҲϼѹǵĿռ䣬ħܵѹԽԽ
ķĻ廹׻Ȼսײ٣վ뵽ħ֮ǲսѹԼȥȥ
ֻŴʱѾ˽ʮѹʵǴס
ÿʱÿ̶ħı䵹£ҲʹħǶǰͷĲǲء
󷽵ħ幭һֱڷΪ̫ƵаָָҲǱҸѪ죬ȴ˿ֹͣ
ȻХļ겻ոǵиȥ˵Ŀλͬǹĺһ㲻ϳ
ħеľǲƹʿʿĳɱȣⲢתս֮ħԽԽԵǰ֮ơ
˶ϳʱˣսֹĻؾˡķţ˫ᵯһķɳ
ո¶ʬڴ֮ϹâȻ֮þ޴ޱȣڰ֮иһǵصƣͬʱڳһâеӰгĶξʹз˳
죡죡죡ʦǿߣѾͶЧķİͺվڴĴڴźٶȳȥƣٽ˵ʿ
ͺӵüܣǶһȫĲ뵽˵ս֮УҲΪЧվ˶ҪóȫܲиǶȡһϯ֮أͿǵ±ˣ壬ʤ
壬ʤڴĶ徫ǴδĶ徫ͺӵⷬȫѪŸֱеֱۣ
ò˵ȷǸºս壬ķöʹϰߵľƽͣԽǲҵսԽܹеҰıԡ
ǱڴôãƽҲûʲôսѾǻս⣬ʱͺӵĻһòͱ
ɲ֮䣬һڶϵѪɷ֮ǣ۵һ𣬾ǻΪһοΰǧɵεǸʮƣһȴķ
սս걾ǲǵĹͬ۶ɣԳֵսֱ˿֡òķ
ķռʱ˿϶Ƕ˳ޣͬҲη塣ŵ˵ж޾ж¡
ȵǱķڴڣͼɽһĻȻη嵽˼㣬֮ͽͼɽʱеηͱ޾ĳݡ
һЩ˽ķΪµĿż˾ǵ˵ķָǵȥµĸõ磬Щ˾͸äķ
ˣսս۳ʱŻһſķףֻΪŲɵ


1097 ܻ˭
ڴʵ̫ڿʱҲʵ̫ĿԵԴԴϵĴӿƵĶ徫ʱȻս֮ħ˫ע⡣
ħ״ȻǾϲӣΪϵⷨķУǼİ֡״ȴǾŭӣµҪŶδʱǻɱ
ֻЩǵ뷨Ȼǲʵֵġ
ķųʱ⽫ǵĽصѡսһܹ࣬ļ뵽ս֮ڣͬʱᱻǰл
Ȼ̫óڽɱϵȴǿ࣬Լ½Ķ徫ǧȴӲסͬĳһηɱ󻹸ɵ˽ǧ
ԽԽĶ½սţʹԴԴϹʱô·磬˫Ϳʼһһƴɱ
屾Ͳ٣ͬʱλûĲ˵ռ˲ƣƵ岻òֳıԸǡ
һħܵѹ֮СٲٵĻʱ彫ǵķظˡ
ɱɱɱͺΪʦǿߣսǰͷƴһߴһ߿źͣ
Ҳ˶徫ǵ׺֮ŽԼܹĿںţŸָıвϳǰ塣
ֵһʮ徫õıȻǰõЩȽϴֲڵĶˣǸķľõı࣬ЩҪһЩвٸķֱӴӱװϵġ
ЩҼ̵ıԽƷӵ£սǷӡ
һͨĶ徫ı֣˫ìԼĻսʱ˫ԶЩóìܴ̣ԶżԶнȫλǵĶԵ˴
ʼķһЩƣֻǳнҲηĶȴϲƣһֳֶһõԸ⡣
Զ徫˵սֻҪܹɱôԼЩҲֵõġ
֮£ķָֻһЩףǿǵķ
Ȼķ̫Ҳǰװȥǿսܷ֮ӳ൱ʱķ͸ϣ̫ˡ
ЩУڵĶս֮Ͼˮĸо
һսʱھ֣϶ڽսʱͲԶ֮ȻǶͶֱۣ˶Կʱʱܻìһ£ֻɱԶĵˡ
Ĵõһθ彻ս൱ĲϰߣΪǵҲ൱һֱĸоֱ޷ݡֱҪƿڴԷˣĳ嶯
ʵϾûüʹ徫Ѿɱ
ͶʮʱѾʼΪսϸƴ
ȵʮȫ½սʱǰѹħ徹Ϊס͹˺ˡ
ʹôʱʣ²ħǿ΢һ߳ǰƽ
ʱƣսĺɫʱħԮ½ϵļսţķ֮һΪ˴ʱò״򿪵ľʱסˡֻҪħĹƲʲô⣬ȲƽĻ¾ɽֻʱѡ
ɽеֺγ㣬Ϊܹħӻɽ֮ڸϳȥԽķǲϧ۵һδγħķߡ
ԽԽħʶĽǺͲȻԴԴϵĴӱ𴦳Ͷ뵽ս֮С
ƴĵĻռħ󲿷˿ڶ࣬ԱǱʮħȻǲġ
Ϊս֮ȥʮħ壬ϾͿٲʮٱıǽֻһɽΪϢصȴûôۺսǱһһѴӱȥ䡣
ۿѪĥһսϷ׷ȥֺγۣȴûбѡֻΪħû˾ɽôû˾ɽͳ׵ʧȥ֮ء
֪ɱȥֻԽԽȴҲܲҧ֧š
ʵϣսĵزս֮ȥѾֻͨħ徫ˣʦħǿͬ
ڵħͷѾӵƵģǶѾ˺ۣƴȫĸԷ˺ҧܾҲϧ
ڴѽվķߵĻͬĿս֮Щɱֱȥ壬ͬ飬ѵͲ̧ܸ֣һ𣿡
ܻϺķħ磬ǰھɽҲְðӣⳡս֮ȴûô֡
һʮƴɱĴսУǷսսֲûжӰ죬ķΪħ㹻ˣҲȫòԼԼߵ˹ˡ
վ壬Ǹɽ岢ʶȴⲻ˻ĸоԹ۾Ѿǵﲻ̫˵ٰħȥɱˣЩĲ̡
ȻĬɿ˹ȻҲķô˵
ǲСķϵ˻ϻô˵Ƶģһ۵ֻµľӦÿԿóħջؾɽľķǳ󣬶δؾֻôһطǲٿ塣
ô죿һҪţҲûطȥѽ
ߣôûеطȥЦһָķȻܹŹ壬Ȼа취Щ壬û˵ɣ
ĩһȻʵķ
Ҳ⻰ʱ׹
ҪȻǲУʮֻֿ̣¾ɽеδܹܡķԼ뷨ϾҪħɽʱѾԼĴ㡣
ȻôȷҪԴΪ׸ħʣëŮݼδɴʱһ⡣˽Ҳ˾ɽеЩ塣
ܹħΪħ֮֮̾ãɽе֮ǿ֪ǿԽշĻһɲСǽ绹Ǹ󺺻ʳսõϡ
ֻһҲǾЩǿʵ⣬ȻҲѱĻҲռžɽħħԿôꡣ
ǲǿħ壬ֻҲΌһҪշ˺ʲôֱӾҪշǣֻӭԼıȻá͹
ǱƵ˾·֮ϣշǣѶȾͻࡣ
˵ˣھɽе֮һռɽΪĲݿƵģݵһѾ͢жǵֵס˳͢һδιվ˽ŸԽſϴ϶ͷ
ʱɽ˵Ҫշǣ˵ûȰѻ˵ͻᱻֱƳȥԴ
͢ɳݿ̾ɽͷŰΧȻҹ͹ݿܴ仨ˮ˶óҪǰ֮ʱɽ˵Աסǵǰǵù˳ʱɹĿԾͻöࡣ
Ͼôѱڤ粻飬ҲĲл·ߣ˻ǻѡš
ȻҲû˻ôЩȥˡ
ķȴľǾɽǳ׾ʱΨеǾñ֮ʱķʱŲᱻܾĻ㲻÷ʵ䷴


1098 ҵ
ڻϼȻͷķǳڶҲڣǾͰԼĴ˵˳
ҪĻȵȻҪͶҪ췢Ĺ˳ҡķһָЩͨǲͶҲҲں˵жĵĻֱɱЩûôˡ
ôüͷ
ȻŲǣȻһЩǲҲܷˮĴʩķָһԶս֮ɱİͺӣһʩ֮в½ƣȻͲǼͶٷ
δػͬġҡҡͷ屾ԾʮɢܲþһǽУͬǲϵ˸ӣǸû˻Ըˡ
ԸȥˡķںҡҡͷһɣҵȻ൱ģҾţ˳ֵĻԳһȫǡϾҪҪǷҲʵûʲôҪ
˵ûʲô˵ˡ
ķôܹշһЩҲͬ˸̣ҪصЧˡ
ֻǿҵΪҳɱ˾ˣܲշǵҲںķҡҡָĶԴǣЩҲδػЧһߣֺαĻҪֻĸԸǱΣûʲô𡣡
˵⣬ķָָԶսҪսɱģл·ǿ񣬾ҲɱǣҲڵ
ͻϿ˱˴һۣЩ֪Ȱ˵ķ
վͬΪϣȻϣķԴЩպͶºһЩվķĺѵĽǶĻȴֲ˵ķôôʲô
ķǷһɾʹ߸еӡ
ķȥɽ˵һܹǽͶҲܹһЩɱΣ
ʲôеġķȻᷴԣ漴ֵҪЩ衣ڣȻ˲ˣЩﻹмţδؿϹԹԵͷ
վԲСϼֵ
СķͷֽӴз˳꣬
ʱϵȻѾϨ𣬵ҲĥǺķȻ֪겢ûʲô£ʶĻѡ˷ӣΪоĳķԼѾ˼㣬˵ͻᱻɱ
ķָһڰӵ֮в½ƣһ߶ԻϵǴͬȥܹҵɽܹ˵
˵⣬ķѾ֣ͣΪ½ƶɫѿİӵ㲻˵˳ˣóԸˣҪܣΪҵĽܲ
ͳ¸ԼƵݸϣţҲиƾ̸̸̸֤£Ͳ̸ˣòŵĵǡǸҶǲߣ߾ɽеǵһëҾžɽе֡
İɡǲµġķɱڵĻҲΪжӹƺķֵǵĺϢɡ
ءķص
ȥʲô󣬻ϺͰӸߣ¾˹ԶȥıӰķһ䡣
ȥɽҪ˵Ͷķ
ϵɣһ㶣ҡͷЦͲ̫ܣЩ̫ǿӲˣǿͶħͽշˣȰ㻹Ǳ̫ϣΪãԺʧ
ҲûʲôʧֺηķȻһЦʵµЩշˣ
Ҳڤ粻ļһ˻൱ʶʱġЦŵҹռɽһ˵ĹͣҲкôȻ鷳
Ǻܺáķ
ʵҵǸϲҲˣȽϴ⣬ǿЧҾͺˡµ
ҲסķҡҡͷЩԱжĹģĸûԼ˼̫󣬷
ѽֺγ֪̾һƺ̸⣬ǵռ˾ɽ󣬴˵ؿܻᱻ١
ѵǺպռݣҸȼķЦʵ
ɡµͷ˵̫ƫԶռ֮ҲûʲôӪļֵܹշĻ罫ɽһߡ
šķЦŵˡ

˵⣬˿˶ԷһۣĬЦ
֮ʱ󣬻ԼƽֻɫȴÿϸǴżŭ⡣
֪ȥɼɽܹˣ̸ΣķȻϵǴбȻ˳ǻҪһ
ߣǱ˵ˣڤ粻ļһﵱӲĺܡסŭһ
Ǽˣλֺɽоȴ󣬵Ǹռͱ˸ֱʹ棬˵ҪʬΡ
ҵġķص
ţȷûиôϲûйĽʱƺεΣϾǲûܵһˣ˿Ҳȷķ˵λɽоȻȴĲҶô
ǵԼݣҲ˵˴еĿģɽоȴǲȻŭһͨһ˿̫ȻɫȻ˵ʱΡ
еٴʲôãˣǵŲס˷ԽԵ顣ȻһЦЩ屾δض󣬳ƢǲСһӵĺܣ˿ᡣ
˵ˣվǲܼȰȰһ䣬ֵ˵Ҫץ˰ӣɱǺȰδֻܷţǰ֡
ķƳ˰һְֵۣǺˮɫɷףһδģȻղűȻǱŻˡ
̸˸ʲôӣķʵ
λɽоȻǿӲˣҪȻĻͶ벻˻ǵնɱԼ̬ȡ
˼ȻˣôɽоûȷҪͶԼҲЩ⶯Բ˸·
ƾžɽȹ̣һܹסħĹټǾͶ̫̣Ծܾˡҡҡͷɽо˵ԺȻ֪
ͷôӲķһҲգǾٵȵȣҲҵˣȵǳŲסˣ´ȥʱֻӿ̡
Ȱ㻹СһЩΪҿɽо˵ʱ㣬ƺԿšѵ
ţǵĺʲôͿˣҲѾӦԷԺһ֪ˡķΪȻص


1099 
ħ֮սһֱûֹͣɫİûӰ쵽սϵ˫ɱ
ʱħľѾӵ˰ʮԶԶԤ룬Ϊħ峯֮Ͼһվ˻һٽɽռħľӶ֮
ľԼʮңŵܹŵסħͽ
ıȻֻô㣬϶һֱûóҲ˶ѡķĹƣɽҲаѡ
ɽȻ󣬿ܹаѾ൱˵ãսǱѾѹեһˡ
ױôħ㲻˳ҲԻԪһ겻
ħ嵱ȻҲһ㣬ھǰҪƴġ͸ʱ۸սƵģ˭֪϶ǲ׬Ϊ˰ѶָǿҲǮۺȻܹŵ
ħڱǮۺǸ˫һһģȥħӣȻҲħܵһЩӰ죬ȴ˽ǣȴĸ󻼣ôֵõġ
ʵϣôҵսҲ˫ͬھĵز
嵱Ȼ뱻ħǺܿʹѹӵĺС
һâȻӾɽĸɽͷ֮ÿɽͷ֮϶һ򣬶ЩҫĹâٹʹγһӴ󷨡
ԭɽΧлɽ󣬾ڲĸɽ嶼ѾγһӴ󷨣ֲûʲô֮ͽħ
ּ򵥹򵥣ȴԿ飬ǳװħ޵˹һһҪǸ
ۼɽɱУħ嵱ȻҲǲʾɲ֮䳤չͬҲǵӦ֮ߡǡǡķľžŰʮһᦡ
ڵɽ󣬴ӰӿйؾɽĵΣټ۹۲죬ķͷ˾ɽɽֲ򵥣һɱڵ󷨣ҲͲѲµԸʲô˵ġ
ȻҪռɽķܹһЩ
ħԮ𽥵ķͰԼĻ˻ЩȴûջУǷֱ𽻸ħҽǸʹá
µЩħǲ֪ķ˾ٵҲܲ
ֱʱǿеϹâҫ໥֮乴ͬΪһ󣬲һħ۶쳤ХԿžɽɽγɵʱЩᦵô
һ֮䣬ǰǲ׵ģвħ彫죬˿ȫΪ˶ķĸм;塣
ЩֲɵȻó岼õ൱ǿ϶Ǿһ³˼ĶԷԿپͶ˼ʤ㣬ƾͲܲмķľ֮
ͬʱǸķȻܹδ֪˻֮ߣʵ˲С
ħ󷢶֮ɽйâ˸ѣڰֵľɽӳյʮɫƯ
ֻЩɫʷ׳ʵĹâȴֻǺÿѣͬ޴ĿľΪ˳׽еİʮħɱһա
ڴʱһᦵħҲ׷ж
Ϊ׵ĽʱУͿ·еĻȴἰʱĸָнķ
ԭİʮħʱָγ˾žŰʮһ֧顣Ȼÿ֧жˣȴһս󣬴ӵǰС
ÿ֧ᦵָнķǲͬģʱ˿ԴӸ߿֮ϸĻͻ֣ᷢʮһᦲƶڲϵı󷨣Կħͬʱ䱡
ڴڼ䣬Ȼͬʱаʮһ֧飬ʮھɽĸнǱ˴˵·ȴûʲôصڴҵĵطһпôɣȻ
ЩȻĿĵߣǲϵžɽڲͻͬǰʮһļ⵶ƵģžɽĺĵشͬҲǾħıϳ
ڴڼ䣬սȻҲⲻ˵ġ
Ȼʮħָ˰ʮһݣÿһֵħֻа˾ǧ˶ѣǳǰȴࡣ
߸׼ȷ˵ڲн֮ʱγɵڲϱ仯ԿҾħͬʱҲͬʱָбھħ֮µʹñ⬼һһδαָβԼˡ
ʱħӸϵĻ֮ʵϲԿ
ʮһ֧ħȻ˴֮н·߲ύ棬Ǳ˴˵ľʱȴԶҲһصǾ֧ܻͬʱһָ֧ӣһλһλұߣҼл֮ٴηֿ˴˼ܹü˴ȴֲŶԷн
һеһжɽս˲Ϣ൱죬·ѾֻһҵսΪһ֣ķǸָ֣ʮһ֧ħӣһδƶһڿڵĽԵ
⾿ô£ô
ǵľħǵĴǺöɵģת֮ʱҪͬʱ֣ˣΪηǵɱЩħ壬ᱻǴɢ
ⲻܣ϶ҵĴ

ڲɽоΪ׵һʵǿĶ̾Ϊʵľɽ壬սֵıãȴ¶˾㵺ŵɫ
ʱУܹжǿǱɱҲ޷Գȣһļȴ޿κΡ
Ǿħȱ㣬ǾλĴǳͿ֧ת
ȥ󷨴е˺УǺ󱲵ȴҲûʵǿĴҪת󷨾Ͳò˶СԭҪŸܹ£ҪһһſԣһͰǳС
ϵʱ˷̣ɱ˵Ĵȴǳס
ھҪȥҲ̫ˣΪ赲ͻٶҲһЩǽһû赲ħ᳤ֱֻĸ졣
ɽоȫְʯͷԼĽŵĸо
ô죿ɽо顣
ɽоס뵽ǰԼߵ󣬻Լӡ֪ӣ֮ǰ͸ǣܻ·ġ
ͬʱϿķһˣȥȰһȰɽо˵ʱͻת⡣
ķڰ֣ȥֻ»ΪŷĻᣬⲻҪһҽǱƵ˾·֮ϣȥһ·ʱȻǶж¡
һҹͻһҹɱֱ̫֮ʱħĽͷͣ
˴ʱԭʮѾʣ²Ϊ᲻ɴݹľɽѾռһ룬ǾħҲƵһ࣬ɽͷ֮󷨱ƶʦħǿ߸ػɱľѩϼ˪
ͶλһˡķͻϣٲʶôôǾٲˡ


1100 ɽۻ
󣬻ϺͰȥʱܳķǲǵİΣ
ʹΪǵʵͲ̸ҪӦûǲ⣬һ˵ʹӲɽоҲҽôžɽʮðա
ķȻ˵ʲôʧͻɽĻȻͲʳԡ˵ͻϵҲȷԶȾɽʮࡣ
ٽʱ֣˲Ÿ˻Цݡ
кϢķЦʵ
šϵͷɽоΪ׵ļѾ齵ȴҲм
˵ķûһڷҲ״Ӧ
ͶڵҲͳһеսףеͬͶɽоҲ˵ľͬ⣬ԺЩͶһ·
˵⣬˶ֵ⣬֮ȻеԸͶȴԸ֮ڱ½ƣҪ
ûķҡҡͷϣӦ֪ΪҪɽһħʾãЩͶģǼΪħĻħʽ
ҪշϹ齵ΪãǲȫȫƿǣպЩһΣͷˮٿһѵĻָô죿
ķ԰ǰĽ·ҪôͶҪôܾҪģⲻС̯ˣһܲͷҲּۻ۰죬ҲͷݣԸͶ͹ԹԽҵ͸žɽһɡ
ҲáϵͷԺȥһˡҪ˼ﵽ
ǲȥˡķҡҡͷȻɽо˲ʶôô͸һЩѵǺܿġ
ķĻ䣬ɱٴȴֹͣһʱħٴη˽
ħ֮⣬ķٴνѾʮĻԼһҹĶʮ徫ٴ˳ȥ
ǵļ룬Ͼɽͳֳһ浹ѹ֮ƣ˫ıԱһӾͱ˶һζƴɱ֮ʱһҪĵˣȻӡ
ɽоɣҪȻǴͶĻᶼûˣ
ѽ֮ǰһΪǸķֻǽħŻǣҪڲǳڿĲںǵ
ţҸղſһۣħ壬ķ¾ʮ˵Ƿ񳼷ǲģнҲǷİˡ
ٲͶȵǹʱ϶御ǾҪ踺أıɽĻҲʧȥ

ƽɽоϵͶǴʱҲż׷״ߴ١
ǰħֹͣҲԴӾħֻûħĽͷ͸ѸҲļƵġ
˶óµľ沢ã군ѾԸı飬ڲı·Ǿֻ·ˡ
ƫƫһ¹ϵɽоȴԥʵǼûջƵġ
ǵףֻλˣķҪǵв½Ƶġһ£Ӵ֮Ǿūͣްˡɽо
ūͣܺù˰ɡһںص
ޣɽ㱾ǼȮɵ˵ū͹ˣȻǲںǿɲϰߡԱߵߵ
Ǿȥ˭ôˡɽľǱ˵Լĸţסŭ
ɡ
㡭
סڡɽоۼ˳ųžҪʱŭʲôʱЩˣȻǶңǴҾø⣬ˣвԸģȥߵδؾûһ·
˵ҪͶɽоɣڴʱͻȻһǼһǿӿܡ
֮УôѾֱͬƣ㲻þǸݵľ档
ߣɽо֮ǰԥΪҪȡĺôڿķǿҲû˱뷨˾ҲͲҡڲ֪վˣǴΧɱȥɣǸպҪ̷ɸͶ״
໣˱̬ɽоѾһһɿ˳ȥȻ׵ըʹӸ߿ϴ
߲ߣȥˡɽɨһۣЦһҲɱ˳ȥ
µ˱˴뿴һۣ׷׸ų˳ȥȷǵ˸ϵʱ滹ȷǸѡ
ɽе٣Ϸֳ࣬һҪͶһҪս˴˶˵˶ԷǰԹͬĵˣ໥ͣȴòˣֱ˺Ƥಫ
һ֮ƴɱǳȻ൱춯أǧԶܹѵԿ
ڧˡҵķ¶Цݵص
¡ķԤϣ˿ʲôֵġ
ʵϣҲεģڧɱһؾͿԽĳЩӲӸȥҲʡȥķ鷳
ģڶ᲻ᵼڲأķȴ⡣ǰսɱȻᣬҲʣʮˣȥһ㣬µķá
˵Щ˳䵱ս֮⣬˵ܵɰƽá
ҪҪûɱȥ峹׻ʵ
ҿɽۻԼ˵ķڰֵܾѶͲذװýʿѪˣҲҪʣµЩĳɫ
УǾԡµͷûټԼ뷨
ħһڽδûż׷ɱϾɱԽҲζŹԽ󣬻ͷõĽȻҲԽࡣ
ֻôҲùӡֻǲ˿ķʱĿͱúǸ
ǵȻóºȻֹͣǸķĽ˵ķĻµӰܴ󡣱Ⲣûʲôһ뵽½ҪǻΪħʣȴƫƫһħƴӣͽסħ彫Ǿ൱Ť
Ҫ˵ķǸСɣ⻰ʵеģΪ˭֪ܹ֮ƾɽĻɽķɵ¶Ҳ֤ʵǿᣬͬʱµĻԼ徫սҲ൱ãⶼ˵ǵ֮
һ뵽ħδħʺпܻ޸һ˵;൱ĲǸζ
ķ˾ɽһȹסµħʼ̳˵ݣͬʱҲȻħ¸൱õӡ󣬵ʱ򡭡
һħ彫ǿ˿޵£ֿ˿ķסȫ̾˿ħĺðײˡ


1101 ƾͼ
ڧʱ֮Զ֮ǰħսͬʱɱ֮ȴ˿ǰս
ʵҲ֣ܶʱ֮ͬĳԶԶȸĳҪǿҺͳ־ãȻҪֳһһһ׵ǾԲưոݵġ
֮ڶ֮ɱΪҲҳڸǵսȴǲûвȥ
Ͼ˵ϺʲôĲҪֻҪܹǲںЧ˭
ɽгһͣը֮⣬ʱʱһӰɳЩȲԸսҲԸѡͶҪ뿪ֻϾͻᱻ
ħȻֹͣ˽ǲûгȥΧȦͬʱΪ˷ߣеʦħǿ߶ԷڿѲӣҪӣȻǺԥĳסǲϷؾɽǾֱɱ
һûҪ뿪Ҳʹþɽеձøӳƺ;
ֱʱ֣ɽд˷쳣ɱֹЪ˴ʱɽеѾʬأѪɺӣ֮Զ
һսȴɽо˵ʤգ˵Ϊ˸Ĵʵƣվһ·
ķ齵ֻķȴҡͷܾȥɽо̸
ԾӣΪջȴΣֻûĻȥûúɽо˳󣬻Լʱϵɫǿɬ
ǰ󣬻ǰȥ˵֮ʱΪαȻȡʤԾܾ˵ĺ⣬漴Ϊ̶̫û̸£ǵ齵ʱȴѾȻͬ
ɽоζʵ̫ܣΪԼԼʮ棬Ҳòϥǰݼķ
ɽоݼϡɽоվķǰЩᣬȴ˿ӣֻΪܹԵĸоķϵϢ֮ǿᾹ˿ѷɫԼ
˳ƺΪʱ硣ķڰ֣Ըڹ˳ңȻ൱ӭЩҪǰ˵ףý˺ϳͣ˵Ҫ̶Ķ
ңѵʾɽоǽԼ̬ŵúܵͣû¶˿
ķˣǽס̾һ䵹ǸۣͰԼ˵һ顣
ЩϣͰǰȥ˵ͶʱѾ˵ֻʱ˵ɽо˾ͬ裬Ҫôѹ˶Ҳûȥ
ڻ˸ط˸ݺЩɽоľƽࡣû񵱳˸ͷͻðɡ
ƽĶۣķ̸Ͽݣֲڿ̵޷ܵĵز˵ĿɽоԼ֮ϡǲֲ̫˾ͳ׷ɴʯˡ
ҵȲ顣ɽоȵķ˵꣬Ź˵
áķͷھɽסˣǰȥҲϰߣԺһὫɽߣվɸǾס
աߣɽо̧ͷһ㵺ͲŵɫķȻûķ⻰ʲô˼˵ҲЩ뵽ġ
ΪɽֻһɽҲǾɽԾߵɽΪĵһƬɽݺ˵Ҳʮ
֮ǰΪʮΪԸħ򵽵ײһܴӦΪɽʵ൱ʮֿսžħ幥ĽֻҪסǣŵ֮Ҳܰ
ܽûϣʵ̫̫ǱǾɽĹ޴ȴδ˶ʲôӰ졣
ķȻ˵ҪߣҪɽоķһ棬ֻ»ΪڿЦ˵ޱ߼ʵĴҪŪԼ
ϣɽܴ󡭡ɽоίص
֪ķͷҪҲסô壬ҪǲһͿɽ㲻ض˵ˣȽǴڶ½ƣԺ˵
΢һ£ķɽоĪҪħɱǵĽڣҵ˼𣿡
סɽоͷ
ķĻ˵ޣȴɽоҪٸʲô۶ĸľʹ˳ΪūͣҪעһһʱħԴΪڽ御ɱ
ɽоķ仰ʵԣΪڴӮһ̵׸Ƶħ壬ҵɵĻҲ൱⽫Ƕɱġ
ɽоؾɽûú½ɫôÿǻͷǴͷɥ˫Ѫ죬Χħʱ⡭վûĸʲô֮¡
Щϴˣ·ϸմѪȻǰڧ֮м˶ɱ
ķһһǵ֮½ƣٿȷǲҹȻԼǷΥķʱں浽ʹЩ֮ʱƱȻʮն񣬵ʱҲɲǲƴȫԼЧ
ɽо£ķһ£ܹоλͶЧԼǵʵҲ̫һ
λʵҲ൱ʦ߶ѣλ൱ʦߣʵǿɽоſʦǿߵʵ
ɽȻֻ⼸λķ֪ɽоĶоλ֮࣬ȥɽоԼǰķɱ¶ôӦûλȴһû֡
˵λڧ֮Уķǲ̫ŵģǰɽڧʱħܣûʲôܹߣôЩȥأ
Щ֮⣬ʵѷһЩҲ̫١
ķҪôɽлʲôԼ֪ܵȵȿͨ磬ǲϢ뿪ҪôЩھɽУʲôնͼı
ֿܣķȥɽоǲɽоԼķԼҪװͿԱ㽫ƾͼƣЩϹ˳ֱһա
ϣɽлҪȵķһ֮ںһЦݵص
Ŷʲôģķµʵ
ˣһɽô˵ɽоȫüһавáΪǲµɽҪ˵ʲôһͶҡβ͵ļһɽоǱޣȴû취
һЩʶôϳЧ˵䡣ɽЦ
ŶȲ˵ķͷסĻɽоһ۵ҸղŷԸ㣬㽫Ϲ˳ҵ嶼Ӿɽж¿ɰˡ
ϣˡɽо
жˣķһ䡣
սԼ棬һʮǧٶʮһˣʮһǧˡɽоָһԶѾϵķԸ߳˾ɽʱϵıء
Ϊ˱ٳʲôӣħ̲סɱˣɽоЩȫڻԼ徫Ŀ֮¡
ҺþɽеǿĵطôˣҪȻĻҪھɽһܹŵʮ˵ĵط治ס
Ĳķͷ漴Ҿͷˡ
δ䣬һâ˸ڴѾǷա


1102 ˣ
֮ǰķɽо˵ҪɽߣȻ˵ɽоɽԸ˳ԼȻΪǵİȫ롣
Щû뿪ɽȻͲķĿǷΧ֮ˡ
ʱ˿̣뿪˾ɽħҲڽӵµ֮˳˾ɽ
˵ķҪɽߣЩħ彫ȫò̫ܣʱԶţҪʶһķ£ֻںˡ
ķǵһȡɽ壬˿νǼ죬ڴɳ֮㿪ʼǴڸ˲Ϣ֮ͱ֮㲢һڲ
ڴոձķƳʱȻǲܱ˾޴󣬲һǵӲϾƶɵģ泹һһ磬ܹſ֪Ǳ൱ġ
ķʵǶԿռ䷨ĲԽԽ͸ҪڴڿٳһҲ˽ڴǱھı¡
ˣڴķķ±ԽԽ
ոȥҪڴɽװɣ
⾿ʲô̫ôĴˣ춼װȥƵġ
գ̫ˣֲ˵ܹ߾ɽԭô

ķڴ֮ʱ廹ħȫľ޴𺳲ѡ
ɽоķ֮ǰ˵ҪɽװߵĻ׹ԲڴţҪôҹı¡
ǲ֪ǾɽߵĻǡɽо˿Զľɽһ֮Ѿ߼ʵڴвֺǲԤС
ɽо˵Щ˸ô죿һ齵ʵ
Ҳ֪ɽоɫ΢΢Щǵı㣬ֻǸǲжҲȥǵ鷳ΪǲھɽӦòᱩ¶˵Ϊãڿ
ɽоЦֻûɽܣҲδܹصסλϿᣬȴǸܹױŪסĺͿ棬ǲ֪ôԸЩˡ
ܲһԶɱ˰ɣǿǽʮλмλʵ൱
˭˵塣ɽоҡҡͷЩЩεصƴʱóƴһսõͷʱֲϷСӣһйأǾˣҲǻã
˵ɽо˫ĿȴɶڴſЩսĽ֡
Ҳֻƣǲʲôءɽо˼ֽš
ڴֱ쵽ǵֻʮϢѣڵڴʵ̫ھڵס̫չ⣬ԾɽѾȫȫһƬ֮С
⵱ȻӰ쵽ڳħǸǵȴ൱֮󡣿ķʱĿеľη֮ǰ
ķ˫ֲڴѾĴ϶Ȼ˸һȦ⻪ϢĴýɽС
漴â¡¡첻ڶ𺳣һҪҪѿ֮УͬʱǾɽ˵ע֮£׵ʧ¿һޱ׵ľ޿ӣ˱Ŵ˵й
ߣǲ˲ˣȻϹ˳ǾͱˡڴʱھɽеһЩͱŵˡһС־ҪߣֻͱڴסӾӵߵġ
ķȴһָƣɨ֮£˾ɽеȷǲ˴岢ʵǿĲķȴʵûнȻٿһһн뷨
ķԣȻǰԸͶôעǵˣʱĲھɽбȻͼı죬Ĺһǳʲô˷ֱɱʡʡ¡
ɽһڴ֮ڣͱӭӲӵĹ⻪ײټľɽͳױи飬ɽľеķԼ壬ȫȻҫȴϬޱȵ֮»Ϊ˳
ֻЩȴûɢɣһȴֺֻƴǣ֮£ڴһƬĿյ֮ȥ
޾ĸɫڿз裬ȴ˿Եңûֿʱɳʱضڸʲôĸо
ЩȻϸ飬ڿзʱȴ൱ڵϺһּķʽһ𣬶ۿɼٶȻΪһɽһ룬һÿһݣһ仨
һЩҲ»˹ΨԭھɽвϹ齵ʮһǧһʮһûл
ȻǵҲȫȫûģΪǵѪ̺ŵķѪڴڵգջΪ˳ʮ⣬ķסϲѡ
ڴ֮ǰķһֱΪģվѪ򣬲ץһ޹ĻͶ뵽ڴڵתΪ⡣
ʵѰĻҲУ൱ŨѪĶСʮĳ֣ǽķȼü֮
ʵϣķɽܿɲֻΪɱЩ壬ػڴ˹ھɽ϶ӡ
һɽеһһľѰʯͷǰûʲô𣬵ȴѾȫȫ׵׵ĹķС
͸һȫȫļ֮󣬽ȫɼƿһ˺ֻҪķԸ⣬þɽױ촷Ҳֻһ֮¶ѡ
ɽʲô˵ģһ൱飬Ƕķ˵ȴǶһѣʱתͷɽʵ
ϣɽвдϹ˳ϵͼϲ졣ɽ
ţ˵ЩһСĵģҸղŲ̽һ£ɽкǸɾһ嶼ûˡķ˵ĩһ俴ɽоƺڳúã漴ɽļѾ֪ԺʲôֱӸ˵
лϡɽȻķΪ˵ɽһ嶼ûУҲûм׷ʣķԼаϲæӽԺ±ȻΪϰǰ󣬸ǡ
ɽо˿ɽˣΪ޳ܶ䣬ȴֲ̫ķղǷǺ⡣
ֱķǴʮڴڵľɽʱɽо˲ŶȻķνɽкǸɾһ嶼ûʲô˼
ûˣȫûˣŵصĵضҶ鿴ˣӰӶûС
ǶȥѵˣôһѪûУ
ܵģǿǶʮ壬Ҽȫǿʮλô˵ɱͱɱֺۼ£ͺǴûдڹ

һ£ɽоԣÿ˵϶𾪺Ϳ־֮ɫʵһж̫˾ˣɲǲ⡣
ӾɽķڴٵǽڴڵľɽУǰֻаʱѣȻʮһʧˡǻʬۼû¡
һж΢ϸһ붼סëȻ
Ϊķб׾ٵɱǶʮһ壬ôͬ׾ٵɱǡǶ໨һʱѡ
ȴʵǲԸʵΪʵ̫ˡ


1103 ħ
ǿ϶ǶˣɽоһۣյԼĲ²⣬Ҳ֪ǵλôģǿ϶йء
˻һɫʱ΢䡣
ˣɱǣòô鷳ͷЩħ޲ýɱȥءɽоοһ䣬ֵͬҲǸǵľ棬Ժ󶼲ҪٴжˣΪζģ¾͹ԹԵĵͷɡ
ٺ٣Ҫ˵ЩͶˣϧһϵվǲġڴʱɽ
һסŭҪͱɽоֹס
֪ƲңûϵҲһʶƣҿ˭˭ù˵⣬ɽЦѾԼµԼҾ뿪
ߣ޳֮ͽūŵϡ
ǲһ
ɽо˵ĴͷɥɽʮԼԭɽͷȴ˸߲ң˾ͷҪչȭţþɽеСԼ
ɽ֮ԻʵĳôãһֻȮԵɺѪգǣ
ֻǳڸӿѪľɽҲ൱أ˱ӡ
ɽǰһֱţֱ˻ᣬȻȥˡڱǼȮ˵Чǿ߸Ӧ£ƺ൱ԼǾ͸ֵԼҳ౨ˡ
ɽĸŲߣʵҲôǿµ֮ȴǾɽϺõģ׻ΪȮʵ̫ˣǿʮܻ߰˸
ȮˣôѪպɱļʶ࣬µĻ֮£ɽ˵顣
ȻЩ࣬ʵȴʵôȥŻ˻ûġ
ɽɽо˵Щķʱ֪ˣסӡ˼ֻ֡Ҫɽ㹻ģķǲúõ
ⶼǽ£̫ҲûʲôãķڴڣֽҲ˻ȥµɽ𣬵˸ȥ㸸׵ʱˡ
Ǿɽ屻𣬾ɽѾڣȻòڴ˶
һʰƺ£òģЩͳĴȻᴦõ
µݱϾЩУΪħ幫ȻѾȷ˱ȻһεħʣվǣرһʱûʲôϾڹɽ屻ץűȨĻ㲻þͻᱻǲǻбʲô˼
ħʲỳ£δؾûоϲɿ𣬵ʱҥһ鷳
¶Դ֪Ҳȥ̽ʶԼ̶ж˺ܸɴĽȨڴ󽫣㽻˼͸ķȻȥ
λ£ǷǱѰڿǱȵջʻҪǿһЩڴ󽫹ȥʱ˵
ֻǿϧҲܡ
ʶʱ񣬻ðˡ
УүԼҲͲԼħħߵĵӺ͹Բûٽڴڡ
ʱˣȵ뿪ɽʱǵȴֶһӡֻڵİȴʱǫ࣬Ȼ֮ǰķĳͽ仹൱õģ䲻ٶʲôö˼ơ
ķºҲʹʱʲôĿģӺεسԼȷҪˮķ˸¶ѽѷʱûܡ
ֻûгɹķһѻյܣǾʵ
ǷʵķںҲ̫ĻҲһôǰٸ´ΣķͲֻӹȥһŻˣǻټϸ¯ֱӽɵҩ
һʦ˵ֱƳɷǾԲʲôϰģͬһӿ϶ţ֮ʳһ
ķ֮ǰħΣ׳ľɫѾЩϰˡүԼȴĿϾЩ
ԴķҲûпߴ٣ʵķٶȣΪ˵رҲһУү£Ȼǡ
ʱȻЩҲûнȵһŲһ;羰ʱ䶼ûеĵز
ߵ΢һЩķ˵ٶȻڴ賿ʱħĶǡ
ﱾħǸԸΪħԴħĶǶħֿͬʱҲħ˶סħδͳһҪ˿иķ߽ħ֮ǰ˵š
ȻħҲ൱ǵµĵϣΪȻҪķ˺úùһ䡣
ȻµĴһ֮ǰǴӽħʱķܹоϵȾڲ֪зһЩ仯ӺݴȴԲһָ߸ϵĸо
֮⣬ķͬע⵽Χڳ˺ܶ࿴ͨʵȴǿϢǿߣȻɢңͬͨ˰ڽй䣬ģķȴоõǵעа˳Ϸµϡ
Щȴ˿ûʲô⣬ڰб¡
ǵ߶˲ˣǵѣүķʵ
ͬеļȫʦǿߣҶþսԺľͲ˲̫ԾүѯʵͬʱԼͬҲڶǿ;˺ʵȴǰʱԳִɱɱ
Ӹķԣһӵģʵһ͸Ͻ׼پ֮ǰķһº׷Լֱĥȥ
Ŵħڹ䣬ҲҾһ֮꣬ڿȴûˡ̾һתͷɨһܣĿƴ¿ڣ
ڵģڵģūڴˡ˵һµߴҴҶǳ¹ʩֳķʩһ漴ŵ£֮ȥ
ܹľˣ¿µ
ˡɲū⣬ϾѾΪⱣ˻ҪеģҲǱµ˼æ͵
ⲻڼٴּɣ¿µҸʾչأʱЩëƤС¡
ɱԩūūһҲϺ¶һϻ̳Ͽֵģ漴µȷǾչأȴһֱעžɽս£»˵ιúãħһĸ󻼣Ҫ͵ģԲڵİš
бģϾʵ
ţȫ׵̡¸ϸ˵һ˵ȴ°ִϣˣˣòʦڵģҲصĸʻ²ھͽȥʡ
˵⣬¿ķֹ
ħԸңҵҲ뵱ݼķ
áµͷ漴ʱү˵˼˵ҪĴ䣬ǶµҵļλѣҸ˴ĴһԺȥҵĸϡ
ģūܰ׵æӦ
ϣأӿķʵ
㻹ʵŰɡķ˻ڴѾװ˽ȥһ̫ͻ˵׼ץסͻߣķɲԼߣͬʱҲôȴݼħʣԻڴΪá


1104 ǼȢ
ħĻʹҪԶȴ󺺻ʳĻʹӵĸߴֺ룬Դ˵ѹȸȻҲ͸һЩһ˾ûмħʣ߽ʹ֮ڣǾѾԽ˫ð˫ȷˡ
ķϾûмСԶƺĹסȻʲôӰ죬ȤҴ̬ʮֵա
´ڹߣʱʱĻָһЩطһЩԼȤ£˲ʱЦһ
ħҪķǼĵصȴׯµĽǻʹڵĻ԰С
֣һֱҪ㣬ֻȴûлᣬղǼˡķ֮ʱħʲûаڳƽ⳼ʱׯأȴº͵Цݡ
˵ŮϱӵĳңԼʱЩţħʺķĳμȴʮƽ͡
⵱ȻΪħʶķмӣķʵ˿Իħصʸ񡣼ûϵڣħʼķʱҲȻǲĳʱ߸ϡ
˵ˣķʦڵʵߵﶼѾӵ˵õ㹻صıǮڴ֮ǰķ˴ħõľɽĸ󻼣ħʶܲһЩӡ
ȻԼ׼ķҲûӳȱħʺһͨѡ
̸ȴǳ滰õĶһ㶼ûС
վһԣ赹ˮææȥȴһ仰졣
˵ħ磬Ҫ֮⣬ȥħһ⣬֪Ǽ٣ħʿķ
˭˵ģķûֱӻش𣬷һ䡣
ʼķûп£Ϊڴ֮ǰ²ûħʣܸй̸ͬʱֱԼ˽£¾֪Ҳǲ˵ġ
ΪħʣҪ֪һЩ飬ܻЩ취ġħķ㲢ûŵҲһЩѹȸУ˵ħǱߵĻһЩѪϵ¿ģ
ġķûзϣҲûһζı̸ܶͷϺֵ֪к뷨
֮ǰռ˾ɽħ缲Ϊġħ΢Цŵͷ漴ҡͷ͵ɳΰݼҵȻǷʮ㣬ҪԴȢ޵ƸȴԶԶ㻹øŬС
أķϸֳһ˿Цݣηĸħʶʵ
ħϣ¾Բˡħ΢Цŵ·ʱҪĲǰħ磬ֻ΢ĶƵġ
ʡ±죬ȴôû뵽ԼĸʾȻ˿̵ҪķŽħ糹ı£Ͼķʵǿ±Ҳ٣ֻҪʱ䣬ȫ
µĵǸʨӴ󿪿ƵҪƸ񣬻ķᷳͷС
ķΪˣԲָԸ˱ȵӣǽˣΪԼҲ벻ʷԺ󡭡
ضԡħʰֹסµĻķ΢ЦҪȢ޵Ůܵóĳķأ
˵ĺܶԡķͷħֿ̫ˣǸٴκϲһ߾ȫٳɴ£
ķһۣ漴ֿħʣЦŵҲõȹħ֮УΪأ
áħʳĬƬ̺ͷ
Ǿ㾲ɡķ΢Ц
ºķħ֮Ҳûʲôĵģ̸㼴뿪
ķ²Ҫ֮׷˳ħҪ̲ħõȴʼû취ɹ¸ͲһһϦܹ£Ҳò̫ļֻȥæ£һͳħ½˵ɡ
ҵǲżһͳħ硣ķЦŵҼȢѽ
⻰ȴǺˡ˵ķһ仰ȵĺɽ˺
֮һСΪϡ¶
İɣзִ硣ķͷ
ڵѾǱѰȻǰħ磬ٱ¶ĻȻĪΣ
Ͼܹסħħʵļߣڶħ˵ɾӣпܻὫֵѹե㣬Ȼħ糹뱻֮С
ķħʶĬĲðգԴ˴ķĶħ֮ǲͬеġ
ʵ´ȴķһͬǰΪȥһķĸףŽȳֻķȰ˵£ջǷ뷨
ܲͬУ»뷽跨ĸķṩ˲ٱʹħĴǰħ磬ͬʱħħһЩصüص̽緽ʽķ
ķҪʱЩ̽鱨Σͷӳħȵȡ
ڱүԼ˵Ϣħ̫֮ĿΪ˲ǰ¶ħߵ׷ɱٴαڴڣķһ˵ǰħĴ
ħ֮ȻǹϵʱҲûжϹ˴˼Ĵ󣬿ְڹϵĴȻķܹʹõġ
ΪͨĴ붫ħ󣬻Ͼͻ᳤ڴڶħļ֮£ʵǺܲȥһЩ̫ܹ顣
ЩĴ⣬ħ֮仹һЩصĴ󣬻϶߻뵽Էڵ̽УһЩƾõħС
ķȻǲ̫ܽЩħɵĴһħ̽ƿصĴ˶ħ硣
ڴ֮ǰķͶ⴦йһЩ˽⣬֪λڶħ綫һƫԶ֮СڵشƫƧ൱Դӽ⴦ûгʲô©ħԴԴϵĴ˲õ鱨
ԴķҲһЦ㱾Ǽù⣬Ȼܳ©һξζԼйص̽ǾͶܳױ¶ȫûʲôд͸ĵĻᡣ
â˸֮䣬ǰӰ˸һйƽʱķԼѾһ޴ķ֮ڡ
㣬ΪϸܺͲע⣬Դ޽ʮɵĵ£ȻΧ΢Щƣķȴܹܡ
˴˴кιɣʲôҪְæģķ´ѾȺڴһλʮҵӾЦеӭ˹̬ʮǫȴָ顣
ŶҲʲôҪ£Ƿһߵ鱨ķȻʵ棬ڷŸȥͬʱʵ̫ƽûбħӥȮϣ
˷ģһصļãȻǲᱻ˷ֵġЦŵƫԶЩħӥȮô
𣿡ķȻһЦǾͺãҪҸһͱץס̫ùˡ
˵ЦˡӸЦŵ


1105 ָ츲û
ӵȴǳһСķڣΧѷһЩϻƶʲôģлڷζȻţȴڵĵط
ͷǰ·һķƹ϶ѷŵһЩʲôĻеϵڷ㣬һߵ˳է϶ǻ̫˽ߵҽȥЪϢһ£ʲôʵֻұǡ
СķĵȷһֻŵȴѰƥħеںħѪƥθߴҲͣеͷнǣе߼ۼױʮֲķ֣һ˫˫΢΢Щ۾׺֮⡣
ķɨһܣﲢǸƽյסһջ
ϸҲ֣˵㱾ʮأԽԽãż̽ݽ鱨Ѱռңôѣиջαװ˵ע⡣
Ǳˣķʵ
ʮˡ˵˵ҹͻȥû뵽ΪҸɵúãһֱȥһӾʮ꣬ٻħȥ˵Щ̫ϰˡ
ͽͶЧ˶ħ磿ķ䲻ʵ
ҡûСɫ䣬ʶķ֮ʱĿȴƮԱߡ
ݡķȻ˳ȻէѣһѾӶɲ֮ͬǵĿ񳱣ֱӱǵɸߣ漴Ȼ佫ܵķֱû
¡£񲻿ɵбĶͨͳɲǼ仯Ϊ촷ۣúõһջֱӾʧڲе˸ɢ
ҪץңЩħ˻ķǸˣϢֱӽѹ˵ɣô£
ķʱ˾Ѿ֪Լˣķѹ¸Ǿ嵽˼㣬֪Ҳδعã¾Ͳʵһһʮ˵˳
൹Ҳӣɹʮ֮ãµȴֻزȥͬʱΪ˸õǱ߳˶Ů쳤վãĶħҳԽԽ٣ȡ֮ȴǾԶڶħҲ
俪ʼҡʱȴħ̽Ƿĸףץߺûþѡ˱ѣͿʼŶħ̽ղյͬ顣
ʱзСŲǧණħ̽ջķһնɱĲغڴ˵ʮ˶ѡ
ǧ̽ħ绹±ǮǵҪץ˭ķ׷ʵ
˵ǽķڵϣ˵Ƕħ̫µ
ԭķһ֣Ŀ㼴һ漴ϵ˵Ҿķ
Դ󾪣Ȼ̧ͷĿɿڴؿķȴһĨѪɵ
´ҪץԼķ֪ΪʲôɼȻ֪¸йأôͺ׾ܲµʮа˾ŸԼĸйء
ɽ֮۵ħؾУķɱһͬҲĹһйԼĸ׵һЩ黹Ǵġ
ʱķ佻̸ʱĻȻէһ滰ȴƺֻʱķԺ˵õԷһ
ֻķû뵽񷵱˵ĺȻص˶ħһɡ
һħǱ̽һַֻҪԼһڶħͲϧһд۽Լסļơ
ķɲ񷼱ץԼΪԼȾɣôʮа˾бʲôɸ˻ǲ̫ʵĿġ
Ȼˣܵôкźáķţ˳ֵٸ׻̽ɱһ
໣ֽУ׻ѾǺХȥ漴Ĳҽ
ڵ˿ڱͲ࣬Ҳǧˣ֮̽ȻҲͨˡֻķȴȴһһֱ棬׻ȥɱ˱ûڡ
׻ĶȻܿ죬ȴҲ˲Ϣ֮佫˶ɱ⣬йȻܣȻҲ̽ᴫѶȥԮ
ķûа취סЩ̽ȣϾڵ˵ʩչסΧĿռ䲢Ǻѵ£ֻȴûôֻΪ뿴Щ̽ԮʲôĻɫ
ķ׼Ҫɱ䣿үڴڳʱͽסʵʵΪѪ̫ˡ
ұ͵͵ȥһģû뵽ȴ飬ôӭң̫ǹһ⡣ķżּζŵ˵ţһö˱ү÷һˣߵЩӣҹ˵Ҳ¶ˣøѲС
Ҿһˡүͷķ£˴һâǺʧ
ֻǱүߣķͷֱâ˸ĴȴȻһѿǳ׵Ĳˡ
û뵽⴫Ҳֽţʧߣʧߣǰϸ飬ҿҷſ͵ĵصûҪȻүҪи̣Ⱳﶼ԰ķţһ´󣬼û޸ĿҲٰ׷
үˣһʱزζħ֮оֻˡķͻϵ
ֹֻѽָһķڴͷʮ۱ͽʮ㣬ǰָ췭ظû⡣
ķЦصǾͽָ췭ظҵҪҪʲô
ǧ̽ץķʵȻ̫ҪȻǰװǰˡ
ϾҰķ֣֮ʵ֮ǿ൱ģΪȷԽܻҲǻ˲ٵ˼
Щ֮̽оһʦڵħߣʵķ˵ȷ㲻Ҫʱķһʱỹûʲô⡣
ܹȡһЩʱ䣬ôפڸıȻͿԸϹս
֮⣬СڸĶ󷨣ƾһ㣬ķѵ;Բ١
Ҫ֪վǲ֪ķʱֻĸĴйԼÿ㶼óķȻࡣ
ɴҲԿóΪ׽סǽķɱȷ˱Ǯ
ء׻ɱȥʱ̫ͻȻС֮ڵ̽Ǳ˸ֲȵѹʱ˸󷨣һʼͱѹŴľʱת
ķ״漴Ͱµ׻˳
໣ǧ׻˻ǳ治׳۶ѣëȻΪɢɷ֮һͷ·صѪƵģŶΧǽꡣ
ǧ׻֮ʵѾ˻ھߵʦʵ֮ǿ֪µЩȻδͻƵھҲ񾳵ʵ
Щ׻ܹ֮ʵ֮죬Ҳǰɽħսĸʱأʬ屻Щ׻ʳ˼һ룬ʵԵò̫
ǿľǧ׻ХʣѾ˰ٵĶħֵܹ̽סģʦڵħҲͬŲס
ӰɹС֮ҳһţ˻ʹҽͻȻȻֹǰ󲻹ʮϢھҲû˻˵ϢֻʣѪⱻʳʱ죬ëȻ


1106 Ŀǳ๼
ڴ֮ǰһӪ֮Ҳյǰ̽ǰѶϢȫŷ˹
⴦Ӫ֮ڵıһȫǾϸѡľս൱ǿƵľӪĴֱλڷΧʱȫɱ
̽ɱһʱǰԮħѾʮ⣬ϿƵѪɷ֮֮ʱͳĽ㲻Լͬ´˹
ݡһ뷢˷ҫŴĿĻɫâͬм׹ǻŷ
ħδԼ긲ʽԶһսǸħħһֻõļȴźܴĲͬ
ħõǱѿռٶȺʹ͸ǿһЩʱ缲ӹ뵲סм֮籬˲Ϣ佫˺顣
ħõļȴǴΪͬΪؼٶȺʹ͸ѷɫڱѿռ乥ƻȴǸǿΪһļ֮ڼеʱǼֱͬһֱӹᴩ˵Ƶġ
ֱӴм֮˵ڱʱ˲䱻յζʹൽ˶ð
ؼǵʱ־ǿƿֲŵ˵ȫȫǵκһ䡣
ܼĸʽ£ЩΪûжѸ׻ҲȫȫĶܿ
ءи׻ؼУһǺֱӹᴩؿڣݵ֮׻
Ϊؼᴩ˿ڴȻ䱬ȼܵĻ棬漴Ѹӿͷʵ̫ң׻ûü跨ϨѾȫͽճһεĻ沢ʹɢ
׻ȷûѪ֮ǲʳ˵Ѫ⣬Ѫɷֻ֮Ҳʵʣսʱɢģܹ벻
е׻Ѿ񾳵ʵ൱龳ߣʵνǿȴؼһɱȻ׻йأһ˵˼ȷǲС
ʵؼ֮£ջ׻ֻǸղһѡ
Ϊؼ˷ʱųǿɱ֮⣬ڵʱͬˣΪ䲻䵽δȻըΪһ˵ʮɷԲĳ档
ֻһؼرըûʲôʸȺزѿʱǿǽ˲Ϊƽأ漴ĻǽճһƬ
ڴʱʳѪ׻Ȼ̫ܺ𣬱յ֮㲻Ҳ϶ᵼʵ
ķ΢һ¾ͷ֣һؼĹ£ٶ׻Ҫϵǰɽи֮սʱˡ
񷲢ֻҪץס㣬Ҫɱŵ³Ļ棬˵
ķͻ˵ʵȻǲؼֻǿ·汬ȼľȴҲסľ
ʦǿȻǿ󣬵ıļʸУ㲻ҲѲƤ
ȻˣҵȻ͸úúõĸк֪ѾˡķȻһЦ˫˲ϢǧٿȻɳ˸סĳ֮ڡ
һԭֻȼյĻͻȻ֮ƵģΪһͷǧɣ峤ǧɵĻޣһԾͳŷһħȥ
ӴĻޣԶԶŶͷƤ麮ëֱĸоҪ˵ӭʱ˹淭ڵľǻ˵սľֻȾܡ
һħĲΪȻȻϮȴûһ˲ֻܣֱӽƣڵħ˲䱬ֱӳǻ޳ȥ
˱ɱĽٴһʿ䳯Żͳ
ӴĻޣҪǺѵģΨӭУ򱬲
ϧˣķĵ
ءǻޱܵĻ۶ɣֱķٿ֣ޱǿᣬоͰսϿ۵İħֱ𱬣漴޾Ӳײս֮С
Ϊ󣬹ȻǿԽ֮˵۵һ𣬱ǿĹͷǱ׶ͬԣǾǽڰ˵һһһپ١
ڻײȻս󣬿˵ȴһħ䣬ƺһѾǿڱѪ
ķ಻Իһײ֮²ûֹͣצǽĻ
޸ǧɣɽƵģ̧צһ֮²ǿᣬĵѣͬɽƵģͬʱŽɢֻҪеħ䣬ͲܴֱӾͻᱻճɻҽ
ͬʱ׻Ҳ£һֱһħ䡣
ħפڷ򸽽ΪľҪԸֵܻķٵʦħߣۼΣ˹ңȻͦ߸֮࣬ȻʵֻʦڣǹƾҲΪ֮զࡣ
û뵽ħʦǿȻ֮ࡣķ״ҲǽסľȻҲЩĸʵЩ鸡Ȼʲô·ӵʦǿߣ㲻þǽҩ֮ǰġ
ʦħ߶ķȻǲô򣬿ǶѰı龳µˣǻǿ׾ٵѹġ
ķЩ˶֣һͽɽоڴڷ˳һָЩʦħߵɱǡ
ɽоէһͲ֪ͷǸʲôһħ壬ûж룬Ѿɱڵ˹ȥ
ʱǸȥΪǰķڸħ岢սھͻȻˣǸľǽЩħ嶼ɱ⡣
һɱ֮⣬ķͬųʮɱµħӡ
ķȻЩȻǳԸɷھЧʱ
ھɽħħûֹͣսɱ˵ħѾָƣ˶ħ磬ԵħӶһЩͬɱܿռϷ硣
ⲻΪǵռţػ֪֪ˣ൱˳֡
ħħȴǽȻ෴ΪǼǲ˽壬սķʽȻȱ㹻֪ɱʱͳԹ˴
֮ԻҲΪħߵãЩûǿĴûǾɽĵط㣬ټ϶ħħ߲ɱ˿Ҫĵز
һħħиɱĻᣬȻͲ֪ǧսʱǺεȵ׺뺷
һ֪֪ˣһУ˵֪ˣǰԮħȫһڶû¡
໣꣡ʤ̵ǻѣɽꡣ
˵ħĳѾ裬ԵķɱħʱϾ˶ĺ⡣
֪ˣǵֺαءɽо̾ϢһΪЩΪͶڧвԼھɽȴ֪ķôɱϧǵ֪ķһɱħĻδؾͲͶġ
ߺߣ˵ЩʲôãĿضǳ๼ɽЦŵ


1107 
ɱħӺķµջķᣬħ徫װȫ׿Լ޴ؼòսֲ֧
ķȴ㣬ֱӽɽоټǻȥ֮ÿҪѡȡһս³ʱȴҵ١
ɽо˳ͷĻܾæӦʡ
ķͽڴֽһ׻ڣͻ뿪һȥ
ķʱΪ㣬⽫ħڶħھӪĸҪλԼ緽ʽޱĸ
ôȻڶķȵΡֻķԼû뵽ԼħҪĲʹЩѼԼ鱨Ƚǽһδģϴ
ıķоĪΣͬѾħʴΪ޶ȵıħ̽ǣͬʱҲΪ˱񷣬ķЩѾڵ㳹װγ
ķܿͻյйط򱻻ͬʱħȫϢʱȻ裬пܻɱȫѰԼټ
ΪӦ֮ǰΪԼΪʹۣķӿϴٶȺȡ
ķĵ¸һʮһУ˷⣬ȥ㣬һûг⣬崦ȫѾΪ˶ħղħǱ̽ǵ塣
ЩΧٵһǧڶرפͬһž޴ƵĽΧֻҪ̽򣬳ʵǿķôϾͲѡ
ķ˵Щʵ㵱ȻûٱȥıҪΪɱ˶ħ̽ԼӣЩصĵصվǱ¶ˣټʹáٴγΪħ壬ֱӻٵ
ķĿĵȻǰγЩ㣬ͬҲΪɱħľӡΪȷܹսپķȻԳ֣ÿһζͶųԷϵı
սıȻ׻ԼĻ壬ǸػΪ
ս֮ⲻɽоڵȴ˿ûʲôԹԣȫ˷쳣
˵ֻҪܹɱǵͷħһֵø˵£ľǶħħ廹ħħ巴ǲû
һһҹ֮ڣķշת֮ңںСħ磬㣬ɱħӽʮʲôȴѾԸħĳɲСˡ
ħ̫Ӹ
Ÿոյܱɫиǵˣ϶ˣһһҹʮҲµķķ㻹ĺĺš
һ߶ͬʱһٵλúϮʱȺ˳򣬺ܿƶϳһķнĴ·⡣
ȳ¹ȣ̴걱崦̽Щطı룬ｫķɱȡһӡ󽻸ĸٶȴݵĽС
Ϊ̫ӣȨȻûħô󣬿ǵһľȥһЩ黹ûʲôġ
ֻڳ˴º϶ҲٲΡ뵽ץķܵõĺô;ðһЩջǺбҪġ
̫ӵ£ּʱ̫Ӹܹ˽
֪ˡͷȴǽסЩꡣȻħѾ֪ʮϢҲ֪¸йأҪȥ͡
ѾΪħʣ߸ϣƿǬֺšţȴһ˿⡣
գ峿ĵһڶħĴʱͣ㱼˰ķһ֪Сɽ֮ͣ
ҲΪһ·ɱȥֱе㶼һŻ֡վķԣԶ̫
ԭȷ㣬ֻǵ˴ʱʮа˾Ѿյ鱨ĴҲϵˣƱػһЩӦ֮ߵġķ
ڵʵƿŵıѵһδǻ̫ӣΪȻص
ȻķҡҡͷֲʧصǻħʣһֺֻҪһֱɱȥ˵ͻȦס
ķȻһЦˣҲа취ȴδ³ˡڵҸͬһ壬Ӳ֣Ҵ˷ȻһЩʧ֣˳õһζвеĻվܹʤվӮô죬ⲻЩơ
ҪΣüëһһ˿˷ܵɫܲҪ̶˰ɣ
̵Ȼʹ죬ôȴЩΪʱˡķ־һҶᵯڿƮȴ£ΪôĻֱϣӮ˵Ҳû٣Ǳ㡣
ʲô㣬˵˺ģ̲ס׷ʵ
򵥣񷲼µľ֣æһٲһ֣У޴ӡķ˵˴ָһݵһ죬ƬҶѾХͬһɫĵӰֱӽԶһնϡ
׼ôҺͻϻȫġ
Ȳżܵȥ񷲼ľ˵ķ
漴ķǰУȥĵط¹򣬺̴걱ǡһ˼󣬲ķΣҲͬЩԾ
̽ѾߣפصıûˣߵʮִæķȻϣﲻסˣʼˡ
ߣôʾӲ˱ܣƣЩߵıڶѾȥ롣ķǸյĵطҪչȥֱɱ
˵⣬ķѾЦֻȻǲ֪ǰһ·㣬Ϊľ֪ҵнΪȫҵԤ֮ڣȴ֪ԼѾҵ֮ڡ
˵⣬ķͻһ۵߰ɣȥǵ飬ɵȥɡ
ķ˸ɴķһǲ֪пӻҪ񷲼µ֮Уűүͨħ磬Ȼ£֪бҲ϶ἰʱӦԴʩ
ԣķǷµ㶼һͲôкͱҪˡ
ķħ磬ҲΪ˰ħ㣬ҪȥһĸףȻҪԴΪأǱĩˡ


1108 
˵ħ˵ӡƺĻôħ˵һ뵽Ĵʾվ
֪ΪöħӰȫһЩĽ߽޽һƬɽ֮Уʹöħɽ崨Ƶĸ֣ʵ˵ȻҲǾ˫
ȴҪ뾩ħ֮˴Կͷɽ룬͵ɽʵǺ˲ȴĸо
崨֮УɽȽأһһλڶħ࣬ͬ׳ֱ۽价С
ɽȻ˽ʱҪڣɽ㴦ƳͬΪ˳߳ħ֮뾩ǰ϶Ҫפĵط
ƳǾͶ˺֣ܶħ֮ŻСħȵȡ
Ϊλ⣬Ƴǳ˶ħΧڶǳΪһ
ﳤнǧ˿ھסÿа˽Ϊκһէӡ
ķʱλƳһΪƽǵֺڡ
ƽǾ˵ӴѾ˳֮á˵궼Ѿ൱ʱˣͨˣܹһҵ̴ƾãȻҲ൱ס
ƽĶʵʲôϡȲǷҲǵҩǷ֮ĶֻǸֺóԵĹ
ΪζأԸܻӭķ֮ԻȻҲĽҪһЩȥ³ΪǵƽǵĹʮֺóԣ˵лħ϶ҪһЩġ
ȻҪķͲֻ£˺ǻ˲ٵٽĸɫ֮⣬ҲӺŮ˵ġ
ƽǵĻȻѾϰһӾٽˣԲû˭˶е
ķõĹ봢иˣ漴תƽǡ
ʱƳ꣬ķһѾµֽɡϸܵУδɡϷϸɳɳжʱԶ֮С
һ֣սһƳӣ߳ûԶһݡ
Ҳ꣬ҲǻûԷʱԵЩ壬ֻȼˡ
ķȥ˸ոճĺһǰѣõôԶĵط𣿡
ԶԶ˵㣬óԾֵáû̧ͷһֱעУȴûе˵㲻һ볢
ҾˡķҡҡͷżɽصҪĶû
ȻˣҪȻôԶĵ˺һϣ̧ͷķ̫Ӹλõʲôܣйس鱨ȴ٣ֻ»ô൱ʧ
鲻䣿ķüʵ
ǡˣ˵ĳ˵Ѿˡ˵
ˡôģʲôʱģķһɫһ䡣ϢŶ֮£ķ궼ñǰ˲١
ôû뵽ԼԶľȻһϢסЩɣ»йأҪȻĻôĳֶԸԼ
˲ҪⶼѾʮ֮ǰˡӸܵķϢ仯ľս֮æ˵λ˵һǵħʵã˵൱ѹħʵĳ谮ȴ֪ôʮǰͻȻ򲡱Уڷѩԭ൱˸еŹֵһ¡
Ź֣ķν󣬷鱨ǼٵģΪԼĻʱԼĸ׿϶ǻš
Ȼħ˵ˣȴпǾΪҵǾ͸ɴ׵ʧ
е֮жзڻ֮ݾ͸ˡķȴ൱˵ĹŹִʲô
óȻʵ򲡱бѾˣȻȥˣҲúᣬȴƫƫȥ˷ѩԭǶħļ֮أ·ѩӣʵڲǸߵĺõط˵ֻͷô£ȴĲ鲻ˡ
ЩѾܺˡķû˰²ΪҪĳЩ˿ڸ֮²鵽Щжôѡб𣿡
Ķ˵һķ
ܺáķͷ漴㡭Ǳء
ΪħЧңѡ˵һ䣬漴ݣܿʧܲķ֮С
ķûжתҲݣɨһӡŵĸϸ鱨ͽ顣
ǰķɱʮħħԼ̽Ȼħϻƽǰȴ쳣УʼѰħ̽
һħ̽ǵͱ쳣Сҽεݽķ鱨ĵص㣬ǶԷѡѡŶġ
ķܹоõԷľԼԼĲΣȴ˶ˬϾ˭µڵ˵ĵϲʱűֺͻɥ൱ݳ޵Σʱܻ쳣С
˫ļ㲻ǶôǢΪʼķԷֶ֪õ鱨ȴ൱ȫ档
ܹ˶̵ʱڣΣյĻҵ˶鱨ħЩ̽ǻ൱ġ
鱨Ȼ٣ǰ˵йķĸ׵Ϣȴʵ࣬;˵ĴŶ١˵ĸо˵дûˣйϢڸǹƵġ
ķȴû˾ʧȥģӲŨȤΪһ±˿ڸʱֻ˵±صпܾҪҲҪ֪ġ
ķҲûܹ˳ޱȣȻһ޷õԼҪĴ𰸣ôķֻܽ򵽶ħ̫ϡ
ķȴ³çֱȥ׷ʾΪôʵǸûʲô
ƳǵķؾѾ쳣ܣķܹ֪ǿ޵Ϣڣɼ൱ǿħǿڴء͸Ҫ˵ħˣֻǿᡣ
ķԼʵôҲûпԴ󵽿ƾԼһ˾ܹħķĳ̶ȡǼװڴڵЩҲС
ҪﵽԼĿģҪӶħ̫ӸиǾͱöථԽһЩ취С
õԼҪĶķûƳйͣǺܿͳɡ˿ʱͨħ·;
Ҫ֮ǰ˵뿪ƳǰһֱΪһֻѩ׵СķеȴֳΣϴżֵǵʵ
뷨Ǹղҿ˶ħϸ鱨;뷨Щֹۺͼˡķҡҡͷȥץʸǿ϶ҪģνȥȻȫˣȴҪǺúȶһ
ɱָҡ˰ֵ˵ڵ´򶴣һܰһЩæҪƾô˾͹붫ħˡΪֻпԼˡ
ԼҲܸ㶨Ҫ໨ʱѡķںһЦһѾڿն𣬳ɶȥ
ھȥħʵ
ķȥһط


1109 
ķҪĵطǷѩԭ
ȷԼĸʮа˾ŲûҲζǸڷѩԭϵĳ϶ǼٵģΪԼȴվȥһۡ
ķԤУôδػһˡ˵ܹľϲ
ѩԭλڶħ缫·ѩӣʵǺλˣĻҪһ顣ķص룬ÿ϶൱ˬ
ķõ鱨ֻᵽĹλڷѩԭȴûϸλáΪͷۡ
ʵҲ൱˵ħĻҾѾڿڸйⳤϢûУҲܽᴦ˾֪
ķܿķ֣ΪȻڰããķѩԭϿħ֮ˣҴϵʽ˾ı䡣
ķЩˣΪʵǿĿѩķѩԭʲôֵħػıҪ
ǡķ뵽ԼҪҵĹ
ЩǷػĹ͵Ļô˵ͨˡϾλô˵ҲǸֻǼеĴҲӦеġ
ﰵ¶ţķϢĸЩ䡣
ЩħıʵȻ㲻϶൱龳ߣѲʱҲ൱˿ûΪѼ˼иƾǵʵҪķȴܡ
ķȻֻһζĸ٣ͬʱҲųɨ˷ܿǧ֮ⷢһƬ޽ڱѩ֮ľӪԼһȫȫɱѩɵķĹ
ĹͬǱɣҹģ󣬷·һǧɵɽƵģ⵽ǱѩķѩԭжԵøͻأ
Ĺ͵ȡģȴԵüª˸ߴΰ֮ϣԼȻӴ󷨣ԶܹоǿҵͬʱķѩȻҵȴϮĹǰͻᱻһ⵲ס
ѵѾȥˣĹʱķǰƲⶼסΪ֮ҡ
ֻķַһЩܲĵطΪԿóǷĹȻ쳣ǿ󣬵ȴֻĹѣڲ󷨾ȻѹŷĹ
ô£ķԽƣһ̽
䡭ķųͼϸɨһĹܵʱȴû뵽󷨾൱УֱӱɲǼâǣһǿϢȻ֮ڼ
ķǿȣȫȫԳסϢ˿ˣȴɲıˣͬʱҲɼؽϢͷ˳
ǿϢ֮£Ȼը죬ѩңͬʱԲڵĻѩҲ÷ֱ죬ȥȫǰ׻ıѩƮ裬ѿ˻˻˻졣
ʲôˣ˴󵨣ħ幫İ˴ĶȻǾಢңԶľӪڵħŭǿϢֱӳķ
ЩͬʦħߣֻȴǰķֿŵҩȲƽӹ֮ʵʵĿԼĿŴﵽʦ
Щ˳µפʺĻ֮أĶĥ£ʵ֮ǿỹҪԶʤͬħߡ
䡭ķǰ̽һ״̬ƽϣȴû뵽ƻϱ仯֮б¶Լ١
ȻˣҲͲٶ룬ٲһɱǾ͸ɴȴ˵
˳ֽٳԶľӪͺȥͬʱķһҲųڴһ޴ĹδӴڴ漴ʮѾХ
ķЩʱõĻ϶壬˺ôҲʹһȫսⰻȻսϲʱʱ̶̿ڴڵȴķٻ
Ϊʱ׼ҪսԵȻųʱ˿ûа㾪ȺͲӦǸ˲˼ѪƵģ໹ֽžͳŸոմӾӪ֮ɱħӳ˹ȥ
ݡХУƵؼѾͬȻٵǻƵĳŶħȥ
ǰħħսʱûٳԱѿռĿֻռݵľɽ󣬿ǿȴḻҪǿĹҲĶû
ķ˶ħȺɵ˲ħ󣬳˲ٿױ֮⣬ͬ޴ؼҲŪ˲٣һȥʹǿļʸͷ·𱩷ƵĿʼݳ
δɱԼʸʺһԷɸѧ˸ģҴʤ֮ơ
ҿʲôˣؼħһ壬һ㶣ȿͬҲ뷢õĻԼ൱ϤؼʱЩɵˡ


ò˵ħķӦ൱֮죬Ƭ̵ϾǡӦԡǿֱʩ˲ɲѵıѩΪһɹɱѩ񳱳׹ؼײȥ
ءؼڱѩ񳱵ײ֮¶ȻѿΪܻɨܣֱӾͰѿзıѩڻˮ˲Ϣֻʵ̫䣬ܿ۳˪
ڿз֮ʱгؼ˱ѩ䴩Щħ壬ȻһΪһŻ򣬻Ǿֱ棬ըʮɷԲ档
ѩԭϳ˺ХĺδڻıѩؼеȻʲôҵĻ֣ǳҵĻڱѩбըȼգȴҲü̵ıڻ
Ҫ֪ѩԭϵıѩѻʵ̫˵ҲǧǾӪǷĹʵǽڱѩ֮ϡ
ƽѩӲޱȣȻǰȻؼѩ֮ڣըȼգɵĺȴǵϳı죬˴˽ϼӷ·ʱ߽Ƶġ
ս˫ʵѩ֮ǲڵڱ֮ˤǷЩѷ첻϶ȥ˭Ҳ֪Ĺ᲻ᱻ꼰
ҲںĹǷ𣬵ħȴУΪڴ˵ػĹǷ䱻٣Ǿ
ɱǣУħʼ񹥻
ֻǲûһӨ͸ȴޱȵͶǹЩͶǹȻô˵޴ڵıѩƶɣͨȴ̺ǿĺɱ൱ףڿ֮зжȶޱȡ
ءֱؼ߶һըһţеǻѩɡ
ҲãͶǹУڵϲҽȴûʲô˻ͣȥΪ˶˻ųɱǰ
¡˫ʶżʸͶǹԽԷɵʱǺԥĳԷҪñɱˡͬ뺷ֻͬͷ׺ްײһ𣬲ݡ


1110 
ķٺħľӪ֮С
ȻУھӪϿյȻһӦ顣
̩ɽѹ֮ʱһƬӪʱѹķ顣
ħľӪڽڷѩԭϣȻֻƤ񣬷ǳǵϺҪħ䲻㣬Ҳȫľϻʯ췿ݣЩӪԱѩĥɵıש䵱ɣһЩҪĲֲʹľϡ
שɵľӪȻʮּ̣ٵǿ֮£ȴޱȣĿ֨оѿѵıѩԼľмڳɢɡ
ɲ֮䣬ٵشΪģѩ˹žӪıѩǲѿ
ħӼȫԱӭս壬ԾӪʣµ˶Щ֮ı֣һ
һȺĻ򵱳ɥ¯ȼյĻȴûϨ𣬷ȼΧľԼϣܿð˹Ũ̡
ڴʱŰķѩȻǱһǿ£ƵģȻ仯Ϊһ޴ıѩֱķʹ˹
ءķ״Ȼᾪţ֮ʱȻֱӭǰȥ£ͷ㳯Ǳѩȥ
ͬʱٵɶȻʮһѩѳɵСɽϣУѩѿʱһӰѾзɳ
ô֪ڴ˴˴һ˫Хϯıѩķû
ʱǱѩײڼ֮£޴ıѩڷٵڻֻѩˮδͱճ˹ˮѩڰããˮзڿ൱׳ֻۣȴڸǲסڼСʵ
ʲôˣ˼״ɫΪķһۺʵ
ǰոճʱ뵽ľԲǸķǽֱӻɱֻǵʶ֮˵ʵ˿ѷɫԼʱž˵
˭ǰȸԼ˭ķ˵ţǰһȴѾʮԶֱ˴˵Ľǰ
ȻķΧıѩĵӰѣͼ飬ǲЩͱѩôңȴﲻķǰʮɣΪһƣÿ˸ıѩ顣
ХǺˣķ·ҪƵġ
ķڵԼ֮ʱķָָԱߵķĹŵǺˣ
ģХķʱһ͵ıŭȵ
δ䣬ϵϢǣħȻţͬκ˰㷭ӿͬʱһ޴ӰֳһħĻ
һ̣ХһѾֱ嵽ķǰһѺɭȻͺķ
Ө͸ñѩ۶ɣ̺Ũ⣬ȻѰıжһＫ޴󣬳ʮɣƿ֮ףطᣬХȴޱȣɼʵ֮ǿ
ˣ趯֮ʱâϣ˻֮ʱк糱ˮӿʵ˸еʮֲ
ķʦڵʵܹоϵĺʱйƵģۣƤЩľˡ
ɼ̺ĺ֮ңǷͬСɡ
ķûмʮӲΪʮӲӲζЩԿֱһӡ
ءһķָɳɳɺѾһ޴ޱȵ֣Ӳİҹϡ
ǵѪ֮ȥֵô˵Ŀ϶ǿߣǽ任һ۶ɵľ֣ǽξ˵úˡ
ȻХķķӳϵͬͬ죬ҶԵھɢĺֵסϮ
صһ죬İϣȼգʹ÷Ǹ޴Ļһ㡣
ҲǶħĻɣʵҲôֲñ亮֮Ĺķм֮ʱָɳ֮ϣԭϵͬˮкذ޿ײĳ󷨺ͽչȥ
ǷƷΣ϶ٲ󷨣ԼַʲôġûЩǾ͸㲻ǸǱ
ҪٵһٺֱӵķʽȻǻٵϵ󷨺ͽƣΪһ߰˳֮ࡣ
СӲҪ˵˵ԸģݣܹҵХͬܵƵŭһȻ߶ֱӱ
͡һâ˸֮ʱһɺȻ䱩Բʮ֮ڵ¶½ЩñħȻ䱻һı顣
˵ĺ֮£һԵܵ˴̼ƵģâţֻȴԽ⺮ѹȥ
ݡХϵȴΪǧƵĺâķ
⼲صըһƬɲǼͱʮɡ
ֻЩ̲Ҽ̣ʮնͷҲֻǻһȴԽٵ
ҵķУХķһ˲͵˽ǰȭͷͺ
ХһȭƲûжٱ仯ͺУҲΪʵ޻ǿһȭӳ֮ʱֱ۶Ȼʹһȭ·ѪӿõƵģͬʱϵħǣͬǿˮˮˮƵģȻ籡Х
ֲԭħֵ֮ħȻ¶һץѾûж̵߸𣬺Ȼķ
ħֻǸ󣬵Ǵʱ䱬ȴ˿ѷɫХһʱְԵһƲɵĿ͡
ķɫƽųɱХ㲻ܣǺηӭȥδǰѾһȭӳӾҪХȭȭӲӲ
¡˫ȭԣƬ̵ͺ漴ͱѰľ죬񱩵ĳȭͷཻ֮˲ϢɨΧ
ѻڵϵıѩǱ޴ĲһɲǼƵģʹ÷Բȫããıѩ⣬ɱħҲ
ųɳıѩƮƮģɱȴʵСǵ϶мУڱǿ³˹غ«ɳȥʮԶסΡ
ǵļѾϸС˺ۣ̲סһڿѪȴûЩ漴ֳߵĵˣ׽ɱ
ҵĳ֮£ķͬûεվԭأǱ˳߰ʮԶ˫ڵаʮɵĹ֡
ءڴʱХͷϵħеħҲֱķͷɾڴʱһɫĹâķϷɳֱӻΪһ˾޴ޱȵľᦵסĺ
ըУ˿ûܵˣһâѣȴ÷
ûħץסٴιħоѾһֻ֣һӾ޴ħҡڵĳһֳ̽ħץס㲻ɷ˵ħȥ


1111 ˾
ķ֮ʱХͬҲɼˡΪһҶ֮ʱܵĳǿ
ղžͬǻӳһȭХɲ֮佫еȭ˳Ȼȴ־áķһȭʵȴǽʮȭӶɡ
һȭ̺˵ǲХȫʩΪȭͶ񣬵ʮȭ˲䱬ӵеĺͲͬˡ
ͷ·һĲڲϵĵ֮ȻΪޱ쳣ľһʮȭڻһͬԱǿɱ
Х˸ԶͬʱѪ֮¾ȻһѪ
ҾȻĵСӰⲻܣܣХɫ䣬֮ʱҪٴγ
ֻ¡һУǿȭѾԶХϽͬ׷Ŀһ㣬৵صХǰ
ʱХҪǵԲҪҪȥķӦͻȴֿ񱩷Ƿȭ
ХҲ֪ȻķĹХȴôûոոԼӲһȭķûشսҲͰˣȻԼ֮ǰ𹥻
ѵûһˣ𣿡Хţ˫ȭȴѾʶĽǰ˲ӿǰۣ·һ޶ܰ㵲ȭ
¡¡Ʋը켸ͬһʱص֮ʹԽŶͷۻ֫
ȭХȴܣֻΪǿ͵Ǻǰķ֮űǿҵ˼Լʱŷܱͬʱ򱬵ĸо
ôĸоҿʦڵʵôôһСǰģХз˻𣬲ϱǿ˫۽γɵķܣ汻򱬵Ķˡ
Ȼûб򱬣ھҵײ˺֮£ΧȴѾΪܲס׷߽⣬һѷ죬ϵпռй¶ѩʹڿײ쪵
ХҧӲȴܣ˱ǿȭòò˳˺Զ֮⣬еѪҲǷڲѣͬһзƵġ
ХûüƬ̣ҲûüתؿеѪ˳ޱ𾪺ŭĿһʹ޵Ӱǰ
ķ
ûȷǽһȭķ
ʱ׷ХкģĴ㣬ôкķʽҲ൱񱩺ͺΪķ˫ȭ߸ͬһԾ޴žȻХȥķ֮ϡ
ءءÿһȭͬǴһ޴ޱȵս֮ϣף÷Բǧڵķѩ
ԱƴɱħоѪѪڵĺʱѪƵģ඼Ҫըѿһ
ζܣΪʦǿ߶ʱǿƻ𾪺Ϳ־塣
ֻķХڶûϾȥ˵Ϊǵս˾ʤĹؼʱ
䡭ķһȭҵʱȴ˲ͬ죬ΪǰķԳסķ˿͵ĺֱӱ
ʧľֻǷ۶ɵľ޴󻤶ܣֻ˼򵥣ôХʱһµģʦڵʵ׾Ϳ
һеХǰֱ۱ˣۻ΢ЩȻͬҲѪģǹͷȴáһֱǰͷұȴǳ׵׵ĶˣƤѿͷѵĲӡ
ХǰķȭͷͺĴۡ
ХʵֻҪгʱ䣬ϵĹͷѵѪȻԻָڻķ֮£ʱȥˡ
ô͵ȭХķϳ𾪺Ͳ˼飬ʵǺȭǰĵСӴģ޷ϾȻôȭ
֮ǰȻûȭȴˣΪķոմġ
ϸ˵ķļȭʽӣ׵ȭһֶԵĻá
Ϊ⼸ȭʱԼڿռָ򣬼ֱͷ·ǴһһǵĿռƵģԲŻᱬ񱩵
Хķܱ֮ʱķиµĸ򣬷·ǺƼչɵɲǣȥȻͬᡣ
᲻ڸղŵǼȭսԼԼСǧʱָջһȥߴݼشͲ˸
ʵȴԶս򲻶ϼﵽ޷ﵽľ硣
ˣĻ͸ĹоʲôˣķǰһƽХǰĿʵ
ʲôХɫ䣬ϵħ˲ÿǲĺǸ쵰ˣѵĶѾˣǸ쵰ϷŹ𣿡
˵ĺǻ쵰ҲϣȴѾˡķХֻңĹ֮ŵľǲǶħĳĶС
ĶĶӣХķǻ¶֮ɫ漴ϸ˿ķŵû㳤ĵȷЩĶģĿĶĺǻ쵰Ķӡ
˵⣬Хһʲô˶Ѿôˣʲôã
˸ĸѾˣҲ˸ţ˵ҸһķХҲûҵۿȷһ¡ܴĹǾͽ򿪣ҪȻҾԼ
ĸ׶ˣѵ𣿡Хŭȵ
ˣҲĵطķ
ڴˣԸХ
˵ģۿģķüͷһ壬Խô൱Ź֣Х˫ʵ㾿ʲôˣ
Ҹ߹ˣХľ˾ˡХҲǻ֮ˣȴ֧ģףС͹ò̫ãǰܵ۸ĸΪ˺ܺãҶչˣʱ˵ҽһҪֻǡ
Х˵⣬Ȼŭֻ˭ܹ뵽ûгɣĺʼĻ쵰͸аƵķҪΪҸһͨǾû
ȵйĸ׵ϢʱȴȥجģҴӱչصĵطصħʱѾװ˹֮׼룬ҵʱħʸ˵ĶԸڴˣΪǰϲĺѩ
ʱޱģʵǺźö˶˵һˣôôûˣ˵ҪڴˣǾĹ
˵⣬Х̾һɬصŵҪģȴʲôûΨػԣܵκ˴ˡ
ХһӸ߿˼ᶨԾĶӣҲİ


1112 ѳ
ХŭУǧѾٿȻֱķܴ̹
ءķԤϣһӼپѾٿȻķǰЩײɿϹâǣХȥ
ХǲıУæܡֻ죬ȴٵƸ죬ͬʱһǿޱȵϢҲȻ֮ѹͬƵģХѹķˡ
˷ХĻķȻûȫţǶɱȴҲ˼֡
ϾôХһ֮ˣʵȴԸΪ˵һŵػⱾ൱ܿɹ飬ķȥ򿪷ĹҲû
ֻķԼĴ㣬ΪХͰ֣Ǹȴδܹ͵ͨȽʡµİ취
Хǰʵδ֮ʱδػķϢѹϾҲʦڵʵķ١
˫ܴ˲ˣʵЩӰ죬ټǸħ뱻ħɣʵҲܴ
Ϊħħ۶ɣͬڣͬһڱ٣ͬܵӰ졣
ҲķϢѹʱʵʵǳ˸֪ķĶĶӺ󣬸޷һе䲫ھǱķϢʱѹסˣΧâ˸ȴٽС
ϵתֱѹסХ߳ʵҲʱҪƴһҲû˻ᡣ
ҳȥХŭ
ʵͷŰɣҪȻķ˵ţѾԱߵķĹȥ
ʱ˿̣ħսڼʤѶĹħѾ룬ò˶úͻ᳹ױԱϾȥķ
ķߵǾ޴ķĹǰһȦϸ۲ס΢΢üΪĹܾ֮˿ѷɫһɵĻɽ
˲ϧɱĲȴֻΪ˱һĹʵķú޷⡣
ĹںܶĴٹǼ൱ձ£ҪȻҲôĵڸոյǻ֮ʱѾʼӪԼĹķǰķĹȴʵô
ΪķĹԼо󷨵ĹøͲڱĹڵߣǽѹסӳƵġ
̫ˣķɺʱȴ˿ûԥ
ķʦڵʵټϵĸ裬ҪƵĹ֮ϵʵڲǼѵ顣
ǹ˼ԼݣĹ˺пԼĸףǿнĹٵʵЩΥТѾֱӽ䱬ˡ
ΪȷĹܵ𻵶СķǰҲ˰ʱͽƵ
ʧ󣬳ǰһñѩɵĹķҵĹץХֱС
Ĺ޴ͷĹҵȻҲСһ·߹ǽһƬƻֺĹƵģֻڲŴ̹ǵĺ˾൱Ĳ
ĹǰĶǰľöɣ飬ȻڵХɨܣ¶ɫǻʲô顣ֻĻû˵ͻȻͣ
ԭʱķѾᴩʮĹ޴ȴһӲӵĹ
ֻ⹬ȴûƽɣ󷨺ͽƣת֮ʱűŷҫ۶ĿĹâ
ò˵һɫȻĹԭĹ൱ĲȵķͷʱɫǱ
ûм⹬ķص
ûСХҡҡͷĶĹʱһֱ棬δͷδ⹬ĪʲôŹֲɣ
ߣ⹬ֱ֮˷ָķһǰһߵ￴̻ԻͣȴɱֻҪУǻ˽ܵ󷨵ѹҪҲ޷뿪ɥʧֻأתͶ̥Ŀܡ
ôܣ˵˵ɣХ⻰ʱɫ䣬ǳ
õƭ𣿡ķøϸͣһӣħᦾѾХâһֳ˾žŰʮһᦣѾǽɫܡ
ˡķ˫Ϲâ˲乴һγ󷨣һ漴ĳǽɫѹȥ
ءɫһܵѹȻţΪһĽɫķ𣬳ܵ󷨾ͳȥײ֮·յĹ֮ڻ첻
ЩɫȻɢǿܣҪưʮһγɵȴ൱ѣԽԽңҲԽԽ
ӣ˺ѾǷ·һ㣬ϵĹڻصӣñ̵ĹҶ΢΢вٵıѩƬ
֨ꡭѩѵʱԭƽ⻬·Ƶı֮Ͼǳ԰ټƵƣݺᣬ·Ƶġ
ѷ첻ϵձ鿪ʱһݷֱ۶Ȼӱѩɵǽ֮̽˳
ħϰߣĹڵǽлôˣѳķǽʬû˿𾪺Ϳ־֮ɫеֻڵХһ䡣
ѳҵţҲǵĶʱùѳЩʬͶǽ֮ڵġԡ˵⣬ХȻо˲Ծɫһӱѿ
ꡭͬʱЩ֫彩ӲƤɱʬѾӱǽ֮˳ֱۻζһ£·˸չ۵ĶӲҸɿݵָȴ֪ôľ˷
էĹڵĺ֮ӿͬǰٴ뺣Ƶģ׷׳Щʬӿ룬ͬʱ۹ǵ֮֫ڡ
ת˲֮䣬Щɫ࣬ϻŹЦݵʬǱʩչ˿ľشƵģȻûгǱӲȴԼٶȱͬʱɭɭɫҲú󣬿˼ֻ˵ģ
ˡô˵Ѿ𣿡Хһˣʧ
ЩʬżƣӵһȺŮƵġҲķǰѳԭֻǱɱ֮Ĺġ
ڿХӣȴֲ̫
ʲôˣķʵ
ʮǰһλħţھڣΪλХһ˵ţָԱߵһŮӣ
ķûϸϸ˵ЩŮʲôʲôΪ˾ֲɵ˾棬ϴħľɵЩп
ķûϸЩʬȴһ£ǾǶħϧȴ޹ʧ٣Ҳ඼ʮʮǰ
±ΡХָЩʬ
ϻ˵ķ


1113 ħ
˴ʱҪǻǰһʮֵĹŹаţǾ̫޴ˡ
ķͿˣǰŻԥĲѹɫ
ֻ˫۱Ͼܹ͸ӣûע⵽Щںıǽ֮ڵŮʬķ²ͻȻðΪ
ķȴгΪǿĵ˲ЩŮʬʲôķѾ߶ʮն
ɲǼ䣬ĽɭȻĹԽĹյ磬ӹЩŮʬʱ͵죬·׶ӴƺʵţƤе
ءǿ£ЩŮʬ͵˳ȥײǽϸҵɽεΪ׳ۡ
ֻһ̣൱һĻȴˣȻܶŮʬѾ̴Ŀڻն˲ӣȴ˿ûܵӰƵվ漴ͲԼͬúķ˹
ЩʬԾ֮ʱûʲôԣȴľˣܹסķʮȴδҲԿĳǵĹܡ
ķɫ糣ȴΪ졣һʱȻû㾡ȫҲûп˵ʦڵӲһҲòСЩŮʬȻ֫ˣȴж糣ʮֹˡ
ղķʱҲɨһǵ壬ȴѹûдиоĺۼ
˵ЩʬǸûǡȴƫƫܶ˵˾ùǷ
ķһʱҲЩŵȴûС֣Ͼˣаŷʵ̫࣬ǰаû֡
˻ķûȤپ߲ʬɱ׻˳ǽЩʬɱ
ֻЩʬȴȻûи׻ɱ˼ͬɶ˻ƵĲϳķͳ壬·ǸŲһ㡣
׻࣬ʮһҲԽЩʬ嵲סķǲĻᱻǴš
ķĵĻѹµɫΪеһй֮¶йء
ǽɫڷɳľ޴Ĳܹưʮһɵ󷨵ɢҲ޷׵׽ɫѹס˫Ĺâײѹֳһƾеľ档
ķָһһΪֱӳᦵĴ֮ڣ棬ЩӲӵľ޴˹ȥ
ԭǽɫֻǿᦶԿȻֶ˸ʱЩ֧Ųסˡ
ڷľ޴ĲֻֻȴһվûӹΧ׷½أơ
Ƿ֮Ͻŷϳ棬ҪϨԱǻϵô׾ͻϨģŲûܱƿ淴׼϶֮ڣžһͨա
ءУıѿΪϸɢ
ͬʱɫȴͻȻһ鿪ȻȴһĿ
ĲҽУһ׻ɱŮʬͻȻȼһڵĻ棬ڶֱȼ
治ɫ죬ҿǰķĽ̴ʱԵŮʬȻʹĽ
ڻķ֮»Ϊ˻ҽɢʧӰ١
ΪڵڻȼʮͻȻǰΧһ׻ûüܿڻǵ֣˲ֱ۾ͱڻơ
׻зʹ຿֮ʱȴ൱ϣһӾ͵նȥұۻСӡ
ǻôǱɣǻ壬˰Ҳȥʵȴһġ
ǱնұԼСӺܿ챻ڻյɢ޼׻ȴûܹӹһΪĶϱ۴ڻȼ𣬶ԼٶȽȼֱҷųϨ
žڣ׻­ֱӱ촷ۡ
Ļ棡ķ״סΪ𾪡ΪǰĻ棬ȴǼδʡ
⡭ĪǾǴ˵еļħ𣿣ô֣ХȻ뵽ʲôһΪ̫𾪾ǶЩŤֱǿ˼Ķһ㡣
Ǽħ𣿣ķҲһ
Х˵ƣķҲȻȻֻ档ֻΪǰҲ˵ħûۼѹû˵˭ӵй档
ڻļǵõʹħִ˵ǰħʼĶ档
ħȴƵĴҡͷ˵Ҳ˵ѣѹûмھסЩνļħ𾿾ȷʵڻǽֻǸ˵ѡ
ķħûҲͳ˶ħĺ档Ĵ˵ȴǼǵ൱ڶǡ
ħĴ˵֮ᵽسʱһƬ糤ҹ֪ħʼѹļħƿ磬˺ͬʱħʼҲͬħħǻۣǵԷϢнഫ
ˣħħĴ˵ӵŽħʼĵλ
ֻǾͬûħħʼһͬҲû˼ħеĽֻǴ˵
Ǵ˵ֶΪסġΪٵشĴ˵ħУ壬ȶУÿһĴ˵ͬʵ޷Щ˵˺˴۸ģŸȵ֮ӡ
Ĵ˵Ǽ٣ķ⣬ʱĻڵĻ澿ǲǴ˵еļħ
ǵĻķҪ֪Ϊֻڴ˵еĻΪλԼĸ׵ķĹ֮ڡ⾿ôһ£
Ҳ˵׼ХķԼ޷ȷˡ
ءǡڴʱһɫıյıѿ
ԭķǽɫľ棬ʹ߶׷ʹͬʱҲƣϵļѹɫϱŷĹâĿռ䡣
ЩɫľѾɫջԣڱһƣѾ޿ˣȼ
¡һɫٴγһ󶴣ͬʱڻ汬һڷ񹥻ŮʬΪҽ
Һķзս׻ܲûбٴβ
͸ǸǽϵĴ󶴣ķÿԿڵľ󣬷ֵڸǲ˸ķģݶ֮϶и貵Ĺ⻪˸ͬǳ
ֻǿһۣķʶͷõһģʮֺ󷨣ڷŵȴһ߾޴ޱȵͭס
Ͽдħģ׺һ𣬹Լıڵ໥ںϣޱȣȴֲ֪ѹʲô
עĿȴǸͭ޹ףǷڹϵһյ۵͵ơ
յͨͨףǴɷȴһذ׹ƶƵģŸĻ˸ɢŴǿħ͵Ʋ˭˶ϵܡ
ʱһƻ΢΢ڣǸǰЩŮʬðڻ澪˵ơ


1114 ɾ˲ɣ
ǵʲôķָһǵƣڳХʵ
ô֪Хҡͷ֪⾿ô£Ķö˶˵Ϊȴӣ
Ȼ֮ڱóⷬģǾͿ϶˵ģҪ֪ô£ֻһ취Ǿǽȥ׿ķ
Ͳôᾪĸ׵֮飿Хķ
ߣķЦһָ󷨺ͽƵǻڣ㱻ŵ˻԰ֻڱóʦǿ߽ȥδܹ߳˵һˡ
ģĶ϶µġХ
Ըɡķô˵ȴһ׶ûСֻΪԽԽĹǸӣͷǣԼĸ׵ֻ»಻Ϊ֪йء
Щʵ̫̫ޣھڴĹħ֮ХȫȻ֪飬붼һëȻ֮С
ʲô˲ܹһһڲصѽķĻ֮˿ܵݣ˫ȴɿ˷
ˡϹâţγɵҲ֮ȫת£֮ڻΪҫ۵Ĺâϳǽɫѹ
ͬʱҲϳŽɫ֮档
ֻεȴΪ˹ʹݻǽɫ
ķɫԼͭ޹ϵķһʱȻ뵽ôñȻĿġ
һʱ벻׾кôΪ˲Ҫ鷳ǾݻΪáһʱʹʰĶ
ķֲֹڹ֮⣬ôҪƽȥõİ취Ȼǽ̺ΣյĽɫԼĶ
ʱ򲻵нΣգͬʱҲܸɫԼǹӵͭ޹׾ʲôô
˻ƽɫʱЩŮʬȻ쳣˹ķз˻ͬʱѹŽɫͳȥ
ЩŮʬȻʩչȴ쳣ǿһɢŨصԹԼͬҲǿĹͬһȻ˵֮ǰ
ءءءءءⶸȻǣͬһȻֱӽڶŮʬ˳ȥһľ졣
ЩŮʬһ˻һɼ󵹷ɳȥԶֱײǽ֮ϲͣ
ɲ֮裬ƿ֮Ȼ̶ɼ֮͡ѾЩõǽڸǺ¡¡ĿһƬҺĹǱѩɣȴ㹻̣ǲصĻ̮
˻Ůʬ˻ϵԹȻԭϵסͷķ𻷵ȷ׷ױ鿪һͷƮ裬·沨ƯˮƵġ
漴һŮʬԶʤ֮ǰͷٴǰ󷨣ͬʱǵͷҲԾҵٶȱ䳤ͬɫˮ̲һ𣬲ҡŤԼŹֵķʽΪһͷɵͷ
ûβͣӾЩ˻ų󷨵Ůʬ俴쳣Ĺ졣
Ȼͷȴֻǿˡ۳ε˲Ȼɵ󷨾͵һ硣
ͷʱ¶ϢҲɣֱЩŮʬΪŨԹͺ
ȻŨأںʱټĹڵ֮轵ڿжͻȻ۳ıѩǶ󷨵ƻСġ
ķЩԹΪ䱾аޱȣԵĶżǿʴڵ֮˲ͷ·ǷˮѩƵģԭƽϾͱʴĿݣͬʱ˻˻
ķ״һڴ߶ɫĻȻһŤͷžһڳޱȵХ
ɳ֮ʱֻһȻɢγһγɵĻ𻷣˷ɢ
ȻͬŨصɷ֮ķķȻܵӰ죬ڷʴԹͲһˣոձմϾͺȻһȼͬʱĽ
ͷ·ʱȼյĲԹǧƵԩƵġ
İԵ֮ﲻգΪͷ̫𾫣֮Լ֮׻֮ԱüóƳа֮Թˡ
ܵĺȻŨأǶ̺֮ŵʱȴռƣ˾ͷ·Ǳ˪գܿڲ
ƳԹԼ֮ʱĹȴûоʹ˽ǼɢֱӾЩŮʬ
ԭЩԹͺͷŮʬϳȡģŮʬܹսǿĸʧ˲٣Ůʬǵ˺ȻСԭЩһֱɫ
˻Ůʬ֮ʱ䷢Ľۿ֮Уڱ֮֮жȻڵĻ档
Щڻ沢ûǰֱӽŮʬΪҽǾֱӭȥ
ءڻһʱֱӾͱΪҵıը·ԩ㿪ʼ˲ݵɱ
ķ״ͷȴûлֻ֣̿ת֮ڣʹԴԴϵͷԿڻ档
ڻƺǸоԽԽңΪ˲·ǻҲڲǿֻŮʬڣƱǿʱЩŮʬԼٶȸɱڻȼͷ·Ǽȼյһ㡣
ءЩŮʬƺҲоԼΪҽǲԼͬĳǰ˳
漴Ǿͷ·һڻƵ֮ϣû⽫ǵֱӻΪϸķɻҡ
ҲΪһˣڻ֮ϡ
ڻ澿ǲǴ˵еļħ𣬵һȴ޿ɷϵģȻʮֳңȴݰԵͬͶĶߣֻҪҧù
ȻȻǣȴûнڻ𿪣ǱȼڵĻͬƹ֮ƵĲϳڲȥ
ҿķ״ɫ΢䣬ΪףǷȥȵⱻմ󣬲󷨻ᱻٵͬʱʮһԼеĻ嶼군
ĻҲˣûˣķǵС
νңķҲ˲ɫֱӴ߶棬ȫԿڻ档Ҫֽ˵
ʱڻȴǱƵģǰԿǲߣһȼ׳ԼһŻ档
ôĪǼħ𣬿Ҫɾ˲ɣķͷüͷ΢֮ʱѾ⡣
뷣߳ʱķ˫ַͬǴһ棬ֱǲϸԾڻȥ


1115 ͭ޹
ءڻƺҲоΣյȻڿն𣬾ֱ˴ʱƮڿеͷ֮ϡ
ȻЩŮʬͷɣǸղŮʬΪҽʱȴûӰ쵽ͬǸƵڿƮɣȴûٹ󷨡
ڱڻ渽ϣԭѾǹͷʱ͸ɲ·ȼŵͷƵȻ䳯ķ˹
һιʯͷͶޱͻȻķ˿ûԤϣʱҪʱȴѾˡ
ķԴУ˫ɲǼǧžͳԽԽͷȥ
䡭춯صľУڷɵͷֱӱѿɢΪĺڷڿƮɢȻڻȼĽ˶ëȻ
ɾͷѵɲǣȴһڵĻ滯ΪһѸޱȵ⳯ķüĴ
ǰһжƣһڻĿġ
ˡڻ漴ķǧһ֮ʣһҫ۵Ĺâʹķͷ֮ϷɳΪһŨĽҡҷ˿˿Ƶ
һ֣һƬƬӲӵҶӾͬһѰѳſɡ㵲ķͷϣһſƳڵĻץ˹ȥ
ڵĻ·ǲΣգȻƫתҶãһƬƬҶƼ죬ֱӾͽΧס
ڵĻȻҪƿҶİΧߣ治ϳ˱Ҷȴʼ޷˺ֺһŵҶ֮ڵĻ
ԭǴӻж˲淴ǿɻΪá
ڵĻ汻ҶסͬζȰҵǰȻǱԸɸɾ
ֻɵĹ̶ķ˵Ҳɣòֳɵעڽ֮ϣµ߶ǽɫ
ûЩŮʬţԽɫһӾࡣ
һĽƺ󷨱湥ˣһķıķҲ֪ɫ
ǣ䶷ȴֻǸƷǷ죬ƷʲŽֻħѣƷ˾ħ
ֻǸƷǣ䶷ŷǷܣ㲻ƷԴӾ֮ǣǶ׹Ҳܹǹ⣬ΪǶԹˡͬҲԲóǿѹ
Ūǣ䶷ôķסĿ˵ڽеϡ
Ѳڱǣ䶷ѹŵĶķţͻȻ֮һǰδеΣոоȻϮͷ
ô£ͷոմķѾʶĹĵסͬʱȻϢסԼꡣ
ǡڴʱһǿ׵ȴͻȻǻûȫķϵ󷨺ڼƲɵسķ
䡭Ϯֻһײķȴ˿ʦǿȫһɲ֮񱩵ĳɨĹҡ
¡УԭѾ˲ٵıǽֳ˴ΧıͿǰ˶ķŮʬսʱľδаٵĹȴͻȻ䷢˿־һ޴ѷ񷶥֮ϣžо޴ı
ķʵȻǲЩĹҲԽĳȴʵ˴Ŀġ
ǿϢɨ˷ϵĶѹ֮һϢɢǸղµĺպֺµĸо
ߣķƺһѪֱӴӱǿ֮ʳϸСƵģͬʱ۾ҲѪ죬ϸСѪֱܱ𱬺ɵġ
ɴ˿ɼղǵĳɵ˺֮ҺķӦ죬ӦԴʩҲʮȷȻǳ˸ȴûиʲô˺ֻǶʱڿ϶ЩӰġ
ۡڵХʵֻǰɣȴƫƫλϢ洦̲סѪֹסɫȴѾѿ˼㡣
ħģô֣Хɫһӱʮָӣ־Ҳš
˵Ƕħħʣķһ䡣
ûХͷĶȥȥʣһЩִȴѹѹԶϢӡ̣Ȼǲϴġ
ѵХǰǣ䶷ķôѵΪ˱ӻĶĹ餲ˣ
ֻûô򵥡ķЦһ﷨ܶԱ֮ǰٶͻǣ䶷󷨺֮ڽ֮ʱҲԼӡ
ķ쾹ȻôһԼһѵͬʱҲңÿֻһ겢ⷨƿ֮µĻôԼηǵóԸС
˸ײķʵ˸ŵ˽⣬ʦʵʮǰµģôǸʦǿߡ
СѽķﰵԼ˸ѣѾ߽ǣ䶷ڡ
ǰδǣ䶷ʱķǵֱ߽Ӿͻڵ󷨣ЩǶķľͻӾ֮Ƕ֮ͺɱ;ݡ
֪ǣ䶷ķղŽסһ󰵰ҡԼ΢д󣬾ֱĻ㲻Ѿʬ޴ˡ
ķǲٵĻᴥ󷨣ͬʱΪǣ䶷ѾڵڻΧΨһ˼˵ѹŵĲյƣǾͭ޹ס
ͭ޹֮ڶķĸܲǣ䶷ڵ໥ںϺͺӦЩȴͭ޹ϱеģǺӵġ
ôʵϾһ󷨣ͭ޹ױƶǴʱԭ󷨾ͻʹƻ漴ͻᴥǣ䶷ڵ󷨣Ƕ֮Һ
ЩķǵûϲãɫԽ
ΪĸĶķĹͭ޹֮װĶ
ҲҲ´ˣͭ޹ڲǱʲôʵ׺ĴڣֻǸ˵ĻαõСķķﰵţֽΧϸ鿴һͭ޹ȥ
СģķոճǰûڵХȴǾ֮⡣
ʵѣķҲע⵽ͻ䡣
ԭķոտûԶյͭ޹֮ϵ͵֮ڵİʱϨĵƻͻȻڵĻ˲䱩ǣֱӾͳķ˹
ķܹһŮӵĽк
ķĽ˿ڻƣķȴԼѪ֮ȥӲ档Žɺڻ棬ķ˽֮ӣʱѾ߳ɵİȷȷǴ˵еļħ
Ϊ֪εǿԵķ͸ӵСĽ
ڵĵƻ˶ķ붼ʹ߶ײ˹ȥ


1116 ô
żħƼ죬ȴȻǿһײ֮ͷ˿ֻȴûɢҲδɻ͵֮ڣڿ衣
ķҺĶХȻ
Ǵɣķһ䣬ȴͻȻüͷΪʱҲһŮӵںӡ
ѵķͷһֱѹвԸŵһֿȻͷɫ䣬Ʈɲѵļħ𣬵裿
˰ɣ˵ʲôХΪķں漴ȴǾһĶХ
ֻɤӣҲòǸĻӦǸӵŮȴһһĺŶӡ
ķң⾿ô£ХӶˣһͬƵķҡϵӣһ߳ķ
Ӧܹõֻ㲻ŰˡҲһķ˿ŷ·ǲûʲôļħûÿȥ·
һڵĻȻķ˹ֱüĴײȥ
һֱķͷϿգۼħٴչҶ䵲סżħȴǰ꣬˳ı֣ͬʱһȴͨķ֮ڡ
Ѿ൱аŵĻʮңķȴܹо̺ŵĳУзŭлںޣźбˣǸĻǶԼӵ˼
ڵĻȱʧɢ򣬵ķȴˣ׾ȷĸĶֻӿķͷȴеϲãķŭͳޡ
ֻΪᵽһ˷ָܡ
ԭĶħĻƵ򲡱Уڱͭ޹֮ʱšֻʱȴѾľ
ĶصħʱѾħʣʱĶҪǸԿħ֮ŵĶȴûޱȵķŭ
ԴĶûжôŭΪԼĺƭħ˴һֱĴھΣڱЩ
ֻȴ͹ĺײϡΪ첢ֻҪʾͷô򵥣Ҫһ¡
ȵĶ֮ʱȴѾˣΪѾ⵽İ㡣
ʱĶѾʩչط˳漴յµڳ䵱ȼϣԱȼڵļħ
û꣬Ķøûʲôֱ𣬶һװʹһٶȰ񣬽ᵽѩԭС
ֱ˱ķĹ֮У뿪һֱ޷ŹȥԼ൱ƵԼ´˶ֵĶŴе֪һеԵɡ
ԭħһֱҪռ粢ȫΪһԭڷѩԭһȺξ޴սǿıѩ顣
ÿʮѩҪһΣȻ°ħ壬˽ǵѪʳ֮⻹ᵱɼƷȥ׼
ħ岻ţħһ뷽跨Ľ⣬ֻѩȻ࣬ʮѣսȴʵ̫ǿÿսĽħҰܣħս֮С
Ϊֲ̫һֱħʲ֪ܡ
ԭĶʼãһħ⽫ħ֮λԲŻὫħ֮Žôҵ˭û뵽Ķȴĺƭ˴
һħ֮£Žħ֮λ죬ͬʱҲܡ
ΪӦԱѩĸգ뾡˰취޵˼ķҪôԿѩ顣
Ǿͭ޹ײǼǿķǬͨһ磬ֻǵʱոսħ֮λʵǿǾʱĴ㡣
ȴҲûн֮߸󣬶ѹһӴ󷨡
󷨲Ϊħ֮ſʼõģʼһħʣ䷶ΧѩԭΪľѹס˯µıѩ޷ѡ
ʱûǿķ䵱󷨺ģǰһħԼΪ۴߶󷨣ֻȴȹ̡
Ϊħʺ󣬵ͭ޹׺뽫䵱ŦѹӶһݵĽ⡣ֻͭ޹ױǷͨһŻ
쵣ĻǸͨײɱŽһѹǾ˼µƺǣ䶷
ʵϣûмµƵĻǣ䶷ͬҲѹסͭ޹ס콫µƷ£ҲԼ˽ģֻΪҪеļħ
µഫħʼԼָƶɣԭмǵƣֻǺ֡
µħʼָɵģ̺żħֻҪȼȴףҪһѪĻ֮˵ȼϡ
ǵʱĻ֮Ѫǿ֮ΨĶȻľͽϡôиԭǼħʵ̫ԵȼҲҪһʱĥϵĿ֮ѩԭǡǡǸѵڡ
ԭ֮£ŶȻĶ˶֡
Ķȷ൱ǿ󣬲ΪάּħȼգʩչطʹԼֵĸӳãھ˼ħĥĶѾ;ƿݵĵز
ʱѾĴΨһд棬ΪֻҪٿԼĶһۡ
ķǼԿħ֮ŵϻĶµӡԵǣ䶷ʱǼħŻᳯ
ķһжŪʱĶǵѾ֧ŲסͬǷе΢΢һα㼴Ϩ
ķĶ֮ʵ̸жôĸ飬⸱ѪǼֻΪһԹߣķɾĶĺԼ˵վǲһġ
˵ĺϢʱķ޶ԡڿĶһɢķоӿһԵɬͱˣ漴ĻǿҵķŭԼεɱ
ɱȻһֶĶ졣
ķڵʵɱ֮ʱʲôϢӿѾԽķƼ
ХʱڣܵѹԽԽǿԽԽ񱩣·Ƿ֮еĴ󺣣һδޱ޼ʵĲסҲľѡ
ȻͬһʦڵʵХʾûǿϢǵоķŭ⾹Ȼ֮ʱǾôΪ𾪺Ͳ˼顣
ôģϲŭرɫʵǿ߲ѽֻǸʦڵߣģХɴ۾ķ·Ҫ䳹׿Ƶġ


1117 Ҳô
ķ˷ŭХΪʱҲɵаɵϸ²Ķ¡ͷβϸ˼ԽԽǲԾ
ϵºܶ඼ǾסúͲģΪûµĻܹ˵Ķ򲡱±Ǽٵģ㲻©ٳ֮Ҳʵ١
ǰХûж룬ʶĲԸ벻롣ķ˿ԸĶĹ֮ʱɾͷŵĿǱˡֱĶվǲòˡ
Хγˡǰ룬ػΪɵ죬ȥĶȥ
ڸܵķļȷŭɱ⣬Хղ˵Ǿ仰ǺܶȥûϸǱʶȴѾ˺ܶεͷȻ両ͷ
ĶǵòģХʵ
ֲ׷ˣʲôĲܹУķЦһʹ֮ڣ֮У򲡱ĸʱεĽĪ
ҡХôֻܲԸĶǱ˺ġȴܲʵˣʵ˭ɵģǲ죿
ûķûбҪʲôȻǵͷ
ΪʲôХ󾪣ʶһžֵ֪ˣ϶ĶŻӰ쵽ħ֮λα´˶֡
ķô룬ҲȥΪֻκ֪Ķɱʱʶ뵽һжԵڻ֮ڵȨƫƫû뵽ԭ
ķХĻ֪һĹΪѹѩ飬Ķ˳ųƷĻ㲻Хĺΰ
ƺЩĵҪȻôô˵ײһȡݵİ޹˵ôȻΰģֵÿɸģ˭ֻںǱô룿
뼺޹أķȻ⡣ڱĸףô޶ԡ
˵챾ģûУĶΪ˶ħħǧİΣķҲԲʹ˰ݡ
Ϊħ޹أĶȴйءⲻ˵ķ˽ΪԱˡ
޵࣬Ϊ˽ΪĻڿΪȲΣʥˣǾԲǾҪģٲ뷨
޵ֻΪ˻ĸãĸڡ
ߵֻԼʵͬҲģǺûǻǱ΢ΰ˽˽ҪҪҪ汾ġ
ķľȻ֪ҵ뷨ĶϣеֻǷŭɱ⡣죬ķҲֻܿĺ飬оʲôΰԡ
ΰӦǰһħԼȥ֮ڣǸ顣ͭ޹ѹ󷨣ͲشĶף컹ΪԼһ˽ˡ
ХܹĹŵ࣬ķĬΪԼ˵ˣסŭ
ʵĸױؽĹʱšķص
ôڡХ۾һ˵ǸϢΪʮʱҲһ֮õĹͷʣ£Ƕһħ˵治ʲôĶš
Ѿˡķɢ
Х⻰ϣױ飬ʶҲʹ˻·Ǹ˵Ұһ㡣
ХܹĬĬѩԭػĶķĹôãǳʲôĸ飬൱
ھ͸ӵıˣͷŭ
˵ʱĶʱûХ͸ŭɶΪô̫ôĲˣͬʱҲ𣬵Լôûϸ˺ԼôûнĻҲĶͲˡ
ԽǿңХĺԽңΪһжɵġ
Ҫɱ졣Х
ˣҲôġķϣܰҡ
áХ붼͵ͷӦ
ڴ֮ǰһЩҪķ˵ֳͭ޹ϵļµȥ
Ķȥʱ˼ħԴʱϵĻѾϨʹ俴ԽƽԻޣҲǺ¡
콫µƷʱûнΪҪüħ𡣿ƫƫʱûмħ𣬷ҲΪ˵õħбĶĶ´˶֡
ˣķ׵ľͿǵµơ΢΢һ˿⣬ķȴܹо̺ǿӿľ
һƷħķǰ֮ʱҲûмٱõˡֻҪʹµƣȴף֮⣬߶֮ʱĵķҲȻǺġ
ķȴȥЩ£Ϊкܶ
һżµƣķһŷͷ֮ϵĽȻҫ
ʱĽҶ֮¸żħһЩŮʬżֱ֮ѱһĶģԶԾƽĶˡ
ܵĶӰ죬ķ޵⣬żȻĺøУķҪղѡĶΪĸ׸ķ
мĶͬʱķĺɱ͸ǿҺơ
ķżħղΪٷһżħ׶ˡ
ԸħⲻҪܵǿҿܣͬͬԴļħͲ⵽رǿҵķķҪֻĥȥеı֮ѡ
̲ʮָӣķ˵ҲкôΪԶԼħĻ˽ĸΪ̡
ħʱķҲ˼ЩŮʬΪλмħ˼ȥö첼õйء
ЩŮʬǽ֮ϣΪ˱ǣ䶷Ϊһ壬֮ǰķٵЩǣ䶷еķʱŮʬҲᱻ١
첼ЩΪ˼ħǣ䶷һֱڲϵĳĶȼļħ𣬲ҽЩŮʬڡ
ȻطЩħôҲǹ˼ֱȡЩĶ꽻һ̫õļħ⵽ǿҵķɡ
Ʋνܣֻ㲻㣬ϴľȴķ
ȻҲķûаͰȥ׷Ķ䣬ֱѩԭ鿴йأǸûĻܲлͺ˵ˡ
ĴʳĶʵ䣬ٹʱҲѾˡϾĶѾһЩӾֱɢˡ


1118 ׷ȥ
ħʹ
ڱչؾ޵ħ𣬶Ȼ֮۾
ʲô˾Ҷҵǣ䶷ħоŭϢȻ궯ֻͱǿѹס
ʱĽҪͷĳң㲻þͻǰ
ǷôĶķĹХڣȴ˴ĹУֱǷɱħʰȴŸν¡
ʱ޷ǰȥѩԭַĲԼǱߵĲã˼ȥ˸⡣
ּ⣬̫Ӽǰѩԭ鿴ĶķĹ֮£ؽ͵Ĺܻ֮񡣡ħʴʱĴܹܵ
ּܹܸղŸоħʵϢ궯ľսʱּ⣬ĸҵ󣬴ӦһѾɱҴǰ̫Ӹּˡ

֮ķսµļħеı֮һպΪ
ֻķȴûٽֱӷųħµƣֻΪƷʾħҪԲһʱܹɵģԼмħҪҲúķѲʱ䣬רעڴˣ൱ķѾ
ڶħ磬˵ǾĿԵУʵûа취ڴ֮ϡ
ҺµȻδҲǲʹãֻ֮Ҫ鷳һЩͬʱĵķҲЩĿǰԣķ˵Ѿ൱ˡ
µǬڣķſǾͭ޹ס
Ķе֪ͭ޹һʱķѾ˽Ϊеͷͬʱ뿴һеĶʬǷڡ
ǻڣķὫպպҸЩĵطᣬҲȫĸ֡
ڶͭ޹׻߽֮󣬻᲻ƻѹѩ󷨣ħֻķȴͲں
ķħΨһϵͽĶѣ˲һǻɢôħĴ޹ϵ
Ҫķδǣ䶷ðȻͭ޹ףȻ󷨺ķһѽͭ޹ƿΧȴ˿ûзӦ
ֻǵķһͭ޹ڣȴǽסɫ΢䣬¶˾֮ɫ
ԭͭ޹ײǴ濴ʮ־޴ĿռҲʵСڱڵܲķǰδķġ
ĵ״ʮأӸ죬ȴָķ֪ķĲͬէһͷ·ǸԸַʽȥʬ彩Ӳֳ״Ƶġ˸Ĺâͬȴ㶼ɢһŨصֻһ۾ͽסʬɽѪ֮еĴ
ڵĿռ󣬿ǳ洦ɼķ֮ȴǿտյûĶʬ塣
ˣķơĶе֪ʱĶ걻˼µڳ䵱ȼϺʬȷǱͭ޹֮ڡ
ΪʱĶȻ壬ǲûɢԺĸ֪ۿһУȻûбҪƭķ
ķȴʲôûС
˵Ϊʱ̫ʬѾãҲ̫ܣΪƤõˣʬӦûڵģͷûˣô·ʲôҲʧ
ǰķǰʵȴǹڿһͷ·ֱƵġ
ƫƫķ޷ƲΪĶûˡΪޱȵȷ֮ǰĶҲϵһ
߻ħߣû˲ʲôɿԼûˣǾ
ķʵǲ֪Ķʬ徿ȥ
Ȼƣķû̽־ҪƿĹ׸Ǻϡ
ˡǡڴʱЩƽĹŹַȴȻһīɫĹâγһͨ߿ͳȴ㶼ƵĽ˹
ҿķаܹ֪ΪԼƿ˹ײģͨһ֮ͨ򿪣˶ע⣬Ҫû
ƽķԹȥ̽һ¶澿Ǹʲô磬ǴʱȴϾٷȥ顣
˸һһѾķָɳ˹ڡ
ء治ȼ˳ͭ޹ڵŨͬʱҲƿī̵ĹâʧǼεͨ˶ˡ
Լ֮ķ˼ҵľ죬಻ȼʲô˲ĶͬʱĲҽһǼεͨȴǺȻ£īɫĹâҲ𽥰
žķ˳ƽ׸Ǻ£ǲûϲµĽƣΪǣ䶷ڵѾ㹻ѹסˡ
ķŹХ߳ǣ䶷Ͻһ㼴ʧѾķڴС
Ϊ֪ѹǣ䶷ڵͭ޹װһ磬ķȻ㽫ڣʱŵڴڡѾһӴĶаڣҲںٶһ
ǣ䶷ѹסͭ޹ףһƾڴڵʮͶʮˣҲܹӦһӡ
ڴڵСǧȫķУκˣܷ죬ķеġ
ХķĽеĶߣʲôû˵Ϊ˵ҲûãҶҲģ㶼ķ⣬Ҳ˿ۡ
Х֪Ļķ׼Ը졣
¡ķǣ䶷ʱʵҲ൱жͭ޹׸Χ󷨵ϵһɳƵӵصͬʱ涼΢΢һЩ
ķ֪ʧȥͭ޹׳䵱ŦѹӴ󷨣ȻʹõЧۿۣô⵽ѹƶߵıѩܻѹ
ʱħ϶˶꣬ķȴ⡣ħ罫ħ糹̲ѾΪħŮŻЩ¡
֮䣬ķѾĹһȻ£Ϊһ޴ޱȵľȻѹĹ֮ϡ
¡¡ѩ֮ʱ޴ɽĹѾ̮
ķĹеʱѾ̣սҲѾķԤϣħȫ²ûУЩȥħҲȥ˿ף״ν
ڶԴħϾǺķ֪Ȼ֡
һ䣬ֶҪйעǣ䶷ķ紵ݶʲô״ǰ̽ȵķ½ڴڡ
ķҪôԸ죿Хʵ
²Ժ̸Ҫ뿪Ҹطˡķ˵ţǰһħɱͻϱҴ뿪˷ѩԭ
ķ֮ߵ˴æΪϵԼĶһʱ϶ѾȻ˹鿴ķȻսȴԼĴ㣬뱻뵽ûû˵ɱУԸɴǰ롣
ʵķϲո뿪ûúʮâ˸һħľ޴ͧͳ˷ѩԭϿա
Ϊ׵콢֮񷡣
ʱӸ£͸ѩҲԿѾĹԼɢܵħʬ壬Ѫѩ׵ıѩӳ·ĴĿġ
ɶ񣡡ȭͷеŭڶԼ޹ܵηŭĳסȭ˴ϣ϶ķɵģڿ϶ûԶ׷ȥ


1119 
뿪ѩԭķֱϷɳ߰תϣٴηɳʮһ޽ڽϵĴͣ
ΪƽΧ֮ĳǳأͬʱҲХ֮
ХȻڻҵ֧ǱϾףʲʵڿ뵽ʦ󣬱Ϊ
һ֧ӵ˵ܹΪѾ൱˵ǵλߵʱ֮ڶв˷ԣǬϣ¶
Х൱м죬¶ҪЧ
ֻٿ£ХЩôʵԼϾڳڷѩԭϵ˵ٸߵȨƶûʲôôֻ˵ˡ
ȴ˵õԼҳϺ͸мνһ
Խö࣬ХԽǾŭɶΪԼٲȻ쵱˸ɵںŪɱҲ͸ӳҡ
ȻХڷѩԭĹվǸһеķԼʲôͨͳУķ֮ϻһ֧ľӡ
ħӵеȨʵ൱ģͬҲӵһľӡХֻǳıսʱڴ˻ʮⶼģͲ췴
ֻХǰһ˼ڷѩԭϣЩȨʲôʹá
˴뿪ѩԭķҪҸȫĵطʱԱХХ뵽Լķء
ХȻѾСȴûгףȻҲûãƽʱټֻ֮йܼһȺūŮʲôġ
ХȻʵǰڵһʵΪϵܼңµСˣƽûٴӸ̺ô׻˵ɽϻӳƴҲϰ˽ԼΪˣûٽͷΪ
ʱХ䲻ĻظЩƽſ˵ǶЩ̫ϰߡ
Хµĵһ˶ĸо
ոУκ˲ó룬⴫ϢߣֱӴ˵˴Хֱӽһöƽ˸һƽôۣʵȴХĸˣȵǧʱҵ
ХıפƽڣӵƬ̼һɱڵĽǰХǰڵǶʱݵĸо
ʵϲΪХϾͿʼһֺϴ
֮ڵȫǩģͬХ˽ֻҪԸͨͳɱⶼ
Хȴûдֱһɱ£óȷ֤ݡһ׮׮ĵһ˵㣬йóҵĳңɱͷɱͷ
Ǹŵɫ־ޱȣȴûһеġֻΪǺԼĹ޷õˡ
ɴ˿ɼХƴçʵȴҲûĻҲڸзĸ֮ˡЩ֤Ȼĸ֮˼¼ġ
ХΪҪôҲΪķи˸ѣڻ̽
ʵϣǸ̽˽֮ҲУХԺҪڸдЩӣķڣҪе̽Լɾ˵ı¶ǵ١
һϴ󣬸е˾ųɣѪζûɢȥһӱø塣
ХȴںֱлκãԴ˵Ҫչˡ
ǰķս֮УХȷ˲ᣬֱ֮⣬ͬҲˣЩҪƺ͵ġ
ҺХڵı֮ŲٲϣķԸһЩҩܿƺת
ķ㿪ʼХѯйԼħϸȻҪɱ죬ôķȻҪǰ֪֪ˡ
ķôҲֻΪ˸ĶͬҲҪԴ̶ȵħʵħ̲ħ׼
ХѾԶ붫ħܳʱ䣬˽⻹൱ϸһЩл֪ܣ綫ħĻǴĴŲֶķ۽硣
˵Хṩ鱨ķİҪԶԶħ̽õ鱨
ͬʱȴĴ׷ķ˵١
ħܹͳһ֮ãȻǷ׷ٵ˵ֶΣֻķֺγûз˷Ȼ׷ϣȴʼû׷ϣмα󵼵ߴ˷İѡ
ֱϸ鱨˵ǰڷѩԭĶĹХͻȻƽǣִ˴ҴҸƽǡ
Ŀĺܼ򵥣һѯһµʱսȷһ»ٵĹ֮˾ǲ²ķǴХ̽һЩԱԼץס֡
ƽǣ
ķ˵ɣôɱ죿ķƵĵҩХ˵ֱڶ̶̵ʱھѾȬס΢΢ЩԾ
ħǿᣬ˺ȬٶȺܿ죬ֱ۵ĹͷѿҪһڻָҲ̫ܡɴХҲʶķ֮ߣᵽҪɱ֮¸Щġ
ˡķûֱӻشХ⣬ǿʹ£ĴҲǹ㿴طĹﲻҪĸһȥɱǾͼ߱񼫡
ҲûʲôҪˣʧҲԼХںصҪǳɹˣȴܹԼҲĸ׳һĶ
˵⣬ХķһۣҾڲȥŹ𣿡
ǿ϶Źġķ΢ЦҼȻκ˾ûɱ㣬ϾΪĸĹô꣬ûйҲпͣһϵġ
ҪˡХɫʱ൱ѿǵ̫죬ҲлĸȴƫƫΪڹô֣һ뵽ЩҾͺ޲ýʬΣҲ̽ˣɱˣ㲻ȥҲȥġ
Ȼ¶˾ģôǾͺúıһǶڶħлʹ֮ڣҪɱҲδûлᡣķ΢һٵڴ֮ǰɱһצ졣
ɱ˭Хһ
ķȵˡǡڴʱҴ߹
áķȻһЦ˳ȥ
ХԣҲ˳ͿʱԶ֮˸ȴʮҷͧڶ
ϵ׷ɱХǱ𷽲Ǿ仰ʱͲ˳ͽסаЦΪͷβķƵġ
Ǹղķ̽ʱⲻȥɱ죬ķķŹֻ´ʱҲֻͷΪôʮҷ߲ͧƣȻǱġ
ûķƳХһۣһ˷Ĺеķ޶ԣ϶ặȻ΢ܹϵֻ޷϶Ը˹
Ĳ̫񷡣ХһԽԽķͧϵ˵
񷣿ǺõúܣҪˣû뵽ˡķ֣ǾȻɡ


1120 ̫
ʮҷͧХƺƴѾƽڵԼǵħա
ǻվԼԺйۿǶ콵Լƽеȴװһǰͧѯ⣬һٵǰš
ڣȴֱܻӷϾХȻһԣҲǸΪ̫ӣøХػҪģֻǱ湦Ҳ
ʮҷͧͣƽ⣬漴֮ǰͶԶҪݻХ
һǸХӡХٱŲǾʶ̧ˡ
ХȻ᲻񷣬ţڳһõӡֻХȴûгӭӣϾôҲǸҲߣеֻҪеģʲôë
£űְĴһƽ֮ʹɱ˸еˣڸЧʮĹܼҶûŹ˵Щ๼ְǾƽ˾ƽ
һ˵ӭӵ£ְթ¶Ե²Ի˼
ûթܵȥֻ֪Ϊľ涼ҼȥƽҲԵñ̫ûеǡ
ο񷻷һܣҶĲҲ˼ɡϾı̫ӣǴǲˣҪȻȴ治ġ
˵ҲʵǲȰֻһ˷ͧǰХ
ſʱХѾڴ˵Ⱥ˺һХ
˵Х᲻Լվһֱɨܣ״֮󷽲΢΢
֪̫Ӵ˷ǰΪ£֮Х㿪żɽʵ
ķĹ٣ħŭ̫׷ץԪס񷿴Х̫֪үһǱأ˷ˣǸǻٻĹ˽֣Ա̫Ӳǰһʡ
²æ˵Х˰֣ЦЦصһλ˵Ⱥʱȼһ
ˣһ㶣ơʵ벻Լʲô˾ХʶһԼš
񷣬˵һֱҪңһΪ˴󶯸ɸ꣬ʵǹⲻȥǾˡ˵УķѾӺ˽
ķ㡭һķʱΪ𾪣ĺë͵ľըʱҪǻ֪ԼХǾ̫ٶˡ
ֻû񷵱͸оԭƽȻ궯һϸ΢֮һɨ
ءըд洫žɱһƬ
һзʵ̫ͻȻӦǸһ˶ûѹζ
ȻҪţķ᲻һ㲼áľܲ󷨣ԲС
ΪõᦸͲ֮ڲұڸסԾִ֮Ҳܷʲô
ȵţѾ֮ͬķ֮ʱͬҲڴڵ˳һ£ͻϾֱɱʮҷͧ
ȻҪʹɱ֣ķĿ;һ˶ѣҪħͨͳɱ
Х㾹Ȼҹȴ治֮£ɥĲ񣬸ɱ־ŭ֮߳ʱȻһӣ֪δڵϹâţʮϬĽֱӳķХȥ
ɱǣ
ɱУһҲԵķǱ񷣬ǹХķ
¡֮£ڵֱӾͱѵשʯƬ˷
ءķʮն⼤̳ĽⲢҲ˺ķ𿪡
񱩵ĳ𵴿ЩδɳԶשʯƬֱ촷ۣͬʱǰѷԲڵķݾƽ
ХΪ֮ˣΪҪķһ񷽫ȺǰסӭĳХʵ
⻰ȥ죡Хһ粽ͳЩӳȥͬʱķսʱùЩ˾ͺ
ܹߵˣʵףȻֻˣȴһʦʵʦʵХȣȴ˲١
ʱХŭ֣һϹâ˸Ȼʽ򵥣ȴƲɵЩƴȫҲǲòˡ
񷣬ʹĸ׵ȥ㵱ʱ˵ʲôķ񷣬Ϣӿͬ캣ХĻͬʱʮХһĽѾȥ
ʱҲ˵ҲΪá˵ţָٵڿлһģ֮ϡ
ݡ̶ХУ䵱ȵʮѷɽѾͬʱɳβνӣͬһɽɵĳײʮϼĽ⡣
ءһɽײڽ֮ʱͷһ춯صľ죬â񱩵ĳɢʮĽȴûбǸɽ˳ȥ
ֻĹȴûнΪĵڶѷɽٴϮ
ءءءءʮѷɽײڽ֮ϣһһը죬ͬըһ㣬ġ
ķ̳һȻǷһ˾Űѷɽײⲻֱӱ
ϴΪɽϧܸұ㻨˲ٵʮµķɽһħ߹ƶɣ᲻ɴݲۼķĽⱻ򱬣ʱǷ
ҲҪܣҪܻȥܾħ̶
ڵ̫ˡķɫƽصٺõķɽҲ˷Ѷѡ
ߣǾưɡаޣȫ߶ɽ
ɢʮȴ˿δֱӭϣһʮѷɽײһ
¡һײ֮£ʮѽɣѷɽͬܵ𵴣ֱӾɢ俪
ôЩ㶼Ȼǵвɫ൱ѿʧղķ˵Ļһ
ֻȴľ䡣Ͼ˷ӮغԼ棬ǹغ
Լķ֮ĳѾúķ䵽ԼﲻʲôýͬԼץסĻͬҲ϶ûл·
ˣ񷵱ͺһٴδ߶ŷɽķȥ
ʮѷɽ֮ϼ⣬˲佫նҪڸסƵģǧܣ·һɽ⽻ɵľ޴УķΧвҲ


1121 δزܷ
ءɽײ֮УʮѾֱӴʮѷɽγɵĽ֮ڣͬǽһ˾֮жʱ÷ƽ˾ǱתķɽһУһα˳ȥ
⡭ô£ôģ龰סɵˡ
ʵۣԼڵȷǲķĻͦࡣħϴֳ˲ٵҩǿʵʦڡ
ֻʵ˽ݾҲЩ̫ȹ̣ӵʦʵķʵ˲١
ˣϣܹŷɽǿֲķʵࡣ
ķһʵףɽ֮ĶǿվΨǿʵԼģĻ㷨ͷɽٺãûʵҲվ޷ʵ׷ӳ
ǷţһʦڵǿʩչһУķδػֱɣôҪɵƵһҲס
ʵķ⣬ķ˼ɣֻҪ׼񷹥ƵͿֱӳֹ˿ص޷Ƶ᲻ᷴ亦
ΪӲӲķѾʮѷɽȻʵȴʵ̫ˣͲԼġ
ȥħʱֻ龳۷壬ɽ֮۵ؾʱѾʦڣﵽʦڣ˵ʵٶѾˡ
ķȴǲϴһء
ķʦڵʵѹųɾŵ֮ͬˣһЩͱܶǿʵҲѾ˦˺档
£׽֣ԵûֻŬҪ޵۷壬ʵ̫̫ˡ
ֲԵȻҲףֻ˱ǿķȴҲֻвѹķݶ
ʮѷɽ֮ʱʮϹâţءը첻ϣ׷ǰȥЩѾɳԶķɽٴλɳԶ
һһʱû˷ɽá
д֮£񷵹ҪɽأķʮȴҲǳصģڿ䣬·֮каԵľͰƵģһδνһʮѷɽײɣɢ
ȻķͬҲûʮãǶ˵Ⲣʲô˲Ĵ¡
һķץס٣һֱǰʱѾԲ˺¡
ʵϣٱǷķȫòŽ
ķʵʮʹޣΨžýޡ
ѽãķʱͷ·һСɽƵĳԼǰû٣ҲܹϹâȻԸо̺ŵǿܣȻҵ֮϶ܡ
о֮ʱֱӾͼһ
ЩѰ֮ħʦڵĹƶɵģÿһöԵֵסͬǿߵһҺ
Ϊ̫ӣİΣϵشȻҪӣЩǸͷõġ
еǣ˵Щ󣬵ȫ˳Ƭ֮ࡣ
Щһ֣ʱ˸õĹ⻪·һƯ㵴񷻷С
ءͬʱķҲͺɢĹ⻪֮ϣʱͱ˾춯صľ졣
һϹâ˸ķĴϱɢŴĿĹâͬһƵܴ֮ɢĹ⻪ͬʱ޴ٸǽʵʵײϡ
ϵĹ⻪ܴ˹Ȼǣͬһ޴ˮƵһһ߽ĽеĹֵԶĵط
ò˵ϵĹ⻪ȷ൱ܹͣסķһ˲䱬ĳķ𵴿
ֻټ̵ˮվҲƵʱûüˣ䵲һĹ⻪ͬǴﵽ˼޵ˮݣֱӱѿ
žͬʱߵҲӦһ顣
ɫΪ֮һ䣬ΪζĴΣһ֣µĿȫѣôֻԼķͶ񹥻ˡ
ڸŭͽĵԼ̵ʮѷɽɱķǰѷɽ棬ôҪͻ裬ȴʧܸա
ֻΪķǰѽص̫ˣֱǷ겻͸
ɶʮѷɽȻвһѣȥҵɫͱҪˡֱҪѪĳ嶯żҲûãȻȫ߶ɽǹǹ
ءʱԱǧ⴫һҵĽ漴һѾХ⡣
ХǿͲбɴ˿ɼһߡҲǰķѹƵģ䶼൱ɱĵʵȫѹ
ˣֺαضסô˵ķΪȻֻΪҵҵĸĶĹĹ˶ˣûйҲпͣôûб
ףĻǿʵԲһľλ
£߰ɣط֮ͧϣǻʮδز̡ܷڸ켤սӼͬʱһƬ
˵ҪɱХķǸ̫ˡΪ˵ʵ̫ǿҲ̫ôײˡʦڵǿߴһ𣬾ʮ˸ʦǿҲġ
ΨһľݾǷͧڵʮΪЩ̫׾ı빲ԭǴӾѡľսʵҲǿлмʦǿǻϵģһս֮
ħڿռ䷨ˮƽ൱ģҪȻҲħֶ֮ȻûֱֿܹӹͨǽͺǾ޴ķͧڵĿռٶһûʲôġ
˱еֻʮҷͧȴװʮ
ʱΪʮɱһеˣķҲ𡣿ȴĲôˡ
ֻ뾡뿪ƽǣǰȥʮ̫׾ϣŻᰲȫһЩ
ô룬Ϊʱվǰķ̫ˡ
ءһľ죬Χնѳķ϶
ķٴνԱһ顣
ʱѾܻߵ뷨ˡ
£²ˣϮڴʱԶһңͷѪ龳ħ彫ɶźԮġ
ֻǵڱѹŴһӣֱӾɵˡȵģ棬ô˭˭ѽ
ݡûȴ˰ѻ˵꣬һ̾Ѿ۵һʹ࣬ͬʱϵĺ磬䶳һ飬ˤڵֱӾ鿪Ĳˡ


1122 ħ
˱ХɱĻȴ˶УʱȫǱ֮ڣڶȫһƬ
ΪζǱľֻҲΣˣҪȻڻȡ
ءıٴһƬʱֻʣƬˡ
УҵøϿߣɽڲûգֻҪҲлᱨ˽֮𡣡һ൱ԥתߡ
ֻȴ׾ٵܹߵ˵ġ
ոɳͿһҫ۹âǸ޴ޱȵӾͷ
ķʵǷɵı죬ͬʱҲܲߵĹ켣ܵٿ죬ٹ죬Ҳķ׷
ķôķˣֲҺģ蹷Ƶ׷һҧ߽ʣһƬҲļˣû֮ǰװģ̫ɣӲƽţ۾ֱӾƿڴһܻӡ
ʹĸ׵䣬ƭң͸ķûΪԼŭΪûҪ
һ֮ˣķһʱ൱ݵģǴȵؽһԭ漴ԥٴپٴκ¡
¡㵫Ƕ㲻ΪǱߣٶǻǰҪȥĵطƵġ
ķǿ֮ڿռ䷨ϵ裬ѾƿΧǧڵաֻҪûǿ󵽿ֱӴգҪⷽؼ䴩УôͲӹ֣ǶȻܵġ
ķһȫϹâǣʹ俴ҫ۶Ŀķ·һ޴ǳƵģ漴ƫеϡ
ɲ֮䣬ܵĹ⻪䱬ҲǿĳɳǧԶ
ۡϵĹâǾҵĳ񷻹Ǿ·𷭽ƵģסһѪ
ֻȴ˲ڵƣʱֻһͷǾܡ
Ψоߣһпܱ𣬷Ļ
ķ㲻ú񷻹ûӶԶپٴ˹ΪܹܽķϵǷĮĿдſһᡣ
ֻüŭһ漴;һᣬ漴Ǳ紵ߵһƬҶƵɵõķ˳ȥ
Ÿо´˾ҵܵʹϵĹͷʱĸ°͸°͵ܼڷűڣֻǶԼ˵ȴʵҵĥ
Ҫ֪ķǿʵҾƴűҲġ֪ˣҵ͸øʵ飬Ҳͻֱӹɱ˸ʣʱ˵ҾܹΪħˡڲѽھҵʹ纣Хӿʱ񷲻֪Ϊʲôȴͷ
ءķûнֱӺɱΪ̫ˡķֻǽװڣΪá
ķ֮ʱХҲǸɱ
Ǻý鰵Ͷˡķʱһץӿǵһ㣬ֱӾͽûƿضͬûͷӬƵʮѷɽ֡
ϸһסһΪʮѽͬͬԴƷʲףͬʱܹһ׽ֻ
ֻķ˵ʵ̫ˣûлὫ⽣ʹͱѹһ·˷ϡ
˵ʱķֱӾͷų潫ʮѷɽס˲ϢͽͷӡĨ
ۡ񷱾ˣڱĨӡѩϼ˪ٴһѪ̲סſھҲ֪ԼһǻȥˣʹҲá
ֱǺ͸ķԼҲͰˣԼĽҪ˵ļֱ̫Ҫˡ
žֻķȴôܻԸڵͬ߰ɳֱӾͳϣķɣѪ֮ʱҲס죬ֻعֽУ˫Ŀ֮Ҫȴһ취ûС
ħôô֣Ҳνˣðɡķһ۽ֽ
ôģħȻ˵ǹ֣ӲҪѽ˵˻ȴķ飬ķ޲
ķںô룬Сֱ͸ŸƵģХȥץ񷣬ǾͰִˣٵ飬һɱ졣
áХɱļӣķܵҲɢ˲٣ĺȴһҲûķô˵ȻսⱩ
˵Ҫȥɱ죬Ҳ˵߾ߡΪЩоҪʰ
ͻϴȥ̫׾սȻǲǴ̣ҪôУɨսҪʱġ
ֻ̫׾ʮ֮֮࣬⣬µĶɱôʬɢǧķΧ֮ڡ
ʬѾ鷳ٽǵıУԼϵĸõĶѹθɾķѵʱ͸ˡһ㣬ôҲðҡ
ķʵǲͷõȣ·ųڴԼЩͧħʬʲôͨͳڣȻȥʰХһŶħٷȥ
ķżҲҪȫϢûдĶ֮ǰΪǿֲ˵
Ļȵ񷱻ץԼʮ̫׾ɱϢô϶ĸ߶Ⱦ裬ټ֪ХѾѵϢ϶
ֻǻĽҰɱ˵һˣǴʮıķ˿壬˾ͰƴɱһΪħħʣķȻη壬㹻Ľɵ
ȴڶħ֮ڣѾռ˵֮Ų֪پǿ׼͵ȥķôҲ˵Լܹȫˣ˵ɱˡ
浽ʱķõѡ񷴵ƴȥɱǳ翪ܶԶܶԶ
Դ˼ҪɱΪĸױķѾн˲֪ٱ顣ָĿܣͲľһһ˵Ѿ̵ͨĿǺžҪȥɱ죬ԲԴһȾĴľ
˴׷ķʵԤϡƲĹ٣ȻŭŻ׷飬˴μĲ񷣬ҲǱˣп챾ˡ
ķ֮ХΧú󷨣Ϊɱˡ
ʱķʵϣ죬ΪԺ鷳ʡ²١ֻû뵽ȴ񷣬˵ķ΢Щʧһɱйޡ
ֻһȴķ˿աҪǵĵȻڶħɵѶ֮ķЩͷֻǼϣڴʱ컹û̫ʱϮɱȥɵ
ôѶͬСҳɹļҲߣѾĿǰ˵õķˡ


1123 ǲ̫
ħʹ
ܹܼҴҵߵչصĹ֮⣬ĨһѶͷϵĺˮԥƬ̺ջһµСŵư֮û˼¡
ư岢Ѱɼư壬һû֮󷢳ƽưҲͬǸд͸Դ󷨺ͽƣֱӴչؾ޵˵ĶС
ĶڣҪǳ֮Уǳ˾춯صҲδüҲû˸ȥֱƿչصڣ㲻þ͵Ҫ顣
ˣܹư֮ʱҲʵǾãǵµ̽Ǵ鱨̫ţѾ˹ҲħʿҪͻƵҪͷĴΪ㲻þͻὫԼȥ
ʲô£ưúܹҪҪһʱͻȻ
¡ܹδ˵ȾѾڵأޱȵǫ̽౨̫ӵ·ּǰȥ׷鳤Ĺ֮£ȻﷸѾӷѩԭ룬ǡ
˵첻ܹܰѻ˵һ߽ϡ
ǡ̫ӵȥƽѯԵɣƽȴͻȻ̫ͬӵ£ʮ̫׾漴Ͳ֪١ܹһֱڵϣ˵
Ǹƽʲôˣٴʵ
ķܹСص˳ǳ˽ӣ֮ǰ̫ӵһֱħǱߵ̽㣬Ϊôˡ
˽ӣߣһɱŭ⣬Ŵ˸ħǱߵĹ´ûȣѾǹϣŰԸˡɲ٣
̽ȫ׷飬ֻڻûнܹܵ
׷顣ǶסнҪʮа˾ǳģһ֧һ׵˽ӣߣ޵Ҫܹʲôͷ
ּܹӦһ֮ŴҴȥôһṦѾȫ亹͸ˡ

ķʱ֪Ѿ¶ȴԼоЩ̫Ծ
Хոմƽ뿪ʱһ·֮൱ƽǷɳԼĪжʮͷ˵Ϳ֮г˲ħߡ
ڿзɣ˲ʲôϡ£Ͼվô󣬶߻ħߣܹкķΧһӱ൱żͬе˻Ǻܳġ
ֻķȴеĲЩ˲˾ĸ·ˣȴڲ̽ʲôƵġ
ķһӽҸˡͷյĸߴ漴ųɨΧ
ħ̽ʵǿûа취ķᲢۣԵķǷɲĸ߿֮ϣͬʱǵҲ޷̽鵽ôߵĵطϾͲ̫ܷķХӰȴɵɨǡ
Īǵٱ¶ˣХʵ
ûķ۲ЩμŹֵ˺Ͼ֪̽һĹȥ͵͵Ѽ鱨ķʽǴĵѰХķжϳǿ϶Ƿּ⣬򲻿ôö֮ġ
ô˵Ҫ͵ϮļƻûʵʩʧˣХһ䣬ɫܹŹ֣ûжʧ˿ƵġȻҲôɵķ̫
ǰ˵ʱХȻ˵ĿһΪ˸Ķ֮ӡǲǱһʱļ߸ͷȵ侲δؾͲڣҪħɱ죬ôʵ
ХδûΪ˸ĶϧһĵȴԼȴûɱ죬ǲŽҡ
ķǰֲܹһ±Ʋ𣬶ķ˵ﻰȻ˴˵ʵ࣬ǰܸķһκХеķرǼķħ𶼸֮͸еëˡ
ʧ˾ʧˡķͬûжʧصԭǰļƻͲ̫ãĲĳɷ̫ʧҲν
ǾХʵ
Ȼǡķҡҡͷʵץ²¶ǰǸֲļƻҲֱģվҪɱ˻ÿ֮ʦС
ĪֱɱȥХķʧôĲǱ˰ɣ
˭˵ҪôģķХһ۷ϵ
ҪôХƣæ׷ʡ
Ժȵ˶ħԻ֪ġķ˹ӵ
ʵûĽ뵽ħХѾ֪ķҪôֻȴֽס㵵ָķ˵˺ü䣺Ƿ˰ɣ
ķȻûз裬ֻҪȴ൱ķ
λڶħǧһСǣԶѾû֪Ϊλ֡
Ȼһͨħ·ڴУȴΪĵطʵЩƫԶһλڳɽ֮䣬̫ġڵȴ٣ʮҡ
Աɽͷɽ˵Ϊͷ
ɽǹŶħɽ֮һ
ķ׼Ҫľǹռͷɽ
ǲ̫ˣХվķߣԶͷɽµ￴ϡ٣ǼΪŶħ̫ͷɽǹħɽ崨֮һȱľǱ
Хķ뷨Ǿ̫ˣһֱȰڵ˲࣬ǶֻפͷɽеľӵļҾ죬ǹĸͱ˸Ƶġ
ͷɽеؾĹǣͬʱɽ崨еؾҲ֧Ԯ˵⣬Хķһۣ鷳ɽ崨֮вŸԵĻɽ󣬲ұ˴˹ֿγɸӴ󷨱ħǱٶ࣬ǿķϵԼǧĵˣҲҰ¡
𣿡ķδÿɷһ䡣
СХָһ£Ҳ൱ͷ۵ĵزǾ֮дģҹģСζ޷ڼݵʱڽ£ǳԴԴóıͿԽü˵ʵֱȥɱҲȹÿס
ǿδءķЦҡҡͷǰϸ۲ħĵΣҪħõͻƵ㣬ǰߣ뵽ɽ崨γɵĴ֮ڣȥҪˡ
Ҫ˵ĻҲмطʺΪͻƿڣȴ붫ħеԶǧľʵǲʺϴģıͻ˼ȥһǾ׵ķ͵
˵ûôҲһˣԵʱѾű˹ءХץһͷصҸղ˵ô࣬һ䶼ûȥѽ
ôᣬҶϸˣԲԽʺʵʩҵļƻķתͷХģǲԼЦģ²ΪʱǾͳˣҲ㣬Σ
̰𣿣ХŭˣԼӺ裬ҪĶôĹȥˣԸ־ͺְɣ㣬ʵڲҲܰӳȥ
Ͱİɣзִġķ΢Ц
ƨķִ磬ҿڷ衣Хˬص


1124 ̫
ķˣҲûٶ͡ٱ⿴£Ҳûʲô⣬ⲢΪãܹ׻ѳ飬κһǰȻ̵ͨĿǡ
ǾΣգֻҪ涼ǵһİȻͿһ
Ҫ¾Ͳܲðգο˵ĵ֮Ҫ겢һҪɱħʣһնûУǶħֻͱɱ˲֪ٻˡ
ȻҪ飬ȻҪ췭ظķ˵ţһ䣬žŰʮһᦾѾΪһɳ˲ͷֲΧ
һ̣ķѾõķѾ˹ϣʱʹǹâʢͬʱһĹ⻪ϵϵܵգʹ׸
ڵķֻоŸʱƽ򵽵һЩյķ뵽ڣʹӵյԽ࣬Чԡ
ȵķʱȻǿĹܣžŰʮһᦽʱܹ𵴵շΧ൱޴󣬰Ƕ⡣
ķôҪγɵѹеĻǴ󣬸ҪĹʹǳХ˵ĴҲ޷ó
ȻķĹֻô򵥶ѡ
ʵϣֻǹĿʼᦵ󷨲úú֮Ϲâһþ޴ޱȵپͺ£ƲɵײǵĻǴ֮ϣ춯صľ졣
һ˵ҺͿ񱩵ĺ֮£һСǳصĻǴȻѾӦǵĻǴȴƫƫͳסٵҳ΢һЩұǰһЩⲢޱ
Ϯ
ף׼ս⴫Ѷȣ
ˣˣѶŷҲȥô죿
ȥȼȫǽ䱸˺ͺ֮⣬ͳͳӭе׼

ʱڵؾҲʶеϮȴûп־ͻң൱ˡʵʱ̫ãطȻƫƧȴܰȫöûйս£ò˶еĿ췢ëˡ
еǰ򣬺սؾǷ൱˷ܡϣвҪ̫ûɱµ˾ˣǾ̫ˡ
ֻǺܿЩؾû뷨Ϊǰĵ˵ǿԶԶǵ
һι֮ûܽǴ򱬣ٴγּ׹£ųĹâӸ߿֮иҫ۵Ĺâʹ俴ͺӾ֮ϴĳǹƵġ
ءٴκڻǴϣɽһ졣ȴûϴͶ޹ΪǴϵûܳס˿ĳ˸һͱ
û˻ǴȻûʲôܹ赲ڵϣڱþ޴ޱȣ˵ǧɷԲپͽʵʵС
κһǳأֻܽΧĳǽѣмĹ϶ڶķݣкܶС
پôзݶʱʧһƬǱֱ˾Ǳˣ֮£ΧݱΪƽأеħ֮ˣǿ϶׶༪١
ԴˣķϾȥģսˣһ
֮⣬شΧķҲھ֮³˴ΧĿʯ׷ɣһ޴ɳƵġ
໣ֻûڵľ˶ݵʱڣԱĻǴͱֱӴ򱬣Ѿкܶ˲ĲпϢоʹȴ߿ĺУһƬյĺӰ֣漴Ŀĵ˾½ƵĴϷ
ʱսȻķװڴڵıֻȴֻͬҲж徫
ķûħʱ˾ߣԸҪµıǰųǾӦħսĽ࣬Ϊҵսܿͻᵽˡ
ڵľ٣ƻɷͶǵķԵʵ̫ˣûãʮѾȫ
ײУķϰˣҲȥǡ
߰ɣȥķƳһԱĿ͵Х
ôܣҲ̫˵ɣǣͷǻǴؾô˵ƾأХӼķ˴ֱҰȴּ򵥸ЧķʽǵĻǴʱ𣬾ѾĿɿڴ
ΪһʵǸԤ̫һˡ
ΪҪǵĻǴٵҪСʱϾȻ󣬿䱾Ϊ޴ı;Ӫģ令Ǵļ̶̳ԶʤһЩɵĻɽ
Сʱĵ󣬾ܵľôٶҲ֧Ԯ¹ǼСİȫû˭иġ
ܵľӸ·Щǿ϶оͨʱǽӹܷأôķܹƻǴ󣬽ҪԵҲȻһս
ХôģǰźȰķⲻʵʵķ뷨
ǻڶķþ˵ٶȽǴ䱬ˣ漴һһ浹ɱ
ڱ˵ǵֿˣŵħ嶼ûˡͬʱ徫ֱռ˳еĸҪλãͬʱסλУһԵľ޴
ζžħܹ͹ûվȽŸͽӭһ⧲Ĺɱ
̫ˣХķµͶɵɱˣɨսסΪֳѵض𾪡
ֻХ֪廹Ƕ壬ԭɢ廹ЩֱսͶЧķº벻ضС֮ǰ˶ħսҲǼʶؾĺôȻ͹Թӡ
ոɨսɣҲǰɱʮħġ
ХǰһֱڷѩԭͲ֪Щ飬ԴʱŻ˾ķԴȴѾϰΪˡ
һٹǺķûʹ˷ɡΪʮֻǿ˸ͷҪ黹ܶ࣬ͬʱҪܵѹҲֻԽԽ
ķһͰͺޱȾŽᣬǰ׼ԱӦħӵǿƷˣ漴ȥ˿Ǵ󣬽ΪԼһЩ󷨽ڵ޸漴ٴν󷨿
Ȼ˵⻤Ǵôǲô󣬵һͷ֮ûʲôҲǽᦲΧá
ȵתķߵУϣϸ˿ԱǧɵĴ漴ͿʼֶиĽ
Թģ˵⴫Ȼ൱ģҪķҪȴЩ̫áֻҪ˴ĴȴҲ׾ٵ飬ֻķһ֮ȴǲ̫ܵģ˶ʱ䲻á
ˣķʱ˶ԴǵϵһЩڵ㣬ʹܹ͵ľԶҲȶͬʱҲ͵λý˸ģαλȴħһģͬСĴĿռꡣ


1125 ̫һ
һʼķҪǣĿľ;ԲǳأͬҲλǧ֮Ķħڵ죬Ĵ
Ҫħ磬ȻԴԴϵĵΪķԼĶ̴̫٣ôҪ⣬ȻǴбĵط
ħ֮УдıòԸõĵȻħˡ
ֻħ֮κľ޴ɽƽֻôҪǱߴķڴ˱֮⣬õİ취Ҹʹ
һķͽǡﲻдʹͬʱ붫ħҲֻҪռǽһذ׵˶ħĲϣȻ൱ܵġɲ
ķǰٴԸڵ⴦ʹ治ʲôΪѵ£ֻǶһҪȴҪٵʱ䡣
ķס룬ԺҪڴٶװһЩó󷨵¡뵽⣬ķһһ£֮Ҳвپͨ󷨵壬ǻæ
Щ˰һЩȴʮ飬ʵʡķʱ䡣
ֻǴոո֮פͷɽеħڷǳºѾڵɱ˹
ǰƾžɽ͸ħĴԿʮϰ˵οеıס治Ǹر⡣
ķѾ񽻸һɽо˼һƶ˷Ĳԡ
˽Ҳ˴˼仹ЩɽͼĿɽоˣڸħɱȴܹһ£ҲصĻսлʲôġ
ͷɽгħɱڵĳ嵽ʱµǾѾռǵĳǽʱӦħ幥׼
ڲóأԶֻʵڳе󱸾ȵҪʱٳȥæ
ԴˣͺҲûʲôϾȻսȴʵǲسǡǸǣ㲻úܿͻᱻħġ
ݡħӳɱʱӭǵؼ
ԴķħȻһֱսȴʼնʤؼֱĿյľеȴһֱܹõ䡣
֮ǰƽɱʮ̫׾ʱͽɻ˲ؼռǺ󣬸Ӵɨսһез˴ؼνϲ⵽˼㡣
֮дľеʵҲΪʱͨԮԮ
ϾĿռޣΪ˿øı䴫͹ͲòЯľеǴվǲܿǰ壬ǻṩһֲ
ֻķ˹Ƶٶ̫죬ҲûԮüͨǰԮЩõľеһûȫͶսƷ
ôؼãԽĴִħֱӾӭͷʹ
ؼ쵲
ɵĵˡȻǵĶǣ


ִ֮䣬ЩѶʹҴҸϹħӵȻǳ˴
ؼֱеĵữΪһ棬Ա˴ȾѾճɻҽ㲻ؼ䵽ֻҪмʸܣͬӱؼըѺĽĻյĽͷõĶˡ
ܸһսħ߾ѾǧˡǱϾǳļҵĿϾв˵ļҾ춼סڣʱǳر˹ռȻļ١
ڳ˸ǰôͷԷȣʱ֮侲žʾΪħ徫еս
ܹɽ崨פصħӣʵȻӹɵġΪ൱ػħɵˣԲŪһȺݰԼġ
ˣЩħɾһͬؼһ߽ɾӿĺƽʱͷ֮ϱħıֺǲмɽоҲס¶˼֮ɫ
ЩħɱݣԶ൱˽⡣
Ȼħľӿ϶ͬģ֮ÿħľӵ۹ħľӣǺ׾ͿԿǰЩǵǿ֮ġ
λЩħɸǰɱЩ̫һɽо
סһӦϲɽо̧ܵɽζû˵ֻ
λҲصģֻҪסǵĹȵϽ򿪣ʱȻͲٸħǴˡɽоֿοһ䡣
˭ɽһ䡣
ħǰħӡɽо
ɲСɽһ⻰סҡҡͷҪˣǾԲıˣǰﻹλã
˵Ҳԡͷ
˵ô죿ɽоɽϸǵسǣĪ㻹Υ
ȻᣬҶϿһĹġɽǵǿԽЩħӷŵĽЩɱʹ죬ҲԳǵı¡
ҿɡɽоûӦ
֧ħӹʱķһ֧˵ħӸ˹
ǵХ˵ķǸڷԭΪֻҪһܵ˷Ԯʱ˿̣ٻ֧ԮڸϹ·ϡ
޽ͷɽ£Ͳ󣬸ͲݵʮϰɱЩħȴԴԴϵĸϹ˾¿ҲҪռǵĵ˶
ءըУǵսøӼ
Щħפ˶꣬ǿνָƣǴһЩ
ҪķǰΪΧգԱôʧЧûнᦽɵ󷨳ֻħٴƵ˻Ǵسǵ̱ˡ
ܱķõ󷨵⣬Щħȴûֹͣɵľ󲻶ϳ󷨣ǿҲҪײƵļơ
ɱǣһδܵΪûܵķٻδིţֱӾ¶ֱ´˹
ڵĻѾʮ֮࣬Ψһܹ㲻ᦵԼΨһ˶ѡҲûйķκ۰һֱķ
ųսҲǲħӲϳ󷨣ڳæµķ
ɱŭУʮֱӳΧڰ֮У಻ưڵסա
ʮ͸£ħӳײ˹ȥ
Сǣȥɱһ󡣡ڳͷϿ͵ɽ״ʱ͹ֽһȮɱ˳ͷ


1126 
¡УһޱǿħӸ߿ֶ֮£˲仯ΪһƳſеĻǰȥ
Ȼ岢ûѪ֮ƽĵǿħѹȴЩܲסڿеĻܲסħ̺ŵǿѹζȲסȥһЩʵõĻ꽫ֱӱǾ֮ɢħϺѿ
̫ˣ˧һ֣ܹõ߽⡣
ҵҲ󣬸ϿɱȥռǵĵǸɵ

Ƴ֣ڹǵħӻڸϹħȫ
ѵڿķ촫Х֮ϵľ֣סüͷ΢壬ǲûг֡
ʦǿүΪУҵһ϶ܹҧ󣬺οʵǿ˵ţѾʩͷͶѹľֵȥ
һֵģмеڶꡣо֮ǰķɱ걻㵽ڵ¶
ֻڵѾøǰͬΪ˻ֱ֮Ӵﵽ˻ھֻȴûǰұģһĻھ껹мǰɽħ弤սʱδġ
ǵʵھĻʦȻ࣬ɱĻǰѷںߵģҲûѪ֮йء
ھĻȫ֣ҪסһʦڵħߵĹȴҲǲܵġ
¡һེ¶Ϊ׵ǰֵֵĻھ屻ɣǾҲվûټѹ
ˡķʱȴͻȻ̧ͷһ䣬ȥᦽɵİΧǵ󷨣ʹ䲻ٸռ䣬ͬʱ˫ּٵǰĴϡ
УâӴı𣬶ͬǻԭ㲻ϳĴӣȵ󷨽ڵȫ˸ʱһĹѾӴϱŷ
âһٴ˴ڣ˶óȴת
ˡڴʱâһ˴˹
ԼĪʮ£УֱֳУڴʱһʱ׼ɱģ
ȵ˿ķʱһ㶣漴ķˣ
ûҡķʵڲ֪ԼʲôʱħҲνĴˣԷȻгԼ֣ҲʶԼ漴ħ
ǡæְħͨħĴս£һֱûù뷽ȴͻȻתְԣð̽ȴķˣҡ
´ʱħķٴʵ
ڵģڵġͷ½˾ɽ󷵻ħħһƬڣǰЩӹ˴˵еһҪϻرһ˴˵Ļ񣬱ְȻԭǻǽòμģһ˱˳
šķͷ漴ȻˣǾͷһˣҸȥӸţͷ
һ˵ķһ߽һöݸ
֪ŶѣҪҲǸܹͣڹǰ¶δزԼĻԵԵӦһתߡ
µȥķѾӡ֮УֻҪܹȻʲô顣
ˣҪϵɹϰҲףһʱ⣬ħδؾͻôķڻĲҰеϣħıϡ
һͨķԼߵı˵վǻ£Ϊû·ˡ
ֻ浽Ҫ˴˻ħĵزôȥ϶ûʲôʡ
ղ˭ķХָָ֮δɢǸʵ
Х֣ɽ崨ħ˧Хɫصʵֻǿͳ֮ţҷӥȮ
ХХֵ֣ܰɣķ֣һʵ
ӵܣһͬʵ൱¡ǱˣħҲδûķףķдһʡ
ķХȥɱ죬ϾմҲЩԶˣɱҲɱˡҪɱֵܣķһ¡òСٽëĿɳ
ˡХɫڣҸϵûУԭţǸƤֻǺʱ˼ѣǨΪδ󹦣ǻʱսʱѡ˱ߣǺУգŸ
ӣĪǰйڣķХ
ǶǰˣֵһᡣХɫøѿȴһֶ¶
ķӣҲܲµХ֮벻Ǽ򵥵Ĺڶѣ㲻ûиԹԿĺпܻХ
˵ķȻҲ˰̣ȴҪҪȥɣ
˵ʱķ˼֣Щζͷ·˼棬޲ýԷʬΣ˵Ҫ׽׽һν׽ȭ򣬵ʺĺܡ
ȻȥֻŵùңХüëһķͲҸֻԸ㣿
ȥȥɣȻŵùġķһЦǵ淸˺ͿҪѰ·Ҳֻܳȫ㡣ϴǿĸ׵ϷŹһҪ䵽ɾ˵úˡ
ߣХķô˵ʱɫڣ뵱վԼķĶ֣֮ǰУķ˼ħм޴ķ󣬾͸Ӳ˵ܹùˡ
ʵˣХȴô̹һѾǳ˳ħķȥХֵĻȥˡ
Х޳֮ͽΪңܻʶǵ˼𣬾ȻħǹᣬҪħʲ޳֮ȣɡƬ̺һͷɽдžǺ¡¡ը
ͷɽʱħӿƼɼХХ˼սĺεҡķܹΪܵսĲЩСɽͷƽ
ķ÷ХХֵʵ̫࣬Ҫֳʤʵ̫ס
ķȴûвȥս뷨һХХгг𱨳ԹԹʱԼһ˲ͽȥܵм㲻ûӡ
һɱ˭ʤ˭ķôҪֻҪХԲסХ֣ϾȥָսôԼĿľʹﵽˡ
ལ󣬷ķཡ
ǰΪôܹתķѾᦽɵ󷨳ȥʱʮһƮ跭ɣָʮɲϱ仯󷨣Զڳħɱȥ


1127 Ķͱ
׻˵Ϊ֮ЩսɱĻ壬ȻҪķ׳ľķͳ֮սིٿվǿ˲١
ԭ򣬻ķͨ󷨲óս֮ɱʱԺķֵ˵ıȻ󷢶ʵĹ
ڴڼ䣬ķĲٿŻǱ任󷨣ֻҪ룬ôô棬ʼտûǵս൱ǿ״̬
ⷽ϶ǲķȻܹûȫȫȴ޷ķʱʱ䶯󷨵ı¡
үҪѧĶܶأུʱᦲϳɱȴסڷ˼ԼЩطҪѧϰͳ
ءɽƵľУʮɵӴħײһ
һʮ岢ûڶӲͬײ˰߽ʯϵͷȻͱɢ
ֻɢͷ»ۣʮȴѾαħӸŰΧ
ֻ֮ͨİΧɱʮҪڹսȫȫΧסʵϲǼ򵥵£ûͻΧôۡ
ǻվͨı䣬ǵİΧȫ˵ȫλģʮɢ֮ϻǵ֮ȫУס˵˵·
ͬʱǵİΧȦҲֻǼ򵥵ΧѣΪͬһ󣬾ͬסһͷ׺޵һ㽫Ǳ뺷ħӸסһսֱϢ
סħӵȻľ군һƴҪͻΧһҲ跨ȡ
ʵϣȣһ֧֧ħԴԴϵĴ˷еǴǧ
֮ҪôԶҲΪʧݺҲ֮ʧ飬޷ֱͨӹֻһ·
ЩħӵȻͬΧ͹൱ΣǷ׷׳ͼƻǽɵĴ󽫱ͬӪȳ
뷨νãֻȴʵ͹ʮķĲٿܹ֮ӳսεǿͬʱǲôõ۹Ҳûע⵽ǰĲֻʮ廹оžŰʮһᦡ
һ˶ӣҲֻԼһһ֧ӵĽٿս֣ôпǻẦ˵ġνһ
ҴҸϹԮǵħӵĽǵȻܶĿǳƽӹ֮ķȴɱǵ˫ۺ͸֪Ǵжµľ棬Ǳ׷ͬ˻ķɶ㳯Żǽɵսȥ
ʮɵսסħӣûͣǻڲϱһڹɱЩħӣһǽɱħԮΧȥ
һжսԽһͷո̵ħӵȴûгԱսޣڲϾ׽ʿеʳʱֿʼȥ˺µʳ
ս֮ڲħӣоǧŰٶ׻һŨصѪɷ֮ڵĶ
Щ׻ڷĹűסħӡǱȥ磬ѷʱֵ֮㣬ԹԽѲ⣬ͬһаƵĴУżЦͻȻ֣⧲ħ֮ڴɱһͨ漴ȵħıǵķʱЦ뿪
֮ǰһʬץһħ䣬Ƭ̺ʹܾѪͷʱĹ죬ԽëȻĸо
Щ׻ȻԴˣǱ˵ĿֲֻķµԽˮˡ
һǰ֧Ԯսںͬţ뺣ûħӷ˼ȥĴ㣬Ǿ£һңңš
һ֧֧ħȻǷǰԮǣҶХֵ±ȴֱɽ崨ĸӪͷн죬ϵȻһź˽ﵱȻҲǷɽͷġ
ХûбХǣסȻʹָָЩӡæŸХɱԸ֧ڲͬطħӻ޷ڶʱöһͳһĽ
ķٿصĻʱЩٶۣʱǰĽҲƽӹ֮ͽǱ˴˼Ϊνִݣڷȴûʲô顣
ھۼһħѾӵʮźıϵͬһͷڲʵĺƵģ׶֮ĸѾ̵ʮͬ۵ĻǶš
ķʱ䣬෴ϣӵʱԽԽá
ΪʱƣܶħԽԽ࣬Ҳһͻư֮ħԮͬڼټᣬʱᴫ͹
ķֻҪסˣȵħĴһսɶħľǣֻҪԱ߿Ϸñ߹ľˡ
ͬƵıڣķƽһ·ˣۿδǣνֻڶħڸӪͱĴĳܹħĴ
ޱķ첢ұ²ͬʱͬ뷨Ҳһôɸ˵ܹɹʱ򡭡
ֱǲȥˣڼȺķܹɹʧܣ뷨ֱì
ķֻǵǹƥǴʮʮȥħ񷲻öҲ֪϶ʧܣҼпܻ֮ء
ֻôķץסҲпڱ֮ķ
ķԴħôԭֻ۵ƵĽɱħʾͱ˶ħ֮໥
ħıռǲԴΪǹɽ崨߶ֱƶħĻɱ˸ʣȴܹܿռħʸϳȥ
ʱħͽӵһӴĽأħɽ崨ķϵԿħķֻǱϳ˶ħĸȴȻҪһټ
ʱȻδػٶϾһСС̫ʵǲʲôˡĸȴȻųꡣ
һˣĶ͸ˡʵڲһ֣ĸʶù
֪ˣ治ȥƽǡҲܹһˡţ漴ƲסĻ룺Լûб׽ȵʱϳ˶ħ˵λʱ򡭡
ֻϧûټ˼ȥΪΧԼסڲǳͷβĽܻܲҲķһ֮ѡ
ûƭķ͡ð뷨
Դӽӽٺķûȥȥ˵һ仰ΪķУѾǸˣʱɱȴҪ
ڵѾڰϣǶһħ̫ӵͷȻͻЩôãĴúһ¡
ˡķתͷʱԱߵĴͻȻӰǧȻ֣Ϊ׵Ǳү¡
ķҾ֪СӲܰͱơүһķʱͿĵĴЦһΪķ˰Ȼ˰Ѵġ


1128 ·
ôıү֪ķ˵ռ˾붫ħǧһսҪڵĴ󣬶׼ԴΪ㹥ħʱĵһоһ˰ɣСţơ
ͬ𺳵ĻħĹ佫´ķ񵽳֮ħɱʱ˶ɵˡ
ΪԴӶħȻħûһ첻Ŵȥħ̲ħȻŬħΪȴû˭ķĵز
ʱķµıֱһѵӴ˶ħ֮ڣֻҪһ⵶ƶħ࣬ôħεһͳħĴҵͳɹڼˡ
Ϊǰ˲һݼţħĳ֮ºѵõûʲôִͳƤǺܿö˱Ҫһסǵľ顣
漴ħıȱͬʱһּҲķʽħĸ·սľ½ħ
ʱħײøصıģڵƲֻͬΪܹǰħĴֻһҾħҪñȥֻô
ֻǴʱҲûȥĵĸصı˳ûңһǹ˲ϣǺҰĲڶҳû˷ˣΪôĻ͵ͬ泱޷ɹʧܺ󶼻ᱻϾϲͼƻһͳҵĶųꡣ
֮ϾħʱͬҲƿؽ붫ħбĴȨµ
ⲻħʶµΣͬҲڸӵӣ𽥿ʼȨĽӡ
ħʶѾ˾ģһ˳³ħ磬ֻҪħôͽħ֮λ
²֪ʵ뷨ʱΪķϲ
û¾ˡߵķǰ¿һۺЦ˵һ仰Ǳʲôﶼ˾ů
ҵû£ǱЩ̽Σ˵úˡķ̾һ漴ٵݵǰϣϲ
񷣬þòһе񷣬Ŀһɱ¶
ûģΪ֪δعáȻһϣйһЩ
ҪЮý𣿡Цķ
ءķɫؽԼĸ׵˵һ顣˼ףҪЮһôеġΪֻȨƣû顣
һﻹûʲô̫ļֵƲƲ죬漴ķȰӳͷϳС
ʱŵħѾӴԶķɢԼķȦСⱾûʲô⣬ȴǵĲ͵⡣
ΪķôԸǣڱϾѾǵϣͬʱЧ֮Ҳ൱ڶķ̬˾޴ת䣬ѾֵЧҵϡ
Ͷħޣʱǿħ徹ȻԼΧʱȻǽסըëˡ
ڸһĻ˵ôΪ˱ԼķȴôĳƣһǶزΡ
Ͼг˶֮壬ħһһףʲô˼Ϊǻǵϲ
ҪǵĻŭķһͳЩħˡˣǵ۾Ҳ׹⣬в˽ؼĴ󹭶ǧ˵ħ廤
ע⵽㣬˸ղǷ
СķȻûҲ˾;ҪժӣҪֻԴڶħĽ濴ϡ
ķͬ⣬ǷĽӾ˳Ķˡ󲻶ҫһһħı͹ȻֶεĽӹǵķڴڼ䣬Ȼٲ˻һЩĦüζķѹţûгΪһڧ
ķǳӣͬʱҲѶջڴһǳ״гˣͶ£ֻҪʵʱɱˡ
ջһЩóΪµɱ˼죬֪Ƕħ̫ӺʵħľʿֱӳǳǶŵĶħȥ
ʱǵסĶħѾʮ򣬹һۿȥӰη塣
ҺڵĴһֱûֹͣתһ˸˷֮£ʹڵħӺܿͳʮ
Ҫסǣ·ķһ۳־£һ䡣
סЦָָڳæµħ幤ǻȫĽǣٶȽ޽һ᲻ɴݵıݣǻĶֱռ춫ħȫ
˾ͺáķͷֻȴסЩ̾ϢҪæħ磬ǿ϶ҪҲζԼɱ뿪ʱֻܸүˡ
ķȻϣԣֻһ뵽󺺻ʳľ̲סΣþϻȥСǳԼʱԴƻôԼһ쵽ͷæʲô塣

ħʹ
չصһαư屻ֻûŭȴϢסˣǲȻŭ
ûʲôܹﵽ붫ħ֮ĵطһҪأķХȴƫƫˣǲռǲһͨڵĴħı˹
ζʲôʵײˡܹõħľѾȫתʼĳͱ
ΪĻ̫ѵˣħħͬҲעһġ
ԲħóѣζҪ֧ӳ׵׵Ķɱɽ崨⣬Ļ޵ͱҪˡһˣҲ˲ټչأڴּͳɽ崨ħ˧Хؽɱ֮ʱҲ˱չصĹ
ֻХǵסħıƲʱ˵С

ݡħĴƵıѿռ˹Ļһʱ֮ļʸͬǵصĻȳƵűɵ󷨵סȥ·Ķħȥ
ͬʱħǰɱʱħͬؼӦ
ܴʱǲݵУ˫ȴԼͬĲͬսԶ̹ǽɱ
˫ʵϣʵ˶٣仹򷨶࣬˵ӦƾУ𽥱սֱܾ˵Ľ
ʵȴˣڵһֵļԹȻ˫һʧȽصȴǶħ硣


1129 ڵ
ԭܼ򵥣ؼĹƻΧȱѿռǿϲ٣ܴﵽԶԼٶȴԶѷںߡ
͵˫Ĺͬʱ𹥻ħļ겻ǿǰħľӣͬʱĸǷΧҲ󣬻仰˵ͬһ깥˸࣬ôɱ˵ȻͻһЩ
㱩ѿռ޷ؼڵ϶ܹһƬоκεط乥Χ֮ڣôԵ˵ʿ൱ġ
ǹϲؼֲܳöƵֵʸı֣ԺХıѿռʱǳӲͦȻԼܺòᱻ֮⣬ûʲôİ취
ս֮ϣܹܼļ긲ӹһʵ̫̫ˡƬƬͬǰȥǿ϶ҲӰ쵽ŵ˵ʿ⼸һġ
ħıȻ൱뺷վĲηһһһֵļ겻ϯʱʿܴҲͳ˲ɱ£ⷴͬҲӰ쵽ɱЩ䡣
ȻԺ֮£ľԲֻǶħһߣħҲ٣Ļǳɱǰͷľ񲽱
ⲢħӵʿǱøӷĳǰͳ塣
֮ԻΪħľӸ͸Ϊ˶ڵйԵУûʲô·ԣΨвƴɱɵˣǲܹ
Ƹ۰Ʊ£ħӵȻͣ顣
ս֮ϵɱˣ˫ıʵս£վʤĸ˭ܹסԡ
ⷽ棬ħӵȻռһЩ˵ġΪûʲô·ԣֻܷǰ޿ˣȻ˭Һˡ
ء֮˫ıײһ𣬲ҵɱ֮ʼ
ͬʱ󷨵ʮͻȻ󣬿ʼħħǰΧǶʮĶħȴѾǲڣʬ嶼ˣͨͳ˶ϡ
˴߶ս֮⣬ķûٹͶ
һų˵þøӻҡδظö֮ĹħľӣǳȴǺпܵġ
˫ôã˴˳أͻȻ֮һѾǶζԷ϶ⷴӰ쵽սķӡ
վħӵսҪոħ磬Ҫһͳħ磬Ƥ˵ûʲôõģվÿԼһһǹĴ
ˣڽǰ˽һµ˲ûʲôõġ
Ȼ⣬˫ıһѾ˰򣬵ķ֪ĹģͲʲô
ΪǵĴһֱڲϵתζħľԴԴϵĴ͹ĻᶼûоֱӱͶս
ͬһʱ䣬ħԮҲڲסӡ
˫ʱͬͷ͵Ƶģȫڷ񱬷ʵ޲һڽԷҧ
ԽΪƾУԽ׾ʤ
£ħ˽һµ֪֪˲ûʲôķҲʵԼıͶ뵽Ѫĥ֮УΪֵá
һǺսپˡ¿ǰսЩʧص
úܡķָһԶħǰǧ֮⣬뿴ħľôܲƴ
ȥҵǲģǱʱ̫ãħȻͻıΧסǣʱħԴԴϵıҲһճ־õսüͷ΢壬Щǵص
Ǿ;ķģ㵣ĵ鲻ֵģֻҪǰľ򿪣ô׶ˡ
ءƺǺӦķĻƵģ֮ǶȻ䴫һľ죬žǺ¡¡ը첻ϡ
ͬʱӰʮɵĸ߿֮ϼֻȴǴѽѷ֣һѹһ˴
ʱռϷХһһ·ӿдȻХˡ
ХοΰƲӣӵΪ䣬ֻһ˫۾ȴϸ˼˾̲ס뵽ǲڲݴ֮еĶߵӡ
ڵ൱ǱȴûзֻֿʵϱХ΢ѷɫЩֱХռϷ磬һʱҪ淭תȴҲסҲûľһ㻹֮ûС
ۼ˧·磬вٶħеʦǿͦҪХһХΪ˶óֻҪХиϢ֮㲻תҲôѿ
Хһ۾ͿЩ˵Ĵ㣬ŭУѾͺ
ɲ֮䣬̺Хͬ籩㳯·ɷԲ֮к£âжǱһɫĹâȾ͸Ƶġ
ͬʱХĴȻ£̩ͬɽѹ𵴵նں¡죬ѡ
ءһʦڵĶħǿ߶Ǳʮö̻Уһâ赲ܴ̣ǿĳ֮ɼĳ·ȥ
ڴʱȴжħľʦǿ߷𣬻𳤽һն
ۡѪ罦ѪɣǱ̵Ĺ¾Ѿ˵Ķħǿֱӱնء
һ˵ʦǿڵԵսкѱɱΪʵǴ򲻹ʱ򻹿ܡڻսս֮ϣʦǿҲ˵ԼԱס
Ϊ̫ڶǣȲ˵ַʤͬǿߵ͵Ϯġ
ΪԶħĴʱڸ߶ϲ·磬ηħڵʦǿߵԶһľӣһֱڶŶħľʦǿߣʱ׼һ
ʹˮĻᣬȻ
Х൱ܼеĶħʦǿҲʵ١޵֮⣬¼ȫħеʦǿ߸ɱˡ
һͬöħеĸ߶ʱ֮ࡣɴɵӰȻܿͻᷴӳս֮ϡ
Хּ״пȴ޿κΡ
Х֣ڵˣХȴûпЩɱĶħʦǿһ㣬ĿͷβХ֣ͬʱϵħҲѹ˹ȥеǾֱͷ­ȥ
ХХûɱΪ䲻ˬӣԶҲĶ˽⡣
Х൱ХȻʦڵʵȴѹûһʦǿ߸еȣͬƤƵģֻҪܵв϶ͻ֮󼪡
Ϊ˷ХܣХɷĻ
ɱҡХһеĳһᣬҪ⵲ХһȴóһС죬зٵ˼žһ衣
¡Уһҫ۵ĹâͻȻӲԶͷɽ𣬶;ֱХ˹
ɣХ״ɫ䣬һ֮ʱﻹ˵׷ɱХ֣Ȼһֹͣס˼׹֮ʱ䣬ʮǿľЩҫ۹âȥ


1130 ǰѽ
ɽ崨֮ԱΪħȹ̷ߣΪﳣ궼פΪվѹҪɽ崨֮ڶǿĻɽ
ХΪƹɽ崨ݵħ˧ȻܹٿЩɽ
֪ԼХǾʹ߶ͷɽек
Х֪ͷɽĻɽεԲŲòֹͣ˶Хֵ׷ɱȫԱ
ֻҪܷΪʤȻɱ㣬ΣХХĳ˿ΪȻЦܿܣĵ㶼ڷѩԭĹôꡣ
Хһ⻰ͷ·Ǳƿһ۵˰̶󻹺ݺݵһΣʱŭ쳣
ݡХУոջڶණħʦǿߵǾȻ£Хַȥ
ءǰХѹŴ򣬿ХվʦǿߣʱͷɽĻɽХˣҲͰ˱ѹŴξأȻپЩ̡
ĳһӣһХݺύ֮Ȼǰѷӵǧ̸򿪡
¡ǡڴʱͷɽɽҫ۹âҲХϻľһըҲƵģĹ˲䱻䱬
ХʱǱɵƤֱӱ񱩵ĳóŸ߿֮Ϸȥ
ХҪ׷ɱȥХɱʱ䲻ȴһ޴ɢŴĿֱ
̫̫ͣǹâһѾ˽ǰǱƵХָϾ֮Ψг񵲡
Хֵʵһ֮ҲСɽҹҲܹǵĳ֮ʱȴȻһвɵð⡣
ءХֱӱҵζȻ¼׹ǧɷסΣ̲סŭȵ˭
ҡӦ֮ʱķѾһ絽ǰ̧ʱѾХһµֱӾͷ˹һѽץסֱȻһХâƵٴγХֵͷ
֮ǰХХƴ֮ʱķû֡ǵХ־ȻܹͷɽеĻɽ󹥻ХʱŲò֡
Ϊķͨ󷨣ԲһۿͷɽеĻɽεǿХֲŻɽ󲻶ϺħĴǲħأǻİħĴͷɽ޷ǰ벽ԲķҪġ
Ϊ˶žΣվ֣ķֻԳ֣޷ХָɵҲԲϾٲٿػɽ
ôģ⾿ðСӣʵǿᣡղűٴ˸ֲХջѣԷĹת˲һԼͲֵļơ
Хֽסŭ֮£Ȼȫ֮ħͬӰͷѸ͵ĺʱһֻҲ졣
ʵǿҾͲܵסɽͺ䡣ХţҪ߶󷨷
ʱ˿̣ͷɽϵĻɽѾ˸һĹ⻪ͬʱϵĳ֮ڻۡ
ݡɾڴʱûȴһĽХֵǰ
⽣ֵ̫ͻȻҲ̫Хָ޴ӷʦڵʵǲɵñŵõһɫɲǼͰˡ
˾壬ʵ⽣ڳ֮ǰͺףȫȫͻȻð˳ȻǷʤ
ʵϣʮ֮¥ңԶľƿնֱӹķ˵֮⣬Ҳʮܡ
ʮķ֣֮𵱳¥ʱܷӵҪЩΪڿռϵ裬£ܹȵķ˲˵һûУҲǷëǡ
ʱһоķڿռĸֱƿգ˾ХֵǰĪ⡣
ءһʹ̵ХֵϣֻȴûԸԳƿƤ⽫̸ԴǱһ͵Ķס
𣡡Хֵؿ֮һ漴ʲôѿâڶǻΪһͷצ纣Ļ󣬳Хһ㳯ʮײ
ķʱ׵סʮļ֮һƬۣӻۣͨʮа˾ϹʱУĻ˺Ȼܹ赲סʮȫһ
ֻǿķȴȫȻ壬߶֮ʮ˷Ʋɵشϡ
¡Ӧʮⳤֱ룬ٴγХִȥ
ȻûеסХû뵽ԼŵıȻûܹ⽣оŭ쳣ҲΪĶ赲ǵһˣ䲻ӳʮ׷Էķ赲
ֻХȴʵ̫СʮͰԵΪ佣֮£ʲôͨͳֻб𻵵ķݡ
ХƴҪסʮʱȴХֵĳ޷䵲ס˴ȫУ¡һӿˤ˵ϣҳһɴľ޿ӣͬҲڵսħһƬ
һײХ־ڷڲѣȴɥʱķĺҲһӱ˼㡣
ķɽҪɱҲǳ룬Ҫɱ㣬ȴ練ơ˵֮䣬ХֽһʱѾҡ
ֻǡͷɽϹâţֱӽķ䱬ľȴûԸԳĳХֵǰ
ôģ⾿ô£ղãôСӣɵģХۼɽûЧ־ŭͷһӽסŭ
ԭ֪Ϊʲôʱٿɽ崨ɽķϾȻһ
ʱȻӵĪܣʱٿΧĻɽɱˣ˸ʱɢҲͳΪһӣʲôôûˡ
֮ԱȻķΪʮ͵ϮХ֣ɱΪһĿģ۵һºɱͲôˣķ˶ΣХֲעʱӡ
ХȻȷӿ϶ǱķٵģȴŵĸоΪǷôֻٿ󷨣Ҳ˵ٵܻٵġ
Ҵͷβһֱʵ벻׶СԼ޲½ٵģʲô׵Ľ͵ӸŪһ
ѵǰѽХ˸ղʮķһһٵľ󣬶ʱ˴𰸡ֻɫȴѿ


1131 
¡װķӿдȴǸղűɵХٴɱ˻
ХַХ˿ԼʵѷһиǿСӻƫƫԼɱȴˣȥ㲻þͻΣ
һˣХ־Ѿ⡣ȻҲžʹߡôĻڲķХɱͷҲ϶ɱˡ
ХҪȥȡһͬԲٿ󷨵ӣɱХĵ
ֻХߣХȴԸղų˸ХҪɱХ֣Ӱһ׷
ХӲִ򲻹ֱƵҪѪ
ķۼٴɱһ𣬱ûгХǴ߶ʮһᦣʮ峯ͷɽзȥ
ղһĻķ˸ѣΪ˲ڵħĴɽסԳֽǻɽƵ
ͷɽҲ㲻䣬ɽȴɽƶͣɽ˽ɽ֮ϣɽεƿסҪڣ˵ѹķϵĳ裬վڸ߿֮Ͻɽϸ˼ɾʮּ֣һʱ䲻֪ôֲźá
ءķٳͷɽɽȥδؾѾ˻ɽķ
һҫ۹âվɽ֮ͬǹᴩ˿ߣϽ֮֯¾γһ޴ȻסͷɽҲס˵˵ĹνǷ겻͸
ħΪ޽ߵǺķ˲Ѫܹɽеڲصĳ̶ȣǼټķȻͷ󣬵Ҳò̾⻤ɽõĵȷ൱֮ãԶľ󷨡
ʵϣͷɽĻɽвû©ȴصĺܺãķֵܹҲ޷֣ΪЩλĸ֮¡
ͷ·ɱ㿴üʽеЩȴɱ֮ڣֻҪȥ㲻þͻ⵽ҵķиûвû
ôأķ˼ȥվӲġ
Ƴ󷨣Ѱ֮⣬и취ӲֻҪңܳܵļޣȻԽ򱬡
ǰķʱ̫ôΪʵ̫ͷɽĻɽʵ̫ܣƵò򵥴ֱһΡ
˵ӲķҲʮǼҺô̫󣬲ЧҲرá
һһķѾѻ˳
ʱĻǰЩͬڼħķ֮ҲһЩ뵽˻֮ڣʹûƬ϶һڱߣͬʱһҲ˺ɫ
ͼħûȫںϣҲԹ棬Ǵһ൱΢ƽ⣬νǾˮˮ
һڿһ㳯ͷɽһ棬ΪյĻڻɽĹâ֮ϣһĻȻѿΪһƬƬ棬˴ںϣһƬͷɽĻɽڵܻ𺣡
ܵķ֮󣬻ɽʱȫת˸ϵĳŸϵ棬Ҫɢ
ֻϨҲͲˣ䲻ûлƼǿʼϷճ⣬Ӳȼ̶ڲʴ
ͷɽĻɽȻõ൱ɱϾһûСصúãûУˮк޿ײĹʱôûĵطʮֺʵȻԳŵþһЩĵطԱķ֮¾ԽԽ
ˮһʼϳЩۣʹЩطԽԽ۳žҪ
Դ˾ڻɽڵħȴûһҳֹķŲûҪгûȵķǰѾճ˻ҽǾ̫пᣬʵǽͷɽеؾסˣֻĿŻɽĹâԽԽȴҲֻǸżûа취
ͷɽĻɽܹԶĶħȻǿüģֻħɱѽѷ֣Ͳֳܷ̫˻ԮҪ̫ٵĻָκβķ
ͷɽвûǿߣʩչһЩҪ棬ֻϧ֤ͨͨͽ͵ġ
䡭˴ʮϢԭ޷ͱֱմһ󶴡
Ⲣɽ󶼱ܵȴɴ˽˴֮ڣͬӿĹ̰֮ϳֵƶ֮ڵĺкʱҲ˷ӿ
֮ʱͽ;ĻľȼԭĿԴͷɽϺܿǻ沢Լٶڳ˷ӡ
Ϊʵ̫ңڲǲľȼգµɽʯڻ˱ҽµҽڵĴʣȻҲȼĲľ
ֶѭ֮£ǰҲǰյʱ䣬ټͷɽѾһ޴Ļѡ
ǰϳǣͷɽеפѾųҵĻ棬޷ΨӴܣȱȫԼ˵
治ɶƵĸͷɽʱ޽ϵЩȻܲӰ졣
󷨱һķûȫݻ֮£ϯʱͷųֵסıƽ
͸ǰķƻɽδʱһǿǶݵĽ浲סʱһڵ񱻺ľͬʱûгĻɢҲǱȻ¡
һ󷨱ԻٵӴĻɽ󣬿ǵԽԽ๹ɽԼڵڻ±ʱͷ·һӵĵػשʯ٣ôݵĺȻͽעġ
ɽȻҲˡ
ԶԶдеͷɽһȼյĴѣͬʱڶͬΪûܴӻ֮ӳճɻҽǰĽȻӰ쵽ʮħľʿ
ͷɽ赲ǰϣǵ·ȻҲԮ·ǵǵıؾ֮·
ͷɽȫǻ棬൱ǽ𴦵Ԯ赲⣬ζʮħһӾͳ˹¾
նľȻ׻嶫ħ־ھǰòΪƴͱɣƴһƴ˵һ
ħĶȻȷǸħ൱鷳ȴı䲻ȫĶˡ
һû·Ҳܲˡıʱܲ˵ģЩʵǿЩĽһҪܵĻǺлġ
ħ粻ӵıҲöħķ˱û塣
ʵס˫ʵ൱ôһͻȻ÷һ⧲˵ᱻֲʧܡпܵġ
Ҫ˫ʵԵȣôһķûжáһĺҲܹһһ˺ǲ̫ܽɵһ
ڵĴ󲻶תħĴÿٶڼ˫ıٶڴҲʹöħûʲôתĿܡ
ΨһеľǶħܹħ˺֧Ŷãܸħ


1132 ң
ʵϣħûһζֻǸħɱǽľ󲻶ϳǰƽŶħòˡ
ˣħڳȼյͷɽûһŻһЩ
˾ֻҪԴ̫ԲµóħôɣҪħȵ֮һʵǺ˼㡣
ǰ˵ĲƣǰߵĶħ䵱ȻҪƴɱֲòŲϺˡЩħΪͷɽϵĻ濾Ļ̣ˮȻˡ
ǰˣĲˣùľмı䣬ձƵıм䣬ֻǰ̣˺ĳжˡ
ֻͨ˱ļһȻ൱ˣοЩı䣬űԼҲ˱ˣǾֻǵʣǹìֻһֻʲôսԡ
ʵϣķĵĻȫԴ߶ͷɽϵϯ£ٿԽħĴɱһ롣
ķȴûôɱ¾ʵΥͣͬҲҵԼĽֻлûʲôô
ףķֻǸߣ׷ǳ࣬ǸѪ
ΪʵһЩĿģȻɱˣȴԲûнƵĴɱɱ
ķûɱЩħûнջطһ·ΪôĻڸԼ鷳
ݡǰĲ֮⣬ħڵĹͬûţѿռͬ籩ϯнܵĶħɵȻǳɱӡ
ʵ̫ˣķߵ
ǲܺùǲҰɡķͷûأֻǿǰǲ򿪾棬ħĴ᳹ױΧԲһ¶ѡ񡣡
û˵Ȼµľƣ϶˵ʲôк֮£Щһ·֮Ļ軰ķĵֵҵĺͿ棬ղҲижѡ
ž治϶񻯣ħԽԽ漴˲ɱı
󲿷ֵħѡɱʽĽɱ˸⣬˵ʬɽѪɺӡ
һǷƵɢҪŴߣǾûܳɹɱܻɱ
⻹һЩѡͶⲿ˵࣬Ҳֻǧ˶ѡ
²ûг׵ĸϾɱǽЩħͶҽһǲսֻǴɨսʬ塣
ħȥıʬȴЩ˲֣ħľרã׻ǻ𻯣÷ʽͬǶһ˿
ֱʱķŴ߶ͷɽ˼ܣɢڸ汻壬ԭȼյĻҲ֮𽥱ֱϨ
ѾûˣǱҽֵͷɽѾǹ̵ûа취ֱߡѲסħĴоóˮħ߾£Ϊ꽫ͷɽˢһħӵͿշɹûʲôġ
ɽ崨ͬһȻķ߽ħС֮ʱȻǹױơ
ֻҪһȱڣôɽҲͳ˰裬ΪǻǴȻǶվȴƶħֲòŽµɽһһݺٹħ
ʱͷɽ£һɽҲȫϣͬھǴһֱͨħŻ
ѾħҪֻǳֱ룬ֱħˡ
¸ķһղȡսԣʾͷɽӵµɽ崨ֱħȥ
ڴ˹УĶħ϶ħľħȻս϶쳣пᡣ
ħ´ʱĶ־е뷨ֻһжٵо·ͨͳУ۸ǶҪռħ
ǵħλڶħĸ֮սΪ󷽻صǾͱ쳣ҪħȻҲ˺·Ļᣬд˷ͻȥ˼ֻһǾҪı
һٽħڵصĻᣬħһģħʵĬ֮£ħеļλʵ˧ٴδ
ǵ񲢷ǹӵأǰסǣͬʱԴΪţͬʱϮĶħͨͳ
Щ˧˴뱲ӵ̣ںʤѾûʱôǿűȴԽͬʱأ󷽾ٺʲ
˵ķǣħĴһʱħԼϵλ󳼻ֻǾϲﻹٻɣδܹķ˵Թ¶ħĻôͷɽ򿪣ħԼڴ󳼱㳹ûǡ
ħĳֻ֮һǾζʤΪħľӽħͨ붫ħ硣
ͬʱΪ˱֤ԴԴϵıԱħһĳ̬ĿʼģĶԱмһٹսļơ
ʵϣħ˵ħҪһ£ħ˵ǳԽڵķṦΰڴ˵ͬҲǵҫ
ǰûлᣬгֻϺһһ¾ġڴõĻǰȻƴȫץס
ˣħľѶ֮ҲüĽǲϵϼս˾״ֻܹѡȻǰħ硣
һħıĲûãӦ˭ȥ
ǵĴ˸֮⼸ûֹͣ˴;֮⣬ͬҲдʱ͹
սڼ䣬϶ɻͬʱħľеʵϸħľекܶ๲֮ͬʵȫʹãǳȲѣħǲʹýɻľеġ
ԭܼ򵥣˵̫ģսʱ⣬ǲء
Ծ˵ٶ˸죬ΪԽԽıһ޴ľӪʱķȴѾŰħֱħȥ
ǵħֱ߾Ҳǧѣķʦǿ˵Ҳ粽ܹ֮
ʵǿľ˵оǧĻʱ䶼òˡ
էħѾǽǰ·ֿɵáʵȴˡ
ΪºķŴͷɽǰнʱг˲ʮ˷أҶħĴԽԽֵ࣬˶Ҳðħסļơ
֮Իˣʵͷɽʧס˸ؾǺζʲôǶͷɽؾȫɱͷҪǲܹħľӵסǹħĻǵԴҲס
ħľ˵Ͽᣬɲǲƴ
ɷҲڶħľٴչȻɱʱХȴĸ˻˺ۣӳЩ
ûɱХ֣ķʵ
˵̫޳ˡХص򲻹Ҿܣ˲ֹٰ


1133 ɸҳһս
ܶ˵ĻХû˵ķѾԲ³϶ХˣХֵΧǾͳӡ
ܾ˰ɡķںصĿҲɱ
˵⣬ķµ׼һȥħ䡣
һ㶣ȻûֱӾܾǿķĿȴǵǡ
ͨͷɽǰ潫ûд·Ҫľһ·ѹȥͿԡķǶħ磬ħȫ֧֣ǱʶȱֻҪȴҪ򵽶ħȥӦòѡ
ȻΪβһȥµ
ҵȻˡķЦ˵ǸŴһߣ򵽶ħ֪ķѶʱգʵǵȲҲȲµǴŴɱħʱѾˡ
õȣֱɱȥķȿ跨ɱ죬ܹħˮ룬öħĴ޷ȫǣһã񲻸á
š¼ԼĴ㣬ȻٶȰͷȻô˵ǾȥɣСġ
áķӦһϱүͻϣִХͳħȥ
ҹĻʱķХڶħĽͷϡ
Ϊܹ˳˳Ļ붫ħүͻٴαķװڴСԴˣү΢ʣȴ൱⣬ΪķҪʲôҲκε©ʧ
ˣҪôɣХķ粢ڶħĴϣϴż𾪺ŵʵ
Ӹղķ˵һԼ뷨Х˲¶ʮ顣Ȼ֮߶ˣʵķļƻ̫̫ˡ
ûķٴεͷͦֱӡ
֪ħƽжٱפ𣿡Х򣺡פڳЩƽѲľӾвڶʮټϳͷϵؾҲʮҪ˵ôɣǾ͸ͱ˸ûʲô֪֪
ǲܵԲ֪ķ·ûаХľڶУ컹Ƕħı϶û˻뵽ôһ͸һᡣ
Ļ᣿Х
ʱХķйһսʱХķˣǺŪĶȥͲ˶ԹķｫķһԴǰݼڡ
ˣХŻӷѩԭһֱķȻû˵ʲôȴѾ¶˾ģԼûܱĶԼһҪסĶӣǴԼҲϧ
ľģķͬһļƻ̲סִùĵĳ嶯
Ⲣ˵̰ʵΪķļƻʵ̫񣬺׻˾ⲻҪȥ𣬶ö֮ȥֻҪԴĻ϶᲻ôɵġ
һٽƳȻɱĻᡣķХЦŵֻܷĺˣڵͷԺѣ֪Լʲô
ǲǡХҪȰ˵ķϸһ£ǻδ˵ͱ͡
ΪʱֵһͷһѲߵʿȻҲ˼粢ڴϵķХǺȻĺʵô£֪𣿡
ķХνλѾǶħĵشʹѾʮ
ھʹ֮ѲߵıԽԽ࣬ԽԽƵЩ˿ʹȻ׷Źǡ
ķХûڸԶĵطѲߵıʡΪɫħѾʼѲߵı֮⣬κϽͷǷȻҪܵϳ͵ġ
֪ķЦˣͬʱХһۣ·˵ɲҪ£ҡ
Х˵ʲôΨпЦͬʱЩͬҲ˲̫ԾǽΧѲﰵΪĬ
֪㻹ҳղʻʿüͷһ壬ٴκǳһѾ˼ŭ⡣֪㵨ӲСѽ
ôɱأķ΢Ц
㡭󵨡Щ֣ʱɱⱩ߳оҪķ¡
ֻûߵǰȴһѩĽҹĻ֮𣬶ЩûüͺȾѾɥ
ķڵʵʮ֮ɱЩʵ൱ڻ񾳵ı䣬ʵǷѲʲô
һѲߵıаˣǽһһȫ˵ڵأѪ罦Ⱦ·档
ॡķûпʲôЩ䵹ʱıڵϵ첢ҴļԶȻ˱𴦵ıע⣬һ󼱴ٵĽŲȻҪ鿴
Ȼ֣ķȻԥԥһͰѶ˳
֮˻Уڵһ׻ͺХ
ֻǸһ֣δЩܹı䣬ͻȻһâԶ
ءըУǰһ׻ûüҽоͱâĵɳȥڿоֱӱɢȻûг׵Ļɢһɻ˶ڣҪָֻҪʱˡ
ķǶħѾٽʹôܹа֮ö֮ĿХѵ
ҲЩͿˣ硣ķ׹סԼԴûн׻ǽѾڴĦȭƵ˳
ķڵĴ൱ҲԲ¶ʮķֻǷų
ȻЩ࣬ˢˢĳҹĻµĶħ֮ϣһ˫˫۾ںڰ͵Ĺâǳʵ൱˵ġ
ʮħѲȻôòĿⶢԼʱɵˣʶĽһҵѽתܡ
ֻôǻ뿪żصһը󣬻汬ȼЩδԶħճһʹ຿еλ档
ķָָʹķͬʱ죬Ϊħʣɸҳһս
ķףصĺԶ֪˶Ѿ˯ŵħա
ֻ첻֪ûǲмڸķԳٳûлӦ
ʹΧħȴǱһӵƵģȫææĴ˹ԼٶȻ۳ɾ󣬸ӭײһ
Щħļһ
ɱʹסħʣ׸ϡ
໡

ָĽкУǸǴ˼ѪƵģгŶħʹɱ
ķʱȻûɱҲûţʱĻ᳨ڴųһӶӵǶľ


1134 ĵ
ǰХ˵ķڷ裬Ϊķ׼ֱʱʹƳһ
Ҫ֪ħĳפӾʮ򣬲⻹󳼸е˽ҶԺٷҲѹХķ
ķȴԼʲôΪ뷨˲һ죬֮ǰѾ˸ʵʩԼļƻ
˵ХѾ겻ħЩȻǲϤǰڶħ˺ܶ꣬Ҳûʹ֮УԶߵĵλʮ˽⣬ķԼļƻ󣬾ϸĸһͼ
һ˵Ƕħĵطִ˽֮նºǲ̫ı仯ġ
ķ⸱ͼı͸ˣǰХڽʵϰΧĵι۲һ飬ָͼϵıʶûʲôȻ͸̤ʵ
ܶԼļƻţķȴûпΪų׻ܹʹ˲ڵĲ
ڵϳ֮УνԵУͬʱֵҹѣķû³çĽбų
һΪôû㹻ĵط˶ııսģǸϼģȻӵһҪ㹻Ŀռˡ
ǽеһֻӱ˸һѶ˵ķա
ͼԲ̽ΧĵЩ˽⣬վ˵ָƣΪ˱ⱻħ˷ΧסķȻþѱɢвѼһ
Ȼɢ֮ȻᱻȫߣǱҲ֮ñԴķҲԼĽ취
ķһͶžӣһЩǧһľӾķ˵ķǰнǰֵеͨͳɱסֿڣʱ׼ڸĵ˸ɵ
ȵķһͷųʮʱѾƿֵһӵ൱Ŀռ䡣
ͬʱųûţϳŻʹͻ
ǲֻǵĳѣеĹָڲϵżһؼ˷䡣
ؼɱȻ޴ͬҲǷŻһʸأѿʱʮɷΧھȫܻ棬䵽ﶼܹȼľݣܿѾĴŻ𣬵ð̡
ħѲûֻÿһӲֻһˣǸηԶԶǣͬʱҲ뺷ޱȵɲʲôá
ؼ֮⣬ͬķƻ;ĸ󷨽ڵ㡣
ħлǴ󣬻ʹΧͬҲз󷨣󷨽ڵͷֲĴĽ֮ڡоиղź䱬Ǹ׻а
ķ˴£Բûˣڽ;У˳ֽЩƻǶ׻Լ൱ǿĿõ󷨣Ҫصٵ
ʹԽԽʱǿħѹͬʱĻмӰ
ķЩ˵ݣǴǿϢͿжϳǿ϶Ƿʹħʦǿߡ
֮䣬ķ㽫һֱڴڵıү󣬻ϣͺӣԼɽоһ˳ָǰɱǡ
¡УѾԾԾԵıүͳһˣսһ𡣺֮ϣ񱩵ĳܡ
Ҳ󣬷׷ҵɱ
죬ĵأѵһսû𣿡ķٴս
ķͰƳǲ̫ܡХָһ¿үɱħʦǿߵǲǻʹ֮ڵǿߡ
ʲôϵҼȻˣȻеͷڹĻᡣ˵䣬ķ˫һķһ𣬻ΪŻʹɳ棬ΪĻ곯Żʹȥ
ǰͷɽʱķôڲǹʼʩֻǷν¾ɣֻҪþС
ûȻ£ǹǽ֮ϻ಻ƻֺĹ֮϶йâ˲Ϊ˻ʹϿա
ءĻ֮ϣһƬ𺣡
䡭̫ңԼһʱղ⣬ܵɢȴѻʹΧľԼʲôȼˡ
Ļⲻܣ·նȾƵģԶĻʮĿ
ǷˡХȻķ
ķʱҲע⵽һӶؼף棬ħ޵ı˷۹ûΣֱӳķЩŽֿڵľӷ˳档
ء֮£ͼӵסЩǷǼһǱײɡЩùĸײķݣһ·̳ש߱飬֪ɳԶͣ
ǿܹסεҲײԶıŤĸ黨ƵģҲһ˿ڣѪʶ
ǣסƴ˰ɣ
𡭡
˻Уղ˵ֱӾͳŵĿףһɹɢžֳԭΡ
һͽЩƽ׺ޱȵĲòֳԭսЩǷǺεȵǿ󡣵Ȼ׺ҲǿħйءϾͬһˣսͽ棬սǲ˲ٵġ
ֳԭλΪ֮Ȼ񣬵ƾķצսδؾ֮ǰǵͶ൱޴Ծ֮ʱǳͲС
⣬һδֳԭεﵽЩ޵ϣʱʹӲʼųǷ˸׺ĶԳ塣
һ˵רŵѵܱǿսԲǲͳ
ЩȴͬΪòȥĸοƿµޣΪЩޱսʱͬ顣ͺ׽˫սӳ
ڶʲôģǲῼǵģΪսʱòš
ħ飡˻Уͳǰ
ءħ޻ޣͶСڴ֮ϱеǲûʲôɱôĽ淴Եխˡ
ħ޺໥ײ˺ҧ֮ʱⲻϵµķԾײڽֵߵķϣ¡¡֮ڶ֪ж޽ľķӱײ˷档
ķַų徫ǴϹ޶ȵɱǷ
ǽսĻԶħ޵ĳǷʱǻԲСĿǵԶ̹Ļô൱ռˣͬʱʹѵѹϵĶԵ䣬ǹ൱˵ġ
ķͶμ˶ħɻڶؼжȫصûмʸá


1135 Ը
ʵϣŶļ룬ֻվڸԶĵطǺ̶ܴ϶ס˳ǷĹơ
ϾǷô뺷ʵܴﵽʦؼ϶ףԹɱ൱˵ؼʱȴӲ
ͬʱ徫ȻóǽսԶ൱տΪ˵ãǧɣֻҪܹ䵽ĵطָģٻƫܲóǷͷ
ȴǸжϣųǷ˸档Ȼûռٴˣ뽫ƴ˳
Ƿвǲûй֣ս֮ʱǵͲǿֻҪЩһóȻܵ˵ĹһûüȥѾɵˡ

ħʹ
˼չʱվ޹⣬ɫؿͷϿյԼϳȼյ档
յ౨˵ͷɽĻɽķһѻʱŭһƣֻû뵽ҹѻյԼͷϡ
ʵֱոоķѾιսԼǲɵɱӿ
ֻȴǿѹסԼӣзڵսûгɱȥΪڵȣſƻα仯ҲһԼǰǫ΢ǻʲôķӦ
ӲԼܹɱķȻԸӴһЩµһԽʯһԾٹǼ顣
ˣ쵹޹̨ػ˼ȦͻȻվʵ
£ѲӪͳǷڸ˽սƲ̫롣ܹܹĹǳȥһЩǵ˵ʵҲԻڼս
ߡһȻû˵ʲôػǲ̬Ѿ൱ԡеĴкηӦ
ǡֻҶԺסԼլԺľûʲôˡܹСص
ߣƽڿ˵ޣ浽ҪͷȴǸֻ˸˰Σɫص̽ǶŸңǽ֪ʹϮȴ޶ԣֻԼҰΣߣͨͨиޡ
ּܹӦ
ڶħȻδ˶һų൨ģȴûмǵֳ֪ô󶯾ڹʹʱ𾪴˵֮ʱҲסᵽ˲еĺô
ȻһЩϢ֮ͨ漴ʹ̽˹ʹ֮˵ݣΪ֮һķһХ
ХȻû˲֪õƽΪ˽ƸΪոյǻûõûٸ̨յȻʤڴϷѾʣ޼
ڴ£˽︹̣ҪХΪֻǸڣĿĲǽ˭ԼһģȻһһ
Ƿû֪֮󣬳֮ϵҷȴԽԽˡ
ķܿҲ˴̽˳ϾҲ㲻ʲôܣҲûͼι
˵ķǵĳĶĶʱٱХúõĵȴ˷ƵʹǶʱȻ
вٵʶ念ĳȴͻȻеĴҲȻƷζ˱ζ
ܻ쵽ϵĴ󳼣䣬϶ûһɵӣȻͲ²⵽˶Ķ֮Ρֻ྿ģȴҲûж˹ģĻܹеõʲôô
ܿдж󳼼ҵӴż˽ǼҶԺ˼ţ󺰴űЧɱҳ֮ĻŻʹȥ
˲ֻһң±ļͥȻҲֻһ󳼣вٵħҲﺰʲôȴ࣬ȫҪǰ¶ģº㡣
󳼻ħе˽ԼҶԺʵʵЩǷҪǿǵҵ˽ͬϼƵĳڴ֮ϣͶ徫ʱȴǱһ浹ѹ
ҲͲɱĳֻ֡Щ˲սףҪˣΪѲӪǳǷסǵ·ҪôƴһսҪôֱӱɱ
£ǲɱģȴӰ쵽֡
ͬʱѲӪͳǷԴԴϵɱפڶħĴҲڽӵ˳С
һ˫ıԱȿʼı仯
ʱķųıֻʮ򣬶ΧǵħȴѾڼ̵ʱӵʮ
˶ıȻȫ뵽ɱ֮УǻʹĽֵôҲݵôˣȴֲͨʹĸ֮Уװ·ˣӶγ˽ķ±Χ֮ơ
ķնܣսֿǵûа־ʧ룬ϻ¶һ˿ŵ˲ԼȦ֮ڵĵЦݡ
ءһֱڻʹϷĻͻȻ¸壬צ̽ץ֮ϡ
Ĳ֮󣬼ǱӻŻʹộҲѾҡҡ׹ʱĹҲǺΪ֮צץĵطһı֮
Ž֮ʱøӵİȴڴʱһڣ˶βͬһ۶ɵľ޴󳤱Ƶ֮Ĵϡ
¡ͬһ㻤סʹҲܲסֱӱλڻʹ֮ڵ󷨽ڵž˲١
֮ʱԭϵ沢Żʹк¡û浱ڵϣʹ֮ڵ¶Ѿ˳ܵĳ̶ȣ滨ֱӾȼ
ڹѲߵԼ¶֮µ̹Ůǲҽͷ·ȱţ漴Ҳصĳһ
վ޹쵹û뵽󷨻֮죬һĨ֮ɫ漴ָᵯһɫƿӱ
ƿʮСɾ£ƿϵͼȴʮַڲĴоһ顣Ǻ˻Ǿȫһͽסк˻ǻƿƿɳĴ
ʵϣǺ˻Ǿȫɷ϶ɣʵ̫£ԲϸĻǿġˣƿϵͼÿǿ
ƿһƿ֮϶ʱâţǾҲζ˹ͬʱƿϵһɫĹâǼص˹ȥҪƿڡ
Ҫҵ棬ǾԸķԶԶƿͬʱҲע⵽Ŀɱ¶죬Ц֮ʱķ߶ͳƿйȥ
òķмƵĵطķһ۾ͽ˳ֻȴûм˵ϲãеֻĳ޺ɱ


1136 
û뵽ķ˺ϣûһֱ̽Ӿǹעһȫɵðľ
Ȼóǻķķɻϵ۶ɣζԼƿеĻشķ
޵Ҫ㾿ж¾Դ󡣡ﰵ֮ʱѾһƿϡ
ֻƿƵĹâԽҫۣƿϵľƲǿ飬ֱӷɵƿڴƿˮˡ
ƿоֺƿǼˮϵħ֪ҰԵȴֺƿȡΪƿǿ󣬶װȼյżġ
ֺƿûʧڻĴ߶֮ͷٰͣ㳯ƿк£ǾֺƿȴʼԺɰٴ̬֮ڣ˿ûҪӡ
ŴֺƿУԭɫƿϾǽɢһĨ糺ɫͷ·հʱֳֻʱյľ
Ĩ糺Ӿֺƿƿڳ·ԲٵȴδֹͣͷӣǰۼƿڸľҲƵģȻƴƿڷ¾ˣȴѾسԶĨ糺ķ˿
ķĿһ۾Ϳֺƿϵϸ΢仯漴ʶⷨˮϵȻδоȴȻװһƬޱߵĺ⺣ˮȻǷǱѰ
ҪȻĻˣȻû֪ޱȣҽֺƿڡ
ôȻˮ뷨Ȼû˭㾡һ֮ˮܹϨ
ʵȴԶԶ͹̫𾫣֮׻ԼħؼһһĻǱøӳҰԵ
ǾȻ³ĺˮҪϨ𣬵ȴûжãڲ澹ȾǾֺƿڵĿռ䣬ڻңڻⶼ͸ƿ¶˳
˾ķΪ֮󶨣з߶Żӷ档
Ҫ֪۶ɣ˿񱩵ͷŻ֮£ԭѾǧɵʼˮת֮ͽʣǧɶѡ
Ǿֺƿϵ糺ռݵȴԽԽ󣬾ռɡ
ʱ˿̣ûĵȻɫķʱĿޱȣķ·ǵһ㡣
ֻȻ䣬ΪµѾֻ޹ʹСС˹غƴʤ˴ĹؼķȻǲ䣬쵱ȻҲҧŵס
ΪˣͷųϵǿħͬӿĴ󺣰㽫ֺƿסԴԴϵĽħڣƿڵľѹƷڲѵ档
ھֺƿķôʵķȴҲֻЦ
ķҪСˣܹսʤӳΪħʣɲֻΪʵԼƻХվһΪķ󣬱ħʦǿ춷Ҫͷǰ͵Ϯ
ХϾҲʦǿߣʶȻóķɱң֮ȴй֮޲
ԵĲ˵ķȫֺƿȴ޷űĻôĻԱȫûЩڱȻҲԪˣķʵڶʱڱ
ʱûĻôķԻԸġ
֮ȻķܹХľֺƿűʹʧһħǻɴشھֺƿϵꡣ
⣬û˾ֺƿ󣬳컹һƵķ㲻ղȡѹסĹƣһķйʱͻռкܴıˡ
ΪֻҪӮһԼôԲķ춼װ֡
Хʱ˭ռϷ磬Ҳ޷жķܷȡʤڹģ̲סԸ˸ѡ
ţķƣҲҵĶԲߣ˭˭ӮͿ˭һˣӮǸ϶ҡ
ϣˡХķ˵ʲôΨеͷǣȴⲻ˰Ϊ䵣ǡ
˵֮ʱ˽ɡ
ķͻȻǲʲôƵģɫ΢䣬˫ַٴһ֮¶棬ΰڶҪˡ
ڲ̫״ȴ¶·˿Լʱĵᣬ˫֮ǧƵķ˾ֺƿϡ
ɲ֮䣬ֺƿһӱøǧɣƿڸаɷԲͬʱܹ޴ĺдȥ
ɫĹâƿڳҫͬһƵĽδüߵĻסƿ˽ȥ
죬ҡķʧɫŭУ˫ֲϴͬʱ߶ǱɫâסĻȻ
ֻϵȻյЩ죬һƬƬããЩȴ֪ʲô۶ɣȻյǧٿȴʼղϡ
ߣʲôǲġָķصѻҪٵ޵ľֺƿ֪޲찶ѡ˼Ʒ棬ƿصǱ
˵֮䣬ЩȻսǰѻֱק˾ֺƿڡ
ۡķȻһѪ³ɫѾѿƺΪֺƿڣܴ
ŻֺƿڣԭѾռƿ߳ɵ糺ɫǵûٴ󣬷ΧʣɫȴͻȻʼ׺ݵķˡ
ͬʱƿϵͼҲڱ仯Ǿ˲˳棬ͬʱһźͮͮȴǾֱŻ˹ȥ
ءУ漴澹һӱƽ
ۡķٴһѪʱ۾Ҫ
ֺƿ˵ˮϵǶ˵ôȴѹ顣ЦɫԽԽ԰׵ķ·ǿѾԼµȦ׸ס˲ӵƵģЦֱлζܰɣ
Ϊ֪ʹ࣬ԲʼûнŵõħһٽлĨ𣬿û뵽ȴ޵Ĳã㵱
˵һʱֱ˪ɫ漴ֵֻѭˬ㻵޵ĺ£ȴֲ֪ߵغҪɱȴƫƫһæ
ٴЦ˵泩Ӵ֮󣬲ĲлͬھʹɢҲõĻ棬³𡭡
ķĻ棬ֻǹġХķŭ⣬ӶˣʧȥǣæȰ
˵ķһֱĴХĻŭҪҵĻ棬Ǿɡ
˵䣬ķһһ׹˸µƾѾץ漴ȻһǼµƵĵоһ


1137 ѭ
ķȻֻһӹµƵĵоȴһ
īɢŷ·ҪһжӺħ崫˵֮еļħ
ķ֮ǰһֱûнµȻʱҲܹʹãǶȴ൱ңһ֮¾ȥ˽ɵķ
ķʱʦڵʵɷޱȵĿֲĻȫȫֱӴһʦǿߣܹһʦڵǿش
ȴֻʹһμµơ
˸߰ĴȴֵõģΪ⺣ķɲ֮ͻΪǵصļħ𣬾ֱǾֺƿƿ͹ȥ
ô᣿ȻܹʹüµƣķȻܹüµƴħʱ𾪵Ŀɿڴֱ޷ǰ
֮Ϊ˵õħϧĶΪµʱ뾡һа취޷ʹã󲻵֮²뵽Ķȼħпķӡ
쵱ܹķʹüµƣҲͲɱĶ
򵱳ԼѾĻûʹüµƣԵ쿴ķһʹħʱﲻ𺳣޾ļʺޡ
ֻȴ֪޷ʹüµ¡ķܹħҲãķѾ˼ħԲڲµƵ·ӳ
ҪȻĻķѪͬҲһ˿һƵļħֵġ
ЩķȻˣҲԽŭ
ķԼƵ߳ŭ֮ħ𶼷˳ֶһֿ⡣ķôҲԼŪڹ֮ĸо
ǺХļħ쵱Ȼо俴ƽ֮ȴӵޱǿ˿ǰķųĻ
һɲǼ䣬ЩԥǲҪߣΪҲֺ֪ƿǷܹɵ˼ħ
ֻĳɺܿͱΪµƸݲѡħߵĻôڼħķ֮£ùľ
ңҲķʱѾǿ֮ĩħ˵ֻͽԼܹշôԼ˵ջ
뵽˴Ͳԥֱӳֺƿٴηɼħ
ãǲϢ֮Ѿɫ䣬ΪʶԼԶԶ͹˼ħƻֻȴѾˡ
ΪķһڴļħȻôˣȴٶȼ죬ѹ֮ǰѾȫ˾ֺƿڣ;ֱűɫâסĻȥ
ħϿͳңΪĻ棬俴ƽı֮ȴױȵĿͶʴƻй֮޲
ЩɫâķȻԱƶϣ˼ħȴ˿˻磬ֱӾȻһȼ
ûѹƵĻʱͶ˼ǿ鿨ںУǶòźĻ˵ȴֻצ趯βҡ֮ʣɢڿеͬٴ뺣Ƶĳϻۡ
ֻʣһǧٶɵٴμӵǧɣͬʱħͷ·ҵ˾ѵȥƵģֱ˻ĿУǿŰʼպʴ
𡭡һƵĺ漴㳯ƿľˮɱȥצ˺ҧβĻգڶ֮ɱ󣬻һͷ·ޱߵĺˮ֮С
׻˵ˮݡʱƵĻ˲ӿĺмֱȽһˮ˹֮иӿֲ
ǳȵ沢ûбϨ𣬿Ǻˮȴ˹ˮͬһ
ǺȼͬʱҲһȼֺƿѾȫ⡣
ֺƿƿ֮Ѿ糺һƬײ㻹дһĨɫ˭ó䲻ǹӲд֧Ų˶ˡ
㡭ˣȻʶƲãû뵽񻯵֮졣ֺƿԭԼռϷľƣǾΪǼħļ룬ʱ췭ظʵƵܡ
һɫƽˮٲǰ԰ŭķ첻֪ΪΣԼǲĲ롣
ĪǱķ˰ɣͷһðʱ˸ôβѹסˡ
ûˣһ߽߶ֺƿҪƿд󺣽ķĻһķʡ
˵ûУǲǻеʧķЦ㵱ΪҿҪʲô֮ǰװĵܻĹעһҪܹƾͼƵĽҵĻ涼뵽ʲôֺƿС
˵⣬ķָһ£Ϊħʣ߸ϣҲǼƹˣң㵹ù
ءδ䣬ֺƿͻȻһѳʮϸƣ漴ھ춯صľбѿ
ֺƿħʱΪܲסͼħ˫سͷնױ٣ͬɽХһ㡣
񱩵ĳ˲ɨܣԭԻ͸ߴĻʹʱͬ쫷ƷݻٵéݷƵģɲǼѾΪƽأͬʱڲɢֱ֮ӿʯ׷ɣڽֵ֮ϵħͬе㱻˺žŲ֪ȥ˺δ
ǽûбɵҲͬûܻΪڳ֮ȼܻĺй
ǾֺƿȻδľװһƬɵˮҲ൱ɹۣʱƿӱ飬ЩˮȻӿ֮ɸߵľκˣ˿ѷɫǰĳ
ؼ׵ĳǷǰûбɣʱҲӱûˮ֮µĶˡ
ʵҪڻ뺣Уһ󲿷ֺˮȼֻ´ʱˮҪٴһֹĻټĶħھͲʲôܹˡ
ˣͺȺڶħŰһԭƻֺĶħѾٿһķݣĿһƬϱڲԫ
ھֺƿ֮ǰķԤϣǰųڴֱӰλʮڵʮħɱͶߡ
Ȼô϶©һڴ˷Χڵ£ɵʧȴķԳܵģͬʱҲ϶һЩħᱻһڴ֮УΪռƣ϶ѸٵıͶһա
ķµıռݵһķΧ֮ڣʵϾŴʱĿǡ
ֻǵ֪ķĿħ̫󣬽ԼıΧʱֱӽԼıһߣõ˸ɵȴû취
ۡȻ׵壬ϾӵʦڵʵܵһЩ𵴣ȴûΣ
ֻǿѾõĲӣΪǴѵĳǽ֮ԼûշֵĶħֱŭټϾֺƿҲ˼꣬ɵһѪͿ
㵱Ϊ˵õħҵĸףһжڼħ֮£ŽѭӦˬķȻʹ˰֣˵ⷬͬӰ֮ʱʮѾ쾢նȥ
ǧɣӹգɢų˵ƺܣɫӳյһƬѩס


1138 
쿴ųչһ㼤Ľ⣬ɫ쳣ƽ΢ξѾƮɣͬʱͷһơ
ৡԭͷϵǶ쳣ĽͻȻ֮鿪ԭǶϵĸϡıʯ˲仯Ϊɢɵ촷ۣ¶һֱڽ֮ڵĻʹڡ
ʹէһҲûʲôҫ۵ⱦҪǰǶҪСһȦǴͷʱȴû˻ʹ̫ᣬǻ᲻ıסеĿ⡣
Ϊʹڿͷ·ǹ۶ɣڶ˸Źâ·ҹ֮еǳһ㣬κο˽סΪעĿ
ǵˣЩĴʱңңʱϵǳӦڲϵлԼֳɫǹӸ߿֮¡
ЩǹⲢֻǿ׳ۣڻʹ֮ϱ㴹ͬһʵĻһ㽫커С
ءʮĽǡڴʱնǰʱǹ⵲סֻǴ˲Ҳ޷ǰ
ڴʱ֮ϺȻһǳȻһűһȴǹͬԾ֮Ϻµһ㣬ֱӾͺʮϡ
䡭˿͵һ֮ʮȻû𻵣ȴֱӺɳȥʮԶͬʱķϵҲ˾ҵ𵴣Ѫɵһڡ
Ĺֻǿ˸ͷһķʮɺϵħٴαͬ캣Х㳯ķĻͬʱҲκϢ
Ļʹ֮ϲз˸໥ľбǳ𣬿񱩵ǹ
Ĺ֮ϣǷʤҹƶ䣬಻ÿһǹؾٻ䱬һԲɵĴӣҪǴķ֪
ķʱ޷ӲֻΣƵȴǷɿӦ֮ߡ
ʹĹʽķ˵ʵİҲ棬Ϊǰڲǰǣ䶷Ĺʽνͬ
֪ЩҪƽȴףΪƾⶥǿĻʹڵǿһ壬սԶʵøոմ߶һμµƶȥҷսķľͷۡ
ǹ⹥֮ʱķз˼ŵҩѸٲĵķͬʱҲڷתΪ
쵱Ȼע⵽ķСЦһ˫ǣ֮£Ͼɫǹ£ȴûֱͶǹ㾶ֱķͬ޴Ʋɵɫìķ䡣
ķȻԴУ֮ʱʮϷɳǹ⡣
ءǹ⻥֮±ŷâ֮϶ʱͶʮ˵ͬʱ˷ֱǧԶͣ
𣬲ǹĳìȴնһΣⲢûжӰ죬ΪǹⲢûбٴͬìһ㼱̶ǹ⼤÷Բǧڵն𵴲ѡ
ķΣΨٴγ
ݡХУǹٴμս֮ڣĵһ
ԽԽľķסͷۣ֪Ⲣ޳ܵģΪֻҪ㹻ǿ󣬷㹻ۻĻԲǹԽ䲼󷨣ԼΧпը
ˣҪȻõľ涼ܱתķͷתʱѾ˶Բߣ¶ʱȥ
û뵽ķȻͻȻгԾ֮ʱӦȴһ㲻߶֮Щǹĳìʹ˷ķܴ̹ȥ
ͬʱ˫ͷϵǹ貵Ļʹʮͬʱҫ漴ϵǳ˸ʮǹ⼸ͬһʱ
ÿǹⶼʮɷԲ϶ºǽķ˷·ȫסʮâʱѾһ󷨣ǹ໥۳һͷצİ׻ķ
׻֮һӦɱ׻һƺˣսľͬʱ˷ĽϵҲ֮ӿͬĽݺύķܴ
ءķһֵֻǼȻ˹ƾͲٺˣֻĸҡ
ķһâһ֮پͷɵķͷ֮ϣֱӽʮǹ⵲ס
ٶܹסȻʮǹγɵĴͷ׻ͣǴٵķҲ˵ķ
ڴΧЩǹͽϵķȴ˿壬ʮӳȻ顣
Ȼٵ֣ķͬҪʮǹͬʱʱǿʦǿߣڲѣζʵܵ˼㡣
ķ֮ʱñǿﶼйӵѪ˵ղһ֮Щˡ
ˣķȴûֹΪʱͣζŸղܵһоͰ׷ˣҪ˶ȻĴȻٴʹɱ֡
ղܹסһûѪķ治ұ֤Լٰһ»ܹסķȻһ粽۵ǰ
˵򵥣ȴףΪֲǸŪӣͬʦʵħǿߣڷŹķʱͲľƵĴԭʼڱλãΪľǱⱻķ
ķƫƫڿ粽ֵ֮ǰ˵첢ãԲܹĲںδֱӳȥϲ
ķ֮ʱ˿ûоϲеֻǾ㵡ķӦҲ൱֮죬ָᵯǹɽƵĳķ˫۴ȥ
֮䣬Ҫһֲúݲ
ֻȴʵǵ͹ķΪǹ֮ǰķȻֶһա
һӹգ·һڿеĻ泤ӱķקͳƵġ
⵱ȻĻ泤ӣĻԽĳҲӵɣ·ҪѰ춼ȼƵġ
ʱ޲ýķʬճɻҽķ񱩵˼һûеǹӲΪʵûаԼǹԵסǳ滹ޱȴַ·Էһеļħ
һαٴһʱǹƣ֮ǹǳңӦ׳ۣͬʱҲԻԣΪʵǺѱϳһ
ֻ貵ǹԻסˣȴƭķ˫ۡ
ǵٴǹһʱȴѾߵĻ
ءܾͱ˸ţ񱩵ĳ˲Ϣ뱬ǹͬʱҲͬӭȴͻȻ߶ˤķݣֱӾͷɳǧԶ
һٵ÷ɳԶǴʱȴȻͣΪѾ̲ӽסȻסս
ķٵʱһжļ죬ڱ˵Ա߹սХûüսûܿô£Ѿסˡ
ûһڽ£Ȼһڵļħ


1139 Ա
ʱ챻סĿżħȴ޷ܣֱӱͷ֮ϡ
ͷ֮лʹڱǹƣħ棬һʱ޷յ壬ǼħȴڷʴŻסһǹ⡣
Ȼ˵ʹ֮ϴµǹˣǰԵסʮȫһͿɼһߡżħϵƣԭ貶Ŀǹܿͱð߲ͬǾʱʴƵģԵû˵Ĳÿ
ķ㡭ʶڱƽȻĵҪ˵
ʲô˵ķȴûи˵ȤڰֽĻϣ֮Ҳûʲô˵ģΪһ֮˽ɱĸףڵ㻹ծʱ򡣡
㡭ʲôʵ
ķ˵ͷ·˵Լ˵һĪƵġ
û뵽ԼΪ߸ϵħʣȻһ챻˵زʵѵȴķȫȻûһ취ֻΪΪΪޣǸ治˵㡣
ءǡڴʱܵǹڼħķ³ױɢǻʹڶֱӱ鿪
ħȴûϡ
㾿Ҫʲô쿴ŽߣѾԼǰԼȴ˿оκ¶ȵļħǾ𾪡
ֵȻΪ֪ħֻҪճϣһ˿һôԼɡڼħǰǸ߸ϵħʣǱ΢糾İգʵûжٷֱ
𾪵ķԼħĿƾȻ˵ز
һ˽ľ붼Ƶ̣ο˵ļħ𡣿ƫƫûиоһ˿ɢ
ֻ˵ķȫȫƿ˼ħԲĽе־׼ƿʵʦǿ߶òΪ֮
ʻķûлش
ķȴжʶķûдŹ
Ϊâһ䣬ͱķתƵһǹ貵Ĺ֮ڡﻹһʮĿͭ޹ס
⡭㵽Ҫô쿴ϤĶͫ׶һѵõ¶˾֮ɫ
֮֮ķһ䣬ͱŲͭ޹֮ԡ
ǣ䶷ѾķȫƿأʹҲ൱㣬ֻҪ߶ʹת
ɲǼ䣬ڵ󷨹â˸֮ϵǹҲ漴ǹ⣬۳Ƕģͺ
㲻ܡޡǡ˾ˡǣ䶷ķȻ֪Σһǹ£Ҳûǰĵ˵
ĸ׻׽أһɱˣͺúܰɣĸȻѾ𣬵⿴³ġķżֳ
ءǹ۶ɵǶӵ֮£׷׺ϡ
ֻǽסȴṩκεıǶ׹ϵĳԼܡ
ʦڵʵȻһӾͱɱϾЩǶȻײǶҪȻħ綼Ҫˡ
νʵʵĺϣ컹ء
첻ûȫӻߣֻһķһֱϢѹͬʱǣ䶷ڵҲѹȻ沢ûнֻҪҪϾͬϸϡ
ȻϸϲɥȴԽƤ˲մֱ裬ʹĥ֮ʱȴˣոķɢȥ
ķޣ޽ħ֮λ㡣˻
òţǸħ֮λһ㶼ϡķԥľֱӾܾǶٶȴԽԽ졣
췢ʹĺУۿķ޲ڵɱĶȴڵ̫Ӵħʱ˵ΪħĻʱûе棬ҪȻĻ·ܹͻƵʵɱ㲻Ѵֻ֮ϧ֮ӣ޺ţ
ءŭУĿתضķ·ҪӡƵģ漴Ȼһѿ
ǣ䶷˽ʵǲԸƵһ϶ûУǸɴԱ
ʦڵʵֱԱĻ˲䱬ƻ֮ǿǣ䶷޷䳹ѹסڻûмʱɿʵʵĻֱըϳΡ
ҺûѪ֮ǶϳΣֻҪ治һͿԻָԭ״
ķü죬ԲûˡȵԱƽķ»صڣǾͭ޹ײûбҲͷǣ䶷û𻵣ķȴǲ⡣
Ͼǣ䶷ãܴ󣬵ȴʵ̫㣬ΪҪ˾ͱõ˽ڣѶȱֱɱ˻ѵĶࡣ
ķһҪɱĶɥĵطſ϶ôֽŵģֱԼħյˡ
ǣ䶷ڳķֽպãХˡ
˾ͺáХûΪԼûֽˬķΪܹɱΪĸĶ𣬲ſԿοĶ֮顣
㽫ʲô㣿ķʵ
ɡХǱķסˣڳһ²Ÿ˸𰸡
ΪûпǹЩȥһֱڸĶĹڷĹûˣĶҲɱˣһʱХЩ֪ʲôˡ
ħؽһͳǴ˿ԿܡķХˣҲˣħʱûʸ̳ħ֮λôԺȻΪħ֮λ
ʲôϵХΪȻЦܲȥħʰɣ
Ȼǡķҡҡͷһħ綼öħһµħʣΪһЩɱҵǾ԰¾ħĴҵ
ɱҲǶħˡХЦ
ΣķͬЦȻħ֮ˣֺαж֮ءҲ㣬úɣֻϣ´ʱǲǵˡ
˵⣬ķٶȰתߡ
ħʱķҲĶĹǣϾȫ֮ߣħǿľ˵ԵЩС
ֻķû뵽ȴھֺƿ֮תڳͺˮ˫ƻħΪƽأЩǿıԼ԰İҲꡣ
ľ治ķҪģǽ˵㲻Ϊûôభµħſ׵ĸɵ죬ЩħҪǷӵķҲ˵ܹס
ķûϾ뿪ħѾһƬ棬лвٵ˻ţķܼȡ
ķʮ˳ָཱུ¿ʼˡ


1140 ʵ
ķ뵽ûΪǵķãǺܿͷֵЩ岻ְͶҲ˳û֮ǰɱ˺󣬲ǰȥˡ
˾ħ֮⣬Ͷ廹иȥ²Щǰˮߵħ
Щ쳬ħһֿ϶˳Լˮ֮£˵ûҲ
ķǾôȥ˸ѡҪô²ȻͶħաҪô͸ɴȥɡ
ħ٣챻ɱϢûпڸǺѹ֮´൱֮죬ûöãɽ崨ؾǾͶѾ֪ˡ
˵جȻþʿӰ죬ȴҲХȻ΢ȴҰĲ˿˻ᡣ
˶óħˣ̫ҲˣȻζû˳ħʽߣͬҲζֻҪѪͳĻӣ˶˳ΪħʵĻᡣ
ȻĶӶˣҲв൱ɫո¶ͷǲһ̫֮λ֮ǰλ֮û̫֮λȷ֮ЩѾĻӾͱϵ˸Եķϡ
ôΪ˱ֶԿ̫ӵľ֣ڿĳȫЩӡ
ܾ˶ÿӶܹΪħʣⲢҪ
Х֣ںĲ˭ܹħʣһλԳΪħʵĻӣô˸˱ַ˵Ĵ֡
ħǰħ˧˵ʮһӢ䣬޵ɡħ˧ҲΪȻ̫ӺħȺ죬ҵȱҪ˴𣬲ڴ֮ǰǵ÷ʮһӵħʱСХֽĸǾ£˵
һΨΨǣȴǴΪȻΪ˵ĶʮһӽŸոճ꣬ųʵǺѸӢĸմߡħǰô˵ʮһӣϹ˾ҪĴԼ
Хô˵ˣ˳Ƿ˲Ż̧ܣֻǵͷǡ
ХֵȻˣôλ;ϸʮһӵķȥ
ô죿иʵ
ȻǲعˡХֵħûˣҪ߸ʲôãЩȥ˵ıҲ쳷ҪħȥɣǸϿߡ

ʱ˼ľԲֻХһˣƿűȨĸǲҲһӳ߰˸ħʵĻƾ棬ħ൱ʱҳһࡣ
ЩķûϵΪʰħĲоȻȥ
Хִµı뿪Ϊ׵ħܵ赲ҲԽԽСֱʧ
ͬʱյ˶ħٶ챻ķɱϢϲǲΰ룬æűҴҸϹ
˻¿˴ʱѾòʣ³ǽõĶħסһΪö붼֪Ҫ޸ҪķѵʱͽǮԹġ
ҪĻǾħգͬʱָħ
ôãüķ
Ʋڷ½һħĴǾˡķص˻ܹģֶΪ
̫Ǯˡü
ģֻҪܹ˶ħ磬СǮ治ʲôķ˵ţͺ˵ֻǮǮһĬȻƬ̺ҵˡ
ȥģһ㶣漴˼׷ʵʲôʱ
ҪЩʱ˵ķ󺺻ʳ˲ԭľӣ⻼ʱǳҪִˣǵĵȻڴ󺺻ʳڣҲ϶Źǵġ
Ҫҳʱ͹µ
ҲġķձһЩħľӣ͸ңʵǵսֻѡ˶ֶѡ
Ҵ꣬סЦеɢ˲١
ϣ´ʱѾħŮˡ˵⣬ķµҪȻĻҿ϶Ҫȥ㸸˵˵
ãҵٴЦ
Хûԥ̫ãղķĽ顣ֻȴȥ£ֻߣṩһЩ
Хܿȿȣķ¶ûзԡΪֻҪХԸôеǰ취Լˡ
ȵ¶˽ķóħ֮Żط硣
ħǱȻҲҾû̹һүһסпмӻ磬üҪõӡ
ô̹ҲԶȥķ̾һȵһ뵽ʵ뿪˽ʱ򡣡
ʵү߶ţ¶֮ɫͬʱЩաֻΪڻʦڣʵԶء
ķһչȥˡȥħջñչЩʱպúøһ
Ҳһү˵߾ߣһͲӰ
ķĿȥת뿪ȥһ⣬˸⣬Ҫͺӻصٴļ˶ʮ
Ľɱ֮󣬵ҷķͳεĶ϶ѾһգҲʲôΣڵĶ翪ʼϢĽ׶Ρ
ĲϽ룬缸ÿ춼ڷŸı䣬ȻҲл治١ԵĲ˵ĸջòĶ˲ٵĻˡ
Ȼ˲ƽ׵ĵõʳΪҪѵķЧҡ
ķոչռʱҪõ˵Чҿ϶ǲܵġȴһˡ
һķǿѾסжˣʶֻ·һΨкܹӡֻҪӲɵȻ֪ôѡ
ķҲٽڴڵĶ˾ͷʦ˻
Щóƻ˵ļһ˵ϸЩ˵״̬Ķ˹ķǵ񣬸ǵЧܹĹȣڵĶѾıԭʼȵŷķ
ˣͺļͱ൱򵥡вٶΪܹѡߴͷѪ
ڶǿķȻ൱⣬λڶ綺һ죬ĴսǶʮ˷ųǿԻؼžһ
Щ˵ǾϸѡľȻмС档ʱķҲǶ䱸
ڼȻ֤ǵºҳϣķȻҲ㹻Σͬʱʮ˿ԽԼļҾڴڡ
꣡⻰Щȫ˼ᶼ˳Ϊ˵ܹڴھǽν֮ȡ
ʵϣڴڵСǧѾСͬʱͷҲ൱Ũҹ仯вڶҲö徫Ըżסԭ


1141 һ
Щ徫ɲǿֻؼҵģķĴսȻɻķᣬЩ˽ܹȫ˼ҡ
ԵĺȵõľͲ˵ˣǾĿױǿӲöĶǴѲѡ
˵ķսһʤܹ֮õսƷʱвٶ˶ˡֻǰͺӴʱѾļ˱Ժòٶ˴ϧͺķһ󣬶ļһЩˡ
ķ˵˴£һºðͺٶʮˡͬʱҲô˴ûѡ˲Ҫ٣ѵ´λлᡣ
ֱķ뿪˶磬ڴﲻļʮˣͬǰЩ˵ļҾ졣
ڴڵСǧ㹻ȫ¸ˣķȻϽƽϡȴûѰͺӣҪø֮Ĺϵɲ뿴Ϊ̶ʲôìս
ͺĸΥ֤϶ᡣ
ķûǽͬĻ˵ɽоһ˵Ҳã˵ôҲգ֮ķԼ̬ȣǽڴϳӣ˭ĴķԲϢݡ
ʵķĵĵȷЩΪʱ硣ΪڴڵͶһȻѾ˰򣬿Сǧ˵ǸͲصûطס
ڻ϶̾ھɽٻŵ̡
ǵħоɽһս˲أ˿ʣ㵱ȫʢʱɣ¾ɽжвٵطûסȻ͸ӲٴȦˡ
ڶȻֳַڶĲ䣬ȴǰìأ˴֮ҲɱϡȻٶӣǻΧȴ԰ͼɽΪģϲ뿪̫Զ
Ҳ͵Ͷڶ֮ڣȥӴԷ֮ĻΧûʲôȻͲΪ̶ģͻ
뿪ķֱӻƻԼճʮӺ󣬺һࡣ
ʦ֣ô˵İɣҼǵʱ˵Ҹ߰㴦һЩôŰţеĴС鶼һ˹ˡʮӿķƣָԼ۾쿴ӣ۾ϹˣٿͷǲǶ͵ĳ˰ͷʦ֣ʦܣ֪𣿡
Ǻǡķ˼ЦæⲻʦҲæɣմħ͹ˡ
ҿʦ֣ȥħô˼Ͳңǵʦֵأʮһ⻰ǲˬˡ
ֵֻڣԶʤǰȱ𼱣Ҹ˵ķסʮӣЦȥħʵЩΣգʦħҶɱ˶ٸڵʵȥҲﲻʲôæ
ʮһ⻰ʱһֺ˵ķ
㿴˲ǣûʵУþΪȻҲңһֱҹôһ̯£Ҳķֳʮӵ˸Ǹ
漴ķͿʼʮӻȵæӣħǱߵȶˣʦ־ʹһȥ䣬ҪϲħŮӣʦ־Ưʮ˸ģаɣ
ҪħŮӸʲô㻹͸Ψһɡʮæƴǣɫȴࡣ
ȻҲĹķͬʵ㲻ķǿ󣬵ҲΪ۴һЩ¾ͻ۾˰ͷ
˵ףʮⲻǸķЦӴ߿ࡣ
ϾķĵԽԽ󣬳ԭеĿԼʥ֮⣬к̲Сټϴʱڲ̲󺺻ʳĽڽ춼鵱ȻҲԽԽࡣ
Щ϶Ҫķãе㲻Ҳ֪飬ÿ춼۵
ķڣΨһ͸һ̯£ͬʱҲΪ˱ӣԸķߵ񣬽ȫתʮ
ʮӵȻǲ̫Ըվǽ˹ֻȴûԹķ
òװķȻðĲˬȥ˵ķŵ˲ٺôʮ̹ˡ
ϣϴħŮɲҡδ䣬Ψһ˽ӵָһʮӵѽ㣬̫ˣ֪֮
ޣװʲôϳɡʮڸΨһĺˣķ༥
أķЦһʵ
ǰ͸ľӵһ˲ӣһӵĻڴ£ԽûҪ֪ϴˣٴҲһ߸ϹϴġΨһæ͵
ʲô£ķüͷһ뵽˺ֿܶܡֻȴûн²ʳڣǵΨһô˵
ϴЩӣͲûţ·Ϲռ󺺻ʳĽս൱ԻͣսȴԽԽǲµıɩӵ̳ľҴҳ뺷ޱȣĴ󺺻ʳЩ仨ˮ
˵⣬ΨһЦʹˣȴԴԴϵسǰʳͷ۵¡
˰ɣķЦʵ
ûݣ˼ԼˡΨһ˵ķһЦּǴƻݻǴӱʡݸ͹ȥ൱鷳Ϊ˾İȫҲΪ˾룬ֲòǾ͵ؽ
šķͷ
ݵİȫϵžӵսȻã˳ȲѣĻĸӶʹôӵɻݣľ⡣
ʵϣΪʹ˵ݶ˶鲢ϡ棬ܱͱ⡣
ھ͵Ǿ͸Ӳ׵ˡΪν˵˸ûʲô𣬲ΥͣͬҲ̫ܻ
ķľӹռ˴󺺻ʳĽὫΪУȻĵ¡
Ϊ͵·൱ңԶ·Ͼ;ֵ˽¡һεûʲôżҺЩԾΨһķһ۵ϲ֪³Щ棬󺺻ʳǱ߸ˣǽ·߸й¶˳ȥ
ҪӴ󺺻ʳһѣķ⣬žͲµĴ㡣
ûΨһͷɫڲ棬һ鱨˵Ҫʹȵ󺺻ʳǱٵʱ͸һˡ
ķϸ꣬˵ͷȴ¹һҪԵһڲʧһЩʲôҪ˶ǰĽʿǳԲϷǾǴˡ
˵˴ķֿΨһЩҲһģʱһЩԲԾǺбҪġ
ϴģΨһͷ
ƹ鱨̽ӣʲôĶС
еڴ󺺻ʳʱļģв׸ģһЩǽӹܹԭʥԼĿ鱨ϵͳ˵顣
ΨһһֱҪ˳ȴס
˾º;Ѿֶ˽һ顣ߣҪԥİε鱨ϳ˲ǸҪ


1142 δӮ
Ψһô˵ķûټ˵ʲôνĲشΨһܹá
ҼȻں鱨ֱ𽻸ԼΨһķͻޱǡ
ʵⷽһֱö൱ɫżһЩСķȫԽܵġ
ϴ󣬵ÿڻˣҪȻһ治֪ô㡣Ψһ
ôˣķʵ
ǵĵ֮ڵһ̫ƽǰʯǵ·ڲǰ֮ͨԴԴϵĴԼƸǱ׽ĸԴǻָһķΧ֮ڡΨһЦŵ
ָ蹦̵µĻͲ˵ˡķΨһֻ˵ʲôɡ
·֮ͨ󣬴󺺻ʳҪڸԴĹϿסǲ̫ˣǰʱ󺺻ʳͲԭսǳǸΨһϰԵҪ˵ǳǸϲģǿʮڣסεߵĻҲæȥ
ùң⡣ʮӰ˰֣ص
Ǹոյ֪ǳιµǻΪ֮ʱʮӶֻ൱еġ
ƻôãʮƽ־ҪʱֽӴйش󺺻ʳԼǳ鱨󣬶ĸͲˡ
⵹˵ʮӾʹն˸ǳ֮ĸ飬ʵǿ鱨ĴŶǳ밮Ȼ͸˵ˡ
ΪǶǳĻʵǸ൱бΪϵȨܹһУͿˡ
ĳ˵ǳʵǸ൱ˣΪֻȨƺ֮ûǮĹȾľƹԼɫɫӱϲûʲô
Ϊ֮ˣһʱ¾Ͳôˡǳ߸ϣջȨ֮ʱӻ̲סҪܶԶ֮
ʮûа취ȥʹǳι
ʮȴӵǿ̫й鱨󣬽ľͿԽ䵱һİˣʱ
ķʮû˵ʲôȴһοϲáʮܹȻһ£ҲԼߣøָȴشľҪĥˡ
ʵϣķʮӽеԼǣֻΪ˶ԱԽƴ󺺻ʳͬҲΪԼ͵Ÿ޵⡣
ǳιǵ̫ιɥ𺳵ʵҲʮӵ˺ܴ𶯣˵Ǵݻ֪
ͨ˵൱һ£Ϊܻһö˶˵˱ƫ񡣶һ˵ɵ˺ӰǸӾ޴󣬲ҲʱĻҲޱȵء
׷࣬޵ġƽܹ֮·ͻͽ
ˣǼ׵飬еĿʹĥԶʤڱٱԲȣʱܻħȻ
ˣߴǼעԵĥ£ʲô֮£Ȼἰʱþһͨʱ̫ãɴ
һ˵ҲãԹҲգİ취˵ǱȽϼ򵥵ģ˵˲г𱨳ԹԹ
ʮȴˣǳĸףιĸ磬ֱ⣬վһô죬ǳΪһ֮˽ιʮֲΪ˰ιɱǳ
ҪôĻֻʮӰ
ķʶһ㣬ɱǳһ󻼣ʮʱŽߡþʮİ
ֻķȴ֪ԶԶΪǳѾʮһǲ⿪ôʮӽ鷳ʹˡ
ˣķȻӲΪǬڵĴʦ֣ʦ⣬Թۡ
˼ȥķʮӰԼ񣬺뿪ʱоҪѹϵ
ĥ˵־ͬҲ˽ȥһЩıʹ
Ȼʮ˵ԶԶԲ˸ָйǳ鱨ʹŻܹ
ΪķʶǳΪǰ鱨Ա֪֪˰սΨһŻ̽ǽרŵѼ
ʵϣЩķûôȫʮ׼ġ
ҪȻûķĬΨһֶൽеĵҲЩѼҲʮӿġ
ķ֪ʮӶǳĸϾǳǰʮеʮָߴΰ
ʮĸҲԴڴˣΪʼ޷Լĸʻб顣Ҳʳӣϻ硣
Ϊʮ𽥽ǳʵĿǲǸָ鱨ЩȻǼٵģֻȴǱĬĸıʮӵĿ
İǿ̹ǵĺޣ䱾ʶ࣬˵иģԵʱǲǳûһĸ顣
ķû취ʮɱǳĨеӰΪǲʵȴ跨ӵĴڣʮĸȻȻĽ⿪
Ǿ˵ɡķΨһʾ˵
Ψһʮ˵ȻҲˣȴûйı¶ϾķҪʮиΨһһֲٰ죬Ҳֻ֪࣬ʮ֪㲻ûʵ䷴
Ǹǳʤ󣬲ûϢЯŴʤ֮˵⣬Ψһķһ۵ɱɱŰϾźʡİͽ֮⣬ͬһָźʡڵĶɭ֡
֮⣬ǳʱļҰ˻ҡЩ˫йʮεļսս൱ҡ
ֳӮûУķʵ
ĿǰûСΨһҡҡͷļҰ˻ǷֳΪսǳĴ󣬾ٴκƿ˾ųɵͬʱǰĹҲʹռ൱ĵ̣Իܹڴ󺺻ʳĹ³
ֻǳûʹȫķǧڽһսʱǳ´սԼõӥʧܵ࣬Ȼ֪ǳ˺֡
ΪλôķҲܹ³߰˰
ûҵķǳôпҪʹϴǰȥԮļҰ˻ΨһͷȻϴļҰ˻֮䲢׽ıȴʵʵڵģܹõĻǵʵɡ
ֹѽ֡ķЦŵǳ̴òֻȥǲȥһ롣
ϴֻɲ࿼ˡΨһҡҡͷΪڵļҰ˻ȻӭУǾȴʵôãûȥԮǣʱ̡ܻ
⣬ǳ˶ԸļҰ˻⣬ǵǲٴγǵĵ̶Ψһ


1143 
ǳıķüʵڵĴ󺺻ʳжٱȻǲ֪ܵȴܹƳĿ
ʡЩԼϲ̨ӱĻ󺺻ʳδ
ˣȴܹǳʹá
ΪٵľӶ൱Ҫãפڱ߾֮ϣһֱԴ󺺻ʳĴħ⻹ҪƽԼЩپǣ˽
µİӻЩפڸʡԹǳʹõģҲʮѡ
ЩųǼҲĸ̣ԣ渻ԣνҲƶʲôģĻǮδж١
ǳͬһƿ£Ĵܹõıʵϲԣ
ǰҲˣֻǾսǵɹƽʱƻɱ󣬱ʧأڴ󺺻ʳıҲЩˣǧڽһսǳҲֻǵʮ񣬻һӱˡ
Ϊܹǳıڵ֪ǳɱ췴ҪļҰ˻սʵǲ֪ܴŪľӡ
ҵһֱڲ飬֧صģ͸ȥԸǵΨһ¶֮ɫΪ㲻˵鱨ʧְʵȷΪΡ
ķûΨһ鱨أûд
СΨһͷ漴óʮ鱨֧ʵ̫ǿҹ˿µ̽˲٣ȴֻǵõЩûʲôֵ鱨
ûֵǿδءķԼٶȽʮ鱨ɨһ飬һݳŵΨһǰݾͺãҲŲµ֧ʲô·ˣεòǵ鱨治ǡ
Ψһһ鱨ͷ˵ӹ˺ܶսĺۼЩط˺ܶ֡
ܿʲôΨһʵЩ鱨ʵǲ֪һûͷûԵ鱨ܹõʲôõϢ
֧磬ɻ۶ɡķȫǳıǧڽһսʱǳԸӥĽʿһµʱ鱨Ӧÿҵ鱨ᵽսĺۼ϶ʱµĺۼ
ô˵ĻˡΨһȻ漴ӵĲ
鱨Ѽѣڶ鱨зõϢ͸ˣԺľˡķļ򣬳ǳο˱ǮҲֵĻƾԼЩЩҪԴġ
ʱķѾɱ֧ӵ뷨ֻͷתתΨһ֪ǷǳǰЧ
ǵûСΨһȥҵľ
һҴž֪ǳĲˡķ˵ͷΨһǲţǲ赣󣬷Ĵ󵨵ļУǳɳ֧ʰ
ʦ֣Ұ㡣ʮԸµص
á
֧ӵ൱죬Ϊɵоᾪŵ󺺻ʳİ𲻱ҪĿֻŶòҹĻܹǰ쵽
Ļȵķ֮󿴵ĶʬҰĿľˡ
ϾǶԸĻ壬ǲµı൱ΪЩܻ۶ɵĵˣʵڲǿŸ˵ͺͱ뺷ܹԿġ
ԵĲ˵ɱʱ㿳һȻ㲻ֱӳֹƾϵĻƾͿҪ̻ô򣿸Ҫ˵ŵҲ쳣սʱȻͬԶԸ
Ͷս൱뺷ܲЩӲķԼò̫׼
ˣһսȴ⡣ķûж飬ִҪȥæʮӱ뿪ƻ
֧ڴ󺺻ʳоʱΪСģǵȵ˱߾뵽ķĵʱͲҹһ·֮ɱϣ˻ٵ;ĳǳشׯ⣬Ǽ˾ɱԴķڵġ
ҲΪԭ֧ľнٶ˲١ʱ˿̻ԭʥĹŰ
ķһ·ɣ뵽ԭʥʱǡÿһʮĺһͷųڴ߰˰ﳤһκڵĺˮߡ
ȥ̫ˣʮӸķߣķųķתۼ佫ôĺӶڱѵĺˮߣʹʱס̾ѡ
ʱʮԼķһȣɵôв硣
ֻʮӵ൱ĽȴʣͬʱķȻ޴󣬿ת֮ʱĵķȻҲ٣ڵʵķ֣ò˼ξͻᷨľ
վʵáʮţԽеҪԼʵ
ķʮӷɵü죬߰˰ﳤĺӶڵˮַûþͿԿĹỤ̃ϡܹǵĿ޺Ͳҽ
һԭʥĳǳأаԼĪжʮǰΪȴѾȫ֮һ档
ķڸ߿֮ϣĿѾҪ
ǳǳر٣ܻ棬ͬʱеİҲճͬ̿һ㵹ڵϡ
ۿȥֻкɫǻ𣬺ڵǹŨ̡лһ֮סҪŻĿζ
ܴʱǳؾһȼյĻѣһȼգЩոɱĻԼǿµȴ˿ûܵκ˺¶ʮӡ
ʦ֣⡭ʮӼ˳еĲ״𾪶˫۾ͳ׺ˣ˻ɱǣ
κһ˼˲Ҿ徵ĳ涼еˣӻΪĵΪеŭ
ʮӵȻ⣬ͬʱҪΪһЩ
һĵʹϧϾķôõľ񣬶ķµİע˲ٵĸ顣
ǰǣռʱӡ·ոչȥãɵֵĳǳȴһ棬˵һ޴ȼŵķĹΪ׼ȷһЩ
Դˣܹʹģܹŭ
һ棬ʮӻһֱκ
Ϊķ˵֧ѪȻȻҪ㵽ǳͷϡ
ñǳѾӵʮӱǰδеޡֱ޷ԼӡеǸӢôͻӣײУɥĲ
ڻʼңʮӵȻˣսеԺܵȻĽܡ
ȴ޷޼ɵɱƽľٶ仹бŰɱʵֺ޲óȥЩɱһյĳ嶯
ֻʮʮԼڵʵ䲻Ҫôȴֻķ


1144 ʲô
ķʱɫͬôÿ
һǣͺ׿뵽;ЩǳغʹׯǸʲôҵӡ
ǵķʱҲûǰľָɱ˿ʮӡ
ķʱʦڵʵɱһ֮£ƶΪ֮ɫԭͱŨڵЩڵմʱǱ֡
˵һŭʬķʱһŭȴҪЩ塣
ķû˵һѾȼյĳǳصϿգ漴ƿڴ߰˰Ӷεˮ㵹ȥ
һ£߰˰ﳤһʮĺӶ֮ھжٵˮ
ķһԵͷųڵʱѾ˵кˣӦ˵һֱȥ
ƽʱķ϶ǲôģΪôˮڵϱȻһ֣ʱ֪жС
ķȴĹǡǰľͿԲ³ֻ·Բǧ˵Ѿûмˡ
¡¡ǺĺˮֵͻȻʱѸڲڳлפڳĻ嶼ûüӦѾˮС
ľУǳ֮Ȼͱˮ
ʱȻܣǽȴûȫʹ˲һ޴ӣĺˮ⡣
ķȡĺˮȻֻͨĺˮȴѾ㹻ˡ
ȼյĻ汻ˮ˲佽֮ʱڳиߵĻǱ˸͸ͱ׽Ѿǽĺˮ֮ڡ
Щ֮ǿΪǵɻ۶ɡ
ʹóػͬʱˣһѰǵĶ̴ͬҲʮԣǾˮ
ȻڹĻ涼ΪңѰĺˮýʱرӰ졣ǵˮﵽʮ־˵ĵزʱǾͲͬˣΪʱ䡣
ھˣܵˮһʱϵĻȻǣƿյЩˮ죬Ϊ׳ۡ
ǵˮôӲʱϵĻôңҲܽ⺣ĺˮȫ
˵ʱĳǳ֮ڹˮѾһ޴ˮأǳױûУζźˮʱ޿̲ϮϵĻ棬̵УһĻϵĻ泹Ϩ
Ȼɻ۶ɣҲȫǻѡһڵĻ澧ˣڵľͬʱҲڡ
֮ԺѱɱΪֻǹ岢ûʲôôֻлٵ澧˲ܽɱ
澧˲ô׻кͻٵġҽ۶ɵĿףҪл澧˾͸ˡ
ֻˮȫĻ潽ЩڵĻ澧˾ȻȻı¶˳ںˮĽ·̵ͷ·ǽպĻ̿ӽˮ֮С
Щ澧˳ʧȥ¶ʱζһȴĻ澧˳ֳĻɫ쳣ƯԶȳĺ챦ʯҪٱ
˻澧⣬ڻϵҽҲΪˮĽݶ˼ӲʯͷˮУէһһڳ̬ʯοյƵġ
ֻЩȴÿеֱ۵ǰеһҪܵӡ
ûֻһ߾߼ӲʯͷףҲܹЩ̵ĶпںˮʱЩԭҫײбĻǺεȵĿֻš
ڵĻ弸ȫ֮ʱפڳĻͬûʲô³
Ϊķһҳ߰˰ﳤĺӶεĺˮⲻɽûܹ÷Բ˲ΪһƬ
ڸɺ֮Щս϶൱ǿ󣬿ӿܹĳֻ֮ʣԼԻȥ
ʵϣûжٻܵĻᣬΪˮʱǵķΧ൱ȫȫǵͷϣǼ˲ͱ嵹󱻹ˮ֮зȥ
ء޴ĺУˮ򱬳޴ɷԲĿն漴ʮӰзɳ
Щʵʦ壬ȫǻ棬ҽͬʱĻ塣ǵʵʵ϶ʦڡ
ķˣһʦǿ߿ķȵ
ҵȻҪôɱЩһ˼顣ķָԼʦǿߣǳ֮⡣
ЩȻʦǿߣϢȴķһ۾ͿóǸԺеЩʦǿһǿŷõҩͻƵġʵʵȴͽ
ķ˿֣Ҳܹõǿ϶ǳɳ·ġ
ҪûЩ˴·ЩôֱܾӴ󺺻ʳһ·Ҫ˵ʹޣķЩһһЩ
ķһ仰Լʦǿ˵ղѡ
𡭡ֻǻûЩ󺺻ʳʦǿʲôЩʦǿ߾ʹ߶ﳯķɱ
ķһ־ɱǽʮӡ۵Ҫ֮ʱķָʹ޵˼㡣
Ҫ֪Ȼǿ󣬿˿ȴ࣬ʮȫ˵Īʧ㲻˽ǵҲԪ
ЩΪ׵ĻķֱǺ֮ǣֻǰȥյĻܽޡ
ЩʦĻһ˷ʱƾճ֣ǲϼٳķЩ˲ͻһ泤ӣķϯ
ǡķ״ǵû˿⣬ǴżЦһ
ֻЩ嵽ķǰĻķΪ㷴ӦʱȻͿķǰͻȻʹܳһǧɳĻ漴Ŵ󣬺ľһ
ոȥʲô̫ҰԵˣЩһķĻԼ¶棬˲ϢȫëˣµĻ涼˲ɫ漴붼תܡ
ڱǻ۶ɣԻԸֻĸ֪ҪԶʤڳˡ
ǿʱ˲ʶǺεȵĿֲǲûײѾԤϵմϻʲô³ԺԥҪܿ
ڻ˵Ϊǻ۶ɵģԸ֪رȴֲһоûСֻǵĸо˵ܼ򵥣ֻ֡
ڻܻ棬еȫͬġ
ˮ¶ȶ˵Ǻ䣬ǿ˵ͨ˵һ棬Ի˵Ǿǳ£ΨбĻ滹ҪͳҵĻǲŻоȡ
ΪʵĻԽԽͳңܹǸеȵĻҲԽԽ١
Ǵʱ˿̣ǿ֮ʱһֻ¶Ҫ˵ĸоǾͬʱ־岻ѣȻܵľҪ
ҪΪǴӻжһ¶ǻͲ»档ƽ£ֻΪû˺ǵĻ档
ķ汾ǳޱȣﲻգЩʱϾѾɽѹˡ


1145 һ
ҿЩڸʲôôˣ󺺻ʳʦǿ߼ʦǿڳķɱȥûɱһȻ˻ʱɵˡ
ηķĵ̣˻ٳɱԼ֮⣬иҪɱķ
ʮǳΪɱķɳġĴܼ򵥣Ǿܹɵķôʮȫۡ
ʦǿ߱Ǵ·ලġ
Ǽʶ˻ǿ󣬶ɱķġ
ǵȵղſķ¡һĺˮֱӽʮȫʱǾѾˡ
ǲûг׾ΪµǶʮʦǿ߸ǿǺΧɱķδؾͲܹɱ
ڸղЩͷ͵ĳɱǰʱʦǿ߻ڴڿǱܵǣֱ˸͸ĸо
ôľô£˵Ҫɱķôôˣ
ǻô𣿡

ּǺ޲óȥָЩıӴһͨ
ɾڴʱ׹һĽ͵˵ǰȴǷų˻ķˡ
ʮһһ
ֱʱһʱ˲ᵽ־;˲ųЩΪλܡΪ˿ֲĹǵֻһͷǾܣҪȻ
ǻĻǸղŻԥߡ
ֻϧʱ˿̣ʮĽ⵽ʱѾ޷ܣķȻٵǿϢѹ£ǾҪֿЩѺͻ
͡Ѫ֮ʣͷȴ˱ķһնɱ
ʵȻеѹķʦڵʵѹʦڣЩ˵ʵǿŵҩģķʱֻбŰķݶ
⻹Ҵʦ̫ǿˣʮӱѾ˷ǰæɱû뵽ûü֣ķѾɱˣ𾪵Ŀɿڴ
˵ʵȻȡɣȻһԼʦǿʵǿ󣬿ɱϾʦǿߡʮΪôҲɱأȴһѣķһȫնɱˡ
˵ĸɴ䣬ʵʮӾôΪڿķֿʱĸо
ķԼȴûøɵ⼸ʲô˲ֻΪЩʵ̫ˡ
˱֮ʱ߶ӺճҵҲǶʮʦǰ
ЩȻ죬æܣֻܣͬӿȵĺХǰ˵Ӿӵġ
һֲǸпõİ衣ķķ൱ʵ̽צһӣڶӹʱʮĳƵĺնƺƴ󣬲
ǶʮʦڱܣȴһֱŽ档
ʱۼצʵϬͣܶ㿪㲻Լ֮ͬϻת˫һɻ۶ɵķ
Щ̺֮һġȻӹŹ֣ķǰȴڲѷܻ棬и̺ľǿ
óʮʦʶķ֮ǿ֪ƴֻһҲ׷
ЩÿһͬǴʮʦзɳȴ˴ײںϣɲ֮һݹȴͷɵĻԣֽײ˻ӳ֮ϡ
ءȻҪӲΪ˵סצȴԲǿᣬڸո絶âϾںȻ߽⿪
ܻγɵĿ߽Ҳ죬ǹЩȴûб⣬ɢýķȫΧС
ˡһ֮䣬Щ˲ֱγһ󷨣ΧСצӳҲ⵲ס
Щ˼ֻ֮ȴûʲôáķЩʦһ֣ҲǵȷЩֶΡ
پķղҲû뵽ǾȻ÷ôĻǰԷ׺ɻԣ߽⿪ֱӲó󷨣һжˮһˮ֮С
ͬʱʮʦóģͬЭԿ۳Ѿ㹻ǿˡ
ǻŸķ൱ʵһʦǿ߾Ƕ϶ʮʦںڵĵˣҲδܹѹ
ֻҪЩʦܹסһôѾƵĺоͿԴԴϵʹʱƱȻΪ֮ߵ
ķþɱܹЩĴ㣬ֻȴЦѡ
ءǰɢԵ󷨳֮ʱͺϣľֱ֮ӳϡ
󷨱ɻ۵ķΪڵ㲼ɣʵܻ档
ЩȫЩʦ֮ϣƷȻףһЩѾһЩ򣬹ǿ
ֻ⿴ҺʵĻڱ˲䣬ɫɺڣ·һȼյľ̿˲仯ΪҽʱģȻֱӱڶƶ
ԻԻȻǿΪʤɴ˿һֵķʤһ
Ƕʮʦ嵱ȻľʹʧܣΪͬķʱ湥ֻǰѣҪȴǸĹ纣Х档
󷨱ƿȺǺХϯǶһ
Ȼо䴫õڻĪĹ١
ܻ˭Ըȥǰֲǵе֮صĻ棬յĻ˭֪Ǹʲô³
˵澧˶ֱӻΪҽ
ɲ֮䣬ֲĶʮʦ·ͨƵģ˲ȫϵĻȼգֱӱǵʮɸߣͬʱŵҲͬķ˼˻
˻𲢲䣬˼ĸоͷ·ζ˾·Ƶġ
ǵĺδʱԭξ޴ԾٶȱήɱպȻɢϸСĳ
ǵû壬ΪǶʮʦϵĻٴαǣʱǵʵͷ·˲õ˾޴һƵģʦڵıʦڣʦΪʦڡ
ҿ˲ʵʵЩ޳ܣȴȷķ״ס𾪡
ʵǿ֮ʱ֮ڵҲЩм֮ͬǻķЩôȴΪۣ˵Եòпˡ


1146 
ķȻʵǿ󣬲һĵƿʹãȻʵĵˣһǶʮⲻͷƤըĸо
ءʮʦȫԭƵĻ⾹˲䱩ǶָԼʵ̶ȻҪԶʤ֮ǰٴκͷʱûܽ򱬡
һʱʹ֮ǰҵĶԺ˽֡
ϵȻҰԵŲĻ⣬Ҫ䱬ȴ֮ǰôˡ
һʱеһ㱻֮С
ķͬڣȴɫƽ
ʵǸʶһЩֶΣԱ֪֪ˣս
ۼ󷨵ס˻Ƕʮʦһϲ֮⣬ǿʼ󷨲ߣͬʱϴһ
ǲʩԭַΧ޴Ȼ֮俪ʼҿʼŤ
ķһӾԼ·ǱӽڱšĿڴ֮ƵģܿռŤ嶼Ҫš黨Ƶġ
ʦ֣㡣ʮǰԶûб֮ڡڼķΣգһͳžԼһʦɱȥ
ءʮӵɼΣʵȴ⣬ڸûȳ嵽ǰѾʦһŻõɳȥ
ۡһѪոڣֱӾǱȼƵģΪ̡ɼղʮӱ֮ʱˣл塣ʱʮɫ࣬¹̣ҪȼƵġ
ķۼʮˣʱû˸Щ嶷ȥ뷨ָת
ڼŤ·һ͵ţƤƵģȴһڻ档мħ𣬽һ𣬳˷ɢȥ
ʲô𣿾ȻɫƺΣա
סζý䵲ڣĻǾˣ

ʮ˴֮еķʽ漴ӷĴ߶󷨡
ԭɷɵ󷨾ڲʱСٶȸ졣
ֻⲻԽķɱͼħ˫˫ײڻ֮Ϻǿĳ֮ƶȻһͣѾСһȦ󷨾Ȼ䱩ǿ
ء֮Уͼħĵط׷ױ
ݿ㲻ƻ߽֮ƣħȴϢȴѸޱȵƿʵ⣬ֱЩ˴˹γ󷨵ķ֮ϡ
¡Щлзģ൱̣ҪȻܹ֧ŵסһ󷨵ת
ǴʱڼħϮ֮£ȴǱˮõıѩƵģԼٶɢ⡣
ЩССʽһķģȻ䱬ѿֻ̺еĻδſ񱩵ĳɢѾʧڵļħ֮ڡ
һпͷ·Ǳһ㣬һֺǹȴ쳣ĸо
ءءءءءءŲٷڵķıʧԭΧߵЩʦȻͱһŵ棬ǵϾͷ·ǱһͷεĹ޸ҧƵģ˴ССĲȱ
ԭˡķʱȴͻȻЦ
ΪŸղżħջЩĲɵŷĻ棬ķԸЩıʡ
Щ˻棬ǴӻгڻɳȻȻͻһЩػľʵܻὫһЩķƬǵʵǿ󣬵ҲȻ֮ϵӽܡ
˵ˣڻŻҽԻķĹ
һ淨Ƭ͵ͬǵõĹƬȻͻγȴȹ̵ϵ
ķļħȻЩ̺ŵЩ淨ƬȴǼ򵥴ֱĽ뵽Լڣֽɢ°ԼķۣӶ׽ɶԼĶ
һܵõôصĻΪЩ淨ƬǣӰױڵͬ
̫ǡıȷɾ˱һӣͷ˼ҵӡֱûͷڼԺҪǱӵץǿ϶߲񣬽Ǹѱ벻˿ƾѡ
Ҫ⽫㽫ڻȻһЩԼӣҪģټרԼӡͷǱӵҹҲֻǸɵ۶û취
Ϊǿ鱾Ѿ㳹׵ĸԼģ޷֤ôܴｫߣҪ˵ԴΪҪЮˡ
ķڴڿٳһԼСǧ磬ԶǻϵķƬ൱С
ȻǺöȻҪΪ˲亦Ȼöһ죬İõؽΪС
ֻЩ淨ƬЩʦ壬ڱķüħɣôǵȻͻȱ
ã̫ײаԵˣȻǵĻ淨򡣡
ѸԵĻ淨ջأԲóѡ
㡣

ڵĻ淨ƬȱʧûǵܴͬҲһǵʵ
ֻڵȴ˲ЩǷҪЩķջҪȻЩɻ淨Ƭ۶ɵķıķߵĻˣǵ˵Ҳӭһѡ
ʱʮЩڷǳ֮ɱķˡΪʶԼһҲǲˡ
ֻںȴѾˣܹľǾʧ
ܣô˵£ķЩĴ㣬סЦһ˫ּٽһ
ħϯͬȻľκˣֱӾͳЩڼٳ˵ķϯȥ
ˣȻըУƻȻûЩǳΧĶʮʦȥ
Ž
ЩǰԸΪۻʵıǲûзӳӦеսȴķץסɵһЩ淨ƬڵʵҲ֮»
ֻͷЩ徹Ǳֳǰδе
ءУʵƫĻȻȻڣϵĻȴȻͬǼµĻٲƵģһһҽһͳ
ĶԺ䣬Ȼ˭ͷ˭Ļǿ˭ǿ˭ռˡ
籡Ļ浱ȻңȴѾ㾡ȫ
ΪǻԴԴϵϳ棬ʹ޷ˣǼȼյɿСֱֻʣŻɫĻ澧


1147 ó
Ϊ赲ķȻһֱѹĻƽվʱûյЩϡ
ҲǽԼȡĶʱ䣬µĻǽЩħƵķջڣͬʱǻǰĻ澧ˡ
ֻ֪ķʵЩ⣬׼취ʱȴͻȻ䷢һ𾪣ŭԼ˼ĺ漴˶ƵĲٶ
ʱ˿̣ԭɫ۶ɵ֮ȴƾճ˿˿Ƶڻ棬һڲӡ
龰ͷ·һī֭ˮУϳ˷ա
ֻī֭ɢֻǽˮȾڣǵڵĻӵʱҪǵ
ЩڻȻķļħ
ѽҵĴʦ֣̫ˣôģҶûסʮӴʱ˴Ҵҵ˹ʵ
ֻǻ˵꣬סһ󼱴ٵĿԣһѪδؾٴλΪ̡
ĵĹ򣬻羡ĽڵĻ𶾻ȥķ˵ţָٵʮ£һصһʮӵؿϡ
ɱôʮӿ϶ʶĶ߷⵲ķĹ֣ʮȴ̹Ȼܡ
ֱⷨӱķʮڣ漴ȻɢΪ˿˿Ƶڻھ֮ߣɽͻˮʮڵĻȫһա
ħƻϮǿޱȣķϸ΢ƿ֮ȴ˳࣬ʱʮȴ˿û𺦵ľ
ˬʮֻȫĻȸоɢȥɳķһ䣬ʴ𣺡ʦ֣㻹ûлشҵء
򵥡ķصͽħϢ͸Щ֮ڣȴһֱȵǽջغȫˡ
ͲǷ𣿡ʮ
ҲҪϾȥϸЩûбֽŰķ΢ЦķˣҲ޷ֱӽЩɣһԿ
ķȻԿΪʱڳԿµʮŸ塣
Ƕ˵û뵽ԼȻķĵȵʶʱȴѾǼħŰʱˡ
ôһ£Ϊξûз֣
⵽ʲô棬Ȼô
ǸķҪʲôѵҪȫɣ
ãҪڵĻ淨ȻĨɱǵǣǳΪĿܣ

ʮŸʦһնϿƽڵսȴǼҶա
ħȻķΪ˲Щ壬Ⲣûڷ̫֮࣬Ҫ֮ھȡʤҲס
ֻЩҪƾڵĻ潫ħѹҲܡ
˫ȻڲϼսǳʮŸʦܹͻȻѾע˵ģΪǱذɡ
ķȻ뽩ֲ£˷ʱ䣬߶һ£һżħɳ˲仯ΪʮŷݶɵЩ⣬Ϯ룬ӦϣԱٶȽǵ幥ݡ
ʱķҪɱˣʵ൱򵥣㲻Գֻ֣ҪһڿĻͿ˲Ϣ佫ʮ˴򱬡
ķⲢûôΪڸղţһ¾ÿԸõЩ塣
ķ뵽İ취üħЩӶǳƿʹ
֮뵽ҪôҲΪķûǻ۶ɡЩ֮˻淨ƬôֻҪԽЩƬܲԼӡôͿԽ仯ΪС
ʵߵõµķǷɽ󣬽࣬ǰļħͬķķġ
Ȼ취ȻȷҪɹȴô򵥡
ȣЩʦ嶼̺ŷƬĻ۶ɣʵԽǿڵķƬԽ࣬ҪķڴڵĶһȴܲҼԼӡʵʲס
Ϊ̣ʵҪԶڴܰͼɽɽҪѵĶࡣ
Ͼڴڣж飬ڴڵйΪȻ
棬Ǵ廹ܣԼħɡѶʵС
ΣҲͬûʲô֪Լİͼɽоɽ߻ԹԵķܣǰȴԼǣȻԹԾͷ
ʵԽǿĻ壬ܵԽǿҲͻķҪĳɹĿԾԽС
ķҪĻ岢ֻһʮŸ
ζҪͬһʱڲżħѹס귴ͬʱ۳Ļ淨Ƭ飬ٰԼĹܲͬʱӡѶ֮󣬿֪
Ϊÿ嶼ǲһģζŶǵͬȻ൱һ£Ѿ˾ͷ󣬸οҪԶˡ
ķȻ뷨ȻԤϵرסŬȻܴ󣬵ܹɹĻܹõĺôֻ
żħЩɢҵжܵƣʮŸʱû̿
ǵȻıķĨǣΪƿµĿܣӴ֮ʹϮƻͬǿļħȴûа취ЧĶơ
ھｹޱȣȴֻĿżħԼڴݿŰ֮ԼͱòԼơ־ʵǸеκͿ־塣
ҾԲķóѵġءŭУеһҵĻֱӾ˻澧ˡ
ڻ澧ǻĺڣͬߵأʱԱǻ곹ɢҲ߽֮⡣
ھҵıը֮УѾ͸ڵļħû˴Ϊ澧˱ըʧȥԼɢʧĻ淨ƬҲСջ񣬵ȴ϶Ὣջĸࡣ
ءͬôȻлѧ
ԴķȻֹٿڼ͸ļħЩĵĻ澧˻һξ롣ʹҪǿѹУֻϧĿǾôԱ
һԱ֮ķǿжסַΪ
ΪЩڻڵļħ»Ļ澧֮ڣļħͬУӦϣӿٶȡ
ʣµʮĸʵǰԱͬʱҲԱûлᡣ
ʱȻܶȴ˵һޱȷŭ൱ѡ
ֻǵĻķģܹǵĻĻȥ
ϾķЩѹͲˣԶҲòһ˿һʴȡǸողбɱԼʮôɱԼĥǶӦģûʲôԽ֮


1148 ôɱģ
ֻҪЩ岻ٷԱôķĹ̾Ҫ΢һЩ
Ҳһ˳ΪķʵûʲôԳһЩ⡣
ءءءءءһһը첻ʱ漴һ鿪㵱ɢΡ
ʧܵıȻԭ֣ǴЩ淨ƬʱƫЩܲסѾɣĨȥЩ֮ʱ⡣
ԭΣһЩʧܺķ˾Ÿ塣
ǱķʵиеͣʦھʦڣǱķ֮󷴵ȫʦڡ
⵱ȻķйأֱӵԭķǰЩԱʧܶըЩӵеĻ淨Ƭ޶ȵıŸڵԵʡ
ôķһ˾Ÿʦڵǿ֡ǶЩ˵ȴ״ﵽ˶㣬ҲûмĿԡ
ЩʱѾû꣬ȻôϾжôѹķ˵Ÿ岻ǼõĿܣ˳־ˣڽǵȵ˵Ҳ١
ʵϣķ˵˴ЩõĺôջʵϲŸ壬ЩĻ澧ʱͨԼ֮ϵȷռ䷽λ
ζķа취ܹ׼ȷλƿյĻͿֱӹ֮ڡ
ķ̰ͼĵȻֻһȫµѣǽǳΪǸԭǳģķߵĻζǳʵȻҪۿۡ
һˣķпϲ֮࣬ȥħ֮ǰħ֮ʱһ뷨ڸͷ
ҵĸ죬ʦ֣ôŪģʮӿŴʱķ֮󣬹ؾվڿдûǰ֮ɫľŸ壬ס
ǿǵʵڱʦʱʮӸǲɵ𾪲ѡ
Ϊһȫȫ֪롣ڹȥû˵飬ȻҲ͸Ӳ뵽ô档
ǵ壬Ĩȥǵˡķǲûʲô˵һ䣬ȴѾؼĲ˵ˣھôķȴû˵
ķźʮӵôȴܸ㣬Ϊڵʵ֪̫෴㲢ûʲôôʲôʱӵʦڵʵҶ˵һ˵ġ
ʮһ㶣Щй֪ķ˵϶ΪԼãֻһ뵽Լڵʵʦʵ̫ԶͲЩ
ķָ˸漴
ɳâǾŸϡֻһ䣬ϵĻͶֱ澧֮ڣſŻ澧ȻûӴȴ˴һͬһ䵽ķ
ķһִʮӣĽ͸ſŻ澧˷ָʦֵǡ
ֻҪ澧֣پͨƿ֮ôʱ澧˱ɻ塣ͿʦֵܸӰȫһЩ
ߣķͷһתջǷ뷨ΪġϾȻǿ󣬶˵ȴû᲻˵ĵز
ķ֮ԲٸʮӵˣΪǵ˵ʵڶǿǿĻߣֻ·ǵܹΪǰȫıϣΪʵϰ
Ͼһǿıԣʵĵ˽Ͳֵһᣬû˽ȸкΣУѱ˲и
һˣķֳһΣץ
ݡƷУƵĺɫâķڵĳǳԼܵԭҰ֮зɳɶ˻㳯ķǬڡ
ЩʵǰɱʮĻ澧ˣǰˮסźˮɢȥЩ¶˳ҫź޵ĹâʮĿ
ķǿܲܽɲһЩ
ķʱ˾󲿷֣վһЩ©ȵ֮ǳؽʱɲʱܹЩ澧ˣ֮һʺƵġ
ķ漴ʩ£սĳǳڸǣҼӳһӡвİʵ̫࣬Ȼûγʲôԩ׹Ƕ֮Ҳ̫ʺϻڴ˾ס͸ɴཫӡ
ȹ϶ʮ󣬽Ȼͻʱ޳ǳҲʲô
ЩķִʮŻʱо·߷˹ȥбջٵĳǳغʹׯʰһ£ǳ꣬ʬ壬ǸһЩ
ЩߣķǾЩεģΪԼµİգڻ֣֮ȴԼչ˲
ֻķûһζΪͬϣԼٴҲûܷ涼չ˹
Щղ˰Ǵ֮⣬ҪĻΪǱѩޣ԰ο֮顣

󺺻ʳڡ
һ޴Ӫ֮ڷ۵ǳȻüͷɫһӱѿ
ʱûлطǣԴļҰ˻
ļҰ˻ʱ£һ𣬱ȻҲвٵЧĺǰͶЧҪǳʮȴҲס
ǳûа취ǻܣȴûô
ȷҪļҰ˻Ϊնķչɱ֮⣬ͬҲǽⳡսĥ
ǳʱҲʶ˱ڲսľӼȫĿΪľͨҵսĥɾ
ڴڼˣǳǺںġֻҪЩĶǷᱻС
ķǳҧгݵĵ֣·ҪƵġ
ֻΪʱѾӦԼɳʮѾȫЩʦĻǿҲûӹһ١
ӵл磬ʮɥǳеʮʹϧ
ôʮ嶼ɱģѵķʲôΪ֪ĺ֣ǳüͷڤ˼룬ķɱȴԽǿҡ

صƻǰ˴ʮӾ˵ԼҪչؾһʱ䡣
ķȻܾܾǶͨǬڡƻãϾ֮У治Ǭʺ;ޡ
ȵʮ뿪ķ򵥴һӺ˾ҡ
Ϊ˱չͻƣҪħ֮ʱʵ
ķȥħʱħ֮ųԼԶλĿռλãȻǿƿգôڸ֮䡣
뷨ķȻʱڼȥħ粢ûֽʵʱϾʱȴȥ˲֪ٱ顣
ĶˣֵܻܶѾųˣʣµķ뷨˵Ѿơ
λϮķ͸еҪƳˡ
ʱķǹƽķϾôġķйƽӵľ飬Ҫڴ˻ƳһõĲʲô⡣
ķȴ˼·һƽãֻƿףҪƽƽĴ֮ȴеѡ
֮ڳŸֿռѷͿռԼδ֪Σգƽӵķǿ󣬵ⶼҪķķ


1149 һ
֮·;һЩãķʵֵܹ֧סġľ̫ԶԼûе˶˾Ѿݽ߶ˡ
һ˴ı׶ˣΣȻǲȡġ
ƽҪõڶĲϡ
ķܹȫһĶڴ˲ûĲϵĸ൱Ǽ˸ˡ
ֻ涼˺ܾˣռ䶼Ѿķ˺ܶ顣жٲķýЩ϶óʹãʵҲղҪĲϡ
νɸΪ֮û㹻Ĳϣķ㱾ٴҲУٴƽӵĴͱˡ
˼ȥķյľǾǽڴһơ
Ȼ˵ƣʵҲǰڴⶼһΡ
һûҪϾķƳڴʱ˵㾡ȫӦеǱھĲˣܹڶ䲻ƻǰ½Ҳ̫ĸı䡣
ҪĶͷĻôҪǣ˺̫ˡ
Ҫ֪ڴڲһСǧ磬һͶסɽ
ķսȥȻףҪҪٷųǾͲôˡ
һûжĺôķȻַֺõ顣
ڴû˶ٸĽĵطڴȴһԺúõڣĶǡ
ͷǣ᲻ɴ񲻿ɵ˺գܹ֮һ
ķڴʱıǣͬʱûйĶƣΪʱû뵽ʹá
ȵķڴʱʱҲӹ൱ܡֻ˵ЩСˡ
Ϊ㣬ķβŽﵽϣҪӦеܺó׷ӳ
ʵڲڴǰµƶǣѶʵǲС
ķ˼֮ǾһԡΪ˵ⲻǸսѵõ
ճɹĻܹڴƷʺܴͬʱһãֶΪ
ʧܻķȴ˿ûпǡΪʤǰܹȻǷԳɹΪΨһĿֱǰγһָõ·ʽ
ķ뾲֮ᦲ󷨸ܣµȴԼ֮ʱõĻ̫ҲΧķݡ
漴ķȡڴųϸһǴϵĶ֮󣬷ָᵯһһǶǿʼ裬һ㡣
ڴʱķʹ֮⣬ͬȴǻ˼ħȻͬƷȴࡣ
ֻͬʱķ˵ʲô£˼졣
˴߶ͼħ𲻶ǣе޶ȵ֮⣬ķָƵϽԼǬеĸϡͶ뵽֮С
գϺܿڻҲ޳ɾΪ̷ߡ
ȵںΪһʱȥħȴ½֣еڶ
̲ûгãŲϴûʲôʱķָᵯ£ٴμ룬ħ𲻶ײֻƵڽǻΪҺĲϡ
ʱķ˫ַһǲ֮С
Щ֮ھ̺Ųٿռ䷨Ƭ۶ɵķģʱϲں֮£ʱ˴˿ʼӰ죬ΧĿռ䡣
ķ״ûֲͣ鿴ԽٵĴķͼħȴڲϰϣеķʹõķӳӦеá
ֱķ򷨾֮ڣԭֳɫҺ̬Ѿֳһ־Ө͸ɫ󣬷·ˮȴ˸ĳ˵ɫһͽסΪ
ϡķһһͣͻȻȴͬ籩ɰǧ
ͼħ֮һͬϸСĻ㽫ǲϾֱӾͲƵڴĶϡ
ȻڻΪҺ̬൱ճǵǽӴ֮ȴͬˮ˳Ŷ֮ϵĶʶ£ұǲѸںϡ
ϸǺΪһʱԭѾеķҲ֮ӡ˶֮ϣγһһȴķġ
Щȫǿռ䷨Ƭ۶ɡÿıӵźܴ໥ʱᱬǿܡ
ȵϴӶǼʵĩ˺㳹ںϵһ𡣴ʱϿʼ˸ѤĹâЩ׷𣬷΢ԽԽĿĹâ˷ʱڵȻ鿪
ءըУõվǱ޴ĲֱӾͱѳƬ
ͬʱռӿ룬ʼŰΧڵĵذ嵱ͻΪ촷ۣ漴ĵػԼҲ
ˣռͬܵ󷨣ײ·Ȼɵ󷨸˻ȴɲϳȥ
ҿķǰڽһ󷨣ʱǾѾ٣ֻԪ˧һΪƽء
žķһָ
һ̶֮ϵĹâ»ָԭ״ŰΧĿռû˺ֵ֧Ȼƽ
ֻķһصǼԼǸѾİĴӣɽסһЦ
ܿռ˲ֺǶΧķʲôƻ൱ġ
ķ֣֮ӿµĴ֮ڣӿܿͽƽȻûǰĵװ忴Щªܹվˡ
ֽڴķһǿƽƽ浫ȴʱйâĶǣдΪϲΪǱʵ
ǲ֪ǵܲԤãķţ̲סҪһԡ
ֳֻɵĿռ䷽λķ֪ȴ࣬ͷһתķѾ⡣
ˡķڴ֮ڣ֮ϵķǻһ㿪ʼٵı任λã֮ͬϹâ˸϶¾ڴڡ
ءһǰձֱ˺ѹᴩڴ·»ƵһһͷڵĿռ֮ڡ
ķʱȻڴ֮ڣȴڶ֮ϣɨľ
˵ʵ֮д󾿾ǸʲôҲΪ档ǰûл˽⣬ȻҪһΪ졣
˵ʵȫλ֮УֻȴǻΪ¶⣬ɸ飬ȴڣ൱ڸļз֮䡣
ȻǸļз죬ȴС෴󣬲Ҳ൱Σգг˸ָռѷԼǳʯȵȡ
ܹ֮д鲻ûУһʵǿǿİޣԵǾԲǵġ
ϸ˵ʵҲޡֻˣķձҵĳĲϡɳķڵʵҲǲȥġ
ȻΣգǶ˵Ҳǲ̤ľأֻҪͷʵ̫Ļ϶ǾһʮҪڿ񱩵Լʱɹĸʯ֮±סҲʵС
ĻóȻͷǾͬڶˡ


1150 
ķڴ֮ڣȻǲ֮ڵĸΣ
ʵڴһ·ɹͬˮда֮ڴٲ˱ԼʯС
ǲ˵֮ϴĹâųǿķȷ䲻˿Ӱ죬ûЩâ֣ƾڴǼޱȵͬ¡
֮ڴ֮ʱʱͿռ·Ǳûʲô壬ķ·оرԵʱţͬҲоԼɳ˶Զ
ɲ֮ʹ˺ңԶľ룬Ȼ֮Ϲâٴ˸㽫ǰһڶϱڸֱ˺
һ̣ķֻǰ󶸱䣬ڴͳ㲻İҲرϤĵط
ﲻǱ𴦣ɽ֮۴ħؾռڴ
ķ֮ԻҲΪδյĿռ趨˵ƽڵĵͼϵĿռ䷽λ
˵İ֮أͬʱҲΣգһԸڴǷá
ĿǰǾƺ󣬵ȷ˶λռ䷽λҴյЧζܶǰ޷ˡ
ȻħһףķȻٴҴһȥΪ˼һڴռǷĺãһٴαһռ䷽λ
âһ֮䣬ٴ˺ʧػɽ֮صʯͷ˸оռ䲨ҴҸʱȴʲôûп
ķоδյʱܶݣ·ǰһһ³ħ֮ڣǰֵȴǡ
ķǵĴȻ֪Ŀռ䷽λԴ
ڴȻ֣ʱڵħؾȻǴΪ𾪣˲Ϣ令Ǵͱͬʱвٵʦħ߽ڴ
ֽܿŵľͻȻ⣬Ȼϳڴķķ
ķգҪᣬԽڴ漴һλӭʦħµ١
ķ֪´ʱڶħ򣬶ڵȴѾ׳˽սĴ󷽡
ôºķ뿪˶ħϿա
ôôͻˣķٴε־ϲơ
ǸͶġһ˵ţķһ߽ĶǸó´ϡ
Ķ֮⣬ôǿԿʼħ֮ħ˽硣
ǰķҪ磬ڴȻܹգôôû֮ǰôҪˡ͸£
ķԼϵĹâڵıʯĿϲúۡ
ΪħĹʤȻƯ󣬵Ҳôжȴ塣
ķԽĸ׵͸ԼⱾζŽΪӡԴˣµȻϲѡ
˸ˣķָ˵ƻǱߵͬʱҲԼɱʮ˵һ顣
ʧ֮Ļ壬ֻǳưոݵģµǵ
ǷݣȾͲŹķЦһһȥͻֶԸ
˵Ҳи㣬ǳսʱáЦ
ʲôķƵص
ܿķ֪νʲôȻʮħľӡ
ȻǴʱǷ²ķ֮󽫳ΪʹӾ
˱仯ʱڶѲǻսг䵱ڻҵˡȻǱãҲδزܹıˡֻǸʱʮ˻ж˻˵úˡ
ϧλʱ̫ˣĻܸľһЩЩϧЩ־صڶħ絽ڧˮ㣬Ĵ֣²ħֻԽԽ࣬ɱ̫˷ѣøá
áķЦŵͷַųڴʮħִһԼ׼ԹЩħӣķٸļ㼴뿪˽ʱͻȻоڴ֮һ𶯣ɫסȻһ䡣
ôˣ¼ķԼ˵˵ЦЦͻȻȴɫסеʵ
ǴˣҴӴĶȡͨڷžȻɶд˳ķɨһڴڣЦŻش
ˣǻȻ漴ֲǵʵڴڵıɹãҪæĻﵹǿȳʮȥս
Ȼ֪ķڴԳһСǧ磬Ų壬ټϸոʮħս벻Ҫ࣬ʵǿҲΪֲһ¡
ķڴڵıֵס֣㲻þڴᱻռݣôķ˵ʧˡ
޷ҵЩҲ㹻ˡķô˵æЦŰοһ䡣
ʵڴڵı֮ڣ㲻ռ˵ֻɱҲ㹻֧һҵĴս
ҾЩˣҲʱԷų⽫Ϯĵɱһաһûʲô
ķ֮һоϮɫΪ֮һ䣬Ϊʵ̫ͻȻʵЩ벻
֮Ҳǵı룬ҪǰԴԴϵĴĹϮ֮֮ײ໥ϮǲΪն񶾲Ҳǲݵġ
ҵǵķؾռ̲֮ʱδѵһЩʩµľԼԤʱԷͻȻ
ʱķ˽ԭ沼µЩϸĸʹø޴Һޱ⣬ɱ֮⣬ɹȥ徫ҹѲӡ
ȵķշּ֮ȥ
ܹʮפǸ󸽽ֻҪͿȴ˵
ƿͨڵĽƴĵһδ߳ͨھͱַؼԼѿռ˸ϡáҲķʱɵԭ
û¾ͺáķ˵û£¾ͷ
ķȴȴܾôˣνҲǸȻ˹ҪɫС
ô¿ķ
Թȥ˵ķ˵İҲ֪С£ԶͬһڵĹսҪա
ͶǸͨһε˺棬Ѿ乥ռڵս֮ǰķǾһЩȥ̽һΪ
ķӣʵǣ̫ش󣬲ܲСΪϡ
ڴ±ܣķڴڣֱӾͳͨڴ
ݼϡʱͨڴԴͶķ׷õħľЩơ
ȴǲսʿ˾ǷʦȫڵأΰݣĿ֮г˿Ⱥͼ·Ǽΰһ㡣
ƽɡķ˰֣ȫ漴ڴİͺԼɽϮǸʲôӣսΣ


1151 ⾿ʲôط
ͺӺɽһֱѶ֮Ϲġ
ΪıķһЩԶߵȻ˽ĸࡣ
ˮͺӻû˵ɽ͵ʹղɱ˵˵˵ͨɶ֮ʱӿˮ۳ӴĹԭҪƻͨڣȴ䱬±ˮ
ˮķһ۾ʱˮȻ٣ȥ
ͨȫ󷨣ڼӲʯ֮ϣˮԲҲǹ󷨣Ȼķɨ˼ȴûвﱻˮʪˡ
ʻ֮ʱķѾʵΪ֮Ľսʱңֶζ䣬Ĺ֮⣬չܵ͸ͬ֡
ķսϾʮʱӦսԷģǲǷʤ
һ֮䣬ķϢ֮һ䣬ɢźƴƣĿ棬·ԽµµһжƵġ
ڴڵСǧ籾ֿٳģɽȵȶ˷ܣӡӡⷽڵһж
֮ǰûж룬ֻɨ˼ۣʶʱȻҪϸ΢Ĳ̽
һ֮£ķʱͷڣĿ֮ɱ֣¡¡УλͨڸһƬȻ֮˿ʯĺˮȻӿ
ϷһƬˮǱų
ءͻȻ٣ֱӾƬˮϣ˲䱬ذˮղѡ
ʱƬˮȻҲԼмױ¶㲻أȻȻ仯Ϊһͷ㣬ȴֲҴĩ˻ĹŻ˹ȥ
ءˮ𲢲ݣʱײһ쳣ļңȼ֮£һĹﱻյ֨ۿУˮڣвٴֶնĴɽ
ֻЩָûصĻͱһճˮ
֮ҪôҲΪЩ޺Ĵֱ൱޵ķ汻ߵĻ˵᲻ҸȼȻܻСǧķ˵ǸС
ŻڻȫƵͺ֮£ƵĹû֧Ŷþڲбɢ
ûɫˮʿͲΧ󷨾Ѿٴתסٴ棬֪䳹ճ˷ڵˮա
ˡͺӺɽ״ܹ֪ԼһʱɴҪ֮Ҳûʶթʶƣ֮ǳĻ˭֪
ûмĵˣҲ⡣˴ξͲˣ²Ϊķ˰֣ûйֿǡ
˸ղһĻķ˴Ϊνԭؾ֮˸ʽײˡȻǷЩ仯ˣֶζ˷ʤ塣
ܿǵΣգķԽҪȥۿһ
ǰĳ֮ͨѾɶãķҪȥࡣ
ķת֮ʣѾһ㷨漴ſ粽ǳһ϶ͨڡ
ķһȥʱͱӿɫˮֱûҺзͬһ㽫ˮⷽڱݸ͸
ķ񣬷۹ȥסһԭھͷ·ɫ֮У洦ɼȫɫˮޱ
ķˮҲ֮ܿ⣬ֻôҶһ飬Ŀֻˮ
òǸˮɣֻ̫ãֵĵطǺףķ¶ţų̽ܡ
ķʦڵʵѾ൱ǿľ뵱Ȼ̣Ҳ֮ңķɨһ˷εķ֮ڣ·Ǻ֮⣬ǰԼϷȫˮҿӸûб߼ʡ
˴ʱķϾͿжϳ㲻һ硣ΪȻдأȴˮУգҲˮûˡ
һˮ磬ˮϵ˵ҲǸĵطǶķ˵ȴûжô
Ͼֲ㣬ܳڽˮµİҲǨͷⷽôʵ
ķסɣ淢ͨںǲҲԼһ̽ˮֱӷˡ
ףءķ˼ʱͻȻое㲻ԾԭһǿȻԼ漴ҪԴΪͨԼꡣ
ķȻԸһ£Ѿǵ
ķôȴ·ͱƵģԭܵɫˮȻÿֱӿİķͳ
ʱķƾɨӷŷ֣ԼܵЩˮǺʶˮǸǰԼɱǸƵĹ࣬ȫˮ۶ɵĹ
ǰǱƽʱĸˮûʲôֱ𣬵Ȼˮʱɨ¶м
⾿ڸʲôطķʱһɨסúëͷƤը
ΪΧʮĹȫȫ˵Χ˸ʵʵȻ̽˵صʵʱЩҲǱ˹Χס
ĿǰƿЩûһ⣬ķûĴ㡣
ķֱó˼µƣŵоһ
ڵļħȻХ˲Ϣ˷Բɡ
ܵˮɲǼͱħյΪĻᶼûСЩķΧסĹȻûֱܱܿӾͱħϡ
ЩӴħյֻļСһ֣˵ٷ֮һûС
ǼħԵڴʱͳ¶˳ΪȼЩһֺȻ䱬ȼԼٶӣв䳹չ;֮ơ
ˣķǰļħͬҲڷţеǰˮͳͳյ
νյˮǳ׽չ⡣
ķܳһ൱޴Ҳŵˮռ䡣ˮ൱һ¡
ķȴȥַ·һ޴ڵͬҲûгʤ׷뷨ǺԥһأŰΧļħ˻󲻵ԶˮٴΧˮռͨ˳
žžžžķָ˲ϢͨٵƣǱߵˮֶʱҲԴͨڣ漴ų˿
ղ֮Թ˳Ϊһڼħķɡٴȥ㲻þҪΣա


1152 
⣬ħȻͶ񣬵Ǿ棬ʵҲδܹκεǳˮԼеĹ
ҪķܹɱеˮҲûĺôϾǸԼ˵ûüֵЩˮҪҪȵҰĶѡ
̫ɱʱķȻû˼ȥıҪ
ҾղŽһˮ磬Ѿо˼򵥡ȻЩˮܹ۳ɹôˮֻ᲻ǸĹ
ϸһķëȻ
˿ֲЩˮﳬǿԼ޿ײ벢Һѱ˲Ϯʽ
Ǳһ̯ˮʱֻû˻ע⵽ǣϢ͸κεط˵ڡ
Щˮֲûʶͬǰͼķ꣬Ҫȡ塣൱ˡ
ǴͨڽȻΪˮʵĻǷʤ
ֲôԴΪסؾЩŪȥءЩˮ˽磬Ǿһƽ١ķţԼǰĽһ鷳֮ʱְԼԺʱһҪСġ
ôأķʱסΪν鷳˦
ͷת֮䣬ķѾ˸⣬¶һ˿Ц⣬ڶͺӺɽ˴ͨڣʲôȫɱ⣬ڴ
ô¼æĵʵ
ðɡķˮڵ˵һ飬ĩ˵ҵˣþİֵɽӳȥ
Ӹ˭ºʵ
ȻǳķЦ
߶ڴգķٴλصƻԪ˧ڵľ֮С
ʱΧһ糣ǰᦲµ󷨶˿ûбӡķһľִΪϲá
ڴֱܹӵ󷨵ĽյĻǾʵ̫ˣζԳκһطȻǰ֪׼ȷĿռ䷽λС
ķ֮ҪˮֵɽӸǳǡǡΪǴɵ֪Щķλ
֮ǰЩ֮ʱͨϵĻ淨ƬķоǸλãȵһ˾Ÿʦ󣬸൱׼ȷ˻Ŀռ䷽λ
ķԼҪҪԹȥָ췭أúõǳĺԺзһѻͷöһӡ
ķֱӽǸǳΪеͷ
ķ˸µ뷨
ֻʵʩԼĻˮƻ֮ǰķȽǰĵķȫ
ķڵʵҪֲɷģĻҪ̵ʱ䡣ҲʹƻΧ֮ӿڷƾ£Ƿꡣ
һһҹ֮ķʵָⳡͻȻҲ֮ʧ˲ٵĴ˵
ˡڴĶ֮Ϲâ˸סڴһ̾Ȼһ죬ʧ
ΪһڴܲãķѡԼľڽеһδա
ȴλһƫƧһ̵ĵط˶ԼӰȫԼãˮļƻʧܣ׷Ҳڻˡ
ʶ˻ײ֮ķòһЩǡ
Źâ˸ڴٴײһռϽ뵽һȫµİ
˵֮ǰˮ֮ȫˮĻôڳķǰǳ˸ָĻ档
ɫֶкалơɫȴԺɫͺɫΪǻԼʵҽڵȴǹŨ̡
Ȼǻ磬洦ɼľǻ棬ľǻγɵģΪʵ
ȺΣյУһ˿϶ǲͱķȴһ鶼ûСڽð˳ŲǴĳŻȷҡҷһӡ
Ǵ˴λĿĶķĺú̽һ硣
ΪǰǸˮóػϲ硣
ֻȴȰ°˲Сʱȣܹʱ䵢ͷ羰ˡΪڷţķѾĸоһǿɨ˹
ҺķʱϢǿƭǵķȴҪֵѶֻԽԽԵþҪС
ءķһܣһƲڣһֱӽͨˮͨڸ˳
ͨѾ浱󷨹̻סˣֻҪ󷨻ڣôܽŲֱӽˮ硣
ķŲԼСǧʱδ䷽̾ѣȴǾˮʵ൱ʡǲ֪ûʶô̻ͨڡ
Ϊ˱ͨױٵķⲼһЩʹΧĵƵһ
󷨱ǵ沼õģԽĻϵҲȫû⣬ǲصĻˮڵЩ塣
Щķоǰɨӹٶȵ
Ϊ󷨵ԵʣķȻǲ̽졣
ʵķļƻѾӽɣڣȵʱֱӾͷųԼϢֱӾײһ
ءķϢǵ֮£ʱһɽƵ𶯣ͬʱľ첻ϴ
ԲЩ۳ɵĻľȫݻ٣ϸѳŤߵѷ죬ųҵҽԼ̱ǵŨ̾ʹпĹ޴ҽ֮дܳ캿УͿڱŻ泯ķͳ
ءҵ֮£ķողúõȻܵ˲
ֻѾƵ˲Ϣ˸ǽǿ񱩵ĳ⡣ǰķͨڴĽȴǱ˲ͱԭסͨڵ󷨶ֱ߽⡣
͡һһɫˮͨкٲк̵ĺ䣬൱ƴ󣬳Ҳʮ׳ۣ̾Ϊֹ
ˮȵĻԼҽȻһˮĽͬʱһɴ̱ǵζɢ
ǳúһɡķĨһѱʳѪ¶һ˿Ц
ŵײ֮£ķûռʲôˣΪ𾪵ķǳʵ𵱳ǿ˲٣ȫԸԼƴĳ̶ȡ
ǳǿ֮Ծײ֮£ķҲܵЩ𵴣ڱѪʡ
ķǳ̫ͬܡˮ繴һ𣬽ˮײǳͷöһˡ


1153 һ
ͨһˮڵˮȻӦȲĴ߶ˮ˱˶˵硣
ֻû뵽ǳǰ羹һģȣԼỤ̃ĵطƬ̶ǶԶһĥ
ֻЩˮȴûҪ뷨Ϊ˵ǰ൱⣬ֻҪЩһ£ӦûǲģҪֻǽˮˡ
ЩĻ̫ªǲɱĻʵ൱ۣӻӰ켴ռһȫ顣
еķʽһ֮ͨǱ˺ƵģԽԽɫˮй
һˮͨһͨǸʲôǰķ֪ʱȴˡ
ʵ൱׳ҲʮֲֿΪЩĺͷңƻˣԭЩҽˮ̳ɵʯˮĳ˲ϢʯɼεȾ޴
ڵķ൱Լ
֮ǰЩˮƿͨʱûϲȡĹƣ˹̽죬лὫͨڶסĻǵʱôɵĻôСǧֻѾһƬ
ЩڵʵˮȻֻͨˮѣл̺ˮĹԵЩˮڵϣ棬סҽʱֻǱѣ䱾ȴˮĹ֮ڶԻϮƻȻٽͬ
֮ͬĽӴûʲôģеֻгս̲
ЩˮԼˮˮﲻǼȷѣԴԴϵˮԼǿˮʱᵽ
ķڰ֮ϣ·һУû³뷨
ΪˮˮǳĻ綷һĴ㡣ĿĴﵽֻˣôȥֹ
֮ķڻڴûȥΪڵȴǳ
ǳֻҪҪ磬ô;ԲĿŻ类ˮֶܡʮа˾Թʱķø³һ

ۡڴ֮ڿ۵ǳͻȻɫһ䣬žһѪ˳
Ѫʵ̫ңǰԼϵۣīֽȵ˲ϢͱѪ򱬳촷ۡ
ķֱ겻ɢȻܵ޵Ļȥˣǳҧгݵذ
ѪΪķϢײԵʡ
Ȼķûռ˱ˣǳһҲˡˮ磬»粻Ϊ֮𵴣ͬҲǳŻֱѪ
ʱгŭ֮⣬ǳǴΪ𾪡
ⲻΪķȻƾճԼȫƿصĻ֮ڣҪǳ벻ķôȥģ
ÿģȴ϶һЩڻ߷϶ͬˡ
ֻǳڵõ˻Ϊ˶ͬʱҲⱻ֣ѾԼƿŵ֮ͨͨӷ϶ʲôĶ׷ˡ
ζڵĻֻһڵƿӣڻǳƿСƫƫʱȴֱӳƿ
ǳܹ𾪣
ķôģǳ˼⣬ûа취ȥֱѯķĻ޲ֱӳȥɱķ
ֻǳѹס뷨ΪŸķйһײ֪ʵԶϴνʱҪǿ
ǳûʮʮİտԽɱô㲻þͻᷴķܡ
𵱳ЩķɵĿɳܾǳգͬʱøýһЩûȫջǲΪˡ
ʱǳֲԼĻ类ֶܣӲ뿴ķΪֻ޲ߡ
ͷһתǳּ˼ޡ
ǳ̬Ҳ൱ӣַԴࡣ
ǧڽǳҪ赶ɱûܳɹٴȥķսһ
ȻּڶϾźʡѹңǳµּ⣬ȻҾܾ
൱ĲˬǴҴǰȴǳʱɫÿͬʱϢҲЩ΢
ǰ󡣡ǳ
ҵ̿֡ǳ⻰һӦǲԾͬʱֱԼǳˡ
Գƻ֣̿Ҳ¶һϻ̳Ͽֵǣȴͷת¶ǳԼʲô£Ȼ˵Ļ
ķ޵Ļ磬Ľɱȴ˴İ㣬ˣֻһˣ޽ɱٰϮ޵Ļˡǳͳص
ԭǰĻﻹǲԸΪɱķףðպܴ󣬿̵ĺôȴδж٣ʵڲǸ
˵ʱȴһɫص£ǳǸĻָδǸðµأ
㴦áǳ붼˵ȴЦѡ
ּʱӦ
ǳʩͨڣȥ
ʱڻŰˮʱ϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ
ܹǳΪֻôڱɱѫ׿ҪĻǿˮ
ʮʱ䶼ںȻɱĻҪ԰ƣշĺˮڶࡣһǿզ
ЩһСֱձൽ³Ϊ͵ı֮⣬иǱõ֮С
ֻЩʵڲ٣ҷٶȸ죬ԭĺѾҪ޷ǣһֱһµ硣
һʱһĺͬҲܹЩõһµϢأһá
ֻµôҵģΪҲΪͷۡû뵽Լʱʵ˯ʱͷôˮԼǰЩˮĺʵ̫ˡ
һˣǳϹϾ£±
ֻҪӰ쵽ɨƽ̵ս£һ㡣ǳһۺ󵭵ص
ﲻбʵ١
ֻڶϾźʡ̣Щ˵Ͻ̵սô죬ôֻЧǳıڣͬǳ԰
ǳҲҪϮˮ磬û㹻ıǲеģҪҲУǾʹԼص˽ɡ
ĻǳȻ˵ϾЩǲףȴܽ˵Ҫ췴ˡ
ǳ˼ȴޣʱȻ
΢Ƭ̺ǵ˵ͷ


1154 ˭κε
Ȼ֪ԼԼ˽϶ϵļɵͲɣȴֲܲôΪµĻʵѵãĻʵ̫ϧˣΪ˾Ǳ¶һЩصʵҲֵõġ
ͬʱﻹи㣬ǾֻҪԼܹ˳ˮ磬ôԼʵȻôԼɵʱҲжĥɱ¿
׺óˮ죬ָ֮ϣͬʱӶӻʮߣ˳»
޴ĸУ֮жȻ֮ƿһ϶漴һ޴Ż
â˸֮ʣͧкХֱӾʹ뵽˻֮С
ЩͧһʦƶɵģĴͧԾԾԵȴǴ󺺻ʳıһĺ
ЩһСһЩ򵥵Ŀ֮⣬Ƥ׶ûУ¶Ƥϲ˲ʵۼףʱлճҺɢһŨζ
ܿʵЩᣬ·һȺлƵģǷȴʵ
ЩۼմճҺٱˮһݣֱ͸ϺõƤĨһƵģӲͲһ֣ǵ濳ͷҲ˺ʱֱӻ
Щںеս൱ףٲ˾Ĵ󺺻ʳˮʦ٣ǱǺˮɱһЩ
Ǻǣû뵽һﻹͦ黫Ϊ˲¶ԼĵϸαװĻ൱ķڸ߿֮ϸ·Ȼ볡
оǳթޱȣȻƳΪԼʱֽסΪĴӡ
ǧڽ⣬ķй棬ҵʱɱĻ൱ңķûнƳҲ֪ҵӡ
һȺɱʱȴҪ˷ͧĿŶ˾ʮֱŤԾΪڸԼʵΪ֮
ˣķɲòΪ־֧
ղɨһ£ַͧİҡ
˵ķͧΪ˻ƵͲÿҷͧصĻҲֻܹװٵˡЩͧЩᣬķЩͧƷȴ۵Ȼ͡
⣬һҷͧϾԳ޶ȵ㣬İҷͧҲʮƽĺսĻ㲻ʲôսֱӿ˶඼ܹѵ˸
Ȼ֧ܹǳ־ʹãôķűȻľ񣬵Ҳ̫ͬʱҲһ١
ɴƶһµĻǸװŵı൱ɹ۲˾ÿֲˡ
ķԼڴװŵıסЩաе˱˵Ȼӵĸо
ппķȴһҪֽⳡս뷨ûС
ڸľɽۻȻȵභܾʱٳּˡ
Ȼˣķǳ϶ͬĴ㣬Ի÷űˡ
ųİҷͧûйڻжǾֱķµǸͨھͳȥ
ạ̊́ޱȣȷǲ̫ʺЩս
ҴʱֵĻҲɱ߶ԼҽϳûɫˮǼޱȡȻͣǾ칥ռˮ硣
ءһҵķͧȻ֮ʱѸޱȣǰʮҲ·޽һ㣬ڵͿ֮ӹ˼ͣ·һ޴½ذֱײѹȸʮ㡣
ںսƾһһײֻ¾Ϳõľֻܡ
ͧԵȴǻĵˣڷӿˮǾһˡ
ЩҪ˼ݴͳ壬ȻžУȴȻǵ͹ˮڵǰķͧĽײˮ֮ʱͧϵķ֮ȫתǵֵסˮĳ
صľ촫ǰͷʮҷͧϵķ󷨼˸˼ξֱӱʵķͧҲǱıۣͱ鿪
ءĺո˰㼴Ȼֹ漴ˮ·ķͧƬҲȻȾһĿȺ졣
湻ҵģķҡҡͷȴǾˬĲСű˵ıֻĿСһжԼƶĻǸо͸ˬˡ
ֻǰķͧѿķͧǰ֮ȴ˿ûмȴѾֻ򵥴ֱĺֱײ
ΪڷͧڵĺǷ׷վֽУó˳̵þʼͷ
ǲܲżײˮ֮ϵľͻǡ
ȻǺóˮʩʱ³ĺˮͨڳйˮԳȥͬʱҲſǹˮӿһЩ
ֻͨˮЩĻȻáˮӿЩˮȴͬڰĹƬһȺʵ൱龳Լ񾳵ĺܹײٿص˵ġ
ǵǵˮ֮ȴûжס񱩵ͷʱһĻɸǰѪȡ
״ɫʱķӦȴֱӽˮӶ¡
ԭͳķͧʱ任ơİҷͧڷ֮ʱѶ൱СµЩͧȴɣɼƽѵء
ȵͧıλʱԭ򵥵ĳζʱͱһ
ҪİҷͧܲöɵȻǷͬСɣһâӷ֮ͧϷɳ۲ںһ𣬶ͻΪһˮĻһһȵĳͨڴˮ֮ϡ
ء춯صľУˮ󱻾ҵĳ𵴵Ļζѣȴվûб
ײ֮£͵ˮͷһ漴ɢ
ˮû룬һͷӿˮ֮ڣͨڵһ˶ȥ
ˮ󱾾Ƿͧ۶ɣʱˮˮ룬ͧȻβȿֺشͨڽ˱˶˵ˮС
Ͳ֪˵ʵðһ壬ЩǾ㲻ȫҲᡣķ״΢΢ҡͷΪЩĺǲֵ
ȻǺֱײˣΪűͣȻͿǿֻҪǿǱһѹȥ
ǽȴۣеĿͷ
ۼٰķͧڼ̵ʱڳͨڣڷͧԴԴϵĽ룬ǹˮƶ࣬Ҳס⡣
ֻҪЩǰĺڶվȽŸʮ򣬶ֵõģɳĺܹܿռݡ⣬룺ȵƿһ磬ʵ֮ٴʱ˭κεң


1155 ͱ
ͻȻɫ䣬ǰĵЦҲӲϣʹʱӿĹŹ֡
Ȼ˲Ϣʮҷͧͧϵĺû·ͧͱɱôܣʲôĵˣȻǿʵޱȡ
Ȼ˵ºܶ࣬ϸʮۣɼˣҲеֵС
ָոս磬ʲôûֱӴܹܵĽıٶ࣬ǶϡͿǲġ
һʱ䲻ԣˮ粢Ҽʶˮķȴúܡ
ֻķȴԲὫԼ֪ġ
ʵϣı֮Ըһȥͱɱһһԭķܹ
֮ǰķˮһƲԣֱӾͷһڼħ͹뿪
ֻǼħεͣЩˮĹʱϵĿƣһѻճķ֮󼪣Щħյˮȴء
˽еڸһԹµļħյˮﾡɥ
ˮܴ󣬳޾ɫˮеˮȴࡣ
ЩˮʵϽˮˮÿһˮ綼
֮ǰķˮܵһǿ־ʵϾˮ籾ˮ֮УûڣΪˮĶ
ҲҿķƲã뿪ĻʱˮסҲ϶ˮĿɱ֮¡
˵ˮĸ׵ĻЩˮ൱ĺӣķһȥ˵ʹɱָɵ˼Һòײĺӣĸܵˣ
ķܵÿ죬Ͼͷסͨڣˮ׷׷
ȵͨڳΪ˱Ƶȥþͳ˻ʧȥˮľ޴ʹеˮұ
Ҫʱ֪࣬˵ֱˮ綼ˣֱӾˮķ鷳ԼһԿֲ´ʼٸ
ֻϧڻڹ֪ķɵĸ߿֮κϢڿ֡
ǳҲ֪ǳʲôǣûķĴڡڵֻǰˮ硣
оͬʱ㴫ȥȽ󷨹شԮ
ӦԷʽ˵дȴûüݳȥͱֱӸζˮڶͧԼͷĺֱӾͶϵ
ܹôĵȻˮ磬ҲΨܹǿ
ɶ񣡡ʱʶˮԲԼǵģֻӲȴѾˡ
ƣ൱ϣۼûףǰֵˮصһʹ¿ʼӿɫˮϡ
¡ˮϹâҫһӰֱӴзȥ¡һͽɫˮ֮УйɫˮȻĵ˻ȥ
ͬʱٴθͧڵĺһֻĵһϢӵɵԲ㵱Ѫ
ԭƬ֮䣬ղˮİҷͧٴʧʮҡͧϵĽຣȻӷ֮ͧȴԸַ˼ķʽˡ
ԹһеĺǸе𾪺ŵЩ˷ͧĺȻһЩˮ
ôܣ⻰ʱɵˡ
ɳЩɶǺѽû֮ǰвپǺˮ塣ˮġȻˮ˵˵ˮһЦ
ʮľͬô˵㲻Ҳû취ֻȴ벻⾿ô£
˼ʱȴûǴµĺǽԾȡ
â˸֮ʱԭִϮɢҵķͧٴν󷨡ǰ۶ˮٴγ֣¡һײڳܵɫˮϡ
ըУӿˮͬ¶Ρ
ˮȻƽˮ֮УϾʣһʱѱֻ֣ҪҪȴǲܡ
ˮ֣Щͧϵĺȥʲô߶ˮ䲻ѡˮҲǲҽвѣٿˮҪˮӲһܹ֮еùҷͧʮຣĹ
ȻûóȻˮڣڽŽеǵӰȴЩˮ
ɲ֮䣬һ㼴ʶԼǰ˸Ĵ
ʦڵʵƿһ粢ܹ֮Ȼ˽⡣
ǰûʶˮĹŹֻΪûⷽ룬ڿЩˮµĺˮﶼˮ£ʱͻȻ
ˮĹԼԭͬЩƽƽˮúж
ҲΪԭЩóˮȴƫƫ޷ٿЩˮҲͲˡ
뵽ЩǰûЩҪˮȥɱĻ϶ȥٱ١
Ҫ취ʵҲѣֻҪðķվ൱ˡ
ͷٵת˲֪Ȧ¶˾ģðЩܹõ档
ˮ򷨾׼ҪԼŻǰͨڶԽӡ
ôĺôǿֱӵƿصڵԴˮ硣ԵĲ˵޾ˮǶˮĹϮƻ
ôĻҲԣΪϾѾǸݵľ档ܹȡʤԷֳûɹôǵܹȡˮ練ᶪԭ硣ʧ൱صġ
湻ģķﰵ̾ȴܻܲˮ㣬ЩôܹһƹĻƺ൱
ķʱӶˮ쿪֮ŵͻȻɫ䣬žͽеˮ쳯ſһ
ϺУһԭǰӴʵӰſ֮ͳ𣬳ķĲ֮ͱ˹
ôᷢҵģĹʵ̫ͻȻңķЩ⧲͹˲ϵֱֵӾ߱ܡ
϶ǳϲģ겻ɢ˵׼ʲôʱͻͱӡʱķѾΪᷢԼˡ϶ԼֵģͬһԻǳġ
Ȼǳû¶棬ǻ粢ұƿأķصôأҪҵķ㲻̫׵ҲԲرѡ
ǳԼĻ磬ûģٲĿʲôͰװ׼һµ硣
ķܾԼٳʰоֵġֻû뵽ķ˽ƻȻľͲ
۳Ϊ˹ռˮϧҪƴȫǳȻԸĻǻԼƿأǳԥĴķĲ֮


1156 һ
ķʱԼͷϵĸ߿Уһһ¡
ΪĲǣѲķһΪŹ潫ԼˮԽӵĻôķҪ˳ָԼһµĻǺǲ롣
һ뵽Щ;û亹ֱðͬʱǱǿҵŭɱ⣬Ǻԥĵתìͷķɱ
ԿӣԴķͶԴǳ̬ȴȻͬԭǳԼͬûģҲ֪ԼǳãԾôԼʱҲԼɱ֡
ķͲͬˡ˱ǳУ֮ǲݡķһԲ⣬ڲȫɱʱ
䡭ǵδķӰûоʹɢһڣӰΰ㳯ķٴϮ
ӰͷѸи̺֮ǿڿмٴжշͬʱĿڵĻỤ̃˼ƲɵİԵ
ķû뵽ʹԼһ־ĺɱУͬǴΪۼӰ׷ᣬٶʮֱӴ˳ȥ
һʽڣ˵ʵ޻˼㡣
ҲΪ˲Ϣ䱬Żǿ󡣸ɱԭķ֮ͬ
ķ֮Ҫ¶ڴڿһԼ磬ԭǧڽһս֮ӵ֮˸
ķ͵Ҫ㡣
ʼʩķȻٸֱӵڴڵСǧ̺֮һ֮ӭӰ
ءӰһֱӾͱ춯صľ졣
ͬʱ̺֮е֮ײһ˷·Ƶ𵴡
˲Ϣ䣬ĳ֮ĵطŷϯ˷ʮ
¡ڻϿյĻԼŨ̶˲䱻ϨɢƵģҽͻֵĴϸǱѳ׿ǧɵѷ졣
رҽǿĳϯ£ͬǿ֮еĺƵģϷӿѵԽԽߣԶȥ
šƺһɼ˳ʮ﷽סɫ΢֮ʱѾһ˿Ѫ
ٿնķ֮ʱѾû˰ӣеֻ𾪺ء
СӾȻҲ֮ʵô֮졣ϴʱֻʦڶѣȴѾʦˣľǷһ㣬һʱ֮޷ƽ
ղǳ˵ķϷӣŭɱȴ˿ûн䵱ɿԸԼԿǿС
ֻΪǰ˷йһɱʱȻķʹ˲ֶΣȴǿѹܡ
ǵʱ½ķߣһʹЩԭһʦǿ߲ס˵ʱͿֱɱķ
Ϊľ˵ʱķʱƣԭǻ£Ƕʵ֪ʱѾķʱȴ˸ƿ
ʵԣڵѾķߵĲ༴㲻ر𣬵ҪǵƴʵĻԲķĶ֡
Ǽ֮ʵҲ˿ռʲôơ
еԭ漰Ķ൱֮࣬һܹ˵Ҫ˵ĻǾȻӵһ磬Ҳܹ֮ȴûȫȫΪ
֮ķڴڵСǧҲǸ󣬿ȴһֿٳġ
ŵ˵СǧȫȫķĶֻҪԸ⣬ʱԵ̺ŵ֮
ߵĲʵ͸һֻʱʹøԼƲһ
ǰ߹ȻܹӳȴҪۿۡȴʹָĸǿ֪
ȻĹģܴôܱ֮ǿвͬ
ͺñͬǷٲܷȫҲ϶ƵһҪöࡣ
ȻСҲǿǸǧˣķڴڵСǧһЩҲûдﵽѹĳ̶ȡ
һȥʵûռٱˣķҲûг˶ٿ
ղŵײķȴռϷ硣Ͼʵǿһ
ء˫֮ڶ֮б֮ʱ磬ֱӹᴩӰȻһľ졣
ӰɢˮҲ˸һĹâԵһ˿Ѻۡ
ⷨˮΪǽе֮ʱӰܴȻֱӵˮֱӻ𣬵ȴɱЩӰ졣
Ҫ޸˿ѺۣٵúķµʱСҪǽܴôˮƷٺã볹ױҲͲԶˡ
ô᣿ķʵȻﵽʦڣһӵ֮ôܣʱǳȻڴ֮ڱĿ񣬿ȴһֱעŻеķ
ۼεײȻķռϷǳ֮£ɵ۾
ΪȵԤʵǴһ
ϴǧڽ⣬ķһսĽ֪ġһսķʮа˾Żð֣֮ɥпܡ
ķʵƵ˾·֮Ϸ񱬷ĻδؾͲܸƴʯ١ķɱʱҲش
Ľǳ˵ٺò
ɽȴӣô˰̵ǳһʱԽܡ
ӲҪ˵ķȫɱ˴֮ײ֮ǿƻֱɻľ𵴣ǳ˵ͬҲһˡ
Һɱķ˵ˮ漴ͻ˼¡
¡ˮ𣬸ոɱˮҷͧȴֱӵͷ˻
ǲû뵽ˮĸأˮȫȫ֮£Ҫ˳ҲʮѡҲⲻʧʮҷͧ
˵ͲʲôֻҪܹķɱôҷͧеĺȫۡ
ΪףķȻԶ֮ôȻƿһ硣ɱܹеռݣǸʮĴ۶ֵõġ
ڷųǳҪֵһѹ˳ǳʾҪĶһ˽ķɱˣȻǵǳӼɵ
׼ˡǳӸ߿֮ϴףصѡ
𡭡񱩵˻УĻξ޴ǻɱ
ڵϷٱУ֮ϿʼϱɴɵҽͬɽƵֱǧɸߣҽӿĳˮӿ
巢˻趯л۶ɵĸֱС
¡񱼵һݣѾǷ죬ճȵҽ죬ͬǵصĺХƵĳķϯ
ݡƿ֮ϿХŨ̺ͻ۳ɵĺƶѻ˰ƴСĻ治ϷͬƵģķ


1157 Ǿȥ
Ȼңķȴη壬һ֮䣬ѾͷϿգҡҷˣ˿˿Ƶ洹ķС
Ҫ˵ѰĻ֮£ûȽѾֱӳɢżʮǿĻܹͻƵķǰҲᱻҶʳ
ڽ˵ԽǳصĻԽζʳħ˿壬Ļܹ˵ֺȻ価Ե
Щۼ깥ƾ˲ķԽ˻ɲ֮ͳ嵽ķǰ
ߣķһһնһѻ泤߳һšֱӾͽǸ岢ŵ߷ɳȥʮԶδͣ¾Ѿ¡һѿ
ͬʱķһ飬־˦˳ȥ
ɫĻľſŻ澧ϻ汼ӿ˲Ϣ۳ΡǵķǾŸʦڵĻ塣
ŸѾĨȥǣڸžǿĿܲûʲôֱķòſڸֱӷֳŵϣĲٿؾˡ
䡭ʦڵǿߵʵͬСɣһֱǾ춯أƼ˵ǾŸʦڵĻͬʱ֣Ȼ֣ԲǧĻԼҽȫ˲ÿ
ķЩʱϵĻ淨ƬֱӴܣûг׵׽䳹Ʒı䣬ػһЩԼԻ淨֪ͬʱԼӡ
ôһʹЩʦǿȻػʵΪķӡǽһЩûбıĻ淨ƬɿƭĹ򣬼ٿеĻҽ
ˮˡԻԻǾǿΪʤˡ
ٿͬĻҽ໥ȻЩʦڵĻսǿ󡣼Ļ࣬ǶǾŸȴֻбŰķݶ
⡭⡭ô£߶ȫķǳŸʱʱ;ˡ
ζû뵽ķﾹȻҲл壬ʵȻǿ󡣾ŸʦڵĻ壬ʵǿĹˣ
ǳûŸʦǵԼȥɱķЩ壬־ò̫ܡ
ΪЩȻӵٵʦǿߣȴֻʦںʦڵʵžŸûа취ȵġ
ǳҲʵķôô̵ʱھշЩ񱩵Ļ塣Ҫ֪Ϊ˽Щ壬Ƿ˲ٵ
Ȼ־ǳȴǲܽ澡סĻôƾķŸ֣ձ˵ɱ㲻ԼĻͻᱻǴݻ١
㻹Ÿʲôǳߴֲս
ȥķǴշЩ壿һʦڵʵ⻹ô򣿡ķųǾŸʱͬǴΪͬʱ﷢ࡣ
ֻһʦڵķѾ൱ԶԸˣοһð˾Ÿ֮ࡣ
ЩʦսѷɫķɲСҪҶ֮£ܲɱǲ˵Լµĺȴ϶ء
֪ˣղžͲſ˶ڸɵķˡ΢΢ЩڣȴҼԹۣеˮһӣҸոմˮгķͧٴν󷨣ˮ֣ķͳȥ
ĺǾŸȻǿȴֻķٿصĿܰˣƾֵĹؼķֻҪɱôʣµľŸ㲻ʲôˡ
ûˮǰķѾһץ𣬾Ǿסһ۶ɵβһ˦㻯Ϊһܵĳ
ķĻ
ֻķûнųйˣץУһͰԵĳ޽й
ʱĻǧɣִޱȣķٸߣҲԵʮС
ǵķʱȴ˿ݺĸоԽԵƾˣ˫
ءȥֱͣӸˮһ
ˮ󱾾ǻϵĺ۶ɣŻҳײֳƥ֮ƣҪˮ֮Ȼ˺ˮ֮Ƕ֮ʱȴ޷ѹסͬ˻ϣһͱȼ
ײ龰ɵû
Ѿ֪ķǿ󣬿ۼԼ˶ºֵסķʱϱݳһƵĸо
һսʵǹϵشˣ˵ϻôԼԼԭõô̵
˴һ֮䣬㼴˷ͧɵ֮ڣˮҡΣѾʱ뵽֮ڡ
ߣķע⵽ǳĵֻһ߶֮£еĻ֮ϵ涸ȻӿĺХƲɵˮ
ˣҪŲסˣ
⵽ǸʲôˣȻǿ󣡡

ͧڵĺǷ̼ĽֻΪǸоԼµķͧѾﵽ˼ޡ
ǰ˭˵һ֮ҷͧʮҪԿŵģǽʱգǲˣиǳ˿ֻš
¡ˮûֿܹסĳײԼҷգھ춯صըһģıը
ءءءǿݵĳɨ˷ʱķͧȻȱУǱ˲ȱľƵģ׷ױΣŤѿ
֮ͧڵĺǵȻܣҪôֱӱǿĳֱ˺ѿҪôǱеڷͧʱ·ľĻˡ
һȺȻôãôȥɡ֮ڣʱվһҷͧϣĿһкгĪŭ⡣
ʵû뵽ԼջҰܡǸոԼûʹ֮Ҳûķ
ŭ֮£ֱӷָָ⴦ѪʳΪһѪķžʹˮ졣
𡭡һͳһӰһڽѪķ£漴һͷˮڡ
ô£
ҪѽҲ
ǻΪսǻá

һ̲ЩΪͧѶɵĺɴڷͧڵĺȫоһĲʹࡣ
漴Ǿ͸оԼ˿ܿƵķţͬʱǵҲڻһڵأջΪ̳ɢ


1158 ʤԼ
ʮ㻯Ϊ֮۵ϣɲ֮侹һϵ˿Լƥеĸо
ֻʱȴѺ侲֪ⲻǿȻĴھԲ޵С
ǰиҪɱȴûɱķڡ
һΣ׼ôĺΪ֮Ϊȫһžʹɱ㡣ɱⷭӿȻ粽ǰ˲Ϣķǰʮɴˮ˳ƴ
¡ˮδ£ƿ֮ȴ
ʮҪ֮ʵ̫ңѾʱܹƿصļޣ֮΢΢йŻ硣
ˮϾľѾ쫷ˮϵ»֮Ƴķϯȥ񱩵ķ粻еĻŨһɨգһȵĻ羹Ȼһˬ紵˿˿Ƶĺζ
ľǳУɫȴסһΪ˵һйѾԻĹһЩӰ졣
оȻˬ֮⣬ǳ⡣
ǳȴ޷ֹһΪʱͬϣķ
ķۼһ̫ͣȻӲҪķôĻδػһ뵽иǳԻŻͲò
ԣһ磬Ũɨһʱķͳźȥ
һ˿ɲ岽ʮɰɣɲ֮Ѿǧ֮⡣
ķȴǲٺˣȻǰУʮ۳һҫĳһÿһ㳯ǰͻİ
δ꣬⽣ĳѾˮĹײ
ķ˺ѰǡõĹʱʱȻ֣ȻͲ
һǽڽϵ辡չֳͬʱҲٴεСǧ֮
¡˫Ĺľײһ𣬾Ѿľ졣
·ϵڿչһɱƵģף缤϶֮£ҵµ˿ߡ
ۿɼλײĸŨ̱˲䴵ɢܵĻԼʵҽȴʧھӿ֮еһƬҶƵıҡҰڣȶҪ̫ܵ񱩣Ȼصıɢ
ҽɢ֮Ȼҽ˲Ϊ紵̫ݶ˲ʯͷ
Щɢͱ˻ǣһһƮ裬Ȼʮ׳ۣȴӵΣա
Ҳҿﱾǻ磬ǻǱĵطɢ裬Ȼɾ޴Ļ֣ʱ֪Ҫٷ꼰޹
ʵֻײĿʼʮϵĽˮĿһײһʱ綼֮һҡ
ء춯صǲϵ֮ڻصѡ
ڲϵ𵴣ζ漴֮ϳһ𵴺˺ѷ죬ʵ̫̫Կ񱩵ĿռҲûӿ룬İеĻ·裬ϳŵ¡
ǳƵѷ졣
Щط첻ǿеıʹҽеֱӾӿŨ̺ҽ
һ˿·ĩƵģ˸оһض׻Ŀ־С
Ļ쵰ѵҪٵ޵Ļſϰ𣿡ΪǳУڲܹеĸܵܵĳԼƻǶôľ޴
ڵĻȻûдﵽܹܵļޣҪȥǳұ֤᲻ᱻ׻
ܹͬܵļǲͬġͬһֻݵһЩ̫ر޴㣬ҪǷһ㣬ôǳػĽ
ͬĵǻر޴磬ҲܹסʦڵǿսҪ˫ƴʱ֮ôԻĴݲкƻ൱ˡ
Ϊͬͬʱ硣֪
ʵϣʦԼǿ֮Է׷뿪˽磬˸ŸԵĴ֮⣬ԭ˽ѾҪɲˡ
ʵʵսĻܼײԻ˽硣ֻҪɥĲ˼㣬ضԸٵԼĵط뿪ͳõѡ
ǳʵЩɱķ˶ٵ˻磬ķˣǶ̫ܡ
Ͼ˵Ѱҵһ粢㲻Ǽ򵥵£ǾǰĻ϶൱۵ġ
ֻȫƴķǲǳ뷨ģΪʱ˿̣˫ƴȫҪɱԷ˭ģԼЦ
ء൱ڲϵĶвϱɢʱʮˮ첻ɱײһ
ʱ˿̣ķҲɰǧ֮ң˶
ֻ˴֮ȴʵûʲô˵ϸûʲôõɫеĽɭȻɱ⻹нصļᶨġ
ʮķױȣˮʱâ֮˸ŵ˸Щֳķĸǲĳѿ
ݡǡڴʱʶķʮ֮ٲ䳤öţһʹԼѾõɱС
һٵˮȻҫ𣬸űӰֱķͳ
ʱӰѾʵޱȣ͸һˮûʲô֮ǰʮϵʹɢһǿѹҪݵĻǴžֻ˵纣ˡ
ǰйȻΪɱķֻϧȴûķֻǶƾУƵòʹԼɱﵡ
ôΣյȻСΪӰˮ꣬ǰĻͬǱٵĻôˮ㲻ȫ٣Ҳ֮ࡣ
һ֮½ķɵĻôȻҲʤ
ս޹֮£ֻоðһðա
ͻȻֵӰķ¶˾֮ɫ·ǸûʶȻڴʱʹһС
ҳʵ൱ǿֻϧķһսӮұضңһЦһСķ飬סϲ͵ΪԼǴķֲôʤؽԼ
ֻżֳŪĻﻹδ˵Ȼֹͬʱ¶ľ㵡


1159 ֱǿ
ΪӰѸķɵķǰһѽԴʱķͷ֮ȴͻȻйâһһس֣о̽һСȴɢޱƵצ
צһ̽һ̣ͬСƵģޱȵĽӰץצС
Ȼâһʧ
צӾôģצѵķ֮ھȻһôܣ龰ʱ;ˡ
ҪӰûӰ׸о˿֤ŵһвԼĴĻֻԻΪղԼۻˡ
ţζǽеĻǵҡķԺд˱ЩȻԵӰ˵Ǻܲġ
ԴķȴֻһЦֵĻỹǲĺܡ
Ӱץ˳ԣķвȻֱɢǶӰȴޱȾ޴ġ
ꡭӰץ̵ûˮ϶ʱⰵ࣬ٷͬʱ֮ϸǳѷ졣
ŵ˵˲Ϣ֮䣬ˮƷʴۿۡ
ƽȻǺźǵʱȫģȴ⵽˼㲢൱ҪΪˮ쵲ķʮ
ƾУڵãˮƷʼ½λֵܹסޱȽɭȻʮ
Ҫˮ챾ıûӰ൱ڱһ㣬ܹܵ꼰
֮£ѪҷڣѹƲסıһѪ˳
˫ƴȫĽֲʱȴǳһ״ƵȻǶת¡
ءУһһѪŽ֮Ѿǵ˳ȥ
βǱȥģͬҲ죬Ҫ롣ΪԼʵ֮£˵ɱķҪƽֶˣΪ˱ǳ֮ززΪá
ֻܵĹ칻ķͬԤϣԺԥľһն
һķȻûóȫҲֺֿݣ⼲ˮһǰԴĽۣͬʱҲؿڴһ˿ڡ
һܵĹ죬ͬʱŲٵıԲûнɱˣȴһġ
ķ׷ɱȥɱϻȻһ漴һֻ޴Ļ־ͳĻ
Ȼǳ뿴ʹٴγ
˻ᣬһҪͨԼͨܡ
ءķУѾǾһնƲ˥ӰƵĴ
û뵽ķ֮ʱȻͣĶȴоķǿԼͬʱϬޱȵĽԽԽòֵԼӲķһ׷
תʱѾЩˮؿ֮ǰ˲Ϣ֮䱬ϼеķС
ɲ֮䣬ԭЩˮٴαŷҫ۵Ĺâķֳͬһصϰ㵲ǰ
ءâһķʮѾ٣ķ֮ϡ
УһķԭƲɵĽȴҲ֮𽥼
֮£Ѿɵ󵹷ɶͬһȻһ߷ɵƤɽ˱Ѿ಻Զͨеͨڡ
ķɽˮұضɱ㡣ԶŭͲʵĺ
ͬʱǸͨڹâǽҪʧ
αصȽʲôԹĺáķߣһʱڴϹâһķֱӾͻΪһӲײǵʧͨڣ֮ڡ
ôˣȻ׷ɱȥռݵУģǳɨӣķϢȷѾ״ӻʧסΪ
ô뵽ҵ֮ڵģǳԽԽǾ𾪺Ϳ¡
ķֻɴǲûʲôҪа취ܹʱ룬ʵ̫ˡ
ζԼĻ罫ĺ԰ͽ߾ߣʱܻвİΣ
᲻ΪǼǳ뵽ķڴһǸͨڵģסĲ롣
ֻǾ֪࣬ȴҲ赲סķٴε
ʵϣǳ鷳ֻǷķ֮͵ͻȻáҪķǸͨԼ˶˵ˮ硣
ˮڲϵĽɫˮкУԴϮ硣
ǳޱȵͷۣһʱֲ֪ô
ܹɱķܹˮ磬ֺķǳаȴֲò뷨µ鷳

ȥô£ķȻ˹ôܣոջصԼ֮ڣûüһԼĵĿͲķĲ
֮ʱŭⲪɱ¶
ǰڻʱΪǳǰʾڲ൱ʵҲǰ֮ʱ˵ɱķĻԭڡ
ķ׷ԼУȻûʵѾ¶ģζҪɱķ
ʵϣ˼ҲǱƵû취ˣΪķУǸһǿֱӴ˼ûʲô𣬲ôʮа˾Żᱻϴһպɵ
ոսռݵķǰסĿ⡣
ǳĻ֮гŻ棬ҽԼ̱ǵŨ̲ͬиȴïܵľ޴ľ̵ĻԼ׺ƬĽӺ
ǸˮݷȻ磬оͻĿ֮УķȴĸоųԼΪԼ˵Ǹ۲۵Ĳ֮͡
˴ãκβҵ磬ٺҲӱĽ֡ķ˵ţָѾһķڴ֮ϡ
ХڴѾڿն𣬹â֮ʱڻԽԽһâӴڴ·ǲľĹȥ
󲻹ֻҪâס漴ͻᱻǿ֮ڴ֮ڡ
ʱڴѾֻһĲľɽͺʲôģֱӽڵĿռ䶼һ̵
һڴûһƬأڲĿռͻӦһƬȴСӦһƬ
ȻˣڴֻǽغͿռ߾ˣΪ漴ֹոֱӴ飬漴ķʩܣ˲ǳ׵׽ЩؾΪв˿ܻе
ķڴӵĲֺȴıס
ķСӱǸֱǸǿŭ


1160 ϶а취ƾ
¡һŭڶʱһ׵ķͺ¡
ͬʱĿɼĲľҶӶ΢΢ڶҶ⴦ңңָķ·һѰѵĵ˵һ仰ﲻӭ㣬ȥ
ķˣȻͲ뿪Ϊ羰ģҪﳹ׵
ڴȻǷȴָѰźܴĲͬǾڲϵ̲ռʱҲڽ
ʹθԽԽ˵ʱһֻﷶΧغͿռ䣬ôҲʮҲʲôֻҪڴĹâסϾûѵĿܡ
еȻֻɽҰĲľеĲٲҲǿǵҪսսҲ൱ġ
ֻʱ˿̣ڴ֮£ǶûȷӦ͸µһ𱻾ߣȻ壬ʵǿ޾ޱ¶ӱĽ
ȵķʩٽЩԭʱЩľȻԭӣȴѾӵǵˡ
ȻǵԻڣҪ¿ǣΪٲҲٵȴʮϰꡣ
֮⣬нӺеˮͺͬһǲɱġ
ķûжԴ˾öôϧΪֻҪ磬Զȱٸָ£һЩˮͺȥ˵ʲô
ȴûа취ķ޶ԣǵڴԽԽһߵĶҲԽԽ࣬ۿȥ˵綼ᱻһ£ļˡ
Ŵµ磬Ҿ͸ƴˣ˭Ҫۼ赲ססڷһеڴһᣬһ㳯ķɱ
֮ͨǰΪ˵ֵסķĹˮѾױ飬ȴ
ʱٲȻһɭȻĳǹǹ֮ϲһϸܵۼףǹޱȣ˸ŷ·ԽһеǰĶ̴˺â
ݡǹƿգ̶ļХ֮;Զʤǰڻ֮С
һʵȻԶ֮ǰĺ֮
;Ĳľȫ˲ήе˲䱻һգһͳ׻Ϊ촷ۡ
ˣˮеˮݣҲֱӱЩǿˮͺҲȫĺУ漴ͬȼȼȫߣΪȵ֮
⣬ҷֵĴҲ߹ʧȥ˲ϢɳǾķƻƵģ𣬱ɳ
ڵǳ׻ȥˡ
Ѿֻǹעһƹˤ
˵ȻԼֹķԼϮ̲ô䵽ķ֮ǰеǱѹե
ԼĶԼܺù߸һЩ
ʱûȫɱķ뷨ʱӶԵĳ֮Ϊľǽķһɱ
һﻹǷ񣡡ķ뵽Ȼ֮ȴû뵽ĺֱҪΪԼļơ
ԴˣķȻ¡
ڴϵ̲غͿռ䣬ͬھӶԭ֮
˳֮£ķ֮ܵѾ١
ķķ֮٣ɱһ֮ûʲôġ
ɡķ˵ţʮӭȥ
һӳգΪǧӰȥǵء
ķһζӲӲ˽ȻȫָҪƵòƵ⵲ʼնʼûеĳǹйʵʵĽӴȫײ
ķ֮ôΪһǾǸۡ
ϿƾˣսôҪڵΪ֮ӻͬҲҪ֮ĳƻ
֮ȷǺöƿ֣߱ǿǿǿû㹻ʵȫԦĻôǿ֮ͬ˫н㷴ȴ˼
ķʹ֮ΪڴڵСǧ綼ȫȫΪУȻܹݼԦص֮ܵķɡ
Ȼռ磬ȴûĳӵ磬ΪʦڵʵԶԶûдﵽ簴ԼΪĳ̶ȡ
ˣȻԵ֮ȴͬҪ˶˺
˱˵ȻʱԴɱķǵȵ˺󣬸㲻ûľѾݲеĲˡ
ڿһ㣬ķŲӲƴǲߣʹձ֮
ղſŭɶһƹˤҪķƴһսļƣʵͷʼձ侲ûбŭɱ衣
ǲϧҲҪ֮ķսֻװҪɱķļ
ʼնԼķʵϲûʲôرԵƣķϵӶԼ磬ߵʵֻԽԽ
ʹʧ磬ôܹľǱķԼƴսپĽɱ
ʱϵԽãƾͶԽǲ
ˣǰķΪľʹķϹֻȴû뵽ķȻ侲ѾռϷȴƣֱԼʱְʯͷԼĽŵĸо
ڵѾﻢ£Ϊѡ
Ϊʹ֮ôʼΧ͹ʮȻֱӷ񱩹ʹ֮һ޷ܵġ
ҪǼʹ֮˵ǷᱻԼֻٵǿ񱩵֮˺ͿҪ
ᵽʲôֹʡôǾ·
ҾԲķҿ϶а취ƾ֡ﲻϸԼȴѾǿҵ⡣
ΪԼڴʱʵǿʱɱķĻôȵԼʵ˥ʱ͸Ӳɱ
ͻȻ䷢һŭͲʵĳǹ֮Ȼһžһʡ
¡¡ĿķȻע⵽ľٶסüͷ΢壬ΪоһҪƴˡ
ͻȻ֮ϴ޴ĺպʹؾͿʼ˾ҵŤ·ڱһ˫εšëƵšƵġ
ɲǼ䣬ձѳѷ죬ȴ֮ѿԨⶼµģֲķԼϼѹ
ãҪܣķǴһΪû뵽ȻᷢĹֱԳ׻ٵΪҪԼᡣ
ܿķͲ˲ԾΪûټĹƣηٺˡ
䡭ķһ䣬գپͳȥ


1161 ҲҪ
˸Ѹ磬һ֮ʮ֮ңȴʼոԽԽ
ءû뵽ķȻԼĴ㣬ҼķѲ֪ѲΨзһǹҪٸɡ
ֻⷴһȻ֮ǿޱȣȴûԸ׷ԼŵٸɡΪķʱҲ֮ӳϡ
¡ǹײһ𣬻Ľ˲ɨԲʮɽͱľۣ֮Ĵ֮ϸǳһ޴ӡ
ȥˣ˫ڵɵĳ֡
֮ǰ϶൱ˣΪǸķײȴһ󷢿ࡣΪҪġ
ʱ˿̣ڲת֮Ѿ˲Сˣͬʱ˫֮£Ѿû˸ķƴƣֻȫ
ķȴȫܵĻᣬͬƤҩƵ˹ֱջ˼㡣
ٴηǽ𿪣ûٴߣӰѾ˷·
ķˡ
αؼءķնǵ˻ûء
δ䣬ʮѾնͬʱ¡һҲͷȥ
ͬʱǰķų׷ɱʱİ˸ʦڻٴγ֣˲Ʊ㳯ʹ
ʱһսķȻʲôƽܹԶ۹ѵȻ
ɣѣȴֱǱ˵֮ˣм֮Ҫûˡ
ʮٶķķȻ鶯Ƿ˸ͱĨȥ꣬ø˾߿ûʲôͬķƿأ˽˹ȫķһ֮䣬ϵҲ޷졣
ֻʦڵʵһʦڵĻ嶼δܹռˣοڻŰ˸һƣǾ͸Ӵ·ˡ
ʱʩչ֮ذܾ֣Ѿ仨ˮˡ
ˣҲֻҧšǰ½ѾѪ͸ɺһƬۡ
ЩѪеǰķ̵һ˿ڴģһЩǺͱǿ֮ʳģ˵ʱڵѾ൱ء
ɱʮּң˲ϲһ¿ڱϵѪԽǱ
ֻʱûǰ⣬Ŀ¶һֱеҰһĺ⣬ҧĬսѡ
ķе͹ҵɱһҲˡͻȻͷķһۣ
ڲɱ𣿡ķָһʮԼǰ˸
Ȼϵ˿ڴȻѪ罦ǻϢȴǱֱӻﳤǹΧĻһա
ءУ裬˸ֱӱķɳԶ
ǰȴѾʧ
ͬʱӰĻķʮ
ɭȻĽٴγʱѾʮͬʱһ˺۵ӰԼ罦Ѫ
ӰȻʮѾƫеĴϣĿڴǰԴ
㡭ųԼǰķһĴ㵣ֻǿȴҲ˵
ҵȻµҪܡķֻΪǲģԸҵԽ˵ĿôʱҲԽĸɴࡣ
һ˵ţķָָǰԶһͨڵΪ͵͵Ĵܹͨңˡ
ԹĶķҪ˵ʲôû˵ʬǸ˳ǹȻ䱬ѿ
ķû뵽ôһ֣ƲƲ죬ʲôû˵
֮оȻʼ˴꣬ɫ죬·Ѫһ㡣֪ΪΪⷽ缴ڴɶѹ
ķȴϾȥЩںԼܹеõٵĺô
һ֮ڴҪ̲ͱøס
ڴ֮ǰȴвµǾҪԿܲܽշ
ӺеˮͺʵߣڵʵЩ޴ڵľ߸׼ȷ˵
ķշǣȴ̫ܽʱ˷ǵϣֻǿƵĴǣ˳߲
ЩܹȻͿٴι˳ķϾ˵綼Ѿ˭ЧҲûʲô̫
ɽоȥļһµˮͺԸ˳ģͳʣԸ˳ģǾͲˡķɽо˷Ըһ
ˮͺе൱ߵģҲʹó߰˳ɵˮͺһѡ˾ܾ
ķûȥ˵Ȼ˵˳Ȼͻô
ȽԸ˳ˮԼ£һ漴ķϽڴϡ
һ̣âڴֱ˺ʧڴӵķԵʱȴˮͺ
쿴ˣ
ɫͻȻڰ֣ҺڰԽԽ
ʱɽо˼״Ѿ뵽ĺڰ϶ǰķųڴ
ķ̲綼ͷ㣬ʱȴҪֱ£˵ɸӾ޴
˵Щˮ˾ţɽоɽҲ𾪲ѣķʱĿгŨŨľη
ķ֮ôΪշΪһڵڴǷܹһ
ΪϲȻ΢ЩջǽǰѾȥһ󲿷ֵԵˡ
СȫڴʱԭڰȴȻ֮⻹Ľֹ⣬ڷĿռϣǽеһжͨͨ飬ܡ
˹˳ķˮҪԼ⣬Щڤ粻Ľͨͳ֮¡
ķոչ˳չֳĵ˳߲˶ѡ
һܲһɵ£ķⷽ澭Ѿ൱ḻԼ鷳һЩһȴɵĽš
߽⣬뵽ڴڵʱķֿٵСǧ翪ʼ˲ϵš
ںվһʱܹɵ飬ķûһڳԳɸӣԽЩˮ򵥰һºڴ
ڴٴηմֱӻصƻ
Եķ뿪ڴʱǡþͳλƻĴԪ˧С
ʵķĻǷڴֱӰǳĻԼǸˮһˡ
ֻ뷨ֻһѣϾҪһͲǼ򵥵¡Ҫ磬ʮа˾žͻڴŻ
Ȼ϶Խȫ£ķȴĲܼһʱ


1162 ң
ķƻЩʱգԱԸרעڽ̲Ǹ糹ںϣ˳Ŵһ¾
ûϢգΨһһ鱨ǰķĵһ仰ǣϴ̫ã֪ǳϲͻȻ䷢ʲô裬ͻȻҽҪǲȥȵĻļҰ˻Ҫ군ˡ
ǡķһסЦΪ֪ǳΪλᷢ裬ȻǰԼһѣڳ˱һӻҪйļҰ˻ͳ˳Ͳ
Ȼǲȣ迼ǣ϶Ҫȵġ
ʲôʱȥȣôȣȴúúһ¡
ķָԼļҰ˻ǶԼж£ȻͷݣҲԲϣ֮󷴹ҧһڡ
һҪȵġķ
ҪٱԺ˵һǰ׼ǮΨһæ
һáķҡҡͷһ˾͹ˡ
ϴʵȻǿǳϲĿǴŰвӱʵǿľҲа࣬һ˸Ƕֻ²̫ȫΨһЩǵȰ˵
˭˵Ҫǹƥƴɱˣǲ˰ķָָâ˸ڴҪɱ˭ıһЩ˵ĺء
ϴĻȫֱӹ뾩ǡΨһ۾һֱӽ
ȻأķδÿɷֻǿΨһʵ
Ψһʶ˵ռǣɱǳȻķͿԵǻΪˡ
漴뵽ķ˵ܶΣ׷ǳ࣬ڻͼҵûȤڴ˴ĽҲĿģΪ˳ưԡ
ΨһȻҲĿǳ֮ղŵ뷨뵽Ĺռ˾ɱǳķҲδܹ£㲻Ͼͻ´ҡ
뵽⣬ΨһεһЦûʲôҸղһʱͿ̫ˡ
ǳһҪɱġķΨһȴʵۣʱʮͷȥɡ
Ҫͷ۵¿϶൱ġΨһЦȻԭˣǴħȴڴ󺺻ʳ⻼ħҲʼ߾ϵıһֱڰӡ
ɵòħ鱨㵽ˡķص
ȣⲻҵĹͣҵ˸ģΨһ˼ЦЦŵҪǶŴ󺺻ʳڶҵ鱨ѼϾЩˡ
Ű߷ųȥķûΨһϾµ鱨ϵͳʱ仹ֲ̫̣ʼǸ⣬Ȼ㵽
Ȼʶ˲㣬Ȼþ鱨ϵشͺǱȻɺܴӰ죬뵽ķ˵ҪŴħ۹Źħħȥħߣһ£ҲܸһЩõĽ顣
סΨһͷ
ķһǰѻɽӣüԽԽԽԽ࣬־棬Щ治֪˭á
˵ţķΨһ
ϴԼ¶æأЩԼİɡΨһƲãæҪȥ
ȱߣһл˵ķסһ߷ۣһͬʱԺһǰȥĻˣȻǳսһӮƱб仯㴫ͲʱӦлᣬֱ󺺻ʳأµҾ֡
áΨһӦ
⣬һ飬ǴĽԽԽԽԽ࣬ܿԼվУʱõļӴˣȻӢԱķͣı˵
ϴ׼ôļܹΨһķʵ
ʡķȨ·ţҲʱҲܹ񡣡
ϴĻ˻ò̫֣ǻɴΨһȰ
ʲôɲֵģ˭Ҳ֣ķںЦֲģһˣ뵣ģ
ֺͿˡΨһһ㶣ʹЦʱʶԼ̫ˡ
Ȩƶڵķ˵ȻδǿпޣҲԲرҪǲôģҪʡļӣΪľǷֵԼľ
ڵµЩȨ֮᲻̨ҪıȨλǾ͸ķҪĵ¡ڵʵ˭ܹ˶ģɱ˱ǣԡ
ʱķҲ´׵漴Ψһһ˴Ԫ˧
ļҰ˻ǳ֮սķһʮֹעΨһҲ֪ǵλá
Դ˵յԼļҰ˻ֳ·򾩳ǣչ൱˳ֻԽԽӽ󺺻ʳܵĵֿԽԽҡ
ȵǳʵİײһʱļҰ˻ͳ˸СĿڲò乥Ϊأǳš
Ǹռ˳´Լ˲Ϊս֧ŵ㣬֮ĺĵ̸ǳš
´˿аĴǣ˲һҪɽ룬һǱұ֮أ˴Ҳ޽˲ٳǳغͱݡ
Ӹ߿ոĻγһ״ǱȽϹΡ
ŵ֮ļҰ˻ǿάס˸ǳĶž档ֻŽǳͻȻ֮䷢ԭľ泹ױơ
ռ˰˲Ļں˸ǸоѹΪ˲ĵҪʧԲòҧš
µıĻҲ˲ˣȥ̾´ǵغĳԼռݳǵķĹԮ
ֻǵõĻظȴͬҲڳŴ󺺻ʳҹԱѾûȥ֧ԮԼ취ʵڲоȥѩɡ
ļҰ˻еѩȻŮȴöȨƵλʲôȫȻûʲôȤȻһͬΧȴûн˲룬´ԼݳǵκһԼı֮Ľε
Դѩ˵Ϊ˲ô󺺻ʳıлӱػذָΧһݡ
ʵֻǾиĻˣʹʹɱһ
ΪѩʱĴߣĻҪԮҲ̫ҵ˰һһİ취ûС
ʱĻҲѩķȴ׵ҵѩ
ѩȰ㻹ǲҪǰȥˣҪȻͻ뵽󺺻ʳ֮Сķֱӳ񱼵ѩǰ˵
ѩϲۼףͷнǣ֮ʱðȻҲѰʱۼķͻȻ֣ȴǲûܾſھͳҧȥ
ʱķŷﳤ˷ݣҺлӿʱļơ
׺ᣬķȻϢ־һ˳ȥķʵ֮ǿǹеĻ˵ֻƥЩѪĻԣҲ϶ᱻĹǶϽۡ
ķңŭУڻԱϵѩȻקһѳǹķʹ̶
ѩϲսֹʵȻҲǲӵʦڵʵҲҴűҴܵĵڡ
һ̺ŭ֣â䣬ӿշ˺¡¡ľ죬Ϊס
ֻǶķʱʵȴʵЩķöָֻᵯ


1163 СҲ
ءָвѩǹӿ򱬣ͬʱǴǹ֮ϣѩ˴ȫĳɳȥ˵ʮǧɺͣ
⻹ķѩǸĸϻ׸ԼѪײûֵԵʣֻѩͻԲ÷ɳôԶѾķֱӺɱˡ
ۼķһָѩ˴˳ȥԵЩȫЩɵۡǲ֪ǲǸóɱȥķƴ
ȥɣ϶Ǵ򲻹λҲǵˣҲĶӣղŸѩ֮˵սҲã˵֮ҲУ˲ͽȥδкô
ɲȥɣΪѩıӳ˿ȴ޶ԣƺҲ൱׵
ôأһڱʵЩ
ķôǿģǲѾʦڵʵڴʱոձɵѩȴǼĳ˹һĿƵؿķһƵķʡ
˵ûķ˵ͷϾҲûʲôģҲ֪ѩЩҪʲô
Ǿ͹ֲˣܹ׵ؽҴܣʵȻǿöࡣѩͷֵǲҪˣȻѸı£
ķһ㶣û뷨ıȻǶڵķ˵ȴѾôˡ
ʵҿ԰ġѩķڴصֻҪԺܹһЩָ㣬ͻƿҲ԰㣬űͶ㶼С
ΪʲôҪͶңķԽþˡʵЩ㲻ѩôģ̫ˡ
˵ǱһֱսĻ϶̴ҵʵ͸һЩֲҴֲܣʵ̫û˼ˡѩһƵص
ô˵ķʱȻͬʱλѩºöսϲǸ۲۵ĺս֮ˡȨƵᷴûʲôȤļҰ˻֮Ϊһˡ
ʵϣΪķղһָᵯͽѩܣͶ뷨ĻҪշѩôס
ԸңҵȻֻܾڵʵҪһս磬ʱΣաķѩ
޷޷ΣղźãһΣնûз̫û˼ˡѩںذ˰֣˫۷Źصղ˵磬ȥʲôʱߣ
ȥԺ˵ķ˰֣ҪĻǾֵ˵
УУͶˣ˵ʮޱȣֻҪһ£ʱǳ󣬸𣬾ˡѩսܵص
ҪǳİΧȦֵǶȳʮôķҡҡͷ㻹ԼŰɣа취
һ˵ţķѾڴ
â˸֮ʣʮ徫񣬶ʮʮħѾ˳ĿɱڣȣѩʮǴǸսʵ̫ˡ
ȥֲ㿴ʮ򾫱ԭı࣡ѩȻЩɥܿ˷ҾˣζҪ㣬ǵǰС䶼С
ҴȥĻɱҲԸ⣿ķѩ
ʲôԸġѩһתֻҪɱǾˡȻҲ̫һ쵽ֻڸһЩıƣֵܣǲҪɱĺá
УȻ˵ǾȸҰɡķͷӦָָ֮ǰѩ׼ҪȥķһӵɱЩ˵
ɱУȷķٵʮħ
Դӱħ²֮ЩħľΪȴԼĲǱҵıɱ๤
û뵽ȴһԵĶķһ˵ǱֲôиĶħ²͸ķ»սĻᡣ
֮ǱֲûзѵľٶĻôµĶħ²Ҳûһ˿һķᡣ
ķҲŵǾܹ峡սûĻôǴԭʹӾΪš
ӵԼҫʮħ˵Ǹϴѩ貢֤ԼĻᡣ
ǵǲûҪ췴Ĵ㣬һºԼı־˸ͬˣαϣǲҲ췴
Ǽķ֮͸ûһġΪȫ֪ķ˭ɽ崨ٵ˶ħһɱǵħʵǿڡ
һλǿЧڶħ˵ʲô߳ܵ飬ȻҲûԸԼԼͬ۵ȥ̽ķǵ̵ļޡ
ΪһһսԴӱųʱʮħѾԾԾԣȲ
ȵķ֮ʮħнǱʿĳ˳ȥ
ΪʮħڵǷ²ʹӾһЩƤ׺ͱȴûи䱸
ԴˣķǵҪܼ򵥣ҪʲôǾȥɡ
ʱʮħȻװªȴͻƵģ쳣
ͶûиħȥսĻᣬҲûšһ涢ѩʮһǷʮħͻȻˮ
󺺻ʳȷһƬشһӴΪ壬ֻѩű󣬱ԽסȻȫɱ֮
Ըõİ취ȻǼٶȣʹʧȥǿĳҪɱ׵Ķˡ
ֻǵٴĴ󺺻ʳӷִڵĲѩԼһЩĿʱסȫɵˡ
ħȻǰййսʱڣϾǺܾ֮ǰˡڴ󺺻ʳıûһӽħϳ
ãħ壡
죡죡ȫת󣡲Ҫϧ񣡡
ҪסǣȻĻҶȫˣ

μӹսϱʱȴȻ佫ħ˳סд
ܹδ׹ϱڼѾ˾еĹǸɣ㲻ǽ˵ҲǸУξսĵñ
Щ˵ƹ󷨵ıæת
ˡâ˸֮䣬һʮﷶΧĹâȻΧӡ
𡭡˻УǰͷħֱӾײڶĹâϣֻȴûܵ˿赲˳ľͳС
ֻһħͷֽµӲȴǻƵģͬһϸҼ͵Ĵְס˫ţקжΪ֮ٻ
⣬Ǿýµ·˽ֻʮּѡ
ʵǴ󺺻ʳķµ󷨵ã޶ȵĳ棬Ȼȵǳʱȴǵľһɱ
ȵƥݶѵ󷨵Ȼ൱ãٱνӣ޼֮ҪõĶࡣ
ԸħĴԵЩ̫ˡ


1164 ˻һ
ΪѩʮȻ£˵ȴֻڵϱڶڿն𣬽֮ڵȻ԰ѡ
ħʮȴǾʵڻ񾳣ٷԾȫûģԵϲߣ˾ֱӷϰա
ȥɱǡʮħĴ󽫾һѾ޵ܲΪȡĻȫǵˡֻҪܹԶɱȥ˱Ȼǣôǵ˼˾ܹϺӣһսֻʤ䣬Ҳøڳ·ϡ
ɱ󽫾⻰ħһ۾ˡ
Ǳ֮󣬲ںԼȴܲļ˵ڵⷬ뵽ЩͶı䶼żסСǧڣʱȫ
ݡħ˷ʱԭ׼ѩʮĴ󺺻ʳҲȫ֮˳
Ϊʮ󺺻ʳҲʮȻвӱڿƵġ
г䵱Ǹɵľħ忪ʼ棬ʼ񹭳һ֧֧ļӱȻʸʹ񹭷ļҲͬʹĹħ䡣
ԡħĶʿ󺺻ʳıʱľ޹Ի
һ漴ԽԽĹ졣ǧѿռͷ
ؼĴΧɱ޴ѿռܼԶѸޱȣζŶʿһҲɵñѿռʮĴ󺺻ʳıͷϡ
Ȼ˵ѿռؼ֮´ƬĻ棬ԽǷΧڵһвľ鶼ճɻҽǵѿռ֮ʱ֮ʱɱͬ
ˣħħ챩ѿռԸƤսǿĶħħ͵ɽ壬ʱԽԵײе˷ָĵز
ÿ֧ѿռᴩֳ񹭵Ĵ󺺻ʳֵʱһ̱ⱩǣѪĽ쳣ıɨΧļѪԶҲᱻ罫ֱ۵¶Ƥ˺ѣ쳣Ĳпᡣ
ءʱǰ󺺻ʳǵķļȻȷվҲϣ⡢ˮâѩɢħϡ
ЩʦƵķļȫ޴ķֻʹһΣ˲䱬ȴʵС
ħձƤ׳˶ڷļĺ֮ǲ
ħȴ·˿ûа־ƵģӲź¡¡ըѵķļзɻһǵضļ꣬۾ֽųǰͳ塣
󺺻ʳķλɽ֮ϣħǰҲʮѡ
ħǷһֱײ뵽˴󺺻ʳķ֮ڡ
ءУҵĽɱ漴˴Ļ
ѩԶɽϵսɫʮѿ
ѲµǸղķĻôµʮ뵽ȦڻĽ֡
ŵ˵ʮԵĹ£ܹմľԲᳬɡ൱µһ¡
ѩ뵽˴סֲ֮С
ƾһ㣬òﰵмķΪĳԼޱǿƵĽסղűһҰܣĻ˵Щˣֻ¶δܹӶԷĹ»
ΪʱѩĴ󺺻ʳв޴񹭺ͷļͬλʦǿߡ
Ҳ֪λʦǿʮа˾žǳġ
ѩҰˣǱɱǱļҰ˻Լµı˵Ǹ޴Ĵ
Ȼ㲻þͻᷢͬѩһĴܡ
뵽ЩѩԽëȻϾٿĻˣҲԸ⿴ǳײҰܡ
лˡѩķص
ؿķҡҡͷҸǵĿһģΪǳ
ҲΪḸĻҵѩһ㶣漴ѹ˼صǸˡڵʵԼռݵĵ̴СδܹϸµЩˡ
ҿҲϣĻ˸ٵķҪȶԸǳĻ˽ȥδӣԺ˵ϣܹһ㣬ҿɲ뱳һ߱ɱܵĶ
ô˵ѩȴܹóķдŸݸıǿԼɱ⡣
ȻĻһЩ֪ˣô»ܹú̸һ£ջиýĻͲ֪ʲôˡ
һ뵽ļҰ˻ƺſܻڽսᣬ˵ֻʣԼһ˻ţѩͽס˸䡣
Ǳô˵ѩ벻⣬ܻЦ˵󻰣Ǹղᵽķǿ˼Կ֮ĵʵ֮ͿԷųʮֶΣѩʱĶĻܹķǿƹ¿κλ롣
էӰͻȻ;ֱ˹
Ȼ󺺻ʳеʦǿۼһսʤѾ󣬵ֲ䣬Ǳֱӳֽѩɱ
ѩǿеסսⰻȻ
ֻûѩڿնӭǰȥİͺԼɽоѾֱӳ֣ѹ̬󺺻ʳʦǿ߸ɱ
ҡ⡭ѩĿɿڴؿʦǿδɹѾʱ𺳵Ļ˵ˡ
ҵ¿ɲ˶ѡķصʦǿ߻һЩġ
ѩȻỳķĻʵԡΪڸղͿԶлкüĦȭơ
Щ˶ԣѩԼʵǲôܹͣʦڵʵѾ൱˲ڼֵ֮УҲ൱ǿĴˡ
ĻĻôܷƿʮȴС֮⡣
ѩ˵ҪͶķʱٻеŵġǷſԼʮķַųô˿ûʲôƿԣԼʵܻܹķռһϯ֮ء
ڿѩطԼеˣ̫Ҹоˡ
Ըʵۣ˵ķˣǸЩֻҲŲϺš
ҵĸѽķôģʵǿҲˣ̶ҲûɶȻǿƣʵ̫ˡѩֵܴ̼ܽѣһȲΪĲǵõĻҵ
ȥȴǱԽԽ٣̷ǵû󷴵֮ǰС˲١
ķһȣպյļҰ˻˵ȫȻûһƿԡ
˻ǿҲһķֻ¾ļҵֻϧǿۣһʶĸҲۡѩ˿ķз·Ǵζƿʮָӡ
ͬʱֽסЩңԼյһȴͶʮָɴ࣬ȱȡǿܵĻ˵ܰ˵˵ûĳֵе֡


1165 Ѫ
սۣʮƸʮħҰսĻδؾͻ䡣
Ǿµľʮ󺺻ʳıȻݴͣ󷨿ã绢ħȴֻԲҰܸա
ǵеӱΪܲסѹֻӴʱȻҲӰ쵽ľ
Ƕսɱӱ޷סİƣյĽͳһܡ
󺺻ʳȴûӳԶΪűͶʿɥʧսǱ˵ǶԿ˾ܶûʲôϣ
ǰ׷ɱоʱЩɱ䲢һسԡ
ħʱˣ˵ʱԵǿ͸ӺóһЩˡ
ǽ챻ķųʮȴûһôᵽ˿ŵŨص˵ѪζһЩֿɵõĲ֫ϱۣҲԥĨĨʳĹӣȻȻת뿪
ǲԸʹ죬ϾǼֱùʺҪѡ
ķƶĹȴϸԼǣǲ˿ĴµһǸⶣô˵ĸвͬ
ŵ˼ȷʵ࣬ǾڵǸ壬Կ϶ᷴˣ˭ˣôڸɽĨڣǲˡĴ󣬲ԼҪʹ۲ҼҲꡣ
¿ɲֻЧĶ֮⣬ھıɵ޳ܵġħڶܲҪͶ˹൱Σյһ顣
ΪζħĶ裬˶İĸֱ޷ˡĴǾԲܹġ
Ȼڵħ֮ĹϵѾͬ˴֮оȴɱ
һΪϵЧɱʵǲɻ˵ûʲôŭϴ˭ûкùӳԡ
һ֪ĸ֮һħĹ£㲻ûΪħŮħʡ
ʱʹһκΣյľУͷʵ̫ˡΪ˲ħлռϵĶ裬ôܹľֵá
ΪˣһͬƶһǱҪصǾսɱҪͣһҪסԼͣɱʱ͵͵ĳǿԵǸľսʱ˭Ҫǵҷ˿ڽ䣬ôضҪϳͣɱͷҶģܻȫ塣
֮ϿᣬΪеҴ
ʵ֤Լ൱õġ
ķЩܹסԼҲ൱⣬ɽоʾԼͬʱŵսӮ֮άǾ⣬һϲѡ
ɽܹõϵϿɣιҴлл㡣ɽоɽл
ллҲһԱöҲкôɽЦʵ֮п϶ŵĺܿ󣬵ֺڼȮȥǿĶˣС
һɱʮ󺺻ʳıʣ²
ķûнɱ⣬ҲûнǷߣֱӷųڴС
𽥱߽̲ڴڵСǧԽԽ󣬶пֺͷ൱ġ
ƫƫҲãǶҲãʲôľ뵱óǾϸ˵ֱѱȵ졣
ķͰĿͶ˴󺺻ʳķ²ϣ׼ڴڿѻʱΪũսʱΪɣԴСǧûũ鷳
ȻЩ²սڴķʹֲܣҪȻĻ˵²ܹһɶ
ΪڵСǧУΣգ壬岻Щ棬ɽҰ֮еҰޣޣħʲôҲŹǡ
Ϊ˱ⲻҪ֣ķרһЩǰȥЩ²ͬʱҲԼǡ
Щ˻ʽȥǾͲķҪĵˡЩ˾ƲԳԷƣôķҲЩѵ
²֮ЩʬʲôķȴҲûвݲݶԭأʩ£漴ŴĿ˲룬
˲ǧɽ붸ͣխĵطֻа˲ʶ
ڰ˲ĵվѹԳΪ˱ұ֮ء
ĻʱͺڣվĵԼϵĳǱ󺺻ʳľӶš
ֻŽǳּ⣬ȫҵĽԽԽ龳ʦǿ߼뵽ս֮УʹҪ֮סоĻ˸ܵ൱
磬Ǿ͸Ͻɣסһ־ٽжɽĻᣬҪȫĻǾˡȰ
ʲôﳷĻû˵ھʹֱĽĻϣھֻҧ򵽵ף˵з̵ĻᣬȻĻɡ
ͲˣЦ
˭ܣŭػķ磿
˵ˡĻվڻڵⲻǿϲϳǶı᲻ǳߣ˵ﻹнʮҪȥȴףԮܹǣס󺺻ʳľӡ
ֻȥѩˡֻҪܹǾл·ˡ
ѩأڴı϶ᱻ󺺻ʳľӸ׷ɱ
Ҫ᲻ãǾԼѽصҲװ󺺻ʳľȫôķˣٴȥǶ⡣
ǰ;㲻Ǹû뵽㻹Ǹ˽ΪԼײϵļһͻȻѩ˼ͷŭص֪ѪǾͲù㡣
ȻѩĻԼȫǴһɫ൱ѿ
ΪѩǵĽ̸ʲôϾֻ˵˵ûôѩҲ˶Ǽƽϲݡ
ǸеѩȻܹڲǷΧ׮Լ˵¾Ȼ˽ĵطѩĲĻôǸղǾ׶༪ˡ
ѩʲôʱǿˣȻܹϢĳǵĽǰĻ˿ͬɫںкȻֲԤС
ĪҪ֣ҸղžǺ˵˵ѣͬĸֵܽãͷӦùͬˣ빲ôΪԼأЦЦѡЦ˵
һϣȫȻֲ˼ӣͺղ˵ǷʱȫôģֻǿЦѡ
ֻ˭ܹĽ˵ĵЦأǲԸ⽫˼ս֮ѩô룬Ļ뷨޴ˡ
ʱĻµ⣬ѩķһۣ·˵ǲ̫صթĺš


1166 ֵ
ķһЦ⡣ƢѾ൱˽⣬˵Ļʱһ㶼þ档
ķʲôʱĻѾ˳ķʱɫʱҲòôֲѩ˵ղĻԭ㵱ɽ
ءĻδ䣬ͱķһƸȷ˳ȥ
һû뵽ķᵱڶԼ֣ԺǵȵķֳʱҪܻߵֵѾˣǱ޷ӦƵı˷ݡ
ķǲûô飬Ҳûֻ֣»ᱻ򱬡
ˣҲֱӱɳȥԶɽ֮ͣž۵һ˿ѪԼղʵᡣ
˻ѩ״һԼ֮ǰķ龰ȻһҡʱķҲԼǲ͸ˡ
ķˣĻķ־ʹɫʱ
벻뿴ֵģķҲûŸĻ˺ͺ̸һ̸ֵ壬ȻܹǹԹԵԼĻҲûĻɫ˵ʱĻϢţʦǿߵǿѾֱӾѹĻϡ
ĻܹļҰ˻֮׵λӣɲֻΪǳӣʵҲ൱ġ
ڵĻѾӵʦڵʵ൱ɫ
ʵϸεķŭ⻹ûȱͱֱӸѹ˻ȥ
ʵϵľѹĻоһϿʱĸо̫⣬ķӲ뷨ΪԶֻ֪ҪķԸ⣬ʱһֻƵĽ
ķʲôʱôǿˣȻҶҪĵزĻҪķӣǵܵķĴĿʱʶĵͷ
Ϊ֪ԼҪķӵĻ϶ܲң۾ᱻٵ궼ܱķĿ̺ŵǿݻ١
ˣĻϣǲҲС
ķʲôȻϴô˵ҿǲˣŭһȭҪķ
ĻҪסڣΪ֪ȥֻҡķϢѹס˵ˣ˵С
ءķûнڴɣ鰴֮ʱܵѾ۳һѹֱӾͰڸذ˵ϡ
ʱλڰ˲ϣϵʯͷھİ˵ʮɴʯͷײ飬
ҪǷѹŵǸȴܹܵģĿҪˡ
ŭ֮£˿Ѫֻȴɸı䲻ѹڵµľ档
Ҳʦˣô˵Ҷ㲻أķĻʵ
ɱĻＷһ֡
ԣøղҶҴд£ҳһƣ𣿡ķĻƽʵ
⻰Ļȴûа취شˡ˵ķķΪʦǿ߽ɱ˶ʲôΪʦǿߵϲݴ
˸ĻȻҲǲ׷Źġ
˵Ļķֻǳһƣ˵ǹֲѾ൱ˡ
ܸķĻʱȴķ߸ϸԼĸоԼ΢ͬһ㡣൱ˬ
ֵܡĻҧ
ûΪܻţķ˵ץɲ֮ײɽ֮ϺҪߵѾ˹ֱ˵ϡ
ķ㡭ղŲֻǳ˿ⶼ˵ˣҪԼ档
ķһѣƾʲôԼʵǿôңŭðͷķ˵ɾڴʱķȴһۡ
ֻһۣ;￩һͬһˮͷڵȫǱһƬͬʱķŭҲ˲ɢһգȡ֮ѾƵĿ־塣
ΪʱʶվǰķѾǵǸΪʲʵöӵȥӵķˣǱ˱Ҫǿڡ
֮ǰδûʶ㣬ֻԸϣǵȥʱķݺݳͷһɲԸķԼ㡣
ҶķڲѷδûһǱڵ뷨ǾǼԼôҲɱԼֻΪԼѪֵܡ
ڣȴǲôΪˡΪķĿеıɱѾװ׵ı̫ʶôôķδػٶϢ
ܺã㻹ûйſ޷ĵزķһۣ˵źܺãǻȴȫȻûһ͵ζ͸һӵĳ
ƽҲŭȴѵõĬȻͷ·ķ˵ĲƵġ
ķȥʱתʲôͷҲں
ѣķδػɱϾɱԼֵܣʵǼ徵顣ķǲġ
ȴ̫İ취Ծͷʲô𱰣ʲôǿϡ
ʵķȻȥ
ķĻ֪Բǰȡ
ôȣޱصʵȷǿ󣬿ǵһ˾ǳȥǾԲܵġ
˭˵ֻһģѩЦֻһ滹ʮԼҵʮڸϹֻҪǲһֱﵱͷڹ꣬ȵһӦϣܹȵǣܴ󺺻ʳľӶѡ
Ȼѩ䣬ɫò̫ÿȴû˵
ǣʲôĻķʹʹ˵ɡ
һʲôķЦһҪľӣǵĵ̣߰µЩƿƿ޹޵ĶΪУںΪ˾֮ܣǰѸƴ쵱һУҪЩʲôã
ߣһû˵ȴ¶֮ɫȻķЩΪô˵ֻǹߡ
Ļͬ¶̫ŵɫķͻȻʮֿЦ
ЦٸĻ̸Ϊȸûа취˽֮־˵Խ࣬ף㲻ûᱻǵǳ޴
ҲաȻǲҵĻǾȥԸŵ˰ɡķ˵ѩѾʧ
ôˣĻΪķӦ룬Ȼּۻһɹʶ
û뵽ķȴһԲϾˡһߣȴǶϾǵ·ñżҪķ̸һ̸ĻֱӾɵˡ
ӦܹݰɣͬЩ㶣Ϊķߵʵ̫ɴˣ̫ҪػǮеӣͬʱǰǷҲʵ˵ûͷûԡ˲֪ʲô˼
ڣСǰ̡ڴʱâӵĿӹͬʱһϤĻĶС
ޣôˣʱͷڸպôӿ˳ЩƵʵ


1167 ޴
ѩ֪ķΪʲôͻȻ˵߾ߣȴûоֱܾķ뿪֮󷽲ʵö˶˵ΪҪ뿪
Ϊķˡķڻش
ѩһЩķ⻰ʲô˼Щȵʵ
Ȼǲ£ҲûҪͻķص
Խ˵ԽǺͿˣȻҲ֪ķʵҶ˽⣬ӦǲΪеġѩԽƵص˵ˣ֮ƺҲӦʲôⲻĹڰɣ
Ҹķ֮䵱ȻʲôᣬǸʦʦ֮ȴѾǲݵľˡЩ鱾ûʲôıҪķͰԼѾֱӺͼӵĸɵ˵ʦüͽܵ˵һ顣
⵨ӿ湻ġһЩķ˵ʱ赭дѩڶȴܹоеգסԽԽϵ֮ɫԽԽǿңĩ˵һֻʵȴǻıˡ
ûкڷķ˶Ͷңķ΢Цŵ
ǵûСѩ˿ûԥҡҡͷǰҵȷǾķ˻㲻ֻǺƹ󣬿ɱȴһģǾԶ
˵˴ѩ̾һǰ뿪ǸСȺ壬ʱһƳȥˡ
ܿ㵹൱ѵáķЩʦ֮ͽδض󣬵ȴ鲻ϵΪνĻͼҵκжǿõȻҲʱġ
ô˵ķĻΪѩĲķ֮
㲢ֻһľ֪սķڵѩһ䣬ȴ˵ıʲô֡
һŮܹλļҰ˻֮УһܹԼʮôֻԴֻһֻǵսûһǻ۵
һӡδһΪ˱Լαװ
ļļУûмףܹȵĻúáѩܹӵнʱյĵλͱȻǸ򵥵ˡ
ķ֮ԵƣҲѩʲôֻԴôһ£ԺҪԼǰһס
ķĲشĵ㵽Ϊֹ漴֮ǰĻ˵˵ûķ˷Ȼ²ǲûʲôġ
ķĵʦ֮ͽȫܹɾһǰ޹˺ߵķṦΰҵֻҿһææµµΪԼ£˵ӣʵԼҲǱʦӰˡ
ķ˵˴΢΢ҡҡͷķҲˣĻ뱳ŵʦڰƶ
ȻǸӲóѣѩеص
óѾ͵óѣֺżķȻһЦ˵Ļ˶ĶɵҺİȴǵɶȻˣֺαٶ£
վǡѩЩżص
ֻҸֵܣķһǡķҡҡָŲңǾȥε˺ˡԼҪòŽǼϡ
˵⣬ķĿһȴ¶һ˿ײЦ
ʵѩǿǿȻܹѩĲԼߺ󣬰˲Ϸ顣
ķ˷ȻǹĻں˺ȲĵģΪ̲ı
ķ绹൱ί񣬿Ǵӱαװôÿͼذʱ඼ÿ˶١
Ļ˱ҰĲ֮ȻܰıãϾǳɾʹҵԼȫĸ⣬žͱ˷ս
Ļں˵ʵǲ֮ȻǸǿ
ǰںķ˿ˣȴ˵Ļ֣ԸķһӦ׾١
ʵȴˣķһֳʵʹĻ˸ֲ
Ȼķ粢ûǿķҲʦڵʵǶֵĻҲǸѹľ档
ķȻԶ⣬ȴһпסЦѣΪķ磬ҲΪĻˡ
ʱķһʤȯյĵ֮ɫΪܹһ֮Ļ˴ܶ˵ʵ൱飬ҪǴǵıôԼ˸󺺻ʳĻʵһʤıǮ
ķķԽǵǾֻ˵ʦƵԽһʵҲ򵥣Ҫʱʮа˾ŻΪʦľżǾġ
ķĻ˵Ĳȴһ㶼ͬ飬Ϊҵġ
ֻҪǣķǾԲȵġΪǳͷĲ֪ô
ķûʲôȥͷĵȰǡܹȣķ˵ʵѾ御ˡ

˲ķĻ˼ս֮ʱֳĶʵСȻùһֱмļҰ˻һһǱ
鱨ܿ͵ǳİͷ֮ϡ
ֻǳֻùɨһۺ󣬾ֱ˵ϣǶļҰ˻κйǵķ紵ݶһһǾģ
΢֣̿ˡǰ౨һλǱ󽫾ϻ̳Ͽֵظȴ֪Լ
ǳΨΨŵŵӣסﱶ񣬵Ҳ֪ľֻЩ˶ѣǲòѹŭѩԼµʮɱɳʮȴȫǿɲǺΪ
΢Դ˿ӵϲսۼйħûֻ΢ȥ׷ЩħȥȴûѶǱ󽫾ͷͷ֮Ѿ亹乡
ǿɲѩȥǳʮɲǸСĿܲǵƤӵ¾ôʧ˰ɣ
˵⣬ǳ˼˵Щħ壬Ȼķ£ܹɱʮôЩħ;Բ٣ȥ˺δǱϹӲɣ
΢ʧְ½Ǳ󽫾ĸұ⣬ֻߵס
ˣˡǳ˰ֵķˣսթúܣҪأҲҲ֣Ǳһ޵ĶĿڵǱʵǰҲܶϹ˵زȥȫ̽죬ؽ鱨һЩ
ǡ
ȵεǱ󽫾ˣǳĬȻƬ̺ȻͰǰӸһıˡ
ɱӿ뽫µķɱˡջѹסеĻֻΪ֪ڵǱҲãԺҲãѾǰкܴһԭķйء
ǳȻܣֲ˾ͽȫɱˣĻָ˭ȥ˾ôջһο
ֻĻȴʵûط
µľǳջ֮⣬ѻĻķڻڵǸͨԴԴϵйɫˮϵʴŻ硣
ǳʶȥԼĻֻ»᳹ڶԻƿʵûиõĽ취һлķɵģ뵽˴޲ķɱ塣
ΪɱӿûطйǳŴ߶ȫļҰ˻ǳڲķ֮ϵЦȴԽ


1168 ԽԶԽ
ءըУһӰĺˣ˲ͷɳǧԶ
ķ磬㲻Ҫ̫ɳȥĻֻǴʱɱķʱǱ
ǰķǿϢʱѹסˣû˺ֺķȴº֣Ļϵ·ƲͬʱֱԼؿڴǳ˲ٵ˺ۡ
Ļסƣ˿ڴвѪ
ʱڱңһ۶ˡĴҡҡλεġ
ֵһұǲôģ̫ʶȤˡķڿûӣɱ¶һַ񣬵ͶңҵĵǲǺڻ᾽ˣ
оγ֮ţִǬؽ֮ҵȴƫƫ˶ڤ粻飬޶۷Ƿȴץıֵֵܣô죿ķĿصأĳϹԹԾͷֻȥ˸˼ȻҲ޲ɼҲȥɡ
˵֮䣬ķйâһѾǼһŹâڵӣҪĻɱ
ķķķɫ΢΢һ䡣֪Լٲ֣Ļ˾ˡ
ΪǿķҲ컯顣
ķ֪ʦ﾿ж컯飬΢ĵӶʹһšⶫȴᡣ
ķʦڵʵ컯ĻȫȫԽĻֱӺ䱬ǵֵס
ݡХУâһžҵĳɢ
컯ĹâδĻ˵ǰͱȻ֮мĽɣײĿȴҲĻ˳ˡ
ۡһûס˿Ѫ
̫ͬ˵ʱķѾķǰֻǿȥĿȴżԵ⡣
ķڱ䵱ź´ƵĵʦûʲôøУΪŰĵʦͽǵȻ͸
ķƾҲҵ飿ķЦżζȴ˿ķ
ֻΪķոһ־ͽ컯ɣѾ˵ʵԲС
ͬʱķ粢ǶĿ֮ˣķҲһ˽ⶼûСǸ֮ͬżϵ˵Ѿкüʦֵܰķֵ֮顣
имʦмӵͬҲõ˵ʦʹ͵컯飬ǵвķ֤ķǿ
ķȻԼЩ˲ͬΪԼǿ󣬲ﻹתκΰֵܾĵƿãķʱﻹǴʮֵľ
ķûķ磬ǿĻˣΣ
޴󰭡Ļҡҡͷ
ܽСӴֻøáں޺޵ص
ֻǴĻǲѡķЦЦȻƲأǾ;£Եı˳˲ɡ
㡭ɫһķҪʲô
ĻȴæɫֹסףܲܳŵסµľؼԼķζŭķ
ĻҪķ֮ǰתߣײǵôȴǵıȻʲôõĽ֡
ղķʱĿ֮еɱĻǿװסȻ򲻹ķ磬Ǿֻʱķɽ
ķǴȥǰʾ¡ĻȻƽʱǿԵɲֲ֪ˡ£벻ͷҲС
˵Ŀ˼ȴķҪʲô
ȥĶУԽԶԽãĻȵսΪ˲ܹסЩķصǲں±ǲǳҲν
Ͼʹ뿪Ļ൱ķ˼æ̬漴ںʹ˸ɫʹת뿪
ķ統ȻķôߡΪĴű뿪ĻԼԭĴͳˡ
ķǰȴûа취ȫ޹˼ɡ
ߡۼĻ˼Զķջûס֮ʱе컯â䣬ͳķȥ
ͬʱķ缲һ֮ͳĻ˷ȥ
ȻķĴȽ컯ǿʱסķԼȫĻɱ
ȵĻһµЩȻȺףΪļҰ˻֮һȵɱķٳӹҲ˳µ¡˸ҷԵĻķ粻⽫ȥĻᡣ
ķ̴ĺ죬ȴʵǵ͹ķʵ
ۼ컯𵴵նڲϲ˱ѿͷķҲ̾ʦƷҲôıȴʵ˵á
컯൱
ķʱҲһЩսһμ컯ʱûпĶ
ʱķʵǿԺܶණܹоȴ׾ô£һο컯鱬ĳ棬ٻ𵱳龰ķʱͻȻ
Ҳʹú֮ܶǰ׵ĶҲ·ͱ˴ֽƵĵʱûȻʡ
˵컯̺ŵǿķΪֻ䱾Լʦеڿȴ˶ѣΪ޴ԭ̺ŷ֮
컯ֻǵʦʱķȵӣֻʹö޷Ȼ޷ڵ֮Բܹȫӳȫ
ˣ컯鱻йʱǻһЩ֮ɢΧʹɱƻΪ֮
Щǰû׵ĶȻķȴӦʱӴݡȻһȴҲø
Ϊķʵ൱ʦ޳ܣЩĴ󣬵ʦðƫ
ʱҪǵʦ컯ڵ֮ԼĻôҪԱĻʹСϾպյʦ֮һĵʦҲ˵
ǿߣķ㲻Ĵ澴η֮ģҲԲаӡ
ǰԼķȫ컯飬ӲĻȻ϶ܵסȴҲЩΪϵ֮ʵ൱ǿᡣ
ķӵԼСǧٶ컯ʱҪɵĶˡ
ˡķһʮͻΪһҫ۵컯ϡ
֮˵ǵǴ̣ʵΪ൱ӯ·ѵˮһ㣬˿ûаӲӲײơ
֮䵱һʱֻһǣĳǿ˲ϢͰΧǧɵɽ˴ߵĳ̶ȡ
¡ҵĿХɽϵĲľֱӱۣɢɣΪһɫķڿзҡ
컯鲢ûбٴɣǷʮȴӦߡ
⽣ȴǱɵģǽһƫת֮˲䱬ҫ۵Ĺ⻪ǧԶƲɵĳҪɱĻ˵ķնȥ


1169 ôȲ
Ȼܹסȫʩչ컯ôܣķԼȫһǵûнķɱˣûܽססΪ𾪡
ʱȴ˲ȴ̫࣬Ϊķƾ˵һѾնɱ
ͷ͵һķҪǵѾܲɱĻˣӦԲܹסԼ
Ȼķʦڵʵʦڵķ֮ʱǴھԵơ˵ʵɲֻһΣ̫̫Ĳࡣ
򵥵һǾķӵԼ粢ܹ֮ķȴУƾһߵʵͳױˡ
ˣŴӸ߿֮նʱķв
ҲģΪҲļǿˣ㣬ķվֻǸӵķѡķţ˫Ȼ԰ټƵķ
ԭͳܵķȻøң񱩵ķ粻ϳķ£ƣͬεļа㽫䱣С
ͬʱһǿ󵽼ķķոкХ𣬳Ǻ콵ҫ۽ȥ
¡ͬһϵĳײ˺ҧĽ⣬Ǿһը졣
ܷϱǿһδεҳȴʼ޷סʮնͷĽⶼ޷ݻ١
һԶԶȥͺҫ۵Ľ֮䲢ƾеĶԿһצʮѹնɱƵġ
ء⼤£ֱӽնϣȥڰ˲ϣնһĹ֡
ȻķûܵסʮĹƣȴٽŷʱ˽ֵķΧ
ˣķɽס亹ʵΪĸо̫ǿˡΪӿ֮ʱѾԶɿԸоնĽɢ⣬ĺë֮ը
ķһǬѧЩʲôôôҿʦ֮һĵʦͽܣôȲϣ⾿ô£ķ־ŭֲ˼顣
֮ǰĻ˼ķ׷ΪٲҪսһһ׼ȴû뵽Ƿ·ת
ûķɱ˽ǰͱķưһס
콵һкµĿ⣬ĻȫĿɿڴ
ҵ졣ķʵȻǿ˵زֲøղܹôɵĴҺǾִżַص
ǰڱķݵ˵£൱ջ𣬲ȴһҪ뷨ûС
ΪȻȴ֪֮еģ֪ڵԼķĶ֣Ҳ򲻹ûʲôᱨˡ
ĬȻֻȴѾûǰ߸˸޵ӡ
ôִôԸϣһδһʵѾǰòϣǾķѾͬҲˣΪӵĴڡ
߰ɣǸϽ£뿪Ļһۣ֪ʲôΪҲͬ𺳺ͱ
˭ܹ뵽ǸΪϲֵܾȻǿĴڡ
ĲǸζĻȴں˵ļ򣬴뿪ȥ£Եı
ķĽֱӽ˲гһع֣ǸıȻһǰķķײʱĳɵһС
һжĻ֮ǰķ˵Ļʲô˼
һ뵽ķֻǸķ缤սһԼ۽ȫĻͽסñܴ
ʱķŲķжôľ쳣ۼŵһûնɱķ磬΢΢һʮϹ⻪˸ΪӰͳķȥ
ߣķĻΪķԼߣɵŭⲪķ֮䱾ûʲôԹҲû㣬ȴҪ£Ǿɡ
˵䣬ķ羹һƴ󣬿ڲƤӣ̽УץһѶűȻķһ
ķƤʱסĿ΢΢һ
ΪǴӿۣķȴܹóɢ⣬˵ǼƷʲķ
ɴ˿뵽ܹװĴڵĶȻ͸Ӳƽһ
ȵķץǰѶʱķֻһ۾ֱٸ˸֮䣬Ѿ۳һʵϡ
ֻΪķʶķʰ쵣ϸɳĶ
ɳһּаŵĶ
ֶҪõĲǸ̺ŷĲϣҪĻӵĻˡһͬ¯ƣܹƳɳ
ɳӿʰ쵣ѤǷȴޱȣв̺żҵĶԣǿ龳߶һԵҪи൱ǿа֮żǿĿƺۻá
СıУôʦǿ߶δܹסеа֮ʴ
Ƕ˵ɳʵһ㶼ʦ֮Ĳֻ֮ʱ˼ʦǿߵͬʱҲרʦǿߣ˷ʦ֮Ϸء
ķȻϳ˴Ȼ֪䶾֮֮ͣǿȻСӡ
ʱɳķ𣬶ʱŻķܵĿɢƮɡͬȻһʵɴ紵ƮƵģԶԶȥһĿ֮
ķȴûа˼Բ㷨ס⣬ķʱһץһӣѾͬһƵĳϯɳӭȥ
ɳֶа˱лжֻᱻ˼꣬ǷжܱķûмʮԺ䣬Ƿų˻
ŲƣķǽĽԼԭеһʱķĵ
淭ͬ籩кˣķ߶µĿ粻϶ص֮ʱǲЩɳ
ɳôվҲôķϲá
޷ķ֮ܰڣȻûа취ķɰ˺ڳҵ֮·׷ױѿΪһɢ
ۼɳΪķϷأ޷κ˺ķ־ŭǷɳԽԽʱǽסޱȡ
ķһѾķȻ˳
¡ɳȴס˰յɳڣǾֱ컯ڣһ̱컯ڴ

Զһ޴Ӫ֮ڣ󺺻ʳĻʵǳڱĿ
ֻʱȴеĶŰ˲ϵκζķԼķ֮ս


1170 
ʵķո֮ʱǳѾע⵽ڣֻȴûκεĹٶ·ֻǸƵġ
ķδز֪ǳԱ߿ֻ̽ȴûпڸԼ١һ̾ǴһֺܹĬ
ǵķ컯ʱǳɫͳ΢΢ı仯
ȵķ罫ͷųʱǳоѾӿǿҵҪΪе̰֮⡣
ֻǳȴһֱѹסԼ̰ΪϣܿøһЩⲻΪ֪֪ˣϣķķܹɱܾˣźó̺ô
컯ڷľ죬ǳȴҲͲסˡ
ΪĻҹζࡣ
ҲҪɱķҪǿŽһеӣܲ͸еİұضֱʵǳţ֮ڣͳһ֪ʲôʵͼ漴һס
ͼ֮󣬲ûڵϵҲûգǷ·һˮ˺УǾôʧ֮С

ź¡ѵ컯ϾȻŷҫ۵׵â˲Ϣ仯Ϊһķ
ķȻٸķƴȴʼûд컯Ų컯鷽ʮѾâ䣬ĵס˺컯顣
ʮ֮ʱ컯׹âһҫĵ绡ڲͬڿн֯һֲ׵֮
Ҫ@վ˵׵âĳķ
ءķܵĻ׵ĳ·ը죬ͬʱ׹âҲ֮ϱ鿪ڿ˸쳣˿ֲ
ʵޱȵ׵âȴʼûܹ˵ķֺ
ⲻΪķĻ㹻ʵҪҲ侫ͨ׷˵׵ʱܹ仯⡣
ʵķвĲЩƺƴ׵磬̺컯ڣϢѾ֮
ַ·һ綼ޱȵѹԼϵĸоΪֲġǸһߣʦǿߣǶ֮˽ĻȻҲԸɥҲǺпܵġ
ķȴֵʮֵʱԭԽҵ֮ϳһ̩Ȼصģ
ô£ķôһѵȻǿ󵽿Գ컯ȫȴ˿ʲôӰĳ̶ȣôܣΪԼʹȫ߶컯ȻԽķɱķģɵôһ
ûʲô㾡ȫΪԽɱɽȴ·ȫûܵӰ˱Ƶˡ
ķʱɾָоֱƵѪӿҪһѪĸо
ȫ벻ķôܹס컯ĺʵ̫˼ˡ
ѵ컯ˣķʱоȻð뷨
ôţķԽҵش߶컯ķһһεĳ
ʵϣ컯ǵûб𵱳õǿŻҪǿһЩ֮ͬ˳һ㲻ϳķһͱ뱬ˡ
ķܹ֮Ȼûһ£ʵǿܹӵǿ񱩵ʹ˸͵컻յĻУ֮תƵڴ֮ڡ
ķķһζ֮ʱ͸о컯ϵ֮൱ʱһЩ֮Կͷ
ʱͷֵ컯֮ʱȻڴڵСǧ𶯡
Ȼһ󵨵뷨ǽ֮תƵ˴ʱ߽Ǹ֮ϡ
֮֮£ھƻԼķܵǸٶ֮
ķһ֮²ɵĴϲԲڴʱ컯ϱ֮Լ𵴺ƻǸ磬ԱӿԼ̲ںϡ
ķ粢֪ԼһδεļӾ߶컯ķǵ첻ʲô˺ķİæ
Ļķֻ»ȥ
ڴʱķķ罻սûʲôƶͻȻڣͬʱ£ƣͷ·һĸƵġ
ǳϲģ̲סˡķεȻܹԼܿռı仯ЦѣҲ˿д
ǳƷΣһȴ޷ϣǾǿʵͬŷǱȳ˵ֶΣͬʱǴ󺺻ʳĻʵۣ֮ԴͬҲһ
ķ׼ǳҪʲôȻˣǶ˺ܴİաķȻܲҷһʱٳ˴
ֻķȻ˱ǳ͵Ϯ׼ǳĹȴٳûе
еɣʱƣǱǰҪŨ࣬Ҳ˶ѡ
ˣǳҪʲôķʱɵ
Ǻܿķɫ΢䣬ΪȵطִʱԼȻڰ˲ϿգͬҲѾһӴ֮ڡ
Ļ˸ո£Լı׼ٳ˲롣
ʱĻµıԼʮȫսľܹߵĻһ᲻
ֻʮ˲ǸСĿôѵأָӣҪڼ̵ʱɵĴӰ˲ϳߣҲԲǼɵ¡
ʵϣĻ˸ոմͷ׼뿪ͷЩԾ
ô£ô߲ȥ
󷨣϶˲Ҫ˭ɵģ
ķ绹ķ

Ļںͼ֮ɫȴֺжϳǺΪֻ뵽˿ķķֽţȴû뵽пʱǳг֡
Ҿö벻ķǣòһ١˵
ϲķȥˣҲһվ˵Ϲ
ķ쵰ĴҪǸһɣ
ڽʲôá˭ܹ뵽ķ羹Ȼݶ˹ֱħһ㣬ȫȻ˼һֵˡĻ
쵰Ƿ飬ײϣķ磬ǿ
ʱ˵Щʱ򣬴磬˵Ǹô죿ܲķɣͷһԶıʹϧصЩǶô
Ļû˵˼Ļȴףɵɫúѿͷ·ѹ˿ʯͷƵġ
֪ˣ罫ķùװˡһŽűߵһʯͷ飬޺޵˵
ߡһȴû˵Ļ
ȱЩûõˡĻ˰ֹסȰѱһ£ʱӲȥҲҪܹԱСȥķʣϣܹЩָ·


1171 ͷǰ
Ҫ˵ȴʲôû˵
ΪҲµľ˵ϾѾǾˡ
ǲķĻܹԱ֮лһЩʵǿĽҲܻȥȴȻһ
ʦǿ֮սʵ̫춯أֻײʱйĳһı˵ġ
͸ոôһµľѾǧǲ취쳷˲룬ȵķķսøʱʱɽ֮£治֪м˴
ϲķȴҲ֪ǿɡ˭ܹǽµ鷳ĿǰҲΨˡ
֮ǰֱסʱҪ˼κͷΧ֮ǿԶԼ󷨣ڵʵ޿κΡ
Ļ˲û飬㼴ת뿪
ֻķķ罻սĻŷִʱ·ľȻķ
ôܣķôķ磿Ļһ󾪡
ǰķ˳ʱĻȻǲáµľ֮£Ļ뷨ȴҲڲ֪˷츲صĸı䡣
ʱĻ;ԲķⳡɱΪķӮˣǰı֣δػ
Ҫķˣôǰķֳĺ飬϶ǲǵıҪǵ
һ뵽ЩĻͲͷҪķһ֮
ֻǺܿĻû뷨Ϊ࿴˼֮־ϲط֣ʱȻķڽķķ񹥻ǿķȴûʲô󰭣ķȴһǿ֮ĩĸо
ʵķʱȷЩҪŲȥˡ
ʦڵʵ컯ϾҪ߶ķѵķ൱ġ
һû£һʮεĴ߶컯ҹķȴڵķĹ硣
ƫƫڵķȴѾﻢ£Ҫʹ˰ֶЩ̫ˡ
ʵܼ򵥣ʱһɱķ͹ϷĻôԻİ취ʵڲл֮ززܹȫˡ
ھǲ̷ҩԱ֧ϴ߶컯ԷĹģʵվҲڲ½
ʱ˵ĻķֻҪƷôϾͻᷭת
ʱͲķͺķˣᱻķѹŴ򣬲һķֻᶼûС
ʵ˴ʱķԼѾʶԼڲ֪ķȦס֪ķڸʲôãȴ϶ԼķûʲôʵԵ˺
ҪȻĻķԲ˵Ĵݵ
ôľô£ķôܹס컯ҵĺķ˼⣬ȴһ취ûС
Ϊʱ˿̴ʱľķռϷ磬ʵȴĲ˵ʹ˵ͣͣˡȨѾķεƿС
ķ㾿Ҫʲôķˮ̲סʵ
Ѿ˸ķ͵뷨ȥķԼΪʹ컯úõȫ
ڴңȴҪʲôǵһң޳֮ȡķ֪⣬ŭ
㡭ķķװͿʱĲѪôһ޲÷ٲķͣԼҪҲҪ޳ܵļһͬھ
ķ绹嶯뷨
ǿѹеŭ˵ɱ֮ʱιȴԻ񣬸ǲ󷨽У˾ҪҶܾʱ̵ҼսȥıȻ𣿡
ķ˵ι֣һ㶣˵ľǳȻķѹͲ֪ʱιѾԭιˡ
ֻķǲڴʱķ˵ġ
ķĻҲȷ˶С
Ͽȷˣݣʲôռ˵Ķɽۻǳ
ʵϣķȴûгʲôȻһֱڸķս׵䣬һ쳣ҵӣⶼǱѡ
ĿǰԣķûˣҲ࣬෴컯ϵ֮ϳϼӿڴڵǸԭ߽ܣͬڲʵ
ƵĻᣬķܹ
ˣķ˵Żȴʼûͣ֡һķҪŻӣͳַòٴμӽƣ̺ô
ķʱֱĿƣưͳԻп˵
˴ʱп಻Ŀ϶ʤ㣬ڴˣȴƵԸӣֻͣͣΨһ˶ѡ
ķڱ֮ڣѲȥа취һѡĻԹƬ̣ķΣգǴ
ԴƬ̣˵󷨱ɱȡķ
ķûа취󣬿ĻȴȻҪǳ潻档ʰķ磬㲻þǸһжľ棬ǲķҪġ
˵ķҪķ粢ѣɱУķȴô
һķô飬վֵܣɱˣҪһɱֵܵĶ
Ȼķ粢̫ЩܹȻǾΪá
ķٺúķһҪʰҲõԼڴѾʣǸ߽˵
ʱķʵٶǳʱҲͶ˼ֵ
ֻķãսֱ仯ᾡϣչ
ķ磬췴ʮĴֻֻ֪һʱ˺ͿĿˡ㡣ǡڴʱǳȴ֮ϴѹ֮ס˼־η֮⡣
ϸаɱķ治ޱһ棬
˵˴ǳĬȻƬ̺˵⣬ļҰ˻˵ȣɱķҲһЧԸΪɨڵ棬׿ĻԽ֮λʹ
һķĶѣһԵĻԼԶںҲĳ
Σ֮ڣ˱ѾЩǳһǲܹһܹõλջʵ̫ˡ
Ǻǡķ⻰ֻһЦΪǳӵĹ֮߸еݡ
ķʱ൱棬ʱڳļĻû˻ǳĵ
˵ʵ۳ڳܣԣı䣬ǳ˵ЩķȴԼĵı֤϶
ô˵ֻΪķȼɱ˵ĻֶδɱķܹɱˣȻֳŵ
Ϊһʼûһ˻Ŵ֮뿪ô˵˲㣬ҲԲ֪
λԼŰɡĻ΢һɣϾ˾
ҪЧңȥɡںԼͬص
Ȼδķ㿴͸ȴŲɣȻķ൱⡣
õģϣ˵㻰ֻû뵽ķȴӦҵתһ֮


1172 ԽԽǿ
ķΪʦ֮ͽȻǴ滰ŵı
ڵʦҲֻʵͬҲѧϰνĵԶǳʱ˵Щһֶš
ˣö֮ĴӦ
һҲûдЧǳǳ潫λС
ΪķڵʦѧϰľʵۣȻսķƿ£λΪ˳
ķ췴µĿ꣬˵ԼǷģһıȻʦʦ㲻컯鷴ֱӽɱŻ
ȣķʵǱķƵÿҪŲȥˡ
䱻ķƵ;ƿݵĵزǳίߣɱķ˵
ֻķԼ㣬Ļһڴ뵽ĻĶȴһ㡣
ķ磬ôķˣ󺺻ʳļŲ֮㾹ȻҪͶĻŭɶ
췴ĺıĿ꣬ͬӰ쵽ļҰ˻ǽΪ׵־ĻǼ⣬붼Ҫ췴ȥĿľݡ
ļҰ˻֮һķȴͻȻ˵ĻĻܹܡ
һ֮䣬ķֱӱ˼㣬ֱǰķΪ˶ȡȨҪɱڼʱĳ޻ҪǿҰٱ
ĻȻһǿԵëʵ٣е췴־֮ᶨȴԶʤˡֻΪԸΪΪǶԵģȻʸ־ҪδɵĴҵȥ
ķ羹Ȼ췴ҵ͵ͬǱ˸ףļңĻܹܡ
ҪĻڻдһЩǣ֪Լķĵ֣;Բֻǳѣ϶ǰȥȭߣ֪Լ
׼󡣡ǳĻٴ
߻صһ̾âȻ𣬻Ϊѹķϡ
ʵȴʵʵڵĴڣ·һɽ͵ķһͬʱѹķĻ£򵥵ļ̌㶼ñҪ֣Ҫ˵ڻҪķսˡ
ھķȴǲȡϸ˵Ⲣûʲô֮Ϊϵ󷨶Ƶãǲٿص֮֮˽ѹˡ
ֻϵ󷨲ǽ֮ٱѣǳȻǿ˵ʮ򱶵ûô
ҪƽʵҲѣֻҪ󷨣ôӳԼϵľȻûˡ
ķķĹܹóֽȥ
ķúܰɡۼתʼķķ˿˵ŷȴѹûֹͣ΢ƣܵĿøҡ
ķٴóǰǸƤӣҲȥץֱӽ㸲ɳзɳķʹ˹ȥ
ͬʱķ翪ʼ컯ڵķȻһ˵ҪȻȥȵķľ컯ҪȡԼľѪˡ
ķ˾Ȼޣķȴо쳣֪Ѿǿ֮ĩиǳԽ֣ٱҲûˡ
ҺôʱڴڵǸСѾ߽ĲˣֻҪɽľܣôͽ׸ԼںΪһ
£ķ˵ʲô£ǰѾܶεѾǼ죬Ψһͷ۵ʵС˵ֻҪһɣڶԷѾ統ô࣬һ磬ǾЩˡ
ķķܣֻΪЩôԲʼû֡
ķȻǲ֣һ֮䣬һҫ۵Ľ˸Ȼһͳķȥķٱ˳
Ȼ˴˲û飬ɵҲͬĸֵܣķɱķ磬ֲܷԼΪУԾͽȹڡ
ȵ֮˽ᣬٽ佻Ļʱ򲻹ķǱɱǱǾͶԼûʲôϵˡ
ڳ󷨵ѹƣķôңķٳԼʱ;ˡ
ķķղɱޱزݡǳע⵽ķ˾٣ҲдΪ𾪡û뵽ķȫѹ¾Ȼսʵ̫ˡ
ķͽȻķǾͲ˵һԣΪʦɡķ֮Ҫ֮ʱͻȻߴʦϵ漴ûô¾ͶȻǰһڣ漴ʶĺڰ֮С
ΪҵĽ̵Խĺ֮ӵݽжƣȴûáķ۾ϣٴʱ֮ھ磬η·ᱻ俴һ㡣
һ̣ȻķɣеȴѾѹסȡ֮ǵʦͨ컯һꡣ
˵Ҫһ˿һ᲻ˡڵʦΪ˶ԸķȻöԼһ꣬ɼҪķ־εȼᶨ
СȻǰʹáۼٽߣʦʱȡķЦһָһ㡣
¡һɳ׵â컯ͬһƵֱӾͺϣ춯صľ졣
ֻǵʦûǾƾһڴˣ߶컯֮ȴҲǰķ֮ʱܹȡ
ķһʱʶǰķǰѾͬ
һϴٵ
ɲǼ䣬Ϲâǣĸֳͬʱƺƴ׵â֮ǰ
˵ǹâҫۣҡضϸСĵâ˷ߣ·֯һƵĳķֹ
ȴվƲ٣ȻҲͺķϡ
Ҫ֪ٱΪ˵ֵٲƶɣĹЧǽе˵ѹסٲֱӺеϡ
Ȼ׽ٶܹסֻ컯ϵ׵硣
ˣ׵֮ŵǿԼ֮ȴ͸ķϡ
ءķ㲻Ҳûж㡣
ǿɼ˳Զ֮ٴεڴڣǸд治Ĳֳ뱬
¡¡׵ڴ𣬷·ѵ졣
ʵϣڴڵȷһʹɢһӾ޴Ҳ֮֡
ڳںڴڵСǧѾһٳɳΪǧ硣
ζŲζ󣬿ɵ˿ڸ࣬Ҫķܵõ֮ǿ
⾿ô£ôԽԽǿʦķ磬ĸоķϵı仯
ʵϣƿһǧƿһСǧߵϢ仯൱ġ
ͷ·һ֪ƺ͹Ͼûа취һ֪һƿصĵطȨԽȻȻϾʹͬ
Ϊʦǿ߶᳢Źƿһ磬Ϊ˵ôĺôʵ̫̫ࡣ


1173 ѹ
ķˣϢ֮ǰͬʵҲ˺ܴ仯컯ƿҲǰ췭ظĲĪǡķȻҲķڵĲͬͻȻһ󵨵Ĳ²⡣
ʦķķ磬ʵ
Ȼʣȴִżᶨ·Ѿ϶һ㡣
ҡʦķĿзһ˿⣬û뵽㾹ôϳҡ
ķꣿķüͷʵ
ô㻹ʦһЦķﱾϧΪʦȴɱֻݽɱ㣬ԺȻ뿪
˵⣬ʦķĿ絶˵֪ЩˣǾͰ·ɡ
ɫâҫ׹âٴδ컯ϱ
ͬһķʱ÷Ҳ൱򵥡ڵʦƿ֮£ȴǰδеǿ󹥻
б·޾׹â˲ΧɵķΧһڲϵطɢ
·Ҫض׹âſϰݡ
ǲϼ׹âڲ˸ײںϣֿͬʱŷ˵ǺķڲϵĴ˷͵ء
ķ綼ܹԼ֮ڣʦֲܹˡ
ȻǳԼųȥֻǻɱķͬʱסԼ󷨳״ݻ١
ʦ֮һĵʦĺͰԵ
ɶ񣡡ǳζû뵽ת֮ķ͸˸ƵģʵɢϢѾʦڣͬʱֶθӺǳܲɢ׹â󷨣סЩгԲ
ķ͵ʦ֮ĶԻǳʱȻ
ȴԽֲԤС
ǳڶ뵽ʦڣԵʦѾպգ˲֪Ȼδػη壬ǹ˼ɻһЩġ
ڳڵĲǵʦǳ˿
¡ǳ򷨾߶󷨱仯
һɲǣԭȫȫӳķϵľȻתƵ˵ʦϡ
ǳʹķȻ乵ͨ˵ҪֹеĻ
ⲢӰж
ΪôǶԼġΪˣķ֡
Ȼȵʦвɢ϶ԥȫֶԸķ
ķҪʲôɶ񣡡ֻһǳ͵ɴ۾ͬʱһŭͳͷ
ʱǳǺ޲һѾסķݺݵ㾿ڸʲôѵ֪ڰ𣿣ôԴʧõĹʦĻ᣿
ԭʱķûǳԤŵʦǣסĻ䷢͹ǶȻˣͽڴ˳
ڴװŵ䱾Ҳ֮ǿ
ʱķһǧ֮㣬ֱӾͶ׼Ļʮڵıһâҫ𣬵֮ʱǿ֮Ѿֶ£˾ʮһԵװڡ
ķôôԺ͵ʦս֮£Щʮа˾һ
Ļ״סһʱ֪ķﾹȻķĽ֮ҲԷЩķҪȫһЩ
ѹҡǲ֪ߵغ񣡡ʦо壬ɵüͷһ壬лӿ
ԴλʦʦһǸ߸ϣ˵ҶԼ񣬸Ҫ˵ֱӵĹˡ
ķһҪɱϧԼһꡣԭ򣬲ֻķɱӣһЩ֣ҪķĲʵЩܲˡ
ʦ֪ķǬڣҲ֪ʦ
ǼԼǰҲԲŰ裬ſƿСƾʲô
ɱʦڣ
ֻõʦû뵽ķδð˸ǳȻҪķԸԼǲ֪˼㡣
컯·ǸӦеķŭһ㣬ŵɫâԽǿң֮׹âǳպʹط
ʦȻЩ񱩺Ͷ׵粢Ŀĵؿը㶼൱׼֮еĽڵڡ
⣡ǳ״вãͬʱ̲סķǸϳԼڴˡ
޹ޣǴʱ˿ǳȴκβķֺæתȫ߶ʦͶ񹥻
ǳ˷Ϊܹڲķķǰ½УʱõĲѰֶΣһķΪаͼ
ͼһͼ˼壬ͼԳһ
ȻΪаȴֻѹа֮ѣٷ֮ȫѹ֮С
أܹױȵѹΪ֮ʱʵȹ̣ƻ
ˣµʦĹңҪڶʱڽƵȴҲסķѡ
ǳɲܷεʦ޼ɵĺȥзƵƵٴ˳ȥ
¡ľУ˲ȻһֻԭڵصȻ˸Ƶģ޴ɽԼʯͷд֮ͬǰĺХһ㳯ķԼʦϯ
ɽ壬ʯڷ֮ʱ໥ײ໥ѹǷ಻ľ죬ͬʱʯͷ֮ʱǱŽĻǡ
ķǵʦʵ൱ǿȫʩΪ֮ʱͬԻɽĨƽ˿ֲ֮ǲԸӲ
൱ĬˣͬʱڿնҪɵ߿֮϶ʯ
ɾոշʱȴȻоһɫĹâǰû׹Ѿϡ
ҿǳȻġķͲΣǵҪɫâʱȴ俴ֻǱһ㣬ȴŴصĺ֮ƣԲܹ׻ġ
ֻķʦͬûӹ
˸֮ʱȴͻȻܵĿռȻתؾȻߵ
ոȥķסһΪ֪鷳ʱ
ԭ֮ǰǳȻаͼ󷨣ҽķʦĻУʵҲǽڶѡ
аͼʼڰ֮Уͬһɢױ˺ӵ
˵Ȼǿ󣬿ķ͵ʦƵĻԲƲˡ㲻ֵĻû˴֮ҪƵС졣
ǳȻĽֻѣ֮ǰڲ֣ķ͵ʦס
Ž֮˲뷭תڲ֣ΪľǱڿնȻԼ뵽аͼڡ
ķǵʦȫ䲻֮¸˵ڱסаͼڣǰΣࡣ
Ϊطת֮󣬿ռ֮ߵڵ·ɽ壬ʯʲôľ͵˿Уǵһ㳯ķ͵ʦͷ


1174 úýһ
ʦζû뵽Լһʱ⣬ᱻǳơ
ȵطת;ǰһڣɽ壬ʯԼѾк£н䳹û֮ơ
ʦεйյıеŭѾڵѹƲסֻŽس׻ȻɱǵһԼǳܹޡ
¡컯׹Ⱪǣâ䣬ͬĿ񳱳Щɽʯȥ
ľ첻ϣɽѣʯ飬ǻΪ΢
ʱ˿̣ʦѡΪΪֱӵĴ򷨣ƺֻ˲ܷйе
˵ͬаͼڣȴǧ֮ңķҪʡĶˡ
ͬᱻɽʯΣգҲֻǼڴڳͷϷ硣
޴ĴſһâǳҪһٽķɵĴɱоȫڴװ˽ȥ
Ķ˲룬ڴʱȴһ΢ûмΪûЩɽ壬ʯʲôأѾХûͻΪ촷ۡ
ڴ֮ǰڵԼµʮԶԶĿһĻסĿɿڴ
ΪʵĺϾȻķоȻһ硣
ֻûںüµıԶ̽һͷԼٴΰΧ
ΧסǵĲǰǶŵĴ󺺻ʳľӣĿЩҲǿͶ塣
֮ǰķʮȥڴʣͶ徫кƣĦȭƣֵصȴӦϵٻ
ûеϵĽâȴһȺı
ȺĵĲ֪ʲôͶ൱ĬΧ˹
ҺصǱȽ侲ûððȻµɳһСǰȥѯʶԷ
İĻ֮Уֱһ￴ɷԾԾԣĿսͶΧţƢ̫õںʱºࡣ
ȻʮȷԼںδȴµ˶ǱķȣΪ˲ëµûֱӿȥ̸
˵ǳȻʮֿƵ˵⣬ŽнôȻͺðˡ
˵ںԼϵֵܣ廹Ƕ嶼֮ǻķҲʱţʱ׼
ں˵ЩķıⷽķרſٳЯİãںȫĿɿڴ
ȥ֮ǰ򲻹ķʱѾ֪ˣû뵽ȻôǻڴҪ췴̣һȻôһˣڷϿУĿԶַųɨΧȴҲ֪ıԵͿ֮
ķʱ˵ǵıҲûʲôʱһţΪܹݣڿǺǡΪˡϲ𺳻мֿɬԳ
ҪۼһУǵʱķ׿ڸ˵Ƕδػģ뻹ỳںſڴƻơ
Ҫ֪ķӵдʱǿʵڶ̶ʱھ͹ռ˰ʥԼĿӼСḶ́ͬʱɳ󺺻ʳĹʵѾ൱𺳡
Ҫµ鱨ԱȷЩģ˶ֱ޷һΪϲķȡõĹ
ƾЩѾ˾úǲ˼ˣ˭ֻķܹٳһ粢һô
ôţڿһʵҲˣԼ
ڻƢΣһǽޱˣǵǿķ˹ԼȡõЩĳɾʱ״ξԼƺԶûԼô㡣
ʣġ
Ҫ֪ƾõĸĶǵԶķǶûܹ̫ĵ̣սԴΪķӪȲĵز
Ҫķңֱܵʱȥһ̶󲻶ţʶҲ޷ġ
ΪԶûķĺݾԼǿʵ
ֱʱںϨķ֮ġֻΪ˴ʵ̫ԶҪ϶̣ȡˡ
ķʱڴ֮ڣȴһķĶУȴĻġ
֮ǰĻûбķڴ
ԭΪԼԶԶ㣬ټʵҲǿǲӦܹԱ
û뵽ȴõ֮죬ͻȻǰ˲˷ӿķķ硣
ڿնҪʱȴȻطתˡ
ʱĻҲѧɵ߿֮ݱ˫սʱǿģֻǻûɶߣؾͶȻתȻͷǺصĴؾ˹
˾󣬱˵ֻʦڵʵǵʦӲֻһȫܣϣĻĴԶһЩһߴȡ
ţˡۿԽԽĻΪ֮ʱȴķڶһâǰһڣ漴ͷѾһİĵطںԱߣ÷ǳȺ͹Ŀ⿴Լ
ģôˣΪʲôôңĻЩĪʵ
ں˵Ļֿһ󣬳Ĭú󣬵ǲķ࡭
ķȻĻ˾£ȻͲȥעǣϾʱľ沢رȡ
ǵâʱʶԨķѹζ֪Լ͵ʦСĽͼ֮ڡ
ķڴյı£ͼߡ΢һԺŷ֣ǳõͼȻѰ֮ȻܹסգͼĿռǿиѳȥʹʱγһȫϾϵĿռ䡣
ռ֮ڣǳǾԵףܹð˲㵹ʹطת
ǽͼ֮ǳѾӵʵʵġ
Ҫǳʵʵ˵ܼܲһУҪɱԼҲòٸô໨ˡ
ɣȻҪ棬ôǾͺúýһķһɲǼʮâɳ˲Ϣķܲһ󷨡ķЩδùľžŰʮһᦡ
һɣķʱ͸оһǿѹϯֱѹõ󷨡
Դˣķ֡
ֻΪǳһֲܹ֮ศɵ󷨣ͬԲͬø죬Ǻѹġ
Ҫͬ󷨷һô϶֮໥ײֱһΪֹ
ķͼ֮ڲǼֱܵ˵ĵڻԼĵ̣ȻܵѹǡǡķĿڡ
Լټᦣ


1175 Ϻ
Ȼǧ֮ңһͬͼڵĵʦȴһֱڶķ
ʱвЦȻһոպһѹɽ컯ѾΪһ׵Ƶ⣬ֱķողöɵȥ
컯ڵʦʱԱֻĴָôС
ڼʱȴǣͷ൱ѸͣͷƣѣԽƲ
Ȼͬһ֮ڣ˱УȻһӾ׿Թޣ۹áʦҪľǸķ°ӣֱΪֹ
컯һ;Բ䱾Ĺô򵥣ͬʱ̺ǿ֮
ķ˵ߵĹҪһЩ
ߵʦһ֣ķʱ͸֪ˡʦһֱڶһķҲͬڶŵʦ
ͬ콵һ͵컯飬ķ˿塣һת䣬˸µ⡣
ͬڶͼ֮˵ǳʦķסҲ룺ԼҪҪȷŻһ¹ƣԺúõĶܾԼٳֽһɱ
ֻͷոͱǳˡ
Ϊ˭ɵӣķ͵ʦӲǣǾҪһҲͬ˵ġ
㲻֣˵ֿԲûУǳȻ˼ɣ˷óǱͼ֮ʱȫǣǲҪġ
ǳٴδ߶󷨣ʯķ֮Χγһ޴УϼתͬһſֲľƵģҪֱ¡
ˣڵҲϵ۲ѹ񲻽ķõѹ;ԲƵġ
ڴʱ컯ХѸ֮ͷºķ
һ̣ƾʦǳҪɱķһ㡣
ķûжҲû˱ܣûпӲһõʦǳȫ벻ľٶ
ķҪɱɣǳһЩ֪ķĵô
ݺЦʦЦѾķΪˡ
ԭǹâҫ͵컯ͷϷɴǿľѾϳ֮ʱȻһץһâЩᦾȻػУ۳һħᦡ
ķȻΣյĹͷԸṩǿ󷨸ˡ
ɣҿ˭ǿһЩķţ̤ͬε̨ƵģϿǧɣͬʱħᦣͬһĳìʹ̶
¡ķһ̣ħƿ֮ľֱӺԽԽ컯ϡ
ֻϧǿԽ޴ɽʯֱӺ䱬ľԶס컯ĹƣҪֺС
ķûа취ʧΪĹƾԲǽ˶ѡ
ߵʵﵽʦ֮յԽԽǿʹ֮ԼһЩعʱսʱòôҡ
˵ѰɱʱҪ⽣Ӱƴɱܾã൱֡ôʦ֮սľǱ˴˵ԼعõĽˡ
ȻֻǼ򵥵ײеȴԶȼޱȵɱҪΣյĶĶࡣ
ѰȶǰһһֻҪûбҪܻϾ۶ǿ߼ײֻҪУǺпܾ
ķʱľٶƷ񣬿ȴ֪˶ٱס
һ̶ʱҲǰȫ˲䱬˳
ķʲôʤܾʹһٵͷһԼϵķչô·ȴⲻ˵ġ
𡭡ʱ·ǸӦķе׳ңħ¶쳤Хӿ
ˣħڵʮͬǷ˻׳
ءħ컯һ
ֻȴǱ壬Ǳ˴ӿķâħϰɫѪɷ֮ӿ糱Ӻҵ׹âͽʵʵײ
ʮħ۳Ѫɷ֮ȻŨ쳣ʵһ㣬·ѪڷȡǶ׵֮ʱϾʹơ
ֻΪ׵籾Ƴа֮ܡѪɷ֮ǡǡڱ֮С
ҺѪɷ֮ս֮ϵɱԼǵս⣬˻ûбȫơҪʬɷ֮Թʲôģ׵˿ûʲôֿԡ
ȻˣѪɷ֮ǳ˴
ķԾʱ㼰ʱͬʱнҡҺҲó׷ЩǶҲмֿԣҪȻĻһ֮治֪жٻΪѪɷֱ֮ӻɢ
¡ûѪɷ֮ƣħᦲûܵӰ죬ǿƵƿ׵ʹ컯ϡ
촫춯ء
ħᦵܸ컯ǿײ֮ʱ̺֮е֮ҲʼֱҲҵĶ
֮ײֻĽͬҲǱ˴ײ쳣ΣͬҲ޷͡
ͷ·˼ײܶʱǲܰݲģǶԾǴһûʲôмشȻޱȼҡ
ʵڵķ϶ǲʦߡ
ڳķǰĵʦֻʱȡǿʵķ壬ʵﲻôߣֻʦڶѡ
޼
۾ĻеķҲδþͱȵʦ
֮֮ǰڴֻǸСǧʱķҲв磬ںǸڴڵѾһǧ磬ķܵõ֮Ȼ֮
ڵʦܹõ֮ȴֻ컯顣
˭ǿ˭˵ĺܡϾͻиۡ
˻֮Գ֮£ĳǱѹ˱һ㣬漴ɢͬаڿӹ̶Х
ֱɢǧȻĺ
ˣײʵ̫󣬳֮յȫ˺ƣǴǿƴһĴʼ߽Ƶġ
ĵĻħᦺ컯ײΪģһ޴ѷ죬ҲΧ죬·ڵͼѾܲס𵴣ҪױһΪ˺ѿһ㡣
ԭλķ·Ǹ޴ʯǿĳҲȻ߽⣬ѹһ޿ӡ
ɶǳ龰ֱǺ޵Ӷڷۡ
ǰһĻǰķԼĻɱʱһ޶˴֣ȴԼĻ硣
֮ʵ̫ƻˣһȹ̵ˣ˵ڵаͼˡ
ҪͼҲǼ˲ıֻ¾Ҫ׵Ļˡ
ˣаͼı滹ǳһֵѺۡǳѿĻôаͼ㲻٣ֻҲʱδؾܹסķǳˡ
ȥˣһҪѹסǡǳţʼӽת󷨣ȫѹƴʱͬʱҲڹ
ֻǳôôҲпһЩʧ
ǵڣȴЩˡ
Ϊķ͵ʦ֮ײڼܵĻҲԽԽ
ߡķƺһɼˣͬʱؿ֮ҲѪӿǿѪ˳
ΪһӵǿߣʦȻǷֻ֮ķǽ컯е֮εײԵռһЩϷ硣
ڣʦͬʶķΪλиղųȥ󷨵ľٶ
ȻΪľҪԼӲӲȻ֮Ժʱǿƻٵסǵͼ
Եʦͺúõķһ£ɱȴǼᶨޱȣʤ֮ǰ


1176 ׵
òײŽסѣޱҪɱǣǳȻаͼ𣬵ǸӲľܡ
һ䣬ҫȴǳѻ˳Ȼ֮þ޴ɽصһѹаͼϡ
˻𣬵ҫаͼڣȶס󷨣ķ͵ʦҶͼٻ
һֱΪ󺺻ʳʵУӿʵ۴˴󺺻ʳ⣬ӵ൱ǿ
ǳԴķĲɥķʱʵת棬Ѿ
ȻһսʱķһЩ𺦡ڿȻǳѾ޸ˡǱ֮ǰҪǿ˼֡
ҾͲţܹܹ죿ǳڳ׷˺ݣۼʱס󷨣ȴûоʹ˰ݣ˫ַһķ׷аͼϡ
ʱаͼȴ֮˷츲صı仯
Բǿţʵʵˣղ¼ѹƼγɾ޴ڿѾֻǽƣ·Ҫѿеһж׽顣
ͬʱҲڷٵ̧ߣͬʱصڲѣɳʯͷ֮ǳһϵзľ޴ʯС
ңңԣϷתȴԽԽҪӣµϵжĥļơ
ǳϲģ湻ݵģķ״סҲǵһ
ŸʦӲΪľҪƿͼߡոս亳˷ֺǳȴȻסڻʹĺɱУֱͬҪһ㡣
аͼȻ൱Բ󷨣Գһأվܸȣ˸Ǹ󷨲ųľ޴ȹ̵Ŀռ䡣
ΪռԶСǧôǳʩΪ£أͬĥһķ͵ʦһĥ൱һС
ǳô϶ķѲٷ˵аͼˣܹķԼʦɵĻôǺ׬ġ
ԵĲ˵ķϵķʮڴԼʦǿ컯鶼ǺöԵٵһаͼʧˡ
ǳķԸʱҲ൱ϡ
ķܹ׵飬ʦͬܿסڸĻǽķɱ
ڵʦ˵µľȻ㲻ϺãҲ̫⡣ٴʱصķ֪ʱߣͿʮþȵĽɱӶһ鷳
ʦġ
㵱ȥ˽컯ɡֻҪ겻𣬾ȨǱչˡ
ΪɱĴ㣬ۼһֻǽķ˺󣬵ʦһȥ컯һѣʹԸҵͷķٴκȥ
һ֮£ħᦲûܷӳӦеķ㽫Ҳûټʮǰȭͷʹ컯ϡ
׵ϳķȴ޷Ļ
һ̣ķȭͷȴǳֱ룬ᴩŵĲ׹â컯ϡ
ءķĺˡ
ÿһ֮ңתۼѾǧ⡣
ֻķ˵ÿ죬컯ȴǽĸ죬ӰΣϳķ
ķҲǿһδλȭѣ׹䣬ɢ
ԳķѪ֮컯ķӲǾ൱Կһ¡ϾǿҲǲƳսķ̡
ֻķԴעĥͳ̶ȾȲķҲײ֮оͻ׻ġ
ķȻôȻԼİգǸɱûʲôֱˡ
һδζ֮£ǿҲⲻˡ
ء֮УķڵĻɢϵ·׵ǧٿף˫ֱԼ֮ϸǱѳ˿ڣѪʳĿ
ֻķȴ˿ûп־ͷŭ֮⣬ϴЦ⣬ǴЦѡ·˵ĲԼռıƵġ
ķսթ֮ͽңҪҷɶɱ㣬ͷ֮ޣ෴ʦɫȴѿޱȣҧгݣҪķ˲ܽޡ
ԭڸղķԼȭͷͺӲ컯ķײʱнħ뵽֮д˳ȥ
ǼħȻԶԶǰҰԵʵƻϮȴ˿ƻǸǷʮ㣬ڲ֪оͻ˵ŻȻȴѾˡ
ʦķһѡ
ʦûиоʲôԾ֮ǵȵħƿ컯ĲƣڲһС֮ʱʦȻԼķĵҪٽħ컯ȴѾˡ
컯ڵʦ˵쳣ҪΪɵĸʧ
ʦ֮ͨķΪķ䲻ɱͽܣҪǵķɱʱһ컯顣
ķҪʼʩʦܹŭ
˵ʦһʱȴǲ컯鹥ķֻΪڷ컯Сڻʵ̫ˡ
ʦķõö컯컯鲻ͬȻԳһС磬ȴ޷ͨ˾סΪڳ׹â
ŵ˵һ׵硣
ˣֻдСĵʦܹŵУ˵ҲãֶҲգֻҪУػ׵Ŀ繥ֱ׻Żݡ
Ǽħȴ֮ͬЩ׵ʱǵû˺ֺȼ
൱Źȴ൱˼飬һԹǿΪƵ׵羹Ȼᱻȼ붼òܣȴʵʵڵķˡ
ˣǼħ˶ԽԽǿͬʱڲħ棬СĴȥ
ʦȻĿٵԼСĴΨֹͣķĹתʼ߶׻âֵħ
ֻǿڻ澹ȻôԵ֮󣬵ʦҲһƬ
Ϊ뵽ڻ澿ʲô·ˡ
ķ㾹Ȼõ˼ħ𣿣ʦ𾪵ؿķʵ޷Ŵ˵веĻ澹Ȼá
ķЩʦȻܹϳħ𣬵ȴø˵ȭʹ˹ȥ
ʦ״иŭӭ
ʦڵǿ߾ȭĶһ
ֻǵʵҪͨȭȭ˴ҲǲܵģʵΪǵʵ̫ǿ̧ۣ˵ȭ羪ףƶ
ֻǽɱҲ൱
˵ɱʱʹ֮ǸǴܷƼʯ׷ɣռ𵴣Ʋϸ֣·аͼڵĿռʱһ㡣
ǳҲп˵ֻҧš
¡¡һλһλڵµľ޴дʱѾǧɣзͬ쫷緽㣣˴ײ֮¾ͬŭڲɱܣơ
ķ͵ʦ֮ɱѣȴ·˿ûܵӰƵġ
ÿȭײ֮ʱ֮໥ѹɵĳɢ쫷ݻ١
ۣͻȻ䣬ʦȻһѪӿķʱѾǳѪȾƵġ


1177 
ԭڸղķսѽѷʱ컯ڼħ׵֮սҲڽС
ԭʦΪЩ׵类ħȼͻᱻ׻ٵϾ˵֮мħʵ൱һֻ棬ųﲻ٣ħĴ֮Ҳе֮סȻôܹ׵ҲͲΪ档
ڵʦȴԼԶԶ͹˼ħķܷ֮ӳ
ȻŭķСӵĽƻն
ΪħȻȼЩ׵磬ȴûн𣬶ӳķӡ
Ҫ֪컯ǵʦС磬ĹȻ裬һΪЩ׵ȻҲС
ڵãżħһմŲ׵統ͽ
Ҫ֪ɲ׵֮ˣ𽥳Ϊ컯ڵ֮
仰˵ķڲɫüħ𲻶ʴ컯Сĸ͵Լġ
Բ˸ǽô򵥣ҪȵռֱҪ컻ˡ
ʦܹ̣ȻҪȫ֯
ֻķڲݵ׵Ȼ࣬ȴʵΪ侭˼ħ͸Ѿ˴ף൱ǿģǽʱˡ
Щλ컯ڣйȻ޼ɵٵԿҲǵʦ
żħĲϮԭԽĴ׿ʼ˿ը
Խ컯ڵĵʦ˵ֱһĪѡ
ŭ֮ټ𵴣˿Ѫ
ʦֺҪżħǲ̫ܵģˣô
ôҪµ鷳Ψи׳нɱķС
һ𣬵ʦȫϢӿ˴ʱʦڵʵٴ֮ơ
ܹͻƣǾǿ뵽ʵֻȻǾܵġ
ǿ߱ޣܶʦ޷Ҫǵʦֻʱķ壬ֱܹͻƵʵǾ̫ˡ
ǵʦʵǿ󣬾ʱľѾ൱֮ߣйʦ뵽ʵľ飬ķ⸱岢û㹻¾ҪǿʵҲǾܵ¡
ΪʦʱıϢǿʵҲһ
ʦ絶Ȼն
죬ƾǵâȴʤƵâ׹ƣâ䣬һһѹâҫ۵ĳնķ
֮ʢ·𲻵Ҫһն֮½ķһΪͷڲϾۺϵض·ҪնƵġ
ս֮󣬾ķ粻ֻҲǵԪˣ˵Ժʲôܹʵȹʦڶǽˡķа룬ȴֲΪʦ˵һնľѡ
һնķǸܵ˵ʦ۶ǿսʱͺͿ񱩡
ķȻ˲Ϣ֮͹ĵ˻ķǵԼ֮ܵһȭȥ
ء߶֮£˫֮ͬڷް߾ȫҪԷݻ٣ȴͬھ
һ޴ĹȻ֣ͣѿ񱩵ĳ˲Բʮ
ķ׵壬ֱӱ÷˳ȥ
ͬǿеҶӣڵıۣ޷׵סΡ
ڵʦͬܡ
ڴˣҲò˼ѣƾǿľȫȫѹķ
κԶڱ𴦣ܻġһȡķȴֲܱҪѹķʵʵǱĺܡ
Ǵ˴ΣѾǹעһѹե⸱ڵǱǴĽ컯ڵ֮˳
ʦǲ֪ʱ˿̣컯ͬƽԼ˳ֻ֮üħϮ֮ƸԿơ
ǵʦȴܲô
Ϊ²ߣδܹסļħϮͷ
һĻܹһٽķɱĻȻͿԸ׳нܹס컯飬˵ƽ׵õһļħ
Ȩȡᣬǵʦͺԥôˡ
ֻǽȴǲá
ʦû뵽ԼȫһȻûнķնɱ
Сô᲻ʦڵֱ൱⡣ͬʱҲӭĳ÷ٺˡ
¡¡˵ɱҲȫûô
񱩵ĳķͬʱ£иıѿ
аͼȻǼ൱õķܹʱסʦڵǿѾܲףܹܵסһһεײ
ǵϵкȻ߽֮ʱаͼϵǵ޵ѺֱӾͱѷ죬סķ͵ʦⷽСؾͳױ
񱩵ĳٵаͼ̺֮ǿƻû˥ߣԼΧŰ
ֻʱ˿̣Բ֮ڵȴǴ󺺻ʳԼļҰ˻ı
ǰķ˵Ҫǰˣʮѩʮȴû˲룬ֱɱ˾ǡ
ԭķһԴǳע⣬òֱԮҲų룬ܼܲ˵뷨
ֻķû뵽ԼĴûʵ֣ȴҵԼıһ١
ⳡķ͵ʦƴɵĳʵ൱ǿ󣬼ǰаͼڱѾ˼ɲѰıܹܵġ
ɨ֮ʱܹĶܶĶҲݻ٣ʣµĲһЩɽͷһЩϱڲԫ
ǺܶĲҲ󱻽촷ۡ
ޡۡǳ뵽ôûܹɱķ͵ʦһޱȵͼͬʱʧԼеİ
ôļֱѾ͵ʴˣֱ׸׶ˡ
ǳۣޱȷŭȴʱΪķ͵ʦûг׷ֳʤʰоֵʱ
֮ۡ£ķһѪ
ȴ·ȫûܵһӰƵģһʮѾչأӿĳŵʦնȥ
ʦû뵽ķ֮죬ֻķӦָͬ䣬һ׵Хͬǳӭʮ
ءһ׵粻ϳŽ⣬ǺܿͱնʱŰΧ
ⲢûʮĹõʦס΢΢ü任ĸ졣
˵ʵͼǿ֮ʱ쵽˼㡣
ֻת۵Ĺ򣬱˴˵ľѾ˲ɡ
ҲʹɱøӼգ˸ڿһϸĺۼ׵缤ϳܵĿռ䡣
䡭һζԺ֮ʱʦɼ˶
ʱѾ޷ε¶ơ
ֻΪղΪɱķȫѹեɾķ⸱Ǳ
ڷûɱķôǱľѷı׶Ҳ¶˳
ⲻ˵ʦǿ⸱ʵӰ쵽ʵսȫӡ


1178 ʶ̧
ķʶ㣬ԲŲԼڸղŵײҲ˿ʼȫŵʦòִӦԡ
ʦԼͬҲ֪ķץıʵ̫ǿʱֲЩż֪ԼҪɱķѾ̫ܣǾͶ˳׼ߵͷ
ʦںķͽڶ࣬ķҲûʲô۵ġ
ҾһսķѾǰϣͬʱıǱ̲ûܹµĿܡԵʦ˵ûʲôõļֵ
ʦںĻʱķڵһԼ컯顣
ֻߣķȴô뿪糱һһŵʦֻȫӦԣȫҲߵĻᡣ
ʦͻȻ֮䷢һϱѾЩϢٴαƾˣȴһֺ֮ⷵС
ͬʱʦȻķͳ˫ּٻӶǴǧͬʱֻٴһֵն
֮ǰаͼڵһʦһεĹҪһЩͷͣС
ķȻӣæӽֵ
ڵʦǰ֮ʱһʮ޵ȴ̺ǿƵĹâķԺɳǵʦǵꡣ
ڵľ磬Ѿ㲻ʲô¡ʱԷֳһЩڱϣͬƵĲݱսֿȴ
ʦɲǣķǰǿѹסȴǴӺڰѹֻȴķǟ@վ˵ĽԼԼԽԽ塣
ôô£ķһ󾪣жʱ̲סҪ
ֻڵѾ֮ͬҪ;ϣתܶˣֻҧأ˳ƶϣϣɱķҲܵס乥ơ
ƻĵʦȻʱˡķԤϵʦ϶Լķһ군϶ڼֲסʱߣԼս֮ʱҲеĹע仯
ʱķɫ΢䣬ĿҲԶû£ĸоϾ֪ķѾع飬ԭڵǵʦǶˡ
ৡâһ䣬ħᦼŰ֮е컯Ĺȥ
ķϵʦȻ᲻컯飬Ҳ϶ὫߣôֻҪ컯סȻͲµʦˡ
ͬʱķʮҲȻС
׾ȫնɱȴֻǲϵĻǿ׵Լһֵ
ķ߶֮£ٶȻɳķ
Ȼ֪ǰķ磬ķȻٽɱҲԲ뿪
ء޴ը켸ͬʱ
ո컯鱻ħ˸ţϳ֮ƶʱȻֹ
ħᦴʱȴȻֽ⿪±˾žŰʮһᦣһ󷨽컯鳹С
ķһŭȻ컯ǵʦ
ķϣʦǵݳķֱӽ컯ڣͼƿնȥ
˵ǰһнѿ൱ɾִ֮䣬ûܹʶơȵӦʱȻѾ֮ززˡ
ֻȴû뵽ķз߸Ҫߣȴӭħᦵĵͷһžͱ֮ڡ
ڴˣķµҪסҲǲܵġ
컯ȫʢ֮ʱҲƾǿߡ
żħ컯Ű컯ѾƽɡžžŰʮһᦵܶ½أҪʹ˶߻൱ѵġ
컯鱻סʱԭŵʦƹķķҲֱķ
ʵķʵԶѷķʱ컯鶼вķ˵ʲôûˡ
ķҳȥٵ˲䣬ķ;Լʵ߳ɣ̲ס˻
ķʵǲǾ˱ʦǱԼڵķ󣬸ʵѾʦڡ
ֱڵǿʱᵽһʵĸо
ǿʧУֱ͸ԭ߳ƣƿĻʵһӱ˸΢ؤһĸоԲǿĸ㲻ûֱӷ衣
ķ絹ǲûз裬ȴ̲ס󺰴вѡ
ֻۡôһ꼤ˣסǴڴڵѪ
ķ뿪պһΡڵĵʦ˵һ㡣
պұȻǲݵľ棬˭˭Ӯδ֪ңʲôأķЦһ붼;ܾˡ
ǲµʦԶš˵ʦлȻŹԼһΣ˽
ֻķȴϡĳŵ
ԭܼ򵥣УȻҪȡֱǰԵʱ֪򲻹ҲŴ򲻹Ҳ޷ɱңĻỵԼľ
ʦô˵̸Źδزڰףķ
ķԸ
Ҷز˫Թ֮Ѿǵ˲ĵزնݳĵķֲǲŵʦȥʵ
ٵһҲԵʦʲôرӰ죬ҲԲùķ뷨
ʶ̧٣ʦ߳ŭ컯׹âȻ漴ͳȻײȥ
ʦķ˾ȻٵģǲľԴУǱŷ
žŰʮһᦲóȻ൱ǿ󣬵ҲԲһûСʦڳǡǡϵһ̫Եı
䡭컯֮ϣʱ׹ӿ糱󷨷ȴֲö·ǱסĿһ㣬ײܵ⣬ʹ˸
ǡڴʱһȻþ޴ޱȣķѹ
һֱעսֱ仯ǳȻˡֱӽķ
֮ʱϲнƣ˸û°յӰ񣬻ģũǰٹڴߣڲ̸⡭
֮⣬л죬Ϊʵʴȣ̩񰲡
֣һ㣬ȴͨͨ۳һǿԸǻѹ¡
ǻ֮֮ʱӵǿҪ˴󺺻ʳԱյ֮ȻǷǱѰ
׻˵ļ⡣⻰ȻδضԣȴɷϣͬһޱǿֻҪܹһ𣬸컻δزС
ķйײľ飬֪ԸͲײ
һķѾÿϷȴһԵ֮ϣ߶𲻶һ߶Կ컯ĳһҲڼѹء
ʱķػֵúףǳĹȴҲʱһߣҪĻǽʦɱ˵


1179 Ը
һλ컯ڵĵʦ굱Ȼľôԣڲϵķ󷨡
ֻķᦲµô׳ƵġķΪܹؽʦסϵؽڣʹһδεĽ컯ס
ˣķָᵯмڵļħɳ
Щħɳ֮ʱ·һڵĻƵģұ̺ŵĪȴʵС
ʦȻ컯ڣͬڿ̽ķ紵ݶŸļħ컯ʱͰвá
ķˣҪɱңʦʱȻޱȷŭȴû˾ʧǣԽɱڣԽ侲š
ԴСʦţȷʵѾӦ֮ߡȻͬޱȣǲʧΪʤС
һʦȻʹ߶컯ٴǰ塣
ͷ֮ʱʦȻֻһâλ컯ȴǸΣò䱾岢û̫ΨһͬһѪ֮ʵȱѷɫĶࡣ
ʱ컯ͳ󷨣ڵĵʦȴǳϻһĨЦЦɫ
˫ַ֮䣬һ˷
¡ϵĹâӳ컯ڵСʱԭȹޱȵСȴһݱ˴Ƶģھ춯صľпʼϵı
ܼħڲڵʴС磬Ѿ׿гЧվʱ̫̣ʴķΧСʮ֮һ
Ϊ컯ԼСĴߣʦѹԵƿԵȥˣҪСٵʱķܹħӦڷҲ޿κΡ
ʦҪʲôķȴסüͷһ壬Ȼ
ǵʦˣȻǲװݣҲ϶ŵͬھԴķ˽⣬Ȼûһķ
ʵϣŵʦķϳȡСڵıԴС翪ʼ˲ɶƵ̮
컯ŵ׹âǵûмǱԽҫǿҡ
ҿʦ϶ҪԱ컯ҡķȻʶʦΪ
п֮ʱķûܣ˫֮ڲۣ
ˣǼħɳ컯ȥͬʱᦵ󷨻ƴѹٶȱ֮ǰҪ˼֡
һ˿ͺķȫȫûпƵʦʵͼһ㡣
һķ𣬻һγķ˹
֮ǰǳһδķܿȻϾôˡķʱæŶԸʦϾԼȫɱĺûᡣ
Լһʱ֮䲻ܽҲҪɱ˵ʦͿڸʦսĸڴԼɱ
ˣǳŴ߶ӶĺķвĿľ;ݵļơ
ʵǳȻû¶棬ȴ಻ԶվϷɵĸ߿ϸ·ĶĿ컯ı仯ֻȴ֪⾿ô¡
ķɱң͵׼ʦţķٱ䡣
ɲ֮䣬СڵıԴױȡһգ۵֮⣬Żסһԭ񱩵׵磬ȴͬСèһ˳
ֻûЩԴСȴǳ̮Ȼıը
ԭǵʦƣǾһʱͬλСڵǵħԼ׵ȴȻ
ȻħǺڵģôҲǺɫСڿҵĸֹâӳȴǷۡ
ô£ķҪʲôǡʦһĻһ漴Ҫƿڴĳ嶯
ȻҪ棬ôǾͺúһɣԸˡķܵСļ̮¶żֳЦ⣬֮ǰѾȴʼǡķХ컯ϡ
ͬʱ컯ڹâѾﵽļħԼ׵ȻԱ
ֵֻռСʮ֮һѣһ֮ȴǾ춯ء
Ϊħ޴֮⣬ҲС̮˼Եʡ䱬ӱӡ
ôġķʦ˴ʱҪǻ֪Լͼķƣһ䷴һǾ̫ˡ
һΪ©ԽһжƿеĵʦֱǷŭ˼㡣һעǱ̲סѾʮûĴֿڡΪԱԼķŭ
¡ͬػľУ컯Ȼը񱩵ڳͬʱŰŵסҲûԼһС
龰ķһЦ
컯ڵĵʦȴһ㶼Цķ˲ˡ
ͬ컯飬ԼķǾȫͬЧ
ĻȻƿһУ컯ڣȻҲܵЩȴܽΣѹƵС
ķĻǾɲˡ
ȻıըʼʱʦܹľıԴȻȫӦԹǿ
ôġʱ˿̣ͬҲ̲ס˵໰ĻǳΪͬˡ
ķǵ֮ʱѾǰļħԼͨͳ˻
ħ壬ȴ֮ǰס컯˽ΧסԱĳ
ҲڴʱȴЮſ֮ͺ¡
ءķûܣԱ˸ţʹȻʹӿгŵˤȥǴʱ컯ԱĳɨǾͱ˸š
ϽŷһѣϵĺС·ʾŻλϣַ
¡ͬһ߹һĺХϳž޴ķ·ɽƵĻײĲԶȥϵĽȴڲϵİǽҲԵǿиɡ
ꡭͻȻڴУϳһϸ΢ѺۡʹԭõһӾͶ˼ְ߲ĸо
ǳķһɱķشºǳ޸վܸöȡ
ڴʱҵĶ֮£Щ޸ȴֻǱڸסͳ¶˳
ۣķķ߿֮ϣǳһѪŭķ֣·ҧ֮Ƶġ
뵽ԼһֱľķƣǧССģջķĵһӵôݡ
ǳʹļ׵鲻Լķˣǻܳ
ΪǳıͬҲǴ󺺻ʳȨҪŴ󺺻ʳĺ͹ˡ
ܴԽֲǹô죿
һ̣ǳޱȺԼô͹ƵķҪûɱķ
ۣƺͲʵ֮£ǳٴ˿Ѫ


1180 
ءķȻ˳ֿǳһѣԼʱһܡ
ŷоžŰһɵ󷨵⣬޴ĳɨʱķɲܡ
ű󷨾Ǹ紵ɵƤƵģϵڵײÿһضǧ֮Զ
൱ǱұѪѣķվûܵʲôرҪ˺
Եסʱ¶ȴǲõЦݡͬʱȴڲɨſУ·ѰӥƵġ
ͻȻķĿһȻһٳʱѾǧ֮⡣
ʮһâֱӾڿвһַΧ֮󷨣ڿмɵһΧ
Żŵɥ֮ȮƵģҪδѽķӸ£ϾšȴѾһյƣյ֮ǰһȻ
һ̣ɫĻ㼴հ˳ǵûȥ
ǼµƣȻǼħ
ǵǰҪ컯ķȴķ˵ĵʦꡣ
ֻȴԵЩͻɢԶǰʵͬʱΧܵ׹âҲϡϡ衣һ֪ǰ컯鱬ʱ϶൱Ŀ
ʦ굱ȻشȻҲɵ֮
ʱû컯ڣᦽɵ֮ʱûѵ
ķҵ꣬ôպʼ֮ұǲݣ˴ʱʦ겢ûģв
Ǿͷɡķʼ֣֮һ˿ɻ֮ɫȴû׷ʡΪ֪Լ˵ʦҲδػشԼͬʱҲҹζࡣ
ħܶ˷ʦΧ
ķͷҪסͶµȼǺôΪʲô۶
ķͻ˸µķӣûüħ곹׷գǻȥеʣħ߳ħһ¡
˵ʦȻʹ죬Զ罫׳á
Խʵħķ佫ȻԳΪԼսʱǿı
˸ǳ˵ʱˣķţתȥȴǰɵĻѾûӰͬʱҲһûǳİϢ
Ȼ˸ǳٴ֮ززˡ
ûйϵܵ˺ܲǵ˵ȥ˾㡣ķţ֮ͽڴڡ
ոһɱ֮Ȼʦ걻ǳߣǲûоʹ˽Ϊв鷳βҪʰ
ԵĲ˵ǰаͼ֮ʱɢɨܣǴ󺺻ʳľӱͬʱԭķľҲû⣬⻹Χڵİգͬù
Щ˵ȷʵܲܡǻţȻǸ÷²ͷ²ձձþãҪˣҲܱʬҰҪΪ
˶£ķǲԸԹܵģ־Բܹķ½Ļں
ڴڡ
ĻµıǴһ
ܴڵǧޱȹǵ൱󣬿ڶİΧ֮£ǵȻûʲôȥ߿
Ҳ֪ķڸķˣĻ
Ҹ֪ʲôʱܹȥһҵһֱţʵ̫ĥʿˡ
ҺܺķδĻ˿ԶķȷǿЩȻҲƲĵ̣ǴܲǸ֮ƣ֪ôǣ
Ҫɱǳô϶ǵǻΪۡ˵⣬΢΢һ٣ɫ¶һ˿Цʱ򲻹ǳܿܰˡ
Ҫܳ˻ʵҲĻһ£ܺùķ統ʵۣЩֵ˭иý
˭뵱ʵ˭ȥҿȫȤڴʱķͬʱҲҰ֮ڣصҷȰҲñ𵱣ΪǸ¡
Ļں˱˴˿˶Էһۣ˭֪ôķ⻰
Ϊʵǲ֪ķô˵ǵĽ̸һ˵ҪʾһЩʲô
ǰߣǵȻһЦ⡣
ҪǺߣͲܲúˡ
˵²òͷķʵ֮ǿѾǵĻȻ͸зֵǸӡ
ķǸ쵰أĻû׷ʴ£ǲ⣬ѯʰ̽صɱû
ɱһ˵ţķһ߽Ļ˵ǰ
ķ磬СˣֵܣΪЩȻҪɱǣҲµȥ֡ڴͷɥķ磬סŭ
ߣֺõõȥķʱȻ̧ͷĿؿĻ˵ǲֹһεҪķĵ̺ͱô֪ʵǿˣˣǾװ˺ˣ
˵⣬ķЦžǹЦǼصǱõ죬Ҳ湻޳ܵġ
ķ˵ġĻЩεؿЦЦķҪֲ֪˵
ǹȥôԴķʲôܣ˽Щʲôʲôķ֪Լﻹܲ
ˣķǲҪǷϣԼķǡʱǵ죬Ǹ˵ϣǲá
ˣĻ˸ӵʹķ硣̫ˣ˾ҪǺķ֮䲢ôõĹϵôļֱҪͬھļơ
ŲŵҲҪķ˰֣ҽǣδãоһԼҪ¾Ͳˡ
õġĻû뵽ķô˵ɵЩ
ķҲʲôö㾹ȻץңҲһץһյˡķȻ濴Ļ˺ãдŽϵס
Ļں˸Σķ۾·ҪĶС
ƫƫôĻԵ飬Բɱڡ
Ͳ˵ˣҲټƽϡķĻ˵κͽţǰ˰ֵǶֵܣϹͷŽҲ׷Ϊ֮ˡ
áĻ˵ãҲǳ˿
ʵм¸ķ˵ţһӡ
ĻֻΧɫһ䣬ѾķڴڸŲ˳һĻµЩ
ȥܷ·ĩպľʱڽסһɴ˸ܿķʵ֮ǿòη
Ļδ˵ͬҲľѡ
ķûйĸȦӣżɽİԼ뷨ԼҪ齲һ顣
ĩˣķһսԴҲֻܽϣá
֮أʵ
ȥȥʲô͸ʲôȥˡķЦŵ˵ˣҶıûȤǲ̽ݣ˵ʵʮһ濴ۡ


1181 ȫս
ǰķô˵Ȼڳ
ǼڴڵЩĻûˡϾڴڵЩֻķЯģвٱûߡʮ治ʲô
һǷȰǲҪ췴ˡķĻ˵Ժȥǣɱ˻ʵ֮󣬻ὫʮϻλʱҪǻڴ󺺻ʳ˷ˣ˵ǾҪˡ
Ļ⻰ʱͿЦҲ֪ʲôȥҪָ·ɣ
Ҳ˵áķҡҡͷǻԼúɣʵûʲô뷨˵
һ˵ţķһ߽ķڷ˳Ļ˴ãֶһҪǰúžֱ뿪
ĵʵۡķӰʧ˵
ѽĻһֱ뾡취ĶﲻֵһģֿɵãȴƫƫҪ͸ˣҺȻͶԳưԾûʲôȤ
Ҳһͷ
һôãںȻָű˻ķ磬ˬʵ
Ļˡ

ȥǵĹٵ֮ϣʮڷɿǰ
ǰѩʵʮķµħԼ徫ɵʮ
ֻѩʮѾƲɵοУһ·ȻѾ˴󺺻ʳĸ֮У뾩ԽԽȴʼûʲôɽƵı赲
һսѩȾþ棬־Ȥ
ȻΪ֮ǰǼʱʱʱ޿ûбһսһս¡
ȤǾоƵһ·ɱ򾩳ǣȴһӲ̶ûУôʵӮ̫Щ
ԱȣѩԽõĻʵǸѡȵͶķɡ
Ȼ󺺻ʳ֮ãȻ̰֮ͬҲԸΪ˱ϧһĽ
ֻǶڵĴ󺺻ʳ˵֮ǰһδս̫ľټǰ˲һսǳľȫ
ڵ˴ʱ;ĳǳѾû˶ܹɱľеĶһЩӱ
˵ɷһˣʮֻбѹķݶ
ôһڳҪƴֿҲǰװ״ԼԼԸԼһЩʵʣȴز˴ý֮ơ
µѾвپĹԱʶ˴󺺻ʳҴǵ˼ûʱ򣬸ĳҲǲ֮£ǲٹԼطϾصļǿʼ˱˼
׻˵ɢǽơ
ڴ󺺻ʳôûȫ£ȴѾɢˡ
Ҫħ壬ԼĴһò죬˾п־壬ڲ˼ɵڷıڹעѩһ·Ѿ˲Ͷˡ
ѩ˲ҪͶˡֻǶһһܡ
ΪѩףԼѾǵպյļҰ˻֮һķ¡
ķûʽ̬ǷЩǵͶ֮ǰûȨͬģֻǻ
ǳĬоڼʶʮıֳǿͱ뺷ԽԽ˶˹˳˼
ΡɽĳǽѩҰ֮ʱķڴ֮С
꣡ķֵɲǣ֮ǰһֱڳĬǰеȻͱ˾춯صź
һХ·ƬƵġ
ǡڴʱԶĳǽ֮϶ȻһĹâ۳һص⽫
ͷ·ǳеؾǱźŵˣԲſ˻ǴԼƵġ
ʵϣپǵİδƾ˵źȴΪǴȫ濪һһʮֲԤС
󺺻ʳǿҪ˰ɣپǵİԼðͷ
˶֪ž˫ĻǴ󣬿ȫ濪ȴʵࡣ
Ϊʮ󺺻ʳǿھԴħ۹Ӵ۹˿壬Сʱǳֳѹ֮ƣѾöû֣븹ص֡
Ҫ˵ټʳľϮˡ˵Ȼһֱûȫ濪Ǵ
˽вٹԱ˵Ҵ󺺻ʳʢӻֻǴˣбǣûлǴѾΡǽⶼǰȫġ
Ϊ⻰֪ʱپǰմӺãǾ˳
ĻöˣУԵ⻤Ǵȫ濪ʱͲӵľŲ
ֻΪھ˿Ȼ󺺻ʳʱԲؿǵĻǴô˵Ǵʼȫתʱ񲻾ǵ˴󺺻ʳٰĹͷˣ
ʹ֮ڡ
ҴҶصǳûüϢ㴫һʥּ
ǷӪǴܷһ֮С
ڸӻٹ齨ʱԱӦԵˣڲ齨ӱۣɱ
ڸҶԺЧնɱйӱۣɱ
󺺻ʳĸɣ壬ǲоӢӣ徫뾩Ч׿ˣòĳߣϳ͡
ǱԺ¾񡭡

ǳ·Ԥϵ˻нʱյľ棬Ѿ˸Ի˵дʥּ֮ʱҲԼܵȫ
ǷӪķӦٶʱģʮǷ׷ϳͷʼ˾ǵδķߣһ⣬̳ʮˡ
ǱԺȻȫǳĻͬת
ʵϣȻ˲ǰķھǵһ֣Ǳ͹ԺԱ˲СʧǱԼԺеĹٷǿԽԽĳڴ󺺻ʳͷϣΪǱ͹ԺѾԪ˵ǲʶΪڻʵҪԶĸǿ
ǰ¶ЩƺֻǱɽһǶѡ
ʶ˻ﲻϻʱ֮ڸϵĺŵļҲò׷׽ҵļҶԺ˳ΪʵЧҡ
ʱǻʵۻû¶ǰ֮ʱû˸ϴۣĻǾһСڿЦ
ǵǱԼԺ׷ϽͷʱھǸ൱ǿġ
·ǻʵڵ棺޵ּ⣬ôǱ͹Ժͻᴳңš
û˿ӻʵ۵ϣλոյǻûõĻʵѾ¶ĲԼǰͬǿӲͺʱ͸û˵Υ־ˡ
յ˹Ժļ½ĸԺʥּʱ̣½̣ЩѾԸΣư͵Ͷ˴󺺻ʳƬ̳ɺ󣬷׷ɳ˲ٳʽоǰȥæسǡ
ΪСȻҲӡ
вôɳоӢӵǰս


1182 Ӧϡ뿪
ΨһûӦǳʥּĽǬڣںһڡڵĻɽּĹֱӾͳ˸ŸҪըΣȴҲֻηء
ʵϣǳѹûָּܹҪ֪ķͳǬڣںһڸǬһǿ׳
ķԴ򾩳ǣںһڲȥѾ൱ˣôܻΪС
Щǳ˵ּĹ˻ɽʱҲɫһˡ

ǡ
ոս¸ոճʵĽ鱨һ۵ΨһͻȻʹЦ
϶϶עȣոŽݵ䲻ΨһЦʱһķⶼŲͣǿ˷鱨ѣզͷأ
ޡ˭ˣǸˡΨһһ۵֪뱨˵ʲôϴʱΧ˾ǡ
ģոȥôãǵȵһˣһžǴϲűЦ
ֻԼ֪Լڶôˡ
뿪֮ʱȻ˵ǱȽϴݣվǱ뿪˭ﶼǱ˸ֻ̣Ҫһ;úܲ
ΨһΪھ˺ܾãѾϰķԴ뿪ʱ޿̲ɱȥ
ΪһȺܾãϾΪ췴̫ãջʧܸգʶҪƷ󺺻ʳվǼ׵¡
ķڵչ죬ʱ̫̣̲ôأҪߵ󺺻ʳƷһǵõȴá
ֻû뵽һ쾹Ȼ˿ľˡǶŵĸоͬʱиһּĪӿ
ôҪʱǿɲʺƵطˣһҪϴȥһǳ϶ȭͷ˵
šΨһͷȵݣˣ͹ȥԱľʹá
һ˵ΨһһⲽͲͳʵľԭҲžǵķֻͦڵٶȻе̫ˣǼ١
ߵ̫ӣæѵ
ġΨһҡҡӵǰϵȨҲֱӸֻǸѣһ¡
˵⣬ΨһǷ鱨ݸϴ󹥴򾩳ǣǾƲҵ󺺻ʳĵ֪ٵطĹԱͽڹ
ߣһǽͷݶѡߵ
£Ȼ൱ɺޡҷͦáΨһ΢ЦͶǣֻҪΪУǾˡ
šһϲû;ıôͲĽٶȿ϶ԸһЩ
˵ûҾôġΨһ룬Ժһİ̽;ĸͶ飬ѣΪ󺺻ʳЧҶ˺Ϳ¡
Ҫôأ
ǾɱΨһصܵøɵֻϴĺӣܹŵסļ
ţԺҸҵдţٶһһǡͷ
ҲġΨһԼϵԼ£ôĻ
΢һı󺺻ʳһЩѹǻûġ
⣬ǰʮӱõȥΨһԴӹʥĿǵĵһֱûʲôսǰݵʱ乻ˣ˸Чʱˡ
˵ʮӣҪҪΨһ
ǲҪ˰ɡΨһҡͷȻǳѾʧ͸ɵǸӣǽͬȥϴǳڵ̲ס飬ʱϴΪѵġ
ţǳ
ˣ¶࣬ʵڳ鲻ҪôȥһˣŴŵǰսеڣԼһҲ֪¡ΨһЦеص
õġûоܾͷӦ
׵㼴ֿȥæġ
˵ʱֻͷһԶЩҪʵʩȴǧͷʮַȫڶ°Ƿֵ
Ҳʹǲʱʱ̶̿ҪΪĻߣʢҲס
󺺻ʳǵȥٶĹǾǱݳһƵȫæµ
սеĴ£ԹҪޱصĶԴ
Ŵӵȷʹãܹݵ̱Լ򵥣ɲǳ֮ơ
ϾҲãǬָʲôҲգõģڵĿռԸ˵ҲСҪװʮճĺݾЩ̫ʵˡ
ķڴС
ˣǼ൱鷳¡ǶѾ˳Ҫ͵ٶ࣬ʱҲܹӦ
ɵæµţĵͷת뿪漴ͨȥ£źǸķڹ󺺻ʳ۶еľӢǰǰ
ȻѣʹȥԼǰ֮⣬ͽܺͽ൱ɫʮ˶ϡ
ȻѾɣҹͽվʱж̣ĵʵѿãȥһıҪûУͨͳ֮ڡ
ûģȥ磬˽ɣķ򾩳ǣܲЩֹȥһ֮
ȻܾϾڲǬ֦ͬǸķһһһپ١
˵ķѾߵҪ󺺻ʳһͬˡֻҪ󺺻ʳôԺҲ̹һЩ
ϴδħ󣬱үڱչأûпܹµĳǻǲ٣ȻڴӦ

ķôһǣô򣿡ѩķߣǰΡޱȵľǣסʵ
ӦϣĿķ
ѵھ֮лбѩʵ
϶Уȴһ·ţҲװķҵƶϣǳΪسǣ϶ǽиϷأͬʱסֵ׼Ͻ֡
˵⣬ķָһǰľǵһ˵ھǵ߲࣬иǧ˰Ҳá
ǻôӦϣѩǵǺʵ
ܻа취ġķ΢΢һЦȲŹǣĵȵ˵
ʲôѩԽĺͿˣʵǲ֪ķĺ«ʲôҩ
û֮ѩеɻ˽
ΪŴͽͽȵԽԽķйص˹
ںһڷֱɺͽԴ˹ڱүڱչأԱһλÿ̫ϳϴӶ
ÿȻ̫ϳϣķǰȴһļӶûУЦݿ䣬ʮֿ
һΪڶķǱȽϤˣȻżӡ
ķڵʵҪһķǰҲʵûаڼӵĵʸ


1183 
Ȼʱϲ̫࣬ȴһģߵһڵĴ󣬶ߵԼĴ
ߵǬڵĴ
Ǭھ뾩ֻ˵Ѿ൱ˣʵǿһЩĿ粽ܹ֮
ɵ˸ãΨһҲһߵǬڵĴǸķĹϵǬȻǲܵ
ǸԶһЩӡΨһߵǸ鱨ѼļȴǴŲٿռԱȽϴĴָʹӣװ˸ʡ
ȥæǵİɡǻ˻֡
Щ㼴ѰķƹݵĹԱǴԼڶʳӹȥ
ıʳԾУħ壬ԼıȴⲻʱһЩʳȻʿ
ϴѾͲǻᾡϹΨһߵķ˵
ܺʱķʵ
ʱΨһɴػش
ãǾ͵ȵǡķ룬յ˵ͷ
ʵķʹЩĻٵķӾǰ֧ӻϣֱװڴ֮ڴĻ̫Զں̵ܶʱڵ
ֻķһºûбҪô
Ͼֻǰ뷨ǵĻ˵ʮӣʣڴڵͶҲ㹻ˡ
ûͲµЩ𲢲ȻҪǽǸŪ
ͬʱһ·оҲ;Ĵ󺺻ʳؾáǲǰʵҲ൱Ǽ˾ǵԮԼֻкôû
ֱķʮһ߳ķʢʳһǳȵĿ⿴ŲԶľǣŹܹõٹͺͽ֮ʱѩµֳ˲ӣʼžѲߡ
һΰǳأ𵽵ʵΪʵǺһȺſµܹӳǿսȥɭϵĳǳǸʲôӡ
ҪֻǲϵĸеؾʩѹͬʱҲǶžеܻ˲׽롣
ʵϣԾǵľ޴Ҫ䳹ǲ̫ʵġ
ӻҪ룬źܶİ취ЩƳѲӣɿԸѾĻ̵̻ľǰǵͷѹϼʯͷ
ϾҹɫЩǧһ֧൱ҴĺԶװС
̫մ£һҲʧʱķµıҲ˺ڰ֮С
ħ壬廹Ƕҹ൱ҲζżӪ֮ûеƻ𣬶Ҳ첻ɶӰ졣
ҲԶľǵĻǴҫͷϵǳɢĹâ㹻ǽˡ
ֻǵҹĻ٣˯µȴûһ˯£ȫͣĬȴޱȼгĶ߽Զڴڡ
ϴھͽΨһһƾͲµķҪʲôЩصͲˣ
ˡķҡҡͷҹζ࣬Իǳ翪ΪáͲһ·ϹֳĶȻС϶ǱôǳҲ²ǻȵǴŶ֡
˵⣬ķЦһô룬ҾƫµֱӴֲ
ϴӢΨһĴָ
ƨҴӮġķ˾Ц漴ҲὫȫߣὫͶʮڣеʲôͻ״ҲԴӦԡ
ϴǵġΨһûаѻֱ˵ĿȴƳһԶڱе˼
ȫķҡҡͷҪǷǳδزңԺֻǵһЩġ
ķл˵ڴʱһ󼱴ٵĽŲѩĻ
ˣȻͶЧķܸһϻǴԪ˧ʲôġѩϾһˣԼķֱ
ķԴ˵Ҳ⡣
ʲô£ѩѹ˲٣ûдСУķ⣬˵ѩȴǲ֪ء
սѩߵķǰǹʩһɫȻҪ͵Ϯôھ֮й⿿µЩǲģڴϳ棬ԸͻƵ˵ߡ
ķû˵վڲԶάȻתͷĿЩƵĶѩ
Ҫ֪ѩķĹϵҪڲ÷㲻һͳѩˡ
ڵЧķȻϣֳԼʵõκء
ѩ˵˴͵Ϯǲֱǲ̡ôģôͲˡ֮ǰĶħڵľСǸϻһһСѣʲôѽ񣿣
ѩֲɵȻע⵽ЩĿ⣬ȴ⡣
˵ȻҪʱս൱˵Ĺͣµ˵ĻǾԲеġ
Щħ壬ͶǵƲ٣ԼҲھЩұֱĴϷĻɱǲݺӵġķ϶ܹ㡣
һɡķྲ
ѩԴϲٴתȥѡ
ϣҵҲȥɡͬԼͽͽս
ս֮Уʦʵ൱ôǾĵط󷨼޴ڡǳŻǴ󣬳ͬǲ󷨣Уǻ¡
ǣɣԼÿҲ˹
ȥѡһЩ˸ɡķ漴˵λųƺɱȥɡ
ǡҪ˵ȴķִϣ֪ǵ⣬ֻǴ˴͵Ϯգʵǲλðա
ĺףǴܹðգ˵Ѿʵٲսƾ㣬Ƕ˱һԡ˵˴ɿķһ֦ͬ˴Ҫֱ̣ܹٵǣ
ûûÿ׷׷׵ͷ
ȻˣǾһɡķյͷҪѡ̫ĵӾȲҪȥˣսȻ൱ңʵ̫Ա
á
˸˵뿪ȥѡս֮ˡ
ϴ㿴˭ˣһ˵ţһߴż˹
ϣǲڱչôˣķļˣס־ϲ
ԭӣŮСʯԼʮӵˡ˵µһڵӣӥ޵Լ⣬ȫڴˡ
ԭǰЩȥƻЩҲķæȴķʵԽԽǿǷ׷̲סǬڱչء
ֻķû뵽ȴˣ˵ʵ֮ǰǿ˲١ӺŮѾʦڣҲ龳أͻƽʣһ֮ң
ʵۣȻǱȲķͬУȴѾˡ
ʵϣǬڵĶӾѹԼڵġҲ֣Ͼ˱ԭţʵǿӦõģ򷴵ˡ
ܹڵʵҲóǵȷ൱Ŭ
˵Ҫ򾩳ǣȻҪ󡣡Ů
ʵǰǵȷǶڱչķҪ򾩳ǣΨһ˷׷ͨǬڵĴȻͰǸˣǾͲԼͬĳæ
ʦܡķʮӣ֪οڡϾҪԸǳ
ʦ֣סʮɫƽصʩнյ³ֻȥģҲġ
á


1184 ɱ
Ҫսıȫ뵽ڴڣķʩ
һڴ֮ϣΪ˿˿ƵĹâ쿪ȵķʱڴǰ˵ļȴǹâȻһֱײǰգʧ
һֱվڳǽ֮ϵؾȻûܹע⵽֮ǰڴһĻǵڴϹâʱǻǿġ
ֻȴû֪⾿ô£
ΪΪ׵һСУǴҴȥͷ˾Ѷ
ڴϵĹâʱȴٴƿգ˾֮УϿա
˵ķھǵĸطΪϤȻ˺ܳʱˡ
ǰ˵Ǹ޴ķ˵ȴǴĿˡ
ǹģĻǴȻ̺أֻҪ޷׵ķסռ䣬ôܹյڴ˵ûʲôô
һ㣬ķŻ뵽ӦϣĿķ
Ϯ
ķɱˣ

ķһڴг˼߿Ҵž̵Ľ
漴ܱžֵĽϾǷڵ͹ڸνȥ˼ˮȻ
ӵı֣ͬʱвٵǱ͹ɱ˳
ϣǳϲĻͦ˽ңȻôڴšķû뵽⾹ȻôЩ
ʵϣǳ֪ɵΣ뿪Ǻ˱ء
Ȼʱȥ˺ܾãЩʼûбߣһֱô޴ȴտյ
û뵽Ǿڽ쾹ȻĵȵķĻع顣
ֻһӿͷԸϲûʲôϵĻ𾪺ͻ̿֡
ΪһɱսǲǰķھǵһսѾ˺պ
رǶǱԼԺ˵ķǵУǿǡΪ̫ǿķЩͬԼҲķɱ
־־壬Щȴܣֻһߴ󺰴У׳ƣһӲͷƤóľĳķȥ
ֻȴͷЩǿ龳ɱеǱֺԼ
𣡡
ɱɱɱ
ΪЧʱˣ

ķ˻֣â˸ڴѾͬӿʼԴԴϵĽͶ
ȳֵħ塣
ڼҪͨһɱķ֤ǵҳϣıԼԼͬˣЩħľ쳣͡
Ǹһ֣Щħ໽ųĵɱ˹ȥ
ڴ˶صĴ󺺻ʳȻʲôӱҲԲʲô
ɷħ壬ǰͷЩ˵ʱͱˡ
ֻǷ£ħȴѵĺܣĵȥ
ۡиƤ֮УѪ磬ǰĴ󺺻ʳӶʱ͵һƬ
ɱǣʱһǱѣ˻źͬʱһϵķųɱĸ͵ħȥ
ءֻķոպûȼʩһɫͼֱӹض룬Ȼըѣ䳹ճƮɢĻҽ
ԭǵڶıķ˳Ƕ徫
ӵֱ۵ǣԶսʮ־ͨǵõؼɥĲ󣬸ǵս
иոմڴгǡÿǸʩǾͺԥһɱ
ҪһչΣֵռ죡ʱڴź߿صϿա
ķһ㶣û뵽ʱ˷ôǡѭȥַͳʮħ²Ĵ󽫾졣
ܹͳʮȻķͷתָŸָӴ˴εĹ֮ս֮⣬κ˶ƣָӣΥңֱӾͿնɱ
û뵽ԼֻǳƽϰߺͱķҵԼ˴Ȩ
һʱ֮־ϲͬʱָмޱȣħеڹڵأлأĩض߾ȫΪЧȮ֮͡
ܺãҿı֡ķͷ
ȥȻǸħȣ龰ոմڴڳɽоȼλȫ̲סѡ
Ȼƽڴڣ廹ǱȽϺûгֹʲôɱ
ǲħ廹ȫϱ˴ˡ
֪ЩħǸǶ˺ܶħħ壬һǻǱܵĸеᡣ
֪ķɱֻ²ЩħڴվȽŸѾȫˡ
ڿ쾹ȻõķأָӱιսɽоּӶˣȴƫƫûʲô취
Ҿλʲôе뷨ħﵽͷϣҲһʱģ˭Ҫʱʹӣ֪ˣȫøųԹ䡣
ɽо޵һ۵Ϊ֮ƣǸǸħӽϾóı콫﹥£ȵ۹֮ʱȻ֪ս塣
ãӦԵȫԸξԲħռϷ硣
ܸʱ˴˴ι֮սͳ˧ӵ˺ܴȨȴûмٹ˽ħǰϸǲϵؽħΣյĵط
ԴˣħȴǺԹԡ
Ҳħ嶼ܹ׸ôĿģڸ֮»Ǻޱѡ
ķȻڻܣȴûзɶԸĹעıĵ˵ͷ
Ȩ֮󣬾ͽħΣյĵطôķԲϢġ
Ŀǰ˵ħ䵱ڻңеΣյĹǾԲݸĵĴ
ƲƽıʵȴǶ˵ĹƽΨħԼı֤ԼҳϣпܵԼһĵλԺ߾̫ƽˡ
Ĵ󺺻ʳԼǱ͹Ժ˲ܶ࣬ħķ񹥻֮£ټͶİæܿһա
һΪģΧֶʱͱ峡û˴󺺻ʳľӵĴڡ
ķԸĻȫԽŪһȹ̵ıݣɹ˿ء
ֻķûôǴعش˵أͨǰŵͨ
Ӧһʼ
ķʱҲѩԴŵ˳ǲ
ѩΪȵǰĳš
ѩȻΪķȻָȨһħ壬ȴʶȤûеѯʣǹؾص漴˻֣ԴʼĽֵĳŷȥ
˵ĳţʵϾҲ൱Զ
Ҫ֪󺺻ʳľǣҲνĺǷԲǧڳǾȻλڳУɴĻ֮Զ֪ͬǺǡ
Ƚ϶ԣֱȥʹһЩ
ķȻȴûôΪ˶ʹôôģҪռһӴľǣҲԶԶڴŵ߰ʮܹġ


1185 
ʹ
ϣķѾˣ⡣˽Ȼߵĺܿ죬ȴ˿ҡ
ôģǰ۵ǳȻԤϣ˲ûж֮ɫڲĿۣš
һܹյķ빭ӣ۾ԼĽż⣬ˣһıʱѲǵıѾȥˣǱ͹ԺҲǰȥС
ķҪߣƾǱ͹ԺЩܹס𣿡ǳһʣֻǲûǰд֣ǻӱһ
վһԿ÷סһľ
Ϊ֮ǰǳʵҪɱͷʱġȥһ֮£һ
ʱǳһʹΪմɰīʺѪıʼ֮ϼһâ漴ʧ


ˡһâȻ֮漴Ǿ޴ֻǺܿͱɽľ졣
Ϊǹâʱԭռعƻֺ룬׵һĻҩͰƵģȻ֮䱬ը
񱩵γɵĳשʯľͷƬ˷ɳ̶ǾԲѷɫǿӲļʸ
¡¡ɲ֮䣬ڳǰһзݶ˲ƽ
ʱķͶŵľѾڸָ½룬ǱϾڶ࣬Ҫڶ̶ʱ뿪Ҳף˾̫Զ
¡Уǿޱȵĳ˵שʯľͷͳķıͷĺ
ܸȴѾˡ
ϯĿαײɣֱӾϿУˤѪĽɡ
ֻһɲǣǧ࣬˵ĻҪֹ
ǳϲģôݣķʱҪǻô£Ǿʵ̫ٶˡ
ȻǳϵķȻ뿪˾ǣǱȻʮа˾ŻʵΣǾڲһɱ
ΪľҪķ׺ɱ
ķղŰһ£ԼĴ㽫ɱݶ˽פĻôղһαը֮£Լ֮⣬ܹıȻ̫ࡣ
ɴķסҲ룬ǳΪ˿ԼϧôǮٵһô᲻ٸĶֱӻٵһ֣
ƽʱǳȻôɣΪ̫ʧҲ̫ˡķѾ˾ǣѾһľ棬ǳĺֵĻȻǲ᲻õġ
ķص󣬻ԼһǶܹѾɱԼǰĵɱôԥô
һˣķ߶ڴâ˸Ѿǰųȥı˻
ֻȴûôˣҲԲ·
ķһһ̾ͳ˾ԼפǸŲʮĵط漴
â˸䣬ڴٴγոΪսȥЩԵıٴͷ˳
ڴ֮ʱԽҲܹʱͶŵκķܹĵطٲ׼ȷ
Ȼܹﵽʱ˸ֲĿġ
ɱѩ˱ͶŵͨŵĴϣԶԶΡĳš
סͷȣһĳǹǰȥ
ķųֻǧˣϾֵٿҲͬʱǧ˴һ
ʱѩ˳棬ͬ˳ϳǰڴҲǹâ˸µԴԴϵͷų
Թ߿ͷ·ڴװܹûû˵ͷű˾󣬹⿴˿һ۶ܹŵö־ȫ
֮⣬ħ壬ԼҲ½ͶŵܣȻʼܿд󺺻ʳľӡ
ķȷҪΪ㣬Ȼᴩǣ³š
ôȻս൱ļѣǺôҲܴ󣬲ܴʿģͬʱҲܹ޶ȵɱ˵ٺʱĵֿȡ
һըķʶԼļƻе̫Σˡ㲻þͻᱻǳһˡ
Ҫ֪ʵϾһ󣬶󷨵ŦȻǳУֻҪԸ⣬ʱؿԲݾڵ󷨶ķľӷҹ
ľ棬ʵõİ취޼ɵĽǶٵ񵱳ķڶħʱɵ
ķվô
ΪǲǶħٵףֻҪóµһѻˣɵȴ޷
ȵɱǳʮλʱⶼҪٵ鷳ôһ͵ͬǿ
ķǾԲôġ
ķòʱԼļƻĿĴ㣬ԱصľӦϣ³˵
ʵǡķϣǳܹƿǸȻ󣬲Ϊɱķϧٵǵľġ
ķ죬ֱӷĹƻôĻԴѾٺ
ʱķ˳ſڴǳԥ
᲻ûٵΧķݽֵͶ
ڳǵļֶ𣬶ǳ˵ʲôֻҪɱķȻؽ
ǳŸĽֵһ٣˵ͻᲨܽĳǽ
һ֮£ԽķɱôðһЩջֵáǳĵķˣǽֱˣô¾ͿֱӹС
ʱҪٽǸȥˡ
ʱ˿̣ǳòȨסҲΪɱķðǵķϵֵֵá
ǳֳԥʱķȴѾԥضǰĳͷҵĽ
ķûʿĳȥͷҲûţǼ˾žŰʮһᦣͬһ׮Ӱ뵽˵¡
ˡеᦸλʱһâѾγһԲʮﾡֵĴ
ķ󷨲ǵΪ˹ͷ;ʵѹַΧڵ󷨡õµͻȻը˼Լı
ֻķףȴⲻҪܵǵĻǴĹķòʱʱ̷ֳ̿ɵӦԻǴ󡣲ķһжֵõġ
ΪûʲôǺķܹڴڵıԴԴϵͷų
ϡʲôԸһڴ͹񣬵ķ
ֳһֵ湥ǵıǰȥƻǴ󣬶Ҳµ֮ڣҵ󷨾ƻԽԽáķûиףֱ
ǡŹ㿪ʼ֣Ŷʮͽһͽķᦲõڡ
ر󣬵Ҳʮ﷽ԲǽԶķıͷʱҪƳǽıͬҪ
ΧƻôȵķıȫۼʱǳҪ󷨵Ļʵǲ롣
˽ȣķôԼͨ󷨵ȥ¡
֪ķ⣬ȴûоķֿԼһʦǿߵϡ
ȵԲ˼󷨣Щ󷨵֮Խ˴µҪ֮˸Ӿľ


1186 ߵ
ķǽթķһ뿪ǳѾ֪ˣͬʱҲ١
ֻûٴγ󷨣ķѾ󷨽ͷڸ·󷨸ѹ£ҪʼʩҲǰôס
ķıԴԴϵĴڴֱɱŷʱǳ͸ӹ˲󷨸ķˡ
ΪŵĵʧΪҪķľӹ˳ţô൱ԭȻһĻǴһķڳıܹɱǡ
ȥ̵ıǰȥŴҪɱķǳ
ǡӦһæȥּ
ǳʱȴǽɰį̄һպ漴һʻŨصɰīɽֻȴûܣǷɳûԶʧ
ͬʱķıǶγǽ֮Ȼͱһҫ۵Ĺâ漴ǳͷ֮ϻǳǽ϶ֳһСһķġ
ЩĴĥ̴ССҲгȭͷ󣬻ǿЩɳǽľ޴שϣǸǽ֮Уԣâҫۡ
ֻȴʺѪۣ˲עⶼС
һĹâڲϳ죬ԳΪĿʼĳǽӣͬʱЩĲҲǳŸס
¡ˣһϹâ˸ǳż嵽ſڵһħ¡
Щħǰ棬ȫǾ˲блжƣҲżУ˵Ƿס
һѪɫâʱʶöȥ񵲣ȴ˳ȥ
ЩħõĶƲѰ֮ҲǾħʦƣԵֵסһЩ
Щɫâĳȴôޱȣ·ǿ˺µֽƬȻѿЩħǰӲı˳ȥ
Ҫǽƣ˱˴֮йâ֣൱˲ϢһֵͬĻǰ˱ɡ
ˣǱɳȥԶˤڵʱҲǴڴѪѪлƬɼ˲ᡣ
ҺЩħЧķ֮󣬱ʲôȻûиȫõĵҩķȴǴûĹֻҪûеôеΡ
ܿеĴ˹˵ħʿһ˼ŵҩ˽̧
˵˿ȥϢɵü
ͬˣħʿǷǵûп־壬Ǳøӷ죬ϵħӿźħԼĶؿںţʼسųŷ塣
ݡͬʱħ棬ǳ䵱֧ԮǸսĶ徫ʼżħʿĹṩ֧Ԯ
ǱѿռؼȻСȴԺǺʵޱȵĻǴ⣬ȻҲ˲ͷ֮ϵĴ󺺻ʳؾ
ֻЩϵļʸҲһöûУΪ䱬Ŀͻȴ㽫Щؾļʸݻ١
ôһýħʿ
Ҫ֪ͷϵؾļʸֻѰļʸвķļ֮˿ѷɫڱѿռؼ
ЩļǸոշɳ⣬ͱͻʮļûһħʿϣȻǰȫࡣ
ħʿ嵽ǰޱȵ֮ʱŵͽܺͽҲȺ֮УŶԻǴƻ
ֻ⻤Ǵʵ൱ӴѾȫתҪݻʵǲ̫ס
ĽȾԵࡣ
𡭡УеħĹϸƵģһöûУֱӾֳԭΣξ޴ò׶ޣ漴ͻצͺ䡣
ھɽ峤ڱγһʵַʽ˽ǵʵַʽҲôͬ
ʵͬ龳ߣ˽ʵ֣ȴǽ
ͬľɽȫǿʦߵǿڣ˽ǿԽڡ˽еʵȴֻ൱ǻ񾳶ѡ
Щʵֵĳƺźܴͬʵȴǲ˶ܵӰġ
Щƺ磬ǵֳԭʱս֮ǿʱҲʦڲ̫
ʵҲһ֮Σδʵǿֳ̫࣬ԭΣʵҲþͻܶʱȫı塣
ЩıΪѪǿ󣬱ӵǿսôȫʱȻǻʱ
ֻЩĹǿҪ֮ڴƵǰǵ߰˳ߺҲ£ľǲϹѡ
ķ;ͨ󷨣֪ǵǴǺεȵļ̣Բûйıǡ
ڴʱ֮ϻʮʮҫ۵ĹâҾֱŴ
ЩâһҾ޴ķͧͧϵʾ̣½Լ̡
ߺߣҪǳߵˡķ״¶⡣
Щͧûзɵǰʮͣһâӷ֮ͧϷɳǼԦŷɽ߷ߡ
ķֻԶԶĿţûԶֵ˼
ΪڴʱɣԼÿΪ׵ڳϺ͵Ҳӭǰȥ
ǣӣŮҲ׷ײս
ڵʵЩ֮е̫ϳϿܻ磬Ǹ֮һĳȴѾѷɫҪǿϲ١
ڶӵĻǸǻֳѹ֮ơ
ˣķǳսȴûֻǷֳһעˣԱΣʱԼʱȡ

ڳǣ︮
棬֪ʱԵʣͻȻ٣ѾһƬ档߻ر˵֮ǰйɱҷΧҲȷвʬ塭
̫̫ҵȻʱӿһ֮ϣżеӵżųȥѼ鱨ȴһԲ·˯Ƶġ
ӵȴ˿иһݷݵ鱨һ顣
ļҵķмֱ£ܹôķꡣȻȵ˵꣬۾
ڿѾ̬ӣһ˫ȴ˿͵ǰǣ峺͸ǸС죬ȴǾ磬˲ֱӡ
Ҳܺã󺺻ʳѾǷƮҡȴʼղķһô󺺻ʳ͵˸úȻصʱ򣬶ǵĻˡ
ϴּ˳ȥսۼҲʮ˳ȥӵ˵ſȻ棬ҪٶһЩ
ɰɣðڵܻǵðһڵġȻͷȥƴȴҪƿסһЩҪĵطдá
˵⣬Ȼų˼Ƭ̵ܼӸȥ˵ŵ¹µĻˣǰʳ
棬ǲҪڵӵȫЩ
ҪꡣȻ˰֣˷С£СĽˣȻܹõ¹⡣
ǡ


1187 ı乥ʽ
ʱڻʹ֮ڣȴǣƿų󷨵ǳѾķͼ
һ˿Ц֮ʱеıȻһӣȴǻ˸ķĳ
ſ⡣
¡һѪɫĹâҫͬٴ뺣ƵĻ۹ϵĳķµ󷨡
Ϲâͬƽĺϱ˲ٵʯͷƵģƽƯҴĿġ
֮Ҳھ𶯣ǱγɵѹסǾһסȴԴеޣʼҵŵ˶㱻˵
ԽǼңķѹ͸ǿңûиԼͽͽʲô̫˺
ôһ֣ŸҵЩڷݵػµ󷨵Ľڵ㣬Ȼԥؽƻ
ƻЩ󷨶µսǷĲ˵ٿԸһȹҰȫŵ㡣
ŸģȺܿ졣
ʶܲˣſڸ˵ᱻķȫƻһգǳҲͻȻ䷢󷨣Ҫķ󷨸Ʒ
ֻǳʵǵ͹ķϵԼǾžŰʮһᦲó󷨺ȫһûдﵽҪĿġ
ǳȴʹ˷͸ı˹ʽ
ˡ¡ѪɫâԶĵϱŷͬľ׾ٵĽһֱѹϵķƷ
ź¡¡һķݵ仹Ÿ־ֵĽԼʹȻ֮ڵǺܶ඼ڱ˷֮С
סڳŸľմߡһԶΪڳǣͬųǽζսʱʱᱻ
ˣǳȻûй˼Щײİյ
âתʱǿ˲佫ԭڸͷķ촷ۡ
ԭʹǴ̵ȻĲ
ԽԽתǿʼϳķõ󷨷˹һâӹͺ󱬷¡׵ը졣
ˣͬҲڹڹƵħ壬Լ壬ǱͲ˳Ĺ˲鷳
԰ټƵ׺Ƭʱһ޴ƵĽķԼǵıססˡ
ķƻԲʮڵ󷨣Լıһ㣬ͬʱҲǸʱ֧ŵ㡣
ǳΧ󷨹һ壬͵ͬʮķΧ⽨һ¶µǽ
һķܹƳţıʦҪųڹǲ̫ܡΪǰ
ȻķʹڴٴδԼıֱӴսڳǣǳɿ󷨽סʼ޷չγɲǿս
ʵϣЩ󷨿ɲֻܹ赲Χô򵥣ͬ
ֻҪܹԴԴϵṩתҪôǵĹͿһ̲ͣ
ķʶǳһеĺ֮һʱ֮ȴûа취ƽ⡣
ķûйڴϵǣΪڳų״֮ǰЩȫûбҪġ
ءը첻ϴᦲóɵ֮£Ҳ֮⡣
ķæӦǳ󷨹ʱµڸԴԴϴԶϹĴ󺺻ʳɱ
ս˵ħ壬ԼҪȴ󺺻ʳľǿһЩھ֮ɱĻôռ˵ĺ߿Ըǿƽ֡
ˣ൱Ĳأ֮£ȡ̣໥ϣпɱл൱ռ˵ġ
ԵĲ˵ƾǿԼǿڷĶɱдռơ
Ϊһһ󺺻ʳıˣȴȻпΪ۶ʼøӿ񱩣ֱٿһ˲Ż˵أһ˫ʾܴˡ
ʵϣħͶͬ˱뺷ʹǼһֱڽٺˡ
Ҫǲ㽻ĻǴǵĽٶܵ˺ܴƣֻڼַĶԳ֮ǾѾ˴󺺻ʳľ֮ڴɱɱ
⣬ѩȻԶûôͱţ𵽵ɲС
ھڿĽֵϱۣ˸ͬ㲨ƵģԽǰľײɻǿ
󺺻ʳĲǵȻԴУͬҲһֻʱڸ߶ȺٶϵȻƣʵǳԿС
ϾеĲܹ𳤺ô¡ͬҲûĸ龳ԺǿԸ嵽ǰȥһܱ
ˣս֮ϣͲĶУǰһռ˺ܴơ
ڴڼ䣬Ȼ⣬ǰͷѩʱ˲ġ
Ҫֻǲϵĳɱ˵ս˺飬ԱýںܸɵĽ˵гɢ
սӿѩȴû޼ɵķͻ
ΪķʱͨҪɱ̫ǰһΧʱҪȶѡǱⱻΧ
ȻѩЩʧȴûΥķ
ʵϣѩӶû̫͵ͻʼմڳſΧԲʮķΧ֮ڡ
Χһλķõ£ԱܵǴĹ
ʮﷶΧȻ󷨵ıڸ󺺻ʳľȮĴһҲ˿ȵǳ󷨡
ôһȻʮְȫֻȴʵѩЩ
һҹɱɫʱ˫˭ûͣս˼ǲпսɼ
ʿɸ߰ķǽ˳𽥶սǰȥɱһҹʱӳԷ
ڲҵսʵǺбҪġ
ϰɱ˵ɱ˵㲻ϣܹõܹԱӣǶķ˸м
֪жڳȺķʱ̲סꡣ
ϣַΧڵĵѾˡıԴʱͬæµһҹߵķǰ
ܺáķŵļ򣬵ˡ
ҵķ֮°ˡЦŵ
ɱɱɱͻȻԶ춯صĺǴӾ֮⴫ġ
ãܺãǰˡķ⺰϶ʱ¶Цݡ
ʱڳźĲصͶӣǷսԼĴ
ʱڵĶѾµıһѾ
ʱ˿վھ⡣
ڱֻ̫࣬Ǽ򵥵жӶӳ˶ʮԶվڳͷ֮ϿȥԸһޱصĸо


1188 
ķ˵ָһħѾȻһųſڵϡ
ءħײ֮·ľ죬ͬʱǵħȼ
ħʱķйԼħֱմɽľ飬ʱôòá
ǰûʹãҪķ꼰̫޹ավڳſڴûĹǣΪѻյĳڣֻǳųǽյġ
ӿҲ˵ڵİա
ǳע⵽ħͬʱͰвãæ߶󷨲ϳħҪϨ
ֻϧȴʵ䷴ħͷ·˻ѵƵģǵûнϨ𣬷ǱȼʹƸҡ
ħȼ֮ʱʱʴźʵ⣬γһϼӿĻӣͬʱħڲϵĳ˷ӡ
ʹȻ͵ֻǳſԵλãطҲͬżħȼա
ڼħʮֳңﲻգԵ丽֮ʱؾļʸûȴħͻᱻճɻҽ
ôһǰҹħʿû֮ء
ڼħǵķΧԽԽΧ¶Ҳ֮ԭڳſڸħ䲻òһˡ
ˣЩħʿ᲻̫Զ
һΪףֻҪܹƿô϶ҪϳͷȥɱЩؾ˵ȻٲһɱֳɵĹ͡
ǼڵĻ棬ħʿǾͺȻ뵽ħ崫˵еļħ
û˸ҵķ֤ǲǼħ𣬵ǲôΪͬʱҲܹƿֻǴħ崫˵еĻķϵĳݡ
ķ޾Ͳκβ㡣г֮ʱǳѾʴ޹֮ڳնԶԶڱķĳſڣʣԼٶڿлһ
Щһɶʱʧ֮ȴһը죬·һ㡣
ءһ̣ħ𸲸ǵ֮ϾͻȻһ˸ʰ쵵Ĺâϵķĸԡ
Щ֮ڳ֣ȴ䲢һ壬һ־룬ͬʱѾȼԼȼյļħˡ
ò˵ǳһ׳ʿ൱ϡ
Ӧ֮ȴα겻α
ΪʱȻҲϵļħߣǼħվѰĻ棬ķ߶£ٴξͳȥ
䡭ʱȴͻȻѿɲ֮ǿޱȵĳɨԲʮ
Щո˿ȴû뿪̫Զħ׵壬ˡ
ֻӰ첻ķħֱȥвմ;ݵļơ
û£ٴγһЩÿһƬ׼˼ħ𡣰˾Ҫ֮ǰǰ㣬ħ𵲿
ǺǡķסЦ
û뵽ǳȻôһЩƤӦ԰취Ȼκβ˼ħ𣬵ֻҪܹ룬Ǿˡ
·ӵȷеˣڴʱȴ൱á
ķȻݡзڼħ֮ϣǾӲĳЩȥ
ءħڷ֮ϣһ졣
һǷҪٴδ֮ϰ룬ħʱ뿪ȴħѹסǲò޷
ħĻƿôңҰԵȴѷɫ
ǷԵסħƬ̣ȴܳ־ãħյĻܿһķҲܲסħʴȻѿ
ֻǰķոձ飬һ̾з֡
ǳʱҲҪķȥˡ
ֻҪܹķļħ֮⣬ǳѾںʹʲô취ˡ
ߣķ״ϵЦԽĳ˼ڽһ䣬Ѿ֣һţϾһڻ
ʱĻ䡣к棬ڵȻǼħ
һڣʱͻΪܻ𺣣֮ϣͬˮ㳯˷ӿ
ǷԲǧǽ֪֮ųǽ⣬Ȼ洦ɼ
ķֲǷǵֻտŴУ⣬ôܹ
ֻҪٵһط⣬ٽǽ򱬣Ȼܹı롣
ǳû뵽ķȻһ֣ʱջѣȴκβķֺ
ۼʮﳤⶼûǳɴͣ˻֣ΪôѾûʲôô
ɺޣѵ޾κβ𣿡ǳŭ쳣ʵЩ޲ߡ
ǳʵʵԼķδؾܹռٱˡ
ڵľȻеıڷֿķı֣ܲܵס˵ĺܡ
֮⣬ĳЩֵ̫ˡ˵ͻû˷ˡ
һ뵽˴ǳľͿһӡΪʶԼµ鷳ֻķһ˶ѣЩڰȴִҪ߸󺺻ʳҳӡ
УԲǵóѡ󺺻ʳ޵ģκ˶ߡǳţһĨɫöǼɱķⳡˡ
û֪ǳνǼʲôΪֻд󺺻ʳĻʵ۲֪ܡ
ǵĻǴȻ߳ߺ󣬵ڼħķպʴ£Ҳܹ֧һʱѡ
ǰҪԷԿħʧܺǳǷ˼Ƶģڴ߶󷨺ķᦲõԼµı֮⣬û˱Ķ
ķȻΪǳʹ˷ֿ
ΪǳˣΪ˻λ׶Ӷܹᣬ׵ԴС϶翹ףݡ
ķ͸ǳ˵ıԣԼûʲôǰ˾衣
¡ڼħԼϵķ֮£Ŵǳһƶ漴طҲմ
ԽԽͼħƿĶڴӿʱǺصⲻҲ޷ָҲױ
ź¡¡ľ죬ſڴʮﳤĻǴĽڵֱӱҵıըĳڲϳĳǽ
ǽ֮Ϲâ˸ССķĸֳֵסʱͷϵؾȴǱ޴ĳɣһûˤڵϾѾΪһŵѪ
Щؾʵ˿񱩵ĳѹ˺£ȴ˿ûʲôĿܡ
ǵĻǴһĻǴǲһġ˹ģޱȺ֮⣬ҲΪÿȻȴֲһ
ʱķٵʮﳤ⣬ֵȴӰ졣һԶȱĻǴֻҪ򱬾ͳʧЧҪõöࡣ
ͬʱǵĻǴǲ໥γɵģ˱˴ܹ֮ศɣֿԶת
ʱǴⱬˣǳǽϵķ󷨻ڣʹܹȷڳĳ²ںȻ
ıҪǽĻҲֵܹס൱ʱ䡣


1189 赶ɱ
ϸ˵ǵĳǽҪԶѰɽҪ̵ĶöࡣϾһǽשطƶɵģȻҪѰʯͷӲĶࡣ
ֻķȻ뽫˷ͷԵ˲䣬ͼħ˫˫˳ǽ֮ϡ
ڸղŵľ֮нӹһ˵ؾξûôˣͼħֶʱҽһֱӱΪҽ
ءءһΪܲסͼħķնȺѣԭڳǽשϵ֮ɢӲޱȳǽשڶ̶ʱڱ촷ۡ
ԭȻһĳǽϾֱӳһʮɵȱڣȱڻͼħ𲻶ϵķߵĳǽ
꣡ʱѾȺľӼ״ȫ˷ܵĻ
ֻͲȴûмһķǰǱϹϾ˽ô
ڱ𴦣ǲȻֻҪ̴ܹӮû˻ô
ķڴˣǵȻ͵
еʵ̫Ϊ˱ǳǽųеİǵıͬھԽʱҪ̫죬ȲƽСķ˵Ĺ˳
֮ǰķѾ˸սѯʱ˵ʱΪӪҪ̫ܡ
һ󣬳ɱֿ⣬ҲҪʱþеʦƻڵ󷨡
ֻнռڵ󷨳ƵܹռһҪҲҪ£Ҫ
սأοлô󷨣˸ҪСģҪһζ죬˵˵壬ľͲһˡ

ķԼǰͲ˵һ飬ָ˵һЩҪעͲٶ˵
ηɱͲָӲܣȻ࣬òķٹĲ֡
Ͳٴγķ󷽲ŸԻعУ漴һ
νʵѾĬڹķûʲôص֮
һӶӱӳǽϵȱڽ룬糱ˮһ˷ӿȥ
ֻǳ˳ſڴʮﷶΧڵ󷨶ѾƳһ⣬ĵط󷨵·ټڷݽ֮ڵĴ󺺻ʳӣʹķһıнٶȲɱ
ȵõѣԸûмðȲƽ
ķջᦣŻʹȥǳ˸һ¹˵ʱ
ʵķԸ⣬֮ǰͨڴյʱͿȥǳ
֮ûôֻΪ˷Ҫɱǳ뽫ʮϻλ
ôһ;ֻһǳеģͬҲõõϵľԱϿɲУʮҲδܹס
ΪȻ󺺻ʳľȫʵƿǳϵĹԱŲСȫʵ۽вġ
ڵĴ󺺻ʳһЩзĹԱֻʣ¸̫̫ȻԼƽǰĻټһڣǶڻʵ۵ȨԼǺܴġ
ķɱǳʮλ˵˳£ǶڳϵĹԱ˵ȴȫ˵ʮӵλʱⲻ˾Ҫϴһˮ˾ʮӵΥ
Ϊ֮µ³ϻʵ۸Ǵ̨󺺻ʳйĵ۹Ҳֹ
ԭֶܶ˵ҲͬǱȴǻȨȨ֮һġ
дﵽһָԶƽ⣬ôⳡľǳɹˡ
ܾ֮һһɱղ䱻ɱͷһȺûʵˣǷʵ۱
˵ʵ۸߸ϣƿǬʵȴľܹǴ󺺻ʳĳá
ķֻɱǳʮӵǻĻô˵ͻһûû˵Ĳġ
ķʵǾЩ̫鷳ͬʱҲܵĵ⽣Ӱʮӻʲô֪Σա
Ϊʦ֣ķʮӵϻλ֮ǰЩð鷳ֱ
ΪˣķŴű򾩳ǣ漴ƽĳЩ̫ܸʮһĵĹԱ
ʱڴ̣ҵʱһЩһЩʵ顣㽫˲˲ԾҲδظ˵
Ϊˣķ⽫һѩħ壬Ͷıȥࡰ
ѩʹĴӦӺΪ˺˷ܡ
ʱʹɵķ֪ʱ˿ڻʹ֮ڵǳҲͬĴ㡣
ֻҪǽ赶ɱˡ
Ϊķı԰ԼɱĳЩһֱҪɱȴʵҲڵĹԱ̫̫ȻԼƽĳдԱر;󷨣Ա㹥еľӿԸĵ︮Ͳܸ
ϧǳȴĻˡΪķıƽٶȲ졣ҪڳǵĻǻõòء
ʱһâɹķȴѾ˻ʹϿա
ǳɡ˵֮ʱķѾٳնǳ˹ȥ
˫֮ԹĺûκοܺͽĿܣķٸǳ˵ʲô̫ĻֱӶַʹЩ
ߣǳһ͵ȴǲ㲻ܣһӭپңңһ㡣
ˡ˷֮ʱǸ֮Ĺâ
ʱգãɿĿЩҫ۵ĹâڵҹĻȻӵĿ
Щâɲֻǿźÿѡ
ÿһâһ󷨣ʱһ֮ת󵱹âһʱӵ˳Ѱľΰ
ɾΰͱǳεƿУŵһʵ
¡һޱȣ·ճĹâӱʼ⴦ɳžͺϡ
߶֮£·ǶԺһ˲ͱŽҫ۹⻪˷䣬ͬʱѰľ죬ҵĳҲϯΧ
ֻڴʱ˿̣ڼ֣ԳɨʱɵƻرĴ
Ҳеĵطˡ
︮ͲܸԼǸԵҵĸۡûôˡ
Ϊ֮ǰǳΪ˽赶ɱˣԽԼǵۡΧ󷨹ͣ
Щۡȫλڳǣʹ˵ԶԶ˵Ҳرպڳ֮£Ǻ¡¡УԺļɽʯ̨ͤ¥ʲôʵǱٵ˲١
һ˸ǰǳȴԸٶȵɶɲǼѾɳȥԶ
ɼղǶ֮£ٳ˺εҵײ
ķʱǳıʶס̾ѡҿղûԳǰȥҪȻĻ롣


1190 Һû˵
ǳһٴɣ漴ǰı˳һһȴѾдһġ
󣬿ǵХķʱȴϱǣתۼѾͬһɽƵģ¡оͳķ
ķûжӭϣħᦾʹ˷֮ϡ
һķȫħϹâճѺۣħХζȻ䳤ߵɸߣȭǾ޴ġ
ء˫غ֮£ǷǳһѺۣȻѿ
ķͬҲ÷˳ȥֻûɳԶײһεƵģȻͣ
ʱķһ⣬ס
ԭ֪ʱǳѾϢΧһ󷨡
Ȼǳķ򲻹ʱܣԸɴཫ·ˡ
ڳƿžǵĻǴǳ˵ҪɫĲһЩ󷨾¡
ǳôɲǵסķҪǽǰɵҲ֮⡣
һνҪķڽսÿһɺ޷ûôǴ鷳ˡ
ϲģҲǹµġķа֮ʱħᦳǵʹһ¡
¡У𵴲ѣͬһȦȦӿǺÿ
ֻķһȴûн䱬ķסһ
Ҫ֪ڵʵһҲԽһСɽɴ򱬡ʹ߰˷ֵԽһЩɵĻɽֱӴ򱬡
ɴ˿ɼʱǳסķεȼͣɼҪɱķľĺεȼ
Ҫɱңб¾ͷɡķţֱӰѻ˳
һ̣ɫͺɫļħͳ˷ӿ
ǳܹסԼķа취ƵæսϾԾһѻչȥҿĻһǳ󷨸̡
ƻ֮⣬ķͬҲǽŻһסԼ󷨵жôһʱٴײͷղŵζһ㶼ܡ
ķٴλӶħᦣǳɱȥȫͬҲʹ֮
ҹζĵķΪ˾콫ǳɱʹȫ
ǳٴλӱʹһķɳ
ʱħֱӺ˹
ءǿ֮ĳ֮£Ƿļٵ˸һ͵ѿ
ķȴûк˰벽粽ϣħͷسǳȥ
ǳû뵽ķͣΨкıʷ⵲
ɲ֮䣬Ϲâƣǳеķ·һʣһצĿ
䡭ħᦴڱϣըڶ֮ϳűϵĹâѹ顣
ˣܲס֮ѿȴһĹâмķȥ
ҿķһ
ʱʶǳڰ
âһѷɽ
ֻ⽣ȴƽķɽͬΪ侹ȻǵĴ໥Ե䳯ķʱ֮ڵȫתһâ۹Ϊΰӳڽ֮ϡ
ۼɽͣķԴУμ֮ʱͻħᦡ
ءħᦵĹȻҼӳ֮ǿҪһ֮½˾ǵĻǴķɽȴҲס
ǳҸķƴǶʵģ֪ŻǴԼΪĽͺпɱķ
Ϊ⻤Ǵ󲻽ŷԲǧ֮㣬ܹ۷Բʮȫת֮¿Աޱǿټ󷨹ʹܹ֮Կ
ķǿһЩߣԲ˿ûȫͺ伤ķɽ
Ϊ֪ԼԵĲֻһѷɽǾǵĻǴ
һ֮ԿӴһ󷨣ٲʹȫô϶Ǳɡ
¡ħһδδལϡ
ÿαʱལ϶һâŷͬʱ·ĻǴͷһ޴ĺĹâҫ涼֮һ𵴡
ŻǴལֵķĹ̺ŵǿƻܹལûбķĹɣָķûз˿仯
ءͻȻķֻúסһ
ΪʱʶԼˣȴ赲ٴײͷ
ֻθǰͬΪһɭȻķɽͷ͵Ĵ˹ǰʱҶ㲻Ҫ˵޿ˡ
͡ķ·ˣԱ߶ĿԶûУۼΨһܹľǹĵϵĻ赲ɽͬʱǧһ֮ʳһơ
ķĻȻʵͣལĹȴҲûܹ֧Ŷþͳױѿ
漴һѪŽɽѾᴩķǰغХ
ķὫ䵲סȴ赲ལ˽˸ѾǷɳ˺ԶȴִһѪߣ֮ϡ
ôۣķпѡ
ལոƿƤ֮ʱķûоʹֻЩ⣬͸оһպͨƵ͵ĴԼؿڣҽҷδ̴
ʹ÷·ĵиƵģ¶ڲ
Һû˵࣡ķҡ
˵ѾǲеҡҪȻĻ౻٣ʦڵʵһ
ʱǰľֻ·ҪôתΪޣҪôİ취Ūһ塣
Ȼӹһķȴᡣ
ΪǱͨؿڶˣοղŹᴩķؿڵĻһ̺ŵǿķɽ
ķһֱעĥʹʮǿԲڱལᴩؿںܹţһߣֻµѾɽϵԼǿѪ
ˣķؿҲǳһǰԴĴ󶴣ѪӿвٵƬɳѪȲ൱ҡ
ķ˵ⶼʲôֻҪǱɱôͲȥ
һתǬѹԼ֮ʱķһóʮҩ˿С
ԴͻƵʦںķѾٷõҩˣȴһֱŲٵҩԱʱ֮衣
ܹϵĵҩһƷʾѣ˵ҩʼЧʱķؿڴ˿ھۿɼٶϡ
ֻķȴ˿˶⣬Ϊ֪ǳҪɱԼĲΪԼ˾Ϩ
ͬģҲԲɵǳ
ݡķûеȵؿڵƳȬѾǳɱȥؿˣûʹħᦣǽ⼤нʮǳ


1191 
ôûǳԼལķ̴ס¶ϲɫͬʱһʯͷصĸо
ǵķȻûбʱڳһѵҩֻĳԼɱһǳֱڵĸоĵô£ôܹ
ŭŭǳȴûʧȥǣȻø侲
Ϊķֵľʶķ׵ɱ;ԲܷɣĻ˵ʲôʱͻὫת
Ǵˣǳһ߶ལӭķǳҪķ׵նɱԲ󻼡
¡ལϹâҫƿ֮ȴ·Ƶģһĸо
һǰм֮ȴɸӾ޴
ڸǵĻǴ󶼷תâ˸·ǳҫͬʱԲʮڵ󷨳֧ȫת
ķһ˲ȫʦڵʵͷ˳ͬʱҲڴڵǧ֮
ܴʱѾһ֮ʱķȴûвһеĽǧڵ֮գ
ˣһǧڳ֮ӳʮնʱ֮ǿС
ءͬ貵ҫ۶ĿĽʵʵײһ
Ĺâھײѹ𲻶ĳɴ˱·̵ĺ񱩵ĺХڲϵس˷ϯʱ޼ɵͷԼǿƻ
Χⱻϳ಻ĺȻ죬ġ
ȫɱķǳȴûںǲϳǿ
Ϊʮལײڼ˵ڷ
Ѿķǳɱķǧ·ĻǴ󺺻ʳײ
սζ˫ֻǲݣӮͨԣһͿء
ķ֮ȷǿ󣬵Ҫ޿ȴԶԶΪӣܹ֮ǳһ˫ɱ¶۾һһĶķ˵
ֻĻû˵꣬ͱķĻˡ
ޣķ˿ںǰǴ󺺻ʳĻʵۣƨӣƨ֮ҽɱֻ֮һʬ
¡δ䣬ѾѰľڸǡ
ʱײһʮལΪܲס֮֮ķѹ鿪
֮⣬ལĻǴͬ׷߽⣬ɵ𵴶ʱϯǡ
Ǵ󱾾ɳǧɣֲھǵÿ䣬ڳܲס֮ĳ߽⣬ɵľ޴ƻԽΧзݾݻ١
ķܹƵĻǿ϶Ըôġ
Ϊٵףؽһȴ̫ѣͬʱ˶˵İձȻҲǧЩպ޴鷳
Ǹղ֮£ǳ˭顣
ΪѾ˲ľ档ķȻôΨһܹľ㾡ȫǳ˵
ڻǴµغķҲǹ˲ȥᡣ
ǳɡķ߳һ˲ؿڵ˴ΪղŵľײٴαѿѪ硣ħᦾͳǳ
ءǳζû뵽Լɱķﵵལ˲á
û뵽ǻǴҲ˶١
ζɱкԱĵƶʱһš
ۼķħᦴǳһʱ䶼ֵֻʶļ˻һ¡
һ֮䣬Ϸɳһӭħᦡ
ֻȻãǸķʱѾԵ˥Ķˡһǿиɵĸо
˵ǳĵʩ˴󺺻ʳĹˣѾǲġˣαģ
ߣķҪ󺺻ʳȡ֮Ļôھ͸ֱӽ򱬣ٵô󺺻ʳĹĽٴشʹһ겻пܡ
ķվûҪʵ۵Ĵ㣬ʹ޵Ҳǳѡ
ˣķû˳ƴ£ȻУħᦽǽһ
âһǾ޴ȴѾĽʱħ˳Ƴǰһ
ءϴµĽⱻħֱӴǳҲС
ۡǳϹâ˸ȻǲٻķʼЧסħᦵֱӴ̺ϵǿ֮ȴǳϡ
ǳѪͬʱɼĵɶ
ʱعѾѣ߹Ҳ֪˼صҲΪܵ˾ҵĳܴ
ôѵСӾҵĿǲɣҾȻŴΰ֣ɺ֮ǳ־ŭȴѾߵͷ
֮䣬ǳһâӿг֣ǻΪһ󳨿ֱôɹȥĻܿͻС
ܣǰΣķ״Цһȴûټǰ׷
ΪħϹâһһ޴ҿӰѾӰΰ׷ǳȥħ
ʱԵħᦵܱĹ˿ѷɫķѾ˵ǳȻԳѹ֮ơ
ϣߣǾڴʱһӰ֣ȴǵħ֮ǰ顣
ħħȣצץ顣
ʵӵʦڵʵȴͲӮħ󡣵ϧȫ֮£Ҫ赲ħƬ̵Ļȫпܵġ
ķ޲Źģءǳؼʱ֣ҲһůΪܹӹһٵ̲ס˵
ǻδ˵꣬ȴԼ岢ûн뵽ոճĻͨУײһ͵Ķϡ
ҵķ֮ٴμأɵһ˿Ѫ˲Ƭ
ǳعͷסԼĶʱסּŭͬʱ͸ľ
ԭסĺȻķڴʱ򿪵ͨŻȴڣȻѾڴ̵ˡ
ζҪӹһٵ뷨׵ˡĻ綼סˡ
ǳѾͶ·ˣķһǳ˵
ɱңûʹ޵ʮǷӦǳЦһķ
βپˡķһ˵ţһѾǳǰΪ̫ˣ͸ġ
֣ǳЦǣҪʵۣͲҪں̫࣬˱˵ܺùλסĺá
˵⣬ǳķ֮ҪʵۣĺĶվǱҵĶӸǿһЩ
λҿһ㶼ϡķҡҡͷԻʮӵġ
һ˵ţķѾһָǳĿ֮ϡһħ漴ڡ


1192 Ը⵱ʵ
˴ʱǳ֪ԼѾ·ӣǲˣϣԶš
˵ţǳͰѻ˹
ܻ֮ѾвٵƣȥҲǹâڴ󺺻ʳվŷǷ塣
ʮܹõôϻλܵķҲһЩ
Ҫħ۹ǳ˵⣬ȻԳһЦˣ˵ˣǵ뷨òָֻţҺ㸸Ҳͬ˭֪
ǳĻδ˵꣬ѾڵļħɣֱӻΪƮɢķɻҡ
ʡ޺Уʮӳ˹ȥȴʲôûץ
ǳΪ͸ģվ˸顣ȴվһ
ġķݸʮӣ㾯ħ۹
һ⻰ʮӸ̲ס
ŵʱҲסĶǲõĵطȵ뵽ķǺõĵط
ȻǬڰɡķʮӵ¾֮ڻҪڹĳֶ㽫ҽСС鷳֮ٻĵĵǻΪ۾ˡ
ʦ֣ҲʵۣʮӺ۾
Ҳ롣ķʮӵļ򣬵ǼҲһһ޾ΪӣҪеΡ
ʦ֡ʮӵǾԲǸжġΪܾԼֱʦָˡ
ӳʮʵûйҪʵ۵뷨û뵽ȴҪص
֮ǰƻʱķ־ҪľʮӾͽסԺ
ȴûʲôܾɡ
Ȼ֮Уʸϻλ˻в١ʮӵķǾԲЩеϵġ
ڣЩ΢е㲻ֵ̫뷨ķпܻʹɱ֡
ʦ֣Ĺ𣿡ʮ̽ʵ
ֻҪǰؼҵȻɱķصҲҪλǾͱˣ˵еĻλҿϣҪ磬һİΣȴܲᡣ
ʵۣΪľǰȶס´֡ʮӵ
ûķͷʵڲԸ⵱ʵۣǾ;ӣȻȻͿԽλͳȥˡʮʮ꣬ͲӲɡ
áʮӳ˼úյͷҾʦֵġֻϣʮܹж⸱ӣȻȥúһ߿һ
ֻҪ㵽ʱｭɽ϶ûġķЦŵ˵ʱһ㼸һ档
ʦ֣ô˵ˣɱҡ
ôأ
ǳǴҲױսȴû˶ֹͣΪǳľڸ翹Լҵսڼ
鱾ҪƴסħΪǳȡһǳҲǳûĹƵģֱӷ˷ħһצץ궼ڡ
ʵˣڱ˻ҲӵŻڵʵ˺ΪķЧ
Ͳӽʱ൱ŻǴɢھǸ󷨶֮ʧЧҲʱı˽ĲԣһӾͱüࡣ
ʵϣΪҵĲͲͳʵıħ壬Ͷľӡ
֮ǰΪ󷨵赲ӵĹȫûа취չҲ൱
û̫Ĺ˼ɣʱͻָͳʹսټѩŽֵѸͳ棬·Ĵ󺺻ʳıֱӳɢĹ
ķûйԼӣֻǲ׼˺ƽա
Ҳڹ󺺻ʳľʱӵͱ뺷ֻҪƴģͨͳɱһڶ
Щ±ͶأǵҲûиϾɱ
ܹھǵľӣǼǳټϼҾҲھ֮ڣԷ쳣ǿҺͼ
ȻԽԽࡣ
˾֮⣬ҵĻǱԺԼּ֧Ԯɺ塣
ʵһǹԺ֮иһЩʦǿߡ
ֻǵ˵ʵǿԳǧгɾɱħԼ徫ʱʵҲռ̫ıˡ
ر֮ɽоһڣȫԸԺ̵ʦǿߴ¡
͵ͬǶס˹Ժڸ߶ϸеơ
ʵЩˣʵʱռţս־ͳֳһ浹ľ
ӿɲǿʲô飬ϱϵˣһ϶ᱻɱ
һķ־֮ʱǱ͹ԺͲᣬֱ¾һѾԪˡ
ǽʮӵǻ֮󣬼ǽз֣ȥд󺺻ʳΪȨӺյűؽ
Լּɺʱͬǽп಻
̻һЩϾǵһսᣬǵдǰЩֵõ˴󺺻ʳķ֣ʵָ˴ξٴһЩˣҲܹŵס
ЩСԼЩܲˡ
Щȫǽе߰˳ɵ˳ҪǱɱһյĻпܻ᳹군
Ϊʵ۾һǱȫ֮䣬ܶڶݵԥѡ˺ߡ
ֻҪͶȴδؿϽܡ
һЩĳԱҪͶӭǵĲЦǺХļʸ
ޱȵıջ𣬵ЩȴټɱȥΪǸоõ翹ףЩǻὫɱġ
ͶʧܵǷ׷׽ĿͲľӡ
֧ӶʿͨҲΪЩصĻûü˵ѾǵصļʸĲҾ緢
ܿȥͲľͶ˵û⵽
ڽܵͶϣͲҪĶˡ
ǲûȷıʾһܹˡǰŴ󺺻ʳ뼺Ϊ£ΪôȴԸЩԸͶ壬ͬʱǲսǽ
Ͳôһ֣ʱ£˲塣
һЩܲסСҲ׷׹Ͷͬսȥ󺺻ʳľӣԴ
ȻͲôҲǵõķͬ⣬ĻٸǼҲкľ
Ͼǲͳ⣬ȻûٻϵȨ
ķЩǽͷһСɺ岢ûٺøУҲǵñĵĸԼԿס
ȻԸͶ£ĻȻǻ£ģֻȴҲĽ֮ǰĹһʹԲνĽ˵ǡ
ôʵϾǱȥԸǱԺԼ̡ɱ֮вߵʵ


1193 ϲ
ӵĹѸͣܿ͹ڳǣ˽ڴ˵Ĵ󺺻ʳ⣬ҲʼҰסڳǵ󳼿ʼ㡣
˴ʱΨһЩһֱǱھǵǾóǴ·ӿԺĽ֮ڣжķһеĹԱһٵľ
νĵ⣬Ȼ˵ֻ˵˵жϵķԣӣԵȵȡ
ķԵ±ԹˣԸɣѾ˵ġ
Ϊ뿪ǵʱѾˣڴڼǵĹԱǵװס
ķ϶ԲԼѣҲԲŹκһˡ
ЩԱĿΣֻҪķԼֳԵĵ⣬ôȫڴ˴֮С
Ȼδضǳţδȫݾ
ķֻǣͷΨһ
ǵھҲûڵȻҲԹԹг𱨳𣬲ȴִʮֺáҪţҲ϶óʵʵڵ֤ûʲô˵
ķûԳ棬ȴδ⣬Ϊһֱ︮Ͳܸ
̫̫Ȼƽ˴ȫ֮ڡ
ǻ٣ֱӻӵĶķ⣬Ҫڵλ̫Ҫˡ
ŵ˵̫̫ҲãҲãһƵλȨء
ôһҪλãķ׽ԼΡ
ķͨ鱨жϣȻǲƽԶƽ¶ô򵥺ʵ
ǵƺһǿȻˡ
ķ͸ûʲôοԡ
ʼգķûʵۣͬҲʮȥЮ
󺺻ʳʮӵģķĲ֡
ǳϵĹԱĻ϶ҪǵģǧĽʮ˻λȴһȺԼжԵļһæµͼʲô
νһһΣȻͲƽ뿪
ֻȴѰĹԱڴ󺺻ʳ̳൱ǿӰұӴļڸṩ֧֡
⣬ڴ󺺻ʳĳ֮ϴ̫ˣʾʤγһӴȴ̸ڵĹϵ
ķҪǣ͵ͬڸӴĹϵԿɴĺ֪֮
ƽˣ鷳Ҳͻ֪Ѷˣ߻ȡº͵İ취ͬˮһ㣬ñȽϳʱ䣬𽥰ԼǼĹϵ
ֱǵӰһ̶ȣڶԳ̫ӰͶʱֳ׽Ǽ
˵Ȼȫ֮ߡȻķѵʱ᳤һЩ϶Ǹºͣɵ鷳ҲС
ķǲ֪ķӣȴôΪ̫˷ʱˡ
ʵǲѹʱ仨ûû˵ĳ֮ϡ
վûʵۣҲ˳ضԸңž򵥴ֱһЩ
ڵҾ֣쵶նĽͬʱҲйصĹԱҲһ
ɴ鷳ʡܻʹ췴ķ˵Ҳ㲻ʲô⣬ֱӴѹˡ
ķ֮ûϾͶҶ֣ʵҲڵȴʵʱ
ھǵĹٳͬŸӵĹϵкܶĹԱڴ˴Ψһ֮ڡ
ЩԱڹٳϱӵǿˡ
Ϊ˲ĴݾߣΨһȥȻԼƽھ֮еĵ
ȵǵĹϵĲˣķٶʩһ
ò˵ķ̴ĺܺáֻȴûԤչ
ΪΨһ㻹ûпʼãķ
֣Ȼĳ͸ķ£龳صʵŻżҹеĹʡ
վķǰ֮ʱȻǫ̬ͣȹǹȴִżư֮
Ҳܼ򵥣ǷȻ֮ǰķ︮硣
ķȻԼǸӣʵĿֻǲʲôҪ̽һ
ãԺԻǰ︮ݷ̫ķȻоҪңȴûϷ΢ЦŽ롣
ˣ¾ڸйˡЦ
ȵ뿪ķϵЦȴǽ䡣
ҪʰңȻҲΨнƻǰһЩ
ҿʲô춯ķΨһߣֱʵ
ʱΨһԴ˳һҶƷԱļңķͻȻҲֻ΢΢һ漴߸ոն֣ЩҵĹԱͷ׷ǰȣȻҵͷ˰ɣ
ţҸ硣ķͷ
ֻǾϲ⡣ΨһкһϴҪȥ𣿡
ȥȻҪġķȴǰҪűȥ
ʲôҪϵģΨһ漴ʵ
վæģʱҪһϵĹԱķ
ϴһȻӻܹһ٣ȻǾͻ׷ǰңȵϴʱͿԽһ򾡣Ψһ۾һʱķ⡣
šķͷһҼҵĳȥ̫鷳ˣȫһ򾡡
ֻϴҪĶǳеسھƷϹԱΨһ΢΢üɱ̫࣬Ͳ³͢û˴
ȵĸ󡲻ңҪٵ˶ǡķںص֮Ҫȴһֱûʵȱ˶ˣЩسٰһЩϿȱˡ
ķص˴˴ε㣬ҰȻҪһЩӣûϵò˶þͻָ
ϴҵǲĳ֮ϡΨһķ˵ǳˣǴ󺺻ʳڵȴûбƽϢ⡭
ҺͲܼ췴ķʵ
šΨһͷҵķλϷʡܴΪء⡭
Ψһ˶ٵϴһֱұ䵱ָǰ֧𣿡
ʲôķĿһΨһ
ûʲôرȷ֤ݣΪҵ൱СģԺץʲôƾʵݡΨһͨ˿ҿѾͶ˴ħƽ֪ӺʱҲһ𡣡
û֤ݶҪֲҪǵķҡҡͷֻҪɾ͹ˡҪ췴ҪѹȥҲѣ뵣ġ
ҵûʲô鷳ĻͷΨһüħƵǱ߾֮ϸͱ򡣡
ħ󺺻ʳĽѾһˣڴ󺺻ʳ⻼ħǲû˷˲Ž֡ķ棬΢ЦĲôѾ͸˴ħ
Ҫ˴æΨһҾӹϴεõϴѺ壬һЩħ߲һȥ˴ħ
ֲûķȻ˶ħʲô춯һҪʱ
ס


1194 һҪ
ΪķΨһ󳭼ʱʱҵĹԱŹ
þеĹԱֻҪͶȻ²ܶһ٣ǲٹԱʹҴææǰҰݷá
ǵд˵̫ȻҪķʱԭҪȹ۲һĹԱסġ
һʱ䣬ַ︮ǷܹʸŰݷȻĹԱ˵߳ɶ︮
︮ĹܼŴγ˵̫Ҫ²ܼͣλԱûԸȥ
ܶԼᱻĹԱڰȻ˾ݣĵҪбȻ¡Ҳһķϣܹȡһ
ΪĹԱʵǶ࣬ҸļǵҪݼȻӵÿŵӷ˱ʺơ
Ű˿ǧʵֵͶЦˡ
︮鷿ڡ
ȻڱĿ˵ķʱľ
ȻʱʱĻϼ䣬ҪһֲĽķĻʱı鶼Ҫϸϸ˵ס
үүķȻЩ£ҲֵСİɣֽĿڸ˿ڲˮʳеɻλ˻ʵۣүүʱյĵλҲҰôġ
ǿδءȻ۾Ŀо磬ֵ㷽˵Щ£⻰Ǵش£ȴѾӵʦڵʵҴһƬĽ
ֻҪԸ⣬ϾͿԽ󺺻ʳУΪټ۹ףЩ¶ѣ
Ȼɱ˻ʵۣȴûмŵϻλʵۣݱɱ¾ԱΪҪʲô
ⲻɥĲɱ켺ˡ¶޵ص
㵱ôģȻһۣĬȻ漴̾ϢĿǳνң
үүϢŭ֪ˡæ
⻰ֻԲ԰ɡ㵽Ƕ֪ԼȻôɱ켺ǱǱ̬ˣֺαң
үүҾûҪЩΪȻص
ͿȻ۾ֵ˵ʲôҲ֪ΪʵˣھǴңÿԶȡｭɽԲԣ
ǡֵͷ
Ǵ󺺻ʳĽɽ׵õħΪεڶûԸԳȻֵңҪ¹£ֺαķâʢʱΪУ
˵Ȼָָ棬ͷķھеıж٣ӲӲѰ·
үүҪʾûз֮ʱٽأһȻӣ۾˸żĹâ
ֺαسǰͷ⾩ֲ֮ǽֻҡȻһЦƽȥʡûٸķΪУķȻŹ˱һֻɽۻɡ
үүӢ
зţԴϷźȻ֪Ȼ
үү㡭һ㶡
صң⾩ǵķȴҲδܹκεңҵҪķʲôֶΣܹơȻ˵˴Ŀ֮ѾǱ֮⡣
ֲʮԸڴʱ뿪ǣȻ־ȴΥģ뿪鷿ûʰʱĸѾЧҺܶĵ뿪︮
Ϊ˲̫ˣ뿪ʱûţͬʱϵŶ˺ܴĸı䡣
Ǿ֮ȨҵĳͬĳΪ˶ֶ֮òĹĻ²ֻӳǵСӵܡ
սûгյңڴӺ뿪ʱȴܹսԼҽвϴԶͬʱҲܹһЩֻܵǡ
ҪķıûйԼǰҴߵ˾Բֻһ
ȻĸĲʵǿʵҲǵʧҰ֮ʱﻹǽסĸо
ɳ˾ʱɾͷ·ʲô˸Ƶġ
ֻֻңȴʲôûп
Ҳֻˡţͷ˿ԶȥĺǽȻֲĸоһȥѻƵġ
˵ǻܹ𣿡ʶʵ
϶ܵġΪ׵ᶨػش
šֵͷ˵ûǿ϶ܹٴλʱ˵ǶҵĽ¡
ݡءֵĻδͳױһХƣͬʱһɫĹâոո˵ǸѾǾֺʹ㵵ɫȻķѡ
ɺѪɽ֮ʱ̱ǵѪζ⧲ֺȻҪŻµĸо
ӵ龳صʵֵļ̫ãʵûʲô˲ɱĻᣬʵǺ˽ļѪȵĳ档
οոĻһʵҪǿ
Խĸеֺš
ʲôˣµȻͬΪͬ𾪺ͷŭȴӦ죬ͬʱǰһһҵĵֵǰܸղϬĹ
ʣµһóһöҪֱ顣
Ƿ뿪ɱУһжֵİΣΪء
ۼֵͬĻᶼûоͱɱжϳ˵ǿʱ뵽Ȼ
뾩ǻԶֻҪȵźŷȥܿͻҵǿ߸Ϲ
ݡֻ˻ûü飬߾˸ղƵļХؿһ۱û֪
ͬʱڿ˹ǵĵˣֱһ塣
֮ǰȥķʱԶԶΧͶ壬˺׾ϳǡ
Ǹŵľ޴󳤹ʱ˸ղɱԼôˡ
ҪʲôֽԼƽ׹ҵ磬֣ҵĳ
ΣǸ֪˭ǶƳһۣҪӾߣǾ͵
ǲɱҡֿĳֱ۵岻ŻԼԽ֣̿ҼǵϣҲǵĵˡ
ǵǲἱߵģƭҡҡҡͷ
ɱǣУѾѹƲסɱͳ˹ȥ
ɲͨӵſ龳ǿʵʵǵսҪԶ龳߸ǿһЩԺֵܿͱնɱ
ǵûģΪֳûȻĻ
ֵܹסʦǿߵһҿԻΪâ˲ӳǧԶ
Űɣһᱨģķֺ޺޵˵š
ֻûڻĹâ·ɳ̫ԶͶȻ䱻һ޴С
Żıֲûˡ
ҲΪһסĹâȵٴʱֶûü߾ͱ˽ȥ


1195 һ
Ȼķ١֮ǰʱأҲΪһֱڶֵԵʡ
ǰֵͶ壬ȴרԸֵġ֮ԻھΧڷķһ׼뾩ǵˡ
ƵСӣΧǧ֮ڻǧ֮࣬˵뿪ǵ;˸ʵʵ˵ˣֻɶС
㣿ٷɵķʱ϶ʱ¶ŵɫ㲻ǡ
δ˵꣬־ͽߵĻ˻ȥɫȴ൱ѿҧгݵصƭң
㲻ΪҴӦҪȥң׼ҪһɣķЦ֣żּڽζص㵱ôĻֻ˵̫ˡ
˵Ϊ֪˵ԽԽࡣ
ȻȻ룬ܻҪģҲ֪Щʲô֣̫Ͳҵ̫ˡķ˵ţѾ»ص˾֮ڡ
ǡȻڣϤĻ︮ڵ֣а˲Ϣ֮ңʱʵȴġ
ķղŲǷɣسɴ磬͸ӷǱѰˡȻ֪Լүүܷ
㾿ҪʲôȻʱ˽ϵľ󣬽סһɫԽѿ
ԭʱΧĽֵ֮ϣ֮УѾۼ˳ǧı︮׵Χ˸겻͸ˮйͨ
︮ȻЩԱ·ǸûмЩƵģڴųϣܹȻһ档
еĹԱǲڽȥʱβǿӦҪķûУˣÿǰݼһ
ãķ΢Цʵ
Ҫʲô㶼óѵġ
Ǿ͵ˡķЦŵ
˵֮䣬ķûŵãǴǬȡʮѷɽָᵯһƼħͷϡ
ڴʱЩɽ
ʮѷɽǵķڶħɱʱõսƷħħ߹ƶɣƷʵ൱
ķõ֮ʮãԾûƣֻǬڡ
ǰǳһսʮ٣ķٴ޽ãǾͽħ
ΪԼ˷ãٲһսû϶ҪԿġ
ʱȽϲִ٣ħѾ֮ټüħ׽Եǲûʲô鷳
â˸֮䣬ʮһ׵ħѾķ֮â˸ħӿķõʮȫһָо
ڵּķ׷ɽסĿȻһħħߣ
ҵǰͲҪװģˡķһҸħᣬֻҲħߣʲôʸָң
ſڴƻƣħûаϵֵ˵ĺǼķȴ飬Цȴô
ķ֮ǰΨһ˵ʱմͬɱȨҪңòʲô֤ݣֻҪлɾˡ
ղ˵ҸħйᣬҲҪթһ֣ܲʲôջ
Ƿ϶ķ˵ûʲôӰ졣ڿķϣұȷŴħӰӡ
ȻˣΪȴһأʱһԲȴֳϵڿлصܷϵƬ죬Բ֮ڵ֮ӿ
ˣǲ֪Ƿ̫⣬ЩķȻôܹԼ
ΪڸΧϢټķȥ֮ǰѾᦲһ󷨽︮Χ﷽Բס
ϵ裬ҪƭȻĸ֪һʱûģȴܳõ
γɵİΧȦѾΣٱȻķҲͲôںˡ
˵֮ʱķһ̧ԭС֮پͳ𣬾ֱɵɸ߿֮ϺȻ׹
ķʱȻСɵķ·ǸСӣʱȴѾþ޴ޱȣ֮ƸѸ쳣
δ£ľѾ︮
︮ЩԱʱŵþʧ룬Ҫȴ·ӣΪѾǿľѹ˵ϡ
̫ѽ
Ҳ

ЩԱ̿ޱȵĽȫȻȡ
̫أЩܲ𡣡ȻٴͬʱһӸ𣬳پͳȥ
ءУڽڱ鿪Ϊɨܡ
ԭЩѹڵϵĹԱǶʱֱطЩΪĵЩҲϾûʲôΪĹԱȴͷѪǶϽۣһغ
֮ʱٵ׹֮ҲӲס
ǡڴʱһâ𣬾ǻûһξ޴ɸߵľ޴Σһץס٣ȻһգͳѾ¶εȥ
ȻôνǺҪķķȥĵˡ
үүʱͻȻһĽžȻֹ
ڸڵȻȻɫ΢䣬Ҫ߶Ǿ޴νȻֶקȷʵ̫ˡ
ءپֱɳײɵ֮ϣâ첻ѣ񱩵ĳһκɨܣȴûֺܹ︮
ֻΪʱ˿̣︮ϿһɫĹâƣȫס
û뵽̫ز¶Ҵ۽ˡķЦ
˴ˣ˴ˣҲû뵽ᣬʵҲ֮ǿȻʱȻֵȴֵʮ򶨣˳նңķֻʵǿվܸ¿⡣
ν£˵㸮ЩӹĹԱɣķָһȻЦ£޹أǻȫ˵ĺá
֪һաȻֻҪ̧֣лر´ħڱ߾֮ϴ۹Ҳӣڴ󺺻ʳԸĳȴǲѽ
ȰһвңķȻʵ
Ǿ͵ÿôˡȻоһж˼ǿӲ
ϹȻûķָȻħйᣬԽˡ
үүңʱڣٴδֵĽֻǲҽһ㼴ûϢ
ȻɫһӾΪܹĸоԼˡѾıķ̬Ⱥ;ġ
ΪƾЩܹסңȻķɱ糱
ܻǲܣܵô֪ķָָ֮ϣɡ
Ȼû˵һѾɵĸ߿ϡɱܹⲨ·
ķ˸߿֮ϣͬʱҲЩԭᦡ
ĽɱķļȶԣԲġ
֮︮ûȻôʣµļҶԺԼЧҵǿ߶δֵܹסӵΧ
ķͲعᣬȵԺʽǡ


1196 
ķ˵ҪĽȻһĹǣôһЩ
ۼ˱ԼȻѾķʹ޵˼㣬׷˸ķ̸еĴ㡣
ΪȻóķǿԶ󣬶ǲɱĻδĴ󺺻ʳǺʵۣûҵİ֮ء
¡Ȼû˲ʵʵ뷨Ȼʱ¶ܹ̫̫֮λӦеĹ
ֻһֱִϵһ϶Ȼâ˸ֳһҳζϹŷģ֮ϾͶȻ˸ǧɵͳķ£ͬʱҲ֮
׵繥ķ˿İԼó׷ҲǰʦһսʱҲӦԹǟ@վ˵׹â
ֻȻںȴֲͬǷ·õâ۶ɵĳǹ˱̺ŵ׵֮⣬л˿˿˵Ļ档
ķܹиоһ˿Ϣͷ·׽һ㡣
ķһûֱǴ߶ոɱֵٵ˹ȥ
ءϣ죬ĵͬ۵ĵ߰ڰ죬Ť쳣׳ҿֲ
ھ޴ĳ£ٷ۵۵ľ죬ϵķ˸ҫ۵Ĺâ
쳣ͣȴʼûܹͻٵ赲ûһ˿һĵķϡ
ߣȻû뵽ķȻܹȫԼھһЧûС
а֮ʱٴִ
漴һ漴һͻĿȻϮ
ˮ׵綼ͬΪʣܹоõȴֿζŵ䷢ʱǵֵǷʮѡ
ķȻִµ˸ղǸץסٲɵľ޴Ӱִйء
ǿķȻֻܱǿ
ķʱ˲ȥִʲô·ΪʱѾϯ
ءʮħ˲ɳƷ֮ķ·ǹǺ˾;öĤۡ
ʮѽϲǿҵħƣҫ۵Ľâ俴ȥͳ
ʮѷɽǸΪսͨϵĹâһ
ͬķɽڲͬ˵ܹʱȻͬġ
ʮħʱȻǵķУɽ֮ʱͷųҪԶ֮ǰǿʮ
һѰѵħͷ·һ޵Ԩ̫ãüյħǿʼķйõĿܡ
ءħڷм裬ֻǽű쳣Ŀ磬ڲ϶зָʹ䱾͵ķƽܵӰ졣
ǽɢħô˵ǸģȻķųʮħĿͲһ
ܹıʶǽ˿δεǿħסйķĴš
Ȼǵô˵ķȻĸȴ壬ħĹ
֮ǰȻֻǰŰɣڿʮѺ׾ͿóƷʲҲħֿħķɽȻϾʶδǿѨ硣
ħȻʵħѪ
ȻŻȻĹȴ˿ûֹͣƻǰΪһЩˡ
ΣķڵݵλѾͬڵüħҪڣֺҪ뾡취Ա׵ʱ򣬾ö֮ʹЩħķڣҲѾûʲôܹ˵ġ
ķû˷ϵıҪ
ȻˣΪζԴħ⣿Ȼķ㲻ҪϣҲƭҡ
ΪʲôҪϣҶԴħȷûʲôøСķ˵š
ءħϽâݺύ·γһž޴ܲ͸ϯķ羡𱬡
ȻĹڼǳ任ƣҪͻƽ赲ķǾܵˡ
ΪʲôȻ׷ʵ
Ϊǵ̫ˡķЦħԴ󺺻ʳӺܾ֮ǰûֹͣƾҶʲôøС
ǴħԴ󺺻ʳͳأǷԸˣͬԸ۹ȻϷ֣Ȼ̽ʵ
ҲµûȷǸħһ𡣡ķЦҿӻʵİŴħæҸýʲôأ飿
ôжСȻ˿ûзŭǼҵĽΣ
ôķҡҡͷħ۹֮ĳԹҲѾˣǶԸħĻ۹ȻѣŴħԸ۹ͬԻǿԮ쿪ǾҴ鶼ס
ϧˣȻû뵽˴ǰķȻܹ侲
Ҫ֪ղڿǰ۹˭ȻĶģֻҪ̰ȻȻԳûƻ찡
ķȴƫƫȫûбֳ̰ȻʵĿһۿֱӽơ
ô˼ͺˣû̸
ȻʶôͼħΪУҾͳȫ㡣Ȼ˵Žִһף˫˲Ϣǧ෨ִ֮ϡ
ɫâһɢ˲ӿ
÷Բǧ֮ڵʱһɫɴʣǴߣͬʱҲϸСɳЩɳԼٶɰ
֮ɰûг·ſ缱ٷȻͱ˿ɳ
ɳɳĮ֮Ϊɳγɵɳͬͬʱ·ǻƵģȻ߶ķ
ܷеɰǺܴ󣬿ȴܴͬʱҲʵᣬҲʮУڿ͵ķ·ԽԽʱ̺ŵƻԲǿӲļء
Щɰ˴֮ڲϵײĦƽı仯˷ʤ
ʱķͱɳסʱĻħסܣɰײħϵľ
ħȻǿɵĽ޴󣬿˷ɳķҲѹܹ֧Ŷá

︮
Ȼ뿪︮ǶʱˡΪǾȻǡ
ڵ֮︮ڣԭȻĳ͢Ա󳼶Уŵ˵ܹʸϽĹԱûһڴˣҲɡ
︮ҪбȻ֮£ķǰʱǰȥ˸죬ȥһŵĶˡ
ԭΪȻ棬ķ϶ǵͶϡ
һǲԱסһܹ
˶ûܲ¶ķĺǿơȻͲȻλ̫̫ˣ벻ޱ𾪵ɱȻ谮ĳ֡
Ѿڴ֮ͥ´ˣֱǹս
˴ʱôٶ۵Ҳ֪ķѾǲݵľ档


1197 ͨͨɱ
ķЩԱںǴʱеԼƺվ˶ӣޱȵùĳҵƷ
ǿЩΧ︮ʱʶȥĹԱȫҡ
ˡɾڴʱͻȻһ޴
︮žͬʱһâ︮ŷֱʱҲڱ˴˹
¡ڹâĽ֮£︮Ϊγ𵴶Щķݷ׷ױΪ촷ۡ
ЩڹâˣʲôݣʵΣҲ֮Ѫ
̨ͤ¥ˮ鿻԰ʧʱ֮︮ڳһ޴ıâŵ󷨡
Ϊ̫̫Ȼĸۡռ൱ǧĶ󷨼ס߰˰Ķâ˸һܹоǷ֮
ЩûڹâĽɥĹԱµĿŲԶʱϵĹâٴαǣ⧲ת
ٵ󷨡Ҫɱ︮ӵȻһĻʱжǧѿռԼؼ
һļʱȴûܹ󷨻ٵţ뺣㱻Ĺâɣ׵ʧ
ãǴ󡣡
䱸׼ӭС

ʦ󷨵ıʣ
δ䣬ϵĹâԽͷһħƣǱ뺷֮ĳȫսľ
ʲôˣħı
ʲôˣֻҪǵˣͨͳɱ

վǰصħ仹΢ЩԥǷ÷ʱҹѾͬǴϵıȥ
κħԼմߵɱʱ嶼˿κϰ
֮ǰӵɱ֮︮ڵˡ
ڵ˵ݺ˿ںġ
ͬĻж壬ǧļʸХͬǵصı곯ڵıϯ
ЩȻڹ֮ǰѾʱԵ˹׼˵ǵθոճʱѾ˷׼
ǰĲһ޴Ķơ
ŷ˸γһƬΧС⣬ıס
䡭ķڶƵ֮ϱȻ졣
ЩĺˣѪȴͬܵ
վںıʱҲ˾Ϊ׵Ľһźɱǡ
Ѿͬ˹ҵӲһ㣬ƴľȻת󣬳ǰߵħԼɱȥ

󣿣ѾıˣķȻƴȴһֱڹע·ԵŴ֮ʱϾע⵽ˡ
ȻܹھǵĻǴ֮ڽһģ޴Ĵ󣬲ʼնûκ˵ע⣬൱׵һ¡
ɴ˾ͿԿȻھǵ֮Ѿ˿Ҫֻĵز
ͬʱ˵ħҲʱ䲻ˡ
ħҪ̲󺺻ʳҰʼûƽϢҲᴦĻǵô飡ķȻƵʵǲ֪Ѿλ˳ϼһôΪʲô
ûðҵĻħѾռ˴󺺻ʳȻķҲɱǳʡҵ鷳ֻҪɱô󺺻ʳҴħ֮
˵֮ʱķɳøҡֱͬһ޴ɰڷתҪ顣
ȥɡķһ߶֮£ʮħɵȻһ䡣
˵ǰĽֻڱżŻᷴһµĻôڵĽֱһͷԱħƵģ⼤ķΪĳܷӡ
â֮ǿ类򱬣һеɰҲϬޱȵĽ±鿪
ȻͼȫȡҵĽѹסķķ
ֻϾʶǺġ
Ϊʮѷɽ˽߲ʵҲʮǿķܱûмƵġ
СӵֻǾķʵ֮죡ֱ˼顣Ȼг𾪡
ڵݺ͵λʵںܴ󣬵ʱ̫̫ǾԲὫĿķԷϵġ
ȵķΪǬڴʦֲ𽥿ʼ¶ͷʱȻҲûнΪĸ󻼡
ֱķ뿪ȥҿʼԾ˵ٶʱȻע⵽ǽСӡ
ֻȻɲΪỵԼĹҪɵĴҵ
֮ǰķɱ˻ϣȻΪҪǻΪۣҲȻٲԼλȨص̫̫֧֡
ôһ϶ͲĶԼ
ԼȴԳûʱķɵȻ󺺻ʳĳȨ켺մŴ󺺻ʳ˳ħ
ֻȻȴûϵķĺԶԼ
ɱ˻ʵ֮󣬲ûмȥǻΪۣǿʼ˲п㡣
ĽֱָԼֱ̫̫Ƿ˼Ϊ
ȻüζķôɣѵͲµеĹԱû˰ͳ£ֻĹ佫ķ
ȻվûʳڣȻȴʶķȻ¡
ʵҲ⡣ķܹڰҵΪһƬСĽôȱٵľǵ
ˣȻͲȱһг¾ɵĹأµĹص
νƶķȻĴ㡣Լȴ·ʯ
ΪʶԼķ֮޷ͨ໥Э棬Ȼżᶨ˻ɱķľġٲȫΪɱ֡
ȻŷԼҪɱķʵǲôס
ֻʹǸˡȻۿķĽĹԽԽңȻҪƵԼɳƵӣƬ̵ԥ¶˾
ֻҪܹķɱôǸһЩۣҲֵõġȻţָһִ֮ϵӾһźХ
Ӳûзķڸ߿֮Ż۹ʼɢԽԽŨصħ
ͬʱϵϹŷȴǲҫ·һױȵ𡣹ɢľĸо
ǷԽԽ֮ʱһ޴ӰͻȻͳ˸߿֮ϡ
οΰɣɢ˲ֱӵĺպһȴģ壬޷ʵݡ
ǰǿȴǡǶü֮䣬Ϲŷԣʹƽ˼ѹȸк
ⶫҺķʱ޴ӰȻú죬һʱ벻ںδ
ڴʱǾ޴ӰȻ䳯ķңңһȭ
¡ȭΧնȻ𵴿
ԭΧסķɳȭѹ֮¾ǳݣͬһȴȻ򣬿Լɰȭķͳ


1198 
¡һ䣬ֱӭǰȥײһ
¡¡Уɢɰ׷ɣ񱩵ȭŽɳͣ
һȭֲ֮˹
ֻ޴ӰĹȴûоʹ˽Ϊʱ˿̣ͻȻ䴫һˮӿ֮¡¡·ڡ
һ̣·ͿһӿȵĺǷҡֱϣ
ˣǾħ񣡡ⱼӿĺ֮ʱķһͻȻ޴Ӱ
˵Ҳħйءƶɵģһּǿսܣս֮ʱԱǿ
ΪħΪħ
ķħⶫɽȷܾ޴󡣲ת֮ʱȴҲ൱ķԼʹŵķ
һۣȷǸķ˺ӡֻȴôû뵽ؼȻǱȻƿء
ħԸͬĪܡʱ۳ܹٿˮĻһԼ
ķۼͣ಻ûֱӲǼڴװ˹ȥ
ķڴ֮ڿٳһ磬䱾ǸǿķĿռ䷨
ˣ˵ֻһһƬ󺣣װС
Ȼû뵽ķȻɴ˷ɵһ㶡
ҲƬ֮䣬֪ӺδӿĺѾڴϰﳤ
ʲôȻ𾪣Ӧһ㶼һ߶ˮϵħӦԡ
ˮϵħץķĺͶȻͬһľͳƵıץ֣Хһͷĳķ
˵ǳ򣬵˵ĻΪ׼ȷΪʵ൱㣬Ҳʮˮ϶͵ֻͨˮ˵䱻ƿˮϵħС
֮󣬵˵Ǳɽʯҡ
ķҲûڴڣһˮϵħУ΢΢һΣͬȥ
ˮ𱾲ݣʱײһ𣬶˵ǻ淭ڣˮԲǧȻͱããˮ֣и淭ԶԶ˵Ǿޱ׳ۡ
ˮϵħĺȻļͣվܹȡ
¡಻ľ󣬺Ѿ򱬳Ρ
Щɢ·ɢΪ豩꣬ھϿաеֱӱϵյĳɢ١
ЩˮڴߣΪڴڵĴǧ硣
ڷѹ۵ˮϵħϡ
һԭֻԼħ۶ɵӰһӾͱʵȻڿУư磬
ˮϵħķüĴϹâһ˫ѾѾ޴ĳǰķͶ
ķȴûɱĴ㣬һѾǼħᦡ
ϹâѪɷ֮ӿħ֣֮һˮϵħȴھƺһͳȥɱһ
ķȻңңһָ⼤֮£ʮħɵĽͳХȥ
ħᦣôһķħᦲлħȻɫΪ֮䣬ĿоǶһ˿Ȼ
оħħʲôֵģķûֱشȻ⣬ΪʱҲоЩΡ
ħиħ֣ȻûԵɣں֮ǰȻǸħǧ˿ƵϵֻȴѾħĹϵʮԶ
Ϊķʹʹ£̹ԣħǷħϵʮħȴѾħ
ڴħھۼ˽罫ųϵħߣǴĻ֪һЩйħҲ֡
Ȼܹϵóħᦣķ˿ʲôɾġ
ںȻħʱΪηӦô󣿺񲢲ȫǾԼħᦣھħᦡ
ˣĪħᦻʲôҲ˽ܲɣķɻ󲻽⣬ҲûָܹڴʱȻʳȻˡ
ķͷת֮ʱȴ˿ûܵӰ죬ȥ磬ѾȻǰ
䡭Ȼִһ׹⼤Բ֮ڶʱͱɭȻĽϵ֡
Щϵ仯ΪâΪ⣬ɾ޸ǻΪǹìǵأһ
첻ϣ
ķĽϬ糱ĽϵԺ֮£ǱȻǰ
Ȼִٴйâ˸ΰƣٳʱȴѾķǰִ֮ٶа׹⼤ɽĽϵѾķϯ
ֻȻĹȻֿͻȻķķӦһȽϵ٣ķѾˡ
ǽϵȻͷң·ʱԽķûȴʼղһߣķ½Ƕûв䵽
ȻȻʹ˰ݣħᦵһʹ⾡ķⳡսٴһִٴйâŷ
䡭ڴʱԱħˮϵħɱȴͻȻ˽
ˮϵħˮֶȻֶˮ۶ɵĳǷޱȣ֮ʣ·նҪնƵģħʱȴʼ޷ռϷ硣
ˮϵħħ׵Ĺƣħ˿ûرԵĺ˺ܣͬѭŹķ϶ǰ̽һץͰǶˮϵħüĴץ
ħɣ޴ҿΰʵǺѸϸɵĺᲢۣˮϵħʱƫƫ͸ͬڻȻĸо
һץӯѸ·ϰƵģԲɵľͽǿŶˮϵħҪժ¡
ħʱˮϵħӶĳħѾɡ
ߵɵľʵѾ˼㡣
ˮҫĳȴûܹٳǰƶֺΪӱħժµ˲䣬ˮϵħĶͶȻסžͻȻɢ
ķɲˮϵħϵˮкȥĻ䵽ﶼһѡ
һڴٴγѾЩˮߡ
ʱħûнӸķֱ˿Уֻһâ˸ħԽʵͬʱϸʱƽ˼ˮϵ
ԭħᦾܿƾħ񣬹ֲȻղžȻķӦķ״ʱȻħµӶ̵Ļܹõô
뵽ķ߶ȻȥͬʱħҲǰȥ


1199 ɵ
ȻȻҪսپķγû뷨
ʱħΧȻֻҪɱΪ˱ٴμħȻħ̵
ȻķĴ㣬һ˲˳߰ʮ˶ķĹ
ΪԼķסĻħԼлôԼҪˡ
ò˵ȻСľ
ո˿ʱ֮ϻһѾǴӿи£һڼħ˳
ԭһֱڸߴѲŻ
ȻղżãʱߣôܵķħԼΧ
ȻʵͬʱķߵĹִǿħӱ򱬵³
ǴʱȻȻķħǰйǻһڼħֲ
ɫĻ棡ѵǴ˵еļħ𣿣ķСӲǬڵڵ߲ŶԣΪαһҪħߣȻħͬһƬưǵƵѹ𾪡
ܼħûϣ̺ŵķ·ȼһеĳȴѾ
ȻִϱŷĹâɵסǹĳȣʱֳеĸо·ʱᱻȼΪҽƵġ
ȻȻԽȷɫĻǴ˵еļħͬʱҲʶΣա
л̼֮ʱȻȫû˸ķӲӲĴ㡣
Ϊ֪ҪסħԼȻḶʹĴۣͬʱδܹɱķ
ջͲɱʱȻϾ뵽ߡ
ȻִϹâٴ˸ס֮ʱѾڼħ֮ǰʧ
ִ֮ʧһӣȴûӰ쵽ӵ
ʵϣȻִϵʮӿŵϹŷĸͬҲʹӵŲͬЧ
ƽʹãǼΪħ񣬶ͬ
Ȼʹõеһſռ飬ϵĹâ˲ݳ
ϼһȻ֮ܵ죡ķû뵽Ȼ˵߾ߣɾֽס
Ȼ֮ʱǷУ˲䴩յĶߣһʱҲûܷӦȵʱȴѾˡ
ķеЩź
ȻִܹΪħ֮ǰķֻǽɱǿħԽ̵ںʱķŽɱִܹΪС
ֻϧȻ̫죬ķҪ׷ҲѾˣԾͲĻ
ħħԼķٴλص︮Ͽա
ʱ︮ʵѾڣΧĽֵͷҲ׵ıΪƽء
һҵսķµӺԴԴϵĴӴڳĴħľڷƴɱ
·޳Ƶľķס˵һսʱľ
ǸʱǿڵĴ˶ħ磬ħıԴԴϵĴǰ֧ԮԮܵĽ
ڵȴǷ˹
ԴԴϳһ˴ħľӡ
Һµľȴûгķĵ
ķ֮ǰΪ˳׽ȻԼһڵɱһգɳӽ︮ΧΧ˸ˮйͨʵǿߡ
֮ǰƺеСڿȴá
ΪķǰõƣԵħӴӴгʱܹӦԡ
ôһΪܹͻȻ֣˴ֲĴħȴɵˡ
ǵɰǧıѿռԼؼХʱħľӸֱͷһ˵ĸо
ܴħľӷӦĲʱзȻȫ
սȨվûܹƿʼգǶڱľϣͼҲܿͱĲò·ء
һڴħľӼֱǱ˼㣬пôӣӦǳɱܹݿ˵ľӣȻֱӹռʹܻ󺺻ʳĻʵ۵ôô£
ֻϧʱ˿̣ûܹشħľĲˬɻ
ķµռȻټ˶࣬˴˫һսǾռ˺ܴơ
һӵܱϴӴڳĴħռ˾ԵƣȫԳֳѹ֮ơ
Ϊ˱︮·ɢɱÿֻܴ͹һҵĴħҪöࡣ
ѾħΧסζŴһʼǾʹڹλϡ
ǵռʱǲܹѹŵ˴ôӾĸˡ
£ħľӵĴ֮ҾͿ֪ˡ
ܴһֱתԴԴϵĽ͹ÿһӴʱȻܵһ籩ĹҲʹֻǱȫ޷Ťת档
ϳ֣γƾ棬ôҪӵİΧͱһɵ
ķʱսڼռϷ硣
Ϊ˸ɸķһɫĹâһѾ˳ȥ
һаЦУڵ׻ХֱӳűȦеĴħ˶ȥ
ս֮У׻˲ɲھǧ࣬ʱһ֣Ǹһǵ֮С
ǵòޱȵɲײѪĳ棬ȫ˷ܵĺвѡ
׻ǵĹʽҲޱȵ׺ݡɱ˲ֻǵĿģĸҸʹǣԵ֮󣬳֮øѪȡ
֮УվǰͷħʿûЩ׻Եû
ǾɽһսʱȴвֱЩ׻ʵ൱̵ӡ
˵ڴӵ˱ۣͬǿһ߷˻һ߳о֮ëȻĸо
׻ս֮ڣΪ˲ǣ岻ʱԷʹñѿռؼսϵɱȴӵļ
ʱħƺҲ֪ս룬ĹûдﵽԤĿģΪ˱ı޼ֵʧֹͣԴԴϵĽ͹
ҲζڵĽ˳ʧȥԮ
ǵȻľʹȥһ߷ķһִ߶Ҫˡ
ֻǹʱףҪԼ׻͹֮´ݳߣѶ֮ԲȹİΧȦ׶١
нħľߣʣľȴȫ
Щħľ־쳣ǿս˿ûҪͶսһϢ
ķҲ׷ץסһЩ²һʵ鱨Ĵ㡣
ħߺԭâҫĴҲȻ
˵һ˵ĴѾֹͣתȻԷķκηĻᡣ
Ȼ̾Ϣͬʱ޲ߣķȴЦѡ
ȵµĴħȫķ׻ͬʱҲöʬߣߵڣһ˵ĴĿռ䷽λ
ֻҪ׼ȷĿռ䷽λôûдãķҲȫʹڴֱӹȥ
ζνľķ˵ѾǸϰطǰΪ˱ķ׷ϧͣûʲôô


1200 ӵ˺Ӳ
ķûϴ׷ȥ
Ϊ˵ȶסǵľҪġǲƽԼܼңҪϽ鷳
ķԼΧ︮ϢѾǲƽ֪δػ˵ͻ֮زز
ĻԼץҪѾˡ
ķƵǵܼʱԼĵĳʵ
ʱĲܼҲſȸҸҲ塣ʣһﾪʧūŮ֮⣬ܼҵȫѾʧӰ١
ӲܼڵλûܼҵߵĲôݲȡ
ķҵһСĴȻ޷︮ǸԴǧһδ߸ʮ˰˻û⡣
ȻƽԼܼ֮˾ǽ뿪ġ
Ѿ׻ھķҪ޸ȷһ˵ĴĿռ䷽λѡ
˶࣬ƽ»ǵˮ©ķȫǵĴЦֻܵ˺ܲǲܼܹӳ󺺻ʳгһ졣
ûҺͲܼİʯڣΨһµĹԱǵҪ򵥺׵Ķˡ
ڼȻҲûʲô鷳ǻвѳҪ˷ˡ
имʮӵĸҪӻظԵķأ£¡
ֻķΨһЩ˶û飬ץһɱһԾ󻼡
ôĻȻķ˵һӱ൱⣬֪жڱɥĲʮҳӡ
ǺôҲԶ׼ǾҪʲôĻԵһӾͱࡣ
ķȻֻ㳯в̫ܻӵʮΪ۵ĹԱͬҲһԱԱ㾡ָǵԭ
ĳЩҳµĵƦȣķͬǺֻҪץͨͳɱ
νص䣬ҪûҵľƽϢȻҪЩֶΡ
ΪսҶľ𽥻ָյƽ
ǿлЩѪζǾǵİȴѾΪæϾ֮ʱһŻ̸ոչȥҾֻ֣ȴἰǰĻʵۡ
·һҹ֮䣬ǵǾȫͬĽ֢Ƶġ
ҲǾǵİ𴦵İյĲͬöö࣬ȻҲͱ䵭Ȼ׾ܹ޴ı䶯
Ǹոȥһλʵۣһһ춯صļսȴû˽һ̫¡
̸ĻʵۣǷǸԸ̸һķЩοΰòһͲ˵ӡ
˻ֵĽӵͱ뺷·ǵʱۼսľһ㣬ʱΧ˵ľ
͵͵Լڼûҳţʲôû
ʵϣžǵս𽥽ķһǰҹｫ£ڴȡǵԼľӡ
Ͼ˵ıǸױǰܣٲҪľźͿ־塣
ǵĽϿʼָƽ֮ʱǵĸͣ˼պת
ֻССĸŵȴһ飬µСûܵʲôϴԸܹܹܿ칫
ͬʱ»ʵ۵ǻĸҲճ̡
ȻھƷϹԱ൱һ֣µɲ٣ټϸոձĸܣ˵ȵϳ֮ʱ֮ϵ˿Եϡ衣ͱȽĹԱռɡ
ᲢλȨصĲǱˣķΨһԼ
ʸϽĹԱ߽ʱڴ˵Ⱥǵķʱȫסһ㶡
˿ʼԥҪҪͷд񣬿ڳưݼ¡
Ͼ˿ȻʱķģʵҲɱģô϶˳µϻλٸĹţ˺󺺻ʳ׵Ĳڡ
ķȻǿ˵ԥͬʱҲϵǵ뷨ǰ˰ֹ֣סЩѾϥҪй֮ĹԱ
»ʵ۲ңʮӣҪλһʮӵǻΪ۵ľˡķ˵⣬һ۵λ𣿡
סӦ
ǾͿʼɡķλع˼ֻԹۣ졣
ķô˵ϵ˭ܹ޼ɵĳԡ
ܶ˽ĿͶ˸ոս飬ͷ˵
Ǹүֱܵ˻ϿĸоֲȺв˵Ϊʵ۵ǻܡ
Ǹүĸүһ⻰Ц
ءĻû˵ͰԱߵΨһһţסڡ
ʱʶڲƽʱ֮ϲ̫Ǳ㲻ٶ˵
ҿɲүֻⱲҲᵱʲôүлֱ˵ɣòڳνϼƽϡķ΢ЦŶλʮ
Ȥһ£鷴ǲٽţ˳һ˼·»ʵ۵ǻͷβ˵һ飬ĩ˵ˣˣ֪ǷУ
ԡķϸ꣬òûʲô⣬Ǿ͵ͷӦ
ʵϣ»ʵ۵ǻ൱Ҫķܶ࣬ⳡҲ㿪ʱֲɢ
ܿ»ʵҪǻϢͬʱǵĸʼæµ񲿵¸æŴס
ķȻǲ޾ϸʲôܣǴһЩԱ޷Ĵ¡
ȻķҲû£ͬҪæ
һµơ
ԴӵõķһֱûʱκҲʵʵڵᵽ˴˱ǿȻŽΪҲӷһЩ
ڶȴǽǳµ̲
ķΪ˸ǳ£ˮͨڷŵǳĻ֮С
һսķûȥ鿴ǳǸͳ֮ķýΪС
ͬʱǸú鷳ˮҲûĿܡ
ֱӹУǿ϶൱鷳ϾˮսȻǲЩˮܷս
ǵȵķ˼µƺǾһ龰ˡ
⣬ڴҲֱܹӽСֱ̲ķҲڿǲҲ̲ͬˮֱ̲
ֻҪˮ뵽ڴڣ֮£ЩǿˮҲضһ
ķҪ¾Ҫӣٴγ
һҪƽϢ󺺻ʳڸصңùڵľ澡ȶԱʮӿԸӰĵĵʵۡ
һҪȫӦڱ߾ԡ
ԴȻ֮ķΨһӽԴħ͸ͼӣκҪ鱨Ҫʱ
˵Ŀǰ˵߾ϻǱȽƽܴħڱ߾ͱȴʼûȫֵľٶķȴʱ̲ҷɡ
ϾħվʥĿĹңΪһӴҵĹңħսǱԲѷɫ⻼õĴ󺺻ʳ
ıսĻôؽʱһޱȵĶսټϻи۹Ի񣬾ǲ롣


1201 ʥ
µƶķ˵ʲôرѵ£ϾѾӵڼµƵļħ𣬾͵ͬӵһʵԿףҪʱѡ
ѶȲ󣬿ڼȴʵҪķһЩˮʯĹ
֮ǰķõµƺûмŽҲǳԭϾԼħϼµƣ϶
̲£ķȻʮżǽڴʱգٴν˻ȥһ¡
ڵĻ֮ǰѾ˺ܴͬ
Ȼ󲿷ɱŨ֣ǵķˮͨڵĵطȴѾһƬĴΧ
ıԵҽӿϸͼŵɫˮײʱʱķȻը죬йˮŨγԱȡ
Ȼķڸڴɱһ뿪ǳΪӵߣûܿסˮϮ
ⲢܳʱڣѾˮϮ˴һƬط
ʱˮײֻǱ䱾ȴĹĲײ
߸޴ӵͣĿ˵ʤͨԣ߽һС
ķûмŴ߶ڴ̲磬ǽԼΪܵľŸʦ˳
ŸȻûҵʶȴȫȫĽķ
ΪķһڣܹͬȫȫĲٿŸ塣ʲôС
ķǶҵֻһǾڲǰ޶ȵĴӻȡô
Ż棬ȻҲĻڣ¶ֻƬͬźܴô
ķҪֺûȫգΪк棬Ҫǻ֮ĻƬлȡԼõĻΪУԼĻ
Ψˣǰѻļֵѹե㡣
֮⣬ķħᦣħ˳乥ˮ硣
ħ̵ȻǿܹΪˮϵħӺ󣬱㷢һЩ仯ϳħ֮ˮϵƲѡ
ķ乥ˮ磬ҪǿſԲٿˮϵǷܹˮĹƬ
ԵĻôʵ̫ˡ
ħһ֣ǰһƬĳֶʱ磬һӣǿɢźɫâѾХ˴֮ڡ
һ̣ƽĺǿ˹Ƶģˮ˳
ӾǱһŻлҪҵĶࡣ
ħźظسӣϲûʲô飬ʱһħУʹúˮڵԽҡ
ĺˮȻӿ޴ɫӰӳ֣ȴںˮð˳ֱӾ˳ħĻȥ
ħץħᦣֱӭǰȥˮһ
ķһħûʲôΣգͬʱȻӴˮеõôͽ
һ䣬ķ߶ڴ˻硣
ŲҪ̫ʱڿħˮսϡֻҪǰ߲ԿǾһ˿ͬڻĻȻԹۣôõġ

ԭϡɽϿգͻȻܲ׵֮䣬ľͿ޴εĴ֮䴩һĻͨ˿϶̹ߵݡ
߿ҲᱻŵҪ˵Щɣδ֮Уһ׵֮ϣһϵżʿʮС̤ͯƶ
ۡһĻ˷ܵľ
һΧע⣬ֻΪɽС˳綼أȻ˵ʵϣ˿ɽߴǫ֮̈̄ϣǾԲʧ̬ġ
ءءһ̨վļֻξ޴ޱȣԭոһֱͬһľ޴ͻȻ˫ۣ˲
ǿˣ˲øոϵϣ澰
ǿĳÿǷܲΧƶ˲ɢ룬ֻΧϵԼʮƣҲſ֮еҲȴѾӵۡǣֻצȴֻצѡ
ʥؿÿζʥɽ֡ʥڲǹ̶ĳһյĶܿ
ǡ˿ɷǴ֮֮ϣΪϵһڣոǿֲٴλָֻǲտʼǰš
ߣϵϲһףɽ͵ðɽĹ˵䣬ɽڲһߣһ˿粽ȴһһ޴ɫ磬ͨ˸׳һȴըԵ˫ͫɫâ˸һʹ˾޴ѹǻε
һ֣ɽ̨֮ϳ迪ıڷ׷׹ʩ
ϵǸﰡ氡㿴ڵöðͽС״̬£ҲСˡȻϰˣһתȻֱļϣĵڿϷһ㿴Ͽա
һĻòٺһƽʱû񣬶ݵòеЩĿɿڴ
ɽЩ̫ϳϣм˵ϰΪˡ
˵þͺãϵôĺȻǳոɱ֮˲ʧſе˺š
ԭƵϵʱһڶҲǵҲǲԭʥ֮һСѾͷһ˵ˣŶһ㡣
øֻ˵Сʥ淢һЩͻ֪д£òͣһϵ˲ٿأѾ£֮仹һЩȴѾٷڡ
ϵȻֻǵ۸սȴǵһǿģҲһιݵλѿƽƽеʥҲǴԭһУ͢ԭֻ˭Ҫʥǹ̶ʥ֮һ
׹˵ЦˣʥɽϵõĺܣֺͣСȥʥ棬ʥʱӭĻδ䣬ͻȻԶһһͷ޴ޱȵݣչѾ¡䱳ϣͼһߴһ߳д󲿷ֶԭӵܣȻҲмˮڡ
һ֣ڸոڵĶ֮УĿⶼ΢΢һա
ӥ޵ижǰԿЦΪǴ˾Ȼ˾ӣģȴǴԭսֻݸɽ֮ϣǼֻ޴ɫǿڡ
Ѿıòһϳǣ˾ֻͬҲû뵽ʥ˾ȻǴ˾
ԶǵۣԭܴʥΡԺǿֻһ仰ȴҲˡ
˾ҲԷԷ֮ףȻӥΪᣬ֧֣ԭϾһġ
׹Ҫףԭ˲ƬصͳߣѵǷ֮زɣ
ȻţȴҲֱӸԭͳΪС濪սȴƲνĴԭͳߣ˾ôһ˵ʱ۾һȻ׵â˫˸
Ը㣬ûʱ˷ʱ䣬ʥأţ䡭ʥ֮һȴҲһźֻ񷴵ûȤˡ¹ϣּ̧һϱ˸ٲ󷨣ӡطĵĽзɳ


1202 ɽ
˾˴俴һۣȻ˾ûǿȴҲʾ˴ּ̧䣬˲ҲһƵĽɳ
˲£һ߶£˲ϱ󷨡ӵһϱ󷨸ͬһ㣬ɽ֮ɫâ˸ȫһ㡣
Ȼ䣬Ǻ£ĽΪһȴţ򿪡˲䣬ͿǴ֮󣬾Ȼһ󣬱Ǻӡѵ򣬺ڰĿռ䡣һֳԽٵı仯ӹһЩطͻȻ䣬һƬѵĴسźһƬȶռһ֮ء
Լ䣬ϱߵĳЩĸ󷨣ȴŵĹâϡ
ˣȥɣסˣó򣬰ʱȥɡһȹ̶̣ЩСʿ˵š
㰡סҪԹԵģҲתͷԼϵ裬
ϵͷİɣšһ˲ҲС
ס֮ǰĶȥɡ˾ʱҲЩˡ
̣ĵӷ׷׳С
ֻǾڴʱͻȻһȴǸոտȥҲȥĹǣͻȻת䷢֣ʦֲûԼǽ룬վͷʦֵʱ򣬶ʦֳ΢΢ҡͷһ̣̲סһ˲䣬ƺ뵽һЩʲôʦôǽȥֻһֿܣʦҪȥΣաδ֪
Ҫ֪ʥǧѰҵȶ֮أطʦġ
һǵûʲô˾ȴƤ΢΢һǸйӴģ⾪ûΣ˴˾̶ֳȣȷϣĿҲ˻û뿪ӥ޵ϡ
ת𽥿½켣ʱӴһԼסԼλáڴʱŻâ𽥿ӹ˲Ѿոȥ֮ǧ֮࣬һƬޣڰŻâ͸ȥ
ʱϿЩͻȻУڴ˾һЩ龳۷ĴڣҲ׷׽С
ֻǴʱ˾ҲˣɽĸֲûȥһΣŻĲٿ£Ȼٶת֮ţÿһ̵Ķ޴ޱȡһ㶼һ䣬ӽ֮أһЩһЩδ֪̽Ϊ⼸ǧľһ㲻̫룬ɴ˿̡
Ȼ˾Ŀ⣬Ļӥ޵ϡ
ӥ޵ɵͷȴѾοЦ֪˾ѾʶԼ
ţڴʱҲԣ͵תͷ
ȥɡڴʱһ̨ľ޴ǣͻȻԾӥ޵󣬸Ӱӥ޵һС
ǷˣȻң̽򡭡һ̣̲ԡ
˼ϷҲ˺ܾˣಣ֣ѾʼɽŻҪرյ˲䣬˾ȻΪһС
⡭ʱɵˣǲ⣬Ҫ֪ʱǻǸ绳ϣʱǧѾûҪûʦϵ˽ȥˣΪʥҲʧ𣬿ɸոɽλʦȥ˵˾ǸϼһﾹȻҲȥˡ
һ˲䣬ͻȻоЩ£ѵʲôԼ֪飿
ô֪ܲڸʲô
ԣһʲô鷢ˣԼΪʲô֪
һ˲䣬࣬˿ͨʥصŻѾرգʲô뷨ȴҲѾˡ

ȵķڴ˳󣬵ȴһѵ
һйʮӵǻ漰飬ǰʵţǻ»ʵ۵ŵȾͲ˵ˣʮʲôϣһЩͼҪķȷ
Ȼкܶණгȴ֪Լбʲô뷨޾ϸҪķ档
ʵķеʤ䷳ֲֲܡ
Ͼ鷳˵׶ҵġ˭ŻλҪƸʮءЩȻˡ
ʮӵǱʮУ˽һµǻʱҪע⵽飬ľ͸ᣬϴھ֮УǬС
ֻôҪУкܶվǲܶ㿪ġ
ԶǱ߾ϴħķ紵ݶǾǸ𻵵ĵطޣиԱİһ׮׮һķὫ۸͹
ʮӵҪܼ򵥣ǲԴҲÿΪټһʳδףԲܣǾԲʲô֪
ҿʮ֮ǰķ൱һʱľ񣬴ʱЩȻЩ鷳벻ͷۡ
Ҫû֮ǰķ˦ִƹĶûнӴЩʮӿ϶ᱻ㲻ûûȵǻֱӿˡ
Ϊķæ˲ٵ鷳ʮʵࡣ
ǻһ»ʵۣûʽǻ촦ѴѵľҪʮɣ·Ǹų׵ɹƵģʲôùģҪֻǵżһǻΪۡ
ʮӵǻԽԽҲĶƽֱ쳣֣·һжָʤ֮ǰ
ǰþһսɵӰȴûȫʧ
˾ǵĹԱ⵽֮⣬ǳּǰսԼСԼͬӱˡ
ֻͬʮӲģķɳ˶ʮӣټɣԼÿŵھ񣬿ʼ˶̵Ĺ
ǰһսǳܹʤ̷ּսȻȫ޴
ӮķһôôΪŰˡ
ȻҲʶԼվ˶ӣε൱ɣûжԹԵĽһó˲ٺö
ķȫ޺øУҲ֪ܱȹҪȻֽҲ൱鷳飬˴Ÿɵˣʿɶֹ
ǣ˺ô󣬶̵Ǹһ䣬ǶСɵȴոտʼ
һεĴΧɽǳ׿ķǿѾܹģҲʱϾҪ˼
ûúƵģʹ˷ɽ꣬Ĵ£ɽŽٿ
ôȫķԼ󺺻ʳͷˣʱڶʵʵװӣڽǾ͵ÿ˭ʵǿˡ
ķϢֻһȴûٶۡ
ֵһǾһսĻںǲҵķԺĴ㡣
ǰľǳ׵ķҪȡµ뷨׼Ųıԭĵ̣˵ǼŴ󺺻ʳر߽
ͬʱҲķŵķõǣʲô飬Ƕȫ֧֡
պʮӵǻ˻ʵۣҪǵıȨֻҪķһţǾͻԥĽȨ͵̽
ķó˵ⷬʱʵ⡣
ھѾˣȨûĳԡǾķڣǱٶҲˣԸɴһЩǾ޴Ӷ֪ˡ
ΪʱļҼֵڣĻʹķΪηŻʵ֮λҪøʮӣ˵ķҪʵۣǻ֧֡
ķûйĽֻͣ˵һ䣺һ£Ҹȥ硣


1203 ͨ
ûۼʶķڴڵǧ磬Ļ˶֮ⷬԱǡ
ȴûһ˻ɡ
ΪԼһ룬ͬҲӵһȫȫԼ磬ȷҪһеʵҪõĶࡣ
սȱٱĻʱǡ뿪֮ʱĻķ֣صصǾԻ
áķЦŴӦ
Ļںʹ뿪˵ǻȥһ¾ӣȵʮӵǻʱЧҡ
ѩȴûиһߣѡ˼ķߡ
Ļ˵ķȥսֻǸŵԣѩȴѾ̤ʵصôˡ

תʮȥĻȥƽӡжʹҲ׷׵
ֻҵʹ߲ûǰȥμƵ۵ʮӣǽүдŽԼҵСүΨһ
Ψһҡһ䣬ƽ;ʹߣԵĸ»ʵ۱ʾЧҡ
⣬󺺻ʳܱ߸ĹҵʹҲ׷׵
ʮӴ˴εĵǻҪԵЩִ٣ǰصʹȴ١ھ̲߾ĴħҲͬɳʹš
ֻħʹһ֮ʱйشħڱ߾֮϶ƵƵ鱨׷״ķС
Щ鱨ȫΨһµ鱨ϵͳ⻹ֱַǱԼ
ǱȻǰķ˲أϾЧڴ󺺻ʳ߸׼ȷ˵Чڻʵ۵Ļ
˵ʮȷҪǻΪʱǱĴ󽫾ʮЧҡ
ʮӶǱȻ̸ʲôøУϾҲַֻƾöСӣһǳǽǱͶЧ
ʮӾǱķǲʼȫ̽ħ鱨
˵ڵǱѾǴǰձ鱨ǼǿģΨһѼ鱨Ҫϸ١ܹȵĽзѡ
֮ڸķṩ鱨ͬҲԭġ
Ѷ֯ԷͷҹķҪЧҲĻ
ֻǵʱķȴܾ˷ͷ飬Ϊ뷨Ժ󣬷ûϵͬҲûв뵽ļҰ˻֮С
ֱļҰ˻һ㣬ʣµĻڣѩٸķᣬͬķ׳Ϊļһ죬ǰķٴ˹Чҡ
ķûپܾͶЧΪҪԶҪӴ鱨֯ͬʱڵҲȫƿӴ֯
ʵϣļҵΧλִڴ󺺻ʳħԼ۹֮ܵشֲķ֯ڴħ鱨ѼҪǱҪռơ
ڵݽķ鱨֮У֯鱨ΪϸģǶһЩϵش鱨ϵϸ΢˽⣬Ǳ޷ȡ
磬ħ߾ľӵĵΨһ»Ǳͷ֯ᵽ
Ǿ嵽εΨһ͹鱨ҪԲˣⷽǱͷȴʮֺá
֯ѵõʱĽ鱨Լǵñص㶼ܹѼȫƾķ൱⡣
⣬ħͬڷ֯ļ֮¡
ЩݵĻ۵ķУķ¾ܹжϳħսԷ
ʵ⡣ֻҪսȱٲ˵ıʵʵսбλȴᷢ仯
ΪʵʩսϵƭԱ󵼵ˣʹԼսͼôĵǻԻԡҪȻĻҲͲȵȼıˡ
Բƶȴûû˵ĵǴģսʼ֮ǰﱸ㹻κһͳ˧Ҫǵ顣
νδоͬʱݵҪԶȱĵҪ鷳Ķ࣬ԳǱҪûĸͳԪ˧߽ûû˵½ŲŲȥ
ôĺҪôǽԱƷ裬Ҫôǻɴģûôġ
ķͨ֯鱨סݵļϾܹ˽ԺħȥɴҲжս
ܿķע⵽һЩΪε飬˼Ƭ̺ķѩ˹
һֱ֪ͨǸôڣķʵ
ףôЩѩû뵽ķ⣬һ㶣̶ͨһޱҪŻ
˵⣬ѩ΢΢һ٣һץϵۣķǰͳһ޴ɳ̡
ɳ̲൱£ɽ͹֣չؾ붼ʾرķעȴһϱվɽ롣
Ҫ˵ͨؾͲܹͨ롣ѩָָǵעĿɽ룬ɽ볤ǧ˰ʮһǺᴩıԵһȻƵĽħ
йͨ룬Ĵ˵е˵һΪ棬Աڴ˵ڣȴһֱҪػ磬ѣȴǲѡ
쳤վãȥͻΪͨ룬ͷŸ߸߰Ҫػϡһ˵ţѩָͨ࣬һͶ͸ʵĲֵͷڣҲɽ
֮⣬иĴ˵ഫǰܶʵǿǸʱûô෱ŷ졣
Ϊܹǰ磬Щɣ԰ɽǿ񣬿޽һͨ·ǵĴһֱ·޵硣
޽ͨ·Ĺ൱˳ֻǵͨ·ԽԽߣʱ鷳ȴˡ
Ϊͼľٶŭǽ˳ͷ׺֮£񼸺ȫ𣬲޽ͨ·Ҳٵ˴롣
˵⣬ѩָָɳϵͨʣµⲿ־ͨ룬ɽ·ֱ㴦
˵ÿ𣿡ķЦʵ
ŲҲ˵׼ȴ㡣ѩЦŵȨǸˡ˵ЩǴ˵ͨɽĶվȴԶ׼ġ
ͨͷ·һȻĳǽ˵棬ͬҲסıŵĽŲ
ķ˿ɳ̣Űɵصһܹסгɵı
ͨ뱾ߣߴҲǧɶѡѩΣյͨϿյĶ׶ޣԼʱܻĿס
׾֣ķһ
ûѩͷҪ˵ô˵ŭҪ޽ͨ·Խ³ͷ׽ء
ͨϿճ֣ÿ춼׺£ʱһ쵽£Ǳ꣬ȵȸ֮塣
֮£˵Ѱı龳Ҳδܹƽĺᴩͨɽա
һͨסȥ·Ĵħ˵Ѿˡ
ͨءѩһ˵һָָλͨɽ֮һȱڣ
ижʮҵȱڣͨжϣȴҲΪΨһܹȽϰȫͨʹħͨ
ɽƸߣƸվ׺ϣȴٻȱڴǾ޽һǳأԷħ֡
ΪǴӴħΨһͨԳرأħԴ˵شѾãͬҲڴ˿š
˵Щѩ˶٣ôͻȻҪط


1204 
û´ĻͨҪӭһսˡķ
ʲôѩʧɫ䡣
Ժ󱻽µĻںķ˵仰ͬɫ䣬ܣܣ
ΪʲôܣķûиĴ㣬ֻʵ
ħ󺺻ʳֲ֮ûзսδսħûͼͨأ󺺻ʳشʮּ
ǰǰڣѾͬնˡķص
ʲôͬҪȴͻȻסڲ˵ԭЩߵɫѿ˼㡣
Ϊʱʶķ⻰˼ڸǰȷǲͬˡ
ǰħûйͨأΪҪѹҪǵĺƿһճ־õĴսڴħ˵ûʲôô
ȴĻںС
ܹŽᣬֵģǵʵ𵱳Ǹһ˿ɵְվǲ̫ࡣ
ôģǰħӣǲǷˣҪ󺺻ʳˣҪǣͻȻ
˵˵꣬ڲʶԼ⻰˵е㲻صסķεЦ
ԭܼ򵥣Ϊӣطλ̫Ҳ̫ҪˡķǲûΪڵָָⷬɳ̵λڴ󺺻ʳħ۹֮䣬ȴֲ߹λνǳȻ
ֻҪƿôζŲҪһõһ൱̤壬˵˵ôõĵطħΪβҪķ˵ſĻˡ
ķ˵Ǹô죿Ļ֮ǰû˵һֱڶɳ̿ʱŤͷħο϶ֻǳģָȻǴ󺺻ʳҪǼȣǿľǴݺˡ
ûûͷ۳ʮҪǻڴħȴҪ˾Ҫʮ鷳Ҿôħڱ߾ϵЩҲŻ˵ġ
˵δħ˫¡Ļ˵ʱ򲻵Ҫд鷳󺺻ʳҲһ
ķһһͣ˵ͷͷǵɷн£ȴҪԼˮסЦ
Ļ˽ͲֻΪһѡݺĵôܲ
Ϊ󺺻ʳߵŻȷҪˣǳʱҲԥá
ʮӼǻܴħֱֱ߾ǹһģǶԴ󺺻ʳơ
ķ泹׵ĴȥôħȻǻῴڴ󺺻ʳʣ䱾
Ǹʱԭֻ̽ʵľֲսϾͻΪȫս
תһֱԴ󺺻ʳ񣬲Ѿս׼Ĵħ˵ʵ̫ˡ
ҵȻȡķЦ˼ͣĻ˵ܹܵĻô¶˵
ʲôĻţüͷȴ΢΢
㲻ҪɣķЩ̽ʵ
أķʡ
Ҿ㲻ҪĻûشȻش˵ʲôĻëķ
ڵƸǰͬķʵѾԶԶǣԶȥôӲҴʱķȻ͸ŭˡ
ҪҪأķٴʵ
Ǿ͸ֺηںص
ţҲ˼Ļû뵽һķܲ˳۵˵Ļһ֮Ҳͷ͡
ҲҪķȻҪЦҡҡͷ󺺻ʳҶϣ˵ʱССˣʵҪⲢûϵǲ֪ܷܡ
뽲Ļ֣صص
һҳԣǲɳʲôǶʲô飬κεִǵжķһָ
СĻںһۣǲûʲôǵͷӦ
ǲķ˵⻰ĿľѣԼ£ɳħ壬Լı㲻ЩûıС֡ʱʲô˾Ͳˡ
ڶֻҪսһʼָȨԼָƿأľӰ˶ӵǲκɿݡķ˵ʱѾû˰Ц⣬ࡣ
С£˭Ҳ
̸漰ʮϰָȨ⣬Ӳˡ
û⡣һ̬
Ҳǡͬͷ
ǽܡĻô˵ȻҲܾ
ԭļҰ˻Ϸֻ֣Ϊķ磬Ĺ⣬أĳѾˣѩҲѾʾҪԼĵ̣ĻǰλͰѵ½˹Ϸ֡
ĵԼƿĻںôҲĻһ˾
ķܲԸûʳҪǹָǵıȥô⡣
ֻΪķʵҪԸǣòô鷳ֱɱˡ
ֻҪս϶ⲻġ˱Ҫʱ֪ܶˣµҲ£ȥ˾ٲԸҲȥɽɲ˵ġ
սһݺ;еȾǸܴ⣬Ӻ͹ʮ鷳ǰҪеһʱ䡣ķ˵
ҪݣҪеãĻûϴӦҲûоܾ˾ÿһǷܹܵס
ΪⲻǸС⣬κսǸޣɴҲҪɺǮʡ
ĺľӪȻǲ֧һģСս
ǰļҰ˻򾩳ǣȴǲ֮ڴڼѾ˲ٵĺڻǮʡʣµļҵӾٺܹܲٴһģսĻҲûʲôס
Ļ֪һ֮̿ķɶٱĿǰĻ֪ķս֮ʱÿĵʶܹøСĹ
ĻòأҲҲء
ĿǰҲȷжٱս㹻һʹһµ𣿡ķʵ
ǴһյĻӦûû⡣Ļ̸˼յͷ
͹ˡķЦŵͷģǵģֻսǰʱáȺȶȻӴ󺺻ʳԼҵĵڵ˹ʸǲϵġ
˵⣬ķ֣صصħҪͨأôͲֻǵ飬󺺻ʳ϶Ҫġ
šĻͷ


1205 ûٻ
ķĻöָǰɳ̸ӦԵľˡ
ͨصķϵ˵ǱȽ걸ȹ̵ģ˲ҪĸıʲôһЩط΢ĵٽһЩȱ©Ͳ֮ǿ
һķ˵ͨػβƣֻҪܹܵסһʱ䣬㹻ʱϹȥԮ㹻ˡ
̸֮Ļָںһվںٲμʮӵĵǻ䣬Ǿ췵ͨصķеͬʱҲʼＯݡ
ҪҲһ߰ɡѩķ
ȥʲôķָָɳ̵ͨĵΣӵĳϣȵȵȰɣ̴ĻҲ˴ġ
ô򣿡Ļ̲סʵʵܺħϮĻķη
Ҿȥһǲġķָ˳ͨɳǰָָ
Ļһһ漴ȫķ˴Ĵָ
ȵں뿪֮ķ־ͨԼͨĵεòĻԼѩ⣬ȥ˻ʹ
֮ǰʮһֱǬУڵǻԽԽȻһֱǬڣǾͰΥĻʹ֮ڡ
ܵķǳսʱʹⱻЩ̮٣һʱ޸Ѿָԭ״
ֻΪӭʮӵϲãܶ๬ڵװֶ˺ܴı仯ǳĺۼ
ȻȻʮ˵ѾںǳΪɻǲ̫ϲ
ԴˣҲû˸ָλǻĵĲǡƵʵҲټ
ķҵʮʱһΪԪĹڷۡ
ʦ֣ˡʮӼķ֣ʱüЦæӭ
۳žҪʵˣоզǲǸҪɹٵģȸеķûʮӵɻʵֻۣǽ䵱ʦܣڵ٩
ҿɲ֪ʮЦǰûʵۣҲûɹ٣ҿɲ֪ȥ˭
˵˴ʮЦʱˣδػ˵ѽ
ķôһ˵ס̾˿ʮӵ˼֮ϣͳ˹¼ҹˣжܹǰ޹ǵ̻¶顣
ֻܹ֮ĵĻ⣬˵Ϊʵ۲ʣΪԵòׯأˣĸָһش
ЩɹٵĹԱҲԲҺһشġ
һжǸ߸ҪĴۡʮӻûѾЩᡣ
Ժʦֵ죬ܱû㵱ʵۡķЦ
Ǹáʮӵ˵ͷ˷۸ķʦ֣㿴
ķӹһۣסüëһӵĹԱΪ˷ӭ⣬Ψ²ҡ
ԭϵݾʵۼ̳λ
ķܹΪȨȻǴһ֮֮µĵز֮Ļ˵ìܱȻ
⣬ǰһûʲôýķҲλãǲҲԤŽͬգ
ӿƽƽ棬ȴ˵Ŀνǰصĺܡ
ʵ٣ͷЩԱǻǷʰʮӵĿһ˿֮⡣
ⶼС£ǻ֮ðɣҽҪ顣ķ漴ͽԼõ鱨ԼԼԤӸĻ˵һ顣
ĩķⶼС£ҵǰĵǻû취ˡ
ʦ֡ʮüͷһ壬ҪȰ˵
ķ˰ֵ޷룬ҲٴʱǰϷңͬҲѹܻеҡ
浱浽ĵزʮӵ
󺺻ʳѾ⻼ǰս⽻Ѿֽͬľˣ䣬ѾǲꡣķǻǧҪиΣȻȶסڵľơ
ķһ˵֮дΣֻ¿ħδػᡣ
ڵľνҲù֣ཫ㣬ıӦԸһЩɨƽҾֵĵķʮӵļѹڵ鷳֮ǰһһе˶ͷġ
ллʦ֡ʮӸмص
ʲôֻҪ㽫ԹʦҽƵ治Ͼͺáķ
ȻҪ뿪ķȴ˵߾ߡ
ΪвҪƵİţ˵ݾеͣ·ЭȣҪķһһʡ
ǰԼĵϣķȻԽЩ¶һԵĽΨһ
ȴСϾ󺺻ʳվʵۣʮӵʥּҪ󺺻ʳĸţǱ̡
Ҫڶ̶˽᱾ͲǼ£ҿķɱǰʵ۵ڣҲû˭ҸΥãʱػࡣ
ķ뿪иԭھ֮ûʵ㹻ǿЩĵȵʮӵǻһٳʲôӡ
Һǹûգүͻǵ˵ʵȫ˴ͻơ
үﵽʦڣҲѾʦ۷塣ھǵ룬ķͷ˲١
ү˼һһЩķֱȥ
⼸շ鱨ħͨصıѾʮȻΣҪս֮ѾȻҡ
ķٶȣӾǵͨʵò˼ʱ˳·ȥħʹ󺺻ʳı߾תһȦȻͬǲֹۣ뻹ûе˽ŵĵز
ķԹȥر߾Ľʮӵּ⣬Ҫ־裬ͬʱҲһЩϵԼ
⵽ʱϵĴԮûС
Ҳڴ󺺻ʳ飬ǰǳɱƻָӥս漴ҪԸļҰ˻ڼأڴ󺺻ʳѾûʲôá
Ѿȴûֱǰ߾ϷԸңҲ޷ϵ߾֮ϡ
һ߾Ҫս£ľûʲôԮá
ҲѲסķ֮ʱȫԴԸϹȥ֧Ԯ
ķͨʱֹѾƼսӿóں֮ȷ׼ֻŶĴħսͺȻ
ȥϿķų˱װڴѩЦŵ
ѩʵҲǷʱٶȴķö࣬Ϊ˲ʱ䣬ͽװڴڡ
ԴķûʲôԹԣԶͨذϤѩסû뵽Լܹ
Ѳɵ뿪ʱûٻķЦʵ
ûѩͷʱȻΪȻԹ˾ǣȴò̫ܣֻͬͰˡ
¡ķҪ˵ûȿڣ䲻Ŀоʹ˾춯صͿ׵ڿ˸вٺžͷ˳Ƶľ죬涼֮
龰ķ֪ѩ֮ǰ˵ʱʱ׺ȷѡ


1206 
ͨصķغܣԶԶķѩ֣Ѿ˴ǲҪٿ
һؾѯݺ⣬˵ںģȴǲûֱӷУֻɳһǰȥ
һ󣬵ķʱѾСʱ
ķȴû˶ջΪͨطܶЩξְǺ¡ܹȷӦԵʱΪϵ©
ʧԶӭǸǸķѩЦص
֮Ͳˡķ˰֣ܲȥͨڿ
Ȼԣ롣ڶķȻûǰ񣬵Ҫ˵ʹޱҲǲܵģԱֵʮֿİദƵģż־С
ķǲ̬ȣ˷ҲΪ̸ֵģдżոպã˴˶Ρ
Ϊͨ޽λñȽ⣬£ͶʮȴγһǶͨȱڴĳǳء
ͨʵһ޴ľӪＸûʲôϵƽա
еŮŮ٣ڴصıйϵ
ôһȻñǲΪڴ˶˼ˣͬҲƴͨʵɡǾزסأǵ˾Ļɥڵо֮֡
ͨشӸϾͲǸһĳǳأǸҪԳڵĽֵĲ֣ȫѰĳǳزͬ
һĳǳصķӣƽӵĴΪ˲ɹÿ϶ܹһЩͽһЩͼľǸá
ͨصӵĴȴʮխڽʱͼһڴխôʸǺѷɽȥûܹţÿӶһСݡ
⻹ֻǸ΢ĵطֵóƵĵطࡣ
ķע⵽ŮȻƽ磬вٵʵȴ
İҲķʵ
šͷܹסİգÿҶھЧҪѧеѡǱ𴦣϶ǽƱ佫⴫ﲻͬ
ָָԶ߸ߵĳͷָָԶʵ̫ƫԶˣԾǴԮҪϹҲúķѲʱգΪӦսʱû˿õԲŷѰҲûʱϳͷҲܶһ
ķͷûж˵ʲô
ڳתתķָ˳ͷ
ͨصĳǽ൱֮ߣɣѾһЩСɽҪߡ
ֻҵͨԼɽȴǰ˲١һ׺ʱᰤ
ķͨغΧû֮ͣϸǲʱҫ۵׵绮
Դˣǳͷϵؾǳеİն벻⣬ȻѾϰˡֻ˯ʱᱻ޴ѡ
ķվڳͷ֮ϣͷһϽ֯׵磬ҲΪδħûͼԽͨˡ
ͨʵ̫վ֮⣬Ҳڼɵʱ޿̲ͣϢ׵硣
ҪǴħıͨ룬ıлϵĿȫ൱׵Ķ˵ûüѾ׵Ĺ˲ˡ
ķĿͶ棬ԼͨһƬԼһĻԭصʯǵĳһЩӲݺ͹ľ֮⣬ûи߹Ĵ
ԶȻûгǳأȴ಻ӪʣиŲοľʿ߶
ǴħľӪķָָǰʵ
ûͷ
ʲô춯ķһߴŶӪĲԼߵı䣬һѯʵ
⼸ղʱдħı뿪Ӫڳεο˾ǳŲɴȻûֱӷƵζȴ൱ԡ
ħǱҲҪ಻סˡķǾֿƣҪսܹѿսʱϵøһЩǾܹиıԱԼݾеǾ͸
סͷ漴ֻǶԷƣȴһֱ̣Щʿ
ܹǣǾûбİ취𣿡ķЦֻҪֱӰѵǵϣ˭ܹ˵սˣ
šô˵ҲûǾôһúú롣
룬Ҳµı룬ֻҪţȻͲʿˡķ˵⣬ͻȻָָͨɽȥ
ǰȥǸһȥ׺龳ǿҲܲסΪɥǾûðȻȥˡ˵⣬˿ǸƵɽ֮ɫ
ûȥķЦʵ
ǰȷȥǻͺǱˡΪʧصҲûȥഫ֮ͨ·ȥǸʲôӡ
ȵһս꣬лĻҴȥķ
õġ۾һڴӦ
ڳͷתתķԼһϢ
ͨڲֻͨӣž޴Ҽ̵ĽǸפڴ˵Ľסġ
ڴˣȻǾͳʱҲķѩڸסȻʤڿɾ
ķԼľ֮㼴ֲ˽ơ
ҸطϢȻΪƣ룬оԼڻĻһЩ仯ﵣǣȻȥ
ڴգķܿ˻֮С
ڵĻϴʱһЩܴı仯֮ƬĴѾʧȡ֮һƬɫҽлܣŨ̲ǴϿӹ
ûǴķµˮͨȴĴԭ
ķƬΪʧħ֮ʱѾԤϵ˻Ľ
ĵĻǻı仯
һ֮䣬ķͻȻоһƬӹ̧ͷȥȴǽסһ㶡
ԭʱ˿̣һ޴ޱȵĻͷϿշɹ
ȻķȴǱ˺ֹʮķĿѣǵڵͿӹʱҲһ۽ͷβ
ľ޴ӿӹʱֱͬޱĻǵƵĿֻл
ֻǻȻ޴󣬿ǿķȴ⣬Ϊ̺ŲûʲôôĻƬʹȴͬǸԺ󳤳ɵӣͽ
Ȼ֮ǰϵҲʶԼһЩ⣬Ҫһ¡
һ䣬ķͷ֮ѾǿòȻĽ
һ̻ӿи£죬ķ³ҵĻ档
ЩͣͶ쳣ɫȴΪӣ˵ĸо統ֻгɫ֮ʱ
Ȼķ˲Уȴû˿ܹϣǾڻ֮ҡҷ˵Ľɡ


1207 
ʵϣЩ沢ǻ棬ǻƬÿһɫζһֱ仯ֻȴкл
ڻ¶ɣȥߴݼ
ЩõĻƬںϣΪһΪԼãʣµĻƬҲû˷ѣΪķ˫Ͻ£۳һſ˸ɫӡ
һڻаʱͣ
ڴڼ䣬ľ޴ҲڲСֻʣҡҲ֮ǰҪһԵø䡣
ڲŻƬ󣬽ͬǱ˲٣ȻûҶӣͬʱҲûţķȴܹóϹâת֮ǰǸǿࡣ
ķͬջС£ʮöӣ·һſŵĵҩƵġ
ӵɫ䣬иŻ治仯ͬС
۳ЩӵĶǱͽҪĻƬôãվҲǹƬ䱾ӵǿ
ĻǲͼħôͰԵҲԷͬһ㡣
ķŪһЩΪɷӣһӡֽ
ķҪҲջʱȴϵ۾Ǹ֮ǰ˲Сı仯һʱȻ
ԭЩȴѾֻֻ۶ɣǻ˱ڵĻ塣
ɻ̬Ȼǿǧ򻯣ȻܹΪΣȻҲܹñ״
ЩʱڻУɻƬ⣬ͬҲµĻͨͳշЩͱϵۡ
ʱۣսʱȴܱ״ԴķΪ⡣
Щ˻ĸӹҲԿΪǿԾͼħֻһ˿ƶҲĪĺô
ֻڵĻѾǰֻѡҪȻиʮһԵķųȥǵأɱԷĴħӾҪɶˡ
ͽպ֮ķųһˮС
ֻâһһֳħᦣһһźдЩӵħʹˮг
ķס־ϲΪԸоǰ˺ܴı䣬оװһ硣
ʵϣʱˮڼһտǣеĶħ֮ڡ
ڵħҲǸûʶĿܣһЩʶԴݸķһЩϢ
ʱķ֪ܹɾħӽħ顣ħħںһõģÿħ鶼ܹװһСǧ磬ħϺ󣬻ζܹʮСˣ֪
ΪѵãҲףԵħʮŶѡֻǲ֪ôž䵽Ȼ
ķԼħֻ²ֻЩãħЩʶȴЩңҪҲ̫ܡ
ķʱ¸£о
ˮĺôħŪߣķķųڴʣµ¡
ʣµõĶѾ࣬ǹĿռǲСĺôڴڵǧ硣
ķӻ緵Լͨؽڵľʱûжͣٴηڴǰħ硣
ܴʱڴѾˮȫڶ߽⣬ܣʹڵǧںΪһʱ̲磬Ǵջûġ
˳Ա˷϶ٳԸĶһ·ûʲôġ
ٵħ磬ķֱӳ˶ħϿա
ķһսħȫΪƽأڵĶħȴһЩȻ࣬Ѿ˼ؽӡ
ڶħķæµϱڲԫ½µķݡ
Ҫؽħ϶һϦɵ飬δؾͲܽһԶ֮ǰõĶħ
ķĳֲû̫˵ע⣬ȴĳ֣ܿͳ档
һΪҪһʱŻءµ
ˣԾ͹ķµ֣ЦŵЩǱҲ˲£øһģ˳ҲЩҪͬ
Ǳ߱ġ²ûķڶħתƣΪԵãʵûʲôɿĶ
ħΧɽ崨ƣ뿴ɫǷúܡ
ʲôطɫķڿзɳ߰˰һɽۼǰɽһˮݱ̣ӳĵĺˮҲ͵ģͷǷ·һ鼫ƯƵġ
侵ɽæ˹ﷳʱͳߡ»شһ䣬ʵǱʲôϡ£
ͦģҵ˵𡣡ķ뵱Լϴ뿪ħͷβ˵һ顣
˵ķɱǳҲһɱͬʱʮϻλʱסҲǾ
ʮӶǲ̫Ը⵱ʵ۰ɣЦ
ѽķЦʵۣȴǷ˸ϴһ顣ΪĵʵֲۣòĴ
Ҳûа취˭㲻ԸءЦص
û취һǲԸǸɱǳԼʵۣʮϲ˵δػҷҲǸλûʲôȤֺαŪôҶءķ
֪ɣҾϲʱ粽ãõʱޱѡºؿķ
ҵüֲСķЦŵ
һʱԵ飬̸ϡ
ʮӻûеǻħѾʼҵǻѧӥ죬ѡʮӵǻ췢ս¡ķʱ򲻹ֱִ󺺻ʳȹͨأǼ˺ѻ¡
Ҫǰ׼ֻҪʲôͺԥĽǴȥ¶ķ˽⣬ȻܹµĴ㡣
ûķֻͨصı࣬ҪǴĻδعãҲŹ㡣
ٸʮ²ǶǶħľӣսǲġµֻҪܹƵסǣڻһǵʮֺá
ûиࣿķ룬ٴʵ
²ĻȻǻУȴȫ㣬ΪؽħһٲǡҡҡͷķڿԼһ㶣Ȼͷһ㲻Ҫɣ
㣬𣿡ķ


1208 ѩ
ûʲôвеģֵֵֻáһ·紵ͷķǷ²ЩħȻõҲǸ鷳ҽ͸㣬û˻˵ʲôҸ֪Ҳһֻ۱һֻۣ˲ǵҵļױ
˵⣬µϸֳһ˿糺죬ķһۣҪĻǾ͵Ҹʵͬ⣬ôһͿ϶Ϊħȡô
Ҫʲôĺôķʵ
ʵ֪²ô򵥣ħȻкܶܵ˲ġ
Ķ˵һͿ϶޷ܡ¿ķΪҲҸʿ϶ҪħռĽ
ǺǣҵȷǲܽܵģһضСķԶʱҡҡͷȷû
Ϊͼ򵥵һ⣬ϵ顣
ⲢһȻϷֺô漰ħ˽Ȩ⡣
˵ֱһЩħҪĲһ˽ķɵأҪֱӰѾɵǿ֮ϽռݡѾͬħ˽綤һӣķȻܻӦ
Ķĺ鷳ԴҲйء
ħûз˽죬л϶Ҫֻֽ¼м䣬ħʿ϶̫ܳѿķ
ҪķܹǾͲܹħʨӴſˡ
νֵˣ˵ķ»ûǳףħʸķ֮仹ħʿ϶ǲźôҪġ
Ϊ¶ԼʵƷʮ˽⣬ԲŻķô˵
ķȻòԴҲûʲôټ̸Ŀˡ
ҪٱܹӮħⳡսǺܶĻҵǿԽҵ˽Ƚá
ħ֮У߹Թӵ˽Ǻ£λԽȨԽӵе˽͸ࡣ
Ϊħʼ̳ˣиʮ˽൱ģҲȫħʿԽܵġ
¿ϽЩ˽ķǸһŮ˰ԼļױԼ˹ȥҵһķȻ൱жջҡͷܾˡ
˽߰ɡķʵϣܹõıҲжֻΪ˶ԸħΪ˷۹
Զʱˣ˽ôã󺺻ʳħ۹֮Ĺϵ֪ģԲķΪҪûô󺺻ʳй̫ͻ۹
ʵиطһЩãҪԼȥշ
ķ¡
ѩԭЦ
ѩ飿ǸˣķȥѩԭȻ֪ʲôϾͲµνҪշıʲô
ֲЩΡ
ǣ䶷Ǹͭ޹Ӽµ䵱ۣѹľǷѩԭеıѩ顣
ʱķŭΪһ֮˽ĶֱӽЩߣҲ֮󷨵
ʱ¸̯Ӹħ硣û뵽鷢չԶԤϣħ˹һɱ졣
ڱѩҪĸճ˷˵Ļ鷳䵽µͷϡʵеʯͷԼϱĽŵζķôܹΡ
ûȫ춯Ƶķ˵ʱ£ҲҪˣҶҪȥѩԭˡ
ȥˣҰһ˰ɡķæԼµĻȻԼȥɲϰԼŮ˰Լʰ̯ӡ
ҲáȻҸͬȥˣǿ϶еĵġ
˭ѽķʵ
ܿķͿ˵ˣԭХ
˳μʱڷѩԭϣʱ˻սһȴǻΪԸ졣
ȵķ뿪ʱХȴ˶ħ£ڼмطĸо
Хڷѩԭô꣬Ǳߵ϶ķҪϤĶ࣬п϶Ǳķһ˴Ҫ׵Ķࡣ
һΪ˭һȥԭСӡХķҲ¶Цݡ
˵˸ռʱһľ棬Ǻȴһ˲ٴ£ϵȻͬˡĶϵڣХķվҪ˼ֲһ׽
߰ɣʲô·˵ķ˵ʱ൱ȣʵǲԸ˷ʱ䡣
ϾͨǱʱܱսȻþ½µ鷳
ХżȻ˵ŷѩԭȥ
·ХҲķϸ˵һ·ѩԭȻûвѩսĸȴڿѩսжԴ˻Щ˽⡣
ХĽܣķ֪ѩԭ൱ʮ걻ѩ֣ѩԭûأȫɱѩѻɡ
ˣѩԭϲбѩ滹űĺˮϸ˵ѩԭǸˮϵһ鳬޴ıƵġ
ЩѩĻ֮У˳Ĵħ嵱ʳʱ֮⣬ʱ򶼻ὫԼڱѩ֮ߡ
ձ鶼ξ޴СҲнʮңᳬɡ
ʵⲢǱѩߵļޣΪս֮ʱԲϽѩ£ԼϣӶøӴ
һѩ۳ɵĺ׵ȻսĶħ羫ƴռʲôˡ
⻰żֵģұѩ鲻Ҫóٿرѩ
ֻҪڷѩԭսôѩռ˵ʱһһĿ񱩷ѩ£ʦħǿߣһħǺԿ
Ϊѩ˼֣ԲűħΪĸ󻼣뾡һа취Ըǡ
Хڷѩԭϴô꣬ȻΪ˸ĶػĹͬҲиְǼӱѩĶ
Щ˭һػĹħӣʵҲΪ˷ѩ飬ҪȻĻػһĹô
ЩѩôԶԸȻħͷôꣿķЩŵص
ȷ൱鷳ХսʵıѩҲſȴѪħ޵ʵڸͷıѩǻϾ͸Ѫħ޲ˡ
Ҫ֪ڶħأѪħ޿ɲһץһѣЩѩȴΪʵ٣֪һδսʱѩѾﵽʮ࣬ʵħ޵ıѩǧңаɣʵ൱ڴѪħ޵ıѩʮХ
˵൱ʮʦǿߡķҲЩԾ
ѽڷѩԭǵսҪǿһЩӦܹΪʲôһᵽѩ͸еͷ˰ɣХҪЩѩǵһֱ̫࣬ǳ˲ħ䵱ʳʱ뿪ѩԭڶħ˭׻˵ĺء
ЩѩǴģķХܲİɣ


1209 Ӳ
ӦòǡХҡҡͷҿһЩħĵ伮ĵ伮ϴûᵽѩ飬ֱǧǰڷѩԭϳûļأʱԶûôֻ࣬ǧҡ
ЩѩǲǴһģķʵ
ܡХͷķ㲻Щѩϳ˰ɣ
кβɣķЦŵ
ֻҪܹЩѩ㡣ХڰֵȻҲ뿴ѩǸʲôӣȴķ
Хָķ˵αѩİ취˵ʵܼ򵥣ӣһǱֱӽѩ򱬣ڵıѩں˸飬ôѩȻˡ
һӾ͸ˣûա
ħľе֮ΪõؼһԭΪ˶Ըѩõġ
뾡취ҪõħΪϧĶҲΪ˵õһɱѩĻ档
˴ķסЦΪ˵ȱǡǡǻ档ѩ׶ԸĻô˴ηѩԭ֮ж˵üޱȡ
ķХ˶ӵʦڵʵȫ·ĻٶȫѸޱȣ˴Ӷħħ˵ķѩԭҲûлȥʱ䡣
˻ûĽѩԭѾоһɹɴ̹ǵĺХлѩƬϱһƬ
ˣҼǵ÷ѩԭı߽粢ѽХ˿·Ȼ·ȥ
ķ֪ڸʲôҲֻøǰ
ķͿХվһ¶ѩֻг߼ʯͷԣɫĿǱɱ⡣
ô£ķʵ
ŲţһСǣҴ˵ؾԭķѩԭһǧԶХָָµ
ķһ缤ʱΧĻѩ漴ķͿȷ˲ٵķݣǿ߼ʯͷǿ鱮ֻķȴ̫
ô˵ѩԭѾųһǧķѩ鱻ѹú˾Ҫħ屨ڡ
ķβҪ飬ɱǰɡХ
ҲܴӦ㡣ķ˵ţХԼֵΪҪץЩѩôҪǾôɱˣ˷ѡ
ֻҪܹǴħŪߣôáХ˵⻰ͻȻɫ䣬ɱŭһȥ
¡УХǸ޴ѾХֱӷɳʮԶصĺһ΢΢ѩϡ
ءϵĹâʱѩ䱬춯صľ죬ͬʱѩĽ˲һԲʮɵĴӡ
໣УѾܳһʮɵĹ
￴ǸΣǵǸԳΪϳϸİëԾ֮ʱİë緭Ǹ޴ĳëԳ
ǹŹ֣۾СȴһŴ죬Ǵ¶
ķХ˵ѩģһǰ֪Ǳѩɡ
ѩ鰤Хһǳ˿ͷ
Х˵ѩʵϾܹóѩֻʮɸߣʵҲ൱ǻ񾳵ߡ
ȴʦڵХĺŭһζ֪
ʱѩȻ¶һ׺ݵģķȴõѪʳĿڱǶжѪʳ
ѩѪ˲ͬʺɫҲǶֳɫһǳɫڱѩвرۣȴɢһ൱صζͬǱıҶɢζƵģ֮ĸо
֮治СķѪأҲס档ĥҪҪͷŪ㣬ܷ񵱳Ĳϡ
໣ѩĽδ䣬иĽԶͬʱܵķѩһӾͱÿࡣ
ķСģѩˡХһʮּǳ𣬴һͻһȺеæˡ
ǲáķЦúûǡ
һ˵ţķָᵯһ̶Хһʰ쵵Ĺâͷ
䡭ʱһͷ߰ʮɵıѩմӻѩ֮д˳צҪȴǵâײ˸ţȻл𣬶ǱѩȴֻǲҺ˰ͳ׵ıɢ
ĽѪδأѾճ˻ҽʣһžӨ͸ľˣؾǰХ˵νѩںˡ
ķܹ֮ɵĽѩɱһ˫ʵܴ
ѩθߣʵҲ൱龳߶ѣʦڵķȫᱻѹ
ķղŵĹâʵһɷ飬̺ĻϵģƬȻӣȴʵСѩϵԿƣ˱Ĺͳɱӡ
Ϊԭһ֮½ɱһ㶼ˡ
ҿղʲôХǴһ
ǰƵС⣬ʲôķǵȻ˵
Х˿ԼȻֻȻӵĸо
Хղ˵һѩһȺʵϹıѩֻ߸ѣʵձ鶼ߡ˸ղűķɱǸ֮⣬Ķֻʮɡ
ķ߶ɷ֮£˲ɱʣһķʩסһԿܷ併
ֻѩȻʵǿȴѱܱķѹѹƵģȴڲһϹ˳ӡ
ķø˷ʱ䣬ֽӽڴڣɽоԿûа취շ
ķֻΪ˽ѩɱ⣬ҪǴã޷ѱôôСࡣ
ѩ鲻ôշġХԱ߿һͲ³ķĴ㣬ҪȻĻħô᲻շ
û𣿡ķʵ
֪ûгɹӡХҡҡͷѩһڤ粻飬Ӳԣħ峢ԹٵķӣʧܸգԵĻԣȰ㻹ǲҪ̫ϣ
šķͷȴĥôܽЩѩ齵
Ȼ˵Ϊ˵ĻЩѩȷͷۣܹΪµĻͷ۵ľǵˡ
ķХһ߳ǰɣһѩ飬սʱзķҲס˺üѩ飬ХԣҪɱףҪǳȴס
ķȴҲûɱǣǽӽڴڣôڵħ壬Լ嶼ſܷ併
ѩԭķХԼͬĵĶķĹתһȦ
ķĹٵû̮ķĹѾѩǣγһ߸¡ѩ


1210 ҷ
ĶķĹ֮ѹѩ󷨵ĺڡ
ķԸĻȫ󷨣ٴѹ֮£ԽѩĴΪ鷳
ֻķ˴бĿģԼ򵥵İ취Ȼǲˡ
ķЩʵƫıѩŷѩĴ°ħ֮⣬ıѩ黹ڷѩԭУҪҵǲסХǰһķѩԭʲôð취𣿡
һȻ൱鷳ܹǴƳһ򾡣񲻾ͼ򵥵Ķˡķ˵ţһ˳
ϣЩӲֱǿˣХǰķĻʱֱ䳤࣬ס̾
ǿȻζķʵҲ˺ܴХΪķˣеĽʵöûʲôˣԼǲҪֹڴˡ
ķЦŵ
ȻǾͿֻҲܽɢڷѩԭеıѩ鶼ϳɡХ
ȻУǼϰ־Ͳһˡķ˵
δ䣬΢΢һһƬƬ۾ͷ·ƮӣƵĴΪһС㡣
ЩɫͬԳΪȴһЩɫͺЩÿĽƵġ
Ȼƽ𣬿ϵĻȴʵʵڵģΧ¶ȶ֮
ЩڻΧζƴʿڵŻĺ
ٴſڣ˾ſŻƵӡ
ſδؾͻΪ˾Ÿ壬ϹϾվڻǰ
ķǴ澧˴ɵִ˻Ϊݺʱ¿ǲ
û뵽ǻڻշʵƫĻ۸ϣȴŸʦ
ҿХǰЩʱֻǾȣϾ࣬ʵȴرǿǿԽܡ
ڿŸʦĻ壬ȴǲɵôΪ𾪡Ϊζû뵽ķﻹôһǿ
ȻЩһûʶԳ׾ͱֻܹ˲ٿصĿܡʵǲС
ǿĿܵķУܱսֻǿ
Ͼ˵Ķòʲô£ķֳܹŵٿŸʦĻԼֹˣǾ൱˿ֲһ¡
ХЩҳ֮ʱȴһڣŷѩԭȥ
˸䣬ĻѾŻȥھŸʦ嵱ȻҲҪܡ
Ҫǽѩ鶼ƳХĿͻʧããѩ֮Уſķʵ
ţ𣿡ķ
ǺХҡҡͷѩԭʵ̫ˣѩҲʵ̫óԼˣϷѩҪǱƳǲ̫ס
ѩܹ̾ڴ˶꣬Ϊǰûңӽ󣬷ѩԭϽûѩ顣ķ˵
Хķ˼Σû˵Ϊʵڲ֪˵ķ⻰˵İ˵ţƤ
ķȻֻ˵˵ѣһϴһķڴѾڿն𣬶Ȼ󣬴ڳһâͬˮ㽫ѩȥ
Х龰ɵĿࡣ
û뵽ķȻôԼո˵ѩԭϷѩͼҪѩߣֶα˵ǰûмû
ѩԭϵķѩХ˲֪꣬Ȼ˵߾ܹȫߵġ
ֻڴǿ㣬ȻĿԼǵصĴѩñǰ΢СһЩӶҰøá
ʱХͼ߿ɼĵطԭѩֵİããоɳĺͬʱбѩǷŭ;̵ĽԶ
Ǳô£ХָԶĻ⴦ʵ
㲻˵ѩԭ̫ҾСһЩȵѩڻ֮ʱҵҪЩѩ黹ôأܹ굽ˮСķ˵
㡭ҷˡХһ⻰ʱķڸʲôˣҪķѩԭڻ
˵ֱ޷һ£ķϣƺֲôԽܡ
ΪķȻڴѩԭֵķѩôҪѻ˲֪ıѩڻȻͲˡ
ֻδôװɣХķ
׵Ļħħôˣﻹֵõˡķĵ˵ţŤͷХһ۵ңжѡ
ķ⻰˵е󣬿ȴûдţƤ˼
Ϊûֻ˵󻰣ѾôˣڵʵҪһĲǲܵġ
ʱ˿̣Ѿɵ˷ѩԭļһֱԵʱͣ
ѩԭȻ󣬵ǲľޱֻԵȴصľͷһƬﲢûзѩ֣ˮ·ûôͣںˮȻЩǲ
˴ʱһֱڻĻ𷽲ų߷ɢͬǷٵһž޴ƵģڵĿʼǰƽ
أأءÿϵĻȻ𣬲ҹһôһǽһž޴Ļַ·ǹǰĻ˳ŷѩԭϵıѩϯ
ЩԭʣڻĻǵϼ˻֮нĻƬ
ʱǿʼȫʱͬĻڳŷѩԭк֪֮
ҳ֮⣬ͬҲſһڳɫĻ档
棬ڵǼħ
ȻɫͬȴǳޱȣﲻգǴӻзֳʱֻһǰ㣬ӭʱܻΪһƬ಻Ļ𺣡
ѩԭϵıѩ֪˶꣬ӲѰĻҪڻ̫ס
ǵͼħĻʱ˲ڻΪˮڳˮǽȼ˸ӿ񱩵Ļ档
һ˵ˮǲȼյģСӶ֪飬ͼħ֮£ˮ;ûʲô
һʱ֮䣬ֻбѩûлķѩԭϻӣ·Ǳȼޱ߻ĲԭǵصĻڷĳΧ졣
ХĺʱҲ˰ףЩĴƮ裬ͳΪ𺣡
ʱ˿̣ڷѩԭıѩ֮еıѩȴҲ޷ȵĴȥˣ򵱻ʱǻ
໣һĿ񱩺Уƽ̹ķѩԭϷѩˣһ޴ƿѩ˳
ѩΣȴָҰƵźǿʶʵԽǿıѩռݵؾԽ󣬶ıѩǲصġ
ζҲǧﷶΧ֮ڽֻһѩ飬ҳԼû֪ںδѰǵѶȡ
ֻȴȫķּ򵥴ֱȴʮЧķ˳
ΪûʲôܹԼķݶŻ»ܰĴڼ˯
ѩǵȻԼϢķѩԭɣΪһƬԽҪĵѩܵĻϨ
ֻһжͽ͵ġ
ΪԵĻ沢ͨĻ棬ǻƬĻ棬䱾Ȼǻ𣬵ҪȻӴңѰıѩϨġ


1211 ѩ鷢
ѩǵȻװݣϵĳŸְ취ͳͳûʲôô
ڷǵûнϨ𣬷ǱŲԽԽҵĻƸƵòòˡñѩǼ˻ȴƫƫ޿κΡ
ʵƫıѩû˰취Ǿиǿıѩð˳߹ɵıѩ顣
Х˵Щ߹ɵıѩʵѾȴѪħޣͬʦǿˡ
Щʦıѩֺ󣬺з˻ʱ֣ѩԭϵıѩ֮ӿͬХһ㲻ûǰܻ𺣳ŸԶ߶Ļȥ
ֹв縪׳нóЩʦıѩг˵ǵĿҲ㹻׾Ϳ˭ڲЩ档
ֻЩʦѩȻȴǵ͹˵˵ǿǵŸʦǵصıѩֱӲٿ嵽ǰʱЩʦıѩҲɵþˡ
ʵ൱Ļͱѩ鵥ԵʱȻ׵ķֳʤǵŸΧŹһѩʱôԶ׼ġ
ȺŹʦѩ鵱ȻԴУһ߷񱬷һҲڴ˻Ҫͬæ
ֻھԵʵѹ£ûʦıѩѾڵأӽѾɹ
мͬȵʦѩðȽ٣޷Ÿʦ忹⣬ԽǱʹŹһٺٱϽƺС
ûʦıѩҪܣֻܵٿ죬ҲӲŸΧ׷½أԲ컹أնӱ³
ȵʦıѩʶãմն֮ɱʱؽڵʦѩѾ֮ࡣ
ԵȵʦĻͱѩײһ𣬿ʼһҵɱ֮ʱѩԭһ
ɵĻȲƽ֮ѩڻѩԭȻ֮СеıѩͲòֻӴܡ
ʱıѩʱЩĴȴ޷ߵ㡣
ȻȻ޴վܽѩԭȫס
ЩѩȴŲòһȥǡǡķԼڴ֮
һʼķûָЩĻѩһ򾡣ҪֻǰǾ£һȻֱװڴȥʱȻͿ׽
֮ķûֱڴѩԭװߣΪڴæ̲ˮ磬ʵûа취ٽôķѩԭװȥˡ
Ҳʹķò΢ЩֽšĿǰһķȵԤ֮С
ķɨһսһָһâħѾǺХ
չ֮ʣһ޴Ӱڰ֮Уħ
һͽǿˮϵľħ˳ȥ¡һУͬǴʮɵĸ߿ֱ֮ӾͽźرѩֵıѩԭҳһԲǧɣ׵Ĵ󶴡
վڶ¿һۿףʵϾħȴѾѱѩɵıǳ׵Ļ
ʱ˿̣ħѾ뵽ĺˮ֮Уڱ·һֱ൱ƽĺˮȻǿ˹Ƶı쳣
ˮӿܲƻ֮˿֪źޱȵıǣǵˮһһεҳȥʱ޷ܡ
ԡꡭ¡ںˮķˢײ֮£ǵܿͿʼ䱡ѣ߽⣬ķѩԭ֮һľ޴ѷ졣
ЩѷոճʱѾʮɿȼֱ޷ƣ󲻶ϼӿͬʱѷԽԽ࣬ݺᣬ·ƵĲ졣
ԽԽѷ֣ǱѾ֧ʱҲͲɱ⡣
ѵıȥˮУ޴˻֮ʱԭķѩԭϾͳһһľ޿ӡ
סĺˮҵйƵģȻʹЩ޿֮ӿԸ͵ͷƻŷѩԭ
ƻĳ൱׳ۺģǶЩڷѩԭڵıѩ˵ȴĿ˵һ֮֡
ǿԲڱѩ֮ڣõѩߣȴһˮԵѩԭΧĿҺˮʼƻʴѩԭʱζǵϢؼ
ȲûֹһУЩѩڵıѩǲòʱӳôᱻıǾŵˮ
ǿԽԽʱԽԽıѩ鱻˳ڲûѩԭĺˮˡ
ʱħûʲô̫𣬾ǽѩϳȻǸѼƵĽǳķѾúõĳȥ
ܵĻӿĺˮڱ֮⣬ħٴιâ˸ʮ֡
ǲûѪ֮˲ڷѩ֮лںˮ֮ڣݺǽɾ󲻶ϵĹŸոմѩ֮Щδıѩ顣
Ȼѩ鲢޺ѼӣȻĴܣǲٵıѩ鿪ʼ쭣漴չֳ˱ѩеսʽ
ѩ˻ǳİë֮ըѩԭ洦ɼıѩ˴мƵԼٶȸŵǵϡ
ڶ̶ʱڣԭֻ߰ʮɵıѩǴƵ͵ɸߣǲӵһ޴ųǿԼʵصķ
һ£ʱ˸սҪǵϣپ͵ȴǲ㽫İɺıѩףѶ֮󣬿֪
ǶħйõؼҪһ䴩ֻҲס
ɴ˾ͿõΪζħӵڶıԼǿľеȴʼնԱѩĸʹޱȴ޿κˡ
ǱˣХʦǿߣԳɰǧɱѩɵɸߵıѩʱҲгԲ
ΪХʵǶһıѩˣȫԽֱӴ򱬣Ȼɱеıѩ顣
ǵһĻôѩףҪɱѩͺˡΪҪӦڶĵ˹һֱһѩ
ıѩڱѩ˵ʲô⣬ֻҪΧбѩôʱٻһµġ
ζֻҪѩݽߣûбֱӺɱͿԲźıѩ
ֻЩѩҲľ޵Уķһıѩ׾δˡ
ԭܼ򵥣ķǸػʦһͼħļƷ棬ȫܹסѩ顣
ǴʱѩǱ˱ѩʱɱĻҲ˿ûлҡ
µĻнɾ۸ͺ䡣ԼھĻȫԸЩѩ˶Ժ䡣
ǻԳܹػĻ͸˵ˣ泤һӣܹѩıѩ׸򱬡
ķЩѩ黹ôǴɱ䣬ֻ±ѩѾ൱ˡ


1212 
ķ״ԽҪѩȫշ
ۼԽԽıѩ۳صıѩױϵıѩˣķȻĿǳȺӵͳɵľң˽һʮʰ쵵ĻХ
ЩȻڵʱĻƬ۵ɷ顣
ЩƬϻҪǲɷϵ䱾ͬǿ
ʵϻ֮ã䲻ǿ󣬶ֻǲʺԼ
˵Щɷϱŷ񱩵ĻʱʱͽԲڵնȾˣȼյĸɫܵ¶˲Ӻޱȱ쳣
ǷѩԭϵıѩڻЩѩ۵ϵıѩͬҲڻ֮ѩƬֱӻΪˮ
⻹ֻǸʼΪһȾͨ־ͨ˫ʦķڿػϵ֮߾ǾС
ʮɷеĻƬɵĻƷʿ϶ǲͼħߣɱǿ׵
ʮɷڲϵıͷͬʱҲڿвϴһâǹ漴γһ޴Ļ
֮ڣȼյĻ棬еıѩֱζԾ͸һӽɳĮ֮һ
ͬʱڴ߶ǼӿΧٶȡ
޾Ļ治ڷѩԭŰڳ֮ӣͬһǵصĻӷҪѩ鳹׵ĿС
ķһʵ̫ţˡХûгְæΪ֪֮ĳԼﲻæ㲻ֻԽԽæ
ǰ˺ĳ棬Хۿһжķƿ֮УоЩ޷ⶼķΪ
Ϊķʱȫȫһ֮Ҫ˶ħܶıѩһһ򾡣Х𺳼ֱֻһо޷ţһеڷ
ԽԽıѩڻԼˮı²òӶҴһʱһֱڿȡѩڴֱӶ׼ǡ
ЩѩûбΪѩˣҲǱʵΣڴǿ֮£ͨͳѱڴڵ³
ڴûôķ϶ǿڵҲԽԽҲʹڴ֮ˮǴߡ
ǧɽ˵ܹߣ͸Ҫ˵һЩѩˡ
ȻܶʱߵǱѩ飬㴦ıѩڿռ޴ڴ˵ٶıѩҲɵ¡
ֻЩѩ鱻ڴȴζǾͰȻˣΪʱ˿̣ڴڻһٶڵȴǡ
ЩħӣӣͬʱҲжľ񣬷ķҪúýһЩոյļһôʵʵЧϡ
ֻǵԵĻξ޴ıѩ鲻Ƕħ壬廹Ƕıռƣǵ˫Ա̫ʱôٵıѩʹڱŰľء
Ҫ֪Ȼѩ鲻ξ޴ͬʱܹΪӸߴıѩˣ֮еǱԭεĻͬͷ
ʮԭεͷĳűѩͳʱ߾ֻбķݶ
ķоһνѩշǲûйоͲȡ򵥴ֱķǾǲϳͽֻҪǾͲʲô⡣
ǲķӽڴڵıѩ飬Ǻսıѩ飬һ˵Ĺ̡
ܶʱһѩһ¶棬ʿϰٸɵĶ
ԭΣڵأצ˺ȣһڡȵѩʱûʱħͶַøеķʼѱѩ顣
˵ѱʵʾһ֣ᡣ
ֻҪѩԥľһͨᡣƤףûƢʼôͲˡ
ѩ黹̲ûйϵַϣ籩һѱһ顣
ôһֻͨҪѩ鲻ʵ
Ȼ˵бѩľЩҵỹ췴ǵȴľǸҸʹıᡣ
Щѩڴڼ䣬ΪĥҪԱк˵ܹ˵ġ
Ϊķ˴壬ħ壬ͶЧķ֮ǰͶʲôƲӣȳķºԽ׶ͬʱֶҲֶ
סѩħͻָ½ƣʹûа취Ա
ͬʱѱУֻҪıѩԱôȴѩĽһܵĿᣬôʹô
УûõģУһߴһ߻㣬Ȼ㲻ˣǾ֮ǰ¡
ǣĸֶξžͬ籩Ƶк£ҪԱıѩθ߰˻ؾͲꡣ
Ϊ˲ñѩıֻǺأҲʱιѩһЩ˵ĵҩȻ˺ۣȴ
ѱ֮£ѩ鶼ˡ
ЩѱҪԱıѩ鷴Ϊҡȫȫһ˵һˡ
ʵϣѩҲ޷ѱ
֮ǰħ彵ǣԭʵܼ򵥣Ϊħκβǡ
ڱѩ֪ħȫûʲô취˾ǱץסͶ
ķԼµ˴󣬱ѩ鱾ҲǿӲһѣǺܿǾʶԼˣʮס
Ϊ׶ļһĥʵ׶б˼㣬ҪǱѩһĲ׶ļһ˵Ķ֡
رǵԽԽıѩ鱻ץȥʱܲסĥıѩ鿪ʼͲˡ
ܱѩ鲻˵ɱϾҲЩǻ۵壬ףŬܻǶġ
һѩ鳼ǾҡһǵСӵİףһײûеߵ֡
µһѩոմûСӳ֣շıѩ໽ų˹ȥ
֪ѩĿ϶Ǳѩ飬µıѩȵĲͬ黶ӭǿ籩ƵŹ
˱ѩǵİԽԽıѩ鿪ʼ˳ֻǷ·γһµĴͳƵģıѩ鲻ܱΣȰһʹıᡣ
ʱ˿̣ѩԭϵıѩǻ֪ڴһУȴûа취ѵڴڵĽ֡
浽ֵزѩһѾûʲô̵Ŀܡ
ʤѶķȴɲҴ⡣Ȼɫһĵȴʼɨ˷
˵ѩһлиǿĴڵĿԲ󣬷ѩһͲôһֱڷѩԭжҴַħ壬ǱС޴ԭķڷĳ֡


1213 ˷˾ɱ
ʵ֤ķĵЩࡣ
ܱѩ鲢ľ˲ͼƻͺ˽ɵİΧȦȴûܳɹձǸѼһĸڴڡ
ЩʦıѩͬͼǹǰľŸʦѾƣӦԣ˵ȥˡ
ŰΧȦԽԽСϵлӻȴΧЩʦѩսţҲʹԽԽںߡ
ءУһ׼ʱΪһײһʦϡ
Ĺһ߳ɵıѩ˵ʲôǿĳĶ΢΢һȴսʦ׼˻ᡣ
ûϣ۶ɵĳһʮն
Щ岢ûʲôʶһһķٿأʱĹȻҲˡ
ķĽ輫ڵϵˮ׼Ҳ͡
Իʩչĵǹͣ಻һһͣƲϵ֮£һնʱ滯ΪĵâǧԶ·һ泤᳤գͺ˱ѩϡ
ʦıѩȫųıѩҪ赲ȴڻ浶âĺ±˲ڳããˮ
ءѩҲɵõĵɳȥԶδסξ۵һװ˲֪ʱڡ
໣ڱѾʦѩ飬ײһȻͼ˱ıѩϣǿ۵ѩҲǽסʹĺС
ܿǾͷֻǸʼΪʣµʦѩԽԽ٣ôƾԽԽ󣬱ԸַʽӽʦѩԽࡣ
µʦѩ鵹ûҪܡϾɽڲûĵֻС
ķͷܣľͰΧ·ˣҲʹʦѩȻҪ֮ززȴһδαձؽڡ
໣һ߿ֳĽһʦѩ鱻٣ҲζķѾ˽ѩһ򾡵׳١
ˣХűڵһʦѩ飬ֱεĸо
˶ħħ⣬ôķ˲ͽˡô̫ŵĸоˡ
Ӧûʲô©֮ˡķ˵ſ˿ѾڵķѩԭѵģֻҲٴˣԶǲܱѩɧˡڱѩǴģп׷顣
ķѩ鶼ץ˸һɶĴҲʵСѩԭѾڻΪһƬֻҪˮٽôһЩ꣬Ҳͻзѩ
ֻĿǺСģΪ˴ķѩͣЪôò˼꣬ź汻ôѩͻٴγ֣ʱֽΪµķѩԭ
ڽķģڸںĻͨԼ´ӦҪ͸ʮħ²׼ûС
ķХصħʱͿԴԴķ²
֮ǰȻ¹ռħʱҲ²ණħıҲûʮ֮ࡣ
ķʮħڶħõķ²⣬ڵʮħľڹռħصĳǳʱ²ؾ
Щ²Ƕħ൱ľӣһֱڶħǺܴҪȫɱˣʵǺܴ˷ѣ²ŻὫ͸ķ
һķ԰׵õһʵıͬʱҲȥһ鷳ںٵõķ²ֻҪ̫࣬ôպÿ๤ʹá
ħһͳħͷѾɶƣǽȻҪΪͳߣҲֵ̫ӣħԶħƽ̬Ҳ൱ǶľӣȴĶྯ衣
ķܹоħڶԴħʱ΢֮ȴûж˵ʲôֻΪվħԼ飬ô׽Ҳֲһ졣
ķ˵ħͶħ֮ǽ޼仹మɱûϵҪܹٸʮħ²Ǿ͸ˡ
ȻķҲ֪뷨е㲻̫ܣĻ⣬ͬ⣬ֻԶħħԼһħҲδԸ⡣ǽŲôɵģķֻһѡ
ڴķȽͳʮħĴ󽫾컽˳
μϡһų첢ûиеͲʣڿķͬʱϾʺã漴ԱߵԼХʺá
ܸڶħ磬λħĹ˿ĲʮܵͬʱХʱͬҲǹǫ͡
ЩûУķԶָָ
ˡ˳ķȥȫħ壬ֻȴûʲôЩǹŰӣ൱Ǳվʱ̬ܿЩѵصı䡣
ҵˣԺ󽻸ͳʡķȥǴڴ֮ڰã˵ʲô˵ʲôҽ˰ɣ
áЩԼʱϲǿѹסԼеļģĩһὫǹ̵ܽķ
áķЦŵͷ⻰Ҽˣǳʲôӣ֪ġ
ǡӦ
ķµľʵܶ࣬ȴ൱ϸ˵ϿᡣǶָոͶЧľӣϿᵽ˼㡣
˵ҪǴžӽڴ֮ʱ£ǰ߻شһپֱɱͷͬʱ
ƲأʵȴˣΪĲħԼˣ
ħ֮䲢ôõĹϵõħıǹѪԲˮġһپȥ˵ǻˣ˾Ͳˡ
ھϿᣬԲսʱôײп񱩣ƽȴؾʵʵΪ嶼ϵĹغܴ˭ܷ򲻵Լùͬۺͼˡ
ķ⻰ڣͲĸСģڴڵһħǸά
ǵҪͬɱڣȴࡣֻǵĸ˷˾ɱĸ
ʮħ²еȻѱĴͷֻҪĻ;Բڴʱ£ĻµһħĵҲǳصġ
ȻЩħҲǶħˣԴӹ˳ķǾͺܿңҪɱյͬҲԲġ
ڸղѺʮ²ڴʱķ̸˴˷ȥѩԭľ
µȻ֪ķı£ԤϵķܹĽѩ⡣Ǿû뵽ķܹôĸ㶨¡
ķҪĽ˵꣬Ȼ֮ʱͬʶÿֻºһ㡣
ΪķһȻ򵥴ֱ˷ָƫƫġ
û㹻ǿĻ棬޷ڻѩԭҲ޷ѩƳͬʱûǿޱȵ£ҲѹƵסЩʦıѩ顣
Ȼħˮϵħĵˮѩԭ͸Ӳ˭ܹˡ
˷ǼªͲҪؼǿʵʵʩС


1214 һ
ʮ²Ŷӽڴĳ൱׳ۣͬٶʮ֮죬ŸԴűţҲûĸĴͷ
ȵڴ֮ڣôû˿ܣЩ²Ҳ£ΪϾͻᷢǵǵͲʲôͷҪĽ·һ
²ȫڴķûнڴرգΪħ
ֻղЩķ²ЩոմħҪԵûҶˡ
Ů٣ûܹʲôѵƽգһ˵жʮ򣬴˺ӿޣԵʮֳ֡
ԼǰųάһЩȴǽסȦ
ħȻܶʱΪҰսʱҲʮͲбΪܹʤԼô¡ȴûи顣
Щ֮Իʧ̬ΪʱЩƽǵļˡ
ֻڲûԼͷִܹüȴҲóȻȥϣĻϿͷ֮ǲҲѲƤ
죬ҴӦǵĻ˵ǰͬǵҲȥɣ찲ٺãҪʲôӣĻΨʡķָŸ
쳯ķ˸ħľħблϴ
Ժúô̾ˣȥɡķ˰ֵ
ٴ˷ܵȥΪͬԼļˡ
ҲΪβٶ²ԭ򡣡¿Цֻʮ²㲻ʲôֻҪħܹȶòϢͿٴࡣ
ȴǵļ˶ҪŪߣôһٻ߽ħ塣˵⣬̾˿ûħ壬ڶħ˵ʧ֮ҪԶʧȥʮ²
סķΪˣұ֤²Ϊ
׾ͺá¿ķһۣû˵ʲô
Ȼ˽ķȻͲڣ˵ЩֻķСɧΪľķ֪Ĳס
ķȻҪúøлһŵȵͨصս˽ٹ
±Ͳ˵ŮӣͬʱҲͨһսķ൱ҪȻֻǶСĺ뿪
âһڴٴδգٳʱķλͨɽľ֮ڡ
ȵķȥͷĽƣȴѩ棬ϼм˷֮ɫִЩĽ
ǳˡѩķʱ˿
ôˣѲɴħͨˣķţѩشֻһɨѾ֪˴𰸡
ͨһ糣ûнսӡ
ȻǡѩҡҡͷֻǶĴħľԽԽ࣬ƶ־⼸ˡŶˣз鱨Ҿ֪
ʲô£ķѩܹ鱨زС¡
ʵ۵ǻ죬أϣħǹʹȴ⵽˲ֹȫɥʹ֮гʹ⣬˵һӡ
˵⣬ѩڴ£󺺻ʳ𾪣˼ӽ֣ʹҲʾźֻǴħȴʮŭʮּҵĶٴ󺺻ʳ͡
û뵽δħȻô±ķЦΪҸĽڣȻôһӵ
˼˵δħʹűԱԳΪľҪڴ󺺻ʳϣѩһ
ҲδؾһǴħ˵۹ķ˵ħ±ΪӴħʹ󺺻ʳʱѾע޻ء
ķü˼ѩ˭ʵرҪҪʹŵ˶ˣħ˷սɡ
ôһ˵۹ҲȷŶֵĿܡѩ
Ȼˣɱ˴ħʹţȻħʹ󺺻ʳսǾͿɽۻһ˭ֵġķЦһ
ǵʱӦս׼ˡѩ
Ҳرżķ˵ſ˿մ򣺡ҾýãϿܻѩѳͷؾҪֻܼǵöഩ·ñˡ
ѩûЦɡѩ˿գһ
вķЦ
ҹͨؾӭһѩ
ֻѩȻ˷Բǧȴȫͨ⡣ͨڵѩֻǱһ㡣
ֻһǽ֮ͨ⣬ѩȴѾʮɡ
ڵϱö߶µؾ˳ͷһʱʱ𾪵Ϊһҹǽһء
ʵϣͨصؾֻǾе㺮֮⣬ùȱͨһ˵ĴħӪ
ΪǱ߲Ǳѩѩƽﵽʮɣߴʮɡ
ѾѩˣֱǰһѩɽɢƵġҪȻζܻôࡣ
ıѩ֮£ħľӪѾڣǴѩ֮󣬴ħıһֱɨԽԽ󣬷·ҪضסıѩҲֻͽκΡ
ҹȵħı˳ӪûãӪͳױѩѹ󱻻ѩסڣǴħҪѾӪӻѩڳ̫ˡ
õڵĴħӿ϶ᡣ
ΪʱѾ̣һֱΪ󹥴ͨض׼˾Ӫжڻ˺ݣеԼеȵȡ
ԭЩ㹻֧ʮҵĴħսҡȴΪһͻıѩ׵ıʮɵĻѩ֮¡
Ҫڳ൱ѵһ¡ôħĽĵν˶ı⡣
˴ηͨصĶǴħľӣôսҲܲԷѽ
ϾӵıȻĿĲΪ˳ΪսԳʵرǿĽǣһıǲܱٹȵġ
ЩԲԷǵȴܲԲϡ
⣬˵ͨˣҪάסӵʿѡ
ҪͨأҲ൱ѵ£ԭܼ򵥣ǻѩ
Ȼ˵ڴħЩ˵ʮɸߵĻѩоսʲô⣬ǻѩ̫Ҳ̫϶Ӱ쵽нٶȡ
ս֮ʱȫĻѩôԾԻ൱㡣
⣬ħĽֲɵϡ⹥ͨأȻĵλй˽⣬Ȼ֪˵Ȼµ׵£ȴٻѩ
ȴ䲻ôһѩֻҪԴûëײµ±Ȼıơ
ɱͨأ᲻˵ȦףǴħһڽ춼ò濼ǵ⡣
ɵģѩһǽʮɵĻѩʱҲЩɵۣķǷȻͲµ˴±Ȼйء


1215 ѩ֮
û²ûзϵıҪķܳʵصͷǡҵڴװŲٵĻѩʵûʲôôԾħǱЩ鷳
Ͳϣ˵սˣѩü
һѩѣҪǴħΪ͸ǿսôҵķǵ޳ܡķüëⳡ̴ǲʲôʱʲôķʽɲ˵㣬
㡭㲻ҪսɣѩʵɫдЩǣżԾԾԣʮìܡ
ȻǸħ֮սվɱ⣬ôȶܹռЩˡķ΢ЦֻǸôȴҵ뷨֮òͨصһһ䡣
׼ô򣿣ѩ־档
ͻ֪ġķ˹ӣʵ쿪ʼҵ˾Ѿʼˡ
ⳡѩѩһ
ķָָԶİѩһжڸڻѩ֮¡
ʵķ˴ŪôһѩȻֻܽΪѹħľӪô򵥡
ͬģҲѹûָкĻѩɽ֮ͨͨУֹܹסħӵĽŲ
ֻҪħҪսôǰǵɽ𺣣ǵľῪ˵ЩֻһЩѩѡ
ķôĿģһΪ˴һԼս
Ͼھųɾ϶˳ıѩһ˵ڱѩ֮иƽսܷӳս֮
ΪñѩǷӳǿսķŪôһѩ
ķҪݺݵؿӴħһѡ
ķйֻһͳ̵ľȻ֪һ֧սµĲǵʵ̫ǿݹϡ
ķ;ֱӸħһǸ׳нǵıһ¶ӵζ
Ȼˣǿ϶еģΪȻϾⳡս
ķ;͵ҹĻ٣ħľΪѩϮò˳ӪӪҲܿ챻صĻѩѹʱķɳ͵ǳˡ
ѩȻܺ񣬶Գ˵Ǹ൱鷳Ƕڱѩ˵ȴʲôڱѩ֮ǾˮϢľʹֱͨͨħӪ֮ͨ
󸶲ʹħľ͵͵˳ͨȥħӪڶڻĺʶ˸⡣
ȵħӪûʣһܹõϵĶʱŴ뿪ѩ°ͨûѩϡ
һжеѸ٣ЧҲۼֱڴħѹ֪ԼѾûˡ
ʱ˿̣ħĽžټ֣ڿѩݵŪҪȻĻԼǾҪˡ
Ϊϵشڽ˭ûóƤܿ˾һ˾ȥ󷽵ݣһѩ
ڿѩݣ˵ףȴ൱ѡ
Ҫ֪ⳡѩĸǵķΧȻֻǧ㣬ǴħľӪȴǡλڱѩĴΧȫʮĻѩ
ǰħľΪ˱ⱻѩĶˣһˣֱӳԶͣ
ôһȻٵľڱѩϮ֮ȫ𣬵ҲѾӪ⡣
ľ룬ֻƽʱоĻʵǿľ˵ʲôҲʱܹꡣ
ԵʮɵĻѩʹͬˡ
ѩȥζҪڳһͨҪڳĻѩǾ԰˸ס
ҪӻѩϹȥ˾ӪٿڣѶͬСһ£ϵڳһʮѩѶʵҲС
Ҫ֪ѩûо΢ڻͶʱѩ൱ɣȻɳƵô׿Ҫʮɻͨȹ̣ǻ治һ򵥵¡
ѩڱѩκΪó˵͸ˮһ¡
Ǵħȴ϶ûı£ζҪԵ鷳ܶࡣ
ַĸãһͳ̵ĴħҲ֪˰춼ûнվ˫£ĸþĸ
ʼæµͬʱоУΪĲֻǱЩǵİȫҪǷ˵ıơ
ȻħĽʶⳡѩʮΣе˵ĹƣȻû
вٽ˾ŵȵ˺úɱһѩѹӪȥͬʱҲΪⳡ׼Ѿõս
ǺܿħĽǾʶԼԶԶĵ͹Լĵ˵ͺ
Ϊߵ򿪹֮öûгʲô⣬еľӽסɾڴʱһҵѩͻȻϮ˶⧲
ⳡѩѩɽıֻͬڳͨǽ֮ȴԲѩɽϵĴѩ١
ߵеľӣһһͨͳѩסҵûһܹ
˸ǰòڳͨѩ׻ˣҪô͵¿ʼ
˵һ˵⣬طһֻ˵ƻ
ڴħľʮ֮࣬ȴƫƫû˿üģҪС
ǵ˵ĹȴûͣΪȥЩѩסͱͬҲ˴鷳
ǽ䲻ĳ˺ܶĴӣȻͺ޷ıȥĽͿ֪
ķԣսʲôʱʲôķʽĲɴħ˵㣬ħ׼õսкûһĿʼˡ
ڷʱ̫̣ķûüڵʮʦıѩշ
ķ˵㲻ʲô⡣ΪĿǰѾ˳߰ѩѾ㹻ˡ
ͨɽ֮ȱȻխֻжʮȴ˰˾Űͨռһ֣ʣµĲҲİ
ڳ֮ͨ⣬ȱѾ˱ѩ׳ΪʺϱѩսĻ
ķûһԵİбѩ鶼ͶŽȥֻɳ˲򣬵ڱѩеսԽ췭ظ
ǴħеʮͶƬս֮УδӮ
ռ˵֮ĺô
ķȥħ磬˳շôıѩ飬ôսһ龰
ȻͬͨصıսǻĻ嶼ӳȥ޴ȱڱһƬ棬ҽŨֵĵط
űѩڸǵıѩԡ
ѩ鵱Ȼֻǻڱѩ֮º֣ǵսʵͬĻҲܸħħ嶷ôȴûбԽԽࡣ
Ѿշһֱѩ飬ķȴȫȫǣ˻ɳһЩСС
ЩСӲֱӲ뵽ս֮УǵֻǸල֮ǰü򵥴ֱķշıѩ顣
ʲôҪ֮Ĵ㣬ôȫʱֽɱ
Щѩȴûзˮ˼ʼնʵʵģսʱ൱
Щڶħħȫֲ˼ĸоΪЩѩ֪ѱײӡʵǲ̫ͬ


1216 ¡
ߣȫһȺͷ˾ͳ׹ˡķ˵˴£סЦ
ЩӱѩӲܹʶʱķ൱˵ġֵõһǿĴ֡
ͬʱķȴս󣬾ͽЩѩƬԼӴؾŪıɽȺС
Ǳ䣬бѩʺЩѩϢͬʱűɽ壬Щѩʲôе˼ʱԽǾѹ
СĪǴħǱߴˣķѩվڳͷ֮ϣһ߿ͨ׳ѩһ֮ʱȴǴҴææ˹
ǶһģͬĻڡ
취ʮӣֻҪħôǾ͸սסڱֿڣɱڵ˵
ǰƷΣһȴķʮͣǾκǿ֮ʱˡмֵ֪췴ʧܻᱻ壬ȴһյļֲиҪ췴
𼱣𼱡ķЦŵħڿûͨأѾԹ˲Ͼˡ
ŶָָǽĻѩ㶯֣
šķͷԴ򣬵ΪǿʹЩֶǳЩͷ
Ҫæ𣿡һţһָָԶһ֧ڶıֻҪ㿪ڣʱɱ
ʱòšķҡҡͷһ°ɣҲҪ̫иսûȫʼ֪ء
ķԼؽӮʤ֪ͬԼԵĴħһӴĹңԲʥĿô
ʹһЩֶΣʱռһЩϷףҪӮսôĻ԰ƵıԼۺĹ
ھĻ֮󣬴ħľӺܿչֳǵǿ֮
൱ɴķ˼Ӫûڻѩ֮еͬǵͽ֮٣Ѹٽս󣬷⵽
ͬʱ֮ڷɳĻ棬ǰĻѩȥ
ԻڻѩȻѲѩеĵ˸˼·ûдǰҪ㹻ǿҵĻ׳٣Ļѽת
໣ڶĻ䵽ѩ֮ʱȻȷڻ˲ٵıѩͬҲŭ˲еıѩ顣
ܱѩѾķΪǵȷ֮ǰķչֳֶΣǷ·ޱĻʵ̵ӡ
ֻķͷųĻǴǿ־壬ǱôĻȴֻŭ
ǱķͶŵսеѩͱ֮з̶ļХͬʱ߶Χıѩͬ񱩵ĺХ㳯ԶĴħϯȥ
ѩ鵱Ȼֻǻ῿ξ޴սͬóٿرѩ
ֻǰķѩԭһսУķʩչֶκʵγѹ֮ƣǸûܰԼĿұ¶ʹ
ͬѩƶ£ѻɽıѩ籼ڵǧƵĳ
ЩԭͼڻѩĻǵذıѩ֮·׷ױûѾ˾ĴħľӴʱȴûвֻʺˡ
źУ˷˵ϢȻһ𣬻Ϊһ޴ޱȵħӰͬһΡɽһ㣬Ӳסϯıѩ񳱡
䡭У𵴣ѩ۶ɵĿֱӱɢΪİѩ
ѩĹȴûֹͣԹıѩһ߹һٴͳȥ
ķԶԶһĻ΢΢üͷȻԱѩʱıֲ⣬ûйĲڵս
໣ѩͬԼıѩ񳱾ȻħľӲסеŭǸУǧǰͷıѩ龹ֱӾ£ܵıѩΪ˱ѩˡ
ڻѩĺȲΪȷѩж㣬ķųѩζʮҡ
ڱѩ֮൱ģʵҲǿǻΪѩʱȴһӱ˽ɡ
һ·һڿ񱼵СѩɽƵģǧıѩ˼Ǽ粢ĳŴħľͳ˵Σַ·ǧһƾľ
ݡħľǲûΪѩ˵Ͷ˿ĺ˺ͻң෴ڱѩֳΣ˾֮еĹֵĿ䡣
󺺻ʳķļħħƼͬͬСɡ
ʮͼ縺ŹͨؽϯƵľеõġ
Ȼ֮ǰΪ˱ܿѩ´ľе˱ѩѹľӪ֮ڣӳ˳ʱЯһľе
ҲǺ£ΪħľӣΪ˶ֶòʱ룬Ҳܽӵɡ
ʱŴ̶ƿ֮ģǴħµħƼ
ЩħƼʵļŲֻ֮ƵַȴŲͬϾ󺺻ʳʦߣħʦħߣߵ·ͬȻҲźܴĲ졣
ɷϵǷļħƼСȴ֮ͬҲ;ͬˡ
ħƼХڿлҫ۵Ĺ⻪쳣ĿħƼʱڱѩʱ˲䱬ͬС
¡УɫĹâڱǣ˱ѩ˵ܣ˴ײ֮¸Ƿľ졣
ƬƬıѩըɢɣǻΪıѩǸɴ౻ڳ˰ããˮ
໣ħƼĹ൱ǿ󣬿ǧѩȴֻǳ֮΢΢һЩȴûһѩħƼĿը֮µ¡
ԭܼ򵥣ڲıѩϵıѩʵ̫ˣİɡĺȣǿħƼҲ̫һ
⣬ѩϵıѩ·ʵƵģǱ¼㣬ֻҪΧбѩܹܿϡ
ʹñѩıѩ˱쳣ʹΧŴıѩ֮ʱռơ
Ǹѩսʱͳϱѩֱ̫ӴĿֵȺһﳢζˡ
ڱѩ󷽸ӵСеħ屾Զħ磬вǲμӹѩɱϱ˾ʵ൱ˬ졣
һԼùȻڿű˵ͬùʱӿֳһֻĸо˵е㲻̫ȷǸоˬ
ȷе鷳ͬеһﱻӸʱûʲôѩֻҪ治ס
˵еͬͷ
ѩ鵱ˣǿ϶ǺǲˬΪڴһ޴ţƤƵģþȫҲ˲ֺʵĵ㡣
ΪۣͬǾͲͬˡʵˬ


1217 
ԵĲ˵Ǳѩ۳ɵıѩӴͷ·һƶıݣʱʱܹ̿Ÿںṩڵ
ʱȻħľħƼǵضǰǧѩıѩ˵ţһӶСӾǺ
ԴˣںСӵĳԱе൱⡣

ಡ
Ե˵Ĺһ֧СӶֻ򲻻֡
ܸղŵħƼûǵϣͬеıѩ˵Ҳһģǵķת˲
ķµСĿǰֻǳԽ׶ΣԸСӵر̶һң¸ʮˡ
԰ΪĻħҲʮռʮңʣµǶ塣
С֮Իıԭܶ࣬һ˳ķħֻʮʹǰķµľеٵģ˾ҪڻСռݸλöС
ıڽʱսףڶԸѩʱ൱ãԷγĻСʱܴܿұΪԭκԸѩǾռ˺ܴı
ڶ壬ĻС𵽵÷ǳ󣬽ɱṩԶĹ
ҲǸۣͬʱǿйء
֮Уħ岢ûй֣ͬùˣǿࡣħȫ硣
ǱѿռԼؼȻħĶõõķǶ塣
ҲڻС֮УȻʱħ嶼һЩ浽սʱǷѡɱԼļʸͬеĶ壬ǸõķӼʸ
ͬˣСӲԼͬĿʼʱȶֵľÿ֧Ķ塣
һʱ䣬ıѿռХԶĴħľȥ
Ȼÿ幭ֶбѿռؼɹѡʱǶ൱Ĭѡ̸ԶͬʱϮǿıѿռ
ʸɳ˸˺ѿһ𣬾ͬһ㡣
Ҫ֪ÿѩ󶼻һСӸ棬ΪľǷǻᷴˮ
ǰΪѩ˵ıѩнǧңζǧϵĻСӸں档
֮ԻֻСٵΪЩСӴŲֻһѩ顣
ǧСеĶʮֻ֮࣬һ䣬ʮ֧ͬʱɳ
˵ΪۣһѹͬʱҲ൱죬˲Ϣ֧ͬʱɳ
һͿĳɲ֮жٱѿռŴħľӷȥ˵ա
Ҳҿķ֮ǰȥħʱִŪٶ֧ѿռû취µĶ˻ӻ
Ȼôıѿռͬ豩ƵҹȥƺƴҲʮ־ˡ
ħľôǿܹסѩ߶ıѩ񳱣ʮ֧ѿռĸʽͬҲù
ءѿռ͹ΧȻؼ󣬿Ϊٶȿ죬ƻϮʮ־˵ġ
˵ıѿռʱھϿյľ޴ħӰûܹסϢͳױϿŷħûܳŹʮϢȻгɾЩħϡ
͡ѿռͬһļʸ󣬹ᴩǿֻҪ䵽ϾǰԴ
мĲλ֫ĵطõĻҲֻȱ첲ȡеԴĻǾǵɥ״൱ңᱻ񱩵ķи顣
ɲ֮䣬ħľ֮ѪɫӣХͲҽд˱
һֱѿռļȥԭе൱ͽܵĴħѾ൱һƬհףĿɼȴɢصʬ塣
һεײѩûκǴħľȴ˽ʮ
ʵϣšķ֪Ļ˵е㲻⡣
ΪΪ˶ʮ֧ѿռսʵе΢
ȻҲֶܹʵΪ̫ԶͬʱΪ˱ܿǰıѩˣԼʸɳʱҲƽ˵ʧһЩ
ˣԼľһӾʮʱЩħĽҲ۵ҪѪ
ԲĹȥʮҪͨصĴħ󽫾ŭ
ֻûȴħľǧѩıѩ˾ͳײ˾֮ϡ
ûоղżĴΧħľ㹻ĻôȫԵֵסǧѩ˵
ڵȴ֮ǰȫͬʮҲ֧ʮľ˽ǣҪ˵һӰ춼ûǾǲܵġ
Щ˵ı̫࣬Ѿʹ޷ӳӦе
ʱɽıѩ˿ĳ֪
¡УλñȽϿǰǰļϮصľûܵסѩƬ̣Ƶͱ
ȵѩ˴˴ħľ֮ڣǾ񱩵ϹɱȺ֮ûʲôֱ
Աѩ˽ɵߣֻ򵥵Ļȭ߽ţеı붼ǹǶϽ򱬳Ѫ³
ʵǿ龳ϵľ٣пڱѩ˵Ĺ»˱Ͼǲ̫١
ЩƵľĴħûؾ棬ǾͬҪѶʵ̫ˡ
ұѩ󻹸ǧ֧СӣǲܿűѩֻԹ۵ġ
ЩСӲֱӳֲ뵽Ĳɱս֮УǿŹԶ̵ĹͿǣסħ൱ľ
Ͼ˵׼Ǽ鷢ħıԶʱҲʧ֡
ԭʵҲܼ򵥣ǾǴħıʵ൱ֻܼҪʸĿƫʮɰɣҲ䵽һˡ
ͬʱСӵ˲صĻ˱ѩˣȻ޼ɵķ
⣬СӸ˷ѵиԭ򣬾ڸͲȱָļʸ
ķŶħħ幥¾ɽʼķµıԽԽ࣬ͬʱɻĸ־еҲԽԽࡣ
ɽʱķıõ˲ٱѿռʱ˴ؼȵٵ˶ħ½½ķҲõ˲ǵõʡ
ٹ󺺻ʳľǣеʱֵõ˴񹭺ͷļ
Щ񹭺ͷļԭԸķԼµıģķĹ̫ͻȻңûЩıӳþͳսƷ
ټϸոķľְ˴ħӪڴʣиŴħƼ
ЩķȻﲻã϶䷢ȥ
͵¶һľ˵ԵޱķļؼѿռħƼЩʦƶɵǿʸķµ˵Ͳʲôϡ
ΪȱȻͿԺ޹ǵʹãԾСڽʱǿɥĲļ
񱩵Զ̹ĸӶеͷۡ


1218 㲻³
󣬽ǸҳɱСħĴ󽫾ҧгݵص
Щ˲סıô죿Աʵ
Ȳˡ
µħľʼԺܿٶȱ任
˸ղŵ֮󣬴ħıֻʣʮ򡣿ȴûȫս
ʱɱĲʮһʵҪӦԵǽǧ֧СӵĹѩսĲˡ
ȴǧѩ˴ǽڽڰˣȫ֯ʲôЧķͷ
£ǵҲǱƲѣѩѹŴȥȲ˵ʿܵӰ죬һˣǳɢУǿܾͻ鷳
Ҫ֪֮ǿ󣬿Ĳֻ˶ڣҪǽƽб
˵ˣеıڲһһ䶼൱ҪɢˣȻܵӰ죬ô˵ѩһͻ߽⡣
Ϊǵ⣬ʹ¾ġ
ܵľ󲻶ϱ任ƣոջ׷ħӴıѩǷʼٽҪΧĶˡ
ǣǧ֧СͬٽҪݰΧȦеľ档
Ҫ֪ЩСӼһĻʮȴħľٶ١
ڷɢǧСӣ޷ɾγǿĺͬһʮǿ
ȴҪЩѩһԵɼħĴ󽫾ǹϺ׳ʿ󣬲θҲ൱
ҪһҵıͲ»ĳ𣿡ķĴ㣬ȴ˿ûеǡ
ǵľ󣬳ȥźУǧ֧Сӳһּѩɱ֮⣬µȫΧĴħ
໣ĺµһǧұѩ鲻أ񱩵ĳں£ĵо
ͬʱͬеĸСӷ׷׳ɱȥ
ķҪⳡֲս֮ûֻʹһЩıƣΪҪӮս⿿ǲеģҪǻ潻档
˾ķųѩ飬ĹʤĻľӡ
˴αķͶŵսϵһǴʵϣȫѹĴħӡ
ҪķٴͶʮȥ
ϲ㣬һӮˡѩķĶУֻ㲻ñӦúܾʵһսȴΪһӽеıȥúȤ𣿡
뿴ʲôķƳһۣҿǧѩʮ˽ĴħӴܣڹؼʱԼҲ³ȥɱһ󣿡
ѩķʵĲ֪λش
սֲϷ񲢲ҪҪӮˣҵ١ķӮĹ̲ôÿʲôϵأʤʵġ
˵㡣ѩֱⳡ̸
׼Ϊ˵ܿҪ׷ɱˡķص
ʱѩԴϲ
ķڴ֮ڡ
ķͽѩʮڴڣΪľҪʱ򣬿Կٶ׼ȷĽͶ͵սκһط
³ֵһǧѩʮʱΪžͿԳɱ˵ʱɵˣɫǱѿ
ôľô£鱨İͨͺܲˣοôǵǴðģҪ֡
ħѾһ죬ͨΪҪŻȻͱħо˲֪ٱ顣
ŵ˵ħڵеϽĵĽ϶һ׵ιͨصĲԣͬʱȻҲͨص鱨ָơ
ʵϣǰͨص鱨йε˽⣬δͨҲ½˺ܶսݣΪľٶ
ȴû뵽ⳡ̴һʼԤϡ
ǻûǷսһѩԭĬľ棬ݵĹͿʼˣͬʱҲԤơ
ЩͨڵıԼֲ鱨ðôûУνЩ徿Ǵðģ
Ҳ˲ȥ׷鱨Ĵ֣ΪǰϾǾܹǿڶĵ˵Ĺ´Լȥ
˴ʱѾٻܹӮⳡˡ
ΪǰԼռʱûܴݿܵˣԼʱ͸ûʲôˡ
õİ취ԲܣǰѼסĵΧھ֮ڣõͶ˲ܹȡϢĻᡣתͷѾ뷨ҪĵˣѾĵ˸ҳΧס
俴ߵĽǵֻҪǵôǾ˲֮أȵԮȻת棬Ϊʤ
ܽǷĻȴû˸Υ
ֻǿʮħľӾҪסͬѶʵ̫ˡǴħľӽ˾󣬿ԱǿҪٵĽΧȦ£Ҳ̫ס
һиͳ֮Ҳ˴ħľӺܴѹʹǱøӷ
󽫾ʵ̫̫ǿþֻҲס˵Ĺųڤħƴ˰ɡµһ˵
ҲôáĽڤ֣ʱ˾ȫȰ˵
ڤħޱǱʹҵȹ̳ǳʱʹãû뵽ͨضû򣬾Ͳòʹڤħޣֱǡ˵￴һۣˣξǵİɡ
󽫾Ӣͬʱά
ûٶ˵ֱӴӾ֮ȡһ꺢ͯһߵƿӡ
ƿɫʻɫȴǻƽƶɣȴǻͭĹ׾ϲϸܵķʹƽ˼а֮
ƿиǣϲнƣһŷ
ҲѰ֮滭˷ģƷ൱ķ
ɴ˿ɼƿ֮ȷǷǱѰҪȻĻͲСķ档
䱧ͭƿ߳ʣһԶıΧסĵоֿ˿ǺХһԶӿĵо˷ӡŸӵķ֮ϡ
âһ֮䣬ԭηӡסͭƿӵķϹâһѾ䣬ȻһΪһŻɢ
ءһȥƿ֮ϻнƣǸȴȻ֮ͷ·ʲôѾȲҪƿг
ʵ̫Һǿͭƿζѣʹ䲻òٴμν䱧סһ˽֮ϡ
ءɢ֮ʱǸӾѾͬŵڵȻɳͬʱһɰŨħ֮еӴӰƿ֮з˳
ӻûȫƿзɳȻתҪɱͭƿ䡣


1219 ǿ
ˡǾڴʱͭƿ֮ȴķķ˳ͬһϰ㵲ǰвٺǾ޴Ӱ֮ϡ
䡭УҪӰĳǰɳɺ۾һۣɱ⣬ջûͼɡ
޴ӰȴѾ˶ֱʹڱΧ֮УɿҷצȻһɨץסѩˡ
ء޴צȻһռ䣬ߴɵıѩϵıѩ׾˲䱻󱬡
ѩûüѣͬצסȻһ⽴ɫѪĴɽ
Աѩľ޴κǿҪɵ󱬣һ֮ǿ֪
󱬱ѩͬʱǾ޴Ӱ͵һŨصѪ˲䱻ڡХͬǹǺһ
𡭡ʱ޴ӰȻͷһ춯صĺС
Ǹӵͬһ˵úǳԵһʳʱס൱ơ
ݡ䡭ѩ鱻֮ʱ͸СӵȻǱŭǳڶĿ֮£˲Ϣ֧ؼɳǾ޴Ӱ֮ϡ
ؼʵ˲ͱѿһƬ𺣣ǽǾ޴ӰΧŨħ俪ɵһƬ
޴ӰҲ¶һ֡
ǸצŵʱһǧٶɵȻޣ峤ǳǧɡ
;޴󣬿޵ȴûʲô⣬ɿݵķ·ֻʣһƤž޴ĹǼƵġ
⣬ȻܹжǸ˵ĸоȴЩӲͷ·һֻܻʬƵġ
˫۾ҲѾڣֻʣڶۿźѪĹš
ʮֲֵɢǿѹȴ˲С˹ǿһ۾֮УסСĸо
ʱǾ޴ܣʮ֧СӵĳԱֻüһֹȻ鿪ʬ޴档
ʵǾǱȻ޵ĺ𱬡
ȻٴһСӳԱʱɵѪߣȻַһĺС
ءܣԲʮڵСӸֱӱ𱬣ǱѩҲͬܲס£ǺıѩҲסеıѩ飬ȻлΪۺɫѪ
ʲôǿħʵҲǴѪħˡԣⲻǻҪȻôŨصȻ޳ʱķͲĴڡ
ʵΪķĸ֪֮УȻ޵Ϣʵ̫עĿˣ벻עѡ
⡭ȻһȥħޣŵʱҲӵſʵǿߵʵˣʵҲֻǻһ硣ǱЩѪħȴǿĶˡ
ķʱȻ޵ʵסҲǴΪ𾪡
Ҫ֪ħ޵ʵǿʵǿߣǿޱȵԼƳޱȵ£ʵǺһħ޾Ȼȥ
ֱһʵǿ߻һ㣬붼úܲܡ
ʵƫƫͰķǰʱҰ֮ڵĵȷһѾȥħޣ֮ԻֻܶǱĳطƳ˿ƵĿܰˡ
û뵽ħȻǿĵơķаȴǲԹۣһ䣬ħѾǺХȡѪħ޺ȥ
ħ޾ųڤħޡôħ뾡취Ѽ˵ħ޵ʬƶɣѾûħǰȫսǼֻʣ߰˳ҲԲС
˴㹻ĵʮͨأȻǶԼԼµıźܴģƿǿڤħޡ
ءûħᦺ䵽Լϣڤħ޾ѾһץӳֱӾħϡ
ɴ˿ɼڤħȻѾˣȴȫȫûһʶĿܣӵżǿսܡ
ݡءħᦱʱᦷâ˸ħ˳ĹâһǿˮϵħХֱӺڤħ޵ϡ
ħ޻ŵʱ򣬵ȷӵſʵǿߵʵôȫȫѹӵʦʵħ
ڵڤħȻǿ󣬿ǱϾǰ֮¡
ħˮϵħҲ֮ǰȻʱ˼ĸı䣬Ϊװһˮ硣
ⲻζƷʸߣͬʱ乥֮ʱԱ֮
˵ˮϵħѸ׵ȥƺڤħ޵ʱûܶ㿪ͬʱҲõ˳ȥ
ⲻ˵ڤħ޲ǿֻǿҲԶԿһ硣ˮ粢ر޴ҲС
ȻڤħûĻôˡ
һǧٶɣ峤ǳǧɵڤħޱʱǾֱ͸һƵɽ屻Ƶģף޴Ӱڿзʱֱ͸һƬƵסա
ô£ڤħôᱻɣⲻܣԭŷųڤħ޾Ϳת龰ʱɵˡ
ô벻Ӵڤħ޾ȻᱻһſӸ׺ɡ
⾰ֱһֻӬһͷݵʨײһ˾ûš
ʵȴˣ벻Ŷˡ
ֻ䣬ߵһڽҲĿɿڴеʶ۾ΪԼۻ˿ˡ
֮ǰڤħһ־ʹޱȵɱѩ˻ֻǼƵĵˣǻ֣ΪⳡѾǲǵսؽ˶ת
˭ûϵû˶ãͶת±ⷬģ
𡭡ڤħڼѾûʲôʶǹ׺ȴûɢ͸һ
ڱɣڤħ޶ʱŭ˲Ϣ֮ħŷԲڷƼ֮ϸѡ
һ̣ڤħһסӣצˮϵħȥ
ħ֮ӿ·ӿĺХһϯ
ءڴʱˮϵħ龹ǳͬʱⱩǣɫˮк£˲Ϣ仯Ϊһ߳ǧɵľħ
Ļڤħ޵ľצǾħûжˣȻ˾޴ƽһץס
צײ֮£춯صľ죬Χ˵Ķ䶼Щʵ˸ǵѪ
ˮħԳ壬ˮΧ俪


1220 ʬ
ЩˮȻ󣬿ͷң˿ǿļʸɨ֮ʱ˫вپ͵
ħڤħ޵ĶûֹͣΪھħץסߵľצͬʱȻ֮۷ͷ֮ϵľħϸǱҫ۵Ĺ⻪̺֮ħڡ
һ̣ͳħڤħ޾Ǳľ׵ɸ߿֮ϡ
¡ǡڴʱ֮ը죬ʮѾǳڤħ޺
Ҫ֪˫ɱսλͨɽ֮䣬¶׺¡ֻ˶ѾϰΪں˴¡
Ͼ׺ʱŸ߸ߵɽڣܻڵϵϡ
ڤħޱ׵˿УټŨصƣȻ׺
ڤħƳа֮ʵµľϾͿƸа֮ĶԱ֮ʱǲɱƤʱͱѳһƿڡ
ķ˾һ˫Ȼǧ
¡һ֮ɫĹ⻪һƬ漴׾ķķ֮ڤħ޵ϡ
𡭡ڤħ޲ûʲô֪ԸоʹǱ׺֮ʱдŵıоǿҵĲʺͿ־塣
ڷ˻УڤħһҪ·ȥΪܾò֮ϾͿԱⱻ׻С
ֻȻ͹ķķµ׵ľ׼ңȻ¼׹ǧɣѾӰεĳͺԽԽܼԽԽҡ
ءˣڤħ޺ò䵽Ϳ֮ʱˮϵħȴѾȴҪµλãۣȭƫеٴδϡ
ԽһӲɽ嶼һȭȴԽڤħ޴
ΪȻѾ˺ܾãڼⶼѾøɱήʣµĹͷƤȴǼޱȣһȭ̺֮ŵ֮ޱǿᣬҲԽ򱬡
ڤħ޵ϳһȭ˺Ѿȥ˵ʲô
ˮϵħһȭĿҲԲϴһȭǽԭҪڵ϶׵ٴδϿС
໣ڤħ޷һǷŭĲⲢܸıĴΪѾȿֺĳ
׵ʵ̫࣬ڶһƬ·صɫƵģҫۣ׳ۡ
Ψ׺µڤħ޲ֱ׺ζΡ
ڤħôƤ϶ȻƵףҲΪԲ
ÿһ£ƤϾͻһƶ׵â֮ߣðź̡
ڤħӴȻӵǿսʱױС
Ƭ֮ڤħ޵ϾǱͯ˱ںϹϣ˴ССòĿ׶еΪ̫ڸɱ඼ܹ
ڤħ˵ʵġ
ڱϾѾǸûȻ󾭹ƵĿܣǷ˵ʲôºߣЩӡڵķԼƵƻȴԽ䳹׻ٵ
ʱоԼŵͭƿùޱȣͬʱϲķڷ˸ƾ֪ڤħ޵״á
Ϊͭƿʢڤħ޵һϵıͭƿ״˵ڤħ˴鷳
ɱĿһɨע⵽Զķ漴˫һķͭƿ֮ϣͬʱƿңң׼ķ
Ǵħʵʹͭƿ֮ʱĿڤħ޽йʱ취
ǰûãΪ֪ڤħ޲дһЩܣҪٿ˳⣬ǱҪʵǲŭʵǿұ쳣Ĵһ
ȴûа취ڤħֻսˣĻܻ׺顣
𣡡ڤħ޵ͻȻֳģȫУͬʱ۾øӳ죬Ȼ֮ƫתĶסķ
һ̣ķȻ֮Ѫ޵ﶢϵĸо
ķ𣬾޴ڤħ޾Ѿķ˹ŨصħȫķӿͬĺХϯ
ķûкˣӭǰȥͬʱһ죬Ѿһյ͹׾ȴɢŵâĵơ
ķһʱһ̲ͣڼļµơ
ֱղµƲռϣ¶˸ǰȻͬĹâӵӵƽӹ˿ħûС
ʱļµ֮ȴһڵļħ𣬿ƲȴʮȶΧХȴ˿ûֵܵӰ죬ȼš
ֱķһƼħȻ˳ȥ⿴ƽڻȻÿ
ɲ֮䣬ɫĻһҹĻƵģȻΧաǴ֮ȴûбúڰǱóޱȣе˶ֿҪĸо
ķųħȻΪڵգǳ˹ڤħ޶ȥ
ʲô棬ȻǺɫġ⣡һ㶣漴ɫ䡣Ҫڤħӿȴˡ
ءħȻȼĻħһƬըĻ𺣣漴ͳڤħУڶĵȼ
ڤħ˵ʱħڲȼɵƻҪԶǰô׺лҪ¡
ֻãٵϵһЩƺӡǼħ֮һжᱻΪҽΪޡ
ڤħޱܵҪ룬ȴȥ
Ǽħ֮ľ޴ڿɢľ޴ҶƵģǰô޴Ҳӻҷ³
һзʵ̫졣
쵽˶һʱ޷֮ǰôһڤħ޾׵ıһƬڵĻɨͻΪҽʵ
ˡŵͭƿԭĹ̶ȻñʱҲ֮ѹ漴´ﳷ
󷽵أ죬죡
ȴûеһߣǱǸͭƿս֮Уķ˲䶼˳۳һͭƿ֮ϡ
ͭƿ֮ϵķķ׷𣬻ͭƿ費ѣͬʱһɹīɫĹâʹƿ֮ӿͬŨƵɢƮսĸ
ʬķһɫ΢䣬Ҫ߶еļħӭǰȥīɫʬȥʬȴɵʵ̫ͣڵŵƤӣķ˼һԵչȥĻҪڲ˵Լǰ½ЩʬȥȴǼɵ¡
ʬӿʱڻ˵Ӱһʱỹ¶֮ǰЩս˵ĵսϵʬȴΪʬϮȻ䶯
ʱʬӰѾʬ
Ȼû꣬ӵǰдɱܣվ˲䣬ͻǳֿȭǶδӵıУĵ˳ɱ˹ȥ
ȻʬĶʮѸ٣ȴ൱󣬲ʬʴѪ⻯ΪʬøɱȴӼͣ˾㱻ҲϳأɱʱȻռˡ
ͬʱǵϴʬǱˣʬ壬ܿͻɥʧҺܿɥµʬ
ٳɱǰħΪһʱЩʬĵںܿͻΪʬеһԱ


1221 濴
ˣҪǽԶ㣬ǡܿ˷˲ԾУǳɱǰ׷׺󳷣룬üʸͷЩʬ
һȻ٣Ҫ׷ҲЩˡ
ķȴĿŴħľߣ߶֮£ħħ׷ϹȥͬʱڵĻǷ˳
屾۶ɣѪ֮˸ͲЩʬ˺ҧȻҲᱻϵʿϮټħͷŵλѾʮԶսԻǲûܵʬǵɧš
ֻʬܵӰȴҲҲµǸħľɱһʱǸɱһˣûȥһĿ꣬ոյصʬͶȻվֽٴ˹
ܻ岻׷ɱסʮˣнʮħߡ
ķֻ׷ٹȥǵȥ򣬲ûдеı׷Ųš
ϧˣһֱڵǳսѩųʱսѾסơ
ҵǾһ㶼ϧҪǵʱ׷ȥĻٵɡķ˵
ôôࣿѩҡͷŵħıʵǿҲǿ֮ʱܹɣ
δܹ˾˵׼ˡķղʬɵʬʬ˵һ飬ĩ˵ִϮǿҲѱʧء
ѩûڷķĻĳȷǲ֪߰ͣʹƣֻǷ˺ҧ˵ʬͬе൱ͷۡ
û뵽ħȻһ֣ԺÿսǶôĻǾ鷳ˡѩ
ֻսôûϵҪ͵͵ǱǴ󺺻ʳĸأȻһԸƽյĻǲ͸ءķüͷ
ħôɥĲɣѩȻ
˭ָұ֤ǲءķ֮ǰǳΪ˶ԸԼϧųɱԼڵƽգһǵ顣
˳ɼȻܹó˭ұ֤ħ͸ɲǴ۵ʱΪܹȡʤǻ伫սжȫȫƽյġ
ʬʬѣֻҪɱһЩȻʬٽʬȾˡ
ǵʬվʱɵĿֻԼƻȴ൱ġʬԲϴȾǾ൱ֲˣֱ˵
þ취ħˣˡķﰵ㡣
ͷת˼תķѾ⣬Ѹ죬ɽоԼͺӽ˹ԸǲɱħĳǳأȴҪɳСģĶ鲻϶ԴħľӽϮɱɧš
˲֪ķΪҲҶʣֻǹؽ
Ҫʲôѩʵ
ôħϵѪͬʱϲʳǵı߾սתƵħĹڡķ͵
ҵҲЩѩӧ
ʱǲˡķҡҡͷҵıħ˴Ҳûа취ţ޷ԴΪͨأҪһ֣ͺпܻħս
ðɣġѩȻ뵽սʹʹɱһȴʮڵľ൱ӣԲܹΪʱ
ȻȥɣһЩҪ죬֮ͻͨȥķ˵žҪ뿪
Ҫȥʲô£ҸͬȥҲܰæѩʵڲصͨȥţǾ׷һ䡣
ѽ濴ķ˵ָָƵɽ
ǰɣ֮ǰǸ߹㣬ΣյģղҲһֱ׵ʵǿȥҲǾһġѩ̲סȰ
ҼȻҪȥȻаղʲô̫ΣգģҲԼЦġķ˵
ҸһȥɡѩһΣգܱһҪЩ
ðɣԸ͸ɡķ˵Լһǰ϶ǱȴŸѩס
ֻѩһ⣬Ҳʵǲþܾ̫ˣֱܲ˵ǴŸ׸ɣֻ֮õͷӦ
ڿɽͨʱķѾһҪȥ
ֻʱǵȵ˸ħս˵û뵽Ǽƻ仯죬ڲòǰȥˡ
֮ҪȥҲΪķҪһصĻһЩ顣
ȻԤϵħܻɱ󺺻ʳ޹ʬǱʬ˵УķȻҪƵĴʩ
˼ȥķõİ취ӵͬʬôħ˼ɡ
ΪħķԸ󺺻ʳĻͿ֮֮
ֻǰķûôţҪŪʬҲף뵽˵ڷѩԭʱĶĹеõǸͭ޹ס
ʱԼ򿪹һΣͷž޴Ŀռ䲢һͨһ磬ʱŨصӿ
ʱķҪȥæϾȥϸֻ̽ʱͭ޹׷룬ȻôҲ϶ʬϾȻͬȴź֮ܶ
˽ͭ޹һ̽뷨ķȴֲȫȫ޼ɵ
Ϊļǵͭ޹ӿεȵŨأǹڵͨͨд˻֮Կȷһ˵ʲô֮
Ϊ˱Լ̽ǸʱǸ˳ͨΪķҸȫĵطٴͭ޹ס
ķ뵽˳¶µɽ
ͭ޹ڵҪָܹͨͨǸʲô磬ֻҪеа֮ô߳ʱȻܵ׵Ĺ
֮⣬ķһЩʩĿֻһǾκϮ
ֻǵķѩ׼ɽʱȴּڵʵ޷
ȻɽܸߣվԶĻɽĴֱ߶Ҳֻǧҡ
ĸ߶ȿ϶ԶһɽҪ࣬ǶһԾܹɴ߰ɸߵʦǿĲʲôҲ͸ͨ˿һߵ̨ײࡣ
ǵķҪɽʱȴҪȥûԼô򵥡
Ϊ˲䣬һǿѹͺ׵ĳֲǿѹ
ķıѹĳ۶ǿߵѹ֮ǻͻ۳ľΰⲻֹһ־棬䲻Ҫͼɽ
˻Ȼѹ֮⣬ɲ֮䣬ɽɽΧҲȻ׵â
ǲ߼ɫ׹͵â˴գķ·ľķٸϣôǾͻ


1222 Ǿ
ΣյľķȻǺܸɴͣɲԼȥɽϵ׵羿᲻ܲԼ
㲻˵Ϲɽ𣿡ķָͷڲϻ׵˭ȥ
ȥˡѩҪȻ֮ǰͲȰ㲻ҪȥˣȥȥͨɡǱȻҲЩΣգȴ߰ȫĶˡ
áķгȰԱĵԺԥľͷĴ㣬һ͵һߵͨϡ
ѩԣȷǰȫĶˡ
Ȼͨĩ˸ɽĸ߶Ȳ˶٣ֻȴ·졣
ղķûϵɽɽͱǿѹͲ۵׵Ȼһ׳ȴ
ķֻҪٶͷϣͺ׵ͨ붥
ֻȴⲻ˰˼ף赲Ȼûʲô£ڵЩʦıѩ͵˴ù
ÿ£Ǿ;ޱȵķֻŵĽ
ķȴùǵֻҪЩһﲻ˳ôǱȫġ
ˣ֮ߵ֮󣬷·ǷִڲͬƵģʵǹĺܣбΣԺһҪú̽һ£˵ͻʲô˷֡ķվͨߴŶɽﰵ¾ġ
˵ͨȻҲײϺȴ㲻ʲôΣգٱɽȫˣеʮڣĴ߿˿
ѩȴЩĵ
ѩû뵽ķ˵ˣһɣǸһķڣǿӵǲϺס
ѩе棬ͬʱֽס̾ķʵ֮ǿ
ϾĻûķţķ֣Ҳδеͨ롣
ͨɽȫöֻ࣬ķĸܣھ˵ͨǸΣĵطΪÿʱÿ̶ڿը졣
׵粻ֱϣ̺ŵ֮ɻÿͨľ
ķȴͬɽˮƵģĴ߿ӵϼ˲ʯͷ
ǺöķһƴʯͷӸѩ
һâͻȻʯͷзɳѩϣŵʶľͽʯͷӵͬʱķʲô
ӵʯͷѩɸоǵâеֱ쳣ڵʵȻҲҪʮϢָܻ
㲻ҪҾû취ˡķ̽ץǿ鼴صʯͷץص׻ʯڱ׻йܶΣ൱Ǳ׶̺żǿ׵֮а֮ǿĹЩʲô׻ľҪǿĶˡ
ķʯͷѩ˻εҪһЩģȻ㲻ҪҾȫЦˡ
ʱѩƵ˼㡣
ö͵ԼȴΪ۽粻жӵˣִʧĸоʵ̫ˡ
ѩȴûſķȡķܹԼͬҲܼ񵽡
ķƳһϵɫʱͲµ뷨вΪȻȴʲôû˵
ܸܲѩ׻ʯѵãͨҲ洦ɼΪֶҪԵɺϲУѩЩơ
ķԼ񵽵ļСһЩ׻ʯ˳ָ֮䣬ɳʱ֡
ֻȴûнЩ׻ʯڻͷķĺ
׻ʯ֮󣬾Ϊ׵֮ԾȻӵаЧǽڻĻȻԵɲƳɷȴһЩ
ķȴǾƻ䱾ԣµЩĺֻǿ
һĿ֮ķѾߣͬʱָǧƵķ׻ʯϡ
׹â֮ʣ׻ʯϹâǣЩϸǹ⻪Ĺâһ׻ʯ͸˿Уһ󷨡
ƵķùֻʱˣȴҪΪ˷
׻ʯôͿ赲տף̺׵֮֮ڣʱеа֮
ףķеĲöΪ˱ܵ˽ΪĻ֮£ʹˡ
ȵ󷨲ãķǷųǣ䶷кѩС
ǸʲôѩûȻ˻һƳɷӣ˺ҿ
ķҲûǣ䶷֮˵һ飬ĩ˵Ҫȥĵط൱ΣգҪɡ
ҶߵǲȥֻԺ޷ġѩķҸȥɣҪΣյĻԼٲУҾͶڴӦҲû°ɡ
ȷҪȥķָָڷǣ䶷ڵǾͭ޹׵
ȷѩȻǸŮӣǹȴǰֵˣϲսҲϲô̼ԽΣԽ
֪ɽͲԼܹȥĵطֻѾȥˡϾðղ֪ͬҪȥߵǷֵġ
Ȼķ˵ҪȥĵطΣգѩǾøķͻᰲȫ࣬Բ̲סҪŹȥһ
ȻˣǾɡķٵǣ䶷ڸڵȫתͬʱʹĴ󷨹һ
ȷǳʲô⣬ǣ䶷ѹסͭ޹ڵͨгʱĴҲܽɱ
Щķóһ׻ʯһöķݸٿϮ
ķְͭ޹׵ĸӸ˿漴һУȴûʲô
ķ΢һٴָᵯȴǽһӻϳȡѪɷ֮˹ıϵķС
ˡЩ·ʬ彩Ӳɵ״ķĿʼ˸һīɫĹâγһͨ·ͨԤϵδ֪ͷֻϴ
߰ɡķѩ˵ţѾ˹ڣīɫâΪͨı˶ȥ
ȵҡѩû뵽ķҪȥĵطɭ죬ȴûʲô־壬ԾԾԣ͸ķǰȥ
ءķѩʧ֮ͨʱڰеĹ׸ȴȻ
ķ֪飬Ϊīɫâ۳ɵͨʱһָ֮ͨȻͬĸо
֮ͨϣķʶܵ˺ܴȻźܶĿ޺ҽϴУȴƮ˸жϲλá
ͬʱķܹоһŨͬˮһ㲻ӿżħγɵһ㻤赲ֻ޴ڵѾڡ
ѩǵķöһ׵âӻϴ⣬ҲʹܵϮ
ֻķ͵ۿ˿⻤ǿȴ˵ܹ֧Ŷãѩһε֮δػ൱˳


1223 ֻ֮
ߵͨͷʱķϡԶеâ˸ѡ
ֻǵ̤֮ͨʱȴһǻչĺۼĻɽ֮ϣǰע⵽ǵâȴҲˡ
ɽķʶϵĻպۼȴİΪպľ
ɽϲûһӲݺľʯͷڻʣֱٴ̳ʯͷ
Ϊһ̣ɽûѰɽǷ൱Բʮء
ʲôطѩ˳Ļɽסһƣʵ
Ҹһǳεʵǲ֪﾿ʲôطķҡҡͷվɽɨΧȴĿȻɽͲľһ
ھն䱾ɫǱһϸɴƵģɵģﲻԾؾͲһرƺѹֵĸо
֮йķԶȴ̫
Խ⾿Ǹ硣
ˡѩͻȻ˵
ķͬһӯȴʮֻǵѭȥʱɫȴ֮΢΢һ䡣
ԭʱ۶һֻǲƥȴѾǻ
ϼûʲôƤ⣬ֻʣ¾޴׳ĹǼܣǼ˸īɫĹâԵʮֹ졣
ۿȼīɫĻ棬ʹ俴ƽ˼ֲֿϢ
ϵȻһǣҲǸżУ¶ָݵķ·֦Ƶġ
ˣɱǣķѩʱΪ׵һУһ;ֱ˳ɱ
ķȻǵĺʲô˼ȴܹҲ֪ͼ
ȻΪĸɱ͸ãЩѾĻ˵̸Խʱͨɡ
ݡķûֵ˼ѩԾԾԵҪЩɱһʱ䲻һƿһâ˳ǰϡ
ءһ̣ʸѿҫ۵ĹâŷֱһƵġ
Сģռеûü˵꣬Ѿҫ۵Ĺâɡ
ֱӻΪƮɢĻҽµҲɢصĹͷ
ŸʲôܣٵĺķѩĶУԶ˳Ƿٻ֣ͬеٵ
ݵļХУ߰˸νռ˹
ֻЩȴѾ˷ǳ˹ĶƵǰͬҲסռԼ䱬ѿʱŷҫ۹â
ЩâûЩϣȻԽɱǹâʱȴвϣϾһḷ́зĹͷڹâ¾Ȼ˺ɫ·սľͷƵġ
ô죿ѩʵ
Ȼ˻ˣǾ͸ȥɡķӵСģ¶ǵĵסʵ̫죬޴
á
˵֮䣬˱㳯ǻֵڵķȥ
˴ʱ൱ĬǿϢڵǿҲͲ龳ѡ㲻̫Ҳûǿס˵ĵز
ǳǻֵ˼ܹȴҲûмǣתܣͬʱʾķѩ
׷ķܳûԶ֪ͨǷһ
ķ͸оΧХһŨ˲Ȼ䳯ڵĵط
Ϊīɫк£˲串ǷԲǧɡ
ܣǰ˴һѾһöԲС
ءӱѿĿȵĹâ𣬲кµīˮ˲Χǧڵ˸һɶ
̫⣿ķһǹâסӾò죬࣬ȴûͣ׷ʡ
ǰǻֵܳ߰˰Զͣ˹ʵǲǸڤ磿
ڤ𣿡ķʵǵȷǸո֪ʱôؾȺʵ̫ùˡ
ЩûûҹڤѲߣǺ飬㲻ϵùҪŽеùء˵ϴźʵɴֻ۾¶ķҲò
Ϊʲôô˵ķʵ
ΪǺĻôĿܾޡ˵˵ǾͲ¶ǣˡ
ѩԣüëһ¶һ˿ɫȴûгԷ
ʲôˣķһʵ
ˡ˵ڤУûʲôֻ֣֮֮ǵˣѣ˶ѣ˵ˣǴĸģ
硣ķóЩò⣬ʵȴǵĻǵĵףȻʵʵ˵˵
Ϊ֤Լûѣķһ֣жʱһܵĻ档
ʮֳңΧܹȥȴͼħ𡣼ȻЩķȻԼĵƸ
ķļħͬһ׻ʯɵĻ赲
û˵ҡҡͷȻôѣɣʱոպã̫ڣЩڤĻ˵Ǵӡ
̫ʲôգѩʵ
ڤΪʬʵ̫Ũأڳ¶ɵģΨÿضʱ䣬Ż˵Ǿͽһ춨Ϊ̫ڡ
Ǹո֪̫ԾͲ̫ڶǵҪȵǴϼͻˡ˿ķѩһۣһֹ˵Ŀǵ
ʲôҪģķһصܹ˵˵
ǸղҲˣڤڳʬɹõȴһ㶼ûУҪԿеõĵȻ̫ˡ
˵̫ʱУ̫һͶΪҪҪ뾡һа취ռ̫⣬Աһá
ôռѩʵ
⣬̫⣬ǲͬġ˺ľѩĻȴûֱӻشʣǵȵ˵طȻͻ׵ġ
һ󼱴ٵĽдӰһǰռ˸˹
θߴͬɴķѩĮû˵һ䣬ֻʾ·
ٶǰСŲǰʼ½½˻۹װ綼࣬ɴֻ¶۾ǵȻˣΪеɸߣֳصɫ
Щ˼ķѩʱĿⶼʮƽ˵
ķѩȻʮֹ죬ȴ൱ĬıųĬ
һ˲ֻһζ·żҲͣһʱķѩҲ֮ǰ˵νĺ㵹ùʲô˼
Ϊһ·֮ϣĴѲߵĺ⣬ָξ޴ϢǿޡһǶѾȥЩϵƤⶼѾˣֻʣ¹ͷڿзС
ǴӵͿӹ֮ʱǿѹȸʵвӿһǿҵĲ


1224 ɱ
Һôķѩа취סϵĻϢ˲ûбЩ޷֡
ͣͣ߳˽߰һĶڣķѩһ
ȥֱܹӵ˾ۼ̫ǡ֮ǰ˵˵ţѾǸͬվ˴ϣâһʧ
ȥȥѩķʵ
żƣȥҲаķ
ʱǹЩ˾վΧĿĮĿǣǵϴ뿪ֺγıǡ
ҾúܲԾЩ˿ǲ⡣ѩķϴʱ
Ͳˣصģȥ˾ɱһķڿοѩѾվ˴ϡ
âһѾת
ȵϵĹâƽ֮ķԼѩʱλһʮ﷽Բľ޴Բι㳡֮ϡ
㳡ΧĿռϵ󷨣Ӷ㳡ΧĿռ˸
ζŲǹ㳡ڵ˸޷뿪㳡ҲΪ¿ߣڿռڸ޷ͻơ
ķѩ߳Ĵλڹ㳡һǣԿ㳡ȫòͬʱҲܹΧ۵ǡ
һ̣ķȻ뵽ԼڵʱĹ޳ƺƵģЩǿĹڣ˳ɱĽǶʿ
Ȼô⡣ķ
ʵղ̤ϴʱͲʱĿռԼϴʱĿռв𡣾Ĳԣȴƭĸ֪
ʱķʶͷ϶è塣
ֻʵǿԲû̫£װ޲뿴ԷҪЩʲôֻû뵽ǰһﾹȻԼ͵ƶ޳ĵط
һķѾɱĴֻɫȴƽ
㿴Ǳߣƺ͹ĲֻǡѩָԶ
ķȻע⵽Զ˸ļǵȷǴת֮ʱеľ
â֮ʱÿ϶ٵĳ˼ˡ
ϢЩٶ龳ϵʵòҲǸвͬеĿ˶һЩеûȫΪεеǹ
ܳʲôӣ϶ЩˣͬʱﻹűǷʲôģֻǵǳ޴Ķ޳ʱƺЩԣЩ£ȫվڴûҶ
ӭλڤλڻ˵ʥ̫Сʱ㳡Ͽһ⣬ڶ޳ڵ˾Ҳ֪Ҫ˼
̧ͷʱڼ̫УԱ⵽ЩĹܵеİƽÿ˶ĵطҲһ
̫Ȼܴ󣬵ȴһһ֮أҪ̫ǣЩ˾͵չֳı¡
Ϊˣǽ˶޳̫ǵľۼ֤£ҪƴȫȷԼҪԥΪݼţǽֻһµľ񡣡
ǻڵʲôϿ춯ɣõ˵Ѫȡΰ̫֮ͬʱҲȡΪеһԱʸ񡣡
ﵽΪֹ˼ȴѾʮףҪȥֻܸɵˡһͰ˶Ƶ˱Ҫɱľϡ
ʱڵĸϵȻûϿʼ໥ɱǿ˴ʱĿѾ˼־൱Եĵ⡣
ҪҪȥɱǣѩ뼺ȽϽһϵһëòʮ䣬ҲĴ󺺵
ɱ֮أķЦѵΪνĽһµľʸɱ
ȻǡѩɫɵһΪշǸ˵Ĺ϶ǻΪȫûܹӮķ
ҲصűɱǰɡѩؿˡǵǸëĴ󺺿ʱʶؼԼĳǹΪǸ󺺵Ŀʵ̫׺ˡ
αطҪͬһĴɱɱķ˫ַٵϴڽµĴϣصһɱɱĽڲƭЩһ
ҵȻҲǡѩҧгݵصɾҪɱǣҲȴӳȥɡ
ģǺܹܿҵǡķĻǴӱģӦԼȡ
ˡķĻδ䣬ԭѾֹͣתĴȴȻٴתҫ۵Ĺâ𣬽ѩ
ȥô£Ǹôת
˼ؽ˶޳˾ȻҪܵˣԴ̫û飡
˾ôģȻܹѾصĴת˵ʵԲϵ൱֮ߡ
˵̫˲ǵҪд鷳ˡ
ߣôܣ̫ǣЩﶼκβǣһ֪ðСӣ

ķ߶ʱ޳ΧĵĹ˲˾񣬽ס׷
̫ǵȻڤĻΪ˾ۼģǵڣȴѾζ
Ƕ޳ĲٹʵҲйڶ޳ɱľʱ֣˵̫һԹ޶ûУǾǲܵġֻȴû˻Żٵ̫ǣΪյùֻԼ
Ҫ뿪ˣ
ԲǶߡ

޳ڵļȻҲע⵽˴ʼתľ󣬷׷ͳҪ˳糵
ǾķѩǸëĿ󺺣һͷ˹
ֻǵ˽ǰʱĹâѾðɢûܸһͬȥ˸ա
ûģվǴҪ߶ȴͽ޹ʱͻȻоһɱӿʶĶȴķС
޳еɱʱķһڡ
ʲôˣ˺ʵ漴ͲҽΪķڴ͹֮ʱѾһ档
ֱӽźʵճ˻ҽȴûϨ𣬶Ȼ仯Ϊ˳ҵĻ𺣣˷ӿ
ķǸݴˣ䲻Ե±Թϰг𱨳һǰٱ
˵ķ֪Լ붷޳ڵЩ˵ȷǸ̫ȷеĹϵʱѾ˾Ź̫κһ˵뷨ΪûԶȥƱˣҲԶǰףأ๼
ɱķȻ飬Ǳոմ͹ûΧǸʲôֱӴɱľٶ


1225 Ǹ
ĳҺڴʱ¶𺣷ͬӿˣԺɨһеͷ˷ϯȥ
ܻ֮˵ľ˲仯ΪҽЩӲשʯҲ˲ڻֱӱճɻҽ
ΧǸһǻɨ֮ʱѾ׵ɢ˵ˣ궼׵Ļеڤ磬»
ӿʱķŴһܣطʮֿΧĽҲ룬ǾӪ
µĴ⣬Ա߻󣬿֮ǰһֱת
ɨΧѩ֮ûһˣķȴǵԼɨΧʱվʮ֮࣬װԼЩһģһźʵɴֻ֮¶˫ۡ
ķʶʾֱʹɱ֣ɱ֮⣬ǵװ紥ɱ
ЩķȫõƽʱȻ˴
Щ˳˿ܻԸЩԼ֮⣬ȻҲѰżȻĻˣװһ˵ӽڲƭ뵽޳Ļ֮С
ķСӣȻ򵥵Ϊ̫Ǿ䵽ڤеĻʱֻǳڼ򵥶⣬ȴʵںѽִƵȴµΪ
Ϊֱ̫ôĶˡ
ЩȸķҪ̫ǵǱҪμӶ޳ķ˵ķŭΪеѡ
ȴˣȫȫƭӶԱ˵־̤Ϊľνȡùƨ̫֮޳оʵķŭ˼㣬ԽҪطһѻոɸɾ
һճɻҽǰҽ֮ʱʵѾ˾Ӫڵǡ
ȵǳޱȵĻ𺣷ӿʱû˿ӵǳĻ⡣Ϊֹȴʼûһ˳ķǰ
ԭûͼϨ棬ӲЩ˲ֻˣֻΪʵ̫ͣκһͼ䵲סʵȴǿնΪ˻ҽ
Ҳ»𺣵ķΧڲĲҽԼֵ̿ĺԽԽȴķԽԽԶ
ٵ̫ʵЩϧˣҪռĻȫԽ﹥ռʹΪЩʬǶԿıݡѩ
ûǸҪķҡҡָҪ磬򵥵İ취Բɱֱڴ̲
һ˵ţķ˸ɵƣ漴ǲǸЩ
Ŀѩ¶֮ɫΪķ˵ЩѾȫ
˵ռһȻǱһҸѵ飬Ϊ붼һȻҪһҴöࡣ
û뵽ķȴ˵ɡȻֻڴ̲ˡŵĸо
Ȼû⡣ķͷҪҪô͵ÿûˡЩǿںϵһĻЩС
ΪʲôѩڵʵȲȥռһ磬ҲܶһԼ磬ǶЩȴźܴĺ棬ķ˵ȻҪʸסΪ˵ܹԼ
ΪһζỵһķڻشţָͻȻŰһָ
ХѾ˶ɫĻӿӹ̫ǵնȼƵġ
ѩһ㶣֪ķ˾پк⡣
ܿʹһΪ˫ۺ͸֪ÿտյĵطȻͻȻðһźµˡ
ǱķĻӲƳģȴ˿ԵûҺǱһݵģӸµĿķѺα˱꣬л˵
ô˵ķɨһۣòӢ˵ļһȥ޳ɱһȥĲʸ𣿡
ȻǡǺӵѼȻӶ޳гˣȻ̫ǵһԱʲôʱԸ˵Ǻģ̫̫֮ˣҹͬԡ̫֮Ķ֮£αɱأ
ȥһǸӡķһһ˵ǻʱζ˼㡣ΪĳЩڽ̿ȷӹõĿǣֻû뵽Ȼˡ
˵֮ʱķûջػųͳǺӳײ˹ȥ
ķԣ˵˵Ǹô򻹵ôɲΪļһð˵仰仯ɸΪ񲯡
ƲԳԷơǺף̫̾еΨһ̵̫Ĵӵʦڵʵ̫Ǿص
ǰû뵽Ϊ̫֮׼Ū޳еоȻиǿˣȵķд߶ʱʶǵ˸С鷳
ȵķһѻ𽫾Ӫջ٣ͬʱھӪδѵ䶼һɱʱ׵ﵱȻǼŭҲ֪λʵǲǡ
ʵ֮ǿҲ˵ǳ˷ɢĳһ棬ͷǱѰǲ跨ͱ˴˵ìܣ㲻̫ǶҪΪҽ
ֻڰŸ¶ķʱȴԷֱ֣ӽ˳
ľΣջԼӣû뵽ȴ飬Լѻ˵˹ֱǲʶô˼㡣
˵ڣﳼܻûײϣѾоһĳζȻ߷ɣͬʱȡһ貵ķȣֱĻһָ
׵󣬿ȴϵܻصԽԽ·иú͡
ȻײֻڻˣΪ⿿϶ǵסĹġ
ʱǷ֮Ͼйâ˸ͬʱһҫ˼ֱ޷ֱӵĹâʹ
â·һӾ֮Ϻ̫â۶ɵͶǹѸѸͶ׵غ˻ͷ­
ԴˣӦȴ൱򵥣һͬʱצͳǵ̫âȥ
ء䡭̫âȻ⵽ȴǿޱȵĳᴩհ𱬳ɢС硣
ֻྡྷ˥̫âȴûܻͷ­ǱצֱУȻѿ
û뵽װŪļһﵹЩ£âȷ̫⡣ķ澹ȻᴩʱҲеЩ棬ϾܹסյĶʵڲ࣬ǡǡ֮һ
ɴ˿ɼǰһ۵ļһȻģȴȫ֮
֣ôܣ澹Ȼûбҵ̫ȫѹס׼˾ͬǱ𾪺ơ
̫ȻҫۣʵȴԵǷâԽѹסͷ·֮£ǳȻâһ
û뵽̫⾹ȻûܰķѹססΪ档ͬʱһֺǲԤС
رǵȻԽ̫ʱԽʶԼǰ֮˵ſԼ̫ط
ʵȴˣķʲô̫طܹ̫֮ѹƣԭʵܼ򵥣ֻΪںϹһЩ̫𾫡


1226 ɥĲ
̫֮ʱĽȴ˿ûͣӲľײ׵ǰ
Ѿ֮ͨ棬ޱȣ˵Ǳײˣǰ΢һЩܱϵĻˡ
Ȼܹתν̫⣬ȴûа취ֿסɢĳȣ˱ܵٴκˣһӣָſŻһ
ءʱâһһ̫âٴγ׵ǰһ޴ޱȵԲܡ
ԲΪ̫۶ɣͨãʮҫ۶ĿɷԲǰͬһ޴ϰ㽫Ļһ¡
̫ܵ赲ûֱװ׵ϣǿĳȴҲ̫۵Բܹġ
̫Լ׶ײɳ߰ʮԪͣ
ס֮ʱٴеķȣ˵ޣˡ
˵ţ׳ķһָ
һӳҵ̫ٴδķͺ
Ȼ״ʱҲѹζԼƴȫǻҲûʲôãΨнķɵܳ׽
Ϊ˽ķɱ״ʱǻˣֱӾͼһɱС
Ҫ֪ڤΪʬֵԵʣֳɵɫ˸еƺѹ֡
һɱк̫֮˸̫߹֮ϵĸо˾÷á
׳գ̫֮񣡡
ΰգ̫֮񣡡
䣡

龰̫еȫԼͬĴν̫֮
е̵̫ľģϡ
ʱ̫µķȴʮֺܣҪǸոռħͷϵħڲõĹâҫ¾Ҫɢļ
һ֮£ķòæ
Ҳķʶһﲢ򵥡ʵԼһڤ֮ڣԼȴʵռʲôˡ
Ϊڤ֮гʬȴΨûΪķʩ֮ʱֻܶķԼڴڳ
ôĻһһУվǳ֮ơ
ļһܹڤվȽŸһܴһ̫ǣŲٵĺУҪǴʱˣ˵ԼԽԽԿ
뵽ķͶսپ˼
ֻħܶħᦣ֮ڵķ϶Ҳã㲻þ͵ñ̫⳹״ݻ١
һתķһץֱӵУһ֮䣬ֱ̫ȥ
ķûнɳãǵͷһ֮ȫƿ֮춯أΧնصľ죬ֳһѺۡ
Ȼֻ̫⣬ķȻҪ׷ӳǸһ۵ɱ;ݡ
ҪԿа֮Ρ׼ķ˾٣̲סЦһͬʱϴ߶ڵ̫ǿһķ׺ɱ
¡̫γɵľ޴ײһ̫Ƕ֮ҵһ£ķݺ¡¡ı
ͬʱһĻ̫ڲϵĳУ鿪ϲâ䣬ɵնӳյޱȡ
·ǻ𺣷˷ӣ̫˵һѡ
߶֮ʱĳɢʱķݴݻ٣ͬʱǽ̫ϿյⶼֱӴݻ١
˲Ϣ֮䣬󷨸ʬᵽζĲӬƵģҪ˳ƶӿС
̫涼ʬſãĵƶ棬ڵ̫ھѾһ
Ҫ֪ղķ׵ɱ֮ʱɵƻʵСʱ֪жУǴʱʬӿ룬ôʬǱ飬ʬ͹̫лǶǺܴ鷳֮֡
Ϊһ˽ߣȻҪ̫ǵᣬֱɥĲ˼㡣׵ָķŭ⡣
һĲ죬˵Լ޹ƵġķȴѹͲһףЦңѵҪɱңһ¾ɣ
˵׳˵ţҪٴʩ
˵˵˵˵ͷķĻᣬкǳ֮ʱٴλĳͳ״ȥ
̫ǵĻǴķǲںΪ̫ڵһɱôôν
׼ķӲҲٻܹ˵̫ǵĴ㣬ԭʼմЩЦݵ¶˱ɱ⣬ۼķӶγʱķȴǻΪһȥ
ءȿȻƷȴʵʱĳԺһʱûбϱŷ±١
෴Ͻƣס˳ȵա
ˡͬʱ̫ͻȻһɫâֱʣȻ̫ϿյĻɵն䴩˲ٵĿն
â˸ĵطȴλ̫ĴĶ޳ʱ޴Ķ޳ڹâǻΪһ޴󷨡
Щķѩ֮ɱǸû׷ʲôͱ˲޳Ĺâ׽顣
ѩʵȻûʸ뵽ķ׵ƴ֮УĻͲڰæҡ
ķıӻԺܰȫԹ˵սͬҲ̫ܿǵı仯
ǸëĿԼовĿ׵ı޳ϵеĹâʱѩֻҺ͸м
ҸķͬУмԼӴӳҪȻĻԼʵܹԼɱ
ʵϣѩǵ͹޳ϽǶĲпᡣ
ΪⳡνҪȡ̫֮ĽǶֻǳϵ໥ɱʣһ˾ͻǻٸһͷǰħޣʵҲ൱ʦڵһС
ʤĻܳΪ̫ǵһԱǾֻǰװȥˡ
ʵϣ̫ĽǶܹ߳޳˲ûУǾǷëǡ
ķ֮ǰûͨ뿪϶л߳ȥѩȴˡ
ֻķվԸñԼˣӲᰴձָ·ȥսȥô˶޳ҺԥҪ̫Ƕˡ
ǿķֻЭˣȷŴݻ̫ǵʵڱ֮½Լѹǿɱʹ
׿ǲķɱˣô̫ǱȻ군ֲǳص̫Ҳһ߽⡣
ѩ֪Щ飬ֻǿ˶޳ĹâޱȵҫۣͬʱǸõķϸǱŷ˲Ȼ̫Ĺâ


1227 һö
ǸڱϹ˵۾ĹâͬʱԭȻۿɼٶȷ绯߽⣬Ϊ촷ɢ
ִޱȵķȱԽԽϸԽԽСϵĹâȴԽԽҫ۶Ŀ˺·һڰеС̫Ƶġ
ǿ̫⣬ķֻûĻȫ޷ֺ
⾿ǸʲôȻаţķﷸֹȴѾʼ֮׼ȫ䳹״򱬡
ƽʱսʱķǸˮˣΪ˴ºԾǴ˻ȴء
ֻǻûеȵķ֣׵ִɱеȴѾˡ
䡭ʣķϵĹâǿҵ˼ʱȻһϵĹ
Ĺ˻ɵգǰֲ̫ڸϱŷĹâ俪ĶӦǰ̫Ͽŵʬ˲ɢȼڲϵǻɵա
ĹǺķĻ֮ϡ
¡ķֻһǿ󵽼Ȼ˻ͷ֮ϣɼһˡ
ˣǿ̫۵ĹͬŻ
ǻʵޱȣں̫𾫣˿ӵ̫еĳһԣֻҵĳ£Ȼᵱ
ʱķ;Բʱɥʧһôˣӻᱻ˼е꣬롣
ҲҿķѾ֮ʱ뵽֮ڣϷǲòˣٻסΡ
ͬʱķҲڽĳ𵴣ٴ޳ڵһЩʣʹøӴʵ
ķôҲûа취Ͼڻɵ˲ٻƬǿˣȴ統ʵ
ȻķѾаһЩûʲôôĻƬȥˣʣµЩɲ˵õġƽҲ¶ļս֮ʱЩƬеŲסˡ
ķýӻ޳Ҳû˷ѣ仯Ϊ˻ϵһۼסνǷˡ
ķһŹĳһ̺߰ôʱͻȻ͸оͷȻ
ķ䲻̫âʱĸо·кڰ˲䱻һɨգһƲɵǿͰԵ
ķʶ̫ȥȴļʱ̫ϷĻɫѾʧȡ֮ҫ۵̫⡣
ʼʱɵڤУȻ俴Ϥ⣬ķжסƬ̵ļ
ú¶֪֮࣬쳣˷ܺϲá
ֻϲòûгãķͽסΪȻʶ̫Ľپ߲ơ
ʵҲ֤ķĲ²ȷûΪҫҳҵ̫âûֱ·̫УͬǿĴʯŵмƵģǳڸ߿յķȻ˹ȥ
Ϊâʵ̫ǿңķҲ޷Ǿ޴֮ڵķȾʲôģ
һĻʱķȴоһǰδеΣոо
˲Ϣ֮䣬ķͺԥˣͬʱ˻ԱӦ֮Σ
ķ˵ĸɴ࣬˵ļ죬˲ϢѾ֮⣬ѾԶԶ̫ǵķΧ
ͬǿޱȵķΣոоȴûǱøǿҡ
ȻķͿһâԶԼ
âʵ̫ʶΧľֻܹüǵ⡣
ķâȻǳԼģȴûа취Ϊ
ֻܹƴȫѾ֮Ļȥ
ءΪķһȻ󷢵ȴ൱ʱĴǵͬһҫ۵Ĺâϡ
ֻǻȻ޴󣬲һ֮л̺֮ȴûܹǼĹâɡ
ķķӦǼ죬߶һڽâ£ͬʱڵԼħѾƶϣգҪ䳹׻ٵ
ĿԼɱоķ⣬˫ϴ߶ǵâҪֱƿֱӺɱķ
ءķƴŻܴŽâУٴӳʱӴ֮ڶ
һͱøǹâķƽС
ζǹâҪӻڳҪɵľ롣Ҫһƶ򲻿ܵġ
Ϊʼڲϵİڶʼձǹâǰ巽򱣳ƽС
ʱǵڻ֮ڵĹâȻǿ棬ħԼ֮ع֮£ٶѾԶôѸ
ССѣܹסһʱҲһŴ߶ǹâ任˼η򣬵ǶûЧ󣬸ɴͷ˴ӻһĴ㣬ֱӴ߶âǰ塣
Ҫ״ݻٺɱķ
ɣľһܵĻǿ϶Ҫܳʱ䡣
ǶѸޱȵĹâ˵ʵͷܵβҲòƬʱ䣬棬ħ֮ǲϢ֮ջƿ˻ͳ˳
ķûһԲӶǹâС
ȴò뷨Ϊǹâĳ֮£ǻҲܵ˼ƻ˼ҪıԵ
ķڻڵ궼ܵҵ𵴣ҲӰ쵽ķ
ûܳסǹâǵõϢĻ֮Ҳķ˴ӦԵĻᡣ
ԵǹâٶȳʱķѾһյôر۵͵ơ
ȻǼµƣǼĹâķȻһ˳ȥ
ءµȼŵļħȻǣͬһɫĿһ㳯ǵâӭͷײȥ
ħǹâײ֮ʱֱǺڰ͹һҳײ
ɫĻͽɫĹâ˲һ𣬶ѿ
Ǽħ𣬵ڵõ˼µƵļӳ֣ħǱȻڵļħҪǿĶࡣ
Ȼǹâĳ¶ɢȴҲǵâĥ˽һ롣
ķٴγżµһлһھѪ
ͷķòƴˡ֪ĵһھѪҪµֲܹǻüëʱҲֻȹˡ
ķھѪĴ̼µ֮Ͼ˸ҫ۵ķģһǿħӿ͵֮ϵļħʢǰɢļħҲȻ֮ۡ
ءħ𵹾ͬβһ㣬صĺǼµ֮ϡ
һżħĳȣͬʱ̺˼µ
УǽѾķǰĹâƫǰϵĹâ״򱬡
ԭâ֮ھȻһö룡ķǹâı֮ʱȴؿһȣѾǹâŵһӲӵĳᴩ˸Ѫ


1228 
ķұߵؿϱǳ䴩һг˰ƴСĶ඼ܹĿ
ƲᣬȴûжѪ罦ΪϵĹâʵ൱ǿҶȣ˿ڴѪⶼպֹѪá
ȻܵʬԼɢ̫âԼħپȴиĻ۹
ǵķϳ˿ʱЩʬͬᵽѪζĲӬ㲻ϳϮֻķżħƣԲʬֺܿ
ۡķһѪɫЩס
ֻķûΪ˶ֻȴץ˼ŵҩӽУͬʱǰ˲Ϣ֮Զٴγ׵Ľǰ
漴ķһֱļµƣٴδһ
ǰķδµƣϵļħǵûбǱʱǿʢࡣ
ҲΪǰεļħûɢһЩģʣµĻҲʹƸΪҡ
ħһϯףǽ̫С
ķĿʼû䣬ҪɱףҪɱ̫ڵЩˡ
㡭㾹Ȼû׿ķٴγ֣סĿɿڴ
ղķǸ̫룬Ȼƶɣȴ֪
ഫϹʱĴֱӴ̫һ鵱ƶɣ̫ܹ֮ڰߡ
̫޴󣬿˵ʵ֮±ɱҪǴ߶֮ʱҪķѴ⣬ʹײò䵱ɱУ̫뽫ڤ綼Ϊˡ
ֻȴôû뵽ԼɱﵾȻûܽķɱʵЩ޷š
ǷʹһкȻɿԴ߶̫սȴѾ޷Ĺˡ
ķȻؿڱǰᴩȴû֮ʱħȴǵذϮ
ǰսʱķûнųջأ̫ӡ
ʱټϼħ𣬵ǳӦϡڰǰûа취ɱķ׳нôܹѣ̫ҲȻ١
û°ɣѩķȥȴˣæ˹ĵʵ
ãһʱᵹˡķȽڴȥɣҪȻҴû취˼ˡ
һ˵ţķѾųڴѩߣٴǰ壬Ǽħɱȥ
ݡ˲Ҫĵķײڿֵʱڲɱʱ
һ֮ʱʮħѾХħͽһϬĽס
Ϊɱˣ̫ܵħķҲ˲ˡ
Ϊ˾ħķһЩʩħħʱ֮Ͼ͸һħٿ΢赲һ̫Ϯ
ܹӹһ٣ҾͲ㻹ܹӹһ١׿ķûڤ磬ʵǿۺҾͲܹһֱȥȵڵķľڡ
û˵꣬׺Ȼƿˡ
ΪоķϵϢȻȻǣͬʱԼĽϵĹâǿҡ
ȻķķʽڻӦҵķúܣɱǹˡ
ءջ̫֮ʱȴûţֱץһѽӲӵķķ˹
ЩΪһǿޱȵĹâɨķȴȫħ
״ʱʵ̫ķҪķס
ʵϣջ̫ʱҲ˰·֮ϡ
Ȼܴᣬǲǿ̫Ļס̫벢ѡ
̫֮֮⣬Ҳǰ׽̫ǵԼ֮к̫ⲻȫйء
ͷ·һϵļʱȻǿǵȵĹʧȻҲһĹȴ϶ոմʱôˡ
ʱ̫ͬˣԼͬǹâɣڻͼħĲ赲£ҪصȴʮϢϢܹ¡
׼Լ̫ٳûܻʶ˿϶ǳ⣬ָ
ٴһѷ֮ʱ׵ٴǰ˫׼̫âͺķ
ֻǻûɳԶʮħɵĽѾ˷Χ˹
ƴȫҪħΧ͹ȴҲûָܼʮϢһ죬һħ̴ࡣ
ۡħϸŵĻ֮׵ڣ˲佫ճɢķɻҡ
һǸҪصߵ̫ʱ֮ڰвٶ
ֱһڽ£ƶϣȫ
﹥൱ǿܹΪУսʱȻʹȻЧ
һ̫ڵĻǴҲһӱħ֮ԻΪ
̫еȻľȥв˽߾ȫҪ롣
ЩԭԺδʲô壬ֻҪܹ̫վȽŸʵԲ
ֻǰ̫׵ʵΪȻɱõķԳʱûߣȵ뿪ȴʵЩ̫ˡ
ͼħй֮£ʦʵǿ߶ѣ˵ʵһЩˡ
ʵϣЩڱĵطܱս϶ǿֻҪгʹõĻδزܹķ⡣
ڤ磬ֻܹܵʹõʬȴȫȻûУܹӳʵ൱ˡ
Ҳ˶౾൱׺ǿǿȴò̫Уб̵̫ԭ
ѽԸ˳
ֻҪŹңҾЧңᱳѡ

ۼƾԼʵӳ죬Ҿ뿪̫ǣҲһǺܶ˿ʼġ
ķȻóЩ˵ʵǣŵڴ֮дĻôȻһ൱ǿľӡ
ķȴ˿ûзŹǵ˼
ʱķѾôȱǿ£Щ˶˵ҲͲǱ룬ڷģֻΪ˻Ҫǳȥ֮ȴδزᷴˮ
ķȻбܹѹסǲǲҷˮ̫鷳ˣһԵĶɱ
ˣķ΢ı⣬ûټ̫ǣǼħԼʮĻ;ǧŰٶ׻˳ȥ
ǡķɫĮ´
ڤ֮Уǻ廹׻ˮսƽǿ࣬ͬʱҲͲб
ǽ̫Уսٴ


1229 ûн
̫ڵۼķûĹǵĴ㣬о֮ʱȻԴУǿʼ˷ķ
ЩȻʹ̫սҲȱ˴̫ķԼռ֮ĶڹʱܹԼ׻ɲС˺
ʵƫĻս֮бĻɢȽ϶ԣ̫ǵࡣ
棬һɱᦵȡʮսһ˵껯Ϊ㲻ˡ
ڤУΪʬԵʵĻÿսɥ˶ֻֿܣһǳɢʬûʲôʶʬ
һδɢûȴΧչΪֱӱᦾߣΪеĻ塣
ֿܻǶ԰֣ʵȽǿӲɢ߳ķĻ塣
ȵ̫ڵȫɱһʱڵĻʮֱӴﵽʮ֮ڣ׻Ҳõ˲䣬ǴﵽǰδеľǧŰپʮŸ
֮⣬ΪĴʬԵʣڻżǿã˻ʵһʵ
ʮʵҲﵽ˻൱ǻ񾳵ߡ
ζķ֧ȫɻɵĴʵѾҵľ񲿶ӡ
ϾپľӣҲûа취ͼı䶼ɻ񾳵ɣнʮ
һ֧Ƿս֮ϣһʮսʤʵ
ͨĻҶʵЩԭ񾳺ͻھĻ嵱ȻʵȲ
ֻΪǱʵѾ㹻ǿ˼ʵǾȴûٱ仯
ǴЩ˵ĻøʵϢøǿѪɷ֮۵Ŀ׶øӺʵԿǵսǿ
ңڤ羿Ǹʲôķʱ̵̫֮Уŵ䣬½õ̫ʵ
ʱֱߣһ׻ڵأ׶η֮ɫǶ̧ͷķ
Ǹող׻ԭ̵̫١ķȥѯǰǶ񣬵ȻܹѡгΪ׻еһԱõŵʱ϶ʲô֮
ʵϣʵ㹻ǿ󣬲гҵôδɢҲΪǱгΪ׻
֪ǰ׻ǸʲôУڵأϹϾη֮ɫķҲȫûøС
׻֮󣬹ȻᱻһЩȴɢ㵹ǱȻҪǿö࣬ķ˽һԼ˵İ硣
ڤޱȹΪ̶ֹ̫ûн̽һ飬ɳҲ̫Χʮڵ̽˴š׻ش
ʲô𣿡ķʵ
Щ֣һЩƲ⡣׻ȫԼķǰӣֱӵʮ֮ڵ鶼źܴǰǸͬƶţֻڤͨͨںܶ࣬Ҹ繴
˵ڤڲϵشµʬȻ׳ķüëһ
ȷˣʵϣ̫ǵĻܹ֮ҲǳżȻ׻漴˵̫Щ˵
ЩеԭǾеĺͽڤ֮ǰովһޱȲпսڼս֮л˻ʣڱʬСû뵽ѹʱȴѾȥͬ۽ڤ硣
ЩȥۣͬȻǳʬ͹ȴòΪڤ
ûڲǰʵǿﶼѷӳԭսڲٱŵ˾׷ɱȥֱ̫в㰲
һЩȻǰǾеıڤ֮ǰҲ൱ҵսɱ
ܵ˵ڤĻ˶ɱսйء
ҲȫˣлһЩ⣬Ϊġ
ķⱾƣϸѯһ󣬵ȵеԵɺȴסüͷи൱õĸо
ԭĳЩ֮лһЩͭƿЩͭƿŷǷĹãǾǿԽʬ»Ȼ߱ʶȴܹһЩսܣҽͭƿͿսЩͭƿͳı
ͭƿĹԼǿУΪʱĹߡ
Ϊͭƿأû֪ƿеǸʲôľΪһ̽Ǿ˷ͭƿ֮̽ϡͿĽڤ֮С
ֻǽףҪ뿪ͺˣΪûܹҵ뿪ĳڣҪôУҪôͽ̫С
̫ǵĶ޳ʵҲЩ˵ģЩɱӶǵʵӰ쵽̶̫̫ǵƿء
ķסõǸͭƿظЩͭƿͬá
ֻķ֮ǰûж̫ڵǵĵϸҲ֪ǷԴħ̽ӡ϶Ҳеġ
˭õͭƿĶȻҪ̽ףԱ㽫䳹׵ľΪеġ
ʵԼͨͭ޹ڤûʲô
ǰĻͷ˵ڤķ
ڤȻΪǲʬ궼ûǡ׻˽⣬ʵڤҲ˲ٵ߽ǵʵ
ȻˣôΪһֱû̫ǡķʵ
ҲǾ̫ǱȽϼְɡ׻̵̫Ĵ׿̫â൱ģԷҪҪǲ̫ǡ
̫ôûнķʵҲ൱¡
̫̫ϵĵλ˵Ӧǽͽڶ࣬ʵȴˣûУķΪƣͬʱҲнҡ
Ϊô͸Լô˺ҪʵǿĽԼľ͵øϽˡȵʵָپ
̵̫ˣΪ̫ԭʵϾǽֻΪ֪ʵǿΪܹסˣԱԷΪƻһλʵǿĽڣʵϸƵġ׻Цŵ
̫Ϊνͽô٣ķʵ
ҾͲ֪ˡ׻ҡҡͷ
Ͼеԭֻһ֪ˣһǻɢô൱ȻҲ֮ɢ


1230 Ծĵط
׻˻شķʵĸ֮⣬ĩ˻һй׵ܡ
Ǿȥɱһ֧ߵľӣҵõһܹٿߵķֻȴҵʹãԶʱ򶼷֮ڡ
Ŵ£ķסϲ⣬ͬʱʶǰ֪̫ԼܵļһǰȻҲ̫ͨ١
ֻһǸʲôݣķȴûʲôȥ׷ʣǰķȥ˽⣬ֻΪڵֻǾǧŰپʮŸ׻еһԱ֪߲֪ĲҪ
˵ǼóķԸ
׻Ӧǣվֱ֮ڵߴ̫ȥ
ˡ䡭ƺǲ׻Ũɷ̫֮ȻһӲӵĹâ漴׻
׻Ӳƴֻȥ漴ٴǰϵĴ̫µĽơ
̫ϵĽȻվǽ˽̫⣬䳹׺ľ֮ʱ㲻𣬶׻ȥֱ̫Ʒͷȡһͨī̵ƿӣ˫͵ķǰ
ķһƿӣ״Ǹ䱧ŵǸеƣȴӾСɣͬʱҲͬ
Ǹƿͭʵģǹͷ͸Щ⣬ָеΪϸ壬ʯЩ֮
ƿ֮۶ķģǸͭ޹׵ڱϵЩʮƣķŽУȴֲûʲôӦ̽һ¶赲ƿ֮⡣
ལԿܲƿӡķ룬ཻ˹ƿӸ
үáùƿһ±ƿʬƿʬʬ
þ͹ˡķ˵Žոױ׻ʬƿװʬȻǾ뿪ˡ
ǡЦŵͷ
ȻķﵹǺϸ̽һڤ磬Ϊ֪಻Ϊ֪ȴ൱Ҫܡ
ܹЩܸĻôԼ˵ﵽ벻ľ޴ô
ķѹԼĺģΪûԼĿʲôͬҲû滹һغŴ󺺻ʳ˵սԼʵǲܰѹʱ仨ߡ
ȵཽʬƿװʬķŽջᦣųڴ׼뿪
ڴ֮Ϲâ˸Ҫ֮ʱķҳĺԶӿʬԶƮ
Ȼ̫̾ΧѾ̫ǳ⣬Ƿ׷׹̽˳żˡ
ֻķڴ˶ͣȻٶᣬֱӷڴѾƿգ˲ϢѾѩʱĻɽɽϡ
ڴյĻͬԻصͨأȴôΪҪ֤һԼĲ롣
û뵽תһȦֻصķһڴѩɨһҵ
ûзһЩ̫Ծĵطķʵ
ʲôѩһæϸ˿ܣųɨһΧյ㲻ڶҰɣʱûʲôﲻԾˣ
ʱûĲԾĵطķһ˵ţһѾҵͨڵλãһѾ򿪡
Ȼ˵ͨڣ䲢Զ׼ģ֮УҪҵףҪ򿪾͸ѡ
Ҳķͨռ䷨һɽǣԲܽҵ򿪣˵Ļֻ¾⸽ͨڣҲ൱鷳¡
ϾͨڲʵʵڵŻֻеѷ죬û㱾ͺҵ
ͨһԭƽʬԼȻ궯ʼͨڹ룬ͬʱиγһ޴УֻҪ۾Ϲǧﶼܹõ
߰ɡķű׳۵һĻ̲סͣۿѩߴٵ
ѩоķдһ˿ɵζͷͽ֮ͨС
ķȴû뿪ٴοһΧﰵһһƻ
ֱܿӽ֮ͨڣķȴһ̤˹ȥ
ķߵͨʱһȴ쳣ĺӵ֮´·ǵصƵġ
¡ԲĴط·˲Ƶģʯ׷ɣɢŨʬӰӵ˳ͳķ˹ȥ
ЩӰǰķĺֻʣʬȴɢźպľޡ
ķ֮ʱǺŨصʬͬīɫĿķû
ߡءķһһֱָķѾ˳ȥͬʱɳѵĻ⡣
ǻķ֮ʱǲ϶Сǵɳ֮ȴȻ仯ΪǵصĻ𺣣ķΪģΧϯȥ
һ̾ЩʬޡѾû˶д棬ҰԵĻ棬ǻ˱ܵĿ־塣
ȴûкܣӲ泯ǰͳ塣
ûȳǷӿĻ𺣾Ѿճ˻Ʈĺڻҡ
ʬǾ޴ҲֻǶ֧ŸʮϢϢյĽǻΪصĻҽ
ˣǵĹȴûֹͣ·ǵĿľΪƵġ
ķһԶͽͨڣһУٴλص
һĻޱȷͨڳ֮ʱڤеЩʱܹоõġ
һҪȥһ磬ԲŻ쳣ķ
˵ϴķͭ޹ʱԼĺô¡
ͬʱӸղŵľȷһ£ǾЩνߣ˵ǻ۵ġ
ˣͲзķľЩðʬʲôģ֮ǰغõģΪľǴֲ
ʲôʱأ϶ѩ֮Ϊ˲ķѩע⣬ָԭ״
ķлɣ˵ĻССĳԸ
ǻ֮˵Ϳˣôԭߣ֮ĳƺͲ׵ˣӦýΪʬ޻ǹޡ
γƺȻҪʲôʬĻʬޣǹĻǹޣʲôʵҲҪ
ҪЩʬ޻ǹͳڤĻΪһ൱ǿڽҪӵķ˵ؽΪһܴ鷳
ֻϾǽ£ķöġ
֮ͨڣܿͿǰڵѩͬʱҲûǻͷһۣȴûоʲô׷
ͨ˵̲˵Ҳûúķѩ͵˾ͷ
ķûѩǰͷߣֽͷϵĹײĸƿ漴಻
ķͭ޹гʱһɫâ˸׵Ѿ


1231 ޳ܾ
ķûг赲׵磬Լϡ
ɲ֮䣬׹⼤һīɫɢвҽ
ԭķոսڤ֮ʱԼħ壬ȴս֮н䳷ȥȴ˶մȾһЩȻڶʲôӰ죬ȴķµ󷨡
ɴˣķٴαһңԺȥʱζøСĽ
з壬ԽҡһȥһΣյ飬ʲôԼ϶ûܲĻ㲻þͻµġ
Ҫ֪Щ̺ͬڤѱʲô鷳
ͷˣķ뵽װʬƿеʬͬҲ뵽ǸͭƿԼӿʬ
ѵڤֶΣķ뵽˴а衣
ѩͭ޹֮߳ʱȴǲû׵Ĺ
ʱķȻ֮ͨдһХ漴ٴεһ棬ͭ޹׸ϡ
ķȫȷǾǵͭ׸һôͨھͻ᳨յĻֻڤʬȵȾͻ˳ͨ룬ʱ˽˵Ȼһƽ١
¡ķѩҪ߳ǣ䶷ʱȴһѾ޴䲻ȻϱĿ׵絲סΧζѡ
ɡ޺Уһɵľ޺ͳץס׵絲ľ޴Ȼһͳķ˹
һʱѾǱȫǾ޴Ͼ֮£ܵնѿ
ó޺Ҫɱķľļᶨ˼㣬Ϊ˶ʼȼվѪԱеͷų
¡ķ֪һʲô·ȫʱɢȻħҲѲµȻǴħˡ
Ȼķħô֪ԼͨϣⲢɱ޺
ָɳ˴󷨵׻ʯϵʱâǣűһˮ׵״Ӹ߿֮£¡һ߾پ޴ķľ޺ϡ
ܹͨ룬޺ʵȻʦڵʵȫ֮£ʵ˲ﵽʦڣξ޴սȻ൱ǿ
׵ͺ䣬Ҳûܽ޴䣬ͱǿ׵֮÷˳
ʱûǵڿֱʮ׻кڵʱѾĲˡ
ϧˣѩ׵ø̿Ƶʬ壬ϧ
ȻһսŸ޺һ
ķ΢΢һЦǣ䶷ʱҲһǾ޺ʬװһǬУ漴ֻӶݵļӰЦˣ𣿡
ɳͺ¡Щ޺һͬǰͨѰҲɱķĴħħǿȻҪܣڿ񱩵׷ȫûӹһĶˡ
ķһʬ嶼ûзŹͨͳǬС
㲻ҪǵʬʬɣѩȻʵ
µûķ΢ЦҪȻĻô֮֮ءҵôħ֪ҪһЩϲ̨УͬҲᡣ
վͨϣķԶһ۶ɽǰһ̽뷨ȴûиж
ѩͨķûȥͨмںǾֱȥǰߡ
ͨħһħı߾ͬҲһ߹أء
˵֮ΪഫϹʱɴս֮ʱʦڴ˲ͭǵڣɽɿԿ̣߰ͭ˵ǵʱķͭ
ܴ˵ʱǼ٣ضڴħҪȴӹɡ
Ϊﲻסִħʱıؾ֮·ҪɽʢͭΪ˴ħͭǮʱҪĲԴ
˵ħ󺺻ʳ࣬ڵĽõǮҿ϶ͭǮⲢζͭǮͲҪ
Ϊӻǽֻ񣬶վһջ᳣õĶճԴסãǮͭǮΪ
ˣһ޴ͭǶڴħһӴĹ˵൱塣
֮⣬֮һͭʱõĲϣһЩе֮иͭĴڡ
ôһضڴħҪȻͲԶˡ
ֻʱȴѾӱ߹سױǰߣҵɱΪ顣
֮ԻǸʮħйء
ķǰڤ֮ǰҪóȻȥħĳǳأȴҪֹͣԴħӵĹ
ķǸ죬ͺӣɽоȻΥǲ۲۵ĿʼִС
ǵȷûȥأȴڷ׷Ĵħӡ
˫൱δزҸҰսһ
ǴһʼķͶŵս֮ϵǴħӵһ⻹ѩ飬Ļ˫ʵֻ
ľֻʣʮ˫ͱøˡ
ŵ˵ɱĻħһи࣬⻹ѩ顣ı֮£ǷˣŻҰս
ȥصĹء
ͨ۸ߴͼ̷ǵѷɫԽ
ģصĳǽ߶ȣʹﵽ˰ɣ߶Ҫͨظ˲١
ͬʱصĳǽõɽʯɣǷ϶ȴע֭ͭټ󷨼ӳ֣ʹ䵱Ǽ̵ķ·һ塣
䵱ܹڣųǽֵ̣֮ԮӦûʲô⡣
ȴʵǵ͹Ҫɵħ飬ǼֱǱõԹͻȻ˷һǿ׷Ѳҷ˺ҧ
ӳʮÿʱÿ̶ڼ٣ʼʩЩȥ˱ʬûá
Ϊ˷Ҳ˶ԸֶΣʬվͲǰȥսֱһϵͺȥ
͵ʬ棬ֻǱճɻҽ
Ҳһŭ֮£Ҫµı׷ƴơ
ȴ͹˶ķȫӵսʱ޳ܡ
۴ħľôսײڱռѹҲˣǷųһСӣϵڴħûû˵Ĺ
ôһôħӿ಻ԡ
Ϊ޼£ħľû¾ʹһֻѩСӣǿ϶Ǵ򲻹
ҪǴħɳı΢һЩĻСӾתܣļֱ˵ĹӹεĺƵġ
ħľӾҪӲ׷ȥӲҲУΪһսıѩֱһѩɽǵǰ
Ǵħľбֱӽѩɽֱƽͱ
ʵϣ䱻ƼҲûзݣֱɳ˾ʣļʦħߣֱӳְѩɽ򱬣ѩɽոձһµѩɽ֣ͬʱеʦǿҲɱ˹
⾿ľӣ̫ô޳ˣ䲻ֻһεĴȴûʲôá


1232 ʬƿ
еο֮ǰԮĲĻʮƵؾͿܱɱһա
ˣʮԮľӻʱʮҲͻʣ¶ʮһѡ
ܾԮļ룬ħľҲԶ࣬ߵıϾ࣬ٲٳΪʱܱǿѹ
ԮħľӱЩʿҲָ˲١
ֻǾȴûз̫ı仯ΪɲսһǰߣͬȺһ㲻ѰȻ˺
زĻû֮ǰôˣǲټŸӲƴǽɾһߵֵĹһ߳ضȥ
ǶʮԮûиıطصĴ㡣
仹һߵĽǴɷ˼飬ǾԮոյдһԮۣ˻С
ǿǾûбҪڴʱԮ俴һߵĽǣʵ
ҡȻᵱľֻȴɻ
ʵԼֺγ֪ȵԮӵ˳УȻ˵ͳսֻ󽫾֮λҲͷƽص
ȫȻû˵Ŀȴȫ¶ȻΪλҪôɫ
ôҲŲԵĿԡЦֻΪԱô˸ոմԮصȥδزܹס棬ǹǲеġ
ָָ̧ԶϡɼɽλˣǷͨأ̲ٴӲ湥󺺻ʳԲӦ󺺻ʳսӡ
ڽһ⻰ЩԽľѾ˼еĻЩ̫ˡ
Ƕûüͨһͱⲻ֪ӺζӸǱˣ˵ºл׷ǵΣ̴ӣи¶ǵΰ
󽫾ЩӱȻйأ˵ɳԸǵġ
֪ɳģʦ𣿱ˣڱֻм֮޻֮ǡ
ʲô򲻹Ͳǵ־Լ硣㵽ͷģ

һ𣬺ܿ콫Ǿ
ྲͺһŵ֧ʲôͷȻסǵ·ǵĵˣǾͲưոݡ
ϴûʲôʤȻҲǣһûʲôҪֻҪӮˡǵоʵҪԶʤǣҵĵԺǷδܹصסء
Ļһ䣬ڽȫĬȻ
Щڳ˼Щ¶˲ɫȻ强Щ̫ܽܡ
ʵҲ֣ϾܹͨأΪǴħľӣȻԼĽ
ǰĽ˵ǵҹѣĲ㶪ˡôسǵĻǵ˶֣ɾҪ˶Ѽˡ
ǿڵĵоսʱźܴĲͬʵ
û˷׷׵ͷЩ˸ҧ޳ˡ
Ҳ²⣬Ϊоͳ˧ûڣԵһ֧Ⱥ׵ľӡ˵
ôܣ󽫾Բ˵Цɡ
ⲻܰɣȺͣǵȵͳ˧ǡ

ĻڽپﲻѣǼһ࣬ԲڿЦӣסȫ侲иһƬ
Ϊ˵ûĻô̫ˡ
ûͳ˧ڣо˺£ͳ˧ôսǸǿ
ʱʮԶԷİֽأ
һ룬˶ֲĸоͬʱҲġ
󽫾Ǹΰźãʵ
ҧشȥҧгݵصսһ𣬾Ͳ׽ŲסǸ϶䣬ǼȻѾˣȻ䣬ԱҪ߾ȫشȥ
ǡ˵û˵
ֵԽã˵ԽΪֻҪó֪ԵĵжôǿпиԮΪǴħ󺺻ʳսս
˵⣬俴˵ǸʱǲпܻһȴֻҧȥǰıҲϧһѽ
󽫾ģһӮġ
ʤ
ź
俴ڽ٣ϴЦݣȴûʲô
εĽףħľӶʱĸͺǿ
һǴħľҲֻȴͲԽԽ͡
˫ľӾʮķΧ֮ڿʼսһɱڵȴŶԷܲסƵġ
ʱķս֮ϣַųʮԼǾǧŰپʮŸ׻
ĻԼмХѵ׻뵽ս֮ʱȻǾһ񣬿սĴħȴˣҲˡ
Ϊһʱðٵˣǹ⿴Ҳ֪Բ٣ǻѪɷۣ֮ͬƵϿգħľϢѹסˡ
ɱǡķ𣬼ںɱս϶Ĵÿ˵ĶС
ȻǾս˲䱬ŷ֮ǰζϻһγľ󣬳Ŵħľ˹ȥ
ǰζڵĵϲĻͻơ
ħıǣûپִģײԴ˿ν൱о飬ϲ棬ǹٵɱ
׷Ҫһսʱ˸Լƴ϶һٸԸ⡣
ȴĲҰʮӾôƹȥƴԭܼ򵥣ö࣬ʵûƣӲӲ϶൱ҡ
ֻսܶʱ򲢲һͳ˧־Ϊתơ
ľ֮£ķһľռ˾ԵƣôͬǴӸɽ֮ľʯͷ֮ҵ޷ɵĵز
˵סҪܶδܵõǾ澡ƿأôô
ķû³ɱǴħľдܳʦħʱûж֣ΪɽоǻھĻӭǰȥ
ķʱյĵλʤսлҪʿĳɱǾʵ̫ˡ
ķҲûţĿһֱŻǳɱཡ
Щʦħ߳ʱཱུ۾һó˸ոյõûõʬƿ
ʬƿյõûãȴѾϣȫȫԲ硣
˫˸ʬƿϡ


1233 ɱ
īɫĹâһ䣬ʬƿѾǷ˰գƿڳ£âһӰз˳
Ϊһɣǰȥͨ͵Ϯķȴķ׺ɱľ޺ǵʱһȥħߡ
֮ǰķɱ󣬾Ͱʬתָཡ
ཱུҲû˷ѣֱӽͶʬƿڣһʱ̷ųʱԭİ˾ʬٴζ
ֻȴѾǻˣӦ˵
ǰʵ󾭹ʬƿĶȻûб͵ȵʬǱ˿Խʬڿзڵķʬ
ƾһ㣬ǵսڤҲԲˡ
ʵҲ֣ϾǻŵʱôҲ龳ʦǿߣˣʬƷҲһı
˾߷ʬûʲô̫ǿҵʶȴʣսܣЩʱ򻹵ҪٿأսʱȴҪġ
˾߷ʬʬƿһͷһХͳŷŴӴħɱЩʦǿ߶ȥ
ЩʦǿʵҲǿŵҩĳЩط߳ģʵǱֹڴˣû˰Ŀܡ
ͬʱʦǿ߱Ͼ˽ݾսʱ۸һʦµĵ˻У˾ʦǿߣǿ϶ᱻŰúܲҡ
ཽ˾߷ʬųȥЩʦǿ߶ƴʵҲΪķҪۿЩʬʵΡ
ͬʱҲҪôħҲʬսҲᣬԻǲҪͼͷʲôС
ǡʬôܣȻǿЩڿиʦǿƴķʬͬʱҲϳԭԼɳȥɱķˣס־ŭɫһӱʮѿ
ʬʬʬԭһɱﵡʵǾ޴ӿʱͭƿȻһǣʬʬĿֻš
Ȼ൱鷳ܻսֵ޷ʱ϶ǻôġ
˻ޱҵҲϧ
ڿ˵ͬҲܹʬֶαԼֻǿʱ֮зŭͲ
֮ԷŭΪ˶ԷôĿľǾԼԼֱǶơ
еҲΪԷ˵ȷá
ܹ׶Է˴ݹ˼ٲȻ˵ҪʬȥƽգôҲ㵽סʱٵһҾͻٵһħҿ˭˭
һ뵽ħʬߣֻܶڳɪɪľͲ˸սû²ΪƴҵҲҪٵ뷨
ķ֪ʱͷȻ൱⡣ҲϧðȥڤһĿڡ
γˣйشԮɡ
ʱѾû˵ʮפͨľӪʱһγͿԽͨعռ緢Ǳûɥ
ֻΪһһεıôͣҲҪЩܲסˡ
ʮҪ˲һ׵£ǻŵ˵Ĺʱˡ
ֻҪʱһЩʧ󣬱Ȼͻһѣսֳױ
ħЩӱϾǾ֪ԽԽ⣬ʿҲЩ䣬ȴûп˵ıɣǰɱıƴȫ
󺺻ʳħ֮սеĴءķ𽥳˵Ĵħӣаš
ͬʱ˻֣µľѹϡ
ķûԼľȴ½شħ·
ΪôȻԽΧȫߣҲὫħľӱϾ·˵ᱬǿս
νʤ⻰мֵġ
ķȻþ̫⣬ûŰѴħľӸǸһüĻ·Ȼٲϲƣһĺľǵʿսٽͨͳɱ
ͷ·֮ʱ˹ҲܾһѸקҪ㣬ƣʱźö֡
졣ķһͳħӵĴ󽫾˹
кηԸ칧ص
ԭ;ηķǿ󣬶ȵǰķӦǵ˻صʱķֶ˸мԸҪƴȫΪķЧҡ
ʮħܹסķʵ
ܡûԥֱӵͷ
ãԺһὫǷųɱһķֺõģеĶУѱҪˮģ֪ô졣
ס
Ǿȥɡķ˵Ѿڴкʱ׼ɱʮħ²˳
ڵǾ͸ʮħ嵽һＸûʲôıжҲûпף˵Ǻᵽ˼㡣
ʮħ²ȴɥΪѾ֮ǰʮħ˵ǵľ֪ǱؾĽ׶ΣֻҪֵĹãпȻܿͶеģ˶ܿߡ
ϣǰԵʮħ²Ͷŵս֮ʱȫսӿ໽ſʼͳʹ
ȥһ̫ˡÿ·Ŵ߳ħǾص
ʵϣʮħ²ʵ൱ΪܹĻķϿɣǸһͳŴħӳȥ
൱ªıо͸ҳҲֻЩħŻɳ顣
Һǲǹ¾սΪԱ߻ϣǷֵ˲СѹеĶҲڲϿʸѹŴħӵĹ֡
Ļƾʮħ²ηĳɱܹħ߸򴩣ֻҲ϶൱ˡ
״æþеĸԼ¡
ͬʱҲһսһ취װԼ˵ˣǴӵϵʬϰǿ׼ѳֿȭδ
Ϊ֪ʮħģʮûʲôס
ʵϣ˴ӵ˵ʬϰǿ֮⣬ͬ˷£ŵϵʬ
ǰĻ̵ʱ϶˸顣Ϊǹּʬʵ̫Σˣ㲻һʸ군ˣôҲûʲôҪϾʬֲܣٴɨս١
ȴܲʬˣΪ㲻þͻᱻħʬʬʴʬʱսɸıһ棬Ҫ˭ҲԸԼͬս󻹱Դ
Էĳνʬӡ
ʬӵĶڲĴͷͷ˴ı䡣
ǰ߻ǺߣȫʲôֵʵȻʬ϶൱ˬҲû˻ͬ۵ʬײ
ϾЩﶼԼʬ˵ͻͬ۰ԼʬΪ󣬹һЩû
ʬʵϲǼò£ǴҪģҪ̫Σա
Ϊ˭֪˻Լʬ᲻ΪħǱ߷ųʬʴȻԾ͵ʱ̱־衣
һ߾ߵʬʰЩѱĴͷͷ˴ıҲڲ֪з˺ܴĸı䡣
һƽ굽մŵļһǷıóʼרעʬûҪ󷵻ԭľӡ


1234 û˿
ʬӵı仯˵Уⲻ˸еۣܿľµĴԡ
ǾʬӲѰܹĵطֻľʸľӣֻʬ˵ͻᱻϵȥҪ
һʬӶʱͳ˲ΪԴҪȥĵط
죬ͺԼɽоû뵽ʬջ֮ʱҲ˳Ӧģ潫֧ʬӽ䡣
û뵽ֻʬӸոսԾ˵ٶ䣬ķͻˣսעռʬ塣
Լ˵ĵȻҪ磬ڴΪ˵ҲҪ£룬Աʱʹá
ķǸոʬϾ˴ó
ʬӵıǶû뵽֮죬Ȼ˷ޱȵͶ뵽ս֮С
Ϊ˫ӲпɱʬҰʬ൱ۣ˵ĵթʬȴû֡
֮Իʵϸʬʬıסйء
ΪʵΪģԼٴνʬʬսĻ᲻ἤŭལͬҲôɡҪ˫ʬƴôľʮа˾ŻᳯԤϵķչ
ĳɲʧĻᡣ
ȵҪôʱȴսϵʬ徹Ѿʣ޼ȫΪʬ𵽵Ҳ΢ˣֻٴա
һʧ˽ʮ󣬴ħľء
һֺĸо
΢һЩǵ˲ûϹءһٿøովһҶսĴħӵõݵϢ
ʲôʱ򹥴أոմս֮ѩԡѪǾȴ쳣Ŀܣ˫֮ɢǿҵս⡣
ѾˣϢһȴʱٹǡķ˵
ѩ֪ķνʱָʲôȴʶȤû׷ʡ
ҹĻ֮ĺХƬƬѩٴƮ
ʹʹĳɱһѩûеôƣ룬ϴ֮ûϢԼľںȾƣʱıѩʱķΪʱʲô˼
ɶ񣡾ȻһסڣѩϮʱȴŭ
ҪһͻıѩͲű˳ӪȻҲͲźĲҰܡ
û뵽ڵ˾Ȼһιʼʩֱǹ
ȥѩһصޡ
˴Ӧһǰȥ
߳ȴ־ܶ߷Хпɼѩ裬Ǿ⣬ڵıѩȴֻ࣬бһ㡣
龰þø˵ȴüͷ壬ԤԽǿҡ
ȵڶʱ˵ѩڶûֹͣĻѩѾߴʮʱȻ˶Էˡ
ﰵ˽թ֮ʱ漴ټ跨зơ
˵һѩܹ߰˳Ѿ൱ˣ˵ʮˣѾܽѩֱ֣ĩˡ
ⱩѩķʩģôȻͲ֡
ͬʱҲΪԤϣķһľӪⳡѩ֮һ𻵡
ϾűѩڣΪѩѹӪʵĻǾʵ̫Цˡ
ʵϣѩµ߰ʱԭӪʾͶѾˣȫ˱ѩñѩ۳ɵѩ֮ڡ
ЩѩݲҼ̣ͬʱҲʮůӪҪǿöࡣ
콫ʱͶѾ˹ѩǿʼʩ£ѩҽ޴ıѩǿǸ߸ߵĳǽȥʹγһߴȹ̵ıѩб¡
бǻѩѳɵģȴͬʱҲ⻬вٵ̨סζŹʱԲ̨ɵ˳б³ϳͷ֮ϡ
û뵽ɵĹءԤϵķĴ㣬ѩ׳۵ľʱɾ൱𺳡
ʵҲûʲôֵġķֻƼµıˡ
ʲôѩͻȻָߡ
ֻһƬͮͮƶƮ˹ַΧ˸֮ʣǱѩб
ԽԽ˺һƬһγɵٲƵģк¡
ܵĻ治Ǽصĳǽƽıѩб£ͬʱҲŹѻɽĻѩȥ
Ȼйѩ齻սȻµķߵսǾԻƱѩֶΡ
ҲôɹֻʱµĻϵʵǲ̫ڽڵƾֵĿܡ
𡭡ڱѩ֮ڵıѩǸܵ˻ĳ֣ʱ˷ŭ˻漴ʼϿ̹ǵĺ
һʵ龳ıѩֱӾ£ѩΪ߰ٳߵıѩˣž޴ȭͷͺ
صĳǽߣǶڱѩ˵൱Ͱġ
صĻǴѾתγɵĹֽλҲѱѩ˵棬ѩ˿϶Ѿ׾ٵķ˳ǽڴƻˡ
ݡͷϵؾȻţѩ˳֣ԥľͿ䣬ԻϵħƼҹͷŻϵķֻǾܹѩըĻѩɽҲ޷̫˺
ءŽʱɾ˳űѩб¿ʼصĻǴ

󺺻ʳǡ
鷿ڣҪǻʮӲû簲˯ΨһԼĻ¡
ȻѾƿش󺺻ʳգʮɷֳϵЩȻԼȴûмĿɿġ
ҪҪʱܹȫεģȻֻдʦ֣ΨһԼ
ֻڴʦֲڣֻýΨһͬʱΪͨս´죬ȻٲҲĻʡ
ħʹűɱİӿˣʮӿΨһʵ
ûСΨһҡҡͷɫЩصֻ̲ɳ˾ϲ飬ǱҲڲ飬ҰԼµ̽Ҳ˳ȥȫ׷£ֻΪֹȴʲôϢûС
һ˿û𣿡ʮʵ
ûСΨһҡͷħʹڶ࣬бı棬߾û˻
ЩΨһǵ㵽Ϊֹû˵͸ʮȴܹΨһ˼
ûȥֻΪħʹԼб棬иԭǴ󺺻ʳովһңټϴϵĻ̻̣ΣܶҲ͸˲ϡ
ɱʹŻ£˵ǱеģͷĵҲ൱֮ࡣ
һǱʾʹŵӣܵıҲһεԼӣöԷһЩ顣
ⱾǱزٵġƫƫΪʱ⣬ھˡ
⣬ûϵıǱҲɳ̽ţͬҲǷűʹŴųʹһЩù顣
ǵʱǱǷǳ⣬˭֪ǱǰûķǷ£˭Ҳұ֤ķˡ
ǱͷͷвٶķʣµЩϺзǻ̻̲գĻ˼úð
Щ󺺻ʳԼԭ⣬ħʹһֱĵнŰ·ûٸҵʹŷͻ
Ǵħ۹ʹйһ൱Ħ˫ͻƴ
ôһжǵûʮҲа˼ң鶼ò顣


1235 
Ψһûлɹ۹ڰбӴż޻󺺻ʳȻ󺺻ʳʹħս
ǲȥȴʲôûвʵΨһеѻˡ
ʵϣʵҲ֡
ͨ˷ôĶôܣ϶˿˵ǷҵԣҲܻ½ӡӡʲôģܹ
İͬҲˡֻҪͨٶкۼѭġ
ߣǿɾˡ
ħʹű£ɱǵһı϶٣ʱӰȥʱȻҲºۼһɱ̫ĺۼɹ׷顣
Ҫɱ˵ʵǿأҲֵֻһˣȥһ֮˵ͰʹŸȫˣԶ֮⣬ë£⻹ô飿
˺ۣ·ˣҪжϳʲôҲף˭֪ûΪԼݶñҵķ
Ӿͳһᣬͽⲻ
ΨһҪѰߵܷ꣬ʳʲôȴ˶ѾǻɢʲôҲˡ
ˣΨһ
ʵ˵鲻ĳ˭ҲҪһֱĬħʹű߲ƣ˵鷳ģ߲˵ûʲôֱ𡣡
սվҪڲôħ˸ѵĽڰˡҵ֣ħҲδػŷҪսĻҵɵġ˵
˵ûʮӵͷҰ̫ˡǾͲ׷ˣǴħҪڿսǾɡ
˵⣬ʮӿһֱͷĻͨصսˣ
һ˳ħˣᡣĻЦŵ
Ǿͺáʮ¶صħսǼҴ󺺻ʳ⻼Ҫû٣ԽˣǾԽҪݺݴȥ˶֪󺺻ʳҵǿ᲻ۡ
ǡ

ء
˫ɱѾȻ
صĻǴʮּ̣ľԼѩ˷ĺ£ڴﵽ޺Ȼ
û赲֮Ժɵűѩб³ϳͷڵؾչɱ
еؾʮ򣬼еʮӣȻռ˵֮ǲܡ
һ˫ľӾչ˲пս
ÿһֵÿһӣÿһݣΪ˫ɱսʱ֡
ڴ˹УݱԱģе˿϶Ҳꡣ
ֻû˻Щ˫ֻŴӮⳡս
ΪķռţʮΪѪ֮ս൱ռˡ
ķվصĳͷϣųڵսɫȻ
̫սƳ֮սǰʤѾķеʮϲá
ħĽǻǹݵģԼİնµȥ֣аķЦŵ
ԭԽԽĽسУҲϵĹռħռݵĵ̣סЩˡ
ֱӴǸͭƿͷų˲͵ʬʬͷ˳
Ǳ߹أǳڲûаգ˵ҲʮˣؾļҾ컹вˡ
Ϊ꼰˫ɱ֮УڱʬʴʱͻΪʬ
Щͨ˱ɵʬûжôǿսڽ֮ߣҧĻˣʹڵʬڷŸӡ
֮⣬ս˫ʬҲͬΪʬǵսǲСġ
ʬȻûʲôǻۺʶǱȴеġƿصͭƿͷųʬתɵʬȻľͻʹ
ôһͬһӾͶһ֧֪ƣ벻
һʬԸıս֣ͻƵʮʮʱͲͬˡ
ʬϾʬ壬˲ʲôҪԾǱԴֻҪ֫ãɻᳯŵͳȥ
ôһҪɱǾͲôˣֻ֣һһûա
֮⣬ķЧһ㣬ھʬϣðһЩȴԽǻ
ķʱȻԹۣų˻
ľ޴֮£ϵ۾ͷΪһҡͷβĻڿ֮߮ʱƵƵһʬȼһεĻ档
ԽԽʬȼڻΪҽ֮ǰⲻĴײڵķȼڿʼðһ淭ⷴǸ˻ǵơ
Ũһ˵ǹŨҵĿĹŹζȴЩܡ
ȴȻûоʲôʣǸǲϳűӣܵζ
Ѿϰ˾ԼֻЩԭǻ̲סȥá
ˣսʱﶼǲпˮĵǡ
ӣøսĴħе־塣
ϾеĴħ䶼Ǻηľ񣬶صؾȻսҲǸԭľѷɫ١
ʱĿˮĽܹƴɱûתȻ൱ˣǺηȻǲ̫ܵġ
ضŨʱĹƷǷûгˣֻǸȼյ滺ǰƽ
ʱħľӾʵѷһЩҲԴһ
ǵʮʮɸߵĻʱ׺ľӶˡ
ֻǴħľӿԳߣЩʬȴɵ˳ȫɳΪķɻҡ
ħľвûóϵħߣҪӻｫ𺣵ƿȨߣȻǲܵġ
ħĻϵħ޸ոʩѾֱһ˳ȥ
һҳ̶ҲԶܻ𺣣Щϵħ޸޷ֱֵӱճ˻ҽ
һ˼Σ˼ħ֮󣬾ûĸħˡ
ͬҲˮϵ𣬿ˮ˻ڵûǻˮҪҵĶ࣬ǽҲǱˮнˡ
ۼ𺣹ȻĿԼıȫɥУεٴˡ
ۡҧ´˳ص֮ͽסһѪ˳
֮ѪˣȴԶ˻ҪܣΪıѻ̲סѪ
ԴͳȻ˵ǰսʤҲʤ٣ûʱҹ
ˣʧ±أȻ߾ȫҪŤת棬ȴԽԽ⣬ԭĲɨƽ´󺺻ʳܹܵˡ


1236 ƽʵ
󽫾ۼѪæǰ
û£˱ɡҲóŵԮ
ʱ䲢֪ı˴ʱֻǿ˸ͷѡ
мܻǴħӵĶȴķ̽졣ֻȴ˿ûгȥ𺣣׷ʹħӵ˼
߰ѩһϧʵ
ҪأķЦʵ
Ȼ׷ɱȥһܹɱǸ仨ˮѩصҴȥ
СķûоܾһѾ˰صĻͬʱķҲѩʮڴڷ˳
ȥѩЩŽɵص
Ϸԡķݵ
áѩһʧġ
˵Ѿǰ壬ĳǹ߸߾𣬴ҳ
˲еУ׷ķĿѩʮȥŴ
ͷһȥ׷ɱħľӣոյڼѩ뿪ȥסǵ
ǻʮֻҪðֻҧסħӵĻǿ϶ǲʲôΣյġķڻشһ䣬ʵ㲻ͨţʲôˣ
Ҹһ£ȥûҪæģֻû뵽ȻôͣȻôͰظˣڳķ˹֣̾
ҲصͷǷˡڸпԻ˲Ǽһ㶼ԩ
ȥ¾Ͳ˵ˡķ˰֣ԺȥбݣһЩռء
áڵͷģֻҪˣؾԲôħߡ
Ը͸ǣΪһƳǾʹԼķҡҡͷеľеʲôһߣԺ̻ҪãʣµĶõͭ˰ߣɶǮ
šڵ˵ͷȻԣһҪ¡
һ˵ţһóһöݸķǾǸո͹ģָ㿴ġ
ķͷӹɨһۣ漴üͷ
ԭħʹϮΪڣȻ󺺻ʳսͬʱ౾ȥʹȴҲƵ󺺻ʳս
ЩʹĹҶЩӹħСɵȴʵСһִ󺺻ʳʧȥĸо
ôһٱӹڴ󺺻ʳС̬ȶһӱ
Ψһ㲻Ľ۹û侮ʯĻ󺺻ʳΪǽƹ˴Σվء
˴⣬лᵽ˴ħʹ󺺻ʳı߾֮ϵ
ȻѾսѾڱ߾ͱ򣬿Ǵħȴûзô󺺻ʳ¶Щɻ
ķȴѩȻԼߵսѾӰ쵽˴ħսԾߡ
ʱͬʱļҰ˻췴ʧأԴħûнУΪѶͿԽͨعƣԴݿ֮ʱɨ
ǵʱ˴ħ׼ս뷨ΪľǾѴ󺺻ʳܣ۹ֽ
ûеȵħ󺺻ʳսķѾԴħľӶ֣׷ʹ򣬴ıҰܣء
ķ֪ħԮȻĴ㣬ҲӵôħĻʵԼڳòͨԼ
ʶǿ֮󣬴ħǷˣǲټƶսս
ΪôɵĻս˳ĻãҪս²Ļ׾ͻᱻ뵽ֲµ̶֮У͸һ¡
ʵϣħôҲΪҪ۹
ֻǴ󺺻ʳĻħŻ൱ʤģ˫սҲ¡Ա߻и۹ôħͲܲˡ
Ϊ˫ս뵽״̬ѱ۹û֣ͱħһӡ
ʱ򣬴ħɾͲսˣսһж
ħôŵҲ˵Լܹͬʱܴ󺺻ʳ۹ӴĹҡ
ǾؿǺ󣬴ħսԣ˫¸ĳ󶫣˵ˣǴȫ󺺻ʳ
ķûеõħƱ仯ϸ鱨µľʹܹȥƶϳ߰˰ˡ
˵ôһҪܵѹͻ࣬Ҳǻ¡
ķԼҪǸħľӿսôʤ߰˳ɡҪǱ߾ϿսĻƾ󺺻ʳЩ߾ܹסħʤȴֻɡ
ôȻߵսȽϺá

ǡ
һׯȴʮַʽʮʽǻΪۣžƽ
Ӵ֮ʮоǾƽʵˡ
ƽĶۣʮõżȲҲԵЩƽӹֻǼȻѡд˭ָ˵С
ȻѾΪʵۣʮȴҲΪΪЩԼ൱巳ȴҲˡ
Ӽʹھ֮ᷳһ
ĸʵ۵ǻ¹ܺӻǲӣϣиǼҲ˵ǸҲÿǡ
ʮӣŶƽʵ۵ǻȴû
ûǻأħʹžͱˣħǻǰһս
ôžڸ£ֱȵǳǻӥԭִ󺺻ʳζ
þƽʵ۲ˬⷳ»ûأħ󺺻ʳսһħĸӹСŴ󺺻ʳ̬ǽһš
ǰʮӣ㲻ЩСʹˡǰڳһӾǼٵġ
ڳ˾ƽʵۣûа취ôΪΪˡǴ󺺻ʳǸҪȣôܸһﵯСһʶء
ôģˣ⵱ʵ۵ľͱˡƽʵϣһ︽ӹħһЩСʹͷʴʣﲻˬ˼㣬жŵȵħڵغһɱȥƽЩС
ƽʵں˼ʱ洫һһı
󺺻ʳıиͷģǶսһʤ󣬱ݵıᴩֱʹ;֮ϣ˰źݡ
Ϊʵ̫󣬴ŵʹ˵Ҳǧֱݵķʽи˵ǣǧﱨݡ
֮ʱصԴǣҪľǽʤ̵ĺϢд󺺻ʳİաȻӮ̣ǵȻҲǻʵϵĹʡ
ϴǣǧﱨݣǳӥʱֻʱǳ⣬Ȼûܵݱʱʢ
ھƽʵ۸ոյǻȴǸˡ
ݵĺܹɽ糱춯أڻʹ֮ڶС


1237 ܾ
һ̾ƽʵ۶ʶֱӣ˷ܵźȻôʦֽԼƵʵ֮λƺҲǸ顣
ʹڼȻʹ󺺻ʳܻԴ󺺻ʳ˽⣬Ȼ֪ǣǧﱨݵȴЩԺΪѹͲ֪ݴӺζ
Ϊ󺺻ʳûʲôսѾħսҲ£ܲܽʹӮ˰ɣ
ҪǴħôҲôˣ
СʵԼŪŪ˵İɣ
ҪĻǱҴǻᶪ󺺻ʳġ
ڵĴ󺺻ʳʲôԣͶĲˡ

һʹڵ̸˵ʲôĶУȴû˭δġ
ЩԭȽ󺺻ʳĹҵʹڴʱϵľƽʵʱЩɡȻҲڻǲΪйʶŪһٵĽݱ
ڴʱһ󼱴ٵͷ𣬸˾ͼҴܽ
ȻǰݵˣȻҲľһ·Ҳôϵ
ҲΪھܵʱðǿҪȻӿмɶ쵹ǿˣϰѹ֪ô£Ǳݻʲô壿
ϣݣħ˱ʮͨأȴʧܣұ߹ش׷оһٹءݵ˴ݱ˵һ飬Ͱͷ
ھƽʵ߷̵̫ӹ͵ƽʵ
ƽʵɨһסЦúá
ʹǱΪݱǼٵģ˵˾ݣЩѱˡΪ˭Ҳ֪ƽʵ۲̫ܻò˶þܹȷα˵˵
ܣħôġħʹŵغ
Ȼħʹ󺺻ʳѾսдħʹǰҲǴ֮ദ֮ôĴ̸̸Ϊ߾ɱѪɺӾͶʹʹɱ֣νնʹ
ǲģ㿴ˡƽʵ΢΢һЦ̫ཫݸ˴ħʹڡ
֮ڽսĹ˵ףֻҪЩжȻܹ١
ħʹʵҲ֪֮սѾʼȴ֪ھӮڿݱɫʱѿ
ʹڶǲԹɫмң˾Ȼ֪¶벻Ǽٵġ
ǰŴħƵСʹǶʱɵˡЩԭӹ󺺻ʳСʹȴüĸо

ķ֪ԼǵĽݱɶӰ죬ʱڵͿӹ
ԴʵͻƵʦķѾˡΪ·ԶֱҪöࡣ
ʱԦŷеĽҲħǲǰմڤеõǸ̫롣
Ϊ룬̫ȴƽõķ廨벢һʵϵһ߰˴糤СƵģֻڽϸһĴƵģ̫֡
Ϊ󣬻̫ȥмȵرʱ̫Ҳϡ
ܹ֮ô죬̫Ʒʲã̫֮𾫵ԵʡͬͬԴȻҲЩ
ȵϺķסҡ
Ϊʱ֪Ȼ֮ǰ̫뱻ƿȴûнȫ仰˵̫ܽͷų
Ļ֮ǰ̫һսʱҲͲҪԼ̫âܹͷų˵һ
ʵһ̫ȫĻķʱ㲻ֻҲԪˡ
ķԦ̫һ·ǰУԶܹ˵صڵϵʬ塣
мдħıҲѩµܵ˵ǰĸһЩ
ϳǰߣħȥıԽ࣬ѩµǲϼ١
˾ķ¶һ˿Цݣ˵ѩѾʶ׷ʹĴ򷨲ԣԵ׷ķʽ
ǰɳǧķͿԶһɳγɵӳ𣬸ڵϡսʱĺ
ķæɹȥȴ֧һ
ѩͼƴħľӣ䲻ϷָɱǴħȴڽƾͼƣڳһҪͻƵӣʵȴͬţƤһճͣڲڻĳƣһػذΧҪװ˽ӡ
ĿǰķʱϵѩϷӦԼĴôһѩȻҰܣʮܹӳһ붼õġ
ķҪҪھͳְæʱȴͻȻԭڷǰȴȻı˹ķ
ͬʱںͻȻ俪ʼ٣ͬεƵģϳŴħӵĲȴһζͻ룬ǹƤƵĽħߵıɱ
ͬһѷޱȵĵƵģÿһ̶ڷŵ˵
ͬʱڵתҲ˵˵Ĳ֣ų֮ƣӲ䴩˲ǰ˱ӵĶˡ
ķһâգڴӭ޴Ĵ֮Ƶ漴ͱͶŵս֮ϡ
ͱѩʮ׷ɱľƣߵĴħ˵ʱͳΪѹռһݡ
ܲɱĳ֡
սֵֵزյĽȻû
ܴħΧɱ֮һЩķԣѾҪͳ󽫾֮ززûпȥ׷ɱ
ΪµһЩ©֮ҲӰ첻֡
ЩߵǷΧĳǳʾķĽܵӰ죬ʵҲҪ
ķһʼûؾصĹӵء
ʹ죬ʹ죡ѩ嵽ķͣ£þûʹʹĴˡɼҵѡͶľȷġ
ҲԼɱʹ죬ܵùһµɣķָָԶһ˺ۣ첲˰㽫ΰǣ
һûϸѩʱͱסˣ漴ǿĿķûʲôð취
ȸ˰ɣԺ취ķ
ѩͷתȥȥ£µͬʱþеĴ˵ˡ
һ̴꣬µĴħӽײڡ
˵ĴħȻ٣Ͷ󱻷²ͬҲ࣬һ㣬а˾ˡ
ķֲɱɱħȻὫȫɱҲܲʵĽǷߣǵȵӵ˱ж˿׺ķ˽Ѻ͵ڴڡ
ķշѩ֮ʮͼѩĴ󺺻ʳӡ
һɱץ²ķڴڿѻ
ΪļӺͱ²ȷʲôˣͬʱڴҲûʲôΣգ൱ؼĵũ


1238 նж
ķʱΪũսʱΪЩ˳˿⣬ճѵܷ¡
ֻΪ˱ʲô鷳ԭľ֮⣬ͨƽʱǲ׼ġ
²ķͬķôħķ²
֮⣬ķ׼ѩЩ²вٴսɱ縺µʹ
ѩôķҵѩʵ
̫áѩѾûǰ˷ܣһǧˣǧ࣬²еǧң˵ĸ塣
Щ˲мı۰ɡķȥ๤ٴħķ²Ǹɻ
ǧܹܵס˾ˣѩķЩġ
ĵĲûԭҪ֪Щħ²㱻װʵȴûбϵҪ˴дĶֻǧвмδܹѹס
ģֻǡķЦŵ»вֿٰá
ѩЩģķڴаЩԭ󺺻ʳ²ĵط
ʱڿѺ͸²ԭǻĲĻҰ֮Ͽٳ˽ǧĶ
һ൱ڿѳһǧĶ
ͨ˵ѻľԲһɵ£һ˾ûûҹĸһҲδܹѳǧĶ
ǶЩԭʵ㲻Ĵ󺺻ʳ˵ֻҪһ˿ѳǧĶʲô
ϾȻû˱Уǻʹ÷ĲǱȽ׵ġ
ˣѩķʱޱأȻҰ֮Ĵ󺺻ʳ䡣
ѩôΪʵΪЩ²Ȼû˿׺ͱϻԭľȻ൱Ŀ
μϡķѩʱиܹݼһǫ˳ķʱĿг˳ݡ
ڴ˿ط²࣬ħͶڣЩ²൱ʵħͶ𽥳룬ֻʣǡ
࣬սȴǲôǿȮ
ȮǴ̲УǶķȴѰģϵɽµͨСķκǲ۲۵ɡ
ǿܷ²£δؾԸɣΪ﷦ζûʲôͣʵڲʲôò¡
Ȯȴʮ־ģԹЩ²ûгֹʲô⣬ķ൱⣬Ȼøд
Ҽǵ㣬԰ɣķһ۹ǰȮͰʵ
ϺüԣСľǼȮķȻǵԼָּ֣жסӯ
ɡķü󣺡úܺãҶ൱⣬Ҫ࿴һЩ²ûã
СȻվȴǰ빭һǫķʣ־ۺظСľҲҪá
þУҿɲķЦŵεķ²࣬⿿µЩǿģָЩ֡
˵⣬ķżǸոմս˲мɱУǿɲƲǡ
ңҡæҡͷҼ˵ֻҪΪЧĸ壬һˣƲˡ
ţɽ⻰˵ĶԡķЦŵͷǴЩֵܷܿ²ͬʱ²ٳһЩŵù˰ǡ
һ˵ţķһߵָһ¼ôҲܣֻҪʲôӾĹͣܲ
ܡæͷٴظ
áķ˼Լ֪ӺδȴûùķӸģǽúã͡
ллϵʹ͡ٴιڵأл͡
ѩǰĿޱȣū̬ļһ̲ס࿴ۣԽԽ˼סЦ
һЦǰѼЦЩ£ѩЦѡԽǵѩЦѡ
ܷ²òмòķٹġ
˼Ȼ壬Цˡѩķ뿪ڴڣЦͣ
Ӵ˻ʲôأοˣķЦʲôȮһȻսƫȴ൱ģǹµЩ϶ǲʲôġ
ţл㡣ѩͷضķл
ʱսѾɨϣҲٴųľ
ķ߶ڴٴνԼѩװߣ漴ѩкһͳǰȥ
ѩ֪ķҪʲôȴû׷ʡ
ֳǰɳ󣬵һΰĴ֮ʱķһݣѾųȥ
еؾȻû뵽˵ܹûʲôǴûп
ֱķ˴󺰵ϮҪȴѾˡ
¡ķڳ봦һ൱ĸ֮ۡϣȴûʱĿ˫֮ʱΧɢԲڵķݾݻ١
е˶ֱӱ뱬ʬ嶼¡
ʦǿߵǿ̧֮֮䶼ֻҪʦǿߣĹʱȫֻбѹķݶ
Ϯ
д̿ͣ

ֻʵĺӸдķ΢΢һЦٴγڴոװȥûõٴη˳
ʲôսѩµķĴ㣬һֽ벻̫ס
սķ΢΢һЦնж
Ѿķ˵սʵ㲻ʲôϡģǶѩ˵ȴǼδδţ붼û
ԭܼ򵥣Ҫսס
Ȼŷ֮ͧ˷ǵصıȴرࡣ
ͬʱͧ˷̫Ŀ׾ͻᱻ˷֣ͻܵ˵أѸͻȻسҪĿλá
ı̫٣ͺҪﵽսĿġ
㲻ҪͻϮûгɹ˸ǰлղҰܡ
ķ˵Щ⡣ڴٱװȥܹڶʱͶţٶȣʮҲԺܿ쵽ȻܹԵ˵κһĿͻȻ
˴ķҪһԿսΣڵ㶼ѡõġΪľܹɵؾԣָ̱ϵ칥ǳء
ķµѾϰ˱ֱͶ͵ս֮ڣ˾Ǵϰɵĸ߿֮¶˿ûлҡ
غͷ׼ЩʵǿĶʿ廹Ʈ䣬ֱ۾Ѿʼ
ݡһطɳѶԮĵ˸䱬
ǰδսķѵļʸʵڲáħŪؼͱѿռѾ࣬õļʸҲ˷ļԼħƼ
ܺǰвͬڶʿﱬȴҲ˿
ɱ
𣡡
ء

صѾдһγһ֧֧԰ΪһλĻСӣǳɨ
˵壬ħԼ屾ս൱ǿǵҲ´ħı䣬ȴٻ˹ɱ
ķЧˣ峢˱˴˺ͷȻǽսϰ߷
ʵϣķҲ⿴սΪҵĻСܱսҪڵˡ
ϵʱʤͬʱǿʱҲܹõıȫԼ
ķȻϲ͵£ȴǱΪ;ͲϧԼϾֻҪǻøãܹõΪķЧôķԿ


1239 ĦƳ
ŴСӼɨĶ飬ܿķĸۡڵĵ˾ͱɨһա
ϣոտʹ²ˣ˵סǳؾĽֻȴʱˣһĻؾеľ١ܿиħ˹
ǺķЦڰֵǾȥæǵİɣ֮ǰ
ħٴӦһת뿪
ҲˣȥæİɡķһԱԾԾԵѩ
ѩϲķһ漴ʹҴ뿪
ķһЦ漴Աߵķȥ
˱ķʱĿ񱩳ٵһƬ޽Ϊߴķ֮⣬طĽûбȫٵ
ķ·ǸοƵģĿĵĴй䣬żͣϵĵΣһʱʱÿİ衣
ʱķվߵĽǶǰһС
ȻֻǴԵĿķȴҲһЩ󺺻ʳ̫һĵط
󺺻ʳĽʮֻ˵Щͨ˼ҵķӣֻҪûֻסӣô췿ʱҲûǮǴܻҲҪЩ񻨵ġ
ǴħĽȴͬ˵ȴӼһЩǻҲȴһּԼС
⣬ħĽҲãڰĸҲգķܹħӰӡ
ĸоǴħȫ泭Ϯħ磬ȻųžͿʼԼĶԸħĶЩȴֲȫͬ
ƾЩķͲѲµħȻħй൱ܵϵֻǺȴϾϵħԴħӰ첻ʧ
һʮֻУķһ̲δûȫ̵ѪͬʱҲǽи޴ƶ
ʣҲ֪϶Ǿһɱ϶Ǽش˵ص˱ʬ嶼ѾʬӸˡ
ķڤ󣬾ʹʬעռʬ壬ԱҪʱʱʹá
߹䣬ʱķ£һȴ˶ʱľ;ȤȻ
̫֮ʱеɱƽϢǰ˵ڵĵȫѾɱһա
ķ֪⻰˼ʲôǻϾζųмѾûʣ¶ٻˡûµ˼
Ͼս
Ǵ󺺻ʳĳǳرħռݣͬĽ
һҹ߾裬˵͵ϮķԸ
ǡ칧Ӧ
ȵ콫ķȥʱǵĻǿ
֪ķ˴εĹ̫ͻȻڴħûзӦڱʲôԵʣҹﲢûеоϮ
żке⣬һҹΪƽ
ϣķȴ˲ӣԭȻ̫ƣ̫κˣⲻҪЩͷ
̵Ĳ壬ħ壬Աӳֺֿݣ϶۵Ҫȴ˼ǸҪ
Ще൱ŵڱʱȴǿԶԣ൱Ӳ
һȾöֺӣ൱ìܡ
ķǲûвָ£ûдһˡЩϾ˾棬ܳͷӦõġˡЩһףȴ˼࣬á
ȵ˴ͷϺķڴǰȥ

Ϸ
ֱɱȻδϢҾǱȼĻҩͰױˡ
Ѿ׼ұֱӾ췴ȴ࣬٣ڳһ൨ĵļơ
ڵطϾӪ꣬ڹٳ֮ϵ̸ڣ˽ﲻ֪жѾ£ڵ췴ʱ˿ûܵʲôֿ
ٵطϵĴ嶼ûվң·ѾĬĬ˽Ҫͳεʵ
£ȻĳӣֵĸԽҰͣһߴԺô£صĺǿңһ߻ӾϣҪ򾩳ǵļơ
ʵȴڲʳΧĵ̣ɳĸǰħִ󺺻ʳϷˡ
ͬʱķ֮ǰҵҲžӵϷ
ѽ˵췴Ϣ󣬽סЦѡҲֱӹȥЩʦﵹһ㶼طˡ
ſԽңȴҲҴ⡣
ΪȻǳڴ󺺻ʳȴ˽⣬ϷҲ֪֮ԺϷž̫Զ˵طǿʮǿ󣬱˴֮жγһɲС
췴֮˳ܴһԭ͸طǿԹּۣйء
Ҳζֻα겻αҪ鷳͵ðйصĺǿ
ķϷҲĿġ
ֻ˵ףҪȴѣΪζҪƾԼԼµıԿϷ
еѶȿ֪õķŵʾʵʱƽ;һ֮Ļ϶ǲʴӦġ
Ȼھûʲôհǰ˺뷨ӽϷ֮Ϳʼصĺǿҡ
Щﰵϵģץͺԥֱӳ塣
ôһȴϷ￪

ķٴʱѾĦƳǡ
˳ǵƼߣһ֮аʱ䱻Ͽգʣʮ׳ŨԻ˲ɵӵ˴ħħһǳء
֮⣬ħƳǸڵشͨҪ֮ϣԳΪ˾߾һҪݾеʵĴغͲ㡣
ķ֮ԳҪһħߣҪٵҪʴء
ôһڱ߾֮ϸ󺺻ʳı߾ŵǰħӾҪݶȱˡ
ķûһֱӴУǽԼαװһλħޣҪȻһʵٶ֡
δǣķע⵽вħ޴˷۶·ҪȥμʲôҪľۻƵġ
ķ͵һס⡣
ԭǳһݹ棬˵մħ󺺻ʳսⲻĹ֮ߺħߵĵͳ֮
ΪˣĦƳǵĳ¬ķħ߷٣ħ߻Ĳ뵽ⳡսӻԾɱߣĦƳҲݲսħ߹ʹСӦĽ͡
Ϊķûۿ棬Բ֪νĽ;ʲô
Щħ²ȴֻҪħ߻ɱ˻ϵߣʬȡͣ񣬵ҩҪʲôʲô
ɴ˿ɼĦƳǲǻȥҪѪҶԿ󺺻ʳ־Ҳʮּ
ķе±صĶ
ֻĦƳǳĺ٣ȴߺħߵ
߻ħߣڵͳ֮ǷӦʮּңͷ·аֻ֮Ҫһʼͺѽ
ķʲôаûʲôϵȴôΪ
ѵ˶ΪʱôΪ˱ȫңҲֻ沨Ϊ˽ҶѵĽѵ˻Ϊ࣬㲻ûᱻɵ˶Դ
ͳ֮ʵԶȹҪΣպͲпᡣ


1240 ͳ֮
֮սܻиӮͣ׾ʱйء
ôս˫ȻĵʧǷὫһսȥ
Ȼսûг֮Ͼ󲿷ֶΪ棬ԴټҲиȡ
ǵͳ֮ȴͬΪȫǷǺڼףǶԼע˲һһһѪǰ൱Ե͡
ʵϣǰûСǴ󺺻ʳһħ߱е⣬֮϶ϳͲʵҲǵͳ֮
ͬĵħڱضħߣȻûʲôøС
ĦƳǵĳڵ̨֮ϣǾζ̬ᳯΪصķչ
ֻҪħһʼ߶֣ôⳡսҪ׵Ĳݡ֪жɥС
ǳ˵ͳ֮Ĵñ⣬滹ԸֽħߣͬǻϽͣⳡעпޱȵս;ݡ
˭ƶ£⾿м¬ߵĳţǱŴħ͢Ĭ֧֣ķĬȻ˼ȴʼûиͷ
˴֮⣬⹫лһ鷳£ǾħҪҪߵʬ嵱ƾ֤
էһûʲôֵģϾмʱҲն׵㣬ͷκξжϡ档
ǹƫƫȴҪʬ壬ķɵûĦƳ˴Ѽߵʬ壬˵ҪŪһʬ
Ȼȥһˡķţ˻ĦƳǵĴ㣬ת뿪ɵ֮һû˵ĵطżڴֱӴջصǬڡ
ʦ֣ôˣڽڳԴħս֮µľƽʵ۲ķϢͬʱҲյ˸˳ΨһһǬڡ
ʵۡүɣҲķ˹ƽʵæ
Ȼƽʵ۾֮ǰʮӣݱˣȻȥ⡣
񡣡ƽʵ۰˰֣ķʦ֣㲻ڴħΪʲôͻȻĪǳʲô£
šķͷʾΨһұҪȥ˴ħĦƳǣȴһ¡
ķͽԼ鶼ԭԭ˵һ顣
˵Ҫһ֮ͻٵĦƳǣֻ»ڳ˵Ц⻰ķ˵ȴû˾ò
ķ˵Щ£˸ɫ䡣
Ϊ֪ķĵĲ졣ⳡͳ֮ıôǲ롣
ڴµ鱨ϳǰոյΪ̫ʺڳ˵Ҵ˳ģû뵽ȴôʦȡĬĬķ˵ΨһҲó˼öݸķԼƽʵۡ
ķЩΨһõ鱨ҪϸĶˡ
ᵽܴĦƳǳ¬Ϊǵƾݹȴ޷ôħߣڰзӰǴħš
Ǵħڵħɣλԭڴħĵλࡣ
ֻ֮Ĺϵȴֲͬ
ǰϵõʱǺų֦ͬʵ˭ﶼô׽վҲһң˳ڴϹͬ⣬ʱҡ
Ǵħȴһӡ
ŷֱħڣħڣˮħţħţħţħԼľħţƣһޣʵϱ˴֮ϵҲ൱ܡ
Ÿ˴˵ĹҲศɣ֮ȻٲһЩСĦܵ˵ȴϵܣ˴˵һˡ
֮ԻˣŶħɽֻ̣Ǻȴ֪Ϊʲôԭѣ͸ֵּܷƵģȻģȴûɢ
ŵĵ̶ڴħӰȻͬСɡ
ŵ˵ħħһţʣµҲǧ˿Ƶϵ
Ϊˣŵİ֧£¬ߵĹܹ˶ħߡ
⣬ħŲħɺħңֻǵԵС࣬Ӱǲŵĺ
鱨ǽķԭԻֻµȴٴð˳
ΪķðȻͳ֮ͼıʲôѵͲ֪ôĽܻܾܿ
֪ȴִˣôǾͿ϶űʤĵֻʲôأ
ķ۾ͷ˼һʱȴ벻Ȼ
йǴµıƶߵ鱨е鱨лһĹ档
ķһᵽĽۣͣһ߻񾳵߿Իȡһħ鵤һ龳߿ԵõһƷħȵȡ
Ȼķħߣǹǿйɱ߽͵бܹЩħǻεȵ̰Ĵ㣬ͶС
ҪڵͬҲ߷棬֮֮ү鱨󣬽ݺݵˤϣķʵ
ôĻȻħߵսȫ汬ķҡҡͷ롣
ô죿ܲħߴǵɱɣүǲˬص
ҵ뷨λǷСķȣĦƳǷһ棬ǿ϶ǲӲҪȥµѡ
šǱүԼ鶼˵ͷ
Σⳡͳ֮Ȼŵİƶȴ󺺻ʳʹħµս𡣡ķ˵ſһ۵ҵ뷨ǼȻ¶սôûսա
ʲô˼үһ㶣ûķ˼
Ҵʦֵ˼˵Ȳͳ֮϶ҪǱϾ͵֪飬ȫԸħƽʵ۵ֻҪħЩħ߾ͳ˹»Ұʲôˡ
˵ûķЦŵͷָһ¾ƽʵ۵г
лʦֿ佱ƽʵЦ
Ͳħǻ͵ս֮Уүü
ͽͲͽķںİڰֵֻɱûʲô˲ģܽߵҲܽȥһжֻǹսԲܳϵͳ֮Ļսһܶʱڽ
ķ˵˶٣ǵĵֻһħһճ־õսҲûʲôǱˣи۹ڻ񡣡
ţЩ۹ү˵ͷǸֵֻⳡսָδǲֳܹʤֻջǻݱһͳ֮ġ
֮Ҫֳʤףȴа취ôħķЦֻҪԹ˲ϾشħͲЩˡ
ôү£Ҫǰæ
ȲķΨһ϶йĦƳǵ鱨ǴŪģ
͹ġڳûˣΨһûбܣ˼ҾĦƳУһ£˲ɢ޵¡
ܹϵ𣿡ķʵ
ԡΨһԺҸ緽ʽ
ͺðˡķүɺͽ˵׼ڴħڲѴģҪҪ
˵үص


1241 пΪ
һ󣬱үԼܿ뿪Ǭڣظټ֡
ķרþƽʵдõļʥּҴ뿪Ǭڡ
ķûȥħȴĻһ𷵻ͨأóһʥּĻԼˡ
ȻЩķֱӸĻ˵һʥּͻׯ࣬ͬʱҲĻ˸Ӱġ
ƽʵ۵ʥּϵ˼ܼ򵥣Ļ˵ħڣң޶ȵǣסħӡ
ΪûرȷĻ˾˸ԡ
˵Ǹô죿ĻεûԼǿķֽ̡
ռأͽɹ˿أȻߴ򡣡ķ˻֣۳һɳָ̣ĦƳǵķҪĳǳأֻҪӵطҾС
ð졣ںٺһЦɱףȥļһǿˣǷŵħȥȥΪ
šķûз⣬Ҫעһ·ִ磬ǴµĵطܻΪǵķأҪǸ̫֣պͷ۵Ļǡ
ǵķݶЩص
ǹս˴ȻͣǸҲ̫ܣǳΪϮĹûġķָָħĽǵķж󣬾Ϳܹôˡ
ҪĻҿɵúúóﻮﻮڴ²ص
סˣǧҪðķȫ˫۷Ź⣬ԾԾԣæѵΪð±ܵĻҿϾȥǣ⣬ͨŻҪβܶĻǶá
סĻһۣصĵͷ
Ǿͺáķһ׼˾ͿԳˣǵʲôΣĴ¾
֮ǰķջǸһһö
ƣ̺һԵֵסʦǿߵһǹͬʱʱķʾ
ֻҪܹóķ϶ȡ
⵹Ǹֵûʲôϵʵλ൱⣬ʧ
ķѩԼµĻһжΪķҪ鼸ûеĿܡ
ѩҲûмŷǵøķͬУ˰ֱǸķˡ
뿪ͨغķٴαװһħߣĦƳ⡣
ܾ֮ǰʱҲͲһĹ򣬿ķȴܹԵĸо۹ħ࣬ĦƳиɽĸо
ķڴ䣬֪֮ԱҲ֮ǰԵһսйء
һǳϢıƣȺף鷢ڶ˱Ѷ֪ôħĸ߲εȵ𾪺ͷŭ
һ׷ֱѩ֮⣬Щ߾ȽϽĴСȻҲյ˾档ޱȱָ߶Ⱦ裬ҪٴαͻȻϮ
ĦƳǵսţǲûӰ쵽ķ
ڵĦƳǷ࣬ħ߽ʱҪ̲飬˵¼ϸУķֻҪķɢһЩħ׵ľͻ˳С
кķסҲǰĦƳǵȷǸʺĺõطƣɾͲ˵ˣŨ˲뿪
ķǵħһڳйȥйСʱ˷ֿΨһ緽ʽϵµߣһռزСլԺм塣
壬þò廹ðɣķʱס¶ϲɫ־һ꺮ů
ķĹľ϶һʵġΪոʱõ˳֮⣬Ҳֻѡ
Щڷ絲ΪµһһΪ룬Щķиж
Ķⳤģķֲʯͷˣм֮ʱȻϣܹ
ãáķҲǴϲЦŵСүʵøǿˣǿϲɺء
˵⣬ʵСүûȥħ翴ûС㣿
СȻķĶˡ
ķһ£ҪǸ˵ʵɵóסˡ
Сү˵ɣһôʲôܲסġķô˵ѾֺǲԤУɻҪס
ûˡķͰԼȥħľԼȥ˵һ飬ĩ˵Ѿɱˣ˱ˣֻʬȴûҵ
Сѽ峤̾һѾ
ķ֪νȰֻĬĬ塣
ȵ΢õ㣬ķʵ壬ĦƳûãȻŪ˸Ժӣб¡
ⴿûһĲѡ
ʮǰѾõġĦƳУħĺЩطУڴ󺺻ʳǱ̫ίŵЩˣʵڲԸڴ󺺻ʳʹħùǱߵʲӵӵǿ
л塣һ⻰ķǸжĪ
ʲôлģӦõġ˰ֵ֣һûأôһ˵ĦƳˣ̫Σˡ
̶Ѩ˵Ҳ㲻Σաķڴٰ¶ܹƽߣܽһߣòŵġ
ǰοһĺķ˵Լļƻ
屾ͲˣֵΣҪȫϣķȻҴţԼ뷨ԭԭ˵һ顣
ļƻȻҪһ֮ٵĦƳȴʵ̫ˡҡҡͷħ֮У䶼ħ֮⣬ûбĦƳǸβƵĳǳˡ
˵˵ķȻ׷ʸԲߡ
ĦƳǱ޽ɽ֮ϣƣһĹֶǿ϶еġһָǵһ
ڶĦƳڴ⵽ڹֳ߲㣬ÿһ󷨶ֱͬ˴˹ǣһȫҪ󷨹Ƽޱȡ
ĦƳеؾ࣬Ҳʮȫһһľ񣬴⣬ħĸħԼҼĦƳ޽˵Ȼģ󣬿ǳڴеĵȴ١
ЩҲнʮҡˣŸɶڴˣͬһɲСΣյȴţ˵궼мλʦ̫ϳڴפء
˵忴ķټڸصħ߻۹ֶ˽ʮˣȰ㻹ǷɣΪʵ̫ˡ
ҵǾô»ǴпΪķЦҡҡͷģҲ³çµģ²Ϊҿ϶嶯
Ǿͺá˵ͷ


1242 
ҹĦƳомϢ￪һ˵Դ󺺻ʳΪ׵ڱ߾ϻۣҪԴħڻڱ߹ϵľӲ
һ˵ǰ˴ħһǵͬҲȥ˱߾׼ٴγ֣ܻṥʯһߵĳǳأΣҪħһǰ֧Ԯ
νʯʵǴ󺺻ʳʹħı߾ɽվͬһʯڵعʶħ￪ɽʯ޽˲ٳǳأרΪ˷󺺻ʳ
һǳرƣô߾ˡ
һϢ˵Ϊ׵żµҲǰ߹ЧͬʱҲϸ۲ǰȥսɢޣѡȡһЩͻš
ɢ˵ܹžһ죬ֻǽҲ൱ѵãֱɽаûʲô
ȴûվ˵޴£ɢΪĬϣǱѾĹ̼̰ĴɢǾͳȺӵǰ߾
˶дģǵɢ뿪ĦƳǰʯʱټϸִԽԽɢ޵Ȼ̲סŹȥ
Ҫ֪ĦƳеħУɢ޵ʵģǵжγһɷ糱ʱȻᷴӰ쵽Щɵӵܡ
ǵԽԽ׼ȷ鱨ݻ֪󺺻ʳڵȷʼڱ߾ϾۼҽңָʯʱԭҪ̨ҲЩסˡ
ҪʲôԸʱǲֻҪɢȥ̽·ʯ̽һµ˵ǵ糱γɺȴֲòߡ
ڲ沨УôܽΣǵӰ춼൱ġ
Ϊɢǻ룺ȥ˴Ϊǰ¶ҲΪȡŵĻᣬ˵ͳ֮ƴɹؼʱ̣ȴڣˣ档
ħ˵ɢҲ΢ݽ棬һ;Բˡ
֮ǰ۵ĦƳǵɢ޶жʮͬʱиɢϵ
Ѿ൱ֲΪöЩɢ޶ʲôõӡĻôŵôֻҲ֮൱⡣
ڿĵŵܹ
Ŀ֮£ſʼ½ǲеĳϴŵ뿪ĦƳǣǰʯһߡ
˵ΪһʵȴΪ˱һ̬ȡ
һħȻԹۣȻѧɳϺӡ
ħŵ涯ܶԭЩԥԼɢǶʱסˣº飬ȿֺظʯ룬ȥˣû˱ֵĻᣬ˼ŵ
ԽԽħ뿪ԭĦ磬ΪĦƳǶʱ˲١
û뵽û뵽ȻһôˡһֱйעųжڶЩﲻѡֱ޷ⶼǰķҪȥɢһЩԵĽ
û뵽ǴһЩǶǵҥԾôã벻ѽ峯ķ
ҥȻãõġķЦŵʵЩɢδز֪ЩԲģȴԸʵ
ǼٵҥǸԸġȻȥһԣһϾȡһ˵лᣬȡĻʲôС
ˣǲŻȺӵǰʯ룬γһɷ糱Ųòж
ķ˵⣬ָָʯķȻҲү˴ǣźܴĹϵҪǹǿŴܹƭɢһʱȴһֱƭס
ͲŪٳ棿忴ķЩĵص֪ʵϣͳ֮Ҫħιȥڴֻⳡͳ֮Աˡ
İɡô״ġķЦҡҡͷţڣķָҲ׵³ƴģҪûʮİգ˭һеġ
Ծ߾ϵƴһʼĻҲǴ󺺻ʳԼħľ֮䣬Լߵɢ֮ɱ˫ŷ߸ϵȿɫ
ķ˵⣬ֻҪ˫ܹס侲ʱ̫иʱ͹Ұõġ
ʲôСүҪڽĦƳǻٵ⡭ôܣԴ󾪣һ֮ɫ
˾ʵΪ֪ҪٵĦƳǱ͸ѣ˵ֻǿķԼļµİѶȼֱȵ졣
ʵûʲôܵģΪķȴһƵӣЦŵģҲûлͷҲûз裬ҺԼʲô
Сүʲôסǡ²ΪĻһҪȫΪѽﻹǾķҪڽĦƳǸٵе㲻̫ܣҲȰֻȰСġ
ţ֪ˡķͷ
ķ뿪ĦƳǣڳһºŽĸ»ϣųĦƳµɽжȥ
һʮصޣڰ֮ϣ԰Ϊʳͷ󣬵ȴɵü졣׷϶δܹ׷һֻȫܵͬʱóأоͺѱ֡
иĴºţҲǼܶ㡣
ʵҲȷˣķɽһһת˳ľͶѲߵħߡķﶼ֪̾ˡ
ĦƳȻλúܸߣȴǿ¥һΰɽ뵱ػ
Ȼûʲô˻ţܹڲĦƳе˵»ٵɽ룬Ϊ˰ȫɽ֮лǳбѲߡ
ķ˴ιʵϾǳĦƳǵĵػġ
ĦƳǴһʱ䣬Ȼûʸ̫뵽򣬵ǹƾŹ۲ǾͿĳ󷨵ȷ൱
ᵽν߲㣬㹴ĻǴ⣬ķһ˸ͺٻע⵽󷨣ǾĦƳϿƲɢ
ǲ󷨣ûע⵽һŹĦƳǵĻǿ϶ǻԴġ
ԿĴʮа˾žǽϡ
ķ֪ĦƳʱǺηʥǲɷϵһλʦ
ǿ̫ܣԼһıЯ᲻ķȻҪ˼·
ķͽ˵ػ֮ϡ
ҪٵһɽʵҲǼ׵£ɽΧų˷ɢѲߣͬʱɽл󷨲ɽϸǼӳħƽԶǿʱѶȾ͸ˡ
ѶȲζûпܡ
Ƕķ˵Щ󷨺ͽƶ˵Ҳ·Ƕ˵ȴ治ʲô
ΪķһûеĴɱǾǼħ
Ϊħ崫˵Ļ棬ħϿ񱩳ң俴ƽıȴŸǿʴԡ
˵ˣͷ·ǹһ֪ˣСǼħȴһƬƽˮ޺ˮ֮ȴǰӿԽκθɱ


1243 ɽ
֮⣬ħħԼйص󷨺ͽƣ϶һѹá
еԵҲ⡣ҲãҲգ䱾ʶħشĲ򣬱˴֮϶ͬġ
ħħ˵ԭشһ֣ħΪԴ֮˶Ҳͳ˱ȻȻȻͻڹ󷨣ºܶӡ
ЩӡʵϾϸĹƬħС
ħħǧ˿Ƶϵ㶼ܵӰ죬󷨺ͽȻҲһ
ôһħϾͶЩԴħ󷨺ͽʲôһѹá
ȻķڲħͷɽֱӷŻɽͻֱͱѡ
ĦƳеħ뿪˶ʮ򣬵ʣɲ٣ǿ߲ûǰʯ롣
ΪǺһսҲԲڣԻòھͳ档
˶ǿߴĦƳڣķ㲻ǣҲͱѺΧʧȥ˻ٵĦƳǵĻᡣ
Ϊˣķĺܵ͵
ɽдкķϵĶָʱᵯ˿˿Ƶļħ֮ɳƮɵķһЩҪ󷨽ڵ㴦
ħʱȻޱȣƽʱȴҲ൱ƽ
һϣħҪãͬһߣ԰ǱȴŷһĻᡣ
ɽ֮ڲľïһ˲Уǲ̫ױ֡
ķ˸СģһֱϢмɽŴħѲߣҲһֱûб֡
䵹ҲС鷳һһֻɽޡ
ûķ󣬷ǱķŵòֻܣȴѲߵı䣬󷨡
ղЩǺǼɹһķ龪һ
һ㴥һصʮصĽơ
ķһֱɨܣʱֲҷӦ㹻죬סֻµȵƱ鷳ʹˡ
ˣﲢûнưöӣš
ȷǰûн𣿡ķһܣʵ
ǡͷ֮߰ǰոߵҲ·ߣʱûƣҪȻĻҿ϶ͱˡ
ЩĽҲδģҲԿĦƳǵ֮ǰࡣķ˵ţȴֶ˼Сġ
ĦƳµɽһȦԷֿķٴλصĦƳլԺ֮С
ˣеʵ
ˣҪĵصȴˡķ˵ͱ۾ʼ붨
ʵϣķڲǷųʼǰɽʱֵ˿˿Ƶļħ
ЩħͬͨĻ𣬾ҲϨ𣬲ΪǺɫģҲ±Ѳߵ˷֡
ʱķų乴һķ֮жʱγһӴ硣
˿˿Ƶļħ䵱ڵĴĦƳµɽľ󲿷֣ʱķ¾Ǵӳ˯Ȼ˹
ȻЩħ𲢷ͬʱʼһ˳
ȴԵʼ󲻶ڲӣֱһ塣ʵķǰĶƣٵϵһЩҪ֧ŵ㣬ôǿͿԽԼѹ
ķʱҪͬ飬ֻΪ漰󷨣ƣҪٵɽʵ̫ˣҪӸӡ
˵ķҪȽħٶȣ߽ɽ֮һЩҪλõ󷨺ͽơ
ħ𲢲ʹɢǼ룬ɽиٸҵƻ
ڼħ˵ľͲʲôˣϾȵĻ֮£ʯͷܱճɻҽ
ڶɽ㹻ƻ֮ǰԲܹΪ󷨺ͽƶĦƳǵˡ
ѶȾ൱ˡΪҪƻ󷨺ͽƣܽ䴥ֱҪɵһ˻˱ûʲô
ҲÿķʵǿϵҲ൱ټĦƳǵĸ߲Ȼ貢һЩʩȻΪ˸ҶĦƳǵĸֽţԷĻǲܡ
ķһٳɹ
ֻǻٵ󷨺ͽƻֻǸʼҪǶɽƻ
ķεĿǻٵĦƳǣΪҪƻֲǹȥݻɽ룬ɽݻٵ
ΪˣķҪһҪĳصƻ
ʵ֤ħƻ൱ɹ۵ĲҼȻɫĻɽ֮ϾͬǽһīˮɫͿʼϳڲ룬֮ӲʯͷҲ᳹׻Ϊҽ
һططʲôǵԽԽĵط˾޴ѷ죬һ۵ԽԽʱձȻʱ䡣
¡ʱ󣬵ҹĻ֮ʱĦƳȻһζһ£žһԶҪ޴
Ǿ춯һ㣬ĦƳΧصһ֮һ
Ǳħʴǧٿ׵ɽҲԳľ޴ڿʼ̮ʱ
ǾĦƳеˣɽΧѲߵıǵע⡣
ǾͿһдûмľ
ĦƳǵػΡɽǱһĴȻͳһ˹ȥҽǶԽԽ漴ͲɶƵ㵹̮
ҵ죬⾿ô£
ɽôģⲻѽ
ˣˣ

˾󣬲ٱ䶼ɵˡ
Ǵʱ˿λɽ㵹ʱλõı䣬۳һ޴ĺӰԼͷ֮ϲԽԽȻޱȣ־쳣ҼȵҪߣ˫ȴ˵Ƶģ
е㹻侲ȫҪߡ
ɽʵ̫̫ˣ㵹ֱ͸һȥȵϵϣӾܹӵġ
¡У֪жѲߵı䱻ѹ⽴
ʯľɽ㵹񱩷衣
һпͷ·һ޴Ĺܽһĩյľ˿
ɽĲбֱأǽϵĦƳȻǲɱ֮бں¡ڵϡ
ǰĦƳǶôƻֺ꣬ڵʱˤжôҡ
ǳеĻǴҲãǰеҲã޷ĦƳǱؽĶˡ
׻˵úã㳲֮ѡĦƳǱˡ
Ȼ޴ĦƳǻٵˣǲǳе˶Ϊᡣ
ϾĦƳʵûжͨˣػħߣֻҪʵ㹻ܹյĻⳡͻȻֻѡ
ֻӵõеȴڽӡ
ŵɵȻǿ˵ѡǳפĦƳеʮӾδôõˡ
ЩȻǾɱ϶սЩûʲôáΪһж̫ͻȻˣ⧲
Ҫ֪ѾϣʮӳһִѲ֮⣬ĶѾϴϢˡ
ͻȻĦƳ㵹ڵأӪڵľȻꡣ
õʵõܹӵõõĻѾ˯ģǺпܾӪһ˵ϡҲˡ


1244 ʯ
ȻȻˣҲ̫ˣһ촫ʱķѾڿնԺɽĦƳˤ˸ϡãû˵һë
ֻն·ĩհľʵһʱ޷ⶼǳķ֮֡
ʵ֪ķӵʦڵʵԾǿһ֮½һɽʹ򱬶öô𾪡
ΪͬҲӵʦʵһʦǿӦеʵ治ʲô
ǵķԽĦƳǸٵʱȴǿ𾪡
Ϊһʱ䣬̫Ƕôļ᲻ɴݣŵ˵ϵ¼ǲûʲô̫ķ©
֮ǰķ˵ҪڽݻʱŻþﲢ
ʵ˵׽û뵽ķĽĦƳǸݻˣѹû֮ǰ˵õ죬Ҳһʱѡ
ܹ𾪺Ͳ˼顣
ô崫ķʵŻҴɱ𣿡
ҲôġķҡҡͷͬΪôֻԼ뵽Σ֮СȻĦƳǻˣǳеǿȴûǾ͸˷䳲ķȺƵģҪѰֱʱҪȥֻΪй޵Ŀֲ꣬ɵȻô
ţôˡ˵ͷ֮ǰ͵ķҶ֣ĻĻΪʸ֮ġ
ķʵǿŵλʦ̫ϳɵǿߵΧҲδܹռʲôˡ
ʵϣĦƳǱ֮Щ֮ǰڳеʦǿȫѾǱŭ˼㣬Լͬķų˸ԵǿϢɨΧҪָѳ
λʦǿͬʱųѹʱΧŨǷӿС˵ᱻŵƨ
ķȴʲôӰ졣
͸Ȼ˾ЩãȻ֪һԶȥΪľǶΣա
Ȿ˵Ӧôʵ̫ࡣЩʦǿҲסеһһ̲顣
ǵɨӶķ˵ô
ϾΪʦǿߣϢ޷ζʱᱻ˷ֵĻҲʵ̫ѷˡ
׼ȥʯٴ˸ֲȷɵ΢ԶķŴ壬ԼеĴ㡣
ţǸ⡣βûȰķǵͷʾ֧֣ҾͲһȥˣĦƳǻˣǲû̽鱨
ðɣ㱣ءķͷ˵Һֻܿġ
˵ųһ֣ķѾɳ˲ϢѾ֮⡣
ķʯʱɫڡ
ʯߵı߹ȴƻʱһâ𣬿ȥȻǳĦƳǶȥġ
ĦƳǱٵϢѾոյûõˣЩŵЩסˣԼҪȥ
ķûȥЩ뿪ˣӸ£Ӹ߿֮ɨʯճʯĩ˴һǷȥ
޽ʯеĳǲ٣дҲСķѡеСġ
ΪСפֻ࣬иʮͬĿϵɢ޾͸ˡ
û˻뵽Сǻܹķȴƫƫˣһ־Ͷų˶ʮ
Զʮȥʮħı߾Ǿ۸˼ңȻһ浹ѹ
ţ˻𣬲ҽУšǰ󲻹һʱսѾ
ʮ߾һ룬µȫ˷²һԵڴȥֵˡ
ķз²ܹڴڷ죬ץ²ȻǶơ
սȻʱ䲢˻ƴɱ֪֮ڼžҹд൱Զ
ټطȣʯһߵǺ֪ܿˡ
ȴûһɱǰԮķҪҹɫɱһԮĴ㳹
ķ˵Ҳʲô
ˣԼҹȥ
˵ħڱ߹֮ͱ򣬿ǷɢʯһߵĳҲûˡ
ķħͳ˧δز֪ƵĽɢԶ缯ƱһҪãΪ󺺻ʳıͬı߾ϡ
Ϊ˶ҲãΪ˷˴˵׼ĵطͻȻҲãմħͳ˧ǰѱɢӡ
˷ɢ㵽ʵȴ൱
ķûողսĶʮٴһսһһǣ漴ʼͶ
ΪĻܵҼлķֱӷųʮ
ʯһߵı߳ĸжʮľפء
ҲʹķʮžԵıƣһʵǴ´ࡣ
Ͷ֮ķûٶȥιǡ
ʱķעѶħסˡ
ȻǺҹڰȴסķҰܹüЩ˵ţɴжϳǶɢޡ
ʵǵţƾǷʱõķϲӵĹâͿóǾԲŵӡ
ǸŵӣõķƷʶĳ̶ȡ
ɢ٣֮ǰķǵ֧Ԯġ
ҲΨЩɢ޸ںҹжһľǺԸҹоսġΪҰã̫׳һЩͻ״״ˡ
ȻķûĹǵġ
Ϊ൱еϱڰ쿴ĶҪԶҪҹоսȫȻûʲôѹ
ķЩɢʱ¶һ˿ԴڽЦݣͽ˳ȥ
˻ǧŰپʮŸ׻ֽͳѪɷ֮ӿҹɫڸǣǵжӵĹѲ⡣
׻ɢ٣ʵȴѹЩɢޡ
ȻԶ׼ȫȫɱûʲô
ͬʱķųĶʮ˳еľе󣬱㿪ʼоֱٽĳǳء
ҹоʲôɽԽʲô
ɽеҰֻҪᵽɢ׺Ϣ϶ɵܹжԶܶԶ
ʱ˿̣ڱ߾һߡ
ҿûǱߺǴˣ
͵͵ȥʯ˰ɣ
ܣҪ⵨ȥˣôܵȵڡ
ô£Ļͦҡ

ΪǸű߾ڶţ˴ʵڲңԶԴ󺺻ʳڱ߾ϵľӿԺʯеĺɱ
õģܹͷѵĻ⡣
ʱүԼΪķж߾ϵ֮Ҳע⵽˶Ķ
˵ǲķˣүʵ
пܡ˭ֳô󶯾ɵ
źķŵıڹǣүҪҪȥæʵ
ȲҪȥүҡҡͷŵһڶǣǳˣôͱȻߺħߵĴսʱͺѿסˡ
˵⣬үͷһ۵ķ֮ǰֻǹӣǣһħ߶ǳ֣ҲΪԭ򡣡
ѵǸħ߾һֱֻǴ۵Сۣ֣ܶ鵯˵
ȻᡣүҡҡͷǸħ֮һսԲڣôܾʱ۹˱ˡ


1245 ˮ
¡˻Ǵ󣬿ʼؾɱ
ͬʱȴԽԽѶɢ޼ս֮С
ǹȻҪɱһЩȡ뵽֮ڣǵĵս֮вʶԼĵ˾εȵĿֲ
׻ڿз裬ҹɫ֮з·һֻֻ̰ԵĹƵģÿһӳȻħ߲ҽˤȥ
Ѫ磬֫ɢ䣬׻սľ˵ѪȺͿֲ
ǾֻΪɱսǲɱǣֲȻڵ˻ֲ̿;ʹİЦ
ʱսͷ·һ޴УϵĽԭҪԹ۵Ǹ
ԽԽɢ޳˹ЩŵĵվҲסˡ
һҲҪսͷһҲȡɢǶƴʱЩŵȴ޶Թ۾ʵЩ˵ȥˡ
ò˵ŵĵɢʵսǿࡣ
ŵĵӵĹźǿĻãԵ֮ʱܹһһڶЧ
һħںһħڵĵ֣֮ʱһһڻʱԱȵħڻħڵĵӳҪöࡣ
⣬ŵĵͬˣбˣʩչķҲˣ໥Ӱ¹޼
£׻ԭĹⲻ˻ܵһЩơ
Ҳ˶ѣǾԲᱻתġ
ԭܼ򵥣׻ǵʵҪЩŵǿĶࡣ
ǰڲɱ˲ɵ˵ľѪԼѪɷ֮ʵ᲻ٶ龳ߵʵձڻ񾳣żи龳ҲԸıʵ
˫ʱ˭˭ӮȻһĿȻ
ҽУŵӳ
ŵӵĹһЩ׻˵СǵıҲ൱ңĥŵӣʹĽͣ
ס֣
ɱħڵӣ

ŭУѾȥŵĳǱ㺷Ȼ֡
ЩϵʵȻҲ龳߰ضѡ׻ûʲôѹԵƣʹǷǵȲܹеӣԼҲ׻ס޷
ħľҲô𣿾Ȼ֮ҡ
ұΪЩħӦñȽѲڿƺҲûʲô˲ġ

Ŷҵľ󣬲Ǵ󺺻ʳľӻǶ˼
еĻҪ˵ͷҪСүһЩӵۣסعͷǿŵ˲һֻΪĵԶǿĶࡣ
˵⣬үңңһָԶվڿУȫֵķ£ʵֻһķƿһ磬һĻֻһ˶ѡ
ȣµıȣǻǲ֪жߵж񣡡үĻ൱ñڵĵǶʱû˸ղŵſ񣬾ڵĵҲʵࡣ
û˭ҷүĻΪݵλʵû˸ңҪ˵ĻȻȴʵ޷
˵һķǵ֮ԼүЩȣҲй֮޲ЩĵθᲢۡ
ܸķȣڵĵӶ˼ǬڵȣΪʱķڣǬڵһѾ߼뵽ʦ
Եү˵ⷬʱڵȫķڷ
ħͳ˧û뵽ڶ̶ʱھȻ񻯵˵ĵزŭ֮ϾԮϮǳء
õİ취ٶһǵĻԭǷ겻͸ʯ߾͸ñ͸ðˡ
˱֮⣬ͬое龳ǰǰҪѾ淭ת
ֻǵԽԽħľǿ߼뵽ɱ֮ʱķͬҲħᦡ
ħԼڶʵǿĻս֮Ϻ󣬶ڴħħǺò׳Щ΢ɫľøѩϼ˪
ķʱҲڰƿؾ棬˴󺺻ʳߵı߾ϣűү˵ͷʾ󣬲ûй˴󺺻ʳͳ˧ǰ
崴󽫾ķһǰθݣȴǱ֮ɫ˵
ǡǰδķҲԲϲķʵеλ󽫾Ҷ䲻
зʥּķ˵Žһʥּ˳ȴû򿪣ּҽǰߵľȨʵùô£˼ȥûͳȽϺá
лءл
ˡķҡҡָ򲻹ͱҷˡ
˵⣬ķָָµĳǳԼѾѻǴ󶼴򱬵ĳǳصȳռǣҵıħľɱ𣿡
ܡæӦ
Ǿͺáķͷת뿪
ķ㲻һֱɿŰɣķ׼ػս֮ʱүȴס·
ȻղȰɺͽʱ˵ͷͷǵȴһʮеҪսҪȻҲˡ
Ȼᡣķļڻʱ㿴Щħ߶һЩ㣬ֵǳֵЩĦƳǱûǺܿͻģʱǵ֮ˡ
Ļ᲻ĵľ棿үʵ
ʮа˾Żģ浽ǸʱħǹҪһճ־õսҲܱġķЦһʱôʹ£ˡ
ʲôү˵˰ؾͲ˵ˣͣæ׷һ䡣
˵ʱ۹Ҳһˮķ۹Ҫɽۻôõ飬ק̶ôɡ
ȰҪСĵ㣬͵ʴסүһæȰ
ķ
ʵ۹ķѾ˺ܾˡ
Ϊķʵħħʦɽ۹ĺͷҲиʦɽ
˵ħ֮ǹôʦ˽Թˡ
ƾȥԼλ˵ʦĲ֣ɱͽܲ컯飬ͲԼ
ԼҲиɽõʦɵڲⷽУ㲻õʦͶԼ¶ˡ
ȻԹѾô۹Լ֮ͲкƽĿܡ
۹һǴǵҲֵļƣֻΪ󺺻ʳʹħûдܾ˵ʱ򣬷۹϶ˡ
ķȻ۹֮ӲؽԼΪеһӴ۹ܹȻⳡս֮⣬Ѿνק
ֻҪܹ۹ⳡս֮ڣôԴħ۹Ĺڣ϶һʱ佫ԷΪˡ
ʱֻҪ󺺻ʳܹʱ۹ṩһЩǿδزܰ۹ϸħĵλϡ


1246 ¹˭
۹ϾԺ飬ķҪȻǴӮһ̡
֮ǰķһս󣬾ͿǺ˽ħսıְͰĴ򷨡
ˣķ⿴һжò£ʵķʮ׼ȷĴ㡣
ٵĦƳǣᵼ´ħǰ߾ӵݾеʵӦܵӰ죬ͬʱôħòס
ĦƳǵôߣλȴ൱Ҫǿ˺ͨǰߵһҪϡ
һ˵󷽵ıĦƳǺȡ֮ͿȥأĻܹԮʯһߣ൱㡣
ĦƳǱ·϶Ǳò̫ߣ͵º󷽵ԮҪúѡ
Ҫ֪ķЩǿ˵Խɽ벻ʲôǶһı˵ȴ̫Ҳ̫ˡ
ʦǿ߽ڵϵɽ򱬣Ҫõ·ױͨҲһܹ顣
ǰĴħ˵ԲһϢ
ķôɣϵ˻Ľ
ֱӹʯһߣҲֻΪ˰Щ˹ռ˵ĳǳأԼĴ㡣
һ˵㲻ض˵
ǴħӴңȻ֮ʧ϶Ҳ۵ҪѪ
Ҫ齨һ֧϶ҪһЩʱ䣬ô󺺻ʳ˸ʱ
ķҪԸħߡ
֮ǰñү߾ƣ²ɢҥԣ۷糱ɢʯǰߣĿľǾɱЩˡ
ʵձ鲻ߵɢߺħߵɱУܹҲ󣬿ǽ֮еĻȴпܳΪеĹǸ
жʮɢޣȫٶڳһ֧һľӡš
νΪֻ֮Ҫһʮ˶һɢޣʵҲʮСӵս൱ˡ
ķΪĦƳǿ˴ħӵǿսǱԲž˳ɱЩˡ
ķ˵ⲢѶ𵽵úʹĺôȴ൱ġ
ķиĿģǽҴħߡ
ķʱأͨսɵһǡʵͺôħжϳĽ·߶Ӧķ
ôһ֮سԼ⣬ûܹжϳʲôˡ
ķʦڵʵķΧѾʮֹһֱעʯϴħӵĶԮľӸոճѾ֪ˡ
ķȻлս֮ϣֱӭ˹ȥڴٴͶʮнɱ
ķıǶ㿪ÿֲսıڱʵ϶ռݺܴƣս֮ռźܴơ
ǴʱͶűսϣʮȫ˳еؾɳĴ󺺻ʳ߾룬ôħû˷̵Ŀܡ
ڰħ߸׻ԼǵսҲķһռ˺ܴơ
ڴħʦǿߵȻԹֻۣǸһ¶⵽ɽоǿΧ
ټϻлżھǿڣǰЩŵĳǴĽп಻
ɢۼⳡѹûеʤĿܣЩҪܣ׻׷ɱȴԲա
̫֮ʱⳡҵɱŽ
Լ󺺻ʳı߾ȻصȴǴħؾ
ԭʮؾջĲµĶսбɱǿνʬأǳսб׵Ĵá
ʱķһﲻɵöԴħľǿ˸ȫµʶ
ǰԮħߣ޵һųϺ͵ӽ֮⣬µļȫɱһա
ЩսıԼħߣв˵걻ħߣΪЧķĻ塣
ҲʹûûΪμս٣һ
⣬սսҲ൱ͶŵĶʮֹһǣץ߰²
ôһʯ߾а˴󺺻ʳ
ζŴħı߾ѾʵԴ˴󺺻ʳľӿںսżĺô
ķųȥɱħԮʮҲԲֻȴʵһЩ
һɱȻﵽ
ķ൱Ĳ⣬ֻǵ˵ħٴͷʬЩʬʬ
ҹսҰվ̫ãԵȵʱЩˣҪʱħȴûͳ壬òƴֵ˲ص
´ٸħսһҪھжһЩ塣ķﰵ˾
崣ھͿʼɳͨʯħڣ̬ʬصս֮ϣķټ˹һ
һ˵ţķһָָɱħӿŵʯߵһ룬̬Ҫ㣬ǸҪǲҪŹǱߵĵˣԼ𣿡
ܡæ˵
ܺáķͷ漴үԼˣΪ˷ħߵ͵ϮڵĳϺ͵ǻͣڴˡλ
ķүǲıһòݵĻǿȥһ¡
ʲôĴ£үʶһ䡣ʵʲôֵܹװİ磿ǻڱȴ˻ȥΪķΪˣԲ޵ķʸˡ
ȻĦƳǣŵħδ֪Ҹɵģǿ϶һӻȴûطйȵ֮ǰߵħȥѶǿ϶ġ
ķ˵˴ųʱû̫ʱǸֲɱʦǿߣħڱ߾ϵǾΣ
ҿүķĻʱ֮ɫ˵ֱʱž˵ģĦƳǸˣ
ûķ˵ͷҲʲô˵£ûʲôҪڡ
УǿĦƳѽ㾹Ȼܹٵ˲ȻûȥҲ˵Ǳ߼᲻ɴݡ˵⣬үʵôĦƳǴݻٵģֱӴ򱬵İɣ
Ȼǡķҡҡͷ򵥰Լ˵һ顣
ȻЩȡɣҲһܹġүҪСˣĦƳǿǷͬСɣħǱеڻĦƳǣ͸ǵĵûʲôǱȻǲưոݵġ
ֻܰɱĻ¹˭ķЦһǰ˵ţŵҵǴɱһκЩʦǿһʣµССϺܷʲô
УΪ˴£ҲĿҲ޷үˬĴӦ
Ҳû⡣ɺͽ̬ͬ
ǺáķȥæǵģǺܿߡ


1247 ܶ
үɺͽ˶϶˵߾ߣЩܵýһ¡
ķͬҲˣոնĳǳƽµĴ󺺻ʳӣΪ˽˶ʮŹسǡ
ķѾȫصڴ֮ڣŽϱүˣֱĦƳǵķȥ
ս֮ŵĳϺ͵ѣȷķڰз˵ˮҪȻĻʵֻҪԸ⣬ԳȥɱֱӷųʮħͿɵĽЩ©֮նɱ
Ҫ֪ŵĳʵȻҲֻǶһ߶ԣ龳˾صķǰͲ
ķħնҲҪǵ
⣬ķԸԶ֣ڶǲ׷ɱǵȫûġ
ķΪߣΪľǷĦƳǱš
һʼķʹûӹĦƳǵħߵʼ֣ΪľǲϷֻǵ
ڵ˸ħһʱˣķûʲôıֶΣӲǱ͵ϮΪôʦǿ˵ô
ɳķ͸оһǿޱȵħԶӹ
ȻĦƳǵħѶ֮Ǳ׵ļŭˣŵ߸ʦ̫ϳϾȻȫɱ˹
ȫɱӿ˶£γƷӿϳԶľ
ͬЩ̫ϳͬȻΪ׵ĸħԼҵǿߡˡ
ЩûһﵽʦħߣֻҪǧ龳ħߣô;һɲС
һˣڲǿƣ㲻ûûĽѾˡ
ķȴ˿壬Ϊǿƣ꣬ҪѡһЩʵǿս˵õʵǲѣķʮ㡣
ķע⵽Է֮ʱԷͬķˣΪ֮黮һ£ѾǺȻ֡
ʱԷȻϴˡϴˣɱˣ˵Ҳʲô
ֻ˳죬ķȴ졣
Ϊ黮֮ǰһâڿзɹͱɢ˷ȥ
žŰʮһᦷ·һ㣬˲ѾԷɳǧڿУڵϣ֮Ϲâƣ˸ۣ֮ͬʱ˴˹Ѿγһ޴󷨡
ΪʵֵķΧ̫Թǿȴͬһľһħ߸Χ
ķôѾҪ˶һ򾡵ļơ
䡭ʱΪ׵ǸħߵĹƷŵ
ǿ黮ȴķȻۣΪһħӿľ޽ķն
ֻûķ֣ȴһ޴Ӱб˳ֱצǾ޽һץס
޴ӰǸոħᦳֵħ
ʱѾӵʦʵӲһʦǿߵĹûʲôġ
ء޽ħ˳ʮԶǾ޽ȴûնħצħȻ֮¸󱬡
ǵˣħȴ˿ûоʹ˰ݵ˼Ȼǰ壬˶ȥ֮ʱͬҲħ˳ȥ
ħ񣿣ôܣ
Ӧħ󣬸ղǸСõ񲻾ħᦣ
ȻܹƳħ̫˼ˡ

ħ֮ʱħǾ;סˣȫĿɿڴ
ֻҪħ߿϶֪ħΪܶħʱҪ룬бľħ
ˣ߱ħʱŻ˵𾪡
ȻǾʶԲħҪȻѾĲˣܹһħҲ൱˵һ¡
ΪҪͱȻٲһӺպķǾħᦡ
ħ߶ˣҪħᦵ˸ǲܹƳɹȴһûС
ʵΪĲ̫ѴȫˣͬʱҪķѵʱ;Ҳ̫ˡ
ΪԲҪơ
ʱǿħʱȻȻ뵽ħᦣסޱȡΪʵû뵽ħûɵĶȴһߵ̫ˡ
Щκ𾪵ǿħҹľħ顣
ħ飿ôУ
֪ˣСӾȻᵽķ
ɶ˵ĦƳǾǱٵģ
ܰɣı£
ôûУ˵󺺻ʳľͨûܹ֡ٵٻٵһĦƳʲô
ܹĦƳȵġ

ʦħٽ̸ǲȫܹȷķǻٵĦƳǵˣⲢǶ׶ɱ⡣
ɱǣһʦħߴһѾȻķ˹
ҵģ޺УүѾӭǰȥ
ʦħߵȻɱķΪйޣΪ˵õħᦡ
Ǹûл嵽ǰͻʦǿ߳ס
죬ͺӣɽоķﲢȱʦǿߣûһ壬ʲôϵ
Щ֮⣬вٻھĻڣͬʦʵ
ʱһâҫڴϿУڳһӰڴڴ
ķ
ɱɱһӰڴڷ˳ԭʦħħɱ˹ȥ
ʱսĲͨǴѡľ񣬼һ龳ǿߣ
ܹķЧģħ壬廹Ƕ壬Ǿ񣬾ǰһδսɱĥʵڲ
ѡ龳ǿ߲¡
ķĵ̣ͬҲӵһǧĺô
ʱ˿ѾòķɱֻҪһԾˣΪ⿿¾Ӧµľ档
ʦǿ֮սȻҸգǷ׵ķֳʤ
ħ֮սһѾԣսһ浹ɱ
֮Իʵ˫ʵԱʵ̫ˡ
ȫ龳ǿߣħȴֻǧ龳ǿߣ˫ƴɱһ𣬺ȫûʲôء
ʵ֮ԳҲΪŵĵ̲񣬶ĦƳǱϾֻǸħӵĵط
޽˵ҲΪ˾ס㣬û̫ǿפȻ䣬Ҫеǿߵôס
ĦƳед󣬿ĦƳǶѾȫݻ٣ǴȻûʲôˡ
ĦƳǵħܹڵĳѾǲˡ
ֻû뵽Ƕĵ˵ʵʵԶ̫ࡣ
رǵ龳ɱڵһ¶棬ħǶʱǱӽ˱ⶼˡ
֮£Ǳ˵ǷˣҪܶѡ


1248 ֮
ʱЩսʦħ߼龰ôеɵۡ
Ȼ˵龳ʦһ㣬Ⲣζ龳
෴龳߻ħжǵ֮еƫϵ
˽磬ﵽʦѾ˶壬ѷһ龳ζǲ
ʵϣһЩСиûʲôʦǿи龳ǿ߾Ѿܲˡ
ھ֮У龳ǿҲԿȵز뵽еĸ߲֮С
Ĵɣ˵ܹɰǧ龳ǿ߳
ķʱȴһӷųࡣƾƾ˿﷢
ˣЩʦħ߰⣬Ҫ־±ŵĳϺ͵ӣǵĶԸ
Ǳү죬ͺӣɽоֻЩڣĸսԽʱԽҽƵЩʦħ߲òȫӦԲŲ·硣
һֱڰչսķͻȻ佫˳
ʱҲͬɽ緢ʱһͳ壬ӿ֮ʼͣҪħֵնȼƵġ
ݡų֮ʱʮħҲͬʱֱӽ˽󣬺ɨסһ䡣
Ȼ㻹صʲôʱ򣿣ķϺ֮ʱѾŽƶ˲䱬ϢѾϯ
ءҳ֮£ŷϵӻħ֮еȻòֳΡ
ڴʱХݺύͬһž޴ĽƵͷĳȻи
ھ֮ʱȻķйһν棬ܹ֪ڽϵ߾
ۼϮȻˣһΣֱӾͽһžħ˳
ȻǴħԶȫͬиá
ʱȻҳžħİɫâ˲˷Բǧɣǽϵľħ顣
һİ׹ϬԲѰĽ϶٣ҿµȴ˳򣬷·ǳǧѷɽڷ񷴻
ءľУķʮħɵĽĹƾȻ׹΢΢һ͡
û뵽ȻϼһϴǱ֮ʵķ΢΢һеսȴԽǿҡ
ɣҿ㾿ǿ˶١ķţ߶֮£ʮħɵĽͻȻһ䡣
ʮħֻǷλһЩ仯ǽ˵ĸоȴ˽Ȼͬĸı䡣
˵֮ǰ鶯ĻôǶ˼ֺءܽƱ仯ǰ࣬ʮħϹâ֮ǰȴ޼
Ҫ˵֮ǰĽ˵ĸоͬһѷޱ޿ײذףôս֮ݺɱĻ׵һǰһеİ
ء˿񱩵ĳ֮£ԭͬĺˮİɫâʱͱײıɢ
ֻǽͷ֮ĶԺ䣬ȴͬݣͬΣ
һ൱֮ʱһŹ½ϵĹâٴα
ʮħϵĹâ˲۳һͬ纣Ŀһ㣬˺׹ɢµķ϶֮ʱҲɸƻ
ߣȻȫû뵽Լٴθķ֣Ȼһ־һ󣬲һô죬ʵñ˾ҪһӵȲˬ֮ʱڶ͵ſžħȴͬʱ˳ȥ
ȻԭʮſϹŷĵľħɡ
ÿһžħ鶼Ӧһֱǽľˮף磬磬꣬ʱ䣬ٶȣһȻǿޱȣŵĻҲ൱ˡ
ϴθķһսȻͶһˮϵľħ飬ֻʣʮһš
ʶһŽϵľħ鶷ķʱȻ׺͵žħ鶼˳
һֱ׵綼ǴӲּңҲศɣһʱñ˴˵
ʱףħɳ໥Ŵһ죬һɫĵâȻ˳ճķһҵ׹
ءķŲŽ쳣׵ײǽټֵ׵硣
ڴʱʮʦıѩ顣̲ʼղЧķķֲʵĽɱ
Ͼʮѩųʮʦʵ൱ѵãɱףµʦѩǾҪȺܾˣķһֱǹڡ
ףȺ󹥻ϣܹסޱȵ׵磬׹˸âľ൱ֲ
Щѩô׺ᣬʱҲסľ
ֻǸʼѣȻȻףħȻͲ׽ջأȻ׵罻ӣޱ׳ۡ
ʱķҲйصϵһЩ󷨺ͽơ
ܹ֮׵棬󷨺ͽйءķЩ󷨹صٶԱѩǵѹûмȴΪ赲׵硣
ÿȻ׵繥ڵʮʦѩȫëէ𣬻鴤ѡ
ҿǵʵȻѹסҲʣ¸ңټʮͬһֵԵǲ±׹âһɱǸζҲԲ̫ܾˡ
𡭡ءۼȻµʮһžħ֣Ϊħ
ֻǴʱһʦħ߼սܹóħ飬סнУǵȫ
ħӿ֮ʣħǰֱ壬޴צʦħ߱ץȥ
ʦħ߳ڻħţóǿػ𣬼ħȻ䷢ȻǷ˫֮ʱѾųһͷ۶ɵĹޡ
޻Ǹ޴ޱȵĻ򣬻²˴СС˫۾˫۾סʱҵĻ
۾ս֮ʱǻ粻ѡ
ʱֱʦħȻ𣬷·Ǹ޴Ƶĳħ˹ȥ
ءħǲϳԼ¶һһģХ֮ʾصһ򱬣ͬʱһצӳ
ءʦħȻħӲӲʶĵһ£Ȼ˳Զ
ûվʱһڹȴѾХ·϶Ƶġ
áʦħһһ޽ӭĺڹ⣬Ҫ˻ǽƺˣȴʵǵ͹ڹ
ľ޽ͷʱȻо޽ֱӱͬʱҲоһǿȫ޷ֿ
֮ءԺһͷʱʦħѾˮϵħĺڹֱӴ򱬳һѪ
ںˮľħ
ȻҲʦħЩйأһ֮¾ͱ䱬
ɲ֮䣬ӿиб궸Ȼ䣬·ΪʦħߵѹƵġ


1249 ̫ƻ
ħһɱʦħߺ㲻֮ͣʾ͵ķǰǧ⡣
ʮħöϵħ齻ս֮ħһ㼴˿˼ܣݺĽ⣬ȻװУצһ̽ѾѸƵץöϵħ顣
ģħ󡣡Ȼһħðס׹¶иǿѡ
˿ûǵԼˮϵħ鱻̵飬ղħ߶ˮϵħһһʦħߺɱľȻС
ʱȻгۣ֮ǱԼĶȴ߲ио
ħҪʼʩȻ˷ŭ֮һźɱ
ݡɲ֮䣬ϵħ֮ϹâǣͬХĽ㳯ħצиȥ
ˣϵ߶۶ɵİ׹ǲͣ䣬ͬһڷһ㣬ħϯȥ
ȻȻҪħצҪҲɱ
ءħȴǷѹûп׹ϮܣӲĳסЩİ׹ҳǰͷ˿צһգ׹ǿŽϵħ鶼ס
䡭ħצȻ˲Ϣ֮еİ׹ⶼ󱬡
⡭ô᣿ȻһĻ𾪵Ӷ
Щ׹ΪĽϵ⣬֮ȫطɽϱĽй֮
һʱһ׹⼤˵Ѫ֮ˣһɽ嶼ֱӴ̸Դ
ħ󲻵ǵֵסİ׹⼤䣬ǽץצ֮󱬣һ־;ǷͬѰ
˵һˣʦǿ߶δܹõ
һϵħץħҲǺԥһֱӾͽ˿У·СӳǶƵĽȥ
ҵҪĶǳǷҲܹ᲻ɴݣô£ȻһĻе־ŭ߶ϵħħڽɱʱȴ㵵ķԼϵȻʧˡ
Ҫ֪õ⴮ħ֮󣬾һֱмʮļ֮Ѿ˱
֮ңȻԽٿ硣
ֻû뵽Ǿˮϵħ֮һžħ鱻ħߡ
ȻǷŭ˫ּǧķֱӴԶڹķףħ֮ϡ
һ̣žħ֮ϹâǣǾͱβ̫ͬǾݵľħ
ϵħľħ߽ɣִ֫󣬸˵ĸоʮǿ׳ʵ
ϵħľħȴٶɣ֫忴Ϊϸܵƣη
ħո㼴һһҳħ˹
嵽ǰ֮ʱħ˫ֻӶ֮о׹â۳һϵħŵһѾ޴İⴸϵħһ۶ɵĳǹ
ǹ붯һһ£һһңħ֮Ļк¡дĿĵ⡣
ħһȴǳֿȭӭˡ
ͬʱһ·𽭺ӿһˮڹ˸֮ʣȴˮϵħ鳯ǵϵħıĺȥ
ǵϵħͨ嶼ǵ۶ɣж֮ʱȻѸޱȣˮϵħȴƵģ˲Ϣȴʼ޷ѣԽԽ
ءУˮϵħʵʵĺ˵ϵħı
ˮȻܹס磬ǵˮϵħڵ֮ʱͲһˡ
ҿ֮˲Ϣ䶼˵ϵħϣں¡УȻ޴䱬

һʱ֮䣬ĵڷԲڷ䣬ͬһɫĳڿзɴߣ־׳ֲֿ
Ϊ򱬣ǿŵϵħٴ¶˳
ءͬʱħҲһȭϵħҹİⴸϡ
Уⴸصħͬˡ
ÿκ˶ʮԶŲ̤ڿУȻն̤һѺۡɼϵħĹҲ൱
Ǵϸŵ׹Ϭħ¡졣
òס֮ħȴûгȥϵħսһԾǿŵϵħץ˹ȥ
ԭʼħĿĶûб仯ҪľǾħ飬ԽԽá
̫ôĽƻˣ϶ķڱٿءȻ״ڵҧ飬п֮ʱ߶ϵħأͬʱҲ߶ϵħɻԼߡ
ΣȻʧȥħ顣ҪȻĻ㲻Ҳûᱻ
Ȼԩķ
ΪħΪȫǳԼıܡ
ȻħûʶǱܻеġ
è֮ĶδжôߵǻۣǶҪԣҪȣ˾˯ıȴһС
ǵƾЩȴ˵ǻۣıܡ
ħͬˡ˵ħҪΪоǱܡ
ķûпȥּɡϾħ鵽ħܱȻǿ
ͬʱķҲ뿴һħõЩħ֮󾿾ʲô
ۼȻҪ֣ķʱЦһ߶֮£ʮħɵĽѾǺХ
⼤ȴûնȻǺͳħϵħ
ءϵħξ޴󣬷һСɽƵģǽ֮ϱŷĹâͬǧɳʱͷҵķ·նҪѿƵġ
Ȼ״ȴϵħӲ߶ⴸ͵
ʹϱŷ׹һ𣬱춯صľ죬Ľ׹ڰ֮н֯ܵĻޱȡ
ϵħǰ֮֮һ٣ħȴѾûѵϵħץٴһ֣һſڣֽ˶ӡ
ȻŭϢһѾķǰ־žħ鳯ķ˹
˻ķȻѸסһո˷žħѾͺ
žħ֮ϷֱӦ֮еĻľӵǿܡ
ķ޿ɶֻúȭӲ
ءءءһķȴѾɼıİԶ
һȭȵĻϵħʱķ
ϾóػԼƿֻ棬ǻϵħϱŷĻҲ첻κ˺
Ǿħĳ˳ʮѡ
ǵڶľϵħ͵ϵħʱķЩԲˡ
һֱעĥ֮ǿʦǿҲٮٮߡǿᲢζż᲻ɴݡ
ȭͷħԺ䣬ǸǳԿС


1250 Ȼ
俪˵ϵħķϵĻѾ·ã˫ȭֱҲѾǺ˵Ѻۡ
ⶼΪƤΪܲסǿĳѿ¡
Ȼûʲôرصˣķȴͬ˫ѾԣһΣ㲻ֱ۾Ҫ⡣
һΪжǿڿˡȻЦУμٴγ˹һȴǻ鴮˹
Ǿħƽ󣬴ȻϾһִÿӶСԴСһХ·һᲢõıƵġ
ֻӴɵıӴ϶ƤǶϽۣ˵һſŵӶ޴ķ
ÿӶһ䱬ɽ͵һͷĳķҹ֪֮
ķûٿ˫ȭӲΪâһ䣬ѾХɨȻĹ
ءľУⱻֱӴ򱬣󶼱ñɢ
λӣȻЦ֮ʱĿȴɱӿӶ鴮ٴγķʹ
ݡķûж㣬ָᵯһԷ
ǡڴʱ˺ȻȻһȴһޱȵĹ⻪
֮Աһ£ΪϵĹâȡһ󲿷֣Ժҫ۹âǡǡǴӻ¶һ̫롣
Դķõ˱֮󣬼Ϻͷڻڻǵһչ¶â
ͬķڲͬ˵չֳҲźܴĲͬ
һ̫ʱȻͬȴ˼Եҵĸо
һķʹϹâ䣬ҫ۶Ŀ֮֮ͬʱƵģҵ˾÷·ᱻĿƵġ
ȻֻɢĹâѣ䱾ȻӾ޴
̫֮ϲŲܰ۾ҫϹĹâҪǻųޱȵ̫ϡ
̫һɳʱȻ͸оˣΪֳҵĸо̫֮±ɹ֮УȴһƬ䣬ëȻ
ʱ˿̣Ȼѡ
ҪôҲܹķشҲ̫
ҪôǾһĹƽܴ죬˵᳹ʧȥ
ȻȻô̫ķǺεȵǿѲ
ǲ罫ɱ˭֪ȥǿĵơʱ㲻ôõľͻٴζ񻯡
һˣȻһҧƴһƴ
ȻûֹͣǶȻȫɾſžħɵ鴮֮ϱŷֲһĹâԻһƳķȥ
ͬʱܵʱ·ȻƵģȻжȴ˿ûܵӰ졣
ʵϲǴġΪȻȫ߶˿ƿʱľħ顣
ʱϢûкۼҪҪĴȻҲǲСֻӰ˷ԲǧɷΧȴȻԼٶ˥ϡ
ȴ˿ûҪ˼ɴ˿ɼȻɱķ֮ĺεȵļ
ķԽԽ鴮ͬоʱûȴȫȻûʲô֮ɫȸո˫ȭӲžħʱҪ򶨡
Ķȴһ㶼鴮֮ʱķһС
ֻһ˳ķȴѾ֮⡣
ȻˣôܣȻû뵽ԼΪеһȻᱻķ㿪
һ֮£ȻķӦȴһ㶼ǰһӰε׷˹ȥ
ȻʦʵٶȱͲȴѸ磬Ϊʹ˿ƿٶȵľħ顣
ֻʱķȴˡÿζһСһľȴǧ
ս֮вƽ·ʱԾ֮ΪͻᱻץסᷢҪԽԽá
ķȴɾˡ
ǿռ䷨ȻʱȻ׹¶ޱ֮ɫͬʱҲûΪθղķܹħʱ
ΪʱΨһ޷ԼĶǿռ䡣
ôģȻа֮ʱȴǰ⡣
Ϊһ޷ķɱ׷޹ʱ֮ǰµ̫ȴѾ
Ȼ֪̫֣ȴܹоɢĹâͻĳҡû壬Ѿ¶ļҪɽ̿ĸо
ͷȻٴȫٴδ߶ʱϵħ齫ʱֻӶ鴮⵲֮ʱܣȻѾɳԶ
ءըУâ汩ǣȻȻӹһĶˣɱ̫ĹâɨС
ǳҵ̫𾫽Ȼϵ·ȫջ٣ͬʱõĹâǽ۾ˣڴʱǰģһƬڰϹ
ҶһٵȻѾûټķƴĵΪԼڵٲֻˡ
һˣȻҪٴ֮زز
ڵʵ۾·ƾҲϲ׼
ֻķߣȻҪ֮ʱһƬĻѾǴͬǲư㽫ڸסͬҲס·
ȻǼħ
֮ϣȻһôûСķų֮ʱѾڷȻٴˡ
ˣʮħϹâ䣬ڿзٴΧա
ˡͬʱΧһתաʹΧյѣͬĲΣѴд
ķôľȻ֮ǰھʱռϵħߡ
ȻȷҪʼʩֻȴû뵽ķͶסԼ·
ŭ֮Ȼиӿһɺ⣬Ϊ֮мħ·޴ߣֵüٷУҪӵͿߣͬʱеľħڿкХΪǰҪķµߡ
ءʱһ춯صԱߴ׹ӿͬ
ħϵħľħˡ
ϵħ¶֮ʱħһǵȻǰ·֮ϣ˫һ׹⼤Ϊѳɵĳ
⵶ǽϵ۶ɣޱȡ
ৡħһ˫ͳźХһħȥ
ȻѾ˽ϵħ飿ôô죿Ȼʱ۾ȻѾϹȴȻ֪ǿޱȵĽϵ𾪵Ըӡ
벻ħ󾿾ģͷҲ˲ȥ̽ԭŭһ磬žħźħ
һʱ䣬ХǵƵĴħ
Ȼ֪Ӳ߾Ҳٲʲôеͷ˳һжΪɱȥ


1251 ɽ
ءۼ˫ħȴδܣֻŵѳ˹ȥ
У磬ħǰ֮ƶȻһͣܳޱȾ޴󣬿ħȴ˿ûк˰벽ǵˣǰһݣӵһ
Ȼû뵽Լͬʱžħ鶼ûܽ·ħ򿪣ľ֮ʱҪٴγ֣ǾڴʱȴһͬʱһĳȾȻᴩԼ塣
ҡȻԼǰǵᴩԼ壬ؿڴһ󶴣ͬʱҲһӱ֮
û뵽ԼƴȫûɱķҲûӵ˵Χɱ
ġȻΨһ飬ȴ޿κΣΪҪˡ
ɱңħʦΪұġȻԭƲϣʵгɣô˥ϣǰΪ˷ʱϵħ飬ϧķԼľԪڱࡣ
ҲȻûӹķһԭ
ʱһϾ˵˼㡣еԹ֮ȴ൱ԡ
Ǿɡķᵯһ·ɻԼߵ̫룬Ȼ֮ҿ˭˭
Ȼ˵¶֮ɫķҪ˵ʲôȴʲôҲû˵ˡ
ء̫ᴩȻʱµ̫Ȼֱӽʬճ˻ҽ
µľħȴ֮˰֮С
ħֱǰһץߣһԵȫ˿Уһ֪ʧȥ
֮ǰħܹ߶ϵħ飬ʵϲûнȫ
µôħ飬˵Ǻ£ͬҲǸ¡
ȻǵЩħ󣬱Ȼʵ¾ҪȫĵʱȻ١
ķǲûħʧ
ҲȥϸȥҲھžŰʮһеĳһС
ħʵǿ󣬵ǲܳ׵İħᦵ˳ķԶһЩܵԶջǵûصħڡ
Ȼս֮ħ󣬲ȴûܵʲôӰ졣
ʵϾǰһɱսѾӽβ
ǰɱħѾնɱΪɱһʱķǿ϶ǽһɱ¡
ǼŵʦħߣµļƲҪߣǲܵȴҲǳصġ
ֻҪЩҪܵʦħ߱Ƭ̣Ͼͻᱻԭĵ׷ϣһս
ˣɽоȼѾɱ˵˵ʦǿ߲ûţ׷׳սš
ʦǿ߶ƴҪֳʤ̫ףҪǶһ£Ǿ׶ˡ
ûãȻըµļʦħ߾ɱ
һ̾Ǵȫʤķȴûи¼ǧ˴ɨսµĶװڴٴɱĦƳǡ
ĦƳѾԼݻ٣ķȴɲԵλõҪԡ
һĦƳǻ˲ûʲô˵ģֻҪԸ⣬ܹܿٽһõĳǳ
ǰһطҪεƿԼ
ķĦƳǣԼ൱ڴħĽ֮϶һ൱ҪĶӡ
ԶӰҲ˵˵ǰֻҪطķռݣôħҪͨؽҪʯȥħ϶൱㡣
ΪĦƳǾ·ϵĽڵ֮ϣ취ӱĵطƹȥĻķסطܹǶá
ǴħԴӱĵطػؽ˵ٶȱȻӰ죬ҪֻҪĦƳǻķôʱڱͱһ
⣬ֻҪķռĦƳǣôʯһ߲дĴħӾͲͨﳷء
ʣµʮ˲ǳ׵ıҪӳȥͱҪһΣյ·
ķٴγĦƳǲųڴͶʱû⵽ֻֿĵֿȴѾࡣ
ΪʯһߵսǷһսѾĵԭĦƳǵĲħߡ
ټĦƳǱפĴħӼȫҲʹǵĵֿȫʧ
ͬʱķܿ죬һֽһ֣ҲôħԮϹԭ֮£ķɵĹռĦƳǡ
ֻռطףҪվȽŸȴѡ
ΪĦƳѾڣֻʣһƬ棬ζķܿĦƳǷħԮĹ
һ棬ħֺγ֪ĦƳǵҪΪ˽ȻҲʹȫʱ˫Ȼٲһս
һ·棬׼ǡȵȡĦƳǵսķ
ִֻȻòıȥɣǰץڴڵЩ²Ƕʱó
⣬ոյķЧûõʮħҲһȥ
ЩħȻμ˼սɻûȫȫݣҪ뵽֮УȻҪۻһɣֵĸһЩ
ķг֮ȻһζѹǣԳŵȵĦƳǷ棬ҵľеѡװ
Ӷʱʮħ˾
ǰսȻЩҲɻ˲ٿ׺װЩ
˭Ҫ¸õװѽķѡȻƴɻҪѷ
鷳һǷڵĸڲ㡣Щʵ൱أһ˰᲻
ķµЩ˵ȴ㲻ʲô࣬ǬڴȶֱװҸط˾С
Ǿʯ֮صĶǾ͸ʲôˣʮħе޴ǿߣᶯǧʯ治ʲô
óϵԼ֣ʩչͿԽصʯͷߡ
ʵϣķԸ⣬ųڴһͿԽĦƳǵķ涼ȫߡ
֮ûôʵҲҪĥһʮħӡ
׸վõĸ
ʮħԼٶ֮ʱͽͽΧ۲ΣǸؽĦƳԼ󷨡
죬ķЩ½ȥȻͲٶᣬǰѸ˹
ħӴԭʮһ͵ڵĽʮ򣬸ȨȻǴҲԶʤ֮ǰķǰȴһǫ
ΪԼȨƴӺζͬҲ֪ǰʵεǿ˿жġ
и񽻸㡣ķ˵ָָԶʯϻвٴħ࣬ҸʮȥǴӳϳȥǱߡ
˵ţķָһһ򣬵ǱиСɽΪʢʳζ


1252 ؽĦƳ
Ŀ⿴򸶲죬ķɽ˿Ҳ࣬ȴһֱûбΪüڴħ۹֮䣬ҶϣôС˴˵Ļ壬һֱڡ
칧վķǰ˵Щûаֲͷ֮ɫ
Ҫ㽫ħıȥɽķ˵⣬ٷɽʹħı߽硣
뽫ǱϾ·ʹΪ˻عħòðմ۹ϾͲµķĴ㡣
ûķЦɽ󣬵Ȼܽ׸ɽ֮ħ۹һЩطЩбҪعõİ취ð۹ֻܳɽ
ҪǾʹɽأʵ
ǴסġķҡҡͷɽıȻ࣬סħľӣɽȴ۹ᣬħĲбŲߣ۹϶ġ
ķЦʱֻҪ˫ɽôҪ۹ˮĿľʹﵽˡ
ǴħĲб۹ôͲٹˣʱȻȥ顣ķ
ͷ漴ȥ
֮󣬸˱Ҵ뿪
ķȴûһֱĦƳǿĽȣڴأͼ뿪
ĦƳǱռڶħŵĵ٣ټŵ̫ϳϣԼӱɱȻΪ׵ħŲưոݡ
Ϊ˱ҲãΪҲգǱȻڻ㹻󹥴ĦƳǡ
ʱ򣬴ħ϶Ҳûɱոʧء
ԴˣķȻǰԤϣȻĦƳеŰ
ķħԼħҵ鷳¡ڣķûţڴڴħڴ󣬿ǲ˳۾ͽȥų乥¡
ķʵԼıҪƽдħĳǳǿ϶ǲ̫ʵ
ͻȻϮ£ʮϰͬʱ֣Ҫһȴǲûʲô⡣
ЩǳУżʦħ𵽵ҲЧʱķԶ֣ǰͺӻµļԽɱ
˴ݻһЩȾսĳǳ⣬ķ˳ħɡ
ħȻܴҲеȹģǵȴǳš
仰˵ŵɽ
ķڽٵٲȻơ
Ѷ֮Ȼ¶ŭޱȣ޲ýķ̻֮֮ȥķš
һʱ˸ͣǵķϸ鱨ǰʱȴûٺҪķˡ
Ϊķ鱨ϺȻдǬڴʦֵͷ
ǬʲôطŵûȥҲǬڵպգǸʦȼ
ҪǸȥǬڣ㲻ŭͬᱻš
λҲû飬˭뵽ܻһǿĴڶ﷢ë
ңǬڲڴ󺺻ʳıԶλھǸ
б˹Ǭȥֱӹռ󺺻ʳľǣһٽ󺺻ʳء
֮⣬˼ķ鱨󺺻ʳ֮սʱķͬս˺ܴʱ˸
ܹսشãͿʵεǿͬʱҲͲ⣬ǰڻڱ߾ˡ
϶Ϊ˶Ըħ߶ģȫȫΪ˸ķӵġ
ķ鱨λˣζԸλһ°ɡħƤ̩ʵ
Ϊ˶ԸķŵѵõĴһ飬ƾһͿɼķжŴ˶鷳ǲòʱ±˴˼СìӦԡ
Ҿøȫ׷ɱ޼ɵĴݻٸɣֵˡħɱڵص
ǸŮˣȴʦڵʵɱԼأоǸ䲻ǵĴڡ
ԼǣֻǸô׷ɱָ˭ȥ׷ɱأ
ҿһ²ͶʵȺԶʤҵȣ϶ܹ쿪ʤ

Ȼᵱ淴ĻǻﻰȴҪȥɱķ
ĦƳǵĵ٣ʧأֲħһ֮£ķֶκҲħһ֮УǲϳҸԸԹۡϵЦžܾ˵ĹĶ
ὫľΣʱ˳Ĭ֮С
αˣ¹ϵشȻֻһڳŶ⡣Ƥ̩誼Щ䣬æЦŴԲķ˴ڣֻǳģҲǳŴħġ
Ƥ֮ëɸĵزҶ˵λҲףǶԹۡƤ̩誵֮ټλǰҪȵ͢ǣȥΧķʱǵʱǵϿɾͲôÿˡ
˵
ͷǡ
Щʵγףֻ˭û˽ģñ˳Լںɡ
ڱƤ̩誵еȻû˽˶Բߡ
ȻⲻǱ֮ǰʵĶˡ

ķ֪ԼѾŵжд̣ŵǾȻһζԸԼ
ڴħڸ˸췭ظ»صĦƳǡ
ֻ뿪ѣûûҹĦƳǵķѾڡ
ʱѾֲô
ǴǼС£Щܹ͵ȡģЩȴֻǴӱĵط˹
ķڵйȻܴӴħ򵽲ϣҪǳ;Ļ˵ûôߣͬʱҲ̫˷ʱ䡣
ôΪʡʱʡİ취
֮⣬˴Ҳܹ󷽵ıѸٵĵɹȶµľžҪ塣
ԼͽͽѾǵһν촫󣬶ԴѾǼ죬ûķڣҲɵĽš
Դķ൱⣬ȰЩĴǳʱץķ²ųħʿǿų䵱ĵ˵νµĦƳǵĹ롣
Ϊ˾콫ĦƳ½žԭеĵػ
ȴŪһʵɽĦƳǽϣǽɽµĲֵɵػ
ôһʡ²鷳ͬʱڵػ³ǻӹ޴
Դķûʲô壬ֻǵᵽһЩ󷨵뷨󣬸һЩ顣
˵ҪؽĦƳǣҲûбҪһվɣｫȻǵĵ̣Ȼһжǵ뷨죬̫ࡣķЩúþãòþͿֱҼȻ֮½㣬Ĳܣ콫µĦƳǽͺá
ǡӦ
Ĺ֮ķ˼ö
ȵʼת֮žͿƾЩȥƻǴ󺺻ʳҪκζ
ķûپǰʯ롣


1253 ֮
Ѿʱ뿪죬ķ൱ҪȻҪȥΡ
ʯһսһķ߱ķµᣬһɱħľռݡ
һķҲײڣΪѾΪ˵ǳˣķݶҵˡ
𿴸ķǰǫޱȣΪħĴ󽫾ҲͳʮǸ޺ˡ
֮ʱóķдżֻܳɹʧܵζȻҪȫԸ
ˣռħռݵʯʱǴ൱ײкһҪҪǳеĴħȫļơ
Ĵʵôħʮؾ˹Ǻ
ڵȻ֪ĦƳѾķռݣȴѾ֪ĦƳѾˡ
е۹˾֪ĦƳǵҪԣǵ·ڱ٣Ȼ˵ǵ·Ѿ׶ˣǾԲͨ
ʮ˵·ǾζŻиڵ˵׷֮¡ͳĽԳܵ顣
ǵͲбʱЩؾǴ϶¶ûʲôս׵뷨ڴһ֮󣬵ؾǶӡ
ڵ֪ħܵϢû׷ϣǵһ׷ϡ
һͬѼһ׷սʼˡ
ĿĵȻҪ׷ȥȫЩħӣĻ֮ǰʯϵĳǳʱͲΧһˡ
ҪʵϾǰѴħϳħɽ
Ϊ˸ʵǺһ򡣱Ͼõ˰ԼԸƣѶԶȴɱѵĶࡣ
Һøı㹻࣬ʵҲԶȵħӸǿӷֲҲΪ̫ٶ˷ɱ
ڲϵ׷ɱ¾֮£ЩܵĴħӵͬϣԽ˴ħı߾ߺһԴɽ
û¼׷ϣǽס֧ͨɽٻشħ·
ɽľӶڴħӵͻȻķӦǷ£ǷŭΡ
ɽĽ򲻴˿Ҳ࣬ȫľҲʮѣлвǵطƾܴҲѡ
ӶʮƻĴħӣ֪Ǹʲô
ҺôħľӲͿ֪ɽСһ£ǾԲܽ˲ûиɽľӳͻ
ܴħӵ̬Ȼ㲻ɽȴǲûʲôøУ൱
ԭܼ򵥣ɽΣǲôʳҪԱߵ۹
ζɽʳʵ࣬ҲǹԼԡ
ڴħˣܵĴæȻܴžֲӣǾֻܾ͵ؽԷ⡣
ôһͬǴɽյĿʳԡ
ܹɽİǵʹޣټϴħӰˣɽһЩ°ӵȴҲ⣬ñǾûʲôøеɽնǾ͸ʹ
ħӵĽֲɵȻɽϲǣǵȻҲһֱȥ
е·סˣҪعǾֻܽ۹
߻ǲߣǸ⡣
Ǻܿ˾ߡ
ħ۹֮Ĺϵһ򶼲ôãԸͲͨķʽ
Ǿֻն࣬˵
۹֪ô죬ǸڴħĽǵĿ֮У˵۹ǵˣҪǸǣ˾ʹһ£˭˭
ȻЩȻ۹Ҳսˣѡһ·ߣֻҪ۹ҾͿԻصħ
Դħľ˵ò˶ʱ䣬ȵ۹Ѿص˴ħưͿ۹ͳԶˡ
ò˵ħЩǽĺܺãһ˳Ҳľͻ
ֻһֱǵķԸԵķע⵽˴ħľ뿪ɽ۹ʱϾ¶˼ıɹЦݡ
ܴħľӽ۹ںоʱ쳣Сģ󲻾Ѳ߱߾ľӣʮ˺ƺƵ۹ھܹڸǵסм
߳ûаʮͱһ۹ı߾֡
Ƕӱˣ̫࣬ûкηĳɱɢӣøְ취ʾȡ
ɱǡ۹Ѳ߱ʱħͳĽǾ֪鷳ˣʶľ´˹ҪɱЩ޶֤
Щô̶ֻ֪ΣҲ֪Դ۹ҪִˣǾҪ춼ͱƵĴ
ǱⲢ۹ֻʱĻ˵ֻû˻ŵġ
Ϊ˱±ͱȥõİ취ٶ۹Ѳ߱Զı졣
ֻҪˣôºƳҲû£ǲϣ۹û֤ݣֻǲ֮
ħıʱɱٶɢߵ۹
ءڴʱԶȴͻȻһĺŽΪΧտļԶ
ͬʱԶһɺѪֱ졣
ֻǵһԽԽɺν̡
̵ȼζŵϮһ̲ϴȥͿԽѶ˷
۹ȻŸõĴѶǱ߾ɱ˷̨ΪľǵеϮʱһʾ;ôܹһʧİѾɢ
Ҫô鷳ˡħһ󽫾һ̣ʱͰ⡣
׷ɱЩѲ߱𣿡ʵ
׷ɱƨǰɱʲôã󽫾ŭһЩѲ߱ˣǼӿٶȣϿ뿪۹

ħʮٴ̴ҴҸ·
ֻߣ۹ı߾ȴϷǾô뿪
ǰɢӿٶѲ߱׷˹ͬƤҩƵסǡ
ЩѲ߱˵ʱҪԲǰɱǱʱȫҪģԸղǲŻɢܡ
ǽϮϢɢȥǾͿԺ޹ǵȥǿˡ
۹ı߾֮ϵѲ߱Ȼֻٶ˶ѣܶ඼ڱѲߣʱ𣬷׷׸˹ԽԽ࣬ܿʹﵽǧˡ
ƾЩȻܹħʮ˶ԿȴͬǲʱȺһ׺ڴħľӺ󣬳׼˺ҧһ󲻵ȵ˷뿪ȴҲôħӲʤ䷳
۹߾ϵѲ߱ǸɧŴħ֧ʱһֱڰעž仯ķҲ˱߾ϡ
ֻ¶ĵطȴ൱أҲʮֻǴħľӻ۹Ѳ߱޷
¡ķóһǬһڶŴħеʬʹе˳
һ߾ߵʬѵ·һСɽƵģҲҡ


1254 ͳ֮
ལˡķ˵Žཻ˳
Ұ£ֻҪֻܷġһЦѾȡʬƿָΪͿʬƿϹâ˸ƿڳһްʬӿ˳
ʬûĴƮɢȫصʬ֮ϡ
һ̱ĲʬǾӵƵģǴӵ΢Щģܿж糣Һܿųľӡ
үɡཿķ
۹ı߹أɱκһǵˣǱҲҪ˽ʬͷųȥȾʬ塣ķһǰһػʬҪǽ۹ı߾ָ췭ظҰںڹĿڴħͷϡ
ǡӦһһֵɡ
ཻ䣬һʬѾĲ۹ı߹ضȥ
ķ뵽ĺıҪ޻ħ䱳ںڹ˦ѣͬʱҲҪ۹߾ҳһţ޷֮ǰɽۻ
⣬۹ȻưոݣֻҪǶԴħʵʩôǱˮ
ⳡսףҪ뿪Ͳôˡ
ȻķһʬԳ۹ı߾׼ʮʬ塣
ЩʬһڵͼֵͨصĴħӣһʯһսʱռġ
ʵϣķԴʱħսɱĵҲ˰ֻս֮ʱ̫ңһؼĹ£ͲʲôȫʬھķҪöС
ķི۹ı߾ϴ󣬲ʱͣǧһʬ
ȵеʬ嶼ù֮ķŴԶݵ֮⣬ͲٲˣЩʬɷˡ
ЩʬսҲ㲻϶ôǿܻǰѾǻˣԾû˶Ŀ־Ҳоʹɱʱͣ׻Ͳֹͣ
֮⣬ʬֲĵطǿȾֻҪץˣôڵʬͻ˿룬ͨıڶ̶̵ʱڱһµʬ
ͬʱķ´һҲ˵˵ģʬʱȻͷųڵʬֻҪΧʬͻᱻȾ󻯳µʬ
һʮʮ٣ͬɢһ׾ͻγһɿֲʬ
ȻķôȻ½Щʬɴ󺺻ʳ
ΪླֻྀҪǱʬƿڷʬȾɵʬȻܵƿء
˵ֻҪԸ⣬ܹЩʬʬҲʱʬ±һʬ塣
ķųЩʬʱûпǵ˼޹ͣ´ʱʬֻɱЩǵˡ
ͨ˼ʬֻŵǱܣʬȻṥǣκҪǾǵˣɱҲɱˡ
֮սģΪ˽۹ⳡսķȻٹ˼̫ࡣ
ķʯ룬Ϊոɱռʯһ߶ԵЩ緢崡
սһʯһҲ㲻ǰߣıռôҲ󡣡ķָָǰõķ
Ϊ߾ͳ˧ķǰȴΪǫ
ҵıѾռĦƳǣôĦƳǵʯ֮ټͶѾҴ󺺻ʳУҪľɱдĴħӶͨͳķһ۵ܲ
ְһ崴
ǾͺáķµֻҪúãٲģҲδزС
лࡣԴϲְһȫԸ
뿪ķȥ˱үˣĦƳؽǱŨԸĻǿǱ˽
˽ȻǺ£ֻͲ˶ëЩħߣһճ־õĵͳ֮үʵ
ߺħ֮ĳֲһˣ˴֮һսǴûͣķֻҪִɱʲôÿĥһ¸ڵӡ
˵⣬ķүҳ˵ǰͷʦϵǿ߾ͲҪ̫ˣ㲻ĻķʱͲճˡ
㿴Ҹʲôүһ۾
˵أķɲһ䡣
үʱû˵ˡʵϣķµľǱү̲ס³
ֻǳɱⶼʲô˫ͷղĬġ
ʦǿ³ĻǾͱȻԷе񾭣϶ʾʦǿ߹˾ͺ׻ƻ˴˵Ĭǳ⡣
ķȷĶǣڻٵĦƳǲɱ˶Էħߣʦħ߶ɵ߰˸뿪Ҳȥˡ
ȷս󻯣һֱƣҪǶԷҪνĵͳ֮ôķͷ㵽ס
Ȼڴ֮ǰǾһЩΪáܲͲҪ
ү˶ܹĦƳ޽µĵȻ൱⣬ķѯһЩҪעͽ¶׼ǰȥĦƳǽ
ķ˻Ȼ൱ˡ
ΪȵĦƳǽ˵͵ͬڸĦƳһеϮΪ˱סǵĵҲԹۡ
ķǲľΪǴħħߣ֮ǳУҪסԼĵͱҪ߾ȫ
̸£ķȥһͨأĻ˸棬ӿѴͨصĦƳ֮ĴħĳǳԼɨһա
ĻںڶķѾǾηмӣϾķһǶò˼ʤķǷܺǿʵ
ֻҪɵĻȻǰķĻȻƴӡ
ҲӿһЩıЩˡĻεصͨصЩǲܶѽ
Ƿڱ߾Ϸ󺺻ʳЩˡķ
Ļһ㶣漴۾
Ļ˵ȷڿ󺺻ʳĵطڻ˲ٱΪľǷ󺺻ʳ֮ǰһֱûҶЩҲǵĴ󺺻ʳͻȻ
ѾȥͬʱڲصĴ󺺻ʳ̲Щڱ߾Ҳûʲôôܹó
ô졣Ļæͷ
ָĻ˼䣬һЩҪעķŷĵ뿪
صĦƳǺķͲר־ĴŲĦƳеĴ
ڽ׼һԵĴı϶ǰõ󷨴ͬϾǰ֮õЩģʵеСʱҪõľ޷ȵġ
ԭŵ뷨ͲķּһЩµĶһЩħǱߵĴϽŵ㣬ʹôתʱȶͬʱĵá
ķһ߲ãһҲὫԼ뷨ôϸ˵ףΪľܹеҪ㣬ٲƵĴʱܹˡ


1255 а
ķæŲôʹʱĦƳǵĽҲͬС
ؽʯʱʵһ൱õĹЩ˾ͨˣʱټϿڰ̧̧ĴֻǽЩ²
ͨ˵һаɵĴǣǿ϶ѱȵһ¡ԵĲ˵һöö޴ĳǽשİ˾Ǹ൱ѵ¡
ǶµĹԼЩ²˵ǲǶôѡ
ǧĳǽשֻһ˾ܹɰᶯĶͬˣ˽Ǹʲôѵķǲ󷨣ӳֽƣЩһשʯƬɵĳǳγһ᲻ɴݵ塣
û󷨺ͽƴڣٸߴĳǳضǿ߻ħ˵ɳĶ־ͿԻٵ
ǽۿɼٶȲϳʱķŲõĴҲɡ
ֻǸʼѡΪеĸǻǴ󶼲úãǾ޷ȡתҪǹ⿿֧תĻҪ͹һҪ൱ֲġ
ضԶѽķŵļ
ϲصģһЩʱգܹǴŦúáŵصҲǰ׵ġ
ԣԣҵ㡣ķһ㶣漴Ц
ʱ뵽ԼĽ¿ɣȻ󲻶ϵʦҲ˿ʱ
˵ʦңǲܶʱòŸʦͷæβЩ򵥵ģĵطȫԽʦȥӴŻܶһǡ
Ǿ͸Ͽټɡķ
˴ҪѳɰǧŪʵ̫ˣǺķһЩˡ
̤ϴȥʱȴǧ˹ķסΪĶſɵľ⡣
ҪȻĻܹôʦá
㹻֣ͺðĶˡЩ˵ѾͽͽܵʦǣȻǲԴߵġ
βֻҪͽܣͽٴͽȥ
ʲô˵ҪųʱǲһЩ򵥵󷨵Ĳõġ

ħħ
ʵ۳ȺǱɱ⡣
սûмգҴͽʧʧ˱ضˡٵĳǳһһ˵˶ٺĦƳǺʯ߶ˣѵս֮ǰŵνʤ𣿡
֮ϵȫĬȻ
󺺻ʳ⻼ħ¶һܴ󺺻ʳ̲ʱˣΪûʵ¶ĸ󺺻ʳս˴ĴսһȻܹ쿪ʤ
˵´󺺻ʳ̽ȡףòٶֻҪڷڱ߾ϵܹһʮ󺺻ʳ
ʵȴոտսԭǰȥͨصʵʮûˣ˳ŻʮԮ
ʯһ߱ƣפ׼󺺻ʳİҲʧһ롣
⻹䱻ٵЩǳصפֻࡣ
ûˣԽܣϾв˵ġ
ôˣôطĦƳǶˣ˳ŻʮפħߣóЩܲˡ
һͨ𣬼û˵ŭգתͷԱߵһοӣ˵ħʦµȻҲķ֣֪֮ħʦô
֮ϣǶվţΨд˺ͻʵ۳ţɼݲ
֮ǰŭ֮ʱһֱʱĿ񣬷·֮ϵ鶼ԼûʲôϵƵġ
ֱʱʣ˲Ż۾һĳҫý֮е˶оĿѣԡ
ָоֻƬ̶ѣ˿ʱĿԽĳ˾η
ħʦ״ӣеб̰ǣƽֻħʦһ˶ѡ
ڳǰ̰ǶûʲôԣʻվشЦֻܷģȻˣܣħʦǬڱбѪծҪ㣬ڳϼӳԻȥġ
˵⣬̰ȻվɱӿصķЩҲɱһա
Ȼˣ޾͵ȴˡǲⱩ̰ǵİЦ˵
̰ǵͷ˽
ڴʱ̫Ҵҽصϣн顣
üͷһ壬кȻһֺǲԤС
ԭפʯĴΪ˱ȫòתȥɽҪ۹شֻ·ȴ۹Ѳ֣߱ս
⣬һƾϣֱӴ˼֣֧ˣ
ǳ˻ֻʣʮˣ˵ڰаǣųʬǹˣǺѴӷӵ۹߷Ĺѳ̫鱨
۹أʵкηӦ
۹ı߾֮ϵսڼ۹ûʲôıʾ̫
⣬ɫѾ쳣ѿ
۹ûзӦǿ϶ʱ׼Ϣˣڶ˵׼ģҵı
ǰȻ£˾ʹһ̣ȴͬһ߸󺺻ʳڼսһҪٸ۹򣬸㲻þͻ᳹׵ıһԶľ档
Ҫڸ۹ս뵽⣬ּ߾ټʮϷ۹ı⣬۹ʹҪޣʱ빬
˵⣬ȺʡǰĦƳǣòͼĻɱȥɡ
仰ת뿪
Ⱥɫѿ
ħ󺺻ʳЩƣʡĵطʮǿ󣬿ʵʵڵʵۡ
ǻȻҲǿӲҪ⣬ڸʡĵط֮ղ֮
ڵطҸϵȺ˴˹ᣬڳԴҲΪΡ
ҵ˽ڣȻҪԵطĸʡµӡθʡĵطϣ󺺻ʳĹսĻôԲŹ֮ϵȺġ

۹߹ء
ƴŴħʽ׵ʬڷĳǰ̵ĳǽ
ȻǱǴ⵲סЩʬǲ֪ƣ벻֪ʹƵĳײ⵽ĹֻҪûеѳѪɻ
ħǷˣȻŪЩа۹
ôȸ󺺻ʳս۹
ɱǡ

ϵؾһۣһż·ͬļƵʬ
гǳصĵطȻԵסʬ۹ı߾ȴܵǳǽ
ЩûнǳصĵطǵشûʲôսԼֵͲµ˹ڡ
ʬȴںЩǾͬǻȳһ㣬۹ı߾ɢпվ꣬Ȼ۹ڡ


1256 ͵Ϯ
ʵʬսǿ˵ǻϵߣ׾ͿԽɱֽýͨ䣬ֻҪĴη壬ӦԣʬˣҪɱҲѡ
ʬĿ֮ͲΪжǿʵһǿȾԡ
ʵǿֻҪ˵ʬĻǻϾ͸ûʲô
ɶʬ˵ǽΪϾϾͻʬһԱֽȥˡ
۹ıǰûĵˣһʱ֮³˲ٿڲٱҲΪʬеһԱ
ǵʬ뵽۹ں󣬿ʼ˴Χӵơ
⵹Ϊʬʧأúҹκˣǹǵ˱ˡ
ΪʬǰǴħı䣬ϵĿױǵˣ·ڣԺ׾ͱϳԭݡ
۹ʹħԩˣһֱսϡ͵±߾ϵİǶԴħȫްøУеĶǳޡ
һ۹İԼҵϿ˴ħı֣϶Ὣ䵱ߣͺԥԷĶΧ
Ȼ۹İ˻ֻΪħгͬʱҲΪźܴĺô
Ϊ۹Ĺٸǿħı֣ɱǵﲢй׼ãɵõ͡
νͲǽǮʳۡڰ˵ûʵԶȵõǮõĽȻС
ˣħıֺ󣬶ʱİն乥
ڱ߾ϵİռɱҲ൱뺷˼ʬĿªҲô¡Һôǰں̫ġ
ʬһֱླྀµܹ;Բɱ޹Ϯ㿪ʼɱ䡣
ʬͷ۵ĵط۲ǹʱǧܱˣ㽫ɱԼҲһʬ
ʬôսı䶼ţսȻۿۡ
ǰȴ֪ЩûпױԼһһӵϣֻ뽫ôԼȴܿͱʬץˣʬҲһʬ
Ϊԭʬ۹߾ϿʼԵӡ
۹ı߾ӦȻǵȵʱʬѾķͶŵʮһӵ˽һҡ
ҿ߾֮϶Ǳ߾࣬Ҫٷ
֮£߾ֻͷ϶һЩ߹æɱЩʬ
óػԼ׵ߣҪɱʬǶôѵ£ֻǽȴʵ൱ͷۡ
ʬһͬһ㣬ѿסɢʱҪڶʱ϶ʮѵ¡
۹һߵԼеǿɱʬһҲһΣյľĴħⱩ
һʱ֮䣬۹䵽ϣʼ˺ܶӦħս󺺻ʳֽ
ֻ۹Ļʵ۱֮뷨Ĳֵⳡս֮Уһ氲ˣһɳʹǰħʾǿҵǴ
ΪԼǴڱħĿţ۹߾ϵıǰƽһξ룬ǰ˱߾ϡ
ôһвζͱǿҵĶˡ
۹ħȻˣǸոձɹʮûüúϢֱӵ˱߾ϡ
˫ıվı߾ϣŵĶŶԷһԲϾͿļơ
ܰڳɱڣ˫ͳﶼĿǰ˵ǺĴ
ΪħҪǲɵͲڸ󺺻ʳѾսһµǿˡ۹ҪǲɵĻҲ϶Ľⳡս
Ĭ˫ƺ㣬ʵȴװװӡ
ķôֻܿǶŶɱǵȵҹɫٺķͷʮʬȥ
ֻ֮Ƿô㣬ΪľǾĲ˫ע⡣
ĻǧʬһֻҪ˫ɵܲµ˴ʱķɱļƻ㳹ˡ
ЩʬʬƿʵǿͬʱжҲΪ
ϴŴħʽУıûʲôʱҹɫ¾͸Ӳܿʲô
ǵʮʬԽ˱߾ɱ˼۹ı󱻷ʱ۹ıȫû뵽ʬʶľΪǴħڳҹɫ޳ܵ͵Ϯ
ϮϮϮ
޳ܵĴħ͵Ϯǣɱǡ
۹ˡ

ĽԼŭĺҹļžԭںڰеս߾ͷ·ǹ̵͹еһưˮϾըˡ
ȻǴħ۹ͳ춼ζŶֻװװӣδش
Ҳսºܶʱ˭ûԤϵʱ򱬷ⶣµıܹɾ裬͵ϮһҪϸ軹
ˣ˫ıһҡ
ֶų˺ܳʱ䣬Ҳ˫иķм꣬δؾͻϴ
ȴͬŸոսûã˫ı൱ʱ򣬵մţ˵Է˹ʱ򣬸͹˲ȥֱǼ٣ΪǿԭֱӾͳ淢ҵĹ
һҵսڴħ۹ľ֮䱬
˫ϵͳµͨһ֪࣬ΪǶԷȷ˹ⳡ̴ȫֱ׳
ʵϣ޵ļ֪֮࣬Ասи˴Ҳ׵Ľɱһŵ˫ֹס
սͬҵļɳʱҲκ˿ơ
ʱ˿̣ʦǿˣ޷˫ľӷֳʤ֮ǰֹס
ķվڸ߿֮ϣһУúת뿪
ˣѾҪٶʲô
ⳡڴħ۹߾ϵս˭Ӯ˭䣬һȻưոݡ
峿ɨڱ߾ʱѾø޴׳ûʲô
ʬ壬ѪȾɰɫɢ̱ǵζ
˫ɱûзֳʤ˭ûҪֵͣĴ㡣
ݽ౨ֱ͵ħ۹Ļʵʱ˵ķӦǲԼͬıŭ
ʵδؾͲ֪˵ڰƶͬʱжôȻǴ󺺻ʳµ׷Ԫ׷˴Ҫ飬δӮⳡͻȻսǰҪǵġ
˫ĳ֮ϣû˵ڴʱվʵۿƣãΪ˶²ǹغǰߵʮǹغҺͻʵ۵ϣǷֳʤ򲻿ͣս
£ħ׷˸۹֮ǰĳͻĴ㣬ǿʼȫӦԸ۹ս
ͬʱѾսõ۹ͬħսһ֧֧Ӳϼᣬ漴ս


1257 Ҫ̫
󺺻ʳ鷿
ȥô˵ʹˣ̫Ϸ˰ɣ˵̫ˡѾΪƽʵ۵ʮյ˴ħ۹ս鱨סϲ
ܴӴħԴ󺺻ʳսΪķǰĲиŬ󺺻ʳһֱӮ
Ǿƽʵȴ󺺻ʳڵĵжôڵı޷֧һճ־õս
Ϊ˾ƽʵ춼ڷҪԼҴʦ൱Լıһֱڴʤֻ̣ոյǻûĻʵۻᱻǰľ
ںˣħ۹һսôһжĴħͲȫ󺺻ʳ
Ҫ֪۹Ǹ⻼ãʵѾǰĴ󺺻ʳͬҪ۹ƽ֣ħͲòȫԸ
ôһ󺺻ʳͿһЩʱԱߴͣˡ
ϷΨһ˾ƽʵ⻰סЦһҿսǽԼĹ˶ѺȥôǶϷһжϴڰƶĽ
˵ţΨһһöݸ˾ƽʵۡ
ԭǴʦֵĹֲͣءƽʵۿڵݣͰҴʦ˵ЩɣǮ
Ҵʦ˵û۹սҲֻǿ΢Ļһζžĸˣָ۹ħſǲܵģյʤÿԼ
۹뵽ⳡҹ˵սսģֻǵȷǸ׼ˡ
õġΨһͷ
ϣ۹ʹǰʱ̫
϶˵ֶԸħˡһ֮ǰħսʱ۹Կ֣սյԼϾˣ¶Լռˣʲô
»˼ΨһȰ
ţƽʵ۵ͷҪֶԸħҲõȵ֮˵

ķصĦƳʱȴ벻ˡ
һ£һХ
ôˣķ־ϲЦݵӭǰȥʵ
ôӭǡХЦ㲻ǳ²ڵʱ򣬸ʲô˵ɡ
ҡķ֪ХڴȤԼǲ⣬æĽŴף˵Ƿġ
֪æǾˡ΢ЦŻش
ħǱأķʵ
ħľڴѾȶˣȻвͼԿǵͳΣѢֻ֮ǲȥͿֱӽ𣬲صġЦŵڻ߲ڹϵҾˡ
ʱ򣬸պÿ԰Ҵսķ˿ûи¿ֱӰµľ˵һ顣
ĬĬţĿвʱɫ
ΪͳڴԺķ˵ЩҪס
ıǿȡʤҪأǾԲǾأûǡ׼ȷָӣǿ㲻ҲǸҰܵĽ֡
ķոʩչıħ۹¿ķʱХɵõС
׼ô򣿡ķ˵꣬³˼Ƭ̺ʵ
ɽۻǶȻеġķħ۹ȻսǲζŴ󺺻ʳĸˡ
šµ˵ͷⳡ̾ôȥħ϶Ǳذɣʱ󺺻ʳ۹ȴⲻ˻һս
˭ܹڶħĽ˿ڣԴ˭ܹøǿķµĻ󺺻ʳںʺ̲ħúýһ£ھǲܿġ
ô˵Ҿˡµͷ
Ҫ̫ݣǲ۹еǶв۹Ͳٸħսˡķѵ
зִ硣µ
ķһ¾׼뿪ȥټӡ
·ħ֮ǰ±ϰΪ뿪㶼ƽ˲졣
֧ӹӵأȻΪӦֵġ
ֻʮӵǻΪ֮ǰ󺺻ʳڲľ൱ȶķʲô˷ˣǽԼµľӶ˺
ĦƳǾ뺺ľʵ̫ԶڴѶȥòʱϹֻҲܹϵġ
Ͼһ߸·ܹҹ̣ϰľӾͲôˣķѵʱȻ̡
ĦƳǵĴʹҪǿʹõĻǿٶȽԼʾӴ͹
ֻȻҹݵĸϹ԰ټƵҪҲһһϦ£Խù˵ľӵ뷨ҲͲôʵˡ
ҾƽʵȻѾǻǹڵľƻûȫȶû˲ʵľغѱٳʲôӡ
ķһº󣬾Ȱͳ졣
֮ǰҪ߰ʮ棬оʮ鸶ͳ죬ɽı߾ϷŴħӻ
ûʱķȻ⽫ʱͳʣ¼Ȼˣͳ˧λȻͽˡ
ԴˣķŸҲʲô
ϾȻħ磬ȴ˴ħ磬ħ²ǰ£ͳػ൱ġ
˲ҲûйϵХͬСħүæӣЩԭڶħķ²Ҳû˸ը̡
ķķ׼ºХ뿪ʱͻȻԶʹһɱڵŭ
ͬʱһҫĺѾӸ߿֮зͬǴƵģ˽ĦƳǾͺ
ڳָӲ󣬿⾹ҪݻԼؽĦƳǣʱŭð֮âɳȻ仯Ϊһ޴󷨾ҪǺ⵲ȥ
ţɡķ֮ʱѾһ糱ʮħѾ˲ϢһųͳµĻ⵲ȥ
ݡķͲֻ򲻻ֵˣ˽ת֮ʱʮħϹâѾ۳һĿĽ⣬ֱӺǺ⡣
ءâԳһ𣬶ʱͱ˾춯صľ죬񱩵ĳ˲ɨ˷
ҿȻûӭ⣬Ҳûнողõ󷨳ȥǽ½ĦƳϿգסĺĻոս˴ĳǽ»ױݻ١
ѹûҳ֣ʵǿ󣬵ȷֵܹסġܹоңȻѹеʵ֮ǿᣬղӭУڱȻᱻ൱Ǳ
ŵû˶еɥϾȻʦʵȴóɱϲ֮
򲻹˶˵Ҳûʲôɶ˵ģķʱְסǿȴ൱м
ϾҪһ֮¾ͱ˴ܣһͽͽǰҲ൱ġ


1258 ħ
ķСƺֱǿˣһҲХų𵴲ѵĿУû뵽˽羹Ȼôǿߣ㶫ħ粻ֻҪɱ˽Ҳš
ǿ϶ġµͷƺǸħߣϵħǴõķ֣ȻɢʮִħͺǡһʦħǿɢϢƵġ
Ǻ񣬸ǡХɫʮѿǸʦħǿ߱Ƴɵħħǿߣֱ
˵˴ХɱӿѾɵ˿СķѾ֣϶ȫֽиɱ
ɢȥǵڽĳҲ޹صһο࣬Ŀ׺ݵǸ޴ͷ­
ͷ­˫ĿԲвʱ׹˸ʱһԹͷ­Χƣӵɲ
ķȷӣֲȻСͷ­ķһ۵ħʦµӱ̰ǣǰɱ㣬պ󻹻ǬڣɢҲҵ
δ䣬̰ǽнɵķͷ­֮ϣͺȵȥɣɱ׼Ѫ⣬ֻĥ꣬ԱȻɱĳС
໣ֽУͷ­ۿ׹ţѾӱ̰ǵзɳһ䣬Ĺͷͷ­ɳγһ󷨳ķ
ʱķŷͷ­ֻǸͷ­滹ӣֻƺʮСڱԴס
ϵĹͷͳ˲õÿһͷ϶˸ɢаϢħƣһ𣬳ķ
˼ֹ֮ؿ϶ëȻ
ͷ­ڱƳħ֮ǰʦʵṵ̋Ĵɱˣ˲֪ǿߵѪ⣬ʵ
˵˫ĿϺʵԲһЩĿ϶ᱻѹ壬ûȶ־Ѿɥʧ
ķȴ˿ⶼûУһ䣬ѪɫâƵĶѾ֣ǧŰپʮŸ׻Хͷ­˹ȥ
ЩֱǰŪ治㡣ķƳ˱̰һۣǼڽ֮ɫ
ȥô£ǾǧŰپʮŸ׻ʱ̰𾪵ĶɵˡڰеĶеĿѣԡ
Ϊħ취ȥħץ˸ʦħǿߣѾĻŽڵӡ
ΪųԺɨһǿУɱķͬ̽ȡһ㣬û뵽ķȴһ͵ķ
˵Щڶ׻׹Ƕɵͷ;Բͷ­ܱȵġ
һ̱̰ǺȻֱ˲ǮҪȥҫһ£ȴƫƫ˾ĸ˼óСⶼԼȫҶĶĸо
̰Ǵʱ࣬ղѡ
ֻ̰ôߺ޶ı䲻µľ棬ķƾŶԼЩ׻ԽǸͷ­ѹƵġ
ʵϣߵײԲһѹһˣһױա
ʱЩ׻˶Ϲͷ­죬ʵϾڲ߽ܵĺ⡣
ȵɢͷ­һ׻˵ߵķˡ̵ͷӶʣǾԲݵġ
̰Ǻγһ㣬ҪԼħоǵƾһܹ֮ǧŰپʮŸ׻Կ
Щ׻лʦǿڣƾһԽͷ­ѹƵġ
ɶ񣡡̰䣬Ȼ֮
һ­֮ϹâǣЩ乴һĹͷͬʱֳڶķġ
Щ֮ǰǹķȴ׻סʱȻâţǺȻһըѿ
ķû뵽̰Ǿ˵ĹϺͺ
ЩͷѲĳʵ൱ңֱӽΧͷ­׻ɢ˴롣
໣ֽУͷ­ײ·׻ͳķͳͱţֱӾһں
֮ϸСۼֱ𲻳ĳӣʵȴа֮۶ɣҧĻʦǿҲᱻ̺ŵа֮Ⱦ
ءķһͿʮΣգȻӲƴӲһùâɳ̫Ѿ
ҵδܹȫЩа֮۳ɵĳӻ𣬵̫ŵ̫ȴҵ
̫ǹɺ֮ʱ̺ŵ̫𾫾Ȼ˳
Ļɨķֱ֮ӽЩϸСĳ뱬ȼȻ仯Ϊҫ۵Ļ⡣
ءͷ­ȻǱƳħƺʶȴûȫɢڱ̰ǵĿ³ħеꡣ
Ȼû뵽ķķ˳ǿ󣬲ǻ涼ȫԼ
֮ʱ϶¶ŵı飬ֻǵҪ֮ʱȴǲĽѾ˹ֱӴü֮
ܹƳħͷ­ȻǼӲޱȣ̫ĳ֮ȴûмƬ̾ͱӲƿ˸󶴡
üı֮ʱûһ˿һѪʳȴйĺ
ֻÿɢѾ̫ϵĻȼ¡Уܻ潫ͷ­
һħҪ̰ǼԼƵħȻûüͱݻ٣־ŭ
һᣬ̰ͻȻһѪ
Ѫûɢ۳һ˶ħƣֱӴ˱Χͷ­֮ϡ
¡һ̣ͷ­ֱӱը
ͷ­ħڣ˵䱬ըʱͷųҲԶǰЩͷԱʱǿĶĶࡣ
̰ǵĿĺԣħѾٱ٣군ãܹķɱǽش׬ġ
ֻķôױ˵
ڱ̰Ѫ֮ʱķѾ˲Ծ֮󳷡
ͬʱ֮Ѿķǰ
Եͷ­ԱĿ񱩳ɨ˷ʱķŽϵĹâǺ
ݡ΢ѾǺХṵ̋Ǿն˹ȥ
Ϊһħܴңΰɡ̰ǻδ䣬Ѿʮâɳ˲ɽķʮħɵĽ˹
ķû뵽̰˾ȻҲǸޣõĽƺ൱ɭȻħƣһ;òͬ졣
ֻǱ̰õЩɽȴʵ൱졣
ΪһѰѵķɽǽƶɣһſżƶɡ
Щеıֱе൱ǽ䵶
ʲôӣЩݶ޷ķϸǲ˲ķģʹɢױȵĪܡ
ķóЩɵķɽȫɢŨصħȻĳЩǿĴѪħħޡ
ķɽķЩϡ浫ҲûдС֡ϾõħʵҲħ߹ƶɵġ


1259 
ءײһʱľ죬ĽԳͶͬĺХʼһ߹һĳ˷Ļȥ
ԭͱ𵴵ĲѵֱӱݺύĽиѷ죬񱩵ĿռкХײһ
¡¡ҳĦƳΧɽľ촷
Ųµ󷨽½ĦƳǻסֻոս˲һĦƳǻٴαΪƽء
ˣŶԼµЩҡҡ׹
һסĦƳǡŴ
ֳЩûʲôͽǸ𾪵ĿɿڴҲûʸУֻͷǿֲķ·ĩսҪƵľ
ŵͽǷ׷׳֣Ƶķ뵽ŵ֮ڣ令סĦƳǡ
һʦи֮Ǿһ˼ר֮õķǲõ̡
ȫѧţͽǵ̼õһУʱ֮Ҳ˳ޱȣ˿û໥ͻ֡
ϵʵʵ̫ǿˡס󷨺ųһ֮С
ʱķͱ̰֮Ľֻڶڶ
˫ķɽڿмٷ裬λ֮ʱҲʹý󲻶ϵı仯򹥻أˡ
˵Щâڵķɽͬս֮ɱıĻôǽɵľ
ÿһײ˫ʵͶԾ
ķͱ̰Ƿ·ʱںָӵĽƵģƽˮʵȴڽΪΪյɱ
˵ķʮħʮѷɽ϶ǳԿġ
ħҲûƣǾ䱾һħ߹ƶɣ˱ͬһ壬˴˹֮֮˳ޱȡ
۱̰ǵķɽ࣬Ǳ˴˼ȴ˼Ĭ
ƽսʱûʲôϵǽɽǿжʱ˼Ĭô޷ȫȫͷų
Ҫǿ߶ԾƾʱҲΪɲǾԷֳ
ˣķֻʮħǽɵĽĪ⣬Ǹ̰ʮѷɽɵĽ˸¡
ô⽣ʦԴڣԸǿеɱУôɱķڱ̰־ŭαҪķĽƣȴͶ޹
ء̰Ǿù£Щļ
ڴʱһֱ侲ķȴ׼˱̰ǹʱ¶һ΢С
Ȼһ䣬ķȻȫʮħλ֮··γһ޴ޱȵͷƵģͷѸޱȵľ˱̰ǵĽ¶֮С
󣬲󷨱֮ʱݼţƫƫͱķץ˸š
ɽʱľУ⼤ħ㽫˺ĸͬʱͼ⵲ķɽɡ
һ̰ǵĽʱͱ˺һ޴ȱڣ·ǽɱʱĿŴƵģѾƣ޷γЧķ
Ҳһ㡣ּ̰ŭζȻ󳷣ЩɽӰΰˡ
̰ôȻҪߣҪ˴˵ľ룬ģɽټķɱס
ֻķ;ܹͨױ̰ǵĴ㡣
ºХһʮħķ߶Ѿ׷ϣ⼤ṵ̋ǵķɽ䲻ѡ
̰û뵽ķ׷˿˽вɵÿѣȴƫƫ޿κΡ
͸ս֮ϣһľ󱻴ɢҪս뷨ãǶԸȻ׷ʹ
ֻҪ׵ҧס׳ʿ󣬷ֻԽԽңͳûˡ
̰ǵ˴ʱʶԼһʼ͵͹ķڲѹζȴЩˡ
Ȼǲô䣬Ϊôᶪ棬˵ס
ֻһЩˡ̰ﰵݣһ˫͵һķ
ءԭڽ⵲ħѷɽͻȻâǣžͱѿǿҵħΪϯΧħõɶ
ݣķ״ﶼס̰̾ǹϣķȴ˾ͷŹ
̰ԽˣķԽҪɱ
ħϹâûбɵٴǰһɳĽ⽻̰ǵķɽ
ͬʱЩɵļħڽǣ֮£ҲͬǼڱĹϵļʸƵģȻ
ءըУ̰ǵЩ½ɽķɽȴٴγɢ
ôģķ˵̰̲סƿڴ
ʵû뵽ķĹƲҲҽܣͬǳеĲƵģһһǺҳϢ֮
УԲܾôĻֻᱻѹŴ򣡡̰ţҧҧֱץһѷ
ַɿ˼˷֮ϡ
ݡһ̷ͻΪ˶ʮâɳùķɽħϡ
¡ЩǱ̰ƶɵģõĲʮֲȻ൱ʦǿߵȫһ
̰׼Σ֮ʱõģû뵽ȴķŲòڴʱʹ˳
еۣǲֲУΪԱɽĻôʣµķɽ̫٣󶼽᲻ˡ
ҶҪɱķķɽֲҵʧ̰޺޵š
ķɳ֪ûٴ߶ͳȥǶȻ佫乥Ϊأ˾͵סǿ糱ĺ
̰Ǽ״ʱȫӳȭȴ˿ϵĸоˬ˼㡣
ҲΪƬ̵ͣķɽ½˽ЩҲ˷ˡ
ֻǾڴʱķȴûٴ߶͹ͻȻӳһ泤ᦡ
ⳤȻħᦡ
ʱƮڣâ˸֮ħֱӴͷɫĹâһˮϵħͱṵ̋ǵĽ˹ȥ
⡭ʦȻǸľħ飬Ȼķ֣֮ǽķɱˣħҲˡ̰һ־ϲǰˮϵħ顣
̰ʶħ飬ȻҲ֪Σ˶Լý䵲ס൱ġ
ءֻǵˮϵħڽ֮ϵɲǣ̰ǲ𾪶ֲʶԼľжžħȴǴơ
ˮϵħ鵽ħкһˮ磬Ѿýȣ֮ԭȻ˶𾪲ѣοֻ̰ǼļΣȫ˽ʱǿ
ħڽϵ˲̺е֮Ȼ䱬ʱո½ɵĽٴκȻɢ
ħôôˣ̰𾪵Щɵ֮ʱӦȴһ㶼μ˲ԶݳһǧԶ
¡ʮѷɽͬʱԱ񱩵ĳ˴ײɨ˷Ҳʱ赲סҪ׷ȥķ
Ȼ̰ѵʶٴαƣԼʱѾû˸ķƴıǮٶȥ㲻öˣ൱ϵ֮زز
Ȼ̰Ϊֹķٵʮѽɻжʮߡ


1260 ȵѹ
ʦ֣ȥ׷ķҪβЩɽĹâ׷̰ʱͻȻһϤͬʱһӰѾգ˲Ϣʧߡ
ǣô⣿ķа档
ķѾкܳʱûмӥ޵к͹ˣһյǵϢ˵ǻڲԭϣǸһȥʥء
ķΪҪܳʱټϹȥͻȻð˳ӾȻרԼġ
ӥ޵к裬ķɨܣȴûзǵټ֪ںδ
йȥ׷ɱ̰ǣķǲôģΪǸղŹǴҴҷɹķȴʵѾﵽʦڡ
Ȼʥ֮еõ˲ٺôڵʵȱ̰ǵʵԲһЩҲûԱ
ħʦĵѾ㣬ҪСˡ¶ķ
ʭӶ˲ҧծ˲˵ʦٶħʦҲûʲô˲ġķȭͷ¶صڵʵһֱȲ˵һͻƵʵʱ˭ɱ˭˵ء
СΪϡָķХ뿪
Ҫȥ£󹥴ħǸղṵ̋ͻȻð˳ֻѾˡ
Ŀ뿪ķ˳ŹԶȥķ׷ȥ
ķŹǵʵԱɻЩ̫ġ
һ·֮ϣķ׷ĺ˳Ϊлǵ϶ŲλʦǿƴµϢͺۼ
·һȴʮԵıƵģָķ׾ܹ׷Ϲȥ
۷ɳʮķһɽǰ
˵һɽɣΪʱԭ֪жôߵɽʱѾֻʣ²ʮɶѣĲѾ״ɢ˷ʯ
ķܹоܵħȻոչǺͱ̰ǸＤսһûá
ʱǾòɽϣϲ˺˵Ľۣؿڴ̴һȴûץһ׳ֱۡ
ֱԭȻڱ̰ǣֻȴսбǸɴķͿõ˵ɱεȵպͼҡ
ôķڹߣؿڵ˿ڴһ£Ѿ֪Ȼأȴ˿ȡŵҩ
Ǹʦ֣ûɱ˱̰ǡЩص
ֻҪû¾ͺãĲҪķ
һ漴һϾ¶һ˿ЦݡȻķĲҪ뵽
һɱġǵұ֤
áķͷôĦƳǵģӥ޵أ
Ǵʥг󣬶ʦ֪˲ԭ󺺻ʳսȴҰܵϢǾȥӥ˶ϡǵ
û˵ģе㲻̫ķǵ
иԭǶʦ˵ʦ˴󺺻ʳĻʵۣڴħٸ󺺻ʳսܹԭı˵ܹϰʦ֣ȥӥˡǵ
أķͷʵ
˵ʦڸħսǾæϹսû뵽ȥ˱̰ǣҲԩ·խˡЦһɱӿ
ڼ̳ħʦʦܵ²еĹͱħ֮ħʦĹעľǰȥ
˵ǽӣʵ̬ȴʵ̸Ѻãľֵʱͱɱ
ֻ˴˼ĳԹǽˣȻħʦʦܵĴУǶħʦһȴȫ޺øУǳ⣬Լ̰ǺȲҪɱ
ķʵȻΪ൱ˣȴûйѯʥʱľ
ǻҲãǬڣҲڣǵķǺþûˡķӥ޵лǾ;һԸҵЩö͵ǻˡ
áǵͷͬʱԼǬӵҲõ˲ٺòϣ㹻ϼòˡ
һţһվţãȵϵ˺õĲˣķְѹһ𷵻ĦƳǡ
Ȼ˵ҪԼɱ̰ǣôķͲٲִ¡
صĦƳǺķŲóе󷨡ʼǻ߿ûվͷˣȥ˵ҪǬȥʦǡ
ķҲûӻȥ˼öרŸΨһԼƽʵ۵
۹ս´֮ͷ˺ܴı仯ǰһЩȻҪ֮һЩı䡣
ĦƳǳؽǰķ뿪̫ãЩͲòķʽ˵ƽʵ۵
̰֮󣬶ûʲôǿĵĦƳǡ
ͬʱ´ӸӹʮıȨͬʱֽķڱ𴦵Ľʮ£漴ûֱӿʼ˽
ôһøħɹҪռĦƳǵľһ𣬼ս漴
ڲʱ鱨ݹķսֵı仯൱˽⣬ֻȴûйµָӣһЩ飬Լˣǿ
Ͼͳ̣ÿ˶ÿ·ӣֲǳս¶ʵò̫ĸԤ򷴵ʵ䷴
ķһӾżȥһ⣬ķеʱ䶼ڱĿ
ЩĴսɱĶ࣬ķóѵ徻ʱ佫иһ¹ȥߴݼǽ֮
ͬʱоħħʼ˳˯ҪЩµõľħ顣
ʱڣķֻûа취ɱˡ
ķҲںûħ¿á
ķպǰȥĹ»صĦƳǣͬʱ˼öΨһ;ƽʵ۸ķ
ΨһķУᵽĶǵǰһЩҪ鱨ҪԼǱѼġ֯鱨ύΨһ˻ר͸ķ
Щ鱨УķܹȽ׼ȷ˽󺺻ʳԼܱһЩҵơ
˵ǰϷʡҵĿǰȻƲʮѸͣȴսֻǱȽ˳
ΪȡƵսϷʡһЩ̬൱ӡ
еľּҲûʲôòŸƴ
ҲеǾôݺһһξֵǵù˾Ҫ̾ڵطʵ۵ĴԴУôͳˡ
Щ˳ӦľӶȵѹ
ķΪ⡣ΪϷʡĸ̸ڣҪֻһǲ̫ʵģΪǣǣͻһƬ
䵽ʱͷۣһʼͱҪвͨ͢ͳ뷨˴һ˵þһЩ
ȻôսֱøӶʮּѣķа֣Ӧܹ°
й鱨⣬һ鱨Բԭ


1261 
Ȼǰӥʱ󺺻ʳʧܣǱԲԭϵķ紵ݶȴʼûзɹ衣
ʵϣ鱨ҲʾӥƺģҪŴ󺺻ʳħսʱ𵶱¹󺺻ʳ뷨
ò˵ӥѡʱ׼ҪôĻ´󺺻ʳδٱȥӭ
ӥ첻ձʱӥ޵лع˲ԭϣȻȻչԼʵҿʼӥԭĵλ
ӥʱûٹ󺺻ʳ뷨һһӦʵӥ޵лһֵ衣
鱨УΨһᵽԼһЩ˰ϵӥ޵УѯǷҪ󺺻ʳİףǮʲôġ
ӥ޵ȴܾˡ
֪ܲӥ޵оʲô㣬Ψһǲûйֻ֡˼ߣʱ̱ŶԲԭйע
ƽʵ۵ϵһţ˵˲Լ˻ʵ֮飬ĩ˵ڴķ͹ǬڣʦֵǾһԷ
ʮӵ˻ʵۻԳԷķסЦ
ʦܣιʲôԼ뷨𣿡ķʵ
ȻҪʦֵæȴʵڲԸھ֮Լ˼ȥûѧŴʦǰʱڴħĴߣɱħ߱ȽϺá
Ҳáķץ£γһ޴ɳ̣ħȫòĶʾ˳
ߡķָ˸򣬵ʲô鷳ĻֱȥԼˣò̫
һ˵ţķһͳһöƵݸǡ
֮ķϢֻҪǽϣûмҲ䶯֡
ҪûƣҪԽı¾ˡ㲻ð·Ͼͻ⵽ķ񹥻
֪ˡǵûоܾķĺ⣬ƽӹպá
ķֵ֪ҪԸħʦĵӣҲ㣬ֻҪһ䣬˭ΪУмҪСΪϣ̰Ϊʵ˲ǰǸ
šʦ֣ҼסˡǵͷķûʲôŹһתȥ
ȵȥķ±չؾޡ
ĦƳǵؽŵ֮ɵĽţòķٶܣʱĦƳǾֻðˡ
֮ʱʱü죬֪Ѿǰ¹ȥ
һķ֮ԴӾѹȴΪڴڵǧ緢˾˵ı仯
֮ǰڴһ˻ˮ磬һֱȫзֽںϣֱղǳɡ
˵ǻ绹ˮ磬ڷֱ𱻻ԼħĵĺôӶ֮ʣµֻտӶѡ
ǾôտǣҲϾ磬ɻһЩƬͬҲž޴Ŀռ䡣
ЩڴֽںϺΪǧһ֡
һС˱زٵĿռ֮⻹еľǸֹĴ׳һ磬ͬȱٵĻǿռ͹
ҪõĿռķ˵ʮѣǸֹĴͲôˣΪĿܣûЩٴҲֻͽѡ
ˮвдĹƬܶ࣬ȴ֧ĸ
ĹãķȴʵĽ뵽ԼǧУǶһһεķֲ𣬼ȥжԼûʲôõģĲȻԼˮĹ򣬶뵽ǧС
ûеǧǲġ
ǰķǧȻеĹڣΪһжܶʵʮ걸ǧһЩԡ
µ룬ˮеĹ걸
ˮǧͷ·ǶһЩ˵ĸоԡ
ʲôĿţķ˵ˮ糹뵽ǧʱظоͰƴ֮ٴα˽һ
ʱķʶԼӵʦڵʵʵȻֻһ֮ңҪһǿʵĻǲеġ
ͻƵʵͻͽڴ֮Լǧϡ
Ҳǧ粻Ϸչ׳󣬸ֹ걸֮ʱôԼܹƾһٿ뵽ʵ
һˣķȻҪȥڤ翴һ뷨
ڴ֮ǰķĵȴ죬ΪĦƳǿҪˡ
ʵƽռĽԽԽ󣬷²ĴħľҲԽԽࡣ
һڤ粻Ӳӱɱ²֮⣬ĶԴԴϵ͵ĦƳǵ
ƵĿļ룬ĦƳǵĽٶԽԽ죬һһ
ķزպĦƳǵ彨깤ζĦƳǵĳǽԼǴȶѾ걸ʱͶʹá
ڳеӣǾͲҪǵˣŽԽԽӿ룬˽Ҳ١
½ĦƳǵŦǰķ˫䲻ϴ뵽Ŧ֮ڡ
ԽԽķ뵽ŦУԭƽƽŦ˸ҫ۵ĹâͬʱԽԽķҫ
ζŦʼתͬʱеľʼ֮УԽԽ֮
ɹˡվķܵɨܵ󷨣ۼȫһתסֲ֧
رǵʹ˳תһ޴Ĺʱŵ¶˲Цݡ
˵ǰһвһֱβҫЩʵǴҪġ
ˡʹոտתʮӰڴϣΪ׵һ˺Ȼ
ϴ󡭡һķЦݵ˹
û뵽һľ㣿ķЩȵص
϶ҸһȥˡָָЩ˵϶µһЩ̽̽̽·ɸ˹͸ħȥ
šķͷһʵϴιǸǴȥŲôʹķǱߵĴʹɽˣ
ˡȻûϴʦʦҲ٣ϴͼ«ǲдģõǸʹ󡣡
ԺǲҪˡķǰת׳⣬㲻þͻֱӽ˸뵽УãҲÿζôˡ
ϴģһΪ䡣æͷ˿ΧĦƳǣ
šķոؽϣôҲʼתˣòǲһЩפأλʮҪһҪץС
סͷ
ķ˵֮ʱźͽʼԴʹвԣ紫Ƿ׼תǷȵȡ
ô൱бҪģΪʹ󽫻ģĴͱͨĦƳǺͺ൱ڴħʹ󺺻ʳ֮һͨÿζͣҪǳ˲ӣ鷳ʹˡ


1262 ڤ
ȷ½ɵĴʹѾת֮󣬿ʼгɽƵıԴԴϵĴ͹
ȵǲԼԴŵǧ
ݼϡķվڴԶæݼ
ķͽλҲԽԽߣߵǶĳƺ֮һЩ仯ͬҲˡ
ƽķ˵ͷòܹҺܸˣѹϵĵҪˣӽ㲻Ҫ縺źıͬʱҲҪĦƳǵı
һ˵ţķһߴŲĦƳͷλԼٵĸ˵һ顣
ȻʱսֹǣŴħľǰĦƳǣԲܹ˾ͷɾ衣ķĳǽϵשǶڴħǷǲ׷ġ
˵ļǡͷǽͨأʯ룬ĦƳǶƲĽͨҪ
˵⣬ڴħѾ۹սҲпɱ۹ػعʯ룬ĦƳǿڴ˴Ҳʱӱ󹥻ǡ
ûķЦŵܹ뵽Щ˵ȷϸǹ⡣
ָָлûнʲôݵĿհ׵أķǿڳнӪһЩطѾڣһڣԤ޽
ڵļ룬ڵʱ϶һЩҪ㣬ǧҪ̫ǡķص
ְסͷ
˴ħľ֮⣬ҲͬҪ۹ľӡķܹóĦƳǵս壬۹ȻҲܣǴʱѾħսӻ뾡һа취ȡĦƳսҪ塣
۹ǰĦƳǵĻְܷǿսʵ
ȻҪ򣬲һҪӮǴ¡ķǿӲص㶼صȵĦƳǣֻҪǹԭڴħѾеĽ֮ϣͿԺԥĳӭС
ص۹󺺻ʳսǲôģڳ״򵹴ħ֮ǰ۹ֻ᲻̽ǵĵߣ뾡һռǵı˶ԲῪսķ˵ЦһǸ͹ϵĴȥοȻͻ״󺺻ʳǺǵġ
ְס
ǾͺáĲļȵ˴ħϣľ
ͷĿг
񶼰׵ķŷڴֱӴգǰڤ硣
֮Բͨͭ޹ǰڤ磬һΪ̫鷳ÿεĳڶ̶һطض㡣ķҲͭ޹׻ʲôʬй¶ʱȳӱؽԼ
ٴνڤʱķֵĵص̫ǡ
ֳηٵ̫ǲͬڵ̫ǲƲӰӶûС
ķûʲôȤʵһʵҲȫʲôøС
ǵĿռֱ꣬Ӵ㣬ǿ϶طġ
ལһЩȥһܣǴȥúðݷһĵͷǡķལ
Ȼħڳ˯ȴûӰ쵽Ļ塣
ʵϣ˫ҲšһħᦣɵĻȴܵʲôӰ졣
ཱུͷɳʮ񾳵Ļȥ̽졣
񾳵ĻȷԵеСãʵϣǸ൱ǡľ
Ϊ񾳵Ļʵ൱龳ߣʵѾˣΣķڤʲôΣҲӦԡ
үȻʮֹȴʺϻ˾ס㽫乥ռôҲǺܴɡཽװԼɻ˳
ལ򵥵Ŀ⣬ĻڲܶҪĻķལЦŵղ˵ˣ൱㲻˻˾סǻܿɣ
˵⣬ķཱུȻܹ»壬ǱҲвɣ
šཱུͷǻܹʵȻ졣
ֻһôķоڲʺϻ˾סδؾԶʺϡһֱҲζûмֵ
һ㶣ʲôֵ
Ƿ񻹼ǵ̫йܶˣôģķʵ
ǺǴġˡ˵ͻȻһȻүҪҵͨͨȻȥЩ硣
ûķͷҪʵͻƵʵҪ׳ڴڵ磬ԼĲҪ̲򡣡
Ҫ˽Ѱͨͨʵǲ̫ףͲͬˣ϶ͨȥ֣Ҳͬȥ
˵⣬ķཱུ֮⣬ҿǲûǵӦҪӵѪ֮
үһ⻰ྲྀʱжЩˡ
ུʱʵѾϰΪܹ»ָǰӣ˵ֺγΡ
ķܹһֱĬĬŴ£ΪŸְ취˵ͬǼޱȸж顣
ȱ˵̫磬˵ķڰཱུ֣Ҳֻҵһ²⣬ǷʵҲȷ
ҵƶϣڤ֮Ȼʬνôڸֻ߲Уδؾûп߻ָĻᡣ
˵⣬ķȻֿܣȻҪѰһ£ҲȵүӵʵʵȥͬҲҵİ취
ţүһܹĵͷ
˵Ц֮ʱͻȻɫ䣬ָŶϷүȥǱ̽ĻͻϮѾش
ȥķû뵽ųȥ̽·ĻôͻˣгԾ֮ʱӦȴǰ㲻һסཱུ֣һѾŶϷȥ
ķʱʵ粽֮֮ң൱ɵһ¡
˼˲Ϣ֮䣬ķͳǸ̽·񾳻Ϯ֮ÿһͷĿڤѪħǸѾ˵Ļ帩¡
ķ֪ôô׶ļһȴ֪Ϊλ֮ܵ졣
ŵĴѪħ޵ʵʦǿߣӣܶѪͨ޷ʹãʵۿۣӵеʵ൱ʦڵǿߡ
һʵ龳ߵ񾳻ĻڤѪħ޿϶Ǵռơ
ټͻȻϮ꾳ֲôˡ


1263 
үɡķҪ־ǻ壬ԱѾཱུ
ཱིǰһ˫ַѾٸֱӴ˳ȥ
ķǰһǫ˳Ѿ˻ھʵʵʦߣһȻƲ
֮ʱ֮˲䳯ŷ۹ȥһڤѪħ޵ϡ
ЩִѾ൱ףοٸ£һ໥֮Ӱ죬ֻ
ءڤѪħ޵ϣʱͷǿĳӴڤѪħȻǸֻԶͿԽɱȴ޷
һؾУڤѪħޱòϺˣȴǻԽԽԶ
ڤѪħȻ൱ģȴ޷ܲϺĳֻͽջķһ˻Ƶ
աֻིǽ˾Ͱݣǽʬƿ˳ƿһâ˸ڤѪħȥ
ʬƿȻ̷ܹ̫̫ѹţȻǷͬһ㡣ֻǵʱķȴǲٴѯʴ
ཽʬƿԼķȻҲͽ䱾Ĺáȡʬ֮һ
ڤѪħʵɱĻ˵Ҳ٣ȴƫƫʬƿƵġ
ڼʬƿϼĹâʱĵһӦ֮ԿǺԥתܡ
ֻܵٿ죬ܱȵǹâ죬Ǹոת˲ͱǹâסͬǱסƵģô޷ѹâ
˭δ󵨣ҹƵ£һĺǳһǿѹȻͷڤѪħ޵ɢ˳
ѹȻڤѪħУǸƽͷųҪཡ
ֻȴ˿Ϊһ߷ųѹһǼӽ߶ʬƿҪͷڤѪħ޸ߡ
໣ڤѪħ޶Ȼ䷢һ˻ȴĺУͬʱ϶Ȼʬ·ǷƵķ
Ϊ䱬̫̫ͣϵⶼ˦ĴɽһɹĶ
лڴˣֻ¹ᵽɳζͻֱӱѬȥ
ོ״ɫ䡣
Ϊ֪ǸΪ˲ڤѪħߣϧʩڵʬ˲һգԱǿ
ζžܹӮⳡڤѪħʬƿڣҲˡ
ҹƼȻܹ߶ڤѪħ񷴿ôδؾͲԱ
һˣཱʹ˷˽ڤѪħ޾Ϊе뷨Ҳ뿪ΪŻɽسɺ󻼡
ˡڰ֮еʬƿϹâķȻֳƿת
ͬʱڤѪħ޵ĹâȻͽʶ
ءڤѪħȻ߳ɣ¶Ĺͷ˸ʯһĹâȻǼӲޱȣâĽʶ֮£ʱͷ·ӽ˽ڵ⣬˲ͱ촷ۡ
ʬǷ֮ʱ̺ʬȻ֮йȫʬƿ˸һɶۼʬƿϵķĶ˼֣˲ٺô
Ȼڤ֮гʬɣʬȻܸڤѪħڵʬȡ
澣Ҽסˣҵţɱ㣬ĲݡڤѪħ޽Ҫ׽֮ǰƷŭٴңԶһɱӿ֮֮С
үǸô죿ཿķܵԼŭƻԼүҪ鷳
ȻҪ˵ôǾ͵ķȻһЦûиϤڤ򵼣ⲻˡ
ܻ˵ɣķȴ̫ӡ
ΪûۼƣǴŽڤѪħ޴ݹѹжϳʵԲǸʦڡ
ˣôѹƵסڤѪħޣٿ
ķףڤѪħȻѾˣ˾ʬ壬ֻ壬ȴдһЩĻŲһོʬƿͲֻܡ
֪ףζӵһʶֻǻеʬͬ
᲻䱻ߣҲΪԵʡŭյҪȻΪڤѪħ޷ͬһ㡣
ķཱུûãϷӿһޱǿȴɢϢǵһϯ
һ̣һɫӰһһźۣɫ԰ףĿŮӾͳ˿УӸµĿķལ
ķƳŮһۣΪԾ
ΪŮûи֪һ˿һ˵ˣ֮ڵĸǾʬ塣
ķȴĿŮ¶ȴЩ԰֮⣬ȫȻûһʬϱеʬߣȻûиá
ɴķƶϣҪôŮʬͱļãʼûиҪôʵǿԭʬڵӣҪôڤеʲôöܹʬ岻
һʱ䣬ķµ˺ֿܶܣʿ϶ʲʲôԾΪùʵʵش⣬ҲȽܴС
Ȼϲ˵ϻˣ˻δͺȻ֡
һâ˸һõʬƿΪƵƿѾ˳ʬӿ֮ʱɰǧĺԼڤѾǺХ
⺡ȫʬҪǿöࡣų֮ʱͷ£ڵ佻սĻеľӾûʤĿܡ
ЩڤǸŵڤѪħ޲Ķǰ޻ħޣʵȴ֪ʲôԵʶ뵽ڤУƳ
Ʒųôི֣мһЦһħѾХâ˸ǧƵĻ֡
ɱʱཷųĻ壬Ҳ񾳣вٵĻھ塣
ǰĺԼڤޣһڻƬ̵ĳɶûУźͳ˹ȥ
սܶκε˶ˡ
û뵽ʬƿǷųսȴǻ壬Ŀнס¶һ˿֮ɫǺܿͱɱ档
𣡡Уʮͷڤ޳ེķͳ
Щڤǰʵٱ߳ɵսʧȥ˰Ѫ츳ͨǷԾצ˺ҧ֮ʱɢŨʬͬɱʮ㡣
ءڤȻͣδ嵽ེķĽǰͱʮھĻ嵲ס˫ʱɱһš


1264 
ķվһԣûн׻ųս
Ϊķ֪ླྀµĻҪһսܹõӦڤսʽ
һķܹĵĽԼµĻڤɷչ
ڤܴ󣬲ЩСǧö࣬ڴڵǧȶԵеС
ζķҪڤΪУҲܼ򵥴ֱڴһ֮
ķ룬ڴ׳ɳһӾ̵һǧ֮ǰ
һķҪõڤ磬ͱһһ̵Ĵȥһطһطȥ
ķ鷳ȴûôʱսͬʱʵҲ̫ʺ¡
ڤڿԶͣսǴʱ̫ĻʬԼȾѱʲô⡣
⣬ҪͱȻսȻٲսԿģǿͬˡ
ķ˼ȥվʺģǡǡԼµĻ塣
ˮʵٶȻܿ죬ͬʱս֮ǾˣҲصĻᱻȾʬ
ΨһķЩĵһֱԼߣȻǰҲμӹһЩսɱϾûôһ
ķҪڤ֮УŲס棬ôܶڤΪļƻ͸޴̸
ΪķڲžٲⳡսһֻԼԼЩܷӦ˹ĵˡ
ԵĻķͿԷĵʵʩļƻˡ
ءȻûָЩڤ޾ͿԴལһץ·ǰ֮гһаʮɳıƵģһ˦֮³ཱི
ⳤ޲ɫɷףƿ֮ҲѰıӲͬʣ·ԩҹ֮пƵġ˷ңëȻ֮С
ʵϣҲѰ֮ƲҰܵıʵһööͷƶɵġ
ЩͷǰûһޣȫǺʱȻԹأټϱƳаóԹȻ͸ǿҡ
ȵ˺ھڤеʬԼȾһͷȫǳһһ׶֮
ʦǿ߱УҲᱻ̺ŵԹϮȻδȴ˼ꡣ
ϻĻó޸У֮ڵͶֱ˹˺ҧڻɵ˺ԶȱʲôĿҪصö࣬Ϊǻֱ𻵻壬صԶڻָˡ
ཱུȻóó޵ȻһħѾХ
ħΪķУͬʹã֮ķҲ˿ѷɫ١
ءħչ趯һ޴بڰУֱӵסóޡ
óȻǿ󣬿ϵԹȴκβͬǴʬɽѪдħᦡ
ѸóֱӾͱ÷˻ȥ
ǡڴʱոյסóѸһħȴͻȻɢΪ˾žŰʮһᦷ俪תۼγһ󷨡
ֵķΧ󣬽ʮ﷽ԲðѹƸΧС
û뵽ཾȻƴ֮ʱͻȻһзʵ̫죬ȵҪ֮ʱȴѾˡ
⾿Ǹʲô󷨣ֳóޣס۾סԼ󷨣ãȴƫƫһûܷ֡
ķڸཱུģžŰʮһᦽ󷨵ͬʱڵĿռѾΧռʱ뿪
֮ͬ˳֮ѡ
ʵϣ󷨿ɲֻס˶ѡ
ཽһķ֮ϣǾžŰʮһᦾ΢΢
ķƽ˲ٿռ䷨еһЩ뵽ڡʹÿᦶܹգΧĿռ˺ѡ
Ȼÿһ˺ѵĿռ䷶Χޣǵʮһᦹʱһգɵƻȴ൱˵ġ
ʵϸƽӵķȫʱࡣ
ͬƽӵƻɢڵƻȴһԵк֮ڡ
¡춯صľȻ䱬ͬʱᦽɵڵĿռǾӨˮһɾȻƵģ˲ɢ鿪
ڣȴĸоԴҲûй־ӿһ˿ΥĿ־塣
ֻƴʱȴ˲ȥƷζѵõĸоΪϽʲôʮа˾žҪˡ
Σ֮ʱ¶Ƿ侲һó޾ͷأͬһܷ裬ֵܿռɵǿ
ءֻóôܸռľ޴ƻ뿹⣬ڳܼ޺һŽһŵȺѿ
ÿһñѣһ˻Ǽ֮ڵĲлžڿռ֮³׵Ļ
óֻʣ²ԭһ볤ʱڿռıͣ
ིһٽƸɱǷһѾɶķǳȥܹɱ˹ƻã򽫵᳹׵ʧȥ֮
ȻķԱߣȴүȣ뿿Լʵƴܡ
澣һΪжǿû뵽Ҳзǵûʲôϲãǳ˵ķŭɱ⡣
˵֮ʱѾȻ˦ó޺ݺݵĳܵա
ءིٴ߶գȴûн󷨳ȥ˹ɱС
ڹһ޳Ӱ䣬˲ӳǧԶоǷ¡¡ľ죬·һ㣬ͬХƵģܣȻҲ󷨡
ƾʦڵʵΪȫʩΪÿһλӱ޻˸ѡ
ʵҲͦݵġҲ󷨵ɴͲˣʵǿҪӲ󷨴򱬡
ʱƿ󷨵ķôô˺ķķ֮һôûУǶʵѷһལ൱õġ
ڵ˵ۻһ̰壬Ǵ߶󷨽йͷػǱתҪķ
ڹƷĹ󷨣ʵϾ͵ͬڲϵཱུʵȵķĴʱȻҲάסˡ
ķ˹ƵĿģȴûгѡΪ뿴ܷʱʶƵƣֻӦԣ
ིûķʧϾͲ˹ƵĴ㣬ǲſ󷨽סֱӳ˹ץᦳŹƾʹ˹ȥ


1265 ޿κ
ۼͣвóȴ˿žһ˦˳ȥ
ءըУᦺóѾһǿĳ졣
ͬʱЩɳ޵ǶȻֽУ·ֱƵģ˻ҡǵ
ཱུȻʵȴҲⲻЩӰ졣ֻöߺ룬ķҵ㡣
ུʱȴûĸ꣬Ǳ侲ᦳóϡ
һ֮£ϵķ˸ʱΧաȻֵķΧر󣬿ȴЩ굴һʱ侹á
ཱིô˻ᣬᦻ·ˮһһҳܴ̹ȥ
ܷսྲྀѧķ˾սʱķź֮ܶ
ʱһ̣˵Ѹ磬ף˵ĸоֱǸŮܹʹó
һбϺǻǹʽȴ˽а˷ʤ
Ƽһʶľһ
ԭʲôս֮δҪʱ̶ͳʹ򣬸ʱȻҪԥٴȥ
ҹƵóޱͺܳǽɱʱ޷ȫӳӦеһˣԹ˵Ǻһ¡
ֻŴ򷨸ķһеལôһ˾Ǵشˡ
ΪķԵ֮ʱǲѣһ־ͻͬˮ಻Եֵ
ʱͬˡ
ۼһˣ˫һᦾͬҵļʸŹƼȥ
ءХУѾײóϡ֮£ᦱó޴ĺɶ
ǲȹƻӱҪ䲻ᦷԭָ㣬ᦺХ
ȻᦵɱƽɱǱվǷܹаʮһ֮ࡣ
ʱཱུ߶֮£ᦷ׷׶
ʮܣ󷨽ȦУ֮⣬ᦿʼŹ裬һп϶͹ϵҪλ
ʮݺύϳ˵ĸоͷ·޾ļ㳯Źƿ䲻ѡ
ԹƵʵȻܹסᦵĹһεû⣬ԽԽƵܼĹƣЩеԲˡ
ءͬʱµĺڤ֮սøӼҡ
У񾳵ĻǽɵľǶһ
ܻǲûѪ֮ƾŵļʵӾǿײȴ˿û·硣
Ȼ岢ûƮɵʱԺʱûи߶ϵơ
ͨǰͷĺǴֱӴˤȻûаѻĹͷˤɢܣҵĳڵҳһӡ
⻹ֻǸʼȫǾɱȻкûս
ԵǰĻ彫֮󣬺Ļ岢ûţǹʧȥ˵ºֹˤڵϺҪĺ
ص󣬵Ѿɢ˲ٶѵĹͷ
Щδ״ɢǵϵĹͷ˴ҪվսҲ̫ܡ
ʱЩҪתΪҲôסܹΪ꣬ԶǿĶĻ壬ɻǱŰķݶ
ʼԱ֮ʱڤͬǰδеΣ֡
ͬ¶ߣԻڤŨߵġ
ζڤ޵һɱﵽʧȥãֻܿǿھĻս
ʵȴЩھĻͬ˿ѷɫڤҵǿ
Ȼûֻ꣬ߵǹһΪһֱרעڴˣʧȥѪ֮˸Ϊǿս
ʱ˿̣ھĻǸڤײһʱǰȻβ߾޴󣬿ȴ˿·磬й֮
Ϊ߶˵ǻھĻ廹ڤ޵̫ࡣ
ζŵһھĻɵΪеڤ޺˫ǱȽƽʵԱȾ֮˱仯
ı仯ֻǼ򵥵ؿ˸һͷڤޣӦ˫ʵԵȵƽϱһ롣
ȻƷбҳԶƵķչ
ԭʵܺ⣬ԭ˫׽ɱΪʵ൱Դѽѷ֡
ͻȻһھĻ壬ôȥ˭Ȼƾеľ棬ȻѸٵĽ˸ɵ
һͻָû˵˵Ļ壬ֿȥĻ塣ȥڤȻԽԽ٣ֱɱ⡣
ڤеĻдһЩʶȻľȥԵΣʱͿʼϵ˻ȡ
ʱͬ˾񻯵˺صĵزڸɱּ֮ʱȫܳȥԳȥЩڤޡ
һ֮£ѾǸʬƿ˳
ƿڴ󿪣â˸סʣڤԼҪߡ
ཿҪձܵļƣԸӽ˶͹ͬʱҲԼʬƿͬסЩڤޣҪǴӹ
Ƽ״ĵҪƿڴ޳ܣȴľκβཡ
ûȫɱֻʵȻǿһȫſֽŵĻȻӮཡ
־£ȴķִսһ
ԵҲ˵վһԣʼûг֣ȴһֱŷԲǧķʱʱ̶̿еľˡ
ȻʵƸķ޼۾սķȫȫԽѹ
ԭܼ򵥣ķ̫룬滹мħ֮ĶϹƶϵơܿʱʵȫ޷ֲġ
ǿĹ꣬˽ʱֱˣǻζˣҪɢֻߡ
ͬĵҲˣϵʬԽʵ̫ԼԽǾ¡
ǵȵƵʵﵽĵزתΪ˵ſԶЩҵĶЩֿ
ֻ˵ˣҪ浽ĵزʵҲ뵽ʵߵĲΣķûжԵȵʵҲˡ
ءۼཱུɧţԼǱٰսѾʣĺԼڤջأһᣬԾͰǳ
ľУǷ׷ɣѪĽһɹɿ񱩵໥֮䲻ϳײԲﳹ״ݻ١
Ϊһз̫̫ͻȻûܼʱųЩߣЩĻ屻˸Ŷˡ
Ȼδػ᳹׻ɢҪָֻҪкúһʱˡ


1266 
˲Сʧƾ͸˵ˣµЩԼڤ޳׵ȫ
ƱȻһʱ䡣Ϊʬߣ鵽ɼڤ磬Ҫ£ôĺԼڤҲס
۹ۣȴ൱ϡ
ڤͬʱҹһ󣬳֮ʱתӡ
ż׷ܲˡོҪ׷Ϲȥķסղǣֵȥϳˡ
Ȼӵû̼ǲûԼ٣±¶Լ֮
ֻķ֮£ôܵˣҷԲǧ֮ڣܹڱҲûж٣ķһŲҲܹں̵ܶʱҵ
ûסɽУǽϳһƲߵɽ֮С
ķڸ߿տһɽȣε൱֮أƾ£ʬͷ϶ǿа֮û˻ῴϵ۵õطڤȴһһıء
үǾ͹ȥ𣿡ʵ
أķûлشཱུ⣬Ƿ뷨
ðȻȥٴܣץˣŻǸже·źá
˵Ĳôɡķͷཱུͬ뷨
ོүô˵ʱĴ߶ᦲ󷨣ɽȵ·
ءླྀս󷨰ںãûȷһǿϢѾɽ֮ڶ𣬾ײϣľ졣
ȻոӻûõĹƲԼĴǣһŭ֮׼֮
໣ֽУһӰɽ֮ڳ˳飬ʬ
Щʬδжôǿսȴʤൽ˿˶ͷƤ飬һ嵽ǰͷ⵲סͺԥԱ
಻ըУѪɽŲ൱ĴĿģ˷ָͬʱЩѪʮۻ࣬ͬҲŴϵ⡣
ķľ棬϶ԥֱӷųɨȥ
¹ʲôа֮һѻչȥȻͿոɸɾ
ȴûôֱӴаѻǷ˳˷ɽڳɱȥ
ʮǵذ㷢ʱǳ൱׳ĵġ
ķϰĳ棬ɫʮƽȴסΪུ˾Ͳѡ
ʱѾ֮ûʲôѵĿܣʱ˿̵ȻòðգֻҪȴ򣬽Ʒӵ޾Ӯˡ
ܹȽķ൱⣬ᶨŻڤľġ
ɽ֮еĹȻԴУԱɱʹ˳
¡¡һľУɽڿʼһĹâͬʱʬ۶
ͬʱɽ֮ڵʬǶȻǱʩ˶ƵģȫԶһۿɼٶȱøɱΪ̳ɢ
ǰԱѻɽȳڵЩѪⶼɢ
ڴڼ䣬ɽڵʬŨ쳣ͬǿˮϷڵƵģϳϵ󷨣һһĺ
ɽйâ֮ʱཾʶĽڽĻ˻ôٳʲôش
ķĬĬţסЩϧΪུһֱشƵ
ɽڵûȫ֮ཾȫĻȫԴƸֲ˵󷨶ֱܹƵ
̫ȣֲ뿴̫࣬ʧȥûᡣ
ܿ͸㣬ķΪ˶ལȴûֱӵơ
ܶʱʧȳɹԴʹ˽ͬӡ̡
Ȼûж˵ʲôķҲûһֱԹۣеѾ˷ʱʱԳ֡
үܲһ׻ʯེȻʵ
Ȼˡķһ֣ͨ޵׻ʯǾͳǰ
ķõЩ׻ʯûпĶƣ޶ȵıԭӣЩ׻ʯϿ̻һЩϵķĲӳһЩƣӶʹ
Щ׻ʯһʬڤУʱͷ׷һ׵âʼΧߡ
ķһ㶼֣Ͼ׻ʯ̺Ũ֮а֮ﱾĿơ
ͷ·è󣬵Ȼ޶Եġ
ҺΪ壬ϲûʲôа֮Щ׻ʯϵ׵絹ǲûгϺȥ
үܰЩ׻ʯɽϿղ𣿡ཿ
ʲôеġķȻܾЦŴӦ֮ʱЩ׻ʯѾڿն𣬷·һֻֻεĴƵģܿͷɵ˺ʵĸ߶ȣ˴˹γһ󷨡
¡ԭ׻ʯѾΧϢ̼׵罻ӣڴոսɣʱеߣ漴һ׵糯ɽ֮ںȥ
ʱɽ֮ڻ˺ʬ˵϶Ǹһĵط
ǵ׵ʱȴһŵĻҩͰûʲôֱ
Ҫһ貵Щ׵׵糯ɽʱд˹Ƴֵ̿Ľ
֪ܹ׵Ļ϶߶ɽе󷨡ڲ׹ȴѾˡ
Ŵӿµһ׵磬𾪺š
Ϊʵ޷Ϊ壬ô׵磬ѵͲԼ׵ɱ
¡׵£ֱɽ֮ʱֱǰһȼŵľӽ˻֮ڣһ̾ȻȻıȼ
ⲢǽΪ׻ʯϹâ˸תԽԽĴ׺
׹ʱཾᦣⲢûӰ쵽ʲô
׹⣬âɽ֮˸ӣʯ׷ɣײɽ֮Ϸ¡¡ľ졣
ҵıըԼ񱩵ĳ˸ҵɽʯ顣
ĲķվھɽʮĿУɽ֮ڵľ˵
֮ǰڽʱɣܹ뵽İ취ٵ˲õ󷨣;ֵ
ɽڵ󷨱ƻеʬҲ׻ͻɢһգķŻֽȥ׻ʯ
ȥķ֣߽ɽ֮С
Ȼŵĺ쳣ң԰׿Ŷ綼·ҪĸоķȴָоǾǹƲȥ
׵ĺ֮ɽȻû֮ǰôŨʬζȴɲ̫ãҪŻȳڿͺйʬ︯Ƶġ
ֻڵɽȴһʬ嶼ûУֻܿصʯѡ
ķһֳཱུߣһߴŲд󷨺ۼﲻδʱӡ
ķ붼òŲ󷨣ȴúоһ£ٴȻõˡ


1267 ӡ
ɽĴʱķĿһ
Ϊִ˴ɢʯԶ涼Ҫ٣ǡǡ൱һ¡
ķһ·߹Ĺ۲ɽڵ󷨵ĺľλɽĴȻΪŨʬȻ׵
˵԰ټƵĴ׺£ɽĵشΪƽأ䱬ɵӶǺ顣
ʵȴˣԵúˡ
ķֱƲȥһ·߹һֱйעɽڵķ紵ݶǼûпߣҲûӰ൱ˡ
˵˸ղŵ׵֮£ôʦڵʵܲۼд治
Сĵ㣬ûûԶķ˵Ż֮ʱһֱӾͷų˻
ͬһ޴ĸһסɽȡ
ǵĻɽ֮ڵһЩķеɵĵط
ء֮£ɽʯ˲鿪
ԭķϺһɢܵĻȻһʮɸߵľʯȥ
δǾʯѾȻѿ
һɫӰзɳ֮ǰӰĹơĲ֮ǿʯԼʬƿ
ʬƿһ汦Ȼܹʬʬ壬ȴûжʬۣ˲ܵ׵繥öеĹƶһ١
ݡƸոշɳɱӿĳལó޻𣬾Ҫ𹥻
ڴʱһХ𣬽ֱŹƺ¡
ڸ߿֮ϵĻõ̫˳
̫ҫҫ۽֮ʱƽסľиһͷǾԼеĻɡ
ֻ̫ѾӭƸûлٶʱܹľǻóޣǰ
ء̫óϵ˲䣬ĺɫϢбŷһգʱĲҽɢ
žꡭһſŵӦѣΪɢ촷ۡ
һ֮£ó޽ڽڱ顣
̫ɵȴûоʹʧͷǰ˿ûмӡ
ۡ·̴ţƤУ̫Ѿ˹Ƶڣ˲ֻ²ȻĽŰ
ıʬڲ֪˶ôŨصʬڱֱ̫̺̫̫ȼֱӾ͵Щʬڱȼ
һʱ䣬Ƶһεĵɢҫ۵ĹâͺȻһȼ
Ҳζû뵽Լʬ£Ϊս࣬ǽȴ֮֡
мȲ֮£ƵעһĲһ
뷨ֱ壬룬ֻҪǰһپͷʬת޹
Ȼ˵ʬ͹ܴ·ǰҲ˲ˡ
үܲܽշེȻʵ
ֻҪʲôܵġķЦ
ུϲ˵Ҫܣ㡣
δ䣬ʬƿѾɳâҫͬһٲк£ǹֹȥ
ͬʱķ൱ϵʱѹסڹڷŰ̫̫𾫡
ǿ̫룬ȻķƿءҪȻĻܷŶգǻʲô
ཱུĻȴˡ
ȻȴԥǲǸñϥػš
ԼǱཱུʬƿߵĻᱻȻް궼ԱȫԺ󽫳ΪūͣԿܡ
ʬƿǿԵֻ֮Ҫװоͷ·ӡٰˡ
ô죿Ƶͷ˸ջʹ¾ֿѡ
ΪƺԼ壬ܹݳĳɹԱͲ󣬶ԳɹԷҲδػŹԼ
ȫȻû˰취ȻǿԺһб·ߣֺαðΣô
Ʒ˵ֿʬƿϵĹâסʱԭŰ̫̫Ҳ˿ڴߣ»̫֮ڡ
״ǰһ
ȻûпƵֿʵ൱ǿʵѷһҪʬƿҲôס
ͷ·һҪһߣֿ߲ǾƾؾͿҪߵĺӸ۸
ķۿི߶ʬƿҪѹߣȻżȴûгְæ˼
һЩҪԼȥܹл棬˰æĻûôõЧ
ʬƿֶķǰûùʹãͷྲྀö࣬ʵûбҪٲֽȥ
ȻЩͼѣչƻǱླྀʬƿС
˲Ǵ󹦸ɣֻǸʼѣΪʬƿеʬҪвϵļſԡܵ˵֮ӣԶй֮޲
һʬ϶ѰһЩʵƫʬ֣ѧɺٳץǿʬ塣
ȴʡԵǰѭ򽥽Ḷֱ́ӾͽӵʦʵĹƸץ
ȻʬƿǿδزܹãҪķѵʱ;ؽ൱֮ࡣ
Һùǳ׵ˣʬƿеཱུļû˿ĿܣʡʡһЩ
ķר־ļƣҲûйĴߴĸΪ
ת֮䣬߰չȥڤڵ£Ծҹ仯ôԣķҲֻĬĬʱ䡣
һֱרĴ߶ʬƿƵཱི˿վķʱ¶˲õЦݡ
үҵӡϲõصֻǵһԺҪ黹ܶ࣬ӡڣ޷ٱҡ
˾ͺáķͷܲܽųлҪ
ཱུͷʬƿѹƷ˳
ݼˡȻһǰ䣬ǲȱཹʮֹ˳
ȴ·ûпķƵģ˵ʺãһۡ
ķҲ˾͸ƽʲôеġֻҪʵʵླྀǰЧԼǰֵһЩҲ⡣
ҼүлҪ㣬Ҫúûش𡣡ོˣɵüͷ
ʰɡƴʱſķص
ʵڤ㲻ǿģķʵҪҪȰߵ˵ҪȻǿбߣķܷİߡ
㡣룬ҡҡͷʵǿĻкܶࡣ
ķ⣬סüͷ
ʦڵʵѾ൱ǿˣҪǻʵǿģĪǻʵɣ
ⲻѽķͷȻڤܴ󣬿ȴܸ˽ȡȻ˽綼޷ʵĴڣȻʵǿߵġ
ķ׷˼䣬ոڤ


1268 ȳ澫
ڤвٵʬǿ߶ռһ鲻СĵΪЩ˾ӵһʬƿ
ʬƿǿԲϾ£ʬǿ£ͬʱǵʵҲڴ˹в
Ȼ۷ȷʦڣǲͬӵеʵǲͬġ
ķƶʦڣ˵սȴ١˵ʵǿкܶ
ķǷֻһǿǰེ͹ӦǻܹӦԵġ
̫̫ǿһ֮ҲûʲôķȷҪ磬ȴһҪռɽΪòһطš
˼ķٴʵ˵вٵͨڤ֪ͨ
֪һֻǡƳһµֻǱߵ粢ûʲôô
Ϊʲôô˵ķһ㶡
ΪǸ֮еʵ̫ѿãǻףǴڱūۺɱľСƵ˵ôĲ󡣡
ȥķ
ƿལͷǰȥ
˵ͨڵĿλ൱أһɽ֮ڡ
ֻҪﴩȥܹǱߵ磬СһЩΪʵǳǸУȻᵼ𵴣ֱӱƺѵõĶ˵˼仰
ķͷཱུңҹȥͻ
һ˵ţķѾ߽ɽʵҲһǰϱǿѹƣϵϢҲ𽥱
ɽ֮һƬһĸоȴʪ
ķȲߵɽľͷȴǰ˹ֻȻ֮Уһ
ʮֶأ·ʱֻȴ
ɽ֮ʱķᵽһɵеζͬʱԼھλһƬĲԭ֮УҰ֮ȫһ˶ߵݡ
ˡڴʱղŵٴδķУڼٿ
һ̣ķǾķһɫľ޴ӰԼɹ
ķһ۾ͿǲһˣһֻРţС棬żӲǣĿĻǶڷĳ
ķʱ淢˹ĽһͬһǼ̵ǰצ˹
ôľǸʲôȳ澫ķ·˺ܶ౶ĴȳƵļһ΢΢֮ʱѾ
ݡХУʮħն
͡ϮѾնΣɫ֭ˮĽ൱Ķġ
ûķյǰȥⶫʲôʱһ󼱴ٵηɹȴǧƵľ޴ӡ
ķЩȷӣͷȴʵ̫޴˵ҲСķɹ
ԸӣķȻħҪųոɾ
ֻķȻʱƵѡķܹѹסʵԼֳ龳ʵԱ㲻̫ǿҵ𵴡ǻȴС
ķ·ųΪܲסǿʵ֮£ֻõָɳһ棬漴ȼΪһƬ𺣳Щȥ
ЩӴæҪܣڻ֮Ǳһѻճɺ
йŹ֣ķɫһ棬ᵽɢһصζʱԽô⡣
Ƭ֮ķһƵԶ
ܿʶⲢʲôֻ츲ǵصӷʱʱ졣
еӶ˰ɣķţȴԥĴ߶ٴչȥ
ķֻ¶龳ʵٿصȴ˶
ϯ֮ʱκθҵǰĶᱻΪСЩ޴Ӱ汻ȼʱžžǵȼıڡ
ǱճɻҽʱɢɺɫϵĳſڣͬһĺƵ֮ϡ
·ӵĳصãԽԽξ޴ӵģȳģɶģġ
ָܣԾһǸͷ޴󣬲׶
ЩȺӶԶԶķͷ·ǿʳһеĳȫϿյճɻҽ
ʲô棬󶼻ɢɺ档
ȥֻûûˡķվͨڸʲô潫ϮòȥЩ棬ΪǻɱһԴԴϵĳ
Ȼʱ䲻ķȴһֱɨΧֵķΧ
ܿľͿȷƵûƭСǧ֮У˵ȷףǱ׵һ
ռλ޾ĸ档ȴֻΪūʳıҾء
ķɨ£ǿһЩˡֻȴָ˽˲ͬ
ǵΰСݣһӪģƺûԼԣ̸ʱַ·һ˻ֱߣǶʱȴϲ֫ŵأ·Ұһ㡣
һУķϿ˹ƵĻȷǲûʲôô
Ȼô󣬵ǲһöûУڴ̲ĻٴǧһЩ
ֻĹȴʵķ̫ϲõĶҲʵЧ
ķЩģǽЩ治СĸŪǧĻ᲻ɿֲĳ֡
֮ʱķ˫ȴûţһƻһ龧Ө͸п̻һЩġ
ķʱƷһռꡣΪľǽķҪʱٴڤػعͨռڴֱӴն
ƿռķ˵ʲô£ҪƲغöᱻ޴ڵǷǿɾͲ̫ˡ
ԽԽ汻ճɻҽڿеȺԽԽأʼ˸档
ڿзɵ֮⣬в½濪ʼϣЫӣ֮Ķˡ
ȻֻӸķӡеһЩƣǸͷȴ࣬ҸײУצ֮⣬ž綾֮ʱʱ¶ҺܵĲԭʴĴƬƬݻƱڡ
ЩƵĳȻ¶ҺǾ޴Ŀϣ˿ž;ʮֲֿرɣʮʱ쳣ǿ
Щ޴ĳڴȥӿϳķ
ķòʩǵһϮͬʱħЩƵĳӺɱȴýռڵǲס


1269 ˾˽
ķ֮Բռڵϣǵᱻ𻵣Ϊһʦеġķĵռ걻ЩƵĴ̵
Ҫ֪Щôʵͬ·һΪԺĴָʾ
Щռ걻˶ӣ굽˵µĻô㲻ķնʱͻǧɵĵ¡
Ȼеǰ취ȴȫûбҪðķա
ϸָŹֵĳʵ̫࣬ķĻĳֳܹԼƵĿռٵĻ͸ˡ
ȥķվǽöռڸ߿֮ϡ
ھͨռ䷨ķ˵һöĿռ뵽֮УҲǼôѵ顣
ֻҪõλøߵЩӸ޷ﲢ½Ƴװѿռغã´ε֮ǰռӦûһֱġ
ȵķռ겼úú㲻ٹͣתҪͨڷڤ硣
Ҫ߽֮ͨǰķͷ˱ԼѹƵϢ
¡ķʵԼٶͻ龳ﵽʦʱϢϱ֮жȻͳƣ漴п񱩵Ľ׺
׿ɲΪķɽٷõģǳɱͻϢǽΪһҪֱӺɱ
ȻʶķǿѾܳܵļޣķʵȥֻὫԼһٵԲŻľٶ
СȻ㣬ȥ㲻óˣΪ˱סֻг׽ɵ
ΪԤϣķǲûһжʲôɾġ
ʵϣ֮ԹķſԼʵҪ֤һԼĲ²Ƿȷ
ʱĽ֮⣬ķܹо綼ڷϸ΢𵴡õֻҪʵ𵴾ͻԽԽֱ粻ظױ
ķʵϢͷţټϽ׺£ԭԴԴΧ£ЩӻֱķϢѹµѿ֮زز
Χһӱ徻ࡣ
ֻķȴû˼̽˼ѹסʵͨڤ硣
ķ뿪Щ֮ɢ»ָԭ״
ֻЩĳȴסķǿϢη֮ȴⲻǨŭϡƺܹ˷ĲͿ־塣
ķȻ֪Լߺᷢʲô֪ҲͬЩѾӶûеࡣ
ķ೤ھǵūۣѾ˻һеԶûˡǱҰ޶磬ûȵ塣
صڤķһеĿԼһůЦŰѸղŹȥľ˵һ顣
ô˵Ǹ統ûʲôô̾˿ϧӡ
ҲһôûУֻãҺú롣ķལལмҪһ¡
˵ķͽԼĴ˵һ顣
ֱ֮ǡǡΪķŶһ޶ĵλ
һֱԼΪķߵū澣ķȴ䵱ԼҪ
ˣ¶Լ൱ҪõģིԸĻķǲǿġ
үֻҪܹæҾķԼ˵׹ϵûκԥľ;ڤ硣
ཿķȻ൱ˣҲôһ֮
Ϊȷཱུİȫķ⽫ħһͨͭ޹׵ͨλøĻΣգҲһ·
ҪķʵǵཱུʵеѹסЩ׻ķ϶ὫҲһ
ǾǧŰپʮŸ׻ཾ㲻ڤݺ޿ƥУҲû˸ǡ
ֻϧЩ׻бʵʵ̫ǿǸལһѹƲס˵ͻᷴ
Ȼ˳ལͺЧĺôķƵǵҴ֮ģܷŹ㣬Ȼܹɱ㣬ҵĻˣ
ķ˵ⷬʱɫƽԽˣùƸӸоһǰδеѹȸУ·ֻҪղӣͱȻ⵽бѹұཱུĻӵ綼ᱻķץ׺ɱĻɢ
ǡо֮ʱƷû֮ǰı䣬æͷǡ
½ˣķŷĵؼڴ뿪
صĦƳʱķȴΪĿΨһ
϶˼ˣķ˿ΨһݹĲˮʵ
иˡΨһЦʵҲΪĦƳǸոսãʲôûУȹƣǰվ
ʵˡķҡͷڹΪʵۣҲûн˵ĵزѲΪӭǻĦƳǸ޸йɣ
⵹˼Ψһæ͵ֻǳ͢ĴЩ飬˵ʲôǧ֮ãһʵ۹Ϊ֮𣬰ھǣա
˵⣬ΨһЦ˵Щ˵ҺĶʵ۱Ȼ뷨ʵǲͷЩµƨǾ˸ͷ徻
ĴǶ𣿡ķЦʵ
࣬ȴֶΨһһ˿ҿЩ˶Ǻ˰ۣһΪʵ۱ģ˵ʱĿ־ˡ
ʵô˵ķΨһ
ȻҲ൱ˬЩ˵Ļֲ˵ûеҲǱĺܡΨһЦ֮ǰ˵֪ˣʵͲˡ
ϣҪȥĻôסķҲЦܹóƽʵ˵ⷬʱƵģ
ˣд󳼳˱ҺĲ֮⣬˴ҪʵѡиδŮӵĹԱϴȫеĺܣǶ˻ʺλӡΨһ˵⣬¶Ū֮ɫ
ǾͲعˡķ˰ֵʵֲСˣĻ»ǸõԼ
ϴ󣬻ʺƹܺ󹬣ĸ£˻ӶҲ̫ӣҪǡΨһüͷҪȰ˵ķ⡣
϶۽ҪſһЩķ˰ֵٴҲֻһѣ㽫ȫ
ķָָͷǧ磬ڵһʲô
˵˴ķ˶٣һڲˮվǻʵ۵˽¡ǻǲҪ̫Ϊá
˽¡ΨһЩĵص
˾˽ġķΨһļϻʵ֮λվҲԼ˽ģȴûܣҵ뷨ǽһ̣Ȼֲˡ
ǽΨһķ
һֱ̲磬ΪľҪͻƵʵķƵصҿ϶뿪һȥ磬ǲһͬ𣿡
ȻҪȥġΨһ֮ɫصҲ뿴Ǹʲôӡ
ǲͽˡķЦǼȻעҪ뿪ֺαССȨ϶úܣһ󺺻ʳʲôѽ
ϴ˵öԡΨһվسķֵ̫Сˡ


1270 ʵ
ȵħսиüĿǾҪ𽥽ڳе𽥳ˣЩ˶ϽܹЩǷǡķЦˣϴҴȥ翴Ҹշһ硭
һ˵ķԼոȥΨһ˵һ顣
Ψһǽζ֮ɫԺҪȥС
ϡˣҪ࿴ŲĪҪЩƵģӬӪֻΪǰȨ̫Сˣûʲô˼ķ
šΨһͷ룬Щ˾޴۷ĻǲҲ᲻٣֪ǸʲôζлȥһҪŪһЩ
⵹Ǹ⡣ķ۾һЦұڷôôһ˵Щüֵ
ʲôóԵģɲҡ˵䣬Ѿ˽ͬʱĨһϲڵĿˮҿˣ˵ԵĶʲôóһ¡
ֻûһƲأھ͵ˡΨһЦһ䣬ķ˵ֽһ顣
ۿ϶ҪԵģ˵ЩȳʲôҲܳѽЦ򼣬ϣǺöûгԹζ൱ġ
˵ˣҹ;ôġΨһˡ
ѽ㣬ûпڸҡҡͷһҺͬӣķϴʲôʱȥ
Щ˵ķҪĻǰѴħſ˵ڵľΣ
һ˵ţķһ߿Ψһ
Դɩӽӹܾ֮ս½չ൱˳Ψһ۹Ȼûи󺺻ʳʽˣսʱȴϵʮĬһζġ
Ѿıֲ˵һ¡ķһץۣһ޴ɳ̳ǰֳǴħĵΡ
Ψһƹ鱨ھƵ˽νģһ˵һָָ㣬ܿͰ˵˸ס
ķһһĥüͷȴס
ϴã״ʵ
е㡣ķָָսսΧǿ۹ȷڸ󺺻ʳĬռħĵʱûзʲôᣬֵʮֿƣǿڵľ档
ǵĵ̸۹ĵ̰̫ˡΨһ
ɲǰýȮβ໥ִħʱ˵ȵħڵʱ۹󺺻ʳȻᷭǸʱ˵Կġ
ķһ˵ţһߵָ˼طȻָ˼ķ
ΨһȻûộǸķ֮ã۹⻹еģ˳ķָķ΢һ룬סɫ΢䡣
Ϊ۹ķ˵Ļ󺺻ʳľӱȻҪԴġ
λͻľӣֻҪض˺·ǼǱŰΧȻһµĽ
۹ʵ̫ˣںȻѾڰºˡ
ǿóǾǿȵǷʱ˼ֶˡķһ˵ţһóһöӡһЩ˽ƺݸΨһ
ȥ£ʱȻͻ׸ôġķԸ
áΨһͷ
أûѹķҲ൱ĵ¡
áɩӴʱƺͣսݣÿζܹɻʣҪ󷽹ʵǲࡣ
ˣҲָܹȥʳڵСķҪ׼㣬ܲõ˵ݾͲҪáҲΪ˰ȫ
ǡͷ
󺺻ʳȻҪǵĵҲɣҪǲ˲˼ǸôôķЩǿԲҪǾԲñ˴ߡ
ǡΨһӦ
һΨһҪ뿪ķȴסΨһʵûл
ûСΨһҡҡͷڿûš
ŶķʱȤ
ΨһЦ˴ħħʦ뷽跨׷ɱ̰ǣҳṵ̋ĴӴʱ˺üħʦĵһɵ˼ħɵʦǿߣ𡣡
ôķЦ
ǡΨһЦŵҪµ̽ڴħڲ࣬ϵһæɵһЩˡ
㻹ǲҪˡķҡͷħʦ֮˽˶ԹֵҲù֣ҪȥɱɵˣǷҪ鷳
ϴ˵ǡΨһͷ
ķŰڰΨһ뿪
ķιȥ׷ɱ̰ǣʵҲҪֽħʦµǱƳ
û뵽̰Ǳ׷ɱôңû˳֣Ԯ̰ǵķǱɵǿߣķЩɣħʦǲǶһ뿪˽硣
ĻҾ͵ÿʵˡķĥš
һ飬ķһŲĦƳй䡣
ڵĦƳǸǰ뿪ʱ˺ܴĲͬǶ˲ʮɵĽ
ЩȻͨˣǱڣһԼڵĵ
һսڵĵ٣֮ͿʼķĽŲ
ֶʱǳСҲһЩôֻʱķǣûǸ޽
Ǹոմĵ̣ķÿԿ֮
պ󺺻ʳĦƳʱνռ˲ٵط⣬ǾͲҪǵˡ
һֱ֮͢ĹϵǲԶ໥˭벻˭
ķĵϣû̫ŵڴ󺺻ʳǾû˶ٹǡ
θźгǾƽʵҪȥͷ۵ˣķʲôˡ
ڵĵķס˶磬һǰû뵽뷨ðͷ
ݼʦķ߹ڵĵæʺá
ƺķһ㶣ƳһЩӣŷһһӲʮѣǸոŵĵӡ
۱ֵĻǱķҪһΪνķʦԭܼ򵥣˭ķͬһ٣ֻҪͬģͨͳΪʦ֡
ЩǵʦҪķΪʦ֣ôǵȻķΪʦˡ
ЩΪܹϵóķǾ͸ˡĦƳУʶϳʲôûϵһ֪ķ˭ѽ
ΪڵĦƳǣô㶼ķĵ̣Ҳǵ֮ĳ
ãáķЦȻһҲ󣬿ǰۻҲСˣһʱⲻ˻ֻϲ
ƽ׳һ˭ˡķóЩӿǼͳݣȻ˼ֵ⡣
ķЦŴӦţ־˼ƿݸΪ׵ӵǽһʦȻܰ׽УЩҩ͸ˣúõš


1271 ҵŮ
ķʱʵܹϵĵҩȻƽӹɫȻ൱֮ãȴǸЩ
ȵЩ񾳰˾ʱܹʹǲˡ
лʦʹ͡Ϊ˵ûƴǣ˳Ľӹ˵ҩǵлЩΪѵصǴ򲻿ͷĽѽ
򲻿취úɡķЦŵ
ллǴʦļʱԱЦ˵ǴʦһЩҩҶǺ۲ġ
ķһ򣬷˵Ǽˡֻװȴ˲ٱ仯ŸӵĴء
ϲϲͽʦˡķЦŵ
ʲôѽǱȲˡ˵ɣȥ˵Ҫλ鲻϶ӭ㡣
ȵķż߽ȥ֪үæʲôڿһħߡ
ʲôˣķʵ
ǰЩ͵͵ҪΪħߣ˼ӣǽץסˣҪû뵽͵൱Ӳү߹ص
ҪҪæķʵ
ǵãСҪǶŪãĸȥҿ鶹ˡүæܣʵôˡ
ǵµ˳Щλ̸һ̸ķ
롣үķ˵Ҫ̸£ɫʱ
ɺͽ˹
һСºķûȥֱӿżɽصڻжڶפأ
ڻʮ߸үûдֱۣӾ˵ʵ
ɺͽҲ׷˵˸µԱҲʮ
ǿԵĻھͽǳɡķڵƿҪͨƿصѰͻƵѶ粢뵽ҵȥ
áүԺˬĵ˵ͷ
ɺͽͬҲû
ǵķ͸ԼµĺôˡǵķֻǴȡֳɵĺôǿٵĻֻµȵ¸뿪ѵöˡ
ڶͶԴ࣬Ҳ˵˾ˣ˵ɷִĺܺãͬʱҲ֤ķ˵ķ㡣
û㹻ǿʵţδؾͻôʹĳԼϾ޹أǸ
ķһҪǿȥ˾ʵ˰ɣү̽ʵ
ɺͽ鿴ķĿƣȻʮֺ档
šķͷ֪ү֪ʲôλҪһ˻ʵ֮⣬ٵиԼ硣
̫ˡүüЦҸѾףһҪˣڴǿ磬Ǿ͸ˡ
ѸҲķصҪʵͱҪƿĹ޷ӵһԼ޷Щ
ѵûбİ취үĬƬ̺ʵ
Сķһ־һС磬Ȼ跨ƳΪһ磬򣬵¥ôģˡ
ĩһñүϣʱٴθˡ
Ϊķ˼ףⲻʧΪһªͼİ취ֻЧȴʵզҪȻ¥
үȻϣԼΪһ¥ȻͲٿ뷨
һְ취ֿٳһ硣ķ
˵ɱһ绹Ҫѡүɫˡ
Ҫ֪ķʵھ飬˵Ϊķרҫ˳ŴԼġ
Ϊķ˵ķǲҲǲãҪôǲס
û취ô׾Ϳôؼǵʵˡķεصһ磬վҲðĹȥΨȫƿع򣬲ĿżĻվֻū
ķ⻰һڣүʱͳĬˡ
ɺͽڵʵûдﵽүȼĵزԲû˵СҲ֪ķ⻰ǽԣȻμġ
ʵķͨڤԼԷ磬Ǵʱ˿ȴŵ͸үһ
һķ׶׳ĵүϵǰװһʵ̫ˡ
Ѷķܹ͸үһôȵɺͽҪʱǲҲҪǣ
ǸˣķԼÿĻšҪǲ˵ͻ
ңķԼϣõһЩأô͸ˡ
㽫һ죬ķൽòʱҲ͸ߵˡȻǲ͸ү˵ģΪϵûһô㲻÷»
үѴҲʲô˵Ǳүܹҵ磬Ա֮޷ʱңұضȫ
лķô˵үǰ˿
ķŵ˵ҪõһѶȾҪСܶࡣ
˴Ҳû˼ĵıҪķȻĻ˸⣬˳ֵľˡ
ڰķСæʱȻȱϳ˸һԱȽϿɵޣǿԴ뿪ͬʱҲܹѴӶеõĺöǰߡ
ЩºķָһŸȥ
ڵӣķס룺ǬǲҲһЩµĵˣ
ֻţķΪǬڵĴʦ֣ԴƹҲ޷Ծ
ٵȵȰɣ´һԷʦʦǵ˵ķ롣
žǡڴʱķоǬдһ죬ɨһۺסɫ䡣
ԭѵĶһƣķ͸ǵһͬʱƶɵġϵνһ˾˵һҲˡ
žķŹǾʲôΣʱһ鿪һӱޱѿµɱѾЩѹƲסˡ
Ϊڶöѵ͸µĻңӦһ飬Ǿ˵ҲΣա
˭ҵֵܺŮˣôĶˡķɱӿ糱ɫȴƽˮһѾŴħطȥ
Ȼ֪ģȴ֪ںδ˵ƺȺѣп˵˶һͬ鷳
ķнѾڷˣʩչ˿ռ䷨ƺԾ֮䣬ȴڴա
ڵ޷ڴܹʱشյκһ׼ȷĿռ괦Ƕ̾ĴȴѾʲô¡
ʱķʩչķǸ˵Ϲʱͨسɴ絹м֮ȴһЩͬ
һ֮ķѾһƬս
˵սΪŴħľӺڷɱ˫һٳһʮ
ƬĻԭ֮ĿɼĶǷƴˡ
ʬҰѪӡ
ֻķû˼ȥЩˣĿԶһս


1272 û˵
ڼսĹˣֳº͹֮⣬µľǱ̰ǺһķûŮӡ
Ůһʰ쵵£һȣ֮ʱѸ磬ʵֻ̰ǿڸɱȫѹƵġ
ÿһνŮӵĶڹǵһ˺ۣڹǵѾ˺ۣѪ졣
ȴһԣĿⶼû̫ĲʼնŮӣ˱ɱ⡣
һߣͱ̰ɱ
ǰ̰ںķֺȻܣվܹˣʵ𵱳˲١
ֱ׷ŵӴܣڼǻսѣڹҲԹԱֳʵһЩ
ڱ̰ǸɱȻռЩϷ磬ȴûܹѹ´
ˣ¿ҲΪǱ
˵ķŮˣҾɱ㣬֪ħʦǡ̰Ц
ݡХУħѾХâ֯˲˴գֱӳṵ̋Ǿͺ˹ȥ
㣡ء̰Ǹķ˹ɱһħʵ൱Ϥӡ̵˿Ӱ
ո˵ǷݻͼϮ̰Ǽֱֱ˾ŲӺݳĸо
ͬʱӿһɾ֮⣬˼ʶľҪϾԼȫʢ֮ʱûܻķˣʵǰôӮˡ
ҪˣǱ̰ȴûһζܣ˦ŷסǰʱǴ߶ɽ˽󣬽ԼС
ò˵̰ΪһħʦĵӣֶλһЩģҪܣһҲ൱ؼ汸
ֻķǿʵͶ֮ǰ̰ǵһвö״
УĹĻֱӱһ䱬
䡭һ̣ħֱ룬һ󼱴ٵײУ̰ԷɽɵĽ󶼱ײɢ俪
ķһսʱ̰Ϊ˰ʤԱ˲ٷɽڵȵʱߵķɽѾʣࡣ
ڱ̰ߵķɽٴλָ֮󲹳ġֻЩɽƷҪԲһЩͬʱٿҲԶЩʹָ鶯
ȻΪʱ̫̣ԲŻ᲻̫˳ֵԵʡ
ˣķܹ׵ҵ佣ڱ仯ʱνϵһ
ĻǱ̰ķɽǵЩĻķδܹһ๦
Ͼ̰ǾʵվҲħʦµ״ӣ汾»еġ
ôô죡ѵСʵǿˣ䡭̰һķȻôͻԼĽ󣬶ʱŭ𾪣ķӦȴһ㶼ǸɴľѷɽҪķħһ衣
ʦ㣬ң̰һֻ߲ܣһ̡
ôķʱʵХأ
׷ɱֻ̰Ҫ߶ħ͹ˣòķ̫
Ϊ˾ңˣǱǸпȸŮӴ˵ġָָսŮӵʵǿХĶ֡
ҵҪȥһķȻһЦ͵ǺͿȸս֮⣬Ϣӿǵذ㳯ſȸѹ˹ȥ
ͬʱķһץѾͬһ泤ƵĺХſȸͳ˹ȥ
ǴʱûΪķͻȻֶʵϣԼǿȸĶ֣ҪɱһֻԼҪ׶༪ˡ
ķսǲǰΧǾһֻимλò
ءķϢϮȸͬϢ˿ȸ֮Ρ
ǿޱȵϢһ𣬵ͷ಻ը죬ͬʱ񱩵ѹ˲ͺɨ˷Բ
ڲԶս֮ϡ
ʦǿߵǿѹȻ֮ʱɱļҵ˫סͷһƬհףȫľ޴־֣ɱͣһ¡
ѹĿȥҲ죬˫ֿ־ѹʱ˶ĵˣǺԥĻӶɱ˹ȥ
˵ͻ״£ʵռ˱ˡ
ΪЧķ֮󣬲μӹսƵ龰١˵ѹҲǻãԼϵѹǲҲϰˡ
ˣѹϮʱȻͬܵӰ죬ȴȵ˸ѹ
ɱ֮ʣȻǴռˡ
սϵΣķǿȸ鶼Ͼᡣ
ΪϢײǵս֮
ķǰ˵㣬ȴãӣһпޣݽһСû뵽ȴں̵ܶʱڳɳ˿ƥеĴڡȸӶȣķĻȴƷͷƵ˵
е㱧ǸҿǴû˵֡ķ˵
˵űǸȴ㲻˼ɫǷ⻰ȻʵͬҲǷȸ˵ǸõС߿ȸҲǸ֮
Ҿ͸ú֪һҿȸˡķȸ龹ûϹ޵Ц⣬ֻǻȴñ˲١
εĲջˡ
ҲǺ£νӰ˹ΪħʦΨһŮӣǸĴڣټʵպա
겻߶Ҳܱû֪ķô˵ֱǳıܹͣ˵ˡ
ͷ·һ˼˿Ůվǰˣδػס㣬ΪԴѾϰΪҪĴڣ߸ɴ˵һ㣬Ϳ϶Ǻ㡣
ʱȸͺķɱ
ķоȸǷ糱ɱ⣬ȴѹͲ⡣
ݡХУ֮ǰ׷̰ǵʮħѾȻɽ󣬳ſȸͺ
ķʱħȻǷŹ˱̰ǣǱķ滻ȥĹǸһȥ׷̰ǡ
֮£̰ǿ϶ռʲôˣķȻòٹ֡
ءħɵĽ빥֮ʱΧߣĹ
ȻΪ˹ʱ㣬ڱ̱ϸ˲٣ҲаʮɳƣҷǷ˵ֱӻˣý˶еһԵӭ
ȸϵԼȶħǼ£Ѽĸħ޵Ϊƶɡ
ӵ൱ǿķǱʦǿж
ڻɢĳϮ£ŵ⾹Ǳ˲٣ɢЩ·𽹺ζ
ȸ鶼оһɹԵֵ͸ϮԼϡ
ָог֮ѾֵĿȸ÷ܣ൱𾪡
Ϊ˵ķĻ泤ϵĻ治˵Լ£ҿ˵ԼòԴ


1273 ﻢ
ȸۼϮȾһġ
￴ӯǻζ֮ʱȴ·֮أףͬʱ֮ϸйâ˸ǻΪķ
겻üһ͡
һھľ£ǱǿӲļʸҪѸңڽ֮ϣһƬƬĹâص졣
ˣŷԽԽ㾹ߣ˦ͬһϸҷ˿Ƶģɨʱ̶ļХ
ҪǴϣȻҪȱĵնҪصĶࡣ
ءȻңķĹȴȫûֹͣ΢䣬漴üХķ˺
˻𣬵ȴѾޱȡ
ڷ裬ȴ¡
ʱֻҫ۶ĿĽݺἤƿֱ꣬̿ȸ顣
Ľ󣡹ֲþõʦ洫ı̰Ƕȸ״аͬʱٵ͹ķ
ৡȸȺɨȷ磬ͬһѵƵĺն
֮Ϲâ𣬲ȴѾǰͬ
ʱķ絶Уôӹգ·Ҫ͵һնΪƵġ
ڵ⵶֮ǰķȸȻҲŹ
һѵķ˿ȸһն֮ƶסа̾
ʱʱΪοȸһŮӣȴܹХˡȻδȫȡɶѡ
ħʦ֮ͽȷˢӡ
ֻΪˣķ޿ȸı£ҲԲ˾͵ӻ顣
ϾԵأҪȫԸĽɱ
񱩵һնķ˿û˼Ǽһ
¡ϼĽǷһײһ
һ㣬Ϭ޼᲻ݣƿ˷꣬Ǻܿͱ𱬿Ϊ˿˿ƵĹâ˷䣬ʧ
һײǰ
˫ɱȴûн
ΪɢʱʮħȴǷƣȻڡ
ءУħȽʵʵ˸
֨󣬾һ𣬷·ǾӾʪľͷʱ졣
һ̣һħϵ⼱˸ʮΣžԵĶѿ
ȥӾȻķɵôһ
ħħ߹ƶɵģƷ൱ˡ
ķԴӵõ֮ɱ˲ٴΣûܵˣû뵽վǱȸһѿƮƮȸһѡ
ղķĺϸȸǰȵ˵һּصķʽħӹþӾľͷħӦϡ
˱̰ǵĽҾͻٵĽȸЦŵֻü˿⻹Ǽֳζ
ȻˣǾͰµҲһٵɡķûΪʧһħ۵ãһ䣬ڵɱ˹ȥ
ķڽϵ˫裬ʮѽʱܹڳĽʣʮȻҲûʲô⡣
ħ׵õģҲôۣܹЩ̽ȸʵļޣôһжֵõġ
ķſȸǰȵһδεĽħնϣԡ
ȸû뵽ķ˷ӦۼϮΨлӶն
֨һǰâ˸֮䣬һħѿ
ֻħڽ֮ڣȸҪնħȻҲҪܽĽƳ
֮£ȸɼ˳ǧԶ
ֻⲢûнΪµħٴνµĽٴϮ
𿴸ղſȸһնһħ൱ɵӣʵȴˡ
Ҫ֪ħƷʾͲͬʱڽ֮ڣĽһķķʵ൱ˡ
ȸ齫նϣʵϷС
һһУһֱնȥĻ൱ġ
˵ûȿȸ齫µħնϣѾǷľʱҪķ׸ˡ
ȸ֮ǰҪԴסķڽʱ˼ɡ
ȴôû뵽ķôаħҪҲҪ̽ļޡ
ôһÿȸ鲻òı˹ơ
ۼȸˣȶٶȾꡣ
ʱķ֮ǰ˺ܴͬγһ޴ڿͬһžƵҪķС
е㲻ԾķҪٴԽɢȴĲ̺֮һɷǷ
΢һ̽ķͻȻ򣬿ȸ龹Ȼ֮УвֻǸֶζѣͨƿصͨڡ
ҪʲôŪȥȻɱķа¶ȿȸ⣬ȴðȻС
κʱððȻ˵綼൱Σյ顣
Ǽֱ͸֪ǰǸ廹ɵͷһġãܻΪġãͿϡ
ķôԼкʱǾСΪϡ
ķȻŹһŵĻᣬһߴ߶Žɱ˷֮ڣֺͬƵĽ꣬һһö񣬷ųһơ
Ҫãã֮УѰҲλһʵ򵥣Ѷ֮󣬾Ծ͸ͨһ廨ûʲô
ǰķȻҲ
ķԿռ䷨ĲԽԽԼӵԼ󣬶˽࣬رϴڴڷ䴩յʱҲԿռ䶨λµ⣬ⷽ˳Ľ
֮ǰаſռ꣬ǶԲ򵽵Ŀռ䶨λ֮һδ󵨳ԣ൱
ķµ˼·һԡǳɹˣȻ൱ãͬǸȸһâıǣʱԽҵ
ʧˣҲûʲô˵ġ
¡¡ۼķĽ찣ȸӶȣ߶пʼ̺ŵİƴ֮ҲȻѹ
ˡʱȴȻһ䣬ָȻתͬʱֻǽϬħϾͬǿ֮
ءôһѾ˵ķ֮ײˣǱ˫֮Ľ
춯صľӷ֮дԭڼ£ķо̰˴ڱ׿סˡ
ô£Ľ֮оȻҲӵ֮Ȼҵ֮ҪǿôܣΪɽķĽеĿȸʱȴɵˡ
ŽԼ֮ķĽ󳹵ѹֻȴû뵽ķͬӵ֮֮ǿȻҪԶʤԼ
ôһﻢµĸо
ôӵеǸʦսʱģԭһǧ磬ӵž޴֮ʦǶ൱ĽңôѹƲסķ֮ȸʱ벻ס
Ϊʵ⣬֮ڵķεõԶԼǿġʵ̫˼ˡ
ͷ·ǳ֮еԶǺȴܳ˾޴
˵ˣ˽֮оͬĵطܹӴҲСöࡣ
Ǵû뿪˽ķȴƫƫõһǿ磬˵ĸоֱȴСһ㶼˾š
ȸʱĸо


1274 ҵ绹
ֻôе𾪣ȸڶòȫӦԡ
¿ȸ鶸Ȼȫеȷ趯¸ǲ̤ĲͬƵģÿһ£Ӧ
ͬʱѾֹͣ£ķȻٴС
أУʮһħɵĽǱͻȻֱ֮ѹñ
û˽ħ£һ𣬶ʱԿķеʱ˱г׾ߵơ
ķû뵽ȸͻȻһ֣ɵó˸С
ķӦȴ˿ħϵ֮ʹʱڵ֮⣬ͬʱ߶ħڷ֮½ɽ
ͬʱķָᵯѸոƳɵ˳ȥ
ֻдų˵Ĵָϸϵķȴ飬ͬʱֱķӳ˲ơΪľܹɱιȸɨӣϢ˳ŷ뵽֮ڡ
¡Ϊռ䶨λķ˫֮жȻǧƵķͬǷ֮ڣ˸ոٴγεĽϡ
֮Ȼ֮ϹâķʱͰ˿ȸ֮ѹƣҳŷеҳҪ
磬֮ǲϳܡ
ǿ֮Ҷɵ֮󲻵Ӱ쵽ΧգǧﷶΧڵĴء
¡¡֮ײľ޴֮£ط˾ҵ𶯣԰ټƵѷ졣
ЩبڵϵѷխҲʮɿĸǴﵽ˰ɣͬʱף൱Ŀֲ
ӵ֮ʦǿ߼սʱƻĩյĸоķеҵڵսλڴħĻˡ
ħɵĽӷ֮зɳʱķǵȴѾϢƮ˷֮ڡͬһ鶯ޱȵСһ㣬ͨڽ뵽˿ȸ֮С
ķоȻ֮ʱֱӽڴһķ˹ȥ
ɲ֮䣬ڴϹâǣ漴Ȼײʧ
ҪʲôȸķĽȻѣڰ֮ʱȴķ˾٣סЩãȻ֪ԣֻȴͻȻֺǲԤС
ͻȻȸɫ䡣
Ϊޱ𾪵ķһɢǿϢĹâǴԼϳ
Ϣȸ鲢İΪķǹâֵĵطȴʵÿȸ벻ΪȻȫԼƿأǷɽֻӬ֮С
ô£ķΪʲôʱҵжֽţȸ鿴ǹâ֮ƮɶһɢźƴķģвԤԽǿ
ھ㻹벻ķҪʲôȴٷ֮ٿȷûġ
ȻңȸбŭȻֳһֵ֮УҪ߶֮ɢŹâֱ顣
ǾڴʱȸɫȴȻ䡣
ΪڿظоһƬĺڰ׵ľ磬ͷ·类ʲôȻһƵġ
ȸ֮ʱȴȻ䱻дľ𵴾ѡ
ΪڸղţԴӵõһֱϵͻȻԼϾϵ
ͻıʣס־ŭ˻еȲоԼܵõ֮ҲԽԽ
⾿ʲô£ȸԻȻ俴ķʵǲɵģ
ûķЦˣΪ˿ȸḷ̌ҪȷԼ֮ǰ뷨û
ֻҪлᣬȷǿͨռããжλһ磬Ȼڴȥһ¡
ҲζŽֻҪʣȫһķʽи׳нǿĵû֮á
㡭ҵ绹ҡȻʧȥĿȸ鲻ʵҲǷҡ
ͷ·һĸһӱ⵰־޴Уʲô˶еܲ˵ġ
һʦǿȻʵͺǿ󣬵ûһ֣ܲܵú֮սǸоȫȫһġ
Ϊʧȥ֮ǰ侲ȸŻ˵ÿЦĻȻķ˿ڴڵĶȥǸûʲô
ʵϣʱ˿̻ųһŵľֻǿȸ飬Ǹеǡ
ȸӵеһǧ硣
ֻǧҲִСȸ΢СһЩġǿ϶һСǧĶ࣬ȴǱķǸɺܶںϳɵǧСһЩ
вǳ˸ֲĸյ죬γһʮصľۡ
ľïˮʵ׾ӵų򣬿ԻΪ塣
Ϊȸħʦİµõ磬һ˺ܶʱշЩ壬ʱȫõǵϿɡ
ڿȸıӻ֮£Щ൱ݣżſȸȥμһЩս֮ƽ൱յġ
ǽǵİȴעҪ׽
ΪرȻںڰ֮У漴ͳª׺
Ще壬Ȼķµˡ
Ȼķ½߰ʮսڴڻڶ
йȻ׺ı䣬ͬҲڼе׾졣
ҪΪЩ׾ǡħ壬廹Ƕ壬ﶼʮֱ뺷սģҲӵŲս
ƽսʱ԰鶼ɼǵ׺
ȻʱķûжЩ棬ȵҪʱʱԶԱʮͶս
ʵϣҲԸΪķЧΪǶΪķսȥˣΪԼܹϸõӡ
ķڴڿȸֻǸʼҪΪУô϶ٲսġ
ȻķҪϵĻи򵥵İ취Ǿֱӷų⽫ܡʱĶԻָЩӵǻ۵ˡ
ֻǷǵ򲻵ѣķǲԸȡֶεġΪ̣ҵõĺôҲ̫ˡ
Ҳķ֮ǰԷųڴֱ²泹ȴƫƫûôԭ
ΪܾȻڣͱȻŴڵĵܹҵôĻûбҪʵ
ķͬҲ˵뷨
ڴףҪ䳹Ǿٲһпսˡ
ɽо壬ҾͽˡԶķȴͨԼڴϵһ괫µı
ʱڴħսɽоͶʦǿ߰ͺӾڴڴ
ķ㽫ս齻ɽоƯһЩҪʧ
ɽоϲæվӦ


1275 һҪס
ɽо˵ȷǸչʾǿսԼҳϵĻᡣ
ͶЧʱѾˣڶ壬ǶʱǱɴáЩҲսʱл¶棬ƽϺǴսʵǱƵĺܡ
˭˶ԹﻹЩϣõأҲܱħȥ
ȴãˣһֱ֮׵ɽоܹ
λ磬ⲻ϶أո¶ͷǵĻᣬڣ˭ôĸҪǳ˲ӣҪûɽоɱڵĵ
ǡӦϲɽо̨ɽûԡ
ǾͿʼɡɽоɱڵصȸЩļһͨ뺣ǰ˳ǲǾɱȥ
ܲɱʹ죿һλ۾̹⣬ɱĵ
һЩϿ϶뿴ЩļһﶼɱģΪáɽоһۣ漴ǲħڶʮˣǾɽһϵе𣿲罫Щһǵʹӣʱħ廹ǵñڽ¡
ţ˵úá
ô졣

һлὫħڽ£ʱ˾
Ǿȥɡɽо
ˣһ˵ֵ֮֮սĻ
һжڴ֮ڣķȻܹüȴ֡Ѿڴ֮ϵĿȸȴȫȻ֪
ʱ˿̣ȸĴȴ൱
û֮Ŀȸ飬ȻʦڵʵȴѾȫû˸ķһ
Ϊڹǿ֮ѹȸ飬һƢûС
ɴ˿ԿƿһʦǿߺҪ粻˵ܲͻƵʵƾ֮һ㣬;ֵʦǿ֮͡
ءķ߶͹ȸʱԶⶸȻ䴫һ춯صľ졣
ͬʱϷӿűͻ
ҧӶȸķĿȸͻȻɫ䡣ΪȻ֪̰ǵϢʧˡ
뵽ղŵ䣬ôΨһ;Ǳ̰ˡ
ҪҪķƴɱףΪ̰ǱأԿȸ˵ͲǸҪǵ⡣
ܹǰ󣬾ѾǸ˱̰ӣҲԵͬһԼΪ˰ʦʹ͵綼ˣ御ˡ
Ϊ˸ԼȥǾʵ̫ɵˡȸǲִ¡
һˣȸ鶸Ȼȫȳķңңһն
ʱȸȻѾ⣬ȴʮֵĲľȥҪһΣܲܽķɱӶԼ¶
뷨֣ǾƾڵʵҪɱķȴˡ
ķʼʩͬԽӭ˹ȥ
ֻθ֮ͬгȻ糱֮
ء֮ǰȸܹնħΪʱķûʹ֮ȴȻ
У⼤ȴûбϱĹâնǷſȸͺȥ
ķ֮ǿƴӹɵģ˼ڿȸѾȫڽѾǹֱӱ
ʱķĽȴûмǳհ㳯ȸ˹ȥ
ǿȸħʦսʱ̫ޱȵսʱԼĽסľ֮С
һ̣ȸһʮǿҵĸоǾ㲻Ļôˡ
УȸȻŵһ֮ϡ
ɲǼ䣬֮˸Ŀ⣬۳һֻ̬ȴǸ֮߰侹ɢһоĿȸ
ֻȸȻѰĿȸɢųĹâԼǻ붼ǿƵҲǸħޡ
źХĽȸȻתȥβ漴չ
ȸ
ѰĿȸֻǺÿȸһչĿȸɢĹâȴȵصסķ̺֮Ľȫһ
¡УĹƳױס
ͬʱȸͬʢź̻𽥰ɢ
ͷųһԱĿȸȴѾ֮زز
ֻϵ»ȶ࣬Щط˲ơ
ɼŻȸסķһ˵Ҳһɵ顣
Դ֪ȸХķɱ֮ľѾᶨޱȡȻˣҪ׷ȥ
ܿȸɵĺܿ죬ķӲԼ׷ɱ
ֻǵķ׷Ͽȸʱ䲻ȴȻһ˦˳
žһ뿪ȸ֣ʱͱ鿪漴һǿޱȵӿΪֱӳķ
ôģķʱĳ嶯ΪʶȻħʦ
ΪʦǿߣʵȻѾ൱ǿ󣬿һʵڵǿԿĸо
ⲻʵǿйϵҪǾϵѹ
ķǵһɱʦļͽʱһ꣬ʱͬʮΣգǸһȴĲʲôˡ
ΪʵǿĹֱ֣Ҫķ곹״ݻһ㡣
ʦʹ͸ͽһЩĶⱾǺƽһ¡֮ǰǬڵˣסǬڣҲȹķ
ħʦɥĲ˻治
ôѾڱסͽˣֱǳ³Ҫɱˡ
ķп֮ʱȻʵȫ˳ⲻֻڱԼ壬ͬҲڽĳ
ͬʱķҲΪľȷʵԱܹסӿ񱩵
ûķе׼꣬Ƿ·ɽХԴݻһеǿѾ
ء춯صľУķһƬ紵ֱӾͷɳ߰˰Զͷ˥ڳԶȥ
񱩵ĳڲϳѹķĻ֮ʱڳķꡣ
ȻħʦĿ൱ֱӣҪɱķݻ壬ֱӻٵ꣬ǽܹһҲΪΪ׳ա
ķȻΪˣǱȳǿĶĶ࣬ΪڵʵƣžϾ͸߳Լħʦ籩еһƬҶӣҡڲʱᱻ֦ͷ˺顣
סһҪסķһ߸Լľ֮ʱһҲڷȹԼ꣬ͬʱͷתӦ֮ߡ
ȻķͷһֱӾͰѼµƸ˳Եȥ赲ħʦǿ׵
ԭƹƽļµ֮£ƻȻȼ


1276 ̫
µƿȼ껯Ϊƻ𣬶֮ǿ󣬹ҲΪԴ꣬ϼµƼֱûʲôֱ
˼µƵģԭ糱㳯ķ֮ࡣҲķﰵһ
ۡȻһѪɫ˲ѿ
ôҵȻûб״ݻ٣Ҳܵ˺صˡֻǷȫעĵ˲ûϱ¶
һɣܴͳ¶˳
⣬ӱ˵׷ɱȸˣֻ¶ʱսҪӰˡķпѣɫȴ򾲣ͬʱߵѪȥ
ΪĸоǰֻʶӵĿȸ龹׷˹ȻҪûħʦܵشȥȻٳûˡ
ȸķûߣǾֱӭ˹ȥ˵ֱóڻڵļµƣſȸȻһ
ɲ֮䣬īļħͬӿĺХ㳯ſȸϯȥ
ȸΪħʦͽܣûħȻҲ˵ϮﻹҶæٴβֻʶӡ
ô£ʦΪûӶûˣȻʩչǿķңȸһȫܣһпܡ
֪Ǽµϵĵƻ˳ңҲΪħʦȼյԵʡ
ΣȸŻˣҲʲô˵뷨һӵûӰ
ۡȸոշߣķѪӿٴһѪͬʱͬҪƵģǰڣǼιȥ
ķȴ֪ھԲԹȥʱֻҧšֱº͹Ǹ˹һɣ˺ڰ֮С
ķ֪˶ú˹Ŀȴ˫ǵǵ˫ۡ
˯˶ãķ΢ЩɳƵʵ
ҹӶ˹ˮķһڣʵڿɺЩˣ
̫áķɾͷѣǷ·ʱҪһ㣬ôܺõˣȱչصһЩӣǲصġ
áӲûмӳŷҪķϾķͨˣҲòչˣԼһ˹õġ
ʱǴߣҡ
Ǹϻ֮ˣȻԽԽæ飬Ȼ뿪
ķһó˼ŵҩ¶ӣ±۾
ˣ׵Ķ࣬㲻õҩƾķȬò˶þܹáܴȴûа취ָҪ൱ʱĬĬ
ķȴûа취ֻ
ķû¶棬˵ķѾڱչصƣһֱĵΨһŵ˾ͷ
֮ǰķ˻ιȥº͹ֻȽͻĦƳǡ
ʱµıս뿪̫ãΨһһЩʹҴȥ
Ψһһ󣬹ǾͻǬڣӣŮ˹չķ
ЩķβѣҲ磬ֲұֵ̫ңֱħ̽ʲôȻûǰ
ķѹûгҲĹǣûǰ
ǺХǰȸսоˣǰߵЩȻ˺ۣϾˣǺߵȴҪصĶࡣ
ҺɾĦƳУǰΪΣվХƻ
ķԵЩʱգȻʮֹУÿζ˹ѯʣھûԻ
ֻʵİʮȴǷ˷裬ʹͳ壬սһҹ󣬽սĴħӳ״ܡ
һû·²Ǵħı䣬ͨͳɱͷ
ǰĴħ˵а֮սսİʮ⣬ʮȥػذ
ħͳ˧̲ǣƣԶ٣˻ܡ
ֻǽȴħͳ˧ϣȫ
ķûشôδػôһķٳٲѣеɱ͸ѹƲס
֪ķ̫ħĲⳡսħ˽ľƣлһЩƣ˵Ѿħ֮ţħȫħ
Ǹʱ򲻵Ǵħ᳹군ħİֻҲᱻɱ
ˣħİɱʳѪɺʬѻɽƣҲķΧڷ·ۺһ㡣
Һ֪ħܹʬʬԴ÷²֮ʱܻʬԣЩʬװߣǲûʲô̫󻼡
ҪȻĻдħøװʬͭƿЩʬͳͳʬֻǻᶸתֱ¡
ɱ˴ħİպٴ̡̤
ս쳣бÿһǱضҪбҲµ֮ڴħд￪
´߶ɱɱ֮ʱΨһʹǰţ˵ķѾѣڱչˡ
Ϣĵɢ˴룬ȵϢ󣬰ʮǻ׶ϲõıԭΣ˷
˵˵ķˣֵַŭǰķɱ
֪ϲûʲô󰭣Ȼͷ˲١
ˣֹͣ˳õҹƣʼפ
ôȻֻΪ˵ķû¾ãԲˣд˴㡣ֻǰķβѵϢѹĪֻɱйޡ
ķΣգͻָƽ侲ȻҪһ¾档
ʱͬʶԼµĵЩ࣬ͬʱ۹ռݵĵȮһ췭ΪУǿ϶ЩΣա
ͳô˻ᣬȷһ¹ƣ𽥵һսԷ򣬽ǰΪ̫µһЩ©ֲһ¡
۹ȻѾħսȻֻ˵˵
ʱ۹ħڱ߾ϵսʼûֻͣڴ󺺻ʳĸ߸ͽ۹ĹƾԵñࡣ
˵ĸо۹ڴһغԼ˵սǱ׳Ƶģܵ󺺻ʳʹħսսĥӴżˡ
֮ǰ۹һֱŹעߵĹƣҼʱңӦȻŴħ´ĽڽڰʱǰռһЩ
ָڱ˺̺ôһôĸоʵ̫ˣ۹ľӶЩУ޲һֱȥ
ΪˣԼµͻȻֹͣʱ۹Ͼ͸оˣҺܿ͸оԼҪܵѹ
ǴħӴ۹ӴľԼĺϵҪͬʱͬӴĹս˫սʱЩܲס
ǰ۹Աǣס˴ħһıδܹô졣


1277 ƨɾԴ
ֹͣ˽һҪ൱ʱ̬֮ǰѹŴĴħӶʱͰһ
ͬʱһĴħӾҸͲǾȻȻĽĿǵ۹ϡ
Ǽһҹ֮䣬Ȼ䷢˱仯
ħľӳһְµľǰ⣬һҲҪֻ̣ǿļ֮⣬µľʼȫת˴ħ۹սսϡ
˾ӰڳһҲҲҵ̬ͬʱħʹҲǰ󺺻ʳʼǿʼ˸˵
ħʹҪ˼ֻһħʹ󺺻ʳȻȥСĦǹϵǲģԶģɱɱǲõġ֮ǰʹűɱᣬ۹ڴҪս֮֮ϲ⣬ֱ˷ָ
۹˱޳ܣôħʹ󺺻ʳӦĿԼ޳оɸΪ񲯣۹˵
ħʹʾֻҪħʹ󺺻ʳܹ֮ƽϢսʲôǿ̸Ϊ꣬Ϊ˺ƽóһЩħҲǲԿǵġ
ò˵ħʹڵЩ൱йĶҲʮջǴ󺺻ʳĳϵķܿͳת䡣
ԭһЩɼĴսãƽ֮⣬һЩ̫ᶨսҲ˶ҡ
¸õǺãΨһصǺ󣬾ͱƽʵ۴빬ͽôǰ
ȻԣסлӿҪ˵ȻǲܾôˣȻսѾʼӮôУ
ֻĻû˵꣬Ψһʹ˸ɫֹס
Ψһŵ¹ϵشҵܹȻҪʥãսǺͣҵȽϾϡ
ⷬ˵ȻĹһԻʵհΩǴӵ̬
Ǵͷβһͻ֣ᷢ˵˰û˵һΨһ߻ظ˾ƽʵۡ
ƽʵһΨһ⻰ʱסˡ
Ϊ֮ǰΨһ̬Ȼȴû
ʲôΨһܹܿ͵õͽʱ龰һֱûֹ
⵽ʲô˼أƽʵ׷һ䡣
ɻҵȳԾϡΨһٴε
վһԣ۾͸˯Ƶġûô£Ծǿ˵ɡ
ⲻ˾һ𣿡ƽʵεصóʵۺ󣬳ԳΪ⣬ԴΨһǸȥûʲô̫仯
Ҳ֪ϻǶǵɣΨһһ˿⣬սǺͣǶûʲôһЩҪµð죬ȸˡ
˵ţΨһƽʵһ֣һתߡ
ȻΨһͳ˻ʹ
ղžǸʲôǴʲôգ߳˻ʹЩƵʵ
ô죬˵ԥ֪ǸսúͣҪȻĻʣԭ״ˡ˵⣬ΨһЦ׻ϴ˵öԣ󺺻ʳϵ»մΪãδֵܹ˺ȥ˵ֶûˡ
ѵʮӻǷޱһŵصܰɣ
ܲܵ˭˵׼ɱˣڿɲʮˣ˼ǾƽʵۡΨһЦϴܹȨ֮⣬мܹõ£ȣƨѽ
ô˵ʵҪӲţǲ
ǵδأֻҪɵھͲôɣҪŵ㡣Ψһԥ˳ЩǵӰ졣ܹΪǵļƨҪֹͣһغ˵ս˭֪᲻ΪĳЩ˵ĲԶҪЩȨ
ȫȫİĩ˻˻ˣԶʱͲˬ˼㣬ҪȨαذѽԼĵ̲ܹĩ˷˴ˣ˭˵ȥѽ
ôͱˣٹܵ°ɡΨһôĴ󳼣ͨģ˭˭˭˭ȥ
ô졣Ӳźˡ
ǿɲȫȫӣϴǱ߻أ۾㲻ܻʵۣܲϴ󣿡ΨһǮеʲôģǰͷˣǾͲˣȴħһ̣ǾͰֳ󺺻ʳӴ֮ⲻˡ
ϴô˵ģʵ
˼Ψһ
ô졣ֵҷҲᷳ˳Щ˷µļһʡġ
ۼΨһôˣƽʵ۽סЩ¡ܹó˸ԼЩңһʱȴ벻ĵ⡣
ƽʵ۱ϾǸˣ벻͸ǰú뼸飬ܿͨڡ
ңǺͿˣƽʵԼţлȻͬʱֽסһͺ¡
ȷԥǲǸóô˻ħ̸͡սܹʹֹͣȻֽڵҡ
ֻǵʱȴˣⳡ̴ز˵󺺻ʳıôӢ£ô뺷ܹнʱյʤŴħ͡
ⳡսӮⳡսͬʱҲΪ˸ķԼߵˡ
ƽʵ۵Ӧ˺ʹħĺ̸Ҫôķںεأ
Ҳ㲻ǱѣǹӲţҴͷβƽʵۿǵֻĴ󺺻ʳȴʼûķԼ档
ķǴ󺺻ʳĳӣıҲǴ󺺻ʳıȻ޿ɺǣ˵ôúһӢ¶ǻʶ֮Ļ
ʵˡ
ķǿ˵ʦֵڰǾƽʵΪ˴󺺻ʳħ̸Ļôʦֵ־ǳ׵ˡ
ǰʦ˵ƨɾԴһţڿˡƽʵЦкޱȣͬʱóѰ侲
ƽʵ۽ԼǻǰľȽһ£ʶԼȷǱˡȻ˵ʵݵӰ죬ϣųɽ֪꣬Լ˵Ǹȥ
ҺѹıȽ磬ĻҪͷˡ
˼ú󣬾ƽʵ۵ĿԽԽ峺͸ϵЦҲԽãһ統Ǭʱһ
ԼĴ֮󣬾ƽʵ۱ȻǰΨһ
ȻûˣԭȴţɹķСΨһûؼҵĸƽߡ
˴ӹںŲģ뾰ƽʵ۾һ
ƽʵ۵ǲûŤ󣬺ˬⲻǣԼʡһЩ뷨˵һ飬̬ŵúܵ͡
Ψһ״Ȼû취ٸƽϣ豭ƽʵǰ֮ǰƹȥˡ


1278 ˼
浽׸ô죿ƽʵۺȹ˲ˮٴʵ
㲻Ҫ̸Ǿ̸¡Ψһ˵ˣǼ̸ͣڳ̬Ȼţôħĵĸ۹ȥɡ
šƽʵ۵ͷҹƴħҲδֻͣȣͬҪסǣȽ۹ħܻȥ۹
ҹŴħ뷨Ծô̸ŰɡΨһʱٽˣҲ̯ˮͷŶˡ
˫׵󣬾ƽʵٴȻȥڵʵҪ٣ܹƵҲʵࡣ
˺󣬴ħʹڼĴ˵ϵǸΪսǺͶݡƽʵȴױֻ̬Թۡ
ΨһȴǴ֮ûϹǲˣҪúһ
û˻ģֻǽΪڣ֪ҳй֮١
û˵Ψһ߳ŭȻٴμǰĴǸսս˼գûʲô鷢ֻˣԽ
ǳ˵ΨһķŰ裬ϲ֮ۡ
ƽʵôֻԼЩȴв˵ĸоȴĬƵģ౾ѾĴԽ˾
̸֮¹ϵشȻ˵̸̸
󺺻ʳĳԽԽĺ̸ȴôħʹǸо󺺻ʳڲҲٽⳡսȥӦ鱨ʹ˻ȥ
鱨ħʼ𽥽սĳ۹ƫת
ǹһʱ󣬴󺺻ʳʵڳɿڣʾ̸һ̸ʱħ¸˿
ǶڴħӴ۹ͬʱʵ൱ĹսҲɵ顣һԸ̸Ƿܹɹ΢һ
۹γ¾Ƶı仯ɳʹڣǰĴ˵
˫ʹڶæµ£󳼣£Ǹ󳼣Ǵ󺺻ʳĳ֮Ϻ̸۱Խҡ
ڴڼ䣬µʼûжµĴ󺺻ʳҲ¹ռĵڵæȶ棬ѹЩϹ˳󺺻ʳӲӡ
ΨһڼӵصĻڣԼѩı
ֻǵıҲ󺺻ʳܣʵϴĺΪʼ֮ڵѾȫˡ
󺺻ʳûа취档ǰˣڻ
ٱˡ
ԣƽʵ۶ڴħʹں̸䣬ӦóֹͣһЩսΪĻҲֻεıʾĪ
ħֲɵȻ֪ƽʵδǹܲˣùܣЩȴܿȴ˵ƣΨɱӴ˶Ļ˵ıĹ
ʵĻıսܸȣȻҲͲܶµľرشӰ죬ڶĴħˡ
Էֳ󲿷ֱĴħܹĴ󵨵ĸ۹սˡ
ǰʱ۹½ʱںʵǼ˲ٱˣͬʱҲٵطսƽ˴ħڡ
ս൱пᣬֶ˵һƽ١ⲻǱָ˻
ˣʵȲҪսŰսƵ۹ڡ
ȻĻڵϳһЩǺڴﶼۡ
۹ս˹ħȻᵱҪĵȻոʧٷ۹ȥ
۹ռЩħĽʱѣΪǻûôֻǸµı˶ѡ
ʱħؾµĹ˵۹Ĺûʲô̫ǿҵĵֿˡ
ֵħҪЩʧȥĽʱͲˣΪ۹Բ׵İѵֵĶ㻹ȥ
۹ħҪʲôȻϣսյԼԺڣҪѴħľӵסĳǳؽ˼ӹ̡
ǳʱħģȻ˲ٵ©꣬һսֻӮ䣬Դħľȫۡ
ôһ˫һ򣬾ͱѰĲңǴûúֱӱͳ˲пĳǳعս˫ִŸӡ
ɲ˫ԼͬʹʬʬʬСôһսϵĲп̶ȻҪԶʤ֮ǰ
̫ˣ۲ƵĴ󺺻ʳĳǼ龰ɵҡͷȴǳЦݡ
ڴ󺺻ʳ˵¹Ǵħ۹ȫǺöﹷҧϲּ¡
á
ǣħҪǣҪүţָء
Ҫô˵үأҪ˼ڣôյĿ֡
ү䣡

Щĵǿеү˵ľķ
ƽʵ۵ǻǲûʲôķΪ£Ͼķ˵Բʲôҫһ衣
ƽʵôˣķҲôΨһ˵ᵱ
ΪȻλ󣬿νһ֮֮ϣվһ֮£˵Ҳǳӡ
ǾƽʵҪķҪ֣͵ͬ˵Ҫķһͷ飬˭ܹܣ
Ҿƽʵ۵ĻλʱôģԼбģķġ
Ҫ൱ʵ۵ĻķʱԣȴûУʵ۵λӹø˾ƽʵۡ
ƽʵȴΪⲻʲôķ˵ʲô¿϶Ҳַ졣
ˣķղûоλְûУǶĳƺͱ廨š
֮ĹԱһ㶼ķһˣȻЩײ൫ôǸơһСĽзͶˣеĳķΪү϶ܹеǽдԪ˧
ôУÿ˶ķǳ˳羴Ͼܹ棬ķӹΰ˭޷ϡ
ر²ıǸǶķмޱȣΪڴħʹ󺺻ʳ֮սεȲпᣬǲԼܹĺúõǺεȲס
ħ۹ʱķȴĦƳоУĵضܴ͵
˵ޱҪҲһɲ䣬ߵʵǿǿ֮ʱҲһЩ仯
ֱ仯ҲǺõģҲǻģ˾ҪҪʱ̽ע⣬Ļһƶ˵ͻΪҪħ
ķʱ꣬ȥߴݼͬʱҲԼľȡѵ
һδη˼вܵԽͬҲǡ
˵֮⣬ķͬҲڻԼڴĲͬʱԼж˽⡣
̸϶ôȤЩζǶķȴǴкô


1279 ԽԽ
£չؾ޵ķǲʱţȵʱŷ־ڲ֪йȥ¡
ʱѾ䣬һѩѾ¹Բվͳڻ
ķ߳ʱȼĲӶŮ
ƺû뵽ķȻڴʱأŮϻż־֮ɫС΢΢ſǿɰӡ
ʲô飿ѵ뿴𣿡ķֹŮıһ¡
ߡŮһ±ӣҪǵŵǶٷҲŲ
ѽ㡣ķָһ£סЦ
أķʵ
ǲǾ͵Ů˵ĵ
ȻǣҲ㣬ֻǰɣͼȻͲˡķЦض
Ůֻϲķһٳ
ôˣķ֪ʵ
ԼȥŮ߷ߵص
һ߶죬һǰУķԼչЩΡ
ֻǺܿķʶԼʴˡ
ΪŮôЩͬʱַΪķھʾ⻤ԶͷƵı仯˽⡣
ķȥӣ˵ڱչؾޣֻա
ϴǺˣҪȻѽţҶˡķصϢܿ촫ȴġ
ΪתʣһֱĦƳǣƽ൱ֻ࣬ڿȴ˼֡
˺ѽķЦļսΣ
󺺻ʳħں̸ѾܳʱûˡɩһֱǰϣмŴħĶ򣬲ʲô
̸ķһüڿӣ
ڵģʷᡣµȥ˵һ飬Ҫƾͼƣû뵽þЩǶð˳
ʵ۴ôãķʵ
һѹһɱһЦصҲЩһĵ󳼸ҪҲҪ󲿷֣Ӵ֮Ǭٶˡ
ɡķͷ󺺻ʳ£ò̫ġ
ϴ˾û´ķôγأϵϢԶǰǿ󣬲ϻʲôûȬɣ
ǵûСķҡҡͷҵʵǰǿһЩʵֻһ֮ˣϢʼȵʱһ˿һйʱԲˡ
ԭˡŷ
Ȼһֱڿ֣Ǵħ۹֮սΣķ׷ʵ
ң͸ˡ£˫ǰͶܱҲİٶǽһ֣ԭı߾ǧڵĳǳأɽ͵ȣܹսĵطͨͳսЩطͨͳˡ
Ҹ϶˵ȫ濪սڣ˫Ǳٴﵽٶϱ꼰İյֻµ߰˱Ҳֹ
ʦǿ߲սˣķʵ
šͷ˫ƾУʮֲңΪһӣ˺֣˲۹İա
˭ռϷأķʵ
۹ռϷ硣ߵս֮ǰôƵˣǰЩɩӻҺ϶ҪҪٸǼһѻǴĸһЩ
ķţţܿķԼչʱ´˽˸ࡣ
֮ս⣬ڵĲԭͬսֹ
ӥ޵ټ˱ʼӥԲԭƿȨ
ӥ޵ڸʵӰҪһЩֻӥ֮ǰԴ󺺻ʳսвҰܣҲܴش
ԭ˳Ĳ俪ʼҡڣһЩͶӥ޵С
Ҳʹƽ˱仯ڵڣԭռƵķӥ޵жӥ졣
󺺻ʳûа֧ӥ޵Уķʵ
֧֣ӥ޵ûͬ⡣Ц͹ȥĶӥ޵еûоܾ
ӥ޵һСķҡҡͷסЦ
Ȼƽʵͬӥ޵ͬʦֵܣӥ޵ԸҪķĶҲҪƽʵ۵ĶͷͲӵˣбһЩǡ
ķܴĦĳӥ޵е뷨ֻȥ˵ưˡ
ԭ󺺻ʳ֮Ĺϵһֱʮָӣ治ܹ˵׵ģͬҲһ˻Ǽܹġķȥͣӥ޵к;ƽʵԼȥɡ
ķȥ˼үɺͽˣ֪ڵѾȫӶгͷҲһϲ
ȱߣһмҪ㡣ķҪ뿪үæס
ʲôѽôҪֵſڣķЦʵ
ܹһƢ𱩣ײԸǷıү˵ĻʵϤķúǾ档
ϻ㲻˵ҪͻƵ¸磬Ҫӵһ𣿡үʵ
ķͷȷ˵ƵĻǶĸ֮ǰˡ
һֱΪ·첻ˣǱҸҵõĿꡣү˵ʱϲɫĿȴǾ磬һԾԾԵӡ
ʲôˣķЦʵߵİɣǿɵŵ㣬õʱ
ٺ˵˵ñүôҲͷôΪôС¾ȥͬ˵ġүʱŭˣϵص
ķһЦø̧ܡүͷǿ϶ûҪ˵СǾ˵˵š
үΪʲôҪԼæΪ˻ϧǷ飬ķ΢ף϶ǸνĿ겻ôöԸ
ҪȻĻڱʵͲǿҲ٣ͬʱܹ뵽ںһڰæûеǵרȥ
ֻ¿Ʋ˵͸һѣķ΢Цűүϸ˵
ǲˣҲ㣬Ҫȡڻħŵһʦʵ̫ϳСү˵Щ˼صѰħɣƾұһҾܹǻħžеѶԸˡ
ô֪Ǹ̫ϳģķƵص
չЩӣû£ħȥתתƣϼһɱһүҪ֮һ᲻ġұó
ҶˡķȻ
ү˵ļ򵥣ķ󵽱үԵĿ϶СúӵıүԼˣǾζŵʱĿ϶˵ЩҪҵöࡣ
ʵϣⲢ֣һʦǿ߱Ѿ൱֮ĻǾ͸ӿɲˡүѹԲǶôϡ¡
ʲôʱ죿ķүʵ
ûүû뵽ķȻûзԣЩ񣬵Ͳ˶ߺħߵս
ǰҲǣﵹǲˡķЦʱħҪ󺺻ʳأǾ´󺺻ʳ֡ħҪսǾʹ¡˵ħ˶Ҳ˵
Ҫô˵ĻȻԽԽáү˷ܵص


1280 ʵڿϧ
ү㾿ֻҪ磬§ݴӣħһˣķűү
үߵﵱȻ֪ħŵĻڱȻԵõĺô
ֻүȴֲò˶һħĸħɵұ
ҪǱү޷ȷķ᲻ͬô
ڱү˵ķ˵ļƻռҪá
ŵ˵ûķֵĻƾүȫȫ͸㲻ǸˡҲǱүԸǷҲķֵԭ
Ǳү֪ͬķôġ
飬ķȻúô̫̰ᣬ˵ķܾ϶˱˴˵֡Ƶ£ķſھˡ
ͷת֮䣬үܿ˾˵ɡ
Ļĵĵȴ°ɡķ֮ǰ֮ǰħʦĵӿȸɱһ˸ǧұչصЩʱգûϾȥǸǧ磬ڻҵڴС
˵⣬ķ˼һЦȻʵҪȫֲУҰʱ䣬ȰǸǧ糹̲˵аɣ
ãүЩ񣬰βѹ漴ͷ
ֱķ뿪󣬱үе겻ӡʵΪղķǷĴ̼е̫ˡ
ΪķĹϵʮ׽֪ķڴи磬һͷȻ֪ͷжͬʱҲ֪ķһֱڲ̲Ǹ硣
ү֪ķǸռ䲻ѾɳΪһǧ硣
ǰүҪõһ磬ʵͻ⣬γûбķ̼˵ԭ
ǰķ˵Ҫڵ˳磬׼̲ʱүֻ֡Ǻķսʱˣǻ˼չأʱʱˡ
үΪķغҪľǴ£ǰķѾϣΪСȥ
Ļ뵽ķڵڴھȻװһո磬ȻǸǧ硣
ǿǸǧѽʱķ˵ʱүֻôһͷ
ԼڷѾҪӱһʱķڴѾʼ̲ǧˣһ̱үľ˱˵ĸо
ҪǸķʶүѾϰʱʱ¶ķǷֱ֮˿ķƫƫȴܹ̫࣬ѾôӦңĻ㲻Ļ˶ħɡ
ʵ̫ܴ̼Ҳ̫ܴˡ
үǻ㲻˺ܿƽеĲ
ϣķûзܱүûȴעڴڵĶ
ֱ˵ķŷֳһǸӿȸǿǧУ²Ѿһ
ǧոձڴ̲֮ʱľԴ䣬ɽڿУһ˼ɾľ
едݣһģ
ڵǧȴУӣŨ̹ҪôʬأҪôǳͽֻܡ
ƾľķͲɽоµЩӶЩʲôɥĲ¡
ķǲ˾ɽо
ǿеģʵǺбҪġ
ɽоûдǧڵ嶼ɱ⣬ķѾ൱ˡ
ʵϣýأ˭Ҳ൱
ɽоȫˣķûֱӳ֮ڣǴȥʵ
ϣѾɡɽоػش¶һ˿֮ɫȻΪ˳ʱ䶼ûɴ¶е
ɰѾ൱ˡķϾбޣҲʵ̫ˣܹĳ̶Ѿֵüˡ
ѯĸ֮ʱķ֮Ѿʮ⡣
´ʱŰʮڴ
µʱ£ϰɱƵҪëˡҪ¾Ͼֻ¾춼иִܶŹ鷢
Ҳͻķһںȵ¶ʱ¶˲õЦݡ
һֱûоƣķһ˸Ҳ˱һʵ
е㡣µƵǲ£ĵԼסЩʲôӾ鷳ˡ
ģǲҵġķЦҡҡͷȻƣҾʹȥƵĵطתת
ô죿ָָǰ档˵زƬľӪͬʱһʮҪķʵǲ˵Ͷ
ɣҲˣдӣ˵߿һʱܻ˭͵ػϳͣν֮ԤҲķڵ
᲻е̫ϷˣЦ
ħľڿЦĻôǻҾͻ֪⻰Ƕôࡣķ˵⻰Ѿټˡ
ꡣƬ̺洫źķеƶ䶼ֱӳɢ
ȵķ߳˧ʱʮѾװ
ˡķʲôսǰԱΪòô鷳ۺʱʱҪս״̬ͬʱ£Ѿ໽ҪսˣﻹõŹĶ
֮ϹâһڴһӾͰѰʮУûķǧֱͣӾͶŵС
ҵҪ󲻸ߡķס˸죬ֻʱ䣬ɽоıȥʣµ磬ʱһһջأȻǧ̲ҵУҪôҸ˵˰ɣ
áһʧ
ȥɡķ
ʱȥʣµĳɵ磬ǲɵ顣ķøȥˣһҪñ˺ܾõİʮйһϹľϣŵıܹʱھӶ塣
ķ˵Ϲ˳˿ڲҪģĶʵϲҪ
ȻķͼҽתɽоĹӵرӶ˿ڡ
ôһԭӵͱüࡣ
ÿץʮ󣬾ͻֱȥķǧ磬Ȼ˽ǿ˸ӣǾֱɱʵ
ڶԴ²ϣʮ㣬ܶ࣬ҾԲĴ
ڸɽоűۻץʱķڲͬ档
統治ôˣʵЩϧˡ¿ΧľɫЩϧص
ٺÿȫ㣬ҲûʲôֵķҡҡͷڵʵҲ˸ȥѰҺһʱ򣬲ѡеĵһģҪʱϸʶһ飬򡭡
˵⣬ķȻָһ


1281 ɱ
һ̾һ˲仯ΪķĻ
ֵ˲䣬ֱӱͣͼħϵЩҲ˳ȥĿ¸ո˵
¼״ɵһ㶣ֻȴûΪ֪ķ޵ķʸˣΪԼһľɫͷƵĻٵһС
ǵصĻ֮ʱɽϾһƬƬ̵Ĺâͼֵסͼħĺ
ֻ˿񱩵Ĺ֮£еĵֿͽ͵ģܿâͳװɽЩɫ׻ΪҽͬʱҲһԹķ˳𲻹졣
㿴ķµκһ綼ǰһӵŵӡ㲻СĻôҲͷͻһºݵġӰ쵽ش򡣡
šµ˵ͷ˵֮ǰܻЩΪȻķķʽһκ϶ٴˡ
ϾɫҲԶԼĳҪӵһ磬û׳ľɫɿ
ʵȸõ꣬Ѿ˼еӡ൱֮죬ֻһҲһʱܹɾġ
ķ֮ԽΪľǸ¸ӡ
Ͼһİ磬ǼѲĶգвͿ
չȥɽо͸ȻȫҲûȫµռ졣嵹ץ˲١
Щѱܵûüȥĵط
ķЩ壬ǰûаסǾֻ˵ע
ͬ˳ʱĺˮٳ룬ѺЩץķ²صķǧڡ
ˣ
ʤˣ

ߵΪһѣסѡ
ֻǻû˶ãȴȻһҫȴ־Ľ֮ϣ
⡣
â֮֮ﻹ֮ȫ˲黯Ϊ촷ۡ
ľ㣬ޣЩΪӹһٵͨͳһ
ķõ˿ȸǧ磬ȻֻǽһЩͻ֡ҪҪΪв뵽Լ֮ڡ
̲ҲԲӲһ𣬶Ǵ֮ܣ漰½һȥߴݼ
ķǰѾ̲磬ԴѾǼ졣
Ϊڴ̲磬ʵҲǿ̲ٶҲǴ
ķ֮ǰԤʮȴǴ´ˡ
ڴ˹Уķûд뿪ڴڵ磬Թ۹ۿʲôĵطԼ
Ψۼ²ֱܹ۵һôģ˵ܹҵԼδķ
ķ֮ûˣӣŮһԭܼ򵥣ǵʵ۽绹ǿЩ򷴵ǵ
֮ﾡΪ촷ۣЩ촷ȴûֱɢٴۣ»ΪһȥƵޱոµ硣
˲Ϣɣƾľÿ˴𺳡
¿ǰһУг֮⣬ĸӿԲоѾ붨
ͬڿһеĻдķڵԼǸոץǽ֮²
ȸǧ类ڴڣʵ൱λķǧУʱ̧ͷʱܹ׳۵ľ
Ϊ´ڴڣƵľ󿴶ˣЩϰΪ
Щ²ȴͷһοʱ֮⣬Ŀ־壬Ȼıˡ
ⲻΪʧȥ磬ҪǿЩеھб
ʱ˿̣ͬȻ߾ȫҪֿһȴһȴҲûܹ»ʱЩ²г˱һ˿ҡ
ץΪ²ʱ̫ڷ
ǲʶԼǶôˣΪʧȥȴܻЩѵˣȴֻȥ
죬ɽоͺӣЩ彻ṇܻ̀ܽĹءķص˳߲Ƕѡ
˹Ӧ㴫Եˣ²ߣȻȥѵ
ķץЩ壬ȻΪ˵ţ˽ѵɺʵսʿԺսǱزٵġ
ڴ˹Уܹӵģӵ˻ȥȨ֮Ҳǻá
Щķ㲻ǶôҪ齻ȥķר־̲硣
ٵһףٽܾˣҪȥеһЩ򣬰ԼĹϼѡ
ѣķǰֹһΣҲ൱˳
Ϯ²ϱ֮ʱȸеӡȴҲزס׷¶
Щӡͼֿ֮ĺǽȴ۵ֻı顣
ķԹۣȫȻûԶֵ뷨ͬʱȴһδԼҪԼøǿ󣬷ǰһоͶǽѵ
Щ޴ڵӡ⣬ͬĻпȸ鰴ԼӵһЩ
ЩδؾǴģҲ˵䲻ãΪ漰˿ȸشǶ˲ʺķȻԵø롣
ķȻὫ϶ԥĽȻٻԼ
͸һַǰһηµĶʮְۣװ޵ķ񲻺ԼʱǾðۣõİ취ȻͳͳȻװޡ
ǰһηװʱ˶ǮõĲ϶ôôãôôȫںһηĿǷΧڡ
ĶٺãҲĶڷӳҵģȻҪҵ뷨װޡ⣬ؼϲҾС
ʱķ̲ǲģֻǸӳ̶ȿ϶Զʤװһַ

ħħʦ
ߵĿȸڵƣֻǴʱȴ޷붨
֮ǰһ뵽Լ类ķô򵥴ֱߣͷ·Żգȫ޷
Ϊòƽո붨һ¶ѣͻȻ͸оϴһҵ𵴣ʹ񼤵Ѫӿ̲ס˼Ѫ
ķǸǿȻҵ磬ô죬ôܣȸܹʲôԭ򣬲ɵ־ŭ
Ȼǧ类ķ֮еӡֱ֮ϵʹ˱ʹ޷вٿأ֮ϵȴᱻжϡ
ˣһӡ𣬿ȸȻҪӰ졣
ǿǱֻǱ̸۵ܹӦҴʱٵĻǿȸӡȻӦԡ
ֻǿȸȴԸûĸӦΪʱзߺޣͬʱʹҪ
𵴵ζɲôܡ
ʦԳɱķûܹٵסȸﰵ¾ġ


1282 
ԽԽķǧ໥ںϣǺ߱ԽԽ󣬲ڴ֮ͬʱķеסԼƿɶ
ʱѾʵıԵҪĽֻǸѡ
ͬʱǸоȥķζͻƵʵʮа˾Żȥͬһط
ܶ鶼Ҫӿٶˡķš
ȵ糹뵽ķǧķŴѾ˶뿪ڴ
εĶʱ䲻̣˵ôĶࡣ
վڹӪ֮УķųɨһܣסЦ
ЦʲôֱͬɨΧ̲סҲЦ
ԭƬռعȴտҲľӪΧھȻвٵĴħѲߣһӣͷ·ػĲһƬûסľӪʲôϡ䱦Ƶġ
ħ֮ôɣȻΪķǰǿйء
ʱ˵˭͵ػϳ͡
ħľȻ͵ȴбʲô۵С˳ǣ
Ҫ˶ë˴󺺻ʳɷľӣǾ鷳ˣǴħľӾԷѲ߷ڣ͵
ȻΪᣬħľֻѲߣȴҽӪ벽
ˣǰѩھӪ˲ٵѩвپʶѹˡôħľӺ㷲֪ǰɷ᲻Ὣڹǵͷϡ
֪Ѿ뿪ȴռݵ˾ӪҪѲߵ϶֮٣֧ħľӻôɵȻΪǼͷʵǱˡ
ܹల£ֻѲʲô
֧ӵͦ˼ġЦŵ
ǰ󺺻ʳڲ˵ħľ£ڿֻҪǴˣҲˡķм˵ţͬʱʮнѩ˳
Ӫ֮ڵǻѩҪһ£ֻͲñѩɺá
ѩ鱻ķշ󣬲μӹļսýǷųޡ
ȻķҲὫеıѩ鶼ҪȻĻʮѩһ֣˵ѴħľӸŵֱӱͷܡ
ڵǱѩ׼ʼһֵĽˡµ
ֻ˵ǶǺڶսǱѩսʵڲǼɵ顣
Ϊڱ˵ӣº䣬ټػѩ϶ᵼ߲㣬˺ȬѣڲҲʮ鷳ս˵ʲôϢ
ķóٿرѩıѩ飬ôɽҰıѩĲʲôˣܹΪսʱ
ɡķǲûȰ£ٴηųʮѩ顣
Ļµıǰδеĳԣ
ôһ᲻Ӱ쵽ڴڶѱķǲᵣĵġ
Щ嶼ڴУܣѱֻ·һһЩĻ϶ᾡ˳ġ
»ķصĦƳǣҵү߰ɡ
ʵүķһۣߵĻû˵ȫ۵ĿЦ
үȻóķϢ޷ȴ֪ⲻķʵˣǸǿ
ӣϴμķֻǹȥ˰¶ѣǱүȴķǰԼĸоȴˣԨ֮
ķԼүֻʣ¿Цˡ
Ǹħ̫ϳںδôڲħǿߵľ½ɱٶ磿ķûй뱬үģܿͰѻϡ
ħϷһҹȣΪΧлɽԵʣ¶ҽʣػӿǱǻħŵĵ̡үΪ˴£ʵǷ˲ٹ򣬴̽൱ϸ
үħŵӶڴ˴ȡػħҹȴʣ޵ļͷǸй̫ϳ
ĪҪͻˣķʵ
ٺ١үЦˣǰȻңܣһǺݵģʵҲҪȬˣǵþС
²˳٣ھ߰ɡķͷ
ֻү߳ʱȴɺͽǶ˵ҪȥæҪһѧһѧ
Ͼھ㻹ò磬ȴв̫ϳҪٳ߸ͷһд˻ᣬȻ
ȻүѾ֪˵⣬ǲûоܾ
˾ֱŵҹȶȥ
·ķ˳һöռΪŴõš
ҹ൱ǧټɽ֮Ź̵ҽԶܹŨ̹ڣиһӴ̱ǵζ
ڻӣΧûʲôľĻ
ȥүķ˵һֱӾʹӿи£ֱȫ֣ХļħųϺȥ
Щֻ龳ʵԱүĹ˵ֵ˾Ҫܶûᣬ䱬Ѫ󱻻ճ̡
үĹΪ˹ɱЩϣҪΪ˽ڱչصĹƳ
ӿ糱ڵҹڣʱ춯صľ죬һʱ֮ҽӿ̵ͬĺ㳯˷ʣͬʱŨ̺ͷڵĻҲ·裬ʮġ
һŭĺд·ҹڵҽȻǻɽ緢ƵͻȻֱǰ˲仯Ϊһͷҽүͳȥ
࣬ҹүһǳҽ˹ȥȭͷһӣֱӴ䡣
ԲǧڵȻۣǻϵűүһХҽײһ
¡¡춯صըУڣڿвϼ䣬ҽͬǺ¡һɢ
ҽǹ̵ҽ۶ɣɢڵϣĴǡ
ҿҹΧûʲôľĻȻƬĻ֡
ֻЩɢ俪ҽδȴͷ·һĳһطϻ۹ȥҺܿٴλΪһͷθӾ޴ҽ
ʱ˿̣һȻͷ֮ϣɱĿ⿴űү
ͺͷ޷ò㲻䣬վͷ֮ϹȴһָµĿ֮
ϴˣұлȥɱ㣬û뵽վȻˣǾȥɡжȴ˿
óսǿߣûиүֱ̽ӾȫͬʱҲ֮˳
Ȼʵǲͷүֻ뾡콫ȻȥԸķˡ
ڹֻǵ֮ûȸ鵱ͼ뵽ԼɱķſռҲûá
¡ү֪ȻӲӲΪ˵ֵǿ󹥻ʹȫ
У汬ȼҪնճһƬɫүȴɼıɳȥԶͣ
ķ״˳ֻȴûǰȥɱǷųǾŸʦǿߡ


1283 Ӳ
һŸʦ壬ʱɵˡ
ڻħţĴмңȻĳʦǿ
ֻĻܹӦˣŸһϣ֮ҲǺ
ùеľĲǾŸʦǿߣǸոշųǵ
ȻڻΪ˱ķ࣬ɢǿѹԼ۳ԼħɢĳȣȴҪӶС
һӶ𣬵ȻֱĳĺûԼǻʱоֻһоǱΣա
ܹԦǿ۳ɵķôǵ֮
࿴ķеļɵѾ˼㡣
ʱʶү߲ƣʮа˾ҪԼ
νúǰʱ뿪뷨ֻûüߣǾŸʦǿ߾Ѿ˷Χ˹
ͻĶԾʦʦսʹ˱
ʦѾ൱οﹲоŸ֮սǿ
Щûҵʶ˹ķƿأһǿսʱ򣬴Ӷսǿ
ʹȫȫûа취
ΪȫԸȫֵסŸֹ
ء춯صľ˷һ治ϵײΪĻɢ
ɲ֮·ҪضȼƵġ
ʱ˫ƴѾֻǱƴԵʵͬʱеĻԼԻƿ
Ϊħŵ̫ϳϣһӻ棬ڴ˵ϵȻͣõĻڵȻҲ̫
ǻȴǻٿػѾǼɶǼܡͬʱڱķշ֮ǰӵʦʵν͵һƿصĻôˡ
ȵķշֱ˻Ȼٲһ˿Ƶͼħ
ⶼʹǵĻԻƿضн
ˣ˫ٿصĻһʱʵǻǿȶԶĻʱռϷ硣
౻֮£ò߶֮࿹
ֻǹȴ֪ԼʱһΪķԤ֮УǰΧĸĿľΪ˱ʹ֮
ĿĴﵽķȴûʹ˰ݣǴ߶幥ĸҡ
ͬʱķڲͨսʱ֮Կռ䷨׷Դͷڵλá
˵򵥣ȴס
ʵķȫûаܹɹֻǳô˻һԣʧܣһܹŹ಻ò¶Ŀռꡣ
ھŸʦǿ߲Ϲֻ࣬м֮޻֮ڲòƵƵʹ֮֮ʱķеһķ
ЩзɳȴܿˮеƵģϢľʧ֮С
ķʼʩչռ׷ݹ֮ԴӶɴȷ֮ڵʵλá
ķڿռϵ費ͣʵҲǼǿҪãã֮Уƾһ֮׷ݲһλãɸûʲô
ءըУķǡķȻ
ܲû˵ķȴ¶һ˿ʧ֮ɫζĳʧˡ
ȻԤϵôķЩź
ϾܹɹĻôô̫ˡֻҪֵͨͳҪҪӹĿռ
һƲɣķžʹ˱õļƻ
ŸĹƱøҶǵĹҲ˿˿Ƶ֮
࣬ȴƲùȫС
˿˿Ƶ֮Ȼķ
ŸѾķշ˵࣬һ֮ȫûġ
ôһǽŵľս״˽ŵĨ͵⡣
ֻڱŸ˲ţԱ߻ĸ˻˵ܾܵġ
ˣˣɽڲûգΪ˻ֻýˡ˼Ѿ¶׳ʿľġ
ͻȻ䣬һâȻӾɴ֣ʱչȻγһŻͬʱһʮɵҽ˾ʹг˳
ҽȻֻʮɸߣȴɢǿƣж֮ʱʮֲֿ
Ȼǹͨڡ֮ԽôԶΪľǿҽ˴ݳûüսͱ򱬾̫ϧˡ
ʵϣɵľʦǿ˵ͲʲôҪķȵľʱֻʹ߶ɱ˹ȥ
һͨھһ뵽˵ҹҽ֮ڣͷɳ˲Ϣͳɲһߡ
ͬʱǸͨҲϺ£伴ʧʱһâ˹ȥķĿռ
ķӦүİҵĳŵˣֻιռǸͲķҪĵˡ
ءǰɵıүȻԹۣϾⱾ飬˳󵱼ȫ۶ɵľƳǾ޴ޱȵҽ˾Ϳȥ
ըУ˲˱үʮƵҽֱӾͱ˰塣
ֻǶ˵ⲢԽء
үʱҪɱҲֻѣԱүڳʱϢٶȱǣȫ»淭ͬһǰ㾶ֱײࡣ
ǱүɱС
ʱ˿̣౻Ÿס޷ǰߡͬʱ֮ҲѹסȫӲӦе
ôôôǿ֮ĪǶ˾Ժյķޱ֮ʱ˼־⡣
үͬҪͬھƵĳ޴ѵֻӲͷƤӲ
¡һ죬үĹƳ˹ϡ
·شײһ㣬滯Ϊ޴ĳ˷ɢ
ԶԶȥͷ·һͬγɵľϯܣɽʯ飬Ϊ촷ۣγ˹ɳ
൲ס˱үķͬҲܣֱӱײ߰˰ԶͬʱһѪѾ˼صˡ
Ҳġָűүųݻ֮ʱתҪߡ
ȻʦǿߺƤҲ֪򲻹սסΪ¾ˣԽΨлŲбϣ˿ûа֮زز
ү뿪Ҫ׷ϡֻȹʵǲһЩҪ׷ϣס
žķүһָ֮ᵯһɳ
ʱҹк¡죬ڵҽȴǳ˳ײ˹ࡣ
һңͻȻݲùɴ˿ɼķʱȻľͬսȴѾȫѹ򲻻һ޷ܡ
ءоѣ˲䱬е֮ͺǰҽ
УȻ䳹״򱬣Ҳٴΰ˱үȫһ
˹ûӳĻᡣ


1284 ٣
˴ʱķ㲻ٹ֣һѾŸʦջء
лүɱ˹֮ķֵл
ղŵĺûķʱ֣ƾԼҪɱ༸ǲ̫ܵġ
пķʵѾ֮ǿʱүԵõһ粢øǿҲΪС
ˡķ˰֣˵ز˾ǻȻĦƳǰɡ
үɺͽȻ˹ʼնֻԹۣȻҲʲô
ܵҹֳĶܴ󣬱Ȼ˲ٴħħɣ֮ǰս֮ʱû˵ҿȵķȥʱû˸
ħžº֪ں֣֮ҲֻȥұڵĻԲķΪС
صĦƳǵıڵ֮ڣķſүھȥǸ磬ǻЩʱЩ׼ȥ
˴ΪľǸ磬ǲȥҾҲȡүԥص
Ÿɱ֮ʱүҲǳЩЩˣ䲻أҲԲ۷״
ķǷ׼һ£ʵҲǺ⡣Ͼһ磬ͲǺ׵顣
ڹˣǸɻǿ
ǸղŵǸҽˣʵǱүҪռݵ֮ڵǿĴ١
үҪǽĻôףЩ׼ʵ޻
ֻǱүļķȻٶȰ򷴵˾ʲôĿƵġ
ûǶһЩֹȥΪˡķȰ裬Ǹ˸Ƚпϵ
ķﱬүֶԸ࣬Ѿ൱˼ˣȻȥ硣ϾǹϵٺãҲҪܻһ¹֮ӡ
áүͷ
ʵϣүԴҪȡ֮󣬾Ѿʼ׼
ķʱүԲģʮôһ¡
Ϊܹ磬үȷ˴Ǯһصĳ֮⣬µĶ˹
һЩʵǿ̫ϳϣ֮⣬һЩʲصҲұ˹ȥ
үô˵ЩӳʲôǶһЩһЩʶڽܹûл
ԱʵȻҲǱزٵġΪ׼Щǲûлȥʱ䡣
үβû뵤ںһǰæ
ԭܼ򵥣²ϵĽͬҲϵűڵδүϣ̫˲СһϵĺõҲһ
үķȥֻķȴˡ
Щæ԰Щ黹ԶȽϺãýʲôӣϲÿ
ȵү׼ķŽһװڴ֮ڣǵռնȥ
ۣôһ磡
֪ǲҲһ󡣡
ʵ̫ԣˣܹʵٶȱȻܿ졣

Ȼò˶ãȴҪķǧڶݶ
ޱĺ磬ٸŨ˼˵𾪲ѣǻ˴ͣʶ̫ϳҲ𾪲ѡ
Щ̫ϳȻʵǿ󣬵Ҳÿ˶лȥ硣
ôǧ绹һ֮װţ˾ޱȣе𺳿֪
үڵǵɫȻƽȴȫһζ
Ҳ֪ԼҪǸʲôӣȷȻ޷ķȡ
ʵϣүȻûм磬Ǻôȥħ磬Ҳ磬Թŷ磬ķǧ㲻õģҲǵܱȡ
еĵԴΪ׼ȴ󼴽磬ǿ϶Ҫ൱ʧġ
үȴûеơ
ˣλʱս׼ɡƬ֮ķ˵󣬿еı֮˶õ
ô죿˵Ҫ𣿾Ȼô͵ˡ
ʦķʵ̫ˣҲһͺˡ
ʲôأȷֻҲǶһ޶

ڵû뵽ôܵоȴҲⲻ˵ۡ
ͬʱ뵽ϾͿҪμսɵøһš
ҵ˻ǰ濪·ȴһƬȫȥķԱү˵ν˰ﵽףͷ͵ķջǾٸүһЩ㡣
Ϊһ磬ѵĲǺսһʼδ򿪾沢վȽŸ
ڵЩʵȻǶһԾ鲻㣬ԼʲôܣͶȥתˣô϶С
ˡүûоܾΪõİ취
һ̣һâڿС
׼
壬㣬ͷһΪЧ˭ɱۡ

ķµʱ׼ŲμսԸòŻʲôʱ伯ᡣ
γ֮⣬һڽѵҲսǶǵĿ飬˵ҲǸ֤ԼҳϵĻᡣ
ɱɱɱ
ɱڵźԼֿҰĽΧ죬ȻЩӣȴÿı֮˶оһսӿ֮С
ľֱڿն𣬳ųڿеǵâ˹ȥ
ǹâȻڴĴڣʱѾһ֣ʮľɷɳ
սϵֱͶŶͲʲôһƽء
ͬʱһսҲ£ʼڿη;䣬ӭһͼӿзĵˡ
˹ڵǵȻӦģǾѾӭս˵׼
֮ȵǵľԲҵĻӭǷĹ
ֻǶ˵ͲʲôٶδʱѾżԿ񱼶ҽ˽ҹ
սϵֺܶʱĴģǿֻҪиõĿˣôͺðĶˡ
ûķʧԵȵү̤㵽ʱȵѾһ൱ȹ̵ߣҸɵٸȳҽˡ
硭үһܣסЩʧ
Ϊ粻ķǧͬʱҲŨҽͻ档
Ǹķ̲Ļеơ
ʵҲ֣ǿߣ߻ħߣ϶ϣԼӵеŻűڲ
Ҫһ޻֮˵һˮ磬ǲŽء
үľЩˣ黹ҪԼȽϺáķߵүǰ
õģлˡүмĵͷ
һ̣ڳɱڽӵķʼڴ£Լͨͳߡ
ķűүһֺʧ
ʲôָ˰æֵԼɱˡү˵



1285 Ǭڵδ
ķү˷ºԥĳ룬ٲ֡
ķүûöʱ䣬ǵصӪ֮ȴѾʱٴγ
Դķһ㶼֣벢ûȥĦƳȥХ͹ǡ
ϴθȸһսХ˲ᣬĦƳôӣټķĵҩѾ˸˾ųɡ
ôпˣХķʱЩơ
ȬûķûиȦӣֱӵԼʵ⡣
ʲôҪҰæ𣿡Хɫʵ
ʵҲûʲô£ǰȥһ¡ķ̰ˣȸϻزԼˣһ磬Ȼǣɱңǵ޷ҪԸµĻǾ͡
ХѾ֪ķ˼ˣͷУѵ㿴ôң¾ͽˡ
ллķصл
ؿ
ХǸӣӦķҪº󣬼ûйĵ飬͸뿪
ķûߺȥ˿ǡ
ϴιܵᣬȴѾ̫ˣ϶һ˺ۡ
ԹǵʵȻа취˺ȴûôƺʲôΨԼ֪Ƶġ
ħߵսѾ൱ȶǲʲôĻʤѶòˣ׼ǬڣҪҪһߣķŹǵ
гԷ𣿡ǿķ
˵ķȻƽķˣǬڵǾһʱеķˡ
ǵÿʲôʱܹѴˣķʦڻڲԭӥǱߵƱ仯Ī⣬ǰﲻæˣܲΪ˿ڷͰлɣ
šǵͷ漴һ߰ɣϴҰܸ˿ȸ飬ܵҸӮ
˵ţһϵ˺ۣɢɱ⡣
Ҳ㡣ķٴһʲôΣյʱңֻҪһУʱġ
лʦ֡ûоܾķĺ⣬ְ˹
Ȼ°ȴǺ֣Ǿ֮ǰһսһöΣʱ̿ȵֺεȵҪ
ֶ˹Ǽ֮ķɴֱȥǬڡ
˵ķЩûǬںúһ߿һˣɫҴңżҲΪʹĴѣ»صʱΧϤľɫһʱ䷴İС
ʦ֡оķϢӣŮǰ
ʦ֡Сʯµͬ˹
ȻżҲȥһķһǾʱ򶼴ǬھޣʵĽΪȶ
ţǶķЦŵڶѾ뵽ʦӽ֮ɶˡ
ʦ˵ЦˣʵǿվҲǬڵӡСæ
űġķڿ˸Цŵ˵£мҪһ¡
ʦֻܷԸˣﻹõ顣
¹ܹϵÿˣȻҪ飬Ը߲Ը⣬ܵԼС˵⣬ķ̸Լ֮ǰڱڵĦƳǵľ
ĩķڵĵȻȴϣ˵ʼԴԴϵļС
ڣǾͶǬڵˡ˵Ǵʦ֣ǬڷȴǴҵ£ǷҲһµĵ׳һЩţý뿪һ磬Ǭڻ᳹׵ûȥ˵ˣķѾ˼ࡣ
һ˵СҲɫ
ǵȻóķⲻΣʵϣĳЩӶˣҲΪûĵӶ˥ټ
ԶĲ˵˵ڵǬڡ
֮ǰǬʵѾˡǵȵһǬڸȻˣһӵʱĵӣղڵľ档
ڵǬΪķ˵âɡ
˭˵ķĵûбҪϾķһȻʾѣʵѹ˲ɵ̫ϳǣνǾޣǵʵ̫ˡ
ķһΪʵǿȥôǬ˵ͻΪûд˶ķԸ⿴顣
ʦ֣бҪĻԸһЩͽܡСϱ̬
ͽܲѣǴȥôʺõĵӣЩʱȱģֻΪ׳žͽշǻʵ䷴
ðʦܸһЩͽܲ𣿡ʯ½ڿǻʵۣһЩʺõĵܲʲô°ɡ
УССҡҡͷ¹δǲҪó͢Ϊá
ðʦܰæôҪͽĻֻԼȥˡʯֵ̯̯
ԼҲáķȻܻ鷳һЩܹҪС¾ƫˡ
ʦ֣أСȻʵ
Ȳ׼ͽΪһкܶҪʵû̫ľ̵ӣȵͽܣҵǿ԰æָһķЦŵ
ô˵ˡһֱûô˵ĽȻ
ԣʦ֣⻰˵ġС
˵ģˡķӦ
ǾͺáСЦһͳȥͽȥʱʹʦְҶָָˡ
һһʯ¸͵
ʱӺŮͬͽ뷨
գС˹뿪ǬڣӺŮҲ뿪
ոûõǬٴ
ķûɽǸ˴˸кһ߽ķ䣬վһǰ档
ݻһ龰ķۼ̽Уŵ˵ʱ൱޴
˲ķʵͻƣԼڿռ䷨ϵͻͽ
ʱķһվǰͷڵʱ䣬ȴһо
ķоʱĵȷʵʵڵ磬ٿʱȴװŵʵ϶ֻĹѡ
Щʱ޿̲໥ײ໥Ǣ໥ٽ仯ҲĲݻչ
α仯Щ򶼲ûгʲôԵı仯Բȷ䲻ڡ
ЩòѵķסʶĿʼԼǧڵһһӡ֤
ķȻҪ׸ıԼֻҪԱһȻϣ
ʼգķûйģȫհڵĹ뷨
о仰Уѧʦǿ˵ƿعĹͬˡ
ķȻĵӣǶشȴԼԽĳȴԲȫȫճ
ΪĻζ׵ɥʧҡ


1286 ˶
֮ʱķѾڲ֪붨
ʱ˿̣ǧͬڷھҵı仯֮ϲʱ𲻶Ĺâ֡
ЩâԽԽҫۣոںΪһЩâȴǻ𽥰ֱӱʧ
һĹâ֮ʱ·׵һ㣬ȴķǧµĺۼ
ӡ֤һ֪ȥߴݼĹ̡
ķʼǧڵһЩʼɾģ⵱ȻӰ쵽ǧ硣
ϰһе壬ħԼ˵ЩѹͲʲôʮֵݵĸʲôʲô·ǲ˸ĹâͲƵġ
ЩѩԼҲͰ
ĶԲһɵ£ǶķԼǧ˵ȴ൱ҪҲǺô顣
κһõƣζǧ罫ȹ̣Ȼķʵ
ʵϣӵʦʵķҪٽһĻѾ̫ˣҪո򣬲˽͸
νʵʵѰƿѡ
ķǰյ˵ԣֻȴֲ̫ںӷһЩ
ķԼĻôҲûϼʮϰɶƿصŻ;
ڵǰķȻԴͨһʺԼķʽе
һͬķʡȥʮϰĹ
ˣķкķѵʱɲ١
ת֮䣬һ¹ȥһվǸǰķȻһ֮̽С
µ벢Ҳķһֱ̽ȴǽУȵٳʱȴһ
ȻѰ֮ǵıžˮ֥
汻ɱ֮žˮ֥ͱУķ֮ǰҪóȴʧܸա
ֱķ򣬲Ҿǰһӡ֤ڵĹΪʶųɹĽȡ
ķžˮ֥ΪǼǿķͬʱͷŷǷĹЧ
ֻڣžˮ֥ķѾ㲻Ƕô͵ķȻʧȥȤʱΨһǵľеЩˡ
ȻʦŵҪǳԷķȻʳԶʣϾ൱ѡ
һžˮ֥ķֽŻСʦֵǴռˣҪʱó١
Ȼȥһ£ǰȥͽܵСȴû
ķɽ˼Ȧȥ˾ǣһ洦ɼ·˰ڽͷ
ķͷ־Ȼɣȴ̫ͷ൱ԵѹָкͲ·ҪʲôõƵġ
붨ʱ便ʲôķƣǾȥ
Ψһķеɻ
ϴ㻹˵ˣڵľǲҪ£ѾڳˡΨһЦŵħʹĴ˵²Ҫ̸ûʵ۱һӻ𡣡
ΪҪƾͼƣԻʵ۾ûʰǣйЩ˵֤ȴûǱѼ
һǰɩ¿ս󺺻ʳħ֮䱾Ͳ̫˳ĺ̸Ȼͽˣʵ۾Ϳʼ㡣Ψһ
ϵЩ󳼶ǵǹ¾ʱģΪʱάסѣвƷԻǲŸɶС
ƫƫЩ˻û֪֮˽˲ٶ¡ڻʵҪ㣬һץһ׼
ʵ۵ȻҪ콫Ƕɾȴֲ뿴ºòȶľ汻٣ֻЩԱΨһķһ۵ԽץץȥץĻ̻̣ճµӡ
Ǿûаһѣķʵ
ûСΨһҡҡͷǰЩЩǷȨ֪ʵҪɱ١أعǼƽϡ
ú˵ķָΨһ
Щǻùܣ󺺻ʳϵЩҲˡΨһˣҲڳô˻ǵ𽥳˶ϣýź˿鷳
šķͷͬΨһ뷨ȷǸһЩ׼ˡ
ϴĪǰ˵ЩҪˣΨһȻķ۾ʵ
šķû˼ͻƵʵֻһֽ֮ˣܹоͻƵʵȻҶʱҪѣҪһߣ͵üЩ׼ˡ
ȻҪһߡΨһԼͬصҪȻûϴڣǺû˼
Ǿ;׼ɡķڰֵ
֮ǰ붨ķƿ˳Ľ
ҲʹľѾ޽ӽʵƿѾʮɶʣµֻǿһѡ
ķ֮ûмôֻΪҪưţȷʲô⣬һ뿪ʱ䶼ܻ󷽲ȣȻǲеġ
õķ֮ԭдΨһǼӿ˽ִӴ󺺻ʳٶȡ
ͬʱǸǰԼԭƹܵƽ½ƽʵֵεĹԱ
ƽʵۺܿͲΨһľٶԹѯʡ
ʦ֣ڴѽƽʵۼķʱͲµΨһõķͬ⣬סЩѹ
ǺбҪġķָָǰӣʾµҶȨλûȤ϶ͬˣȴұ֤ļҲˡ
ϻʵ֮λʱҾ˵ģȾָǰ϶㣬Ҫһ̡
ڣǸѾˣĻʵ֮λѾʮȹ̣Ȼ͵ǹɸ֮ʱ
˵⣬ķָָͷˣҵĿ磬ɲ˽֮аװ׵¡
ˣҲѽƽʵЩص
ϲϷҡķҡҡͷҲϣ֮һɲڰɣ
ƽʵ˵ȴ̾˿
Ϊķ뷨˻ʵ֮˼ȷǰ˲ٸı䡣ϰǬϺﻹԸ⳯
ʵϣϵĹԱǣԭʲôʶΪ˽Щͼ־˳ѸȨջԼС
ƽʵ۱Ȼų࣬ϣһܹķȥʶһ¡
еһУδؾܹá
ˣ׺õȫ¡˭ܹвأ
ķȻǿƽʵۡʵϣҲϣƽʵڣķͲصԼ뿪˽ʲôıʡ
ʦ֣һȥϽ𣿡ƽʵʵ
Ȼԡķͷǲ˵
šƽʵ۵ͷǷ
ƽʵָķһ͸ȥ


1287 ˱
ʮ죬дĹԱٷ仹ģܶ˱š
ƽʵķʽʾǿӲͬʱҲóǱðؼ
ڴڼ䣬ǰϷݵۣ̾Ϸʡһ峹ױǧ˶ɱһա
ǣͬӳͷǳһŲһ㡣
һϷʡɪɪ֮ʱҲʹѾ󺺻ʳòϷʡ»ص˳͢ƿ֮¡
ƽʵ۳ûʼصĿҴٱȹ̴󺺻ʳڲľ֮⣬ͬʱҲǰȥķľӹĴħĵ̡
һʱĿͽٴηŻ˹ƣҽռĽƽʵĴ󺺻ʳ
󺺻ʳħԼ۹֮սȻڼķµıȴѾˡ
ڴѶֻҪ󺺻ʳôؽܹõʤ
ֵһǵĦƳǵƿȨƽ󺺻ʳľʱҲΪ
Ȼڲ˵µĴ󺺻ʳĺѾôȴ൱ϲá

һЩӵǬںȻֱ
Ϊ֮ǰѰͽܵС˻Ҿӥ޵лйҲԼͬĻع顣
ƽʵҲ´ǬʱķΣǬڵǸʮӡֻʵ۾ˣȴѾ࣬ûеһԵˡ
ԭԷĵطÿ˵ǰһ룬װķ԰İ˱ࡣ
еõȻǾžˮ֥ڵӣķ˵ô󣬿Ƕȴ档ǲʵҲǸȹ̡
ǼѰͽܣΣķСôһͽܶûǴ
ͽôҵġСҡҡͷҰɣҲ
ʦ֣ǲҪ뿪ˣȻʵ
һ仰ڣϱֵͦһӱ˲١
ʵγٷ˵Բ˵ɢﷹһΣ´ξ۲;Ͳ֪ʲôʱˡ
һ뵽ܳʱ䶼ķﶼⲻ˳ģֻǸȴǿЦղԸ¶
ûסǽˡ
šķòŷˣͷҼͻƵʵȥϣⱾǼϲ£òѹֻһʵгʱͬҲٲҪġ
ʦ֣Ҹһȥ𣿡ʵ
ҡŮ͵ˣҪԼͻƵʵ϶ҪܾãܹŴʦһȥʡࡣ
Ըɡķûܾ¼˵أ
һǬڰɣЩͽܣýǬڶ˴СС
Ҳǡʯ·׷׵ͷ
ȰԼ˽˽ᣬȻٻǬͽܡӥ޵е
һԼȥǵġǵ
ľķ⡣
Ϊ˶ԼĽǵȻҪȥǿ϶ϣͨԼǸķһߡ
ôܺáķͷһ߳Էһ߰Լ˵
ڣҵȻҪʦûоֻǸָһ·
ôķ˽ÿ˵·ǵԼȥұȽϺá
ȵ˽꣬ķĻҲ˵ˡֻȴûнķ£С
һâУԲڵۣٴ뺣ƵӿķķС
һ̣ķķ֮оͱٳһռ䣬һС硣
СȻܸѾǱȽơֻҪٸһʱݻһƵСǧҲǲܵġ
ǬڵĶķķڷϣС˵ǵͽʵ龳ʦĸǵָ㡣
лʦ֡ӥ޵еæл
ķ֪Ϊ֮٣ǬһµĴͳǾǽÿͻƵʵ뿪֮ǰҪͬųһηԼ롣
ῪٳһС磬ĺ󱲵
ԺǬڵĵ̾һһ𽥱úġһУķʼ󣬵ƱԴȴµǸ롣
Թٷʦֵ־һһ죬ٴη룬ȥæԼ顣
ķҲСˣԼŮȥĦƳǽԼµб漴ͨȥʯǡ
ڿͨ˹ᴩ·֮ԭƫƧͻİʯһӾͱ쳣
ķٴӵķĵ̸󺺻ʳսʼȴûΪ󺺻ʳĻʵ۸棬˫Ĺϵ֮ǰĶű׽
ķ֮ԻصʯǶȥƻֻΪУʯǲԼƬϽʵʵ̤µĵһӡ
Ϊ˰ʯǣ˺һУԶķŸС
ķصʯǣŵҲ׷׻ع飬ҲʱжеĲʹصʯǡ
ķڴޱȹĿռ䣬Խе˶ߣķȴվܹô
Ϊķŵù˶ߣôʯǣƻȵصĴþ潫ܿͻֱ
ⲢķҪġ
ķҪȥߵ磬ȴ붪ԼĸΪ󷽣Ųĵ
ΪˣķھϸĿ֮վ˴ӣŮ֮⣬µֻǴ壬󣬻ϣš
ķǴ㽫ΨһҲһߵġΪ֮ǰйŵ
ȴǵһȣ˵Ҳķ޷ܾͬʱ൱ж
ϴǶˣ˭ܹİסһƬҵأΨһص
ʵ̫ˣóϴڵЩʱպúһҪﵽʦźøϴȥɣǶϴ档
Ҳáķ룬յͷҰҲԻǣҲñ˹
ǾˡΨһЦ
֮⣬Ҳȫ
׵˷׷ȥķ׼չؾޣȫͻƿ֮ʱȴ˹
Ҿûи鷳ҪԽĻֻ½Ϊ󻼣һص
˵ǿȸ飿ķʱͲµ˼
ûµͷԴϴ˴֮һֱ䲻СϣȴʼδҪǲĻˣֻ½ûܹƵס
˵ķͷҾһɡ
˵ţķͨȥĦƳǣ˸κѾ˴ħħϿա


1288 
ķȸйɱ˫Ϣйײ׾ܹͨϢѰټ
ǵķԽԽӽʵʱʵ֪ҲԽԽǿ
ķʱ뵽֮䣬綼Լƿ֮еĸо
ˣķҪҵĿȸͲѡ
ȸ飬֮ո˶ˡķûȥħֻǽԼ˳ſȸϢڵķ򴫵˹ȥſȸܹõ
ԭķΪȸΪħʦ֮ͽһǸʦǿߣܻԼĽϵģ֪Ҳ᰺Ȼ¸һս
ֻķû뵽ķȴƬ̺ȴȵطֿȸϢԼĸ֪гʧˡ
ⲻǿȸϢײˡ
Ȼķ㱻ˡתһ룬ʵҲ֣ԼĻ˵Ҳô֪򲻹Ҫ˵ĺɼΣ˵ʵʾǴ
ȸôһ֮ķΪͷۡ
ķǴĹȣǴ󺺻ʳľǣĵطΪáʱħڵʦǿǸоķϢ׷ͷųϢʩѹ
ءķǣϢţȻѹ
ķھʵֻһ֮ʵȫ˵ʵ޵Уħʦǿܹܵסġ
Ϣ֮£ӿʱΪ籩꣬ϯħΧ֮ң
ͬʱħ֮ڵʦǿ߲֪м˴˼ꡣ
ԩͷծֻɱȸ飬ϧڣôҾҪٵħʦķȥǲ鷳ĻͳǴ󣬷ҽȥĻԼֵĻǾͲ֪Ľˡ
ķôң
浱ǴŪӲɣ

ķһʱüŭֻܿƽ
ֻΪķĻȷвȴûܹı¡
֮ǰķܹٵص󺺻ʳľǣܹٵĦƳǣôٶһħҲʲô
ɳʦǿƴɱʲôð취ΪķԼʵǿ󣬸ҪһȺͬ׺¡
ʵϣħ֮ڵʦǿȻ٣ǿĻǱķŵܵĿȸ顣
ȸҲķĵ֣˭ҹȥ
ĬƬ֮ħĻǴѾһڡ
ķûǣֻǽһħХ¡һͺħ֮ΪĿħʦϡ
¡УưħʦϵķȻȴϼĹâ˲ݻ١
ˡһǿѹȻħʦ𣬳ķȻħʦֻȴֱ֮ǰķһöࡣ
ߣķһѻ˵Ļᣬ񱩵ϢѾȻѹȥֱӾͽ𱬡
ǿϢ֮£ɵĳ֮ǿ֪ħʦǿ߷׷׳ѹƣħΧķǳױƽ
ǡķħʦһȻٶתߡ
ڿȸȥķʵܹµóӻħʦѰӻȥˡ
ķȷȸϽǷɣֻҪʱڲôȵȥһа취Զû
ٴλصʯǺķ£һǷųڴ£ΪԼͻƵ
ȥһڤ磬֪ԼȥϽĴ㣬ҸԼԺ
Ȼ᲻ķȴǹɵʲôû˵ֻ塣
ķһ뿪
ʵϣķͻƵʵڤ綼Ҫȥ˽׵ö࣬ע֮Ҫʵѡ
·ذʯУķչز
ŶԼٶȱ̲ķǧ֮󣬲˴䵽ʱķԾ
ˣǧ糹׽Ϊǧ硣
ȻǴǧ֮СģСվҲǸǧ硣
ӵ㹻Ƶ򣬾ʹӵױȵǱͬʱǱǰδе֮
һлķʱͷ·һƣֱķʦڿ뵽ʵ
ķȴһѾȵá
ֻԼû뵽һͻȻ˵ˮɡ
ľʵɲǣķȻоһɺ󵽼ΰȻԼͬʱٿʼۡ
ʱķܹоⷽضԼòôѺá
ΪԼڵʵѾⷽصĳؼޣԵȴԼǺĻʧܵĻȻ
ķԴԤϣԵǲûжô档
ɵʮɵĸ߿֮ϣȻ֮ϣǟ@վ˵׽ͬƿصһǹƵĳԼ¡
Ը⣬ķȫԿȥ
ûôΪ֪ܵס׽ٺĻкôġͷ·ⷽضһ
ȻķʽȽͣܲסǸܵסȻܻˡ
¡׽ٵͷ£ķûȥȫתӭ׹âȥ
ɲ֮䣬âǣ׵ķͷ֮нҫǽ֡
ʱȻס˿׽٣ȴû˷ֺǱøӽ
ˣ֮䱾ŵȴ΢΢ſҪŵļ
¡׽ٴε֮ǰΪңɫ׹â֮⣬˳׻
ֻŽ赲׵Ҳ׻Ҳգûжķ˺Ѿǿ˴롣
ܲ׵кʱķᵽһ֮С
ʹʹ࣬ǺôҲ൱ԣķܹоԼǿ˽һ
ʱֱ֮ڴҲٵıˡ
¡¡ݵ֮󣬵׽ٴεͷͣ׻ӳҡ
׻𣬲Ӳӵȫʢɢ·ҫ۶ĿĹ⻪
ķȴھ޴ĳ˲߰ɣЩˤڵϡϵ·ǳױ١
ȻЩǱ׽ٵϴķǿȴҲø
ֻⷽضųȴҲ֮ѾķҪ޷ĵزͬʱһ䲻ȴɢǿѹǣָǰ߲ε硣
ķѾҪߵ˶װڴȻҲû̫යıҪһ·İʯǺ󣬱㼴˳ǹǣȥ
ǽҪⷽȴûȫ֮ʱķȴȻڴâȻڴ𣬾ֱײǰĿռ䣬Ӳǹǣ뵽С
ôǣĩˣһ֮Уиŭ


1289 ©
ķ֪ԼͻƵʵ󣬱ضǣ⽵٣ԼϽ磬ʹ⣬һҪǣ
֮ôȻΪķԸϡͿȥһİĻ֮˰ڲһõȥ
֮ǰķǬУۿµʱһһûзֵĶ
һռ꣬ҸպǷĻȥ˴ۡ
ķ֪ΪԼôռ꣬ȴ֪±Ȼ޵ķʸȻҲӺԼķžֱӷɹȥᡣ
㲻״Ҫȵ֮Ȼʲôˡ
ǿռΪ׼ȷֻȴʵʮңԶ֮Уڵڴʱٶ൱֮죬ķڴȥҲķʱ䡣
Ϊ֮ãã޼ʣķҲ޷ȷԼһ·λãһ㵹ܹȷǾԼһֱϡ
ʵϣ֮вûʲôǰĸķƫƫܹӦԼߣԼоʮֲ졣
˼ȥԵɣķֻнΪڴ֮

ķǰϽս硣
û֪һΪô֣Զǿ߶׷ݵֵԴ
ս粻󣬲ǿƼֻΪʵǿߣǣǣ֮¶սС
ǣδԹΪ̫࣬˭Ҳ֪ĸһʵǿߣǣյȴǹ̶ģǾ˷ء
֮ǣ֮´˷أͬϴȥ˷Ӵ֮뵽һȫµľ硣
ͬʱ˷ϴһϴʵҲźܴǷ֮õĵһô
ֻ˷ضÿս˵ȴֻƵأΪ̤˷غ󽫺ܿʶսıͲпᡣ
ÿ뿪˷غ󶼽һѡǾǼ뵽ĸ֮С
սУûʲôɢ޴ڵĿռġҪȥֻܼĳĳɣȴĽ
ʵΣ߸ϵս磬Ĳʲô
ÿ˷ʱǸɶĿʼ
ֻΣȴö˷أҪ˵ʵʧˡ
ΪѾǣе˾Ȼһ̸ˡ
ֱһո˹ûȰϵ˷ͻȻ㹳³һ
ˣȴðϵ쳣
飬һҪǸ˭ôߡ˳
һµɲ٣Ҫһӳĸ࣬ķں֪ʱʸ֮ġ
ֻǴ½սСǣǣĻޱңԶҲת˲
ķȴǽڴնôķѵʱ̫ˡ
ܶսƳǿ˵ʱ䲻ʲôǲÿ˶һ˵Ϻķ̫ʱ;
վڹע£ǸոձķŵӻĿȸ顣
ʱˣʮа˾ķǸСӣҶƽȸԼЩҰܣձķ׷ɱǱӻأоŭ쳣ɱӿ

¶մڴڵķǸ֪һӴޱȵǰ
һ˵Ǹ΢һЩ磬϶൱ܵڣ赲һûлڡ
ˣôĳ˽ɸӡ
ȻܵķȻ©ڣЩ©νͨڡ
սӴȻޱȣǣͳΪ˽ķʽ
ֻⲢζսϾû©ꡣǶڴֱΪ˴նڵķ˵Ҫҵһ©ѡ
ʮ־ȷĿռ굱ָ£ҵ©͸ˡ
սϾһ磬һЩ©ҪȻȥҲס
ķ߶ڴӲ©սʱȻ˷ķڴҺ֮ʱķķҲڷģͬʱд˺¡¡ľԼһԶܹõĹâ
̫ôĴ̼ˣķ죬ӲһһĹķҲ߰˳ɡ
ųĵҩڴڵ֧סĶģû͵͵սѾĿ񱩺³׻Ϊҽˡ
ĹԲ˵ģͶ̶֮𵱳ķͻƵʵʱֻܵǿ
ҪķԼѾڲ߶Ҫ©ˡ
Һ©ʱȻֲǵȵյĹ뵽֮ʱսǽƵģֹͣ˹
ķܵʱûΣգæڴֱڴµĿռڴȥ
ɲڴ¶ˣñʲô˸ϡ
ͬʱӲﶺΪղֳĶʵСҪʲôصʵǿߣǾԾ鷳
ķ뵽ʵȴҹţΪӴԺ޵ˡ
Ҫ֪ʵǿֱ˵Լɵ
ķǸոտ뵽˵ѣܹŵûǵ͵һЩΪá
ķûãǿɨ˹
ķͽϢסԼм㲻þҲᱻѳ
ϽѽҵûʲôֱǿΪǿʳķΧŨûһ˿һϽеļԽ侲
Ϊ˭Ҫǽﵱ˼ãΪǣǾɵˡ
ʵ½統Ȼǿףûܹǿڣ㲻ҲԲܺаԵΪ
սʵ̫ˣڴ©ѾʮֽӽµĿռλãķʵھֱ¶ͬʱҲע·ɹȥҲķ˽ҹ
һ·ķǴ۽硣
ս粻Ǵ󣬲ɽͷʵ൱֮࣬վɫ׳ŨһΪľλá
ֻʱĵطѾǿɻ̾ᡣ
ܶɵ־Ϊ˵ķû˵ķȴԲ˾ӶԷΪЩɵĵɢǿϢʮﶼܹо
֮Уķʱ޿̲СĽ
Ϊʵڲ֪Լʲôʱͻ᲻С̤ĳɵĽ֮ڣʱԷ׷ɱǽˡ
ˣȻ磬ȴǸڻûгŪһʵɿ֮ǰķɲ̫
治֪߻ΣķﷸֹԽԽĿռȥ
ȥǵˣᴩ˽ǧһƬˮķǿһɽ
ʱǲôķ֪Ȼŵ㣬Ϊɽɽͷ֮ϺȻͿǬ֡
һķǧﱼҵ˼ſڵĸо
ɽȻ󣬿ɺôǬڵĵѽ֪ɣķţֱɽȥ
ݡɾڴʱһâֱͳ¡
âַͣΧ൱ɲ֮䷽ԲǧڵĿռ䶼串ǡ


1290 ټ
ȥʵǿߣʲôʱǵģķʱֱµĸо
Ϊӷڣһ·ϹŶˣ˵ǻˣʲôĶûʵǲ֪Լ⾿ǵ·ĳң
ãȻķķӦȴ˿һܴĹ֮ʱХʮһħѾɽ
ǿУķη壬˲ȫӲӲƵĶȥ
ءĹâײ˽֮ϣֻǳƬ̾Ȼ
ȱʵϲǽ󣬶еʮһħ
ħ߹ƶɵĽʮѣϴķȸɱʱѣֻʣЩ
û뵽ȴһԵȫΪܲסǵâĳ鿪
һķҪĳ嶯
뵽ԼǰķҲͻò̫ȴôû뵽һײһʧʮһѷɽ
ʱ˿̣û˽ֵǵâƲɵĳķ
ȥԽΣͷķԽ侲š
ķûк˲ûܣֱӽǧƵķ
ķδ֪ϵԼǰĹƶʧԲŻ׼
зֻΪϰδѣòֻ֮ûӦԡ
ʵ֤ķû
ɳ֮ʱ·ǧˮˮͻȻ궯ˮ𣬷·յĳìƵľͳǹâȥ
¡󶼵סĹâȻЩˮܹסģЩķķķȴܹǹâɲǡ
ɲǵĻᣬķµƼ
һڳ𺣷ӿϡ
īļħ֮ʱ̬ͬʱ籩֮зڵĺХһȸҪݻһеĿҰԵ
ͬʱڵɫĺҲȴӵ˿ֲƻ
ǹâͣǶϼħɲǾȻ˻ȥ
½绹ⱻΪϽս磬ûжܹӼħ
ķͻƵʵǼħҲ֮ˮǴߡ
Ҫ֪µƿɲͬЩħûм޵ģֻҪķʵ㹻ܹø
ߣһʱˮһηǵصĺħ𣬷·ҪϨƵġ
ѰˮȻǲϨħսеˮ̺ŸŨˮϵͬҲС
ʵϣʩȻҲ㣬ԵҪڼħʱͻȻ侹ǱɢűɲǼ仯ΪϸȴıУֱӾķΧķΧ
ȫǵĹȻΪ˲ķܵĻᡣ
Ѱˣ񱩵Ĺ㲻ֻҲˣķһħ𣬽ΧסǱвôѸ޷ƼħͱһŻ档
ܹˮɵıиֱħĳҺͰԵ
¡ɢ淭ڣˮݣγһ˳Զȥ
ķҪ߶ħ֮ʱͻȻоһǿޱȵѹԶɽгֱ֣ϯ
ѹûжķʲô˺ȴȻùķ˳˸ƿҴȻҲɵһȻ뿪
ˣķȴܹоԷԼɱδɢֻ½ٲ˻һɱ
ķģҪȻǸϿɽ
һ·СɽͷϵǬ־ǾøУǹѹķȷȷĵڡ
ɽУķŷɽͷƲ󣬿ʵȴѷɫԭǬڵĵֻûʲô˸塣
ȵ˳Ÿղѹ˹ȥȴɽֻһͥԺʱ΢ЦվԺпķ
ķһǰݼҲڴڵҲ˳
ӺŮͽܣȻҪΰݡ
£壬ţͻϵʱǱϹϾȻΪʵǿֵأΪķʦȻҪ𾴡
ϵǬ֮У㽫ǵһֻȴûϵ㾹֮硣ķҲ൱⡣
ķ뿪Ǭ˽˵һ飬Ҳ˵Լľ
ҵµλõȷϣǷսǰңֻȴû뵽㾹Ȼûд˷أȻЩΣգǱ˱ĸɺϣȥһЩҪ˺ɱͷ
սľƺܻ𣿡ķʵ
šҪ½ҵĶ࣬һǸɺڽҪ׳ԼһڱƶŸơ
ʲôƣķ׷ʵ
Ͳܶ˵ˣ֪˶㲻ã˵ҲؽҪ鷳Цҡҡͷȵ㽫ʵˣȻˡ
ķ˵֪ҲûãԾͲٶʡ
֪͵Ϯҵʲô·𣿡ķ˸⡣
ħʦ֮ͽεûħʦսǸɣȻǽԺսʱҪˡ
޷Ǹұɱ֮ķüë
뵹ҲոͻƵʵڻǲҪΪãһʱ乮һ¾ɡ
ķӦ
˵ķҲ׼Ƚʵһ˵
ҪĻǵȰǬڵĵһЩܵ㹻סУϾӵ˲£Զסڴ֮УҲͽܣȻסͥԺС
Ź滮ķٴڴзųǧĹҪ˵ֻ˽ǸһСǳضû⡣
֮Է岻ãΪķǱϾ壬ðȻսУĳЩĵ˵ע⣬˵ͻҪ鷳
էķûǽΪϡ
ɽҲ̫ſΪʱĴҲʱôĺá
ûдﵽָ߸ϣ˿ɵеĵز
ȵķϸģ˽һսƺķȷԼǰĲ²û
սӣɣڲţʵǿĲڶʮڴ󺺻ʳɲϵһǬټսо͸ӵŲϺˡ
ѵڵʵսжŲϺ𣿡ķֻɢۻƴϢ֮֮ͬС
˵ʵѾﵽʵĵڶķѾ൱ʵˡ
ڵսж㲻ǿߵĻôķͲò¹һսʵжôǿˡ
Ȼǡҡҡͷҵʵս䲻ǿģŵǰʮȴҲû⡣ֻҪս㣬⿿ʵǿǲеģҪ׳󣬸ˡ
ָ㡣ķ˵úٴ̵
ڵսа罻սǸаĴСʵսֻǿ֮սѾǧ֮ã⻹ֻǸոտʼ˫սѾԭ֮Ÿӡ
ս磬Ȼ⣬ÿһʱҪȥս


1291 
ǿأķʵ
Ȼһڴ˽磬ûܹԹۡս֮ʱΣգҲܹȡĺô
ЩӵɺʵǿߣսʱɴͽУȥЩаƿص½磬ӶӶԴ׳
һˣȻûķѾľΪοˡ
šǲķ˵ЩЩźʵΪ˷ӲʩҪѸոշշΪԴ׳Աаսйռ磬ӸôȻʵøǿ󡣡
˵¶һ˿ɬصͷǬȴѾࡣ
һսʲôʱ򣿡ķһתа㣬վǸᡣ
֮󡣡ĪҪһͬսɣ
ҵȷ㡣ȻѾˣֱ׷ֻ󡣡ķָָԼڴŲٱãֻǹռ½磬Ӧǲʲô⡣
дģǾԡʧˣڣȻܹס㡣ڴ֮ǰȽ繮סС
ǡķӦ
ܴӦҪ̾磬ķȴûһֱǬڵĵ֮ڡ
˽ʱסķֶڴдΧĸǿ
ǵԼȻսƵķȻҪڴսڴı׶˽иĽ
Һķʵʵոʤ֮ǰ֮ͨ¶սҲһ˽⡣
ķڿռϵԽԽʹڸڴʱࡣ
ֻڴװһǧ磬ķޱȸ浽˶ָĶһЩʱҲСġ
ºķŽڴɣ󷨺ͽ˸һ⣬ķԼҲ൱⣬סҪһЧε뷨
ķ˽´֮˶Ǭڵĵ֮ڡ
ΪҪħ磬õһħʽ˳ʱ䲻ħ磬ķĵĻʲô״
˸ķĴǲսãϾŨ̶ȿԶʤ˽硣
ӺŮǴǰ̻壬ǵʵżĺô
ӺŮķͬУķȰ˵һոı⡣
ʵҲԼʵ˽ȻʵǿڶսУǾ̫Сˡ
ŬԼʵĻôȵ֮ķһսʱֻºѰʲôæ
Ŀǣչ
ķµڴ֮ڣһâʹڴ˸žȻײ֮ڡ
ڴʧ֮ʱս粢ûʲô춯˵ķǰĸ׿гЧģս򣬵ȫûвڴһַǱѰķ뿪
ֻҪȵķٴλʱԲս춯ô֤ĸȫɹˡ
ķٻںܾ֮󡣴ʱѾڴںããд
ڴ˽ǰսʱķѵʱ䲻̣ʱսȥħʱһܳ
ķȴûšħһķʶԼеһЩѾЩ飬رʵĵʱ׾ͻڼսбݻٵΣķµķ
һʼҪһѷɽǺܿεطԼͷϵĲƵķɽܱħҲǿ˶١
ʱڴ֮ڣڴʱʱһЩƮɵʯǳƬһЩСǳ֮⣬Ҳʵûбİ취ȥѼϡ
ȻԸı䷽򣬳ڴεδزѵĲϣôһȴ˷ʱ䣬ķļƻ
˼ȥķֻεķĴ㣬Ͱڴڶϡ
ķոƳڴʱе൱ٵġ
ǾôѾൽˡڴ֮Ʈ裬һγһĪĹ
վڵգγɵĹâȻĿ쳣Ψ˲֪Ŀ¡
Ĺâʱʵôǿϵķжôˣ˲Ϣ䱻ᴩ䱬󳹵촷ۡ
ķ֣һƮС
ƽӵųǿƻʱķķ·һĲ˿˸˵ĹĿѣԡ
⣬ķ˳˼֮С
ڵʵԼϵ裬ֻҪпõĲϣʲôķܹƳ
ķȴԼԣһķ𵽵ѾСͬʱԼҲûƵȤ
ҪƵĻ͵һͬһķķͻȻðͷͱ˼Ȥ
ʲôķǷͬһķأķ˼⣬֪˶úһϲõĹâ
뵽ˣԲƷٺãվҲпܻᱻ״ݻ٣ΨƷ㲻ӵķϲѣƵطЦ
Ϊⲻһʲôķɻ󣬸ʶԼɱʱ
ȷԼ뷨ķٵͷеʱʱָᵯϽһķ뵽ϸ֮ڡ
⿴ϸޱȣ˾棬ħĻպ󣬼˵Ǽ᲻ɴݣˣҲ޼᲻ݵԡ
ķ಻ķϺ£ƽ᲻ɴݵȴϵıɢ߽⣬ϸԽԽֻ̣ʣϸ΢·Բһ˿ѡ
ֻһ˿ɢĹâȴѷɫ֮ǰ⡣
ķרעϴʱ¶Цݣٴһ⣬һȥֱ䳹ױ⣬ֻһ˿Űݡ
ķ΢ɲ˿ŵһǾˮһƵģ˲ںΪһ
ϵĹâԽķЦݵӳһĹԡ
˺൱ʱڣķһֱظǰľٶһٵʣµĲںϡ
³ƽ֮⣬һֱԣǸͯƵĸƻ֪һʮҪ飬µļʶȴƫƫ޴֪ʲô
֪ķȫͶ룬ֲȥֻǴӵɻò
ò˵ָоʵ൱˲ˬ


1292 
ºķٵѾʮ֮࣬ͬʱҲõһ߰˴糤Ĺâ
âȻɢȴԶʤʮһ
ΪѾǵ⣬ķгĹƬں϶ɵȫµĶ
⣬ȴԶ⣬ΪȫԾһ̫
ӵеȴѾݺӡ
ķƬ̺󣬾ʮصķ⡣
ʱⲻԾ߳ΣƳɹԶúܣķȴ׼ԶֲˣǽųȥȥЩ⡣
ķһӲ˾ͷɵΪѾΪὫһգΪ⻹úܣͬʱҲʱʱĶ⡣
ʲôһâķзɳʧڴڵ֮У̲ס˹ʳԼɻ
ƵһķһۣЦԲʱ˵׾ٵľͿԻһ硣
´һķʶʱܾˣȻֵʲôʱڿЦʲôʱ档ʱķȻͲڿЦ
ģҪȵܾ֮ˡķ֣ǰοЩźصڵɱһЩ˰ˡ
ħʲôʱܵʵ
ܿ˰ɡķ
ֹպڴǳ˶ħ硣ֻǻûķ߳ڴĸо֮нۣͬʱһΰѹ
ҿѹʵǿߺٳ½磬ԭߵﶼܵųԵɡķа֮ʱ·ųʱֱӴ߶ڴɻ֮С
ôһѾ۳εĽȴǻɢȥ
ķȻľôħ֮⣬ͷת֮£Ѿ⡣
Ϊ˲Ϊħصų⣬ķûԼıУǽûԼģٽʦٶȴգħ֮ڡ
ܻķһ꣬Ϊʵֻʦûмħصų⡣
û뵽ȥ㸸ףҾȻģķģĻεص
ܻ۴߻òķ޼վѪ֮ʦǿ߻ǲѿġ
Ҳû뵽ЦҲͦȤġ
ϲͺáķЦ
൱ʱؽķٵĶħѾϻָյģһ޽һֱͨħĴʹ
ɴķº׵ľֱȥħ
ȻòķħϴԼʱûʲô̫ı仯
ķע⵽ħĹԱµдϲ֮ɫЩǻʲôʵǷ
»صħȻҪȥݼħʡķûȥ͡
϶Ҫħʼһһģȴڡ
ķµĸУ֮⣬ʱ䶼ڴڵϡ
ڵͬ׷Ⱥľ޾Ƶģһ̲ͣ⣬ͬʱҲڲϵı䳤ǿ
Щڲϼ٣ķȴۣΪֻҪպ̲һ磬ôܿͻ±ö
תۼգ³ķǰҸҪ㡣
áķħҪԼƾû֮ϵƾʵǿߵݣħʾһġ
ʹ֮ڡ
ħʵźͨ͸һħûʲô
ķ޵İڳ˸̬·˵ǰĲħħʣֻǸħ߶ѡ
Ȼߺħ޵ĶͬȴһǿҲͬˡ
ȻͬôЩͿһĶʲô̫ļɻ䡣
¶˵ѾͻƵʵһȥս磬д£ħʿķʵ
ķǰħȻٽΪħʵǡϾǿΪУѾʵʵķҪˡ
ȷʵˡķͷħһۣҿҲͻƵıԵΪʼûпһء
ħ֮λ֮ˣôܹ뿪ħ̾һҶɽٷ˵ĺֺγಫһͷⲻס
ⷬķڶУȻħʵĹǡ
ķȴȰ˵ʲôֻòصǱкδأ
ȻȽħ֮λø¶ΪջȨλԶšħʰ뿪Цص
ǿûô˵ķæϡ
˵û˵ҲҲ⡣ħʵ¶ħ֮λұʹչؾ޼꣬ʱȫɽ١
˵Ǹ׵֮ߡķ˵ͷϿ뷨ȴЩΪȻ
ɽٷȻޱȣԽʱ򷴵Ҫмֹעһȣûֱǰ˵Ҫ⡣
ֻֻķȴ̫㳯ħ˵ǹĶɽƵġҪܹ˳ɽٷЩҪȻĻ˻ϲˡ
˴ħ磬ҪЩʱգħʵ
̫õġķҡҡͷµǻΪħʺҾҪˣ߼طݷһ¹ʾɣȻͷս磬׼ӦԽս
ˣ¶ô죿ħһ⻰Щˡ
ķ˵¿϶һսһħ磬֮ľңԶһһ˵µʱ䡣
ƾã¹ʲô˭ܹƵõʱ仨·ϡ
ҲҲãķҲãżҪæҲʮ궼δܹҪһ͸ˡ
־磬ֳòħʿվǳ֮ơ
ԭħﻹЩԸķħͣħĸ񣬿漰ԼŮҸħʶʱһ顣
пʱȻᾭķȵµʵˣɽٷȻͻط꣬Ҳõȴ̫á
ħ֮λô죿ħʵʵ
ԸͼԸʹ¡ķںصħ֮λ󣬿Ƕһʵǿ˵ʲô
ħʳĬΪķĻҲЩ̶ȴǲݱ粵ʵ
˵ħ֮λҪΪϧķĻʵ϶ʵǿ߶ԣȫǿпޡ
ħʾ˵ӵһǧ磬ħֻС
һǧ綼ƿУסڣ˭ֻһνλӡ
һˣħʷǾԼȥֱȻζֻ뾡ħ֮λȻͱչؾޣ׼ʵʱһȥս磬һôһ


1293 ཱུĵ
ħʴʱȻ˾λ֮ģҲԲ˵ѻλø¾ϾܹϵģڼȻҪ죬ҲвǺͱĳҪߡ
Ͼټһ۹ĻȨӣ̫Ϸġ
Щķȫ޹ϵȻҲֲ֣б֮£ɴڴ֮ڣֱӴȥڤ硣
ԭķΪڤħһ޷ԼĵǺܿͷԼʵǵ͹ڤĳ
ʵʵڤ֮УȫȻûⷽصǿų⣬ٺ˵ûʲôȴԹĵ̡
Ƭ̵Ĳķ΢ҲͻȻ
ڤȻ̫ʺϻ˾סǵƾܹ磬ܹʬ̺źʬ˵ǱѰܹһʵǿ߾ͲΪ档
һķΪ⡣
ϾǻԻΪģߣվԼͬ
ķʶһ·һһཱུ̾ĵ֮ϡ
ϴķʱڹƵȫѾǧһƬ̡
ķΪȥ˲һʱ䣬ཱུĵ̻ʮ
û뵽ǵཱུĵϿʱȴһޱȲҵս档
ʱ˿̣ʬ˷ཱུĵ̹
Ӹ¸һеĻЩʬֱ͸ȺƵġΪ̫࣬ԷǺԴֽܶųǰ壬ȿֺǰͺ̡
ʬ֮⣬лƵķʬ赲ֻѾȥ
⣬ڤħڿʱʱķ͹ץӻײʬ˸ѣƵƵ
ЩڤħޣķȻʶڤΪܹʵǿߡ
ΪЩڤħǰſʵǿʵˣʵ˥Ҳȥֻ൱ʦڣôڤħ޴һʵҲñʵ١
Ҳеڤħ޶ʵ˥ˡ
Ҫ֪Ǹ߲ܹ沢磬κһڤħֻҪһЩǣôܹʬ׳Լ»ָԭеʵҲǲܵġ
ôһڤû㹻ǿĳֻѾ˲֪ٻˡ
ʱ˿̣нʮͷڤħڸ߿֮
֮СгɣĸǴﵽǧɡ˴ͣڿӹֱӾ͸һֺѹǳݵĸо
ÿڤǻɵģûرԵ磬ôڤħڿзɹ·ڰ֡
ЩڤħȻֻһ᲻ʱסཱུĵ̵󷨡
ҺòĶᦣµķ״㹻̣Ļδܹܵסôڤħ޷
ˣҲЩﵽޣâ˸֮ʱࡣ
ķ״ȻӲָᵯһʰ쵵Ĺâͷ˳ȥ
âǱģ˴Ѿε⡣
ʱĹʶ䣬ӹ֮ʱڻɵӳԵøĿȻҲ˲עӵĿ⡣
ֻһ̣ʰ쵵ĹâӵеĪЩͶעĿг֮Ҳ˲εη塣
ৡɹֱӴ˾һͷΪ޴ڤħ޵ϡ
ͷڤħ峤ǧɣϵƤãڿʱɷ·һ޴ɽһ㣬൱ǿҵѹȸС
ȴ赲סĳ
ءͬһɴ̴һֽƵĽڤħǰᴩʱڤħͻȻһĺУǱ紵ɢĻҳƵģֱӱɢ
ȴּһĻÿ˶ˡ
˭ܹ뵽ô޴ôǿڤħ޾Ȼ׵ı
ʵϣⲢǸֻǸ𺳵Ŀʼѡ
ءʰ쵵ڿзӣһͷͷֻӴܵڤħ޻Ϊɢ촷ۣñֶͬһͨ͸ࡣ
ֻЩڤħ˴ʱеĸоȴֻѹֺͱݡ
Ǿʲôô˿ǵʹâ𺳺Ի
ķ֮⣬û֪
ķǰľмЩԾػ˷ܡΪȵٴλصս磬ħʦĵʱӵе߸ǿ
ڵོеڤħޱ˲ɨϲ֮Ͼ뵽˱ȻԼүΪ
漴ཾ´˷
֮˸Ļ嶸Ȼڿе֮ϣ·һ㳯Щʬͳɱȥ
ԭһܹ֮ռƣʵϸЩڤħźܴϵ
ʱڤħķɢ൱ֱӻٵ˵ΪǿǾ˲Ϣѱǲߵսֳ׷ת˹
һ̣ԭ̵ֹཱུʮһ벻ԽĴùġ
һ󲿷ַʬԼʬһеĿʼʱһܾͲɱĳˡ
˴ʱѾٹܣԻὫµսȥ֮ɱƬײǾǹµĴþ档
үˡོķ֮ʱѾϲ
˵㣬ȻͻôңԶʳԡķͷһЩʵ⾿ô£ΪλôֶԸǣ
ϴүߺǳŵ֮⣬һֱѰڤͨĳڡཱུͨȻ٣һǶѾˣΪȷȷλòҽٲĴս
ڤ֮п൱ңÿ춼ûû˵սʵȴһԼ׳ɵ򡣡
ǲĴ˵ĵ̣Ȼ˵Ĳ˺Ͳǡ
ǵȻϳԿÿζᷴȥһȥԽԽĻԽԽ࣬µĳͬҲԽԽࡣ
ۼһҹǵĶ֣Ǿ໥ͨһ빥˹ⶼѾǵˣүǰκпܾͻҰܡ
Ľȥ˵һ飬ȴ˿ûа㱻ķԹ֮⡣
ķο־ЩΡ
㷢ֵЩͨڵλøңȥЩ羿Ǹʲôӡķ
ү˵ķͳǰȥ
ķ߸߱˵ɵҲʱ乥µĵ֮𾪲ѡ
ʱཱུĵѾֻǧǧķΧѣݺᶼʮ֮ң
˽ĻѾǷԱһˡ
Щȴེ͹ƴһڻһһ̴ģʵǺõǾļࡣ
һƬ̵£ķöô棬ΪħĹԵ¶˵Ǽҳ㷹һ顣
أǰֻߵŮǰŶһľȴĳ̶ȣķķǷɾ͡
˵ЩͨԭڱˣֲλҲΪɢǧǧһͻôһ
ķལһͨڿ˹ȥ


1294 ʮ
ķΪڴܹһЩ磬ûдǧĻǧҲС
ֻſʮķͷԼûôõЩСǧΪеСǧ綼㲻ϣֻһЩС硣
Щ֮еĻڣһЩƻȻͬ˴˼ս֮ǿ˶ûܹﵽʦ龳߰ضѡ
еɴ嶼ûУҪôǱռݣҪôǱ׺ҽʲô֡
Ǵﵽʵ֮ǰķڴЩ̲ôܹԼһЩռ䡣
ķû뷨Ϊڴʱ˵ЩСǧѾ˿п޵Ĵڡ
ķʼնûԵЩȥһۡ룬ôЩСǧ˵ֱΪܲס
һЩ˵ԽԵʮּˡ
ȻˣķȴҲװ׷Щ硣һǼֵķֵ󣬿ɱϾЩֵӵ̫ϧˡ
ЩͨཷѾŴģƾķܷЩ磬ͬǷཱུࡣ
ķ˲һʱ䣬еĶʮ綼һ飬ֻǷһǧѣҹģ൱СǧСһ֡
ȻСĿǧڵĹ൱걸ķϸɨûʲô쳣Ķûзʦʵǿߵӡ
ôһķܹȷǧǱȽϸɾġ
ķ佻ҸʮϸܵĽǧҪעķ档
ЩҵģȴûеԼĶķõһʱӯлķ
ⶼӦõģƽ񣬺磬ֻʵǿŻӰȫҲܹõİҡķ˵
ǡཱུͷ붨ʼȫǧ硣
ķԸ֮ʱҲûţµĶʮ硣
˵Ļ϶ǲеġһ˸ģµˣķֲὫԼ۵Ķ͸ǡ
˼ȥķ˸⣬ųڴȥЩͨͳװС
ķȴûнݻںϣ֮УȽеȻԼĴǧУ䵱ʹӾʹá
һЩܹõҲһԵץǧС
Щķŷų⣬Щܵͬʱųǽм
һʼķû㽫Щ뵽ԼĴǧڣҪƳһ׷һֲԼﵽʵڷϵĲ㡣
Ҫһ˵Ǽɵ£һʦǿҪһСǧ綼ס
񵱳ԺԺ¥ʵ൱ǿ󣬿һС綼ķ൱ʱ䣬ҵûгɹɴ˾ͿԿôѡ
ķҪʮƻܣٽеѶȾͿ֪ˡ
һˣ˵ķʮϰ궼δܹ㶨
ķ˵ȴ൱򵥡
ΪǸİ磬Ļǿ϶̫סЩ羭֮󣬱ϸƵķûʲôࡣ
ǰ˲һʱķѾǶʮϡ
ʱЩѾȫһģȥôСС磬ҲӵԹӴ
ЩȴһСԲ򣬶ʮ׺һ𣬿һСһһ
ķոƳɵķ
ȻûʡµһѣҲûзѾ˼ĸô֣ʵʵ˵Ľʮ硣
ʱֻոսǧһ룬ķȻܾ뿪һ¾ͰѶ
˻ֽУڵľǧŰپʮŸ׻Ѿ˳ķǰȴ˿аֲ֮ɫ
ֻΪܹĸܵķϵǿϢǺƴͬһ㣬ܹ뱬ѹǴеη塣
һʱ䣬ʳʱߣɱķص
ǡ׻ȻǼ֣ȴû˸¶ķǰҳĹӦŻ˺ֱķǧɺɢߡ
ķЩ׻˽⣬Ȼ֪ʳ϶ڤһȷѪꡣ
ֻķȴ⡣ǻ˵磬ܻǣＸˣôһкη
ǡķϣžǧŰپʮŸ׻ڤΪʱܿͰѾսƵһࡣ
˵ڤȻ춼ɱҾ֮ʵȴһÿϵİǲȥ˵ĵ̵ġ
Ҳ֮ǰུ򣬽ʮΧ
ķµ׻Ƭ֮УֱǾǧŰپʮŸʺӿʼµĻҾ֪
һʱ䵽ǷսҹģԽԽͬһڲɢ
Щ׻ܹ׳ͬͨǿԼ
ǰķԼǾеҲûлᡣķʳôᱣֿơ
һ׻ôЩͨʬϲ꣬ǼȫǽЩ̾һİȡĿꡣ
ڤܴ󣬿վžǧŰپʮŸ׻ȥʳǳ໥֮֮⣬µ׻ĿڤħޣڤѪħ޵ϡ
׻ǵǿ׺ӹɵġˣķ֮ǰҲһֱѹǡ
ķĵľǷЩ׻ΪΪĻǻ᳹ʧأصƲסĵز
ķʵʵʱûⷽĵģԲŻʱſֽš
Ϊ׻ǿԵǷķʱǶϵĿܹһٵġ
ܹȻģʵΪһЩѡ
һְɥټϱͳ䵱߶ڤѪħޣڤħ޵ȷ׷ױɱ궼ɣڤڱʵȹ̵ʼ˱
ЩΪ˱ʼ׷ɱ׻ڴڼȴȻĵ̡
׾ͻսŹģȻͻԽԽǣİڤսʼˡ
ĵطȻʱཱུĵȴ൱塣
ڵһû˭ᴳཱུĵϡ
ԭܼ򵥣ǰķɱЩڤħʱľʵֲ̫ˣ˶ཷŵһǵλϡ


1295 棬ѹ
Żޱȵ磬δûлˮ뷨ǵķޱ飬ȴѹʱߵĻû˵
ƵǲûţȻûдȴµҾ֣ʼĴ¡
һʬûҵʶʵΪǿȴЩʶҲ׵ĵⷽıܡ
Եԭƿǵİȥ֮ȻҪҸΪǿİͶȻǸѡ
ʱڱԽԽ٣ཱུȴڲ͵Ĺš
һº󣬾ǧŰپŰپʮ˸׻׼ʱع飬ȴһ˰ŷء
ȿջ׻ʱķžͲµΪʲôҪ֮
ΪͻƵʵ˵ĲΣķʱʵѾ·ζ˸ķʵֻҪķȨֶΡ
ɣ뿪ô֮ĶԹʹһʹ׻˵ķһ˫ɢĹâ
ȻǸΣȴָ˲̫ͬһ˫׳ţȣɷ֮۶ɵѪɫëһȴݣʮֲֿ
ûѪ֮ԻɢŨɷ֮ʹԵɭɲ
ڵʵǵ˻˾ۼĵط㲻𹥻ƾɢɷ֮ڶ̶ʱһʮ˾ۼĳǳء
ʱվķǰ֮⣬ķȴ˿ûеĿǣǿš
ҪȻأķۿɫƽʵ
ôǸཱུѾͷҲ׻Цɷ֮ȻצӾͳķץȥ
ӵʵʵһ֮䣬·ڤڵʬ֮ӿķХ
˵ڤһƬ󺣵Ļôһ֮£һص캣Хޱߣֲ쳣
¡׻צ֮ʱķйâոĶʮѾ˳
ʦǿս֮ʱܹ߶֮Ѿ൱ǿһˣ˭뵽ֱӽӳˣһݳ޵һ־Ƕʮ硣
ķȻֻöʮô򵥣ͬڳʱӳԼ֮
ôһѾĶʮܸǿҪͻƼ¡
˵׻ĹǾ춯صĻʮɳʱڤ綼֮΢΢
ءһ̣ƲɵĶʮͺĴʬγɵ캣Х
ԶԶûнΪʮѸޱȵĺ׻ϡ
׻Ȼ֪ʮȴݲܣ˲òȫ⵲
ⶼͽ͵ģѾȫոӵеʵʵ˲ͷ˳ɲС
ǶʮϺ󣬾ͬǾʯ뵽˼žһ󣬱еĵطѾǳ׵ı顣
׻ûѪ֮˵ۡ
ȴУΪʮĹֱ˵꣬Բ飬궼֮ȱ
Ҳҡ׻˲;ֵ˼㣬ԥķġ
ڹﶼɢŽթϢ˵ֻҪܹŹĲʲô϶˵ûʲôôֻҪˣܹ̣Ҫġ
ˡķ
ء춯صľУʮ׻䳹׵뱬
ô᣿ʵ׻Ȼû뵽ķȻɱԼԼʵʵҪԼʵӦøǿΪλɱԼ
ֱ֮ʱ׻ûס
ԡ׻Ļɢڶڵ­Ҳѳ촷ۡˣʧ
˭ı£Ҫ췴ôʱӭķԱɫͬȴ𾪺ŵһ׻
ҡ׻ǲԼͬı̬ʲô֮ģҲûˡ
ӵʵʵͬ鶼ķ뱬ƾڵʵҪ췴Ļʱᱻɱ³
ķٶ˵ôǣһѾ߶С
Щ׻ʳһ£ʵ˳Ľʮ֮һ뵽ʦ
ķ˽ʱһ൱ֲ
սĻĲʲôˣʵǿߣʦڶΪߵĲԨ֮
׻ҪˮĽѵķں漸רŽһ
˵ԼסЩ׻е󷨺ͽƣô˺ܶ
ЩķڤĹĲķ֮ʱһȴʵʵڴڵļµľǧŰپʮ˸׻Լס
ǽ׻ܹͻƵʵͬԲ͸ȻԼԼĹ⿪Ѷ
ķʵͻƵʵǿ֮
ʩѾʼķ룬漰
ʣɸΪǿģͬԶԿ
ķ֮ʱûùƻرܡҲùڼʶķǷ֮ʱΪЩ׻Ǹе
ͬҲ뵽Լ
˳ལֺγɡҲȵԼӵʵʵѵʬƿԼԼ
ڿǳͷΪá
ΪʵʵķǰͬǸʱԱɱߡ
ķպǽ˱չء
ʱѾɹĽķ͸ǧΪУܴܲвķ½ԼĹҪԼˡ
ķܰĶѾˣµҲǰĪ
ལ֮Ҫúò֮ڤ£ȥˡķ֮ǰཽе߶
ǡཱུͷүʲôʱ򻹻
Ҳ꣬ҲһЩģҲֻǱһιأҾ͹ˡķ
šԵͷ
˵չһʮʱ治ʲô
֮ķ漴㴩ջ˽硣
ֻ˽ȴѾڵıܹȥģֻи֮ǰȥħƵģûΪԼģǰ
ķ뿪ʱ˵˵̲̣˽ľȴѾ뿪ʱ˺ܴı仯
󺺻ʳħԼ۹֮սڼڵĴħȴѾû˵ǿʢǶ˼ĺ;ζ
ʱĴħսдƣԭĽҲ˽֮ࡣ
Щ󺺻ʳ۹ãͬһƵԵͣǵʵ


1296 ʯս
ڵĴ󺺻ʳһľƽʵ۸ոյǻʱ̬֮ڶսвϻʤͬʱڵҲƽ
ʹô󺺻ʳʢǲٹԱԼɧͿʼΪƽʵ۹ĴΪ󺺻ʳ֮
ڴڼ䣬ΨһԼڴ󺺻ʳ̳伣µ̽ȵȶ𽥳˴󺺻ʳ
Ͽ˾Ϊ˽һĻʳƽʵֺۣγǽ˴֮ԭ޼Ĺϵһ롣
ƽʵ۵ȻܹĸоΨһ˵Զֺ޿κΡ
Щķ뿪ʱѾ˵ĺ͸ˣЩƽʵԼʮףԵزҲֻ̾Ϣϧ֮ʱ֮ϵĹ¼ҹˡ
Ψһ³󺺻ʳûţǼǿ˶ķĵ̵ƿء
һЩжĵĹԱԼĳЩǱزٵģȵķĵ̱ǾӪķ·һʱǿʼš
ֻǹĿȲǴ󺺻ʳҲǴħܱߵһЩСҡ
ЩСи֮ͬǾǵıվͬһӴӰǾ۹
ķʦ֮Թ˴˼Ѿǵ˲ݵĵز
ǰķʵǿȻ̫ܸʦײϾ߿Ǹʵǿߡ
ķͬҲͻƵʵô˫ĳԹȻǵ˸˶ϵʱ
Ϊ˴£Ψһ˺ܾãͬʱҲ׼˺ܾãȵս֮Ȼһжͬˮɡ
̲С֮ԭеĹԱԼطĺ嶼ᱻһеֱɱͷ壬еȴֻǳţ󲻵Ȩ̫õգµĹԱΡ
ЩµĹԱķĵ֮ڣķʵӵȻڿ£ԭľ찲
ԽԽĸӹռ۹ôٶۣҲѹζȻһЩ
սϵɱ֮⣬۹ɳʵǿʦǿɱΨһ
Ȼ۹˿ʮףķ֮µĵϾΨһΪֻҪôķʵͻͬһɳƵģ紵ȥ
ò˵۹ӦԷǳȴʵ̫͹ΨһƿصԵǰɱʦǿ߸ոʯʱܵ쳣ҵĹ
ʯǵķķֲõģȻǲͬ죬ΨһڰʯУʱǾ԰ȫġ
漴ѶХͻǴ̿ɱ˹ȥ
ķ֮ʱХûǰҲûзħ磬ĦƳС
ĦƳǺͰʯ֮д䷽㣬˿ĵȫŹǰɱΨһʦǿߡ
һսûгþԴ̿Ϊ˫ʵʵ̫ӵʦʵХʦڵĴ˿̾ǿѹȻûʲô
̿ˣ˫ĳȴĸ
Ψһȫֳ˿ͻԸ񣬿ҶԷֶ˱ӣȻǺԥ˷
׼۹֮ǰΨһѾų˴̽͸۹Ǳ
Щ̽ʵȻôǿ󣬲ȥִʲôɱ񣬵۹ڸһЩƻȴȫ⡣
ʵϣΨһıȻֻô򵥡
˵Хæ֮⣬ΨһȥǬڽǣæ
ķ뿪֮󣬹ǵʵܵ˲ٵ𶯣ǳ˹ܽͽ֮⣬ʱ䶼
Ҳʹǵʵȫͻͽν˼˵Ψһ֮ǵȻǷ߷߲ƽʹľͬ˳֡
ֻǹǶڴɱµǲʮֿܣǽȴԸôö֮ĳȥ۹ʦǿߣžǱ
ʦǿܵ۹ڣ򰵵ĶԸ۹ʦǿߣɵӰȻ൱޴
۹ʦǿȻǲ¾Ȼǿҷ
ֻ˫ɱսȴ۹Ĺ֮ϣʦǿߵսɵƻ֮ǿȻԣһս֮󣬲۹ʦǿһǧĹȫΪ档
ХԼ˵Ȼûû˵ΪΨһͷһɱ۹ʦǿ߻Ǹ۹൱𶯡
ûҪǿǵҪôܻԷΪҵıһʦǿߵȫս۹Ǿ
۹̵ܹڶȻֻǹʦǿߵʧػǶѾķɵ
۹ϢģΨһЦ֮ʱȴûоʹ˰ݡ
ϿôеôߡȴôΪΪǸ۹֮䲢ֻҾʹȥ˽˶Թͬʱһһս
ȻսǾͲؿõֶǹǱ޳ܡΪΪʤ˭δرȱ˸ж١
ΨһõֶθݡΨһɳ˸׵ɵԼˣȥȫ۹Ľһֱ۹ҵС
ɱ˽ʮ˺ǲóΨһǵͭƿ
ͭƿһ̣ʬʼȻʮʬͳʬվ󹥻ǡǡǻŵͬۡ
̫ˣɱʱüͷûһ£ȴǽס΢΢ҡͷ
ȻֶЩںȴûܹϣȷ൱Чرǵʮʬ۹ӿʱԿ۹¶ͷޱȡ
ãΨһյʬ۹ӵϢ󣬽סޱȽޡ
ϧϴ͸ôһͭƿҪȻĻϼ۹ͳˡЩϧص
Ҫ˵ĿɾͲֻ۹ˡΨһҡͷôȻЧǺȴҲСʵǲʺ϶á
ͭƿǵõڵͭƿķƵģֻܹװһЩʬѣùһξͻ᳹ʧЧ
ķôΨһΪľһЩԱֶΡ
ֻȴôû뵽ΨһȻڶԸ۹ϡ
ΪʬĴ֣ڸħս۹ֺԺŻĸо
Ҫ֪۹ҪħսͬҲڲϹ丽ľӣѾЩæңֶЩʬֱѩϼ˪
ƫƫ۹ܸħսΪս֮ãûһ֮ǰ˭ͣġ
۹òҧأʼս
ķ֮ʱľѾ֮ãڴ˹У۹ĹܹӸħսеõֲֻ۹ڹڵѾʼ
ʵϣսսǱȽ״̬
ҪͨӵԼʧǲܣȴҪһʱսá
۹ûʱ䣬һȻڲòеͬʱսɵġ


1297 
ķص˽֮󣬱㾶ֱȥ˰ʯǡ
ΨһķȻ൱ˣ˵ʱվԼǰĲķı壬ֻǻûķòĻʱȴֲЩʧ
ǽķ뿪´Ʊ仯ķ˵һ飬ķľ
˵ķȻΪˣ˵սΣպֽסΪġ
ϴܹʲôæ𣿡Ψһʵ
ֻܹʵķҡҡͷҪӵʦʵܰңĻȥս罫粽С
һ⻰ΨһȫĬ
ʵҲصġķ˵ļ򣬰οһȥ󣬻ս磬ֻҪܹռݸ磬ôܲ׳ǬսʱȻǹȥϾҸεĻ
Ǿô˵ˡΨһͷ
ϴǸ۹սô򣿡ʵ
¾ɣúܺãòҹˡķҡҡͷһȥ֮˺ʵĻᣬҲҵʦһȥ˵ġ
ֵúķǰǬڡ
λڵӵţҪķתͬʱҲλʦܣ˳ſյͽܡ
ķŵһǵͽܣȻҪ֡
˭ķӴУȴһǬڷεӵסһؿ
ķ˭ĵӣķǰһְŽЦŵ
Ǵʦܣһ㶣ҡͷʦ˵ʦѾȥʱڶٻ㡭
ʲô㣬ʦûѻ˵꣬иϣȴǽоķϢæӭ
ʦ֡ķʩķͽܣһ£ʦ㿴Σ
ݼʦһʦ⻰Ȼʲôɣڵϴݼ
ɡķһ°ڰ֣ſ򽣵ΪģҲδر
ҲǺ¡Ц
ķڽͬǬת
Ȼϴ뿪Ǭڲûйȥãٴεʱһһľķǽסֻ֮С
߱ģķӽе֪ʦȫһЩͽܡԶڲԭ֮ϵӥ޵жӡ
ķ뿪ʦֵǵǾһԶٷ˴֮һԼĽΪг
ķͽסʱǹӭ˳СǬڲûбչصҲ˹ȥ
Ѷӥ޵к;ƽʵۣǶǵĶתӥ޵аѵҲҿܲܽЩʲôķ
ʦ֣ɲܺ˱ˡС
ģǵĵӡķָʦǲ֪ͬΪԼͽôˡ
ٺ٣ʦ˵ЦˡСЩ˼
ҽ˵ǰͷǼ׼Ϊ¶ʲôìܡķܺʱǬڶҪŽһģڧ˭˴ҽʰ˭
ʦֽ̻塣˹Ӧ
ʦλܴãСʵ
̫áķҡҡͷһ£Ҿ͵ˡ
С˲¶֮ɫķůȴҲܸıԼļƻ
ķľƽʵǬڣķٲһ̸·ǻص˹ȥ˼ֵʮƵӡ
ӥ޵дӶķȻǼ֡
ķӣҲޣ˳ҲʹһЩ絤ҩ֮С⡣
ķ˵͵Щ㲻ʲôǶڸոտʼûõ˵ȴʵ൱
ӥ޵мֲ֧
ķԼתĶˡ
֮˵Щʲôķö֪ͬҲûк浽ȥȫһȻģжǵָ㡣
Ľķ˵һЩָǽ˽ս
˵սǬֻķ֧ʱԽҪʵԱܹϿȥΪЧ
ķ˼Ȼ൱⣬һǰǬڵһټ׼ڽ
˵ǽķվǲ̫ܽĶı£󷨣ȶ輫ֻҪ뽲еǿɽĵط
ѵõķǳЩոǻǳ
֮⣬ķָͬĵӴһЩ˲ͬĶǽͽܣһ׽СĵǽһЩӿػ֮
ָӺķӥ޵еһŲˮ۵
ֻǴʱػķ˵
ķʵﵽʵ󣬿ĽǶȻȥͬٻͷȻµĸЩôˣ·
˲һºķ׼ȥȥҵҪһͬȥս硣
˵ԼҪȥķȻܾǾͬ
ķȥХǷԸԼħȥϵХȴܾˣ˵˽ͦãʱȥˣлĻսɡ
Х˵ţķæЦŴӦ
˵ķʦǶ˵ˣֱʱȻҲûô˻ķѾŹȥ
ķأֻķߣүȴҴҵظ˵Ѿȥס̾Ϣѡ
ԭүԴϴķİµõǸǴűڵȫǸ磬
ɲƵģ߻иķָ㣬ٶȵȻǱȽ
ò׵ȵǸ磬ͨҪķһʱķȴˡ
ү˵ķⲻǵһ뿪ҪټȴõȺܾ֮ˣΪȥս硣
ӱүĿɿڴȻɽ޶գһǧĸо
Ƕ˶ҪѽүǺڲȴûа취
ķûȥħµΪòˣҲò˶֮ͻټαؽʱ˷֮ϡ
طսʱڴٶҪ࣬ҲǺķʱ䡣
λǬʱķȴٶߺܶԩ·ڴϹâһֱӴֱӳǬڵϿա
˼Ȼǻϲѡ˼ķƽͬҲʮֻϲ
ķһԼλȥ飬´Ƶı仯겻ѡ
ΪƳܹЦƣķ˵ĶϤ˺ܽٻȥЩ˺Ѿ׶ˣǲǸеϧĵط
˷ǣ׺ɣ¶˵İҲ൱пľ


1298 ս
عսķûٴǰĴǬ
תۼ䣬֮ǰ˵սʱѾսնһӱøǰͬ˼ɱ֮⡣
ƣӴĽս硣һΪµƸķ
ķһۣ治Ǭ֣̺һ˿սңңӦ
ںԸӺŮһ䣬ķ߰ɡ
ķͷѾȷҪԼһ壬󣬻ϣŵ˶ڴڣŸһǬڡ
սа֮ս˺ܶ꣬ıƿȨһߴķڿзУһߵͬʱǵͳ֮
ͳķһ㶣ʵаʲô
ѡȻ˵аǲͬǲֻעĥעѪΪһն졣
Щаս֮սһ磬ͬʱ˸һ磬ܿͻᲨ硣
˽Ҳ𣿡ķʵ
˵ĺܡҡҡͷսһ˭ܹ⡣Ѿս磬֪˽ǬڱǾԽʵϻȥҪؽǬڣǡ
˵⣬Цڿ˽Ǭôʢǽôһ죬սܸа磬㳲֮Ѱ
ˣҲų˵ҪָָܵĪ˵һǬڵ˥ˣ˽綼Ե΢
Щȫ塣ķص
šķһۣ¶ο֮ɫܹΪͽȷûҰһˡ
ңʦͬˡķλȥʦ֪ܵĽǵģÿ˶ȫϣܹͻƸս硣
սĹģСվ벻ˣֻҪԴԴϵİֵⳡսվȡʤķ
šͷж˼ֹâ
ɵļ죬ûþѾɳһ·֮ϣķҲǱսķ⡣
ŲǰʵɽԽԽ࣬ͬʱռعĵҲԽԽࡣ
Ȼ𽥽뵽սбȽϷĵش֮ǰǬڵĵطķܹ뵽Ĵʾֻкˡ
ϣһսܹı״ķﰵ롣
ķֿ˲ͬڳǰʵǿߣһŵˡͬǰȥս
⣬ķ˲پ޴ͧڿзɹ
Щͧ𵱳˽ʱЩǾ޴Ķ࣬Ҳǧϣӿӹ֮ʱ˼ǿҵѹȸС
ѲҪЩͧȥսķʵ
Ȼǡ΢΢һЦЩֻͧսбȽϴźУܷɵ̫ԶսҪշͧ
ûúķͿ˵շͧ˵Ǿ޴ޱȣǸ߾нǧɣͧʮɡ
շͧأ֮ǰͧʵ̫Сˡ
ʱշͧڸ߿֮ϣմ󿪣һķ֮ǰͧУͬʱвٴŵӷʵǿӲ注ĲŽշͧС
ҲȥɡķЩĲš
ЩŴͧһȥսķʵ
ûͷҲÿսǶܹԭһŴֲսӵͧսʱҪࡣ
ȵδһ̣ǬҲӵЩġķĿȵص
ҪõЩõİ취ȻȥӡķԼµʵ൱ŵġ
һȫΪءͷȥ֮Ϊʦûа취ٶ࿴㣬¶ҪСġ
֪ˡķ˵ţȴͻȻתͷȥΪоһǿҵɱ⳯ԼϮ
ߣԩ·խķɱйһսȴѵĿȸ顣վһݵӣһɫ۹ϣһһ·
ˡȸңңָһķ˵
ķȻһЦȫ⡣ҪǷźݻܹһ첻֪ˡ
ķȸԽķŭȴûƣǺ޺Ȼתȥ
ߵǸؿķһۣЦһŸſȸȥ
ķ߳Զ͸˻ϣΪһ˿ģʮңͷܸߣȴɢŷͬһϢ
ʵǿڶ൱Ŀ
ǾħʦķĶС
ȻķħʦϢİϾǳԹȻӡ̣
ħʦʱȻ˱˴ˣֻȴûн̸ңңͷǴк
ķ׼뿪ʱȻкüɸǿҵɱӿ
ķоæȥִʱĿ䣬ɱȻĿԼļʵǿȫʶ
ķΪˣûгԹ⼸һĪǷ˲ŻԼ
ͽܿЩӣǰúúùܽһ²źáһͬʱһӰҲ˹
ķһˣʱǰǼ˵ĵôˡǵʦǼһǻ߹ļһȻͽܡ
ʦ˵ˣͽƽﻹΪ˳ģĶ˲ô𾴣Ҳ˲ֵˡһЦҵͽܺòãǷùܽһ˲ľˣʦͲضˡ
áʦɫ΢䣬ҾͲˣǡ
͡
ʦˣǼȴֵķۺ뿪
Ƿ·ҪԼӡԺеģķϵǶԼԺսֻⲻҪһɱ
ɱķǲ£ĵȴǱİ
öӼСˡķš
ķߵһʮֿĴ֮ڣǼ֣ɣַһöƣϣԱսϱãͬʱսҲᷢ͵֮ڡ
ͬʱķ䵽һķʱϢΪս׼
ȴǲķһֶ㼴뿪ҪμӸ߲εսȻΣո
ķⷿʱѾмˣڱĿ񣬲ĵ۾ûһ£ۣķһ۾ٴαϡ
ȻЩ˶ķС䲢ûʲôȤʶ
ԴķǺ⣬˸ط£ͬĿ
ת֮䣬һչȥڴķȻоµĵ΢΢һ𣬸žͿʼ˼٣Ȼշͧˡ
ķȻͷǸʲô󣬵ȴûгȥɰȵڷУֻǽ̽ڴڣڵ±ս׼
ⴢӲ͸Ұɣȵս֮ұȫʱķбһע⵽ķڴĲſ˵дŸ߸ϵζ


1299 
ķƳһۣʵԼͬȴʵǴġ
ķø˵漴ٴα۾
ι˵أ𣿡˼ķԼʱĪƵģŭŭ
ҿϵĴֻҲ൱͸ңҲܱȫķٴָۣŴϵֻ
ԼܹסԼƾʲôҪ㱣ŭ
ѽƾʲôѽķ˵ƾʲôأ
㡭˴ʱҪǻķ˼̫ˡܹӵʵ˵ʵǱ
оķеļ֮⣬˲ɵŭⲪЦɵòСˣʱȿɾˡ
ǺǡķЦһ㲻˵
ԽջȴƫƫãֻǺ޺޵صţҵҪûõʱ򡣡
ڵ˵Ļ˿һۣȴû˵
ܿ췿ھٴһļž֮С
ת֮ʮչȥ붨ķͻȻоǰƶȻһѹ
ķڵȫԼһ۾еڲ鿴öơ
ķ֮̽Уʱ͸оԼ·һƬǿ֮ڡڴ˾ķǲİǰڴʱĶˡ
ǰǿղû̫ͣñ㼴ʼ仯ͬʱҲһƬǿ˸ʮĿĹâ
ռ˴磬ɱвɽ塣һֱķԺ֮СȻ˴Ҫɵ
˴Χǿ֮ڣжķҲö֪Ҫ乥ռѾףɱе͸Ǽˡ
ε񲻴ܹõʮ磬ҵĵиˡȻ񣬹ȻЦ
ͬʱķһۣԼҰæ
ġķľܾ
ߣʶôҵſôɫһ׹¶
һ̾Ͳķȥ
ãҲȺ߳˷䣬˴˼ȫ޽
ķȻѧ˳ȥȴ򳨿ĲţԶޱշȥ
֮ڳ˸ǳƬռ֮⣬ŲεޣʵΣʦдʮֵΣգǾһ
ʵﵽʵ󣬾ͰȫˣȫƾдعֵĿռԼǳƬ˺
ķע⵽ȥķ򣬾ǸԼϱǳʮֿͬһҲ࣬ȻεɻһЩɵġ
ûйයķҲɳ˲ţԼȥ
ʱͷȥȴ˴ӲзɳշͧͬڲѵĴ㡣
շͧĺųͧзɳڵķճԶȥ
ķԽᶨһҪŪһͧ뷨Ϊʵ̫ˡ
ȻڴյĻΪһЩķȴûô
Ȼǰܹõ죬ô˵ͬᱻ˶ϣΪǲҪ鷳ǲİڴ¶ǰΪá
ҺշͧͶǵλѾ൱Ŀ򣬷Ļɵٿ죬ããޱߵ֮ҪҲ൱˵һ¡
պķԼԵۿȥֻǹ貣׳ۣķҪռһС
֮ϣûʲô̫ȡɵĿܣķֻɨΧǿգеҳ
ķ˲һ󣬱㼴һСǧ硣
ϰɸߵɫˡòªȴ޴
ķɨʱͿͷСͯɫϷ֮ʱ໥Ͷžʯ档
Щʯʮɣ֮ؿ֪ȴȥֱ󺺻ʳСɳһ
ûгɫˣ͸˵Щ˵ɫˡ
ܹ彵ķȻ᲻ɱǡϾЩͷȴļһս֮ʱ̫ˣһεͶʯ
ȻǵĹǿδعãʱĳǳȴ൱á
ֻܿķʶЩɫδôΪӵԼʮϣڸƵڵĵôǸˡ
аǿռݵ磬ȻڱضҪռСЩɫ˲ֻǳ
ʱķɵ˱Ķ硣ЩͬŲ˵Ҳаռݹ硣
Ǹʱķս˱ЧԼ¡
ķȴûôʱ䡣Щɫ˵ֻѡ񣬲齵ôǱɱ
ʵ֤Щɫ˵ͷϲЩʯһӲ̡
ķͺɹȥѯǷԸ˳ȫʱõĻӦʮСɽһľʯ
԰ͺʦʵЩʯȻͣȴҲ˵Ҳ׶Ͼ˺ƽµĿܡ
ǡķε
ȱͶŵϵǶǧŰپʮ˸׻ڲ˻г˳ȥЩɫˡ
ŲǶʮԼʮ塣
ɺ꣬٣͸ûʲôѩڣսʱҪѩܹӳǿսıѩûвս
ⳡսһʼʹ쳣ңɫ˵ҹȻȫֵⲻ˳һЩ
һжķ̵ķΧ֮ڣֻԹսûвֵⳡս֮С
ΪҪⳡսĥ¸ӵϣȷκʱκεʱȶĽսܹʤ
µֻĿʼҪ绹и࣬ķÿζԼ֣µıǲǿ
ⳡսһ˽С²Žӽβųɾϵɫ˶նɱʣӵ⣬ʼ
˾һҵ磬¾ҵͽŭУǾ߸ǧɵĵ˲ӵƵģȻ˹˫ۿԶգķңңԡ
ΪŭлǿԼķԵҲܹ˼
ֻķȴʵ˵ϻϾ˫ͬһľ棬ȫûκκͽĿܣ˵ʲô벻һɱ
ʰ쵵ĹâһѾķ


1300 
ɣ⼤ǵŭһһҪ֮ܡ
ͬʱƷ֮ȴһ޴ɫ޴ķ
޴Ȼ൱Ĳۣͷ·ɣʵȴϵ۶ɡ˺֮󣬾Բѷɫһʵǿȫһ
Ȼ߳ķ֮ʱҲûţͬǷ˿׵һ
ԣ˭ȣ˵ĺܡ
ءôöģĶ죬Ǳұߵâ֮ʱǿɽʱͱɢ¡¡죬ֱɢڲϳطӡ
ǵסзŭвʡ
Ȼ񲢷䱾壬ֻʱķǾһͱ˻ٵо൱Ķͷŭ
䡭ͬľӸ߿дȴķֽסӭľ޴
޴ĺ൱ķʱʵȫ⵲֮ɱò˳˰Զ
ɴķᵽ˵Щ˼ЩаȻδһ궼ϵȴʵ൱ǿ
ʱеķǿ֪䱾εȵľס
Цˡķ˵ţֱӴһĽƽǾ޴סһ
޴Ȼʲôֻϵ۶ɣʵ̫ھΪʵʣɲĻʵ൱ķȻǱ
޳ܰǵ뵽ԼһվȻôסŭȴκβķֺһȻһ±⿪
ǵ񲻸ڣеһ궼ûֱӱ顣
ˣµЩɫķ͸ӲŹֱͺӵ˽ͨͳɱԾ󻼡
ˣͳױķռһºķȴû㽫ΪС
ԭܼ򵥣Сǧ籾Ϊƶ񤣬еɫ˶ˣôֱ̫Сˡ
ķ̲ԼĴǧ뷨ûУ£ԱԺ󽻲
ķųıջڴһ߳нһ߼Ѱµ硣
ķǲûñٴηһ硣ȻҲƬȽ϶һЩԵʡ
ķûǰֱӷųڴͬСǧװ¡
ͻȻ֮һƬ֮УʵǰСǧϵ鶼ŵòֻʲѡڴʱķнİͺӵ˾ˡ
Ϊ˾ļЩеĿܣķȥн˼µȫ壬˵ֱһЩСǧϲҵʺϸǹͨ塣
ʵ̸£Ǿûʲô˵ģУֱӻ
˲̵ķҲĴʥĸһȺ壬ﻹǲû̫ļɻġ
ò˵Щааƿصе壬ܸߴɽǰСֻߣۼ׻ǻëһ̲ѱ
ķȥİͺӵȻ˵˵ӭǵȴǷĹ
龰ķȻ˷ͺӵ˻һ۶ɵĺӿֱӳǸ˹ȥ
Ȼֻһ֮ȴ˲٣ǲǴݻ绹ɱˣ൱á
֮󣬵ǰһжѾ촷ۡ
УʵҲڲϵõ׳ͬʱǵҲڼ
ֻ֮Ҫϵƻɱ飬ôܹյõĶͻ᲻ӡ
ķȻûû˵ȥǶĲ־ͻᱻɣеøǿͬʱҲڶ⡣
ڱС磬ķҲûн˷ѣһƻһܣƳΪ뵽ʮС
ԽԽ룬ʮֻҪıˡ
ӵķע⵽ֻ˵˹ռЩ磬ȴûᵽЩδ
ǵսƷ棬ǹռУûиȷ˵
ķȻбȴռˣԱ˸⡣Ǿǽз࣬õЩȻǺԥΪУЩûʲôüֵǰԶȨսƷ
ʱС磬ķƷʲģȻҪΪУô֮ǰӡԼĳЩͺбҪˡ
ĳ֮£СеǾôͶһΪ˫սʽȫͲһϣȻǳֳȫѹľ档
ЩҲСʵӵȻǲķԼĶȻȫʼֿ
ֻ꽵ڵϣγʱʹõķʵǿź鳱һӿҲվֻͽκΡ
֮ԻΪԭʵôǿС籾ܳܵļ޲併ٵķֻʦкڵʵ
ʵСеȻ˿ɵУȴĲ
СԭʱٵķݻʱСѾķУһЩβˡ
˺൱ʱڣķظƵ̡
Ƿһİ磬ܴСҲƶ񤻹ǷģֱӳڴװС
˹ȥнϹ齵ĻȻ൱ãȺᱻʱ£תƵķĴǧڣٽܣٰѹ˳Ǩȥ
ˣȫķģЩ嵱ȻҲУӴ֮󽫸һΪս硣
н쳣̵ĻôķҲ˷̫ˮֱӷųе塣
ڴ˹Уеʶķǿ󣬻߿Լɵ󣬸ıͶ
ԴķҲȫܾϾ˭Ҳıࡣ
Щ˳֮ĵλȴ൱ͣᱻΪʹӾҪμٶʮϵĹսпܵõλ
ʹӾʱڣǲλͣҳеҲͷصġ
˵ˣЩʹӾֱūҲǿ˶٣ۻٸɣսʱóȵڻң΢ֲãʱᱻ
˱ҵĴЩʹӾȴ˿κԹԣǲҷ
ǿķĴǧеǵȻǳ˾ηޱΪܹһҲڴǧУƴһжϧ
ߣȫôǼͷ֪šЩʹӾӣסǱĵ
ķĴǧУĵλߵġ
ǵ²Ĵ󺺻ʳľӣоǱѩԼ塣
ٵһȵľոձй˳塣
͵ıͶͶʹӾ
ĵȼвķŪģγɵģķûиּɡ
ԽԽ࣬շ϶ԽԽ࣬ʱʲôƽȾе̫ʱˡΪƴ߱ȻЩеƽ
෴ĵȼ࣬úΣУһŬΪЧķϣġ
շЩΪΪԼ󣬿ɲŪһȺүģԸһЩѹûʲôá


1301 սţ
ķռڵĸʱȻһ˳
Խ˺棬ааȻѾ֪սڹԼ磬Ǳ׼
⵼ķĹ൱ҵķ鱩ҵа޾Ȼ᱾ҵĶǻҲߵ뷨ֱӽٵ
һ类ֱĳ֮ǿ֪ɵƻȻҲʮء
ҿķĴΪǧ磬ڴĿռ֮һСԱǿ
ҪȻĻԱ㲻ûķڴױ顣
ʱķǳ׿ˡ
ķҲǳһǵһǣٹµʱС˲١
ǻȷųɨҪ磬аµӡӡͨͳҵų⣬ֱӴݻ٣ڴ£ٷųȫݻ١
˵ôһ鷳һЩȴӰȫ
ΪķһЩһ൱Σյ͵Ϯ
ԭķǰĹУ뵽Ŀĸʱһ൱ǧ硣
ǧĿռʮ֮Ѿﵽǧ۷壬Ϊǧֻһ֮ң
еŨҲ൱ƣǵķУǽ̲ԼĴǧ绹ǽ͸ߵˣ൱ѡ
ķųɨڵӡʱǧڵһȴȻһҫ۹âһӰг֡
ءӰֵ˲䣬ǧ綼֮ͬʱиǷƼһĩٵļ
֮ԳΪֵӰʵ̫ǿǧĳܼޣҪΣաӰٶයһǧȻ᳹ױ١
Ӱһ֣ȻǧԾһ֮УȻٱͬʱϢҲǡ
Ҷսţ磬ŭУѾǧɸߵľ޴ӰѾһѾ޸ķ¡
ôģķסпѡ
ϵԼϹռЩа޵磬ǱȻû뵽ԷȻһǧΪ彫ôǿа޸ɳɱԼ
ȻսţаʵǸʲôĺմߣʵȴԲС
޸֮ʱҫ۵Ĺâ䣬֮мٳǸһҪնֱĸо
ƾһķ״˶а޵ӣΪǲôעܹǿĵزҲݺ¡
ءӭĸ⣬ķȴûжְѶʮŽ˳ȥ
ԭֻжʮʱȻжʮ硣ķ߸УôֵȻҪű仯
ЩΪһ׷һͬһСһǾ㶼âҫ۵Ƶġ
һĪǱɵ˲ɣȻһסҵĹˡսţ״ЦǱ֮⡣
ս֮ʱӳһȥˣʵЩЦҲսţķӦ
ܿսţǼЦȻֹҲ֣֮ɫ
ΪʮŽģȻǴѣϾɶʮŸһγɵķԵʱеĳѾǿޱȡ
οķڽʮŽ֮ʱǽԼǧе֮ϡ
ôһһ֮¾Բʮ֮ɢĺƴѹսţеΣա
⾿ʲôȻǿƣսţд֮ʱӦȴ൱֮졣
оԼǰһͲܵסǿ׵һսţʼӾ޸һʮ
һ@վ˵Ĺâڿмݺᣬ·նҪָƵġ
ءʮŽײ˸֮ϣ̺ŵ֮ʱһ˲䱬춯صľ졣
ݺἤĸͷ·ǱĲƵģͱ͵ĳ㳯˷ɢ
¡ʵǿƴ䱬ƻ֪
˲ӳ֮Χձ𵴵ĺ¡죬ʱᱻƵģڿƮɵǳƬǱֱ뱬
Ҫ֪˵ǳƬǾǧɷԲԲһСɽС٣ܹƮ֮öûбǳƬײ飬ɼεȼӲ
Ǽ˼ӲǳƬķսţĶԺ֮ʱĳѹ¶ֱӱΪ촷ۣʾ˵Ĺ֮ҡ
ˣȽϽǿǧ綼ŵĺʵâڳ±ȥ˺һ㡣
ͬʱҵʹǧڻζѣ˸Ͼ֮ʱѳ˵Ŀ϶һжһĩյĸо
ءڿ񱩳£͵սţȴûܹȵסΣˡ
θߴÿһ˳ҲʮϰԶ˫Ų̤֮оǷľ죬ն֮ݣǡλΧǳùâҡҷ
ķǲûܵʲôӰ죬ҲΪʮŽ㹻ǿ󣬲סսţĹһסǿ񱩵ĳ
սţȻˣôܣսţòסΣȴȻЩԽԼȻսб˵ʵ
ǵķԶԼС˲֪ٱͬʱʵҲԼǿ˶٣ƫƫղŵײ֮һľȻԼһ򲻿Ϸʵѵ
˲Ϣ䣬սţӶͨ޴ıǿ֮пʼŴͬʱɢϢȴǱԽ񱩡
裡սţвиţ֣ģЩţŭ֮ʱĽʮơ
ֻĽɲֻ󣬸Ҫ׵ĽоǷ·̺Ժص֮նھ֮³һޣ·ǿ紵µĺƵġ
ͬʱһЩȽСһЩǳڽºȻѣֱӾɢϸ촷ۡ
ķսţľȻǧԶȴӱܹĹ
Ϊǽÿ첢ͣǴ˷ֱҪķ뱬һ㡣
⣬ķܹоڵѪⶼ֮üÿһ缡ÿһ龭ڲƵģȴﵽ˼ʱȻͻȻһѿ
ķȻ
Դķ⣬ûзɹĥʹԼƿҪԶʤͬǿߡ
ַ·ʧص˵Ǿ޽еܹ֡
ķʱǰδе鷳ǶʮŽʱǰδеĹ±ùâ˸еļ㲻رС羹Ȼ˾𵴣һܻӡ


1302 ֮
ķ״һԭܽĶʮŽ㶸Ȼɢλñ仯֮ѾԼٶȽһ󷨡
ܴķֵΪֹʮŽ綼һֱƵģһſŹâƵġʵȴһ硣
䱻ķóʱ̺֮ʱӿ󷨸۳Ϊһ塣
ءըУսţľȻɳ֮ϣȴѾҲֺܺ
ķķȴܾʹ˽ɶʮŸɵ󷨾Ȼͬ콵ǰ㳯սţͺ¡
¡սţæӶ޸⵲ֻȴôֵܵס
֮ǰʮŽʱһϾкҵֵס
οڶʮŽ󷨣ȫǵͬڰе֮۵һ֮ǿ֪
սţӵʵʵǵֵס
֮սţٴαɳȥǧԶ
ķȫʹ˷ŹһѾŶʮŽɵ󷨾׷˹ȥ
ʱʮŽٵһɢһۣȴѾ˺ܴı仯ӷŵ˰Χѹ
󷨵ı仯ʵ̫죬һۻ֮УսţȻоЩԾǻûȫ׹ѾС
ʮŸ̺֮Ȼ䱬սţѹȥ
սţаޣڸעĥǺȴĳЩ˵˾ռߵĶ
󷨾֮һΪǲãǱ仯벻ţ˵ҲС
Ŷ˵Ƿ߶֮ʱֶ벻һҲʲôŵһҪǿˡ
Ǵа޲û꣬ǰҲܼڵ֮ʹɷս
аǱϾ̫עЩʹþаӵʵʵ궼δܹԦһױȽϷ졣
аǾ͸ӲԸʹ󷨣Դ˵Ȼоĸˡ
սţȻаޡ
֮УܵĸоԼĴ൱ãҲ֪ӳȥõİ취ȹޱȵ󷨣ȴһĨڵĸо
¡¡¡սţôԴУͺӶ޸ҪԼʵסԼ󷨴򱬡
ֻսţȴʵǵ͹ķϵԼƵĶʮŽǿ
սţӳĸޱȣ·ԽնƬƬ飬Ǻ֮۶ɵȴȫûʲôá
裡սţٴηһ춯صŭֻ֮ǰӵĺ˽Χ𵴵֮⣬ȫ޷ƻ󷨷ֺ
ҳȥսţľ޸ָķ޴۾Ѫһ㣬ŭеĻɱ
žķøϻֵֻһָ
һ󷨾ȻԽԽص֮˷սţѹ䡣
սţȻַ·ҲԼѹʯͷĸо
ӵʵʵǿޱȣվҲľͼ᲻ɴݡ
Ǵʱ˿̣ʮŸе֮ͬʱѹϣʱʹͷǸ죬·ʱҪһ㡣
ķԽԽСŴ߶ԼĴǧ֮䵱һݣսţֱ뱬֮ʱͻȻоһһëȻĸоȻӿͷ
ķָоİΪƾֶΣյ֪ζĹ
˵ָоٴϮ֮ʱķ붼ȻƳԶͬʱָٵһʰ쵵ĹâѾϢĳΣյĸо֮ȥ
âͬСɣķɱõ⡣
ڹǹ⽻ҫ֮Եúۣܲǵ伱ٵӹʱȴ޷ӵĴڡ
ֻΪɹ֮ʱ;նʮԵı⣬òָܹ
ն޷ĳǺεȵˡ
ҲʲôȻСӾʲô·ôôĺöҵӾʵǿ߶Ҫʵķ֮ʱڰ̽˲һ
ȵǿ֮ʱʵǿҲסľ
ǵǵʰ쵵ĹâѾɵ˽ǰ֮ʱﻹں
֮ۡʱʶļһʹâ
ֻ·ɳƵ֮ʱԼǼѾ˰ķȻǿеֽҰɢ
⡭â֮оȻ̺ôܣ˴һԭضȫܣֻȴӰΰ׷Ϯ
̼֮£ﻹ˵ΣֱӾͱ¶Լмǰշͧʱķڴá
ʱڱ̽ȴķĸ֪ûʲôġ
ҳɱڵսţҲɱķʱǿ˾ݣ
ߣķһһӣԭѾ˺ܾõֱ֮Ӽӳֵ֮ڡ
أķĴǧ̺֮֮ۻǿ˿ѷɫʮСǧڵ֮ܺ͡
ʱȻѹʱñѾеսţҲ֧Ųס
ҽʱѪŽͷѣֱӾͻΪһŨѪɢ
ˣҲζսţѾˡ
ϾΪרʵаޣ֮ǿǳ˵ϡЩѪƮɢôԺ˵ͻ۳һ塣
ڴ˹Уսţֻʧһ󲿷ʵѡ
ķȻԼº󻼣˵ѪոʱµƱѾڣڵļħȻͬһͷ̰ľް㽫ѪС
衭սţַһȴĿ־壬һģӰѪ֮ȴûӹħϯ
еѪһ˿ʣĶħ֮󣬼µϵıԽϵĻҲá
ˣһʵа޾Ȼôˣôܣǰսţĺȴûгȡ
ԭܼ򵥣ķǽɵĻ㱻˷֣಻˽˳Թķʦ֮⣬û˻׷Ϊ
սţôڹаޣֱӾͳΪսĹС
ʱ򣬵ٴҲû֮ء
Ȼ̰ǾԲɵֻлûкô鵱Ȼ
ڿķɵսţв𾪣ͬʱķ൱׵ķҲ൱ۺ졣
ֻ׷֮£ȴֻͣ뾡ߡ


1303 
ʱףķѾɱսţҪߣǾͲôˡ
Ѹޱȣ׷ѡ
һ˼ȥֻǱ˵򱬣Ҫ䵲סѡ
ʲôķһ֮ͻȻһ̰ȴĵ۵ˡ
Ȼɫ׵Ļʰ쵵ͬӰ׷ᡣ
òֻӴܳﶼʼûܹȫѡ
ѵֻǸӲܹߣҪôĻҾͿˡһ߱ܣһھ᲻ݡ
ʱЩڲöķķ̰Ӳ͵͵Ҫɱ˶ᱦ
ˣͲ뵽µΣ֮С
ǿˡȻпǸոշսˣʵȴʵͬʱĺ
Լ鷳Ǻ
ֻվûкҩþôں޽Ҳı䲻״
ۡ˼ǶԲ֮ʱòƬ̵
ƽʱ򣬱˵Ƭ񣬾ض޷׷ɱ֮£ȻֻƬ̵񣬵ҲʹĶһЩ
һֱ׷ʹõ֮ϡ
⣡ʱþѾѹȴΪʱ
õзһз壬ȴֵסĳƻ
ɲ֮䣬ķ͵߽⣬õĻ巨һ㱡ֽƵıֱӴƣɢ
֮ϬΪӵŶôǿΪۡ
˵ˣķ۳һشĲ̺Ƿ
ܹҵ˻ԶԶܶ򣬷ҪԿǼǲܵġ
ӵʵ˵ʵķ˿ŸҴķڴ⡣
õʵǿվҲûдﵽȫƿĳĳ̶ȡϣսľʵǿ߶δرȵķߵԶ
ˣõֱʱаķ̫ôĺ֮⣬ܹľֻкԥһӡ
ꡣõұ۱նûȷڵأѾصıɢʧ
ü״ɵǺҡĹϾ΢Ƭ̣Ǿ;Բնһ첲ܹԾȵˡ
ʱӹһٵûٸķɱݻû˵ֱӳԱ߼˲ɳǧԶ㣬ͬʱȻһҫ۵Ĺ⻪漴Ȼʧ
òֶΡֻҪ˲ݳʮֻȴҪķɵķܹʹãνǴ۲С
ͷҲ͹˲ˡ
ʱֻķԶ㣬սţƵı׺ɱ
ۼߣķûټ׷ɱȥǻص˸ղŸսţɱĵط
ȥ˶ʮŽɵ󷨺ķʧطԼɵսţõսƷֻһѾ޸ѡ
֮⣬սţڴķûУʵķס̾Ϣааʵ̫ˡ
ʵϣаǵδֻΪ겢رǿԾϰ˲ʹʲô̫෨
ôһսʱҪĶȻͺˡ
ķûܴһʾͲΪ档
ʵϣķɱսţҲһջûУȻǸ޸ʵе̫޴ķ̫㣬ֻʱ裬ǸǧȴʵʵڵսƷ
սţܹǧ統ɱΪǧˡ
ԭһǧ˳µĹķС
ķȻǷųɨһǧڲдһӡĨŷųڴˣʼȫнǸڵ
ķɨǧʱǧڵĴСڵѾ߽⡣
⵱ȻķģսţôЩڵ˿˿Ҳ֮ɢ֮⡣
Ҳǲа޲ŻˣҪǻߣǱ걻𣬲Ҳ˵ܹټãԶ
ǧڵ嶼ο࣬һսţͷ֡
֮˵ţͷֶţΪǸͲǸţپղűɵһӡ
ţʱȻͦŸţԴȴˡţͷȴֱͬߵţֻ֫ţӣ֫ȴ֣ΪŹ֡
ķΪԼɱսţҪշЩţͷֻ²ס
Ҫ໨Щʱ׼ֱӽ¡
ԭܼ򵥣ոյֵǧֵ໨Щ˼һǿҲʹշ
ֻǵķɽоȥнȴķ֣ЩţͷȻЩ䣬ȻΪˣȴûйɽоˡ
ȵɽоЩţͷֺǸɴѡͶұʾʱΪµս
ȥô£ķ״Щơ
Щ˲磬ȻҲ˲̲塣Щţͷʶʱû
ˣҲѹǵҲûƢ壬ȴƫƫֱͶˣܹ˸е˼ͷǲթ
ǵˣǵ罫ǾͲѹ𣿾û𣿡ɽоŹԼǰоŷȵţͷּ˾ʵ
ţͷǲƣȨĲǸǿļ˾
ڴţͷͶͬҲļ˾
ȻѹȻҲǵ֮ǰͣǣˣҪΪҲҪЧµˣܹȫǵ塣˾ŷ۾ɽо׵˵
ãҴҵķǵĹ˳ֻҪǵҳϣΪҵȫЧôضܹܵĶ󡣡ɽо
ǡţͷּ˾
ʱķЩţͷֿͶԭͬʱﰵսţһȻòҰȴɵ
Ϊʹˣţͷ嶼ȥδزܹһµʵǿߡ
ţͷ翹ףôȴǵĿܾ֮֡
ܹΪʵǿߵļһĸѽû˭ɵģķţ漴жааǵӡ
ţͷֵĹ˳ķ˵Ǹ֮ϲҪǸǧĻüһЩ
ķ棬ٴνţͷֵЧҺ󣬽ľǽʱתƵԼĴǧС
ԭķΪòϵƣţͷҲ׽һЩʵȴ۾
ΪţͷַǸԸ򽻵෴巴ЩԶ
ķɿЦʱȴöִ¡


1304 е㲻Ծ
ķµʱ佫ǧ󣬲ûн뵽ʮŽУǵķڴţͷһ塣
ߵҪĻķпܽˡ
Ͼڵ˵һһ磬ʵû̫𡣿ǶҪ˵ܹõһǧ磬˵ʵͻͽ뵽ʵ
ôԼĺôķѡ
֪ǷΪսţа൱壬Уķڵʱû֮ǰĹ
ǸּҵĵֿģҷʽԽԽҡ
ʱڵ徹Ȼȫ׼󱬷˵ĹҪķɱ
ʱĳƴ糹ױһǿķķһ
ʱֱӰķҪͼͬھ

ڴڼ䣬ķȻܻػضȻٲҲЩ˳Ե
ʶаǵĺݶײ֮⣬Ϊǲĸаֶ
ʧ⣬ķջͬСǴͬƵķøˣҲʮ硣
˴ʱķѾ˰˳ϣֻһЩԵشҪ̽ˡ
ķаϲ֮ʱȴоЩ̫Ծ
˿ʼ̽еʱѾȥ˽֮ãƬԭааȴûʲôӦʵ˾ò̫
˵ս˴εĹȽͻȻڴаֲķǲԡ
Ҫ˵аԴ˺֪飬ǾǴ۾˵ϹˡԵĲ˵Щķԭǿ϶᲻֪ġ
ôаΪûзأ
ķаǻǻڴãôôԭͺֵúúһˡ
ķֻ֪չûоսˣεʱȻۣúһеԵɡ
ֻԽ룬ԽǸоľ
Ϊƾеĵ֮ʱȻȫԸһ̬Ŀʼˣеĵ˶ԥʱֻֿܡ
һ׼ֱӷⳡսӮںȻͲһһصĵʧˡ
ڲ֣׼Ҫݺݵһµˡǰĺˣ̶ֻڿӷնȵ˲󣬱Ȼᷢ׵Ĺ
ǺߵĻôƾҪ鷳ˡ
ͷˣķһ򼫴ڶɵֻëĸо
µķ֪ƿⳡսս߲ǷԴѾ
ҪûвĻôζ߲ս۹ʵǲô
սᱻúܲң൱ص
ҪǸ߲ѾаĲ֣ȴƫƫװãȻ֪Ļô͸ֲˡ
ΪζЩɳִǱ˱ӡΪ˸ʤ
ķȻԸΪһöӣһ˰ŪӣԽڷתžӦԺֵܻĸ־档
˼ȥķվȥҸ˴һ˵
ϾµľЩΣȴ൱ƽеĿܶԼģ׼
Ϊ˽ķҲö˽һЩ鱨жԼƲǷȷ
˾ķͲټ̽ת㳯Աߵһȥ
ķǵշͧʱ뿪ķԼ֮ͬǰüȻ͵͵͵ϮԼ㲻ڸڣҲ಻Զ
ȻҪ˴̽鱨ķͺȻ뵽
һԲ϶̸ˣƾֻʣһֱֻۣķҪɱҲһЩ
ʵ֤ķõλõĲ²ⲢûгʲôĲ
ķߵȻûҵãȴǰҵ
˿ķõǽİһģѹ֮ǰܹô׾ҵķ
ҿʲôȻһֱۣõʵڵ絹ǲʲô£ͻȻԼǰķʱǽסһ
ʱûŽʣۣңңָķʣɫȴָһɫĸо
˵ڵʵ˵ֻǶһ첲Ǵӱ򱬣ֻҪ겻д棬ôܿͿԻָ
ֱǱٵģ漰˷ֱ˼õ꣬ھ˲ٰ취նûԼĶϱ
Խʹķ֮ʱͬҲ˼η塣
ΪԺ׵뵽ķԸ⣬ֻҪǵֲʹâٵԼϵ֣ôԼ˵ͻΪս۵Ĳзϡ
Ĵþ;ﷸ䡣
ҲʮֺķҺ뽫ɱ֮죬ȴƫƫûȥķԭ
ȲҪ£ûжġķ˰ֵ
˭ˣһ㣿ŭһΪķ⻰߳ŭͬʱңȴ˵ûж⣬˭Ű
ô˵ȴûֱܣֻˡ
㰮ŲšķøϻȡеܣҪǱץˣҾͲ˵ˡ
㵽ʲôȻܣķвǲҲš
֮ǰֽʱ򲻹һ첲͸ˣܲķŭ;ǲҪŭ
ЩɻҪ˽ǡˣҾ㡣ķ
֪ˣԸ⵱շͧˡˣʶҵ˰˱ӵѪùﲻˬĿѣȴʲô
㲻ǵһμֹռаͳµսɣķʵ
šõͷ
ôǰβμʱڵľһ𣿡ķһٵҵ˼ƽ
Ȼǣֱҡͷ漴һҲȻʶ˲Ծˣôûأ
֮ǰôģķ˵ԽԼǰĲ²ȷûڵľǺ⡣
ǹаǸдʱûʲôǵȻṰãÿζǴ൱ҡָָܣǰսͷβҲǹռѡ
ô٣ķһ㶡
ˡҡҡͷŵصٵʱڸЩаɱܹѾ൱ˡΡǲǷʲô
һţʶػķ˴ա
˵˵ʵǧﶼԽ̸硣ɱϾҪĻһЩ
ͲҶ㲻ķʵ
ˣҪɱңҲ÷ôˮõΪ˵Ѿ˹⾿ô£


1305 ȻǸ
ķ˵ĹϣĲӡ󷴵ɢһЩߵ˽ǰԼĲ²˵һ¡
Ȼ̰ȴԲǸķЩط˵ĲϸҲƲɫҲ֮ԽԽѿ
κ˶Ըⱻƣ˵ʵǿʵǿˡ
һ뵽Լڹսĸ߲㵱ааǵնõͷŭȼ
ỳķǶǵĻƭԼΪһûҪǼٵģҲƭá
ô죿ÿķʵ
ʲôҴô죿ķؿһֻۣҪԱ֤ʵҵĲ²Բԣûдʲô㲻Ҫˡ
ķҡҡͷ㣬ң̫ܹŵù˴ˣǲҪһȽϺãҴһЩ鱨Ҳ˱ڹУǷ㰮զզ죬ȸˡ
һ˵ţķγһˣѾ֮⡣
˵ǰûЩķĶĻڼҪ߶ʱһĶûˡſҪסķǺߵӰѾ뵽֮С
ķ뿪ȻʲôܹݵİϷ
ղ˵òΣһֱ۵ͬȫȫ
Ļ˾ȫȫû˺Ļ
ĻŶûУ浽ҪͬǿʱǾ̫׳ˡ
㲻ûûڵѾøͱһ
ķðķգȻú
õĽУȴҲܹжϳսĲҺͲпᡣԽƽôȵ˫˲֣ʼͼذʱսȻΪҡ
ķȻʵ൱ţȴҲұ֤ܹʵǿ֮սкΪ˰ȫȷҪǰЩӦԴʩˡ
ϾڴڵıȻܶ࣬ڽս֮Уȴɲʲôó
Ϊ±뺷еʦǿ֮⣬µĲħ壬廹Ƕ壬һʵǿɱġ
⣬ʵرʱǿֲܹġ
Ҵ˴εս֮Уʵ̫ĻֻеҷϮֵסҪ˵ɱˡ
ʱٰķʱ˵Ŀ̾ȻҪġԲƽӹ֮Ҳʦǿ߲С
ķĬĬԺԼܱȫԼ֪оѾᴩ˽ٶ
Ҫ֪ȻããޱߣķӵȴиŵķΧģҲǧ﷽Բ
ķһ֪ڹǧ֮ң㲻˶ôңԶľ롣ƬȴķĵһڵĵϾͬ
ǧ﷽ԲҲ󣬿ȴ԰ټƵǳ硣
Щǳ磬СǧĿռȴԵӵǱ˴֮൱ңԶľ롣
ⷽص֮
ķҪߵõıԵʱͻȻ俴ԶһĿĹâγɵĹ·յ±ԵƵģΧ޾ǹⶼâӳ¶ࡣ
ʲôʲôķɫѿ
ķˣʵǰͻ״ʵǳԤϣҲԭҪǰӦս׼뷨
ΪԶǵâ߲ƣͬһ֮еľ޴ŻƵģշͧзɳ
ÿһշͧǾ޴ţ᳨ͺĲţѾսҵаǾѾȿֺĳɱ˳
аǼעһߴޱȡ
ƽʱʮɰɵа޶ǱȽϰСģвٸ˵ҲʮɣԶԶһǿޱȡ
ôθߴ󣬴ʱڹжԵøС
ԶԶĿЩаֽųշͧķʱΪлзصͨ
ЩаδսʱѾߴ󣬵ȵɱ֮ʱѪ¶Ȼ߻ٴαûзصͨҪǽɱǼֱǸЦ
ߴҲѣŶϰɵаޣֱϸƵģô
ͷˣķ¹Լǵðѷصͨúһ
ȻаǴϮķȴûתܣ෴ȴԼٷ˹ȥ
ķôȻҪȥòôɡ
һǹſ൱֮ķȴ֪ԼʵʮңԶ˵Ҳ
ζţЩշͧа޾Ƿɵٿ죬ҪɱԼﶼûһЩʱ䡣
οһ·ϿɲһƬ̹;Ųսʵǿ
Щʵǿ߲ܵסˣܹһЩ͵ãܹķӵиʱΪս׼
ķԼӵսշͧһ𣬾Ѿ֮ǰݲͬ
˵֮ǰڣ޾ƽյĻôʱսľˣȻΪ
½ϹŵǿҲֻǸɷõģͬҲڼΪ
ǰķȻҪƬôƬ൱ءڽӵµ֮ǰǷԸ⣬ôԼϡ
ȻϾʱԿСܵһ£ⶼʲôǵ֮ܵĻôȴľԲʲô¡
ֻԼһ˵ĻķȻνˡ
ԭҲսûã̸ʲôУȻҲȱΪ˱ϧ׳ľ
շͧʱͬǶǬڵţô;Բ뿪
Ļؽ꼰ǬڵӰ쵽
ķոջصԼԵʱȴͻȻһͧǴ֮ڷ˳
ͧķûмʾݵĻռķȴİ⾹ħʦͧ
ķϾжϳͧԼп϶ǳԼģʮа˾ǻж⡣
˿ûгɣķ֮ѾǴѾΪʮķ˳ȥ
ʮŵĹâʵ൱貶Ŀڵɳ֮ûȺ䵽ͧǰʱѾˡ
ã˹ǣ
غ£ǵ֮ͧϵķѾСǳײǶ޷˵ֻһˡ
Сġ൱

ͧȻħʦопȸ顣ʱרķ鷳ġ
ֻĲɣʱķո뿪ȥã˾˸ա
ȵǿаǴ˹ſʼ֣Щţ׼æ뿪ʱķȴˣҺԥǷ˹
ͧʵСڿзʱ˵ĸоһСƵģ൱ѹȸУϵķڶ࣬ȻǼ쳣
ʵϣܹдͧûв̵ģ㲻ʱɹǳƬСǳײֻҲᱻ񱩵Ŀռ˺顣
ֻǿȸȴʵǵ͹ķķ


1306 ͧ
ǰķոսʱȸҹȥҪɱȻδҲķ½ķʵǿʱʵһ㡣
ϴε¼ûйȥ̫ãҲͼʱѣȸ鲻ķô̵ʱܹõǿķ
Ҫ֪սķƷߣȴףʱһѼϵƳɹķѸʮ궼൱ƽ¡
ȸ鲻ķܹôӵµĸ޴ķȻҲԼжϸͬˡ
ֻǺܿȸʶԼˣһǴشΪʮ֮ǿԶ
ķ֮ʱûнʮ󷨣ǵ̺֮ͬʱʱɵĳһħʦ֮ͧĳܼޡ
¡ž춯صľ죬ͧķȱ
̿ͷ·һѤݱ뱬Ƶġ
ľͧ
·һڿ񱩵ķ֮бƷľƵģȻҪסΣǾ޴ǻǲķתصУǻǷȴޱȵͧͷ׷ױɢ
ССƬڿз裬·ǿбƵġ
ֻЩƬûüɳԶѾʮɢǿֱ֮顣
ת֮䣬ʮɵƬΪ촷ۡԭƲͧȴѾԼٶ߽⡣
֮ͧڵĿȸˣﻹҴУѾ׷׼סֻ
ôķõǿķȸʱľ֮ɫЩţķ˶̵ʱھȻӵǿķ
Ҫ֪ʦսս˶ΣµĹҲСûܵõһķ
ңֻǼͨǿѽȫȫʮƴһʵݳ޵ɥĲ񣡡ȸΪħʦ֮ͽȻȻܹóʮıʣԾ͸ӵ𾪺ͼʡ
Լ綼ûʱķȴѾൽƴһ𵱳ɷãܹķļޡ
һ뵽Լиǧ磬ȴƫƫķñ޳ֶܵˣԼʵʱȸ͸Ǻ޵ķӶڷ޲ýҧŽޡ
ءڿȸһͧһߵķҧгʱͻȻһԱ߳ûȿȸ׹ô£ͶȻоһճĶͷĺϡ
ͬʱһǿĳɨʱɵ˳
òסΣȸĨһϣȴѪסʹ
ȸ鵱ȻǺ¡ӳΪħʦ֮ͽɱɱˣȻѪ
ʱֻǾöģͬʱҲǸе¡
ΪȻ뵽ЩѪô¡ǺȻһԼͬʱ֮ͧгʦǿΪܲķǼɨ˲ͱ뱬Ѫ
뵽⣬סһ¡Ϊ˵ǰͷ˵ľˡ
ߡȻһȻ漴һհľֱֺʮ絲˹ȥ
Ǹմͧһʵǿ߼ƲãķĹƣͬʱͬеˡ
ǵķշͧмǸ֮ˡ
½Ǳħʦĵӡ
Ȼ˵òʮֳڣʵȴʵһʵһַ·Ҫ򶼸еļơ
ͬʱ֮и̺ǿ֮һ֮ʱӿӷ·Ҫķʮ綼һһ㡣
˱Ȼħʦ֮ͽҪȻǿֶΡ֮൱ǿᣬҲƿ˲ֹһ硣ķţȴ˿壬һʮĹһ䡣
Ѿһ֮£ʮȴû˱ܣ˲Ϣһ󷨣â֮˲Ϣͱ۵һ
¡У֮Ѿʵʵײһ
񱩵ĳ֮ͷѸ͵غɨܡ
ۡءմ֮ͧδ̫Զħʦ׵壬ʱͱ͵ĳײ
ЩȻħʦȴǶħʦĵӡͬʱǵʵҲȫﵽʵ
սеǵʵʵ֮ϣͬŲʵ֮µ˴ڡ
Щ˵൱ӣеǸʦһģʵʵԶԶûдﵽʵ
һڸʵǿߴԼѡγΪԼЧǿߡһ£Щ˵ʵҲﵽʵ
⣬һЩǷʵǿµˡȻǲҪսͻƵʵҲʵס
սĸ൱ձ飬ħʦȻҲ⡣
ȻħʦܹɳЩμⳡսȻǹǵʵʵҲܲԸʵǿҲУȥһС磬ѹеȴǲû⡣
ֻЩ֮ĳȫʦʵ˿ûеֵ֮
õģƷʲ׵Ļ˵ܹ֧Ƭ̣󱻳ԶԶײɳȥˣҲǿһ
õģǽ߾ȫҪҲڳײѹֱһƬѪ
ʱⳡҵײûн
ΪڳɨΧʱʮȴ˿ûܵӰ죬ٴײǾ֮ϡ
һΣΡ
ءԭҪʮץ֮ڵĴûܳ׺£ʮɵ󷨵ҳײ²ò̯
ֻ½ǱȴĿ֣˫ּٵǴѾȻתһͳʮȥ
ַ֮䣬½ǱӦ֮١
ֱ;޴ޱȣʱĻʱһǵذĸо
ԶԶʮѾӱıĽ֡
ķ۾΢΢߶£ʮٴα
˵ǰֻǸͨķ͵󷨵ĻôȫȫĽ͵󷨡
׼˵ķʱɵ󷨸Ǹ
ķʮ統˷ɽϵ֮Ȼǽâ
ķڽϵĳ裬κζжԵɽáЩ統Ȼ޴
ʮе֮ȻŽ۵һ
ÿе֮вͬǾķԼڵĽͳϣԱ˴˼䵹ǲû໥ͻʮ˳ںϵһ
Ϊһ֮Žãͬһѹͨصľ޽ƵȻǴá
¡޽Ĵֱֱȥ˰ơ
ֱϾѪ֮֮۶ɣԱնϵƱȻɢΪ֮ܡ
ڷԲʮڵǳĹâ
ۣ½Ǳ֮ɣɵһѪ˳
ѹֿʦ˵ķȥسħʦĴ󻼣ûŸոսûñѾƿôǿ֮ǿȥ˭ܹƵס½Ǳ־ŭɱĸ㡣


1307 ʱͽ⣿
ķĽǴն֮ȴûг׷ǽ£ԣȥ
½ǱѾ˸ķȫս׼ȴȻսߣס΢΢һ
ʦ֣ǵøϿ뿪ҪȻ߲ˡʱȸżֻ̼˹
½Ǳһ㶣תͷȥȥҲסɫ䡣
ԭķղƴ֮ʱԶڹаѾԽԽ࣬ڸղսʱֳĶ̫˲а޵ע⣬ֱɱ˹
˴ʱ½ǱܻķΪҪߡžҪˮаǵĹ
թķʵ̫޳ˡ½Ǳҧȴ޿κΡ
ǸոʱͧڣҪƽȻûʲô⡣
ֲǵ򣬾ֱ뿪Ҳ㲻ӡǽƬаǹռ׷ҲֻķĹȫ޸ϵ
ֻڵѾûͧҪ뿪൱ˡ
½Ǳ񵹻ð죬ϾʵʵҪ뿪ĻЩаҲδܹס
µֻ¾ҪˡȫʦʵҪ֮ӹͬа޵׷ɱѡ
ķһп϶ƺõġȻ֮䣬½Ǳ׹Ϊķǰһ־ֱӴݻͧ
ȻķѾˣҪǲòϮаƴһս
ʦãڲߣҲ߲ˡ½Ǳһ۷ɹĿȸ飬ҧԼƲ˵һ顣
ɶķ쵰ҪǸ汳ȸͬţҲͬûа취
ΪµľΣӲˣҪȥֻаս
ôһ½ǱͿȸô޲ýķƤƱȴֲܲסƬ
ʦ֣ѲҪǸ޳֮ͽⷬȸ鼸һһִĳġΪʵ̫ˣһ뵽Լķĳ޲죬ȴñȰһ
Σ½Ǳͬ൱±ȣֻڶܹˣһһȥֻҲܵʦ𷣡
ȸ룬û˵ȻĬ½Ǳ
Ȱǵ˶£ٺϼһθа½ǱԸһ䣬㳯ŷķȥķ׷ȥ
½Ǳޱķֲܲȸʱͣһκаս
Ͼ˫ǲܴʱĺͽ⣬սʱҪű˴Է°ͱӵĻôаǵĹ֮˭ܺù
½ǱûзɳԶͿķ
ķڵԼ½ǱȷԼϲһжȷķ֮Уﲻɵðѣ̲סķǲѾˣ
ǵûУֻʷᣬҪ־͹ԼãȻʱɱҡķ˵
⻰½Ǳ͵пôѵˣ
һ뵽ԼҪɱûģ㱻ķˣҲʵûʲôȥͲҪͽˡ
½ǱǿѹĻǿϮ֮˽ԹϾս磬Ϊ˴룬ɷʱˣͬԵУ
ô֣ķʣĪҪҼ粢ȥаƴƴҳɱǰںѹ󣿡
ʲô˼½Ǳóķĳ֮⣬סüëһҪ
ʱûֵĻͲҪ˵ˡķؿϵ˵㣬ңָһ½ǱŲǣҲŲңӲһûŤ
ķҪסѲаˣȴʲôɣȴǳɱǰ½Ǳŭ
ҵûҵȻҪסȷʧʲôϵûķЦǲ⣬Ϊ˴ֶѾǼƽϣ㻹
Ų㡣½ǱٶȦӣֱ˵ԼĹǡ
ǡҲһķһֵ̯˴Զ㣬ã
ô֤㲻ǲעڱͱӣ½ǱҲڣѻ˵÷ֱס
ʵϣ˫ǵзѣҲòάʲôı棬ֱֱȥǸˬ
û֤ķЦֻңĬĬ棬Ҳ㵣ĵô
ķ̫ˣ½ǱȻŭΪ㣬һ֮
ߣ͡ķںص
㡭㵽Ҫôֱ˵ɡ½Ǳ
ʱѾ¶˾ģҪķٸҪڲֱӿ򣬵ȵεΣչҲҪɱͷ֮ޡ
áķȵľ⻰Ȧӣиа޵ļƻֻֻһȴǲɣҪ˰æ
½Ǳ⻰סЦ
аڣ˶ڣԾԤıܹ乥֮±ȫͲˡķȻŷֱǲ֪ôдġ
½ǱҲûֱ˵ƣΪҲ֪ķĴ㣬ô㣿
ʵܼ򵥡ķָָаޣǳȥǴһ£ȻǽƬˡ
ô򵥣½ǱЩ̫ŵص㲻Ҫǰɣ
ȻǡķҡҡͷֻҪǣǽֻնǽ֮ڣͿ뿪ˣұ֤а޻׷ǡ
ģ½ǱԴϲ
֮ûܣΪܣǵܲ˶Զͻᱻ׷ϡ
ķܹĽЩа޸סôȻͿ֮ززˡ
ġķͷ
˭ȷ㲻ڿЩаʱ˳ǡ½Ǳһΰѻ˻
˵ף˫ζûСҪֱǲ̫ܵ¡
ñȥаޣߡķȻ׼Цȵն񣬰ȫ뿪ƬԼ뿪ʵز±ҿӰɡ
Ҳ¡½ǱЦһµõİ취ô˵ˡ
áķͷ
ķħʦ˽Ҫߵ·߸½Ǳ˵һ飬ĩ˵òҪߴĻʲô⣬ɱҡ
֮вʲô½Ǳʶʵ
ԺȻͻ֪ġķȻʵʵ˵ֻڷһ䡣
½ǱǲûзҪʸףת㼴뿪
ķ뵽֮ΪԺļƻĲá
ûú½ǱٴλѾ˵ʼˡ
ǾͺáķվӣָָԱԶǿеһӰǿԴǱ뿪ֱͨԱߵΪȫ
á½ǱӦһֻĿ˸ȴ֪ʲô
˱㶼Ĭ˴൱Զһξ룬֮У˴˶ڰзŶԷ
֪˶֮ԶһƵܵը죬ɱʱ졣
ˣķһ


1308 Ϊ
ʱԿȸΪ׵һħʦ֮аǵ׷ɱ²ֻӴܡ
ǲûǽȴһӲӲɱħʦ˵ɣаȴֻ˶ѡ
ôһʱħʦ˳ûаƴɱ뷨ʱֻҪնֻͷܡ
ЩаȻϷȥһ߿ųһȫ׷ϡ
ħʦһ˼ܣվܶӵùаǵ׷ɱܺ׷ĹУ˲
ħʦķ½Ǳ֮ǰѾֹ롣
㲻𣿡½Ǳʵ
Щ˶ģûʲô׷ɱ֮УȥٲҪܵһЩ𷣣Ȼ൱ˬ
رǿķһֵӣ½Ǳŭ
ĳֻ֣ỳҪǡķƲƲ죬һǲҪΪãǸģȻ뿪ʣȻ
ô½Ǳʵ
ͲˡķصһԶüëһ㻹ŲҰָ·ߣȴƫƫҪһδ֪·
ԭȸħʦԽķ½Ǳ֮󣬲ûаķ½Ǳָ·ߣһ·
û취˭ǵأô㡣½ǱķҪٲ֣Ща޾׷ҵ뿪ˡ
ϧˣķ̾һָȻһ
ءѾķָ⴦ãõһ
ֻⷨ۶ɣƿ֮ȴޱȣ·ʯնƵġ
½Ǳⷨ뿪ķָʧԶ֮УסЩڹŪ飬ҪʸʱͻȻ˷һâ
â½Ǳ񲢲İΪڲ֮ǰոռķЩϵıĹâ̺ǿ֮
Ѳķ˸󷨣һâʱ½ǱϾðһ²⣬µĵǡ
ķסЩа֮ʱ᲻ħʦҲס
󷨣½Ǳʵ
ûķͷ·ǲµ½ǱڵʲôƵģģֻǴ߶һ󲿷֣ڻ֮⡣
˵⣬ķָָԶǲģ׷ȥһ뿪
ʲôĵġ½Ǳ˵ȴԼ׷ȥˣķֱӽ󷨷ʱǾǽ첻Ӧеصزˡ
ķµóʲôȴΪ˳ԼΪעķ֮ϡ
ڿаϮʱķƽΣ֡뵽ʹ󷨡
½Ǳ˵ĳָһЩ鷳˷һЩʱ䣬ҲһЩæǵնܹ˳İôаڡ
ڵķаһ򾡵ʱˡ
⣬ˣ
󷨣Сġ
Ҫģȥûʲôܹסǡ

󷨵Ĺâҫʱ׷ħʦ˵аǽס
ֻаȴûͣ½ŲǸźȻ˳
ɲ֮ӿ൱аǸеֱӴﵽһǧɸߣŸ־޴ķͱǰͳ塣
¡һ֮۶ɵĹĻ𣬲ǽڵаǷָͬʱҲסǵĵ·
ЩаǵӶͺǰĹĻ
ֻȻ춯أӿҫ۵Ĺâ±ŷȴ޷ƻڵĹĻֺЩа޾ʹ˱
ķ󷨾½ǱķԣһĻвɵ𾪲ѡ
ɲǸոսĲ
ħʦսսμӹθа֮ս൱аǵս֮ǿ
аڽսʱսҪԶǿͬߣر֮ʱаǾѡɣּ򵥴ֱķȴ൱á
ķҪסôаʱ½Ǳϲ˵ʲôĲΪȻġ
ʵȴٴʶԼ֮ǰ뷨ǺεȵĴ
˵ҲסЩаޣķƬµȴδزС
һֶβʵǿպҪɱֻ¾൱ļѡ½ǱԶڴ߶󷨱仯ķĿвʱĿ⣬ﲻβܽȥ
ķͬ½ǱԼɱδȴǲ⡣
ΪֻҪ֮ڣ˵½ǱڸʮңԶʮ֮ң֮ڣķ˿ᵣ½Ǳᰵº֡
ԭܼ򵥣ֻҪķԸ⣬ʱ󷨽½ǱʱҲ֮Զ
ڵаۼԼĿһ޷ƿǰĹĻʱԽӶٴκ
Щаǵ߶ǧɣõķôСˣʱƻǳѰ
ټϣܹսаޣʵҲ˵Ҳ൱ʦߣӵԼ磬ȻҲܵе֮
һЩа޷ڵĹĻʱķ˵ֱ͸԰ټƵа޶ԹûʲôǸĹڶ֮ô󷨵ĳƻ͸ǿˡ
ķȻоѹ֮𵴶ɵӰһСڵѪ֮
ķվǳˣް̡֮
ھסЩа֮ѾǹȻҲӦ֮ߡ
ۼаǶڹĻƻϼķ߶ʮɵȻ仯
ʱڵаȫоȻһͺǴƽͻȻ䵽˶͵бƵģβľб
ô£
еаǶеľͲ˼顣
Ҫ֪ڶڹ֮Уն²ûв̤ʵأ˵бĸо
˶ܹȷĸ֪бϵĸоԲǴ
ʵҲȷˡȻչ򶼺̸Ϊȫûи׼ȷյĶϱ
ֻҪ˿ռ䣬ķͿԽ󷨶һֽš
ͬʱķ󷨣ӲĴĿռ˴ݣڵĿռ֮˱仯
˵ԭһȽƽĲǳǷ鱦λΣ߻֮ͣ鲼һ
ķֱ֮鲼Ĵƽ̹Ĳһӳ˸©Ρ
ǴκһǶĻ涼бе˿϶ܹоõ
ȻֻҪ΢ıһԼվʱ̬ȻͲӰ졣
ʵķôԵҲڵˣڵǳ
ĿռΣ봦ʼݣȻǣһȫĽЩڵǳȻӰ죬λñȻᷢƶ
ͷӣбʱӿ϶֮
Ȼ˵ǳʮ־޴Ҫƶôףͬǵȵ䶯һֹͣ˶ʱȻӵųǿƻ
ķ߶󷨱仯ΪľǣеǳǴӾֹ˶ͬƵڷת
ֻķһ֮Ȼ޷ЩʮɵôƲɵͺˡ


1309 ǳ
аûпķĿģϾ֮ڣֻܿΧͬһҶĿԿȫ֡
ȵڵǳʼ󷨵ǣ֮£ڵĿռ䶯ʼλƲٶԽԽʱȻʵа޾
ķȫӪĴѳɣҪаǵҪסǳƶ̫ˡ
ͷ·һѩѩɽ֮ϸոչֻ֮ҪδزֹܽסҪѩѾ䵽ɽʱͷѾޱȣǧ֮δֹܹ
һѩˣ˵ʱ֮ڹĻ֮壬޴ޱȵǳ
⾿ʲôģֱɥĲ񣿣
㣡㣡ҪȻ͡ء
סǾˣ

ۿǳǰЩ׺뺷аҲ
аǵǿޱȣ̧֮Դɽܹ֮ͣƾŷ䱬һЩСǳ
ǵ˶ǳʱʵа޶˵Լܹȫ
ЩʦаǾ͸岻ˡ
аǲû룬ͼͨԼ֮С
ǵôʱȴָΪѾסյпռ䣬Ͳٴͨ
仰˵ǰ·ֻҪôҪô
¡ءеа޷ȫԼӭϮǳ
񱩵֮ХЩҫŲùâǳֱͣӱѡ
ⲢܸıʲôΪиǳײЩаϡ
ô޴ǿ壬ǳĳײ֮¶˿˺رǵײǳܶʱôȻֻһֱӱײùǶϽǱһƬѪ
ʵϣǳײķɱС
ǳӵ˱ȽϿٶȺķٴٴη仯
֮ǰҪ䶯󷨵ѶȾҪöˣͬʱĵķ࣬˲Ϣ֮ĵķɵķ
Ҫ֪ķڿӵʵʵֻ͵˵ΣڵķǺġ
ֻǴ߶󷨱仯һξɵķɼεȵļѡ
ʵҲÿ֮ķ΢ʡЩҪȻĻеķĹⶼδܹε󷨱仯
󷨱䶯ԭֻǳĵİݴǳȻıƶķ
ԭһζ±˺ߣǹٶȴ˿ûмǲӡ
֮ǳ֮תƺƴƲɵǴӸ߿ոһеĻͬâڵһ޴Բ֮йƵġ
ǳ֮ɢĹԻһ𣬷·һѤĿĹֺǸ޴Ƶġ
ֻҪǳǹ·ǰа޲ɱľͻΪǿѹĿꡣ
ǰǳײаǲʵǿᣬҸݣŷײǳȻֻ֪ܲӲ
ǶһǳףССǳô㣿δأ
ءҵĽУԽԽаɥǳѹ֮£ԭõĹâһĨ糺Ѫɫ
Щаǵʵʵ൱ǿս֮У϶ܹӳԺսֵľ޴á
ķһֲóɵ֮ڣȴʲôˣΨڷֲʵ
⡭ǡ̫ôġײˣ½ǱվλȻķеԶɴڰȫĵشԵȻûܵǳĹ
ֻǿôа޾ţţջΪһƬƬѪνʱ½Ǳסһľķʱﾹǲ֪Ķ˼η塣
ֻɱ½Ǳδػķ
ҪǱ֮ڣ½ǱǶԼʵôţҲȷԼɡ
Щаޣ½Ǳ̲סǰ뿪ħʦˣɵΪǵ
ΪΪһʦķҪɫĿЩʵ̫ˣ½Ǳܲ롣
Ψһ½ǱеЩοǿȸȥķΪ֮ڣԲû̫ǳܵǣƶ
ǿȸ˾½Ǳȴɲʮ
ֱ½Ǳһֱһžһѿ΢΢˿
ΪȸԼõİţֻҪƽ뿪ƬôȸһöһԵҲѡ
Ѿ뿪ˣҲˡʱķȴ½ǱĶС
½Ǳɫ΢䡣Ϊʱʶȸ˵ֻһֱλķļ֮Уղ⣬ҪͼıĻֻķԲŹȸˡ
š½Ǳ˵ͷתҪߣǺȻͣ˽ŲҪҰæԸ𣿡
½Ǳָָ֮ǳĳײ֮аޡ
ܹʱûаޣʵҲʦڣʵǿߡ
Ǵʱֻһ跨Ȼǲľֻ򲻻֣Ҫɱķ
áķҡҡͷٴָָǰָ½ǱһεӰңʹ߰ɡ
á½ǱεûлķûġΪʶľܹɱôаޣɱȻ練ƣĲҪʲôıơ
½ǱһѾԾƬӰȴǽסһ㶡
ԭƬڰֵĵطǲһΪҰȫͨûö೤ʱ뿪Ƭ
֪ˣ֮ǰ͸һΣÿʦô˴뿪½Ǳվ֮⣬ð뷨ͷһ۹â˸֮ڣ΢΢Щ¡
ʵ޷ǰδķʱ֮ͣڵĻڵǽĽֻ֡±Ща޻Ҫҡ
ȵ½Ǳһ뿪Ŀȸʱ͸Ӻ֮ǰûķĻǴӰеͨ뿪
ԭܿȸ߳򣬿ȴٴʣҡµҲвˡ
ô£½Ǳʵ
ߵ·൱ΣգһһЩޣڡ϶ķںǣȸԹ˵
ʦãԩķ½Ǳҡҡͷ·Լѡģʵڲܹķͷϡߵ·û¡
һ˵ţ½Ǳһ߰ԼղߵЩӰڵͨ˵һ顣
˵ͨʮְȫȸЩ񣬶̾ϢѡΪǵһ·Ļ϶ô
ʦ֣Ǹķĳѵôˣȸ鿴½ǱĿ˸źĹâȻǺ½Ǳֻһ뵽ķͽסɱӿơ
Ȼܾʹ˰ݣ½ǱָָԶôа޶ķ֮£ʬ޴棬ƾǣֻ»ûߵĽǰѾ֮С
˭˵֮ڣȸȻһЦղųֱܹͨģֻҪȴʱȻķעʱȥɱˡ
Ҳá½Ǳ룬յͷӦ
Ǹķ̸֮ʲô飬ǳԹȴʵ̫˵̰ǱɱǿȸһҪɱķ½Ǳķɡ
ǲķɱˣȸȻĽᣬ϶Ӱ쵽ħ
ˣֻΪÿȸͨķɡ


1310 
ķʱ֪ԼŹ½ǱͿȸˣȴҪɱԼ
ķ֪Ҳں
Ϊ˫֮ǰ˵ˣֻʱͽ⣬ǻɸΪ񲯡½ǱҪɱȻúܡ
ȻķҲԴоˡ
ʵ½ǱͿȸ鲻鷳ȵķµ鷳Ҳȥɱ½ǱͿȸ顣
˫ĳԹ̫ѾƲΨвݶѡ
ķվãã֮УŽµһ߲ϵľ£޾ɵתΪֲϴ߶󷨵ģһǶЩڷ󷨵ʵаޡ
ʱϼתǳȻ޴󣬵Ҳܹɱһڵаޡ
Щʵа޲ܹĸ֪ǳ·ܿʵڱòʱҲܿǿʵԼǳ򱬡
һʵƫһЩа޲ϲǳײ֮£ȴʵаȴ㳯֮ͳǵ󻹸Ŷʮʦڵаޡ
ķЩа׵ͻ󷨵Ľ߶ٴα仯
ֻһķûж󷨽̫ı䶯ֻǽļλý˵
һ󷨾ͱø֮ǰͬ
ͬʱ֮ڷתǳڵ֮ǣ£н켣ǰ˺ܴƫơ
ԭȫʵа޶ԴȻûԤϣסЩæҡ
ʵֻҪûбǳֱײǱЩվǶܿ
ֻǸǺЩа޾ûôˡ
Ϊǳת켣仯ʮͻȻȵҪ֮ʱѾˡ
ءУǰͷһʦаƴȫƫӭһŲǳȴںǳ˸šɥ
µʦаȻܣɻɥǳײ֮¡
ķڵ龰ĿȴͻȻһ¶һ˿Ū֮ɫ
Ĺɱ֮ڵаѾ࣬ʮˡ
Щ˵ʵȴȫСϾܹпҿֲǳײ»ƽӹ֮ʵȱһɡ
Ща޴ʱŷֳȺһȺʵаΪףǳҹڲǰ󷨺ĴȻǱķ
һȺǷɢ֮ӳҲóѾ󷨸ĥĵȫޣֻ뿪ﱣȫ
һ뿪ķ˵ţ˫Ѿʼٵ
ķѸޱȣɲ֮ɴǧ
ȴͬ˫ֵָͷǰһոսɣγɵĹâδɢ䣬㼴һ
һһۻվһâڵķ
ⷨȻ󣬿ȴֳٸ棬ÿһ涼˸ҫ۵Ĺԣɢ˵
ȥ˵ţķ˳ȥ䴦ǲڵ󷨵ĺĴ
ⷨɵü죬˲Ϣ֮Ѿλ
ءһը죬ⷨȻ֮䱬ѿ۳ڶ෨֮ɢɣ˷ȥ
Щɢ䣬ȴһʮ֮ϣеǷĸһЩô۵硣
ЩԲôС绹бȽƶСǧΪ
֮ǰķȻѾڴǴݻٶܡȴΪûпۣԲûΪ
ķǣ׼õġ
ϾƬҲ֪Ժս˹
ǲһЩ統սֻ»ĳЩ˵Ĳ
ֻķû뵽ǾƱ仯֮죬൱ϣЩȴµó
һķЩСԼСǧ֮Уһâ
ķûнЩССǧʱȫǲԼ˾͸˶ĹӡûʲôȻܹʹá
ķЩУͷ·һŻһĻҩͰС
һȻصһͱը
ֻǲСҲûСǧҲգվֻǸССĻҩͰ˱ѵĹҲԶԶôѸ٣ҳ̶ȴҪڻҩͰˡ
ǳĹâԽԽ׳ԽԽ·ҪնᴩƵģԶԶȥͷ·֮вҫ۵һ㡣
ֻǷ¶վʢ˥âҲˣ˼֮ʱȻ伱ѾâֵССǧǳȴȻһµƵģȻѡ
֮ڣֱķȻ̫࣬Ҳжʮɢĸ
ȻըĹâ˲ϯΧİﷶΧ
Χ֮ڣ൱ǳܵ˿񱩳ײ𵴺޴ǳĹ켣ٴη˱仯һЩСǳȴڳ˳ܼ޺ҲȻըѿ
һоͷ·ǿʼһΧ޴޵ӦԶʮ翪ʼǳϯƬ
ʱķѾٿʮγɵƶЩǳƶǽڵ֮һָڵĿռ䣬һǱ
Ϊ󷨵ǳըһĵռ֮ڣȻûΪһ壬ͬ
ҪǲĸָĿռ֮ڵа޶ѡ
ǵĵѵǸ𣿾ȻٵһƬ򣡣ϯƬıը󷨵ʵа޶ʱͣһ߷ʹѹӵ׵ֶԼһ߿ѡ
Щʦڵа򶼾ˡ
¡಻ľУâ棬ԼеǳƬѾϯ
ӣķһֱǷûߣķ֮⣬׼׼ɱȥķ½Ǳ񿴵һĻʱɵˡ
֮ǰķ˵ܹɱЩаޣΪ׼֮û뵽ôɡ
һܹɱЩаޣƬҲײڣ˻׬˻˵ĺܡ
ϣķȸͬǳ𺳣Ϊǰ˵ûмôɣ붼û
ϾʵǿߣٵһǳѣһҲףҪݻ˴һƬҲܡ
ķƫƫôˣֱɥĲ˼㡣
ȸסԼķΪǷܹʤ
ֻͷոոͷͱֱͬʱᶨһҪɱķ뷨˲ĨеӰ
ΪˣȸķܹϯƬľ޴ը»
ķʱȻʮְȫΪô֮ǰѾ㹻ķʩ
ĻǾͲҪɱˣǸͬھˡִķǾԲġ


1311 ɱе
ⳡըȻ쳣ңȴûû˵ĳȥ
ķȻҲȥ˵Ƭڶȫ֮սͬʱԼܵѹҲᱶ
Ǹղűը£ѾʮܵһЩˡ
еһЩСǧ磬±ùâӲ赲񱩵ĳֻЩСǧҲȻᵱ顣
˷һıըķűеаӦҲĲˡ
ܹһֻҲˣʵӦȻòðŻٵʮΣսάȥ
ķһ䣬Ѿס󷨳ȥ
¡ķȥ֮ʱڵıըûֹͣʱû󷨵񱩵ĳ㿪ʼɢ
ȥܣ½Ǳôû뵽Լ˺ö˶˵վһԿ֣ȴд֮ʱųȸ黤סһȵĲֻߡ
µħʦ֮ˣȻȴҲǹ˲ˡ
ءЩħʦ˺뵽ᱻ꼰㣬ۼϯϯȫǾŲѣȫ½Ǳܡ
ֻ֮УЩʦǿܵٿϯĳ죿
ɲ֮䣬Ǿͱ׷ϣ󱻾УȻг׵ĻΪޡ
֮£ЩͷӶ£궼ױ
ˣȫˣǻȥʦķǹģʦ֣һҪȸ鱻½Ǳסѣڳȴⲻ˿Ѫ
ֻеִͺȴǸǿңִҪɱķ
½Ǳ񱻳ŷɳͣΪ˱ȸ飬ԼҲһЩˣʱ̷һŵҩϢƬ̺ŸеһЩ
ŷ·ħһĿȸ飬½Ǳȴǽס̾Ϣʵû뵽ӡ
ʱۣЩĿȸʵĿǸ޵ʦ̫ˣ½ǱȴʵںӲĳܾ
Ըɱķ֮󣬿ʦָܹӰɣħȥ֪أ½ǱţѾӦ˿ȸ
ֻɱķô׵顣Ϊһﲻʵǿ󣬲Ҹ˷ʤֶʵ̫Щ
һ뵽˴½Ǳͽסü֡
ͬʱȥ󷨵ķҲһС鷳
ŵұըȻɱھųɾϵаޣһЩʵǿõа޻
оǰͷ󷨵ʵаޡ
ֻڵͬ˲ᣬһһֱۣһǱըĻ˺ۣѪ죬ͬʱϴϢʱʱĻҪһѪȻ˼صˡ
ʵа˵Ȼ
ֻҪһЩʱ䣬ò̫ãǾָܹϾаǵǿǳġ
ķŹǡ
ķǰ֣ΪľֵԼڵаޣʵаޣӲܷ뿪
ķȥ󷨵ͬʱѾɱ˹ȥ
ķ˵ֱӾͼ˼µƣһڼħͳ˹ȥ
ڵļħ֮ڷӿ·ӿĺ㣬ǵ֮ƾͳϯ˹ȥ
˾ǰûмħ𣬵Ҳо׺Ե֮ǵħ֮ʱзǳƬ˲䱻ΪҽͲ֪ܺεȾ޴ˡ
𣡡ʵаԼͬȫ
ϱ۵аֱӻһöǹȴӴִصİƣ¡һңңķ
¡¡аа˰ɣİҲнɳɳ֮Ͼ˲ŷƵķģɡ
ЩĿ֣ͬһӹյƵģȴ˵սľӴơ
ŷĳ֣ƵΧʼ֣·һڿ̲ĵƵģ˾ľ졣
ʱԼյͳķļħʱǺݺݵײһ
ħȻȴδܹյĵ硣
ߵײͱޱȴ⣬ûʲô̫ԿƣеֻǱ˴̺֮ŵײ
ͬһʱ̣˺۵ʵаҲ̽һץǴһͨоһǧɵĳ
µ۶ֳĺɫ̺ޱȷˮ֮ڵһʱ֮ж˲۳˷ˮ漴ͻΪһꡣ
ʵа޿йֽһȻͽⳤһƵģķͿ˹
ſڣֱӾһƬ
ˮӿޱǵضļħ˹ȥ
ķһƬİһ¡ΪóƬѰ˵ʵǿֱĺˮ
һĺˮҪħĴֱʵȷΪ֮
ķֺ¹Щһ䣬Ѿڿնֱӳ뵽˼ħ֮УʹͷңͬʱųͬԵޱȵ档
ء¡ޱ߼ʵĺˮħԼײһ㽩סˡ
һʱ֮гһĻޱȵľһɫڵļħҶԺ䣬ѽѷ֣һЩڵĺˮɫ϶ɵͼħԳ塣
ǺˮȻ޾ڸͼħ𲻶ϳײʱҲǲ·硣
ʵȴˣֻΪͼħûбǺˮֺͬϽͣԽԽҡ
ǺˮȴԼٶʧͼħһʱûΪˮḶֱ́Ӿͱˡ
֮һʱ¶ˮʧֻΪ̫ࡣϳȥǺˮٴҲվᱻո⡣
ֿسʵаȻʶ㣬Ƭֵ¶˺ɫ
ۣʵаȻһѪеβ֮ϡ
໣ʱļ⵶Ƶģʹǿ־Ľ
һ̣һѪɫʹβ֮ȻϣȵͷʱȻһ޴ֱӱѿ
ֻȴûʲôѪɽΪ仯ɵȴǴˮ֮ͬӿĺĺХ¡һײ˶ͼħ֮ϡ
ôķЩаս̫׺ˣķ״Ҳǰ
ʵʵѾʦڵʵͻƵʵֻȱһѡ
Ϊܹսи˴ƽ֣˵ٵͻٵˡ
ķĻǻģԷӳǿá
аȴֻԿͼħҹưˡ
Ȼаôʵ൱ܼңɴҲܿȷǱķƼˣҪȻҲô
ܹһһҲ൱ҪȻôǮȴٵ϶ܣΪŤת棬Ҳֻô
ˮ֮ļ룬ͼħޱߺˮʱѹͷȴǶȻһ
Ⲣܸıµľ档
Ϊķĺֻܶࡣ


1312 ˱а
ʵаȻľ֮»޷ѹסķ˷һԴ߶Լˮ֮Ŷļħ治ϳ
ò˵ȻʵаΪעڶʱʵЩԿǵʵȴվʵʵڵģȫʱķɵѹɲС
رȻˣʵһЩۿۣ֮»ռһЩˡ
ķսʱòȫԸ
ݡ¡ʱһ̶ХͻȻ𣬶ȴը졣
ֻոȴѾһϬޱȵĹâֱķΪʵ̫죬ԷԶԶ˦˺档
ҲΪ죬ԵʱķĹԵøͻȻȻвҲ͸
ߣ̲סҪˣķȴԤƵģȫȻûа־֮ɫǹâ䵽ǰǰȥʱʮѾХ
ʮɳʱѾһۣ֮ΪĿâ˸ѣâƵĳǷĹâײ˹ȥ
¡âһγһ·̫ĿĹ򣬵ɢʱǿĳô򶼷·ڲ
ǰ֮΢΢һȴȹ̣ûΪҵײɢ
Ƕǵâȴڳ˽۵ʮ֮ĺƬͣٺȻ鿪
ǵâ֮һͶǹ͹ӣϲûжٷģǹ⴦ȴ˸ŰɫĹâɱ̫˺ϵѪһп֮⡣
Ͷǹȴʮ֮ĺѹ֮£ߵ˾ͷ
ءͶǹ˲Ƭз俪ֱȫʧ
Ϊʵ̫˵Ƭ޷ȫܹҵûҪ޸̫ܡ
¡Ǹ˲֪ӺδͶǹ֮ķûгʤ׷ʮɵĽ󷴵ķΧڰĵ˵ٴϮ
ͼħȴȻ俪ʼֱӳײˮ֮Լϲϼ緢ͺ䡣
Уԭֲµľʹ˱ơ
ô
ѵһ֮ǰһֱôܣʵ֣ô֣±Ǻɱ𣿡

ǰķ˸µʵа޼龰ɵˡ
ΪһжȫȵԤ롣
Ϊǣ֮£ֻҪڰ֣ͬôǰսǿ߱ɡ
ɽȴǴ˺֪ڸƵģȻⱣʵװһӦѾﵽ޵ģսǲڰͬ˳
ʵĻĵǣʵ̫ˣʵа뵽˴ʱֻĸо
ָоֱ֪˱֮ڣȵ巢Ȼѹζʱĸоһ֣ŵ˲ӿͷ
ȻľôķռϷ磬Ҫ淭ת
ֻһж˵ȴʵ̫һЩ
ӵŸķͬʵ䱬֮ʱͿ񱩵Ļķ·Ҫ򶼸ȼƵġ
ûʲôƵƣǹƾԿĻħǲǸϱġ
һߣҲãǼħҲգˮ֮ʱȻƣҲᱻѹƵġ
Ϊˮ˻ûǵҵʱˮҲûпܡ
ͼħĺϹ֮£ˮ֮ʵûռٱˣ𽥱ѹסˡ
ݡղͶǹķа޼ͬ·磬Ȼżˣ̲סٴ˦һͶǹ
ߣķһֱھڰа޵͵Ϯڸ֪Ͷǹ֣ʱͻΪһĿɳ
ءԶǰҵըУͶǹٴα򱬡
ȴûػķߣ˲ڿкӹǧ󣬺¡һͺһâǳ֮ϡ
ǳֻǧ﷽ԲܹǰҵĴըҴ൱ļ̡
ʮɵĽ£Žûбըݻٵǳȴں¡бǰԴ
ء֮֮£Ѿǹâǳױ뱬
ǳƬų˷ʱһΰȴǳ˳
Ӱǧɣаֱۣò൱졣
ķԶȴǽ俴һ۾ϳ൱죬ֱԼ£ЧĶûʲô̫
Ѳ֮ǰĶһйأķţȴʼûֹͣ߶
âһոպ䱬ǳĽ㳯˱а޾նȥ
˱а޸ոѾʶ⽣ȻӲμԱߺ֮ʱѾһѾ޹
ԡԡԡһ󼱴ޱȣȴ׵ĹʱѾʮʸŽȥ
ǹĶѰ߶ãΪܹķΧʵ϶ԶɽԼķ
ӵʵʵİ˱аȴóʹãôֻ˵ĹѰ
Ѿ޹н˰ɣõļʸͬҲǾ޴ޱȣʣ˸ɢǵܡ
ҿʲôһֵʱĸоķһǰ˱аļʸжΣ֮У߶ȫ֮ʱȻá
ݡ¡ķոշ֮ʱһҫ۵ĹâȴѾ֮ᴩ
âȻһ˱а޸ոļʸȴֲ֪ΪܹǧԶķҼͻȻ˷ʤ
ķողףǼʱ߱ܣֻ¸ղһ㲻ܽɱҲ϶Ըͷ
Ǻ쳣ķо֮ʱȴͣٴ𴦣ֻΪղǸû䵽ļʸڿת˸ٴγ
ɴķȴȷǰ˱а޵ǰѹǵͬһ㣬ļͬҲһļʸͬ
ѾֻԶˣѾһЩĺۼ
Ȼܸķȣȴûܹǿ֮ķʱͬ
¡ն֮ʱһʸ
Ǽʸһն̺֮ŵİ糱֮뱬Ǽʸ֮ʱĳѾ𵴵ˡ
¡ȽٴڶʸѾХ
ǵĸ
ʮɵĽȻǿ󣬿̺һЩļʸǲռϷ硣
ǵ񱩵ĹͬӿĲһ˽һ˵ϮʱԭһǰĽȴǱһˡ
ء󣬽Ϊܲסǿĳ˽Ҫ󷨱ɢ֮ơ


1313 ᣿ɱ
ķϵʸ൱Դ˵ǲȣҲ־ȥ
Ϊǵȵ󱻳״򱬵ĻôõʮȻһЩ𻵣ǲķҪġ
ķ˫˸߶֮£ԭѾʸòϺ˵Ľ˳Ʒߡ
ءһ̣ɻأȴûķߣͬ籩һ㣬ͼתʵа˹ȥ
ͬʱķȴһһ߱ܿʸ׷ɱһ߳Ű˱а޳ȥ
˱аȻû뵽ķȻһ֮£Ѿ¶Цݡ
һ̣Źֱ֮⣬µѾȫ˸ֽսõıУ˵֮⣬ͶǹֱޣӶ̸
ܶǳıУһǱڣƽӹ֮ЩиŷǱѰɱ
â˸֮䣬˱аѾıл迪ķ
ʱİ˱а޼ֱǳ˰ֱۣ·ǧЩıʱ໥֮£ǧ
ֻһˣǴȴͬ˵ľķǰйġ
ȴںΪһʼû˱а޵Ľɱ
ݡûĳ嵽˱а޽ǰķָһʰ쵵Ĺâ䵯ȥ
âȻ⡣
˱а֮ǰܹһֱѹסԼʵװʦڵа޸ʵа޵󣬲ڴըдûгķǲڰҪһᰵķȻçײ֮ͽ
˾˱аսǿǳڽɱȴçײԼʱǵûмڳɱڱܵĸеΣպʶĳһ
ֻһˣȻǱܿĺɱҲɥʧ˾ͬΨһᡣ
ɳ֮ʱ˱аޱˣķʶҪ֪ʱһٽɱ뷨ǳˡ
ķҲûйɥûд߶׷ɱȥ
ءУȻɻķԣֱӺ׷ɱķ֧ϡ
ѾֻǷͷ֮ײǸ̺ײ
һʱâ˸𲻶žըԼϯܵĿ񱩳
εĳûйɢΧգڽʮշ·ҪƵģ𵴡
ڴڼ䣬ʵĹâԽҫֱۣ֧ȻһױɢʱѾ˼㡣
ʱٴηɳ
ɲ׷ɱǰ˱аޣɱ˱ͻȻ缲ʮЩµʵаޡ
ԭʵа޾Ѿڻ߶µͼħ𹥻¿ʼ·磬ȵʮʱǽ¡
ڶѾȥܹת棬ɱķˣֻܹסⳡս
γ룬ˡ
ַĹʵȫ൱̵ʱڣаֻƣӦԡ
Ҳյıҽ֡
ʱаޱܵظоΣգȴû취ߣֻӲͷƤ߶ƺˮ֮ȥ
Ȼ󡭡
ֱӾͶ˵סˮ֮𾪵аϡ
ءʹâ֮ʱаϵľ㵣־壬֮ɫûǱɢһա
˱а޺뵽һ¶֮ɫͬʱͺԥĳķ˦һͶǹ赲׷ɱԼʧãã֮С
һͻĺܣöԸѽķǰ˱аʧķﰵ롣
ս֮ϣƴɱʵöԸֻҪӭȥɱˡ
˾üֵȴб˾ռû˾ߣʱʱ̶̿ԿļһѲġ
ǲΪһʱ֮ŭʹͳ壬ȴܼȼǳڰʱʱӣȴʱٳһ
һǷ·ϲĽ͵Ϯ˵ĶƵġ
´μضٷߡķţ˫ֵָȴٵĵһķ
¡ʮ紩նĺһ̵ķǧĶһӰʱǱ춯صľ졣
˾У漴һƺĹâӰ֮г֣˲Ϣ䵲סʮƬ̡
ķִͬϽˮ಻Եʮ类סʱͼħȴͬǿкµĻַ꣬·ǲӿĻ𺣣ǲӰеϯ
ءǹâʮԼͼħ£ձ
ķᣬֻæģ޶⣡һǵӰеĹâ´
ķİ½Ǳ
ķҲϵʱͨӰͨ˻˭
ûʲôᡣķǼȻ⣬Ѿǳ˶⡣½Ǳ֮ǰǰңҲ㣬Լʹ˽˵ʲôûá
ʦ֣ȸĽ˷ŭԹķɱǣԼҲùǵʦػɱ㡣
ʱָ˭ɱ˭أķ˵ţᵯһָ
ͼħȴȻѹ䡣ͬʱʮɵĽҲǵס½ǱͿȸĹâȥ
¡ܵĻȻңȴƬ̼佫ǵâݻ٣ʮɵĽĺȴǵԭЩĹâӦ
ķҾƴͬھҲ㡭½Ǳɫ䣬߽У˫ַһֱ۶ɵĴֱٴγֱ֣ǽ˹ȥ
ִ֮䣬½Ǳֻô
ǺȻ½Ǳ൱ǶȻܵסǽԼǵذĻġ
ˣ½ǱֱӽԼѹӵķ˳
һӣҶƬ̣Եż⣬էһѰʵǲûʲô֮ͬ
ϸȴᷢȻܸߣȴŰ̬֮·Ƕһ㣬˲ɵñĸо
⣬ɵ½Ǳͷʱȴʼҫҫ۵ɫâҶԵڲӣҶγһġ
һƬƬҶӳΪ˷֮ӱѾϹƣӳյΧֳһƬɫ
ʦ֣㡭ȸӣɫȴ䣬ҪȰ衣
ض˵ˡ½ǱҡҡͷˣǸ޷һ١
ǻʦġȸ˵ʲôǻδ˵ͱһϡ
ʱסĹâȻȴûгɢȥڶݵĳźȻһǿѹ
ķ˵ѹİΪڵһҪɱȸʱ;
ѹħʦ
ʱԹһδԵȻӡ̡
ֻһʱһʱķҲ뵽ʵȻѹǿ󣬿ȴѾԸʲôѹԵ˺ˡ
ͬʱҲԲںѹ֮аŵľв֮⡣
ȻҪɱ½ǱͿȸ飬ȻͲħʦԼˡ
ЩվЩԹȻǱҪ˶ϣڻǵ˭ֻʲô鷳ķں


1314 Ϲ徻
ءķϢѹżħ䣬ֱӾͳȻǿȴ޷ά̫õѹ֮ϡ
Уǿѹ񱩵ĳҲķļħ֮ӿѡ
ֻħȴԲֻΪ˿ŸƶѣʵķԸѹɱС
κѹƾճ֣ȻħǡǡͶɱ
ķ֪ٵħʦһ˿δܹɶӰ죬ķҪô
׻˵ݺЦķЦЦҲ˵ģֻҪνǿԼצѾ൱ѵá
ȻķûоԼֻݣҲûħʦ޷Ĵ
ķܹٵһôͿɢ
ܳɢʼ֮ӿļħȴڲ
⡭ôܣȸ鿴ķûʦѹɥһʦѹɢסĿɿڴ
ϴķʦûȸΪֻʲôıʽŽӹһ١ڿԼµȫˣķֻܹΪѹͬǿ
ʱûʵʵܹסʦĪʦʱѾǿˣȸԻҲ벻ķôġ
½ǱȴûҲۼīļħϯ߶ӷ⵲
½ǱϹ徻컯֮ÿƬҶһƬȻɵķӵǿܡ
гôȻǼǿ
Դ½ǱõϹ徻󣬱㽫Ϊ˱Լһ
ǽϹ徻½ǱԿ뵽ʵҲΪϹ徻оԼͻµ綼û⡣
ŵ˵Ϲ徻½Ǳ˵ֱҪ
½ǱȴòϹ徻ķƴ򲻵ǿȸɣˡ
ءϹ徻Ǽħ֮ϣʱɫĻɢɡ
Ϲ徻ûаѼħϨ𣬵ǼħҲûյϹ徻ֺΪû䵽֮ϣѾΧϹˡ
ķ״Ҳɵðɺ
൱ħİԵ֮ﲻգ൱ǿҵϮԡ
龰ȴʵ൱ټǡ
ķϸ½ǱһѾµһֿܡ
ֻȴȷһ֮ʱϱһӺչâӾն¡
һն֮ʮ֪֮֮˵˵ֻһӣһǳҲܹնŶԡ
ʵȴǵǹâ֮ʱ½ǱҲеϹ徻⵲
¡У½ǱɫȻ˼䣬ȴ˿δϹ徻Ϲ֮ڣȫ󱩾նһµģ
ȻϾȻǷƷķʱȷԼĲ²⣬ס̾½Ǳ֮á
ķĶȴ˿ָ֮䣬ѾϹ徻նȥ
ܹԸģΨķֻܼ⡣
ܸոջķĽ󣬵½Ǳȴûһ˿һϲɫǿķָ⴦ɳһĨʹâ֮ʱɫǱÿɬǷ
ķɱʵаʱ½ǱͿȸѾͨӰе֮ͨǱ˽ǡÿһĻ
ʱȸʵһڲԽĵһ
½ǱʱɫȻƽȴѾǲԶơ
г𾪣ΪķȻܹڸһʵаɱʱ˳ɱʵаޣΪоǵʹâɢ˾̲
ΪһϹ徻΢΢
ʱ½ǱȷϹ徻񲢷ΪƥеĶֺеŲԾڿ־塣
һ½Ǳйʹ뿪뷨
ֻķȴǣǱڵһս
ʹâ½ǱٴθܵеϹ徻΢΢ֻǴʱ˿̴˵أ½Ǳȴû˺˵ء
Ȼ޴ˣǾƴ˰ɡ½ǱһᣬȻȫ罭ƺķȻӿϹ徻ڣʹϹţҶϵɫĶԣɢźơ
¡¡ʹâϹײһ𣬶ʱһҵ𵴡
𵴲ֻǲ˷Բʮ֮ڲ
ǰĴըʣǳʱһζ
һжԱϹ徻ײɵӰǺεȵľҡ
λײ򲻵˺ѿһ޴Ŀӣ˼ҵĿռݡ
˲Ϣˮ˽ٷ֮һէһʮأҲŽʮԲĿռ䣬ԭеǳֱӾͱռʱľ޴ˡ
ˣķ½ǱԼȸȴԼϹ徻Ĺâӻ¾㶼Ȼ
ҫ۶ĿĹâɢ֮¶Ϲ徻ȴࡣ
ЩҶĶ֮УѾܵ˲ˡ
ۡۡۡϹ徻½ǱıȻϹ徻ܴôܺܵˣȻѪӿֱӾͿѪ
ȸܽʱͱһ
һֱҪɱķĿȸͻȻоǰδеĿ־塣ΪʶķǿԶ󣬾ʦֻҲĶ֡
ʦ֣ô죿ȸʵ
һɡ½Ǳָָб˺ѿĿӣҲһĻȵҵϹ徻񱻳׻ٵǾȫˡ
ķôôǿ󣿣ȸŵص
ΪȾʵǿ߶ƿ򡣡½ǱЦƿ˷֮ȻʤܹƿϹ徻еķҲһܹһڡȴֻˡ
˵֮䣬½Ǳһ˦Ϲ徻񣬴ſȸֱӳյѷȥ
ӣûţķ״סΪ½ǱĹ̾ȴҪɱǡ
ʹâٴѾӰζ½Ǳʹ˹ȥ
ֻҪ½ǱôȸȻϵ⣬׸
ʦ֣ߡΪұ𡣡ȸ״Ȼһ½Ǳ͵ľͻȳ⵲ס
ʦãҪ½ǱҪȴѾˡ
ءըУѾ֮ϡ
ȵƷʲȴ赲סƻ˲Ϣֱӱ߽⣬͵ⳤֱ룬˿ȸϡ
վȸҪ˵ʲôûܰѻ˵ͳɢ
½Ǳ˻𣬾ҲӣƵĳķɱҪķͬھ


1315 
ķû뵽½ǱΪȸֱ֮ӷߣ֮ʱµ½ǱԿȸֻ²ʦõô򵥣ᷴӦ֮
Ȼķ½ǱΪİ֮˲ϧΪȴԲ˾
ʱ½ǱɱأķȻŹ߶֮Ȼ½Ǳٴκȥ
ķû½ǱȷǶԿȸ൱кøУĻôһδεİ
ڿȸһ½ǱľһӱڿһƵģ֮⣬Ƿŭɱ⡣
ʵϣ˵ķĳѾ˿ȸħĻʵ϶ԿȸİҲѾ½Ǳħ
½ǱʺʵӦýֻʵ˵Ϊѡٻһ¥Ϲ徻İͻƵʵһҲǲܵġ
ΪſȸĴڣʼ޷ͻơ
½Ǳʦħʦῴ͸㣬ȴΪΡ
ϾħֽˣҲѰ죬˳ƶΪɵ£ƶУֱӻӽն鶼С
˭пȸͬҲħʦĵӣħʦΪʦܹĶ½Ǳ񽫿ȸɱˣʹն꣬ȻҲӲǽɵ¡
ΪôĻ˵ûʲôáħվԼȥС
ڣķɱ˿ȸ飬½Ǳ˵δǽѵĿʼֻҪ½ǱܹɱķΪȸ鱨൱ھնħӴһʵȻͻͽ
ֻķôɱġ
Щ˿ף½Ǳھȴδܹ
ֻг޺ɱ⣬ֻҪôɱķҪô͸ͬھȻ顣
ۼ½ǱûܣӭǰȥϹ徻ʹ
Ϲ˸һƬƬ·Ҷϸǵҫ۵Ϲ⣬һȥ
Ϲ徻񲢷Ȼ½ǱıͬҲԼʶĻôܻе־塣
ɱ㣬ȻԹۣ˲½Ǳ߶Ѿеʹ˳
ΪôĻʵռʲôˡ
Ϲʹâڿ漴Ǻ¡¡ľ죬ٴξ𶯡
֮ǰ֮ѿķ϶ûк£ʱٴαѿĸڿԺĿһ棬һ硣
ֻȴķͬеĻľΪأķƽЩƣвͬе飬൱Ĳͬ
⡭ôĪаǵ磿ķִ֮ɨһ۶ľ󣬺Ȼô󵨵Ĳ²⣬رǵȵһƬͷǵҰʱȷ㡣
һ̣ķȻȻ
Լ˽ʱսʱر׺ʱ֮Ὣռ򱬣¶ա
˵ƽһģ˵ΪԴм󣬾ͿԿա
ͬĵа磬Ҳһ˵ѿʱԼܹǱߵ硣
ķһǼ侹ð˸ͷ˵ֻҪܹգʱԹ뵽а޵硣
ķ뷨ΪʶԼܹ뵽սĸ߲ͬҲ뵽ǲûôʲô谭
˵а羭ܲסʵǿߵĳֻ֣ǻбʲôԭ
Ȼķٶ¸ԭʱսʵǲܽעڶ˵޹ؽҪϡ
ءǡڴʱһϹȴһƬҶϹ徻Ʈ
Ҷ֮ɫķģȫȫһķ֮󣬿֪
ʱƬҶȴǾֱķ˹
Ȼ½Ǳ֪еϹ徻Ҫķǲ̫ܵ飬Ǿ;辶
˵ˣ½ǱϹ徻ȫסķ⣬ȻٷֳһƬͬҶȥɱķ
ò˵½Ǳһ൱ݡΪҶķɱ֮ǿԲһķȣȻҪ䵲סҲ;ԲѰܹġ
ں˵Ƿ֮ķԼ˵ǿķˣϹ徻ϵҶȻҲһ
½ǱôҲڶģĵľķ֮⣬ûеڶںķ
ĶˣôȻķɡ
ҪĴˣ˵⵽ȥأ
Ϊ˿ǣ½Ǳעһһѡ
ʱ˿̣½ǱƬٷߵҶٻЩӿȸͽԼ֮⡣µֻɱķ
һߣķǷķȴɫƽǴһ˿ԴЦݡ
ҶڣڿоѾþ޴ޱȣϵɫԣͬǵذ㳯ķϯɢǿܸ˽סսľ
ķȴһֱɵǰʱٴεһָ
Ϣ֮УһʹâɳȻһ⡣
ֻһȴȸϹ徻Ҫࡣ
ɼˣ⣬ͬС
ˣ½Ǳ񿴵ķȻеڶʱľǵ˱׵͸ˡ
ôỹһƵķ½Ǳޱȵ𾪣ʵ벻ͨķôô⡣
½Ǳ֮ԾΪںķʵǺѵõÿһ˵Ǿ޽Уķȴżͬʵ˾ò˼ˡ
½Ǳ֪ôķƳģô϶𾪺š
ΪķǿŲںģֻҪ㹻⣬ôֻԽԽࡣ
ءûгɵҶϣʱͼϹ⡣
ֻʹâЩϹⲢûάֶñɢͬʱҶϹҫķľǱҧƵģϳֲȱ̺ȻԽԽС
ֱеķĳײȱȫֱ̺ӱɢ
û˸ϵҶֵסϮɲ֮Ѿɢ
½ǱԼı㳹𣬽סң˻֮ʱǷҡϹ徻
ɲ֮䵱Ϲ裬һƬƬҶȫϹ徻Ϸͬǿ㳯ķ
ʱ½ǱĻȥˣϲҪҲҪɱķ
ȻϹ徻ͣûЩҶҪסȫһ㡣
ˣ½ǱȻķԼͿһʹâԼǰɹһ͸оԼʧƵģȫûֱ
ԭûϹ徻Ҷ赲ɵı½Ǳϣֱӽ߽⡣
Ҳ½Ǳʱ˵ȴд괫ķ
˫ۣĿЩԶȥҶҪ佫ķͬ䱬ľ


1316 ѷ
ֻϧ½Ǳʵǵ͹ķı¡
ΪķȻֻһƷ⣬ȻǵסôҶķȴûһζӲǴ߶ͬ˿һⲻӳ֯ǻΪһžЩҶס
ͬʱոպ䴩½ǱȴϹ徻ɨ򵥴ֱȴЧʾ˵Ĩ½Ǳеӡ
ôһ½ǱϹ徻֮û˹ЩҶȻķΪĿꡣ
ò˵ķһָ׳н൱λȴ½Ǳʣһ걻óױɢ
ķ㲻ú½Ǳ˻𣬳Թ޺Ͳʡ
ߣǡڴʱһŭǿѹЩҶȻɵľƮ
ЩҶεǣһ㣬˲ڿ۳һųϵ
һķʱ뵽ħʦʱ;
Ȼղ˵Ļ൱֪֮ķеģĿǰ˵ʵħʦ൱ľ롣˵ˣҪ俹ⶼѡ
ˣǰʱķȻҴ⡣
ķɱҼͽܣ˵ʦҲܹԴСҶ۶ɵķкΧ
Ҫʹ򣬺α˵ôϻٶûʵҲβס޳ܱʣֺαضѴأķЦһ˿ħʦӵĵ
ħʦδ¶ɱķ˵ίߵһ
ħʦѾǺɱķȻͲˡ
ΪķףħʦֻҪ˼ᶨײģԼҲûá
ȻˣӲһЩҲδؾıɡ
ڷ˵ĹķѾʮԼ˻ȻͶһЩ
ħʦûٶ˵֣Щ£ħʦݵҶȴȻɢٴʱȴΪһ֣ķĻ¡
ķæ߶ӭϡ
ء֮ǰķ½Ǳƴ֮ʱÿÿܹʤϹ徻
ȴǳ˸
ΪҶγɵĴֶ֮ʱЩϱϹ𵴵ıɢ
ȥķһ
û뵽ЩҶħʦкȻᱬǿ̺ŵŷƻֱʮ֮ǰ½Ǳȫ֮ʱ
ˣһ֮ҲȻЩ򱬡
Ҫ֪ⲢֻһΪʵʵĹâǸ߶۵֮еĹƬ۶ɣѾβƼ᲻ɴݡ
Ҷγɵľһ֮£⻹ǲ飬ֻ˵⡣
һҶħʦĴ߶øǿܹ⣬Ͷص𺦡
ķ⿴Ȼǿ󣬵ҲֻǱѣʵϻԶԶûĴﵽɴݻٵĵز
ĸķ˵Ǻ¡
ķ˵ⶼܹġΪҶγɵɫѾǵذ㳯Ļ¡
̺ŵʱɢĪܣΧ֮ʱȴͬڷΧĿռ䡣
Ȼħʦ˵ҪķԲֻ˵һ˵ѣĴôɣķһĻᶼûС
ķȻħʦɱģзŭȴӲ¾
˵ɫֲʱķֻȻһЦһԼٶȳ·ѷ츩ȥ
ѷ컹Ǹղķ½Ǳҽսʱ𵴳ģ½Ǳߣ½Ǳˣķȴֲòѷ֮زز
ɴ˿ɼ޳㲻㡣
ħʦȻû뵽ķ˹ϣ˵߾ߣڵȵɫץգסʱȴѾˡ
ķѾǰͬǵ˴֮еһƵģʧѷ֮С
νҪʧ֮ǰֳħʦһָ
ҲħʦƵ˼ķԼǾ൱ˬ
ܹӵߣҵҪôдһŭҶǸûҶϹ徻Ͽշȥ

ȥҸôȥʱѷһˣոӹһٵķȴЩɵˡ
Ѿһİ֮Сڵ޷̽鵽ľͷ֮󣬸Ҫʵʵ֮оȻûио˿Ĳʡ
ֻ˵һ㣬ķҲǸǧ磬Գסʵǿߵʵ
֮ķָ뿪
ķŴ߶ڴ뿪ϾͷĹ൱ܣ·γһʵޱȵϣڴʧȥá
ءķüͷʮɽȫֱ֮ӺǰĿռ֮ϡ
ǿ֮£ķǰĿռ䱻һۿɼޣ·Ǳ˺ŵĲƵģһʱᱻ˺ѵĸоȴʼûѿ
ʮķĴǧ̺֮ϻ֮£ûܹĿռ䣬ɼεȵļ̡
ֻǶķ˵Բһ¡
ΪζŴʱһ޴֮УҪȥüޱȡ
ķԱİ취ʱȴͻȻɫ΢䣬ֱӽʮһѾԶߡ
ԭ֪ǲղźռɵĶʵ̫ھⷽǿߣʮǿʶɨ˹һǿϢΧ˹
ЩϢжϣϹǿٶʵ൱ˡ
ֻһĻķǲ壬˾ɱһĩ˻ܴסڴ̽һ
ڸϹǿ˵ƺбǿڸķǷˣ϶Ҫ֮󼪡
ҪȻĻȵЩǿˣȴķĸ㲻þǱȺŹľ档
ķûԼаޣҪһЩΪá
ķߺûã޴Ӱ˿С
а޵ò͸ͬȴһ壬ÿһӵʵʵ
ǲûԵϢڵϢⲻ˻Ħײصը죬ϰֳ棬ǲû˶
Ϣˣսߡ
Ǹ壬ʵʵ
ƺӵŲٵ磬ǽҵĻ϶ܹСơ
֣˭˭ģ
һ߶ѣ֣
Ǿô˵ˡ

ʵаһһܿˣ漴ȥ
Щ̽ʶҲ׷ջء
ķһĻȻΪЩаǵķӦ˿ûΪս߳϶е档ͺѾϰƵġ
ڵķæڶܸʶĲ̽ҪѰһȫĵطš


1317 ѽ
һ·ǰУķԽԽ𾪡ΪԼߵܹоΧǿϢûʶϲ̽Լټӵĸо
ķоԽԽԾʵаʵ̫ˡ
ʵǿߣǾĿǰķ֪ʵаҲʵ̫һЩ
﾿ʲôطôôʵаڴˣܶȼֱҪȵսˡĪǡа磿ķͷˣԼסһ
Ϊа磬ôɾ鷳ˡͷۣҲδܹɱȥ
УûͷӬƵˣץаʡķ˾ȴû϶֣ѰҺʵʱԼǡĿꡣ
ϵʵа̫࣬ķҪץһʿڹֻսپԲܹ̫ãĻʱһȻаǵע⣬㲻ûᱻΧ
ʵаôöԸģķȫ֮£Ҫɱһͬаûʲô⣬Ҫ׽ĻѶȾ൱ˡ
ôأķﰵ㣬ת˼ת󣬺ܿ˸⡣
ķֳǰɳʮһ൱ɳĮ֮С߻ʵӣҲΪϡ̾ʵа޾ͱȱࡣ
ķһ·ʶ֪õĽۣ˵Ҳ൱õԳˡ
֮䣬â˸ʮѾɢ뵽ռ֮ʱǽһ󷨡
ʮеκһڻָԭ״֮ʱ޴ޱȣǵ䱻ķɷʱȴԲСǴʱÿ粻ֻг˵ȭͷѡ
뵽ΧĿռ֮ʱϸʧһ
ǶԿռ൱ߵ裬ǿޱȣܹĸоռϸ΢仯֮ǲֵܷķõ󷨵ġ
ʵϣаǵ϶൱ǿ󣬿Ǿʵа޵ҲôĻķô԰ټƵʵа޵ʶ̽һ·ɵ
ķųȷԼõһᱻǰ֡
󷨲׵ķһЩãŷųԼղŸӦľԼһа޵ʶ˹ȥ
Ǹа˵ķôɾԲǴ˸кǳơ
͸ķ˹ָȻмصѽʵûʲô
Դˣûܹ͵ס˵ƢƵаޡ
ǸķĿʵа޼붼ûжͷһϢ֮ʱķڵķͳ˹
ʱķûڲԼмͬԼϢͷ˳ʵа޾ӭ˹
ͬơ
ʵа﷢ķдķȴǱʶʮ
ķûо壬ĻûУֻǳٴι˹ָ
Ҫ㡣ʵаޱŭϢȻķȫ
ԭٶɵʵаͻȻͳߵǧң¾ǳֳ˷·𻨸һɫ
ǸɽûɵľˣֻȴָķħʱЩʯ˴ͬ
ʵа޲ο࣬㳤۾һž޴ͣȴûбӺͶʲôģԴէһ͸һѷӼԲʯƵģͷ͵ķ·ɽһͷֲȴԵΪЦ
ֻķȴԲ˾
ΪʵаϲǿϢУķĸоʵ˿Լɱսţ١
¡Ŀа޽֮ʱûʹ÷˫һѾ޴ɲ档
ֻɲҲǸɣʯͷģԵ൱ª
ķȴ˿СɲΪʵ̫Ҳ̫ˡǲӼⲢǹƾǸϣҲرһСɽ١
ĿаڵĽķܵ˾ƵģȻܡ
ܲˣĿаЦ˵ţȻǰһķ׷ȥʱɲǻûһӰķ̶ȥ
ءըУĿа޵ɲȴûԸķϣһȻ󷨹â֮ϡ
ǿײΧĿռ䷢ľ졣
ֻɲȴ޷ǵ֮۶ɵ󷨹âݻ١
ʱĿаѾԼƣŭ֮±뿪漴ͷܻһţΧС
ˣǽ֮ʱĳ֣֣ǸоԼʵܵ˴ѹơζڲϱС
ô£Ŀа־ŭŭѡֻȫı䲻ʱĴ
ոߵķ֣ջʮɵ󷨣һ޴ӳĿа޵Χ
ķѾöûù١
ķħʱץסʮʦıѩ顣ֻΪʱЩѩ鲻ֲԸ⽫ֱɱǾ͹ڡ
һؾ͹ãֱϴķȥڤʱŽЩѾ׷˳ޱȵķЧҵıѩ˳
Щѩ֮ԿϹ˳һΪʵڱķڵĹǺôѱҲûƢˡ
ʱķѾʵʵϢѾǸе־֣ﻹٳķ
ٿʱչصཻķϾ£Ǿͽһ
εƵȻǲ֮ƣһЩķдʱõ²϶ǿͬʱҲϵһЩ󷨺ͽƽ˸Ľͼǿ
ϾǰСԵıϾʦµĵˣڵս磬ԵĵʵҲһʵôҪǲøǿĻȻͻóˡ
ʱķĽ֮ʱǲû룬ûϵʱվȻõ١
Ϊķٵĸ춼ʵǿߣ󷨺ͽƵѹòɻڲԶʤ֮ǰ͵еʵа޾ǵù
ʵ˲䱻ѹס˽߰˳ңʱôŭɲ٣г
ͬʱڵƣסضࡣ
ҳȥɵ塣ĿаǲǷŭš
ȷ൱ģʵķսӮˣҲôôҡ
ǾΪķٲ֮ڣֳƣǵԴ󷢣붼ûͳ˹ϡͿĲǴ֮ڣһǽУڶûüսͳ˷²
Ŀаôܹܣֱܴ衣
żҸƧĵطġķ˵ţ˳־Ͱӽڴڣž뿪ƬɳĮ


1318 
Ҫ񵽴а޵ҵһνƧ֮ǺѵģķǲַɳʮҵһǰɳĮӻѷڡ
ķųʶ̽һ·Բûзһа޺˸صɽڴغãǽڴڡ
ķ˵ڴҪԶȲԼ׵ĶࡣڴΪķǴǧ磬ʵǿߣԸдþʹá
ǸĿаޣΪʵѹƵֻʣȫʢ֮ʱɲԶڴڵ첻ʲô̫ĸ
Ҿ֮ǰû໥ҽܡķ΢ЦſڱǿƵѹԼͷµĿаޣ˵
ԭٶɵĿаޱǿѹߣ϶൱˵ʹ࣬Σ
ķ˿ģӲὫɣһЩ˴ǵˣȻ伫ķʼûһ㡣
ҽķս硣ķ򵥵˸ҽܡ
ޣ޳ܵ壡Ŀа͵ĳķ˿ڿˮͬʱŭ
壬񣡡
ɱ
ýǧУٴң궼׻𡣡

ķûнٷڶôصĵطΧвħ壬壬壬塭ڿš
Ŀа޾ҳķ¿ˮЩΧȫŭɱڵغ
ϣ뽫˽ǳͷɡͺ˹ǹԼ뷨
壿ôЧһ壿𣿡Ŀа޼˰ͺӣӶɳǾţеĻںУֻûܹö
ȴɢ˼
Ŀа޵ʵͨϾҲʵǿߣŵҲ˵ͺʵǿߣǶʵµȴġ
ٵԵʣʵѹסˣţҲ˵ˡ
ҿ㡣ͺЦһ֪Ҷϲĳͷ
ķǰʱͺǹ˳ǫԵʱȴ¶öбһ档ʱĿо˸ŲĹâ
㡭Ŀа޿Űͺӣֱǿ˼Ƶģ૵ôܣ
ͺӣ°ɣһﲻܹԸ˵ġķͰͺӵҳϣȴԲװ
һ仰ðͺӱøǫӷķǰϣηǿĵˡ
ȻһֱҲĵط֮һķļ򣬵ȷĶ֣Ϊһʵǿߡ
ͺһĿаһۣ漴Ϳȵؿķ䣡
䣡Űͺӵźڴڵĸ嶼֮ź
ΪǿһȻŸһʵʵɱܣֻ˵ԼҵϸͣȻҪһ
ķʱסЩ˼ϾĿа޵ֶʵǲ̫ʡֻҲᵱڽ;ˡ
֪ĿаӵʵʵԭΪķ˵ԼֶЩɥİͺӶʱͻָ˾
ķûͺӵ仯ֻǿĿа޵㷽ŵҽܿǲ̫ѺãǾû취ˣȻϲҲֻǨһˡ
žķ˵Ŵ˸ָ
һ̣Ŀа޾ͽסһĺСΪڵĽƺ󷨿ʼתиҵѹͬʱϵڲսгҵĻУϷ
ͼħİԵֻҪķԸ⣬ʱԽĿаյĻ
ֻķҪʳһЩõ鱨Ȼ׵ȥôһĿа޾ⲻҪһЩͷ
ȻңҲֻ塣Ǽħȴǻֱ꣬ʹǿʵаޣǺѵ
ҵʱܶ࣬㾡ԼȥҲżķ˵ųͺӵֻҪˣͲؽҡ
һ˵ţķһ˰ͼɽϵĹ֮С
ԭǶŷǳЧķȻͽǰ٣ʼķĵ
ڴڵԽԽ࣬໥֮Ҳڲű˴ˣķʾҳϣ嶼ڰнϾ
Լǰִָ󣬻൱ģǵǼħԼ޽Ĺ󣬶ʱ;Լǰʵ̫̫ªˣȻϵϲ
һȺļ˾ڸͺ֮󣬾Ƶԭؽ
ʱǾٽΪǸĽͬʱҪĸӻֺ׳Ϊ˶붯Ա޸ϡ֮⣬ǽܹɽɵ壬ħ壬ĵȥ͵ʦ
ھ˴Ľµɡ
ȫµṹħĽ֣ڷȴӪ彨ɫԵΪ
װϣһǶĴͳֹ׾֮
ķȻ֪£ȴûпҲûй֮Ҳһζûȥ
ԭܼ򵥣˶¸һķ糱ֲֿܹ֮ǿoòĴ˽νҪȵͽ
ķ֮ʱñ˴Ķ˾ʱͼ֣Ǵΰݣž͹ķ
Щ˾ĿȣķʵЩ̫ϰߡ
Ҳ屾ˣǱӵԼҺԸΪԼȥ
֮ǰǵԼٵˣôԼͲòΪݵǻʴӡ
Ǵϵģ˵ʵķ䲻̫ӦȴС
ʱ˾飬ķҲǵ飬ǱԵһ£֮תתڳ˼䡣
Ǽ˾֣סڲѡ
һңҪչһЩʱաķ
ϣɵϢǻ棬κ˴ŵ˾˵ţٴ˳ȥ
ķûȥǸ˾ϥ˵ڽ⻽һεơ
ǰħʦһսķʶȻǿ󣬿ǻһЩԼǰûֵСȱݡ
Щȱʵһĵʱǵħʦǿʱȴпܻᱻ޷ŴճΪ⡣
Ϊ˱ԺٳƵ飬ķȻҪһ޳һЩĲ֣ʹøӾȹ̣ڸӼҵɱб
Ҫ򱾾ѾףҪ۳͸ˣҪĶһѾ൱ϼѡ
ֻǾôޱȼѣķҪΪΨˣԼڲ֮ء
ȻķôҲֻǸѣԴջ񵽸ľ飬ͨΪԺ۳򣬲ʹ뵽


1319 ʯ֮
Ȼķйľ飬ԴҲ·ǶиĹء
ҺķųԽ˵ĺٴ󶼴Ӳǻ뾡취
ʱڲ֪ţת֮һ¹ȥ
ķ֮ڷʳ⣬ʱڵĿаȴڽʹĥ
ϵĽƺѹȻҲ൱ܣȴĿа޵ͼ֮ڡ
ʵϣרעаޣڿʹ൱ǿģԶԶҪߡ
ĿаȻҲ⡣
ȴʵ޷ͼħգǺߣȴʹ֡ʹһڼʯҪӲ򱶵̲סвѡ
ˣڱؽ̲ʮԭһҪ翹׵Ŀа޾ˡ
ҷˣ˵ʲôҶ˵ôĥˡĿа԰ͺӺڵֻڵĻ澡Լߡ
˵ǲ˵ҶĹ㡣ͺĿĿаޣҼϳ֮ǰ㶼ֻʵʵĴͷܿࡣ
Ŀа޶ʱҪȻ
ֻϧʵǿѹƵֻʣ²ɵͲϵȻ͸Ӳܻٵ٣ʵʵĴԶ
ͻȻ¸ϵĻ涸Ȼǿ˼֣յ̲ס
ãͺԹۣȫȻûͬ˼

ڴ֮⣬аǶķѰڼ
ֻķڵλñͼƫƧصʵ̫أھڶаһֱûûҹѰȴʼնûн
òμѰа־ŭϢԽԽʵа޲˽
һΪʵа޲֪һӾͳһ˼Ŀ񻶡вٶչزаǶð˳
ٲȻѰɱķһδԣô֤Լǿ
̫аĴѰķ˵ĵ̣ȻһЩĦͳͻɱҲʹø֡
ʵаȫѰķô¶ĻͻԽԽ

ڴڵķ֪ͷаΪҵԼҪˡ
ʱ֮ڣǰ⣬¶Цݡ
ƺһ֮ǰϸеø߶ȾɢܷҪʤ֮ǰɢʹâҪΪҫۼ֡
ķ߶ⲻϵڿбó״ʱûɷɽʱʱֻɷġ
ÿһı䶯ɱĻᵼΧռ𵴣֮΢΢
ǵϸӹռʱռ䶼˲ѿһѺۡ
ķһֱѹϵʹֵйĻ˵Ѿ׻ֻͼɽѾڡ
һµıչأķʵ˴
ǰķֻǽԼʵʵ˵ϣȴǳǰֿ˼ʵһ
ȻڻûܹﵽʵȴѾôңɼ
ͨ⣬ķҵһʵĹҪĲǼǿ⣬Ҫµ
Ϊķƿظ򣬲ʹ𽥸ԼΪһ壬ǿ뵽ʵıؾ֮·
㣬棬࣬Ψд̽Ѱ
ķ߳ȴ˲ٵĶ˾Լ䣬֣ȫ˫۸߾٣
ķûгǶ˵ʲôֻǻһ֣㼴뿪˰ͼɽֱɳԶܹ洫Ļź
ˣķصٵԱʱһֱڴ˴İͺʵ
ûͺӻش
Ͷҷˣʲô˵ԸЧ㣬㣬ĹҰɡĿаķӰȻ亰
һͼħһ£ûΣգּ˵ʹȴѾĥ
㿴ʱû˵ʲôķûĿаޣѯʰͺӡ
˵û˵ͺҡҡͷ
ķͷߵǰ˻֣ԭĿаƲѵͼħȻû룬ȴѾ塣
Ŀа΢˿ŵȴҷΪԼľ仰˵Ĳŭǰ֮ˣֻܵĥֻ
ûͼħƻĿа޵ǿͿʼӳӦеãϵ˺ۿɼٶȬ벻֮ǰǱ
ʲôķʵ
ҵֽʯ֮ۡĿаʵʵػش˸ϲĿ
ҾͽĿɡķʵǾʯ֮ʵ൱죬˵ĸоǸ֣ǵǰа޸վǲһģֹŹ־ͺˡ
ĿңǸʲô磬ô˵ʵа޻ķöֱʳԼҪ֪⡣
ͨ죬רŸչѰͻԭоĵطĿа޻ش
ϸ˵˵ķԶʱȤ
Ķǳõıʵ˵ȴʼ޷ͻƵаޡĿķΪܹͻƣԲΪľھĥԼͻơ
ķĿ
ûĿͷףǳȥȴ൱ѣҲôﵽʵУֱֻܱȥ
һжʵаޣķʵ
Ҳ̫ĿҡҡͷķüʱŵľķٴŻԼæҹ˵ҲǧҰɡ
ﾹȻǧʵаޣķԴ󾪡ô죬һ뵽ǧʵа޹һ磬ëȻĸо
ҲȫаޡĿæҡͷﻹһЩʵߴڣֻǵ࣬ԼĪҲ˶ѡ
ΪʲôͨھȻߣķɻʵ
ҾͲ֪ˡĿҡͷʱǾѾˣ˵ܾǰˡƺֻѰʲô
Щ߶ʲôطķæʵ
ƺĿͨеһյأˮͣƣгϵ׵аǺȥǱߣȴۼǱߡ
ΪʲôȥķЩƵصѵǲ뽫Щ߶ɱ𣿡
ȻˣǱ̫ΣˡĿ̫ȥǱߣһ죬;ԴҪѿƵģ޷רսټ߲ǿ󷨣ǲȥġ
лĻȥƺˡķš


1320 
Ҹո粻ã͸овѰҵټô£ķʵ
Ϊаޣ׷ɱս߲ǺĿڴһ䣬ķüͷ΢壬סŵһæֵ⣬óȻǵĵڵ߶붼Ǹոմģץס֮һƣҲѹһЩöһá
ǵĵ𣿡ķʵ
ĿҡҡͷҲʮһذɣҪȻΪλô˶أͳҵĵ֮ǰҾѾյ˴Ѷϧ
ע⵽ķĿⷢ䣬Ŀ֪˵˻㼴졣
ķĿһЩ⣬Ҫͨ˽⣬ӴҲżҲһЩƵ̽һĿ˵Ƿǰһ¡
ʵĶˣķĬڵĿԥδ
ĿȻͷԣȴԲķĬȻĿвʱɱ⣬µЩʲô
о֮ʱĿɱңҶһá
ʲôôķֻҪ˵һܴңұŹ㡣
ΪߣϵϢʵ̫⣬ֻҪ뿪Ȼױ˷֡ĿĿתؿķͲصˡ
ŶķƳһ۵ôң
ֻҪҽҵڣôûܹټٽСһ˵ţĿһԼظصľ졣·ʯײһ㡣
ôŵùأķص
Ը˳ΪĿһº󣬶ʱ;Ϊ˻ʣĽڲӵ
һ֮ǰĿδػ˵ĻҲӲס
Ǳͼħĥһ£ıĿλԼܹáֶȻûʲôãɴӵˡ
վһԵİͺӼĿǲûʲôֵġ
ϾҲǱȹ˳ģص׷ϡڵĴǰ٣ڶڵӹҲ˿ǰѷɫ͹ˡ
Ŀڻʶʱǰͺӷ֡
ķȴû뵽Ȼᡰ򡱵ôɴ࣬뱻ͼħһµĿ࣬ҲΪλˡ
ȻˣЧҰɡķĿֵָһµסˣֻһλᣬǴˣͲҪ׷Ī
ĿȻᵱԸʵĹ˳ķϾôҲʵаޣԸȥڱ˵ĽΪū澣ҽԼɱƿء
ķӦˬʱﰵϲΪֻҪͷ˵һ¾ˡ
ǵȵķһ仰Ŀľͽסһ¡
ΪȻʶķĻл
ԾĪ֪ЩʲôҪңνĻҪǷ̹ϡҪĻ᲻ԴΪڣɱأĿͷһ²⡣
ĿľȻ֮ΪԽԽǾֿԲûУҺܴ
һǸ˼أĿһ뷨
ȻͬͷƵĿΪѡ
ķûжٱԽԽŨʱջǾ̹һЩ
ҶģΪԼĴ˻᳹׵Ļ
ʯʯۣ֮Чҡ˵űĹԣĿ
ϱƣǴʱЩȴûзĶ׾͹ڵء
ķû˵ҲûмŽЧңֻĿתؿ
ĿʱȷԼĲ²ûﻹۣĿڴһ̧ʱбѾһöɽεľʯ
⾧ʯȻǷȴâҫۣϸĻᷢ䲢ʱ޿̵Ĳڷϸ΢ı仯
ķ⾧ʯ֮ʱĿסΪ֮һиΪ𾪡
ΪǴ⾧ʯ֮ڿһ˿ĳΣȻڿŻЩֲڣȴеľ
ǰķδܹϵ׼ǸոûãȻϴ
򣿡ķĿָɽξʯʵ
Ȼ֪ҿûˣթҪȻˡĿаңæصûʯƽɽʯΪʳɵʯͷԽ࣬ʵԽǿ۳򡣡
ֻδֲ̫ЩķҡҡͷҪԴ뵽ʵʵ̫ˡ
Ŀԣס־ɣ̫Ըķ⻰ġ
㲻ţķˣҲø˵Ҳ޷㽫ƿҲС
һ˵ţķѾһķɽξʯ֮ϡ
Ŀ˵ɽξʯĳɾʹĸҪ̶Ⱦ͸ûʲô
ķϼӳϷɵĽƺ󣬾͵ͬסҪĿ˳֮һֱ˳Ҳˣ֮ģôķʱͿ
˵ĿɽξʯȡʱĹ˳ˣĻǽ˵ôȡķ
ķ֪һ㣬֮ǰ˵ǷôĿװͿôķȻҲʹɱ֡
ɲԼ߷һʱᱳԼʵ൱ǿаޡ
Ŀ˳ȻͲعൣˡ
ϣʵھѾƿϵ㲦Ŀû뵽ԼһɣֵĻԵҪˣæѯʡ
ˣķҲӣָһɽξʯе͸Ŀָ˼൱Եȱ㡣
ԭĿǴŲǼǶǴû뷨ǵķ˵ĵһ仰Ŀʱéٿ֮С
ƿ֮ѾһˣЩûڤ˼룬κȴڴɽ֪ĸоֱ챻ķⷬƣǻȻ
˸֮ʱɽξʯеѾķָʼ仯ȥߴݼת֮ͱø֮ǰͬ
ͬǸĶ򣬿Ŀʱȴķǰ׵ö࣬ԭҲϵ費ͬѡ
Ŀƿػ൱ֲڣ˸ĽȻף΢ıܹԵķȴҪ󾫣ѶȻ͸ˡ
ʵϣĿҲûܰķָͨͳı䡣
һʱ̫̣ݲôĸı䡣ЩطҪıѶҲʵСԲܹһ͵ġ
ˣĿܹоʵ֮ǰ˳Ľ
أʵ仯رԣϢ˵ڶʱڱĳɡ
˵ǰĿ˳ķЩȣΪò˵ԭôڣĿȴѾʵЧķˡ
ΪĿԼֻҪķߣżܹõָ㣬ôԼ˵ǿ뵽ʵˣͻƵľҲǴϣġ
ڣĿܹԵ


1321 Ƭѹ
ķȻΪΪʦָĿ˾Ϊշġ
ۼĿĴﵽķȻٽڡķٳڴâһ䣬Ŀ˳
ķڴĵطǸصɽ߲ѡ
ķߣȻûʲô⣬Ŀһʱͽɽ׵ĳ˲Ϣɽʯ£¡֮ڶ
ĿȴȫȻ壬ǽһŴڳȻһǳˮ㽫Щµɽʯȫ˿Уõɽʯ˹Ƿɸͨ˳Զûʲô
𣡡ΪǰѹƵЩˣǵɣĿЩĳȣǷ
ԽԽ󣬷·һ㣬Ҳ֮ϱͬʱϢǽڽ
ķվһԣȻȲʮ⣬ķȴ˿ûаη֮ɫ
ĿĺҲе֮йһգԼԻڣæۣصˡһʱˡ
޷ķȻƽϣ˰ֵ㲻˵а취ҵϢڸǣǾɣǰƺ
ǡĿӦһǫصƲǧ֮ڡ
ķͷڴ
Ŀֽڴſھͽȥ
ĿпڣȴƵгθ١
Ŀһ޵׶Ƶģ֮ǰµɽʯ໥ײ촷ۣõĶգЩûõʣҲ˷ѣתƵγʯһĶ
ʯ׵ȻǴڣս֮л⣬᲻ʱ䣬ȷϵʯõ̵ġ
ķѡȡĲ֮ʮƫƧأȴҲûа޵
ͨڵа߰˳ɶѰ٣ƫƧĵطа޵ټ֡
ĿѾλڸаǵע⣬ֻǵǸϹʱѾɣϢǿĿҪߵĻҲ˵ˡ
ڵĿɽξʯڵ֮ǰ˲٣ʵҲ֮ű֮ʱ
Ща޳ֻ֣Ŀһۿȥ뿪
ЩаǵѯʣǱаϵ壬ûһ˵ſڣΨĿ뿪
ͨڵаȻ߳⣬Ǳ˴֮ȴɱ
ĿͨڴУڴ˱˵ĵڣⲻ˻һЩ鷳ȴٻ˶ݱһɱ
ǵ˵̵аֻ֪·֮ʱ͸Ӳ鷳
ֻͨȺˣһȺаޣһȺߡͬģͨҲֳ֣һƺһ־ƺ½ء
ĿǰеٶȲǴķҲ˴ºƺıԵ
ϣֻܽ͵ˣҪǰߣҾҪܲˡĿһ˵ţһִ˴ԼԴص
ҲáķûĿǵðԼУһ۵⸽ҸطҰɣʮ֮ҲͿȥ
ĿͷӦ
ûоõȴʮǸô̵Ҫ󣬱Ͼʮʱ˵ʵ㲻ϳҲ˯һѾȥˡ
ʵڵϣķƺвҪʲôΣգȻƽ
ô룬ȻΪķЧˣŴõָ㡣ķƺУζҪͻƿҲòָ㣿
ʵϣķҪĿĻȫԽʱװڴ֮ڡ
ֻķȴûôһΪʶʱ̫̣ûô֡Ŀķ˵ҲҪĵز
ķҲٿĿһ¡ֻȷŵùôķźðһЩҪ齻ȥ
ڴպúķ߽ƺС
ƺĿݵǲӿޱĴ󺣣з磬ȴɢϵޱƺ
Ͽո׹˸ÿʱÿ̶׵£ںУ¡ľ죬ˮĽ׹ƺд󣬿׳ۡ
ľɫվԶۿȻʤաҪУǾͲ̫ˡ
ʵϣƺĿֲ֮ûû˵磬ƺϿյǿѹ
ѹûȷĵ⣬ͬҲûǿҵĹԣȴʵʵڵƬƺϿգ˭ҪƺҪѹԴԴϵѹơ
˵ѹȻǿ󣬵޷ֿ
Ƕа˵ǿѹ䲻Ҫǵȴͷѣս֮ۿۣߵĻֻбķݡ
һƺͳ̾ڣаȴ׹
ķȻƺеѹȴ̲סѹԺˣôкĿģ
ĪЩҪѰĶķĿ˵ƺѰʲôסĻɡ
ѹԼĸоУķжϳѹʮа˾Ѿ䡣
ǿѹڣֻ˵ѹǰʵǿ󵽳ѰѾʵǿߣпܴﵽ˵۾
һ뵽˴ķסʶ˿Ȼͽ
ʱķһЩţĻ˷ܺͼ
ķľУ֪ĵ۾ǿ߽һˣǾĵɵۡ
ɵ֮⣬û˵еڶ۾ǿߡ
ԭķΪ˱һĴһֱĿƾﵽ۾ۣ֮ȴɵһȥˡ
ֻ·ܲͨķʵҲûʲôףϾһֱ۾ǿֻɵһˣ·ôߣΨ֪Ϊ
ζķߵʵɵ󣬱ҪˡܲͻƵ۾˵Ҫ컯ˡ
ķǰپЩ㯡
ʱķȴںڰҵһ⡣Ϊϣƺһĵ۾ǿߵĻôѾˣµĶźܴô
ֻҪķԽõ㲻ȫհᣬδزܹеõһЩõҵһʺԼ·
Щֻǲ²⣬ȴѾķһӱû
ϣҲʮãڹȥûеķ˵ϣܺùûϣ
ΣҶȥһҡǵϵĻôһҪõ˭Ҿɱ˭ķţɱⰵ
¡ڴʱɫĹâһʹӸ߿֮ķ
ȥķаۼѾ˽ǰ޷Ҳټ赲ֳץ˹ȥ


1322 ײ
ķôȻôĵ
ͻƵʵʱ׶ﻹ׵硣
¡羶ֱķ֮У춯صľ죬ͬʱɢĵ⳯Ĵ䣬ܾ˵ӴܵĵƵġ
Ӳһµķɼ·׹ɣֱƺҪں֮ʱסӡ
סȻǳ˸СĿķǵûƣ¶ϲ֮ɫűкЩڵĴϵЦԽĲ
ͻȻķ·ĺˮȻӿ𣬸žһӴޱȵˮг˳ſͳķȥ
һͷһľޣֻȴȾӾ޴󣬹峤Ѿɣ͸Ǵȫһɽ壬³˺ʵƬϻһⳤľ޽ǡ
һͷȻڱУѾɽ׽٣ɱͨȴǶû
Ȼζķͽ䵱˵ʳȴӵ˿ܵΣա
Ĵķű飬ʶҲᾯΧķ紵ݶܹ֪޵ĳ֡
ۼҪʳԼķûгֽɱǶȻųڴͷβװ˴С
ֻ⺣о޽ںδأѾΧ˲Ϣͷ촷ֻۣʣǸⳤľ޽Ƕѡ
ʼķĿⶼûд֮Ų·ܹ
ķȻǲлȴŶ˵Ĵô
ʱķΪƾԼʵʵԼǿȣôˡ
ʵȴˡķеʱ;ϲķ֮оں򣬻˵׵ķ֮
ˣ׵˸ǿϮƻܹ˵塣
Ƕ˵ĻЩǱȵĽ׻ҪǿĶࡣ
ķȻ⣬ȴԼƿص࣬׵ķ֮ˣǲţǹ⡣
뵽˴ķһ߳ѹǰУһ߿ʼ׵磬ȻٽаŵƬںһ
йľ飬ķʱЩ׵еƬҪˡ
ʱֶоԱʹ
׵磬ķ˽ⲢȶԻٶ١
Ͼƴ֮ʱǰûʹ׷Ҳֻ֪Ȼ֪ȻڵõЩƬ΢оһ£Ͼͱ˴ֽ׵ƿȻǴ
ֻķĲ׵磬Ҳʲô鷳ʱһȻλƺеʵǵע⡣
СӣǸİɣ֪֪أȻƺ׵磬òͷ𣿡ķոֲһ׵磬еƬȡûüһϺȡ
ʱķע⵽ʮⶸȻߡ
Ȼܹûʲô£Ϣĳʮڣʵʵ
ķȻ̫ϲΪһ˵ĿǣǱϾǳէĵĻʲôأͣҪȴ˵
ķû뵽ƺûֻǺǳͰݡ
һ˺ǳ֮ʱһȴѾʩ
¡ǰһ˵Ļ֮ʱһʹ·ĺдԲ߰ǧڵĺȻת˹
صĺˮǱӣǵذͳķĻ˹ǽеƺɢǧһƬ
ʵǿߵʵͬķŷ츲ذǿ
ۼ˾ķѾ֪ˡҲָɰ򲻻ֵӣ˺ɵı㺷Ȼ֡
â֮ʣʮͺХȻûн󷨣ƾʮɢ֮ͬʱҲǾס
ءʮâҫһƬʵʵغѾתĺ֮ϡ
У߰ǧĺˮƣɽߵĺХȶֵһᣬʮĳ֮£ȴ˲Ϣ䱻򱬡
һĹâӺˮ֮йᴩǱǿĺȻ¡¡ٴһ˺С
߰ǧĺ淭תףȥʱɵ𵴸൱ҡ
˲Ϣ֮亣оͱҳһ׵ľ޿ӣ󺣲γһǧߵĺХ㳯˷
ķ֪ЩХȥԶڵƺԼΧûͨ˾סĻ֪ж˲⺣Х֮¡
ѽСӣ㾹һ֣ۼķʵȴ־ŭ
׻˵мһ־֪ûСȻŰ裬۾ȴϹȻóķʵֺ
ԽˣǷԽĲԸʹ˷Źķ
֣ɱ
á

˷ٵĽ̸һ䣬ʩ
¡δƽϢĺȻٴ궯Ǿҵĺҷӿǰͬһž޴ͣķ̹
ݡͬʱХȴޱ޾ıѩżı׶
Ĺһ֣֮ʦǿߣķ˿УΪĴΧƹңڶ֮ʱǿ϶ܽ
ڷ𹥻ʵߣķͲˡ
ǵǷڵĺˮԼХıѩиоһ˿еǿܣ͸Ӳ֮ܵˡ
ķһԼʵţҲԲκһˡ
ķֻԼܹ͸ΪϵĴ˾ֻһ
ǰȻĴˡͬҲӵĳֹ򣬿ӶˮбѩйأȻԴֲڣƺûгΣǻڹ֮еĻŲ׵
Ǻ֮£еĻķҲͬŲס
žķᵯһָԭͬһ˿ָ߰ϵѾ
ȻڵϸޱȣȴǲϸʹâķָϷɳ󣬱㳯Χ죬漴Ӻ֮ϺӶ
˻һ·ǺʵЩֽӸԭѾ𣬼Ҫķ£ĺˮ㶸Ȼʧȥ˺֧ƵģͻȻһͣžͺ¡һ˺С
׻˵鵶ˮˮڱжϹĺˮȴûз
ԭܼ򵥣ӹ֮ʱǸǷӿĺˮصĴںˮ֮ڵǵôˮϵϡ
ǰķʱ˿̶ֻӲӲȻ൱ҵ𵴣ԲǴʱ˿̵ľ
ħʦײһκ󣬳˸ķȴǴħʦѧһʱļɡ
оʱ˸ĲǾ͸ײǱ˴ѹҪĻѰ㣬Ҫһ
ķôģҲôģֱӴõˮϵı


1323 ϶ɺ
ķʵȻӵһЩˮϵ򣬵ȴͬʱҲ൱ֲڣķĿյһЩҲ޵ĺܡ
ķҪҵ䱡ʵ̫򵥲ˡ
ʵĪ˵ޱȣķδزҵ䱡
˼壬ڵ𣬱ӵŴݻǿ֮
ײʱռһƣҪ˵ǻĿı֮ǿ϶°빦
ˮϵ߽֮ǸʵѾܷɣ۵һѪﻹٲٿغˮķ
ôܣȻٵҵ򣿡˸˲ϲȥǵѪֻԹĵķ
ɺϣһɺ϶ѡһ˰οſɣһ㱨ģСˣ
ءδ䣬һӸ߿֮дıѩȻɢǾֱڿըһ޴ޱȵ̻Ƶġ
ȻɢĲǲõĻ𻨣Ǳıѩ
ۡոջҪͬ鱨Ǹʵɫ䣬ɼľ˿Ѫ
ȻҲٵҵôܣҲصúأôҵõôܻٵĵ˺۾ŭԶķ˻
ɺϣҲֻɺ϶ѡվԱߵ˵˵
ʱĻ˵ζҪο
Ϊһο˵ɺϣǽΣôͲɺˡ
ô죿˿һ۱˴ˣʵȴִӶԷп⡣
ڵľ൱žǰСʵǿᣬԶʤǡȥǱؽ׶༪١
˵൱ϣ⣬ԥתߡ
ֻķͿǵͼô뿪ʵͲ˹ȥ
һ󾪣һʩҪ赲ƽһ߷ܡ
ֻյ򶼱ķٵЩͨķôãǱһȴԽԽ
㲻ɱǣһ˴Уŵ򡭡
Ļû˵꣬Ѿ׾ٵпĻɨ塣
˲ϴһ׵ĵۣһŲٻķⶼ赲סϮ
ֻһâ˸صľ󣬴˾Ѿ׵ɢĳ֮£ݳĻᶼûС
һ˴ʧɫûгԶܣǸ·ĺ¡
óˮֻҪ뺣бԽˮߡķ׷Ҳη塣
ǻûˮУɵĴѾǴֱӽڡ
ոۿͬ״Ȼ֪ʱٶֻǿķҪɱǣȻƺߵ׷ɱ
ΣķмһЦղûɱ֮ǰǲһǲ
ֻǷ¡æ⡣
ɱңķЦΪʲôΪ׵磿
û˵ͷƺλͷѾ˵׼κ׵磬ΥɱȻէǷ˹أҪܳͷ
˵ͷʲô·ķʵ
Ҳûмǣֻ֪ǿޱȣʵҵܱȵġ˵
ǼȻﵽǾͿ뿪ͨ磬ΪʲôҪڴˣķƵʵ
ҾͲ֪ˡҡҡͷ
ǽʲô֣ķһ䡣
Ӷ⡭˵ֺһ˽ʲôҾͲ֪ˡ
ķ⣬Ҳش𲻳ʲô̫õĶ󣬱㼴ա
㡭˱ΪԼʵشķͿԼһȴû뵽ջһȻսʱ¶𾪺ͷŭ֮ɫһ̱Ȼ߽⿪
ܹ뿪ͷȴƺвߣͼСѽķЦһȻǵң¾ûꡣ
֮ķǲڼųѹǰǿʼڽӰĲ׵硣
ʱķס˵ͧԼôһҵĻƺϾͻ١
ٲնôҲѲٷǸоվ̤ʵ̹
˺գ½½мʵǰֹķ׵硣
֪ǲЩŰˣ֮󲻹˶٣ȫһԲϾͺɱ
ķȻǣȻǼɱ䡣
ɱЩ˶ķ˵Ѳʱ䣬ʱ׵硣ͷֵ׵ԽԽ࣬ƺϿյ׵֮ǰϡһЩ
Ȼķ̫ȷǲԼĴȴ⡣
һæʮķһų׵硣
׵ȻϸСм˸֮ʱȴԶе׵ǿܡ
֮ԻҲΪСС׵籾ڻҲԲֻһ˿Ƭ׵ܹȵġ
׵ķû˼ԼִƺϿյ׵гȡƬȤ׼񵱳һųȥЩ̺Ƭ׵硣
ֻǻûķԼ뷨ʵʩͿһҳǧɳͧƿƺϿյĺƲ㣬ԼҰ֮С
ƺϿ׵Űе֮ͧϣȴֺɼϵķ󷨺εǿ
շͧټǰͧȻ˼ǿҵӾķ˵ͧѾСˣһǰװŵģʵûбҪʼݡ
ķҲ֪ͧǷǰɱԼġ
Ȼڽʧ˲ֺЩƺеͳҲʶķ˾ܹӣǾ˸˹
ΪѾԷûκλɸΪ񲯵ĿܣķֺͧٸԷϻ
һֻг׵磬˿ûԥؾͽ˦˳ȥ
¡ķвû೤׵磬һ־ȻһڿкХֱͬһڳ׵糤һ㣬ƿããƺֱͧ
ԭڷԲǧϿյ׵ܵ׷׳۹ôһʹɵƬԽԽ࣬ͬʱʹ׵糤øͷ͡
¡¡ҫĹâͻȻڿб˲ϢɨԲصƲֱһɨա
׵糤Һ֮£ڵ֮ͧ϶ʱͱɫĹâұ
һĹâȫ֮ͧϵĽƺ󷨣ҹ˲䱻
ֻķƺ󷨵סһ׵Ȼûʲô⣬̺׵糤ȴʵǲ
ءУЩǰöĿĽƺ󷨵Ĺâڼ˸һ󰵵󵱳
һ̣ոɶ֮ͧϵķ󷨵׵糤䵽֮ͧϣʼ֮ͧϵĵˡ
׵Ĺƻ֮ǿǾϵģ׵糤̺ÿһĵ֮ж̺ǿķ֮


1324 ϼ
ڻŭѸͣ޿赲ƥС
ͧϵձ鶼ʵ˵ʵֵܹסƽ磬ȴ@վ˵׵֮
˵׵糤һŰ֮󣬽ϵ߶Ѿ̺ŷ֮׵µѳһѪ
ЩߵʵǻûͶ׵繥ʱ˿ûʲôԱ֮
µİܹȻһһԿ򣬲׵糤ŰµԱȫ
ֻǵĺ˾͵Ϊֹ
Ϊڼ׵糤֮ķַų⡣
ǰߵЩȱȫһǸǿ˶ͧЩʱȻǳֳݿľ档
׵ɨʵ൱ûйȵйܣҲʹõеĵ˶ɱ֮ķõһԱȽͧ
ʶͧıķҪŪһͧշתԸԳ
ֻķȴûϾͳͧƺг۳ңǽڴڣµĸúòһԱ㽫Ҫʱõš
ɳɱķͧţ뺣һȥأƺеͳʶķǿ󣬲ðȻ˳乥
ķӵһԱȽϰʱ䣬ר־ǵ׵硣
ȴԷȻôʧأ϶ǲưոݵģڳĬĬΪڻ׼׼һ
ɵƬԽԽ࣬ǵ׵ĳҲڲϵӡ
ĳѾɫǲϱ仯ԭɫ˴ޱȵɫķվΪϼס
ϼӵķķƺѾ̺ǿķ֮棬ƺƴޱߡ
¡ϼгױͬʱķͷ·ͱһ㴰ֽʵȻͳǰһС
һСֻǼ򵥵ʵǾͻơ
ԭķʵ˵ƿʹ˱ƿ֮뵽һµľ֮УǱʵ
Ϊ˵˾˵Ƿ
˿ζҪƿ򣬸ҪںΪһһߵ㲻ǵѪ֮Ƿ֮壬̧
ȻѪ֮֮תһͣҪһȽĹ̡
ǲɷϵǵΪһʱѾҪһµľǻˡ
ķľϢ֮ǣͬʱҲڷž޴ı仯
ֱ仯ֻǱǿ󣬶һֽȻͬת䡣
˵ķǰϢֻǿôȴηơ˵ĸоͷ·ͨ˿ޱգشأǿʱƵģûɵıԸСη֮ġ
ƲķѾյ
ϼɢǰƴͬУ˵ﲻˡɱҲɢȴǿԵ˲ݵֿ˾
ֲͬȴںķϣʹɢϡ

ķͻƵʵʱƺ봦Ʒеľ޴֮УͬǿϢ𣬷·ķңң⣬Ƶġ
ƺͷ̾ĵ̡
ղŵǿϢȻƺͷ
ΧɢʮСĵ죬ɢƺУŲ߾ס
ķϢɢʱסЩС֮ϵǲԭڸʲôȫ֮վ
Ϊ֪ʱ˿ƺĵĸͷˡ
Сһ￴ӣȻôͻƵ
񲻺ܺãǵ֮ãǵһ֡ǱԽ鷳ˡ
˵ףλСѿѱĺţδػǵĻʱָô죿
ȽӴһ˵ɣǵʱ䲻ˡ
ߣ

ǿڿд̸㼴³

ΪķǰķӶᣬƺϿյ׵Ѿòôܼǰǰÿʱÿ̶׵¡
ζƺܹ赲аǹȻ߶ʱֵҵǹƺѹȴûܵӰ죬ƺ΢ǿһЩ
ƺϼ׺ķ㲻ƺǾֱѹȥ
ķʼնûǣĿľֻΪϼףǿһѹǷԼһλ۾ǿߡ
ҲķʵԵʣȻһ·ߣʱῴȴû˵ҶɱĿ֮ж˼־η
Ųϳǰߣķͷ·ѹԽԽǿҲ˵ĿԽԽ
úķҰ֮гĵ죬ΪĿľм
֮ķע⣬Ϊ󣬶侹γһ
ͬʱÿ϶һǿϢӿݣ·ĵΪһ壬ʹʱ˼صϢ
ѿΪѰǵѹķոտ죬ʱ͸оһǿӭȴûʲô⡣
ķûԼ⣬λͷ
ͷҵӶԱݣֵǵŵùңǰһۣҵҪ̡
ȣķȻµ˵˭ʵ˭
Լ档Ӷǲûӣֱӵ˵ݡ
ķͷ֣ǽס΢΢Ϊʵϲֻ֣ǵšƽһţô᲻Ϊ֪֮ǰԼʹ߾᲻֪ء
ɻ֮ʱķȴûʡ
ʱֻһʺ羹ǴӹպѾĽ¡
ķڶѾʵʵž򲻹ͷҲ޷Աȫη壬͵˲ʺ硣
ٿ֮䣬ķѾ˲ʺĩˡ
ﲢκһУλΧŵĿˮڡ
ˮ֮ϣһ鷽Բɵʵأ˵С˵Ǹ߳ˮʯΪ׵
Ȼʯ벻ͣǡλڴ˵أܿĳʩŪġʲôôķÿܹס
ʯȴѾˣȫһۣȫߵģ
ֻķĿһɨȴһΪΣȴֲǸˡ
ķʱӦû׼Է֮ǰķȴУֻûпسʩʺá
ķͬʵȻĶ࣬õҲƽ֮
ȻͷƽʲôĻûˡ
һϴ΢Цӭǰҽܣֽһˡԭ˱ǸղŸķ˵ӶǸΪȴֲ˵Ǿ档


1325 ϤӰ
֪λҶк̣һ֮ӶķºȲ裬ķȴֱʳɻ
⵹ܹķûʵӶͷڱǳμ棬˴˵ĹϵҲ˵ǵѡ
ʱķȲ裬ķܹȵȥǲˮ֮¶ΪһĶҩ˲ʵǿȴŸ֪ɱֶΡ
ķûлòͷȻҪСˮҲգлֱ˵Ϊ
ˬ죬ôҲͲȦˡӶķ˵ҲûΪżɽˬЦŵǰʵϾΪһͬȥ̽ѹԴ
Ƕ֪ķӶˣΪ졣
ԣܻƺͷǵͷˣȻûȥ̽ѹԴķе־־Ρ
ѹ·Ӷָָܵˮ֮£ȥֻ̽ȴд赲λʵǿͬ޷俪
Ǿһֱڵȴǡþ͵ȵҡķָָԼȴԽʵ൱Ź֡
˵һҪĸǿһֲܹͬ򿪣ⲻʲôϡ档Լȴʮִɵĳ˾ʮֵĹˡ
Ҫ֪ƺǳżȻûĿǾԲ֪ôطġƺΪϼ׶ͻƿ͸ǻԵɺˡ
˶ɺϴһȴƫƫ⿪ĵˡָоһжѾƺƵġ
ȷǡáӶͷǲŻͬУ֪Σ
λѿңôƴǡķЦŵ
Ǿ߰ɡ⣬㼴վһӣֻˮ죬ʯܵĺˮݳһ޴׵ľ޶·ֱͨס
һ־ʾ⾸ǷĿˮ졣ٱǰķɱǸóˮʵҪǿĶˡ
롣˵ţѾǾ޶ȥ
֮ǰһֱĬ
Ӷķ档
о޶ʵޱȣʵǿУ˲ϢѾ˵ײ
ķͿӶ֮ǰᵽҪĸǿһ붯ֲܹ򿪵Ĵ
λںַΧɡƲرٸЩǴɽûȡǿǵôֻΪѹλڵһˣǾͷͬСˡ
󷨹âڵķſڵ˵Ӱʱɽס
ΪӰ˵ʵ̫ӡˣŵ˵ֱǻɻδܹǣȻǸгɵۡ
ˣôܣķоޱȣֱġ
ôһķԽо¸ˡ
λǲǸø˵ʵˡķӶǴҪ£ֻ̽ô𣿡
ķôʣӶ˽˸ŵôʵи൱ҪĿġ
뽲ķص
ڵĵ۾ǿȻѾ䣬ѹǿޱȣֻڱѹƶȫͷųӶҲ֪֮ͨڣа޵ҪԶʤҵߡ
ڴˣ۾ǿߵѹ壬ǲԴƺڣˣеزԶͨذɣӶ˵⿴ķ
ȻᡣķҡҡͷͨȻҲܳõشȥҪһ̽ƺѹֻǰʵͻƵѾ跨뿪ˡ
սаսڼħʦ֮³˻û㣬ôһֱڴ˵ء
ȻҲᣬֲԸĵѵˣԱ֮ǰ򿪣ڵ۾ǿߵѹͨڵа޾ɱӶһ󻼡ǲܰ뿪Ӷ
λѴĴ˾ʵһһ²Ҫ̡ķ˵ָָſڵӰ֮۾ǿѾ䣬ʬָδã
ķʵĻȻֱӣȴôƲ⡣ǾкôĻη䣿
Ӷ˾ǲôػУֻΪɱЩаޣӶͨ糹ΪռСķȥ
Ǹ۾ǿߵʬķȴǻһ㶼ġ
ǸߣʵΣռĿȻҪࡣ
ɼǵʵߣֻ˵ʵƳҲ㲻ǲࡣ
£ĸʵϣٳǰһ۾ɾͲࡣ
ֻǷ磬м۾ǿߣķֻ֪ɵһˡ
Ҳ˵ڵʬ徿ǲɵۣǵ۾ǿߣκһʵǿ˵Բֻһʬ壬һȷͨ۾·
ǴҵЩôǵ۾ڡջ˭ܹܵˣ
ķ޷ܣӶܹܡ
ˣЩܻҪ˵ΪãĻһ˵Ϊǰջ׷Ŀһս
ķսǸͬǿƴɱվǼɵ£ܹǺõġ
Ȼһ򿪴ôһΣӶȻ͸Լ۹£Ժԥıķ𸴡
λʲôķ;ʵ
ôʵǶ࣬ϣܹԼ̬ȡº˱⣬Ҳܹһơ
û˵
ǾͺáķͷҴӦˡ
ɡӶָָ·Ĵʾȥѡһǡ
֮Ҫĸǿ߲ܹ̥ĴĽǣҪ󣬾ҪĽǽ룬˴ϺˣͬͬˣܹһٽƵ
һȱһǣôҪƵǱȵ컹Ҫѡ
ķûпֱӾվ˱һϡ
ȻǸͳ󣬵ȴż֮Ȼ๲֮ͨ
֮У䣬ƿűˮ
ķƺףվλϣռ˵ǴʲôʣҲܹռЩˡ
ķѡλãӶҲ׷׾λӶλڶϷλ
͸λ˱ͬʱڡһ̣Ȼ֮âǣת
ǵ۾ǿǾƾʬ嶼ɢټһƬƺѹܺεǿ󡣶Խѹסˡ
Ǵת˲䣬ķĸоԼΧһ޴ޱȵĿռ䣬·ʹ˸˳׸Ƶġ
ռ󵽷·һոտٳĴǧƵġ


1326 
Ƭռʮֹ󣬵ȴտΪоһеһУеأԼ壬л򷱻Ĺȳǳء
ռʱķǡλм䣬ǸƵıȻӽУΧȺ
ֻķȴûк߶ֻǰ۾Ų֮µǡ
ķ˵ΧҲôϤЩʮİΪǰһֻȴΪλ
ķûΧһжԻĻþȥȥ룬ǰһжǻģʵʵġ
ųʶɨΧÿһطÿһˣǵϵ΢СоĶĲĶ
ķ֪沢Щʵڣ̺
Ҫ˲Ϣ֮һ磬ķ˵ҲףҲѵ
ЩȴƾģǾ
ΪֻҪһ翴ôªʵġ֮ûôƯ綼ǿ¥ѡ
ķʱķʽ򵥸ֱӣȻԿ
ķȴԼζҪˡ
ܹ֪ĵʵģȴƫƫ֪벻ġ
ķһʱ䶼൱Ĳϰߡ
ķϸ۲Χ磬ҪѰҵһЩʶǰһнΪ֤ݺʱȴȻо綸Ȼ
ô£ѵʱþҪˣķðôͷԼò̫ܡ
ڴʱεȻúͮͮһƬžޱ޾ĻͬʱڶҷųŨ̴Ӹ߿֮
¡УЩǲǴݻΧķݽǽȺѹһƬѪࡣ
ⳡȴûнΪ׹ʵ̫ңԾҵĳ֮£ڲڷӿͬǷĺƵڳ˷ɢ
֮£ֻҪôʵǿ󣬼Ǳɡ
Ǻòͣ£ȴȻ⿪쵫һĿªа޴ɱ
ɱǡаڹֽУǵĹȴûֹͣ
Щаǵʵȫٶʦ˵ǿʼ¾ʱͨ˾ûпֵܵסǵġ
̨㻹ŸʲôܰɣķͬһԹڿһʱȴһӱžһץסķӣܡ
ô᣿֮ʱԼ䱻ץסʱķг˾Ͳ˼顣رǵԼȻɵóǰɱʱǾﲻѡ
Ҫ֪ķڵʵ˵˽ˣǧԶʶ֪ͬʱķʵվԭزͬǿδضδܹ亳
ɸղƫƫûоͳ󣬲ûвͬʱץסӣקߡ
һжķоţͬʱָеرΡ
ΪΧһǼ٣վ֮ڣֻҪʼվԭزôͲ󷨡ȫġ
ڱק뿪ԶͬǿõУôٲԸ⣬Ҳòдתܹ뿪
Ϊʱ󷨣Ҵ磬Ҫ˻ԭǸǲܵ顣
¡ķקŸո뿪һ޴ޱȣ·𽫴նҪڵסʯ¡һķղŵ֮
ʯʵ̫޴󣬲ҳҲʵ̫ң֮ʱǿĳǰѵҳһ޴ޱȵӣʮĵݡ
ˣνǵα仯ķҪһԼԭվŵĵطˡ
ʱķȴȫû˼ȴЩΪܣɵõĿܲѡ
ķԼʵʵҲ޷ǰ˵ƣڲǷԸ⣬ֻܱܡ
˭Ҫȥģķʵ
ⱾǺͨ⣬ǰȴʼϾشƵģֻǰ˰֣·ͻش˵ЩҪȻܡ
ķקţܿ˴Ļ꣬Щ޴ʯǣͬҲԶûû˵а׷ɱ
ֱݵһ̶ļХžصһ죬ոջķӵ˱ֱӱһѪ
żХһĹâķóһ޴䳤ξ޴аõġ
ķǹâʵҪǰʾϧûáҲͼסˣûãķֻĿѪʣˤڵϡ
ˣķ˾ôȥĸеֲ졣
ԭķΪ˵ĳǻþҪÿƭԼԻԼڿȻˡ
ΪûʲôĿƻԼ
ķһ£ȷ˹ˣ궼Ѿױ顣ζĻɢˡ
̫ɻ󣬵ķȴûڴ˱ɱĵطͣΪĵطʵ̫Σˡ
ΪԸоڽŲ΢Ƭ֮ʱѾâ˹
ЩâȲڷɽҲǷֻǼʸѣֻΪ൱޴Աӵǿޱȵɱƻ
ķѪ֮ȥ⵲ֻǷųʮ󷨵ǰ
¡âʮγɵϣʱ죬𵴴ϯԲﷶΧ
Щ˵ļʸ׵ʮɵͬ˳˰ʮ
֮ķסЩʸĳ֮ǿͬʱӵ裬Ϊĸ֪Щʸ֮ͣҪ̺ŷ֮
ˣƾʸܹʮɵ󷨡
ķеľЩаޣʵԶԼ֮ǰֹʵа޻Ҫǿ
ķɣһ֮Ļ˵ֱӻٵһǳ
Ща޾ʲô·ô֮ǿ¶ǻþӪĻʵҲʵЩ̫ˣķţӶ֮ʱæʮɵɢȥ
ķ֮ôǲòˣΪΧľʲôģվڴ֮С
˵ʮʱϾܵųѹơ
ķûԴ跨Ĵ󣬽ƵΧĻþֻûüʮɵ󷨸ĴײͲòɢȥ
ΪôĻ㲻ûΪԼķĶֱشǵ
⾿ǸʲôطôôаţķԽԼĴʵ̫ˡǿ󵽳


1327 ۾ǿ֮ս
ķȴ˲ϸ˼Ϊǿа˷ɱǵʵձ鶼ʵϡ
ȻͬʵЩòֲа޵ʵȴķЩǿĶ࣬ҲѲöࡣ
ķʮײȴռʲô̫ıˡ
ʮսаϣǽ˳ʮϰѣ֮ĳ³ˣȴ
ȫûа취סЩаǵķƣڱ֮£ķֻǼ˸ոƳϼס
׹˸׵Х˲һƬ·ӣ֮㽫ɱķʵаǾû
Ȼ֮󣿣ķͲµϼ׵Ȼ̫ǼȻתۼͻɨ˷ʮ綼ʵаޣⲻ˾ú𾪣ͬʱ־Ϊа
ֻЩʵаôʹװݣķ˸ҵĹ
Ȼķ֪ϼ׶ԸЩʵа޵Чѣȴûһζʹϼ׶ԵС
ʹʮ֮⣬棬ħԼԸЩʵаޣ漴ͼħȻܹյ֨ҽУȴ˲Ϣɱ
Ǽźѷɫϼ׵ʹâɨͳʵа޾Ѿǳױ𲻼
ˣķķ֣ЩɱʵаȻɢȴһЩƬ
ֻҪķҪĻ׾ܹЩƬУֻҪɱʵа޹࣬ò˶úƴճһ
ʵ˵ҪʵѾǽͿԵˡ
ΪȥѾͬʵķʽȻҲһҪĻҪƿزںϸС
ǰôãеҰģȻǲʵĴûġ
ķȴûôΪʱ̽ûеڱĺ£ЩѾ൱еĽķûнһڡ
ȻķҲ뱦ɽֻء
ΪЩǸӣԲὫ壬ȴúоһ£ԼƵʱҲźܴĽ塣
ֻķܿͷЩûܹɢݵ֮䣬ǱЩȿֺʵа޵õ
Щʵа޵ʵ֮ķϼɱҪ֮ǰɱǶࡣ
ԼԼ鷳ķаȴ˿û߶ϼ׽һһɱ
ȵٴƬʱķȴûٷ뿪⽻֯ɵӽװ
ЩƬķʱǿ϶ҪģҲԲٱ˵õƫƫΪǶǹƬԲƽķܹװɵģò⡣
ڳ˴ƬǲζͲܹɱС
ʵ֤ǸͬһڵʱǾԲֻڷװеƬͬҲᱬ
˶ĳ֮£καеʵа޶һ
ЩʵаеѾﵽС
ϵɱ֮£ķΧаڼļ٣ЩаǵʵȴԽԽǿͬʱʹõͷҲԽԽ޴еںÿι̺ź춯صľܡ
ķʱо˶Եʱѹȴʼûиı뷨
˵ⳡսʲôûϵҪǱðԼСΪ˴ӮˣòЩ·׳Լôֹûʲô
һ߸ʵаɱķҲûʱʱʶɨһԼ硣
ķЩаɱǿƻ£ԲڶѾΪһƬ
ΧڣûнҵԱĽԼѵˣȴʵ̫ˡۿȥĿǽ塣
ѵоû𣿡ķеƵš
¡·Ϊ˻ӦķƵģԶȻҵը죬žһǿĳϯ
ȻǱķģе㵹ùıɳȴʵ
ķѾԶڵʵǵɨʱͬԺ֮ʱȫԿܵĸо
ء˲Ϣ֮䣬ķͱײԶ
Ϊ̫⧲ķûüܣһӾײһɽķ嶥ϡ
УĺȻǷ嶥ֻһײķȴûܾʹͣΪɵĳҡ
ķʱֱһҶۣŲӿò沨ԼԹԼһ̻Ʈδ
ķԸĻҲûа취סԼΣֻĻ͵ͬԼڶԿɳģòʲôô
ķվ˳ųߣȴʵЩˬ
ۺʱεأȫƿԼ˵ĸо˺ܸ˵ġ
ķڲǲˬӵĺ棬ΪʵսʱĳǿԼһʵ߶ѵôս˫ʵָöôǿ
Ѳƴ˫ǵ۾ǿߣķðôͷֱӱˣΪԼò̫ܡ
Ǻܿͷ֮Уûʲôǲܷġ
ʵԶĻҪŵĶöࡣ
ķ˳ųĿԶǱ㿴Ӱڷɱ
һǸߣһһŮаޡ
ǵʵȫǿޱȣķԶɢǿķеѹ
ʱһһŮа޶ȫθߴɣ·ƵĴ֮䡣ɱʩչ˷ͨĻͬɸߣοΰ
ʹ۾аʱǲԿġ
ͬʱʵҲ൱Ըͬа޵ƶ൱ͿԿ
һжվǲôռˣҲʹȻҪάסܵľ棬ʵȴѾ·硣
㡣һķľ޴漴һߴӰս֮С
ôķһߣסԾԭսӶ
ֻڵʵ֮ǰȴǿ˲֪ٱȻѾǴﵽʵɵϵϢƺֻ벽֮ңܹͻƵ۾
ʱͬʩչ˷صͨ˵ڽս˵޼һѳϹâ˸ɢеǿܡ
¡Ӷһ볡ѾһӳŮаնȥ
Ůа޶Ϻһһìһֱӷ⿪ӶĹˡ


1328 
˾һ磬ս֮ʱͺ׳ֽѹľ档
ĪҪż㡣Уһ޴γ֣ǵӶķһ⡣
¡ը죬豩ͬʱһ޴󵽷·յצӴӿ£ֱӳǸŮаĻ˹ȥ
צʵ̫ķ޷ֱʲôצӡ
Ӷצӵʮа˾žǾ档
⻹Ǿ棬ڵʵͻͽȫﵽʵеɵͻƵһ۾ֻһ֮ң
һ֮ңԼӶ˵;ָǸ۾ŮаƴǱѹ
Խߣһʵر
ԼǶ壬ɾ˷֮еķҲǿ
Ÿǿĵ۾Ůаʱһײ㶼ĵ˳ȥ
ءǻ֮ʱǵ۾Ůаȴ˿ûҪŹǵ˼Ӱΰжǹûܿռ䶼˺âӶԼԻԭεľͺȥ
ԭȴһ޴ޱȣ˵ɵĴ
ϵļ׿ȻʵΪںԵʣǸֳģ̺ŷ֮ͬںĶǹܴ֮£δֵܹס
ĵѣһͬϣԮ֡ͷӶ¶˻̼֮ɫķȡ
֮ǰһͬˣѾڳУΨķԱԹۡΣʱ̣ӶȻ뵽ҲΨ
ⱾǼԵú£Ӷƺȴû뵽ô᲻ķɱֻ֮Ϊķһͬʵ˶Կǵ۾Ůа޵ʵ
ߣңΰɡķӶĺȴ¶˱ļЦǵûǰǺԥسȥ
ⲻܹķĺݣȡһӶ˱Ҳ̸ʲô飬˵໥ã²ʵ㲻ʲô
ķһֱԹۣ¿ףܾǰһж͸żֹŹֵζ
ʱȷ˵һжǻþϾͷ˲֪ôԶͬʱҲɱ˲ٵˣʵǺ˵ЩɵǼٵġ
ȴʼûз·;裬ʲô֮
ȣûţءǵ۾ŮаȻöӶĻ漴Цǹ
ءУǹѾܲľıֱӴơ
Ϊһֻ˲֪µĴıײʵޱȲҼӲȵǸᲢã᲻ɴݡ
ȴǹĴ֮£ͬһű̴ţƤֽƵģ׾ٵľƿһ󶴣񱩵ӿ룬¡һͽ䱳Լ嶼˺ķѣѪɽ·ƬնȾƵġ
ž䣬ն֮ɫط·Ϊ֮ݣһͻˮѪɫġ
ֻǾȴǸǿʼ
Ϊھ汻ǹ̴֮ǵ۾Ůаȫûֵͣ˼ֱӽոɱ˾ĶǹץȻ
Ѱа޵ͶӶⶼİ취ܿ
ǵ۾Ůа޵Ķǹֵ˲䣬˵оѾһƬľΪֵ֮ʱָоðһͷǾ淨ѡ
֮ʱ𣬻ԵķȫǶǹȥ
̰οǣ֪ΪܻҪһ
¡ǹƿգâҫ˽סƿն
âƿ˵ǰһзͨ޿ƥ̬֮赲֮ƺӶϡ
ءѪŽ֮ʱ߽ɵӶûܵסǹĹᴩؿڱ飬ǰԴͬ㵹һ㳯ŵˤȥ
ֻûˤڵϣѾʼ⿪ֱӻѪ漴ȴǱǵ۾ŮаУһģ·ǼƵġ
ɱӶ֮󣬶ǹͷȴ˿ûмź¡ٴκؿ֮ϡ
ͬǹ̺ŵķ֮䱬ؿڣȴûϾ޵غķȣвսǸųƲ㣡
¡δ䣬ѾɢһѪٴαǵ۾Ůаߡ
ӶԼɢѪǵ۾Ůа޵ƱȻʵҲ˼
СҪǳǣʻ֮ʱǵ۾ŮаѾķ
ȥôġķԥĻش
ķȻ׵ĵĹеġа޳붼롣
ߣУ۾Ůа޻ǹͳķ
˰ɣڼٷĶǹķʱ˫֮зֱϼףȴûкΪڵȴ
¡Ȼһ޴Ӱķǰһӳ㽫͵ĶìֻҲҡΣŲġ
ѣһ˶սаѾЩģѿԸһ֮ǵ۾ǿ΢΢ͷķʵ
ķòԼеɵ۵ݲһԵ˿
ʻķĬƬ̺նصԸ⡣
ճڣķѾԼϼͬʱ˳ȥ
ķĲһһŮаޣվǰĵ۾ǿߡ
¡űеƬ۾ǿߵϣ˲Ϣͽ俴ݣȻֱӺ䱬߽⡣
ͬʱϼ׸Ǵ¡һɵĵ۾ǿߵͷϡ
Ϭ׵â䶥ϰٻѨ룬ֱڷŰǸŹĵһ㷢ɫĹâ
ءһ̣Ѿױɢȴиŭ𣺡ôֵᷢģ
̫ˣȫ˵ˮ˵ɶ˵ꡣķȻһЦȴǴȥôãǾȻûн򱬣ƾʵαװɵ۾ǿߣƭ˭أ
ɱ㣡Уǵ۾ŮаѾȻ˦Ķǹķ
ķźХƺƴĶǹȴ˿δ·ѾŵƵġ
¡ڴʱķΧȴͻȻ߽⿪ͬѵĴһƬһƬȻɢ
͵ĶǹȴҲ޷һУͬһƬҫ۵⡣
ȵһжɢķԼڴ֮ڣȴڲ֪Ѿǰ˺Զ·Ѿ뵽˴ĴǸſڵϵĵ۾ǿֻһ֮ң
ʱңֱ򿴵ӶԼ档
ֻڵģȴʵЩңǿڱ֮ѪʣҲ൱ήңȻ൱صĴˡ


1329 վʬ
װˣʲô͸Ͻ˵ɡȻǸ۾ǿߵʬֻһ֮ңȴûǰ˵ҪȻҿҪˡ
˼Ѳߵʹ˷񲻿ϧ˵УǸſڵϵʬ徹Ѿվһ͵Ŀ⿴ķԸҵĴУΪҵ²ˣҶԿаޣ
ʱ˿̣ԶӶԼ˿һĻȫɵˡ
ζû뵽Ǵ֮õʬ徹ȻǻģҾȻǸ۾ǿߡܹߵǰõĲֻǸ翵ĻԵĴУҳΪ²ˡ
ջʵ̫ˡ˵ĺһӱô࣬ﲻķĽͼʡ
̫ƣ̲סͷһۣѪӿڱ֮˳
ʵҲʵ¿ʵԵ̫ƽˡ
ǴͨѾãǳ꣬ΪľǵŴչĸǿ߶ȥ򿪴󡣽û뵽ķһȴĺôʵ˽סǾ仰粻ɡ
ֻɵ˿϶ǿˣȴȻԹء
Ҳ⡣ķûκεԥ͵ܾ
ֻɵ۵ʬ壬ķ˵úоһ£ϣҵͨ۾·վǰɵȻǱ壬ҲԲǾʬ壬ķ߾ȫѹסеɱ⣬ôܻΪʦ
ķʱѾоĴ󣬻һֱװʬɵ۷ֻǰĻþȫһһӡ
ǲС̤еĻ㲻þٲ
ķһҪɵ۱ȴԲ뱻ƣǰ˭Ը˭Ǿл
ȥķ˵ʲôȻܾˣ𣿡
˭֪ôģǿǵ۾ǿߵĴУȻҪ
񲻸áҪлᡣ

ķܾĻӶ˶ʱ𾪵ĿɿڴԶ֮ǰǾ϶˵ʬҪ
ֻǺܿǾ̲סϲΪôһǵĻˡ
˲ԼͬĿķƵġ
ķûʧΪоܾ֮ʱѾһǵӴ˳
еɵ۷ķȥĿоһ˿ϧȴûг
ѣҪȥģķ뿪Ӷһ䡣
뿪ƺսȥķؿһ۵ôʶһұһ䣬Ȱλһ䣬ǰδþλĻԵǲͿλԼľˣǡ
˵ⷬķͣ㼴
ǰ󷢶֮ʱþƣ߶߲ˡǵȵþҪ˳ȴ˿ܵ谭
ķӺ׳ȴû뿪վڿи·ˮ˼
Ӹղžһֱ˼ɵôʲôĿġνҪ²ˣǹĴ㣬бʲôɸ˵Ŀģ
⣬֮ʱķЩȻȫģҲԲǼٵġ
ν棬ΪЩﻹˣʵʵڶʵڵġ˵ǲ٣Щ˲ģĴڹˡ
Щ˺ȫǸɵ۷ڲдļ˲Żһ֮Ук׾ͻΪжġ
Щ˶ʵڣôһһŮа޾൱ˡ
ڻţʵֻ½øǿ
Īɵ۾Ϊսʱܸаޣ˾ֻԼһ˵вˣǾҸӴ²ҵɰ֣ķţǾδûֿܡ
ֻķȴûȥɵ۵ĵӵĴ㡣ⲻΪɵ֮г𣬸ҪΪʦȻΪʦٸͶ˵¡
ֻΪͽĻƺòŽԼһ߷ɣķ뵽ԽЩɻˡ
ɵʵȻԻǧ򣬵ÿһ߷䶼൱ҪرıҪɵֺαؽԼһ߷ͨĵط
ҪʲôأķԽԽǾơ
оɵƺһ̴壬ԼȻڳһЩӣΪ֪̫٣ĿⱻסˣȫԿʵĿġ
˼ȥȴʼûиķʱٶ룬׼ʱ뿪ͨ磬ս˼¡
ķջ֮ʱȴȵطɵоȻвٵƬȻԼղڴ֮װЩ
ˣķЩƬԻ󲻽ˡ
Ϊǻþжǻ󡣿ڿƺֲˣķܹӻþеõʵƬء
ԻԻ󣬵ķȴٹڴϾᣬ뿪Ͽգź߷ȥ
֮ǰķĿԼʮ֮ڣΪȥƺ̽ķѲʱ䣬ϵȴ൱˳ǰǰһһʱ䶼ûȥ
ȻˣķȻĿ
ϾԼշ£ʵҲʵߣǵֻǸɱ飬൱á
ȥʱķʱȴࡣ
ֻǵķҪƺĺʱȴԼ뿪ʱѾǴһ
뿪ʱﲢûаޣںȴǷֲаޣʵǲȱʵǿ֮
ķĳȻЩʵа޵ע⣬˶ʱĿ׹˹
ͬʱķаȺҲĿӰֻȴһȺаΧţƺǲûʲô⡣
Сӣ㡭һվںߵʵа޼ķ֣к˸˵֮ʱѾֳķץ˹
ʵаһ֣Բ֮Ȼ۳Ϊһľצֱķ
Ӵ˲Ҫֱӽķɱ⽫ܣƺҪʲô顣
¡ķȴкδ㣬ֱ֣Ӿͷųʮ磬˲󷨣ӲĺǺľצ֮ϡ
ͬʱϼҲΪһӺյϹ
ķѷٵĻþɱãȻ˿Ӱ졣аʱֱָӺͺȫûʲôֵĴ㡣
ءʮɳ֮ʱ֮֮£ǿޱȵĽǺľצķͷϷײ˿񱩳˲ɨܣǴĺߵɳ̲ɳ裬Բڵİƶɢˡ
һĻаȫĿһΪǰߵʵʵǿĳǵԤϡ
еķȴһо˻þ֮еʵ뺷аޣɱˣǰЩаޣķе㲻ϰߡΪ̫ˡ
ڻþ֮еаޣķʮ罫乥ײǲ̫ܵģҪֻϼס
ȴһͿȻ˵ķʵѾԶ֮ǰͬҲЩͨڵаʵǲþЩǿ
һķѾ׼ĺоʱûô
¡¡ǾצɵͬʱϼѾͷѸ͵ĺʵа޵ͷϡ
У׹ⱬаʼҪȴûھǾƵģʵʵİһžͺȻѿδѪܾѾ׵ɢ촷ۡ


1330 ѹ
ȥСôô
СӣЦأʵǿߣҽһСԣ˵һľ㣡
ô죿ȥɱ

бѪȵһĻƺߵаȫĿɿڴ
ʵõȻǾľսΪķȻбһɱղʵаޣɱȻɡʵǿʵ˵аޣͬҲǽסüͷ΢塣
ΪС̫ǿˣղһһȫǸɾȻһʵа޾ô˸ɢ
˭һĻҲǸĻǾ塣
̫ǿˣҵˣʵպգķڳаУ˾ΨһһпϲĽֻĿһ˶ѡ
ˣķƽأҪΪԼڲ֪бһִȡ
ķһɱһʵаޣסߵڶаޣڶʱھûһ˵ȡ֮ʱȴȻһǿѹӺ󷽵ƺ˳
ķǿ󣬶ƺѹı仯Ȼ൱Уʱ뵽һֿܡ
ǱӶ˵ûѣҪɵ۷ѹͨڵаɱһա
һɫ䡣ΪаûϵĿˣ˵ǸСʧ
һˣķһʮѾǺ¡һɳڶƵģֱӺΧ£ĿߵЩаϡ
Ща޵ʵʵҲܽĿΧסķղŵıʵ̫ǿڸǵһЩӰ֣ʶľΪȻ޴붼ȶ
ȵһ㿪Ŀʱ͵ɣҪѾ·
ȴôưոݣŭ쵰˭ӡֻ۾ȻԲֻ֮ͫھһ
аǵʵǿֻҪסʱͱöӲ˵ĸоͷ·ʯܶƵġЩʵƫʦаޣ¶ƤϾȻֳʯһɫ
ķ⣬ʱĿֽʯ֮۵ԭ򡣶Խʯ츳ͨ
ԴˣķסҲΪۡ˵Ҳаǲô꣬ΪǼȫ츳ͨԶʱòʩȻ
ߣǲûʲô츳ͨԲǷͨȫܹҲСǱı컹Ҫ΢ѷɫһЩ
͸ҲӾȴԲܸͻӾĶȣҪ˵ˮˣǸ׷ϡ
ܣĿҪ׷ɱղΧЩаޣķϺһץ۳Ϊһֻ־ͽĿץֱڴڡ
ڴʱ񱩵ѹѾͬĺХϯ
ۡءɲ֮䣬ߵһаȫ̲סҽ
ʵǿһЩģȹһЩģѹµѪʵ겻ǿģǾͲˣѪ֮⣬еԴֱӱѶ
ȥʵ̫ˣķʱͬҲоѹǿᣬ൱ѹȺͳ
ֻѹϾǳаģķȻҲЩаôҡ
˽죬ͨڵа޾㲻ֻ᳹Ҳԭʮ֮һ٣ʱߺа֮ʵԱȾҪ޴仯ˡķš
ͨ⵱ȻǸĺûᣬķȴȫȻû뷨
ƾɵۻŸôķͿԲµͨʵеͷˮ϶൱ﵽ˵۾˸ɵʵΣյǲĲ͡
˵ͨ죬ҼǵͨҲиͨ룬ʱʵûȥ̽죬ϴһȥȴˣ´λȥµʱҪȥһ˵ҲʲôΪ֪ءķ˼ȴµ뷨
ѹ糱һӿʱʱ䲢ڶٴϮǿᣬͬʱʱҲ
ѹķǰûһŵаˡĵطͬˡ
ʱԼǰĹЩֹ̫ˣѹĳнܹӹаޣֻҲˡ
ǹݣķôţȴҲòӶôȫûߺа֮Ѿǲݵľ棬ĽǱȻġ
ķӶ˵ɵ۵ķǵġ
ʱķǰһԭһҫ۵ĹâƺǴеĹâ
ķϡӶ˵ӰڹâȥҲ޷ͨио˵Ϣ
Ҳ뿪ˡķţʹâɳúǰ֮С
¡УͬһѻӶĴƵģâ֮վǱƿһ޴Ѻۣն¶˳
ˣķ״дϲһѾѷֱ֮С
еľȻʮ׳ǿþȴܸһǧƪһɵĸо
ķ֪Լ֮еʲôλãһȷԲλ򴦡
Դķǲϡ棬Ϊڱ仯Լ򿪵ѿûλԭʵ൱
ҺķǵƬλãֻҪڴɹȥˡ
ڴ֮пٴķûöþѾصԼ
ֻǾǰսͻٻƬѾû˶ǳԶԶȥһƬֻļǳ˸ŰĹâ
Ϊûʲôռļֵﵹ൱ƽ
ֻٽȴһңԶķԿϵһâ𣬸к¡ը಻ȻżҵսڽС
ķǹܱ˵£ȴ֪Լ뿪ʱ便ʲô
ķٴõ
õ֮ͬսϣڶаڷҽͬʱҲԼΪʹӵս
ķʶɨƬսܿͷһʵаɱáֻڵľȴôãԷֻм֮ûлֵ
ءķõĸһӾͽʮ˳ȥ
ʮ֮˲ںΪһ·һĽȻնֱӾͳǸʵа޶ȥ
аȻûƿսʱǿǿ塣ڼķð˳¶Цݣͻһ֮
¡ĽƬԼѪ·裬˲Χɡ
ԭղһ֮£ǸոջѹôʵаѾķһ䱬
ʵ֡ΪаȻʱʵаޣʵȴֻ˵ѣӵʵķֻбѹķݶ
ķʮ籾ǸаĴ֮£ȫ֮½䱬¡


1331 ҥԣֶ
ķ㣿㾹ȻôǿˣۼùâһԼĵ˾ôʬ޴棬Ȼϲ־
ȵ֮˾ȻķʱԽ𾪣ͬʱһơΪԼƺÿμķʵֺܴڳԽˡ
𵱳ԼշͧΪ˴ķᷨڳ֮Ե飬õϾͽסһ̡̫ˡ
ϴȥ˶ãķûлشõ⣬ʵô
ѾȥʮꡣÿЦʱаֿʼսû֮ͣǰѣЩ׼ǺЩǱ˾Ͳˣҵʱ߶˽߳ɵ򡣡
أķʵ
Ȼ¶˻ָָΧս粻ϵǲԮԾѾΪת˼Ựаޡ
ķõĽżһ䣬ͰԼ뿪ʮеľƱ仯ƴ˳
ǡжϵսĸ߲ǵȷڲ֣ҪааǣΪǲϧ׳һն
ķڴСν񣬲ڼŭа磬ʹɳǿа޲սȵʱһٰΧ
ΪþԵøʵսսʧʱڲߣֱǰſʼ˴Χķ
ڴڼжɥû˻ںսĸֻ߲յʤ
ķ˵ʧˣΪˣû뵽ʱôúֻˡ˵⻰ȴеϲá
ʱҲĦйһɱķɱá
ǵڣȥĳԹʧöķ̬ҲôͬΪʮսʶѾʣࡣ
ǰСĵѷ֮Уòײ˳û뵽ǹȥôáķڽ͵
ǾѹˡûȻͺãҪСһЩˣΪܻд鷳
ôˣķһ
ʧ֮󣬱㿪ʼҥɢ˵ѾͶаޣΪµЧңɱħʦ½ǱԼȸˣҪħʦֽɱֻŵĻɸΣ˵
ĹҲţķЦ
ŵȻǲ࣬ǻ˵ʮȻ͸滰ˣ֮ǰʧˣҲû취Ա磬Ȼô˵ô˵̾˿ҥ˵ôܵʦָʹ
ҪԸʦķüͷĿ֮ɱ¶
϶ôɣħʦʦȴûܵʲôӰ죬˵ʦһŭ֮ɱħʦߵļҥµĵӣа㱻ѹ˵£¶֮ɫ
ѵսĸ߲Ͳ𣿡ķʵ
ȻҪܣǺϡˣָ˰ʦͽ˵ҡҡͷΪȻصλˣ϶ѯûǰи׼Ϊ
л档ķ
ؿõ
Ҫʵ飬ķûм뿪ֱӳ֣æƬеаޡ
ķʵʵѾѹһʵɵµаޣϼֺˡ
ôһʹһ֣ԭЩֲµս־ͻȻ䷢˼ı仯
ɱЩаʱķֻҪһ顣
ȵŽõа޶ɵ󣬵ע⵽ЩԼһͬսǿԼĿʱȻƳħʦԼ÷
ķ㿪ʼ֮ߣа޾ͳȥɱ䡣
⵱ȻֻΪ˲ȡѣҪķڴиʱħʦħʦ״ӻЧͨͳɱһա
ڸɵħʦʱķ֮ɱаʱࡣ
Ҳ裬Ȱ˵Ǻܿû˸ҶˣΪķѾ
ķɱа޾˵ͶЧа޵һôһͲһ룬⾿ô£
ܹսߣû˭ɵϣȻû˭׻ᱻɱεģ˭˭Ȼܹ׵Ŀ
ǰûԴΪ²ؼȻ߸߹𡣵ķս֮ϣɱаʱ˭ָ˵Լòİô˭ֻɢҥԡ
ķѾúֶ˶֪ĺʲôħʦ˾Ǹ
£˭ֻٺ˵˵ҥԡ
Ҫ֪ڵķӵʵʵǿƵսУܿ뵽εҲǰһˡǰ;Զ֮ˣǽǻûû˵鷳
ڴڼ䣬սڼֻѾ˺ܴı仯
аռƣڵľȴǽת˹ķеȻҲһЩãȴΪؼġ
ʵ൱һ£һ漰ǧ򣬳ʱǻ᳤ʮʮս˵˵ʵǿֻҲ޷𵽵߸һսĵز
ķӵ˵۾ʵһаĸ߲㶼ɱ˸⣬Ļ˵ǿǰⳡս
ֻڵķʵ
ķʱֻܹǽһЩ飬ԱŤתħʦԼԼڮ١飬ʱҲϾս粻ǰ˽磬ûкһһеʵ
սֳսѾƿսȨ
ۼʤصа粻òεĲҰܣҿʼĳ
ս粢ûټ׷ΪⳡսУսȻӮˣǸĴɲСаҲǲҰֵܵĵزΪ˲ͽձܾ˵ľ棬˫ǵĽĽ
սĽӽ͹ճ̡
˴βսԱĹʵϺ׾ܹ綨ʣµľййͷ
ǶķĹжȴʵø㹦Ա˳
˵йķʵǶػ򣬲սһʧ˽ʮ꣬Ѳ˻ӱս
˵йķʱĺǲаʱȻ򶼳״ݻ٣Ҳɱ˲аޣ൱ڵסһǿУڵЩҲܴӦԵ˵Ĺ
ķٴγֺĴߣɱаޣͻ൱ġô̵ҲӵĹ
δķΪһ൱ֵ⣬ձύսĸ߲ϡ
ķֻǸոշսʵˣôĴþͻԱȽס
Ͼʵǿûʲôǿ֧ţͱ¨ӣͷһƽϢĳЩ䲻ħʦŭȫ顣
ڵķȴӵʵʵټʦȻħʦӵŲ׵ʦȴͬӵʵһ;㴦ˡ
ΪʵڶսУﵽǿҲ̫࣬˵ǰһ
ǲųΪսмÿһǿ߶ս綼Ҫο漰Ǿ͸ýˡ
սĸ߲㼸֮վ֣µΪֹǡϣѡ˺ϡࡣ
ֻķ֪Լ˶ʧȥһᡣ


1332 ʼ֮
аǳ׳սͱŻ׹رգζⳡսʹ˽
ֻ˶óĽζʲô˫˿ڣȻ׼սĿʼ
޴շͧٴγ֣ķõ˷׷׵ͧսսʱⳡսԶȥ
ٴͬһշ֮ڵķãЩϤˣȴס˿Ц
Ҳ֪һͬЩˣֻ¶붼Ѿս֮ϡ
ʵǿȻʵǿ׶ٵĿĴڲпս֮ϣȴԼ˶޷ס
ȥ֮ʲô㣿ķʵ
Ȼʱ˴˼йĦǾβս˵ĹϵȴѾѡ
չһս֮ǰܹͻƵһȥϣŻһЩʱѾû˵ķ裬ɫж˼ֿɬȻⳡս˺ܴĸı䡣ֻȴʵָ֪ı便Ǻûǻ
Ǿף³ˡķϵص
ллõͷȻķлĻһҪȥʼ֮һ϶Ǵкô
ʼ֮أʲôطķʵ
ʼ֮ķİķʦ꽻սʱ˵һΡֻǵʱһɱķҲܴʳ̫鱨
ȻҪʸСΪûǣʦԼ˵ʼ֮ҪԼݵġ
ʵҲ֪ֻᵽ˵аսʱ´͵ǿл׼뵽ʼ֮ġõĿ˵ʼ֮ػսǿڣ󣬱źܴĻͻƵɵ
˵ÿķⳡսд˵ͻƵ˵ʾѣһһ˺պսӦȥʼ֮һ˵ٶȻʱѾɵˡ
ԸˡķЦ˵˵ǫ飬ȴǾԼϣܴ
ķһЩʼ֮ص⣬ֻϧ֪ȴҲ࣬ܶ඼ǵ;˵ì֮
ʵҲ֡Ƕսʵǿ˵ʼ֮ҲǸصĵطʸ֪ٶǿߡǺٻὫЩй¶ġ
ŵһЩйʼ֮صĴ˵һֿǽеǿ˵ģΪǹǺúлЩڸ˽̸ʱ˵˳
һսĸ߲ǹųϢΪľǼ˸аսʱͣȡսԱܹʼ֮
ˣʼ֮صϢŲȫһڵĸоԽ˳
ķʱѾǰе뷨
һķñûʲô⣬ǸԱĿ
շͧǹ˸зٴ󡣲֪˶úշͧͣסȴѾٴλصս硣
÷ֱ֮ķֱǬڡòӺŮˣķЩˡ
ֻǷɳûԶķ͸о΢סüͷ
ڵʵѾޱȣ֮ңᵽֶӦʲôǣԼǻס
ָоס
ս֮ϣɱ½ǱͿȸ飬Ǻɱħʦˣ̫ˡ
ķ֪ħʦȻԼݣҪԸԼĻǾǷʤ
ֻħʦɥĲսɱңķЩɡڴʱȻоԼڴڵһöžı鿪
ܶ࣬ƳʱһԵġһֱ˸λʦܻ׽֮ˣΪľΣʱԼʱԼȡ
ֻȻ֪ķΧҲͬһڲЧԴսķûôЩĶ
ںȻһöѣķ뵽ǬڵӺŮǲǳʲô״
ǵȵһöѵȴķһڹǵ
ѵǡѾͻƵʵˣķʱ뵽Ŀܡ
ķȻ뵽ôʱȥ϶ʦܷȴôû뵽ȵľȻǹǡ
ȹ龪ȣķȴûеʱ䣬һѾ˷ضȥ
ǡǸոշôҪǸ˷ͻĻпڵĵط˷ء
Ϊһ֮УΪҪ£ոշ߶ĳͻʤķͷһ˵ֻû뵽Լܿ˷أȴһͷײ
СҪʲô㣬ս磬ǰЩʺǧ磿ﻹֲЩոշš
˵Ǭڵģ˭ô˵ѽŪǣʵĸߣҪȻĻ

ķոյŵںУᵽǬڣķԽȷԼϲ
ҪȻĻôţķʵ
Ϻǣϡˣиģðµģ㡭ķĻղųԿŵ˶ʱŭˣޱȵľҪźݻ
ǵȵתͷķԼɢǿѹʱѾ׺֮ɫʱɢǫЦݣ죬еҸղǾǺ˵˵ǧ档
ǺǡķһϵķΣ㼴ЦħʦΪ˶ԸǬڻǴĻѽǸոշĵմӶƣǹ졣
ֳڣķѾʮ˳ȥ
ղķ˵ʱѾ˷ڵĹǣҲע⵽ϹһЩѪȻղųͻʱ˿
ķʦֵȻҪһҲҪɱӺͬʱǬڵýǬڵʦٷҪܴ˵Ѻơ
ôңءħʦ֮û뵽ķȻ֪Լħʦ˶ҵʹɱ֣к֮ʱҪֻʮ֮£ķķ·һֽ
УѾԼ䱬
ķʱȻ񱩣ȴɱ֮ʱȴûжķй¶Ȼ꼰ΧԹߡ
ˣЩΧ۵Ǹе𾪲ѡܹ˾׼Ŀ¶ķǿ
ղɱʱͷųǿȻסĳЩڳħʦˡ
㡣ķָԱһĿɿڴ˵ʦӸҸ֮˵˿ҪʱŰѡ
ȥ˭ѽ̫˰ɣǵħʦȻʦҲһˡ
⻰ɲһĳˣѽ
ܲǿߡ
Ǭڲѽ

Χָָ۷׷ףķʱооη
ķȴȫȻԱǵߵߵ߰ɣȥ


1333 ʧԵ
ŹǻǬڵ·ϣķȻΪηľȻ
ԭӥ޵е˵ʵȻҪǿƽҪĵʵ̫࣬ûа취רǱĹǺϣķ֮ս硣
ǰһǱĩã˵ˣеȨȫǹƣûбҪ̫⣬ǵãΪ˶ķ˹ǵĽͣʱˡ
ӥ޵еǰ϶ǣֻңԶ˵Ҳ˵ţֻķǸǼˣл˱ȻǲŹǵġ
ķԼϴߺ˽¾ơ
ħʦ͵ʦ֮ĳѾֻʣɱʱȻϣħ۹ѾɢһͬǸ
Ϊ˽ǵĸڣͬڸ׳н
ֻǹǸķ˵ȴķסüͷΪôùȥȻħ۹൱ңȴʼûг
ЩһͷȻֵļʵ˲òп֮䵱ûԶĵ˺ѣֻ㲻档
ħ۹֣Ǵ󺺻ʳµıЭҲ𲻵ǰɣķʵ
ս֮ϣħ۹Ȼǵ֣ǼħʦԼʦɹȥʦǿߣƾͱ൱ˡָָԼؿڴҾһʦ£һսҲɥҺճˣɴ򣬲ܹ
˵⣬Ƕ˶ٵǱ˾δĺˣЩɱϣ߶˲أǴħ۹Ԯ룬ս֮зռ˲ٱˡ
ķ˴㲻ٶ˵
ķǻصǬʱûлķûΪİΣൣģֻǴŹǬڸߡ
ʱǬڱ𵱳ķʱѾǴģرǾôĿӪ죬Ѿ˼ִŵɡΨһЩĶǬڵ̫ˣԵ塣
ķս꣬ڻصǬڣӺŮȻʮָˣÿ·˵Ļһ㡣
ֱķǬϢСºŻطţֻɫȴرá
ʱȻˣ̸ֻȴŨ˼㼴ߣķ
ʲô͸˵ɡķֹ㼴Цʦͽ֮䣬ֺء
ķ⻰ɫԽ̾һΪʦܣûаﵽʲô
γԣķһ
ڵʵԼڱսµĹͣлȥʼ֮ؽġħʦټϵʦƲս߲ȥᡣ
˵⣬ΪʦǺϣܹȥʼ֮ؼʶһԾҪҵĻø㣬û뵽ȴٴαħʦ͵ʦӣڡ
Ļû˵Ǵϵɫ֪Ȼûгɹ
ܹһɫƽջ𣬿ɼεȵĲˬͬʱҲһ֤ķμʼ֮ص൱Ŀء
ΪʮþȵȴΪħʦ͵ʦӶԼҪøͽܶУŭΡ
ʵˣһѣûôҪķЦҡҡͷο
ʼ֮صķѵû𣿵ȻǡڻûˣﵱȻҲ൱ˬվǸʮСӣ˾ôΪô޲
ûĻᣬȻ൱ϧķȴ֪ѾˡֻµľȴǸ첲šȣǬħʦ͵ʦҲ֡
ķȴܾʹƹܻһ
ѽ㣬ôܲҪ̾˿˵ܹʼ֮ǵõ˲ͨ۾ͨĻᣬδˣ´ξͲ֪ʲôʱлˡ
Ҵ˴ħʦʦлǰʼ֮أҲǾлὫʵһ㣬ȵǻʱִҪѰ鷳εֵסָķ
ǻءķصʱӻңб£Ѳɻܱȵù
ؿķһۣû˵ֻĿȴ˼ּ
ǰʼ֮ڻвʱŻᵽڴ֮ǰʱķ
ȻķڵľͬʵսȴֲԶˣһЩϣŲСĲࡣϸĽķʡȥ
ķЩǲӣŮԼģ˽Ƕ˵ЩǷǵûкôӰ쵽ǵ
һµͷķԵѾ裬ϸһףòԼٶ˵ʲô
ԵĻķҪܹȥʼ֮һǿ϶ջķᣬһٿ뵽ɵǴпܡǡ
һ뵽Щ;úǶԲסķͬʱħʦ͵ʦɱء
ǰǬжͽ൱ΪûʲôƢܹһ֮ѹڵĿɲֻǿʵкֶΡ
ˣɱӿ֮ʱ󵽴˴֮Уħʦ͵ʦȻᵹù
ķɱģȴûȰ衣Ͼʦͽܳ쾭£ķûбҪš
ħʦ͵ʦ֮ĳԹûʱˣһ졣
׼ȥߡΪ˲ǾĴǷķû뿪ǬڳȥһΪá
ţȥɢɢҲáͷûķ
ķǱӺŮ󣬱ֱڴ뿪ս磬վֱǰڤ硣
ʱʮٴνڤķ￴ƺǰûʲô仯ǳ޾ʬԼʵȴ˺ܴĲͬ
һԳʵǿ߽ٵĴǧѾױ
ǧҲѾ˵ķʱϾ͸оཱུݹ
ٴμʱķסһΪʱʵԶԶķ󣬾ѾͻƵʵ
ɴ˿ԿЩȻһֱŬȻôʱڿ뵽Ѿõľ֮ڡ
֮ûзս磬ҲΪڤȽ⣬ܹصʵǿߣѾȫΪȻų⣬˾û˶ɽٷĹ̡
үҰҵ˺ܶͨڡѾʵǿߣҳⷽصףķǰɲıɫǸһֻΪķǵСѾߡ
šķЦŵͷ


1334 仯
ܶڵ˵ڤͨЩԱȽСôѾǺܴ
ȴṼཱུһ⣬˾ԼȥĴ˿ѡһЩ˵㲻ʮҲٴθΪʮĽ硣
ķѾӽԲӴ֮󽫲磬ǶһЩƷʲõ滻ѡ
µķҲû˷ѣཽһԵɷá
ʮĽķֱ˻ǲʵ൱áķԼõ˳֣ȻϣҲԡ
ķָཱϾû裬ҪµʮСҲȷǻ˲ʱ䡣
֮ķŴʮ뿪
ཱུȻὫڤҺѾԽСһߡ
ķǰħ硣
ħڤ粻ͬԳӵʵʵķֱӽ١֮£ֻٴμ˻Լģǰħ硣
ʮȥħѾ¡Ϊħĺϲ˫òٱ˴˵ӣĻʹħֳһƬٵľ
ķĵû̫˵ע⣬ȴԵĸоĵ
ķûȥħ¾Ѿڿеˡ
ǰʱû˵ôã¿ķЩص
Щ⣬ԾЩΪ´βʳԣҾһ뿪ķһۣȻŮʣȴûеȻѾʦˡ
ǵȻ°ҪҪʲôʱŻֱֻӶɽٷȥս鷳ˡ
Ů´ٲˡķæġ
ߺߣϴ̬ϵķϣξĹˣ²ΪŮʽһ
лķæ
˵⣬˿˿˴ˣסЦ
أķ£ʵҼǵ˵Ҫɽٷɡ
ûȻ˵꣬ķԾסˡ
Ϊ±ЩȻɫϲµԼ˲ʵ顣
Ѿˡ̾˿֮㽫ħ֮λңͱչʮŵͻƣǶɽ֮ʱȴûгסա
ķ̾Ϣһû˵
Ϊߣ鲢İҪͨԨ߸˿вͱȻȥˤǡ
ķնɽףҲ˳ս磬ֻʵǿ˵ãǱ˾δôˡ
˿ĳƿ֮ϣֱԪľ޷ͻơж˵ʦǰͷڶɽ֮ʱĿˣʤ
գħֺαҪһ鶼׵ȥɽ١
ֺγȻѹҲڱʹ
أķµҪҪðգ
ԡºԥص
ǺãڣܲΣյġķ˵ֵ֮ħΰã
ҵȻҪһߡµҿɲ뽫ħ类ʲôа޸ռ
šķͷ
ԼĴķȻҪȫ֧֡ʵϣħߣ˵ôĶ࣬ʱԵµħս
ֻħıȻ£սа֮սܹ𵽶ãķҲ˵ĺܡ
֮ǰķڸа޵ս֮УȫûзųԼڴеıͬҲûͬڴڵͻϲս
Ϊͻڸаɱʱδܹռʲôơرʵаޣͻڵʵսʤ
ˣбܱȵ˾ǿټħΪܣ½δزܹһǿ¡
͵õķָ㣬Ѿ൱ʵķػԶɽʱûʲôΣա
ֻǵĹâ֮ʱȴûȥս磬ֱӲؽڴ֮ڣȵǵâɢȥ³
±ħ磬䳹ױȫԼƿص硣
ΪѾħŮʣħ綼ѾУ˵û˭ľٶ
Сʱ䣬ȵ½ħȫķẈֱ̂ڴǰ˽硣
ǰʱһķֻѹסʵĻԼģǰֻǸϴλ˫ֿտղͬڴ
Ϊ˾˽ΪǵĵҪ𵴣ķӹڴϵĽƣԸǵϢƣͬʱǻѹסԼʵϧʱڡ
ķ֮ĻΪĵȻֻǻص˽һߣŸҪĿġ
Ȼ˽磬Ǭǿ϶Ҫȥתһתġ
һӳɳСʯµ˾ͷ׷׿ʼıչؾޣǲٳء
ԽԽӼǬڣС˵ıҲԽԽߣǸ¶棬ĵûЩƵġ
ķĵȻǽǴӾи˳˽һʦֵٴξףӥ޵к;ƽʵ۶һ
ǼҪҪһߣķСʯˡ
ȻЩϾæڵ飬ʵǵ˲ʱ䣬ʵȻͻƵʦڣȴȹ̣ҪɽٷǻõȺܶС
ǿϸķߣȻʡȥ鷳ֱǰս磬ͻƵʵʱδҪɽ١ȻܻһĥȴҲΣա
ǲϸߣķҲû
ϾȻͬʦֵܣȴԶһ𣬸и˵·ķһֱߡ
ҸʦһߣˡС
Ҳȥʯͬ
ҾȲˡҡҡͷǬҪ򣬲ҪԼɽٷ
Ǻáķͷ漴ӥ޵Լƽʵ۵أǲ᲻˼ĸҪٰѴõĹ˷ڳ֮ϣ֮䣿
ȻᡣƽʵæЦҵ̫ӽҲʮ꣬ԽƻλòٲģøŴʦֳȥ䡣
أķӥ޵С
ȫƾʦַԸӥ޵е
ȥ߲ȥ飬ֻԼǲԵġķҡҡͷһϰ꣬ɡ
ʦֵǺķ˰ʯǡ
λȻҪΨһһߡ
ܶʮ겻Ψһǲûʲô̫仯˵ʵȴﵽʦǰڡ
ʵ˵Ѿ൱Ҳ˲ֵܱסղϡ
λ꣬ǽ۹ʹħ׵ķ˵
ϴ󣬴󺺻ʳǱߣΨһķ
ǡķҡͷµĽǵģ˭ܹƹһµĵ۹Ļʵۡ
ٺ٣ҾͲˡЦ
жˣķǳһΨһȻǾںɫΨһôھʲôûС
ϴҵġΨһ
ҶķָӾͲ¡
ϴϴһѪЦѡ
Ψһһƽصķţǿָ


1335 ׹·ͨ;
һЦ֮Ȼʮ겻յֵȴ»
ķԼõսԲ˵һ飬ʵǲѹʱ˷֮ϣһдӼӿ졣
ȻҪȻķȻὫе鷳¶ӸΨһڴڵı˳ʱǲ
ķµıǿаʱҲռʲôƣħ۹ıȴѹԵơ
ټŲϽͳʣȻǲķٶʲô
⣬ķȥһͨأĻڣԼѩˣһħ
ĻȻڴӦѩҪķһǰս档
ķûоֻܾȰǰ̴˵
ķǿƶ֮£Ѿ˺ܶսٴο
ֻδ󺺻ʳȴʱų⣬ȫɰʯǵı˶Դħ۹֮ս
ħ۹ȻԴУѾߵúֱܽӽˡ޷ֹסķЩޱȵıĹ
ʱķıɲֻǵħ壬Ͷˣշ塣
ʵǿΪ٣Լţͷһ嶼Ǽóս壬Ǻߣ൱Ӵ󣬵ؼ֮󣬻ž޸սͱʼʱǳκһͨŵøεѡ
ķΨһʱǰ꣬ǲ˲һ¾ʹڽڰˣƵĹ
ħ۹ԸǿʼǵĿɽħʦ͵ʦȡ
ħʦ͵ʦѾȥʼ֮أﻹܹӦǵȴûԹۣʼǲ˴սս
ЩողμӹǰսһЩ磬ȻӵԼ磬ҲȻвٵãΪܹ˽սѹˡ
ֻЩȴʵ̫͹ǽҪԵĵˡʲô˵ս屻ɱһգ䱾Ҳһ
ʧ֮󣬱ûԸǰȴƮҡĴħ۹Ȼ߽⡣
ǰ󲻵£ħ۹ͳײڣħʦ͵ʦһкۼǵĴг׶Ϊаֹκ
˵ĹҲãץڴڳΪֵصū
ôһͬǳ׵ĶϾħʦ͵ʦ˽ĴУʹս׳Ϊޱ֮ľԴ֮ˮձȻ߽Ľ֡
һֱʱ󺺻ʳû˲뵽ⳡս֮
Ψһ˽ΪмڵĴ󺺻ʳ̲˲ٴħ۹Ľ󣬱ԽԽûнȡģֻպԽԽ״ֱ
ƽʵ˽ȴķй͡˵Լôֻǲô󺺻ʳ̫ͣĻĻʵֻԽԽڰݣʱһãû׳־
õģ󺺻ʳΧȻû˴ħ۹ȴֶ˼ǿĹңôܻ󺺻ʳδľһЩвǲи
ƽʵ۾ڴ󺺻ʳԼ˵Ǻ¡
ǾͲ½ﲻФһѴ󺺻ʳˡķЦʵ
˾Ͷ£ǵ飬ֺαزġƽʵЦΪѵصҽĴ󺺻ʳĲԶʤǰǰܵˣҲԼá
ô룬ҷǷˡķЦŵͷһ¸ֲ̫ı䶯ٹʮ֮Ǿ˵ĺˡ
ƽʵ۳ĬƬ̣û˵
ڽ˶ԴħԼ۹֮սķĹʼһεϣʽ
ķѾ͸ĶӣԼţԼͲˡ
Ψһһ֮ս½ĹҶΪĵ۹
ǲķĲ̫˵Ǵĵ۹ķΪȴһģΨһȻλķ֮
ɴҲ˴ĵ۹˺ΪصʷǾνĿ棬ķΪ
ʦ֣Ѿˣһ뿪ĵ۹֮ʱӥ޵ҵķ˵ԼĴ㡣
šķͷǾȥ׼һºٹ£ǾͶ
º׼Ҫ뿪˶ڴ֮ڡֱʱӥ޵е˲ſķıֻȴԼڡ
ϴ㡭Ψһ龰ɵЦ
Сʯ£ƽʵ۵ҲЦͣ
Ϊ˵ʵǺѼľ
ѽķƳһۣ̲סҲЦ
װڴں󣬻ΪķģĻûֱ뿪˽磬ǰͨء
ķѩڴڣ漴Ļںͨظͨȥ
ҪȥʲôЩʵ
˭֪ҡҡͷĿЩӵصڵ߸ϣ˵Ѿ죬뷨ܹ¶ȵĵġ
¶ȲͲҪˡĻ˵ļǵӱǡ
š
¡¡ʱͨȴ׵֮к£ľŵͨصؾǽסֱӡ
ͬһʱķվͨϣϼףŲϺ׵磬·һ㡣
ֻľѰǿģǲö֮˽仯ͼķһƽħ֮Ŷڼаƽ
ķͨ룬ֻǾڱ𴦣жʲôֻǾôȴûܹס
ǵڣʵԽԽǿԽԽߣվ˲ٶߡ
ͨ׵ͬѰ̺˿ѷɫƺϵ׵Ƭ
ֻƿЩ׵ȴʵģűô
׵类ķ֣еƬԼ̲ںʱķȻķ
¡ɲ֮䣬ϼѾǺХͨɽȥͨϿյ׵Ҳ֮һͬǰХȥ
ͨɽԶмȴ֮ʵǿ֮˻ܹͨ룬ȴ޷ϵɽȥ
֮ǰķҲȥֻȴɢշ
ʱȴǿ÷ҪȥҪɹȥǲͬģҪͨͨСΪɽλʵ൱أλ˽һĽϵϣǲ·ôҪȥǾԲܵġ
ϼ׷ɹ׵棬·ͨɽһ׵۶ɵͨǺ俪һͨŻ
ķУȴûٸоľսѹȡ
ͬʱϼ׺˶ɽϣҲ·һöԿ״һԭͬ׵µɽȻҫ۵Ĺâ޴ޱȵķġ
⡭⡭ƺֻǸŻǸ󣡡ķһĻﶼסΪ̾
û˶֮ģ³çðգǶ⴫ľͷԼĲ²⣬ڲȥ֤ǷԼϰˡ
ˡķ߽ɽʱɽͷ֮˸ѵĹâȻ𣬽ķбֱʡ
âֱӴգķȥããδ֪Զ


1336 ͨ
ս֮ϣɽ֮£һޱȵ磬ʼ֮ءÿһʱдѡľӢ
ЩǿȻ壬Ҳħ壬壬ʼ֮磬սһ
ʼ֮عޱߣг˸ָɽ󴨣ݣڶǿ޺ħޣܹȻջ񣬵һΣء
Σղʼ֮ڵ޺ħޣǰʵǿߡ
Ѿʼ֮ؽһ꣬ڹһˣʵ˲ΣգһЩΣƾǿʵվǻΪġ
ڴڼ䣬Ҳθħʦ͵ʦ˺ܴ鷳
ķʧȥ˱ӵеʼ֮صĻᣬԴ˹ڻȻȵһЦ֮Ҫ۲۵ı
ħʦ͵ʦȻʵ൱ǿ󣬿ʵ൱ʱδؾܹռʲôˡ
֣˽ȴδûʲôȫĵԷսʱҲֻó߳ɵʵ˵׼Ӧ˵ڷνѡ
˾棬ħʦ͵ʦϲ˵δؾûк֮ǰΪ
Ų֪ʱֵսΣգǰʵǿȴʼնûͣǰеĽŲ
ǵĿһµģǾλʼ֮봦һ
֮󣬳˳˵֪ΪǸƣ֦Ҷ쿪Ƭʼ֮ء
˵ֱɽ磬ʶͨǰʵǿ߶᲻Լͬǰͨϣһ·ǰϣһٽɽ硣
ħʦ͵ʦȻҲͬ뷨ֻΪ໥ɱڸ·ĽѾԶԶˡ

ԼܵĹâɢķԼѾһİڣĿȴһͨصȻ
ⲻʼ֮˰ɣ˵Ļǰûġķþ뵽ʼ֮ء
Ϊǰ˵һЩʼ֮ص飬˵ľͨľ
ҵʱ˵ȥʼ֮ҪǰͨϡΪÿʼ֮ؿ֮ʱͨйʵ֮ʱ
ЩдĵֻҪõһţпܲͨ۾֮·򲻳ʲôܹõһҲĪջЩǾҪȫȡġ
Ȼʼ֮أķȻĻԵ;ֱͨȥ
ͬʱķҲûһöһУ˳ȥ
ƶɣΪʼ֮غûгͬһطõġ
ֻķǰûһʼ֮أʱûôʱķȻˣҪкС
һߣյķĴѶȻ־ϲȴû˾ֹͣħʦ͵ʦϮź裬һֱָǾʮȥ
ħʦ͵ʦ֪Ϊλ뿪ɧԼȻˣȫٳͨȥ
ʼ֮ʵ̫Զͨ·ڽǰҪϹȥȴҲҪķѴʱ䡣
ķһֱ˰£ż;ĵرʱժ֮⣬ûͣеľѾǧ
ǼˣͨźԶľ롣
ַ߰պķ㿴·һΡ۵ɽ
ɽ֮ϳľݺᣬ׳۲ķӿзӶʱûϸȺпһȴסһ
ԭһɽͲʯγɣ䱾ʲͨ¶ľ޴ѡ
ֻѾͬӲɽô֮ΰ޴Ϳ֪ˡ
Ȼ֪·ɽķ˳ǰȥַһպ֮ͨ¡
ͨʵ̫վǰʱ߿ȥͿ߼ʡ
ķĿ֮ͬҲ޷ߵľͷ
ϷķͷϿֻޱ޾գھͷںδܹͷϵղɫģǳֳŨ̵ɫͬʱӲӵĹâ˸
ķûжͣ㳯Ϸȥ
ֻոշ𣬾ͶȻоһɾȻѹԿܣǺ¡һˤ˵ϡ
ҪǰɵĲߣˤȻ൱Ĳҡ
ѵҪͨĻܷȥķ²ţ̤ɣ漴㳯ȥ
ķӼƽڵ棬ȴûˤ֮ϾǸƽڵһȽ
ķǰ߳ʮԼֻҪŲɣôǰߵĻͲܵղͻľѹ
ҪĻ͵һˡķѾӳȥ
ɲƽ̹ҹͷ·һ޼ʵƽԭƵģϵ൱ɡ
ֻΪ̫㣬ǰμ˾ٶ࣬ʱɢʱҲʮϡ裬Ҳ֮ʱʮھ˶ûУֻһ˹¶ǰС
⵹ǡߵ֮·ʼգڶߡ˭ûʲôͬߡ
ƩķǸͬŵӥ޵еˣ޵ĹҲͬѡȡĵ·ҲȫͬǾԽԽԶ
ջ;ͬ飬ǰе·ϣȴվֻԼһߡ
ķˣͬˣԽǿ߾Խϰ˹¶ûԹ¶ʱĵȻһαչؾͻʮϰĹšͨˣ㲻Ҳˡ
ֻͨߣȴܵʲôӰƵģеĹ¼žʮٱı
ķΪˣͻȻϮĹ¶įЩܵӰ졣
ҺķϾþĥ£־ᶨܿס꣬ҽ䵱ɶԼĥһǰУһ
ͨȻ֦ҶïҲܴͷ겻֣ǡ෴ķͨн֮ʱʱʱľͻӭ籩
Щ籩ǱѰоǶ̺ƬȻ൱޴󣬴ͨϷֺȻ졣
Ȼͨޱȼͣ˿Щ׵Ӱ죬ķȴܽӣǳ˽䵲Ӳ֮⣬ûбİ취
ڷ׵ĸǷΧ̫㣬ķѶܿӲҷߣǹɾѹȻٴˤȥ
ܷ׵ϵζܣҲȫ޷ܡ
ķܻе㲻Ӧȵ˺㽫䵱һֶĥ޲ôñĸЩŹ񫡣
ʱھЩľֻķһ˶ѣΪɳϷߵʵǿͳͳھһС
ûû˵ߣޱʹĥ£ûķȴ֮ģӼᶨĳǰн
¶ҿ߹̣ķ˵һ൱ҪĥԭľƽͬʱҲѾںøǿͬʱ


1337 ߿ŵ
ͨ洦ɼǷ׵ѡ
һƬƬҶһƬƬƬֻҪȥѰ٣ܹҵõġ
ʱ˳ϣ֦ȥѰЩǿƬҶʵǿߴڡ
ΪҶ֡
ķûнʱ˷ѰҶϣȻҲûϼ塣
ͬѡֻȴûѡȡЩǿ򣬶ѡȡһЩҲӽڱԴ򣬱С
Ϊĸ޴ڣͨҶںЩҶʤֻҪķԸ⣬һץһѡ
Ϊ࣬˱㲻طȥѰͬʱҪ۳͸ס
ķֿٹһ磬е֪Ȼ൱Ҫ֮ߢЩеȻ뼺Ψˣܹںտɵ
һǰУһ߲ߢͨҶ۳ΪȻᵢʱ䣬ķǰеٶǸʵȲǾ൱ֵá
֮ͨϲܷڣʵǿҲֻǿ˫ȸ·ܹʩչܵĸһЩ
е˵һԼ˫ؿĥ
ʲôоķʱС
һ·ߣתۼ¹ȥʱķѾ˰֮ңȴԿ
żķվ֦֮ϣ·ֻھ̫ߣԾٺҲϵļ̌ͷȥȴҲܹһƬޱı̶ѡ
УķѾ˳۳˽ľˮе򣬲ڣʱ۵ȴ
֮ķҪͬʱ򣬵̰죬Ҫͣ˷°빦
ںеҪ۲ںҪѵöˡ
ʱڲ֪ţķʼֵճɹķĸµʱ䡣
˴ʱķͨ߳һٶʮٴʱѾԿͨˡ
ܿüķȴԹƳͨжôߡ
еȫķоԼøȥ˺ܴĲͬȻѪ֮ȴѾΪ򣬶ӵ˷֮
ָоʮֶأͷ·Ϊصһ֣Ǳƿصΰ
ȻָоȻǿңȴʮʵķȷƿһΰҲڵЩѡ
˴ʱķˣԼѾﵽ۷壬ǰֻѾɵ
ʲôʱȫ뵽ɵڣ˺ܹں϶йء
ķ˵ʱʵ˵ҪģĵоҲΪںЩͨҶԵʣƺͨĳϵ
ϵ˵ͨһ𣬶ǲһֺӦ˵õͨϿɣ˿ͨϷеȨ
һķ˵ʵ൱ֵø˵һ¡ٿԸĵڣͨĵʱռȻ
ԭķȷҪɹȥǺ˼úշ뷨Ǿǽ̤ʵص߹ȥ
ôȻ׶ѣĻǾǰ߸µߣԼࡣȻˣΪβʼգһ·ȥ
ΪķٲߢͨҶ˽һʱֻǵĸ·ٶȻͿࡣ
żķоʵǿߴԼϿշɹķХ·һ㡣
ķȴ˿ûжҡԼľģֻһȽĳǰȥ
һգһ¡
תۼ¹ȥķͨһ꣬ͨѾԽԽ
ķԶԶľܹǱޱȵ֮й߿ӨӨĵ
ִָͨ󣬶أĹʵȴ󣬽ֻڴС
ȴûܹԵǵĴڣΪɢɫʵ̫ĿͬʱɢҲÿ˶סη塣
ЩʵǿȻֻķһ˶ѣв˾ȲľֱɹȥҪЩʵժΪС
ֻЩŽǰʵȴͬԶߣʵǿѸ缲˺ܾãЩ൱ңԶ
ǵɵ֮£ҪȥժȡʱȴַͷϷȴһε䳹׵ס
ʵϣܶʵǿ߶ûüȥժʵѾ⵽׼ͬһŵʵǿߵĹǼҵս֮
ʱ˿̣û˻飬ǹһǷһ㾡ȫսȻҲǲ쳣
һɱ֮յʤҪȥժʱŷָ޷ͻǲͷ֮ϵ
Щļʵǿ̲߱סҪǿƿϷȴϾܵͨѹ
֮ǰǹǿľٴϮԭܹڿзеʵǿ߶ʱͬǶߵķƵĳ·ȥ
ĸ߿֮Ͼֱˤȥ˵ˣǿżӲʯͷᱻˤ÷顣
һЩڿеʵǿ߼龰ϾϵҪժȡĻֻǽ̤ʵص߹ȥУǾصͨϡ
ֻǵףȥȴǲ̫ˡΪͬһεͨɵϷܽǾʱ䲻
ʱҲû˵ǿƿϾǰ֮ǰֻε·ȥ
Щٴδȵٴε֮ʱѾһ֮Щ϶Ѿһˡ
ķۿһУȴûܵʲôӰ죬Ȳسǰȥ
ʱѾȷЩѡ˷ʱʵϾѾʧȥĻᡣ
ͷ·Զ߽ݾȣԶʵߵľ硣
ʵϣĴ˲ֻķһ˶ѣǵԽԽӽ֮ʱͿԸоΧԽԽǿϢ֡
ڶԽԽǿϢУķûи֪ϢȴһϤϢ
ħʦ
ķ֪ħʦΪʲôԵʣԼʼ֮أȴԼ
Щķ˵ҪԴӷħʦӰһ˲ķ͸ıϢøǸǿħޡ
սڵħ޲ټԱȻڼǰеħʦע⡣
ķʵڣȴû֦ȥժȡԶԶ׺ħʦ
βҪһҪɱħʦ
ͨȻ޴ޱȣǽĵȴֻ߸ɢޱ޼ʵڸҪժȡĻܷŹȥֻ֦߹ȥζųǴӱûܹڼ̵ʱժĵ
ҲˣκһȻᱻܶʵǿ߶ϣ֪Χκһεȵļҡ
벶ȸںĵȻ˶˲ʵǿ߶ѡȰȴȵ˷ֳʤٳ֡
ֻ뷨˶ˣôԺɻ൱ҡ
ʵϣ˵ĵûжܹסҪΪеջ˵ʵǿ߸ϵĵԱҪժʱɱͲɱ֮


1338 Ȼ
ͨʵ̫ϵִ֦ޱȣ˿һɽС٣ټҶïҪʵ̫ˡ
ħʦС֦ȾѾ϶ĵȥ
ʱǿŵΧѾ߰˸ʵǿ߿ʼһᡣ
ǰʼ֮ʵǿֻ߲ս磬˾˴˼ǲʶġʵϣʶôջ֮ǰҲᵱ
ΪԵʣЩʵǿɱ൱ң·ͲںʱںƵġ
ʵǿ֮սĳƻ൱ǿʱԴݻٵһ磬һƬ򣬵Щ񱩵ĳȴ˲ͨƤֺƬҶûб
ڱĵǰȵĳϡ
ôһĻᲨʵǿ߾ȫû˹˼ɣ𽥰ȫʹ˳
һʱ䵱Ƿͨ뷢ͷɽ¡¡ľܡ
ħʦԽǰԽСġ±ǰƴɱʵǿǷֺ󷴵ΪΧĿꡣ
ķ棬С
ڵķѾƽʱģȻͬħƣʵͷԵħ޴ܣħʦľȴڲϿ
ͻȻһֱǰķĿⶸȻһüͷȻָȻ֮һ
ѾУΪһģ⾶ֱͷħʦ˳ȥ
ķĴ㣬Ȳ֣ȵħʦ뵽ս֮кԼٳֲ١ʱ򲻵Уߵνһá
ǾڸղţľԽԽٴζöϹƵĵʱȴȻ䷢ö൱Ծ
ȻǿޱȵĴԶһ֮ϣõõڵֱӿ뵽ɵν൱ˡ
ķȴķг˴֮⣬һЩɵ۵Ϣ
ûмɵ۵ˣܹܵϢֻ»ⱾǵУ˵˵úܹͻƵ۾ķš
ķϢȴʵ̫ϤرǲǰոӲϴ
ķϾͲ뵽νԼǲǸӣڿӵ˾Ǹ֪˶پֵɵۡ
һˣķԵ̰ĶȥԽôʵ൱죬Ͼ͸ı⣬Ȳȥܲܵõȫɱħʦ˵
ķɳ֮ʱϢѸޱȣâһѾħʦ
ԭħʦڽǰУ¾ɱЩʵǿߣȴͻȻоëоէ
ħʦܹнʱյĵλȻǿŴţƤģ֪˶ٲҵɱսΣ֮ʱӦ൱ݡ
ǲΣϮ˲䣬ħʦѾһĳθҺƳʮ
¡ħʦһƴͻȻȴʵСΪһ̺ӰѾ𵴲ѣͬһΡɽХħʦ֮ǰҲ˷ķ
һ̣ķɽһߴصӡ֮ϡ
ɲǵĳź󣬸žǾ춯صľ죬ͬʱӰѾǲɶƵرֱӹᴩɢ
Ӱ֮򣬿ĳûܹ֧סϢֱ߽⡣
ǵںӰ֮ڵǱײ˸ţɲǵͣͺȻ⿪
˵ִıϣڵ䱬ˡ
⡭ôܣħʦƳȥ֮ѾתȫĵѾȫֽ͵ϮԼĵɱ׼
ȴ⾪˵һĻʱħʦ𾪵ɫ䡣
ʵ۽磬Ȼ֪ûвܱƵķĵû뵽Լһ̺֮ȻᱻƵ
ʵ̫벻ˣͬʱǶЩĲΪζΪһʧĹܻĽĻ̫ˡ
ķ㣡ôʼ֮أħʦ㿴ķǴ󾪺Ǵŭ
ѾĻٵ˱ķʼ֮ĻᣬΪľʱʵ·
Ϊħʦʼ֮ĻᲢУһζĪĻԵķһΣôпܾҪɶ꣬ԭʵͻͽͷȻᱻϣľǻӰ졣
ȵԼʼ֮ػȥʵȻɱ׾ٵ¡
ԭħʦƵĺܺãֻû뵽ȴô©ΪķȻʼ֮С
ħʦ˵ʵ̫˼ˡ
ǵ൱˴δսʵǿвûķôǴðģ
ħʦỳɵķǱ͵͵ġΪȫܵ¡
ʼ֮صͬڱȫȫûʲôӿģ˾ͶžμһЩΪֶ֪ν˴Ŀܡ
ΪԵʣķʼ֮أôζӵʸ
ɶħʦ˵ǡǡ޷ܵ顣
ôò׶ķһ·ȴ䲻Ĵ˳Լǰſħʦܹܣ
ɱζٻšħʦһɱᶨԺĵز
˵ǰħʦɱķΪķɱԼĺüͽܵԵʣôħʦǷĵҪɱˣ˵йҲã˵ԾҲգ֮ķš
Ϊħʦʵķ˱εȵ׳ɳΪԸԼƽƽǿʱʱһκΣյľ档
Ҫ֪ڵǬһѾħʦе൱ͷˣҪٶһķôħʦֻò˶þͻ᳹׵군ˡ
һˣħʦзһͳ˻𣬻Ϣƶ֮Ҳ˺ܴı仯
һħʦϵζѾʧ֮ȴǿִޱȵħ
ˣħʦҲȻȻûдﵽأҲаɸߣ¶ɫħƣʹƱ
ৡħʦצһ̽ͳķץ˹
ÿצӰ̺Ųһ˸˵ĹâǵذķܵĿռ䣬Ȼս
ءֻצӰδĺ䵽ķȻ֮ɢȻ졣
ԭڴǰǵӰ֮󣬲ûɢɳħʦȥǡôʱħʦĹٴεǵǰצӰٴα
ħʦղһץ˷˽˲ܣȻΪ
ǶȻƿһ棬ǾûʲôвԡķͰȻ뿪ħʦĹΧһ̽һͽʮĽ˳ȥ
ʮĽȻ̺ķȴʮĸ֮Ҵʱһʹ֮۳Σͬһ޴İͼ㳯ħʦͺ˹ȥ


1339 նɷɵ
ħʦʮĽͣȴǺη壬ͺһͻȭȥ
ħʦڵʵѾΪڶΪ֮ǳֿȭƻҲԲѷɫһķɽ
ħʮǿ󣬽ɱʱϲͽ֣ħʦȴ˿ûʲôֵġ
ķȴԲ˾͵ġħʦĵˣ̫⣬ǾԼڿЦˡ
¡ħʦһȭ֮۶ɵİͼϣʱΧ֮𵴣ҵĳɨܣͨҶ֮ҡҷֹ
ħʦȴҲ˿ûܹռʲôˡʮĹ֮һϣʵʵɼ˳Զ
ҿͨ൱޴һ֦ޱȣķħʦͷɱ
Ļһ֮˵ħʦҪ֦ϵȥ
һ֮£ķĵڶѾǽ
ȴʮĽͺ䣬һɫķ˦˲ǧħʦͺȥϼ׿ʼ
ķͨиոյõϼʱѾԵǷ֮ǰķͨڶƬ֮󣬸ʹ
ϼ׺Хը죬಻׵ǵ֮Ƴħʦϯ£·һͷ׵۶ɵϹҪһڽƵġ
ķСӾӺδõ򣬹ǿƾѾϻˣħʦ״ɵüͷ壬ָһȴһâķ
âѸޱȣķȴܹóһķɵէһͬһƬɫҶƵģ׾˾òûʲôв
ķȴ˿аֵӡ
ɱ֮ʣħʦȴ˦һѷɵԴ⣬ôɵȻǵ֮
ʵķһ۾ͿɵСȴ۶ɣǵ֮Ͽϸķ·Ƕʹ֮ʱµ·ȴȻγɵķġ
仰˵ǱɵУͬûʲô֫ѣܴᵱڷ֮ĺ֮³׻
ľεȿֲķֹһΣȻĺܡ
ҾһĿ˭ĵǸ㡣ӭϮķɵķȴǲûκҪܵ˼
⵱Ȼķɵˣ֪ΣȴҪðգ㶼㲻ΪѾǷɵϵķ֮Ͳӵÿ졣
ںķϬ̫֮ĲΪ֪ܾ֮޴
ķȻΣվԴеˣ˵ɵħʦзɳʱԭϼȴȴɵ֮ϡ
¡ɵ̺֮ϼзҵײ֮춯صľԼޱȵĳ
â͵ĶԳ֮£ΧĿռ֮ܵҿ֪
ͨǿޱȣ˾ҵĳ֮¶һıƤû𣬿ǿϣȴɲþ޴֦֮΢΢ҡҷ
ͬʱ֦ϵƬƬҶǻζѣ˺¡¡ľ죬ϵƬ˸һĿĹâųǵ𵴡
ڴڼ䣬ɵϼ׵ײȴڼ
Ǿͷ·ƾеϹޣҵɱ˭׺ˡ
ħʦɵΪնɷɵ־Ϳɼ˺εȵĺΪնɷɵħʦʹǿ
˵նɷɵ϶ҪռƵġ
Ƚ϶ԣֻһ׵ϼƺҪѷɫ١Ǳˣ׵籾乥ǿĶʲôܹ䲢
۳Ϊʱǽ͵ӺհԵǿ˼㡣
ˣߵĶԺŻᴦһƾеľ棬ֻΪǰߵǲ󣬶ߵȴǾ
ݺᣬ׵籬ġ
ôôǿֻǸСѣھȻܹҷͥʵˣС̫ˣħʦ龰ŭ
ڴʱħʦȴȻоǰϯͷΣյĸоٴð˳
ħʦĿһ㿴ȱķҺ䱬ԼӰԼצӰǵ
ĪǣķɱУħʦһⷨʱоͻͻͻͷ·ͨ˱õָʱĸо
ħʦϲһʼķûָŵƾϼ׾ܹħʦ
ΪϼǿҲǵסǰѷɵ˫ֲʱҪɱħʦͱò̫ˡ
֮󣬾ͱôͬˡ
ʵϣȱķȥ⣬Ҳûйķħʦιķĺܴ鷳
ֻȴʵ൱͵ɢʵĹâǸӺҫ۵ϼҲǵ͵˼Աֵĵز
ˣħʦûڵһʱΣգĻħʦնɷɵʱҲṥķҪ򿪡
ֱʱħʦŲĴڣʵѾЩˡ
ڵͬһѵ͵ȴذףʱԵ޺ǵ¶ɱʱѾ̵˽ǰ
ô죿ħʦͷȻͷס
գħʦǾԱΪأΪô۵ķͷΣʵ̫ǿˡ
һ䣬â˸ϼ׶ŵնɷɵѾɻصħʦǰȻһ۵ķ֮ϡ
䡭նɷɵĺ£ʱͱ鿪ʹâǣѾǺնɷɵ֮ϡ
ƣҲԶϼסǰȴ˿ѷɫں֣ܻ߰й֮޲
˵ϼǻĻôͣһĿȻ
ķΪһ˶ٵ⣬˵⵮ķζķϺķ˵ʱѪȻΪǿ
ʱնɷɵײһͬ죬ȴٲǰµĽ
Ϊײ֮£ڵնɷɵȻһˡ
ͬʱնɷɵϵĸǳ˱飬ɲ֮ɢĸȻⲢնɷɵ˶٣ȴѾ˵ʱ˿ռơ
Ǽȥ˵ĺܡ
ôܣҵնɷɵȻħʦɫ䣬ֱ޷ġԼƣ׼Ź⻪˶Ҫնȥնɷɵôܴ
¡¡ħʦʧ֮ʱһϹѾǺ᳤գ
ԭղնɷɵϼ׶šħʦΪԱնɷɵȥû˶ϼױնɷɵ˹


1340 עһ
ϼ׵ĺХħʦɫѿ
ΪԼס߶㲻ɫ׹ĺؽش
նɷɵ֮ʱôҽ仺ֵ׹⣿ҪȻûնɷɵǣƣǵΣյʹâͱȻᳯԼ
ɶû뵽õħʦȻᱻôС赽زħʦоޣҧг֮ʱӦȴ˿־ͰѹڲϵһӸ
ءǴӵȻʵקĶѿӱȫȴûгȥͬǻƵģȻһֱӳϼ׵˹ȥ
¡ϼ׺ЩϺ󣬾Ƿ˱ᡣ
˻Ȼͬʱһ޴ӰЩͬһΡɽͰبϼ֮ǰ
Ӱ޴ޱȣһȴ֮УɢǿǰҲʵǿǿߣҲݺأԺһʱ
ֻȴϼ׵ͺ֮£һĺ漴ͱɢΪһƬɢ
Ȼħʦ龰ɵƤΪʵû뵽ɫ׹⾹˵
Ҫ֪ڵӰȻֻʣһѣǱϾǰʵǿߣ˼ǲд棬൱ǿġ
Ǹղȴ׹ֱӺɢħʦס뵽ղŰһԼָô
ͷˣԭҪɱķħʦоһ˿⡣
Ϊ˶ȡοСӾݣɱҲûжĺôȥ˵ʵһЩʱɱķ׾١ħʦ뵽˴תҪߡ
ֻߣķȴ뿪ϼӰζ
¡ħʦŸղǾ޴Ӱ֮ʱȫʹͳ壬˵һģ
Ǵʱ⣬־֮ͲľȻǱѩϼ˪
ۼϼ׺ħʦȴԴУצ裬ѾצӰ
ءЩצӰ̺֮ǿķ֮ȴԵסͷѸ͵ϼףͱ򱬣ϼȴħʦϡ
ħʦȻΪں˴Ϊ˷֮Ѱķ˺ܴ󣬵ϼ׺ȴһ
ǰԵǷɫ׵ħʦ޴ʱǷ·СɽƵͷ·ɸƵľҲ
ĵâħʦںߣԾ·ڷ񹥻ħʦĵƵġ
ءħʦһȻһɢ
ֻȴûʲôѪ裬ȴʮҫȴֳͬɫĹâħʦڷɳ
ЩâԶȥħʦ޴ǱƵȻɱֱָ֮ǰĴСͣ
ֻڵħʦɫȴͬһ㣬𾪺š
ԭղܵϼ׺𵴺ڷɳĹâǰ뵽ڵ
ħʦѾ뵽ʵеȴһֱΪûں㹻ٳ޷ͻơ
ʼ֮УħʦĿҪ֮ͨ⣬иĿľҪľȡ
ֻһʼΪ⵽ķĹ;ħʦ˲ʱ䣬ȺϵͨʱѾԶԶˡ
£ҪѰǿ壬Ҫϵĸ·ﻹ㹻ʱ;򳹵׵ȫĸںϣ
˱ӵ۷ľ磬ɵֻһ֮ңʵϸȴ鸡ĺܡԶķʵ
̰õħʦһ˲УʵҲʲô⣬ֻҪƽ뿪ʼ֮أȻʮһ¾ˡ
ƫƫħʦȴķˡһսѾħʦĸ꣬ʱֱϼ׺˸ţԭЩǿ㳹ʧء
ҺЩͨҶ˵ȽºͣʧҲѣûзɣҪȻĻħʦ;ԲֻǱԭʵôˡ
˵ڶ໥ֱ֮ӱ𶼴пܡ
ǰħʦӵŸķͬʵʱķĶ֣û壬ʵ±˸ʼ֮ʱܹķĶ֡
ħʦȻ־ŭȴûлͷ
Լڸʹ򲻹ķ붼תҪܡ
ֻҪܹ˳ߣҵһЩ壬ò˶úҾܹ»ָ֮ǰʵʱҪɱķħʦţʹ˻ֶοʼܡ
ڿмÿһΣһһģһķ֣˷ܡ
Ȼֵʮħʦֻǹ⿴һ۶Σ˵нҳˡ
ڸٵ׷֮ʱʱȥֱ棿
ķãҲûǿһ۾ͿԿٵĳ̶ȡϾЩ̫ʵˣʵױ
ķȴûһһϣѡ˼򵥴ֱİ취
¡Ϲⱬ֮ʣ׵Ѿϼϱ·ڸ߿֮ըһѤ̻Ƶģһ׵ͺǱ俪ĻƵġ
ֻ̻ϵĻܿɢЩ׵ȴڲ죬ԽԽͷѸͣ˴˹һ𣬾ǳһ޴׵
ħʦͷ֮ϣͬʱЩ׵Ҳÿݵħʦȥ
ЩħʦǷķӦԾһһϼ˵
ħʦڵʵȻû֮ȴδܹܵסһϼס
ҲУοЩ׵ºصһը죬ڲֻʱӵħʦֱӱɢʧӰ١
κһܸȫϵԽʵԽˡ
ħʦЩȻҲˣÿҪĵһһЩˣܹѱ棿
ħʦڵʵǧȴζЩɢȫȻӰ졣
ÿһ٣ζһ곹ױ٣ֱ֮ײһ¡
һܹܵסȻʮͬʱ٣ħʦҲܲסˣ۵һѪͿ˳
⣡Ѫ֮ʱħʦѾвãΪͬԼ¶Լλá
ȻħʦѪʱԭֻڸ߿֮߮ǵϼױͬӦ״ƵģϹһͳͺ
թķ㲻ݣħʦŭ֮ʱӦȴҲһ㶼˫ּȻһ
ⷨǲʮأоȻ̺һȻǿҵħ
ǰħʦɳЩͬıԴ򡣶˵Ҫޱȡ
ڱ֮£ȴòóȥ赲ϼסΪǲôԼ㲻þǱɣⱾԴҲûʲôôˡ
ȻħʦʵԽնɷɵԼ֡⣬Ľ份ߣħʦֱӸʱ롣


1341 ħʦ
¡ϼ׺ħʦħ֮ϣȴûнݻ٣ֻǺ˿
ײȴħʦסٴŻһѪ
ڵʵ֮ǰķ֮ʱǴƣ֣ҲԶԶʹǰ
ħʦȻĺܣ˵סһҪջħܡ
ȴʵǵ͹ķҪɱľˡ
ءըӸ߿֮ϴͬʱʮĽѾͺ¡
ħʦϮʮĽ磬ȴ˿ղײһ£֪Ȼȴ˲Լ
˿з֮ʱħʦٴʩʮĽȥ
ղűķ׷ŴħʦȻǱһӵĻҸҪй֪ⷨķǿģ㽫ҲûʲôõģħʦҲںھҪһĻ
ȻҲӵʮĽĹ򿪣Ͳߡ
¡ħʦķʮĽϣʱͻΪħͬǵĺһһһεҳʮĽ硣
ãֱķСӸˣԭħʦĴܼ򵥣ɣֱӰѳԼѹʮĽƷ
ǵķͷʱȻʶ˲Ծ
Ϊµ֮ʵ̫ǿˣԶǰǴײʱǿĶࡣ߼ֱԨ֮
ħʦȻ֪ԼڵʵǰȴԲŶⷨʱôֻ࣬һܣǾķˣС
ʵħʦûв´ķȴڹֻسʱԼڴڴǧ֮ҲѹʮĽϡ
һ֮ȻǱħʦ˵ȴʵǿѪ
ۡħʦ뽫ʮĽƷȻһڶû뵽ȴ˸ķ뱬ҲٴѪ
ҪΪƬ̵ͣӵһЩϹãֱӳϡ
¡ħʦϼ׵ĺ£һʵͬʱƬӱѾɢ촷ۡ
ķɱңҲħʦ֮ʱһâȻգֱķͼȥ
ħʦ֪ٲû˻ᣬԸɴཫնɷɵˣֱȼ̺ҪƴնɷɵٵҲҪնɱķ
¡ħʦĻδ䣬ͱһ춯صڸסˣͬʱҲױϼ֡
ʱ˿̣ħʦʵʵĳѹ£ҲĲһ
ֻѾױݻ٣ȴһֱŲɢһ˫Ѫɫ͸Լϼ׿ķҪķնɷɵ֮¡
עһɱңأķۼնɷɵϮȴȫȻûаֻ֮ʱָᵯһʹâɳصһײնɷɵ֮ϡ
ʱķתͷħʦд겻м˵˭㣬ֻһģ
ķȻֻһ⡣ֻһȴΪľͷõġ
ڿķһ൱á
ħʦķָɳʹâ˵ǽ⣬дһִʹɢױԼݻٵˡ
ħʦһǰնɷɵ֮ûԼٿȻһҪ롣
ķԸ߶⽫סҪշ
ܿɵԭ֮ҪһѶķ˵ʲô£ȻֳɵĿãҲ˷ʱơ
ɱħʦ֮ķûйͣһתߡ
ôΪ֪ղŵļսֳĶʵ̫󣬱ȻΧ˵ע⣬˶ϣô˵;Ǻ¡
ķԵȤҪһ֮ǰֵ⣬Ȼ֪пӻҪͷķͷ˸ͷ
Ѻķͨĸߴȥ뿴һͨͨδ
ԭķħʦ֮ɱȷʵǿߵע⣬˿ķĿѾ˲ٽ䱸͵⡣
ֻû뵽ķ˵߾ߣɴӶʱûķ
ķǰ߳󣬸оԼȥԵ˿
𿴸ղɱħʦʱûзѶʵȴѾֶξķɡ
ԼĻķɱ˼¾ֻܴҴˡ
ںò׽ŷԵǱڵĵ˵ĿӣķԷһЩ
ķûȥʵӢ֮١ͻȻһķԺ
Ȼʮۣʮ㣬һ仰˵꣬ķԺз·һըƵġ
ȥ棬ҳķţͷ֮Ѿ¶ءʱһС߮ʱצ¶Ϊݿʵȴ̬ʮģǱ˭
þòû뵽ѾʵˣȻʼ֮أղĿ࿴ʱ̽ӣǰצһ˸ֵĶЦе˵
ֻǴԼ˵ǻȴôһֲ̫ĸо
֪ʼ֮أķһ㶣漴ȵô֪ģ
֪ʱȻ֪ˡץצӵ˵ԼŵĴ֮أǲᶮã˵Ҳûá
ȥ˵˸û˵һķô˵Ҳǲ˵˵ף֮ˣǻ˸ǵǲʲô⣿
ǿ϶еġͷȴǽΪĳ˵ĿܰˣСһ׮ˡ
˵ĳˣò˰ɣķ˵Žָָָ
˵Ȼɵֻۣȴڴʱֱ˵ɵ۶֣ĻôңԶɵ۶ӦǱϵĻǾ鷳ˡ
˭һ˵ţһ̽ͷȥԶڵĵطһۣвٵʵǿƴɱΪľߵסЦȺɵʵ̫ˣ
棬֪ͨͨδķòʵ
֪ĻȥˡЦصұ֤ܹȥ϶ڣ˵ܹõһЩ벻ĺô
ȻˣҾˡķ˵ű㲻ԥչ˳ԽԽϸɳͨȥ
˵ͨԽԽϸҲԶԣʵһԿԵ
ȻѾȴ൱˯ķԺ˯ˡ
ȵ˯һ˵ʱͿ˰ʮ졣ķոϼ䣬һԺˡ
ķҪ˾ĸĸ죬ʳйʼ֮صضС


1342 
ķһ·ϣߵ·ԽԽµȴԽԽϸ߿ͷ𽥱խʮϸֻʣǧʱķȴֽµ֦Щ
˵µ֦ǸոճѾڲ֪нҪߵ֮ͨϣɵĩˡ
ʱķңΧѾ·ȫޱıɫ·Ǻ޼ʵɫƵġľˣķסһҪһԾеĳ嶯
ֻķܿסΣյ뷨Ϊʵڲ֪Լȥܻܲ
̧ͷȥķͷϵ죬ҳ֮ΪɣɫҲƽɫǳֳһ˵Ҳɫ
ɫƺǻҳģȴֲ˾ѹ֣һĸо
ֻķȴоɫŹֵոһʮΣյĸо·еĻͻᱻ׵˺顣
ָоƵķͷڵͨߴ⴦վմֿɼĵطʱȴʼûȥһҳա
ķǲˣķԥ֮ʱٴ
е㡣ķûΥķϣʵҲûбҪΪ˵ʸڷϣҲƭԼ
ͷ֮ϣߵδ֪գȷһЩη塣ָо͸ͨǿմ֮ʱ̬һֲĴη塣
ķȫ֪Ƭ֮оʲôԼǲʱֻʲôʱͻɡ
ķǰ˵һ仰δ֪µġʱԣĸо
ô죿ſصıԵķǼǰأת˻ȥ
ǰСķĬƬ̺󣬼ᶨ˵ԼĴ㡣
˵δ֪Ȼ£µĻԼɥʧԶǰ͵ǡ
޵֮·Σأûǰ۲صֻ̬ʵǿվƿԼˡ
ʱĴķ˵ǸڵʵЩƣѾʵʵ۷壬ǰȴ·Ѿû˼ǰе·
ʱ򾿾ȴ¸ҵĳǰһȷǸ̫ѡ
ֻķΪˣ̫ļ裬Ҳٹѡ۶ԴķԼôоǰ·յ뷨
ΨпȥһĿȻҪԼԼŵֹǰô̸ࣿ
һˣķѾֱͦ壬ͬһ˱ǹƵıֱվ֮ͨϣȥ̽˽ߵ֮С
¡ķָոմǻҳ֮ʱپû··Ǳһ׵Ƶġ
Ȼôǿ󣬿ȴ·ӵŴݻһеΰھѾںе򣬳ɾ˷֮壬֮Ҫĸо
˵ûھ˲Ϣͨͨϡ
ãʱķ˱ĻоȻǿԼ𵴡
ķ뿴ڸʲôȴˡΪǹʱķ·˶Ƶģǽ޷
ķˣȴоԼ·ڻߡ
ʱٴθоһǿӿα֮ǰң𵴵ķڵеЩ
ȥ⵽ʲôôôķƣȴٶ룬ֻȫעάڵе
ΪĵЩ֮ʱԼҲ֮군
ǡڴʱķԼٴǰ𣬲Իȴޱȼᶨٶȳжȥ
ĪǡҽµͨķȻµһֿܡֻڵȴûа취ͷ鿴޷ųɨܡ
ѵǰ˵ĺôķԽƣȴ޷õκν
ʱܹԽԽҵķܹ֮оϵԽԽǿ󣬿ΪӲȫ޷̧ͷȥһ澿ڸʲôá
ΨһķеοǾǹĪʱʱڵеԽȹ̣벻ٵĻױͬʱķ֮ҲԽԽǿڵ򲢲࣬ȴ˿ħʦ֮ǰķ֮ѷɫ
𽥱̧ķؽƬ֮ڣͿһƬޱȹľɫԼΧ
ܹˣķ̰Ŀܵ׳ɫʱȻʶԼӲ徹ѾԶ
ͷʱķԼ²ŵͨԼ̽Ƭ֮ڣ֦Ҷչ·̰Χ
ƺǸоķעӣ˵ͨҶҡ£ٸкƵġ
ķ̧ͷȥȴһ޴Ӱڿ裬鶯Ƿһκӥհĳڡ
Ӱķİȴһ۾ܹϵó϶Ǳ档ֻķȴʵЩȻܹɳ֮졣
òɽ˰ɣķת˸ɣʱ͸оԼ·ǱһϴӹƵģոĸоȷԼȷѾɽ֮УܵıȻ֮
棬⾿ô£ѲɴͨͿֱɽ磿ķʵ
ûӦϵ£磬һ޶ɽ硣ǲֺεĸо
ȷķͷЩľȴû뵽һ˵ףֲ̫ʵĸо
ףɾ˵ˡҡҡͷ˳ͨɽȷݾҲ˭ܹ˳˳Ĺɽ֮Ļ֮ôùġҪȻͨΪֱղܹ
֮ķһǺų֮ԽһжݻٵĻ֮
ûͷ
ôû£ķһЩµص
֮ȻҲľʲôܹݻ٣ҪȻɽֻͲˡҡҡͷֻҪƽԽĻĲ̫ףҪз֮һҪ⣬㣬ڵֻУǡþԴĹԵֵס֮ĳǱ˵Ļֻ¾˵úˡ
ѽķµص
İɣ֪ĻоգҲῴðյġ˵
ͨô£ķָָ²ŵͨ
ֲͨʼ֮أӦ磬ֻΪܾǰһа֮սѳ֣ͨҲܴ֮ʹ˶Ͼ˸ɽϵ浱ͽеԵ˵˳
سʱѾڣĴ֪̫أСǵõĴУЩ˲֪ȻȻ֪ˡ
ˣͨһֱ뾡취Ҫ¹ɽ硣˵⣬޴צָָ·ҪȻĻֺͨαҪÿһʱ۳߿ŵ
ͨҪǰ֣֮ɽ֮УӶʵɽٴιЩȴĳ˸жֽţͨĴͳ˵⣬ҡҡͷƺΪͨе̾Ϣ
ΪҪôķڵ϶ֽţֹͨɽ磬ȴֲЩȥǰʵǿȡã漴ɽ磬ôʲôĿģ


1343 
ҾͲ֪ˡҡҡͷܴ崫е֪һЩȥأվ˶Ļ׳棬Ҫʲôܹ֪ҵʵֻҪԸ޷Ԥϡ
ôҲǻ°ɣķָָһ߷֮һ߷ͨʵ
⻰ɾ˵ˣµ㣬ɲҡЦҡҡͷһСأɲ
ķЦһ
泯ķһ֣һŤķԶˡ
ķû뵽ô˵ˡΪڿЦȷһȥʱķŽסЦ
ǲ±߶ͬʱҲıʲôΣգΪڸղôһṦ˴֮󣬱Ѿʵ˵ʵ
ܹõĴ֮䣬ȷǷ֮ʵٶȾʵĽѡ
ķµ֮뿪ҲΪҪ
ϾǰһֱڣûõʲôУĴҲûȥֱղŵõ崫У϶֪һЩأ˵ȥѰʲôɽĺöˡ
澿ȥķģľǺúùһɽ硣
ķһɽдﻹ൱ϤġҪ֮ǰû뵽ֱܹͨɽ磬ҲԲʹȷɽ硣
ǰһķȻɵΪУֱڶǿ׷ɱζɽбǳСʵϣͬࡣˣܹӹôɽǿߵ׷ɱֱɵԳֲ䡣
ڹʵΣķȻҪȥݷһµЩѣҲȥһЩϤĵطһ
ţķ뿪ֻǰķȴûͨһֻԼܹǵĿռꡣ
ռڣΣʱܹʱӻ
ķ˵ɽɵ۵ĵ̣νΣܲСĽһЩʵǲСҪǱ¶٣ٴαɵ۶ϣ治֪Լû㹻õػһΡ
оķҪ뿪ͨ⾹΢΢һ·ҪƵġ
ͨѣܹͬɽԵǺѣҲػ㣬ֻǻЩ˽Ҫòʱ뿪ˡķɲΪͨǿĽ䵱˸о֮Ȼȥȴʮֿ
ֲֿͨʼ֮أǿڣ޷ȥ廯ΪΣȴȻͿǡ
ķΪѣǵ㲻۽½Щˡ
ǿڣһЩûлķֲͷ࣬û¾ǷǣΪô˸Լ鷳֮ȫûô
ķԼΪѣͨƺ൱ˣ΢΢ҡڣҲҶˢ죬·Цһ㡣
ֻһɫâȴһƬҶӴҶ֮Ʈķϣʧ
ķҲƬҶȴܹоڣ·ǸԼӳһǿĻƵģȻķ޷ҶӾܹ赲סôҵĹǿ϶Ӱȫȴһġ
лͨѡķٴγͨһ֣Ұ˽£Ȼؾۡ
ͨ޷˵ȴǰ˰⣬һӡ
ǡķ˵űת뿪
ķɽǱȽϤҲҴҡڵĴΪϾɵ۵ĵ̣ͬʱɽǿ߲ʱѲķɲΪ̫ſץţûȱѾǳʦδݡ
ˣķɽ֮ͣͣתתʮֵСģǲûʲô鷳
ڴڼ䣬ķҲһЩ֡Ǿɽ֮еǿѲӵƵʵ൱ߡɽʱͬ
ɽ֮ȻνɱѲӸҲֻһΡǵɽ綼׷ɱʱЩѲӵɱû㣬ʱ̲ݵѲ顣
ļķɽ·Ҫд·ɱŻĸо
ѵڷңķðôͷ漴ͱˡ
ΪȻǲܵġɵг𣬲һһҪѩޣҲԼ֪ѡɵ۶ԣ˵ôСڡ
⻰ԲķԷƱڵ߸ϵɵֻۣǸͼԱķǸС֮ݲʵ̫ȫͬն
ɵɱķҲΪķֳЩ̫ºҲͽ䳹ˡ
ˣɵ۾֪ķҪԼֻҲСɳɱĴѲӡ
Ͼɵ˵ʱķɻǸСϰĴڣֱɱõŴ󶯸ɸꡣ
⾿ô£ķųⳡԼĿܺ󣬷ԽЩԻˡ
Ȼǲ⣬ķȴҲ
ķҪȥݷüĺѣ˸лǶԼİҲѯһɽľƾǸʲô״
ǵķ߹հƣòЩѵĶߵ֮ʱȴѾȥ¥ա
أǵʵڲӦˡķд󲻽⡣
ֻһ˲ҲżȻȥ˼طͨͳûڣʱе൱ˡ
ɴķסѾħħ񣬻λδıĴ棬Щ˶ȥˣ
ķǶˣϾǵʵԲôġҪ˵ǻţôںδأ
ͷ·һ޴Űķ˼⡣
ķǸţǼˣȻ벻ͨʱЩɻУȴлȥѰٴ𰸡
ȴֱһеĴ𰸺пܸɽ״źܴϵ
ֻڵҲȥĺѯʣֲȥĴֻʱӵɻȴ޴
ֻ˲ʱ䣬ٴȥ˼Ѻ󣬼Ƕտգ˼ȫޣķͳ׷Ѱþѵ뷨
ķ˴ѾĶһЩƺ׼չ
ǰķִЩҳĻ֮ʱûбֱӺɱǳΪ˹֮ͨͨȻð˺ܴΣյҲࡣ
ķоԼԿ뵽ʵɵУȻžͻơ
Ͼɽ֮УԼĵˣʵǿһЩܻøӰȫһЩ
ڱչ֮ǰķҲûǽڴ
ǲܽڴڵ˶ųģΪôʵ̫ˡ
˵ͻᱻĴѲӵɱֺ֣ڴڵ˵õЩôϾܹһЩ֮µ˵ȻǺôֻ࣬Եǲݴ
ȻķҲϣԼµʵΨˣĸɵ۶ϣҲܹϼֵ
ЩºķűĿ붨


1344 ¶
ķչ֮ʱɽ֮ȴΪĵһӱ
׼ȷ˵ɽעĲķͨʼʱͨ̽ɽⲢߴ󣬵Ҳû˵ע⣬֮Ծ˵ٶȳɳ
ֻҪѲӵɱǲϹӣͲֲܷϾɽ֮ȻҲһЩǳһҲ൱ˡͨ㣬ÿ춼ҪǧɸߣʱͱøĿ
ͨı¶ܿķͨɽҲ֮˽ơ
ƴµȴǶȡ߸֮һʵͻƵʵɵԷɽĵʦ
ħʦԵʦġ뵽Ȼķʦͽˡ
ǵԼһѾɽ֮УԽЩ֪ԼɱǿңȻŽ
ֻǰʼ֮ʱħʦûܹɱһ˸û취ɱ
˼ȥʦһֽ赶ɱˡǡͨɽ˲ٵɧҿȷͨ͵͵ɽ磬ǵʦȻȻĽˮõķͷϡ
ʦĴܼ򵥣Ǿֻ˵͵͵Ǳɽķֲȷ͸Լ˺·
ץķôȻûʲô˵ģķҪùʦҲҪꡣ˵ܸʦͽϸа޹ᣬͼı
֮ץȴķʦҲ˵ԼֻǻɵǲȷȻȻûĹ
˵ʦָϣɵ۴Ѳɷķ䣬ɽ֮
ЩֵɽǿʵΪְڳ鲻⣬µɽǿ߿ʼĴѰķӰ
֮ģһΪд˵ץķɵۻн͡Ϊд˵ķսʱͲôʵаᣬ͵͵Ǳɽ磬ֻʲôɸ˵ͼı
ɽа޵ʹ֮ǿʵԶս磬ҥӰ£ɽǿ߷׷׳ǰȥ׽ķľ
ʱķ֪Լڲ֪Ѿǳɽͨ
֪ĻҲֻ̾Լɽ緸壬ҪȻĻΪÿζΪɽͨ
ɽʵ̫ˣҪһҪʵ̫סͬʱɽڻսʵûжɽǿܹһֱʱڰæѰ
Ҳʹķûкܿͱ֡
ֻɵ۱ϾԻһɱѰķӰоɽ󲻾ñɱĵʦ
ʦһҰĲȻֻڵһɱѣȴҪиõ㣬ֻҪΪɱвĿܣķĵһ̤ʯ
ΪˣʦζҪķҵ
Ѱķһ˶
ķɽ磬ô϶ȥʱԽһ򾡣ͼ׳
ת֮ʮȥзѰķɱǶѾʼᷳȥȫѰ֮ʱʦȴûзǵƬ֮ӿĸʱֱ˹
ʦ֮ǰʹ֪Ƭû˼ô֮쳣ӿԵʮˡ
˲Ϣ֮䣬ʦ뵽ʮа˾ŸķйأͼҴҵĸ˹ȥ

ʮıչؾ޺ķǰϰ뵽ʵɵ
ʵȻȻҪĴ֮̾磬ҲʹĶΧ֮ӿѡ
ԭ˾ס൱Բ⡣ڵû˾סڳ״Ȼ˵ע⡣
ʵϣķͨ붨ѹϾʶԼ˸ͬʱҲоӦΣսʱŻеĸо
ķѾӵɵʵȴҲԴΪԶԿɽ磬ûʲôԥ;뿪Ժ۲һɽľپһô
ֻķոڴûü뿪ͻȻоͷ״ʶľͷųʮĽ绤ԼͷϿա
¡УķڵĶڵɽѾױ
ֻһľʯûü£ѾȻѿžͳѳ촷ۡ
֮ԻˣȻΪǿѹԵʣټӲʯͷҲԳܡ
ȻҵһԹһ˹ĵʦʮĽ硣
ǿû˶ǲϵļǿӣձһ춯صĴײ
ǿĳ˲𵴿ɨԲķΧڶɽͣ꣬׵ĳϯݻ٣쳣׳۶ֲֿ
ɵǿƴʱƻҲÿɽ֮УһͨڣֻĶ˲佫ݻ١
СӣʵȻֱǿˣûзõôܻӵвѷɫҵʵʦʱг𾪺š
ԭΪԼӵɵʵץһֻʵķð߬ʱȥǴһ
Ϊ˲ñ˷ԼĹͣԵʦŹǰûнͬ
ֻû뵽ķڵʵȻԼ൱ʵһ
֮ʱʦȴ˿û¶ЦķЩֻƵĲɱץˡ͸ɣ
δ䣬ʦٴη˸ҵĹ
ǰʱõķķֹһε컯顣
ֻŵʦʵƿ˸Щ컯ȻԽԽǿ
װŵҲôС硣иװݵʦΪ塣
ŵ˵ʦ컯鵫ԲѷɫķʮĽ磬ͬʱϸǱʮĽֻ಻١
ֻʦ֮䣬֮ѾǹâɣһƬ·һ貵Ǻһ㣬¡һײʮĽϡ
ءءءһ춯صľ죬һſ컯಻ĺʮĽɵ֮ϡ
Щ컯ǵʦƵı˱ӵǿĹ֮⣬Ϊÿ컯鶼ںһ߼磬ڹʱ֮֮Ǳ
֮£ʮĽ֮ͬ˸ϵ컯Ĺʱڻȳס󷨲ױ
ķվ֮£նĵʦɫƽûΪͻȻֶеôľȡ
ΪķԼһҪɱһʦҲԼΪжд̼ڰγ죬ˣΪɱԼʲôֵþ档
ķصʮأȴΪ֮ǰһʱ©٣ʦҵҲúܡ
ķһԼʵ൱ţҲ˾ӱˣ䲻ῴκһˡ
رǵʦˣƷΣܹӵнʱյĵλô;Բ˵ķžܹѭٶʵûʲôֵġ
ΨһķЩˬΪʦĳ֣ԼɱֻҲ᳹ױ¶٣ôԼԭļƻǾҪˡ
˻ʱһ·˺زϵ
ķѭȥȴһ貴̵Ľӭ


1345 һ
ķĿһָᵯ֮䣬һɫѾǺХֱӭ⡣
ķʹϼס
֮ôȴԲСǽ̺֮һǿ
¡̺ĹâײһʱԲʮڵպʹض֮𵴡ϵֱӱ𱬣ڳľ·ϿУ·һ޴Ļڿ
ֻһвûάֶãͱ󱬷ĸǿĳɢ
ءһ죬ɫâͬӿĿ񳱰к˷շ·ǱȾƵģֳһֹɫ
ۡʱʦȴȻɫޱ䣬žһѪ˿ڳ
ܣҵĽôᱻ䱬⡭ô£ͷ̺򣡡ʦʱŵɫĿⶢűϼϯգȴѾȫȫԼǰնǵԼ̺е
ȻղŵײķȡʤաԭȻϼǵʦĹֱӺ䱬ˡ
Ȼҵ㳹׺䱬ķԵ˵ĹʱõӦ֮ߡһ൱õġ
ΪʵǿȻƿ˲ȴʣӵеͲķϼ׺ǧʵ˼㣬ֻҪң൱֮࣬ȻֱӺȥʮа˾žͻᵱ
ǰħʦˣڵĵʦͬˡ
֮ϼȴûջصķԣֱ죬ӿɫХƵģ֮ɫĵʦͳȥ
ɶ񣡡ʦҧгݵİһ˫ַٵķѾǴϺʮĽ컯ϡ
ڵʦ˵Ļ컯飬ҪȻҲὫΪʵϣ컯ǵʦѹӵ׵Ĵɱ
֮ľͽóҲҪԴԻķˣϾڳ˿ȻǴɱ϶Żãһʼ
ʱʦȴټȥҪ׽ķɵ
ءڵʦķµ˲䣬Щ컯ʱͳֳһɫָоգһָͷո¸о
ˣЩ컯̺Ҳ֮
ķ龰סƤӶȻһΪָ֪ıζʲôǾЩ컯鲢ͨķͬķ
ôģʦ̫ˣķаΪʶԼҪԸˡ
¡ķ˿֮ǰһ컯ʮĽγɵ֮ϡ
֮ǰĳֻǻһҵ𵴶ѣ˲໥ײµ֮γǿĳŰΧյһ
εĽȴһΪʦ컯ڵЩԭڸס¶˳Ҳʹǰδеĵز
̺ŵܳ£ʮĽɵޱȹ̣̺֮Ҳۻ쳣ȴǱʯѹɳѳɵıƵģȻһͱ
ءءءء󷨱֮ʱǲȴʮĽеһЩСǧǧΪܲסεĿ񱩳ױɢ
ķƳɷʱõĶƷʲôߵСǧǧ磬ȻҲйһЩЩȴ
ƽһĹʱΪ󷨵Եʣ԰ֵǲʲô⡣
컯ײ󷨶֮ʱЩСǧǧ͸޷ˣԶƵı
Щķʱ󣬵ƳɷС˵Եʣһ򱬣Ȼͻָԭ״ɲǼƬϯ˷Բ
ʯɳˮ桭ܹ뵽벻Ķȫð˳
ôġķпЩı٣ͬʱΪµþеͷۣķӦȴһ㶼ڴɳһâ˸ѾЩСǧǧƬˡ
ͬʱķҲµ˻ȥ΢΢һɨסпࡣ
ԭղһײ֮£ٵһʮһ磬ʹԭʮĽһӾͱʮ硣ʣЩҲܵһЩҪָԺ÷޸һ
ķΪѧҽһЩƷܹӮңΣʦҲȲ㣡ʦһٴķ󷨣֮컯Ϳ籩㳯ķϯ
ķ˿ûлңǵޱȵؽѾ۳һ˳ȥ
֮ǰʮĽ类򱬣ΪķʵʦܹʦɱиƳԭֻķûϵʦȻôһС
ˣźХƲ컯飬ķȻǰֲ壬֮ѾôӦԡ
ء۶ɵķȥƼ죬ɲ֮ͺ˸ոպ䱬ʮĽ컯ϡ
УʹâͬˮƵĳΧɼʹâ֮컯ŵķ֮Լ֮ˢˢؿʼ
ں֮ǰķٵֹһ컯飬ν൱˽⡣
ͬʱķݻٵ˵Ǽҳ㷹һ㣬ʱƻ컯ȫǼ졣
ʦΪ컯Խķɱ̫뵱ȻˣΪѹͲ֪ķĴɱ
ҵ컯飡ôᱻ׵Ĵݻ٣ⲻܣʦǰǿ컯ķʹâͬƵˮݰ𣬵ʱɵˡ
ĺֹ컯飬ǿš
ֱ޷ԼΪǿ󷨱컯飬Ȼ˵Ĳһ
ĻЩϺķѵѪԼɴ˲ĸֵֻʲô壿
ʱ˿̣ʦĶҪ͸ˡ
ۡʦͻȻһѪϷһƬ졣
ԭʱǰͷ컯Ѿ⳹״ݻ١
ֻķЩ类ݻٺʣһЩƬͬ컯ĳ³ױһƬޡ
һе򳹵ɢʦ컯ڵ˿˿ƵӡҲĨɱˡڵʦ˺ġ
ķʦѪֻЦȴȫûֵͣĴ㡣
ءһɲٴγ컯˹ȥ
ʦ컯˵߰ʮţǰڿзʱƺƴȴǳİӡ
컯ǴС̺ŵʲôֻҪУͨͳһ
ۡۡʦķƵģÿһ컯黯Ϊޣ͸һѪ
һѪһѪ³ʦɫѾѿ·˪˵ӣ͸ŹҺ;
ʦûıľ棬Ƕ˵컯ѾǿķǽջصĻôԼûʲôֵܹķĹ
ңŽ컯ջأķҲǲԸģʱȻβɱǱ¸Ҫ⡣
ƴˣʦվѰ֮ԽˣԽ侲ͬʱҲӹϡ
ۼ컯ķĹȫûʲôôھ𾪺˽䳹뷨
ŷõԭ򣬵ʦ˲ϢԼµ컯ڵ룬Ĩӡʹ߶Щ컯Ȼ䳯ķͷ˹ȥ
ʦôȻҪȭʦҪµ컯ͬʱ


1346 
¡ʣ컯˵Ҳʮţͬʱըֱ֮
񱩵ĳȻʮɸߣͳ˷ɢ֮ɽͣľꡭͨͳ״ݻٳΪ촷ۡ
ˣķȴȫûܵӰ졣
Ϊڵʦݽ컯֮ʱķѾһʱͳԶߡ
ͬʱϼҲǰǿޱȵһһ׵ĳɢ
ڵʦȻѾû֮ززķȴŹں֮ʱѾָһһĹâ
âǱģħʦɱдǰնɷɵ䵽ķкȻǽƣ⻹ǵһʹá
ķܹӹһȵһʱҲˡʦ컯ʱѾͷҲصسԶܣ׼ȥɵķ٣ɱ䳹ɱ
ȻΪķʦҲ
ڵʦȫ֮£ڶ̶ʱڷɳʮʱͻȻľսĸоӿͷһӾͽᵽɤۣæɨΧ
ʱʦͿһĹâֱԼ̫ѸͣԼѾҪܣȴƫƫͶ㲻
âһţǰܵĵʦȴȻͣĿڴѾǶһܴ˿ڡ
˿ǰᴩһ൱أȴûʲôѪ罦ȴһâ˿Χӡ
â֮ʦǱĴ߽ɢ
ݡʱʦһ̶Хǵ䴩Ĺâ졣
ġʦ¶֮ɫȻû뵽ԼȻӲѾԶķҪ˵վû˵꣬ͳױɢ
ò˵ħʦƳնɷɵȷ
ķ֮ʱûзӳӦеЧҲֻΪķԵֵסĹƣ˵Ļδؾܹӹһ
ҵ˭͵Ǳɽ֮Уԭ㣡ķ׼ջնɷɵȻ󾡿뿪ʱȴȻһʮϤȴʹޱȵͷ֮
ɵۣķŭ𣬵ȴһԣɫƽؿ˸߸ϣԼɵֻۡǴʱķȴ·Żһ㣬ڸǲסŭɱ⡣
ּˡɵۿķɫƽ˵Ļȴķһֱ˵ĸо
Դķ֮òȻǰһȻͬȴһ޷ı䣬ǾꡣɵǿĴڣʱѾֻǾģǻֱꡣ
㣬ķͺԼĵϸܹùɵۡ
ûķûΪɵ۵һ仰ͲֻӴܣһûҪûá
ͷɵۣܹͶɵǰҵӻǲС
ȻǲСһ棬͵͵ǱɽĹɵ΢΢ͷǳķ٩һĻ쿪ȴ֮ھһöâڵĵ
ֻҪ㽫£ô֮ǰҾ͸һʹɵۿķΣ
µʵȻūۣķЦȥɡ
㲻ԣҲԵģûʲô𣬲ԣȴɵ۵Ļδ˵ͣ
ΪնɷɵٿȻһӺ泯Ĳն˹ȥ
һն֮ʱâֻܹһĨֵϸڿӹȴԲСΪɽն֮һϸǧﳤѺۡ
ءУâӿȴûʲôûѪ
ֻΪնɷɵٽɵ۽ǰʱѾָס
ԭǿʦɵǿ߶һɱնɷɵھǱɵ۷·ǼסһƬƮɵҶָ䡣
һ̣նɷɵϵĹâðͷ·̺򶼱סһ㣬ʧȥӵеǿ
ӱĶǲãķ˵ţһ䣬ɫâϼ׾Ѿգǧ׵糯ŵʦ¡
еˡɵۿеţָٴȴǳǼϼһ㡣
ɵָ⴦ûʲôǿǽָǟ@վ˵ϼ֮ϡ
ءһ̣ϼ׾ͷ·ǱСƵģȻͣȴûеȵͱֱɵ۵ָû˶
ȥһﾹȻѾǿزķоѾʶԼ֮ĲǴס
ֻķվʧ֮ˣʱɵۣûҪܡ
ΪһľʱûõģԼĸûӡΨһģľҧأƴһɱס
ҲҪҡ
ҲҪɵ֪޷ȴҧһڡ
УķѾȫķ˲ĵͬʱʮԼڴڵĴǧе֮һеһж֮ڡ
ʹâѾǳɵ۴˳ȥ
һ̣ⲻǷķ˽ãǰڽϵ軹жɵ۵ޱ߳ȫУ˳ȥ
ءۡɵüëһɫеǶ˼֣أΪóĲ֮
ֻӭʹâջָһ㡣
֮ɵ۵ָϾǱһ˿ڣһνӲӵѪǽ֮ϡ
ɲ֮䣬ոջԵǷȴѪĽ֮ǱӡƵģʧȥǰӺհԵ
վǲУɵۿ˿Լָ⣬漴΢΢ҡҡͷϴżźϧ漴һָ
ǰɵӦϼ׺֮ʱһ㡣ڲ潻棬ķ޷ŵ
ڵһָԼʱŷһָǺεȵǿְƴƾͷ·ⲻһָһ㣬ƲɵľͳԼѹ˹
ķҪ̧赲ȴԼȻ߾ȫȴ˷ֺ
ⲢΪ屻ɵ۵޷жֻΪһָ̫죬Ķȴ̫ôż˫̧Ҳûá
ءһɲǣɵ۵һָ͵ķüĴ
¡ķֻԴ֮ڷ·޾ըף¡¡ڶܵҪѪƫƫȴʲô²ͬʱҲ󵹷ɳȥ
һֱķͻȻһصһȻͣ
ڶ޷ңȴ֪Լסͨ
ҾȻûɵ۾Ҫʲôôûɱңķʱо֡
Ǽͷǵñɱ˲žʹ죬ԼʱľʵϳɵۼȻ֪ԼݣӦľնݳ񵱳һ
ķɵڱĴˣôɱԼͱضʲôΪ֪ͼı
ҪʲôأķãȻˡ
ڴʱһâ漴ķϡ
â۶ɵһͬһƲݣķʵʵͨϡ
ɽ磬ڤ粻飬ͨʾ꣬ٽնסɵ۵ʱ𣬴ɽ硣


1347 ѡ
ķԣзǵûзŭǳһ
˵ͨپöʲôûʲô˵ģֻҪܹţôԼз̵Ļᡣ
ڵȻǸסڻķסϵķҲãϼ׺ⶼ޷ʹãķȴû
ֻԼа취ܹ뵽۾ʱὫ֮ɱĻɵۡ
ֻϣʦҪǰңۡķţ漴㴹ͷȥĿ񣬰ȴŰ취Ծȡ
ɵ۴ɽ磬ôķץϢȻɽе˶ǱвϾµɽǿ͵͵Ǳɽ֮˾Ǹʲôģ
Щվͨ£ٲþͻῴűͷķָָ㣬ͷ㣬Ȼⲻ䳰
Դˣķȴ˿Ϊš
һȺɵԹʱ˵һЩеûлͱıףЩǰ׻ˡ
ǺЩˣȴɵ۵ͷϣҪŽԼһܹ֮ʱɵ۳׵׵ס
ϰ˱Χ۵ķȥΧ˵ֻǱĿ񣬰ҪڵķΪ׼
ֻǺܿķͷʵ̫ˣΪǵɵ۵һָ·ɢڵķͬʱϵ۳ɵǷ·ڵľƵġ
ǵˣΧ֮׸ȫȫû֮תΪĿܡ
ʵķʹ಻ĲЩͷͣĺ֮
ǰɵһָķͷϣʱ;ͷ֮ں¡Ƶġ
ķΪֻҪԼôò˶ָܹ֮ŷ֣Զô򵥡
ԴͨϺԴڵĺûֹͣͬһһըԺը죬ζ̫ʹˡ
£ķҪ붨
ôһķɵ۵ʹ޵ӣҧؾͦȥ
ʱ÷ɿ죬ת֮ȥ
֮УѾ൱һʱ䣬Ҳǵܶܶܶܶˡ
Ƕɽеǿ˵ʱĲʲôʹʱʧȥ˶ķȤÿķ˱ԽԽ١
Уû¶档ԴķвûԹԣ൱ҡ
ϣ֣ʵǲǣ
УķҲһЩ취ҪƿҲԼһЩ֮Ļᣬǽȴʧ͸
ɵһȫȫķе·һȸеЩ
֮УķͨȴһֱûֹͣǱϵķҲ֮ߡ
ķżķʱῴɽľɫ˿ҲͲˡ
һ쿴ͷϴһƬͨҶķͻȻðһͷһܲʱȴͻȻһһ춯صĹ
ԶҪÿһ𵴵ɽ·֮ƵģķоסԼǸӷ·𶼱һЩ
ɽǱ˰ˮĹƵģ͵ľըˡ
Ӱһɽһ֮ڳƣǼԦŷɽ޻ħޡǾ£һ𣬶Ⱥӵس֮Ϸȥ
ô£Ѳɽзսķ˾ɵð²⡣
ܷʲô飬ķԼʲôΨһܹľǵսǲսĻܹƽط
ķ㿪ʼԸո뵽֮ߣǾͨͨͨϣԼæ
ķ޷ʹãķȴû̫ܹܵܲ壬ͨͨʶȴǲûʲô⡣
ԭķΪԼͨôҲЩ飬ҪȻ֮ǰԼ뿪ʱͨҲ͸ԼһƬҶ
ȻԼɵɱʱûлҶѣܻûġԼͨһ£ͨδؾͲԼӡ
ķû뵽ҪͨͨʶȻȫȻûн
ķΪͨʱ߻ûиӦԼֻ˼ɣԸӦԼ
ķŷ֮𾪵طԼ֮ǰ²⾹ͨͳԡ
ʵԭǲ֪ʲôʱͨԭŵǿǾѾɢ
仰˵ͨ˵һӵʶǵĻôûǵǿǶѡ
ô£ķһæųԼ̽ͨĴѰɽⲿѲһȴһͨдŵǶû֡
ҲζͨȻţڱ֮ܵȴָûʲôΪʧȥǣ͸ͨľû˶
ʵϣԽͨ컯ɵҪǾ൱ѣĪɢµǣԲǧʱѡ
ʱķͨģﻹйʱȥȴǧꡣ
һͨѣҲΨȶԲˡķĬĬ֮󣬱㼴ǿгһ꣬ͨС
ԭķҪɽ֮гսɵ۶ϾԼʱͨסԼ۳ɵϡ
ͨԭѾɢķԥƬ̺͸⡣
ͨΪԼһܰԼǿʵΨˣпڽ֮ǿޱȵɵۡ
ҪͨΪĻ㣬һķͨе㽻飬Ϊһ֮˽Ͷ֣ķеȥһء
ǾķݵģҪݻͨҲѡ
Ͼֲܹͨʼ֮أɽ磬ͨ磬ˡҪٵǾԲǼ׵¡
ķôǿҪֻĳɵİնѡ
ȴǺˣԵסķϰͨͳֻҪ˶ޱȵͨΪˡ
ֻǴʱ˵ףҪɹķ˵ȴǼޱȡԭܼ򵥣ͨʵ̫ˡ
ǲɽĲ֣λɽͨѾʮҪһһѶ֮Ϳ֪
Ҫ֪ڵͨȻûǣΪһȴģֻҪܹ㹻֮ͻ᲻ζķҪƵѶӡ
ʵϣɽⲿֵͨҪģҪ·Լ
ķҪƳΪԼķ׽ǲеġ
ķȻʱѾǿʵеɵȴܴɽһֱ쵽ʼ֮ȥΪ֮ļʵ̫ˡ
ķýԼһȥ˳뵽ͨڣֻ߸ɴڵ壬ֱӰͨںϣĻƾڱж㣬ҪͨΪʵǲ̫ܡ
ǲǸ̫ѡ
˵ʵ൱ҪֱӰȥһ֣ðķ̫ˡ㲻ûķʵڶ֮ڴΪ
ֻڵķû̫ѡأðһԵĻɹȻʲôⶼˡհǰ˺ôҲͻ
һˣķ⣬һᣬֱӾͷֳ˸ϵһ֣ͨڡ


1348 
Ψһķеҵ걻ȻڵܵһЩˣǲζǷȥͻ峹׶Ͼϵ
֮仹ǻĳϵֻȴƵĽ
ҲʹǽͨĳΪķķĻ䱾ҲԼĽźܴĲͬ
ǲ˳»ʱķܹͨϵоĹֻ̡Ǹоȴʵ̸жôãֱ͸ͨʧȥƵġ
Ψһֵҵǣ겢֮Ĺ̵ԶķʱĶĶࡣ
ϣһʱ䣬ȥȴֻ졣
֮ƮƮĸоȴķˬ˼㡣
ȵ֮ͨʱֽ̤ʵصĸо
㿪ʼͨ߸׼ȷ˵ѾɢͨΪȻס
Ϊûʲô̫ǿҵĵֿĹ̲ѣȫ˵ˮɰ˳ֻͨʵ̫ҪĵʱͱȻ൱
̾Բȵķߵ׶١Ϊ̫ͨķʱ൱Ҫÿһ䶼ǵѶȶ˵ʵǲС
Ҫ·öֻ࣬µȵķͨȫΪԼķ˵Ҳ֮ˡ
һߴ߶ֳȥȫ֮ͨʱķһҲڽİ취
֮ǰɵ۸ķս֮ʱȻѪӡȴûнߡ
ʱȻǵνӲӵѪ֮޷ȴܹķ๴Դ߶ƿѪ
ֻҪ֣ôпܻٵϵ
뷨ãǵķ󣬲ŷѶȼֱǱҪͨҪѡ
ΪǿССһѪڣȻ̺Ŷ緱ǵ򣬲ĽС
ζķҪųԲͻνɫѪô򵥣ҪеͻƲС
ôģķʱ̲סһȴûоʹ˷Ǵ˾ʼר־Ĵ߶ݻٵǰ
ķ֮Ҫ֪ѻҪôΪɵܹһѪͷסԼɱһΣô´ɻôɡ
Լܹƽİ취ܹӵõȵٸɵɱʱʹԼ޷Ӧ
Ϊ˽룬ھô鷳Ҳ跨
ķĶõ跨֮ʱʱϢš
ת֮ʮȥڴڼ䣬ķͨǹѪڵĲ򣬶ŲСĽչǾҳɹȴ൱һξ롣
ǰ߾ķĲиŬҲֻͨЩһЩԱȽСĲȻķûзΪ̫࣬ҪϻҪ൱ʱ䡣
ڴˣķԽķ졣
ɱֱϣǱӣֻȴʵ̫̫ҪķѵʱҲ١
Ҫ֮б˺֦ܶҶҪһһĻķѵʱ˿ϵЩϸС׶١
ֵҵϵĹУķ֮ǰ׳࣬ͬʱڶ࣬ĳȾˣⶼḺ́ʱһЩ
ҪȻĻķ治֪Ҫܹ֮󹦸ɡ
ڹѪڵķ⵲չǻ˳ż鷳ҲʵķΪͷۡ
ΪѪ֮ڵ̫࣬ĽΪˮйͨһ㡣
ҪͲӣֻʵʵذЩ򶼳׺䱬һýǳɲС
ĻֻǽЩݻٵĻò˶ЩƬͻٴںϳ򣬲Զ֮ǰĻҪ᲻ɴݡ
Ļ鷳ֻķҲǳһοʶ㡣
ֻЩôױݻٺɵġ
ǰķԵ֮ʱܹɴݻƿصԭܼ򵥣һⱾͶһĿãֻҪ㹻ǿҴ˱Ȼ
ķĵ˶˽ҲǸոţȫûдﵽǧĵز
ȴͬɵΪ۾ǿߣ߸Ѿ֪꣬ƿص򲻽Ӵ󣬺̺ÿһ򶼼
ķռЩƣҪǸɵҲôס
ֵø˵ɵ򲻶࣬ӵеķ֮ҲڲϵҶʱĿҲԽԡ
㵹ͬһɱ̫˵ĳƵģȻȻͻһŨѪɷ֮֮͸ε
ڵٲȻѾ˼𽥳ɳΪơ
ڱͨϣԽԽߣķɵĸɽ硣
̫ⳡսĵ˭ǺȻʮ˳Ϊϵɽǿ뿪ȴûʲô˻˵ⳡսǶôĲңڵ˵˶ܻعɽĵز
ɴˣķҲͲѲµԼʶЩΪûӰ
Ѿμսս֮ϣɴƶϵĻⳡսֻ½½ĳ˺ܶꡣ
˴ĵˣа֮⣬ķʵ벻ˡ
ͷķ˵ͨʱӶ֮ʱĻþоڶǿаޡ
ǻþɵ۵ķģظľйأôеаʮа˾Ҳɱĵˡ
ɽҪԵа޶ǿĻôⳡսҪòһʲôĺ˵ˡķ뵽ס
սɽ綼ҪȫԱʱ϶ġ
ֻķû뵽ûúöûɽǿߵͨǰȴһˡ
㲻Ҫս˰ɣķնվԼǰʵ
µò˵ͷϲûмпսǰĽǺͲһĵȻ·ȥɽˮƵġ
ǵΨףԸƽˡķֻ˵ôһ仰ʱڶͨϣҪֹܣףʲôˡ
θа޵ս൱ңɵ۶ѾսɱΣΪʦȥֻҲ׶༪ˡķˣΪʦ֮ǰЩҪһġ
뽲ķô˵ľǳ˱ܣֹֻĬĬ
֪ΪʦǰΪϲ˵Ҫ΢Цʵ
ķҡҡͷ
ҵӦҲ˵һЩʧһʱǬڱͻȻ½Ǭǰɣʵ
ѵʵķʵ


1349 
ϿȴˡҡҡͷǬ֮ΪħһսҵȥȴȫȻǱ𡣡
ҵʱ֮ԻʧΪѾȥս磬Ҳż˵ǬѾڣ̲סԽʵ»ص˽Ǭڡ
ʱôֻΪǬڶ̫ҪҲϣôʧֻǸӣΪʦҲϣΪʦʱִɡ
ֻǺΪʦЩ£ٻͷ룬֪Լһôûô顣
ʱȥսʱûиϸаսǶаǵĲбҲšֻʱȴûȥΪһֻǬڵ
ʱȴƫƫ㳲֮仰Ҫô˵ʱұִԣѾǽħƵġ
ˣȻ¶ҪΪ˽ǬôһսҰܣаϮ֮ʱĪ˵ССһǬˣ˽ֻҲӱݻٵĶˡ
ΨһҸеοǵʱЩӣֵúܺã㣬Ϊʦϲ⡣
ǳɳҷǲٴηսУҪȥɵȴʶû顣
һǻźǳɾ˲࣬ˣΪʦڲϵҪֲȱÿÿΪ˻ıʲô
սսҪֲյȱҲΪܹӻǣ˽ԹðЩ
ֻΪʦû뵽㾹Ȼս磬ַ˺Щ¡
ķ⺢ӷ¶ãΨ̫Щǲϰ֡룬ȴΪʦ˽㣬㵱ʱΪֻ¶Ϊ˽ɵʱɣķʵ
ǡ·ѾϤһеĿ⣬ķûзϣͷ
Ϊʦ˽ɵ֮便кζԹҽ˱Ǹ𣬶ҪȰ˵ʲô˵⣬˶٣ĬȻƬ̺ΪʦˣΪʦϣȥսɵ֮ʱһΪʦĹ˼һز
㲻µġķο
ûֻ֪ȻһЦķļ򣬵ֻΪУѰ࣬µͷŷ壬ȫƿ֮£Ҫѣվɼ
㡭ķĻлסҪ׷һ
ȴڰִĪҪʣЩ齫վ׵ġΪʦΪʦҪ£Ҫ£ΪʲôҪģֻĪҪȱͺá
˵⣬תҪ뿪ֻ˼ֻعͷķ˻ֵͽҪˡ
ȵ뿪ʱķԶԶķſмӰ֣Χм䡣
ȻǰԼҲɣܵɱǵļӡ±ضǳɵ۵⡣
ɵۡķʱ˼֡Ļܾ仰в˺ܶĶԼȴ벻ףķ飬ǳ
ķóĻ·ڽƵģζҪΣǾһķȴʵ֪Ҫʲô
ۼȥķз·һŻաԼڱڴˣ֪ȥҪȴʲôˡ
ΣҪķ
ֻǷ¶򲻴ķҪ鱾ûһǼ򵥵ġ
ԽǼɣǽȸֱķеļ֮⽥ƽϢֽչ˳
һգķͻȻоӿ糱Զƣýס˵ǰԼʱǷбУˮȴ䡣
˭֣ҶҪķĿ֮ɱӿ۾Ⱦˡ
ΪܹȻķľ˴߶ͻЩİΧ֮ϡķѾȷֻҪܹƿǵνɫѪķӡôٵסԼؽ׾١
ֻȴס
ת֮ǹ˽ʮ꣬ͨϱĿ붨ķȻ۾о硣
ءͬʱһ춯صľ֮쳹ɽ磬ͬʱһȻ˸ȴͻȻ˵⣬ͬʱһʰ쵵ĹâȴѾǳ
âȻķ⣬ʱ
ʹâҫɽ綼֮ҲϳѺۣϵɽͷʹâҫ±߽⡣
֮ڱ֮ãɵ֮⳹¶ǿ׵ɱƻ
ءһɨסķ֮ϡ
ͬ۶ɵӦϣЩߣͶȻһֱӽ¡
಻ĺȻЩɡҲʹñ֮ǰǿ֡
õķʱסХбõķ֮ͨͳй˳ͬʱɵ۵ĺɱȴҲͬһϯͷҲơ
ֻķȴûмҴҵǰȥɵ۱ΪȻɱӿݣǻûгͷֻɵʵǾ۾ֻһ֮ңѣǶɵǾûʲôʤ㡣
ȻڵѾǿ󣬿ķȴҲҽеϣϡ
Ҫ֪ɵ𣬼ǲݣΪܹʤȻҪһʧ
ڶɵʱûзӳһɱõĻķԼԺô졣
֮ǰɵܹʱԼֻΪҪˣһķͲȷԼôõˡɵҲ϶ٸԼκܻǷ̵Ļᡣ
֪֮󣬾ɵ۲սֶץң϶ҲɱʱȻûû˵ɱҵȫȻûкôķһվǸ뿪ɽ硣
뿪֮ǰķȴûǽڴ˺֮˳ͨ뿪ɽ硣
ͨʼ֮ءﲻֲͨڣΪɽ磬ͬʱûʵǿʱû̫ǿѳ֣ķ˵Ǹѵ
ΪҪֻҪܹͻƵ۾Ļʱǰɽ磬ʡȥ˺ܶ鷳
ͨѾķһС룬Լ޷ƿȫܣҲСΧƿܹͨķΧɷС
ôһʡȥķٵ鷳ÿ¶ҪͽһĻǾʵ̫ʹˡ
ȻֱҲֻķһܹܵĵµ˶ܣķܹͨС
ܹУǴ֮һ·ɵķҲķ졣ɴ˿ɼͨǺεȵĸߴ
ͨĸ֮ʱķִһͨ¶ķ·ɽһΡѪ֮С
ǽͨĸ֮ڼķһûʲôֻҪԸ⣬ܹٿЩ
ķûĳԣΪЩֲʼ֮أǹ硣һȻ൱صĺ
ķ֪ɵûͨΧʲôƣΪ˱ԼһͱԻǾСΪ
ȵͨȫʱȻΪ֮


1350 ۾
ͨϳ˼úķŴڴ˽ȥ
ǰ뿪ɽ֮ʱķ˴֮ڴĴǧڵ֮Ũ˿ѷɫɽ硣
˱֮󣬴ǧڵĸȫڷķӸ£ʱʱͿԿһϢ֣£Χ֮۹ȥγһССУ˸ոͻƵļ
Ϊǧ綼ΪķУʱû㾪ˣɲľ𶯡
ӭϻع顣ɲ֮䣬ǧκһطźгĲͬڹߵݡ
ƽɡķ˵ţһѾ䵽˽ڰͼɽ֮ڣ򷢵ǰݼĶ˾ȴûھȺ
ǻˡû֮󣬱˵µ
ү¶Ȼཡ
ķǴ˽ɽֱʼ֮أڴ֮ھֻºŮѡȻ֮⣬Ҫһս翪۽Ψһмʦܡ
ķºһۣ˵ʵȫѾﵽʵʱ൱⡣Ȼǵ֮ĺô
ֻ˴ʱ۳ȴܺãвٸӰ죬ȻΪǴͨڴ֮ڣ޷ȥԵʡ
۵򶼲ܺãԺúһԵʱȻԿġķָһ䣬ʵ϶أ
ͷءµ˵ǽȥϡ
һﻹָʲôءķЦΨһˡ
ĲֻΨһӥ޵Уƽʵۣʯ£Сķ׽ˡ
˵ʵҲ˳ĽΨһֻʦ֮⣬ȫѾ뵽ʵ
겻ҶãҾͷˡķЦŸ˴к漴ҽֻǸģźܶҪ顣
ϴ뽲ΨһæЩİӣһͷˣ
ʦ뽲ӥ޵еҲ׷ױ̬
ķͷ漴ͽǰľѡҪ˵һ顣ͬʱҲûϢ
ô˵ǽҪɵۿսˣΨһԾԾԵ
һսȴУҲҪ˵ģԺǲڴڰݵˣǵóȥʼ֮ȥĥԼֻдﵽʵ֮ϣҸɵ۵սаҡķĵ
֪ˡΨһصͷ
ӥ޵еҲ֮ͷ
ķ˸˽˽ԼԺĴ֮⣬Ҳ˽һ´ʦʵɵĸ׶εҪ㡣
ķôʵΪ·ͬʱҲܹʵ
ǰ˵ʵﲻʵڽսɲó
ӥ޵еºҲš
ΨһʵȴǱֵʮ棬ΪǴķĻиоƵļȣ֪ٲǰˡ
νķһʱ䣬ʹ뿪
ûúµľ뿪ڴʼʼ֮ظѵսʦǿ߶Ҫʵھѵֱӵʵʵ뿪
ﵽʵǿȥͨһΪĥΪ˵ȥѰٶԼõ
˶æµʱķȴͨĸϿʼ붨
ʱǷų꣬ͨ๴価ɶͨ
ɽ֮ʱķûʶǻصʼ֮ʱⶥصͨķȻһʶԼɾ͵۾Ҫϡ

ɽ硣
һɵɽббָաϸĻͻᷢɽĶʵĶѺۼȻǸոձûá
ˣֻɽֻߣҲѺۣȻ֮бҲܵԵʡ
ƾԽôߴΡɽƵɼڴ˴սεȵļҡ
ʱ˿̣ɵ۱վɽ֮ϣԶǰֻһҫ۵Ĺâ
âϵĳſռ䣬ҪѿƵģǺܿͻȻֵĽѹס
սѾ֪˶ãȴܹóǹâȴڲǿʾͻƿռѾԶơ
ɵ۵ԱվһˣʱͬԶĹâɫȴʮƽ
ˡɵ۵Ѿɽ֮Уܸ÷˰ɣ
ֻҪǰ˵ЩŵʲôĵġЦ˵
ƽȣͰȥɡɵۻ˻֣һâϣ漴ôһյĻһġ
˾ͺáͷѾǹâ֮С
һ̣вҵɱǹâ֮Լ˹

ķȫ߶ͨٶԱ֮ǰҪࡣ
ֻǵӵͨϵĵһ辺ٶȴ֮
ԭܼ򵥣֦֦֮֮ҶҶǸָƬ
ЩҪУЩȻûжѶȡȴ൱ĺķʱ䡣
ͨԽ达Խ֦࣬Ҷï֮ʱԽҪʱ䡣ˣķ˵ȴҲûкô
һƬƬҶϵƬֻԼıΪĹڣķѵʱ൱ǴʱͨϣȴҪ׵Ķࡣ
ͬʱǰķ֮ǰƻɵĽȻȫգ΢һеŵȴûġ
ôһҲʹķƿĹԶȵʱɡ
ÿķһͨӦƬҶͻһ໥ںϣγµĸâȻҶ
ȻķûнеҶȫںϵһΪµҪͬʱһںϳƬҶӾ͹ˣ̫ĻôҲ
ʱڲ֪ţķһֱ֮£·ľһһ
ȴһֵĹâ֣ͬʱɢȴվ
ƲǹȥǿʵǿϢ䱾ַ·һƴ޷Ҳ俹ܵϡ
ʱڣ£ལӥ޵УСʯ£ƽʵۣĿѾͨڸѰʺԼ
ͻƵʵİͺӣ󣬻ԼɽоҲ½½ͨ
˾޴ͨ˶˾Ⱥ;ηͬʱڵõķѣѡȡʱҲĽ
Ͼϵδ·û˿


1351 
ķʱѾӵ֮ϣȻܹĸ֪ʱվ֦ѰҶˡ
Ը⣬ʱͨͨǹͨԸһЩ飬ķȴûô
ԭȻķǣ鲻ܰǺǡ
޵֮·Уʵ˭Ҳ޷˵ȫĶԺʹǵʵϣǴ̫Ŀܡ
ЩҲǶԵģҲǴģ˭ұֻ֤Լ
ҪһӰ쵽δǰ̵ľ丸ĸ˭ҰתѡѡѸģ޵֮·ͬҲˡ
ķȻԼ·ǶԵģȴȷԼ·ʺˡ
Ϊ˲ˣֻڴϸһЩ飬ѡͲٶ˵ˡ
µ˲ǰʵҲȲȻδػܿͻƵɵʵո̤ͨʱȴѾԨ֮
ķʵҲûָ˶ܹͻƵɵǵ۾Ϊǲʵ
ֻҪʵǿһ㣬İȻͻһЩ
ʵϣֻµˣžһʼ֮صطĥΨһҲǴг
ʼ֮֮Ȼû̺֮˽ŨĶˡ
Ļ֮ʵȻ൱ġ
ΨһȻ㲻رĳͣҲû⵽Ҳ̶õĵز
ǰʵ죬һԭǾٺҲûôһֱ鱨ͺڣòǳɱǰȻⲻЩˡ
ȴΪͬķȷĸԼĵɵǿ˷ָĴڣо͸Ψһѹ
ұڶѾʵȴֻʦҲʵÿƾһ㣬ҲԸ̫
ھȻۣҲһ׮ôǾǾӱһ壬ǽɾ֮ʱԽ˵۳Ϊһ壬֮ʱЧҲȵһõöࡣ
ˣеıʵٶ൱֮졣
ķµ֮⣬µħƿµĻԼڤͬų
˵ʱʼ֮ؼѾûʲôʵǿߴڣеĻӴ󣬷·ǵصĳˮһľӣֻҲ˱ᡣ
Ǿķͨĸ붨ʮͷʱʼ֮ڵطȴһĹâ
ڶʵǿ߳֡
ǿķµЩѵľ֮󣬶˵ͷ˹
ķµľȻֳ˿ȴֻĬĬܵ˻˱ԥĿʼҷ
ҵս֮ܿɱѪɺӡ
Ϊʼ֮صĹƣκǰμ˶޷Լӵе֮ڵı˼սҲʵǿ֮С
Դķʼ֮ͨصĹǷɶ߱仯ƵġȻķԴڴзųıЩǰʵȻҲԵԼı
ôһսĹģͿʼϵ󣬲սҲǼӣͬʱսҲԽĲҡ
ʱķѾ˽߰˳ɵֲͨͨʼ֮أҼȫ֣·һз紵ݶӲķĸ֪
ֻķûгָ棬ΪҲҪЩʵǿĥµı
ȻķûвⳡսͨϵµȴûӲ
ʱǶѾõԼҪ򣬶ʱҲͻƣͨôҲ󣬶õķľҲ˳ͨǰɽ磬ÿҲֻѡ
еϮȻǵʲõǰӭҪĥԼ԰ٳ߸ͷһ
Щʼ֮صʵǿ߳һķµľս֮⣬൱һֳͨ
оһЩע⵽ķΪʱʵ̫ĿˣܲϵǿƣŵĹâʵǿǵĿ⡣
ǾķǿԽܻǻɱֱɽˣ
ϵʵ̫ǿֻ²׶Ը
ǿΣҵ֣ѵɣ

˵֮Ѿ鶨ֶԸķȫķͳ
ֻ˷ǰ֮ʱȴһȻˡ
˵ûע⵽ֻǳа˰֮ҲûаϲϾһ룬ôɱķ֮һϷֹ͡
ķʵǿձ鶼˵ʮ֮࣬ȫ֮£ư磬ΧһʱƼ൱ˡ
ͬʱҲǸʩֶΣǿķɽͨȫķ
óǳ֮ʱȫȻûҪڵ˼ֻһķɱ
¡֮ϱĿ붨ķһδ·ȫ֪ΣսƵġͻȻ֮䣬ȴоӵ´žһִޱȵڶ֮ͬزõĳ㣬ֱӾͳЩʵǿߵϡ
ڱ𴦣ˣЩʵǿ߾㲻ܵУҲԲڻܡ
֮ʱȴԼ뾡˰취ȴֻεıϡ
ֻͨ۵һ룬㲻֮ǿȴҲʵ˵ǿֵܹ˵ġ
ۡء򵽵ʮ˻ǹǶϽۣѪɳֱӱѳΪһѪ֮³൱ҡ
һ֮£ɱʮʵǿߣķʱǿ󡣶ʼձ˵һˣƤû
ѼȻˣֺαشҴȥأķû˵ȴѾ˸ոߵԺ֮С
̾һЦתͷַ˻ķǰʱѾϵѹǰֻסӣѣ
˺ȻķáֻȴĿɬķʱ˼־ִٲ
ôģķʱ۾ĳֹâ˸ǳ𲻶ƵġЩâȴǳȻɢǿķ֮ҲķƵԴ
ɼҲѽٴοЦ֪ķȻԵ˺ɱ֮ˣǰǲûرҡ
ķɣþͽȥ˵˳
ԭϴλȥ֮ΪˣʵЩӰ죬ԭвܵżҲʮ⡣
˺սа֮ȻʮͻһսֻǹģȻȥμ˼Σȴƽȹ
֪ʲôԵʣаֹͣ˶սĹֻʼ֮صҲȻͣ
ֱǰʼ֮صٴοʼҲȥĶֻ࣬Ҫμӹа޵սܹμӡΪǸᣬȻҪץס
ֻû뵽ǽҪ֮ǰյ˵ȥʼ֮غҪɱʼ֮ķԼµı


1352 ۾
˵Ϣ类ĸоҪûа취˳϶ֱӾͲˡ
˲֪ķÿ֪˵ˣķ֮ҲǵˣĲٸ䲫ɱֻˣҲΥ
ʼ֮غҸط͵͵ܲķ;ǣ˭뵽ȴ֮ãһ˸ոͨ¾Ϳķ
һ̣Ļĸо
ûǴķ˸ѣȫһ𲢼ս壬׼֮زز˫Լ꼰
û뵽ǴǴˣȴ֮죬ʮʵ˵ǿ߱һɱ
𾪵Ŀɿڴ˶סˡ
֪ķҲµʤȴû뵽ķʤôôɴࡣ
ȵķҲˡ
ɵѾ֪ܵϢֻʼ֮صкܴһԭǳģԭɽսԽҪ첹µ֡ķ˵꣬ʹѾ³˾ô¡
ʱȻɽ֮УǽŻɽǲܹͨɽĶȻܴսɽ³սڼ
˵սǬڵϢķʵ
һЩæͷԴ뿪սǬֳ˸ǣʵǿᣬθа޵սбۣûٸħʦƴҲˡ
šķ˴һϾͷ˹ǵӰ
ڵһȺʵǿɱҲµѾͨӥ޵ս
ķü͵ڿˡȰ㻹һñˡ
ÿķһۣԥһºû뿪
ⳡʼ֮صսûг̫þͺܿԭǼ򵥣µ˵Ĳϼ룬˫ʵԱȺܿͳ൱бȻǸǿһʤ
ǰʵǿռ൱ƣǵʵȴֻʵ˵ѡ
֮ԳҲΪһεʼ֮ոսûãϴαѡʣµʵǿߵʵû
Ͼ˵Ȼֻһ磬ҪȥĻûٰϵʱ仹ǡĻԵĻġ
µܹɿһأֻΪǱվһķܹͨѡȡҪ
Щǰʼ֮ȴûôõ
ǽʱעķĵˣķôܷǵͨ൱ڴһʼͷ·
һȺ˵ǿ߶ǿʱռƣǱѹŴĽ
ķûǡΪͨ׶Σʵûжʱ;ȥշһЩԼûʲôøеļһ
Ҷķ˵𽵷Щʱ̷˵ʲôʱᷴˮԸ⻨ͬʱȥһԼ¡ٺߵѾ֤ġ
ۿͬȺȥЩֻȴûиķ顣
ΪҲĥˣ֮ǰķûɱΪ֮ǵ㽻飬ҪķʾĻʬ޴档
ƾ֣ܹȫԼѾ൱ˣʲôʸȥķĹ˵
ԸĻʱʼ֮ءȵϮʵǿ߶ɱһգķŶ˵
лõͷѾû̧ͷֱķĵΪϵѾǿԶɻ᲻Խĵսľĵز
ȥɡķûãܸɴı۾
ʵ˵ǿߵȻɵ۸еۣԴ˺һʮжûǲʵ
ҲķܹӴݵؽͨȫ
ķ긲ǵͨɽڷ֮ʱͨ϶ҫ˵Ľ⡣
Ȼâȴҫۣȴ˲ֱӣںڰ֮ʱǲõͬһ㡣
Ǿ޴ϵҶǷɢ˾ηǿѹ
ʱ˿̣ķϵͬڷŷ츲صı仯
˵֮ǰǿȻ׼ģһ㣬Ϊھ޷ӵĻôʼ·ͬպʹһǼȲҲȣȴκʱһԿܵľη
ʱķκУͬǶһĴڡ㿴ʱ򣬾ͻᱻƴޱߵ壬㲻ԾĲҪĤݵĸо
꣡ԭʼ֮ظսĸȫԾĹڵأķΰݣ㲻ǿͽʱĿж޾Ŀȡ
һ̣ķǿһֱǰĿ뵽Ѿõĵ۾
һʵǽͨ˭ܷͬ
ɽХһźУķ̧ͷʼ֮صϷصǰɽ硣
ڴڣķҪɢʼ֮ظı£ѡͬʱʵҪǰɽס
ķͷһһ̾Ѿɽ֮УǰһٴγʱȴѾббָյĶɽ֮ǰ
ķμסɵ۵ϢޱңԶλڲͬ磬Ҫҵ¡
վˡվɽ֮ϵɵۼķ֣ϲûа־֮ɫ෴ȴʮֵƽͺԤϵһƵġ
ҵȻҪΪľǴ˿̡ķǰȻɱӿɴʱɵʱǱ쳣侲ָɵ۵֮˶ˡ
δ䣬Ѿϯɵ۳ȥ
ڵѾǰǰֻһâʰ쵵ĺǵذӿҪɵ۳ûƵġ
ķΪһ̻̫õһ֣ɢض֮𵴲ѡԲĿռ䶼ڲ߽⣬¶ãã޼ʵա
ˣɽڵ֮һӱÿ񱩷Ƿ裬¡ԭɫ׳ɽһӳֳ˷·ĩһľ
ΪôãܹʵǿһЩûϵ֮ɵۿӭ⣬Ϸǵûа־ɫ¶һ˿ʧζͬʱһָ
ءŲõĽɵ۵ָ⴦ŷͬһȦȦ㵴֮ʱȻ춯صľ죬ȴûһ˿һĳɢ
ˣ֮ҡҡ׹Ŀռ侹±ȹմٶƽȡ
ڷƮɽ궯֮Ҳ֮ѹס
һеһж˲Ϣָԭ״ʹâ֮ײȴûʧâڲϵĶԳ壬ѹ𣬶ڶͣ
ƻףʲôأⷽãɲġɵۿķֻ㱾µĻŵĻЩԲˡ


1353 ս
ķóɵۻлǴʱȴϾϸ룬ۼָϵĽѹסԼҲֻ֣̿ǵǲֻ㱾£ܵԲ֪
δ䣬ĹȴǸǰ˺ܴĲͬ
ָı֮ǿģƴķȴܹĸо
˵ǰȻͣȴֻѸͶͳײĻôʱȴıһֹơ
һɢ·ˮкһ㣬Žıͬʱֲ߽۳ǲȻ
ɵһںĽɫѪӡ⣬ȵķķ˺ܳʱƿӡʱƻЩķӡ
ʱķҪľǴݻٵɵʩչĽ⣬νǸ׳н
ķ֮ǰƿǵνɫѪķӡʱķѵʱ൱֮ǵ˴ʱͬʱʱһַ·Ǵݿ֮С
ߣɵû뵽淭ת֮죬о֮ʱȴ̲סһ
ۼָϵĽͬⱩɹµĻѩڣпԺᲨԼָ㽫ָأ˰ºѾָ⴦۳һ
ءɵָᵯըУǷѾƻ֮ϡ
ⷨȻɵ֮ʱӴСɵȵֶʱȴҫ۵ķ·һ̫
ɫ񣬸Ҫɢǿ֮ϣޱη̫
ССϷաƵֶķǰùֹһΣȻʲô˲𣬽סԼ
ֻȻмҲֻǶԵеĲԣνΪϡķȴԲᵱȥɵۡ
ǰһķֱɵۣǲҰܡ
ȻʲôĨȥӰ̶֮ɥʧҲԻɵʱʱʱ̶̿Űӡ
ս֮ʱǲһǿĵ˷УôԲ¸ңֻ޴
ķ޴֮ˣͬΪԼͻƵ˵۾ӵɵ۽ʵͲһôĻֻĺܿ졣
ˣǽӲӵķ֮ʱķٵĵָϹ˸֮ʱõϼ׾ͺ˳ȥ
ϼ׵ͬףδѷɫ٣ķȴûܹһ֮³߽ɵֲĹ
ķҪֻϼһⷨͬʱƬ̣Ȼȵ⽫ǰĽ߽ٽⷨҲݻ١
¡ϼǷײһ𣬱˾죬漴ɫ׵âȻըѿͬȻŵһ޴ɫջƵģɫâ˷
·һ֮£ķ·硣
ʵȴˣΪɫ׵⼤֮ʱĴ׵編֮ȴҳǽӲӵķ
׼ȷ˵ƻ۳˷Щı֮
ķٵǵνɫѪںϵȻͿԾһͬϼ֮ϡ
ȻϼԶԶӵǿƻΪ׵編乥֮ǿȴҲضá
Եϼڵڷ֮еʱ֮Ϳ֪
δе򶼻ϼ׵ĳ±ݻ٣ֻҪһֱɢôһķȻȻĳ϶䳹׻ٵͼ򵥵Ķˡ
ءӺյɫ׵ڿߣǽӲӵķȴȻбϸĽ⡣
ʲô¾ȫóɡķĻ˵ţȴȫûпվһԵɵ۾ʩչѹӵ׵ĴɱУֱָӷ˽
¡¡ʱݻ˷ϼ׺͸ո߽۵һȻúܽȴμ
ʱѾɳĹâһ𣬷·Ϸڿĳһ㡣
ֻȴûܹΪֻǺÿѣΪ߲Ͻʱ׾پͽףն֮𵴣·ǿе겼ƵڲϷʱ˺ѿƵġ
ʱâȴһһңϽͬǿϲѵľ޴һ㳯ɵ۷˹ȥ
ıУϼ׺ͬʱ֮£ɵ۾Ѿ˲֮Ҳش
Ҫ֪Ǵﵽ˵۾Բ࣬ҲԲ˵ɻ𣬷Ļǰô۾ǿ໥֮䡣
ͷ·ѧӾֻ˵ˮεĺ˳벻ˮͻֱһĳףԲζžͲ
ɵһ۾ͿķһֵϬ֮ǷʱҲɵɫ΢䡣ΪоĳвԼĹ
䡭䡭䡭䡭䡭ɵ۷ӦҲǼ죬ָٵ˲һķɳ
Щȫ۶ɣŷǷܣʱХͬһһż̫㳯Žɱϼ׺ȥ
ķʱȴȫӲһ֮£̲ϼ׺ͶȻֿͬſһ޴ͣǰЩ֮䡣
һ̣ոշֿϼ׺ȴº£ͬľͻȻͣűŤת
ɫʰ쵵Ĺâ໥ͬתĥƵģĥűסЩ
¡ľУЩ͸ĥڵĶһ㣬Ӳı뱬˲䱬Ȼϳϼ׺⣬ȴԽݻ١
ͬʱѸޱȵĹâѾɵǰͬĳһ㣬̲
ɵ۹汻סôֻҪǸղһһʣֻɵ۾㲻Ҳش
ݡǧһ֮ʣɵٴһָ
ֻαȴǰĽ⣬һĽ⡣
âֳĿɫɢĺƴܣһն֮ƣŽǰϼ׺к
ãԭɵŵɱоķһǽ֮ʱͲĿѣѹƲסΪиоǰδеΣա
ǾնµĽ⣬ķʱֻһоǾնеĻϼ׺ⶼҲӵɢĶˡ
ôģСɵһķп˫ʮָȴǷٵɲ֮෨ȫ˳ȥ
Ѿɵ۽ǰϼ׺⣬ʱͻȻ˼ɵĹƣǶȻתͷȫɵһն
ֻܲʶܣķȴʱ˿̹⿿ûõġΪɵ۾ԲΪԼ߷Ͱ֡
ķҲֳ˿ͰݵˡǴʱǲķõĻᡣ
ˣϼ׺ԭǰͷĹâת֮ʱĹâȴ˳˦˳ȥ
һͬβ鶯ǷϬ쳣
һĹâͬȻӶĳƵģ¶ϣԿѵ֮Ƴɵ۳˹ȥ


1354 
ɵ۵û뵽ķķӦô죬ڱ֮ʱܹ˳ֹòӦԡ
ƻСӣɵ֮ʱһ˳ƶ£ͳĹâն¡
䡭ײ֮ңǺΧĿռ䣬ǲңԶɽ磬ɽ֮ж֮ѣһ㡣
ռڿ񱩵ĳ˺֮£ٴαٱռ߽⣬ٴ¶һƬա
ɵɵõ˿˫Ų̤бָյɽ֮ϣǿ£ɽ徹Ǻ¡¡ıƮɢ촷ۣܿ챻֮С
ԭɵ۵Ĺâڽ⾢ն֮£ױ𣬲Ҳǰǧɳ
ϼ׺һ֮Ȼһ뻹࣬ҵǲû˼ΪĴ򣬷ķҪˡ
ۡˣķǲĿһѪȻǳ˲СĿ
ķȴûоʹ˰֣Ϊղŵײ֮£ķоɵƺûԼôǿ󣬷ǿиɵĸо
ҪȻĻղƺƴһն֮£ϼ׺;ԲֻǱݻһѡ
ҿ㾿жǿķţȻȫƿصڶе֮һͨ
ķе뵽ϼ׺֮󣬶ϣһսɡ
ɲ֮䣬ӿ룬ϼ׺ȫǹâţȴһǰμӣǶȻںһͻΪһϬĹâɵ۷ȥ
һķһЩնɷɵİ䱾ȴΪóĽ
ķɱ֮ʣ̫ڵʽվпãҪɱˣΨʽġ
Ȼɵͬͨķ͸Ҫһϸ¡
ҪʤҲҪڽ֮Ӯ
ɡɵۿĿĹâҲ¶ǰδе֣֮ɫվ߶ɫĽӭ˹
ԣ˭ûȴ˵Ľ
ءâԳһƬͺȻ˲䱩ǵĲյҫ۹âǵصĳ
ķ˳Զɵ󵹷ɣײǵڰ֮У˺ѵķŻһĹâ֮ϡ
ۡ˸ɵһŽӲӵѪĿ֮ϴʱҲһ˿ڡ
һվӮˣֻû뵽ھǱķ֮ͬѪʳȻһͬҲ˲ᣬֻɵ˵վռϷ硣
ķһѾɵ۵ǰ㻹ʲô˵
ϼ׺۶ɵĽѾңңָɵ۵üġ
ɵʵǿ壬꣬Ҳ³
Ҳ֪ԼӣЩվҪɵ۳˿ĹâվţϵɫȴǷĵȻϲޱƽķмֹ졣ΪԲǸʧ߸еӡ
ǵõ֮ʱҲɽ֮УʱֻǸɾеССͼԱ˵Ƿ·һĴڡɵۿķã¶Ц⡣
ߣķвˬЦͼԱ߸ϣڻǰˡɼͼԱ˲ְҵ
Ұܸ㣿ɵҡͷЦ¶ּڽ֮ɫ
ѵǣķüëɵǰ˿ڡʱɵ۵ģʵЩˬ
㲻ѣƾʲôܹɽüɹһܹҵ׷֮ӹ³ɵۿķʵ
ȻΪҵõ˰ңʮҵ˶ȥһǡ˵ˣķҲ˵ȥˡ
Ϊʱ׷׸ͷһ׮׮һʱŲûʲôȴ̫ˡ
ԼĹʵ̫˳ˣĳЩѶԼİƺҲ̫ĽһЩ
ķɽ֮кˣȴܹôˣʵЩ̫ˡ
ܹɽǿߣǸɱ¾ƹģδûȴδػΪ˰Լȥɵۡ
ƫƫôˡķΪԼԵãڿֻûô򵥡
ղ˵ûȷҵǶȥһһһֱɾ֮ãȴûб˷ֹΨԵ˲ҵɵۿķԵˣҪõǶȥһˡ
ѵܹѣģķɵۣĿ˸ΪʵǺģȴΨһܹ˵ͨɡ
ûɵ۵ͷˣ˰㣬ҲҵĬĻ浱ɵֽģɽ綼ƿزסһôɵۣ
˵仰ʱɵϵƱķͬΪ۾ǿ߶סĿѣҡ֮С
˭ܣķɵۣѾԼ˸𰸣ֻȴ̫Ըš
Ȼɾĸҵġɵ۵ҲҲɼûİҲδнյĳɾ͡
Լͼͼѵĸоʵ̫ˬķɫʱҲڴʱʴ£ʵ˴£Ҫʲô
ȻΪⷽһɵ۵ΪɵֻۣǸ߸ϣҲ縺һصְֻⷽȴǿʼԿţܹġ
˵аޣķüʵ
ǡɵ۵ⷽرģȴΪаǵĳֶձǿзָ롣ʱôĵ۾ǿߣΪǸһƬأϢʧȥĶ
ֻЩȴʵǹǰǵϣڵڷǵûǵԸǱаǴ
˵˴ɵָָ󣬵Ǵʱһˣɽǿ߰ҵɱղ˵ұ֮û˵ҵķԶڴˣɱһ㡣
ɵۿķĳصĪҪΪ˵۾Ϳһϸ£ķ㻹Զء
аϮɱǱɣҵʲôɣķʵ
ȻйأһܡɵƵǰ֮򣬷н֮
ҲסķҡҡͷʵɵۻĻ档
ǵܹƾԼɽ֮ɱаޣˣαҪȵڣɵŭǳһ䣬漴̾Ϣֻǵʱ̫ǿܹסͲˡʱλóǿݹյĽȴɽ类ⷽرаᡣ
֮ھأƴŵóĽۣȻỳɣ֮ǰ˵ҪŤתǬΨҵ֮ˣһ
˶ȥһȻͱҵľ֮ˣĴھصһɵĿƵؿķ
ķɵۿĶЩëȻȴǻȻ


1355 
ķԼԼ֪ԼˣǸˣҲѹֻᱻɵѡС
ȻɵѡҲԲʣֻҲǾһֱҵǶȥһȷǾ˵ݡ
ɱңķȻɵ۵Ļɲˬڵıɱڻ
ɱǰнǲ֣ôΪһⷽأɵ˵⣬˿Լؿڵ˿ڵһɱ㣬һɱңйƽúܡ
ķ⻰һ漴οһ֮򿪣еĺԹҲһڳ˳ȥ
ô˵ҵΪķҲΪˣķʵ
ǵǣˡɵ۵佫ΪˣȴὫеϣϣҪúÿһСֱһ·뿪˽Ҳȷ㡣
ô˵֮ǰͨУķʱңķüʵ
ǲ㣬ֻҺǰµľ֣Ϊ㲻ʱаʤĻᡣɵ˵⣬ͨ˽ɽʼ֮غЩµơ
ץȴûɱңͨϾƣķһתѾ³һЩ
ûɵ۵ͷˣôܹٵıǿǵѪҹġ
㵹Ƕͦõģķżֲˬص
㾭˿Ľɵ΢Ц㵱ûֱɽ磬µ̷ĻôѾΪҵݵսɱȥˡ
ʦҲ˷ķĿһɱӿ
ǡɵ۲ûоܾ¹صİΣ˭ʦƾʲô⣿
ķĬȻ
ҲΪλߣһȫֵĵȻףֻȴԽܡ
ԼʱЩȻѾ֪ԼҪȴ޷ˣķǾ־ѹ
ʵҵҲδؾĻɢɵ۵ֻҪܹɱɣⷽʦתͶ̥δûطĻᡣ
ģķ־ϲ
һ֮ˣƭıҪ𣿡ɵ۵
Ҫʲôķ
Ȼͨȴֻǿ뵽˵۾ѣʵҪԵĵ˻Ķ࣬ҿȼ꣬꣬ڴڼ䣬Ҫͨ磬Ȼȴվսɵ۵
㵱ΪûͨķƵʵ
ܹαص㣿ɵۺķһۣΪ֮ĪҪô˵
㶼Ӧ˵а޾ʲô·ķɵ۵ĿһæķĻþм
а޵ʼ棬еĽ¡ͿˣŮĿ˿Ȼ죬ʵȴԲа˵Ǵ֮֮ľҪɽ磬õͨɵۿķԲΪⷽأΪԼ㶼ɱǡ
֪ˡķͷ
Ҿͷˡɵ۳˿һֱ˫ֿۺһ𣬽һ
һ̣һɫâϱŷ߽֮⣬ֻȴûɢǻΪĽŻ֮ϡ
ɵ˵ȼ꣬ش˵꣬˵
ķĬȻãŹһ漴ת뿪ɵΪǸȡʱ䣬ֵΪⷽһЩˡ
ķһͻɽ磬ͼڴµٶȷ˳
ú˶İͻƵʵķ
ڵķǿһԼȳ¸ȫعڵأ
ôˣż²ʵϾͬڱģܶʱҪԵǿ󲻵ãķƫƫէһǿѣɴ˿ɿóķеļȡ
ұȥ𣬿˭뵽ȴһĵӸѹϡ˵⣬ķסЦԼɵ۵ĶԹԹ˵Ķ˵һ顣
ٵĩˣķɵȼ꣬ʱӡ˵ֵͨ˵ܹ꣬˭֪˻᲻ǰûʵʵս֮Ҳûʲôôܲż
⿿Щˣֻǵסа޵Ĵ㲻˵ǲಢҸǿޱ𣿡ü
˵ЩҶףҲûſһܹ֮ӮⳡսķָָԶͨԾҪıˡ
ЩķһҲ˵ԸɴҲͲ˵ֻǰѽҪ°һ顣
֮⣬Ψһӥ޵еͨͳ
ΪӦɵ۶еֵĵˣķʱǲòƴˣԼ˵Ҫѹե
ķԵ˵һΨһȫЩĿɿڴҪ׶˵ֱ޷š
˭ôܹ뵽ԭǲУȻģʵǳ˵Ԥϡ
ֻǲǸп̫࣬ķѹÿ˵ϣֻǱӺݳһת
ÿÿ񶼰׵֮ķߵͨ£ȶĿ붨
֮ǰɵ۵ĺܶ໰ķδسϣȴȥɵ˵Ȼﵽ˵۾ʵȴǿķԼҲоˡ
ϾһֳڶʵѾ˺ܶɵ۴ܶǷ˲ٹ˵Լʵǿޱȣķ졣
뵽ڻþ֮мǶԸɵɱŮаޣԽþƾڵԼ˵һжˣǵֻҲ˼ġ
ΪʶʵĲãķ׵׵ĳϵԼʵ
ɽ֮Уų֮ãķ˵൱顣Ҫʼ֮ʱҪ߰˳ɡ
ʵ⣬ķҲСľͨϡ
һ棬ǰɵһսķȷȷʵʵоӵͨļô
ԵĲ˵ܹгȡΪһսо͸ĺáֻķͬͨԲֻôһ;
ԼֻôͨĻǲǱĩãҪǼͨó׵ھ
һ棬ķҪͨ磬ܹõ綼һ𣬲ҽЩеĸԱγһǿĺͬԿаޡ
ȻΪɵѾΪⷽΨһһ۾ǿߵķòӹɵµĵӡ
ķȴԲֻŵе鶼Լϡ
һ֪Լǵ۾ǿߣҲסô¡ҪӮһսʤǷܹԲǿȵļ۶ǿߡ


1356 
ΪʵķĿģͨϱ뵽ʼ֮صĸһ󲿷ֿʼ죬ңԶľ룬ããգ뵽һ֮С
֮ǰͨȻҲųֲʼ֮أ磬ȴЩʵʼ֮ز٣Ǹȴ̫ࡣ
еĻҲսɽ˵ȽϽһЩĴǧ硣
ڸԶһЩ飬ͨĸȴûд
ʱķȴһĹȥͨӶ̰ͬޱȣҪһжߵİצƵģʼеκһ硣
ķЩǴСںǸĻƶ񤣬ֻҪǸ磬ͻὫͨĸȥȻ¸ȥ
ķôȻǼʳŲܺõĻĶﻮûȫȫûô磬ֻҪƼãǷﶼܹΪһ硣
뵽֮ڣͨԽȫƿأͬʱҲܹлȡֺô֮Լ
ȻͨҲһζȡͬкô硣
ΪԵĺô㣬һǲĸͨĸֲԶ֮ǰŨҴ
ζŸֻߣôٶȱȻԶԶǰ
ͨĸͬһͨ
ԭһЩСǧе˵ĺôΪȥһľҲͻڳĳܼ޶޷ͻơ
ȴʵͻԭеļ޺뵽һЩȥϡ
ȻĹɼѺΣգǲɷϵǶ½˵ѾĻˡ
ǰ·ôѿĥأҲԱû·ǿöࡣ
һԲϣտɴɽ·֣൱̵ʱڣֲͨĴССоӿֳһǿߡ
ǵʵʵǿе򲻵ʦҪ˵ʵˡ
ǻһЩмʵɻ᲻ֱշɽΪԭ䡣
Ĺ̸ϲпỹǲпᣬ档
ķ˵ȴ൱ĺôǾٿȷδ֮ڣдʵǿ߽뵽ɽ֮УΪаɱսϵ
ҲķͨЩ磬ҸǴͨɽͨ·Ŀġ
էһķô൱Ĳп飬ʵȴ顣ҪӮһսûõģҲһ˵أҪסⷽأȻ˶С
ʱķֻͨĸȥƿŵ硣磬ҲٷŹ
ڵķȻϱЩ磬Ҳķʽȥ˵ĶʱҪĸãΪҪһܹõԴֻΪӦǱɵ۵Ĳпս
ȵߵ綼Ѿͨĸ빴ķͽĿ⿴Щƿаǵϡ
ĹȻº͵ģٲɱ¾
һʼķֱӿͨĸȥֲҪ֮ʱὫЩЧа޵ͨͨĨɱ
ķôʵ൱鷳ҶԼԼսûжĺô
ķ֮ı˲ԣͨͨĸ֮ǰ߷ټͨ뵱ͱͨаӵе磬߶Щ
Ḻ́ȻᵼսͬὫĥĸǿǡǡķĿġ
аǵȻԼƿص类ߣȻֻս֮УʵʱѳΪķĵ֡
ϾʱķǸ߸ϣɽ֮УȴԽͨκһֲ磬Ըⱻõߡ
һǾֲȫսķ߶ռ˱ˡ
ǿԽڶĳԶ̽ķ߸ǴռˡΪٿշܱͧȵͨĸдÿ졣
ֻҪͨĸܹ쵽ĵزôķͿʱıͶŹȥһУͶֱڱγѹ֮Ʋſϰݡ
ôĺۺʱεں־¿սķߵܿռ൱ơ
սķʽҲֶǹ׶벻ս˫ڲǺڱϵ£ҪӮһսԽ࣬ô϶ռˡ
ײаǱĽڽڰˣأȻϽ
ֵײսУʵ̫ǿΪ
ԭܼ򵥣˵һǧ翪ս˫ıȲ˵ǿҲ龳ѣʮа˾ʦڵǿ߶ûУĻ㲻ڵǧѾΪܲסֱӱ
Ҫ綼ˣôս˭˭ӮȻû塣
ҲֻʦѣǻʵĻǾ͸Ӳ˵ˡЩ΢Ĵǧ綼δܹϵǿ
ΪƣһֱϽôֱӲμ½սһǶˣûбҪ
ڵײаǱ֮ңǵײĵ̱ߣϽаȻЩסˡ
Ͼû˵̾ûԴԴϵıͣǿһǿҲܴӮⳡ漰ս
ǿʼϵһа޲µײ磬ѹԼʵҲҪ뵽սУԱŤתҵս֡
ԵֻǵײߣԴСǿǿ϶Ӯˡ
ֻȴ֪ԼԵķһ۾ǿߡԴСǿϣķҪǸӹ֡
һôѹסʵ͵͵æаǾͲˡ
ķȻԳ֣ΪʵǶˣȴɳǿҲ뵽ײսС
ĿĴǺܼҲȷǾζҪӮõײսȫʤ
ǰķⷽصĽṹûиرʶֱʼͨŽ˸֪սԲ֡
֮ôΪִߵɽ磬һս磬ٵײĶ緱ǵ磬϶¸ǸƵĽṹ
ֻֻһ룬·ǱһѵݺпƵġ
ռһ룬һȻǱаռݡ
˫ĵμ֮䶼ǿ֮ԳȻǸսйء
Ϊ˽а޵棬֪жٵ۾Ϊ˸
γɵķֽ˫Ҫսͱò̫ס
Ϊ˫ܹӴĵطֻ࣬
һߴҲɵסǵźͨ
һײ磬Ϊûг׵İⷽس˺룬ײ㻹һ
ͬʱΪʱԶ𽥼˵ײͨúס
Ϊԭһֱսа֮սԵײΪ
ķҪа޵ĵײ磬¶ϲ̲а޵ĵ̡һоǸ׳нɱС
𿴵ײûǿߣȴԹƵ˿ڣܹṩԴԴϵıԱ֧аûû˵ս
ûЩаǵıֻԽԽ٣ֱ󳹵군


1357 
ķΪûаĸ߲ע⣬ֱ½аȻԽԽ࣬ǵײսȴԽԽʱǲʶ˲Ծаĸ߲Ͽʼսԡ
һ潫ԽԽʦʵаɵײвս½ײҲԲ˵˵ļơ
һŸ߲㣬ǵʼ¡ͿԼ˿
ʵ˵ķսͼʵϲѿףõı˼а޿͸ˣҲûа취׻⡣
µ취ֻһǾͨսʧȥĵ
ֻ˵ףҪʵʩȴĺѡ
ԵĲ˵аûķõͨôҪǧƵ磬ıЭͳһγһǿĺͱúѡ
Ҫ֪һսϣֻǼ˵սûǿùָ±ĻҪһ¶̫ܡҪ˵ǸǧƵ磬ڶıӴսˡ
¡Ϳ˺Ϳ˿˶ǿޱȵĵ۾ǿߣôսͬҲ൱Ϊʵڲֻƾʵǿܹ⡣

ɵػŻ棬һƬޱ߹ǿգƬصߴͬʱҲɽаǵ߽硪徻ͨ
ֻȴƽʵǿڲɱÿһײᷢ춯صľ죬Ĺâͬǹҫ
ѹҾɵ۵ʵ࣬ԭȥ½ּùĹȥˡ¡Ϳʮɣɢ˵ѹòȴһаª
ȻɵǵУȴܲǿ󣬲൱мıҲܵڶûй˿Ҳоɣվ¡Ϳ˵ԣԶĿΪǡ
Σ¡Ϳ˲мصʤǣ㿴Űɣò꣬ҾܹЩ۵ĵɱ⣬ʱɱɵۣƽɽ磬ӴⷽؾС
ˣҾûҪһЩΪá˿ɵܹĽҪͷȥ½磬϶ͼıǲܲԴ
ô죿¡Ϳһ
ȥɡ˿˼Ƭ̺
ͲɵҪɽ˷ֿ¡Ϳ˼ô˵ʱüͷɱˣɵ۵Ķ֣Ψֲȡʤʹթ㡭
İɣȥ½ѡ˿ЦЦ鷳ʱӦòʮϢܹϹȥĪҵʵɵ۵Ĺ¼ʮϢ𣿡
Ȼᡣ¡Ϳҡҡͷȥɣɱ⵨Сӡ

ķȻ֪ԼһֲٿŵĵײսѾ¡Ϳ˺Ϳ˿ע⣬ҽӭһǿĵˡ
ʱȫĸΪԽԽսŻ׼
ɵȼסǵŻʱѾȥٶ꣬ķԼֱǿа޵ʱѾԽԽȻҪӦ֮ߡ
˿ĺܿ졣ֻǲûֱӽٵײ֮Уͣаڣ̽ײƿȫ֡
˵аձ鲻עҲ⣬˿֮һ֮ǿʵѷɫɵۡ
ʱ꽵ٵײʱ˲סиΪսаǣͬҲķľ衣
û뵽ֻǸոһӣͽνаʼһ˵Ҳı¡ķţѾɱܹɱôԺľսʡ١
ţķһ߼ǲռаӵе磬һ˿ûвǿеģһ򲻶Ϣ˳ͨĸǱ˵ײ磬аǱ߶ȥ
ķԼҪʵ˿ĸ֪ʵǺѵġ
Ϊ۾ǿʵ̫ǿϢƶǿԼôվǲܳ׵׵ز
ͨæǾͲͬˡ
ͨķķɢƸķż֮Ϊͨӵų۾ǿߵʵ˿ķ١
ͨĸ룬ͬɢǿѹڵײлԵΪۡ
˿һʱȻע⵽Щب֮Уڶĸ룬Ȼ𾪺ͲˬǺܿͲòѡӡ
Ϊ˿Ѳ³ЩȻҲ֪һŭ֮¶Щ룬϶ġɵۡľ裬ʱ㲻þͻһҵս
ʱ¡Ϳûи˿ﻹЩ̫ԸԸɵۡսΪ˫ɱ£Էǿ
ֱʱ˿ΪĵɵۣȴѾ˶֡
Ϊ˿ע⵽ͨĸ룬ѡӣķܹЩڣ
ķ֮ԸôҲΪͨĸ벢ûܵʱԼµ˶ԷͬҪٵ뷨ȻҪƼһ¡
Ϊ˲ݾߣͨĸڣķǱٶȶ죬Ϊľǲõ˿ʲô״
ͬʱΪ˿ԷɢԷעķ˳ƴ߶ųϵ߷˼ͻȻϮֹռ˼а޵硣
˿龰ȻǲĿа޵ĵ̾ôռ죬ȥԸΧа޻ǰЩֵߡ
˿ʱףаִѵĶˡ
Ҫ֪ײеа޵ʵʵ࣬ʵϲûʲôյʵҪֻǴ֮ͧĵߡ
ͧǷɵٿ죬ãã޼ʵзɾԵЩˣǱȲķͨͨĸ뽫׵ĵȥ
ЩаǺò׵ĿĵʱǲѾҪռ磬ںݴ͵صˡ
˫ļս֮ǽȴһֱעŽĿ˿ûıߡ
ΪӦǰȥ˵аǾȻȫ
ɶ񣡽թߣյɵۣ˿ŭŭѡ
𿴿˿ǸŮаޣȴ˿ûжԼԣɳаײб壬ڳ˴̲ס޷ơ
ʱ˿Ŵײ磬ڷŭ֮£ѹӿʱЩ;аǸǽסɪɪ
ءеа޸Ϊ̫Ϊܲס˿ѹֱ飬ͷ­ըѶ
Ȼа٣ͬλΧڵܡ
ٵѹʱѾ𣬵ŻѪеǸЩаһֱͷ­Ѷ
ǵ۾ǿߵǿ¿˿ûҪЩ˵˼ֻһʱµѹй˽ʮ˵ܴ˵
ãһʱСľȻ¶ˣɵۿ϶ᷢҵģŭ֮ʱ˿Ѿʶ˲ףΪ֪Լѹй¶Ȼɵۡע⡣


1358 ɣҵ㣨֣
ã벻ֶˣķо˿˿ѹ֮ʱҲǴΪϧ
ԭ뷨͵͵ǱȥܹյöʹնȻͻȻ𣬴˸⧲ʱ㲻ܹɱҲԽش
Ǽƻȴϲϱ仯죬ڿ˿쭣ѹ֮£ķǾԲٴװͿ֪˿Ѿˣ򷴵˿Ļɡ
˶ķ˵ʱǼϲòֻǲˬǱȵġ
ôġķﰵ֮ʱһ£ԭвƶͨĸȻһ˦ͬͳĳͬǼ̶ĳǹƵģѹ˿ڵĵطͺ˹ȥ
ʲôˣ񱩵ĹĻͬǿҿ񱩵ѹͬǵصĺХɲǼͳ˷
ۡءķʱѹɲǰ˿ֻ֮٣ĿģȻ͸Һǿ
ķҪԵĿ˿ನ֮£ǲаޣɲ֮֮а޵Ѫͷ­
ĳ治׳۶ѪȣҲʵֲ̫Իκһ˶סجΡ
ȻͬҲķѹַΧڣǾͨĸ뱣Χڣķѹûжʲôֱӵ˺
˵ףķǸҲֵɱħȻɳ޲Ĺ
Ȼķεѹڣɱε˵ĻС
ô£ѹɵѽܵķѹ֮ʱ˿ɵǳԾơ
ս˿ɵ൱˽⣬˴ѹܹȷĵ˲ɵɵۡ
ǿ˿ȴ޷İĵ˵ǿΪǸ۾ǿߣ
⾿ô£ѵɵֳ˵ڶ۾ǿߣҪĻǾˣһˣ˿סа
ɱسɴ󻼡бɱϯ˿˿ͷа޴ȱ壬˿ȻҲһʶķǿΣʱȻҪɱ
ֻǿ˿ɱĸնķĹȴѾˣ׳ޱȵͨ볯
Ϊݣ˿Լ޴СɣҴаУԵúܲۡЩͨĸȴѹ׼ޱȵĳ̶
аȻ򱣻ԵֵסڶʵǿߵֹͨĴȴһŽʪˮĴֽƵģͱ
֮ԻҲΪͨǹ磬ҪƵаȫ׾ٵ¡
䡭ۼ˿Ȼʵֳһǹͳ֮ͨʱҲȻ񳤡
˿ĺףȻסԼмôɴͲˣ˭ȫɱ˵
Ϊˣ˿ȻҪָԼɵߣ˲ܹȫֻʱȴû뵽᲻Դʱڵа𻵣ʵõҲδں
ɡͻȻ˿ŭһԭ߸ոճ֮ʱȴһĿʹâ
ɫĹâ˿ĶˣǰеëȻȴ֮١Ϊ䲻ܾ޴򣬲̺ױȵǿ
Ȼײб壬ȴɵ龰ѾԼµԼʮа˾˶ֵơҪȻĻâֵܳôôɣֱ׼ٵԼƵġ
ķȻ׼ȵľһ̡
Ϊˣһ־ͽʹ˳һԼƿŵԼͨڵ£˳ȥ
ķȻǹעһȴϣһܹǰŮа޻ɱôµ¡Ϳ˾ͼ򵥶ˡ
˿ȻܹоķһĿңھоסӿľС
Ϊаʦ棬ɱĿ˿ȴûڴʱų֮зһ˻˲Ϣȫ֮ʱĶǹͳӭȥ
ǹƽƽ棬ȴ򵥣ͬҲ۶ɡƾ˶ǹ˿ɱʵߣɵ۵ķɱ˲١
óǵʵĹâԼĶǹȻԽʤؽԼ
˿һʵǿޱȣа綼֮𵴣֮ϳѷ죬ϸѳ˺˵Ĺ֣һҪѵľ
ء춯صľУͺ˶ǹ֮ϡ
ڿ˿߶֮£۳ɶǹ򱬷ķ֮ײ⣬Ҫɢ뱬Ⲣûʲôá
ʱѾǵķոյɽʱɵһѪܷӡʱ⣬ɱɵһս־ķôǴʱӳ޾֮Ȼױġ
ĳƻȴײ֮ʱк۳ɶǹЩ֮ϡ
¡಻ըУһ鿪ڿ˿ĶǹǱ˲ȥһƤԽԽԽԽϸ
Ҫ֪˵ǶǹҲֻڿ˿оɵ߶ԣɼǹʵһ㶼̣ȻҲϸȴƻ¶ɢ
ôܣ˿״ɵôΪ𾪡ζû뵽ôԼ˲һܹܣ
ʵľ沢֣Ϊķ֮ǿʵɵԼ۵ġ
⣬ķͨͨøΪǿ
а޸߹ϷⷽأǱ˴ʹõȴһġǰ£ܹٵɵ۵Ȼ߽˿ƿص
˴ݻٶǹ֮⣬Ŷǹſ˿ӹȥ
˿Ȼ뱻ϣʶҪǹˡǾڴʱȴо˫Ȼһͷʱȴ˫˫ȾѾͨĸס
ղſ˿ȫעӦķĹǺԵЩǿĸ룬ʱȴҪѶˡ
¡Ϳˣң鼱֮£˿æȣͬʱָָӰ絶ŲסԼĸ˹ȥ
˿ΪаޣͬǿֻҪ˸ȻԸķƬ̣ʮϢ֮¡Ϳ˸ʱһ˱ɡ
ķ֪˿ƣȴͬĴ㣬Ǿսپ
˵˿ס˲䣬ķ߶£Ѿ˶ǹͬһѺɭȻ㣬һ䣬ſ˿ն˹ȥ
Ǻˣ˺˿ֺҲŹ㣬һɽ硭ʱһɱԼв˹Ȼ¡Ϳ֪˿Σպŷġǿ񱩵ѹ˲˴ء
ءѸޱȵɨ˿˿Ĳըװľ졣
ɣҵ㡣ķȥ
Ȼаǳǿ󣬶ΪаʼĿ˿Ȼˣڵķ֮ȴҲֻ촦³
ʹâɨ󣬿˿Ϳʼٵı
㡭㾹ҡ˿ûϾΪ㹻ǿ屻նɲǾѾ˳
ֻķȴԲߵĻᣬָңңһ㣬ϼ׾ʹֱӾͺ˿˿֮ϣȫͲ˵Ļᡣ
˿û뵽ķ֮⣬ϼɱǿɱУ㵵ıкֻüҽһͳɢ
ͬʱһ޴Ӱý٣ѶԮ˿¡Ϳˡ
ζû뵽Լʱȴǿ˿һĻŭ֮ʱ¡Ϳ˵ӶʱͱѪһƬɱͬһӿǽаļɢ
㡭áҧгݣɱУ¡Ϳ˾ǻȭͷķͺ
ƺ¡Ϳ˵÷ͱɱķ޷ޣΨȭͷȥͷ֮ޡ
һɱɵۻþʱߴˣɣķû뵽¡Ϳ˾Ȼͣһ˸ߴ󣬸Լɵ۷ĻþɵӴͬ
ۼ¡Ϳ˾ǳֿȭķסһķӦȴ˿ֱӴ߶ϼ׺ӭ˹ȥ
âͬĳһ㳯¡Ϳ̲¡Ϳ˺ȭͷ
ء¡Ϳ˲ܣâ׵ľͽ¡Ϳ˵ȭͷԼֱ۲˽ȥ
ķһУɵ۵۳ķ׽飬ɼ֮󡣿ȴƫƫûܹٵ¡Ϳ˵ֱۡ
¡ųƵľ죬ŵϹʹâȻ䱬ѿ¡Ϳ˵֮¶Ȼһȭ֮ϼ׺Ľɱ֮Ƶˣ
¡Ϳһ൱Ŀ񱩣ģҲǰ˺ûܡϾϼ׻ⶼɣеķ֮ɲǼٵģ¡Ϳ˵ǿ䷴Ҳˡ
ֻ¡Ϳȴ·ȫûע⵽ԼȭͷֱϵƵģž޴۾ɱӿ糱ͲΡ
¡â֮ʱ¡Ϳ˵Ĺٴε
ķȻӲͨĸȴ̲һͬһ׳ֱӭ˹ȥ
߶֮ʱ춯صľ죬ͨĸ뾹Ϊܲס¡Ϳ˵ȭ˲ըѿǿɢ˽ߵа硣
䡭֮£޴а羹ı롣
ȥɡ¡Ϳȫᱻٵ٣ٺ˵ķ粽׹ӶȭͷͿ
㡣һ߼һķʱȴȻͣͺ֮ʱ˫Ȼһӡ
¡ķ֮ʱضȻһζκһڴ˷е˶𾪵Ŀϡ
Ϊһþ޴Ӱ֮Уͬﺢͯʱ趯ɨƵģ¡Ϳ˾ͷȥ֮˸ŵ貹âڿӹ·ѤĲʺƵġ
ҡոջ޲ýķ򱬵¡Ϳ˼״׵ɵˣûüתܡ
ȻͺöȴɵȻⶥصͨлǸʲôǱȻǲҲѽ
ֻӣķôߡ
ΪһķǽԼڵһ㷨ѹե˳ǲܹ¡Ϳɱôʮа˾ž
ءӰâ䣬¡ͿûܹӳͨĻ֮ϱҳ£ֱӾ
ˣķվڰУڴڴ˫ֶڲԾĲͣɼղһսƴȫ
һս˲ִ٣ҳʱ䲢Ƕķ˵ճ̶ȴս֮ǰɵ۲ɱʱն
ҺȻͻȻķ֮ǰ˺ܶ׼ͬʱҲｫ¡Ϳ˺Ϳ˿սʱ龰Ԥ룬֮£֮յĻʤ
ֻ׶Ǹа֮սȴûоʹ˽ֻʣͲҪķˡ
ͨͱµ˻սյʤȫԤڵġ

ɵȼɢסŻ֮
ֻŻ֮ڳȴ׶аޣǴӵײһ·ɱȥΪ׵ߡ
սɱ˽գ˫Ż֮ǰۡ
¡¡಻ľ쳹أͨĸ𽥷ͬʱԭѳڻ£պ϶Ϊһ
ⷽزġķԵ£ӣŮӵѪཱུ֮һۣصҾͿ԰ĵȥԼˡ
ǽҪʲôЦʵ
סķָָ·ȻȥĴߣתȥҪ
꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================