==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ܶڳơ
ߣţ

ݼ飺
ִص˴䡣
һŲ£Ÿ绨ϱТһϵһɰδá
־ҪһطˮΪĺۡ
Ķܷһ㣬һСģƸתˡ





1 ҹ1
ĺѻ룬ݣŻĲڡ

һǺͻأҺԺһ᷿д֮ղѻҪ
᷿Ѿߴ͹ܼҸͷҽУҡҡͷĿ¶ɻ
ѾߴǾԸѾˣǼλ¹үĳ
ҡͷ̾ĵң˭ȥ
Ǽ̧˷š
ơơ
ٵٴӦ
ʹ÷ɪɪ䳾ңͷλүš
֮£үүϽɡʱѹٲҼСóףʱү¶ûðˡ
֮󣬸Ҳֹ˵ͷλ¹үҵǳ˳ųȻҲ׸ˡôһ̬ģǲϳóأ
ƾôƺ᷿ͷĹҵǲڻƻľ¶ȥҲȥǼС㳤ɶҶ֪Ұӵãӵף
գʱȻ
СѾߴŹҵ⻰üͷүС㲻˵Ҵɹҵʥ˵˴ֱɲأ
Ͼҵ׸ңȻǵŵŮҲǰӲǣɲ
͵үǼС㳤úʮ˭֪ǼС㡭
죡
㻹δ˵껰ڵĹҵðȻϣȲغ˵ûһãͷأѵҲҪȢɣ
㣡
ŹҵȻſڴƻƵظԼҴСĨڣҲֻԣѿȵүòʶ̧١ˣǹҿҵƸ׿ڴӦǼүͬ׸ҵġѵ뷴ڲɣ
СѾߴѻ˵ݶϣɹҵԾȻңһ𣬷ɳʯСүǲ
ڰµĹҵܴＷңԹŻƻľƳɵİȣǺöҪǷǰôҲСɣ
ǵõȥֳߺϵʱԼҲƻľݳ޵⣬ʱĿǸС輸ôģ
ôһССĲ輸ֳ˵ʱ䱦Сú񲼰ؽ˳ͷɼ
һ뵽ǰҵʱΪ뵽˽ǰ֮һжôʣ͸Ź졣
ףŷɫļҾ߰軹Ŵʽչ¯Ŀʽ˳ǵ˹Ŵ
ҵԼĲһߵͭǰվӣͦһİꡣžСԼ£ķʽͷǿͷƳеͷѵ˴䣿
֮ΣԪʢǰʷ֮ңƳ壿
ͷ͸ĿĴһԣӦýһǰĵض
˭˭ˣϰ˯Ӷľ£ҹҵϰ͵ȶСƾϡͿػ괩嵽˴ƵһϣаŶ
ˣԽʹԽɣү˼Ҳ߯۸ˡ
ղ˼ƬΣҵˣҲԼһִֵ˽⡣
ȻйҵȴԨ֮ҵһ˵أ
ҵиᣬү˼ϡͿקôҪ۰Ͷ̥ɣ㲻֮Ҫ󸻴֮ҰɣôҲ۹޹Ӱɣ
˭뾹Ȼ괩Խǧ긽һ軧֮ϣ軧ʲôһĶֵضûе˼ңѾˡ
ҲУֻҪб£ƾһˣʢȶȶ콥ôҲɣֺ࣬˵ҹҵҲƴһأ
˭֪ԼȻ̯ôһӲϵϺԼ긽جج֮ʽֱ׸ңҶʮƸǮĶ¶
˵Ů主˼̣ЩǮ
ûԼҶӵһҲһֱͽ˼ﵹš
ʮĶأѵСֵǮ
ϺҵĵǮеƶ¸ˣɰƽӺˡ
һ뵽ѾͷԼϵ˵£ͱˣҵʱðɣֱֲŭָſڵѾߺȵƨҵӦ׸ɣðɣҲݵģҺΣ

СѾ߶ʱҵϬסˣ⣬⻹ԭǸųĹҴ
˵ķӳҵƳŴĵҪɫڣ·
ܷʵ߯ǸС
ҵһʱ·⣬ΪӺ䣬ǮûһӳȥһĨڣ˭ʶ㲻ץҲñ
οԼϵϺҵǮأֻҪӻؼңҵϵϺ϶ڶͰͶؽͻҡ
Ȼ·ȡֺαضһأ
пʵǰҵôţ£ܲͷ
һȨ׵ʧ֮󣬹ҵȻ̾һˣ֮֮Ҹط˵ɡҪҲһųڵģȴĻܵиضܱɣ
󣬹ҵսȭͷ޺޵ԣҵҪС㳤ʲôôҪС硣ȥҹҲ㣬õģ̸ҹʽҺʽҲڳɲԾգҲðСǣɣ
б˲ռ˵ǹҵһ
ҵջȭͷһаԼľҵǧˡ
漴ϵĲͷͷͦŴ
֨ѽε˨Ŷ
ſڵĸѾߴ㣬ǰóС㵽ףš

͸ٴζһۣ˴ĵͺˣĪǹүѹû֢
һֱΪҵղζڷ֢֢ʲôרҵνΪЪ˹֢׳ƾ񲡡
аﻹȥܹҵûо񲡣ֻҪȥóףǱʲôǿ
漴ЦӭŹҵųɻĴȥ
ѾߴǵţүⲡʱʱǿСˣ
ȣҵ͸˴ãŶɽ˺֮˲֪֡
֮󡭡
ԺУͻȻҵͷϼźͷС㱻һѾͽ˶
붴·ϣҵĶвʱϯ͵Ц֮
㿴ɹٿɥһƵġ
ȢС㣬ð
ɲզΣҴɣһֵǧأ


˶֮СŸͷѾߴϲ߶ţȻСѾ뿪Żϡ
ڴر߶С㣬вͣӵĹҵڻ鷿֮ڡ
ӴǣСλ治͹£Ī紺СѾ˵һС㳤ú
һ뼰ˣҵͻȻķģֹţյңȻҪ׸С磬СúûҹŮб˲ռ˵Сһҹߴɣߣսɳ𽵹ҹҵӢ۱ɫ
ţҵһһǰ׼ȥӵĸͷ
ͻأһֱΣӶˡ
ֻźֶȻԼĸͷƵͷϼһ׹ڵϣһĿĺ⡣
ͷһȥҿ·תתɽ·ʮ䣡
飡飡飡
էӵҵĲȣһƨɵ˵ϡ


2 ҹ2
ɣ
ҹ棿
ǣ
СƿͷӳҵľȻһͭߣҡҷӳ£ˣ
ҿ
ҵʱ걻ǣѿŭѹקãǸְ֣
ҵ˶£Сͭµ飬
һͭ´ֻԷ̾Ϣһ˵ҵĪ֮ǰԼ𣿡
ɽȪɽпչùҵһ飬֮¡
˻
֮·˲ߴҵһʱ̨֣ʱ
Լ
ʲôԼ
ҵд㵣ѵ긽ɵСӻСйԼɣ
ԺôûСӡѵɵС涼û˼ңʹӦ׸
壬ҡ
ҵһʱ䴹Դϱ¶ĲȻǧöԷԼǸҽĻ
Ųд˼ԼֻǵöԷ㣬ǶïŵŮڳʲôԸΣһӡûС
ˣ긽ʱִ̫٣޷̳жԷȫ䣬͵ĴԽ֢
ʲôԼ
Ϊ֮ƣҵֻ뾡һа취𰸴ӶԷթȻʹˡ
漴ҵװ֮һЦԼʲôԼѾݹأãѳɷޡѵ㲻֪Ϊ޸ѵΪǰŸŹֵڣʲôͳ
԰գҵѰ˼ţǣǷΪ޸٣Ӧûɣ
͡
һЦͭȻ
ֻˣҼҲҵ֮âԱСݣΪһ׸һ軧֮𣿱СǼٷ֮Ц
ɲǼ䣬ѴɽȪȻǧ⣬ùҵҲûɵһ
Բ۶ССôһڲȻڲһֱӵ
ԭνԼǼٽ飬з֮Ƿ֮ʵѽ
ٽ¶Ƴзҵвţǳ˼ʶ
Ȼ~~
ҵȻһվûˣΪĻڻعζˡ
ŴǺĴ峤糤һڹŴҲĴˡ
ԭΪ֮ǿȢıҵĲҵԲ׸Ӽٽһסҵѽ
ĺԩ
ҵ·˳һףȥ˲塣
Ů϶ǲٴҵˣɳէĹҵͲԵ޹һǿУԣĶ˵ȥ
һͨ͸ٴƿڴ
ԣúݵңϡͿǰһӲһκڹ
ҵʱǧãٸоᣬŭԼĲѣǳɵװ֪ˣʱ͸ټһˡ
û֮࣬ҵȻ̧ͷŭ㣬һһҧ㣬ľңңҪˡ飡
Ǻǡ
ͭߵ΢΢һˣѰݣѼʮ˴ıͶѹ۹׸Ůкʸ˻飿Ҫ˵˻飬ҲֻҲʸôôͲ˻ˡ
ҵѿʵʲô
ͭߣգ鶯ֵ˵ݡ򡭡
ݣݷ
һĹҵܹݳŪ裬ͷϴĦ˿۸
ҵһʱԶԣϻֽһգۿĿųªͭߣҧгݵ㣬̫ӽͰ㣬ǰݺѹڿ͸ɲɣҲˡ
˵ȻվצƾҪǰȥ
ҵѸײڶ֮Ȼĸǰ
ôҲ벻һΨΨŵŵĹҵȻʱѣɲǵԼٽʱǷˣ֮Ӵ齱߶˿յ̨Բ˹ȥ
~~
ҵ᳤磬һǶ򡭡
˸ա
ǣʧ֮֮ɣܣҵôһҲûջ
ֻһŵͭ߱ҵֺһץڵϡ
ҵɵˣ
ڣ

֮ͭ¾Ȼôһžա
ɫ㣿
㣿
ҵһʱҲƥδȥ
ͻȻҵвɸֳһʫ
мˣһ˳ǣٹ˹
ԣָо°ʱȣʩ֮Ҳ
ܿɹ𪼡͸ָбʣ֮ŽƵĸо
ҵڻ֮ͭ־Ȼ˳ƴ֮ϣָץǣΪƴϲԲصԵʣǴ²ƣñ¶⡣
ˬˬ
ҵ쳣ܵĦǣ˵ǰйٴ̼£ʲôƨңʲôԣͳͳ֮Ժ
ԲأĹңҵ˳»
˻
ҵȻֶֹŲʱ˻
ǹҵ˾Ӳɳ֮Σ֮£Ǵ˿ԸоаѼסС
ҵԴԼСλÿȥﰦ˵ɫͷһѵ˳ϲ۹ҵ
סСĴ˵ȴһλεġ
ż˫ֺȻǶ㡣
ʱѲղŵ°֮ɫɷ飬ۺɫҧһ֣
СֻҪǰһ϶ǳãҵֻ˫չʾвͣѵ㣬嶯嶯ħҲҲ
õģҵĵСռһ룬˽ߣǲİ
ƣǱڵôˡ
շҾͲƾҹҵɽ
ʱ򣬺ߺߡ
ŹҵɫЦ⣬ôôô¼
ٴҧ΢΢ǰͽȥһ֣ȵȥԺ˯鷿δҵ̤Է벽ҵҽз֮з֮ʵ𣿡
ĺҵŲӴһƨһ룬һӳԶˡ
͸Ƥķ治á
סСƤһݣСôһ£ʷϵһԽùǹҵĪˡ
Ǿôβ뿪
Ҳ̫ĵݶˣҸſ񾢶ɲһ
С뷭̣صӣ뿪Ҳߣɲôҵȥ
˼ǰ󣬹ҵǧذתб͸Ƴҹеһ¡
ˣ
ӰǮ椰Σǧ𰮲ӡ
С͸¶֣򲻳Խˡ
漴ҵĴ²Ļҳһ˫ָڱ۴⣬ֿ۴ʱϷ䱸㣬ҡͷװƵұ£κա
գٴҡͷ̾תįػȥߵſڣ̾Ϣһϧϧ
һ¼ŵӰ¹ӳγ
Źҵ˸еʫ䣬ȥɲǱӰ˫һɡ
۵
˳Ƶ˵ϡ
뵽ҵղǷ˵ٶֲü͵ʫǺʫϧˡ
ٿҵĹҵһɨղįΣתڵջȭͷ·޵սһ˷㣬շСͲŹ촽ɽ


3 ڹ
Сǿƣƌ˿˯鷿
ҵڼį鷿ɹԽĵһҹͬʱҲ鷿ɹеĵһζҹ
ϧϧˣΨҹҵơ
鷿ڣҵҹıһžô˯һҹ̵ģᱳۻڡ
ҵС첲С֮ʱ
ͻȻ鷿ͷԼһŭ֮ҵϸ£òƴǰԺ
ЩɳƣǸС˵СŭݾҵЩȥˡ
ͷҪ˵ӳîâͲˡ
ʲô׸ҸƤŪҲɣ
С㣬һ軧ҵɶϡģϽˣ޸ҸңúӴ
ʲô㲻ͬ⣿ãùӹӵģҵҪʲô󡣬â⡣


ԣ鷿вĹҵԽԽζ趼۸Ѽˣѵ˵Ǹâ
û뵽ұ˺ڹҾˣ磬湻ѽ
ҵӣԼ嶯Զ鷿ϵı¹˹ƲŻǿͷ
ɾڹҵ׼̯˻ˮ֮ʱȴִâ
âİɣʲôһ֪𣿱ΪҴĹ˼Ҳ֪ߣСǼ޹׸һɵҲҵġ
ţִâ񶾵֮
⻰âͬʱҲë鷿еĹҵ
̵ģ㣬Ҳ̫۸ˡ
ʲôм޹׸һɵӣ
СѹǸĶɵӰ
ҿ˻ˮС绹̯ˡ
ʱ򣬹ҵǳ׵ĶĻѵ׸ӽһơ
⣬ҵ৵һ½ƷڵأȻЬͷ˳˯Ĳһҡ߳鷿ǰԺĿȥ
һ̣оԼɣΪСһ¿⡣
һ̣оԼ壬Ҫƾ粻֮ǱǸ˵â
ʲôƨĶӣƧСƦӣõģٶ㲻ϣɪ


ҵҴȣǰԺĿſڡ
һߵſڣͿѾߺ۶ڿĸ͵͵۲ſڵҵ״вЦԵۺʱεأ޴ڰ
ҵǰ߽ȴܼҸססȥ·
ɻؿŸ
ҵһ˵Ľ䣬ȰүǸɶҵָյҪ㣬žɲܽȥһȥӴ򹷣ȥ޻
ҵŸıѹûƹС磿
ǰ˵ǶɵӣһܼҲҿ⣬˵ӣ

ҵŸȸָʺһ
ǿӵͷҲǳڹģҲû̫ȥڰ˸ĺ⣬¸ëѳ죬ꡣҽһ㣬Ҫⶼ֪ҹҵҲǸѶĺöɡ
չҵĻΪ죬үֱɵŻͦģڶ治ʲôŮرǿϼһүҪΪݣ˼֡
뼰˴Ȱסҵ
˭֪ҵ˳ԳȣġҪһڿõâˡ
ֻҵδȸ˵ֱӳſȥǰתͷĸһЦ˵õģа취Ըâ
˵֮ͷҲؾֱſȥ
ĸŹүǺ͵Ѱ˼ʵүҲ
ᡭ
ߣżҵ˿
۾ôһɨӣ֮һ̬ͷɫϵӣɫԹȲ衣ҵòҲ֪ͷïš
ïվһɷŮɲԼļô
ڿҲŶȵĺС۾ƳŹҵСӣӦþ֮âˡ
ʵƲ⣬ŵâվҶģߣӼְֵˣȻâɡ
ϸһâСӣʮॵ꣬ųϵĳۣϵ˿Ҳеӵܵζ
âСƽƽ˵ϸ߸˧ôҲһ֮һ֮ĶӼ㲻ǹٶôҲܸű߶밫ָǾԵġ
ǣҵϸһҵĸ죬ѹСƤɼٽ飬ɼ޹âˡ
ôޣ
âСӾȻһͷǣһǴëǿ׳ĴǣҹڵϹִһ򣬻Ϊ˽Ͷ̥תˡ
ȻҵâСӵĵԣ˲䱬ԸգСĿξɱӲе⡣
óĴ˾Ͳˡ
ҵﲻ⣬âСӺϡʱǵͳأñأ
ѵʳһꡭꡭ

һ뵽ҵˡ
ৡ
Цգȫעȫе˸ո߽Ĺҵϣ˷Ӧһͬ
ï΢΢죬в豭תƵ˹ҵŮϡ
أ
Ȼ죬ǸЩͷѰ˼ţڹ۶ⲻ
Ҳû˵νâĳҡ
âڴ˫ֲվͷбӹҵ׸Ǹ軧֮ӣ
ҵͫ΢иᣬſڵ軧տڵ軧軧ð軧ˣԪ˧˽䡣
ǹҵ費нڲÿɷص˵ͷԼҵŮ
Źҵϣâʱ˾ߣָŹҵıƿͷ󡣬ҲԼķүߵҲܵѵ㲻֪ڶһĶֵؽϣҴ綼ҵéƷ˷𣿡
ҿֲɴӹҵѿڶ
ââһ峤ҵĹӣٶ㲻ϣ˭ôҪĵѵ޵СķѾͷ
ҵâ̱ⷬĻƳâҶ߹мٿ˿ïЩԼмܲסâͱˣҵݶ˵飬ҵõСڱ
ҵ̧һָʳָ
ʳָһҡı䷽ֱָâһӵ§һ۶Է
Բѵ⣬ĸ˵ûסƫƫ©˳
ʲô
ҲݣҸҽа壿
âһ⻰ɫΣȻоԼڿ͸Ǹⱻ˳һӭɪɪ˲ʱҶ߹һɫ


4 ֪
Ҷƽâʲô˼˵ɣ
ǺҵС£
漴ҶһһҴâǰƾҪסҵúýѵһ١
ס֣
վס
ʱڿвԼͬ
ǰһŭдŽ⣬һۻдźη塣
ǰ֮߳ˡ
Źҵǰһֹס˵·к
㺮˪棬˵ЩʲôȴҵһĻǺסˡ
ֻҵһЦӣһЪţСΪа취Ӧԡ
˵֮󣬻Ͷһǵ鲻Խ˸
ˣȻڴ֮ͥ³ҶãȻҪǿͷȳԳâĿߣˡ
ռһǱ֮󣬹ҵûֹͣӦԣҶâҲ㡰ΡһӾѾâѽѽֱˡ
ֻҵʳָңңâȵâѵԹ˾ɣ
˾һâ䲻һͣȴס˻ǰùҵҶ
Թ˾ͷʢҲϰճ˻ʳǸ⣬³Թ˾
οǩûȨļҶء
һϹ˾ҸӲǻֱӽǶͽãǺοգѹһ֮֡
Щ˳Ųͣ
â״
Źҵ˵һ軧֮ҲҸ̸Թ˾¶ǺЦҵˣкκ£˵ˣһ͵ûûɱԽܳʲô˾
ҵһ⻰âӡ󣺷ä
ãС绹㣡
漴ҵЦЦЩֱʾţȻмؿâ˵ܴ𣿲һƴ峤ƹƣʹӾƷڴӾƷ֮⣬㶼㲻ϣ㻹̲˰˵㻹洭ˣɵ⡣

ҵǻڣڴƹѹǲڵģǸΪطʱõһơ
͢ٺ»ܲ㲻ʲôٶ
ƳʱڵĴ峤һôܸĴ峤ȣСŴǺ
ʱڵĴ峤˵˾ǴӴѡһҪְǸöԻ߰ʵʵһЩ·ͷĹ档
˶ѡ
âǺʱ㶣ҵϵ˵һû͵ûûɱԽͲ㷸ˣ˵Ѿ˴е棬֪𣿡
âһ㶣զһ
Ǵڣǵʱӡˢյ󣬻һĳ̶ȡ
ԣâ˵ҲȥУ
ǣڹҵǰ˵֪һĶûҵ軧ҵȴ䣬ⲻǵҵ
ǺâɵصͷߵȻһʲôݣСӣˣˡ
ôˣ
ҵҲ벻âСǸ첻ߣҰͷ꣬ⲻ
ȻҪӣӾͳȫ㡣
漴ҵٴθȵһδðȻżҶҿ˽լڶ֪ѾҳΪޣȻݣڵϷҸŮʱ컯գһ˵ȶ֤ϹݲƱ硣â֪ﲢһʲô𣿡
ҵ˵âɵһŶԷ˵ͷͷǵּԼѹûСäһﲻ
ѵĴ˴ɣﲢ׻ôâдģɵƺǺǵȥʶ˵ÿĭɽĹҵȻ¶
飬ûͷʦ⣬âٴһ
ҵ״Сڶ̶̼ɼЩֱӽ𰸸âһҩ˵ﲢȴһٹɱ֮»ڣǧݡǻʵּ£򣬺ߺߣⱲӶҪĺǳԿʲ˺硣

ᣬâٴһȻϣû̶ȣ˫߷֣ԼöҪùҵ
Ҫװ⿴ϷԵѾǴʱʤӮâжԱү粻֮˵̱ˡ
Ѿз׷ײ¶ȣԭۼҹү˶డ䣬ЩүǲŻıء
¹ͷôۣ·âʼšһɱǧʮ֡
˽ôյľЩˡ
ҵСüɫϲԴǣһòûٰ
ԼûʲӴѹݲԼҲûȥԷ
ȨһâȻȥôһ˵һҵСûſڴƻƣǶƲԷء
漴ӵĻҶϣֻâŭϹ𣿲Ὣү𣿡
СͻȻҵôһţ˫Щվˡ
ҶһһҽâұߵļҶʵӣڸȥ
ž
һڣâһƣֱȵСðǡ
ûԼҳ⻰ϻâ˿ӡ
ֻâŶûõūš
˵ڼҶĲ»߳߳ſڵһɲǣٴκ޺޵ؿһ¶ʤЦݵĹҵ
Թ޲С
ҵâСӵ飬֪»ûֻܹ꣬ʱһ£û׼죬Сӻعζָž塣
СʤҵһٶҸŮҵѾǰ¶档
Դҵж۷ˡ
âȥͷϷԵѾҲ׷͵ȥʡñïżһ
ïŴʱŹҵ˲ˣҵâǴͷβгûϢ۹ҵ˵Ĵ񣬽Զ׼ģԼŮĹթͼǣ׸֮ǰ˽
Ϊ׸һȽܿƵŮ콥ýŮҲҵ
ŮҲ򵥰
黫СӽշڼʱһӦͷı½֧ʹȥźãǮҲֵѽ
أ
һĻ֮Ҫ˵Ǽٵģһʤ䷳âȻô׵رҵˣ˾ĥ
һһҹҵĿѴɫӻ˲˶
ҵҸе죬ԼĿѾﵽɣ˳
漴תӻ䣬һ˿ƲʴҡںСعȥװƷһǵúͷŰۡ
ïſŮ飬ԣʵ㣬˵˵οҵСӵİ
㱻ôͻأһʣãѰ˼λش׵⡣


5 ҵҪ
߳˿Ѿѷ׷ȥǹܼҸѽ
ղŹҵʵһĻرâǻǱȥһ˲䣬̫Ľˡ
ңңڶ綷˼ʮԩңһֱѷӮ
Źҵλү߳ͰǰŹҵЦеŴĴָ޵үġ
ҵ²㻹ԶԶӰ̫ΣֶԸһЦȻ˵ϵĻҳ˵ⲻʲôСƶ
ʵүͨ˲ñ
ҵһĵ֪ʲô
ҲûжԸͣƮƮԶȥλôѺȻ΢£ӭƮƮйʿζ
Źҵû˵Ҳȥ޵ү治
С粨Ÿ̬ȣҵҴƱҴԺѾ߻ϹܼҵУŵŮѾ춨Լλá
ַſڵ׸ҲԴȴҵĵ
ڶգ
գ
գ
죬ҵȷöǳʡ
֮ǰݲâټϹҵԺԵʣǰ˼ӣԶ̶̼ʱ䣬븮Ѿ˻һƬָˮǴߡ
ԼԼòҪǹҴС㡣
Ȼ֮ûͬԹͬ͹ޣЩ˿ûӰ쵽ˮĹҵյӡ
һգ촵źԺ԰֦Ҷҡڣ졣

ͻأϮ˵ĺԺдһôЦŮָٲˡ
⼸ͷעŵ˶֪緹ʱΣ϶ҹүҵڽ˵Цˡ
Ѿ˴ҴҵССĵӳźԺ԰ķȥ
ܵǶһŶ£ҡϣҵһҡڣһ²ؽŹ¡
ʮѾߺ˽ҵΧ㣬ˮйͨɼλ¹үָ֮ˡ
Ƕ׵Ź£ѾҲûţеվڹҵ磬еҵżһ˵ã
ȥûţСŵϢŶҵŹ£һƬΣͷܸСӸ
ǸͯȤǹҵùδţͷǸСղܣÿÿؼҲһСΣǸӵСӷǵشײǽòɡ
ҵԼҵķ˿Ҳ߰˰ˣ漴ɤӣղǽһƭյĹ£ͨ¸ǣҪţܹ˺ƣģǻǮء
ԣҵԱɽͷΰġա˹Ŵ֮µĴʢꡣ
⼸죬ҵÿÿһ»ЦСƷҰʷȤţġ췽ҹ̷ͽͯһǧһҹ˳һСԼʵļΪ˴µĵ
Щ˿׷Ϊżһ𣬳һö
꡶ա֮󣬲ٶ׵ص۷׷ۣ˵Ϸɵ¡˵ȱ˴£һһ
ţҵ۵ȴѾŮ˿ǣ˵ͽһӵĹ£ܲ˳˸ʧɩɣ
Ү
ҵһ䣬ѵȵýѾһȸԾЩǣǸԸһ겻壬ɸǧذת鰮£鹹Ҳãܵòʱο嵽ǿżįͶð㽡
˭Ů˼ŮԵһʱεضǴڣһǧĴʢҲ޴ڡ
ҵ΢΢ҡʾȸԾѾ߷˿ྲȻ˿СʯյĲˮɤӣǻ˵һңԶĹһλ
Ȼ԰ͷһǽֺ壬øɻ𣿡
ƾҵ⼸ϤûͷҲ֪֮˾ߵѾߡ㡣
ҴԺУѾ߶ۣûгΪҵ˷˿
ˣҵҲǶԴûޣ˭˼̯ĴСء
㻺Ŷ׵صۣѵѾѹûȥ˼ϲʧӣһĵۺǳС˵ˣǲúøɻϹ죬µǮ˭õ

⻰һۺѾǷ׷ɫҲ뾪ĽһȻ׷ŸԵķһɢϢʱ䣬ѾܵûӰ
ҵٴαԼνķ˿Ǿˣõģô
˷˿ǾһЩʬ۰
Ǹһ仰ֱҵķ˿৵øɾ
ҵȥղ龰ΨϹܼҸڣů
ҵаŭ㣬ǲӹðҪӸֱӻӵİ
λϹܼǷǷãȻߵҵǰٴεһ򸣣˵үСѾҴſˣӸŶϽطɾ·Ҵſڡ
˵꣬Ҳ˹ҵûûлظֱתȥ
ùҵڴ㱳˫ֱצ
ȿȣ
״̾һȻԹҵĳ˵ү㲻Ҫִ㣬ҲҪָղЩǣ޷ǾΪ뷹ԣÿ΢ǮȥҡǵʳĸС㣬ɲ˵ǷΪȥС
˵꣬ôС΢΢վķ˫ȣСҲת뿪˹ҵæ֮¶ȥ
ҵ֪ڵԼǰǵʳĸҹҵֻһԻȵŮƨ
˵ԼӺ䣬տһǮӳʲôû
ҵͷһ̾ǮӢ۵ǮԼĻŻţ粽У˵ȡˡģһҪҷݲ׬ӣҸŮıϢˡ
֮̾󣬵һʱصԼķ任һɾѣϴһŴſȥ
һҵ𼱻Ǿ͸ϵҴſڣɲΪٵʲôģֱѾͷץסʲôʹš
ڸղŻ԰һɲǣͨˣúжҪ̣ʵʱһ죬ֱӽСƤƷڴݺݡ
һſڣҵɵˣһ⳵װ޵ĵǱ£⳵С˰ɣųڵʹǳѾߡ
⳵Աһͷ˸ߵë¿ƤëƣֻðððֱУһûûνһ߹ֻ¿۳Źҵ߳
ë¿ôһ򣬹ҵﰵޣһͷ¿
§һë¿߶ϵ⳵ᣬĵҹֽһѣҪˣʲô۶ӣ


6 
ҵβͲͣҡſƨϵţ򵣬һӶ
¿ҪŰ
Ҫ֪ڴ䣬ƥսΪսʴģر̫ڵ䣬ƵսԴǽȱͷͻǰȻʮ
ԭƣĸٻ˼ӵмƥҪű㶼ݲ
ԣûܹӵмƥë¿ΪҲһˡ
ҵ̾һ֮ɵسȥ
˻ûʽǶȴӳѾߴŸסˡ
ֻ쿪˫ס˹ҵȥ·үֹС˵ˣͷ¿·
ҵһ㶣֮ʹѾͷͷ£
ǲԼϳͬ˰
漴ҵ۴㣬ҲǳųͷµȻϡͬǽɶߣҪȥȥС粻ϡ
˵ţŤͷߣһѹ
ͻȻȪҵ׸ҲЩˣŹأҲ˹ңˡ

ҵʱɵñ˼ԭԼعʡװ
֮ǰͷԭΪͬȥ棬ȥݷ㣬ȥ׷ѡû뵽ͬԼȥĸĸˡ
Ȼ˸ĸǱ˸ĸǶĹҵ˵λ˺СȴΨһѪԵϵˡ
ǰûȥĸСùСˡ
һĸСãҵٸԼۣҲˡҵӡĲдˡ
Ӳĸ׹ϺΨǴӵĸ׹ϣй龫ֿɰδʮСùС
ҪģʼҪġ
˼գҵĿ⸴ӵؿһ۳ᣬĵСƤҲô˷ᡣ
漴ųȻë¿ķȥ
ʲôڵҲûǹҵߵѾߴȴñǡлл֡
кϳҳʽԸһ壬˳֮ڡ
ҵС˵ɡ
ҵأԵЩǱ
ϱгĦг⻹ǵһë¿
Сë¿˳ûз󣬴ùҵѺôȥ֮Сë¿ðððл˼Ȼڵظ滺С¿ǰȥ
ǶһС䣬ʮ˼ңڵĶֻһʮض
ԼĪһʱɫѽƻ裬ҵһë¿ĵִ˴ڡ
һڣ̴ӸҸ̴𣬲ൽ˳ĵ㡣
ööö
ҵСë¿ٶȣûɵνĽӰɡ
ǰͷ⳵ҲͣѾߴƿ̽ԴԺͷĹҵүС˵쵽ˣʡ׼ү׼ҷ˿ʲôߡ
ҵһϳͬˣ޷ԼĸĸģǾԼŽûܰίû뵽СƤ˼ͦϸģвЩů⡣
˲ʱղĽ֮鱻ôΪͨⷬһɨգȻ
ë¿ë¿ǣ˩ԯΦϣҵһų˳ᡣ
ž
ͷϳһ˦ޣ⳵ʼ۶Ȼһ𡣹ҵû峵ڵĲѾǰȥ
ร
˵ڵصĹҵ˫ץֵ⣬鲻Խһ
֣
㺮ǳ⡣
ųС͵΢⣬ҵ֪Լ˭ˣҲ֪Լ˫ץסʲô
治ǹġ
ǳ֮ҲûзҵСƤڼеķ߿ȫԼҵӡ
漴ϽӣþգزȥɫæŲƨɼ˴Ǳߡ
˭֪ѾһҵһģסؿֻܾСһܵһ࣬䱸ʮĶŹҵ
ñҵƸţ̵ģȻС統ΣɫӣҪɫҲɫѾ߰ɡ
漴ϵر첻ͷڳ΢˫һص˹ȥӦԸĸСá
˴ڣС·żСͯ·ˣиҸĸͯؼҳԷźͬʱȮͼ֮ڶ
֮ɫΪŨ
һٶȻͣס˽Ų
ͷϳͷС㣬ү
ˣ
ҵµ˫һѾ˳ᣬͷ׼ү׼ҷˣǼС͹үʡء
һߺִ֮ͷһ۵ĽҸɩӻˣǿѽ
ţӵĽŲδѾ
ˣˡ
Ǽ޶Сʡˣӣ㵹ǿء
һһŮ̬ɣ̬͸һϲ졣
ѵǸ׹Ϻĸ׹ϣղǵ۵ԼСùС
ͷѾʼŲ͸߻߳ᣬ˳ֹס˽ŲͻȻתͷ۹ҵʵôԼŶҽ𣿡
˵ֶ֮ԳͷĴԸ㣬ĶТŵġ
һТ˵ôȻùҵٴů
ͷһͬʱҲϺĦȭʹãС̫֮Ļ͸żֹ
ҵ֪ǽӣʱҲҪ³ˡ
أһǹҵ軧Ϻ֮ӣҵ
ϱҪˣΪܱ֮ܶأ
֮֮ɡ
Ǻ˻ûͳͷСãһˡ
գѾᣬĴ
ɾڱĴ⳵֮ʱӳһȴùҵҲ᲻ȸԾ˼ˡ
۾һУҵʧ񡭡


7 ʶ
װñطǹ˷ܾ
ɿһȴùҵۿʪ󣬱ͷ鲻Խɬ
״ֲ£ӣЦϲ壬絶һ㹵ĸǴżĶԽӣ޴ؿС㣬ĿʹȰĿҵ
СԺиСŮһյһѸӣԺһصĲ̣Ӧġ
ҵɬˮźҵĸĸҵС
ҵ˼˲ɵǰҲũ壬ĸ๩ѧֱѧҵԼҵ˹ܹ׬ǮТĸ֮ʱĸȴΪ˥׷״
粻ֹײ
ǰĸ׷״Ĺҵڽ뵥λ֮󣬲ûзӳѧУĲŻ磬˵ùҹԸڵλӡ
ҲүҵǷТģ긽תٸһεΪӵĻᡣ
ɹڵȴᣬóץסᡣ
ҵǣŽиĸСòҵһĻҵݺսȭͷа䷢ģΪǣΪСãҲӦٹֻԵˡ
ףĸףСãǸҵʱ䣬ҹҵҪǹϸ㰲ݵӡ
޶ŸϽСݰ
Ϻǰһɵ㶷Ĺҵѵ
ҵȻѣݣ
СԺСݣǽɣݶľͷé̶ɵéݡ
ҲǹΨһõóֵĲˡ
éݣҵ죬Ѿߴ㶼֣û뵽ݶˡ
ϺĿ¶죬˼شЦ٩ɶСĪ֡ҸĲǮͦ࣬ٷݵģίСˡ
ҵСùСɵܵǰ㲻ˣ㺰ɩӣҵû˵ѾҴĽݵ¶ˡҸٻؼң϶ס·ء
ŹСĻϲ龫Ѿͷͷ
˭֪Сҡͷһ㣬ɩӲҪ࣬ĪҪɩӵ֡
էһᣬҲ˹С㣬ֱǲݻľмͷ˵࣬СɾءǻݰɡɩӸʲôˡ
ȻֶԹϺ͹˵ţԺҪʲôСˣǹҵĶϱǾͽɣҸҲôҵġ
Ϻǿɾ֣ҡͷʹãʹá
ǺֵܱظŹϺ󣬸ʹá
ҵŸĸСãŸղŵһĻĻѻޱȣϸԼһҪһҪͷء
ֱ֪ѾԼӣܶԷģڷܣимĪ
ǶŸĸСôԲ˵ô˵Ǿôаɣ׸ңҲһֱҵδ˱˿ҡ
˵֮ŹϺץŹϵֱֱۣéݡ
һŹСԴһȴǶԽݵĹҵ߿һۣ֪ܲԼĸζԹҵ𣿹ҵҸŮжǸӶѣ浱ǰˡ
ĪǹҵΪԼղⷬΪͶ֮ң֮
ҲϾϸ룬Ը˽ЩҴéݣȻ§ŹСС߽éС
֮ڳһŷһŴ󴲣ҲͼȿԲʡ
ҵʶʲôһƶϴʲôͽıڡ
ҵϺһûһţСܵ˷̨ʼ
һʱ䣬׷ζڣҵʳָ󶯣ִ׷ζҵĴ⣬Ҳ޷⡣
һͷʶĹϺС͹صؽ˳ȥҵ֪ϵݸʲô
ϵȥͷֻʣ¹ҵˡ
ǹҵԴҶһҹ֮״˵ദĻᡣ
ʱڵЩ
һʼ͹ҵڴضϣһЩڵվߵ˸Բ
ҵһЦҹϵĳԶڳڵ֮ʧɫӵӡ
Ҳ֣˭öѹǼٽûأ֮е¶
һʱ䣬޻ոӵĹΡ
ûһĹҵֻö˵¶ллˣҳ顣
΢΢ۺ̴ڣЩȣɫ˲ָƽҡͷ˵Ůؼʡʵ
һŮ֣ҵԳһЦȻ˵ָ֪Ĳ
ȻָָϴСйϹ㣬ѬѼ⣬гвƥ
㵱Ȼ֪ҵָιԹ˵̬ȣҲûзϣΪ˵ĵﲻҶǺл˵ˣϴâ֮£ͷթߣҪһˮĥĹ򡣡
һ˵âԼڲƭҵ׸ҵ¶ҲԼͦص鲻Խشգ΢΢Ρ
¶ĹҵƵģһֱû̧ͷ
ҵ˵ͻȻСһȸԾĽкΧ
ɩɩʢҾûǼôء
˵꣬ƿſڵӣСŹϺ͹Ϻϵض˽һһ̵Ĳȡ
мѼ⣬һЩɽͷҰζʮ̰
ЩɫһСͬҵв²ܹϺղųȥΧھӶһһʢ˵ȥˡ
ͷũ壬˭һðôء
ӵĲζǹ˸ղ̨ߴķζҵƢζǶˡ
Ϻһ۶ӣȻкС㣬Ŷ㣬Էˣǲ˲࣬дܹ
㿴ӵķˣ¶һɺЦݣ޵ѾܶˣŵǺá
һԵĹСŽţأаæ˵ġ
룬һвһʢȻݸСɩ֪Сб£뷹͸ͷĴ㣬úóԷ
СĿޣ¶ϲɫһֶһèһܳ˷ݡ
𿴴ôզôΣʼǸѾߡ
ԣдŵĹҵ㣬ûʸԷġ
ô˼ǹţӶϱСӣôŶһˡ
ٷԵľζˣ߰æвˣǱ߰æʢզһֱһТϱͻݵľ仭档
һλŷڳ꣬ʰͿ̣㱾æʰɱµĹСȥ˵ɩǹִֻͣСɡ
ȻƨƨߵذŹʰϴˢȥˡ
·ϵĵۣΣŹϺ˵䲻˸Ƿ
ϺȻϺΪ˲෴
֪ϱҪˣֱ˵ɫˣСھ˯СݰɣСѾͷҺһ˯
ɶ
⻰һ¶̣һϺҵûסһƨˤ˵ϡ
С˲죬Ϻ֪ô£æ͵֪˼ҵС㰮ɾõģСݵıӺӶҸոģأϽȥɡ
ȻֶԹҵԸӣ̨ˮͷϱһȥ̽ţɽϴ°ҹ׷̽˯
㳹ױϺĻסˣ߶ôԣ
ҵҲӵĽôβ֪ǿϵļƣͬ˯һίʵ˵ȥˣҹôӦȥ


8 
ҹĻ£ѹͷɪɪҹݺ˼
ѾߴҸϳ򱻹ϺŵΧھӼҽסһޡ
͹ҵ򱻹Ϻ͹СŽһéݣȻС龫ɷнµĳŸҵ¶СЦݺݽŹϡ
ҵСķ䣬ⴱСԭǰҵס׸ңС
Ȼ긽壬ԺлЩϤĸо
յһķгһŴ֮⣬ֻʣ¿ǽںӵĸéζ
ϸһ̣ϵûϹޱӵĳɫӦǽģѵϵղűĸ׺СؽгȥΪޱɣﻹзޱӵĵҰ
֨
ҵһƨľ̳ɵĴϣľҡҷײ
ոµޱӣžнվڷеûһ˵ǺǣȻģɾءĴ󵨵˯ɡ
һ˯֣ûһҧ촽Զԣִֵҡҡͷ
ҵû֮ǰҵǷƣ෴Щ㷲ﵣĵʲô
ⷬʶ˴֣ҵΪ˵İɣ˯һͷȥǵɲڵϣպһ޾ˡؽŴҵҲ֪ô¡
˵Ů˶ˮģһһǸ
ȻŹҵҪ˯ϣн˹㷴Щⲻȥˣʵҹﺮأܵס
ҵһ⻰˵ʲôܵס
ҲУҲУĲУҲС
Ǵһӣֱ˵İɣҹҵֲִ֪ˡ˵ǳ飬˯ϣԲ῿־룬˯İɡ
˵ţƾҪ߳ȥЩɲݽݴ̡
վס
ͻȻ㺰סü˼һܴľƵģȻȻ˵Ҳһ˯ɡ
Ϻף
ҵһûվȣѵǴ˵еƷ󱬷Ůϻ
ϧδȹҵ̵ؿʼΣֱӽλӰˣֻ˵Һ¶˯ӹң״պϸһްɡҵҿɾ㣬ҳûմҰֱˡңң޼м
ҿҵĻʱɵȻʲô޼м
һ޽нСɵ鷢ء
ζ㻰仰֮ʱѾ˺˴̣ӹ鵽һԼãȻڴ̵мһˮΪˮ룬ֹҵĳ롣
СĽ̶ֳٰȣҵò̾ԼƷʵйõġ
ˣ˯ܱ˯ܰҹʪҪɣ
˵ˣŮͬ˯һ߱ǵķ㣬δһ°
¶˯Լޱӻ΢΢ɸɪҵɲ˿˿ϧˣһ»ݲˡ
Ҳ£ֱЬһƨ˴ϣľ崲֨֨졣
Ŵм϶ͣҡΣһҪóƵġ
״˹ҵһۣͲС㶯𣿡
ҵ´СԶˮ̾û취ƨɸĥ̴󣬶Сˡ
ŹҵֿʼڳֱɻҲĿ΢΢ĺ˯֮ǹҵŽЩҲȣӦС¹ײɣ
˾Ҽ£˭Ҳ˭˭Ҳַ˭
ҵﲻ˺һЦ޺޲һЦ
ǸЦֿҹԼɣֱһģһ
СҲҪ޲ˣ뵽ɺЦתһЦ
֨֨֨
еڵľ崲ʼ顣
һ۾ҵֶԷҲûʲôľٶ΢΢ֹ񾭡
˯һҵоеתø첲ȥӣµãľ崲ֿʼƵĿ
֨֨֨֨
еƤȹǣˮһýĸ첲ϡ
΢΢ЩŮ̹ǵľˮôһ䣬ѡ
֮£ڵһȻץˮֱ˹ҵϡ

̹ǵľˮɪɪ°ҹҵ˴һŭ㣬Ѿвҹģ㷢ӷ裿
״ŷԼЩйˣ֪νͣ˾ˣνͣ
޼ƿʩ֮£һԲֱӽŵ˴ϣȻװ֪Ƶļ˯
㡭
ҵŮҲôˣʱõģȻװΡ
̵ģ̫ӽǺúʰ㲻ɡ
˵ߣӸקȻ
ȿȡȿȿȡ
һ䷿ڴϺİҹ֮Ҳ֪⻹⣬ȴùҵ侲
ˣһΣ
˵ݵԺëʲôĺúòбˮʪ͸˵ڡ
ԺҶ֮ʱҵָĸסǶéﻹ͵ƣƹЩ΢˵죬Ǹĸ˵Ż
ҵֳһëһ߲һŵ˹ȥſǽǡ
һȥһϺ鴷űһȰ϶ҲǸǶʮ㲻ȼӳȥسץҩԳ԰ôȷ㡣
Ϻ˺һ֮ͣס˿Ȼһ̾˵ΪԸȰ㿴޶ŶϱţǴ⣬ɽҰζȥ±Ӻӣ඼˶ӡ껹Ҫ·ӣǮôﻹǮȥץҩ
ҵһ϶ԻݺץеëЩ
Ҳᰦһ˵ҲǣҵǴ˼ңͷιܲöϱǳԿʲ˰ɣǾٰһɣҸĶﶼʳˣȥһЩȻúҸץҩǼĶɲܿ尡
˵֮ɤ·Щʡ
˭֪ϺһȵѵҹϺҪҪٻʮ꣬ҪҼҴгϢءҵӴ̯ôһûõĵϢΪԸ׸ҰܹİгϢˣӾҲĿˡ
˵ͻȻ͵һȻǱϺˡ
ϺŹ˵˯˯ɣ컹Ҫ޺Ͷϱ緹ӣҿɾ㣬ɱСʲӵĵع࣬࣬عⲻǶϱ˳ԵġⲻԶ˻ƨ
һ˯˹ȥ΢΢
ҵŸĸ˽ֹԸӣҵĸĸ
ʱëˮգȴѲֱܷëеǸղŵľˮǶˮˡ


ڶ峿ҵСϴ֮ĸȻ㡣
С̲ˣͷһĴ࣬ҹеܳҵԹӲȥ
͹ҵ׼̻ض硣
ȷʵʼգڵ֮ʱ빫źѵǶûСסһʱա
ȻѾߴĲ½С
ҵ͸ĸ򵥸𼸾䣬Ǻúñ֮󣬽˵ĻĲͷ
žžž
ҵĳһ˦ޣ˩Сë¿Уųڶȥ
ûڣµĹҵ˳׷Сõ
ûе飬ƿȻԸͣ
ȻСùС׷մźεץһȭͷССŹҵ˵磬ǵҸġ
˵ҵĻУȻתܣܱ߻ͷ磬ͷʮӡ˵ˣˣҪɴµˣⲻܶûӡ
գѾԶ඼ܵ˼ſڡ
ҵװʮӵСڻʮжڹҵȴǧ
ϡɼĹСԺŻ·ϱܵСãСԺⲻͳԼ˫ֵĸĸҵЩʣȴȻסˣͬʱаǰţСãǵңһҪǹϴ󸻴İӡ


9 ҳ
һ˼ңҵ£ȻһԲԹ˶ڳС
ǰ⳵¿һǰųŶϻȥһ·޻
ϣԼĪʱص˶ҡ
Ѿʱ֣صҺһ֮ǰڹҶԴϵĵ̬ȣкú͹ҵһڴĲ»ԼķȥϢˡ
ֵĹҵӴ·ϵδֺȵϡѾǰ󱳣ȥڵԵġ˭֪˻ûͱס˵үڴүȥ̸
ҵէ㶣Դ׸ңԼ˵ˣ۶ûƹһۡ
ôˣ
ҵɻïžȻԼȥ̸
ﲻȣѲΪСʱıֿȦɵ㣬ŮѵСŮҲתʱ
漴ҵһ߽²ţһ߸ŸǰҵĴ
ͨ˼ҵĴլԺǰԺ᷿鷿ںԺǰԺֻƹ쾮ܵ˴
һͽҵ쵽˴ſڣָָͷ˵үţ;ֱȥɻ
ҵ˵ǵһκïŴ棬ʽ̸ǴϻΡͷһ⡣
ïŵ׳ĳҵ߽˴Ϊï˦װװơ
˭֪
ʡ׻㸸ĸɺã
ҵǰŸһ̤ͿïƾջӭǸȺжˡ
ţ
ҵïͻˡ
ǵİó׻ǺҵദïŶǰһ˭ǷҼٽﵾƵġ
ôˣ
ǰƺ󹧣ĥ͸
ҵʼţ³û㶵ΪïҪŮתˡ
߲ư
˲䣬ʮڹҵʲô
нڵıȭһףС֪кԸ
ïŸ̬׸һֱЦУҵðСʶǻǲɵó鴤һ£ôôŤ
ȻïȻһǱҵز׽
ˣ
ҵҶ϶Լ˹ûźƨɣ
ˣҵмƽϵˮڣСˣʲôж
Ȼïŷǰһסҵֱۣϸ˵ʲôԸ㿴׸ôӣүҲûúĹ졣үú̸̸
ɷ˵ֱӽҵǿӲקҲһϣȻԼת
ҵʱ֪ïʲô⣬֮£֮֮ƵʱӦ䡣
صλïżһƳ̵ģ׸Цڶðһݼҵƾɶ֪
ҵΣïһһЩƮĻίʵԲ׼Сӵ˵Щʲô
㹧ά䡣
˭֪ïȴػԸ˻üΪԺ˵ƾǼ˵ڼּңƾïʮʮسɼҵٺ٣֪֪ж˵ݼҵءϧ˭ҵïһϥ޶ˣֻôһŮء
ҵԽͿʲôϵҲҵٴҲŮûһǮĹϵ
ţï԰Թ֮̾󣬽ִڰ߽ǣԹશߵţȻȻ̾ҵѣҵѰ˵ǰεƣ˵Ǹ˶ϴδáҿˣȻȻǡ
ģҵȥСӻûн⣬вûԡ
һɨ֮ǰĹ֮飬ޱƽ˵ˣлֱ˵ɡ

ֵïƿˣԼ̵ô˷ѿˮ
漴ïҲ˸ղǷϷЦݣ΢䵭ʵҲ֪¼ʮھͿŶ缸Ķ׬ӵװ֪㽫кδأ
ȻˣïҲòҴţֱӴ촰˵
ҵï⻰üͷ΢΢˼ôţѵǹ˺ӾŲţжĥɱ¿뽫ŮҲɣ
ʱвɣΪͷ׸Ĵ¿
ûаó֮ǰûƿͷ֮ǰûлصϼҿƶһĻ֮ǰҵͲïܹϽϳҡ
ϧڡ
У
У
ܾô뿪ҡ
ľɫ֮ˣǴ常ĸСõңʱڴ̼ŹҵѷҪһҪͷأü˸ĸøݣıҪ˹顣
ҪʵֺͶһУͱһȡʱڻԼڴƵĳɹ
һ˵ĳɹͨڲԼ;ģи˵츳˵ķܷϽ˵ǿϢơ
ǹҲһܹٻóɹҪİ
Ŀǰԣǹҵе塣
ï˼޷ǾԼ£۸
~~
ҵȻ˫۲õؿïţôţҲɧң˾ŷжĥɱ¿ˣ˿ó뵱ʵۿƵ۹ôһй֮ءɶҲ߯˰ɣ

ïɫһŹҵСǰըë˵価¶̱仰絶ġ
ïв쵫
ΪѹͲܸϹҵ뿪ңúܣһһСͷëôܾô׷ҵ졣
˵ˣ׸ҵȻǼŮǸǿ֮ǰųƿأͼıԼļҵҲҵⲻչ
ôݷټ޵ڶˣⲻǻŮڣƾһͷĳ
ïſɲ޴ԻٳǣҵϳңȻŮڣ˿ɳ֮
СˣïŵȷҵСҲҲҵɲһõźŰ
ǣïסĲ죬վŹҵ͵ҿˣѽ𼱣ҵŮȻ׸Ҳǰ˲Ů˭ۣ
˵ҵɫԻȴ˳ïŵĻ˭š
ïżŹҵϻͣ˵ԴϴâϷ;һ֮šôڻķǿϧˡء
˵ï˿ĭŹҵɵ˵԰Ϸشʡ׵سǣЩӴһòڳıһݺòӴ
ţ
ıһݲ£
ҵɵۣïزūôģ
һԵվҵ׳棬˱ϢƲԼҲ޷ı丸ĸСõƶïŵⷬΪԼ뷨ıϡ
̶Žɵïţѿʵ֪ı˷ʲô£


10 ¤سǶ
ۣ

Ϸ¤ı˷۵Ĳ£

ڻغԺ᷿·ϣï׵ĻһֱڹҵԺС
֪ԼʱڴеǷݱ飬Ҳ֪Լθïֻ߳ǵԼ֮ۡʱййľȻͷӦïŷԺ᷿
ȵ·ϣۺѾǷ׷׳ŹҵλүкСɫǸʧӣȻֻšۡ֡
ʲôе
ڹҵԺУǺԵС˵ӰƷƳ۾ͷķͷԲխϵ߸ֵ
Ȼڽֺ棬ߺһɤӣ참˵ͳͳرܣ
Ŷ񫡣
ۣѾľǺľѽ̫
뵱ԼϵѧҵԱ޷ǾԲ˶ʱ룬һͼľء
Ȼ˹ԱȴΪĳЩϵûбϵͳ¼ȡһˮСλӡ
ǣʼûĥ첻ǿС˵ǿ˵Ӿ硣
ԽƳлһչʵһֱҪʵֵ룬ҵܵס
ۣǲ
һ·ϣص᷿Уҵһֱţߺ߹ٵػǰѧһЩ񶷡
˿̵ﻹȥïŵװʲô˼Ȼͷıôһ۵Ĳ¡
ïϸˣȻǿ
εһж̫Եɺϡ
νӬ޷֮ǹҵұֵ̫â¶ͱˣïžԼҲбҪҲʹϵ
ӣܻỨʮ¤õξѵµĹϵҵıôһݲ£
ξʲôˣ
Ʒĳ͢ԱȻֻһƷξǶïţЩ˵ѾһɽֹĴˡ
ξƹۺ׳ˣ¤سǵĵؽϣһԾŶģú绽˵Ϊ
ùҵĻƷξȵѾƿ¤س͹ϵͳһ磬ںһίǼ湫ֳûˡ
¹ǹҵʺ˳ȻïŴС̣Ѷҵ⼸վҪǰ¤ñ


󣬹ҵʰ׵ïŸ׼ǷξȵױţеչϺùСʮӣ泩Ҹ䱸Сë¿
ȻƨƨߺС¿ң׼ǰ¤سǱΡ
õǰ;ȴ۲ϯԴҵĵ
뿪ûãԼĪδ߳һأҵͷик߸
ͷһȻѾߴ㡣
~~
ҵסƨ·ë¿ͷ㣬ܵǰʵɶ£
㺹죬˲òô˵үҼС֪үı˷ݲ£˵ˣڳĪҪ׹ҵ
У㻹ҵ죬ڶǴ󻧣¤سʲôһ
Ҫ׹ҵ޷ǾԼ¤ﶪ£ߣСȥǱԨ󺣡
ǽ鳬ޣҵҲúǺǺͷߵ֪ˣС˵ҹҵǸɴµˡ
˵תλãߺһ~~
׼¿Ͻţⶫ¤ǿмʮ·̣ɲĥ䵽ڡ
ʱڵĻһأֻ¶޳ĻɽҰˡ
ŹүҪߣͻȻͳһСǮӽҵĻУ˵ӣҼС˵ˣ¤ز죬ǳէãҪסҪͬŵʣﲻܶȱûӡҼСġ
˵֮תȣͷҲؾܻء
ͻȻٶĻʱ˹ҵһֲ
æ֮вֶ˷ܰСƤҲС
ǣү߳жôҪŮ˵ǮأҵСǮӸ˵ԼǮϧѾԶ
ڴʲô
һͨ۵нʮʮ֮䣬ڷѳԶٴҲĴǮһӶò
ҵ߬ǮźɻǮԼζʱŵζ
СƤǶԼ˽Ǯˡ
ҵǮǰʮӷŵһȻתͷңҷа㣬Сͷصġ
Īӿɺ飬һ˦ӶСë¿ߺȵ~~
һһ¿յس¤ǵķȥ


Сë¿Ƣ˳Ҳ֪Źҵ˽ԳĺģڳԹƯСĸ¿һ·ûз񣬻ûʱ͵ִ¤ǶĹٵϡ
ҵ¿ѾԼɼ¤Ǹߴĳǽ
õõ~~һ·ǰ붫ֻм֮ң
ϸһ򣬳ǰĽ֮½˶š
ϸĵĹҵ֣ÿ˽붫źظһǾǡ
˰
ÿһˣ˾ͻұߵĿͶͭǮ
ٿߣվһˣɢؿǽ߶ŹǷسŽǵİգ˶ķͷߣװ粻ʲô
ѵҲسţս˰֮£
ҵв¶ȣѵ۲Ǿ죬ųǹܵе
룬¹£ҵСë¿ǰȥ¹Ǿ컹ǳǹܣԺͬˣôҲҪȥкǣ
Сë¿ǰҪ˶ſڣͻȻ
ա

һӵ̤֮ľʳĥ֮Ȼӹҵ
ţһɤӵߺҪǰë¿СӣϽ㿪
ݣ~~
ڣߺ֮裬ҵӦƨɵСë¿Ԥ֪ΣգȻððĿȻŹٵұһӣƨһܵ·ߡ
飡
˳Сë¿ͻȻߣ䲻ҵƷҵֱˤ˸ࡣ
˲ûˤʹҲ˲ȥ޴ԼͷСµĳ¿ҪŸղʼٸ
ɴվȻղžŵԼë¿־һ
ϧδѾֱײ˶ţ֮زز
ҵŸ첲ˤۣ޺޵ؿŽԶȥŭѣľǵ͵ݰҿ
ѾԶݣץֳ֤ݵĹҵֻýǣŸСë¿ߵſڣŵۺȵιѰ˼ʲôأļ˵кֱײӱܽǽ˰ѽϽ׷
۱ҵĪʣʱɶͷԣؿŹҵ۹͸ǧһ޶
ҵǹֵֹ񿴵ֱëôţѵ˵ʲô


11 Ϣԭ
۳Ҳص㡣
һ˳ô߸ȴ񣬸Ƶģһ˳Сȴʳնһ׸⣬Ԫ˧˽·
ҵϸ֮󣬲ɾúЦõģӹȼ֮˳ɡ¹ǡͷݶͷӾȡ˵ԭ͡
дȤ֮󣬹ҵŶ˻һΧ۶ƵﲻƣæӻͳïŽǷξױţ˵λᡣͬѽ㿴¤õξȴױţҽȥűġ
һξȴ֣˲˸ղĪȻ˴˶һۡ
۴ֺٺЦѽԭűֵܰǹȴԽܵģ˲á
Ȼ˵ͣҴλֵȥűȶŵ
ûԹ˵ͷֱ۾ڳǽɹ̫
ҵ۶۵ĳƺа֣ȻҲ͡
۲ϲ˵ĵУҵ̾ԹԣҲǸⰡ
ҵͶ¤һĨڣ㲻ϤſڳĶ֪ӧҪԼȥűֶΪأ
Ƕ۵˾ͣȻβ˶š
سǾسǣײǶ硢Щĵطܹġ
һУǿ۽磬νһ߶֪ȫֻ¤سǵķ֣֪ʲôʢ֮ˡ
ϱ̣߷дɣſӭƣؽֽССиʽߺһŴоͼ
һСسǾô֣֪Դĳе÷ֵʲô̶ȣ
һ·ϹҵۻŹŷϵĽ־
ǰŵ·ϣҲûţòѯŹҵıҪ֪ܹõξȴ˵ױŰǿ˲û
ҵǹȴ˵ĸʲôԶݣסҲһſɽǣ
۴ʲôҵ᲻֪
ȻѾ˹ȵѵˣٽһΰɡ
漴۽һ˵Լ͹ȴ˽ƣȴ˿ԼɿԼһơ
Ȼ˻һǵõʲôһӶ˳üǶ˼ڨ֮ɫ
£ҵҲ˳µشһЩ֪Ϣ
磬˵֣ڶŵ۾ͽи٣øƵġ
ԼҲӦ졣
ţʾðҵһЩͷ
˭ʦүλةǺˣ˾ܣĳٶЩơ
ܣ˾ֹܡֲܡܡܡܡʿܣ˾ְƹ֮ܳΪ٣ξͬƷԱְ
繦ܣֹܵľ£ܵȫصĹñӣеƺ֯ܳٳΪˡ
ܣֹܵľñ£ܵȫصľװۺ׳࣬еװٳΪˡ


ڹҵУСӾһûֵ䣬û֪İš
رǵᵽ۵ľ֮ʱҵȤԽŨĵģʲôˣة̫ңԶˡ
ֻ۵¶ĿǰϢϢصġ
֮ǰ·ϲ˵ÿڸ˵ҵȤĵطȴͻȻͣĭǿʼˡ
漴˵ֵܣûһС·ȰǶȿʣϸ˵
ҵһ㶣ģؼʱڿʣ
ڿǼ٣õģɣ
˵ļƣеô¡
Լһ˳էͶȡɽξ˵ƣԼʾã͵õĶʲôҲһĸϹٵļɻͻˡ
ǺҵͷһȥѹûͭǮɶġ
ϢҵίʵЩ᲻ã᲻úײסǲǣ
󣬹ҵ΢΢üҧҧͳֱУ˵СǮ磬ͷϼþƽʡ
Բ۶еʱɵˣﰦȻа֮ء
ξ˽ˣ־ǲ֣
ֵµǮһСĿ˳ϸˣĲŹ֡
ȻвţȴŹҵЦƴǣ˵ôʹãôʹãֵ̫̫ˡ
ã
ҵͳӵһɲ֣ƴǲɸëӻӰ
ɻû˵ѾС˽ƤѥС
Ӳغ֮ʱҲˣҲˣ²ضŹҵͷ۵ֵʶˡô깫ķ룬ǽһָư
漴˽Ųҵ¤۵ľ
¤õ۹ʮˣν಻൹˾ְ
͸پеҪس˰˰ؽ˰߲һЩΥ潨֮ȵȣ࣬ʮˡ
չҵ⣬۾еĳǹܺ˰
֮⣬վ࣬ࡣ
վ˼վţҪĹ̫ү֮ʱɱкۣʱ̫үѲӣվ໹Ҫο·̺ͱĹ
ͥͥЩơ
վ൱ʮˡ
ţƵģҪࡣ
࣬˼ǲ죬ҪľΰѲӣȹ
úĻƲΰּ̾Ĺ
ĹʾܵĸҪøߣ粶Ȼʮˣȴ䱸ƥƵѹʸͳЩװ붼Ҫ롣
ٿϵװһ۹һ⣬ëҲûһ
Ǵͬ
˵֮ʱдŹɹ⣬ʱޣҵýָͷҲóȻ˾ְҲ̫ƽ
ؽһȫΨһһ֧װӣξȵе׳ࡣ
ν׳Ҫļ׳һЩɣʮңǵĹҪ¤صѹС͵Ľҵȵȡ
ۣرǲȣǵͷߵ䱸Ϊסһһȫ
ǵĴŴ۽Ȼͬͷӧ׻Ƥףеƾװ
˵ʮ˵׳¤õĳǷҲɣ˵ʮ׳¤õװؾҲɣʮ˲¤سҪľ
ԣξȵǹȨƿʮ˵׳࣬Ӳˡ
Ȼ֮гۺ׳֮⣬ۣҲưۣ翴شε䣬ʬſڵŷվȵȡ
ЩϿ׷ӵһţǹ࣬ܵĴ޷ۺ׳ȣһ³ҲǼͭнˮܷ
ЩȻڶ࣬Ǻսξȵѹû˼ȥúþӪǣƲ
ҵһһǣë¿ţмﰦĹԹԡ
ԭһССþȻôŵ֪һ֮δţ˼ʶ
룬ǰһ㶼ԩˡ
ʱǰͷͣס˽Ų˵ˣֵܣû¤ôš
˵ָָ꣬ǰͷ
˼Ĺҵէ֮£Ծ̧ͷǰԲ۶棬ǡ


12 ¤
ǰ
һ󿪴أɫ㣬ׯɵĴŴڲԶ
ſ̨һ˸ߵľʯʨӣɴͭ˫ſڣвֹ¡
֮ϸ¤áĸ֣ߣŸ֮
Ҵ󿪣վſڴһǰԺ쾮ֱֱһ·ѶŹá
ҵ̾Ǵʢµ
֮ȣԼЩν¥Եӹˡ
¿¥ǵжװ޵жݳ޺զһŭ
ǿ¤ôţҵôҲֵĸᣬĶ˼־η֮ġ
Źҵѵֵܣֵܣզ
Ȼ
һӰͻأͷ彫˳
ᡭ
Ӱ˴̨ףŹҵɱ
״ɵɵĹҵһߣԼǽԴ£ŰӰ΢΢һ
ǵӰȻ㽫ײڵأȴûͣǸ˼෴һﳤȥ
ùҵȥѰǰӰԶϡɼǰӰѹǸŰɫӡ
ҵԵߵ˭ײҲͣǸš
ꡭ
ʳָ˸ƣ˵˵ղλܵĹˣ˼ҿǾƷԱξȴƽƽء⻰ûʲôùӳԣֵܡ
ҲᱻϼӲ繦ܲˣҲ֮Ϊܡ
ҵȻСˮǳ˶ࡣ
ñܹײһƷĲˡ
ƷĹܲӡ٣ǸС
ǹҵ֪ƷĵС˵СۣĶͷͷ˾ξȴ˶ǡ
Ϊɶ
ΪȵȻҲƷְλǾƷСȴְ
رʢ䣬ְְƽװ֡
ҲһԼ׳ɵǱˡ
ܼҴҵܳã·ҲһۣĪǳʲô£
Źҵʣ˵˳ֺܵٴ˳˼ܣ鼫Ϊˬ߶ؼҰɡ
˵ڳһֲֵӿŹҵ
ãΪܾͿǰ°࣬ƵĹԱ⸣
ҵвȻʧЦ
׼̨׽֮ʱͻأ
ֳһˡ
Σҵܿ϶ԷʲôƷԱΪۼ֣ⷢԷŵҲķͷĹһ嵶
ѵ˵Ĳˣ
ϧԱߵһڣҵ֪Լˡ
ֻ˵ѽѽѽֵܣǰӰͷǽܡ
ͷ
ҵϸſڵˣԭͷͷ˫üŨīŵ֮ˡ
֮ͨǰһܣ֪۶ԼͷͷͳưͷİͷҲвͷ
۹ͷͷֱӶξȵѸ𣬲ȥԽ
ͷƺЩƶǿˮ䰴˶֪ͷγҲжͷ
ھԴϻ֮󣬱ƸΪضͷʵʱĶͷʱİͷͬͬзˡ
ŹҵֱۣǰҪܣȴͷܣЦˣȴ֮ǰйҵűֱӵΪۡͷӷɻǶĹҵ𣿡
ӰͷЦԼҵвɿɣǸദˡ
漴ȭ˵ǶҵӰͷ
һ˼ϸϸζŸղӰͷĻȻϣҵ͹ȴ˵ĹϵǳԽӰͷŴ¡ʮ꣬Ǳ˴ȡ
ӷɻŹҵͷһǸµˣҽŰɡ
˵תҪţûתһԵԸ¸ɵòڻûسŵʱȻȥֵذɡ
ӷɻķԸ͵ͷֳŹҵʾЦ׼ȥ
Ե£Сܻһ¡
ҵʾ⺰ס
תЦֵ̫ˣ̸̣лʣ֪޲ԣ޲
ҵɰ֣֪޲޲秵ģŴˣҲŪĴʡ
漴ҵԼղſڲ㱻ײ͸ǲŲʲ裬˿˵Ű֮һһ˳
󣬹ҵʵΪδǰ͸ٴùСܣѵСܵʱ˵˻ϳײλ磬¡
ŹҵºʣӷɻɫѾѿ˭ϲԼõġ
ҲһĿɫбеֵܣô˵ģڰͷǰ˵²ǿ
Ǵ²ȷʵ³
Сܵ˷ɻ߶˼䣬Сš
ӷɻһһߵͷղѿЩŭɫҲԻӻ֣˵ȥɣúøɣҪñͷˣĩǮ֮ʱͷξͣǶӵǮ
գСƵ˷ܵͷȻŹҵֵֺܣˣ¶Ӱͷ͵ġ
˵꣬һѾԶ
ӷɻԶŹҵ˵߰ɣֵէͷȴȥ·һ͵ġ
ҵһãӷɻͷš
ţӷɻûоֱ쾮ǰߣƹ쾮͹ãߵһСȥΪƫԺ
ǰԺѶԺ˺ͼҾǵסƫԺʷξȵѵİ칫ƫԺǻЪŵĳ
ȻˣʲôôΣ֣ⷿͣʬʬ䶼ݵķУͳͳξȵѵʮ׳أϵͰһ˿޷졣
СϣӷɻŹҵ˵ֵܣһۣЩ鲻ЩŷнˮǮŹƵڽ棬ʵԼĿֻԼ֪
˵ţεҡҡͷ̾Ϣһ
ҵԣö˶˵ģӰͷ˵ɶ
ɻ֮࣬Ӱͷʵ֪ն˭ҵģǺˣ
ҵէ¤سǣôųĶҲͷ֪ﻹ֪˭ҵģʲôˡ
漴ҡҡͷʾ֪
ӰͷԼյӣ嵶ĵѶ˵͸֮嶫ţܲʣΪˣաΣ
պΣ
ҵиɻˡ
պεľ˲𰡣Ӱ
ԣӰͷ˵֮ʱɫ飬ЩԾѵͷй²ɣ


13 ԭĺڹ
ҵŰͷӷɻ˵պζ֮ʱֽյѶüͷšɭ䣬̽ʵѵ˼ͷйԹ
ӷɻһеؿŹҵþò
һŻҡͷɫ飬ЦǺǣʲôԹ˼Һμŵڣӷɻֻһ۰ͷ˴֮ôܻн
ȻӷɻЦЩǣǿǹҵضʣ֪ٳ֮вʵĲʣԼղѾССɻ䣬ٷ
漴ûȥ
ڹά˼Ӱͷǫѷơ
ӷɻŹҵԼе۵ЩССȴʣ
ѵμң¤سǸ峯ʿμҵĶүǸľˣμҴӺ귽ʮţȴѾŵĹͳμǾŵݣǽǸɽ˰˵Ű裬ֱײˡ
ȻŹҵļ򣬸ҵԺ£漰μңҪ˵μҺõة˵Ĺϵǳ
ΣΪʲôμΪʲôŰˡ
Ϊ˼ŵʱȲ˵öة˵ĹϵȨǮ׻Ȩɫףõģ˼Һõڹٸˡ
ͳμǾŵģܲܲ
νƷΨжߡ
ԴӺټңõ͢
Դ峯ʵпƾƶȿȡʿΪĽݾ
λ壬˵ĵλǺܸߵģ˰
ʿụ̃ʿŵһܲ
ҿͷѣȻԺԼ˵ɵǺǵμҵǹײء
ǴʢǺᣬһĻʵ£ǻˣåˣݵĻǵ¡
̨ĴĻһ𣿲о˳ôһ̳һ
ҵаԼԺǧҪμҽ񣬾Ҫͺμմߡ
ֻһСۣһ˺μң˭ţ
ʱٿӷɻҵʱԼǸ˾ôһլʺ˾̫ѵˡ
ţӷɻҲûй׸μ֮£һһһûһŹҵһЩճ⡣
ǷʶĶְǷͨհǷװơ
ҵĻشҲ⣬귽ʮȴ˽ӣСӿѧϵҵһЩ񶷣ѧһʱȭ񶷣ǵ軧ϺǸĵ軧
󣬴ŹҵܷſڵӷɻŹҵᴷһؿڣ޵ţܺãǿ۵ĺӡ
Ȼ˹ܷȥ˳۹ʲôġ
˭֪һܷٲѲڣֻһרŸдƷСֵࡣ
С˵ֻļʱӷɻ۰ͷûȣӷɻǿҵһ˳㽫۹ķͷƤѥ߶һһҵȫ
ȻС£ӷɻִŹҵ뿪˹ܷ
ӷɻŹҵǰۻЪŵĳƫԺ
깫ߵĹҵѾǹٵ¤ۣӷɻΪбҪʶһԼеͬš
رξȴ˽ҵԼбҪúţУǾͿˡ
ĹҵҲһո۹ߣŲƮظӷɻͷ
ҵвգķͷСС߲䣬СҲбƵˡ
Ȼ䵽࣬һٵСǹܣǺôҲǳԹٺ»ˣгԻСй٣
ţ֪䣬˾͵ƫԺ
ҵƫԺķͱӷɻרЪϢĴС
ʱǵʱΣʮ˳˸ٺͷس⣬۷ֱɵ¤Ͻߴȥ˰ĴֻһЪš
ӷɻŹҵԲվǰӭͷĵ֣
ҵһˣԼĪʮ꣬ȴǳ֣׳ĸͷţƵģ·ȣгӡ
ӷɻЦŵͷԹҵܵҵλĳ̶ţһѺ֡ûţСǶȭɽʯǴţǳֿȭһͷϻġ
̶ţ
ҵݸ
ֿȭϻҵ𺳣ŶǲǸԴӢеһƴˣ֪Һѧĸ񶷼ûеһƴŶ
ҵǰų̶ţȭ˵̴羹ȻգСܹҵԺҪӦ
̶ţŹҵ˹άԼЩ˼ˣͷŹҵЦһ̷Եĵ̸֣Ӧֵܻǽаţɣа̴ǲϰߡ
ҵһ˼ͱԼ󣬶˼õԼͻأжԷţǰ˺ָ磬˲
Ǽ̴ּ糤̴̵Ľš
ôŵó̶ţ޴ˣֲҵ
ҵЦһˣÿɰ
ӷɻӻ֣ʾҵ˿ףֱӳƺţɡ
ڹҵһ·ı֣ӷɻΪ⣬ΪͷγϣԼһźͬͬ¡
̸֮ʱȻ
žžž
һνյĹ֮⴫
һ𣺡ﶼڴоΪһ治ٰɷӴ
һǣҵķְͷӷɻüͷԾ̶ţһŭ˲両֡
ѵǲ֮ͣ
漴ͷһſڣֻ߽һʮҵӣЩСüùҵ˵ζһֲζ
˷ΣȻҲǹۡ
ҵжϣ˾Բͬš
˵ﻹаͷӷɻͳ̶ţ֣ͳƵҲԲۡ
Ӧǲ˰ɣ
ͳӷɻ˵̬ȣҲǺӷɻƽƽ֮ˡ
ѵǲİͷ
µһҲֻӷɻƽſӣزͷûгȥѲسΰȥҪ󷿴Ȥĳ
ȻӷɻԸزͷ
زͷģ촽Ű룬һ˫С۲ͣڹҵգͣȻװһԹ˵ĳ͵Ӵ¤سǵΰǲ£ǵ̫ƽ£ҹջ·ʰšȥǲĵֶҪһе峤쿩
ҵزͷһ˫ϣⷬһӾͶв
ͷɺߵУԲѣĲҪƾһɵҲʮͷͷӿⲶҲûɶս
ߣ
ѹסĳ̶ţߣҪǰȴӷɻס
ֻӷɻʵزͷк£
زͷûлشӷɻʣĪߵ˹ҵߴһתȦȻǶŹҵš
ȻʵǶҵŮҵ
ҵһ㶣ô֪ģô
ûʲô÷ϵģ漴ͷ
زͷŶһŹҵ˫ۣȻĵҽܵҽΪ۲Ĳͷ

ҵȻӷɻͳ̶ţЩ֣ⲶಶͷǳĿˣֻϹ٣ûͬš
ôˣȻһոְҽܡ
ӷɻ²ţѵΪ֪ҵξȴ˵ױǰʾ
ͻתԼ֮ûкЦݣһŹҵȻһһɭ˵˵ҵĽѾáٺ٣ʱ䣬ĳҪֽһ
˵۾˿˿⣬ת뿪˴󷿡

ҵжʱΪӷɻͳ̶ţ֪£Լܲ
թâԼõþϹߴһа
ҵǵâ㴵ˡ
ѵͷĿɽɣ
ʵĻˣԩ·խ˿ٽһ£âǴڹҵҪڹ
ԺӣȤˡ


14 ͬų̶ţ
ӷɻͳ̶ţһٴ׷£ҵԼڶڲƭթâһԭԭ˵˳
˵ûɫӷɻͳ̶ţɫ澫ʡ
󣬳̶ţĴָŹҵ޵ֵܣ֮ܽӺߣ̶ţˡ
ڳ̶ţֹۣӷɻüͷ˵˹ҵһ仰
ֻӷɻǵֵ̾ܣ鷳ˡһǰȢ˸ӣ˵ŮǶϡ
ӷɻ֮ѾֱˣҵòͷƤ顣
ģԭҿɽô򵥣Ȼҵĳ
ӽˡ
һһǰϷˣâ񳯾ͱˡ
˼ǲಶͷԼֻһСۣôɵù˼Ұ
ŹҵһüͷӷɻɿοҵȻխرѾͬţξױŽܣҰô
ξˣҵвɿЦԼξȵѸ˸Ӵ򲻵һȥ޷ï˵ߺŸŪ˸ƶѣ˼ҶѾԼС۵
οǹȵµĲͷôܻΪһСΪͷ
ӷɻŹҵԥ˵˵ˣˣĳΪͷôأİɣҷѣĳԹ۵ġ
Աߵĳ̶ţҲԾԾԵȭͷ˵ǣѰΪѹֵܣΪĵ̶֣ţȭ
˻ϣҵжʱһ˿˿ů顣
ӷɻͳ̶ţǴ񣬲ɸмٴαȭлӰͷлţֵܡ
ͬʱҲǱܹ裬԰ҹҵαԷƱѵһ֮˻ܱһƲͷס˵ʱ򣬱ˮڡ
ߣ¹˭֣δ֪֮ء
ӷɻŹҵٴ˼֮󣬷Ըҵ糿ǰ࣬ʲôλš
ҵ֮ӷɻȥ
ӷɻȥҵһо̶ţҲɻ䣬ڷнոµ۹ϣķͷϣСС߱ϡ
̵֮תȦų̶ţţ㿴զ
̶ţһ֮Ұú񡣡
ҵһЦذһͣȻ󽫻ľѱڻС
ڽ·ڻеһ̣ҵͻȻԼȻһǳҪ飬Ǳ¤سǵסڻûء
Ҫ֪ùܳԹǴṩס޵ġ
ҵԼԴԼǺͿˣѲɽҪ˯ջˣ
̶ţ֪ҵˣæʵô¡
ҵ漴Լ֮˵˳˭̶֪ţûдЦظ˵Ϊɶأס𣿽ţ
漴ҵеľ·һӣȻ󼱼˴󷿣ֱôſȥ
ҵ̶ţקܣûþͳã˴ŹҵʵţקĶסȥ
̶ţ˽ŲЦֵܣáǺͬǶһСԺլҪޣլӲֻ䷿һСԺסһ˴´ˡߣȥ
ҵһСܸţһԼ
ҿ䵽Զ˲࣬ҿʶ˰ͷӷɻ˾ҿʶ˳̶ţȤͬš
뵽Щ벶ͷ֮ʱвǾ͵㲻ʲô
вɺɵغУСС谭ƨҹҵҪɴµˡ


·ϣҵҲԳ̶ţ̽һӡ
̶ţ¤سˣҾ¤ϳ컧ǱߵһͬҲ۳³̶ţĸҲӷɻ̸ͬһȥ˵ξȵѣó̶ţӳиҵѹʵĸ׽Ż췹ԡ
̶ţʮॵ꣬ûгףֻһĸ
ҵų̶ţûһ˿ؽԼдøеͬʱҲɣȻг̶ţӦûиг̴ţǰ
ôûţиأ
˹ˡ
ҵҲûͻأȥʣһ˼ҸСʱزۣԼǰһʣǲǶʲô
Ҳ̶ţҲԼ֮ɡ
ڶ̶ţסĵطϳ컧ֵһͬҪ;Ƕ֣ϴ֣ȻϺüСֲܵ
м۹ͷķͷĹҵһ죬ҲԶǵϳǵһŵʶ
ֱߵݾ겼ׯķԺвмУ岼طֲڶϳĸ֮ϡ
ԼĪ˰ʱ̶ţŹҵ컧ֵͬ
̶ţסͬĺͬڣ˵СԺںͬͷ
ҲǸɣó̶ţСԺķţСԺùѲӷӣҵ˴˸档
ǸüЩпˣ̶ͨţĽܣҵ֪ԭӽֱͬڿһ̣СԺҵһסڵ̵¥ϣⶰСԺͿ
ֱһҵҪСԺĻͷ˭͹ٸϵϵҵէۣҲֵһԵ
ʿụ̃ĩûʲôҵ׵ƹֱôܻôһõĻء
һԸύһԸޣһļϣ¾ͽСԺ֮¶
ֱֱӽ˸ۣǱ˵
ҵֱ֪дʲộҲûȥԼҲԣǳֱһ飬󲹰ɡ
ǴͳһСӣԼĪִ䷭ԼĪһأֱӽ⸶һꡣ
ֱŰ׻ӣаңٺ٣ʶˣһͨô־ܷأ򵥰
һԵĳ̶ţŹҵ˴󷽣ּҲͰһĽ
һֻкԱһ¹˵ɶʱһӣ
̶ţвɸۣ̾ͬ˵Ĳզôأ
ҵϾ²̶ţֱ˼˵ؼֱ֮Կ׾ֱСԺ
һûΧǽСԺŶСԺһҡκһʯȻʤ徲ԺһŴж䡣
СԺŴСԶ϶һ˷һǴͳԷСãһ˷ڣ᷿סõá
ԺӵϽǻʱһéݣͷи̨̨ϰƿƿ޹ޣƾǳ
ҵСԺлλתһȦĵǸĵطû뵽ͬƶҲô徲СԺ
ҵߵҡα֨֨ҡţĿ޵ͨĴòɾӰ
ҹĻ£ҵСԺ˸ʳС油˼ڣڸе˴Ȼɫ΢Ѹٷס
һΪڵίʵ̫ۣЩΪҪǰΣһϰٵְŶ
ԣصСԺ֮Ĺҵһʱ̺ôֱ齾ޣ˯˹ȥ


һҹȥ峿ɫɣδʼҵΪһ۶е˷ܵԵѹ
׼ϴһͻȻ
ơơ
һ󼱴ٵʱ
ҵϽ׼һߴЬһܳų⺰˭
պһɤӣ̶ţͷкֵܣûߣûɶˣȥõط
ҵһ£ģҪûʲô˲ȥʲôõط
ǾֱԺţǰȥ̶ţš


15 ʩ
มǷ
ҵһ۾ŹǷһ߸ų̶ţǰŵĴϡ
ʲôʱ
ɫոЩ΢·СèֻżиеС߾ʱ˴кſڱտڶǹү硣
ССܲ𾴳̶ţ͹ҵЩò
Ҫ֪ҵǵܵþάг˰֮£ʱЩС̷Ž
ҵյ۵һ죬Щ˵ǫЩϰߣʾ⣬̶ţȴѼֲ֣Դ̹ͦȻ֮
˴·̣ҵ뵽ղų̶ţ˵ȥõطʲôطֵó̶ţ˿ޡ
漴ʵ˵ţ㵽ҪȥĶѽ
̶ţһЦ˵ˣ֪ˡ
˵겻ҵǰߴ·
ͳղһЦҵӳ̶ţСӵü俴һͻѵСҪȥԺ
뷨һţⲻװļҵ¥Ժ翪Ű
֮ʱǰߵĳ̶ţͻȻפͣµˣ
˵ţһָ˸ǰʮ׿һСꡣ
ҵãϸϸһСſ͹һɴֲƳɵƣӭƮȻдšﶹꡱ֡
է֮£ҵָʺһ³̶ţļˣõģ߶߶ģΪʲô£ԭ
һԶС
ǰ̶ָţһһէŪ֮ʱҵͻȻɫסˣգգһµĶŶ꣬˫Ѿֱˡ
էһŮӣûʩ죬ûвҡ׹泯д˿˿ƣæµš
ʱҵͻȻĳһʫ
ˮܽأȻȥΡ
ȿȡ
̶ţһ⾪ʧĹҵôȤŹҵһЦд
ҵ񣬳ų̶ţһۣԭСӴûƨҴƨɧ졣
ԶǼ٣Ůġ
̶ţŹҵǰڶſſȻŶͷ붹
ͷһڹҵ쳣Ŵ࣬ӶλүԵӴ
ҵ̶ţԶвţ˲ղλٻӰһŮⶹϰﰡ
һ濾ޣ಼б£ȹڣϸˮ߰˶ꡣ
С鲽ָһ붹ҵǰ˵λүá
ӵһǣҵλ˫ĶϰһνĹ۲졣
㷢ںīҶü쵰΢죬㺹죬˵ıǡ
ҵһȽϣɫλѷ㣬ûǹ׵ĸо
ǣҲûеĶüַϣ˸ֶǣܱġ
ҵ߶Ųѿ޵һλͷٸ
Ѿҵ̾ͬĳ̶ţӣҵĻһ
漴ٺٺЦ˵ôֵܣţûطɡ¤سǳĶʩǽһ꣬ǰؼ޵¤سǣҶıպã˳Ҳԣٺ٣һֱء
ԭ갡ҵ΢΢֡
̶ţӰĶһҡͷ̾Ů˵治ССŮӳһңȴδʲô£ϧ
ų̶ţһ̾ҵͣסеСףɻؿһ۳̶ţʵϧʲô
̶ţ̽ͷ˵ʲôͻȻͷһ¡
õ
յһСĻӾʹ˶У滹װβ
ҵϸһǴĻӣͷһ㲣۴Ũ۽ʺδȻСӿ϶ǰҹһδ˯
һ䵹ƹƹҵʱŸɺţأõӳˡ
ʱ𣬲иղŵŴǾֺΣϸտţѽղ𣿡
ٽţһͷ䵹
ҵüͷ̶ţû͵ǰ˵ÿϧˣɷ򣬽кƤƤСسǳǸԺζռȫĻ쵰⣬ϧôһͻݵŮˣôٳּҵƤ˵Ļ
ҵŶͷƤһ󼦷ɹﾪֵĽк΢΢ᣬôһŮӻ޸ôһ˵ء
̶ţƤߵװӣ˵˿϶Ǵ˶ķĻ죬ƤС˳ۣ˶ķ⣬һ类˼ҸѺȡġ
ҵƳһԲĬĬںƤĺӣĵǶĳŸ
ž
һ˹ҵͳ̶ţ̸
ҵͳ̶ţٴο򶹻УֻƤ˦һƣնڵʣ޵øγϡ
Ƥ˦һ֮󣬼⣬զͻûӣҴţϽӰó
ȻֶӹЦλ𼱣𼱹Ů˿϶ӵģһͳͳ
˫۱ӺƤֻһԻظеĲ
ƤҪӡ
ǶڵϿ޵ίʵһǮӶò
Ƥ߳ŭƸ߸Ҫ￪
һ̣ҵҲסˣԣҲˣƤ˱ڵġ
飡
ҵİ𣬲˶Թ˳Զĳ̶ţһҲ˺Ƥķһ˽תƹ֮ҵŭȵס֣
Ȼ߳λ˵УźƤƤٸҶ֣Ųֱȥη

ƤĹҵͷɷ顣
˭Ҳ˹ٸ˰ҵ⻰ţԼ⣬˼Լ׸ֱӾͽȥˡ
ǺͷķҲƲѽ컹Ƿķӣⲻһʹᡣ
ķЩ˵ֶΣƤ˻ܲ
ǶŹҵλү̧ĪҪܴ𣿶ӣҳҪӣҴҲ쾭֮£
Ƥ⻰һûҵıᡣ
ģʲôƨ쾭壬вͨѾˣԡ
ǶźƤ֣žžһƣȵô˵ǹҲ
ҵֹݣֱӽƤմø߸ðǣûվסŲ
ԱһֱӼŹҵ·ɱĳҧ𣬺һӣδвãǰڹҵ۵ûиҴʡ
Ӳ˵λүƤǷǴ˶ķӣǷծǮ쾭壬ôɾͲˡ
ҵЩϰɱ˷ŻŸĻûʲôøУ۶ƶһۣߵôţ͢ʲôʱ䲼ķǮˣͷҪξˡ
⻰֮Ǹ֣ҵܶˡ
ŶڵܾС¹ɪɪҵǼᶨԮŮӵ˼
һҵ⻰֪Щˣ漴ٴʵүƤϴ£
ҵûʻǶԶذڰ֣Ǵ˶ķϰ壬ɥ֮Ȼ۸ġ
һҵѾŻ̶ֳȣô᲻Ѿζˡ
ǲģҵ˵䣬Ȼҵҵˣ˶ķҲûпɽ֮ˣôǵġ
˭֪ûִһ
궹ĳ̶ţһȭҵϣֱӽӴһȻߺɤŶӺȵѵԳүȭ뵽෿ҹɣ
ӱ˴˶һ̶ۣţ쵰⣬ϻʲô
漴ֻúúǰתȥת֮ʱ˺Ƥһۣв֮ٳ
ƤŹҵһӣԼΧһ뵽˶ķȥ֮ʱٴη顣
ҵŶڵϳв⣬ҪǰȰο䡣
˭֪ͷĳ̶ţðȻ˽뵽ʲôŹҵЩεظֵ̾ܣղͻȻһ¶ִˡ


16 ֵС
ų̶ţأҵٸвɵʵôˣ
̶ţͷΪԼĴ֦Ҷе˵Ӱͷ֮ǰ˶ķĻϰزͷ
ҿ
ҵһ̶ţ뺺ȥˣһ˵Ǻαزء
³ˣ͸оɺޣƽ³ⲻҪС
һ뵽ȥ͵񣬹ҵüͷ
ȻûѣԺ󲻻ᱨͷӷɻ˵ˣر
һУìܾͲˡ
ҵұС˿κ鷳Ƶ
һ²þβ󲻳Ҫµġ
д֮󣬹ҵ˦˦ӶԳ̶ţ˵ˣءѾҲںôһˡ
ڵϵﻺ
˻
ұ۴ҵһ޹ǣйɵ֬ζĹ㲻ͬζô̼ޣҵĲһɧ
ãκ˼ɷߣֻǿСϮ궯֮˵˼֮⡣
Ȼǻŭ𣬶źƤͷһƤòׯͻݣȴ˼ȡպ졣˵㻹Ǹ֮㶼ɵóΪˡ
ԺƤûнڲƷҵⷬڶţ٣͵
Ƥֻ֮ͷǣһ˿ڸĵ̬ȣ޷Ǿ¹ҵٸٶֶŰˡ
ҵⷬһУȴһͷζĿʱ͵ۿŹҵῡ˹Сۡ
̶ţߴٹҵȥŵʱ쵽ˣҵٴζһۣ󻺻ת
߳ſڣҵһķ漴ͳǮص׽ͷҲصӸƤˣҷŹŰӣߣǴμٰ̾߰㻨㡣
˵֮󣬲ͺƤķӦ̶ţгȥ
ͷĺƤһС׽ڵϣæǰڵϽӼ䡣
һ󳶶˸ղűҵҿȳɺ׵գ֨ѽһۡ
עԶȥĹҵãĬ
źƤۣæɷƤƷ꺮ů֮ⶸ
Ů˵ɷǵأƤǻޱȣҲһƬ졣


ҵ̶ţʱǵãûٵ
һ󷿣ͷӷɻѾڵȺˣҵͳ̶ţǰŸս󷿣ͷ͸ͷҲ˰ۣûмʱϻ¡
ӷɻʾ⼸£һ½ڵİš
ڹҵУоеҵ˾ͷŵľټͬᣬȻһ±ܵҪ
뻹
ȻӷɻͳһӴ֮˼ͷļ¼Ȼ˵Сߣڸæ˰֮£ͲˡˣŶԣλҵͬţǼӦʶˡ
ҵׯصضڳ˵ͷʾ⡣
ٻǸһ۹ҵȻԴϺЦݸƵġ
̶ţǺٺһɵЦСЦЩڨģָڴ򱧹ҵȵ⡣
ҵ֮ӷɻ˵ӽ쿪ʼҵͳ̶ţŽǵ˰ˣڸٺǶǸ𶫳ǵϳǵĲ˳ͼе˰ˡû⣿
ҵ֪ԼиǳһƬհףǸµĲµˡ
Աһְ׼쵼øɶ͸ɶԲԹԣҪϣûҲҪϡ
ȻûɼǸͬ⣬ȡ·
֪ضһܿ﷦ζ֮£ǰڳһ֮µıӷɻȭ˵ͷģһͶţֵغöţĨڡ
Ȼҵ֪˶ִﲩӷɻٴκøУοΪСۿ
һԵŹҵͳ̶ţ࣬ӷɻͷǲº͹ֵܴĵطҲԴǣ
ʲô˲֪ҵ֪ܲ𣿿СӪˣŹһ˿һĻᡣ
⻰ȴ̶ţĲ̶ţԼҵĵýΪͶ⻰СҰԧ죬Ӳûѡ֮ӣɫʱһڣ˵զģܴѹֵܣ̶ţͲУѵо鲻ǣɵӣư͵ġ
˵껹һͭȭͷʾһв
ų̶ţֿʼˣ鲻ԽԴȻؿ۹ҵ
ҵǻİԹ񿴵ֱë˳̶ţĸ첲ЦţҪǶһĵ֣ҪŽǡ
ֶӷɻȭǵͷŵʱ쵽ˣҺͶţȸˡ
ӷɻؿŹҵȻͷӻ֣ȥɡ
ҵͳ̶ţ漴뿪󷿣ôţŷȥ
뿪ͬǸ֮ǰҵ¿ϰģ뻹ˣӰͷͽϰ࣬һС¿ϰ̫࣬ݳ̫ߵˡ
Ǻͳ̶ţͽСܣϵ˶š
ԼĪ˰ʱĹãһƬء
֨ѽ
ҵͳ̶ţ˷Ѿţ֮ų򿪣һ߳ҫյùҵãʱ
̶ţųڳ⳶ɤӺſߺãǽ˰
ҵų̶ţڴζĺ𺿣Ҳģѧźߺãǽ˰
иǰ︴գ£µһ쿪ʼˡ
һʱ䣬˳ӿԱйоһ˾Ͷͭ塣
ظĹظĶ
ҵʼڴʢС۵ĵһ칤
СǹܣҲˡ
ڽļ죬ҵСĽ˼ѾҲ׵׽Լ˴ᡣ
죬ǽŵ¤˶֪˳ſһֵСۣһɷֺ෴ֵС̬Ⱥ㣬һź
С۾ͽйҵ
ոһգҵͳ̶ţ飬һֱڶŸ˰ˡ
һյİδسŵʱ䣬ȴ²سŶŷ
һ̶ţ͹ҵһһվţŶ˵ֵܣţϽʰʰȥ¥
̶ţ쵰ü˵سŵʱôߣ
ٺЦһȻָָԴǸķͷñ˵ʱ˵㣿ϽģϻˣӰͷǸϽ˳ȥ¥ͣҸǣȥов˳ԣȥˣëԲšŰ졣
˵תһַȥ
ҵɻؿų̶ţʵö˶˵ģӰͷȥ¥Էɶ
Ϊ¥¤سһĴ󷹵꣬һپƲûӸԲס
ӡͷӷɻļҾҲһ㰡
̶ţҲǰ˼⣬ҡҡͷʾ֪Ѿʼʰӣ׼سˡ
ҵҲǰֹ˳ţȻӰͷôܲȥ


17 ¥ż
ʱѽƻ裬һĨδɢȴ鳲½ҡ
ҵͳ̶ţϵǶֵ¥֮ʱѾڵſڵȺ򡣼Ŷ˵Ҳûйຮѣֱ¥˶¥һڡ
һᣬ߸æҵԼλѸٳӰʼԲˣѶͶ̥һ߽žһͷˣءءóԣɶˣҺûǳꡣ
ӷɻûؿһѰæкŹҵͳ̶ţ׼Է
ùҵ֮ɨһ°ļλ˰ͷӷɻͷ͸٣İסһԴԼĪʮ꣬һҲǶʮͷװͬˣǹҵδ
ӷɻ̽£ҵ֪ҲۣһСߣһֱ¤ϽĶׯĴ˰֮¡
Ϊձ˰ǰְ
˰֮¶ͷ۵ϴ֮£û뵽Сߺܹǰӷɻǳԣ˽¥ٷ֡
һף˵ɣҲǽܹҵС߼ʶһ
ڵԭǾԼĴ㣬˵˵ȥҲΪ˹ҵСӣСӲŵ൱죬ǰھҵʵӷɻϲ
ҵӷɻķ֣ҽһСߺʶһ
ｻ˳ԾǺȣٲԺȣһƲ˾Ҫˡ
˵ˣȻǴ˰֮£ˮܶ࣬ʵѹ̲ʲô죬벶ȣ붼ߣõĶʱһ룬ٵʱҲͲһ
ԣӷɻܹ¥˳ԶٷҲǸǴӼӻʳʱԵ㣬ǲɵ
һƣѾ̵ϡɼĳһϡĻ⣬ʣļͷ
ùҵĻǹԱֱһͶ̥Ĺӽ塣
ӷɻһЩȴǳԵֻа뱥
á
һǱãÿһԵһǰͷǳ̯Ӱͷôһ˾ǵϱĸ
˶ñӵ˳ǶĻȴǲÿɷ
ӷɻͷû˵
ҵӷɻߣٱ˵ͷЩӶлҵչˣˮһͷЯ֮ڡ
ӷɻһЦŹҵٱһڹ꣬Ȼ˵ղҵǿӣúøɡ
ҵӷɻĻů󣬸ӷɻ˵ɿĻͻȻ
ڰһ֮ùҵ˶룬ͷƤ顣
¤سҲ¥ռǵصóԣ
ǿɲ£СΪ¥ǽֱߵþ°һٷûӿ²
˵ö԰Ϊܹزͷ°£Žи˵ǰɣ
ǣǰ
һʱ䣬ķ֮˷ڵ¥¥
ҵ߰˵ɫ˲ΪӸڴĶ˵Žָͷ֪ڵЩǸʲôˡ
زͷ
ǲಶͷµļĸצ
ҵа겻̫꣬Զٷܺ쵰һڡ
ӷɻȴû룬ɫһ˿Ц⣬˵Ȼûÿµʱ䣬϶³Է
ӷɻĹҵһ㶣ѵͷ¥ԷΪľǵ
ĥ͸ӷɻѾҵ˵ߣ¥Էһ˵˵ͣԺһŰ£̧ͷͷνԩ˽ⲻ˽ᡣ
ֹҵ̶ţСߵէȻʧɫԭӰͷ˼
˿Źҵ񶼲һ˿ĽӰͷԹҵɲһذ
Ψаϲ֪Ļ֪С粻򵥣ٺ٣滹ξ
ҵ䶯촽мĲ֪˵ʲôźá
ӷɻȻ˹Ҳǰͷաʲôﶼи񣬲þ
ӷɻ³˰ᣬŸ˵İȥ
֨ѽ
ӷɻһᣬȻɼϺԼĸצСƿŴȡ
ڷŴ򿪵һǣҲӷɻ͹ҵλ֮͵ĵ
ͻأĴʵͼצԾ
ͣͷʲô˲ܣಶͷξȴ˳ţŰĿˣͷӷɻн٣Ҳ֪֮¡
ӷɻͼЩ㲻ˡ
ر󻹸ŹҵСۡ
漴пеһļһӣغߺߵӴӰͷϡ͹Ȼ¥ֵطӰͷɶʱҲԣʱ¹ӵĵزˣʶˣʶ˹
⻰һӷɻ˲һͣЩЦɫͻ䣬ίʵѿ
ô׾ݣΪһ֮ͷӷɻܿĵȥ
֪ԼΪ˹ҵ֮¶׷ŭסеķ߿ǿЦزͷЦˣҺ͵ڸڳԷߵ춯ôɣԭزͷҲԷ
ӷɻԼô»ɫ޳֡
˸ȴתƵ˸ӷɻĹҵϡ
˫ͺʳĿת
ʱΡ
ӷɻ״ЦֵܽչһزͷвļλֳԶٷǺǣУ˵˵ͣϣزͷĳıϣ˲С˹һ棬Ҫٺ͹ҵСӼƽϡ

ֵˣû뵽һϲǿͷӷɻһС˵飬е˼
ϧƾһٷ仰ԼܷŹҵˣֱ˵Ρ
ણ
еľˤϣҶ䣬ߵһʵûɣӰͷҪǲԷҪ¥ǲԷ㣬ȥ¥ƹ
ĲۼزͷЦҲ͵ظŷЦʱӷɻ͹ҵ
ķԸ֮˲뿪ȥ¥ƹˡ
ⲻ˲صĻӷɻɫѾѿѿѿҵﶼѪ
ֻҵס˫ȭЩ̫ͬǰͷȻԼ˾
ûŭΪ֪ӷɻ֮踺أ޷Ǿǰ˵ͣԼһ嶯ôӰͷǰˡ
֮⣬ֻкޣԼ΢ܷ̫Ŀˡ
һ¥ƹβ˰
ҵִбһۣһѮͷǵò¥ƹѦ
ѦƹŹҵӷɻͷһ£Ȼߵǰʵزͷ٣֪ʲôԸ
ƳѦƹûץһѻһһӣȻʵѦƹӰͷ۲¥ԷһٷҪǮ


18 Сû
ѦƹϰԵعȻϸ˵زͷ͹үܹС꣬СĸôλķǮأٺ٣ʹãʹá

СʶȤ
ͲļۺôЦЦҳһƬһӷɻ͹ҵ
ʱӷɻô᲻˼˼ˣ¥ԷѹûӣҪ͡
ЦЦպӷɻмӰͷҿ㻹ʡʡɣ׬ҲףӰ˳ɻץҩģͷԣĻɸĳ˵˵ϾһŵģҲ˭㰡
˵Ҳӷɻ׻᲻ᱩŭָʹĽĿתҵߵչģѵ㲻֪˲·ɱ˸ĸһ𣿡
֮⣬Ȼָǹҵһƻ˶ķեȡƤǮ֮¡
ɺδ³𣬿⣬ҵǲˣ
㡭
ҵѾ޿̣һҪǰȥѵ˵
Ҫңͱӷɻһקס˸첲Ȼǳҵ嶯ҪĹơֻҪǰһ֣Ź˾ܲˣʱ͵ѵıɡ
ӷɻ⻰ඥҵĶУǿ˳һ侲
ѽžǹ⼤ŭȻֻ֡ҪԼҶ֣ŹϹٵͱˣʱ˵ѵˣְ֮Сˡ
ҵ侲֮󣬺䣬ղһ嶯ƺպյǰǵ˴ùˡ
˱ڵģݡ
ǿӷɻΪѷŭÿգҵвʡ
ѵƾô޼ɵغݲӰͷ
ҵŭ𣬴ӽһʼƤԼ˵ͣӰͷ͸ֳһչԼ첻ҹҵǸ
һ۵һͷֿһΨΨŵŵվԱߵѦƹͻȻҵͷ
漴ҵ̽һȻͳһԼĪһصӶѦƹ񺰵Ѧƹ񣬽ˣ
ѦƹתȻһ䵽ԷĻУʵ
ѦƹӹӺ·͸˸ֵɽ㣬æߵҵǰ治ð⣬⹫үǷԷǵңﻹҪүķǮ
ӷɻ֪ҵ«ͷʲôҩ뿪ʹҵֶֻӷɻͷ˵ҽ첻ҾͲǴѶġ
˵ִͳһһصӣǰѦƹȻɫһ˵⶧زͷλķǮպˡ

ʱȼ춼ҵСӸŪͿˣСвӶյûţ
ر죬ŹҵһһĴͳӣ۾ðˡ
ѦƹǸˣͿﾫţڰдһ֪⼸λүﶷﻹҲͷ£
һؽҵһٷٷСһԵ޹ʵزͷԼҵ¥ǿ͵òʧˡ
˭֪ҵѦƹӲȻһקӷɻĸ첲һŽķŴܿŶȥ
ߵſڣתͷŰںѦƹ㿪⣬׬þǷǮͷĴ󵨵šҹҵûɶĻǺôҲǵмҽ̵ˣԷǮ쾭塣ԷǮ£ֻؽֵĳҪŻȥΪܣΪ٣֪ܣմմϲҪҪˣ
԰գҵƵ͸һ㲻ϲ˵СҲӣû
֮Ѿڸںӷɻк̶ţϯﳤȥ
ת¥֮ӷɻͻȻٸк죬иղܵıһɢ͹Ц
Ц֮¥£Ҳڵİᡣ
ɫѿλϣҧгݿ죬к޵ָɣҵСָźͺ¿
˶öƱӴӵ˵ûûûҽ̣ҽӱȳɳҪġ
ҵҵѰ·
һŭһ粻ؿ޴ӵѦƹ
Ѧƹ﷢ë֪Լʲô
ѵزͷеĶˣ
ǵľߵǰηηŵؽСӵǰȥ˵أزͷСôչүǵķǮءӣ͵СТزͷġ
ղŹҵǷָɣĻžžžĻôѦƹ⻰ǳë
飡
һȭڷϣϿӻڵϣ䡣
бƵŭѦƹ񳹵׵ȼһקסѦƹ죬˫۶ðźҧ˵ҲǳҪģ

קôѦƹŵһҡͷǣǰСĲңҰ
飡
һֱӽѦƹϸ첲Ϲͷ˵ϣȥ
Ѧƹ֮ɴ⣬˲ӹǵʹӵϲһһèѸ˳ȥϽ뿪Ƿ֮ء
ѦƹڶŶһɲҲĥ֮ˣѵѦ̫겻ɣ
Ѧƹȥ֮󣬼ĲǷ׷ĭҵĵΪ֪
ۿһȦ⼸ըѵ£ߣģʱ֪ˣȥˡ
һԵҵףߣӰγƵĵزͷܾôˡҪŵֱɱȥ˹ҵС
вЦҵ𡣹֪ˣƤ֪ӵĺӵĹؼʱһòϡ
ȴ˵żͷҪùҵţҪãܡҪûðӷɻ˲ϲչǸС𣿺Ǻǣһ׷Īġ
һ⻰вɴ˸
˳ʵزͷƲɣ
ٺ١
תŶķ򣬺ߺߵǿŰɣҪȺ⵰ȫְţӷɻˡ֪һ³


19 ı
ҵ¥ⷬǹа˲ಶͷȻ׵׵ĳ˳׾ѣƳˮ
ʧ֪Ǹ
ʱӷɻ棬һֱܲȺ˵ǳһڶӷɻдӷ̶֣ţСߵһ۵вмͬʱ΢γһ
ǹҵСӲӰͷĸ֣ȻôӰͷ˻ס
ͬСҲвϼᶨҵı϶վξȴˣȻƾСôȥһಶͷϻƨɡ
ڽļӣҵһֱڿжɹ
֣Ϊֶ㣬Ӱͷĸ֣С硣
Ϊ֪³ɺ޽֯һر϶ưոݣȴǳٳδ
˵ȴѰʵȴӸѰ
˵֮ǰǸѹ֣ʵ֮ǰǷݺڰ˼尾
ҵûУΨһİ취֮Чİ취ֻһ֡
Ժٸ֮ıƣԼһûиֵҪٻ˵ȣ֪ԼܸЩʲô
һ峿ҵɰϰߣڳ̶ţ֮𴲳ţȻ;ﶹꡱ§һ˫ϰ񫡣Ա㣬ڴ֮ǰſţһ˰
˻ûţͱ麹Ѱٵˡ
괭Ŵסȥ·ȻϻŵضŹҵֵܣˣˡ
ˡ
ҵһһûüӦӰͷѾˣټĵָϽ¡
ˣ
ҵıųֶʱ飬̶ţûкͷٱöȥ
Ƕĳ̶ţʵɶŲˣ
һû˵ȥ˰ĵҹͻسˣӰͷѾűĵֵضţ㲻ùˣϽһðɡ
˵ţҲק̶ţѾӳŹҵıӰ׷ȥ
һҵطܽš
ǰŸ󷿣Ÿͳ̶ţҲβϵ
һ󷿣һӷɻ⣬ͷӸ٣СߣҲˣӦҹŵ֡
ҵ˲ú˴кҽܣͳӷɻæʵͷɶˣ
ӷɻɺذڰ֣ȻͷڵûڵСߣŭ䲻̾⡣
ĹҵӷɻأʮȵʳĻȻһķ
ֻߵСļ¶Է򣬺ʵСֵܣ׳ɶ£
С֪ҵӻ࣬漴ɥŹҵ˵֮ǰͷ¶˰ұżȻǰȻسﱨ£Ǿͽʳڷڶɹȳʱķţͷ˭֪һسǻûһݣٻض磬ȴɹȳϵʳȫˡ
˵꣬۽еˣˣŹ涨ÿ˰һΣⶪ˰Ǵﰡ
ҵһ֣ûɵһ
СҲû˵ʧ˰ɲС£ŵҲһģڴѾʼϤһЩ
Źʧ˰˰Ѿ漰ҡ֮մУɵն
³пԭҲҪǧ
Ƿͻʽı߽֮أǧĺ֮أնʲôҶһ
С鷳Сˡ
Сʹޣӷɻһڳͬų֮̾ʱͻȻҵ뵽ʲô
Ȼ磬磬ѵ˵ʹû
Ĺϵ
ͷ̫ƽʢɽˣͨϰôҶٸ˰
緽Բûз˻ҲֻмҶڶҺҲʵܹһҹ֮佫ɹȳ˰ȫա
ԼïżʮһϧزūգֵԴ¶
ɹȳ˰ɲֻһʮҲһʯ֮࣬һʯʮԼĪٽһʯһңһʳ缸Сɽߣͨ˼ҼҲûضڻ
ֻһͣǾС߲ٶ֮ʱɹȳʳҹ͵ա
𰸺֮
ɣһжڱĹ
ңҲͽΪԼһ֮ȴһֱû
Ӹǲֱһθ׳нĶƣеֳԲ˶ߡ
ȻСһ඼Ҫ⵽ξȴ˵𷣣ӷɻͷѴ̡
ݣݰмֱһоƵķ档
ҵԽѰ˼Խǿ϶¾˵ù
зĲ֮󣬹ҵԼĲ²˵ӷɻͷе۵
ҵͷͷǵӷɻڳͷԽԽô¡
ùҵ꣬СĨűȾȥӷɻʵСӸɶȥ
Сɤӣ˵ȥշҹѷҷǵڴ˵ĺļơ
Ϳ
ɣ
ӷɻ͹ҵͬʱСϵֻҵֶų̶ţţȥС߸˴¡
̶ţһֱҵദҾ֮󣬶ԹҵĻƴӡ
ŹҵԸ̶ţ˵һǰֱӽСѹڵأȻס
Сſʣҵ˽͵ǧҪ෴ǻҪֳһܾŵģȻʳԶҲûˡ
ӷɻų̶ţӻ֣ȻС˵þôסҪӺ࣬㻹Ƕȥ뿴ôһ֪Ѿ֪Ļ֣ʲôô
Сº侲飬ת۾ҪԴˣôݲȵȥ
漴Ȼһ̾һǽ깱ͷס̾
۶ӷɻȴ´⡣
̶ţͷ˵զɣ
ټһģӷɻһۣȻԴ˵쵼øɶ͸ɶҲ
ͱڳ۶ҪƵᣬһɵؿŹҵ·֪һ㣬ǳŵ˵ɶģоùֵһξȴ¡ξһ£ٴʹ𣿡
⻰һҵ֪Ҫˡ
ʶʲôξȵѣ֮ǰ޷Ǿǽƶѡ
ȥξʳⲻ
ŭСǷͬʱҲһӷɻڳ۵رСǳ˫
ҧҧ͵ξ˾Բס
ӷɻʵΪΣ
ҵЦҡҡͷ˵ⲻǸξˣĵְ²Ū˰𣿡
ӷɻɫһͣԾصͷ̾ǰԼξεģξ飬ǸξԼ㣬Լ쵼һͿ
ףȷʵףǳĲס
ǳֻʲô취أ
ҵʵѺʳֻмʱޣ
ӷɻʧȥĵСߣָ̾졣
ҵָͷӷɻ˵ֻôˣõĻһضʧʳ
һգڳʱž

ӷɻڳһٴνĿ۵˹ҵϣرСߣ˫۱ŷϣٴȼ𡭡


20 ˣһĸ
ҵ˵ǧ򲻿ɾݾ߾ʹˡ
漴ӷɻ֮ҵı̣ʱｫʧ˰֣δĿн͵˰˳
һ֮󣬱·
ӷɻŵСߣһۼڳάճĹսսһ˶ĿرҪиע
ҵΣų̶ţͷӣĸϸ磬̽˰ص˺δ
ҵţôһʳԲڶʱתƳ磬Ҳ˼֮ʱð踽ʳ͵˳磬¤سǡ
֮ʱӷɻų̶ţԴǵѵ⣬ҵΥԶѵţࡣ
ӷɻһ仰ǳ׵춨˹ҵжֵĵλ
һ·ʹȻҵͬļǣë¿ͳ̶ţ뱼ȥ
ҵڶĵһվûѡңԼ˼ңҡ
֮ʱɫѽƻ裬Ƨ֮زسǴطʱ鳲ׯ˼žżѻС
һңҵǰںȫһɫͷķͷߣڡ
ôͻȻһӴôˣίʵŻ˹ܼҸ
뾪̴Уһͷ֮˾ȻԼҵĹүҵʱƽ
ǰŹҵкѽԭǹүô˽໹Ϊ׿ܴأɷҲ
׿ܣ
ãɽ
ҵ˵˳ﲻתĸҲΪ⣬ȻԸ鷳Ҽշ⼸λͬšй˺þƺźţɱǡ
תͷ̶ţˣ㶼۹Ƕǹٸ˰ҵ
ãֽҵһԣͰЦʵү⼸λɷĹߣѲǶܣ

ҵĻǺסˣҪ˵̶ţ˹ܰɣ˵ϣϾҲֻһСۣԲ˳ġ
ԽʱӷɻķԸУ⼸˵ȷ
˼еĹҵŸе񣬹ҵֻӲͷƤͷţǣҹүҲĶֵ֣ʮҲǲôɣ
էʱֵҲűˣС۲ÿɷصͷ磬úܰǳ˸Իģĺܰ
˵ƨƨߵߵ̶ţ˸ǰҪǰͷϢ
ʱĳ̶ţҲҴԺɵˣû뵽СɼҾȻĴ󻧣һ
ëѹֹСôء
رѾֵɵЦаԼ۹ûиˡ
ó̶ţ˱ŵͷԺȥȾƳϢ֮󣬹ҵԼ¡
Լǵӷɻһ۵ֵºڣҲʧ˰ҲҪ취Сյ˰Ȳϣ֮ڼʱõ֡
ǿһʯʳǰٰʮô򵥣㽫ԼϵҲġ
ӶϴʮӣһֱִŻŵֽ񣬹ҵ̽еһѣ໹ʣӡ
һûͻһͨһнˮ湻ٵġ
ǮӢ۵ûǮҹҲվȰ
ҵѰ˼ţǲǵȶƽҲúúζ׬Լˡ
ĿǰҪνһʯʳ֮ڲϡ
ҵ֪ԼǽˣǲïŽ˰
Ǹʲôģ
ǸĴþ¸ģɶȱǲȱʳ
ֻܴԼǸһ˵ˡ
漴ҵǰǰԺĴȥʱΣ϶ڴ迴˲
һҵ߽˴֮С
΢ɨ۴ãȻʳָһպſˮһ߷žˣǸ澢һǮһ塣
ҵ΢»谵ĴãвɱïŵǿŰһ
ˣ
ҵ䲻һл
ણ
ïűŵһ˲ڵأȻµÿڣȻһԼıŮҵ
ӴǣïżŹҵҲЩ죬ķͷ£СС壬Саġ
漴Źҵ΢΢ͷȻ˲ŵϣʵҵ˭أԭüһŹһϷ򶼿ϲˡ
ҵǰïűȭ΢΢һȻʵɺðһӲɷСˡ
һһСеïﷸйӻǸꡪûĵĸо
Ȼһ߿гƺãʾҵ£һֹֻҪ˲ӵʲôá
ùҵïʵҵⶼѾƻ⾰ˣ㲻ŵ࣬سţôܻضˣ
ҵïǸСĽģв̾Ҫ˵ë治һѰ
漴˵û¹һ飬ȻƨŲӲƽïţشսԷ˵벻⵹ңҳ׹磿

ïһô룬밡ҽϾʮ꣬ïζǶڹ˵ĸӡ
ǹҵСûͷûβ˵⻰ïŻò̤ʵ
ʲôͽ³ҵСӿ϶ûʲôƨ
ïȻĶǳٳûб̬ҵֻһҩ
ɤӣȻï˵ˣ˵Ск²չ˼ҡ죬һĸ󣡡
һĸ
ïŶʱ˾񣬱Сø̶һ۾ʱ˶ţǰ


21 ˵Ŷ
Ͷˣ
ï״ҵ̾ˣ׷ʼɺ͹ͬ⡣
ʱïž͸еĴһһŵѪζѸΧǰҧסҵ㹳ҡ
˵ϸЩһʲô󣿡
ïҲսҵǰͻȻ뵽ʲôæ⺰ˣүϲ裬Ϻò裬ûģ֪үһ˲𣿡
ˮɽ絽ҵһĭӡ
Բ۶ҵӲˣͲע
ïҲ˹ҵӦüЦ˵Ͻ˵˵˵ض𣿡
ʱïźԭȹҵӡеïżֱˣ֮
ҵֵïпȻԼļƻôִУ󷿳ӷɻڵֿµĺô֣
ǻͬСʧڷڶɹȳ˰һ˵˳
ңԼͰͷӷɻеĲһһ˸ס
󣬹ҵï˵һʯ˰ɣ۾ƨҲ֪¿϶ҸѲ˸ϵ뿴ŲôΪһҼʮڻʲôùӳԣ
ïһҰһüͷо̾˵Ĺ죬òƿԼĸĶ
ɫһֱӣԼҵľ룬ƽʵºϷûϵղŵĻϷҲ˵󸻹Ķ
ҿ
ϺȻôúŪģѾһӲӥ
ҵïŵͬʱҲԼ˵ص㣬ôĥȥĥïϺġ
ֱɱ⣬޶Ľʱ޻졣Ƕ̶죬ƾ޾ݵ¸ôҲһضʧ˰ӳ˽ʱޣ𷣣ξȴ˶ֿѴ̣˵ԡ
ͽҵͷˣ渶һʯʳཻ𣿡ï䲻һڻ
˻
ҵï⻰ӵ˲ƿڣϺһпͼ֮ɫǼʵȴõøƵģ
ʱïû˸ղǸЦ⣬ȡ֮һӡ
ïһغߵҵҵϷ軧׸ңֻξˣŸıôһݺò£ôЧңлɵ첲գҲյ߯˰ɣǿһʯӰҵ𣿡
˵ïѾ˻ߵغ
Ӵ򷢹ҵ뿪ȥس֮ǰ֪СӲʲôúŪ⣬û뵽˰ǵ̶ֳȡ
һʯʳǾһһʳԽмôҲҪ϶ʮǮһʳǾǲѩһճɡ
ҵȻһ룬ⲻҪïŵ
вУҲС
ïں޲һҵĻˡ
ï뱩ߵıԵҵҲǿżæסȻḧĺ˳οˣ𼱰˵¡
ïźһ˦ҵĲȻֱԼǰѴϿ괭Ŵ
ɤŰڳһеļ˵ѵ˵ƴ춼Ҵ⡣˵ˣҲûˡ
ҵССһԼزūҲûˡ
õģҵļֶϿٹ͵ʳιɡ
ҵǴҪȵ渶ˣïǸˣǲݡ
漴ջ˰ô͹⿴ӼǰǵʳͲǰٿ
ïûƳһ۹ҵߵײҵʳվ˵ۣݼҵʲôþǼڼּңҹгɡİɣҵ
ҿզ͸éʯͷһֳӲأ
ҵҪˣïģ˭Ҷǰң͸˭ƴ
͵һС׼ҪʱѾɡ
ҵֻüջ˵Ҳ룬Щʳô׳أֻҪң渶˰Ǿǽȼü֮ͬʱҲξ档Ļѵãʱ⵹ңסξһˣֱϹײȿӵ֮λأ뿴ʮ꣬ǧѷĻ᲻ݴ
¡
ïŹҵôؼһ仰ʱֹס˴Ϣ·һﾪ˰Źҵþò
ҵ״ĵŶ
Ǽ٩٩̸ïٳһŶ裬˵˵ˣֻҪ⵹ңһر͵Ե˰׳ʳֳֻֽˣҲԲſ˫գֶΪأ
仰ǵ㵽ïŵĿˡ
ֻï֣֮죬üɫ粻
һȨ׵ʧ֮ïΣؿŹҵʵ⵹һ˰ܽһʳ黹ңҰװ׵渶
ҵÿɷصͷǣԱ֤
ïżŹҵ̬ʵ˵ξ˻ҽζ

ҵһɣûϱ˵Ҳš
ô룬ɲô˵ò˵ïţɲΪһԥĻǰء
ӲͷƤն˵Ȼһ֮λξȴɶ
ҵشʹ죬ïŲʵһͨ˵Ļ
ҿ
ҵïôһɣвЩˬƲǲ
ָſͷԺķ򻢱ƺպյ˵ˣʱͬգŮôҲеĶ֣ðͷӷɻΡ磬ŮʶӶ֪ôƺ𣿡
ïſŹҵǴһָƣٸйҵӭߣǰ漴ʵզƺ㣿
ҵ԰Цһ۹ҵšС硯Ӱͷ֮¡
ïŽŽɣҵСӵȷʵͬգʵģ
ҵһߣǵȻٲˡҴ۾ԺȾƳ⣬ſǡ
ïջԴŹҵĻ˵ݶˣСǻˮϢˣţƴˡ
̶ᵽԼ૵ģ᲻úײסǡΪңƴˣ
һ̧֮һ¶ĵӣŹҵ˵УϷһΣˣ
ҵ״ϲ񣬵ȴڳһƵģתŴȥ
һһͷҲصˣ϶ڽ֮
԰գ̤˴ãֻ֮λýïš
ҵԼȽ߳ãԼĪ߳˼ٲһ
̫˧ˣƾ粻֮͸㶨˿ŶӾеµһʿķ
ԽԽ˷ܣҵ㵸һ֮ʱͻأ
һдȻȻһ˵찡Ͳҳֹҵ𣿡


22 ˭˭
ȻСƤ
ҵÿ˵֪˿϶㡣
СƤʱð˵һСҵİɣ
ҵ֪ïŮ飬۰мӣƴӡ
ĸԼһܣǻƻȷˡ
һ뵽ò׺Ūïʹë׵ҵҵɵͷƤһ顣
漴ҵɨȥϵɫת޳ЦԭӰɰΪ˵ȫʵ
ʱѽƻ裬ŵԡ׵׼ڷпЪϢһǰԺӣŲ泯˳
ŹҵңΪģʱв졣
漴ü΢Ƴ۹ҵ˭ӣԼݣҵ
ѽҵʱ壬ʲôԼݣ㻹ǰɣ
һ뵽ԼΣмǲë嶯˴£ǽͷѹ
Ȼ˸ЦǣС㲻Ҫ⣬ҹҵɶãǹܲסԼ죬ٺ١´βˣԲˡ
һҵǫ̬ǸЩõҲرѩڰ㣬ָˮƽʱģȻͷţ֪ͺáղҵ˵ĻҲûеҾһͷϻһҪȻ򻢲ɷˡҵһ򾡣
ҲǶʹâľѾ޿̣Ȼ˵ҲԹأ͸˿˿ɱ֮⡣
ҵ⻰ʮȵĴת֮ƣر֤˳˵Сģ֮£ҹҵĽһ纣һס
Źҵĵı֤˵ʱü͸ŵţûɵһĵԭҲǿӲһ棬Щš
һ֮ˣͻȻԼЩȣԼúϹ룬ֻһ軧֮ӣԼֻϵķޣԼأ
ҲɿֲҵֻתԼԷǿ׳ȥԶ֮ͷҲصسҵ˦һ仰ҵúøɣĪҪҵ棬׹ҵ
ҵգȥѰ˼ղǲڵһĻֻҪСӲллˣĵı֤ţġ
ѾԶʧȥӰ
ҵɵɵڵѿҿôᱻôһСǣűߣ˭˭
˦˦ͷȥЩɵҵҲźԺ鷿ȥ
ѵļǵãֻ˯鷿
ص鷿֮ѾߴѾǰޱͽ˷Уһ챼µҵֱ鷿Ϲһ֮󣬾ͻججس˯˹ȥ
ǳתƣǰס
һҹȥµһֿʼˡ
㣬ҵѴӹܼҸ֪Ѿ˽ֵʳ˳ʱѺ¤õĹٲ֡
ҵиȲżʳѺسǣȻټ̶ţͷ͸ٵһ鷿¡
̶ţ˱óԺúȺ˯ţǿְݵĺܡ
Щ磬ʵûǮ˵ǶдǸ߹ߵˡ
һҵ鷿̶ţ˾ͶԹҵĽл
ǽҵ죬ͳǶٸ߹ĴҵҵĵλǸܸܵġ
ҲֻйҵԼ֪ԼҵĵλǼĹά棬ô治Զˡ
ĿǰƻڽУҵϾϹҷֱ֮ӽ⡣
ҵïŴӦСߵȼü֮֮»˵˳
԰գʱһĳš
˷׷׵ɴӿŹҵƽﲻԲĵ㶵ؿŹҵ
⣬̫˼ˣ
û뵽ڴҾñȵ컹ѵ⣬Ȼҵջƻ֮ʱͶ֮䣬׽
үǣһʯʳֵ׻ӡ
Ҫ֪һнˮҲʮӱҲܲ
̶ţ۶ŹҵһϽˮ಻ڣ糤һкǧ
˸Ǻ޳ܵ˼£ͿСǹС磬֮
ҵб죬ƨ֮
ΨԼ֪Լҵ¶Ҳɴƭŵŷ˾ţ֮Žï˵
ܰ⵹һ˰¾͸ŵҵأ
С߽ѾżʵˣС磬ǲھͿѺʳȥسǽˣһȥˣξ˲СԴ
ҲǷ׷׳ǣһͬţҹϵĿԼֳ¡
رǴ±ڵңֱӰ쵽ξĿеλá
˵˾һپ٣һ
ҵ˶׷ױ̬ͻȻִ̧ϵżֻα겻αӰͷǼɲΪЩʳ渶ʧ˰ôظ̫ңҲ̫˵ɪˡ

һ㶣ѵС绹ʲôжɣ
Ͷѯʵ񣬹ҵǽԼļƻ˳
Źҵݽһ㣬ٴŹƻԵ˵Ҳ
˵ƻһ֮ʱ˸ϲɫ̶ţ˸ĦȭƳҪãҪãӲҪáС˵զզ죬ΰ˫ȭҪԹٵĸӡ
٣жҵļƻ֮Ȼû̶ţֵߣȴҲû飬Ͼʳǹҵһ˳ҽǻл˵
Ψ˽飬ʵСղ˵Ҫ˼ٰسǵ̣ĶҺʵѡȥ
ҵգ΢͵ĿǻӪҲȱҪЩ
һֽþòԡ
Լ껰֮󣬹СͶԼţвɿһ㶡
תͷų̶ţ٣ۣͬһοͽҤ˼Ůһ㣬һֱϡ
Ҳݣ
ʱԼǷԼӡ
ȻָָԼıӣɴӣʵС磬˵ǸʳˣҰɣ
ҵû˵ȴѾִĴָȻһ¡
һԵĳ̶ţԮҵզģ㻹Ը⣿ˣӰͷǰһжָӣΨǹСհ
٣ҲǷ׷׵ͷǡ
ǸԩðǷã
ҵǰȥļ죬˼磬ɣǸܹиεˣҿ㡣
Źҵ˸߹Լûɵеһ㣬˼ʵģС磬ôƵ죿
ҵÿɷصͷȻ߸˼䣬ڳ˲ԡ
ҵ֮ͻȻɫһ󳱺죬죬ѯʵ⣬⣬С磬棿
ҵһЦһ̷Եĵ֣Ҫڲ㣬ӣ


23 ϺͿ
緹󣬶ͻȻһӸڰعչʳˣһĳʳһ̬
촺żʹߺȣԳưۼǣչʳ
ⲻѾʼذʳԺԸ߳мɵļ۸һһ촺
ʴʳʳɷ˶ƽͷգﶼڲ²⣬ֵжѩӽˡ
ĽģȻۺġ
ҴſڶСɽߵʳһһĹų֮ʱѾк߽Ϣصҡ
һͶâڴ˻ɫı棬ɫþ
˶Ƶ͵һո߸ͻȧǲʱʶţ֪ϲǾ
ǸӲеĶâͲһˣϲɫָˣ૵߳мɣٺ٣¿Ƿˡ
漴ǼҲǰ졭
û˵ȫͱ缦צƸסͣȻ۵һ£ʾ
âסٺٸЦű֮˵ţˣ˵֮±Ѿ֪ȥɡ
֮ǶƤڳ϶û¶ٵ
֮ƨƨţ̰ͼϢ֮һã
ѹǲϣڳǸӵĶԻֱӶ
һˣƤܸ
Ҳ΢΢ؿֵֽǰȥȻٺЦš
ٶԣ͵ġ
âһԣͣǸˡ
ƾҪӡ
˭֪Ҫȴֳʹʹ˵ˣҪСʧ󣬻˴¡
Ȼͣ˰ͳһͭ塣
~~
һֱָӽͭӽ˱ŵС
ӹͭһգһһСƺȵá
Ǻּؿٴͣ˭ֻ֪ûȥâȴѾ಻סˡ
ȻȻӾͷŹˡ
ѽ
֪ҴԺƤǽһײ˵á
ﻹൢ󹦷򣬲һѾܳ˴֮زز
ӳҴԺ֮ʱתͷһĭֵŵңȫҶٸ⡣ңţ
ҴԺͷҸȻ䣬ΪʱѾʼﻹܹ˼
âһ߿űʺһߵŲϣϺͿǰӲ׬Ҫʳù𣿡
飡
һ߰ϣŭâТĻˣôԼӵǺͿСʻ괬㶮ò֪ЩʳǼùģ˵ңңҪԴ
˵ţǰһץסâȴ䣬ŭ䲻ҧѵǳԲǴ򣬲Ե⣬Դ㻹ɪ򣿡
Ű׻ǰȴֻܿץâҲ˲ö䱻ץŵʹΪʳù⣬ҪϽְҵ׵ҲżˣɶʱܳԵЩʳʱ÷ùǰװ̣ϧ˵ˣҽﵱ쵱Ĳಶͷ¸ӶҪǮģأɶ
һԼŮŵһ쵱Ĳͷƽ
ɿâĶ䣬Թ߻λţײף̫ˣɹȳʳնаصǶʳ̫ɺˡ
âһ˼ӶƵɺϻΣֻ֪ʳֻҪһ֣߰˰ѩˡ
ҿʲôԴ
ǽĶ
ǾĶһҲӣҸһΡ
ƾն߰˰ӣһʲô⾰ʱ̸ӣȻȥسɪɪ磬Ҳĸܡ
ϴȥ¥Ǽء
¥ЩͷһǶ깵ĴùѸԱġ
˱ǵ֬ζӣС캮һСƹУǲŽһְ
âһ࣬ͷߵҽϴλҿ˵ˣҽ˳ͷһ˵Ҫɽؼ̡ҽĵλؼ᧿Σˣؼʱҽתӣܹɶģٺ٣ҽĵλܶҡ𣿡
ɵɵȴҪ
һâ⻰˼ܵϺҲʱ
ǰڶ㣬˼˵ľӪ֮⣬ͿŮŵͷ
ïϹɵҵԭ򻹲ΪԼиŮ
Ůؼҵλ轵лƨ
Ҫԣ
˼ʼҡˡ
ǣڶ̾˶ĵͷߣʮΣһе֪
óóȻͽùʳóȥۣ˵ЩʳԴѰ·ɶҲִ¡
ֻҪʳ۶УǾ군ˡ
Ҫ֪лܷĻ˿ǶԸĴ󻧶й¼һжʳճɣܷм¼
ֻҪ˹⣬Ǿ·һ
ǽթһѼתĶӣȻʵҪǽǸİ̽һ
âһģߺӦѽҵ׵
ʱɳȥ̽ϢͻȻ˴үүˣˡ
ŵһȵ˵컹û
˱һȣͣס˽ŲүղַˣҪذˡʱ޾ڽ죬ңҡ
һ˵صˣǳʲôϽ˵
˽Ͱ͵˵ңλ̷ԣϵһɣԸ߳м۵չֱչΪֹղСĻ֮ʱѾкüĲ½ҷȥ̽Ϣˡ
~~
һлʱڴ͸޵ż
һɨۣԼǸ쵰ѾҰ㼲Ѵܳ˴Ŵⱼȥ


24 뻢Ѩ
âϱӾſں˵˵вǿţǻǰ˵촺󻧣촺קֱѾȥ
һҴԺ촺δ˵âѾ˴ֱ
âǷԸϲ裬ߺϸ㣬µ촺λү
۾Σϵ촺в㷲¶ţ촺̬Σٿüǹڨģֵ̼ζ
¶⣬ԼǧҪС£ĪҪ﷭Ƕ̽˵ɡ
Ƕ촺ֵϰ壬ò衣
촺ŶŲ豭شű΢΢ףһԹ˺衣
Ҫ˵˾Ǽ촺Խɵ߸߹ԣͷԽġ
Իһ飬ʵ֪ϰ嶼﷢ư
촺һ⣬׻ˣС˵ûͷϺ겻ôϹ
û촺űҵȵ
гһ뵽չҵߵһŵ֮Ҳͻ˳ȥ
̬һſ˷нԵȻˡ
ֻеĲŵ輸֮ϣĴ°Ŷϵĳ½԰̸ϷƣĳҲڰһڵʳɶĻڷԡ
Ŷһ˼صͷ
Ȼ˵ѹ֣ѹϷûϰء
Ȼſ˱ݣʼջû׶Ϻȥ¶š
ǺһǷΪ
~~
䲻һԲмǰɣҲһˣ棿ȫ㶼ʶɣЦ
ͻȻôһ£ĺһ죬ʱɫЩѿˡ
һԵâϵ˼䳰ȷǵûзŭЩҡ촺ƣ϶ǸǮǽ¤سǼģĺܣǮүһЩµ
Լϵôȥǰ촺үëˡ
漴Ȱǰֹסҵ׵Ǹɶ⣿ҪѲү𣿡
ûһ굽ǮеĶӣ̽һ£˭֪
ˣ
ֻһ˦ͷҲصش󲽴󲽳ȥ߱ߵĳһԸԸʳĳ˫ֻӭгŵԸ߳м۵չȥǺǣǸ
˵ͻȻֹס˽ŲתҸӱȭĳҪæ⣬ˡ㡣һССƧĳ治
԰գת󲽴ȥ۳žҪ˴ż
ҵڴ˿һĻĻһ˹ԱίʵԲⷬ쾡µıݡ
꣡
̧ҽѾżɫ޳ȴǽ֣ͺ캰סӰ캰ѽӡ
һ


ֲȵǰȥȴȹϵϰ尾ܡ
ѽסӰ
˵Ǻѽ
߱ҸӣοǹСһθԼôصǧѽ
Ȼ
Ҳ֪ãЧ
һϰ壬
ֻɫȥһУ޷֮⣬Ȼ˼ȥ
֮һͣͣûתҸӣȴΪĴִһ
ٴ濴ֹǴִһúõһһ㣬ϲ˶ĺ顣
һǻǳɹˡ
Ҳûж飬ʱϸղǸУתת֮õϵ麹ȻݹĳҸңңȭʵôţָı˲ɣ
һۣŸݵ˫צٺЦϰﻰϰĲүĳôҵϰ壿
˵ֶѼĲЬ׶ԼӵâԸŸɶϰԶȸϰ屸һˮƣһԱˣٴϰȥʳĳɫ
âһ⻰ʱϲüңʱôԼô˳ۣ۹ҵ׵
ǳ˾ϰԵȣȻȥǰԺʼԸϯ
ĻâǸȺһʯͷ
ҴլķƵС簡С磬뻢Ѩѽ߰˾Ųʮˣ߿ҪӰѾĪҪӿӴ


ͬһʱ䣬ҴԺ鷿Уҵżٰ˸չʳ۱Ľչɻɿ֮ǰΪĶüͷ
˵֮󣬹ҵ鲻ԽֽкõâԽңˣ¶˾ŲʮˣҲҪץˡ
˵ţԸ磬żͬŽҴԺſڵЩʳװϳҹѺͽãһǽʱޣǧҪʱ䡣
СУȻͷӦʡ
һԴ˵ͷӸͻȻðһ仰أ
֮⣬ʹҵҹɣ
ҵһӲﻹΪư͵ĸ䲻˵ɲĿ
ô˸飬Σ֮ʱ뵽Ļ
ҵ֪ҵʱԽ¶ŵĻʾԽ˵ߵξҪȱĳԮٶˡ
ȱ
٣г̶ţ֪ҵ˵ľȱָľӰͷس֡
漴ƽùҹĸپȻӧҺֵһѺʳǰɣ˾Ͷ֣ʳ·Ҳʧң㽫ʳͽٲ֮ӰͷسеĵҲЩ硣
ǵĻ
ҵŸٵͷȻȭԶ˵ˡ
Ȼٴж˵ǼӰͷ֮ǧҪ֪ӰͷҪ¶˷磬Ҳצ֪ǰӦԾǰˡΰ⵹Сֱһײġ
Թҵ˼Ͷأ˵ɶ
ָֻ֮ǰ飬һһ
ҵΣһˣˡ
øٺżͬȥ֮󣬹ҵԱĦȭƵس̶ţ֣˵ţǶһض硣զ
ԹҵԳ̶ţһ̣ҵ˵ɶȻɶ
漴ʵС磬ɼҴ𣿡
ҵҡҡͷңָҵķ򣬺ߵɾûôˣǽҴԺ׵㣬ֹ챻ʲôţʳתơңͷţ֪Ļ˯Ҳе׶
˵֮󣬲޵ĵ̾һ
СϲӪϲ̰ͼСˣðŴջҵģ۹ͣ˵׹Ҷһĵ֣ǲе֡
ɲ峯ӺҢԼֵѪȾԼĶᣬͼⲻǹҵСķ


25 ˧
ʱһ죬¤Ƕų¥ŹģζҪʼرճţ
ν˼ҹ䲻УڼɧˣǾûҳ飬һҹ֮ûܶٱʮ¡
㿪ʼִߣһһֱ춼ʱޣҲͨ˵ߵ㵽賿㡣
ǻģģô
˵ߵ㵽賿㶼ŵɪԴʢµ·ʰţҹջ
óĴ׶ĹʴУһ죨ߵ㣩Ϳʼִôܣ
ÿ쵽ߵ͹Ѻ౺ˣҲʱ
Ȼ϶ߵ㿪ʼǻϵݿسǶʱŲڶĩʮ㣩ʼִС
¤سǸֻҪһʼžͻ±ŹģŽգʼִС
ĸҲĸߵɪѲ׳ʿס㲻ҲѲƤ
Ϊ¤ǵµĹأǰ¤ؾͶء
ΪλᶨأͲö֪ˡ
¤һĶֵأ˾ǵأɶⶼ˵㣬զģ
ɾͿɷﻵЩϲҹҹèˣһ뵽׼ʮǹɴ̹֮ʹҲû˸ðͷˡ
жȥͨľٴ룬¤سҹΰһãҹ˲ǰǰƵˡ
Ȼ߶һЩҵҲǲõģ¥ԺͰҤЩҵ׵塣
˭¥Ժ⣬ӼŮͷͷ͵ģ
Ź֮ӷɻվڶſڲͣŰԽ૵զأһأ켴ʳҲѽ
ʱضŵһǰʵͷŹѹǲǸùسˣ
ˣǶ֪Լ˺¡ⶼһˣٲصĻΥ˵ˣȻզ¶棬еû˳ɶ˺ɱɲǸǵá
ӷɻһüͷҧٵȻҵСɾ·أǺĿ亣ڵˣͷŵù
ɫӵؿӷɻĵһپ٣һ𣬻ôţȻӷɻɲ¡
ӷɻ겻֮ʱ¥ϸñŹĵСͻȻһ㣬Ҵҵ³¥ӷɻĹ˻ͷǻ쿴
˵ţŶⲻԶһӰָȥ
ӷɻһϸԶȥɲǣĻˡ
ͷǸƵⲻǸԱ˿·ξǣˣˡ
ٿ۸ں󣬻ʮʮ⳵ţһһװŵģɲʳ
ӷɻսȭͷĴСߵļ˷ܵغС߰СߣСãʳֻҪһ˹ٲ֣СӵԴǱסˡ
С߽ٺԸĲͷǣ̾Ƿ˹ҵСһ飬Ƿһ
ӷɻ£ܳ˶ţŸٵ⳵ţٽ˶š
ýʮ⳵˳ţ¤ǶŲ֨ѽ֨ѽĻϣʽʼִ
ӷɻһָȲҪϢΪҹζֱ࣬ӽʳԱߵĹٲִ档
ȻСȥ뻧Ա˰ԱϽŪǰٲֺʵǼᱸ콫˰


ý˰ֽ֮ҵĻӷɻһһ
˦˰鷳֮ӷɻһʯͷͬʱαҲʹ޲ѡ
ӷɻսƵĵѶ޺޵Ϊĳ˺۸𣿡
漴١С߻мһ֮أ˵ǣҪͲˣȻ˼Ҫǵķ룬ԴУాҹ汾ͷҹ磬ֱӽƷ˵
ӷɻΪ壬Դֵܣо
һк˺ˣ
˽Է׷׺Ÿңƴͷϻ
СߣֱܺߣͲһҹĹ⾰Ҫ϶ͷ̨Źǰһ⡣
ѾãֻҪ˳͵˰ǻӡ
̶ӷɻĴ£˷׷뿪ٲָŶŷ
縺ŵΣȻŴʱѹأκγ¤ǣκεˣ
һӷɻ˾͵˶ţҹϽųŶķȥʱںͶҴԺĹҵ̶ţ͡
ҹעߣ
ҹҲҪ
ǣ
ûв͸ǽ
ӷɻ˷ǳ͵Ľ˰Ѻٲ֣ǻǱ˳ͬʱצС
ڼצеĸ¥ҵ֮ȻҲ֪Լ˾زͷ޷ļƻ
֪ྐྵȻѺʳ˹ٲ׼ʱ֮󣬶ʱ˲ô볯ȥ
ļλ¤ظ𼯾۵ءǡ
ǳ˳Ƕ֮⣬аӣļҾһУΪ˳
ҹɫѲǵ׳ʿ䣬ƽ˸˳ؼҡ
ؼҴ֮·ؼô
ʱ§һƱɴСƤСƣһõҪкºȾơ
ɻûڣѾɫ̵ֻغزͷǳˡ
á
ɷ羰Ļɴ˸ãʲôкˣ
漴һƿСƤ᷿ϴɾȥүȥ㷿㡣
СƤͻأһҲŭǷɧİһȻ󿩿Ц֮ŤŹԲĴƨɻεε뿪˴
ˣ
۾ֱ鲻Խ˿ĭпɧ
˫۷ֱץһѻҵϡ
ô֮Żعϻ̳ϿֵظȻ󽫹ӷɻѾ׼ʱ˰Ѻٲ֮˵˳
ԽԽ³ΪȾƶǵͨմʱ˽ϣ˫üǽһܼлˡ
ѵҰзԸҰѾǲȻƾЩʳ渶
ǿ㼸ӰЩ⵰һʱܹ뵽ġ
Ӧ¶ţȺ쵰˶ҵ˰
ģӷɻżڳ¥ԻӣȻ󰵵ɹҵǸСǰȥ磬˸
һջɳ²ְ
Ҫ군ˣ͵͢˰̸壬Ҹһˡ
УӱҪԾȣ˧ҵˣĺݣҲǱƲѡԹ˳һ䣬̫ĹˣֻҪҸһѶ϶ὫĻʹ˳ǣ
һ㣬æϵѥӣȻ󼱴Ҵҵܳ
״д㵣æ󺰵زͷɶȥ
ͷҲûأֱţȻ˦һ仰˧ӱȥһξȴ˼ҡ


26 ң
ĸ죬ҼһѱŹش磬㾲һƬڣ˼Ȯ⣬
粻¤سǣƽҹĸûУСӰƲš

ǰԺſȻգԺȴӣ죬һƬá
ҵļūâָһһĽʳӵؽ̧ʱĵССĪҪ˽ַ
һԵâߣЦֺʵϰ壬˵̶һܵ磬ⶼĸˣզûأ
һ߰ŵؽͷ̧˰һ߷ܻصӲҪ̶һһҪЩʱ䣬ٵȵȣһ͵ˣĹ
˵ɣҲǼòУţС簡ǿҪѽһҷֲԾǿǰˡ
ǰҲͰˣһЩ֪ڲƭǣ߳ŭ»ҹɾˡ
鷢չزΨһľסҸӵʱ䣬ȴҵӷɻ˵Ŷ룬ֱӸ߾
ʱѱ׻ʧǵâϾϸѾݶϣҲνٶһˡ
漴ٺٸЦֺһûһĴظŵʳҪϰ嵽¤ǵ¥һٻơ


ҴԺ⸺׵Ĺҵͳ̶ţŲԶҺԺĻ죬Ҳǰżж߶Ӱͷ͸ЩԮզûء
ѱĥԵĳ̶ţȻӲݶվӣԹҵżߴٵС磬ͷĶ˳ǵˣҪھͳȥɣȻһʲôɾͰ׷ѹˡ
ҵڲݶͷһѽ̶ţקӣԼ߼ţȻҡͷײףͷūۼʮˣǶҴԺһĨڣ·ҸڶаԵˣ͵˰ҪԴģô᲻֪ƣȻǶԿô죿
̶ţŹҵ⻰ʱˬŪһȭͷߵǸҷ̶ţȭǡ
ҵһֻȭͷĻ뺺ǳͿ˫ȭܵȰ̶ţһ˴ʮҴԺ죬һʱҳһƬ©Ҹզ죿Ҹӣ˭ָ֤Ǹ
ҵ⻰˵Ҫó̶ţĿɿڴԭԼ뵱Ȼˡ
ѽûҸӻڸɶĿĿҪͷĴϻһ
ϤϤ
ȻһӵĽŲ
Ĺҵ춯һ漴תͷ
~~
ԽԽӰǰҵŷͻľţԭӷɻСߣٵڸ
һӷɻ˿ҵʾ̶ţɵҪȻӷɻ˻ӻ֣ͷأ졣
ӷɻΧһȦڲݶԣҵϸϸһ˰еһӷɻһ𹲼ʮˣοȫԱˡ
ٿҵװӷɻһƵˣԼߣм˵
ս湻õġ
û취˭ƳԵеƵ쳣ϸأ
ͨ˼ң˲˵ͲþߣֻҪܹве͢һɽơ
Ĺ涨ڴоӵʵ̫һΣĸƸԨѾʼ䲼ִС
Ԩ̫˭ҳ͢ǿŵǹ췴Ҷ峯Ľɽأ
ҵߣָָӷɻƵЦ֪Ҿ͵ɼҽѲʹʹˡ
ӷɻ˹ҵĻ֮⣬ǵûƵ壬ҹǽ
漴ҡҡͷЦֵܣҲ̫߿Ҹˡʲôˣŵۣõǣ͢棬ͨ˼Ҽôͷ𣬸οʮȻɱңһֲأ
ֶ˴һӣԸ׼жҡ
ҵӷɻôʮĻͻԸ˰ɡ
Ȼӷɻ߶ͷʱˡٲɱȥҲƭͷϺˡ
ӷɻɫһݣһεĶ
~~
ƵӦʣӷɻ߸߾Ψһһѵ˺ȵǣ汾ͷɱңһﹷġ˰ҸӣξԻ۹͡
壡
飡
ʱӷɻߺһʿŲȻӵҴųȥ
ҵ󣬳̶ţ٣Сߵ˲³尡ĿֱָҴš
һײ֮
飬飡
٣ٺ٣
Ҵűʮײø֨֨һ졣
ײԽԽͣҡҡ׹Ź룬ڱС

䣡
Ӧӷɻ͹ҵһ󻶺ֱɱҡ
Ժڰ̧ʳһǰԺŴľ죬ʱҽС
ɫʱ԰ףһ춼ҪĻ̻̲֮飬ૺô£ô£
һŴӺȻƵâͻȻҲǾѣ鲻Խһקסķִ첲զ£˺£
ৣ
һ˦âץͻȻһֱߵâС䲻ֱӽâߵڵأС
羪֮ŶӱߵȵģҪ
âʱܶٺ˳ԶԼԶԲԼȫȻΪģʵ㣬Ҳ
㾹Ȼˣ˵
ǱͷܣѾʧȥԼƿأֻԼǰҪץ
˭֪ûŲӣͻȻη·𱻹סһ޷һǣͻʯѹһֱӽ˵ڵء
عһѾѹڵϣֻǺӽһڱ߼ϣ϶а̶ţڣ˺ֵܣ
Ƚĳ̶ţ
һ̶ţ᲻бʵǰˣһɾмܲסˡ
ǰͳ̶ţкͼŹҵӷɻѾɱ˺Ժ
ҵӷɻڷԸ¿ƺԺ֮ʱһѽԼߣߵϸԸ֮¡
ͷղǹί͸жһɨգǻϲú˷ܡ
Ȼӷɻûע⣬͵Ӿסҡ
̶ţƷС˳ƽ׽Ĳӽסͳӣֵģ㺦ӱԴ㡣
žžžžžž
һĶ߸ȧҿ
ӷɻסСߣпܱɼСǻԹŭжˡ
ٺǽϵâҿֱ
âѾӶͻŵÿڲԣ޵Ⱥ˵֪˭ˣϽҡ
ҵ룬һӶ˫һâõģ˵˵䶼ôһ̨ʣܻܲʵġ
漴ǰߵâǰӵؿ˵âǵ𣿡
â״ѿͷ󡣬軧֮ӣͷС
꣡
̨ʻδ꣬ҵֱ˺֣°ӲжѾʣȻмԣ˹˵ʱ򡣡
ٿʱҺԺղŹҵһֱɵЩˣ״ܵøɸɾ
еɢĸо
ҵŴ˾ĵҽЩ˵̫ҵˡ
ӷɻҸѾܣҲͲЩССϺóŹҵЦȻգ˼۾
ڸ߹ҵ˰ɣǵ㵣ǶģƵ绹ǺܴӵģòĹǺġ
ҵӵӰͷҲȵʱ򣬲ɱʾ顣
׼һ󹦸׼֮ʱһҴſڵۻŻææ˽
һĵţһ߳ӷɻʾæͷͷС磬²ˡ


27 סزͷ
ӷɻ͹ҵ˱۵Ľл˹ȥ׷ײͷһ
ãһ֮¡
Ҳڵģ
ԶȻ˵࣬˵¥Էצ
Ƶǰʮĳ
ҵעĿг޾Թ֮⣬һӾ
˲䣬ҵʡ
ôʱ
Ϊ˴͵˰¼ĺ֣ڸʲô
Թ޺Ϊλоʲô
ҵоʣתߵӷɻǰϧʱѾ
Ϊצߵ˸ǰӷɻкƤЦⲻЦѽѽӰͷɶʲôʱҲʼǲֵˣ
֮͸ŨŨԹޣӷɻԽ޴ңǲĻ
Ҳû˵⼩ǲķ֮£಻մ߶
ǣΪͣҹң
ҵƨ飬Ҳ֪ǲܵġ
ҵ͸ĸܰǼ٣ɱڲġ
һԵӷɻһﹲ²һˣʲô֪
˶붾ְֻҪΣģ˵ƧˣҲøԷѵˡ
漴ӷɻ͹ҵһۣж͸һ˿Ѻͽ䱸
ӷɻ˵ߴٵˣȻԽ޴ңǲ£ǺҲ˰ӣͷʹд¾ʹ˽ҹˡ
˵űƽӷɻߵĸǰ˵ӰͷɣĵնӻŰɣһ磬ξԻνࡣˣôˣӰͷնЩȥ͵ȿͷȥɡ
ӷɻΪ˺֣ûʲôε˼
ͱˣռżõǲְΧ֮ڵһʱ䲻֪Ӧԡ
漴һĹҵѯʺ֮⡣
ҵﱾѹźöĻҪ˵ӷɻͷ˾ǰûǹսڼӷɻ֮ͦվӷɻԣ
Цһ˫۱Щζ˵ȵȣ
ţ
ҵĴﱾͿһ£ҵֹԼеŭ˲両ϣעȫе˹ҵϡ
ֻҵ˵زͷһɣ
ﱾͲͺŹҵһССƼҲҳԼϵŭΪкɭȻʵǸʲôƾҲͱͷ˵
ҵ֪Լˮ𣬲ݣҲúףӲΪ⣬˵֮ӰͷȫȨȨҹҵٰģ˵ûʸ񷢱
ûбôﵹЩԾԣԭСӵ¶Ժ㡣
ûҵָָʵʵƵâ˵һˣһӣزͷΪˣѵͲ֪бһ˵𣿡
ӣǹٳ참һǱ
漰֮ڵݣ참Ա˱ܽ˲ٰ죬Ϊ˽ߵְ߻֮֡
ĴĻϴһ漰ССͷǲġ
ʱϵŭһЩء
ҵղǷķȻԼξȴɽҲξȴ˵㡣ξ˺͹ܷĹԪٱͲԸԼʲô£մǸĵܶУξҲסԼ
ƷٶƷ޼Сͷ롣ξ˺ԼЩ˵ܣԼ˧ѵξ˾Ͳ
ûʮڳɶ¶ؼǹҵӷɻЩ㰡
ʱãҵС˵ҷɵţ򵣬ƲզǶһڣҲ۵ûš
ɫò㣬ѵ˽Щ˰ȫѺţ
ʱҸһѶƹԼ͸ᱻˮ档
ղ֮ǰԼξ̹һУ¤Ǯׯİ˰һ͸ξˣõξ˵׿ŵ
ǣһԼôͷ죿
УϵˣҪ֡
Ǻһת˸Ҳ޵ĹҵǶӷɻȭ˵ѽͷҲһʱżЩͿˣȻ˱һ˵ȻɺСӷͷͲˣĵִţ˿ѶΣ
Ϻף
ӷɻڳǶ׷״㵣Сôͽˣ
ǹС
ֻйҵЩĥ͸ôˣⲻ簡
˰أҵԥ¶֮ʱ˵ˡ
ֻӷɻڳһݵ飬ôôŤȻ̬˵ӰͷȻɻоӷ£ĳҲһ참סȻĳҪӣĵһˣѺðɡĳи֮롣
ӷɻĵ߾ݲƱ磬㻹ʲô˵ġ
һƣʾ˵ȥ
һ±ӣ΢˸ܵӣ˵ϾҵӣĳѺ֮ǰ˵仰Ͼãĳ͸ҪӲǽӴˡӰͷͨһ
ӷɻһ㶣˵ǵǸֺĲͷ
Ҳ֪ôЩ̬ûһѶڲ⹷Ĺ
ɫѾҪ죬ݲӣӷɻӻ֣ʾ⣬ѵҵô˵ɣ
Ƕų̶ţСߵ˰ڰ֣ǻرһ¡
üȥ۱סҸӣаһȥ
âȻж°Ͳ˵ǻŽ߹æźţȡ
ݺݵһۣһֻâǳ죡²Ķ
Ȼâֱߵߣϵӣһ㡣
ӵĿյ촽˵Ż
ӷɻ͹ҵվԶԶ׺˵ʲôǿɫ䣬ǲҰףѾûɫ
Ȼһ̾·֮һľګصͷǸ֤ʲô
һС˵ļģ˵֡
ֵĴҵ㿴ˣǡİɡ֡
ҵɣ׸˵ʲôɫ廨š
˵֮󣬶ӷɻȭ˵лӰͷͨڣôཫҸӴŰɡ
ȻֶŴצξ֮𣬷ҵĽ鱦ͳһó乫˷䡣
仰գӷɻɫһԵģСժң㲻㣬˼ξǳʦӷɻҲ޼ƿʩ
ųųҵĲ֮ʱĵǹεˮããˡ
˭֪ߵĹҵ仰֮Ҳ䲻һаңСȼ֮ûɰװױ˵


28 Сȼ֮
ѹҸӱӷɻ͹ҵѺ¤õĴ֮Уռ
æһޣȻҸӱץ˴ΣûȻһ뵽ˣȴһôˮĻԼУɥ
Ҫ֪Ҷִ˲˵
ݣԣ
ӷɻǳ̶ţ˶һɨˣ㶼ûҸ֮ǹ˷ܾ
һޣ΢ӷɻŵǶͷɥģ˴ǣɥǲץҸһ˰߾񣬵ʱҸһѶ϶ὫĻʹʱ̨ξּν࣬˵Ҳûջ񣬲ǣ
ӷɻôһ⣬иҲˣԼĺðͷӷɻΡ
Ȼӷɻһٴߴ£۷׷뿪˴׼ؼȲ˵
ʱ˲ͣ徲١
ӷɻſյĴֻйҵһûߣε˵ҵôϽȥϢɣúܺãϧڳ©˷ʱ볭֮ʱ
ͷھΣթƺСģҲвĿڶࡣ
ҵӷɻ˵ο֮һЦȻߵſ̽ԴѰһ£ôȽôڻû

ӷɻͻȻ֮ûˣǰѺҸӻ·ϣҲû˰棬Ǹȥˣ
ɻؿŹҵСصģѵʲôɣ
ҵӷɻ⣬Ҫ͡
飡
һײ˴ţ˷С
Ȼһɫ쳱˭
˵ܲ٣ܲپ͵
ֻһ֮㵸촽µ˷ܺС磬ˣ淢ˡ̵ģⱲӻǵһμôӡ
⻰һ˵ҵɫתϲӷɻǸӵɻͲˣӣʲôӣ⵽ô£
ҵߵ߽ϣȻϲ̵˵죬۰ͷúýһ£ŪͿˡ
˷ܵУƨɶʵˣŲš
ž
ҵ䲻һȵļϣȵ죬ѾܲеϢ㵹˵ѽ
һۣ˵ǰһ˿ĭ͸ѯʵӷɻ˵ͷǲòǹС簡ɶмëһҡ˳֮Уʤǧ֮⡣ǡ
죬ﵹ˵ص㣬ƨƪˡ
Źҵĳ֮ʱƵӺͿӷɻһҪڲһصĴ
ҵĸ߶Ҳ̵ģӷɻôһȣʱٺٸЦţ˿һ°
ŰͷЩ߳ŭٶ˵ϻҵǰҴԺԸ˵˳
ԭײҴ֮ʱҵо˼ƽϣڱУΪԷһźԺҺ֮͵ǱңúѰһûвɶġ
ӣ϶Լ˯ĵطһЩӣΪǮΪľһһ죬ͻȻɱһɽɶĽңⷿͷӱϴˣٻҷĿӡ
ǹҵۺϺըĸӰӾУЩϰܽġ
ȻǱ֮󣬷䵹˴壬ͷڵغüߣҵıӣȫ״ĶѩڴչУʮչޡ
ЩչޱС˴µͷ߶ƶ񣬻ǲҵ
ҵָ£״ĴٶʮصģһٿԲʮôʮĪǾǧӣ
ҿҲ湻ԣģһͲǧôҿⷿĴҪǧˣ
ǼϵͥǸһǮһѺְ
ϧЩⷿӾ͸ֵԵξȵЩˣõÿ϶Сͷˣ˶ûôܸҶã
¶մĹҲҪһô治Լǧˡ
۹ҵⰲţĲӷɻò͸пˡ
֮żʧ֮ɣܰûйҵȥϺıͻȻɱ˶֮пˡ
ǧ
ҵ㣬ӷɻָͷ㣬һҲʮǧҪɵʲôʱ
еܹӣӴĻҪĴ׬Щӡ
۷ΣӷɻɪмԶ
ͻȻҵһקסļʵ㽫Щ͵תƵң𣿡
СƵĵͷƵСԸզ᲻Ѿʮ͵תңҸҵĹܼҸѳǹСĶСķŽ鷿˵ǧ
ҵһȻïǸȻʨӴ󿪿һզ죿
СΪǮʲô¶
֮Ҳ٣֪Ҳͦ࣬ߣɲְ
Сӵӣʮߣסˡ
ҵСѹûʲôøУֺñ
ʱͻȻ뵽ʲôŤŤʵС磬㻹ǵõմӦҵ²
ҵһ£
Źҵ飬ɼˣֵغСɱڲð˴ķǱҼð̼֣ǴӦģ³֮Ҳһ˷˵ķӡ
ҵէ֮£Ż
Լȷô˵ν֮±·ôŵðôķȥǰ˹Ա
ҵţӷɻһʮˣǧÿԼĪֵܹһʮң֮ǰӦķַǾʮ֣ÿԼĪһʮҡ
аԳУʧűˡ
ҵ漴ͷӷɻʵͷ¶ţӦ죬㿴
ӷɻƽϹҵæ˵ЩӶ취ģǰôֶǵ⣬ͷ
ӷɻҵĵطʲô¶ôĴȡ
ŵУҵţӷɻԸٷְܾڰһ󽫾ϡ

ӷɻת˻棬ԥ˵ǧһʾ޶ĿǣϹѶɱ֮̾£˵Щӣʮ˴󶼻һһйʱһع⣬֪֮󣬾һֵɽ󰡡
˻
ҵղɻ鼱֮µû뵽ӷɻ˵ͼˡ
ʱ˳ϣ϶ᳶͷ
ղŻֵ۾ҲŵҲһɫʱ
飡
ٵһײţ
ֱһҴҵӰײ˿


29 Ǻ
ͷ²ղôǱߴϢڸոգηɱײǽâСӳлӳ˴Ρ
ӣڵ͸ž
ҵ֮תͷһ׼ؼ˯ĳ̶ţ
ų̶ţıţӷɻҵ˵ϸǾʷ׳ʣһͬ
ӷɻһĲţ˫Եҡͷ
ҵʱüͷʱ滺ȻЦ˼
ΨıΪḻ˱Ĵ˫ȣڴȦţܱߺˣúãúð
ȻפŲһסҵĸ첲ʹҡΣ˷ܵغС磬ûˣһ˭Ҳ˵ˡ
̶ţ֪Եɣ񲣬ɶͷԵؿŶԷɵƵġ
ҵҲϾͳ̶ţʼĩǶ˵ǣһϴˣҲ赣Ǳ˵׷ˡ
˵ͣһ£תͷӷɻЦһâӰͷ˵ӹһѣһˡ޶֤˭Ҳôˡ
ӷɻס˫ȭɫصһı϶˰ʹû֮Ѳ˸ϵ
ӷɻ뵽ҵô벻أ
ҵûаЩӷɻ̾ݣݣ˵湻ݰ
ҲΪڶ֮ʱҪ̸ˣ϶ŵʲô£ηɱ͵˰೹׳ˮ棬Ϊֹ
ѹʱɫ͸֮һ죬ԵСǶ㿴ۡ
ڣҵ˼Ȼʣ֮ǰŶ֮ӭж⡣ò£϶ҲξȵǰͨеĹؽڣȻҲǸչҴԺûãŸʹ˹
ҵвٴɣξȵܹ̾¤ô꣬빦ܷƷԪٴ϶ξһְ̩ɽɼֶ֮ߣǸ֮Ѱܱ⡣
ټĹ٣ƽװ֣ξܹ빦Ԫٶ൱϶ࡣ
ǣôһˣô˱ӻֳ²࣬˷͵˰أ
ְв˾
Īǣξȵ벶ͷлʲôɣѵ֮仹ĳϵһ
ҵԽԽ£δ߲ξȵѶԼļɻ䣬Ⱥô
ԼǰĵһСذߵôξȵѾǧذĸɽ
Ʒξ¤سǵĹ취ϵͳһ磬ԼһССƣܺġ
С磬С磿
ӷɻٻƪĹҵֻ˼¹ҵļûдҵĺ󱳡
ȻֻҪһҵ󱳣֪ʱĹҵһƬգⲻȺһ亹ŵá

ҵѵĻӦһȻǿԼϵľ֣صضӷɻ˵ͷҪ£ݸһɣ
ӷɻŹҵɫȻɣǶЩǿر˵ѵһأӡ
ҵ˼˵鵽Ϊֹвʰۼϻһһ壬ϾҪ˭֪ϻʱͻȻֹͷ֮زز
ܹģ
˵һ䳰ȷرβ㺦СߵԴĵּҪѵؼֵأԹӷɻôܹ̻ȥ
ټһҪԼΪص¡ҵ
һղֺ͹ҵͷϾһաʱҪһ㣬Ӳʱ緢
ӷɻڳҵȰͷҲ뽫֮죬ǿŽļƣô򵥣ҿͷϵһǳ
˵꣬ҵ̧ȭʳָָָͷ֮ϡ
ͷ֮Ȼָӷɻ˵Ķͷ˾ξȵѡ
ҵô˵ӷɻüͷĸˣΪһԼȻǰͷͷξȵпɾͲͬȷˡ
һΪԼξȵû¤֮ǰѾ˰ͷǹȵһζƵĻȷȷʵʵξ˵ĵϵ
Ϊ¤ǵĴ˶ķһֱ֪Ǵ˶ķĻϰ壬ӷɻ֪£ѵ¤ǵڶξ˻᲻֪
ξȴһֱװ֪ĻӪķ׬ӡ
˵ʲô
ӷɻҲҵһ˼˲Ȼʡ
һеһУ֮ǰôˡ
ҵӷɻҲ˾֮У׳ŵӽִӷɻļϣ˵ͷôһ֣ٲõĵӲùˡԣڵǸҪ侲ұı󶯣Ҫ֪֪ˣܲϡͿְŪ֮䰡
~~
һԵˣ
ӷɻգɫ΢ÿɷصͷͬ˹ҵĿ
Ȼų̶ţ˻ӻ֣Цһˣ缸ȥϢɡȻâӣûйϵ۰顣˴ץҸӣ൱׹һ磬ξ˵Ľ;ͻˡ
̶ţ֪ѾнһʾһͶֲ캩Цźá
˿ĭʵͷС磬ǣǱʡ
ûҵֹסͣ죬ȷͷ˵
һС緢һٸԸӣûйС磬Ҹӣ
ӷɻĴߴ£ҵͳ̶ţг󷿣뿪ûؼϢȥ


һޣֻ賿峿ص֮Ĺҵɻ˯˹ȥ
˯˯ţҲ֪˯˶ãҵֱһ֮ѡ
˯Ĺҵƿڴ䣬ͻȻֽĴɫɫѾЩ谵ѲԼ˯һ죿
࣬~~
Ӵһ죬ģһûԷˣã˯ˣȥѰԵİɡ
·Ƥѥҵ˷䳯Ժȥ
֨ѽ~
ҵһ򿪷ţΪǳ̶ţҵطԷ˭֪ſӳľȻ
ôͻȻҵԼſڵģ
ҵɷ˳ɣûʣͼغҵĹС簦զ˯أξ˵Ľˡ
ɷ˵ֱҵҴҳͬ


30 ξ˵
ξҲ߯Ŷˣֵܳҹ߷˺ôľץҸӣ˶ʮӣⲻǴҪ𣿡
ɤţǳ̶ţĪ
ɲ£Щ˵ʣȴξĽͣɥ
һ۵
̫
̣ɤŸɺԣǸѵ˵ĵ


ҵ˸յſڣͷԹ
ĵǶξ˰ĽͺܲⰡʮĻҲ湻ŶСֵǷɧˡ
׼ȥͻȻһİ𣺡ɶξ˶ǻզһȺ֪ô
ҵһ䲻һᣬ͸Ӿ̫˵һ㣬̱û
ѵξ䷢͵
ڹҵ²䣬Ǽٴ𣺡˭ǹҵĹҵ𣿡
һԼҵ̧ż˴󷿡
Ȼִɨһ۴ˣˣˣĹҵڴˣ
ȻһУӷɻ̶ţ٣һ۶ڣǹµĽһѮҵİΧ˵С
ʱĴУԼĵȫˡ
ԣҵͻȻ֣ССӺû
ڹҵɻСôû֮ʱӷɻǰҵ˶ѣѮ˵ˣλСǶĹҵ˴ܹ͵˰ҸһܣĲܰ
ӷɻǸ˾裬ֱӽҵܸǰξ˵ĳ档
ֶԹҵܵҵλξߵĳ棬ǮǮ棬רξ˴񣬻ξݺ´﹫֮¡˵ξ˸ǰĺ˰
ҵ֪ӷɻôܳ¡ؽԼ֮⣬ԼǮξȵɵ
ʲôг棿ҵҲһˣһôʱţȻ֪Ǹʲôġ
νĳǳ͢ԱǮƸ˽飬е߿شʷߵʦүĸ֮˲ܵΡ
ӷɻôһܣҵȻǮǮǹȵ¤سǹ취һ湤顣
ȻʦүĻһûг͢ƣߵĸһ仰ܶ㻨ٰʮȥξ׽
˶һЩ־ʿҵĲȥ
漴Ǯȭ˵ԭξߵĺǮ氡ҵˡ
̶Ǯֵܱıȭ˿Լͷ˼
Ǯ󱾾ǸͯʮŶУԽԽ󣬲ټƾһξȵѵ·ӣЩддĻơ
ڹȵ̷˽꣬ĵùȵ⣬ö֮ȵѽΪĸ
ҵзûǮ־֮ˣǱԼŸ߰˶ȴǻŲݲñ˶Լӡ
ӷɻ͹ҵԼмӣ߸ﻹ̹ܲ
ղǸǿ׳黺̶Ц׵ͷŹҵĵţССͣȴЩҵξһ仰

ҵ䲻򶶶һ£ξȵǮԼ
ѵξȵΪԼҸӣͼ⵹ʼעԼ
ҵϰڳһϻ̳Ͽֵ飬ͷɰЩǣξ˺ô򵥣ԼȻѾе
Źҵ̿飬Ǯ˵ĳ죬ԹҵĿҲѾ˺ܴĸĹִۣ֪磬Щ۵Щһͷξ˺ú˵˵
漴ŹҵЦ۲õģξ˲Ҫ㣬෴βץҸӵľξ֮Ϳġű䶫ҵССͣıǸ˲š
Ϻף
ҵǮһһĻˣȵѾȻ
ѵΪҳӣҪݺԼôѵԼ֮ǰȫˣ
ҵԽԽǸ㲻壬Ǯ˵Ǯ׷ξң˼ʾ
⣬⣬Ǯǳ⣬ôһ˰ǸƵǿ˰ٱֹ
õعһЦ˵ξ˴ҵǱξܵģȻûãȴǿѣرҸһøɾ䣬ξ⣬úŬξԲ֮ˡڶ֮λͷξˣïŽΰɡ
ҿ
ȵѵҪ
ȻС˿أ֮ǰҴӦĳŵˣ㲻ĸ㲻
ξС磬ĵֶΪˣǺ͹ҵһϵƣ벻ȿ
Сξ˿أɰ
ΨӷɻûôֹۣΪ֪ȵѾô򵥡
ҵӷɻһ˼ǲǮлΪͨξˣҵضúð£׹ξ˵Ӣ
ϧ˻С˵ķΧ֮ʱǮһɷ羰Ļξ˾ˣСְأŪ˰Ȼһء⣬ġС߸ְáش˴ЧȣְܹأĪҪٷ˴
ʲô
СߵĹְ
⻰׵ͷ衣
رӷɻ࣬ξ˾ȻҲʣͿֵµֵܣⲻɱӺ￴
̶ţ٣һǶߣ򱧲ƽ
ɧԽԽ࣬ԽԽ󣬽Ҳ˳
ɶҪ಻ɣ
ξ˺ò
ǲǱΪСԩ
ǣǣξ˵ȥ


ҵ˼ǮڸǰûƿڴȵѰ˱ڣвЩģΪξȵǸǷǵĺù٣֮ǰЩΪڸС̵氡
͵ȸһȻٴһƹ
СǼ٣ĵִ˴ԿԽְȨж档
ȵѾףĳ˲¤سǹ취һ磬ʱǹ
ֵǵķ߷߲ƽҵҲԹƽܽĻûǷ֮𣬺ڰ֮ˡ
ȻǮɫԽѿһǧҪֵǵЩԹԴȵѶаȻĻξˣﻹʲôùӳԣ
漴ӷɻʹһɫȻҧҧݺĽͷΨһ˳һ˿۵͵ݵǮģЦǵֶЩˣ˵ûءǮ棬ͷ˵Ķ䡣쵰⡣
˵һ߽ǮУһǮȥ
ǮĽӴһɲǣǮɫ˲øӣЩԾĿŹҵ͸ЩӣǴѣ̰ͣͬ⡣
ǮճȭһĵСֵϱһµǮˡ
Ǯٴ̾ôһµ˰ĺܲ


31 ԭһǮ
ڴſڣǮ͹ҵϸ̸ԼĪյĹ
ξǮûʲô̵Ķ顣
û룬һ࣬ʶ˹ҵôһʵСۣһصС컹ջġ
Ǯ˫ֱŰֲС뿪࣬ξ˵ĸϸȻŽƽ׬ȥ¥һٻ˵ĹҪΣҪƨƨɣҪӣ޾¤سǡ
ÿ³ξ˷ǵ΢ǮǮҲǽͰ͵Ĳù
ѵý췢һСƣôҲùǡ
¥¤سͷ˲ŸҽȥǲĵطǮɧͶô᲻ȥأ
ôţǮ̵غߺţСҺ죬үǽôҲҪһޣǮүСɧɡ


ĿɧǮǮȥ֮󣬹ҵһ˳˼֮УĿḻ쳣ʱʱüҧ촽
Ϊ¸ǮӵԼ޷ıʲеۣһǿÿ
ӾܹǮξߵĺˣִ˲ˣӻֵ̫ˡ
Ǯⲻ̼ʡģǧټ׬ġ
ֻҪӻϣֵ
˵ˣӵȷﳬֵǮԼ̬ϿԿԷԼӡ󲻴
֮˾ᣬǡΪǮʱԼ˵Ǿ֮ԡ
ҵ˫΢գǮҹˣԼ˵СξǰһٳɵģΪľǸһѵһɺ;ӱץĳӡСѽͷξ˵Ĺϵô򵥡ȻǸˣκеξ˶Ϊ
Ǯôһ㲦ҵǰԺеʺͲ²˲ȻʣȻϰξĹϵǼ򵥵¼ϵ
˵˵ȥһǮ֣ξȵ֮Ž֯һϵ
ǮͨǮʹĥǧˡ
ҵǮеξ˰кǮ֮ʱǮͻȻָ˸ղǰ㰮飬Դҡø˹ƵģƲ˵˵
Ȼ˦˦ԴϵͷȻȥ
˼ǮΪξ˵ĳ棬飬Ǻְҵµġ
˵˵˵ģ˿ͣҲ˵Ȼȵ
ҵһ˼֮󣬺ض϶ǮߵξȵѸϵһϺש
ԺҲҪཻƷ޼ȴ˵õǮˡ
Ҫ⵹Ҫ¼ƻһˡ
룬Ҫ⵹ԴϵաҪõξ˵ĬҪõξ˵ĬͱöԷ̵֪ܸӣҲУһࡣ
Ҫξ֪ļֵԶɱȡ
ȥ벻һǮ֡
еæˣ찲Ӷɡ
ʱҵ˼漴ҪӷɻһԼ롣
һ󷿣ȴڳ졣
̶ţСĦȭƣզģСôױְô£ⲻǴ𣿲ɣСָ
Ҳǰ̾Сֵ˲֮ԩСþÿǮա¿ɺã
ʱСߴ࣬ĹϵΪƣСְ߱Ϊܡ
۷׷ױƽһҨʳĵ֣˭ﶼù
ĵҧĳĸ֣̫
ҵٿӷɻλ߳߱δҲΣǽͷǷꡣԼµְֱԼȴΪĺôܣ
ȿȡ
ҵȼʾ˶һЩȻߵӷɻǰ˵ŸղԼͷͳǮ̸ݡ
˵һ룬ŻӷɻͻȻҽţߵغҾ֪յʹҲ˱ڵģˣǱСˣȻ˲ֶεĺ֡
һںŭԹٴ֮С
̶ţѾƵٷ쭣ϵ߾Ҫȥյˡ
ҵҪ㣬һѽһק˻ȻһǾ֣ס߿ĳ̶ţ˫ۣá
Ȼŷд󺰵Ҫˣ黹û͸ĵزС侲
漴ֶӷɻͷмƽϣе԰ꡣ
ʵӷɻֹһɲǣ۶׷װסӣٳ֡
ĹСɲǸսŵĹҵˣļ¶óϷеֱ׷ӷɻ
Ȼ˻ô᲻أ
侲֮󣬹ҵֶԶǽǲµ죬˵˵£ôҶ
׹ҵ˵¾Ǵ͵͵תǧ֮£ʱֻعȾ˾
漴ƨƨߵߵ˶УǶԹҵһȻ޵ҡͷ˵ǰǱƢСôҳ˿С߸һҶ˶𣿡
꣬ʱӡ
ҵɰһմմϲ˫ɿ侲ĳ̶ţȻһߵƨϣϽ˵ĥߴ
ĴѸҲߵƨţл˵
ɣôҵһա
ٺһЦ漴ǧ֮渵˳
㵸ѣСΰֻٰ̼ңС͵Ǳ߱ȵ£ͼӴ׵Ⱦ
գӷɻ֮⣬˶Ŵ춼˼߲һص°͡
ǧһһСɽǰ˰ɣ
С粻ǹС磬ŹС磬ǾǧⰡ
˻ڱǧͷĿѣԴ֮ʱƵߵҵǰ˵С磬ɶ뻢Ѩֱ֮ǰǴӦۣһ˿Է˵ķݶ
ҵδ˵ӷɻ΢΢üֹͣٲǷݡ
Ȼתͷʹҵҵ㿴СѾ˹ְԺһСûԴǲǿԶһݰһĵ֣šҪǷӸС߰ɣҡ
ԣ
ҵֹӷɻƣӷɻļҵôҵô᲻
һӣһ޶һԲڴϵСҲҪǵ΢ٺ»ӣҵôӷɻ˿Ͱأ
ҵӷɻ˵ŵùҹҵӽҪǧǮǮǧһõǺͼԺϷʳĺӡ
ǮǮ
ۣӷɻԺȻСҪ
ʱһƬž졣


32 Ǿ׷
˵úãǮһɱ˲Ѫĵ
ŹҵҪʾȥ£е۶ʱˡ
ɶǮǮС磬һ˷ָһӣܸ·µˣȢϱˣĪҪ֦ˡ
ǾǣС磬࣬ǲôͷǺȵˮͳɣٺ١


ҵϸ⼸ͬ۶޳ɹҵðյľٶ׷Ҫ͵طߣٵ㶼Ը⡣
Щ˵Ļҵв΢΢գԣϢ۾ƨˣñѹ۸
ڣЩ˵Уӷɻ̶ţٵˣĬΪǹҵ˼ģԸҵȥ
˺һӣҧ¶ĵɣƾС紦ǸŹСһߵˡ
˵ţЩɥߵһ䣬˫ֱͷǽϣʶżરવﰡˡТֵڳȥҾǸܼҵⰡϱϱ๫һ򸱴أΰϹˣϹ˰أģء
ҵ˵ĺɥһ֣һ
뵽ΪˣڹͦһѣĲ
̰ǮƽٵҪȻд׳٣Ҳӷɻͳ̶ţ˴۾в̾ӽֵķȥˣ
ӷɻٶӵļŹҵСǸɴµˣȻôĹ˴أ޷Ǿ׷
ʱգԼͷҪЯˡ
ҵһ߾źЦһ߲ЩŷǮߵߣĴļ˵죬ѹˡСʲôʱʧģôһᣬձضܵĻرǧС磬ԩ·
ȻҵĻǺʹôΰͼһֹס˿ʧ˵ǧһܵһ깷˷ɧδǮ;ȥ
οҵתͷЩȿֺżӵۡ
ģЩ۹ǳļһȻżͱС°ˡ
漴Щ˵ȻҪӣУǾͰ˴ץҸӣҺӰͷƻģͳ̶ţ˴ЭģЩСҲܰŵԣҹҵҪôͷҪ̷ֵģֵֻܷʮԸŰɡ
ΪͨУЩʶǳļһͬ⣬Ͼһٶֱˮʮǿɲһ۰
˭֪
ЩŷӵļһﾹȻ붼û룬׷׽غֱͬˡ
ǵȻֵܷʮҺ˳֪ˡ
˹ˣʮƻŮˣСû˵
ɲ£Ҫ˭壬ǹСĪ
զ᲻ͬ⣿ӱǹСôͷӦġ


ҿҵϹ˶䣬һûҩˣô׷
Ҫ֪һʮֱˮʮʲô
ʳҲӣмٵһٿǧʳˡ
ũ壬һٿʮĶˡ
ˣҵŭЩһǮˡ
Щ۵̬ϣҵҲЩ쵰ѹûǮǮ⣬ǵ͵ƲС˶
ҵһ䣬ʲôⶼû˵ֱӷ˸ǵͷԣĪ谡õġ
аϵҪȺǾʮȥɡ
漴ҵӷɻѯӷɻͶڸһ
󣬴һӱʾͬ⣬Щ˵УǶͬСԺӡڣȺ쵰Ըɶɶȥɡ
⻰һԴϲЩ¶˷ܣ׷׸ȥ
Щ֮󣬹ҵִͳһ£ͬӣʮϼ
Ȼһ˷ֵ٣̶ţһʮİʮ
ôǧʣŰʮ
ҵӷɻϼһ£ֱӷС߶˱ʾû顣
ʣµ߰ʮӷɻûн飬˶ʮԳʣµǹҵӦõġ
ӷɻϲûһ˿̰ҵ޵ӷɻ˾ǸĺӰ
ڹҵһ˶˲ûۺ죬Ҳû۲׷ǹҵӦõģϾûйҵһֲͭɶأ
ҵһôҶ¶մ֡
һ뵽ԼҪƴƼʵӣ뵽еĸĸСҲӸҲٽ飬Ժ׬ӵĻǣӦ⼸ֱǡ
ʱӷɻӷֵþ޶ӵϲн߳ʵҵҶӽˣﵽô뷨㲻˵ĻǼ㣬ﻹǿġ
ҵŵһֽΧ£һ˵֮ԱǺᣬжţƣҲưж٣޷ǾһǮ֡ԣҪֵԺܰӣͱ֮ĥһ򡣡
˷׷׵ͷͬΪղŹҵ˵Ǯ֮ԣξ˿صľе
ţҵʵΪôȥТͽξˣ
䣬ӷɻ˵¶ͷܣþǴ˶ķǮ졣
ӷɻ˵꣬ͻȻѵСҲķĴ˶ķɣ
͵˶Ϊ²֮ʱҵʳָһζʮһЦҲҲҲǺԶ


33 Ƶһֻݵĵ
Ʊ
ҵ˵֮ӷɻȫɵɵ㶵ڵ
Ʊ
⣿
飬ҵɰԼ޴ڴʢƱӷɻǲǼˡ
ҪƱǵֻQQˡ
ǽͲƱأ
ϲʣ
вУз̫ǰˡ
ҵʱ֪νˡ
ͻȻһ۲ӰʲôĴֻ֮ܵģӡֵܶ˾ǿһֱȽĶĵң˵һԭʼʱĻۣΪ۵Ĵ֮ס
ֶķʲôţ
ԣֻ̯ͽֻ̯
νֻ˵˾һֶĲķ
ֻ淨ײҪʲôܹΧռֱΪʱͶķ
淨¾ǣׯһԤȿһбʮʮƷÿοʱһдֵֽƣװչУȻһ۵λãȻöͽעעʱǴϵ磬׼ʱҹ𰸡ɲʱһΪһʮҡ
Ԥбˮһٵ˽ôʾһһٱҡ
ֻҶſʼһ͵ĶĲҪڸ㽭һС
ֻ淨ڶķıȴСҡӣƾţżͣռ㣬㶵ֻһͭ壬Ҳײײ
ֱԸĲƱƱĿںǡԪǮһϣôֻķĿںžǡֻһͭ壬ҲƲ롱
ޣ̫ˣ
ҵһ˽˵ʲôֻʲôʣô淨һ߲ΪԼէֶմմϲ
ֻҪ¤سǽֻ̯󣬾ԿԼǸĴ˶ķ
˶ķǳиͶͽð԰
Сֻ̯ǽҿȫ񾺲ʵĻԤʾŲʱĵ
ȫ¤سһ˼ң˿ڣֻҪ˹һͭ壬һǰͭ塣
һǧͭһǰͭһʮ롣
ȻֻǱعơ
Ǯˣ˭Ա˳ŵû¸ɣͶһͭ塣
ͳѧĹ㣬һڼϣһ¾һ꣬أ
Ҫ֪¤سǵҼ׸ĺμңӪ˵ҲʮļҲưˡ
Źҵϸϸӷɻȴ˷֮ɫ޷ڣ̶ţСӶ͵ĭðŲԭҰǰĹ⡣
ֵѾεңѽСǹС磬ôžĶķ뵽
ֻֻ̯̯ҵĺָˣǽʳǳԿʲˣҪŹСˡ
ҵϲ˵֮˵
ǡ
ˣˣˡ
ഫĶֻʿˮĳ֮̾
ɣҵļƻǰѾЩ˹סˡ
漴ҵչʵһʲôģܳ
~~
һĬ
ͻȻ̶ţ˵˴Ǯ;֮£ǸɴŵĲ£һĵֻ̯ˡҲǹ
ҵݸþǼ򵥣ֻ̯ˣûеٷôܳȥ
˵ˣҲ˶ķԿ
ԣѲá
ǣҵҡҡͷ˵˳õӷɻͬ
̶ţСӾǱĩˣֻ̯ΪʲôΪ˴Ĵ˶ķ
Ҷѵ˭ֻ̯ת
ӷɻǳ˹ϵĳ̶ţ䣬Ȼʵֵܣҵи飬ǳӪֻ̯ûʲô飬ʮФΪбѡһʽʮЩҲӦʮФն죬֡
ҵէѿ޵⣬Ӱͷܵôˡ
ţҵֻֽ̯Ĺɷ˵һͨİֻ̯˼ɣռɵĹɷݣӷɻΪͷͶռɹɷݣռһɰ룬ٺͳ̶ţͶһռһɣʣµİɣǶССӣͶӣǺֵܽɡ
ڹҵΪҪɣ޷ǾǱһЩ˾ҵĹӰ죬عȨ϶ҪԼرǽֻ֮ɵĹɷһϡͣǿǸܸܵ
ȻռɣǹҵĽعȨУͳ̶ţ˿˵˾
˶Ĺɷݷֳû֮ʱԲ֮ͻȻ䲻˵ֻ̯̫С绻ֻݰɣŰ档
һ̯һݣȻǺʵ
ҵһؿŸаƽԣһ仰˵ϡ
漴ҵɶְϯִйٴһģôˣͽֻˣʱС綨ҪֻݿƵ۹ʮŸʮݿһǧʮһء
߸ͽֱǰĽСĲƱҵеף
ʱչһң۵һ죬ƽֹǧ
ڹҵһǶɾ֮ʱͻȻ뵽һؼԵ⡣
ѽ
һеĹҵϻصʵȻʵС磬ȻǶﵱȻǲʺֻͷ¶ȥӪ⡣ǵɺ˳澭Ӫֻأ
ҵĿѡҲֻĳ˲ʺϳ澭Ӫֻݵˡ
ҵ֮ʱٴΰԼǷȻָԼıɻҰɣ
漴һſͰ͵˶ίƵĸԼϴŵ๫ǳὫ¡
ҵӷɻϬ˴˶һۣӶЦ
ӷɻǱͬصͷӹҵ֮ǰİоֻ֪ѡʲôˡ
ֻҵЦŶ˵õֻսһ˼Ǯͷˣ澭ӪСһԸء
һ㶣Ϊҵ䣬׬ӣЦǺǵĴӦ
ؼǹС粻棬ǻ˭أ
Ѳǳ̶ţǸӲɣ


34 ֻݵĿҵ
Сߣ
澭ӪֻݵѡɷСĪ
ȻҵΪβɻҪֻݵĹɷأ
ձְ߳ŵСӷɻ͹ҵΪĿѡ
ҵСߵֻ֮õ˵֧Ӧ͵ͷû顣
漴ӷɻ͹ҵվͽУǰСߵһ̸ԼĪ̸С߱ʧҵ߳תһ˷ܣ־
νһǵһǡ
ҵž˷ˤСߣԺ϶ӽ£ı˼С
ͬСѵʱҵܹѩ̿ǿ˼ҵ֮ʱ
ԣС߱ŸжСֻݣһٸġ
ȻСҲ
ڽļַ˴ۼ¤صײֻݿʼǰڵĳﱸ
ɸѡСֻ߽ݵĵ̵ַ컧ֵĽβһЪҵľ
ҾӵΪܿɹҾǰһƬյأһȻȺۼأڲۺ̻
ҵ˵ãûԽͣ㿪ƨĴƵꡣ
ֻҲһ̫Сͻʱ˳ӿǰֻ͹ۿһһοĲ
ѡõַ֮Сһ߰Źú÷ֻݣһ߿ʼļƺ˷ʼչ޺ͶʮФƵȵһϵеǰڳﱸĹ
ͬʱۣӷɻˣ۵¤ндȵ
ҵϧرʮڳһҵӡˢ絷ڳٷݵҳֹܳǹܹȨЩҳڸֵĿλá
ڸׯвУֻݵҳǿЩƹиʹһηԱ
ϣ
ߺߣСѾ˰໹˰Ĺ
ֺСߵֻһͣĸͳﱸţһ˶ڽܹĵĽš
ҵΪֻݵһڶ죬رСһΪֻӪҵ
һ죬ſҲݡ
ڶ죬ſСèֻżмҳзǰˮ˼Ǯֻ
ǣⲢǹҵҪĽ
û취ҵֻϵһף̵ͬƹֱʹһжֻܲڵӪҵڻô䳡ɣ
һ֤СжƻЧ
ӪҵĻƻ迪֮ʱͬƹֻһӾȻ˽ֻʮӡ
~~
һ¿ɾ¤سǵĴСʽըѡ
ʮʲôͨ˼һҲӵ룬ܲĶ
׷֮͵һֱ̱ʷϵһжȼҵʷϵһָѡ
ҹֻ֮ǰѯ˾ͻʮٸǧСߺһֻݵĻǸ۵
ΪɶǻΪȫǸǰĿ˽˵ֻ淨ڵġ
˵ڶ峿СߴͷһֻݵĴţüһ~~
ͷɽ˺ͷܶͷӶĵϸӰ˷ڶ
ȻЩ˶һǰȺֻݿţȡֻİա
Ķңƹ񣬻ƣзͿ߷кͻɣڼвСĴ裬ײܿ
С߿ſڵͷСˣηˣٺ٣淢ˡ
漴СͷȺһٻŻƸϽʼӴ
죬עͣˡ
ͬҵԽֻʽʼӪҵӣӷɻҲͬʱְ˷ܡ
ҵʾӷɻ󣬰˳̶ţ켸û¾ֻǻ߶ﵽһЩЧһЩҪڽֻµĳƤһѡ
Щֵֻݵͷˮأ
֮󣬹ҵҲӷɻ˸뿪ţΪ컹һ£һ飬ֹ˵ŽʽӪҵӣֻ¡
ҵûв´һʱֻݴӳﱸӪҵʽӪҵצĸ
ӵһӷɻһʼʼ󷢷ŴʼӪҵѾֻԼ˶ķĳ
ÿӯϿʹÿǰ˶ķˣĵֻ֪ѾʼԼĴ˶ķ
ԣﲻֵ⵰
еЩ⵰ָľӷɻ͹ҵˡ
ֻݵĻ֮˾Щ˵ĻЩĲͷͰ׸ˣȥʺˡ
˳ļУͷצֻſڿĺһĻ
̫ʦһ˹ƷŲ裬һɫĭɽĻ㱨ţüͷٴĽ
һ͸ûˣ˭һ㡣
ͻأ
۵
еĲݺҵϣطɽɣɫĺģ⵰Ҳ뷭˲ɣ
ʱһĿ緢鹫ʨĸʨһĲͷٶֻһϴұŻˡǰ
صɿ֨֨죬ⲽǻš
˰ͻȻЦһʵǰֻݽʽӪҵ
ÿɷصͷٲˣǽ֪ŵĴˡ
һְ̩֮Ȼ̫ʦΣЦһŰµģȻ˼ҽ쿪ҵ۾͸ͷֺȥɡ
һ㶣ؿ粻Ĳͷʵͷ˼ǽͲɣҲǹǴ⣬ûҪģµҲǴ˶ķһ׬ġ
˻һ֪Լ˵ˣҴ
׬ԣԴ¿ˣĿɸɵˣӻЩ˵ͣ
ԼӴͷצͷһ
кԩ˭֪˵ʲô˵û׼㵱ǻʵӰ촧Ħʥ⡣
Ȼ⻰ҲʮӣҲͺ
ȻǽͣǾǿ򿩣
Ҫ˵ôңҲװĲǰţ¡
Ƕ˵ͷĪգĪգС֪ôˡǻһ죨ߵ㣩֮ǰֻſڵչ鿪ʱ¶£ٲҲὫֻҵϡã沶ͷڶ
һζؿСӻеӲԶǽ
漴Ը˵һºôôӱξˣҲҰô
̶ӻ֣ʾԹˡ
Ȼ£׼زټЩצ׼ʼ¡


ĺɫ£ƻʱ֣һδ
ֻſȴѾˮйͨ߰˰ˣȫҹ޿𰸵Ĳ
Ȼ׼ǰҳӵĲಶҲѾȺУŻ
ʱĹҵӷɻ˲ߵ̨棬ΨСƹ̨档
ѵС߽һɫпӣȭǰĲЦӯӯؽλ¤صүǣֻݵĿҵ֮գĳڴ˶л¤سǵĸף岮ֵܣǸСǰ
˵ţԴյص߰˰ӯӯһݣлˣ
ȻЩ˵Ҳǹҵ̵ģΪ˿;ϵ
㲻Ūϵۣϵ۾ͻϵһͲ㣬ϵ۲㣬Ķɪȥ
Сģģ˶ڵɰжʼԣû뵽˹ְⷬյСߡ
漴ŵѶֲٴν˽ȻŻȺеһɲʹʹɫʾ׼ж
ͻȻ˷׷׳СҪ׼ҹ޿֮ʱСȴǲ˺Īֻݿҵĵһ죬Ϊ˱֤οʵԺ͹ԣҲΪøǰġֻݽ⻨ؽƸһλ¸֮ǰΪҿһչޡ
ؽƸ¸֮ҹ޿
սѶĻӻʾ԰꣬Ҫٶֲ١


35 С翴þԶ
Сգֻͷ߳һӣĲЩԶ̣üйӾһϴ׵ȴҡһȣʵֿЩ
ֻͷĲǶʶˣո˻һͷצô᲻֪ˡ
ҵĹԹԣԼղҿûðȻжԭֻݽҹ֮˾Ȼǡ
ξߵͷźˣǮǮ档
ͷţ˼ȴǹ취һߵͷźˣԼ¾ͷͷצ
࣬ǲడ
ĴԼؿڣ컹ǾӵģȻղһ嶯ȥ£ҵĿɾͲСߺֻˣǮλ˵ˡ
ԣǮǹֻʵģվ̨ģɣ
漴һ»ӻ֣ĵĳȺϸ
뽫ҪϢһʱزͷ඼ξߵĺ˹ϹˣòƺͲͷЩԸҪӡ
Ⱥӿӣȥδ̫Ȼ
ǻùҵһ簲Ⱥг䵱кúȲжĳ̶ţۼ̶֣ⷢţȺߵֻͷҵӷɻ㱨ȥ
̶ţ˵ӷɻɴʹҵѵҵһ֪϶ҳӣ⻨ǮǳųӲɣ
ҵһ֪һƲ⣬˽⣬Էô׾Ϳϰأ
ϹӶܿóֻݶԴ˶ķĳ϶Сˣǳʱĳôأ
ҵӷɻ˵ͷˣҴӦǮ棬ÿԴֻһΪֻֻݹҸɡ
ɶ⣬һ
̶ţɴţһŵŹҵһÿ£С磬ⲻ߯ˣһôһƬˣиţС
̶ţӹȥкúȲȥϹ󹦷򡣡
̶ţûзɧͱӷɻȻ裬֧ʹ˳ȥ
ó̶ţȥӷɻŹҵ˵ҵöԣ᲻СǮ˴ǮǮӻֵֻҪÿ¶ֻӣǾͶһŻҲҶ
ҵգ֪̾ߣӷɻҲ
漴ӷɻĵر֤ͷİɣǮֻ˵ֻСǮѣ׬ӵĿʲô޷Ǿ˶𣿡
˵ţֱվݺһ̫ʦεķϣֻҪӰ쵽£Ƕ£
ӷɻһϸϸƷζҵһ仰壬ζŹҵղ˵Ƿǡ
£ҵСԽԽˣӲСﰡ
ӷɻԽԽ޷ҵΪʮĵ軧֮ӣһҵŮСձܳһ
ŶԹҵĿӸĹۣӷɻ̬Ҳڱ仯
սһԵδһԵأ
漴ӷɻվĹҵļ˵ֻݵһֲٰģң㿴ôþôŪɡߣҲȥǮ浽׻ҳĸФʵҼҲʮͭţФء
ҵŲݸЦͷҪɩ˵˵С飬
˵ţӷɻ˴ӹһЦ粢ֻ߳ſڡ
ֻ
ǮСߵнӹһӣĭУߣӳڰյÿӵչ޺һҡ
۵
չӦ飬ķѵ鿪չͷФڸסĺںһء
ણ
һƴСƺȻɼڵϡ
ৡ
ʱֻݿյ˫۾ȫڱס֮ϡ
һССƣȴŴ𰸣ҲŲǵǸϣ
С߳ƽƼؽǮУƵΪ˴οĹԣξ˵ĳүǮүΪݽ𰸡
һৡ
˫ƵƶҲעͶǮϡ
˫˫е۾͸ſ͸˷ܣвӲٵ֮飬þưһȫͶ䵽ǮϣǼ䣬ǮԼѾվƶˣƿ˽ǧ˵ϲŭ밧֡
Ǯհξȵߺٻȴûָܹ߹Ĵ
̹̹
һ־֮ǮҲ̾ҵСӵӻ磬ֶĲ淨ȻС˻Ҳƺְͷξǰú˵˵
ôţǮҲ˼Ұʵ¶ǮǺְҵµġ
ȿȡ
һп֮ǮɤӣȻ˫Ƶı߽ǣֺͼͦտĴ𰸡
˵Ǯ񫣬ͣһ£յ˵顣
ڴֻһе飬ǱǽֵĽ
Ǯգǰˬ̫ˬˡ
֮Ҳӣ˺˴εĴ𰸣ʮФ֮ף󣡡
~~
һ¶ʱһһֺνӣͻ˳²ûǮըѡ
󣬽ԱСߵУŲٴκξʣɱȫ̲ල뿪йƽԺʵԡ˴ξʣʵЧ
˵꣬ү׶ְ˳һųһ˦ӾƨɺߺתֻݺȲȥ
ʱ򣬱˵ӷɻˣ̶ţ֪Сһӿû׻
С绨һӣǮվվ̨֮⣬ʹһ¹֤˵Ľɫ
Ҫ֪⾺ûйٷͨ棬ûʲôȨԡ
˭ĲƱʻǸʣĸûйٷ
۵ϲʶı档
ûйٷϵľʣǵ¶Ĳʹ˶ķһǸ¾ҵ
챻Ǯƹٲǹٵξ߳ôһֻ֣ݵˡ
СǹС磬þǳҪԶ
ڳ˹ͬһ
ٿֻݿյϣղŴһǳ£ȴûŭֻΰԹԼá
ҵûнĲǷ׷װȥеĸǼ粢ѱۣ߱ʲô
յΨ¼н˶ڱ˴Լĺ˵
̣Ҳ
ɲ£˯ʱҧţһҾʮֻͭФ֮ء
ѽҲǣεʱμ´ŮǮֻ£û뻹ء
˵һʮӴҲһǮעˣ˵զͲٴء
УСӾ֪ɣ˼ֻݶ˵ˣⲻǶĲǸϰһϣ˵кء
ɲզأԴֻݣǼķˣо⣬£Ǻ


˳ϡ
ֻſڿһĻٴʱʱŲͷɫ﷢飬ԱһŭӾͻˡ
˭֪֮Ȼûǿ̫ʦƻζǾȻǮƨߵһԽԽгϢˡ
˵ȥ˵οĻ˵࣬ɴװưͣƨķŲ̫
Ŀ¹һ֮ͻȻɫ˵ʱ͵ˣȥ˵һʱնҪֻͻˡû
˵꣬ͳСԼĪһӵĻ˵ģȥɣˡ
Լӣһֿ֣ʼģצôУ˵۸ǼſˣôȥǲĶţͷĶ鰡
˵ŽУװƺͷɣֻҪһ£Сķȥϵɽ»𺣣һ
žž͸ǹƵģûûɨ䲻ͣƳҪ͹ҵƴһս
ʱ˼ϹͳżȻķЩ䣬ǲǴһŪӻ
Ϊ֪ξ֮ԿΪƣТ
ԼķһǧûԴξоͺ޼ֵ˳ʺһˡ
¶е̫ðգúúÿһ¡
֮ͷƤûû˵ķͽУ˼ʱţʱɫѿ˫۱ɣҧгݵһ֣
ǲޣӹȥĹ


36 Ųŵùң
ֻݽôһڣĿҵ󼪡
ӣŲнߵĿڿഫһʮʮ٣ٴǧֻȫ񾺲ʵķ糱ҡ
ÿ緹컧ֽβֻⶼ˳ӿֻ֮ͣõһͿ
ս𲻿ܣս˵սٰʮӣֻ˵ֱСһ
ֻҪ꽱һ죬ɫСֻݵƹͿʼкŻƺ˷ʼ̵ÿյĽˡ
һǮֳһͭ塣
СҲֵЦ£죬ǽһ̣ʱڿԼְӡ
ǻ⸣У
ν˳
ֻҵ𣬲ϵسŴйϵĶĲҵ´˶ķһǧɣеЩƺֺеĴû¾ڶϴƨţ
̸ûǹڽ쵽ĸФֻĻ⡣
ô˶ķùǺĴʢ̰ͼһֱǹ˴ǧͳ
ҪǣֻץסϰСѨͶ벻ߣرķᣬ˭ϲ淨
׻ֻ׬ţ۸һߵֻݡ
¤سͷԵУ˶ķеѾϦҵС
ֻ֮糱˵ξȵѣӼ¤سǵ쵼˹ΩӹԼҵķ˶вʱۡ
ֻ¤س󣬳׻˶ķָտɴ


ֻϹ׬׬ЩͬǮǮǿǻ˳ӣÿնڲԼĿǳ
෴̶ţЩĻɵĹɶֵƨƨߣ˾ͿҲ磬Ҳš
ڳ̶ţˣҵȴֲΪģΪǵ϶ȻͻȻһûΪֻݣŹ϶ˡ
ǹҵŰһ첻ܡ
ܹǰӣڣǵȻòˡ
ҵһֱΪĵ˳ʺë
ǣΪһֱûӦ֮أѵҲѧı
ҵʼ벻ͨ͸³¶ò
Ϊѹ֣е񱩷֮ǰǷֱë
ʱֵڹҵϣɹ̹ʶϰޱ߼ʵ컧ֽβֻݵλá
һֻͷôſȸޣ˷Ľºֱ˹ҵĶ䡣
ð
ͻȻ
ۼһϤٻӰӳСֲ£ͷ㺹ȺбȥģСƵġ
ҵĵô
漴ŲǰϸȻˡ
ȻЩף׵ݣüǹɷ޷ĵġ
ɲǶĶʩ꣬
ͣôҲֻΪɷƤ¶һֱԶĲʹ
ѽۡ
˲˽ţһ˹ҵĸвɡ
ʮָģֺٿ˫۷ˮʹһ㣬ҵƽҪǿСٸûɵһ
漴˵ǰȺһѾ˳ǿвһû˵Ľ䡣
ﱻҵôһҲűҵȶ֮󣬲ſ˵ӡ
ԭǵհԼͷƽԼȶչԼĹѽ
ԹҵȻ̸ÿն棬Ҳ
漴һʯСЬֹʹһ߶Թҵ˵лСūң˼Ҳ֣Цˡ
СѲǴţ¤س֮˶ôƺҵġ
ҵֵﲻһ̹ǽĵ
ЦҼЦʲôѽȫ񾺲ʵʱ¤سһֻ㶼˼ŰǺǡ
ҵдһ˿Ƥ쿩ֱЦЦû֦Ҳζö۵Ĳҡ졣
˽Цʤǧ
ҵвһ䶯Ȼʵ˵ôҲֻѽ
䣬üһ˿ʹ࣬ʹ࿴һţȴʤղŽֺ֮ʹҪǧ򱶡
˲ͻָ˳̬˵ūҲ˵İ˵ֻͶ벻ȴΪȤңūҲſԼǷȻ׬Ǯء
ô
ҵ˸ղüʧ̬϶Сӿ϶ǳ˻ѡ
Ȼ˼Ҳ˵Ҳǿ
ͻȻ˼һ˵һ
˵ţֻ߽СߣȻС߶ϸ˼䡣
СҲǽյҵĶлӦһ䣬ȻùҵƵƵͷ˾ˣȻֳֻȥѰ
ﻹڽʯϣҵЦⰻȻ˹ȥ˵Ųŵùң

͵ز죬֪СôͻȻ⻰ϵĴ𸴻ѡţƵƵͷƵСĹүǳԳ͢ģòţūŹС硣
һɵСӣϧ˸
ҵͻȻӿһ⣬ʼɺƤǸĺ˵
˵ŵùСңФţж٣ұֻ
ѽ
ٴһŵĿŹҵ૵ôܣС˵أ
ҵЩСٸɰҡͷŮδѵ㲻֪
ҵҲûͣĵ˵ˣסС磬׼ơٺ١
Źҵ֮䣬ΪҵԼһֱչԼ⣬ԥãӹСϸͳһͭ壬ݺūҾŹСģһͭФţ
ðҵղιȥСѾСӰǰյף㾹Ȼֻһͭ壿
ŹҵüҲ֪Լ˵ΣﻹǲΡ
΢ɫЩյصͷִͳͭ壬¾˵ūͭФţ

ҵְһۣôƲ˵ġ
󱻹ҵһ£ԽǮȫģ˵ūҵȫ˽Ǯˣһʮͭ壬СģȫФţ
Ůӽȫ˽Ǯһɲǣҵһȫ˽Ǯ
ѵ׬ֱƤǸյȥĹˣ
ԣյģôõһŮ㲻úϧǱﰡƤ
㲻úϧǲС㡭
ȻҵӻͳһӣԼĪһ޹ǵС֮У˵Ҹӡ
ҪҪʹãʹء
һҵȻֻƴǣ·еĲӣǸֵɽһ㡣
ҵ״֪СƤﻹǰҪǿ϶ʩ֮ʳ
ǻ˸˵˵ֻФţСҲҪǷСҵģӮһ壬һһ룬Σ
ﲻɵϣô֪ǹҵڰһ治СĿȻﻹҪǿĺܡ
Ȼһٸһͬ⣬ƴǲҪ
һǿСٸҵвһ̾
ʱһֵѲֵ˹ŹҵӴҵĹС磬ҵˡ
漴˫ֳϥ괭ŴɼΪѰҵ˲ԩ·
ҵ״ĵС첻డզˣ
˭֪ۻδȹҵѯʣϽ˵Ƕİ׼ҩ̴ſڣиͷƹֽأһͷģͲ˼ҷϽˡ
ҵһ߽еӼһ߶˵С粻࣬ë£ֱѰҲְΧ
εҡҡͷ˵ɹؼͷ˵۹ҵ˵ز¶ҵĹС硣
ɶ⣿
ð˶ӣװðԶݵģû˸ðģҿ˭ⲻǳ˱ӵˣӷǵȥⲻɡ
漴еǿǿĻһȻ˵ĥߴˣȻСԺҶ궼ȥˣô⡣ǧסŶһҪФţСҲ
˵겻ʱɫֱǰۼҴҵسŰ׼ҩ̸ȥ
ŹҵԶɫĽһҵСطŽ֮Уȴͨͨûûˣɫĺ֮ɫһֱûȥ
ΪСղŽԼ֮ʱȻСĽ̽ǹĹҵ֮ϣȻǸ·ǣôԣ
аοԼӦãӦǹС粻СİɣᱡСǸˡ


37 Ҷǹҵ
ҵСǰߴ·ٸ׼ҩ̡
ȻҵԶԶȥ׼ҩſһͷǶָҩƿڴʲôȣʲôҩ̣Ҷǹҵơ
ҵͷӰͣƾɣеϺģӣǳɤƿڴҲ߰˳
ҵֹѵҵ
ܰҵڴôôԵ޹س˵ˣϵҪسǿ϶ѽôܻᵽҩȥѰȥء
ҵԴԽûͷһסԲ׼ÿܼ
ǺƲߵۣܵǰȥ
δܵͷĸǰſһģСָͷıӱӵӴǣթﵽǰ׼ҩˡͷҾ͸㣬Ǯ쾭壬¸ˣãҪҵҶӻ̫үء
˵꣬һŨ̵µͷǰýżſڵŵһˣϽģûӿ͹ҪҲԶ㣬ҩſڡģ
ڵϵòƸͷϵ׽ҩ̻ôһߣ۵ðѽѽֱУŵϵѪգ˵òᰡ
ͷһ˱ߵ۽ۣٴŭûĹӣϽ˰ٲϾֵܾҪͦסˡҶǹҵ϶Ὣҩѻϵġ
ͷ˫۳ĸɺűӶϵ޷ѾϺͿˣϽģԶЩҩſڣⲻǻ𣿡
㡭
ͷ䣬˭֪
飡
ͻȻһӰ֮ǰһȭֱӺݺҩ̻ƵϣʱǹյĻڵء
һ𣺡ҲѵģҸǮĹӡ
գӰ֣ɲǹҵ
ҵ߽ͷ߲Զͷ֮ʱίʵҩſ뺷ͷϺ
ϵ˳裬ҵӵ̵ȥΪˡ
˵һȭǻй˵
ҩſͻı仯ҩƹ׾ʤͷĿشҩд˳Ҫ˭۸׼ҩ̵ˣɶһ
ķͷ֮˿ɲǹò
ϸԷգѽ裬ͷʢСô
ѵͷ˼ǹС
ţĪ﹫ǿ֮һֱеּ
ƨܵҵǰЦӭⲻǹС𣿰ѽѽⲻ۵ĻƣĪλ𲻳ɣ
ҵûд׾ʤĴڨߵϺߣеʵզسҲ֪һء
⻰һʵ˰׾ʤĲ²⣬ĵģˣǵˣ۾ϵûƣզϹ۹ء
Ϻﻹº͹ҵкҳ̣ѸٶڵϷڵ֮ˣϾϾţҪͦסҼ޶ˣͦס
˵ŶԹҵ޶ĥʲôϽ˾ȾϾ尡Ͼͦסˡ
Ͼ壿
һôҵڵһⲻסڴڵԻ֣
ҵԼǵã֣ź͸ͬ巢СһӣͿɽΪ
ֻҪ֣ŴҰζҵķϿ϶ôһʳҰ⣬⣬⣬Ի֣ŶԹҵ꣬š
ҵѯϾΪλ˵أǴԵʱˤɽ˰ɣ
ܲôˣҵŹϺ˵İɣһء
漴ҵЩضŰ׼ҩ̵ƹ׾ʤʵʰƹΪμأǿҩأǿأŲھͲȵĺҩ̣
ڹŴôһٵ˵ҩ̣ɱ˵ĵ̡
ҩβץҩˡ
ڵ̣ͨϰӹȥˣŻ䵱Ķҵ̵һ㶼Ὣ䵱Ķѹ۵ֵͣʮڵ಻ᳬһ
һֵʮϺƤͻôҧްһֵӣǲ
Ǳѹեͼۣϰջǻѡͬ䵱˭ȥżǮأ
ԣ׬ǿе֮Σĸоˡ
ҲΪˣС˵ҩ̣ɱ˵ĵ̡ôһ˵
׾ʤҵôһʣ䲻ӣӶˣԼզô˥أһϴ庺Ȼǹ۵ĸףһسһʱĹС֮
ٺ٣С˵Цˣ˵ЦҪ֪λˣǽʮҲҰ찡˵һ£ҩͷ˴æѽѽûҩſ˼𣿸ϽģϽ˽С̧ͷкúÿ
һʹͷܳץҩͰҩѧͽڰ׾ʤ£ڵϵ֣ŵ̧ҩС
Ȼ󣬰׾ʤæܽҩ̣Ͻҩרи֣ſ֪Ҳܵˣһ֣ҩͷ˵ԲԹ˾ǹҵһŭԺʵѰ׼ҩ̣ҲԲ˶ߡ
ҵŹϺβҩ̣һ߿ҩж֣ϸϸϣһ߰ϵõģϾ弪࣬Ӧûµġ
Ϻһ̾ҺͿűϾȴ˴ӣҪϾиôұӶĲ˰
ʱİ׾ʤǲԹҵ¹СѲ֪èĶȥˡ
ҵҲϾ̣ŹϺʵϾǳʲô£ѲɽִϹӲɣ
Ϻһݵҡҡͷ̾ʲôϹӣϾôԵı£ϹӼ㲻ܽȵǻǲٻµġҲǽһɽʱ·һ淢Ҽʱ򣬻Ѫ˳Ǵˤġ
˵꣬ҩͷרػεķ䣬ǵ̾ºüʮɸߣϾŴô꣬˵ôС
ҵһ¶ְҵֿʼĵѵ飿ҪӺϾ壿
漴ɻʵ㱳žһ·ϣû˵ɶ
Ϻ˵ɶһ·ѵģܼǵɶ
ҵһĵֻеϾ֪׷ʲôˡ
ϺͻȻһԣԣ߶һ仰š
ҵһæʵϾ˵ʲôˣ
Ϻ߶СʲôҲûСү
ʲôҲûү
ҵиӲ²⣬ĪϾڴԵʱ򿴼ʲôÿĶԷҪɱڲɣ
֨ѽ
εķӦ麹˳ŹҵЩҵ˵С磬λҲ湻ӲģôصˣȻһڡڣȻˡڻڻУϲ
ҵ͹Ϻգ˲һȹˡ
Ϻ͵߶ţϾϾţ컯ѽ
ҵʵλУϾ嵽׳˴Ӹߴ׹µ˿⣬ǲǻб˿ڣ
ɫһĴָ޵Сݳˤ֮⣬ؿڣܹӲӱٺӦǹ֮ģˣСһСĵˣҿֻǻƤûɶ˺
ôһ˵ҵ֤ʵԼĲ²⣬϶ҪӺ֣ţͷֻеϾܽ⿪ˡ
ϺǵһʣԼֵܡ
ҵοϵ۲ޣϾ¾Ǽҵ¶ҿ϶װġȻؼңϾָףһǹյ׽ù鰸
˵ţкҩĻƺúչϾ֮󣬱ŹϺ˰׼ҩ̣ͬļȥ


ҹʱ֣ҵϵ˯ͷ֮󣬹һҲϴصԼԷ׼˯
ͻȻ
飡
СԺ⴫һ󼱴ٵҵ¼ȥš
Ժһԭǳ̶ţСӣҹĻ𼱻ڸɶ
ҵ䣬˭̶֪ţȴ׵С磬¶ˣ
̶ţַԺŵһ߼ٴϢһߺף׼ҩ̣Żˣ


38 
ˣ
ҵԴ·˶ͭͻһ£ʱһ졣
׼ҩŻ
Ͼ廹ͷأ
һ뵽ҵѾӰȾͬܡ
·컧֣˳Ƕ׼ҩ̻һ·ҵͿҩ̷죬ӳҹպ˰졣
ԽԽսζҲԽԽأȼŵ̻ҹ紵ʱǰӹ
ҵܵ׼ҩ̶ʮ⣬Ϳҹİս׼ҩΧˮйָָͨ㲻ʱ֮̾
ٿ׼ҩ̣յòǽϱڣһƬǽ壬컹úõһҩ̻ΪУʣ¼Ļ緢ž졣
ˣȫˣ
ҵ޺޵һţߵĳ̶ţҧʵҩأǲǰȫȳˣ
ĵľϾ塣
̶ţҡҡͷʾ֪ȻָָһȺ޼ֳָìάֳ׳ʿ䣬ҹȻһ¹׳ฺ𣬰֪ͨ㣬һŲ֪
ҵǰȥʣͻȻȺдߺȣ
Ų참ӲȻرܣرܣ
ԭǲˡ
ͷͷצнʮಶ춼һһ롣
ǰߵ׳һλʿǰʵôûлŵģ
ʿ˵ҡҡͷ̾ˣȫˣ׼ҩƹ׾ʤУѧͽ߸ˣһ⡣仹һʬ壬Ӧҩ̹ҹĲˣҲˡ

ԶʿԻĹҵɱһؿһϢҡҡ׹ǳ̶ţʱסƹҵѾ˫̱ء
ҵѾ϶λĲ˿϶ǻеϾ塣
Ͼ壬ˣ
ҵѪңϾ壬Ȼˡ
׼ҩһڡ
⣬⵽ô£
ͻȻҵʶһֻ׳λʿĻ㱨֮ûɵһ˲ָߵĲǺֵǣʼɻúò̽ΰ׼ҩݻ𰸣֮ʧ˿Ϊ֮
ǣ
һﲶ챧ȭ֮漴ʼԲֳ̽ĻѯΧȺ
ҵ̶ţ뿪ֳΪ϶ͽǷǡ
·ϵĹҵǾ仰˿Ϊ֮֮ʧأ
һߺͳ̶ţţһϸϸ¼ʼĩ
һԿ϶ϾɽԵʱ϶ײʲô飬ȻҲᱻ˹ˣСһȻǿбɽ¡
ѵϾʶɽײЩˣ
˻
ѵЩ֪ϾûԲŻҩֱɱڲɣ
һ뵽ҵɻ˼Ƥ˾ȻͨϾڳĸҩ˶֪
˼ˣҵѾ϶׼ҩ̴˴Ż𣬿϶˿Ϊ֮
ΪڣȻ׼ҩ߿ҲȫƵĺݰ
ĪЩͷڳͷģȻôת۾֪Ͼڰ׼ҩˣ
Ҫ֪¤سǣҩ̾кüң˹ѡ׼ҩ֣϶ǲ㣬Ԥ֪Ͼδ
˭
˭
ҵӵǣ֮ȥ
ã
˼еĹҵͻȻթʬһһ
ΪɱϾ֪ĳܵˣȻҽ׼ҩ̵ȫȻܿ϶Ǿܡ
ϾǴˣֻ᲻Ͼ֮ع壬İա
СùСڴѽ
ҵȻһקסߵѱҵһһէ˵ĳ̶ţţڸϽȥֵܽٸ壬죬Ұ길ױ
̶ţ¶ɫ뿪ѯզ¡
ҵֲһ䣬죬ȥӰͷϣȥ˴ڶûˡ

̶ţŹС˵أﻹҵ˲ɫкҲͷȾܣæȥѰӷɻˡ


׹ϺһӴϾˣҵֻӺϵֱӽ˯ϵѣȻϵÿ˺ͬϰֱĵš
ֱ֮󣬽ϵֱĵйҹ
ǣ˩ԺеСë¿Ǵµҹ˴塣
·ϣｹĹҵһ߳ߴſСë¿һ߰ͷţһҪ㰡СãһҪһһҪ

ԼĪһʱ
ҵë¿˴ڣһϤζӭ˱Ƕ
ζԲǼҵζ׼ҩһսζ
ڰ׼ҩ̣ߵζҪøЩ
~~
Сë¿˸פ㲻ǰ΢΢ǰ㣬ҡͷԵġðððУȻܵʲôš
ҵ΢ϸһɫ˲ɷɷף಻ҳ鶯
ʬ壬
ȫʬ壬С·ϺŸʽʬ塣
еŮģ׸棬һ״ֲ¶ǱѪһء
Ӷɽ·һɢһء
찡
ҵΪˣֲ״סҪؿڵ࣬亹ϴӶͷ
ҵĵôûֵأ
ҵСë¿ѸٸĴβԼļС
һ··Ϻب״ֲʬ壬ȫǴʬ壬ʶģвʶģҵѪЩô尡
һҪǴж˿顣
ҵһϵԼſڣԺſпһۣϧؿڱһȭͷСĿˡ
ҵԽе꣬ȥֵܴԺϷڵϡ
֨ѽһƿԺţһֵܱҵڵϣ˫۱ͻŤĿ
飡
ͻȻﳣסéݱﵽһŴܿܳһűⵣĺӣһϮߺһ԰һ
ҵۼֿ죬һʹһ¿ܹԷ͵Ϯһ
ǳ̶ţ
С˫۳ðɱɫ԰˫Щ£ȻЩѡ
ҵϽ̶ţеıⵣ¡ؽѵţңǹҵ
һը죡
ЩԺĳ̶ţСӳ۾ҵһЦС磬ˡ
䣡
˵֮󣬳̶ţ˲ƣز
ţ߳ˣӷɻ٣ۡ
˶Ƕ߳Ǳ˴˲ŴвΡΡ˳
ҵϸһȫҲʣûһõģӣ첲һһ·˿ڲסֹѪ
ۡ
һǽдǻڴ
ҵδӦһСӰ͵شܵԼһ֮¾ȻСùС
Сݺݱסҵĺ۴ޣ磬磬СˡڻûѹأأȾס
ҵһ£ɫ䣬ǰ˿ȰСĪôֻܾȣڹȥ
ˣ
ҵһ̾ҺҺãеҰ
ȫ屻ֻСúԱסĵˣ˳СҲѱ
ɫήңҵ§ŻĹСűٲסӷɻͷ㿴ֵЩʲô𣿡


39 ôܣ
ɽˣ
ڸϻسǻ㱨Ұ·ϣӷɻĵ˵֡
Ȼʮϵɽˣɱַ䱸Ǵ󵶾Ǿ޸϶һ߷ˡ
ңӷɻԳƣɽΪûд׳ʿ½ӷɻţһսĵֶҪС塣
ҵţһ¡
ǣ¤سǵʮһֱ̫ƽ£ûɽ˳ûôԵ޹ðôһֶβ̵ɽأ
Լƶȷģ׼ҩݻ𰸺ʹ尸϶ΪͬһĿġ
ĿľΪ˽ϾײܳڸסΪ֪
ܹΪһܶ׼ҩ߿ˣٿ޴׸Ϥɱɾһˡ
Ǵʱɽ˺ݻ𰸵ֲͬһˡ
ѵس˸ɽӦϣǱΪ
ҵСñë¿ϣԼͽǣë¿ӷɻĵһسǡ
һУӷɻûж飬ֱξȵѵĸϱȥҪĲҰһʱ㱨ԼĶͷ˾
ίʵ̫شˣһССİͷġ
ҵǷԸؼϢ쿪ʼ¤þҪʼˡ
ٶ˲εĳ̶ţȥ֮ҲСúﳯͬķϻȥ
ص֮ϵֱͰԼϢ˯ŵСðһƫϢԼСԺҡϢ
˵Ϣ˵ҪӵɻͲ²⡣
ʱֵдĸʱѾˡ
ҡϴ΢磬֨֨ҡҡΣͷﴫ΢΢Сòʱ߽ҵĵҺõСöûг°
֪ΪΣҵʱûɵԼɫ㡣
ԼСԺٴ㣬ҲܺסһŮڣ򳪸棬ҹ㣬һڵһжð
ԼˮسҲЩͷֻݵֺ죬ƳԺĲˡ
ʱ򣬹һ״Ժӣúչ˵СãȻúĸ飬
ϧһϣһжˡ
׼ҩݻ𰸣
Ұ
̷ôˣӿûйɶӰӲ档
ӵΨһΪϾȫȻϾ
Ͼ嵽ɽ￴ʲô
ɽ˵Ǵģ
Ǹݻ׵ʲôˣ
Ͼ̫ͻȻˣһкҪˮʯ֮ʱֱһһжò
ҵ߶ϾµǾ仰СʲôҲûʲôү
Ǹүʲôү
һԿ϶Ͼеνү϶سбеλȻϾҲһүϾҲʶ
ү˭أ
ҵһ߲²⣬һ˯˹ȥԺϻҶƮϣȻ֪˯


ʱ֣ҰͰ׼ҩݻسдسǶʱȻ
۴Сǲݾ۷׷ףҰɽΣ
һ͵ô¶˹Ωӹסˡ
شİӣ漰һΩӹͷɴָ
Ҫ֪꣬ƽ̩񰲣Ĵ󰸣
Ωӹһ͵ķ񣬼æټةԱξȵѻٻ¡
һ֮󣬹ΩӹԱڳиĿĵطʾ԰ģǧ¤سɧҡ
ΣΩӹξȵҪһµưξʼۺ׳ʿ䣬ȫְ졣
仰˵ûӹЩ²˭Ҳӡ
󣬹ΩӹǲɢˣֻԼĻʦү϶س̸
ξȵ뿪˵Ĺ񷿺ҲصԼƫԺĹ񷿣ǲǮǰټ۵İͷӷɻ˻ٸ¡
˼ȻҪ᳹ȥ
ӷɻ룬ȵҲϻͷڰưȫ˶̸ǹ
˸һµޣ͸˰ޣԦ֮ʼնԼһ塣
࣬վ࣬ӽ쿪ʼֹͣһлƣȥ̽ӵ˿ңȵѵľڹﶷСԼĲͷ֮λ
ȵҲ


λͷӹȵѵĹȥ֮˭Ҳû˵׷׼صЪϢĴ׼ټ
ص󷿵ӷɻһȥͬҵСӸϽ¡
УҲֻСԽģָˡ
һҵӵӷɻ֪֮ͨõڼҪţȻֱ뿪ңæȥӷɻ
ҵ·ﶹ֮ʱͻȻڵſӿĵôˣ
ȻŹȥʸǰӷɻǱ߻𼱻ǣҲϾȥᡣ
ţûôţͻȻиСקԼ½ţ˭
ҵתȥһĺӿҧ˶۾ʵǹҵôͷĹٲСô

ҵЦѵС¤سѾǣôСƨ֪ˣ
漴ÿɷصͷȻСԴϾС󹦷תҪ뿪
Сקס½ţȻӿͳһż㣬ݸղλ˶ҽġ
˵꣬ҧ˶תˡ
ҵСӿͳż㲻ЦĶãǲǶط⵹ùӡ
ǵż㻺֮ʱɵˣվڽĲ֪롣
ֻżϺȻдţ֪ݻ˰׼ҩ̣Ҫ֪֣һ󡭡ɢ
˵֣ҵݺǺһ£ûϢȥ
ˣ
ҵһ۾Լˡ
Ȼ
ôܣô


40 Լ
ӶƣҵǽżСպã䶵֮С̧ȼŷȥ
ͷӷɻҵ˼ǷصżϣڵԹ˼еǡ
Լд֮زʶΪҪԼݻ𰸵֡
Ҫ֪׼ҩݻ𰸺ʹҰģֻҪ֮һܸơ
һĹͰֻҪܾ¤õĿΩӹôװױԼ
ҵһֱţûѵͣд֮˿϶ͼ
һȥǲȥأ
ҵǻԥš
ǶԷ¤ҲͷԼȴǸССۣԷͼıԼʲôأ
˴ԩ޳𣬲ܡ
ƣ˵һǣӲ̰ͼܣǮΪ
λˣ˼˾ԼֻһССۣƷ޼
ѵǣ
ҵиոֳһɫ֣β׵ǵľջ͵һ
˵֮ãƫз磬ԻͯΪ֣ѵλүҲӰ˵
⣬Ҳ̫˰ɣ
СҲȥСʧǴء
ڹҵдù֮ʱͻһܸ̾ƣӷɻ켣ŶʮأҲҪԸ
У˹ҵӷɻһˡ
ӷɻɥһ̾ҵвЩһУӷɻͺؽ֮ǰξȵټλͷ˵һͨ
˰ƣ˵ӷɻȵѶûùӳԡ
ѵԼؿһֱԼΪֵܣһֱԼչмӵİͷľ̸ǹ
Լḷ́
˵ˣ㳲֮£ѣ
Ӱͷ汻ɨسţԼ˻ܺõȥ
û㱳ԼһֵܿľӪֻݹҲסˡ
ԣҲֻҪƵץ鰸֮
飡
ҵ⣬һȭػǣѿںƴˣôˣ
˻
͵һӷɻһҪڹҵͷ˭֪СֱӶӷɻ˵ͷİɡа취ҵʱ䡣
˵곭ϵ߲䣬Ŷ
ɵɵ㶵ӷɻŹҵȥĵСӵĻˮа취أ


ջƻ裬ͽյȫۺ׳ʿ̽飬¤Ƿ·һ㺮˪ƺ۵У˭֡
һδѽƻ衣
ƽڽιƤںͬǽն˼ңʲôʱɵƲɵسԼԼ鷳
ҵͬСԺΪСõסԵЩӵʱᵽ˳̶ţļҹޡ
ճ극ʳҵ㼱ų̶ţС뿪˼ңųǱڽֵŲȥ
¤ƽĻôǱǶسΪĵضΡ
ΨһǳǶڰķǱҹķ֡
ǱΨһҪĵΪﵽ磬Ǳÿף⿴һ¥Ժ
һ˶ŹǱǿҹһ㣬ο竡ɧͶǵ˷һ½˳ǱĺпʼҹѰ֡
¤صĳǱעһҹǡ
ḻ˵ҹҲٽسGDPĸٷչ
̶ţ㶺ĸŹҵ뿪ţ߽Ǳĺ
ڹҵ棬Žֱߵ¥Ժ̴߸߹ſ¥ʱݺĹӶ顣
Ѱ˼ţѲɹС밳һزɣһ뵽Ȼ١
ҵͷһĶţԽԽɴߴٵţĥʲôģѾûŮ˰
̶ţҵôһŲһ˸Ĳˤڵء
ҵ״һߺߣǵϢ
̶ţٺٸЦ֪ܵ˵С磬ɶǰţĵһΣʱܲðһһΣôҲҸˮһĹɣ

ҵ˵˵һ㶣˲ȻΪټ˵ģ
ҿʲôأ
˲𣬴ȨզΣ
СòⱲҲǸء
ҵһ䣺õ鰸Ҫμˣ˵
̶ţһԭԼ뵱Ȼˡ
̶ͷٺһεЦţĶˡ
ҲĴңȻβˣȥ¥ͷʶʶҲãЩ֦չĹҲùڼ˯
ţǰͷĹҵͻȻŲһͣˣ
̶ţ̧ͷһŶȻ¤سһ¥¥
в޵Сţӣ鰸һ¥顣
漴ȶҪȱ¥ȥǰûɬŲ鰸ͷ̶ţôҲüʶʶ
˭֪Ӹǰһͦͱҵһק˻
ֻҵһӵĿȤʲôأ¡
˵ָָ¥һţ˵Ҫˣ¥´šһ¥ʲôԾ͸ϽС硣
̶ţ˳ŹҵָһﰦǴϹһңһƷ¥
ȻǸ
ҵв¶Ͼ̶ţһʧֱ߽һƷ¥Ĵš
ΪǷż˵һɾӶ¥ɢ
ҵһƷ¥ھƵĴ˳¥ݵ˶¥
¥յûһƿ̻¥ǳ£ƿﲻ
ȻĶ¥϶λдŵүǰˡ
ƽҵ¥˹ҵͭʶȤ¥
ҵ¥Ӱûһ
ѵλүǻû
Լ˰ɡ
ֹͻȻӶ¥ߵһ䷿ͷһį㻹ͦ׼ʱ
ҿ
ҵͻһ
Ǽٽ躢ִ֮ͯţ߶߶ʲô
ҵ֪࣬żưΨӲͷƤŷǸȥ
֨
Ŷ롭
һһѣŷſ¥£Թơ
һݶįӰ
һϮϴ÷׵
ԶԶżһӵĺζ
ҵվſʧһС㻺ĵ


41 ƷԪ
Կ֮˻תĿ澼Źҵڿ
ʱ峺ףʱֵаҵ飬΢΢ߺﲻ۲һ˿
ͻȻž쳯Źҵ߹Χ˸תͣڹҵԹ˳йСƣ̵
ҵ֪˾Լ󣬵ȴؽӲԭزҶرźͷ̵ͥջûɵĽ
޴벻֪ͣĶźõ˫ķŵκסԼƨɣºͷַ֮ľջ
Դɾӣҵʹ⣬˭Ҷľջһ£ӶŹ
СʧǴ
ֻҪλүðһ£ɲܶԷСǹپӾƷȫظɲƵĹܴˡ
ҵﻹĴңλܷԪپ˵еĶˣӦò˰ɣ
꣡
ҵԪټ״͵һҾƴֱӽʪ˹ҵ󱳵๫
ҿؿζҵͻкʪ￩һ£ѵλ֮ܲãϲͯƣȻ󡭡
ҵԺ˲両ֳһ˶ǿˮӵĴͷ¡
Ż~~
ҵסģؽкһͻȻܵǽ빦Ԫپӣ׼˼˵
˭֪Ԫٶ֮󣬷ֶԷȴЦⰻȻû£û죬еֻǴζ
ѵˣ
ûۣԪѾ˵ˣģû֮ãС۾ɷġ
ϺףСˣ壡
ԼǸ뷨Ԫٿҵûţ΢΢ֻ̣õͷԼΣȻȭ۹ҵܴˡ
Ԫ٣ѮʵľˣıƷԱ֮ΣƹܷΪܷ١
˵ҵˣͷӷɻ֮Ҫ΢΢ʺ
Ԫ΢΢̧ʾҵȻߵָָ棬ʵɾſǸںҲͬŰɣ㵹СٶҪСĽ

ҵû뵽ԪپȻ˹۲ϸ΢Լ̶ţǱó̶ţصſڶԷ֡
ԪٵʶҵһֱΪ˾Ǹּͬ۵ĺùһȻҲһö
ǹҵͶԴһΣԪͷǷһ
ûһͬȹܸһȥ
ҵﴧţԪپһ򵥵ﰡ
Լų̶ţĿģˣһʼԼΪǸãԣš
¶Ͳˡ
ѵɵǺǵ˵ԼһʼΪܴϲջԷһͬ
ǲԼұŤ
զأ
ڹҵԥ֮ʱԪͻȻϣԹ֮˵ˣˣС޴иǰٳı󶯵СۣһԷ鰡
һ仰Ȼ˹ҵеͲҵһʾġ
ԪٶŹҵ֣˵Сۣ
ҵգжپˬգſڱտСۣСû
ԪٿɲâثɲǹҵҺƺŪġ
漴Եؿ׵ܴ˵ǰСӹҵķݶСӻվŰɡ
ҵΪԼƴһ£Ԫٿ϶Լ˲
˭˼Ҳȫظɲ۵Ĺñӣ֪׼ҩݻ𰸵˭أ
ԪǰǫӡǱġ
˭֪
Ԫչҵ˵꣬һصһƣ˵Ҳǣᣬǿ׳վҲۣվŰɡ
ҵһ˸ȥ㱻Ԫ⻰̣ͷð
ŶҾǿһ£Ѿˣ
ʲôᣬվŲۣԼжƵģ棬桭
ҵλүݣˣ̣
㲻ԸһŶʵվԭز
ȤСۡԪټŹҵģ·ڶ¥һŮһŮǸһ㣬Цһ־찡
һЦ·ҪЩܵǹԹһɢƵġ
ԪⷬκЦݣҵв̾һһЦģҪ
񾭲ɣ
˵տ辫٣ͷĶòƶԣ
ͻȻԪֹסЦ˫ŹҵʵҵǷҲ볢۵ζһӦ̶֥ٶҪϥˣ
ۣ
ҵէ⣬һ˲׵ָʲô
νۣľһ˵ݺ͵λ
ƳԱĹ۶μҪǳϸġ
ƷۣƷۣƷµƷͳһۣ
Ԫ˵ۣҵԪ˵ʲô˼
Է˼ԼûͷأƷεУˡ
ϻͷ˭Ը⵱ͺӣ
˵ܴܴѽԪҲһƷСǿ۹ٷ˭˵ƷһС۽Ʒ֮
ҵж϶Ԫ˵󻰣϶ʲôԻ
ԪټŹҵûһһ˵һ롯֣ٳŹҵӵתĵýƻСȻɻ첻㣬Ƶġ
СҲ˼
ֵˣ漴ͷǰľƱƷΡ
걭оƣԼһȻڱ߶ϵһձȻߵҵǰݸۣٲŵССͷǲѡ
~~
ȻҵӹƱ˫䲻һ¡
ͷѣ
Īǡ
ûѰ˼ԪٴսԴڹҵ˵ǲƳˮ𣬲ˣ

һ֣ҵ಻סԼĵʧ̬ʵܴˣѵ˵Ұ
Ԫû˵Ѿ˵һС
һӲ͵صͷȻԪٿ϶˹ҵʡ
ԪٵĻӦҵ˲両ֳ׼ҩֳǸ龰һɲǵƬΡ
Լǵã˰ֳһֱݵ顣
෴˵׳ʿ㱨һ֮󣬻ִһһֽѵĴ
յģҵ˫۶ʱð𣬱Ϊֻһؽֳʺû뵽㻹һͷҧˣҧ˲Ĳ򹷡
ɱǧģӲʮ˴
С粻㣬ôԵϾ壬ôԵڸס
ҵŭ죬ϳೱ踡ؿڴ˷
ԪٸڹҵпһЩļµĶɱ
Сۣصɱ
ԪٿűԵĹҵзһЩƿء
ϣСۣʲô©ɡ
漴ĹҵļʾסҪ嶯˵ԼҵС¥Ŀġ
ԪüΪͳǶ˲ǻֻһССǰѣиϻںͷҵԸЭ٣ͷϻ𣿡


42 Ԫ٣ӵ
ʲô
ɱǧĻף
׼ҩݻ𰸺ʹҰдϻ
ҵһͻȻȥһֱףҲղǰŭա
ȡ֮ģһ侲
侲ԱߵԪٿһпС۲򵥰֮ʿÿоԿžˡ
ϧϧϧֻһۣǶ˳޷ȡȻҲ
Ԫ뵽оЦԼôˣ
ʱԼǰ˹滮δԼҲǸ˳ľƷԱѡ
еĽʿڣһãԶԶ
ԪԳ֮ʱҵҲʲôζˡ
ȻһζԪ٣νûѵͣҵһֱиʣԪλƷԱƾʲôԼ¥һΪҪԼ֮£
ѵΪ˵ģԼмǣ³侲
ⲻɣ˵¤سˣ˵зԪҲˡ
ܺƹ۵ξȵг϶ѵͷϻǡ
ѵξ˲Ļף
һ뵽ҵճȻ죬ɤ۶
鼱֮£ҵԪٵ͵ǱˮֱӹһУѹΪࡣ
ģܿ϶⣬Լ࣬ռξ˺֤ݣȻƴ϶ͷξȵͷϻ
ˣˣҵԽ϶ԼĲ²⣬϶ˡ
û˵𣿱ǴڲƵġ
̰
ҲͰˣξҲҹҵСܵ
˵ξƹۺս׿׳ʿ䣬ɽʵڵĻֻҪξһкϣƥСԺҪҪˣ
ʱ򣬹ҵҲȥʲô򵹴ϻ̸ǰ;ͳ˼ˣСûˣʲôӣ
ҲܵﲻԪ٣һܾܴ˵ĺ񰮣ҵʤҡ˵ˣξ˿ɲСǵģǰ;Сѡ񱣴
˵ţ˿ĭԪһǸСӼиĸڣСС벻СӵչˣСʵڲðգܴ˼¡
ָָ䣬촽ָһ˵չܴ˵ĻСӵĶȴСӵ죬˾ɷģǡ
ڵĹҵͨ͸ξ˷ʲôһζˡҲȥ̯˻ˮС£ȱ˿壬һʱͷͰװ׶
ңξ˺͹ܴɴܣһȥ֣ͳ޹ֵѲɽСˡ
Ͻ뿪Ƿ֮ذɣˮ̫̫룡

Ժлỹ
գȾҪߡ
վס
ԪһȺס˹ҵǾƷƷôй
ҵ˫Ȼǲͣͷȴûлء
ֻղŻһԪһȻŹҵıӰɭȻΪٽ֣ȵǸ֮°ӣüﷴ𣿡
ҵû˵ҲûзϣȻĬԪٵʻ
Źҵı̬ԪٲȻŭȵޣССۣȻ˵Ϳĳˣߡ
ٴһߣڹҵȴ³ĲС
ô˵ѵĻֲξˣ
㵹˵ѽ˵أⲻŻ
漴ͷתӣڳһҴ˵ıٺЦţȻװȴԼͣڵ⼦͵ԣС֮ĶȾ֮Ȼ˿ܣҸܴˡд
˻
ԪټҵСӷѿӻ죬Ȼѧ
ùҵԪ߾һƣɷ־ѾտҲ漴ͣжҵ˵¶Եµǻĺƽհҵ¤س޷˻ڣյģʲôɽ˵Ĵأ˵һ¾޹ˡ
ҵգҲ֮ǰһֱǵģȻɽΪѵ˼ٰĲɣ
ûв廰ǲԪٵĺ󻰡
ھŪͷϻ˭
ͷϻһ׼ҩ߰˿ڣҾڣڸסʲôࣿ
ɵӶó¶Сˡ
ԪٿСӵڻסûǰס׷ͷڻסʣûҴˡ
漴ԪɤӣĻ֮ˣࡣ
ԪԽ˵ԽǵͳŹҵо˷

ҵԪ˵һ֮ʱɴҧĳ߸ܣӵ
Ԫٲ֪ӵΪǴӹҵЩҰ׵ɫп˹ҵʱе𺳡
СٺãٳסҲ˱ٵϴˮô
ѧС۰ôһԪٵϲ¶˵ɫһɳɾ͸в֪ΪȻ
ҵĬ̧ۿԪ٣Цз·գϺԶСζ
ˣˣʲô֪ˣԼг룬Է϶ҲӦˡ
ģҵвϰԼҸղžӦþֱݣٴηأ˻ˮ
ٵģĺèĪؾͱԪ˸ڲĲʰ
ԪȡЦҵһʤߵ̬ߵҵǰļ򣬵ҵֻһƷԱûпɹǲ֣ҵ㣬ϣֽ¤سǸ֮Է
ҵĲģ˲ðͻأŶԷܣش֮˼˴󹦣ټֱϣָտɴ˰ɣ
˵⻰˵Ԫ٣ҵһζǺǶ
ԪȻʧЦСۻǲıԼƭϴ
Լ֮£ֺ˽͵ô
漴һӿԹ˶ŶһƮƮСۣ¶ԵģҪɱ֮˶Щ֮ˣް˽ġ㣿
ǺǣСۣúøɣٿ㣡
գ˵ĽŲԪӦѾ¥ݡ
ҵԪôһڲ鱾ͲˬԪ١ˡſڱտСۣɸŷƿڴãҪ˰ģ
Ҳ¹ԪüƽͷζĲܰ


ڷԸ˼һ֮󣬹ҵӸղŲľ߳ƽȵҲ˴ļƻ
˷¥ݡ
̧ҪһƷ¥˭֪ĻһѽקסŹҵλС磬ûء
ҵ磬ûд๫֪˭
ŻƵ˵ҵһͷˮԪٰ˶¥ĳС縶ˡ
Ƽ״˵ղλү֮ʱˣ˵СὫ¥һʣٺ٣лݣӡ
ҵȻѿԪ٣թƹҿС磡
˱ԪڲƭУĵһԩͷҸɣ
ˣ۶ֳ࣬Ԫһƿ
ҲúͻƼƽϣ䶵ͳԼĪңƵ̤֮Ŷ
һƷ¥ţ̶ţ͸Ӭ൰ƵģΧ
Źҵɫܲ鲻Ǻܺã漴ʵС磬ղŰܷ
û˵ͱҵסͣ
ҵţҺһ£˭˵
Źҵ˵أ̶ţ͵ͷƵˣ˵Ҳ˵
ҵ챻Ԫٴ̼ñ̫գȻкų̶ţ߰ɣȥϢǻҪأ
գעǲƽһ졣


43 رС
峿ſŹĻδ쳹ͨҵ󷿡
˷УҵӷɻſϺ˯ȻӰͷһûȥ
Ҳǣ׮Ӱ޷ƣ˵ͷӷɻЩ¶Ҫ̸ǹˡ
»ܰȻ˯ģҲֻг̶ţǸûûεĻ뺺ˡ
ǹҵŵӷɻùҵ߽ǰӷɻȻͨ˫۲ؿ۹ҵһ˵ҵˣǺǣ㵹ú硣
ҵһҲû˯ãӶҹ빦Ԫ¥̸
ӷɻ㲵ݣҵвһɶ⽫ҹԪ֮ºĸ߶Է
漴һʾӷɻ˵Ȼߵſ̽ͷ˿ܣȷ֮Źϡ
ӷɻԸߣԪٸ֪Ļһһһߡ
˵ǻհ׼ҩ̣ɱڵ֮ʱӷɻȻŭһƺݺݻڰͷһ뺣ɢһء
⻹û꣬ҵ˾䣺ͷȱŭͷ벻أ
漴ֽ棬ʹͽðɽɱڵ׵˳
һ˵Ԫ׵֣ӷɻͻȻһĲȣӾȻȥ
ǹҵʱƨѾŵء
ҵ˫쳣ĸоӷɻļһ촽µðһ仰ȻǣǾȻ˳͢ɷɱͷޣ
˵仰ʱӷɻ˫һ˿ݣһȡ֮ǹԹ֮ɫ
ȻÿȥҲ죬ǱҵĲ׽ˡ
ҵ̾Ȼͷһ˵ĳԹС
ܹӷɻĺԹ޵ģضʲô
ҵοƵӷɻļȻұ쳣ᶨĽӷɻļ§סͷᣬ³ɺһ㡣
ҵ˫أӷɻ᲻
ڻ˵Լԩ֮ʱղسҵͷ˵ֵܣϸѾֻ꣬Ҫϸ籨ô𣬽ӷɻʹǣ
庺᲻ŵȻһŵǧǵɽ𺣣಻ͷ
ҵţҲţӷɻԳС
λ˾ϴչˣôЮأ
æӷɻҡֵͷˣֵһʶһԵ֣οཻ֪أֵܣ̸ͷԵ⡣
ӷɻд򶨵⣬ţҲͷ
ŸոսСɳ¶ǣ̸ʲô֮硣
ʵֵǷмƻˣ
ҵ΢һףǼǱΪ鹴һⳭҲһˣԣҪ뽫Ǽ֮ԷͱֻҪ͵ͬǼ˵֤
ӷɻգͷʾͬ
Ȼ̨ǰǼĻ󣬵չԪô˵Ļ϶֪ͷĵֻҪ͵ͬһ֤ݡ
ֻҪ⼸ĿһǼ˾Ͳӡ
ӷɻʵƾ޾ݣҪץɲǼ£οСΪಶͷɲܶġ
ҵЦһŵ˵ͷĪСжƣ͵ͷɵɣ
˵ҵͣһС£߶˿װּȻŰ참Ҳ߯ˣұЩ嵶ȻҲ𲻵СЧ
ʲô
ӷɻȻ嵶վֹЯߣĹ涨ģСĵȻҪֵƵ
ѵ˽У
һ뵽ӷɻųһ亹æȰֵܰɱ𷸻룬˽пҪɱͷġ
ҵʧЦʲôأСʮҲҸ¶
Ͷӷɻһĵʮ˵ͷģСзִ磬ǴѺںͷҹҵء
Ǳӷɻ󲽳ſȥ߱ߵɲܾôװױԪӣȻ£ǾȸϢ˵
ҪܣֲԵݣôõ¶ȫµı˶˵ռȫ˲ɣ


ԼĪʱ֣ĵֶϽӵ˹ҵĴš
ݺܼ򵥣˶ȥֻһӣȻϽֱͷӣ½Ԫٵĸȥ
һһȥܼͣϣֱӸѾ͵ڡ
ͷӶˣ
ǮͷһӣһӾٸͷٶˡ
ཫʮˣÿٸͷʮ˽ǧͷ
һ磬¤سǵͷ̼ϻһʱ䣬ͷ׷Ǽֻۣͷ̵ϰ壬໵Щͷƽͷա
ҲԪٵϡ
ԪŴӲ̰īӣν磬ʣסľӵС񷿣ּլӡ
ͻȻһðôۣ½һһͷ͡
ǧͷཫСѵӵ²ƨĵطûС
֪Լ๫Ӳӣ˼˵ˣ˶ǰмӣǶĴ澴⣬֪еöӲܻߣ硣
㲻ӣͷаɣ
˭ͷҲܻߵģ
Ͽݶɽͷ̾ôͷôԵ갡
죬ͷָҪùˣϧˡ
ҵôĿľץסԪٵѨ㲻ܻǰɣУҾͲǧͷҶ㡣
벻취Щй
ǰɣ
УСͷǧоһǨȻСͷûҡ
ԪٸҲգ
ҾſڶͷɽȫصؤлӶſڳͷ
⻹Ĳ㣿
԰ټƵĽлſǻǶĲ㣬ҲҪѬѾӵġ
Ȼ
صпѳСɽһͷԪٿЦãⲻѧС湻аеġ
жóͷۣ
漴ԪٶϷԸˣǼҳԲôЩͷһ㹻ԼԵģʣµľǷַָɡڼõ̫ʳˡ
ϿݵİͷЩ۵ĵͷǣͷһһѶ£ãȻ󰤼ҰʼͰͷ
Ԫ򿪹ҵµţ
֮ԪٲЦһһرС۰׽Ūһ͸ҪôˣǸϳԿСۡ
ЦЦҵҲ˵⡣
һֱǱܷٺرƹܵģֻܷ¡
ر˴ֱɲԼһߵѲԼҪΪСȥر룿
⡭
ǣһ뵽ҵ˵հĻͷܱܹ
ѵԼſҪȫؤлӵ¾ݵ
Ԫ֮ʿҲίʵܲסҵֲС
֮£ԪٲҵżһţЩӵϣҡͷ̾ˣξ͵Сۣٻȥܷرǻһΰɡ
⣬Ԫٶһһӹ£ͷӺˣ׼һͷҪȥر븮һˡ


44 ᵶ֣
һ磡
󷿽ֵ֮࣬Ϥ룬ûһٱȱ
ƽŵîϲٵһ硣
ôȫΪģΪܹ쵽һ嵶
һֱ˵۳Ի
һûˮ̣װûУһ߻εεȥ
ƹǿʵʥ͢ʢǴ๫ܹŻŻˣһЩǿĵƦåҲֻаܵķݶ
嵶ɾͲһˡ
ʲô
ʮ˰֮һŶ̾ų֮һŶ֮ס
ҲаҲ
ûһģֵĵӱۣ
һ磬ܷƷٺرǲŰѺᵶټ׶ƣһ̥һ۲ĲС
ҵŵϰڷĵܹ޵ԪᣬЧʻйôһڣܷ˽һ˶
ңԤĻҪ˼
Ϊڴۣʣ¾ۺһͷȱ
ǵȴڷžŰѺᵶټ׶ƣһ̥
ͷ֮ǰһѣٷֵ֡˶зݣҪΪͷ
뵽ҵԪٵϸ
ӷɻŵϵߣٿŹҵĵСӾȻ뵽ͷܾͷʵаһ
漴ۻЦѡɣ˶зݡ
һ£˲󣬼͵Լ嵶
̶ţѺᵶݸҵһѣС磬ģ
ȻԼһߺһģİᵶϲ֡
ҵᵶ֣һüһģԲ͵µĲ
ǹҵƳôһϸϸ쿴һ
Ҫ֪Ƶʱںǧ꣬ǵġ
СձʿƵĻϼ޸ĶƵġ
ʿƵľǹҵеĺᵶ
Ǿ˵ʿԴƵָľǷƵеĺᵶ
ֵĸʿһĻȣᵶֱɿխȡ塣
ƵǴʱҫҲǻĴеĹ屦
˺ᵶİϵǵ
еᵶΪ㷺Ǿлݿõ۶ձʹá
ΪȴİİɱǿرƾӵİǴƾţƵľ񲿶ӡ
󣬴İͻɥĲ˶Ǵ˵Ľ
ϵǵþͽΪСˣΪ̶䱸ɱߣȴڻͻΣеλϲղֵΪװ֮á
ҵᵶʣŵϸģ괺䷢ݿ¤ñ⡣
ꣿ
ƸԨš
ҵִ£һ꣬Ȼ֮Ρ
꣬ᵶڱ˰겻ա
ҵкᵶĵᵶᵶҹҵУֱ֮۵硣
ʱĹҵȻźᵶ֣еǹơ
~~
ҵ˫ֳֵһǣкɵΪٷ򳤣ʤһ
ǻδĳĽġӾСȴҵٴ˹ռΪС

ղŷ׷󷿶Ȼù
˶һ¼ĴŹҵгŲ˼޷š
ͬһ˵УС磬Ȼʫ
رǳ̶ţźᵶ۹ؽеСвŰʫǽһðţǸȰ
˷׷׳ǣԹҵ֪ٴһ߶ȡ
ͷ˳㣬ʫ˸㡣
ȻѾҵΪڶˡ
ҵҲýͣԶˣʱĳĽ֪ܶĶСأ˭֪˭
Ǵ󷽷ؽġӾС˳һѪڣսָһ
ͷӷɻŹҵ˵ֵܣļƻŰɣϸҲָɣϸֻҪһ㣬ǾǲѣҪ򻢾һ
ҵӷɻȻŵԼ̧̬ԼԼвʤм
ƴǼ䣬ȴӷɻ˻˼ͷԵĶĿǰġ
漴ҵĻԼ֮Ĺ˽˳
ͣԭ˰漰ԶѹֹСҪֵǧټƵϺᵶ
ⲻˣõģؼʱҪɱ˾Լһġ
ҵ֮Խһ඼Ǹ֪ˣ˵ȫڳˣǲѶΪ֮˵ڳ֮˭ܶأ
ֵܣһپ٣һ
Ǽ嶪̸ǹưס룬ȴν
˵ˣһϵƣ˭ԱĴߡ
һ֮˷׷ױ̬ΨӰͷ͹Сհ
Ŵұ̬ҵ㿪ʼԼļƻ˵˳
ֻһҪϻҪϻµͷͶ
Ǻˣ
Ǹ˵
漴ҵԸ죬¤㣬ȥֻݵС֧ȡļһЩƦåͰڳɢԡ
һ⻰ֺǣС絹ǻʶ˰֪㣬ʺϸ
ʵɢʲôԣС羡ܷԸ
ҵһЦϸĴţһһ㶣ɫ䣬þ˵
һС֮ŻعĴָŹҵ޵С磬У
ҵЦһۣȻߴٵƨˣϽȥɡ
ȭǣᵶֺܳ˴󷿡
ҵڳˣȻһʣµˣ͸Сضңȥʲƣȴ˵͡
סˣѺᵶϣţǰ̥ҲϣҶֵôЩȫسǵ֪ȥźá
СУͼ
˶Ѿϰ˹ҵأҲϸʣų˳ǣС綨·Ͻƻ˵
̶ţ٣۷׷״Ϻᵶƣ׼ǰ硣
нʣҵӷɻ
ҵӷɻͷһڳעĶˡ
ӷɻһȻָָĳ˵ֵܣڶһҪСİǼ˼ȻΪ˱סܸɱ޹񣬶ǿ϶Ҳṷǽġ
ҵҵĺᵶЦͷͷİɡˣ̰һͨһ֯һЩ׳ʵġ
ӷɻ֪ҵ˼޷ǾǻļһЩ׳׳׳ơ
ЩģֵܰҪסмǲ̰ɴ⡣֮ǰǰٰɽĴͽ˶磬мǲӲƴٴŸҡһ֪ξˣɳ׳ǰ֧Ԯǵġ
ҵȻ֪βС棬ʱ鷢Ǿ浶ǹĻƴˣ㲻
漴ӷɻ˵ͷİɣ̫ƽʢ˳͢ȸ˽Ĳȡģмк³Ǻǣ˵ʮѾ󿪹ŹصǺμҼʮȥأ
˵꣬Ȼת󲽳ŷȥһ˵ǰң׼㡣


45 
ҵų̶ţһ˵뿪߳ţƺƴسŶ緽ȥ
ҵСë¿ͷͷᵶۣ̥ĳ̶ţһ·ϣ֪˶
վۿͬһǹڣжۡ
Ĳһ㱣ĥɶʱҲôˣ
ؽְռ״׷׽ĿתƵ׼ǵϣд⣬ƣĪ˲ɣ


ԼĪʱҵѾ붫Ͻ
Զڼʮ¤سȴǹһӳϵļпʼͨƤƦåпڿഫ
ϣǱǶഫУɢ֮죬֮㣬š
˵ĹүǾȻҵ˴ҰͰ׼ҩݻ𰸵Ĺؼ֤ˡ
Ķأ
£ԭ˽֣ţձִɽ֮һֱԲѣҵһɽ˻סҺԺء
ɣǽ֣ŵĲѾڰ׼ҩ𣿡
˵㲻㻹ţǰ׼ҩ̵߰˶յĿȫǣ֣Ż֣ˣ˭ֵóʵǱֻ֮һѡ
Ŷ~~˵ѹĹүǺᵶǶƹģȥǱ֣߱Ψһ֤˹
ɲ֣ڻԣֻҪѹһŶܽ⿪ٺ٣ʱܸƣĹүο˴ˡ


˳ϡ
Ŷȶɿؿ̫ʦϣһ߻ﱧһ¥Ľķͷһ߳ŷͷõѡ
ѱָУԵһ̹ʱʱŷͷָϷһ
~~
ǿˮǷͷһЦЦ֮಻ĵСȣС΢΢¡
˻
צͷĵ͵ʹµһֱ̽̽ؿͷһЦ
ǸðԸӡ
ͻȻһִٵĽŲԺдԽԽ£˾ͽ˴á
ţδȵһɥͷͷ²ѽ
׽ֻʽִӷͷĹؿа˳
漴ɫȻüͷķͷƨɣԸӺߣȻ¥ɣү㡣
ͷɫ䣬ﻹҶƬ̣Ƿӵ򸣣Ȼתüȥ
˷ͷٿͷ󺹵Ѿһҵǰ
һһէ˺£û
䣬ֻæǰԼղڳѲߵļһһ˳

׸˫鲻Խץ̫ʦߵķϣԼά򶨣Ҫ¶̫
μҺı˽ε¶νĸצǲ֪ġ
Ϊ˱ֻ࣬Լͷ롣
ı˽εˣ¤׸μ֮⣬רXһٹ̴һˮˮͷͷĽֳ֣
Щһֱ˵ͬ˯һӣ֮Ůϣ߹
ɫĿ⣬ĥţ˵ѵڰ׼ҩͷ˵治֣ţ
֣ſɽµģ᲻ʶ
ڼ׼ҩǼʬ֮ʱҲ˵ʬս̼Ŀȫǣ޷Ǳϡ
ѵ֣ŵȷû
Ķжʱ֣ŵյ֮СʲôҲûү
龰Ŀ
к޵֣Ű֣ţ˸ߵɽˤ㣬ôҵĻһ٣湻Ӳġ
ŲͷһԵʵͷǰӶֵĸˣǲҪ켸ǰȥȻͷξǶɾҲ˹
ﻹʲô˼ȥͷ
ͷԼԼڿ
Ц
ֻǸڶһ˯ѵ֣Զһݵİ취
Ͼڰʾżĵȥ˶ɣȥЩ¡ͷһ£ͷаš
£
ԣ۳ǰĹͲҪƫƫ£ⲻԼ
Ƕȥ˫۵ɵڸ
~~
˵˲è˳ȥʱȥӰ
еͷһ̾ⲻ˵Ҳζǲܰ
漴æǰμүһˣʲôð취޼ƿʩĻֻٴǽֳˡ
ࡣ
࣡
࣡
ȺһȺĹ
֮̾ʰҴҵܳ˴Ŵűȥ


ٿҵһˣ˶Ҵſڣɫѽƻ衣
ܼҸŷλô˯ͻȻһ̤춯Ȼһ
߰˸๫ᵶֳֶƣ米
ͷ֮˾ȻԼҵĹүҵ
ɸϽСܵҵǰʵү㣬զˣ
Źҵת˸ȦȦһСȥ˰ǰѰԵĺᵶһ֮æ˻޵һﰡү
ҵᵶУŸɰͷá
ȻŸϽȥ֪ͨˣָһĸˣ
գѾȾȵܽԺڣȥѰԼүĶïŶȥ


46 ҵ
֪ͨï֮󣬺֪Ȥų̶ţȥ᷿ԸϽЩүһϺõķˡ
𿴳̶ţЩڳûú绽꣬һ£Ǿ͸ղүһ
رңʳ֪ζɿڷûܶġ
ŸԼͬź󣬹ҵȥһԼı
һ˿ȴïѾˣϺԴϴε˹ҵĺôȡ϶֮λ緢üһ⼸ʮܵ
ϴֻǼ򵥵һʳҵ㱻ίΪǲʮҡ
ĺôȥ
ïſԼŮҲһǴġ
λСӵֻԼʲôĸأ
Ұһ¾ͷڶڣô᲻
ƣҵСӻ˳ɸйأ漰Ĵ󰸰ⳡմ߶
ٺ٣ï˫ۣĵⳡСˣ
һҵïųɤӺѽүϲ裬Ϻò裡
գֳŹҵЦӯӯôʱҲؼһˣǽҲԺ󲻳ɣ
˵ţŹҵһСλϴͬ
ıü֮ǰͬⲻؼģؼСѾʱߡ
һѺɫƤʵĺᵶ
ҵ죬С嵶ˣǱϹ˲ɣ
ïȻǶͷ¤سǵһЩСϢҲŵģֽͷʢֻݡ
òֻݵĻԼŮڵࡣ
ͷϵǳ
ҵï޳ȷͦӵġʵʱҵҲƣïˣզͻ˾ɫŮأ
˵̶
Լϱǲ֪ʲô£ȻŮ
أ˵ٻңҲȫװ
ǧ磬治С
Ѿ߸ҵһ֮󣬹ҵһǫ̬ȣԹ˸λãïŵˣ֮λĿ
ïżŹҵֿ˵ûɵһ̤ʵ
иƶСسǿ϶һΪȻ˵ôˌűأ
ֺǺǵЦȻ
ˣïŻļʵ˵Ҫһ󣬿ǵ棿
̡
ҵ˲ˮܽһںһȥɤӡ
Ȼ˹˵Ȼ档
ïżŹҵشôɴ࣬ʱЦ绨üë㼷ڵأ޵ҪãҪãӲҪðһŮ
ƨ
ҵӦһ£ǼŮòã
СŮСֶûӵŮ
µǰҲϾȥ¹ƨ¡
漴ïгһ˫ۣƻʵ˰ССкδˣ벻롭¤سǵġ׸
Ŷ
ïűҵ仰ˣСӺôĿȻɶ
Ȼ~~
ïŻζһ¹ҵĻɶ⣿¤׸
Сﲻݰ
ȻԼ벻¤سǵ׸
ôܣ
Լڶʮ˴绽꣬ɵسǣͳһͷ
ҼĶԼôЩӣسƨ
СӲǿӰɣ
ҵïɻ;棬֪Լ˰Ϻסˡ
˸ʱˡ
ֹĺһڲ裬Ȼ˵¤׸μңҲƵֵʮᣨֻеʮѵ
ïżҵ˵аۣԼ̣ɽŽ
ïвɸţܹԼϷ󣬳Ϊ¤سǵ׸Լضܹҫ棬ΪҺ𹩷ʼ氡
ҵïĬɫüëͣʶȻǶġ
ȴֿʼڲɣ
õʱˡ
˵
ʲô˵ᣡ
ҵû˵꣬ïѾʼˡ
űѾû˵Ƿԣ¤׸ջίʵС
漴ҵ¤׸ŵڵĺμǱΪ飬˽Ĳһ˵˳
иûǱǴҰͰ׼ҩݻ𰸵ס
󣬹ҵ˵ˣ׼ҵĺԺΪأѳϾûҺԺһֱԲѡգҸҿ϶Щ˾ͻסǽǱɱڡ
۵
ïеĲˤڵء
ˣ
û뵽Ӳǣͷ񹷣漰¤ٹ̵׸֮ҡμҡ
ңңȻΪμҰи˽ơ
ѹֺμ˸ˣԣ˽ܲ
˽ΰɱͷĴ˽μǳıӵˡ
ΡͭȶҪԴһֱڳ͢Уǲ˽Բɼɺͷġ
ҲΪʲôο˽κ͹֮ˡ
˽Բɼɺͷοߣûʣɱͷۡ
һ뵽μ¤ǵĵλͲïͻȻЩˣԼһССͷһ򻢲ɣҧأ
ʱ򣬺μһˣҧҲţզ죿Լһ²ʲô˶
ţïŲˡ
ҵǡʱĲ׽ïŵԥٴιƻˣǿ¤׸Ŷͨͨ
˵ס˻磬૵ֻҪץ֣˺μ϶νй֮ˡʱûĺμҲҵǿ϶ǻ˳۵ģȿǵľͻ֮˰ɣƿ϶ͳͳ۴
ïŹҵĹƻ󣬲ǳģǿʮӵĲҵ۴ĻӾܱ˹򵽡
ȻҼʮһֻҪ˹ҲܱϹҵĺμҲҵɣ
ʱԼﶵ۸ɾٴոǧӳٱϹһҵĲҵ
Ĳҵ¤׸ȥǰаɣ
ïҧأʣȨһ֮󡪡
飡
˶ĴսȭݺݻǣŹҵʵҪϷЩʲô㾡ᡣ
ˣ
ҵȻïĴָ޵ˣˬ죬
󣬻ԼҪҪïŵ˵˳
ï֮󣬶ԹҵҪһһӦ
һѾһȲ裬ҵïżνߴ


̸ƻ裬鳲ɢ˻
ҵ˿ӶڴģߵԺУ׼ȥڵʳȥ
ߵԺһӱҵ
˵ô㣬ûˡ
ҵתһϮɫ·ۺȹվ
ҵʺ棬㡣
Ϊνס
Ǻ㾹Ȼˡ֣˸߹мӣòͷһⰡ
ҵãһźţһгźţʱҵйʲô
ĪǣˣСƷʼŮʼˣ


47 һЦ
ҵ
̶һ仰ҵ档
ȿȡ
װȣ⾪Ĺҵ
ҵһЦ㣬ŶС㣬кιɣ
㲢ûΪҵðȻĹеã෴ѵöԹҵȻһЦ㣬Ȼء
ϵۣҵ죬ҵ״к
Цˣ
㾹ȻЦˣ
ңǶСȻһЦѤƻ
ҪˣҪˣ
ɽҲչһЦʱ򣬹ҵоԼӶ챻һЦһУٻ硣
һЦɫ
һЦ̸ϻһЦȴʤư
ҵ
ҵ
ҵ
ҵɴľ˫۽գ޷԰Ρ
չģ
Ȼ䣬ɽٴδӿж
Ҫ˵ҵСҲһͷô⣬͸߸ƵǶ
һ䣬·մ˯Ƶġ
ûȣ
Źҵָ˳̬ʵڶΪ˴һ𣿡
ҵ֪͵̸ϰߣϴβѼֲˡ
漴ͷسǡ
΢΢ףЩݵ̾ҰҲ˵ˣ˴ڹŻСðȻҵܷӦһ󡣡
ἰԼĸĸСãЩǣҵвһůůЩɬЩָۣоȻ޷׼ȷĴʻǹҵ֪ԸĸСõĹģٷְٳĵġ
漴˵˵ɣܼ֮ҵȻĴӦ㡣
˾лл֮󣬶˵ҵϣúò˰μ֮Է޹һһǬ𣿡
˵ҵҲհ죬μұ뵹£Ȼҵﻹʲôӹ
ʹʹشӦС㣬İɣҶúò˰һ˳۲ܱ֤ǾЩɥĻ˼ң⡣
ŹҵĵüǹӢ¶ţһʧ
ǽһɲǵʧָ˹һ͵Źҵٴһлл
תߣԼķȥ
ߵ;ͻȻͣס˽ŲȻͷҵҵһеˡ֮ǰҴ㣡
˵֮󣬴æȥ
ҵ仰Ȼʧ񣬸ûзæȥʱĽŲһЩҡ
Ųңң
ҵϸϸƷԣѵһźţ
üޣĥ仰ʲô֮ʱ̶ţҵ
ҵ˿ɫҹĻڵƨˣˣÿʼֺͰ֣һرϾľˡ
٣䣡


ͬҹĻµ¤سǣŵıŹҲʼȻʱ俪ʼˡ
Ƕ׸֮Һθ
֪Լһںμҵ׺˶ٱ裬ǹé߰ˡ
ԼҪˣμүڻûⶼɶȥˣզأˡ
μҴүҲݵĺμҴš
μҶү䭣ҲľˣԴӵϿ޹֮󣬱㳣겻żңϳͷݷ֮⣬ĳԺǱѧʡ
μүƹܺμҴСǵ⻹ɽ֣һֲٳ֡
μ֮ܳΪŵڣμλ˶үû
Ҫ˵μܹΪ¤׸λүĺ踣Ǿһһİ
ҲͨԼĽֵܣˮͷ֣ĹϵźͺϹϵġ
ںǰͷ粻öةĪĽ飬һƷ޼Сͷںǰƨ
ûжԹҲš
ʱθܼҺ˽̲˵زͷҼүظˣ鷿һ𡣡
˵꣬תߣǰͷ·
ͱûһ˿𾴣ҲûƢƷ٣¤׸θĹܼǰȻưıǮ
װ£ҲûŽŲŹܼҺǰ鷿
θռؼĶĻ԰ļû˼ͼɽӳغ͸ûʵĸʽֱ鷿
鷿Ժ󣬹ܼҺ˳ȥʵʵش˳ȥ
һŵүһƵģһŰš
ĵӼĻϷ㵹յġ
⻰ɲҽǼҴǰҵүҪˣ࡭

ȻһɨղǸҰװ飬˫۱ĳһ˿⣬˵
ȻǷϣ˵ʲôҲ˵֪Ҷ֪ˡ
˵ʾһĿתƵϵǷղ𿪲õź˵Ľֳ֣˰żҲһɡ
һ֣֣ĵֳź
һԼλֳһ˿ϸϸ


48 ξҪ
ɱ
ѩżϽдһ֣Ǳһɱ֡
ȻŤȴ͸޾ɱ⣬һּ֪ǳԼֳ֣֮֡
ѵֳ˼ɱ磬ȴδ֣ٴڲɣ
Ŀ⿴ѯʡ
ܿ죬߾͸𸴣֣֮Ϊȡ񣿡
鲻Խصͷܹ֣Ψһ֤ԶտڣǵȻòˡ
ǣЩǿ϶˷ٴɱ磬мɰգ
һ뵽ԥˡ
~~
ûлػԹ̾һü˵ϴδһѾֵ÷зһ֮価ûɱ¾ίʵס
ţ
һ⻰Ѿֳ֣Ľ顣
ǡ
ţͻȻʵ˵۷ֵ֣ţǻĵػڶܣҲǣ
ÿɷصͷǡ
Ŷһ֮漴˳Ĭ˼ʲôԲߡ
ԼĪһĦϵʨֽٴηʵڶػ֣һ£ӷɻǸβĹڸ𣿡
һҡͷȻǡ
ͷ˭֪ǹҵǸС⣬ӷɻֻаͷ֮ѡ
׿Լҵĳ϶СӵȷǿϣϧԼûôõĻƣӷɻϹǺ
漴ֽ¹ϵ򵥵ظ˵һͨ
ںǰĨڹҵһѣСҵ£С뽫ʬˡ
˵ͣһ£ͻȻսǰԺ˵үҪ֣ͷɼֵֽܽСӣֻҪСһͬ裬һѡ
Ϳ
ɫʱǳ㻹˲𣿻˶
԰գӶػӻʾȥ
үղŻúõģ˵ͱأ
үҲҾôһ֪Ȥ˳ȥ
мؿȥıӰߵɱ¾ǽΨһ;ߣĳ治
ſ⺰ģ
֮ǰδȥһֱſںŵĹܼҺŵ˽ŷԸ
ָںĵĶ˵˻
ܼҺĲ͵ͷѽѽǡ


úԺΩӹƽĺá
Ωӹп̫ʦεķֱǼµر˫ۣԼĻʦү¹˵֮¡
ʦү˵ѰĹؼ֤֣ڶңһֱԲʱΩӹ·𱻺ݺһƵģ˫Ȼͫ޷Ŵǡ
֮󲻳ӣΩӹ˸Ƿ·ۼ¡
Ȼʦүӻ֣˵¡
˵֣Ͳˡ
ʦүӹΩӹнʿʮ󣬾һֱҡ
תۼ䣬Ѿꡣ
ʦүϹŹ˵֣֪˴˵ʲôˡ
Ȼֻ˵ˡ¡֣Ǳ̨ʿ϶ǡҷġ
£ҷġ
Ǻεȵΰ
ʦү΢΢һȭԹΩӹ˾ɷģһὫ¶׵
˵Ҳתòٰ¶ȥ
ƴıơ
ۺ׳۵ξٸ
~~
~~
ʦүȥ֮󣬺еĹΩӹȻ΢΢ĺ˯ľˡ


˳ξȵѸϡ
ȵҲѾ˳йѰ֣ŵĸʽţʱԼĳǮ¶
ȵǮĽܣЩʵô˵йҵС۵вŸɿ
ٺ١ǮЦԹȵѷеǻξ쵼зǣҪ֪Сۻξ˽ܽµģȻĳɾͣ
Ǯ仰ĵùȵѺãձ룬һЦ
Ȼ׷ʵ˵ڳ׬貧ӯֻҲСһֲٰģ
Ǯÿɷĵͷ˳˵Сӵ⣬ٺ٣Ƶе˵˵Ĵ˶ķЩˡ
ȵѻƶޣ˲ţ˲Űپϲ׬ӵ˲š
Ǯξ˵Ļϲ֪ξѾԹҵСӿʼעˣһҵҲǮƣҲֻܰ㵽ˡ
ǣǮǮһְֱҵµġ
˼һ֮󣬹ȵͻȻ˵Ǯ󰡣¶Ѻ˵ĿǰҪľǽơȻѾ֣ѰͽС۾ٸҪϸһµ
Ǯ׳ǣȻξģСһȥ磬Խҵ
ȵһ
Ǯȥ֮󣬹ȵͻȻЦ⣬ее˼Ǹ˲ţҪһ
ǮڳĻȵЦݣܷЦݵı˿˿̰


峿ҵǰ氾һ޵ĸٺ
νϷҲȫףʲɾ֣ҵǷԸ˽൹ֵҹ࣬ĿľΪԻͺˡ
֮󣬳̶ţߵĹҵʵС簡˵ôǰϵ
ҵƳһ۹;ͳʮͷĳ̶ţĵ㻹ð취Ի
~~
̶ţ˸ãԲĶƤ˼ЦЦҡͷʾûС
ҵĻʳģͷ̶ܹţΣӣҺúóϼ˵
漴͵۹ҵ޵Ҫ˵˹Сĺ踣Ȼͷԡ
ԼĪһһݵӽԺ
ҵŶһⲻǮǮ
ȥкǮѾЦƨƨ˹С磬ϲϲϲ°
ҵɻ󣬸׼ѯϲӺ˭֪ǮּæС簦Ǯĳ˷Ѿţ֮ξǰ˵źûξѾҵ֣ţڸмһ档
Ϻף
ξҪң
ҵеɵˣؼ֣Ͼ廹ȫϹģξȴ棬»ˣ
궿ӣѳеˣ
̶ţŹСɫҲݣС磬ѿôԲ


49 ξ˵̬
Լֱ˾ξٻܲȥҲȥ
ҵԳ̶ţ˽һǲ÷ɾ裬Է˹ס
ӲͷƤԼСë¿Ǯϻ¤سǡ
·ϣǮԹҵ׻׻ξ˸עЩʲô˵ʲô˵ȵȣҵࡣ
·ϽϿϣûйൢ飬ʱ˳Ƕš
֮󣬻û˳ҵǮԴƬ̣Ȼǰ컧ֽβֻݶȥ
ٴθϻǮʱۼǮ淢ֹСһĲòͦз
Ǯ࣬һ¾֪ͷװʲô۲ؿС˿ĭ޵Сӵǻ飬Լһ㲦֪Щʲô׼ȥξˡ

ȻҲƣҶһߺ͹ҵ˵ЦһŶԷֱӱ˳
˸˳ԼĪʮҵһſʯլӣҸ߸顰ȸ֡
ȸξȵѵĸۡ
Ԣҵô᲻
ϹޣйҲΪʳķ֮ơ
ҵĵλξ˶ԻưǮƿɲһϲſڶڷвƽ
漴гĲһᣬҿֻͷܹԼ֡
ȻֿտξУ϶ûʲôùӳԡ
Ǯ֪˹ȸŷһ󣬱ŹҵֱŹȵѵĿȥ
ʱֵǮ֪ξÿ緹Ҫ˯һʱҲûҽԺ͹ҵڿţߵξ˯
òˮյȵ˯ѣٽ˿
ҵ׵һʱǲҲ¶ޡ
ſ춯Ȼ̧ͷһһԼѮҡӴ̤
ɫõǶŨüۣһձ룬òƲЦ
ҵ²Ҳ֪˱ȫۺ׳۵ξˡȵѡ
һϮƤѥ˵ڹȸ¤سǣʮָָͷҲó
ȻǮ˽δ£վҾξˣ۹ҵ
ȵһԹߵĿתµĹҵ
ҵվȭҵξˡ
ȵϸϸһǮԼ߶Сۣ˳õῡΣü͸ŹӢɾ
Ǯ˵ģ£ô
ȵʱ޷
ҵŹȵѳ˼һСǰв߸𣬶Źȵ˵ǰЩӣҵͷðһݲҵÿ¶вӽˣµТξ˵ġ
˵Ҳܹȵͬⲻͬ⣬ֱڷŵ˹ȵĲ輸֮ϡ
Ȼµȱ⣬ҪΪξΪ¤ΰۣµ޶ְۣﲻϴʲôæΨТư﹩˻ˡ
ǹҵһθ˾ӣǰǽǵһлߣвЩҲЩȵĴȥ
Ǯҵ˵ǣɿ۽磬даСӣ˾л˵Դǣξ˲Ӷе㲻Ƶġ
ţƣҪ
ξȵȴͷһζݭҵ͡
Ϊղдһ²輸ϵĲüһ״ĳɶŲСͷİϡ
£СС۳־Ȼô¡
ɲΪһ˵ȵ⣬ΪԼʱٻҵţСӿ϶ҲʱЯӹġ
ССͣССۣһ־İӣ£ȷǻ°
ȵϲ˵ȴίʵССһѣ
̶˵ʱ䱾ٵĶ߶֣ҵͷС
ҵû뵽ȵѾȻ仰ףһӻЩܳ
ȵ˿佱ҵܺãǻûɵմմϲһȻӡ෴ֵøӾнʻ̿֡
Ϊʲô
޷Ǿùȵֱ˾ˢһ´ڸ¡
ȻȵѼգ鲻Խ룬ȷ⡣
һʱ䣬Ǣ
ȵָָ輸ϵǰӣʾǮûԼ鷿Ҳ֪⻹⣬Ǯ׵֧
Ǯȥ֮󣬹ȵ䲻ʵݱ֪֣ڰ׼ҩ̵Ĵ֮Сҵ߱٣ң֣ţѲ˻Ḵɣ
~~
ȵ⻰쳹ҵߣ׵
ҵɫʱ䣬ͷ麹׹£нп࣬ξôῴҵļı
ˣˣȫȵ֪ˣһʱ䣬ҵң֪Ӧԡ
þãҵɵվǶ޷ػ
ΪȵѻĻѱŭְ졣
˭֪
ȵͻȻһЦһŵĿЦ·һоԼ֮С
ҵҵҲ׳һֱ˭С
һ׳࣬ҵ˲ˣԭˡ
հ׼ҩ̴𣬸ҹѲߵ׳ǵһʱϸֳġ
ѹ֣ѹ֡
ڹҵȻ֮ʱȵѻһת޵ǵа£ȻΪֳʹһĹթıٵС㡣ˣ˵ˣֵǺˣ
ҵû뵽һֱӲӡĹȵѾȻ˼ϸ壬·𶴴һ
ڣѹ֪ԼͷԪټ棬ȻҪѵˡ
ǻѳϾڰ׼ҩεʱ̸ԷĿ˲ͷͺμүϻ˽ε龰Ȼɽ£ձҩ֮С
ҵǺᵽǰ׼ҩ̵߰˿ˣǴ޹գǺںμҵڡ
ҵԹȵԼӴַȫźμڰп϶һ֧ײеװ


۵
ȵѸǰһֻأ
ǵڵأǱȵѴӲ輸һɨء
ȫ
ȵҵ󣬲ȻŭкŸ
ҵ֪ξ˵Ǻǻͽ
ֻ˵һߣȥȵѵùͷȴŹȵѵƽ
ԼĪһȵѵ齥ڳ̬ɫȴޱȣ˫۶صɣɴ˷
飡
죡
ͽϹǵĹۣڱٵĵϷ

ŭХ֮󣬹ȵѾȻŹҵʵҵݲðЦ㵱ȷ
ҵ׹ȵָξнС󣬵ǺμңͲôˡ
ǣ
ҵû˿ԥȻȻص˵ͷ
Ͼ޹Ǳ볥
Ѫծ룬Ѫ
˻
Źҵնĵͷȵѻǲɳһ硣
漴˼һ󣬶ŹҵԸڶҼͶ֤ݸպáǡ
˵ߵҵǰ˵ֻҪ˰ʼӴμˣһʱ򱾹ٱ˽ûУ
ҵȵѵĻ֮ǿģ̶Թߡ
ĵǣξڴˣֻҪͶţǿ϶Ǳɡ
ֻҪһҲܹڰԼˣԺҹ˯Ҳ˯̤ʵˡ
ԹߵǣξòЩɻμңѵ뽫סֻ鵽Ｔ
ݣǾʹײͰ
ôԣ
ٶ
˳޹Ŀ
ҵŭ죬ǰڹȵǰܷ
ԪͷϺϼƺϼˣҴӦξ˰ɡ
ǶԹȵѱȭǣһΨξհиˣ
ŹҵĿ϶𸴣ȵѺοЦȥɣúøɣٲ֮ˡ
ҵתȥһ뿪˸˳ȸ
еĹȵѶԴãͻȻһЦ˵ة˺ͺμҽ鲻ǳҵȥݷðݷةˣμҵԸӣμżʮڵٺ١
ʱĹҵҲѧԪٵһͯŵңԼһϵط¡
ϵطָıǳǱ̻ͷľһƷ¥


50 ˣ
һ̻һƷ¥
СԸһƷ¥ƹ񣬰˶¥˵Ȳ¥
λѡڿķ䣬ǹҵԪٶˡ
ɹҵпڴǰžƺСüڲʱȻ̾
̾Ϣ֮󣬹ҵתɴһϴ÷׵Ԫ٣ҵؿŴȣĹûûεġ
СΪξ˵̬Ȼ𼱻ǣͲϻ쳤ˮˡ
㵹ãȻ²֪ζƵĳԵñ㣬
ҵشߴٵܣ㵹ǳⰡξ˳ǲҶԺμҶӣѵǾؿźμҼңⲻɣ
~~
Ԫٴ˸ãͷһӣ˫½ϲ˲䣬ùҵһθڡ
ԪϷʵؿŹҵСۣôˣƨ¾ͱ㼱Ķȥˣ
ҿ
ҵԪٹ˵ʱ˻
ģǰ̣ںȡЦСң
漴Сһߵܣô˵Ͳصˡ뵱Ҫ㽫ƭ㷳ꣿˣҲˣѵСĺģҵңȥ
ԪŹҵҪչʱҲǻаСӾģ˵ͱ
ڹؼʱֻµĹû취֣СЪֲɣǿǻˡ
˵μ˽εĴϻͷĹӶ
Ǵ˸ЦСۣŶСĪĶĶȵǸҲǱ̬ȥôõĻᣬﲻ飿
ԪٵҵвɡŶҲһССһѡ
ŲΪѵɹξѾңֻҪ참нӴμ֮ˣͱξ˵˼ѾҲڼɵμңǣ̫һǰ׼ҩ̺ʹ弸ͺԩˡ
Ԫգҡͷ˵С簡Ҳ֪Ϊٿ޹İձ𰡣Ȼˣֺαȥ˼ȵǼ˵̬أ壬¤һǬһֻҪ֤ȷ䣬˺μңС磬㹦
ҵԪٵĿ´ʣְ֮һ۶Էû˵ٸҴñҹԻܣȻǱ˴˺þһøҵ˺μң˭ҶţŭξˣԺô죿
˵ҵԪ̫ƻˣòһֱԼڻƵģ
һ
еľƺˤϣߵ˵ʲôĻ˵⻰ߣ˭Ű

ԪŹҵ䣬ûзŭЦ˳ָŹҵЦСۣһӵۡлᣬҪʿؿڿ㵽׳˼ġ
ޣ
ҵԪٵĻһƣʲôʿҵģⲻСȥ
漴ߵˣС绹úûأ
仰ԪûԹ˵㵱ΪǸƨξ˾ºμȵѴʲô˼һ᲻֪ȵѾ׸Ͷ̥תһ˼굽ǮȥˡҸұֻ֤ҪͶõĿڹͺμ˲ȵѾͻ̤μҴţ̸Ǯ
ҵһ㶣ѿʵʲôǮ
Ԫһɨղ̬ȣ˫۱Ż޺˵θһżʮڻļǮ
Բ۶
ҵȻԪٵǱ̨ʣ˼˵ȵѲǼɵμҵμҵļҲơ
˽ο϶ҪģֻҪ֤֣˭Ҳ治ס
ȵĿڹ˲ȥͺ̸УΪ֮£ҵź϶͹ȵ̸С
ЭĴۣ޷Ǿ֤ݵֵӵ⡣
ҵ뻹̫ȵôôɣ
һǮôֵʲôӸø̰ʲôðɣ
̰ƵֵزǺŰ
ŹҵŽɣԪʵ֪İͷӷɻΪԹ޺μ𣿡

ҵһ㶣Ӱͷͺμг𰡣ûͦӷɻ˵
ǣãȻҡҡͷװ֪
ԪٺǺһЦ˵㵱Ȼ֪ΪӷɻԼ֪ëǶѡ֪μҴӺǺӵԪףȴ֪֤֤ȫ£˾ȵȴ˺μҾŰ֤֤Զ磬ӷɻӺԩĪ׶
˵˹ҵ𺳣ͣһºȿСƣ˵ΪӣܹߵǷǺڰףԼ¶ܳȵѻʲôģˣμҼʮᣬȵǼ˻᲻ģ
գҵһƬңҵý۲߸
ҸĹȵѰӰͷôһ㶼ôԴҲģôǼٺ۵쵽ȵѣ
Ԫٻѵس˵ӷɻǱǿ뾮ģѳʧ龮ˣǺԪģʱʮ꣡
꣡
ҵ˫¶һ˫Ӳ۶ϣ˫סԪٴŴҧһһʵ£棿
ԪȻصͷƵ˵ûţţӷɻʡԪΪ참ɥĻԣǱ鰢ǵֻء
飡
ҵһȭϣиֳӷɻʺգЩ꣬Ӱͷÿడ
ĺμңĹȵѣЩ
漴ҵ˫͸żضԪ˵ȥĹȵѣʲôƨξܣˣμңҰ춨ˣˣСҲˣүǲϡ
žžž
ԪͻȻ˫ƣŹҵ޵ãҵǸˣûд㡣Ĵ󵨵İ참ȥɻôࡣٽ仰ֻҪ֤ȥ⵹μңұŵ˰Ȼҵͷλá
ŶôĿ
ҵԪ⻰İлɣѿʵʲô֤
ʱԪ˸ղŵǷ̾˵˵
Թֿʼװˡ
ҵаֿʼװˣװԪ٣
̸ףҵҲپһ뿪һƷ¥
Ϊⱻ˿ȵùҵȥյʱ䣬Ԫȥ¥
¥׼̧ſżͻȻһקסԪٺүɲߡ
Ԫٴ㵣֪ô¡
ƴ˫֣ǺЦղλС˵ˣ¥ᣬлӡ
ԪէҲǻ˳ӣС۵رϴˣŪһΣֱһ˳ӡ
ɺֺЦ
˵䶵ţͻȻɫһ壬ùǰٺ»类⣬һͭ嶼û
ˣǶ˶ˡ
ƿԪٵӣ񶼱ˣںƹģƹģҪ԰ѽ
һߺһקסԪٵ½ǣֶ
~~
ͷͻȻĳӣò˵ʹףһñⵣԪΧ


Ѿ̻߳ԼͬȥĹҵɲ֪ʱԪٵһĻ
ڽֱ˳˼صԼĶԺУȥԼĸĸСùС
ԺӣСϲصصУ׹ϺǷóһ̽ݸ˹ҵ˵޶緹ǻиܼģ˸һӣ˵רġҲʶ֣򿴣дɶ⣿

ҵҲһͷˮ


51 ¥
ʱ¥ŷ磬Сһۣݰ٣
ҵ̽
ٿʴȻǡ
μү
ҵʱɵۣôǺ
ԼزʶԶԷʱ¤سǵĵλȻĵ״ʲô⡣
ҲͳƬ̣ҵװףμҶ֣δһΪ棬Լϴͻƿڡ
Ӧˡ޺硯仰
ǵȥأǲȥ
ڹҵԥ֮ʱԱߵĹϺҲݡ
ϺȻסڴ壬ʱﷷɽȻ¥¤سͷ¥Ժš
һȻԼĶȥ̻֮أʱѵ޶ֵطɲ˼ȥġûԹӢڣߡɲȥû
ҵͷ¶ͻȻϵôһ˵أԼһȥ¥ҪԴ˳ٶȥƵģɺЦİɣҶôˣֵû
ϺȰ޶мҵˣһϱ֪ȥֲĵĵطǲҪһĻȥ
ҵŹϺнпԸΪڣͲء
һ뵽ǰҶ˵Ļҵʱ˳Ĭ
ҵһеˣ
㵱仰һֱڶùҵþò
ǰСǸеˡ
ȻǸеˣͱѧԣѵƾһͽСŵηηβǰ
һ򵥵ᶼȥǻ̸ʲôӰͷԩ޹ױأ
漴ҵȻսԼȭͷмȥȥҵҪĺ«ﵽʲôҩ

Ҫսұս
ܷСС
֮󣬹ҵϵοЦͷİɣҶ÷ִ硣
˵תСԺͷæջﺰҵģ԰ɡ
԰գתСԺš
ŹҵȥıӰϺȴһ˿οЦ⣬̾޶ˣҲϢˣҲ֪ˡ


ʱҲһʱ֣ҵŲ˳Ǳ
¥ʲôλãҵ֪·˼ͬ·¥ſڡ
ʱɫ̻ȴĴƻ˸¥߸߹𣬴ſѾˮѰ֮ﲻӿС
ҵ磬δ๫Ǵıһ˵ϻҲɾˬ˽ȥ
¥ţһ¥ΪѰ֮˺ݺݺ࣬Цˣ֮˷ùҵɿ۽硣
ַҵѾչˣ֮ϴԡɣҹܻ᲻Ѷá
ڹҵ㶵ĿյһڳӿֱҵϿ
ҵԼĪʮ꣬ͿĨŶܹһ۶֬ίʵθڡ
˿ԲȹһԸɱǳŹҵؿλüĶģһƤ񲻺
ӴλС絹ͷһɣҸ֪֪ȵĹҪ˵¥Ĺﰡ¤سǸİӴ
˵һ߼ŸɱһקŹҵֱͷȥ
ҵһԳ̵Ȼ󻺻˵ˣ˵ġ
һҵ˵ģ̶ʱû£һɨղŵڨЦ¿ٷƵĳߵʲô˰¥ѰĵؽɲǾݣ㡭
Һŷôߣ
ҵû˵ֱ꣬ӱ˺֣ӾǸת⣬ûҪ塣
˭֪
֮¿Ƶĳ˲ɢȡ֮һЦӭ¿͵ȻѽѽеӴӴӴϹ˫ۣ۲ʶ񰡣ԭСǺԱĹͰҴ¥ŷڶ¥ء
ҿĴûӱÿ죬뷹
ҵǼצƵ˫ҪקԼ¥æ˱˿ȺСܲˡ
Ӽ״Ҳ֣ٺٸЦǰͷ·Źҵ¥ȥŷ
˶¥ת˼䣬ҵ̽ŷ
˷һҳ̶ҵԸ̾һ£ѹָҽַˡ
䲻ͬķ䣬һһС䷿ɣľƵ׷û
ͷǳԷȾƵĵطСͷ˯ֵҡ
Ҿ߰ȫǾϸĺľƳɣͷľϰڷʱϹһС¯ıǵ㡣
ҵۼķ֣ͷ˵ֵɴ֮⣬ڽһľͰ㹻һͬͷϴˡ
ѵƳԧԡɣ
ҵܷ
ҵߵĶ̾͸ĶʱֺʵС磬Ա⻹ûأҪȰһźź
ƽʱҵ϶һʱڴӦֱһ䡰ѽ
ҸŮݸ裬ȱСƴ˭費Ը˭ӡ
¶Ҫ죬β֣漴䶵ͳһԼĪص͸̣ʾȥɡ
źûҲҪģʡһ֪Ӧԡ
̽ӹӣ͵ͷȥ֮󣬹ҵƮԲ߶ϣ˰ԲԹ˼


֪ȥ˶ãҵӳ˼Ǻû
ٿɫ쵽һĩҵﷺֹѵˣŪң
ʱ
۵
ȻӸڴһԲײڵصԼ֮
ҵʶΪĸοͺͷͷͷSM湻˵ģ¥湻ǰģ淨С
ĵʹ£ҵͯĴܵǽλýſ˹ȥ͵
û£һԽԽòԾ
SMѾǿ鰡
ֻ
ŹҰɣ~~
аɣǽƺҲû˻㣬Сӣ¥Ӵ
Ź֮ˣŹūҰɣūֻ¥ױ׬СǮãңһ·ɣ
ԽңԽܡСӣʹҰɣαΪöĹƷأֻҪñһϣԺҾΣ
飡
һͭص̨¯֮Ķ
Ůٴ𣺡ٹūңūҾʹⴰȥ㿴
ţһյĽŲ𣬼Цŵ֮
ҵſǽڣе˭ûСӵ
Եģ˲ǶĶʩô
ĸڹ˵ıӵˣССٸ㶼Ⱦָˣ
~~
ҵеŭȻ𣬲ֹȾͳ˷ţʮ𼱵رڵķ䡭


52 㿴ҸҲң
顱
ҵ̧Ȼݺһߣݿ֮£Ÿ֨һȻײ

ж˱ͻסȫȻס
ҵŶ룬Ȼһ
һһŮ
еԼʮ˾ţð⣬ƵĽһòٸǽλá
ٿòٸ׵ĸǽǣ̻̲գ۽Ǵۻδɺԣһ˫ҵ
ùСҼɣô䵽¥
ٿһ磬ӣͷŻǵɫºȹ糾ŮӵĴ磬ѵԼ˵¥Щͷ׬Щģ
ҵڴ֮ʱǱ˺µӲˣŹҵǺˣ֪Ѿ䷿𣿡
ʻ֮ͻȻǽè˳ȥ˲㵽ҵı󣬸ܾСèƵĳŹҵ½ȵС磬Ⱦūңιᣬԣūңá
˵߷߲ڣͷ
˵ҵιǿ£¥ȥѰҹٸ˹˼
ιӣ
ҵͻȻĳƺղڸﺰСŹ֣ò뵽ʲô
Լʮ˾꣬ŹպΣŻǿƴԼֵƣ϶Դ󸻴֮ҡ
ѵǰ쵰ǺμǸνŴӡ裣
ԣéͷǷ࣬δ갡
Լë¿һ¤سǣڳſڲ㱻һײɣ˵ĳ
齫ӰͷǸʮСǿ뾮ģǰư
ʱҵͻ䣬˫۱ų𻨰ŭź¹ޣҧгʵǺ裣

Ҳû뵽ǰµ˾ȻʶԼЩ⡣
Ҳǣμ¤س׸֮ңԼֶͯһŹֵǽ֪
¤벻ʶԼѡ
ǰСҲĸҼԼһ档
漴裰ڳһģȻ˵Ȼ֪Ǻˣǻ˳ȥ챾鲻ˡҺ֮
԰գӻӵĲӬһʾҵϽ˳䡣
ҿ
ҵ̾Եѧǲ˹ʺϣͺֻɫҲܸţа
źΪǵ飬ҵһɫ͸ҿȾʥ֪˶ԣթʬܳˡ
漴ҵɪɪﻤסĵؿźʵ䷿˲٣ѲλСҲ˲ɣδţ
󣬹ҵƲﾶֱߵ裸ǰһӷ˵ʵλСӲǷ糾ˣûܷжǼǣҴҰաһŮͼ죬ǿֶα㹶ңͲ̫үһ֮³͢Ź𣿡
⣬裱ҵͱ˵ʻɱȺһؿŶԷⷬϬԴʵһʱֲ
ԶԶڹҵҰСϾǱݣરવֹ
ƳԻƶȹķǳϸͨСŶеǼڲᣬܹڻܷеǼֵĶܵɷı
ǼŮ輧ΪūȶۣõǼᣬȻܳ͢ɷı
ڹŴһڻܷеǼɱűȻʦڣһõǼļɱǾ͸ɱһͷţһ㣬ӡ
ף˷ŵ֮ʡ
ͬȥŻĸ״̫үͬ˰ͬ൱ӡ
裶Դɷ֮ҵøࡣ֪ﲻ̻ŮӣҲԼμΪūū澡Լ̣СƤûԩ˱ػ˰
ʱԼɾˡ

¶⡣
μ¤س֦ҶïǾ˳帻ȫأةǺθϱԼСƤһֽ״
ؼǣԼղŲҲûеó
ûеóѾʹԼףƾǰһ࣬ԼҪˣ
Ҳ̫μҴӵˡ
漴裻ָ˳̬Цһ˵СӣҪΣΪɷϹզСƤǺúõֻ۾Ӷˣ
ҿҪҪˣ
ҵ裵ǿʶʵƿڣ˻һǿδ쵽ﻹﲻɣ
תͷȻڣѩ׵֣ȷʵûбռȥףûóѡ
ǣˣ
滨꣬·ݣĩһ㣬ҵк޵ԲܷŹ˵
Ԫ˵ӷɻñǿ¾ʮꡣ
ԣֻʮ갡Ҳµȥ֡
òƵҲֻʮꡣ
ʮ͸ǿ飬͸ҽһʻ޹С˲ʲô
ŭȼգһַĸƢѪӿ˹ҵգʱͨ죬ҧĿ졣
ҵˣֹƵĸ˵棬˷ѿࡣ
ֻһǣ֪ԼǶôϴ˷ʳ
Ǳǡȭͷ
ձҵᲽǰʮȳ̶ţһק裵סĲӡ
~
ź裺޷£ҵס˺裵Ĳӣǿ۰һֱһֱŵĸֱӶǽڡ
裱ҵסӣǽϣһ࣬˫㣬ͷ˫۷òƴƵġ
ȿȡ㣬Ҫʲô죬죬쵰
һһ߽߾ȫҵſ
ð
ҵ裵вֽ裶ǽڰգսȭ߸߻ֱֱ׼ſĹ֣СҪȥӺúһ١ȻôԵӰͷԩСáǵǰǸС𣿺裣
ﻹǵǰ£ֻͷ¶˫۷ף괭ŴϢһ֮
ҵź޳죬õģɪţС֡
أ߸߻ȭͷ׼裵ıǣһƯĻߣݺһ۳˶ȭͷͺͦεıǾҪһܵĽӴ
ʱͻأſڴһеĽкС磬ȭˣ
˻
ҵ֪˭ʶֹסȭͷ裵ıֹ
Ǽˣҵûн裷ȭͷҲûɿһҪļơ
ͷˣһ̬ӣòƲʶ
ü˵Ǻͺмƣѵ˾Ǻ
漴ҵʵǺ
ȻӵͷǣСôֶˣϽº̸
ҵҡҡͷߵԱ⣬ֶˣǷᣬǺμҲܣСۣܵǹ̡̹ܽܽ
ҵ̱Ļûʲô˼ҺμҲ̣ܽʲôμһʲôʱҵˣ
˻еζҲѻҵһССۣҺμʲôݣμҵ˻ֵõһСָֻ
ɶҵҺμҵĳӳϽ֮£ҴӦ㣬̡
ȥ~~
ҵҲһˬ㲻׷С绹׷ء
漴ӲصҽҪǹ̹ܽܽĶԱⲻȰ⣬ҲøмңֻҸ֮¡

ҵǺˣʲôвȰңøмң
С˵ŷء
ãҵҪҺμԣ
󣬺ŭָҵвҶֶһëҺμҾԲŹ㣬չСӣ
ҵʱҲǻȥ¿ˮˡ
ţ
к߳һס裲ӵĸ첲ٴη۵úֱС
ȻҲȥ裣ǶԺƽ˵Ա⣬ͷСɥҽ첻춼ȥ
ŹҵһУһӶ˫۶ʱ죬źҵң
ҵûлͷ𻰣ǽ裱һȭͷٴθ߸߾Ȼٴζ׼ͦƯıߺߵ
У㿴ҸҲң


53 Ūɳ׾
꣡
һ죬쳹С
ԣС˵һȭںͦεıϣӲϡ
裡ءһʹѵʱȥ
ҵ裱ȭͷ˻ȭͷϵѪգ˱ǿ׺ǶͬʱѪĺ裣һֱӽˤڵϡ
Ȼ˦˦첲䣺ǲ򣬲Ƿᣬȱܼ⡣
裶裶
һҵ֣˲ҹҵˣܵԲѵĺߣʹҡνš
ҵûжֱͣߵѱ˾ŵòʧɫߣ˵ﲻ£СѾڶ
˸Щʧ۾Ҫ˵ֲ֪»˵Щʲô
ҵգ۾ߴٵ뿪˵ɣߣ
ﵽǸСŮˣû⣬ʱ԰Ӻ裵ħצоȳĹҵСΡ
漴˳ӹɵص˵ͷŻУŹҵ
ҵҪ߳ţƽһ𡭡
ֻǺվס
Ȼŭָҵɫغչģ˾ƨˣ¼ô˵¶
ҵźĽа壬ȻȻͣס˽ŲһмŶԷ
¿ˮ̵Ĺҵɸ˵չģһۣƾҲҺμһ룿ҵţһΪΪʹĴۣ
ҵէЦƱĵĻΪμĿֻ첻ɣ
̶ԺЦطԱ⣬˵Сɥίʵô򣻿¾㶼ǲɲİɣ㵨ΪԷӳ͢ɷΪð֮г֮£Ϊ֪𣿺Ǻǣڿ㻹ϴɾӵŰɣС翴Ĵﵽʱ
˵ͷҲأһק˷ţ¶¥뿪¥
н¶˱ѪֹԲѵĺ裣ʧԹ˳˼ĺ
ҵǰ˦µλ˰ض
ղеŭĺͷ߿֮֮⣬ʣµֻͲ
ʱеϮԼĺ󲱡
ΪԷ
ð֮г֮£
жκˣڲ֪ʪһƬȫ亹
չСӻлѵʲô
ȻСҲ˵ⷬĪĻ
ѵѾ֪˺μҰ顪˽Σ
ˣˣֻ֪֣һˡ
ҿ϶ǸԵ֣Ȼ
ãҪˣ
~~
˻ڵϵֶӺ裣߳˷ţ̣̣ϽҸиһ죡
껰֮Ѿ¥Ĺ깫ȥ̶֪ͨȥ
Ƕһ¥ƹ¥ĺԺСȥǰǶ
ץʱȥһةĸϣةԼһ¤ξȵѡ
ΪͨҵСȥ֣һ¿ʡӣ࿴вͨˡ
ˣֻȥιȵͷȮˡ
θȣʲô


˳ϡ
ʱҲû˯ϸϸĸצĻ㱨
ĺɵ飬渵
ͷïżǰ쵰ڰأԼĪ߰˸УǸļһЩ׳רͷѲҹǵ͵ȥ̽Ѱ
ͷСĸұ֤֣ſ϶ͱ֮У쵰Լ̹Ͱ
УС˵ξѾټ˹ҵǸС˵ξߵĳǮǰٻġ
С
飡
ϲ˵û꣬ҵξˡ仰֮Ȼһȭڲ輸ϣ쾪˵ʲôξԽӼҵ
~~
˿ĭ͵ͷǾǣҲ֪СʲôʺˣξԼ¤׸ү¥ͷСӰ˳Ҫ˰
ˣ
ҵ֮ûɵĽ׻һƬհס
ԼһϵƣôҵС
ܣⲻܣ
ҵԼƳˮ𣬺ô
ƲܣΪ˵Լѱ飬ʱˣæôܣͷ¶Сۼҵ¥
ɫ֤ȥãСҲ˽ȥ¥׿ڸңСӺͺԱͶ¥ŷ
ҡ˵˵ŷǺԱⳤá̾ԲƭСġ
С˵аۣĵĻ
ΪزͷǽŽɣҧ˵ͷСľԲҿտڰ˵˵̸С氾С꣬ǾԲƭҡ
Ż~~
һ̾Ȼͷ㷴θ¡
ǶʮĺľˣǸҹŹصĺڰ޳ֻɫҲҪͷ
ĺÿζ
ʱȴȥֹƨ֮¡
Ϊ˵¶ԽԽˡ
ҵξ֮سǮȥٻģɼξ˺ӹҵ϶һ֣֮¡
ξ˰˳Ҳ֣ϴưͻƿڡ
ⲻΪ棬ξӲôϲ̣ܲ
ؼǺΪʲôҪ¥ҵ
ͷֵѰζĶ̫ˡ
ѵүҲ£ҵ
˵ҪԼöǰ䣬ȫǺμң
ݣ
Ҫˣ
һ뵽Ҳ亹乣˲ʪ͸˺ͷǶ麹ƵƵ׹
ʶԼĲӣĵͷϺҵ϶è塣
һԵԣزͷɫ쳣·һ㣬ֺʵͷӹǲ͸ȥҸ򡣡
ҡҡͷǮҲͷжӣֱ˦޵ϢܼʱԱͷ˵̫ʱˣȻ
˵ͻȻǰ˵Ͳˣ漴һת˵Щ͸ģȻȥɡ
ϲ쳣ؽӹǮӣһϣԼĪʮӣزͷҪɶ
ֱ˲Ҫ˵
СؽǮӲؽ˿ɣԴҾǣһܳظ
û·𱻳еƵģ̱̫ʦݲҰ׵ض̨ϼȼ򣬾þò顣
~~~~
ȼĩβ꼸Ϩ
һƬ谵Ψһ˿˿¹͸ſӳٻе

̾һ˺þڻȻһ㣬˵˲翿ұ뾡ԾȣֻҪ֣һ˭趼ӳڻһ⡣
԰գҲǼܵ˺ԺǣǣһƥӺȥ
񱼶ȥǸӦ¤ͨẽһɽΪ֮سűȻرգֻдǶߣܳǶȥ


54 һ
ԼĪ˶죬ҵû߳еĴ֣ǴͬСӣص˳ϡ
ҵض꣬˭֪ҡͷԣȴפͣСУ֪ԼӦúȥδӡ
ľٶùҵһͷˮ
ͷҲǰϲĵѵԼľ֮ڽͶͱɣ
һ뵽ҵΪԼʹ裶еҡ
ʹ裣μҹȻͷۣΪõСٸδһ°
ʧ֮֮ɣܣʧʼӰС
ȻﲻؼңСβȫһĻأ
ˣͬԼ
㣬Сٸ뻳һ£
漴ҵҵСеһҿջҪһϷͶ
ùҵ䣬˷е򣬽ӳÿɿɳˣü֮ɫƽһֵ
֮ԼǸ㣬ҵǾӼŮе̳͵䷶
˺ƤǸڹ˵ˡ
˵СϸСٸڷþòҵߵߣοýţԺǸ¹޻ɧ㣬С
ɵһȻϣԹҵӯӯǷ˸򸣣˵лСūңڳūңūǡ
˵ỨְԴùҵҲɬɬ
漴˫ס磬ԺҲҪȥֵطıˣ㲻ֵ֪ط߻𣿽ȥѰ֮ˣĸǺ⣿
ҵΪСٸǰԵ󣬽ԼҲΪǺ֮С
òƾڸո֮ǰĳ¥ҲǷиϴԧԡš
˭֪ҵһ˵껰øˣؿ۰زʱڹҵǰڸС
˫˫ֲɼ˰֡
֪һС󣬶Źҵ˵СΪū뵽ְ๴ĳȥͷ׬ôҼҷöĳԣÿյҲǼάƵġֻϧҷһҵ죬ҹڴ˶ķöģþȻѺǡءūңūҡأû˶꣬ãȥ
Ϻף
ҵ׸ղΪʲôԼض꣬ˡ
ڵĶѾǸĹɷˣҲˡ
ƤĲǸˡ
һŮҪñƵַݶϣеİˡ
ݲ״˲磬ҵǹǿͬߵ˼Ȼ
˫ּ磬ͻȻһúչġ
ôһûͷûԵĻһ㵣Ȼ̧ͷҵ
̧ͷɲǼ䣬δɵ˫ҵо͸ż˫˸档
Ǽ䣬
ֹͣʱ侲ֹתһеһжסˡ
Ψһֻܶйҵӡ
ҵп˲ɻ
أ
ȴǴӹҵпһֺѶζͬ飬Ƴ
ﻺζǱǡ鶯
׵һ˲䣬Ȼƿҵ˫ϵ˫֣Ȼ˺쿴Źҵҡͷԣ
ҵҲͻȻٶһ˵ȴȡ
ֻﲻҡͷС磬ūз֮ūҵĴ£ⱲӶ޷±ضλԱĴ£ǡ
ˡҵʱҲԼ֮ǰ˼æֹټȥȻ˵˼Ҷˣ㲻صģСĿԡ
ⷬ˼ҵĻͰװΪˡ
ȻҪҸҪΪƤǸƷԼαǿأ
ǿŤĹϲ𣬹䷽ζ
ԼӲҪǹѧǰӲϹĻôԼ˱ǵĺкأ
¹ޣС˾ӡ
һϣȲŮ뻳ĵ»ݣҲǳ֮Σġ
漴ҵ䶵ͳһصӷϣ˵ǮѸ壬Ű߽飬ԺҲҪȥ¥ֵطᷢˡɫȻȥˡ
һҵܾû߳ŭǫ́׸Լ£ͳӸԼı·
һʱ䣬жԸӡ
С磬ԼԼõ˰
ϧԼѼ˸Ӧظ˵ĳª
ýɣϧѳջɣ̾ɡ
仨Ѳǻƻգһ˲лշǹСء
ﶢǶ԰֮ҵȴǻһ䣬һ˿Ʋʣ˷š
˷֮󣬹ҵǳʿؽŹغãüͷɿ͸һ˿ؼͣСͲģܹӲ˹
ָŷźݺһڴӷԼζͿĨĶޢζȻˬȥ
߱ߵշԽѶȣСԽϲСһôһ졣
һ쵽ҪʲôҲֻйСԼˡ


뿪˿ջҵ˼·صͬ
СԺֻ̫˳̶ţķţҪ̶ţҽһҹˡ
ÿ̶ţҵԺţ̶ţһѽק׺С磬ˣЯһڰҴڣ˵ǷҪŻȥ
һ߽ҵдȥһ߹Ƿţˡ
˷УⲽдʡСզ
÷ֹҵͻȻ͸թʬһŹҵײ˹С磬ɻˣˡ
ʱҵۼķ֣лһˣϵĴľ޼ףƤѥ仹һѺᵶ׳ʿˡ
ô׳˽飿
ҵƿɻʵôˣ
Ȼָָλ׳ʿ䣬ʵλǣ
¶ͷԳ⹷ԣ˸ǽˣλ׳ֵܣһﰤסھӣϵõúܡС簡ǲ֪ɿ˹ֵ棬Ȼǰ˳ɾҪԴˣ
ҵһ⻰ûɵĴ󸣱ȭ˴ʶһ£Ȼ󼱼ʵֵܣϽ˵˵׷˺£


55 ţСȥ
󸣱ȹҵ߰꣬Ǹĺӵܣƽ׳ҲʹĽɫȻҲᱻͬǸŵҹѲҹ
Ϊ׳ξȵƿأװ񣬷ޣʵ򲻾Ȼ
ҲѸͷ걻ѡů֪
ͬŶÿ¾ֻһκڰװ࣬һҹѲߣͱĸ¡
۶֪иС磬ΪеֻҪմϵ߶ԳԲ˿
Щ󸣲ţͬһǸ
츲صı仯ǿǰ˵Ȼ¹ӣźӸϼƸƻʳѡ
һеı仯Դʲô
̯һÿɽͬšҵС¡
貢ɵ㶵ǣνˮ¥̨ȵ£ȣ῿Сôô
ҲۣȻڽһʱѲߵʱ򿴵һĻ֮¡
ΣÿСŵש
ھȥҵҪ֮׿ڸ֪Է
ҵ󸣳ƺһֵܣ˲˶˱˴֮ЩĹϵǢ
Ʋľн϶Źҵ˵˽ֵⷢһĻ龰


ʲô˵ҹˣ
󸣵ĸҵȻվ𣬼ذס󸣵ĸ첲ʵǳŶķȥô
ҡҡͷ˵ʼŽգͨĳȫزͷǳẽһķȥẽ¤سԼĪ߰ʮ·زͷɽ·Сжʮء
ẽ
ҵϸһһţϰԵ䶵ѿտҲһǮĲʣֻ죬Ƕûӣ
ÿɷصͷһǮӣݸ˹ҵ
ҵһ·ԼĪЩͼͭǮ
Ǯݸ󸣣мֵܣϢ̫ʱˣǰһæˡеӸƺȣԺʲôȱģ㾡ȥֻС߿ڡ
󸣼״и̾С統ưһֱǼӣ̫̫ˡ
ϢôֵǮô
漴ֵҡƴǣǳС紦ȥɲһӵ
ҵҲ£ֱӽǮ󸣵ĻУЦֵһ˲һţϽš
ȻԸ죬͹ֵܳȥҪ˼ҹѲߡ
˹ҵ˼Сһ϶лҪ˵Щˡ
̶һֱֱȥ
ҵҲβ漸ͣȭ󸣵ֵܣҪ죬󲹣дʱһȾƳ⡣
󸣻˼ţΪʵȴҲЩʣ᲻׹ҵ˼
С϶ĻҪ̶ţԼڵݲϲεģСŵһȾƳ⣬ί
ҲΪ⣬Ͼǳμ棬˼ҶԼȻġ
漴ĻеǮӣȭС磬лˣôԺſ㶨֪Ҳһӡ
סĺᵶѶûһ˿ˮĿ첽ȥ
ҵգ۾ʾȥ˼ңָʾһ󸣣һ˵Ц˷š
Աߵĳ̶ţȴſϣûûεغ˺˯
һȥ
һţΪ۵üͷԹҵԹҵĹС簦զôأǿǮأҪ󸣣ͭ岻ô
ҵǸɺЦ˵죬Ҫ£ٲñ˵İǣⲻҪӡȻˣֺαСѵأȻôǰأ
ҲôһȻؼʱһ־ӣ۵Ҫ
ҵüǷݾᣬ̾ӵĸ̫Сдǿ
漴˵󸣸ǴϢ˵ӣһһǧֵ죬ǵֽĸ󣬿ɾָŽˡ
زū٣ҲǸ˼һСǻлһᣬô¡
ֻɴ飬쾪С磬˵ǹ͵ǵĿľǱŶȥ
ҵͷ˵׼ȷ˵Ӧɱڶȥ
ﻹиɻʵС磬󸣸ղ˵ֻһ˳ǰֲȱۣѲɻƾһ֮ң֣ôⲻܰɣ
ҵҲΪֵؿǳ㰡֪ضû˵ɽСẽһ
ԽԽͿһ˵ȥɱڣһ˵ȥẽһߴٵС簡ͱˣôţҪ·أ
ҵЦһ׼ҵ·𣿡
~~
˯ĳ̶ţͻȻ˸Ƿ䲻ͷⶼף⹷ӿ϶Ѱȥ¡
⣡
ҵĴָ˯س̶ţһ£˭˵̶ţǸǳԲԵĺ
ⲻҲһѪô
漴Ը죬϶ȥҰֶȥС绳Щֿ϶Ǽٰɽˣɱ֣ǱҪһϻضˣǱ߱ɱֲ࣬˴¡
ҵôһ˵ʱ񣬼ǸϽģҹϻضȥ
̶ţҲȻһشߴٵС磬ǸϽȥɣȻóѣҪˡ
ҵһ˵죬㲻ǰȥȰһ¡
ҵ˵ȥСߣֻ֧ȡӣһЩ¤ǵĵƦåԽԽã֮ǰʱǾô


ѾʯС·ȭˡ
ҵӵķļ򣬹죬ҿŶ
˵ᵶų̶ţƺţţСٸ磬ǰﹷȥ
̶ţŹҵ⻰ûɼһ£ڵ߳ҲǽᵶУִӷȡټ׶ƺ̥ں󱳣ţţСȥ
ʱ˶Ĵ߳˼ţ̶ţǸһ˯ﶼˡ


56 Թ޻ڣ
죬ҵų̶ţ˶磬֯١һۣïļļʮ׳ԴֹͻϮҡ
ΪïļЩ׳ȲǾʿ䣬ѹûоϵͳѵսԣҲˣֵıûУʮеĳⵣеĳеųͷ񵶣ں֮ûκ
ŻŻ׳׳Ƶǿԣ浶ǹɣֻа׵
Թҵ⼸ʮ׳ųһȫԺԻˡ
Ҫǰﺷƴ¶ݵģҪǼᵶֵۡ
ͬʱҵïţ˽ѣȫԺ⵽ʱս𣬱ͬ˿ɳ֮׽סЩвԼ
һܹĵİţҴѾһɽ˼ϮţȿֺļӿԺ֮С
һʱ䣬ѹǳݣҵһ̽Ľա
ïŵʧɫԺ֮ǰҵǰɽĺɲϽȥسԮ
ҵλԼƭͻȻһ˿˿ǸΣοõģԺ󣬾дԮԮǣȰĵԺţĪðȻǰԺǲ۵ء
ïԮԺͻҲЩ㲻ɿܽԺ֮С
ڹҵҪðȻǰԺ˵˵ڰ˵ΪҵҲɵǺǵǰԺܣïء
˸ҰѰ·û¤׸ıĴߣïҲŲȥҲȥ
ïߺѾͷ¿ŹҵۣþòֻڹҵıԶԶעĿš
Ѿ߲ʹߴٵС㣬ǸϽȥԺɣ˵ǰɽɱ˲գأˣ˵ɱɱһ
˵㲻ڣȻûմѪȵ龰¶ˡ
ŹҵæµӰûƶֽŲ˵ٵȵȣҪ͹ҵ˵仰
Ѿգǰȥйҵȴһסֵðʧû׼ɽϮĪҪٵȵȡ
ƶǶŶһȻֹţСôˣƽү𣿸㲻
ʱĹҵȷû⵽Զ㣬ذǻӦԡ
ţֻһ̥һҪﾡáһ¼жټʸǷãһԺǽռƸߵ㣬һͽһҪĴ˼ɣ˵
̶ţգȡϸһ飬󽫱ϵټ׶ӸһۣŹҵͷСģţˣһֺȭţԵıҲ
˵꣬ܵǽǸ˫һڣһ͸ҰèǽƵģ¾Ժǽ
խխԺǽƽأҵһϰĵطڵè
ţҵֶ磬־ͲԺݶУֻҪзͽ䵥ǾɱмǣҪսɱ
һС⻰ĥһ¶գа
漴кۣȻԹҵظ֤С磬ƹ¶֣ƺðɣ
ҵŶԸ˵ϸ磬ʣ¾ǵˣ
ҵ⻰˼ԣøٴżһǰԺ䵱ͷѻΣյĻ
ٻϧˮ˵ƴˣ
򵥵֣˲ȼ˹ҵеȻ
~~
һĵ֮öȻ
ҵ߾ٺᵶһǣѳ죬꣬ͣƴˣ
ƴˣ
ƴˣƴˣ
һʱ䣬ڳˣ˭˭׷׺ᵶʣơ
ԶѾߴŹҵĺǼѵģۻ಻ߺС㣬ǹү˵Ļ̫ûûˡ
һֱעĿŹҵӰ˫룬ɳˣ̴˵ԴȻֱɣͦĵĺܺ棬Ϲ˽ӣᶮ˾ɵű󣿡
ȻڹҵԶǹҵһϵеİſġ
ҵķʩŵȻЩͶȡɣЩͷƵģһۺǿȦɵ㣬Ǿ
㿴ҵһְ˵ĸоţе׹͵ĸо
ԣ׹ͣ
㲻뵽˶ҹҵ뷿ʫǷ龰
ұ£κչ
ʫ־ϸԹ˹Ϊš
ղżһĻĻţƦȺܣΪס
һ׹֮ˣ
ҧűӣҵ촽ŹҵлɵҲĶ˽ɣ
˼㱵Ǽ䣬һԵĴʵܲǰԺֽŹգŹҵүүϽһ£ҼСл˵
µĹҵɿŴĽлٿĵôˣ
漴Сܹǰʵôţ֪ΣôϽȥԺһ㣬¶ˣٽǳ
ѾߵǶԹҵ⻰ͬͣᳶ䣬ߴٵǰС㣬ү˵أǸϽɡ
ͬصͷȻԹҵ˵ҵۣĪҪǿСġ
ҵƽ͸Ĺģһͷ˵İɣҪҹĳˣ̥ûء
˵ţһĨǺˮĶͷߴٵǸϽԺȥǰ棬˵ս
Źҵⷬ벻ߵĻͻȻЩжģĿеˣֺγе˵Ӣţ
漴ŹҵݸһЦ¶ͳһѩ׽ҵУ˵ȥСΪϡ
˵꣬ЯŴߣԺС
ҵͻȻһһʱ㵣΢΢ԶȥĽӰǹС𣿡
ʧɲǣ͸ŵǹĴζҵصʵŽֲɸˡ
һ뵽ͳģϲϵ֮ζҵȻ
ڹϣݲ룬ΣյζԽԽ˶硣
˵Я˼
ҵ뵽вؽŽԼĻУḧţԺķΪŮˣҹҵսˣѪӣҲ˵Թ޻ڣݣ


57 װ
ѹĸ⻹ûжһƬ
ĸֵ֮ҹ佻Ƶʱ𣬶ϢĹҵ˻һ
ԺǽϸèͷӥƵĳ̶ţٴϮ˯
~~
ԺĳĹҵһװӣֱ˦ȥƫУֱӴ˳̶ţԴϡ
̶ţͻȻϮѣʶս̥γһ֧أߺˣˣ˶ˣ
ҵӺڰ߳ǳãǿϮѾĿͷҲ˯øͷƵģõģ
̶ţʱҲŷӳԼȻСϡͿ˯š
æζƨɣŹҵЦСĪֹίʵ̫ˡ
ҵҲ֪ѹζܣرǵȴŴѹȴѪɱζӲܡ
漴ƽ˽飬Գ̶ţǱظֵ˵ǣٿҲڽͣ׽סǰͽ֮ʱǴ󹦸ɣü֮աʱС¥ܱ¥ܹ
~~
һҵŵٴδ˾رǳ̶ţǺٺͷЦҪ¥ǸСҺ죬˵ǵƨɱĥ̻Ҫ󣬸ָˬ
ҵһؿζļһûɣ㣬ֲǲ֪Сһŵ
ҵû˵꣬ڳźǧ𣡣
~~
ǴЦ֮ǰԺٴδ˾
һӽ绢˫Ĺǡ
ҵŴʱԺһĻĵ֮±·򣬾Ŀá
ϢҴԶ૵ͿѾΪˣͿͷʲôʱͷˣ


ͬһʱ䣬¤ضǣξȵѵĸۡ⡣
ȵڳǮĲؽ¤׸һѮͳ˹ȸ
ȵһҲǺȵһͿ·ǻλƣᡣ
վڹȸſڣ˸ַŹȸſڵʯ˳ɶҪڵء
ǺȾƺȵĸ죬ίʵ˲١
Ż˼£ȻԹȵѶ϶˵ξ㣬ȥɣԸŻȥ
ҲſʯпţԹȵѻӻ˵Ѱ㣬ȥɣҹС
ȵѿĲᣬ˵Ѿ״εغȣȣƹӢۣգܹԱʹٱǣǱٵңŻŻ~~
ͷЦǺ˼磬һθȵϡﻩһأԱߵǮüͷһģֹţ˹ɨأ˹ɨ
Ǯ滹ǺְҵµĽסξˣˤڵء
Ȼ󸽶Ȱȵѵˣˣǽȥɡ
˵߹ӣƵҼҴ˾ʧ̬λĪҪ֣ߺã
˵ţȵǿв˸ۡ
˸Уȸŷ˽Żرգȸſʱͣ
֨֨֨飡
է죬ų׹ؽ
һŹ죬߲ĵĹȵȻһ˦֣ǮƲ˿ͺû
԰գɵؼ߽˴ãһˮ˹˺һˮȵף߻Լλã
ɵˣ
Ǯξ˵ı仯ɵˡ
˲Ȼξ˸ղװ
ҲңղԼξ˵ĻҿҲǸһûѿڶȻ궿ˡ
漴Сܽ˴á
һøʹȵΪҪװȴȵֹ̧סʻ
ֻȵʾ£ȻһҲƣǺǣǧӾ֣ԶѲ̴õͦ찡ϱ
ղŹȵѺͺ˺ȾƵĸ죬ǮҲȫģ鶼֪֮ꡣ
ξ˿˵֣Զ޷ת˵˾Ǻùȵ취ٵ֣ڣúμڰɵİҲûˮʯһ졣
ǡ
֣ţѾѲˡ
ȵһǮſǿ룬һЦ֣ŵûô֪ҵС¶ĵͦƯټ٣׽尡
˵ָָķЦ֣Ų𣿽Ⱦ֮ʱ̬Ҳˣˣ
ǮҲ̾ҵǽһƯ
ƭ˺ˣǽ¤سƭ˸飬ССͣǸ
ţȵվǮԸ汾ȥһ˺θҪ֣Զ˵ξһ仰ܰ쵽ǧ̫ˣθֵǧ𣿡
˵˸Ƿ̾ȵ̫࣬ίʵеˡ
˵ֱ꣬תȥȥ
Ǯָ֮ͷţ׸ҪӲŻ㡣
㣬Ҳҵ˿ϧСҲҪˮһգξһһˡ
ְҵµǮҲֹȺǱξҪӺһҪСԼ䣬ȡһ²ಶͷλãҲǰùСӣǲǣ


ڹȵѻط˯Ǯ滹ڴָͷ֮ʱ뿪ȸĺλҲ߳Զ
˵ĲģͬǽýɣѹͲǸղǷ顣
λҲȵһװ
΢ĳߣһǰһǰں󣬽
úƨɺͷߵˣͷӦСˡ
ǰ漲ߵỽةˣŹξĻ
ԭ
ǰλ߾Ȼ¤سǵĶң˵ĸ֡Ʒة
ѹô׶ˣ
ߣ
ֻةһߣҲ֪ǶԺߣǳװĹȵѶȥ
ȻͻȻפ㲻ߣ˵ȵװǲҲװ𣿺ֺ䭸Ͷд£ϷԲ̯˻ˮ֪񣿡
פ㲻͵ͷǣвϸ̾ҿԼҶͬľˣûϵȼҴŻǲý
˶ΪμʲôʵȻϲԼĶֺͬľˣĪ֮
ϵμҲ¤Ҫ÷磬Ҫꡣ
ξȵòƲôӣԼǧӺܲĵӣѵٶҪһӲɣ
ۣźüͷãɺߵǧӱ˵ȵͷˣϷ򶼾쿪գȵѱ˵㸮̯ƱˡһΣⲻҪƲһˡ
Ȼһ˵⻰ڳ磬૵Ҿ֪Ҿ֪һȵ֣֮μҿ϶ҪƤ㰡
źһɶ˶ֵ̼ĲмƲȻʵҪθҪԸŰ졣ʱһٿҪ̲͢ߣ˵ˣֶо˶֣һ
˻
Ǻµĵطû˶ݣμٶӶƨ
ἰԼǸֶ¶ҧгݵǸչСֶҺμңةܹҳڶ
С¶ޱӵҡҡͷ̾һС۶ѣưãðɣԻ֪ṦܷԪ٣¡
һ⻰ɫתͣ˵ԼТ
գЦøУλȻ̼֣ҲӰ
ϲ͵Цָֻ˶Ӧе֣ȻԺˣ㽫Ӱ͵Ҹϼɣ㰡úÿסǸصĲͷĪ³çͶȥ磬ͼǸ֣ţƿסǾͲˡʱ˵סȫг飬֮˲ɳʱһٺ٣ɶȲ
һһɲ֮С
뵽ûôϵĪɵѾţ˽ẽˮ֣ȥıɱ֣ȥˣ
ʱ򡭡߾񡭡죡
Ȼһ˵ڵأݸɺҲʮ˴ҪҺμһʮ߿ѽ


58 ˣ
оѣȻ쳤̾˫ȶʱ̱ڵأһࡣ
Աߵة䲻񲣬һ˺Ǻĺɥ֮󣬲ҡͷʧ㰡㰡ô᷸˴©أŸϽ취Ȱ
˫ǿ֧ӣλվ𣬿ɥʵĿ϶ͶȥβȰ
˵ɢȻһһקס䣬޴еĺˣةˣ϶а취а취һȺθʮ߿ϾԮ֣ǺμһѰɡ
һУţҪҪ֧֧жأ
Լ¤ةλѾ˽ʮ꣬¹ѮǨˡԼ˳ĽʿҪسһ磬Ʒλã϶Ǳȵ컹ѡ
峯ƾҪһݿһ֣һ֣ǽʿٴҲǸͬʿ
ԼһϿŴβڵϾˣܹ쵽ƷةѾʵס
ҪλãôҲҪϿζͬʿС
ԼˣҸѧųԺé֮Уټ徭ȥʿԼһ޷Ը
˼һ֮ţƷةλö̼꣬ˡ
¤سܹԼθڵģܹԼ㹻ӵģΨкμҡ
˰ˣҡͷμҵȥ˶ԼôҲûУοԼμ϶䭣ȷĪ֮ʵڲĿμűն
ȨùϣưƷԱҲǶõġ
漴յߵ˵˼仰ȻָָξȵѸۡķ
С˵ţ۾ԽͷϵҲ۵ԽԽࡣ
״Щõغǳ廹ϵ˰ǵμǵӣСûˣ㻹ǸƨڲѪȵ·޷ؾһգߣ㼴뻨ӴһУҲΪʱˡ
ߣ²࣬ǵӬͷСⲻ֪ͷѱЦЦ
˵겻һ޷޵طȥ
ʱԶȥةʱŹȵѵĸۡҧź޺ģҵġ
һ̵ߵޣǱ˹ȵǸġ
౻ýӲգת³Źȵѵĸۡȥ


ȥÿξȸš
ʱҹĻɢɫɣܺתΪ˪¶µһĵ
¤سתƧĶҪöˡ
Ƿ~~
Ժǽϵĳ̶ţ˪Ϯ䲻ӣ˸硣
ţ˽ӣ˦¸첲в૵ôӦǳţԣá
˵겻ԹҵҫԼѧʵС磬˵˵öԲӾͷƻӣġ
~~
ҵų̶ţɵɵĻһЦõģѾãֵǶɣ
ǳ̶ţĲѧͻȻ
һӵĽŲͷԶòƳ
ҵһݣµĽŲ㣬ôҲҪʮˣҶЩ˵ĽŲ
ѵˣ
һ뵽ҵ˺ǣˣ
~~
ǲӵģǴ˯ģʱҵĻѣһʱ䲻Լͬ˾񣬷׷˺ᵶƣƴ
ҵֳԺǽĳ̶ţţ칭׼
֨֨~~
ҵѣ̶ţѾӼаγһؿ̥ϣţһңʮһ
Ȼ󽫼ͷ׼ŻδֵĿ꣬ĳ֡
~~
~~
ŲԽԽ˵Ķᵽɤ۶ϣҵĬŵʱ
壬
ģ


һ
ɱѽẽĺúǣĳɱңеͳͳɱ⣬Ů֡
ҵ̫Ϥˣˡ
ţѾҴŲʮλãǼ𣺡ֻҪܹģŮ棬Ǯƾȡá
زͷ֣ͷ˵һжزͷķԸ
ûٺ٣˵ҴСһһŮʱ׽׸ҼҸ֣ͷ졣


ҵ֪˭֣ͷ죬Ҳ֪ẽĺúʲôɫɤŵĺɱҲ֪˿϶ߺμ֧Ļװ
ɱڵ֣
ģͽҲͰˣŵݶϣʲôаС׸֣ͷ죬ǲҪС
ⲻӲҪСͷϴñ
ʺ̣Ҳ̣
֪ҲС粻ɴô
СôŪ˵
漴ںڰĹҵȻԺǽϵĳ̶ţţʱ֣ʱ
ϣ
̶ţӦһߺȣĿ׼ʮųɱȺϡɼ̵ģ̶ţɱӣ
˵꣬˫ָңһ֧֮˲伲ȥβɪɪغȥ
ಣ


59 ˭ࣿ
ಣ
ֱ֮ն
ʱŵһһţʺˤ˸࣬մ˲֪ʺţ⣬ƲɷǶġ
ûڵʱֻһ
һ浹أüмһغ
ǵмķͽòƾһֱԼѵԼţʺˤڵأСӵԼ
ղɧһҪӵģ
Ҳ~~
ʱһ亹Щʪû뵽һ棬ȻԼ
ˤ࣬ʺţ໹Եúãټһ
쿴ʮ֮Զңĵԭй
漴ԼǰĽŲȴӵָӼʮŷͽ尡尡ɱңŮӣһܲˡ
ಣ
ۣ
̶ţһһԺǽ䣬ƫŭȫйǰĺϡ
Ǽͽмأһغмشʹధ
һתۣʮźˣȻˡ
̰ķͽͣס˽Ųηηβǰ
ͷ˭ɵӣǼˣҴԺз
⹭ͻͻͣǲѰ·
״ҲѪӿû뵽ҵСȻǰ׼һ֪Ķһѹ
ΪرһԶ̱֣
ݣʧˡ
в֪Ӧ֮ʱͻȻ̶ţĺ֮С磬ûˣզ죿
ԺеĹҵһʱӣɵѾû֨ôһɥ˳Ҳˡ뻹ܶһ궿ӣȫɵͻˡ
Ȼͷһ̶ţĺɹЦפ㲻ǰĺǺẽĺúǣûûмʸˣûˡҪ˵մ󵶵ı£ẽԲ˭֣µĶ֣
û˹вҲ׳˵ӣȻ׵壬һ߳ɱһߺУɱѽɱͷˣŮ˺ӣܹ
׵Ĺƻ󣬾һǿ룬ڳĺǵѪ֮УͽѪеѪɱ¾֮ȫ
ʮĲɱҴԺ֮С
ҵŴȻӿôٵӣȻһݣѪƴҪʼˡ
漴Ժǽϵĳ̶ţţ򻢵ıóŪﹷˡ
飡
ҵս̶꣬ţһԺǽ˫΢΢һֱײһͽؿڣֱԷײڵء
ڶԷײصɲǼ䣬̶ţѾعڶԷؿϣ˫ȭҿֱԷԴôһͷɳһ߿׽Ѫˮ
ҵᵶ֣סҪԺȥķͽֵƬͽƹƹҽսţʱųǡ
Ҳͼ˱꽻ʣɱһ
ݣֱӳ׼߸߸ӻźᵶ·ĺһųɱȥ
ɷ͡
ʱڳɶһҴھֵ֣ʦѧĵʽһֺᵶ˦Ҳйоأʽٶ˸¡
ҵƳȥһۣȻ£ǸԼռϷ硣
ĵȻʽȴǵȥҪҺᵶˣĸɾˬûһ˿ˮ
ҵһŲбһͽ֮ҲǲɰֹСӿز¶ôС֮˶Щй֮أ
ٹҪ׾ĵˣŪ϶Լ֮
ȻˣҵֵõϹɶҲû
꣡
ҵұ߲ݶڻè۶ķͽֱӽᵶ͸ݶ⣬̽ݶͽС֮С
ֽһ
СսҲǲһɱ
ڱʹˮƹһˣøǲֺˡ
սѹҲ⼸ӵӰֶĸ䣬һֻԱƵѰ׼ƴһ˶͡
ɼˣǰԺսǲֹۡ
㣬ҲͰ˾ˣϮͽȴʮˡ
ôǿκ˫ȭѵȣʿ֮ʱл֣˺üˣս½
̶ţСһǿӻȭͽ
ڷͽѧԿʼѣҲˡ
ںĸ٣ΪĺͲ׾ԵʣҲİһӣѪֱ
ҵŸԣˣʵأ
һ棬ҲزµصܣԲһСܡ
һ֮⣬ҪסܣС
ˣҵҲԹۣǰԺǣټһӰͷԮܿ͵
˵꣬ᵶսУֱٵķ򣬺ŶϸʣСһ֮
ٻǸĵԣһ˿ֱߵļˣһ
ҵ״ĵҿѾ湻ģȻͷСBOSSС硣
һҵգٺЦСͷ㣬ٺ٣ã³ɺһ㡣
ҵһڣֵ㣬С˵ٶ޹ԩء
۵
Ѻᵶһ𣬷һ졣
ʱĹҵߵľ룬ʷܵһνӴ
֮źᵶֻۣĵСôҪսپ
ҵǻһǰԺսݣֹ̫࣬۰ԮٲĻԺҪȥˡ
ԺƣԼú˵ļƣԼǸòɵļţ㡣
ǴС̤ȻԺҲܱ˹ơ
~~
ڹҵ㶿յͻȻǻӵ
ҵʶȻѣһ¿ܹҪһ
ڵȻ͵Ϯ費·ƣõġ
ҵ¹ȥΪĵȻ½һСأһ㣬ǿǶ
һ㣬СҪȥƻʹıݲˡ
СԸ͵Ϊֹˡ
һٵĹҵð亹Լǹϣսɱҷģһʧǧźˡ
ŹҵǱɵĹЦСĹۿǰԺͷ˭˶ࣿ
һЦ·ҵԺ˵Ѿһ
ܿЦ
ȻͷԶ¡Ľ̤֮ò֮ࡣ
Լд׳֮
С磬С磬С磬˾Ԯˡ

ҵҵǸӳסӷɻҲ

ɹС粻ǵƦ죬ǣǸϽ尡Ĺүǳ˿

ǰǰãֿĸԩ¶ǵðÿǼǻ죬ҲĵĻ죬ǣ

ҵ½ߺȺĵˣȻֵܿҪԴˡ
漴һɨղŽģᵶһɨֱָɫޱŻƵ٬ӵ˵Ĺۺúÿ˭ࣿ
ҵǼƣ͸Űשڽͷܵåû


60 ÿ
ͷӷɻΧԺѹѹٳеƦҴżżõ֮ʱѵԤ
ȥ
ˣΣˣ
䣬ż翹ɱһѪ·ӳ졣
Ϊ֪ץ׽ߣֻҪԼڻܹܵƾҵ˺ڰǲԼôţ
ӣӳ죬ΨһԾ֮
¾ᵶ˸ؿſ֮ʱҵһȣٺúÿܣ㿴ͬЩͽ翹ıǮ𣿡
Ӵ˸飬ɨһۣԼʮˮ˳ˣӷɻ˴ĵƦȫסˡ
Ʀåһˮˣʮ˳Եûеֿ
ˣаԼҪɱȥ췽ҹ̷
˵˫ȭѵȣԺԺҲм˫ȣôɱȥ
֪䣬ĵһУС󣬻и䣬ֱ֫Զڿհף֪Ǻá
ʧ䣬ҵĳ̶ţһһ͵Ϯ
˵ʱ٣ʱ죬ƽʱɵĳ̶ţʱ壬Ȼ˹ҵʾ⡣
~~
̶ţٿһɤӣ͵ǰȥһȭڣݺıϣֻһ
ۣ
ܾţ͵Ϯȭ۵һѪǰļǿվȻûӦ֮ߣ̶ּţͻȻӣݺһѹ
꣡
ĺӾ͸һɳƵĽ泯رؾֱѹڵء
һʡдѪǺʹȥʱʡ¡
⻹̶ֹţƶȭ߸߻Դ
ͣ
͵˻Ժڳ̶ţͻȻٴ֮ʱҵȻס˳̶ţĳȭס֣ţѾɣ
̶ţѪӿߺߵ쵰ϧôñ
ҵǰ̶ţһǾ޶֤ˣױҪңˣڱţ𣿡
̶ţգڨڨźףһʱ嶯û뵽ôԶ
ҵ˷Ը˼䣬ʾǽϵԺȥһô
ţֺӷɻ˴кһѡ
ܣ˿
ӷɻźڵϵʬ壬֣̾
ҵʬ壬ͷҲԼʹҹﻹˣôһ賿Ĺ򣬾ȻǼٵġ
漴Ը̶ţǱɾĲݶϣͷسｻǵļˣᡣ
ȻԸ죬ͷֻ֧ӣǵļˣһ෿ֵܣǵǰĵߣǣ
ҲݵصͷѹҵС磬Ӷֻ֧ӣϿûжˡҹΪ˴ӳк֣ཫֻˣ㿴⡭
ҵҲȻԼΪ˰ӻǮȷ޶ȣֻ½ʼӯԼô벻
ⲻɣ
漴ҵЩغ죬ҲС߾ҹҲҪҴӸֵܵļȥӣ۲ǵļҲﰡ
һֻ漸µĺ˳û÷ˡ
С˵Ҳ˶ˣѵҪ治
漴ҧصͷǡ
һԵӷɻţҲ߹ӻͳʮصĻ˵÷أʣˡ
ӷɻƣҵҲû飬˵°ɣͷҼȥǶҲжʮӡ
ţ̶ţ٣Ҵļ׷״Ӷͳٵ߰Ǯ׷Ļһȥ
ʱԺпŴ˾ĵƦҲɶݣһֱǵӡЩų͢ƤòүǶֺСӥצ
ǵУ˵ǲܳ͢ϵĽͷƦĻЩ۾ִų͢Ϸ֤ĵƦ
ǰһĻȴ״ݻ֮ǰ֪ԭЩүǾȻ˵尡
ܹΪսͬͳҵ׶Ĺôǳ͢ӥȮҲүǣүǡ
ʱԺеĵƦǲԼͬغ
С壬Ӱͷ壬ǶǺúӡ
ȻֵܿƣҲ󣬽үĳӣӦǰĳ˽ͳĲա
~~
˵꣬ĳ׳䵽Ľŵ¡
ણણ~~
ִӼ׳ĸǰ
һԺǹꡱƵģ䲻ֹǰɢһصԼĪ
һӣһӿ˷ĺ׳
繻үǣǳϵĿӣСܷˡ
ҲĲգĹүǡ
˭˵۵ƦûϢҲӣĲȡ


̶ţӷɻмۣǰͻһĻɵˣ⻹Ǳξ˿ϡ¤ΰĵƦå
Ǹɫ糣ֹÿ
ڹҵں£͵ʱ뵽ĸдȴǸ࣬Ҳͬʱȷһ뷨һδ͵뷨
⼸ٺΪãǲ¤سǵСϢͽֱŶܴݵԼأ
⵹һɲСӴ
һ뵽ҵбҪ˽һԵɡ
漴ҵͦȭԺԺĵƦǺллλү壬ĳӰͷµֵܣлλˡ
ҵ̬ⷬǫѷʱڳ˵ĺøУһʱѻȸֺ塣
󣬹ҵ˼ÿ˻㲻٣ոλľٴ룬һúӡԸλĸ塣
չҵĻ˶ڽﺰԹСΪõγƺүǰ
ҵʱ˶ԺøУ޵һж
漴޵Ƴһ۷򣬺ȻǵһӣϵƦåĿӡӡ
ĬĬ֣ӣлᵹҪ£һ
˵⻰ʵúãλɼǵҴ֮ĴŮ׿ͷ񣿡
⻰һԺԺһ󳳳¡
Ů׿ͣ˭֪
λǴʽĽŵʵ˶йμȻ֮С
潭Ħڽ֮
ݴţԴ±֮󣬺Ů׿;ҲʧԭδֹӰ
дţ˽Ϊ£ɽ֣ң䡣
дţ˽ȥѰǳ
λþ̤ܲ㽭ǽȻиĴ˵
ҵںҲݶĩƳҰʷλй˽⣬ᵽȻԼ⡣
ҵӻʾŮ׿ͣλң⣬ǸλĪҪǣλľ壬ǿ֮¡ոλ׳٣Ե֡

գ
С羹Ȼ¾ĵƦ֮Ϊ⣬ıȸӻҪ̹
˵ʳĻôҵһ䡮ԾǾʳ
ڳٵĻǷ׷˼С

壬ǿ
ƦåҲˣҲҪ˵Ͽɺأҵһĳƺ
һü
ҵĬĬԼľ֮У漴ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
˹ȭλɽˮĳԸλά¤ΰô¤
˵ƨɣҲīɵɵ㶵ӷɻͷսپǸȥѶǸ˶ˡ
ӷɻѣٴڹҵĴ֮£й֮󣬶Źҵͷǰ뾡˿ͣڹμ˽ε˲ҵ˻켣ôãͷѶƹĺܣҵкΰ취Թأ
ҵָָԼԴʮ˵ͷͷİɡٰ㻨ȫװأţ
ӷɻһֱԺȥţԩң


61 ոƣ
ҵһҵԺ󣬵һ±ǲɢжԺеˣıïźͼ㡣
ʽһҵĽ
ܣϮͽһ֮ïһҲĥؼﱻסԼ¤׸ıֽһ
ʱïſŹҵͣ޵Ǹ
漴ǰһ¹ҵץĪҪҵĴ󹦡
˭֪û䣬ͱҵˡ
ʱĹҵ˼ԼпıּۻۣĿڹûʵ˲ûõ̸ʲôǳ
漴˽ïżܳԺȻøĵ˰סԺſڣŽκһ˽Ժ
ΪѶݲðĴš
󣬳֮ʱԺһѾõķݣ˽ձڵĻ찵أնʱӪóѹ֡
ţó̶ţڵһϣʵʵֶá
Ȼ̿¯ջǯ񵶵ȴ̿¯ɾţ䵱̾ߡ
һݱڵøŴε̷һ޶ҵƤޣתƣȻ䣬һС̿ʹԱĸо
ô¡
ǲ֪˵ĹͷжӲˣõģͷӲӲĹϻʣӲĹˮӲĹպѾΪԼΰĸ־ʿ
ӷɻһԶԶں棬Źҵзӣɹҵٰ죬رѶƹ飬Ҳó
׼׵֮󣬹ҵų䵱ֵĳ̶ţ̺ˮ˵

̶ţ߾һľͰɾǹͷֱԴϽȥ
̹ǣת۾
~~
һ
ǷѾľͰǰãһͰľˮֱõĿϡ
£
͸ˣ˹
ü˱ƿڴҵС˴ң
ž
ҵһƤֱӳ鵽ǣƤʱһѪۣ۵ֱС
СĿĵͷſ񣬿Ҵ㹷յġ
ţžһףޱ޶ϳʲôҲʲôҲ˵Ǻݺݳʮޡ
ôģѧͽɱ
˹ҵоͱɡɱޡˡ
һº֣ǹҵ˽𣬱ЩʱȺҲΪȥĵֳһڶ
ҪǣȰ۴ˣյõʱ⹷ֽϡ
ž
žž
žžž
ڣƤãѪˮɣԶŵӷɻнɱͷ
ֹţҵĺݰ
ǳ̶ţɷн£һ˷ܵ۹Ǻһ߲ʱŹҵűӺģ塭ʮߣʮˡʮˣʮţʮ
̶ţʮ£ҵлӶƤӦֹͣĨĨͷĺգ
۷ףһϢòҪȥ
ҵ֪ˣΪԼ޵漴ų̶ţٴκţȥŪưˮ⹷֡
~~
һưľˮֳȥʵٴζѡ
һߺߺ˿ţһ߳ŹҵߺߵС׷Ļˣ֪㲻ɱңɱӣ˭ڹ˭ҪĶٺ٣˻ڴ̵ʱС֪ء˻
ε˵ҪˣҵҴֻҪԼҧأͦӪԼؼա
ǳˣԼôһϵƣڹҵ˵С
Լǹϣһʱ嶯ɱ֣ڣ˴£˹ҵ˵Ȧס
û˼֣ûѣֻԼܷ񰾵Ԯ֡
ľԮΨһĻ·
˳˼֮۾һߺߺʹس磬һаԼǧſڣҪסʹסѶĵ
ҵʱ·֮ƵģһˮֵӣĵԵģǼֻ֣ţȻӵӲˡ
漴ߵΪ㲻ھûˣһͬЩͽԼӲܱ֤ǵͺһӲ𣿡
գԶӷɻҲɺͬϮŵǰˣѾ˵ϸ˹ẽˮͷ֣ǱΪ飬ͬμҷ˽ΡΪ֤Ȼհ׼ҩ߰˿ˣɱ޹֣˵ɥ㶼óΪŲͷΪ˰
ߺߣ
ҧأмǰӷɻʸڷϵƾЩ˵һ֮ʾܶҵǺǣӷɻ̫ˡĪ̲ݸ÷ŵѶˣ֮ϣߣϤʽԲΪ֤
˵ʹ޵عЦӷɻҲ˵ẽˮˣ˻Ὣˮ˵ĹΪ֤ͷҿӷɻˣɵ˰ɣ
ӷɻմԣʱɫ䣬ŭָþò
ҵĽƱ磬ҲΪ̾˵˸ؽڣȻ뵽Щû˷ִꡣ
ЩŲͷȷûа׵
ǰľͽνڳ͢ݸŻܷйǼģ׵ϰգЩǴƵл֤ˡ
֮ܵ͢ϵĺϷ
¥Ů輧輧ΪūˣûʸӵģǼûʽڵģס֤ӵˡ
˵ĻڲǱգա
ЩֻԼϣ͢ѹͲϺͱϡ
ˮˣɽˣ֮ˣ㲻ϣϵĺڻû֤ͻڲˡ
˵͢ǰ㳯͢ǰҲҰ찡
ĸɽɵܵȥڲ֤ǲļˣ
֤ڲдʲôѵдĳĳĳסַĳĳɽĳĳɽ
Ȼְҵһдţɽߵˣ
ӻˣȥŻȥŰȻɺŻڹӡ
ԣ˵û֮ϣЩˮ˵ĹʣǲΪ֤ġ
ҵһ־ӣкߺߵԣӵϣѾҪһ·Ӳˣ
ۿߵСʮҲҪϳˡ
漴죬ȥ̿¯ǶպǯӸù۸زͷ
Ȼָָǽǵһѳͷų̶ţԸţȥڸӣڵȾͳɡ
˵꣬˱ԼĲӣպõ°
̶ţһֱ߹ȥͷߺ߹һڿӡ
Сؽյͨͨջǯ˹ҵĸǰ
״Щԣǹҵȴ﷢ëһ£ѿʵչģʲô
ҵסջǯ׶ˣͨðǯ˼УٺЦĲ䲻𣿽С͸һʮ̣㻹Ӳʱ
ʵС磬ɶʮ̰զû
ҵеջǯ濦꿦£ߺߵСԴѶƹֶΣһջǯмӡ
Ȼָָ˦ڿӵĳ̶ţǱߵļ֮ٸ˵ưθ
գŵûһտڲԡ
һãȻͻȻŴ󺰣Ĺҵ㲻ǲͷϹ١
ҵһĭϣͷȰ㲻Ҫʿ˵ɶˣ
漴Żǯƽ


62 
ҵպǯĬɫ̵ֻƽ
ӷɻҲס˺ϸ߲ĹҵкȻֹСҪպǯĿȥ
պһĻǯӼסǻ̿
˵ԺȻֳꡯĽ֮Ǻʹĳ
Źҵƣʹ˳̵ţͼԼ˭ԸԼļǯӳɽã


һ
ҵеĻǯֻа֮ңûŻǯԼĿͷػεͬӸһ㡣
Ĳϱõɫʹҵ֪˵еĿ־ڣޱ޼ʵĿ־𽥴ĥǷݼͣɿڻһ֮ң
Ҫ˵ջ𣬼Ӽϡ
ǡɣںپپڿӵĳ̶ţͻȻӿ˳ͷڵϺС磬Ѿںãǲǹˡ
ҵȻȥպǯȥļŻŻ˵һˣ˭Լڹ˲
ڳ̶ţһɤ˹ҵеԥ
漴ҵڰֺÿˣ϶ˡ
Ը죬ȥϹܼҸҪӺʹӣǵãҪ͡ȸزͷưΰǯĹ͡
˵ת˺󽫻ǯವһ̿¯֮С
~~
ǯһ̿¯£ǽĻӣɷǻˡ
Ȼûмƣ֪СӴӣǲͣҪʲô漴ʵС磬ˡûʶƵǸɶ⣿
ӷɻͳ̶ţҲһãȻǻ켣Ű෿ôãҲδΪ
ҵ͵һ˵Լ˺󽫻ǯ¯ִһ
УĶĶ
һʮ֮ƳŲ㹷յġ
漴˵ưҲСԸĥһѶַǼƤ𣿡
˵ţƳһ⹷յҲɴӳԼýζ
һԵĳ̶ţȺǰɽԾʹɽԸƤɽǶڣŹѪȻ˳ſӣӣ֫Ƥ
ҵسų̶ţͷȻ˵˵˾ǰƤͬڰƤǸɽٰƤСĵƣȴƤ˶ܻ
˻
Ƥܻ
̶ţӷɻ죬ڲ磬Ƥ˻ܻ
տ似˶ʱȤҪСĵƾˡ
ɫҰף´˫˫ȲɷɴԼһɧζ
ҵװûԳ̶ţռƵյһȽ񵽿סĲԴ¶ɣأôӺԴǵλȻյù̵ĲͻעԴ俪ĶС
˵˿ĭ͵һѾûһΣ֮һѿǶɧζŨأһƬʪ
ҵ޵ϢѾӲ
ٴϲؽ밡Դͷˣٰյù̵Ĳ齽ȥ»ôţ
ûлش𣬶һֳ֪̽񣬿ؿŹҵ
ҵȻʷǰʹѵˣɣôţֻὫԼǱڵַӳͼĿСǲȫʵʵڸסô
˵ֿһѾۣԼ˽ɫ֮С
ҵߣٿˣǶһһ˵ǱڵַӳһǺǣˣȴһź覴õƤ֮ˡ˵СƤķΣ
ӷɻѾüͷ
ܵǽǣŻ²ֹ
ڳ̶ţأ
ѾȲܵߣæȻǱקȥޣ÷˵һǡ
ſңչģɵס֣ס֣
һ˫ȣһвͽкˣչģڣӮˣԸй
~~
ҵһ䣬һ
ǰģҵ㲻У£С绹Ҳһܹסʮ̵˶
ƻŻסҵе¿ˢӣʪֽȵȿ̶Ը
ŻйΪֹ
䣬ѶƹĽʤֽһ
С粻մմϲضӷɻȻһʤƣЦͷǱʰ
ӷɻ˼άͣڵƵĻþ֮УҡͷԹҵ̫̾ˣС̫ˣֶζó
飡
̶ţȻˤڵϣ˫ѽѽеޣûϢ飬ȻȻ
ҵӷɻһĿ̶ֻţ˫ʺʺƵϡࡣ
˲ˣȻȻŵʺ
ʱŻϸջʼĺˡ
һڹҵļʻ֮ͽԼЩμҷ˽εһһ˳
аΪܣνɽмǷ˽ε֣Źɽ£γҹհ׼ҩ̣ẽˮ֣ɱ޹յĹһһ
ԳԼһ˲֣˽εϸ˲Ǯص㣬ҵȵȣʵ
ҵһ޵˲Ǻö
ֻҪⱾ˲Եģ˽ιжҪǣ
һּۻۣӦ߹ҵ˲Ĳص㣬ҵҲӦ»ˣϣתΪ۵֤ˣ
˵˲ص֮󣬹ҵԸ½һسǣȥ˳ؼҺԺͩ˲ڳղطźá
̶ţȥܺãմسǣڹһܷԪ٣ǺԪʽɺ
̶ţߣӷɻеǵʵҵﲻξȴ˰Ҫ֪ξ۵˾
ҵ˵һͨԼԪٵĺ¶ӷɻҲ֪ģȻ˵ͷܸоξ˲ţסһǵˣǻء
ҵδӷɻ˵ԩǹȵ˺μһִٳɵġ
Ȼһ˵ӷҪ쭲ɣʱ϶Ҫ֦ڡ
ӷɻͷ̬ͬȻ˵ǾȥɣղŸ˵Ҫ鱣һ⣬е㣬
ҵչЦƲƲ˵ֻҪ˲֣ҲŹȥͷˡ
ɶ
СӸڲƭɣ
ҵӷɻһԾģֵͷֻҪһһССۣҿڣҼ뱣һҲ
޳ܣ̫޳ˣ
ӷɻŹҵǸ˵ı飬ĵճŵһСӾͷˣ湻޳ܡ
ҵӷɻǸ飬˵ͷĳģֻʽʹ̡о仰˵𣿳ɴ߲С
ӷɻˣɴ߲С仰ôõ
仰سŵȻ˺ЭһǮĹϵ
һѧĹҵ
ӷɻЩСˣʫǸȴǲݰһţѧƫƫҪͷͷԣҪıмı·ҺӲˮ֮ʡ
һ
֨ѽ
ӷɻԥ䣬ͻȻԺŵĸ˽ǱżԼط˵Ǯ棬ˣҪˣ
ӷɻȻĵξѾ֪һϢúÿ졣
ҵиǼǮҪ޷ǾξʱǮҪˣҪֵСѰζ


63 Ӳӥ
ټ̵˵꼸֮תȥԺſڰأûйҵӷɻķԸǾƲǮ˽ġ
ȻƽһȴǾְأĸéʯͷһֳӲ
ҵһҲڵͷ˼ӷɻԳЦͷ˵ûɣξָ˺μҵӣŵ˺ʲôѾȲҪժˡ
ӷɻüͷΪѵ¤ξƹۡʮ׳ʿ䣬վһŵ۰ҸҲ𣿡
ǰ
ҵҲһ̾ȵѲĶͷ˾չȵѵǾǹȻΥѽ
͵ǮҪ˾֮·˽֪
ǵǽǲأ
Լܹ˹ȵѵķۣΪĸһԾɲಶͷҲδûпܡ
ĸͷԶˣԹȵѵַ˵ͷ֮λСס
Ϊϣֻ˲ŲῪй¶˵ܡ
ǣһкأ
ľ֣ʹھȪ֮Ŀ
ƨ
ֻн֣϶ͷ̨ıѩޣԩñ
ǡ
ǿԽξȵѣͿڹ˲Ԫ٣ֻôһ⾰أ
ǣ
ԪǹӵԸֻҪͿڹ˲Ǳ˵θŶΣ¤سǱؽȷѪꡣ
ʱ֣壬׼ҩ߰˿ڣ޹İգܳԩѩġ
ǣԼֻһ³أ
ԹȵѵԸ񣬵һǽԼ̸࣬ǴŹ
ţ̶࣬ţ٣ӷɻͷûһмˡ
ٽԽ˵ֻݣҪ̰ĹȵʳС
Ϊ壬䵽ôһ³ֵ
ҵŽ벻ĵʧȻһȭſϣֵСеߣҪҲû¶
էȻٶӷɻһתͷɫĹҵҵĺ·һȻذ㣬Ȼʵҵôˣ
ҵӷɻû֣ЩģͦԲסúӵġ
Щε˵ͷˣЩ¶۲ĸɰԭҵһС
ˣ
ӷɻɹȻһЦɵһȭ޵ҵؿϣҡͷνƵ˵˵ʲôأֵܣ󹲽˵ĺֵܣ˵ôǾôĳ˲ͷؼֵȥͺӡ
ҵʱӷɻû˵ġ
Ȼ뵽ԪƼ䡰˵˵òƷСĹȵѵĵѣѲҲпɽ
һ뵽ҵپɣӷɻοͷİɣһƷԱס࣬ȥˡˣͬʱҲǸԪٺء
һҵ֣ӷɻʱ˾۾Ҳ
ǰܺ͹ξ򼣬԰ֻҪԪٿϻǣһ¼޹Ҳ޹
ӷɻ֪ԼĵӣͷѾĶ壬ܹǨֻܺһֵǵš
漴ӷɻߴٹҵǺã²˳١ȥסǮ֮ˣһˮ˵ĻѺڹ̻سǣˡ
ҵ͵ͷЦд⡣
˵Ҳī̶ţˣĴԺһǽ˳ȥ
ïźͼкʱ䶼ûУͼ¤سǡ
Ǯһ˵ȣֻӷɻ͸˻ʱ;ȥˡ


һ·ϣҵһɷ˿ڹǰͷ̶ţ翸Ƶ˵ԼĪһʱڴ¤سǵŽ
سǣҵԸ̶ţż۽鲼׺ãȴؼѲס
ȻԼǱ̻ľһƷ¥Һõط¥
ܸȶԼŹܷ칫ԪȥһţԼϵط档
ݲͬҵŤŤʽëдǣѶ󹦸ɣϵط
Ȼմ˯Ԫһźʱɴӣʧ̬ش󺰼úúã̫ƨûȲˤڵء
ԪźУԹܷרŸдСＸ䣬ȻԸϵطǱ̻һƷ¥ҵ
һƷ¥ƹͻΪϴεĹҵˣ鶼֪ԪٵݣǿĲˣ꺮ůͲ͹Ϲ
ԪûǾֱӼɫغǳƹͻ¶¥ҵͷʾ
ҵǶＸ䣬ڰ¥µ¥ݿڣҪ˵
һߣԪѾ಻סʵˣںδĿڹأǷѺ˻᲻ʱ˹ûᷭ
ҵԪǹͻͻͻһü⣬Դ㱻ˡ
漴ֺͣͣͣͣ
ȻؿԪ٣ʵܣ˰漰̫㣬֤ͿڹǱĹؼڣξѾʼִ£òһ£ѾҪˡ
ԪһѿʵûͿڹȵѰɣ
ҵҡͷǿԪ١
ŹҵҡͷԪɫؽкõȵѣ˰ֽһͷˡ
ҵЦͿڹҵ֮Уˣˮ֣Щ˽ε˲УôϹãܷ֮úͷϻ̣
ʲô
Ԫɫޱ䣬ǵ˲סˣ
ҵÿɷصͷ
Ԫټ״ɭػθţҵǸٹûп㣡
˵һУʾҵ˲Ͻ
ҵҡҡͷϷʵؿԪ˵ˣСһֵܵǰ;ѹڴ˰֮ˣҪһ׼Űܱ֤ǲξ׷ң£ͷλÿ㶮ã
ҲѧԪٵĶһУҪԷó
ԪټƻС۾ȻʱԼּۻۣһƣǳôţ±ڲƭ㲻ɣ
ҵһԪ٣ߵڲƭСң𣿡
ԪһҵֿʼطˣһգСۣ߯ǳˣɷ١
ҪԼͷɽС۲Żαٰ
СӾǸӲӥ
~~~~~~
һ¥ĽŲȻͻȻܽ䣬ŹҵС磬¥˸ͷ˵Ӧ֮Լᣬҵ棬Ҫ
ҵûͷأߵԪٶʱһզѽ϶ˡ
˵żæŷȥæ¥ȥӭӡ
һͷ¥ݣһ߳ŷеĹҵСۣĪҽ¥Ȼͻűˣ


64 ԭ
Ԫ¥ˣ֪Ȥ˳˷䡣
ҵһûڣԪٱ¥˷䡣
Ԫһ䣬ҧŷĹҵǵһֵƣ˵
ʦү룡
~~
ҵԪ룬һڷɤ۶ϣ˸ö
ʲô
ʦү
Ҫ֪¤سܹƷԪģָûм
ң£ƺԷʦү
ѵΩӹĸĻţ¹ʦү
ˣ
ҵסһǿнɤ۶ǿڷȥ
̫~~~~~~ˣ
Ԫţưǻҧ˵ĹлѣһлǾȺа˱ܣ
õģĿɽȻΩӹҼĸĻšʦү
ˣˣҵпͺ׵ˡ
ʦүϳϯϣٷ֮ʮѾ˵̬ȡ
ʦүֻǸƷ޼˱ıߵĻţǵ˵ĵϵ
ȻƷ޼޹˵ƨ
ԪټŹҵСԽ磬֪Լһƺ϶Ȼ
漴ʦү쵽Բǰӹ£ȻԹҵСۣϽƹϲϾưɵŸɶ⣿
ҵһٶ룬ȾҪ¥ܡ
ڹҵҪ֮һƽ͵ˣ
ԭµʦүĻ
ֻʦүɽӹҵۿԪٵԪٰǹܷС˽ñ֮ʱϷú͹ء˵ҵʱˣش֮ҪϷǰȻ˿϶Ҫһͨˡ
ԪڨڨһЦʮ˾͸ĺͯһ㣬ʦүǰ΢΢ͷ­Ǹʦѵǣѧˣ
˻
Ԫգҵɵˡ
ʦѧ
ѵʦүԪٵĹϵȻǹ˹;֮Ĵеʦϵ
Ҫ֪ŴĹѧ֮ڵĹѧҪζ˸ܽ˹;ϵĴ
һȻʦϵ
ڶͬϵʮ꺮ͬѧã໵
ͬϵΪŴͨԶǼΪѵ飬֪ͷǳܿɹ󣬸οڹ;һϣͬĹϵȽᡣ
ͬŹϵνͬţ󵽰һʦߵԹ£Сͬһ˽ʦɶʦ£ѧϰ־ǧģټգѧ֮ѧ
ԣŴٳĹϵǴ۸ӵģҲζʮġ
ִٳǰͬһʦ£ǵĶʦ˼
ִٳͬһѧ鲩ȡѧУеУ
˵Ŵٳĺѧӣɹͨжʦͬš
ôִٳУëѡСƽмĺ֮ڽԵԱĶһӡ


ҵ棬ʦүһЦԪٵǫ̬ȣȴƵԪٰϷҲֻǸ㿪ѧ־ǧģټգ켣ҲֻһŶѡ㰡˹͢ƷԱ˴Ϣ
˵ӻʾԪ£Ȼ̾һʦϷʵҵѽ
ԪʦүԱߣСһ裬˵ǵʦѧɣѧнչһΪʦΪѧһղ
ã
ʦүƣԪ޵ðԪˣʥ֮ѧТ㶼ˣð
˵֮Ƴһ۹ҵȻԪ˵ϷߣԪٴɷģǰ̣Ǻǣƽúš
ԪЦЦ΢΢ס
ʦүδһּΪϸ΢̵ԪٰҲҪѧűһ䣬меǺ£ҲҪѧԲȻ
ʦ̻壬ѧһġʦʱ䱦̸Σ
ԪͻȻʦү߶ת˻⡣
ҵһԪ˿湻ģҪ磬Ȩͬ۷ﵽˡ
ôһʦõĻᰡ
Ȼ㲻ðջᣬСԼˣֻҪסʦүС͵ͬץס˹Ĵȣٺ١
漴Ჽǰʦүһ۹ҵʦү
ʦү۾΢΢ĿתƵ˹ҵϡ
Ԫټ״ҲһЦƻСۣǶץסᣬǺǣ龫ֵġ
漴ԪҵܸʦүͶ֮ң֮ؿʣ˵ҵڲƭͣ͵ڶ罫ʮˮסơ
ԪٵĽܣʦүٿҵѾעĿ˾ɽѿ޵С۵ȤȤĺܰ
ҵʦүĿޣǽһʲôйٷϿɡ
޵һԪ٣кߵƣСͽлˣ˭Ƶģ¿һͷ
ִӻнһڹ˳سʵʦүǰʦүһˮǩֻѺĿڹġ
ʦүһгĿڹϸϸˡ
飡
һǴػİ
ʦүŭȻ𣬲Ŀڹǵ죬찡ڹ£Ȼڲ׼֮ⲻҪĨ𣿻ˣˣ
ŭֳ֮ҵʵأ
ҵصСѾغãԷ֮ͼ֤ݣɱڡ
ûе֮˭ʦүȻ֪˷ǺĪ
ڹҵһֱͷۼɵξȵѣ˭Ҳû˵
ȵѵΪˣҶղˣرʦүǽٳǱԵ͸͸ģǹȵѣҲͶԷһӲ̣˵
ͬˣֱӹϵΩӹǰ;ɴñ
ΩӹΪ޷ƴ˰ְ죬ȥĵطʣôʦү˵֮ͬ֡
һپ٣һһϵơ
ûˣɶҲǣǸ־š
ԣʦүУ˰ơ
漴ϵĿڹؽУԪ˵㸺ھͻţܵˡ
˵ֶ꣬Թҵٴ޵ҵǰɣ㲻ģȵȻ¤ξǰԾǸƷξ¤У˴˲˵֮ˡ
֮⣬Ǹ߹ҵСİɣǸˣ㱧ס˵Ĵˣȵû޶ƷƷһѡ֡
ҵȻʦүĻ˼֮£ǳһŶһ㣬ͷȵġ
漴ԪһĿʦүȻȥ
ʦүߺԪٿһ̵عҵӵСۣٵĻ˰ɣ
ҵٺٸЦЩ˼ժԴϵķͷеǵȻ˭ǹȻ磬ԳУһŵǧ𣬲ǣ֮ǰСҲǸЦš
ô̵ˣȥˣҲˣҵҲνˣôԼôֻҪԪС
ԪٿŹҵڵߺߵѧСۣ߰ɣȥѵ㣬Űɡ
˵̧꣬ų¥ҵ
¥󣬹ҵʣкԪһǰͬȥ
̻߳߳ǱȥϵĴ֮ϣͻȻ
˻ҵòƴӺԽԽ
ҵ⼸춼ŵӹӣӳΪͻӦԣߵԪֱߣԷ¡
Ȼһ˵һ֮󣬼۶ּɹߣ·˴æˡ
ԣ
ҵԶȥĳӰƿڴ
ҲͣŴ
Ԫ٣һؿԶȥЩĲɵûǴĻӦǺμҶү䭵ôʱؼˣĪǡ
ҵգӹ磬쾪вɣμżʮԶˣλ϶Ѱ·𣿡
Ԫǵͷҡҡͷһ˵ԾԾ


65 ϣ
źμҾ˶ү䭴æظҵԪٴвɻص̶ͬţ档
Ҳ飬ֱţʱѺ֮УȴΩӹ


ǶξȵѸۡ
ʲô˵ҵӷɻûн㣬У
СƻôӺμҵֵһҲĹȵͻȻɫһ˼۾渻㱨Ǯ
ôܣ
ӷɻҹȻԼ
ӷɻ˱ξѵС۹ҵҲξ˼
Ѳɡ
ȵѵĺ٣ƶ
ǮҲʹҵС۵çײξָǴС簦ⲻ
Ϊȵѵĸ棬ǮǺְҵµĽԼ·һЩ˵˳ضԹȵѵְղڳд֮ʱżĲ˵󷿿廨󣬶һһ෿С
˭
ȵʧȥԣŪ׳ʲô״Ȳغʵ
ǮӲͷƤ˵ܷ٣Ԫ٣
飡
ȵգһƨ̫ʦϣȻŭȻԼͷԪʶʱĳᶡ
һƣ˲䲦Ƽ¡
飬˺Ԫٴߣ˱ξԪٵĸ֦
ȵѵɫüΪѿҧгݵغߺߵﲻʶ̧ٵĳۣǰ̲ȥҪȻұѱξǲ֪ôдͽУ
Ǯ֪ξ˴ʱеŭһ񶨻վ
һ֮Ҳʹҵ˵⡣
ʵˣһȥ
ȵѺߺ֮󣬺һȻԪٲ֣Ūǽ֪عҲȻ֪һ£ѳɶӣתҸðɣ
˵ţΪ۵ϧ˺μǰ׻ӲΪ˰ϧϧٶҪͽۡ
ǮյͷʾͬμڳֵɽȥͣѰ·Ǽ˱ܵĺá
ţȵѷԸǮȥ֪ͨһة˵ǱٲϰæԪᶡһ㣬ǽ֪Ҳںμңɡ
ǮһǣתȥͶȸԶةϡ
ͬʱһصúõʦүΩӹ
ΩӹһǩֻѺĿڹϸϸ꣬۾ãҲ֪˼
һС۾ͻȻһɫգã
ʦүһظְȥ֤֤һӦϤ׼֮ʱá
Ωӹͷ¿Ŀڹʶضʦүӻ֣ʾȥ׼
ʦүҲҴţ˳ȥ
û˳ִһǡ顱İ֮Ȼ˷߼İ
ʱһϣϰ죬һһ
Ȼһ£ɱ֮ȴǿӲޱȣȶɡ
˲õʦүĵԼҴǶΪãֻҪһãߺߣһȷѪˡ


ԼĪһʱةĸһλˣſʽȻ֮ǰڴϺֱײĺμ
˿϶Ǻμλ˶ү䭣
Խ뵽鷿֮УѾ߷˱֮㽫鷿֮Źصʵʵ
䭰룬еģһϮ˫з˪ɼæδڼҺúúúٳš
ֻ䭶ȭЦ֣СܸջؼУδϴͷδͱٻ飬ҼܺѾȫˣѲһֳʲôʲɣ
Ժ䭵̬ȲͬԴ֮
һΪ֮ƣΪһݵöͬһϴ󡪡ʥˡ
Ҳͬʦֵˡ
ֻԽ䭵Уеһ·ۣ͵Ⱥȿڲ趨񡣡
䭽ӹǳڣȻһеؿġ
漴֮ǰȵѵĳǮ˵˳һһ
˵֮̾͵ܰ¶޷ˣþӦ԰
۵
еĲ豭ʧɲǼ䣬ˤڵϡá
ôѵȵѶ첻ɴ𣿡
˵ţ̬صɸ֨֨죬ߵߴʵ֣Īǹȵ٣;˲ɣһ£ġ
˵꣬һεؿ
Цҡͷ˵ȵʲôˣһ֪ŴӲȥ׬𣿿ȷˡ͵ܰԪٲУǺǣ£Ҫˡ
ô죿ô죿μʮ˰֣֣ô찡ŶϣСܣҺμһѰɣ
ȵϵ޷ͨ䭵һʱû⣬˵ݡ
ʧ̬ĺ䭣ĵ㵱¤ֻ찡
μȷʵܿ壬μҿԼĻͽ˵Դ
漴ʵ͵ܣ㣬˽һ£ûմ֣ʵشҡ
䭶ڵҡҡͷصȫҼڴҲ֪СܵΪˣһֻʥ֮⣬ȺãҲó
֮˼صͷ˵ҪȺμҲûа취
~~
ȻطŹʣһקסĸ첲а취Ԯ֣Ⱥμڴ˴ˮ֮С
ͻȻһ˿䭵Ķߣ˵ν廹ϵˣ𣬿Ҫ
漴ں䭶渵Լе⡣
һײ֮󣬺䭶ʱʯһŵ˫ֲͲ촽ţôԣôԣҵֵܰʥơ
͵ܣ
һϣź˵ϣҰ
ٴαͷ˵ϣþò˼֮С
ϣθѾȣԼ˹ñμҼ׸
ϣᣬѪţ̼䣬μһҷ
ϣ
ǲϣ


ҹһʱ֣ҵ˼ѺУΪֹ˹ǽڣҵų̶ţ׼󷿹ҵ
ҵԸ۴ʳһ߿Ѻһ߼ڷгʳʱ䡣
ͻȻ󷿱ǿƿ֮˺ȻѻؼҵԪ١
ֻԪɫæȦƣ룬˵ߵ˹ҵǰ˸λãȻ¡
ҵ״ŨŨĲ֮С
̶ţ֪ȤĽط˳ҵԪٶ̸
Ԫٸ˵ȴڷУȻ廨󣬵Ƕ
漴¹ҵȻ߳෿š
أҵǸоԾ
ȻԪһţüͷתͷԹҵ˵μңˣ


66 չС
μңˣ
ԪɫΪѿʱǰڼԾˣ
ʲô
Ĺҵͻ˾κ˰ϢӲȥòƣ۵ؿȱߵΧ֮ϡ
Ծ
ϵɱ
ҵôҲźȻɱҪԣ֮Сëëֹ˰ٱǧ
漴ǲĵذסԪٵֱۣٴ֤ˣ
ҵиǻɵǷթҽӱɷƲá
Ԫǿ͸˹ҵ룬ǿ϶صͷ˵ȷʵˣҾʬߵȷûɱĺۼ˵¤سͷ޷թҽɻأΪü١
˵Ԫٻ̽ԴŹҵʬ֮ǰͣʬУٺͺй棬͵ȥȷʵǺɡ
ԪٵΪ˹·еŵ񣬵ǶҵΡ
ҺμһֱԪҪĴҵҲţԪٶμˡ
ôֻһǱǺˣ
׼ҩݻ𰸣Ұף
¤سǣ˽γ꣬ıȡʮĺ
ˣ
ô鳾ˡ
ҵ̾ˡ
Ԫ֪ҵ˵⻰˼Ҳ롣
ȷʵôһζźһĺʹ˸ᡣ
˵Ԫٺ͹ҵ֪ʿóһ޷뱣סμҶѡ
Ѷôָ֤ڹ˲ô֤ɽìͷֱָǶ޼ˡ
ΪΪ˵ĺѾˡ
޶֤кƨã
ԪٿЩɥعҵοҵǱٵһǵ͹˺μ϶ĺ϶ιѲ˸ϵ
֮⣬϶Ǻʲô˵ԼֵܺηɱҪǣμҡ
ҵҲ΢΢һ㵣μ϶μҾ˶ү䭣
ҵԪ٣ЩغߵȻϵĶ˶ûһöĴĻ
˵꣬߶תص󷿣Ԫһͷ
ԪŹҵķ޷֮ʣҲûȥܹҵʱ⡣
µĹҵͺñһѧԵˣԶһͷ쵵ϻڻؿԼæ乭˾ţ֮һ󿪹
ýϻǿ֮ʱܹȥһԣͷϻԭǱ걾ѹͲǻġ
ôĵж
ԪεҡҡͷЦҵٱ㻹ء˰ˣһҲŭȻúμҲ޼ƿʩ̾ẽˮˣ϶ˡԴˣ¤ظķ˽ο϶ͣԳ͢ͰǼ¡
˵ţҲ뿪⣬ȥ
ߵضͻȻ׷ϺͣԪһԭ
ֻӻͳһ˲˫ַϣܴˣǺ˶˽εϸ˲ССת
Ԫһϲͷ˲Уĵⶫȶ
ԪתͷҪȥͻںͷеܴˣС֮ǰӦ飬ɲܷ
Ԫ꣬пЦҵСۿǶ㲻ϰ׳Կ
漴ԹͷҲصسģĳ˴Ӧ֮£ڡ
һʧƫԶĳȣ١
һ˴˫ֺٺɵЦ૵ԺӰͷйС磬ֵĴҪˡС˵ûѴѵĺںͷء
ɲʲô˰յĽǷģǵĿɽӲˣֻݵ϶֥鿪ڽڸߣϡﻩװꡣ
ĵġ


ϣμҴſأТԺãΪμүգӴñ͵ĵ䡣
ҹ䣬̼ʿǰȥ䣬ةξȵѶǰϼ˺һ
һʱ䣬ڼԾϢֶߣǽ֪
˯µΩӹҲʦүѣ鷿
ʦүһ֮󣬹ΩӹһԲüؾš
ʦүԼˣƽԹʱ¸ԵóĬ
Ωӹô꣬ŴСڴٿžƷԱϵûᣬҲʦү֣˸ɿš
裬飬ð칫
ҲԼĿ԰
һֱô꣬ةξȵѣ٣ֻ棬٩٩̸
ԣΩӹ˵ӡǳĬԣϧ𣬷ǳĪ⡣
ʵಢˣ˵ĿԣҲֻʦү˵Ů֪
~~
ϧˣ
Ϊ˴εľĬʦүʵˣһ޶֤˰ҲֻܵΪֹˡ
Ωӹ΢΢ףһǼһԲ
ʦүǵƵΩӹĸǰʣյĹѶǷ񻹡

Ωӹʦү꣬
ȻּΪεؿһʦүã㣬
ʦүͷʾ֪ϰߣѶҲһˡ
ֻΩӹֵΪһһȣȻѣͣ͵Ϊֹ֤ɽأҪҪϰ֮󣬷̲£ȡǰʣն
Ƴɷ涨طֻѶ֮Ȩ䰸֮뷢Ľ۶ƹĴȦʶɴ̲һȦʣܷصطš
ôԵɾΪ˾طһһ죬ԩٴٵֵ
¤ǺίĻô͵ͬԺ̲Ҳмί򿿿
ΩӹһԸ֮ʦүٴεͷϤͷ
Ωӹֵảẽˮˣһ򾡣ξȵѴ׳࣬¡󣬴壬ڰ٣գһ
ʦүһãȻʵˣС֪һܹ˿ٽƣܷԪٹûǷ񡭡
ȵȵȰɡΩӹͻȻʦүΪԪٵͣʦүοͣ͹ȵѣȥμҵ䣬󣬴ܣܵһһѡ⣬ǿˣ˭ˣ˭˭ǹˡʱԪ٣Ȼжơ
Ȼ˵ʦүҲ˵ˣڲԶĽ¿϶һı䶯
ǺǣȵЩΪԼүŲŴ£ⲻ֪ǲű֮ͨµء
ɫ磬ʦүǣԳƻȥ׼׼ˡ
Ωӹͷûˡ
ʦү׼ȥ֮ʱΩӹͻȻסʦүȣȵȣԪٿȲΣǣ˵˴ҲǹͲСԼνһһ
ʦүŵȻ£ĵ֪Ԫٺ϶Ǵŭξȵѣ˵Ҫνһ
Ҫżν࣬һ¹ξ氡
ǺǣҲãϷͿȵѲ˳ۣǼһǸֻ֪Բ֪µ˶ӡ
漴תؾϹһǡ
ſ˷ţһ·뿪źá
ߵǰԺƫԺ󷿵ĵƻͨвɸֳһһƷ¥ԪǸȤСۡ
Ǹֳһ˿Ц⣬ǱչСۡ


67 ϲɺعͷ
ſãΩӹһûãѶ֮Ծʦү¹͡
֮ϣǩֻѺĿڹǰϸ˲ںݲ
ҵѺ޴ӵ֪Ϣ
ȻŹҵӦܹӲд漴ڹ֮϶һ˹ϲ䣬˿ûзϡ
֪ͷһɲǣλεաĲȻԶ
ʦүԸվ۽Ѻȥͬʱ˶зѺôº̲غ¤ãڳ̳ն
ʱɫ䣬ʱŵ֪һжˡ
Ϊʱӡ
ţ޼£Ȼע
ʼѲͷصľ档
ֻʱѡ


ûв͸ǽοǹѶԹۡ
СһԭಶͷΪ׼ҩݻ𰸣ҰռնϢ˲糤˳һ˿
磬¤سǶڷ׷״¡
ӣŭ߱ȱȽǣӦãѣѭ͡
вٳŶΩӹ蹦̵£ү
ȻҲһЩߵñȽϽ֮ľƵƵΣ
׵ľƹܵĲ࣬ʮ۲󷿣׷ѯľޱ䡣
Щлٶɹ£һǣԼһβͷѡʱţǰӦԡ
ȻҲѹͲĴ£෴иһݽҡ
ͷĸ
Ϊ֪񲶰ȺףΣ¤سǿ϶Ҫάΰݲһ㶯ҡ
ԣܿ϶һЩС졣
Уƨ
෴ְ쵹ùиһҰģһݲʼįҰġ
ǱǿĲͷλá
ڲЩУԼȫʸ̳Ĳͷλá
һڲеλʱǸ˦ƹ񣬴Сڲٳ֡
ͳ㣬ξ˲ͷǰϹ۾ίʵ۲ʶˡ
̶Ļ̵̻ĲУ͸׿Ⱥɺһ㣬ȺʼձһݵݺĵǷݼ


ڲĻ̻̣Ȼ֮ͬУķڣ־
ΪģΪܷԪٴ˸ո˼ν
νģ۴˴ưйøⲦһΪν
ӴƨãȷǸˡ
ǸܵǼνģ۹ҵưУıηղηַҴ۵ƷߪΪಶͷ֮λͳܲʮ졣
һ೹׷ڣ
ΪģΪС۳ȥġ
ζʲô
ζֵڲڲǰ԰Դ·ΪǵĲͷСȥģֵܡ
ôü飬ǰ붼顣
ԪνһתͷӷɻҲûиҵ˵ʲôһԴƮȻȥ
˼ԣڸ߹ҵٴӦѾƽСԺϵЩˡ
ԪҵҲᣬֺγ
̶̼£һСƹʮĲͷεˣ
ͺñǳǹܵĻҵ˼µʱ䣬ʹܵ˸һΰذ̾ӳҪ˭ٶȣС˭ˣ
ҵвɵţǴԽʿøʱҲҲ
ţӷɻԸַǣȻ󽫹ҵһ߶ϲͷϲɺذ
ͷ
ҵէûӳԻ񣬱յǫѷͷɱˣⲶͷ֮λҲǵ͵ŽҵҵǸҵδı䡣
ӷɻӺݵػӻ֣ȻԹҵʮ˵ҵӦõġнݳɾͣĳҲɰ¹ҵʲôλǶֵܣǣ
˵껺ұۣϵŹҵ
ҵһֿӷɻгŨŨм֮⣬Ǹм
漴ҲԼұ֮սѱԻ
úӣֵܣ˵̫࣬һоںС
׷ȥ֮нʣӷɻҵˡ
ӷɻЦݻ͵Ȼһ̾˴ûúμҸӦеĴۣв㣬вʰ
ҵգ֪ӷɻʲôףǺμɰȻΪ޷ɱó˺裶е̾Ϣеŭ
ӷɻļ˵ͷΪҾôۣҸɶҾ͸ɶɣٺ٣кж
˵ţָָ֣ӵĻУʾͳ
⣬СܵţǷʵˡ
ȷ֮󣬴ӻͳϣرɤ˵ͷС͸콻Ҫб޻źжⶫٺ٣۰ӣ
ӷɻŸǰ߶߶ˣŽɵϵĶһʱ
ӷɻͫ𽥷ŴһŵŹҵѿں⣬ôܣ
ҵļ򣬵ؿӷɻһУСܣ


68 Сǵ
ǣμЩ귷˽εϸ˲
ӷɻһ߲ͣģһ߲ŵؾʵ
ҵĬӷɻʡ
ǳ˵ջ񰡣ͷǲ֪ԭⱾ˲棬ж찡
ҵӹ˵˵ûһʼһΪֻͨͨ˲Ǻǣû뵽ҲԺ˼㣬Ȼ˲м¼س˽ε̻֣ʮңϱջС׵ӻ̡
˵ӹӷɻе˲ⷭһҳָ㿴ӻʱص㣬ɺ˽ζ¼һ
Ȼӷɻ˳Źҵָ˲ҳһԪ꣬³ҹʱ֣¡̶˽ʮ˽Ǯ
Ȼϸµ˵ز
ӷɻвɸܹ̾ϸ˼õնһôͶ˹ҵأ
ˣôΪΪͷĽ֮أ
ҵӷɻ̾˲ڱգдá뿴ȻЩ˽ε̻ڰʱֻҪ˲ЩһߺߣʱҪ⵹μ֮ʱ˵Щ̻վһߣ
Բ͵ͷЦúϲ£ƨǰǰС©Ĥݣ
ӷɻҲѰζŹҵеζʵ˼ҪЮЩ̻һԸμң
ҵ˲뻳УźãμƲӽˡμңӰͷ㲻ģСҲ˯Ⱦ
ǰӵĸƣ´Σηɱ˵ˣȫҵ˼ɵġ
ǲμңμλ˺϶Ҳô׷Źǡ
˵ˣ裱ҵʹ⣬ϣڻڴϡ
Ӳǽˣǵ˲ݵľˡ
ӷɻͷĬ˹ҵʻЩͿʵ˲㲻ôУĪⱾֳ԰ʼڹıʼһģһ
ҵٴδӻͳ˲˱˲ĺȣȻʵͷûⱾ˲ϱ˲𣿡
ӷɻҲĴָʳָ˱ȺȣȻһ֮ǰǱ˲ȵⱾǱҪʵĪǣĪⱾ漣
ҵÿɷصͷȻҪЩ˽ε̻Ȼ˹⣬Ȼȫˮһأ
ʲô
ӷɻױҵĵˣСӾȻһٵ˲Ϊ֤ݽˣСǣǡ
ҵӷɻؿڣЦǱ˲Ȼֳǻݶʵģֻɾһֶõݶѡ˵ˣ˭ȥ˲
˵תͷ˿ͻȻʵ죬Ǹǳд˲ͯδģ
һҰ£ĵ鿴ŹҵСģͯͲ¤ϣʵŸдάƣʮӣ֪жжءǵģͳ¤ؾڣܵĸƧ÷ȥˡ
Ĳ£Сģ
ҵЦһȻӷɻǲ޷ˣ
ӷɻٴ̾ҵСӵ˼ܣǸ̾Ļʶ飬Ȼܱﾡãôⷢȵһ档
漴ӷɻ¾ģŹҵ˵Ȼˣ¾ôˡԺڲֵ֣࣬࣬ƴƤҾͲƾôЩˣμҡͷԹﵽڣίʵˣ
ҵҲǴһãӷɻĴָ޵ˬ죬ӷɻ
һϧӢӢ۵龰̿عһؽкãƨһ˵һˣӰͷ͹ͷԼԼ֤ǲʤңʤҰǶ赺ϣ޵أ
ҵ鵽Ƥƨк治ѣЦӯӯغǳ˼䡣
ȻͷԼŲ֮ò·
ţһǹҵ쳣Ϥ𣺡ξˣǰ߶ЪŵĴˡ
òǮǮģδȵ˵ôĪԼ
Ǯǲӻ֪£ְҵɸܸܵġ
֮󣬹ҵ̧ͷӷɻײ˴˶һۣ˴ĵȻǹȵݰࡣ
ʱ߾ųɾŵĲư
ǷһĺĶ㵽ǽǣ˭ȫΰѹξﵽѼңξ˰˳ˡ
ӷɻйҵҵһξ˵ʲô㶼ִסûͷίǴûܷǹξȫ¤üٺ۵Ķͷ˾
ҵͷʾȥǸɵ
عٲֹǶá
漴ӳЩ㷲ָ費飬ӷɻֵߣӰͷһţӭӹξ


69 Ӹ磬ͷ
ҵţӷɻξȵѹӭ֮С
ξȵǰǮں
ҵǣȵɫ糣ûŭɫı飬ίʵ׽͸
Ǯڹȵƨɺ棬͵ҵʹ˸ɫʧҡҡͷòŹҵСӵ¨ͱˡ
ڹҵʧǼ䣬еĹȵͻȻˣһּΪƽ˵˴ܹƣ൱׹Ѿ˼νξοɰ
⻰˵ʹ֪ϸէ϶Ϊȵһѵõĺ˾
ǣҵӷɻôŹȵѵⷬ
ڶ˼λشӦȵⷬûʵĻ֮ʱֻȵͻȻڹҵϣ޵رǹҵ㣬ǹûܹƸΣһԾΪһಶͷǺǣϵĹٰ
⻰ִȥòû⣬ǹҵȴ
ûʤͷԣΪȵĴﶼݷ֮¡
ȵѵͻڶ·һɳԹһ㣬ϮԼ⣬ͼԼ˺Ƶġ
ʱӷɻ֮ǰһ㣬ǧҪ͹ȵѶţϾԷĶͷ˾
عٲֹܣֻҪԼֳһ˳ӣ϶Էðٰ㻨ɽ
ǹҵӲͷƤߵȵѸǰȭ˵СнգȫξƽյĽ̻塣Сıض첶£ŽξΪĵġ
ˣ
ȵͻȻ˹ҵҪıģüԼ͸һ˿ͷ˵ξչ˵ЩģҪ
˵꣬ǮһΪ׼õϣȶŶǽǵӻ֣ʾӳȥ
һɴ⣬Ͻˡ
еգ߯ѹˣӰͲ˳ȥ֪ѱȵѵѹʪ͸˺
ҵȵһӶشԼĽҲ
ôСҲǼƹʮŲ¤ͷˣȻûƷôҲһص̾ӳˣȵզôţƣ
˵ʹ˵˾Ͳˣ
Ʒξţ˻զģҪںĸؼֳ˲Լµ̾ӳӣ
ҪλãҲҪǸưάΰǣ
õģ
Ȼ⻰ҲֻǷ룬ҪҴͻͻ໽лҵŹȵѿ϶˾Լߣ²ͷλá
˭Լȵѵأ
ѲһܵˣԼ˲ͷ֮λڹȵǰǻҪβˡ
ھʵǰһлɰϷֽϻһ
ҵһ߰¾ģһҪڹȵ˺Ƥ֮ǰ㹻ʵҵһȵѶҪηֵǿӲɽ
ֻмʦүܱסĴء
潫ϵԺ¤سǵһĶֵϲĸǡ
֮󣬹ҵ͵͵ݸӷɻһĵȻŭסЦ˵ǣǣξʱ䱦󣬱ְ¡ʲô¶ܷԸְضϹѣ
Ϲѣ
ȵЦСӵĹǲǾϹᣬƭ
ʱԼҪõͲ࣬Ҳûк͹ҵֽȥǶӷɻҵ˵׳ǰẽһˮˣˮͷ֣һɴҰ׽ù鰸һҪõ顣ԱǰҪǶһ棬һǡ
~~
ȵʱҪ뿪سǣǰẽˮˣ
ҵӷɻһ⵹Ǽ¡
ȵڳţҵӷɻʵЩѹ֣ϾǺ͹ȵȻĲ͵ĵز
ô̧ͷͷģıŤ
ȵûȥЩʲôǮ֣˵Ǯ汾ٸӰͷһˡξҪ͹ͷˡ
Ǯһӷɻһ߶Сš
ȵѴŹҵ˵ٲʱ䣬¤سǵΰҪǲάˡէ࣬Щ裬˵ɣҪЩʲôʲôҪ󾡹ᣬܼ֮һһӦ㡣
ţ
ҵһǵ˯ͷԼոջյΣȥӦǰɵء
ǣȵôģ
ҵʼûѵͣȵѲƽ޹ʸͷ϶ͼǡ
ȻڹҵѰ˼֮ȵѼ˵ͷУϵ¤سǵΰְ󡣱ٸһ֧֣ɵòãߺߣʱɱֱξߣĲͷ֮λ߾֮
ݣԭȵѱƨء
ҵвһˬС綼ûȥأͿʼߣˣ

ҵҲֻȭξ˾ģְ᲻ʹְ𣬶档ְҲһռéӲʺҪξߣңְԼ̸ǹ
ȵһϲ뽫缤СӣӾ͵仰ʱ㽵סǰӣ¤ΰߣ˵ԪǸᶡ˶㡣
뵽ȵѲźõķһΩӹҪСξ𣿺ߺߣʱҵСӰ²ְ˹Ωӹ档
˭Ωӹţû֪᱾ξǿС۳βͷְ֮ģ
ã
ȵˬ޵ţ»ξС㣬ãð
ҵԴȵһֱĴ䱸Ȼ˹ȵѵļ֮
Źȵ֮࣬ʵղξ˵ˣְʲôҪ󶼿ᣬӦְȻ񣿡
~~
ȵѵЦȻֹƳ侲عҵͷֳֵֹζ
⻰Լող˵Ȼܷڣ漴֧Ȼ˵ǱǱܼٶ඼á
ҵŹȵûʸڷڣ͵ͷȻȻֻҪξܹӦְ󣬶ССξһԾŶ϶ġ
ʱĹҵڹȵУʱһִϵĸо
òСգ̬ȣѵһֱСɣ
ȵѲòһǰʮ꣬ͷţôһֱϸϸЩ죬Щ죬ڲЩصβͷ
һжûôֹ۰
ݣ
ѵӰʯͷԼĽŲɣ
ڹۣȵѲȥڣֻܴʣ쳣ѵضԹҵʲôҪ󣬾ܡᣡ
ҵĴָԹȵ޵ξ˾ξˣȻǼһŵǧ𰡣
ȵüǳƨ˵ٵʱ䲻Щƨġ
ҵһָͷղҪ󻺻˵˳һ


70 ˺
һְҪͳ̶ţȥ࣬Ϊְ֣¹αѻڤ粻飬Ϊѻ谭°ߣְػؽְ죬Чȣ
¾Ҫ󣬻ξ˳ȫ
ùҵȵԼҪ֮󣬹ξɫ콻ӣǽһ˵á
ҵһҪأ޷Ƕȥѣȵǿܽܡ
ǵڶ̫ٵˣǹûʵظҪ֮Ȩ
ôĿ޷Ǿɱ￴ʱ佫һ飬ȫƿС
ǹȵ뿴ģλҵǴӣʮչչȣǻҪ¤ξëã
ȵѿŹҵҪ֮󣬽رֵصԴȴԼѵʾǺ޵ɫ边ҸӿȾ˹ӡ
ӷɻǳǮǴҳĿξˣξвˬǨŭǶˣʧ꼰֮ƵƵ֮
˭֪
һȵѿɫɢȥָ˳̬
ţȻ޶˵Ц
˵ҵǽǵӷɻ˶ܵЦеĴ̹Ǻ⡣
ЦһЦ֮󣬹ȵͻȻʵҵ˵ôߣͲ±ξŭ𣿡
ҵһҲûеӣ鶼ݶϣôţ
ȻѾˣνһˡ
漴ҵȻҵװС΢ģشξ˺Ҳʸڵ£㱰ְôΣҲΪξЧ𣿱ְܹ¤سǵΰþξ˲Ҳɿ𣿡
ããð
ȵȻڹƣãȻ˫ŹҵߵξȻ׿ŵ㣬ȻᷴڡУҪ󣬱һһ㡣
˵˦䣬תŶȥ
ſڣͻȻפ㲻ǰͷҲصٴвҵξ˵ǰͷס࣬ʰ˾棬ߣ˵Ϊ㡣ʱ򡭡
ξ˾ܷġҵ˹ȵѵĳвӿڵξ˵˷ģְԼ̸ǹ
ȵգǿһԹҲûأŶȥ
ξˣǮҲֻƨƨ߸ȥ
·ҵߵɲǣǮ˵С磬߯嶯ǣ
ҵǮûжУʼ籧Ц⡣
ùȵѺǮԶȥ֮ӷɻ˹ʵҵ㻹ǳ嶯ˣ֮ǰǶ㣬Ҫξ̧ô
~~
ҵִһʶ󱳺ʪ͸ҡͷЦͷûξѹͲǣ˭ںһе˼ҵĲ·أ
ӷɻЩֵ֪ôٿһԸأҲûһìܲǣ
ìܣ
ҵнп࣬ؼ˼ͱ˵УͽⰡ
Ȼ޷ͽ⣬軹ȵѵĳë
漴ӷɻ˵ˣֻҪץסʹţ֮ûж˵ˣ¤زȵһ˵㡣
֮⣬ȵ滹ΩӹѹţйԪٳš
ӷɻҲֻõͷԺ˰¸ҪӱСˣ̶Թҵ˵߰ɣɫˣþûлȥҲûؼҿˡ
ҵһҲǣǸûؼҿˡ
˳ϵСûм棬żĲˡ
ӷɻڽ̶ţߵ飬Ȼ취Ӳ߳ȱࡣ
ӷɻͷ֮󣬲žֱ֮š
ƫԶóʱĲͷܶӵʱԼҪȡβͷϢҲֶˡ
ûھͽȥǹŶ룬һǼ棬ôһ
ڲҪֵצߣձʰҲ١
֮󣬹ҵÿȵѵȥԶ
ҵչһ૵ȵѣҪСôף¿ƣ
ߵøڵǣԼͷСë¿յؼҵķȥ
һ·֮ϣʶʶ·˸кѾʼƺΪͷˡ
ȺڰԵ޾ģû΢ûеӣûлĴʱϢݵٶȻࡣ
ͷС硱ҵĻϲ͵ĸоˬ
һССĲͷô־̹ޱȡ
ôλȨأƷε۹ֻôһ龰أͷֻôһζأ
ڴĺţ


Сë¿һ·ϡððķɧ˿ţ߹˳Ƕ˳ϣͬڡ
ͬҵ˽еСë¿˨СԺſڣƨЦţˣˣ˽ˡͷСͷСĸ¿Ҳ񫣬⣬ôҲҪ¿뾡
Ҳǹˣ
ҵⷬŵ֮Сë¿Ȼֹס˽У۰Ͱ͵ؿŹҵš
¿͸һɵ
ҵЦõģҾȻһͷɫ¿ˣ
˨Сë¿󣬹ҵŶ룬ԺŴô£
Ժûͷ壬˵ϵǿ϶ڼû
յģ޶˲ԺŸɶ⣿
֮£ֻžžžһš
һ洫Ųһ˿
֨ѽ
ԺŴ򿪣̽һԴȻϵϺ
Ϻ̽ԴԺ־͹ҵһ֮ɫһȻѸٽҵԺС
ּæһʱ
ҵһСĽģϵʵ߶߶ɶأ
ϺһָָԺСԺŹҵСԸ
ʱģ͸˸Ƶġ
ҵ˳ŹϺָķһ
Ҳ׿ɵۣԹ~~


71 ܰһ
˳ϵһ򣬰θ찡
ֻԺʯ֮ϣȻƽżķḷ֮̌ú첼ţ¶ɽһǡ
¶ڱɽһ֮һ״ĴһԼĪʮء
Ȼ첼ڸ֮£ʢŵĿ϶ӣһѩ
ȻҵԹǰƿ첼֮ȫǳɶɶѩ׹Ŀ㱣̴ִһ㣬
ҵϵΪ̽ͷ̽ԣظƵˡ
ʲôвƲ¶ף
ʲôһҹ
Ϻǡ
Ϻһӵĵ軧汲˶泯죬ʳյСϰգһʾ
ȻϺƽＫȿζͲٵصʱܹڳͭ塣
ǵһʾͻ콵֮ʱϺͳױˣʱ֪ˡ
һӦǷھӡ
ҵϵǸнģҲ⣬㱻һˣοƽʡԼÿٿѵϵأ
Ҫ֪ûԹϺңȥïŵĶʮӺͼĶ
ܺ鲢ˣǴӸղԼеһĻĻɼϺίʵ𺳵ò塣
漴ҵŹϺĺ󱳣ѹѹȻʵСأ
ϺֱؿѩСвҳдǽԺǼء
˵ŲԺͦ԰޶ǿɣԺЩһ磬벽û뿪ء
ɶ
ҵҲԼСãлϵֻˡ
ƾһʾͱСŵòҳݣϵڵð벽뿪ʯ߶
ҵĵҵҵĹСãܲˣ
ЦЦҵҲǳȤ֪˭Լʾ
òԼԴֻݣû·ˡ
СߵֻΪȱʱ򣬽ķֺ඼ڸɾˡ
˭˳ôأ
ҵʵЩ˭ģ
ϺڵϣζظʯϵҡͷشҲ֪ǰ˺üˣЩСˣһһ̵ӣŻˡ
ҵϵⷬϢЦͲ˵õ
֮£ҵʵǾ͹ӣû˵ʲô𣿡
ϺŶһ·ʲô˵عС縰¤ͷ֮λ޶˵Щǹˣǹôвͷˣòǽʹ˰ɣ
ҵһѱѩʧ˼ϵߺߵôҲɣƾʲô۹ҾͲܳͷˣ
ɶ⣿
ϺȻеϡﻩȫϣǲһקסҵĸ첲޶˵ǲͷ
ҵÿɷصͷ
ϺЩţٴʵŵĲͷźüʮŲĴͷ
ҵնصͷƵģġ
ϺΧŹҵһתҰ죬ʵԺĹү
ү
ҵЦⲶͷӾƷ㲻ϣ٣
ϵЩСϰ˵ƹȫΰĲͷͷϵƬˡУ֮ΪүҲǲɡ
ΪͷӸ˸ˣҵֻ˵ûӽҾƹ¤ؼõĲͷˡ
˻
ϺõҵĿ϶֮˲ͫףгһ磬ƽɰͰ͵ӷ
ֻµ촽ŴףȻߺһɤںϽǹҳүү
ȻתŴķְֹݣԹ߶ڣǳǼҲ˹үˣ˳ûϹҶµ̶ȻҲ˳Իٺ»Ĺү
˳ǹϺıϺֻڻˡ
ҵһϵȻ״Σʲôµ̶
ԼϵвǸˣͷСƵġ
ǼȻͷôˣҲ˳⣬ӵܹϵѵøһأʲôֵˡ
Ϻ໼ɤӣҵСöԼ˳ΧŹҵһתߴߴʸͣ
һϺקŹҵ˳һһߺţӣϽ㷹ˣԺһȣǼҵܹȵɸǰ̡
ҵϵӰæµд죬ãһοܹü˿֣Ҹ
ʱۼĹСͻȻʯ̵ѹżź磬ʲô
ҵתͷȥɫӣǺ
˼ӣˣԼϵղż̫˷ܣ¶ˡ
ͷ֮ºϰס
Ŀľ֪˭͵ӡ
ҵ治ŻĿԵȴġ
Ǿǲˣǻ׷²ˡ
漴³źһ֮ôһˡ
鶼ǺϲԼ¤ͷġ
֮˶ͬһطǱ̻ļҴ¥
¥Ժ󣬺ի硭
֮ࡣ
˲䣬ҵɻһɨգǺĿԵ
Ǹʲôģ
õάֵطΰרŸ¤سǻƶĶ¥ҵԼ˵ȥ
ҵʯ֮ϣ˵ԭҲǲͷĸ֮һѹֹȵѶС統ͷôԹء
ҵѾ⣬ղͳͳУȵѣһëָ
žžž
һ𣬾˼еĹҵ
СգȸԾԺţ
СѾͷҲǹ龫֣ſŷһ򣬿˭
һ֮£СѾͷɾȵ˺üŹҵ磬ǣ׼ү⣬ѽ
ïţ
ҵд㵣ôʱسˣ
ԶڳڵĹϺһ׼ү֣ʱë˽ţŹСС㿪ţ㿪ſ
Ȼܵܵҵߣվʯ߶ϣһŵؿŹҵҪ˵
ɲǼ䣬үöһۣ˵ֲԼָָͬʯϵӣͬ
Ͻա𡭡


72 һһէ
ҵϺһʱ佫תƵԷ֮УȻԺŽïСԺ
ϺһïŽСԺҵæУ֨һԷŽرգԼøһ׼үߣʾ
Ʋ¶
ïűϺξٶԺƳһ۽յķţֹ䣺߶߶ģֲϻ˾¼ң
ҲûϾسǼԼıŮҵ
ҵϵľٶֵСʻ괬ϵȻ˵ӵ쾡¡
漴űïСԺһ䡰ԴƬ̡صСùС
˼򵥺֮󣬹ҵΪʲôҴҽԼ
ϺһѾ˽ᣬȡ֮ǰԼŵӦĺôˡ
Ŀ֮󣬹ҵапֻ֪࣬һ֪
Ǻμд棬ôμҵĲҵɻǹμңζֳŵأ

Сˡ
ŹҵԥͿɬïпһ£æʵզΣĪǳʲôӲɣ֮ǰǺڰӦϷģ㲻ܲð
ҵïűʣһ治֪οˡ
˭ԼûŶģͺͺ͸ïŻôһű
ڹҵ֪οڻش֮ʱСùСõĲɵк׼үò裡
Ȼɵض˳֮Уֳïŵ̸
ڹ۶ҵʯϵĲƽïŵĸǰЦ˵ˣò裡
ï͸ˮͰһϰ£ﻹ˼Ȳ裬æ׷ʵ㵹˵õİںμҵļҵתһȦĴһЩҵպΰॸ
û뵽ϺĹϸ£ȥˡ
漴ҵһս˵һͨïѽѽֱţȻŭȵɶ⣿˵μҸûеҵǵôӦϷʲôĪϷ֮ǰæһ˲ɣ
ӣҵĴԽһ񣬾ֱֱ
ҵҲȻʧЦ̫ʵ
ǱϾԼˣֻ˵Ҳ˵æ޹ԩ˳õӦеıӦǴ֮°
ƨïüͷȻǳ⣬ɤԽ˵ԩǹٸ¶ϷкθϵϷͷæβͷ˵¤׸ëһ˵ԩԩ˭ԩС˵ë²ΡǹϣӵĵӴ
ҵĴٴֱ½ֱһٽ˹ӡ
գҽҹӣ
ҵʱҲаϺҲ̫˰ɣ
漴Цʱȥ˵Ҳ߯˰ɣô͹ˣҺôҲ¤سǵĲͷٹ˼һɣŲһĿ޳֮͢
ӴǣӳˣզҲ㡭Ȼ˵ɶŶ˵ɶŲͷˣ
ïһٱ䣬תΣ˫۵ɵţôһŵŹҵ
ҵԼĴֶȻӹһ±ïŰελãԼλ湻Ʊġ
漴ӻͳղպõĴһһӵïŵĸǰߺߵԼ
ïŽŽɵؼϵĺСĽһһŴ棬ǹعҵಶͷġ
֮󣬻ŵϣ̾ӣŶ˹٣¤õĲͷˣ޶Ǻø
ҵÿɷصͷ˵˴ƣߪΪòͷô
ïһҵͷεģ۹࿪ʼתĽ˼˵˺㿩
ҵϺһˮģĵҪװװˡ
漴ͷǵȻ˻佱ңΪǰ;
ïһ⻰ѽղŵĲɢȥ˳˼
˰ΣͻȻ˵ôҲҵŮ
ҵ֪ïŴʲô⣬뿪׷ô˼
˭֪ïŻȻŹҵ˵Ȼ˿㣬ҪúøˡϷȻض罫˴һͷسͷ
˵ҲҵɻתҪԺⱼȥ
ߵԺſڣתͷһⶰСԺҡͷôҲòͷԺݵˣܻסСԺأȥԺզסӴϽլԺ
԰գ֨ѽһԺƨƨ˳ȥ
ҵïһһէ߶߶ģֹﳪһ
ïһ仰ˣĪԼǸҪسǺһˣ
⵹һԸ¶
ïǰ²ҲûеԼҪúԻԻһլˡ
ͷһ۵յķţĵüӣôҲڳǶŪִֺֿĺԺ˰ɣ


峿ҵѵر磬Ͼһ츰βĴϲӣɳٵ
̤ŵϻδɺԵ¶飬ʪɵĳҵһ·̶ţˣǰŶȥ
һ·֮ϣ̶ţң߹ƵŹҵڵϡ
ؽ·ϺСһͷСкٿĵ£ҵ־̾ӳӦеķ
ãǰԺƫԺĲ󷿣ҵ׼ʼһ¹μᡣ
˭֪һŽ벶󷿣ͷ龰ȴίʵһ
Լ¹βôֹ۰
¹ѻҿԼ֮ǰõ˹ȵѵĳŵȻ治Ӵ


73 
ҵ̧̤䣬ʱһ˱Ƕ


Ѭ죡
ҵһӦڱֹϢһǹӳ˱ǿף˳źֱθ
θͻȻܽһɾζŻӵĳζʱ˷͡
Ż~~
ŻŻﰡˣ
ĳ̶ţûüڱǣѱѬŰ߶һ¡
ҵűӴִɨһ۴󷿣ֻĴ˾̳ӺͿвŻУʮŲ춫ſͷòʡ¡
ѵƤѥغ֮Ϻ˯һһѾζҲĴƮ
Ĳһ޵ľư
ҵڱվڷУɫؿһĻĻѪӿȵı֮Ű
Ⱥ˸ӵģڽС糪ôһ̵ģд
ʲôӣ
ҵβͷһεĴϲӡ
Щ˾ҺȾƵһèƵģټĲ̣ñé
ʲô˼
Ծӹҵ²ͷΪ
ⲻǴʲô
ԣҵһĵϵô˵滨ж֮ǰȵҪĳŵûа׷ѡ
漴ҵһƺ𣺡ţȥͰˮͷЩ
̶ţͲ뿪Ѭ쿰é޵Ĳ͸Ȼܳ˷ȥˮ
ţҵԸ죬Ͻģ뱻ѬĻͿ콫Ĵ򿪡
һܵߣ֨ѽ֨ѽһ˿
Сһݵĳζ峿˪ɢ¼˿ζ
ʱ̶ţҲͰŹҵķԸͰڴ󷿵УˮưصŽȥ
~~
~~
̶ţһưһưسŵʬˮĺ˪ºʹ̹Ǳľˮ˫ش̼£ʱϵĲǲԼѣ˴⿪ʼƿڴ졣
ѵģ˭ˮ
磬Σذɣ
ıӵɣĵ̣˭Ұ
ӴĲͷѽ
磬磬λ²ͷ
ûϹˡָߣβͷ֮λһĨպϱõˮգһۿŹҵߺߵôţͷһξҪ¹ѻ𲻳ɣ
˵ָָǰ߶ԶˮͰЦô˷¹ͰˮҪ֪ˮʧأ

˵Ƕ¹Ͱˮ
ǣչɶ£ƾƹǲࣿ
ɲ£˼ξ˵ƨۣһ˾λ¡
Ҫ˵زͷ֮¾ʸǲ¶չĹӣˣ


ҵû֨һɨһȦĿŲ˱Ĵϡ
˵֯мƻģб
ǳ̶ţһС类˼䳰ȷʱ󷢣˫ȭȺӱ죬Ųһȭӣ˭С磬ȳ԰ȭ
ټƽŵ̶ţһҲס˲ٵСĲ졣
̶ţҲսĺᵶԾԾԵź󵨣󵨣ҼҹСĲ죬˭Ҳ
ҵԼұۣ죬ţ£ͷкҪġ
һʵ˵˹ҵ
̶ţ괭ŴŭĿӷһȺ֮¡
ҵôһ˵ɰֻˣŹҵӵıĺͲм
Ӵ˼֣Ჽǰҵһ֮ңкߵȻǳé®Сӣǹʺ˺õˣССôһ̾Ͱˡ
УҵҲԳЭ̬ƣôôǰεСͷ춨Լڲĵλˡ
ȻҵβͷѾ·ģ޷ģԼܹѹҵһͷڲе̫ϲͷδһ
ǺٺٸЦŹҵƤЦⲻЦ˵ͷּˣǵ𣿡
ҵصͷ˵ߵͷצ
צ
ɫ˲ͣŹҵЩԹޣŭ˵צ˼˵ߵһ
ã㲻ҪǾͱ²صˡ
ǿ̱ҵָɣܸ߳Уָָ̧ܣ˵ͷղŵǵĻҲˣⰡ
ҵһݣȵʵ֮Σ
գͻȻһɨиղŵմմϲСôϵȻӵ
ã
˫ָڱҡͷԵӲҪͷҲǲУؼҪȥˣǰɣ
ͷĳ̶ţ˫ȭյø죬ҵȴɹžӣʵңβʤͷ֮λڲλá
ϵ
аһҵʶʱϵ֮ɫŨŹҵմմϲ˵˵ͷûɶ£ϲѣ㿴ڲеļʮŵֶҡֻҪĳһ£Ǿ˵ľΪͷ£Ĳͷǡ
ҵ־Դεͷ˵Ǹ⣬˵˵ɡ
~~
һ㶣ǵû뵽ҵȻʶʱٴδˬ죬Сϵ
ָԹҵͷǸʹˣȻˬ죬Ҳ̫ˡܼ򵥣ǲʮŵֿٺ١
˵ָָҵؿڣ±˵ûƵģɤ˵㣬ҵͷΨհ˵㲻ߣ˵㲻
飡
ư
δ˵껰ֻҵ첲һ̧ʹһӽȭеġֳȭһȻۿ
һɾ޴ĳȻֱδҵ߻أһֱͦͦ˵ϡ
˵ʱ٣ʱ졣
ȥصһ˲䣬ҵεض˸ߣ˫ϥؿ֮ϣ˫֣ҿƤžһȡ
ž
㣬ͣ
žž
ɽϻҲҳ˭ĳë
žžž
װƣҲ㣬˭ô֪ߵغĵװƣ
žžžž
ҵ·һ𣬸óʱͳ֣˫ƲתȴѱͻȻϮԺ
ҵͻȻֵһĻȦҲԻڿϷˣͷĲｹۡ
զզ
мƽｻõĲ׳ŵ˳ҪּӾ
˭֪ǻδǰҵĳ̶ţǰڹҵߣľҶţүүȭͷܴϻȻЩӣ
һ̶ţǰǼҪͷĲηη˵Ⱥ֮С
ϵĹҵո߸ţմ˲ѪգһϢƵҵһĭϣߵ費˵ǶĹۿ˭ĸͷ
˵ͣ˫֣վӣݺһӶüߵװҪʵģûʵѧ˼װƣǽɵƣ㶮𣿡
󣬶ų̶ţţ۵ൽͷȥĺᵶĲ칫̹á
̶ţѽһץСƵֱ˲󷿡
ƶ˼ξ𣬲ͷҵȫȨˣ֮ȨǶ𣿡
~~
ʱһ˺ĽͷӶ֮˵Ѿ־ɫѾŵ˫ȷ̱ڵء
ξ˸ҵ֮Ȩ
˵˾ǹҵ˭˭͹ͷ˵㡣
˶ǿŲнˮҺڣ˵Ϣֻܲ
˭ڹҵһ츰ξ׼أ
ɡ
ҵŴʱҳһķڣĸգһƬ̹ȻЧѾ֡
žžž
漴ҵ˫һģڲ캰λǿԿʼ˰ɣ


74 ܲӴӲʩ
Ҫԩԩ˵ԩҲԩ
ΪѹͲ֪켴װ͵ôβ˶޼¡
ٴʼջҪġ
νǹͷɱӺ￴ҵҪڲȻЩССϺ֡
Ϊղͷͷצǹҵʵֶ
źãҵĵһѻС۵ಶͷĻת
ˣᣬ޿ɱܣù
ǰѪĽѵ󷿻ƽѻȸ
ҵŴ˾вƶһѻյù͹ңѾյ˸еЧ
¹ѻվ᫳ƽأеһѻ𣬱ж
ʱĹҵȻͨһٶ˥ߵĵ
ڵͷϽ׼ʼεĵڶѻѻ
ŹСҪʼѰ·Ĳ̸ɵذһӷȻһԲؼվڹҵߡ
ҵ͵ؿһȻ𵶵֮ϣȿŷﲶǣλʶξ˲βಶͷ֮λ˭вѽ
ڲǻǵԴ۽ǵƳң㣬лѿǲ뿪ڣǲҿڡ
ڳ֮˶ȾͷٽһЩͷģ˭Ҳ˭ɵƣҵղ⻰ڲǶ˶Уͷ
ʲôʶξ˲
ҵ⻰޷Ǿڳ˵ԼĿɽ˭
ǰξȵѣΩӹ˭вʱųһǲǵȥéӡʺ
˵ˣղǰ֮ǰĴðһҲ˼ҹҵȥ
ǱøƵģǱҵξ˺ᵶ˹š
¶ˣɪë
ûƤ¤سǻôţƵ
з𺮲֮࣬ҲϧȥȴǰԼϵͬǿˡ
һ뵽һʼҡڲ˷׷վ˳Ψͷհ
ҵϸЦ⣬ִֿһ£ԼĪʮ˿ʼҡ
صͷ鲻ؽк죬ȥ⼸λһһ
˵ӻͳһЩǮӾֱ˦ߵ
ӦһãǮղʮ˵УԹ˷ӡ
ʱȺٴδһεΪ֮̾
ϾЩ˴쵽ӶʵʵĳС֮ڰ˵
ҵʣЩδĵĲ죬ͷ֣Ҳİ˾ͺøֵͺøƣǶҺһ֣ұػʮٱ֮
˵ָָǰͷڷӵ˵֪֪׶ģҵ֣ҺǳԿǮʲôǮ˵ȥ׬Ҫֵǹÿģ̹˵ǲǣ
Ӧ͵ͷƵǣ뵱һףȿСƶҪŲ裬ʲô⾰ȥǱ¥ƼͷԸ⣬Ӷɫ¡ٺ٣Ϊʲô
˵еǮӣͦԺΪ˹С磬ҲǮô
~~
⻰һ֮ҵղŵĻȾʣЩǶʱ׷վŹҵ
Ըͷ
ԸΪͷǡ
ɽ𺣣Ҳȥá


Ȼҵڵ˹Чһʱ䣬нʮ˳׷ҵȭЧҡ
ҵ˵ȿֺвֵ۹ĺܲӴǺð
ǰʹǴĻĴɢƾǺܲ
һһһһңӲʩ˵ǰ
ҵһӣЦ죬ʶʱֵܣͣͳͳ͹
ǳһãȺдɢƣҵ֮æòֺ
ʱ󷿵ĲͻȻһˮ룬ʮӪ
Ӫʮˣȫ˹ҵӣЧҵĲ죬Щʶʱ˰
ʶʱģȻвʶʱڤ粻֮ˡ
ұߵĸ˾ˣҵϸһϣ⼸òƶ֮ǰ¥ȹƵצ
ҵкߺߵ˭˭ǹСôһھͶˡ
ȻЩЧĲ˺ֶܲΣôЩ翹ӹҵȻҪˡ
漴һɫǼ̵צߴߣˮʹλȻԸ뱾ͷվһսߣҲǿ󡣡
תӣ˫ָڱ󻺻ߵſڣͷҲصɭȻ˵ˣǼ˵ĺᵶˣȫ࣬ӷɻӰͷǲ
ҵһ£ʮ׷׽ǼΧֽؽĺᵶȥ
Ϊֻв嵶ܷ嵶Ҫӷɻ˼壬塣
һ˲չģʱĻأʲôʸӵࣿ
ҵվſڣȴûлͷߺߵײĲĶ죬˵˵
ߵǼצĸǰͦǰŰȻξɹҵȫȨ𲶰ˣ֮Ȩ
˵꣬צвôţͷĻҲҲǷѧˣٰ˹˲°
㡭
ٴξѺ͸룬Ǽ˶ʱǳɽɫŭȴ޴ӱ粵˭ùҵξȵѵأ
˰յصͷŭԼû¶ҵʲôʲôڰ
֪գֺαصأ
ҵҲûǼצǷԸһɢ˰ɣλ˾ְøȥɡ
󻺻뿪˲󷿣¹μᣬƫԺյŲй
ͷѲֻ֣еȣҪʱֳάֳ뿱켴ɡ
ҵ̵ţⲶͷĸ治١
ԼĪйһһŻҰ۵СС˹
˵ǰҵϸ˳ԭǹܷרԪдİĵС
֮ȣҵίʵλȨˡ
ֻСǰԹҵƵкͷҼҴƼݹܷһ𡣡
Ҵ˲Ԫ
һѾͷβˣԪٻ
ҵûɵϸϸĥʵ˼⣬ֻöǰС΢΢ʾ߰ɣþûλӵˣͷҲίʵЩˡ
СȻ֪ӵʲô˼ֻĬصͷ
һСǰҵں뿪ƫԶ߽˹ܷڵƫԺ
ҵ˻ûܷԶԶԪվſڣòӭš
ԪһƷԱӭƷ޼Сͷ
ҵԪӵôĳҶҪҲעݵġ
ʱǹҵԪϵЦȴûţΪЦ͸Ļ˼


75 ӾСĹ¡
ҵһĪЦԪٽ˹ܷĵС֪ȤؽŴ˵ͷ
뷿УԪкҵ£Ȼ鷿ϵһŴֽ̯
ҵ΢΢һ̧ͷֽϱʻɷдĴ֣òī֭ʪģӦǸոдȥá
Ԫ鷨֮ҵԪٿֽ̯е
Բƽ
谴Ƿڣǡ
ѩ컭ӹ
Ϊٷ򳤣ʤһ
֮Ԫ鲻Խİоʫʫư磬˶оʱΪٷ򳤣ʤһǿҵӹµʵհ
ҵһʫɲԼ󷿼ԶġӾСô
ԪôҲ֪ʫˣ
ҲȻ˶ӣرǳ̶ţû¶Լ֪ȡ
Сͷ˵У¤سǶͷ
Ԫٴӱ˵ԼסӾСҲͲˡ
СܷӾСӺֽ֮ϣʲôè壿
ѵסӾСʲôԾĵط
ԹԣûǴʫˣĽ֮һӦûû
Ԫپѧ315٣Ҳ޼Ѱ
ڹҵɻ֮ʱԪͻȻʵҵ飿
ҵǰȷʵйڴѧҲݹӣѧĶͻʦڴʱЩ᲻̨氡
ѵ˵Բģţϴȷֶģţƭ˵ģֻ˼ģ
ǳô˵ˣ˭ţ
Ѿڲϣһѧ˵ǹ¶
鼱֮£ҵֻʵʵ˵ܴˣְ˽ӣϵü֣ڡ
ԪͻȻĻشɻǾ͹ˣ˽ӣҲ˾޵ʫ˵˽ӽ̵޷ǶЩ־ǧģټ֮ѧʶⲻܰίʵ̫ˡ
ҵԪԹ߶ܣֿԼǣ·ҪԼǹ·һ̽Ƶġ
رԪ̬òԼûʵϣǴӱǶԶƵġ
ʱҵ塣
漴ŲӷУܣҲ߯Ʋ˰ɣѵû±ɣż֮𣿡

ԪһͣʱеɻٴʯΪҵ䡮±ɣż֮ν𺳡
̶૵ǰǰŽصһͣǲöġ뵱ʥ֮ͤ򲻾֮һǳɵ𣿰ĳ̫ˣ߲֮ĳС֮˰
Ԫٵ߶߶ҵִһĵ㽫һԪٸƹȥˡ
ҵɻأŲԪ϶˼Ȼһ׷׾ʹˣ¶ڲɡ
Ͻת˻⣬ʵܣҹΪ°
˭֪ԪپҹģһߵڣҪŹҵʫ鲻š
һϧ˲ŵģʵҵȻд˼ʫı£Ϊβȥʦͷտȡ;ʱҲܹҫһǣ
ͷ
ȡ
ҵﲻһƣʮ꺮磬Ϊ˶Ƶĺ
һ뵽徭ЩɬԻʫƣҵĶУһں³ͣտAVҹҹȥݰɵִ˿ȥȡⲻ㶺ʲô
˰ɣС绹Ǻú۵Ĳͷðݺڡ
˵ˣ˭˵;ٳҪȡģҵаǵ˳һ֮·ɡ
漴Ԫٱȭ˵ܣҿ˰ɣҾõͷͦá
⻰һԪǱĵɨ˹һŭ䲻ӺߵȻȻȸ֪֮־ө⣿ССۣȷʵ֣֮
Ҳݣ
ҵԪ˵仰ﲻһ䣬϶еܡ
漴һԪ٣֪˸־ǿô˵ҹҵȻֻһССͷȴΪ¤سǰռ÷ˣάΰܼ֮ʵ£ܱЩʬλز͵ĴҪúðɣ
ԪҡҡͷȻͬҵĿ˵̫ⷬСжɷ־ķұжȻѧգңֻƽƣ볯࣬͢׸֮λ㷢Ĵ¡
Ŷҵɰ࣬볯࣬͢׸֮λԪ˵Ŀ湻ġ
ҵԪٵĺ׳ҲԪٵ˵޹ʱǵĹͬ־Ҳͷѧǵͨ
ʲôͨأ
۸ֵͣøԶӲ̤ʵڻµͨ
ǣͺñﳤǣһһשʯɣЩשʯûȥ˵ƨﳤ
ȻŴ˻ûִ˿ͨ͸ġ
ԪٶԼĳǺõģŨŨ֮ҵܵĳ
漴˵ܣҹҵҲûгϢ֮ˣҲ֪ߴߣˮʹƽƣһ֮֮ϡǣѹͲǶϣһЩԻʫҾͷθ£´λʲôٵĻᣬҪѽٺ١
ޣ
ԪٿŹҵǸڨĵʱôҲ벻ͨôһ⻹ư磬ȵġӾС
Ҳ̫ƽˣ
漴Ԫһ˦ӣŹҵԵССۣѧ޳Ϣ
ҵɫ̣õģڿСڳˣ
ߣһ׼Ԫ
˭֪˵ĵСŽ˵ͷҹͷ
ԪһŹҵϲӬƵ֣ȥɣķ
ҵңҲû飬ȭ˵ǳŶȥ
ԪûȥĹҵһģֽԼдġӾСһжһޣʫʫ
֮УѾʫ߹ҵѡԵʧˡ


ҵ˹ܷһѰ֮ѾԭֻݵϰСߡ
һСⲽصȴҵĵѵСҽ֮£
漴æӭǰȥкС߸磬ҵլѲôҺˣ
С߼ŹҵҲӭǰȥͷƵ˰ˣѾ귿վͿ԰ȥס
˵꣬СߴͳǷֽ֮˹ҵУȴŵǡ
ҵСߵɫ֮Ҳûд򿪷ϸլӵϣüʵôˣɫӣѵʲô鲻ɣ
С߿Źҵһ۾˻Уʵûû£С磬㲻լĶ˶𣿡
ҵҡͷ˵ҷģϽģҶ˵ɣʲôֵˣ
Сԥؿһ۹ҵ漴ҧһţص̾һ渽ԼǸ˳


76 µΣ
ʲô˵Ĵ˶ķҲѧһĳֻݣ
ҵСߴϢŵˣƤģֻݻûӪ¾ͳ˵ɽկҿ̫ˣ
԰ҵв⣬ڴУ֮ղԶ֤ɽͲ̲´ˡ
µҲɢɢһػɳˣĻأ
Ҵ˶ķΪʲլԺ˽ųû˹Ⳮ֮»ξȵѸģ֮Ѿʲô˲ˡ
ĪڱСɣ
ҵɻʵС߸磬Ƿˣ˭˴˶ķ˭ѧǾӪֻأ
СߵͷڽϣŶԣС츰βĴϣ˶ķſڴ񣬸ͷֻݡɻǰȥֻݵƾͽСμֻݡ
μֻݣ
պΣ
С߼ŹҵûӦƽ¤سǣҳĸμҰźμֻݵƶǺμλ˶үةء
Сôһҵô᲻ԭǸ겻ɢĺμں
ة֣ƲĻ϶ֻҲ˼ɵĸɹɡ
һ뵽ƷةУҵʱһ֮Уԣǵ͵Ĺ̹ᰡ
ǺμҵĻҵŷӦӦϾҲòͷȻƷ޼ټһ¤سôҲеȨ
滹ⲻҪС
˼Э˵İƷةͷƷеλˣʵ¤سǶ磬֮ȣԼĴ򰡣
ʱҵԴͣᣬȻμҴ˾پ
μǳԣĵ棬ɽկҪַ֪ʶȨ
ͷ˭
׸Ǻأ
Լͷݣμֻ鷳ȻЪҵ
뷨һԼ䣬ҵ˷񶨣Լвͷݣ˼򰡣ףѹͲס
һʱ䣬ҵûжԲߣֻöС˵߸磬ȻȥҹƺμҲѧֻݵ·һʱҲ˲ǵĸ׬ģ׬ǵģұú㣬ʱٴӳɡ
˭֪СƴҡͷваС磬֪μҵֻһҵͽǵ淨ǲ֪Ǻμֻݵ淨õʮФʣõɷʣֱʮʣɷʮʣ͵ǾȻɷһ˱Ӫֻ
˵˿ĭһ˵뿴Ǽҵֻݷȥʮһ˼ʮܷʮ屶ʮɷܷʮһСô淨ǵЩ͵ס棿һ̣ǼѾû˹ˣȫܵǱȥˡ
ҿʮʮɷμҾô
ָǱеʮ֮ǣɷָʮɱ֮ǣ䴫˵ɷһֻҪۼһ䣬жնħ
Ϊ֪ıǡˮ䰴ģλ䣬ˮɽɷһٵɽúХɽ֣Ĺ¡
ҵֹõĺμңȻɽկĻϼԸڻҪڰ
ͷۣ֣ҵ̫Ѩ̾ʱҲֻȽάˣú뷨Ӳǡ
СҲһýģɥ˵ңҺμڽֻݿҵϻŻţ죬¤سеÿѹʮǮֻС磬μҪǣֻݵգǿ϶ݵġ
ɣ
˵μҵɽկԼֻݲҼԸ淨ҵܵסĻôС߸ղŵ仰ǳ׵ȼ˹ҵǿȵġ
յĺμңǳҪǸϽɱ
ϹʮǮֻôǵ͵Ŀҵô
ԺμҵĲƴ֣Ŀתټһ¤سҲͰ˿ڣϹʮǮֻʮǮԼϰ˰
Ļǧİ
ҵս˫ȭҧгݵμңҪԱ˰
С߿ŹҵŭݣʵС磬ǣֻݣҪô

ҵնسôδս԰ܣүǵɣ
С߼ԹĹҵʵҪȹż죬ܱܺμҵķâС뵽˶ԲߣٿŲء
ҵһСߣߵܸƨȥӪҵͷӬҲҪҴ翪Ҫúμ֪Ҫҹҵǳ롣ͬʱǣүվԲ
ս⣬һ¡¡սӹҵɢ
۲ӹҵ˫͸
С侳һɨղŵǺݱ˫ȭԹҵɣͰС˼ȥȥۼֻݡ
˵꣬Сߵ˾Ƿȥ
ʱСԺУ¹ҵһ˾¶
μҽٶżҵӷɻԽ˵ֻݣҵӶѡڽɾҵңңսͽа塣
βͷٴϲӣμȴʱҲʹ죬ǽаսǴ裬ʲô
ҵԺĩҶĵμҺμңǰ֮
䭣
ҵμ˶ү߶һΣģȻЩžүǵ˼
ҵһ֦аһͻȻһֽ֦۳ϣݺˤڵϡ
˫۷·ҪųƵĺݺһ䭣һμңСһʱʹ죬һӶòݣƣ


ʱ벻Ӧ֮Ĺҵֻ뿪߳š
뿪ôź󣬹ҵһʱ磬ͻȻ뵽СΪԼðլԺ
СѰ٣໨İլԺԼյ˷ûլԺʲôء
漴еķ˳ϸϸһ򡭡
Ĵӡһ¤ûܷӡһòĳӡ
ÿСдţլԺٰʮ߹ᣨ¤ϹҵǮ顣
ϵڣ꣬ĳĳա
ţþǽ죬û
ٿ⴦լԺĵַ¤سǶ˳ﵽףֵһš
ҵմִһ䣬Ϥĵֵַֹġ
ͻȻҵ뵽ʲôһ˳ﵽףֵһţⲻ˭լôôɰɣ


77 Ǩ¾
գҵǡա
ɣһ壬Թˡ
֮ݼ٣ǳ͢¹ݿиԱٲĸָǹٸÿһļڡ
ҲǸɣõ˳Ǳߵķǹҵգ˸磬ҵͳ̶ţԼҵ˳С
˭֪ôһкͬӷɻҲ֪˹ҵҵ飬漴һֵҵǨ¾Ӵ֡
˶ð£ʰߡ
һͬǶСԺѱգһ⳵ŹҵЩҵ˺ƺƵسǰ˸˳¾ӡ


⳵˸˳ʻ˾ͷֵһŵլСҵð¾ӡ
һضӷɻߺ˰æͷᶫʱӵͰ̧̧Ŀõĸ˳ƽ˼
Ϻһ⳵ͼҴҵקӺ͹СһͷլӴţͷĴй
ҵϵϺСһլӴ֮󣬲ʱ洫ľް֮̾˲죬ϲãи֮µ㡣
ȻĸӶϰΪĵͷȴ¡
змңһ̣ҵеظܵˡ
ûļٵҪһ̽¾ӾǱͦվլӵſڣŴſϷЩ
ҵĺЩ䣬ɼظ֡
˳ظ
չҵΪξԭΪլӵǰǸù
¾ôɺϣһһ춨
Ϊҵ˲£˴ΣˣյظҵУΪҵĲҵ
˲䣬ҵ˼ɻ׸ҳɼŮǶʱ⡭
뵱ïź㸸ŮΪ˴âӣ׸ԼңӲرһڹԼѪյظͷɵƵôڲƭâթˣϡͿصҸӣУһһǷǷǡ
ۼ䣬µĹ⾰ѾȥȻĿʱգȴȻ˷ǡ
ͻȻҵһԱڰᶫСһקסʵ߸磬Ҽǵиԭ䣬ն֮ŮںδҲһ˴εնɣ
ĴԭϣҲŮһ
δıŮӣҵЩΣȻĸ׺ֵܣɷ򶼸˵Ĺȷͦģίʵ֮֡
ı˴ΣԼһͷȻȨڼԵúЩסúЩ
ҲԼһֲɡ
˭֪Сҵʻһ˿Цҡͷٺ٣Ҫ˵˵Ҳ湻ùģС֪ڶ类ץϢһسǣԭ䣬˵ϣٺ٣ɧǾȻظĹܼЯŽ鱦ҹ¤سǣ䲻
ҵһʱɴӣһŵСߡ
С˵ǲɢؼ˵Ϻظܼѹɼ飬Ƥӵ͵ãֻԼ֪ˣٺ٣ë˻֪
Ҳֵһʡ͵ĵư
ҵϢиղŻ˿˿ȼζʱɢǵıû´Ǳˣݵġ
漴СЦ˲ֵͬ飬֮˱пɺ֮ɻͷñźãÿͷ
СҲһĻЦǸظܼˣĵ˷ֵý𣬺ٺ١
ҵһۣƨɣЦ
ȻָָϸңԸ߸磬ЩʱҸҶ£Ͽ̡֣ţʡӣôһЩ
Сһز֤˼䡣
ʱСùСͬڴдİ쵺һ˳˫ֱסҵĸ첲
磬ȥۼҵլӺôء
磬ﶼ·ˣҲˡ
磬ԺǱһôĳСû㣬ǿԼҵլЩȻ󰾳粹ˡ
ߣСԼլԺ㣬ҿҲ᲻ȥҲҷŹ׷ҧҡ


ŹСߴߴ˵ͣδѵɤȴ͸ͬŮδеĶ£ҵ۵ؽ§ڻУḧԴС૵ҵɵӣǼҽʱͬˣҪϸǧİӣҲκ۸㡣
˵꣬ҵſСãǣСֺߣǽȥСѵһȻȥߵ㣬ϾͺСò
С͵СԴɫСΣ˷ܵغźúúãӲקŹҵ˴š


ĿټլԺжɹǨ¾ӵĵһ죬ҲǹϺⱲʷΪԺһ졣
軧ĹңʱҲ˽졣
¤سӵһټլԺֱڶϺǻһ㡣
ֱҵͷķͷոµ๫ᵶǰŵîϺȷţϹѾǵĹˡ
ΪϺĶӣ¤س쵱Ĳͷ
ҵǱϵ˸˳ͳ̶ţѾӿڵȺʱ˽ǰš
ʱɫ磬·˲࣬һ·ţһûһš
ͻȻǰ·Ȼӵ£ԶԶȥһӵſͷܶʱ֮
ҵʲô
̶ţҡͷ֪ȴ֪һ㣬Цզģ¿ĺμֻ¡
ѵģԭ֮ǰǸ˶ķԼզ
ҵѿٵģôãμᡣ
ҲǶ·ĺμֻʹûСߵֻݵӽˣȸϵ⻹Ҫʹ
漴ߺߵ˭úμҲƴأ˼ҷˣ죬¤˽ԿѹʮǮֻ
ҵǰͷƵֻӵ˳գ˼£ͻȻʵ죬μҵ˼¤˶Ϲ
ͷԱߵĳ̶ţͻȻɤźС磬Ҫȥȥţˡ
Ȼ̶ţ˹ҵΪҵҲȥռռμʮǮıˡ
ҵ漴һ۳̶ţһȥ֪Ѱ
ȻЦ죬벻Ķĺμңǿ
ŹҵһϤĻЦҲ˾æǰȥʵС磬Ըɣ컹ܲĻզΣ޲ʺֱӽμֻȥѬﹷյġ
̶ţæסӣĵؿһ˱ܿʺ
ҵǲΪ⣬ٺЦֵɽһƣ


78 ؤΧֻ
ڹҵߣŹҵˮһʯ쾪𵽼ҵж쳹ߡ
ҵ֮һȵģŹҵԥС磬⣬⣬̫ʰɣҲ̫ˣٺ١
ҵ˷ӣһνʼˣ͵Сû˵ҲǹˣƤӵˡ
˵ͣһ£ҡͷԵ̾μҾţưССһӾڵүǳԲ˯õģôȥߣСֻݷǵùЪҵɡûֻݵĽԺ඼Ҫʡŵˣ϶ٲһ¶ء
¡~~
һԳ̶ţĶʱ˿ãһôһ飬緹ûԡ
ҵôһ˵ʶǮӣŴʱſȸ޵ĺμֻݣҧ޺޵ĺμңǮ·ԺԿʲ˰УĵţӷǶһѲɡ
漴Թҵ˾䡰ƺðɡȻವһ´˳ȥܽһͬûӰ
ҵȥһƵóѵźμֻݺߺߵɪɪһܵġ
̶ţ֪СʲôˣȤʵС磬Ҫɶȥ
ҵҡͷͣ˵һ֪ˡ
˵꣬תͷһܣѰһָߣţСƣϷ
ɶ
̶ţѶøд׵ĶƤͰ͵ʵС磬ĺȾƣҪ
ȥ򼸸ձ油油ӣҲȴȾǿ
ҵû̶ţԹԵسǼٽ־ȥ
̶ţǳСҪˣʲô۶ӣֻǿסмҵĽŲܽǼҾ
ʱ磬ټľƿͶûУҵѰ˾¥һλԸСѾƣڳ̶ţǿҪһͷͰʳ߳Աңңźμֻſڡ


ԼĪ˰ʱһͷͰʳ̶ţҵСƼֵĺμֻſڡ
ͻȻԱĳ̶ţΪۼķ˶ߣָźμֻݷС쿴öĽлӡ


ʮ
ʮ
ʮ
ʱԼĪٸлӲԼͬĴ˷ӿμֻݵķ򣬿ǳźμֻݶѾڣŹȣۻ࣬ȽôѬĽлѾȺС
ζĽлȿֺؼֻſڹֻȺ֮Ȼ󲨣ٸ˸ŵüвѡ
ѽĽлӣ
̣ˡ
ޣĸ˵ƨɣ


~~
Ϊʮٸлӵӿ룬ղŻֻſ˳ӿľȺͻȻ״һɢɢܣֻԶԶҿ
ǽٵĽлǳɹſڵأѳһֻſڶµʵʵҲֻſŪð಻ζɡ
ԶˣǰֻȺѹ͵սľҿԼ
ҵŴ˾ֵЦʹ죬ʹ졣
̶ţɵǺǵţˣö˶ôлӣҪȫѵˡС磬ЩлӶڴ֣ѾӰ·ϹˣҪҪȥ
˵겻޵еĺᵶѶ±˲֪һٵ¤졣
ҵһۣߵ㻰࣬˼Ҷںμſڹƨ£Сʵļȥһ쵽ƺǺǵġ
˵꣬ҵһתͷңԶ龰ͻȻӺμֻͷһŭ𣺡ģôҪģϽԶԶģҪ˴үſڡ
䡣߳һ಼ӣһ
ҵˣǺθܼңʱ䭴μֻݵĺġ
뵱գһôˣղͷƽźμҵٻˣôһɤӳȻʮ㣬кպա
ôһɤߺЩлѾʼ䶯Ų˼
Ȼ
һ𣺡ֵǣҪ£ö죬¸Ŷ
գлȺгһӣͷ濴ڲ˵ŽѾӣմţʺӬΧ˴תɡ
ӲֶץץĽ㣬һţʺźİһ˹ȥ
ŵúһ˿˹ȥ
һ֣µĺĸƿڴ˭֪˦˦˶Ĵ֣źȺߵιǺμҺ޵զϿأ
ɶ
ˣ
ؤԲѣڼˣЦƨĿˣһҪֻǴүΪ¤θôǵģ
ûоɫԺĵвţǰ˼ţʺζֱ˺ıǻ
鲻Խڱ˺󼸲ָҪģҪɣ֪μԵ³𣿡
ӺٺЦȻָָμֻݵҼǵûĻǺμҶүȣ¤˽Կѹֻһ죬ɶԣ

һ㶣ĵûү˵⻰ǡ
漴ıĵЩҪʲôϵҲԸҲֻ𣿡
Ӽһ¿ˮ̵Ŀ˵ޣǳҪģҲ¤ϣƾʲôͲѹֻѵλү˵͸ƨƵ𣿡
㡭
ıؤĻǺסˣүô˵Ҳû˵ؤٸѬյĽлһӣǻôⰡ
źƻؤΪʼͱ˵ôţ㲻ǸղͦģJøƵ𣿲㲻ЩлӽȥμҾԶţμλүŹƨ˵
ʱٸлӿؤ͸սʤһƵúĺм֮һӱȼ˼飬ƽѹеЩίͳͳй·𱻴˼ѪƵ໽лţ
μԶţ¼޳ܡ
¤ˣȻٳּۣǺμƾɶǵ˿
μҶү˵ƨʮһƨѬǧ
ǲߣǽĶҲȥμ;Ͱȫɱˡ


ԽԽƴˣŵˣٻ˾䲻ôһҲµĶӣ˵һ˽ٸӡ
ͻȻԶһƣԸϻظϣ֪ͨ
ͷȥ
ٽлӼ¼飬μֻſڵӵ˸߳
Զ¥ĹҵźĵһһͻȻĸһҧ˼䣬жʱҪ
˵ͻȻ
ž
̶ţԴȻشµС磬ؤ˵զôء
꣡
ҵǰ̶ţĴסɣԻ
漴ɿ˳̶ţͣϵĺᵶָָԶĺμֻһ˵ϷѾˣϳˡ
˵õʶ˶̶ţԲĶƤţţСҡӡȥ


79 ҵľ
ҵų̶ţ˶¥˾źμֻȥ
ûͽȥų̶ţ켣ȺУ̬ķչ
ڵȴȴ̶ˮøӻǣȴһ˵ĳ֡
ʱһһȥ
μֻſױɵؤһڽлӣΧţš
ǰֺҫĺıʹ߱£ίʵЩмܲסˣͷϵĺ鲻׹
Ŀ֮£ԼҶүֺڰŹ׳Լʸڷأ
ǣҪðų¡ĽлӽֻݣȻһϹֻ
ǼֱЦ
ôһЭһеĻŽлӶȻֻڣ⻹ܲˣĸ˿ͻԸлһֻⲻԵ
Ȳ˵һ⣬μֻݵǷһǧɡ
˵ҪΪ˵ʲôʲôôμҵδ棿
Ժ¤سǵ𸻻ٻ˼ôμң¶һ϶ᱻԶﴫμ¤سǾ͵Цϣ˼ҴͷЦβŹ֣
İѳſһƴļƣԺȴǰٸоᣬ尾Ƶﻢ£֪Դ
Ψţүү˼ҵǸϽ
ͻأ
ҲȺͻȻ뼸ģĺӣȻΧ۵·ˣ׷ź
𿪣ˣˡ
ãˣҼҴˡ
Ϲʲô֣Ͻһ߶ȥ


ʱڼ۵ǿп£Ⱥóһ·һȵĽŵƮߵμֻſڡ
һɧؽһ֣ǿ׳ذԴûſڵһؤͺߺߵ˭ıӵҺθ£ǻô
գľ͸˾Ƶžžǰȥߵ΢΢㱨
ҵһˣһԣźһû뵽ȴһֻ棡
СӵļͲԣҵϴǶỹˡ
͸ýıǳ׵׵ĴϣСűӹһӡ
ԣǹҵϴε°ܽμλŴӣ裡
ٿĺ裣Ĳ˱ǶеС覴֮⣬طǰû
ֻĵĻ㱨֮ٿһֻſѳȺؤӶüͷ˼żŪԼ
Ҳûж˵ʲôֻһӣǺѽߣͳͳߡ
ӵߣӴҴҳŽлȥʼ֫ײغл
һ״Ҳɤųֻͷкһܳ߰˸ֻݵĻƣ۴ֵУʼЩл
켣ڽлͷҲǳصģʱߺȺôţǺμǲ˿
μ˵ԶСˡ
ѽۣμҴ¤ǵĺμҶִ
ףǺμлûμĿʼɱ


ӵĹĶһȺлӿʼͺμҵۻǿʼײμֻſڷ׷ҳһ֮࣬˷֮иϼҪûҡ
վżԹ۵ĺ裳սȺкӴ򣬺ݺݵشһȺҪĻЦ
˵ţһ򿪣ҡү͸㣬ʲôߣ򣡡
飬
䣬
սԽԽңҲֵԽԽӿؤѾڵأӶ˼ȭۿϡ
ҵǰΣĵˣȥˣŪˡ
漴ø첲⹰˹ߵĳ̶ţŬʾϽֹ
Ӱĳ̶ţ鼱õҵİʾ֮Ⱥס֣סֶ֣Źذɣ
һ嵶ĲؤǷ׷μҵۻҲ׷סЪգиƽ˵Ļ׷ȥŹؤ
˭̶֪ţ˵Ҳ̧һ£ֱӽԷɨϣһŲ̤ڶԷؿڣɷѵģҶţүүĻǷƨ𣿡
~~
̧һȣ͸ƽƤһ㣬ֱԷ߳ԶԵضá
ˣ
̶ţĳʽʮ㣬ѹɱһв
Ҿֶʱõ˿ƣǹٸˣ˻ĳʽһӾͽƸ
ó̶ţȶ֮󣬹ҵŻȺ˳Ц⣬˫۴Ŵζվżĺ裡
žžžžžž
ҵͻȻ˫ƣһŴϷζźЦʣ̫ˣ澫ͷְлҲˣҲҴôͲأ

һԼǸɷǣ˻𣬵ɴӿŹҵоô˵
֮󣬺ʶŵյĲʹ͵ļǳԼǴ򻹼ۡ
ҵ߽裣
ʮ
岽

쳣źѹ֣
ϴӰĺ裲ɽѿ㣬ʲô
ҵź裾ȻˣһݰһϹ˺μôơ
û裵ȣߵ˺裵һ֮ſͣһɨգɼΪӵôһֱţһ仰Ҳ˵
ԼĪ˼ҵָָ裵ͣʵδӣ㲻ͦţƵ𣿱ͷҲ֪Уʲô߸¡


80 ľ
Źž˹μĶʮᣬ˵¤سǵĵһ󻧡
ǣڹٸǰڳ͢ǰֵһɹ
ֻҪΣ˸ЩǲɣһжǸơ
¤سǵĿӡΩӹԳһССţεºܣǴ
ⲻô
ŹҵŹҵʻȻ򣬰ԼǷ˼˰ѱ
ҵ裼˼Ļᣬٴ͵رʵιӣδţͷ˵˵ʲôʲôʱμҴӣμҼҷ¤ǵˣ
~~
ôһñӣ
裵Ƕˣ֪ʲôǷ˴ɻģŹҵ⻰ʱŵüǷɺһ˻ߵغչģˮҺ˵Һμӣ˵СҵةǶһ״ݡ
Ȼ⣬Ǻ裵Ե㣬ķ
ҵƴ򹷣ָָڳΧȺںЩлӣ˵գͷԩ㣿˵ˣͷæõŻʱ仨ô㵱ڳٺ˶ϹӲɣ
ʱ
ں֯һɽл໽лٲȻ˹ҵʵж
·߲˱մ£Ҳְ׷׵ͷ·׶裴ԲƵġ
Ҳúƽﲻ˴ûʲôԵû˳һ
裿һߵн֣ҲҶԹҵˣ룬ϴѪĽѵ£ֻתƻԵ˺ˣҺμֻݲȣȻҶ常ȣôЩҪŶЩǰϹֻ¤գԽһݣɺã
󡰿ɺá˵õתȻǲټȥίȫ˼
ҵҲǲ죬Сεѧѧˣ֪úǰ
ǹҵô׷Źأ
ҵҲ֪ҿñСֵţѺμҵĵλ޷ֻҪܻסɵһʱҲǹ񫡣
漴ҵߵȻϴ˴ǺμҲȣǱͷҲˣ˼ҲһԸӴ
˵ƳһװؤӣȻ˵һߣ˫ֱһ⣬ƨµ̬
õҵʾ᲻С˼׺μһ˼
⵽ߣݺҧһڣͲˡ
ȻͻȻ۾໽еﰦˣͷҪ٣μˣūŹҵƽͷաͷˣ˼ҿҪΪ
ƽͷգ
ҪԳƽͷգģҪҪˣ
裺ͺĵ˵ǳ鴤·ŵΣյϢҪ߲ư
ҵȻһ¹飬ͷĮȻ˵ģڱͷУûƶ֣֮¤գͷʲôԩһһͷ¤ĸ١
˻
裺ͺŹҵ⻰ǳ鴤øüһȻ˶ˣչĽǳҪѺμ
飡
õҵﰵʾȻأȻתͷߵĽؤצֵֺǣ££ү˵˵ǵԩ
ৣৡ
ӶȺӣؤڵϣŹҵݺԩòܹѵƵģߵݵƶû
һʱ䣬ַμҵͷ׷Ϯ
μˣūŹǡ
μԶţտ˵Ϲͷ졣
ԶԶԣλμҹӻԳ˵Ҫǣͷ⳯͢Ҫ𣿡


ǻԲĵַҵɫԽԽѿתͷź裵ҲԽ·ҪԷһ㡣
ɫ̵ĺԽԽðлҪడ
ͻȻ裶ŹҵͷҺμԸΪҩѸǣϣ˽¡
ҲˣҪĽǮģԼ˼ҵжֻܻǮƽ¶ˣ͵ģٸ鷳ˡ

Ȼֹס˿ߣ¹С硣
ֻҵĿǹһ˿ЦȻܲм
СˣҲǣӣôһ֣ģ
漴û裣ߵͷЩֵֻ࣬ܿؽֹӣºˣμЩɥһûʮˣԺզҪΪ
һٴĿߣʱˣ˵ٰ
漴ŹҵҧٺͷҺμԸٳ߰Щֵܵʧʱʳǣɺã
߰
֮ǰһǧ
￩һ£ٴһ۹С硣
ҵһĿ˼飬·⣬¡
˻һǧС绹֪㰡
ټһܡ
漴ͻȻܵҵǰĴؿߵͷμ壬ŵڣȴǽлӲ¤ϣǳ谡ȻйǿԶӣ˵ϲɱ˼̤μҽô裬Ժ޷̧ͷˣԺڽֵ϶ˣɥġ
ҲݣҵЦ磬ǶʧѶгˣҪ
ΪȻصͷͬǰһ˿԰ܶԲҪܣǾϵ츳ģܱᡣ
˵ҵͻȻ۾һ˿âӺ裣ʵ˵𣿺δӣ
ҲǱѪӿݺݵضһӣ˼þò
ߵĺ˵ӣӣǶթסǣСͻظȥү
ҵԶҲ˺ĵĵãҪ䡣
漴ų̶ţţιӴţȻĪԩҲӲǰɣˣιݣҪ˼Ҷ֡
̶ţǰƾҪú裡
ĺںӾҪԼ˫󣬺ûɵһס֣ס֣ͷԸٳһǧοЩְյдˡ
ټһǧ
һǧӣ˻˵ӣҵҲˡ
ȻҵͻȻһŤ˹ȥ󲽴󲽵߳Ⱥﳤȥ
Ⱥ˦һ仰Ȼ˫Ը˽ˣûʲôͷֵУԼٰɡţߣ
̶ţһһѽ˫ֹĺ˦һߣ׷Źҵƨɶȥ
ٺ٣ٺ١
Ӳ࣬մţʺգյ裸ǰͷЦʵδӣݵˣ˵ȥĻʮͷӶ׷ˡ
裸ղű̶ţŵЩδֿӴյԼߣʱᡣ
һѽƿԶ㣬ˣμҵ˴Զŵ̹ӣߣ
ӻֿ˻͵ͷǣǣιӿպյŹˣˣ
һԵĺĿﳤȥĹҵֿ˿ڱӣȥͻȻм³ѵԤıȦף
ԼҵĴѾһӣڰŵ׷ĪΣ
ѵҷôӺμٴ⵽ȫ¤˵Ц
ưͿǳԶˣҵĴӰզôļء


81 С־Ǵ
Ҫ˵ҲĵùһöҲڤڤ֮Сҵעɷǡ
ԴϴαǱҵ֮һֱڸнӣµĹ⾰֮ͽгۡ
Դ常֮θĪһ³Ƶ֮Уڸкñȶꡣ
常ΪҪͣԲŲǲμֻݵͻ״ҲǶһ
˭֪ôһѵװƻᣬȻȻ˹ҵɷǡ
̵ģֱûֵǰҪĶթǧ
ҵ찡ᣡ
ʹӴͷɥشظǰԺкθ˽ֻſڵһĻɫ˺
ⲻ裶Ժﻹûݣͱȥ˿
żǰŸûŵأȻʹ䭵һȣ
Ϳ
һ˳׿ȥֻ䭰һе鼮ϣ첽ߵ裸ǰָıٴ
ģ
ݰһ
ǲǱɫͿӣװȫǽ


ڸһƵĶ常Լͻͻͻͻһָ𣬾úĺüͷܡ
ҲѧˣԴһ̵ܽ常ੲݵ˭Լء
ΪҪ𣿡
һ֮ͨ󣬿ڸؿЩ֮ƽһ¼飬תһֺɸֵźʵ
ЩηصΪֶ²ûнֻſڵķ
ȿȿȡһԣüʧ͸̾㻹ûװôʥ飬Ƕȥѽ
໰ջסˣ̵ҺμǧôǺڹҵСǰû˵ˣ㣬㣬Һμҵ涼ФӸˡ
һ⻰ҲֹʥҲûЩⰡչСӸͲʲôˣѲһײٰһٴ򲻳ɣ
УȻϹϾлǲͬ䭵Ľ̻壬ߺߵ常Ҳɵç֪ǰοֶǸͷŹء
ԼֶһİҲڵѪǺμҽĽӰ𣿰첻Һμҡ
ӣ뻹ס˳嶯˭Լȥܺûأ
ȱˣ˵Ҳ֣μҵڶֻкƶ硣
漴䭰ڰ̾˺ˣԺ͸ڼʵʵŰɣʱͶʥ飬ˣҫҫҺμ鹡ҵ֮£常ơ
裰Ͳ뿪һƨһ߶˳ȥ
źȥḡӣٴʧ̾һ
Ȼ¼ϵǱ飬ط˼ҳķҵذһٴӵϡ
ʱշһɫüԹ֮ɫϵһƷεСͷѣҵҪܱĴﵽʱ
漴䭳⺰ˣܼҺĴȥڳǶǱϣһֻݡУ¤ϣԿɽںμֻϹʮǮֻסֻҪ¤ϣϹ
ߺģֻɷһΣٷڶΣСĹ


¤ã󷿡
ҵŶɫؽȥ֮󣬺ɵεӣһһС
ۻӶŹҵĵС磬ʲôȥˣ򡣡
˵ţ̧ԼҽţߣָЩǹʺţʺװ
ҵһʪĳʺţʺűվˣӣѾͲϴϴٹҲţȥͰˮϴϴ
̶ţҲӵ⿴һθһæ˳ȥ
һӼϴһ飬嵭ϵĳζҵ߽ʵǰлҲ˼ٰİɣ
üëһЦĴָ޵С磬ӢȫǳǸƤͷкˣЩ˲Ƥǻ죬ٺ١
ӣ
˹ҵӡòϴڶңӦԼǵ΢ĩӵġ
Ǻǣû뵽һ޵Щؤ
е˼
漴ҵ˵ţǧӣһӸǲĵַһ֣ʣµȫ͹ȥͽСˡ
ɶ
һҵҪȫǸƤ͹ȥӲˣŽôݳ׷ˣ
ǣС磬ЩƤų̧ǣƾɶҪӣǼүǣͳͳץΣЩƽﶼЩǵĸǸɾģ
ҵ֪ĵëַˣĳ˵ǵϢǧ˰ٵôôӣСƲƲ㶮
ŹС˼ķĲҪЩյֵȫɢȥ
һ̣ڵѪ
ǧ˰٣ô
ίôڣ̫ˡ
ǹС綼ѻ˵ݶˣִǾԵ̫ˣ漴ͷɣСġҲݣǱƤˡ
ҵÿÿؼʱ̵ľļ򣬰ο죬ʥƣԤȡ֪֮֮СɶʱǳԹֻҪƽ˺μңʲôûеù
ӻû̶̬ţѾͬǼǼС¾ǳǰҿУС׼û
׼û̸ȶ
Ӱһ˵ĳ̶ţģմʺһԿ˵վ˵ۡ
ˣӺͳ̶ţڹҵķԸ£ͬţǧװαװɻƵظϣƤͷӵС
һʱ䣬ֽʣ¹ҵһˡ
û˴ž֮󣬹ҵŽĵʧһٶ裿常䭿͸
ҲǶɽկֻһССıɡ
˺ҲͲںǸˣүƢ
ԼҪľʱ⵹μˣԣ취⵹μңֻа׵ķݶˡ
ͷۣΪֹ벻жԸμң˭˼Ǿ˹ŵڣǼҲʮ¤شأ
ҪѰһˣأ
һʱ䣬ҵû⡣
Ҳûã᲻
ҵͻȻ뵽ԴԼϲͷ֮󣬿ɺþûѲˣ˵ɶҲҪȥ䡣
ңҵҲԼСžţǾǸƯСٸþòӰˣԴϴνӺ裵ħצоȳ֮󣬾Ҳû¶档
ѵ⽿ĵС뿪¤سȥǸĹɷѰȥˣ
һ뵽ҵжʱ˼ʧ䣬ǵ̫ϧˡ
֮ģ˽֮οôһǧģҼСٸ


82 
ҵźᵶڽϣؽ̷·˲ʱкֺЦƽʱҵָðݣǽȴǰҲ᲻
ѹźμʯѹֵؿ͸
ĿĵѲεҵʹǳɵĶǰ
ϧ˷ǣյﶹ꣬ȴѾһ̡
ȵСٸѾڣſ⣬һŸӿ㡣
ҵǰһԭӶ̶ʱվת˺ü֣ҲǴӴ˶ķת
ڹҵ˵ͺƤҲûнö֪ǵ䡣
Ĵ𻰣ҵͷʧ䣬ת뿪̡
ѵԼѾҲûнƽô
ҵͻȻ뵽ͺƤ¤ϣڹܷǱ߿϶˻˼ǣֻҪԪǱһ֪ǵסַ
Ҫ֪£СҪıҲҪе·
·͵ͬμȡͨ뺣ûٷߵ·Ǵ粽С
𿪾߳·ģԪٸĹܷ
Ҫͷ¿ȥ̽̽һǡ
˲䣬ҵһ˿ϣʰ鳯÷ȥ


ſڣҵ̨Ҫš
飡
䲻ܳһ˺ݺײ˸棬ûվס浹ء
ƿڴԼһ졣
ҵסƢüʵëë꣬۾ƨˣ
Ҳײΰأײ֮ǲͷҵ漴ȭҴҺ죬ͷҵˣ¶ˣ
ҵ￩һ£ѿʵʲô¶ˣ
ĨĨͷƵĺգæ˵ͷǱ߳Ͻȥɣ

ҿҵԼոξͳ
첻ôŪСҰɣ
ҵİӺͬһڳһ磬ۼӾӵĶ¤ͨϰգ¤صƶߡ
££һ־֪ǲɾ֮⣬סͷôܻǸ˼ң
漴ҵԸ㣬ȥ̶֪ͨţ뱾ͷͣһ
һæȥ
ʱĹҵӶҴȥܷԪٲ̽С䡣
̶ٴ뿪ôţܵڵǷǣרĿ۶ȥ
ǲಶͷҲеݵλ˶ˣǹڣͷë¿˼УĻ칫
¿ͬûʲôҵ֮ǰҲ͵ϰһ·ϻλƻλƣǰδʧ㣬ϵ˳ϵ
һӿڣӿڰؽϡ
һҵһǰǣһŹҵ˼ҡ
ԼĪʮŹҵһͰܵǰָͷ⻧˼ҡǵĵֺ۰ͷ
˵ֹſڣڳһϰصơ
ҵգĵԼµЩ˶һĵӣ֪Լøʲô˾ְͰ࣬˿ҡ
̶ҵͷȻ̧Ž˷š
һУһḯʱǿףѬùҵЩŻ
ҵסʣִɨһ۷˺Ͱ裬һ֮£ƶߣͽıڣ˴ޱ֮⣬ļҾ߶
վţһɫµѮ˫ִͲƶɵףڵţ߻ڷһС¨ӣ˳߾︺ʬˡ
һҵһĲʰȻܵͷλõ֣֣үӡ
һλ˽ܺͳƺҵǷݸ߸ϵİλû˫ӣһ۸ڶĲಶǾأ
˵ˣǷҽҪⷨҽһż໸ߵְҵ
ûɽ
ԺⲻҪʬ򽻵λԵҲǼ¡
漴վȭ˵ԭ֣¹ҵβಶͷ
˭֪֣ͷҲתԹԵӦһţȻԭʬ塣
ôļӡ
ҵߵǸ첻ˣôҲ̬ȶǲͷɣҲ̫ˡ
ǰһȴҵҡͷԼ飬Ҫ֣ʬ
ǹҵװӣΪбµ˶Ƣûһʬĺñ죬ô
˵ˣֳôһŭͷӣһӣ˭ʬ򽻵
ҵû£ԶԶȥŵζʬ˳ѾʼãùСôСʵһȥһ߳ʬ壿
ⲻҪ
ˣһ̣Կ
漴ִֿһ۷֮ض˵ȥĽַڴһ£ݵ˭ƽпʲôӪӣУ⼸Ƿİ˼ҳֹͷϸ⼸ڵΣΪһΪγٳٹ˼ŷ֣
ף
Ƕڵϵ֣תͷһ۹ҵ¶۹̾ͷǰ참ĺñ£һҲ֪˺ü졣
񷿣Ĵ֮󣬹ҵŶЦΨ۲ϸ΢ѣУǿĸֳԷ𣿡
۲ϸ΢
֣һ£ͷʾͬ˵ͷĸֵʣȴпϡͷᣬȴǱǸҷҲøͷ֮λȷҪʤΡ
ʱ֣̬Ƚ֮ղţ˼ֵ׽ղһČˡ
ҵһ⻰Ҳʹ죬ǣƨѾһʮĴͰ
漴Ҳʵ֣ߵɲˣ
֣ʬ˹ָָѸŤ٣ʵͷ㿴
Ż~~
֣䲻һ֣ҵ㽫ǵ˳̵ģ̫ˣȻõ̶ֳˡ
ʬ͸ͯİһ㣬һ㶼Ӷġ
ҵж֣ߴ˼䣬Ȼһߵɫ١
ɫһص࣬϶ѪգȻΪʬкüѪѾɺԣǺԣߵ״Ѫ
ҵۺһºӾС˵²ʵѵɱ
ɱ
֣ؿһ۹ҵͷ˵ȷе˵Ӧ˪֮
˪
ҵ˲뵽ˮ䰴˽˪ɵŶΣѵҲһޣôù
ţ֣Ͳߵ촽˿ȷ˵ңڱǿй˪Ȼ󶾷
ǿй˪
ҵսһ촽촽ҺļɱĻĸ񾭲һߺ˪һ߰Լ촽ĥơ
ΨһĽͣ߱ǿй˪
ݵİ
ͻȻҵڴսһʱ򣬷ߵȻٸãȴ
ˣ
ܣˣӦû˭
Ӧ˼棬Ȼ̸ˣǶԷԼӡӦñȽԲŻо
˭أ
˲䣬ҵĬѹԼԺеļ䣬ϸߵ˭
ʱȥռϢĲ˽ͷˣ²¿˭ٺ٣ԭ˵
ʱҵҲЦⰻȻֱӣ˵ͷҲ֪˭ˣ̵ģѰǧٶȣĺȻ׼䣬ѾȻ̡


83 ƶ
ҵֹסָ˵պƤ¤سǳĶĹȻ΢΢ãȻŤϡд棬ͷӡ̡
һ£ȻŹֳޣΪҵ˵һ㶼ûַڵķӳĶĹƤļҡ
ȻѾ֪ߵݣҪľռϡ
ǰѣˣȻߵļ
뵽ҵ¶һ˿ԥռϺ󣬴㶡
֣Źҵ㶵ĿյſڽϵĲƳһƤʬǱ߶ʬ飬ϣͨʬٶһЩ˿
ߵߣȥȥæµæµоʣҵһˡ
ʱҲΪ׮ӷѣΪģΪߺƤļʩ
ƤȻˣǾǱǿй˪ж
ôΪƤΨһȻѲ˸ϵ
֪Ƥ⵰ĶĹһ˵ӣļҾ߶ûУôȫųͽǱҵ׵ɡ
ҺƤسǳöģһծ֪ΪǷ˶ծ˶Ͳ֪ҪٴˣҲȵһغ
ôʣֵûɵֻһǾ
Ƥȶĳԣܹ˼ĻһάƵĶ궼þ⣬͹һ㣬ﶼɱĿԡ
޶żƤ˵ȶĳŶġ
ַҲ¶ҵҲۼƤŪСޣγϡ
Ҳ˵ƤŰϰߣҲԹΪһֱźƤֹŰһܲסˣ͵˪׼ԺƤڵļұ
ֵìͷֱָɱƤġ
ر䲻Ҫġ
˵ˣҵеڲ²⣬ǲɱ֮֮زز
ǣⲻǹҵҪĽĲǡ
ﲻϣɵ£Ϊ
ɱˣҪģ
ƤӦãƤҲӦó䵱ְ
Ƿɣٷ¯ð踣п֮£
Ҫ͢кã
Ҫٸкã
ҪСĴƲͷð
ﰡͿ
һ̣ҵĲòѡţ˪ɱƤ֡
ʱͳ̶ţҲ̸˰ֳ֮УΧŹҵߴߴһѯ
ҵ˾ɥ飬ģ̽ģԼ²һӦȫ˶ˡ
̶ţԼ£ҵǶ̶ûк
̶ţ֮ҲŶ̾ϢСզôͿأƤ˵ﲻԷΪȥֵֵ̫ˡ
ҵĲ²֮ΪȻ
ֻⲽһȦϸϸ۲һʵС磬㿴ⷿУȻö죬򡪡
˵ţָָָָ̨̣еļԲʣ˵ʰøɸɾһЩҳʾһʱûס֮⣬д򶷹ĺۼ
̶ţɴ˫ۣ˵ӣûС˵𣿺ƤǱ˪ģֲǱģҪ򶷺ۼɶã
ӰһͷԼ򵥵ĳ̶ţߵ֪ƨ
˵⣬߸ģҵ˲ʹӣ˼˵һŮӣ޸ܸ֮Ƥĳǿй˪ô
ӵسų̶ţ˰Դʾ磬ȻԹҵĴָ޵С磬Ӣ
˵ֲһ䣬ȻҲųﲻǵһֳҲǲ֪ķƤ˪ٽʬƵ
ҵһ⻰ɫת磬ЩЦ⸡գҡͷĵҪһ嶯ɱ˺ƤֺαطѾĻȥʬתƵԼأⲻǸԼƽ
ȫǶһ١
Աߵĳ̶ţҡͷֱƲܣӣɵⲻǳȻŮӣǲɵѾôɣͼʲô˵ˣһСǣֲᣬ粻ܿģզѺƤʬŪ
˵ָָſ棬ߺģѵ±˳𣿡
ӵĹ۲죬̶ţⷬﳹϴɣҲ˵Ƥǿй˪Ļһٰܲˡ
ֻͣһͬЭһѹͲס
ͨˣ˳ˣҵĿڵǿʯѹֳȫ˦˳ȥ
һжƶϺͼ裬Ҫҵı𣬲֪׷ʲô¡
ǣ䲻νأ
ǵ͵ηǱӼΨһҪϴɣҪҵˡ
ҵʵ˵ˣСϰնֻҪһ첻ֵ֣ìͷһʱָ
ҵĵӺͳ̶ţԼ׳ɵ˼άԡ
ӳ˼һС˵´󵨲²⣬ǲ°أ
̶ţεǺվͳһսߣ͵ѽС޵ĺǸ˶ᶯģС㲻Ͷ𣿡
ԣôͷˣ
ҵһų̶ţȵ
̶ţӵĻѵ˰ɫ뽫ռΪгΪ
ɫɱģ
ɫãȻǿжɱƤ°
⵹˵ͨһֵķΧ͹ˣһŻҲһˡ
Ż׵ľЩרſɹƭŮӵ¥˷ӡ
ˣͲų¤سǵˡ
Ҳ˿湻ģ
ʱӷ·ԹҵϬƵģС磬ҪǱȥˣûͷ
Ǳ
ҵ֪ӵ֮⣬ǱǱҹǣﾡ̻ء
Ҳֻˣҽ¡
̶ţųǱ֣˫ҲɫظЦС磬һڿ˳İȻ˰ɣ
˳Ȼƣ
ҵٴαһ۳̶ţߺߵз참˳ȱƽⷦ
ʱзһЦ֮Ц͸˿˿


84 ¥
ҹĻ£¶أһĳǱ̻ȴǴʵ𣬹ҫˣʱ͸ֽԣ޴ݺ
ǰѰȺУҵ¥ǰ
Сͷ¤سͷټϴ¥СһŭΪգμŴӣǱ˽С
ˣҵѲʲôס
߶ԣǱ̻ΰΪΣҵĵطǲְΧڵ֮أνΣлԣǱҲǲξȵһֱѹˮĵط
ˣҲйҵͷ֮м¥կͺ֮¡
ʶͷҵҲЩֳϰıֶ֮һ
̶ùҵһ¥ţй깫ӭǰҾ밲·Աϥ
ҵ״ݸ뵱Լ䭣û߹
ҵ˴¥ֺŵķ֮󣬹깫ڨĵص˾䲶ͷԴ֪Ȥ˳˷С
һˮ㣬ʱϹƮ磬˱ǣ͸ˮȻǸո׼׵ģٶ֮죬̬֮ãǼˮ׼
˳̶ţ⣬Ҳ¥ĳˣǽȴͷһõƽĴߣ١
Ҳǲ֮κ˼¥ʵ𱬣ټ¥ǲĿˣӵҲһǮĲ죬˼ѹͲզӡ
֪֮ˣմСǵõıˡ
в޵Ľͷ˺ð°¥ﹷۿ˵͵⡣
һԵĳ̶ţϹϹг߽ʱ˵С磬⣬Ǵõط
һ䣬űһŨ֬ˮζǺ뷿УһͷΡ
ţһֺЦ𣺡Ӵͷˣū٣ˣͷˡ
ҵһ˴ϣɴһ۵ףɱǰ˦ʶεɲ¥Ǹӡô
ҵͲǣԹӣƤҲ̧һ£ӡΪְ֪ﲻ̫Ѿģһͣ˳˶
֪ҵʲô⣬ʵС磬ٺ٣Ƚйǣ¶
¶ָľǹʧ٣䲻һ¡
ҵδ˵Աߵĳ̶ţƿµأӣϽүǽмźź̵ģΪǿֵĲɣ
͡
̶ţǻ첻ߵĻùҵʧЦ˳ںǱ̫ˡ
漴ŬŬ죬ָų̶ţȳȫһ˵
Ȼͷ˵̣С˵ˣþƺò˺ùźţӡ
Ҳǻҹӣǹҵĸ߰˼ӣǳ̶ţĻƺǺǣΪ⣬˭ԵþӭЦ˵˻˵еأ
˵ˣŵ㣬˵ﲻܳǱ̻صĹٲǮòš
漴ߵ̶ţ߷Ƶһѳ̶ţţһ󿩿Цǳүòˣūȥޡ
˵֮ѾƮȻţɤ⺰Źǹӿ͡
צһĳ̶ţȴ࣬ƨڵŲŲѾ߸¡СЩ˼ٺ٣С磬ǾȻҲ֪ţĴ
ҵһЦɵñ˼ҳԵþ۹·˷ķʶ㲻Ǻô
ٷ̶ֳţǸ߸ĿɣȴǷ˷ۣߵõģֻɫѾҲӲǵϢ
̶ţǺٺһɵЦӲޱĵ͵һ۳̶ţĿɣĵؿζ
ԼĪ˼Ϣʱ䣬ݺݺķͷѽѽ紩˷Уɴ£ؿ̻¶ԼܳۺǶ󱳵Ķҡҡ׹òҪͻȻϵһ㡣
̶ţѼ͵ǰȥӵұͷ뻳УЦҶţүүţүүǡ
ûмɫһ£ʣµͷкŹҵʵС磬һɡ
һ䣬ͷ͸ûгȶƵҵϣ밲ͷūźɡ
ҵִɨţƤƵǣȻǣḡŵȴʲôϵȻɫûмƷ糾Ůǹ̬
ͬһƤ衣
ķͷֻͨɫѣҵʱûθڡ
ӻӻ֣˵ͷûȤ㻹Լðɡ
˵㽫ߵŮ
Ӽҵ˻֪С۹أҲٽ飬˫ҽͷԼߣٺټЦүүɣС绹ƲСء
˵ţҿճצϮ߷ͷɴУһؽۺǶһŻ۰д֮
ͷҲΪ⣬ץѵЦ졣
Աߵĳ̶ţ𣬵ɴߣкȻԹԣԭô棿̵ӣȻǰ̰ţô棬ѵġ
ҲѧֱؽͷĶǶ˿һ̽һץ
־õ̫𵽵ЧȻ෴ߵͷѾץ̶ۣţ˻ۣǰδе㣬˫ûһ˿ֹͣļ󣬼ץ
ҵΣü˵ⲻǱ̬ô
Ҳᣬվ뿪ⲽһ⺰̣ͷͣ
ͣ
էͣԹԣﻹܳɣ
ȻƿţЦݵسҵһֺۣʵͷˣ⣿
ҵһһԼĪʮӣ˼£˵ν
էȻһҵǶʮصӣӶˣѽ⣬⣬ͷѲҪʮӣ
Ҫ֪Զ¤صԩͷȻһ˸ܳ˴󷽡
̶Թҵе֮ʣСͻȻǶٴУִһöͭ壬һֱ׽̵ĻС
Դ٩˵ͷ컹ﲻˬĥ͸ô£ٽʮͰɡ
ﰦͻʮӾȻһͭǮ
ʱ̵ɫʱ̣⣬չĵҪ
һôܸҵŹ¶ã
漴Ƕ˵һͭ幧սУŹҵĻ͵ͷūȥ룬ȥĥͷĻ
󣬻˳˷ţϡ
˷䣬óͷһָͭĥչѵǼǺϴ֮£Ҳ粻ɣ
԰Ҳ˵ϴθչͷĺȫЦ
Ϊʲôأ
ĥĥȥҵǷͷˬô˼
λСͷò߲Уұ뽫¶ұһȻƽɷǣ¥ʲôССѣǳﲻ
̴ӵʻ뿪ַߣźԺĵطƨСȥһ·֮ģпɼƲ


85 ʵ¹
ˣˣ
ȥãһȵڹҵ˵ķͷ
ʱͳ̶ţͼͷĹϷϾᡣ
ҵûصһ۶ˣ⺰
գһŻҺֳŶ룬һЦɨ˷һ֮ĿͣڹҵϣȭҾ˵¹Ϊ¥ңͷ
һˣһԷԱţҵ΢ȣû뵽ӣȴ¥
ҲãʡСҰ׷Ѵֱ࣬ѾͦԻֱӡ
漴䵭һʾ¹ݣȻѰֵӶ˺ȵͣ˰ɣð¶ˡ
ŹҵĺֹͣеĶڷͷɴͷֹֻϵĳ˳
ȻӻͳԼĪʮصϣĸͷǳϽˣүҪ¶ˡ
¥ۣźȻƵĹ˯ҹٷһ
һԵĳ̶ţͷһ§סͷΪõ˵һûء
Ӷû޶ѯʵС硣
ҵɫһų̶ţҪ浽ʲôʱ򣿽үǹΪ£ѵ˲ɣ
±ˮ㶹һｵһ
Źҵɫ̶ţʱԣؽڷͷ丧Ĵֻ˳
ӺݺߵǸͷĻУҶţүүҪ¶ӸϽˡ
Դӵ¹͸е쳣ƣչҵӵ˵ĸղһĻвЩ
رǲͷҵѹûƹһۣɫˡ
¹вɣѵ¥ʲôطλСүɣ
¹ߵӺͳ̶ţм䣬ͷеŻϣŶ˵λү¥棬ǿĳôλүأĳͣͣλүйͷܹ٣ٺ١
һ䣬̶ţ˵¹һʶɫǸϣӹ¥ٴΣҲûӵʱ
˶δ˵ʾҵʱĳ治Ƕܹġ
ҵûԥӻֶŵ¹˵ƹ˵Цˣ⣬׬þӭӣô͡˵ˡ
˵ͻȻ˵ΪˣְȨأߣүǲǮ
ҵȻأһ¹죬ؿԵļơ
ٴνϵץͷǵĻУִߴٸϽȥ
÷ͷǾ̵ȥ֮󣬵¹ͷˮﹷյĲ쵽ôˣƽﲻǼðô
ζŹҵǾ仰ĿǼȲмޣǮͷ֮գǸС˵ͺʱҲû˻
ݣװ⡣
ɲм鲻мϾ̻ҵܵԼʵ̫ˣֻǿ̬仯
ʱҵѾ˦ˣҲѾˣԿʼ̸¶ˡ
ߵ¹ǰһӵŶԷʵƹɺã

ҵôͻȻһʣʵ壬¹ίʵЩץסͷԣϸһѵ֮ǰĺ񲻹࣬թһ
԰ÿҲû˭˵껻˲ͷҪǼѽ˵ˣТξ˵һݶǸĿչƾɶ˵Ǽ۾Ǽۣ
⣬ף
ɶţ
ûĵ¹ֻʵʵ˵йͷĺ踣⻹УǺǣС
ҵ˰֣ԱߵһȺߺߵСҲǲүƹвƣлҡлңҲܲ𣬲ܰ
Ҳݣ¹Źҵ䳰ȷĻָŹҵıģˣ˭ҧ
˵ľڶ˵ͷ˵ﻰλٲά¤صΰôݣҪлģҪлġ
˵֮ѾһҪ׼ӣչСǹ
˭֪ҵЦͻȻվӴս¹ǰʵȻƹ˵ˣǱͷ㣬ΪҪڱͷ֮ԣ£
ɶ
ɶ˼£
¹Ժˣ۷ֱһɵؿŹҵ˵Щʲô
ҵ״֣ʾʡ
ֱָͦ¹ʵյģҲҴŵģǸɵЩﶼǲͷ˼㣬ûйմҸŮΪ潰
ҵĸ찡
¹б࣬쳤̾¥ĲմŮΪ潵Ļô潼ˣ
ͨ£ԺĹǱɹƭŮöĹҵӣ˼ҵŮз˹˾ļ
¥ҵһǱ
ΪЩ鶼Լ׳ɣȴ˹ģˣ¥կŻÿ궼ҪһӴٸţŵĴ㣬øԼ鷳
νĹطãЩطռÿİϡ
չô£
Ȼ˽ԴǱԼѵͲ¹ٸͬŵļѹ
ң
Լȷʵһ˴ؿɹƭ¤صŮӡ
ѵ¹ѻ벦¤سɣ
ݣ¹Խ룬ɫԽչ󣬰ĶŵԼͷˣ
ˣ̫
ǳĴѹ۸
ⲻ˵¹̵ߣҲ¤س¥ҵ͹ٸŵŦ
¹Ҳ˦˰ӣһӵ鶢Źҵҧгݷ
չģĪҪ̫ΪûпɽӣҲС̨ġ


86 СҪ
߳ŭ
ҵ¹Ъ˹׻еĳвȴǳԷ̬ȡ
˵ļ˵ĶĪǽˣ
С㿿ɽ˭Ұ°ߣӷ㲻ɡ
漴ҵʳָ¹ؿڣԷӶ룬ЦС絯ָһӼ㣬Ͻ°ŮӽȻǺǣ¥Ъҵ
㡭
¹ȻŹҵñһٸһǧϾڣҶ
ǣôܻὫ½ֵŮӽҵأ
ЩŮӲһ¥Կ¤¥Ժ̡
ҪǣһչľǷ˴ɣ¥ٸ֮Ǳ򣬺ߣ¥¹󣬾͵ͬ¤سǵ̻ս
Ƕ˹ٸЩ߸ϴүǵĽ
ͳ㣬ôܻҵͷ
¹˫۳ؿЦͷôĿĪҪűһƷεСͷ͸ҿ˴ĺڣѵͲ·ͷ𣿡

飡
ҵĳ̶ţһԷ輰С磬˵ȿһ£ֱߵ˵¹С֮ϣƫƣԷߵ˷ű߶пǽϡ
һ׼̶ţŵ¹δԶݣѾӻҪǰʹһ١
ǻδǰȥͱҵקţס֣ﲻ̷ΣǷŶִˣǱԵ·ˣˡ
ȻСǡȿȡŻˮĵ¹ٴʵͷһ飬ˣǽǣ
ȣȿȡ
¹Ż֮ԹŭŹҵҧغߵչģҪӽˣΪԼξ𣿺ٺ٣Сӣ㴩۹֮ٻӳɡ
̶ţŶԷѼӲֽɫٴηӣƾҪǰȥƵģ㲻ţүүӲԳԶţүүĴȭ
̶ţ˻Ǳҵקס˸첲ǰá
һԿ̬񻯵ļ٣д󺧣զˣˣˡ
漴ȰҵС磬嶯˵
˵ǰյҵߣҪڣ˭֪ȴҵ
ֻҵһӣס죬СͰѻǰ¥Ъҵ˲ɣġ
ʱĹҵôܻȥӵȰԣã˵ԣʱֻܱ̬Ҫ̬һھͱʾڵ¹ǰˡ
ֻӺߵ¹ǰĶԷգЦյģڳ֪Ѽô𣿡
ͣһ֮˦˦¹ͣߵΪӲġ
¹ʱҲ˺ٸҵװӣ̣ѹҵв
ҲҧЦǺǣչģǿ˭ΪӲ
ڵ¹ٴνа壬ҵɫӦԵãƣ
ų̶ţţߣ
֮һ˦๫°ڣɾĳ˷š
̶ţ׷ϣ֮ʱŵ¹һȭͷʾ
ǰŸϣȴ֮ɫжʱ˳ӣǺͿզͰС¥أ
ⰸӻûֺһ֦ڣˣӴ
ùҵڵس˷ţûߵ¥ݿڣԶԶ¹ڷеĽͷߣ
ʱҵɫѿ¥֮Ȼҡ


¥ڳǱ̻֮С
ҵǰ̶ţӿ첽󣬲Դӳ¥δһ
ԥ֮󣬻Ǽӿ첽׷Ϲҵ֮ߣȰС磬һ䡣졭
죬˵棬Ҫ˵Ҷ
ҵͻȻͣס˽ŲתͷٴδӵȰԣ˵ղС粻ǲȰɣȻﻢ£˵֮ǽԴˡ
Źҵ˵ԼҪ˵Ȼ֪Լ׳ɵĹأС绹ҪӲȥƣѲС绹б˼ɣ
ҵֹ̧סӵʻų̶ţţ˵Ƥһյûйϵ
̶ţ˼ػشզûϵϹ군˽ţ϶°ˣҪȻ
ˣҲ˵ˣ
ҵٴδ˳̶ţķϻתЦţյĿ϶⣬ῴ
ݣ̶ţҲˣСǴʲôɶóӻῴ
Ѳӵ̱ȰţҪǿɣ
һѧˣ֪Св¶ܴһʵš
ӵͷȴȻԥС磬Ȼ֪Լ׳ɵĶɣ¤е̻֮սٴεξˣͷĸλүզҿºأ
ҵЦʵ˵¥Ъҵ𣿡
Ӳÿɷصͷ
ҵᵶĵѶ˵Ϊӻôɵ֪ɽлƫɽУǲǻֻ˵¥Ъҵû˵¤õ¥կЪҵҰ˭ˣ
ӻǲСĻ֮⣬ȥһ¶
ҵٴεѵСң˶棬¥ȴһ˶ûУ¹󲻹Ъҵܸɶ
ٴȷʵ˼˵Ϲۣ¥Ъҵ
ҵնصͷƵˡ
Ӻͳ̶ţͻȻϬûѰһۣȻ˴ҡͷͬ˵ⲻܣ
¥˻𱬣¤سǵ¥Уǰ漸ô˵û˾ûأ
ţ˺ö˶˵һ¥ڶ̶ʱѰĿ˶ûС
ҵЦܲ˵˲㣬ǵʱ֪ˡ¹ϹΪиɽ˲ãߣС˵Ҿ㡣ƣ
㷢ؿǿڶ֮󣬹ҵɫӷԸ죬ȥ̯ЩдֵˣԽԽáԼ棬Ǹϴһˡ
Ӳ֪ҵ«ʲôҩǼзԸԸӣȥ
ߺ󣬹ҵų̶ţ˵ţȥһǸƤͷͷӣ˵磬¥С絥Ⱦơ
СȻȥǸƤӣ
̶ţӽҲΪʲôΪĿȾ֮£ӹҵĻЦпһЩߣ˳Ҫʼˣˡ
СУ·
ųɾţкϷˣ


87 ͬ
磬ܹҵ֮Լ¥
Сֳִ¥
ûƲ֮󣬹ҵ̶ţס¥ݿڣƳԲı˹֮¡
ԼĪԺһʱңһ¥־뿪¥¥ſڵȺһƤظϻ˳ѡ
ǰŸûԶҵʴų̶ţҲС¥
óС鲻Сüɫ裬øߵĳ̶ţһ档
С¥ϵ̸ЩʲôȻգǰˡ
̶ţ֮£ſʵС磬˾ǸӣƾɶԺȣָӵģСܹһ棬Ѿϱĺø
ҵڴ֮ϣһЦţͲˡȻƤʤܹʱƣһɱ˵ĺõͿСôˡҲϸ˵֪ôˡ
ɶ
һɱ˵ĺõ
̶ţţ۵ɵϴϴһԾؿǺС磬ҵС簦ĪҪͿ£Ҫĺ
֮⣬ҵ϶ѧ·Ƥȥ¥ǹɱ֮¡
ҵų̶ţἰĻ֮⣬ŶԷļοİɣһûǸزţһǶҴһ仰
̶ţŹҵȥѧɴ£ҲǣСһɵöȱ¶ĿŵĴ¡Լˡ
漴ͷ˵СԸȥǶ
ҵܣ˵дõĸʾͳͳһϵӡסŵʱһЩ˳˶ߡ
̶ţһȻȥ
ţһߣʣҵһڽͷ֮ϣзֺμ¥һμֻݣûѪ
̵ĺμңҪӸϾɱ
õģƴ˲𰡣ǸСţȽ¥ĵ¹ƻƤһѰҵ֮ӾͳԸǡ
ģ˻ɣ
һһ²ۣһҵصš


һ󣬳Ǳ̻ҹٴλĻﲻѰ֮ӿǱŸ¥կʻ
Ϊ¤سļԺ¥Ȼǻ𱬵С
Ӹվڶ¥һĵ¹󣬷˿¥ӿĿˣŴ¥ϸ᷿ڴݺݺ֮
¹ʱ鲻һˬһɨձŹıңָһŹͷ̣̣չĲ˵Ҫ¥ЪҵҿǽôҪأ
æòֺǸղĳο͵Ҳ൱վ¥ͷŵ¹ӦūչСͷ϶Ǹٺ٣ë²СܺͶأ
˵֮󣬲¹һƤۣǽһɧɧ
¹̵ķУȻ̵ǹĵģ˭أԶ̵ӣһЦЦ÷κЦü䱾ӦеǹӾȻ޴档
ϵ˼˵ҪҪ˵õе


ΪξȵѷΩӹ֮ǲ׳ǰȥẽһ˷ˣˣƽڼ׳ฺѲ֮£ڶɹҵµĲְִڡ
ǽҲ˹ˣŹ֮ͨ󣬳رգʼȴȻһѲ֡
ʱҹɫµ¤سǣûʿͲѲֵ£ȴҲ˼տľ¡
кͯŵڽֱˣľƹؽã͵ȥ͵Ѹϴ裬˳͵ûؼңԽ
ȻٲƤڽε
ң˻Ƥίʵ٣ϣǱǶСﶼܿƤӰ
ֵǣЩƤŴ֭ڸͬһ¶ǾǵֵֽĸʾÿֺСٲܿһŸʾ
ԼĪ֮¤سǵĸ˸ʾããҹֵֽĸʾ¹ӳ£ôĿۡ
һɽ֮У˴СһСذΪ
ҵʱѲֶ֣ᷢЩĴʾƤòƶǳԳϣÿٲܼĸʾݣޣӵȷһѸɻµĺ֡
ãĸֳôͲšСĻ򡱵״ʶԭתֵĸ졣
¶ǰס
ʱѾµһ켴
ʱɫѾʼ΢΢·ϵ˺СҲ
ڳӳµ¤سǣ֮գעͬ
˺СӳǱѰһҹοǣԼͬѵĴһŸʾ¶
вʶĶߣѾŸʾгȫ¤سͬ飬ţţڷģ˵֮֮䣬ԣλá


88 ǵС
ţбмҲƣƽذڳǱ̻֮أ¥ΪвеϦУţĳҹ˯֮ʱŻдʹ̽־Ȼȫˮݣʹѵ
ȥҩΣҡͷ֮ڱ׷֮£ű֪ԭţĳȻ˻һʱ޲ߣţĳͷѪν֮Ҳƣ֮ҲţĳڴѪĽѵλ¤ͬ磬¥潼˰಻һòҪţĳ˻ڲ¥֮а
˻


ĳʶĶ֮֮Ⱥ̱֮̾ͳ߲ҡͷʾţͬ顣
Ȼ˵Ҳ¶ֻ֮ɫΪЩڳǱǱͨﵩһޡ
һȻأŵ˫㷭׿°ĭþӣ¥ˣһްġ
~~
ȺȻɢǵԶԶģҲ˻һСĻᱻԷȾһ
ʱ̸ɫļֲһʱ߸֮вƲȺͷ˵ȹʻҪ࣬һССķ纮ðסҲҪ˵˵ˡ
Ϊؼǣ˻ǼΪʵ飬ΪԲԲ浽ȥ
˵ڴˣں˭ø÷ҲôѼñīȻ͵ȥ߸ǶСҴ򰡣
ͷ˻һȥˣ˷绯ŶᱻƼǡ
Ȼ˻߿϶֣ǧָĿ϶ǻԴͷԺ
һʱ䣬ΧȺǿʼСţʼٸߡ¥ʼָָһοǸͬ飬ʼַ˲ǳ¥
ѵģ¥Ȼлҿûȥ˹
¹ǻñȥĵ
Уǲ¥ôΪȥ뱨٣ȻһùɾͲ֪˭ˡ
ǰҪ˵ţ湻ģȻ˴˽Ľ¹ڡ磬ʶţﲻ
̵ƨûȥ¥ʶʲôţҸСӰأûùʲôϹ˵˵


ʱƣ̿ջϴף¤س𽥿ʼ
һʱ䣬СǵصСǵߣ¿ʼ㷺¥ԽԽ󣬻вҲҡ
Ȼɲʲôǳ
Ժ֮л͵ͬǱУⲻҪ
ϣǶǱַ¥޴¥޴Ǵ¹Ĺˡ
رʱȥǱ̻¥صЩѰǸǻΣ˭¥ͷô˭ҲǲԼûй˹¥
һϡͿ˹Уǲ
ͬ¤سǵĸҩ̶ʱΪȥĲҩ˶ϻҩƹǺݺ׬һʺơ
ȻЩǺ󻰡
ʱϸͷ˴磬һ֮Ϊæµʱ
Ǳ¥Ժĳͷ¹Ϊʵ̫æ̫ˣʱȻ˯
飡
һҼٵ˯ڴϵĵ¹ѣЩ
˯˴ߵſڣҪƿڴһε˵
˭֪֨һ
һ򿪣̾ؽһק˳žһ󺰵Ұңˣ¶ˣ¶ˡͷĨ¥ʾ˵¥ͷĹл
~~
¹˸ǷһӣĺΪҡҡͷߵҵʲôأԭ˳ļ¥ⲻ¥ֳĵڮ£ɶȥɡ
ǣңβͬգ⣬⣬سеǵصС氡СǽϣéϣֵľϣʾϣиݵŰϣ֮ܿ
ҡͷżңسǴʱУֶ¥Ъҵ
ᣬ䣡
¹̵̼ĸŵͲһƨشˡ
⣬ô
ѵͬаڮ
ƣ֯ԤıԼ¥
ݣ¹ѿںôϱţ֮ڰ
̼ؿڴ˷ɱһزĨһѲĺպ˵ˣūȥţҵͷӷɻ˵²ܣūȥҲĲ졣ūȥ˲࣬Ǹ˵ǹͷȥȥˣūҹš
ƨôܵȣһȻҪϼ죬ٹ죬ӵ¥ǱЩĿ˲ɣ
¹һ̱ٺҧŭ
ͻȻòʲôȻһץԴͷץңɴӺһڰеչԣҪӵ¥Ъҵ
ʱ¹ԺиֳҵʱĿ˦һ仰С㣡
飡
¹һƨ˴ϣɬҪҰ
ŵ¹˶˵֮ˣָıǲಶͷҵ
ԭСͷ
⣬ᣬȻ˺֣
˻
һʱ䣬̲˸УҪҸϾɱ
ܵн¹ٺңϽ취Ȼ¥ˡƣô׻
֮ȻΪ˵¹ȫ̿ǣҲԼСžš
Ϊ¥ŴһЩɾˡ
ر̺µһɹΪĴţߣԺ¤سǵ¥ҵٻ쵽һڷԡ
ʣ˭ҽôһƻлļŮ
ôһߴ٣¹ѾǰԹ԰иƨãϽжǡ
£һͷٶŶ
׷ƨɺ棬ʵң廹ϵˣǱȥһ˹ͷɡǧͷʹôһݶ޷Ǿưˡ
ͻأ
¹פŲԹתͷ̺ƨƿСͷ䣿ӵӾӽˮҲǸչ˵
˵תͷ̧ȳźȥܱ쳤ХչģҲпɽк̨ģټһ¤سǣССͷһ죿


89 ¹Ŀɽ
ǵصС³ѢԸ總֮֮ȥջǿ¥ڮٵé棬ȳޱŻ
̶һ죬¥٣ӭƮʮﳤ֡
ҹ䣬Ǳ̻Աⳡ粨嵭˲٣Ѱɧͼįͣ޷˵ĽǱʼҹ
ǣ¥ſȴӰƮżӣҲǹ·ο͵ı֮
̻֮дʵƸ߹ң¥ȴһ̶ˮûа㲨γһΪĶԱȡ
ҵһ¹ϱ켣ѰȺУͷӺͳ̶ţ¥˸תת
һһ¥޵Цƽôһ֣¹һˡ
һ˵ĵطḽ͵ǣСп湻ģ¥ȥЪҵѿ
̶ţһ󾰵鿴ֻ˹˽¥ſڣƵСˣЩƤСʾ㷭ΪƸΪĽţķˡ
ʱӺͳ̶ţзݲҵⷬƻȻѾȫͨ˹ҵȫ̼ƻʵʩĹ̡
ͨҵ֮ǰһ˵СΪؼĶǷݸʾСݡ
ͷ¥ҵûкôİȫʩԲ൱ߵģԹ¥ɻľǻ֮ԲȾ
ֻҪҪټʵʵԶﴫСɢԣǺǣǰ׵ģҲܸѾɺڵġ
ǻļǧ˵ĸ
;ٸ򵥵ӣһ꿪ɻʲô϶ʳﲻ
һʳ˵ҷĶ˻ӣֻһЦӡ
ǾһٸһǧʳͶô˵ڿഫأ΢ɢҷĶ˻ӣŻأ
ǻ˸ҷ
ֻһǾԴҷӴɨأһǧɣΨйЪҵ
ҵˣоץס¥ҵļɻ䣬ȺڵĸټǵصСɢ¥벻군ѡ
س֮洦ɼСͬе΢һֻҪһϰտСٿڿഫ͵ͬתһ΢ݡ
ݽ㴫ŵĴʱѾΪ֮Чֶˡ
ʱĹҵһе۹⿴¥ε¹군ˣ˵ָһӼ䣬¥С統յĺ׳˰ɣ
ӶڨڨһЦ͵ͷš
ŲŹ֣Žһ죬¥Ѿô˷⾰ǵ¹Ա˳ŵģӬȻֻйЪҵı·һ;ˡ
ʵС磬Ҫʲô¥ˣ¹˹ǽǺĲˣզ죿
ҵмҡͷĵ˵һύġ
Ӳ⣬׷ʵΪɶѽ϶Ȼ֪Сں海ĹŹզǲ࣬Ůһ
һԵĳ̶ţͻȻ˵ţ¥ҪˣҪЩŮѲɺóԺúȽЩŮȦɣ
ҵؿһ۳̶ţ˼û뵽ںҲ˼ϸʱš
ͷ˵γ̶ţ뵽ǰߣİɣŵ¹ûôɧӶൽûطʹ϶ὫŮͳͳֻҪټɡ
ʱȻ˹ʵС˼˵¹ὫŮͬУ
νͬУָľ¤سǵ¥կ
ҵһû¹ΪˣȻѵصľ棬ôĵһ뷨϶뷨跨ʧͣˣһŮӵļǮǲˣοпвСĿ
ͷԳƶˣˡ
漴ҵߵĳ̶ţˣ˶ŵ¹٣ܵˣ
̶ţСſģ˴ة˵ļ֮һֱҲûǲеة˵ĸһֱء
Ŷ
һة֣ҵ˵յ¹ΪθҸԼͽˣԭϹײȿĿɽ
ǺǣҵһЦԼةԵ
μ֮£ةзݲ룻¥һ£ֲһȡ㶼㲻
ҵƷةһܲǵ飬ﻢ£ҲɲԼˡ
һεǵҲںˡ
ƹˤҵ˲ðֻϣܹںƤһռϷ磬ֻռˡ֣еȻķѿ϶ϽˮϮ


Ƕةۡ
أء
¹һѱһعڵϣ˫ֱסСȺޣʵةչȱ˴°ҵ¥ˣѽ
һ˫վڿ䣬ŵ¹϶Ŀߣüͷšܼмˡ
¹ǰ֮ЦССͷ͸˹죬ǧ겻Ĺزɣ
¹ͼӴ׵ؿߵС֮ǰ͸չ˵¥пɽģȻң޼ɵȫةﰡةܹСأء
΢һ㣬ЩɥҡҡͷⲻǱ治⣬Ҫ֪һ⣬¥ǻˡչСͷһ£ԻҪȴԾȡ
Ծȣ
¹ɻؿһʵСĲ״˻֮⣬ɡ
ߺߵ㻹ǸţǴ
ǳ˵¹һ֮Ҳ·ûΪ¹Ծȵķ
ۼĵ¹ȴطַ֣ǮḧǷǳϤġ
ةڸּۻۣҪ¸˼
ʱ¹޲аɱֱһϹײȿӽ
԰ӶѾôˣ㻹ҸҪӣ
ƽТѲɶι
ҵƵͶ·ǲٵԼνĿɽˡ
ŵ¹ĿתƵԼˣصͷһֺؿ˵ƹ񰡣˵¥һ¸νǽչСͷҲǺֵܼѽ¤òǱһ˵㣬Ҳ֪ǣСѲ
գ¹ŵͷ֮аϹֿʼǻһͷ˲¹ͷϹ
һ֮󣬵¹˵ֻҪةұѩޣֻҪةܹѻ𺣣СһТ
Ц
˫һУݵȧ΢΢¡𣬶˸ɱЦݣͷ˵˵һж˵
˵ţ΢΢ڵ¹Ķ߻˵¥Ъҵ֮Ʋ赲¥ƹǰٵĻǶõġҪԾȣֻҪűٵǰʱ򡭡


90 ׼ж
¹ة֮һʵˣ˼Ҫҽ¥½߼۷Ůӣȫȫͼ¥
ÿɷһⲽԼλá
õȷ֮󣬵¹вʵʵѵ¥棬ҪӴ˹Ъҵˣ
¹޷νԾȷӪ¥ʮ꣬׬ԴЪҵɱģⲻǳ׶Ĳ·ô
һ˵ʲôı磿˵꣬첻ǵ¯Ͷһոµģδ֪ģ׽
գԲ䣬̲¥ܾӪȥ𣿵¹󣬱ǸָԽҲôһֱТ١
Ʊˣ㲻ɼ
¹ε̾һĬĬصͷǽĽ顣
һ⸮һӾʹ鷿һة˵̣˵¹С
֮󣬵¹ֹŲ鸡ûȥ
˶ߣʵǲ˵չǸСͷ֮£
¹һ뵽ԼȫݹҵͣǻԹйةܹҳڶ
ڰʾ¹˵Ȼ۾ϣһɮ붨ģ
ԼĪһſ˵ƷεСͷѣڱٶ̣ȥɡ
֮͸õ¹Щڡ
ǾþλİƷةɭȻŭǵ¹ֿ̼Աġ
¹ľȻӦһǣȻ˳˿
ҽŸ̧żԶ˵ƹĪҪӦ֮¡
˻
¹Ȼ˸ָǷŮ֮ҪָԷһ
ҪǮ
ֹӦһСһ˸ϡ
аյԴһЦ黺ȥ
¹ƴĺݺһͷĿһɿ⣬ҧгĿЩصͺչģҿССͷôƷةû˲ͷǰһſŵٺ٣ٺٺ١


ԼĪ˶죬̶ţܵ˹ҵڸ˳¼ҡ
ҵ֧ϵϺСã̶ţԼ鷿֮С
鷿ڵʱģ鷿ʤ£Ĵǽвٶ˵īйǽϵһԶӡ֮˸˲á
Ȼ˹Ωӹī
Թҵ˽⣬˻˲ӹš
ٿǽڵܣ徭һӦȫȴոµģҳĺۼйҲװװˡ
ȴǱ˹ҵߡ
ҵʾ̶ţԸҸط£Ȼʵ˵ǲǵ¹뿪׼жˣ
̶ţͷǣ˳ة˵ĸ֮Ҳû¥ǽݷ˺üҳǱ¥̻ڴ¥իԺļҵʱ
ҵգں⼸ҼԺ̸ŮӵļǮ¥һ¥϶𣬺Ǻǣ¹Ůӿ϶ΣѾ̸£˼ǮȲܣڵ¹أ
̶ţ˴Ӽ¥󣬲ƵŽ¥ԼĪ˰յʱ䣬ִӺԺĺ˳ʱ¥ӵʮ깫һˡ
Լĵ̻Ҫߺţ
ҵݸ¹űӳã
ǳ̶ţĻҲ¹ʮ깫ҹ뿪¥ԣҪȥŮһתƳҡ
ߣ˵ͦļġ
ʳ̶ţδǷǵĵְиţ
̶ţظСģķԸּС֪¹ȥδ𣿡
ҵų̶ţӵʱѧӵČ֪Ͼ
漴ͺȵϽģϻ
̶ţƤȳǽҲҵĺ˵¹ǻ˾Ȼȥ˶磬鶫˵˿ڵĵط
磿
Լïźͱϼң
ͦɵġ
ʱĹҵҲ׷ʵ¹Ϊڼ䣬ڳŹرյ£ܳóȥǶԳ̶ţԸţڽӣȻǲȫֵǰ磬ȲҪݾߣҵ¹˿ڵĵط˵
̶ţʵС㲻һȥ𣿡
Ȼû˹ҵĹǣ̶ţﻹûû䣬ûе¡
ҵЦȥСһ׷ǡ
̶ţŹҵ˵ҲͲ׷ʹҵʲôҪٰ죬УСҪضĵ
̶ţҵĥ䣬ҵһҲҴ뿪ǰȥкһ¡
ó̶ţߺ󣬹ҵҲصԼҴ๫ķͷᵶҲ׼š
˸ߵԺС׷ʵ磬㣬ⶼˣҪȥ
ҵؿŹСһͷ˵ԣͷأϽȥдҪ졣
СŶһ֪ķȥѰ
ҵţ߳˳ǻصԱߵǣ鲶֧ƥȥ˹ԪٵļС
ʱֵ죬ҹ˾ҵֻСڴ֮ϡ
һߣһѰ˼ţ¶ðԪͷ¿һҲСӦӦةˡ
ֻҪԪ֮оͽʦү¹Ҳ˽ʱ򣬼ҪΪС磬Ҳ̫ݲǣ
ҵֻ˽һֵֵޣǸĺ⡣

ԪٵļſڣҵսߵǰŰ
ơơ
˭
һŮ˵𣬹ҵóԪٵϵŷźɩ𣿻ˣ˵ಶͷҵá
ʱѾˣʱԪٺ˯£ҵôһϣһһ
ҵòԪеⶼʲôʱˣСΣίʵᡣ
ԹҵֹѵǶڴ˶Сҽϻˣ
Ԫ٣ɲҪСŵٲǰȻԪپҪ١ˡ
ꡭ
һ뵽ҵ͵ЦȻɤӺܣϽ𴲣СҸһĸˣϽģʧʧ
һͨɤӺ꣬ҵķ֨ѽһҲ˿


91 Χ֮׽
Ԫ£Ϊõؽҵ˷УԸȥдˡ
һغһ۹ҵԪ٣񾭲֮Ȼȥ˳
ҵɩ˵ļƺίʵԹСԼƻ˼Сڵҹ˶
װ¶Ҳû˼ԪٴȤλ֮󣬻Ƥıɱһ͵¹Ů֮һ˳
԰գԪٹƻܣֵҹ˼ɣûж̴󹦣Ը㹲ֲ֮
ݡ
ԪһڹҵЦС۵˺ģƨʲӴ󹦣⵹һ鷳С֪һ˿ס뽫һڹɣ
б֮ŨŨȻѾ״ةвͣһ鷳
ŶԷԼС˼ҵεڨڨһЦװͿˣˡһеĶˣӵܵľӢٺ٣ֿܱڣ˵໰
Ԫٺһٻʲô˵Իʫƣö𣿡
ҿҵȻԪѾԽ˵Խˣ̭СأǾջأ
ˣҵҲúԪٰ׷Ѵ࣬ܣô˵û˼˰ɣôҲΪǣɷ䲻ЩմŮӣ˭ǵѽѵĿһ¹ƽӲɣ
˵ҵһۿԪǼڱڼϵָָۣ䲻֮ªȻܹ޶ãǿȨСȻܹη岻ǰⲻܵΪ֮ɣ
һ˵ʮ㣬˵ù䣬ʱҵԼͻһΪηǿȨ¤òͷĺ̾ӳ
й֮󣬹ҵתߣߵǽһΣһ˿
ߵſڣͻȻԪվס

ҵԷ˽ŲûԪٵëСվסվסǹߵë
Ȼ˽Ųɳȥ
Ԫټ״ͷѾòһ߰ɡҪϻůůĳЩ΢ĩϸûͷһӴ
¡
ҵ˫ֹδͷɫȴת磬΢΢¶һ˿Ц⣬ǵⷬͷ¿
Ԫ٣ѾһӲ
漴תδӺðɣȻʢȴǱͷ˺Ȳߡ
תͷԳ򺰵ɩˣģô࣬ίʵЩˡ
԰գһģֵߵλһƨȥ̧ƳԪ٣ߵһתͷм
Ԫټ״ЦָСۣǸѧ


ĸ죬ҹɫȥ»죬¶أǲӰС
һСϣ¹ʮ¥ͷĹ깫߰⳵һƫƧׯԺ
Ӻͳ̶ţŽʮŲβԶԶׯԺܱ߻ûȻķá
̧ʾҸεطغȻԳ̶ţûǴׯԺָǵ¹ǻ˲˿ڵĵطǻѡط
̶ţׯԺдеɽ֣ٿ˿۵СͬϹѡúõطСһԸǻҲضӣ׽ҪߣǺʱҪ̳ȥ
׽ץ˫׽ߡ
ӵȻСҵڣððȻɱȥ᲻©
ĹǲڣҲԥ
̶ţӵĳɣ˫ֹҲǹС粻ڣҲûȥһɶ۶ӣСĴ£ǳﲻ
һ˫۽ԶׯԺǰǰҪٵȵȣ
Ȼ

дׯԺдϸŮ˵
Ҫʲô쵰ſңſң
ҸףֳһɱЩ쵰ſҡ
ס֣סְ
Ҫٹ㿴㣬㲻Ҫ
һУҾ֣òŮڷ¹һɹ깫
ҴͬһŮӡ
ʱӺͳ̶ţӣãҪ㣬Ҫ¡
̶ţĺᵶʣߺӣϽȥɣȻҪˡ
ĨһѶͷ麹ԥС磬С绹ûҪٵȵȣ
̶ţȻ̧ҽŲһʯͷϣ߸߾ʺᵶȸ򰡣ٵȻƻ˶ˡ
תͷһɲ캰ǣ氳̶ţɱׯԺʡ
ƽ̶ţڲͷͱҪϲӪŹҵĴתЩӵ
̶ţһߺڲӵӦ
ৣৡ
ᵶˬ֮ڶ˰εʣ̶ţѾһ˵ȳׯԺ׷߽󣬲һ·׳ơ
飡
̶ţһ߿ׯԺţʮŲһӵ룬ׯԺΧµˮй̶ͨţɤźŲ참¹Ͻүү
ˡ
ָӹ깫ЩŮӵĵ¹է֮£һ˫ȶʱ̱ſô
¹Ĺ깫ǵĽ֮ʱŵ÷׷׹ڵأŹٲЩСƨ˵Ǻġ
ô죿ôѽ
¹һӶˣΧŷͷӬײȻֳ︡һ
~~
ֻҪܵ»ء
뵽ȥ¹ƿһƨ˳ȥѰ˼ׯԺ͵ܵȻռǱ¤سǣֻҪҵةӴһ¾û¡
˵ˣ׽ߣŲûֳץʲôţΣ˿ڵ״ҲҪץвܶ
ڵ¹׼Ǳ֮ͻȻԶһĺУˣ¹Ҫܣ
ܲˣţүү¹󣡣
Զĳ̶ţ׷ϣеĺᵶճɱǹ״ֱ۸߸߾ѽһǰͶ
~~
һѣᵶ֮ŷХ¹ĺ󱳡
ӵ¹ķ죺
ۡ顭


92 ˣԼһ
飡
¹˵ڵأ˫Ťߴ˼û˶
ֻĺᵶֱͦͦ¹ĺ󱳣ض¹ʱ
ˣ
̶ţСܹȥ˼Եڵصĵ¹󣬲ԷзӦֶӽַŵԷıǿ£ûһ˿Ϣ
԰¹Ȼˣ
̶ţΪȻ룬ǰ참Щֲкһ䣺ӣϽ󣬵¹ˡ
Զӻδȳ̶ţ껰߽ܵסС£棬ˣ
̶ţֺݺһĵ¹Ŭƣһ㣬òˡ
ӲģǶץ¹ĸ첲̽һ
һ֮̽£ɫ˲Ұףҡҡλεվµˣ˴ˣ˵Сжɣ⺩ӷҪţ㿴ɣ¶˰ɡ
̶ţ죬ߵ£զģ˵ˣ¹͸Ҳ󵨣ǵϢ
ӸϽ¹ʬŲһû˿Ľ䣬ⱻЩ깫
֮ų̶ţԹͷ񰡣¹òҲְֲˣҪСǻˣة˿϶ҪС緢ˡ
һ̶ţҲʱŴб۾͵һʬ壬µզ찡ˣţСˡ
ⲽֹܻţңȵС磬С˿϶ˡ
ʱׯԺſڴһ㼲۵һ˻УһǡĽкҵׯԺ
ŹС޵Ķʾ̶ţʬ壬ȻϽҵķȥ
ҵһׯԺܶǲ죬иոնˣΪʲôжֻȻǰҵе˹
ǽƥһ죬ȻصؽҵקһߣС磬С磬¶ˡ
⣡
ҵȻȥܻһץӵʵôţĪѾ
ȿȿȡ
ӵĲӱյòûæƿҵ֣ҡͷͺǲǣ˵ɡ
ӻ𼱻ǵؽҵ쵽ʬĵطָŵ¹ʬ˵¹ˣ
ҵһңҲݣ¹ˣ
Ͻӽʬ巭Ȼǵ¹ɡ
ٿᴩʬؿڵǰѺᵶҵһпտҲĳ̶ţѿɵú£
̶ţͷĬϣһͯģվһ߲
õģզô³çأ
ûʵ¹˵ĿڹզŪأºˣƤɱһ¹Ȼ޶֤ˣ൱ˡ
ѵͿظŮӣ
¥ҵǱ򣬾ͳһ㣬¹Ҳﲻ
ҵ˫۱Żؿų̶ţüʶŭզôºأͿ
̶ţ̯̯֣ε̾˭ôʱ˲ãֻ뽫ᵶӹȥŻŻ˭֪

ҵ̶ţĻشòѪѿҲ׼Ӱºˣˡ
һԵӳ˳ҵ½˵С磬ȱ𷢻ˣڷҲ޼ˡǻ飬δ¹ùɣ

ҵôһѣͷǣȻų̶ţûغǳɵŸȥ俴ЩŮӣһͳͳáУǺƤɱĹؼ֮ˣʧ
̶ţŹҵķԸϽ֮󼪣˳˲ʬص㡣
ó̶ţȥǶԹҵǸС磬첻ãûаס̶ţ¶ҪҪҪϤ㣬һüͷ
鶼ˣȥŲȣһζǾͲǹҵСˡ
ҵӵļο̫ˣԼֵܣûʲôġûˣô
˵ָָԵڵصĵ¹ʬ塣
ӳһ£˵ҪҪȫţ
˵ţӽƷŵỮһ¡
ȻĶҵܲӵ˼ǽڵЩ깫ȫɱڣһ
Ŀľǽ¹Щȫ˼֤ܲй©ȥ
ƽʱ湻İѹֻҧ˵Ĺ費С
˲䣬ҵüͷܿ죬üͷչ˿ҡͷӵ顣
͵УҪ˶ĿôڵЩŮӶҪȫɱɾȻϢ©ʱûв͸ǽ
ɱЩŮӣ
ӵһӦǲ˼飬ΪйǽЩŮӣͳͳɱɾǲˮһ
Ȼɱڵķ϶вͨˡ
ͻȻҵֽᵶȻԼһб
~~
Ĺĺᵶи˹ҵ๫ֱû뼡
˻
ҵüҧʹسһ硣
ӷӦ֮ʱȻˣֻҵ첲Ѫһĵ˳С첲֮ϣ֮Ȼܼɭɭ׹ǡ
С磬Ҫɶ
ӸҪǰ¹ҵĺᵶֻҵһȻӶһѪҪԼһ㡣
ӻǲСö˶˵ΪɶҪŰﰡôһ˿ڣҪͷˡ
ҵָָˣȻָָϵ¹ʬ壬Դǵ˵յĵ¹󣬹Ȼ볯͢ٲԿͼõ˱ͷͷΪԱֻܵС
Ϻף
ĺߣҲԣ
СҪߵǷڰף˵һǧ˰ٵʽ¹һĪе
գ湻ݵģ
µܽ͵ͨ¹֮ˡ
ʱҵɸ첲ϵѪ£ȥҲȥֹѪȵòˣָָԼɫʵôҰ˲
һеʧѪļ󣬲ÿɷصͷ
ҵȻһ̾ûޣҪžҪñһ㣬ͷЩ˶ʡ͵ĵơ㲻Ѫͬ飬϶ѡ
ӼŹҵĲҰݣв̣ҡͷ̾С磬Զţû˵ˣ
ҵЦˣһҨԵֵܣǰԼһ˲˵һͽͲˡ
ʧѪЩԵʣҵǾͷеκģЩվȣҸط
һ죬ˣϽͷϢһ
һᲶǰҵߣԺеĿյһݶ⣬ҵЪϢһ
˭֪
̶ţֻ𼱻ǵܵҵǰزŵ۴еС磬С磬Ͻȥ˲ԾòǴˡ
ɶ
ˣ
ЩͷĿѣعҵų̶ţĺУʱȽŶ鸡վǿǿҡվ𣬽첲˳̶ţϽģӹȥԣⶼЩʲôƨ¶


93 Ǵ
ҵڳ̶ţĲ½ݣɨһ¹еĽŮӣﰦ̻ݣһӦȫ
ȻЩŮΪʱԵʣȻЩۻ಻ԼЩյζǹҵϸϸһȴֶһɫĶŮӡ
㲻ǳҹ㣬Сұûܡ
ҵв쾪̾㰢ķĵ¹ĶЩСŮӣǲˣֶΡ
˵ŮȻöȽκûиʣó֮˵ŮӣҵҲùȥרעǡ
ȺŮѰ٣ûҵӰ
ģֶѰ٣ջûҵԼǵϤӰ
ѵûȺŮ棿
һ뵽ҵµһ£ٵ⣬ȥһԼ׷Ƥɱһķشˡ
ѹ֣ѹ̶ֳţҴ󺰡󷢡ˡ

ҵȻֲ̾ͣԴǶ˶ˣѾôʱȥ׷¹ȴһջҲûУôù
ʱΪ¥¹󣬵ة
꣬궿ӣοˡ
һʱ䣬ҵɫʱޱȣѾƽƤɱһˣȴԺةķѡ
ڹҵĳĬ̶ţ춼ɵӶ֪ιСԴˡ
ʱ˳ƣЩýȵŮӶΪյѹ֣ҸȸԾҿĨοľ֡
ѽλСٲĸ첲Ѫ
һ˶𣬹ҵ˳ķȥ
ֻȺ߳һͷ޵ĶŮӣĨǽҿȣӯɢǹ˿Լļ㡣
˶ôǰλŮǹʾһ֪Ĵҹ㡣
Թԣҵǰ˲һû뵽ŮоȻ˳ڵ˶
̶ţڹҵĶС磬ղžŮӴУðڳɱȻȻ¹Ҳᱻʧ֡
죡
ҵһ̶ţݺݵһۣ޵㻹˵Ͻȥ֣ЩŮȻͻšҶգǵĸĸֵҲõˡ
̶ţһߵһɲӻ֣ȻֶЩŮǺߣȥɣȻذá
~~
һʱ䣬ȺòŮբˮһ㣬ȿֺؼţӿⶰգǶյСݡ
ΩղǸŮûȥǴӻͳһŰ˿־ߵҵǰȻ
ҵŮϵζȻй̴֮ζûͨ֬ˮͨζǼֵƵ̴ζ
Сֲã̴ζ
ҵŮ˿ڣ۾˼ۣŷ̴ζ
ԭŮ󴦴һ̴ľƵִʽе飬ִſŴСһԲ󣬶ÿִ϶ϸִϾſòһɽˮɶ칤е΢հ
գԹٻе˽Щ棬ǼֵƵĺⰡСӾԲСС
ͨ˼˭⣿
Źҵ۾ԼִŮȻ󷽷ݸҵСŮӴ˷ܹþȣٲǵȣСŮΪԴִԱλĴ¡
ŮҲǴϻ֮ˣһ۾Ϳ˹ҵЩͷͷ
˻
ҵƵĳһĵôһټֵǧִ˵˾ˣСҲ湻󷽵ģͷС
ѵСײʲô˲
ҵǫѷҡҡͷƴǵǹٲֺúӦ֮¡νٲΪؼ
꣡
ԣŮһЦһ߲ǽңһ߿ЦƷεĲͷܳƹò֪ߵСͷ
ҿ
ҵѿ໰䡰ƷСͷõģһӵ٩䣬ҵƤٺҲҲסˡ
ŭǳǳⲻ֪ߵغ񣬵ӲСĳѾͷ˭֪ٴ̧ӶԷȴ˫һɵסˡ
ҶüͦǷģ˫ۺݰףһһС˶
ԭǽͿĨ¾ȻôһգرǵŮЦ֮£˶ٱУѹûָ߰
ŮţֻԶ۲ɵŮһͨ׵˵Ů൱Ľӵ
ҵȵţŮҲ΢΢˺󼸲ŹҵӯӯһҹǷȻ˳ȥ
ܵſڣٴСܻعҵǰҵִܵУ˵Сͷסݶ飬ձк񱨡
˵꣬ӯػȥ
ҵһŮȥӰŮɶ㻹ûʲôأ
Ůûлͷػһ䣺Сͷտ
УտĶȥС֪˭
ҵǲĵ׷ȫأ
Ժ֪ģСͷ
һЦҵĶУСŮӰȴȻǶŮ֮УѰ
ҵǴ̴ľִһ£ͻȻпɬԺһ֪θôһС綼֪ûԺˡͷ˿϶ĥСȥɱˡ
һ뵽ȥ֪֮νҵʱ㰢ķô
һ﷭˴Ԫͷ¿һܾȵСˡ


94 ѧ
ҵڵִ¤سǽ֮ʱѽ⾰
ţԸ̶ţӰֽЩŮӽ͵ܷǷлǼǣʱԱúǲ͡
Լƨƨߵظϸܷة֮ǰһӦԪ١
ȻʱɶȲ
˹ܷԪһС¤سǽĹ˵ĵʱͷӶСš
ΪأһȫĹԱˣݸҲˣƷԱϵĿˣȴڱԱҵˡ
Ϊһٵڱ๫ԱҵҽС
ԪٸշҵĵһҵȻһǹҵ˭
ҵ𼱻ǵܷܽϹٵԺ˿û³̣ǶСӻ֣ʾȳȥ
Сȥ֮󣬹ҵ潹ضԪٵͺܣ¶ǳ¶ˡ
ԪีһؿŹҵ渵顣
ҵ˴θһ¹ιȻֿɱ֮һһ˳Ȼ󻹽Լ˵ظ첲˵
ԪٿŹҵ⿪ȾѪյİ˿־첲¶һֹѪ¶˿ڣرϡɼɭɭ׹ǣԪٿЩġ
ֻԪ꿴֮󣬲ûзκ΢΢۽ͷ˳˼
ϾԪľƷԱǰѣ㽲ټ٣ʵʵҵ¶Էһ۾ͿԼĹ˼
Ҳ΢΢°ͣϸԪϵıá
ԼĪһСԪپͱ˺ü飬üͷľᣬɫŭǻȻʰչüͷҵعЦ

ԪһЦһּΪǻŹҵ˵ᣬȴǲС⵨Ӷû߶ˣǺǣ
ţ
ҵͻȻһţĪԪٿ˵¹֮ɣ
ҵǿ׳򶨣ͦ˵ܹˣλǡĳһССͷ
˵ţҵָָԼؿڣȻ˵װȫΪΪ٣ҪҲ֪¹ĺ̨ةˣ޷˵ȥͱ¦ˡ֪ɽлƫɽУұӦеǣ𣿡
òƾǰĳ˻Գ̶ţ˵֪ɽлƫɽǻƵΪţ治Ҫ˵ĺ޳ܡ
ߣ
ԪٿŹҵŽߵ磡
Ԫٵ˵ȻѾҵСͷ͸͸Ե
ҵ״ͷƤһ飬ʱû⣬õģզ˶ˡ
˭֪ԪͻȻֵת磬˵ͳСͷղǾ䡮λǡٻҪһѣ룬ܽǽŮӽȳǹ
~~
ҵԪǰֲߵĻ˵ɽһ㣬Сĸͨͨ£׵
ղǷװƵĻôԪ˵ѨĪжһѡ
ҵְڳһСԪǱȭл
ԪٻҡͷʾмȻ㲻ǰ˵¹һ𣿳ʱ䣬ͱлͣڼҺú˰ɡ룬Դһո˴󹦵֮ˣةҲȵ̫
ҵһ㶣ҿʲô˼
Ԫǻл˵¹һлˣ˴󹦵֮ˣҵ֯һԪⷬζĻ
ȻʵܴҪװ
˭֪Ԫգɫ˲üͷغǳ
Ҳݣ
ҵԪûͷûԵѵ⣬ʱð˼Сװô
ݣ뵱ӣҪƷǲǶͲԣ
Ԫڰٷ˼ңͷǡ
ԪߵԱߣùҵĵϸţ漴ߣֵӣę̈պī֭˶д꣬ĩͷҵڲƻ˿ڰŮˣйȻߡ¹д󹦡
˻ҵǳװģ£ȫί֯Ԫôһд¹֮ǹ׶ۡ
ͷةҪϲߣͷ
ңرһֱ˳۵ξȵǡɲ¤á
ˣˣ
ҵСؽӹԪеëʣطŵʼϣٺЦܴˣлܴ˵̻ͺñҹ貵ıǰһֱںҹҫָǰķͺñȡ
ˣ
Ԫٻִ˹ҵⲻҪİķУֿʼ˵ٲһף˴ΰȫ黳ηǿȨķݶϣߣΪǹ⼿ܹסңҵߵǷǺڰվСʵǾΪҲҪסˣ̹̹£ұ֮Ϊ
ԻӲУбе



ʱҵͷѣʱԪڹҵоλੲݣ߶߶ɮͲģ䡰only youˡ
ҵرȭԪһҾܣ˵ˣллˡڰ
漴˵תӣѾܷȥ
ԼղųȥλСʻͷˣﲻһ
ܵĹҵ˦һ仰ͷոƻ󰸣˺һ˼ǣʧѪ࣬ؼˣϽģÿСĽѾһѪ

ܷеԪٶУһЦҡͷΪε̾ˣСǸѧ
һ뵽ҵСȻһΪƤ죬һЩ鶼ǿ֮£˵ǳ黳ԳƵϺж
뵽˴Ԫһ˻һЦ޵䲻ѧеίʵ²͸СͷǺǣ


95 ة˵̬
ȺڵǿģȺȺİǿġ
֮˵Ʋ£ಶͷҵ壬ξͼ飬Ϊ˽ȽŮˣһʱ¤سд÷з
һʱ䣬ͷҵƽڳпڱĲǺ糱ͷβĳаǽֵ
˭ûŮɣƽ˼ҶԵ¹Щ˿ڵһʹŵ¹ΪȻֿץиǹƽкá
һ˵á
ӰǰƤǼʵ֮£ҵڳеˮǴߡ
һʱ䣬ҵ¤سе˲ߴʮһ¤ĺòͷùֱͣһͽŷɥǡ
ʱճҵСԺҡϣСùСƤˮӺЩΨ²ҵļһ湻еģСã˵˻ҰɶĲڽš¤ʮꡯɶġ
СȻʮ⣬ԣѣ鲻
ɵߵҵļʵ磬ûˣͷΪɶƼΪأͲ˲Σһغأ
ޣޣ
ҵеĹӵϣվӶСðһۣ󼪴󼪴ôԼ𣿡
ССί˵ͷô㲻ҲҪģϤÿͣŲӴء
ҵŹСǶҪίصˣһתغ˵Сˣ粻㣬㻹С㳤˾ȻضЩôȻġ
漴ߵҡκͷһѽС̶ƵĹС§У̧ͷŸĳ粻ôǸϹײȿô׷Ź𣿡


~~
ҲǸոճةͺθүԼ鷿裬ţûɴһ硣
һСģˮ˺䭸ǰĲ֮УʱĲ֮Ϸһĭ
֮ʱסĽǰĲ͵ߣķڵϣʡÿŶġ
Ȼĵʵӳ֣˷纮
ӳֻ֣гϹٻѣŸôֱ֡
ڰ֣ٴߩһ±飬ҡͷҲŶżϻ̫ˣǺǣܽС˰ɣ̫಻ʹˡ
Сˣ
ץסؼ֮ʣСѯʵӳ֣˻ϲһץɣ˵λӼСܿӦʵȨǰôҲǰƷةλƷ֮°
ҡͷ֪̾ߣ͵ܰ
ͬҲǺ䭵֣ȻԵЩȴͷȡԡʫСƣġ
ָ֮ⷺʿİƣȡøţɼȡֵλһĺͼ
ţΪյ̾˵λҲǹ֣¤ϾǶڼп飬ŪŪʲôģƽռһ涼ϧԾһܵƫƫ¶ϲУһζλʦүȥ
ʦүָľ빦ԪĪԨԴɶʦ¹
νٴһѹˣ׳־ôΩӹѹ֣¶뱻ȥةͷȴƨ¶Ǳ
ˣƽҲϲ͹Ωӹ̨ϷȻ֪ı䲻˽֣ǳԷ£ҲʾԼȨϴˢһԼĴڸС
۹һתװʵ˵λͷĲͷҲǹˣ
һԷͷ֣ʱ࣬ѿʲôƨͷһƷ޼¾۶ѣߣҲΩӹĸǹΩӹһӶѡ
ϴιΩӹƹξȵѣ֪ܷͨιҵβͷ˵˾Ǵȵѵҵ˹ʺ˵ĳ۶ѡ
һ˵չĲͷҲһǽθĺԼôһ·Ǹ¥ǻ¥ƹ¹ٶԼһ·
ӣ͸éĳһ㣬ҧԼȴһֱѬԼ
һһֱԹɫҲ˼ӿҵСǱԼܺǶԼֶ裣úμڶʱ¤سǺŸЦ
³ɺޣ졣
ʱҵܹ˶漴һѻʵӳ֣չĲͷòҪ߹ʺ˰ɣΪ˽Ůӣ糱Ǻǣ˳Ҫνһ
˵ãһ˵һٸŮֻҪ¹һۣԼзһǵöӰ
Ǽ¥ĶյŮӣ϶һТ
Ϊչһϣ˾ˮˡ
ΩӹҪ
ܽܵģ˼ά֪ǹΩӹͬģһɷԡ
ºˣҵ޵֮ˣΩӹ˯һ֮ˣôܻ˶̹أ
Ȼ˵չҪͣչ˵Ҫ⣿ޣذɣ
ߵڼϳԼ۹£Թ˴ô׵֮źк͵ܣΪȥźԺҪˡ
˵Ჽߣ鷿ԺţˣˣϽٱΣҪȥš
鷿ĺͻȻһ򣬸ߺչģΪμôǵʹ죬ʹ죬ֵ˿֮£һװ
漴ղ͵ڵϵˮս߹˹˺
ʮüڣв׶ˣͻȻʲôɫȻѿһʶȻһĴӸֱ䣬Ҫѿ
ŻŻ
Ȼܳ鷿ַΧһѵŻ¡


96 Ҫ
ԼĪһ죬ŴúԺ߳ɫΪõ߳ôţԼĽӳԼйȥ
ôŷĿ۶óλة鲻
ǰŸ뿪ãʦүŸʹӺԺ˳һЦؿΩӹȤˣλةίʵȻһƷεСͷϾˣǺǣǺЦ
ΩӹҲһزмҡͷˣ
ȤʦүЦݣһѵ¶ڷ紫չСͷˣةҪСͷǺǣζԶˡ
ʦү֮⣬ǳŹȥڽа壬˵ߡ
Ωӹ·Ϊһ㣬ϧصͷңҶ
ˣղŻӦҪ󣿡
ֵʦүԺˣȻ֪ҪҵĲͷҪ˷һʽԶ׼ôղΪιΩӹҪһ仰ҲʹʹؾʹӦأ
óССԼ
ΩӹͻȻߵ߶ϣֻƽ䵱ֽʹõʨӣ˵ǹѱѱľͣһһ٣һ٣㶮á

ʦүԲͣΩӹ˵ȻͰͣǴ˼Ѿˡ
ΩӹôãһΩӹ˵˴ֱɣɼжжôĲˡ
ΪҲǹΩӹԦеķš
˵͹Ωӹ̨ϷةΩӹѹûһ˿ǵһʹǲôСǹ
ǡѱ֮
Ⱥݺݶ٣Ա¶Ȼٱһ٣ССһѣԼж¡
ʦү˼ʮҲɶԼλ̾岻ѣλӦеֶκͲ̰
СͷԼǸԪٽܶСӸոĥУǵʹʱټСӻ飬͹𣬾ôߣ²ͷλãίʵϧˡ
һ뵽ʦү˰ŵ˼
ŹΩӹʵλСͷһ׮ӣ˽մŮͷʢʱðȻְǲǻ˵Ĺ˵ˣСͷйоأͣҲûһʵɽְ
֮⣬ҵӦøְӦýͲǣȻôϡͿĪĸְǽôŷ
~~
ΩӹȻվһλӦеƶʱ¶ŭж¶轵һ㡣
ֻΩӹֱԹ˳鷿ſȥ飬ñٲİɣ£ʦү£ٷġ
գΩӹѾԶ
ʦүһɬŹΩӹŵķĵҰǷˣ¶׸ô
漴뵽ԼλѧԪ٣¶˼ϾְһͷξȵѲˣܹñӵĹܷҲͨǡ
̧ͷ˿鷿ɫѾһĩˣԪӦ뿪Żؼˡ
漴ʦүͷţʦүΣȥһܼҡ
һ£Ѿʼ
һ̧һɫӳôţԪټҵķƵȥ


ԪټеʦүةùҪһ½˳ǺؽľԪ˵һͨ
¿ɰԪٴһ´ֲ
Ԫٲغôԣʦ̫ˣƾʲô޶˸ְҵƾة͹֮ĽЭ𣿡
飡
˵һصϣŭΪƷةΪ֮ˣ˵ĺ޳ܣ޳ܰ
꣡
¹һʾԪСȻѵŶˣĻçײˣѵ㲻֪ǹٳ֮״һƷةһƷ޼Сͷأ
Ԫٺ괭ŴѲڹҵǰ̸ЦӺݵʦүĻþ˵һ仰
ʦү˵ҲΪйٳİط
УҵСȻѧ·ңǾǸܸµˣҰĶһЩ֮¡˸Ӧòǣôһְ
ҸְɣȻǡĪУ
Ԫüʵʦûл𣿡
¹óԼλѧǸСͷǷǳǳĿء
ǣʵˣΣ
漴ҡҡͷ̾˵ľ⣬ܸģ
ͻȻԪûͷûԵһ䣺ʦ֮Ҫһߣףã˵ͷˣ
ʦүɻطһк𣿡
Ԫûи¹ͣٴʵ˵ȫȨ㴦𣿡
¹ǿԺܿ϶ظԪٵͷǣΩӹĹЩ¶
ͷʾĬϡ
ԪټգĵҵܰģҲֻôˡ
漴¹˵ʦҵͷһûƽ⣬ǳһĹɱĪеְð참˲ͷְ֮ɡٻŷҲ˵Ĺ
¹մΪ㵣⣬ôˣ
ղԪٻڿΪҵ飬ŭةĺգ⻹ûյĹ򣬾͸˷򣬻Լְҵ
¹ҲϸʣܹиǡְҵòٲҪ
ͷʾͬ⡣
Ԫ˵Ȼͬة˹ҵͷְôɴ϶ÿѧڡְ¡
ʦүʵʲô˼
ԪպպĲдȻʦүЦʦ㿴ƺһЧһģһɲͷһ˺ةҪ󡣡
ʦүϸˮдɵ֣ȵؿһԼѧЦָԪ٣εԪٰҲֻŻôŵķðɣΪʦͳȫһѰɡ
ԪɫһرȭллʦҵСӸӦó¶ʦ顣


97 
ȻѾ㶨ٵһԴϲĽ֡
ô¹Ԫʦͽ˶˴鲻ĺһҳȵвף¹ȥ
¹ȥ֮ԪٿиɺԵּ߶ְ
ûǸְǵְ
Ȼһ֮ȴ֮
ְ֮Ǹͷְλͨ죬̸ǹ
ǵְͲһˡ
ͬȥಶͷλãǴȴǽȻͬôŤ
ڵְԪٶѾˣֻҹҵ̸һͿɽӣٴλø߶ò˹ҵ
Ԫ͵İϷʦүûзԣ෴͡
һҵְ࣬ټβͷλã˽£ةҲû޵ģΪĵȷȷҪȥˣùҵͷ֮λǶסű졣
ѧԪ˵ģҵӦó飬νԩͷծҵ²ͷ֮λǸ˵¹ڹؼʱһֻ۱һֻۣҵмҶѡ
ͳ㣬ʦү׮ô׬ˡ


һ磬Ԫٱҳţûоֱǰŵîתȥ˸˳Ĺ
ŵǹҵϵϺϺڳЩӣʱͷӷɻйҵһŵͬãԹϺ۽Ҳؿ˲١
һԪٴһۣĿȾõĹϺֱ˳ĴٲܴĹ¡
ҲǾƷϵĹԱʸ۹¡
ԹԣϺһӵĵأĹԼĶӹҵˡ
Ϻ˴ţҾͷ밲λү֪֪˭
Ԫٿͷľֹɰͺüҵеƣֹţѵǹҵĸף
漴еʵɣǹͷϣĪǹҵĸ׹̫
̫
һԪôƺԼϺʱһﰵˬﰦһƷپȻƺԼΪ̫εȵ٣
̹ĹϺƨһڶǽŵԵʣ˫ֶŵز֪ĶͷǹңԶԣҵҶӣٺ٣˺ã롣
תͷԺغ޶޶Ͻ
ԪһϺⲻĺȻûֳʲôĵʲô̶һĸײŻҵһĻˡ
һҵյ˳ûüԪ٣ͳϺԹҲ˵ʱ䲻զַ˽أ
㲻۾˭
ϺŹҵһģСǰһ䡣
߽ԪЦôţٶԸ𣿡
Ӵ
ҵһᣬԪӭȥԭܰϡͰϡͣ롣
Ԫ쵽ԼԺһͤĺ߶ϣҵԪ
ȻŹϺ˵Сøòܹ۲ʧ˼Ҳǣ
ɹϺòƲԸȥƵģԪתţ۹۾ֱһۣͲȥϼѡ
Ԫ൱ҵ湻ģѹֽйϺ
ҵϵһӣ漴װ˵ҵ׵Ҫ̸͢ˣ˵ڳ಻ʡ˵ˣ̸öЩ¶һȥ˿Ҫġ
ҵôһ壬ϺʱǸѵףΪصͷǣ૵ǰ޶Ҳǹүˣңȥ
֮ʱԪܴˣһ緹һȥҳϺõ򣬻ͷҼҿ򡣡

Ԫʵ̲סˣһЦҵǸ˶е˼
ҵûصϵۣϺȥ
ϵȥҵʵܣ²϶ǳʲô£˵ɣϴ
ŹҵôһʣԪ˸ղǸЦݣϷ˳ݡ
ҵ״һ£Īʲô˲Ĵ£
ǳԪٵġ
Ԫǰ̾һȻʦүҹ֮»˵˳
Ԫʼ˵ûҵСӷ쭣෴ɫȻòýζ
һ֮󣬲˵ߣҵϹʲôñ£û뵽ҲֶΣޣƷةأǸ߿ҲµĲϹɹĽűһ
ȻҵԪתʦүļ֮󣬿ԪҪͨ͸һЩ
ԪټŹҵӦΪֵСӾȻûз쭣
û뵽ҵȻôСǲǳԴʲôҩ
ӡҵ϶ἱţʹһ٣ȻˣһҪԼıһ
˭֪ҵѵЦЦ˵ʲôֵģ죬Ҫġ¥˵¹ټҰѺθһ飬Ļ˲ɣϵˡ
ֽթسԪգգ۾һĵģ˵˵ˣҺʲôϵټʦүϵܿ˵ɣʣµĶ˵ɣҴŵģ˵һɾͲˡ
~~
Ԫٱҵⷬ˵úбһƵģֺþôһȭȴصһ޻֮ϣоʹϡ
ǧ⣬Ȼ͸
Ȼҵ˸ԪҲûθڵ˼漴Լ͵ְɵְ뷨˵һͨ
͵ùҵҲǲĴָ޵ܵǹǶǣñ¡
Ȼҵ֪ѾõĽ֣˵ûкǼٵģԣƿԼˣĸоĺá
ڵ̫Сѹʮ˻ֻڰƷةλ
ԤϣԤϵıڻҪ⣬Լͷλþôûˣҵвʡ
Ԫǰǿ׳ʵܴˣְһҪĳĶȥ˵˵£ʲôòҪָСҰ


98 ۰
Ԫû߹ҵὫδκְǷʵҵе۱ſ˽⣿
ҵĵ׳һ۱ţ
۵ı
˽˽⣬ŰЩһֱȫ°ŵĹܷ

ҵ漴ӦĪԪ뽫ְܷɣ
ǣⲻѧ
ҵ۳ƽվǸǹ򽻵˽ӣдëֲΪ¶ԪҲһġܷ϶Ǹддְ
һʶֵİȥְⲻһɱȥѧŵ𣿴ס
ԪӦöõĵ޴ز
ҵѹһ¼䣬ؾصػش¤ùԼĪˣ࣬࣬վࡣ⻹۰Լаֱۣǣ෿Σվֵȵطۡۣξ֧ʮ˵׳ۣװְҪǹ¤سǵİȫ
˵ͷãʵܣЩ˰ɣ
ԪٵͷƵ˵ôûҵο۰ࣿ
ҵ˼ͻصǺǣ۰۵ܺͣίʵϲ̨棬ĶһЩ۲ûξһֱûа˽۰ͷְλ𣿲Ϊ۰ѹûˮ¡ңҲȻܣʲô˼
ҵͻȻ˼صɴʵĪǣĪǣСͷˣ
ԪδվȻһڵģţȴǵͷһӿɽ̵Źҵ¶ЩЦݡ
ԣҵԪٵ֮⡣
ȻֻԪ˵û뽫Ӳಶͷ֮λߣְ۰ͷ㿴ô
ĹԹԣҵСʱҡͷԵطҿôܣҲ߯˰ɣҴƵĲͷ֮λˮƵ۰ȥ
Ԫٻӻʾҵ£˵𼱣˵
ҵһ¿ʺģԴߵܲ¶һȥСҲˣ۰ĵط˵粻ˣÿµٺ»һ룬ⲻǳ𣿡
ߣ
ԪټŹҵСӵűȻԼǰϾˣ漴һҵô΢ٺ»𣿡
ҵ죬ĵòƲǵͭ塣
ҲǸСȥ۰ɰզȥξȵѵλãξһͭٺ»Ҫ
Źҵ翹׵ӣԪҲʧȥ˺ҪͻصȻӲͷλС죬ǶۣҪϸ˵껰ҵСӱ֪㣬ةҪµҪߣĲͷ֮λû𣿡
˻
ҵһۣԪ⻰Ǵߣǰһ㶼ûͷҪĲͷְλõ
ֻǿеķ߿ΰȵԪٵϸ˵
ŹҵʵԪûذһۣĵǸӲû˵㲻ǵøʵСпͣá
漴Źҵĳ˵Сӿɱ֪㣬һʮˣٿ۰࣬һˣ뻵㻹𣿡
У
ҵҪȱԪˣϹʮôҲᵶĲ죬۰һʲô
ȫĶЩں֮ڰ򣬾̧ʬĿ򣬸վŵŲҲ΢۵ľ෿Щ˰ɣ
Щ䶥ƨð˻۸۸ϴŽ͵֮⣬ܸɵɶ
Ԫټҵ˵Ҿ֪Сӿ϶۰ЩۣΪǶЩں֮ڡСӣ뿴۰һ۵Ĵȫȥˣƽǰɢҵֵʲôе
ˣ
Ԫ˵ÿڸ˿ĭɤۣ˵뿴ֻҪպ۰֡ǣվдεȵأƾСԴ϶㻹Ҳ׬ӵ·𣿡
ν֮±·۰Щں֮¸׬⣬ǻ᲻᲻𣿵ʱ۰Сӵ£һ˦ñӣǺǣԾ֮ϣץס¼ͣٺ٣Сӣ͵μνɡ
˵ţԪ͵һ۹ҵװ˵¶˵˵ξȵѿ˳ۣ뿴ȵһȥ˭лţþƷ۹أˣٸ˵Щ
˵겻ôԼͣԼ졣
Ʒ۹£
Ʒ¤ξ
ҵŲɳˣ̵ģоƷӡ֣ǲһ̤˴ƳĸɲеУ¾ƷƹٳײƷΣǺôҲǹҸɲǣ
Ҳһֳûܡ
ʱ򣬿˭Сţ˭Сȥ
漴ҵٴλȻԪٺܣûڲƭ£
ԪڰͲøϽҵСͽ۰࣬еûģͷƾԡ
ҵζؿһԪ٣ȻͷӦãܣҹҵһء
ԪһȻ¶ЦݣһüһڰͷƵСӸƽˡ
˭֪ҵ˵ҷǷͷձֽŪŪСҵĻٺ٣֪¥αġʱ¤سǿ϶ԶŵС棬ֱʱܵģ㲻ܣҹֵд
ʲô
Ԫٻһƿڴң
ҵ죬յôңСߵһһһǰƵģ
ԪŹҵⲻҪʣǻ˳ӣҵС˵ύеʯͷԼŵĸоء
죬ԪԽԽһͷշͱ˵Ĺ¿Ƶģƿ޴й


99 ţ̲
˱˻ԣ˵þǹҵ
ҵԪ֮ʱƤؽקסѣΪ뿪֮ǰ·á
ʲô·
ȻǢ˭ಶͷѡ
Ԫټἰ£üëֽеˣ˵Сӹ԰Ļǹģ㲻³Զ˳С쵰𣿡
Ԫٵҵνʼ磬ʵܣѲ㻹ϣͷѡɹξƿزɣ֮ǰǷҿ಻Ͱ׷ô
Ԫҵʻʱ˳ĬĵС˵õ»صȵѵУԺҪ¶Ͳ˳ˡ෴ֽصβͷʱ򣬽ʱ¶ţȫʩչ
漴ͷĬʵ˵ɣ˽㲶ͷ֮λ
ҵʲãԼĵһڶĸӺͳ̶ţһƾ˳
Ԫ߶˵֣˼һ֮ҡͷСӴ̣õɲɣǻãͲ㣻ڳ̶ţأǹˣ˾ͷţ壬βͷǺǣÿ𣿡
ף
ҵֹһ䣬ȷʵ൱Ĳס
Ҳǰθ߸֮
˭Сͷĸѡأѵѡѡξȵѻةĸ
Թԣһزͷȫΰµ̾ӳؼλø
ҵиѡʤβͷ֮λ
Ԫٷҵѡֻ֮һת˵Ī˾ͷӷɻ𣿡
ӷɻ
ҵ͵һԼţѿڽеǰôӴˣǼǼӷɻβಶͷ൱Ŀס
Ҷӷɻ˵ͷಶͷһʵķԾȻͬƷΣʵȨʹһˡ
˵ˣӷɻԼ˽Ҷйͬĳˡ¤μҡ
ѡҵ޳ɣѰ˼ʲôأ
һļϣӷɻβͷ¶
µˣӷɻಶͷ˭ͷͷλòզԺգǹؼʱҲһܱ˵ĸλ
ҵһ£ĵӶԭȵֵܣƽĲҲȲ÷أӾܹʤΡ
ҵ˳ˮۣٴνȥ
£ԪûʲôˡͷƽʱҲ͸˰سţֵΥ½ӡ󣬴¶ָϣСеġ
漴Ĭ˹ҵˮİϷ
󣬹ҵԼһСС۰ͷȻҲԲԪ£ɸ̾Ԫǳë٣ƽյҲզԼǾ԰Լĸ
һž˹ľƷԱȻܹԼмӣҵжǼٵġ
˼ԼѣԼܲܽƲǣ
̶ҵһԪٵܣ㹦ܷȻ£ðȻͷλöǷЩͻأһ˵֪¼㰲ĸĴ治죬ǣЩɶ𣿡
ɶ
ԪƳһ۹ҵ¶һ˿οȴûб¶෴Щ˵¹ȴٳûеõνߣҲУȨûУǻɸʲӹ٣˵ˣ֮ûУǻǸĪĹ𣿡
ҵգҲǣʦүһսүǾͱʾ϶ܡ
ܸɵöξة֮£ܲ
߿죬ʹܾͲ׼ȥɣһ뵽ҵ̾˭˵ԪǸľǵ͵Ļٰ
ѾѾ޵ģͷ¿ǹڵġ
ȷ֮ԪҲǣڹҵ£߳˹
ùҵغùţЩյĴźǰԺĵҴҵ󣬿˶ǲҲѧѧЩ˼ңܼңƸЩѾ߽ʹʹ
ҵ֮ǻϵϺ糾͵ƿŴͷص˼ҡ
ҵ춯ţͷһֻϵһõ˩ԼĪ廨⣬һܵԼǰ
ҵޣǶ⡣һ⣬⣬޶ڵӴȥѰײ˺ܲ˼ʹн⣬˼
˵꣬ڹҵǰ˻ΣһҫƾӹԺвԶ
ҵһǰζ⣬֮⻹иѵƵĶõģȻӡ
ŹϺȵʵףأ
ҵûҡͷ˵˾䣺ˣŰ칫ȥˡ
Ϻէʱؿڰյ˵µӣ˼ҺôǾƷզͲԶٷأôһٷۼīɶģҲԴǣ
Ҳҵǿ챻ϵȷˣһƷСô˼
˼е񣬹ҵֻܵİɣշͷдһ͹˼ҵĴͷ˰ɣ
ϺŹҵı֤ͷǣԿУȻͷӳųķȥ
ҵϵıӰĲĵϵͷӾ͸Ʒ˼Ҳֺֺһ


ҵ˳̶ţӣֻݵСߣȻмβͷӷɻԼ軰ҳ
вܲӢۣйҵ軰塣
ҹ޾ζкʹЦĺ׳жɹת콫ҵƿţعһ۷˯öλֵܣЦ⸡ݡ
˵磬۰ͷһոµ̡
ţ̲۰ǵܷŵɲˡ


100 Ѳ
ĳմ͸Ʋ㣬ɢ糿է֣һ졣
ӷɻӣ̶ţҵڼʳ緹һ˹
һ·̸ЦָʹָسеĽ־ˣ·¤سǣ¶ƿһ㣬ɡ
رӣڲסϲɫӷɻһ·ֽ̣Լͷһȥะλʲô©
ֹֽֽ̹̣ס˷ȴôҲڸǲˣԱߵĳ̶ţһ󷭰ۣʱյģС˵־
ʵҲϸС˵־ԴС翪ʼӴþǱȵ⣬һ·Ŀİ治ס
ҵһʼɶҲǣ˼ƾʲôһ˼ڹҵ£޷Ǿͼٷ
һʼײΪСξɽףӵľ͸ϳƵģϲ£ҹ˯ѡ
صƼС빦ܴԪٽսͬˣòƵõԼҲһƨѲ۾˾˲ˮǴߣ֥鿪ڽεͷ
ͳܲɪ
ۼĹҵ׽˳̶ţɧŹļôţˣ
̶ţҵͱ˴ֽ϶ʱһƬߺ죬æҡͷϵʣֻǼӵĵɪ̵ģС˵üëֵ÷ɵȥˡ
ҵ̿ų̶ţɧĵģ˶ԼұۣһһԾԭ̤ߣǲǹ¶
ҵοţİɣֵܣС˿Ƚһʱ˵
̶ţһѵһذɫ˵С磬ĪҪ֪ܰԼǿʲôӣðȥָ࣬ʱһ㣬ʲôӡС󣬰УС㿴һ̯¶ӱȰǿ̫ˡ
Ӵǣ
ҵճ̶ţĻʱ࿴̶ţŷɴ룬ϸ
ʱĳ̶ţⷬǱ֮мǰ֪ԼʲôʲôʲôʲôһӦþ߱ء
̶ţģ
ҵаһȻ˵ţշ㽫̨ӹ󡣡
̶ţҵ޵Щ˼ٺźǫõСˣܸĺģ㹻㹻ˡ
ʱ仰ֽղŵǷһɨգԭǸţ
ϻ˵ִôſڡ
ӷɻ̸ҵһ˴š
ڹҵǴų̶ţôŶ룬Ϊ۰ֹܵʵ̫̫ˣһһ̯ģҵҪǸλȥѲ飬ǵһμɡ
ҵ̶ţ˳øڵȥΪֵҲ۰ฺ


һĹ򣬹ҵ½Ѳ֣ǣվ۰ฺͬʱЩеĻ
ƨƨһ磬ҵֻܽĸ֡ں֮ڡ
ģһֵڼ䲻Ǵ˯Ǵƨ촵ţǴԼٺ»ȥǱμ˵ãһҹߴɣļŮͷ໽԰Լţƣ͵ļҹѸϴ裬͵ļϱĴ󻨿á
ᣬûһǸ¶ˡ
˵ΪͷͷĹҵ汣ڵĳ̶ţߣѹ۰Ʋ
ҵٴθ̾ԼãԼģ仰Ƕôȷ
ͬʱۣ۽ҫ۰˽֣ǾǸƵ˼ָָ㣬ûϣһ¡
·ϵĹҵþòЩ˾ĵ¶
̶ţЩأСʵС磬۰ЩҪúõ̵ˡ
ҵȻ̶֪ţ˵Ǻо仰ԣǱûн꣬˭
Ҫѵ⣬Ҫ޴ЩǷϵۣ˭ҲҶҵ˵䲻֡
ô
Ѿõˣôôȭ߶޼£෴ôһڣʣµĶûˡ
ʲô
ЩۻϵĹ̬ȡ
Ҫˮ׼Ĺ̬ҪʲôԪ˵ģǹúһ㣬Ǿõʵиͷ
˵˵ȥһ֣Ǯ
֮±·֮Ȼܹʱġ
ֻҪʱ佫۳Ҳ㹻ˡ
ϧҵֻС߶µÿˮֻѾúμֻݼҵÿҪŵˣЩɶǺþûзֵƵнˮٹ¶ȥˡ
˸ӵģǺμң
ҵյصͺ֮ڣһҪ취μİεȻֵǶû·
̶ţС޶˶˵ֳμңһɻ
ѵС磬㿴ǻҪѲȥ㿴ɫˣǲҸضԿȺ˵
ҵƤҲ΢΢Щ漴ʵʣʲôطûѲӣ
̶ţָϸһ飬˵ʣ°෿ˣԶҪȥ
෿Σ
ҵ뵽䣬۰ۻ϶屸ɱΨʮᵶģȻʵǺôҲ۰սһ֧顣
˰ˣ綼Ҫһˣ´һѺˡ
漴ҵҡҡͷЦţ˾ŵ㣬Сȥ෿ΡãҲλˡ
ˣ
̶ţԴ벻෿ﻹʲôСʶ
һǰߴ·ŹҵŰ෿εķ򻺻ȥ


101 ίͷ
෿ռĹ㣬֮⣬ý֮ң
ҵڳ̶ţĴһܸǽΧԺƽʱص֮⻹ʮ׳ʿְְء
Դξȵ׳ǰẽһˮ֮󣬴һֱأɢ
Ƴ꣬ʢԣĺƽѰس֮еΰҲףû׳أҲ˸Ҵصص⡣
̶ţǰƿж֮ߵĴľţ֨ѽ֨ѽػ򿪣Źҵͷ
ҵһţüһǱж졣
һռؽĶĿյտյް裬һĴ
յܴ𴣴ƽ߰ͬһһ۴αȳȻЩƽר׳ʿʹסá
Ȼٳһ;ǸѺżŷʱá
̶ţŵվãȹҵҪϤǰָС磬ЩǾס֮ãѺĴڵ
ҵ滹еҲɣϽĹ
ҲǣεΣڵ£еӵΣ
漴ͷʾ̶ţǰ·
̶ţǽִָľֻºϣŹҵұȥƿұߵһ񷿣ҵͨεڡ
źʯݣµ˴֮С
һµΣҵٸһƳʪζ˱Ƕζŵġ
һ·֮϶һЩͨͨڣȻܱѬ
ҲǣסͷĶЩζųζζζܺõȥ
ҵűӣʯϵЩŹ⣬ѺĴ֮С
̶ţĵѣ֪ղߵһ·ͨѣߵĴΡ
һդب·䣬ҵһդ֮Ÿ첲ϸĴԼդͷ
ò£ҵҲ϶µֵڼƲȭ̵ģù˰
ҵѣ̶ţͳɤźأĶȥˣιͷǰѲӣϽӭӡ
ɤһߺȣͷֵСȥһ͸ͬ۹磬ᵶ䡣
Ϊ֮ԼʮѾȵΣһЦ¶ȱٺһɵЦֺðеѽѽѽǰͷݰ٣Сӭ٣ˡˡ
˵ֳͬµӣعϣɵŸɶϽŷŰͷ˽¡
ţһॵդƴ˿
ҵŻϸһ⼸ˣԵģȵ߻أշ죬˵Ǿ
ĿΪǸȱ䣬ʵʲô֣
һöؾͷˣҽйʣӣٺ٣˵СҪ۰࣬ǵԴεòа
ҵɵĸ߿һۣӴǣ˵ͦϵ÷˾
һԵĳ̶ţŹʣ˵ĵԾ͸һغһСʵ֣չģ
ũ壬رڹŴӤزߣͨ˼Ϊ˺Ӻȡһ֣¿ӣʣ֮ļ
ˣʣƺһͨõĳƺдڡ
ʣӱ̶ţͭɤһԼȻͷզ˵ŵأ
ŹҵٴαذͷˣĴХҹʣӹʣӵĽϰˡʱһãҲͲզôˡ
Х
ŵͦʲӹʣǿϰٱֹ
ҵв̾ʣ϶ʲô˸ȡȻͨũ˭ȡô֡
ŹʣӣҲХӶͦϡеӵӰӣ漴ɫҲʵХ˵乲ʮ𣿱ͷôֻ߰ˣأĪǶ͵ؼ˲ɣ
ХŹСԼĴҲǹصذͷʮûΪصرҹְأˣСţֵǷֳɺڰֵ࣬Ҳɵ㲻ǣ
ţ
ΣԴ˵еԴϡ
˵ȷʵְְصģΪξȵһֱķ۰࣬Լȥܣû۰൱Ļҡ
ҵͷʾХĴ𸴣ʵô¤εͷ

ХէҵʻͻȻʧɫҡͷС磬ŶͷϢŭϢŭСҲǿҹֵ࣬ɷ࣬ԲŰֵǷסͷˡˡ
ɶ˼
ҵȱХͻȻٶκˣСҲһզһҪҪľ
ߵĳ̶ţѵС磬β賣פͷͨ۰İͷͷΡôһʣСܲ𣿡
ôһҵСҲûǰ۰ĹιͷĵһĨڡ
ХСӵ̬ҵ⵹Ǹ֪֣üɻϹٵĴ˶
һ֮ʣβôˣҲ۰Щ˶֪С粻һС˶أ
漴ҵХЦҪţ۰ٷϴˣͷǴ׳־۰ģһΪͷĲݡХͷίΪͷԸ⣿
Ϻף
²ڻ̿еХһʱ㵣ߵһ䶼ھ̾ͷ鴫
з׷ܲ⣬λСеʵΪ壬Ϊֵ߲嵶Ϊɢǧ֮ˣȻȻ˰
Хһؼðǵʵ棿
ҵһŵʵ̫̫ˣ̫̫̼ˡ
νǧǣӢͶ
ҵХͷμ棬ίΪͷЧ໵ġ
һԵĳ̶ţСҪģ漴Ϻǻм٣¤س˭֪ǹСǳļһŵǧСӣ͵ְɣ
ҵǰХļСúÿ̯¶۰ֵܿͰ͵ӽһȥСңþƺгһջܲǰ̡
򵥼仰ʵХСӵͷ֮λ
ʱХ⾡ɢк쳱Ǽ촽µسŹҵЧҵͷģСģ۵ľԻܺ¤һĶֵصġ
ҵһ۲һɫȫһˮļۡ
ǧǵЧ൱Ĳ
ڹҵ˼֮ʱͻȻһЦǿЦ
~~
ҵ̶ͬţͷХһ׷ײͷѵЦķȥ
ţЦִ֮һԹչС飬úõĲͷܸɣᵽʺ۰ⱨӦ˰ɣ
ޣҵٵ飬㺦ӺòҰӿ䵽۰ǽʹտհѲ׾˾˲۰ͷİˣˮɲװʲôⰡ


102 ̸£Ѿ

صǸ˵
ҵͳ̶ţһ׷ײ캰ԭԩЪ˹׵
ȱ˴Хͷȷ˶˵Ĳ²⣬˵ͷ˲µûǰβͷ̲ĹˣҪնһֱѺ
԰գХߵ亰ɵŸɶϽȥӣ죡ڹСǰ룬ζ˰ɣ
ոҪͷȥҵ̧ȰȻһ֮˻ʲôСһźãһ¶ҪˣţХҹȥ쵰⡣
ХԱһнӹһηԿףŹҵͷȥ
һʪͨԼĪ߶ǴСһηηǶס
ԼĪ˼ʮףҵֱ߶һηǹѺ֮
Ŷ
ҵͳ̶ţٴμӣէ֮£뵱ǲͬն
ʱﻹеͷʱҫֺһҪġ
ͷ棬ã̶̼δµݣ·˼ʮһ㣬ɱ˫˩һصĴ·һط
湻ǵģ
ҵв΢΢һ̾һ뵽μҷµȽϣǼȽϣȫǾȡѹֵͬ顣
֮˱пɺ֮δûе
ŹҵԼηǰ͸żзդԹغߵС֣ⱨӦ˰ɣΪͷ֮λôӵĽգСգ͵Űɣ٣ٺ١
͸ԹŲڣ̶ţХ˵ӵؿһ۹ҵСһŭ֮°ε
ǣ
ҵȴԾһϲŭ̩Ȼ֮мɨһۣ̲˵ܹõĻ˵һǧһˡ𲻷ӵ۰֮֮࣬ͷңڣأ
˵ָָ˫ֽץŵդЦãͷŶԣˣնǰɣģͷ֮գСһᰲ˸ʬģٲҲ͸˸ӵȥܲ촦ɣ
㡭
ͻȻͫʱŴͷײŴľդ죬ͼҵײÿҵ̻˶Է
ƾôײҵ˹죬ȴſԲľդаɶʯͷԴȻҲײʵĴԲľͷ
ԼײöΣֻƿڴҵԽԹޣСӺ޲òƤĽĸڳ¾Ƴԣ
Զ˹ɼжôĺ޹ҵСˡ
һԵЩСͷХʱһƤ񣬲һ
ǳ̶ţһѽקסһۣǵϢھһͷûϻѵ
ҵ̣۶ˣһӣ˵Ӧͷһ£˵˵˵飬һĻᣬɺã
ʱֵ֮ﻹýȥҵĻҹҵСǰĳŵҲӦ
ȻһЦһĭҵȥ֮󣬺ƨӻӵĻ𣿵δӦӵģֻҪӴӦָ֤ͻ飬أԵģٰһҲѵģģ룡
ҵһ˸߹һ˵ƿڴüͷĶšˮ
ȰֻҪӦСָ֤һͬı˽εĻкμ϶䭣СҾͿ㷭Σ
˻
˵סˣҵĳ̶ţɫ䣬ﰥСҪμҾ˶үݺ
ҲݣôߵǷǺڰףҲУ
Ȼ⿿һ֮ԣ϶СҵҲԼĴ㣬ˮôаú䭳Բ˶ߡ
ΪﻹɱﵣǱѳǱԭʼ˲
漰¤۹˽εʮ̼ңֻҪⱾ˲вЩ̼ҳαҲһĻָʹ뷷˽ε
ټ֤аٷ֮ʮİú;˳Բ˶ߣٴҲܶ˵ĹúμԴһ겻
ҲȲ֮ƣΪμͱˣμֻڳ濪ƵǵֻݺþûнˣͷǮԽɶҲɲ˰
֮ס˺ôһͻȻָ蹷ҧ˿ȮƵģЦЦС֣㲻ڼôţݺİϷҲˣ
ҵûļ˫˵Ĵ𸴡
ɼŹҵ֮ǰԶţпѾһߵڣҪҵϾȥ
ֻͻȻƲդ߻ηǽǶȥüΪ˵չģİɣסˣӳ˵һǸɵ㡣Ŷٺ٣Ҫ¾ٺ٣˵һиСǰɣʮ˰ɣˮˮۣøӽ
ݣ
㰢ķ
ľܾҵҲ޷ˣ৵һѪͨͨ죬һ˿Ѫ졣
ۣ֮Ѫɺӡ
ҵҲ⣬ǺʵϵСµйɿɰСãϵ۽
˺ƫƫҪ˹ҵţҪСùС
ⲻǷʺ
ҵսᵶѶֲͲѹԼŭһѽХץ˹Хӽ쿪ʼ֪Ĺϵɻηôãôöɣ
ϵɻ
̵̣
Хãһ㶮ͷС˼ǸһһѵôΪ䣬̫ˡ
ңҲͷĵĴʱ
漴ͷظ֤ţСðɣǿ϶ÿ춼
߶ĸ֮ʱȻһתЩ
ҵͷһ۶ûпų̶ţȥ
Ҳ˹ҵ⣬ٴȻЪ˹ﺰչģӵţӳҪţɱѪӣӵš
һӰĹҵһţһ߲мƲߵϾҪնˣųȥĴȥɣ
Сһ˳˵ͨϵ棬Ǹߵٳ֮ϡ
һ棬ָղŻտһ˵ĴٳھȻ˲˶ϡϡԼĪʮţһһѵɹ̫ϰ˵ǹꪺͶƹƸմһ̣Ǳϸϸ۲һ£Դϣ첲϶ŰײòܹƵġ
˹ˣЩģ
صأ䣬Ļ˽ⲻǶϷ
ҵ򷢳̶ţϽȥoһۣһʲô
̶ţȺȥǱĥ˺һƨƨߵظ˻
̶ţĽȴѹҵôһ


103 
˵ɶ
ҵһѽ̶ţԼǰͷһȷϣʵ˵ξѾ׳ص¤أ
̶ţÿɷصͷĵػصûˣµǻС밡Χ񷿹˭ס׳ʿǻصһ㶼
ǰ׳ʿ䣬˭˽Խصأһôˡ
ҵȵѻس𺳵Ϣ֮ٴʵûξẽһˮǷɹûнˮͷ֣˳׽ã
̶ţƲƲ죬ָָͷԶǶʮˣ˵Сʮװ֮˳˷ˣŶʮһˣһǱװ룬˵ôţ
ѽҵˣȵһ˳ȥ¡
ų¤سսǿ׳࣬Ա䱸ʮˣһӦȫȻʮẽһˮˣһףۣ˽ʮֵܡ
Ҫ֪ݵӷɻڴЩˮ˸ɹһܣҵԸڶҲЩˮ˸ɹһ̡
ս֣ˮҲͺͲ࣬һΡղϸ׵׳ȽϣǾǲһĶ֡
ˣ
ҿҵƿڴȵ⹷յǽ˷ȥˣǶɼȥˣ
ŭŭȵѽ˷սܶ飬صسǲʵ
ҵҲٶָۣΪȵ¶ֲһСͷ۰İͷųĴ
һ뵽ҵ͵͵ϲΪȵһֱΪжд̣һֱҵˬȵѽ˷˲ɹ˽ʮ׳ʿ䣬¶СˣΩӹĵ
Լ޷ĶֵùǺεȵĿ⣿
ٲãٹȵѽڿ϶ƸǶù˲ϾСͷˡ
ҵų̶ţ˴صأôŻȥ
ΪղڵХͷͷһְƷ޼ǰͷΣðȻΣȻȨޣǺôҲҪܷԪͨ
ͷͷôҲʮ䣬ϵĵҲᣬҪ¼Хµȥģ뱨ܷ
ôſڣҵƲ̶ţԸѰ۰ĹϽΧȥȥˢˢ۰ҵĳɾ͸С
ôųŹܷķѰȥ
յܷͷû뷿УſԪ˸š
ҵƤص٩һӴǣܣļǵܳȥǸɶѲɴͷһլӲɣ
һլӣŵ˵˵ѾǲͷСˣ
֪ҵǸԪҲѵ⣬һѽܷУֽͷĵС֧Ӧ˳ȥſ˵ٸٴҪȥء
ҵһԪɫأҸղôżæŵĳȥΪѰԼ˳Ҫ̣ҲǸĴ
Ȼ̽ѯʵôţɶˣ
Ԫٰʾҵ£ȻȻʵξڻسˣ֪
ҵͷ˵˾䡰֪ˡ̶Լڴصĺһһʵص˳
ԪЩ˵СӶ֪ˣСӿ϶֪ȵѴ˴ν˷ʧԵɰɣ
ҵһ£ֹţѵΪȵ⹷Ĳȥ˷սɽˮȥ
Źҵ飬Ԫ˵ղŹȵѾõĺͷ˺һüһؿǶ𡣡
˶𣿹ҵÿҲܲµõؼԪ֪ģ
ʵаܣǰѵȵѣȻҲڳԹۡ
ҵñôһԪЩ˼ˣֻһЦ˵͵˵Ļ԰ݴпģͷβֻйȵһ˳˴ν˷˵Ḷ́һδϵƨɲŲһ¡
УõԪ٣ѾҲ͵ϰߣС绹ǲòһ¡
Ԫ˵ҵҲܸܵѹֵգûᣬȵСΰ˳еˡ
ţԪٻɫ˵Źȵ˵꣬˵ʲô
ҵҡͷֲǹͷĻ׳棬Ķ֪ȥ
ԪѧŹΩӹģؿϣȻ̾һȻ۾ϣ̧һӣ˵
˵ģҿ˵Ҳн죬ʹ죡
óҵʹ죬ȵСӶùѹͬΩӹ«ѹ˻ȥҵܲ
ʹسЦ֮󣬹ҵͻȻԪ֮ǰ⣬ʵղ㲻˵ȵ⹷յĽ˷ʧбԵ𣿿˵˵ôһ
ԪһԹҵ˵Ҹ㣬СӿҪؿƿҪ¶ȥȻɳпֻţҪˡʱ˹ҳԲ˶ߡ
ҵһСԪ٣ظ죬ҹҵǳͭС磬½ҶǶֻƨ۳©Ͻİɣģư͵ġ
ԪŹҵı֤û޵ֱɣѧ
Ȼ̽ͷһŴķ򣬶Źҵ֣ʾС˵øǽж
Բ۶ҵԪСĽֵزûɿһ£ѲɻʲôĻҪ˲ɣ


104 սô
ҵսԪߣԪپ͸͵˵ɧһϸڹҵ˵ʱתͷƳ˼Ŵ
ҵԽȥɫԽأ̲סеľѿڷʵ˸ȥ֣Ǹˮͷǹ죬Ͳ±𣿡
ԪЦһߵ³壬Ͳȥҽˮˡ
ҵҡͷ⣬ֹסɻʵղ˵ȵѸԼ˴ǽ˷ʧΪ֣õɽļɽԮŽ׳Ķӣ
Ԫٵͷǣһģӹȵжˡ
ɹҵЩ޷ţɵܣ˵᲻ǹȵ⹷յΪжΣϹһͨһʲôеɽɽ˳
Ԫٵվ˹ȵһߣҡͷ˵㱾ҲûԶŲ֪ɽ¤ǵذؾڣẽԶ۴˳ẽһֱ£ִܵɽš
Ԫ˿ĭϳһ¤־Ȼ󷭿ҵ¤صĵͼڵͼ½ǵһСҵذصһλã˵ƣɽڰڣ㿴ẽ˳ẽ£¤أɽšңصĹͬƾˣ֮ͨꡣɽɽһֱǰصϴ֮£ɽУپѽ𡣡
Ҳݣ
ҵüë˼ȵΰܵû湻ԩˡ
ʮ׳ʿ䣬ôϾǴƸֻеԤۣ׳ʿ䣬Զ
ƾʮ׳ʿҪһٶˮ˺ͼ˵ɽˣȵǺ͵սеһƴˡ
ˮ˺ɽզͽһأ
ºˣˮ½ͣȵʮܲܣ
ã
ҵһתͻȻ׽ʲôΣյϢƵģԪٺ궿ӣܣ˵Щˮ˼Ȼ˷˵ɱͷ嶼νˣ˵θſ˹ξ׳࣬ͷǷ֣ԹسǰΣ׳ྐྵȻ˲һ˵ǻ᲻ᡣ᲻ᡭ
ҵ˵ȥˣΪܷΣʶԤ֪˸Σռ١
ɷ˵϶ΪһðɱͷķգðԺپΧ˵ķգ¤سǸһƱĻôڳЩرʲôֿ
ƾ׳Ķʮ˱
ƾʮ죬ʮһں֮ڰۣ
ҵԽͷƤԽǷ飬Ҫ֪ԸԨʵȻƽʮ꣬ûǹ⣬ɽĵز
꣬ʢֻһΣûʮҹջ·ʰţķأ̫ƽʢ
෴ʱĴվĩۣٵطСССɵķ
һѶ氵ӿһ뺷ʱ
أŵƹڿ̫ƽʵȵļ
ҵԺƳƣرʢйٵ˽⡣
С󣬿һ߶ȫҵеݺͷܿ϶˵⼸ٺŵˮɽˣԻ¤سǸһƱġ
ЩѪķ˵˵ܹϴһسǣǸһҲΪǮ
Щķ˵˵һسǵرȻ˱˲һǶôܿɹһᡣ
ʹ¶ĺݺݸһƱԲ˵ˡ
Ԫƺ³˹ҵǣҡͷʧ̾ǱٸղΪСԭˣ뿴ϢһȥǺǣ¤سǽҳʲôӣʱ˵ǣ¤ҲԸ߽⡣
ǰԪٵĵǲ޵
رǶЩسбʲĸ˼ңǺǣ˿¤أϸҲԴ¤أǸ̺͹̶أ
ʱһ˵ã
ҵͻȻѣԪٴߴٵǻʲô˵˵Ѿڹǵ·ˡܴˣϽݿ۳嶼ξԮݿеݿ۳嶼ξ䱸һǧֻҪѸٳԮ϶ܽ¤صΣ
̫ڻʵƸԨ¶ָ˸ƣڸݸ˾̫񾭡±䡱ǻ֮ĳΪ۳帮۳嶼ξ
۳帮߳ҲΪ۳嶼ξһ㿴ݿСԼӵеĸƷΣͨϵݿ۳嶼ξΪƷеݿ۳嶼ξΪƷµݿ۳嶼ξΪƷ
νĸƶԴκʱڡ
ͬڹʳǰȫĽҲͬƱ߽ı߷Ҫְݸڵİȫݸڵķ˵ҡ
ݸ൱ںĵؼеĻô۳嶼ξںĳĳ侯ӡ
ע⣬侯ӣǽž
Ǵ֪ͨ侯ֻάڰȫȶž˵ҰսⱣȨľӡ
ˣͨڽͷϣܿ侯ӰٿҰսžսʿߡ
ΪžɽӷŶڵĴڣͨϰܿġ
ͬ۳嶼ξְǹϽݸڵ߽ⱣȨ
ҵʱ˵۳嶼ξפݿΨһʽľһǧսݸõܱġ


ԪٴʱҲķңüߵϹզʲô뵽ģѵ벻֮ǰѾةǰݿǵ۳嶼ξˡ
~~
ҵһʱЩЩٺֵǾͺãǾͺá
ûȹҵЦһԵԪȴЩɥ̾ةܹӱݿ۳嶼ξԮƻǲֹ۰
ָͷ¤صݿҪأïأسǣ˵ҲҪǧ·̣һȥһأϵݿξˣǩ𷢱뺵ȵȵʱ䡣ƶϣҪ£Ԯܵ¤ء
£
ʱҵǱˣͷӵİЧʾôͲɣ˼ӱҲ˵˱
Ҳǣͷûе绰ûе籨ûзɻִȫһһ˫ȽŻһ£ɱԮֲС£϶Ҫģݲð
ӱԮԮִ¤ǣʱ£ǲࡣ
²ŵ¤ǣһлü
£ҵҲֹ۲ˣ£ѽܵȣؼǰˮ˺ɽ˲ܵȰܴˣ
Ԫ΢΢ףʾͬҵ˵ĵǡ
Щ˵ǱһʾߵͷôܻϰӶᡣ
漴ԪȻһµؿŹҵ˵ҲǱٽĿġ
ҵʻͻȻһСӰſ˽ŲԵЩæںԪ٣ȥһˡ
ҵתͷһԪٵɶʦΩӹʦү¹
¹ŹҵҲڳ漴ָָҵҵҲڣã˷ԸҲһȥ
Ϻף
ҵ壬Ҳ֪ǽǼĪ¤سǵĴ󿸰ӡΩӹȻҪԼ


105 
ҵʦүһúãֱΩӹ鷿
һΩӹ鷿ҵżһīζɨһ鷿ĲãҾ߰ɫȻټһ鷿ǽڶܣĲҵ۽硣
ϵЩд¾ɣмѾĵķ淢ЩȻ鷿֮ؾƽʱҪĥʱĵط
˵鷿ԼǶչ鷿֮ȣˡ
ٿʱ̨ϻиոĥõī֭ʼϵëպī֭һŽֽд˶һ֣
ÿоľ
˿ִٺΪȵһ֡
ҵ͵Ƴһͷɮ붨۾ĹΩӹ˴ʱľǼΪ
Ƴ۵Ǹִֶ˹ΩӹۣԼĪʮ߰꣬Ũüǣ룬һصգһ֪˲Цƽվϲӡ
Ҳνջ۳ɹɡ
ٿΩӹĶͷӦ˵ͥҵΪңһЩˮ鶼漰
ŹҵӺóĽۣ࣬ȵˣֻҪ˹ٳָǹ˺ͨ
ɾ˹ˣʿˣʮ߰꣬¤ֵطƷأһô겻Ųѡ
չգ
ڹҵʧ֮ʣǱߵԪ٣ʦүѾ͹Ωӹˡ
ʱԪнضԹΩӹŻΩӹʱʱۣҵô˵ôŤ
ױŤһʱ˵
ͻȻΩӹЩ߿Ԫٺʦү˵ȣȵѣ⣬ģǣָˡУΨΨԪһˣ棬汾ٷ֣֣ǰ
˸ȥ˵ǽһѾ
ҿ
ҵ㾪رĴ׸ղΪι˵ôŤˣǸͰ
˵һһ٣ǽͣǿڳԣǻʲô
ˣ೹׻˹ҵۡ
ΪʲôΪӼةô˵ء
ҲΪʲôȵôϾСسǵƷˡ
̸ȶȱݰ
Ŵٲͺӣ󸹱ĳԻֻҪѧûƤûҳ٣ȱ첲ȣҲܰŵʮȥʲôίǣвӣһͬʡ
ŴͲһˣرעǱĴƣͷʲô
еǸвŻǱ׹һ˵͵ô԰ڣʫҪһ磬ⲻΪ
ʫƾۻҲɢˣⲻͽЦô
ȻǹΩӹӼԭ򣬲Ȼ˭ԸԼа˵ѧʺȨ͸Ů˵òƯһû˿ɪʲô
ŮΪüݣᵽҲôһ
˵ˣرԽȥĸٵĻ᲻עԼǱѵͲ¶ĵʵ
ʱϳʸ񣬻ʵһ䣬ǰҪϸ㡣
ܵʵ۸ǰ˸ȥǿױëöϵذˣҸºܵѬˣʵۻܲģֱӸѾһ߳Ƕġ
ʵһĳĳطΪνĸ˰ôͰǲ֣
һ͵ĹԱ֪찡ĿڳţȴǱĲһ˳ĻͲµʱһŭԴˣ
ԣԭΩӹܰ
һԴˣҵɿʼͬ˵вѧëã˭εëأ
궿ӣⱲҲֻݸЩطŴתˡ
ҵҵ㻰أ
ڹҵĻ֮ߵ£ȻҲ¶˿˿𺳣Ҳҵһڷܡ

ҵȻѣæԴŹΩӹȭˡְְղˣְ˺
һԵԪٴŲ³˹ҵ϶ڷ˵ȱݣԲ˵ҿͷ϶ڵķ˵ڲ֮ڼΧ֮°ɣ
ҵ֪ԪڰȳмصһͷȻԹΩӹ˵ǰǰְþ£¹غ¤سǵΣغ߰¤˵ͲƲİȫغ͢Ϻڡ¾÷˵ǵóѣǿ̲ݻӦ֮Աְ񡣡
ҵСغԪٻһЦʦүͣùһ⣬Сۻ˵ǿϡ
ʱҲ͵ʱ򣬹ΩӹԵһͷŹҵʵգղܣ٣ټȫȫȨ֯¤һֿۣ֣˵Ĺǡ㣬£磬ΰ
ʲô⣿
ҵΩӹͰ͵Ļûˡ
֯ȫسǣ
ʲôЦ
¤ۼ۰ˣҪİ٣ٵ׼ɱԽˮ˺ɽǵֿôܣ
ⲻ͵ͣȥ͵ңȥѰ
͵Ѱ·
ɲɣС粻ܷɵҵҡͷܾߵԪѾǰ˹ҵŸһ£Ӱ˵ղڹܷ˵ţ˭֪ʦүһپ˵¶
ҵͻȻ뵽ղڹܷԪҪԼ˵ʲôĿġԣ¶
~~
ôһ£ҵɫõԪ٣㲻ǰѸ
ԪټŹҵɫʱѿ˵СӣɵΣΣΣл㲻ҪǾƷˣ

ҵйŭͻȻԪ⻰һǺϨˡ
¶һСľҪͷذõģ֯ȫصҲԸɲЩ˵
ϣսϣ˶Էһأôܸɵùǣ
ǰжĵУҲҪСȥвſװ
뵽ҵǴⲻܸˣܸɣҪϽϵﻹСȥ¶һӡ
漴ӲͷƤõˣְֻһССİͷάسǰ֮²ξСģСĲԽ޴Ұίʵá
ΩӹһҵĻһһԲسĬȻܲ⣬ǳҵСڵ̬ȡ
ߵʦүԪʹɫʾϽùҵСӵ˼빤˿ǱƢ˵Ҫꡣ
ԪٵȻʦүɶ˼
ԹΩӹ˵Īգͷ˼ԣֿ֯˵Χǣʱξֲͽίʵ˦Ӱ¡νߣнֹҲһξ˵ͷ˵Ǿ̫Ѱˡ
Ҳݣԣ
ҵԪȫŤԼ˼˵úԼʵǳ£ϧйξǰ棬Լǫһѡ
̵ǳĵߵڰװҪŭԪ٣Ȼٸ͡
˭֪Ԫһִļʹ˰ϸ𼱣ϽӦСﻢ£ѵ˵ŭСӱ¤سǿǵ˲ˣٷ㿴㻹кӹ
ɶвˣ
ҵȻˣžһ½Ԫٵ˦
Ԫ겻ɢŹΩӹװ˯˵ʱڹҵĶֻҪӦ¶ٱ֤㽫μһݡ
ǴҵĿˣ侲ϵȨеס
ƫƫʱΩӹȻ۾Ϭ񽫹ҵסǸʵֻǵĹξ¶ѣ𣿡
ҵûҪҪҪĲ£ŹΩӹôһʣȻ̧ͷ첻֪λشˡ


106 ӦǲӦ
ʱһֹͣΨ鷿֮ĺ֮Źҵе˼ӹ
ӦǲӦ
ҵһʱ¶⣬֪ȡᡣ
ӦŲ£ҵԤԪⷬΣΩӹ߳ŭ֮¿϶ѵ嵶̸ǹ
ڹö֪Ժ뷹ָԲˡ
ǳԲϹŷҲֻҪãôμҵıĸСãԶڶıͼ㶼ꡣ
жϧһ޷ˣñҡ
Ӧأ
Ҳδȵ۳嶼ξĸԮ¤سǾͱɽˮߵƣʱسս࣬ʬǧ򣬸пԼСһʱᶪ
֮գԼͷ֮ʱ
ǣҵԵðңһֵסأ˵һͦԮһأ
ǺôԶ׼ġ
һسǵͷûܣջȫذյģпջһ
Ԫ˵ΣΣΣл
Ҳسͷһ鲼£Ʒε۰ͷԽƷԱĹؼ
Ҫ֪ƵƷƶǼΪϸģϮְĻ䲻ϵڱĳĳʧɢҰȻĻҪʽƸɲгй߾
ţ޷ƵֻһЩддĵС
ҪƷְԱҲҪ˹
ҵʲôһûӪɶû
ͯʸľУҪһƷȵ컹ѡ
ҪƵٳǱ˿Ϯǣǹҵ澶
ǰľ澶Ĳ·ڡ
ţҵ˳þò
ͻȻԪٸղ˵ģֻҪӦݲ£μҾֽڹ˵ԲڲƭԼ
μңμֶҲضڰԼأҲʲôжԸԼء
ԼһֵҲĺμֻݱƵöЪҵˡ
һ뵽ҵǸƽбˡ
ȿȿȡ
Ԫװһ£ھ岻Ĺҵ׾ѡ
ҵΩӹɫѾЩͷҵҧҧĵϣƥжϧξͶİѴģ̵ģΪ˼˺ֵܣƴˣ
ŹΩӹȭ˵شˣ˵ûְô˼
~~
~~
~~
ʱ𣬾ΩӹɫԺ˲٣ֻͷ޵ᣬȴȴд˵ǣǣǸ˲ţ
ҵ̶ߵⶼ費ǱƵ
УôС磬СǳûҪЩôȻͿˡ
漴ŹΩӹ˵ˣ·ͬСɣ»м֮롣
ΩӹŹҵӦݲ£̹˲٣ʾҵܽ
ҵ˵һȫ۱ְһ£ղҲˣо̽þһнֹ෽£µʱ򡭡
˵˻뽫ȵ²ļһߵһ߶ԼϺȣȻҲгûȨɡ
Ωӹûԥ˼Ӧ㣬㵣ĵĲǹȣȵģ٣ټȻȻӦ㣬ͣͻţſֽŸɡҹξգղŸˣ˼٣˵ҪҪ磬ȥ档߶Ųġ
ȵѻ¼棿
ȥ˭Ű˵Ҳǲµ˷˵ҪΧϴ¤أû·¶ȥˡ
ԣյģ˵ôĪأҵһرԹԭǹȵ㵽ȥˡ
¤ó˹ȵѻ˭ܺ
ߵԼ
ҵһԪ٣޴󽫣λȷˡ
СоǸùλ
ҵѹסҪְϣ쿪ʼ¤سǽս״̬һȫְһ˵䡣
˵ҵޱһԪ٣ָԪ˵ܱΪְĸ֣ڱְҡ
ҵ˼ԪˣСҪԼֲҪûԼţҪԼһسǵֿһҲҪԼһСͷر
ڹϣԪٵȻ˿϶Źҵ˼
˭СӵǶһ޶ģ¤سǵİΣһϣ᲻׼
ȻֻΩӹһӣΪ˵׼׼ˣͳͳ飬䡣
ӴǣΩӹȻϣҵһ˿˿ĸжڹؼʱֶܷΣΩӹǸɶõĺù١
˭֪ﻹ˹Ωӹ䣬ߵʦү͵˵ˣĪҵµСʦйԼҪڸҵ°
ҵ¤ڵһʢɽ֮Уسжʮ·̡
ΩӹȻͷǣ˵ٲˣվҪȥҵ𡣱ٲڼ䣬һӦˣͳͳٰܺͣ졣

һ͵˵Ѿȥз
ģͷձֽŪأ
ҵǻعζˣ¹͹ΩӹһһͣҪӶȥ
ҿЩʲô˰


Ԫ뿪˹Ωӹ鷿ҵŹΩӹĲ壬ֻԪ²۵˾䲻пԭνǧֻΪƣ뿴ⷬӿ϶ָϸˡȻ޷ﻹ¤سðأ
ԪٵķҵžôȻ˴Ҳ޷Ωӹﻹȱ壬Ա˳ŵû¸ɣ
ҲЩ⣬ΪԪʲôʱҲ˵ǧֻΪơֻأ
˲ʥ˵ΪΪ
̵أֲģѲҲԪҲ˴ȾףҲһǰ̣٣
ݣ
ԪһڹҵߵԻʣԻȡ壬ұ֮䲻嵴ܣǻĺȻȴǡ
˻ᣡ
ҵԪٿ´ʣȫżƤִϵ˵ˣܣ˵˵ɣղſĵشӦңֻҪӦҪĲ£а취ܽμγӴ
ԪϰԵشһܣȻ½ǶŹҵ˵˴˵ĵطҳãҸεĵطа취ͷ󻼡
漴һǰһ󻺻뿪úԺ䣬ôŵķȥ


107 Ԫڵİ취
ϵطλڳǱ̻еһƷ¥
λãһƷ¥¥Ǹ䡣
ʱһ£ٴιʵǹҵԪٵľȴȻĸı䡣
뵱ԪڹҵپӾƷ治ôһһȨС˿ʸġ
ٿ񣬸Լ¤سвð˲ҵӵƿôϵۡƾСͷ¤س̸һӦҲȱΪɹӵߡ
ǻǽһ󣬾¤һҺμȥϼ롣
ͬԪٴʱҲǰζӳ£û뵽ҵСڶ̶¾Ȼܹɳ١ԼǰΨΨŵŵ˵ΪнһֱԼǣСӵıߡ
ڵãСͷƷΣȴܹŻˣԼһõľƷ˴سǵĸ֡
ҴӶԷ̸ֹ֮УԪٿ˹ҵǰδеźʹݡ
٣ʱ˿̣Ȼܹվͬȵƽ̨֮չԻҲһ˿Ӳ
~~
ּʱӢۡ
ԪٿŹҵͷ¥½־ıӰ̾и컯ӽǳ֮ﰡ
ԪٶŹҵӰ㶼϶ҵͷûȴ˵Զ¥һ˵ã˭뵽ǰЩӻǿſȸ޵¤һ¥أ
ⷬпԪһ˵ĺ꣬͸·ĸпӹҵС˵ԪôôŤ
Թҵ˽⣬Сӿ϶лĪ¥μ
漴̽ԵشȤǰԱֻҪСһڣ¥ɪ⾰պμ֮³СӾͲǸϢ˵Ҳյʡ͵ĵƣǣ

ҵһЦʱղǷɢһɶصԭǸתԪ֣ܣҲҴװװ͵ˣϽ˵˵ɣô˼㵽ʲô취ܽμγ
⻰һԪˣСӸղǷڸģ϶Ҫμ¥³ǻı¤ǵľġ
¥ʲô³
Ъҵҵ¹³
СҲݵİеնݲ紵˼
ԪٶԺμҲʲôøУϾҲǰª˼ңŵڵɵȴЩо¤ȴ¶ԣμϧ
ԪٶŹҵ˵Ӧ֪¤سϾ˷»һ˾Ҷٰ졣
⻰˼˵˾Ƕ˱ǵ¤سǵĻˣһ׿ŵ
뿴Ωӹʦү¹ȫСɽֵȥ
ةǱݿǵ۳嶼ξǰȥԮ
ξȵǴŴ̶ƨƨ߹ȥ棬Ǽ٣ѵ棻
õ˵ϢļƷûӰ٣ҲǶ㵽ȥܷͷˡ
¤سҲǶˡ
ҵԹΩӹ׿ŵȻμϵ
ЩˬԪٵ⣬ߵ㲻¶ֻҪܸһμҵİ취ҹҵ˵϶һ֯ȫ¤سǡҲسŵԪá
Ԫ΢΢һЦҡͷŹҵȤ취ҸղѾ˵ѽѵ㻹û͸
Ѿ˵ˣ˵ӸС磬Ԫٿǳĺ˲
ҵֱԪϷˣĸоСһ
Ԫټ״ֻٴظ˵дС˽Ҷ˵㣬۳嶼ξԮִ¤س֮ǰ˵㡣ض˰ɣ
ҿ¿ˣֲһŸƨ˵ģĶȥ
ԪټŹҵû͸ָڹҵ˵ֻҪ֯ס¤ǣס¤صİղ˵ϮţͿ̿ڼҵҪκ£һһֻ۱һֻۣ̣ɺã
κ㶼һֻ۱һֻۣ̣Ӹ棿
仰ҵȻץסһʲô
ţԪ½£һ仰ҵֱӵķ֮ЧġٽĻ˵еˣȱ¶Ժ󱾹ٻҪٸɰ˹ģͣȻûƨۣ˭˵ȥ
԰գתǵȥһӶԸͣ
ҵûгϸϸƷζԪǰǰɬĻ¿϶ǻвػòԼ
ֱӵİ취֮Чİ취
¤سֻԼԪ˵㣬Լɶ¶һֻ۱һֻۣӸ棬̣

ˣ
ҵȻ۽еԪ٣ôľСȦӣ޷Ǿ취
ȻҵͻȻĬĬڷⲽԪ취
ݺһ֮󣬹ҵֹסŲ˵ٺ٣δһð취ѽͷ¿ԣ취ֱҲ򵥡
֮󣬹ҵ˼¥
¥¹̨Ҫˣ˭֪ƹ֣ƸղȥȻˡ
Ԫˣ
ҵһһƷ¥Ԫٰһ飬ʱƾǨǾúЦ
ԪٿˣһõԪٵУѾԼλãԼᵽƽƽĵز
󣬹ҵһͣ첽Ÿ˳ļȥ


ӳǱƵǶҵ˽ݾϤСӣԼĪ˰ʱͻص˳ӿڡ
Уİ̧ӺŸ˳ﾡͷȥЩ̧Ĵ綼Щ
ҵɣѵס˳ˣ
˳ֻԼҵĸڻһõլԺĪھӣ
ҵԼլԺȥȻԼҸڰھӣſڰ̧̧һЩ߰輸ӣ㶼ȥ
Ȼ
ҵھӵĴſڷϵϺӰСرһƿȥ
ϵô
ѵھʶɣʲôʱҲʶôһѣҪ֪˳լ¤пɲˡ
ַ֮СúӰȻҲڣ
Ҳھӵ˭ȻҪϹȫҳ
ֹסеĺ棬ҵҲϨ˽Լҹ˼ھӼҵլԺȥ


108 ھ
飡
һլԺţҵͺͷһײȲֻһѣҲల¡
סΣҵһˣȻ
λïš
ô˼
ҵʱһͷˮïôҲ
ʱһҵ˴ͷ˳סïŵӣһﱧһ黹͸ζҵ⡣
˲Ǳˣǹҵ֮ʱչ˵Ϲܼҡ
ҲҵɻسŸǿҳȥȻ֡⸮
ˣһнˡ
ǨԼڵھӣⶰլԺˣԼλ
ҵ˴ƣö˶˵Ķ粻סسðҵˣɲԼλտٿѣϸеķ񰡡
ҵҪѯʣïŸæƲĲʾȥŹҵ¶ȻЦҵֱۣԭϽȥͷţǿ˵
ŹϺµ׼ҹ׼ĸæˣЩɣϽøǽȥȿˮЪϢЪϢ
԰գקŹҵͷȥ
ҵҲûзլԺ
Ժӣһ·֮ïŶԺаָָ㣬ѯʹҵΣ֮ҴԺΡ
ҵû˼ȥլԺôΪһֱƣö˶˵ģôǨسǡ
ïŶˣԼļ㻹Զ
ܿ죬˾ͽ˿ïַԸѾ
ùҵˣûһڲɤӣïžž˵˻֪ο¤س˸ⶰլӣҲ㶪¤һͷͷ˰ɣ
οǺģ֪ЩҵأɽɶģͳͳˡƧɶôģҪ۾Ҫسǣ
ޣðլӣˣڳǶӣҶһޣҲ׸ҵί


ţҵͷߣҪİ㣿
ïžȻвҵˣȻܵ¤سò˭ô
УǸɶʲôС㽫ޣǣ˵ٷ
ٷҲ޵ĸɣ
ҵӵɻ󣬲⣬һ˿˿ɵǺǵʧ˺ôһʵ㣬ҪɶⰡ
ͬ˵üɫïҲҵķʽһʧһŻشûɶǰסٶס˰
ҵïشٴǺһڣֱʣԼҪô𰸡
ã׿ڳò򷿶֮£ҵٴʵҺ㲻Ǽٳ׵ôô˼˵ޣ⣬ʲô˼ƺͿˡ
ʱïŴ˴ģٺЦ˵⻰ǲǻڼǺϷ򰡣ʱͬ¤ͷλȨأҼܰ䣬ĺš
˸ȥ
ҵôˣת棬Ⱦº˵ïŰ
ΪС˶ɾͣŶ࿴Сһ֧ǱɣҪŮŮ
ҵûïŸѪҲ߯ʵ˰ɣ
ǹҵûиï˦ŻҲԼŮʱתŮʽδһ¡
رôһ޹°ǵŮӣǲɶõһţȥɶģܸԼĴڡ
ҵԺжʱһ棬ϯ֮ϣԹƼｻƱյ㴩ŹװȹԼֱۻ߽֮С
~~
ʱѻȸ˵ȫԼϣʱĺȲ֮ͶԼ֮
Ҫ
ҲԿǿïŵ˼ȡ
Ůˣ̫ԼˣŮԸŮ˽봲ֻᣬһĹ⾰أ
䣬ɫ°ⲻǵ͵Ů
ҵƳһЦЩڨĵķͷïţզôˮ׼Ůأ
̶򶴣仰һ㶼ס
Ҳ˽϶֮ҲŮĸغˡ
ʣҵֻðĻȫ鵽ĸ׵ˡ
չҵÿԽïŵ飬أԼһ㶼Կͷ˵⻰һһţҲҺϱעĪԵǣ
ïһʱЦ˻ЦǼǼǻ˵һˣϷ׽׽Сôܲһסأ
У
ҵϲСҲˣҲǸʵʵ˲ǣ
ǺïŴʲôЭһ㣬ҵЦţҪï˵ϼĻ˭֪ͷܽһŲӰľǸŮӣһʱ˽
ףôҲڣ
Ȼ㡣
վïŵߣҵŷ֣㴩õСұһС£û֮ǰҴԺǰ㣬ѩɽϵһɽѩ
ŮҲСµʱ
ŵļź˿ֽУζӦ֬ˮ֮Ů⡣
óСƤһسǱϽȥɹˡ
ŹҵĿתشԼûɵķΣȻŽֽзŵһߵĻᣬ˹ҵߡ
ï˵ŮղϽֵʱ򣬿ʮۿüںͷβ棬¤سǡ
ïһ˼˵ܹôۿ϶ү£ֵģ
ҡҡͷ˵ֵǣŮֱ·˵ڽ緹ǰξҲżҾСźü⳵ǨƵĳسǡֻˣкüүҲأʲô̲ܷ٣ܷ١
˵˵Ž񻺻תҵŹҵҵҵἰòͷͷ֪ô£̫ˣôͷļλү˳ǣЯҾʹϸҪﰡ
ҵòĹ۲ҲǼλ̰Ĵүģôö֮·ܷͷѵͲ֮˵ĲɣаյĴֻ


109 ɽδ𣬺Ϊң
ˣѾʲôͷˣ
ҵһӲ֪㻹ïŴӺοڽͲźã䲻ðôһ仰
⻰˵ãһ˵ɾͻ˲ˡ
飡
ï֮˫һһƨ˵ϣҵĸﰦôӵİأӾȻߣ˲ͷǣҵȫ̼ƻҪȫأڶЩغͲҵѽ
˵ţïž͸ʧķƵȻ˫۳صŹҵἸ˹˫ץסҵ½󣬵ͺĹӣ㲻ͷسסسѵӰӵĹӡ
ҵһѽïŵ˫ƿȵ˰ɣ
Ȼïǰɫˣӹ裿ôҲҪҰѻ˵겻ǣղһһ˵ҪȫҺء
Źҵһ仰ϼ˲Դں޵ïԹ˵ʲôأŮʲôʱҪ
ޡïŻָǣŭ֣ҵˣӸղ˵Щɲͷƨû̸
֮⣬ҵСӸûסңïسгѳ磬Ů붼ˡ
ҵһۣߵһ꣬Сӿɱϸҡ
һԵŹҵԼ˵ûûС˹أüԹҵĿ𳤣ôҸҲɡ
˵ãһ˵⻰ҵñôп룬ôԶųϦĵ
ҲǲɫĻؾһ䣬ʲôɣٵģͳͳǼٵģ
߿ȻҵѾõԹҲй˳ҿϺڣȻһָʲô硣
һҵĸоƤЦһ쵽ûΣ䲻ŭίʵЩ֪룬ңҵ˵ҲʵͳͳǼٵġ
Լĸʲôԣ᲻
ʱ㱸ίһĹǰЩӹҵҴԺ֯ץ֮ʱܵǼøеȻ޴档
֣ۿЩӨڴתŷ۵촽ڰָ㣬㣬㣬չģ۸ˣ
תܿһ¼ŵӰڹҵԶһתãڹҵ֮ڡ
˦»һ̣ҵǵӰȻɬһ£û뵽һǿƵҲһֳ뻳ϧһĳ嶯
ŮʼŮˣƽô߰ôǿ˹ﻹˮĿ˶
ҵûйȥЩŮŮ֮£ΪԴϻһʱıһѿ˷¶ɱıǱʱпܹسǵЩɽˮˡ
ïֹͣʧķ񣬻ָһЩǣҵΩӹΪλἯ½¤سǵԵɡ
ͬʱǽ¤سǴʱҪٵĴһһʵص˳


ïǿѹӺ͵ҵĻ꣬ɫ֮ѿֻ֪ʬһڿ֮лλƵţ૵ˣǳӷ簡ö˶˵Ķ粻סƫƫ¤سɽĴͷİ
ž
ïȻֳ̧ԼһӣⲻǷ𣿷ŰӲȥ
ˣ¶ĲҵͼҵȫӱˣҲزȥˣ쵰Ⱑɳˡ

ïž͸ƵǶôҲϵһҵҲЩⲻȥ
漴ǰסοʵҲôӣ¤سǸǽ񣬲빥ܹƵģ̫šҸղŲ˵ί빦Ԫٶˣİɣ¤س߹һ㣬ر𣿡
ҵ⻰͸һǿ룬һŶƵïԾɫԻתͷŹҵŸ㲻ʧεգʵ棿
ҵɹȻһЦ˵ȻֲɵӣΪɱ˺ŪҼҾ͸˵ɣҵҲߣԺ·ء
Źҵĵı֤ïŶվջȻţ֤ʲôƵʵͣղ˵һ֧ŵ۳嶼ξԮ󹦸ɡɶͷסҪߪƷɣǵ棿
ҵǳ׷Ϲ
ʲôйĲ˳ʺïűǵͣԶת棬۶ĹС
Ҳûڲƭ֪ɷصͷ
һҵͷïˣһѱסҵĸ첲Ŀ˵ղϷĶЩ㲻Ҫȥʵ¶Ϸһֱǳͬģģ󹦸ɣϷԲСޣǷ־أǣ
ҿ
϶ÿ湻ģҵЩ޷Ӧˡ
ʱղ˵ڼɽˮ˹ϴٳֹ̬ȣ෴ʮ֮ڣ¤سǽ³ǵıԵ
˿еҵسǷĲԣʲôƨԲԲԴûˣԲѵķ
գҵïŵĸ첲˦Ȼ˵ɽδ𣬺Ϊң
װƵػӻ䣬һ˿Ʋʣſȥ
ïſŹҵнԶӰаҵţ׸ļŮûУһһСĳ˾Ʒ٣Ժţƴˡ
⸮ɣҵβͷӷɻͷг̶ţǶ˳Լġ
ĿĺԶ׼޷ѯʽˣξ˻λٴΪ½ǣֱƵġ
ҵǼ˴кʾȲҪ˵Ȼų̶ţԸţȥһ˴ΣͷХҽ¡
̶ţûʲôתͷͱŸ˳ȥ
ҵԸ죬ȥ˳ϣƤͷӸ˵Сз׬Ǯ⣬
ӰһЩɻ󣬵ǿСɫҲûҶΪʲôֱתСܶȥ
ʣµӷɻŹҵշָټ飬Ȼǳʲô顣
漴ʵûŹģϸ˵˵

ҵȻ̾һӷɻļ򣬼粢ĳԼҹȥ߱̾ϸ簡Ųа¤سеǶųԾζǺǣ¶С𣿡
ߵԺӣҵӷɻļָָʱգص˵ܲѹǳݣ¤ؽҪʼδ磬´ѽ


110 Բ
ҵӷɻԺСƬ֮󣬳̶ţͷХӴųƤͷ½˸С
һͷѼ䣬ҵȥ鷿ıü֮¡
鷿ҵ˵˵Χ¤֮Ѹٽ˳
ȻȻڳ˶ǼûïǰųʺǱϢˣɫһһ֮ɫ¶š
˳̶ţһ䡰ġ֮⣬ڳûһһĬ˼ת鷿֮еʱźѹ
˷׷ֹǼҲۣЩƽֺвҵ͸߹һսǹʵɽˮ˵Ķ֣
ң˫Ҳ̫ˣȻ˲֪ΣǱع٣ϡ
Ĺʯͷ첲ŤӮȣ
ʱţ֮˴˵ԳƵྲ
ȿȡ
ҵȼ˵ʵɣҪ˵¤Ҳûа취ס˻˲ɣ
ôס
Źҵ̶ţʼįز廰Ȳ˵ɵϲ̫࣬˵۲Ҳָϰ뿴ƽʱѹû߷һ㣬ûûҹĲս
԰԰ҲƲ죬͵С磬Щˮɽû԰ƽոɵþǵͷѪЩɱ˲գ۵һȣµֵܾȦӡЩǻĶأ
Ӻͳ̶ţĻӷɻСХĬӽԷ׷׵ͷ̬ͬ˵Ŀ
ҵŴʱ鷿еѲѹ֣ȴԵЩʿ䡣
ںԶʷӼȻãδս԰ܣǱ֮ɣѾһأɲʲôõ
ԼϵΪܵļ˶Ȼˣ֪Щǽʱ׻һʲô̬أ
ҵ˼ţʱҲֻСƽջ۵ĸˡ
ҵݵضԼ˵Ǽʱҹҵ¶СʲôʱõǳԹûаյ¶ĳôſڿأ
Ȼƽջ۵ʱ˹ЧԭЩĵļ˻Ŀ⻺ҵŸգԼ͸żڴ˿˿ġ
ǰʵС磬˵ƶʲô³һ¤زɣ
ҵж¤ȦǳģҵҲŲ·ȭʽռȻ˷ͷ͡
ˣӲдһʡ
ҵĻشȴЩʧֻҵ˵˴سǣǿûʲôݾߣΨСسǣԴԮ취Ч
~~
ҵ˻һ˸ոնһĶʱֱ߽⣬ɥ
Ҳ
ҵѿڵͺһϽ˵ϢôҲȸ˵겻ǣ
ҵһѽ̶ţǰʵţ㣬ҪΣĸףᵨӺˣŰ𣿡
̶ţȻᣬҡͷôܣһȭ಻ɡ
ҵ΢΢ͷ
̶ͷХҲǰѯʵХܽܵ㲱Ĵͷ­𣿡
˵ţҵƻֵХĲһɱƣŵХؽһôܣСֲǵˣ˭ҪСҶƴ
ҵͬصͷⲽߵӸǰʵ죬ǧƽҪĲؽϴһգһ⵰ǷӦأ
һ˵ƽǴӵߣ·ǧƽƵܡ
ҵʣһԵӺӷɻȴѾζ
ӷɻ˵ţ֮֮飬С˼ͬŵ֪ס¤ǾǱԼͼˣ¤һƣ˵գԼͼ˶޷ȫҲǣ
ҵ¶΢Цͷ
һֱδһԵӲСͷ֮һ֮±·سֵܶһݷͽͽ֣ȻҪűסݵ֮׵ӣôȻ᲻ηգɱسǡ˼
ҵĴָ޵ûͷһֵӣǶһݼǻ᲻ƴسɱУɱ˷˵õȢϱ˵Ƴǳأֻа׵ķݶ˵ǻѡһ
ѽô
С©ôһĶʿָǣ˭Ҳƴ
ǣһֱͼţС϶գ˳֮Уʤǧ֮Ⱑ


ҵһ֮󣬸ղŻٵˣַ׷ȽϣţӮͷ˭ԸβŷװӰ
ղһ۴ҪֲŹҵʵС磬سǾ۹ٲһһӣĶô
⻰һԹҵ֪֪׵ӷɻӵҲ¶ɻ󣬶԰ҵˣ˵ӣոӶѾ
ǿջϲһˡ
˭֪ҵ֮ȴûзѣٴνƵĻЦضӣָҲСսĿĹӣ㣬㹻֣ҲС粩һ󣿡
ң
ָԼıӣز죬ҵôһǺƦ¶ݵϰٴμ·ԼҵƵġ
漴ͨصɴֺӳһһզͲ֣Сֵܲ˵Ҫɶܻµ
˵˫һŪһߣڽ׳ţȭؿ˻ĸһüͷ˵һ֣㲻վ


111 ʩ
ҵ׳׳ʵʵսĵӣѿ޵úӣ˵
ϲҵŵҲ˳ֵƵ治ɽ֮𰡣ǹСʶ
򵥵һ仰ӣǿ˹ҵ˫㣬¶ǵ˼¡
ǺҲ
ֶ֮ڽ̳ڣҰΪ֮Ӣۣû֮һ
ƴ֮屦ҧξٹЩ˵еﶼڼ
Ӿ˴ԲѣһƤͷⲻǳ
ӷɻ¶мرǳ̶ţǱĵؿӣѵģﲻҪ
ӶЩȻоմһƤŵƦֶζգ֪֮еġ
ӻûԴֵز
ҵⲻʱ˵ƨǺЦǺӵĽڲһء
ԼúӵĲУʡҡ
漴ҵʾһԴƬ̣Ȼ˷Ը
λֵܣڼ¤سһˣҾһδϣλֵܹ£ˣ
⻰Ȼǫ֮ʣ˵Ωӹ֮ǰѾɹҵԪȫȨ˴سˡ
û˵С֮Уҵĺĵλȹ̣˿ȡ붯ҡϰ¡
īسɹ֮£ް顣
ӷɻ˼Źҵһ¹ģҲס˹Ц̱ȭڳΨҵհ
ǫãλⲢǶһ٣෴ǹٳ֮Լ׳ɵǡ
һλߵǫǫ֮磬Ҳλ߶ӵߵء
ӾγĿʵ̫Կطű䣬ڽʿۼҲһƶ͵ĲĲ鲻Ըλ
λʱ򻹲ϵĿƴǣҲĲУԿطεºܣԾ֮λ
ʵѾֿͦ˻
ҵʱľһֻ˶ʱɣضӷԸ죬̸¤سţŹرաûҵ׼˽Դ򿪳ţŽһһС
ӲҺ˸ҾһϣԸСװãֻƶĴ
԰գܳ˹ҵ鷿
ţҵͷХԸХ۰ʱãҲһԵҽе䣬۰ȫټǷɢĵ֮ϣ׼سǡ
ҵ˵ûХͷǧԵ۰֮˳ҡ
ΪȻС£ټַַϸֵġ
ХŹҵôһζȼߵĻȻһжǽ۰һ˽Уܲж
һʿΪ֪ĳ嶯ȭСģСһʧ
ҪתȥҵͻȻֽס˵ˣ۰ȱͷߣȴһЩֽе˾˿ͷĶ̧˵ųͷ
е˾ǺõͬҪĵطХһҵҪ˽˿еⷿСµëٴ
˽ԴſⷿɱͷĴ
ҵХⲻǵϢû֣ظƨĳǰѲֵվͷ೯¿ˮĭɽ𣿡
ҵǰŵХοģһжСҿء۲ֵǳֿȭϳ¥Ӻɽɲǣ
ХҲôһүˣ¤ǳô¶֪ԼʱܻܲءȻˣЩƨ¶
ͷ׿ǵ㺦£߳鷿鷿żһɲǣҵСӵıӰʱЩǿӲ
ĬĬϣξѪϴܹȱ˴ֵܵ
ţҵӷɻԸϴ磬ȫսߡ¤ضصţɽ˿϶ȼбѡ񹥶ţŵķؾͿǲˡ
ӷɻҲī΢΢һͷЦֵܣİɣֻҪϸ绹ţžͶˡ
֮⣬ڶڣ붫Ź
ӷɻҪߣҵǰеϸ磬ż㶪ˣҲҪ
ӷɻһЦתȥżɲǼ䣬ͷûȴȻػ˺ü£ʾҵ뵣ġ
һѵȵ÷ĳ̶ţ˶˲£Ψɵû¶ɣЩļˡ
Źҵ½ǺС磬ɶأҪҺӰͷһضŰɡģа̶ţڣֻҪһɽˣĴȭǽԴҵϡòɡ
ҵҡ־ܾ˵ţɱлûҪ¶Ҫ
̶ţһ㶣ڹ۶ϻʲôҪ¶ɱسҪ
ҵ˵õƥʹãԼĪʮƥңͷʮԽģֽģҪġ
̶ţ⣬ʵ⣬Ҫɶ
ҵʵ֪г̽
̽
̶ţЩ˽⣬Ǿȷ沿ͷ̽Ϣ
漴ͷʾ֪
ҵ״֪ͺãʡûҪĭȥͣ˵ʮƥ˾ǵĳ̽Լһ¾ʹǳȥҪ̽ẽ¤سһ·Щ˵٣ֻҪÿǰʮĳ̽ҪرһΡ𣿡
֪֪ˣսǲȥ齨̽
˵Ҳһкżæŵܳ鷿
ϵӿҵһһָίʵٰ۷벻۳ĹС羹Ȼо̵ı¶ͨ
㿪۽硣
ǺҵѧЩ죬漴ʵС磬Ⲽõĵһһ˿޷ġĳȻûھӪ˻ǹСⱾ϶һͷģĪǣĪǼѧԨԴĪҲǽҲɣ
͡
ҵ䲻ЦһʲôӵĽңҶϣýҡ
һĽɣҵв޵⣬ѵһĳʷ̳
ûжӹ֧֧ͣĽͣأⲻԵ۸Ī
̶תƻ˵ղżȻңôСٽһΣӸҲСҲһ󣿡
Ӵʱƿ£С磬ԷɵķʩѰٰ۷ɤźС磬ĪҪ̽ˣ˵Ҫɶɣɽ𺣣Ӷ㴳ˡ
ã
ҵȻһڣյӵǰü͵Ʈʵп˾ϱ˼


112 ʴ
飡
ӱҵĻŵһ㣬ͷˤڵأʵǱ
ûˤˣֻƨʹˡ
Ӿ̬ٳһؿŹҵϸϸƷŹҵĻݡ
п˾
ϱ˼
ҿӲûҵĻŵ
ͬʱвɽп簡Ҳ̫ƵˣҾһƤֲʲôƽҲǸձѣû¶ϼܡ
ɱ˷Ż
ҵţⲻҪ
ҵӵ飬Ҳ³һǸ߹ˡ
֮ʣ¶ѧɱ˷ŻۿԵ̲ǣ
漴һЦ˺ˣΣ˭ֲһ̥ͻɱ˷Żģǣ
ٴαҵ⻰ˣɱ˷Ż¶ʲôٵ¶ɣ
ҲǸˣӹҵ⼸仰дĦһЩ̽ʵС磬Ī˵Ǳʾ޶ĸҪҪɱ˷Ż𣿡

ҵһ£ѵ̡
漴ͷصµûҪɱ˷Ż𣬻ҪǺǣҪţȮôҲҴµĵָʴ
˻
ţȮ
ӻһ㺮⣬Ҳ߯ˣզզҪɱô˰
һʱ䣬Щԥˡ
ƤͷӿԽܵģıȽҪ
ҵӴľطɹƻѲһӶ¤سûϢƤͷӣһӾôӹµȥ
ӲΪֹҪϢҲɱ˼ţӰűɱɲС¶һ͢׷ⲻǰԼ·
ҵ˻ԥջɽΧڼõĻᰡʱֵɽͷһƼɡڽƮϲմϼ˼˵ԼǸ˶ǲ
ʲôʲôеƦåһˮ밡ٺ٣úɱˣͺñ檸ɷţ
ϴֵģΣ͸׶ֻҪ׮ĵһӶԺȡ
ֵܣԺҹҵһһƦåֻҪҹҵߵÿׯҶӷɻڴ
ȿȣﰡʲôдˣ˾ǶץסֶݼţĪҪʧŶ


ľ鷿ŹҵʱתʱƮ͸ħջһ㣬ӵĶߣܼ尾
ּ尾غľȡľк֮ǻ
ʱ䣬һһȥҵ촽ûֹͣҹƻɿӣһһĽеһ֡
Ȼ
ȻһŽߵϵ߷ɣ괭Ŵ̧ͷѪѪ˿ҵͺһģˣ
ǷŵɤŵĺУųȴɽͻɽֵһҵЩݡ
ҵ˵ٴҧʵ˵㻰һĭһС˵զɾզɡ
ֵܣ
ҵȭͷ̻¶ؿһ£޵ԺǾһսֵܣиͬͬҹҵز㡣
ӿŹҵǸЦݣ·һֱˮĴŶһսֵܣһϵӴ
ˣҲݲа㷴ڡ
漴ʵС磬ĶļңȻ˴ֱȥزʲôСС
ҵ֮ǰ˵ˣţȮС
ֻҵһĴָǿޣǴŵһ˼
Ȼ˵¤سǵһңզްɣ
ʲô⣿
飡
ٴŵһƨ˵ϣһƨ˱߷ڵص֮ϣӵľŵģš
ء
ģģӲ˾ջ
ջʹҲȲ˹ҵǾ仰Ǹ𺳡
ȻȻ¤һҡμң
Ҳݣ
ƨӷ˷ƵĿ񱼣ΪʹСһ㣬ΪԼ羪κ˰ܹƽ
μңȻ¤سǸٹ̵ĺμңζ벻ҵ˹μҵ⡣
ⲻӵĸ԰
侲ҲףѾݶˣԼеѡ
С磬˵˵ļƻɣ


ˣˣˣˡ
ǱŹĵ¤ǶĵһŹģ಻쳹С
𣬱ŽգΪʮ죡

رţ˵Ƚֹ롣

𣬸ҿŰٲߣɱۣ

ųͷӷɻǸۺ
λףλϣϤдɽ׼Χϴ¤سǣ𣬹رնţԮִɽˣٿšҲҪţжԲӦԡ
ɽ˼ǣ
ϴ¤أ
~~
ϢһذըէȻͶһ岻ı̲֮У䡱һը˿ʱ¤سǵĸϯ


113 Ƥɽ
ǧ⣬³ʺ
ҵһħջ̣ѵһȻҲһӢһξ
ǳǣǳʺͿһ⣡


ҹɽվɽͷУ˵Ǻ̰˱ΪľǽŴ̹ɽԼǿģƽ

У
УнٸҷԵƤҲ¤س̡
ԴЩٵɽҵı֮֮һͷߵɽ緢áƤˣǷӸƱɱͷ
¹ϵ˵ȫƾ¿ݲĳ˰ǿ
ЩƽСС֣թƤоҹȴҪɱ¾֮£֮˺Ȼ
ɣ벻ɣ
룬ҪԼ
ʱţתۣɫѾ͸ΨȻеɽ硣
ӻһͷԭӵ£Խƽ
ֵȻˣ
ת
Ӵ̤֮С
һ˽мúѻһƬվţѵصķϣ𵽿֨Ĺ֮ϡ
ϴһĿˢˢϣһ㽻ͷӶƨС
ӿµһͶĿ⣬һʵֵǣǵΣҹǷԸҲⳡĸ󣿡
һ䣬ٴתͷ㿴ңҿ㣬;ֽͬĿٴξۼϣû֨
Ӽ״·ЩʧȻûһֵӦҡź˶ûУѵôʧܣ

³ǿЦˣ·ͬСɣģԲǿǡ߰ɣ߰ɡ
ᣬ
ᣬ
ᣬ

ȻȺվһĸˣϤվһ¡
˸߰һݲͬȴͬһƣǱǱȭ뱧ȭ
ҵԸ磬ٴ£
ҵԸ磬ϵɽ»𺣣μң󡭡
󣡡

߰룬ɭȻɷĺ쳹ϵĻҳɪɪ䣬ðĺ֨֨Ҵܡ
ƣþûɢ
Ŵ˾ӵľ䣬һɨղʧĵԣʣµģ˼Ǽ
ֻսȭͷסЩ˫磬ҧ촽ãǺõ֣ĳ˵ĺõ֡
԰գͻȻתõķ򣬸ҵС磡
ҵ
С磿
Ⱥ鼤Ⱥٴηڣζû뵽ҵҲ˴¡
ҵʲôˣ
¤۵һˣسǹٷĴ
ԴڶץʱǷۣҵСͷ¤оȻһ䡰ÿЩƤ
ҵϣЩܲܲ
žžž
֮ʱҵĺ߳һ˫ƣһ˵ע´Ⱥߵӵߡ
վΣҵɨһȦͷ޵ԹŴͣտֵ˵Ϊȣĳ⻰һ㶼ˡһСС¤سǣ˺Ƶ˲𡣹ĳͬһˮգհ
䡭
ҵ⻰͸һѣѻŵȺٴεȼʱ˺Цɱ
ӿ˱ҵʱ𣬳ͿЩƲסˡ
ͷŹҵɾ޵С찡˶ܱ˵οٴĴүأ
ߺһɤӣʾֵǶȻŹҵ˵С磬ӽ쿪ʼĳʮֵܵͽˣڽҹβٰ죬ܷԸ
˷׷׵ͷǡ
ҵ֮ǰڼйȫ̼ƻҹ޷ǸվվµЩƤһġ
֪ҹйҵ룬ⷽĺ֮ǡ
ҵŴʱĳȻƣﵽԤڵЧҲٽ飬ȭתһȦ˺ãȻˣҹҵ㵱ʲãݴﵱһμҡ
μҷֱڳϡǱǶһҳׯҾ¥ҵ̣꣬߼ҺμֻݡҹǵǽμҵĲҵͳͳҹ⣬һëʣ
ʮֲĵָһʱ֣һɱǶθţһնݳ
һͷɢس֮УֻҪθ߿ʼŻ𣬴û죬Ǳ㿪ʼִ
赣߻Ԥҹаţڼ䣬¤سǵĽͷһ۲춼֡


ҵ˿ҵһһָΪʲôС£ϴΪʲô˵ƶˡ
۹ٲǶСȫŵĵ֮سǡ
ҵ˵ôһ¤سǺڰ֣ɶ֮ǣ
һж׵ˣ
֮ЩåƤֲֵٴҹעѪ죬ҹעֵǷƹ
󣬹ҵͣһ£ؿڳһۣһԾԾԵӣҲǺӿ·һ̣Լͭ忸ӡ˳ºϵĻ
ֻҵ߸߾ұۣ˺סҹ¤ǣ˵㣡
һ޷Ļʱһ֧ȥĴֱ֮⣬ͼͱһһ㡣
~~
ֳٴαҵȼƵ߳


114 μҳ
𣡡𣡰СĻ򣡡
νִĸľ·Ƕθ⣬һİ
һ죬ڵʱѽʱҹʱ֡
ǽ¤سһѲֵ۶ûУȻƽҹһĸЩ﷢ţ֮󣬴æȥ
һOO@@ؽŲ֮߶Ų΢죬˺θſڱȻֹ
ٿθſڣȻۼ˴ӿ֣ҹ´ˣ߶ʮˣұʮˡ
Щֳֿ񵶣вһΪңұȻһɫպᵶ롣
˫ͷ֮Ϊ֮˺֣Ȼӡ
ұҲ˺֣һǹҵһȴǰسǶŵĲͷӷɻ
ʱӷɻȻۺɷǹҵסȻε˺θ
ҵִһкȻ´ϣӷɻ˵Ӵ磬嶯ֵܴӦ㣬һֿº裵ͷá
ӷɻԹؿһ۽յĺθţصصͷһ̶ִϣȴŹҵһ¡
ҵֶӷԸĵƵθţӺԺɱȥУְغſڣֻҪ©֮㣬͡
˵ţֻһֵһӣʾնɱ
һ߾ұһӣתͷͺȵǣߣ
ʱ
OO@@ĽŲ֮ٴ˳˺θתսš
ҵָ죬ԸǶסţֻҪӳ֪ô˰ɣ
ͦᵶʵǰصһ


θլԺסڵڶլԺסڵԺС
ʱʱ֣˯£ֶȴû˯ڴշת࣬·ֻҧţѹ޷˯ߡ
˵޷˯ߣ˵˯ߡ
Ϊڵһˣһܹ궯ĳƽܹакһŮˡ
Ѿһ룬˼ĺ˶û˯ô
ͻȻ
һèƵ꿦꣬·Ҫǿɧӳ
ˣԼŮӵԼá
һ´Ӵ𣬼ȥŶ򿪡
֨
һһűɫ£˴ԼģԼĪʮĸ˿һ㶸Ȼ裵ķС
裼ϲ뽫Է§뻳УԽ˼֮顣
˭֪Ů㿪һǰۺߵŻأļ
裺ٺһЦ־ͽŹغãȻתһǸ˴֮ߣһƴŮϵζһ߿૵ֶˣ

˸ȥȻǺθ˶ү֮ޣ裵Ķ˺
һֶһǶٿ˴ʱ˴ӵǵȺȻֶм飬׵¡
ֻͷգ˱תһߴŴصıߺߵֶˣһղ㣬ֶͲ費˼밡ô٣
製§˫Ҳں裵ͷһǲõ壬ϲģǹͷпãԸȴ˻𡣻ϹƵһĥ䣬ⲻ˯£ޣ
ǹͷ
裲һңǶⲻʹԼܸϣ
ĬĬлһ¶Ĳá
~~
ķۺ±裺ݺ˺׻̻¶ں裵ǰ
ˣ
ʿˮ˫۷⣬ɧȻʮüˣƤˮ飬ŰźѸ߸𣬿ɧǵѾ˺þá
±˺ɢڵأҲ⣬ȵźӣ쵽裵ĿһѣԳԵЦôˣǿú常ܻܰ𡣡
裵Сܱôһʱ𼱻ǽᱧϣҡͷԵ룬ֶԵЧֶٺ١
~~
һرֱ䵽һ૵С˵ѧ᲻Ķ壬秵ļٵѧ͸㲻ˣϹ֪ԼУﻹСƤٵμ᷿ÿպóԺúȹšϹ˵ΪСɧ꣬Ȼ˽ɷ򶼸ˣݶߣĪαѽ
Ȼ֪˵˭
СɧָıǰЩӱĶĹƤ֮ޣʩ
һ뵽òûɵҲ˵¥һ£չǸ˵ң˵ԼѾˡ
Ǹﰡ
常䭽͵תƽθԼֺ󣬻ǧԼҪȾָСƤ˵ǹʱТةġ
Ϊ֣صظԼһͽԼɨسţԺںμҰ׳԰סү
֪£ة
Եģһ䣬ôõһٸֻܿȻҪ׸Ǹ϶
ǣвʰ
һ뵽ľ棬ˡ
漴ѵתĶк޺壬㲻ҸҾ͸ǳƽ
˼ؿζŮȻ˼Ļ𻨡
ںѱܼ尾ܵԼ˵֮󣬺С쵰Ȼٳûжʼǻͷ
ڻͷУⲻҪ
ٴ쵽裵Ŀ£ѽ𣬸Ӳˣ
~~
һʿˮ
ֻ˿ĳź裷ǵС쵰ǲҲǸСɧ궯˼ĪȲУ
ţж񺮵ϻ㻹Ϊʮһ֦ϼƤ
еĸܱûøǿ
˵ˣԼηĶ֮ޣĪһˬĳɾ͸С
裺ݺһŰͷ˶Է۵ؽ֮Ц˵ﻰֶôῴСƤСƤҲǸ軨ƿˣĻãǶǾһһʤգֶÿζ
ӴС˵ǰϽģĥ䣬ɣ
գ製쵽ѷĳֵķµأ޵˻ʪһֶҪˡ
꣡
һѹƨǰһʣһǺưεľɲǼ
ȣֶͣ


žžžžžžž
һаĽӺ裵𣬰ͳת֮УŻ֮ȥϢ


ѵ
ͻȻ
ںҵر˴ȡ֮ʣűһ˿


115 һȫʬ
飡
ӦڴϺź͵ĹŮž˻꣬˵

ӵһ͸˾ŵһб֮С
һ֮˶û͹˴齣ڵؿͷֻ̺
壬壬ȫҵģֶ´βˣ
ţſڴӽŲ֮˷䣬òƲһˡ
ӴǣƣСıǮСⳤø¿Ƶģ
磬磬˱Ǻ裣Сǰ¥ģ
䣬
һٵĽŲ齣
~~
һ˴һбȻƿǰ׻Ӷʱ¶ڿ֮У¶Ŀ֮¡
˹ˣʱʿˮ֮
ٴξżУ׳ŵӽͷ̧һɵˣ
Ȼվźºڿ㣬֮ˣ޴Ҳ֪μҴˡ
ź㣬ʲôˣǲҪɱңҪӾȥҶ壬ڶլԺǶ
òҪС˯ҶҶˬ죬ãܺãҪ
Ӵл߳һŽ裲ڽ£һĭӵ裵ϣʵ㣬үүǲҪμҵӣߣҪμŵ
úҶڴˣúǾã
ΪٴνԼź͵Ķٴγ
飡
ú裾Ȼ̰Ҫ̶ֳȣؽһ߿˺ѽС֣ҪɧǶˣС緢䡣
ǣ
ǸϽ֣ŵ㡣
ɧǵӿ湻ģ˻ƨɣøĥƵģö


ҵӷɻڴɱһ·ֻ֮ҪģԶ㲻һһء
νѪɺӣطʬ
תۼ䣬ʮȻɱ˺ڵĵڶլԺ
һԺţҵӷɻӴ磬Ҵżֵܾͺ裷Уʣµĵնݳһ
ӷɻʱѽ֮ķŵһɱۣкᵶմȾȺѪ˲ȣŹҵͷİɣڣһûܣ
ǣôߣ
ӷɻʮߺ󣬹ҵŽʣ˳ŶլԺԳɱȥ


ʱĺ˯ͻȻܼҺĴȻҡѣĽĺ䭷𣬲ɤźүүˣ²ˣʮǿҹμңϽѰ

źĺУʱŵѣæӴվһקסĵĸ첲ŭ㻹ŸģϽ٣֪ͨŵ۹
ȻԺѪŻˣδҡͷ̾ˣүϽܰɣǺμϰɱòˣϽϽСܰɡ
ʲô
ź⻰ð麹μϰɱòˣ
سɽ˼ǵϢѵټһ¤سôͱɽ˹ˣ
ԭʰϸżҾ۶㵽£һӵķͷû뵽ˡ
ȻҹͻȻɱǿˣЩس۵涼Ƿﰡ
ˣڱסСҪϾٹôࡣ
䭳𴲱һϣźķԸģıү֪ˣպػú㡣ϽģǴӺԺȳҺڣμҿ岻ˣ
ĴʱδﻹܺЩƨһŷŷ䭿ȥ
֨ѽ
ĽͻȻ

бųһУ˲ɵأ̧һֻĵؿڱһѺᵶĶʱһغ
~~
ӿˣһɫҹ£ֳֺ֣ᵶڷ϶ĺΧס
ˣ
һ壬а̾û뵽һ
ƽɵָʹû¶˵ӣȵ˴治Ҿ֮£Ͳ³͢𣿡
Ǻǣ
һЦٴ߽һˣᵶָ̧䭣мЦ䭣ǿ׳ˣһ
˵꣬ȻԼչ¶ںǰ
Ȼ㣿
Ҳû뵽˾ȻǺԼܣʹԼֶһֱҪĹҵ
ٿԼΧ£ˣóҲµˣЩ˿϶õװˡ
ҵ㹷죬ΪŹٲװˣ㣬㡭
䭲ָҵͷŭؿס϶˵
ҵԹ޵ؿһۺ䭣ߵպεģСүף費Ҳ𣿿ϧ㻹һΪ֪ΪǿꡣμˣСô˯ž
˵ţڼ˺ǣϹ㻹Ҫڳʱء
԰գǽһĴָϸͻȻ˵ˣϹôҲǸˣͲҪõˣֱһȫʬɡ
˵תȥɱ׹֮¶Ȼ͡
ҵת䭾Ҫǰ˺ҧҵ˻ûͱڳ˸ѹȥڵϡ
ȥ졣
ֻŵضŹҵıӰչģ㾹Һμңɱó͢ˣ㲻úú
ҵźͷҲûأ෴ȴǼΪмʼ磬ЦҲúߣС֪Ҳɱ㣬治úˡ
߳䭵ңҵ
ţ洫һĴϢɺ뼱ٵŽŵѾʼͺ·ˣ
ź䭽Ҳ޷вԼҵûһɣĵڿ˯þˡ
ͻȻӷɻӻͷԶԶ΢ľϲҵߺ
С磬С磬쿴ҵ˭


116 
ӷɻһŮӣ滨ССҵÿ߼˫ȶһ£ӷɻؼʱһѣڲˤڵء
ҵϸӶԷϤӰожϳŮӵǺˡ
Ȼǣ
ʱҵ֪Ӻӿһϲý֯ļæǱߴǰȥ
ߣ۱㵽ߣһѽ뻳д󺰵ҵˣҺҰ
ҵǿ뻳еٸӱסֶá
ƽһİܵĽӴͷһҵӵ
ʱȻƣͣȴظܵӹҵż䣬˫ϴ¶顣
һ̣
ȴЩܵίĥѡ
һ̣
ȴЩҹҹĵ뺦¡
ֳֻȵ֮УǱǡߣ
СŮѵĵµŮӣıͳ˶ʮ꣬ʱ˺ߣǺߡ
ȣϮ򲱾оԼһ̱ħʴһ㣬ǿŹҡҡ׹
ܵĿʹȫ˫ۣͼҵԼⱾܼȿܣϲ龳֮С
ԸΥô޼£ҵ˫ͬբз˫ǯһ㣬޷ѡ
ʱһһȥ
ҵҵ̰߳ķҷ㣬Ȼ֪
ӷɻһֵҲǣҲǣȫɵ㶵Ƕ󾰡
֮£
ֻʹգС磬룬ſūѽ
~~
ҵѣһЦĵɫϣⶼʲôʱˣ˼˶ҡ
ɲԸԸ⣬ŲԶһ캰ӣ㽫ﰲȫ͵Ҹϣܳ©
԰գҲ˵ƴǵʱ䣬˵Ŵ£ȥģһ˼ҴʵȻҸϣպš
ţŽ˫ۻɿǰԵĽӵߣʾѸ뿪μҡ
ŹҵıţûɵһңС羹ȻԼһ˼ס⣬⴫ȥʵǲɣ
ǿŹҵǳȵŸղԼԷǰԵϢ֮һС¹ײ
ĬԼĪӣ뵽˲ⶾֵĺƤԷٲҲԼɷǳԼҵƬ졣ƤԼסҵĸϣ˵Լٴˡ
ʱԱߵӷɻҲ࿴˵ôһ˼
ҵʲô˼Ҷˣղˡ
ױȹҵճô꣬һ۾Ϳͨ͸
漴˵ȥͷЩӾסڹСĸϣ㽫ӼңɩӺúչ
ӷɻôһ˵ʱûԥӷɻӯӯһǷл
ҵŷԼһżɵЦڳȻӻ֣˵ȥɣסӴУСͷ¶æˣ
εûлرܣȻİɵһӻ˺θ
ȥҵղǸֵģӷɻϸʵò˰ɣ
ӷɻͷƵ߻Ѿ£Сģֵǽֽһڵġûзֺټ
ûзֺ裣
ҵа˷ԸθźŶаأ˳ɳμҴԺȻ߳θֵǣϸޣһŵ붼ҪŹ
һ䣬һӲԶ
С磬Ӵ磬ڴˣﲻʹ
ѭҵһֵۣܼҴҳ߸
Ⱥһߣ鵱о˴Ӽ˦øƵ⣬һ˵ϡ
ѽѽ۵Ϳ캰ص֮
΢¹һһ˿ɲǺ˵
ƹͷӣߵҵ˵С磬ԺȮɱǽһɾ
ţ˵νסḶ́˳ҵ˵ŮԼͺ裸ɵЩª¶
ҵŲСĵؿź˵ᣬû뵽ǺμͷȻҳˡӣζΰ
һҵʻټûĹҵ֮øӻˣͲһˡ
ߵҲǿĨغλС磬ūֻһŮ֮μ֮ūһŲ֪үūһūҽڴүߣźү
Σͷɧǵܳ˳ɫ࣬Ūɧ֮⣬벻ʲôˡ
ҵɫȻıڸǰһȤ᲻
뿴ǽһϾͱֶŸɣɶ£
мغߵķɧһľװʲôľûȤ
˵꣬һӷɻȤʵͷҪԣ
ӷɻգҡͷл
ߵЩԾԾԣߵЩƤһӰ׻̿ˮ
漴ҵһ֮˵͸ˣ͵ȥֺֺǰɣǾүϱζ¥Щӿɱȵġ
һһ˿ˮȻضһ˺ǳС͵ģЩ˵ˡ
۹
һӵЦ֮ǰƤٴθ߸߿һ˵᷿ȥ
ӸҪ𼱻ǵ׷ȥȴҵס֪֮ôɣ
ŵСģնݲá
˵Ҳ˹ҵĻӦƨƨ׷һµķȥɲǰͷ
ӷɻģҡͷ̾ƤƤǺǡ
ҵصûϵǳзǳȥЩС¡
ָָһĺ裣ӷɻ˵Ϊһ죬ô꣬ñʱˣ˵ɣҪô
ӷɻһԼǸʮͱ̣ƽСãü˫ĿԹ֮ɫٴα¶ǰŵϺһߡ
һһ߻Ŀ˻Сãڵȵ˸㱨һ졣
йһͨߵúʹȥ֮ͣţŹҵת˵С磬ҪһȻⱲӶġȫ
ҵû˵ҲûеͷҡͷչұۣһƣʾϤ㣬¶ӷɻ˵㡣


117 ֮
õҵĬŵӷɻᵶ׵ߵĲ컳УȻһŰѵĺ裣źμҵĺԺȥ
ӷɻǰҵһɲںһ·棬˭Ҳ֨ѯӷɻʲôһ·֮Ψкѽѽ֮ͣ
ǹҵβڲ죬뿴ӷɻ˵ôһ
ԼĪһ·ӷɻԺĻ԰֮С
ʱĻ԰ѰٻлСݴѱǰ˲̤ݲеĲӣһƬǽ塣ҵμҵĺ԰Ϊۼ֣԰֮лһˮ
ˮ

ӷɻСõǱ̣֮ƽġ
ԭˣ
һнˣҵ֪ӷɻˡ
Ҫú֪ھкСãӷɻ«սˮ֮С
νѣѭⷬ
~~
ӷɻźߣҧһƺߣСƵᵽڣĬĬ߶ţСãˮ߸㳥±ǣҵͶ̥˼ҡ
ҵʾڽȥ֣СǰһһҰס裵˫磬Դھڡ
һ֮£Դھ棬ڵʯͷϣµ档
ҵӷɻô⣬
ֻӷɻߺһõ
գղӷɻһǰᵶ˫ֵȥ
~~
ӷɻ˫ֳסѶᵶ߸߾Ŀ׼裼ھرߵĲֻҪᵶһӿ裿϶նϲ
ҵգвɳһԭӷɻ뽫裵ͷ­ն¹ˮ֮а
νΪȫʬú裵˵ظͷӷɻйģҲӷɻǿԹ֮ˡ
ڹҵ˼ת֮ʣǰէ֣һâӷɻ䣡
ڻӳ˿ζ꣬ȴһ
꣡
һ죬ĺᵶӲ裵Ĳ
ͨ~~
дһӲˮ˳Ǻ裵Դ˾ˮ֮С
ֻ죬סĵؽǾͷʬϵҵĸǰ쿴֤ͷأٷְٹˡ
ҵŲϿڣɭɭ׹ǣѪҲǶͣӻӶطԸϽҸطƲˣͷһѻոɾ¡
ǣȻͷʬȥ
ٿñӷɻѱʪ˫ŵĺᵶٳûɿһĵؿǿˮ
Ҫ˵Щʲô޴¿ڣֻǰԴĬĬؿš
ҵᲽߵߣļ򣬿οͷմѱھȪ֮Ҳмֳġ߰ɣԺӻأŵһҪǰǡ
ӷɻЦЦûЦ֮̾Źҵ˵û£ҶԸǺǣҵлˣ
԰գΪ֣صر˫ȭԹҵмԺӷɻģ
úӣǧһŵ
ҵ֪ӷɻôһˣĳŵԾѿ
ִӷɻȭͷϣӷɻ֤Ӵ磬ֵܣнûԺұֵܻס
ӷɻһû˵һ仰
ʱҲſ½һͺسŹҵ̾ɧǡ
ҵ״˺ֵǣϸһ飬μһڡԺǾͿʼӣ¤һҵж฻󣬹
һ䣬ӵһʱӦСߣи۹
ǼǼǵɽɽҲСĸ
оŮˣ̵ɹɰ


ԼĪʱ֮󣬳ǶθͻȻһѴ𣬴ӺԺʼҹз磬˳ӣյǽһ
ûѲۣԺμŻԮھӷˣҲֻҪñμҴ۵
յúͺӳһƬʣһʱ֮μұ㱻ɣ˵һƬ߶档
峿¤ͥУûʵ¤һңȻһƬҽ
߲̾ǰҫʵ;ͬ飬鳾ϤӲ˻һˡ
ͬʱ¤سǲ֪ӺһϢ˵ҹɽװ¤سǣ˺μţϴ˺μҼ˵ĲƸһѻ𽫺μյøɸɾһֻ붼ûҴ档
˵Ʋ֮£Ϣʱɢ죬ңͬҴȾһ㣬ʱ̶ӣʴ¤˵ġ
һĹ⾰ɽɱμ֮Ѿ÷з¤سǻ˾֪
ϰռҼһŴҳţرЩмʵָ̼ǻ飬޲ھͳ˳򣬴żеĽ鱦һɳ¤سǡ
ϧ¤سŽգý
ʱĹҵϵһׯԺӻӷɻӵŴӺμϴٳĽ鱦
Ȼкμ¤سе̵Ľϸͻ
ڷ̵ȶҵûãЩ˭˭ùΪֻ֪ҪۺԶǲУμ֮Ѳ˸ϵ
Ȼûвϴж֪ЩʤʵΪҵϵеĵϵⲻ˷һġ
Աžһ죬ԱвϱǮѾҸվȽŸˡ
ʱҵӣԸ죬Ҽͷ¿ȥ¤سͷʲĴ󻧶С뵽
һ£ɻС磬жĻ̻̣˭ʱŰ˵ˣǹɶⰡ
ҵһ˵ĵط˵ǲҪس𣿼ȻǳֳЩ¤ôҲҪѪسǽʿǷǮɣȻƾɶˣ§˯
ţ
ˣСϴμңϴˡ
ںμңɱ˷ŻӲֶϴ١
ѲС罫Щ뵽ʲôֶϴٲɣ
ЩĵʵС磬Щ˿ɲʲôŮǻĸԸӸǲɣ
ҵûи𰸣ȥߴٵϽȥϵ챸סˣɽΧǣǸﲻٶ෢һκƣ
ӻŤŤīǣǣЩƽ
īðҵӵīϽȥȽƭ˵ɽΧڼλүسһ¡
ӲͷƤׯԺţŸ˳ķǣ¿ȥ
ôŵĽŲҵӻͳһڼ鷿˲˲Ц
С籣죬óˡֻҪСҵʱ˲ŹôһţҾͲЩ˲ǮֹҪͣҪĸԸѴѵ͡


118 ̼һ
;ĺɫһƻ졣
ԹҵȥһԪٵļУϴٺθ֮˵һͨ
Ͼһҹ֮䣬¤һҷɻ𣬺θһ˵ĲһС¡
ԪѾĬԼôɣҲ֪£ҵҪԪ֪һⲻ¼֮ľأս֮ء
¤þʣ¶ˣöȫȨسˣֲǻʤƻս飬Ƿǳܿɹġ
οһֱԪȻթǶԹҵշǲǸǵá
ڹ˽ҵԼбҪԪټһˣ˵һлӣлһ۱һֻۣлĵ㲦ѣǸлݡ
Ҫ֪ܹԪڼʥµĶˣȥݹҵȱ¶ǷһЩõԭ
㵱ٵջԪٶסģԭ򣬲йһ˿ģûͬۡ
˭֪Ϊ˹ҵûѣˡ
ҵԪټд˲ʱʱ䣬ĵߣԪټҵſڷһ
зŵüȲӣҲǳʳԪζµİͷ
һӵ飬ԼĪʮ徭ʷӼ֮ӡǺμ϶ղصһЩ±伮мǰұرǺڼѰ
ڹҵ˵Щ⻹治缸ʵݡ
ǶԪ˵ЩǺֺ֮õĺñ෴һӵĽשͷ¿ǽҵɨض
ԪٲͬԱĵطҲǹҵְֺ޵ĵطм֣ȴ̲
һͷ¿ӡ
뿪Ԫټ֮󣬹ҵŷȥɫӦòѳЩֺ̼͸˰ɣ
ţӵڴſڵȺҵŹҵæǰӭȥС쵽ƽ󰸶ϰĹ֮ϡ
Ȼһ˹ãҵ㿴޳еֺ̼ʳ¤󻧣жʮˡ
׷׽ͷӶţһҵֹסˢˢؽĿͶҵϡ
ҵӭ˽ŽżŹҵҧ䣬ǻ㱨㱨Լλִ̼󻧵Ĺ̰ɡ
ҧһСĶ֮ӽ֮ϣүרǰӸ̧ڹ֮¹Сš
Ӵ˾ҲǹҵģΩӹڣҲд󣬴һƨ˼Ʒλϡ
һĸͷ˴ΩӹĶߣǲǺͽһЩ˾ɵǹٳɡ
ҵΣ֮Ҳǰ̸ǰ㳤ƪȦӣֱʵλĳʲôҲ豾˶˰ɣټλǰֻһĿģǱν¤سסٲҲҪŵݿ۳嶼ξԮΪֹȿȣλ¤سͷ˵˵ɡ
ԱߵһԸ͵ҪڸҵһʱգǰйһӦȫȨɹ˺͹ҵС紦Ƕ˰ɣ
ˣ
⻰ҪģڳЩһ˾⻰⣿
˸Ǳܷͷȥˣ¤سʱɹҵܸ
ǸҵնĴȨеǸ˳΢΢бһ£Ҳ˶Թҵ֮ģĿǰ˵ٹӡ
ʱҲһϲΡΡվһߣҵʶˣ¤سķׯʳΪ족Ķ꣬ʳΪ췹ׯôһΪһòݿڶзֺš
ϸ첲ȵվӣȭһ˵СͷҲȻ˽ټһ¤سнС֣֮ȻмӡȻһ̼֣֮ͭ򽻵¤سǣʲãǳǮС羡ܷԸ
⻰˵ôȻΪʶ˴ֵĵ䷶Źҵһˬ֮¡
ҵͷżһЦ޵壬ͷǴ⡣ɽ˹ǣҹѣǱͷܲӲɣԱͷʱ֯ȫۺͱǵ׳һϳţֿͬɽ˵Ĺǡ
Źҵⷬŵ׷׵ͷǡ

ҵһת̾سǿǵ£иɶģԱͷôģҪ׳ǲηɱУΨһ취Ǳǡ֮³·ǺǣλǶá
԰գҵֳһ̯˼ԣС߳˳سǰΣЩǮôҲҪ˼˼ɣ
˼ڳЩ˾ô᲻
ߣȻҲһЩԸëˡ
Ȼҵգ棬Ҳվһ˱ȭ˵СԲӣõǳ͢ٺ»ԵǻʼҵʳȻҪ֮¡ƾɶҪЩ˳ӣѲǵǴĲɣ
ǰԴ˵ûɲ
ǣⱾָ̼͢˰ĺզسķӻҪ̯ͷأ
ǣǷŸǽ񣬵ʱɽ˹ϴٲҷңһӶҲá


Ƕ˵˼ڳ֧سʿһ£Щ϶ǳַ
ʱ
ҵɫʱ£֪ȷԴǺˣ˵Ǳ˲¼У˽һˣ꣬ΪԴشټΪ˰ϸ㣬̼ȦﲩһԴš
ҵһЩ׷ը̶С󣬻϶Ǳ˲а֮ˡ
ߣ
ҵЦǲײĲᡣ
ҵǱ˲˳ϵ˵࣬ȻĿתԴߵЩͷԵ⣬˵˻͵ԼǸˣǰɣӣȿԼķṦΰߴɣ
ž
ҵ̧һף˲ᱻ׸߻һߣɵԴĻС
ԴҵͻȻŭһŹҵ˵ĵ¶ӣؽǱ˲
ⲻãһ֮£~~
ԴɫѿѿԸķṦΰһ
潫Լͺ˵ĳª¼صϸϸȷĳĳĳĳʱصͽȷ¡

ԴŵĲ˲ҪĴ޲õͽֵɽһ֮̽¡
ҵŰԴԣǷʰ
漴ԴŰԴĴȥ
⻰һԴ˫͵һ˲ڵء
˲֪⵽Ϊ׷״ǰȥ˲쿴һ
ͬã֮׷ױɫڳֻ֮мⲻ˲С
Щ̼ǣһͰ͵Źҵò
а¤سǶδɵĳС˵㣬˼ҵһ֮䣬οаѱأ

ŵŵţ
һ󼱴ٵܲ洳޵ĳ̶ţ
̶ֻţ֮ҲڳʲôˣֱӶԹҵС磬ǰ̽رЮڽǧڶ룬¤سǽʮˡ
ʲô
⻰һȻ󲨣
˵ڳЩСִ̼ˣҵûѳֲס򶨣
ҵĵ
תۼЩ¶ϵˡ
漴ɨһۣʵλϽһ£ǵô˼̬ɣ


119 սǰ
ǰйҵ˰ѱˣܱٳ˽ʮϾսһ
ڳ£һʮ¤̼󻧶ҵУ˭ҲɵԸȥڶμҡ
Ͷ֮£ΨеǩֻѺԸسǵ׳
ڳ֮˶ǧСǧ˰Ӹ˲ֵһ⣬ҵ˽ѩ
ǳ˶˶顣
Ȼ£ҵԸһ£أ
ǼҴҵشų̶ţ˶ǳ¥ӣǰս
νһ֮˧Ϊ꣬ҵ۵ľ䶼ٵһߣôʱĻδԸʿηɱУ¤سǹ
ţҵ̶ţ˹һ˶ǵĳſڣһ̣Сڴ󷽣ǲǿ߽⡣
ҵݹʷʤսۣһӮڱʤ飬ľġ
ٵһߣվڶǳۣ֮ΪǸġ
ֻҪСڣս㲻ᵹ£ֵǵʼͷ
Ķ


ʮ֮⣬֮ϣѹѹǧĴɢ䣬췹Ц⣬ʱЦ֮
֮ǿҰƽԭһƽɽֻͣĿϡ¤ǵĳ¥ӡ
Ҳ˵ֻҪ£ܲӸ걼Ϯ¤سǣݼ
˸£Ϊ¤سͨĵһϡ
ȴˮɽ˵ļӪ
ǧ˱ẽˮ֣ɽɽϹϹǵܴ
ǧ˿Ʋ࣬һСسǶԣǾˡ
ǧڹܴļλ߲Ҳʱһéιǵˡ
éһˣһȻẽˮ֣һɽɽ˴󵱼Ϲ󣬻һɽԾų
һȴһҰ׳ۣͷҡһѼëȵӣең빫꣬ڽĸо
Χһƽ⻬ʯͷʯͷ֮ľͷִֻһͼе¤سǵĲͼĴŶע˳
֣Ϲ£ʮ£嶼֣࣬ӣƽڽߣɹڡ
ϹȻ룬ǳȴƺӣ·𱻸ҸƵģݺύ
Ծų󣬳ʵ෴ûܿΣǼϱһѽ˿󻷵ǣ϶Ϊ˾һСɾ
ҡżëȵй𣚣ع𣚣ں֮޵𣚣ɽľʦֵ£е˳þͲĿˣһۣת
Ǵ˵ȷţʵʵţǵ˼ҵ˽⣬ɱ˶ҼʮɽΪܵĻ
˵ʲô˻ߵطСˡ
Χʯͷʯͷľ̿ƵĲͼָָ㣬ֻϹžʦ˵ʦɽľʦǼĻ࣬˵˵Ǽбĸǣ
Ŵ󵱼Ϲ˿Լɣëҡøӻʵˡ
Ȼذ˰°ͣëڲͼ϶ŵıעã˵ȻǶţԹŶΪһţֻдӶŹ룬ǲ֡
Ϲ鲻Խصͷ
֣ǸϹ󣬲ΪģΪϹɽɽ˱ǿ׳ռǧ˶ľųɣԼẽˮ˲һˣǻƽ֮ʱзķݶ
Ҳͬ⣡
˵ɽԾų
ֻԾųҡͷ˹⣬Ϲ˵磬ɽܣַǳ͢پαؾʲôʽֻҪʱ乥¤سϴһȻѸٳ룬ʹĿˡ㿴ȻţرȻǿĵطڴĥ򣬲ţŻһ

ϹԾųķǹôһ
ɽҪɶ壬ֱɱȥϴһ¡
ƽԼΪԸԾųȻֳ𷴵Ȼɡ
ߣ
ֻ𯲻мЦһҡżëȱĵɶֻй˶ţŲŻ᲻սɽ϶ķݿڡ˵ˣݱʦ֮ǰ˽Ǵ̽¤سҲۣôѹѵǧ˴Ķ֣
˵ҲȥɫԱóԾųת󵱼Ϲ˵󵱼ңǰǺ¤׳ʿ佻֣Щ˵սΣֲǲ֪һ߹ˡ¶֣ͷӦûӡɣ
ϹŹǰЩӽȵ׳׳٣ܽܣü֮°
뵽ٴεͷ˹⡣
һԵ֣ɽ˻һӣȻ֪Ծų;ʦĲϡ
Ǹˣһ۾ͿϹΣԾųСӳˣһֺõ֮⣬ɽûɶ
أѷ壬Ȼѡȱѡһͷ
̶Ҳ͵ͷͬؾʦ֣֮ĳ˵˼
Ϲ״İãʦġ
ϹʾʹӦ˹⣬Ծųú޲ܳϴ󵶣һ֣͹ͷڵء
ϹéѳܽУ̧ͷ죬ɫǹ㡣
漴ʵǹʱأʦɡ
ٴεĽëһȣʾƵĿһԾų˵Ǹһ·ֵ̣Щˣƣ֮ʦǹǶկ֮¡ͺúЪϢһ磬Ӿֱ£¤سǹƣ
Ҳͬ⣡
Ծųȣβϴǰ㣬ȻվŭŹ娛
žણ
ٴαԾųϣҲεɺ費ʦˡ漴ëʯͷһģİŭĿӣԾųǳҲǲ


120 ¤سǱս1
ԾųǳҲ磬ڸʦȥǲ
ɤһİļëȱһģëĴɢҳü
ԾųҲһŭݣǲмЦָŹıչصģǶԴɵ˰ɣںڵϹ¤سǵǼΪиذҲǿٱϮ֮²ؾֻ֡Ҫһĳţ͹вɵĵ
˵ţԾųȭϹս磬СԸٵֳһʱܹ¤سšȫ
Ϲٴһ£ĵ϶˵ҿ¶С
ת𣚣ѯʵʦΣ
Σ
𯰤Ծųһٳﻹͬ⣿
ҡͷ񶨵󵱼ңʢѪգͬ³çٶղ˵ˣڵϹذؾˣ·¤سǿʮ֮Զ
ϹһķһͷǾʦĻ˵
ԾųŴֿʼԥٳûͬԼ֪⣬ŹĹˡ
漴޺޵Źչصģɵڿ·ǿԵ
ʯͷļëȣżëһҡȣһ߻ԺߵҲҲֻҪһ㣬¤سǱָͻᷢǵˡ
٣
Ծų÷ζҪըˣʧҲƣΪ¤سǵʿ䶼Ƿﲻɣ緹ظ裬˼֪Ǽٳˡ˵ˣֻо¤Ǹֲ֪ǹĵţ㵣ĸ򰡣
ĸף
Ҳٴνëʯͷϣģˣëȵȹǳ׶ѣëɣһؼë
ѽѽԵģ˲˲㣬㣬ֱǴ³çһʦҪƴˣ
˵ߣӣצسŶĹȥҪԷӳһ
~~
һö֮Ħ𣬺ȻһԾųѽϵĽ˿󻷵Ӧ˿ûõغӽǻһеŮ潵ĳᶡ

˵Ծų˫ŵһǡɽɽ㺣Хһ㳯ͷȥ

һ޴ִ֮ɻߣܶҪϼˣչͷ
ʱ֪Ӧԡ
һɲǣΨݾֵĵɴӣ

һǽײ֮
ƾճһںᵶһԾųĴ󵶼˰գųɽ𻨡
ԾųɫһͣѰȥԭǴϹ־˹յġ
ԾųҪֻͣϹŭڱ󵱼ǰӣ϶ڳӲѽ
硣ԾųٻҲ֪Ϲ˵ľǷæ͵磬ҽͣչصĳ֮ҲɶҲΪɣ˾ǹ֮磬Сܵģɱ⹷ĻٳҹɽϴһԺңǵɽ
ƾԾųһ˵Ϲһȥ
һԵ֣һĻϲԾųԾų㻹Ϲղһٶ㽫ԼƵϹĶ氡ʲôй
浱Ϲ󲻼ɵղⷬ󵨵Ϊ
ԾųҶԹˣǺǣϹԤϵõպСӿ϶ҲҶⷬΪ
Сˣ
֣һݣȴֻԾų̣СӵĶ֮λ϶ҪͷˡԹպϹƴӣ¤سһգжĥɱ¿Ծųһ졣
̶˵˺Ȱܵ˺ˣҶһҨԵֵܣҪΪ˼۶ⲻֵ𣿡
δĹ𯱧ͷܣ굽ϹɫؿԾų󵱼ҰԾų󵨴Ϊ𱰣
𣚣ҲģڴǰңҲ㡣
԰գԾųŹСŭǰ
ס֣
ϹٴŭԾųٲȻӥСƵĽ𯻤󣬶ԾųغȥɽϹ˵㣡
磡
ԾųǲĵȰϹ˵磬㾲ú˵䣬ɲ
Ϲӻ֣˵϶ԽԽˣؾʦҵĸ֮ˣǴҲҪ˲ǣȥɣιǣйǵʱ䣬һжɹؾʦ˵㡣
һϹ˵ҲҪˡ仰֮ʱ˫һ˿Թݼš
ֻһܳģϹ͸лл󵱼ҵκͱӻ
ԾųŴ綼ѻ˵ݶˣ˵ʲô
˵ȥĻϹ󵱼ҵֵпĵѡ
Ϊ˹С˶ǽֵܲٸֵ̫꣬ˡ
漴ֻý˿󻷵պãϵĵУصذ̾һתȥ
Ծųߺ󣬹Ϲ˳ָıӰϹԵ󵱼ң⣬Ҳ̫޷ˣ⻹ء
һԵ֣ؿ۹𣚣ʶضһۣ˿죬ͬݼš
漴Ҳ͹𣚣Ϲ˵ϸ磬ؾʦ˵Ҳδûе밲ڣͬҪ
ϹûһЩƣۣ㻺éݡ
ʣ֣͹ˣé֮С


ʱ¤ǣ¥֮ϡ
ҵվڳǽԶϡɼϵĵǻ𣬿ɾþòЩܵĶ
漴ߵĳ̶ţӷɻɻʵ˵ЩѰ˼ʲôأȻҹĴû᲻ǣĥ͸
ӷɻҲͬеͷƵǰ㲻
̶ţ˵ʲôţֻͻȻƨƨߵϳǽŹҵС磬С磡
ҵһۣӲԼһòƻżҶģۣҶ̧һľӣҶһǰһһ
еⵣ϶Ǳⵣ
ԽԽ
˸ǰʮ֮⣬ҵ㿴嵽Ǻˣ


121 ¤سǱս2
ǹ
̧ľȻһ˳ǹ
ԼһһͨƻǹͷΪֽͷΣУǹ֮ϽȻͬŰ׹⣬Ӧǰ׽졣
˺ߺѽѽ̧ţôҲмʮء
۵
Ҷ˫˫ǹ£졣
ͬʱҲԸҶľڵϣȻʾȥ
ҵг̶ţӷɻӳһŪԺˡ
ƨƨߵطѾϳǽ֮󣬹ҵʵ죬ֵһЩô£
Ϊ֮ǰǰȥִ̼󻧼ҽûЩⰡ
ӺٺЦţȻŹҵľǹǰ˵С磬ǺöɶʳΪ϶Ҹġ
ꣿ
ҵӡ󣬽ɲߵһվͦԼô
ţߵǹǰָǹͷͷտǹ춫˵֮
Ŷ
ҵӵĽܣɫ䣬첽ܵǹĸǰϸϸ
ɲǺԮĺˣô
ŷɣҺϳ廢
һѵصصǹ
ݴŷɵɰìĽǹĻͷտǹΪĩǹ
ΪµһǹοصȪǹȣͷǲѶá
ҵᴥһ»ǹˣͨ巢˿˿߳ģԣ£ȥǹĲǸǵġ
ж֮ʱճǹܱ֤ս֮ʱ
ҵ΢΢ͷտǹЩԼĪʮģһ㶼ٰ
𿴹ҵʮ꣬κδԽ֮Ҳ֪ǴԽ֢еıУᡣ
⻢ͷտǹʣѿ޵ǹǹ
ӹһЦеСǹҲɷǺÿѹ϶֮ʱС仰ء
ţҵڶĺøֱ쭰
ʵкλҪ˵
ӻһ£˵˵ǹӢۣš
ǹӢۣţ
ҵ仰Цָָǿӣ˵Ī֮װľǱˣ
ӵһǣȻһǺľӣͷһ׿ס
ȻƳʢĿסף
ߣʮ֮һǰһ澭ĥԲμװ壬Ϊĥͨ͸̫֮ҫ۵ķ⡣뺺ӵ֮⣬´ʳΪס
ԶʻͷϷĻеĶʻ׺д米ԻĶؼһƬװҸһԲ͹Բλƣ縲бۻ֮ƬϥȹסȣСȡ
ǴƣŴսʷʢ׽ṹΪףû֮һ
˵䣬ھУΪۺ칤յ⣬һֱΪݳ޵ף˵һٶӶĺ⡣
ҵи̾Ų򵥰һֱǾǹбףҵвɣͷΪҪСôأ
ûѵͣװ׵ڱı϶ͼ
ԼһССİͷֻݴس֮ˣҵĸ㲻ΪλԼ˿ȻôֱԼá
ҵڷ֮ӵĳ̶ţѾܵҵǰŽйСϽԴףզ
ҵ¶ƴǣɼܲס̶ţӵļţҪùҵˣˣ硣
һصӷɻϲһ̾ףһŹҵϽϣҲسǵĵǳۡ
ܲסô˵īҵֻһһ۹Ȼ˺ôŽ״롣
һϻȣ£ʮɲ׼Tţпô򵥣߻˰ģȻԸһĸ㲻
ؽɫҵСϣ¡
ذ磬ֳֻͷտǹ¡
ŹҵתһȦ޵С
̶ţĴָ޵磬ţƺűˣ
ҵһЩͷѾѧˡ
ӷɻ֮ٴνǾ䡰ǹӢۣš߶һ飬֮Ż˵С簡ͷһվǺǣֵǵسľԱ
ҵ˵֮ѼֲˣûƳǫãŻͷտǹߵһյأˣ˼ǹǷսʱĳ֡
һº̳һЩҶԴڷĸɵľѧокӱݵһȭʦ׵һǹǹֳƱ滨ǹ
ڸԼǹȣγҵ
ҵЩİһ˻ŮشҶİ
ûǹǳҵ֣֮ǹԣǹǶռͷ
ǹ£Ůνɽ
⻰ȻЩʣҲ֤ŻΪºպչͣǹû
ҵĬǹܸ٣ʵ٣գڶ̣ɽ𡣡
Ĭ֮£еĻͷտǹȻʼ趯̡Ȧˡ㡢򲦡
һǻԾڣ´һ磻
һǺɨϣǹһƬɱ
һǱ滨ǹ飬ۻҡ


ҵһһǹڳ¥ϻţһǹ˿޷죬ˮò
ӷɻˣ
̶ţɵˣ
ӿˣ
ڳͿۣҵΧ£ˮйͨþòա
ͻȻ
ҵŲһжȻͣͣĻͷտǹ˦˸ȦȦͣ
ӷɻߺȻ뵽һԸܴľ⣡


122 ¤سǱս3
еĹҵͻȻһ뵽һƵ֮ߣлͷտǹɢǰΧ۵سۣƹӷɻӣ̶ţеһ˽
ӷɻԶԶҵ˵̸䲻ϡ̶ܼţľ飬Ȼҵ̶ţƵ֮߶Ȼһʯ쾪֮ߡ
Ȼ̶ţ߿µС磬ⷨӲУСզվأһһɶͣ͡
һɤٴνӷɻӵע˹ȥ
ҵæס̶ţͣ򰡣Ͻģīֲǧ֮ã¤سǱܹƣǺͳаһⲻѡ
̶ţҵô˵ˣк
ֻŤŤӦʵС磬ɰеĳ̽Ҳʮˣۣôɻ᲻̫ðѽ
˵̶ţץΪֽ̾˵Ǻңؼ¤سսȱӣë¿ɶĵǺң㿴ɲ
ã
ҵһ۸ǰɵֺЦ˭ë¿ӳ۳ɳģʮʮɣˣϽȥ׼ɣʱ佫ͨӪĽݾСֻ̽ҪһʼǿСĲұ֤ܳס졣
̶ţŹҵ˵ʦڣҼĥߴȥ̶һ˳¥
ó̶ţߺӺӷɻΧ׷ʹҵղظʲô⡣
˭֪ҵҡܣ˵˵˵
Ū顣
ӷɻ˼״ɤҭ˿ڰɣץӷΰ
ҵǺĺèģ֮һЦȻеĻͷտǹľϹˣܲվҪٱǣһ磬һս߰ɣЪϢ㾫Դա
Ȼҵ˵ӷɻӶǴ֮ˣȻٸʵףطȥ


ƣ¤һ޵ҹĻɢһƬͷµһ졣
µǧ˴ɽ¤سǶŷ翪բˮһӿϮ
󵱼Ϲ󣬾ʦ𣚣ˮͷ֣˼ӶмǰУһ·ֺ̸Ц·ʱ¤سѾƨɵһ㡣
ΨβԾųһĿϧ󵱼ҿƻµĻ¤سҹ䣬½컹δͻȻܹĻʱǿҲس֣֮Ůˡ
ϧ㲻㡣
û뵽ᰲŹһͰӻ쵰ɽΪܣĴϹΡ
ɫŹǣҪʦڣ·Ҫ˶֪ɽ˻ṥһ㣬ҲֻйһӲݰŻõ
Ծųɧ̾Ϣ֮ʣǰ𽥷˽Ųʱӵĺ֮ͣ
Ծųǰ̽ת˲õرʱѾٽ¤سǲһ
ţ󵱼Ϲ˴˵ЪϢյһսɡѾˮ֣²˵ˮ˺Ϲŵɽͷ
ݣ
Ծųһ֮£ʱ˻֣⹷յĿ϶Ǻ͹ǱΪ飬һѣԼͷƵģͲԼȥͷ
ҲգԾų޺޵ǰĵȻҪ˵⣬Ȼ¤سǿ鶹⼸¾ɡ
˵ʱ٣ʱ죡
Ծųδܵǰȥս֣ڹϹĿ´Žˮɽ˲ӵܾ¤Ƕűȥ
Լĺɱ˻֮ҵ㼲۲̤֮ԽԽԶš
Ծųսһݺݳһ¿ȵӵҪ֣ʲô£ߣݣ

ս˻ԾųϹǰӪرȥ


¤ųͷ֮ϣ׹ҫۣΪĿ
վڳͷһף´ʵĹҵ˶Ŀҫۣǳͷ֮Ͻһҹ֮䣬ȻһСɽһöСɽ
СɽԼĪôߣִֹһ£ӡ
ӳ£Сɽҫ۰׹⣬˶ų¥ϽۺͲĿ⣬۾Ȼֱˣǰરſˮ
ﰦڳ˱˵ⱲӣϱӣϱӼҲδôӡ
ң
𺳣
ǹҵѾ˼ɽ⡣
ΨһĿģǼ¤ǡ
Ǯ׳˵򵨱
ҵ˵Щڳسǵ֮ʱѾе󣬰зһҪسǵȻõ򷿣̹ӡ
ΪɵӶֻ֪нסˣҪӣȻȫǿջϲһ
ҵԼС֮³·ѾﵽԤڵЧӣԲӡ
ǧֻΪƣͬǧﵱҲΪԼͼ˳һڱôһڱڸǰ˭Ʋϲ
~~
վɽԱߵĹҵһӭƮڣӢˬսȭͷߺֵǣûбȥûиȥãͿԼˡ
˵ţҵָָ¥֮سڣǵˣǵѣڳУ붫Žа֮ңӿҪŮҪǽҪɱǸĸҪ¤سϴһգҪǵļ԰һǡ
漴ͣһ£һۣʵǡͬ⡭𣿡
ҵһɿټҫ۶Ŀɽ˸ǰ
ʱ
Ⱥߣں
ͬ⣬ͬ⣡
ɱɱ
سǣسǣڳڣڳڣ


ӷɻҲ˵沨߾ٺᵶšɱУɱС
ӸվͳСĳš
˭֪
ҪǰƳһ۳⣬գѹѹȺѾƽ¤سǣ֮ࡣ
ˣ￩һ£ϽɤźС磬С磬ܣˣﰦö˰
ɱĺһȫ˵Ǹ񾭣˷׷ӿͷ档
ˣУһƬ߸
ǣϮ
ҵеĻͷտǹ߸߾һǹչۺ
ֵǣ׼ӭУ


123 ¤سǱս4
ż
ҵһ£ͷ벶׷׽ţ칭׼ǰ
~~
Ź֣Ŀĵسų¿Ҽ䣬ϧ
ʸû䵽ʮ֮˳ȸ׷׹ء
ٲֵļʸҷ䣬ûĿ꣬ڿж˴ײһء
֣ܻδ֮£ҵּⷽûյЧܵһëû
һ󽻷棬δȴʿʧ
ʱҵɫƳνϣõģԼ¶һȺʲô˰
һСҵͨеĵʵѹֲۺͲǣҪҲԸ˵ֵ̫ߡ
Ҫ֪ЩۺͲƽǵһײһӵˣҪûоͣҪûвеĹ󶼲죬Ϥ̸ϡ
ܹܹǵĴ£ûһһܣȴѾǹҵˡ
ҲǷسǱۡгͷСɽ˹Ч
Ȼ
ߺߣܴδܵǵĽкɱ֮ЩƾñӻҪˡ
ּϣӷɻڳͷ֮ϼ˸Ͻμң׼ʼֵļ䡣
ϧս֮£˲Ϣ䡣
δȵس˽ʸγۺãȻɱ˳֮¡
֣͹Ű˵Уղų¥ϵּҲ֮ҲɲĻسǵõˣǻĳǰ
һ뵽Լ˴δͷٴμģ컹Ǿ֣ģ¶θͷ
漴Ҳӽ˹ǵĲѳڳ¿ʼײŵǺֵǣسǵĹٲһȺļ͸Ƶģ۹ֵǼӰѾ˭һϳ¥˳֮ӣŮˣ𣿡
~~
ӿõ򷿣µ̣ŮԳȫκ檳ȺΣ˭˭Ƕơ
֣ⷬһٴ֮һȳδµԽӽŲܵµأ
ֳһѹڳƴײ¤ŵĳţһȺݣ濪׷ų¥֮ȥ
ʱƣ«έһߵ
¥ϸȥӼŴʧɫ۽еòãܿʼˣզ죬զ찡
С磬Ҳǡ
а̫٣ϽԮߣɽʵ̫ˡ
ӷɻҲܵ˹ҵǰŴ㺰С磬Ѿʼײˣ¥ֻʮڳţҿ˶ˡ
ҵδæȻѾϵܹƱضӿôڵľ滹˶Բߡ
˺ǣʯͷңҺݺҡ
ֶӷɻ˵Ӵ磬һЩ³¥ƴסײ˳šȻǰˡ
ӷɻȭʮ¥
ҵһ£س˷׷׷й󣬰ű׼õʯͷºݺȥ
ʱ
ٿŴʯͷ콵ʯһȥЧֳ
ʯͷ칭ǰ㣬Ҫ⽲þһһһңƴþ
ͨͨʯͷ֮һ㣬һˣѵܶʯͷУ׷״֮ϵ¡
һʱ䣬´ԹǺĲҽ֮
СһֱǰԹǵ֣״ʱзţִֹһ£͸ղų¥һͨʯͷʮˡ
ˡ
˵صɽܣ֣ﲻǼٵģرԼһˮˣǿʵʵߺüĵ
ǣⲢδ֣ˣ¥֮϶ˣ˵ʯͷ֮ʱ˵ҲҪ֮ʡ
ܾôˣȻԼ͹𯰵дɵԼ޷ˡ
Եģɣɾ˵ʱһͷоŮˣвɽ˵ĵ
֣ǰ溰ǣҪһֳֳʮʮӳҲͬ˶࣬٣Ǽֲ˶õġ֣Ǿ仰˭һϳͷټһǧŮټʮ𣿡
~~
ҵ֮³·֣ͬᣬ֮лɫȺ˻ܲƴ
֣⻰Ҳȷ˼ЧЩֳַʮʱװݣֱڲͬλüȻвܿʼ
ٹ۳¥֣Ľ֮Ѿ˹ҵע⣬ҵĿҲ֣Ӱߵʵ˭
ӻһ°֣ղŵĺ¶ȵ˸ղԳ֣ĪǾẽһˮͷ֣
ҵһ֣˴еߵԭǸĽֳǺǣգù
һ㶣ʵС磬ĪɱⲲɣ
˵ܵһ߼һ̥һƨƨݸҵ
ҵͷЦ벻ͣ𣿿С䴩ĺ㿴ɶһѪС硣
ӱһ´֣Ƕľ룬쾪еԹԣһأһԼףС磬𣿡
ҵ죬кߵҪ֪СںǾֳȥгȹɣôСҲҵеרҵרҵеҵò
ЦǸָȥɲ
˵Žе̥е˵࣬ͻȻü˵вУ̫ˡϽѰһһģ̫˲þԶ̸š
꣬ȥѰ˺üѡ
ҵе˵࣬ͬвغ̫ᣬ̫ᣬûһģ
ӿĵҵ׸簦Ÿﶼ̥ĶڸõĹȥ
ԣҵҲǣõĹһСõĸͷˣ֣⹷󣬶ӵĶһҼš
ڹҵҪ֮ͻȻӳ¥¥ݹսǴһߺùڴˣСĪ
һǳƤͷӣβ½ӿϳ¥ϵƤ졣
һ߱һһѹͨ巢ڵ˶󹭼Ȼغе
ĳʳӣǰСسǣ


124 ¤سǱս5
ϸ˵Ĳǹһ
ںΪһαԵĹҵǵԼרŵƣԶ
Զ󣬴ƾĴ֮һרΪʹãЧΪٲԼΪİʮҡ
صɱЯ׼̶ͨĹ֮ϣΪо䱸
ͨһϵ䱸һѺᵶ֮⣬һԶʮβ
ͷβɾ죬װ֮ΪʵĹϵʱһɼХˣԶֱΪ׹
ȻһֽԶɹҵУִӺһƤװ׹ԼĪʮ
ҵԶе˵࣬ΪʶɾĹϵʮ㣬޵᲻أáöεģ
ӵĻشٴҵȻֻ˵ʳΪ϶ղ·ҴСģ˵֮ǰͷߵ̫æ˽ϡ
ꣿ
ҵв֪θ룬ʳΪ϶굽ʲôͷ
һССس̼֣ȻӶĸԼϺö
ǻͷտǹףйϣרõķԶӵУ⻹һСسǵľ¥ϰӦе
ҵǣΪλԼмأ
ѵΪԼ֯سǣӻ¤յԵ
ɣҵԼЩǣǿ
ʱҵиһ棬Ǹꡪûİ
߻仰˵ڣǼ鼴
˼䣬ҵλºϴһʺš
СС磬¥³űײֵ̫ͣܿ쵲סˣ
ͻȻӷɻϳ¥Źҵ

ҵֹסеĺ˼룬ӷԸлǹԮ֡СҲˣڸϽֳٵֵ£ӷɻĺغóš
֪ʱϾҲ˲񣬼æżƤСͷ֣ǴֵܸϽ¥Ÿס
ͬʱҵӼгһ׹װԶУȻ˫ңң׼֣֮ߵһյģԲѷԶ󡣡
~~
ҵһһ콫ƽס


һ
ણ
ҵʳָһ۷Զ
ˣ
зԶȻһֻһǡಡ׹ѻХа֣򼱳۶ȥ


꣡
ҵ۾ˣҵ۾ҵġ
ֻղŻվȺ֮л˫۷ʩ֣ͻȻܵһǿҵײƵȻأ˫۾ش
Ȼҵ۷һ֣ϧûд䵽˶Էۿ֮С
ڴʱĵȺ֮ͻȻΪ֣Ϯҳһ࣬˹ҵ޷嵽֣ۣۡ
ϧˣδһ
ʱԷȺͻȻһУ֣ͷˣˣֵǿ
~~
ҵĵȺʱΪ仰ĴԵûңһʮʮ٣ǰںײţ¥ܶŻֽš
ҵһͷУȺš
Ϊ֣ıһʱ䣬Ȼţ׷׽ųˣЧӦ֮£ǰѾȡΪЧǶΪ֣֮Ĺǣ沨ˡ
ڴˣܴĵһʧܶգڻƲ߰ʮʬ壬״ɢӡ
ˣˣ֣ˣ
ˣˣ
ǳˣӮˣӮء
¤С磬һţףӡ
С䣬С䣬¤׳գ


ʱ¤ϣܰγĶԱȡ
ۻǰԮƤ׷׺Ȳʣش˴سǵһսʤ
ӡӷɻӵ˷׷ܵҵߣǹ°㽫Χ£˴ѿ޵
СüٲΪ
ֵܣģز¶˵˵ɶҵģ
ǣǹС粻˳ᢾʤǧʮ˰գͨ
һƨȻڲ֮˲Ÿûûó
˵ֹۣҵδմմϲ෴üһء
Ϊ뵽ܴųƽǧˣղһս˾ܽűƵ˾ȣûײƳš
֪ܹעһǧٴϯôŵܳŵʱ
һ죿
죬죿
ⶼǹҵҪޣԪҵڱʮ죬ʮ죬ݿ۳嶼ξԮִܵԮ
Ǻǣʮ죬ҵͻȻһ˿꣬ƾٲ쵶ۺں֮ڵƤ죬Ҫֵסǧ׼ܵĹǡ
̸װ
ͷһսͲһ㱻˳ţս֮ѣ֮ң֪
ʱĹҵֻĬĬԮǰȻԼίг̶ţ֮¾Ϣظ


ŲԶܴӪӶأ֣ʬҲ˻
Ϲŵ֣ʬ壬һʸֱӴ͸ӣᴩ˺ס
֣Ťɼ֮ʱʹࡣ
ԾųڵϼǸδγ¶ɻ󲻿ŵ̾ôܣרõֻдƱ߷вŻô¤صĳؾϳ֣
˵ԾųǽʷƵس嵽ʦǰһѾס죬ˣ㲻˵¤ǾֻٲһĹӷǻ㣡
˵ţưε׼娛
۾У󺰵󵱼ҾԾųɱˣҪķ
ԡԾųŹ𯵽ڹۻſڴƻƣŭͷ䣬ӷǡ
϶ס֣
Ϲס˱ߵԾųȻ˵¶־ʦղ֣ͷ󣬱ҿ˲Էⶫ͹ˡɴ˿ɼ¤ͷķȷɢҪֻ֣ù˶š
Ϲ󵽵ײǺͿؼʱһѪ˵ϡ
ԾųϹķϽץַ
ɴ⣬һ£ӵĺһƵϹ󣬲͸蹦̵µ󵱼ӢײĳЩֱɺӿɱȡ
ԣԾųĿɿŹ𣚣ƨҲ£
Ϲûˣɥҡͷ̾д˿ɼ¤سǵĳ¥Ҳ˰ߵ壬еӲͷ
ԾųŴ󵱼ҵɥʵ磬ѲǾôװ׳˲ɣ
ҲҲ
ϹĹͻȻֲ֪βͣҡͷԵŪ˹ĵ󵱼ңʵ黹δĵزѧмƲߣֻҪ£ѧұ֤գǴܹ¤أ


125 ¤سǱս6
𯲻֪ĶٴεһѼëȣһгĳƨģҡӣߺߵ󵱼ң
˵꣬ȳéݣϹԾųŽɵβ
ߵ棬ڵץһѻߴһ˳ȥ߶߶ʵ󵱼ңɿڹεʲô磿
ϹδشԾųȻ˵Ȼ磬ΪǶɵӣ綼ֲ˲ɣ
ﲻԾųԾų󣬶ǼϹ˵󵱼ңٿɫʱ֣ȴƸǶܲ֯ؽҹһһɣ
ϹΪ֮ǰҲׯںֹׯأȻһЩ֪һͷׯ˶ǿԷٻһЩı¡
Źôһ˵ΪȻĵͷ
״˵ڳỤ̃ķƹ¤ͷ˵ŨѬۣǺֱٺ٣ǻصӳǰ

԰գһ̾
Ϲģһֱ𯲻˳ҪԾų
ԾųԵ̾һ֮󣬽˵ʱǳŨɱ¤ǣ֪ұŨѬǺ֮£ηֿУ
ԾųĻпóξǶ²ˣԹȻΪġ
ԾųçУϵĵ֮ɫ԰ڣеļëҡøӻʵһ̣ٲȻԼɸ壬
ȻĿ۵Ϲϣʵ󵱼ңΣ
һ򲻶ԸԾųͬ⣬ϹȻĹļƲǷЧ
ʵβٰ£ʦпдţ
Ȼͷ˵򵥣绹δ֮ʱڸռɲݣľԽԽáȻҹｫɲɽľ͵¤һ֮⣬𣬱ԵѬ¤ˡ
Ϲ߶šԽԽáĸ֣ĵǧھͿʼݿľȻãⲻʲô£ӦÿС
ʵ֣ʱ˭˿ǣҪѬǿ¤Ǿ϶ɣ
Ծųһϲ뱧ȭ˵һ䡰ܶôʧĿ׻ţ˭֪
мëȻҡͷԺɲɣ
ɶ⣿
ԾųŹֿʼƤȻ𷴵ը̶զͲˣӲͷĪĳᶡ򲻳ɣ
˳͵ͷ˵ǣ
㣿
ʦ
һԹмӵϹ󶼲ɣɽһֱ춯Բ֣ɱֻҪ˫ֿںӶڲ֡²˵ӡ
쾹Ȼһ̬ҪȷȥǴͷⲻǿ׷ҿɱײ
ȴ룬Ȼô˷ݣǺαҪøԾųأԾųͣԺֱçǸҪѹһͷ
𯲻ıߣܹ˧ȷ棬Ժɽ˭С˴˴󹦣պɽĴǸǹԾųֱϹ
˺Այ¶ƾʲôҪøˣ
ָ߷ڣԲӻˮķ
˵ɣһ˵ʶԸֻ˵󵱼밡˼ҳȻٰΪײϾѧԴ֪֪ףʲô©ƫǰɣ˵ˣ󵱼ҲҪһֻɣһе۹ǽ͵Ǵɱ󵱼أ
˵԰θߺԶҵȺټһٵ߻ȫǾʱˡ󵱼ҿɲʧѧǧֵ󵱼һ˵İΣҪ󵱼ҳʲôʧɽضɢɳһ̡̣̼
˻
ϹŹķɫǰؾʦ˵һӳɶ£ǲòʧ
Դ͵ȡˣ㹥¤سϴȫصĽ鱦Ůǻɶ¶
Ǵһشˮ£
漴ʶصͷתͷԾų˵϶ͷٵ־ڴӪܣİΣͽˡ
ɡ
Ծų˵ʲôȴ޴¿ڣϹô˵ˣ˵ʲô
֪Σ޷ͣȴ˵ôһñӿ޷粵ݵģֱӮһ֡
֮£Ծųֻ㬵ͷǡ
𯴹ԴƳһɥԾųв޵İЦƾֱɵç򻹸Ҹѧ峵Ķ˶㵽׳ûİС͵ҹ¤ǣҫݺݲڽ°ɡ
漴Ȼ̧ͷϹһҾ˵󵱼ңѧȳȥ֣ʼݷľˣ粻
ϹȻ¤سǳƵһ̣ȻԵõĻӻʾȥ¡
Ծųа̾һֻ𵽹˹֮ԼҲܷһˡ
û޶˭Լ̸˼ҵĽŲء


ʱ󣬾ʰһս¤ͷٴλָԭ״
Ԫ֯˲ĵ𸻻żҶ˷˺ͷϳǣ׷׸سǵ׳ʳˣššˡ
ȻֺӣҲһˮζ
ǳͷϣԪٸҵһֻúҶĴռǰȥ˵ǱԸģСӵġһսò
ҵӹҶ˺ͷĺҶһֻȿҧ̻Ȼˡ
ҵسǵһսʤԪٷ·鲻޻ϲЩҲ㱾£ֻҪܹסʮ죬ҵǱ󹦸ˡ
~~ʮ죿
ҵԵ̫ҭһ£Ȼҡͷֹܴ̫̾ˣƾһ³ٺսۺƤҪסǧܴǺǣ̸װ
ԪҵСһ첻µز£ܹ˵˱۵ĻȻƲԼôֹˡ
СӾԲſڿӵ˵⻰жˡ
üͷʵֵܣа޴ϰգɲаи֮ǻؼ죿
Ԫ⻰ҵûлش𣬶һصģеĺҶ߸߾𣬵ĺҶƬڿƾ紵ڡ
Ҷڷкҡ˺һҵҶ
ƣˣԹƣ缱ս½


126 ¤سǱս7
ų¥Ͼһֺ֮󣬽ָƽתɫһͷҹ䡣
ҵӷɻŽۺƤͷӴʣµһƤ˳¥ͳͳµźϷײš
ڳ¥ҵһû˵ĽèԴܹʼûú˯ʱƤƤֱ˯
ϻҲдʱ򣬸οѪյɡ
̶ɫµӣڽǽһ˺˯
ҹ¤ͷһƬžƽҹ벻еĳܽжͣΨдųͷķûͣЪļ෴ԽԽ󣬷·Ҫ¥Ʒһ㡣
ֵس¥۱ҵεúǣۣ׷׽Ӷ£ųǽֵ纮
֣վڳ¥ʵǳŲסŭĺϮӷɻ˦һ䣺찾סˣȥҼް
˵֮ɱ˳¥
ӷɻһһѲźۼľ磬˸̾аŶˣôķ绹ǽͷһԸ䣬Ըǰǰɡ

ʱһһȥӷɻسǵۿʱίʵ̫ͬȹ㱸ܼ尾
ʱѰʱ߶ǳһ⣬֮ǰһ˿˿Ȼ
ӷɻָһ£ǰĸˡ
ȿȡ
ðµӸƵһ߿ԣһ߲ǵӷɻߣٺЦԲס˹Ӳͷղڼ˯һѣԲסԲסȿȣȿȿȡ
ӷɻղԹ͵ëͻȻһǺ۾ɬҲһԡ
ţΧвԶǺͽ
ȿȡ
ȿȿȡǺ
Ũȿȣĳզô󣿡
ȿȣѬˣⲻǳ˭Żˣ


ͻȻűӣ⣬ӷɻӲͷ쿴
ӷɻɬ۾Ŀ⣬ʱɵˣ
ĺ⣬պǰܼ֮һй⾰
žִɹ̻ǰڿĴ£
ӷɻıӼоһ˿յʹ˳һĨǻҽǻպľֻҽ
ӷɻӦǰһƬ⾡Ϊ֮ʱǰѾ嶫ˣƣŷƴιһƬ
ȿȡӷɻٴ˿ڱǣӺ죬֪ͨС磬Ϯ
ӷɻδ˵꣬ߵȻӰ
˼ͬѬǺѵĹҵӵĴӷɻߡ
ӷɻһҵڱǣѣһƬãã
в֮е˹ǰԲżȻ϶ڵ
ʱ˺´µǣܵҵһװˮľͰʪƲڿڱǣ̰غ˼ڣȻӷɻ죬ֵǳ鲼סڱǣҪŨΣȻ֮ӣ
ӷɻӵ«˺ǣʪסڱǱڳͷ֮ϣ֪ͨ˸Ͻʩ
һʱ֮䣬ž˺֮쳹ͷϡ
ҵ֪Ⲣǳ֮ƣܹʱֵǲὫ̳УãϮͷĻس˸ûж֮
ΪȻ³ܵļƣĶơ
ô޷Ǿ֮ȼ̻ùŨѬǺͷۣ¤ûлֵ֮
ôӦأ
ҵ׽¾Ȼһʱ֮޷ҵӦ֮ߡ
ѾüޣݲаˣԼӹ֮ϤϤıܺͺɱ֮
ȻܹǵĺŽȻ죬ҲŨãģĺѾнǧܻӵ轣ų߳
ż
УĶʸĶţ
ϳչⲫ
УǧˣԼⷽżٺˣ˵Щ쵶յۺͻ죬ô뵶Ϊ֣ܶ
˫ϲһΣսҲһΡ
ϳǣԹҵ˵ԾĹȡʱҪܸ³ȥǾϼѣˡ
׸ô죿
ͻȻӳСС磬ˡ
Ԫ٣
ҵһ˿ϣҲ˹ƶˣܽһʱ֮
ԪһľͰ߹ҵŷֲֹԪһˣкööˣŴ綼ǳиϡ
Щһ飬һⵣ̧һڵľͰԼĪˣ˼ϻŴﱧŸɲ
ЩԷ֯һѣ¥ϼľ񣬺ҪˮƵġ
ҵʱʮëϴһ㣬ҵĲУʱЩΪɶͷԣҪʲô
ڹҵɻ䣬ҵֵĪ˵֮ߡ
˵֮ߣ
ҵ֮ҲЩиϵɶˣһץסԪٵĸ첲еܣϽģɶҲìͼʸͶȥǰ׷ѣ֪Ķ
֮⣬ڴҶѬǺͬϹȫù
ԪٵһҲҡҡͷ¶΢Цֵܣ㵹и
ҵﻹĸƨ죬ɶԪپǰԼλϱøŮƵҲð
ھȳȻ𣬶㲻
ԪټŹҵĲɣץӸƵĵԼٴιЦ߸߾һ๫ϸϸ˵һɣ

ҵûָˣɶʱҲ¥ˣԪ⻰˼Ѳν˵֮߻ģ
漴˳ԪٵҸ첲ҵĿȥ
Զ˶վһٻӰ
ܷܷӰȶˣһȹѬ֮ǶĿͬŮ·
ɲԼλ


127 ¤سǱս8
Ȼ㣡
ҵ߽ǰȥŻҽѬǣҵȷԼҡӡ㡣
ҵɳʵôˣ
·ԹҵʻЩĲɣַ·ǰԹԵĶ㵽һߣҵԶԶģòƿҵһһȳƵġ
һԵԪٵȻǲ֪Сʲôè壬ΪСڿƽͻᶷˣ漴ǺһЦ˵ڿɲС޼ҳлʱҪιҵСҲûؼ˴ٳͽ䲻ǣΣ˵˵˵аɡ
һԪ˵ؼ˴ڳͽ䡱Σһ˲ɢʱߺֱӹҵһۡ
СŮ״㣬ҵͷһﰵһһС˶ģƽ°ǰڳһǧ֮Ǹëأ
ãŮ
ȣȿȣ
Ԫټ͹ҵСڣȻս׷ɵĳͷ壬ʱƿˣҪҲҪʱǣ
˸ѣȻߴٹҵСӣ㻹˼Ů鳤ܴ۳žҪϳǽˡ

ҵȻѣǷߴ˼˵㣬Σ˵֮͸Ͻ˵סسǣܣԸǸ
ܺ󣬹ҵ֮ǸǴлԪҵ޷Ϊ⸮ԼǸ
Źҵ˵Ҳ˳˲٣ŭҵһ˵ʱһӶɢ
ͷӧʣһףһӢģĹҵɵ¿ƵĴлһŮ֮ͷأ
һľ
ޡԹذһ۹ҵ֮˵˷ֻسһհգ˿ҲС
һհգ
Ȼʱ̫̣ǶѾƨɵĹҵ˵ѩ̿꺵ܸ¶
̶æ˵һհգ˹ˣ㹻ףֻҪܽµΣһˣѬ֮Ҳ֮ˡ
Źҵ˵תָָʱڳͷѼܺÿʼĴ˵£ٿڵ֮װöǲͣһշˣǼȻĶβȵǿ¿ʼǽ֮ʱշеĲ½أ
˵ߵһյ÷зðŰ̵͹Źҵ˵շ֮ͽ֮ʯͷӲҪңֻҪ֮½֮࣬˭ܽܵס̿ռ尾
˻
ҵһԴȻжСҼƵķ˵У
źС
ִ㣬ȻϮ;еܣ治罫ǷŽ˴ֻҪǸҿǽŸշеĲã̲Щյģ
ʱž죬Щյܿ϶ñһ߾߻ƽȫ
ʱͷЩ׸ͣسۺƤͣţֹȷ
УԿУ
ʱսӶȻ໽лС磬С磬öܳڳǽ棬ﹷյĿʼˡ
Ȼҵ˼Լһ㶼û´ܾڸ٣ﵽִ֪ǽµĿġ
²˳٣
漴ҵӷɻӺϽֵ֪ͨ׼ľͰһľͰװͣӺݺã˲ٵġ
ʱͷּһæңˮ÷ӵ˼¡
׸ϰæͣæľͰʢװͣسۺƤһľͰܣͰвͱװͣæòֺ
ʱһƬ֮۵ʹະеĲ
Ȼ˵֮ȻʼЧ
~~
ҵִһԷһԵԪҲųµĲʹ¶Ц⡣
ڹҵ˵Сӣ㵹ͦиȻôһʶ˴ֵӡݱ֪һͰͰŵĲͻջ͵ĸϣǺǣϵ˳Ӷġٺ٣СӣϧɣһŮӡ
ʲô
ԪٵйܣҵʱһЩ¶ȻԼһ˲ٰģ
ʱҵΪ
һŮȻ˵زһƽŵĴС㡣
һ̣ҵԸоһٴ봥ԼΪĵط
ȴûвһУһҵģڵϣڸһ͹Ÿɲ㺹ֲ̧֮縷
䣬̵ĻղݣùҵЦ֮࣬ǻϧ顣
¥¾˷Ĳù࣬Ȼɽˣʹҽ֮ҲŻ˹ǵĽŲ
ۣӰҵҵ
˭ңҵ۾ϹˣʲôҲˡ


ؾʦʦûˣǱ˲٣ôȥˡ
һɽСͷܵڶѹĹǰʹļ׵ؽе
𯲻ϹӣԶĳǽһĻҲû뵽¥ϵؾ뵽жԸǡ
УǺЧ
սƵڹϣôԳأ
ģСС۾ͰжٵĲ͹˻ӻǲʧһˣνеˡ
̶սмëȣңңͷֵָǣϧһд۹¶šֻҪ˳ǣ鱦ŮˣֵҹٶֵУǴ󵱼˵á
ʱĹҲˣΪܹ¶ţüĳ˵磬ٽϹŵִ󲻾¶ҲҸˡ
ڹЪ˹Ĵ̼£ٴη˷Ľ
ˣٽٷٳˡ

ԼĪһʱػսսֻǲҵĽš
ԽԽ࣬һ٣һ·ʸߵٶࡣ
ͬҵߵĲҲԽԽ٣Ҳʣ޼ˡ
ʱ¥ҲһƬУ
ͷ͹Ѿ׶ˡ
ӲͷҲŲסˡ
߾ʣһͰˡ


ʱԪ𾪣кҪ£
üºڣôղžͲõ๺һЩأȥãһһأˡ
жڽô֮࣬ҵҲ׼ڳͷⲫ׼
~~
лͷտǹһߵߣ㣬ܾҪϳˣ³ǻؼҶ㣬ú㵽ؽͷȥһ
Ҳߣ
ȻȻؾܾ˹ҵĺ⣬ҧأһҪһСģŹҵ̴˵ĶҲȥҾڳ¥㡣
㡭
һ֮ȻϮҵȫĪĸжۿЩʪ֪Ǽᣬжᡣ
ǧͶԷ˵ֻϧʱ͵طȻˡ
ʱһʵӳ¥ݿڵλôС磬ţˣ㽻¶̽ˡǲʹ
ڳ֮˭֪ǳ̶ţ
ҵų̶ţĴһȣǻˣ֪ʹ˶һҪѪȾˡ


128 ¤سǱս9
̶ţۻ࣬ݻѴĸˮһ㣬ŹɹɵĺζܵҵǰȭеС磬̽ϸˣɽķϹںӪ֮СӱųС԰ѡ
ҵų̶ţһֲĻظһ´ȺţɵƯ
˽еĻͷտǹԪ˵ܣֵҪȥϹӵѣ߱ϸִˡ
Ϲѣ
Ԫٳ֮±ˣҵҪ
⵹ʧΪһ󵨶һݵİ취
ֻҪϹһȺ׶ͷӬײɢɳһ̡ʱܴȻˡ
Ҫ֪Щɽ齲þһϦģƾľһ˭˭Ĵ죬ûʲô³̿ԡ
˵ͨһ㣬Ϲ֧ܴֻҪ𣬻ǻһߣ
ԪҲԸԼ¶һмֽŮĽģָڳͷսⳡԼЩס
ҵԥ˼漴˵İɣӺӷɻ˴Э㣬ֻ򼴿ɡ
ԪҲǣųͷ¤سǣ˹ҵԼ˵ϻڵһ߿ô죬سǵǵĸ۳ɶѡȻٵĶ¶棬˭ɵǺǹ
ӲͷƤӡ˵ֵܷģĳͷߣ붫Ź
Ԫָָ͹϶׶Ĳͣ˵ͲˣŲ˶ð
һἰҵҲסˣǰ⵹Ǹֵ⡣
һԵͻȻէ֣ûвͣ÷ˮеˮȥ䲻׺ݣЧҲһʱء
գ˷׷򰡣һʱȱң⾮ˮ
˲䣬˵˼Իʡ
ԪٸǹЦԳǣ㿴Щүǣ¿¿ͷ¿
ҵҲǰԼһڣɲԽؼʱԽ侲̶ˡ
ȻӦߣҲ飬ͷտǹӺӷɻңңһ㣬
˵ӷɻڴʱûȰҵΪСⲽĿǰߵһ壬ȥĻһꡣ
ҵתҪȥͻȻоԼͷ磬ͷһ㡣
ֹѾȫ׳ŵӶԹҵȰܲܲȥأ״ӪǼܺأǶǷɭϣ
㡣
ҵһûбռ˵ͷĹ˵ҹҵʲô㻹֪ܲȥһȥҲ֪գǣȡϹ׼Ǻǣ½ӣ
㱻ҵĻشʱ˻ܲҵ˵Ļνмȫ˻أмܲû
۳Źҵֻʮȥգίʵ̣ĪЩ᲻ҲƽտòӼ˻˵㺰ɣ
ǲϾзȴġ
ֱĳ̶ţСһֱĥߴߴٵС磬ٵˣʮ̽ڱźءһˣⶫš
˵ˣ
ҵؽһСâ˻ų̶ţţţСɱȥ
̶ţһɢڵϵһùרõɱУţ͸Сߣš
˲Уǰ㳯ų¥¥ݿڵתȥ
ȻǺȻҵıӰҵҪŻˣмҵˣ
ң
ŰգҵĽŲδֹͣӰȴûɵһϻһЦ૵ңҲʱ۹ҵԼļҡ㣬һ
нԶʧڳ¥תǴ
ԪٿŰװĹҵϾٲȻһӢ˹ľСԵĳ̶ţĲ벻ա
ʱѪڣȼĺжϧͷ­ҹ
ˣѿˮ׳ʿһȥⲻ
ͻȻԼЩӦٴȻֹ
Ա߶Ԫַɧ˵ʫ˴󷢣˻²ƿڴš
һ뵽ԷǾƷܣԲԼ²µĶ
ɤ۶໰ֹסˣ䣺Ĳһȥء
ӷɻӵļ򣬸οˣС缪ࡣ
⻰˵ͦǰοӣοԪ٣οݵ㣬ڰοԼͷĵ֡


~~
ֵǣС磬˭Ҳˡ
ɱɱ

ҵһﵱų̶ţʮ̽˱ǣɽСһȦ㼲ڵسŷϹĴӪϮȥ
һ·֮ϣ̤֮޲ĳ̣޲̵ֻܴ
ԼĪʮɽ·ڱСɽ֣һƬĿտƽԭ

ҵսгņ̀ʾͷ˶׷ͣ
ԶĿһǰ¤Ƕţǰǹ£ô
ǰ֮أӦñǷϹĴӪ
Ϊ߲Եʣ̶ţֱվ֮ϣŸߴſһС֮˾ͱߺģˣС磬ǰϡɼ߶ȺƾǷϹǻﹷյѶĴӪ
ŰգҵһֱߵĻͷտǹ֣չ۾׼ǰתͷ˳ֵǣһ⣬Сͬڡ׼
꣬꣬~~
һ鵶ν칭ҵէȻԼĪʮ졣
ʱû˵˽еĿⶼ৵תƵҵĺ󱳣˼ΨС֮Чԡ
һΣսΡ
ʱҵҲƸе˺󱳵ȣƵһ
ֵǣĳɱɱɱ


129 ¤سǱս10
䣬
¡¡
ʮɱһ·̳ϯ
ҵһһǹͷ̶ţʮ޾ɱ޷ֱ˶֮ϹӪ

һ
ٲ
ٲ
һٲ
ʮ
ɱɱ
ҵһŭ쳹ҰӪলľԱ
Ӫܵ˻ڴ㵷֮ҵȻɱӪУֱϹʱסéݽʮ
ϮϮ͵Ϯ
һȷֹҵ˳ɱɽ˶ʱӱܱ߽лʱéݸɽǷ׷ƶ

ɽ˻δԶ̶ţ˫ȼӽȥɱһֱԷĺᴩغգز
תۣ󵱼ϹĽɽǷ׷׾ֳֵǹꪳŹҵΧ£
ƹƹҡ
̶ţʮ̽˲ͺɽ˽Ϊʮ̶ţһֻ㲻ìᵶ󣬻óսˣȻɽΧ£Ҳɱѽѷ֣ױ˽˲߽⡣
ҵǲȻδɽɱϹ󹦷򣬶ĿֱָϹéݶȥ
ʮ
ʮʮ֮ңٱȫҵ̤ƷţéݽϹѰ

ҵ;ʶؽеĻͷտǹں֮⣬һײ

ͷտǹһײҵֻڷ飬֪͵ϮסתͷȻһһ˫Ž˿󻷵Ŀ׼ڶε͵Ϯ
˿󻷵꣬éΪ˻Ϲ󣬹ҵʱȻ˶ɽԾų
⼸ܴսҵٶɽЩЩ˽⡣
漴ǹһ٣ߵƾҲ𣿡
ޣԾųһɳŭĿӹҵʵզͲ㣿ĿŵҪɱҴ󵱼ң㵱ҶҲ𣿡
꣡
ҵȻʧЦҲǺ
ҵɫʱĵʱ䲻ܺѹ򣬼ǸҲ㡣
սǰһǰŻͷտǹβԾųһǡɨǧͼԷֱӻӶϲ
˭֪ԾųҲƲŹҵͻȻϮһţƴ˦˿󻷵ҵĻͷտǹסȥ·
~~
һײ죡
һƽ֡
ʱԾųɫΪѿԼɼұڲ˫ʶԼֻڣ⣬ȻѿһѪۣѪð
Ծųסڵ˺ʹҧأоô˰տԾų׶༪ˡ
ҵأ
ͬӸºɨһ˳ƶɨܲЧ
ҵҲڳ棬ԾųСӵסԼһȷЩ£Ҫ֪츳⻷͵ͬοңͨ˿ûġ
ʱҵԼéдһЩΡӦǸӵ·ںˣ󵱼Ļ
м߿ֻţȻé֮е˱ǹͷϹ
ҵҪתͷֱɱȥϹԴ˭֪ȻѿұʱϵԾųȻֳֵٴҪɱҵͼסǰĽŲ
һļһ
ȥ
~~
ҵǹٴԸ´һ˿ХһϣԾųؿڴ͸
飡
ǱԾųĴ󻷵ĵӲֻõĵһӡ
Ծųֱסһ
ǣ
飬
Ծųؿŵһ٣Ǿ޴ĳûվһƨ˵ϡ
Ȼܿ죬Ծųҧغʹٴվļǹļơ
ҵвզôأ
ΪҵԾųѾȣȻԼĽǹˡ
ʱ򣬹ҵȻԾųúе㲻ɱˡ
ǣϹ߲ˣȥĻˣٴη˽ʮΧɱǰ
Ȼҵ̧һ̶ţʮ̽Χ£ȦԽԽСԼֵܵʬ壬üѾ˲ʡ
£ҵȻų̶ţţҪսϹ󹦷򣬸ϽϽֵɱéУȡϹ׼ٶȣ
̶ţҵôͷȣѹɱɷ磬ʣµĵֻɱһѪ·éݷɱȥ
ͬʱҵҲ׼תӦ̶ţǣԾųһ͸֮һ㣬Źҵ춯ٴǰ
ҵʱŭ̵ģ㲻úϧɣ
ͷտǹֱͦͦŲڵϡ
Ȼһ̲ȵԾųǰȥʹһǡɽײüĳȻײԾųؿ֮ϣ顭
Ծųߵķһ㣬ɳԶڵϹ˺üͣסӡ
ȣȿȡ
ԾųͬСǿһ㣬˼Ѫ˫ֳŵأٴ
ʱ˼أҵôһײ˳λûһ
ɢĴѰԼĽ𵶣ȻҵԼŵĻͷտǹȻߵԾųĸǰ
~~
ǹֱƣͷжԾųؿڣ˵㻹ս
Ծųʱѻɢ룬ȫѣǿ־Ȼվûе£Ѫ˿૵սսܲս٣
ʱ򣬻սҵɲ̾޵Ծųһúӡ
ãú֣䣬ˣӣǶңң㣬㵱ӣڡ
Ծų϶Ѿ˵Ż˵öһЩ
ʱ̶ţéݣһѪ߰ߵͷ߸߾𺰵Ϲͷڴˣ۹
~~
ǻΧʣ̽ʱһֵ̿ؿų̶ţǿӶͻڵϵͷʱ׷װ˵ʴӵز֪Ǻá
Ԫٺ͹ҵϣ˾ˣȺױûĹǣʱɢɳһ̡
֧ŲסԾųų̶ţĻʱǳޱһƵģйɱȥ
飡
ԾųȻأ䶡ûУʶЩ˫ۿնؿŹҵૺɱɱҰɣ
ҵȻҪɱ㣬СαҪȵڣ
̶ҡҡͷ̾ԾųǸүǣǸүǡֱӣκأϧ
ߵһǣԼȻûȺãȻˣǺѰų̶ţͻҴ̽еֵǣǴ󹦸ˡߣسǣСǺȾƳ⡣
ݡ
ҵӢˬط㣬޽ߵڵϵԾų߶ϣϸһۣȻ㼲ȥ
ų̶ţ˸ûҵͻȻתͷԾųķ򺰵
ԾųСвգ¤ҵҲסˣѾǷһ


130 ս֮չ
Ϧ£ȼӰ񱼳¤Ǳŷȥ
ա
㼲᳤˱š
ӳµİ߰ʯǽ֮£ٴһ
ɳĪЦս˻ء
ҵڳʮܹȫ˹ȴʣӡ
սӢۻǳ䣬ҲʿлĻڵ¡
˱֮󣬹ҵŻٶȣų̶ţţֵȥ¥ʹʹһסʮƣһ¡
˵ҵͬе˶ݣ˹С֮
ʮƣһ¡
ҵȥʮŵֶܺһھƣΪǹСӦǵġ
ڵĳ̶ţû˸ղϹ֮ʱ֮Ҳûڹ鷵;оʱĴţ쵱衣
Źҵ򵥵һУжʱǺȻỨ㶼
ʮ̶̽ţѡģ⼸յͬûи飿
֮󣬳̶ţЩ˻ƣ˵á֮󣬶˺ǣߣǺȾȥ
漴һ䣬ٴƣۣ϶˵ļ˵תͷ¥ķ񱼶ȥ
̶ҵнỢͷտǹߺһݡٸ˶ŷ
һ·֮ϣΪܹǣսŵĹϵҼһŴС̷ˣʹͷ͡
ҵͣЪһ͸ϵ˶ų¥֮¡
ʱټŶţȴֶȻпͷӿֵ彣湭ʸ
է֮£Ȼ󺧣ѵŻǱܹˣ
ϸһȻΪӿĶЩŹ۲죬гϵƤ졣
ӣӣӷɻͷХһϤ׼ӿ֮У˷֮ɫ
ƽڼʥ£ǹԪ٣ʱһ壬Ѫسǰ棬Ц֮೯
ԪӣҵȻĸ֡ſ
Щ˵ļƣѵǸղžȻΪ󿪳ųɱȥˣ
ԪҵǰŹҵЦʹ죬ʹ찡ĳΪι˻˵ɳӢ۱ɫˡֵܣǿհ
Ԫٲ˹ҵɣϲظ˵˸ղ顣
ԭҵɱܺ󷽴ӪȡϹ׼֮󣬴󵱼Ϣֶߡ
ܿʹǰڹǵ֮ܶУʱ
ǰܴج֮ѣ̻̲ա˷ЧӦ֮£Ӧǵʿй飬Ĺգۼڽ⣬δ¶űԼҳһࡣ
ʦεѹȰ˵޼£ܷ׷ŵˡ
󵱼ҶûˣĹǶˣƨĳǰϽȱסС󳷲¶
״£ԪʱָӹپȻһѣ϶ǹҵںȡ˴ʤŵҶˡ
ɴ
Ԫٽһ壬½ǣȴɱ˳⣬ţӷɻӣХСֻ͵ˣӶӦ٣׷״֮˳˳¥ɱ˳⡣
ܴʿй֮ͬս֮
ųмɱȻܵøӲֻǱ˵ף֮˶һһƲ
Ԫǲͬʿ磬һ·׷ɱͷ֮ʱҸ翹֮иǵһ֮С
ӹɣʤע
Ԫ⴫ĸҵ࿴ֱʱƣܹսץסݼŵĻᣬȻûȡôݡ
ҵţԪھжЩʱգƾı¶һ˲õͽ彫
ڹҵ˵ʲôأ
ΨĴָ޵ܣţƣ
˵֮·ʲôˡ
Ԫթ۹һת֪ҵʲôȤСǸְһӡǺǣɣ׼׷ɱ֮ʱұǲ˽ͻ˸˳ңʲô⡣
ȻȫʹУҵ԰һ㣬Ԫٵͷл
ʱӴżƨƨ߳С˵־ģЦС磬һ㣬Щɽ²˵ɽľʦ
˵ţʺĴһӣƵغˣǹӴ
ɽʦ
ҵһ£ȻѺһ廨ˣŴǸˣĪǴɽľʦϹĸ洖
£
飬飡
۸˵СȹؽһţӲڵء
ҵһ۹֮ˣʵǹ洖
Ϊ˻һ䡰Ҫɱɱԣߡʮһú֮ĺ׳
˭֪ҵôһʣ˾Ϳʼ캰صĽеүСǹ𣚣ҲǱϹвȣΰ
͡
ҵаһѣͷзԾųĺһȣֺ̣úͷ
ڹҵ˵С磬˵ݷľ֮ƣѬǺ¤Ǿ˵׵ļƲߣίʵɶ񡣸ɴһɣ
Ŷ
Ӳãһҵ˾ԭ뵽ж
ʱҵԹ࿴ȻͷûڲٵзǶͷеɻ߾ֻˣıƵ
һߵԪ٣ұ۹˹Էĸ첲ѯʵܣҪ˾ͽɣ
ʱ¤سǸոջܴļ谲ԪҲҪΩӹʦү¹˷Ÿ֪سǵ
СһѣȷʵЩ治ת
һ²һ£Ǹܶѣҵ˳ˮˡ
̶ͷ˵ٻ๫Ҫΰһ¾ͽˣҵ
˵꣬˫ֱתƵⲽȥ
ҵȻԪ飬ȻŹʵСӵǸˣ˵˵㻹ʲôȱ¶ϽͳͳȻԴߡ
ĺӶʱһʱԴȥȻµ˵ţûûа
ԱߵӼŹˣթСǰ˵һ仰ཱུƵıĴ£ŭָ쵰̹״ӿܴϣ
ҵȻʧЦӵǻѧðҲǵͷе𣚣Ѵεεؼҹ꣬ǰɣ
Ӻ͹ҵһһ͵вʱĿ࣬ԼϼҶĳʮڵ¶ȥˡ
ӣ
ա
䡭
ʱͻȻӳ⴫̤³ǵ¡¡졣
쳹أ䣬ҵûɵһɺڳһ׷ײͷŶſڷѰȥ
ӷɻȴϲشӳſڷɱкС磬ǸӿƮ죬ˣ۳嶼ξĸ
ݿǣ۳嶼ξĸ
ҵɷɻ󣬲˵ҲҪʮִܵ¤żĹ⾰զôأ


131 úӽʿ
С쿴ɫ࣬Ҫͷة𣿡
ۼȺзǰݿǰȱةȻʱ֮Ƶģಡġ
С򣬿˼Ҹһˮľ޼ף˼ҿڼϵĺӧìﰦ۴Ƹ
ͷХĽһһէĺ֮
С磬ͷŸͷĺǲʶ㰡զһ߿أɽƼףźᵶ֧ͷͷɣ
ӷɻôһѣҵ̧½ǵٸ飬Ϊ֮һԼĪʮĿ꣬ɽƼףͷӧʣȺƮɷǾӣʮ㣬ùҵߵһ˵Ȳͷһ֮
꺺ҵĲװ磬Ҫװ磬Сһ׺ӧʰҲӢ˰˭˭ˣ
ҵ̾꺺ӵ˫۾͸ɱ϶Ϲ̣ʬɽѪصˡ
ָо˴ƵְҵˣҲܹ˫۳˵ɱ
ʱҵȫţ֧ݿǵĸɡ
ʼɻΪݿ۳嶼ξĸΪλڶ̶̵ļ⾰ܼʱϵ¤سǡ
ǿңңһۺ󣬹ҵĿתةϾǰƷةϹٷǣᣬҪȫٵġ
漴ҵǰнеĶȥߺһҵةˣ
ৣ
˻δ߽ʮìͷ͸źĸì৶׼ҵסȥ·
ֻһ󵨣صأ˵ȣ˱ܣ˱ܣ
˸ȥõģҸСҶǹУë
ҵͷһⱻ˵ӣҸոջܴƾϺзͷ¤ǧܵϮ緢֮ʱܵ裿
ʱҲ˾лͷտǹʹϻƴһӡ
ƹƹҡ
һ໥ײٴ
ٿˢˢ׼ҵʮѸìʱ˳ȥΪеɶĺ˼
~~
Ƹǰը̶ٽߵĸӲܣ
ʱмʮìҵӿ
Сѣֵǣһ
ǣȥС磡

ȻҵߵӣӵҲ಻ס϶ӹҵΧ׷׳ŹҵΧ£
߶ĦȭƣһԲϱ˦ӿɵļơ
ʱдһ
ס֣
ɤŴȻ˰˱ӵµС
գȺмһˣǸղڸͷ꣬ڿٸ϶ͳˡ
ǺǳЩìߵҵǰٴϸϸ˹ҵһͻȻһת޵У۲ˣһףһѾǹܿɹǽƾһ֮ʮ˸ìһ
һ֣ҵӶԷó˾ԲЦǷĵ͡
ڵĳҵûɵһҲ˺øУԷǹ䡣
ν̧ˣԼ֣˼Ҷ˴ȣҵԼҲС˲ǣ
ȭǸ¹ҵΪ¤ðͷղóȻίʵЩ³çˣλĪҪ
޷޷ֲ֣úӽʿһԲϱѪߣ۾ϲĺúӡˣҲʲôտֻ۳嶼ξµһУξٺ٣뽫Զ
˵ֱֱȥ٩٩̸ȴʵѹҵסһѡ

Ȳ֣˵Գ۳嶼ξµУξһȻĴڡ
˵䲻ּңʵȻƵƷǸи
ĹĹٵĹƣӾƷƷӰƷһ·쭣һֱһƷλ
ȻҲٵƷΡ
ĹٿǿƾٿԾţƴǸԵ٣ȻĳЩȻĴۣЩ˿ʫʺûʵ۵볯
ȻþǾˡ
ӾСǨӾƷУξƷУξӰƷУξƷУξһƷ󽫾
һƷǾһ˵ĴˣǵʵۼŵģűԪ˧ͳȫ
ڹҵŶԷԱţһƷУξܲȻ
ر۳嶼ξµƷУξɲְΪ˽⣬۳嶼ξһΪĸţһԼĪҡ
žУξͳ졣
ƹУξ˵ְ
ҵҲ֣⿵ǰƷУξզͳ콫أѲСӵУξߣ
˹ˣ
ҲûʱϹ룬ǶǰУξȭ΢΢ҵУξ
һڹҵļϣһģ񣬱УξһǾ˵ˣҵ¤سǿͻһˡ˲ţ˲Ű
Уξ㿴ǲȻð¹ѾԸ׼þƲˣ㲻ԶԮ¤سǣ¹һҪԾ֮úÿһ
ʱɫѿ·ƮƮة΢سſֺõ
˵껰֮ŹҵǶһɫǳҵղöԿУξ񣿸ϽǸúõǸ
ҵһȶǰ˺װƣ˻ҪҪˣ
һƷĹٹپһةȻһƷУξԳ¹٣ڲأڣ
˭֪ҵδŲԱߵĿͰһߺߵةҿҲˣϽæȥɣҪλֵܺúģ

˿ıŸѷɫֶ༸ֺΣȻǴ塣
ɵɶøɶɶȥ
ٴβӵһСƵģҲ
Ǽɵſʲôٶȥ֮ʱ͵͵˹ҵһۡ
һۣùҵдίС粻㲻㣬զĻǹ
Ҳ֣⿵Լ͸̧һƵģѲСղŻһ֮ȻƷУξĤݲɣ
ȻֻԼĸ
ȥٴȵؽҵһߣʵٺ٣ǹҵۿˡ
ţ
ûͷûԵĻ˵ùҵһ󺬺ʾ֭һǸʶ⻰ĽҺþƵأ
ŹҵɣһЦʵҵʶһпģ
㣿
ʶ
ҵʹҡҡͷϣƶϴˡ
ɿ˲ģץһͻȻʲôƵģе϶Сûи֣㣬Ͽһ̴ľƵִ
̴ľƵִ
ʱҵʲôִ̽»һѰ


132 ۳嶼ξҵ
Уξ˵
ҵһ̴ľӣʱڻڣ˱ǵ̴ζ顣
ſԲӣɶ칤ɽˮ΢񣬹ҵ֪ǷƷ
ҵִԺȻӵִԭˣλձԼĿչ
ԼţΪ¥ƹ¹ƻŮİӣһŮλչЩŮѾ˷糾
ȵȣ
ҵòִһ¶ǸִĿչҲտǰλУξҲտĪǡ
ˣղŲǳƺСã
ҵѿʵŶ֪ˣУξȻλֳˣ˵ôôء
һЦŹҵ˵ֵȻˣãðǵԮСȻѾͷ񻹲֪Ķſͷء
˵ţһקҵұۣڶͨõĴ֮ϣβ׳ĸӣӷɻХ۲졣
ЩǰԮسǵƤ죬Ȼǵǲʲô֮ã֪͹ҵٴνⷬԵԹСΪ˴磬һ񱨡
漴ƴٵ֣ڳͷһ˽һڶŸϻ˳϶ȥ
Ƥͷӵһ˷ȥعɣ׽С緢ӵ˼¡
ҵţȻǲ֪ǻ˵Ķһſڴ֮ϣһϸ˵Щʱ¤سǱս̡
ŹҵʮƸۣɱܴĺӪأʮ˾ȻܵΧȡܷϹ׼һ̾ںغʹ죬ֵܣ˵ͽߣ֮ȡн׼֮ҿͶ˾Ӫһͽ
ҵʹԼ̶ֵܳţű߶ɿ˾Ӳ˵Ȼ̶ţԸΪҵʹôҵǿ̶ţ
һͿ䣬ƤҵߣЩղ˼ˡ
ҵ˵ʮţ֮󣬿Ҳһ꣬ɵͳֵ̾ܣҲϹɱеģȻ֪ս֮ҡȥֵܶʿڰӣ߸ǿϢ𣿡
һΪҵȹÿ㣬ԿжΪҵС͹ˣÿĺøСһ֮󣬿·϶˹ҵƵģѾʼ̵ֵܳĳƺ
ҵҲÿе˼ԼۣԼмӣȻ˼ҸҪúöŲǣ̫Ͳˣ
ֻмˣŻ顣Ϊ˾ǽ
ſοԼҵΪȻصͷʱЩѹ֣ΪԼӰ쵽漴תƻ磬˵ݿ۳嶼ξʼִ¤سǣҪʮż찡ô٣
ҵɲЩ콵Ǻ󱳲˳ˣɣս
һҵ˵Ҳһ˼غ˵ɲɣǰұҷҸ֮ɽ˷ˣǵɽһѰ˺ü죬ɽ˵ëûҵһѰẽΣӵؾסе֪ǰнǧ鳯ẽнЩ˱ɽɽˣҪⲻ˳һֱо
ҲעģûԶλةһʼϸ绹ΪʲôˣžͲˣǲ
ҵſ˱̭һ⡣
µֽԮź͹ӡ˳һҲ֪ǸͿ캰صǰԮ¤سǡ
һ¤سĸֿ֣λةĹطӡţҲ¤õģҼС֮ǰС¤õСͷ
ⲻͻ𼱻ǵس߸˹ԵģλةҪϮ˳;ִܵסֵܺһɱһʹأˣ
ߴﹾŲۣҵʱô£ةãڰ·˿һŵĸ
ѹةղŵɫ˴ƵģԭϮ˼죬ҵ̾ĲװǾɫͿ˵ĹײİӹǣϮôԶûɢܽһţˡ
ἰҸ֮ѲҲǸٶɣ
뵽һƷĹλةͬĿеİƷУξмӣԽԽÿ˾Ǹٶ
ҲܽСãԼµĹ￵Ϊϧִˡ
Źҵšüͷһֱæø첲ײһ·ʵզˣֵܣ
ҵʹȻһ¿ĸ׵ʲôˣôǲͦͻأģ֮£һЦЩȻЦûûʲôʵʿ磬ǣǣǡ
˰죬ǱĲһƨҵԼͦѾġ
˭ֱ֪ĲɵŹҵε飬µȻҲ˵Сܾɣҵݿ۳嶼ξɽ
ɶ⣿
ϵݿ۳嶼ξǾ۳嶼ξĻ¡
ԹԣǾ൱ںһм侯ܶӵܶӳôҲżﰡ
ɶҵſЩˣԭСѹһƷУξͳˣһ˾Ͷš
ѹ⾫ϺҲмӣܲ
佫Ĺ٣һ
ôһةֻǰƷĹ٣ݿ۳嶼ξҲǴƷʵȨ١
Ҹɫ
ǼɽֱӴŸֱӸѾˣɪ
ŹҵСڳͷβһƵģɺЦ˰Сسѹûɶ˲Ĵ١
Źҵ˵ֵܣҵǰЩ֪ҼСõ֮󣬾һֱ߶Ҫ飬զݿǲƾı£ҵһ仰ҿҵԨԴ۳嶼ξĺôûܣ
ȥݿǣ۳嶼ξ
ҪСξ۳ɳرǴʱľ˴Ǹܸܵġ
ҵһ˿˿ĶٺٸЦսǰʵ磬͸׶£۳嶼ξܸСɶô


133 Ծ
ô
ʱҵ첻ߵһʸסˣСҲֱ߯˰ɣ
ֻתһ¸׵ˣСҲ̫˳Ÿˡ
˵ˣֻ۳嶼ξİƷУξ˵۳嶼ξɽĶӣټһξӡξ֮⣬ΪξֵĹ㶼ξ¶
˾֮£߰ߪǨ֮£ֲһƷУξ
ᣡ
漴ٺһЦ΢εź׶Թҵֵ֨֨ܣ𿴿ҹżٺˣҲǱⰡ˵ĺôҿɲðȻŵ㣬Ҫҵ˵㡣
ЩǸԵʣ̶ٴһתظֵ֤ģ۳嶼ξһĶֵأҵ˵ģ϶ĺôզ
ҵſ˱Լͻأһʸסˣȴûй˼ӴԲѵŵҲǸʵ˶
ҿĻҲеһطֶòģ¤һΩӹةǹյģǵ
ϵȻ۳嶼ξй㶼ξšϵûһƾɶⲻǸ
̶ҵҡҡͷ֮һЦſ˵ˣСܴ˴ܣƾס¤³ǡôҲǴһʱ˿϶νңǺǣСܹţһƷûܡ
ҵ˵ҲΪǹΩӹ㶺ˣȻйͣǹٳɡйͣͳأ
ҵʼְһй֮쵼϶Ǻ쵼
ְǱںΪ䣬ڴʢˡ
ΪȻصͷֵͬ⻰ҲţƴĹͣλúʶ㣬Դָŷй¿߹
Щĵ˵ֵܰıº֣Сسίʵ̫͡ģվ͸һݿǰɣ˾ӪսʩչŻֵĺõط
ſջĻҵһʱȡᡣ
¤أƾԼĹͣΩӹ벻ԼѡͬԪǰ˵ΣΣΣлѵΣȥˣƾʲôú֮Ļأ
ǣ˵Ҳû¤سǵĸʵ̫Сˣ㴩ϾƷۣΣҪٽһɾҪȴͼ尾ˡ
ҼʶԽ࣬ӴĴԽ࣬ҵѾԼ͵ҰҲԽԽѵľΪһƷܶھƷ֮λ
ȥݿǾͲһˣǶݸ̨㹻󣬻㹻࣬пҵǶƾԼļʶͱ£ո¶ͷǳ¶
ǣô·ȥ˵ǰ̣ԼĸĸСãб˴ȷ˿˿ô죿
᲻µĻԼǻֵͬܣԼһߣָúȥδӣ
ʱӣ̶ţӷɻӣȱ˴ХЩ˵Ӱһͷ
ȻǸͬս𾴣һֱԼչмӵԪ١

ʱĹҵгìܣľɫ֪ξǡ
һ·ᣬһ·ţڴ󲿶ӺƺƵſڡ
ҵû⣬ɴ಻ȥſ˵磬Ȳȥ¶ˣߣȰŰֵܡֵ¥ȾƣΪӷϴ
Ҳˬ֮ˣҵûи׼ȷ𸴣Ҳûټ׷ʣȻصͷЦǹײȿӵľƲȣֵپƸҿ϶ҪȵġУæģɸýҾͳɡ¤ø粻죬Ϲһһжֵ㰲š
ӣ
ҵſ⻰˵ãǸӰľȥȣԼ浽̫ˡ
漴Լʱ֮󣬴ӡӷɻһȥ
ҹһʱ֣¥
Ϊ˶Եʣҵ¥¥ȻǺͿԪ٣ӷɻڶ¥֡
һʱ֣һֱĸ
¥г˾ƣǾƣȻ˵곤̾ͶԾƵЦ
ҹڳһԷǧĹҵǱ˼˫ۣ˸˳Ĺ
磬ܵλ̷¤سǡ
գξȵųǮ󣬻ҵĶʮ׳ʿ¼
ΩӹĻʦү¹ǰվ࿪дСҾƺƴĽ¤ţص¤شС¡
ǰΧǶЩ¤أڼڵĻתָ˵ǰ־
¥ׯճӪҵ䣬ϱ̣ӿͷزپҵһ̫ƽʢĹ⾰
⼸죬ҵŲƱյ飬˵ĽȻ
Ωӹִֵĵ죬ԪͻȻɫæܽ˸˳Ĺ
ڹҵ׹ϺҵķУԪһ䣬ľ˱ǶΪǺˡ
һڴϰն죬ҵò£Ŷб˯
ԪǽһģⲻĻ쵰⡣
ŭ֮£ԪȻߵҵǰһ
~~
ҵϵĶбֱƷڵأһѽĹҵק𣬺Сӵ׳ûİ㲻֪ͷΪ¶ô

ҵ۾˸ãԺ߶ţԭܰȣȣٺȣ޴СƹޣӢۣС磬ٺ٣ϾҪ㣬ƽƽˡ


134 ª
~~
Ԫٶһ͸ĲȻõҵ֮ϡ
󽫿ӵϣŹҵǨƷƽƽĴȥɣ
˻
쬣
ǵùҵ˹ԪٵȶʱһɨήҾ˫ͫ˲Ŵһ˼Ԫ١
ȵĿֹͣ˿նȣеĳʳڵϣɤźܣզأ˺£Ͻ˵
ҵϵˮգüͷšһţ鼱һ˿֮סû˵ȴ۾ֱͰ͵Ԫŭֵϡ
ѯʣ
Ԫټ˶ȥ˾⣬ָǣԱһԲʼ΢΢һ̾Ϣҡͷ˵ղ·úãÿةξȵѹ˵鷿ɣβȥſ鷿͵ôţ
һԵĿ۾ýζԪȻסʱ۽еܣģлȫ˵ͣͣģˬ죬ˬ
ҵû翵ǰ㼱ϴɫȻüͷƺøˣ֮ɫԶ
͹ȵӻˮһֱԼԸԼǰΩӹ鷿Уֻʲô£
뱷ɼ飬ܸɳʲô£
ּԪܻܵԼУ£ϸˣ򹷿϶ӹΩӹ֣׼Լ
ȻԪʾ⿵£Ȼ˵ἰǰյĺμһѲ˸ϵΪμг϶óô˻Ժμ¶֡
Եµ׼
¶ҵҲͿ̸μƽյĳªԼμҵĶԹ޲һһ档ΪƸУξ͢ˣǶԹҵ˾ٴΪͣ˫ͬҵԺμֶΣŽ
֮ˣĳЩ֪ϣûʲô𣬽þһжг𱨳
ǷΥɷǾͲĵˣƵ¶Ĺȥᡣ
ǲм°ͣߵЩиƨðֵøɾ䣬һڶû£ƾ޾ݣʲôж
ҵϸһպμ֮µȷøɾնݲ˭Ҳ޷ó֤˵ҵָʹġ
漴Цһʵܣѵ͹ȵƾźڰƾ޾֮СˮͼǰĨɱʾع³ǵĹ𣿡
ţҵӴߣӶ÷ޣ룡
ģ̫
ҲӴվһ׼ָһ̵ļơ
Ԫҡͷֹ¶Ҳ˵ˣƾ޾֮£Ƕ˲Ҫ˵ؼǹȵһ£ֱӴ˵ˡû뵽ЩΪһ˽ճªֵزˡ
ţ
ҵ侲ȻǺμ֮£ǻʲô¶ֹܹǨƷĽŲ
ʵܣ뽲
Ԫ˵֪˴Χǣ˽ȥҵͷżҾ뿪سǣȵأΪƹһΰξȴڴ˽ҪͷƲǰǣ档ǺǣһȺС֮ˡܹ³ʧ꼰㡣
ҵȻ侲ǲ㹻ԣЩشߴԪٵܴˣΪ˹ҵлֱ˵趵Ȧӡ
ԪգϾźƼҵ֯ȫسǵģȴпѿ
ջӲͷƤ˵˷֮ѾһСسǾȻܽǧܾ֮⣬ǶڹȵѣһݼȵѸ˽ԣ˽ݹ͹Ϸ֣޳⡣
Ҳѣھʹٶյģ
ҵδŭԱߵĿٴ˼Ҫģȴǵһ˲Ҫ¶
Ԫٴθæקסʾ԰ꡣ
ҵҲȰοһ䣺磬ֵˡòС£Ͼ۳嶼ξʱ֮ͼӴһͱݴʷǶ㸸׿ξﲻĪ嶯
ʱĹҵû˸ղŴӴ˵Ƿŭ෴ڵ鼫Ϊ侲쳣侲
ʵܣô˵Ҳͬ˹ȵѵ飿
Ԫҡͷ˵ûӦ˹ȵѵ飬ǼΪġҪ֪¤Ѿһ꣬ΪûʲôһֱòǨҲ֪ЩȴΪǸߵëҲһֱšôһݹͰǰѵ᲻𣿡
˵ҵĪЦЦ·ڵ٩ΩӹǸ͵ë
ҵЦ̾ǰƾʿʸôܻ᲻Ըһ·ôһСسеƷأǺǣô˵֮ǰӦ֮¶Ƿƨжĥɱ¿Ӳſ
Ԫٵͷ˵ҵ
Ԫٵȷвļ֣ҵôĸԸ֯سǣСûס
ܣҪ˰װ׵ժʤʵҵæһëҲ̲
ҵûйԪ٣ԹޣҲֻǶԶŵĹΩӹ̰޳ܵҰĵĹȵѡ
Ǻǡ
ҵ뵽ʲôȻһЦԪ˵ܣΪǾ׶ҵĹȫ۽ңгƤӹʹ¤سҺΣѵǾͲһ뿪¤سǣǵĳͱݿȥ𣿡

ԪҲһ´㵣Ϊ鼱û뵽ؼ԰ҵֲˣǸҽĹͶߣѵͲСȥݿԩ
ʵĪԽ״棿
ҵҧߵ²ߣ򲻵ѣҾôȥ
Ϊ֪κһĹٳлһǱǱǹٹ໤
˭ܱ֤ݿǵĸûйΩӹͬ꣬ͬЩǹŴٳݺύŦ
Խ״¶ǳֺãõĽܾˣɱһǧ˰٣ĽҲݿ֮󣬱۸Īеֱ˴Ρ
ǡ
Ԫʹҵô죬ǻ˵ڣôҲԼε˵ĳ۲ҲҪָҵ׼׼ȥݿãԩ״ˡ
ж
ԪĻҵĪжԪٰԪ٣治ཻһ
鲢δԪôۡ
ҵɹȻһЦҡͷ˵ܣԸǺúôŰɣҲ鲢ôۡѵ˾Ͳҳʯٵ²𣿡
Խ״棬ҵֲãΩӹҲ̲ʵݣҲȥΩӹͻɨء
ȡ²ûУҪĵĿŵ˾֪˭軹Ҹ°
ҵŹΩӹûô¡
ͨЩؽڣҵˣյ˸ԲȶԪٺͿȻԵõ˵ҲֳܱͲСҪѧһλŴͣһ¶
ʲô¶
ԪٺͿͬؼ׷ʵ


135 ̸
Сѧһν̫㣬ȹң
ҵ̵һɨǰŶһС˵־ģС
ԪεǺͿŲһ£һۣ˴ĵԲѣСﲻݰ
ҵСÿ㵱͵ִ˳ģưһԹ˵ҪеĹԼһҲǲԣܵóĶɣ˱˵¶˵ժӾժӣˮ÷֮Ǹ𣿡
ڳ˶׹ҵ֮ˣСԴ˴س֮Ϊ룬͹Э̸а
֨ѽ
͵һűƿıһǱСѾͷȻǹҵСùС
ĹСѲǵǸвɫݲĻëѾͷˣιΪҵԵʣҲȱǳǮһ˵嶼ɫ
ͷϺ֮ȬǳʱĹСȻɫ󣬺˵СŴаӣֱ͸ϲɰ
СԪ٣뿵ЩʱյĽӴѲ
źܵҵߣŴ磬ղйͿţ˵ء
˻
ҵûôأԱߵĿԪٶʱг磬汻ҵС˵ˡ
λô
ҵǸС˵־ģգ۾һЦǣŹСС߳˷䡣


ʱ֮
úãΩӹ鷿
鷿Ǽ鷿˻ǵһμʱˡҵΩӹ
ȴȻ˷ǵĸо
ڹҵȷˣΩӹǱžðĻôڣҵг˱ӣǱӡ
ΪΩӹҪӶʤʵ
ΰ̵ǣҪǿռʤʵˣǵĵˡ
ԸˣǱһּǱƣǹ
ʱĹҵȻͦվڹΩӹǰҲû֮ǰΨΨŵŵСĽ෴ǰδеġ
Ϊһ˻һңҪ̸йȡ󻰣Ҫ̸һ鵰⣬ô뱣Ÿ߰սз׶Դݿġ
죬͹Ωӹ̸ˡ
ⲻһ˾̸̸С
Ȼ̸ˣȻ㶼뽫СеӸժߣүǸҪӣ˭ߵë
ΩӹͰϰ죬ڽҪ˼ǰĹҵһڵϣ۾·ʵҵͣ˼㣬磬ΰ
Եģ
ҵôΩӹ;װƣ㶼ҪҪˣװʲôߣʲô̬
Ҳʧȥ˺͹Ωӹĥԣżɽʵˣ˷͵ж󣬱ְҲղ˵ϱõĽݱУᱰְ֣Ҳ顣ôˣܸʲôô
֨
ΩӹȻһֻȻ˫ϴһ˹Ƶ鿴Źҵ
飬ŹҵСͷҶ˵ⷬ
Ҫ֪Ʒ¤̫ү¤ؽϵ˺¶¹Ϸɵģģˮεģͳͳܡ
ΪԼܹ𽵹ټҵСͷѾǸ˶Էˡ
û뵽
ίʵû뵽
Լһ۰ͷҰڳԼ˵˵û˺ƤĻ
һʱ䣬Ωӹǲ֪Ӧҵʻ
ݶϣҵҲûҪҴˣԽ붼棬һ첻µزӾһļơ
ŹΩӹЩʧݣ˵ְԸ⽫˴س֮ó˽ة˺ξ˶ܵóԸְĹҲǰ׼ģҲһһǹƴöֵģܲܰװ׾óɣ¼䣬£
󣬴󵨣
ҵһ˫ȴƣžžȵùΩӹƤۣշ졣
СӰѻһڣ˵¤ͷΩӹʼһȺ˵µĹͶҪ¡
ĴһߣϧϧĹΩӹµ̨
裬
ǳ裡
ΩӹͰ͵غ껰ȻΡΡվȻҵùǺ
ҵûΩӹŭѽʲôӶ˵ϣ˵ҪܣܵøԵݰɣνٴһѹˣƷˣۻһ鲼£ô϶ټѹˣӲҪְ⹦ߣְ޻˵¤˵˵ĵط
˵ָָݿǵķƹˤԽ״ĽֲҲǸʯô˶£¸ƨƬײôŶֵˣ
㣬㣬㡭
ΩӹûϵһСССͷȻ죬֮侹ȻģƫƫĿ
ҵŭ֮£֮⣬һҵ˺ĳ嶯
Ϊ¶򷢹ҵһЩӣһլӾܸ㶨˭֪ȻѲ
ʧߣ
ʧˣ
ƫƫʲôʲôҵǾ䡰Խ״ʯ١ǡǡ˵˹Ωӹ֮С
ҵԣĳ˾һƬΩӹȴһô
ô飬òװݶϣòһǨĺûᣬùҵٵ
ʱӹҵղŵĻҲ˼򵥵ĺô㲻Сӵθˡ
ʱĹΩӹľᣬǣ
ϣϲã
£²
ﻢ£̨׵ʯͷҲ
ֳĬ֮󣬹ΩӹͻȻʵ㣬˵˵㣬Ҫ󣡡
Ӯˣ
ҵаһ֣һҮ
ҵµңҪȡȵѶ֮
֮⣬ҵҪƹһΰľƷξֱӽȵǹӼ
УƷϹԱ裬辭ݸϱ׼ţֻֻƼ֮Ȩû֮Ȩ
ΩӹȻؾ˹ҵҪ
ʵϣؾҵҪʵҲίʵһѣû뵽Сͷ˴ҰģֱӴһ鲼·֦ͷˣǾƷ¡
ؾҵԭݸŵϱ׼ԭ֮⣬һҪԭǱĴӦҵλôȵѸȥ
Ҫ֪سǴ󹦣йЭԼͬʱϷ֡
ҵ˾٣ڽʱСһȱڣʱȵѱȡ֮϶вʣʱһȻֽ
ȵһ֣¶ҪȹҵССͷҪĴɣ
ҵŹΩӹȻܾԼҪ˦һ仰ǰɣǾû̸ˣãȻСҵò⹦ͣ˭ҲȾָݹͣߣ
˵֮ƨҪתȥ
۵
鷿еȻأĵײײܳһǱسŹҵе
ҵĪߣе̸е̸ĪҪ嶯һже̸
ҵûһԵģԭ鷿滹һˣһǽˡ


136 벽Ҳ
ҵֹסŲһȻΩӹʦү¹
ϼһһͶ͵͹Ωӹ̸
ֻ¹ΪЩҵ֮󣬽ƷȻߵΩӹǰһ̾ϢĿǵ߶һ䣺˰͸ҵ˲Сﰡ
¹͹ΩӹҵȻſڣ̫Զ㶼û
ΩӹûлӦ¹̾Ϣ֮һŭݵؿŹҵȻŭδ
ҵأ
һ̸£̸̸£Ǿɢļƣֲò
¹Цһĵã˭ʦүأֻееķݶ
գ¹ɱջ俪ЦݣŹҵ˹ȥ
ҵ˻һֲֳǳĿ˵ҵܶأȫȻ֮֡ɲϷһƷ¥Ǹɰ
ݣ
ݶϣҵôܱ¹ǰĿǸԻסأ
ͷԾŵնԼշ֮飬ȻϣΪһĶ̸ӵ
ʱ򣬹ҵȻ֪ˣ̫ж˵ֶȻǲˣֱʢˣһ·뵽׵ˡ
漴ƿ¹İѱԻһμ㣬ҵ飬ص˵ʦүҹҵȻСȴδ¶ꡣԼ˵˵ҹҵǧˣع³ǣ¤سͿ̿ͷȴƨҲ̲ţӵĵʦү𣿡
¹ŹҵֻøϹƵĲ͵ͷǡ
Źҵ˵԰꣬԰갡Ҳ˵Ѵǣ
ƨ
ҵͣͷ⣬گʾеĲм߿
װģٴαΩӹȻǲɣ˼ʮˣܹ뵡
Ҫתŭҵȴ¹ɫ
ֻ¹ŹҵȰҵԴƬ̣Ϸȳȥһ꣬꣡
¹˻֣ѹҵǳΩӹȥ
Ĳ鲻Ը䲻ӵĹΩӹӲקȰ鷿
ҵνѾ˺ƤˣôôСǷõɡ
˳˷źȻԵõߵΩӹϣȥ֨֨Թҡҷеռȵĸо
ϤϤĽ⴫ĶУȻ˵ʲôǹҵӹΩӹͰ͵˵˰಻סķŭ
ʲô⣬ôԣ
ɣɣ
£ʦү㣬ñӲ㣬⣬Ŀ𱰵Сӣ
ĪҪ꣬Ϸϸϸ˵


ðɣͬ⣡
Ωӹһ仰ҵȷʵòͬʦү顣
ҵӹΩӹĻˣһʼǲЭӦ쳣ļңȴ˿ڵͷ
㶨ˣ
䶨ˣ
иǣʦүΩӹһʲô飬ȻΩӹĲ鲻Ը̶ֳȡ
ȻҲԼĵߣ¹ôŪүûǨƷ˭˵ʹ˵ƴ춼ǳӡ
ԴϲԴϲ
ʦүһУŹҵȭϲҵ㿴ôܻǲ֮ͨأ㰡̫ᣬ̫嶯
԰գΩӹҲ۲ۣӲǱӣƨĽָڱ߽鷿
ҵԾشվʦүĻԹΩӹڨڨһЦָָ˵ˣ
ߣ
Ωӹ˦ӱߣȻת˸ûϣǻصרԼϡ
Ȼһʱ䣬ٶԹҵкɫ
ƨˣС³׶СĽָˡ
ȻˣҵΩӹתԹΩӹĴˡʦүʵôţʦүҲòŴˣϽ˵˵ɣô˼
ʦүһйȺսңŹҵʵҵϷ㣬Ҫܹ֤س֮ת𣿡
ҵкߵԵģⲻҲǱƵ⻰ѵǾͲӵӣƷ
ɧȻǲ˵ˣȻܸȡ裬ǾͽԴϲˡ
ҵظڵʦүģҹҵһĭһس֮жҲôôǶԹ˵ȴǴôȻܹҵֺαִЩأνõ壬㣬ǣ
õ壬㣿
¹ƷƷ仰˼˼øݵСۣǲҪƤҪôȴ˵ѩ֮̿¡
ҵ룬ȻҶܸȡ裬ôԽԴϲˡ
漴¹Źҵ˵ãô˵ˡ׼ݸϱƼ¤õľƷѲһְרẽһˮ򡣡
ƷѲ죿
˵ľƷξզɾƷѲˣ
ôãҵǵһôһְȻҲǾƷġ
¹ѿ׷ʵƷѲǸɶģ


137 ƷѲ
ߣ֪ª˹
룬ܹⷿԹصĻ˻ͷϵΩӹ֮⣬޵ڶˡ
ҵȷûƷѲ¹ôһ˵ӵĽﻹ˼͹Ωӹ¹ʦүϽ˵˵ƷѲǸɶģѲɱȾƷξҪţƲɣ
Űգ¹ʱҡͷԵ˵ѲߣѵױѲؽغˮְ֮¤Ѳ죬רẽˮ򣬷ֻ뼩˽˷ˣ¤Ѳ˾ְΧǺǣ¤Ѳ죬¤ξ˾ְƷ鱾ơ
ʦүôĲ׵Ľͣҵˣ¤Ѳ˾ɵþˮĻ
ͷûзɻû·½·ߣȫˮһ;;Ľͨʽ
ֻάֽĽͨô
ڼ˽˷ˣץˮ˽Ϊˮô
ˮûʲô
ȾƷܾƷĹٵĸٺ»ݼ١
ҵ¤Ѳȷ͹ȵѵľƷξƽƽ޲졣
˵չȵר¤ϵ¶ô¤ؽˮ潭ϵ¶ͳͳҵƹܡ
ȷǸ˾ְɰ
Ҳʣʵʦү¤Ѳôʹδأ

ʦүڳһݵ̾ϢƷѲһְҴУֻ¤˲ŵ㣬ίʵûк֮˿ʤΣԴһֱһͽѲ˾ðô֣ˮأ
˵ʦүߵҵԣļ޵ºˣйҵ齨Ѳ˾¤Ѳһ£ẽˮȫԸˣ
ƨ
ҵҲʦү˵ʣʲô˲ŵ㣬ֻԼܹʤΣȥˣ
ҿ϶ʦү˵þǷ֮ʣɵ˫ľһ㣬ͷ϶è塣
͵Ƴһ۹ΩӹˣȻ˫ȻѾǶԷܹЭļˡԼͱˣˮһգƨҲ̲ˡ
ѵԼܵݿȥԩԽ״ɣ
ܾˣʯ٣ɲҪĿġ
ˣˣƷҲ̵ˣ˶ΰɣܺñɶҲòŲǣ
ҵɶʵʦүѲ˾£жټױʹ
ĵ⣬оƷѲͷȴûУˣǻѲ
ʦүһҵڷɶȻȻӦ˴£Ҳǳһǿʯһա
ͷһ۹ΩӹΩӹ̬Ȼǰ㣬һԲɫȴǳʦү˵ͷ
ʦү֮󣬶Źҵ˵һ֮Ѳ˾ļױʿбеף֧
ױ
ҵִһ£ҲǲԽܡ
ʦүĻһЩԾʲôпļױ
Īǡ
漴ѿںĪ¤Ѳ˾ҹҵһˣģɶҲûУ
ʦүĨһѶͷ麹ڨЦѲļļģȱʲôþͻ䱸ʲôΣ
Ҳݣ
ȻϺ̸ûôףǴ壬İ
תһ룬ƶˣòԼȱľˡ
Ҳû¶īʵʦүɶǾƷٷñ͹ѥɶʱ򷢷Ű

ʦүǴһ£֪ҵ˼άԾô죬ԲŻԹҵ⡣
밡һ鲼£ͻȻ͢ƷԱƻɲУ˵һ춼Ϊ
κμͥ߼˵ǹҫ棬ҫ֮£ҵôżҪٷñҲʵ
֮ˣ˭ϽҹУ
Ȼϣͷأ˫գ½硣
ʦүҡͷЦѲ첻Ҫôļϱãи³̲ǣȽѲ˾齨˵㽫Ѳ˾齨֮ƷѲӡ飬һӦﶼʹе
ʦү˵ҵȻ޻˵ļԲȶ¶Ѿ϶ôҲܲˡ
ȸżȰʵʵ¶û㡣
ʦүȭЦǾʦүˡ
ֶǱ߳ĹΩӹңңһݵ˴ˣ¹پиˡ
¹٣
ŹҵԳ¹٣Ωӹе㲻Ȼضһ£ŹҵתżȥķɧӰҧгݵغߵ¹٣ߣڣͼҲԳ¹٣
ʦүԼ˱飬ԹɧеҵǰǺⳡ˵Ǩ¤Ƶطȥ
ʱŹΩӹôΨбԿЦ


뿪ãҵǣӲŲùΪٳԼұ۶ȥ
һҵдΪʹ죬Ķһһ߽кŵһ佫ԼϢǡ
˭֪ôһֺ壬ûѵȥѿԪһֱڼеȺϢ˳
һҵϹѤõЦݣ·˷ϲ¾ˬ㼲ĸо
漴ǰһһҰסҵĸ첲鷿קѯ̸еĽΡ
ڴ˶ˣҵȻûʲôģһһʮؽԼΩӹ鷿֮¶渵˳
ȻҲ̸еĽԼһƷ¤Ѳ졣
˻Ϣҵ޵سԪմմϲ԰ڵܣôСҲһ޶Ʒĳ͢Աˣ
ҲǹЦȴȻڹҵĺϣ޵ֵܣģʮ֮䲩˸Ʒ˲𣡡
Ȼһģҵûĵ˵ڵء
Ԫپûпǰ˷ˣ෴ϽݣŹҵ̾
˴ˣشˡҵ޴Ļο˹ʦүĴˣ


138 ԭ

ž
ʱ鷿ž϶
Ԫ⻰еؽҵͿ˸סˣرǹҵһزԪ٣૵ܣǹΩӹƥ׿ŵңѲǳ²ɣ
ҲǲҰеɲզأǹΩӹƷѲ˵͸ƨһ𣿡
Ԫٴҡͷæ͵ĳ˼Ȼ̸£ƷѲ֮λȡ˴εسǴ󹦣Ȼǲٳŵҵ㣬ƷѲһְΪأµµΪϹӣھƷ֮λֹ
ҵԪ⻰ǾԻôǰԲأ
ʲôھƷѲһְµµΪӣλϵأСͨ͸ҪϺӣҪˡ
¹ǺĴʢĶһ䲻ڣҪ볹ԼˣͱҪձ˵ˡ
ԶǱеϡ
ӵġ¾˵زʣΪۻ
뿴ضˣο˺
ҵȻƵͦ˵˵ҵΪƷѲһְأĳ绪ïƷǺǣҵĵʯѣ
֮⣬ƷѲһְҲֻʽƹٳԽʯѡ
Źҵ⻰ԪٴηʣѲ˾޷ʩչŻ繦ҵ߶Զ󣬻ֹƷλϡ֪ΪһֱûѲ˾𣿡
ţ
Ԫǳ״˹ҵǸɵ񾭣ղڹΩӹ鷿УҲ⣬±Ԫٷᵽٴ
һԵĿܹԪٶȦȥͷزУҹֵܸղŲ˵ʦүˣһֱҲʺѡʤƷѲһְÿҹֵܵĳְȻѲһֱüķš
͡
ԪƲƲ죬мؼЦ˫۷ضŹҵʵҵ𣿡
ϻ
⻰ǸڹΩӹ鷿ʦүǻҲǵһš
ҡҡͷʾţȻֿȭʵܣֱ˵˰ɣҲһ񡣡
Ԫһ˵ܼ򵥣Ϊ¤ظеشһһͬǱǶɽٺӣԼ룬¤Ƕʮẽ֮⻹ʲôẽ¤ؽ𣿺úĥĥɣҵ
ˣ
ҵӷ·һشݺһ£ʱĿѣ
ˣ涮ˡ
Ѳ˾ĹϽΧʲô
ǲˮ˽ͨ
ӶûУܸƨ
ẽҵԪٻҪϤΪẽֻ;¤ضѣȫ̶¤عϽ
ʱ
ҵԺѰ˹ẽϡ
ẽ֧ȫһĴȫ793
793ǹǹģǷֵ¤ߣ;ҲŶʮ
ֻҪʮ¤ˮ򣬸ûҵѲ˾ʲô¶Ϊǰأأص
ֻ¤صľƷѲ죬޷صẽҲ˵ĹϽΧֻжʮ
ẽȫΪΪֵˮϽֻͨƹԼһĶֵءʮˮ
ʮˮ򣬻ܽƨĹҵȫϹͳ
ڣ
׵׵ĻȻʡ
˸ӵģϵˣ˹Ωӹ¹ӵĹˡ
ȥڵðƷѲҲֻǿûʲôΪɢְ
飡
ҵŭ̧ţȻһԲ߷ڵأ˫۲Ѫ˿Ωӹ˰尡
ԪٿŹҵŭһʱ䲻֪ôˡ
Ȱ˵ҲǣοҲǡ
Ϊ޴¿ڰ̫˽ҵСˣƽһɵиߵĶŵӣСӵʷǰǿʲô¶ѵ¶Զһʮӡ
Ωӹһ϶һֱ˵ˣĸоԼȥȰ˵ǰοᴥ𣬿϶СӾԼ²̨
˼ǰԪװưͣһԲվһԡ
ǿ
ȴû֮ǰǹӳ嶯ˣǿкغ̵ȶֱ̫
Źҵļ򣬴˵ֵܣݿǰɣŵֻҪ۳嶼ξұһƷУξе֡ľƷѲ죬۲ˣ
ţ
ҵʱɴӣؿſСӲ˵һҪ˵
Źҵ񣬲³˹ҵǣ̹ȻһЦ֪ܵ˵¶ģϣҵӦңңҵȥϿҶ𣬿ӦӦ
꣡
Ԫٱ첻ߵĻˣ̿Ц˳
ҵҲǽ˪ɫⶳչһЦ
鷿бЩƵնʱһ仰Ūñ߽⡣
ĻȻЩ룬ЩҵеУе֮顣
ʱг˶ԹΩӹ޾Թ֮⣬ΨжԿĸж
ôһλѣ˵ɶ
ҵͻȻ侲ڷⲽԪٺͿ²͸СֿʼѰ˼ʲôˡ
ԼĪһڷϹת˰յʱ䣬ͻȻֹһϣģ˳𲻱ǾӣӷҪһӲɡ
ſ˵磬ʱ䣬ҺȥݿǡϣҪĸף۳嶼ξˡ
۹ֵܣͨˣ
մϲ֮ǰһֱ޹Ķҵȥ۳嶼ξڴԸˡ
Ԫգжһ˿źҵСӾһôֻǿϧϧ̯ϹΩӹЩ̰ͼһ˽˾ˡ
ɲǼ䣬ԪͻȻԹٳһ˿˿롣
˭֪ҵȴҡҡͷ˵ˣһˣҪ۳嶼ξͶʱСҵԸ
׽ˣʵɶ⣿Ȼˣ㻹ɶһݿǼҵգ
ҵ˵Һĸ׿ξһһʴ
ɶ
֪ʲô⣬ҵզ޶˵ϵأ
ʵɶ˵ø翴һɶ
ɵڹ۶ϣҵһЦ̶ҡͷԵ
˵˵


139 ڸ
һ죬
죬
ֱ죬ҵȻִֵؽԼڹһСԺУ˭Ҳ֪ͷڸʲô
˳̶ţ˱ҵ䵱һһŻɳཬԺ֮⣬ҵֹκһ˽ԺС
Ӻͳ̶ţֻͻɳཬȻ֪ȤԺ棬͸㲻Сֵİ㡣
رǵ֪˹ҵξƷѲ죬Ѳ˾˵ϢǸ㲻СźúõѲ˾ȥ齨ǰԼԺЩϡŹֵ⡣
̶ţվԺſڣؿŰɹ̫۵˫΢΢ţԱߵӵιӣ˵СĵɶأԺɳ̧ཬɶⰡ߶߶ġ
ˣ
Ҳε˿ҡͷң˭ȥţǲ֪СƷѲһ¶ͷ촫ˡ֪⼸죬̫үЩŵϲĺյֶˡƷѲ죬ݵ˶ò
˵ЩԹسԺͷƲƲ죬ߵ治֪СɶټһѲ˾ȥ齨ȴͷԼĸƵġѲ˾齨֮˵ֵҲܽСĹ⣬ȥ粻ǣ
⻰ô˳̶ţرԴӹҵŵѲ˾һټױԺһͳʮ֮󣬸ؿҵϽѲ˾ʱ̶ţҲʮױϽֳѳװװƣǣ
ӵĻ֮ͷǣѵ
ӽƳ۵һԺУҵɳཬװһľУȻѥֶ̤ڵ˫ľвţһսˡ
ѲɹСŹҫľƷѲ첻Ŵǰ̲ȥսˣ
ӣͷֹʲôأǽȥǶݿ־пߵͼͳͳ𣿡
Ժͷҵһ£ʱ˼Ӹѡ
ѽһԴĵզ¶ˡ
Ⱦܣûܼų̶ţɵǺǵǶѵţС֮ǰǷԸ㽫ǸѺڴεɽ˹𣿡
ž
̶ţҲһ´ţеѽ¶ˣ궿ӣĸϽȥȻⲻֱСһ
֮󣬳̶ţҲǰȾܣһŹǰԺȥ
ԺУֽʣ¹ҵһ˼ǶͣвʱӦɽɣ¤֮ẽ⣬Ӧûˮ˰ɣ
ֹ֣˭Ҳ֪ڸ
̶ţӲ֪ҵڸ
Ԫ٣֪ͬҵ«ͷʲôҩ
ҵ׵ϺϹҳ˾Ʒٵϲ֮Уѹ֪ԼҶڷʲô衣
ǹעҵ֮ˣûһ֪ʲô
춼ˣȻ˿ʼļˡ
ǨڹڣҵıȻΪļһˣʱȹϵϣڿתƣвͣ߶Źҵ֡
鸸ҵҴС㣬ϵ˽겻ģвɵʵڵʲô°
ïźûʻţôû뵽С˴Ȼһõ˾ƷѲ죬˲Ĵٰ
ҵ¤ѲһѲʲôض֮£سѴ￪
ȻҲǽ£Ը׽⻰һҲ֣෴ͷһ˿˿ۣΪ˵ڶų¥һĻ
գΧǣѹ⣬¤سΣһã̼䣬ŸƣаͿ̿
գԼϳǣıײߣҵԪٵȡ˴Ϣʱ䡣
գҵ¾ʮƸۣϮӪ
գԼҵĹͷļ
龰Ŀ
Ũ̹ѹǣ
ϣԼܷܷԹҵܲܲȥ
ǰ᳤꣬ǹȻȻ̡̤
ǸʧӢͦεıӰԼٴκһߣҵҪŻˣмҵˣ
мҵˣ
ļңԼļңҵļҡ

˼糱ӿķԼʲôʱ򣬹ҵѾȻļ䡣
ʱ
һߺ֦ͷĲա
ɷˣ
֮ȴʼһ޷Ĩۡ
Ҳ㺰ɣ
㣬㣿
ŮһԲϣïźɵؿл
Σ£
ʱǵ궾۹⿴ţ·Ѻı䣬Щۡ
С¹ײ졣
ٺ٣㣬˵ҵȻ˾ƷѲ죬զ̽̽أôҲǷ޲ǣ
ïŸЦǴȤѯʣ˵н겻ԭ
㿴һԼЩתĸףҲЩɬԹԹ˹ҵ˭˼Ӷ䣬һһأ
Ҳ˼ҹҵ˵˼׸ˡ
ŸװͰͿԼŴ𸴣ü⣬Ҳ֮ɣҵĻ£ҲǵҵȨ֮ŮŮǲ֪οڡ
һ˵Ҳˡ
ԼóóȻȥҹҵǷҲ񿴴׵۹⣬Լأ
ïĻظҲǰٸндԼǹϣۡ
զûҵСӻ˳Ϣأ
ïа̾Ҳ﷭˴մ㱻ˣզͻۣһӵʯأ
УУïŰҡͷһҪذܾ֡
漴ïź˵㰡ԲӣҪ֪¹ҵʲôԭɻ飬ǰݹأз֮ġ˵ˣۼһеϹƸأ㣬ҵپһƷ÷ϣǣ
ǵô˼Ҹ𣿡
ȫͬ⸸׵˵¶ҾȣЩֶвȹҵǽø⡣
ٲȻת䣬ⲻ֪Ů֪ŮᣬѶϡ
ïŮĵѣҲǣ¶ɲôɣҵСӵӳӲһóһڡ
Լȥ¶ָҪˮһա
Ǹôأ
ïٴĬⲽߣؿһϹŵһ֣Ŀתӡ֮
⣬ʱէ֣
ˣһܳȫ£ͷһ


140 ĵһ
̧ۼ䣬ָ׵ĿмҵһϣǸīЩͷԨԴ
ΪǰԼų¥׼ƣֳӹòͺ͹Ӷհæسǣ˶Ŵ˴󹦡
ǡǡΪҵҵĹϵȻǲܼνңָӵسǵĹԪپЩΣֲһҡ
ī
дµİ˸֣ߣپԢԶ
֮ң죡
˸֣һˮԪٶõף
ޥĵŸ׶͸˸״ʲô⣬ʵȥ𣿡
Ȼָıǹҵ
ïŵͷƵǰ㰡ҵ˶ͬƷҿ˵ˣһֱ˶ԹҵΪշ˵Ƕذ룬ȥ˵ʹ£ҵвͬĵ

㲻Щ㵣¶ôôһڣԼϸŷǹҵ޵Ůӡ
ôԣ
ҡͷѷ죬޲ͷٳˡ
ôˣ
˭֪ïȴΪܣΪ٣մմϲ˵ɶģ͹ҵ¹Ƹݹã˳ķޣɶ˵ģֻСڶͷܴβ
вУ㲻ôɣȻŮŮͣ͡
һʱ䣬治֪˵ʲôֹȥðʧľٶ
㰡մڼУ㲻ͷﰡ֪ҵС𣿵ʵ˵ǰҴӱǶҵϹѸϵǳţ
Ѹ
ʱˣö˶˵ôðһѸأ
ïżŮͷˮ͵ˣѸ¤سǿЩͷԭȿ˼Ҷ꣬šʩ뵱ҵСӡ
રһ룬ïű㽫ģڹҵ¶һһ˳
ѹ˵ҵɵŮ֪ͷڴԣ¤صһ󻧺μңΪǿ°ҵһҹ֮øɸɾζ˰ɣСӺѸûйϵ

ٴ𾪣Ȼվһŵر鿴Լϸ
һŭΪ
ڸϾȥԵҲĹҵֶײУȻɱ˺μŰʱǻеҲɬͲޡ
ţï߽ǰ˵㰡˵Ϻɱ˵ˣסڹǾͷɲСƷУξءɶٵǵ֪˵Ŀǲ
ˣ
ï˿ĭϺɱ˵ˣҴɶй֮ҵȥݿǶ˵Ǿĸͷ˵ɶɶƷξӴҵﰦˡԹҵȺ·ҪٸйҵΪƵ

ξгɬɢգüͷݵذԹĪΪ֮𣿡
ïżŮͻȻ˼ţٴ֧е㰡ɱˣ˳ķޣզռأģóʱ֣ԥû
ïŵĽ飬ûеͷҲҡͷԹ˷
ʱ
ٴγ
һ˼֪ʲô
ï۰Ͱ͵㣬ȴŮö⡣
ͻȻ
ᰬһӯӯȹڳſȥ
ïŴ󾪣׷㣬ɶȥô˵仰ȥ˵ʹ£׳ɲɰ
ûлͷԹȥȴĴһ͵߶ˣŮȥǶþû밲ʺˡ
ɶ
ïһ㶣ˣ
ˣȥҹϺǶʲôã
ܿ죬ïűȻʣ޵عЦ޵Ҽ˹ƽĻϲҵСӻܷ첻ɣ
ռ䣬Ѿ˿⸮С鲽ȥ


Ժ
ҵڵŪһصĻɳཬŢȻһˡ
ʱԺҲһˣһʯڣһֽ̯ʯǺʱպűеīܱ֭ʼš
ǹҵԸ̶ţǰиѺɽϯʦĽ娛
ֻдһֺ󣬽ǺŵʼϣȻһֽϣī֭Щɵ
ԼĪ˼ֽվ𣬱ϹϾضԹҵ˵Ѳˣ֮ǰĶѧдˣĿ

˱ҵѺΪԼʵġ
Ҳѹ֣˭ùҵдһֹʽë֣ûһддأ鷳ԪҲô¶ô˼ҲǾƷܣֲҵͯ
ڵϣϵ͵ĹҵŹĻõذһߵ㵱ɽ˰۾ϹˣûСֶ
𯱻ҵôһѵ⣬䲻˸飬ȻЩ£ҲڴбͷХѵĲˣһսսģжˣһŭҲԵСϱ
ҵ΢Ƴһ۹ʱ̬ȣȻãĵ֮ǰХЩѶֶν˳ͽһ
һһڣã
ȻѾķˣȻҪЩֶˡ
ҵһת˵𯰡Ǵ֮Ѳ쿴Ǹ˲ţһأԺڱѲЩддǼǵɢɡģֻҪڱѲߣúø죬ˣѲ϶ͷصĻġ
ȻܲӴ߱¶á
Źҵ⻰ú¶һмܳģҵͷġ
һɽʦһƷѲĻĸǰ;
𯲻ɵӣأʱȻԶ
ҵ΢΢ҡͷˣЩͷԵ⣬ԺѲ¶ʲôǿȻѾѲĿ¶дˣ¸һ飬ټ飬Ƿ©ĵط
һȻɤӣϱ۳嶼ξɽξˣ⣬ẽˮǿݿһصطΰɽ顭
ˣһţҲǿѲ˵ЩզôֿڱŤأµ·δŰ


141 ȵѵķ
ãðȻѲĿһֲ©ؼ¼𯰡Ǹ˲ţȥɽʲӵ˾ʦ鰵ͶˣԺڱѲߺúð£ǰ;ģ֪𣿡
ҵձȴֿڻɬ֮󣬺޵
û뵽ԼΣһúٳ¼ϼ򱨸ʽ˾Ȼܼǵ޴©ؼ¼
һһֽϼص֮󣬹ҲǴִһѰȵԼҹƿ飬ͷ̹д»Ҫ÷Ѿ
ŹҵҲ̣ǰλͷʢֶκĹСˣҲһֱϿ˰ɣ
ԼҲøһֵɽ˾ʦ˾ƷѲߵ졣
ӦǾ仰⸣и
ŹҵĻͷ˵ѲģСĹһڴߺúø죬ˡΪѲ˾ϹѣһѪ

ҵչӱЧҴʣЦúø죬˿ǴСѧȥģҲѧˣţӲ
ù𯽫ݸղɽֽպãݿ۳嶼ξ˿ɽ֮ʱдôġ
ţҵԺſĳ̶ţڹҸõ᷿ưһʱŹʶ֮븰ݿǡ
̶ţ߹֮ҲŽԺС
ʱҵѾཫЩɳཬˣûӿ⵽һʲôĶ֮ʱҵѰձصĶڸ
أץӷΣòУһ
бҪҹҵæԹҵ˵С磬ղŲӷɻдεХ½ϣüΣ˵мҪС硣ȫסˣ˵ʱ˭Ҳ𣿡
ҵ֪⼸϶ͥУʶĻǲʶģҪݷ֮飬˭ƷͷһһֻǱɣ¤سһȽȽĹٳǡ
ӷɻХЩ˲һ˺ңôԼйԸݲͣôżҪԼء
漴æʵӣĪֳʲô¶˲ɣ
Ȼ
ӿЦŵͷ˵С⼸Ÿ£ǲ֪ͷҲַ졣ЩӣֵǵҲù
Ӵ¿ˮҵɣæ׷ʵ׳ɶ£
žžž
ȻƣûлشҵʻǳԺߺһɤӣ
ɣɶ¶ԸС˵ɣ
~~
ӵԺ𣬲һ½߽üˡ
׵ӷɻŵͷХгƤӣһֻݵСߡ
û뵽֮˽֮ˣԼֵܺĸ
ˣֵܰӷɻɬسŹҵڵⲶͷܸɲԶξ˵ӷףЩʱҪ֣۶Ҫ룬ңҰͷͷѡá
ҵգĵȻǹȵʼºˡ
ţͷХҲ۽еС磬ƻʱ֣ξѲӴΣ˵ͷδͬ⣬أǿջϲһˣ
ȵ춯С
Ҳ˺ǰŹҵ߿С磬οҪ·ҹξ˵׳ͻȻʼڳϴѲ˵ҪץһЩƽΪƤЧȣطΰ¤سһ徲Ǭ
С磬ֻòЩ䣬ȴξ˵ĳǮ˷ӣ˵ֻĵһаղͶΥʥ˽̻

ǹȵѣ˵ʹ
ҵӶǹȵųª
ȻէЩĻЦҵŭɶȴҲûôң෴͸
ĥţ
ȵѵӷɻΪпԼĸĻôХ˴ͷΪ˻Լţش
˵ڳչӵ˵һϵдɨж޷¤صԼóЩͼԼ£֪ҵϹϵ³൱ҵģӾǻӡ
С͸ýˡ
޷뿳ԼƵˡ
һȵѣҵв޸̾ǳּ죬濪еСмܲס
һԵҲ̾С磬Ҳһ٣˽֪ͨң˵ξЩʱҪʹãѡİͷʱѲ˾Ҫλð
ģС磬ǹĶͷֵܣͳͳ˰ɣ
ʱѰĳ̶ţԺУ߷߲ƽغŻ
εıƢǵõ˵ͬ׷׳Ը͵
ǰ˲ˣˡ
ǣϴسǣͷֵֵܶСòҲˡ
ǼǼС磬ͻȥٵǣڳлʱûòȵѻſ񵽼ʱ
С磬ҪǸֻԹЪҵˣֵڵң㲻ֻݣҲȵȥ


ʱŭϣӿȣȵֳĻҵ⹷յĿ϶ᱻ⼸˽Ƥ
ʱĹҵȴ쳣侲ûбԼǻŭ˱ŭңʧ
Ǻǡ
ЦһǷʽĻЦ
ֻҵҡҡͷ˵ȵѰͲھôûòȵѾ޼ƿʩˣش
˵ҵָſͽ޵ǸͷֱôˣڱȻòãôȵѾϱ˵ΪάسΰΪάŵ棬᲻פسǵٸԮ
ᣡ
ͬʱ˲両𰸡
۳嶼ξĸǸʲôģάݿϽµĵطΰƽ͵Ķ
Ϊһ֮ĹУξ۳ĶУξҪƽ
Уξʲôˣ
ǹСֵܣͲնͷջֽĺֵܡ
ʱˣǲԼԼ˵ɱ
Źҵķ԰꣬׷侲
ӸЩµذһ۳̶ţӾЩ⡣
ҵڳ˽˳˼ɿȻѾ֪˹ȵѵͼôֻҪһ£ӦֶΡ

˷׷Ѿ뽫۹׼ҵԭСӦ֮ѽ
̶ţһļæ׷ʵС磬Ͻ˵˵ôһ취
ҵȣ΢΢ʳָǰһأڡ


142 ȥ
̣
ҵ̵ôã˵ôһ޺Ҿôݹ᾵һ֡
ٴͶѯʵĿ⣬ҵȻ֪ȵҰ·ӣǻɵͷɵֵ꣬һŴɵ𣿡
ԣ
֣صɨһۣỺ˵ֻԲӦ䣬̣ңңңҡǻ㹻ٶһǺݺݵأһ
ӷɻϾͣڳΪصһŹҵ׵òףȴĿǰΪ֮Чİ취֮󣬲ɵͷͬǰ¤صξȻǹСˣչ黹ڹȵѵ¡ǲ͵䡣Ϊ֮ƣֻȽӪͼˡ
ӷɻ̬ˣôСٴαĵĻأ
Ҳ͵˰ˣӱʮ겻ǾСġ
ӣִˣ
Ҳ֪ӽ췸̫꣬ǳûϻƨͳͳĵ˹ҵϡ
ֻҵӴȤһ֮˵ǲܵӣ˾ֻа׵ķݶⱨ֮£ʮ껹̫

Ӵ壬ΨڨڨЦʵС˼¡
ҵͬӵĻͷ˵̫Ҵݿǻضһϲ
Źҵ˵˽ͷǿʯͷ͹ȵ˴֮ͳͳ¡
ΪҵҪ濵Уξǰݿǣ۳嶼ξˣСȦѾˡ
ҵ뿵ҵһʲôϵҲ
ҵȹҴС㿵㣬Կд
ҵ뿵ҴӿУξֵܣÿУξĿأϧ
ͳ㣬Сܵݿȥ޹
ֻҪʱ۳嶼ξ׺ý飬ߣȵľƷξŰ
ƷξԿһƷݿ۳嶼ξⲻϻƹݴԲ
ʱ
˽Է׷׶ҵֶ˽һȥ֮ҪעӺƤҪðͷβơ
֮˲½뿪ԺҵȴΨӡ
Ϊ֮ǰЩҪӣЩ˵ҲֻӵԴΪٰܵӦ֡
ҵӵļ˵˴ȥݿǣҽŶţ͹һͬǰ¤ǵļҡ
ңȻָĲСңҵĹңȺĴҡ
ǡ˹ҵĻЩᣬΪģΪСΪδ˴βһͬǰ
Ҫ̶֪ţǹС߹ϵұۣ߹
СȴӣȻŹͳ̶ţȥܲʧأ
Ȼ䣬еʧ䣬ѲǹռȵȡԼ˹С
յĹ𣚣ĪʲôԻ˹С磿
ʧͬʱҲܵǰδеΣһ˼ҪСĴȣʼնˡ
ڿкɣƣʧļ󣬻ˡ
ҵӵɫǣٺЩ겻ҵ͸룬һЦ
ӣҲܴ룡
̶ͷȵʲôأҽڼди㣬ٰܲ

ˬˬˣˬˣ
ҵ⵱ͷһ仰һëţ̹ǳ˰ٰʮһ㡣
ʱղŻһȻһ䣬ڨĵЦСˣҲûɶ£ҲܸСȰˡ
ҵúٶȻҪȥˡ
Ը֮Һúò̽һ£ẽһˮûˮˣй̴Ķ٣ȻһҪ¶Ҳڼ䣬㽫Ѳ˾ĳθҴԱ䱸еʣмױ٣гһ³ʡҴݿ֮󣬻Ҫæһ
Ϻף
Сһ仰֮󣬶ʱ˾񣬲ʲôĸʲôеϵǰ
ȻСôὫ齨Ѳ˾ôҪĵӽӣ
ˣˡ
ӴʱҪ붴һŤΪԼղŵ¶ȶ
ҵ֮󣬱㽫ˡ
ȻҪȥݿǣҵȻҪĸһ
Ҳ뿪ԺǰԺȥѰ
νĸڣԶΡ
ڹŴⳤ;Ǽ˲õĴ¶һǹŴͨԵʣһűǳ;棬൱ķѾǹŴҽˮƽޣһ纮СðҪر͵ˣ׳¶
ԵϷڡоᵽ˸ĸڲԶεţ漰Т
ĸиôŮȴգ൱Ĵ治޿ˡιТιķ⽨ǧ̫ˡ
ùҵ￪ԺŸĸЪϢԺȥ֮ʱҵԷǰԺԺеĳ¥鿣ɳʯɽ˲İӰ
ЩİӰһͬǱͳһ۷λѾ߷Ρ
ףŶ̶̼찡ôôˣִһ£ʮ˰ɣ
ʲôʱԼǸŵϵҲϣûӹء
Щ·ҵ֮ʱкδƶϳЩȻû϶Լ첻ڣ¹Ӷġ
˸ղŵ·ϵеһЩģϾѾڣԼҲͷĶˣٵСҲܹаֵӡ
ҪִǶʱͻȻеӺ޽䱸Ĺҵ
ҵ


143 
ŴңдˮһŮӹҵı
ǸŮˣ
Ȼ˵Ϥ
ҵתͷɫ£ɫȹ£һգδʧ졣
ȻǰЩʱɹҵȶμһͷ
ô㣿
ҵִʱվңңﾹȻԼĸУܲ
ϸһжһݳḷ̌ʢСģмڹӵѾߡ
ҵ뿪ѯʣ˭֪չЦŹҵ΢΢ͷС磬̫үϷ˵ʶūڸУΪĹܼҡ

⻰һʱѹҵסˣ
ô˼զƽ޹ʳϹҵŮܼˣ
һͷˮĹҵѰ˼֮ǰǺӷɻҵסһզԼչСԺʲô¶أ
Ȼ䣬СǸ̾Ըеת׽
Źҵ״һչЦùҵۻңʱݰٻв֪
ЦգﳯŹҵӯӯһǷһΪʽļ˵ūҼС磬ԺУСūˣٲùСշ
ҵѱƶæߴʵﰡô°ôҸأңҹĹܼң⣬⣬СڶκҲűˣϽ˵˵
һľȸ鵽һ۾ʯͷϣŹҵɵū˵࣬ҲǸи֮ˡ˹СĹˣʳΪ϶Ĵˡ
ȵȣ
ҵͻȻ˵ɻʵôʳΪأ
ŹҵһʣҲǾ죬֮ɫѹҵá
Сѵʶ϶Ƕū˵òֿأūңеʮѾߣ϶һ̫үͷ˵ġңλ϶լʺ񣬸Ϊ˵İίʵ١ūʮ˵̫үС
ʲô
ԼղڸмЩææµµˣȻģ
ҲͽģҵʱЩ֪ˡ
뵽ҵԼϵͷӹţƵģʲô͵ĶҪ
У˲ԾԼ˸Ӵ򲻵һȥһѣƵòֿˣ
֮ǰͽǹףͷԶȫǳڹģΪԼسһ֮Ļ
ôڳһʾʮͽԼĸΪūνͣ
رȻͶԼã֪ĶԼСٸе˼Ȼ˹ϸֹթ˼ʵЩ°
ˣʲô
ˣͼһôӶĳֱͺ
ҵٴνػһߡ
ЩȻѵ˵Լ겻ʶͷϲ⣬϶ͼı
ǲСŮи
漴һתͷװȻƵЦЩæ޷ļ֮£λ϶ҵˡ
ҲΪƵĿǶﰡ֪ΪūĶ̴㱾ˣŻܷ㻧ίȫҼΪūأ³һܼңվūۣΪ
ҵȻжٸ˼ȻܹڹΪϲ
ǣĲռУ˺ԷΪǰռУԲǹС硣
˷ŵȣŵƨ񶼸ֲͬ
گʾμһΪµеµˣѼҪٻν찡
ҵգίʵЩɵĥһ֮󣬶˵ˣҹȰ˵ɡȹʱ䣬һ˻ܷǷܽ¹Ϊ

ҡͷŹҵٴӯӯһǷ˸򸣣ΪҵֿܸⷬжɤЩغСΪūұ£ūȫԸġ϶Ҹίʵ٣ʡŵ㻨ūⱲӵĳԺˡҡ
ͻȻɫЩɫشͷЩɫ˵ūȻɥ򣬹¿һˣûСūд̫үϷ˶ūҲǼãūͶΪĸԸģҲ˸ùޣٲͷǣ
˵Զһ£˵˵ˣūҲ¤ϣֻԶ޵ˣûʲôڴ˵ءܹڹܼңҲһСȫ
ⷬ渵֮ҵˣСҪڹˡһǸԼҸгסȶޣΪ˱ԼĴ
СȫĻ˳ԼôѲΪΪūϳڽͷ˻ôһŮͷƤ
Ͳǰںˡ
ҵҲͲٶԣ෴ղﻰἰ¤ϣԶ޵˸ĶĹƤġ
ôҵͺܺˣﵽϣôͻôû۹⣬Ҫ޸ƤǲԶǧԶޡ
˵˳ڵɫòҪԼһź²һ°
һУҵеİԾһ㣬ȼ
ҵ뿪ѯʣͻȻԶĸˣǰߵԼĵеĺһԼСùСһϹĹۡ
ȻԼλз֮ȴ޷֮ʵ鷽ȴЩµӡ㡣
˻Ŀ׷׶׼Լߡ
ԼУҵСָԼߣϡţɩӣ쿴ҸҲڴأ
ȻǳǢǣŹСС֣ĸ׹ҧŶ䣬һҧһ߳Լ߳ϸͣҵŲ³ʲô˼
˵ţϱû˵ɣǼҴ緻һء
ҿ
ҵûɵһѵСƤڸԼĵ״
ǣ
Լ¶˲ѵΪ˵
Сմǲݣ״Ҳ治Űʲô
ҵеʺŸɾֿʼɻˣһ̬òϱԾӣⲻѧ


144 ã
ѽ
˳ŹҵĿعͷȥȻҲĹڵˡ
Ȼһ֮ū׼̫үǷ͹ȥģ˭֪СôһϣȻˡūæȥСˡ
˵꣬ӳȱ߶ϵĴʯͷϳľУŤϸŹҵķȥ
ҵŵЦǰӭȥ˰ϰԽСùСקԼУһǱСԴųԱߵ˵ͷʾʺá
˭֪㾹Ȼ󷽷ؽ˫ֽСĿ΢΢ϥҵһ򸣽𰲣Ƶ
꣡
ҵȻһ֮
㾹ȻԼ̬򸣿ڳƷ
ʱԹҵչһЦԹҵϸСӾֵƨƨߣһ˯ž
ڶų¥ϣһļıףҵСܰĸо
ʱ
ȻԹҵôһƺСӻЩмܲס
̸֮ܳϲ
գ򳪸棬ྴٰüΧ԰֮ŨŻ
ҹҡҷƿ飬㣬˱ڴп³л
ŮӣԼѾã˼ĺεա
ʣĸ˲Ķĸжϲ
ڸĸǰҵ̬Ծⲻ¶ϲݣɫصͷƵҲڰ
ȿȡ
Ϻʱ˵һɿȣСڴʱʤŨ⣬ɤӶԹҵ˵̵ްҲǳɼҵ֮ˣЩʱҲҪעעԼǣôҲǳ͢ˣõľƷѲ죬ҹҿǼ˶ûⷬҪأҪذ
ɶ߰ģ
ҵʱͣϵö˶˵զ˵òҲûʲô绨ѩ֮°
ܿСùС͸СȸƵߴߴڹҵ紫¡
¶
ϣƥģ
ҵ֮жʱŭĸ˵ôȱ°úõĨڳɿ˷ɥŷ²ϵСѸ
˵ʲôһ˭֪Ҳʼ߶֪ͷ紫֮£ҾͲͬˣ븮ˡⲻƽ˵𣿡
˻Ϻҧҧ˶ľƵģŹ˵ӣǸ˼ңһ˲ò֡ʵڲУ򷢵ӣı·ȥɡ
ҿУҿУȥ죡
ԣ

ҵԼͬ𣬻ס˹ϵĽŲ
ȹҵһŹ˵ţϱҲ֪Ǹ˶ɥ¤޹ʣô⣬ίʵͦġңͷҲڷ紫ͷ֮£һ˼йأҿ˰ɡ
͸ż㣬Źҵ˵ϱŷΪˣ緻ǰ㲻귽ʮдõǰ̿ɱЩĳء

ҵǻԲһ֮󣬶ʱ˫۷Сǹݵİ
ŪһͬʱҲǸԼȻǹаĻԼնԼ빴ĺ·
ڸĸǰ˸ԣһճȫɷ棬֮ƴ󸾵ΰ
ֶΣ
ݣ
һǺùҵԱ粵ֻӲⷬ顣
԰ҵпУûӰ¶Ĩڳɰ϶֮£湻ԩġ
Ȼ
ⷬʶ˴ֵۣһòʡ
ϺͷޣƺãСĻУĴﵽԱߣִɩǺ
ҵͷ͵һ۹СⲻĵСӣôŷɩӺǳһ£
֮£ҵò˫ְݷУӮˣ㣬Сǡ
ЦΥĵ޵ܵˣ򸴺󣿡
ŹҵһЦǻؾȫȫһּеʶ˴ֵģ
󣬹ҵ¶㽫ԼҪԺȥһݿ֮ĸ㱨һ顣
Ϻ֮иĸڲԶε˼κιҵ֮䣬˴γŹϵԼǰ̣ϹԺǷܺϼӺá
˵ݶˣϺܲͬ⡣
ͷҲһҵͬһ븰ݣΪľչ˹ҵճӡ
밡
ҵŸ׵Ҫ󣬶ʱɵۡ
أ
ȻһӹԸ飬
Ȼȴ羪κˣ֮̿˼ֵ
ʹʱжԹҵ㺣˴ɪ˼
ҵͬиݿǳԶŰʱԼҪԵҵͬͬסͬĳ棬ĵ
ϵҵȫĵؽܹҵҺޱؽԼ׸ҵһһϦġ
ߣһ֮
οôһ°ӵŮأ
ҵȻҲԸУΪȥݿǾɽˮдҪ졣
㣬Ҫֳ飬ʱͷһ㡣
͸˸ҵϲŵＱõҿξԼȥɣ˴κ뿵ͬУиչӡ˵ˣȥ϶Ҫڿ߶ż죬óóȻŮסޣίʵ̫á
ҡҵָָɳ㣬˵㿴㣬ûԶţȻҲǲԸġ
էȻҵԼҪڿ߶ż죬Ȼïŵĸ룬ҵȹҴС㿵ԨԴ
СѾͷԹҵҲ㺰أ
ߣаȣҵթ֮˿϶ȥݣỵλС°ɣ
õ
ҧ޹ǵȭͷסвϸԼһںŹϺڱ̬
Ը⣡
ģȥݿϱԻúչ˷ġ
ɶ
ҵٴͷʲôأͷҪСҲ
ԵģӦǾ仰ã


145 н
峿ҵЯ㣬ͬʱ𣚣̶ţųı뿵ʵٸһĵش¤ųʮẽ߶ȥ
ΪΩӹةξȵ⼸˵Ĳ¶ȣҵһߵüΪִ͵֪˹Ԫһ˶ѡ
⣬û˺ͣУҲûֿ棬иʫ
еҲǴ˿˿ı벻ǣҡ


磬һ˷ִẽ߶ϡ
ҵ˿ˮ·ͨẽ˳ֱ£;ʱϻݿǡ
˷ʱȥǰ̻ƽ
½˴êУҵŽнԶİߣվڼװ¤аһüػġ
£ҡﶴЩﶴǿ֮ǰݿǳ֮ʱЯ˵ΰ׳ۡ
ҵ̶תͷʼĬĬųһߵﶴи̾⼸ŴıɽһбɿΪδܹĤݣˡ
ʱڣй촬硣
ĴֻȽ޴󣬽ṹҪȶԼǿ
ƴߴԵĵȪһﶴҲư
ʷϼأﶴʮ񣬿ʯ֮ࣻ÷˰壬ᡣ˼ָŴӵʮײգ÷˰壬ȿɷֿ࣬ڵˣװϵԱƷȫ
ʱŷ޵촬ڡľϴ࣬ҬƤΪᣬǹ϶ʱ֮СҿԼϺв˶ãǱҵϡãǱ쫷Ʒס
Ƚϣ֪ΪܹݣӴⷽǵ֮ġϰˡ
ҵ㣬п̶ţ˶ڵһŴϣװصĶǿµٸ
Ϊһ󴬵ԵʣǸеͷĿѣ˫Ʈ̶˴Ϣȥ
̶ţ͹Ƿͷ̧ŹҵӼдǼڸձλ˴ա
һֱԹҵܵҵضżȤһ·Ͼ˹ҵ⵽Ǻҵҡͷһ䡰˵˻ȥ
ʱŹ̧Ŷ˴գٴθͷץӸ͵Źҵֵܰ͸͸׶ɣ⣬Ǻﰡ
ݿǣ㸸׿ξ֪֮ˡⶫǼ⣬㸸׿϶Ỷϲ
ҵίܾ˿ͼһҪ󣬺öǵ𰸲
ŹҵֿʼŪװƣһزģֹطɧУ塣СӶԸҶ֨֨ģ
ҵʼɹȻһЦƾװȣǲ
ţʱӶ˿⣬ô󣬴޺ö
ΪתƿĺģҵתƻʵҪ˵ŴǺöѰݿ۳嶼ξɲŪΰ׳۵Ĵ
ҵССһǹάȻЧ
գʱմմϲشǣҪҵȪǱλѣǡλѱȪݸ촬һ¡ٺ٣ŪôҺñֵܣҪ֪ϵʮݿҲݿʮŴ˵ʮݿǽϵɶǺǣ֪ҲֻҶ
ϵ׳ƵеҲΪĴһ
Ԫ̫꣬ڻʵ»Ϊʮϵ֮һ
ݿϵһʮɶǽϵ൱ʡУͬ㽭ʡǺݣʡǸݣǹͬһ
ҵſ˵ҲǸ̾û뵽Щ£˵ͨҲΪɶĴݿϽµ۳嶼ξҲŪŴȻŪʮң湻ţġ
˵֮󣬿ڴϸŲӿẽչ˫۾̰غŴϮ棬һ¡
ͻȻֽĽ澹Ȼ徲ƽӦù̴ǰɽôξûӭһ̴أ
˵̴ƽ˵˽ûС
е㲻Ծ
ҵ˽⣬ɾẽϵĿȴǷΡ
Īеηʲô¶ɣ
ԱߵĹҵֵܣӦÿҪ뿪¤Ͻ˰ɣ
ҵִһ£Ŵĺ٣ѹ¤ϽĶʮｭˡͷǡ
Źҵͷ鲻ԽسԾ
ҵ֪Ϊдһʣ̶׷ôԾ
ҡҡͷΪҲ˵̾ҲûɶǸоĽе̫徲ˣ˵ẽͣĵطǰ֪¤أأأ֣أｭϣٱϺŵˮ˾߰˼ңզӰû
ſǣҵһʲôۣ
ѵǳлҪˮ˲ⲻûҳ
˵ˣŴ˳£ƺƴУļˮô۷Ҫżʯͷң
漴ӵؿһۿߺߵҿǳԱ˳ŵû¶ˣݵصִݿǲ𣿡
Źҵ죬ҲǾԼЩˣӹˣ֮һЦ
Ȼ
ЦȻֹ˫۳ԶɵϴϴҲЦˡ
˲ùҵԹ̧ңңһָη򣬾ֵ֣ܣ쿴
ҵĽСһٴָͣӡ
һһէõģ
˳ſֵ̧ķȥ
ɶÿģ
֮ẽˮ棬̲ˮʱĽʯ

Զ˿ҵҲʱȻ˫ɵţһ󣬾þûգһ¡
Զ׷㣬ϡʮҴСһĴֻبڽ֮ϣ֪ʲô·
ʮҰ׷ֻгһȦһҴˢŴɫɫʵװεط⻪󴬸Χ档
Ҫǣһ󴬵ĵò˻Ũ̹Ͽգͬȼ˷̨һ㾯ŹҵͿˡ
ҵͿһۣĿ¶졣
رǹҵдЩԹ˵ѻ죬˵ˮˣ±Ѿų˵˰ɣ


146 ս
ˮˣ
ԲۣӵʮҰ׷ˮ˵Ҳ߯˰ɣ
ҵͿԶԶǰƲհ׷ƶϣĿЩˮ˵ٴﵽһǧˡ
ǰһĻӹɣϹӶó϶ˮ·٣ҶŨ̵̹Ĵ󻨴ǱˮϴٵĶ
ţţ
ҵĴպϽǻͷտǹ˸ӵģ겻ˮ˰ǧŻ
ҵգһԵĿæקסҵֱզֵܣɶ⣿
ɶ⣿
ҵһãشȻǳǰȥɱˮ£
ſЩȻɫӵزһ䣺ôţ磬ۻɣôҲٸ۳嶼ξĸܵľݿڵĲƽ¡
ҵ˵һЩ૵ֵܰǸ粻ȥӣɶǣǸ½սˮս֮£ٺ٣⺺
ٲˮսĸڽˮˣȷԥˡ
رǴ˴γΪоٶȣٸװ󣬸ûͶʯ֮ĽǹʸδЯ
꿵˵ʣҵЩأҲɴ˹ģģ湻ɵġ
ѵؿЩˮǰ߻ƾŰɣ
С磬Ӻ˹Ļͷտǹ
~~
̶ţװ壬ҵǸ˳ǹһףҵ̧һץС
ǹ֣׳룡
ʱ
ҵĴһѴ׵İף¶ĶԿ¹ܱģν·вƽ˲ȣʹǲǳ͢ˣ¶ҲӲɣǿҲᱲж֮
˵겻飬Ƕų̶ţţڴϱСɩӣ͹СӾͽ㻤ˡСɱȥѾѾ޵ģ
˵ǹ󣬶ŸתĸϽģǰȥ
զУզܿСһȥðգţҲСǰȥɱУ
̶ţȻӦʹҵһǰȥðգһиʧͷӣӷɻǲǻƤɣ
ٳ
ҵһȣǳȥ
˭֪ԱߵĿͻȻ̵ģҵǴеĺӣǸѵ˵ɣ
ţתͷצ˫۶źͷŵļҴ󴬺ֵǣ׼һӭУӭУ
һʱ䣬Ŵ׷׼ǰȥɱеĺ
ҵһһ۽ǴɷĿοĵ۴ľʿ
żҴ쿿սȦ֮ſȤ磬ģ㲻һֱźδֵܲս𣿹ˮǳȫˣ
򵥵һ仰ʱ𿵱ѪҺǿںսĻ磬һ£ϼݣؿڴ˷غУһ⣬˿Ǹûث֡
ǳ𣬻ŹҵղǷǹаķ̡

~~
ŴǰǰŨ̹սȦԽԽ
һҵŴȿȥ
飡
ʹ̩ɽʯŴȻײһҰ׷֮ϣһը졣
ͨͨ~~
ײ֮£׷мˮ˾ȻûվӣײײˮУǵˮһҡ
ȣ
պᵶϴವһԾŴԷİ׷УͿ̵ģ۳嶼ξĺúڴˣӻң
ҵ״ѧͬϴԾԷİ׷У৵һ£лͷտǹ¤ҵڴˣֵǣɱģ
һʱ䣬ʮ׷ڰ׷뾪δˮɱ
ʱ
ǹꪣ꽻ӣײ֮սȻһ˵İ׷ȼ𡭡
ѽǹپǳ͢Ĺپ
ϮϮϽ֪ͨͷĴֻϽֵܳæ
סֵǣסǽ˶࣬¸򣡡

սһ쫷磬ΧҰ׷ϵͻȻֳ˴ĶٲȻʼܱߣͷļҰ׷
ΧһҰ׷Ǵ˴ˮ·ϴٵ
ΧĴ֮ʼͷ֮ʱͷҲȻ󲨣һˮǶʱ˳ٶȣ׷𹭼Χ֧Ԯȥ
͢Ĺپˣզ찡
ԣ۳һҪˣðĹپ
磬磬ǹپǸ۳嶼ξĸ
ֹ¤ǱҲ˹궿ˡ
¤ҵǸյɷǣ


ͻȻһ󵶣ģΪε˳վڴͷ˫һŭȵʲôǶңһжӵģ
лһº󣬸ոջЩˮǾȻͣ
~~
Ȼ米ϵĴ󵶣ΧȲ⻨˵ݸЩˮĺѼӣѽֵǣɱȥһЩثסˣǶң
Ȼ
ĺɱ֮ٴ𣬲˴εĿ겻᧿Σҡҡ׹ĻˣΧһܣͻȻսȦĸ

ˮ˵ĺɱ֮ԽԽʮҰ׷Źҵ߼ӺʱĴ˴ҵĶ֮С
ɱĹҵǹһһˮϷˮУȻԼļ仰Ҳһͻͻ
ղǼɤŵզôϤĶء
ҵһ࣬һˮ˵Ĵ󵶿гǹٴǰһͣһˮֱͷտǹض
Ƕң
ҵγˮؿڵĳǹѰ˼仰ĳȻͣת˲ѿھҲݣôɰɣѵǸĶӣ


147 ̸
Ȼ
ʮҰ׷쿿ҵǴδҵǹҵȴȻĴڡ
ԩ·խ
Եپۣ
ҵŵǻȻƴҲҪĵ龰һҡͷгǹңңһָԷԾųڹ˵Ǻ˰ۣôͳˣ
ǵձҵɽ˶ң㱻СһһǹðԾų
ҵһƺȻҲԾųע⡣
ѰŽתͷҵ߿ϡ˹ҵӰ
ӰԾųǣ
漴ʵݣ¤ҵ
ӴҲݣ
ҵԾų⳪ϷƵʻپһͷտǹڴ֮ϣҹС磬ڹ˵һȻǷŻɽϹۣ
ҵֱԾųķĺԾųУ󱳼Ƕʱһ󺮲
ĹԹԣ
Ȼҵս֮ΣԾųһһ뵱գɵĿ
Ծųʶؿڣ񱻹ҵǹе˻þδȬ
رǹҵûƤû͸޳֪СûʲôƤһûš
˽ʲô
⣬Ⱦƣжг𱨳
ԾųΪ࣬ȴһֱԼΪˡ
νһ֮֮οҵһأ
ҵôһԾųж
֮£ԾųȭͷԹҵĳ֪һҵϵǳ·ϴһ£ˮԾųҲ֪ͼ֮ˡ

ԾųĻӦҵڶͷ
ӣ
⻰˳Ծų⹷յĻӡ
ҵɫԻͣԾųվһҴϣˣ˵Ծųǵ˵˹ôţɽɽẽˮ췹Саûʱ䣬ĶֻôСˣ
ԾųŹҵ֮󣬱ΪԼǶԷʮ֮У˵ˣҵһôܲ鷴أ
漴ֵؽ²غ󱳵УȻԹҵصݣҵҪ̭ĳˡΪԸҽᰡû취ֵ»мٺֵҪҷԲǣẽ˽󵱼ңҴֵϱռẽ췹ԣⲻǲ𣿡
˵һҡͷЦģû뵽ɷǣ˵ҵù
ޣ
ҵһڣӱ˳ֱ£Ⱥˮ˲Ž겻
Űصˮͷ˽֮ҵһ㶣˼˽ﹻӵĹ֪£ẽˡ
Ķ֮ºʵɶ˽أҵҪẽɶ⣬˭˭С
Ծų󺰵󵱼ûУǶң
˵֮һԺȻ
ҲԾų⣬ǧܵĶң¤⣬Ȼ紵Ȼǧˮ˵Ķҡ
ҵĵλ˿ûбҡ
ڹҵͲͬˣзǳֹͬ˿עǧ϶
ʱּɱһ𣬴ѽѷ֣λǽ˼ʮĽ棬˵һһ
۵
ᵶһһˮеˮУ˵ȫطŹҵ˺
ι˵׻򲻴ˣôˣ

ˣ
ס֣ͳͳס֣
ҵԾųк׷׺Ȱ˸Ե֡
һʱ䣬
ٴס֣½ֹס꣬˼ճһյش
ס֮һɵؿŹҵи̾Саˮ˶Ͻ顣
¶ٴȥ϶ռʲôô۳嶼ξһϵûе¶ȥ۽ԩͷ
Ծųֹס֮󣬶Źҵٴαȭҵôȥ˭Ҳռ˭ıˡ͵Ϊֹɣһֵܳẽ棬ڳˮ·һ飡
˵ԾųԼЩ䣬һĳ˲ռˣȻ˫һʱѷʤ˴ξ͵һǷզ
գ
ҵԾųһ仰Цˡ
ȻٻģѾǷڸأ
ԾųǽԴϲԷڶ࣬ڲʤ¸Ը룬δһ˶Լкô¡
漴ͷƵɣͰ˵ð죡
ԾųĬȻͷعӿʼк׷ϵˮСͷ죬׼
˭֪ԾųһСģð˳ɶ󵱼ҿҪһϵĽ鱦ͳͳϰôʰɣ
ž
Ծų־һֱ˦ǲСϣŭƨʲôʱֵָֻˣ
סˣǶң
ѵ그Сһ֮ͨԾųȳ뽭溽ʮҵİ׷һһ
ҵԾųղɣǾ䡰Ƕҡǲ֪ˡ

Ƕƣ
һʱѽ⡣
ǿŽǧˮ˾Ȼڹҵļ˵֮ǷڵߵķⲻȥУĹġ
ĿԾųʮҰ׷ȥ֮ں󣬹ҵ˼עתƵһںŻĴ󻨴ϡ
˸ȥȥ⴬Ҫˡ
ʱſ˵磬ϽģϵǸϽȥȾ˻˵
һ˻һԸ
~~
Ŵ쳯һĴ󻨴˹ȥ
ƽ
󻨴Ưɢʬ壬ˮˣҲѵۣмŮʬòѾӡ
ţ
ô۹
ڹҵֹһ䣺ģ⼸ʬݸۣǴʷ˵վۣԹԣ⴬ϲݿȴʷȴ˰ɣ
ʷˣݿصĴ
ҵ˫Ҳ͸ôɰɣ
飡
ŴҴ󻨴ײһ£˹ȥ
ʱӼװ֮ϵײײܳһԼѮߣͷɴñббһɫѱѬմҽ潣Ǳÿڴԡ
ɫۣ
ҵۼطɫ۲ǳɫɫҲݣƷԱĹٷ
˾ݴʷͷ϶ȴʷ˻Ҫ
ڹҵд֮࣬ǿԵĴȻȿȣȿȣ¾ʿȻ𣬱٣ȿȣǡ


148 ¬
˱ɣ¬¬죡
۴һ߿ԣһ߳Źҵ˺
˸ȥ
ҵͿ۴¬ݣ˫ȴ˸˫˫һƨɵڵϡ
𾪵ǱѮ߾Ȼõĳ͢Ʒ٣ߴıɡ
ҵǾ¬Ĺְ֮⣬Է֡
¬죬ûǴĻλͷ˵˾ȵı¬죬Ӧþڱ̫շΪϷ¬¬졣
̸꣬ʮĹϤƼλʱαɵ¬զɽ¶ˮ
ɹؼλүܰһֱ۶ʮ̫ڻʵۼݱϵ׳˶ʮ꣬ʮٶš
˸μλʲô̸ʮĹͻΪڣпݹǣһ˳޼ɣҧ⣬ۺڲĳࡣ
ڻʵӼλûãͿʼ϶ٳҰġ
µãٳ޼ɣЩ۴ٴιҵʮ󼸵¬ͿʼⱲţƵʮꡣ
ҲʱתҲǰͷθ߸λ¬ؼλ¬ûлվӵһߡ
ʮ󼸵ϳǱѡУͷ磬һͿĸڻʵѡӣһ񫡣
һͷߵƷΡͬƷΣȴͷ
ʮ䣬ʮ̲֮λݣʮ٣ЦȪ

ҵϸһ㣬꼴Ԫ629꣬λ¬ҲʮͰզѮأ
ſżæŻӳ¸ϽϴȻĿյϸϸһڿԴŴ¬졣
ԣѹֿѮͷӡ
ͷңüëͼ붼յ߰㣬ôôһǱ˼µͷӡ
ǹҵϸķ֣λ¬ĲףƤ󣬸һͷܾеġ
˵ͷͷӣֻ˵λ¬ŴӰɡ
ʮıɣţˡ
ʲô
൱ĹͬĹӵλ֣ɡ
Ԫ͢Ϊ֮⣬Ϊ
ˣɾ൱ĹɲĸĹһҲͳΪ񸱲
ʲô˼ʲô¶ڴڲٰ졣
˰壬ҵٴ˿໰ʮĹ񸱲ţˡ
ҪǣƷְ۳ڣɶȲ˵̸Ƕʮλ˵Ʒ֮ϵƷƷмʮλ
ɿ۳ڵĴνƼʹ糯һŴ޲סҵһ̿ͷйصʷˡ
ʲô䣬ޣκ屦ҧξٹ޼ɡ
࣬ţë
ҵٴֹѹλ¬˲ɽ¶ˮˣôͷѹţͷȵ컹ѡ
ùãЩͳͳǲžǱȻҲ񫡣
ŹҵճշΪҵҲһ¬ɵͷθסˣĵһΪС̩ɽǰɫأҲһ
ֹ˹ҵĸ첲ˣϽģɴǰҲǰɾʹĲˡ
ҵһŪѣԻָ˳̬
ʵܹƫ볤ǧеطһССẽ֮ϣ˵ĻԵɺϣһλʷϱȽȤˣ˭ܵ
˵ˣһССľƷѲ죬Ʒıɶ˵һɽֹĴڣҵд⣬õģ˲ȣΪһԽˡ
㱧ôȲǷĴ񣬵һܹڳ͢Ʒɶ˵Ҳһ鳬ֵȶˡ
¬쵱˵Ǽʮˣ¬Ҳҵֱӵġ
˵˺١
¬ҹСٵĳ
뱧뱧ýʵʵ
漴ҵû῵ǸϽǹȻһĴ˶ԷļװϣűȸĵҪ޵Цݣǰܵ¬ǰӯӯһݣ
ѽѽѽԭǱ¬˵棬¹پԮ٣ôܾˣ¹ﰡ
ҵһ֪ܵƨ˳ȥͲ˵¬Ļˡ
ⷬ쾪˻ڴڴںʿ¬죬ҲڴµĿɵɵػסˣҵⷬٶզ࣬þòƽ
ùҵʱߵһ仰мڲأڲأڲٺڣ
¬ձյøƵģŹҵͻȻǰæĨһϵĻҽС˫ŹҵʵǺˣ
ҵȻŻؽ¬׽ĻᣬݼΪάػص¹¤ùԱ˾ְ¤Ѳһְ
ҵһԱţ¬һۣԭǸƷСѲ찡
ҿ
СʱϹҲסˣõģƷСѲզˣҲѾĹ߯Ʋ˰ɣ
ȻϾǿЦݣȴû¶һ˿ķ߿Ž˵ɴҪȥδðճаҿ¹ٽżߵẽ򣬲ȻɾҪ¶ˡʱݵĹԱҪ˴ͷ
ҵ⻰ǰ䶼Ƿϻں䡣
˵˾ǰ޵¬죬ѾҾȵģûңɾҪҵˣ˿ɲ
Ȼޣ¬ʮƷԱλãôǸпõ廨ͷأ
ȻҲ˹ҵĻл
ȻСС͵ľƷѲ쵹ȤЦϧǼ˵ûˡ

ֻ֮û˻䣬еĻҽǽһɨգŹҵЦССƷղڽ֮Ϊٶһۣ˵ͣ
ҵ¬Ʊʵ޵Ҳϲĵ¬Ҳô֮߰˰бµˣȻмǲص¶
¬ٴαȭлɴޣˣ¹ҲֻԾֶѡ
¬ͷһۻڼ˻һ︮ɬ촽ʵ㿴⴬յû֮СѲ죬Ī㲻뱾ȥһԲ֮

ҵٴһϲȥĪ¬컹С๵ͨ鲻ǣ
ٺ٣Ļᣬ£ĺ
漴һЦڨĵ˵ɴ˵ôĿˣ¹ٱ붼벻ˣɴ˲һȥ¹Ըһò
һ˵СѲ죬ãǰͷ·߰ɣ
ҵôûһŪ¬ҲһɨΪղŽЩѵĻŹҵŴȥ


149 ʧˣ
ҵ뿵˽¬˻Ŵ֮ϡ
ͬʱҵԸ̶ţȥһµĴ¬һŽ飬һ̸
òУ¬ԹҵͿҲһµ˽⡣
󣬹СһӦʲ̺괬һ֮˳˴ա
ɴò裡
ҵؽ𣬵ݵ¬УһڨС˵ģÿżƤ
~~
¬̹Ȼؽӹ봵֮غ˲һȵõ׶죬ǽʡ
һ֮¬ûڵĹҵ෴ȴȤߵĿĸױݵ۳嶼ξɽ
ͬڹҵڨģСһججر飬ľȻصͷ
ȷÿȴƨʵ̫Ϊ
¬쵹ûмƽϣִЦðӾ飬Żӣǡ
֮󲻹΢ЩɬĿһЦȻҵһߣȫһˡ
ҵ¬Ϳ˵вˮӱ£ëǵɪ
ǰݼأ
ǹҵ˸ͷٴκ޳ܵزʵɴˣ¹һֱɻأǧӳУװоʹۣҪδȥ
Ҳǹҵûһеһɻ
˵ƷھǳʲôһĽɫǵ˵طǾͲһˡ
˵
ٵطŴ
޷Ϊӽ£ʵ۶ʱʱǵطԱܱģ
ݴʷеݿĴʷ˵ҲǴƷĵطԱǼ¬ƷɣǾ͸ղһ㣬޲ýš
޷ǾΪ˼ʱüգڻʵǰ˵ϼû㾤ҵҵһͬ˼ڻʵǰϼͰˮսսıꡣ
ǲ࣡
ҵһֱں棬Ϊ¬ıôǧе
һ϶ǻ棬Ϊ¬ݷϣУһһر
ҲǷּѲķĸղѲǴϼ־;ģ
¬㺮ᣬȻֻ˼Ѿź򣬽ʮ;
󻹱ˮΧϴ٣ẽ֮ϡ
¬ùʷϵһˮеղˡ
¬ŹҵѯʣͻȻҡڣЦĪҪٳƺΪɴˣǺǣղˮմΧһʱ鼱֮£ź죬
ɶ
ҵһ֣˫۶ʱɵͭô¬죬̫˼ˡ
˲װƣðϱ¬֮ɣ
Ƶģ
԰ҵת¬ɫ֮ϣĵðϣҲûطҪðͷ˽Ƴ͢ٷɱͷĴ
ô£
ҵһͷˮԱߵĿҲǱŪһһϣþò
¬˳ŹҵĿתԼĹ֮ϣȻԲһЦǺǣ¬첻٣ȴѲǱɆ
˵Ĵ˼ϵɫۣ˵ٽոոյΣɫۣļǵẽˮѲһ˭֪ȴ£컯Ū˰
¹ҵ׵ôһˡ
ʲôѲǱɣոոյΣ
̵ȶ¬˵Ҳ̫ˣôһȦӵ
ӳƷɵεһƷݴʷҲǽ䵽ط¡
ҿڳᵽģǻװʲôⰡͬ¡
ʱ
ҵ˸ղǸڨĹά뿵һۣСһãȻӣ黹ûƹû¬Ļ֮⡣
ʲô
¬ߵҵڷڴеǼʲȻƿ˸Ǽձ
Ȼ
һԼĪףף΢ݵòǳصɳ̣չ¬ǰ
ɽˮгǳأϵŸǳ֮䣬֩ٵ
ǳôСһʯӶʯӶԱ߲һдųǳֵǩ
ɽܶɣϡһЩҶһЩȻ⡣
ٵƳɡ
ִһ֮£еСݡ
¬һҲ˹ȥһһ󾪣һָָһզݹ㿴ǿǣǰأ¤ˣأƻݵıẽɣֵܣ
ָһ֮ͻȻתͷŹҵֵܣҪҵ̸׸ҵĺ⣿
Ȼ¬ƿأҵҲڣ漴󷽷򿵱һ
¬죬ӿɳ̲ɾлЩŵŹҵСѲƳɵģ
¬첢翵ǰ㿴˼򵥣෴ܹλãһƹȫµıɣȻһ۹⡣
֪Ķп˴ԾսԱܹҪá
߷ͻʣܹӵһϸ߽ش״ĴǽһʲôľܼӴ˧ʶսµ˽ͳ
ʵ۱ܹӵһӴģƹʮʮһݿϸصɳֻ̣һʲôľ


ҵ֪¬룬Դ¬챻ᵽ֮Ͱġűȵ⣬ڵãȻһᵽطĹɡ
ɶã
¬ȣҲұ
Ҫ֪ƷٲᵽƫԶط¬Ƿ˺εȵĴ˶ҵմŭ
¹¬콫ôó⼸֮ڣѾǿôӻղ
Ѳھͱȥ¬⵹ùһ𰾣ʮ󼸵࣬ԼҲʮٷɻڴﲻɣ
¬Ը⣬ҹС绹Ըأõģ
С磬С磬¬㻰
˹ҵ˼ӳ˼˳
ҵһһӵ䵭¬죬ղǹȺһɨգͷܵţ¹ơ
Ҳû˸ղŵڨľƽƽȻζ
¬ҵĻػ֮Ҳûע̬ȣЩο̾ððû뵽һΣ㷢˾µ֣˵дô̫дôˣȴʷˣ͵֮СѲ죬к
ɳ£
ҵǲ̲طһ䣬Щͷ
ѽ
һ¬캰¬ˣԭȴʷƹݵؽˣϲɺذ
ҵſʱƨһӡ
ܿͱӲˡ
ȴʷ
¬ƹصһˣ
ԣعٲֹܰ˵һȺĺòƿҲʷܰɣѰ˼ʲôأ
գʧˣ
ҵңʧȣŸһ򻬡
飡
쵹أ


150 ¬ʷ˼
ŴϣΪݴʷǰ¬ΧɳƴתﲻŹҵͻ
ڹҵǱ˼ڲԻظ
ҵ֮¬ȻתͷʵѲ죬˴ǰݿǰݷÿξĿ𣿡
˵ָָǸټɳ̣˵㵹ǳһģ֪Ͷã˵ξˣǱֶ֮ˣִֿһɳɳʲôţŶԣɳ̣˼ۣϲһôĺö
ҵΪԼǰ̬ȵķпҲ֪˾¶ֿʱɳ̶¬ֳ׿мʶ֮ˣǾ൱ɱġ
ȻĻ¬Ҳı˶ĳƺԡСѲ족ƣ෴մְĳƺһѲ족ɼԼڶԷеĵλȻεض
漴ҵЩɾеصͷƵ¬˺üʶ¹ٿ˼ڤ˺ü£էżȻóĶǺǣݸŻ߾鶼ξôһϸ˹ɳ̣˵°빦
¬ΪȻصͷûзϹҵ˵ſղŴ󺰹ҵ˵Źҵ״˱Ҫ׿ξ̸ʱȤ
Ϊٿ۵ɳ֮ߵǰȥŹҵ˱󣬿֮ǰǴ⣬Ҫ״˱ÿξһЦҪʲôɣ
ʮɵˣڳٳʮĹӣ۹εȶһ۱㿴˹ҵͼ
ҵǿһ£ָ˳̬óˣë˵ˣҲʲô֮¡
漴صص˼ͷʾ¬µĲ
¬һЦ˵Ҳɳ̰֣Щᵶᰮ˼˵˵ɣܹҪܰ쵽Ļβⱦתأ˵ˣԱо֮ͳ㣬ҲҪ󣬿ܹһ֮

ҵһǳջ󰡡
Ҫ֪ݵؽ¬˴ʷ֮λǱȵĿӡ
۳嶼ξɽҲݴʷƣԼݷÿɽ֮²ҲĽ֮
¶᲻Щص
һÿɽ֪¶᲻ЩˣΪԼССľƷѲ쾹ҿԽ۳嶼ξأ
ԽҲְԽǱɡ
һʱ䣬ҵЩԥˡ
¬˼ϸ壬ӹҵв³һ漴Цİɣ뿵ξǾϺͬţҲǾʶֻ֪֮г֮Բ᲻ĵġ
˵תͷ˾俵УξǸ̹ĺúӣ˵ǰɣ
һ¬ʷԼ̹̹ӣܣȻ¶ϲɫ͵ͷǣѽҵԺˡ
ҵ״ãô˵ˣǻ˵Ǿ̫ˣȵ˴ʷ¬죬ĿɽԼ
ͷֺãòʧ֮¾ԵĲܸɡ
һҧһᣬӻͳ֮ǰԼɹʵǷݶǰ
¬һҵû˵ȴݸԼһݾֽԼ͸źɫīЩɻ󣬵ǽ˹ֻ򿪾ᣬϸϸ
ẽˮǿΰ˰ɽ顷

Ծ¬ôһôֿȴֱ׶ı⣬ûдӻȥ
ͨƪǧ˰ٸ֣۴廪¬ֻ֮Աǣֱǹƨ¡
ֱ׵֮͸ŵľ˼¬ȴȻиǾ
ҵ˹Ҳ
ССͣȻͨ͸Զ뵽ûصẽӹؽ֦ͬĴݣ뵽ẽˮؿع̴ȡ˰һù̴ĸԸ·Ǯ
ΪԷĹؿã;˳ݶεẽ򣬶ˮ١
ıģʧ̴˲գȡЩ΢Ĺ˰ֻҪӵֶ̼Ը⡣
أйۡ
һطΰõ壬ݸõ˰õӯҪǣһʵʵ
治
ʲô߰ɶɶɶɽҲȱݵĵطǱǹҵСӧҪõصѲ˾
˵ˣ֪ܵҪȨҲССҪȨ
Ҫ¤صѲ죬ҪͬʱΰеصѲ졣
¬ҲùҵСӷˣֱʧķ裬û˵ĸͬʱõľƷѲ֮λ
δšҪ׼ҪⲻֳٳЦݿ֪ЦɡʱԼݴʷɾͻˣе̧ͷˡ
ǹҵݼƻίʵ̫Ķˡ
ʱͺһֻҪ󣬿ǰпִַʵ廨⣬к޲Ѿܹȥϧȴϡ
ìܣᣡ
Ǻǡ
¬콫оϣЦһŹҵ̾ѲССͣ׳־һ˾Ѳְ֮
ҵһ֪¬⻰ǿǱһѡ
֪¬컹к󻰣Ǳ鵭Ȼز˵ġ
Ȼ¬ҡҡͷָָ˵֮¾һĺ£ҲϿɡǣҪ֮£˵Уξĸףٶ޷Ӧ㣬ѣίʵ̫ˣٳ֮δѽ
⣡
ҵ˲£ĵԵģæİѲɰ׷ѹˣ
ʱ
֮ƽҵˮ¬üƿ˼ڤ룬źףǲ֪˵״ʲôա

յĹڼžжɹ
¬û취ʾ֭жӾǳᵽƫԶĵطίʵҪ֤Լ𳤰͢ٴӡ
ҵǸѲؿ˴һԼǰȻƮ
ͻȻ
¬һݼž˼سԱȡһ֮


151 ʹ
ף
ҵ˫ȻһѿʵʲôԵİ취
¬µ˵ʮݸ齨һάݾڵķ䣿

ҵȻʸסˣƵĽڸؽڶʹƿصķ˵
ʲô⣬ǵһ˵
Źҵһ֪ӣ¬ĵƾŶ࣬׻ǳССطľƷѲ죬ªţٰ֪֮
漴תͷԱߵĿ˵Уξţ飬ܸνɣ
¬ʻ¿ɰֻˣҵСҲв֪Ķ
̶޵سҵգ۾Ż¬ʷʶˣν֪ĻϿҲûھлȥˡ
ߵҵԣ͵߾Ҳһ֧ݴʷͳװ֧࣬ҪԼĪһʮ˼ļʮ׳ɡЩļ׳ݾר±ݾڵķ䡣ԹУΪũﶬѵݸֻˣù
ˣ
ҵ죬ʲôظɻˡ
ã͸Ԥ۲˶սʱΪʱΪũﶬũ֮ʱͳһѵ
ֱ¡
ڶʮͳʮͱζˣûʲô
ʱ䣬ҵиֳĳɫӰһбڣųѥĹӣձСƨƨǰȥһһ̫Ǳӵظɻ
Բ۶
ô°
ţ¬˵Ͻأڴݿзеݿ١ẽˮǷܹάˮ򰲶Լؿո˰ˣѲ죡

ҵ¬ʻò뽫˵װԼУ
˵طװƻسẽ
òеѰɣ
Ȳ˵̫ίʵŲ˵ẽˮССʮɣﵽǧˮˣ˰ɣ
ôѲʨӴ󿪿ڣҪѲ죬ȴû㱾²ɣ
뽫缤¬춸ȻŸʹҵ
ҵһףȻһʱԼٴվǰ¤³֮»Ŀء
ǰ²֮ʦ
һȻĿʵʷˣɷһЩأϾʵ㹻ˣҲ°빦ǣ
ŹҵԼһף¬Щ⣬С˵ͱ䣬֮ǰڨСӣһϵ֮ȴС΢ЩԲ׼
ΣȻһ̾һ£͢йĹ涨ݿļһǧˣݿļˣݿֻļˡǳ͢³̣ٶҲá
¬컰һתٴָָ䲻۳嶼ξƣ״űǰ۳嶼ξͬݾڣӦ֦ͬ
ǰǰֵܣҲиڶξأ㵣ĸƨʱֻҪһؿأʱֵսɱẽˮ޵ֹ
ĭɽ˵ǽһ
ҵգĬȻͷʾӦ˴£ȻûдﵽԼѲԸܹͳܰˮҲԼˡ
ȵѲҲƹۺ׳
ϣСɱ⹷յġ
Ȼⵥҵ㿪ʼѯһЩ޾ϸ⡣
ʴʷˣ˵ķ߱еӺζ
ȻݴʷƣЩȻݸṩǹꪣʸһӦȫ
лʷˣٶɵ⣬Ƿã
Ѳ迼ʵۻأοؿ˰ӯݸʷԻᰲȥٰ¡
ʷˣͱδ
ٲϣ˲˲ãоɷ񣿡
лΣڽϻ죬⴬ֻɲˣܲЩС洬ŪҰɣ
û⣬۳嶼ξ϶вõĴֻʷſڸξҪ
ʷˣ¹پ۳嶼ξŴǲҲξϼң

¬ʷէȻŴ½طǸϡֵжҲ֪۳嶼ξҲʮңǿɽҪı
ֻһɶѾ˼ɽɳ̣ٸҪŴɾЩصˡ
¶ǿɽ˾ҲðȻӦ
һԵĿȴˬָȻĴؿڣŹҵ˵¶ٰ죬ǶҸ㣬ҵǱ˵
ɣ
ҵȭĴһ¿ؿڣĴָ޵壡
Ȼͷ£ȻǽԴϲ
¬ʷִֺһˡ
ҵòƻ⣬æ׷ʵʷˣ¹ٻһ⣡
˰壡
¬ҲѧŴ˵Ŀͷаһ䣬Сӻϸûûˣ
Ǳźһƣ˵ʣ
ҵʳָ˵Լıӣʵʷˣͳƹؽẽˮٽ¤Ѳ죬Щʱ˰ɣǲǸûƺأܵиĿиòŻ¹£ǣ
¬ŵͷʦЩ
΢룬˵ţҲǵһ齨ҸһʹĹְɣְǹϽẽˮΣ
ʹ
ҵĥ¹ְǰ
뵽һؼԵ⣬漴ʵʴʷˣʹǼƷôһ̯¶ðôķգܻܲǸƷСɣ
롭


152 ְݸ˾
ݱ룡
¬˫Ŀ΢գһ֮󣬾þò
֪ҪܣҪԲݣ¼ûô֮¡ָŹҵСӴẽˮ򣬸ԼһܹĿܶŹҵ
ҲͲʲô͢ʲôƷοɼӷġƣҲֻи߾дƵ۶оƷο䣬˵ôҲܸҵƷУξ
ϧҵͳĽֻ볯͢Ͳ˼ˡ
¿еˡ
ᣡ
ͻȻ¬뵽һԵķ৵һ£ѺŵȻųһ˿⣬Щʧ̬İ𣬴󺰵ˣ
ֻ¬תΪӯӯЦ޵ҲԵдٵ֮ʱݳʷѷԼȴʷ֮ʱͬʱҲԭݸ˾ı˾ȥһγݸı˾һְÿȱ籾پƼΣΣ
˾ܡ
ܷݸҲֱܷݸصĹ̵֡ˡԪٵεı¤õĹܷ٣ƹ˾١
ҵŻûüʸԱߵĿȴǱ¬ʷ֮ʸ𾪵õɴ˫ۣвͣ̾Ϣ
ҵСӵĶȥ˹䣬ʵô˼Ī˾ٺţƲɣ
У
۵תɲм֮飬ߵСӾ֪ɣһûĴĴＸ£ʹһ鲼µƷڸǺذδˮ飬һӴܵӰƷı˾١ģϹҵصǳð̡
ӰƷ
ݸ˾٣
ҵСҲסˣһϲ˷֮ɫ֮ôζ޷ڵסһ֦ӳǽװ֮ɫ
Թԣ
¬⵹ùʷ±ȻһӾ͸Сᵽ˴ӰƷı˾٣ƹݸصıܷ
ҵǹգ죬װǲںĿ߶ʵأƷβƷεǴҪģҪܹʷ˽ףã𣿰¹ҲѹȻܵӰƷı˾٣ѹ
װƣ
װƣ
ҵУѾȥˣıһᣬյĹҵʮ󼸵ˣҵ۳嶼ξھз紵ô̸꣬ƷУξ㵹ã䲻͸ӲƷˡ
յģҼǵСӻδʮ
һ뵽˰Ľҵĸ֮⣬ֻһŹ̹̣ͱĴǻ֮ġ
˱ˣȷ
¬ûҵⷬװǻƵߵϵɳ̱߶ϣΪϧؽḧһѣȻſԸУξٵۼսҪ˻ͱٻݸˡ
ͷǣʷΪݸУξȻ岻ݴǡ
ţ¬СķԸֽȵ֮ˣɳ̧̰ߣһ˻ݸãҪúоо
ٴεͷǣɵӶó¬ʷҵɶ칤⣬䱦
ҵ¬⻰ȻҪһȥ˼æʵʷҪݸ𣿴ѲӽУ¹ٵĵ̣¹ٻδ˽ӷϴһ֮꣬ίʵ˵

¬ҡҡͷЦˣٴ˴ջ࣬ȾƳԷ֮¾ˣԴհɡʹȽẽˮ׵óһĹʱݣԷ

ҵһ㶣¬⻰˼òԼӰƷı˾ֻǸְҪȥݸࡣ
Ǹð
Ҫȥݸ࣬ĳ鲻ˮҪҪؿҪˮˣ¶ȥˡ
ҵϲһ¬죬Ǹ֪õĺôʷ
¬ظ֤ʷģðẽˮ򣬱˵ûݸϴһپƣǶԲ˵һࡣ¹ٰ²ẽˮж¹Լ͸ǧʯж
˵꣬һ˽ĶԱԼľġ
ããоģеٿŶ
԰գ¬г˴գβȥӦİš
һȥһ仰ֵܣʷ˻ݸɶŴҸңЩָ㿪¤صؽȥ
ҵȭͷˤһԼؿڣһм֮ǰضſ˵Ŷ磬ˣ
Ц޵ֵܣúøɣдϢˡɶѣ˵۳嶼ξ͸ţϵֵһ
˵꣬ǰȥЩš
ܿ죬ͽտʼ̧Ǹɳ̣ĳ̶ţ͹Ҳ̸
̶ţ۹شУ̵ģˬˣẽֵܳ۳ˣС
ѧŹʱʿŹҵӯӯһݣصĳڴ˹ϲẽ֮ϵûԵ˷

ҵʱãŹ̬ȶһ䵽ʱת䣬ǰȥĴļЦģٲǣбһڸɵģһϡġ
л࣡
ҵٴηЦ


ЦŵȻзⶬȴôľ
֨ѽ~~
ŷƮһö繦δӸ˵е𣿡
Ҳ
˭ɨˣ


153 ĵ
Ŵ۽¤ˮ򣬹ҵվڼװ֮ϲtǰ뵽ԼĪʮ
һһأֻмʮﺽ̣֮Ҳķ˼ʱѣڹҵʱľ˵ȴз̥ǵĸо
峿֮֮⣬ЯѣЮųԹ߶ȥͼȥݸݷÿԵܹüء
ȴȻû뵽ûݸẽ֮ײ˴һԵ
۳嶼ξûǾݴʷ¬졣
ԵʻᣬõҪĶһõ˸ࡣ
ʹͳƹܰˮ򣬶һһӰƷݸ˾١
ӦǾϻ⸣и
ʮ


Žż⣬ϡݴдУľİߣǶ¤صĵؽ硣
֪Уҵʱһ˿Բǽӣи֮ǰѵĽ߳ʱֵ繦δӸ˵̫𣿡
ʱһ򿪣Ȼôһɷ羰Ļʱŵó̶ţ͹ӣԴ˳ȥ
ôûҲ֪λСС޺ȻզĵΡ
ҵ֮ҲȻѣЩʧݵаȶ
мñСƤǰɨƤɷ羰Ǵùȥ֮㡣
ΪĴϻ̣Ƕع³ǵջǺԼʶСƤĻǡ
Ů˾޵ķʸԼһ֪Ƽ
ȻֱӸҵһڵǱǽưˮˮкôẽᴩУȫ߰۾ʰ˰ˮ򡣳ˮẽн߰ˮʣ;߰˭̴ˮϮţ
һԾ˰
˼ԴȺһˮϴ٣ƾʲôԼطѣһʣµ߰ˮϴһգ˼ǵòʧ

Сؼ⡣
ţٴһˮըǱҪԿˮǧˮˣڳ˵Ρҵ۳嶼ξԮһˮôӴˮˣ˰ˮ򵽵жˮ˴ˣ
ʹģ
~~
ҵΪɬһ쿿İߣתͷһڻڴЩδ㣬ĵˣ򸴺󰡣
ȻظҵһͰ̹ǵˮǹҵЩο
˼Ҳǹۣǹۣôֱ
飡
ŴǳѾľ壬˰
̶ţȲѾسǣòǳӷɻӣӵ˱ϲȥˡ
ҵδӰƷݸ˾٣ʹƹذẽˮ
Щ˵һ˲Ĵ¡
һپ٣һ
ҵķ꣬ôҶܺãùҿ϶
һ˵õȮ죬ͬʧ𣬳㻹ܺõȥ
Ҳ˼װ壬δԵʹɫǲҰ纮ѩӻλ̤ľ峯Űȥ
ҵЩĶǰӺ˭֪СЩִֵ˦˦Ȼùҵ֫塣
һİ
ҵСƤѾʼѧ£СӣƭŪˣɶʱСĴأ
ôҲǴӰƷݸԱ˰ɣ
ڴС磬Ҳûǣ
ĸ㲻
黹Ҫվվ飬ҪҪաãҪܹþõġաֻܿˡ
һ̶ţȥһƥ֪ĶС
Ȼ
̶ţ滹һƱˣ¤ҰϤ롣
ӷɻӣӣͷХСߣ١
кöѣع³ǵͬʣӿ˳Ͼ½ﰡ
С磬С磡
С̶һղС磬ﰡ
ޣѣǸϺüﰡ
СݴʷˣٷƷݸ˾٣ֵԺͷ
ǣҶţ˵ˣСỢͷտǹһɱǧˮ˾Уǹƥ˴ʷˡ
ٺˣڽ潻ս˵۹Сһһۣɱˮ˾У߽߳ž˴ʷ
ɶ׳磬ʺˣʺ
ټ֣ǴʷˣصĴ󵱼ңʵۣ㶮ء
꣡
ҵڶߵϢʱԴϲ˺ߣǽһ˵ã
رƳһ㣬СҲζؿһԷ˫ǵݹϢɾͲôˡ
·˵ͿЩˣ뽫˰ẽУС㿴ţ˵˰һʮСˮ㶼Ǻ
ҵٴαСžžһĴ
ͻȻҵǰսһӰԼйоһҾڳƵ¹ټ˾

ҵټˣﰦһʱ֮䣬治֪Ӧˡ


154 Ԫҵ
˫ȭ΢ǰ΢бйоһ˾֮
Ȼǣ
Ԫ٣
ҵʱɴӣһʱ䲻֪λظ
ԪԾֻ¤þƷܣƷܲμݸϹ٣һӰƷı˾٣ҲϹ١
ڹ˵Ԫⷬ˵϶
˽أ
˽ƣǹѣرǵҵһĲ֮ʱԪȴȻǾƷܣǴδƽС
෴һ·ЯȻżˣˣթδùҵԹңĽǶԹҵ֮¡
һ·ֱ˴շԪڹҵвǶʤƶֳʤֳ
ʱǨ˻ͬ˴ݶȻһر
ԪٻԭǸԪ٣¤ùܷľƷС
ҵأ
Ȼҡֱϣ̶⾰һ鲼µСͷǨƷѲ죬˽ոǵõʷ˵գۼݸ˾٣ӰƷı˾١
Ԫһ̨ס
ҵӶԷ;ٶпԪȻӳ̶ţĻسǱϲе֪Լẽ
ǣԼԪһҾ
ܣ
ҵϽǰԪٷסΣ˵ܣһҿܲдЯ֮ӿȪ౨ңһ·޼䣬빲αأҹҵǵյĹҵˣ
У
ԪһɫΪϵ˵˾ǴӰƷݸ˾٣񻹲ܹбз֡ˮΪݸ彭ΰĳһ㵱ãš
԰գҵס˫ۣٴӯӯһйоصĹ
˻
ҵˣ
ԪٽΪΪԼֵǰ
ΪľԼܹнֹЧպֵܶƤЦ
뿴Ԫ˶ԹҵˣԼСĽ飬ûûأ
Ȼ
ӷɻӣ٣ӣˣرǳ̶ţƺӣǰҵԪٶ˵ľٶ
̻ղǸЩ٬ݣ¶أ˼ʲô
ͻȻ
ӷɻӶ˶һۣŹҵһϹμ˾
ţ
٣ӣһһЧ£Ϲš˾ʹĻ
̶ţǱⳡ滣һ㶣ǳɣҲһµɫ̶ţʹ
Щ˵Ĵͷﻹ˸ſڱտڹСĺţȻ׷Чº
һĻҵߵ㿴ЩݣرԪٵжһ־塣
ԪҵĽݣ̶ⷬȣס
ǹ˽˽˽бμ
㲻ڹҵԹ˳һ䣺ؽ֮ˣˣ
ҵؿһ㣬û뵽ⲻ䲻ȵСƤȻԪ˹
ǰȥסԪٵұۣˣǷһ顣
֮⣬ԪȻףûظǱЦգصթƹС׿˵⻰治װ

ҵǴ㵣һЦܣְһ
ȻֻǹҵȾյЦ֮ԡ
˲䣬һɨղǷϽգָֻ֮ǰǷϲ֮С
һСĿĽΪҵ˶ѣ
󣬹ҵЯԪٻֵܷ׷׳¤سǵķȥ


ԼĪһʱ˳ĴԺïŵլԺҵʱŲãڿˮϯдǸҵйֵѺ͹ʾɡ
ĿľΪعҴɴϲݸ˾٣ʹ
ⲻǹҵϲ£ҲҵĴϲ£ôҵҲϵŮ
Ȼ¤عҰĴϲ֮¡
һ˵õȮ죬С֦ͷˣȻҲܸŷһǣֲһ¤سеĵλˮǴ嶤֮¡
˭ǹСˣҰĵϵأ
ҵ˷⣬ҺȻȥǽҹ֮£ˮϯĳܰڶж󣬸ǶųƣҹܽеϹС֮ˣŵһ乧ϲϯȾƳ⣬ˮܹʳܱ
¤سȫ˳߶ȥ˹ʣа糱ˮ˳ӿȥ
Ȼ˸ʹ죬ȻҲܣձġ
еĵʹȻƹһΰξȵѡ
ΩӹҵǨϢֻ֮к޺ް۵ĻôȵǳĽʺޣһ
ĽʺȻ⣬뵱ҵлֻһֻС棬˭֪˰겻СӾȻ٣תۼ˸λ˴ӰƷݸ˾١
ƷΡ
νٴһѹˣοǵȼɭϵĴƹٳأ
Թȵڿʼʼˣ¹ҵչ㣬Ѫȵı
Ҫ֪ǰ죬ȵѻļҵ¤سǵĸ˸׶졣
ԣ˭֪С֮ӲȻǸСǿ
컯Ūˣ
ȵаһ̾ȻȦⲽ鷿ггǮ
ҲǵԣԹ塣
ǮԼҴ˽꣬вΪȰοȫӹ֮ĪһҪ֮£

ǣ
ȵѽŲ˲ֹͣվסκͷǮ͵Ȼðһ˿⣬׷ʵǮ棬˻Ǻ⣿
Ǯɿһü˿⣬ϾڹۣξôţҲҪʵವһ£ˢĳɾ͸С
ߵȵߣʵξˣҵŶ˾ȻǴӰƷݸԱƷθ߹㡣Īǻֲ壬Ǹʲôģ˾ʲôģ


155 Ｋط
ξȻ¤һΰǹޣƨ˾һС˵־Ĺݸ˾ټʹ˵ƹذẽˮ򡣡
ȵ˵ͻȻͣʵǮ棬Ǻ⣿

ǮвʧЩĳϾɫξ˵Ѿ½ȵˡ
ûޣǮֻý⻰飬˵ˣ˾ټʹܵǰˮ򣬸¤غ£˵ˣ¤ؽϷɵģߵýԹܣǹ˾ֻùܹܰˮЩйĴֻˮ˰
ˣ
ȵѱѳܲȻɿ·ʺһ㣬ָѤá
ǰһشˮ£
ȵжʱֵȻǾƷξҵСǰƷ˾ڹûнĵطƾʲôҪɵԼأ
෴ֻҪĳ˻¤һĶֵϵľƷξֻҪչС黹ļ˼ס¤سУǹӹϽӵвٿš
˼֮УȵѽƵ̬Ȼɢɫת磬ѿڵǼǼǮ˵ӲҪɵ෴ֻҪӴʹʹʹһܲܰݵĸȥ
Ǯէȵһ仰ԼĶ죬ξ˾һֶڹ۶ϣϢˣҪ֦ҡ
ҵ˾ְɣоƷξȥƺݸԱģ
ô裬ٳ֮ебܵѭɣ
ǮǮξÿµٺ»ȻҪǡʳ֮»Ҿ֮¡ξƫܳˣӲȥȰɰɣ
Ȼ̫ûְҵˣɲǮķ
ǮӲͷƤȰ˵ˣȻ˾ְɣ˾ʼǴӰƷݸ˾٣ʼǴʷεݹϹ٣ôЩʱ˰ɣһһ
һƨ
ȵüٴתҧгһɫغߵƨϹٰһ˹ʺ˵С飬мƽϡپôҪƣ֮ӡ
ûǮ󣬶ǰȳ鷿֮ȥ
Ǯû׷ξҪȥΪʱԼλ˿϶ȥοӺҵȥˡһξȥݷõģةΩӹλܶ¤سǰĶͷ˾
˰ˣ֪Ｋطĵأ
Ǯһ̾ŹȵѴæȥӰϳָɫʱԥʱݣ̾Ϣһ˰ˣľܣǮҲǴһյɵӡ
̾Ϣ֮ǮʰҲŹȵѵĽŲ뿪˹ȵѵĸۡ


ʱѽƻ裬˳˳ӿ༷⸮ԲμˮϯﲻһŵôͷβǷ쳣
ҵԪٻӷɻӵȼһϯûԺУڹõһ
ǹҰˣһЩԪ֮⣬Ϥ
һʱ䣬֮ƱյｻЦա
ƹѲ˹ζʮӷƣһ󺣳Ժ֮󣬵洦ɼĿþѣϣ˹ͷǿ̡
~~
ҵ˸ãЩ룬Ϊ֮ˣ˫ֳЩվ˱ȭһҾ˵λҵн죬뿪λֵܵĶ֧֡컹Ǿ仰ԺиֻͬͬҪĳܰ쵽ģֵһҵһüͷ㲻Ǵѵĺӡ
ãã˾ǵյĹС磡
һֱùС綨дϢǳ򣬹ôƷݸ˾٣Ƿ
СλȨ˹ֵҲܸ㳶ˣӷɻѻˣ˭С£С糤Ǳӷɻ˰
ǼǼ̶ţĴȭһ


һʱ䣬Ǵ˷Ľ֮ʱ˶Щ⣬˵һ˵һ䲻ĨǣɤŴһЩͶϡ졣
ΨԪСǳãҵлЩãü˼
㳡˵Щ뻰Ԫٿǹٳ簡ֱɽկ˵칦ᡣ
̶ţЩ˵Ҳˣǹϲ˴̨Ĵֱ֮ˣĹҵСӣüһȥֳģˣ
ǿϧԼẽԽۣ
Ŵʱ룬ĹҵԪôƷݸ٣Ϊܵɽһ
Сſڱտھֵǲѧѧľ޷ľ
ԪŹҵδʮߣȴǻԵɺϵ˰Ʒλͨ붼ҲεıǮ
ЩԵɺҲڳЩ˵ĶӵɾߵԼʹ˹Ұĺ
άϵҵڹҰȹ̵λأ޷ǾС壬һŵǧơ
ҵǸΪһ˽ֵ֮ˣԪٿҲûĳ˵Ľˡ

ԪȻһ̾һһ춨ֶ˰
ˣˣδʮнⷬɾͣҲʵĳ˺յģɡ
ʱöСߵĲվС磬Ŷ˾ǳֵܱξ˱Ƶÿûˣڼл̻̲գҳšǲǵ˸óڶʱˣ
һἰξȵѣǳ׵ȼڳ˵Ǹȵ˶Ӳ˴ֻҪһȫĳޡ
СҲ͵ǰǰ⹷յѾֻ֮ڹЪҵȻͳͳ´
ɲզأڲֵܲ඼䵽ȥɻˣòȫǹȵѵˡӷɻҲſˮӴͷǿ˭ָʹˡ

ʱֹȵѵĻٴ𣬾þûͣЪ
ԣյĹȵѣ
ҵʱЩ΢ֵǴ¿ˮһǽһ
飡
ʱСѪӿھ³һۻĿںţĹȵѣ͸ģ
ãã
ģģ
˵

ͳͳ
Ԫʵȥˣ֪Լٲǻٲֹ쵰Ҫɳܰ춼ͱƵĺͿ
Ȱ֮ԪһؿŹҵʵҵ㣬ڻԼǽͷ죬ԼСͷ𣿡


156 ССһ
Ԫһ䡰㡱ͬһ룬˲佫ҵ͵ԽԽĴ©ǻĽԴ󣬵ζʱΪС
Ȼ䣬ҵоԼֻص˵ǸСۣǸƽսսıСۡ
ÿÿļҪ֪һ֮ס
Ψϧߣܸӣ
ڻ뷴˼֮䣬ҵĻƽ̧ʾλֵܾһԪٳֿ˵лܵĵͷȣǹҵˣЩˡѣҪɴˡ
ҵ˵⻰޵ķʸڸղʧ֮䣬Ȼ뵽һ¶һ֮ǰ֮
ǰ֮ͳ֮˴֮ŻֵһͨǱǽ޵
ԹҵССƷȻṦʵǶֵȥ̤ƽȵѵĸۡΩӹƴ󲻸ô¶ָ;ֱͱݴʷ¬Ƕ
¬ôҵ
ոյǨ繦δȴ⽾֮£ָվ͸Ҳ¬Դ֮ʺˡ
ʷ¬ôӡǾ㳹ױһǩһͷѱıǩ
ݸһ綼ôˣԺҵҪҪˣ
ǿ϶ģ˵ڰƷ˾λϻãµʱ۵һֵܶųԹӡ
žžž
ҵᴷԼţ̾溦˰㷸ºͿ¶
ҵ˸ολֵܣǲرΩӹةξȵѵðس֮ϱݸǵʱǹһӣȽذẽˮκã̸£Σ
ӣӷɻƽҲǽΪصģԪٵĵͷȣҵϸ·ȻдڣǾˮԣ嶯ˡ
̶ţδ˵ʲôжٻвޣϾȵʵ̫̫ˡ
ԪټŲ඼ͣٿɫĺɫ£Ҳƻ裬˸ûؼҵʱ
Źҵȭһ˾ɫ磬¹иˣ
ڹҵ߶䣺Ī嶯ҪмƽϣĪٸɱһǧ˰֮£ίʵ
԰գȥá
Ԫߺ󣬹ҵ˶ٻЩ߿رӺһ˵˵ιȵѣǸһССѵҲδɣ
ˡ
գڳٴһɧС绹ǵǸرСԲõĹС簡ûΪ˴ٶհǰ˺ʧԭȵǹѪԺ͵
̶ţ׷ʵС磬˵ô˵һѵǲǻμ¶һɴࣿ
μ֮£ڳǹҰĵϵ˭ҲİֱӲ˴¡
ºڷɱҹθţȮݲ޻ң
̶ţ˼Чµμǰ㣬ԹȵѸһΡ
ҵҡҡͷֻɸһΣܸɵڶΣ
ʾ̶ţ²Ҫ죬ȻűȽϹ龫ӵ죬ȵʲô¤سҫһ
Ҳ룬˳ȻΪ¤ξ£ƤͰ
ڣҵͷĬʣһξʲôмأ
ȻۺЩϺз׳ʿ£
ӻǱ죬ںģشš
֮Ȼ뵽ʲôͫէȻŴ췴ʵС磬룬룬롭
룬ȴ˵һȻӲ²⵽˹ҵ뷨֮󣬱ˡ
뽫ξȵеۣ׳ʿ䶼ͳͳǽţýСѧµĿɶԣ
ӹӵĻҵʵ˳Գѧģ˹𣚣˭
ҵĿתƣŹĴָ޵ȻҲ𯻹Ǳ˵ɽʦƷһһ׼ģ
նʱɣվӶŹҵǹǾϹвϳţ΢ĩ£ѧ׳׳˹
ǫڳκһˣֻҪɵӶܿóǸǽһ⡣
Ӹǰһ۹𣚣ԣɪģݣ
Ϊ֮ǰȡλãҵݣͰǺˡ
ֱ⹷յİͷ˹ҵĿޣƽԹҵµһҵԴƽֻһЩСԿ
ʱӸеǰδеΣϮ
ҵûע˵һЦʵ¤ý۶ۣܵȵʲôάֵطΰ˵ʱԼæýͷö¹ΩӹϹ鷳չȵĳһˡ
ݣݣ
˭ԹСи׳н֮ưĴָôһ˿ã˵ξˣةйΩӹүʲôģ¶ҪԼˡ
ΪеĽηҲۣҵ᲻ȥǽ
ʱӲʾͦӧС磬һֱӣͷвұÿ΢߳һļЩֵܿ϶֮ͣܵС
ظºڵС̹ӽ⣬ͳͳ⡣
ҵһ⻰ʱüЦ޵춮Ұ
һ춮ңֱӽ졣
Ӽ˼üëŹƵؿһĵУҲУ
֪ԼڹҰĿǰǸԵˣǳûѣֻʱӵƣװڿϼһЩʣֱ͡
˻ϲ˳
һԺþδԵͷХҲǹҰĺѧĩξȵѵлѾá
һҵҪ˸ɣ޵ĵ˵С磬ξ֪¶ڱһֲٰģ᲻߳ŭ㲻
У
̶ţ˫ȭ໥սҶ԰С粻ţүүȭζ
ҵХĵǣ֮һЦХ˵õַǾŹӶĶ̹зԶңҷ⣬ȻԵıҷˡûǿǿҲûõӱϤԸԸȵҺΣ
԰գҵζؿһХ˵˵ˣȵƷξټƷХ˵
ӣӰƷ
˭󣿡
ȻСˡ
ǲͽˣ


157 ¤سִʾ
ʾ
˰ẽаǧ꣬д󹦵¡ˮ̾ᣬˣίʵۣ顣Ϊ¤ؽẽˮ֮˻񰲾ҵ֮ҡ
طݴʷ¬£齨ݸ˾٣ʹҵȫȨ֮
ߣÿͿʳ˽Թ֮ҿ
ش˸ʾ׳ϣ׳ӦұУẽĸ׺ӣа֮ӡ
˰ẽҵļңˮ˻̾ίʵϧ̾
齨˷ɱ֮ղԶӣ
˲ָ߰ݣزֶϱ׳˷ˣẽ֮


峿԰ŰĲģײ׵Ĵʾ¤سǵĸ䡣
۳ϳǱǴСȽϼеĵطŸʾ
׵ļȻӰвС湹¥ַһޡ
ϴǳǵС棬ȴǳļ
װŹҵڳи̾С磬вŰ߶ţĸʾر䣬˲ָ߰ݣزֶϱ׳˷ˣẽ֮𡣡
˵ðǵؿŹҵ͸źˣٴ޵ֵС֮ŶôžСвţ
ҵܻ𳵣Ҳ޵⣬ĵܲ뵱¬±䣬˽ίԱͿ仰ж˶ٵĹˣ
һɽһѪʮʮ
˼ǲŽµһأڹ㲥̨һսĻҹѪǰͺ̣յһߡ
ҵǫѷ͵صͷʾĸ˼ۣʾȷյӦеЧ
ӦеЧӦ
ʾ֮µͷܶõ֤Ȼвʱе֮
۰ٸڿ϶ẽЩ޶ˡ
ǰǶж񱨣ǲʱδ
尡ʶֶ࣬ιٸǶ𣿡
尡ϾͷİɣιٸѪˣҪ齨齨һҪļο̫ƽӹ԰ẽϲˡ
磬㿴˵һ͹ܱҪȥԲ
Уټ˰ɣǳٺڹʹǶ˺ţֵһܲˣ˭Ҳա
ѽȺ°Բ٣ʹնͷչֽİݰֵܰ


ҵӱ˴˶һۣ¶˻һЦ
ʱ̶ţȺܵߣڹҵ˵С磬ǶŵֵܴϢ۰࣬࣬ǰЩֵܣ׷ѵͶˡ
Ŷ
ȻڹҵԤ֮УܹôͼлίʵһʵںδжֵͶǣ
̶ţվ֮ƽ˴Ϣõ˵ۣƽ˳Ѳվû֮⣬ֵܣر۰ĽˣϤͶЧۡǺǣСû뵽̧ʬģǷιֵܣͶءڵͷЩĴү֮⣬ȥ¥գͷĸŹƵġ

ҵôҲס¶ЦⷢЧ󰡡
̶ţֵЩֵܶڳẽߴţȰŴǴһˣʱΪЪϢ֮أˣ
ҵһúã
Ȼͷӵ죬ǰ̲һẽشˮע⽭иʲôطʺ;Ҫǵսײ٣ҲǱزٵģ
׼ͷ˵Сģ֮ǰẽһϴʹ¤ẽӵطдĵ㹻ͱǵطɽҲԶСڽĵȵҲƾɽǵطʤɽ·᫣տأ˵ѹ
ĵɽ
ҵ߶΢Ȩһɽ˵վʺ̾ᣬ֮ǰϹ˴е
ټҪϽľẽðȻܵɽȥҲӦ
˾Ĵӵͽĵɣһֱǵӣȥ޹ӶһЩ⼸վͽĵطúʰʰޣһӪӳ
ȻĿ̾úõģԺǾֵܵĸݵˡ
գȻǹƨƨֿʼæȥ
ߺ󣬳̶ţҲŹҵ۹תŸʾ֮һƬ־뵽˶۳ߣЩֻ˵С磬˵ȵǹյڻ᲻ἱץӸΣ
ץӸΣ
ҵݸţõõС
漴ҲǴȤ˵ץӸαٲ֪ǱٲµóڹȵѼôҲֻпձˣ
̶ţĿ¶ãȻ
ҵЦָָ洦ɼĴʾɵǰʾһȵǲ˺ˡأһˣ⹷յĵڻû˺ΪʲôΪ˿𣿹
ѽѽ˿ãξǸξ
̶ţҲǹһЦһЩڹȵǶܵ


ѵ
ǶȸĿУȵٴαһ˸ߵĴƿһ㶼۵ҵϣһ졣
صƬȵɫ૵ЩͼĳۣȻξһ¹˦ֲɡɷˣ
۵
ȵּϵһ룬ȻڵϣصˮպƬ
䡭
Ǯ󼱴Ҵһûżͽ˻صƬҵҺøղŲڣȻ˵Դˡ
£
ȵĿƳһֲҽǮߵ
ǮжԹȵЩҧһ촽֮󣬻ӲͷƤ˵ξˣղŷ룬Ƽã˵Ҫ̸
Ωӹ
ȵĬĬ߶һ¹֣ʱԼĪΪýͻȻ˦ɣ֮£
ˣΩӹôԼҪӦ߲֮ǡ
ģȵ̧ۣŶʮẽȥк޺޵ҵӻٸˣС飡


158 ΰֵ
ļȵĹҵ˵Ȼ£Ĵʾ޷ǾǸȵ£ĶһѰˡ
ļϡ
ƵٳƤżߵۣĽһ¤׳齨ɡ
ʮ뼯ẽߡ
磬ҵ˳Ҿ޴Ŵӭˣĵ
¤ẽ紦ĵϡ
ĵΪ죬ȴǹͺƶ񤣬Բʮ֮ڳûгɽ룬ɽ֮⣬½ظ졣
С滷ˮ˴ֻԵִ֮⣬
ӸнӶ򣬺ķѽµʱڵϿľһһŵľݣΪӪְޡ
ͬʱڵҲ˲ٷЩʱ߲ϹԱƽ֮ʱܹԸ㡣
ԼĪ˰ʱŴ̵ִｭĵҵһӵ³Ӫؽ
˼ܵӣϵʼӪ޵صһ·ϣҵͷѡַԣ˵ʵԣӶǵļΪ㵽˵޿ޡ
رһ۴αȣĽټӪΧŵһ֮ʡ
ǰСеӪζ
ٳ䣬һʮɸߵĴľӣӶһ״ĺģӭƮ졣
Լܿúż˶òǡݸ
ҵͷΪĺ죬Ϊ޵ӣɵúã
ӿŹС飬ŹСͣȻǶԼĽ⣬вɵ쳣
ʮһ𣬰һӵĸԻصԼӪЪϢ֮󣬹ҵӷɻ̶ţһΪľ֮ЪϢ׼֮¡
ľͨӪҪô󣬶ļӪǰҲΪ֮ġ
ԻӪʣרСҹټĵط
Ӫʵĳ˹ҵ֮⣬ӷɻ̶ţӣ𣚣ӣСߣٵϤ롣
Щ˶ǹҰĵϵĹǸɡ
ӪзţҵϷм䣬էۿȥȼɭϣμ
˷׷ҵԼλ֮󣬹ҵɤӣȻ˵λˡνŶξҲһûйزɷԲ磬ǾͰ³̸Σ
ˡ
գӪһƬͷӶ֪齨ɣС͸øЩϵʤʵˡ
Ȼ϶Ҫֳɲ֣ոƵĻһţһΪһӣʮΪһЩ֮˿϶Ҫ
ǹҰĵϵЩСͷĿѡҲ̸𳤲ǣôŷˮҲﲻǣ
ڳ˶ΪѪӣ˭ϡټױֳָì۳ҽУһͣҫҫͥ
һ֮Ȼ벻Լͬؾ
һס˺εŹҵСΰԼ
ҵ΢ɨһڳˣĵüһð̹⣬һﶼˡ
漴ҵָָӣе죡
ڣٺ٣С磬ڣ
ȻһЦǽһãҲû뵽СһԼ֣ôҰǰһԼ֡
ˬغյһֱܳ
ҵ۹͵ӣЩʱίʵˣóϸ㣬ӣԺǮ֮ȫٰ죬ܼңΣ

ɫ΢΢㵣ΪСһ֣϶ܸٺˣٴҲ̸˶ӵĶû뵽ȻǮȡ
⣬ίʵе
ҵԣҲǺЦɿ죬ƣδУɼǮһ¶Ҫá뿴ٶԲůޱе޾ã˭
˵Ȼһ䣬Ϊе˵죬СǮݵĴܼңϵĵӲءң¶ϵҾһὫҾ֮׽

չҵĻرһ仰ûӲһ£ЩпǧɫҲԻͣĵǰСܰӺֹǼ򵥵Σк
ѾѾ˸ޣ컹С֮ˡ
ӷཱུĴһӣ緢ظСģ֪ԼĽ۲ǿϣǾϸһѺ֡亣ڣԺֵǳԲůۣ۲СС翴ң
ã
ҵȻڣЦ仰ľһ롣
ʾ֮󣬹ҵֿ˿ԾԾ֮ˣ˵׼ֳ˶ӣֱɳ̶ţӷɻ٣СߣХ죬ְ֮ẽϵˮ֮󣬱ԻʷͣҲŵζ
~~
һ䶯˶зݣһְ֮ҹҵ⻰Ҳ˵úֻҪ˹ͻʷ¬ټ
Ծ˼
޷ǾԼһ㣬оǴһ鲼Ʒĩ
ƷΪĩǶ˵붼֮£ǾԵĹҫ棬ð̵Ĵϲ֮¡
ҵѻ˵ݶˣ̶ţܲ⣿
׷ȭ
˾ҵȸҲЧ
ΨеһŴҶ䵽˺ôֵһ̾Թ԰
ԼȻǹҰĵϵŴЭС˼¶ɱμ֮¶ˡ
θǴųƤͶСɵص䵱Сˡ
զ̲أ
ҵƳһӣԴһ͵ӣԼñӵĵùвɰ֡
ӴȤĪ㣬аţװ׳һ

Ȼϲ̧ͷȥǷ·ת
̶һɨɫ˽˹ҵŹСġ


159 ı
¶ȲЩʱҵ̸
ҵ촩ˮӣٴ˸ӣ͵ĺĸ߸ڰա
Саţֲ˵ֻסİ尾ĺģùƵԴĬװư͡
ŹҵָָҲĩ˵Ĺ𣚣˵ڹ𣚣Ȼ֮ǰɽΪŰǺڼʱȻͷ˳˱١ϷӲ˵֪ܸĪɣǲܽһӴ
˵ɫЩðؿŹҵ촽һһϣþ˵
ҵοؿһ۹𣚣˵˳ٺ󣬹𯾤ҵҵ˼ͣٶе빫֮£ͽٰɡίһְ֮ɡԺд󹦣Ȼһֹ͡
֮⣬ҵڸ߹𣚣Ѿǰ·Ͷ۹Ұֻ࣬ҪĹò£ĴǺӷɻӵһġ
ǧҪΪԼˣǰ·ͶҰ࣬ԷƱĴ١
꣬ȻǸм㣬űᣬһʱ䱻жԸӡ
֮ɤӶ϶˵ѧл˾˵Ŀѧ˼ͣΪ˾˵ľϹѣⷢһѪ
ĨţƨţһɷСѸ
ԹҵЧһ֮󣬹ߵм䣬ȭһҾ̾Ժѧʲôܵĵطλܹͬʱָ
̬˸òʡ
˺к֮䣬ΨӷŰƳ˹һۣаߵ⣬αһö
˶˺ãʵݣͬߣһһ˾ְۡ㣬ҵ˫˵ˣ˼ˡλʲôҪģ
~
ǳ̶ţֵվĦȭƵغС磬Ҫˮ˿ս𣿰ţһˣСȷ棬ɺã

ҵۻߵⱩƢƨɻûȾŽˮˣ㣬֪ذẽˮмˮˣжƾ˼ΣһҪ⣬˵
˵ָָոΪǮȴܼҵӡ
Ӱһ̧ͷʱһλıµľָ˵ʷ֮ǰӦǵıδ˵ɶˮ˸ɣֿȭűⵣ˼Ҹ̲ɣ

̶ţһЩεЦⱩƢСĪ֣Ī֣
˵~~
ΪĹûͻȻվ𣬷ɽľʦҡԴߴѧ֮½齨ٶжԵɱľ飬ܵ˵սǽΪ¡ѧǰڱ̲ξһӣ̸˷˽Ϊ׵Ϊߣı󶯷Ϊν
˵Ŀ৵䵽ԼϣٸЩףֹס˳԰ڵЦһ֮ԣٺ٣棬
Ȼǫ͵ԩһҫζޣ˲ֱ
ҵûмƽϹðͷԣ෴ƵƵͷʾͬ⡣
ӹĻ˵⻰мֵξѣҪӳǿսͱһӵľ̷չһӲ
ΪصӷɻҲǵͷͬҵ飬˵˾˵ûǲûսҲûڽսľ飬óóȻˮˣǶ¶ɵĲΡ
֪֪ˣս
һֱŽʬһɫ͸䲻ðһ仰ȻֱĿƽ
ҵؿһۣõģ˵Ľˡ
ҲںĵУЦһ˵ʶ˵ûҪԸЩʲôˮ۶֪˸ƨķ˰죬֮ǰ¶ڿҽˡ
ҵ֮£Ȼǰȥݸǰ̽һЩˮ˵Ϣ
ùΣ˵ẽˮСС֧ˮڽȻЩں֮ڣ൱ĴԼĪǧڡһ֧ž½ðͷȽһˮˣСǧңˮͷӽ˽˵ǵĶҾɽɽ˵ĶңԾų󡣡
˵Ծų֣ؿһ۹娛
·ҲоǹȵĿ⣬ƤûɵĶһ£ܿͱιȥûӵĹųʲô
ˮȻ˽ǧڵˮˣ
ڳ˷׷׿ʼ˿رǳ̶ţͷǰͣһ̾аԼղŵĳ嶯
˸ǧɣⲻ
ڹҵǰ߶˽Ծų֣û뵽֮ǰڽϽһ֣ԭ˲һ֧ˮˡ
ԾųòƻǷӰš
ҵԹһ飬ͻȻֿһĸƵӣȻ
һƣͷ
ҵӷԸʱˣ죬ܼҸȥŻ﷿׼ˡ߻﷿ǵһĵʳҪöǳԺóԱ
ȻתҴȥ
ҵǲɢˣ˵ȥϢϢúóһ٣֮£Σ
æһ죬ҶᱳʹȳͲȥЪϢһɹǡ
ǣӷɻŹҵȭǣ½Ӫȥ
ʱҵ˫ƮصӺȻߡҪ

פͣС֮ǰ˵ԼһţĪھҪʼίˣ
ԴһתӪоʣԼС磬ѵСʲô֮ίԼ
ŸëǹСøĵϵϵеĵϵ
̶תͷٴδ˽۰Ͱ͵ҵ
г˷


160 ӵİ

ҵ̯̯֣ʾӼԭλ
֮󣬿ŹСЦ⾹Ȼзղϲ֮˲š
ΪϤҵ֮˶̫˽ĳʽļЦˣǱһӻˮЦ
䣬ȵŲŲƨɣĪһ˿ţаһ̾
ﰦ˳Ҫ˹СĹˣ
ٺ٣£ɵ㣬ɵ㣡
ҵӾֹǼȻԿο֮˵֮ԲίΣΪСԼĴ㣬밲ȥһ¡УҲܵˡ
ôһñ৵һ£ȻӵԴϡ
ӱϾƤԼǹԻһѺ֣ҵԽô˵ԽӦ
֮ԽԽأʱּҰϴͣ
ӿؿŹҵԽԽ£˰ģˣСҪһˡ
һ֮ΨӲͷƤ˵С磬ɶ½۰
⻰ʵҲûеմսİôе
ҵ״ҲҷʡѲɸڵƷֵزˣ˵۾ͳһ˲
ҲٶȦӣǴ촰˵Ҫίһӣȥˮͷ˽Ƕµˮˡզ
ɶɶ⣿
~~
Ӿ͸ƨɱ˴̶һ㣬ȻһŭݴֽкС磬Ҳ߯˰ɣһֱӰǰ¶δһ仰ԹԡһΣҪ齨˵ٵ־ͶＴûйͣҲпͰɣ
ԽɤԽ߿ͬʱҲԽԽίȻڵ˫ֱͷϥǣһʣǻԹίƺ֮ˮģһʰ
һһ߶϶عʵҪ󲻸ߣСıݲ¡򣬾Щ˶̸㵹ãȻȥʲӵˮˣԩԩء
߳ж׵ط׶ޣ޵ǽһγϣ޵ǽһᡣ
ɶ˵
ҵ䲻ôһ£޴룬ʱ֪Ȼ
ҲҲǽһǸడء
ʱӾ͸ɧСѸƵģõ꣬˸ŵ̡˭֪õĵ壬Ӿˣӻֲһ˿Ʋʡ
ܲίģ

ҵ󺺿޵һķңʱŸ߰˶ȵһɤӵ޿޿ޣð㺿ɥأ˵ɥɲɣ
¡
ҵɽһǱһҭҭֹ
̧ͷ˫ŹҵʵҪ˵ɶ˵ɶ
ԣҵ˵ı飬զôǷأ
ڴӸ˵˻
ڹҵϸ˵⻰֮ʱӵνһ˵á
֮󣬾ɥֱһŴ㵣ü˼Ȼһ˷ܣ͸Ĵ󺺽¥կӼһȺݺݺΧһ㣬̫̼ˣ
ҵ֮ˣԼ֮ң
ᣡ
ڵϵٴվӣһĨͱ飬һߵɴϲ׷ʵС磬˵ÿǵ棬ʳԣ
ҵĵؿһ˿ڴʦļһߵƭɸʳԣã
Ҳңٺ٣óôгϢӣ
ҵĳŵֵ֮û߶Ҳ˵Ҳû˰Ŷġ
ҵһ˵ȻռԼıˣȭͷҪŭƨСӴ㣡
~~
תΪЦ˺󼸲˹ҵĴ򣬶ʵˣС磬ҽˮӣǳ˽ƾɶң
ҵ˫ֽ汳ԹⲽһȦ˵ѣˮӺȥǵĶԾųǷ񻹼ǵǷ¤ҵİæ˽Ȼ㣡
Ծų
ȻҲʶһ
ЩǣʵС磬ǱǷˣԾųһˮ˶ң֪ˣôܻң
ӵǣҵκ˶ҪģΪģΪ̫˽Ծųˡ
еս
ΪˢǶҵĴڸУܹƴ赲֪صǿУԸһҲҪˢԼĴڡ
ոΪ֪ԼԾųӣǸһŵǧĺöɣԸߵķ⣬ռϷ»ڳ룬Ϊľǻҵݶ顣
ԾųˣǷëǣƫִеƫִ
ҵģֻҪӱ¤ҵţٸҪĶ飬ԻӴԸΪҵİݶ飬󵱼˽ɱ
ҵڰûϸϸ͸ƶ˵ȫԷģԾųж֮ˣҰԼͷ㵱ߡ
Źҵ˵ĵȻѡΣŹҵȭ˵Уνһ߯ԲСһŵˡͻȥ׼׼һ㶯ȥͶˮѡ
ҵҲǱȭ񣬶أһȫˣ°뱲Ӿˣ
ɫһΪص˵ãÿ˸յԪɶĹ
ĵҪԪԸãɣ
˵̧ȣһǲߣĿ׼ӵƨɡ
Ἰ£ܳӪʡ
ҵβѵıӰ߳ӪʣټһȻ޷׽ẽ˻ǰ֣Ҳѧһˣһ£ˣ
ڲٳ֮ʱʱͷӭ쪵ĺ죬ԼһҪ̣þ֣ƴ


161 Ч顷
нʿֻģֻġ˹һۣһһġΪƪ
ѡߣ׳㽡ڳڽΰṉ̀ھɱ֮ˡԵϰͬΪƪ
ͷҪʹƽʱҪҵԩңйҲͣлҲǷֿˣҵֶҲҪʩУԤ𡣡Ϊƪ
ʮΪһ𣬾һΪ𳤣Զ˼гܣִζӳڣĴӼгìǹٴζ˼ж̱Ϊԧ󷨿Ӧ䣬ݶΪӼֿɱΪ󹥷ˣʺɽ֡·﹡խΡ
ƪ
ƪ
ˮսƪ
Ӫƪ
սƪ


ҹƣӪ֮Уҵ϶ؿԺеһЩһһ߷д
мΪ𺳹˾ôδŵţһֲؽҵһһд˳
ԼĪ˹һʱ䴦ӪϨ͵ƣҵֹͣ˿ĿİͰ͵Ŀߵ߶Űֽд֡
ͬһʱ䣬ëСظ̨ϣֽŹһīĸɺԡ
վóλãԹҵ˵˾ˣѧдϣʮƪʮ˾ѧǼʶʲôб飬ʮƪŶ˵Ǿ񰡣
˵Žдõֽһһһ𣬵ݵҵУ̾ʮƪ㵽ѡԵսнڣȡӱʵԳһ壬ĪҴս񣬵䣬˵ġ
˵ͻȻһּΪη־ֵŹҵţԼ¶ˣǰλ˾ͷСˣ
䴫ţ⡶򣬽ҵƾ̣δˡ
ҵŹı飬һЦҡͷ˵죬ˣûκθϵ
̸ʮĹĻƤΪԼʮƪȷԼʮ˾ҪȥԼݣʱӣƽЦ
ֻҪʮ˾̶ţһ綼ᱻռȥ
Ϊ˸Լ׳ҳġȥǲԼʧӣ㽫ָҲǺˡ
Źҵϣ׷ʵʱ˾ʮƪ֣ѧʵ̫ˣ֮³׳
ҵΪϧḧеʮƪһһֶٵʮƪԻ͡Ч¡飡
Ч飿
Űգط߶Щֿڵ֡
ܿȻˣǶţϾͷֱĺ塣
Ч֮⣬ָЩǴʵսܽģ
顱־͸ˣ˼ǿսֵڳΡ
ܿ죬ԴǿеٴʵЧ飬ѧǴδšʹ˾λĸѧǷҰݼһ棿
ѽ
ҵһΣ֮󣬶ŹָָԼؿڣ˵Ҫø˾ǰ춼ܼûʲôҲҰ
ɶ
ٴĿɿڴµָŹҵֽе˾˵˼˵⣬ǣ
ȻһĲųĵʵ뷨
ҵգһզģŰ
ŹҵЩŭЩȻܿ죬˹ҵԡ
ΪǹҵܿһֲԭˣĻЧһЩսţܿġ
ܿ죬ѡŹҵ˵֮
˫ðСǵŹҵһݶԲз˿ģŹҵҾǹݵ˾Ű˱裬ֱ·ǡ
ҵŹ״εČг֪ܵЦ֮⣬ֻھε̾ݼ̹󣬶Բˣ͵
Ч飬ݼ̹ݼ̹ڶغսڼξܽᡣ
ȻҵųֵıǰᵽƳùȶһȷΪ롶Ტ۵ߴڡ
ںϣ̳Ѫ̳жҵ˱飬ıǰ׻Կҵ
ҵǳԼܹΪαеһԱ
ҵ֮ѡݼ̹ٱⱾЧ顷ΪξѡⱾٱۺǰĸұ֮ɣΪҲ漰˹ˮսһЩҪϡ
ĿǰξΰˮĹҵ˵ʵ̫Ӧˡ
л껥̳ǵ˽Ϳٱ֮󣬹ҵʰ齫ʮƪЧ顷պãٿһۣž͸ħƵģһһЧ顱߶š
ãôаɣ
ҵһ¹𣚣˵죬ιѣ

𯱻ҵѣȵͶҵϣ˵˾ˣԺѧЧֻҪ˾һ£ǸѧҲĸԸԥ˰벽

䲻һЧҰԺˣö˶˵զͻȻЧ
ܿҵȻˣΪɶ
ΪթƹļһڿҵȻһˣܹԹҵţı֮ˣܵУ
νǳһƱ㻯
ڴ⣬˾ĽŲ˾ĲǸҲҪһǰǰȥ
Ϊľǽ˾ܻˣ˵һΪ
˺ˣ̫ˣϽϢȥɣıȻ֪úøɣԺѾġ
ҵú͹ĥƤӣֱ
ٴҾһǣŻ뿪˹ҵӪʡ
ʱѽһ죬ٹþҪ
ҵߵʱĴ齱ϣϨ͵ƣ򣬲ݲݺ˯Ϊ


ǳתƣȥɫ΢Ȼǰס
ˣˣ
һ֮ڹҵӪ𣬹ҵų̶ţɤͷС磬Ŷ˾ˣֵǣŶǶϣ͵ѵ

ҵȻӴ˯۾ţ±ѵĵһ죬ӾȻ˯ͷ
Ҳ˲ϴƤѥߵӪſڣŶ
~~
һ󺮷紵Ϯգ̹ǵ⣬۾εЩҵ䲻˸ϣƥģ˶Ľ䣡
˼Ƥҵ˼־۾Ųٳмȥ
ʮɸߵĴ֮ϣɫӭƮ
̶۾¿ȥŴӵܿȥ


162 Ԫٶɽ
˳źӣҵ۹ȥ
̵ģ
ãһ֮£ζըˡ
ǱѾһȺӰյĴϳŷ
ɢڲٳһɹų⣬Χһ٩ɽ߰˹˵Ц׷ʲôյĿ£߲֪ﱧһЩɲݣڵϵɴ̣һɹ̫ȡůһߺźྐྵȻ
Ǹ˰壡
ҵǿаסؿǹаۻӷɻ̶ţˡ
군
˿Źҵ飬ŹСɱһ˵ͬʱ
һʱ䣬
ӷɻ̶ţХ˷׷׳Ųٳȥ˫ָԼĶ
Ͻ
ȺϽվˣŲӳ㣿
Ļ˯Сģ˯˯˳ԣϽ


Ի죬ùҵüͷ壬ûչɿʱ
ų̶ţХЩνĶǹҫĵɪҵвڵѪ谦¶Щʲô˰Ǵ֮ˣȫһȺɽϾ׵
ˣ
ҵʵ޿̣Ųٳŭһڿʼܣܣ̫ܵɽΪֹ
˵̶ָָţ⼸λӵĶѵ֪ĸӵ˸͵͵ˣ£ӣߺߣЩҲ˭Ҳԣ
գ
ڳҵѵⶼʶ̧ͷ˿죬ðǴ̫֮ʱҪΧټһ̫ܲܵɽ֮ʱ
һ죬ⲻҪ
ôѵٵĻ𣿡
˻ɵɵҵٴŭ
~~
ҵѻ˵ݶˣĥЩﻹס
׷׿ʼվҺøԵĶ飬Ȧܶ
̶ţХСߣЩӶҲҵԼҶܶһȽһҲûţͣŶеĳЩ
ҵߵĳ鲻ʱ˵ӺͲ̤ѣΪʧҡҡͷĵⶼȺʲô
ʱʼһδӷɻǰ˵СŶ˾ˣһ죬紵ɹģֵǻ᲻Ųס
ӷɻɫҵԵ
ҵҡҡͷһɫų棬Щ˶ݺݲһЩʱգǻΪԼõĹٲүΪԼǳϵƤءӴ磬˷˵ֻҪһսǾҪ˵ġ
һɬЦ̾ڶսʱѪӦöⷬĲǡ
ŰգӷɻɫһͣڶսʱѪ֮
һɫҵǸӷɻ֮ˣ˾˷ģĳúöǲġֻҪаǿȵѵսȻݸϰ
ѵ
ҵҡҡͷ˵ѵ˰ˣֻˣ׼ʮ壬ҪֹͣѵẽˮĽ˷˼ƻˡ
ɶ
ӷɻ˫һɣʮҪʼˮˣǰС˼ѵʱҲֻ֮ˣ
̶һͬؿŲٳЩ㼷ҼŲغȺ쵰ܵˣڰɡ
~~
ϺڱϵĴܼǰ麹غС˾ˣɶˣ˵мͲϵˣڰߺأ
Ԫ٣
ôˣ
Ҫ֪ĵ¤سǿж·̣Ԫܹͣ۴ɽĵɼʲôҪ£Ȼɸ˹֪һ¡
¶϶ܼȻӪضҪԼȥᡣ
漴ҵӷɻ˼䣬ǰæһ²ٳȺȻһٳŰȥ
Ӷڵϸ·һŹҵ˰ߡ
ҵԶԶͣһҶɴһϮԪվڴͷϡ
һֹҵӵӰԪƴʾ⣬֪ҵԼ
ҵƲӣȾԪǱȥ
û϶ɴԪپͼˣм¸˵仰¶һҪżسȥ
ãҵԽĥԽԾ׳ʲô¶Ȼô
ֹס˽ŲԪ٣Ҳٳ
Ԫ˿ĭҹݸʷν飬ǹǰЩ¤سһ¡

Ԫٲ˵ҵͽԺˡ
ݴͲǱΩӹȵյĸȡϷˡ
Ԫټֵ˵¶ʲô˼
ĪνŹϵɣ
ԪټŹҵ¶ɻǲ˹ҵƵģͷ˵µûνȴǧ˿ƵĹϵȻżһ͹˴ֻ⽭еѰأ
գҵգиӵغνݵ˵Щʲôˡ


163 и˵컯
ةйȵ˽ԾǨ
Ԫ˵⻰֮ʱѹסԼٿǣǹҵһ˿ĲͲģЩ߿
ûٸʵ׵ѯʣֱʵǨη
ԪٵǨαԱɣƱ˾ǴƷ١
գҵ̾Ѿߵúôһ繷ʺ˰ȻһƷֱӴܵƷĵ۶Ʒ١
ҲĹٱҸֱɹ֮
·ĸ˾˾ְ˾˾˾
ĸ˾൱ڹ˾и˾Աɹ֮
˾ܴƱ߾߾ȵȱ֣Լȫصս£
ְ˾ܷ֮ԱǨΣ¡
˾˼ƥйأ³͢սʱԹ˾ǲ빩
ڿ˾͸ˣ޷ǾǾеףսʱƷ֮ࡣ
ĸ˾ټһͬڹ˾и˾Աɹ֮
˾о൱˾ԱȻǸĸ˾ˡ
һ򵥵ӣ⽻񸱲ȼ֮£ŷ˾˾˾˾˾˾ȵȼ
񼴽Ǩα˾ԱɵĹΩӹ͵ͬĴ˾еһ˾
ֱĳ˾ĸ˾ڹΩӹ˵ĵȷȷǸˣҴӵط룬һĿԽҲһʵķԾ
ҵа֮⣬ͬʱ뵽˹ΩӹǶ׽ʿн֡¤ô˴󹦣ǶԼģܹͻͽȥҲʵʣ֮С
۳Ľɶ˭˼ͳưĽʿأ
ΩӹԼһݹԼûбСУȷʵֲӦеļֵ
ΩӹҲǺ£Լ˸˶ϣԺĦĻãˡ
ɣͷпʯͷˡ
ǹҵٴʵ͹ȵأҲð̣һǨ˳ɣ
Ǻǣǵأ
Ԫ΢ޱĵҡͷЦȵѲǽʿֻһԲеϾˣȵѸǲһ֮кʸǨǣ
ҵ׷ʵզˣ㵹˵ܣ
Ŵ˴ιͣҲзռݸݡ
ݸݣɶ˼
ҵݵһʲô٣Ԫ̬֮ǰᵽԼǧ˿ƵĹϵĪǾ
ȻԪЩͬؿ͵ݣλةݸеݿݱݵƷ˾˰ɣ
ˣ
ԣզܲ
ةة޷һĸ֣һݸʷĸ֡
˾ܰԼ˾ڵ˾
հҵжʱһ
ȥ˵ԼͷϣԼ˾
Сᣬû뽫س֮óȥȻõôһĺôǰʯͷԼĽŰ
жݺ¿ǰسǶ֣ݸ֣ǧ겻϶
Ԫ˵ȻҲ̫ǣϾ¬ʷΣֳẽ֮Ͻ˷ˣ㲻Ҳ޳ĪҪĵǹȵѴˣ
˰壬СԪһ仰뱧ʹһˣզйȵѵ¶
ţֻԪ˵ȵѵ¼ֱߣἰ¤Ʒةʱ¤¡
ҵٴˣѿʵɶ˼
ԪԿЦ˼˵ʱί¤أڣ¤سǹȵ˵㡣
ʲô
ʱί²ùȵǹյʮ㣬ǷضҪߵԸ񣬻ˮ
ԪټŹҵһĲ죬͵Ϊٹ£ؾ˾Ҫˣ꿪Ŀƿһ꣬ѡµһ׽ʿŻǲʵ¿ƽʿسְҲȱԱ
ðզôɣ
ҵһɥ㲻㣬û뵽ȵ⹷յĲļȵߣ˴Ӯҡ
ҵò뵽ʲôЦȥģ˭˭ȵô뱨ۣҲۣܲǣĳ¬ʷµݱ˾ĹϽΧ
Ԫٴҡͷʾͬѵȵѵȷ޷ôˣĸĸļˣɣӣ¼˵˼¤س֮šֻҪ㲻γҲ취

Ԫ⻰ֱӴ˹ҵҪķ͵һѿھҲݣôһ¶
漴ʶϰԪٵܣô죿Ͻֵ֧ж
ԪŹҵ֮ⷬԣԼǰޱʵһů
ůůϻ¶ΪεؿЦ˵һΣĳ˿ܰﲻˡ

ҵһãȻ벻⣬Ԫٽ˵զֵֹģ
Ԫٲһ΢紵Щ۾˵ȵλة̨ĵһ£ܵ٣Ǻǣܲңĳ˳˹ة¹ѻյĵһѻ𡣡
ɵˣ
ҵɵ۵Ԫ٣ϢίʵᣬһƷԱզ˵ߣߣأ
ȵô裬ҲߣһƷĹٰ
ԪⱩƢߵӣԸܹȵѵ֧ʹ˼ҵļֱӲɲŲࡣ
ȻԪЩεЦ˽Ԫ٣ʥ˵ⱰС˵ǲǺǣĳҲ׸ƣ֮֮
ԭ˰
ôĺ޼䣬һսߵҵԪٵ˽⣬͸ԪٶԹҵ˽һ㣬˭֪ԷӺ
ҵԪ˹ȵ漴һ߿˵ܷģһǰݸʷˣ¬ʷǰֱԣȵŰ
Ԫٰ־ܾһͻȻ˵ҵһ⣬Ԫˡô࣬ĳҲЩݸȥ࣬Լһ㡣
Ǹӣҵ̫ϤԪ¿Ƣˡ
漴ҵЩãѿڼʵʲô㣿˼Ҷ۸ſˣ㻹ô̲㻹ʲô㣿ѵģҵģ͸յģ


164 Ԫٵľ
˰ˡ
Ԫ֣۴֮һįתŹҵĳ˼ǰΨниƾһĳ˵ĳ·ֻнʿڣԪһչбΪƽɽΪ°ı
԰գŰڶɴͳطԸһسǣ
һ߿سɤţι~~
ʱת밶¤سǷغ
ҵĿͶɴȥĿԪرӰ߽񣬳ճյŸղԪһ
ԭԪٵһǽ
ͻԪҵаζӳ£вᡣ
ԴƣΪֹܹƵҵʦѵģΨԪһ˶
Լһ·նһ鲼µİƷݱ˾ȻԼŬȻֵܳ٣Ԫͬû
ô˵ûԪǰµ򣬾ûйҵСµĹ
ʦȻȥ˴˿Ҫǰ̣ҵоǱǺ
ɬӣǵèҵסˡ
ԼΪѣӦԪٸˣ߻شƾٳɹǰ̾Բ
ԹкޣҲڹȵյϣԪҲ¤Ļ䣬ִ˵Ҳǲ·Ŀƾһ
Ҫ֪ƾȻһ
ǹв֮ʿ֮ϡ
˵ɳӢ֮أʵȻϾɳҲǺңǽһʹ죬һ˿
ƾ٣
ɹ߹ȻϲɺأȻ࣬ɽأߴӴ˼𼣣ӹӹµµʮ꣬Ϊڣпݹǣһ
øһҡ
ҵԪٿģҲģԪٿƾٲ˳ôһͷ棬Ӵ޷԰Ρ
һһе˭
˴ǹȵѣ˭
~~
ҵɫȻ˫ۿҪųһң¤سǷ򣬶ȵѣģϱˣǱСˣȻҪԣ£
˾ˣ
վԶԶӼŹҵһǰ
ҵӻѣʵӣ˵ûţ飬ûгû˹ȼȵѣǲҵһܱʣ

Ӳ֪ԪСʲôҲ֪СΪλдһʡ
Źҵɫȷ̫Ծǹȵ¿յʹʲô۶ˡ
漴Źҵ׷˺¡
ҵûԪ̸һһ棬ǽԪĻȥ˳
ȻҲһϢرԪٴȥ˹һְȻһͷƾһȥ֮£޷⡣
вͣ૵ϧ̫ϧˡ
ҵҡͷ̾˵ǿϧҲϧи˵컯ɣӣ˵ȵѻü𣿡
УǧҪôɣС磡
ֹ˹ҵ嶯ż֮˾˵ĳƺ˺ֱӺС硣
ֻӷС簡Ѿȵѵʱ¤ٳ˭֪ȵѵĳ϶ȥȼŰǾǲˡ¤ɹȵһ˵㣬Ҫţ̸ף
˵üͣһ£˵ȵѾúԺǶصأҪɱ̸װѲ㻹òɣвУã췴ʱ͵ų͢ĳΰɣ
ӷ޾ϸͷͷǵҵҲòͬ
޷ͷа
Ѳɰװױ˵
ǲᣡ
Цһ˵СղҲ˵ˣǨݸݣ¤Ȼƹȵһֻ죬Ҳһ˼ʱ򰡣һҪɱɱܽǣ
ҵ⻰ԻлźС
Щͷ˵ϽģȦӣͷŭ𣡡
Źҵߴ٣ĸٴαϰԵ̽ͷһ£ȷ֮ڹҵֹԼ⡣
ҵӵؿһۣģڽĵİߣӵĵ̣ãã棬ﻹʲô͵֮ˣ
ֹ׵ļƲߵһһ㶣ɢȥüͷҲչ
飡
صһӵļ޵ãģСӹ𰡣
ᣬ
ӱҵһģҡûվסһͷԽС
óҲУΪС׵ļƣ⡣


¤úãȵռȵڹΩӹ鷿мһˡ
һȳһյ߽鷿Źȵѹعһݣ˵ةˣڴ˹ش˸
ǵչҵӹܲ࣬ɱӺ֮ʱ˹߳ϳõͷĸצ
Ȳ㣬Ȼϴα̶ţȳˡٿͷ棬ڣɢһŵζ
Դӱϳ֮󣬻úʵ
ȵűӣ˫Ӷʵ֪ةΪν𣿡
ľګҡҡͷͻȻ²С֮ǰõۼְͶĪΪȱˣ־֮ǰµԲٻСģΪ˰ǰ󣬹ǲȶ
µǰ
ȵЦһȳҲ䰰ǰȣЦ
סǹɲмЦ⣬෴͵˵µûĲֻܱһ
׷ʵ˾˵Ը꣡
ȵѵûнǷһ䣺޹ҵ𣿡
ޣ
ζںŹҵǹҵ䵽ز
͸ҪƤһ㣬ȡЦ񣬶ʼٸߣǹҵ飡
ݣٶʱŤͺޣҺ޲ó⣬Ѫ޲óĽ˯ζαĵ֮𣡡
ޱ޼ʵĺ⣬ֹԹùȵѶ̿˸
Сı̬
Ҫ̬Ť
漴ȵȻվ𣬴ãپͳȫ㣬óԸӽ쿪ʼ¤õĲͷˣҵйϵ˺£㶼Ҷˡ
Щ˵ӣҵٺ٣뾡һа취ͳͳչȣҹȵѵĹȣ


165 ҵҰ
һ磬˳⸮
ïŶڿаһ½õţǽһⰡ
˹ҵ¤سǵͷӵⶼķˮս𲻸ҽһ׬ٰʮǽһƵġ
¿Էյǿֹǿ˰ٱ
ǣŮҵĹүҵΪݸƷ˾֮ʿذˮǵλ൱ĸ߰
񻰹͸ͥƹӵԪ˧ɶ
ẽƯŵģˮŵģҵĹүƹܣùү
䴫ԣԼλүݸүʷ¬쿴أʶԽƷ˾֮λ
ζʲô
ζݸظأҪҹүһӡ
ïŶòԼ۹⣬ȻߥԼıŮ˹ҵŮ
ڿʱת˰ɣ
ïԽԽһ仰ǱԶ󾫴ϸ֮ˡ
һظ壬һߺСһѰ˼ǲǿԽԼҹүⷬͷҵôЩ࿪ӣȻ󻺻ͼıء
֮꣬ҹҫ鹣ݸһ׸λá
־ǧ
ֽ񴺷㼲λῴһ¤׸أ
¤ǣһǰͰˮδ¤һ׸ţйҵλùүڣ¶
ԼĸҪſЩŲҪôЩ
ˬ
˵δﵽ¶ú֮¸ɿ֮¶㣬һ֣ˬ
~~
һ󼱴ٵĽŲͷïű̧֮ͷȥֻƽֽŲϸ첲ȶĹܼҸʱȻŲɣſͷ
δǰ˻̬ɤžʹˣ֮籨ɥ
үү²ˣ²
~~
Ƶɥ֮ܵïŸǰľźүˣˣ
үأ
ïűôӦİˣһûؿŸüʵҵˣզ»ëͷСƵģëëأҪ֪ǽʱͬգۼҹүðƷġ
ҵүЩûõˣǼҵļӶˣҵǽһϡð
Ҳݣ
ïҲȲסˣղǵɪͷȻɢʵզ£˭˱ӵ¤ҵӣ𣿡
ïһ֮󣬸ǴģͰ͵ҡͷүɶٰӵľͷĲ죬Ⱥүɵ
ȥ~~
ٲҵӣ
ïŸһܻ࣬ǿ׿괭ⲻǿ׷
ѵȺٲ֪ҵͷ
ŸǼƹ˰ӻؽƸӣѲǾ͸ɿŹٲҵ꣬ȺٲǱ˾ˣʹҵ˵˿𣿡
ɬҡͷ˵˵ˣūҲڵĵǰүĪҪң˵ǹ˾ҵӡ˼Ҳ˵˵ɶ
ɶɶɶϽģ¸
ؿïţѵµͷһȳӣǸͷ˵֪ǹҵҵӲҪңһҪݺңҵѶϲ
ﰦ
ïһΣûĻڵأզ£
Ⱥٲ֪ǹҵҵĹүզҪŸɣҵ̨أ
ĪλŮҵֲסˣ
УҵȥҹϺʵզ£
ǺïųźúϽȥ㹫żң
ʱѾߴ鲽СܳïүСȥˣ˵ܼҵȥ伯УЩ֬ˮ
ïһЩʧȻ̾Ҷֲסˣզ˼ȥͿ֬ĨۣпղԼ๫Ѿͷͷú˵˵
漴Դӻ֣ʾ˳ȻԸԸȥţүȥ׼ҹҡ
ͷӦһȻ˿ųķȥ
·䣬ͷִïŵĺССͺˣҲûˣ
ûлӦïţССһԼλүĵ湻ٶģ


¤سǶʮẽߣҵɴӽĵ
Ϊ̫ľûг;޽ŴǷԸӹһСų̶ţ٣ˣʮȽŹ򻹲ִ˰ߡ
ƣòҪ¤ǡ
һ񴬣ҵöɴҸط񴬲غãȻʵӣ¶ͽˣҪôɴһﶼģٶ֧ʹӾһҪùյĹȵѺݺݳһҲҪƤ
Źҵ˵ʦڣõСĪҪˣ֧ʹأ˳ֵ֮ǿҪʹĪҪ
ѽĥߴѵ
̶ţѾͣȾҪ¤سǸϻȥ߶߶ϽģȻسǺȶپ˵Ӷе¥ˣ
ססţʲô
ǶԹҵηʹʹɫʾԼҪʼԽ޴ңС緢ʩˡ
ȻӺڽȥǸȫ¤سǵˣ𣿺ٺ٣ҪڣĵĽǣ
ҵ飬Ǿ仰˳ڽӵӵģĵؽǣǹĲҪ


166 С
ˣˣˡ
ͨգ¤سǵĵٴκϹرա
ҹĻ³һ֮ʼ
ҵӣ٣̶ţʮʿֳĶӣװӿеİ֮зֱĵ˽
˵ֻ֪Ը
Ļ˳ųǱ̻﷽ȥһ׼õĶ̵вؽ֮ڣһСлۡ
ҵһﶼòˣͻȻӵ죬ôıŹŲԾԽԽûأĪǸسôĵûԱɣ
ӺٺһЦ˵⻹˱˾˵ĸ
һ˵ڳ˷׷׵Ц
ҵȻףԭԼ֮ǰõǽǣۿ϶š
ȱԱţȵֻýÿŸŵ⵽һ
ҵҲعţȻ֪ͨʲô
öѾʣһ£ⲻҪ
ѹŹԽԽǺõøƵģίʵû
תһ룬ȻȱԱţǹȵ߿϶ûʲôˣٺ٣⵹ײһ׮
ҹĻ£ʮ˴̻֮صС֮УŲɽèǽ졣
ԼĪ˼ӣͷͻȻͣס˽Ų̧ʾֹ
ȻתͷŹҵе˾ˣˣ
˵ţ˳ǰһָ
ҵ˳ӵָһֻС֮⣬ʮ֮ôһլԺլԺſСˣԺǽ֮߸߹ݺﲻʱԺͷ
էһլԺԺǽҲש֮ƬƬӣȡһ˿ľ
ٿլԺţӭС˵ԴϷȻһ̽ľңĸ֣С
ҵִֿǰ󣬶иõģһԺô£Ժϰͷԡ
¥ײ͵װΣСĵοɲֹϺüˡ
о仰˵úãСµĵױգҲβͼȤؿζġ
仰ŵһԺʼջǼԺǸɣҹҹҤӡ
СУͷĵطôĽȥһžžžʱҲӵľԡ

˵֪ȵǹյĳڹ˵ľСÿҹ£Ѱ֡иõأСͷƣϾ顣

ҵҰҰ죬ĵϾ飿Сȡôͦշġ
Ҳòȵѵ۹⣬ͳСĵΣڳǱ̻еĺõط
¥磬ԺЩνĺ¥һȣֱˣ
ССһسǾµļԺҵկϰȤ漴ʵ֪СǺ
ҡҡͷ˵Ͳˣٺ٣˵ʵڻ컹ûȥܹ
һѱСԺƸɵ۵ĳ̶ţͻȻʵӣզ֪طģţ¤ˣδط
ˣЦһ˵뵱Ҳײߵ˭֪ǰﹷƵĹ᲻ýǹٲƾɶý˭ſһãȻξȵѴͷѵһ٣ͽһ٣ϣƥģ
󣬷ԼԽ˰ЩΣֶԳ̶ţһۣһûкõطټ֡һ
ҵӵĻĵӴһͺϹȵˣȻôܵڣҼԺõ׶
ҵӻʾⲻҪʵҪȥͷܹȵѣеѶȹǴųɱȥȻͷע⣬ȵǰˣ͵òʧˣ
ʱҵ˵˴еĿģԭǰةȵѡ
¶׼Ƴ֮ˣڳûǰ֪
ҵ֮󣬶ʱ׷ʧɫϳֵĶǲ֮ɫ
ܳƨĻʬ٣ɳ˳ǣ۽Ƴһ۹ҵʾʸ𾪣
ͱ˾˹ҵɶһϵֵܻһϵСơ˭Ҳɵӣ֪ҵŴܵΪǶȻû·
ҵôһȺ˰ĵϵļٺ˿ɲɢôˣסЩ¤سŵĻᶼûˡ
漴֪ȤĬʾӹСķԸ
ѱϡҰͷצıǩϰ߰ŹҵΪŰŹҵ˵Żݾ֮ٺٴμЦ˵˾ˣ·ӣţ۴ӺŽ
˵ŶԹҵ֣ȻƵһͬһխС


Сһżڣһ۹Ĳžƴ⣬ǲǽŻȲɵҰЦʱһЦ
һЩֱɿǵŹݵĸǵʹԴòвŪҡ
Щÿÿ̸һЦ֮ʱ˾ͱԴԿӴΪ׵Ŀˡ
СĿˣĸǱǶ֮ˣ̼֣ͷô³Сװ˹
ƫƫЩѿ˵ɤشĲ죬δй˼ɡ
֪Щ˲ܵΪСˣةȵѴ׿ڷԸҪ̺õġ
ǺСװŸǰ£װӼ̸öĹݡ
һɽˮʱ߿鳤ʱתСϪ
ϧǰЩ͹ٶͣʵ˴ֱɲ

磬ǰһôߵĵط湻Ĺ
Ӵ󣬶ةӴòֵӣ˹ҵة˺ο
Ŷһ٣ξŶة˽ֵܻģ
˹˸ǰһƣĨǾգ緢ЦֵǣֻҪǸúة˰£ٺ٣ٲǺȻƵĻᡣ
ڲһٺЦ׸֮ٲȻʮ㡣
ͻȻͻȻǰһ׹ιʶȥ汻׹εô۵۾
ö˶˵ͻȻһ˿̣һɲ֮иͷ
һ׹ⱻ۹ܸоʮ˫۾ڰ͵ԼƵġ
漴Աһȵò࣬ѵĲԸӣȥͷɶôۣ
ΪӵĲͷӦһӴ˷ţԺѰٷ׹ĳ


167 ô
ˣС쿴һ
ҵ˶һУпһ߽¹ӳһεڵĴڣһָԺѰٵӰ˵š
ҵͷų̶ţţƵȥһͱСඣȻǽʬţɱһֲ
Ȼֶ˷Ըһǣɱ䣬ֻҪһڣˣߡ
ҵֱȻһĨӵĶʾһ
˽ĬĬͷʾ̶֪߳ţѾӴܳ˻ԣƵӵı
ʮ岽һ
꣡
ţȻܵӵıûһ˿ذȻӶԷ󱳺ݺݲ˽ȥֱķ
ӻûغͱ̶ţסͣź֮ʹ¡
̶ţҵ˷һ㶨ƣ͸͸ʬ峯żŵ˽Ųȥ
ҵβ󣬻ƽ


ö磬㷹ˣǲǽӽżֵֺֺǹ
ٺٺٺ١ѽѽǺþòմȣҪǡ

һЦżͷһԵݵĸָȻһ٣ȻֹȻЩ㲶ˡ
ŹûһͣתͷŭĿݸˣƿڴ԰԰ڣˢˢԼ˵ĳɾ͸С
ͻȻ
ơ
һͻأ𣬳Ѱ˼϶Сӡ
漴һſڵԸȥӿţ
ǲ룬λƵվŷȥ
֨ѽһ
ֽвţӣ̽һȥôãӻΪĸǶƤˡٺ٣ϽȾƣ
԰գûһӣת׼Լλ
Ȼ
ſڵӷ·𱻺ݺһѣ䲻ײ֮£˵ڵء
֣
ţһſ
~~
ʮȻȫҹźɫĲ̵ֳֶ֮ͣнһҿ
ƹƹң
ž
ʱһ󼦷ɹʮӣ˻δֽгٴ˼ž
ҲҴңȥҲҴҡ
ڳ߰˸ۼĹһһʮ
ڣһǸշӦҪεȴ̶ţݺݲ̤ڽµ
һǸͻŵöǽǲ֧ˡ
̤ʹߺг֮ʱҵѸײڶ֮ƿ˷档
㣬ʲôˣ
ܱһؿʬŻˣ̶ܱţ̤λǾսսʳ
ҵڵϣ㤵۾ЩգҪˣ
ɶ
ͫ˲ŴЩ˾ȻǳԼģԼɶʱǿĺķͽ
漴æ͵úүүǲҴˣСĽɴûеλүү
͡
ҵһЦѪʪذ¹ζţʵүûҴˣҵľȳˡ첻Ǻ𣿹̾˺üңٺ٣Ӳ¤سˣ㵹ǳϢˣ
㣿
ļ˲͸ʱǰ֮˭ˣԭԼǸ˼ҹ붼ҪѪ顪ҵ
飡
ݲԱߵĸͻȻһǻΪһֵĲϣΡ
ҵûصһ۸٣ȵ˵ϸ㼱ɶ⣿С绹ûʳȵ⹷յĶĸѰء
ٲΪҵܻҲûлشҵʻָָڵص˵һлȫ꣡
ȻָָǱӱǽǵĸˣ˵֪
Ű
ҵתǸϽʬǵȫ
漴ߵǸ˸ǰǿԼһЩʵĪ£޳𣬽Թ۲Ầ㡣ҪңةȵĸżͷѰȻأ
˵ŻǷһڼΪܺƵЦ
˭֪Ǹ˵ĶУ͵ľһڲƭСñš
ôһǸ˸ǶƴҡͷһŲǽͷŲȥ
ԣҵûժ֣һժָһĺߡ
ԱߵͻȻǸǰһеϱȻţвĥߴϽ˵˵Ųүүǰǹ·ȼɱټɱССϼγŮ

ǸӻɫݺݵвŵסС쾪ӣ䲻ȴƴҡԴʾⲻҪ
˵Ů˵Աǰʩǳ˹ֶԼóˣѧʩЧ򭡣
˵ȿɫճԷĸˡ
漴Ǹսս֮½ȵڵżַ˵˳
˵֮󣬻ǾδؿӣཱུĹҪԼϼ
鲻鵹νûȥں
˵ʧСǴ
ҵδСƤʱͻȻŸȻǰȥһֵǸ˵ĲǺݺһҡ
꣡
Ǹ˲䱻Σʡ¡
ҵŸַЩĿɿڴ֣⹷յĻʬǰǸɶģզַôأ
ټ֮ǰڶҴԺˮ˶Եй׾ҵӺ˶ǰǸɶˡ
ҵȥѯʣһԵĳ̶ţʵС磬ɶզ죿Ѳһɣ
ҵ̶ţôһٴνҭɤʸٵĻ˻
һ۸ڵϵݺݵ̫ˣ
ǳɣ
԰գ̶ţ׼Ŀڣ̵߸߾𣬾Ҫ⹷յݺһ
ͻȻҵԳ̶ţеס֣
ֹ˳̶ţľһ֮󣬹ҵҡͷ˵һֵţҪץ˹ȵѣǶһẽӱߣٺ٣Сһдô
̶ţҵȣֻý̵ϲ˲Ѫ֮󣬷Ž֮С
ŹҵֵסֳҪ˽С
ŶԳ̶ţӣиٵ˻ӻ֣˵ߣǰ·ȥǰȥ׽ùȵ
ϡ
ϤϤ֨֨
һݵԺӣһǽĶڴڴ𡭡


168 ܹȵ
С¥Ժ࣬ùҵ˿۽糤˼ʶ
ӵĴ£ƹӣƬС֣߹һСϪСľţҵةȵѵ֮
ССһ԰ʽļԺȸСȫһȦǱж찡
ҵԶһʯͷɼɽ֮һСľݣǱ˵ĹȵѲ֮
ҵͷ֮˶鲻Խư죬̾ȵǻ氡Ķܰ
ʱǶСľдòҵ֮ʱʱһС
ȡǣ
ҵȻ˴ߴٵѣˣϽİɣȻ˷־ʹˡ
˶ʱ򣬷׷׳Сľݵķ򣬲صĶҶ֨֨죬ȥ


ðǺðϾ飬ԽԽˣգڰ
ʱĹȵѵþ⣬һϻɫë̺ڴ֮ϣһڴߵŮӣɴڰӱã̾
ϾŮչȵѵͣǿһЦЦûɸڱɴڰһҴܵʱ֮
ùȵٴη𾫹⣬һ˿ĭĵСԽԽˣ֧ȻҪٸСսٻغϲɡ
ϾĶöܻӭļ֪ȵѶԼŰ׻۷⣬⽫еǰһùȵѹ⿴Բţˡ
Ȼɧǵذһ۹ȵѣȴר˵ūѽ㣬þûūˡ
˵ŻİһѹȵѵĴȣǲ֪ūҵ˼֪ÿҹūǰϰϰ磬ԲԸôŹȴܹСūôһ𣿡
ȵѸϾ鴲ϼ˶һأǻƣ֮ʱϾô¶ǵ黰û΢΢𣬺ܿ죬ë̺϶һС
漴ЦЦϾ⻰е¶һ˼ˣС;ĶӴǰЩʱղǸة𣿺Ǻǣ¤֮¶ҪԼģææһͿⲻųٳϾ飬ⷦÿһ𣿡
ϾŹȵ˰Ʒةһֱδõ֤ʵŹȵ׿˵װ飬캰ѽ˸ˣǿϲɺ
˵ٴνôǰŲڵϣȻ⽫̻¶յӱƽȵѵգˣ㽫ūսУūҲԸءԺϾÿˣ赹ˮźң˺ůѣϾ֮࣬Ūø˳ϼСɺ
ããõúܣ¤سǱ˵㣬λҲҷ˱ٵ˼ձپ˽ظΣСˣ
ȵѱϾôشչ۾翴÷Σƻ׵ﶼ֪ˡ
еٴνϾ͵󷨣Сɧѹڿ»Ӹ۳Ҳ¶
ϾȵĵŵҲǿЦɧɧؽԼѹȵѵϣߺֵ˽
ͻأ
СľݵľһɶһľӦ⵽һ˽Ŵ󿪡
Եģӱﲻסˣˣ
ȴͷֵĹҵʱ̶ţӵ˷׷ӿ˽ֱӱȻŶ̵гȵѵĴ齱߶˹ȥ
Ͼǵһв֮ʹһʾԼ𾪡
˭֪δгͱһֵҵϣӲ˹ȥ
ҵٴַ࣬
ݲٴѯʣͱȵѸ˹ȥֻղŻϾ£ͷǹƵŴͷһµĹȵȻѡ
ôҹµ˽ԼΧ£ȵ֧ĳСʱɱȥǿССǩҲʹ
ȵƽսˣ֪Լ϶˽ٷˣǿڳغ˭֪˭ѵǳ˱ӵɣҲҽٳ֣
һʣʮ㣬˭Ҳûдǻ
ΪͿСδ⹷յˡ
ֻҵߵȵѵĸǰذһֱڹȵϻһѪۣ˹յʹУһȭۿϣզͲ֪ôдأͷ˭ôװƵĵ
ȵѱҵһһǵڣﻹܽ߶µңָҵȵðƷةݴ¤ҶִңѵͲ³ǵķ𣿡
ѾͦĵڻΪҵĸɽͷٲƵɽˡ
ԱߵĸͻȻߴٵץʱ䣬һˣ
ҵͷϸʵѣȻŸٻӻ֣˵֣죡
ȻøٹʼʩһֵȵѻΡ
ͻȻȵŹҵ˵껰ʲôһŵ󺰵㣬ǹҵǸС
̵ģС磬ˣϳ㣡
Աߵĳ̶ţذףȥҪȵһӡ
ҵжʱŭһ۳̶ţСС磬Сðⲻǲ
漴һѽ̶ţסֱӶԸٺϸʣϽ֣ẽߣٶȣ
ȵȻӳ̶ţĻжϳԼĲ²⣬ҵѾΡ
ˣݲð㵢飬ǧһ֮ʣ
ٴǰ飡
һǿв˰ֵ«ȵΡ
ҵԸ̶ţţ㽫ȵѿһẽߡ
ֶӴæԸ죬ϼֵܣϽЭżǱλֵܣ˳ǣẽ߻ͣ
ûˣƤӣֱ𼸸ԭ·أȥӦżλ֡
ѽ
̶ţ𱻻εĹȵѣ˹ҵĺ档
ͻȻתͷŹҵɱ˾£αתƵẽߣһ٣
仰Ǹ˵һ仰
ҵһۣתͷ޺޵ؿų̶ţϿŵĹȵѣ˵ô̫ˡӺ͵ѹߺߣһΡ
˵ͣһ£̵Ѫҹϲһ£һһֵҧٵ
Ҫһܡѡġ
ޣ
ɱ
֮УΨ޾ĺɱ⣡


169 
ҵֵУ֮ǰȵѺ˳Сתƶ
ճҹɫ˳ţ֮ǰẽߡ
ҹľ쪣ẽߡ
ڵϵĹȵˣʱδɼٵַǺεȵ죬ֵȥǺεȵ
ɫߵҵǰָָˣʵС磬ҪҪȥˮѣ
ҵҡҡͷȴӷԸһ¶죬ȥռҺԺǲɶģеĻ˳͵һ㣡

Ӳԣö˶˵طǰ˲ȥȥû߶¶Сզˣ
ŹҵҲҶѯʣֻýҹС͵ȥ
ߺ󣬹ҵֽȥ֮ǰǽĵŴڶɵ׼׼һҪϻؽĵȥ
ߺڳ˸һ⣬Сզˣ
ȥѰɵȥ׼̷
ǵͲˣ֮֮ڰߣ
ǷţӾ˴ӳнٳֳëã
ʱ
ҵ˷׷˲²벻֮С
ʱһһȥǳɫҲʼ˴Ӻҹת䵽׵ļ
ৣ
һŲڲݴܶ죬Ӵ˻ˡ
ҵǷ˲ͬһǰһ뿸һ˶
Ŷüһ
ģܹװһͷٽĴĸˡ
ӵǰڵϣŽյףһ֮Ի
ֻҵָָϼԲѵˣȻ˷ԸҶһ֣յѿӶˣǸɾ˹Ҫһ˿ҡ
Źҵ̬Ǵ󲻽⣬ö˶˵ذ˵Ŀͷʹ
ⲻǱ̬ɶ
ҵ˻ɵɵٳٲ϶֡
ֻü˵˵Ǹɾˣһװͷ˰ɣ
ˣ
ǻ˽զ
ûи
զһ
ڳ˶֪ڵط˽̣һطרŸظĹŮ衣
ֻҪŮӲظɷǹ֮£һֶװ
ǵطãͽڴŮ˽̣׳ƽ
һˮŮӳģҲһԹŮġ
⻹ǵһμҪһġ
ⲻǱ̬ɶ
ҵ˻һɣòƲɽƵģ漴͵˵ҪùȵѶһʼŽӵڳſšٺ٣˭֪ͷɵҲ꣬ΪŰΪӺβҲȫһأ
漴ֽɫȵϽģĥˣ֣
ǳˣСֶο湻ĺġ
ȻнڹȵѺϣɱǻǻҪܰ
Ȳ˵ѾˣڸΪܡ
뿴˳壬ѵùһװһζʲô
ζ˾Ȼ֮ãⲻ˱ĵĳ
ͷͬɲõеλͯѧѧĳЩ˸ӹţҲֻڼ͵͵ڹڳϣң
ĳЩһߵˣĭӶܰ˻
ڳˣͷצӣʱŹҵЩ飬󱳼Щ
ݣ
С湻ݵİ

С湻İ
ȱ
Сȱ˰˱ӵĴˣ
ѵֶΣ浽ûߣжϣǸұ֤ǰûйôɵġ
Źȵƽ˵ѹ͸ĳʺһˣ⵽ӦҲˬᡣ
漴˷׷׶£Ϊȵ˿ʼ½㣬ʱһĻЦ
ԼĪһ˾ͱװ֮С
صҲȻϻأͲڽ«έе쿪˳󿿰
ҵ̧һһ˴
Ÿˣɴؽĵ
˳밶˽С
밶Щˣҵ΢ĳ̶ţٶȥ䵱֡
ʹһ˰סһͷװйȵѺ̧뽭С
ͨͨ
ˮԼĪϢʱ䣬ȵѺȻˮǺУȻ
ƾôʼռ޷ȿȿȵǺ֮ʱŤƵҲԽԽ
ҵ״ų̶ţ͸ٽе֣³˶ӡ
£ʹϼΰסͷ³
ȿȿȡ
ͨͨ
ˮ֮УڼͷȴʱȥԽԽС
ֱûһ˿졣
ҵ̧̧֣ʾ˽һ˵Ƿ̡
~~
±񴬼װ֮ϣ۷ף촽ϣҵǰ̽̽Ϣ˵
ȻһϢˡ
¤س̾ãĹȵѣôϡͿ޴ȥ
ҵŹȵʬͷԼǰĵȵѣ·Լѡá
Ƴһ۸СƵĽסȵĵиȪ·ϲį
󣬹ҵһ·һֱرѹ֣㳹׵õһ㡣
ɫȥƽǹؾٴϣȻԳ̶ţ͸ٷԸ׵ȥɣǺǣվͻк˸ˡ
~~飡
ٴα١̶ţ˦˽Уǳ֡
ҵƯڽϵһ¤سǣȵѽһô£ȺףٹЩʱգߺߣ¤سֻһʲô󣡡


170 ݴʷС
ͷˣҵ˻صĵϣ˼ȼյĴ
ڼ䣬СùСĵһˣب˺üϣʵùҵһѼ֮ͥ֡
رСùССѾͷòЩļ󣬺ȻһĹ⾰ظڳ̶ţĺͷ
رǿų̶ţĴֺڲٳ֮ʱۼҽС
¶Сʹ̶ţ³ɶҲǱҵˡ
ﰦСֻʮ꣬ꡣ
ȻҵȻȻǽСõѹ֧ʹ̶ţԼǶŴѲӡ
ôǹҵϳ̶ţ෴ǱȽͳ̶ţҲԸȫ̶ţСãǣ
ǹعȥСʼͷͱ󣬱ž˭ùСǺ֮أ
ĹС뵺֮󣬱ïҲϻĵ˽ĵ
ϺԼҵĹүʵ̽ҵĿڷ磬ʹүΪɶסڵϲؼأ
ѲɺԼŮû飿
ˣҵӿ϶Ҫ㣬οԼŮȻǰ罺ᣬô鷽Ҳ˳
ҪϾΪԼң޷ǾΪСƤ̫ѱˡ
ǰʱ䳤ˣҵҲ᲻˼ǲ
ͷڵϴһӣҵóԺúȹţǲǵسͷĲҵϺ껹ĳס
ΪϳԺȣïŶһǮҲ̫ˡ
ïţҵٴι˷¡


һ賿һẽ㣬ڷ˹ҵڽϵӡ
ҲֹȵùҵΪڶͻ˷Ưӣ˭֪Ʈ«έȻ߰ű֡
֪֮ʬѾʼЩõļ
ȵ֪ͨã֣һʬֱŻڳԹ۵İͬۡ
⣬ʬ徹Ȼʧ߰ةȵѴ벶
ʱܶԱ۶ȻȻĶ
һãûûةûξֻܵľƷԱ¡
ڵĹԪִǹٶգڼҶ飬ȴ꿪Ӧԡ
ֻü飬¶Ǵˣ¶̫ˣԵģֻһһϱ⼱ݸĴʷ
ȵʬ壬ֻʱͣͣʬˡǷ񻹻ᷢã¤سţоģĻ̻ݣ˭ʱȥܣ˭˭˭ɣ
ʬ壬ٿʼݸʷ¬죬۳嶼ξɽοةյ˹¤سǵļ
յż֮󣬲Լͬ˴ʷ
¬콫ԼЪϢĺֽ֮˴鷿
ȥ֮¬Цؿˣ˵λû뵽̶̼գ¤سǾȻô¶֮֮ˣоҳһ࣬Ұ
ɽԼĪʮ꣬ŨüۣԱ߾󱻵ݸ۳嶼ξƹݸȫıԴ
ľȻǿǣڻٱ˪Ҳ뷢ɷס
Ȼһʮ׺ͷеδ˥ĸϽš
ۼ䣬ݸ˽ʮͷ¬Ҳǳ׵׵ĵͷˡ
¬ЩŵżæţΪʶĺѣɽʲõվ˳һӾ˵ĳʱ˳
ֻұ΢΢̧ˬһӣûһ˿ˮˬʵЦ¬ʷĪĪһССسҵǵ˧ЧˣʱǧᣬҴΧڹ³֮Ҳ㾪Ű
˵Ȼһӻµ緢Ȼ°룬Ȥ¬Ī¬ǽԽϣԽСɣ
¬Դӳᵽط֮󣬾㣬Լ³ӣԺǨʸûˡ
Խʲôʲô
ʱּſɽϱƦԼżʱ򣬾ȻʼƴڻѲɻԼͷʭӲ಻ɣ
ŭϱƦӣô㲻أɼˣ
ɽһЦָű߶ŲԵĿة˵¤س˼⿤ة˽ôҲ¤õôةˣΪá
ſɽȻ˿Լʱܳæ¬Ϳɽǫϥū࣬޽ڲٿԡ
泡ϣȻĻ˽»ةʷ¬۳嶼ξɽڵġ
ԴݸһֱǽС΢µ˴ʷ붼ξɽ
ΪģΪݿة̫ˮˡ
ȹȡģûʲôعֻǸˣⱲӳ̫ڻʵ׵ȻةѾĶ㡣
һ㣬ݸڸͷľУҪɽûɽҪԼûԼˣҪСأſةĻƤҫ
ݸĻƨ㲻ϡ
ֻаͽöͷ˾ʷ¬죬ݸľ۳嶼ξɽװƵΨһ·
ſɽ˸̧ܲ
Ƕµ촽˵¹֮ڱϽ˽ӹ¤ãִ֣ȶȻһãػ𡣡
ôһ˵йоأ˵û㿿ס
ɽͷʾϿ˼
¬ЦǰΪȱԱŽ꿪ί¿ƽʿ¤һְةȵʱȵѵãԼĵ̣һ֮ةȻ޶˽໹ѿ֮ãǱµĳ谡
˵¬ߣزˡ
ɽҲӶüԹȵѵ˽жġ
ֻΣȵֲǲʶȵѵû֪֮ģ漴Ĭ˵
¬쾲˼ǰһͻȻ˵ˣ˾ٹҵẽ֮𣿲ʱ¤أʱ¤ãȿסҾ˵Σ
ɣ
ͻȻҡ־ܾɲɣҵ˲ð
¬ոջΪԼͻеңȴȻһˮΪЩá
漴ɫЩʵΪβã
ͷûע¬ɫԹ˵˵ҵةȵг϶¹پҲ˴ιȵѱһ£µú֣ԣԡ
ޣ
һԵĿɽͻȻŭݺݵصһ⿤ةҼҴἰ¤سŴΪѹҵСӣƫƫСÿζˣĿӺҪʱ¤ãЩˮ֮£
˵ĵ˿ĭڵϣߵ⿤ة㶼쵽˻֮꣬ΪЩС˹ڻ˵Ҳ̫˰ɣ
㣬㣬㡭
ɽͻȻһʱöϱֲ壬رǱŴʷ˵һûûڿ࣬Ȼһʱ˵
Σֻý˴ʷ¬졣
˭֪¬꿵ɽĻټ֮ǰҵĹϵǰΪ˴Ʒ̡
̶ѡԵ˹ȥΪʧضҡҡͷ
Ȼ鷿⺰ˣٿţҵ̽¤سǣִ֣סġ


171 ſڣݽ
ʷ¬˴ţɽǣʱɱ˾٣ʹҵ¤¡
ڽӵݴʷ¬ŵĵڶ죬ҵ¸Խĵ˶š
ӷɻХ٣С˸һ˶ӼפڽĵְִζẽѲߡ
ʱӷɻֽĵˣʱϻ֮Ȩ
Լų̶ţİ˶ӻ𣚣Ǯٴ뵺̤˷¤سǵĹ̡
ҵŸͷ֮ʿִ¤öſڣϤòϤ¤ţҵʱһ½㼲ĸо
¬⴫ţҲЩֲнҵϲһû뵽ײȵѣȻܵõĺôʵݡ
¬ʱ¤ζʲô
ζŹҵδε֮ڣ¤صؽ˵һһһĴ󣬿ӡ
͹š
ⲻҵ˴ӶŽǵһɲǣȻı֮Ϊƴ
ҵͻĶһһѰ٣ǱïţԼ׵ϺŹҵڶſǶ̡
ҵһᣬͷûͦˡ
ŹҵŸͷ˳ǣï˦ϺѾӳŹҵ
һһ߻˫۸ߺأأ
ɤ֮󿰱ͭ࣬Χ֮˲֪ԸǹҵƵġ
ҵ̧ʾĳ̶ţֹסŲƾïǣӣʵ˵ˣһ޶˷ô󶯾̣ҵҲ֣ˣⲻϹ
ïֻɵֻδ𻰣ҵϺͱĴĴϹͷ˹ü⵹ù˵ڳͷǴˣ¤سǶ޹ܣզܲģŸզ˸Ҷ˵ɶĻ
˸ȥҵ壬æ͵˴ˣʱ¤£һΣһҪó
Ϻһ㶣Ȼ˦ͷʱɶ⣿һ˼¤سڹϹҵƹҫŸզأҹ˳̵޶̫үϹؿϹҵ̫ү
ҵϵ˷ܵ㵸һ߶߶ֺĵ˰ˣ̫ү̫үֻҪͷܸˡ
һԵïҲһؾڹҵ½ǣɵɵֵţҲŮҵĹүٺ٣ٺ٣
գïЦŵĸ˷ܾȻջա
ҵֶͷдˣǷˡ
ʱвٸѶſڣ˹ҵʶ¤سǱսǰϦûթӡ
ܵλٶŽӸ֨֨ϵſڣӭӹҵλյСඣյĶͷ˾
ҵŸԽԽ࣬ĵƣµΩӹζûô¡ذɣ
ϵҲǴдţ̵ĶȻЩ˹
һʱ䣬ڵĴֿڱˮйͨͷ֮ܶܿˡ
֮ڵĸϼҪ֡
ֲͬգΧڴֵĶ¤ͷӹ
ҵҲЩзһʵǱ¤Ⱥףسҳһ࣬ҲЩǮ˼ùǺ
оƶĲȣɼһ㡣
ҵѰ˼Լ¤ʱӣбҪվ˵һȶȶ˹
ҵһ¶ĵطȥչ˫ʾ˶лҪ˵
̶ţһ󣬳̶ţͷʾ⣬Լһʿεصǲ˳ָìУΧһȦҵʮ֮ڵĵطһһ
ʱŽͷһ˲ͷӶЦ֮ͣ
ҵɤӣȭλ¤ĸϣףλõͬţ԰꣬ҽ䡣
ǰа֮ʿʩѹйҵվ̨ϸ󺰣ͷ֮϶ʱѻȸ˷׷׽Ŀڹҵһϡ
ҵ˿ֳٴСܹҵɴʷ¬˿أʱ¤£ٸϵӲᰡة֮Ҳжţ˺ŵĲҰ¤سǣֵбݵͬʱҲƽ
¤سǾңĸҷģʷʾǵĿģΪôҰģΪþƾȶ
ԣһʿǣƽиһʿ䲻ǽĵײٸ֮ʿǲҷģ۳嶼ξһǧٸƾֵҵǲ
ĿֻһǱǾ¤ȶϰգλ𸻻ܹҵܹ̤̤ʵʵſ
ؽͷæβ˭Źʱϼ찲ӣҹҵ¤λһסس֮УĽʱȶָԭô̤̤ʵʵĹ֡꣡
߶߶ǧ֣˵ùҵڸֳΣҲȷﵽӦеЧ
ֳԼĪϢʱ䣬ʱź֮ڶ
Ȼҵⷬڳ˵Ŀ֮УЧѵĹ
ҵվ̨ϣϺķͷʾ⣬·ĳԪѲһ㣬ͲʿñϹˡ
ȺУҴС㣬ıȸԾСС㣬쿴ۼҹүοզȥأ
㿴ŹҵҲЩճգŴڶߺʱһɬҡҡͷεŷҡ죬˵ȥƻô
һ
ͬȺУͷװŸմһЩСԣ˴Ķפ㿴֣˹ҵ緢Ӱ˷ܵĽ֮󣬲ɳճյȻ֪
վڹҵĹ𣚣˿ֳҵգһһЦ⣬ΪС˸ǵԸеˣȻ֮ĹĶǡ
ֻг̶ţһɵߵм䣬콲ˣ˵λǷûǼСԽԽװ˹ȵѲզебݣƽ
ԣɵɣ
Ӻ͹𯲻Լͬתͷһмͱӵؿų̶ţþò


172 â̫¶Ĵ
綫ſʱһĻ֮󣬹ҵǷ᳤ݽ¤Ҿֵľģͨڿഫһи
һۣЩģȶ
ΣҪҵʱ̫үжˡ
Ҫȣ쵶ն飡
磬ҵûϻظ˳ļУ¤ãʱ¤һְ
λٻ̸֮󣬹ҵݴԪ٣ֻܷ£ȽְԱһ©ȱԱһһ㱨
̶ίɳ̶ţ°˶ӣȵѵ׳࣬ά¤ΰְܡ
ͬʱ̶ţҵطΰߣǹȻΥߣһɴϷ죬´Σߵɱۡ
Ҫ̶ţΥؾ׽˳
ҵӶЩ㵹СεֶΣǹ
Īֹҵݣʱ¤سɢɳһ̣ΪûõԼŲͶӣЩ粻ֶθΣػӰ쵽سǰΣ
ũôģСӣһʰ
ЩѪĽѵȴ
ص䣬ʱ¤سǲǡ
ӣ̶ţŰʿ䴩سǸٻƦåԣһһԵУٲȻʮǡ
ܿ죬¤س˺ܳһʱĽɱ֮УЧҲ˳ղľ˯˴լӲƣ̻ҲܹĴ򿪵⡣
ϵҲִ߽СҲߺɤӹĵСسǵΰõһܺõĹ
ùҵĻһسܶ޷ǳս׷ɣΪ
Ҫ֪꣬ʢгѾ쿪ڹ֮ϣ͵Ϣ֮󣬵ʢĸ߳붦ʢ
ʢĴ󻷾£ҵռĸԵ
תۣһ£ȻôΪ¤سǵľҲȶ
ڼ䣬ʷ¬ǲרѲӣѲһ֮ʵرȥ
¬ȻǴִһԹҵܹڶʱ¤ؽڳ֮⣬һν
Щν޷ǾǽϸĽҵȻϡ
Ҫ֪ЩӣҵְȨȫȨӹ˹ȵеĲҵլԺ֮⣬ԼǸһô
Եľǣ֮ǰμұȵռȥļʮҵ̣ҵҪΪɣͳͳԼλïš
֪Ȩãϵϵ
ο¤̫үҲʱģݴģλʱ̵ôǾ̫ԲԼˡ
˶ʱ¤سǵı׶Ҳһһ˳
粻֮ǰǰʹش̺ôбжĥɱ¿ӲŵİϷٴݡ
죬ؽʣҡ
ʷ¬źҵʱҪάȣҪúάס¤سǵԭȴſ֮ίɵΣʱ˳
˶ģرȨ⡣
˿µʱ̫үҵʵ᲻ýò׵õ¤ͷѽλȥ
ҲǣĶⳤģԼѾ¤أûҪ۰Ͱ͵ؿűժӡ
ʵˣҵⱲ뵱˳̫үҲʮ꺮ʿȻǸơ
ƷǽʿܵΣȻΪʲôϾ˸˼ʮةͷҲֻοةǧ϶
ݿʷߴµʮܹܣĸҪŽʿ
ǻ׹ݻѫ֮󣬵ҲֻǹҸְѡ
ݸһ֣һĹ
ҲһˣĸʡίǣίǣίǣĸǵԱ
ǵԱһֵλãУϹˣˣ׷Ѿ
뿴˭£
ƣˣ
ץϹǴʷ¬µһǱҪҵ֮ڳ׽ðẽķ˻
֮ԴߵôΪ¬ùʷУļٵܹ˽˴첢ֳɳ̣ʱɶ磬̫ڻʵһЦǨࡣ
Ϊ¬ͨҵܹ˶ʱҾе¤أСӾǸ˲š
˲λߵһѵ
ĥȻҪóȻˣ͵òʧˡ
Ҳǹҵâ̫¶Ľ
ҵһʱЩ׽ֻӺ͹һ¡
ԼСԺУҵ¬Ľˣһһ˼Բ֮С
ҵ˼ֻԼⲽСԺУΪյ̾ǰʯͷԼĽţѵвҲһ𣿡
Թ԰ʵЩ԰ڡ
һɿ޶ԲߣͰ͵˵ẽˮ˾޶࣬ƾӲɣռӴ
εҲͬĻͷ˵˵ˣ˾۳嶼ξĸҲ޼£뿴ԮЩˮѵҪ֪ẽɲ֪а˰Ӵ
֮⣬˰ẽ֮ڵˮ˴Σ˹ؼʱ϶֦ͬԸپ
ݺĵʣѲʲô¶
˵ҵĿϣȻĻذẽǧˮˣݸ󣬻Ĳɶ
ؼǰ˰ẽˮһ𱩶ǌŵҵԶˡ
ҵⲽûк˴ڨԵģ֮ǰһԵףֵûЩСˡ
뵽취ˣ
һԵĹҵͻȻἰȥԵ֮£ò뵽ʲô˵˾˺β̰ڵٴһЩ⼸ˮɱǴһ̵أ
У
ӱĵһ۹𣚣䳰ȷüˮɱ̸ҿƽǱ˾ˡ˵ˣ˵ΰɣֱ
㡭
𯱻һһʱҲ˵ƻֻӵ
˵⣬ġ
⻰Ǵ̼˹ҵ˼·˲
ɱ̵
ΪΪ
̰ڵٴһЩ
¤سǣʮʮˣһĳأ
ѡƹܰ˰ẽ


ʱҵӾ͸װСһરתͣļıĹ¶һһͷвͣ·Żħһ㡣
ľ¹Сʹ˷ˡ
ùͷˮ˾߶߶ɶ
󣬹ҵȻӿ첽߻ħķһ㵸ΧԺܱ߽У뵽취ˣвţ
ʲô취
Ӻ͹ͬĿ׷ѰŹҵӰ뺰
֨~~
ҵŲһͣȻפ㣬ȶһľ֦ȻתͷŶЦտ˵
Ҿ¤سٿһʢᣡ
ʢ᣿
ˮиƨĹϵò߶ϰ
ǻԵɺϣٴͬѯʵ
ʲôʢᰡ
ҵһOKƣҲ˿öԹԵس˵
˰ẽӢ۴ᣡ


173 Ӣ۴֮㷢Ӣ
˰ẽӢ۴᣿
˺˵ãʼ޷͸˾һ
ôеֺų́ܰƵأ
Ӣ۴ᣬĪӢָıǰ˰ẽϵǼˮ˲ɣ
ƺˮΪӢۣң˾Ҳ̧߯ˡ
ѲӢ۴һ˰ẽˮ˾ͻнɢẽô
⣬ίʵز⣡
Ӻ͹ҡͷһãȻ״Źҵ
ҵ״͵ˮẽ֮ϣΪʲô
Ȼ£Ȼզأ
ͬȺ
ҵͷЩ˷ڰӲȴðŵԴپķȥˮˣ벻Ͷٲ֮⣬롣
ˮҵǸ߷ո߻رΣջ
˵ǱʣˮˣԺҪĵڽ٣ҪŵѪӣҪĹٸΧˡ෴ٸǵĺϷԣẽ֮ϴڣͬʱ׬ˮʱһӣ˵Ը𣿡

˱ҵôȥʱɵۣ¼֮£
Ҫڽ浱ˮȥٴֻ˸ˮˣܸɶ⣿
һܵõٸĳϣϷԣѵҪٷһף
Ӵʷ˽˳ˮ˵ľӳ͢ЩСĽ˷жٷһ׸ǲܣ޻̸֮
˸ͷƵҡԴȻ
ôܣ
˾ǰԺ̫ìѽ
~~
ҵһĵ˻û׸ǵ˼
ˣȦˣ
أҵߵ˱߶ϣΧԺʯʾһ£˵ٵ˼ܼ򵥣ҪԹٸẽ֮齨ˮȫ֮С;ͲڴҽϣרŻ˰ẽ;̴ֻ񴬣ͳͳȻԺ漰һЩ̧̧̻ҲԻЩֵ͡
˰ẽǿÿʮһؿΪ˵˰˰ẽʮ˰Щӽһʿɹ۵ľЩӽ볯ֶ͢ʳ֮𣿡
ŶŶŶ
ȻعŹҵĻ˵Ǳ˾˵ģҽҲȻȻһⰡһˮҵ׬Щ΢ǮԷʮ˰ľ㣬ˮŰӲȥǵͷѪٸԵӰһð
ҵȻͷؿһ۹𣚣Ƕˣǵþȫ
ң
һ߼ŹͷƲ죬õŹߵõ˵˰ẽмʮһˮˣ˵ذ򣬶߰˹ˮͳͳ齨˭ģɱˣЩҰѱ˭˭
¡
𯱻ôһǺʱ˵ϻΪ˵öû
˭֪ҵ΢΢һЦ˵ӵĵļǣҲҾٰ졮˰ẽӢ۴ᡯڣϾһݴЯڼ򣬺԰˰ẽǺǣȻҪѡһ˶ŷ֮ܶͳڲŲӿ
գ˼
Ӽ׷ʵʲܶզѡЩˮƽﶼǸΪɽͷܶλȨأκһˮͷӶἷԴ뵱ϴѣӴ
Ƕ뵱ܶǺ¡ЩƽʲôǱԼǿ𣿱پסѨӢ۴ᣬһӢۡЩˮ˴󵱼ֻҪ˭ܼѹȺۣǾ˭ܶһλ뵱ܶĸλң˭̨ԣʤܣԸķ䣬˭Ҳĥߴ
ҵ˵֮󣬷ӣ죬㻹ʲôĺ͹ǵ𣿡
ȻҵĻ۷ĵԭСѾϸºͳԶˣò
һĵҡͷ˵ãܺãõúиЩˮ˴󵱼ǣ¤سǲμӢ۴أѵǲǽڲƭسǣȻȺΧ𣿡
ҵҡҡͷɵñƵĿӵẽˮ˴Ｘڣ¤أݸñҲǧʲô˼ȺΧߣˮͷǶɵ𣿡
ңȻǹٸҪ齨ٿӢ۴ᣬѵʳԶԲŲοٸ͢ټһ͢ˮʧԣԳȥⲻǶ˴ƽɽ뵽ˮͷҲȻ뵽ӣˣ
ŹҵϸϸҲôһϢˣɸΪ񲯣ôܻ˵أ
Լе㶺ˡ
һԳĬõĹͻȻԹԵس˾õˮΪڣʳǲٳ񣬽ǽ˭ܶٿӢ۴ᣬʱЩˮ˴󵱼ҿ϶˭Ҳ˭ԻԾԾԡǺǣˮ˳Ұѱ˭뵱˵ܶƣư
ͻȻ뵽ʲôϬضŹҵʵ˾ˣӢ۴᲻ѡܶȻֹɣ˾Ĳıѧ϶кУΪаЩˮˣ˴󶯸ɸأ

ҵؿһ۹𣚣˫ӣ·ͨԷп͸Էһ㡣
ԼĪ룬ҵʧЦаˮˣѡܶά˰ẽ˶ѣ죬̫ˣ
𯱻ҵ﷢ëﰵԼװʲôβǣװʲôĪ⣬Ҫĸëˡ
ĵشԴװ͵ٶˡ
ӼŹԱ񫣬ǶԹҵӧ˾ˣؽٹվҪˣ¿϶Ҫץٰ죬ɶҪȥģܷԸԸΪ˷ǡ
⻰˵ǽһ˳ùҵһ֮£ĵߵ˰
̶Ȼӵͷ˵˵ˣһҪ¶Ҫȥ죡
һϲԼСеķҪԸڹǸ˵
漴֣һշƵЦ˾Ը
ҵָָͷɥع𣚣˵»һٰ졣

أȻŹҵἰԼԼһ£ʱţ氡
ͷһ󼤶ûϢ˳
ǿ⣬ͷѧһãһף˾ʧ档
ƲƲһ۹𣚣մ˹⡣
ҵûǵ¶˷ԸҹһƵ뺯ѡһдУȻӣӸӡȻ˳Ű˰ẽӰҰӢ͵ˮͷС
ͣһ£ܿҵ˼뺯ԵЩֱӸΪӢɣ
㷢Ӣẽ˰·úᣡ


174 Ӣ۴ܷ֮ݸ
ڶգЧʵӾܳõĽٷӢ˽ĵ
ڰ˰ẽѰˮɷӢɲһ˾ܸ㶨ģĵӷɻƵȥ¡
˵ˣŹҵļëż۳ҽϣҲǳ֮ǰǷСԸ
գһֱẽϳ߮㷢Ӣٳûз¤سǡ
ʮûüϻؼС
ʮͷ´ʼ
Ǿ꣬ѩ׷ӭꡣ
칫˼ҲΪӦջδѩƮ㣬ոɵʮȻ˶ëѩ
ܿ죬¤س˱һɴװع欣Խζ
ǹҵƺõһʮҲǹһһꡣ
ҹϺϣСïţ˻һڹΧһӲСռΪǢΨȱҵ
ʱĹҵڸ˳УѾŴŹ𯻹ʮΪӵ˳ֱǰݸ
˵ҹǾβ굽ͷϴͳһСΧһԸԲ
ɹҵȴƫƫѡʱҹɫǰݸҪ˵֣Ҳ֡
˭ð˰ẽӢ۴Ѿʼﱸأ
Ҫ¤سǻƿ֮ʱӢ۴ǰ𣬴ϲò
˭֪ٹ£ʱ˼ͬͬ¤سоӢ۴أ
Ҫ֪ʱ¤سˮƼ⽣Ӱû㵨ǲҳаִᡣ
˳£﷫ٳ۳ҡ
ԼĪ˸ʱѾȽݸɿڡ
ҵûݸϤݸΣ˵ѩֺڵϹ𣬸Ҳű
ҿ˹𣚣СûɽΪ֮ʱȻݸҲıƣݸ൱Ϥ
΢¹⣬ǰͷ·ҵʮӺţ۳嶼ξɽ˽˸ۡȥ
ûҵ˴γҹݸǰݷôʷ¬죬ĳ˴ܷÿɽ
ҹʮϰף۳嶼ξɽڿ϶ھӪ֮УϿСмҵʱڼгԲؼҾưɡ
ˣҵֱù𯾶ֱݿѰȥ
ݵĴ壬ӾƹݸľȻŹܿ죬˾˿Ҵ֮⡣
ҹɫã߽ǰҵǿýΪӳǺͭߴţͷһ˸ߵʯʨӸңѸһʵƮѩԾڸǲǹơ
ָָϹŵǸ˶Ҷѵ˾ˣƣдſأˣ
ҵͷԸŰɣ˵ǿĺѣѰġ
ҵ῵ɽΪδ棬жŵȴԿԼƽ۽ѰҲʧ棬ʡÿΪԼΪ˰ͽǼҴүԼ
˵Ʒ٣ݸҵôҲӾƷɣ
֨~~
˼´֮󣬴žʹͷһģ
Ȼҵϣ˱Ϊҵͽүģ˭֪һԳǴүĺѣƤسһԵȡȻٴιغôţƨƨǰȥرˡ
ҵС˾С΢ģĵڸ
һٴ֨ѽ֨ѽ򿪣˻δȻߺȺĸʮӰʮڼϵԷĶҲȥ¥ҿүүô㣿ֵܣ
զզĿȻһҵһΪ顣
ҵһ΢ЦģӦž
֪ԼЩ˵ĵУһһԿǣֵֺܣ㱨򣬸ҵҼֵܣ㣿
һίģ콫Ŵ򿪣ίòС
ҵǰȥĿļ˵ΪˣرǺһдðĺѣģⲻǳ𣿡
Źҵֱнզզݸ˭Ҷҿ˼ζ˰ɣ
˵ֿʼ𿵼ݸţθٹ̣֦Ҷï
ҵס˿Ŀϲȵˣ԰ˣ֪㿵ţƣɲϽҼүӣд棡
Ҽͷӣ
ɴӣ㵵ʵСӲҰģ
˿ҵﻹͿĥߴȥеǻᣬҪݷүӵģһ׮ĸ۳嶼ξɽˣ
У
̫˽ҵˣŵСӻôģҵһĸ󣿲Сͱ¨ӣԼֲסҵæɣ
ҿ
СҲɵ
ҵʱȫ´˵ĳ嶯Ϊϲ˴̡
ŹҵɫЩŭЦ˺ˣˣãҵгԷʹȥСˡ
ҵбӵʲôˣмƻò
ҵԸ˺ͿȥҸطЪЪţȻſǰ˿ڳԷöȥ
ս˿úԺǰ治Զһ󻶿ؽ磬Ǹȥˣ˵ٲȥҹݳͷء
һЦҵֻȴδӰֻǵƤٴγɻؾ
ףСۣСͷ㣿


175 Ӣ۴֮żμ
գǰԼƮһźӰͷţﵽ⣬Ժ죬һųȻһ㣬ںѩ֮£˶ٸһů
ᣬ
Ż˶ܿܵ˹ҵĸǰ֮ģŮ㣬ǾͶڶ֮
ҵĿܽǰŮŽϺ£ϲ죬ԧϵɿӯӯһգȹڸǺ÷ϣ·Ҫ߳Ѫ˿һ㡣
һ죬¹˫͸˿˿Сʷ
ɣ棬һǷѾͷ
ϸϸ֮£ҵ㿴˭СѾͷɲǵձԼײµĿСǧ𣬿
ҵۼķ֣ιǹİ
һ첻˵С㶼źƤ¹ƤѥĪǿɫжӣ
ֻŲһͣͶٴη֮
룬ԭѾͷ㶼ϵŴϸĻ
װȥĿ⣬ͷûаٷְ٣·˶Ϲӡ
ҵſϸ㴦ʧ˵λ͸ԼǴ̴ľִ
ģȴ˼Ť벻Ȼ
Щ﷢ſͻȻݺݵһ۹ҵͻȻϼ糺죬СۣЩӲ㵹Ǳ˵ͽһˣٿٿϹ˫ۡ
֮ûƳһۿ磬㲻ȥͷѩ磬ͼĥŰɣٲõ³һһϸӡ
԰գתܶȥŲЩңײײżͷ˹ҵۡ
˿ȥҵɵɵӦǵëޣһ޹ؿſ
ӹҵıж˹ҵ˼С̭Ͽأ˼˵ǿҵզô뺷еˣŮˡ
Լӵӿզ᲻˽⣿
һͷЦŹҵȤǿҾôһٺ٣ѾͷҵжˣֵܲҪ
ҵͷ¶ݷÿɽ˼ȥ⿵㡣
һԵĿͻȻ˿̬üЩš͵ضԹҵѹɤţȰιҸ˵СӿɱòֽѾͷɲôǵģĻСӲҲɲƤ
ݣ
ҵһۿСԴװöЩʲô⣿
ǺͿ£Ҳͼ棬һǴȣڶξǽ죬ѾͷƬ̭˼䡣
ȥźò
ãɲ̰ԡ
ҵûµЩеûģ㿴𣿱˵޲ˣҲ̣
˵Źһ䣺ģǸѾͷû㶨˼ȥ㿵λ̣
ŹҵĵͷǣŹҵǰȥ
·ϣСӾ͸ƵҵǧûӣȻԺеķˡ
ҵвż¶ȻԿĻҶȻһ¡
쵽˿ɽһӳԷĵطҵָָڵĿ˵Ѿùˣһ˳ԷҾͲˡ˵Էǵط˶ӣ¶ΪΣҪ㸸׵飬ȥԷ㸸׿ʶ
ŹҵһСĽģҲСд̡
ͷ˵Уֵܣڿ˸ůůҹҾҵ
ҵƺãת߽˸ڵĿ֮С
һѾ߶һҵůôһԼĪͰʱȥˡ
ҵҲûţһڿкŲһ³֯һ뿵ɽ̸
ֹ˰յʱ䣬֮⴫ӵĽŲһǰһĲ̤ѩ֮֨֨졣
ùҵҪͻȻһʮˬЦ۹ԭϿҵСˣզһ÷ǲʣܰѹ͵ڿأ⣡
ŰգҵҲ㿴ˣΪʮĺкͻǹŨŨƦζҵȻ³۳嶼ξɽ
ȻȽһŲһǳԾ飬˪뷢԰׵ģǿɽ
أһèƵģ󣬲ʱҵüŪۡ
ҵûдǴǰӭȥ뿵ɽ֮ңʱͻȻֱȭ΢΢ǰ㣬ݵְʹҵ۳嶼ξˣ
ҵԱţˣ˸СԼݸ˾ٵͷΣΨʹΡ
ΪģΪ뿵ɽ˲롣
ɽ飬о֮ȻǸ߿һۡ
ҵȻôҲԤۣ뿵ɽһϵ
νϱ±۵ûţ
ȻҵСЧ
ɽǰֱӷŹҵļһϱУ±ӵģݺĹҵǸӲļ򣬹Ц޵ǿ鵱ĺӣ¤طίʵϧˡ
ҵǫЦҡҡͷȻ뿵ɽλȥ
ԼУųɽȻ飬شǰ𵶵
ȻȤȻشŹҵԼ䶼ˡ
ҵվУ뿵ɽ˫ĿӣȻͦ
Ǽнڣ뿵ĹϵԳ
뿵ɽƽӶվͦΣȻûаķе϶
ɽԽԽϲ⵨׵Сӣ̵޵ã֣е˼
ԼĪһɽֱֱȥٴηʾҵ£ȻʵǰȲȥϸ̸˵мңΪ£Ȼʮ¤ҹݸ
ҲԱ˵СӸϽ˵θڣˣ
ҵɫԴǵٴαȭҹְҿԮģ¶޷˼ȥҲֻп˷ְһ֮
Ŷ
ɽ뿵ӶŹҵ˵ʦڣʱɫһŹҵ͸ѯ֮⡣
޷¶СӴ


176 Ӣ۴֮ԭ
ҵûش˵ѯʣߵſڣһһŵԹ˹
С󣬿ɼһߡ
⣬˿Ҹӵĺ֮ģ˽ϢŹҵ˭ҲûкҲԴϣ˵һ仰
漴ҵ㽫Լ׼˰ẽӢ۴ᡱ֮һһʮǰǰ˵˳

ְţ¤㷢Ӣ齨аˮˣʵ֮١

ܹ˳Բɹô˰ẽ֮ˮ˺У޵֮һ¤ãأнϵʮݸԣĹ֮¡

ѰͰ࿪ʼʵʩԼĪٹң·ˮ˾ͻ¤سǣԼʢᡣʱ򣬻Ҫǰ¤æάΰ⿿ְίʵЩǣǿ

ҵϲȴʧңؽ˰ẽӢ۴֮渵еһһϡ
ÿüɫ裬˫ȭսһڴ֮ɫ֮
ɽǲɽʱü¶̾ۻ׳룬ҡͷЦҵҵһССİƷ˾٣֮¡˰ẽˮˣһֱнϵݸ֮Ѣβ󲻳֪Ϊûһݿ۳嶼ξȥΧ˱ݾẽˮ𣿡
ҵҡҡͷĶ֪ȥ
ɽɵΪẽӰ˰нϵݿֻҪĸݿҳˮˣˮ˽ԻңӦʱǣһȫ˭ðȻ˷ˣ
Ҳͽ֮ǰҵɻɻΪẽϵˮ˺ب˶ꡣ
ẽˮ򣬶ͨݿ۳嶼ξֻһǧһǧĳפϵɶҲһǧٵĸ
ˮһһǧҸݿǻСһ
ԭˣ
ڴˣҵҲ²ƹܽϵʮݸĽϵܹܣﲻ֯ϵʮݿ۳嶼ξϲһͬ˷أ
Ȼɽ³˹ҵ˼ЦΪýϵʮݵ۳嶼ξϱһ֮£˵ǰ£˹ģʵ۱Ϊоܹܣǰȥͻʣ߽Ʋֹۣʵ۱֪ڸݸս£Ϣ
ɽţ氡ʲô֪ôһͣ˲ˡ
ҵϸһ䣬ɲզΣǵûĻʷϼأ£̫ΪоܹܡŹΪܹܣǰȥͻʡֱ꣬ɽͻʣɽɺſ¡
գôôһҪʷ¼ˡҪ֪ƻͻʣŵ춨̫ڻʵɺ֮λ
ʱѵ£ǱߵսӦõ˰Ȼɣ
Ȼû뵽ȥǱ̵ô֪һ͵Ĵʤ̣ȥôίʵ̫ԲԼԽ˰ɣ
ҵо֪æӢ۴ᣬǷüأ
СӣЩ㲻֪İɣҲԣһССİƷ˾Ķ֪Щ͢¡
ҵʾͻһ֮Уﻹ῵ɽĴȤ
ɽΪԼȤҵСƤȻ漴ֲСε뵽һܹͱƴİ취ܳɣСǰ;첻ɻ©СӾǰʯͷԼĽӴǲ֪˵ҵǵأ˵С֪η
۵
ɽգͷȻһ춯ʲôһ㡣
~~
ҵɽɫ˲һ䣬˵̸ܷģͷ͵
ҵû˵ɶɽͺɣȥͷ˭͵
۷˿ſɽַԸɣͷţ˵ȿ
ͷɸҲ
Ҳ뿴ĸıӵľ͵˲Ŷ
ٴδغ֮󣬿ɽͻȻɫЩζضŹҵ˵ԱЩʱյĶţ˴һЩ飬ǺǣС˼ʤҼҴɰٱСӳþһ͸ġ˵ɣҵ׻к£
˵Ų˹ҵɫ죬ֱֱվУߵҵĸǰսС˵Ӣ۴ᣬҼҺٰܲ죬òϷ϶кıԣԷ񣿡
֮⣬ҵտ϶߲ƣͨϰգȥӣǿ϶ȥӹôܹأ
ڿɽԼǵ˼һ˲䣬
ҵ⿴ƴ³ʵȴŷ廨ĿͷӣĲƲ
ҵЩʶļƵĵǵһɽǵڶӵľ򻹵ѧϲŭɫֻǱ湦ѡ
漴ҵʵضԿɽϹһݣ޵˺ҲֻпԮְֱܳɣǲһĸ󣡽ʱҸұ֤۳嶼ξĸ֣ĺģңҸұ֤ɣҿֵܵǰ̣
Ŷ
ֹҼҴɺ£
ɽһӵɵôģһȤȻؿǺȻ˺£˵˵ϷԽԽϲСˣϽģ


177 Ӣ۴֮ؿ
һʱ
Žܣܲ͸ĿͻȻɽˬʴЦ֮пɽĽк֮Ȼҵ뿵ɽ̸ٿɽԹҵ̸⡣
ЦգִɽһǺ׳ŵãˣĺ£ϷӦֺηģһ£Ϸ򶨵ȥʱз
ȿɽĴɤţҵԵЩϸл֮û˶
֨ѽ~~
ҵ򿪿Ĵţ󲽴˳ϴ΢Цһ飬ȻڴУӿɽеõҪĶ
䵱ĿŹҵһС˵־ģ̴ӿгʱΧʵֵܣʲô㵽׸ҵ̸ɶӴͷӺأ
ҵ֮ڳһļƣҡͷ秵й¶
ңǸԣ
ҵθͣһ֮ٴΰͰ˵˵£ôҵģ
ҵǼҡͷίʵסˮĥֻ˵Щ֪ˣԺٲСӵĺô
ݣ
ٴαθڣĿһɣͻƨɱͱһ¼ƣҪɤƿڴҵĲ塣
˭֪ͷɽĺУɣϽ½㣡
ֳŹҵСӣǸӢ۴ٰڼ¤س˰ẽʱ϶Ƿ𣬴СӼϵĵӲᰡϷͲˣܳɣϷȾƣҿĺþƣ
ҵҲ飬תſڵĿɽңңֵˣǱְиˣ
ֶԿЦЦȤϽȥɣһˣؼ
ؼ̸ȶĻ
ŹҵӰһ£ͻȻеĿɽٴκĥĥǣͷɶѲջȥݳͷ磿
ѽȥ
үһ£˸СͱͷӴ˵ηηϸһ
Σֻ㬷˿֮С


ҵŵӿԺĿзǰԺ·ϣͻȻһ¶ԭʸղſˣ˭ͷ͵أ
򣬹ҵҡҡͷҲٷȥ׷ʿڼƨ÷
ǰԺпŹҵǰŷ֮أΧŻ¯ȡůĹ˻͡
ŹΧŻ¯ŻܿŹӶһͦصģûԼ֮ˡ
漴кжʮ˶׼ҹ¤سǡ
·ܿ죬һ˾͵ݸɿڡ
﷫غ


Ŵϣ;ĵٵִ¤سǶʮİߣȻɫ΢ѹʮ
ڼӦµһˡ
³һһеͷһ졣
ҵվڼװ֮ϣȴŴ쿿ߵĹĪظпһ꣬Ȼôȥˡ
ҵ֮⣬𯲻ҲֻйҵԼһ˶
ץ⣬ûһص̶̲һ䣬˾ⷬɾͣٺ٣ҵʮ֮Կ
ǧ򴩣Ψƨ
ҵŹлȻûȥһʶʹ밢ģҲġ
Ĺǵӵļ˵ģֻҪ㾡İ£бգĵõʱ
һüЦ͹ͷ
ˣھԵǿǰԶԼλãϴ˵
顭
һҡΣȻŴȻ
ҵ˴ȡһٴκƺƵ¤سǽȥ
ʱէ֣ѩڣø³һ졣


˳
ڹҵڷ;УҲӭ³һǰŵĵһˣˡ
Ⲧ˵Ŀе˼˹оȻûŰ
ҿλˣе׺ݣҵƽｻѡʲôࡣ
Ϊһ֮ĹϺЩӣҲЩδ˵Ⲧˣǽ뵽ҵ鷿֮С
ȻŮܼҰ˸λĿϲϸ㣬ȹҵظ
Ѿˮ͸֮ʾѾ£Ź
һģ㵫ȴŻһȴӣһࡣ
ֻ˿ЦһȻǿ̾ԾųƼûŵ˶õˮ˰үӾȻʶˣݵģЩˮΪ飬ҲһǸ˶ҿ
ӣⶼҵģߣЩɽկλΪǴ󵱼ҵĸˡλС磬¤ҵĶ飬һʹ˰ɣ
ԭ˱ˮ˶ԾųԵˮӡ
Ծų˵꣬ӺٺһЦһסԾų׽磬ֵܲǺ൱ô˵û˼˹Ҹ㣬ǹС磬ô
ߣ
ԾųһߣߵΪҰΪ˰ͽչĳˣԾų쵱ĺӣ壬Ϊ˻չĶ飬롣
գЦ壿զΪ˻ҽӽ󵱼˽أһ˺ֱӸɵ˽СӲǲʲ󵱼
ìܵĻ򣬴в
ţԾųֺʲô˵ˣҽոǰɲΪģ뵱ѯʹҵһ£Ҫ׿ڻشң
ʲô¶
飡
ҵŶ룬Ϊ񱼶紵εЩ죬ðԾųֱʵ


178 Ӣ۴̸֮Ծų
գŴ󿪣ҵһˣС
ɫ£ж˶˵ȳȥһ£ҸԶҵ̸̸֮£ݺ̸
һҲùԾųЩƨ֮£󲽳鷿ȥ
£躮һȥ˳ȥҹ̶߳ţЩˣΧŻ¯Ⱦ٩ɽȥ
һߣнʣҵԾųˡ
˵һ˽룬СĿռڣǰ¼档
նЩͬ
Ծųϸϸǰλɣίʵɵ˶֪
ƾ֮ھͽɽǧɽ˵ڳ⡣
Լ֮ɱȻ߲ʮУ˵
һΣֽẽˮϣҴˮɽկ󵱼һͨ޴ϢλҪٿʲӢ۴ᣬȻҪٰ˰ẽˮ˶ᡣ
Լǰ˰ẽˮ֮еһԱ
Ըǵùߵģɽ˺öգȴߵĶ͸λƶˣֺĶ

~~
Ծųûɵ̾˿ȴҵˡ
ҵ𿪻ϻӣһƣ˵ԶңҲİˣ
ԾųҲֵһԲ͸ӳɵϱƵģ۰Ͱ͵سŹҵ֨
ҵһĵõģû°ɣ
漴ЩȻЦЦʵղڷ̸Ȼ壬ðɣʰɣʲô¶Ҫң
ԣԾųձ㶢Źҵֱͦʵ
ҹҵͳɣֵһҹС磬Զ⣡
ԾųŤŤһʱҲʵĳƺҵ
ԾųԺͷԼϰߣƺˣڹԳǷһԾųȻȫ壬Ȼ񣿡

ʵҵԼһϷԣҲû뵽ԾųȻسŵ˻С
һգẽ棬¬ˮΧԼӪȣԾųʵԸԼ³ˣǻ˶顣
û뵽˾Ȼ˵ǽ
Լֽʣ°Ķ飬Եˮɽկӽ󵱼˽Ծų˳ŵ
ô˵Ļȷȫ壬Ƿ
漴Ծųصͷ˵ԶԶţһŵǧʵж֮еĺúӣңǷ
Źҵ˵ԾųͻȻԴճ죬ִֺһ·˳һ꺶һ㡣
̶ٴͦţŹҵԾųǷ溺ӣǷʵ飬˷ۣ
ţ
¿ɰѹҵɵˣ谤
һ뵽ԾųΪһ䡰ǶҡȻƴ赲Լǰ˶Էͬ˵Ը
ͷĴָ͵ңʵ飡溺Ҳ
ȻˣԾųƽƽ񣿡
ɶ
ҵٴαסˣİ
ͻȻҵ۾Ծų˫֮ϣԷ֮ûзɵеȴ峺ţʮ⡣
˲䣬ҵˣ
һ׷񱣬½ˣûûаթֻй䣬ֻжǷ
Ƿ飬ϧ
ԱʣµĻȻ̹η
˵ǧųһӣҵ࣬õģݹ꣬ҲͳһԾųɣ
ҲԾų󶼲֪ԼһʲôˣΪһˣǹҵ
漴ҵһֿͷ֣ƽƽлᣬҸϣΪѣ̹ѣ
ƺһ֣ɼҵԾųľء
ԾųգЩȻֱӺе˵ȻƽƽͲŻˣʹˣٿ˰ẽӢ۴ᣬΪẽ֮ϵķ˻Щߵĵֶܳһڰַ𣿡
֮⣬ʵñǹҵаˮˣΪɰڣôҶ̣ϰӷ
ʱ򣬹ҵܹЩһһ󣬶ǾûбҪƭԾųѪĵĺӣίʵⲻȥ
ˣҵԼļ䲻ܲ۹
̶ҹݿ뿵ɽ˵̸ĺıҲһһ˵˳
ԼĪ˵һԾųɫޱ䣬ҵ˵֣֮󣬳۳嶼ξˣǵֵ֪֮ˣ㡭
ˣ
ԾųͻȻЩɥذڰֹ֣˹ҵ˵ЩӢ۳ĺ̾Ȼɱ죬ǶЩΣȵֵ˵Ǻ¡ˮˣͷѪվԶ·
ҵŰգʱȻҲ
ǾᣬôоĻĽأһֿ͵ˮˡ
漴ȴ֣֮ЧҪ֪жǰ̣ϹȡҲһı뵶ѽ
һ£
Ծųҡҡͷ¶еطʹҵˣ˵ĻĳȻͬⷬΪҴ֪ΪаգֻҪ˰ẽƽаյĻ·ҲͶˡĳи֮룬ҵ˴ЧɷӦһ󣡡
ҵͷŵʾ뽲
Ծų̾󵱼˽Ȼẽ֮ɱԽʼպĳˡϣ˹չһգܹ˽󵱼һ·
ͬҵ˽ԾųԸһ㣬Ҳµó˽ʲôȫ֮ڡ
ֻԾųŻҲֻԾųŻ
ҲԾų
ΪԾųһĺӣ溺е࣬̩ɽ֮۱ʴʯ㻯촷ۣһ鴿ʯ
ܹյһͽǸԼɶҲǵˮͷһ·
˱˵ĴΪβ
ҵȻصͷ̧ƷĿڣ£ȴûظ
Ծųܶղ֮⡣
յҵŵ֮Ծų𣬶ֱȭԳƣǣ
ȻŶȥûһ˿ͣԥ
ҵԾųǡǰǰǵĶ̫Ĳ뱳Ӱҡͷ૵һԾųսǧϮҲ̤ʵ˯Ⱦˣ
һ̾꣬鷿֮ⲻԶִؽк֮е졣
Ϊɤܼòƾӵġ
˾ˣСѽˣҲӢͳͳˣ
ҵһϲӵμʲô̶ȡ
Ϊ֪ɢӢӢ۴ճˣһȿݸԼµ¤ǣβӢ۴ĳаء¤ǡ


179 Ӣ۴֮ǰ밲
ӳɹ¤سǣżʮӢһһŵ˸ˮɽկ֮С
Ĺ⾰ȻЧʣҵҲ֮ʡ
ͬʱӷɻʱƵҲ̷¤س֮Уҵĵǲ
ˣˣʽפ¤سǡ
󣬼³۳嶼ξţϼ˵ִ¤سǣЭҵάӢ۴ڼ䣬¤ǵΰ
ҵԵſӭֵ껶һʱ
ڴˣԭµɢۣԼĪˡ¤س֮пɹҵǲױһǧˣһ֧СҲݺӵĶ顣
ҵԼУֲ˽ӷɻ̶ţХһβ¤سǣˮ˽ɧҡ
ͬʱڴܼǰȥ֪ͨ¤سڸʳסииҵĴִ̼󶫼ң¡
һļ̽˸˳
ҵһΨȱ˳̶ţ
뵽ԼС⼸һⰻȻ˵ʱǶɵɵֵģѾͷǷ˻գ׹˰ӡ
ԣѾͷ̶ָţɵСüȥˡ
գҵɫ˻Ǵ˸첲Žأ֮ǰĻĸţӲͷˡ
ӴǣѾͷɵСӶ̶ְ̼ͨ˶̶۶ˡ
ҵвù鲻ãǺ̶ܺţɵӵʲôֶΣȻֽŪߵġ
ڳ̶ţûμӻ飬СùС϶Ҳڸˣ˰˳ֵĶȥˡ
ǲʡĵ⡣
ҵºԸӢ۴Ľеͷ֮𣬾Բǳɾһ
ӷɻŹҵɫЩÿ˳Ϊ˳̶ţȱϯ漴˵û˾ĪҪȥҶţɣʲô¶ˡ
ҵҡҡͷ˾䣺ƨĵ飬СָĶֲ˼أõģСӸҷ
ӷɻ˱ҵһ仰Ī׷Ͷɻ
ҵգ֪Լ鼱˵©죬תƻˣ¶ɣ
̶˵Ӣ۴ὫʮվУٹ죬٣ͻˮ˽ǸˣҪȶ
˱ҵôһתƻ⣬̷׷׵ͷ˼ŵ¶
ǴֵغֵܣҼͷǰԸ¤سǺǲģӿǰƷУξΪΪܣҪ㣬ĺ
ҵһЦҡͷ˵磬̸˭˭ֵܾϺ¹ͣ˭¶մǣ
Ҽֵܻ˵Ҽҵͷǿˣ˳Ҳ̹ţ˵š
ЦĴ˼¶ƤһֺǵŹҵİš
ҵЦضԿҡҡͷô̭ԼӵģҲûǰŵٸԶԳнֵӼΪ죬ʺڳѲְء¤سĵŵΣڿˡ
ҲȻͷӦʡ
ţҵӷɻλ˵Ӣ۴ڼ䣬п϶ӿƵˮˣʱֳ࣬˶ӸճѲߣ˶ӸҹѲߣάسΰʣµ˶ӣάֳִ򣬱Ͼ̨֮տ϶ɽ˺׳ӣûרά̨ܵ򣬿϶вͨġ
׷׵ͷ⣬Թҵűʾ顣
ҵӷɻ˵ӣĶ࣬Ͼƹ˶ʱƣ˭˸Ѳߣ˭˸ҹѲߣ˭˸᳡ɡ
ӷɻʲãȭԸΪ˾˷ǣ
аۣԳ
ҵһǼеֵǣӢ۴ҪǧҪ븰ˮ̬֮ȣ𶯲˼ˮ˵ģ𲻱Ҫ鷳ֻҪ֣г
ҵ޵ķʸǳգǾʿ׳ѹƲΪܣɱԽˮˡ
ɵǳǹܵĻٿԷҲҪѧ̣һ仰;Ͷʱ˴˴֡
ЩǹֺŹС¶ʱ֮οˮ˽أ
Ϊĵľ
ӷɻͷӦʣظ˾˵˼ҶһõġаˮˣаɹԺҶֵܻˣ̧ͷͷǣ
һԵĹҲǸ͵Ǳ˾˿ǵȫСҴı
ҵֺһ۹𣚣ģ㲻Ū
𯱻ҵɵһηë̽ԴϽ˻ȥл˳ӣòԼַǷʰˡ
ҵӷɻش壬Էſģֶͬ˼䡣
С߼˷׷׳ǣҲΪعֱȭӦһ䣺Ҷ˴»һѪ
ҵŹԴЦһûʧĿ˶
漴𣚣Ӣ۴̨ѡַֻһҪǱҪ󹻴󹻹㣬رɽ˷Źá
ಣ
ԼҲаţʱ˾ݹڶƵվ˵¶ѧ˶ɷģſģѧȥٰ졣
˵ţ͵س˷У𼱻ɽ͵׵Ϻӡ
飡
ͻȻӷ⴫һײȻǹͱײ˸
·û۰
ҵӵ
𯵹û֮죬䣺ֱɣֱɵĺţ
Ȼ֮ززԶݶȥɼļҪ¡
ҵͷôôͻ
գӾкߺ·ʹƵãһżһ߽˷С
Źҵ֮˼˵˾ˣ֪ͨиλִ̼󶫼ǣǰ˾̡
ҵ׳ƵƯൽˣλҸ÷ɣ극ٻȥæġ
˸Ҫƺã°ȻվߺҪ͹ҵƴϼơ
ֻͻȻǰ˼ҵߣشյҵ߶˵ţɶ֪֪ͨͨˣǳ˵С©ǸʳΪ˵⡣
ɫߣŤŤǽһѾ
ҵʳΪ֣ʱһѿʵôģ϶Ѳɻӣ𣿡


180 Ӣ۴֮֮
˵ֹ˵ǽһͦСҪ̸ʳΪ֮¡
ҵ˻ӻʾȳȥֶӷɻԸӣȴҿȥ䣬ȥǱԺƮ¥粻ͦҿ翪ȥ
ԺƮ¥磬־֪զ¶ˣݻʣݺݺĵ
ٿӷɻХ˱ŵӻЦвµѰ˾Ųʮ
ĸ˲
ɫͷһѵ
ƭСӵĹ
ɫǰǸ˶ļСȣеɽ𺣿Ϊ裬Ҳ޷ˣǰ
ȻһЦЦǽһһŹҵؿһȭٺЦֵ㶮ңţֵǶţ쿵ĳֻͣҪԵʮ˸ɣʡӣ
԰գӷɻļЦų˷С
ʱһƮűҵӶſ˳ȥıӰֱӡ
ž
ҵһ͹ţĵˣϽ˵¶ɣǸԣ
ųۣعεЦЦ˵ǣΪأ֮ǰ˾˲Ҫ찤Ұֶ֪̼ͨ¶𣿿ȥʳΪ¥ôţ
ҵϵ˾䣺ôţ
صЪҵˣ
԰ղ˹ҵı飬˵ʱƣʳΪҲ¤سһĴ¥զö˶˵ؾ͹ЪҵأǺһ϶լӣȥףһȥ츮ôţ
ҵװ¶ּӣǳĥĥģϽʹģʳΪ쵽ô£
֪ԼĥߴëַˣװһԼͣ˵ëСĪֹҵǶȥլӿգ¼ϸ첲ȵǶԺӡ

ʳΪһʧˣ
ҵʱͷĵզѽզôͻȻ
кööҪʸ
꣬Ϊεö˶˵ͷտǹسǣ
꣬ΪһйƼΪϸֻоо䱸ķԶ
꣬Ϊ޶˸ôˣרԼϲã߼£Լ
ЩԶԼãˣ󣬿һֱҲûԼʲô
һڻǱǵշ׽ùȵѵСǲҿġ
ΪԴӹ¤سǺӵСıΪССһس֮лн԰ʽļԺУ̫ˡ
˭֪֮̽£
ΨһСżп˵ʳˮǴʳΪ͹
ɣСҲʮǰ죬ͻȻϢعЪҵˣЩ輧ռ˼һ𼣣ֻһյĽ԰լԺ
ڽʳΪĹЪҵҵȥլӿСϵҲǳλغصС
̵ģòֱһ׮ͷ
굽ٸʲô⣿
ҵûɵЩ¡
鼱֮£ҵһץסӵĸ첲׷ʵûǼˣǼȥĶ𣿡
ˣ
ӱҵֺһץǯһ㹿סЩۣе˵Ƕ¤صĲҵݸļʳЯҴͳͳȥ˳˵ȥˣһʱָˡ
׼ҵʳͳͳȥ˳
ҵٴα𰸸ˡ

Ƶĵ۶
Ī¤ݸؽʲô˵¶
Ȼ¶·ǰϼҴڵ·
òе㲻ף
Щ¶Բһͨˡ
УСڳ
Ǹʲô˲ˣΪСС¤سأ
һʱ䣬
ҵӵɻд𾪣ͻȻһûͷ
ŶԣиСˣһţ˵Сġ
˵ţӴͳһͰ͵ţŷϸŻᣬȻûб˽²𿪹
ҲݣҵǴ㵣̸զһţòƻµԼƵġ
ҵȲ֪굽˵ЩʲôٵȺᣬźȡϸϸ
ҵ̯źϸϸ
һԵȻζȿҵϱ飬ҲϵдЩʲô⡣
ֻСܿͿźȻǷźСߡãڻУȻתӣ˵ôһţ
զΣ
Ӿȵطʵѵɶ𣿡
˵ԼϿٿѵصһ飬Թҵ̯εҡҡͷС찡ҲҲûð
ҵͷȻŵùӣؼдҲ̫ɶˣûôס
漴ЦŰοӵˣֻûп굽˵ɶ
ʵͷ˵ɶˣС硣
ҵüͷϸеݣ޽⣬漴̾ʱûдһʫ
ʫ
ҲɻпЦҲݣʫôŵ⣬ǲСôһʫ˶û۾Ͳˡ
ɵЦһʾ¶ܲġ
ҵµʫܶʫ֮⣬ǲ֪굽ʲô
˰ˣȻ벻ͨǾ͵Žлᣬ˳ٵصͷӰɡ
ʱͷ󻶿ĽŲòƱıֺ
ţŸ֨һ챻˿̽һǱСԴӡ
ԭԼǸáС
Сĳҵ˹ȥ뵽˳̶ţѾͷͷ
֮ԭ΢ŽԤɭִ𣬱С硣
ҵ˳Ѿͷһ㵱ҵĻǶ߷أҽ쿴ҪٵһĸС֯Ůͳ̶ţͷɵţɸֿ
˵Ŵ󲽴󲽳źµĹСȥһһ㲻ѧãѾͷ
ͻȻСԴһǱһ˦⺰Ҫ۸ˣɩɩң
ԭѾͷ滹ţɩɩ


181 Ӣ۴֮˵
С龫ԼɩɩǰôһƣȻ̶֨ˡ
֮ززıգʱͷ㺰ɩӣú˵Ҹһ̫۸ˣ
ҵûզأеӼÿ죬˵Ҫȥߴǰֶ̼ǷȻèŷཱུӣ뿪տЩĵط
ʱʣ¹ҵˡ
һڷУһ⣬һż
ˮһ˫ĿؿŹҵþòȴЩȻ
ΪÿÿҵжоЩţǧԼǰ˽һУߵϡ
κξнţȫŲԼ
һżʼûԽȥ
ҵ˵ԼһҲҲ̸ͷЦ˴ģ˵㣬ɶҪ̸̸
º͵֮ԻöԷоõҵǸ˾»ݣԲ˶ëëţҶа
ǿУҵ˾Ǹɫӣͷŵף͸һӻ˼ۡ
ҵаһ̾ҪԼеĻ治ףҪ뷭µƪɽӴ
ѣ˸ѣˣϼѡ
ҵԤϵһʼûżҡҡͷ̧ϸַ˷ͷϵ޲ҡ
˵죬С˵ģΪξͶţ֮£ء
ȻҵаѰ˼СǳѾͷԮ
УҿˣΪʹ˼ƾЭͬͶţ

ҲѰ˼˼϶ɶһķޣһж̸ɶɶɶδ
ڼȻɣҵȻҲԴǵؾܾܣССĲͬţôҲǻڶĹĺͰ˵ˣ¶˽ܵģĸ֮ý֮ԣԹˡ
Ȼҵ˵󼸾仰ЩûţĲݣɶʱǱɷ⽨ƶȰӵˣ
Ǵһʱһʱ
ں⹷ƨİǳԼƲһ꣬ͱ㾻ģһ⽨ҳ
˷粻ʱ仹Ҫʡʡ
Ȼ˵ȥĻǾóȥˮˮջأ
ŹҵĻû̫֣෴Ҳ΢ױʾͬ˵
ҲԼͬȰ֪Сĸ磬ȻģǶţҲʲôˣЧһԵβȫأûţ㶼ЩŤŤ󡣡
˵ͻȻЩֻһ˼ңʲô£ΪӣҵĳϱҲ㿼ǡţĵ£ģֵܻο㣬οǵĽǰ̣
飡
ҵķĻȻһЩҡҡ׹
һΪӣҵĳϱů
һ㿼ǣղЩʧĶʱǣԽ飬òƻЩ⡣
ҵȵţԸеһ˿ִ٣鲻Խһ˦һ仰Ծڴˣ벻㣡
˵֮󣬴æȹڣزС鲽ŹҵĸСԺȥ
һΣĶӣҵʤ
ҵȴǲϲʤ⽿纣ĳѵһҲĿ֮¡
ҵıӰЦһСô㰡һ˵ͬĿڿߺߡ
ͣһ£ЩɷڵĳŹСղԶݵķڿұһǳѾͷɵţϸ绹ˮ֮УСþͺŨϵ¶Ҳѧ
ҵһνճ̡
Ǻİ˻£ĳ̶ţٴǹ޴ԩ
ͻȻǰԺӵĽŲ֮ʮˣʮˣʮˡ
ҵǰԺߺǴЩȥ˿
˳سǵЩֶ̼Ƕˡ
ţȰ£
ҵ̧ŲǰԺķ򼱼ȥ
֮Уʮ۹ټһһȥˡ
ӴΪˣһùѾϲҵдЩֶ̼ңһ߽Ź˾ΪνЩ
߶߶ӣӲŽӢ۴֮½˳
˵˾˴˴ٶȹʵҲǴ£ΪӢ۴ٿڼʱмˮǡô˳ǣ϶ҪԺסɣϣҪصˡ
¶ʮɵɵ㶵ӵĽ֮󣬲ŴӴľؽʬ״лָƽ
ʱߴߴ˽ͷ㣬졣
ʵҵ죬ˮ˽ǣⲻʲô°ɣ
УҡҡͷΪ϶˵Ǳ˾سǣɶ˵˴˴Ӣ۴Ҫаˮˣ˾һв赣ġ
ʵˣ˴Ӣ۴ںʱ¤ٿ
ӱȻһƣ˵ʮ壿
Ϊڼأ
Ҳһƣ˵죡
ٴ˳Ĭ죬¤ͣȷһʢᣬܴٽ¤طССڷһѣGDPôҲܷϼɣ
Ǯ׬ӵĺʱˡ
εǮȴ̸ɫˮˣ꣬Ǽˡ
è㣬ҪǮҪˡ
Ȼйҵ¤˵Ҳûôģܿ죬뵽һԵ⡣
Ȼ˳ʵɶ⼸ˮ¤ʳסУܸ𣿡
ѽ
ǹؼ˭˳Է¹סջ󷽷ӣ
ǼˮѣӣⲻҪ¤سǳԵõ׶죬Եùε
ӱôһʣҲʱԥ¶ûǹ
ΪҲûļ˳Է¹Ӹӵġ
ôش
ͻȻһƶͷ˽ҸǮ
ǷĴ󵨵дˣӣͳͳɱ򵥣
~~
ڳʮ˷׷ѭĳȥȻӢˬʹҵ


182 Ӣ۴֮ˮ˽
õ˴ΰ˰ẽӢ۴ľٰ˼аˣݸ˾˹ҵ׿ŵ
λһлɹ֧
ɿУȴһ÷һ㣬֮£ʹ
˹ҵ仰͸һŶһ㣬׵ġ
¤ؽʮ˴壬ݸڣ˭֪С൱سŵӲϹ˵Ǽһŵǧ
˷׷׵ͷͳޣһɨǰǲǣ̳˹
ν˶顣
Ŀ⼸ʮֶ̼ҳ˿ŹȥһԵӳ죬ŤŤڹҵ̾СС簦ʨſǲǿЩˣ𿴼ˮڳн죬ûʮ߰ӣסȱڰ
ҵȻͷڻжӣѲǰЩӵѹΣӶû
ݱе֮£һֱڸ𣬹ҵĲ֪Լڵжټҵס
ԣɫص˵ǿǿӦӢ۴ôһڣۺòµЩҵ׿ɾҪͳͳ֮ˡҪͰ͹ˡ
֮⣬ܼҵ׶Ӣ۴аһеĻǵһӻصǰ
գҵЦſһزų̄пӣЦӣⲻʡģ׬ġСǮƲģŽｨɣǺǣ˰ẽ۵ļң͵Ÿˣʱƽˮɽ۶
ҵ˵գûĥߴߴٵȥȥɣǵĴˣһͷȱ¸ϢҲδɡͷ㾫֪β׬ӣһڣָͬ⡣
˵꣬ǿӳ˿ȥ
ߵԺУҵָӣ૵Ҳץʱһѡ곡֮Ӣ۴ڼ˽ҲֻװƺӲ˳治¶ӡӣɻк¶Ҫ
ͻȻҵ̧۷һӰڻдУȻǲ橣ҡС߶ĹŮܼңСٸ
ȥȥ̶ţǴϻڲڸУ˵С¶ȥ졣
ѽ
ﱻҵ䲻ߺһɤӸŻˣЩҵͣסȻתͷżĹҵɫһСĴؿڣԭǹСūһ
˵ɧιѸһˡ
ɧɧĵ̬ҵûɵشһ¡
ֱܿ¶ƫ˹ǿǰᱡһµĳ嶯Ըȥѳ̶ţСѾͷָ֪Ķ
ϥǷ˸򸣣һãٴתҡСȥ
ȥıӰҵвӢ۴ᣬǲǿԿһ½СǸˣⳤµĸɺţҲһ¶Ҳˣǣ


ļ죬¤س⣬£͸˷һ㣬ʼæתĿֻһΪӢ۴˳ٿԲ
һ죬ţԼˣųͷ
ڶ죬ʼฺְѲ߳ڸ
죬иջӰ˵ſڷ׷ϴϲдӭ·úСꡱӭ·úͶޱջӭ·úƷ衣ӭ
ν廨ţ࣬¤سնʱȾ͸һʮϼһ֡
ټȻڣϼ֣˿ҲԭˮҪǵĻ̻֮С
죬𯽫ѡõĴַϣӵ˹ҵ˴δִ֣½԰С罻³ٰ졣
ҵˣǽ֮ͬһ㣬ͻȻһʧڴҵ֮С
˳ûУ⸮ûУûУСҲûУҲӰ
ҵһͬʧĻУ̶ţԼ̶ţ˶Ƕʮֲĵ֡
ЩҰĸ˶õҵĴԣСбĴ¶Ҫ죬²䡣
Ȼ˵Ӣ۴ỹûʼ¤سǾҪΪѰҹҵȿʼһˡ
һУڽ֮УʮĴӣԽƽ


ѾвýϽˮ˿ʼɽ׷¤ߵִԼͬᡣ
ʱ¤ضεẽϣͣһߣٰҴСһĴֻ񴬣Сɴ񷤣ľ
׷׳¤߿Ѿ˿ʼǰС
Щ¤ǷͽȺװһѰգǼϿããģǿ󵶣Ƿˮֲ棬ҲһѲ񵶡
Щ˱߱ԻȻˮ˵ݱ¶š
ⲻǺ󵱼զģûأ
ĸû˩סٵĸ¶˳ûģ
ιҶǽıֵܣܲ𳳳ٸӢ۴Щ˿ҪһĲǣ
Ӵԭ˽󵱼ңƬʵĴ󵱼ң⻰˵ãϺͰû˵ãֻҪ󵱼ܹܶϺһ֧֡
Уƨ۵⣬ĴӲˣǸ첲ȶĺúӣƾɶڱˣ˽󵱼ңĵʱĸУǣߣ
ʱ򣬹
ֺ壬ӵӵ¶£ʱͨ¤سǵ·Ͼһ֣ҡ
ڣŲЬŴ󵶵˽ﱧȭͣһˮͷ֮ɫ
ʱߴܳһӵ߲ĵıӰµԣ󵱼ҲҪȥŪ
ĪҪ嶯
Ӹս꣬˿󻷵࿡ݵԾųһ˳ȰӺ󣬶˽Ե󵱼ĪСҴıùٸЦˮկ󵱼Ҳֵɽۻء
˽ӦһԼˮկ½ðͷĺӵͷ͵ı󵱼֪ԺܶһλҾųֵܾһţȥ¤سǡ
ӺԾųţ˴˶һۣжټűζ˽쳯¤سǷȥ


¤سǶţˮѾʼ̽ǡ
ܹûʣҡڽسǣǴ£ƽЩˮ˿붼롣
һУȻǬߵˮҲܹ컯սˡ
ʱĶţȻǸ
ʱųͷ֮վʮλḮټףֳָìݵ·ӿȺ볶ɤӺ
ʹ˾֮·ӢۺܣߣԽֹеڳеߣնģ
·ˮկ󵱼ңԼøµ֣ߣһȡܶʸ񡣡
ӭ·úפ¤ǣμӰ˰ẽӢ۴ᣡ


183 Ӣ۴֮СǱ
½죬˰ẽ֮ϵĸ·ˮ̽ǣʢᡣ
ҵԣ䣬Ǹ߸ϵľ֮𣬻оķ䣬ʼհѲ֡
ẽ֮ϣڴһˮկ󵱼ܹѵܶջأ
ٸǣͷ齨ẽˮ˵һɣẽ
ȻȻܶһλЩˮУʤƽ
ֻҪ͢ڵں԰˰ẽѵȱ
ǰǸ˶ȥץ
ʮģӢ۴ῪĻѡӣһ졣
⼸½еˮ㣬ٷڴˡ
ÿÿĸˮկĴ󵱼ҽǣõǻڲһ
ЩʱյĵǼᣬִһ飬ԼĪʮˮͷӡ
ϢԼˣ˵ẽ֮Ϸ˻أû뵽ˮӾʹʮѹ֣ѹ֣˵ẽ˷֮ѣ졣
ͬʱҲǰ̾ҵĺֶΣҲֻ۱˾˵ĲǣӢ۴ĵͶã֪ܶһλˮ˵ɱ
еᣬûܷз㶣˾ͨ죬ܹĶʮΧ¤أֱӽЩˮһˣǲһݣ޺
뵽ԼҲúЦ̫ˡ
˾ͨ죬¤سⶹĵطһһꣿ
ҵʲôʲô𯻹ܲ
һʮ˵˾ˣݴʷ¬ضû͡
Ǳ飬
̫ˣ
ҡҡͷⷭ˼·ˮ˵ҵ֣Ц˾ƨɱ㽫ִ˽ĳˣ濴Ұ˰ˣȻ¾Ҫ˾˰ãȻǵô˲ʧ˳裬ᱻǸЦһ
Żܷ⺰ѽȥϼ֮ˣȥиջ֪ͨ·ˮկ󵱼ң˵£մ̨ѡľϸ򡣡
ӦһҴ˳ȥٰ¡
ԼĪһͶڳмҿջĸ·ˮ˴󵱼ҽԷ׷յ˹֪ͨ
¶غ棬غԼܷ˭û
һʱ䣬Щˮ˴󵱼ҷ׷׳˿ջҾݣϽԵ㶫油油ȥ¡
ˮͷȥŲ£붼úЦ죬Ҳ߯аˡ
ԼĪһʱ֣ͨ޻εˣżˮɪҲͳͳȥ˳Ǳ̻ǲ
ǱǱҹǣ֬ѣǶˮһֱǲĵطԸʵ֣ҹɫɱǱǱȥˮˣ֮꣬ţë
ҹǱƹӣЦˡ
ҹǱݺݺǣӶѶ˯ˡ
㴲θ֨ҡ
ͬʱյϢˮ˴󵱼ǶᳵӼ򣬶һӣ½ôš
۵£ЩùˮӢ۴ĸ֣ȻؼʶʲôôţʲôΪˡ
Ա½ִƽõĹ֮ϣһ֮ʱҡżëȵѧǧ򻽵
һװƵɪĹһ߻λҡżëȣһߵүĹôϣŹе˱ȭһףƨѧʿһ㣬ʹ˾ٹ죬ĳˣλ·Ӣۺúˡ
Źһţɫһʼͦµģź˵족֮ʱ˵ɫʱһ䡣
춸Ȼ磬ʱһ㣬׷¶˲мĵ顣
Щ϶ٿһЩζ
Լǧ¶ӣƣǧˣܶۡ
һЩ˵ĲмӣҸۺʵǶλ󵱼Ҷ𣿡
һͷ˵ˣˣҹ⹫֮ϣһʮλ󵱼ҡ
ʮλ
ҡŵļëȻһ٣аǼĲֻʮλզͻȻʮλˣ
̶۾˼سŹ֮ɨȥѽ裬ãһ֮ʱˡ
˭ȻԼĶͷ˾λľٰˣҵ˾
ʱ𯺧Ȼҵһײ뽻
ֻҵŹգһ۾ȻָָԼϱ׼˴磬ֲ£ŸңȾϸߴŲЬһ⼣߰ߵĹͷ
׹ҵΪνִ֮½Լ֪ҵΪʱԵ޹ʧˡ
ԭ˾װˮͷӣҲҪμӢ۴ᰡ
ȿȡ
ɿͻأ;Ȼ˵ӭλݰãټֻһ£Ǳǹܶѡȶɱ˾˿أѧ֡
ĥĥ򰡡
ͻȻһ´˹ĽԭˮͷеһԱڰ߶ɿ˽аġ
ֻߣµȶëǶǽģ˭ȭͷ˭ġ˭ҪܶȴӮ˵
ڳ˵ǵѪҰѱˮˣˣĵ飬׷׹֣޳ĵ
Ⱥе˽ƳһģкߵС󣬲֪һ㡣
һʱ֣е㳯ŹƲסݱ䡣
л˼ྲûˌ
ΣֻýȵҵдŨŨΣҪһɤӵļơ
ҵаҡͷĵѧҲǸˣˣƤӵϣһ¾˰ˡ
СԼ
ҵͻȻ߸߾˫ۣۼλλྲྲȻǹٸǣͷ齨ǾٸҪѡܶΣ
գӵЩ»˽ע׷׼еˮͬϡ
ȴҵҲẽģôϺзڳλɶǰˡ˵仰Ҫ˵Ȼǹٸǣͷ齨ǾٸҪѡܶǽúͷһǿΪʵΪ𣬲ǣ
˵ţҵŲӼȺߣָָ˵Ȼǹٸɳˣ۾꣬ʡı˵ǽúں֮ڣµˡˣҲñЩүСӢۺúǣ
ʱ֮ϵΪƽ˱ҵ˵Щ
ˮͷЩ˽ͻȻ۹ҵһӦƤ˵һˣЩ켣漸ʮ˻ʧ棿˭ҪƻضۣϽ¤ǣʡĻӢ۴ᣬẽֵǰ̡
԰գ޵һ۸ղŽ׵ġ
˳񣬷׷ײͷġ
һʱ䣬ı˽ǹаЩûţɫЩȻؽͷߵܻ˹أˮ
ͻȻңָ㶵ع𣚣أҡӵᶡϽ˵˵ѡ


184 Ӣ۴̨֮״
ѡİ취ܼ򵥣
˹ҵڲ࣬ĵЩ˵Ҳڵ˵
̨֮Ͻ
~~
ȻЩСǶ̶߸֣ڳȴ
ʱȻ󲨡
̨֮Ͻ˭͸Ѫζ߸ֵζʲôζƾ³Է˭̨Ӯˣǵ֮ܶ
ҵ֮ǰԣǽ֮ϳ췹ԵģþһʵΪǿϡ
ûɽ
ų̂ƴı£㵱ѵܶ
ڳҲҰգȻ취Щ̺Ѫȣ޲׷׵ͷͬ⣬޲кó޺ð취
棬ǿΪˮ˵淨봦׼
ʵզ̨򷨣ʮλҵģٸ̨Ⱥܰɣ
ҡͷ͵Ȼᣬڴ˴̨ϼ͢ͱ˾˶ȫ̿ǣλĪҪżѧ˵
˵ȶϽģүҪȥǺȻأ
ĥĥߴߴ߶߶ᶡ¸


ĽٴαϣֻĲ⣬ӽ͵úúã˵˵˴Ӣ۴ʱ죬ʱλҷֳɼұ飬鰲죬ʮ壬ÿֻȡһͷԴƣ鰲ʮ鰲ʮߣ谲ʮˣͬÿֻȡһͷʤߡʮţͷѡٽֻ̨ȡΨһʤߣλʤߣܶΨһѡ
¶ʮݴʷ¬¬˽׸¤ǣΪẽ֣ٺ٣ίλΨһʤΪܶż˵ܶȻʸ¬ʷһȾƳԷ
λױһ飬ȫƾץξˣľλҵץѡ顣
ץεֽвдżұ飬д̨Ĵ˭̨̨¶ֻÿԵ˹ݲ١
һһ۱һľãȺлεһȦˮֽľץֽ
ܿ죬ڳ֮˶ץϣֽ̯Լһ顣
ٺ٣ǾĵģүǾȻǼ̨ģٺ٣ⲻ𣿡
ֽ̯ƨĶһ̨ζɽۻȵ̨ʱ򼴱ǰǸܼӮߣҲ֧Ųסˡĵֵ֮޼ôʤ
԰ڣ˲˵ĶʼɺͺۣرЩ鵽һλ̨Ĵ󵱼ңǱж
ԣȫƾʹȻ
˵ˣųǩץٽлƽⲻԼƴԼⲻڸˣȭղУֻС̱ô
ɲǽ˵ɡ
ֽ̯Լһ飬õڼ̨ޣ׷׳˿ڣ˼ŵʱȥͷ
ҵĽֽŽ˻УһƳһߵĹ𣚣Ϊץֽдš飬һλ̨ޡ
谡һ齫ʮˣĳҪͷͱ޵ʮ˷Ը
費Ҫ
֪֮ǰ͸ͨһΰˡ
ڹҵﷸֹ֮ʱͣãȴֲʼįˮͷµˣ취ãϲҪĳֽûأզ죿һ̨֮´Ⱥۣٺ٣˸ͷЩˣͬⰳܶզ죿
͡
⹷յģǷôĿҲ߯Ŀˡ
ԩ˽Ǻüԣһ㶼ɵغߵܶǿȭŴģǴţˣƤģ⣡
ĵûк˽Ͼ˿ĭڵϣýźݲ£޵ң⣡
ݣ
˽ˬȭգ޲ھȥһȭ⹷ģͬԩңȻҲ

𯿴ŵֿʼæԴ󵱼ҿǵüǣⲻ⣬Ϊμ̨ȶܶλңնһ¡
Ǳǡǩ״
״
⻰һڳһ׷תۼ䣬
״˶İ
֮ǿ֮أһԲϾͽ³Թν½ˣҲ˱ϼ˶Ĵͳ
нⲻĳ϶Ҫ̨ߣǩһ״Ҳͬݲǡ׷족ơ
ٸҲ״棬Ҳķ롣
ǽо仰ΪֻҪǩ״ֻž̤˹Źء
㵽ʱ̨ģҲöԷ˵ԷſԣȫԼµġ
ʱЩڽϵͷѪĺɱ˲һüͷˮˣҲз˿˿ԥ
ܶǷޣԣҲȥȥǰ
ֵ
ʱЩ䳡˷׷׳
գʱļ٣ٴ㿴Źҵѯʣ˰զ죿ѧ㱾ˣɲ֪զˡ
ҵأ
ҲǿУ
ڶѾݶ¶ԤĹڽУʱɲҪӰ
¾㱸ֻǷ磬һ˿ҲΪ
Щˮͷʱˣͳͳڲ¶Լȫ̼ƻˡ
Լа
漴ҵ߸߾ұۣƽһףװ˷ܵģ¹Ըǩ״
ҵʱһ֣˽ӹ֣ȻȻصͷ
ţҵԵЩѣȻڳЩ˷һ㣬غҹȻֻẽϵĺѧĩûλǰ񣬵⵨Ӳˡٺ٣ƹܼڵܶ붼񫡣ʱ򣬹ĳλȨأһ£ẽĪҲӣߣ
ҡͷЦ֮ʱеĹͷƯĵһ䣺ҵ˼ҹû˵ԽϣԽС

⻰ǳ׿˵ͼڡ
¹ܹҵ⻰˵ģϰϷ뽫缤
ǽڳλ󵱼Ҹݺһӡ
ЧҲ˳֮ǳը˹
ԣƤôĿǩӾͲǩ𣿸Ͻģһǩ֮ӻҪȻơ
˰尡ôĽȻһӸСˣҲǩ
ߣˣͷޣĪҪǿҼе״ĶܺǽˣǹҲǩһ
ԽϣԽСٺ٣˽ϽȻһ޸ޣϣͦʮŵ˶ޡ
ǩ
һһԴ¸ѣҲǩ


һʧأֳ棬𯻹ϲ쳣㲻˾ˡ
͵ŹҵգһۣȻ󰵰Ĵָ޵Ǵ
ҵ״תͷѡӣñƳʲô
ȻʧЦ־ذγļëȣɪҡȻŹ֮⺰
ѽ״ڳλ󵱼ǩֻѺ


185 Ӣ۴̨֮ʤ1
ʮ壬ע¤سǲƽһ졣
ĲƽΪԪѽڣΪΪİ˰ẽӢ۴ᣬʽĻĴϲӡ
Ϊһ죬˰ẽ֮ϵĸ·¤أΪ֮ܶλ̨
Ϊһ죬¤سǸС֮ͷܶϢ˼ˣϳ׷׳ųǱӢ۴̨ص㱼ȥ
Ϊһ죬ҵǰͿʼ֣ԼܵĸⳡܹôԲ
ⲻһ˵ĴᣬҲǼʮˮͷһĴᣬһӿİƶǹҵʵд󱧸һ޴塣


¤أǱһķϿأռԼĪʮ㡣
طΪ¤صڣزʶһֱķš
ʱͬգɵžȻѡôһտޱȣܹɽ˵ĿյΪ˴Ӣ۴ĳء
̨ʹڿյص롣
µãƽӰһöĵطյ˸תɽ˺Уź졣
νѹǿض丣ء
ʮ壬̨ĹأӦǼʮλˮͷһͷϼ
棬컹ɹʱ֡
ֻ˽Ҳ֪ʲô׳ҩ¹̥裬Ž˵ĳ棬ȻҲ¶ӡ
˻һɧҡżëȣҡӣõԼĪɸߵ̨ϣ̨ܹһҾ
Ȼɤżλʹҵ˾أɱִ˴ε̨̨һʮλ˲μӣǩ״Źƽ
԰¸ͣ
ͻȻ̨Χ۵Ⱥƽһףĳϡ
󣬽л껹񫣬һֻЬವһ³̨
³عصɣĸˮկˮˡ
ãֻЬӵϮ
֪ǧӳȻŽ˵汻˺̨ɾ޴ˡ
ͷƲԺ¤صİҲڱЦ
ų̆£ҡżëȸߺѲڣҲعصĿ͸ߣȹؽμ죬Ӣ۴ٽųЧȡ
գ湭ټףֳֺᵶȺǸֵˮ˸Ⱥ
ʱͬˮ˷׷վָŹʹôôﶼ֮
Щ׼̨ˮͷӶסˣҲҪˣԵģҶˮֵܣ
Ȼ˼Ѫһźݺݵв˭һ˹أ
һֻ֮˵˭Ҵͷ˹أ̨ʸ񣬽齨ˮկż⡣Ժẽ췹ԣЦ
һ仰ǴشЩҵߣǰżǧ˰θټһＸڶԿ
淢飬ẽ֮ˡ
ݣ
ˣ
һЩ˷׷Ϣƿڴ¸Եķڣͣ
Сʱ˵
ͳ׼õӣ򿪣߶һλ̨ߣˮկ󵱼ﻢ
飡
һֳַˮֲ꺺Լ֣±̨̨¸߾ٷˮֲҫ
ʱһкȻк֮˽λ󵱼ﻢ¡
ʾⰲȻֵһλ̨սߣˮ˴󵱼Һëӡ
~~
һֳѮҲ̨Լ̨µͬһҫĳܡ
ৣ
ԾȻˣ趯û磬ơ
ⷬŪĽк֮
¶Է˵Լæ˺һ̨һ߼ֵ˵һ䣺ޣ̨ʼʤ̨¡ϣϽɰɣ
»ûһӣֳַˮֲﻢ͹һЦĺëӵŪ򰡣ΪԸǳϷĵϷӰ
һȡЦ˲̨һЦ
ëŵĹͣϢŭһһ
԰գܲǰٰﻢ¾ҡ
~~
ﻢɫһˮֲʶ񵲷һֱͷսëӵĹ赲סˡ
ƿڴ裬͵Ϯ衭
û˵꣬ͻȻźëӷԼĻ̧ҽźݺݳŶԷСһߣ
~~
ұߵ˺ëӵСһ졣
ᣬ
ëӳɫͨͨ죬ͷų麹֪һţߵͦݡ
ﻢÿ죬źëӺ˵Ŀյٴξˮֲ׼ëӵؿڣߺȵӷͱ˵
ëСһţվȣﻹҸﻢӲӲĶŸɡ
ŷˮֲٴֱͦͦϮס棬ȴʱˡ
ͻȻ
ëӻû˺Ȼһ˫ۻйأѽһУȻȿˡ
꣡
ںëӾҪ̨ϵ֮ͻȻץס̨߶ϵһǣ˻ûȥ
̨̨ɸߣȥˤλɡ
պգëץ̨߽ǣͼ̨
̨Щˮ˸һ½е󵱼ҵģͰϽȥ
ںëӽ֮ʱСʤ볡ռϷﻢȻǰӸ¿ĺëӣһĵЦ
ëһһƿģСӱ⣬ſ¡
ﻢһЦһɵӵı鿴źëӣ˵ɵΪӻٸҸһܣ
ëͻȻоԾɫޱʵ
꣡
ﻢ̧ҽţٴκݺݲںëץ̨߶֣òָۡ
ʮָģϹۣ֮ʹ顣
ë۵һɿץ̨߶ֱ֣׹̨
飡
£ϣëӺݺݵֻ̨䶯ȴþ޷
ˣҲʣ
һﻢ޳ɹ
Щ׼Ĵ󵱼Ƿ׷վĿ̨֮ϣи롣
ԶԶһߵϹսĹҵҲҡͷ૵ģΪˮ˻ʲôݽɫͷʲô𣿡
һңٰˮСܵĳ̶ţҲһмظ͵ǼǼ·жں֮
ҵ˵ͻȻԶԶִ̨ĺһ֣ˮկ󵱼ﻢʤ޳ɹ
λ̨սߣС󵱼ҡ


186 Ӣ۴̨֮2
Сϳޣʱ˲ãаܱˮկ󵱼ﻢ޳ɹ
Ҳ֪ﻢƷ󱬷ĶȻ˯˶ȣͳͳз
ڹҵͷɼܵﻢȻŸſ°λ̨ߡ
ǹҵǳ˶Ŵͣû°Ϳڵϣﻢ˵һƥŰ
þ
νްպ죬ǧպá
ջǰ˵ھλߣһλʹ콰ͷС
ϸ˵ﻢ˲ǰܵǴ֧۵ģ
پ׳ţҲסûûҹĸ磬κˣﻢˡ
ëӵĺ󳾣ſ̨֮󣬱콰ɨһ㣬ɨ̨ˤһ顣
ƥź³ٴϹڳ˵۾
λ̨ģͺˣϾһλȥһλŰվ̨ޡ
ѽѽȣǩ鵽ϳ˶ģڵĴ졣
һϳжжжͳͳһʹ˳
Ůٴξ޳ɹ
չ˫۳̨³԰ԼӮ֮ʱλ̨ϣս
̨ɽڻšһẽԴ󵱼һʤüͷ˴̨ȶŹƽ
ѵȶĥߴ
̨Ĺսˮˣٴαֿڴ˹Ľ
𯻹̨Բʮʮλ󵱼ңս̨Ҫսߣ
ҡ
̨һƬ˷׷˳ųء
һεɨ˹棬վ̨֮ϣþ÷
ԶĹҵ̨̣ΪʧҡҡͷϣԽʧԽӻΪɶ
˵ţĳ̶ţļѵ߰ɣ
̶ţͷӦһȻϣϣܹһ
ҵٴҡͷ˵ԸɣҪȥˣдҪ졣
̶ţɻؿһ۹ҵʲôͻȻԶؼףᵶĿ۶ֹסѯʣԹҵ˵ƣУξѰˡ
ҵ˳ų̶ţָķѰɲǿ
ſܵǰһ˵ҵˣֵܡ
ҵŶԷ飬ֹĪǳɶ¶ɣ
Ȼδȵùҵѯʣͼֵ˵ֵܣ¤ؽĵ̣֪֪ױҸϤҪҸæ
ҵͷʵϽ˵׳ʲô¶
̶֪ţǹҵĸˣҲû˹˼ɣ󷽷˵ĸ׸˸Ҽǰҳˣҹ¤سǴ֣ʲӵӢ۴ˡ
˸ȥ
ҵɴӾʵ˵Сÿ㣬ҳߣ¤ˣ
ͷֲ̫ҿ϶ֻñ˵ǣ
ҵһ¿ǹ龫ֵԸеձ˷ӹǰƣѾͷϲͼʣĺè
ſĲ²⣬Ȼ䵽ʲôȻ˵Īǵ㿵͵ǽģʲôɽèҰӿ㣿
ŹҵȻµΪһ˵Ӿǲʡģ˵һҼҵģĸҰСƵģŲңŲҹ
ð
ҵһۿӿɳñ˶ˣСӳòŽһŲҡ
ߵĳ̶ţԸţ¶ٰ죬ϵһӣ¤ϵЩƤ춼¶ǵ·㡣
̶ţһֳ念˾ǣɱȥ
ŹҵԳ̶ţϸϸУǸмЩģ˵ֵܣҪҴӶųһٸѰΣҲ֪ҵӣȱۣһϴһˣզ죿
ҿ
ſ⻰ҵ̲ס֣ҿɽүӲڣȻСӲҲҪѳƤ
ô̭Լӵģ
Ǵӿ⼱ҴҲ˼Уҵó֮鵹ģҲü١
ҵǾܾ˿飬ǰο˵İɣжţȥٰ¶Ӷˣǽ¤سǷ׶죬ҲܽѰ
ֹʲô
ҵû˵ڣǷɿѿ˵һطҪȥһһ¹ϵżһ飬ˣҸ
Ȥ׷ʵصģҪȥʲôط
ҵָָ¤ʮẽ˵ẽ֮ϣĵפء
ĵ
ʵǶڳڹӰûһȥ򰡣
ҵװ˵˭˵ӰûһҪȥĵһˡ
ģľǹҵǸθװĪ³׽ӿҳһ֮ԺʵݣϽ˵Ϲθڣȥ˭
ϧҵһĺĸ߸ߵҡͷЦȲ˵һȥ֪ˡ
˵ţ˫ֽ渺󣬳ƨش󲽴󲽣λСɽ¶ȥ
˵ıӰһĭڵأߵС˵İˣ߶߶ĹϷ
ǽŹҵıӰܲǰС


187 Ӣ۴֮ҹĵ
ҹˮ
糱
ҵſһСۣ֦ͷҶҡҷڽϣѾڻִ˽ĵǳ̲߶
Źҵ˰ΪϿһˣ˭֪ϰ˼ʮȻһ
Сֻ·߹ľ̤㣬ӽӡΪŢʪԵʣӡԽԡ
ס棬Źҵȥԭ;Ӫء
üһȻӪû˵ƻȴ֮ȻÿӪͷ˯
ɻ⵺ϵѾȫأҴӸղ·ҵĽӡʱӪıԲ١
뿪ѯʣҵֹ̧סķʣָָƽԼЪϢǼӪȥǶ֪ˣҲֹڰڶһӹġ
һҵ⻰ȻʱĽĵһ֧פȴ֪Ǻˡ
ͬΪˣȻӪܶûвڿֹǴĴⰡ
Ϊмͱӵ˵У֮˾Ǹݰʮ̽ӪأָȫѾһˡ
󻹲񫣬һ߸ŹҵӪȥһ߸ǲţҵҪɶˣȻͳͳݰһ
~~
ҵǰͷ·߶꣬͵ִӪǰȻƿǰͷȻһ˶ڵϣ͵΢ĦŹҵ֮ǰʱӪɳ̣صĴɳ̡
ɳȻû֮ǰ׸ʷ¬Ǹ£ȴҲǶ׵֮ޣƺöɶ칤ĺö
ҵƿָָͷˣſǽҪ֮ˣеǸݰ
ƿǰĹҵкߵ𿪣ҿݰ˭Ұô׶ǴԶ¤ɶҵ
ͷ֮ˣû͸ˣԼеĲݰȻͷӡ۳嶼ξɽ
ҵһһϷʵģߺߵϻҵôţ˵ǲݰ
꣬С뺦ңٸ˵ݰֶҸû꣡
֪ԼͷӵֶΣСھ³˭Ҷνһｵһ
ȿȡ
ͷſڵĶҲ˿ɽүӴӵ˫ֳſһʵˣղſ͵͵ʲôأϷݰ֣˭ǲݰ
ҵһЦؿſСӿ궪ǣһسҵüŪۣʾӵ
ȻٺЦܵɽǰ˵ˣ˼ҾˣôԶܵ¤ˣ
Ŀ죬ת˻⣬ͷץŲݰϸϸ
ɽȻתߣָָҵſ˵ôСû˵ϷеĿ𣿡
ˣĪǹҵԼУ븸˵̸ܣ
СӲ尡ڻҡ
̶һԹؿŹҵ
ҵȻʧЦ˵Ǽƻδ죬ֻ뿵ξһţĪ֡ڵ˽յ׵ʱˡ
˵ţſ߽Уһ§ס˿ļʾοȻ͵˴Ӣ۴ֻһӣΪƾһӢ۴ѡʲô⼸ˮ۷𣿡
һɻʵɶ˼ѲɶǼٵģģ
ҵҡͷǵͷ˵ʱ档
ɶ˼
ҵ߶߶Ĺ
򣬾ټʵ룬˰ɣСӣú˵ҼҴɣ˵ס
ɽͻȻ˦Ȼ˸ľߴٹҵ
ҵһſ˵˴Ӣ۴һӣаˮ˽̨ѡܶҲֶֻΰˣĿľǽˮȫ¤سǣ׽ẽ˻
ҿ
ɴӣګګʵ˼ǽƭ¤سǣȻ۶֮ͳͳ׸ɾҲݣһǼˣСǲ̫ˣ
ޣ
ҵ㵱ɱ񫰡Ͼˮ˲ȫǸɱ֮ˣҴ˴νǼس֮УĿĻǽշ齨÷˻ẽշˮ˽һǸɫֶ֮⣬ҪѪѹһӲһã𣿡
գͷථˣƽ˵ģɶ۹壬ܲӴ£
ҵݸһЦ˵˼ɡʮ죬ֻҪӮ˶޴ʱҾϵܶȻһԽݡֻҪһع⣬ʱ϶˲˵˲¡ʱ򣬾ɱʱֻҪɱͷЩˣߺߣЩСඣܳʲô򣿡
˵ˣǼˮ˵ˮ˺͵ʲôֻҪĸ׬ӣ͸ĸֻҪЩνĴ󵱼ңңңǵצ֮󣬻շɢɳһ̵ļˮ𣿡
ҵȫ̼ƻ֮ԭȫ̴㰡
һҪշˮΪãСӵĿ湻İ
⡣
ʵ磬ˮڳУٸټҵĵϵٸҲǧˣզסˮ˰Сǲ̫ˣ

ҵ͸ŵؿЦһȻһ䣺ˮ˰سУ͸ˮкοɾģ˵ˣΪǾǧ̫Сҹҵˡ
Ȼ׳룬һΪԼĿɽЦȻҲ̫Сĸˣ˿ս֮˶ˣ˵ǲˡ
ʱ򣬹ҵԲССһǿɽƨ
ɽŹҵСƨžžĵãǽһ̹ȻӵؿԼĶӣߵ֪ɱˣ򡣡
˵Źҵظ˵СӣϿдʮأЩС»ѵסң֮ǰ֮£ǰ˾Ųʮˡ
ƣ
ҵϲĴָ念ɽһʵϽһˣϽ˵˵£Ԯҽˮˣ
ҲݣٴоԮҵСӾȻܹ֧ʹҵȥԮ
ӣǺô棡


188 Ӣ۴֮Ǵɱ
ɽŹҵ˵뿪ٸ֮ۡϷŷ⼱Ѿõ˻һоż۳嶼ξͬʣԸ⹲ʢ٣ٺ٣Ϸ˴ν˷жϷ۳嶼ξԼĪһô˰ɣ

̫ˡ
ҵѶϲʤա
뿵ɽ̸һ±Ԯ
û뵽ɽӾȻ˹㣬˿ȻܹŸݿ۳嶼ξ˴ж
ţɽΪ˸ҵһŶ裬˵СһฮСӣҸ˵浶ǹɣẽǰˮ˸ЩԱĶ֡Ϊ˴˴ν˷ƽܹ˳ɹﵽһУЧǺǣϷԸɶ۳嶼ξմ˽ʮܴ˰ɣ

ҵѿʵʸ
ɽҡͷ䱸⣬ɶʵɣ۳嶼ξЯͶʯϷǸɶ۳嶼ξʮʱʮ꿦һڣЩˮ˻˵˴
ͶʯҵӾй⣬һһʯͷ콵ʯŸ

ҵϸϸѰԼԺ֪ϢĪǾǺ׳Ƶġţ󡱣
ţ󣬹ٷΪ󣬼ʸԼӲľͷΪˣƬΪᣬơһǹҲɷ䡰̤ӼʱεΪ׳ۣ֧ǹ뷢ֱӶ뵽ǽ棬ʱ򣬳ųе̤ӼεضǽǱʿԽԵϡ
֮Գ֮ΪţΪҪⴲз䣬ͱϰͷţʮ˶׳֮
ڶٵٲߵʮҡ
ʱǲɶõĹԶ̴ɱ
֮ȣŴսǳ֮ΪʱĽʳ󣬼ֱˡ
Ϊţ󲻽ڽʳĻϼԸΪţ۰Ϊס
˲ΪھС
ӿɽĻУҵҲ˰ţټһϵʮݿҲΪĳɶӵдִɱ
û뵽ɽȻܹӳɶ۳嶼ξнţҪ֪ɶΪϵԲеݿܱģʱɶҪԾ൱㽭ʡẼݣݶ𻪣̨ĵؼУ˰
ͬɶ۳嶼ξƷξǸڿɽ۳嶼ξ
ƫƫɽƷεһ۳嶼ξȻܴӳɶǱ߽ϡȱİţ
ҵ˿ɽһϿͬ־濴ô򵥰
ıвľ
Ҳͨ졣
ɵ˰ɣСӣ
ɽŹҵ޴Ȥ
Ҳƹҵѵֵܣҵء

ҵȻԶſɽݷˣСӷˣ׷ˡ
ǵȻСӲҲϷ˲ǣСҪˣûԵ޹ʵİϷǵ㣬ǻر㵱վСŮ֮⣬оСӵ׿ŵ
׿ŵһԵĿŻ֪Ķʵɶ׿ŵҵӦɶ⣿
ɽ˿һۣûɶ¶СҪ㣬ĪҪϹҰĳﻮ
¿ͷ綷ͷӵ£ҲðȻ׷ʡ
ҵһ֣صعֵģİСġ۴үһĭһ˵ȥĻʮͷҲ
ɽŹҵĵر֤οصͷ˵⼸ҴٶɾפڽĵϣΪˮɣϷԼãʮʱ֣ͬʱִ¤ߡ
ʱֻҪǲŶһ򸮱¤ţݼ¡
ҵãһоͿıˡ
ɽ˿ɫȥͿˣ漴˴ߴٵȥɣ⼸֮¾ͿԼˡ
ҵһ𿵱Ҫȥ
ˣȵȵȣ
˻ûߵӪʿڣɽͻȻס˹ҵָŵϵɳ̣˵ϷϲķţϷΣ
ҵתͷһ۵ϵɳֵ̣Ե֣ĵһɳ̾͸Ͽͬ־ģʷ¬˺
ڶתתһȦɳ̻ǸϿͬ־Ե֡
漴Ц⣬ʹ˵ϲֻȥȸˣ
˵ţٴ뿵һ߳Ӫʡ
׼ҹɫɽ
ɽĿͶԶֶ֮˵ϼĦɳ̡
˺һ֮󣬲ɿ޵Ǹöǰ¬СӰͷŪһСǿͨ͸ȴ˲飬ǽɽв˳ϲа
԰գߵߴϨ͵ƣϺ¶˯Թ˵һ٣ǾʮţɰҵСӶǳ֮ϣŹҵСӣҲıǰ̣óǧҪƵģһӾط
˯˯ɣôûسλسҲһ׮




֮ϣҹɫأǳΪҵСָź·
ҡַҵͿУ˶ۼ
ƾ
ȴ
ȴ˴˵Ļ֮еĴҡҷ֨
ͻȻŹҵֵܣ㵽״Ӧҵɶ⣿ȻͷΪ£
ҵۣĽ磬иøף
СӱЩɿĻҵǺõȻ֪㣬㵽ŵͷʲô
ҵ֪棬ȴû˵Ϳɽ֮ĳŵ
ֻȻ̾һ˵ڸ˵ҲûãЩӣ֪ˡȻֱ۾
µã
ҵ˵˵ٴΰѿץӸΣ˼ͷйͷ֮ŭ


189 Ӣ۴֮С
ǣҡ
һҹȥ
ʮ̨󵱼˽ʤ
ʮ̨鱬һƥһƥϺѮˮϵҡǹȻƾһǹʮλˮͷӣñͷ
ҵʹͷտǹм֣Ҳ޲̾־ǧﰡ
Ѿõʮڵ˴̨ϼһҲһǳ
ҵܵùó鵽˶һλ̨޵ʸ
ȻҲ޵󣬹ҵȻ׼óԼʵˮƽܼ׾ˡ
װǰƹͷ˻ͷտǹ̨
Լ̨ĿҲеΪҵƵɡ
ûҡżę̈СȽߵ̨룬̨һգɶʮλҺúͷʸ񡣵һλϳẽ֮㣬󵱼ҡλүǣ¿󵱼ᣬеıίʵС壬⻢ѧҶ϶֮սض󵱼ұȻЦһˡĿԴ
ĿԴѵ
߶߶ķϻ̨ΧˮǵĲҲ̫ƫ̻ˣܲ˵Ĳ
ûϽ򣬱ĥߴ
ɶ֮㣬ëĹӣӶһͰȥĹƤ
ϻϽ򣬸Ͻ򣡡
򣬴򣬴򡭡
ɱɱɱ
ʱ̨ΪĳЩ˵ߥޣȺС°Ȼȼ߳
ҵʹ˸а⣬û¶ʲôӣҪô
̨½ǿŹҵİӣ֪Լĺİ컵¶
ɶһλ̨սߣǴºŽд󵱼ҡ
˦һ仰æ˳
飬
飡

صĽŲʯϵش棬̨Լڲҵ̨ѡֳķ˸ȥ
ûа׽Сд򡱵Ĵºš
ߵĸӣŨܺëźʵǴӹŰӲһŽŲǰһٲ
ѽΣףѾҲİٽķɣ
д治˵ʣ
ҵˮкߵȻǾϣǱоɣ
ѵ
ȻеǴڵϣһǵľ졣
̨̨£Ȼסˣ׷Ϣѻȸع̨ϼһĻ
ȣᣬֳֻͷտǹĹҵôȻͦС
ѾĬĬ°ӣ˵ǰصǴˣĥ̵Ĵƨһñѹɣ
ôӢš
ҵгǹɹΣڳһļƣ˿سý׳ĺӣͽ̣
ö
һã˦˦ϵǴߵ۵ޣϽ̨ȥɣȻүүУίʵϧˣ
ȥõģ
ˮ˳զôһͷ
ҵŭЦڳֳ֣ϻ˵ӴӮ˲ɣסǸпõ廨ͷأɣҲСүүı¡
õ
ᣬ
ҵһǴ˦˦һȦȦȻ丸׷հ㣬¾ͳ嵽ҵǰ
ಣ
ͣתڰյǴȻ˦ֱŹҵϮȥ쪣ʮ㡣
п丸׷գ
СȻܸ£
ֻҵһ㣬ܳǴķ򣬴ӦѾСɵܵ˶ԷȻһһȡ
飡
ʮҽֱӻĺ󱳣εһ£֮ȴҲûʲôӦ
ҵأ
Ϊ̫ͣټ϶ԷϬţƤһʵĺίʵ޷Ȼ˻
ᣬ

Ҳݣ
ҵɴӿתӾȻ츳Ƥ
ΪղһȸſԷȾʮʮ˷ҲʮʮҵҽֺЩʹ
ŹҵһЧתЦޣΪүүЩèžܵصķ
ҵŶһ⣬ľᣬһ쵰ǰȻƨöûС
ͺñȰʹܿǧ󶦣ޱȣһ͵Ĵɽ޼ƿʩ
ʱ
ǳˣզ찡
ȻӲУֻˡ
ҵһ˿Լ̨֮߶ǰһɾһҪ̤ˡ
ˣ
ҵͻȻеĻͷտǹһӣߺߵޣӺòҪĿҲҸСүүһˤӣܽСүүˤڵأѹ棬СүүԸ䡣
˵ţ͵СվΣȻ˫ȷֲڳһˤӵļơ
ˤӣΪĿԹž֮ɹ˵רڴѪǱоƤͺӹ㷺ˣ
ٺٺٺ١ˤӣ
ѧǴڵϣһЦʵ𣿾СˤӣƾС廹ܺöң
ػߣ֮
˵ҵ⻰˶۾С޲
ɵӶóֻҪץס޵ĸ첲򣬿϶ܽҵˤڵأѹϡá
⣬Ҳôҵİɣ
ҵ̨µⷬ۵νƲƲƵϻ˵㵹ô𣿹ôĸӣĪǸзɣ
ѽѽСݿҪүүȫ㣡
˵צʽŹҵǰȥ丸׷գһס
ûҵֻһ֮
۳ҪŹҵ˫ץҵǲΪ·ɵһ㣬ȻΡ̩ɽ
һ֮
֮
ĴŰǰҪץסҵ˫磬ͼԼɱǰֱӽԷѹڵأࡣ
ٺ٣
ųɹԽԽЦˣУʱһĹҵ͸ɵߵķ⣬ֻͷһ̽С
ʱ
ҵˣ
ֻҵٴһ࣬˲㣬ֱܹ߽ķ
ԣҶ㣿
Ҳ˹ҵ춯ŸıŲһߵĹҵץȥ
ϧˣ
ԼȻѾ̨߶ɲҲˣ֮¼һҽŲ˿գǰһ㡭
ѽѽСˣթ
飡
һȳ̨ҵֱ׹䵽̨ɸߵĵ֮ϡ
һȻӸߴ䣬ˤöȻ쳹أصĻҳ
~~
ȫٴȻ󲨣׷״㵲ѡ
Ψ̨ϵĹҵߵ̨߶ϣӸ¸¿ˤùƵӵش仰˵һ㶼ûѾǸɵ
д򣿺ðţѵ㲻ֻ֪а׵ķݶ𣿡
ҵֳ֮Ź𯺰ϽɣӸʱ䣬ýʮλ󵱼Ҷһϳɣ

Ҳݣ̫
ģôĿ
ޣ㹷յ˵󻰲


ʮˣĹҵۣǶĿ


190 Ӣ۴֮һʮ
ڹҵ֮У˲Թҵ࿴Щɵ
ҪҪƤҵ˳ջǼŭʣʮλˮͷӡ
ȻԷ˿ԴôҲ˲ʲôԴСǽأʮһ̨ҪҵƤ̨̨ܺϣʧΪһپеĺ÷
ɲǼ䣬
ʮˮͷӣ٣һ̨̨˷򽫹ҵΧȦڡ
һʮ
ôĿûĵ
ڳǹսͣźˮˣҵĲ£ЩάֳΰǣһŹҵдʵ
ʮ˿ɲͨϺзˮͷӣûˢӣܹˮ˴󵱼ң
ҵնڳӢΪ˵ŭ
ߣȻ͵͵ϲ˽Ķˡ
ԩұ˴˶һۣӶԷиԿζ
˫˫ΪҵܹʤڳʮˣҲǿ֮ĩ˵ñˣ㲻ǣܻ֮һս֮
ЦСΪԼǰɱ
ֹɣ̨ϵʮͳͳսźãôվʣ˶ޣԵʤ㶼ˡ
δ򣬹ҵһʮķȻӳǱʼаŷ֮Լͬű㱾ս
¤Сسǣ˰ẽˮ۾ѾǺʢˡ
˵ʢϣܹ˾춯صıȶ
˵ɰѵһ֡
ɱѽ
һЭȽСն̨ϡ
ֵǣһ֣
飬
ᣬ
ƴӻ̨֮Ȼһʱѽѷֻ֣Ӱζ꽻էۿȥսһš
Ψҵʼսġ
Դһս˻ϲȻǡ
ڹ𣚣ӵ˲޵ǵض£ҵٰˮˣ̨ϱȶһ֮սʮˮͷ֮ȻȻ˸˳Ĺ
У˹ҵϵﲻö֪֮⣬˷
ܼ˽ֹ£ү̫̫֪󣬹ڵǳʲôء
֮ѸٷԼķС
ǽķǹݣ֮ϣȵӸԵ硣
ʱıǶŷΪҵ֮⣬
ֻһߵףһдʵ뱣ӹСܹΪģתΣΪɣ飬ŮԸʳիһꡣ
ӣһˡ


ڵ⸮֮Уïź㸸Ůڿ֮ڣͬǣ츸ŮȻɫЩӡ
ͻȻⴳһŮͷǱ裬ȻǹҵСùС
ֻСŻţһֵ̿غɩɩӣҸеǶڴԣֳӢ۴ϣʮˮˣǵ棿
СľʧкҿļžīǿնȻһһĿ
~~
ȻС縧οСĪҪģѾ˼ȥ̽Ϣˡˮ˴򶷣ı㻹𣿿϶ûµġ
ڴˣҲǰ٣һ뵣һġ
ҵı£ȷոʮ͵Ϯɽ˺ӪȻع鷵ɼ֮ߡ
ҲûףΪҵԸʮˮͷӣ׼񣬺ẽһĶˡ
ν˫ȭѵȣοʮˡ
һԵïŮٰοСĻҲǲƵվǾǣĵĻһߣȴ˵ˣǰҵĹүб֮ˣοСǸ󸻴
˵Ļïűκ˶Ĺҵ¡
Ϊɶ
ΪҵĴþ棬ֻҪҵҵĽǺϼӺá
ҵأ
ôľԴҲ뵽ҿ϶˲ȻҪصǰ״
˵˵ȥҵڣǽϵԼŮϡ
գ
һæĽŲͷԭǹܼҸ
һϸ첲ȴʱȴܵ㣬ɱͨС
ܽϲشүС㣬ۣۼҹүޱȹȻһǹֱӽһˮ̨
~
~~
˾ഭϢһ
ʮȥһʣʮ
ԼĪ˸ոջһᾢ󣬶Ȼ
ͷžžžСܽһСģۣïźүۼҹү˹ղžȻǹôݺһӡ
˵űȻһɱĶôһӣ٣ֱӴ͸ˮ˵ؿڣŶ˶ضˣ
ģ
ïŵɴӾʵ˿Ϊҵ˵Ѫֶζеֻš
СͷȻһ䣺Сȥ̽һٻ㱨ү
˵꣬תִ󲽴󲽿񱼶ȥ֣˭
С˸ܳʹһ󡰰Ӵ֮ԭǺܽһײ˸
ǱײڵصƨԹһǸײС֮󣬲ҵܽ˿
ȻïŻ㱨үղŹүʮ˱̨߶ϣЩҹүո˵󰡣ȻֱӽһǹӲһˮ˵ϣ̨룬

ڳ˵ٴαаοҺҺãһʣŸ
˭֪۹һĭ֮˵ɶ
ѵ
ïƿڴһȵ㶼ǳ䡣
۱ïź˸飬ۼҹүҲһѪ৵һ¾˳

ɩɩӣҸ磬ء
Զݣغһ
СѾŵñһȫˡ
СĪ۹үû£ֻǼһû˵ҪԽսԽ
ֲһ䡣
~~
߼һڰյַȥ
ïŸƿڴյˣ˭֪ԱߵȻǣŹСּ˿
ż󣬲ͷïŽһŮԼȥǱ߿ܰģ˾ĵԩң
ҲãҲã
ïĿȥıӰɫš


191 Ӣ۴֮
սһ磬ˮ˰˶
ҵŵҲЦΪۻòʤݵһֱ󱳿һֳ˿ڡ
Դˣ̨ҵͷ
ǰǰ̨յ̨Ϊң˺Ȼ
Ϊǩ״Եʣˮ˼ػѪĹҵĻ⣬Բð֮踳ұ
Щң½˳
ǰΧ۵ĳаΪҵװԵʣûнԷϸϳԲʧΪֵս
Ƕɽ¶ˮйˮ˵ۡ
û뵽ˮ֮оȻ˱뺷͵˰˱±Ч͢һھ
ھǲãп˲ãղźüƵƵվȻתΣΪ˲𰡣
ɲ£һʮ㿴ǵûƽܲͦùȥ
ҲҲֻ¤ҵС磬Ƥƴһƴ͡
ǰǰϧһˣȻǸˮˣίʵϧˣ


ˮԼϴ׷˳йսİһƷͷһҲ˳ȥһսֵƱˡ
ӷɻ͹˵İ£˿ڻѪЩ֧ĹҵͬΪױˮ˵ĳ̶ţ˱£˽·͵͵תƻ˸˳Ĺ
˳˳һ߶
ԼĪ˰ʱټһ˵ĳأʱ徲˲١
ɢɢˣҲ̻ȥ
~~
һ󺮷紵һ㴵յĳأ
Ϊȥмˣģ˽ǹλǰͷߵ
˲һںĴϮ¸оɭԼͬؽ˽ϵ
˲ţһ·ţȴ˭Ҳû˵ĬĬسųпջķǰš
˰أҲ˽ͻȻһЦЩͳ˵ٺ٣Ӯˣһʮúͷ˰ẽ֮ˡ
֮⣬Գƹɣۣ룬ˮУȻһϯ֮أǰ
˵Ӯյ̨սôƾʱʸĵһѽˡ
Ȼ˽ﲻԸǽҲҵһսסˣСӿǹս;βè
ԣ˽ղԣû̧ܷ෴һص˵۵˭ҲɵĶ֡һսߺߣ׶༪ٰ
һ䣬Ҳһ˫ء
׶༪ٲָ˵ǣǵܶԵ
Ǻǣ⵹δأѲһսĹ𣿡
˽ҡͷѵʱٵȻ˿û֮ǰģâ̬ȡ
Ĳ˼ظһսĹһսصڶų¥ϣʱʱ֣ڹ򣬲̨˻ս˭ŵ˭Ӯ𣿡
˽ȻͷЦЦȴ͸ζ
ʱ
Ĵ˽Цп˶ߣѿھ˵ջս֮ʱ˲Ҫ˴ԣԸһˣ
˽ȻͷȴǽĿתһֱĬϺǹϡ
ǹܵ˽ͶѯͻȻפ㲻ǰһǸƾǹڵϣϧʵӮ֮֮У˭Ϊ󣿡
֮⣬ϺǺֱӿʼܶһληˡ
˽϶һ˿ɫȻݼš
ֻ˽Ӯ֮ǿˡ
ķϵأ˹ˡ
ʱһֱʮּɵĹҵȴѾ̶ţ˸˳ļС
ս˹ҵԼСԺ𣚣ӣ̶ţ˾СԺǰΧ۴ֿˣǽϢйȫͳͳ㡣
ŮˣһǹĹܼңԹ֪֪ףʱи¶Ҳҵȥ졣
һǹҵӣܲڳտԼķأ
һӷɻ˳ĳҩ̵Уҩ伱ҴҽСԺ
źķ˸ʱвŽҵϵѪֹסֺһһҩŶԷ˵ˣ֪ԭһʮ̨֮¶ˮ˵ɾȻ¤ҵСš˵òţ
ʱĹҵѾЩ־ˣټɫҰײҰףˡ
еݣر㣬ѾરિʼȻ˷Ҳ޷ȥˡ
~~
ͻȻת˻棬˵ͳͳƤˣδ˼ڹС˶ȻʧѪ࣬͸֧أֻ農£Ӧþµ·ˡ
~~
еĻ涸תҲŴִ˿ġ
رֹסһҵűӡ
̶ţȻһѽеץĶˣүү

б̶ţץСƵŵüһ
ӷɻ״üţ𷸻룬Сû¾ͳɣϽȥȥҩץҩûҩﰾ˸С¡
һʾӦʣȴһŵŻеĹҵ
ʱûΪԶһ˿ɻ䡣
飬ֹԼûһ˿ԽȫǳжԹҵĽš
̶ţɶҲû˵ۼедֳŷȥߺȵϽүүץҩȥĶ
Ǳ̶ţ»ѣеļг˻еĹҵ
ڴϻԵͻȻۿһɴӺӣϽϽÿȥĵÿǰһս£б䣡
ž
߾˵껰ֱֱ֮ͦͦػ˹ȥ
ڳ֮˶óղһ⣬ȫǹСʶؾٶ
ûе£ŶȥѰ
ǰһžĵ̾ۼҴ˿İڹȥﶼװ¶ʵҵЧµĿģ
ķϻˣϽȥСúϢһɣ
һԵӷɻرһ𣚣Ȼʾ˷׷׳ȥͣ
ӷɻǰߣ𣚣˺档
㿴һ֮֮⡣
˼ܼ򵥣СǹҵӣȻҪչԼɷ
Ѿͷǳùҵ֮ʱʾȨ
ﱻζһлС¹ײ·˿͸һЩñ֪¶һ㡣
ĵҲԣСǹСķˣūʲôأ
תҪȥ
ͻȻϸź׵·𱻹סһ㣬߬Ķá
֮£ȻͷȻǻеĹҵС硣
ѽ
ﾪһ˦Ÿ첲Ҫѣק
߶Ҳע⣬Сգŭɶģ˻񣬻ҪʧѪԡ
ûã쵰ɫߣ
ҵĿŵԼǰᱡˣûɪɪֺ˪
۲Ϊɫߣ
Ⱦͳ巿ȥ
ҽżһ˲䣬еĹҵͻȻ㣬㣬ߣҪңԺ㶷ˡ

㼲ȥżǣҲǣҲǣһʱζӳ£ʱɬ⣬ʱ۽
䣬ԩңء


192 Ӣ۴֮һս
ʹȫ߷˹ҵĶŶ
·ͣż֮ʱﱾΪԼ䣬ϧʼûйǸ
ۼ䣬ԶȥСԺ
λ֪Ȥɵ뿪˿ЩתȥСԺſǱߣ庮СȻһЦ
ЦչվЦǣȴбһζ·͸һƶţǺͯʱʤͯǹɴаȸԾ
һЦ϶ࡣ
Ϊػд齱߶ż֮еĹҵյһ飬˺ȣʱżʮı֮
ѽԭСǻڣǺ˯ˡ
֮±ݺһĸ첲ҵʪѪջӣݹƵģ
رǹҵǺǺʱҰ죬·˯жŶӵӤһ㣬Ȥ
˵ÿ˵ﶼסһڣʵŮҲǡ
סŵһǱĸԡ
ʮĻŮ߰ʮĸӵеġ
ĸԸԴûйϵֻҪŮ˱С
ΰĹԾڶ߻ߵ
˯еĹҵһȷĵĸԣһʰ
ʱһᣬ¹ӳµľǰ񾲣ҵսһ֮ĵطǺοأҪԼ˴븺򵥵㣬ƽ㣬𣿡
ҵ˯Ȼĺϸ
ӦԷģ˺⣬
۴ϧĵطҵ˯÷߾ƣ鲻ԽаС֣ڹҵ֮ϡ
ͷϸ꣬ĦǸοǲϵա
Ȼ׳ŵӼԴٰС죬սսһ˴͵óʳĻسŹҵմȥ
ǣ
Ľëд֮ŲԶ
ˣ
ٽˣ
һܽӴҪˣ
ҩץˣ
ףأ
~~
һ˸飬ȻսǰȥСԴأͬһֳץסСһ㣬Ȼվֱӣؿ⡣
ǳ̶ţǸ
ϧ
ҵڻ˯У
ң
̶ţ˺£ȴ֪
Щǣ̧һžֹˮףȥ
ﲻڣҩҰɣȥ๫尾
ˣɩӣڰ


ҹҵҩ˯ڶ
췿е׷˺£Ȼ֪
Ѿߵķ£ǿǿϴϣֱϡùһҩ֮˲ԵЩ
ʱ𣚣ӣӷɻãȥĵ۷سǵĿ˹ҵķС
ˣֵܣ˵ޱȰϧæǲʡĵӣԵһֵչ
һɤţҵ֪ǿ
漴ЦЦ׼ӭ
ûǱæǰȥѵҶ˵Ҫúý
ҵҡҡͷЦûôϢһͲˣ˵û֮⣬ûɶ¡
˵ţʾԼλ£Ȼ˵˵ˣ磬жһսء
ɶ⣿㻹Ҫ˽Ǽ쵰ٸһ̣㵶δв
Ȼ𣚣ӵ˶Щ㵣С绹ΪԼĲɣ
ҵһ䣺ҽȥսͰװˣǰ
⻰һ˾̱죬˭֪˸ͲùС粻ȥء
ͻȻҵʲôǿһӣȻٿſ˵һս˽ģǹ˿϶סˣҲ½նһսбǱߴû
ӵͷȻ򿵱
ظ죬µİɣҵ˵ˣʱ֣ݸŸݿ۳嶼ξԻϤϰ¤¡
ҵףҲΪһսѡ˶šûһ򸮱ѹ£ƣսˮ˿϶޷ѹǺǣҽӹǣ϶ҪڶűôҵĻ̫ԩˡ
ҲǰҲ֪Լһս֮
̶ţʵС磬ܴ򣬸ɶ⻹ȥų¥Ӧս
ϻ
ҵһ۳̶ţߵҽղȥӦսų¥Խݣշˮ齨ﰡ˵ˣ֯˰ẽӢ۴ᣬôһܳͷĻᣬôҲܴɣ
Ŷ
̶ţƶǶǵ˵Դʾ涮
𯿴۴ϵ̫Ȼѹҵˣʱ쵽ˣǸóȥˡ
ҵɫһ˷Ըڿʼ£ǸԵ£ȫţڹսˮСʱһңֻҪñеֿߣͳͳɱ⣡
˽ԹֱȭӦµ£鲻ԽسŹҵֳһ
漴˷׷׳˹ҵķ䣬ǰȥ׼
ʣͰˮң̹ҵҡ
ԼĲ䲻ĻҵߵͷտǹŶţС綫ų¥ɱȥ
һ󼤶һëȣ˼£ŹҵӰԹˮ׳ʿһȥⲻ

ò⻰Ӧǲ
Աߵعζɴӣ˫ֲָŹıһȶҼСҪǳ˵ɶҧ㣡
԰գצһ˸ƣòץסͷѹһأ̹ƨƨ׷ŹҵĽŲȥ
ǰţ


193 һ֧Ƽǧ
磬⡣
գżм󶬼ů
ҫ۵⣬Ҳڵס⼸˫ĿԴ͸ž˫
ͬٺůҲ°߼ǷݶԼĿ
ݼ飬Դʮţų¥ս
Ҳẽ˰Ӣ۴һս
ֻҪսˣһн᳾䶨
ˮɢʤ߽һӣٵܶһλẽֵܡ
սĻ
¥£Ȼͬ
¥֮£Դ¥֮ϣȴֻˣ¥յضĸλ
λ˽米󻷵ң
λǹƾǹĿϢ
λģ߬Źͣôˣŵϵʯ
λҵˮװȥջȻһ£һո°ףӧʣɫӭβ졣
Ǹ˻ͷտǹõøɸɾհ߰ѪȻ޴棬ɫǹͷ͸Ź
װӢ˲ڳˣ̨˫ӶϹ
˭뵽
ˮɣȴ˻͸ӢİС
ͻȻսȺв֪˭һ죬໽лԭɣȻ¤ҵС簡
Ҳݣǰ
ɲǹС磿뵱ڰͷüͷ
ûû¤С磬뵱õ۾СһƣӲΪСϰա
ԭһ֮´ʮ˵ģȻǹС簡ģҿ˭˵¤޺ú


һȻ󲨵ĽлʱҵȻңΡ
ʱսˮҲȻϢΪˮ˺֮ɣȻǴ˴Ӣ۴֯ߣٸˡ
ģô˵һսǳĴ
˵ɲǹٸVSˮˣẽˮ£
ģ˶ˡ
мˮ˸໳ų¥Ͻ˽󵱼ңһҪúýѵյĹҵ
ԣ趼ϲ
ẽֵ氡
˭ܶǶûֻҪٸͳɣλ󵱼ңһҪ𰡣
˰ģһҪٸĹӰϿմǺö󵱼ҵѪ


һʱ䣬ˮ˶ʱͬ飬Ŀ꼯е˹ҵһϡ
һҲ֣ˮ˺͹ٸǲԸ
ҵ˷пЦģӾȻôĳޣݵġ
漴ͷһѰӷɻ˵Ӱգ۾
ӷɻ˻⣬ʼ㴫ݣʼ͸ĵ𽥻ˮ˵Ⱥ֮С
¥ϣ˽֪˹ҵ֮뽫Ŀϣ͸ĺɼһߡ
ͻȻ˽͵üͷȻչЦ˵
ٺ٣ԭǹҵ˰Щ˿ۣȻóѵڣٺ٣˲СС˲𰡣
ǹͬʱսеĹǹŲ䶯Լж׼ҵ˼
ҵ֮һЦΪ˦һԴ˵㱻֮£ʱ֮㲻ʡٷϻٵĿĺֻҪẽ֮ˮˣаհҵٸΪẽģӡ
գ˵ƨ㲻ֵܵˮˣǺȥˮҲɣ齨ﰳҲͬ⣬ܶһְǰ÷
ž˵һͨҵȴһм͵ıĽŵΪҢ˴ưɵƣ
㣡
йһ㱻ҵŭþҪǰȥɱ˭֪˽ǹû
ҵջĿջͷ޺޵Źҵ
һԲǹͻȻռսˣΪƾһֵ߲ܹס˵ֺΧ
ޣ
ҵ°ͰлͷտǹƽǰмغߺߵϵǾϢ˺Χһʮ࣬Ըˣӣ
˵Žڰɫ磬৵һ߸Ʈء
ȻǹһڳˣȻȵҪսұս
ĳһ߲Ը޵࣬ӣ
Ȼ䣬ɢһɰս⣬˷Ϯȥ
˽ˣսź󣬸еΪ塣
ֿ֪ҵҲڽп࣬ǽľڲд֧Լʹδս֮
ڳţţŵɽǱߵԮ
ʱ䣬޿ɺǡ
Լ䣬˺¡ľѹظ֨֨ʶسųԶȥ
Զ֮⣬һ
ĪԼĴɣ
ͻȻδΧֵ쿿£ųһߣͬ·ҵͨ뺰
չģѵͲ¶⣬ˮ˱ɱӣټһ¤سǻһ𣿡
Űգҵŭէ֣гǹһɨХ磬ߺȵǸң
мЦЦöͷͻкβңӱˮˣ˰ˮˣǴһ֡
Ǹұһ£ҹĳ˱֤ͳͳ֮أ
Ӿͱ㿴ֵǡ
ݣ
һХ̶֮ش
ͻȻһɫӰųβͣƼ磬ƹȣų¥Х
꣡
ӰȻХ¥Ӳڽؿ֮С
䡭
Ĳ˺üδվȣͻȻֱһɾϺüס
žણ
һľ׮
ٿģ˫ĿһŤȻ̡
ؿڣ
Ȼһ޴ĳӼͷβ˼֪֮⣬ȫ
бⵣǰС
ľǱⵣСĺضӲ˳¥һǽ֮ϡ
ݣݰ
ҵоĪǰţ
Ԯˣ
˽ǹδӳ֮ҵٴתͷ⡣
ѹѹܲһȺ쿿£
ѹǳݣ޹ߵء
ʮһฮˣ
ҵ޼ɵָ༰ѿؿǸ޴ĺЦģںˡ
Ȼų¥ЩѲûˮȺе͸
һ֧Ƽǧ
ֵǣԮ֣


194 ս
һ֧Ƽ
ǧ
Ԯѵʱ
ҵȻȣɱʢ
¥֮£ߣǧʿ֮󣬷׷׵ʣ
ȻҳһƬ⽣Ӱɱ죬ĥ׼׵һǧʿˮһֲ
ң
ҡ

¥֮ȴһļž
˽ǹҲһƿնĳסˣԼͬųȥ
֮⣬̳ϯ
ǰнټʯ֨֨ƽʮ˶ޱȵİţͬʱڲ࣬ʮ׳ߺ߹ٵƴǰ
ٹۺ棬
ʿͷܶһʯţ֮󣬽ѹֵձƵ˽ǹЩ
ãһƬսϾġ
ͻȻ˽Źҵ˻ߺ㣬㲻ã
ǹҲǶͷ͸亹ǹյýֱָҵٽӢ۴ᣬȴв÷Ϊľǽһ򾡣úݵֶΣޣٸˣŲá
ҵЦԶԣߵٲı벼֣տ¾Ҫؿڳң˰ɣ
˵ָָضһɵǽϵģЦ˵ˣǲĴʵʵаʹʮԮкξ壿
գȻӳԽԽƽһ򸮱ӪдһԶŵţ֮
ءء
ҵŰգɫȻޱ䣬Ϳɽ֮ǰԼõĽŽǡ
ңԶ̿ըһˮ˵ʿ䵽ԣȻһ򸮱ɱս
ã
ҵ˲˽ǹԹ񣬳ų¥˻
ʯţҪʼˣеʮΪһ飬ܣ
ţ̶ţܷ
ӷɻܣ
ܣܣ


ߺ꣬͸ӦԣʮΪһ£жƷ׷ƴһ𣬶Դ֮ϣԶԶȥ޴Ģһ㡣
飬飡
ʯԶͶʯ
ಣಣ
ţХ
һʱ䣬ٿž޴ʯͷԶƷһƯĻ߷ϿգţִӸߴХ콵ʯ㣬׷ա
ৣ
ţ뷢ʮܰţÿÿһΣǼʮֱϡ

ٳȻ˳¥ǽں֮У磬ľ֣˵ޱȡ

һ޴ĳӲ˹ҵĽżǰβһСʯ
ҵĽűֻһľ롣

ҵ޺޵תͷų⣬ֵ費׼˶ӣıƺ
˵ţһ˳¥һڵĵطȶţʯв
ŹҵҪܣ˽ǹͬʱһչģܣ
һյһǹ׷׷ŹҵͼҪҵʼٸ߸ҵ
ҵǰܣ˺׷ǿ಻ԡ
дӣҪŲ۵ʯͰţҪźͷ˵׷ɱ
԰զôǱأ
ʱ壬ﻹһս֮װװƻˣࡣ
ǹ浶һٴսٻغϣ붼롣
ôһܣòֳ˿ڣ۵ùҵ۴С
ԼĪ׷һСʯͰţȻֹͣԶֻ̽һ˸߹һ˵ĳɱ֮ӳ
Ҳݣɽͷ㿪ʼˡ
ľ룬˵ĹһฮѾʼˮս
ʱһฮЮƶ׼мƻȫװǹһӦȫɱ⣬ˮֱӻ顣
˰ˮ˾ʹôҲɲ
˵ˣЩˮԭŹսģ׼ԤͻȻ
һʱ䣬ýڽڰĴɢӡ
ȥ
еɽζ
һฮҵʤʦĥ׷ĴӴܵˮˣʱоʾ
еɱ䣡
Ͷɱ
ͬʱҲ׷ڸԵĶ£ʹˮҲдʣ
ϽͶģȻͳͳġ
ܣܣҪż˰
վסϽ


һʱ䣬ʲô߰ĿںŷӵЩһɱѵصĸҡͷ
иǷֹ۲·ˡ
ҵȻ֪ԼЩ¾Ȼ˴һӡ
ʱǱ˽ǹ׷ڳ¥϶èè
ǽһǱ
˽ǹ׷ҵͬʱȻ˶ľޱ䣬ɽһ㲻˰
ˮˣẽҵ羵ˮ£λӰ
ɶҲûˣ
ʧ֮࣬ǵ˼Ψо͹ҵܽԹޡ
һҪ¥Щĵ£ҲҪҵ⹷յĵ汳
ֱܣ
˽󵱼ңֿ׷ΧͷչˣδȬûһս֮Ҫ
ģСӻµĺôһҵѽͷ֮ޡ
˽ͷǹ˷ֿҵˡ
ҵһ㣬һ߰ߺԼⲻ˿ڣԵģȻôǱ
ͻȻһѺᵶϳԹҵµֵܣǰ㣡
գĿͬŴ󻷵˽ϣ漴ѽѽһᵶǰȥ
ſԮ֣ҵһ˿
ȻͷģǹϹǹ׷
ôţ
£
Ƴڳս˿󻷵Ծųһߺ͹پг֣߿һˮΧգֳԮһѡ
ᶨǸᰡ
ҵæķԾųĵͷģ

û껰ͷǹǽ׷ŹҵĺֱͦͦǹҪС͸
ҵȻѣֳǰͷȥһ
ȻԳ¥µԾųԾų󣬸ϽһѰϽҽϹ
ʱֳɤŲһ䣺
ʱͶ״ʱף¿࣬Ծų󣡣


195 Ͷ״
ꡭ
ҵǽߴǱԾųȻɱϳǣǹǰ·ס˫ֽս˿󻷵ɱ

һһǹת˲䣬ֲʮغϣٲȻɱһ
ʮغϣ
ʮغϣ
ʮغϣ

ҵɱһʱѷָ¡
ҵЪϢظһ֮󣬹߰Ȼսƶһٻغϣǹذܡ
ǹԾų˶൱ƽ֣˭Ҳκβ˭
ʵȻǹԾų׳겻ʮֻҪһУͿʼս
սĵþ˭׳˭ռˡ
ǹһԾųɱ򶷣۽ʼԼϣȻϹҪԼɱ֮졣
ѵģҵǹɨһʹ죬ڵδһͳ˿ڣϹײȿ׷øɥ֮ȮƵġ
սڼ
òѾһٸغ֮⣬ҵϲǹԲ֧ͷ綹ΪԵʣвʱ
ǹǹ¨Ӽֲ˶ˡ
ۼ֣Ծų˶ü࣬Ϲȴҧ֧ţٻ۽ǵⶼϾҵ
ʮ
ʮ֮󣬱ذܣ
ҵȥԾųһǽעת˿˽Ǳߡ
üһ
û뵽˵ս˼ͦ
ͬʹһѺᵶһѴ󻷵ǿǵʹòŽһˬ䣬Ȼûһ˿ˮ
죬˽ֻнڽںˣֵصķݶ

һĴ졣
кᵶһбֱ˽еĴ󻷵ɣ۵һڵϡ
⻹ֹ˶ԷеĴ󵶣ʤ׷ơ
˺ᵶ˦һƯĵ˻˽ߣȻٴǰȥ趯һֱȡԷʺ
~~
˽ﵽҲǽ֣ΣٴϮˣһʯͷһƨ˵ϡ
Ҳ˵ؿֱܹȡʺһ
̱ڵϣ޻֮Ψ׸ķݶ
Σ˽ֻñ۾ȴҪһ
Ҳ飬˫պᵶ߸߾ѽѽУӻ㣬յģ
һɽ˽Դ϶ȥ
һȻȻ·ǰĲһͷһŴϡ
䣬۳žҪâ죬Ѫɽ
ס֣
ˣ
ӿ𣬻ס˺ᵶн˽Դ֮صĿ
ҵǰȥһѽеĺᵶɱһ𣬺ᵶһͷء
һԾų
ԾųҲǼǰȥ˽ǰһ콫令סһĻģ
Ѫ˫۾͸ż㡣
ҵ̫ϤˣԼ͵ϮϹĺӪԾųɲģ
ʱԾų˦һźںĶԹҵͶ״ڴˣˣ֮ǰǴӦҴ󵱼һ
ںĶરƤҵĽ£һȻǹͷ
ٻһ۸ղ˵սһͷʬȻأΨǸƾǹֱͦͦڵϣмį
˵ǹѰܣͷԾų
ҵӶһŽͷ߿Ծų˵ĳ˵һԾųԶţҹҵᷴ޳
˵ŽԾųһקԼߣΪٺɵɵ˽ȵ˽ȻԾųһȻΪ㣬߰ɣˮկʰһϸļˣԶ߸߷ҲУƧҲգϤ㡣ֻһҪ󡣡
˵ŻĿƵض˽ŲҰֽӽ󣬲ẽ֮ϣñ֪ẽ֮ϣߣնģ
˽ԻǾȣǽٺңлӦŹҵľ棬ˣȫˣ׵׵Ļˡӻкʸẽ֮ϻ췹˰ˣ
˵ţ˫ֳڵϼįʬһ㳯ų·ȥвͣţһͿȫˣẽ֮ϣû˽ôһˡ
ҵ˽ȥɲǣеӢĩ·ζ
ϧˣԼѹƲ
Ȼչ鼺ãδһ¡
һԾų֮ʿֵʮٸ˽ǹЩ׷ܱġ
ԾųͻȻŤضԹҵֱȭˣȥһ󵱼ңϾʲôϣܹȫ
ŤŤҪϻ붴Ĵ˿ûиղŰжˣӵͷǷӢۺ
ҵ״ԾųǸԾų󰡣
ˣԿɿá
漴ҵԾųļЦ˲ã˲ɣΪЧȴǰٰ㽻ġȥɣϾһ𹲹£Ҳžù
ԾųѵһЦкһлˣȻɱȥ˽Ӱ׷ϡ
ԾųȥıӰ޵ֵܣ˹嵨ĵѽ˴ԣʹǧϮҲ˯ðȾ
ҵؿһۿΪ⻰Ҳ˵
ҵһۣδָҵԵĺøΣ
ҵһۣߵø㣿Ī㿴ÿΣɣ
ƨأ̭ӣ
Щոҵһ𣬿ȻҲ֪֮֮ãԲʲôôʶ
һ֮˵㿴Ҳûʲô˲ţ㽫øңΣ
ҵҡҡͷ¶û
ģ˵У£ҿ϶ܸһƷУξզ˼ɣ
ҵûرͷųĻߣ̾УһҲǸУξ£˵ܷ򻧺Ͻأ
ޣ
ŹҵıӰֵܣڷ˵׵㣬СûûͷҲŲһƷ˾٣СӹҪ
ҵûƨȥӿıӡ
û߼ҡżëȣһз·㾡µĵУҡڵسҵ˹
滹żľ޼׵ĸᶡԡ
ҵëȣСŹҵҵĴ˰զأ۳嶼ξĴأ
԰գָָͷǼһĸ䡣
һǰȭ˵˾ҼҴŸ۳嶼ξ¤ãȥü
üһ
ҵίʵһѣϿɽ۳嶼ξССһ¤ȻסȥʮƷϵ۳嶼ξ
ӦǾ仰Сˮǳ˶డ
ʮ۳嶼ξֱţȥкش֮£ҪȲؼСң


196 λ
Ѷ֮󣬹ҵ˦𯼸ˣŲȷһɱöȥ
һ·֮ϣǲģսļɹ⾰
ҵɱ·֪Ķһƥ÷
֮ϣҵ·߲ʱھҴܵˮˣűЩ˶̣ҲĽ־̾ѵҹҵ¤ضԳ壬˹ǣˮڳл
ܸԮûǵóѣٻسٴܾ

һ˼䣬˻Ծ𣬶󻺻ֱͣפ㡣
̧ͷһǰٲȻòʮ⡣
ᣬ
ҵ⽫ſվۣȻֱ֮ڡ
·һʹúãƽү͵Ŀ֮ϡ
˻δ֮ڴ̸˵ôЦ
˻治٣
ҵżִɨһۣȻͷʮˣҡ
Ψһ֮ݸ۳嶼ξɽҲһϡ
ҵͣפŲڳʮ˹ֱȭְݸ˾٣ҵΪ۳嶼ξˡ
Ȼ֪ڳЩ˭˭ֻλˡ
С˹
ɽһҵԼߣȻָָһѿӣ˵

ҵһؾϿ㿪Цɣ
ڳ֮ˣٴζǸƷ۳嶼ξҵһӰƷı˾٣ôܸƽƽ
СȻˣӺʹ¼ֵ֮ľеġ
漴ǫѷЦݣٴιõλ˸ǰ¹ķݶ¹ٻվŰɣվڵ㡣
Ȼǫǲڳλ۳嶼ξ˵ĺøУ̷׷׵ͷ
ǿɽһܣǻ治ϡСüССİƷ˾٣һǴӰƷ
ƽգǱһݺԵãǻһϼء
Ͼһѡ֣ʲôͬԡ
ƷӰƷڵȼɭϵĴƹУ֪Խ˶ٸˮ롣
ɽŹҵ飬Ȼãߵ֪СջԸԼսϷ£Ҵ˴ẽ˻ܹСӹûģһҲˬ죡
˵ţɽҵγﱸٰ˰ẽӢ۴ᣬƲֽˮ¤سǣɽŸԮ󣬹٣˳˻֮£߶߶س˵
رǽҵ̨֮ϣһʮˮˣĴаף˴飬ǿĭɽɫ·վڵսһ㡣
˵Ϊǿ˵ɽùҵжף¶󱳸˿
ҵڿɽͷ֮£ֻжף¶Űڿ쳣
յˣȻɼ״
һĴ糤һ糤һΪĿˡ
һһӺһֱ쵽ĵ֮£ҵС
ʱĿѻȸΨ˿˿֮󣬲ͳ硣
Щ۳嶼ξǴӾгٶ̫ڻʵΪ֮ʱľУξ±Ǵ󱦣ЩµУξȻˮǴߣ׷ױһؽ
ĴϻѺ˱Уξ֮߾ߪصһݾ۳嶼ξ
Ȼ꣬ô϶ͱھеһЩԣϲ֮ʿ
ȻʱĹҵѾ֮ʿ֮С
رСӻгʵĵطȻ˼ԴӴһ塣
˵ıһ㶼Ϊ
һʱ䣬˶˰֮ģɽıҵһ飬ЩطһܸҲһЩ
ϾҵŰеĳŵҵãҴɾͺá
һһڳ۳嶼ξҵʶ֮ʱλҲסˡ
ıΪã˵绢ҲΪ
ɽÿÿһ˸ҵʶԷͻҵɡ
λݵ۳嶼ξˣŶŴˣ
ҵǫжȣسƺСӼŴˣ
˾ȴıҪ۳嶼ξְΣͳš
ҵδ𻰣˲ˣզҵҳ۳嶼ξӸţɶҲֻҪ˦Ӹɡ
УССݣݾɶ۳嶼ξһƵġֻҪݶξְٸһƷУξͳţΣֻҪҲϼСͣٱ֤ĽգߪƷ¹Уξ֮ʱզ
һǻΪɹҵ˹
λݵ۳嶼ξһҵȻɵۣλ۳嶼ξ˶ϱ졣
ΪڳЩ֮Уϵݿ۳嶼ξĹɶһ޶۳嶼ξԸ߰뼶
ԣ˱ˣˡ
ǵĿ͹أ˭޷ңһ֮µ治㡣
λ۳嶼ξһ߻Źҵһֶλݵ۳嶼ξ˺޵
յģôع˵ġ
ɽ죬Ṱһ¹ҵգ۾ʾţ˵ôϷ㲻ɣСӵؿ˲ٰɣ
ɹҵȴһ¶Ǳλ۳嶼ξĻ
һȥǴƷУξƹţһӴӰƷ˾ٱĴﵽ˴ƷôһȰ
ӰƷƷһȣƷƷһȣߵĿ֮ѿɲЩС;ȥġ
µãһӾʹܵƷʱ򣬲ߪƷ¹Уξģ̫ˡ
ƷľƷȻûƷĹôԺգôƷʵʵģںҲһӪżɲ˲ǣ
ʱĹҵһӣ꺺ӣжȴǾþ޷У۳žҪӾˡ
ͻȻһɧǵĴƨŮӸǰŷŤϸЦţӺȢҰɣָޣ֤걧
˵⺺ܲԸ
ҵʱ͸꺺һ˼Ǹͱжˡ
ҲԼĹ˼벻ᡣ
˼ɵǶ֪˭֪ȥǱߣزᱻ۸ʲô
ԼĸĸԼӺѣһȺͬĵ֡
һ뵽ЩǹɴĻ˲ͱϨ
ѵܾɣ
ҿܾĻǲڳλطжˣ
᲻Լʶ̧٣ѲŰ
ԣľᡣ
漴תͷɽϿͬ־ԼΧôҲͷ
ɵɽʱͷӾȻλŶ۳嶼ξĵûȣò廳ĴӾġ
գѡʱ
λݵ۳嶼ξԼȴԼĴ𸴡
Сˣ
ۣۣ
ʱ֮ͻȻһͭе㵱ΩӹѲĳ棬Ҳͭ࿪

ԼĪһСʮ֮ʹһʮ㣬˷ЦЦԽԽֱҵ˵ӣԷôţô۳嶼ξΧ£ݸһСС˾Ѳ¬ǽǲɣ
ˣ
ҵú¶һ㣬пź¬ʷ¬ʷǼʱιҹҵĴǰ


197 ¬İ
ҵļʱ꣬ݴʷ¬һǸ˲ӣһ򵥵Ц֮ʱڳλ۳嶼ξ֪λظ
ڳʮλ۳嶼ξݾλ۳嶼ξǴƷ⣬֮˽ǴƷ¬Ʒһݴʷһ޸֮ĹǰȻЩѹ֡
Ϊ¬ƷĴʷ֮ߣܱġ
ʹʢ̫ƽ䣬佫Ĺ٣ƽװֵĹٳǱ
ʵΪ¬ſſĹڱιɵԵʡ
Ǹɶģ
֮һʵʵĴƹܴƾ¼±¡
ʮٶݿ۳嶼ξþڱĹϽ֮ڡ
ɽڱ֮£ڱʵȨڶǧ϶Ҳ϶еս
ѾͦȻΪطʷձɽͻҧˣȴڡ
Ѿͦô˾Ȼ׷Ϣֹͣ£ɹҵ˼
ֹţѲССİƷ˾¬ѷ˵ı񲻳ɣ
¬˶˵ֻԼѿɽһ˫۴ԼЦӯӯ
ȻйҵԼ͵ͷʾм
¬ԼЦﵽӦеЧֳ֮˹лɾλ۳嶼ξԮΧ¤ǣẽ˻ʵ󹦵һԻ೯͢Ϊλ빦͡ڴˣ¬ĳ¤գлλˡ
̬Ȼһ䣬¬˹ֱȭһݣθ֮͸ųֿ
̧ˣ¬ֿ̬ǫȻܷл⡣
̶׷ױȭǫã˵ӦõģǸ˵΢ĩ֮ҳݣôǫô˵
һʱ䣬úбһɨղΪҵĽա
Ŷ¬һģλԶ˽һٳʽ̸֮ڳб˾ΪɣλԶĶξ˳ȥ
λ۳嶼ξҲһһʱܣȻ¬˵粻֮±˵׷һ߳˺ÿ
߳ȥ֮ʱʱ뿵ɽ͹ҵͷ⣬ﻹиղŵǷơ
ҵʼվͷƵģվһ߶¬ĸ㣬òУԣ˧ˣ
Ǹɹɣϳʵ۵ˣ򵥵һʮֱһת
ѹ˵ĶƸУ˼ࡣ
ȻҲһ汾µ˰
ҵЩ׽СԼλͷ˾һǡ
ڹҵ㶿յɽҡͷ¬ЦˣСʮ꣬ȴñӻҪߣ͹һ죬ҿɽĪ
¬ɨһۿɽ·εЦô⻰ôأѲ¬ĳ˹ˣƤӣǺ͹֮Ūк𣿡

ɽ¬ŭԱ񣬸ϽЦתƻȻϷ治֪ӦˡҲֹСб£ôᡣһôСңҶξЧˡ
¬һٽԴ˹ȥñĳεȻ˫͸οŹҵ޵ҵȷûñʧ̶ʱھͽẽ˻ĺܴ
һ̾ʱ¬жԹҵ⡣
ţ¬컰һתԹҵ˵ǲͬתְУǸ˲ţ³ƽķھУǺǣǾίʵ̫˷ˣ
ι¬ģʲô˼Ϸûأ㵱ҵ˵⻰߯ص˰ɣ
ɽԽ¬ĻԽǳζ⹷յر仰ͽղԼ̭Ļһһ˻
¬ȴû뿵ɽ̧ʾ⿵ɽҪҴϵĽ˵ͷһû˳嶯ٰѻꡣ
漴ֶԹҵ˵˸۳嶼ξҪ֪Ǿ͵˾һӵľѽڸһƷ¹УξΣҪתĹ٣ְطǺǣϼѣھЧ֮һطݸ۳嶼ξٿóд󱧸֮ˣһӵƷ۳嶼ξ
˵Ա߼쭵Ŀɽ˵˵ˣҪ۳嶼ξһְûʮûмǺǣܲܵϻ˵
˰壡
ɽ죬̲סŭˣ¬⹷յҲ̫̭ˣȻ̭֮ˣ˸Ǽ¶һ㡣
漴۴еƨأô˵ҸǶ֮£
ͷĻ𣬼ط˵СûйҪ;ΪĹ٣һޣȵ컹ѣΪʿ繷ض㵷һ𣿡
ɽ˵˵ϣûйҵһ붼롣
ҵҲͬɽ˵ò¬е۾˵Ϲڰҳɡ
Ȼ¬ٴ̧ҡҡ˵һֻҪҵɱ潻֮£ôϽոẽ˻Ĵͣٽʱϱ͢ݸһְʮþȡݱݽ֮ʲ¹УξΣ
Ϻף
ݱݣ
ɽɫ䣬ҵм
ݱݣֳƱݴ¡
ǸةһҲǴʷ٣൱ڴʷĸ֡
߼Ȼͬȴ֮֡
ةΪݸС£ֹȴˢɾ͸еϻţְλݾͲһˣȻƷδڴʷʷڵ£϶ɱ˵㡣
ݸͨɻеƫԶѪΣʵүСӵӣͳԶȴŻͷ˵Ρ
а
ƷǺ໵ģǸʲӵ¹УξǿϺֹٱ
ûйݱ˸ãҪϹ֮֮
ֿةãͲ˼ˣʱɳξةӭһ£ѾǸˡ
֮Ĳ࣬Զ׼
ҵʱȻݣһ뵽¬ղԼòƻҪһ¶
оеֵֹģ·СӸղһֱڴʣΪľԼٰһ£ʵһְ
еƵĸо
ɽҲɫݣǽ˹ҵĻʵ¬ˣǽ𣿡
ԣҵдϿͬ־ֱԣԼȴʵĻ
¬쾹ȻҲ飬ͷ˵˵ǽҲδɣֻҪҵ汾ɴ£Ǻǣô׮¶ݴʷϣҲЩ
˵ţȻһ̾Զ飬˵ʱٷְ
ҿ
¬Խг뷨ҵʱȻõģ¬컹Ǹ¬죬س֮һ첻
ɳ̣ǽ˷ˣҪԼȥһ£޷ǶΪԼǨسŬ
¬ֱԲ˵뷨ҵȻﲻǶٻЩͬ
СҲã磬ΨͼҲգʲô̸ܰǸԼСƷ̸ҲǶԼһذɡ
˳ʵ¬ˣʲô¶Ҫ¹ȥ죿
¬쿴Źҵ˵ԼҪ֮¡
ģ³壬ٽӵһš
¬˵ҵͿɽϢ˭ҲûвԴϡ
ֻ¬Խ˵¶ԽǺȻ˵۾˴ƵƵӣܿóеľȡ
¬콲󣬵Σ
ٻ˹ҵԸ
˭֪ɽ͹ҵȻһ𾪣Լͬؾ
ôôɣ


198 ѡ
Ϊοɽ͹ҵ˻ʧɫı飬һͬôôɣ
ɾڣʷ¬Ҫҵȥ֮ϡ
¬쾹ȻùҵССİƷ˾ݸѺһݴ
ݴļܹɽķѽһµʱ䣬Ĵƹȫòɳ̡
֮ѡʱԭΪ³߽ݣʵϲ֮Ѹ£ͬ졣
һ˵߽ݣҵ³˴˱ָ߽ıǴƹͻʽı֮ء
ΪƳ굽꣬Ҳֻͻ֮ս¡
Ҿݹҵ֪ʷأ£̫ڽ˴ݶŹ誵Ľ飬ͻʣΪоܹܣŹΪǿľ¹ơ
ͬʱݶݴʷܡݴ󶼶Ѧ򳹵Ϊܹܣͳʮӣֵͻʡ
³ҲǹҵæǰæﱸӢ۴ʱ䣬ڰ׵ͻʣɽͻʵɺ
ǵûĻٹ£Ҳ£ǧؽפ룬ҹϮ壬ͻʡɺ󾪣Ǩӿڡ
ʹ֮ƣſ쾵ۺϼơ
ڴƼļлݿ£ͻʵɺӲд·ݣմȥ죬ҲѺ˳
ͻԴƱҲԴս¡
ͻʣ춨ս֮ΪʢγɨƽͬʱҲΪ̫ɺ
ҵԴڿɽ֮ҲһͻʵĴս̵ô
Ϊ֪һսƱʤǧȥôҲմô
Ҳ֮ǰͿɽһݣɽйԼֻҪӢ۴һˣȻ۳嶼ξɸУξ뿵һٸ
¾ϲϸͻʵĴսôҲܸ·ݣûɺԽ󹦡
ȻսµḶ́ôɺ·ȻҲ
ֻҪסԷ·ߵĹؿһã϶ܳɹ
׽һ֮˸ͿɱȴӮʤ̻ҪӺա
Ϊú֪ȾԱ߽ս·üΪ͸ɽ֮ҲŷڴˣɽŻ֮Э飬˻İ
һжԴںףݻ
ֻҪҵڱ๦ô϶Ҳܷһ͡
¬ûҲֻҪٹϼ죬ȶẽƣҵͻгŵſͽǧʿ͵ǰش
ϧ¬첻ͻأһѺͺף³ǳݡ
ҲǹҵͿɽΪλʧɫͬΪôɵԵʡ
¬챻˸Ժ֪˻˴ķӦ
ʵô£
ɽҵ㿴ңҿ㣬˭û˵
ǹҵ˵һ䣺иɽˮԶҹҵ˫ڣԶΡʷٿһΣ
ȥҲֻΪɣȥ˵ˡ
ҪͿɽһǡ
ϾǱ߿̲ݻӦ¬飬ôܾҪһĹʧۣ֮ʧȥɽɿѡ
ɽŹҵ˵Ȼ֪Сӵ⣬˵ǰСӲôͣ˵ˣϵûܷĽҪ֮и
˼¬ѡҵС̫Сװ
˭֪¬Цһҡͷ̾һֱڳΪ٣ûУһֱҵԱٵθڣѡٻѡ˭
֮⣬¬޴󽫣Ҳ֮١
Źҵ¬ΪҵûгԶţЩǣҸĸڲԶ仰ȷõɣТϣ˭Ҳǿ
漴Ҳֻ̫Ŀ˵ҵȺúÿһȥ¥дһݵλ۳嶼ξˣϣ⼸ܸһ𸴡
⻰˵ҲݴʷıɣȻһĿǺ˵һǸССİƷ˾
Ҳ¬ΰˣ͢й涨ݴʷ۳嶼ξδگԲ˽뿪ݽ
ľĳЩĵĸݷ⽮ʾҡ
¬춼˵̬˵ˣҵզֻõͷ֤ͣӿǣԷһ𸴡
漴¬ſɽ˾ǣȥ
¬һߣҵȹϵڿشתôô¬ʷôڹ۶ҽ񰡣
ɽǻЩסҡͷЦΪʲôļ£ƾžɳصĺẽ˻󹦣ܹرնĳңЩǨس¡
ҵԹҲ̫ļ˰ɡ
ɽ˼һ֮˵СӣҪ֮о˰ɣڱҲǽƾƲ϶Ҿʤս֮ϣ˲Ϣ䣬˵һͻ̡ᷭ뿵ȥҲһܹô󹦡ˣβӦ¬Ѻأ٣°һݱ֮λûܡ
ôܻƲ󣿳ǡ
˵ҵ˵©죬ʷ̿ϸǺ족һ˵ƾҪˡ
ѵɽ˵Ժͨǧʷ
Ҳ̫ԷղΪ췽ҹ̷ΪԼˡ
漴ֻԲѵһ㶼֮ǰƲ³ƾ϶дݣôⲻһһڳѾӵ˱ݱȻ¬ʷαôż׺أ
ɽǴ㵣ǵͷ˵ǰ¬СӴϢóƲûд֮УҼҴһ
ҵͷ絷⣬˵ɲ£
ɽʵܾ¬ˣ
ҵ˼һ֮̾ǻôأˣӦñҪ
ǰɽϰԵ룬̾ڱ㹦ͻһսҪԣǺǣݱʲôѵͲ˵¬죿

ҵ¶ɻʵˣ˼˵¬ʷ˼ɺңӴһУ
ɽ¬ղҲ˵ˣ˴£ȥܾô׺ȥ֮¾͸洵ˡôһǨس֮¿Ҫȥ뿴СӼӵط˼Ǩ¬ܲ𣿡
ҿ
ҵһſɽʧ˵ҲϵҲ˵ͨ
ɽ˵ᣬϷ¬ʶ᲻˽Ը¶úأȻҲݴʷ֮¤ˣ㻹ΪΪˮС̫ˡ
¬Ҳ̫˰ɣѵʺҪֵûéӵķˮλòİ֣
漴ҵ˵¬ʷˣߣǹҵкηֲ˶ӣָܲ˶ϲҰɣ
СӾɣ
ɽһЦ֮ͻȻɫصŹҵ˵֪¬֪Ϊλӱ֮λͻȻСط
֮󣬿ɽŹҵЩֵӣ޹ĵض֪һЩ¶Ͳô¾ˡ


199 ɽ
ǰǱαᣬĶ֪ȥ
ҵؿſɽ˵ֻݵһССƷ˾ƫԶСصСɽ壬̫ԶϢ
԰գſɽȻͷӿտյôһ¡
ɽʾҵ£ȻԼҲ˸£Ȼŵ¶˵ͳˣֻ֪¬ҶԾУҽ֪ǰְɣЩָ
ϽϽѽˣʱӵθڣ
ҵĺĶʱֱʷϿ϶Щʧϲ㣬ûе֪֮ʱĳ˵İ֮ȼæߴ
ɽƶƨ룬̾¬ͬǳԾУǳȴǲͬϷç˽֮컯ȴǲͬΪиõ˸ǵ̫ϻ̫ԭĴСӵһأһӪȴһƽƽҪȻһҧĽֵˣھлÿ
˵ɽɫ΢ȻЩССĲƽŵ¶ء
ţɽ˵ƽ̫ϻʵǻ֮й֮Сӵĵ磬̫ϻ¬ͷĹͺǵ飬Ǹ¬Ϯһֱתְ̫ϻλʮ䣬СӽŸ񣬲Ȼ˱֮λڱһɣ͸ɵꡣ
ȻϿͬ־Խ˵ԹԽأ¬һǴǿųȥϵϱ˽졣
ҵȻҲ¬ͷˣԹԣԭ¬컹ͷأ
ɽе̫ϻʾƸԨ¬ȻԨ̫ԭ췴Ĵ֮ͷ󰡡
ɽ첻˵治֪ʷòҲû¼ЩȻںһǧʷ϶ٳ˻ٻ©ڳֶϲ㡣
֮ʲô
ǶԷûϻʵĹ̺ţһ·֣һ·棬ֱԷϴ󱦡
յĽһ˵õȮ졣
¬ļȮϧûܴ֮ĴֻýݸԵת޵¬ͷˡ
ԭƴʱڴƾȻʢС
ûûз±䣬ڻǸʵԨͥҵţ¬СӱסǴʷıˣҲܸһ
Сѹ¾ɳһϵ̫ͦӸܵܣϵ»λĽ乬֮󣬻¬¾ɳıɡ
ſɽ󵨲²ԭ¬ʷݱڰѹ֣ѹ֡ˣŲܲ³Ϊαᡣ
ɽŹҵƲİϷ漴˵ţҲ²һ£¬Ϊαᡣ
ҵİٱ˵˭֪δǻ֮ǰܷ񼽨ºܷ֮Ͻӵ߸һϵĸɳ¬Ȼ׵£ôȻ¾ɳµǻȻ꣬λռλõ¾ɳҲλˣǲ
ҵûд˵ʲô±䣬Ҳûἰ̫ڻʵɱ̫ӺϵΪ֪Щ̫ڻʵļɻ䣬̣ɣɵϲŻϹָԼء
ӿڳٻǶá
˵ĺޣɽװף͵ĿһСӣȻ˵֪õǲ٣꣬ʾ䣬񼽨µ־㶼ܼǵǺǣҲǹª
Ȼһתҡͷ˹ҵĲ²⣬˵βµÿǲ׼̫Сµؽˣ̫ӸɳκΪλݲ¬ôһأ

Ϊ
ҵʱЩɵۣѿʵΪɶ
ɽٴ룬ͣһ£˵Ҳɶ۳嶼ξմ˸֪ģǺǣϾɶǽϵϢȻССҪͨҪ˵¬Ҳίʵԩʹ̫С֮ˡȻ֪߸ɳ¾ɳϵӦҲ˵̫Ӿɳϵ԰ɣ
̫ӾɳϵԭЧ̫ɵĳ
±䣬ǻʵۣΪѸȶЩľ棬ԼʾĲؽ̫ӽɵľɳڳΪ١
͵һ˱ԶԸƣֱɵκǵ̫еˡ
˵Τ֣ͦƹ佫ˡ
Щǻ֮ڳе٣Ȳ¾ɳҲ߸ɳݵλε̫Ӿɳ
ĳ͢ϵһ߸ɳ㣬¾ɳʸ񣬶̫ӾɳϵأΣȴ첻ߣʲô¶ǶҸɵó
ָʵ۹ʧ񶨻ʵ۾ߵ¶̫ӾɳϵЩӴ
ſɽἰϵҵͷʾ֪
Ȼ䣬ϰԿɽļϡ
ɽ״˵ǵȻլʺز󣬵ν黢Ҳ
ҵкǲм̫ڻʵլʺ񣿲ðɣɱֱƹλ¶լʺܸ֮ɵóģ
ؿǽмʼˣκΤͦˣδһͶֶء
Щ̫Զֹʮǧĵ¬쵽ôġ
漴׷ʵˣֱɣ¬ʷΪʲôݵģӵθڣǲҾִܾо׺֮иƨĹϵ
ɽЩڸһЩɰͰ͵촽Ȼ˵컹ûڣϷдѵʱ̸۴ء
˵꾶ֱվڿͷĴѰٲԽʡ
ģҵͷԽ׽ʱԽ¿ĥʺడ
ſͷµѽϲϺò˿ˣ
ɽһЦƵת˻ԭǰ֮ϣ΢΢۾ַڴϥ֮ϣǴڰϣરߵָͷ൹ͦ롣
ҵٴδߴٵˣϽİɣͷһ¶Ҫȥƺء
԰գһ˫ֶ̣Ũ̴̱Ĳϣͷȡ룬Ϊܡ
òף˵¶ȥôӣǰ̫ӽ￪ʼ˵𡭡


200 ͢Щ¶
ɽʱЦЩ͸ֻζ
ֻôĴָĨһǵĲգһ˵ÿ³ˣ¶ϰڹп磬볯س빬ʳࡣ֣̫ͬϻʵǻһֱͳ񣬺Ǻǣ¬³һ췸ɵ
԰գǾ˵Ų񫣬ȻԹ˹ЦԸ
³˳࣬ϰ׹ҵ֪ģǹУˡ
³׳˽ڣ˵ǴӡãΪӳɵļգֳΪڡ
֮󣬽Ϊ
Ƴ֪֮£Ԩһֱƹ̣ǲĴƹ㡣
ȻҲ̫ڻʵܣʰݱȡҰʷ£жġμǡľ
ڳԵʣ÷̴˽ڣ˵֮žЩͳգҪӡ
Ȼƹ̣ҲԼͼȰƣնΪͳνײ˵Ȼϣ°ͬһ˳ӹԼͳελ
ɽŹҵҲͲټӣ˵˽죬ȺڹнʳࡣͻһӵµȺУ˲鿴֮£ԭκһ࣬ӤӤޡ
ö˶˿ɶѲκԼֵˣԣ
ҵһ뵽ڰ࣬κһһ޵龰̫ϲˡ
֮²ɴȤĲƴڻ
ɽһ˵ٷϻϷ˵ΪκΪޡ˭֪κҲֱһ䣬֮ʱи̫ӵΪ½࣬ιʳϵ΢Ƿ⾰ȴ˷ǣ΢˼أ
Ҳݣ
Ȼһκֻҵµ˵ѵʵһŭ֮½Դ
˵̫ӾɳϵжӾһˣ治ٰ
·±䣬Լ̫Ӹܵܣ˽ʵ۱
κǰֱԲ̫ɣΪӤӤޣⲻһߺݺݴµ˰̣һ۲ۣҪҪ
ɽ֪ҵʱ룬ֻԼ˵е֮ǧʾȻΪǨŭκ෴ػһ䣬ΪЩʲô
κզ˵
ǺǣκҲǺеӲȻҪϣʵ۱Դ̫֮ӽɣ׷ţҶֺš
գǹҵ֪κ̫֮Ĵ˵ǻǸ̾κһ
ǳ˶ٿŵĶ裬˶ٱ׳оƣŸҵô೯ֵµҪ󰡡
ⲻ²ӦҲôӦ𣿴Ȼʵ۴ӦԼ
ԴƿҲֻκôˡ
ҵ˳˵ֳ棬ǲԸ⣬ҲôӦɣȻκ춼ͱӣ¾ܾĻ϶һʣ̭ǧŵһֵģԲ
С۹⹻
˵£ҡͷԵ¶㿴ͨ͸ϷҲͨ͸ȺҲͨ͸Ψһ˿ͨ͸ڱΪ˺֪Լؽι֮ʱһȴǱĴκ򳪶̨Ϸ˱µ˼ͬûʵ²̨İ
ҵһĶͷȻĪλʱαɵ¬ʷ¬ˣ
ȻҲ
ɽٴֻЦ˲ͬκ󣬸¾̫ӽɵʬǣ亡գٱɹЧȣ
˰壬˹ݵİҲ߯ɵ˵ɣʵۼȻôˣɵɵֲıĴ
ٺ٣Ǵ̫СѬڱ۾͸Ĵһ氡
ˣ
ҵѿڽеǾ̫ϻλãԼ˸¾ɳһϵһһԼΪ߸ɳϵԵʣλȣԲſżܳȣĻʵۣĻͥǲ
ɽؿŹҵСӳһզʲô¶ͨ͸
ϸ˼;ǴĿϧ
̶Ц˵ȻҲˡð֮¶½ô
ҵ˼ˬ˵һκ飬ҪھľʬɹȻǵ̫Ӿɳһϵڶʵ۵˼߸ɳȻݲڣ̫ϻʻ֮У¾ɳڣȴôżĻͥȻһɾɳգСˣϵݲ˻Ⱥ֮޳ܰడ
žžž
ɽ˫֣޵СӶ£˼ܣǿ鵱ٵϣһ㶼ûϵʷ֮أֲлʵϲô˻Ὣϳã䵽СҲýҪλøڳ߾֮
˼飡
ϻôù֮ˣϵȺ֮ᶼѾˣӾ͵ֶɡ
ҵţ¬ո粻֮Ըλ۳嶼ξĳٻŽ¬ڸλ˳ĳɾܷͣϣһбʵѧ֮ˡ
б£ڹٳֲпĻֻҪһߴǾԨȻҲڻҡ
ҲԽˣΪʲô¬˵ļɽ¶ˮˡ
еϵĹͬѹͻʵ۵ᰡԵģ湻ģȹҪң
ͻȻҵȻ򣬶ſɽʵˣ˼˵Ҹȥ¬ʷøʲôʲôǲ
ʱĿɽȴýƻƻһЦ˵ҿûô˵ʲôҲû˵Աٺ¬ʷ֮Ľ飬һڱҽڮ𣿡
ҿ
ҵϿͷ޳о޽ڲٵԱ׵ˣԭϿͷһˣģ¬λʷ˵ùȻѡ
ҵֻĬĬţ¬죬ڰⳤǣһʱᣬûһʮ꣬˼ǻزȥˣɶίͱŰɡСţһͷصģʮ󼸵ʱ򣬸ڻʵۻ񫡣
֮ԿɽԼѡ̬ȣͻȻ̶ţͷѪ˽Ŀż۴йС硣
ҵֹסҪԿɽ˵Ļæ̶ţһѷסʵզ£ôżæŵģһѪңͷڴˮˣɱˣӵô죿
ûû~~
̶ţһƣŹҵļ϶غˣȫˣС磬Ͻȥɡûڣ˭˵ʹ


201 һԿ
ֳʲôˣ
̶ţſڹҵߣҧ˶䡭
ҵգԴʱͷƤ飬¶¶һ׮һ׮
Ҵҵضſɽһȭ˵ˣȳȥ¡
ȻϷû˵Ҫ֪Ϊ¬񡭡
²˳٣󲻵ã
ҵʧش˿ɽĽų̶ţת˳ȥͷһˣͷǳ˴£СӸȥݰݷˣ
԰գų̶ţߴһţϽߣǰ·
δ˵ȫʱ𴳾ݰܳԶͷȥ
ɽЩŭؿŹҵզզȥıӰЩëë꣬ϷδϷҪ㣬¬챻ϵѹֱʵ۲ϲѾ޿˵ĵز
Сܾɳڶǰ̣ǨͷǺǣʱ¬칷ǽСӾѿ
һӣʲôɲģʱСץϹʱ򡣡
ɽһ˶úã߶߶˹ҵδǵĹ˼ڣϧҵѾˡ
ʱĹҵãֱӱ¤ǱӢ۴̨ѡѡַҲǿĻķϵء
ҵһţһ߲ϵѯų̶ţ
ţ˵ʣˮȫݵĸͳͳѺ⵽ǿķϵϣܹ£˶ẽˮˣ
֮ǰսټϸݸɱЩǽһݰⲻˣ£໹нһˮˡ
Ҳѵģ
ҵصɴ۾ס˽ŲվǶһѾס̶ţĺӣ۽еˮˣʣһˣʾȻﵽȥɱôˣӵզ죿
̶ţŤؽҵƿˮװ£ε˵С磬ǲ֪ЩԮǵĸжٵǸǽҪ²Ҫڣ˼Ҹһ¶ݸǸ¶ͷͷ˵Ҫ񾡣ⲻʣµˮͳͳѺ˻ķϵأյ˵ҪҪɶ
ɶ˵£Ƶģ
ʱĹҵȻ˵ɤŶ߿Щ
̶ţһɬ˵ǹյ˵ҪһˮͳͳѺݣɽۣⲻѾǱߵˮˡ
ҵˣһ֮͸ȼıһը˿ŭҲݣյģӵĵˣǶ˰۸ſˣװȥ
̶ţ̾ɶж˼۳帮Ĺ㶼ξȥ棬ǲǣ˵ǵļ̫ͣһεġԣԣ
ҵ˵꣬Ǿˣ
Сٴʣ̶ţûб⣬ȻĬ˹ҵ˵
ҵų̶ţǴɵɵίз޷޵㶼ξߣ˵۳嶼ξĸ֣ҲǸƷ𣿷ŸƵ
ӵҲᣬʲӹ㶼ξжţƣѾеʱ
ҵ³̶ţƨɣߺߵǵϢԺ˵ҹҵıС绹Ӳ˵ģ߰ɣȥһ
ĩˣһ̶ܵţǰߣԼѾܶȥһһţ¤иС磬ȭɽװƻרθֲ
̶ţŹҵȻԶصض½ţûڵؽѽҲ׷ܶȥ


Ǳķϵأԭȹ֯̨ػڣǰЩһ޶ټһյͬɽ˺ˮƼһȥͷܶ
ͬǣϴˮΪ˹սأȴǳ֮ͳͳѺ⵽һǶڵϲ
չŸì䣬ǸװķϵذΧʵʵ֡
Զ𣚣ӣӷɻϸڳԵˮ˺öյӶ˽һͷͷģ֮Χ£ȦУڽʲô
żвͬͨʿ䣬ŵĺᵶҲ֮ͬϻƵ׺ͬƷ
ټһϮߵɧĺɫ磬ǽݳҫ
۳嶼ξУ˵ͨƷ¹УξûʸȺ磬Ψ۳嶼ξˣ丱֣λҹ㶼ξʸ
ʱݵ۳嶼ξھ¥и¬ǵùʷƱյｻء
ΨһĽͱǣǳ̶ţеǸŌűĹ㶼ξˡ
һһλһͿƷ㶼ξ
˸λд֮ˣ˸жƽӵܡ
һ㶼ξĲԣö˵һʬλز͵ӵܣ˵ǹٶ
ҵԶȴѽԷ۲ϸϸľ֣յģһңең빫꣬ɵĸо
ͦϾ
ҵȥ
δǹ㶼ξצŹ˽һȺƧУٽأϽΧű٣Ҷ룬ŲҶξһ£ͳͳץݣɽȥ
ʶ˺һȻ
ӷɻӣСߣٵˣȴ˿δֻһ仰˭Ҳ¤ˣҲʹ
ҵŰһǣ۹Ұ
ͬʱεؿ۳̶ţղģеԩ⺩
㶼ξȻûбˣɤٴϸߣܵĸ˷ˣΧ͢٣˰ͳͳ£
~~
ҵǰ˵Ȧӣ˿Ȼһѽǹ㶼ξ˿
ʣҵѾ˺
ţ¤װβǣӣ㶯һԿ
ˣҶһëӱ֤¤ؽ


202 £ˮ
仰ȴ޲͸Źҵɭɭвɱ֮⣬ҵ޼ɵؽַڵϣһεĶ
㶼ξȻ֣ƽɵĽ޳þ²ֻ̨̧ŭָҵܻؽе
󵨣
ƿǿʵǿиɡ
ҵ뵽һ廨ͷݰУ
ʾӷɻӣٵɢȻ㶼ξЦ㶯һԿ㿴ҸҲң
԰գ۾ӥӻŶԷӣʮز·Ҫ񽫶Էɱһ㡣
ֻ˵ǹ㶼ξ˸֮ʱʱ㿪ҵǷĿ⣬Զ˼
ƣȻһ롣
˻ǲ˵㿴ҿ㣬һֱš
㶼ξȻ˵ǲ϶òŹҵװ磬ǳ۳嶼ξĹҶξͨҵѲϹ٣·ϲɣ
ҶξͰٺ١
ҵһЦţڳ֮˭Цг಻мֻҵЦһ٣ɤͻȻøӿ˵
Ҷξ֮ңҲǸƷĶξ𣿿͵ģղǸԣӻΪ·ءշģˣﲻݣݴ¤
˵겻˷ͨ࣬˫۱Ż𣬼˵շģǴ¤Ԯ֣ĳǸмҪССԮ֮¤ץ׳ǺǣǾͱӲ飬ˡѽһˮͳͳؽĵ
ңЩˮ˷²Ѻɽкιͨɫ󣬵Ծɲò
ĥߴ
ҵҲصǷ²Ҳ¤ķ²݌£һȥ
˵ţӷɻٵ˻ӻ֣ʾǴ˶֣ЩˮһһѺؽĵ
˭֪ͨҲţһٶҵССƷ˾ɨӣǳԼݸˣ˭Ҷ֣ͳͳ£
ʱһǧݸ趯ì׷׳ӷɻӿ
գţһĽš
ƣһԲϱҪơ
ͻأҵܵմ޴Ǹ߸̨֮ϣųһڵ׸ˮǺݴʷ¬֮Ӣ۴գձҪ齨Ըẽл֮·ֻҪȥˮ˶Ͷ¤ȥۣã
ˡ
¶ʱһɧң£һྪδľګˮҲסˡ
龹Ȼһת
Ϊ˹ٸƣʧֳܣҲҪūۡ
λ¤СͻȻʱЩʧûľϲ
ȥ
ʮֵջʵ̫ˣһɽˮԶȥۣһǼ۳ڽϣԲöزˮˣ෴Թ
뻵С
ɵӶֱܷĳ
ʱ
̨±󻶺ȸԾź֮ˮʱʱҵ˵ĶУݹҶξͨĶС
Ը⣡
Ըػẽ
ǲȥۣС翴¤һķݶϣຣ
û¤ˣ¤ҲҪ¤ؽ磬»Ұ
ǲȥݣȥȥ
ȥҲȥ


ʱڣΧ£ͷݸĲʶˡ
Ҫ֪пһˮˣݸҲһǧˡ
Ҵʱһˮ˱̨ɹȺӿʱݱһԿĶҡ
Ҷξͨգж˺չٵ䣬ȻһˮˣͼݸԿ
յ¤ҵ֪ҪȰ۳嶼ξˣ¤Ԯ֣յġ
ҵŴʱƼ仯վڸ߸̨֮ϳŲԶķͨ˻շģڻѺǻ˭ôȨҿݽӶ񣬷ۣ
㡭
ͨһʱ˵ֻŭĿӹҵмѰԲߡ
ܾô䣬ù㶼ξ٣һССİƷ˾ͷ
ҵŶԷԼƵһʱжԲߣȴˣΪٴ˶ͿΪΪ㿴жˣ
˵ţָ̧һȦ궯һˮˣԼĸٶв¤ؽ£ߣŲһѾһǧ˵ĸʱٲڴʷǰһ״һ羳
ңҺޣ
ͨҵߵڰף˵Ļ׵׸ǺˡչĲΪĶһˮ˶ռȨһҸ֯
ʱޱ䣬ϾԷڵȷԼǿ
ѵô
ؽһѵĿ۹ˣ
һ׳ԿٿˣǿɶӰ
ϧˣչ˵¤ݣ
ҵŶԷһԲòƼ尾ţǳƶӷɻ𣚣ӵ˺ֵǣĵͳͳؽĵóԺúȹţգǱ齨ẽһǬ
飡
԰ֻ֮Ӽɸߵ̨֮һԾӢ˲ڵϡ
ȻһӶ˺ĵǣĪҪͷɥĪҪвӽ쿪ʼǱˣͦţˣ˭Ҳκβǣ
ӷɻİ˶ӣǰͷ·
𣚣ӣǻسǲɹʳ׼ĵһй
Сߣ٣ӣ£ֵܣγ¤سǣǰ߼ϡ
ţİ˶ӵ˭׷˹յġ
סҪκι˼ɣһֲԣҲտ󡣡
˵޵˸ݹ㶼ξͨϣ˵ʣҪѪģ
㡭
ͨٴαҵ޵вˣκ˼Ʊǿúܳǰ
ԣչģݣˣ
ʱĹҵѾˮ˵ĶУһ滮䣬ֶӷνһˮ˻˻ķϵء
¤ⱼȥ
Ŀĵأ¤ߣյվẽ֮Ͻĵ
Թҵ˵дҪ죬ʱȣ֮齨¤ĻҵҪ̲ݻ


ŹҵŵӰͨɫȴཀྵӲŵ˫ֽȭҧгݺ޺˵չģݣշƣ
̫ˣ
һƷ㶼ξ٣ȻһССİƷ˾˲״̻ȥ


203 ܶ
ʱһˮ˱һε˰ߵŴŴװزôˡ
鼱֮£ҵù𯼷Ƶļһӣڰ߸˴ССʮСƺƵ˽ĵ
Զ棬С׷㣬׳ۡ
ԼĪ˻ƻʱ֣ʮҴֻ쿿˽ĵǳ̲
Щٶ洬֮󣬹ҵ˽Щǽĵˮ˴Ӫأʱ˵
Ӫأ£һСľݣסôˣûжӪмӵ²֮⣬ضʼʱĲ®Թ֮
Сߵ϶֮⣬ҵӣ𣚣ӷɻӣг̶ţ˻صԼĴӪУȶһЩˡ
Ǿ仰һ׮һ׮ʱá
ӪУ˾¡
ҵδȣǰԵˮеѾȲ׷ʵС磬ɶǷҪ齨
ϻ
ҵӣߵ齨ҷǸ޷˻ʱֻ϶ţëЩ̼ǻݵˮ˲ߣȥǷʱƽɽ·齨Ǻǣ̴ǮȻѾ˷
ǮȻüЦȲǼǼẽˮ˼ʼʢǺǣ⽭ϼؿͺñȶһ۱裬ҲӶȱˡ
ļ٣ҵȻ֪ǰЩӳﱸ;Ӣ۴ᣬѽǰЩӻþ⡣
ԴԴӣ
ӵĻʱ˵Ĺ׷׵ͷƺãһЧҲǿྡˡ
ΨɫûϲЩŤŤʵɶС磬齨֮ܶѡǺأ
У
ĳ̶ţʱ˺һеС֮ǰӮ̨Ȼܶ¡զأɸܶ񫲻ɣ

涺
ֻ־Զܶẽ֮ϵĿӣϰʤΣ
̶ţһ֮ڳˣᶡ׷ȡЦ
ӶʱΪΣŲĳ˾ҪܶкβɣʹС磬ǲ
˵꣬ϣϵĹҵŹСܹ˵һ֡
˭֪ҵͲһЦӯӯӣڵȴʲôƵġ
Ӽ״ͻţĵѵб䣿
ҿæǰæίȫðԵѣȻ
سŹҵС磬Զţ㵱ǴӦң齨գӵ֮ܶλ죬Ȼᵥѣզأզأڹ˺ӾţŲţء۸˵ģ㣬أ㣬׿ڴӦ۵ģզզôأǸۡ
˵˵ţԽ˵ԽأȻǺӿǻһ˭֮棿
ʱӦгкӶصĿǻ̸ϣϴ죬Ǳġ
޵һ͸ĸµѲһ˶ļǿڸ²Ƶģȥ
˷׷üһһö˶˿޸ĪСĴӦ
ҵԣİ𣬺ǳ޿޿ޣ޸ǸԣզԸĲأʲôʱ˵سŵ
~~
˸öֹסɤ۵ĿǻȻֹ
̶һŹҵ૵һܵܶ
죡
ҵòЩˣڵܶϢԣ
ǵͷشҺʱ˵Ļջ
Ϸ
ΪЦ۽ǱУһάͷ޵Сٳŵ¤سǣݵؽ磬ẽ˰ｭϣ˭֪۹СǼһŵǧ
~~
ڳ˽ȫе˹ҵϣ͸ɻòùҵǽһŵɶʱ¶
˵ܶҲ߯ˡ
ӣг̶ţ
ӣӷɻ
˹ˣӹ
Ͳ˵㣬ͳ˶Ϳ޿ŪČҲܶϰ
Ǹԣ޸֮ĳᶡȥԹյǺϹػ޿֮ˣҲܸɸܶϻˡ
ҵ֪֮˽һ㽫ԼΰԵ˽ѣǱ˽̽һϢ֮ܶλŵ¶һһ˳
գжԴֻһǱǣˣһ
ȻС綼Ȼŵԣ˭᲻ͬ⣿
ⲻ֪Сƽľֵ֮飬᲻ŵһŵضһŵǧء
ðȻΪԼеǵСʣȰС磬ӽǰ̡
ôգҲܻصӵĸޡ
˲֮£ֻҪӲɵû˻ȥɡ
С׿ŵܶôǳ֮£˭ҲҲȥġ
׷׸ıɫһһվϲ
ȡЦӵĳ̶ţҲǰΪӵĸ첲Ц˵СӾðټһ˰ɣСϻ¡Ժɶ£ɲ۶ţ
Ӵʱκ׹ƶˣǸ޷
뿴ֻǳϽͷһͷӣʱԼȻ˰ɵϴһͷŻ˵ֱǳͷ֮°
ƮƮȻȻģҵҲ⣬ҲδӺǳ⣬һһ£Ȼ֮ܶ¸㶨ôһһ¡
ҵһӪֹסԼŹС硣
һСоͰӶ֪Ȥߵһӣʵȥһ͵ֶ
Ȼžѻȸã
ҵнΪͷȻ˵飬λǰˣȻҲǵйأݲаԹĳûţҪһԼ
˻
ɫʱø࣬׷г磬ΪǹҵһϽ˵һ
¶Сˡ
ҵЩ㶣ֲһ䣺ֻܳҿڣǶ뿪Ӫ˭ҲСϹֵܶûõ


204 ̬
Ŀǰԣܹҵ˽Դ˶ȴֻóڵ飬͵ǰͻʴս̹¶ʲô¶
ݵùʷ¬֪ҵ˼ʹ㣬ǻ˲ˣ
¬ô⣬ʼջǹҵĶͷ˾ƷݴʷҪɱһССı˾٣ٰ㻨ֶǴ´ࡣ
ˣҵ¶˽֮˶Ӵȥδʹ¬ĶС
¬򵥵һδϽ˽Գ
ΰ£ôԶƻôȫǶˮ£ܳС
˵ˣСӻùҵѺ⾫׼ɳܹ̽ûʵһЦڵģһֽگ飬½鳤ء
£ôܻҵȥ˽أⲻҪݴʷǰ

ŹС˵أС֮£׷׵ͷһ²֨СĽ
ҵһų̶ţӻ֣ʾվڴӪſھ䣬ֹ͵ʮ֮ڣ˿
̶ţ£һӪſڣһž
漴ҵŽԼ˳ȥͻ˸һ̸Ĺ͡
Ȼ˵ͻɺʱܣʱʱܣ·ζ˵ȥҷǰӲɡ
Σֻúƿɽİ취Īűʱս¼ȻֽµĶ̬ǣҵ˿ɽȻͬ⿵ٸ͵Լ
Źҵ콲׼Ծɱ𺧵ｹۣһɴ۾ŵһǰЦþãһԲŹС硣
ȻҲҵпյ뷨סˡ
̫̼ˣ
󣬹ҵȻİٱظСţҴƾڶλ˧ͳ£սʤͻҴ޵УҪһսǾ춯صһսսʤԼ뿴ǶĹͣ
Լǵãս֮ӱ֮λֱӴܽӣ뿴һͳ˧תģֱӽ볯͢ĹǺεȵҫ
ȻҲԼţı£׿Щûݹ̫ͣڻʵôôܻһھˣأ
ѵ߸
Ȼ֮ôɣΪͻʣʵ̫ˣ̫˷ˣˡ
սоܹܣŹ誣ܵˣԸֵ˸ӦõĹͣҶĹ͡
ҵһеȥսôĸԸطĻԼǰš
ָ״̬ҵŻ˦һ仰¹شܳɣ˹ҶиóڱʧܣǺǣҲҲԵصϼˡ
~~
ڳҵĻ֮Ȼ˴˶ӣ˽
ûɶԵΨнҵȵĹ𯵹ǵһ̬秵˵ɷ򣬵ѪʬŲһѧţԸǰ޿֮ȴҲڴԳıߣ
һҪĹ桒
ڳ˹ͬ𯱧ʲô˼˭ῴС޹¤޸ɹɽˣ뿪ҵֻ·һ
ԣûѡŻѡԼҸ嵨߲嵶ӢۺƵġ
ҵȻҲ֪С̣ǼȻ˼ԸԼǰǻɶ˵ã
㣬޵֮кú쵱һԺС㣡
ٺ٣ޣѧհ
˵ʶһӣеƵζ
ƵñӴţ˻ԥȥȥأô꣬ݶôеǰأһȥ봫˵б뺷ͻ˸̡
˹յĹǵŵжʱŭʢⲻԿ
ΪСӻǰɣ
УҲУ
ŹҵС磬켸ʱ䰲һ¼̣Ҳȥ˵۲ϴ̣ܸǮɶģ´ࡣ˵ˣСϸﻮǮģ죬˭
֮⣬ڴֻܼˣ˭ֵСΣ
ʱ䣬һ˭İ̬ŲͣŵķʺĻ׸⣬Զ
״ر˹ȥǮ¶ȷĸ֮˲ȥܣôʹĵط
ͷȥ֮޵ɶ׷˵ʱһޣС˵־Ŷԣӵ־
Źûֵ˶̬ӷɻХſڵĳ̶ţôܻȥ
ǰͷʾԸҵǰʣµ˱˵飬ܾѡ
ȻĻܵҰĲɡ
ҵ˼Ǳ̬ڼ䣬һ仰δֻǾ
ȻϣҲίʵûʧ˶Ըǰֵһƽնշмˡ
ڹҵ׼˼֮ʱ˼֮˵ȷЩĹһǰѡ
Ǳôʷ¬Ӧǳб
͵͵ȥڿе㲻ˡ
ϾСҲЩӰˣһһڱ˵С
˵ô뿪ݸ뿪ϵˣһ϶Сˣʱ¬ʷôܻ᲻֪
ʱ׼ĻӦԣ
ҵŹʣһͷʾԼѾǹ⣬Ȼ˵쵽˼ϸ壬һҲʵϣ²ѣһǹ
˵ţ۽ЩȤζؿˣ˵¶ҲҪлλ¬ʷġ


205 ֯
Ѻ˺
ȥ۶
ѽѽѽϡ¶۶ӽҮ
ڳŹҵ¬Ѻɳ֮̽£ʱ̾Ȼ͸˿˿ϲ졣
Ψ̶ţһƿſڲһպɷس̬ҪȥȥţҲǣ
˻ڴɵզӦ˼ңҵȴ˳̶ţĸζ
ðһ뷨ĪǶţȥڳ
òƶԳɻ䡣
ѵ˻ʲôСҲ֪ģ
ѯ̶ţ˭֪СҲǸƢ˵Ǿ仰֮ת򣬽Ų궯ر˴Ӫ֪ȥδ
ͻȻʽڳٴסˣ׷룬Сӵ׳ӷ裿
ҵ̧ʾѰ˼ţԼҲҸţú̸̸ˡ
ֵôãŷоȻװһԼ֪ܣҲ£Ϊǡ
ҵ˦˦ͷ̶ţ֮ȸһߣ˵Ǻǣǿ϶Ҫȥڡҵ˼ܼ򵥣Ȼ¬ʷҪǻͱô۾ͽͷҪǮҪسнϵ֮ȥͲ˵ˡǶҵ˼

˶ʱĬŹҵ⻰֮⡣
ȷӦҡͷ秵˵ԶԶ˾˵˼˵Ǽٽ¬ʷѺͱͷƺƵγУ֮߻ʵԶԾɶ͸ɶֱɱ򱱽ͽͻսȥ׬Щͣѧ˵ÿɶԣ
ԣԼˣǱߵĹ죡
ҵͷڳŹ娛
ްգȻմմϲмëҡøӻʵ·ҡëȣޡ
ĬеӿŹⷬԣԣɶ¶㣬԰ǲ
Źҵ޵ǵʵС磬ѵͲº¬ʷôδδñ׼뱾ݿ羳ս۳嶼ξûȨء
ǰ
ӻһ˵꣬ӷɻХ˷׷״Դ͵
ղŻڳɪĹҲԼ¶˾ЩðˣɲףĲס
˸ѹҵţ˭֪ҵͻȻɫݣ˵ԺԺ̸󣬲ȥһø󣿡
˵һĳ˵ˣȡô󹦣ɵ¬ʷºͷ𣿺ǺǣֵãͻɺͷˣʱҪ¬ʷ
˵ÿڸ˿ĭɤӣ˵ʱ϶Ѻͻʵһˣ۹ͣͻʿɺΪǵСأ򻧺´࣬Уʱ򶼰Ѽ˽ӵȥҲڵ۶ӽ£õأǹ񫡣˵ǲ
ҵ˵һУʵҲһУСһʼԼ֪ʷ켣򣬳ûȥץɺͷ
˵귴һ֮ȴǾþõò˵ĻӦٿһڳˡ
ԣϢ
ԭһĿ񣬷׷ڹС֮֯С

۹򻧺õˡ
붼
ҵ˵껰ãȻûһ˻ӦԲԸڹҵ֯
˵ˣЩ˴ʱ˿̵Σ֮£϶
ҵǽָͷӣҲǺԣΪһָͷһνǿİɡ
ЩˣԽпǽϣŹӣзһ
ʱԼǸһˣʮˣңӦ׷װݷ
ʮٶݿĽУ˭ἰܶĴָһúӢۣ
ž
ιˣ
ҵֱӵһţֱӽѣȻ˵֮ڣҴѡһǧ˰ٸ׳ǻЩʽģʱпٸǧһ
ȻѹЩۣľګصͷǣԳڱ֤һǧ˰׳
ҵֳɤŽ֮ˣǺú׼׼Ҫؼҵľͻؼңźӵžžۣպ󣬽ĵϼϡ
ӣӷɻȥΨһûȥڹҵߡ
ҵ֪СҲͦң˵Ǽˣ˵ϻѶûһ
Լһ¤أԼס죬Ȼٻؽĵ
ôţҵҲм֮ˣҪԶУһٴ򣬼ǱҲҪͨǣ
δ˵ڣһʿⱨ棬˵пá
ҵԸˣ˭֪ƿһŮġ
ԭߵѾߴ㡣
ѾͷǰǲզҵλҼٹүʮӶʮˮת
ĹҵѲͬնүïŶҪҵɫϢ¤С
һССѾ߻ը̶
ֻ֮Źҵӯӯ˸򸣣쳣ɻ˵ū澸ү밲ˣҼСūүٻؼһˡ
ң
ٻؼһˣ
ҵȻЩ죬СѾͷɻûԼ罺ķݶϣôżۻȥɶ⣿
ȤʴզˣСûмˣҰһСѾƬӶɽϵһؼңжҰ
~~
ʱַϼɵϣҵĻл
߷֮иүǸǰǰ㣬һĲҪ
ȷ¶æŹҵ˵үûؼңСȻСϵΪ˹үĺԪء
Ԫ٣
ҲҵʹԼʱæǰæ󣬾ȻԪٸˡ
òϴɽ֮ԼҲûһˡ
˲˵
ѵʲô״ɣ
ҵʵ˵Ԫôˣ


206 Ԫټȥ
㲻֪үΪλᷴӦô󣬵ʵʵػشȥ˸˳ĹүûڼңСӴģ˵ҪˣҪүСһƷ¥Էš
˵ŬŬָָԼ˵ⲻҼСվūѰүùүһʱҪң˵硣
˵꣬ҵˣ
ԪҪˣҪȥ
¿ƢûɶԵ¤سоԼãҪ֮ǰԼ޳Զٱ㷹
ͻȻ˵Ԫĵص㶩һƷ¥ɣ˼ʱȪӿһϮͷ
һƷ¥ʶ֪ϧļ֤ߡ
ԪٵϷˣԼԼ˺üʣԼҲѧˣһ
òǴΣԪٶûӣͱһƷ¥Ļƣƹ񣬴Χסˣڳ˳쳣
ꡭ
ҵûɵʧЦ£˱˴ü䡣
ţҲЩɬ¿Ҫˣ⿴ߴ˭ҧֱӣȥ˳ܻÿ𣿱۸ô죿
Ϊٺ»΢ƽûʲôȥ˳ӹ
ҪӳԷ¿Ӷɧ˲ɣ
֪Уҵо˫۷ɬЩʪĶۿдת
ԣΪԼʧ̬Ŵ˵ȻȥС˵ҹͻ׼ӷŽ˵͸ܷ˵ġ
֪ȤһȻæת˴Ӫ
ôߺ󣬹ҵҲ˴ؼҵ˼䣬ڵӦ¶Ȼسһˡ
ͷǣ뿪˴Ӫ
ҵһ׼ʿһ򰶱׼ɽ¤


ص¤ѽһʱ֣ɫ谵
˳Ѿͣ⸮ſڣϳ֮ȻʶҵԶԶҵ߽күүСѾڳеȺʱˡ
ûҵ
ȻڳдҵϽϳɣ˹ѾһƷ¥Ⱥʱˣ˸ʱ䣬ίʵʧء
ҵһԸǼеʿ棬Ȼع
Ȼŵһһ޵ǰľֹ
ҵڳȣò㣬һ·޻ǱǱߵһƷ¥
ա
ԼĪ˰ʱ䣬ʻǱ˼СִһӣͣһƷ¥ǰ
ҵһƷ¥ƺƹԹҵòˣ¤ҵ˭˲ʶ
δѯʣƹľָָ¥ϣ˵Ϲأ˰˶¥
ҵкߵ¿ѧ˼Ұë
漴ûƹİͽᣬһŻ˶¥
֨ѽ
Ŷ룬
һٸü᷿Բ߶ϣŮ˹ҵʶԪٵķϡ
Ԫ¿ӣһϮӰį¼ţһڴ߿ͷĽ־ʱ˹ڡ
ƿ춯ϣԪȴȻžء
ҵϵһͷƵɩˡ
ϻһȻǰߣ˱磬컰˼ҳ
ҵԪȻûתװƷһûиİ
վԪٵ󣬶ıӰһ̾ЩӲˣ
ö
Ԫٺ̬ش˸ãתŹҵЦһ˵Сӱʵģĳܲǰһ˵ûұд˳СֵĶڿӵˡ
⣬ƤķȷʵԪҵǽġ
ҵԪٳôһ˵ɹЦЩκظо
Цһ߻ҳŮˣ̱֮˴εҡҡͷ˵¶Ů治
ҵЦ֮ʵʱߣ
Ԫټѹһڣ˵峿ߣȻҲôżѰˡ
ҵʵô
Ԫٵͷȥ·㶯˿Ŀƾٰ
ҵͷʾ֪ȻֳĬ
һʱ޻Ψһɵվţһɵš
ԼĪԪپѼףҵȽվŷᣬֱ˴˶һۡ
Ԫ˵ΪҶ֪ҵûʧӢ۴ᣬẽ˻
ҵҡҡͷʵȲ˵һ䣬вУϿֹǧ֮и˲żüãزӹ۵۶ƾٿ϶һ۾Ͳȥˣв
֮Уǣ֮飬Ա
Ԫִֵҡҡͷ˵ȥɣʿȻһ츣λִⱲӵ롣ʼţվԽߣԽ󣬶ҲʩչƽĪҪȰңѶ
ҵǲ֪Ԫٵ־򣬵Ǿǿƾţ֮ࣿ
һʿˣ˵ʲôλִˡ
ִʲôǽ𣿶һࡣ
Ƕôѵ¶ԣӦ˵ǼѣӦ˵ã
֮λô׵õ¬ǵùҲ£ʮ󼸣˼Ĺࡣ
󻹲һ׸֮λ
¿Ĳһ
Ȼ˵治ȰҵҲ˳ȻǿˡԸԾ԰ɣײǽ֮ԼܰһѾС
ѣҫʱķں֮ʱķ֡
ҵһֱôΪ
Ԫٿ۳˼еĹҵʵҵһһμҲ֪ʲôʱ޳ûʲôģɣӦûûȡְɣԣȡɣ
֣
ҵԪⲻŵѯûʶѿڷʵ
ԪΪҵǺ⣬üЩҪЩˣǰƷ˾ôʲôأ˵ȥЦ𣿡
ҿ˭ˣֿ
Ԫٲδüùҵ⣬߶Ӷʮڶ֣귽ʮߣٹҪȡˡͺñңܣԪ٣뵱ꡭ
ҵԪٽԼ֣ЦԭܣʶôãһΪͽԪأ⵱ѵģЩװ
Ԫ٣ܣ˳ڣ
ܣ
ܣ
ܣ
ҵ߶֣ܶͻȻƵһקסԪٵĸ첲ҡţЩ죬˻ߵصͺ
˵ʲôܣ¤ܣ


207 
ԪһƷ¥ٷԵýϿ죬ټϸ֮ʱһʱ֣ʱȻˣݲݱٷ
ԪٷҵСһ˶¥һƷ¥ſڻףϧ֮󣬷ֵ
ҵһųǶ˳Ǳϻء
ʱһ֮ҲֻǷ޶ˣϻ۵㻹Ƿ˲һĶǱ߹ҵϵĶߡ
ܸоҵԴ֪Ԫٵһֱֵû겻ᣬղԪٳԷ֮ʱЩȻЩ⡣
Ԫپٱܷ֮·Ӷ㣬һ
ʲôΪСԵʣһֶҲû塣
֮һ仰Դ֮㿪ʼ߶߶ֵֹġ
ડ
ҹУھ׵Ĵ֮ߣһ֮ųѹصĿ֨Ķߡ
ٿҵǸпڳϣٴζһһЩĪĻ
ܿҵֹͣ˳˼вӿӶǹܴ˵Ϣ
ܣƶö飬ڿͳεСŰ֮£ҹڶԪһһѽ
Ϊɣƽ޻ʱɬۼˣһ֮ϾͼԾţ󸹬۹֦ʿҲԪһһģƫ
ʷϼأθϿΪֱԲ䣬ô̫ϬΪʱٵ飬޼ϲѩ֮ɽΪڳֻͶ±书ʱɽĳΪſͣǮҡŻΪγıߣΪĸĻš
ͻ䣬ʱת꣬Ԫ631ĳ糯̫ڻʵҪ͢Ա³֮󣬻ؼдһƪڳʧ¡佫ﶮŪīֻý½ĸĻܡ
ν֮飬ǧ̶֣ʱ֮ڱд˶ʮ۳μ״ȻϲȲؽ²ؽУϸʥϡ
ʮʱʧĲۣǱ˹Ϊġ̫顷
òƺöԴƪۺܸǹ͹ĵë̫涼۵ΰߡԺһģ飬֮ΪߣֽϿ̸
ۣ֪ʮֵ֮ˡ
ν̫ڻʵȡĹ֮ǧһ۾Ϳʮ۵ļֵڣֱԲָĲǳ佫дΪʵȻܴ֮һһ˳̫ڻʵἰ˶ⶣʱ˲ãȴвš̫ڻʵ֮ϲǲȥܽ
ҲǹΪȻܾ̫ڻʵ۵ԳԼƽƽ׬ǮǮ͸Ӽ̫ڻʵ۵ȤѲŷܰе˼УѾܾ룬ĴΣǲĴŽ˹
ʱ͢жйԱ´ʫΪƾ˵ʲôé®𣬽лʵܽԱܡ
̫֮ڻʵˣֻһ̸ѯƪʮ۸ξʵʩҲԴ̫ϲ֮󣬻ʵ۽ȵƹܻҪʡְһΪʷʮǨˣʮǨ˴Ƶһࡣ
ʮʱ䣬ԱһҲ޷ԽĽޡ޵Уһ鲼ǾˣƵһ࣬Ϊ̳һﰡ


㣬ղԪ˵ţ
ͻȻһ·ĬֻƬﶼδ˵ĹҵͻȻڣһ
ǵͷصǰܣԪ٣ѣǲ֮¶
ҵһЦ˵Ǻǣ˵Ԫ֮⣬𣿡
ԣٴΰ̬⻰ǹֵúܣһ֣ҵɩἰԪɶʦ¹ȡãǵ¤صʦү˵ĸ֮ʱҲȡһ֣ȡǸֵıϣܹ󸹬۹֦û뵽Ͼ֮󣬾ڿƳϾһֱ־ټ׹ü磬ǰЩ˾ͽȡǸáһֱá
ɶȡֽʲôɩ˿ἰ
ҵĽ⣬ٴμʵ
һ˼һصֱɡ

ҵûһƶغˣˣҿԭԪֻ֮ǰСװ
¿ѧɶãѧ˼ס
ҲǾϲ֣û뵽ĴƵһ࣬ڹ֮ǰȻҽôãڶҿˡ
ҵʵ㣬֮ǰ׼ӵİ㽻ɩ𣿡
ɵصͷȻԸҲ֪ôɩһ׽˽ɬأ
ãޣ
ҵٴδϲʵ㣬ղ˺ҹҵⱲΨһֿѣɶԣ
㿴ŹҵԵ޹˷֣ʵشţ˺ȵЩ࣬ѷκʿʶ΢ĩΨһֿѣд֮գҪʹٱ
˹ˣ仰ӾɶҲˣȶ٣ȶ˲ܾƺҵܴΨһֿѣ⻰ƽҲ
ҵ񾭲Ƶڳл˫ۣ˷ܵû߶
㿴Źҵⷬ״̾һǷ֮ˣǺѣβȴƣȻ֪ʶϧأ
ɻΪιҵֱ֪֮󣬾Ȼ˸˹뿪ʼͻȻȻһ٣һġ
~~
ͷϳĳһ˦ߺһͣס
Ȼͷų˵С㣬үˣ
ڳһ׼³
ͻȻ
ҵһѽֱקסͻʵ㣬ҪȥҼסɣ

ݾţҵקʻһֲһʱ䲻֪ξ
ס
ǲס


208 ôУ
ҹ躮ϮŹСԺһصĿ֦Ҷ
ڣҵ֮УȴӰ´£ٻӰϡϡͷĺ䣬˼ȣ˼ŵա
һԴͷڴʱ㡣
ڴǰãҵڸϳҹ޹û뵽㾹Ȼûһھܾҵƾ粻֮࣬Ҫ̣֮ư͵˸С
ղԥǳǰ龰ҵҲи̾һƭң治װ
ȻѾƭңһβٰأ
ҵһʱ׽ˣģԽԽ˻զģôҲϱǣͬ˯һݣڲƭֶΣ˵ȥһصѪʷ
̨˸۳Ŷһ룬ȴһԲôš
ҵǳľĬĬ㣬ǴԴŵϣǰ鷢סݣʱΡϥĦ֣ɼ
˾ٻ뵱ҹǰ⾰ɲһĴ
뵱Ƕͭ¾Ǻ
ȫһŮ
ٿڣСұѰȻɫǺϼɡ
ȫһ˵Сޡ
·һ̣ҵȻ˵ն֮ŵҪðٰȺ촽ıɽ
Ĭ
ĬΨĺ֮Խ벻
꣬

һƬڰīɫֲָ
ڰڱ˫ۣڰʹ˲
̿סѽһԲŲƵĸ֨죬Ȼ
ֻͻȻʵҵ㣬㲻Ҫ˵Ҫ֮û£ңȻȥˡ
߲ҹбðĹĶǵСһ㣬лֹ̻̲
ҵǱϨĽʻҲǽп಻
̵ģҵС㣬治Ǽٲ
ҹҰҵңֱǷޣ˵ɶ
ѲԾٱ˵㽲ʮΪʲô߱ҹ̸ԾƵ赽
ⲻǳ
ᣬ~~
ƶҵһ㶣ˣѾͷŻȥɣǲһ࣬
ҵͻȻеҪ̸֮
԰գŲȻֹʣЩؼٵĺ֮ƵȴŹҵ˵
ҵһ˵ʶ˵㣬кܴһʱ䣬޷չҵĵСãʱҪչ˶ˡ
ţ
һɻĽ˹ҵ˼֤ʵ˼˵Ҫ뿪¤һʱգ
ǵģǺܳһʱ䣬Ҳ
Ҳʲô
ȻѹҵθڣŨ
漴ҵԼ׼ǧɱ֮˵һһʮ˵˳
ҹɫ֮Уҵ޷ʱı飬Լ˵䣬ȷӦУ˶Է𾪺Ͳš
ҵһͨ˵󣬸ǿʵžô˴γ쳣δ֪ʱ򣬵չˣСͻСٲ£֮ҲͳͳˡɶĻ㣬Ҹ˼˰ɣ
ôԣ
һһôԣҲ֪˵ҵôв⣬ԼôԸļޡ
û˵ͨ͸ҵȻҲ˼ŶԷòЩΪҪټӰѻտ
ֳȻһ̾ҹңôһжʲô⣬ϹҿҪˡ
԰գ㻹ûзӦҹɫ֮Ψн֮òƻҵ𺧵Ϣ
ҵԼѾ˵ͨ͸ˣԷɶҲƵģǽһģѾ޽ڲٵ˵ݶϣѾͷզͲأ
Ǳƴһһţôʾʾ
Ԥ֮У˵֮ⷬӦǲֱǰֱ˽ĻУȻһ䣬ҵҪΪҿ֦ɢҶҪҰɣ
㾹ȻһٶûУûУ̫ˣ
˶ˡ
ҵ߷ѵƹˤ˵㣬Ҫɸ檰ɣڳ֮ǰȸҵɶģܲϹӾɣҿͦ׵ģҾͽսУΪҰɣ
У
˵꣬һʱȻ˹ҵȵµ⡣
ҿܾʱ㵹Ǹɴ
ҵһŪҲ˻ԣŭȵΪβУڽӴ֦ɢҶ쾭֮£˵ˣТ޺ΪǣҪ檣㻹ܹҲɣ
ҲԴϬȻط˵оͲУˣ׸ҵģ
˰壡
ҵʱĶˣἰԼݣ׸Ů
׸ɲͨŮŵ˼ҵŮ˵ɸˣӶҪҵġ
Уһǻа
ϵϵһǴ°
ҵз޷޲ƽŮϰ
ǲ䣬ˣغ׸ƨļ׸ܺͬģҪڽӴƫƫϣӵķޣΪ檣һڱսϣӹˣٻԸϹأ𣿡
һУЪ˹ףҵŭˡ
ôУУСҲУ
һƶƾĻȴУһͰľˮֱӴӹҵԴൽŵףͷţȫϨһ͸


209 
~~
ҵȼߡӵһյ̨һ˿ڡ
ϨߡӺ󣬹ҵ̨ҡڲ⣬һҲС֮㡣
ʱ죬ϼ죬ü첻䣬˼СŮ˵Ľ̬
ɶ˵ҲУ
ҵ㶼סʹôһƻ
˵֮ҵˣԼڹ۶ˣָʲô
ֱ˵Ƶ
ʱҵһŲŲǰһ֮ң
Ҫٽһͻ羪֮㣬Ӳ˼˹ҵͻϮ̻̺㣬ңҡ
㣬㲻ԶŰɣֽӦһŵǧذ
ҵ״￩һ£뵽ʲô˵ʲôѿڶ
㿪˹ҵֵķΧڴԵľϣС㣬ңҪʲôһŵǧ߳ж˵ĻֻһŮղ˵
ҵգһҿ¶ڵģ
̵ģʱ֪ԼŮˣ뵱Сʱզ֪ԼһŮҵǰҵʱզ֪ԼŮأ
̫㣡
ҵʱŭݾ֣з߷߲ƽҧгݿһƿã㣬ӵģ
˵꣬һһŽǰԲ߷ȾҪȥ
ʶغϣҪʲôȥ
ҵͷϣȥ⻰ǳڹģǳʲôԵʣͷҲصشƨ£װʲôѾͦ˵ѸǰǷǶȥǶǷǡ
֮֮Ҫ˳ظСǣҪϸһǶСƤ
Ҳ֪ҵ⻰ǹ⼤㣬ǳģѳڣˮա
ȴҲﵽ˷һЧ
Ȼַԣ㲻ȥ㲻ԣ
ҲԣҲԣҪ㣬۵İȨ壬ǿȨ壬ҪߣֻݹٷŻ𣬲յƣ¶
ҵʱ͸ƨͳͳ
ҵеİȨ壬ǿȨ嵽ܵʱҵŭѾȼ˶㣬¡
һ̣Ժصķһ˿и붯ҡ
ܸоõԼټּҵ˵ڤ粻飬Ҳһ̣ҵͽ߶ȥλķ⡣
ţ̤ķ䣬ȥԼԲԸ⿴顣
ǸʱԼҵ䣬ĻһԶ޷ֲѷ졣
⣬Ը⿴ġ
~~
˼׷ϮУһظȻһͦ·һѵľһ㣬˵ǣǽ𣿡

㣬뷿Ž֮ԶĹҵգ˫Ȼ鲻Խضһ£ѲɣϷ
ҵתĬ׵´˵һ֧㣬
ǽļȻĴ⼤쾡¡
⣬ƶʣŮ˵ԣĵһпܡ
ϷϷ
תͬʱҵԼǧҪҪ嶯ǰֻС¹δ׷½ģ¶еһΣһҪˮܣ
漴ҵϱŭ⣬תȻ̶ת飬顣
飬Ů˵ɱ
ҵ䶯ŽŲ˵㣬ұǷޣûң뵱ſɽˣϳ¥ңΪ׳أûң˫أûңΪСţ֮˵أ
һ


Լ˵עҵ쿿ƣ˵ĽϣҲǳ־磬ҲǸȨ֮ƣǽʱգ˵ûңҺް𣿡
شң㣡
񣬻Ȼǹҵһȭ֮
شңشң
~~
һתҵʻ֮ѾоϱһǿޱȲɿܵסķӦԼѾ˻С
ŶԷݹȣŶԷŶԷкϮԼգһӦˡ
Ȼҵסס޷
ţţţңã𣿡
ϵľܾ˵֣ȴѾЩĵζ
ҵĳѣ§סϸζ˵һ䣺ãڣһſ𣿡
ҡ
֪£ĪҪˣ¶еһΣһ̡ǰ裬ȴȥԣȥƳǴ֮𣿡
ǽš
ʱҵ˫ڱ󣬽ŵ˵ݶڴŲ
ҵ˫ּߣӺ󱳵ϸĦ븧οһ֮ϸָ״̬Ŀ֮ʣ֪֮Щˡ
ûǿյ㣬ģҪ£Ҫ£۾Ÿоߣ㣬ҹҵýȢӣ֪һӵŮˡ

һĺʱڵмž
ŹҵĻɵر۾ɹҵ§ס˫ߣĴ̶ʵεɲǼ䣬ͻȻŤ·һˮһڰ˴ĽһжøӵĽ
ҵʼջûɿ§ֱۣŤΪӶԷŤУоһ˿鶯
ţ㻺ͣҡΣϢȴԽٺʹҵܷظܵԼؿڵȻʪ
鵽ŨʱĲڡ
ҵ뽫촽Ķߣ˵ϼŨ֮ľ飬ʱ˵ϼ۳ĻʹҪ
Ҫ˵ڣͻȻֹסٵĺͽ˵һ䣺ҵȥǱ߰ɣվžˣȽЩˡ

Լܾܾ
ʱҵ˾һڽϸ۶Уǵ૵йҵУ๫
๫
ɶ
ȣȶе飬ȥȥǱߣɣɺã
Ȼ鶯˵Ž֡
˳ޱȣҵϲ֣ˣ̳ɹ
̶ǿ㣬齶ȥװ޵ãȻҪΪܲԸأҹȥ֮ϣٺúùͨͨ
š


210 ŽʼΪ
ҡҷ˽
ɴУ
ҵ㱧ôϣһȥϵװ£ȹǶع
һص
㱼䣬һ߰ͪب֮ϣ͸ֹҵǰ
ұһعɰҲչ¶š
ˣ
ҵȻһĭճһ棬
~~
պغߺһ˹ҵ˸æＱԼϵѡ
ʱ²ƣһ˿ҵس
ʱһ˾Ƶİˣ糺죬Ȼû֨ҲûиһŤǽյ˫ëʱزɼڻǽ
ҵԸӣϸϸǶͰѩʤգرǵ׺ڰѩ֮۵һĨӣ죬۽
ҵвɸ̾㣬һϲƼҵĴС㣬Ȼдգд˰ģĺ񰮰
Ķ֮̿£ҵʳָᶺŪһһĨӣ죬һ̡ӽ˫
͹ҵָᴥ֮£۽ϵĨӣʱ˻Ӧ϶µĺ÷Ȼͦ缴ŵĻ٣ʹů
ҵ״ɲ죬ǺС
ָСС״֮£ָأ


ҵԴմսջǳǺΡ
~~~~򡭡
Ѿڹҵ̼£һȫ˵ö߶¡
ؼʱ̣Ҫ󣬹ҵܲӦ
һһֻѥ̨׼λãӳ
ણ
̨𣬷ٴһƬڰ
ɲǼ䣬ҵѹϣϢŴصʼҧ磬ǣأƽ̹Сꡭ
һ·£ᣬ˹С簮ĺۼ
ٹ㣬Ȼ޷Կص˫ֽ§סҵĺʮָץŹҵĺ󱳣ץӳѪ˿צۡ
ˣȻ޷סҵϳ۳֮С

һ۳ڰϣ
һֻŰ״
Ψ˵Ľ봭Ϣ£Ұת·дһЭɪУýԴ
ͻȻ
˫΢΢̧ߣȻסҵĺצŹҵһԼĪĻ
źߣ๫ɣңҪ~~

ҵʱĳȣϲȻ鵽ŨʱȻ
ҵһ׼ƣص㣬ҵģӽԺԶҵģ
Ҫ㣬ңūǵһΣϧ
ƹ֮ʹһΣұض䱦


ۣ
̾ͺã̾ͺã~~~~
ۣ㣬㣬ѽ㣬ۣ
̣㣬ܹ̾ȥĿܣۼصܣ๫ƭ㣡
չģƭӣۣ
ꡭ
ԵɨŽʼΪ
һһ䣬
߰׺ѸȾһ÷һ䣬
ʹ֮ͣȡ֮֮ҵͳ鷿ÿһ䡣
ҵš


һҹ
һҹȥ
һ߳ս֮ʱҵͬߣȻδ
~~
ǼͷСԺʱɳɳɨ֮Ȼǹ˿ʼɨԺӣҹ紵µҶ֦
Ŷ˹ҵ΢΢۾͸һ۵ͷȥ
תͷ֮ʣÿԴ²Ƴڱе㡣
С˯ɫ˳Ϊ˸Ĺʣ¶ڽ֮⣬һζ
ҵģµĺ֮ɿ
ͻȻһݿһ˿롣
ܹ㳤أĥƽƽعСӡ
ܹôһƯϱݵһӹȥжã
Ǵɱɱµֹӣмȥһ׮һ׮ص
Ļĺۡ
~~
Ժͷɷ羰Ĺ͸紺ƵģٴӲҵӳ˼а˳
ҵɫԴ㵣ԼеŹ֣ϾҪȥȥҵ̺ôˣô޶Щأ
಻ðӹ
񵱳ԼǸҴԺԵļŮҹܱ˹飿
֮¡
ҪõҪѧḶҪõ࣬ҪѧḶࡣ
һ
ͷĵҵԳЦһ޻սҡܽůȴո𣬴Ӵ˾糯
Ūһװ׾׵ĳ޸֮󣬹ҵԹЦȻӢڣĥж־ĵط⻰ﶼá
ףʫҲģŶ๫
ͻȻűСԴգ۾ʵҵ
ȻҲҵͷֻɷ羰紺Ĺˡ
ҵټʱ㣬ȫһ˳С޵ķļ°ͣҪ˵ȻʫΪ޸衷Ͼ֮ʱ뿴ϳ๫˭Ӧʫ
˵꣬عЦſ㡣
һ㶣ζһʫݣ뵽˵𽵹
~~
֮£Դ˽ȥڱͷ㣬ǣ컬֪࣬ôд
Ƿޣɶúģ㣬๫һһ簲ǣΣ
ޣҪҲŲҪ
һڣһڹޣ
ƣơ
һ𣬼Ӵ˹ҵһ׷Ļᡣ
ģ˭ôûӺ£
漴ҵͷȥ⺰˭ģʲôã

дžȣȻһŮ˵
ţ֮˵ū˵ҹС縰ūҵСҹܣԣԸһѾ
һ껰ҵɫʱˣȻ⣬ʱʲѾⲻǸ
Ȼ㶸Ȼ̽ԴһʦҵСţһԲôֱؿŹҵ


211 뷿֮
ȿȣɶﰡСҹûˣ
˵һ㣬͵ץƵģ⺰Ѿ˹æȥɡģ۹ҴҵΪһܼң϶вٲҪȥæȥȥɣСЪ
԰գеƵģִһ
ɿĹ㱻źС첲˳ڹҵĴȸʹôһ
~~˰壬ۣ
ҵδг磬ɼС־֮˺֡
㲻ҵⷬõĴ𸴰
ҵһ߳һнӸһ¶ûаװףզԽԽ
˭֪ͷﲻϣ·û뿪˼ˮ˵ūҲæūҾרΪСѾġ
Σ
ðզ˻أ
ٿСԽԽߣɽСϻƵ˫Źҵ·ɱһв㡣
ˣҪ㡣
һݣȶʹٴδȫұϴλҪңҧĿ죬Ť־ȻϴλҪ
ҵڱĴȶԤڴȸĵط϶һһ飬۵˻˻
ŭͷǳߣߣĥĥߴߴɶȥϽæȥСҪҪ˯˻~~
ޣū֪ˣ
ٴδУЩʧįܿʹŲƵĲȻѾȥ
~~
ҵ˿ˣģǷ
ٿʱɫ˲٣ŴȸСʱɿʹеȻ޴档
ЩʹĸоЩƾɶҲûɣľͶҽвҾ徣ûһ˿˵Ⱥ
ҵЩԹ˵㣬Ҳ̫˰ɣӰ͵ļкް
ҹأҲ
˵Ůһǵߣıʲô֣ʲôͳͳȻ޴档⻰һ㶼û
ʱ˿̣ҵᵽ⻰ľڡ
ǣɲǺ󣬹ҵô˷粻ǣбҪɱɱа
ɫ绢һ㶢㣬˵Уұ٣úýѵһ٣Ȼβ˴죬ôˣ
Źҵ˵Ҳٷ٣ң÷٣ٳˣ
Բ۶
ҵɫʱ̣Ѿ˸޵ģ㻹һ죿
һŮҪһˣȾҪץסθ
ͬһҪһŮˣȾҪڴ֮վԵȨ͸һҵȨһ㣬ƿȨƺȨһ١
ҵдһ½߸ڵϣȻ׺ݵؼЦ̵ģ첻Ϸ߾˵ġ㣬ڵ㲻ǼСڵΪֹ

㱻ҵͻȻٴίʵŵЩ֪룬¶ڿ֮µȻһ䣬˫סǰһƬ㣬˵޳ܣ޳֮ȣ
У޳ܲ޳ܣһ˵СƤ˵޳ܣͽи磬øˡҹϴʮУһУٶ
˵Źӌŵҵӭ綶ӣ㽿ᱧ̶ڼϹЦƲ⻬ϸһģžž죬Σǡ
һ߳һҵСƵĿڼ϶ã˫ȲϻεŤʾ飬иչģɫӣ
ɫӾɫӣС㣬㣬
ޣ޳ñСҾǲ
̵ģӲ
žžžž
һĴΡ
ǰǰսģйҵϴƨƨ
ýԴ뷿ֲ֮ǡ
ҵͣжʵ㣬
Ͳ
СѼӲ㺹죬ɼ翹ס
ҵǸ̵ģСӲףǲ
ɦŪ̬˫ȥĶ
ӾͲһԽŪβסôһոƹϳΪ˸СƤ
̧֣߾٣
飡
ζһ󼱴ٵ
̵ģҵӲǱˣզûأ
˻Ǹ˵СҹûɶѾЩʱ˵
ɶС磬ңӰ

ԭ
ҵ¸߾ٵֶ֣ӽӼڸס
Ȼ⺰ӣҲǽ죬Ⱥͼžžۡʱǽĵϼϣһ
С磬첻Ϊ˳֮°ǽĵǱߴϢ¬ʷ˵ǵšС㲻ڽĵֱ˽¬ʷźͽ¤سǣⲻ˹
¬ţ
̵ģѵСУݼž۵ʱ䶼Ȳ
ãԼǧɳ;ʮݿʱҪǩĳء
ˣܲҪ
뵽ӺһȻȻԹ˴¹ۡ
֮ڴضѥʱͷ˿вϳ㡣
Сھ͸ɳĮ㣬޲˶زϳҵ
ܻӭһŮвһȤİ
е˼
ѥӺ󣬹ҵŽͷϳЦǰɣٻʰ㣡
˵תŷȥ
ת֮ҵĻȻһ಻֪ǽǺڴ


212 ¬칻޳
ҵ佫еź˹һ߲һ߳СԺȥ
ⲽʯ̳ɵС·֮ϣҵ¬źԽɫԽѿֵ˸ӵģյ¬죬Ȼͷ˵һ޶ģ͵ı޳Сһ
껹꿦£ͽеź˺óһţֱ·ߵһݴС
ӼŹҵ˶ŭʵС磬¬ʷ˵ɶ
ҵüͷһŭݵغߵ⹷յ¬죬Ȼвӣ˵ղݸѺɳ̽ͰӰƷ˾ٵְλҪʹıȨִ¡

ϢЩ𺧣鲻Խһ£ȻЩŵʵ¬ʷӦòӲŰɣС粻õǻؼžһг˵ˣСǽ˳ẽ˻ĹͣѲ¬ʷЩ
ɣ⹷յĻἰԺẽˮ˹ؿյͳһҪϽݸз䡣
һץϹզѲǵۻæһȫ˼ѣӽ¬ʷǶզµó
ҵһĴΣ¬̴õ춣¶赣ģʱҶн
ȻСд㣬ҲͲٲͣЩʱһɨգΪ֪ûйС첻ɵ¶
äĿ˹ɼҵڹҰеĵλȻ޷
ţҵԸӣȥ֪ͨӷɻ̶ţСߵٻؽĵҪڼبˡͷұǣʱ֣ĵ֮ϵǧٿΣȡڽݸҹ翪Ρ
һ㶣ѿʵô
ҵȻ̾ҡͷ˵аյ¬ƵģȲɳһ׳ȥʵաҵٵȥĥԣʱȥʱѿ
Ϊй涨ݿڱǲ˽ԳģǸֻάݾڵΰ˽Գݾ
õݴʷǩѺ飬Ҳɳ뺣ܳݾ
ˣҲǳ鷳ÿһݾҪ뵱صĴʷţɵشʷݸӡЧ뾳
¬ȥѺɳ̽ҵĶ飿
ԣҲͨ˴еĹؽڣͷٶ˵ϻȻתȥ
ҵҲһɨ˵سԼȥǰȥ
·ϣɫɲã¬ʮ˴ڳ顣
㶴ʳ֪ζʱ򣬻û´Ҫȥ˭Ըʱ򱳾磬ͷ¶ģ
ΣΪ˳Զ֮ƣ֮£ֻˡ
ţ
֨һ
ƿ˷ţʱѾϴ׵ݹɣ֮ǰǰССŮζòһǰ㡣
ùҵ۾ֱֱޣãȴζʴ
ͷ֣ǰдĵٻӰ總֮㣬˹ҵС
ϧˣҵΪʧ̾һʱִ̫ٽȣֻõ´ι鷵ˡ


⾰գĵϣӰӡ
ӣ̶ţСߵѵִﵺϣҵҲʱŵ㣬ʱַء
һصϣҵӷɻλ𣚣Ӽȥѡõһǧ˰ٹ˳ˮһ
գرǹ𣚣ϰҵġЧ顷ͷйѡʿҳĿѡʿһϵͳ
̬֣ɸѡʿ䷽пܱɺ䡣
ҵ֮ԽǣһΪҪ鿼ⷬǷϰЧ顷ҪȥˣǴ̡
ȻһҪԭΪʱִ̫٣ίʵڲǰҪܶӣһ
ӪУҵţӹǶ㱨齨һЩ
ϲ˵󣬹ҵʶ˵ͷǶ齨滮˼·ֶΣǱȽġ
ǳϽͷĻƤЩȻܼ죬ôҲ;ͬ飬⵹ûС
̶ҵͷ޵СûпˣӣҲǻ콭һѺ֣ｻ㣬ҷģ
Դϲͱ˵СģУָǷ󣬲ˡǸ֪ͼ֮ˣڮңΨСδῴңҴһƤҰУһ·Я˽ʱաǾ仰ĳ䲻ֵǮСɶʱҪҪһüͷԲվ

ҵЦ˵Ҳ㣬Ὣټһｻ㣿ҪסССһ㣬ҲߵøߣԶﲻֻẽϳưԣҪȥԭһ죬ǴƵĽӺӰڣĥɹһ졣

Źҵ֯滮Σʱסˣ۶ơ
СģҲ߯˰ɣ۴ƵжẽĽӰ
̾Ĳ룬һ˷ܣһ˷ָܽ˯žˡ
ҵӳճմ·ξ˵м¶Ҳڼ䣬ҪСĲٰ졣

ӻʵСԸ
ҵеẽ迨շѵӣֳݡԼһݣǹҰģݣÿ¶Ҫ͵ݣһǸ۳嶼ξĿɽˣ֮ǰйЭ飻һݾǸʷ¬͹ȥȻݱٵģιİǣ˼͵ˡ
ӵͷƺãһ֤Ὣ°ס
ҵԼڼ䣬¬ʹʲôֶֶĳʲô޷ģȥ۳嶼ξҿˣҹϵͬһ㣬ǹҰ࣬ﶼǹͬˡ϶㡣
֪СǸɽȻݵ۳嶼ξˣȻϲʤգͷƺá
ʱӪſڲƿƨҡżëȣһһӡŽԹҵңңһף׵˾ˣһǧ˰ҵȳĶɶɸѡϣǲҪȥ˵䣿ٺ٣͵ǹʿ˹
ҵգҲͬС
һƣ̧ȥ˵ţĻ˶ɶдǹལɶпڲ˵á


213 ʦ
ĵУʱͷʢʱ
һǧ˰ˮɸѡ׳৷Ųվڳ롣
ҵվڹʱ˴̨ϣԻ㽫̨
ҵ̨ӵƣһ̨гһ¹𣚣ͦ
ɤӺ󣬹ҵĿɨ̨һİףڵһ仰ͽڳ˶סˡ
ֻҵָֻ̨һǧ˰׳ǣܾɸѡվڱǰӦøеңǺ
ң

̨һǧ˶ʱɵñƵŹҵ¶ɻ׷ײҵΪλ˵
˵Ҫ齨ǧɱȥ˱ɲǴ
ɵӶ֪һ̾ͻ꽻ʸɼɣʱȱ첲ȶһغ硣
Ǻ
ΨҵĹҰ༸λϵ׷Ϭضһۣ˴ĵǹС磬ֿʼϹˡ
ʱ±һλɸѡص׳ŵӣҵʵˣͷȻãĻҲʶĿŪˣȥҪ˵ģզͺأ
ҵգĿ۵λ׳ϣֵ˵һһ׵ģСĻĿƨǰ
ҵϾλʵʲôֵ֣ܡ
ŹҵʻԼԼһֵܣǰڶٸ⣬ͦŰԴصˣͯɽĻ
֣֪ҲһͺɻɽǷ컢ϣ㽫Ӷһ㣬ΪٵұۣʱǾǱ¶ˡ
˵꣬޴Ȥһӷɻ
ӷɻҲ飬߳˹ֱȭӷɻ˹С£ҶֵܣǸεյֵܡ
ӷɻ̹ⷬɣӮ̨һǧڵĺøУ׷¶ڴ
ͯİڣҲȥ׳ȭͷӷɻ־ӷɻĴˮ˵ʱǵ¤İͷ֪
ӷɻֻЦЦͷֺصԼλãʱ֪ΪԼʶСĹâ
ҵӷɻ֪ȤĵӴԽԽд󽫵ķˡ
漴תͷͯھͻش⣬ͯԸٶٴ⣬ǲͲͰײܲع࣬ˮһӣ
ͯҲӳص˵Ц˭Ըٶٳ⣿ͷȥͺӣ徻ĴС

ͯС涺˶ҿЦ

ͯһգ̨һǧ̺ôЦָͣ
ҵΪ⣬ͷʣͯΪ㣬ˮ˵ʱӹôԺ󣬶ٶз㶵ǮȥҤӣҸͷȶٻС𣿡

ͯʱҵʻסˣһʱ䲻֪λش
һ֮ӲͷƤصˮ˵ʱӶҵˣܷһؼҡֵܶǲҲܶٶٳ⣬ȥȻҷͷСˣ¶Ҳֻ룬ٺ١
⻰һʱ̨ǧ˵Ĺ׷׵ͷǣϸ¶ƽͷ޷޽顣
ҵûʾ෴ԲԶάֳ֣˹
׿絶ѯʹҵкηԸ
ҵ¶Цݣʵ˸ǣ֮ڹΣ
һת˾ʵش
޴ףʹС䣬۾лʳ͹ܱͼ⡣
ʹС䣬۾ﶬѣڻ䷢ƥʳʳܸһʱա
³ʹС䣬۾йܳԱܴůÿ±ϱǷáǮмҵĿҺڷˣûмҵģһ¼ٻƺ´ࡣȻ۷ͷҹ˯Щ˹

гʿһ仰ʱһЦЦıڳһǧ˰Ҳ
ܳԱܴůвÿ»ãˮСͷҲ
ҵ̧ʾ⣬ֹסЦľȻʵʿ䣬ٶ˺кҪ󣿡
գ˫Ų£һͦߺۣЧҹˣ
ҵЦͷȻӻ֣ʾ˻صԼĸλ
ȥ󣬹ҵּͯ˵ǧ⣬ǧʺűٵĵ֣ܹͯ㣬Ըǳǣǳʺ
ͯһսȭͷߺˣҶˣͯҪǣ⻢
ӿɽ̣ƣ
ҵصͷԼһֺͯףȻֳ˺أ
Ըİ㣿
~~
~~
֮˴£һǧ˰ٶߺ
ǣǣ
ۣ
Чҹˣлƺȣ
ǧĺͷ
ʱ죬ơ
ӷɻ̶ţӣ٣˶׷׻ȭſںź֮ɫ죬˫ü񼤶
Ψ𯿴Ŵ˾ֳ԰ڵҡżëߵҵĺߣСĿã˾˵һſ࣬ѧˡ
ҵûлشֻʼ磬ʾǾôţƣզ
ԹԵ૵¤ҵѳ򡣺ٺ٣˴֮أǧ¤˹
˵ߵĲɿǹҵ߾Ƕ˼
Ҳһ˼ģǧ¤ֵͦʵĿǹ
̧ͷɫյͷЩļ󣬸Ƕʱˡ
̶Ӻ죬ֻ׵Ƿã
ǰ£СġŴͣߣۻ˽ʮҵİ׷洬ڳܹ̫ɽǰִݳǡ
ҵĴָһӣȻڳұۻ裬ޱȵİɫ磬
ʱѵٻһ¤ǡ
ԼĪټһ֮£ҵγǱᵶ߸߾һսĽһ㣬緢غ
ֵǣж־ķСҳݳǣ


214 ִݳ뿵
Ҿ޴ߴﶴȳ۳ңӭˣβƺƵССʮҵĴֻ
׷㣬ӰӰΪ׳ۡ
ݳλẽΣΪ˳£˳ƶУһ·нʯ̲裬ȴҲûӰ쵽ҵ˷ֺ
ϲ̫ɽǰŴȵִݳǴͷ
Ҿ޴ŴŰ߰ߵ㣬̿£ʮҰ׷񴬡
ʱͷ׷ױͻȻĴӸסˡ
շ׷׸и붼ͷСҵ˽档
һ֮СҲŹҵͷ˵ҵڻݴʷİƷ˾٣Ȼҵ
ʹҵСͨһ֮󣬴ʱͣ˶ͷϣݸһ䡣
Сҵ涼ûͻصϣŴʷ¬ĸۡȥ㱨¡
ҵǷԸӵڴ϶֮£һǧ˰ںɵǧ¤˽´ݳڡ
˭֪Щӽ˳ǻǳʲô
Թ£⵱Ľ˳ǣͣȥ
ȴų̶ţʿУǰݿɽļбȥ
ǰһΣʶ;ҵᳵ·˿ǰ
һţŷСһˣȻϴСͣ븮дӿֵܣү̸ܵ
ǰοĳŷСͨҲûͨͽҵ˽ȥ
ŷСǳ̶ţͼʿ䰲ŷͷЪϢȻŹҵȥ˿Ŀ
Ѿ߷Сϸ㣬Ǹ߹
һŷС˾ͽɽͿˡ
һɽϰԵЦӵغСֽŲôͿγݳˡ
Ҳǰɷ˵ҵһʵʵ˽еֵܣղˡ
⣬ҵƿװµعֽеۿû֮ĵ
ȥ̵ģ֮ء
Ҳһѽҵƿ
ɽ˵ĺֹ״Ҳûм֣뺬ЦһȻŶԿ˵ɣȻؾӪŵ׼׼վͺ͹ҵһݾҵȥɡ
Ҳֲɫ𣬶ſɽͨһȥͷЩؽеТϥ³лТƣĸڣԶΡ
~~~~õã
ɽæֳ˿ǻθ֮ԣЩŭүǣģӻûأѵھȥӪŵߣҹ޶ͷٻظˡ
ϵκʵɶô
ɽһۣߴٵĥĥɶ⣿ֲԺ󶼼ţҪҵӸָͷнҵ˳磬
Щᣬɶôڼסһһ¡
Ͻٲߣӳˣ
~~
ͷӶҪѾܳ˿ͷҲûһ¡
ÿԶҵתͷɽϿͬ־Ȼ͵Ĩ۽ǣǿˡ
Ǹģɽ¿Сӳ֮УֱӸѾ˼ҩ
һ٣Ǿʮš
Լĸĸֺγأ
漴ҵǰſɽοˣ赣ģֵ׾͸Ӫжı㻹֪ս֮ϣ㲻ԱҲࡣ
ɽͻȻɫһ˵ϷҪսҪסϷУս˼ƣ˭һûʲô֮֡
У
ҵſɽ˵˵ӲȻؾ죬кߵװɣղŲǸԣţƵģװӢ۶úˣ
ҵ뿪˵䶺ֵĻ̿̿ɽ̣˭֪ɽͻȻһ̾
Ȼ¶ذ֮ɫԹҵеСӣϿҾôһ磬ɸҿ˰ǧҼҴɳʲô
˸ȥ
Ҳ߯˰ɣղ㲻Ǹͷ¿ƵģӲ
ҵǰοˣҺ񣬿Ұ³ʲô©˵ˣҸұĽ飬Ǹܸܵġ˵£һ컯Ūˣٺ٣ʱ򱳲סܸϿϮλ
Ϯλ
ɽŹҵ˵ɣ˵õ·ټ֮һȡƵġ
ŵ֮ɫȥ۾޵ƣư
ҵҲǧ򻽣ҵɺһҪҰСϿעİǧʲô¶һҪͦС˱һܲǡ
ͻȻɽŹҵղŸ˵ɿǶͻȻСֻʮң¤ζİɣ׼ˣ¬ʷ¬Ѻͱ
Ѻͱ
ҵſɽʣʱ⡣
ظϿŽٸ˴γǺǣǧˣӦùˡ
˻
ɽһ׳룬Ұһ죬̾ǧˣСðĺôһҵֹãսǿɱͻһ䣬´ˡ
Ȼɽ֪ҵ˴αɶ뵱ȻΪȥƴɨսɨҶ˳㹦֡
ҵٺЦһֶԿɽմմϲǣǧˣ¤ҵͷǰ׽У˵ˣǧ˸¬커ͱ⹷յĻˣˣˣǧ˾ͽ¤Σ
¤
ɽһȻȻʧЦСӾְɣûбǩĹģ÷ţҪ֪˸ر߾иԵķţǸйСõǧˣ͸Է¤ǰ
ҵ죬ߵûбǩ׼㣬аУδѣôˡʱǧ¤һУ£
ɽŹҵȻһȻ޵һСȡ
¤Ϸ̫ϷӴ
ȻҵнУɽҲͲˣɣˣǳøͷһѪ
~~
ּŷС˽
С˳ſɽݵүʷŴ˵Ҫ˹һ̸¡
ҵͿɽգ˴˶һۣ¬쵹Ϣͨ
ҲͨɿǱôĶʱ¬컹ղҵִݵϢʷͰ׻ˣԸȥͰȥˡ
ҵŬŬ죬ſɽͷ˵ҲҪһýĳ뺹ݿء˵ˣǧ˳ôҲҪһЩݰɣҿױǶҲȱ٣¬ʷѪ˭Ѫ
˵꣬ɽȻͷЦֵҲǣȻܣܲԹأ¬ʷ֮ˣþãȻ
̶Źҵӻ֣˵ȥɣȥɣ


215 ʷǰǷǶ
ˣˣ
ɽԽԼĽӽҵüнη͵˴ʷ¬ĸۡǰ
̶ţͼʿŴӿʱлβ
ǰͷǸηѹΣҵӽгŴǰ¬Щͬ
ͬڿĴ¬ŵװθԵϢŨһЩ
ҵ̩ȻҲǣɽ佫¬Ĺ٣Ȼһˡ
ʱ¬ſڣ¬Ⱥһҵ½ξǰʵǱ˾ٹҵˣ
ҵײӻͳݸ˾ӡ֤Լݡ
˵ͷȻֵˣʷ˵Ⱥʱˡ
񣬵ҲûйҵеĴʷǰжȮĸо
ͷո𣬾ͱĴˡ
ΪͻȻסҪβȥĳ̶ţʿ䣬Ǽܽʷֻ˾˵ˡ
˵̶ָָţĺᵶĵһССʿ䣬ƷΣö֮嵶ʷҲǵݡЦ
Цȶ
̶ţȻŭһѽ˵̧־һƣʲô۳嶼ξ˼ңҲźᵶػε˶û˵仰ʷǰһͣӷ㲻ɣ㳢ҶţүүĴȭ
˵սȭ粧󣬸߸߾һȭҪҵ˵ıϡ
ҵᣬΪ˶Щû뵽ǰ㲻ʹɣţ͵ڴӵֻҪͳɡ
Į̆ףŴʷȥ
ͻȻܳһӰٶ֮죬ҵ
ҵδݣ˵ͳų̶ţķ𣺡̶ţס֣ʷǰŰ裬Ҫ𣿡

ҵйֹ֣˺Ϥһܽгţȫ
Ī
תȥӰһ˸ɣԭ
˾ǵ¤ةݿة
˲䣬
ҵ˼·˳ޱظղһĻҲϲİƵİɣ
ϹŽʷ˺ǳţˣԼ
û룬ţǸβ·µزƽͻ
¤ûã뿪¤Ƕڶţ˵д档
ôһ£̶ţ߾ٵȭͷʱͣڰգ֪Դ
˵죬СƵģȭͷҲȥ
ҵŶţʱЩˣһ
վ̨ˮų̶ţߵţеĶȻûƷΣôų͢ٺ»泯͢¡һССȻײ輰㣬ô򣬸ýѵѵСͽ䣬˴š
֪ˡ̶ţͷȭͷڰջȦȻȵŹۿ˵͵Ĵȭ

ȭͷδ£Ѿ座Ȼе⿤ة˼ҾȾСģСǷˡ
죬
סС˽žҪ³࣬Ȼų̶ţ̶ţǴʷ˼ˣкιдʷ˵ļҷź򣬺ʱֵˣ
˵ţҲǷתҵһӣҵգϹͺۣһ˿
̶Ц⿤ة˵ﻰһ˶ѣҲʹˣﻹҪʷ붯ҷ˼ѲۻΪСƨ¸׸鷳𣿵ãʷ˹̹ܼܽҵˡ
˵꣬ŶţȵţɵŸɶ򣡡
ţɷнµһһֶٵţҸ㣡Сһȭ򲻶СӵıǣԺͱ˵ҹҵıǺǣ¤вϹײȿӣ
Ϲײȿҧأһǿ˵ָɣ֮⣬ʮ㡣
㡭
ɪɪЪ˹ؼеҵĿ𱰣Ƿ裬ʷ˲Ĺģ
ҵЦһصĿҲãҲգֵָֻţĪҪ⿤ة֮λ˭ȫģϹ
~~
ҵɫ˲ҰףûֱУ㣬㣬ˣˣд
ϻ˵ţⲻ֪Ĺݺݵᣬ֪ϹײȿǸʲô³
ٴָɣȻ֪ԣ޷ֻ֮ؿų̶ţǱߡ
̶ֻţȭͷٴλӶһ
꣡
һͷ˺۶ϵĴ졣
ء
˱ӲһȭҶϣһʹȥ̱ڵأһڵϲ
ҵգҡͷε̾ҪľҪʱ뵽³СˣǺǣϹˣ
÷裬޷ҵҫԼʱʤ̬ŭգ޲Լھͻһ𡣽ҵУ֮ͬھʯ١
룬㱻ҵȺüӵʵǰǰ
վǶ֪ô죬̨֪ճ֮ͻȻ¬żǶһƻڵ
žžžžžž
գʷ¬ٲʼճˡ
һЦЦؿŹҵƽ˵ãð˾ԽԽʢˡˣг徢гǺ¡ٿʵο
ֿһ۵ϻڵصˣ˵˾ܹ汾ʷܽˣǲǻҪ˵һлأ
ſڼĿ⣬ҵ׷Ͷ¬ϣ˼ڳ֮ǲǵݸֵطġ
Ǿˣӵӻ
ͷӻʹܳҲǻʼ󣬲ǣ
ҵǴ¬Ļһ˿ãȻҵĽᡣ
еԹҵҲ˵˼
ҵνʼ磬ֵعֵʷˣ¹Խˣ
¬Źҵˣ۾бһȻҡͷ˵ˣ´ĪҪ˸ˡɣ˴Ѻͱ֮£Ҫúýһ
ҵһ̨׳¬췽ȥ
ղſڳ˴ͻȻܲ¬µʷˣҵʷǰ䣬ΪŰ裻ղ¹٣һݿةΪĿ𱰡ˡأҪǰ
˵Ψû⻰¬û˵䣬˵ˣҵһݿةˣݴʷ𣿡
ԣҵؿϹʱ޿̶ſһѣڵġ
¬컹δӦ֮ʱһƣץס¬Ѩ˵ʷˣ˴νѺͱ¹ش˵ǰ̣Ӧǡһ˶ӣȥ˽˺¶͡
Ȼ¬»˵ҲûбѺͱҪˡ
漴ͷӻ˵˾֮֮˶䣿⿤ةڸŰɣȹ˳ٽΣ
ңҡҵ㡭
飡
ŭģһڣȥ
¬͹ҵͻȻôһһãȻ
ţϽģţ˽⿤ة̧ƽ̹طʹͱϹεƶѪȱƣܲͷ𣿡


216 ǧ¤
ҵ¬һǼʱʱֻδ
ҹɫˣͷ캮ض¬鷿Ծǵƻͨůڣоһ˿䡣
ҵ¬鷿ôãȻҲ˷аڷŵ̿¯Ȼôů͡
ҵ̿¯ڷȼľ̿£Ȼûһ˿Ѭ֮Ǻ֮ζ
ֻһǱ¬õľ̿Ϻõľ֮̿Ϊ۸񰺹ļƷ̿ҲΪ
̵ģŸϮѫӵܣŹˡ㱻طҲôעܣľ̿Ѱ˼Ҳͬ
ҵĲɵ¬콲Ž֮ҪעЩ˳֮󽫱һҪȳ׵еĺ¥ĪͷӬײ㴳ʹ׺񣬲Ȼ־Դ֪զ¡
ǲĵһһҪסǸݸ͵ﶼҪµĺ¥ɸ¥Աɼ׵֮ʹʵʵ۱ǰǺǣһССݿİƷ˾ǲܽĻʹüյġ
ҵû˵ĲɵԴȥòƵʲô
¬Ƴһۣߵʷ˵Ļɼˣ
ҵһֵ֣ͷʾˡ
¬Źҵ˷ܣŭߣİɣǼ£Ѿ˽ŷȡůˣǡ
ҵԣ˿ģǾͺãΪţͷܶء
һ¬죬ģ̫īˣһϼʱӶ˵ɶʱֵ˵
ʱ¬ʵ˵˷Ѻͱ˴˸
Ȼ̶ţ˰ţҲ̤ʵ࣬͵ͷõ˵˵˳˵ûΪѺɳܹ̽ݣʲô©¹֯ǧˣǽ;
ǧˣ
¬ؾһ
ҵҲǵѰѺ͵ıϵ˵ǰ̣غ¹ٵݱ֮λаСķʻ괬
ôһ˵ִ¬Ŀϡ
ֻɫȻǧˣ΢΢ͷǰСʹ괬ðɣ׼ˡУ뺱ѽ׼ãһǵôߡ㻹ʲôҪԸģһ㡣
¬ֻ˳ʮˣȻ֪Ҫܵÿ죬ôУ
ҵҲһϲհôʱ͵仰
ҵ¬˵ˣУֹǧǧ˵ݺ
⣬һ磬ٱԸ⿤ةѺ㹻ݣһɿڣ㵽ʱһɡ
ҵû뵽¬˵ˬ죬ɣǿǿǧ˳ϸˣʱá
漴˵ˣݸҪˮˣΪ½˷ܳСɽˮ·;ңԶɷһЩսɶأ
¬¿סˣһѵس˼
ͣټϢʱ֮֨֨˵˵ݸɶսϡȱⰡ˴ͻʣཫڵսٸоܹ¡ڸҪսѣ̫ˡҪ峿ͷӣ֮ɡ
¬˵꣬ҵҲһ˽⣬ݹƳ꣬սĵȷȷǸϡȱսԴǺϱΣҲȱս
Ϊԭ֮أǽϸ֮أȦսܹɹҲ˾սֻб壬бʺϻս
ҲΪսԹؼڡ
ҲͨƥսľУƨ
սϡȱͻˣެˣˣˣˣɹսӴ
ͨ˴йؽڣҵҲǿĵ˰ˣǿ
Ȼ¬սԼܹȫȫѺ͵Ϊɡ
ҵ¬ҪˣȻˣ¹ҲѴǧ˵ױеʸܸ¹ٲȫ˰ɣһ·ɽٷˣݿܣײıɳ̣¹ٵġ
ˣ֪ˡһ磬Ҳ֪ͨ⿤ةЩͳͳ롣ʷֻһҪ󣬾ǽɳ̱Ұȣһ˳͵𣿡
û취˭ùҵĻִ¬ʹ֮أǶԴ˴νױܸߵ
ܻܲǨ֮Ϳҵˡ
ҵԣϲ¬칰ֱȭĵر֤˷ſģĴ֧֣¹һ°ƯƯ
˵ֽ֮һ䣬У
¬Źҵ˱֤תãղűҵթɢ
ȻŹҵӻ֣ȥȥɣϢһ磬յҪĶ֮󣬾ȥɡ
ִߣ
ҵѡԵ仰Ȼͷת鷿
¬ͷţȥ⿤ةʷҪ̡
Լ䣬ͷһ˻һǣҴȥ᷿Ժ䣬ȥ񻹻δѵ


峿ҹĻشɿڵĹҵǧ¤һǲ˰ϡ
ٲˣڰϵһ磬ݣףʸһӦƥ໽еӡ
ƥҲͣðϵǷ㣬Ѭ졣
һ⳵һ⳵֮󣬲ݲȥٶһָҵյɷ档
մʷǰĹ⾰ϹײȿӼǵĿǰ
ǲҲֻѡˡ
һӣӷɻ̶ţȸ׷ǰҵ
ӹˮͰӣЦӯӯغС磬ݣͷӶˣûвٺ٣յûп˿ǡ
ɧҡżëȣ˹ػص˾ˣףйʸѧѾһһöȫˡ
֮ȴֺĬߵҵһһҸվһߣ߹һĴڡ
ţӷɻ̶ţ٣Хȸ׷վһųߣ뱧ȭ
ˣǧ¤ϣ
ˬϣͬɷн£׳
ҵʼһȻ˵ͷһ¾
ǰϣɿúѹѹһƬǧ¤һ̽ӹһʿϵĻͷտǹ߸߾ջɷ硣

һ˻У졣
ʱһüΪο˵СԴһƥɫսǣҵǰɤӼ˵ˣ

ҵͻȻһĻе⣬ڼҲϸ϶ǺŪЩϸ֮µĹΪ
ǾֱߵԱߣ˪ѩףϲ޵
~~
ˬ䣬ûһ˿ˮ
֮󣬹ҵٴξͷտǹңָ֮أǣҵĻᵽˣҳ
ףɫս緢ɣ˵Ӣˬˣ
ǧ¤ҵȾͬ

ΣΣ


ǹ𣚣ӣӷɻˣɶ˾Ⱦˣһʱ䣬Ѫڣսȼգ޷ơ
ĳ۵ĵطҲһ˿ս֮ϵĹҵþδգۣţţɵɵǶˡ


217 ֲ
һ£ҵǧ¤һ·߹ٵɽ¬ǩӡĹ뺣ݡݡݡݵݣల¡
ڵʮ죬һ˳˳سнϵ
˳ʮеİɽˮУнƥΪͣظ·м¤ʿ䶼㲡;С
ȥߴݼǡ
нϵͨһؿҵҵһյ¤ӪկЪϢȻô·ȥҲŲ˶á
ڰӪկͬʱ̶ţż̽ǰȥ̽·ǰߵ·;Ǹʲô
ŴĽͨߣ˴ֻˮ⣬սë¿ҵǧ¤ȫƾһ˫Ƚڸ·
ˣҪСĽѡ·ߣһߴ߷ǿɲǼ򵥵ͷطͿԵġ
̶ţžнеļƥǰȥ̽·ҵһͨнϵǿڹؿɨһӪկǧɣһ۵øƵľƣߣΪεҡҡͷ
ĵ̫׶˵֮ѣ죬Է鰡ǳͷˡ
ʿΪҵææµµضľ׮׼Ͳ񣬶Ǹָ£ͬڰӪկ
ҵ˵ɲݵƨɵ£ŷһƨЪϢһ
ʱҲǹһ庹ǰŹҵСС磬ɫٸ·ǲˡҰӪկϢһ߰ɣ㿴Ƕ۵òȥûͷ׼췹Σ
ҵô˵ʶؿ˿ɫ̫ļ󣬹ٵһҹɫҪˡ
ٸ·Σղ˵֮ĵ·Ҳ죬òư·ϸ·װ
ͷ˵ãͻȻҲӲԶȻӸղŵĽ飬ҡͷ˾򲻿ɰ򲻿ɣǧЪϢȥˡ
ţ
һɵı
ҵҲŹ𣚣ʸΪʲô
˭֪ѾžԹ𯿪ˣᶡ㶮һ·ſУȻ֪˫Ųеļ㿴Щɣ۳ʲôˣôûûҹظȥҪ²ɡ
Լһ·ſУûɵһ죬жʱЩ㡣
֮ǰ޸֮ŸճݾͲûιȥҿҵ񰮣ֱڳһƥݵżֵڡ
ɫ죬ӻصģҲ㳳ѧô˵Ȼѧĵ
ȻֶԹҵ˵˾ˣ֮ǰ˵ս£һ¾ҪǵУ˽£ǵִﱱҪãǵ˱ʱս¿϶ѵ˰Ȼ׶Σβ׶Σҳ͢϶ͻʸءǵ˱ͻʸأҪķѶ೤ʱ䣿
˵갧һ̾ٻķȥʱҰ
ҵŹĻ֪˵һ㶼ûĲλرԼһֱǵɺٹ¾ͻ᳭Сͻʣ·ʱãԼ֮оѹˡ
ʱ򣬲ͶҲû̵ûɴʷ¬콻ױͷֺã϶Ҫϴ
˵Լ޹ûҫӻصݣ¬Լ
ҵڳ˼һԵҲֹͣ׼ԹĿʷоȻͬ˹˵

ֻͷǧƣ֮ʦᣡ
ڹĻ˳Ĭ֮ʱһ֮ǰ
һ߰ٳ߼۶ǰ̽·ĳ̶ţˡ
̶ţǰѰϢ
Ȼ󳯹ҵȭС磬ǰ·̽ղһѰ˵ؼԷ˸飬ǹСɶһֱǰ߾ǳ·ԼĪһֲ֮ڣ£·ڶͨ
ҵʱԲѣֱʵʲô
̶ţͷ˵·ڣһͨɽϵģǶ·;Զʤһ·֮϶ǴƹȻ£һ·ͨȴެ߾˳ެ߾һֱߣгһ롣˵ެȻδҴƿսδҴƽˣǡ
ެ
ҵ˲両һ˵֣Ǳެެգ޸ɲ
λެǰĹެʷдΪա
ûǴĻʱ޸ɲѾ̳޵֮λެڷչƽϢңϢ͵չʱ
ެһδʹƽδʹƽˣֱ۰꣬Żǲʹͨϵ
޸ɲҲǸӣһǲʹƹͨϵһ߰ϲ޹ͨãнͬˡ
ֱʮ꣬⹷յľȻެƳ߾ݣǹС
λɺȻŭǲ󽫺ΪֵӪܹܣ󽫾ִʧ˼ΪоܹܣţΪˮоܹܣΪ䬺ӵоܹܣʲݵެ
ƵӢȻûûʵʧջС޸ɲ黹˱ռȥĵǼຣǲʹл
⹷յıˣﻹǲͷ֮ˣԶס
޸ɲţаҼȻ򲻹ƾҾͻǴƹȥ˳ǴƭƱһЩõĶ
漴ԹԺϴǷǳϵǲʹ߽飬ϣɺܹ¼һôƵʰķ
Ҳ֪ĸˣȻӦ޸ɲҪ
ĳɹҲĳɹغ׵ĵʡ
ԾͿԽެֵһ¶Ȼ㻨
˴ͨΪެ÷ʷʡ
ƺڣެǿʢҴƱ߾ʳƹţ
ûжƺڵĻʵҲֻѧڵǲأ׺ףٺס
˵Ҳ֣һ֮£ȻһЩʷѧʲôެü֤
Ϊǡ
ҵˣҲǱԹ¾һĻУǧݲ
ɽϵԶ
ެ߾
ҵһȨţһֿ˿Ӫկ󣬵Ľųڵϣ˵غź˯Ķǡ
һҵɫ;ٶ֪ҵпɵ˲أȰ˾ˣެ߾ߣһެ˵զ죿˵ެ˿ǳײУڱ߾ţ͹ãʱʱǴƵıСء
˵⻰̶ţһۣӶһ
ҵȴûпתԶΪмغߵެײУǾʹ£ϱҴͻˣԵģެϻ룬ǺǣӾʹ۽Ϊֹ
˵ŪһԼĵ˵ެʲôԣΪӲá
Źҵ˵ⷬʮĻȻС絽Ҫѡ·ˡ


218 ߾
˰µʱ䣬ҵΨðѡ˳ެ߾ϱ
ӪկЪϢһϣ췹󿪰ת
ԼĪͽоһ죬ڵִ｣ϵ뿵ĽӴ
ެݡ
ҵʾִﵽǸܵʲôԲҰãã紵ݵͼţ
ԭԭζĸԭòһͷĻ밫дݡ
ʱʱֻҰţ;¤УѾӿܣĳ
~~
һ̹дŸĸԭιùҵЩۡ
פͣ˲޸̾ûެڣȴǸвͬ
ӿſҰ޼ʵĸԭűҰ޵˵ǣҰ֣츮֮ơެδ̤ȥǿǱ߾Ȼ֪ٺ٣ûñȣ
ſϣȻеܲٽެĸԭӦŴ˵ެȻȲиģȲԭȻô᳣̤߾ţأ
ޣ
ӱĵѻ죬ſڱտӵģһެզ죿
ҲǾûкӿϱ졣
ҵνʼߵެôţƣɲڱ߾ײǣǾʹ¡
ȻƢԲģЦ޹С
Ψйſϣǧײެ
ҪײϿȻⲻˣؼǴעҪˣҪĥʱ䣬һȥͻսǲǰ
~~
ǰһ߰ƥս۳Ҷ֮
ҵ֪ӦǸǰ̽·ĳ̶ţٴι
Ȼ
̶ֻţкᵶԶԶǰȫǰǰ
ҵߺ߶˵֪ͨȥӽȡǰҵдƱ߾פصĳǳأȻҹ䣬˺в˵һײެǾϹˡ
β죬ҹսټϸһ·̵ƣ֮ʦҵеެ˸һ̣Ҳûܱ֤һսݡ
漴гǹһǻӸ꣬糤βǧ¤ǰǰ
ǰ
ǰǰ


£𼶴ݣһοʼ䶯ǰǨ㡣
һ

ʮ
ʮ
ٽڣ¤ڻެ߾ϼǰ·ϱ˵ެСɵˣͨͨķެ˶
һ·֮ϼȻ̣ȻҲѰɹĳǳء
ҹĻǶһҫɫˣӵùҵ㷲
ΪʲôͿгǳأĪǽҪڻԭϰӪկɣ
һ˯ҹͻȻެɱǿɲǿЦġ
ԣҵеެ߾·ˡ
Ȼڻԭ¶ޣҵֻýжоŲԱ㱣
ȻٴηԸ̶ţƥΪ̽ǰ̽·
󣬶һ㣬䶯ǰ
˽أɿƻ𣬿̣ɹϢĳǳˡ
ʱǧ¤ȣʿԿʼ֧ˣҪϢҪӪկ˯
ۣ̫ˣ
˵Щˮ˳ʿ䣬ѹûܹҵԼԸеһһʧ
ԣЩпҪ˯ʿ䣬ֻӣоٶȣÿӷɻǾοĪҪ޴
оٶȣͣͣĥ˽ʱ
ͻȻ
̶ţʵĳ̽ٴι̤֮ٹ
Σҵط֣ƽԼĳ̶ţûһغǰ۴״ΣȻڽЩʲôǺԣ˻
Īǣ
ǰʲô״ɣ
֮䣬̶ţȻ񱼵˸ǰɫţűƶȶ
δʻ̶ţȻ϶ŹҵеС磬²ãǰ¶ˡ
ֱȭ֮Ϊң˴
ҵգֹ̧סٴ˵ο𼱣˵˳
ţǰǣ¤سôǡ
̶ţûͣЪԶԶ֮⣬յļиߺӦǣӦެ˵ڹǡ
ʲô
ҵգɫؾһ
ӶʱľȻŵһ仰Ҳ˵ֻ۽ƳŹ娛
δ˵ſϵƵģһ´һŵı顣
нп࣬ˣѵ˵ûҾѻ죿
֮ߴٹҵˣެڱ߾ײƣǸϽسɡ
ҲǺͬС磬ҿۻԭ·صֲڣɽϵɡ
˵ľȰ֮˿ӷɻ˵ע⣬׷Χ£ҵ
ҵû̬ʳ̶ţţɿ֮ϣسǵʲôˣ
̶ţʱѾ˳ͷ˵俴Щʲôˣ˵öǺ˵Ŀˣͷϣһ
죬˿
ҵһѰ˼ǾǴƵĳǳ¡
ҵ뵽Ҳ뵽׷¶ǰӦþެҹϮƳǳء
ҵٴʵ֮յѣ
̶ţһͷ
Űգҵٷʣ˳Ĭ֮С
ެ͸ҹϮƵĳǳأѵ֮פǳɣ
ԭأôܻüִﱱ
ǰضҪȽެҪȴһ˵ˡ
ǧδδϹս¤˵Ϲެɲġ
ܹеĴƱ߾һެˣǴСģϵܲ
߾ߺ棬ެһŪòãǧެ
ʱ򡭡
ѵҪԭأ
ѵҪȣ
ҵһʱȨףҲԭ·δһȫԼĺöԲߡ
ǣôˣҹҵḷ́ȻʶЩ߾ǺôҶ׻Ҷɣ
ǱެӣԼ޶ԲȥԮ෴֮زز
軹Ǹվ
ɷΪΪ
ǽ¶ȻˣҹҵͲˡ
ҵſˣʵô
¶ʹӣսԾث͵Ͳս
˭֪һ䣬ӷɻɫ㣬׷Źҵ
ȱֵ̬ܣ¶ˣɰɣ
ţӷɻХ̶ţҲ̱ȭתΪһµ
С磬Ƕģ˵զզ죬¤ɾث
ҵ˵ı̬ȸжΣжֵͬģϽεǣһֻҪ򣬺
ǵһʱѡ񣬶˿ЦǣҹҵҪһˣ
Ȼ߸𣬳˺ǰԮֵܾެ
ǣ
ٴظûһ˿˿ԥ벻
һ𼶴ȥɢǧ¤
ǰӸ˵У
ֵǣ
ë̵ĳԻ˯ˣϽһСɱȥ


ǧ¤
ʿнӻ𣬶Ȼʢ


219 Ƶ
Ϯ
Ԯ
˻ǧ硣
½ԣҵһȻ賤ǹ󱳴ӭչչݡ
ǧ¤쳹ĽŲ֮ϯȥ


һ
ˡ
δΣ
ҵԶԶ˻ߴﹾӶϵִһԭòһ
յѣҵĵȻǳ˴״
ҵս˿ٶȣжȻðһʺš
ΪЩϮ֮˿ߴﹾެ
ެʲôûоǺҲȥأȥιסȵصĲ˵ǿ
෴ЩˣͣؽǴſĺԡ
ĪЩϮ֮ˣެ
ʱҵָһĪԼ´ˣǺ˴ˣ
ôЩԵĺֻһݣǱԭһĵˣܹ֯ٵϮפǣɼɵެ߾һʵһ㡣
ǵˣެֻҪҹϮǣɱΪĿģǾͲǺˡ
ҵ⣬ģ
ҵٴθ߾лͷտǹߺȴţǺš
һ
أء
ԶŵţǺŶȻǧ¤𣬴˷쳹ͣ
ţҵֶ󿵱˺λȥںţͺӥĸ֡
ӥָչ۲֮⣬ƾս֮Ϊںš
ӥǧ
ʱ䣬ǧʿţǺУں𣬶˵ӥǧ
һҵȴڳ֮ǰô๤
ĥ󿳲񹤣ӵ˶ߣСƣùϮ֪֮ƾǰԮ֪Ѷˡ
ûٰЮƾǰԮ
ҵһоȻٴλǹ˫Ȼһȵ
ɳɳɳɳ
ǧ¤ǰǰ


Ȼ
촫صţǺţдӥںʱһ֮ɧ
⣬յظӾˣɵسų¥֮Ͷѣʯͻһ¤Ķ֮Щ
ײǳŵĽ඼ڻ̻̲궯쳣ؽȻ
ƣƾˣ
˵ûߵƾ
磬ţ;ƾ
ǰǰ죬ģԷʮյţǺǧϰ
ƴˣ
죬Ҫ˼ǲżٺˣǧƾĶ֣
ģù
ǣ
~~




ɳɳɳɳ

һҵĽŲ֮˻Ҳ𣬲һյѳ¤ķ½ŲȻڳˡ
Щ˳ȥһյյϨԽԽԶ
ùҵɱǰ֮⣬ЩϮ֮ȻȥԶ
ҵգҵٰƾȻЧ
Ī׷Ī룬ҵǶá
漴ٴδֹͣ׷ԭЪϢ
ǧ¤һյͣЪϢ֮󣬿ǰԹҵֵܣղû˲ެ
ҵͷʾͬĿΪղҲԼ족ĿںţȻԣٻһЩ
ŹҵͷѿʵȻެǵˣֵղΪɶ׷أûЩϺսôǹ˻ãȷϺս
԰գΪϧҡͷ̾
˭֪ҵ磬ΪҲ۲ЩսҸǣƵļˣû˶ϵս˵ֲ֣
ŹҵĻȻɻˣ룬СӼȻȤȻզ׷ȥ̽أ
ҵһȻ侲Ȼ˿еĴ⡣
ָָյϺѹѹǧ¤ʿ䣬òС
Ȼ˵㿴ǵֵܣ˿һһҹ·ˣﻹһս֮ȻղСҲƣٰƾˡֱɱȥˡ

ŻȻƣ֮ʦ治
漴ͷ˵ֵܹǵļǣǵĵǰǱͻʣϹ󹦷ɶǲȽЪϢһϣг
ҵЦųǣ˵ؾΧ֮ǽЪϢⲻ˵ģ˵׼ܴʹлء
ã̵ģ⼸۵øƵģûζˡ
߹ЦҵǱȻŹżʿǰȥǽţǽЪϢ
ԼĪһСһ߷߲ƽ֮ɫȥҵǰ
Ȼָٲ֮ǳͷŭ˾ˣؾ壬ĶҰˡ
ҵ״ʵô£ûд򿪳ţ
ҧţ޺޵ͷ
һԵĿʵ̵ģû˵¤ƾҲط䣬һ𣿣
Կĳ۽˵ˣզû˵ؾզ˵˵лǵΧǲǽǣڳ¶һ缴ȥ
Ҳݣ
յסˣƿڴô˵ӷﱡĹ
һʱ䣬ӷɻ̶ţٵҲΧ׷ĦȭƷ޷޲ƽͳͳӦľٶ
Ҳ̫ıˣǣţɱһǽ
ô֮ˣ
ڣ׷׳ıҪؾһѵʱ򣬹ҵͻȻ԰꣬侲
ָٲǳͷɫΪغλǿûֳͷǸ˴Щͬ𣿡
ţ
˾߳һɻıתͷųͷǸƮ죬Ŀתš
ȥͬʱԺеһʱð⣬ɶͬҴƵ
ɶֵģоӪפ֮أдǵ죬Ǻƽ֮¡
Ĵڣþж֪Ϊ˭սõо֪ǰǺ˴
ҵϬǸ죬
˼ĿתǸ죬
ͻȻ
Ȼ·һõ󳹴һ㣬𳤳صӹֽеҡ֪ˣ


220 ҵǰ
һ죬ͷεӰֻȴΪ۶Ŀ
½£ɼצƬƬۣŻƹ⣬Ȼ֮ϵ۶ôֹɡ
˿жϳͨеĹ㷺ʹõ죬оӪפ֮ߵ죬Ǵƹøԣʲô̶ȣ
ҵ֪ⶼص㡣
صǣ첢ûидƵһ㣬һ֡
෴˺Ʊߣצ֮⣬ɶҲûС
ҵĪһ뷨ѵЩ˲ǵƾ
ƾĻЩؾղг϶ԭ
̫ìˣ
һʱ䣬ҵܳߣȴ벻һȻ
ʱͻȻһԴһֵܣԾ˵ӦŶһһС۴Ƶ죬Сؽս졣㿴ǳͷֻ죬һ֪ǲ۴Ƶ졣̫ˣ
ôһѣ˶ʱӦ˹ԭ־͹
ҵҲȻ򣬶԰ŴУǾӣؽ첢档Ϊ󣬴ǹңؽΪСһͳ˧߾ĻǴŷš˧ĻԱؽҪЩҲ˧죬˧ںδʹ˧ںδǳͷϣΨȱؽ졣
ڿӰӾʱ򣬾ݣ˫пдϣ֣ȵȡںδͲںδȶܾĵá
ֻͬҪ˧һĽʱɢζ֧ȻԶ
գ
ʱҵ뵽ʲôоʸϵҲ뵽ʲô˷׷׶һۣ͸Ų͹Ź֡
һںôɰɣ
ҵ΢̣һƻĻȣЦԱ֪
𣚣ӣӷɻ˱Ū߶߶ȫȻһȻ
ҵͻȻǹ˺Ȩţǰ̽
Ա߶һƥҲȥᵶУŹҵֵܣһݣǸϣˣǿɾͷˣ
ҵͷƺã˫һߺһݣ
ֵһ˦žһݺݳһƨɣۣ˻һȾǰ׷ȥ
ˣһǰһ
һһڡ
ºӰ׷𣬲һ͵¶ʮ֮⡣
~~
פ㣬ҵǰι쿪ţǽȥ
βһᵶŭָͷ̵ģĹӰǽΧǾϽٿţ
ҵèһɷĿЦһӰۼӲ¡
ͷ֮ϳӰζ֮⣬Ȼûл
Σ
ãԾû˻ظǶˡ
ҵ뿵һۣԽ϶еĲ²⣬ųͷ̽ιؽǺˣͬƾһΪβϿҵȽȥ
ͷܶûл
ҵ˼óر¶βͣѾòУ۴еֱûƨۣƴԮǽΧܹӲдޣжɣں֮ھܽǲ㹥£ĳǣϽؼιȿͷɣ
~~
ҵ̿һ֣˱ƽ̶ָţƵģû뵽ͻͦġ
Ҳմ䣬üŭ¥ϵЩؾ
˭֪һЦӳͷͻȻصǷôĿǽֵȥУǰܵóѣҪǾԮЩûƾΧҲܳŵʾԮɣǲӭƾ
ţ
ҵգͣתų¥仰̺Ϣ
ȣǽаǣȷפأұ٣ֻʱɱڳУȥ
ǵؾȻԼ
ҵаתǧᣬһССǾȻӵԼʢս
һ仰˶ߣǲӭƾ
֮⣬ǵפƾǲԭ죬ȴֲǴƵı߾
ƲסԼĵ˷ܾԹҵµֵܣ¶ˣǡ
꣬̽һΣ
ҵ˿զųͷȻˣҲͲţʰǵؽǺˣ
¥ٴһòЩصǽڽʲôǺǣʵģ߰ɣ밢ԽԶԽá
Ȼˡ
ҵתͷֶԿʹʹɫߴתͷһȥӣȻתͷ¥ʵˣʳ¥λ˵Ľγƺ㣿
ͻȻ¥ССĳĬûд𻰡
ܿ죬˾ͻشкη»ΪǸ
԰գΪԼһ⡣
ҵЦ֮ʣ˳ʵˣӦ峯ɣ
ţô֪ˣڲһˡ
żżż
ǣǡ
¥λлĸͻȻӦԼȻҵ̽߳ŭ֮۴С
ʱ
ಡ
꣬Ʊһ㽫֮סŶʮ֮ĹҵͿǵض
ҵͿ׼ÿ죬껹δѲ񱼣ɢ֮ܳ⡣
ܹ˳¥ϵļͻϮҵͿɱ¤פء
һ˾ͷפأ𣚣ӵ˼ǻ׷ǰΧ£ȥʸ
һ˹Цûв´ǾȻ峯Ĳ֮ء
ʲô
ôܣ
峯


ҵҲлͷտǹһڵϣ֡
Ȼһؿˣ˵δߣٸղ̽һسǸҲǸͷԵĻɫ¾ͱڲ˵ӡ˳ΪǣפþǴ˵ֵ峯
ҡҵͣһ£Щ̫϶˵˵ⰢǵؽӦþ峯֮󣬹Ӳдϻһ
һ䣬ɫ𾪣ѾסˣƤƵģһһżʵɶССǣȻôһ㣿С磬˵զɣ


221 Ǵ
զ죿
ҵ°ԶԶٲİųǣһʱȡᣬжϡ
ųǵĳ֣Գϣһ󼫴ı
滹漰һصĻ⣬ǾųǾȻ峯Ĳ֮ء
峯ǹҵԽ֮ˣǿӷɻӣȻڵ֮ˣһ㶼İ
峯Ŷã
쾵ʷܼĻ쵰ڶʮǰԪ604꣩ɱ߱ɩ͢õλ
ⷬΪĻλ֮УҲûʲôСֵģϾڵңѪֶβ֮ƻʵ²ҲԼ̫ӸܵܣԼĸλ͵ģûɶ˵ġ
¾ǲܱȣ˼ӳиҵͼΣ֮Ρ
쾵أǰڻģھ궿ˣǴľ칬ǻ֬˺ӣҲͰˣٻЩô
ؼλܼһʵ۲ϧֹΪԼĽݣȫصĸ˰øԹڣŮøŮ֮Ļ̡̻ңǻ֮Ϳʼų켺Ⱥ֮ʿƵõΣ׼ҸͶ
رǹڶҳˣͣͼΣ෴ôϲҲԽˡ
͵ӱǹڲȵ£˱δɹù飬ٺöӵ֮ϡ
ίԱ֪Ȱڣƫƫ֮
ܼҰ̶ܵȣʷϺ
˵嵽нʮ꣬ƾĵµĿ֮жţҲסô찡
ⲻö˶˵һֽάʮͷֱȫطձȡ֮
ԼҲû̵³ε֮ӣƵڶúĻӲǱϵɱ
ø³ڹײĶûС
˵ڶͻʵʺһЩ̫๬Ů˴壬˸Сײģǿպϲ
һ³ɱ̾
֮Ԩǻ˻ʵۣ˴
ȻҲǽ߹룬õģܳΪ֮ǰɢ
ĻʺϺ򱻶ͻʵĴ޿ɺͻɺӭͻʣͻʾڵԭ˽ΣĴʷƺ壬Ϊʵͻ˵Ŀܰˡ
ҵ죬ĵٹЩʱգʺҲҪŶͻʵѺˡ
꣬ʮ꣬ڳȻٲеİ
ֳɵ峯ռŰǹӲдȻ˷ܵòС
ʲô
Ĺ͡
ⲻѾ͵غǸ򰡣ֵܡҪ֪ռŰǵľȻ峯ĻӦ峯ϻᣬզܾôŹĹͶװ״أ
ΪҵӣҵߵĹԼǰȥָһ¹ڴƺެ߾Ȼ峯ռţ˵ǸܵشֻҪ˰ǣ׳ʵ۱£Ĺٲ˰ɣ
˵¿ˮָ˵ڶץϻᣬ֪ζʲôʵ۱˼ɵҴƱ߽ڹ֮⣬ӦǽǱڵĶ˰ɣڵһǰ̫ɲڸأ൳һǰд⣬⣬ǵϻֳɵĴͷǰզܲȥ
ҵ֮⣬ҲԭƱǳɹǰᣬ˲Ĵ͡
˵ԼŷȻˡ
ʱҲǰĹһƿĴС簦Ҫ֪ǵϺᣬԼͷսȻƽܽռΪУٺ٣ˣǷˣˡ

ҵ¶£ƾսȱľս
һƥսԭгмУ˵ԭ֮Ƴ͢᲻ϧһи߼ս
սսɱȻƽ⻰˿١
Լͬӵһֻʮֻֻ½𵰵ĸ
ңԼһܹΪԼԴԴṩսôҲҹҵҲӵԼһ֧
ͣԶᰲ֡
ҵˡ
ڹҵ֮ʱǰԵ˾ˣⰢǿ¤سǰ˭֪ǲǻǳأ˵Ҳ֪ǵӵ٣ԲԣΪ˹ռǣ˱ͻʵʱ䣬ʱǻеļƻ
ͻ̹ͣ
ҵȨһտӵķôͻ֮ȣǱȼ߻ߣ
ɺȻǿԼ£˵ܼ¡
빥°ȣе֮ˡ
гǳأɺɶ
ʱ˵ԼһɢְԼȥĸˮŻԵǾ͵òʧˡ
˵ˣ°ǣƱƵİͼһ㣬һǿެĵطǺǣ⹦˵󲻴󣬵˵СҲС
ôȨ֮£ҵȻ˴𰸣ŹЦһ˵㲻㣬ƻʼոϲϱ仯졣úö˶˷ߵķ⣬Сҵķ𣿡

һŹҵ˼ȻѾȡᡣ
ǸˣʼձŹ˵Ƕ˵ԭ¡
Ȼ˾⣬˵Ȼüת棬ͷ޵˾֮ѧˣķڷ
֮£ϵڶû˸ϵһ
Ӷ֮棬˭˼Ƕš
࣬ƲƲ챨Բмһ䣺ޣƨ
˼Źҵ¶˾ģҪðǿȻȸԾصͷкá
ʵֵܣھͿɲҪҹɫǷͻϮһѡ
ҵȻҡҡͷ˵ǰ֮ŸλսˣȻԮһܴϻ
ҡ
ҵ˶٣˵ֵǶѾðȻǣ˵ǧɳŲסŵסûƲðȻжҲǡˣؾȻܾ䱸ȻʼɭǲղȫһЩٶι°ǡ
Źҵ۷ĵǹֵȫѹҼͷҴһҪ
һԼڱֵĹɵñʵɶ˾ˣڸôأ
֮ҲѵúͿʱ򰡣Ҳˣ
ҵɴȤһ¹𣚣Ȼ˷ԸԭϢţڣ
̶ţأأС磬һֱء
ҵ΢ףԸĳ̽Բһ֮һߵأҪǶӪկ밢ңң
̶ţʲãȭ
԰գתȻȥҲһ󽫷ȡ


222 սǰļ
ܿ죬̶ţ߳˿̷أڲԶһտشҵһСߵء
ߵһƽҰտʺ¤Ӫʲô紵ݶŷ
Ҹߵض壬밢ңңǳ¥ϵһЩ״
õط
ҵɳޣһ£ǧ¤ٴοΣǴߵǨȥ
ܿ͵ִҪӪĸߵأΪɫԵʣҵӷɻ˸𾯽䣬ӪϽ͵ҹӭյĵ
һҹ
ȥ


ެ߾ڵÿ죬Ҳ硣
֮ҵûתѾʼŻͷǿʼ췹Ȼ̻ڸߵ峿ĳһԵɫҰס
ԭ紵εҽжأҲ촵ߵңңǳ¥֮ϡ
ģЩƾҪפڴ˲ɣȻ췹̵ģ
һԸ׵꣬ףٻ㣬üЩ
ٿϵǰѳżźʯһͷǷƷӦ꽫졣
ֻ꽫˼֮һĨϴչĻҽһӶĭ
꽫߻һˣԼĪʮҲһ彣װ磬Ȼüû꽫ȴ˼͡
ֻһ꽫죬ߵɵĺ£¶ţڲƭǵǻެ߾ͷ¶çײأ㲻֪󽫾ެһλ֮ƾߣҪǵĴ¡
꽫ȻЩɵˣ˵壬ҡ
סڣ˵˶ٱˣؽ㸸ϽңǴ󽫾˺㣿㸸׽ãһ·Я㣿㰡̫ˣ
Ȼ˽꽫ǰǵؽ£λ꽫죬ɵƺǺǱҵڲƭİǸ
˵Ĵ󽫾ǹҵ²峯ϻɡ
˾ƤͶסˣ˫ȭ˫۱ųŲԶĸߵأĴ̣ҧгݵ壬Ŷؽˣ󽫾ǧ˻سҪ㽫ǧ˵ңȥƾ
³ç
Գȵذ˰֣˫ַڳͷĻ֮ǰĸߵأĳ˵󽫾³ç¡֮ǰ˵ǱܿƾΧˣǨ㵽ެ߾ô꣬һ߹Ӳдһ̷չ񣬲˽İǣд󽫾ڵͼ߳ǣǳǵװ
˵ջԶĿ⣬Żһʺ˵񣬵ʧ˵󽫾ެһϵǲʱ򡣶λެܹ󽫾ެ޸ɲǣϹϵʱǺƾĦ϶ެע⣬ʱ»˴ְ
ִֵҡҡͷ޷˵ؽˣǲ֣ƾְû뷨Ļڴ˲ߣ㿴
˵ţָָԶߵ¤ʿӪʣ޺˵췹ǴӪأҪʱפǰǰ
˭˵أ
һ¾͸һɵűڲԱ߾һС뷨أ
֪ΪΣΪƾսоͲһ˿
·峯ĸ־͸ǧħһ㣬˼ʮ꣬Щֻ̺ͱ
ǰ˵ЩͲ֮죬ǵĲ֮Է
ɵӶóʱǶƾ˵Ĺ͡
رǻɵţȻ󽫾ϸ¶˳ȥ
ǴգֻҪƾеӣ뵽ǵռߣǿеĴ󽫾϶ǧ˿ƵĹϵ
һ峯ᾴ׸ӣĹ˭װ״Լָߣ
Żӣ»Ȱçײ󽫾˵ȹ顣Ҳ󣬴󽫾ܹõެİһ˸ߵϵƾҲδûпܡоսرݣˮ򲻿ɣƾһ£һֱӽɱʡô߲ǳ˵رš
˵ͻȻԼЩ̿ɫ̾һƾǾ͸Ӳˡ
³ƪ˵ͷͣҲ˴˼ĵ׳ۼ죬Ŵ󽫾ǱߵĻ
󽫾ƢҲ֪һ㣬еľǲߣҷŶµȥ֡
漴Դ˵һԵػؽ˵ǣЩƾӾ·˵صԶʼޣ˵ݿҪľһգǳǵʱ
û˵ȴǵͷͬ˻Ĺ۵㡣


ߵ֮ϣһոմõļӪУҵλ緹һͷһһСݵˡ
һҹӷɻˣҵĿ첻ˣһ̻ʣӪϡﻩĳԷ˷
ԼĪһҵ˸öĨһǣ˵¶԰ͰȥΨһ¶ǲܴ⡣
˵꣬۹ⶾڴڽͷӣŭŬ죬ʾ˵
ͷŽҲһ죬˵֮ǰ͸С練ǵݶ໹֧ʮ졣ެ߾ίʵ̫ˣֵǳ˸޷һٸɷӣôݣǿ֧ҡ
۵
еľڵأؽеʲô⣿ӣЦôҪ°ǣƾǧ¤ʱôȲ˵Էжٱˣ˵Էʵ൱ôҲҪʮµʱɣ˵ǳˡ
Ҳǿһ̯̯̾Ҳû޶ǳǰҲû뵽аһԲУξҪ⼸ٽܵʳֻȥ
ޣٶҡĵؿӣ֣Ҳܶһͷûгϰߡ

ЦһʱˣЩŵա
ö~~
ͻȻһǱãյҵǰĵЦС磬ʵҪ˵ݰҲǲܽҵи⣬¤Ŀϰ
Ŷ
ҵ۾ʱһȤؽеӣϽ˵


223 Ҫ
ҵߴ٣Ȼӣؿһ֮˵ɶǴ˴γͷʵڲУǿԡ
У
ҵδ̬˫ֲŹͷһչصɱţ˰ɣģȻͷӵ⣬˵ûӣ˭Զ
Ǵͷϣͷֹӵ䣬ڱһӷ飬Դ
лЩֹһԽʱ˶Ҫˣȥӵ
˵ɶ
ӱùǺͱ˺
Ҫˣ
ҵڰֹ֣ӵĵˡһ£ҡͷ˵ҪɱͷӣҲδСԣʱ˶Ҫˣȥӵһʱһʱ죬̫ˡ
ţ
ʱ̧ͷŹҵǱ˾˶Ϲصİ
ȻС綼ôˣӻôţֻú޺޵صһ۹𣚣ļһ
ȻʱĿԽҵص⣬ӷɻˣԾųǼһûУҹ㰲ȥ찢ܵΣ
ԴԾų˳ҵҲǰ·˳˴򲻳һƬԵʡһֱűȽϵ͵ҵֻܽʱΪº͵ӷɻΪ֣һѡ
Σ̽鱨¶ҹ׼̶ţģɳ̶ţĳ̽ʵ̫ˣһ˯
ΣֻðԾųҹȥˡ
ӷɻ˵Ծų˳ҹδ飬˭֪Ӫ⴫һصĽŲò
˵첻˵ˣҹﲻ˵㶼
Ծųһ㲺ƣ۵ȻӪʡ
֮˭ҲûдкֱӶԹҵһȭٻ˵ˣ·ץ˼ˣһҲе󡣡
ҵ˽ԾųԸ˻࣬Ǿ䶼͸ʵϣʣ촵ţ
⻰˵Щأѵ̽һЩر֮²ɣ
ҲϢ׷ĿԾųûвԡ
ҵ֣ʾ˵

飬ֱߵһϣֵһƨˮҹ˹˹ڣȻһ˵ط˵Ǵެı߾Ϊƶ񤣬ϡٵԵʣһֱܵĵشټ峯ݵ˴ʮ꣬һ̵ֱ͵ӲǷǣûƱ߾ע⡣
˵ԾųͻȻúЦӲЦĺҲûɵһ֣ЦǺǣǸлسǸӱ¿ˣڲҲְᷢǵè塣Ǻǡ
԰֮úЦҲǺȻЦ׷Ǹлɵš
ҵԾųЦرŤǲЦѣһЦȿ޻Ҫѿ
ҵҲǵȻһЦ̧ʾȻԾų˵˵ȥ̽һЩʲô
Ծųǿȿ޻ҪίЦݣ˵Ǽެˣڱ߾򣬻˵ϼ人ǽ밢ʮ֮⣬һͼ߳ǣǲϻϳڣΪͼ߳ǸǺǣЩެ˾ԣ㲻ʲôܡ
ʲô
ϢԹҵ˵ȷǹ𺳵ġ
ֻͻȻ͸Щʵ˵ǽ峯Χǳأһǳأԣʮ꣬ެ߾ǳϵĺͷСͦ󰡡
ԾųǸȵȵػظҵûһȥǲԶ̽һ£ǵԮѵٻطǧˡô㣬ͼ߳лдɵıңǼެ˲˵ެôҲǣЩ峯ެԮлʱ򡭡
Ծųûн˵꣬Ҳµݡ
Ӻ͹ս֮ѾɫüΪѿرǹ𣚣ϥϵ˫ЩȻ˼š
㿴ңҿ㣬֪֨鲢ôֹˡ
ҵĬͷ顣
ԼĪһȻ̧ͷɫɲ䣬ԾųԸæһޣҲˣϽȥϢɡ
Ծųǲ飬һȻҡڵ߳Ӫʡ
ߵſڣҵ׷һ䣺Ǽެˣδģ
Ծųûлͷȴɭػһ䣺Ϊţȫ͵ؽˡ
԰գҲûҲûбȥ
ҵԾųӰĵ͵ؽСӵµȥ֣аެ˱ެ֮صķϣʧΪһð취
Ծųߺ󣬿ѾɫضԹҵ˵ֵܣûô򵥣Ȳ˵ǵǧˡһǿʼǣͼ߳ǵԮӦԣңެҰģһֱЩ峯϶ѳ˹ͬˣʱٲһȣ¶ˡ
ǰˣ
ĹҲ촽Ȱʱ򣬱˵°ǣ׽峯ϺˣܲܰȻˣءҪ
У
ҵҡͷ˹⣬ЦھܣҲˡ뿴Щ峯ܳǵΧȥƱ߾ѵǲʮٱ¶Ҵʦַ
գֹǸడǽԹռǵģԼĻѾʵΧͻˡ
ӷɻҲɫأ֪ÿһӰ쵽ǧ¤ڳ˵
ʱ򣬴⻹ҪСԼð
ͻȻһֱδ˵ĸ䲻ðһ仰쵶ն飬һʱ乥ռǣԴΪݾݵ㡣Ȼ󣬿ţԮĵ϶Χ֮

˷׷ױ۸˹ȥüһǴһﲻݡ
˭öٵ˼Ҫھչͼ߳ǺެԮδ֮ǰһʱռݰǡ
ҵҲΪȻصͷһ۸٣˭֪λүֿʼĿˣ̥
ԣҵͼֲˡ
ҵ˵ȻˣǾͺǸһ̰ɡһս֮㼸;ϣű߿϶ǴƵı߾פأ㸺Ԯ
УһʮƥսϤáһ˻һҪڵһʱԮ
һ⻰ˣҡͷܾôУֵƴƴôӱأ
ҵֹɧ˵ҪˣԮǾ¤˭Ҫޣĥĥ䣬ֵǱ޿ˡ
ҵĸּǺгһ󷢲ҧͷӦɱȥ׼
ҵ⺰ˣףͷտǹýСͷ󣡡
ɶ
ٴβˣǽԣԳգײס
̶ţҲµɣͷ󡣡
ҵȻܾ˵Ȱɣ˵һսͬСɣͷ¤ʿضǣ˭ҲҪ
˵꣬һο˵ʿźصף۰磬лͷտǹ˽
һҵ׾ش
ΨûսЩ˵С磬һޣؾûг뼯ȫǡȥôǶأ
⣬ҵԾųʱ뵽ˡ
ţ԰λɵỴ̈Ӧýս̫ѵ¶
ɹȻһЦˣ෨ţвͬڰǸлɵŸǺǣҪ뽫򵥣
ս缤


224 ǰֻľ
أء
ԶŵţǺ쳹ߵأΣ
һҵǧ¤ִﰢǰ֮⡣
һչ
ű
ս
ˣˣˡ
ķεƤ֮𣬹ҵ߶쳯Űųǳǰȥβһο˵Сؿһ˴죬дһġ֡
üһҵ˵˱湦Լս춼˳
ʹǳŲԶҵսͣսų¥ңң¤ڴˣ峯ɸҿҵһս
һƾ¥֮һƬɧҡ
ǵؽ´ʱѲڳ¥ϣɸΪ֮
һź˯ĻͱʱŹҵڳ½ǰң¡
ֻ£
һһ죬
СϣгǹͷһСӰεظŰСڵϡ
Ǹ˴죬һġ֡
ֻ֪һʸӵԼս죬Ī¥°Сǧƾ
ʱ򣬻˼Щ
ʱҵòҲԶԶ״ŵĻɰϲ⹷վڳϣҡ
ǳǹȻңָϣȵǸɸһս
ɫһԵģȻָˣ嶯³¥˳ҵսٻغϡ
Լ˾֮ǰĻڶٲȻϨеŭ
ҵŶԷûзӦֻѻ𣬸ľ㵨ӣ˵ҲΪһǸҿǸ֮λҲԸģ˳ӵĴϣƨİɣ
ꡭ
ҵⷬȻĿС͵ЦЦüϵĴ춼ҡҡλΡ
ҵתͷСϸʱЩ죬Сզô죿
ͻȻ뵽ʲôϸǿСʧô㣿ô
ǿСҵôһסˡ


żżڳѷˣ
¥֮ϵĸŭϣҵղǷ
񱻹ҵеߣΪ֮λȫ󽫾ȥϵĹʹġ
ΪԲ˳ͱǵؾڸʱڱڮ
ڱҵôͼӴһϷŪܲ
~~
¥֮ϣһֱּ˳¡
ڹҵ֮ǰѡýĵطͨʸ֮⡣
ȥ˿գڹҵǰ֮⣬׷׵ڵء
һСŻ˼黫ڼʸڣͽ氡

߳ŭ·ΧЩؾһԼƨɣ֮£ߵһʿ亰ˣҪԳ˻һᣡ
ؽȣ˽Գǻս
һʿ仹ȰŻ
˭֪ʱĻ͸˿Ȯ֢һķ蹷ҵʹָоΧ˶ڶƨɣʵһ̶ڳ¥ϡ
ʿ亰ס죡Ϲѹڵĳ¥˵㣡
˵꣬Ҵҵ˳¥׼ʾǣҵһս
ʿɱ裬ɵţҲ֪֮ꡣ

㣡ô
ҵ֮࣬һڵǰСݡ
ǱˣǰҳߣСãС㿵㡣
ˣ
ҵгС椵֮󣬻һδӣȻĳֶˡ
Ȼ
Сҵ֮ԽͷٿһժˤڵأߵôͲܳ
~~
ٿؼ䣬һͷں㷢Ʋչ¶磬ùҵǰһ
ģǿСƤ
ˣˣҵһͷ飬ԼôСƤ¤гء
һ䣬òƵճݶɿǣǸСҲˣ
ӪиԼףͷտǹҲˣ
հôôĴ⣬СѾͷװӰôãҶ
һʱ䣬Զԡ
¸֨֨~~
һǳ¥Ǳ𣬹ҵһ۹ȥȻǳҪˡ
ͻĪǸƸԼˣ
Ȼ
״磬һѻʵĳһƥͷš
Ǹ
ʮʮҡźСඣϺȻдһ˶ġ֡
汻Լˡ
źֻһȼݣѾγʣԼɱ
ҵһݣĿȵϽȥΣգ
½߸ִֵҡͷҲҪ㲢ս
սƨҵǸؼʱôһ©ˡ
ٴӿ֪ӿԸ񣬳Ӳ
Ӷ˵С㣬ȻȥһҪչ㣬⹷յĸٺ˵ɺã
Źҵϸ⻰˵ԼôƵģ৵һ£ûɵһ졣
ޣ˭Ҫ˵ҪҲԣҪӦңһݡ
ҵͷʾӦпЦﰡҪݣҲ첻Ŷ
ŹҵӦʣȻɫȸԾңָǻĻ˵ǵнеıƯҪ͸ң
ҵȻͷӿһӣŮУ֬
Źҵ˵˳ӣǿеĲУĴߴ£ַѾؿ죬Сӹһһس¤ܻȥ
ܵһ룬ͻȻתͷԹҵңңιչģǰºưܲھƷǰǵнնӴ
԰գһıŴȥ
ҵСƤʱģȻʧЦ㵱ǹعأ˼ǹ¾նۣɶ
꣬ǹȻԶͻȻٲгԹҵµƾȡ㹷
ǷôĿ
ҵʰ飬ͷտǹǰһ죬˫ȼн
Ī񣡡
԰գȻɱǰȥδ뻪꣬ҵһ
죬Сȡ㹷ͷ


225 ҵ¾ն
ҵֲֽ֣ջͷտǹһɨɨҶ㳯Żȥ
ĳǹδٸֱգεƤۡ
ʶ
бסҵԵ׵һǹ

һײ죡
ͷտǹȷ뻪бײųǵ⡣
ڻԼסҵԵһǹ֮ʱͻȻսֵĻһ飬ţһ˺ѵʹ
ԭڳǹײһɲǣҵʹֱӽǹͷս֡
~~
˺ѣǱԱĳ߸˻ƿء
ѵ
ִӸߴڵϡ
һУҵ˶ԷıС
ʹѵ˺ѷεʹѹ侲иղǰ嶯
ղŽһУʶԼԶǰչİС֮֡
ˣղԼѪͷ˺Ϳ˼
ãҪ㣡
˵ʱ٣ʱ졣
̶̲ɼĻ㱼䣬ȻͷתͷýʺݺĴƨɣߺţݣݣسǣǣسţ
ⷬ£ʮҡźСȻʼѾǱȥ
󡭡
ܣ
ҵһߵΪʱ𣿡
գŻĺ󱳣ͻȻڻͷտǹм䣬ұ΢΢˶Ͷǹһ㡣
һ


ҵĬѽһֱӽгǹǹŲȥĻӰԶԶͶȥ
ಣ
ͷտǹ֮Ʒ׷Żĺ󱳣ȥ
תۼ䣬
쪵Ʒ֮·ҪĻڣǰ߶ĻڿС
ͣ
ͷտǹǧֱ֮ͦͦ뻪ĺ󱳣ض
⹷غһս
ڵһʬһ㣬ΨȻ֪ųűȥ
ա
ﳾһǰʮҡźСһ˳֮С
¸֨֨~~
¥йرա

ǵĸȴҲ޷֮ˡ
ʱ
¥֮һɧң˸ǾˣϽ֪ͨؽ˰
䱸䱸ֹƾͻϮ


¥֮ϣĻɢΣ̿
෴
¤һѾʼȸԾս֮ٴ
ҵϣЦһԼǱߡ
Ȼʬλãһֱͦͦڻϵĳǹ
Ȼߵղűصλã߻صʬλá
˭Ҳ֪Ҫʲô
ҵδһǹͰݣҪһؾ
ֻƵسؾŻ彣Ȼ߸߾𣬶׼Ĳݺһ
꣡
彣ϵһնĲֱӿľ׵֡
ܿ˾׵ûնͷ­
ѪˮҵϣֻЦС˵Ҫȡ㹷ͷ˵Ҫ
԰գͣͣ
󣬻Դ˼ңͷ­ڵϴձҵڽ¡
~~
¥֮ϴٵС֮˸۴Уֺ˻ͷ­
ǿ~~
Ż
¥֮ϵؾͱҵⳡ¾ˣСȻŵ˫ַͣĦؿڽȡů͸οµ顣
ˣ
ǹҵ»Դ⡣
⻹ֻıڽʣֳ֮ͷտǹֱӽǹͷԷͷ­У߸𣬳ų¥˦š
иǽڤ粻飬翹ףߣ֮³˭ҲӲ
вһ֮ҲܶԷû̷ͷտǹŻĹͷԼӪһȥ
ա
ҵδִӪǰ𣚣ӷɻ̶ţѾԶӭ
˻ȸԾϷŹʣȻܵ˹ҵղǷ͹˵Ĺ衣
ǲŹκһƨĻᣬ˳Źҵ˾˸ղһо˵нıУն˵нԴѧǿ۽簡ҿҲ
ҵʱãŹƨҲã⽫ԴǹͷȡƤһ˵ࡣ
ͻȻӵĻЦϹأС鲻⹷ͷ͸ˡ
ѽ
𯻳ͻȻһ־ȻǻԴŵ۴УҽԴڵϣԶһŻ¡
˱ҵͻľٶŵùǺ
˿ŹԱٴιЦرӣǽЦһ졣
ҵһۣѪյǰȥ
߽¤Ӫб֮
С磬䣬䣡
¤ҵ¤ҵ

¤ӥӥ
սսս


ǧҡźָìΪ׳ġ
ҵŴ˾ĵĿð֮ǴҾʿ
ʱ
һСȺֻһͷ˿û˫һ룬Źҵ
ҵºã˱ɣ
ҵһˣɲǿСѾͷСˣвʧӢ
˫ƣҵЦѾͷһư
㽫ҵУһ˵ƭȰɣµľƣ
ҵһЦͷһ࣬һ¶УǺþƣ
°һһʶ
԰գһܽӪ֮У֪ζȥ
Ż֮ĹŸղһĻƨƨߴŲҰ׵ǰе밡й¾նۣйҵ¾ն˾ˣ滢Ҳ
һƨɽϮ
ҵĴ룬ҡͷЦҲӦ
԰գͻȻɫһеĴ߸߾Ȼһˤڵϡ
ѵ
ϡá
ҵͷžкǧ¤̣ʼǣ





226 ǿ
ҵǰ룬£ǧ¤ǰͺ̣ʼǿǡ
ǣҵ¾ն绢ԡ
ͷؾΪղųһĻ£㱼䣬ǧ¤ӷɻ̶ţ罫£Ȼɱ
ٶ֮죬ʵ𾪡
ʿ䣬Ѿ嵽˳Ÿǰʼײš
ҵںִִһۣò⼸ٸ嵽ǳλõģǿʵٸ
ٸѽѽյĵͺײóҡҡ׹֨죬ҵвһޣǾþѵĸֱӽԼļˮ˺ں
Ҳ֣û˿ָӣٸָʹνͷУô쵽ģ
ϸһٸ۵λã˸ȥһ۾Ƽ˿ѾͷĸָŸײš
ԭ˰
ŵУξڣÿ㾹ȻֶսݸһֱݿϣȻҲӿĵˡ
ſֻӶһ״ĺɫޣֲСϸվڳһ۵λãʩҵһۡ
ǿɽְŮô뺷лľ˭
ҵ۵ͬʱҲһβСѾͷҲ̫첻ˣۣʸͶһɶ¶ԼͷϿͬ־Ϳν
ŻδɱһߵԾų󺰵磬ϽȥҽǿСһŮ˼ҼٵһߣⲻǺ𣿡
Ծųһн˿󻷵ͷҲصسɱȥſǱֱȥ
󣬹ҵں󷽷ʩغǰǰ°ǣǺȾƳ⣡
¤ǰͺ̣ٶ¥һִ¥·ģѾʼݣʵǳ¥
ʿ磬ƣһƬá


ǳ¥֮ϣȻ֮ǰΪսԵʣùҵ¤ռȻ
ôΪһؽ»δִ¥սҵѿʼķ
ͶʯͷԲľǿֶΣһû¡
´æӳеĸۡϻس¥ָսΪʱ¥δ
һϳ¥Ӧʩǧؾһǧµ¥סŲײơ
Ȼǧڳ¥ͼ¤ơ
һսһ䣬ͱתһȻս


ȶס˾棬¾Ϳʼ𱻹ҵնԴĻŭõĹһһζɣǲӵ⣬㶪Դ
ʱһؾؽˣƾĹ̫ˣǶ˰һһǳ¥ϵʯͷԲľ첻ˡ

һĭڵϣݺݲţ˻Ҳ֪ͨȥһҪס¥ƾǧˣǧؾôزסûԲľûʯͷǾ͸ʬ壬𣿡
⡭
ûԵĺݻСȻЩԥ
µһۣȥ


Ҳµĺݻؾԣһʱ䣬¥Ϸ
µʯͷԲľļʸ˼
¤ĹԶ˼ͣرǰ߶ģ˵һƬ
Ӻ淢ʩĹҵԶԶȥԼдĵ֣һһĵ£жʱ絶
ʹ
оԼֻҪսͻˣʼ쳣
Уôȥˣս־սطԶԽڹ
ʱХСӾȻżֿʼĵûᡣ
漴һ߹ֵİХХϳ¥ҽؾİεСԸ
֯µ¥Хò˹ҵĺҵߣһЦ¶һ¸첲˵û⡣
ҵߵ˱սԱߣսİ𣬹߰ܡ
˵Ҳ֣ҵ߹һХǱߵļ˾Ϳʼӽ
Լ䣬ͷؾĻңڸߺƾϳˡ
ڹҵһ޹һ߿Хߵһһ֮ʱؾֿʼٸϳ¥¤ַ׷׹
ԣҵһֹܴ̾ˣ
ģ
ͷƽЩСХͻȻƿߵʿ䣬Լ
һһ߳µ¤ʿǺǣȥ˹յľ죬СǱ޹Ŀأ
ǣ

ʱʮϲʿ䣬׷׸ХĽŲų¥ȥ
ɣɣһɣˣ
ХȻһϳ¥ᵶɱţһڶʮ¤ʿһϳ¥Хʼؾɱһ
ˣˣˣˡ
ҵԶϲ޹ĵٶȸӵػˡ
ܿ죬ͻ첻ˣΪؽ¸߸վڳ¥ϣЦһ쳤Ц
ҵˣǸǸͷһѪܵͷǿͷİ˾ǸղŻһϳ¥Х
۵
ҵʱ󺧣һңеĹİڵء
Хˣ
ڹҵ㵼䣬ؽһҡХԴһߴ󺰵ͳͳȥ
ৣ
飬
ʮʬһ˳¥ҵһƬǵ¤
ҵϡЩʬ¼ף¤ķΡ
ХǼʮϳ¥ĵ֣ȫûؾΧˡ
ʱȻ֣޹ĵĹҵƾС˳Ȼͳͳ³۹
ڣ
ҵڵѪһʱڣ˫ͨŽ¡
˾ȻεؽԼ˱¶棬˲еܣߵһʿ亰ˣðѹҪȡ
ʱϣҵʸϣӲ׼쳤Ц¡
׼Ŀ꣬룬
ֻ۹ҵʳָһɣ
ಡ
ңƷָ¥ؽ£


227 ǣҪж
ͣ
һز
ڼºһ˲䣬ͻȻ˫͵һŵգһʱӵХͷ­˫ֽסмĵط
~~~~
һظɺ𣬱ʹŤһͷ˳¥
ͨ
Եڳ£ˤϡãȻһƬȻ
ˣС䣡
ͻȻǵ¤бһĽк̶ţ
ʱ
±ΪХ֮ЩԵ¤ٴΪоؽҵһɱıкȲ쳹¥֮¡
ǣнټݣ
ֱĺãյģΪ۶
ײţײţײ~~
¥֮ϣΪؽ֮ɵؾʱͷӬ㣬ҳһƬ
һʱ䣬֮ƣи߽⡣
ҵ״ȴΪХıݣţǺŵʿԸ
ţǺţ¤ǣ°ǣĲݣ



أء
ԶŵţǺٴ𡭡
ǰ
ǧ¤ţǺŵĽڽڴ£¹ǣԽսԽ¡
ҵһʿ䣬Ըͯȥתӷɻ̶ţˣƳ¥󣬺ǺǣҪһ²
ͯˮ˳Ա뺷Ϊҵļʻҵӡ󡣽սǰʽԼߵʿ䡣
ͯΪܳսŹҵ˵ȸԾ
˵йͷ˷ܵѾӳǰȥ
أء
ţǺżڴ죬ǰ¤ʿȻʼ˳¥ؾɱһƬ
ԱߵĹ𯿴ǰԽԽõսƣչҵͯķԸ֮󣬲޵ĵ˾ˣƣɱ갡
Ǻǣ
ҵųͷ̱³ǵؾûп𣚣Ц˵죬ٴŹ飬ֻű飬㶮𣿡
˵ˣؾ˭¤ѳѵĵᣬ˭ֵХ죿
һϾǰǴǧؾ˵һһҲ̫ˡ
ǲĵȰ˾ˣϾǼǧǽڽڰˣһս֮ˡҪ
ƨ
ҵһŭȵǵֵܵ𣿹죬ԣսʼҪ˵ġ
԰գ۹Ƶǰ翹ؾҧгݵǼȻսˣҪѧսܵĺ
ɡ
ϻ˵ôбٵ⣡
ҵŹ𯆪£ֱӴȰɣһűߵĻͷտǹ׼Ҳ׸ǰߡ
ͻȻһ໶ĽУˣˣ
ҵѰȥԭǿѾͷָӵٸײ˳š
Ծųظߣȫ
ԾųʼûнѾͷѡš
ˣû¶ͺã
֨֨~~
Ŀڶߣǳ챻ƿٸһӵ룬ͷ½صؾٴɱҳһš
ҵ״нſİȫµʲôʧټѪȣʵھں󷽹ս
ǶŹ𯺰ӵˣЩٽǣȿٿͷ­˵
˵꣬һһǹɱǰǶȥ


ǳŵʧݣŰǵ䣬ٸ֮󣬴󲿷¤½ӿУ롣
ɱ
ɱɱɱ
¥£ɱ¾ս
ǧ¤ѽӵ˹ҵһ²֮ûлڡ
ΨУɱ
ɱɱ
ɾԲ˵һ·֮أºµʬ塣
˵˧Ϊ꣬ؾкΪ
¤õɢ׷ڽڰ˲
෴¤ԽսԽ£˳¥ȨֵȨУʯ
ʣµģ§ݴӣʹˮ
Ȼսһ䡣
ҵһѾס˻Ҫ׷Ŀ㣬ͻȻǳ㻹ʵߣĶҲȥ
㱾飬ȻҵһѾסͷһӲ֪Ӧԡ
ίؾ˾죬ŹҵԹʲôǱС㣬ǳô׹ƣ
ҵգߵԾų˹ָĸ첲念³ç£մմϲˣ㿴ҳ磬Ϊ˻ȫ˴
תͷԾųĸ첲Ȼһұ֮ϣڻвѪˮ˿λ
Ŵ󵶵ĺӣʼվûԹ
ԾųұϲŵļʸŹҵĳͻȻۿᣬҲ֪ΪҵŭίΪԾųΪԼ˶ⲻȥ
રવ˺һ֮ͻȻ޺޵ض˶ţȾܣһӾû¤Ⱥ֮С
ҵգŭʡĵĳѾͷģϿûһʡĵġ
Ŀ¶ȥ׷ȴԾų
Ծų۵ļˣһɵҡͷ˵СС˴󰭣ڻҪʩȥ׷Сɡ
ҵֻܵͷΪԾų˵û鲻ֽ῵Сӡ
ǸسԾųͷ˵磬ˡ
Ծųûлݾһֱӽش۰˳˿첼˼ȦʹȺ
ҵ״ģҪ֡
ع󣬳ߵ¤ʿ亰Уһؾڣ׸棬һ




ԼĪһҵǳ¥еĻй𣚣ӣͯˡ
ԶУŸϵ׷ɱһ̾ϢǱңڲܴص䣬ԣǱ
˭Ҳ֪ҵʲôֻйҵԼ֪Լʲô
վڹҵ󣬻Ȼûйü˼һ˷ܾ˵С磬⣬ôһǳأԺˣ
ҵףµǰôֵǡ
˵꣬ǰȥ浽ɵصʬףֲж¤жؾ
ͻȻ˵죬ȥХԴҳ˷ƺãǲԼֵܵ棬Ҳͷɣ
ҵһХ˷ܶʱɢĶⳤģ˵Ǽٵģһ¤ĵ֣ХǹҰĵϵ
԰գص˵ͷٶ˵һ仰ż˳¥
ͯ
һ£ͯϿŵǸŶ󡰹ֵǴ컺˫ŵݵҵС
ҵӹһŽšֵĴ˳ȥԼǴݺݲȥ
Դˣǣչ
ӭƮǴ죬ųɱкҵ΢΢˫ۣа̾Хզôأ
һХʶӣǸСĴҵ̲ס
һʱ䣬ȻЩ֣е޳ĳ嶯
ǣ֪ʱҲҪȥ¤ľĲĿ
ҵٴһݣͯµȥǣҪж


228 ƶİ
ǣҪж
򵥵һ仰ȴ͸Źҵ޾ŭɱ
ɱһ
һʱ䣬
ǧ¤ж
һ˾ƵȷѪ꣬һɱ׹ɱ¾
֣ʬҰ
СѪɺӣϦɫ
и˵ĵطܿ¤䣬Ц
и˵ĵطżǺŻζľޱߵѪȡ
ɱ¾
ѹԵɱһֱڳ


ҵʱѾӪʰǨ˰ǵؽµľ
һɫķӣɫשɣǽһˮɫɫ򵥵ŶЩᡣ
ʵȻȴǱж졣
ڵļܹװΣȫǷճȵصĸլӶ
ɫ㲻ҡ
ҵǰ̵Ѭ¯ѵһĵƷ
ɼµ⣬ȴԾǣԭǣյĹȻҪĸ
ǽ͸ĴһڣǾ͸ýˡ
Ϊɳ󣬲ԭ߽ϸܱ֮⡣
ңɳ˵þط
һٶ磬Ǽҳ㷹ɳʱʱһ£ҼҰĶϷ
ͨˣ˭ܵˣ
ͻ£ǽ羰ĻǳԱ˳ŵû¶ɣ¿Ӹɵˡ
ɱ¾ҵʱȴؽУ縡͵ðУŴ°㡣
һˣڷУ¶
ԼĪһ
ͻȻͷŲҡ

֣ЦŭƤе
ɤŵĳ̶ţȻС
֨ѽ~~
ű˿̶ţ׵壬ţӷɻ٣Сߵ˷׷ӿУ롣
ˣ
Ұս߽Ե룬һҲδ¡
⼸˽׷׳ҵкƨɻδͷ٣ǰ漸˵㼣
ҵɨһˣ׿֮˲˵ȫͷ棬ۻ࣬¾Ϳиɾĵط
һѪշۣرǳ̶ţˣƤѥཬȷе˵ӦѪ
ҵǵı飬ĵˣɱˡ
Ȼ̶ţȻֺС磬̵ģ棬϶Ҫӽʮ˲óˡ֪¶ɱ˶˲ǧˣ~~
˵ţԼᵶ˳˫ݵҵǰ˵Ϻþĺᵶôӣˣ֪Ϳ¶ֵóիһˡ
ҵų̶ţԹԣٿһ۽ǰĺᵶȻǻڣѾϲˡ
̶ţ˵꣬ӷɻСߵ˷׷׳Լĺᵶ׸ҵǻڣͳͳϡ
һԲȴǽᵶŵҵǰҵһ֮¸Ǵ㵣̵ĵɱ˶˲ŻὫᵶٳУ
˵ĺᵶãΨǷޱȵĵ̫Żˡ⻬ƬƬоȻ÷ϵòٱϣ˷һ顣
ͷˣǧ¤ʿ֪
ڴܼѾɫίسҵ˺С磬¤ûжµˡпûǮˡ
ҡżëȣҲվ˵ѧղŴżһ鰢ǣˣ𿴸¤һǽһ졣ụ̂ûûУ˺ȻСĵطһҡ
˵ɧؽëֱߵĲ輸ϣߺߵǰæˣⰢѹһϳǣǡѹֻǧؾǸʲ峯Ϻᡣ
˷׷׵ͷǣһζᶨƵվ˹һߣùСιµñʵ̫ˡ
ҵһ仰Ʒ˵뷨
ֻҵ˵Ҫһһڳԣ°ǣôѭѭͼ߳ǣǵƶ񤣬ԤϣĴˮ϶ͼ߳Уϡ°ǣôɹȻһˡ
𯻹ЩԹСֹС簦Ϊôһöǣǿ˽ٵ¤
ʲôʿ䣿
ҵԣʱ󾪡
ЩŵؿŹ𣚣Ȼֻһۣû뵽ʻôߡ
ǹ𣚣ǳ̶ţӷɻˣĬص˵ͷ϶ش˹ҵʡ
ѵģ
ʻ˵ûûˣ֪սʼҪѪҪ˵ġҵЩ޷ܡ
ϾЩдĶɣδʶཻǺôǶƺԼһС硣
ǧʿ䣬һսˣݣ
飡
ҵһȭݺڻƻľϣ֨졣
ܿ죬þλԽԽϲŭɫǷݱǺ̻ȥ
͸ż͵˵˻һǳأֵˣ˵ƶ񤲻ûʲôͷʤڵλõԽֻҪԼӾӪСҼţΪǴެһؼҪߣʱͼ߳ǣһƬ²¡ʢ𣿡
ʱҵǧٸ⣬ͳͳľ⣬ĽǸ÷ˮʹΪެ߾һٲʢҪķ羰ߡ
Σһߣʼ
һлͷԸ㣬дʴʵӿԽˣӶʱһɨղŵĳüɫתΪ磬ʵС磬˵ܽǸ÷ˮ𰡣ôһǳطķϣİϹˡ
Ҳܺ棬С絽кܹͣΪ
˭֪ҵȴǵȻһЦҡͷ˵̸Ϊʱ磬Ϊ°Ǿ´ˣͼ߳ǵ峯ѾʼжŰ˹ˡ
һθ֮׳һڵ˵õĻެǱ߶ʹ¡ȱҪֻнǱУŵȵԮü֮°
գ׷ɫǹ𣚣ֱ߶ţѽѽػС壡
žžž~~
ҵȻڣȨˣ˵ڲ룬оת˲һ£δⳡ޳־õİǱսɣ

־ɳǣ


229 󽫾
ҵʱµؽΪʱӪʣ飬˰벿
ʱ֮
ҵ½ؽ˾ְȥΨ˹Ӷˡ
ΪҵҺ߹ңȴǲ£Թҵڰӷɻβ֮ʱһ仰Ҳûв졣
ء˱˴˲Ըʤڶһͬص㣬ǱǾС΢˵Щհǰ˺󣬵С
ӷɻȥԶ֮ͲסĬȿڵС磬ȻֻǮ֮£о仰ίʵ²죬
ҵողڰǵķ滺֮ʣҲѧҧĽ֣ɹһЦֵʱ˵Ҳˣʲô;˵ɣЩͷԵ⡣
һԵĹ𯱾⻰ǲζҵһ㲦ԭˡ
޵īȻҲѧԼ˹Ľɱӵһмë͵
֮飬Ա
ӺٺһЦָ˱Ƣԣ˵ֱԲˣɶǧ¤˴ιʧ޴󡣸ղСֽȫѹڰǵţ˱ɢţ첻СΪôðգ
ҵһЩʧ̾ӵֻʺϹܹǮ·Ͳ˼ˡ
˵ףӻϣԼܹʱͻʣƶˮ̵İǡ
ǣһֵû
ȻҵԼ˭Ժ䣬ǽҪá
˵ģ͵˵ǽެ߾;зǳս塣
ҲԵʻǰ£ԼԽͼ߳һƬɴެ߾ͷҲδûпܡ
ϧӲ
ҵֻǵȻػظһ䣺죬ܺԼķ֮¼ɡڰǵҪԣ֪С⽫¤ڶţӦɣ
˵ţĿתƵһֱҡżëȵĹϡ
һպüëȣɫ˵ѧ˾˵⡣νʵʵʵʵ飬ѧ֮ǰ߷õ֪ͼ߳밢ʮͼ߳λϺҪٶȱϮԮǣǺǣҪ߽ݾݾյǰǵţԣҪǿҲ϶ǿţԶƵռţԲ˾ˣ
˾˽бţһΪǵһŵıʹǧ࣬п϶кˣͼ߳ǵԮ㲻ΪȿУξԮȡʱ䣬˼˾ˣ
ҵͷĴָ޵һѪ˿
һ䣬ٴε⣬΢΢ŹҵϹǫѷƲҵޡ
Ȼⷬǫѷ֮󣬹Ҳ˵ԼǵˣˣѧҲǲͬذǡ
Ŷ
ǹҵǹͷû뵽ʱ򣬹ܸԼվͬһϡ
ҵûбʾʲôȻصͷʾ˵ȥ
ͼ߳ǵ峯ԮǿŵУξԮˣϺެǱ߰ͨһެԮ֣ǿǿɾ͡
šҵ״ģҲԤϵެǱ߿϶ϵˣ¶жԲߣٵĴ¡

ɫһû뵽˾Ѿ˶ԸެǱԮĶԲߡ
ˣǸˣȻȥ˾⡣
ҲĬٷԼĿ
ҵˣοЦЦ˵ˣ⼸죬еİ֮¾ͽȥˡرһ㣬콫иʬ崦һ£ʱˣл֮ļʱ˵оΧˣȾҪ¤
أ˵ͷǣ̳˷š
ҵһǰһȥ֮ŹղἰެǱߵԮ֮£򶨵ެǸνĹˣ޷Ǿһ
ΪΪ
ެ˴̱ֻҪС棬ͷܸģСӱҾͲˣެ廹ӹȥ
̩֮Ȼ֮ŷ⺰ͯȥԾųСм顣
ͷصͯһ֮ɱȥ


ͬһʱ䣬ԼĪʱ̣밢ʮͼ߳ǡ
ͼ֮߳ԵֵʮǣǽǸʮɣ˼ĺһſԽǡ
峯ϺľӪйģǵ̾ǼУǰܱġ
ʮľӪ£еݿǵķ֣밢ǵŻ֮
ûг͢ţûдƱ߾ʿ䣬˰գֻһϣǱϡ
ͼֻ߳һͳߣǱ¿еˣе󽫾
λ󽫾Ҳǹҵ²峯൳Һᡣ
ͼ߳һۡſʯʨ׳
ۡţͭש߸ûʣϷһŽߵ˶ң֡
УͬǷ쳤ŴԺݻȫûլļ֮硣
ʱĽ鷿УһŻεһ߿лرڰʧ֮£ŭвšġȻ
ڻ㱨֪֮Ȥ˵˽䣬ƾŭһ仰Ҳûп
Ϊ֪󽫾ܾûзôĻˣʱȥȰ⣬ȫûȤ
ʱŭյԼϣºͻɵŵ֣ʹˡ
²λŻεͼ߳ǺͰǵˣ˿е󽫾̩
Ȼһݣһ߹ݣϺᡣ
̩ȷЩӷѪͳ˵ǳĵһ游ȴǺպĿɽ֡
ֺҲ
ĵֵܣ쾵壬֮һ⿿ɽ
ҰʷƣɽʹƵڰú
ĿɽʮϥӺųʮ̫͢շ屦ֵӡ
Ǻ绽һ
ں彭ɽֱս֮Уɽ֮޳ɶսУ޳ɵĻǹ֮¡
һۣʹ䡣
ͼ߳Ǵ󽫾̩ǿɽֵĵӣ̫ԭϸĳ֮˵游ľɽбһ·ӡ
̩ެ߾̵͵Ӫʮ꣬Ǻͼ߳ǣôһݼҵ
ʮ꣬Ȼƾټ˰ǣ̩ܲŭ
һԹ֮µ£ţӣһ㶼ںؼǰǵĶʧ޲ûŵƤйޡ
ʱ̩ЩƽλͻȻ˵󽫾һʱǵƾϢһй¶Ƴ͢ע⣬Ǿʹˡ
̩չȻͷǰʮ͸һԶ䲻޷ǾǵƳ͢Ĵ
ԼʵƳ͢УϣԺƽɽ֮һ
ΨУ͵̡
̩Ȼ̾һ뵽֮²иһʱеƾֹϢй
߼Ը壬ϽҲźҪõެɣʹͷ˵İ
߱һԹߵ̩ǰؿʼĥֽ


230 Ϊս
ͼ߳Ǵ󽫾̩Ŵ游ɽֵ۱ԣ֪ϣҵĵ
ͱź׸ެ֮ӵն飬ͼ߳ǧ˳ǡ
֮ѡ밢ıҹϮ
ƾԼϢйȥ֮ǰһʱذǣеƾ˸ɾ
о;޷֪е֪ƾΣرǷǿ
ţֻҪ彫͵ެڵɣʹͷУԷſ϶ɳԮԼһ֮ذǡ
лƾƾǿᣬҲ˿塣
ǣϮ
һվʮﴦȵطɣʹͷ˵ެūϡ
ӳо;еǧ䣬̩Լҵ˵游ɽ֣ӳⷽٵĸо
ϻѪڼ游ɽϿţ̩ǧ֮ĺ֮
ֻȭͷĬ̩ڵĺԻָ̫ΪΣţСԣðǵƾԵС
Ĭһ̩֮ͻȻ˫΢գ쳤Х游뱣ң
ʱͼ߳Ǵ밢ǣʮ֮ң


ų¥֮ϣҵʿͯѲųͷ֮ϵķ
¥ϣǧ¤ʿٵԴ͸żͣȻһսϴԽŰսʿת䡣
ǧʿ֮⣬¥֮洦ɼСɽ״ĴʯͷľһͰͰʱ׼ȵĲ͡
ЩΪ˷ֹس֮ʱʸþ£ֵоĹߡ
ҵһͰͰڳѹζĲ֪ͣΪͻȻ뵽㡣
뵱Լۼ¤ͷҲ˳͵ļƲߡ
֪ڸʲôأ
ţҵûɵһŮ˰һŮˣƾ°ƾ׿ȺʼŮˣˮŮˡ
Լڼٱ֮ʱû뵽ԼһֱΪǿʤ㣬Ȼ޵һͿ
޵滨꣬§סԼ䣬黰ᣬ߾Գ
رԼַ嵶Ŷһ˲䣬ԼıӰеһλҵǿװĶˡ
ٻӰϡλƣϳڶ
а
֪
޾˥
ɽ꣬
ˮΪߣ

ѩ
غϣ
˸

˶ϳ˼Գҹҵεºܣܴ˶
һʱ䣬ţҵվڳͷУȻˡ
С磬С磿
ӷɻŹҵö˶˵أͻȻǶɣǰССһѡ
ҵȻѣЩʧ̬ؾһȻʵ£
ӷɻָָͷǧ¤ʿ䣬˵һѪսˣѲϡҪ¤ǽ䣿
ӷɻôһ˵ҵͻȻЩ㵣ٿԶһתԼӣкҲϸǴż˼ҵ
ǰĶⳤģ˭ûиĸˣ˭ûֵܽãԶԼ޷Ŷ׬ã߱ǰ̡
ذǸ˾Ѫ³ǵĸо˭ϧԼƾɶҪΪЩúһǰ̣ΪԼ˴
ҵķȻһ飬ɫȻ˼бҪҹĹľˣȻδսľͻɢˡ
ʱ̶ţҲǡŹҵԵĶѵãС署Ǵֵ˵ɣ
̶ţɤžģһ±㴫ܣʱ˿
ţ¤Ƿ׷ҪС署
ҵ²һ£ģѼϼǰɣӿǱ˾٣Ū͵ĵԱ
²۹²ۣǳɤźɰһͽһ
Ҳ֣
ɤһٽʱ˵۾৵
ҵȻһЦǣǴԶ߾Ҫ¾ⰢǣΪʲô
Ϊ˾ã
ΪͳԱ
Ϊ˵£
Ϊıǰ̵١
УǴ٣
ǰĻ٣Сӵѵɣ

һʱ䣬ҵһͷ˷ֺۡ
ҵۣΪڰʾûǵΪ˾ãΪ˵٣ⶼûֻС֮ԣϲ̨棬Ҳɲֵذǵĸɡ
˵Щܹ׹ҵĻ֮⣬ϻһãȻ
ҵͻȻսȭͷظȻҽźݺݶһ³¥ĵ棬Ĵָָָ棬ΪģΪǴƵĹΪƵԸ⿴ǵĹռެ˲ʳ𣿡
ڣͼ߳ǵ峯ܣߣͼ˹ެ˹ᡣ
ԹбʲôʱެëѪˣҲ̤Һˣ
ΪΪҶɣܴӦ𣿡
ʣðȻأǳأǶԵڣԵ𣿡


֣ҵ첻ͣЪ˵ͷһţһ£˼ٵĴϢ֮⣬
رǳ̶ţӷɻˣнպᵶһɱڳе¤ɡ
һ֮գͷ֮ϡ
ҵָ֪оνС
ΪÿÿҶɣǽġﶼݲа衣
ΪҹսΪսӣȴʬʷ
ۣϺԣǿߣԶ
һ
ɱ
ھĬ֮¤ʿͻȻȺرһɱ֡
ɱɱɱ
أأأ
밢ųǹ


Լͬͷ˷ĿںţսⰻȻɱ졣
ҵӷɻ˶һ˴ĵĿãӣ
ᣬ
һִٵĽŲǰ
ҵ̧ͷһԾų米󵶣Ȼ
߽ҵ⣬Ծųֱȭ˵ˣ·̽壬ѱãԳˣ
ž
ҵ˫һϲ޵úã˷Уңӣ

սڼСҪԶУ
ҵ߼ĸ֮˶ʱ㵣ȿһϢûյ
ӵĳ̶ţ̿شʵС磬ԾųʱǣҪɶȥզϰţ
ʹٻ룬Ҳ뵽ΪСսˣҪ·ˡƣС϶Ҫȥˡ


231 ɣͷ˵
ƾ̶ţô룬ҵӲûдǰ£Ǽ򵥽ӷɻ֮󣬱Ծų񱼳˰ǡ
˳ţҵϻ¥ӣϡ̶ţСԴ飬вɴȤһͬеԾų˵磬̶ţΪҴΪһʤСп϶˳ʮ˴أ
Ծų米˿󻷵ϣѧŹҵϰʼ磬˵һ䣺ɣò񫣬ȥۣôڡ
̤ҵԾų֮ʱЩ
ģ˵˻
ʲôȥǣԼҵʮ˴ڣпݹǣΪˣó̶ţȥۣõģĶȥ
Ȫظ
ҵתͷһԾųԾһϲԼ飬벻ôһ˶ܽôЦ
ˣòࣻˮư밡
һ·޻۶ȥԶԶ˦˺ߣԽԶ
һ˲һذ֮أԼͬսͣ
Ծųָָǰذ˵ǰެˣȷҪȥ
ҵȻͷʵϾȥɡǰ¶ûУ
Ծųһ˵֮ǰȥؽµļἰǸһֱϺެ壬ɣ͡ެҲСĹ壬ذȥܼķأţ򶼹ɣūУлнһūٿԳǧ׳ū
ɣʹͷˣެû®˵ԶݡΪެû®˵ıӻɣͲأū֮ţ򡣡
ͼ߳λϺ֮ԺɣͰͨƵƵ֮⣬Ϊͨɣͣͽެû®ˡǺǣ峯ҾȻ뵽ͽһĵĴ࣬ԽԽȥˣ˵˲ܡ
ԾųϺᣬɣͷӣʲôެû®ˣûѹҵȥ
ެһʲô״˽һЩġ
ެգҲ׳ƵĹ޸ɲ
ضôİʱެӭõʱ޸ɲʱ
Ȼ޸ɲλһֱƽңǿԼͳΣެЧġ
پ޸ɲЩ֮£ެǽʱ
ެʵеһռȨ쵼£ڳεһƶȡ
ǼΡáĻ;µһȨͳߡȨС
ԣެ޸ɲĵλɺڴƵĵλһ㣬˭Ҳ޷
֮дܾࣨºͶ񣩡ڴࣨ񣩺׼´ܷࣨ񣩺ͱʦܼ룩
ԾųǸɣͷ˵ݼ濿ɽû®ˣެࡣ
Щײ࣬û취˭ެո𣬷¶ѧЩġ
˵ˣǺ⽻͹Ǿ˫ȨĹԱӵŷǳȨ
ެĵλެ֮¡
Ҫ˵û®Ҳ˲𣬲˵жţƣΪû®ϼ壬ެǳĵһ塣
޸ɲүүϵû®һֱᶨ֧ߡ
˵ެӲ˵ūȨȫڲޣ޸ɲĻôû®ʼһļᶨ֧֣ǹû
ˣû®ެҲеڶơ
ެû®ˣû®һļò޸ɲʦ֮ꡣ
ڳҰެȷǺ绽꣬찡
ҵԼϸϸһ֮ѹͼ߳ϺҪެͷ⣬ȡû®˵֧֣ڵõެ֧֡Ǻǣ峯ǻҺҰģС
ԾųͻȻޣңָǰʱˣȷȥǲȥҪ֪һ̤ެããˡ
ҵȻȻҲͬ߸޵غȥȥ뻢ѨɵûӣңֻȥެǸɣͷǶͼ߳Ͼѣлǡ
ԾųǺ棬ҵΪƶǸެͷ˻ᵹ򣬲ɻûпڡ
ûڣҵ˼
ҵָָԼͣЦƾþˣҲϹȥٺ٣粻֮ҲЩνķʿ
Ծųĵԭǹҵó׺ᣬϹӺƵ·
ô˵Ҳҵ뷨ˡ
ǻʵɣͼ߳Ӧȷ˹ͬˣкΰƾ࣬Ϲۣأ
ҵûж˵ֻǰ򵥵˵һ֣

԰գͻȻ߾ٵȻΣžһ죬һ˻
ʱ磬ɣݣ
㣬߸ԾĮһɳȥ
Ծų״ȻϣĬһ䣬ҪӾ
Ҳ𣬸ߺһ
ݣݼݣ


232 ެ
~~
ҵԾų˹ذ̤ެ֮ڡ
ɣͷ˵һ·̤֪˶೤ʱ䡣
һʼḷ́ϡɼţٵϡȴɿżެˡ
ԼĪ˼ʮҵͻȻͣ
Ծų󾡹ɻ󣬵Ǹźס˿ͣڹҵߡ
ɵʵΪ;޹ͣ£ղǸ˲˵ɣ͵Ӫػжʮ𣿡
ҵָָԼİ۰׼ףָָԾųһʿľ޼ףЦԽԽɣ͵Ӫˣʱһ·Ͽ϶ެҲԽԽ࣬Ǵ·ܻɣ͵ĵ𣿡
Ծų»Ȼôˣ
Ǵƾ¼ףֵشެ˵Ĺϣⲻû¶ҳ
ҿղ·ϵЩֻɣͼҵūûиע⵽Щ
ҪɣƽӪأö֮ش¼ףɾеˡ
ԾųΪѵ׽ǳҲûެ˵·ô죿
ҵҰ죬ףǿԾ͵ڲެ˵·Ǽٰ˻Ӫصţ򣬾Ҫȥˡ

ԾųɻŹҵѿںز죬Ķ·ţȥ
˭֪δڣҵѾ̧ңңָָǰԶ
˳ָԾų󿴼ǡެˣެ˶ебխ䳤ۣʮͷӳ߸
խ䳤۵ĳɫǴƣӦҲɣͼҸū
Ծų˹ҵ˼ϵĽ˿󻷵˳һ䣺¶ĳˣǰɣ
˵룬˫ʹһŴ󵶣۷ȥ
ҵͷ̿ѪһĻԾųһ䣬ӻʶ˰ԽԽһѺõˡ


˰յʱ䣬·϶鳯Ӫ췵صެūŸļƣЩֱţȫһģ
ʱɣͼҵӪأʮ߰Ľų̡
ͬʱͼ̩߳ɵʹ壬ҵȹҵһϵɣͷڵӪء
ӪأһˮԴĵطԴΪݵ㣬Բʮأɣͷӵ˽ء
ǵﳤãǵģɣһУƬϵһū
ɣҾסĵطˮԴӪģһԲľķӡ
Ӹ㣬¥һūӣ¥סɣһӡ
ͬһӣһ㣬ſԱŤެȴǼֲ֮¡
෴ЩͷūǸǾȻ֮£һūڻӣ˵ūУͬһ㣬޵λֻд׵ķݶס¥£Щͷū˯ṳ́ʵΪζſ¥£˵ǲᰤ
û취ެūȨµĲǹң飬ˣôֿ
ӦòǵһɣһӪؾͱɣ͵˽ϳӭɣ;סĶ¥
űðȻãڻˮȡůɣͶȻվ
ɣ˽İСȴһŨԺϧǸ롣
Сɤŵͦվ֮Ц޺ضű۽еװĺˡΣĽʲô˵ĺöɣأ
԰գ治۾ֱش˱ǰһȦһˣɶҲû
ɣ͵ӡͼ̩߳ԼǴӵġ
ͱɣԼʱʱެս̩ԷļǮ߳ެм۵ɣ෴Լ̩йú˵ĲҶ˿񣬻֬ˮۣΰͣĺ·ԷԼļ۸ܵͺܵͣ͵һԼŵļ۸
ɣȻϲӣ˲ɵ
ܿó̩Լã϶ͨԼʶĴɽެû®ˡ
ˣһֱ̩лøĺô
̩Ҳʧ˫ʱ򣬴ȵػݼɣ֮⣬ʱڵǰʺ꺮ů
Ȼʺǰģ纺˵Űݷֶܿأ
ɣͺϲҲڴÿ̩ǰʺ
ֻҪһΣܺݺݵ׬һʡ
ûж˭ɣ̫ӣ˭ެ⣬Ҫɶûɶأ

챣徹Ȼֶɣͷ˺ʧҲ
˳ղǷЦݣһƨظղŵλãߺߵ󽫾ǲɣˣ⣬Ҳ̫̫ʧ˰ɣ

һ㶣ܿ뵽ɣΪʲôǰתĪ˵ⷬˡ
ɣʲôԣԼҽ˵ͷԶιެǡ
漴ɣ̯εؿЦһ˵ɣͷȱҼҽû෴ʱ߶죬Сòִ٣ǣɣͷĪ֡
ôһ˵ɣϻһԲȻﻹڼƽϿֶŵС
״оܺ޵ǶЦֺõɣͷˣҪҼҽ鷳Ԯ
˵꣬ͳ֮ǰͼ̩߳õźݸɣ͡
ɣެˣǺû®ݣ׾û®ѧñϺ֡
ű˵ĵһԲȴǽӹźԴ
ԽԽɫ˸˼ôܡ
󣬺㽫źꡣ
֮źӵ˸ǰˮĻ֮УٴζȻվֱű塣
͸ŨŨľâп룬ƾ̰һ֮󣬳˵ԣҿԸǳǧūެȱ¼ū
Ȼ˼ʵ촰˵Ҵ󽫾ܸɣʲôô


233 ɣͷ˵Ұ
ô
ɣͷôֱԲҪô΢΢㵣еûĲ
Ϊ֮ǰ󽫾ɣʹнҪ̰ެǳԮ϶ҪһĴۡ
󽫾ԣ˺޷ǾǱ˴֮佻룬ȡ費ˡ
ɫԻЦһɣͷ赣һ棬ҼҽѣǺܴ󷽵ġȻҲܺ񣬲ǣ
ǡɣͷɫҲű˵ת䣬תۼ䣬һ޺ЦݣЦҽǰҹУǺ˵Ļǽӷܺ᣿˵˵ɣҽʲôô
ŰգоܷǳӶɣûܵެϹЦݣת̩ŵֻҪɣͷ˿ϳǧūԮǶذǣƾǺǣҼҽӦ㡣
˵ָһһת󣬷Ǵɣͷ˴õެս۸񽫻м۵߳ɣͬɣͷ˴ҼҽԭΰͣҶ˿ȵʲ۸񽫻ٽɡΣ

ɣգһıڳĬȴһȨ
ţ̩ԭȴԼõսǸм۵ɣŵ߳ɣԼ̩õԭм۵ɣ۶ãٵɣͬɼǮͿԹ
ͺñԼһƥֵս̩ǶһʮԼ̩ǶüֵһĲҶֻҪʮܹõõ
һ⶯ģԾܾļ۸
û뵽̩ȻΪԼ϶˴һʳ롣
Ҫ֪ɣ͵ĴެͥǱҲȫ̩ǶԴԴϹĵͼԭ
ͨЩԭеĲެû®еλެڵ壬ͨһһʵӺԭͨ˹ϵ
ţٸʱ䣬ɣ;ԻἷެĹײ㣬ΪެЩ쵽ϵ
ʱֻҪԼһ֮ެ޸ɲټһְٰʽΪެϮĹҲһء
ţɣ͵˼ԽҰ
һССͷˣһССūɣ͵롣
ɣܹû®һ΢΢п޵ԶݣһӵдƬ˽أţһūͷūȻĵط
٣̰͹թƻơ
סеȣԼ侲̩Ϊοϻ˴ѪԼԮأ
ֻһǱǰǵƾѾв̩ĸΣ̩ĴرԼѸٽƾذǡ
ɣ͵ͻȻһתƵˣô̩ñתŵǷֻǳʼ۸أǷп̸Ŀռأ
ɣެˣû®жҲ˵һԭ˵ıԣʱ򲻸̩ʨӴ󿪿ڣ̫ԲԼˡ
㲡Ҫ人ٵɣͶҲ˼
ǻѵõʱ򰡣ʧʧ
漴ɣͻȻƿڿЦҡͷ粦˹һ˵̩󽫾ΪǰҺᣬ̫СһҲûлʼ

屻ɣ͵ͻȻת˸ֲŶԷͿǣȻɣͲԼҽŵͺô
¶ҲΪǰЩ
ô죿
ͼ߳˰£̸еȨѾɣͳС
Ǻã
а̾Ǵɣ͵Ұİһͷιެǰֱһͷ壬ԶҲιİǲŶԡ
ͷŭ𣬶ɣ΢΢Ϲ˵ɣͷˣ¶ū޷ұ֪Ҽҽܻظͷˡƽͷȱǣûذ̸֮£ɺã
˵һ䣺ѣҼҽӲġ
˭֪ɣϺҲǸӲӥűĻβҡͷ˵˵һ⣬֮дϸҽɣʲôȱͲȱдţҾǲϵūͳУĻظгΣ
ūެūרѡŵū
һ֣ɣ;ȻթزôȨȫڶԷС
̶ͷʾͬ⣬ڴ󽫾Ǳߵɣ͵ūҲֻƾɣͰŪ
ɣǹһЦ޺ЦǾͱױһˡ
԰գָŴ¥¸Ѳߵ˽ӺˣĺȥЪϢõľѳʳ
̶ɣ΢Ӹǣż䵶ެ˶¥
Ŀ֮߱ɣ鼫ãֽūһͼƣԺ
ԼĪ˻ƻʱ֣ͻȻһ嵶ެ˳˫ܽɣʹУؿһë̺ϵɣͺȵöᣬ
ͷˣ¥¥£ūҪ
۵
ɣͺȵȴ˴飬һʲôūҪȻ߳ŭؽоƺǸ˵ĸǰ
ƨ¼ūҲͷˣǲ⼸׳ɵˣҪ㻻Ұˣϼˡ
ͨһެȻŵùڵأɣ͵ĸǰľغͷϢŭūҲû˽Χ£¥¡˵˵
˵ʲô
˵Ǵ˷ǰǸͷһĸ
ʲô
ɣȻѾƣë̺ϵ˫ֱվ𣬲ѿںĸ󣿡
е˼棬汾ͷ˽ūѺ


234 ҵŵ
䵶ެ˽ū϶¥֮ɣǼŨ룬ǰūһӣɻʵ
λǱͷ˵ūô򵥰ɣ
ū˴˶һۣȻ󼸸䵶ެˣԼͬһ
֮һԵýΪȿ˿ڣǶǺˣǶǴ񣡡
ʲô
ɣŵòûһŲȵߵĻϣӵɵȵô󣬾ʧˣԴƣǸðȻǱެѵͲ𣿣
~~
ɣ;֮ʱļެҲѸٳ䵶ܵɣ͵ĸǰ䱣䵶׼ǰװެūĺˡ
֮ͣɣ͵Ļӭ
ͻȻһ쳤ЦЦǸղǸԵýΪĺ˷
Цֻ֮м˵ެˣǺˣɣͷһĸôţɣͷҲвϲ׻ӵʱ򣿻˵ӵţūɣͷˣյĵѾȻ޴棬ӣ

ɣ͸ǰһެ˼裬̧е䵶ǰҪʴʵĺ¡
ס֣
ںֹģȻɣ͡
ֻɣƿǰԼެˣɨǰΪصĺˣЦһɣϲӣ޲÷Բʮ֮ڶܳٺ٣ֵӣɣҲɵȡڣԼѡ
ẺɵЦ̲֣ܲãɣͷ˺β˵꣬أ
Űգɣٴϸشǰˣ˺һ֮ͻȻҰ죬ٺЦе˼ã˵ɡǣҪԱŲǣɣͻû޴ͬԭĴţһ㣬ɣǲϡģǾͨĺˡ
ٴζһۣ˴˵һͷûнӹɣ͵Ļҽ
෴ɷнµؿ˿ɣ͵Ǽެˡ
ɣͲ׽Ȼ˶ԷԸô˵˵¶Էǽж¶˿ڷ硣
ⳡ󻹷ͬһС
Խɣ͵ĺ֮ģЩ
żֵެߴﹾ˵˼ެǲɢǳȥͳͳ˷⡣
űԼެ˳ȥɣ̯̯֣ͷǲɢǣô˵˵ǵ˰ɣ
ẺĴָһ䣺ɣͷ˺õҲͲˡ¹ҵʱΪǵˣԱλҵֵܣԾųǵ⣬֪ǵĵϸɣʹҲӦòµһ˰ɣ
ҵǵˣ
ɣͶʱԷſͣ֨֨ؾ㣬ƣƾռ˰ǵƾ
ǱެɣأɱެװɣӪصĹҵԾųˡ
ԾųһԲ˫۾վڹҵߡ
ҵʼ磬ͷƵǣûŻɣʹͷ˰ɣ
ɣﾪޱȣ붼û뵽Ȼƾ˼򵥵Ļ켣ԼӪأҪɱԼǣǼֱ̫練ˡ
ģҪʱúýѵЩūˣȻƾެǱԼض֪
ҲҪɱϼٸūЧȲǡ
ʱɣûʱȥٰ¶ȻҵûжԼ֣˵׶Է϶ⷽ˼
˽䱸˳ѵǾͲެ䲻ǵжԣҲδǸðȻ㱾ͷɱǣǴƳ͢Ҳ˵
ССһвеɱζҵ֪ɣϺһĸղűԼǣűߵĴ̸Ȩ
֪ҵأ
̶ʼ磬Цղ²˵ɣͷôӹȥͼܸ߳ģܸ㣬࣬϶ɣͷʧ
Ŷ
ɣ޷Ȼһ˼˵ϣʱȤƵλެǺÿ͵ģɣͲެͷˣެɹˡˣȻǲὫӾ֮⡣̸
ⷬգҵȻɱֵǲ޵һߵԾų
ԾųҲʶؼһЩ⣬ֹסеǷݼҵһ
ҵ֮Ҳ飬ֱӿżɽ˵ĳҲʴͷˣͼ߳ϸ˶ĺôֻ˵һ䣬ֻҪЭϣлǣҸĺôϵϡ
˵ҵۼز׽ɣʶһѾס룬
뵽ϺȨס
漴ҵֲһ䣬һڵȻͷܸҺͬˡͼ߳ϣؼʱܵһĻǺǣ㽫ø棬Ҳ֮ΪެеĴͷˣƾŸɵйĲƸެ͢Ҳûпܡ
Ļ꣬ɣͻһԲҵϺ֣΢΢ʼ
Ķҵ϶ɣˡ
˰֮ɣͻȻ¾֣ḲϥϣŹҵ˵ҵǰɣˣ˵˵ļƻܸĺôԽԽȤĽˡ
ҵ΢΢ףǳȫļƻ棬һһʮ꾡ɣ˵
һԵԾųȻʼһԲǷɣ͵̬ûԭǰ㽾Ŀˣ˵ڱտڳ
һ˵һһڹ۲죬ķһʱʱ䣬ͷɫѾī
ɣͻȻ֣ͷˣˣƥõެ͹˺ѳȫȫ뿪ެ
ҵû΢΢ͷлȻԱЩ˯Ծų뿪ɣ͵ķУ˶¥
ùҵȥ֮ɣֳ巿⺰˰ȥ֪̩ͨһ˵ͷͨˣ֮ܶҪôأͷ˾ǧū׸ǣս
ǣ
һॵĽŲ𣬽нԶȥ


ҵԾųɣ͵Ӫأɳ۵س֮ǰڲذ׵ĵطȥ
ͷʮ䵶ެ͡
ԾųҵǰͷɱŹҵһ·޻̲סʵˣɣʹͷҲûб̬ʲô˼
ҵһ߻ӶޣһӭǺ˼ں󣬴Ц磬ɣͬǺĻô˻ǳ̰Ըͽǰ͸̩ˣ
Źҵһ˵Ծųе˼鲻ԽĨһѶͷ˰壬


235 
ҵԾųɣǲެ˻£˱߾ذ˳ެص˴ƹ
ƹҹᣬȴʤҫ˲Уִ˰⡣
ӷɻų¥ŹҵԾų˴󿪳ţӭ˽
ٴžۣһѣôòҵԾųǲ˵ǵȥ
ൽʱ֣ҵŲݲƣ۵ӻصΪӪؽ½˯һޡ
գ¥˻رߵҵķţԳƷͼ߳ϴ밢ǽʮ֮ң
ҵȻѣ˯Ѵ򿪷ţɫԵģ΢΢Լ˯˼Сʱѡ
ϴ֮󣬹ҵͷ·ϰңҿСзðȥһɣ͵أȻ˫лԼô˳ᢣҲҪ߽⣬ƾĵز
һͷӷɻ𣚣̶ţӵ˷׷Χ£ֺͼ߳ϴ
С磬С磬յ峯ǧפʮ֮ĵطˡ
С磬Īެ˵Ԯһϱһɱ
˾˰զôסأެ˺ͼ߳Ϻϱɲá
ǰС磬⿵УξԮɶʱ
˾ˣʵڲУֻܻϱشԮˡѧˡ


ҵӶ챻˵ķ׷ˣ˫ָ߸̧𣬺ֹס죡оδǾͿʼţʲôشԮг⣿
һֹҵƽջڣǰ˺ȵ÷׷Ϣ
ҵǿһ۹𣚣Ԯ׼ʱһδӵκϢԣҪԻûӰԮĴ룬ⷬÿ¤Լˡ
ɶ
һʼŹҵ˵Ϊ˾жƣԮŻȲҡ
һԮûӰɿ̾ⲻһι¾سǣެͼ߳Ϻϱһڣӣӣ
ŹɥĻ˵Ҳһ֮ɫ
ҵһʱ˵ļһߵʲôƨĹ¾سǣʲôĹشԮʲôʱ˵˴ǹ¾ս
ңСˣһսشԮԴУһҪҪǸʲӻҺ󽫾֣ǸʲôĻɫ
Ϻף
Сﲻݰ
˶ʱⷬǧĺ׳סˣشԮҪ
ǧ˵¤ȥƳͼ߳Ϻެ˵
ѵС˲ɣ
벻Ӻ͹ΪͬʱӹҵĻ˶ߡ
ͬˣˡСճǣ϶ǻެǸͷˣǲ
ҵȻһЦһ۴ӳͷսǴԾųһۣҲǸո˯ѡ
ȻͶ˹أһǴ
Źһӷɻ̶ţ˶ʱ𣬷׷׻ζԭ˰
С缼һﰡԶ
ʱҵʱĻͯŻͷտǹ˵ˣǹؽС
ҵֽӹǹջ£˺ţǺţȫһս֮ĶɣСҪǣ
أء
ִͯͳһţǺţ߸Ӵ
һʱ䣬ͷܶ¤ʿ׷׳ų¼ȥ
ҵ߼λҰĵϵ
СҪս˭Ը⵱ȷ棬ͷ󣿡
ʱ
̶ţһվ˳еȥ˭ٸʮ˴أ
ݺݵؽаգһԾų󣬿˻ǰ¶
ԾųѧŹҵϰߣνʼ磬ȻһЦû
̶ţô˵ˣӷɻȻҲͲʲô
ҵͷƺã˵УţҸˣͷг
̶ţϲһ쳭һסĺᵶ˳¥
̶ţȥҵֶӷɻ͸ٷԸˣˣΪ·һͼ߳ϡ
ӷɻ˲ϻһǣŤͷߡ
ҵŹ𣚣Ӷ˵˲ʿسţǵʤȻҲš
ء˵ͷǡ
ҵʣ˵һ·
˵תߵԾų뽻ʲô˭֪ҡͷӣҾң󱳡
֮⣬Ҫҵ䵱ҵ󱳵˫۾
ҵͷ˵ӵĺ󱳽㣬ĵĺܣ
԰գ˴һӣǣ
˳¥ƺƵ˳ӿسţֱʮͼ߳ϴפضȥ


˰ʱ䣬ʮ֮⣬ͼ߳ǧפء
̩ҲǼǿ׳ʱһʯһ˵
߾ǴɣȻ鷵ı塣
걣ת̩֮Ц޵ðؼʱɣ;ȻûиۡǺǣʶ࣬룬Աӣܿ𣿡
Լҽ˻죬嵹ûеǰֹۣЩǵǶɣԸ˽⣬֮ˡ֮ǰ̸ʱ۶һΣеΰҪ
壬ˣ
̩ıļŵ˵ɣͼǸ̰ͷˣҲǸˡ˲ۣ۶ͬʱҲڻʶˡѲΪ˰ǵƾͱѲɣɣ۾Ϲˣ
˵һ۸ǰһı壬ο˷ǰެûΪ㣬Ȼ˵ҪͱѣҪ˸շ𣿡
壬ˡ


236 
~~
һϵضѵֻһС̩ܵǰҺ󽫾ǵƣƾˣ
ʲô
̩ΪԼˣһѾסǰС죬ʵôһ£˵ˣ
С仹δڣߵıͻȻ̧һָͷǵķ򣬾쿴
~~
̩ŤͷңǷ򡭡
ֻ
̹ʺƮȻ

ӣĳ˻ɱ֮
֮Īͷ֮ܶƮӭչ
Ȼ
̩һɿסŵе̵ֻС䣬ȷϣǰǵƾ㳲ɱ
Ŀ⣬ѽ֮⡣
̩ǰϮƾȻ˿ңЦȻ˲ģʱ򣬲֪شԮǣٺ٣ѵƾǸҷֲɣ
һˣ̩жԶʧǵؽº͸ӵģȻὫǳضʧޱƾУŵȷϧ
ȴ纣ӵ
̩ϣȵȻҪǰߣǱͳȫֻҪסһɣͷ˵ǧūһܺϱһΧ֮
壬ȥ׼ӭУ
ˣоȻΨԼĵǶģӹ֮
ǣūʹȥ



һ
һٲ
ʮ
ˣƴɱ
̶ţˣһȻеĹֱɱͼ߳ϴפء

˫н꣬սɱ𣬳̶ţɱ񣬹ɱǧ˵ӪУԽսԽ£˲֮һ㡣
飬
ɨƷΧ£׷浹ء
ɱн̩Ҫر˽ɱͻȻִһɱź֮
̧ͷһ
Ǳߵƾɣˮް㳲Ϯ
ر·֧һɵǺ߸ߴǰƶȻɼһϡ

ĪǾǸҼǧɵƾ
̩ϲʧֻɱҵĻ᣿
֯رΧ˳̶ţȷ沿ӵͷˣ汾׽ƾ

һϴ̶ţ˼ɱŴ󽫾̩УŹҵ·ɱȥ
֮˫ڼʮ֮⡣
ԱԽһʱɱѽѷ֡
̩ΪһĹҵȻҲ֮潻֡
̩ʹһԼ׵濿ɽֵһ׹ȻǸ쳣䣬ڹҵغϡ
һͷտǹһغ֮˲ű˴˿˶Է
ҵ̩ο࣬Բ졣
̩Źҵ;Ȼǲд𾪣رǸոսûƷԷ㱻ǰеš
գ̩ס̾Īߣ
ɻɻ̩ǴӹҵϵõЩοҵΣͱϾǾǳѹָðʧðȻǡ
Ǻǣ̩Цһ·𿴽֮һ㿴Źҵʱɣ͵ūһ֪Լ׷˶ĴˣСӣ
ɽ𣿲Ҳ湫ϴˮ˸ɽڽ
ߣΪһͽˡ
գ̩ȻЦ͵һңָҵƾ
ҵգһЦõģԲǲǰܾ֮ǹе·
ǸɵŸҲô˵
ҵŶԷڳȴûж漴Ҳվסӣͷտǹԡ
Դ΢΢бţСָӶ䣬ЦǸɥȮӲд峯ˣ
˵ţʹյСָһһƤӺߵ˵զôأĳмʮ꣬Ѵ󶨣Ϲڸ򰡣ܹ͵Ѿ͵ֶˣĲ֣˽ڱ߾ôϹĵҿǻζˣ

̩Ȼҵⷬ벻ߵоƤǿŭˡ̩ŭϣԼ߳ƣϿɽֵӣһӣޱĻѪͳ
񣬾Ȼǰһ겻ʮ˾ţðоƦԵССƽ䣬ܸо裿
ֻ̩еٴξңң׼ҵţҴϣ춨ң
ҵһᣬͷտǹаڳһ񵲵ļƣ̶ֳ̯̩УϣǴ彭ɽǰܼڰܵצ۹ȥˡϻ˵Ҫʹ򣬷Ǹˮ
ѽѽСӣ
ٴ𣬳Źҵžֱȥ
ҵһ࣬ͷտǹסԷһٴ˸൱
̩չ֮ҵ˶Էһ©ճλãžǹҪȥ
˭֪
һ̤֮Ȼ𣬴ӲԶ̤ض֮Ȼ
òǴެ߾Ǳߴ
Īǣ
ɣ͵ǧū
Ȼڹҵ̩̤֮ȥ֮ʱԶѹѹȺһƬӵߴﹾ۽֮
Ӧެ˶еĳɱ˻
ɣ͵ǧūԼ
̩״Ŵϲϵ֮ɫŨŹҵЦƾСûԮѵĽձļˣ
Űգҵü両ֳ˳Ū֮ɫ·Сһ㿴̩ĵ
ޣõĴΰɣ
ŽΨԼֹɵ棬˭ԮҲ֪أ


237 󵹸
ɣ͵ǧūת˲ɱս֮С
ɱսһͱս
ΪެūĲͣսȻ䡭
ܿ죬
̩Цˣ෴Ȼ׻ô
ԭɣ͵ūһսȦ򣬳
һʱ䣬ɣǧūЭ£¤ƴʢɱͼ߳һֲЩɽơ
۵
̩յȻأôɣͣɣͣô
㲡Ҫ
ҵ̩㱼䣬ͷտǹٴЦɵ棡󵹸꣬İܼû̹λ㣿
~~
Ȼһɴֱͨ۹볤ǹ֮У̩źɨȥɽپŶСǹ
ͷտǹݺȥֱָ㶵̩ϣ۳žҪԷԴҸϡá
ͻȻ
һᵶס˻ͷտǹȥƣһǹݺײһ¡
ҵǹ裬ǺᵶȻҲǳԲסǹϴĻȻ֨·Ҫһ㡣
Ȼסҵһǹģ̩ū塣
ֻһѽ̩˿ɫҰ׷Ϊղһһ㣬ֵұɪɪȻ֮ܵҵѳš
~~
һѪӿѪɫس̩˻󽫾ϵˣɣެѱˣ쳷쳷
˵۽е̩ѣһֱƵ̩ԱߣߴϽӻͼ߳ǡ
̩Ȼѣģټϱѵģʱܲ
ɣͣѱ䣡
鶯ޣһһ·
ܣ
ҵ״ǹҪ̩׷϶ȥ
վס
˭֪Ӳдıٴλӵһס˹ҵȥ·
Щĵͣʱɫɷҡҡ׹ǿ֮ĩȫƾһ֧ţ̩ȡܵʱ䡣
ҵЩͣѾ֮ˣ෴ɱܶһֱݡ
ɱ֮Щ²ȥ֡
۽ɨ˵ϸղ̩ʹýżһץС
߲Զĳ̶ţڴɱķ
Ƕų̶ţţʺãӰ
˵꣬ų̶ţһ˦
̶ţӦһ̽У˵޵ллСͰ˵һð
ҵָָǰ˫ŷ֧ı壬Գ̶ţţСū
ϣ
䣬̶ţȻԾҵͱսȦֱűӰȥ
һʱ趯û磬ˮò
ҵû˱ߣѰ̩Ӱ
ϧ
ȻŽǧĲбӶȥԶԶܿͼ߳Ƿһ·ĳ
ԣյģܵõ˳
ҵܺӷɻ٣£ɱͼ߳ǣһǧˣϳɲ򣡡


ǣᣬᣡ


ʱսе¤ǧūôһޣʱμ
¤ӷɻ٣˵ļ£ɶΣɣ͵ūһлƵĶڵϣŵϵʬ壬Ǽìǰ¼ף߽ĳͭǮɶͳһ׼õĿȻ̧ɣ͵ĸǰ
ҵɵۣԵɣͣսģģ
ģӲֵزˣ
ɣͷ·Ҳܵ˹ҵȵ񣬱Щ˼һΣҵ϶ԹҵˣɣԼ
ҵһ翴ˣެҿ̩һֲȻ̯Ⱥū֪զ
ЩŭҵЦ׵سɣʹкɣͷ˹Զ֮˰
ެѺãɣ͸ϲύѡԼɣôܾ죬ɣˣϣҲҪԼ
ɣһ߷ԸūǼɨսһ߲ѹҵŵ֮¡
ҵͷظɣͷ˶ˣ㽫ڽ֮
ʱӷɻǰ鼯ϣɱͼ߳ǣʱ乥ռˡ
ҵһȻɣ͹ָǵɣͷˣǿ֮ĩҪȣռͼ߳ڼ¾иǡգ̸ҵĺ֮£Σ

ɣͻȻҡͷ粦˹ģһڵ˵ˣѣҪȥռͼ߳ǣԱأұһ֮նȡͼ߳ǡ

ҵЩ죬ɣתˣȻ˹ôģ̫߶
һ֮ٿذʬެūô¡
вޱĵһݣϢ˰ɣ
ֲЦˣҵǱȭֵǾ͹лˡʾǣɶ󣬾βɡʱͼ߳ǳ͡
ɣţһЦϲüңƼãصūлޣŵϵūߴﹾһ
ҵ״ҡͷ̾ɣ⹷յģµȥ֡
ߵӷɻ죬ߵūУкηֱ𣿲С磬ɣͻôǹռͼ߳ǣ⹷յĲһռȵͼ߳ռΪаɣ
˭֪ҵҡͷЦָָϼʬūЦܣǿ׼ͼ߳ϱذܣ̵ôˡ΢ĩӬͷСҳݡǡ
԰ֲмżӶ޳ūɣͣ˵ãռȵ֮£Ǻǣɣ̰ᣬҲҸ¶
ӷɻ׷ʣΪʲô
ҵûش𣬶תߵͯǣϣŲŶӷɻ˵ɺܼ򵥣и·ֱͼ߳ǡ·ϣϸ˵


238 󽫾ˣ
¤ʿ伯ϣСǰоңָʮ֮ͼ߳ǡ
ԼĪнʮ·ҵڸӷɻɡ
ҵң˻ںͷнɣǧūߵɣ֮Բռȵܼ򵥣Ϊͼ߳Ҵƹ֮ϡó֪͢ɣʹ˾٣δãҪ֪ĳ͢͢ĥʮ꣬ʣâʢʱ裿¡
ҵͣһ£ζʵö˰ɣ
ӷɻңһȻˣС˼˵ɣǿռͼ߳ǹ鼺ãǱ֣˵ܳެ֮ս¡ɣͲǿս˵Ļףǲ
ǺǣǴС¡ɣϺӣʹ̰ᣬҲأʲô¶ܸɣʲô¶ܸɣެϹıӱҶҪ
ҵԹ˻شһ֮ҡͷЦһͼ߳ǣ㸺һǧˣͼ߳ǳſڡûŽɣһһǣϹ¶ݱ֮δҸɣʱūһǣúõͼ߳ǹҪǻǳ
ӷɻĬȻͷ͵ǰϹʬϵĶŹëӣ̰ʲô̶ȣˣ
ر֤Сģӷɻſڣ˵ެūެӬҲɲͼ߳ǡ
ҵһЦӶȻһ飬ߺһݡٴβ񱼣ǰĽŲ
ӷɻ״ȻתŶкȥǰ֮ǰͼ߳ǣ

ʱ´·¤УоŲȻһ䣬١


ҵ¤ƽɣǧūȻʼսԼƼͼ߳ǳͷ
ڹŵͼ߳ǳͷۡ
Žǧб˵̩ʱҵǱӻͼ߳С
ǧ˲бǺ󣬹رͼ߳ţţһһɵĺǳأͼ߳
̩ٲбʱڳź󣬲ֻȮŽٵĸױֱԼĴ󽫾
ǽػصԼĽ̩֮һվټĿУ겻һ
ɣͣôѱ䣿
ʮ꣬ΪΣΪ󵹸ꣿ
ˣˣʧݣͼ߳ǧʣһǧбˣó׵ףΪ


̩һįվڿУԹ
ͻȻɫ䣬˫۱Ѫˮһͨ죬ȻܵǽڸǰߵڱϵһѿƷ±ߣȻһΡ
~~
һ֮߳һ಻˵ĲǷƷ
̩ѽſԲ˻ҲҲ
˴ң˿ɽ֮԰ܣ
ߣ
ɣͣҪң
ܣᡭ
ʱ̩賤Բľ֣Բ֨죬ɫ˫Ŀʧ״
飡
ұۻ䣬ֲ̧СĽԼĶڵأ϶ȻͷɢֲƷӡ
ģģټһд屦壬أ
̩ͻȻӸ߿ſ֮壬壬ֻб壬ıġˣˡ
~~󽫾
ͻȻһױģʿ䱼֮Уȹعֺ󽫾ƾެū룬ǽһ磬Ρ
أ
̩·ױıţػִͷɢųߵĸǰֱʵ
أȥѱǻδ䣡
ǹصױȻѾ̩ķŵˣŵ̧ͷɫǵ˿ĭ˵󣬴󽫾壬
飡
̩Ȼһױؿڣ߷ڵأٴغʵ˵ʲô

ױסؿڣɫЩʹ࣬Ȼղؿڰ̩һţ˵òᡣʹɫмź£䶯ƨɻſŲȥ
䶯˵ͬʱﻹʶظһ䣺󣬴󽫾ͼ߳ǣҪҪˣ
˵
飬̩ٴὣǰȻг׼ڵصױؿںݺһ
ͣ
ض룬߸ߵѪˮ̩һ졣
ǶױһҽжδüһغԴ
ɱԼױ̩֮·侲ڵϿűԼɱױ˫۱һĿ顣
ʬ̩֮ҡͷ˵Ҿģ
嶼ˣ˭ţ
𣿱ľӪʮ꣬һһϦ䣬Ȼȫ̽䣿
ԣСС϶˵ôҺᣬɽ֮ˣ

ˣ̩ȻջҽЦķˡ
ᣬ
ױͻȻܽ̽ţͻȻ̩ͷɢڿл賤ЦּŵһѪˮʬ塣
Ȼֵʬ塣
Ȼ̩лĳરѪˮ
~~
ױ״׷ױ˴˶ӣг˻̿뺦£һ֮ԼͬذȳԺͷȥ
һȿܣһ߲ű۴󺰣
ˣ󽫾ˣ
ǣϽȥɣ󽫾ˣ
ţӭƾǻл·


е̩ȻͷԺҳʲôԹὣڿкͷ衣
֮ͻȻפͣһװεøݻĽڿǽѺõһ޴ɽˮ֮£Ĭعš
޻Уиɽ룬ӣоӥ踩ɽ
޻½ǵӡ濿ɽֵּȡΪｭɽ¡沨׳ǧ
ã̩һսгȻЦЦƸղǰ񣬶˼Ȼ
ǴңѪͳ߹÷Ⱦָ
ˣ˭Ҳ޷ƿأ
ֻ̩Լܾˣߣ룡


239 湻棡
֨֨֨
Ľ϶ͼ߳챻£ͼ߳ٴͨ
飡
ų׷ƽں֮ϡ
ͼ߳ǣŴ󿪣
ʱ
¤Ѿִͼ߳£ͻȻµĵţ׼Խǿйǵǧ¤ɣǹҵˣǼΪ㵡
̵ģҵؿŷ׷״ӳͷԷسɫǷɥ·ƵǷдЩ̡
ߣȻиìƣʸ׷׶ڵأ͸ŨŨŽһ֮¤
£ҵʱô¡
Щسǵ벻ս
ҵףӷɻٵǿơ
׷̿ˮо»֮£˵¤˵ͷ˵ȥˡ
̶ţأϲ̵ģΪҪǿʹţȻͶС磬ǲ׬ˣ
ҵǺһЦų̶ţӷɻɹȻЦܲս֮ΪϷı֮ƣͼ߳г״ˡ
δӷɻȷӦʵС磬˵ͼ̩߳¶˵ң
ǺǡҵҲԲ׼ôҡͷ˵ڻ˵׼һ֪
̶ţָָǱ߷бУ޷֮سʵС磬ɶλ
˵꣬Ȼһļơ
̸ȣҵˣһۣ죬
˵꣬˶Ըʡ¶Ǵ˴ϴβһѶһʱһʱҲǿһΣ֮󣬲ɱ²񣬾ͼ߳ǻָԭսؽܰҽͼ߳Ǿǵĵ̣Իٻҵɵ𣿡
˷׷׳٣СߵȻŸԵŽǡ
ҵתͷӷɻԸˣӹܳ¥ţɣͷϺ׽ǡ
ӷɻһ£ӿ˳¥
ҵų̶ţ˵ţȥһЩ̩ںδ
ҵ̶ţµ˵ţ˸ʿ䣬̩䡣
һ֮£ҵȫȻ˽û뵽̩ʱ򷢷裬ƾձǡ
漴̶ţоͼ߳н̩Ľֱȥ
·ϣҵЩᣬ¹̩軹װ裬һҪץģֻץ˻׽һһĴ͡
գϣüǧؽϷ
һ·ǰ
Ҫ˵ͼ߳ǣҲǰСǳܱ⣬ݿǰ
ҵʾӳų֣֪ؽֵİպ̻
ƾףìĿУЩʮµƽͷܲ壿
۴ֻСǼɹĻ̻֮һƬড
ҵһʾǰһ;ͼ߳ľݸǵľ󣬲ɸ̩̾ʮĹȫȻͼ߳ǵĽ֮ˣȻͼ߳д˹ģ
Ҳ̩ͻȻˣƾ˭ʮѪͻȻһ֮Ź֡
ԼĪ˽ʱǰͻȻӿɹ˳˷ƵĳŹҵӿ
ҵδ˼ҴӿǺˣ̶߳ţѾɤźϮܣ꣬ӭУ
һ´ѲһʱաЧ顷¤Ƿ׷׿ʼڵһһ֮ߵĴټ׶ƣһǽֱؿϽ档
~~
ڶţŵʿ͸Ƽ϶ì׷״˳ȥ͵ǰӿ˳ٽһЩֱӴ͸
ܽܽʮҵӿЩ˲ʿ䣬ƽװ磬㵸ɫֻʵƽͷա
һݣǵϮٳĪҪ˰գ
~~
ìٴΰλأһŵĶǽ̶׷׳ɢʿǸվߣóһ·
һЩӿ񱼶ƽرܱߺ
ǰˣϽܰ
ôĻһƬʮլȫˡ
𺣣𺣰


ˣ
ҵûоЩİգʹĿȴľսζζȽϳ塣
ڿһץ̯һЩϸ΢Ļҽ˳ڿƮš
ǰŻˣǻƷǳ֮
ʱ̶ţѾһǰ߻ƽ񣬷˶Է֮ҵ
С磬²ãղ£ԴͷȻ̩Ĵ󽫾
ʲô
ҵʱסˣ̩Ĵ󽫾Żѵѧժ¥һԷٵϷ룿
̵ģ
ҵһĭڵϣſеĻҽ
¶ȥ飬Ҳҿ϶̩ԼŵĻˡ
ӷѪͳ߹ԸǴǸң϶м²ɶġԷж˳ɻǸ߰ԼԼһ
̵ġҵѿ㵹ˣӵͷȴ;ôˣգʧˣ
ҵһӣų̶ţͼٶðȻǰн˼֮ڿⷬ𺣵ĳ档
ǰʮլһƬĻ𺣣ҵɳˣҿ̩湻Լġ
ҪӪ˰
ҵ޺޵ض˶ţų̶ţҵȫеıеˮӾȻ𣬾Ȼ𣬾Ȼ𣡡
ɣȥ죡
ҵ̶ܳţ֯ȻֻǳճյؿǰһƬ׳۵Ļ𺣣СҪҪҪʬճɻҽôҲҪҵ̩Ȼ¶ϱ͢˭ǰҺأ


Ӱ쿪ʼȼգ̶ţ֯ξԮʱҲһֱҹŽ
ô֮󣬴󽫾ΧƬļʮլӶѾյ䣬ǲԫϱڣûһլõġ
ȻϨ𣬳̶ţȴ˼ҹߵѰѰ̩˿
һֱ
ҵҹһҿջΪӪһ˯
飡
左δѾʱ˵Ȼ
ҵ𣬴򿪷һͷ棬մҽĳ̶ţ
ȻһǱȴ˸ʣ˷֮ɫ֮ͺСС磬££ҵʲôˣ
ҵ˯ۣһ䣺ûʧ̩ʬ廹ܱϷ񣿡
̶ţŰգȴҡͷ̩Ͻ죬죬氳ˣ淢ˣķˣ
ʲô⣿߶߶ġ
ҵδϴͱ̶ţ⼤ק˷ţ˿ջ̩Ĵ󽫾ַȥ


240 ǰű
δҵͱ̶ţѣ𼱻קƵĴ󽫾ϡ
յĴ󽫾ǲԫϱڣҽĿꡣ
ⲻص㣬صǳ̶ţ˼С·ҵ쵽һɽ֮¡
ɽ֮£̶ţصʿƿһʯͷ
飬ʯӦֳһܵ
䣬һͷܵ
̶ţϸǰԼļĸʿܵϣȻҵܵǰУ߹˽ٲ·̵ܵ
ܵ󣬾ȻǱж죡
Ӳӣâ䣬Ŀҫۣ㱼䣬ҵһ̻Ի͵ĵ¹֮С
ܵУҵ̶ţἰǳҹѰҲ绯Ϊҽ̩֮ʬ壬зּɽĶߣҲһҲ޷ҵ󽫾ڵܵ
ͨ۵ܵݻޱȣռؽĵ¹
ڹҵ˵һľϲ

˵ǵ¹ҵڵ±ƺ
۴ټĿյ϶ڻʮ򵣵ݣ򣬹Щ㹻ͼ߳һ֮άһĿ
ݵһԣŲ԰ѩӣӴɢһأһɽɽ£дССʮĽששâòҡ
һƫ֮أǸˣ
Բ͸飬С̣ʢŶ𣬰׹ڣ
ɫ觶ɵִɢڸﵾ̳ɵĵϣ
ⰻȻͨ͸䣬覴ɫİǳɶѣеĻԭʼ״δеȻǵ
챦߲ʶĿˣùҵ಻졣
̶ţȤȱȱתȥһߣҵȤشǰڷŵı
̺״СӦǻɺɣ
ɫԲ󣬸뵰СӦǺɣ
Ŀĸʽ֪ľֻôŲ³ʪҧ
Ǳﰡ국
ҵȻɽ֮УŸʽ챦Ŀȴʱ䣬Ȼӡ


С磬С磬
Ǳһ䣬̶ţ𣬴ĻƵع쳹ڹҵĶߡ
ʲô
ҵȻץǰһУһ߰棬һ߳ų̶ţǱܹ߱ȥ
̶ţߣСѾտڲ˵ˣǴڴڴŴصı۾ֱǰߡ
ҵ˳ȥ
̵ģˣ
ԶǸ䣬ȻìǹꪣʸأС
ֵҵ˴Ҵҵקų̶ţǰȥ²ؼš
̵ģҵҿ϶ǰıеĴԴ󳬹ݸ˾⣬½ϵɶ֮Ҳ֮⡣
ִֹһ£䱸һ֧˴εĲӡ
ҹЩߵ࣬װһ֧߱ǹֵܱĲӡ
ҵţѿ̾յ̩ڻ췴
ҵٸ̩ʱ䣬ƾеĲڱ߾һôһ֧ǿĶ飬ʱެ˵ڱ߾һһ峯Ҳһ
Сӵģ湻Ұ
̶ţҲǸ̾С磬ղǼһУ̩һССͼ߳զܶڻɣСǲǼ̳˵峯ıأתƵ
ǰű
ҵɻطһ䣬ҡͷعеĽ鱦ݱеƾ޸δɵйĵزǰűҲһ峯ʮĻۣôܾЩأҪһǰűͷҲֻ֮һɣ
̶ţͻȻҡͷ͵С磬֪̩ܼ̳еЩѾ൱ף˵ǰűһֳݣһ쾵ĻʺϺУͻռȥһݱ쾵۵常֮һĿɽֵȥ̩Ӧþǿɽ֮󡣡
˵ţֵ˵е˵õ֤

ҵյԼԴԼʱ͸̶ţģ̩ĳԼզͺأ
˵ȫ˵ɽ֣ʹһڰú
ҵǰűʶʵݱںδأ
̶ţ˼һ˫˵ԣǰĻ쾵֮Ϊܴ֮ۡκءͬʱ˿ܻʵƣΪۣšš١ͱ񼽨»ܶɱ֮
ҵεеϤͷ˵¶Ļ˵ôһ仰ͦţʵһΪۺٺ٣Ҳǹ˵ˡĶĳɶǺųƵڶú𣿡
һúȻԨǸԲʷǰޡԪˡ
̶ţҲ˵ĳɶҲսɳĻӣĳɶ֮⣬һΪĳֺݱؾ˵ĳֺС
ҵһ£ҲпܣĻ쾵ۣȻƣȻͽӹǰű
Ļĳɶҵ֮ô϶ĳֺȻֱӽܱصĺѡ
̵ģݱأļҾͶռ֣˭˵ȥ
ĳֺʷϵǸɽ¶ˮ֮Ӵòûô
ҵ׷ʵĳֺأǲǺҲƴˣݱȻȻ˴ƹ⣿

̶ţҡҡͷ˵ĳֺδѾԭţݱأļҵĲоԭԶݺ⡣˵ĳֺȥ˷ɣ˵ĳֺȥ˸˵ĳֺʾ֮ż쫷磬ãã֮С
԰գȻһ̾ˣ£Զﴫ˭˵׼أ

ҵˣôһβ
иǶҲĳֺɹճСձ߸ӵȰɣ
ѹָҽǰǵģԭǰǵģʥҲǰǡ
̵ģ֪ܵĸӣС㣬ǵȣǰǵġ
ݱذôѶˡ
ҵ붼Щۣݱغһɳ֮ɵйˡ
лᣬҪȥѰѰϧˡ
ͻȻ
ҵһ飬Ȼʳ̶ţţС¤ֵطôֳ֪ģ

̶ţȻɫޱ䣬֨֨ؿһ䣺Сʱ˵
ţ
ҵòƼǵӷɻţҲŵһͨô֪ģ
ңţòΪʣӳиҵġ
ǻǲĵʵô֪ģĪμӹĩս
~~
̶ţɫȻ࣬޺޵һţŤͷˣҲᰳСĪҪˣȥǰͷ~~
˵꣬󲽴뿪ŶڻݵǱ߱ȥ
ҵų̶ţܶԲִٵĽŲиղ飬вɹһټʡ
վԭأа룬ţСӣϿ϶й¡ϲŵĹ£ԱȸǵҪô
ţҵᣬ̵ģС߶Щʲô˰Ԫ٣٣̶ţ


241 벻
С磬ߡ
̶ţԶһǱ߽л
̵ģһһէ
ҵ֮ǰһƬ۵ıеų̶ţǱȥ
̶ܽţߣԣһ֮£Ҳסˡ
ѹ̶ֳţһһէˣղŵյյѽعȻֵһƬâǴİ
ǰ俪ұ֮ϣȫףǲͨһɫס
Ҳǰ˼ѣϸϸ֮жϣܿ϶ҵұڵǵףһ֮µġӼס
νӼףϸСףγһͷ׵ĳ£档еɼеЧķǹìĹҪûжԹķ
Ӽһ³һǳ۰
ӵʳΪ϶͹ҵһףǷɿߡ
ȻӼʼղͬףڣЩأӼǽΪ㡣
ԽǰԽǱأӼͨʮʮң˵Ǳڴ
˵ΪİףôӼ׾ӵѡףû֮һ
ҵұ֮ҺõÿһӼϣһ磬ѩİ硣
ʽڴӼףϵ磬ԣɳۣ湻ġ
С磬ˣһ˰ٸףòǴ˵еӼװɣ̵ģ湻¹һ־ǰ˰ٸӼף˵̣ӣ
̶ţ˳ұڣȻص˹ȥһ˰ٸӼ
ҵؿһ۳̶ţѿںţСӼ׶֪
һڣ̶ţ·δһ㣬ܵһժұϵһӼףԹԴ
ҵǰ˰ٸӼ׵Եʣֻ÷׷ʹȥòСӡ
в¶ȣӼףǴެǶսչ̩ǻ廹ΪԼһ֧Ĵ㰡
˰ٸӼף˰ټ磬ѡ˰ٸľϺõս˰ƥҲԸ
ң֧˰˵Ӱȥ٣һɱ
˰ٰ֣䲻̤£Աӡ
ҵԺͻȻһ棬Լһȳ۳˰ٰ̤ۣ󣬵һʹ֮°
Լ䣬ҵЩ䶯عأеףЩܲϽ͢Ļжã
ɽǰ
ѵЩֵǵıȥֺ£һƷǰ̣
⣬ۣδЩ̫˰ɣ
ңͼ߳ǣǣعһһ׳δܵõҪĶأ
һֱӸһˮŵְ˾զ죿
⣬Ҳ̫˰ɣ
ţҵȻ˼˿ᡣ
ͻȻų̶ţµţⱦ֮£ܵڼС֮⣬֪񣿡
ʳⷬ󣬹ҵɤЩ΢΢֪¡
˭̶֪ţĻػûˡ
̶ֻţԸԵػشС粻˵ֲ𣿰ȥջѰ֮ǰѽ֪ͨӷɻ٣СߵˣԹ𣚣ӣпС㶼ִͼ߳ˣٺ٣ҲϢǼ˷ˡ
ԣƣ
ҵ嶯ܹȥ͵Ķһˡ
˰壬Сһ֪Ϣˣ
ع֮£ڹҰ֮Ѿʲôˡ
֪ˣ̫ˡ
ҵһƻʵô죿ô죿ټһأܹԴԴṩսҪ볤
ˣ̶ţղἰ𣚣ӵִͼ߳ǣ⡣
ôǸʡĵĳѾͷҲͼ߳ˣ
ʵͼ߳ˣôˣ
̶ţٺһЦӺףЦС磬С㻹֪˵ˣСҪ𣿰˭
ƨأ˭Ҫˣ
ҵʱ˸ۣǳˬ̶ţôԼ뿵֮֮֡
ʵأͼ߳δȶƲʣɱڳǳʲô۶ʲô¶ʱ򿵱ҿɲý
̶ţЦСİɣСһͼ߳ǣʹ˰ݸ²ظͼ߳Ǳ˵ҪԼһƥ
ȥ
ҵһ䣬Щ˵Ѿͷһ㶼鰡չˣҪѡôҲҪ˰ɣ
̶ţɲ͹ҵͿ¶ԹɵЦվһԡ
˲ڵعһȦܵȻȥ
ܵڣҵ̶ţҹȽܵܿסֹ˵ȿ
ȻȻȥصʱΪʱӪʵǼҿջ
ڿջ·ϣҵлŵع֮£νεĶռΪС
Ǹᰡ
ⶫ̶ţһ£ع⣬Ұĵϵͳͳ֪㶼˵˴¡
ڹ۶ϣ̱غϽ͢ռΪеĻһ˭˵©߸ܣ϶Ƿ꣬ɱͷⲻˣ嶼пܡ
ǣôװ볤鵽֮У⣬⣬̫ˣ
˵ѾͷúŪǹҰеЩһһ˵ҵĵϵ˭ұ֤ڴǰܼСĽŲΪС縰أ
Ȳ˵ĸƤ˵ʹ֮£лǽ֮¹֮
ٴһ۶ⱳĸͷ˸ͷ˴
̩¼ͼ߳ǲȥ죬˽·ˮ˳ţҵ¤׵õͼ߳ǣ
Էƾƣ翹ףҪͼ߳ǣҲҪĹ⾰˽ǧ˵Ĵ۰ɣ
õӹȻҪУҲÿףȻǶľ㣬˭Ҳ˴¶
ţҵԺн𣚣ӣӷɻ̶ţ٣Сߵһһ˱顣
ѡأǣǡ
һʱ䣬ҵ޷
ٿǰ棬ҵѵǼҿջſڣԾųѾþڿջſڵȺ
Ծų
Ҳʱִ£ֻ㿿ס
ΪҵʵҲһԾųܹɡ
漴ӭǰȥԾųǸı飬Ȼվſڣûڵкֻ΢΢һͷ
ҵᳶһĸ첲˵磬и¶˿ҳ飬ֻѰһˡ
ԾųգȻЩ㵣ɫǸҪص΢΢һͷһ
ӦһҲûйֻƬ
Źҵ˿ջһ·޻ֱ棬˹ҵ齵ĿջԺһŶ徲ŷĺԺ
Ժ˷Уһ顭


242 
ԺڣУҵŴȷʮ֮͵ǽ֮Ծų󻺻ǵܡ
عأǲ
ҵٳȣ˿ûؽ¶˵˳
һ˵ţҵһĿתضԾųӣϣܴӶԷ֮ϿЩ
˭֪ͷβʼգԾųɫ˿䣬ֺδǰ㲻ЦվǶһ˹ҵλ
˵㣬ҵ֮Ϊ²˵㣬ҵֱӸѾо飬һųƨ
ԾųԽҵԽǷģԾųһ⵽Ը֮ˡ
ԾųУҵѡȻ쾭֮¡
ͬڹҵУԾų󴿶ӣŵ
ȻôᵥԾųΪص뷨أ
ҵ֮ûѯͶȥһ񡣽һӡ
ȻԾųڿ˵ˣһ仰ǣƲģ֮顣ȷҪعغչ鼺У
ҵȻȻصͷƵҲ˵ˣƲģҷʥˣܰѳ֣˵ˣ˱ɽֶܿأ
Ծųһ˵ӣ죬٣ӷɻ̶ţˣѵŲ
ҵԳЦЦ̾·ͬСɣϵҵҪмԲܳƫϧ֪̫ˡ
ŰգԾųָһ¼ŵĴ󵶵Ȼ䣬벻ģҿ㱳һҹ֮䣬׾֮ĳܰ쵽
˻
ҵգ䲻˸̵ģС˵
ȻҲйͷڹ˽²ȥ֡
ЩˣĸǳҰϵĸͬ
δ֪Щ˵뷨ðȻԾų֣ԼѪֱǶħĻ
⣬ҵķ
ԴˣСҸˣҲ˸ҡ
ǣԴԼĵϵԴԼѣôðȻº֣
ǣҵ뵽뵽һ˸ܻй©޾
ͷأ壬ֱǣϵСãгΪ޵㡭

ҵƳ̾һӺϣ΢΢˫ĿԺֳ𣚣ӵ˵ӰԶ־
ʲô㣬ҵֵܣ
վŵԾų˺ɤţѹߣѵȻҪĸΪУҪѵʶԹţѲ⡣֮ʣǳɴ֮ɡ
Ǻǡ
ҵ˫ۿЦһ̾磬˵ҶҪ֪ҹҵ壬ֵֵȣнʱ֮λҲ¤Сء
ҵô˵Ծųڲˣˣ˵档
ҵٴ˳ĬһСȭͷͻأս͸žâ·¶˾İ˵ԴֵܣȸңҹҵԲȿⲻʲĿӡ
⻰ԾųžЩˣȸҵĪǡСҪ֣
˳Źҵ˼·ʵƽ
ҵؿһָۣؿڣһɨĳɵĽǺ;飬˵ƣС
̶׷Ծųһ䣺磬¤п㵱ɽΪʱĵ֣
Ծųͷ϶˹ҵѯʡ
ҵһãʵ㣬ҿߣжˣ
Ծųһ£һָͷһĸ֣Ҫδ㣿
ҵǽһã˵ɣһһĸܵǲΪ֣ҡˣͼ߳ǿʲôõľ¥˵ٴҲɶġ
ԾųԽȥԽǽִһ£˵̩ջٵĽٲ⣬һҾ¥Ϊɽ¥¥䲻ȴʤ徲ľᣬʺ¥⡣ѵ롭
ԣ
ҵԾųĲ룬ն˵ɣ֮ǰͽɽ¥⣬Ҫɽ¥磬ҹҰһֵøһк״һԾƱ֮Ϊźšʱ͡
ģ¶ҡԾųһȫˣ
ԾųҲ˹ҵĻΪ֪仰˵ݵĻ
԰գ˽Ľ˿󻷵ζؿһ۹ҵ˵黳ĳ˵㣬͸㡣Щѵ
أƮȻ˷䣬Ժȥܿ죬뿪˹ҵʱٵҿջ
Ծųߺ󣬹ҵڷһ˷ã˭Ҳ֪Щʲô
Щɺʼ磬̾ȻԽһ߶ȣԽıġʱоȻҲͷɻһ
ˣ˭Сһ˾ٶǣ˶ˣߴʤϣøҹҵСĹͷԸԾųһУù
﷢һͨп֮󣬹ҵ߳ţԺ⺰ͯͯڣ
ڣڣˣһֱԺء
ʱӵͯҵԺ˽
ҵͯԸȥɽ¥һ£˵СǵĳӡУӷɻ죬ӵ˴һ˵Сɽ¥Ϊսݶ칦
ͯ⣬صͷһ
ɿתæسԺȥŽһС


243 磬̬
ҹ֦ͷӰҡҷ
ɽ¥УȴȣڵȻ졣
ƹѲ˹ζ죬ɫҵ죬΢֮ѣҵǲ⡣
̶ţӵ˺ȵԣ˼Ȱ滹ҪϸĹ𣚣ҲûֽĹСˮȵñƽҪңҪŵÿ
˵ɤŶƽҪôʹ
ö~~
ҵɴ˸ãֳ°ʹھϣɨһۣٺЦ죬Сɽ¥ˣҹҰλ֡ôֵǳԺȵǷ񫣬Ƿ˰
Сǵ֣ܲˣ񫣿
룬˵滰ģӣ˭
ȻҲ֮˹ŹҵڨЦѧ֪ɽ¥ͼ߳ΪµľƼҡսһСɽ¥ҵȣҵ˼ɼ˰ؽȣ¤С磬˭
Ӱһ˵һƯĹ𣚣޵ƨ
һҲʶسӶ˶üëʾ
ҵſЩᣬʵƵģǶîîһ
أ˵ЩСĵֳϻ˴˹ҧѹûʲô
ȻǳӺ͹𯶼ûôôӷɻ̶ţЩ֮ˣ̸
а
ҵаѰ˼ûС͸װװ˼ǲܲӢۣôСͳһ賨ɡ
ЩʣƵģ˫ַ̫ѨߣԹŤܵԴ߶һ䣬ƻ湻ͷġ
Դſϣ˵һ䣺ҼȻѾ֪ǰű֮£ô˵˵λĿɣ
~~
żڶʱһ˷׷̬ͷӶС
ʱ򣬹ҵȻ̧ͷʼ۲˵
ڹ۲ҧ֮䣬Կżɽѿڶÿɳսƥ˵ǼֵƣǰűǼֵǡ˵ʵڻСǶˣȺöװͽٺ٣Ժ϶ʳζѰץӸΰܿ
ȻҵĻ׵׵ؽԼͼһ˳
ڳ˿һһ³֪ʵ˹ؼʱҲҵһ㣬ء
ô̶ţſڱտڰģʵװŵ¶˭࣬Ѿһŷɴ룬ϸ
̶ţ˹ҵⷬ˼ڳ˭᲻
ǲ˹ҵĻ֮⣬׹С빦磬̵ģ޺簡
СܵŴ˵ⷬȻôұ̬ͬ⣬ǲͬ⡣
ô򵥣
ΪЩУ϶ǹءȱ̬¹ͬ⻹ǲͬ⣬Ͳסį
˭֪
һ̬ľȻǸ٣ֻ˶Ȼվ𣬸Ͷѿ˵ĳС磬ǮġȻɶõأ
ǺԭһԼࡣ
԰֮ɶҲ˵һƨƺ˹ԼϾ
ҵûʲô鲨˫ۿǰõľƱû˵
ӷɻڶϵƤ׺ĺᵶ˵ûС磬ӷɻ÷ӣ˵ɶɶ
˵֮󣬿ߵʾֵСˡ
ʮˣŰŵ׬СҺڣ˹ҵԺȴӹԽ
ԽͣԽӵˣԽϧǰõһС
ͬʱҵѶһ˵ĵֱӽ˳ˮھˣˮ˼ԴûС磬һ˻ƺͬգҸСһߵڡ
˵꣬ͻȻһеľƺһ͹࣬ЩȻѹ
ҵһ˿ǰõľƱ
ѾͲסԼ˼Բֵǰ׸εţ˫۷ؿŹҵе
ôƾɶ˸͢˳͢Ҳ䲻ֵܵСǣСоͲһˣСӵǶ֪ܶǵֵĻͷԴС磬ͰģСֵ֧ģӼάС練Եģ졭
ˣ죬°ɣ˼Ҷˡ
ҵʵǵסˣֱӴӵĆ£Ǹĥߴ
󲻹ֺõڨЦǾֱ𣚣ʵϹأЩΨһйˣѧʶ࣬ʶ˴֣ô˵

𯱻ҵһЩȻɫЩţȻҵΪͷסˡ
ҵҪˣҪ͢Ҫ͢չĶΪá
˵Сб˽Ҷ֯Ҫɵ¶Ҳ߯ˡ
ƽ֮󣬹ûƽҡżëȳɪ԰ھüͷطʹҵһ䣺СС磬֪ôɵĺ͢ʥϣ⣬Ҫ
˵ˣҶ˼Ҿ㣬Դʲôһ̬ȡȥܱģֻ̬Ⱥ;
ҵ԰֮󣬿Ź𣚣ַϣǸձһȭ֮
ŹҵǿƣȻСǻȥҪݼֵǵĶˡ
ǣ̫ˣ¶ͻȻ̫󣬴þԳ֪
찡զ
Ҳп࣬ΪѣͶЧ˹С磬иǰ˰ɣ
˭֪С¶һ㲻ֱ˻ҪðԵ
˼ϰյĲСξȻҪ˳͢ͻʵ۱µĺ
⣬⣬զ
ϹأԥСӲǿѣֻҪһַԣСͻͷ۲õǵǰ;˿Цǰɣ
𯿴ŹҵΪѵԥ⣬⣬⣬С磬¶ɡ
ĥߴԥ壡
ҵһ˿ȻһѽǸվƱУģʶһ۴󿪵Ĵ
󣬻عձĺĿתضֹĹ𣚣ĺʹ𰸡


244 ״
˾ˣ¹شǣ㣬ѧ۶ﲻҹͬ
ҧأѵ˵Լе뷨
~~
ڳ˵৵ת˹𣚣ƽذӭĹҵĳᶡȻʱ򣬹Ȼҵ˶̨Ϸ
̫˼ˣҲ̫˰ɣ
ӴʱȻϨ˺͹ཱུܵ˫ĿתسŹ𣚣ͳϴȻ֡
Ȼͬ⣿
ҵǿѹԼеıŰɭһ䡣
սƱֱ΢΢̧𣬳ŴȻҪͶ
ͻȻûע⵽ҵľٶһ㣬ԳؿЦһ˵ǡ
һתҵֹͣϵĶٴο˹娛
ֻһŵùԹԵ̾ǣ˾˾ѧеѡѧ그˺Ϳ¶ϱ˶һʮͶɽѣⱲӣﻹϴ尡
˵дŨŨмҵ˵˾ˣǰӣƽѧ˻ȳѧϱʮʱѧѱ˾ˣ˶֮ززĺڣ
һ䣺˵ѧһ¶Ǻǣ֮֮ضûˡ
һȴǼ㽫Լ̬ȸˡ
ܼ򵥣Ϊûѡֹֻ֧С硣
~~
ҵ³һұ£ĵľƱϡ
ûؿһ۹𣚣̵ģ˵仰̬ûӵʺ˳
ڹҲ̬ⷬˣ˶ʱûĽᣬԼͬЦ˳
Ц֮󣬸Ƿдʶ
С磬쵽Ǹ˰˵秣˹ģûţʺ
ţ⻰ɷ羰ĳ˵ֵͬģ϶ܶϽ𣡡
ٺ٣ϲСǾ仰ţǧ⣬³ʺǾǲԭϵȺСȺǵͷǰ


ҵҲǻչ˽üͷҰһɵϵ뷨ǽ֮Աˡ
ȻԼϣһ¥һٵֺԾųûóȻù
ùúðСּɡ
ն֮£ҵⱲӶҪȥ
ͻȻ
һ߾þû˵СߣȤСߣСզأǲǱСĵΪˣ
˵ţֳСߵĿȥҪ֤һ£Сǲ汻ˡ
˼״ǹһЦ
Ψҵٴξ԰С߻δ̬أ
ٿʱСߣܳӵ͵Ϯһ겻ӣĪǣСӡ
漴ӺֹסȻСߵСߣ˵˵뷨

С߻ЩĲɣһ֮ɫȻЩֻ̣ҵһֽ֮æԴȥ
ҡͷ˵С˵ɶͣɶ
԰֮ԭλһԡ
ȻСƽԣ޹ؽҪ
ҵȴмΪȻΪղС֮ȻӶԷп飬һֺ˿¶Ƶ顣
ѵСб뷨ɣ
ҵδֳҲû⣬װûв˼Ц
ԼĪ˰ʱ֮˷׷ɢһֱĬԵСҲȺ˳ȥ
֮󣬹ҵɽ¥¥տյĹľֶһơ
䣬
ľһɧңٺ̴ӿ˳
ԾųȻȳ֣ߵҵǰ
Ծų˿ҵֳ˳ʱɢɽ¥ŹҵȻһЦԸǺǣĳҲԲñֵˡ
ҵǳһλֻӻ֣˵һҿˣȻʾɢӪҸ衣
ȻصضԾų˵ѶǳЩƫ¹ش󣬱֤һǡ
漴С߸ղԼʻ֮ʱ״С߽겻Ĳɵ˵һ顣
ЦҲֵ֤¶㻹ܲˡ
Ծųνʼ磬ʵ֤˵³̳
ҵһ£˵Сģ϶ΪϤе˵·̣ݸǱ߸ϻأʱ϶ʷ¬ܣȻԼıǰ̡
˵ԾųҲΪͬصͷȻ˵ԣھͿǣСǷǣηĳ˳ǣҳݷԭ·صĻ͡
ˣ
ԾųһνҵĻϣȻ󽫼ϵĽ˿󻷵ȡУһ£ôɺϵĻǾݣȻ񣿡
ݣ
ҵԳһ£Ȼն˵ôɺ϶С̯ϣߣע֮¡
Ծųصصͷһ໰˵תսǷȥ
û߳תͷҵһҺϢ
ҵԾųнԶӰҹ£̾ϢҵϣֺϢҪ
~~
ҹգ֮ʼ䣬Ȼһ׹⣬̶һ˲䣬ʱš
ҵ⾪һƳİ׹⣬Ȼż죬һβ͡
ЦһⲻԸǣеɨ䣬󼪴


245 
ڣδ
Ծųۣͼ֮߳ʱֳŵѾ£Ŵ򿪡
һѯʳͷرõĻشǶС߷֮ҹǰ£Բſ˳š
سʿĻظȻ˵ǶС֮߳ԼĪһСһӰ˳ţò׷ŶС߶ȥ
سʿΪһǰһ󣬶Ƿ֮ҹǣҲԴû׷ȥѯʡ
Ծų͸ˣڶҹǵ˭أ
ѵСߵͬ
ͬĻΪֲһأ
ԾųͷˮʱҲȥѵЩԵسǱӶ޴ߴСȥķ׷ȥ
ҵ²һ㣬سʿԾųС߾ݸǱߵķȥ
Ծųһ߳鶯޷׷ϣһ߲ɸ̾ҵĲ²⾫׼
ͼ߳ͨз·ֻҪǺެ߾һ·۷أִܵ
ҲʡԾų鷳ֱһ׷ס
Ǵ׷ѽ
ԼĪ˺ôһԾųѰ˼౼˽ʮ֮أͻȻӲԶᵶײ֮
жȻһݣ꽻֮Īǰ򶷣
ߺһǰȻֹͣȴǿӰ
Ӧһ˵Ӱһڵһʬ塣
Ծųиǹ죬ղᵶ˽Уѵоͷֳʤ
ŵǾʬΣƤΣԾųҿ϶ľҪ׷ϵСߡ
˰壬Ծų󰵰һȻ˽˺
ٴαǰȥŭʲôˣ
գѽ
ֻԷ·֪ԾųڲԶվһƵģһҲŭ졣
תϵԾųֱһ档
һת
ԾųǵҲһ㣿
һҹ´磬߸ݵĸӣմѪĺᵶڿĨĨȻص֮У˵ôң
Ծų̫ˣôҲ벻ȻǰɱСߡ
ʵΪҪɱСߣ˽𣿡
ҡҡͷЦһԹ޳𣡡
Ծųʣ֪ԷּΪ赭д˵һĿһ˭Ҳ
԰գߵԼԱߣһ뷭Ծų˵ǣ
ž~~
һΣۣ˻һȥͼ߳ǵķط
ԾųԶȥһһٻһڵϺСߡ
ͻȻߵС߸ǰȥ̽һıϢһ
ȫȻֹͣ
ȷС̣ԾųȻЦ˵öԣ㲻˭Ҳ
˫ָСߵϣ˫ɵôĿ۾ԹԵ㰡źúõǰ̲ҪҪСߣ±Ӻúӡ
˵꣬Ʋʬ彫֮Ұ·ͬͼ߳ǵķ۷ء
ԼĪʱ֮ͼ߳ǣԸسʿţرճ֮󣬳ŹҵҹǼҿջȥ
˿ջ˺Ժֹҵķƻͨδ˯
ȻҵһֱڵϢ
ơ
Ծųߵ֮˵һˡ
ҵδţкδ˨ԸŽ˵ɣ
Ծųִֵҡҡͷ˵ˣ˵䣬ҾͻȥϢɫˡ
ҵһ
Ծų糣رϣСͷǣȷʵŻиܡ

ҵһ̾Ȼġ
Ծų˵ծ
еĹҵһĬֽŴԾųͷҵӰڵͷ
ȴԶ֣
Ŷ
ҵţǻʵΪ
٣
ʲô
ȻҵҲ𰸼ΪԾô֮ʱͷСߵĲԾ
һԵĳĬ˺һӣҵʵٿ棿

˵ʲô
ٵĻԾų£ص˵С߲˭Ҳܶ
ţ
ҵٴһɻرܿͻصˣ¾͵Ϊֹɣ֮ҲĪҪȥˣһģ֮ܣǿǰ򵥡
֪֪ģҲ£
Ծųɴػһ֮󣬶Źҵǵˣɫ磬һȥϢˡ
ҵһͻȻգһȥתתɡټһϾҪչˣ˵ģôҲҪȥϤϤطǣ
ҵУԾų˳صİġ
漴Ӧһ֮󣬱תȥ


246 ȪС
峿δɢӨ¶̹ɽСݹľ֮ϡ
ա
һڶ֮ڵһɽ֮С
ɽۣƽȴͨͼ߳ıؾ֮·
ɽ֮ϣΨҵԾų
ɽ·᫣ƶͣΪߣʶ˲ҷڣΨϣС
еɽһƶ˵ͱ֮£һɽȪȪӲݴȪˮȴǼΪ峺
ҵ״սͣԾų˵˵жԶ
Ծųӻ̯һŴƵͼʱ軭ɣȻһ£˵¹ȥжʮܵˡ
˵ţָָǰɽԣ̤һѿ֦òݣ˵㿴ǰȹĺۼӦǰտСȥ㼣ֻͨôһ·ָ
ʮ
ҵص·ĵ̩ӵɽ湻εġ
һԾųἰ㣬Ƿɧ˵⿵ҵĳѾͷ컹ûͼ߳ǣǱֲ˼ˡ̵ģȿϽѾߡ
ԾųԵغǺǸЦ¶ϣҲͲϡ
ҵ²꿵󣬷ϵˮҹ˹˺˼ڣȻһӸԾų˵ɫ磬Ъɣ
ָָһȪǱߣ˵ȥǱߣһ·ҲˣԵݺȵˮи·
ԾųһŹҵǣȪǱߡ
Ȫ߿ݣ˸˿ʯЪš
Ͼ䣬ҵͻȻʵô磬Сߵ¶ӷɻȻ֪˰ɣ

ԾųǱҵͻȻ⻰磬һʵ糿Сߵʬͱ⸺Ѳߵʿһأͼ߳СһʼӷɻȺ鼤ܣҽСҹǸݸ֮½֮󣬴Ҳ֪ˡ
ҵȤ׷ʵʲô
Ծų˼ԥһ£ˮšãӻظҵ˵ӷɻ˻ŽС߸ˡ¶ǲû֪ͨ㣬ҵڳ
԰գŹֵؿŹҵòе㵣ǡ
ҵ֮棬ƵһɹЦ˵㵣Ϊ£Ǩŭӷɻˣ
ԾųͷʾԼǡ
ҵ״ҡͷ˵ʹˡƾС߱ʬҰҰǷʳܲʣСҲῴǡСȻңѵ֣ôҲǴ¤سһˣҲǹҰˡ鶼ûСԺһôҽǣ
Ծųӻʲô˼ص˵ͷƷʵҶ˼ˣѹֹһʼͬСߣӷɻȴ˵㲻ֵġ
ҵգŹ𯵱ʱı飬϶ΨǻʧԼ£⵹ϹԸ
ӷɻ
ҵһЦΪҵϰͷҡ
ԾųԣĬԶԡ
ҵԾųἰģҹҰ֮⣬ֶᣬиɱСߵĸ١
ʵǵк쳣
Ծųҡͷûκ쳣ѹûǼһ㡣ңС֮ʱҲȥˡ

ʺǿ
漴֮һЦ˵ȻԸᣬʺֻܿˣǺǣٵԽ˼ˡ
ԾųһֱҵΪβٸʵףٵݲˮʯ
Щĵ˵ˣĬԣֶ׺ݲʧϣ˷ߣͲΣô
ʲôΣյģ
ҵʼ磬ν˵֪Ϲȴһֱ¤سǵƴɱ׾˵˿϶вΪ˵Ĺ¡֮ʱȻٶûв֮⣬ϸΪҰ£ʹҺαԼԼȥأ
԰գ·ƶ˵ңҹ֮±֪̩Ȼ֮˵аҲ°ɣð£϶С̻¶ļ˵ܽԼء
һ˲
ԾųŹҵ߼һ޺ӻ湻ģʲô˶ð
ҵַĵȷȷǲһ
Լ˵ɣɽ˳ҵƴɱҲĹҰϵû룬ҵȻεĻԼ
ԾųѰ˼Ѱ˼ȥһεԶԡ
ֻ˵һ䣺㣬Ǹ̥
ҵԾųԱ񣬺Ƹʹ죬Ե⣬Ȥ̥͹̥ɣС񡭡Ȼᣬ˳߸
˵ţͷͼ߳ǷȻվŸ·ϡ
Ծų֮Ȼվ𣬶һϱĴ󵶣ʽڳ׼ӭС
~~
ԽԽ
Ȼҵ֮˵òԭǳ̶ţСӡ
ͬʱ̶ţӶޣɽ·֮ͣҲ˹ҵԾų١
趯ֱ۸ߺС磬С磬°
꣬ٹһС̶ţ˸ǰ
ҵ֣ѲСҲԼȥʶʶɣ
δڣ̶ţʹŴؽеҺøС磬ɶϽȥɣУξԮˣפͼ߳أ

Ԯ
ͼ֮߳󣬹ҵǲȥԮ¶ˡ
ˣǰˡ
ϣԾųӻ֣˵أ
˵գֱԾųȪߣȥǣﾡϻͼ߳ǡ


247 Ԯ
ͼ߳ǣֱŷ
峿֣Ӱϡ裬ҵɱֱײҲδ𼦷ɹ֮
Խţҵǰ˫ԽǾôĿۣԼǰа׹
֪ǽҫĿĸо

ĪǴ׵Ľɣ
գҫĿϹ۵̫Ǳߵжٴ׵ʿ䣬üʲôˡ
Ȼ
֮󣬳֮ڣƼì״֮ʿڵһɵĴ֣ˮйͨ
˵˵ǡֻ̫ˣԼôȻҲԵӵ
ҵ³ײǰ棬Ծųͳ̶ţ֮漴˲ٶȣִǧǰͷ
üһЩǿԮҲǧ˰
ҵ֧ǧ˵Ĳӣ̾߾Ǳ߾׾ǲһ
֮һȣط˿˸߸˧˵Լе֧õ¤ˡ
֧ǧ˵ı߾ҵĵһӡǾ룬װȫɱ
رһ㣬Щʿһһ۵Ķü͸ɱ˫ɶ˵ˣ֧߾ϹսɱУ˶ġ
ϸ۲֮£Ƿ֣ǧ˼ȫȻɽƼףϸۼ֮ף̵ģƤףľ޼֮ۻҲһ
ǧ˶䱸ĿףûӲܹ
Ҳŵķӣָǲһ
ǰһǧˣֳֳǹӦǳǹмˣ米Ӧǹںˣϣᵶϵ磬ʮ㣬˵˾֧
ڳſλõˣҵ⿴ٸ׹ڵ֪Ǻα֡
˵ǾΪףܹͳһ䱸ȫӦǾеľٲ
ҵǲ²˵ʲô
ˣνĲ²⣬Ѱ˼Žʱǧ˵һʱ֪
ҵϸ¹۲ôã֧Ӻ˫ȹǦƵģһ˿ûŲѰӺһ㣬˳Ҫǲһ
͵
нֹȻһ֧ɭȻı߾
ʱĹҵפ㲻ǰ˸̾Ǹ̾


ֵܣֵܣһˣ
һɤԶҵ⣬Ϊˣǿ
Ѱķ򣬹ҵתͷȥһϲ֮顣
һǰ͹ЦϰԵؽҵܱȻһȭ޵ֵܰģ㾹ȻƾŲ죬ûȵԮͽͼ߳Ҳˣݣˣ
죬ҵûϰ߿ӵ˱ȥǹֵֹġ
̶㿪ܱ˺һһСµ˵磬㻹ϲ
鲻ûк͹ҵ죬Ȥһ䣺ֵ㻹ûϰ
~~

⻰һ˹ҵԼЦ
˿ͷ֮󣬹ҵʵ磬ĶԮ
էΪǹҵԹԮٳٸ¤ǧ˵
ʱһھκ͸УȻ

Ȼһ̾ҡͷյˣ˵֪һ·ϣɳĮޱȣǼںͷ̨֮⣬˵߷פˣˮȵĵطľа
ںͷ̨פ£Ҳûмˣкã
ڸֵǣ˿иһ·ϣ˺ôĿ࣬û·ϣλЩɳȥ̵ģ첻ˣӰȫȫ˺
ҵһʽںһݸ۳嶼ξұѰȥݼλ壬Ǻ峯֮һһ֪æ취
ˣҲ֪զģ¸վʹ˺оܹܲ˵ĶСδüˣȴеõ˵ŵǲǧ˵ԮҸϻؾԮдެ߾峯

Ĵָ˦˦ǧ˵Ĳӣ˵ǾǺһǧˣоܹ֮ܲǰԮǵġ
Թԣ¤оܹܣˣ
ĪǾԨİ˵дƵһŮɷ÷򣬵бߵսܣ
ҵǺܿɲһ˰λүǿ̸ʮĹе
˵ɷƨͬ찡
ͨԣξ࣬򣬾ǸԵİ๫
ȴǲͬƸԨ̫Զҹ֧Ԯͷ췴µսƽ֮󣬻һľλ
˹ֹ±λ󣬸ǾͲףòǹ⣬Ǹһ󽫾Σλݴʷ
һͻʣΪоܹܣĴһлͻɺϳš
սµͻѾܵԪˣȻԶʱòͻʣ˵ˣ¸Լľ¡
뵽ҵͻȻһ㶣԰ĴҪȥͻʸһô
ôʱڳԮ
Ī峯ĸֹ˲λ
̵ģɲһ̰ģǱ߱ͻʵĹҪȥ̣߽峯ĹҲһ
ҵû뵱ȻΪǧΪ˾֧¤ƾ
룬ҲúЦԼǲȥԮͲвɾͼ֮߳¡
ô֧ǧ˵ĺ϶ڱͻ̵ͣڵã̩峯ѳλӰ
ǧһˣͻֲϲϲܵӣ϶ɶҲûš
ʮĵù
Լ治һĿӵ
Ѫ֮£ҵסЦʵͼ߳Ǳƣ֧ǰæˡҲʧˣԲСҪԸлһǧ˵һͬӦ֪Ϊ˭ɣ
֪ҵдʲô⣬ͷһ˵֪һ·Ϲ߶߶죬Щ硣ΪµɽǶӶûУǸദ֮
ɽ
ɽΪƷƷΪɽƷΪɽ
ƷɽǧǺ
ſˣȤΪùɺ䵱ġ
ʵŶҸҪʶʶˣ˭
գңҪ
ң
ҵʶŶһͷ
һ䣬λɽͨʾˣҲ൱İֶɣ
ֶն£
ҵٴŶһͻأ
Ȼ̧ͷ˫۳ȵſǲɺݺݵس鶯һ£ŵؾɶ
˵ɶ
˵Уգգն


248 նһ
ңֶϡ
ԣԶ
ҲƼ䣬屦ξپ£޵˹ҫ۶Ŀն
֮ƽϸϸ쿴֣ᷢ˾Ҳϵķ
նױԡ纷סơʮ꣬游սÿսصȷ棬׵塣
ĩȺ۸ݡ
ػ׳־Ƶն׳Ͷ񼽨´ֱ񼽨´󽫸Ϊӣ׿
񼽨´ܣͶ˴Ϊ乥ӵأ;׺ηơ
Ͷ񼽨£ͶˣζԨ췴ʧۣ֮עնܳΪϸӵĵϵʹ
ֱҲܽսնĻػص
ǻ¡Ҫӵķӹ̣һҲϴˢԼɱ̫Ӹܵܵ
·ԸҪӣҰ͡
۳꣬նɾټӵοĴƷ۳嶼ξһְ
һ꣬նȻʮꡣ
նͬһ֮ˣʱߵһ󽫣һĴʷ
ҵϵһЧ񼽨£ҵжԵľ
Ȼ֮ҲѲ۾˾˲ֱ֮˲£һƷĻɽ
Ҳ˶Ϊնɳºն㱳ùˣ޷ϻĵϵУҲô¶ˡ
ô룬شˡ
ǴӲܵĺʼ뱱ͻʿʼնٴһת
ͻһսУնƷ󱬷ǱأΪȷ档ֳֹ󣬳ҹããͻʴ޷£Ȼɺʡ
ϣնͻϮɺʣöԷһֱֲϵĵ
Ԯһưͻʾݡ
ɺ׷ɥ֮Ȯ̶̻ӡ
ΧˣͻʵøɸɾͻԴˣ߽⡣
ʷƵɽ֮սն׹
գɺ⵹ùʧű׽
һսն룬¶ԽӼӴ䡣
ǷɽǼڵģǨɽ
ۺڣʱ屦ȥҧξپµͽ϶˳һߣͷ
նʢ꣬Խţ
Ѧʹˣϳۺڵһʱķ
⻹ֹ̫εǻ֮նǽҫĿų湦
ֵ˽ֵģնڸ֮湦
Ⱥͻʣ룬ƽټĹѺ볤
Ǩ󽫾Ϲ̸ʮĹ֮һ
ݹƳ꣬Ψնһˣ֮ܽ湦

ҵնֳ֣︡նع湦֣⣬һһӣ
ҵΪնֺ󣬾͸ħ֢һ㣬ɵɵڳݲ
֪СӾʱʱķһɵҲͼֲˡ
漴һʵֵܣû¶ɣһƷɽưŵǸԡҵҲƷ۳嶼ξ¬첻ǴƷݴʷôҲûСʧ̬
ã
ҵſ⻰Լû棬ƿڴͷǰ¬죿ͷڹȥ࣬
նǲһӣû֮һ
ͻȻ
žһݺһԼԴʧɫغҿնʱͼ߳ǣôûȥͻˣ
Цɲ£Ҫզ˵λսùأûȥͻʽҵͼ߳ǣֱС˳ǣƨ̲
ô˵ҵȴһͷ¶
նʧ˱ͻʵĻᣬôζܱΪȷ棬ζɽ֮սܶ׹ټˣ
ǣûµټն켣ǲ֡
꣡
ҵ˳ӣѲɣնǰ̾٣ȫӵˣ
հˣ
ʱĹҵͲض㣬ʹԼǶˡ
ŹҵʱøƵģɣ̵ģСӽ쵽׷ʲô
һɽڰ̼
ҵ˰ΣɫҡͷвУûлᣬСҲᣬնСҵ
Źҵ˵ɫȻøˡ
ʧɶֵܣû£
ҵ鸴ӣû㣬ſ⻰˵ùζûشû¶õúܣ
԰գͻȻ뵽ʲôһ뵽ˣ뵽ˣ뵽ʲôֲնˣллأСһӶİˡ


ȻһˬʵЦ˹ҵĤһһ
繦δԮ٣λС˵ﻰĳƽҪ㲹أСֵܣô˵Ӵ
ſͻ˼ҵ֪ˡ


249 ϧӢۣӢ
ҵնԽϸ¡
νࡣ
ҵǰţȴŵ
Ȳ˵նӥ͸һɸһɳƱƽҵѹ֣ʴӡ
֪Ǿþɳɱ֮ˣָо
Щ̸ն࣬նڲǿ׳߸֮ߡ
ִλ㣬Ǿװ
Ҫ֪ŴرǺˣΪŴ⣬ӪձϣҸûССһţ̣ıһ塱Ŀںţ߻Ϻ賤Ĵ߸
նȴ֮ߣںҲNBAڷˣټǿǣҦһзǴ´ˡ
̵ģȻôߣ
ҵʱԴնԹԣߣߣѹָÿսصȷ棬ѹֹӵ֮н󣬶ͷҳˡ
Ĵ޵һܹȥԼŰ
նãҲ̫߸Сˡ
ʱĹҵԴӷᣬɵɵţﲻʱʳӡ
Ϊҵնľ֮òɵˣаӣզôϢأ
̶̧ҽţżڹҵĽ΢΢һߣ侪ѡ
ҵһ෢Ĳӣնȭ¹ҵݸ˾٣ɽˡ
ҵǰƷ˾նȴƷĻɽƷα۳嶼ξɽҪϰ뼶
ˣҵ֮ȫ˵ͨ
նŹҵȭ΢΢ͷӦһڸղɵǺǵķѼֲˣԼ־˰ߣŵĶǺ¶ڿְ۳嶼ξʱÿÿϽٰ֣֪ںͷۡ
ֲˡ
ͷ֮նʵ㣬ºսǧ¤ռ˰ǣͼ߳𣿡
¤֮ʱն˿棬ӶҵͿֱ£սȫ
ﲻϬ൱԰һɴƵһ߷ԽȻ
һնǧվͦΣӢˬĺԴ
ҵȻжʱ̵ģ̫˰ɣƷɽôţ
ɰԹСհ·Զء
ȻϾͲڵˣϬػǰǧں֮ڰ¤ٵֵΪۣ㹥˰Ǻͼ߳ǣ峯Һ̩ǧɽЦˣ
⻹ֲֹһɽܹЩԮǺǣǵҲ֮ԱְֻҪɽǧôһվ峯˵翹ˣ͹ԹԿͶˣϧɽһ
ҵ⻰Ӳéӳʯ̣䣬ݺݵػնİ
ζ˵ն˶ߡ
ԺЩɵСӣɶ˵ֻⲻóԮն²̨
̵ģն˵ôҲǲμӹĩսǰǧ߾õƷɽ
ƷΣ˦СӼ֣ϾⲻǷɵʲô
ڿнΪնᲪȻŭ֮ʱ˭֪
նȻͷЦ߾Цú̬ȴȻڹҵļϣЦ˼СӵǵĺܰȻ뱾ĵֱԲ䣬˼ңҰ
նԡ纷סơ
ҵղⷬϹ֮ƵƵڿĻԱֵΪ֮Ը񣬾ȻնԸıϡ
նʱ̬ȣ˵ݺͿǣȻнҵΪ֪ĸо
˵ɵۣҵԼЩȦ
ղǷȫǳڱģǿնԼ¤̫˵á
û뵽дţȻնϿɡ
ģĪСƷ󱬷˲ɣ
նղȻһƻԸϣԼǿҲЩۡ
ҵв˼ԼնսĻ˭˭Ӯأ
ȻնûᣬǿԱмҾһקҵĸ첲ǿнȥС̶Ƶģ߱ߺߣȾƣ˵˵Щں֮ڣŶ͵¤ɣǵġ
ȻնҲǸˣӶԹҵ˵ĸĹ̶ۣת˶¤Ŀ
ҵư͵ն߽ǼҾ
磬ҲǸտţʶûʲôƿͣ¥´üΪ徲
˾¥ſƲ֮󣬴羹Ȼˡ
һ߳ｻţҵһ߽Լζ°ǣ˵ެͷɣͣԼˣؼʱˮ󵹸̩˳ͼ֮߳һһ˳
Ȼǰű֮£򱻹ҵѡԵر̸ܶ
նһϧӢۣӢ۵Ĺϵ
ûøͷεĵز
Źҵ٩٩̸һֱûµĿɫʹ졣
նȴǴͷβһԲȫùҵ֮󣬴нĳһ仰
СӣıϽ֮š
ҵնԼвǲŽйԷǺҲ
Ƴ꣬ΨһһĴ󽫣ΨһһѦʹ󲢳
ܵõͣӶˣɰ
һ֮£Ȼ˵Ҳͺû֪սһˣʧȥͻʵľûᣬΪֲҵĹʧʧְһݴ뽫
˭֪
飡
նһƺݺھ֮ϣǾˮõײһƬҡ
ֻԷ飬ȻŭŹҵغҵСλСΪ֪ң
ɶ
ն޶ŭҵȻһκɫʱҲɶʱˣ
̵ģնһӣѲģ˾ҧ


250 Ҫʲô
սţһȽš
~~
̯˫۳еϢŭսϢŭ˽ֵܵӣֳԲѷ֮ˣ϶ʲôᡣ
ɿôһοնҲͱ˵ӣһӱͷȥһԡ
ҵ״ǱӲǷ
ΪС֮ת۵㣬СԱ˳ŵģֲ
з߷ƽҲһҧʶģ
˻~~
ʱһɫҵǰһסҵƵƵµͣźͣɣҵڣ
˵꣬ƵƵҵգ۾͵һΪƶһſնͷСƣû
~~
һҺûȻָǳʲô
޺޵صһ۹ҵѵֵܣΪ֮˶ϲƽռ֮ˣղǷսУ룿ڿң㿴սˣϲռ˵𣿡

ҵȻ򣬿һ˰
󣬹ҵգĪԼ̫˵ƵƵûʧ˷ִ磿
ɲС·񰡡
ôһ˵ҵնΪλ˵ˣ
ΪնŶ
նʲôˣ
صĴӢۣܣǽ̸ʮĹİ
Ͻ֮ţйٷ󽫾ϹĴˡ
ˣ׿˵͵һйͨԵģǱԸ԰裬Ӳ֮ʳ
նˣҲֱɲһçϰǹǽһͿ
˵һˣ޳ЩƤ⣬ǺǸԶ۲䡣
Ѱ˼һ飬ҵȻʡ
֪ԼղǷȻԼı⣬ҲԼĳ㣬նУ裬衣
ʱ˹նѾҪһССİƷ˾ʩˣ
ҵɫԻͣͷȾƵĿ຺նСֹԭԼ˼ɻ䣡
ҵ˦ߵĿߵնǱߣ˵һ䣺սղð¹ٵĹʧ¡
԰գղǸ׵ļƣնȭ΢΢ӯӯһϹ
Űգգ
նžƱһ˰գþû£δҵһۣδعҵһ䣬ǱҲ컺ͣҲԡ
ڹҵնҪӰˡ
ˣ˼һƷɽܹԼ˿ȣҵԼҲҲûɶñˡ
Ǻһʣ˹ȥ֮棬˵սʵղǷ˵òԣӦ˵£Ҫսһѣɹǰ֮Σ
ţ
ն΢΢һ̧ͷŹҵоƱƽȵطϣʵҪҰʲôæֱԣ

ҵдһķޣһ
Լʷ¬֮Ѻ⹱ƷȻԼ˽¸⣬ȥƵެ߾ͼͻʴսԱȡһһ˳
飬նǾò˼顣
ôҲ벻ҵ˽˾Ѻ⹱Ʒ֮¸иˣȥԼϲ֮¡
⵨Ӽֱû߶ˣΪ˸ָСӵĻĵ
ҵ˵֮նþòŽϢ
ץϾƱһڹȥ̾Сӣֲ֪ôдһССİƷ˾˭˵˻ĵҲ֪㵨أ㲻³ˡ㡭
٣·һУ֤¹ٵľûд¹ٵû˽¸ĵȥܽ峯Ǻͼ߳չưͼ˵ǰɣ
ҵնĸпﻰ˳
նԣͬصͷ˵йҲԣ㵱ĻĵҲᷢ峯Ĳ֮ᷢﾹȻެ硣󣬽Ҳһ䡣
˵ŹҵͶȥһο˵ģǣȻǳСĿҲǺҴƹһټ˳峯붫ͻʵǰʺαʵһҪǱ¶֮Ѣÿÿ뼰;͡ײ˽ᣬһ󹦡ƾǴʷ¬ҲҰô
෴Ҳ֮󣬻ܸӹٽ볤ҲһСӣҲǸԵˡ
˭֪ҵ֮־ܾΪĵĵطԲսһ󹦣һǳ
ɶ
նŹҵⷬ˵ʣʱЩκСûɣ
ٳ˶Լӹٽ볤ǰΪĿ뷽򣬲Ϊβ롣
СӵãȻȥġ
ն޽⣬¶ɻҵ
ҵɵǰȻұΪ֮ܶĿ꣬սҽ˳ʲôãǸһˮţԵⲻ¹ٵ롣
ԣ¹پս󹦡Ȼ빦зֵ΢ĩ͸¹٣ȻЯ¹ͳͼ߳һҴر߽
ҵ˵ԼͼҪͳǺͼ߳һֱŹһެ߾
˵ˣܼ򵥣Ҫһ߾ķţҪһ̡
ȻǰűкãŲҲŲߣѵɷŴԼ
ȻǰűնǸ֪ǹҵ˲׳־ͲݷƵġ
룬СҪûʲôãĳǳʲôãҪ͢Ҫһ߾ķţͼʲô
ͣͽҪô㶫
նɲͨˣǹҵôܺŪġ
漴ƵŹҵսӣصʵΪεͿôһƵطСе״ʲô⣿
ҵɫһ˲䣬ֱնץţͱ˵в
˵îٺ٣⹦ͣĳɲҪ
УȻָֻ˸ղŵǰư


251 ҵ׷
ӣ۹湻ģ
ҵŵͷĴƤѥϵĳңεԼеĺȻ
һͷͷƷһն
Ȼ̧ͷһɺȻ棬ɼ˵ܼ򵥣Ϊиߵ׷иߵ룬ҲǱˣ¤ҵ
ŶСӵǺôĿ
ȻնŹҵȻһŹҵᣬȤ
ҿ϶ҵⷬǷڱģ֪ԼѾСӵν׷ŨŨȤ
ʵ˵
ҵȻֵָ̧ң㳤ķ˵һسǣƾٻֽԣҴֿɼǣҵӻʹĥ־ˮŵĻԵҶ־ɥʧǣұҲˣ
ҵ룬ǽܹΪΪࡣҵ׷볯ãܽԣʱΪսɽһ˳ãܹͳһ߽򣬵ֵ壬ҴƽлᣬҪΪҴӿ湦
Ҵƺպ⣬ĺĳϷҴӽ¡
⣬ҹҵ׷ҲĴԸ
һ־Ŀ´ʣһʱϲӹҵжʱССľڼǧˡ
ľƱƣŪˣƹܶңһĿɿڴһۣ٩٩̸ɵĹҵ
Ȼסˣ
ǿðǵسŹҵѿڽк޵ֵܰ翴˰ԭ˴־֮˰ֵܣ⻰˵̫û˳
ҵֵЦЦȴǽն
նأ
ŹҵĿӣݸһЦ
ֻһЦ
·вмüëЩ٬ض£ЦһССİƷ˾ǲЩԶˣ˵־ԶأǺøԶأ
֮Ум䡣
ͺ֮ǰھ֮⣬ҵڿնһ㣬㲻һ˿档
նΪҵᲪȻŭȻ֮
˭֪ҵؿǵסˣŵسն˵һ仰ֺ࣬
ն⣬ҵ仰ҵʱľ
ȻƾԼƣûиղǷ
漴лû룬Сӻ˸Զ־
ղԼЩ࣬Сˡ
ˣն̾һ䣺ŰݵӲȥСӷҪڵɳĹطǳԱ˳ŵٺú룬һ
ҵᶨҡҡͷܾ룬սǾˣСս϶ٻأӦһǱǣһˣһ͢Զǻڰ֣Է񣿡
ǻڰ֣
ԡӡ¡еһ䣬ƪ»һ䱻˴ϿڵĻǱǣ콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
նܲҵ֮⡣
ʱ뵽ԼʱĹ֣ƾԼ;׺ǿڷܷϵľž뿲ȴԽԽ£һ·ǰ
Լ䣬Źҵſ͸żᶨӣն·𿴵ʱԼ
һʱ䣬þòȴѡ
˰֮ն鵭Ȼؿһ䣺Ҫͳʱ߾ϱı߾ߣĪ˵ýҵʹӶެʼ
˸ȥ
ҵвɾޣںľ´ңһ۾ͿСͼ
Ȼ촹ǰűЩʼն֮ϡ
ǿ˱ôĿ𣬽緱ʢެ
Ҫެ̵㹻Ĺ֮ͣΪ壬Լǿ
ƷΣλǽĳɾͣţެ˻ôһᣬǿ
Ϊ۾꣬Ҳٹ꣬ެ˽˱ݣʱ򣬾ǿ֮ʱ
Ҫֹެ˽ݣӣ
Ҫֹĳɹ¼ެΪǹܣ
ҪԴ˲úǣ
лᣬ
Ҫެ޸ɲ£һ򻧺
׼ʱ䡣
նʻȻԷ̬Ѿʼת䣬òƻͣ취ȫߡ
~~
ҵһϲ֣˵ʯϡ
̶նͷսϲǴ⡣
նͬפŹһҲެ˽⣬ެһʲô״ȹҵ֪١
ެƽһս֮ǰожۡ
ܺ棬ҵһССİƷ˾ûо龭飬ûдģսľ飬жϣެдս
ʳָʵһ⣬Ϊ֮䣬ެҴƲܺദб֮
ҵȴ˹עƵһ˵ʱ䣬֤һС꣬ʮĹഺᡣѵսϳȫ𣿡
նȻһΪҵ˵ִŶЩж
󣬽һת󲽴߳ſڣƮƮشһ仰
Һͼ߳Ƕգ³̣ͷҰɣ
գѲӰǧʿ˳֮С


ˣ
ҵ˫ȭգ˷ܵٿջһ¡
²һ䣺̵ģǴӦˡֻбҪֹ͡쵹аŶˣŵĹôүү̣˼һ顣~~
ննţ棡
ҵ鲻ôնô˳ۡ
ȴһؿŹҵʵֵܣɶ㣬ղ˵Ƿǵ棿˴־򣿡
ҵԣ׿ָʲô޷ǾԼղŽסǷҵ׷
һ֪̽ĿЦЦʼ磬ҡͷЦ
٣٣أ
԰գһıӰҡںС˾Ĵš


252 
뿪ҵصջ˹һֱӽ빦һ½⡣
Źҵ渿˾˾Ȼټƽزʶնڹҵ֮Ұϵǣ¤ǧɵĹἰֻƬת˲䣬ͲεߵһͿ
֮󣬹һĲ鲻ԸĶ̾ϧ
ùҵ꣬Ҳ౸ע빦ĸҪ֮ûס˾ˣ⣬ǲǿ̫ˣϧϧ
ҵŹǸϲƱ˰ĶĵùɾúЦЦ˵죬Ժ˵
ֳƲһ䣬˵סСϲһСС˲Ϊ˽ܵĸࡣãеãĵã˵ˣǸǳһ˳ˮǳ˶ƵأãСڳֵס𣿡

ӽҵ˵һ£һࡣ
ҵŹԣĳظ𣚣˺ʹڣκʱ֪Լķж٣ܳԱԺãأῼԼжٷһͺԺȣ¹ܶܲװ£һƴԺȣĽǻͳ
أ˰ɣ
ͷһαҵ˵̵亹乣ΪԼһʱѬĶڡ
ҵôһ˵Ȼ˱˾ΪҪ빦նУ˵ˣܼ򵥣ĹС绹йҰ࣬ǳ
ǰθڳԶķ㲻ǿ
ͨ˴𯲻ƵƵףӯӯһݵǫѷᣬһθѧܽˡ
˵ţ֮ǰдõ빦Ҫߡ÷Уѧȥ빦иˡ
ҵһӻʾиˡ
ùڵţΪƨҡżëȣΪ֮һӵȥ
ҵҡͷЦ˳ݣ˵ˣСԼЩˡΪж󵨣жָӲҪӴ
һ֮󣬹ҵа˸ѣʱǱȻ˼νҲҪ𲽸ϡ
п룬ųţͻȻֹһ
ǰŸߣӽ䡣
αңͷǽϣϲ뽹
ŷнйҵһˣԵЩ⣬һЦسŹҵкٺ٣ΪС϶ڷУû뵽컹Ǹˡ
ҵʱô׼Ѳ˸͸ǸˣӾŵ㣬ŹԼгȥ󣬲Žġ
ҵû͸ԼǰС˼ܿ
ңԴҲּɡ
ǵһΰĵ˵Ԧ֮жŽᣬƿصķΧ֮ڣж
ҵΪȻ
˶ΣУ˶мɵޣܼÿ˵ļֵ󻯣ңܶϽ߾ܵıġ
ҵʾԼȻʵǮ²Īǿڴտգָˣ
ӹһЦ⽫Ųǰҵһȵ˵ܰǰ屦أЩѻɽӿ˫ƣ¤Ǯ˵ˣѾ˻ݣܶҪһڵẽˮ˵ĺǮǮ
ҵվȨӣعеĲر֧ȡְת
û뵽ӾȻʼӵˮ˺ˣ⵹ʼδġ
ÿĺֵơ
ԴǴһζػعеĲҲǳ֮ơ
ǰﱸˮ˺֮£ο
̶صͷ޵£ҷģ
Դϲɣ಻ƨϮ
蹦̵¹С֮Ӳſʼ뻰⣬ἰչ¶
˵С磬סڿջҲô¶ҪڳиѰһõլӣȨΪĸۡΣ
Ӳᣬҵͽ֮Ժˡ
ǰռ˼˵ĿջҲô¶ֻҪЩն볤֮ԼԺҪͼ߳ǳפˡ
ʱ򣬿϶ҪĸСûȼҾǨԼôҲͼ߳ǵĵˣûۡôһ£
ϧ̩ˣյƬ߲棬ȻĻһѵĸۡ
ǰűڽĵ£ס
ҪԾ͡
˾˵ҸۡСڳи߼ļ˺򣬾̩Ľַһլɣұؾլ棬Ȱȫְġ
գصԣҽջٵլһУҪͽĹլΣ
ҵѰ˼Ҳɣ͸ˡϵϲլҾԴһլȺͷδ԰˼Ҹ˸һѡ
̶ͷʾͬ⣬һҪ󣺡լãǨլʱ죬ʡӣ㶮ãǮ
ӹһЦǮ¶С
׼֮ҵͻȻסʵ죬ͷ㻹Ҫ׼һӳĿС
ɻ󣬸ðĶѾ׼ˣ벻ʲôطҪõӡ
ҵɫȻЩص˵˴ǧ¤սǧɡ˭ǵӣ˭ԣӷɻͳһ֣ǵøһݸݶһɡ¶Ҫ԰죬֮˽Ѻ¤ءǮһҪֵļҾС
ӣݶ
ղѵɫдִһ㣬Ҫʮѩ
¤ѾõأССˡ
жԹҵ˴󷽳ְզ࣬Ĵָ޵С壬ֲٰ¡ǵǵǮ˭Ҳ̰īȻɥˡ
ҵͷ̾Ȳݽ棬۲õս滹ҪǣҼ޶СɣԺ˭
ӵͷǣתҪǡ
ҵͻȻʲôٴνסԸˣСߣǵøȥһǧĸӡ
ɶ
ȥıӰȻͣͣȻһȻ𾪡
Сߵĳ£ͨʿ䲻֪Ұļϵܲ
Ӻܲ쵽ʱ򣬹ҵСߣֱʸȥ
ֹǼ򵥵Ĳǰӣһʴ˵ã
ţһʱ䲻֪˵ʲôˣЩⱲǸˡ
Ϊתȴصͷһʾ֪
ҵȻһ̾Ըȥɣǵø͸ĵֽһһսС׳ѳʬû¤϶ˡ
Ǳȫһɣ
ţ۽ˮŶ
һͷߣһҭ϶ţ壬С壬ǵָˡ


253 
պնǧ̡
ҵѶŹ˷ɱͼ߳ǳſڣ͡
ǧףչĺ½ǣţű
Ϊǧնǳǵһñҵϡ
һնڸͷ֮ϣȺӭ쪣ҵǰֵɽþôżأͼ߳ж̻գҲñְһ֮ѽ
ʱҵٲȻͼ߳ǼǵԾӡ
նŹҵһɫֲЦˣصȻͼ߳峯Ѷ棬Ǽ綯ΪáŹһ߷飬ʱûǾطΪס
ҵգҡͷײףɽôҲΪ˾Ԯͼ߳Ƕôݲݾͻȥأְдܣдܰ
ٷϻ
նŹҵʱ͸ŨŨļ࣬һףϽģùɣ

ҵգòƨĵˣնǸβĻ국
նָԼҪȻ֪ԷҪԼʲô
ŹʹʹɫҲ˾⡣
һϹϾģСܵնǰͳдõ빦˫ַϡ
նӹ빦չִһ˼Ȼء
Ƴһ۹𣚣ҵ֣ص˵빦ֻҪٳ볤޴ӸˡһΣˣ
ҵԥնصһͷʾԼ̬ȡ
ն״С빦͸ǰ׻ľı߶ԼС
Թҵ˵ȻˣҲ㱾һ顣
ҵЦսĻӦõģֻǻݻѡ
ٷϻ
̵ģҵٴο϶նѾģö˶˵ˡ
ն֮󣬶Թҵ˵û޳ֵܵز˵ͳ顣ǱߣҲȡһЩʵݵĶ
Ǹáҵһ֣һЦս壬ְмǷҪְ׼ӣսһ
ٷϻ
նӦģһ
õģҵ⻰˵йоأҲд
ֻնһĲΪȻ˵Ϊ˹䣬ѧ˴ֻۣûּ⣬ʱ볤֮еس汾ͨԷڱµ֮ϡ
ţ
ҵд˸飬ն⻰̺ϢǾ޴Ŷ
ȣ˵߽첻گýκһʵ۶ɻ֮¡
նƷɽ»г͢УǸ۵Ľɫ˳ҲûʲôãҪͨ
ڵسͨ仰ϣ˼
նҲ¡
ҵζŵسĸ֣˭أ
һηκ
зıŶ֮Ƶķ䣬ޣ
ǣµĴӣ̸һ׹ݣ޼ɣ
˵ǣͬΪ䣬ԨΪ֮ιr
ʿҲпŶ
̵ģ͢ĳ佫Ƽһɽ㾾һë۵ĸ첲֡
˭նǸˣɲ˵ˡ
²͸Ҳ²׼
һ뵽ҵиֳԪͷ¿֪ڵ˳ûС
ҵипţܰһҪ˳켣ߣǧҪѧնӣؼʱҪӷѾ˼ȥ·
Ժ󣬳֮У֮ϱܵһϯ֮ˣʱ˵С绹ڳء
һ뵽ܣҵ¤سǵ£ǶοС۵ӣ
ܣʦүԼǸΪ޵Ư㡭
ȥͷ
䣬ҵϸֳһ˿ĵЦݣɵ㶵Ƕһ
ʱ䣬


С磬С磿
̶ţǰ¹ҵ˼лѡ

ҵһٿԼˣ촽նЦ⣬·ǿϷԼ
̵ģˡ
ͻȻԼǰ֮ϣѿտյһˡ
նҲˡ
ҵתͷʵսأ


С磬ˡ
սһ˷ȥˡս߻˵˵
˴ЦΨһֵЦһֹ
ҵʣսǰ˵ʲô
˵˵
ĥߴĵϽ˵˵ʲôˣ
ҵŹֹČʱƢ
ΣΨӲͷƤ˵ս˵˾һơ
ƣ
նѧӽ
ҵʱðɣ̵ȶ㵹ѧõĺܿ찡
һЦҵߣԵˡ
֮࣬ΨвңָնȥķƿڴնСûꡣ
йһ֮ͨǲɢȥ
ҵųϻӻ֣ţسţ
ҵĳͯôʱڳ¥֮ϣŹҵķԸߺ
ţسţ

֨֨ʮʿŽš
춯һȻֹڰղٶ
ҵڳλÿɻغô£
¥֮Ȼһ䶯ƽͷӶ
̶ͯʹˣԶ߸м

ѵնȥ
ʻͯٴδɤ͸غˣˣެ˵ϴЩެū
ެū
Īǡ
ͯڳͷһ󣬱֮ȷϵˣɣͷã˽һٲǷµţ
ɣͣ
ʱ
ҵжȻƲ𣬲ǳͯ
ţµţ

µţɣͷ˽ǣ


254 
Ż¡
ԼĪʮϢһ̤ϵš
֮ɣͷˣһ·մȾɳٶūͼ߳ǡ
һŹҵɣͷ˾ɽǰȥһܱв޵
л˿ɣͣȻڳſӭˣɣǣǸж

ҵնʱɵۣĶĶ
ڳſӭ㣿󰡣
ҵһĭ˵һֻɺϺò
ˣдţȻɣôΪҵִ˲ˣƽ׼˸飬ҪײҪ
Цɣɧζެƿǿ̸зθЦһЯɱֺ˿ףԸ˵꣬ؾ쳤
žžž
ɣԴϲ϶Цݣֻ̧£ȻͷެūǺѽͷ͸˵̧һͼ߳ǰݷãȻֶܿ
䣬߰˸ŵެūһ飬̧һľͰҵǰҵĸǰͶĸľͰòʢ˶
ҵоͰдζЩϤʹᣬٴǰͰһոڵ~~
ҵգûҹķ˶˳
ζզôϤԭͰʢŵọ̈̄Ͱڴ£黹ʼģ
ѹɣզһζأ
ҵɣ͸ԼȻͰʳ¯̣㷴θŻ£㵱Ѿ˦ˡ
ôˣеļʶҲˣҵûͰ̵ġ
ĴȻֹּ͡
ҵаһɣͣΪԸţһ־̸
ɣ͵˽һ㣬ѾͰҲûʲôۣ˵˾ǿŵңɣǶʯͷɳӣˡ
յĲӲŵҡ
һԣֻó֣ͯ˵ȥֵǽ̰ϳ¥ɣͷ͵ǵģȵ㣬󲹡
ͯɥҲģֻ㬴˽̧̰ȥ
ⲻӦͰ֮󣬹ҵɣ˵ɣͷ˿϶²ҹĳɣ˴˵֮أߣȥס̸
ɣԣȻ޲ӦʣҲʶʶƹԱĸۡ
˵ģǰ̩̫Сûެūͼ߳ǣ̩Ǵ̻Ի͵Ľˡ
̶ߴﹾ˵һެеūԭصȺ򣬽֮Źҵ쳯סȥ
һ·֮ϣɣǳ˼ʶͼ߳ǲԭ֮ȡ
ɣȴַˡ
Ǿ¥̣ջǼУУԼǸԲܱġ
ﴦԼǶĴţʺ
ɣͽҵ̾ˣӰ
ʶһ·ķ֮ٸҵ˿ջȥƽ齵ĺԺ
֮ɣͻȻЩɵۣɣλ˾ס
˵ƵĹԱסòǸᣬĴլԺ
զģλסò˼򵥣ôסʹūûأ
ԣ߲˽ūǽˣۣСˣѾߡ
ҵɣ뷿֮󣬼ûֻƬּ˫ۻܣź
Ͳµʲô
ֵɣͷٵĸ֮ۡУȸ֮ۡգͷǰ񡣡
ɣŷӦԭˡ
УûһƹԱϰ߹ſʿȻΪʲô
󣬹ҵС֮ʽ˻⡣
ҵʵɣͷˣͻã̡оҶˣ˵˵ˡ
ɣһоԴ뻺һԣŹҵ˵´˴ιѯһ¹ˣԺͼ߳ǼӼŹһı߾Ƿˣ
¶ҵȷϵ˾Ųʮɣ
ž
ɣһصϥ֮ϣ϶ʱ˷֮ɫ˺ôԺھˣ̫ˣˣô֮ǰ̶õпԿͨˣ
ԭˣ
ҵ֪ɣʹĿˡ
ȥһǮ
ҵ֮ǰӦɣֻͣҪԼڴެ紦һļС
пԷսڣҲԷز˱˴ɹ
Ҳ˵ެ˵սزϷԭˣͬƵزҶ˿񣬴ȵƷҲڼзެڵĸˡ
˵˾һгг
г֮󣬶˶ţӭ̯⡣
ҵҪģǳ˰
ΪƷᱻ˱˴˲ɹԹڣи߼תַ
һű⣬϶к֮ܶ͡
ˣҵ˰ʣȡ˰
Ӧɣ͵ľǣֻҪ͵ĳгתȡ˰Уɣͽֵĳɡ
һʾ޴ɹ۵ɣץӸΰĶĲѡ
֤ʵ˹ҵƹͼ߳Ǽı߾ߣɣܵס
ԽƶƻĽһǰʵʩ
ҵ˼ɣһʱĬ
ɣʹеĲȵףҵſ˵˵ѡںδΪã
ɣһתƣͻȻԼС⣬󷽵˵ҪóʮĶسнҵ֮ڣΣ
͵
ҵɣ͵飬塣
ɣʹʲô˼һ۾Ϳͨ͸
Ȼͬ飬Ϊѵ˵вУУҪ׵ʩջȳס֮ءЩ֮˿϶һߣ죬¡ʩҪϡ
ôϸµķɣ͵ߣģûӣҪ˴ֱʵͶ룬ⲻҪɣͷ˵
ɲɣ¶
ɣЩԥӣҪӻҵ֮ʱֻҵ˵
ҵиطڹУǺʲˡ
ɣϲߴٵŶǺδ˵˵


255 ȶ
ɣ֮ʡ
ҵ³ĸ֣ǣ

ʱɣ͵ɫΪ֮һǣ
νϾ飬ɣͷެҲ³˹ҵԼһ㣬йͬ˼
ʲô˼أ
˵˾˶뽫нԼĹ֮ϣĿľǱƿؼС
н˭һߣ˭˿ȨȨ
ٸ򵥵ӣɣ͵ϣ͵ڽެ֮ڣǹҵܽȡ˰֮½ɣȥɣֻҪϺУָͱԸĨʣһصĹͷӡ
ʱҵٲҲʱԽɱɣ͵ȥɣǱʱԽȥⲻս𣿵ʱެһݹ鷢
ҵԲ˶ߡ
ͬнڰǣɣҲҵһĹǡ
ҵɣԼ飬ȲԣҲ̬ĥϺڰ˳˼붷ذɣ
ҪµϣȻɣӲӲôɶġ
̶ҵָͷ¥ջׯһϵгסʩ϶ҪͶ벻ءδӯȴҪͶһӣҲǱٵķҪ
ҵ̽ԵʵҪɣͷˣоͽ֮ϰɣеūô࣬ÿʹūҪ˴һУûһӺͶȥǿ԰õġ
ɣҪͶһʾףüͷƲˡҵҪʹҵūﻹܳ
̵ģɣͿŹҵʱǸƵľ޵ެͷ˲ɲǲ
㾫ɣҲǴ
̶ҡͷܾ˵ﻰҾðɣнڰǣΪȷѡ˵ˣ쳯ϰ֮ʢļнС֮ϣǲʧķ緶𣿡
յģҵپֺЦɣ쵰Ϊһ֮˽ʲôԲԵػ˵
Ȼɣ֪Ѷˣô¡
Ҳ̫ˡ
ǹֵطһ䣺Ȼɣͷ˶ô˵ˣôҾΪѣ
ɣŹҵͬ˽нڰǣȻϲͷԴǵ˵ӦõģӦõģ쳯Ϲ߶
ΪƵóһ㣬ļЦ͸Żˮ
ҵ״аЦҲƣһǴ󷽵ȸɣһͷ˵ɣǵļнԺ󣬿϶ެҲƼʱɣͷ˾һǧūڳΪЩެ˷ɡ
⡭
ɣЩԥūȥ಻㡣
ҵδ˵꣬ȻҲɣͷ˰׳ЩˣҾ԰ǵļЩūɡÿūһݶһǮһǧūĹǮÿ¶˸ɣͷ͹ȥūǷõǮͿɣͷ˵ˡΣ

ɣ͹Ȼɫٱ䣬Ц⣬᲻֪ǹҵظӰ
ÿһǧҵ
ֻҪУôܻµóūйǮ
Цެû˭ūܴ˼õһǮĹǮ
漴ɣվķܲѵߣٴܱ޵ҵѣлĿõɣ͵꣡
ҵȻɣͽ廹δӦ̵ģһɳɧζ˱Ƕ
յɣͣ
ҵӲЦݽƿȻתƻɣͷˣ¶Ǿôˣ
ɣ͵ˣˣͰǣ
ҵãһΪ
ҵԳȴɣһ˽еӣֶһһȶ
ȻԽԽãͼ߳ǺͰǾǰʱĴ˸ɸ꣬ĺնЩήҲ񣬳ȶ֮⣬辭õĸպʹ̼
˽оǶɹͻƿڡ
ҵҪ簲ͼ߳ǺͰ˳Ϲ֮Ϊٷϴ಻Ϊ
ȥѡʮ֮ʮ塣
ڼеƣƽ͵ۣû쿪ʼۣȻݱɲݵۡ
󻹱ɣެ֮ϡ
ԭҵ鼯ΪެСǰެں
ɣȻɣΪǶެĲأҪΪެƴСʾެء
ҵﲻˣһССެƾɶҪǴϰǰ棿
һմëѪԭʼɵūķЧ͸ôҪ㻹ҪҪ
ҵȻûдӦɣɥȨҪ󣬾һʱ֮һʱ̣֮Գ͢Ϊɣֱӽɣ͵ء
һֱ۲ݣûûˡ
ެУУ
ެƴУȻҲǲС
ҵз߷ƽެƴУզвܴأһƷζûС
˸һĸƶãֱˡСɳơ
ɣһõ㣬ΪԼΪެڴƹԱǰ۲ӣ档
ҵأ
ǰЦģ⼯жҪ仧ǰǣƹӻɵñ
~~
ŶȻײ˿һŻɫٻӰײײܽУ
չģСˣ
ҵˣ֪˭ô˸ײԼķˡ
ɣһؿŹҵ޵޸ǳţλĪǾķˣ
ԣ
ҵͷ乳麹ɣͣҲ̫ܳ˰ɣ


256 Ϸ
ɣôһʣҵʱ׵ｹۣûмʱش
İݣϹĹۣҽʲô
ҵûʱش𣬲ⲻӦ
ϲһѴԸģ˿С㿵⣬˭
СɣһٳͷެϺ˰תͷͰ͵ҵ
ҵŰ֣ٿɣ͵ģɲһ͵İô
ǿЦ⣬ſ˵ֹȻɣɣͷˣȻѾǽǾͰͰ༴ɣΣ
ɣŹҵ˵Ȼ֪ԷǸһ̨£뿪Ƿ֮ء
ҲǼɵҺֱײ˵ķ䣬ڹ˵ķжԿ˷쭣ַǹ˵ķˡ
ĪŮĴͷڳΪس
һͷ˹ҵ̨ףصͷһȻ˵
иǣʲô飬żɡɣͣ浽
ҵһ
̶ɣͳ˷⣬ֽͯɣͷһǰſڡ
ɣͷˣҵٻſ㣬ѾͷΣԲ֮ϣСȶһֵƵ̽ޒСѥϵŢ
죬ȻԼ˵ģڹҵУҪǷжǷᡣ
⻹ֹСѾͷŹҵҲ𣬷̧ͷЦЦŹҵͫ͸˿˿ùҵ﷢ë
ôŹҵһС
̵ģҵСƤһԲӿûûˣҪʲô
Īǡ
һ뵽ҵ鲻ԽѿںιѾͷˣɣСз֮㲻зǷ֮
~~
ԶȻ𣬷·ܵĪһ㣬ɫһƬȻ亮
Ĺ໰ѿڶСŮȻֹ˵㣬˵һ飿
ҵΪԷû٣һһ˵СëѾͷûȤ
֨
е̽յԽʵ˫ðغչģ˵һ飡
ҵʱװšС¶ﶮʲôŮ黳ͲÿЩȥ̶ֵغ
ôĥߴأС˵ˣûϷûϷ
ظûϷֱӽС˲ȼ
~
СͻȻһҵͷǺݺ˦ֱϮš
ҿСƤˣ
ҵٸΣϮһ㣬һޡ
ҵվӣƿڴѾв˵ʹ򣬹ȻϿҵŮһҰᣡ
ʲô˵Ұ
ʱ͸ɽʳСҰèƵģһžžž˦޳ҵ
~~
ҵ£ٴζ˿Ϯû㾶ֱǰҪ
һ߳һߺ豾С㣬ҴˣƤ˺˭ӳзǷ֮롣

꿵ĻҵپԼˣԭǸˡ
ǸղҹЦëЦСһͨ
ϧ
Ѿûиڽ͵Ļˣٱ޳ǰ
̵ģȻ޷ֻͣǿͷСҰèˡ
˲䣬ҵ̧𣬾ֱٱ޵ұ۸һ£ۼֿ죬һ̽צСе̽˹ץС
ûѾͦô
̶һس念еޡ
쵰
ޱᣬ߳ŭٴƿڴ
һ̣Сɽè壬սֵ
֮ȻצŹҵǺץӣǿھͳҵļ˺ҧ壬Էӵ쾡¡
ҿ
ҵ뵽㾹Ȼ֣ڳݲãʼδġ
զ죿
զ죿ֻԱƱ£
ǽײȻ˫һֱӽѾͷסֱһǴ~~
~~
³δ
̸ص׵Ტۣ
ҵһɾͽ㵹ذδû
СѾͷôһڣʱʧȥ˷֮
ֻͷأųϣ˫۴Уоź쵰ңҴ㣡
̵ģӲ
ҵ΢΢ŭǹٻ˼ҵС㣬ֱͷδСϻ
ſ㴦£ﻹҴʴʣģ
̧۴Сӵĺ米ȹɢ俪ۺɫ㾡¶ǰҴǰͦεСΡ
ҵ׽Ū˼㲻ǿڿС
ɣҽ֮֮
ֻһ£ҼѾͷεضڳ̽С޸߸
ž~~
УС޳ڿС֮ϣһ
񫣬ʹ죬ҵʮ㡣
˭֪ȥ㾹Ȼĵֹͣ˿еĽ
ȻҵѾͷǳӲǷʰ죬Ҿ㸸׺ֳúý㣬ýûк˼ҸҪ㡣
žžž~~
޸߸£С֮˼޺ۡ
ҵﳩһãлѹôϲСƤޣˣͷѹ;
أأ쵰ɱ㣬Ź֣
ͷ½ųϵĿȻһʣӤӤޣ·ͯ۸һ㣬᲻ֹ

ҵ֮жʱһңõģô˼¾Ϳˣ
ѧСƵʰ
뽫תӹʸ׻ԼӰοһ
ͻȻſڴһˣŷд˾ʹţȻ
ֵܣǸɶģ컯֮£㲻ž
ҵȻȻǿٴα⣬תͷҪ塣
ҭеĿͻȻ޵Խ󺰵磬~~쵰ᱡң
ҿСãСã
գȻ嵽˹ҵ뿵ĸǰƣڵϣԴصĿ㣬ϸϸ
ҵһ࣬أˣ


257 ί
죬ҼСã
ڵϵĿȷ֮󣬻ֱѿڸ̾
ܺ棬ẽӢ۴ڼ䣬Сòҳʧôм֮ެ߾ͼ߳أ
棬ֵܺСֵһ
һãȻŹҵֵܣɶأ
~~
ҵʱӶ·ֱֳ׽Ρ
һʱ䲻֪λش𿵱Ϊá
ʶЦŻصɶ˵٣𣿡
ʲô⣬ȥ֪
СñҵذδôţǿģҿӤӤмʹ÷
ĪǣСӶСò죿
̵ģ̫
ҪƿڴΪС֮ߣӸҵС˵һܡ
ͻȻһɿȣ˵غţ~~
ʱ˵ңҵŵñɫ
˫ٴʹһͷŵת
ȣȿȡ
㱻ʱûԳѪȥ˫ȷطһƻľĽǲ輸ϣ˫۶ݺݵŹҵ
ˣᱡң磬Ҫұ𣡣
仰˻߳ſ
ƽմ³ç֮ˡ
СðȻԼͿҵ֮ķǳϵסűߵŭȻСһۡ
һºͳȹ࣬ңδ˺ѺȻСҵδԽļ֮ס
ǿſǸҪ˵飬ٿҵСһ飬޴ӱģеĵ
ҵƢԣûѭ浸عëҲŮܲСҲǳûй˼ɡ
ԼСãʲôƢ֪ܲһӣټƢ˵ԼˣϵͷҪɵ֡
ɲһЩܲ
еĹؽڣȻ֪δźˡ
ԼĵСãе飻ǱԼֵܣѪԵʤֵܡ
ֱ⣬զ죿
ſٳٲΪԼ޵Ǹһ·͸Ѳ۾˾˲㡣
޵ԽףͷƤԽǷ顣
󣬻Ǻݺݵһ۹ҵʾ֮ⲽĴĺ󱳣οСãˣ϶ᣬ㿴㲻Ǻúõ𣿡
~~
⻰·һ֧ȼίĻ綸Ȼʢ޵Խˡ
ҵ״нп࣬Ǻοգû¶
οСòް㿴ҵǸֵܣҵСãøָ˭źأˣһᣬȻûʧ¶Ǿ͵Ϊֹɣ
أ~~᣿
涣ҭתͷ޺޵ؿԼƫ۵ĸ磬ŭĻңĻ޳ƨ
˵ĳҭȻֹֹ˵
ر֣ݣûšһʱ䣬ͷί٣˼߷ߺͻҡ
С߿࣬䲻ͶԲ׷ʵɶ޳㣿ˣ
ҡ
˵˵ڣ֮·߷ߵؽ첲һײƿ˿
Ȼſ磬첲գ㻹Ҹ𣿡
԰գͷޱȣίָͷſڰȾСܳȥ
С鲽żͷݺݵŹҵ˫۱Żҧгݵչģû꣡
԰գδȥ׷ϣٻӰȻԶݡ
Ȼһ̾ص̾һѾͷԶʡģ˽ߣϵ
ҵ״һĪԩſЦ磬ɶֵԩ
ûذһۣߵ͸˵Сãҵģ˭
ҵ΢΢ףʾףˡ
и²۵еѡС籣֤ԺԵ˱ᡣ
СѾͷȥıӰҵĸַ֮ˣЩĵʵɶǲЩ֣øһ
Ǹɴֱ࣬ҡͷ˵ˣ⵱Ļ죬ʲô⣬ûˡ˵ĵɣȥһһ
һȢŮܲأ
ɶ
ҵ⻰ŵˣҡͷаβ֦Ҷ㣬Цžлллĺ⣬ˣˡ
ôҰѾͷ˭Ȣ
ǸС˶Ҳ̫ҰˣȢʲôһ
ʡʡɣ
ŹҵһãȻΪѵӣǸСһѵȻοˣû£СҪǿûˡҹ㣬£Сӵʵ˵Ϲ
ת˻⣬ҵ̨׿£һм
ر̬Ŷʲô¶˵ֵܶ㣬Ȼ֪޲ԣ޲ֵþǽġ
ءһֱŹҵʵ˵Ǹʲӵެͷˣɣ͵ģͼ߳ˣ
¶ܣûҪҵȻͷǡ
ʵ˵ڱ߾˽У˻ͨޣ
ҵԣ϶ɣͳǵʱҫ˴˿ĶС
¶Ҷ֪ûʲôڵġ
صǣ
Źҵ϶ش֮󣬿ɫ仯Ϊһ࣬ص̾һ
ֵܣͿ

ҵһ֪Ȼʵ磬զˣ


258 ƻ
ҵ˿Ϊο˰˴ķӦ
˵磬𼱣ôһ£˵ϸϸš
ѰһλãԹɫüطʵֵܵ˼ίʵúǸެ˸ʲӴа֪Ǻެʲôϵ
ҵĬȻͷʾ֪
ެެһӢ޸ɲĴ£ڸٷչ·С
ڿûбսǹҵ֪ʷ۾ެ˾ͻῪʼǲһʳڣСС֡
ֱʮ꣬޸ɲ㹻ʵ֮ެرݣʽެĵһս
޸ɲĿΣΪ޸ɲҪµŮҪδǰչչԼʵǷ񹻸Ƶү
ҲΪǼެ겻粻겻˳ճɲãڶҰʬ
ެնʵڳŲסˣƹˤգƿսݺݸһƱһʳţ򣬾ȼһ¹ڡ
۵㣬ҵѾֱӷ
޸ɲΪ㣬ʹƿսǶĲٶĹˣʷ֮ҲŨīдһˡ
޸ɲСǵĿģ¹Ȼ롣
Ϊ۾֮ެȻһƿƽǡǡ¹Ȼùңͼڴƺެ֮ڣ޸ɲжд̣ȻҲһ˶⡣
ˣ¹Ȼ⡣
¹ȻСʱ˲۾걻ɾշ֮󣬾һֱƣЧ¡
޸ɲ֪¹ȻСܴ󣬸СܸĹϵд¹Ȼ룬޸ɲðȻж
ðȻжжΪԴƵķӦȻǰһţֱʮٴ˱ͷ
ϣƾǿެôƽȶԻ̸УȻ¹Ȼ֡
ϧҲǸѪԵĺӡ
Ҫսұս
޸ɲͷСǸҸ־ȻһͿ
ĸԣެȴެĳɹ¼֮ء
˴ƹص
һɺҲгеʱ򣬹ҵΪϧ
Сڣһнı䣡
ĳɹ޸޸ɲͷСǣòС綼Ҫǿϰٱ
ֵܣֵܣ
ŹҵֿʼϰԵطŪѣȻʵ֪ެĻ󣬸ʲôұ콣ı¡֪һǴƵĺöެެȡǺ˵ľǿ
˱Ǵƣ⼯оװ
ҿҵüëһѿں磬ôһñӣֵҿɲҴ
ǸˣҾͲûйⷽĿ˼ɡѲСǮҪΪŰҪެǿ
̫ˣ
ҵűĭɽһַЩȻ
ϰԵʼ磬ſ΢̣Ц磬˵ЩҶҶûûУެѧǴƵұ콣ԣűѵǻûа취һССļܸı˵ģ
˵ţҵңָķ˵˵ڹӼ̫ѧ֮УެװǱʿˣѧҴƵĻ˵ڳͷެ˵ܵ͵ѧҴƵ켼
磬Щֹˣ
ɶ
ʱסˣҵղ˵ãĶ㶼ûǱ߿ǡ
ֱãһ䣺ǿզ죿
ҵݸһЦ裡
ȻЦʾ⿵侲԰꣬Ȼ˵磬෴˻ͨ޵Ĵгܹȡ˰֮⣬˸ղǸġ
˵ߵߣסļһ䣺Ȼ޷赲ެ˵͵ʦһ֮
סվɤ˺ɶɶɶզ˵
ҵſʽĻЦ측ϣʵ磬ެ壬᲻ϲǴƵĴ
ެ壬᲻ϲǴƵ˿񣿡
᲻ϲǴƵƼ𣿡
᲻ϲǴƵĲҶ
᲻ϲ
ҵŴӵеһУһެûеģΨдƲӵеز
ӷ£лѣһ죺ⲻǷϻެ˲ϲզ߼۵ǴŪ
ˣ
ҵһƣʵެʢǴƵزެ׷ֽԵެӵдƵزΪ٣ǻΣ
Ȼũ£ı£ġҶ~~
Ȼ򣬵ɴ˫۲ŵŹҵ૵ҪͨͨˣҲҪ߽⣬߽ެ˵ľ־Բ
ҵɫϣ˵ͷвһ߽սƷ
ҵ˵ެһϲǴƵƼǴͻȻϻˣެ͵ѧ켼жð
ʶؽӻǿ϶ެڵʳԼԼáʱެھͻģԷ⡣
Բǻɶȥ̣Ǻǣ̣ҿϿѾҵ̰
Źҵ仰ȻͶصķΨĴָһ
ֵܣݣ𣡡
̵ģҵһô˵
ſЩֹۣҵֻѵȻһļƻҽ䶨Ϊƻ֮ڣҪެĹ޷Ҫ½ɡ
ƻ
߶ŹҵбĴһʶͦʣͦ˼
漴̬ɣֵܣдŸҵެ߾ֵ꣬ߣ˳㿴֮ެ½ɡ
ҵ֣뿵ģû⣬ĿԴɣ
Լ֮󣬹ҵſҪҴҵܳȥдţһѽקס˵д֮¶߻һ¶ҪҲııϾ棬ھӪдܸұȽпϵĽ顣
ͣסŲͷӦʵУֵ˵ɶɶ


259 Ĺ˼
ҵóԴ֪ԼǸƻ󣬿ܼһСȡ
ϲŭɫδһֱı֡
̶Ц磬ôиʮţǵ빦ᱻɽŵİͽųһ££͢ķͽ˴䲻ʲô湦ȴǷֻռЩ΢ĩ֮ʵ۱¿϶ҲҵȲ͡ʱ
ЩҶ֪޷˵ش˹ҵĻߵֵܣ㻹˵صɣٵģνŽսܺެʹʹظһ̣Ҳ۴жһ⡣

ҵ̵ôãǱϣʧһʱ
ãֱˡ
˵ԤƲĻߵķŲձ볯͢ķһ԰ǵͼ߳ǣٵŹһԼĪı߾߳ȣҲһǧ˵ıơ¤սǧˡ
Ҷˣ
ٴδϹҵĽ˵˼Ҫļǲ
ҵͷǣֻһļ಻£ʱһһӣһǧ¤
أɶ
ԣҵȤЦı֮¡ʱ뽫¤ıһΪģ齨һΣ
һΪģһе˼ָҶܲµ㣬ǳǹܱСǵ
·֪¶һ˵ҿ˵ˣСӺ̩һ¶˸ҺЩӣǲص
ԣҵɫ̣ĸͷĻ©˷϶ǳ̶ţСӣͲ֪Լɶˡ
֮ҲûıҪˣСӶ˾ҪԼ꣬ټԼҸӵĹϵҲŵù֮ˡ
εЦ磬˹ɶϵ¶˭Ҳ㰡ⲻææǸˣһʱ˶ѡ
ǹ̹ĺܣνҡͷʱ͸һƥϵսɣȻӿǹܲסԼ졣
ҵգһƥս͸㶨զôϢ
ûйҵôƣĴʢʵˣһһɶ⣿

ҵԼֱ࣬ӽҵĸ˹
еԺˣⶫʲô⣿ǳ͢Ǹݾ߾ûСŰ
벻ͨ͸ʹʵⶫǸɶ
ҵһ£״ͷһˮȫ̫¹٣άȨͳΣΪεغܾأרֲܸ
ǵоͱζˣ۸䱾⣬͵ͻ룬һţֱӹֱר鱨ռ
ר鱨
Щˣ֤ôһǷ͸еĳ̽һ˼
̽רΪп·̽ռзһ֮Ϣ
ҵǵͷҡͷ˵䲻У಻Զӡ
ԣ
ȤǴߺ˵˵Ͻ˵˵
ҵ͵һⲿţΪһ֮鱨ڵĲšսʱȡռԷһϢԵй֣ռϢ磬ܵެװެ䣬ެеūۣެ֮͢е̹ŮһеĿģΪռϢ
̹Ů
Ұһ죬ެ͢е̣ʶأ˫ֻƣס˿ɡ
̣ûѵ˻
ö
ҵ˼ˣνĶӦþ͸֮רŴ·鱨Ϣİûʲô
ֻҵ·ˣøҰһЩһЩˡ
ҵ֪ЩʲôԹԵؼ˵ⶫһ齨תܣǺǣʮ֮Чй֮޲뿴һǺެ˿̣ʱެ˵űս򣬻зֱںδԮмΣǶȻأһս𣿡
ſýζ˵Ȼϲ˵ܰٷְٽֻ壬ܱ֤սȨУ˵𣿡
ԣ
ɫ΢䣬ɸ̾ǰν֪֪˰սȴСӵӵ쾡¡Ҳȵսܵڵо˧ߣҹ֮ʱֱǱ˧ʣ䣬½ˣ۹~~
ҵò˼άԾԼ˵鱨뵽Ǳɱ˲Ű
һʣ˼ʵר鱨Ϊεȡôһײ֮أ

̵ģٸʵ׵ġ
ҵܸͶǶ³ļƣôȵ²Բѣ
һˣ
Ȼȫ̫¹ɣֻöֽˡ
漴ڳһ飬˵һ֣νճΨҲܣȡͷϣܷĹЧ
ճΨҲܣ
Ѱ˼仰ŵǰڶҲͲپȥˡ
ҵûתƻʵ˵ⶫΣ
ҿУ
Ĵָϵһ
Ȼ˵ÿУҵҲ¿ף̶ʵ񶫳ֻһ˼Ҫν޵е齨磬ҿⶫͦȤģ棬齨Σ
Ȼҵ⻰ﻹд˼ҵĶͷͷɶǴ̫ҪǿͷͷĻ
ҵ붼
˭֪СҲ˼ûеҵڵĿӣƴǵӿɸɲˡȥģг۳ҽԡѪɱôⲻĻɲϿҵ˸ɵá
̵ģҵﰵߴᣬĪǱ绹оʲôˣ
ⲻѧ߰飬Ķ֪ȥ
ֻܹڣ˹ǿûбҵӽȥ
ܾ֮˼һ˵ҵǿԸƼһѡ˸ⶫͷͷʲˡ

ҵһʱ仹벻˭ȿⶫͷͷѡ
Ҳ£ʵ˭˿ɵ˵


260 ̸
˱ǡ
~~
Ļᵽɤ۶ͻȻһص
˿֡
̵ģҵһ죬ʾ⿵ȱ֨Ȼŷȥʵ˭
ң
ͳȻ˪ҵ˭
֨һͷȻվһˣ߸ݣһ
ҵ٣˭
ҵΪʱĪΪǰҹǽɱС֮¶
УͻȻ
ҹײ˹Ƶģ̵ֽģҹﲻ˵첻˵˰ֵܣֵܡ
Ἰǰڹҵ͸м䣬һѽٵĸ첲ק𣬹Цֵܣ˵ǸѡǸϸ簡
Լʮ߰ĬһϣԵ𿵱һϸ硣
ҵﰵ֣ôɣ˵˵žԶˣ湻а
һĥ⻰мֵٲҰ¹ϳֺͷͷĲѡ
Ƽһ㶼Ϲ
ٰ·֪֮ǰֹ֮£ϸּĪʵô£
ҵҪڽ͸ղ뿵۹ڶˡ
˭֪ͻȻ̧Ⱦȥ߱¶ۿɲͣϸ̸ȥ¥䡣
ߵſڣתͷԹҵֵܣ˹㻹ǷһƥϵսҿɹܲסԼ죬ȶԣһ˵ͺȥǾͲˡ
԰գشЦˡ
ҵſٴ³ȣ޵ǽһ
ſԶǰȥƹֽմء
һδĬĬŹҵ߶ıӰ𰸡
ҵ֮󣬽֮ǰ֮渵˳ûһ˿
ΪȡǸ֮˵ʵ档
ŹҵԾɹžûһ˿Ǹ
ʱҵɣǲ̱š
˭֪²һ£پʹĲɣȻһЦ
ٺ١
ԣСûˣЦǽһڲֱͬ澶һЦ
һЦŽӲգϹѸͷɥҪѿ
رЦԣ·ҹУһį}ˡ
ҵţڸһۣۣһչѾǸӳ߰置ʦ
ˣ̫ʺϵζ֯Ĵˡ
ҵĿƵؿŸ٣ɫص˵ϸʣ渺Σ
ûһ˿ֱܳԲʵҿӦûС˵ô򵥰ɣĽǴ̽йо鱨𣿡
ɶ
ҵǿĿǸһĪҲǴӴŹģ
Ȼ¶ףֱ߹ҵ϶ǸصͲԼĿġ
ʲô
ڿֻǹҵڴ̽鱨һֵ鱨ǽأ
ҲҲһһغܾ첿š
ڻʱڵĶֻܹΪһож
Ÿ˵ĵֱʣҵûҲûʣһ֪Ŀ˵
ϸʣǸˣСһֱΪر֣ӲԽ׳һϸʵĴ֮ΪȻ񣿡
ҵҲֱӸٴһ档
˴򽻵˵̫ףδһ¡
Ȼ˼صͷٶʡ
˵ҿٰ죬ԵңǰҽɱСߣһֱܲʣ񣻽ֽ˻ҪĶҸ𣬸ʹС磬ΣӺζ
ҵݸһЦһյ飬аֵ֪ﲻʴ£С͵ţԸ
̶һһȣɱСߣΪǹͬ棬С߸ɱԾųɱһӰ֡ȻҰƽ£ҺαҪ㣿
ʶ΢ĩ¤þһ빲һ·ҲƼӺңûУȻûУָСˣȥЩӹ֮أ
һ㣬ӵڶˮ˵սУͿֲֻǲ׾ˡңȴǼΪ㲻һ֮ˡΪƢԣǡǡʱ̸оǾǧ֮⣬ʯΪأǺǣֻһ
ϸϸŹҵͷͷǵķ䣬ȴ΢ôҲ벻ҵȻ۲ϸ΢˵زĥԵ裬治
ѿʵΪΣʲô
ҵӸٵУ׽һ˿ֻ̡
գǲ΢΢зΪ˵𰸱ǣϸʣһйµˣ
йµˣ
߶˼飬ٴһ֣Ц˳
Ҳǰ㽩ӲĹЦǿЦɬ֮Ц·һ̣˺ܾã˺ܾһ㣬ؿЦţЦЦţ۽ǾȻʳŻǵᡣ
׵أŴЦţһһţȭʹԼؿڡ
ЦޣǴ㣬ûһ졣
ҵվڸǰ·һĻƾһĹ졣
֪ĸ١
˰̫ãαװ̫ã~~
ͻȻ
ٵĺ﷢˼˿ɽް˻һ㣬ɺԵ
꣬ϳ˭
ӷɻаֻ֪꣬¤
Ӵֻ֪꣬ҹ
ͬǽΪ֣֮Ψֱ֮
Ψ
Ψǵһй֮ˡ
ͷȻң
һ仰ٵؿڷ·ɽ֮ҡض㣬˷ҴϢ
Ϣһ֮Ȼ̧ͷ˫Ұһ㣬ŹҵŵȻŵգһγʵ
ҵҹ֣
Сҡͷʾ֪
ԸҵĹ𣿡
԰գ
ЩѯʵĿдŨŨĿҵ֮̾


261 ʷô
Ը£ԸԽݣҵ֮ãܾ
ˣǵȻһЦδֳȤһ㣬˵ϸʣԸ˵ȻԸģһǳ˵ˣһֱǹҵֵܣֵܣ
԰գȭԼǰʾġ
ٴʱδעڹҵϣ㱵ͷ죬΢΢˫̾һˣѹļ䣬꣬ҲǸҸ˵˵ʱˡ
̾գɫ΢΢ͣЩůɫ˵Գȷе˵Ӧǰĳҵ֪ǰʲô춯֮·񣿡
ǰ£
꣬ǰ̫ϻԨλʱΪ¼λǻ壬Ԫۣʢ¡
Ҫ˵ǰڳĴ£»ʵۻϻʵָĳ֮£ʲô£
Ÿ⸱ɥĵù࣬ӦָĲ¶
ǻʲô£
ǰĳԪۡ
ȵȣ
ҵԺͻȻֳһһѪȵĴ£һǻʵۻҪ䶯Ĵ¡
¶һֱǻĪΪɻĻ⡣
ǽС
±䣡
̫ӽԪУӮ󣬵Ƕ塣
~~
ҵȻһ޺ҲûиղǰαװĵȻǲҡԴѵǼ¶ܣϸʣߣǼ¶Уйϵ
¶Ƿڵֻֽ꣬Ҫ˭մϣԶһ鷳
ǰӣ¬ΪδӱͻȻᵽСݿһĴʷ޷Ǿ¶Ϊ³⣬΢ɲ⣬ջǱط
ɵӶó¶һֱµ˿ڣһֱΪеĽᶼᡣ
ҵ֪ԼķԼ¬ȣǻһСˣ㲻飬Լǻ˻
޺죬仯
ҵֳ˻̻̲뾪š
ٽҵı仯۵ףûбʾҵĲ²Ƿȷҵ֪û񶨣˵ԼµѾ˾Ųʮˡ
Ÿٽ׵ʱͻȻ䲻˻⣬һ䣺ҵԪ˽٣Ƿһҹ󣿡
ҵӶ鷳ĺ͸ٳеҡͷʵʲôҹ󣬰ոģСĶ֪ȥϸʣ㣬㣬ĸ±йأſڱտĪǣĪһ࣬࡭
֣ҵĲ˵ڣϾһֱԼôã⻰˵Щˡ
ǣ֪͸¶ĶԼŵԼ
𣿡
ٲΪԳһЦµûԪһһ֮ˣӲд񡣡
ŸﱯݣҵҲԼղǻ˵ЩˣĿڵϸʣᣬСҲǸ˼鶼ѾȥˣԪϧֵ񣬺ˣ¶͵Ϊֹɣ۲˵ˡȨʲôҲû˵
ƨ
ͻȻ˫۳죬Ъ˹ֶж˽⣿ڴ˴ʴʣ

ô䲻һ裬һѿڷʵѵ˵Ĳ𣿡
ʷأԪǸԨӣײ뱩Űһֱβ̫ӽңʱΪɵģı֮ġ
ңԪԻ±ʸԨ䶨ıֳҺ󹬡
ӣ͵ľһĸӦǻʶ
Цһߵ߿ܣʷȻӮҴ۸ġ䴫ǰ㲻̫ϻΪֶΪӰأΪ̫ӽһֱΪұأ
ҿҵ⻰˼ֵĴ⣬ĪԪ˻治ʷصô
߿ܣȷҰʷţʷ޸Ĺ±ľĿģκֱ˺üοˮ
Ԫǰ㲻ֻʲôһأ
ڸѾˣֻΪ廳˵Ϊ̫ϻʵӣױдţо֮ܲȵ̫ӽɣŵԪԵȼλֵܽãҲǴδıֳ˵Ǻǣֻ֮λ޴ǰˡ
ҵĵ̵ģô˵Ԫ˻ԵԪƵһú׽˵ȷе㱾¡
ԪСֵޣȷްܹԪãûе㱾µȷѡ
ҵԽԽڸ˵ˣҲͽˣΪ·±䣬ҪֱвԼǻ̫ӸʯҪĺܵܶҪһݴֱϵѪʮڣͳͳɱøɸɾ
ܲɱ
ɱһɱһٸҲɱοٿеԪᲢ֮ˡ
۲Ŵ֮ˣһԼͬʸ֮ͬ˻أһŶʱը
ԭԪȻҲһ֮ˡ
ٷ·𿴴˹ҵĲ²⣬Ц˵ңһ㲻ٰʵֶ֮ġһӢУԡ֪±֮ǰֹĴλԪͼ£һһܾԼ̫֮λǳӵ̣ǽ֮¡Ҳ̫ӽؼ֮
Źҵɫ֮ɫŨأٷһ䣺һ˼ףѵܹ֮ˣһıֳҺ֮أ
ҿ
ҵɵˣ̫ӽԪ£ԪԪô𣿲Ҳͦ㶼ܾˣôܻ㣿
ҲԪʧܵĵطڵңȴ鿴̫ôһˡ
ҵܺ棬ΪΪζҪ£ԪѵΪвţ̫ˣвŵ˶ȥˡ
漴ʵԪܵ˿أѵʲôΪ֪ĵط𣿡ؿһ۹ҵ³֣ҹ󣡡
ҹ
ǰҹ󣡣
Ѿǵһἰҹ밵ҹˣѵԪţƵĵط
ǣⰵҹʷ飬ҰʷûҹԼҹ
Ǻʵⰵҹ󵽵ƺʲôȻܹõ̫Ӷ˿أɵ
ɫģȻɫ˼ֻü˿˿Ժ˵
ҹһصĴڣ
ڰҹǺǣһˣҲһţһ˵


262 ҹ밵ҹ
ҹһˣҲһţһ˵
ҵڣŸһ廳Ժ飬ֹӴȥôţ
ҹ־ϲ̨˹⣬ϲ⣬һڰУûҹ˻š
Īǣҹһɱ֣
֤ʵϸʣĪҹԪɱ֯ͷɱ֣Աԡҹ֮
΢ͷԣҲԣ
ԣҵտڲԣһͣϵŸ١
ûҵʧҹɱ֯ûʵΪǿᣬһֻܹҪ뵽̫ӽɺ££Ϊľ뽫ҹΪãɵ֪ҹһôֲĴڡ
ҹһʮɱֹ²ǲЩɱڽжǼ֣֮۴ɱǱװݣȴǽһܱ⡣ƽоƽ񣬸иΨٻŻȻҲи֣Ψһ˲ͬǡ
ҹʮɱһ֮ˣ
ҹÿϼһȺ󣬷Ӯͷ֮ˣԼ֣԰ҹ֮
ԣҸղ˵ˣһˣһţһ˵

ҵգǳ˼ʶѹԼδʷϼڰҹ밵ҹּء
ԭЩǽţʷʷȥЩⰡ
Ÿٶ԰ҹ˽⣬˵һֲ©ĪҲǰҹ֮ˣ
ʣĻȻ֤Ĳ롣
ֻٿЦһ˵ûǰҹʮɱ֮һһϼҰεͷΪҹ
գļٵģ
~~
ҵɫ죬һ䣬ȻվɵɵֲؿŸ١
ϸʣȻǰҹһɱ֣̫˼ˡ
ԭĸ־ǱԼߣյģô¶
䣬㲻١
ҵԾԾʵϸʣȻԪţ˵̸ˣ˵еİҹûб£ȥΪʲô
Ϊʲôҹǿ󣬻ûܻӳ죬𣿡
һ¾͸ҵͷȴ𰸡
ʱԹ֮ɫ¶ţһĺҧ޵ǺǣʵǿΣֵܵùĵն˭뵽£аƣв߸ĶĿ밵壬εʷһѱ˹ȥ
ʷһǳ֮⣬Ψһһټҵ֮ˡ
±ͷҹʮ˽ӵټ˵Ҫʱ֣ڳⶫʮһƬмϣҪҵȹı¡
һƬһֱϵطȻΪ棬ҹ׷׳ֶȥ
֪߸Ϊǧڼ׾ңξپͳʡҹʮˣں֪£Ϊǧڼ׾Ǻǣ֪

ҵüǾĶǣ̵ģһһҪþӸٵпһҹ϶ȫˡ
ϧˣôţһɱ֯Ȼó׵ףһҹ߽֮⣬ɢ
һʣȻҹȫˣûأ
Īܴǧ֮ɱһѪ·ɣ
ͳǧڼ׾ξپ£У϶ڣǧڼ׾ԣ߸Ĵڣôӳأ
ⲻѧֵߣվһˣзݵصɱ£Ȼܴ
һʱ䣬ҵ˼ˡ
ѵȥʸ٣ѾǲǱֵܣ̰Ͷе
⣬ЩصЩڱ˿εɡ
ŹҵǺȻһЦݵʵʣΪΰҹֵܶˣһ

ֱ³ˣ⣬Щݣʹ£ҵӲͷƤεص˵ͷ
״ٰûڵس̾һ˵޲ɶԣܼ򵥣ΪϣҼҺ¾ƣʱǰ֡ҵ֮ʱͷɱһƬΪҹͷɱ֣ûһǻѪس֣侲ݷ֮⿴ҵֵһһ£գξپǧڼ׾ȥҲȻֵ߽ʬ񡣡
~~
ԭˡ
ҵ浣ĸǴ¶ˣһ١
ȻʵǺأǲЯ޶¤԰ϸʣû˵¤źӰһֱǶסİɣ
Ǻǡ
˭֪عģȴһȻЦ
ٵȻֱ޵ɭ죬ɫɺԵ˵ˣˡ
ʲô˭ɵãĪǸͽһְҹʮ˻һδȻ
ޣ룡
һֵܵʬ֮󣬻سǵһɱþǺǣұȡһԴʮλȥĵ֣һʮ߿ڣǺǣһ
ҵͷְ࣬๼ûͬ顣
ڹĵǸٵźôġ
ȡһͷֵ֮󣬱Ȼװ·һȻңŵڶǱҹһ֮¸֪¡ɻһڶ죬Ƿ̫꣬ӽԪ֮´ý֪š
ҵĬš
֮ݣ¶ҰҹʮλֶɽţųնҹΨҶ޶ԣ
ºһ˺ܳһʱ䣬ƻΪ꣬׼Ǳ빬УɱոյǻΪ˴ȥûк֮ǣΪԼĴ֮ģʯ֮⣬Һ˯ͻݵӣеĺҹҡҡĸӡĸӡ
ҵëȻɫҰ׵ؾ㣬㽫޶޶ϸʣҲʳӣԵģ𣿡
ҵؿڴɽ˫Ŀɰ˻ߵغ㲻ˣޣ٣

ˡ
ŹҵѪߣٲûǺУûҹޣ侲üΪˣʵģ㻹ȥ𣿡


263 ²׷
ҵֵҲΪжг𱨳Ĵɷо
ôҲ޷⣬Ҳ޷ͬΪԼûк֮ǣܹ빬ɱһУɱ޶ɥǴ֮¡
Ҳʳӣο˺
޷⣬
޷ԭ£
ҵɫҰʶҡԴʹôô쵰أǿĭӣѪŨˮðϸʣϸʣôµȥأ
ƾҵָ𣬸ǻصԭȹž飬Ϊ·ҵ˵ã޹ϸһ㡣
վնʬƽƽ˵ɱΣһʹ죬Ǻʹ뿪Ǻǣ֪һҽд̣۳벻ɣǶܵʲôĥ𣿡
۳ɰܣֻҪ·Ǿ޿ܻ뿪ǡΪ߸ڼ׾ǳԸɷģһĸӱã֮ıң̲УǧٰĿ̵ȴĸӡ
ʹ죡
ֻ֪ҪұŽд֮ģĸӾ;޴Ŀܡ
ǽѣ
ѣ
ѣ
ƽȻ߰Źҵһ㶮𣿣
ڣ
ҵȻдΣʵۻǺúõ֤֮д̼ƻȻʧܡʧΣ㲻Ҳȫˣӳ죬¤ذȫпܽĸȰųǣȥд̣
Ǻǣ̫ˣʹεɭϣдʧˣΪƾһܹ֮ӳصĻʹڣ
ҵһ䣺ѵ𣿡
ˣˣдһҹǵһڲڿݾ֮УǺǣܹ񡣹ҵǶԲĸӣҲ֮һС纣һٸһĻᣬҽɱ֮ġ
ʸ־壡


٣ңң̫ңѾԽҡ
ҵҲ֮ˣһΪ˱Ч֮ΪһѪ֮𣬾Ȼɱ޶Υ׳֮¡
˽ʼĩ֮󣬶ٶԸٵ̬ͣʼ٣˵̫ˡ
ĺݵһ޷ĵز
ᵽһǻʹ֮Уʱ˺棬ʵд̾ĴΪξ㣿ܹڻʹ߾㣬ݿ϶򵥣ǻʼã̹ŮߺɡΪθðɱͷķգôһ̿ͣ
˵ҵָҲһãȻҡҡͷЩ㱵˵֪Ǵݾ˵ЩݡΪҹȻڣ˵ģӣǽ΢¹ҿŴ磬Ϊݣһ۴磬ֳַżɷǡҸҿ϶ǵˡ
ˣʿ
ҵ˳Ĭ꣬ڶʢʱڣ䣬ܹڻʹߵĵʿ϶ǵзëǵ
ĪǴ˵е֮һ
޶һ˵ĵɣҲ̫ܳ˰ɣ
ҵڳ˼Ҳڻ䣬ԣǵʿͷβ͸˵һ仰˵ңþйԩƽѩһ졣
̵ģ߶߶֮ҵոӽеĲ˵еĵ֮һ
ҵʵû˵Ǻˣ
ҡҡͷصûС£ӳ˻ʹԺҲûмˡ
ҵ˼ͷнĿʿϡ
ټ˵ӳʹ뿪˳ɥ֮Ȯ֮أһ꣬飬Ҳˡ
ţ
ҵ֮˸Ǻţؽļ䣬ͻأʵϸʣҹҲãҲգ㸶ʧȥ̫̫Ķˡڹ
֮һ㣬˵
Թ޻ڣ
飬飬飬ȡһȻڡ
ʲôƨ߼
ҵ̾Ǻοأ
ٿЦһȻҲɷǣע¶ϰɣǵǽǻĳޣ֧ҹӲдΨһ
ޣ
Ҳԣ޸һԭ
ΪٷƣͬΪ˳ޣ
ٵ仰ҵѵûз鲻Խصͷʾͬ
ҵĹ£Ҳˡô񻹸ҵѣǸ𣿡
䲻ôһʣʱҵסˡ
ѣûⰡ
ֶһ£
뵽ɾͺˣǻĳޣҪɱ£һַԼǣȥǲԼԼ
룬¹£ҵǹҵ
صȻû⣬ӽ㲻ҹҵѣҵĺֵܡϸʣһ䣬㵱Ų³𣿡
Ų£
նЭ
̵ģҵһƵ˶ôֻҪЩ֮ˣôиأ
Ҿ¿һƢǵĹͬص㡣
ˣնˣɱҲǿ׵ĵ
ŲΣǻ˻ʵۺ󣬶ڣ̩񰲣иҵսܳԱůҵ⣬壬֮ĸͻʲһõ٣һĺûʵۡ
˵ˣ˳㻹ϴһʹɱɹǵĻʵۣǵ߸Ѿ޷ƾһ֮ܵóѣ
ϸʣСˣ


ҵһ˵֮󣬸ٻĬĬ˼
ϣһҧгݣһü̾һĿһȻɥ
˺һӣͻȻڵЩżΪ̶ǲòʵԩֲ֮һ˵һңҸ٣Ҳټ밵ҹֵܡ
ˣ
ҵóٵĵɶˡ
Ҳû֮ǰǰ㺰ɱƵĻҪһ˵һ
˵ˣҪԪƽѩ¡
ǣҲ̫ˣ㲻Ҫ¹ȻվǸ
Ҳֻܺϸʰ¶˵Ѳѣ˵Ҳѡǵ־ʵСҲǸССİƷ˾ƽѩ¶ôҲСֱ˳ãлɣ˵𣿡
ܵȣȵҲܵȣ
̵һ·󵽵ס
Ȼô˵ˣҵզģֻܵͷӦʵɳɳɣ˳ܹվڳ˵һ£ƽѩָ˵
ţصƿ㣬¶һ˿ЩԵЦݣΪɵ˵ãУɷġԺ󣬶£ֻЧҵһˡ
ͷҪþָо
ҵԴϲüЦǾһΪϸʣֵܣһӣ
صͷ˵⣬Ȼ϶ֻһ˵Ҳøʱ˳һһĺôһ֮
һĺô
ҵûüȻϲͱʶסˣ⻰զôأ


264 ޸ٴ
һĺô
⻰Źֶ죬ҵԻ룬ݸһЦ⻰ԼҲ
ˣһ
ԼǸ֪Լ⻰ƹ˶ٴΡ
˳ïԼ仰϶ţζų
Լ˵һ侭ͷء
ƣӦòǺԼģԼġ
һЦ޵ѽֱ˲ռ˵װŵĺôﲻҪϸʣ˵˵ʲôĺô
˭֪Ҳٵձ˵θڵˣԴ˵˵𣿵˳һ˫ַϡ˵Ҳô
̵ģⲻǵθʲô
ҵڳ˱˵θУֺݺˤζ
ָоȻ𼱻СϱĴȴֽСϱ㣬ҪץӸΡ
ãٵƢǲ֪׼¶ʮͷҲק
ȻĿǰǿҲ׷ʣ˳Ը˵һӣ϶ʳԡ
к޳ܵˣҼķϸǶɡ
ڸͬݷԼһ£ôĿǰ˵ˡ
ҲԼӵĻʱҵ˰ҹɱ顣
ҹȻһ̫ӽɶɵһشڣɼʮɱ֮ʵ㹻ǿ
ҸҲ˵ˣ۴ɱǱЩİϷҹǲɳԽĴڡ
ôҵܺ棬ҹɱһڡҹƵĸ٣ʵΣ
֮ǰӴδɱ֮ж׾Լı¸ҵʵж١
ڸ̻¶ôӦòڲ׾˰ɣ
ȤʵϸʣҺֵܺ׸ߵһʲôĳ̶ȡСʹҪ
һӶҵԹҵȫһ㣬Ƶ˵һóսɱ󿪴֮ɱֵȴںҹߣľһ׼һȻܹȻȫˡ
̵ģɽƣҵһʱץϹĵʵɶ˼ȱ£ҲɣԶѡ
ûȣ
ٻִֵؾܾ˹ҵҪһɱı£Ǳóе׼ɱֳУɱзЧͬɱֵĵʣȻҪѪĿѪԼѪ
˵ˣ
ҵŶʱˣԵģӺ񼼲Ƶġ
عֽһݣǷôĿߣͷУСҲ֪ϣһɽһɽߡ
ɵݣҵĿ⼤ŭֱӱߣ˿Ļ
ȴڶ
ұгһԼףĴָϸܣȷе˵ӦΪʵ񽣡
ҵգȻɵۣʶôãһοСӾȻôһ֧ϸ񽣡
գһССЯְҵɱֵľ򰡡
ץܽм䣬ڽڰжǶŹҵ˵ýڿ콣޽·׷һһɱһ֮󣬴޻ڡҲδ˼ùڶ
СҵȻأԼµһ󽣿ͣòΪԼǡһѪٺҲ°שϸʣĪװƣװƹͷס
~~
δ˵꣬ͻȻһ׹Ϊۣâҫۻεùҵ۾ʶرһ£˲
۾֮ٿ٣ץܽʣڽڰռǶȻδ
ܸоղǵ۰׹Ծǽâ
ʸ٣ȴԷͳ˵ǰ¡
ҵԴ˫ۿؿڣһոȻؿڴһλãһֱ۵λã϶£һѺۡ
˻
ҵһְҹײľ鿴Ÿ٣ָָԼѿһ۵ָָپڰգһδ񽣣µʵ㣬ɵã
ٵͷϣ˵ˣʹ콣һղٴһ㣬ƵĲ·ˡأ˰ɣ
ţ
ٲţҪԽӿƶˡ
ҵ۷̾찡
ٿŹҵʱŷı飬콫˫ַ£ٽ񽣲ػ֮С
תӣ˵иˣ֮£ͷİɡ죬ҿ϶Ὣ𣬸µʱ䣬һѵһĳ

ҵһ£òƴҲôеġ
۳ŸһӾҪżҵͻȻʵԺǽ٣ǰҹ
֮󣬸ٵȻͣͣعӴҵıҹȴӽ쿪ʼΨаҹҹ֮ϴ
Ψаҹ
ҵϸϸƷζһͷһ
֪ӴԺ޸٣Ψжͷҹˡ
ٺʲôֽһ˵ԺҾڰа£̤ھˡҵӷɻӽһ꣬ҹú֣ܿгһգһӰ߳
ҵףϸǲ̫֪ԼܣڽһЩΪ֮ʱδ֮£Ժĳֿ϶һˡ
ӷɻǽߣҲˡ
˵гһգӦþԼԪƽѩһհɣ
һջʲôʱ򣬻ж˭Ҳ˵塣
ҵͻȻѵ߰£Ӻӷɻദ꣬᲻ʶ㣿Ҷֵܣαأ
ֻ٣׼ȷ˵ӦǰҹЦһ˵Ҫöͱնһ壬壬˼ɵֲ֮Ƿϳңͷİɣа취
԰գŲƮ˹ҵķš
Ӱһš
ȻǸҹߵ顣
ҵһ仰Ҳǣɱ֣װݣ϶а취ϲ
Ӹղ˵ǶλЩΣΪʲôԼöҪ壿
Īǣ
Ī쵰ҪһŷɥãԼ켺غܾ첿ţ
Ǵ˶ҵĶһް
˰ˣҪɴߣ¹ȻҪȾѪҲ汸
ðҹͶΪҹҵǱ켺ŷɥ̸ɫѪɡ
Ȼ֮ѶҪֵı¤ˡ
ǹܱ̤߾
̶߳ţһңָͯСӺڡ
ֻ߳ջԺǰͷµͯͯСĶȥˣ
~~
ͯŹҵٻӿջĺ˳һͷﻹ׽ͣʵڣڣˣء
̵ģԻһѹûиľ
ҵûغһԸҴӷɻ̶ţˣһ磬ִ¡
ö~~
ˣпУξҲһ֪ͨˡ
ţö


265 Ժ
ٻҹ˳¤Ļ£ҵԳﱸ𶫳һ¡
գбдԣĪ뿪֪١
ٲѰͨʿ䣬ͻȻʧȻС£̶ھз˼Щҡ
ӷɻ̶ţ˳ͯһ˹ҵʱľӵĿջ֮С
ˣʧһҲϸϸѯ
رӱȽ϶غʧ̾ţզ°ЩֵƵƵ£ǰСǲĹиٲ𡣡
ģ˿֮⣬Ұĵϵӷɻ̶ţӣˣϤһ䡣
п޲ͷӦ
СǾȡĻٵʧپͻ˭޷Ϣ
дӸǰٰ㲻ţҵʵС¤޹ʣȻһզͻȻأǸɶȥˣС磬һı飬һ֪˴£˵˵ॸ¶Ŷ
Ϊ˶ԵʣҵûСķһ𣬶ѡ˿յĺԺ֮С
֮ǰͯżԺеһЩݵİ֧һŴȻ˲
껰ͯʹСˣַ˵ĸǰ
ҵûеһʱشӵʻλ裬ò衣
԰֮һɫŨ̵ĲԹȺⷬȻ޾ϲɣ˸Ӷ϶С϶ǰ֪ȥϢ
¾͸Ӻ
ûи齻Ŀļߴٵֵܣ˵ɣôһ¡
ҵ˸ǰĲ˿ǵԼǲɰʵףǲˡ
ǣټȻѾҹǱĻٰ춫ԺΨаҹʱϡ
ôҵֻóȫҲὫ¶׳
漴еĲ룬˵ûһ֪ͻȻʧ٣дҪ졣
ɶ¶
̶ţ˳Żѿʵ
δʣУҵ̶ţһ޶˼
˽£һ˵˽£ϸҲδϸ˵ҲҲ֮ɡ
ٶ׫һе֮˽£ҵ
ԾԾԣżʣ˭֪ҵͻȻַԴһڣ˵ˣûвɢ֮ϯϸҲ˵֮ӡҾͲҪȥˣͷúðһ¾УĪҪΪ¸ĸ
һҵֱӽҪٴѯʵͷӲϣ˻ȥ
˵ݶϣҲͲ׷ѯʵ˼
׷˼سӵĳ̶ţֹסеǷʣ䣺̵ĸ٣´λӷǺúóһ٣үҲСƤѧЩŤŤĲ𡣡
²֮ʵԼǰ˹ţһС
ҵŰգٿ̶ţǷߵ飬ݸһЦ
ʶؽԴ΢΢ת۾ƳԺһ۵ĺڰ䣬ĵϸʣҹСĻԸѰ˼ʺҪƨɣⲻǻ쵰
ֳճĬһ֮󣬹ҵɨһۺԺȻһָָ̺ͯ˼£ʾԺ֮ؽš
ͯӦһ£ĬСܳ˺Ժ
ʱҵ㽫뿵ģڽ¤ֳ֮һһ˳
ټ˵ͷȴ¡
һҵ꣬ΪڴܼҵӺЭҵİ֮µĹ𣚣μΪһ죬ȲҲ̬ͬһԹ߿ų¡
Ϊ֪֮֮У岻ϻ
˵ĳĬ˵ķӦγԱȣֵöΪҡ
Ϊ֪¤ֳɳǹܱ֣ⲻ¤ת߾٣ζҲڳ˶˶һĻᡣ
Ȼ˱ϲ쳣֮ҵڽڽĵ֮ϣҾ͸ǽЧ顷е֮֮ǶҲһջҲõԼһʱˡ
ǹ賣һǧˣɿͳ졣
ܱ賣һǧˣͳ졣
һ賣˰ˣɳ̶ţͳ졣
֪λк񣿡
ҵһǳɣֵ䱸ͳ֮˶˳
һȻ¶ϲ˭Ըһһ棿
ŹҵԼͳĳǹԸʮ㣻̶ţΪ˰̤£Ǵж֮£Ȼٰ⡣
أΪӶغƫΪԼҲǸ˴ֵϣûС羹Ȼˣ¶մѼĶ촽ۿðűˮþò˵һ
ΨӷɻΪûҵԼİţȻԾһز飬лǶмʧ䡣
ԴˣҵȻǿϲУ޵֮꣬簡
ӷɻ˵֨û˲ƽ
ӷɻСؿŹҵѵС磬ɶǲ˵©˭ӣӡ
©С绰û˵
˵ţĿתӷɻĴָ޵ɻ֣ȣ
԰գ΢΢һЦΪӷɻСصĵط𼱣һûǵϢѧţ~~


266 ӷɻλ
аţ
˵ˣӷɻԸЩ׷׳ŹҵѰȥ
ҵЦ⣬Ϊ˵Ȼƶ񤲻֮ͼ߳ҲСĿ⼸ı߾ϣǳأĵλҲǼΪؼرǹЩӣڰ֮УެĿƼƱػΪǵķʢӴ
԰գ˶ȻɹСô޶˵ǣӷɻİأ
˭֪ǵڱȻֻҪһսΪ
ӷɻûһǮĹϵѽ
в֪Ȼֻҵһת˵ӷɻɻϳɳأ³ȣʧΪһ֮ˡҾ
ӷɻǣƹܰо£УҲӷɻһ֡

̫ͻȻˣ
ڳףСΪᰢǣӷɻ
ԭˣ
˵ͼ߳һǵĻôİǱͼ߳ǵǳС
п֮İǣųȻһȵҪλ
ʮҵͷܣƱҪһǽͳﰲš
ڳô棬Ȼѡӷɻ
Ҳûг̶ţǰ˰ʹ죬磬˶ɵӣǳ֮ˡ
СҲǽڹҵͼ߳ǵĵڶǳء
£ǳأ˭ǣ;˭ϹҰϵڶѽΡ
ҵûѡĵӣŪīĹ𣚣ҲûѡͷĿޱȵĳ̶ţѡ˾ӷɻ
ɼء
˲죬ӷɻЩִٲҡܵӷɻεºܣСҳпɣǣͳȫ֣⣬⣬ⲻʣʰ
ҵȴûǫǣİٱ˵ӣеģ
ˣС̧̫ˣҸޣ޲ôһ̯Ӵ
ӷɻһƴܡ
˭֪ҵһ˼Ҫλ˵ĪҪԷƱҵ˾˽һֱչмӣ
С˵УУӷɻҶĿã˭˵֣
԰գһɨ˹ȥ˭ҲɵƣʱӷɻλãⲻǸС̧
ӣ𯿪ʼ̸͹ҵ飬ӷɻޡ
ӷɻʼԥûжԹҵȷ̬
һȥǣҵҲӷɻĹǣҶ۳ڽðͷһƵ¤λȥ
ʱ壬ԥģ⡣
̶ӷɻ׵ӣ㲻Ҫٰ̫֮࣬£߻Э㡣ҪǮҪˣӶԴЭû죡
һ仰ɤųӶȥ
ȻƵسӷɻͷر֤ǵȻڹ˽춼úЭġ
ҵָָԺؽϵͯӷɻ˵㲻ҪԼŲ̯һͯȥ㡣СӸôãҲѧһЩû˰ɣ
˵޲һ䣺ȻͯСĸֶѣһ˽Ϊֻȴ
˻
𣚣Ӽ˷׷װ̾ͯСӵĸԵ񣬽˹СһʱգͱίΡ
ӷɻĸ֣Ҳһɳ죬Ű㣬Դ¤УݵλȻת䣬ԭȵͨʿˡ
СƫпܱҵɽҰ࣬תΪϵ
ʱҲҲ
ǸǸ̾Сղⷬ˼ҪΪӷɻҪΪͯȥҲֻ˵ǲӷɻ
ӷɻԣǺεȵ֪֮
ҵ˵ݶϣӷɻԼоܾǾδ̫ˡ
ɫ΢΢صصһͷȭǣӷɻ͹һΪСðǡ
ȻţȻҲǧѡȥˡ
ҵ˵꣬¶϶Ҳġ
̧ӷɻϹҰڶѽΣȻǿϲɺ֮¡
˷׷ףһʱ䣬ԺΪгǢ
ҵҲǴһѽԺǽӷɻУͯСЭӦҵͷ˵Ļ˱ػΪ¤쵱¤˫ӦӦ
ЦӣԺؽϵͯԼԼ֣ʱ̽Դͷ
ûͯСңԺ߲û𣿡
˵ģ治٣һʱ뵽˹ҵĸ⡣
ҵһ㶣΢΢ŭСֲǹǰûͯСʹ粽𣿷İɣԾųСӰΣȻǲӡˣԾųҲҵʮ֮УҺмд̣
ˣҵҲԵ⣬ߣʱҹĶһʼתСⶼǱڰбǲĳĸƨ
ӺٺһЦŤһ䣺СӦõģ˭СղͬգôֵܶСʻ괬
ǧ򴩣Ψƨ
⻰Ȼٴβ˹ҵһЦֶࡣ
ĵؿһӣʱʱ޿̶ڰķеġ
ȴ뵽һؼԵ⣬Źҵѯ˾ˣߣ©һҪһڡ
ţ
ҵʱ£˼ڤһ޹
ԼѾ㵽ûʲôĵط
ǴһðŵĶѰţ죬˵˵ʲôطĸ©ˣ
⡭Ǿ֮£ѧ÷ԣҲǹң˭ѧϵ˾أ
һƨźۼӹȻ󲻹ֹסķۣŹҵСʵҾ˵˵
˵ܴ󷽷˵С֮˵ˣټһĿĲʰŲȱ
ҵǴȣһС黹ܲˣǻܳʲô


267 פδ
Ľ龢ҵγ֪ϰΪˡ
С˵ǫʿķ緶
ʿ˭𯵱ʲãԼԺϡ
һʱ͹棬پӣ޵ؽǰѼëȰһ˳
ֳּëȣбͷӣһ΢΢غ
û壬ȴǷ·Ϭһ˶УаקøǸƵģС˵־ĶյģԱʱ
ͷʢѿڶŹҵ˵˾ˣֻҪнڰ֮سп϶̷Ƽɣ
ҵ޷ϵȻ
ιչصģⲻǷϻСղŲҲ˵˻ޣʰ۵¶ҲմմϲҪҪˣ
ܼԹ𯷢𹥻ģӣڶ˲롣
𯱻˽˾֣Ȼ⣬ίسŹҵ˵ˣѧĻû˵أ㵷ңѧ˵ȥˡ
̵ģвС磬㹷յġ㡭
죬죡
ҵһǳ⣬סӼʼĿӵ̡
Ȼʾ
ű˾Լͷ͸ʤĹһȻͦأ˰ӡ
٩٩̸ˣеעŰǽʱп϶֣ݵ¤سǡô˭άֳеΰ˭ְ̼յİ˭̷İȫУ˭פذĵŵ
һŷʣʱһشǰǱǹڰפ⡣
Թҵ֮ǰ¤ǹܱǧˣ϶ͼ߳ǣдı߾һŹһļΪٷֳפذǣȥɹ˵Щ¡
˵ˣ˵ЩҲǱ߾ΪӦǸΪפΪ
ôڹҵǰһʵˡ
ǣ
פ
һʱ䣬˶׷׵ͷͬ飬ӷɻһأʼҵǰ԰ǵĹģԼеҪԣûһǧפأδ̫նһ
ҵһЦӷɻǣŹ˵õ꣬á
ҵͣһ£ü両ֳţŹڵ˵ǵĶС˸ǰѾȥŴˡ

ղŻҡżëȵĹԣֶȻͣס˶һԱ
СԸѾ˴㡣
ӷɻɫϲСǹС磬һ
ȴǷؿЦָŹεƤЦõչصģɪѾǸԡôڲɪ˰ɣûСаˣ
㡭ž
𯱻ùǺԷֻú޺޵ؽëˤڵϣһ
ҵ־ԣһʱֻٴκֹӵֶԹ𯲻ʹ˼䡣
Ȼ˵һǧפӺζ˶ơ԰ꡣ
ԺſںͯȥԾų˻ûУ
ͷͯˬشˣˣһͻͷء
ҵһ㶣ٰԾųµ
߶һͼ米˿󻷵糾۾մһƣ߽ԺС
˵ͷһߵҵǰ˵ˡ
ҵһϲʵǸԲʮһһмɣʵΣк
Ծų̯ƣȻָͷ˵һ岦ʵ˴˶ڲ֮ɡһɺެ˵ɣҹ۲죬ɣͷ˶еϵ
ɣͣҵؾһ˲ȻҾ֪˵ƨҲɾ̵ģȻ򵽴ƽˡ
ԾųͷĬ
ڳˣղŻڶĹӶˣҵԾųĶԻɽƣ¶ɻ󣬲֪ơ
岦ʵټ䣬ެ˶ǣ˽
СҪ
ҵ˾ǸһĻ㱣ԴЦûǴкѹ֮ǰԾųѼһһɳϢϾЩ˶ܹваȫر̷һڳⱻϳ¶еˡ
˵ˣЩǲأԽ˳֮˯
~~
̻Ȼԭˡ
С׼Ҫ˸ɳͼ߳Ǽһķ˻
ӷɻȴ뵽һ㶫ʵС磬Ī˵פذǵһǧָıҪձЩɳ
ǵˣӷɻ뵽ȴǱҪԶĶࡣ
Ȼҵ϶ûԾųղҲ˵岦ɳôҲձһǧˡ֮һ仰Ը˳ӵľձ࣬ԸձǺǡ
ҵֻƣԸϱȻһ£һ
þû˵ĳ̶ţͻȻһ䣺ղžųֵܲ˵һެˡѲެҲձ
ҵ֮ҡͷмЦһ˵ެ̫ˣо仰ô˵š
֪˰ĹƱĴһ䣬࣬ı죡
ҵͷ޵Ǵ
˷׷׵ͷʾˡ
ãǾ飬Ρ
һ£ĳлҪ
ڹҵ׼ѯкν˷ļƲ֮ʱԾų䲻˹ҵĽ
ҵЩƲ֣õģȥˣ粻˵˵ƫƫҪ˵¶лҪ˵
Ծų·𿴶˹ҵı飬ǸسҵһͷȻ˵Ϊ¶ǹ£ĳû˵ȻУξڳ¶ҵ֣ص֪ͨһ
һЦˣйϵʲô¶ųֵܾ˵
Ծųһ˵ղҽǵʱسʿڵۣ˵ɱ£顣
еɣĵҲ̫˰ɣ컯֮£ĿŵͶ¥
ֲʵͶ飬кιϵ
ҵҲǺ棬Сʲôʱ˹ϵ
ԾųԹ˵ҿͶеļ飬˵Уͼ߳ʱ䣬׼һǧƽꡭ
ʲôҼСñˣ
͸ƨɱݺһƵģһ´ȾԺſȥһ߿һ£
̵Ծųզ˵
գȻܳ˺ԺӦǳͼ߳ǵĳ¥ӷȥȥĿһǷͶ顣
󣬹ҵӷɻ𣚣̶ţ˽ӶȾŷȥ


268 㱻Ʊ
ǰħһ˳¥ҵӷɻ˽
ɰţεһ㡣
ңҲûпʱøӻңӾġ
سСͶϹϾصӼһѶ˹ٹ
Ͷһʽݣҵسʿùһź໥Ŀ
ʶ֣ȻҲ˲ʶ֡
ֵǶȻ˫źǣҡͷŪ
ƾλҵģͼ߳밢ڹУʵ˿ϲɺءνǰ˳ͼ֮߳Ƹίʵɹ۰ɣҵðƾβƲң͡ǣҵǱڶӣλһأ
ҵȽңǰҰܻһŮ˺֮ˡ֮´Ůտϣ˹Уξ֮áҵУλģƱȻҵƲֻԸȡһǧƽ𡣽ʱǮԵСķ
˽һǧƽ룬ͼ߳ʮҰǰֽסɣȻȻ
ˣ
źһţˤڵϣס˹ʫŪ°ҧĽ֣ȻŹҵֵܣǧɣķ̤ƽҰﹷյ
ȻѾ˱ߵıԵ
ҵǰһѽקסʵ侲㣬侲Ƿթ
䱻קסлǱ겻ҡͷ˵ٲˣ϶СóСȻǴӺε֪Ůտϣô֪ŮĪĹϵ϶СñץˣЩ֪ϸ
ǰǿУȻЩϢҪռҲǶ̶̼ձռġ
ҵ룬ҲԽؿ϶˿еϢ
Ǻܺ棬Ѿͷôö˶˵ػأ
ʱԾų˹ҵеɻ
ֻߵҵߣߵţҸղѯһ⼸سǵĵ֣˵ǰգС㴩һѣ𼱻ǵزͼ߳ǡң֮ʱƢǲãĵһޡسǵ֣¡
ǰգѾͷ񱼳˳ǣ
ҵѰ˼ţ𼱻ǣƢܲã
ģǰղԼڷеϷһ
³δ̽޴ƨɡ
ĪѾͷΪ飬߷ѿһ֮ɢɢġ
ȻҰˣԽԽԶУ
ҿ
һҵȷϿ϶Уһţдһ⣬ԼĪĹϵ
̵ģҵ鿴Ƴۿֱüͷ¶ûнעתƵԼϡ
ԽˣҵԽѰ̬غ𣬿СҲȳӲҲҹҵҪˣǱģ
ҵ̬ҲԮſ
ǳ̶ţǻ˫ӧС磬ðŰ˰⹷յҰ˵ɡ
ҵֹס˵ĳ嶯ſ֤磬ģƴ¤ļҵףҲðСӪȳǲɣϾС㻹УŭǺá
Źҵ˵ǿƵƵڱ߱ԵģԾ˼ֺ¡
Ҫ˵ӳʲô¶ǲýһҲᰲġ
ǶŹҵͷ˵ֵܣ˵ɣ˵ôţô죬ġֻϣҼСܹȻػ
˵ţսɫйоسҵֱȭӯӯһʾл
ҵȻһѽ߶һ䣺һң԰ꡣ
ߵԾųʵҰǷ˵岦֮ڣʵΣ
ԾųһûҰ˲ǷԲʮ֮ڵ岦ɳ֮һһɡҴҰһǧ˵ɵþɱԽ֮£ɣͶԹĿʱҰţΪҰҪԵʣɣҲ޼ƿʩ
˵Ұ󵱼ԣһҲ쵱޿ܣڻŶǡ
Űգҵг˼ѾͷҲ治ʱƫƫڹС
һһ֧С
ļƻһΧ岦ɳڵã˶ˣƨ
䱻ȫ¶
˿ôһǿҰ϶ָˡ
ȡ
ҵͻȻŵǷź˹ٴϸϸ
ӶԷ˹Ľݣ秵ôʣжּԿдŵ϶еӵġ
˴ЭټҰ󵱼ΰԣڻŶǣһ޿ܡ
ôֺŪģ
ȡЩʵˡ
̵ģҵûֳȴǽƶ𣬰ǿУȡҲǺҪ
Ѳ˳Ұ˼ֱӽ𻻻˵
Ӳף
Ȳ˵Ʋֻз˷˳˵ģ
˵Լ˳Ұ˼𻻻ؿ㣬˷ͷ䡣
¶ȥС绹ҪҪڱ߾һ̧ͷˣⲻԸ¤ҵ
ǽĿڱ߾һߣк߳ƣ
˰۵㣬ʡ
رǴʢһ˵ĲŻҪҪٱ
Э˳ӣǲˡ
ҵĴֱӷ˸ҰĿԡ
ΰźأ
ˣһһĬؿ˼

С磬ҵи취֪вУ
ԼĪһһţ
Ѱһ˵֮˾ȻһֱǸ˸沨ӵ
ҵû뵽Լ޼֮£⡣
Ͷȥһ񣬺Ц磬ҲͳһǧܱͷͷǸԼʶʱˡֵ˹ؼʱܳı뷨Сο
̶磬İ취˵


269 취
ҵССôһܸоõৣĿȫԼϡ
沨Ϊ˵͵죬ƽܹµĸо
˵ֵһĿĸо԰
ʱ̸ţ棬ȴҲƮƮɣðݡ
~~
̻һϵĭ˸£ЩС˵ңңҾ˵˵취ͦ˵İϷϲʲǫ̂
ҵսȭͷһȻһһСƣЧͳɡզˣ
һȴתԾų󣬵ųֵܣղ˵ҰҪѹɷµΣ
ԾųԾ㵣ҵͷ漴޾ϸؽܵҰ˵˾һ滷ɽĴϿȣΨһϿͨ档ԼõĽ׵صǿտϿȵش֮ߣ϶ὫɽϿС֪һǧɽկڵƶ͵ɽ֮ϣҲҰǷ塣
ʣͨҰǷ壬ǷֻнҰϿôһ·Ƕ
ԾųͷȻɣͷӵǧūȴҲ޲ߡ
ֻôһ
Ϊʧ߶һ䡣
ԾųͻȻ뵽ʲôˣʵһ·ͨҰǷ塣˵ԾųԹҡͷ̾ˣ·УҲޣҪͨǶҰǷ壬Щ˵ˡ
գȴΪ֮һӣ֤ųֵǲ˵ԴҰϿ⣬ùɽͱֱӵҰǷ֮ϣ
ףô֪
Ծųɴӿؽһ
֮ɫ˲ţЩɺ̾ҰǷߴһٶɣɽƴֱ£±ڶͣҪȥ̸ף˵ˣֵ캮ض֮ʣ±֮ϸ˪⻬ˮĥ˫ᣬҪҰǷ壬ȵ컹Ҫϰٱ
Ҳڰ̾ҵЩʧѵզզΪ֮⣿
˭֪ȴһϲ֮ɫ㵸عеȻϲСС磬ɶˡѩأ캮ضˮܽõڡ۰ɶһΡ
̵ģ
ҵգûñǿð쵰Ȼŵİ취ŪԼ
ӷɻΪصЩε쵰çײʱ򻹸ҴԲѣ
һԵݰ㵸Цһ֮ͣ
Źҵʱɫŭ֮ɫڽ͵СС磬ĪҪŭ˵ꡣұ֤϶а취ҰǷ塣
ҵһ죬ֱӱĴ֣ƨ
һٶɵɽڲٶ׸ߣɽƶʹֱ£ѾˡǺڣ±ڴ˱ҪץζѣǾ͸ϼˡ
ӣͷʾ
ҸղŲ˵˵취ʵܼ򵥣Ƕ˶ϡҩĵͻǣʱʱͻвҩ˻𣬽ɽȥϡҩġһԣԽǼ۸񰺹ϵҩģԽǳͱ֮ϣǱѩɽڿ϶ΪѣȴԼ취ȥ
Ŷ
˵аۣҵΪ䶯Ѳж
̶ߴٵʲô취˵ȥ
ͨЩҩ˻ӲɹһһϽɽУշתɽҰѰɽºôţ
ҵҡͷʾ⣬ͱڸɽģﰤŰ
˵ɽ£ǻὫϤȻȫȣȺѪȣֻҪԸ±ϡ캮ضһѪɺԺȾεǱͱ֮ϣôϣͱϼһȳݡȻ󡭡
ҲݣҲУ
ҵ췽ҹ̷Ҳ̫ܳ˰ɣ
취죬ˡ
ҵÿѧԭзһ£һȣ캮ضѪµԭȷʵǶ±ϡ
ֻǣ˷ѶٸȰɱֻӰɱҲ̫˰ɣ
ҩѣ
ϲ˵꣬ľʯ˵
СǾŴ죬þ޷£
ȻӦ͸ͣ˫޴ڵǽһ˵á
Ծų˹ҵ˼С磬취ҵҲϼĪҪῴЩҩ˵̣²ϼϡҩݣ۶߼Ǻǣ˵ӣϿ궼ˡȻҲУֲҩ߷գһСģҪġ
Ŷ~~ԭˣ
ԾųôͣҵȻˡ
УҲˣ
ܿ죬ҵоһĹ滮ȻֻгΣٸһʱ䣬϶гһֹ滮
⣬ӷԸӣھͻȥͼ߳аռҹӣԽԽãûӣӣ¿Ӷɡ
Ӧȥ
ҵվǶݸһЦǰȥļ޵磬ǰ˴æ˵еģ
գؿ£̧ͷҵһЦ
ҵǲɢˣֶԿο磬ڰ취ѾˣûҪ̫ǣáҽóһ³ж
еֵܣҼСǧܳ¶Ȼ⵱ֳıˣҲѴ̰
ķģͶ鲻ǽֻƣҪʱ˵ǰȫġ
ҵһ߽ţһ߽Ҳ˳¥֤һΣǲҪðȻӪȳҪҰǰﹷϤ𡣸°¤ˣⲻ̫ͷ϶ζ𣿡
Źҵĵ֤ǿ˲٣ҲصֵܣθҴͷӷǳԹɣģҪҼСиʧӶҪһᣡ
ҵһЦȻȥϢҽҰӪСļƻһж
һ¥ݣһ߻ɫתͷŹҵ䲻˵ȴǽ֡
ҵһȻսȭͷԼؿڣʾ⿵ģһҡ
˳¥ݣת֮ڹҵ
ٿߣΨ¹һûߣԼ󣬷·лǹʺ²졣
ҵʵϹأô㻹¶
ֹŤŤ
ҵ֪龢ˡ
ȵ¸л˵ƨţٽ飬㣡
ҲǼͷҵôһ̹еˡ
̶˵С磬ܸоͶͰܿСΪƱ֮£е̫Ϸ֪ģѧҲɽɽˣҸоƱͶ˵㶫
ҵ֪𯵱ɽˣ˵ⷬҲǾܽᣬ漴صʵʲô
нΪֹҰһɺݾԾų֮ǰҰķǲӦð
ҵпһ£ѿʵ˵ΰƱթҲ԰ٿȷУüٰɣ
ҡͷǵͷҡͷͷһɫ̾
ˣѧҲԲ׼ʼĥ͸Ĺ֮
޽⣬ҵҲãȻ漴̾ˣϾУ죬ǲȨҵ˷˾°ɣ
ҵȻ˵Ҳֻһ˳¥


270 򷨾ô
¶ߣһҹȥ
֨~~
ҵһǷ˴ӷߵԺ
һޣڷ龫ǣⶨƻڳ˺СԺ䣬䲻۵۾ٻЩɬ
۾ɬܣҵʶ̧ڵǰϰԵسԺﺰ˼ɤͯ֡
ϧþûͯĻӦ
ʱͯҹӷɻһԼ֮˰ǣΡ
ҪȣҰǷҪˣͬǵҲֹ̣ظȥˡ
ͯڣԾųȴʱ߽ԺУҵ˸к
ҵ߶һãץһ׳
ҽԾų󵱸೤ʹ佫ӷɻӵټԺ֮ߡ


յĹ򣬺Ժ£ʯѾ¯УڣҵԵֵϴŸ롣
ҵհϴ̺õĸһһڷʯ󣬿ȽԺС
ɫף۴Щ࣬ήҲȻһ϶û˯þ
𼱻ǽԺУһƨľ֮ϣδڷʣԺ½ˡ
̶ţӺȻС
ҡżëȵĹ٣·ŻƣйǷϣǱԾųӱӲק
ҵʾ£ľ׸һһҨòȱ񡣶ԾųҲԺУſ̸¶
Ƿӣ죬׼ӣӣ¿ӣɹ׵
˿ڸĲһͷ
Ǿͺã
ҵͷȻ˽˴ѩͱڣίʵ̫ðգҪЩֵĵַʤΡ˴ҰǷ壬ڶ࣬ھҶҰɡ
ӦǹлݸϵӣЩֲĵ֣ҳǹѡˣѡ
Ҳ͵ܱжẽΪ˵ĺӣһٸֲĵ֣Ҳ£ھӦ
̶ţҲ˺µҰ˰С
סҵִ˳̶ţĽ˵гǹ͵ܱһˣӡøڵϣսϣڳ󣬶ɽ¡
̶ţԣ㬼ڡ
ҵԸţͷͺǰȴѡ˰ƥս˰ϣںвսҲǰ׷ѡ
һսɱ䣬̶ţȻ⣬ʱɫתΪ硣
ҵһӣعǰ˰ٸӼ׺ͰȫţϡҰһսһҪ¤˰ٰ۵
үﲻۣȻֵóȫʹصͷӦʡ
СҪðǰ˰ϲƵӰսǰӼףý
̶ţЦŻɵŵһţߺȵӣˣϽŰͰ˰ٶȥսɡ
ƨɱ̶ţһţҪƿڴȻ͵ĳ̶ţק˺Ժ
ҵų̶ţǣһ㳶ӷٳԺЦëë꣬Ϣ
͹ҲǸЦڿû鳶Ще鱻ƱԼӡ
̶Źҵֵܣô򷨣
򵥣
ҵͶȥһο˵ҰǷ壬ͻϮɽկֻҪͻϮɽկҵ֮һɽȼ̡Ϊźţʱǹܱа˰һɱҰϿȣһ·ɱɽǸл
ô򵥣
㵵ؿŹҵʵ
ҵЦô뺷ҲһȺѣΪжิӣ˵ˣҰǷٵֲֽ־̣ḻôս϶ǿдͻϮɽկӡ
ٸս֮ˣǹҵһޣ׼Ϊֲġ
һҰǷ壬һĳɡ
⽥ĹͻȻ˾ˣ㣬ղ˵ҪԴӣҰǷ壿вУ̫ˡ
ôһ£Ծų˲ŷӦ
漴׷ԣһΪȲС
ǿǽԣֵܣҼСò£ôһ鷳ôأҪӣҲҪҿԼӲа
֪Լֵ䷴ԣҲûӧ
Ծų˵ͿУξ˵ҪɣֵܵӦŵùĳ˵ֲǡ
֪ҵԼϵҵ٣٣ҵ٣·ߣ޿ˡ
̶ٴҡͷԵŪ˹Ȱ˾˰ԹűƣΪߣԷʩͳΪȡôɣ̫ðգ̫ðˡУѧɣһһС
˵ţëȲ䣬תͷңȿʯٿѧϷҳһͷײϵĸϷ롣
µͷûǸ˵˵ûġ
ĵУҵ
˳Ƹһ̨˵ϹأС֪ģ¶ұҵҪһǸ죬ΰԡ
̨׹һҳһĵ
ײԴĵͷѪǱҰǷ廹Ҫѡ
Źҵ˾˭ҲûȰϢľ
ҵ״Цˣ¶ôڸ˾ְȻȥ׼úһҹԼýʱ磬һͳǣֱҰϿ⡣
˵ָָԼؿڣ˵Һٵ֣ҹͻǰҰǷ壬ע⡣
ԣ׷׵ͷʾ֪ȥ
һߣ֮ʱǲģеֵܣҼСá
磬ͷİɣأ
ҵսȭٰ㱣֤һоС
˿ҵԺлһȦͻȻͣסŲԺһ˵Ľ俴һۡ
ʵĳļˣ
һվԭأſ˵
˭֪ǿһ˵Ľ䴦ȻһͳڰļѾʮӡ
ã
ҵ¹ܶԷõԹ˵һͷص
ҹұȥһУͰ㰵иˡ
ģȻӦ㣬ȻΪ㾡ľɨһвء
԰գȻһӰӹǽ䣬ݼš
ҵظоղ˵ǹϢʱѾȥԺС
ղǷ̸ͷβʼգĸˡҹһζûгֹ
ҵȳû̾ģӰȥٵı£ɶԲ¡
õ˰ҹӦУҵ̤ʵ٣˫ָڱ󣬴ҡڵس˺ԺǰȥɸѡΪֲӵ¤ɡ


271 ʣУ
ҵɸѡٶɣڸżͷӺ¿ӳ˳ǣƵҰϿ⣬ҰǷɽŽ
ʵ֤취ȷá
ɱ꼸ͷڣ󣬹ҵٶѡʮΪݣΪС֮ˣΪӪܲͨҰǷɽĳݡ
ʴѪ¿㣬ȺǶ˱ѩͱ֮УԼĪһʱβƵĳڴɣֱͨɽ
ʮóݵĵ֣Ȼɽۣµ˲ϻ˫ۣʱɽһ׼õģƳɵʾһ׼
~~
ҵվ£ͷȳݣɽʣ˷Ըѵףӵϵĸأװ󣬿죬ڳι̣
ϤϤ
һ£Ĵѿ֮ԿȻʼ˳ȳݣ
ɫŨҹﺮڶߺԶԶҰǷͱڣٺǰ֩һ㣬ɽȥ


ŹҵֽһɽԤʾŴ˴ҰǷж󹦸ɡ
ˣҵ¿ʼî˳㵽󣬾Ȼֻһٰʮˣֳʮˡ
ҵ䣬ȺһСɵվ˳ЩʵضŹҵˣǣϲˣղš
֪ˣ
Ⱛһ˵ҵ֪ô£ִĻ㱨
ȻǶʮѾĹ׹ɽ£ѡ
յע֣вжĿܡ
۹ۣҲֻܹʱ˲ãѧղˡ
ҵʰ飬Űк¤۳
ҡͷϣشˣСףһ֣˽󵱼»ԣɴ˶⣬ļ¤
סˮ˳òƸղŵһݵУСͷ
ҵǰںݸСɵ꣬з龢
漴˵׼ǰɣģ̼ȳݣʮ˵׹ͻϮɽկСΪΪҸ֣ͼ߳ǣǺǣٵ־͹ͳ졣
ɶ
׼ɵ㶵ؾһҡͷƴǣʹãʹãСĲУٺ٣ǿϡ
ٷϻҵֹ׼ľܾߵС˵УСҲҪ˽˵
ŹҵĿЩŭ׼սͣһ
ҵ֣һӣѹȵǣһ·Ŀꡪɽկ

һٰʮװȫҹ´磬˴˼米һѺᵶѲ¹΢ӳûĿ꣬Ѱɽկ
ϤϤ~~
ݴԹľ֮УǽŲȿ֦Ҷ졣
ʱ賿һСεʱ䡣


ͬһʱ䣬
ͼ߳ǳ¥ָ֮֨֨һ£ƽ
飡
ͼ߳ţ󿪡
~~
ȳǵǳ̶ţʵİ˰һһһˮڴӼϵ£ݣƻֺꡣ
ս׳䡣
ǰ˰۽̤¸ȣ
˰һţ翪բйһ㣬̳Ұ򼱳۶ȥ
˷ɧĳ˳ϸس¥ʿһȲʣкð֮˷
ӶǿĳǹΪẽǱ߱Աδλ˴¤Ƚų̶ţ࣬ԳǹһǧıƣȴҲֻоŰˡ
ǰ԰ڣͷǹ͸˴
ľŰٳǹǰĳңһ߿һС˵ų˳ǡ
ϵĿűԶȥİ˰ǽһĽʺޡ
װƵĳ̶ţµеĻɳ޺ԣ̶ţСǳĵİɣ
󣬺³ǹȫǰиϡ
󣬲ֵĵܱǡ
ĩ˵ĵܱ͸һ͵ȣ̣һԽǹӣ
ǹܱ½ͼ߳ǣҰ֮ʱǳȻɢ׹䣬֡
ʱɫ𡭡


ҰǷϣҵڸ׼Э£һٰʮֽýĺӣڴֹľ֮С
ǰ
ͻȻ
ߵ׼һקסҵĸ첲ָ̧ǰ߲Զˣ쿴
ҵȻĿԶ϶ʱ𼸷Ц⣬̵ģҵˣ
ֻǰٲ֮⣬һռʮĶĿտƽأܻïܴ֣ľƽذС
ƽ֮ϣһ߰һľ¥ٰ֮࣬۵ıƽ֮һդţ߸һСС¥Ӧt֮á
ʱǱȻһƬûû֣Ψвʱе˻֮ӦȦսҲڴ˴
ҵж϶ʱǿ϶֮УͻϮĴʱ
̵ģøһˡ
׼ԸդŴɽկţ϶ְؾ䣬ڷиżȥɽկһˡ
ǣ
׼һ̧ȣһ̽Ƥѥеذװ˳к˼Լ֪֪׶ĵ֣һӣ˵ߣϣ
ϤϤ
һ΢΢ĽŲ֮ҴǰС
׼ȥҵֽɣԸˣԭشѼ֦Ҷ۳һѡֻҪɽկͷһǾڴ˴ȼ̣ɽµĴźš

ɢӣʼĴѼ֦Ҷ
ҵһۼȥ׼ˣսȭͷ߸߾𣬶ԭʣк
ǣһ׼ɣ
ʣУ


272 կ
꣬һ죬һźຨ˯š˲ӡ
ͣһֽűлƵ죬һҹ˺ܣʱ
ۣ~~
׼ߵļ½ӵ¾ϢؽԴеļ
ǣ~~
׼ͼ콫ɽկĴҸƿɽկһ
Ȳȣѧ˼ҹ䣬ҵȥźš
һյźŵĹҵԭشһټʮˣѹ͵˼£OO@@ϵɽկŴ
ɽկſںżѶʬףҵ׼Ĵָ޵׼ɵúãеֱӡ
ֱ
׼ͷһôʵ˵һãȻ⡣
ҹҵ˻⣬Ըڱ·׼һЩ֣߿ʼľݰ¥Ľ˯еͬʱѰС䣬סҪ⾪뱣֤Сİȫ
׼ֱȭˬػص
԰գŸղǼɱĵֵֻ缸ߣ
׼ߺ󣬹ҵԭʣ˷ԸڣÿʮһСӣұ߳סֺݵ㣬㣬ѹʱ鷳𡣡

˵֮ԷʮһСӣ˳ұߣľݰ¥˽ȥ
ҵҲŶʮˣֱɽկмƽվۻĴȥ
Ϊжϣΰԣ϶ЯЪϢǼС¥֮С

ܵһʱ佫ΰԸ£δǿƴֵݾ
ᣬ
һ·ǰֱɱȥ
پ񣬻Ϊ㣬ߣͬʱ֣ͻϮ˯еֱԷһֲĴ
һʱ䣬
ľ¥У⽣ӰѪ죬֪˯ϡͿ˺Ť˲ӣ
ߣ׼һ·ϸѰ䣻
ұߣʮһСӣ¾һʰ
ҵ
Ŷʮ˴ľھͷļ¥Ѱһ˭֪
㲻㣬ģȻ˸գ
˽޹ʹСС֮⣬ҲΰԵӰ
̵ģҵմȾȺѪˮĺᵶڿϲһ£üưѵΰԲɽկ֮ϣ
ʱҴһʿ䣬СС磬ֵֽŲ
ҲݣҪϹ
ҵһţĸ⻵¶ɽկ֮лжûһ
ʿصСĪҪģղһǧһפҰϿУΪľǷҹᷢҰϿȣɽͻϮɽկ֮У翹ߣҲʣʮˡ
ҵһ̾ҺҺãҺСһյȻҪץϹ
󣬶˺ٶȣɱȥɽկ֮ϵ˵

˻δܳţҵһŶԼײ˸
̧ۿգҪǳ䡣
˭֪ʿһغС磬ˣһһ¥֮ڣֵǹȥ
̵ģֳ״Щ쵰ʵսĹѷġ
ҵƿڴǶǿ֮ĩˣǻȥһȺͰĶٷҲٳ԰
ҵͷһʿҲίίеС磬ǵǲİؼ¥֮иٷְе̵֣ģǳɱ˺ü֣ɱʮˡ
ٷְе֣
ҵԲ죬û뵽֮лǵ͹ˡ
ʿеСǲ֪һʼЩ͸ں֮Ƶģǵ׷ſɱ˭֪¥֮󣬱ټ䣬Ȼа۵صֿҪ빥ȥٻҪϼʮֵܵ
ѣҵҵҪʲôôţƣС
ȳŴⱼȥ
ʿ˳˵Щ֣ΪΪ졣
ҿ
ҵŲһͣסΣͷת죬ΰԣɽկ֮У̫ˣ
˦ʮˣѵ¥ȥ
ǶȻʿԶԶؽ¥Χ£¥ʿ֮䣬Ȼʮʬ壬һм֮Ŀ룬Ǻ
ҵզ࣬׼İҪһ£ؼǾҪе㱾²ˡ
ԼҴƱܱ֤鷢Ҫ
뵱Լ¤ͷɱˮ֣òƾҪȴ䴩֣ۿ
ӷɻΪ䡣
¥֮λһȣ֮ˡ
һҵ·Ĺ˰㣬ʱߣ׷Źҵι¶¥
ҵûлشˣǳŲԶʸ֮¥ΰԣˣʲô㻹֪ϽģͶ㲻
ƨ
ͻȻһЩɣͳ𣬾ܵͳͷ̺ŭȴȶϮŭǺˣӺкιڣҪҹͻϮ£
ѼӲҵɱΰԵʸ𣬰ҹͻϮбˣ
ŵʮԼ˵ʬ壬лȻʢȵĥߴǵ־Ҫ֮ˣ㵽׽ǲ
ҵһͨ뺷ȥ˭֪ӭȴΰԵһӲػظ
ɽɱҵ֣Ҫӽ㣿ĴΰɣǺǣСӣ͵ҰԮĵɣ
԰գ¥ͻȻ˵һҵ칭֮
ã
֮£ҵȻ৵һһʸԶֱ䵽ҵղվλá
˰壬ͱһ
յģ˵ӰҹͻϮ㣬谵зӢΪˣ
ҵһٶʿ亰ǣȥͳͳȥЩɲݲ̣¥ס̫Сļʸ
ٶȣ¥һȦɲݲ̣СҪѬ¥
ΰԣӲǰɣҾ֣ͳͳһᣡ


ҵʩʮԭؿܼ¥һ˷׷ɢܣѼɲݲ̶ȥ
أ
¥һȦһһСɽ߰ĸɲݶ̶ѡ
ҵƣҪѬ¥ΰԺҪɽկճɻҽɡ
ʮʿһѣԴվڸɲݶӱ߶ϣȴŹҵĵ
ҵ߸߾ұߣĵһԶ¥ĵڤ粻飬ߣã
׼㡭
ס֣
һε䣬ӹҵԺ쳹䡣
Ϥ
ڹҵתҪ϶Ƿ֮ʱǳѾͷһӰȻܵҵߡ
СɫҴȰ˵չģ㲻ܵ𣬿죬ס֣סְ


273 мˣ
ĺд˿˿ȻҲ賿ɽկͻ״ŵˡ
ҵٴ̧֣ʾ⸺ʿֹͣȴ
ɨһ۽ڸǰĿ㣬Ϊ죬ѾͷƱѣȻһ˿Ʊ𣬶Ҿͷͦ
ˣҵǰġ
ְҵ£û֣ǲƱô
侪δǱӳҵµչģҪ
̵ģҵһĵĳѾͷ˵Ҫᱻ죬ɵñ˰ɣ
ʹһԼ󣬳˵û¾ͺã̵ģҲǳıӵƱСͷˡߣӽҪҰǷﹷյԺôڱ߾죿
է󣬾̵Сǹ죬ݲؾеʲôʲô
С磬ѽСһˡӪȿ׼һ·С˹ҵǰЩƣ۵عֱҲС㰲ȻӪȳˡ
׼麹乣۵ùǺҵ䡣
˭ֲ֪ͣعӣָ׼˭ӪȱСˣС¥˯úúãȺӾȻðȻһΪǿңͼأ

׼һ估ղſ˯бѣȻһ쭣뺷ޱȰ
ҵŭĵɵѾͷƱɵ˰ɣ˼Һľ㣬ȴ׼Ρ
ʲôǿңǿѾɽկ
Կ̣˵Ŵҵ֣ôɵ
ѵ
漴ѿʵô£
㷴һ䣺ղ˵ҰƱ˭˵ģ
ҵֱӴⲻǷϻ𣿵ȻԼ˵£ǰ죬Ͷͼ߳¥Լ㱻ǿаҰҪ𡭡
ҵͶ֮Լеһֲ©ظ˿
ԽԽҡͷСԽŨأնҡͷ
ôܻԷԸҰǷ͵ģҰǷɽկôܰңɽġ
ҵȻţɽ񾭲ɣ
صôܣȻûɽСѾͷƬδ֪ն񡣡
ܹҵԼȴûкţʯ쾪ش
˵ܾͲܣΪҰǷɽկ壬Ҹ׵ľѹʽ
ҲݣΰԺͿɽϹǾѹʽ
ǲ籡ɴҿһ¶һɽ
ҵ仰ʱ׵ｹۣ֮ũ췽ҹ̷һ㡣
ǰĿ㽲ֿⷬܣҪôϴԣʧķ裻ҪôҲǷ·ת顣
ںö˶˵ģ˵аۣȻһãȻ벻֪ӣԿ϶Ѿͷûз衣
ôĪǣͶڿ㱻֮£б飿
ʱ
ҵǧذתȥ
Źҵļ϶¥ͷ壬壬ûˣԼأ
֨~~
¥ű˿һԼʮ󼸵꺺ӣӲȴܾ׳ֻæһһ乭˳
½ʮڣǱһȻǴ˯о𣬱ҵ˴ôֲ¶˲ôϡ
Ų˶Ű̻¶ؿڣȻʶܻص˹ҵ󣬶εس档
ΰԴˣֵسҵ˹ûиղ¥иնԻǰ䱸
̽һСԴΰԽе壬ҵ˵ɽͶͼ߳ǣ˵Ұɽ⣬⵽ô°
ΰƽŭĿӹҵֶŮҰô£ǺǣҪλΪĹˡ
˵ˣ
ҵͻȻΰԵĽ׼ԸٴɽţˣĪɸ꣬ȫ˳Ұмˣ
׼ŹҵɫأѯʾӦһż˷ȥ
૵мƣô°
ŭɫΰԶסŹҵٳ
ҵǳܻұۣʾΧ£ʿǲҪ
ȻԳЦЦ̾һлĽ赶ɱ֮ư
㻹ҵڽЩʲôΰȻЩ¶е乭һ˵ˣǺ⣿ΪҹϮɽկ𣿡
ҵʵĿˬغߵǹپԹű˵ͬʾ㣬쾭塣õ𣿲ʵҽ˼ƣ˵Ľ赶ɱ֮ƣ
ΰԱҵôǿƵĻǺٴŭȼ𣬲ĵҲͬҵ˵ñ˵ͬ
ȻǣҵΪмƣǽ赶ɱ֮ƣ
ѵԵģ¶ڱƴٳɵģ
ͽˣ
漴ŹҵɭȻˣͻϮҰǷ壬ɽկɱҵ֣ǽˡǣ˵ҽ˵Ľ赶ɱ֮ƣ㵹Ҫ˵îȻǺǡ
ȻΰҲģĵף
У
ҵмػӦһָļʮߵ㻹жˣǿ֮ĩ˻ŵףʲôģεģǾ仰ԹŹٱ쾭壬Թ˭
ΰգߵĺⲻȻضһ£ΪضŹҵͺһһ룬֮ȷһߣڸ֪˭ˣ赶ɱ֮ƣںң
֮ҵĵͷӻ湻ģ
ʹ˵У˵кηˡ


274 
˵䣬̶ţ˴С̴ֱҰϿɽ
ȻĻΰפϿеļɽˡ
Ϊҵ׼ֹһǱһȻϢģʱԺһɽ
ͬУҲһ׮š
ɽ˹ĿİΣ֮⣬ȻҪѯҵΪͻȻԺ͡
ЩɾͲҵöˡ
СͷΧΰߣĨſ࣬ƾ˶ڣ˲ơ
УƲͬն
ʱΰԿŹҵԽ޲ھͰѹҵ˵ʬԽͷ֮ޡ
ǻ֮ŭŹҵϸϸ赶ɱ֮뱳ˣթ֮ˡ
ҵʾȻΰ˵εģ֪ⷽԲı߾ϣҷĴŰ岦ˡҴ󶯸ɸ֮ˣؾС
ЩУ˭Ұг϶Ӧ֪
ЩУ˭ͼ߳ǵ֪֮꣬Ҳ˵
˺ƽյĴԭֻҪ֪㱻Ʊ϶ǲЭģǡǡץסϸڣƶһҰ̤ƽҰǷ塣
ˣԴֿ㱻ɽСס󣬾Ϳʼ赶ɱ֮ơͶ֮ƣǻڴ˲Ƶġ
Ǻǣѹְѹֹ֮ǰ˵аƱֶΣþǹɺݾԭˣһˣ
ҵһУĿΰϣʵڣף˭ں沼һ˰ɣ
ΰû˵˫ȭۣսҪÿ죬ȻȻѡ
һСͷе磬϶µǰެ˰иùѵģǼǰ˼޻ǣƾ֮ǰ
µެˣԾų֮ǰҵἰģ岦ɳеһ
ⲦɣͰαװɺެˣһֱռطɱԽĹ
Ϊǣڴƹ
뼰ˣҵʹһɣġ
ΪҲٷְٿ϶н赶ɱ֮ƾɣá
߾ɣͣû˽ҵ˹ҲûʹҰǷ
Ҫ֪ΰʱҰǷެɣ͵ӽţ
ͳٶҵΰԴĴָ
ܺ棬ΪΰԵܲ³ɣµµĹأ
ѵǺûг϶
̶ΰʵΪƶ
ΰԻôüֹСͷžһеټ˲ǣΪǴҰǷʵ㣬ɽկǴⰲõġΪƾ˲𣬺ߣǲƾ٣
˻
ҵ˲ͣѵ˵岦УΰԾռĲ

ѹָղŸҸ˵Ȼĵףԭĵ׵ıǮ
ڹҵ̾䣬ߵĳ̶ţСͷ˵Ŀˡ
һֱָСͷ캰أˣٷĹƨǲǴÿ޵𣿲۾ٸһ̡ţүү㳢ǰ˰ٰ۵
⺩Դ˰˰ٰ˵һˣڹҵУǽһ
Сͷ챻̶ţסһӲ֪Ӧԣؿΰԣòȡ
ΰԿԼ£զôϢأͺĿ죬ͱ˼թ˵ϸ˰ԡ
ûкĹȥ
ȻΰϢˣҵȻҲὫ̶ţ¡
漴ҵΰζ˵ԭδˣǺǣй֣ǬôָˣиȻ˰ɣ
ΰóҵ⻰лŨŨ֮⡣
ڳתƣӶɣ͵֣׽Լɽկ֣֮ȫެʹ
ҧгݺ޺޵Ƿı졣
⻰ͬһ㶼û
ҵӹɣӣӶƽȥǺǣһ֪ҵĺжء
磬ţ
ڣ
ٻ׷׹
ҵָ߲ԶԾų˵Ծų֪ںδھǣ±Ծų·һɱ£ϧһдۣǶެͳͳ𡣡

˸Դ׼
ǰҵطԸºһެ˶ͳͳǵԴȻЩͷ­磬ӵެǱȥҪɣ֪СøĴۡ

漴˸£Ծųһɽٱһս
ã
ͻȻΰԱһǽкҵһݣԸެˣͬ顣
ɶ
ҵΰȻת˷һղŻҪҪɱģʱֺ͸ͬˣ
ŶԷʱǿԼ˫ȴǹ䣬͡
Ӧǳĵġ
ɣ԰һôһҪǰɱެˣԺ
ȻˣҵܽԷԮ֮⡣
ңкܶɻҪΰɣΰ⵹һĻᡣ
ΰԵԮֵ˹ҵУͱֻҵɱ壬𡣼Ȼδȭȭ֮ģ֮ܽ⣿
ҵͣһ£۴Цΰԣ˵кöɻ벻⣬첻ߴͽ̰
ΰ֮нĵһ۹ҵȻ˼˰Ρ
κǷԸ¼£бȻ֪ͨɽկĵһ¡
׵֮ڵ˿ɾĴʯͷһƨȥȻԹҵ˵ͳ㲢ɱެķݶϣ˵˵ֺη
̧һָҵĿ㣬ЦȴֶŮ֮ҵѣɽ˵ɡѾͷš
԰գȰЦݣﻹиղǰ
ʱҵٿʱڼҴΰԣҲû˸ղǷӡ


275 彲
ɵΰԣ˫Źҵ̸
ʱСѾͷһܺõڣû˺û˵ԡ
ΰĹҵϵ̾һ˵Ҫ˵ɽҵĽ飬ǾҪӵ߸ھ˵ˡ
Ϻ⣿
ҵСָͶ䣬һ״Լˣظȷϵ߸ھ˵ĩս֮ʱܵͳ֧߸ھ
ǺǣȻأѲɻеڶ֧߸ھ
ΰԳŪ˹ҵһ䣬ٴͷĿ˳˼֮Уƻŵһ㡣
ҵΰԸղŶ̶һ仰̺ľ޴Ϣ
ϵ߸ھ뽭Ķŷӱ񼽨´ĩũ
Ȼ̫ԭҺ߾ϣ¹ԭʶ£ճɹƽɽ
ǣ峯ܹ˿ٵ߽⣬ĩ֧ũܲɷֵĹϵ
ڴˣƳ͢ĳ佫׹壬֧ũС
ҵǸһӣն궼񼽨´Ч
ɼũӰ֮Զˡ
У֧߸ھӰ󣬲㡣
Ƴ͢УвλȨ֮˶߸ھԨԴΪıǳҧ屦ï޳ɼˡ
뵱ҧ屦޳ɣеţ˸£ϳ߸廢
ߵ廢Ϊԭֳɣһ߸սµĳҧ屦ïˡ
һɽʣţǼܣ߸ھС
һȺ۸ݣ¹ԭţ޳սɳ
ν´ƣ־ñغϣϾñط֡
ֱ̫ԭҴѶҵɣⳡ˶սŸ
;ͬ飬̫ϻԨ֮߸ھ鸽˴ơ
߸ֵٴۣΪԴϲ
˭֪ҲǸļһ鸽֮ԨӵǶ壬ĽʺޣܾԼӦ£ӦҲʵǡ
ܲʼį£Ժ˯ʱʱ̲̿ԨϲѹԼͷϡ
ʱиڹƻƾɶƾɶ췴ңƾɶܾҪվڵ£Ԩȴܸ߸ϣͥųƾ֮أ
˵Ĳ࣬ʵ̫ˣүǲ
ȻаͿʼˡⲻԨķͣȢԨıöϣͷûȣ˳ưһ߸ھٴΪ
Ѿȶǵ̫ԭҼз̫Զˡ
ʱ췴Ѱ·Ҳʱ
첲Ťùȡ
գƳߵܱƽѴһɾǽýܱҲø³
ͷˣߵ廢֮һİҲݡ
ҲдţܣΪؽڣ¶øʬ޴³
߸ھĽֻأһλ˳ٻһջƻ㣬ǽһ˵á

ҵŴʱΰ˼į飬в²ţĪǣΰԾǵ߸ھеùһɣ
һͷۺΰľԽ϶ΰԾδƽӳݵ൳
ȻĻ߸ھͷƳ͢һƣ˭֪ͦɣԼΪܣ
屦ïҧЩл÷ˮ𣬾Ϳɼһˡ
Ǻǡ
ͻȻΰԳЦһ۹͸ϬؿŹҵߵ㵹ǸˣôͲ³ӵţɽϹһ͸ż黫
Ȼӹҵ˸ͲʱľУΰԲ³˹ҵе롣
ϻϾǹҵʱҲòΰԵ۹ⶾ
˵ΰԽɽϹҲǺͿΪѳƣͻǺǣЦҲֵطʮˣҲȻ۳嶼ξʮܹŮϥ³лҲ
ҿһϣ
ҵමȻԭɽҲһ
ΰԵĿ񵱳ɽܾеλ
ҵҲ˹ɽȻûиܷס˺һӡһҲȥ
Ҳ˹ҵʶɽʱһɻΪԿɽһ¬һ¹¹ôһƷ۳嶼ξ
һƫԶݸξ
СҲվӣġ
ҵ֨ڴΰϣΰԴʱȴעתƵߵĿϡ
СѾͷԴЦҲԵְȻܹɽϹŮѾͷ֪֮ʱǱ㣬͹㶫ġ
ţδ壬Ҹʱңֳһֵܣͬĺֵܡҽҵ׹ǰأ
Ŵؿϵһ׹һ̶֬ɵշ𣬶˵ǵϸ
дŮϰס
ҵſ⻰ɾȽе㣬Ѳǰδδ죿
ҡҡͷЦҸ׹֮ʱҲôܼǵЩ¶˵ҸˣֳҲûмˡ
˵ͻȻ¶֣ʵҲ֣ÿô߶Լλֵܣȴû͵ʱ򣬵ǼڲԣᲪȻŭŵ粻׷ʡң֮Ҳǵһ˵
ҵ֮һգ̵Ŀ㣬˵аأһ㲻ĺأ
˼涼ֶûͳһ׹֮ϣ峤̵Ľš
ҿΰ뿵ɽǾɽȻѾͷ˻Ǯء
꿵ɻΰԵǿЦЩԹ˵ǺǣôܻǰأЩ꣬Ҵһߣݰ˹ͼͲΪЧˣǺǣŪ˰
԰գӦѵһԵʣ峿ɽôһΰԶȻ˸
ֲ֮һҲǰἰҵ֣Ҳδ֮ΰԶ߽֮ʱõĻѡ
죬ɽﳿأ·ɣ
һССܹһ£ᵧ˵ĻҳΰԵϡ
ҵƳһΰ£һµɫѩס
ΰϣȻȥߴ˼ֳζ
ɫҵЩϤĸо
ɫѩ
乭ٲ鷢
ְ£

ΰԷ䱾߽֮
ͻȻ
ҵȻվӣһ˹Ƶңָΰԣؽе
ѵĪǡ


276 
ҰǷϻ£һһͣһһˡ
Ǳߡ
¤ϲһоǰ;УͼҴƹеެˣ
ùҵĻ˾ެˣһ˵ɣͣ޸ɲԹҲ
Ҳɣӳ¤ҵʲô³


ΰ˵̬ͣҵʱȥͼ߳ǣϸϸġ
ΰȻҲ˹ҵԼ͵˼Ҳ⣬ǰ͸ŹɼȻµԼݣȴԼȥͼ߳һ
ǶԹҵ࿴ҽ֮ǰǷԹ޷һߡ
ͷʾܹҵ룬Եе룬ĳ㲻ɣʱŤŤӢСĳ߾ߣǰߴ·ǡ
ҵ֪˶ԷݣȻһ۹⿴֮϶˼ء
ΰ˺ܷһ䣬޵˴Ӣۣ治Ӣ۰ʮߵкܲǰ
ްգ£ɽկϣһҰǷһˣΰ뿵һɽͼ߳Ƿϻء
ɽǰͷ·Ĺҵһ⾰ǽһ㼲¡
׼󣬲ʱҵһ߸·һԵ÷
ݣû뵽Ȼ̵ģϻʲô¶ǲܵģ
ƵʮúզøǰҹͻϮѣɽկ¥У
Űʤѩ棬溮ǹ޳ɿӴڿҲԶﴫɵĳ
ﻹӣֱһĿٽŴ壬ݣԳȻԹűС
ţƲҲСϴˮС𣿺ٺ٣զ书ٸߣҲ°שˮƽٺãҲå



ͻȻҵһѽͷ׼һ䣺׼ڱУ
׼һ£׹ҵָˣССȻͷ絷ǼǼư£ͷܡⲻʵʵظǺͷ
˵ţָָβһ·̸İ
ҵʶתͷһۣȻЦЦ˭ͷĺ⡣
Цգֺ׼˼ӿŲٻسǶȥ
ͷ뿵үĵݱ·þɽδ˽Ƶģлļҳ
龫Ŀſڱտһ壬еǽһĻŭţĭ飬Ϲ˺ͰЦ⡣
˱ҵĪطЦ̸֪ȻſҵԵͻȻЦ
֪ҵڵ˼ƽҵâ˴˲Ը
ȻûذһǰߵɪĹҵԹ˺ߵ˭֪Ӳᡣ
֮ŹҵװƵıӰȻԼΪǳߣһ·ֳ˶Ĳۡ
ʶؽ䵽СαߣչҵУذδ޳һĻǰʹкĴ̼ͷ~~
ղŻЦȻ죬ýŵ˲ӲǸ쵰ӣ
~~
Ϊؿſ㣬ղŻСϻƵģֱСŮ̬
˫շϼ֮ɫγѪܲʱ롣
뵱Ľڻſǰ溮ǹ޳ɲӡ
ķûжģ˹Ů˿
Ů˿Уұ鲼ײ㣬¥ŮռˣСұڼɩɩǺŹ󸾣ҹ㡣
ͨԣ
Է绨ѩ֮£䲻ҿ򻨴йƬҶմҲʲô˲¶Ѽֲˡ
ʱ״һһ׼ɴȤҵĹֶŮҲˣʼѧŲ¶ˡ
֮৵һ£˫øŨأԽ筺ϡ
һǰǵԵƢûкţ죬ǷɿԴһԼ·Զһԡ
㽿Ů̬ǵȰɴЦ


һ·ϣһڵִͼ߳ǳ⡣
سʿŹҵسǣȻûʣµţӭ˽ǡ
˵ţ˳ţҵǲɢ׼ʵһˣڵ֣ҵط
ŶԽеδ죬ŶӦǰٺ٣ɫ磬ȵǶЪϢһһͬ緹һ磬Σ
ȻӦʣη壬󷽷Ϥ㡣
ҲǺСǰƺ󹧣ĳҪ̽Ϊ
ҵʹ죬ɣ糤̸գǱҲнݱˣʱλһ칦ơ
ٴεͷһ߰ɣǰͷ·ǡ
Բۣǹҵڶ˵ظ仰ˡ
̵ģѸǵɴ·ٽŴ·ǣ
ҵ׹ԭ֪УԼϳǰ
ݣ
ͷôǲ㡣


277 ޿㣬
ʱסĿջҵϰԵؽĳԺС
ǿð£ʯϣɢʯܵľա
Ψһͬǣ軻ˣǹҵǿƽӡ
ʯ֮ϣ̿¯ȣ¯ϲյУðˮй
һʯƣǡƮɾ
䣬ҵľ֮ϣſϸа׵ָ趯һϸµϴˢŸߣǱһζ
ҵųţɳճգԽǷִʱĿ㣬ͿĹ˼кͼ
ҲţܣҲôᣬҶٻЩ
ᣡ
ҵȻսķǶȻð뷨֪ԼΪͻȻԿı˿˳ɼ
֪ⲻһͷΪ¤ϼҹλŮɲǺǵģ˵ġ
֪ػû㵽ñŮˣһͬҵİ
˵ǰŵĿ㣬ԼҸλιѸ뷿Ϊңһ־ԶĹ̡
ģģҵԼ˼Ű۶ľɫǿգռɫ
±ģɽӷ
òаǺеרԽǹ̳ܵаԽѾ
ʶתͷƵԽƵ
ܿ죬˾׾ˡ
ѵ
ʯϣһײ֮δƬй̵Ĳȴǵ㣬˹ҵϡ
ৣ~
£ҵ˴סһ߲ˮһ߽
~~㣬Ҫɱ˲ɣˣ
ߣ
ݺݵŹҵԵãϹˬۡ˭ĿתضűСģͽɫߡ
ҲݡҵƤȻϸղԼһֱ͵ӣһ˸߹һ˵طĿת㣿ǳúÿզأУˣһм֮ˣ˵⻰Ƕһи֮裬֪
˵껹Ҽ㣬˫һһĴˣõſ˵ˣҼӲ㣬ǣ֪ͻݣٿԼ˵һһȥСԴû¿߹õúܣ
ҵߴһ²ֱۣӰ׺쭱ٱ߱ԵĿ㣬ΰӻ
۶֮˭йҵŽ²۵ı£
~~
СʱҰ׳һƬۿð֮
֨֨~~
źСµȭͷյýǲ˸һŭ֮ȭӵͷ
ҵ෴ȻЩڣټ״̬˼
Ϊҹʽ볤ȻҲȥˣȻҲ֪еçײҵͣҲ̫ݶˡ
ҪȰοһ㡣
˫ֳϥϣҪ֮ʣͻȻ
ء
ӤӤ޶۴Թغչģ㣬̫۸ˡ
أء
СѾͷ̧ϲŤͷܣᣬǵҡҡλܳ˹ҵСԺС
ǿڶαҵڵޡ
ſҼʿټǵıӰҵЩ̡
ҲղԼЩ̫ˡ
֮ʱþδ˵ɫЩغߵˣһСŮӿڳ˶֮ԣ̫Ǵɷ֮Ϊ

ҵ䲻ôһѵиոһû֮ģȻ䣬һӶȥ
Ҫ˵ҵƤǽлʱǷ粻һ񣬵ǹȴҲһѱ֮ˡ
ʲôˣ
˵ƵʮúڻŰǹҵĿǰӢۺܡ
ֻܻҵء
ȴʱҪֿѵҵ
Ϊ׿Щ񻯵£ҵʼΪʵϾһˣһʵʵѪķˡ
һǱԼҹͻϮΧ¥°ܽ
߿ܣΪʧߣӦʧߵľҪѧǫ
ƾɶЩµľɻʸѵǣ
ⲻ֪ǰˣǰɳ̲ϡ
ᣬɽ˲ųɧꡣ
ٴҲѵ֪ްպ죬ǧպãЦҲо˿޵ʱɣ
ҪѵҲվڶԵȵƽ̨öԵȵ˵̲ǣ
ĹҵؿѵԼҵˬˡ
漴ǰδܵҲ̫˰ɣͿСĸŮӣʲôѹָǸĵùһߵڣǲѰ·
ҿڳѷ輰
ҵ⻰͸ļϣ֮ɫ䣬Ȼŭѵ
䣬Ȼվ޳ֹ󣬵˫ȭϻ裬һԲϾ͸ҵĵס
ҵȻǰʴʣޱߣȻⷬԤϣҲ˸
ηϰʼ磬˵ǰ㵱Ҳ߳ƵһõִԲԼʮ꣬ôû͸ʲôأ
Ȼҵסˣ˫ȭ£ؿðźʵ⻰ʲô˼
ҵ֮װΪʧҡҡͷȴûֱӻشĻ
ǼţҶǰĲӦöͬĵְɣѵģǲͷ¶ظô˻һӲɣ
һ㶣Իͣʵ⻰Ǻ⣿
ҵٴʧˣΪ˻ûشڶ⡣
ǼŨŨģԵֵϹղǰ˵Ҫ˵غ޸ֵģӦǰ㰡㻹£˾Ӣۺϧϧˡ
ʱĺèټŭ֮£˼άЩңѾҵ֮С
ڹҵδɵëͷСӣҵΪƷͷܸģ
˵ʧСʧǴ
ͻȻ
Ѹ磬һѽҵǰ½󣬽ԼǰҾȣұںôĵӡ㣬㵽˵ʲô
顭
ʱ׼Ժ˽òҪɼƵģˣѽ磬׼׵Խʳˡ
ž~
ҵ˦ֽצĿ򶨵Ҳޱȵ½һﵭȻ΢Цǵ˵ԷȳԷǳ극̸ʱ磬еʱ䣬ǰ̸
԰֮󣬱֣ǰֲ赭Ҫǡ룬~~
ʱĹҵ˵飬̬ôС˵־ôǷᡣ
νֲЦˣҹҵʱнڣ磬ܼǲʧԼȣֺùҵץ﹥İѱ
̶ɪɪŭС֣ߣԷȥͷ㲻˵îĳ˱ض㡭
δ˵꣬ҵȴϵĵ֪ˣ
㡭ȿȡ
ȷùǺ


278 ص˼
ܰ쵱İҵúܽҲܹ񫡣
ڳĴǰˢɾ͸Уҵֺ졢ױȵĸо
ȻȻٷʳԵǽζ෴ǺԾǱҵƵϡͿԽŨأһٷȻζɶɶ㣬ɶɶûζ
ö~~
ҵڲϷһ󣬲ɴ˸ãϰԵϵĿ
ճ˳ߣѷȻܻؽҵק𣬳þֱĵԺȥ
һקţһﲻõغߵҲˣҲȹˣ̸Щ¶˰ɣˣҪǲĳ˵ӳîĳҷǸ㡭
ĵ£
ҵ˳ֽ˹ţ㷳ȥôһ仰ɳɳɣ£Ҿͺú˵˵
ŰգЪ֡
ŻδԺͻŲִ缲ĽŲӺͷӦǼ˴æܽջźԺ
ŲҲ̴
С磬ǻˡ
ֵܣҲ̴ǽһʹ죡
ҵȻʹǦŵףͣס˽Ųƾôק
Ϊ̫Ϥˣһ˵֮ǳ̶ţεģǿ
˵ʮ㣬ҵ֪ζţһ̣ݡ
Ժſڣš
ӿͳ̶ţʱϹŵϲ֮ɫԿһսݣնķᡣ
ҵ󣬼С߻վ´壬ҲΪȡ
˶ٲ³˵ʲôҲûΪλԵֵǰҵ
ҵڿߣղűԼ֮һһʮ˳ߴٿȥӣʱСѾͷʲô۶ӡ
㱨ս¶г̶ţһڣӡ
չҵĸ֮Ҳһ׽ԼСøҵԩƵأߵĶĶ̵ģҪȥʰо֡
Źҵ˵ҲǵӣһǣδйĳԱȭٻ֮󣬼ȥ
ÿȥҵʾ̶ţԺ̸һ˺Ժ
ǿϰ£Χʯԣų̶ţɫؽһ̵
С๦ǣ½ɱެʱٴ죬üɫ裬Ҳ˼侳ĸо
رԼĲ¤ɱެĳüЩԺеǿ˼
ȻˣϹҵҶθڵЩ
ֹȻ¶ȴǱҵز׽
״ҵв޵Сϲ㣬ͼ߳ҹС£⼸ǧҾͲаˡ
ԭҵԴҰǷ֪֮󣬾Ͷ˼
ҪձҲҪ⽫ǧ¤С
෴ϣǧ¼ΪΪ¤֮⣬š
Ǳ
ڣЩˣҪҵƿ֮С
˵ֱһ㣬ڡء
أ˼ԼȦԼһж֪Լĵ̲̫ƽΪԼҶֵпܣʵΪԼа֡
¶ƳڷݵĸؽڶʹôɹƹһرĴﶼôɹ
ҵµıǣʷٵĵһˡôɹ
ܶһϰߣһһ룬ձһƿغּ֮ȥΪطֳ˷ˣػأѭʹá
ôĿֻһó֪ܻ͢δǲжĥɱ¿Ҳó֪͢طû˭Ҳ治ת
ҵǴ̡
Ȼ͢ķʥּٳٻδ֪ʱ⡣
һ֮ˣ֪ͼ߳ǡһԼУԻһ鷱شһ߱Ҫսĵط
ټսһУԴ
ʱطˣ·ħ϶Ͷȥ
ڲصļƻʱժӣʤʵʱ򣬱֮ˡ
ʱ䣬ҪʱӴ磬ġ
Ҳһ٣ͼ߳е⡣
أ˵򵥣ȴǼѡ
ҪģǹķܶԼΣޱΡ
ʱ䣬
ʱ⡣


ҵ룬̶ţüɫ裬컨׹һϹţ
С磬ûʱΣ֪ն˶ެ˵׼
ˣһǧˣƵط񴦴Ǻ˵ͷʬ壬ǸɰͰ͵ϣެʳѪˮȾһأϰϡ
ķԸǿЩެ˵ԴƸϸ߾ֱӽһǧŴͷ­ͳͳӵɣ͵ϡ
ʹ죬ǹĺţ

һȥ̶ţǽ֪ܽһһУ·δҰ죬ͽлŹ񫡣
Ŷţ˾ʾ׵ĸҲ״̬߳ɫЩȻʵ˵һǧެˣһһ׼ͳͳӹ߾
̶ţÿɷصͷ
ʹ죬ĳҲʹ
Ȼ˫ֻڣֻЦҵҪɣӣڻһ飬
״񲡣
ҵģҲ⣬ɣ͸ʮ꣬Ħʮ꣬˴˶Է֮ǡ
رһɣͰеʹҰǷ弰Լһʹϧ֮˱ԼΧ¥Уʧ
ͳ֣ҵţɣڸǰ˺ެڡ
Ҫ˵ɣ͵ĻҲֻһɣǱ˸м顣
Ȼһ仰ǹҵԼЦƨ
ڿҲȾˣҲתƵúǳɹҵõǸ֮ú̸һεʱˡ
漴ų̶ţʹ˸ɫʾ뿪Ժӡ
ó̶ţԺӣҵǰңҪú̸һˡ³ɼغú̸һΡ
ʹʱȻӦʣ̧ʾ㽲š
ҵһ˵Ҫǰ¶ôһ¡㿴Ĳǧ˵ĵ֣¤أǡ
ԺУˣ̸ʲôֱ֪ʱ˻δ̤Ժɫбҹ̸ƣҲǢ

ͼ߳ǽ߾ߵĶ棬ެɣͷ˵ڣɾһ⾰ˡ
ɢһأ֮ؿſԴһ˵á
з񾭹ֲ˹һĻ


찡Ұֵܣöͷ˺£
죬ֵܣ㷢ûУⷢӦެ˵ķΣЩެ˵Դ
죬Ӫأٱɣʹͷˣ߳¶ˣ


279 ģɵЭ
֪䣬Ȼͼ̻߳գŽҵ֮ض϶̸
̸ййڵĳ̸Ҳйֵԣй̲µƷġ
ǣʼգֻǶˡ
˭Ҳ֪ҵ̸Щʲô
˭Ҳҵ˰дЭ顣
ͼ߳УҰһ˵ȶ֪뿪ͼ֮߳ʱЦ⣬ȥ
٣˶֪˵̸϶ǽԴϲȻҵҲڽ磬˳ţĿȥҰ
󣬹ҰĵϵԱǷ׷׼˹ҵǼªСԺУ̽
˭Ҳգ̶ţҲãƽջٵ¶Ȥ뿪ѯʹС絽λǰĺʲôЭ顣
֮ģ˽֮
еʮǰµİ
˭Ҳû⣬㿴ңҿ㣬˴Էȥʡ
˭ɵӣ֪С˵ı˵˵ģѿһ֡
Ǻ棬Σͷ͸İ㣬ӵ͡
һʱ䣬СԺûֻƬΨʱ̴٣ʱƳĴ
ҵԼΪصļƻԽ֪ԽãرԼֵôû⣬˵档
̶⣬˭˿Լڣǲɰ֣ԸĥϹȥˡ
ȺҲл˶רǮһ
һʱҲץӸκ治ѡ
ཱུϹ˿˿ƻ۹һתͻȻҵʵС磬ɶôȥԺͷҰǴأǲأҲ֪Ͼٺ٣Ϊ͢űߣǣ
԰֮˫ŹҵŴ𰸡
~~
ڳ˵ȫӹҵϣתƵӵϡ
ӵĻͬʱ˹Ӹղֵֻۣ
ҵжɰ޵ӣĨŽ׻ǻش
ȻԺڳ⣬¤Ұʼնײʱ
˵ǰ״ʲôЭ飬λġһҿ׶ظǣͼ߳ǣǷԲʮ֮ڣҰ̤롣Ǹ̤ӹãǴɷſֽŻɱ˵ⲡ
԰գ˼ֲȻԺ󼸰೤ı߾֮ڣҲֻҰһ󡣷ҰԲʮ֮¤ֹ̤룬˭ҲΥԺǧԽެЩɱ֮£ǴӶ޹ء
ɤһ䣺Ҷٵ˼𣿡
ҵе¤Ұи˭Ҳ̤˴˵ĽЩַ˼ͷ
˶һЩ֮ҵûȷҲҺҲ²жϡ
̶ţһعζģֱʵˣС˼˵Ժȥެˣǰ˭˭ȥ¡ԺҶһˣֵܻ£

ҵʳָҡΣһȻԴǵǹپЩʱոǳų͢õ֮Ұʲôطѡôһˣô˹ϵԹŹٷ˲ͬƲˮݡ
һ´ʣٴ˱Լ
̶ţŷԺǰԲﰡզôأ
Ǽ׷ʵС磬ղŲ˵ǡ
ţеˣȻӪиķ¶ɡȳ̶ţ꣬ҵ˳̶ţʻ
Ҳǰӳĵİɣզأ
һϽ𷸻ĳ̶ţһߴߴһ߳СԺ
ԺΨʣһˡ
û϶ͷڳ̶ţЩڣĵĴָ޵СֶΣǸ
ҵ֮һЦӷԸ죬ǸˣͷĵܱǰҰһˣҰ¶
ڳǵļƣͦʵкβǲС羡ܷԸ
ҵʾ⣬յ˵ͷȥլĵعеһЩʳĵܱ㣬Ұ
Ȼȣûжʣͷǡ
úܣСҪ䲻ͼ߳ӵʧ
ҵٴǿ¶Ժ㸺𣬼סÿ£Ѻһʳĸٰ֮¡
һСԺ
ԺŵɲǣԾųһ
ԾųǸƨģкúӴһͽСԺ
ߵҵǰ󣬹˵׼ԸϱһټʮǰʮĹȥ
ҵ΢΢ף¶֪ģ⽫һΪֱ׼ΪˣôȻͲܽЩԼߡ
ˣݲд˼ƪɵ£һ׼һ˵ȷսĹΪǵطʤһΣʺ׼֧ѵ
ҵʾֿ֪ԾųЦɣԺί㣬Ϊҵĳʹˣ
ͯȥ˰ǣ׼ȥ˹ָ˾ְôֻԾųһ˿ɹԼǲˡ
Ծųν˵ôУ֪ģҶԴ֮ίʵûȤ
ҵһ󣬻ľ֮ϣһ䣺ʲô¶𣿡
Ծų껰ûȥȻ¡
ŹҵʣǸŵĵ飬˵ɣͷʱǰͼ߳ǣһǧūͬʱǣ˵ҪЩެūԽСڣڿջĲţһֱҡ
ɣϹˣ
һǧʹõū
ҵ֮е⣬ŵҵϹȻҲѪװ
ɣΪλڣĿʲôƵġ
ǰӹ߾һǧެ˵Դ֡
ԾųҲȱµģȻɣڲʱƵƵ趼˰ɣ
һЦԾųֵģϲ죬СӲټңҲǳס
ӻ֣Ծųղ󵶵ļֵߣȥެϺ꣬νƱǰе֮¡


280 
ҵ˲֮ټһտյйһ˶ȴδɣ͵Ӱ
ѯ˹֪ɣѾǵߴéˡ
ҵһ֣ɣŵϺΪû¶ôȲ費㻨ӣȲɣ
£ʢһ̲֮ɣͲŲƮ橷ء
˵ɫȻֽҪѩ˳ǿˣ
ҵŹӻ֣ԾųڲţһƵЦɣʹк
ٹæɣͷ˾õˣˡˡţ
ɣʹ˷ǰΪ̽ҵǷ֪Լе֮¡
ҵⷬڶУ˵ǹɵȻ̬ܵȿУ
йزţĪչȻ˱ͷ޷Ľ赶ɱ֮ƣ
һͷɣԽԽԼˣ⣬ҪŹҵ֮ǰϽ޲޲˵Ĺϵ
Ͼǰֻٽҵ¤ҪԸȴƵƵԽɧԼصҰ
ңΪеĿڼɣ;ԲΪСС©ʹߵķⲻɡ
ǣ߽ҵ˸λװ֪ǰ¤Ұ֮£ͬϷ޺ЦݣڨЦسҵк
ˣþòɷͷˡ֪˽ÿɺã

ҵɣ͹װͿвɰգ˵װӡ
˵ʵҲԸɣ͵棬ӽ赶ɱ˵С
ΪɣͣΪɣͻõļֵΪ˽һʱ֮ʧȥ飬еòʧ
շʾһ㡣
ɣ͵ͷЦǺþòɣͷ˵ĸٹúܺãõúš
νΪ˲£ҹ¹š
ܹҵ⻰˵ģ⣬ɣͶһζ
ҵԹ޵ԹԼص壬Ϊ˶ԸҰ˻鶼ơ

޲޲
ҵȣɣ;ɥµһǧͷƨǡ
һǧͷūެɶȱǲȱū
̬֮ɣЦǺǵǾͺãǾͺðͷ˴˷ǰûɶ£֮ǰҪһǧū˵ڰǣôҲǺµĲ
ҵЦɣһĻ⣬޷̽ҵǷ˰켯֮˱Ͷҡ
ҵǽеŭڲװϲشŶŶŶɣͷ˾Ȼǰū͹ˣǺ°ĵĻǱٵҰ
~~
ɣһҵһǧū˵˰켯֮¶ٸģб
ȥ龪һ
ҵֳ⺰һԾų㸺ɣͷ˵һǧūǣӷɻУš
ԾųӦ
󣬱ȥĲִٽŲ֮
֮ɣ֮ҵԾųĻһŤŤµˣʲôǲ֪һǧūǶõūʤᣬ׳ɻһһٷҲܸ̤̤ʵʵظɻ㿴
ɣͣ湻ĺڵģһһٷūɻ軹ˣڰ
ҵвɶЩ޷ƿԼˣɣ͵һʹެū֮ͬġ
ɣ͵֮⣬Ҳˡ
ָԼҪӣϹŵңôܻƽ޹Լū
֮ǰԼҲӦԺūнˮɣԼУԼŷš
ȻŵҵɣͣҲ᲻ʡ
һߺȣе𣚣ȥɣͷ˵ǶһˣһǧūнһɣͷˡҪԶš

һӾͲһǧūµнˮ
ɣмԸӣָŵӦöǮ
òŶԹҵķУ蹦̵¼䣬ǱӲ˳ȥ
ſڲţǺˣţʶˣύˣǱͷ˵ңҰ
ҵɣͳȥıӰкߵˣң
٣ɣͣ㽫֪ӵǺ˻Ƕˣϣ㵽ʱΪʶӶжҡ
Ϊǵӣôõ
ڵһ졭


ɣ͵ĵֻһССĲͼ߳ǣǰǣǰٷϴˣݹҵ˻̫ʱɣ͡
ʱ䣬һڹˣڱ仯
һݺ󣬰ӷɻ£죬ʽʼ˽
ҵ¤ͼ߳ǵһԴȰʹãҪ֤ڱʱǰ£깤
µؽɣҵլǿӵ£Դ£ȻҲߡ
ҴլȻûʽϸµĹٻ£ȴӰҵǨȥס
˯ڵعص棬ҵҲ̤ʵ

һҹ
ǹҵլĵһҹ
Ϊָͷͼ˿̶ţ𣚣ӵ˹УԾųɽ¥ðһϯ
ҲһǨϲ硣
˺ȵʱʱְְų¥˵ǺĻɽնմǰݷá
ҵԲ죬ֱ𽫽ʮնȻ
Īʲô鷢˲ɣ
˵ʿ˵ڶ仰ʱ򣬹ҵ˲ѡ
ɽСĴˣ˷Ź̴ǰġ
̣
ҵ֪̱ǻ¹٣Ƴ̫һְλҲһƺ
л¹ٲԶӳҹͼ߳ǣնͬ
ҵԳһ֮־ϲĪԴôķʥּˣ


281 С
ʥּ£¤Ϲҵּ
ʥּٸ٣ˣ򣡣


֮£Ī֮Īų֮аǣͼ߳ǡŹһݳȴһֱڴƹ֮⣬˴ƽެ֮߾ȴޱأΣұǰռʮ֪л̡̻
¤Ϲҵߣţ귽ʮߣȴд־Ϊ¤ǧɳСǰЭնǰ֮ն׶֮ǿá
ν֮֮˳ƹûдƹȶ룬޾ͼ߳ǣǣŹһݳ֮߾ý籮ɸùƬެ֮򡣡
ùΪС齣ϵơ
СļǧԶߣͷ
ԭݴʷƷ˾١ҵСһְϽǧڣұ߽ҹţұЧϡ
˴ҵжߣз͡


ҵլУһλʰ쵻Ĺˣ࣬۽üȴ͸ᣬһܰڴ֮ϣ˫̯һƲʥּ·صĹҵɤŶš
Ȼλ˵ӣǲԶǧӳʹǰּ̻¹٣ֳ˻£̫ࡣ
гλʥּĻ¹٣¹ּĹҵ֮⣬նڹҵҡ
Ȼʥּƨ£˭ּ¹ڵءֻҪʥּһ٣¹ܹزƨ£㶼ùţʾ
ʥּƪֳ移ɬҵŻ˯ȴòٱľȫƪ
˭ʥּغأ
òʥּˣҵ˫սӹʥּɲǼ̧ͷ㿴¹ٵģ
̫ںӰӾѼֲ֣ʵеһ̫棬ҵЩ档
Ȼһ£ˣòƹѼл̫òҵǿűȽ˳ۡ
üᣬһŴĹŨüۣ͸źʵĸоȽ׽ܣ˿ӦԷ
ѧźӰӾе龰ҵϹϾؽӹʥּߺꡣ
ʥּصߵϣʥּڷһ׼õİϡǽ˫ַͭϴһ£Ȼ¯Ϸ㵻棬ģдʣڵϲԣΪ
ЩҪ˽̣ЩȽڻĻΪԽˡ
ҵһĻֵаۣйоأݲȣһ˿ҡ
ǹĻ¹ٿĿɿڴһתͼ߳ǵն
͸Ϣն᲻
λ¹ٷԼ˵
ն㲻˵ҵƫԶɽ壬ʶ͢ҵʱҪൣ
ǰﲻʶó͢ˣӹַּּ㣬ϲԣΪһȫ
һûܶģĪնڲƭҲɣ
նأ
ҲǱҵ˷ٶɵˣ̵ģСѧЩڣҵĳֲǲҵ̸ֲǲ֪³о
ĪС½ĸΪʦɣ
Į֮أôָأ
һʱ䣬նҲǰ˼⣬޷۵Ļ¹ٽ͡
ֻ̯εҡҡͷʾԼҲǲ⡣
ڼ˫ֺʲϲԵĹҵȻǲ֪֮
дʣΪµȴ£뵻޹֮¡
һϣʥּľ޴Ϣ
ʥּвµһϵз͡
֮ǰҪնԼ¤߾ķţҲˣȴ
֮ǰҪնԼ취һҲˣȴǸһʲӵС
ϲ⣬ȫ֮⣬໤֮⡣ܼ໤˼
һʲôĻأ
ǳ͢Ϊ߾õľ»أϽĹȫ
Ҫ֪ƳΪƳ͢Ϊ˸õĿռأ˶Ļй
Ĺ佫ʱϸƿء
̫ʱڵʱڣƳ˰ġڡͥꡢɳءϵȾŸ
ڿԪ챦ʱⶼ𽥵ˣ½
ɣԽ࣬ƾʵԽʢ֮Ȼ
ҵԶİͳެο֣𹦷ȨһС
ƳĹ߹ְġͬ˾佫߹ְġ󽫾зãڸóʷ˾¼²ξ¡¼¡ܲξ¡ξµȡ
ߣǶƷƷɢǲõģΥߵı۴
ǣΨһ˿ԿãǱǳ͢ڸصĶ
Ϊ󶼻λҪټϱŷˮԭɻңŶ󶼻һְ÷ǻ֮˳δְ
ң֮ǣԶͳ졣
˵ˣǹ
ң󶼻һְͨڳкȾƳ⣬绨ѩ£ֵңڣȥ߹غۼسԿ
ͨɳ͢һܸɵĸȥʵʵĹ
ǣз֣б
¿ʵʹߣһЩشʱ򣬻Ҫڳλң󶼻׿ϡ
ëţֱӳ󶼻ôź̯ϴ¶ˡ
Ϊ췴һıȻڽڳΪŴʵΪʼܵһС壬Ѿȫɱ

ҵס
ףΪʲôҪӸСأ
ѵΪƹܵĵط̫СˣʵڵĴԼһС֣𲻳ɣ
̵ģҲ̫˰ɣ
ѲԺ˵ҴӵоŸһСҴоŸ󶼻һС
Ȼ䣬ҵЩƣҲ̫ˡ
ⶼص㣬ĵǣʥּȷָƹССһְ
һǻˣСһְҲѧ
³ߣҲһְѣС
̵ģ⸱ְôôŤ
ǣⶼǴҪģĵǣСǼƷ
Ҫ֪ĸĹٳεĻҪƷɢΣ佫εĻҪһƷĶԶηʸΡ
һССİƷ˾٣һ͵СһְҪʲôʸأ
˵¸СΪƷأ
תǻ¹ңңһ֣뿪ѯš
˭֪ǻ¹ϷƵĴٴͳһݻƲʥּڸղһʥּС
ڹҵһ֮ʣǻ¹ٹѼƵִɤбĳСʥּ¹򣬽ּ
֮֮
ҵòһҲݣУ


282 ѫξ
Ȼеڶʥּ
˵ҵͷ࣬նɺ档
ʥּ֮£ûУҲʲô¶ĵʥּ¶֮
ͨ£Ǿߵ۶ʣʵ۲Ż¼ʥּʾ̬֮أ֮Σ
ϣͨʥּ֮ͣ˵ӡ
ҵµ۶ֵˣҵƨ¡
նƲҵﲻΪҵССİƷ˾ûʲôطֵûʵӡ
ôһµСְ֮Ҳǻʵ۸ʥּɰ
Īǣ
նһɣɶԹҵ˼Ľ뼵ʣСӰ˳Ҫ߹ʺˡ
Ƴһ۹ҵȻСҲǸ𾪣ɵ㶵þò֪롣
ȿȣСС
ǻ¹չʥּŹҵɼɤߴϽݣּ
ҵѣǼǼл̴ѣ
̶ʼ˽ڶιݣ湧˹ɽСּаְֹεһ
ⷬǫ鿴ּ̫Уһζ޵ǫжȣӿɽҲ
һɤӣʮأ޵ǻ࣬ǰϺȴ總֮þòܽ˳˲мڰרй֮£ͼ߸Ƹ֮ޣʳѰҹ¡
ɽնԼ¤ҵ;ףƾһ˳ǹ߽߳оУһа٣ȡɡ̩֮׼֮¶ǿգգվȴͷѢ˯һʯ֮ӣ
¤ҵ֮䣬ȴ˹ĪҴֳһ屦ξپºĴã˵Ӣţͣͣͣ
ҵ˹ѫξͳС¡


ʶƵķҵմˣл~
ʥּӽβ¹ٵ˷仰ǳ
ڶУǱһζе㳪ϷĸϽš
Ȼʥּһʥּɫɻô秣ֳ
ǹҵȴܽᡣ
һԶڳ۶߸̳¶⡣
ڶն쵰죬ʵѳԼ߽߳Ӫȡ̩׼
գ̩⵹ùûԷٹҵĺòʲôʱôˣ߽߳Ǳⳣɽˡ
ΪնĿʣ¾ȻԼӷѫƷѫλξ
ԴˣҵҲճСǼƷٶˡ
ʥּ˵úףƷξСһְͳС¡
ƴĹٽǼΪӵģɷΪְ֣¹١ɢ١ѫٺ;š
νְ¹٣ǾְƵ񡣱ҵСְ¹١
νɢ٣ְ¹ٵƷס
ɢַɢ٣ɢ٣˼ĹٵƷףʮŽףһǴӾƷĽʿɣһǰἰĿͬ˾
ٸ򵥵ӣ¤͵ְ¹٣¤ƷҪǼɢ٣ͨɢٵʮŽ׵ɳΣʮŽףƷ
ͨǶ˵Ʒʵְֻ¹٣ƷΪɢٶʮŽ׵ɡ
ö֮㶼ΪƷ
ʵҲƷ糤һãΪλõԽԣϽˮ¥̨ȵ£ɢٵʮĽ׵ĳɳΡ
úĹٳͣҲͨ׶磬ĳĳеίǡ
ôίǱְ¹٣ɢ١
ͬеίǶؼеίǣ߸ɢ١
ͬʡеίǣǸôɢ١
ְ²ٽס
ɢپ͸ˣٵƷУξɢ١ҲɺľΡ
ʿʿһ·УٽϽ󽫣Ԫ˧
ɢٽס
Ȼ֣ѫ
ܺ⣬С
ѫѫҲѫ
ѫרĳΪ͢ıߵĴ֮ʿڵпԺԺʿԺƸרңƸʵͷΣûʵȨܹԺ
ѫ򾡲ͬȫһһǹƴɱģۻɣǴߣѫ
ӰӾгĳĳʤ̣ټ͢һĳĳĳĳ
Ǵꡣ
ʢƣ壬һǻ׹֮ҪλǽͿɣʱ˺ͣһȱ
λķͣǼϸģ߶ȲڳдУĻС
ĸԸһͻȻһ֮յĺг
ٸ򵥵ӣһҵͷ³ܾžΣͬһ֮ͬˡ
ͻȻ³һˣ˵Ҫ㣬ܾЩԱܸ
ͬôһ
ΪʲôΪһʢд󲿷ԭΪ˽̸ͷʮĹжʮǷǻˣȴ˹֮λ
޷֮ģɼϻԹĴ;߶֮
ѫپͲһˣڻһȺ塣
ȲɢȺ壬ֲڴ;С
ѫԳһϵʮףʮתһ׵ġʼϴ󽫾󽫾ᳵξᳵξﶼξﶼξξξξξ
ξһף൱ڴƷԴƣʮ׵൱ڴӶƷ
һ죬ۻǣѫλǨ޿֮ʱôĲԶӡ
رںĴʢ


ҵξҲѫ֮ˣΰ¡
һ̾ӻ¹תƵնϣг˸м
Ҳ벻ԼȻһѰռһӵĹòѫ١
֪ԼƷξȻ󷽵Ϊ̩֮ϲ֮Ѫġ
Ǻ̶ܴҲնԼȡġ
նϹʣԼͣԼξѫλű߶أ
ּ¹ǰҵųն˵Щʲôֻ죬һллĿ͡
ն̹Ȼ֮׻ЦҲһͣòƸ߹ҵСӦõģǷ
ȿȣȿȣС
ּ¹һߴ٣л
ҵһʶƵܳӣֳųҾɽꡣ
ǻ¹ٺҵı֣ѿ޵СΪ֮䣬ȴȻƷξƹһɷҵӹµˡ
ҵæת˵ӣĪСˡ
û˵̫࣬ǳöغʵĿ϶Ӷࡣ
ҵʱڹ֮ˣֶЦ̴Զίʵ࣬ǲ˱±ƣΪմ˽ӷϴš
ٺ١
¹һЦһǻСĺӴѹȴ˳ɾͣǰ;治
̴ޣ룬롭
ȾƳԷ֮¶æ
ּ¹ҡͷ˹ҵ룬Ц⣬ɫٴص˵ūﻹ¶ҪС˵δٰ꣬ūȥƣ
˸ȥ~~
ҵٴĿɿڴʥּˣɶʥͿѶɣ
׽һ󣬹ҵʵ̴ˣĪǱ»пѵ볼£
ҲҲǱʥҲ
¹ټдżĺЦ⣬Цҡͷ˵


283 ˳
¹˵Ҫ˵֮ͨնдߣҵҲ˽¹ٵ
ǰּĻ¹٣ն˳ʮڹƷʡڸһְ
νʡǳ̫͢ƴʡϽ֣˾ͳ칬н¹١
Ƴл¹ٲ̫̫࣬ǶƷٲֻ¹һֳƺΪʡԵʣ¹ߣԱΪ̡
ö̫֮ƺ˺ڲŹ㷺Ӧ
˳ƻ¹Ϊ͸˵ͷˣʡ£Ʒ̫࣬ʸ֮Ϊ
Ҳ˵ƺĸ̫඼ԳƺģǶһƷ׻¹ٵơ
˳Ʒڸõ˹ż

ʡͷͷڳ̣Ʒǹ̫ϴ󡣴ϲ⣬ڣʹڣ̣ʱ̺ˡǻʼĸ¹٣óδְ
ڶ˳Ʒڸһְ˵ƷײƷڳ̣ʤ׽˭ҲС
˭׽Ȼʵ׽
ʡһʮڸ£Ǵ£Ψʵһˡ
ʮڸ¸˾ְʵ۴۵ģźʵ鷿칫ģʵϳ³ģʵ۴ٴ󳼵ġ
˳ڸ£Ǹʵּͣ;һ¡
¹кл壬ǵطûԸȥ¹١
һ˼ߣûһ仰ֵܵڵطһصģǱ¹ܻ¹ٺû˵Ļ¹پͷˣĶЩͲ
ܲٵΪ
ҵˣڱտڱ̴ˣö˳üЦԾӡ
˳ɤӵϸҪ˵Ļ֮󣬴˴γ񷽲
ҵԼļһŶ˳ǰɽ¥
˳ּǰլһ˵ȱҹйʱҹɫŨءŶ˳Ӧҹ維˳ľ
һڹҵķԸ£̶ţ뿪ǰɽ¥ȥ
ϣԼԽȥģԽö˳ܵܵӡ
ԳƣԼնԼ


˳ӡȥլдýʣҵնˡ
ʱиյյƣƻͨɼ
նȻңϣѵ¾䡣
䲻˵۾ȴûһ˿ƶضŹҵϣþòſ̾ǺǣСӵǺøȻƷѫ١ԺǴ˫ȣҲóˡ
ޣ
ҵһ޲ͷ¿ĭ߸նϡ
ʲôд˫Ҳóˣ
֪ն⻰ʲô˼ʵ֮⡣ָ͢ѫٸƷ׶вͬĴƷѫ٣͢ÿܷʯ
ʯʳ˵һʮڳһˣǰٿҲԲꡣ
̶ҵԶ죬෴Цعֵѫξٺ٣Ҳʼδ֮¡˵»ʶƵɽ˴ξټ֮Ҳ
𣬴ɲأ
նôҵӣֱܾ˹ҵʾãһ¹Ŀ˵˵մĹ⣬ЩӦõġң踣ձҪ˳һʥˡ
նҪʥ
Ӧϲʵô˵մҪǨ볤ˣ
Ǩٲö֪˳Ҳδ˳ּñȽһš

ǿƹȫĹ
նţҪննװ
ҵǶȻն߻ԭȵ켣
࣬ãһ£ǧ
ϲ֮£ҵֵأϲϲɽҪļװȻҲһдԵ֮
Ǻǡ
ƨնŴϲ컰һųҲЦͷʳ֮»Ҿ֮£ν
~~
ҵӰ紵бĿյаһնݣ㲻װᣬװ
̶ղŶ˳ԼĻɳȵôһΣԽУһϸˣ
նԣȻҲ˸ղŶ˳ԹҵĴ
˼һ֮󣬲ûбֳҵһȸԾ෴ǽʵȷʱҪ
ҵɣʵôĪɣ
˵Թ˳ղ˳Ļ㲻ҲѵҪӲܾɣܽݼλˣδһݴԵҲ֪ҳݸޱν˺٣ǣ
Ǻǡ
նɹȻһЦŹҵٲȻһᣬʶǳζͷ
Цգ˵СӣཻһݶȻһ飬һӺ𣿡
ҵնҡͷᣡ
նպ⣬ĳضˣٽ˳ղǷԸ߶һ飬úɡ

ҵ˼һ£ԭԭż䣬˳ղŴ̱˵ǡ


284 
٣ϧ˲šξҵ겻ڣȴ¹ʮ䣬ͳǧڣŻʵѵ֮šϴ˰УС鸮һϴԪϣ̫ϻʿأõأϴ˿϶ԹСշһǰ;
ҵԭԭһֲؽ˳ղŵĴ˳ϸζ⻰еĸ
Ҫ˵٣ҵİںʷж֪һЩϡ
ٴˣĲжôλȨأҲжôͨѧʶԨ
һݣ̫ղ¡
̫ղǸʹãҪְǸ̫Ӻúö飬ϣ̫ܣιТ˳ϣ̵̫Ӻúˣȡһ˳Ƶĺ̫ӡ
˵ˣ̫ӵʦ
̫ӵǻ˻ʵۣôǵʦ
ʵݻǧţǣͷӾȻ̫ղ£Ҳ˵λ̫ӵʦ
ιǰ̫µ̫ղ£λܵ쾵㿦̫Ӹ硣
ιԨӣǰ̫ɵ̫ղ£ʱ˲ã±Ҳ˵ܵܣСǹС
θλϣ̫ղ¡һεĳӣ̫Ǭ̫ղ¡
Ҳλùһħ䣬ĸ̫ү̯ʦǵ˰˱ӵù
ն֪̫ǬĽҵ᲻
Ǭ̫ڳӣԪ꼴̫ڼλһ꣬㱻Ϊ̫ӣ˹
Ǭ޷ٴħ䣬һֱԼλƻƻĵܵκ̩ƣᴢλ
ʮ̩꣬ԽԽøµĳңǬСӵһʣֱӹԼĸ췴
֪Ǳɺ¸ѹ
ǰ̫ӴλȦ󣬱Ӧ̳д󱦵̫Ǭ˵֮ᣬľУԹ֮
ܵǬҲǼڵܵܵС
λ̫ӵµ켣³
λ̫ӶΪ̫ղ£Ϊ̫ʦգλ̫ӶǸ֮ˣʼղһֱӻԼֵ֮֡
ҵֹ£̾λͷɲһɥǣֱһġ̫ɱ֡
ղն̬ȣԣ֧Լλɥ롣
ɹҵţΪλ̫ӵλ֮һĴʧۣ֮ǲǿϧ
նŹҵٳٲ˵ֻʵΪ㸰Ϊ˲˵ãҪȾƳ⣬绨ѩ£
ҵ붼֪ôô򵥣˼ƶѧʶԨĵ壬ó͢Ʒ飬֮һƵѧУ񼰿ƾٿԼ֮£ƹܡ
͢ƣǣĲأܲϡ
ںͷǽһ
һλУᵥΪһ˲ѵõɣ𽵹ԼԼȾƳԷ
𳶵ˣҵǿ󣬵Դ
ٲ³λزʶ֮⣬ʵһʿӳ佫Ӧòֵʦڣչ°ɣ

նЦСӻѣ֪ԼĽĵȷȷ뽫չ£ȷе˵뽫£¡
ҳһƷξ˵ѫڳУҲʲô˲Ĺְˡ

նҡҡ֣˵˵һƷѫξᳵξΣλ鿴صСһְͳǧһأȻʿϽٵÿշ㣬δͳһ
ҵһԭˣ
˵ɶõģݣ㱻Ϊϴ˰ĵʲôһء۸㲻һѾڵģɽûУипңһɶ֪ģ
ٺ١
նͻȻЦһ˵ΪôΪٵǰϧ˲ţǱ뽫չ£úһ
ԣնֿʼӣڳЩϲе˼ûն˽öࡣ
漴סеĲãȻҡͷʾ֪
նٴѵٺúһ룬ٳһְ֮⣬ʲôݣ
Ѳҵֱش𣺡̫ղ£
ն֪ҵСӰԵϢͦ࣬С֪̫ղµݲΪ档
ǼЦʵ̫ղǸģٺúһ룬Ϊʲôٻ᲻£ССƷС䣬˱ͽ֮꣬˼Ϊʲô͵£ССξأ
ҵն֮䣬Ц⣬ȴں߿Ц
˳Ĭ
̫ղ£̫ӵʦ
£䣬ƫƫ˿̶ƫӱССƷС
ն˵е˼ҿصԼǧжƿصķԲС̡
һͣǵˣжٸͷɻ£ƨã
ͷһ²ʮǧҪ£ԼҲ£
ĪⲻԼ⣿ˣ
˭ܲʹöٳַֺã𽵹֮أ
նһԼǿٵһݡ
ͻȻ
ҵɫȻ䣬һ˼ն̻̺θﰦգңٱ£˱ǡ


285 
ˡĪĪǱǵ񣬵̫̫ӵ£
ҵǿлңͷ֣϶˳
նЦգǰƤһѣǿ϶˹ҵеĲ²⡣
ҵգ𺳵ﰦ֪һͷԷڵĴBOSS
Ҽ𻹲ͣȻǹ̫ӡǬ
Ǭ
̫֮𣬾ȻԵۣ£ԼôһƫԶطƷС
ܿ죬Ȼˣϵ̫ϻԨ¾ɳϵɲĽɾɳϵбΪĸڳԽţ߸ϵ
ô̫Ǭ콨һԼ̫ӸϵȻܴ֡
ȻȻطһЩƷССȻѡĿꡣ
£ЩְƷСĵطӣҲ̫λϵעɵ
ҵһզ֪࣬Ǭ⵹ù̫ӵĽ
λ̫үսɲôġ
ȥƷ⣬˭˭ùӢ֮ΪصŹ̫ս󣬶ø³
Ȼ֪Ǭı³ҵɵ¡ƨƨƨ
ǿ϶ģСӲ㶺
ߺǲɸ̾û뵽̫ӵҲʮͣ˳Ȼأ
˵ú㣬ǳ죬˵㣬ǸһУСôڣӵıơ
ն޵˵һ䣺ڵңǺǣһǼ򵥵ﰡ
ûҵ֮ΪҵȻģȥ̫ӵ֦
ұʼˣһһ̫֮𣬵̲סѹҵǺǣСӣ𷸻롣Ǵﶦʢ̫֮Ҫǻ󱦣Ҫѭ浸ضʮ귽лᡣҪסʳ֮»Ҿ֮£ǵ£β֣Լ¡
նôʽԴޣҵ˼
ϻնѣҲȥ̯˻ˮ
̫ãϧǸǵ̲ˡ
ٻҪλʮֱ꣬ĻҲλʮ꣬ʮ꣬ʮꡣ
Ǭ
ɣǾһ
ҵѾ׼ܾٵ룬ͷ̵ģⲻǰѸ
ǣ뵽һΪص⡣
Ǭ̫֮λҪʮңôλù̫үҪλʮҡ
Լܾ˶Է֦⵽Էļɺޣʮզ
еĵ˵մˣðȻܾ룬˵λ᲻˼ɺҰ
˵ţָָ̧ԴϷ̫Ǭ
ն˫ֱǰҰһ죬˼һС̫̾˵ǳ죬ʼҲʮܾ꣬һӦ϶澡ʧԾһ̫ӵ£ȻòССƷξģǺǡЩҿ

ҵն˼ˣǬɺԼһݣ˵Լҵı
ʱŤ˿˻۽ԩְ֮մˣ˵Ķ˵ȥ˭˭ˣϽģֵܵĻͰæ֧֧жɣ
նŹҵģɺЦЦرǿŹҵԱģ̹
Цν⸣иߴ㼲ǱȴаӿȻϻ˵һ㶼
Ūɧˣ
ҵ鲻õسնԹһ䣬˵մˣ취ֵһѰɣ
նҡͷ̾£ȥ벻ȥлʱԣ޽⣬޽ţ
ҵ޵Ĵ𰸣
ͻأ
նŤһ²ӣתͷͷɫʲô˵ã㣬Ҫ˳Ľӷˡ
԰գԹתȥߵ;ҵһۣ˵ĳ˵Ѿˡ£ҪԼ⡣ĳ˳һϸȥ벻ȥǶڳſڵһʱ
ȥ벻ȥ
ҵն˵껰ƨǷɧӰǽһơ
ģ¶նһζûУʱֱӸ˦һ䣬޽⣬޽⣿
̵ģҲ̫ˡ
ն֮⣬ȥ벻ȥ޷Լ飬Ҫˡ
ȥ
ǲȥأ
ǰһǵɽ𺣣˺һȴԨ
ìܵӿ嵭˹ҵղǷѫǨϲá
߳˴ãǵسɽ¥ȥ
죬
ֻʱȨǡ


286 ƽţѰ
ɽ¥ҹͣǧø
˳λԶǣǹ𣚣ӵλ֮ˡ
룬ǣλ֮³ɽ¥
ҵ಻ܶѣв¶ն˳˺ȡ
νƹӢۣһһ
ҵڶ֮ʱԼѾլԷ֮ϡ
ʣ϶ҹңξƲմԾųԼظ
ѾƣٻЩܣѵ˴
ΪټһլӣȻѾ߶ľС֮£ҵֻԼȥԺˮˮϴһ
ˮǣ϶ʱһɺ⣬ʱӼ׵βǴһ⣬ֱǡ
ˣ
Ϊ֮˹
šë󣬹ҵԳԺУſտյլ˼ţСѳɣ°Ҳǵ˽Сãӳʱˡ
òƣϡ𶫳İҹ㱨̶ţСһֱԼСú㴫飬ӵҲ顣
ڽפͼ߳Ǻ
ʱ
̫Ǭ̫ղٴ̫Ӹô֮£һʯһͻȻѹؿڣȻЩѹ֣
²һĽ˶ϣջɻΣҰһɵ֣ǧɣԼĸĸá
ֻصһҹǸìܵϣȥǲȥ
ǻլ⣬ⲽУŲߣҵѰһɽ£һ
ɽǱѰͨعصΨһͨ
ʱĹҵڵع֮ϣ֮⣬мֹŹֵζ
ţš
ɽһƬĿҶҡĴڹҵϡ
ΡȻ˼
ʱȥ֪䣬ո߶ʱ硣
ڼ䣬ҵ˺ܶ࣬뵽˹뵽˵عأ뵽˹ҰԱ뵽˰ҹĶ׼ţİ˰ٰۣǧɡ
ͻȻ
է֣
ҵ˷ƵԼзȥҵԼҪҵĶ
һⷢòƵź
ǵ¤֮ʱʳΪ϶기ǰ츮ܼתԼһ顣
գݸسǸصʳΪɾ¥𼱻ȥ˳ȥЩĪ
Ҵ̫أһֱԼʾã¤и˶෽֧֡
ҵźǸԭһɶҲûУһԾ䣺
ʯ⣻
쳣٣ʯڡ
ĬʫٴλζʫУҪ˼
ôǹƨͨⰡĪͷˣŸ棿
ڷתż֮ʱʲôȵȣÿһʫĵһ֣
ҡأ
ҿԭ˿νӣƨͨԾ䣬Ȼһײͷʫ
أ
һײͷʫԼ֪ΪζԼ˰֪ͼıʲôԼһҪ֪Ķ
ǣ
̵ģ꣬Ϲ
ҵӽӴ꿪ʼ֪ͷһ㶼򵥣ЩСҰеĸо
ҪȥŴԮԼ꣬æ
ɶԷǵ̫ӣжӦ
ҵЩȷ
Ըһ㣬ⲻȥʼմ⣻֪Ѷȥԣʼӭнʱ
ҵƨµĴʯͷŵصµĵعأҪȸһӦԽһߴЩֵǵıƣύһЩдУ˫£нİ취ɣ
ʱն϶а취Լݷõλаɣ
ûа취ôίߴӦǬֺη
Ǭ⵹ù̫Ҫ̨ҲҪȵʮ꣬ʮ䣬аѳʱ
ȥҲܹ
ȥ϶ûнһ֮
Ȼҵ˴𰸡
ˬ
˴𰸣ҵһʱˬƨɴӴʯ³ѹһϵ֮
ȥһ££Сݴڣȣں֮ǰСĴСһȫİš
߳˼ɽڵ⴦ԺӣҸȥ֪ͨһ¹Ұһ˵ȣǰ顣
߰߰ߣ̵ģլɼԺɣռ̫㡣
˺üȣ˼Ժ䣬Ҳһ֪֮ͨˡ
˵Ѿۣʿ䶼ûһ
Ȼ˾ͲʺϳּңһѰˣһеˡ
ͺˣ
ҪҲɰܹľǣ
𣿡
ͻȻĳ䴫һȵЩĹҵէŲһײûˤڵء
տյû̵լðȻĴôһǹȿն·ĵ˹
ܿ죬ΪϤǶҹе
̵ģҹӵ
ҵҹںδûҵͶſẰһһէû˶Ҫŵöʮ꣬㶫ȥٰһ¡
٣Ѿˣ
ѾǸ飬ԭĸٿɰĵģ
԰գתҵվ
˵ʵԴϴԽ֮һһֱڰû¶棬ҵԻ·ڽһ㡣

ת
档
ҵϰż֮󣬿䡣
˭֪
İҹ֮ºˣĿɿڴղһһէһؿŰҹĸ˹һ޶
̧ңָԷ촽϶ž̵㣬㣬㣬ôӣ


287 ۹
أҵˣ
ӦǱˡ
㣬㣬ôӣ
ҵʧ£֮վİҹ򶨣Ǳֵͳ˵˵Ĳó̶ţϳҡȻҪһ๦ôȫȻˣ
ҵ챻ˣѾ̬ɣΪϲ㾹ȻŰֵز
ֹҵǰҹʱӣ̫£
ֻ
ԭC͵ģȻˣȡ֮һ޶ֺ
ֻԭȵߣټ׸⣬ȴǱǰҪЭ˼ֿ֮ɫ
ⲻǶഩ·ܰӳſҵҿ϶˿϶ſʵķӡ
ҿ׸⣬ǳԳʷ
ɏC֣ڹҵֻͻأÿֲ
Ȼǣ˵ӣһԭúõƤȻõ˿ֲ
ȷе˵֮ܳΪһƤӦ˵ǰƤ
գȫȻͭӲ˽ȥ
üĴʼڵ˰֮ͭ¡
ͭƣһ֮ɫǰµֻ¶ӡ
ҵ죬׳ŵ߽ԣݰ
ҹϰߣⱲӿǱ
ͭ߾Ȼ״ȥģƤһͻİ̺ۣǸµİ̺ۡ
Īǽͭ¯պ̣Ȼϣ
ҵвɸֳյúͮͮ۵Ƥϣһۺ֮
ĪأҵıкŵһƤõζ
ЩθЩЩ־塣

ۣһĵۺ
Լ˵ĲŰҪøٳȥҪðҹػ
ҵüȻֵ̾ܣǺαأ
ҹͲЦϰͭߺ󣬹ҵӿ顣
Ƿ˶ԷԼ仰˫Ȼһ¡
ϸ΢ݼš
һصͳɤӣ˵˵ֻаҹҲŵԺ˭Ҳϳ˭ǶţӣԶڳǣյ߸ڼ׾ڵң˭ϵó
ҵ֪˵棬ֻס˵ߵĻ
ĵطѾҹⷬͻȻٶУΪԼô֮ˣѾı˴˽ףһֶǣű˴ˡ
ߣŵǴۣǰҹԹҵġ
塣
ҵŰҹǰΪԪͰҹΪ˸޶
ڣٴת֣ԼС
Ѿ޹ʣȻһǣҡ
ҵԱߵİʵҹ֣ңһΪЩʲôأ
ҹѣɵͳ˵ӦңҾֻһ˵һ㣬ӣҲкӽ󣬶±ΪǵҰҲ㣡
԰գӰȥͷûأȴ˦һ䣺ղҪȥټ˰ɣ㰲Ŷǰȥ֪ͨ
ҵܿԼ֮ڡ
֮УͭߣŲЦʼС
Σ̾ͭƱ䣬ƤЦǺǣҹ˵䰡
ϣгһգҹҵ֮ˣÿÿἰ桪ҹܹʳ£޲֮ɫɣ
Ҳлģ
桪ҹ


ԼĪ˸ʱյټ֪ͨĿ̶ţ𣚣ӷ׷ҵլ׿á
ԶʮⰢǣ˽滮еӷɻԶ̣иڸ֮ͯ󣬲ͼ߳ǡ
ӷɻٵһλ
ټ˾լãұ˴˺һСΣҵʾ
˸ĹʣȸԾ˷ܣü䶼͸ϲ죬ȻѾ֪˳͢ýС֮¡
ҵ뵽ԼѫƷξܷСһ£Ҳʲôˡ
漴Ƚҹ˳ǰּʥּ֮½˳
ͷǶΣǬ£һΣϵظˡ
Ųˣʱ¶Щס
ֲܸ˵̫ǬǰҲ˵̫ӵ²ǿúô˭˭
ΪЩ˵ҡ
ͷֻܱɣ˵ԼҪȥݷĳλٹ˵ϡ
Ǭ֮¶Լһͷˣһ˷ܱҪǿ
ҪãҲϣҵãֻһ¶
Ǳǣһ˵õȮ֮¶
ν
СȻ˽ƣȻ˳͢ı߾š
ҵС磬ٲȻСƷѫξ
ôС⣬ܵúȿɣ
ҵ룬ҰֵҲ롣
ˣҵôܽȥ
飡
ҵһȭݺߵշ㵻ʥּİ֮ϣһŲڰµһԲϣһɽļơ
˿͸о켷ˮˡ

ӣ쳤ХߣӶغ
λ֣ʶ΢ĩһȻһˡһţţΪľǽⷬ컯
Сϻ˵졪
۹͵Ĵӡ


ฺ~
̵ģˡ
С磬ǴӦ˵ҪһٴҲҪָƷٶ
㣬˹ģ˹ġɶ˾ŶСˣѧйŹ㿴СǷҪְԱɶҲ̰ģƷͳɣƷʵûУ۾ҪƷƷӡ
Сˣʶ֣Ҳи


ֺһƬ࣬һЩͣĿ̣һмһ㡣

ҵЦ˴ʱ鼤һĻ
ּɣ


288 Ұ
ҵն볤빦У޾ϸؽӷɻ˽ȥзݣա
ȻȻ˳˴δĳͣ͢ǹҵһ֮ͣǧɵĽ˳вͶ֮⣬ȻжԹҰϵǨΡ
СжǳݴͷõıƱǶõǨš
լУЦҺһá
Ŵһͷϣҵ˽һϵеǨ밲š
ӣǨСƷ˾һְСʳе¡
𣚣ǨСƷ¼²ξһְСı¼м֮
¼²ξе㹤ίζùѧáƽддϵලˣǹר
ǨƷ¹Уξһǧٳǹ
̶ţǨƷУξư˰ٰ
ǨУξһǧܱ
ӷɻƱҵСڵɢС
ӷɻһƷСʷְ֮
ʷƱݣӡٲڵ£ɳʷΪ
ˮھˣҵֱӽԼλ˾εСڸֵλá
ӷɻҲ˳ƷʷƼŰǼ¡
ӷɻڹҰ֮λ㱻ҵȷɡУЫʺһݡ
ͯСӣȻԹҰ֮ˣڹͲзһҲһƷУξ
ҵڰΪӷɻֵͬʱ齨һǧפڳС
פذǣҲάе
Ծų󣬰ҹˣҰǷһսҵΪ׼ҵδϹͲ
෴⽫Ǩ֮ʱ
ԾųΪĹٳҹΪδ˽ϣԸع⣻׼ֻ֧һͣΪ֮硣
ˣҵ˵İʱụ̂ԺԼƹСƷƷĹҲ¡
Ҳʱã˵һ¡


˵֮ڵøû˸ղԴ
׷࣬˴˽ͷӶϲ֮ɫصء
һʱ䣬ú֮ɫ
Ӻ͹ͷΪԵǨʱԵͷ
ֻɪʮҡżëȣѧǰĹүǰƣʮسصϲ˾ϲ˾ƹС֮е£ר
鱾ͼŹⷬϲ컰Ȼϲüң׸ЦֱԪ˧·
ɵһͻȻ˸ŵ֮ɫòûʲôƨ
ϸζ⹷յĸղǷѰζˣ̵ģŻлȡЦǸܼţܼҹϣ
ԽԽ·յģ̫
Цȴط죬Ŷŵ¼²ξҲܶԿ㿴ддר縺֮ԺЩ˿Ҫŵزξˡ
˵꣬ڳ̸ˣɤ˵㿴ڳļλֶǴˣȹڰһһץСӣǿɾϹˡʱҪ̧Ӵ
~~
һϯڳ˵ע⣬𯿪һͼڣԹͨĳޡ
ⷬ˼ǸȲ岻ڵᶡ֮⣬СۣϲץСӣɿ
Ҳǣ˭̯˼֮أúίмίЩԱٳ˳˼ɵ֮⣬
¼²ξþֳֺõĻ
ĿڹϣԹĳ˵ɲʲôµĺ£ЩŨŨļɵͽ䱸֮⡣
£𯼱ˣ̵ӣһӣ
ֱӴҪٵһӲ֪ηԾȡ
ΣֻýȵĿҵҪڣֲ֪ݡ
ҵʱ¶̾ҰĴƣԴ˹Ұȶˡ
ֵĿͻȻ˵Ĺҧ
֪ԼҪȾȳˡ
ϲԼ˱˴˲ԸƿأǲϲΪ˴˲Ը˴˻ҧҰ̣ṇ̃¡
漴ںȵྲһһСһ󳳣ǵٵĸۡǼа
Ȼһɤȥ׷Ϣ˵д档
̶ָԿһ۹ءˣǳһǶƷ˾һǶƷ¼²ξøͷһأҪʱ̼סйеλ֮ˣǰһˡһһС뱾ٵ棬𣿡
ɤȥָգֱָλˡ
֮ĨһѶͷ麹ͷ૵ˣ
аգզӵĹԼСǰʧ˳
漴Ҿݵ˽ѵǣѧܽˡ˽ⷬѧʡ
ҵ֮ƣ޿ײһƨǱư
Ҳ˼ƽϣܽʱƽϢ͹ģԽֵףСԽģֻҪ߶ڿ֮ڣôڡ
̶˴֮ϣ˫ַڴ߰أ˵ٷƣⶼǴϲ֮£ֵףɽ¥磬Ϊλء
˷׷лոպȵĻûĿգȻָӷɻ̶ţƴƵս
С粨ָֻ˸ղǰ״ҵſ˰ڰ֣˵λ˳Ѱȥɣ
Сڵλ˾ʷ¼²ξ£ٻ飡



ҵһ£ɢ˻᳡̶ţȵһѾӳ˿ãһ߿һؽл
Լս˰ƷУξҪһʱ佫ϢС


289 ȥǰ
ʱȣҵϾȥ̶ţСС磬ʱ֮֮
ֻʣӷɻˣһִ۹⿴ŹҵȻҲѰ˼̶ţͷţνСŪֵġ
رǹ۵ļһĥŹҵΪû̶ֹţС֮¡
Īǹ֮֮ԸȫԵ
Ļǳ̶ţ˹СǱӷɻĵλҪȹ̺ܣ
뵽Ѿ⣬ԺҪͳ̶ţ⺺Ӷ߶߶
ǺӶŸɣռˣҲҪΪԮʱˡ
ҵȻ֪Ϊ̶ţһͷ֮ϵĻȻù𯸡档
ʾ˸λȻ˵λҽ˳ɽһǰԣҲڵʱգСһˣҪȫȨίλˡ

ɫһ䣬ЩѰζ
ʥּ͵Ҳˣ÷Ҳˣ˻Ҫϳ
ĥȴҵʲô
̫Ǭͷβѱõһ˵콲˳
˵ʺܼ򵥣˵СݴɹҵҰ˶޸ƮƼţıѰ
ҪȥݷðݷüλӰľ٣ΪɽΪ˽ǰ̵ʹ㡣
˵һȻܵ˹ӵ׷СӢ˵ǸԶδѣüʱȫơ
Ψӷɻ΢΢һʵĪǳѾСˣ
ҵ΢΢ȣϸЩ֮ɫһţ˸ЦεӹȻеĳʷѡǾȫεЩ룬СȻϡطҲִһˡڶȥʶУǽķչġ
ӷɻŶһ˼صͷһ˿Цݵ¹ˡ˹ǵüǡ
ҵһӷɻԳ¹٣ڳƶˣ˽ɫвֶ˼
ǹ˽˽Ҫĸ֣صĶʷ
̶˵֮ǰȽһЩ¶Ȼȥ˳Ҳ
˲׷վã΢΢һ״
ҵ״ֱԲ˵֮ӳʷͼ߳УȫȨС£УҲơ
ǰ¤֮ʱӷɻҵƹĵҸɵҲɫԶ˵İ
̶ȭʮӦ˾ܷģӷɻҲ
ҵ΢΢ףӷɻֶ֮Թеı֮㸺к볤о¥ΪʳΪ죬ǶΪ֮ͨأס£ҵһʱ֪
ͷǡ
ҵǲɢӷɻ͹󣬶ӣڵһ仰ʵҰǱߣһʳǷʹ
Ȼ¶һ˾֣ҵԸ֪̫ࡣ
Ȼ֪ҵǲɢ˵⣬ȻһԺͦذ˵һаף£ģκ©
ҵЦһֱ߳ʣҰԮס򲻵ѣԲԮҸһơ
ҵ˵ݶϣҲܵˣҵȻ֮ȨҰͷǧ˵
ִӷɻܡ
ӶżЩʣ˵󣬴ˣεºܣܣܡ
̵ģʲôã̫ˡҵΪͷ۵˵ԷƱŲ죬Ǯ֮ύУټһعأôܷ
ֹס˼ڨڨЦͷ˵ǣĪ֣СŶˡ
ͣһ£Ӵ䶵ͳһ˲˫ַϵݵҵǰǰʱգǮ֧ȡöȣϴ¤ʿ䣬ŵĸĿһ¡
ҵһǱ˲֣ûнӹǵ˻ȥ
Ȼҡͷ˵˵Ӱ£ҲĵĻһ˭
̵ģ⻰͸ƵģԲཱུӲǼ˿촽·Ҫһѡ
үǶһѱһᣬҵġ
ÿ죬˻⣬ʵ֮¶׵˰ɣס뷢ŵÿֵĸĸ޶С
ӦСģǰͰѺͻ¤ˣѺӵĶ¤ĺӣҲĸ¾ŵùԼĪٹ£ܻˡˣţ˸ϵү̫̫СС㣬Щ鱦ʯæǰæ֪ͨ㡣
ҵһЦӵļ޵ˡûˣȥɣ
Ǿ仰ЩˣЩԼТ
ôȻûиĸͨţƽǰԼ˶¤Լ֪Ҫ󵽼ʱ
ǸĸýӵͷԽǿ
˰ˣȴӳ֮һҪ¸жһҪСã¤ӵͼ߳
ֹԼļˣнҰ˵ļҾͳͳӵҲ֣֮Ůϥ³лܰ
һ
һҪ
ȥ֮ǰѾԸϣӳŹҵ˼֮ʱȻ˿ãš
˺ôһҵȻһ¶ûн¶֮صĴ¡
һտյĿ֮У·˵Ƶģòһʵ
ҹڷ񣿡
һɤӣûл
ˮûһྲ
ҵٽУ̵ģûҪʱҲˣ


Ϣ֮ûеõظҵֻ׼Ѱˡ
˭֪ͻȻԴϿմһ
ڣһֱڣղǱڷ֮ϣ˸
䲻ôһ£ǹҵûಡҲųô
ŭҲݣ쵰Ż֮㶼ܴӵİ


290 
ƽڷ֮ϣ䵱һϾӵİҹƮƮ˵һ仰֮
ͻȻҹӲ෭һ
磬ãȣȵ˵ϡ
ˮˬ䣬ֲʧᣬùҵ˫ֱ㶵ط
ԭصͬʱвɸ̵̾ģڰҹӣҵ׻жٲ˽ģ
ŰͭߣվڹҵǰʵҺ£

ҵмѵطһпԹ˰Σļ˶ٳɴϣ
ʣƽȡ
ҹǴӻͳһƤֽ͹ҵУص֮Ѿѡãڱɶ˽ļӵܣ׼֮ǰҵĽ̰һǡЩ˵ͥƤֽУȥ
شϸ©ҵŰԵͷ󡪡
~~
Ƥִֽֿ̯˼ȻҲһӡ֡
ȻҹѡǴͼ߳밢ǵİ֮ѡ
ڰҹ˵Щ̰޷ǾԼƾżӡ˺֪Ĺڼع̽ѵγ̡
硶ֵFBIܡ鱨ԴѶʼɡսָϡİǱ밵ɱȵһЩ顣
ȻЩ̳в˰ҹΪɱʱһЩɣװ磬βٵɱֶ߱Σм򵥵һЩɱֶΡ
ҵԶ԰ҹҪܼ򵥣ܽһ仰ΪһĶҪǹĽɫҪݲǣӵĽɫ
ˣҵҲһݣ԰ҹ飬ϲŵ汾£ôֱ˵𣬱ۣ˴¡
ҵҪ飬ҹط
ɳɳɳ~~
ҵٴνƤ״黹ҹеźãغãϵĲ˽Ǽ̽ĪҪйݡ
ȻҹսƤֽϣеЩ̽ݱȥôֻһ
ǰҹˣڵ£°ߡ
ҹƤֽź֮ʵģҰзִ硣𣿡
У
ҵͷȻʵɣǱߣǱ룿ɣ͵ߣûԼˣ
ҹҡͷʱûУڵĳĽһطѧϰ̳Ϊһֱûڳʱ¡
׷һ䣺ܼ𣿡
ҵصصһͷɫΪص˵ܼ죬ұҪ
֮ҵԼҪ뿪ǰһ˵˳
Űҹղڷϼ£ӦöһЩǳ˵ܿ㽫齻ꡣ
漴Ƕɣ˿ƴֱɣʵ⼿ɲǱһ£Ҫ簲šӳѡ˵ެģװެͷ˽ӶūȻ󡭡
ˣ
ҵսװǱɣ͵İ취󣬰ҹ⣬Ӧһ֮󣬿뿪˿á
кҲһͽҵ˿֮С
ҵ˵ɣǸɴ˿Ҳˮ
οԼҶ˵ͬʱҲڰ̵ģӺôҲ˾кһң
ҹԶݣҲûض˵ȥֻԳЦ


תתæµ죬ҵýѾδѵҵδѣ΢Ž֮Ҳõˮ©
ȻѾð˾ŲʮҵҲ̤̤ʵʵն˳һϸȥ
ҲնҵԼ̸ӡ
һյ磬Ƶ칫ǸԶһӡ
նվͷ˳ӳּο̶ӹʮˣҵڵŵһ࣬׼
ΨҵӰ
˳۾̧ͷϵͷɫЩسն߶ţɽʱҲˣСû
նػһٵȵȣٵȵȡ
˳Ȼʱ磬˻سӣЩɾС᲻˰ɣţ˵š
֮Ǳ̨ʱǣҵôʶٰ̧ɣ
նһЦģ϶ġ
иСӾøƵģ಻ͷͷأǸˣ˳֮ȥҲȥȥҲȥ
ϣС͸廹ϵˣͬεľҲڳܵõǡ
˳ն˵ƶن´ߴ٣ҲΪԼȥն̧ܣϹӶóնǼڵģʥ¡ʱ
˳˻ܵһҲܲһҲԽ
˻̵淨

ͻȻ˳ңָųڴֵķָϸػе
ѽѽѽɽ˵ˣ쿴ˡ
˳ָķƥһһڵĸͷŵ߿񱼶વ֮ԽԽ
ǰͷǰ֮һףڣֳۣһǹͷƻͷĳǹϺżݼݼݵĴ
˲ǹҵкˣ
ںӰź֮ˣ˿󻷵ϻ޽ǹҵĳ棬Ծų
նŹҵԽԽӰΪο޵СӻǸˣ䲻ѧȴͿ


291 ʫӦӦ
ʱ֣նҵһ˺ƺƵͼ߳ǳ
һ·ϣнʱңɫ԰Ȼǳ˼ڵζ
µգҹĻ³ʱ𣬼ű߾ɳ鴵неĶ顣
㱱нʱȴֻ˲ʮ·ǰѹҵնùǺ
סеŭ⣬ΪнٶȵģλӳԶ˳
˳ͼ߳ǻö˶˵ģʱӴߴŹҵϽ뿪ͼ߳Ǻ̤ʵϷص·֮󣬱㿪ʼ
˵ӹǲЩˮҽ˵ʱϣƨĥˮݣҪϸͣͣ
̵ģն͹ҵˣ˰вֹһ˳ûѵ̫ࡣ
ŭŭǻ˳ȥ˭˼ڻʵ۸ǰأ
ڵСЬûпܡ
Σֻüڹٰʻ
նǰͷĹҵѰ˼ţ̵ģ˳һ·϶ԸǰʱʱżӣҺ̫նͦƵѽ
˳ǳԼġ
ΪεԼأ˵ԼҲصˣͼ߳ԼҲмӣӶûԷ¡
Ϊγͼ߳ǣ̫ͿʼˣԼ˳أ
ȥҵʼĥһ
ߵնҲѰ˼¶ͻȻסͣסڹҵʵСӣ˴ηس˳бʾ
ʾ
ҵˣԼǷТ˳һݺ
¶治֪ʱһͭ嶼û¸˳
ͼ߳УӦԼ¶˰ɣ
漴ԾųѯǷԼТ˳ûС
Ծųϸһҡͷ𯵹˼˵˳Ժֲפͼ߳ǣдóԺúȺסͳɣûҪ˷һˡ
꣡
ҵֹסԾųĴ𻰣ȻװûնһЦ
Ӧ˳ΪһǾͶˡ
̵ģӾԼһˣëҲû̵
ԼǵʱΪȥܹݼһЩдУ׼һľӵĹŶֻϡ
ľжϣѻۣ϶˳ˡ
ⲻ϶ﲻƽ⣬ԼֱŤء
̵ӣƽʱĸƵģզؼʱ᷸ôͼĴأ
ܽѪĽѵ˵Ȩ˻ơ
̫಻˵ȻЩư֮ϲˡ
ι˳Ҳʡˣ
ҵаţͷһҪӺúˣôô⿴ƾؼʱϵӵļһ
ӵĲҵԾų󼸾ֻ֮ԾųŵĺľӴ
ӵ˼£ԾųһźͷԶ˳ķȥ
ԼĪһԾųͳ󷽴һߺȣСˣ˳˵öӿŲ컹û͸Ҹڷ絲֮ء
Ȼô¶
ҵնȥһԭ˵ײ
ն߰ɣӿų̣ǰʮﴦһʧޣûʿصķ̨
ҵһȻ˦ޣȵ~~


˰ʱ䣬Ǳʮ·̣ն֮ǰᵽǴ类ķ̨
Ƭشͼ߳Ѿʮ￪⣬ɳǻߣһܹڷ絲ķ̨ˡ
̨ģСвСķʯɣ㣬һȻȼ̣ʾ
һǹ̨ЪϢ֮á
ֵҵΪϢ֮ء
˳ҵն뼷˷̨Уȼæڽ
˵˾㿪ˮȻЯĴɳţ⣬Ҳʲôõܡ
ҵһԣȽȽŷ̨Ⱗڶ硣
˹Щʱ֮ڿԵȥʲôĴʢʲô͹ʴˡ
飬۶ɣһҲ١
Ī㣬ͻȻиֳһΪӦʫȷе˵Ӧɽկһʫ
۲䣬ѫ㼲һտ
һʫϽġǿƺԴ۸ģȻҲӦϿڡ
رǵһ䣬ǹҵ۵ѫξһ̡
һ䣬˴ιҵΪ·һ㾦֮á
ס
Ӵ
ȣֱն˳ж
նȻʫ
һָҵʲô֪ô־ͨʫʸ踳֮أ
ʫ˳ǹСӶǸչص¼²ξû뵽ᶡҲЩĲɣȻܶչҵô˿ڣϵ־ʫ
˳ͲһˣԹҵǰϸ˽⡣
ƹĺƽеʫķԽԽǶʢ֮ȻǻʫĲӣ޹ȴλٲȻųķǰ
˳û뵽ҵλѫʵȨˣ;֮⣬ʫ
˫ȫῡ尡
ʱ˳ҵЩůˣСһ䣺ûİСȻʫţо֮˰ýš
Σ
ҵһգĶĶֻӦһѣԴ۸һ°ˡ
ʫţоڣ
ҵЦ˳Ҳ̧̫ٸˣ˵ؼиҵǸӿġ
˼ҶôԼˣҵ޳ܵıôܻܾ֮
˳ȭǫ鼸ţͻȻ
ɫȻһ䣬
֮ɫһĻնԾųˡ
໥ӣгžʾͬȵ
ãϮ
֮أɳˣȻܻװ
˶ͷԶĽŲң϶
ն𺧣ҵлһ뷨ƬС򰡣ӲǸ˵
ôʱðһ֧ٵأ
նһ߰ŵôĳſŵ˳һߺŷ̨ˣߣ׼ӭе
ʱ
ͻ䣬Χ£̨ӽŲȻûòƼͣסǰ
ͷԶԶһȣ
ʣСҵˣǷڴЪţ
ҵ򣬻ʶţ


292 ֶ
ҵŷ϶ͷȥΧ£̨ܣȴŲͣ˰ٲ֮⡣
ȻԷûнͻϮͷ
ҶԷƺԼĿǺɼԷûе⡣
ĪЩ
ǣʱѰԼΪ
ҵն԰꣬ԷˣȻԸſڵԾųƿʯš
ſڵŵսս˳ҵ֮ʱظͷ¶ն֮
˻¾˻£һ¶ָҪˡ
ҵ״ƲƲ죬˳ȥ
һ̨ʱ˴ϣ絶һʹ쳾ɳŰ̵ùҵ˫ۣ۾ʵ
СҵǺˣ
ͷһɫսѰʵʵͷ϶ͳͳɴֻ¶˫Ѱ·۾
ȻЩŷḻ⾭飬֪ɳ֮¸αԼ
ҵôһʣһˣӦͷ켶
ֻŹҵȭҼҴŹ˱ϳ·;ңԶǼҵȷѬ⡢ƣ˼УЩ⣬Ȩ·Ͽ
԰ռŹҵɻ󣬲ĪҪģҰ
Ұ
ɲô
ҵһȻ飬΢΢ͷʱһ
Сͷһӣ˺ǣ̧

һӺѬ⣬м̳ӵƣܿͱС̧ͽ˷̨С
궫ͷַתͷ巢ɻعҵֱȭŴɤź
ҼҴ˵ΪһΣ츣һ֮쳹󣬷֮ҵȺú˱ᣬԸ·
ѴĳҸǣ
ǣ~~

ݣݼݡ
ʱ
˻֮Ȼ𣬺¡쳹⣬Ѹ֮ٶ뿪˷̨ûŨŨ֮С
ҵˣͻȻôһš
˵ԼҪǲεһ£ԼĪҪԼ֮¡
Ҳνؼƻ
ҲǸˣԼб˵вһݱ
ɱСӵѬ뼸̳ӵƣؼӪơ
ͷһ仰Ļ㾦֮
Ȼ
ǸԼƣ
ڸ߳˳ûйˣ
޼ɵ˳ˣһгûǾηҵˡ
ȷʵƯҲյԤڵЧ
ʱܾȵ˳ƻŹҵԳ
СͣȻɳƵƵûƶ֮أôߵ
Ҵ˻һֺʫ֮ǰǿ۰
˳жЩ۲ʶİûڡ
⣬һ·϶ҪСúദһ˽ǰ;һ飬һ
˳ֵЩղűΧ£ѹʿ䣬ŹҵԸ֮ǰһˡ
ﻹ֮ǰ·ʱԳֽ
ΨնһɻвСƽãЩľη֮ģ
ⲻ⣬ǲⰡ
ҵŷ̨е࣬еһ̵˫ֻ֮Ư飬֮Լ
̨󣬳˳նͷ⣬Ц˵龪һһơ
װƵ˵һ䣺֮زԭ̫뺷һղڶ³ʲôȥҪȥء
˳ЦһǺƵظ͵ǼǼ֮
ն˳Դϣֱת޵˹ҵϣЩζһ䣺յĹҵССƷξװ
УʱҵⷬǴίǵȴŹġ
ҹĻ£ͷɳ죬̨ȴȽȽůڡ
ʱо⣬ҲǢȻһ֡
һֱЪ˲뿪̨ǰ·
ҹĺ֦ڣ˳ϲٽ飬ĸ·ٶӿ졣
˵ִԭնʱ֮ءŹһ
ŹСһЩˮʳ̤ϱϵ̡
뿪Źأ˺شϣŽʮͣ㣬ٵ飬ҵһ˰Ȼִ˷һ
˷СĹٵֱʱ֣ǲŽ˷ݿǡ
ݿ֮󣬹ҵ㳤˼ʶһżʶնݿǵһŲͬз
һ·ۻѲڿĿǽ֮ϡ
׻˳ƺá
ݴʷг͢ϲ·ݣѰǣݿݣЪ֮
ݣ˳һ·糾۵ùǺͬǰ˷ЪϢ
ҵնϴһһɾ·Ծųһݡ
СסһĻᣬúùųǡ
˭˵Ů˵רҵŹųǣʶݶеķ飬Щ
ر߻һõĵΡʶն
߲ʱðݶ֣ҵòʲô
ͻȻפŲŽ˵ͣնһŹֵ˵
ȻɽôݿôأȻҺúĥĥǺһЩ¶


˺һӣնԾų˻·վһӡ
ž~
ҵŶͷȻһȻߵԾų
ų󣬽³


293 
ų󣬽³ţ
԰գлҪ˵һ㣬ԾųĻظ
Ծųӣ˵Ǳ뿪ͼ߳ǣϻʮ죬ǲŵݡ˵³ˣ
ΣԭѾµˡ
ԾųĻظҵһûţ̵ģӹÿйͿġ
һµף¶³Уµ׷أʲôҲǲˡӦ˰ɣ
ҵԴԾųѼֲ֣ߵն
ΪСŪʲôʵ˺£
ҵ֮ɫЩȸԾǻ̻˺УӲ˵
˵޴ӳڣ֪˵
漴ͷҡͷЦûû¶ղϹһЩ¶
񾭣
£նɱˣһһէʲô
ҵǽһп˵ֻúٺεЦţָ·һҾתƻ˵٣ҿ˵ݵյǳҾƣ·ݲڣЩ
նģڳһټֵ飬ߺߵյӣǸ߾·ݽյӻСӾټְɣ
ø¶ƵģţƣǲŽټ֣
ҵһ󲻷նϣֱӳžȥ
նŹҵαѵÿһأ׷ںͷЦ
˽˾˶¥һλãûƣֱӵ̳յӣţζ¾ơ
ƼȻűǹҵնƲεģطлӦ̬ȼΪ
ҪƲˣƸҪתߣȴնס·ȻŹҵߵСƣʲôɫ
ͳһСӣԼĪأŻƷԸȥүǽϼˣǻλСʲôɫ
ִһСУ˵ȥүġ
ƶȻצģ͹֣ʱŹܳɱ¥
ǻ
ݣ䣬ɲǽһ
ҵȻն˵ԭطɫ
һնἰԼһɶֻ÷
һ̳δյӺͼкõţһһ
þնĥߴֱ̳˺̳࣬Ӷ칾˹˺ڡ
Ĺζ
նĨĨǵľգһŹҵ˵յӰҪôȣһһСãǶƵģǽŮ죬յӣ߾еĶôȾƣ
ҵ㣬뵹ڱУȴնôһ䣬ʱһ
̵ģǲβˣզ¶
յզģ߾ȵþƾţ
յնУ˾ָΨһعƵģţƺ䡣
ףҲѧնӣ̳죬ֱ˹͹
̵ģ治յ֮
ң˶תأСﴦȻһյûš
ȣȿȿȡ
ںȵü٣ҵһû˳
һԵԾų״æĴ˳
Ȼ¿նǰ˳
ǹҵնǰ
ȻնһعЦǺڹҵо˼̶ִ͵ݶ
Ҳøնֻó¥»ʮغСĶȥˣǳǻôôûû
ᡭ
ղǸСѵĻƻ𼱻ǵСҵǰһίΪѵ˵λС磬ǻǽˣǣǡ
Ա򳪵նҲˣʲôĪӴүӲݵؽСʲôۣ
⣬ͺøӣ˭һ
ǻƱһͨаŵҡͷ֣ӵ˵үӹˡֻλһͱżļλүйȥˡ٣ǼλүƢСĲǣ
飡
նһھϣƿڴǰƣ̵ģǲǣүǾù϶ӣǰɣӣǮ¶ӷǻ㲻ɡ
˵ţȻվ׶ѹŻƣŵ
ͻȻ
ҵסն䲻ʹ쵫ѹסӣȰ˵նˣһСƣƽϸɶҪңҲǼغ˵ǣ
ԣɴ⣬ŹҵŹл
ҵʵǼ˵ĸżȾţ
תָָҵһȵľ˵Ƕ
󣬺ַʲôָ¥ݿڵλã˵λž̳¥ĴүǸżĹ͡
ˣȥɣ
ҵӻ֣ʾ£ȻնԾų˳Ǹ̳ӻżĺȥ
Ǻǰͷ˸ں棬׼ֱżѵѵ⼸غ˵
ںţҵǱž̳ӻλƵĺЩԾ
ǽ˶е˼
ⲻǵװϡ
Ͽͷϴͷϴ˿˿ϴ̷͡
ɹҵϷ۲죬ͷȻƤҲԭϰߴѥӣ峣Ƥѥ
֨
ǰͷƿţ߽ż
նҪǰȥţȴҵקסȻè壬ͷ϶⡣
и͵è壬һ𣿸Ұ·رĺݣζˣ
նҪͷ塣
ʱ򣬹ҵǰ㿴иӰӣһåƦӡ
ˣҵǽӲק뿪żԾųȥ۲żͷЩγԶνġ
һԾųȥû϶ԭǵǿȣûȷԸкãԴСǶųԣӦòԭˡ
⻰һ˵ҵ߱Են侲Ǳ߷صأɶʱެɽˣ
ҵЦһߵߣƨެˡ
ۻ۵ضնССһѣĵټ˲ǣ
նɻȥƽϹҵСۣʵ˵ʲôͷ
ҵȴûظ⣬ǳ˼
ԼĪһСſ˵ǲǶնԣȴԴ߶ţ
Ī¶µףЩӴܴ˵صȮ϶ݾˡ̵ģôɰɣ
ͻȻ
˷ܵһѽնסΪԷͷ̫ߣʵײֻýͷնһĥ䣬ȼغ
գŵĸ󰡣Ҹ˵֮ǰܴ۹


294 
ڹҵУʱ᷿Щţȣٰ֮ˣǴߵС㡣
Ϊ˲նƢСҵӲק˶¥˾
ԸԾųǱڰУβ涢Щˣһз紵ݶɱݻر
նҵǿϳ˾Ѱһû̵ªС
ž
նַһ˦ҵצӴԼĸ첲˿ŭɶСҪ췴ǣôҲϹ٣̵ģԽԽˡ
Уɽͣͣɣ
ҵһ۱նаģˣǷĳ̶ţ첻һ
ĳ˵ڼɺңͷ˵Щ˵͵ְɣûĵġ
һ仰˵նƤȻ𣬻Щر˫ۣʵ˵ϻЩ˵Ǻ
ҵңȷ֮󣬲һɽ㻹ǵͼ߳Ǽ棬һζ̸龰𣿡
նͷʾǵá
ҵʣ㻹ǵõգĹڱս֮սݱ𣿿ǵãҵΪλȻȻʷ¬죬Ƶ߾ǰ𣿡

նһȻչҵԼ̸龰Щʯ쾪ͬ˵Ļڶߡ
漴̾˵Щ˲ެˣͻˣ
ҵЦӯӯصͷûͻˣĶӣݵͻˡƲĻͻʵɺٲȻɽһսУ˰̣
ҵ죡
նʱףҵ֮ǰ˵Ĵָʲôˣ뵽ҵͼ߳ԼԼȥĿԵ̹͡
ԭָľװ
̫ͻȻ̫⣡
նļȷһ䣺˵еЩǴӱսӶͻˣңͻʵɺѾܽݣ
ҵֱȻһ£߳ɵİոҿ϶ɺʱͲݾڡ
ֹһ䣬ûǴʷصĻɺӦþݾڣݴʷű׽
űй
նһŹҵĻһͻľ޴Ϣ
̾ԭԾųżЩͻˣΪ˲ɺٰ
ҵǣ¹ȻϽҲ߲ͨ˳ɴ⣬Ȳݣȷ粨ٴݳͶ¹ȻĽݷʣ߸߲̩һͼɽ֮ҵ
նŹҵͬͶ·ɺԻôɡ
ֻҪɺͻˣǺǣʱƱβ󲻳Ĵ鷳
ն˳Ĭһ˽üͷ˼ӣĻϲĹҵһߡ
Ժ󣬲ŻعطѵɺǱп϶ҲֹżǼбܽ˵Ǳݵģˣǧ˵أǾͼʮˣҪ׽ⲣЩѾ
ҵΪȻЩѾǳѡ
Ԯ
Сǧն֮ǰŹصļǧ̫Զ
Զˮⲻ˽ʣҪǹԮ϶Ǳ޳ĪʱҲ˶
취
նҵͬһ⣬˴𰸣ˣݾ۳嶼ξݴʷűǵĻ¶ܳɹ
ҵҲȻͬϲ԰ôû
ʷűȻܻ׽ɺ˴󹦣Ȼ֮ƥеıѽ
뵽һ⡣
ԥŴʷ֪ɺݣôһͣҿɲŴʷԸ˹ֲ¶¶ϣ˭Ҳɵӡ
նȴûйҵԥϺǴݵЦűδػǷͣһˣҲ
ҵգ뵽˴˭
ҿն湻ģզһʱû뵽أ
̶ЦǼǼűǸ٣͵õģ͵üɵ챻˴СЬ˳˵űĺѡ
նʵ˳Ǳߡ
ҵظ֤ģ˳ǶȻƣŶ˵˴ⷬͣմȹҲ̫ԲүĻ
նһڹҵļϣ޵ɣСɣšߣͻݣ˳ȥ
ҵһٴνУª
ηزղųνǰ㣬µش;˫ȼأж󾢶ʹ󾢶
޲һͱݡ
ԼĪ˰ʱҵնصݡ
ѯ˳ߵʿ䣬˳ݶ¥ķ
Ȼ飬¥ȥ
Ѱ˳Ϣķ䣬ҵ̧žһߡ
飡
Ӧ˿
˭ôĵӣأ
ºϢ˳ͻ֮ŵøװƵģȻڴ齱߶Х
ɫǽһ粻Ȼ˴˯Ƕôһ¶
նȴûǰƹҵĺ󱳣ʾǰ˵
ҵյѶţһЦŴ̤˳Էѽѽؽе
˳ĪҪĳҪһĸ󰡣

һĸֶ˳ɫ컺ͣŭ⽡ڣüĿǹ֮ɫѾɢ
뿪齣ɤ۶дżĶ˵
˺ˣմ˺£ūҪĸΪ


295 ˵˳
˳ȤһʣΪҵϹ춨һܺõĿˡ
󣬹ҵӣĭɣź˲ĳ񣬽֮ǰն̸ݣ»¯ӹһ飬˵˳
ʣȻȣǷһ̺÷
ҵϹţ˳ȴþͷʮ㣬ʱѽѽ̾
ţɺݾڣ쳤ۣٴ͸
˺һӣҵɿԼǿ˵̽Եʵ˳ô˼㿴Σ
˳ĶĶЩԥΪҲǹҵնĲ²⡣ɺ˵ٶҲʼջλӰ
ݺķ̫ʱ⾰ôض˻سּʱ䡣
ʱʡһֱԼ˳۵Ǽλڳ̴ˣָҪʲôͷԼˮˡ
룬˰ɣάȲ˳Ļº
Źҵһ˿ǿЦݣ˵ˣ㿴ɺ֮ҲƲģȲǰ϶֮£Ҳп֮¡ݶ飬ūּʱٺ٣̫á
ִزһ䣺˵ˣҲϴ˾õȲǣ˼ΪͣǾ͵òʧ
ҵ˳ܵԴʣвɰ֣ùôңǾոˣΪԸȥ̫ӵ̯ˮˮˮɣ
ƲԸõƴ
һʱһʱҵشɺһ¡
նһֻۣԷʹɫԼӰѾѻ
漴˼һ󣬳˳ƻ˳ڹЩͷ˰ɣ
˳ʮ󼸣̫ϻԨǻʵ۵ʱ;˹һһȴ򣬰ʮְ꣬꣬˽ʱ֮ʡеĵλ
ڹҵʣ֪ܲ⣬ǺȻصͷʾ˿϶
ҵʵҿ˳Ҳд־֮ˣڹдôòŰ˸Ʒڸأ˳Ĳ飬漮̫ԭǴҲ֮ͬˣþƷڸϰ
˳ջǲ˵ҵⷬĹ
ɲ£ƾɶͬ˶ϱţʡеʮλ̣ǼڸµλϿ
߯費ƽˡ
ҵˣƻݴʷűܹ֣ɺ׽볤ٺ٣˳ǳＸ̵
˵꣬ҵ֣ĴָȻһ¡
Цش֮ʡʮУһϯ֮ءΪΣ

˳һԹҵ⻰˵Ŀϣߡ
ʱ
˳Ӷʼͷ䶯֮£ϷŹҵղŵⷬ
´˹ܳ˻֮еһˣʮбһϯ֮ء
ҵնƲˣҲؾּʱһ²
͢ȶʮ£ܴƤ뿪Ҫ
ҵ˵Ĺһȣٺ٣ȫԺԲơ
ֱ϶࿲ƴˣ
˳ҧҧصһһͷ
Ȼսȭͷ˵ûȷһĸ󣬲ȥһһίʵԲĺˡ
˵ܶŶ
·ն֮ʱնʵ˳Ҫ
ūȥݴʷű࣬úúϼƺϼһ
԰գβѾǴԶԶƮȻѾԶˡ


ҵղ֮˵յԤڵĿģ޵ָ˸Vͳն԰ڵˣ
ն֪ҵĿڲ˵ãԵһģ
ֻص⣬ʵ棬Ǹʲô
ҵݴǾ䣬Ψһıǵȣʱ˺͡ţԾųҲӦûŶ˰ɣ
Ҳ֪ҵǰ֪¥µĶүӣһػ
䣬ſڴһӰ˫ָȻرһѽ˿󻷵߽˷С
ɲǸҵԾų
նȻŴͣһĵ̵ģҲ̫˰ɣСԤ֪µı£
ҵװƵذ˰Դ綷սʤ޵СǹƵİڳһһоеļơ
Ծų֣ʵų󣬴̽Σ
ԾųǳƨصͷȻ󲻿Թߵһ׿˹˺Žʡ
ˮŴ˸ö˵һϣЩȫͻˣǴӱսӴܶͻˡ
գ
õԾų׼ȷĻظҵ˷ܵسնлţȻּԾų
ɶǵûз
Ծų¶һȿɥѿЦݣ˵ݳǽ£һֱǵǶȷǱͻ˵Ĳص㣬Ż
ž~~
ˣ
ҵϲػƶУصȻȷʱˡ
Ծųɷ羰ڹҵȸԾѣն¶ο֮ʱһתתΪµ˵²ǰ򵥣Щֹ۰
̵ģҵһѵԼԤûƫɣ
漴ĿͶԾųѯŵôһ
նҲߵĥĥߴߴ㼸˼
ͣԾųնĴʣŹҵָϢһһĸɣ
գҵֹԼ̫ˣͷ˳ֶ˼ֱʣ֪֮ˡ
漴һԲʣ𵶵ʾԾų󽫴̽Ķͳͳ
նʲãҲһǽϣԾųϢ


296 £
Ծųͷ˵Ϣϣͻɺвڴ֮СھǼͻˣӡ
~~
ϢҵǰֻҪɺݾͳɣȻͰ׸һϹһˮĥˡ
նȴǼӰʵǻϢأĪɺ˴ǱݣЯ㣿
Я㣬ݾڵͻʲбĻҲնҵԤ֮С
ȻҲ˳ȥ˵ݴʷű࣬۳嶼ξĸǰˡ
Ծųҡҡͷ򵥣ڴ¸һռʮ㣬࣬˵ݾڣ˷ʮݿҲΪʢԺɮǧ
ʲôģ£Ǽţ
նԾųȥëˣš
ҵһʾԾų˵ȥ
Ծųնرҵ֣ݸİἰ⼸˶ʢĴ¾ȻɽţʱӴ͡룬˹ģһӵǧɮڣԴͻк󣬱ͻȻɽţӴ͡ɲʲôϢ
ˣ
ҵͻȻӹԾųĻϸܼ򵥣Ȼ⣬ѾɺסΪϢ©Ὣǧɮڽٳɽűܺýˡôѡأǵطܹɽžٵ𣿡
飡
նһȭǽϣ޺ͻʹׯ֮Ҳ£ͲⱨӦ𣿡
ƳеǴٹˣƽͷշ䣬ԷɮᶼǸ
նôҵȻʾ⡣
˵ֲͻ˵ķ棬£ط£
Ȥһ֮󣬶նɫ˵¶е㼬ˡǧɮ汻ͻ˽ٳУͷʱǿܹġʱɺǽƹˤ֮¡ôָѪɺӣǧɮ⡭
նȥɫΪȻ̾ǰ
Ծų󲻽˾䣺ǧɮܻɺ˴һȣʲôȡģ
˵氵ҹеһƴЩݽ档
ҵڰ˵ųͲˣ
նΪȻؿһԾų󣬷ֹСߵˣûһƲ
һǧ˵˵ԾųǲȹСӣʶʼЩǳ
ûйϸͣ³еʺǷͽݴŻʺػоΣΪɽ𢣬ΪϡǺǣһǧɮϢ볤ͻʹѵ˸ϵ
£Ծų󳹵׹ҵΪγԥˡ
淢²ҰΪɺ֮²ֹҵն˳ݴʷűࡣ
ǣΪͽĳʺ޶ãҪ֪ͷΣ֮󣬾Բڵʷĵ
ڷһԲ˼ԲߣĬ
˺ôһ޽⡣
ն֪ҵƽав漴ʵСӣкΰ취
ҵ̯̯֣ϰʼʾΡ
һʱ޽⣬նΨг̾һȥ˳ŴʷǶµǱݾߣͻ˹ǽͻˡ
ҵһ˵һͬ߰ɣԾųȥ¸̽̽죬֮Чİ취
ǳ˷䣬¥ſڷֵ
ҵԾųն󣬳Ŵµķжȥ
·ϣԾųͻȻ˵ˣһ¶˵ǽռǼٰõͻʱרųɹʳģҲ֪أЩͻһ춼벻ȡ
ҵüëȻһȻ˵˵ǵôôأڹ۶ȥ׼ǰ߲¹Ȼ룬ҡڳƵءǳسˡǺǣɺЩ£ѹڱսһͿء
طţǼȻܹסǧɮڣôǧϵͻʱӴʳ˵׼һҪŲһˣҲ⵹Ǹᡣ
һҵ²ͻʱǧϣԾųҲզ࣬ޱĵݴʷҲ湻ԵģǧͻˣһͻʿɺǱݣȻ֪Ǻǣʷ˴ʷˣǳʺ˰
ҵԣԾų²۹ģɰЦ
漴ЦˣģŴʷټһݿǣ㵽أ߰ɣϽȥ¸˵
Ծųһڲԣӿ첽ǰͷ·Ŵ·ȥ
ַݣҲͼ߳ǣԼĵ̣˼ɣûڳвУȫƾ˫ȸ·
ݿǵҵסݸ˴ǡ
Զľ룬ķѽĻơ
ԼĪ˼֣ɫѽƻ裬۳žҪеߡ
ͻȻǰͷ·Ծųͣס˽Ųָǰ߶һ¥˵ˣ㿴
ҵפ㣬˳Ծųָķȥ֮Щã̵ģҿǱ˰ɣһ¥ԺʲôôСֵģһһէ
ǰԾųָǼҼԺ˵˵㿴ǼԺſڣſ֮˾ȻǸСɳ֣

ҵ⻰ԺſվСУǷ֮¶
ʱ˾
ֻСһɫɮԴ͹ͦεߺֱıӰôҲǸʮ˾ĴС
ĪС˼ҪȥԺһѣ
ϸȥ֮Ƿ˱СվڼԺſڸֵ¶
СоȻߣӣһֻһֻѼ߸һֻ
ҵ컯֮£վ¥ǰ͹ˣл޼ɵ˫żѼѵ˲ɫĲȣ
ͷһҵܿ췢˲Ծ
һֻһֻѼСУǴ󷽷ؽ¥ſڳԥֲҽ
ػصǰ˺ûнȥǽһĥ
ҵ̫ˣһ˳Сзȥ


297 Сɮ
ҲǷ˳ԼǼԺſڵĺͻȻת¶һҵԶ
һ¶ȴҵסˣ
̵ģгǿΣ˵ҵеԾųǸӵĻôиǰһȣǾǺëѻŰ񣬸һεġ
С걬ԾųԾųǰǸ
ú˧ı׼ȥԾųǸСسǾԺͷ̨ӣǰСоǻһö
˧̫
ǹҵǰСеĵһӡ
ҵôĿתضţСа৵һͨͨ죬صԴӷ𣡡
С˴¶ڴ˸ǰŤӲ̧ͷ
ҵźЦȤЦСУմŻȣڼԺſǻɳʮеɱɫ㶼ˣСķŶ
ѽ~~
ͷС֮Ȼ̧ͷһϲŹҵʩɳʮ䶼֪ĪҲǷˣ
ٿҵŴ磬ٲȻǺУæĿʵʩɮ£Īҷеľʿ
ʿָڼңǱ޷ѧͨˡ
ҵپСпɰûлشʻ˵СУȸ˵һʲôĪ̲סį͵͵쳾֮гŮζŮ˵ǲϻѽ
~~
ҵôһ٩СеһƬ糺죬˫żѼʲˡ
߶ղŶԹҵ˵ʩСɮСУСɮʮаˣҷʮͷˡ
˸ȥ~~
ҵԷĻˣǰкоȻʮˣ
࿴ȥôʮ߰꣬ԼҪСĶأ
ʮ꣬׼䣬ȻһС̫ǡ
̵ģǺεȵ
ҵСУŶСǲʲôפֶΡ
ȤʵСУļ䱦ɲаզͳôأ
̫оʵشСɮԶľ¡ȥݣǰ߶ԶĴ¹ҵз𷨣һ
кһ仰ѹҵŵˣôôɣ
оȻǴµĹҵС
νĹҵǴһʱޣΪз𷨣ʵ϶ΪԻȡ
ҵĵǣ²Ǳͻ˿סɮڶٳ
ôģ
ѵҶһ٣
ڹҵʧ֮ؽеʩʩСɮܲһ¶
ٿǱ飬
ҵͷӦʡ
м״ȻϲɮͳҵУʩ鷳¥УСɮм˷ͷСɮһ¡
Ҳ~~
ҵСĴָڶʹ˼飬Լ˶ԷĻ
ȻһؽеҿУûȶɣظһղŵĻ
ٴŤŤ󣬼Ϊؽղⷬظһ顣
ҵڶ꣬ȷԼû
̵ģһУȻԼһƷСѫξټˣ
㵱Ƥģ
ҵƿڴţע⵽е飬һС磬ҿԷɾü֮ɫ
ÿÿԼȤԷߺգûš
˵ӦǸɵıǰ
ôôľٶأ
ڼԺſǻּѼʯ쾪Լټˡ
ؼǣоȻǴµĹҵС
ڵĴ¿ǱͻǧбпУɽţܻôɳѽ
³Īб飿
ϣӲŴ뿪Ժſ֮أһƫƧĽ䡣
ʵУһɳ־Ȼȥ¥Ҹ˷ͷⲻϳǲǳʲô¶ʲô֮
~~
ɫȻޱ䣬ҡͷؽе˵˵˵˿ҪġСɮ˵ʩĪҪʣ
ҵ״и̾ˣ
漴ݣ˵ĪҪңǳ͢٣СҵҲ֮£ݴʷȻϽٴʵ˵׷˺¡
֪Сʲô٣һҵԳƳ͢ˣݴʷ֪˴µܲŹҵ֮
ǰĹҵ·Ĺһ㣬ץס˾Ƶһקסҵĸ첲
ʱһίҪһ㣬ŹҵʩʩˣϽȾȴ°ɣűɲǿռ涨ҵȰ
԰գȻķҵ˵Ŵͷ顣
ҵ²࣬µȷͻʹռȵһǧɮҲͻ˸У޷̤һ
ҵҲ֪Ϊܹɳɽˡ
öС̫ס
ԭͻɺմУ޾ƿɺʳرŮ˶û
һӣ
̫ĺо˳⣬ͷй©Ϣôһǧɮȫᡣ
ԴҪЮУͷ
˳¸֣ȻôԺټˡò£ЩֻҪ˴£϶ǳˡ
󣬴˫յؿղŲСɮ˵ǲ˵һ˵ȥЩ˻Ầ˴һǧɮ˵ĪҪСɮ
С̫п޵ǽһγϣùҵһ󾾵ûš
ֻð޲ޣׯϷ֮أ͢ٸô£ģǶὫһɮڽȳ
вʵأôȣ
ҵҲǷѣôȣң˭ȥ
¶س鲻ǣ
ڴܹɳɽţ⵹Ǹ
漴ʵУ컹ܳ
ܣÿ춼ҪǵյӣСɮƣӷ𣡡
ҵԼĪһģļƻȻˣǾͺðˣ
漴ԴзԸɫеˣ¶ˡʱ֣취һˣԣ˵ټˣ޹϶ʱƻ¡
Źҵ˵ûĴﻹᷴԣͷǡ
Ȼҵ˫ֺʲһǣżѼĴ·ϻء
ҵŶԷתȥͻȻԼдеĽŲԾӰ
У㻹ûķ
~~
פŲת˹ҵһöֿεЦݣȵ̫˸ȸԾص
ع˵ĻСɮšʣ
ɶɶ⣿Ƴϣ
飡
ҵﾪлҳŶŲĴ£Ĳȣء
ˤ˸Ľų죡


298 Ӧ֮
ƳľУ
ܸľУ
ʦ֣ʦ֣ɳʦܣľУ
θ찡̫ˡ
ҵԾųӵϲǸԳʵĴѡȥЪ˹š
Ծų֪ҵΪǸԱ֮󣬻˵ʧ̬һҲͳÿһЩĺôʧ
ǹҵ֪ҵǸ𺧰
ҵйһ֮ͨԻȻûټԾųʴʣԹȴһֱڲԶȥϡ
ֱʵӰţûһ˿ı䶯ֱǰ
вϵؾ̵̾ģӾȻɮˣԷڻòô⣬Ȼûǰȡû£ŹҵԺԻȡ
˲𰡣
壬Ұʷ˵ʷأʶһ˵
ҵǰҰʷ̸ŽĴ¡
˲ǸŸɮҷڵĴʼˣһμңң㼣鲼ϱ򣬾ͳȡ׳٣֮ĻĹԵ⽻ҵơ
һĻĴʹߣҲݡ
һ׳ŵλ˸񣬶ελҲǼΪ硣
̫񵽵û˸ɵܵܣ޿ɿǣʺµϻУǷᡣ
Уʮܳ·ɮշͽŰǰȡ
ʷǣ۳꣬ʺнᱳң̤̣͵ɳǰȡȥ
ָ֮УӦòԶӡ
Ҳ²ǹҵԻô򵥣ѵһȻݣ͵ɵ¹Ȼ룬߲Ȼһ·
ҵĥãɺ֮½ˣǵúúðһУһԵվ
ɣôˡ
֮󣬷ԾųʺţȻܲԼղŵðʧִҡ
ҵͣûиԾųɣˣ¶С͵
ͷۣ
漴װ°ӻ֣˵ذɣ֮£жһЩ׶ٹʺͷɡ
Ծųûж׷ʣĬĬظڹҵ󣬳ݷ췵ء


ڶգǻƻʱ֣żϵطԺǴƫƧ䡣
ҵٴμʺУоͷԲȷ˵̫Ϲ
ʺк󣬹ҵ쵽ԱһҲѰ˼ż
һԾųҲˣ֮Ļն
նʺУҲǿεһͿסˡ
̵ģһУôƯ
˾֮ʺ˫ֺʲ˳һţлСɮڴ˶лλ˵İλ˸Ԯ֣ȾҴһǧŵӡ
Ծųǵչҵ˵Ѿ˵׶Ȼ˰취
漴˵Ŀתҵϡ
նҲѰ˼ҵӦ֮ߣ̶ο˵ĪҪŵҲǴҵӪȡ
æߴٹҵСӣа˳жϽ˵˵ɣ
ҵݸһЦָָʣ˵취У»üϣʺϡ
Сɮ
һ⣬˸ȿɰĴ۾
ҵͷǣЩУܹɳɽţϣȫϡ
СӾͱˣ׼˼
նڴߴ١
ҵЦ˵ҵİ취ܼ򵥣ȴʵһ仰ֻҪסɺǧͻʱͷⲻֵ֮𣿡
԰գ˶˹ҪĽɺƷȻЩͻʱֿͶְ
ⷽ˶ʾУǲίʵ̫ѡ
ɫѵ˵ˣСɮǿɳɽţҲǸ߶СɮֻիƣȴǲͨգҪɺƷ̸װ˵ˣɺʱӱСɮСɮ
˵˵ţ˫ٴκʲޣǸ˭˶ۡ
ҵҡͷЦ¶Ȼ㶯֣ɺͷҼ˻ش£𣿺ٺ١
ʺлδ͸Աߵնʱѣ͵ӶˡСװɸˣȻ֮ʱͻȻֽƷ
ҵĴָ޵˼
նʣǺַܿˣʵ⣬ȥѰվѵСӣװɸ˰
ҵңָն˵㰡㲻Ǹֳɵѡ𣿡
԰գָָһԲԾų˵㣬ٰɸˣαеα
ɶ
ȥٰˣҵαǺ⣬Ƕٲ³˼
Ծųû˵ȻҵˣµǰССίҲǲܣĬĬرʾͬ⡣
նˣһ߰˾ųߵĴжȥٰŮˣⲻǳ
ɷҲȥն벻ھлˣ
漴ƿڴҵ⣬ȵƨξ޴ߵСӣ

ҵѣҲӦ˹
ǰȲ˵նⳤ̫ˣ˵׶ߣ˭ӳ
һɽţûɺǰ¶ڡ
¶ûпꡣ
ɫ˵զ죿ųֵһ˻ȥƵһܹ°
˵צӺףΪ̵̾ģʱȣĶȥѰһʵѡأ
ܿ죬
Լ˵껰նԾųûлӦ漴̧ͷˡ
̵ģֱؿԼԼ¡
ʵͽʴУԼգ˫ֺʲдʣ汣ӣ
ʱҵһ˿ԾΣζ
ȻӦȻָԼıӣ˹ֽе
Ҳݣǲڴӵɣ
ʱԹϣʯͷԼĽŵİա


299 ɧ
ҹɫ£ãնӲ˳һ˳ݷѰ˳ݴʷűȥ
նͬססЦ⣬ܳԶ֮󣬲ŹһЦ
Цǽһ죬վڽ˫ַסϥǣЦףֱ
ⷬٶǵ·Ŀ
ֹԼĪյĹʺдӲ߳Һɮۼ˫ֺʲΪׯϡ
ǰŸ̤ſڣ̿͵͵Ц
ûЦͷ㴫һߣ̹ǵʱĶУЦŲĳһëͺ¿
Ծų󣬱ŻУʱСɮ£˴¿ɾ¶ӡ
ȻʺͷǹҵԾų
һǰôһ֣ѹնЦ˻ĵѹС̫͵Ц
ͳϡ
ʱụ̂Χѩ׺ãһˮĳаӣĨ֬Ⱦ֬촽һ졣
ټͷޣ׹벽ҡ·ҡҷ죬иŽǱ飬
նĻͷɧ
ҵԴ˾䣺ĥߴˣϽ
ԾųȻٿԴ·磬ٵҲûˡ
ʺԲ߶СɮˣλСɮǰ߶·ͷλ󡭡
漴˫ֺʲвԼ׳ųǽ·ȥ
ҵԾųԴĿʾˣ
·ϣ
һУ˷˴ԼĶ˵Сӣ׬·
ÿÿƤӴſڣڳۻ֮輰֮ʶǿаӷ
һɮˣͬһ·ҹݳеһ羰ߡ


еһʱٽ¡
Ȼҵǰͷ·ͷҵԾųѧŮ˼·⾡
ٲ
ʮ
ʮ
ʮ
£ǰ
Խǽӽɽţ˵˼ԽҵԾųмֲԾųѾע㣬СĵĲӡ˭ҹͷ·ͺƵģ󲽴ǰģ
ԾųȻսӣ̵ģƽɹɽɹˮˣͷһ⵱ԺСӣ߯ˡûо鰡
ҵҲһΣ̵ģ㵱Ӳо
漴Ȱ֣̾͹ȥˡ
λ󣬴ˣλŮʩԴСɮȥɽţһĪҪ֨͸Һͷ
ʴ˵˽ԭѾɽǰ
ǰ˼ŵͭҵźһ̣Ӧͻ˸İš
ͷһʻʱݣɽŲŻ˿
ҵԾųԴװֺߣʵĺɽš
ǿŵͻ˳ͷĿһУɹЦ޵ӴиɵòҼҿɺ޵Ĺ˹үƣӳΣ
ҲݣҪˣ
Ϳ֬Ĩ۵ģϸսܿߡ
ԾųͻȻַŽ˻ȻҪͳ̵Ҫͻ˽
ҵҲ׼ƴ׼ֱͻ˵ĺһгͻˡ
ͻȻ
ʼǣ˹ҵԾųĸǰҪǰͻ˵סвλͻʿλСɮ̷ǿɺģȾָĻǿɺ𣿡
⻰һȻЧͻ˵ͣ˰գڨڨЦ˼ӻ֣ʾǼͷȥɡ
~~
ҵԾųִɵһ龪һ̵ģܲòҪ֣򾪶˾ǰˡ
˫ֺʲͻ˾һȻŹҵԾųȥ
ת߳ԾųͻȻľһ
ֻղǸŵͻʾҡצһطڱǶţһ޵еԵƨɣԭŮ㰡
Ծųƨɱͻ˵Ϸץһѣʱдŭưӳô󣬵һα˵Ůƨɡ
裬Īĳ谡
ֽ̽뻳У׼ͳ̵ŪǸͻˡ
ҵ״סеЦ⣬סѵ嶯СҴı̾ͺã̾͹ȥˡ
ȻӲԾų󣬼ԴʺͷĴ۱ȥΪɺסǶ
ԾųĻҵһ۱ȥ޷޲ƽسҵţһҪĹצʲô̾ͺã鱻Ĳ㡣
ҵЦЦģˡ¶̭Ծųһصġ
һ·ȥĬĬǰͷʱҵŴͷ
ɺסڴ۱ͷַɷС
һֶԺߴСԺ಻
һǧŵӾͱѺڶԺļԺУһǧͻʱء
һǧͻʱɢԺԺȺУǶȾƳ⣬ׯϱأ˹
ӷ𡭡


һ·ϸ˵Σһ·ǰУ˴۱ʺϰԵسķ£֮ϵݾߵֹҵġ
ŹҵԾųƹȥɺռǼ䷿ӡ
ȣ㵽Ǽ䷿ӿ⣬ſ״ͻء
ҵĵɺӦͷ
һվʺװĬװߡ
ͻʺԳߴﹾͻ仰Ű˳Ҳʲôôʶ
ͷĶɺˣһȶȻ
ʲôСͺ¿ˣ
ЩµĲǹػصؿɺСɮ
ҪŮأ
ָʹȻɡ
ʻصҲСɮŮӣš
Ŷ۹ðСñɥ֮ȮءȻĴŮ˽ɣ
Сɮ
ȻҵԾųӻ֣ʾ˽ȥּ䣬ĵĺȴ乶
ͻȻͻأȵ£
~~
ҵԾųɫ䣬ģϲ̵ذףؼ϶ûŮ˵ϰһ׼¶ڡ
һʱҲûӦ֮˫ֽգ׼ֻҪͻֶߣǰȥ˺ҧ˴
ؼʱ򣬳˲һǧɮᣬܲ£
ҵԾų׷׽ַؿڣֻҪͻ֡
˭֪
ͷһȣʲôԭŮӣҪ£СЦҪڴ֮ϣԭŮӣ۹
~~
ʲģҵԾų󻺻ǰַ£龪һ
˸Ƴһ۶Է˴֮ͨõźš
뷿֮׼֣һʱ䣬ɺƷȴͻʱͷ
֨ѽ~~
ͻһһߣƿ˷ţŵԴĹҵˣúȵ
ɺ٣ĥ䣬Ͻȥɣ


300 Ʒ
飡
ͻٴνŹ
ҵԾųһ뷿УڷշڵǺ˾ζֱ˱С
ζмŨŨζḯŻ֮ζ
ҵʶסӣһ򣬸ɺݳԺɣ
ʼվģͻʿɺأأ֣֡
Ƴд齷򣬹Ȼһ֯ɫ۵ڴ֮ϡ
ʽϼΪýһͷӥʱԴ˵Թݡ
ٿ䵶ǵʻǵıʯԵ۲ơ
Ȼ˱ǶͻʵĿɺɺ
¹ôҲ޷ͷµήңӲ塣
ôôһǵ塣
ëķ˲缦ڹҵԾųУɺѾһĺ档
ι
ɺڴδתͷȴһŮӣҪǣϱĸ
죬Լѹ·ƨɹ
Σ
ҵŶԷͷװƻһģⶼʲôڹ۶ˣҪǸޡ
ͻʿɺأ㳤ûİǸޣⲻǺè㣬ζ
漴ø첲⹰˹ߵԾųŬŬʾȥ
Ծųŵˣסؿѹɤı̫֣֮ǰ˵ٰŮӣδ˵Ҫš
Σʲôأ
ҵһۣʱԾųУ̾Խ㡣
齱ߵɺѵȵòͷٴκĥĥʲôٶȹ̱
˵䣬תת׼ҵˡ
ҵ״֮Ҫˣǰ֣
漴һԾųĥߴʲôһס⹷յġ
~~
ҽһ̧γѲѥеذףǰȥ
~~
Ծųһʱ䷴Ӧӻͳ̵齡
飡
һǰһ󣬽תδӦɺѹ£޺ʵʵ
ɺܾҪſУͻȻܴһðĹذȻԼĺƤ֮ϡ
ţذٽһ֣϶ᱻϺܡ
ҵսذףɺŲ̵ֻӴǣûͦζġ
СɫƤִһӣС裬ͦʱ֡
ŶԷ۾˫͸űŭ뾪̣ҵٺЦ˵
ɺԲסˣûУӵöôţǸ޲
ҵסɺϰԾųŲ壬סɺ°ж̵õڶԷĿ֮⣬ֻҪһ䡪
϶һĻͻʿɺ˼Ҿ硣
Źҵ㽲Ծųһģ޵Ӹޣɰ¿յġ
õģؿζ
ɺȻ֪׷˺£ŭϣʺУƭĳĳˣͺ¿
һ֪֮ԼĿǰƣҪڶԷƿУ޴ӷҲҳſȣС϶
ǣŹҵҡͷʾԼ
Ȼɤʵ㣬Ǻˣ
ҵص͢ˣ
꣡
ɺңΪƻɫĽٷɽڵãȻǳ͢ˡ
ȻԷǳԼġ
ѵѾ֪Ҵˣ
ţɺʱңΪʱһʱգû뵽Сټ
һ٣
Ͷ߲ͼɽ𣬾رͻϣˡ
ҵɺزӵĿóԷ糱
жвͻʱͶͷԽĴЩ
Ҫץʱ䣬ɺ̸УԹԼеһǧɮڡ
ΪгʱûֵϷĶҵſͻע⡣
ԾųųһҺ̸ѧ޵һôôУſڵͻġɲ
ɣȥ̵ģչģôӵģ
ԾųŭĿӣѹɤһƿڴҵƽ˵Ĵʶõǽһ˳
ҵһȰΪأ̾ͺá
̣ð
Ծų޲ھͽ̵ŲҵĿɴСӽԼüΣѡ
ŭŭԾųǱҵĴΪظ˵ˣЩɶ
Ǹŭԣȥ¶ʲôж˭Լĸء
ɫؾ޵զдҲᰡⷽо飬Ҫ

ҵգĵ㲻ᣬ᣿ʲôо飿ر
һ֧жźؽУզУѧҹèдɡɧһ㣬һ㡣
֪ˣԣ
šȿȡ໡
Ծų̵뻳ס
ͦô¶
㶨Ծų󣬹ҵĿ˶Ի췽ҹ̷ɺ˵
ɺٽѡ
š~~
δ˵꣬ǱԾųĽдˣ̵ģŵùҵʱ˻ļƤ̫ˡ
ô¶
̶аЦԻ츳ȻӸβͦΡ
Ȼ⴫һϸЦ֮Ȼſ
ջɺǿɺ¶Ѽֲ֡
Ծųɧ˽š
ҵǿЦͶģɺ˵ֻҪԹϱ٣ȫ±ֿٺ٣ٱ֤㲻
ߡСǣ˳һк𣿱Ըʯ٣˼ɡ
ɺǾĺܡ
ҵ˶Էصḷ̌Ҳ½ǧС
漴ȰҴƻʵۣػĺٸұ֤˳¿϶̣㡣
͡ſڴƻƣ
ɺٴﻹгмغߵ
ʲôˣƾʲô㣿ƾʲôС
̵ģҵһ׽ӣǿܵװ


301 Ȱ
Ľ翹
ҵҿ϶ɺ˲ڤ粻֮ˡ
ԷĹͷôӲôѪԣô֣ôڱսѳڶˣﻹᶫأˡ
ôֻһǱ˲Ӳӥ
ֻ֪Ҫ̸ûʲô벻ɣ޷Ǻô빻벻ˡ
ɺ޷Լĵ仰翹ԼԹϰ
Ҳǣ͵ɻ˭Ҳɵӡ
漴ҵͻȻ˵˵ǺˣУ˵㡣Ų٣ѵŲҴƶ̫ӵŵ𣿡

̫ĸ͵һףΪɺ
һŹҵ˫ͼӶԷпһ˿˸͹թ
ϧԸΥҵС۾գһµġ
ĬһǬ̫Ӱձʱ㻢ƤһãҲΪǴԶΪܳˡ
ɺ֮ʵ˵Ǵƶ̫ӵˣǬëСӦᶯһë
óо͸Ӳ˹ѾЩɶˡ
ҵϲһ£̫ӵƺðЧӦ̫ӵöȾǸ߰
صȻһЦûеͷǣҲûҡͷϡ
Ȳɺ¿ʵöԷΪԼ̫ӷˡ
Ȼ˶ǼͷرɺҵԽôأԽš
չǹϵˣûȫͶš
ɵߣǬǻëСŵΣһҵľ񣿺Ǻǣڲƭˣף
Ҳݣ̵ġ
ͷɺǶɣҵһ׽
Ҫ·֣ѾԶ谡
漴΢ѰʷϹɺļء
ʷϣ⵹ùɺݱű׽Ѻ֮󣬵ȷû⵽µĶ֡
෴ɺܵ
볤񲻽ûаٰѼı㣬һٺ»¶󽫾Ρ
Ψһó벽Ǳ
޵Ҳţмˡ
ɺų֮»׷Ϊͻϰ֮֮
ݴ߿ܵ¹Уν֮мӡ
ԣҵŸҴƱɺ˳ܹԱϡ
ɹؼǹҵ֪¶˼ɺ֪
ܹԤ֪δֻĵҵҲ޴¿ڰ
ͷú˵˵
ɺ۾һգգؿŹҵƻɣ
ԾųɤѧУִ˲ˣеǸľжͶˡ
˰ΣҵЦǴĻţȻѾжˡ
ȻҵһЦգɺĿԼ֮󣬶ȻʵɺǺиʣǧǡ
ΪͻʿɺôҲһ֮˵ľʷӼЩԡ
ǧǵĵʣȻΪһ֮ǧı͵ĵʣꡣ
ʸλһɲţԼߴֶμΪͻʿɺܲ
ȻȻڹҵ⣬ͷʾ϶
ǣ볤СɱԼкιϵ
ҵϵļɫЦǸ˵
󻺻ɺܴذÿöԷѹֽȣ˵ҴƵػĺд־ɺ֮Զ־Ὣưͼֹڶͻʴ𣿡
⻰ɺô̶ͬ˹ҵ˵
ͻҴ޵Уܻ֮ȴܹһ棬̡Թپ綫ͻ֮Сοʣ
֪޷赲֮ŲԻ׷ײ룬޵жͻ֮Ʊ¶УԹپϣ˵ȣ
㣬ɺǧ֮ǣ


ǧǣ
ɺɫԽɶִֵһ䣺ҰĲĺֵܶ¾ƾʲô
ԣҵƿڴģװӷôˮͻĻ
ûɫغߵƾʲôƾ˰ɺ֮𣡡
֮⣬¾̣ѾǸҪ⵰ΪëǮԵʧ㣿
⻰Ǻ׳ɺȴгζССƳУòԼһɺǵ۲ֵǮ
һʱ䣬˳
ǲ


žžž
ɺɺ²ãƾ¸Χסˣ
ɺǱƾΧˣô죿
һҵ˾ѣȻſڵͻĻ̴̻С
Ծųֹͣ˽У̵γɺĿɴ
ҵǽذɺĲдն⹷յģӻûźţզʱΧأ
ѾͲӺԾųͷɶ¶
ǽעɺϣذǰһƣڶԷ⴦߳һ˿Ѫۡ
вɺ˲ţִûûأɹܲסԼӴ
ָָſڴɺͨ뺵
ɺþ̬ˡǴƬʯ¶˵Ǵػ


302 
飡
󺹣󺹣û¶ɣ
ͷûжͻżˣ֮֮
ɺûб̬ҵҲǼˣ
ͻѾѵ㻹öͻֲɣ

ҵ仰һֱҽɺѡ
ͷ麹Ƶԥ֮ɫɢˣ̿־ϡ
⣬ʣ
ڣҵơ
һʱ䣬ս£
ͻȻס°Ծųж̵಻סͷѹ֣ʹһģҪɫƣõǸأ
ͣ
̵£ֱɺĴ֮ϣѪ৵һ£ðԾųһ

ɺʹҽаϾʹ
۵
ͻ״һ߿˷ţŹҵסɺе󵨣Ǻˣ
ɺɺû¶ɣ
״ķҲǼļ
ҵ޺޵صһԾųðʧļһ̵ģ̫סˡ
ûΪ֪ɺУЩͻʱ϶ͶҶΡ
ǼʹధеɺȫԼľ֮СͬͻǷҪֶˣҲһ֮䡣
˻˻
סȵ˴סľʹڴںͻȻ
һֳֻҡҡ֣ʾǲҪ
Ȼһ֮󣬼ѵ˵ȥȥжԺʿ١ټ
ԣ󺹣Ҫ
ȥȥ
ͻȻ˻ߵغ˫۳ѪͨؿŹҵҧ̬
ǽˣ
̬֮˷·ޱһ󶴣ȻйȫһԲͻʵˣ
~~
ҵһ壬ǹɽžģǳˡ
ݰֻȥ֪ͨԺͻʱ֮һɮۣ˺һƲɺȵ˿ڴֹѪ
һ߰һ˵˵ɺǺοգӦңʹҶʡ¶𣿡
ɺûлػǼ粻ϳ۵š
Ծų̬ߵһ֮أʹԣͷǼͷͱۣ㶼֪ү˼ֻۡ
쵰
ҵûĻƹȥѾ˵֪嶯˴¶
ѵ㲻֪ɺΪǾ仰ݻһ
̵ģӵúú÷㣡
漴ɺοһ䣺ɺˣһܴ֮ĥѣģٲܿġ
Ծų󺰵ųɺӱţ˭˿ɺԼĿԼ̡
ɶ
ԾųԾŹҵ̵ģǣѧУڸǱ䱾ұ
ҵһۣߵɶɶɶ͸ôϻ
ɺûע⣬ҵԾųߣС㽫̵֣·ʲôʣֱһ󻼡
ԾųŰգ⡣ǰȥһ㽫ɺ𣬶̵ͷУᶥɺβ
ֻҪ˸ֱһͱľջ鳾
ҵȳ˷ţԾųβźߺҪɺ߳˷ţƳ˴۱Ժյء
ʱԺͻʱǷ׷ӿ˳ſɺƣб̻̲գݣĩռһ㡣
ʱ
ɽ֮⣬նԮ۳嶼ξĸǣ糱ˮӿɽţЩ±ͻʱǲΧԴ
Դˣ֮Σݡ
ɨβȻǽЩĸҵԾųɺɽŷ߳
û߼նʱǵڡ
˳ŷβСܣϳ֮ɫһԲۣͷ˫ñĹ٣Ĳ
Ӧþݴʷűࡣ
ҵǰ˸棬δк˳Ѿ
ѽѽѽС˻Ҳƾ֮Ѩͻūǿ۽صūҪ£СĴ˷ͺú˵˵
ҵ˻˼ǰʹӦⷬ乲ڳ֮£Ӧǲˡ
漴֮һЦͷĳҶ󹦣λͬЭĳ´ⲣ
¾ǸļҹҵǲԶʳġ
˳ʱֵ˫ۣƵԾųĺתԹֵūҪͻʿɺ׳ɶٺ٣һ֮Ȼū£ˣ泤ˣǹҫ֮
ҵԾųնԣ׷üͷԣҪҪˣ
ݴʷűûʧ̬ǳŹҵЦСղżϵһ棬Ȼ͵ݺ飬ٳˣձк񱨰
ҵֵЦЦ޵λ˵ѹʷΪԵɺɺǰ;̹һƬ
㲻лǣֻǽ㱾öĴ󹦱˷ˡ
漴ֱȭƵŴʷˣⱾݵؽСðȻ֣Խ󾳣Ҿϧˡ
˷ϲ¾ˬűЩϸ֦ĩ֮£෴ҵⷬǫǸԼسӡ
һʱԹҵĺøв
ʱնƵĵ˵ͷһҵԾųǴĴ磬һЦ
ʷű˳ЦٸնĿ⣬ŹҵԾųĴ磬Ц
вԼͬظ̾λСµͦͦһ
ԾųΧۣôԴ
ҵǿն⼦ԣ뵽ղԼûźţðȻжƢ
̵ģͷðŷӲ·ƣ˸ǣ㻹Ц
漴Ĳãϼ

ɽͻȻһ֮˻λΣŲӣӿɽš
Ȼ
ɽŴһɤӣгⲻ뱩꣺
˸ӵģɺȻһã
ˣӵҪ˭ֽô죬ժүǵӣүǵߵķ⣿
δ
ȴȻȵһ


303 λ̻Ĭ
߲ư
ҵӶԷԶĻУŨŨĲͷ߿òƾͶԷǳԼ˶˻
֣
ѵݿڣ۳嶼ξĸ֮⣬ɣ
ת
˳űࡢն˷׷׳ɽŷȥ
~~
ǧƵĽ֮ʿӿɽţ֮ȴ񸮱ǰҡ
ܿ罭Ƶģɢ˳վ࣬ме˳йɵж
ìףȣΪ׳ƣΪ֮ʦ
ǧͻʿùҵܿ뵽նĺ
Щʿգ˵Ŀ֮⻹մȾѪѪɺ֮ϵŢҶ
ΣӦǴսϸո˳ġ
ݾս£Ƶս·ĵطֻбһˡ
ĪЩǴӱսĻʿ䣿
ǵĻôǧʿ϶Ǹǵصصı߾ˡ
˷Ƕ
ҵһߵնԷ֪ҵѯ֮⣬漴ҡͷʾ֪Ҳ϶֧϶Чĺ
~~
ͻȻɽſ߽һ佫ģ꣬һףɫ멣ͷӧᵶַ󲽴󲽳
ƣҵ²Ӧþǧ˵ͷͷ
ֳУűƷαߣ˳ݱ󣬾֪ԷղŵĻǳųͷȥѯʶԷ漴˵ű˳ĺͷ
ű໹δѯʣСȻȭԱŵ
ͨĮоܹ£λ̻Ĭһǧ׷ͻʲбˣǵ˭£
ţ
űˣ
ҵŶԷ⻰ǾСӾӵܽСسǣܵ¥ָʹһιιι˭س
走ݴʷűôҲһʷó͢Ʒķ⽮㽲˵Ҳ̫۸ڶĿˡ
ԷҲʹŶʮ꣬Ȼͻ쵽ƷλߵľС
ͷС
ͨĮоܹ£ֱɺɽµ
ԭµλѹôš
һһѣ֮Ȼ
ǿ
ԷˣűݴʷҲһ˵ݴʷ±پСкλ˵
Դϵطһ䣺Сòִ֪磬ðȻʾݾڣΪβ֪᱾٣߾ݿ˴ĪӢûн̻𣿡
ҵű⻰ǽ翴ʢ˵λ˳ˣű˴Ĵָ
д˸ǺţűҲ˵
Ȼű⻰佫һ࣬ŭɫ޴ӷ
Ϊű⻰˵ò޹۲һҲûпܡ
ʵʲôȻǾ佫޼ɵӳ͢
佫̻ĬֻʱϢ˵عֵŴʷ֮ĩ³çˡҼҴܹҵһ·׷ͻʲбǱݣðȻ롣
ԷͷἰͨĮоܹܣӢűȻø첲ȥŤӢĴȣһӱþհɡ
漴ΪǴȵػӻ֣˵˰ˣӢϣʷҲ׷
ҵű˵͵ش£ȫ˻̵ģֶβţ
տű࣬߹ҵͱ국˳ȥ
ֻűٴζԳ̻ĬɺѱСãǧͻʱܿƣ¾Ͳͷ̽ˣʷԻᰲʱ䣬Ѻ뾩Ǻǣ̽ذɡ
˵ţ̻Ĭָָҵ򵥽ҵγﻮ뻢Ѩֲ޴ʵؿ˹ҵ䡣
ҵŶȻͷ̵ű࣬ȻøǸһޣøǳΪ̻Ĭʸ֮ģġ
ҵ￴̻Ĭɺ˽ȵǣժӹڻС
Ǵɽɺߣò׷ٵмֱҵ˰ͷ
ǳ̻ĬٴҲͻ
Ȼ̻ĬűĽܺ˫ڹҵϴһǲơ
ƤЦⲻЦ˵Сҵٺ٣ûˣԺ󱾽μסֵġ
ٺ٣ıܺãܺϣһлټ棡
԰գͻȻɫһ߾ұһӣ
Ӫ~~
֣˳̻Ĭͳףʱĵķ߿
̻ĬʱתͷҲصش󲽴󲽳ɽżȥòһҲ˵ء
~~
ڵ·Եʿ׷תУìִУС̻Ĭ
ǧ½ɽţűЦŹҵο˵ƥ֮ԣСĪҪϣçһֵһɹ
ȻҲ˳̻Ĭȥ֮ʱԹҵ˵ǷȻǲƵģмɺв֮⡣
ҵɫȻһЦʼʾνпǺ͸űͷҺߣʵϼ޻Ϻꡣ
ƾԼһг̵ģǷĻǸġ
ͻȻһֱδ˵˳ͻȻ˳ҡͷ̾ŴʷԲ죬̻ĬɲçһӴ
ҵǵã̻Ĭʱ˳ĵ˽ԱߵʿȺС
ĪǼɵ̻Ĭ
漴ʵ˳̻Ĭ˴ͷɣ
һԵű಻ҡͷϵһƷλڱʷǰ˵Ű裬ߣçһʲôұٴδƱ߾ʲôʵǽг̻Ĭġ
ٺ~~
˳Цзһ˦Сۣɷнµؼɤ˵
أĸ׿ǶǴͷٺ٣ͷܴܴ󰡡


304 ͷ
̻Ĭͷ
ǴƷλճ̣ư˴֮ûճ̵ģ׹֮ûճ̵ġ
ҵƬ̣̣ա
ĪǣĪ
Ǹȫƾ師ƴĻħ
뵽бѿڶҴƿʥ֮ţһ¬ҧ̴ˣ

˳ˣӣȴҵһƣЩ졣
û뵽ҵȫƾһգƲ̻Ĭĸ׾Ȼ¬ҧ
δҵеŭ෴жԹҵԽؿغͺ
һƫԶСس֮ˣһ۳ȴƾԼһ֮ƷѫһСĶ
Ҵ˴δȥʶ棬Ȼܹд˿۽Ŀ⡣
ˣ벻ͷضѰ
漴˳ƵЦСµһ㶼λС̽ĸףǶ¬ҧ𡣡
Ȼ
ԭѽ
նʹʷűɫʱ¶㵡
ǶˣնĩսȺ¹ҧ𽻹֣жӪ˴˶й
űأҧʱΪ£Ͻй¡ʱĳҧѾ߸λҪ֮һűȴǲɽ¶ˮĹٰףͷз䣬޵ѹš
˾֮ٻЩпû뵽ҴʮȥҧǸħĶӣҲһС
ʱۣ϶ùҵĻ¾һɱ˭¼·
ҵ뵽ø࣬ΣҲ측ͷ
˵ҧ̸ʮĹһȹʱ˵޽˸Ӵ򲻵һȥ
ؼһĶűࡣȻĪһѣóҧĶӳ̻Ĭˡ
ͳԷȥʱ̬ȣ̻ĬϿɲʲô¶
ҧǻħҵǺСħҲΪ
̵ģǽˣյű࣬ӵ
ȻһĶ֣һĶѡ
ŹҵɫЩԣ֪˳̻ĬĸǳҧűȻٲ³˹ҵ˼
¹Լ𵽼ң⻹⣬ҵп϶͸Լ
һ뵽ݴʷﾹȻֹ¹ҵ
ɺ֮£Լֳ˹ҵ飬ԸǴԸǽһᡣ
Щάȵܾ
ˣűգҲҵˡ
ǷԸʿ佫ԾųŵɺߣȻԹҵ˵ɺʷᰲֽѺģͲ͹˷ˡȻ
æһ仰Ȼ˳ı֣뻢Ѩ׽ɺ֮£ʷҲʵ۵У볯á빦˵׹
ҵﰵп࣬׹׹ûðԳҧǻħӣǳӵ̰ʽԼӵ棬һڳϻٸǣɶ󹦶ûð
̵ģ벻Ƿǣ͵طչ鷳Զš
ǲ͵ţǰ
ʱԹűҲûãϷŷһݴʷԼʹһΣҲ޼°
ѷ縲ˮգûҲûá
漴˸ű࣬Ǵȵرȭ˵ŴʷרѺǸãĳ߾ʡ¶ˡ㣡
űεعֳ֣ǼѺɺʿӻ֣ɿ챼˴£ɽš
űһߣ˳һ˦ЦߵҵǰοСĵǣūסģ̹ȻƢ𱬣·ӲͿӦû֮¸Թϡ
ҵһ֮һЦ̫˵õɣҧôͨղż̻Ĭ쭻ԶԶںͷ
лˬʵػصл˳ˣĳ
˳һֿһ۹ҵߵն֪Ҳˣ¶ҲˣЪҲЪˣλ㿴ǲǸ̻سˣ
նȻͷӦʣҵǿһͷжٻЩԸ⡣
˳״˵һǣҴβűĽŲ׷ȥ
նĹҵļ̾һȴ鿴˼˿ףصζ
׷˳ĽŲҲ
ż뿪ҵһĭڵϣߵ̵ģһȺļһȻЩٳ֮ĹӾŲãֵܰ˵Բų󣿡
ųιų󣿣
ҵмԾų󣬶ԷվһԲ𻰣·⡣
Σֻһѣ侪ʵųʲôأôȫע

Ծų󾪺һЩѵ˵̻Ĭˡ
˼ҶȥôˣҲҪ˷ʱ㰡
ҵ㣬ɴȤһԾų
ԾųһȻϹǻҡ̻Ĭ˵ĳر죬Ƶġ
ɣҵʵУδȥĶ̻ĬֹٶĪ͵ȥ
ܣ
Ծųһʾ֭벻̻Ĭ૵Ҹұ֤Ҿû̻ĬֻǾһˡ
˭
ҵԾųⲻţȻͷЩɻǺٴʵ̻Ĭѫ˵˭ø񣿡
Ծųӣѵ˵Ҳ֪ǲǣӦǡ
~~
ŲȻ𣬳Źҵ߶һõȻѽˣԭСɮһҡ
ʺԶԶһ仰ǴԾų󼴽³ڵ
ҵʾȥ»ͷ˵
Ծųתͬɽűȥ
߱ԶʺѾҵĸǰŹҵһ󹪣Թҵˣ˴ðŷվ˴һǧɮ˹
ҵպĴп佱ɣղǶؿڵĶȻһɢ
ַϹʺУЦʴйˣⶼǱپ֮ͶѡˣкΰţûǴĻ㲻Ǵµȵӣǹҵɮɣ

ͻȻһ䣬ЩصԴССɮڴ£з𷨣նˡ
ʴǸѵˣֻҪһѣǺ߾Σͷ˵ɤϸڱҵ׽
뼰ʷϹȡ֮ǰһЩȤţɲ³ΪԼղһʣصͷ
Сڸǰѣǵʶˡ
˫۱ǰ߸߰ͷ­ԼƳŰԼһͷʴУһʢˣѹ˵š
һãʵʣٴѣ㣿㿴δҵģʣɶԣðɣҴ촰˵
ҹҵͷΰ㣬ȴƭҡɲѼദ֮


305 ֧ȡ
ʺзǾȴδ
ʵܼ򵥣ļľãһ䰢ӷڣ԰һŽ覵İֽ
ܸҵִȾݳ嶾ȫ֮ȡ
һ̫Уһթƹûпɱԣһѡ֡
Ϊ֮ǰҵ񱻹ҵССôһڲթ¶йϵס
صԴ˫ֺʲ߶һ䰢ӷ
̧ԴԹһûˣ֮󣬲գһ˫ȴ۾˵ˣ˴˵֮أСɮһС֣Ƕ߶˵
԰գһ˴µСԴһԲسȥ
ҵգĵȻ̵ģСһڲڲɻˡ
һǰԺͷƬСֶȥ
ʱԺд£ͻʷ²ĸбͷɮ£æңʺ͹ҵˡ
ܿ죬˱㵽ʿ˵ǴСɽ֡
С㼯ĵطƫԶĺɽ£ȷǹ徲˵ġ
УפͻȻҵǸĪҪСɮ֮ǰСɮҲԼ֮˵ġ
ҵ֪ʵʲôϰԵʼ磬ν˵ʰͲ³вʵݴ࣬Ȼǰȡ𣿡

ʾ˱˽Ҵ׼ǱҵһֻǣٻЩ𾪺ͺ¡
ʷأȥȡĹ̿Ƿǳͼģǳǰǳ󣬶ѣ൱Ĳס
μᵽģʳǰ󾭣ʵʮͣܡ
෴ʷϵУǶó͢ȡ͵뾳ǰеġ
֪ƳڹڴݹʡҪطŷ·ܰȻء
ֳǰˣûͨ뺿ɲ͵ɿһö
͵ɵй̾жжѣ֪
ʱĴʢǰ࣬͢ǲ뿪ƹģοִºУ͢Ƶøϸ
ЩĺУƵĻƵľ´ЩǿӰ쵽½ЩһưͼĽ̡
ԣУʵڳ͢Żյǰ£͵ɳ뿪Ƶġ
űҵϵףʱֳֻ֣̿˿˿Σ̾˹棬㶼㣬Сɮǰ÷ʥأȡ澭شƣն˶ѡǡ
˵ʵȻת䣬Ȼ˼Թ˵ǣĴȥͨ뺶֮⣬СɮóһУСɮγǰ߽ȴûһβؽʿ
һ͵βأ
ʺҲ͵ɿ͵ʦˡ
ҵǶʵּʾ塣
Ҳǣû˴гɹ˵ĳɾͣ
ȻڣԶκһͲŬϵɧ갡
ʿԣǷɧҲǷԸ̧ͷĿ
Сɮֵףһ·ֻҪһڣСɮȻУȥã澭
̵ģҵⷬԴԸѪڣ׷֮İ
οʣ콫˹Ҳȿ־ǣշ־
ҵֱ˦һӵ־ԣҲ˹ҵȡҵ֧֡
⻰һ˵꣬ʴǽһжȵ̫ϣ˫۾˸գͣͲŹҵʹһˡ
û뵽ҵ֧һ·ҵ˶ٴαڣ˶ٴδ֮󣬵һ˵֧ġ
һ仰ʱҵΪ֪֪
ʺû˫ֺʲǹֱȭŹҵӯӯһϹ˵ССɮлˣû뵽˶Сɮ֮ģˣСɮװأء
ҵ˵˵žȻҲʾ⣬һùĴУ͵ɳʮʮβóɹжǷݼ⣬ί֪
̶˵ʣļ֣Ҳ֧ҵʵ뿪Ʋ¡ܵõʵ۱µ֧֣һУִ÷أҲһЩ
ʰһ̸̾סСɮ˲֪ٴγ뾳Ű
ҵ˼ҪƳϽԵҲҪΪԼıһʷ϶ΪԼҲŨصдһʣǾ͸ˡ
ǣҪʴ˳أȡ
Ҫ˳أҪôеõ͢·Щĥѣûعơ
漴Цһ˵ʰʣҲǸϻ֮ˣôͲñͨһأͨҲ߱òԶӡ
Ȼʵˣôһ֮ͨ
ҵ̧ңָһ³ķ˵½Ȼ޷˳ԴڳǺβһ⣬õ֧һ·֮ΰҵأ
գ׹һãȻ
ҵ˵ʥϣ˷ǰãΪǰʥȡ澭ʵΪҴƽƽ̤¥׼ȥǰڡٺ١
ٺ٣˵»᲻أ֧ǰãȡ澭
ʱ˵֧ˣԮҲδûпܡ
ʣ۲ȥѣҪȥҪȥ⣬ö֮ķּȡ
ҵ̸ʴѪڣ
Źҵ֮䣬Ҹǣв룬ĪǹȫСɮһ·
ǹִݣϵʵ
¶˲ߴͽ̲ǣ
ҵӦʣֵ˸ǰæʣҲһսҲ͵ɳ
ø´һҵȡμǰɡ


306 ̻Ƴ
̵̬ȣҵпǧ̵ģһ¸ɮȻڸǰ̣״ܷܷѧӣôʦ֣ʦ֣ɳʦԿ
ҵȻһΪʦľͦţһɨƽ
ḧһǿŹĴԴ۰˵ննȻһ˼ǰ죬ܲأ
ңױ˷ŵɳ֣ʮʮһգ¼ŵӡ
ܹѵܹ֣֮ҵĹͷô̾ȻҪĴжůů飬˶ʮδйĸܡ
Ȼʮ߰꣬С˽һֵĹҵϣҵָо
һʱ䣬˫ĿʪͷǶ·סһʲôʵܡ
ౡ
һ飬˫ֺʲһţ˵ˡ
ʣ곤ɲͳƺһ͵ܰɣұֳ֮㡣
ҵ룬ֱӽ˵Ĺϵһ
¶㵣Ǳʶûоܾҵĺ⣬ֿϵصһã󣬲͵ܡСɮ׼ճ£һt֡СɮϲһУ׽

һ̬£ҵʽһ¸ɮֵƣջֽնͷ졣
˹ϵ׽һҲٽ飬ѯ͵ܣæһûʵ۱·ҳأǰ澭
ҵһܣڵһͻĴʯͷһƨȥ˵У¶ʵܼ򵥣͢Ϊν뾳أ޷ǾǵЩв֮ʿҴƵĻ֮ռʹǿһ£ĸңĸϲǿţܲɵǿ
ҵһʶʱ˹ǽһԩΪˣ
СɮǷŵӣﶮʲôũֲùռСɮǵƣ𷨶ѡ
׶һҲǹԼһУȴݵƷ
¶ѵСɮһ·ΣСɮģҪӴ鲻ɣ
ԣ
ͻȻ̬ضڵϣݰһѱסҵĴȣؽе͵ܣ֮ǰ˵Сɮǰȡ϶зСɮУԲ

ڴʯͷϵĹҵǽһˬƳϱŸǵĴȣ˵ȥ˭Ű
漴һͷǸʳ˿Ŷ裬ЦĪҪţҼȻô˵Ȼƽ֮Ȼⷽ͢ļɵǾͷ֮ҲΪνǰһеԵʡ
Ȼ͵ܹȻн壬Ǭ֮˰ʵв֮ʿΪһ֮壡
ʳŹҵĶ裬̫ĴоȻĵ˹ҵƨ
ҵһգ˼ھΣ̵ģҪѧãʮʮ겻๦ҪѧȴһһϦɡ
ʵⷬƨٴ֤˽īߺڵԡ
һŴ¸ɮǧŵʱƨ̵ģǰһҵҲˡ
̶٩٩̸ҵ㽲η֮أܼ򵥣Ҫó֪͢ûʵ۱֪γǰòȡ澭ô򵥡ҪиܵʴΪһӵŨŨԺУҪ֪˷УΪ˴֮ɽ𢣬ȥı
磬˷Уػ;ÿҵķ飬òʱͼᣬشƳ
磬ÿǳصıãã͵¼УƳ֣ӻس
磬


磬һŮûʲôˣıעʱþ׸ΰɺ¡
ȻȻֵܣҲΪ⼸Ů˹èɶģֵһǺȤĹ

УУ
ȻʴѾҵ˸һ۵סˣɫЩ԰ףЩ
ľԴҲ˹͵ܻе˼Ҫȥʼ
ҲͰˣȻһޱȵķŵһȡһʵŮ
Ҳ̫ˣ
ʿеһӦȻǾܾ˵ôУСɮǷŵӣԵƣնΪΣЩȡܣɫ֮£
治ԭСɮģӷ
˵ʶ˼ٽȥˣûţĬĬԴ
ҵֽ龢ֳȻһ̾ĳ˵
ˣͲˡˮ֮УȴǴɺʨ̤¥ຣȻҸղ˵ЩΪ֪أ
ʰСƹƹ֮֡նһˣΪСƣǧգŽдƹһ֮ȴǧյҸŽķգնˡ
ڸ֮ȴˮ֮еİԺʹ尾һʥӣ¸ɮ֮£
ԻҲµ˭µѵ⻰Ҳˣ
ƽϸ÷ŴԸˣʱ᲻ԭ㣡


ҵⷬ˵գ˳Ĭ֮Уü壬ɫʹ࣬
ȻǻС֮䣬Ծ
ҵ˼˵øҲ˵ˣ̵ģҪֵҵһİ
ܵõ֧֣֮ⷬ͢бضͨޱȣܾžŰʮһĥѣ
~
ȻմȾƨɣŻʹ˵УֵԾڴˣȫƾԼѡҪ֪˷УԶһٵ춨ڷеĵλĳɾͲ
ϣת߿
ԼĪʮͻȻӺ洫һʵĺ
͵ܣռʱǰСɮɷͬУ
~
ͨˣ
ҵûתһһƵǰȥȴǸ߸߾ұۣһεлص
ˣˣճݿǶŻɣ
գҵȻԶһӰУ޵͵ܣѣмǣ˴֮ʿ
ͬʱλŵҲһԸ
͵ܣգʱк񱨣


307 뿪
³䣬һĨ⸡ͷһ̵ؼ䣬ʣ缴ƿǶ
รรม
ǰһڰҲеĹҵȻѡ
ҪҪҪ
ҵо߽꣬һȻ
ٿգ乶ʪ͸ѣȻجξѣŵòᡣ
亹֮ɫ԰׵رڴ֮ϣ˼һ
ơ
һߵͬ˯ݸڷԾų󱻹ҵλѣִٵ˿󻷵ܵҵķ⡣
ˣˣû¶ɣ£
ҵجе龰ʼ֪һζѣ漴Ӧһû£˸جΣڼˣ
ԾųŹҵ˸جΣﰲصû¾ͺáʱոչ죬أҪڶ˯ᣬͷҽɡ
չ죬Ҳ賿ͷҵĵͦġ
˼Ҳ˯ߣ̶˵˯ˣȵݺԺߣٹʱͲԳǰˡ
ԾųһᲽתԼķ䡣
һҵϴ׵СԺУһʯȥԹ˷
Ϯ˿˿Ϊ֮ˬûǸδجΡ
Īʲôײɣ
ǧǰĿϷӶᳫӲ񡣽ƾһجξ˵ǲ֮ףδЩ̫ǣǿ
뼰جе龰ҵһ̾ĵҲǾþûл¤˼ϵԵʰɣ
˳֮нһҪؼңúڵϥТ˳лһ
ªұɣȴ֮
һۣȻԺʯһʱֱԾų緹ȥ


ԼĪ˽һʱݴʷű£˳ҵһдȥݿǶţȻ򱱶У
гŶУһͬ飬ʴС
Ϊڳл£ҵⰲ˳ںߡ
Ŀľ˳㽻飬ʱ˳ܹһѣл
ҵڻʵĽ·ܼ򵥣˳ĹϵΪͷʺ
֪ʺϵķͽֻҪʷ㹻Ǿܹ˳ʺķۡ
ʳ˳ʺߵϱʱλǧŵһͺ󣬰æߴ磬ҪҲ¡
ٽԼ˵ʽµĴǣҵţʱ϶ɰһ׼ء
ּȡһ£ɳӣ
һеǰᣬҪ˳̫İ
Ϊˣҵ뿪֮ǰԾų͵˼˳С
̵ģ̫Ƕ˲ơ
Ҳûа취Ҫһ֮Լڳ޸ֻ˳ߵ·ˡ
Լ볤٣ǸСССͱǸ̫ӵǬ
ҵһʵڲԸǽ̫
ƴɲʲôң̯ܲϣòҪ̯Ϊ
ա
̤̤һ·޻ųС
ãҵͬеն·𿴴˼ͻȻʵôڵ˳ݼ̫ӵº󣬻鷳
ҵһۣߵֹ鷳̯ôһλݵ̫ү޾ĺ󻼰˵´ﶦʢݵ̫ӽᵳӪ˽Сɽͷ
Ӵǣ
նؿһ۹ҵ޵Сڿ鵹ǿͨ͸Ǻ棬ССһƫԶɽ壬˭ЩģȥʱСҲһСۣȴƷѫһС̵ģӡ
סɣ
ҵնĻԽ˵ȥҲԽˡʱԼ޴ӿȥһЩ˵Ķ
ǸϽת˻⣬˵֪ʲôʱӢʱ˺ͣȱһɡźظ㣬ߣȫĽҲĽ
̵ģ˵֣㻹洭ˣ
նͼҵװƵČЦһ䡣
Ȼͷһ̶һԶԶں棬̸˳ʡ
ȷһξ룬ҵ̸Сظڹҵߣ˵
㲻õģʱ¡ʵڲУҰ취Ǻǣڻҫڣѹסλ̫үˣ
ҵ֪ն˵˵ˣ˵̸ʮĹУһ̫Ӹ䣬̫ǬݽҲ÷
˭Щλţƺϰֵء
ҵЦɣЩ˸߸ϣôΪƷѫȥ̫ӵ£ʶǣ˭ʶҰ̵ģ
²֮󣬹ҵնЦòԾͻȻ뵽նĻסôˣŵģǲ
նĵؿһ۹ҵĺ֪ߵ֪
ҵΣٺЦͰ͵ʵ
ս֣գλ˭ʱܷСһ˵㣬ûɶϢŰĵغùž֪ˡ
նһ̾ˣܲܰ˵̫ӵ£۲ҴƱλС
ҵٴβ²ɸѡȷ˭ʵ˭־ͱˣ˵ֵҳʶǣ
ն͵סҵɿڣҶˣСӣҷǴľһ̨ЩӦǳְ֮ɣ
ҵһ֪Է˼̵ģûǰɣ
ҧһףҿӲصҸ㻹ϲʲôһ˵꣬߶߶ġ



308 նĺ̨
Ĺݴѧʿϣ
նһ˵֮˵֣ҵȻһ£Ϊ죬Ȼ
ֹƽʮ֣λԣ鷨ң¸ء
ܡǰ塢ȴöܿˮݶΪ
Ϊӭϣ͸٣෴ϵֱƣҹλԣδеʲôҪְ
ʱ̼ڵĵĲѧ֮ţ麲֮
ϵ鷨֮ߣڴĻȦǰμôˣ˺ųƳ鷨Ĵҡ
䣬ѫ󣬶һīϲ
鷨¶ī䱦ÿÿ֮á
ѲŰĻ˶ͨҲףīԽ׽Խ֡ԽҪϷƫƫ
쾵ְܼһʵֱۣӽ׽ȥһˣƫƫ˺ӣԼֲѧŵԪϼϲӶе
ֱԵԪϼʿôɱ֮λʵۿҪһġ
ԽǹϵԽԵӢǣ
ԣ̯Ϻʱó͢ϣ̫ϻԨкøУ¶麲֮¸ء
Ƴ͢ѫϵ¾ɳϵ൳ϵ߸ϵϵ۸ӡ
λ¸أѮԪʿϣϵһҲͣɻȴǷˮ˭ҲС
Ľλʿʱٽ̸۽ʱ̸鷨һÿÿ̡
ҲˣϹ۾ǣе̫ϻԨҲʱʱλǰ峯һͬͬŵϣٽС
ͷû¶׷׷£ϵŪС̲˺ȺС࣬ա
ɱԨƵƵӴָﲻ̹ϾϵǱƹλеġ
ǾϴƵƵ̫ϻԨ¾˫ֻӭʱ̫ϻԨУһͬС̲˺Сࡣ
ҲʱԨԩҸӻҵһЩ֮֡
ϣһλڹٳвɽ¶ˮȴлһʿ


ҵܺ棬նһ佫ĳɾͣôܴߡ
һǺƷɽһǵʿ¸ӵϱϿ͡ߵλ֮ȫǷţ༰
ǧ˿ƵĹϵأ
һϵնǴĩսȺ۸Ǹ߹Ҳĸʦй飬δûпܡ
նŹҵþδд𻰣ɺʵιСӣΣݴѧʿƣ
ҵͷ̾û뵽Ȼôһȵϴѹǰĵر֤빦һܹݵʥϵСԭ֮ݴѧʿ
ն΢ףԵ˴ν˳ȲҪǰǰٸϣҲҪðȻǰȥ̫ӸۡȰݷݴѧʿһˣϴǱܹһ
ҵϲʤգȻͷӦʡ
̵ģתתǧٻأ̫ǬһСѵͻƿڣȻնϵԽ
ʱҵе̤Ьٴȫѹĸп
ֻҪϿֽΧһѣҵţԼͷ֮¶ӭж⡣
λʸϱֵʿ˵ǰ̫ӸѵǬһ٣ǴƨƨҲǳѵǬⲻֵС뷢쭶û˵ȥ
ţһֱڹҵüȻȴ˲̿ϴʡ
նǿϴ˿ϷæֻܿСӵ컯ˡ
õˮԶԹҵЧСӼЦգ۸˭˭ֳ˵һݴѧʿܲӦˣ£ҷģ
նһߵӣӻأٸҴñԻ¶ȫƾϴԼ˼ĳֱݸ
ҵ͵գղǷ̨͸ݴѧʿİɣͷһЩŶֻҪȥѰѰ
˵ɣ··
ն֪ҵСóűֱ˦˸ûֺá
սݺݳһޣરȥ
նβҵ֪Ӧ˻߾˭նǷԼء
̶Ҳ˦һޣնӰ׷ȥ


һոһգ˽·̣˳Ȼ˳һ
˳ûڳܱߵسǵ飬ɫ磬·Щǻػʹ
ͨǵĹٵ֮ϣʮʱɫǽӽƻʱ֡
ǰͷĹҵնˣԼѾܿΡɵĳͷ
ͻȻ˳۵øƵſϣߺҵߣеˣСɽȵȣȵūһǡ
˵Ŵӻһƣü伫ΪԺ˵ʱӦùرˣˣûū鶫һ˵ǡһߣ
һΪµƣαߣӦ̫¹ٳ빬ŵƾ֤
óڹװװƣǸϡ
ҵնȻӦʣ˳ǰ߿·ȵõʱͷؽʣԵһ鷳
漴ٵ飬·ǰ챼Ž˴ĳȥ
ԽǰΡǣǽ߳׳ĳͷԽ
ҵԶԶм̵ģƿһˣԼʶƵ۶ˣҲøǸܸʲôӽ£Ӻݣǧ
ǰ
ֹһء
۶ҵһ֮ң
ʱ
ͻȻһֱβ˺ԾųеˣУͷ׷ǣòƺҲǳ
ҵգפ㣬һӦǣôܣⳤز죬ôܻ˿Ѱ
ɼ䣬ߵնҲžһеֵܣǳ쿴
һ۰׼ףûˣ֮˿ɲǰ˰Уξ̣ʲôţ
̶ţ
ҵ㾪ô¸ͷΪҲϳ˿׷𣬳ɿ֮ˣȻǳ̶ţСӡ
ҿҵѿһ˼Լ۾Լˡ
ʵȴǣǳ̶ţ
̶ţ˻δǰǱ־ԵɤţжԹҵǶеĳƺȻƮУ
С磬С簦еȰȵȰ


309 
С磬
ա
¬ɿ죬׾
ת˲̶ţɱ˹ҵǰһˬķƣɫӰ㺰
˰壬ţˣһ·ҹƥð׷Сˡ
~~
ҵų̶ţ˵أ͵һȳһ˿Ĳ֮
ʵʲô¾ֵҹƥϽ˵׳˺£
~~
˳նԾų˵۹׷ڳ̶ţϣнԤУд·ˡ
̶ţ˲ЪŴϢˮҹ˹˹ڣɤӺɫص˵¶ˣ
ҵգиǲ⣬ʵţ֮ǰǲð׵ôСǱôܻ鷢ĪެԽˣյɣͣӲĹƤ
̶ţص˦˦еƤˮңһصˮգ
˵Ĳ˵ǣ¤ϼңС˵¶¶ˣư챿ãˣСϰӸţ㿴ž֪
԰գͳһͰ͵ҵС۵ʵڹǺȻԸڵϣЪ˹͹Ƥˮеˮ
¤ϼҳ¶
~~
ҵɫʱҰףමȻͣһš
һ̣뵽ݵһجΣĪǺõĲ黵飿
ŷ˺ѶͳСź
Ȼּֽ㣬ȷԼıʼ϶еǹζ
Ϊдһⳤƪ빵ļ飬Լ˼֮ࡣ
˭֪Ͼͼ򵥵д仰
һ䣺档
һ䣺޹㾴ϡ
мǾ仰ֻ֣Σٹ飡
Σٹ飡
֣ȴѪġ
ʱҵΪ֮Ұɫü٣ִŵֽסز
ףϵϺΣ
ҵ㷲Ȼܲ𣬶촽ô뿪¤֮ǰ˼Ҳǻúõ𣿡
һج龰ٴУУ徣ȥ
գ̶ţ飬棬Σ
ʱҵӲҲڤڤ֮б֮ͨ˵
~~
նŹҵ飬ֹȫԾǰһеźϸϸ
գƽնԹҵۣҲ£ɫص˵
ֵܣ𰡣Ͻתͷȥɣ
ڵһ仰Ȼùҵߵĳǲ룬ٻϼҿϸ
˵ͻȻսҵĶеһ䣺ĳײڤڤ֮춨볤ڼ̫֮¸޴ӽϸΣ̸ϻ¤Т̫Ҳ㶡㲻
ذɣڻٸϻ¤䣬ʱ֮ӣ
նͨǼΪ̶ҵﲻˬδûе
ТΪȣײΣӵĻȥТ˭һǣ
٣Ҳᡣ
ҵͷ࣬ѵϵڤڤ֮бңΣ֮һǰ֣
ϵһҪסûµģ͸ϻ㣡ѰҽҲҪκĲ֢
ҵ⣬̷¤
粻ֹײڣ
ҵüͷ࣬дɬسնͷ˵ΪŮߣԲڴԶ⣿գ˵öԣͿӱ޷¤
ߵ˳ߣ˳ҸΣҵΪӣϻشǰТǶֻͷҵ˵һˡ
˳˰ΣȻҲ֪ͷдʲô
һΣûн飬ҲûˣǼΪ˵
˳ҲΪӣȻСеĿģ㾡ܻȥǶūԻȫһ
ⷬһ˵ҵն̫Ŀ࿴Ӳ˻£ҲТһ档
ҵ˵һлȻԾųźľӵƥӣ˳ǰ
һ֣˵챦ĳŽʱͳʣȫȨ˳ͷۣҵͨ롭
˵̫ǬȻ˳ûеƣҲ͵㵽ֹ
˳׹ҵ˼аһҵĻ顣
һӶǵ䱦ϲʤգģģһūڣСĻذɣ
ʱʴΪ˫ֺʲ͵ܣСɮ֮²ҪȻСɮ¤̽һҲȫ֮ⷬꡣ
ʵĳϣҵûдӦΪвָ֣ȥϵҲҩ
ȥ¤һһأֹùеĴ£ʹ󻮲ˡ
ܾʣֵƣһԵ֡շգһڳ㣬˳Ĵȥɡסܳɣ¤Ҳ㿪Ŀġ
ӷ𣡡
ׯϵһţϵ¤˫ֺʲеСɮڳУΣڷǰΪ
ҵܸжЩʵصУˣ
ԱߵԾųߴٵˣ²˳٣ͳɣ
ȻԾųҲиоˣβΣ׶༪١
ҵһڵЪţ۵û˯ĳ̶ţţѣܷ·
һ
̶ţ絯ɰƨɺ۲С磬ʱܡ
ֵܣ
ҵһȭ̶ţؿڣȻٷתͷ
ն˳ׯصعֱȭǵλźûиһԵ۶÷⡣շǺڣ
Сߺߣ´ūԵپ֮꣡
Сӣһ·˳磡
ӷ𣬹͵ܣдԵ֮ˣĪĪţӭ̻֮ʱ
ն˷׷ҵ
󣬹ҵһ۾ߣȴδ̤ĳǣĵգһ
ʱмǹϸΣҲ飬Ӷߣԭ·ء
̶ţԾų㣬ȥ


նŹҵнԶĬĬѵСд֮ˣ̫ӳǬĹűԣϴҲһס
Ǻǣһ飬𰡣
նп֮࣬΢΢һ䣺˵һ̫֮ΡƣСӱϼҶТ꣬Ǭ̫ǹű壬ɸð֮踣ٹС볤


310 С磬ٵǴ
ҵļ٣ƼԾų󣬳̶ţҹ·δƥȴҲ㽫Ը;С
˷糾͵ִͼ߳ǡ
ҵûнУڳſڻ׼õƥٴУ¤
뿪ǰδԾų¤෴š
ԾųӿеһСӵĳǹЯԭݴʷ¬Ѻͳɳ̣ٸһˡ
ҪԾųɳ볤ͨ˳Ĺϵת̫ǬС
֪ն˵û̫Ǭð֮踣Тǿ볤
ô˼Ҳǹ֮𣬶һʮλʱ䣬Ǭӣٸһʾ֮⡣
Ϲٳ֮ȲǬߵһҲ̫Ǭǰѡ
ôֶΣΪ׵Ĵ·
Ժ󼴱·̫ӳǬͼı죬ҲΪһɳ̶ǨŭԼͷ
ԼԪɳ̣ǳԽʱĲǬСӵĳǸʶҵұ֤󣬾Իϲ
˵ССһɳ̣ԼøһҲס
Ծų󣬿𣚣ӷɻӵ˷׷ӿͷҵһͬ¤ǰȥ̫̽һ
Աҵλίܾ˷ңʹų̶ţ
У̶ţ£׵İ˰ٰۡ
һҵİ壬˭Ҳ޷
˵Ŀ£ҵ̶ţ˰̤Ϸ¤Ļ·
̣
ң
㣬ܽ壡


ʶ;ѣǰ·
ҵŰ˰ٰУʡͨĴͨ£ʮִݿǡ
ҹ䣬˰Ǵ£ҹ̤⣬ɱƺƵ˿ǡ
ⷬٶȻǾ˸ݿΰ۳嶼ξɽŹҵСӰҹǣֵüɹŵҹӴ𣬸ݶɿڡ
Ϊ֪ҵҪ¤ֻˮ½ǵһݾ
ɽڼĻ£ȻϵɿڣԶԶͷ֮ϣսȻɷơ
״в޵Сӣû뵽̶̼δʹ˺ôһҵ
͢СҵѫξСһ¶ȻӿѱǿŤͻݵĿ
׳İ˰Խ϶ԼԲῴۣҵСӽдϢǰ;
ԼҿҲ֥鿪ڽڸߣָˡ
ɽȻŹҵȥ
㿵ɽԼҵҲǿȥߵҴš
ΪɿڵļŴ۳嶼ξС
СӣûˣϷ򿴿ķɳСӴûС
ʮɽʹӯسҵϹЦ
ҵ΢΢һ㵣ͷȻǰˣǱãʡҪ鷳һΡ
ӭǰȥִ念ɽ΢΢Ϲ˸кʺ˼䡣
ɽһڹҵתһȦݺһļ޵еһˣȻƷҲǷ⽮һˣף൱סѫξС컯ǳ
ҵûͿɽȭǫǹҵһ֮үˡ
Ӵǫˣ˳ǳˡҪ֪¬ǌëʷ֮£ǼŴӴС壬ǰëˡ
ҵһƲߵҹȥʱգ
䣬ҵǳű¼ɽ˷ۣѵɫͿȾ䣬ѻ֦ͷˣ͵͵Сӡ
ȭȭ⣬ҵظо
Ȼɽ·ʲôҵµˣϷһҪ֮¡СҼʲôҼѾͷ֮ͲԾˣ
ҵһĪ֮ǰ۸㣬Ѿͷҿɽ״ˣ
װɵ㶵ҡͷôԾˣ⻰˵ãҰôƵġҿǰһţʲô¶ϳ
ǲܣɽִֵҡͷҼѾͷ֮󣬾߶֣ɲʲô룬Ըһ˶Сӡʵ˵㵽׶Ҽʲô¶
ҵʱͷˡ
ѵҸ˵үӣҹŮұƨƨˣ
ѾͷҲǣ̵ģզôǳأ
ڿϣɽȥת˻⣬˵ˣʵСӴ˴ż¤Ϊ
ҵײΣ֮£һһʮس念ɽ˵˳
˵䣬ɽ
̾һ䣺ô˲ˣûǸûΪߣʱ򲻻ТȺʱ
ſɽתעҵһүӣ㿴ɿ֮а˰ѰС޷ɽ¤۳嶼ξеŴǷԵҳҵȻ¤أ
ЩСæԹҵ뿵ҵĹϵɽôܻ᲻Ӧ
ͷûӦǲֻЦСӰòУǲ֪һ¡ẽ¤ѣҵʱգҪ𣿡
԰գָָɿ֮⣬ˮϵĽϣЦԼɣˣ
ţ
ҵɽ⻰˵òɲ죬ת档
ֻ
¹£֮ϷӰССҴֻ쿿ݶɿڡ
ԶһҽȻͷվһ人ӣԼЩ졣
Ȼ
人ӳɤһͨ
С磬ٵǴӹʱˣ
Ȼẽ֮ܶԼСܡӡ
һ֮϶ʱ󱩺֮ǳŹҵ߶
֣ˣ
֣ӭˡ
֣ӭӹˡ


С磬ݣٵǴֵǹʱˣ
ա
ҵԱ߿ɽǼʵڨڨ̾ôĳ棬͵͵
ɽ𼵶ʵıͷȥΪϲһޣ


311 һؼˣ
СУҵҲйע¤֮£ҲʱŴ
ǲ󣬶̶̼£ᣬȻ鲼˰ẽٲȻƾС
Լûѡˣӣǿܶĺϡ
Ӽﴬֻӭ£ҵǱɿڵĿɽų̶ţİ˰˴һֵػٵ˴
ںн棬ǰ¤;УҵӺһ˽һĽ
ڷչˣ鲼˰ẽֳʮ͸иݿĽ½С
зенӺĵطĴֻںУŵơ
ƿˣչΪѸ١
ӵϸУҵӼĴ£꣬ﶨ߳ẽ߳ݣ߳УٴһƬûҵ
ʱ뺣Σ϶һ׳֮ǰ
нʱҲ˽ʱྣﴬֻ¤ˮ̵ִ¤߶
ʱɫ΢ҹת˰磬һҹδߡ
һߣ̶ţʼָŰ˰´װ˰ܿڰ߼ϡ
ҵҪһͬǰ¤ϵĺ⣬Ը˼װ壬¤ߡ
󣬾ֱŰ˰컯̤ۣ֮¤ǵķٱȥ
˰¡쳾̣ƺε׳
˵ССһ¤سǼΪ˵ȳݿҲǲ
ߵ¤ţʮ·̣ɳۣת˲
ʱʱ֮ʱ¤ĵţ򿪡
س˰ǣһ˯شŹǷ£ų¡
ͻȻ
ҵһȣŰ˰ƺƴؼǿд˶ſڣ̳ϯ£һ󼦷ɹ
ü׹֮󣬰˰ٰӰȥ٣ҴҶ¶ſڵһƬǽ֮⣬Ѿȥ
¤ſڣһɳ߳ŭسŰ˰ȥķŭյģϹǵĹۣӲ١أء
û꣬ͱһλ곤סͣǿֹ󣬾Сӻζ˰ɣһ쵱سţôģ
ɿͺȻǵãҵسʱӷһ㡣
֪㻹֣ǳԲǴİܼ⡣
ɸղǿӲţⲻϹذ˰ҲͰˣҲҪͨһɣ
ͨ곤һ֪ղͷ˭
˭
ҵ¤ҵ¤ڣ
ԣɫȻ䣬
˵һССү¤ҵ֮Ҫɵ֡Сѵ֪˰ẽϵڣҵС֮
亹乣һ춼ҪƵģ곤һ䣬
㶼㶼ҿСǳ˪òͷˡ
꣬궿ӡʱɫҰףɢ˫Щؿڳǽ߶૵զ죿ϸ磬˵һл·ǹҵС˼Ǻң𣿡
ٺ١
곤ĵЦһЦޣ㵹ǻԼŹ¤ҵεȵӢһĲСƽϣˣ
ǾͺãǾͺãˡˣǻ찡лϸ̻壬´βˣһˡ
Сȴ˼Լͣк֮Ҳûڣû¶򰡣ղż
Ҫ֪ղԼˣɱ˲գ۵¤ҵС簡
ҵѲ¤¤ȴĴ˵
ա
ҵ̤֮ʯƶ¤֮ϡ
·٣ؽլİջǷ׷״Ŵ̽ͷѰŴ֮Ϻ֮
ֵĲ˷䣬ȻϳȵĹҵɾл
һʮʮ٣һŸѾʼʢС½֮¡
ʢɢǣǣϳǣǡ
ʱĹҵϾЩܿ죬ʰ˰ٰݾ͵˸˳֮⡣
˳Сݵ°˰Ĳ룿ǷԸ̶ţɢЪϢЪϢûؼʡ׵ʡס
Լһһ߽˸˳
ڸ˳˼ٲ̧ۣ˹ҵ
ŹŽգǴǴ߸߹ûذĴҡ
~~
ҵԷģȻϵûجе龰һлڡ
Σٹ飡ϵڲ֢С
ҵĵӻںͷһҪȫ¤ȫõУϵĲ֢ҽá
ϵſڵһľ׮ϡ
Ȼ˹̨ףߵŴݺһơ
֨~~֨֨~~
챻˿ϤǰԺһһС
Ȼİҡ
ǿеļɤţŴ֮ڸ
㣬СãǺڣ
ҡؼˣ


312 ̫̽鸮
ҵߺһɤƽһףټ춯˹ļžˡ
ǰϺΣЩѹµĹΪɵĻعٴα֡
ҵȻ֪˷;۷¤¤سǣȻ󲨡
Զڼǧ֮ĳǣҲΪ˷۷˿˿
ǣ
ȸ֣ͷ
һĽĳĴլԺשߣǽɣſʯʨ˵ɷǷ
˵飬̫ղٵĸۡ
ʱδ磬ȴȻӻʳ칬˳ŽȻصԼҵĸۡǰ
ǰͷηһΣһѹΣٰʮٲΡΡӽ˳
ſŷÿ죬ǰһһҽϴ˲ס̨ף˸С
٣ٰʮȴδ򺡹ˣԾɼÿ糯ƹ񲿣ʱ
Ȳ˵ͷжȰٳжã˵úЩʬλز͵ĹԱǺˡ
˸ۡƲҵŷԼ鷿λȥ
ÿֶһʱټʮ״򲻶ϰߡ
һ·λȥһ·Žʥڳ϶ڳǽһĪĻ
ĵ½컰лֵѰ˼ζǳ߸ϵһسǷ𣬵Աµ۲ΰԣԻٳǽأ
ŭ߸һϵڳ϶ָµ˭أ
κ˵Ľ൳һϵ
r˵¾ɳһϵ
ˣٴһ̾пɬ૵ǰ黢Ħʥ֮£񣬸񡣿ȿȣȿȿȡ
ٿЦһ䣺Ϲһϳþװưͣ˭Ҳı߶ó衣ˣ䣬̫ܵϻ¾ŵģΨһһ˰
üͷ֮ʱͻһִٵĽŲתȥֻһؽе
ˣ̫̫ӵ¼ٸУڣڿأ
ǬٵѧǬʱݰٸУϰΪ
Ǭʼ̫ӹǧ֮ÿÿЩǾŴҡ
Լĺѧ̫Ǭãüͷչµ¶˻ĵһЦ
̫Ӷ飬ǰζǸ֮˵ùΨǬӢ̫Ϊ⡣
ʱգǬ̳дͳ֮󣬾ҲһӢ˸ϼ
ٵ˲תΪϷʵؿ۸ǰ̵ֻۣЦûϢ
·㣬㣬̬ӯسſСܶȥ
һ·ɧСܣ˭ܿóһλʮˡ
ܿ죬˿
һٱƼһӢ˲걳Ӱ˫ָһ˾ſйǽ֮ϵīԼûǴĻīԼٽϺ̿ͷϺ껻ʼ
ȿȡ
ٹһע˹΢΢ϹϾ٣̫ӵ£ǧꡭ
~~
Ǭæǰסٵ˫ۣ϶ԷʰϴĪҪ˴˹֮ҵʦд˴񡣡
նʱϻοһССȴǫǫ֮緶ӿɽӡ
ƹ񲿵Ȼ֪ؾʦʦ֮ǰ̫ǰʦɶ
ǽҪݼҡͷ˵ɲɣб̫֮𣬼ҸܲݣҪҪģɷϡ
˵Ǭü䶸Ȼּ⣬ӢĿ϶˼ͲĻ
һţתۼ䣬ָ˸ղǰǫѷ塣
ַסٵ˫ۣܾԷ˵ϴ˵½տǱУҪӴڹ󸮣ֻʦͽûоŶ
Ȼ̧һǣյǬͨѧʿ˵߶ڶͨͨʿͷʮһѧģ
ȻǬҪҲͲٽ飬ҵʦĴֻ̹Ȼ֮
ʵ̫ӵ£ͻȻãѧҵɻ󣿡
ҲҲ
ǬҡҡͷԹ˸£˵½ѰϴˣЩŤϴ˵˵
Ŷ̫ʲô¶ˣ˵ϳǷܹǽ͡
ʵǬô˵ﻹͦͦɪ㿴̫ӵ£ﲻʹܲȥϳǶΰ
Ǭһ˵ϴӦûǵСѫξҵɣ
Űյͷ£Ϊҵ˳ļ䱦鷿š
һҵǬ϶ʱ˼ɫߵϴˣ˵þ˲ʶ̧أ̫ӽ֮볤ٵ£ðȻ۷ѵУ˵ϸⱾ̫ӣ
һǬ⻰ʱЩ֣̫Ӣ˲ƽ˵ͷͷǵҪ˽ڹϣ̫Сδ
ТΪȣԹűģҴƲТô
ֻٴγ䵱ʦĽɫ˵̵̫ӵ£ԹùҵСһ룬Ȳ˵ТΪǾ¡ҵΪԼǰ̣˲ΣеϸڴǰТһ˼Ӫ̫ӸθίΣиأ

ǬȻټ򵥵ƽƽʵʵⷬ۸˵ˣʶصһͷ
ЩԻ󣬾ʵϴ˲ʱТȫ𣿡
΢΢һؼ˵ТȫҲҪʱ򣬴һʱһʱҲ̫ӵ£룬һˣТˣ㻹ָ㾡ТȫҪʱҲҪֳϡϳǳ֪Ƿͬأ
һТܶˣȷǲָĹΪˡ̫Ӷˣʦô˵ҵΪϸǰТԶǰ̣Тĳ黳ô˿ɵο
ǬжԹҵӡȻŤת
΢΢һЦǬԼеο
жȻȰƻ޵̫ӹլʺ֮ˣҪһТ壬ܴǷɿáǺǣҪǷб²С
Ǭ֪˵ôָǹҵ´δ̸Ǵ볯͢Ľݱ֪ӢսǸϴˣҵ汾أ
ڹҵΣٽ˵һ䣺˲ѧʹȻ̫ӵ»۾
Ŷʲôܵϴ˿ޣùġ
Цӯӯ΢΢ףȻֺ̧ƣ£ֵصۺ
ˣȥ鷿ڸձ̧֮ŵ㣬Ļˣ


313 ˣұص֮
ӴӴ
ۿߺߣһ̧һǣټһķձļһ̧˿
ôһƽ˵أٻӻʾǳȥ
ߵһǰϸ첲ȶȥڵϣ৵һ~~
ձƿ¶ձʲ®ɽĿ
˻
Ǭѳζǣûʲô󵹳һɽƺƳǣʶŲͬɫС죬ۣٿһá
в²Īϡоսйϵɣ
ֹס棬ʵϴˣ⵽Ǻζ̫ôδⶫ
ٶԵⶫҲϲ֣Сҵר볤˳ϳУиϳת̫ӵڴ֮ȡõУΪɳ̣
ɳ̣
Ǭ׽Ϊӱ֣ɳɣ״̣ɳ̣Сףϴ˸ղἰСҵҪ뱾̫ӵģĪɳƣ
ٵͷƵ̫ӵºò飬һ˴ɳ֮⡣µһҲСҵƣǺǣо̣°빦֮ЧֻӪ˧ʣյ飬ƲԣʩöǺö
Ѫжϲӳⷽ٣ϻжԨɣԪɳսΪҵ˳λ̳ˣǬ಻ȱѪ
ȻƽãǬǴҵһǻѪĺսӣʼûбĥ
οǬʮ꣬úöѪ֮͡
ʱǧ֮ãٵһȥսɱĿ⡣
ڴˣȱ
ǰɳֲ̣ź˾±ɳǰһָʵȻ
ܿ죬ҵ̫ǬѾɳ֮ϣþòܰγ
ɳжãʦپͶڵжãûû˵Ʒͷ㣬ǬȨ߷磬и棬ԼĴ㡣
Ѱ˼ɳǷھ֮ϸͻԵıһȥ϶Ϊϵֵǰӱ뺷ͽǱı
ʱӢλԣӢս֮ˣᵭס
Щ˸ԼҪɳ̵ԼܲԼҲ
ʱ򲻽ֺô̲ͳͳЩŻʵӴȵǡ
̫Ӳ罫Ⱦ׸ʣҲרǰ
ʱ򣬸һˣԼ̫ӱȹϼ֣ǣ
ǬļԼ̫Ӱףɵ֪ϵǴﶦʢ֮ʱҪ̳дͳڳ˵Ρ
˵λ̫֮λһ˵㣬ֻк׵ȵ
ҾݹİԴţСϢԼǸȸġõܵܡԽԽøʳ谮ˡ
ǰ꣬Ű̩ͱΪԼʧߺü¡
ȥ˲ãСӲž갡ʾȻһˣӷΪݴ󶼶Խݶᶽ󡢳桢®婡١쨡աϺ͵ʮ֮£ֶԽġǪ֮̈̄¡
ؾʹ˶ʮݣ⻹˵ãٹ꣬СӲǸҪĴ죬Ÿʵĳ谮Լ̫Ӹһƨɸ±
̩һС˶Ӹ£ҲͰˣĵǣ㡣ҲǲǸʡ͵ĵƣؾͶ˸ݡ
㡱ɶв˭˼иǵأʶǼȳ谮Լĸĸµĳʺ
ĵǣǸ׻쾵֮ŮҪ֪пвس峯ӡ
аǰϵѪͳЩǰųô飬߿һأ
Լ̫ӵҲ湻ĵģ˵Ļӣ˵λõܵܣ͹Լһˡ
ңǬлǱеӰǱǵ±֮ʱѾʼ¡·һ죬ڳʺĻУսսŵüһɡ
ҿлӵ̫ܵӸǰܲ
Ѫͳ⣬Ŵ


ܿ죬Ǭ⣬һҪɳñһʱ侴׸£ԽԽãȡʵĳ谮¶С
漴Լ뷨һһʮԼ٣ϣλҵʦ֧֡
Ǭ˾٣ٶҲµóΪʲôٴǺ£˫ͬ
õٵֺ֧ǬԽɳ̵ļֵͬʱҲԽСҵ˵ڲͬҪԡ
˵ϴˣҵ˾Ǹ˲ţ̫һҪõۻʲôۣҪΪá㿴Σ

ʹˣЩ̫ӵ˼άԾһҡͷ̾ףزװǷ֮ǰϳ˫ͬ£Ͼ˲ѵðУп
ôУˣұص֮˭ң
Ǭ˵УǶȻֳŭѵƾССһƷѫξҲҾܾ̫ӵ룿
û̧ͷǬɫǵͷŵϵɳ̣Ȼһ̾˵̫ĪҪһʱһʱǰûн̫£ǱѾʧȻ£ӣѾϼˡңһ񣬾Ի̫֮֡
֣֮
һССƷѫǲŻڣ͹˶ѣܸ̫֣֮
Ƴ֮ϣòȱľǲŻ֮ɣ
̶ͬػӦϴˣ⻰ǲ̫ˣ
أ㶼ء
ٻҡͷЩɬЦ̫Ӱǲ֪糯֮ʱ֮ϵ׷˺¡¼ǹҵӡ
ʲôд£
Ǭŭӣ鶸Ȼصس΢΢ֿ֣ʵ
糯׷˺£ϴ˸ѧһ
һ̣ǰ̫ԾӣѧԾӡ


314 ÷
ǬϿң̬ǫֹɿΪʿ֮硣
вɳһ̫ӵ£ƹʹϷһˣӿɽ̣ӿɽ̰
ССɪ䣬Ǭλùʦ֡ǰ̫ºǰ̫ɡȻλù̫ӣҲǳͷ£Ҳĵ
һɫΪص̾ˣϳºʮأʲôδ糯һĻϳ¡һ÷𣬷֪顭
ͻȻͷֶԼǰ̫ǧ꣬ס˵ߺ֮ĻһЦ
黢⻰Ҳֻ˽˵˵㵱˼Ҷӵ˵ͷӶĴϻǬǻ
黢⻰ֳ˵ɲʲôû
Ǭкճõ׷ʲôԶЩ󲻾Ļӹȥ
ʵϴˣ뱾̫ӵ糯֮ϣ׷˺£
ٸмسǬͷ޵ʦصĺѧϷŻѪѧҵһ
漴˵ɺݱ׽Ѻ˳һ£˵˰ɣ
ǬӦһţ˵һ볤ֵ÷зȻ˵ˡҾ˵˷ȫݴʷű¤ҵıзǺǣ˳˻¾ȻҲմ˹͡
ͻȻղΪ˵ճ÷ѾڹҵϣԭΪɺ֮°
ԽǬжڽҵΪõ˼ԽĿ˲ѵð
Ȼ漰ɺ׽һ£ἰ糯ԵĹҵϣǬȻ뵽ĸ֡η͡
漴ʵĪ糯֮ʱڳΪηű࣬ҵ˳Ϸǵøմŭ֮Ϸɫ䣿
̫ǣ
Цһ˵˵˵ȥͷ˭⡣ʵ˶óҴǱߴ볤ϢҲ֤˴λ׽ɺǹҵһ˶Ӽı뻢ѨֿȭɺʥȻҲޱȡϧ
˸ӣһ͸Ĳ˼ڣɤӣ˵ϧȴ̫ǳǸƷѫֲ͢ϵ֮ڡ͢ڳôܻͷôһǱϵ֮Ȼ𣿡
Ǭʵ䣬ϵͳͳԹҵͷ
õٿ϶ĵͷ֮ɸ̾ҵСӵԵҲõģȻ˲ϵ䳼Ĵһǹڳط
ټ˵ҵűˣű߸һϵ䣬֮Ȼǽ֧űͷr¾ɳϵǺǣһֱ߸һϵ̨ϷǷ䡢޵ֵ֧ģǽǽԣȻ飬ö˳ôһ˻¶ͷ
˵ٶЦֵһ˻֮ⲻǸȫˣҴٹһ֮˶Ȳ𣿹Ц
~~
Ǭպһڲˮ⻰֮罦ö˳ܴ˵ͷһЦ
̾rԪϣ˺ͿôһǻУ
ЦǺǣϵǰʲôͷεǰʯͷԼĽţ¾Ӷϣ֡ˡ
ǬҲϹȻ֪֮ǽһҡ
ЩƽһװøʿʿǧƵġһ漰ϵ֮ʱǳø֣ͷСֺ壬Ҫá
Ѿµˣ¾ɳϵ߸һϵ϶ˣȥһװ
ܺ棬κΪĽ൳ϵ֧˭
˵Щ˶ǽɾɳڳоѲ۾˾˲ĽɫҲóȥ
rͷ䡢޵˶ȥˣκЩôܻס
ǼʵʣЩأκ˵
һǬκٸЦøӻʵˣֵκǻһֽڹ۶ϣȻʥϣ˽Բͣ䴦£ƽϢˡ
ʲô
ǬΪŵعֽһһŵر飬ŵǴ̣ùҵͷϵռˡѵ֪⽫øںεأ˶ĸйͣ⣬κĿ
˵˵ţ˵һ仰ǬȻղסԼƢŭг
κ˵϶ǰػģ˭֪̫ɵľɳ϶뾡һа취ϸʵĺȡ
ټǬʧ̬԰̫ӵ²ҪκǳֱӲǣεҲǰػģǱϵɱǣʧ߰
Ǭκô룬κ
ĵǣΣ
漴ʵϴˣǲΪϵΪԼ˴֣ʲŻմŭ
޵̫ӵӢһŭȻѲ⣬ľ˸߸ϵһˣ޼ɴˣܵǣʥϳһ١

Լ֧ߣ˸޼ҲܵǣǬһǡ
󼱼ʵǸֻҾ˸߸ϵôǲϵóô
һЦ˵̫Ӱ뿴ʥմŭΪʯ߸ڳʹһ٣ϵģ
ǾͺãͲ÷ŹȺɿǡ
Ǭ޺޵һϵȻʵοǵģϴˣ
ҡͷûrκˣȴͷ͸Сҵ
Ǭէһ㶣ܿͨˡ
⣬Ծǣǽҵż⣬޷ǽͷ͸ˣ֪޲Ǭ֮ˣֵף˵׻
ǬգвĽһʣ
飬ͷ͸ҵڸϵݺһӣӲҵ˺ݺݵذθ
ǬȻԤʴ˾ٵǳȫ˹ҵֳ׵׵鳯á
䣬˭û˵СƷѫҵ
Ǭθ߹ҵΪѹϵ޼ɵԵɺ£ҵɵɵϵɱԺǰ;һƬ
̶ٽϴˣˣ̫ӱص֮˽֮ɾͣ治ձ̫һ֮
ٻִֵҡͷ񶨵ɣ򲻿ɣϳǾ仰̫Ŀŵ£ҵؽ֮֡
ΣĻ
ټǬϣֻõ뿴ҵӣǰǰϻᣬ˷л׽ɺ֮󹦡
˵еۣ˿ĭ˵Ǵ˵֣͸˼Ǻš£㻹£УѵͲ±ɣĴɵ𣿡
̫Ӱһд̽䰡

ôص㲦ǬһɫȻЩµرΪ԰ס
ټ״һת˵ҵӣȲҪ£ȴʾֹϵùϣֶöսⷬԵձƹѽ̫ӵ¡
Ǭʵʾã
ٴսǬߣϷԽһˣʺӹеǲһ̫ҽԶУΪϷһ룬ͳ꣬ҵ
Ǭգɫתϲƽкõ⣬ϴ˵ġ̫ͽȥ
˵꣬кҲٴ򣬱㼱תܳ˿ԺеȺĶӳ棬鸮


ʱĹҵ¤Ȼ֪Ǭ֮ĶԻҲ֪糯ʱ۶֮ϵϵɱɫ䣬Լȴ˼ݸϮɱΧ
֪ҲϾȥעȥᡣ
Ϊʱ˼ȫȻԷϵĸϡ
ȫ¤سǵж븮УͳͳڹϺĴ齱߶ϣǰϺ
Լ㣬غڸ׵Ĳ⣬ǻת
в߶ţһûµģһûµġ
ԼĪ˰յʱ䣬ڵʮеƽϢ
֨~~
ű˿һвΡΡӷ߳ţһʮн̳
ҵ״ǰһקסΪеĸ첲㷲غʵ
λУҸ֮Σ


315 Ǻã
ΪмľСҩ䣬ҡͷȻ̾һ
̾󲻸ĴգĬ
ҵļϸлӦ᲻ɰһ
ֽӶŽʮѯϸĲ鵽Ρ
Щжδ˵ûֻƬһ˿Ϣ
һ
ҡͷԣǰ̾ߣضҽ򲻵ҡ
ǲ˵ҵ
ˣǶϵĲ飬޲ߣ
գʧ䣬ŭգȫ¤дˣѵ޷ҽڴ尾ϵ
漴ڳʮŭư˵ҵβܲΰ
էüǲ֨
ĩˣǸ߳ȺΪɬسŹҵ̾˰̫ѸߣټϳµӲã缲ҩʯҽѵܲܳŹ˵֮°
һͷǷ׷׸ͣ㼺˵Լ뷨
ǰ̫ѵ;ƿݵ췦
Ǵߣʱ
ȷϲ紺ﶬ֮ļѭǱȵ٢Ҳ޼°
ˣǰ׼׼£̫оͷ˼һ뽻ɶ˵ɶɡ

۵~
ҵԽԽĻ֣һŽǰһδܳʮ⣬ɫɨһˣʵ
˵ҵûˣ

в˵ǵ̬ȺϺȷ޿ɾȡ
ԵŹҵɫԣ֪Īޣ֪ҵͷ¿Ҫʲô
ֱסҵұۣˮ૵ҵҪ
~
ҵұһ˦ŵС˦𿪣尾λҵ
ȰοСɷ׵ίҵ˫۴ɱ⣬ڳЩϡǡ
һһµȺӹҽȲβˣŶǸ׸
кã
ˣ
һ䣬ҵйǻŭ⣬ƳعԺȥ

ҵһգڳǶʱҳ飬ѳһ֪룬Աҵⷬɵˡ
ֱԺⴳʮִᵶ۰׼׵ľ׳ʿ䣬ǲŻȻ׹
ҵɷǣһŭ֮£ȻͳͳϺᰡ
ҵֻǹϵЩ޹֮ʮԼ¤Ժе
ȺµΪӹҽͳͳѺҵҪи̣Ҫͳͳᣡ
Ƭ̣ЩǶٸݣ캰ĨܳһƬ֮ԺС
Աߵ״Ҳ˲Լղűǳίʧɫؾе๫㲻ôǶ޹ġ
ǺǡҵЦһԹ˴޹ҵ޹ҽβҵͳͳȥ
Ϊ
ҵһ״֪ڲˣСӵʱǰԼɷҪɱʮ¤صУЩɶǻˣʮͷţ
ΪӣΪԼɷһʱͷ´
Ǽɫصͷȵ๫㼴ɱΣܿǳ͢٣˴
ޣ
ҵӶϵ˭ȰûãɭȻȵţھҪҵúõģ˭βҵȥ
㡭
һʱԼɷѾħˣ޷Ȱ˹ҵˡ
ʱֻܰ׮ѹɷˣҲֻ˼ҷùҵͷɴ
Ǻ޺޵ضһ½ţСԺȥѰСŶȥ
ҵһ£ʮûţչҵָܿͽڳʮͳͳ
ֱܵЩۻҴУǧͷѼӱϰһ㣬Һ塣
ҵļϵݿ׼취ܲϵΣ
ҽһϲͨ
ʱ
ǸͻȻһ·ˮ֮ץһݣе
˰һӿһԣ

ҵפ㣬ҵЩ˵ǵɫǱƲѹ׵Ķ
漴ûкɫʵʲôӣϽ˵ҵͬԸ
ҲǱŵð󱳳ʪ͸˺æ˵ʵ¤صУһûι̫ҽ¤صһϵʮݿ֣Ҳ˵ʥ֮
ţ
ҵгɣôһˣ
ɷڳɻ¤ôһˣΪδδ
¤ϣ޶ȴһֱ¤һҩˡ
ҵĵԭǸ߷мҩ͡
̶ʵںδٱһҪҽκҵ
Ϊѵشֻ֪¤һǾںδ治ö֪ˡҵȰ
ûģǼʵ˭Ҫȫ¤ʾΪΡ
мŹҵû˸ղǹɱжЩ˵
˼㡭


316 ָ
˵ʲô˵˽˼㣿
˵ĻǺôһװ
ûѹҵžһ׸ιȥ
ŹҵΪҵԼ֮صͷĵ˵
û˾ͽ˼㣬ƲǴ
еĶο϶𸴺󣬹ҵֹסе𺳣ԭ
˼֮ôû˵ǽǺֲڻֽ磬ͨϰգÿһﶼ׹
ƽ£ҵ֮⣬䡣
˼㣬ϣǧҽ顶ǧ𷽡ߣйʷΰҽѧҺҩѧңΪҩ롰ҽ
λҽܣ壬ƣһ֮вβǴ¾տҽǧǵһһ꣬Ұʷ˼һʮꡣ
λҽȵ٢ʱ䲢ľҽ
ἰҽߣ޲ἰ˼㼰ǧ𷽡

ȷ˼֮󣬹ҵжϵǾʣɫҲתΪ磬οллأֻҪ˼֣ϵĲ϶Ҳ
ͻȻղᵽ֪˼Ӻδ޼Ѱ
ǹⶲŵ˼ںδ治֪Ǽٲ֪
ԣǿɬίؽԩ˰治֪ںδƭ氡
ʱ˼ҽȴԣδõµټ֪ߣǰĳ
ԣУͬеУΪл
ҵ̬ⷬӦû٣ȷǲ֪˼ںδ
ʧ֮࣬ͻȻִܳһ۽еˣˣ֪ںδ
ʲô֪
ҵʧãȻǴãʵ˵˼
ڨЦһתƻˣҸ˵ʵ飬Ƿǳȥ
Եģʱ򻹸ӽ
ҵûɵߵϻڲ˵ĥĥߴߴģŲűھԴأ
Ҳ~~
ŵ˲ӣʵʵ˵磬ͱµ˴Σݶȥ
أ
ҵòûˣҲûʱȥ¤Ǻˡ
˼㱻ݸȥ
ʵ֪屻ʲôطݿô󣬱ôң
лص¶֪֮꣬˵ݴʷ¬¬˻գݿڵд޷ȬԲ¤õٽݴʷ
ôҵز⹷յ¬Ҳأ
̵ģԩ·խ
ɲùҵţָʷ¬ײϳˡ
漴ʵ¬ʷ˺βѰ޷ҽ𣿾ȻҪ˼ݴʷΡ
ԣЦֲЦջסЦ⣬˵˵¬ʷóһʱգްθڳܳܺȣǲéѰݳڵУ޲ߣԡ

£ҵ÷Ц̲סЦЦ˳
¬Цĳֵ˱Ҳܱôɹòȱ¶ɶˣ˱˾ջסƨ۶ɣ
δҰޣããã
ŹҵֹȻϣȻ˷ܵڮһݴʷвò̾¤ҵˣɷ֮˰
ҵʹʹع֪֮˼䣬Ȼ
ʢ֮ʿҵţֻҪ˼Σϵܹҩ
漴һѽǰק˹ʵ˵ҵܰã
бҵͻȻٶˣڰرȻָͷ˵Ұɣ
֪ˣҷһ
ҵɿУȻʾǣͳͳˣ
ʮһһԱ˰󣬹ҵȵûˣȥɡ
~~
ҵһ£ѾһܣִСԺ˹
вֻʶӣҵһ죺һԣһҽ߸ĸĵӣǳɲ˼ҽ
Ѱ˼ϵܰʱˮ·ǰݴʷӻ˼㣬һһأʱԹá
Ҫ¬죬Ҫٸһˡ
˼ʿСԺԸǼػ̫˵ðȻݴ˼ҡ
УȥܼѰżɵѾߣиϸ̺̫һеݹóֲأ𣿡
ԭصļʿԣ׷ͦضվȭͬسƵ𶼻
һӣʣµʮʿ
Сǣ׼׼汾ǰݡ
ٺ٣Сɱʷһˣ



ʮԶʱ˾ϲ֮ɫȻ֣Ѫŵػ˫кá


317 ҹʷ
ẽѳ֣ʤڳ˴ɽݡҵżʮյִﰶߣӱǲ׼ôֻӭСǴ
Ͻȥ༸ʮɫ磬΢֮޴ˣƽ
˳£޾գһʱݿˮ쿿
ǰ֮ǰ÷Ľڵ㣬ͷ֮ҲƽհѲߵݸۡ
ϸʹ尾ҵҶ飬Ŷɿʣһ·˴ʷ
ᳵ·֮Ƭ̣ʷǽǰ
վ۸شʷſڣͻҹɫȻɱʮʿ䣬ӿܲ
һȵ󵨣ôʷ
һһֵеֹֹ
ҵʹҹʷ˵⣬ȥѰСۡ
˵һ򣬵ǣ£

ۼ䣬ֱӽŵ۸ѹ˵ϣʹ䶯á
ܽбŶͷ
ҵ¼˿סź󣬻ʣ༸ʮ˴븮УѰ˼ȥ
ʮ׳֮ʿִɷ㴳ʷУһʱ㽫ʷеѾŵùǺٲȻɹߣ캰أһţǿͻϮʷ
ҵֱȡʷԺΪǴʷ¬ЪϢҹ֮ء
Ѿ˼㿴ԻԺΡ
һ·ɱȥ·ϳͨ谭Ѱۺˣɸʮˣ
ҪԺͻȻԺſڱĴһݹ᾵İӣűڹҵǰ
˭ô󵨣Ҵôʷ˸ۡף㡭
Էϳ˹ҵҵҲϳ˶Է
ԩҲͷ֮˾Ȼ¤ةݿة߸϶
ʱյĹҵۣ
ֻСĳֱĴӶùӵ¶
㡭
ҵ벻ں߲ѣߣźҵôĵôʷҪ췴𣿡
ӿñӡ
ҵ̫˽ǵ㼿ˣ֮Աǵػһʲôƾʲôʱ٣úõĳ͢ȴΪʷһԺϹǵϢ
һݿة֮ȴڹʱƵƵڴʷУҵֱӽΪ¬ͷС
㣬
ߵв裬Ī谡
СۣȻһԺ
ǼŹҵ˶ڣԼƵӲӲ̶ɤӳԺԺ⺰
˰˰ҵҪ췴Ҫɱ
ԣ
ҵĵİϷˣ軹ƷݸةӦеı
ôĶɶ
׷ѿ࣬˷ʱ䡣

˵ʱ٣ʱ죡
ҵǰֱ֣һǡֳȭݺҵؿڣһأĹҽС
һزؿϣټһӡ¹֮ϣʹ䲻ö
ޣ
һˮֱϣ䰥ѽʹĵһϹһ㶼ûһϹһƤϹ
زһţʿǺǣϹ汾ٽԺˡ

ƲǱصҵ˳Ժ֮С
ùҵȥסʹ㬴ӵĿԹŹҵȥ޺޽
չģţĲ㣡
̶ЩǱŴʷⷽȥ˳ǰȱȥˡ
ҵļϸȻ˲ô࣬¬ԺԺ֮һѰ
ڣ
Ժͷһ䣬Žգ͸ֽСϡɼ˸ʱмѽѽʹ֮ЩϤӦþ¬
ˣ
Ǽ䷿УӦþ¬֮ء
죬˳˼¬˰ɡ
̵ģ֮ҲôĶﰡ
ҵǴһӣԸǣҳȥ
~
ӽŲ죬Сת裬ӿǵš
۵
ҵһŽ߿۾û״㼱
˼ҽڣһˣȾȼҸһ
գ
ͻأ֮£
һ۵𣬷ľײ
ҵһһµСľеڵϣϸţëĽľ룬ɢһء
˳ŵľеλãҵ̧ۣѣһ֮£û۾Ϲˡ
ûһǴʷ¬죬һδӣƽӹ鲼£㴩Ь֮ȴһϣӦñҽ˼ɡ
ץϹǣʱ֮¡
ֻ¬ȫ㣬ѵþѵùɾ˶׷ֵĴƨɣŵſķ֮ϡ
һˣȫ紵ŵƨƨģֳһֵĹΣжŤжŤжжġ
˼أ
΢΢ϥһ֮ңľ룬ִһ룬רעش¬Ĵƨɡ
ҵݣ֮£涨Ƕ

ҵɵ㶵ڸһզҪộ
Ǹײĺ¶ɣ
漴ѿʵɶβأǸ


318 

ӹ¬ȾȻֱ˫סɣԷތŴйȻ󡪡
һ
ƨɴܵ˴֮ϣҪȥ
˼ԷӦûҵǳ¬ɫִٵؼ
ʷˣ뵱ģС
ۡˣ
˼ٿ죬һջûֹס¬뱻һš
һ겻ؼʮ룬ȫĹؼѨλ
ڳнļѹ£Щһԣٴ֣׸¬ۣܲ
¬ң˼üͷ壬æܹȥ̽ƺ
ҵһĻ֪ЦأǲЦá
ǰ¬ﻹһݴʷ̬ڻѾһͷĴͷ
˼һƺǰ룬ã¬ֹסɱĺС
ŽסӣҵŭҵôĵӣδˣջݱӲʷ˭칷
ˣ
ҵȻ֪¬ָʲô޷ǾԼӦѺɳ̽;ȴת֮¡
ˣҵҲ֪¶ԼЩص
˾ǿ¬ģҲνھβھˡ˵ˣ¬ҲδԼ
ԼѾ¬һΣںٶһΣˡ
һЦ¬ھϾ̫ã˵¬ʷһжᰡʱ䣬ĳںϸ˵ͷ֮¡չĳǰרѰҽβ˵ġ
ҵǰ¬춼ԳƱְ¹٣ȴѹĳԳƣɼ֮仯
¬첻ǴҲ˹ҵڳƺϵת䣬һŭݵغߵҵΪ˸ѫξж˲𣬾ͿΪĿ𱰡ǳ͢շƷݴʷƷѫξǰǵϹ֮ʲСߣСС߾ǣҳݣ
~~
ҵҲֻο¤ǱߣΣϵѾ顣
漴˵¬ʷƷݴʷûƷѫξǲ١ʥּϺͳ͢УǽһܣܽϵܹܵĽơ
ҵ⻰װ׵ظ¬죬ѾƷӲƷѫҸû¼֣֮ͳ콣ϵʮݿĴܹܣһ˽ơ
ϵʡί֯Ļô˶ʡܸɲֻǴͬͬѣûʲô˭˭֮˵
㡭
¬챻ҵǺһ޴ӷΪҵ˽õĵȷȷʵ顣
ĻҵһľݵͶѡ
ܿ죬ͷӦ˹һͷҵǱʷĸۡ㲻룬ݱӲΪȥʷӭ㣡
ûжҲҵƵǽǣάȣֻõõɣȳһڶ˵
ҵ¿ˮ̣ˣӲҲӲˣôأ
غߵ飬Ϊ˸أĳͷҪ̽㲻ɣԸˡιר˼ҽ¤ġ
԰գǲ˼ңңһݣֿؽҽνҽ߸ĸģҸΣ¤дԣҸ֪ҽϲһأԮȼҸһ
¬һΣʱֻɫΪϲ룬ҽǱģƾʲô㣿㸸֮ǲѵ֮Ͳǲ𣿹ҵ㻹ǹԹԹ¤Żʱ䣬úϸǰТɡ
˵ûɵһ󻶿죬Ȼ˹ҵĴڣŴ˼˵ҽǼղһģٺ󣬺ʹȷֹס˲١Ǽɡ
˵ţͦʬһſڴϣס°֮߳¶󱳣˼롣
˭֪˼ͻȻͣסеĶתڵԹʰɢһصĽľ룬ȻСװľС
ʰ׵֮󣬳¬콲ʷˣ֢̼֮ںθŴһͨ˾Ӧ޴󰭡ڣֻҪٳɱƣ鱣ƽٶŭȥץϼȽ֮ҩģˮһ룬գָܻˡ
˵ţͣһ£֮ǰдõҩϣ̾νҽ߸ĸģТȭȭԶ¤Ǽϸܵ顣´ʷ޴󰭣أһࡣ
ʱ¬Ϸ˼ȥܿŹҵùؿɥڵǰִ˲ˡ
߳ܵعƨѣٴ·˼ĥӲݣǲС
ﻰ⣬͸˿˿в֮⣬˼˵ҽ֪ʷչг϶Ҫ᱾ʷȥǰι൱Ĳ尡Ժ߶ܲӴ
˼޾вԹ˼ʰҩ䣬ȻҪҵȥ
ͻȻҵЦ´Ⱦ̴̼𣿡
漴¬ϷʵѽҲݣ¬ʷ㲻Ǳԭǵ̴Ĳжȱ°Ȼڵ֢ҪҪﰡôʷˣǵʲô缲Ȼ˹
ġ
¬ʱҲ˲ö˵֣еһ߲ҵƿ޲һطȥ
С̴СڶУ̴뻨ԲǵƷɥ˸ֲ֢ҽζڣ±֪ģṫ˽֪ˡ
¬߳ŭҵǲ̲ʵôţ¬ʷϷҽ𣿡

¬عƣһһԶ˳
ҵһҲȥ¬һۣ˼ֹҽˣ
˼㲻˵Ķ죬Щϲҵ˼ҵ˽£ҽ߸ĸĵ̬ȣǳҵͷһ¬ķ䡣
ߵſڣԶѸݰһʿ䣬ҵԼǵã֮ǰŰشʷſڵĵ֡
ֻʿ伱ˣݿةǧ۳嶼ξĸʷΧסˣ˵嵶췴ͼıݸ¬ʷ
ԣҵһʺ
Ϲǰ֮
иղŻߵ˵¬죬ͻȻתƣü˼˷ܣĦȭƣѿһʱ򣬲ʷһֱмӡ
ްգմմϲǰԮٺ٣ǿԳڶˡһҪչС֣һɾ


319 
˼ҩҵ󣬵ͷǰ¶Ĭػֻٻ¤βˡ
ܿ죬ҵʮ۴ӴʷԺֱ˸ۡſڡ
һ֮£
ŶüһȻôһơ
ǧǹꪣ칭ܣʷΧ㣬ˮйͨ
ſڴҵµļִᵶۿУΪʣż⸮
ʮ֮ңֶš
ҵδڸеЪ˹кǵǳɱȥʷ˾ڸһʧǳةɱУҵȳ¬ʷ
ɱѽǵǳ尡쵰
ƾĴô죬ǧŷطƣȻûһ˿ͼ
һĿŴʷţȫȻĺ˶Է硣
Լ֧ʹЩˣʱ壬·Ըֱ۴У͸СƵġ
ûһûš
ֻת˻棬ɿڵ۳嶼ξʿǰҵʱǿʷ¬ʷһߣΣڵϦΪݸϹ٣Դڱةɱʷĸһһ

һǧˣû˻Ӧûһ
ҧҧѪһеһ

û˻ӦֻܰڳƣӶû˿һ
㣬⣬ҪҪҵ˷˲ɣڱة˵һ£ҺţͳͳΪһʱǾ͵ų͢ɣ
˵˵ĲУֻóƷةĹţһӲġ
˵һ飬ةߣΪ棡𣿣
ʹ˳̵˻ߺ󼸸֡
һ䣬޷ӦĸӪз˼𣬶ȻӪдһȣ
ͣϿֵµĶɣƾɶҪģ
Ȼǧֱ˾۳嶼ξɽ١
ţɽЩ䶯Ӫǣάԭûӵ˭Ҳ

ξ˺
ʱ
ӪͬӦ˿ɽ
ſɽһ͸Լ̧ԣξѲҪӹҵײɣ
ɽҲһƷĿةԼݶξа壬ⲻ
ûкػһ䣺ͷ̵ףֻۿҴɶԴʷͼˣ
ԼǰĹۣ֮ǽӡȻ֮ǰҵ̤ġ
˵Լ򣬳ⶼ֤ݰٸղžͲҵĶ֡ξٲȥӪȴʷˣ׶༪ٰ
ɽһ룬ĵб۴һСߵ
ʲôƨ֤ݣ˵ǾǰûұξŹɣԲΣ¬ʷ֮¡ţƣ
㡭
ԶԣԵģ⿵ɽԾƫ̻ҵС顣
ֻɽŴʷڸɣϽϴˢϴˢԼףͷ¶βСûû˵ˮ
ſɽָɣֲҶԿɽΡ
ɽĻܿ͵õ˹ҵĻӦֻҵ󲽴Ӵʷ߳ſɽңңȭӴүӣôɣҲ
ɽͷҵգ۾ؿڣʾһϿڣСӷſģɶ¶ûС
ҵ΢΢ףؿڣʾղˡ
˵үӣҸĲ鲻ݵ飬СҽȻ¤ˣá
ɽţɫ£͵ͷƵȥȥڡ
ҵԼͬжİ۵Ǵһӣǣ̣ٻ¤
˼ҽ
˼һصĲ鲻ݵ飬ԽԽá
԰գ˷׷̤Ϸ̣ݶɿڷ򼱼ϻȥ
Źҵô󷽷ˣٸѼӷߣɽôˣ
ɽߵǻմʷˣд¬ˣʷͷһ糣¬ʷ¶С˿ɥˣģ
֣ӿɽжϿͬ־ĭӣֱͷ絽ϡ
ʱӹҵȥԭ·ַĸۼ䣬ɱΪһ˹س念ɽȭξҼҶи֮롣
ɽ޷
ǰʿյɽߣϸ
ɽգʱһЦ̶תͷһϧؿһۣ̾Ҷǲʡİ
ʿϷһ˿飬ȭҵҲǷҼҶ֮ξȫ
ɽһ˵
ʿȻתͬ۱ǣ֣յģ
˵䣬ȭӣܿͽڵأһߡ
Ϲ顭
Ž죬žžž
ɱŰ죬ͣͣ


תۼ䣬ͻһߴ򣬰οڽ˻
Լѽѽеˣȣ
ɽװδδһ㣬ɶҲûɶҲû
ŽǧЦһǣǿʲôʲô
û
û
ɽϻοЦһӺξӪ

һиŲӵо֮ǧˣƺƵس˴ʷһ


ʱĹҵȻ˼˵˽ȴŸղǼİ۱ء
ܿ죬۱㹦ɷأҵ㱨Ÿղŵ
ҵգǽһ쳤Ц
ٿ¤ء
У̤Ϸ̡
װϣһֱҵͬһ𣬴δڽһ仰˼㣬ͻȻʵ
ˣǲЩ̫ˣ
ҵȻ֪˼ָĲԼԸʷ¬֮£ʹῤة֮¡
Ϊ⣬ʼν˵ҽ㲻ڹٳ㲻֪ͷաȮһζ˱ãͻ䱾طҧһڡҪôͲҪҪۣУ޷֮
ҽԶȮʴȣǶԼĲΰǺǡ
˼Źҵⷬг棬ײ֮ˣûȭȭТ壿
·𿴴˼ɻ󣬹ҵһЦ˵ҽĳǰɱӴˣ֪ҵһʲôˡ
˼˼ص˵ͷûҵȥ
෴Ӵ˱˽⣿˰ɣҾһηУβˣαٳ֮˶
¶⣬ֻҪһκù뿪¤͹ҵϸȥ˼֮£һְҰװҽС


320 غ
ҵһˮ·ݷ¤ǰҹ¤سںڵϹ𣬼žżмȮͣҲƽҹĻ֮µ䡣
ʱ˳֮УȴǵƻͨѾæµͣû˯
æһĹҵҲͬ˯ߣϵĲ֮⣬ǻš
ͬڷĵȺģ㣬ùСϡ
ʱСĻУǵڣţɩӣҵûµģ𣿡
ḧĺ󱳣ڻУ˵Сԣõģ粻湫ûµģпԶĴҽء
СȰοĨһߵˮȾصͷһ
ǹҵ׹ϣԵüΪڣһ˶ŽյķŰΣּŹҵתɿ˵
ɣĪҪ˻񲡵ˣ۹ҾôһжҪѧſңҪѧҵ֮ˡ
ҵﻰССһѣû뵽ﾹȻ˼ǿؿһʵôһҲ
ʲôãһܲ𣿴ѽһӣʲôûа㳤ϢˣȢϱ˴٣ðôһլӣҸⱲֵˡ
΢΢һ̾˵ϧ϶û죬ͿˡҽͷҲͷΣҲġҽҲβ
˵˵ţҵΪǿ˹ȻԹ
ҵ״ǰ͵ĺ󱳣οû¶ģҵ࣬һ᰾صġ˼ҽ˫һҽκõġ
԰գɫʵ̫ôҹš
Ȼͷϵûãͷֲô죿
漴ڹ϶İɣһῸҵģȥЪϢһʲôٽ㡣
˵ֳ֣㣬СȥϢɣҾͳɡ
㶮ùҵеһǣŹСߵߣס˵ţȥϢɣ๫һӡ
ҹ¸վţӹҲȷŲסˣ̶΢΢ױʾͬ⡣
£Сһһ᷿ȥ
ߵ·תͷҵԶԶޣǸ϶һҪ֪϶üûˣҲ
˵﷢ᣬһҭ
ҵӦһǣȻ˦˦֣ʾϽߣʡ̫̫ܡ
ĸŮһߣСԺУʣҵһ˶վţеŷš
ʱͣŹҲֻĬĬ𣬶ϵӣͬʱ˼һҪκϵ
ʱһһȥĸֱէ֣ɫ
ڣûж˼ڷæιϺ
⣬ҵôֱͦͦվһޡ
һСܼСѸ㲵һḷ̌ҵǰỽһ
ˣվһϣһ޵磬Ⱥ꽪ůůɣ
£ƺϺһ̫ôƺҵȻС糤Сˣһˡ
ҵԿСѸһĽޣԽ͸˵ĺƻֻ˲Ʒ֮
޵϶ֳƣ֮ɫҵ¶ȣӦҲǰһû˯
漴һȡ룬мĽһԹ˿С
˶Уů࣬ҵẒ̇˵һлл
Ƿ˸򸣣ֶ߶ƵĪҪūӦ֮¡
ַֹҵ꽪֮󣬾ȻĿתǵյķţǽ֮ɫ
аһ̾С绹ǵǸС磬㵱˴٣Թ󣬻һТ
뼰ˣԼ֪ΪԼоȻů˿˿ۡ
ȻȻؽߵĻ˳˵ҿģ̫Һߣиɹһսѵġ
ҵο˲٣ٴγͷл
ȻŲߵһľմССЪϢ
ҵձۣغⰾһޣȻ̡ǡľԱпòҵ˳ƽ˹ȥȻ
Ϊؿһ˯ŵĹҵüһţȻᣬٿ㲣۴ڣ϶ƣ۲ѡ
վǶһţ
ͻȻֹҵĲ֮мƬҶƸղƮ
״˹ȥӣսҵǰҵһӴ
˽룬ҵնܷܵȶȡ
ѬѬ֮£նȻ죬ֽš
ֵҵĲ׼ǼƬҶժ
֨
ͻȻӦһˣڷ񣿡
ڣ
ҵӱ͸߶Ƚţ˼лʱһʱֱ˿
һֱȴ沿˹ȥֱӺĽ룬롣
~
棬촽촽ȻһУܲɷ֡

ҵ⣬ȴȷӦһѽҵ˿վɫΪֵ̿Źҵ
ҵҲ׾ѣ֪ղһ˲䵽׷ʲô¶
ʶ촽ڨڨ˵⣬⣬Ҳ⣬㡭
ˣһˣ
˼ٴδӷŴҵһ֮֮Ժ
ڶ˵ûʲô¶ϵҪҪ
̶ȻٹעǼŴ򿪵ķȥֱſڣƣ֮ɫ˼ʵ
ҽҸôˣǷΣգתΣΪˣ


321 ӶԻ
˼ɫƣſ߶ϣֹҵ￩һ£֮С
ʵҽҵΣ
˼æһޣȫƣ۲ˮʪ˺̶ڣ¶ͷĺգʵ
Ѹߣȷǵ;ƿݵĵز
ʲô
ܹҵЩ׼˼Ͻһʱ仹޷ܡ
ʱͬԭתʮȦ֮ͷؽᣬվ
ԶղһĻԺС鲽һѽҵס
˵Ӱ
˼˵֮󣬹ҵδ֮ǰԴЩһԴ
Ͼ˼ǧҽҽҵôˣҲ˼ˣ롣
෴ҵجľһ֮һ̬ԭأĲһݵţ㶼βã˼βãΪʲô
ΪʲôΪʲô


įħһᣬҲɰԹΪΣΪү˲˺ء
˼㿴Źҵ飬ҽˣΡ
ͷϵĺ֮˼ڣ˵ˣ֮һޣ䲻ܽ˼κãʹʮءٻЩЧֹסʹ˼ߵʱ򣬰һңѨ֮󡪡
ǿ˼ҶŸ߰ɡ߰Ĺ⾰˶̫ʲôԸδ֮£˾ɡʱȥ֮Ҳȱˣǣ

ҵ˫һ£ؿ˼㣬ҽȻѾ˹ƾһ֮룬ϵܲʹϵ߰졣
ڶ˵ûʲôҪܿɹˡ
漴ҵ˼㹰ͷʮȹһݣʵ˵
ҽлձлر
˼㵭Ȼҡҡͷ˵βˣ֮֡˲Ҳ˵ôҽ߸ĸ˻ġ
԰գҹʵ̫ƣۣҲǽѨյȷķ˼˺üǷȭΪᣬȥЪϢЪϢ˸Ͻȥ̫˵ɡ
ҵһԸߵϽ˼ЪϢȥ

һſż˷ݣڴ֮ϵĹϺţһ춯߹ȥ
˴齱߶·֪ҵƵģں˯ĹϺȻ۾Źҵʱգţһԡ
ȥ֮ǰϵԭݿ£ɫҰ׷࣬ʱѽѽʹѵš
ʱȴȻͬ
ڲֹסʹҲٻǣ˼á
в̬ʱҰʱɫѲ෴˼ֺ
ҵο֮࣬Ȼĳһʣعⷵգ
Īǣ˼Ѩ֮ǰѽ֮ڲдǱȫƳʹգıһ޶
˼㣬Ϊҽ֮
󣬴ޣˣ
Ϻƿڣ˵еڿڳ
ҵϵٻ˴ͷҴϵǰıӣصǴޣڸоô
ţ
ϺһȻ˵öˣɱֵӹǲ˵Ϳ壬
ҵŰգʱ絶ʣӷȻذરµ˫뱻ѣ߬סϵƣҭſοϹ룬ҽ˵ˣȬʱһܿġ
ɵޡϺЦһ˹ҵİοһֵ֣ǳ͢ƷˣզѶôѾοˣԸӹǣԸ֪

ҵһɱ룬û¶桭
ޣ˵껰ģȿȿȡ
ϺǴ˹ҵο֮ԣԼ˵֪Т˳ôһˣɶ͸ģ
ҵϵԣæӱ֣ḧؿڣ˳
絶ܣײڵ֮ʹֻۿвӿԵ˵
Ϻ΢΢˫·׷£廳ȥĿǽŻ
ްⱲûɶ£һӵ˵ССͳԲůȿȡ
Ҳû취ˣ㽫ҲһûϢͬҵƸ׸ҡްĪҪֵҲǱƲѡ
ˣڴζ벻һʱ䣬㾹Ȼһ·ƷѲ죬Ʒ˾٣õլӣЩǵƽ붼¶
˵Ǳ߶˴󹦣һضźüǳأʮİգºüǧ۱Ϣһû˯Ű֪𣿴ޣ
ͷ͢Ʒѫ㣬ɶɶš
ҵһ﷢ţһæξƷѫ
ԶԶԣɶξǴб£ڱӰôһ̶ɶ֪ģǵ棬ϹҵȣҲͦ˵ˣǣ
ˣֵˣ˳һûɶ£ȻҲһһϺĽû£Ҵб㿴˭ҶҼҴóϢ
ֵˣڱϺҲֵˣ
ҵһ֣Ƿţæе۲˵ĲӲſʼϹ룬úý϶õģõġ
Ϻҵյֻ´ȻһʹЩغޣõ˵꣬˵ģˣһҲûô໰ĪҪӵ»밡
Ұ˵
ҵٴʹԺҪㆪ£˭ȥ
ϺԣĽɿЦţСͯһЦòãŹҵ˵
ްԺϹң㵱ˡ죬һصˣһΣҪģõͷ޺ɲ
ҵֹסʣصͷһ˵˵ɶɶһж˵㣡


322 δ֮
ϺŹҵ֤ⷬзʣ֮ղţ˼֡
˵꣬СҲʮˣǸøҸżˡȿȣţСҲغˣ°Ų£ټСͶϣȿȿȡ
˵ϺȵЩ٣ҵḧؿڣ˳
ֻϺһ󣬼˵ޣ˳СͶţ˰ɡˣҲߵðģɲ
ҵ΢΢죬ȻԼһֱַ¶
Ҳ룬ԥصͷʹӦҴӦ㣬¶ģ
ãðȿȡ
һԣȵùϺٴùҵ絶̣
漴ͷˣȥϷ˵̫ˡ
ʱϺŽôĻȻЩ֧Щ˯
ҵսߣ˵ϢСǹһȥ׼СúͶţĻ£˼ЩСϼӡ
ȥɣȥɣҲҪϼ䣬ˣİԺһ˹ģİ
Ϻ˫ۣغߺѽѽùҵɬޱȡ
а䷢ĵһ㿴С޵ģ˼Ұĵߡ
ţȻ᲻ѣݶȥ
һ̫̫ϣ㣬СѾߵĲ£һӿ˹ϺķС
һ϶Ļʱʱʱ͵ޡ
̫ΣòϢƬ̣ڹ´˿
ҵıïԣӸ⸮𼱻Ǹ˹
죬Ϣ¤سǵĴС׷״˿ҡ


ҵۡҵſڸ۱ǲһ۱ǰ̶ţȥ
ֶһ۱ʵ˰ٰںڣ
۱Уξ֮ǰ˵ǵسߣ̫ҡԣǰڶʮһפ
ҵհͷ³̶ţĲԽԽˡ
ԸھǰӪƥսҹ̻ٳиϻͼ߳ǣ֪ͨӣӷɻλˣ˵̫òǸϽɥ
ӣӷɻǴ¤ȥģԼϸΣ֪ͨһίʵ˵ȥ
۱ȭһһ䣺ˣλɥ£ΰţ
ס
ҵؿһЩİ۱ʵ㵹ȫк
ǰ۱Լʮ£༫Ϊͨӵ˶ҲҲͨĲͨˡ
Źҵдһʣ۱ûбֳһ˿ܳȻػص
ضˣС죬ǳУξˣСǶɵҹ֮֮У˰̣УξһһУڻر
ʲô
ҵüëȻһҹӵҲ̫˰ɣȻѾ˳̶ţ֮ˡ
ôǹܱͯһǧఢǵأ
϶ҲжӰӴڡ
ܹҵðҹ˾٣ΪԼһʱõϢԱܹõĿ¡
ǣܸоֵֹģǲ̫Сˣ
ˣ½ȥƽϡ
ʵ˭죬ɵǰɣˣǽ죬ɵأ
ǰ۱׹Ȼ̧ͷһԺ˵ˣСԸɵΪҹ˽ֻǶĳǴĸ֮ϵеĵϵǰԶǶԶЧɵ
ա
ҵɵɿЧһʱһصļƤ񣬰ҹӵ׸ϴϴʲô̶Ȱ
ԼУҵоƵһͷӣͷӣȽȽ
ˣɵɵɣϲ졣
̶ҵһǵİҹ˵ûǱٲںڰ֮еһ֧ǱҳϵӡɵúøɣٲκһЧҵˡ
ɵգʧȥ˸ղŵĵһļ˷ܣ̵ģҹϴϴ̫ˡ
󣬼ع鵽ɵղǸ⣬𸴵صͼ֮߳汾ٴŹȥڼ䣬ͼ߳ɿУξ򣬶ͯУξλˣͳͳһ¤̫ɥס𣿡

ɵٴαȭӦһʵǣǷҪ֪ͨһҹˣ
ҵһЦɵȻλ˶յĴţƾǰҹ˵ı£᲻֪ڻزأͿԼ˼ˡ
ɵһ
ҵӻ֣ߴٵȥɣȥٻأ·עⰲȫ
ͳ
գѿᵶת帣˳ͷȥ
ԼĪһ˳ڴɱһˣܽҵǰһ
С磬Ұ
ǽӵ۱ٸĳ̶ţ
ҵһߵĸǰϸϸشͷţһ仰Ҳ˵
̶ţҵֱëŵ쵽ƨɴһץӣɵЦ
ɶСôɶӣ
ҵãбĴС¶ͬˣԺӺһЩȻСӻ㣡
ǣСһź̫ɶͬˣ
̶ţ˵˵ţȻعֽһɵǺǵЦС磬һֱͬⰳСӵ¶ôΪһֱϰء
ҵһ䣬ҲͬиƨðѾ㲻ˣҵְ⵱ͷδ֮£һܲͬ
ҲûͣЦʯΪַʲô⽨ҳǣ
˵ţһ䣺Ҳˣ׼׼ͰóװɣԽ죬ǾԽˡ
ɶ
̶ţǵɴӾһó֮ǰǻи˵ýףѡƵյô
ҵһۣߵɶ˵㣬
̶ţܺС޳ʵҲͦɵֵ
ͦãͦá


323 ̫
ʱۣʱת˲
⼸ҵƵ˲֪¤سǸʿֵ̼룬ΪľǶϵڴǰТ
⼸죬ָͷӣ޲ʱֹͣ
ԣÿһҹĹȥĵһĥΪϵÿ£˼ԵĴ֮Խٽ


죬̣ϲִҵΪ̶ţ͹Сٰ¡
ΪλŽգûҲûһᳵӼ򣬵͵˳̶ţһˡ
סԼڵıïţҵû֡
Ǵϲ֮£Ϊ̫¶ѹͷ¶һѹֵ֮¡
Ϻ޷´߶ҵֻϣͳ̶ţڴн˵Ĺݡ
ΪһдӼԺܿ죬óϡ
ҵų̶ţСϵķУڴ̺š
һ˽ڻ˯ĹϺԴϺ
԰ٴη𼸷Ѫɫѵ˫ۣնĴš
ҵ߽ǰеСͶţˡ
Ϻԣգ۾϶Ϊʵ꣬¶ˣ
ҵϵʺ£æߣŹϺ͵ͷ˵ˣˣӽϼƯˣϿ԰ˡ
ģˣˡ
Ϻૼַ֮ȷһΣʵССҲˣţӻСò
ҵ֪⼸죬Сϵң˵ģýģˡ
ΨС¡
ڣ֮ǰһţǲС¶
̶ţ͹СкţСϽ۵£ĸͷ
~~
̶ţǣŷϼϲĹСæǰͨ˫˫ڵϣһؿһͷ
СһѼͷ˿齱߶ץŹϺĿ֣۴޵
Сأء
С֮գϲϼȴǿ޵˸γϣҵ̲סᣬĽͷ˹ȥ
Ϻ̧֣ḧŹСĺɫϲ᲻˳űߣȻ
϶˵ޣСޣǴϲ֮գùŮ۲ޣȿȡ
һԣȵЩףֹס˴Ϣ֮󣬹Ϻֽеţ
̶ţԣ˴ظæ˹ȥе̫ڣ
ԱΪɩӵ㲻һüͷһţô̫أøĿڽһ
̶ţȻ򣬸æĿڽеǰͿˣţڣϻɶҪţ˵ģ
Ϻ޷𴲶̶ţиǿеǿһ죬϶˵
ãŮеϺ￪ģİȿȿȡ
״ĴŹϺؿڣ˳
Ϻ˻ţڰ֣ѽԺ㣬Сãõġ
̶ţ˹ϺĻ֮⣬ر֤˼ҷģһСӺõġаڣ˭Ҳ۸
ϺһͻȻ
һ鴤ҧÿ죬˫۱ɫɫܿ죬Ū̧ߵֱ£Ѿһе
󣬴ޣޣ󡭡
ҵ״תɱǰеڣڡ
ϺҪϢһ㣬ץ˹ҵֱۣ·Ҫҵֱϵõһ㡣
󱬵ɵ˫ʱϣޱ߼ʵẰһ䣺ޣⱲӣֵˣֵ
~
Ϻδ꣬סҵ첲ֱ˿ش
ٷһ˿죬˫ۺϣ·˯һ㣬Ϊꡣ
ڳ֮ˣ˲䣬֪ʲô¶
ôͲҪС˰أء
һ޺ԹС
ʱ£ҭ˼Ѱ
̶ţɶҲû˵΢΢˺εĹϺͨһ£ߵͷб֤ˣߺãţһúչС۸
ҵۼϵԼǰ֪֮ܿС˵Ŀ캰أ£֮ʹʤġ
һ̣ȴҲΪ侲ϵɺãСҴϵıӣ׵

Ȼ
Ⱥſڣ˫ȭ˫סԺ󺰣
ˣٽкϲ֮ȫժɹأˣһТ
ֽһڣ
浽߽ǰӯӯǷˣūˡ
ҵһԸɣ˵Ǽ̫ڽδʱ̼ݺˡ


324 
ڹܼĲٳ֮£˵ڶգһ档
ջ̣߸߹ҵĹշͻ䣬ң¶˽Т֮дŰˡ
һҹ䣬±£ϲñá
̼ʿҵнߣ׷Ѷ˹Ҵլǰõ̫
ΪܼŮˣͷ¶棬վſڳӭǹҵֻýïŵϹܼҸΪӭ
¶ҲһΣȻᳵ죬һһ
Ǳͬջ١ƹǰ䡭
ƹǰ䡭


ſǰ֮ͣﲻˮ㽫˳ＷˮйͨҵС¤س֮
ÿÿͳͳÿ
ᡫ
ͻȻӿڴ뼸ʮ人ӣӲȺпһС·
һŶҴµĳź߽ӣԴ˭Ҳ׳ʲô
ǺȻʮ㣬˲·ˡһſڣŹܼҸ⺺ȴժ¶ң帣΢΢Ϲ
Ϊؿ˺һۣ˳
˰ẽܶ󵱼ңǰ䡭

ӵһȥѽڵıͣӵſڴıͣ޲Ȼ
˾ƹܰ˰ẽӵ˵ܶӡ
ӣԴӴ￪ʼڷ¶档
˼ǵãڳϵƤͷӡ
˲¶棬װװ͵֮⣬һҪԭϷɱȫһ
û취˭ƴ󣬲ƿ˰˰ẽȾָеĸˮҪ
ֻ̣֮ҪẽģֻҪѺ˵ģ˭Ҳɹ˰
ƲģȻмڰУۺӼݲƸ
ߴůԼ֪ҲӼһҪԭ
ſͷ¤̼ʿ
ðȻڹſڣܲȻ󲨡
кߣӪߣѾǰ˽飬Ϊľ֮ϣ··ͨ
żԺǰü̫Ҵҷ˼䣬̤ͷȥ
·䣬ҲǿЦЩǮ۶ְ̼Сǲȥ׽иã۲ʶ
ߺ󣬲һſ־Ȼ½
˰յʱ䣬ͷۣһСΪŵؽе
˱ܣ˱ܣ˼ݵ
һص˶ǰ죬ڳܲ˱ܣ׷óһ
˭֪û˵ıȴԶԶһʵ
Σ񣬽ǹ̫֮գ죬ǰݼѡ
˵䣬һˣͷɴۣŹѥУſڴ
¤ء
˿λ࣬²ҲͶʮ߰͡Ϊէ¤Σ˼䱾𣬸̸
ǴλԪĶĽʿڣڳ꣬ǰЩӲ˽Ωӹȱ¤Ρ
ᣬʿڣƷ¤ĸ٣ЩϣڳЩ̼ʿǼɵ
ȴûаڳ෴س帣֣ӣһͣ
¿ɰѸˣýʿһ֮𣬾Ȼֿףܲܳ
ʱɤҲ˲٣ٴ
ǰ̫
̨ףתڳŶӵȺЩ̼΢΢ͷת˹Ժ
ӳһ̬ǫ͵͵崺硣
˶ǵһμλĸ٣Է׷׸̾λᣬȴһ㶼ǫǫӰ
󣬷粨Թſٴæµ
ԼĪ˶ʮ˵֣˳ͻȻִһȺ֮ʿн֮ࡣ
λεףִì½УǿнӽϳһС
һλˣ
ɻ֮䣬һͷ뻨׵ߣͨƵС
ͷһŮ½ŮصȻüĽҲ޷
λŰŮǰƾǣʼнڣԹԵ
ӹӣ
۳嶼ξ۳嶼ξˣɽЯŮ㣬ǰ䡭
ˡ
ѳŲٵȺٴը˳
ڳ̼ʿȥݸˣввҵ۳嶼ξɽĴû
һ۳嶼ξǰ䣬ҵӺ֮
ټϿɽȻУЯŮ㣬ǰ䣬˵ʲô
˵ɽвͬǰݣ˽˵ݣȻҲŮͽˡ
˷׷ײ²⣬ݵͷߵĿңңҵк˽Ĺϵأ
²֮࣬ɸ̾ҵ˲ð
ſɽӽ٣ﻹиڨԷ׷ſҸŮż˹ǰԺС
һ֮󣬹ͷٴλָ˸ղŵ򣬲ڸղţ˱ֵĸȸԾˣԼȥˣһЩʲôƵġ


ſڴȺȺȴǽһҲ١
ͳǰⷬ棬ң֮¤һҡ
Ҳǳȫ˹̫֮
ݼһҲͣЪ
СʷӷɻӴǰ䡭
С¼²ξشǰ䡭
С˾˸ϻرɥݼ̫
УξУξ


ҰĳԱҲڸ̫õͷһ죬巵¤
ʱ䣬ոպá


325 ƺ
շףüݣ˵䣬Ϊ죬֮Ϊͷߡ
Ĺ⾰۳嶼ξɽ¤أ¤ǵķ䣬ܹҶ֮ƽͷգݵ䡣
رǵ죬̫֮գǼҼأĶ飬ӳǶһֱŵǰսС
֮׳ۣ¤ͷһ⡣
صĻٳէ¤أ¤ҵ֮׹֮ƵƵţΪȻп֮ӡ̫ţɽǣ֮ᣬ߶֮֮֮ң಻Ҳ
Ȼⳡ룬أɽ㣬ӵС
̧ߣСĹҰϵԱ


չȥ̫ɥ·粨Ǹһ䣬¤ǣǸ˳ƽ
ɽŮ¤縡Ӱ̫Ϊĵձ̷ݡ
СλҰϵ¤Сһʱ֮Ҳ̷رظλ
һеһУָֽһ㡣
ҵǽ¤ΪԼ벻һдܻ֮ˡ
ʱĹڹԺ鷿Уҵһۣ׼ݸݴʷת
ҵ۵ݾǰնһ㣬޳룬һݹڶǵۡ
νĶǾƣ͢Աĸĸȥ۴˺εȹְϵ࣬µƷ֪ɥһ죬Ҫ漮ز£游ĸТʮ߸¡
ƣТꡣ
ͨĶǹԱڼϲ£еǺԱְͣõ˼
ڹŴⶡǿ˲õ¶ΪТΪȣТҲǺһԱƷԵݡ
ԣٳԹλҪߣ뿪λϼҸТȥ
ǻˣٿ̫Ǭһ㣬һˣĸĸܾТܶٷְٵҳϣ
룬׷˵ľҲôҳТӵġ
Ȼʵ벻Ա͢һҲ뿪ԱΪССТ˹Ҵ£ˡ
ҲԼרŵĳƺ顱
ɣԭ£ǿٶǳ볯Ϊ٣ʵ۱·ǣ潭ɽı
ڼ䣬𸴵ĹԱʺܵͣǵ࣬սƬ̲뿪˧ʵĽ򣬵ʵ۲˽Կӡ
ȻΥ֮£ĴʿʵһĿˮ

ϰԵдõϹһȻ̯ݸҵ˵ˣдˣĿ
ҵҡҡͷ˻ȥЦһŲô£ҷģ
ӲڣҲûн飬Цһ£ȻСؽۺãƽڹҵϡ
תͷŹҵüͷ£ʵˣѧ֪Ϊβȥⶡһ֮¤̫Т뿪漮ءķ֮²ͽôôһĲأ
ҵŹ⻰Ȼ׶ТȫǬǷУǵϵĸˡ


ҵ̾һŹҡͷЦϹأֻ֪һ֪ȻжǵĺôȻҲжǵķաҾһ䣬ƣҶТ¤ôǷҪͣСһйְʱ˭С
˵ҵЩգɤŶ˲٣еһĻҵֵһһǹҪǳ͢սһɵȡҵλãǲ˼̵ģժӣͷһգ
ԣɫ䣬Сժӣô¼²ξҲ
úܣû˹ҵɶҲǡ
鲻ԽҲ
ܿ죬ĳ˾Ȼˣسҵײߵˣѧʥ飬֮⳯͢¶˽һҲ֪͢ԶǹԱҲǼΪģҼǵһͽǹԱȨƼѡꡣȫдһƼӣƼһѡǵһ¹ѧΪ϶鿼һġ
𣿡
ҵǵһ˵أԭȻôζ
ĵؽҿģֻҪһ¾Կɳɡ
ҵԣĵҲûʶ˰˭ȥ
֮ߵ˼ţеˣǰԺ˼λĹͣһԳƶ˳˵Ƿ̫̫ӵ̫̫֮ҽƲš
̫Ǭ̫ҽ
ԣҵȥˣ̫ҽڲⲻǳ
ԱߵĹȴǺ˷ܵЦ˵ˣⶭ˳˳ôڣֻҪγ˴㰡
ҵһ£ڲ˳˳ǰ̰Ƶ˻µǸ¶ˣֻҪ㹻ĺôԼס
ȻⲦ٣˸ϵΣȴҲȫԼü֮¡
Ǵ˯ͷ
ҵԸúдλĹͣϾͳ
˷ģūѾϲϸˣ͵ȥһأ
ùҵһ飬̶ˣһǰһ󣬳鷿ȥ


326 ǡƳп
˳˷ǰ֮һδּͼ߳ǣǴһ
ϴβ£ǰ˶˶顣
Դӹҵڳǰǿڴľת֮˳ǹͷЩϡļֵһ٣ʣһǼֵơ
˳ֽĿУҵǲүĴʡ
Դ˷˳͸͵ͳԵĵһ㣬ϴεͷһ˺ôһͷȻ񫣬²¤ˡ
ҵ˿֮˳ֵüΪ飬·ҵǶδһ㣬Ͳնͷջֽһֵܽˡ
һ̫С糤С̵ĽţʱԷԼĸ첲ţʱʱ§§ҵʱһθ緭㣬~~
ҵǿ̲ʣָ˳һ䣺ļʣ
˵ҵӦ˳ͬˣò㽫Ӹ˳
з׷ײ죬⻹һ·ְֽ˳ô
·ϣʿУΪ֮ʵ죬˶˲
˳ûΪ·֮£ſڱտھ˵ǳʺǲۼңǿ̫ӵµϣۼҿǲ
˵ʱ̬ȣģνһϣһ£֮𰡡
ҵ˳ͬˣһԼѮΪʵһҩ䣬ӦþеĹ̫ҽɣ
һˣԼѮ൹Ҳʣŵ壬һǶ˳ҵǲ²ݡ
˳飬ȴҵˣһܣ˴˶ʶ
λ̫ҽղ̣һ㣬游һǰĵ𣬾һֱڹе̫ҽԳҽѧ֮ԨԴ
һλշһֲӽܲλŶӣ߲ʫĲֲӽ䲻ͬգȴͬͬ֡
λֲӽͷͦ󣬾˳Ľܣҵ֪ȻŶ̫Ӹ̫һְ
̫ʲôθɻ
̫ߣִƶֶ̫ˣңƷ
˵˱Ƕ̫ӵ̴ӣ湤飬̫Ӷų
ϣڶһץ
̫ղһ̫̫ӶʵȨ档
˵̫Ǭʦ٣̵Ļôڷֲλ̫ˣȫȫΪĸ
ȻҲ֮ܽȨ֮Ȩˡ
ҵ֮Ѱ¹̫˷ֲˣòƺûϡ
ⲻѧ˵ܹ̫һְλˣӦöǽΪ֮˲ǣôֲʷϾȻûʲôأ
ѵֲ֮ˣ
ܿ죬ҵ˲Ȼˣ˳еĹؼڡ
ܼ򵥣̫ǬۺڲΪı̫֮λôøյ³
̫Ӷ´ΣΪֵ̫ʲôý
ͼԵӢƢ仢ʳӣǬ̫֮λǣֲֶϵӵµŭϣ
϶ⲻһ³
˶ˣиƨΪҲǷֲδʷ¼صԭ
ɼһϴҵһÿɽǶôҪ
ľܣͳ̣԰


˳Ĵ֮£ҵ̫ˣ̫ҽ̺˴ʶһ򵥺˼䡣
Ϊ˴˳泯ּ͢˽Ų̡¤ԾһЩȽڣջ㰲Ȼ泩
Ѽ䣬˳֪Լ˾Ȼһ̫Ѽݺȥⲻãһ̾
󣬹ҵ̫ҽ̺ǰƫԶ᷿Ϣһ
̫ҽ̺ҲΪһĴھΣҲǿ˳׽ҵŽһԵ뿪֮ʱ̺ҪϷ˹ϼһӣҵʾá
ԴˣҵνѶ·Ҹ壬ҲԷδȻǺ¡
̶һллַ֮Ը̫ҽ̺㣬ǰ̫̫ЪϢǸԺС
̫ҽ̺ߺ˳̫˷ֲϣԹ˵ͷŲ衣
յҵߣֹ˹ͳеĶƼۣ˳ŬŬ죬ҵʱˡ
漴գ۾ָͷϱȻӵƣʾǵø˻ӡ
ҪܣضԺòݣĶеͨ
һߵ˳ǰＸ䣬˳üЦƺá
ҵһ˿
ߺټһУʣҵλͷμ̫ˡ
ҵܺ棬λ̫˼Ȼ̫Ǭˣô϶ΪǬ¶
ô˷ǰ¤̫Ǭأ
ȻٻԼȥΪЧǲܵˣΪԼж
ǬôΪҲʵǡ顱֮¡
٣̹ȻǬƴȥˣǷ֮ڣԵ
˾ôڿ֮Уһûһسе˵ЩûӪĻ
ֱ˰Ĺ˲еĲȵüףȵȻζ֮ʱ
ϺѾҵ̫˷ֲûסį΢΢ѣҵΪׯصعһ
ˣʵ´˷ǰǼζ
Ŷ
ҵװɸر飬ѽһвڲ輸֮ϡ
ҲԵ̫˷ֲңңһ֣Ц
֪˴˷ǰкΣ¤ؽõŹĳ˵ĵط岻ݴǣ
ȿȡ
ֲŹҵֿϣǿαװ
漴Ƴ¿ͷ˺˵
̫ӵ¹ٸϼ仰
ɶ̫ӵ¾Ȼ֪¹٣÷Դ¹٣⣬ʹã¹ʵǣʵǡ
ҵԣʱռù죬·ּ㣬Щ״εĸо
ڷֲУȴǶּ˼֣Ȼһ̫Ӷ֣ͼģƫԶ֮أĵطСûȥûм棬棡


327 ̫ӵҪ
ҵϷļѣֱľ֣ֲ֮ġ
ӹӣֲ̫Ӹ̫֮λ䲻ͬڳ֮
֪ǰλСᣬţ׿׿¹ĵ̫ӵµϲ
Ȼ̫ӵ಻ԼɽˮԶ֮ܵתﶫ̫Ӹ⡣
̫ӵ¸߸ӳλԺһȻ˵̬ĳһƫԶ֮صССƷ֦ɼжĿء
Ҿݴţ֮ϣʥϾȻϵĽԣƹҵ˶ɺ֮׹
ǼڵģЩıš
ֲǴƲ⣬ǹҵСãϸոռݺ飬ò漮أƶТꡣȻĻ£ǰͻᱻһֽگ볤
ʱҲҲ
ˣڷֲĿУһȽȽǡ
Т֮˵ʥϵлԴӡأƽƳ׾֮£
һˣֲУԽԼλʮ̫ӵ£岻ѡ
ŹҵТڼ䣬Լɽˮ¤ʾãʩԶݣҵ̫ܲӵµĺô
ССͿԶ治Ϊ̫ӣ֮


˼һ֮󣬷ֲЦһ˵˲˽ţ̫ӵ¿ҵȶߣʱ߶ְǽǰǿһҴưͼʯ쾪һ˶ͻɺ⼸׮ٺ٣벻ʶ˶Ӵ
ҵŷֲô˵Ծɰڳһܳģȴҡͷ̵ģС˵컨׹Ƕ̫Ӹƴ
̶Ϊ˵̫ӵµĺ񰮣ֻݣжС˰æתĳ̫ӵµл⡣
Źҵ̬Ȼǫ˹Ϊ̫ӸһԱķֲȻипɡ
ֱ˵˷ģԻὫת̫ӵ¡Ӧ̫ӵµ¹ٸʲôΣ
ҵȻģˣ̫滨ӣ㽫¶һ߶ˡ
˸ֵ뽲ҵϴ̫ӵµѵ
ֲٴһޣ겻ʮˣţʥ飬Ź֮ȴƷСҲһ档
̶Ц콲̫Ǭ¤תҵĻ


ֲת̫ǬĻ
ҵ䣬̬ȱϹϾţȴһЦ̵ģȻ֮ǰǰ£ձӣﻰ޷͸ҪӸ̫Ӹµ˼͸Ƶģ˵ö̫Ӹ֮˶ľУ
ǬСһ˼ߵףҪԼӪ
Σ
ֲ껰֮󣬿Źҵﲻԣʵˣ̫ӵ³汣֮谡Σ
ҵգһʱ֮䲻֪λشֻöТĽõˣҲˣҸոţƣ漮¤游Т꣬⡭
ֲҵĻɫΪ֮һ䣬ָܿ˹̾һѽ̫ݺȥ֮ҵʼδ
ͣһ£һתⷽĹ˼ɣ̫ӵլʺ֮ˣ¹ٸұ֤̫ӵµıŵ󣬹˵ĶһֲܶڣͿ̬ˡ
̬ȣ
Ӹ̬ȣܲܵȻǲȥˣ˭ԸȥǬù̫һ˿Ĺϸ
ǣǬС˵Ҳ̫ĥˣֲŮקҲŰ
ҵջ𣬼ǬĹְջԼרҵԿڵĻǹҫְλ
ǣ֪ǬǶǻӣۻͷȥ
ڷֲֵȴԼ̬ȣһ̬Ĳݵ˼
ܾĻҵŶТ꣬Բͣզ
̵ĸ򣬱ΪܶܵǬǷУҪûôӴ
ˣΣ
ֲٴδߴ١
¶ɣεºܣ̫ӵ̧أ֣̿̿
Σҵٴϴ̫аתǧƣӦԣʵġ
Ӧǣܾ
ˣˡ
ͻȻӺܳһѾߣŵؽеˣҼС㸹ʹϽȥһɡ
ҵתͷһȻѾߴ㡣
㸹ʹҵɻॸ°ϻúõ
̶ʵĶ
ָָŮԺз򣬼ǶɷҼСˣء
ҵҵ飬ŷֱֲǸˣ屧ҵȹȥһˡ
ֲţ˱ʹҵ̬ȣͷ˵ӦõģӦõģ˸Ͻȥٷˡ
ҵͷһȻڿúֲ̺ã𼱻ǵؿȥ
֮ͻȻ˳̸֣򣬿ɲ
Ѿ˸ޣⲻǺúõ
ҵ߹ȥʵ㣬㲻ǡԣѾͷأϷˣӣ
С¶Ц⣬һаСַڴߣһĶ
Ȼһ۹ҵߵѵҪǿ㱻λĹͱƵ·ˣΪԸװɣ

ҵ׹ô¶ȫ͵ԼֲĶԻ
ЩյؼЦ˵㣬һö
˵ţצӾҪȥᱡһ
ž
ὫצӴûسôûأղû̫ӵµŵʲôְ㣬˼ɵҸ
ҵĵǹְְ⣬̫ӵƴܴ˰
ĺģ˵ǬŵĹְ
䣬ƷΣ
ѽ
Сڴߣһ
˭뾪֮ȵһ죺ǺιְأƷܴ𣿡
̵ģҵһƣǰҫһ£֪ʳôĻ
ʱҵȭ޻ϵθо


328 ֧ж
Ǭ̫˷ֲɽˮԶ¤ҵӻ׳֦Ǳδ´ƷĴ䡣
ңֲҲر֤̫ӵլʺŵǹҵТ֮ȻЧ
ȻϲڱûѵţһеǰҪҵı̬
¤ҵѷ°ɣΪϵżֵ֪ʵǶ˺š
˾ǷòĶΪõģԽǬԹҵĿԽͣԽ뽫¡
Ϊ˱ػµļɻ䣬Ǭ̫ղٵĽ顣
Թҵˣʾ£ΪڹؼʱΪɡ
ǲֲ¤Ҫþǹҵһ̬ȡ
ɼǬ˴ΣԹҵرѪֲЩʼɹҵĺ˵
֮󣬹ҵҲŶʮͷƫƫʮͷһûû񣬵ͼ۳ĺСӣȴֻһͷɻôƷְ֮ͨʿѧӣһӹҲδ߶ȡ
Ӧһ仰˱ˣˡ
ô䣬һʲôĹְĵִǬĹҵδסߣԥأ
£֮⣬ͬں߷ͥ
˶Ὣ볯֮͢һ̲ʵȻǲж档
ϸϽ䲻֮УλȴȻ̲
̲ܵǴɡɵİԹ̲ˣǩѺϡ
أܵĽش󰸼ƽԩԱ̰ܻ֮߰Ҫȵȡ
Ҫִ̲ʵܼ򵥣̲°ӽԹܣֻҪش󣬶ܶϣҪ£ɴһεĸ
永ش֮ʱ಻ϸɴ棬ټ̲飬̲ɣԼʷةһ˰
׳ƣ˾󣬻û
ԣ£Ҫذ档λ֮ȻȨ֮󣬾̲ܱ⡣
һְƷȴררְǳе¸֮Ρ
Ĵ䣬µĴӣǬ˾ˣ̸ʮĹһˣɡ޶ߣ˾ͽ޼ɡ
ǬŵҵεĴ䣬˴Ʒȴڴн֮¡
ΪǼְԸڳʱר˴¡
ˣڴС£϶ɴ˵㡣
ȻΪ˷ֹһҶ󣬳͢ڴ䣬Ϊƺ⡣
ܹδߣǻºʮߣߣǹѧʶ׿׿ߣȾָ
ǬܹľټҵΣ̫ӹ֮⣬о˾˳޼ɵĹϵ
Ȼҵݴ󹦣Ѿй˺ţƼڵĵĹϵֲ
ʱ˺ͣȱһɡ
̫˷ֲǬ뱣Ҳҿڡ


Źҵϸʵطȥ˵䵽ʲô⣬ѡ
˵󣬹ҵɴ˸Ц˵̲¤ԺЩǧ˳˵ķͷŮٺ٣ô¾ǳԺеĻûи߼۳ѣͷ¶档ͣһĿȻ˰ɣ
ޣ
Ϊ˸Ϊĵһǰ۸ҵ˵˵ţֿʼû
ҵһ仰̫֮̾ӵ¶๫ǿذΪ㻹˲أһЩɵ£뵱̫ǣһϵأ

ҵȻû뵽㾹Ȼ۲ϸ£Լܸʵʵ
Ѳɸ˵̫ӵ¾Ҫ̨ˣڿȥѰ·
ٸʵףԼָôȥ
̵ģһԣҪǧϰٸѻԲȻ¶ڵһ졣
ΣҵֻնĻޣĻʣһ۾Ϳ๫мɵʵ¶ܼ򵥣̫ӵô£๫϶ͼһ̫ӹͼʲô㣬֮ϻۣӦĳؼǡ
ҵͣһ£ѹˣ˵ؼǣʥǴﶦʢ֮ʱ̫ӵȥǺǣҪµİʱ˵๫Ҹ̫ӵմϱߣܺõȥ
԰գҵڲϱȻ˸ɱͷĶŵ㺮ŵŵ
ɣ̫ӵ½ҲʮѽԶƺĳǸļƣ
ҵ΢΢ǣЦڵңʲôܵġЩӷһһĸᰲݶʡĵˬˣɾͿ໵Щˣ走ģ
ڳ໰
ͷйҵƦƵģݣ̫ˡ
ҵ໰ͷԼϰΪˣǳ⣬ֻñԺٺһЦ
ü仹֮ȥ²۵ɳˣֲҲǣͱˣһ๫Ǳ밲ˡɹؼδ𸴷ֲأҶǡ
ҵᣬΪӵҲŷҵӦǣӦҲǰ
˼֮ͻȻЦһ˲䣬̺졣
Ц֮һҵ๫ǵԹڴӦкη֮ڣҪ漮ضТ̫ӵֲǿн볤ǣ
Уҵкκð취أ
ҵ죬㣬ߵؼ֮Ҹΰ죿
Թҵⷬм㲻ΪȻ˵๫Ҳ˵ˣ֮ҪȥԣǲǻʱԻ֮ڣԸıĶööء
ҵŻлãȻ⣬̶ʵôģ̫ӣҾһƷѫô첲ŤùȰ
ҵʣûйͣаСָȻһ£
ۣ
ҵһ֪⣬ʵۣô˵
ȫ
󰲣
ҵգڿ֣׽Ÿ˼
Ȼ䣬
һֲڼĸо


329 ȫ
ȫ
㱴˸֣ҵʱһඥ
Ȼüʱһɨգм԰ôû뵽ж
ڵٵٳˣעعѧʶ֮⣬ȻһҲҪġ
Ǳǣ
ڹŴһٳ˵ʹĹڣĲء
һֵˣҪ;ߵøԶߣǲܵġ෴Ϲٻ㣬ͬŻͬ飬Լ
ʵȻҲ㣬һʮֵĹԱڸҲǸɵӡһиô͵ʷԹˮʷϸԼŨһʲʵļ¼
ԣĴ鳼ӹĺ㣬ͷԶϳǹǫǫӷ緶
ڰɵЩ£Ͳǿˡ
ָһһࡣ
ںٳҲôһһƵһֻҪع⣬Щʲгģ¿ڵôʣĦ˿ˮôƯǸߣߣ̨̨
ɼڹŴڴƣںٳһԱ˵жҪˡ
֮಻ԸΪЧʿͽܽˡȫİ취
Щ˴ԸɽжƷ裬¶ҲԸˣԸɽ¾ҪԼ
Щ˾ƴĸԼĨڣԼˮԼĸǿԼ
ǾҪ棬ʷų꣬򣬿ǶҪס˱ᡣ
νȫ


~~
ҵлȻʣһѽ뻳УСݺһڣеǼް㣬๫Ұˣ
ҵأ
㽫ҵǿ˿նʱһ죬ǳˣ㿴ֳϣׯأ~~
ٺٺ١
ҵĨ촽ζһδư죬ЦɳɳɣĶԣΪ򲻷ֳϣҹСңɲ
һЦڻ
ûһڣ
գתС鲽Ժȥ
ģ˹ıӰҵٺ٣һöҪúõһˡ
һѣſȥ
ʱоҲ֪λظֲθԶڳ̫Ǭһ̬ˡ


̫˷ֲǢý̸ʱҵɴѾŷֲǰ᷿ϢóԺúȹŷˣĪҪί˳Ĺ͡
̸ͨⷬҵҵνһֱİ취ֲأõ˹ҵ϶Ĵ𸴣˳̫ӵǬ
ĽȻǽԴϲ
߷ֲ֮󣬹ҵЩոȻǶ¡
ɫҲûʱ䰡
ȥϣŲ̫ҽҲȥǶ壬ѾߴҲŷֲסȥ
æµӰҵֻԸȥЩʳ油油
˳һˣгʱӦò࣬æ¶ȥˡ
ҵѰһ飬̨ϻЩʣµ˺Ͱֻռ
ȻЩˣҲطֱڳһʣץռȿ԰Ϳ԰˺ҧ
ųţЩˮȣͻȻſڴһӰûվȻѾֹҵĴڣԹе
ӴιҵĴ˰ѧһҡ
ò£УڹҵǰԳѧߣΨһ˶
ö~~
ҵץռȣ˸ãһĨ壬ſʳʵϹأô㣿ٲȥ˳㶨ǸǱƼ֮𣿡
𯿴ŹҵͶ̥Ƶģһ࣬ЦЦתԱߵ϶һˮ˹ȥ˵ˣ˳һ˳˳һ˳
ҵвиʣڵϣߵߣƵĨ·ϣ˹üЦӹˮ˹˺
ˮ˳һ֮󣬹ҵʵô£ǲ˳Ǳ߳״ҲԸæ
ҡ֣ĵλ˳ϱӾͶ̥ģѧ̽ӽȥ۾ð⣬᲻Ը⣿˵Ĳء
ҵոӲˣʵ𼱻˼
ЦҵĴ˰˳˽ȻԸæˣؼûѧСѡƼѡ¶ڣѧ
ѡ
ҵȻʧЦŶͷЦǱԼˣϹĪĪ֣
Цһ֮󣬹ҵͻȻʵϹأ˼˭ǼСĺѡ
ԣεЦЦ˵ˣ¶ҿɲ֧жѧ°µж̣ǳѧ
ٷϻ˵˵
ҵһ۾Ϳ˹Сˣͷʲô֧жǲԸ֧вŲࡣ
վ˭ԸⰡҪ֪ҰЩˣҶǰ԰˭Ȼλܷ
С˼ҵܿ

𯱻ҵôһʵԼǵС˼
ʷӷɻΪ˺أʯһѡһǳǹУξУξŻӣ˶ǼСѡ

ҵ޵Ϲ˵ãһޣ˶ǺѡСλֻһ˵ӷɻͿ˭ʣ
һʱҲ֪ѡ˭Ͱ˵˶һʱȡᰡѣŶ
ĶȦӣ˵˵£ϹǸۣˣǹأ
ҵٴο˹˼
̫꣬ŰҵĴ̶ֱҵ˵߷ߣίĿɥе
ˣ¶ʵˣѧͱΪѧˡǴԸѡɡ
˫ۣǴ˵ľѧᶨƣʸ־ӵ
ССƨϡ
ҵŹҲȫ̺ӷɻ뿵ˡ
ԼĪһҵͷɣˣƼСλðɣ
ĵôȡ᣿
չȥʵˣӡλ˰


330 ѡͦ

ҵ˼֮˵Լļѡ
ԣʶһ£Ϊӷɻҵ˽ΪƣҲֵùҵ
ȻĻҵҲӷɻǣֽ֮ԾΪʷ
ʷС֮λ
ΪҵӷɻΪСļѡû뵽󣬻˿
һеԤϡ
ҵ˵ţаֳԽţķᣬھɿִСһǧ೤ǹܹʤΡӷɻϳɳأΪ丱֣ԸһΣ
Źҵķȷͷͷǵôܹ˵ӷɻ
ؼǣӷɻǹҰϵеͷ򣬶أҵ˽ƣʼղڹҰϵ֮ڣ˭֪Ȩֻ֮ʲô
⣬˭Ҳ˵׼
漴֨֨⡭ˣˣҪٺúÿǿǣã
ҵѧлòû龢ˡ
ҵͺ¸ƨʲô˵ĸϽ˵ĥĥߴߴ龢
Ƿҵһɤӣʵˣ˵ˣҲ֪ѧǶʥˣ˼ұ˵ǷǣҽǣѧһϵڴϣǴ֮ǣ֮Щίʵ²찡ʥơ
ʥ̸ȶڹϣن£ŲӰӳȥ
ҵ߶Դ£Ȼһвһ䣬ţ˵ǷǵʱٰӶ챻˵ڳʺˡ
Ȼ˸ŹҵɫԽãֱԼĳëԶǲֳһЩʱ˵¶
ԼӺ΢΢ԼΪӷɻÿԵ˵˳
Ҳ仰飬ù𯳤ƪ۵ݵ䣬ݹ۽ʱ䡣
˵󣬷һ䣺ˣУξڣһǹҰϵ֮㣬ֻ߲͡Ͳһľþ֮󣬷˴
~~
ҵһһ仰âֱ֮ӲС
ʱˣ⵽ڣ˿ղ֮ꡣ
ôһѣеǶٷһЩǰԹѲ⣬һ޽䱸ͱԱ
أԼҲ˽ƣҲһЩ飬浽˹ؼʱ򣬵͵һ̣ݷԼ֮
ңԼŦʲô
Ŀǰ˵˫ƻŽأʵѾƿֻҪСѡ֮ԼòѾٸʲôˡ
ôһ˵Լôһ룬һʱ䣬ҵ˼ԥͳ
ø֮е̳ӷɻأ࣬ҲΣȡ㣬Сٷϴ˵ƣҪ˲ţҪؽȡ͵˲š
µؽƳ񱻹ôһ˵Լôһĥеˡ
ܿ죬˾֮УΪСʧԼľӪĳɹͱԼ̡
Źҵϵ粻ҲͬʱһΪСĽģ֨
ҵǲԸѵѡ׽ŹһУѡɣϹأа취ƽ˾֣
ν֣ǹҵ޷ҵ뿵֮Ŧ仰˵ùҵԶԿһٸģ޺֮ǵؽСС
ҵô˵ԹҵĴ˰զôأ֪ǰ˫нòɣѧ֧жƽ֣ⲻΪѧ
ܶҵ˼ҵ̫˲ѵĸֵˡ
СڿУǿӷɻУ֮ӵĴ·Ԥ϶άԭ󻹲ڡ
ؽȡ˲س˲ŵ𣬹ܶ
ǰ֮𣬹ҵȻǰߣ½սͣҲҪȥһѡ
üͷίŰСѸڵϣ˼ڤҵ֧жð취
ûޣ˭Լ˴Źأ쵼ǽѣҪɨسų㡣
ԼĪ˰ΣڹҵҲץӸŰ취ʱ򣬹ͻȻƵģһƴŴ۽е
ˣѧа취ˣлƽݣ˳ϲҰ
һյҵĸǰΪڨĵײߵˣѧ뵽취ˣѧʣȻǺôΡ
ҵȻС˵־ģϲ֮࣬ǲһͰˮǳٷϻϽ˵˵ͣ˵ˣٺ٣Ը¤һȦ
ա
ŵ˫סؿڣѣҪ㱼˹ĵ¶ɱܡ
漴֯һԣҵײߣ˵иո뵽İ취


ʱѽƻ裬˼Ҽһŵʱݸˡ
ߣһǱȫһԷĺϰߡ
ɽһƺãðĲһѾ˵æ£档
÷̰룬ɽճ׼ԣķͻȻһʵô
ȻָıǿС㿵㡣
ɽԣеĿַŻ棬Ҳƣף㲻˵Ҷûע⣬Ѿͷʱǵһģôˣô˷㣬
̶ķ˵ôˣĪǲ˲ɣ
ķ˿ҡҡͷҲ֪Դϴθ¤֮󣬾һֱƲ֣ʱʱԸУ˳ˡȥô°ɡ
˵ţҪȥСԺ
δͱɽͷôһѣ뵽ʲôһЦ˵ˣ֪ǼҹŮҲˣС¶ˡ»Ϸȥɡ
˵գĴѣ뿪λЦ£ܲµô룬ˣҹȥѾͷ
գ뿪󲽴󲽵سſСԺȥ


331 Ů
֨
ɽҲкֱӽķ˿
һһƣÿż޷ױ̨ǰͭʱԹ԰̾Ϣ֮
ȿȡ
ɽվſŷʯеŮ
ȻѣתͷˣԼĸףô㣿
һ֮ڿĺȻ˻ƻʱ֣ʱڣ뵽ʲô
󼱼ܵɽߣקĿкŮİɣߣȥһԷ
˵䣬һɨղį飬װЦ⣬Ϊɶ¡
˵֪Ī縸ŮǸ׵Сްɽ֪ܲŮ¶
ҿѣӵˣƽԣܹױ̨վӣԹ԰̾Ϣ
־ӿѣŮԴ¤֮ʱƲ֡
ɽ·Դͼ߳ǹ֮Ůͱһʱҵӵ֡
ɽּеóһۣŮˣ
˵һ㣬Ůɣ˵ôһ㣬ˣϿͷС¹Ҳõ˼˵ˡ

קſɽߣƾôӲקɽһɽʯпڷű߶ϣΡɽ
һ˫۾ͣŮߣ͸ŨŨ֮ζÿһë
ϵԽã˴С㣬վǶ޴룬ҲǣҲǡ
شԴϸŵ㣬ڿʲôѽŮԷʱ´β˻ô
ʱĿ㲻ɣģһСŮ״ÿɽ֣һ󺨳Ц
Цգ֮һֱ꣬Բش˿ĵ׵ǷܣҵǻСʲôõģֵģ

Ȼ̧ͷһŵŸףַ·˴һ㣬һ
ʱٴδԴʱ飬һŵңûУϹ˵˵òã
ŮϣɽûилûУȻҵ˵뿴ҵýȢ㣬ȥͣô¶˵ҵСӵҲͦиȻȢôһɫ˳ڣдҹ緶ŮС˹˵
һ㣬·С汻˵ȼһ㣬ٴ̧ͷһŸףʵŮѵ𣿡

ɽ̫˽ŮƢˣԼһ仰Ȼߥǿʤ֮ģ漴ЦŰҼȻõģҼȻҪǿؼҵɵѾͷҵޣѲȥǻСӵ̲ɣ
˳ƽһڣôԣ
ˣȻԣ
ɽŮһ󵽵ףȻŭȵҿݸҲͷ˼ңҾôһŮҵСʲô檣ñ룡
󣬿ȻԼȻŭŻˣС˸֢ͼԺٺһ䣺
ҪչĻ檣ֱǳ롣㶪ˣӻء
㱻ɽκȻۿˮСɪɪί
ݺһţ˦һ仰檾檣˭Ҳܲţۡ
һ޳滨⣬һŤͷܣܿܳ˿ɽ߷Χ
ɽŮܿҲգѾͷզ͸һأ̶ֳȣ̵ġ
һŮίʵЩۣЦ
ҵɵŮΪ˼Ǻܹٵ¶ɣզôԽأҵôҲһİ
뵽˹ҵ̫ոȥɽο֮ɫָЦҺãСӻТ֮ڣòٰϲ£ӻʱȥúȰȰѾͷ
԰գһ̾ϢŤŷȥѶ죬ԷԷΪȡ


¤ĳΪ׼õķˣҵ͹̸صת˳ȥ
ӳתƵ˹ҵ鷿֮С
鷿֮Уҵײ֮󣬾е˶ӣӰѿͷС¿뷿У
ŹҵӦ֮󣬳Բ׼ҵǿĻǷŭֻ˵˰뿴Ȣ˿С㣬ɽξϵôУξ÷ʹӣһ𣿡
˵ٴ¹ҵɫǱָղǰɫʱûбľٶ
̶ַֻҪУξһˣС򣬻ΣԼ¶𣿺ٺ٣ŵ¶ǻ¶

ҵδ̬лͬ˵һ
ղڹʱ򣬻뵽һ飬Ǳ֮ǰġȫ¶
ԼТڼ䣬Ҿ춯صȢţǲǸȫ¤ˣԶڳ̫ǬҵǸ쵰񷨣Тϲ£Т
¶Ϊٽڲ٣ԼԼˮడ
һȥҵָҲҪȥ
ٺ٣ǽ壬ҿǬøǵô
ʱ򣬰˳ɶΨֱ֮
⣡
һ˫һ˫֮¡
ǳѾͷǵҰѱòϳˣôҲŮһö
ֻҪѵ˼̵̣δһð²ǣ
ܿ죬ҵ⣬ŹһĴָ޵ϹأǶˣӣ뷨ǰ;ҿܺŶ
Źҵⷬ佱δֳȴ²۲ѣ˰ⲻʥˣТڼӭȢѧ˹ģʥ鰡
ʱҵȸԾ֮ɫǸ˲𣬺ɨ˵˵һ䣺
ˣ˵̫磬и¶ҪȰƽȻĻǸղ˵֮ǿ̸
ҵʵʲô¶ǵĿͷӦô
ҡͷ˵ѧָĲ
ҵ⣬ʵǻʲôͣ
ŹҵûӦֻǰսǰ˵
ҵĴ˰զԸݣ׸ң˵ŮҪȢ檣أôùİɣ
ҿ
ҵԼĶͷһôˣģ鷳ˡ
Ϲأ࣬ö࣡㣬׸Ůʸ檲
һΪѵ֨֨⡭


332 ˿ƾ
⡭
ųþû˵һŹҵһЦΪεһҡҡͷ
Ȼڹ𯿴ºѣȵ컹Ҫѡ
ӹľУҵҲһعͷϸ룬Ҳǣ׸Ҫ檣̸ף
һֱҵദУïţ㣬ռûиܵ׸ݵΡ
ǣⲢԺ׸ݣӱʵ
׸ʲô׸ŮֳƵš
ҪѰ׸ϣԷҪվųԣЩ޷ݼ檵Ĵһ޶
½ӣӵ϶ҪŮߣҪϸգԼΪ㡣
ŮУ׸ͶŲֵţŻԵ˺ȡ
¶Ů˵㣡
ֵλ£Ůôһ׸Ůȥأ
ͺñ˭Ȣһò绨ĹΪˣͷз㲼ʯȹ
뵱ҵ׸֮ʱ⸮οģïģġ
ߵѾߴ㣬ԶԹҵ֮ԱǣӼӡ
ǹҵԼֱϣ˴Ļҵ̶ִ٣СƤסλ˳ɻ⸮˺֧ʹء
ˣҵʼջӲ׸ݡ
ϾڴĹأҵͷжĴҵγɹδ⣬ʼոĲ׸ʵ
ܼ򵥣˭ϺҵƸͬҵ׸ҵأ
˳ïлŹϺƸǩµء
ҵǷˣһԾƷѫξõĳ͢٣ǹ׻ҵ׸
ҵʸڷϣôıǧָűӰײˣҼɽرôࡣ
ڴĹأԼ׳ɼǧ꣬ʵӶҪѭһƷ˵ҵССһƷξˡ
ð֮踣򣬾͵ùԹԵ˳š
԰
ҵŶʱķѣѿϵ˺Ϳ¶Ҫӵˣ
ִ֮࣬һ䣺Ϲأ˵ôƣ
ôƣ
һ£漴׽ҡͷҵĴ˰»ôƣһ׸׸ǡ
ɶӣ
˿ĭ˵˵ĵĻҪô˴һӣһֱֽӽ⸮ԶҵŮӴӴˣҶ䰡ۣɷѧˡ
𯻹û˵껰ҵѾŹĶ䣬ѵޣͲиõʥ鶼ȥˣôЩأ
֮󣬹ҵɿŹ֣괭ŴŭĿԲ
ɫ죬һűҵ˵Ķ䣬һίǻʲô⣿ѧҲ޼ƿʩǣ˺λүϴӦ檣ͱǸݿ¶ˡ
˵꣬һ䣬૵ˣھ͸ׯڣҪҲͷǣôܻȵ檣˵Ķأףףѽۣˣ֣ô־ѧĶˣӴιۡ
𯻰δߴֱ꣬ҵŶʹСӹ²˵˭ׯأĶأ
˻ۡ
ǿҵľ䣬Цٺ٣ҾôһȷѣĪ֡˵ʵڻ¶ѧĪ
ҵ˦˦֣һ䣺С˵ԽԽˣղ˵ɺҷͬ⣬ұ檣ҡҲ¶ת
Ŷ
Ŷһʵˣ˵⸮׼ү˻ͬ檣ôܣ
ҵѰһ£д˼⣬˵ȥȻûпܣǱӽˮҼӴ¡һ˳ȥ˵ɣһӭж⡣
üëһʵˣǺηʥ
ҵûлشĻʵϹأ˳ںδ
˼ĪǴ˳ɣ
̶ѧ˳ڱԺ᷿
ãȥ˳
ҵ뵽ȥּæԸһϹأȥ鷿УҴͼ߳ǴһѰ˳ķСٺ٣˻磬ɲôܹʹöġ
ԸգƲ¹𣚣ֱűԺ˳Ϣ᷿ȥ
ڵ˹ҵ֮ⷬ϶£ѹţٺ٣ˣġ


ţҵڹ˳̫˷ֲ̫ҽ̺ˣ𯾴ĩ
ǢԺȵ൱ǡôУ˵ξƲմ˳֮⣬΢
󣬷׷׷˸ԵסЪϢ
Ψ˳һ˳⣬ڹ˵Ĵ߳˹ͽڵ⸮
ʱïڿУ͵ộʱڳиӵ档
һ˵ǸڹĹͣԳеʹ˳ǰݷү
ડ
ïżýеϣЬĴҴǰԺ
һһ˷ܵ૵үʹĹ˶⸮컯ôˣʱתأ
ïУ˳ڻʵ۸ǰ߶ĺˣǹеĹˡ
˳һȣʲô¤ʲô۳嶼ξֱˣ
ֻҪ˳֮ͨ˴ߣǲŽƽһף
~~
һ·Ÿ̬ӣïſܵ˴ſڡ
һƣ˳ЦӯӯڴŴԼ
ïż״ס¼ſڵ˽еЩɱţ˳ǺεȹͣǾȻſڣ쵰쵰
أϽ̣̣ӭ˳ҴԺ
˳ïŵľٶĺвӣСط̧ܲӴ
еŹҵУŹҵŵ³֮ٲ˴ĺô
Ϊ֮һӣңңïһֵ׼үʵ̫ˣܵ׼ү¡ؽӴūܳ
˳ݹ٣ССܳ԰
˳ְ֮ڳʹ͵ɣ΢һףïŵڨ̹Ȼ֮
ͦأҡڵؿ⸮żߵïŵĸǰԴЦ˵
׼үūãͻǸʵʵһĸӴ


333 ˳˵
⣬¹ˮԺһصԡ
ڣ
͵˸һյյյյյڷڿܣڶĵӰӳһƬá
ټĿУïź˳ˡ
ïŲдûоλ˳һףŵĿ֮ϡ
յζ
˳ɤŶ˵ԼĴ˷⣬ïȴԽԽԾԽԽľ
ԼҵȻҪ檣
һͷĸ󰡣
˳ⷬ統ͷһҵị̈ðǡ
˲䣬ïŲȻŭнŵĲҲѵ죬ˣ淴ˣ׸ŮȻҪ檣չҵĲɣ
ïﻹ˳Ծҵ˵͵ġ
ŭŭïȻ˳ǰӣ˦ӣΪһ֮˲Ŀ
ֻһطľ輸֮ϣҧߵҵȻ檣ѵ֪Լ˳׸ŮҪ檵ģ˵ƴҲ˵ǲ
˳ïŵķӦһӴǣۼҵǰеСƢǲʶ̧١
Ǻ˵˵Ц׼үĪҪգҲū˵͵
ïִֵҡҡͷߵײף¹ܹҵٸߣٺãʼҵŮ֮¶ȻСһ˻ûҼҲû֮֮߳£ֲҵ⴫ȥһϣַƽЦɣУԲС
˳ï֮䣬ضûҲԼжȻŭ⣬˲
ӴǣһȻҪű浱ۼǺĲɣ
ĲУ˳ֻðڳˣƣһүɾδе㲻ɣ
һʱ䣬ƺӡ׼үĻˡүԳ롣
ïҲܵ˳Ļ亮⣬Ȼ˸飬ΪԹޣ̵ģҵˣȻԼ״Σƪײ˳
ˣï಻ԼľҵҪ檣ŶûС
Լӱżˣ¿ˣ򲻻ɵһŮŮ衣
ҵСͷǣƽƵĺʱרҵʤɹݲȾָ
˳Լ躮ïŵ̬Ȼûлתأж಻þˡ
Ƨ𣬾ۼҵĴڡ
˳Ȼïźȵү֪Ů󣬽Ķ
ï˳ʵ
ߣ
˳һָųңңһָƵ۶
ïΪ죬ʵĶɶȥ
ңټ˲ǣ
˳Ϊͦţǻ̫ӵǿŮҪ볤
ʲô̫ӵ£
ïҲ֮Ȼһŵ飬۾̽е
˳ԼƤίʵ嵽ïţͷһ⣬ΪԼǳͶеԺ
˵ǣȻ̫˷ΪβԶǧۼΪˣΪ̫ҽҵֵĴײˣһĲֵţ
ïգȻһĵԭˡ
˳ïŻڷ˵үǸˣǸ۹֮ˣȻҲڹδ֮ʱ㽫ΪŮǣ뿴Թͷ̫ӵµĿأĳɾͻͨͨô
ǰһïŵĻʶˣִԤ˷ҵĽ˳˵뿴˳̫ӵôܻͨһһӹһ϶檹˺ͨʱ򡭡
ïŶȻΣУʵʱã
˳ʱΪڵһУڤ粻˷⡣Ըڳøң¤⸮ٺ٣ίĻĹŮԿĻҲǣ
۶Ǹ磬ҲǸͭζĵطͲŮͷҲڳϼӣү
ۼ֪¤мֲҵмӣ¤ŶطܸĳᲢô潫ȥˣҵ׼Ҵүҫ¶Բ
ȿȣۼ˵ôأи˳ӣԸиܵŰ˰ɣ
ۼһԣ֮°͸ˮһ²谡


ï˳ⷬѣвĻ˼
رĸ֣²裬ǧʯҵһǧĴ֮ϣЩɶ
²裬µĺôԲ衭
ïųãͻȻ˳һ䣺˳ȥ˽ҹŮӹٻأҵ
˵꣬㼱ҴҵطغãһûӰ
˳ïŵӰϽЦ⣬ǿĵ૵ٺ٣ۼǲˣ¤֮У˳̲ӯĻس
ţۼһ˵ôãۼɤӶҪð̶ˡ


ҵ鷿Уһ˵ĵ
ƣơ
յߵͷ𣬹ҵ֨һ˹
ֻͷ˳غһˣѧ
ҵûţλϣŷʵˣ𣿡
صˣѧʹˡѧһأ
Ŷ
ҵסˣ⺰ǻŸʲôȻͷȺ򣬿죬콫뷿ʧ
գɶ
֨~~
Ŷ룬ͷͷ֮˹鷿֮У˽ȥԶѷŸ˳ȥ
ˣҵཻ̫¤أ


334 ̸
ҵӭ뷿У԰һľ˵Ǻǣ
ؽҹǱ磬һʿ͹ģڲסľζ
֮кǲ⣬ǰλ˴ҹ룬Ϊ
Ϊҵȷɢ٣Ҳɢ٣Ʒѫξ䱾Ͳͬ࣬˵ɢеѫˡ˿ûдĹϵ˵ϵĽ
ĪΪԼǰ̫̫ΪԵʣŸлԼһ
ЩףҪлҲһʱͷɫѾˣҹҴҰ뵽ԼУдлģ
Լǰ̫ãɽΪ¤ңԼǳէ¤أ޷Źҵıأҵ¤ʿǰ¶ˡ
ԼС˼ῴͨ͸
ʵ˷ѽ˽
֮а˼⣬ѿʵ֪ҹĳкιأ
ɢ٣ҵѫ٣һеĹԱȲԳ¹٣ҲԳƱ٣ĳɼɢٶ˵Ľ֣Ҳж¤ҵͷߵãнڣǡô
Գƣ÷ҵʱĹϵ
ʢƣƽϢƷΨжߵʶԽԡ
䣬ʢġ
ʿѧӶܵȨߵӣЩĹҲ
ǶƷƷ󽫾ǰһʿڳƷɢٶ㹭ڳһ¹١
ȻӵΪɶһʮ꺮ԴƳڴһ־ţλأ
ĳڹҵĶδЩд󣬵ȷأֱصССڳһЦ΢΢һ֣˵
곤ĳʮ꣬¿ɷһأ
ҵϣ˽顣
һ֣ɾظӵĲˡ
Խνˣ󣬹ҵǰŵ̬ӭԼҪԼֳơ
ҵͼ
ڳнʿ֮ʣԹٳЩ͸ѹʱ
͸ҵֲЦˣ㳣ʶǽС
ٳ֮϶һѣܱȶһҪȵ
漴Ҳ΢΢񣬳Ƶ˿ĳ鳤ˣȷ˵һֳơҪƷȣƷĳҲƷѣˣգίʵհ
⻰ǿףҲĬ˹ҵһ֡
ҵ˸вɰ֣˰ҪӣǵҪá
Ȼ˵Ĺϵ˲٣ҵΪ⿪ʼ̵
תԼλãʵָ¤ҲЩˣ¤ؿкοѽ

ز֪ҵ⻰к⣬ͬΪٳˣҲ˵Լ¤ļš
˵˲¤ķ飬йʽظл˼νΩӹµĴûҵ󻰷һתȻ̾¹ٳ¤ϵĵҲǺš
ҵʵ˿Ҫ¤Ϊʵ£ΪԼĹ;һ

ŹҵôһʣЦʵõЩ˼ΪһΣ츣һЩĸӦı֡ҪΪʥһأʥƣʳ֮»Ҿ֮£ᱲӦӦ֮°
򣬹ҵ׻ᣬһһ׵ģƵģǶ˰ʼѲǹζ
⣬ΩӹǹյģԵźء
žž˫ֻڣ޵˵úã治Ϊ˵Ŀģ¤㸸ĸ٣ǰ֮ղţ˵֮ʱĳѻ֮»ͣ˵Сܷһأ
Űգ˼̾˾þ¤Ӧţʵ¤ؽϣµĲǹٸš˵¤ˣݸϽãˡٸŵŲ㣬ĳʩһһչб
¤ؽã˵㣿
ҵеԭָ̫󰡡
Ҳǣˣݼжٰǿẽ췹ԡ
ʱܶӵһ仰ı¤ػҪá
ѹѻûˡ
ҵգϲ̵֣ģĲ񰡣¶ˡ
Ȼ˵ҵʲô¶أԭẽ֮ϵﰡֿյľȻ°
һصͷɲôϴ̫İϼܶһ棬Ǻǣ⽭çȻ˱ٵ棬Ҳݼһ档ó͢٣һȻԿԿ
ҵԣ˵ĪҪգӴĿʶһçȻ־Щ֣Сܾʹӣ¤ؽ磬հⲻôСһ׮
棿
էɫͻ䣬ϲ֮ǰҵǰǰĳĴæˡ
ҵЩɣ˵ˣҸ֮ʱӶҴҸɥɼҹҵ𾴡ʵ˵ɣӵ֮ʱٺ٣ȫСܵľȼ֣н֮ɾ͡ĳһԣӱػ硣
ҵ˸ѣδԼϵ˵ʡöԷϹ룬һѿĽ͡
ⷬѻضУȴŵģΪ̫ǰһգǼʵʵ
̫ǰǾϹ⣻أΪܶȴǹ֮ϣǹߵףТһ졣
뵱գ̧ľ֮У˹ҵļ֮⣬ҲС
ͳӵΪؾŹҵ˵һС
û뵽ԼץͷƤѽ֮£ڹҵȻһ¶ӭж⡣
ֻҪû︿ָţԼ˵ʩͨ¤
ţ¤ϣԻһΪ
ңҵҲˣ¤ؽ磬ԼհζţЩʱΪ
£ԼΪĻһͷײǽȥɡ
̫ˣ
̤Ьٴȫѹ򣡽չһˣǰ˶ȴǳ˶鰡
ֻض촽Źҵٴιֱȭ΢΢Ǹ߰ļǣǾ͹ˣĳθлǰס
ͻȻضȻֱͦͦɵؾһЩȻؽеΪ˰ĳ˽ͬ꣬˿õĳ˵ĵط
ˣ仰Щӷȵأ˹
ҵ΢΢ףЦ˴˰ʹ̸£ǲѾС󣬻Ԯְһѡ
Щ̷ؿ˹ҵһۣ˺ԭλΣЩֵ̧ţʵ
ˣ˵˵Ҫĳ˰æ֮°ɣȻĺôĳίʵ̰ͼ


335 ý
ⷬɣҵСС޵֮ȴ̰ðʧΪһԲʵӡ
ʤᣬŶʮ߰ʮ꣬ǡĻƾǣδܷҡֱϣ߾á
ˣе˼
ͷӰ˳ţȣԼҹ֮˵˳

ԼĪһСҵһ֣һΣ
˭֪
~~
ط·ƨͷֶһ룬Ȼվ𣬻ؾ֮ɫʵʲʲôҪĳǰݿξϣ棬˵ý
кδǱǹҵȥ˵ý˵ĹһҪɿξҵǧΪ檣
⣬⣬Ҫǰȥ
֣֮࣬ŹҵĲ֪ߵغһ۳嶼ξҵǧС檣εºܣⲻʲô
ģҪϱֱǺϹ
вУУĳδȢܸⱣý˵ĻңһҪɿξҵСΪ檣ˣҪĳưһһۣ⡭
붼£Ȳ˵ԼһĵӸ˱ýˣⱾͲ񷨡
˵ξǶһ֮£ȥ˶Ҫ꣬ҲҪѲƤ
ɽʲôˣ
ݸ۳嶼ξƹһݵĸ˵һĵͷߡ
˵Ʒɢ٣ԼƷɢٶںʲôٴС⡣
ؼԼȥݿңҪ࿵ɽͷ⣬ҪŮҵ̰
ǰںȥ￵ɽܸԼɫ
ɲɣ￵ɽǵÿɽŭԼ¤һ£ɲʲôĺ¡
ҵ״Ҳסǻڱ߱Եؼ򣬽ѹȥԭλĪĪС˵
٩٩̸֣뿵С˴㺣Ӵҹҵ
ҵ԰գԽתؿԼҪӶ
ͣһ£ֻתգؼ˵뿵ҵĹϵҲǢҳӿֵཻĵá˷ǰȥֻҪɽἰСܶТ֮СһӦˣСѡԻƼΡɽձػ˼ͷءİɣֻ赱ý˷ܳ¡

չҵķرǵڶ㣬ƼС侲
ĪǣһĽײɣ
ô»ܳɡ
Щ⣬ֱʵˣ˱ΪҪĳһˣңҪѾ۵óһδЩһٰɣ
ʵúã
ҵһָָʿЦٺ٣ΪʿˣǶʿڳ뿴ͷǸһõĽʿСףϼһйⲻǣСӶͷˣܲͬ⣿
ŹҵⷬҲССһѣҲǣԼһĽʿڣƷ¤ĸ٣ȥýˣɽȷӦøеӡ
û޶˭ֵ̫ƽ⾰ʢģʢļԽԣ˵ĵλ綫ɽȽȽ֥֮鿪ڽڸߡ
˸һ˴ǳ򣬲ת
ɽ佫
գգȨգǸƽһб

ﻹЩܱýо߯ûˣЩִҡͷˣ˰ɣһξͬ⣬ĳĶ鰡ҿ˻ɣˣλ¼²ξشˣǶ˳Ҫ
УУ
ҵȻܾص飬²УϹͱŹֵĽʿԺգϹȥңˣӻأ
۵~~
⴫һӲصҵýָͷ뵽˳ǹǽԼĻ̼ƹȥˤڵˡ
ã͵ǽ³
ʱȥ𣚣ҵԸس˿Ŷ裬֮˵֣ɣֻҪӦСܴ¡ܳ벻ɣҶ㶨֮£¤ؽ֮£СܶƽյԸΣ
⡭
һ˳ҵŶ裬湻˵ģҲţԹҵ¤ĵλԸ
ԥһ֮
ȻսȭͷصͷɣҴӦˣһԣ
ãСڴȸлֵĴˡνһһ׮飬֣ƻ°ии
ҵ֮ʵذأʲôʲô˵
ָֻ˸ղŵģ΢΢⣬˦һ仰ǳɣĳվǰݿһرý˵Ļɫұиˣ
ҵ֣βߵſڣ˵֣ߣ
֨ѽ~~
ƿţ̧ŸҪżͻȻתͷһ䣺
ˣոȥãʮŶûͿʼѰ˼֮£⣬е㲻װɣ
ң͢ԱТ꣬ǲٰϲµģĪǹ˲ܻ֮°
֪˲ǲТ֮˰ĪǣпԲɣ
ضȻʣҵɫȻͣҪſڽͣصĽ黹ûøһ
̶ҡһͷ˵֣ˣһѾлᣬСٸһɡⲻТžͱŰɡ
ҲǴˣŹҵԸ˵жЩɣִ֪ûм׷ʡ
΢΢ͷ֮󣬴̤鷿ҵߵſںһˣسŹſȥ
һߣҲ߳鷿鷿ܲӰղˤڵصĹҲݵӰ١
˳Լ͵֮Ķ˰ɡ
ǺǣƻĹ
ҵЦһ֮󣬿ɫȷǹˣ漴Լͬߵȥ
ȣһٵſڣֻѾߴſڴ˯
һҵĽŲ𣬶Ȼ˹
ҵҪŶ룬Ȼſ˫ۣס˹ҵȥ·
ˣҼСԸˣԺδ׼̤ķŰ벽

ҵʱ뵽˵ԼɻĵһҹòƵʱĴҲ㡣
ԼУɲ⸮ò
ңʱԼ򳪸棬ͦɪôզôһ
ѿʵΪëСë


336 ನ
غ
գ
̸ͷôһţСվ˯鷿
Ϊ˲ȥԺӾ˯ŵ»鲻õСúͳ̶ţǴӣҿõֱ᷿˳̫˷ֲ̫ҽ̺ˣдӳ̫ӸӼʮ˸ռһգҵֻ鷿дպһޡ
ҲǣѰѭӦˬ
׸ҵĵһҹ鷿пįĹһҹٿΪԼҪ檣ֱСƤϳԷ鷿дպһޡ
ҵɵӣôһȻ֪ͻȻԼ˯ԭˡ
޷ǾΪԼҪ֮¡
ΣӦǴϵïǱߵõϢҰ˳ïҲ˳˵˿ڡ
һ֮ïŶ˿ڣ㻹Ÿɲɣ
ֻýеŭ˹ҵϣԵĿ
ã鷿ҵ˯Ҳİˣ˭Լأ
鷿мӣԲʺƴգűӣҵһ㣬һ߷ĽҪβ㣬
⣬պϣһޡ
գ
ҵΪͻֻΪԼТڼ¶߶æ˹Ŀ¤سϹ
Ȼ֮еĻиԾų
˿ûҵͷϹεˣ󣬹ǲֺ
ŹţԿյòУ̶˽нһԸȥͷӣ峿˹ʽ衣
ʱĲвɢ贵ţƨſڴʱЩֺ֮ˣѣ˲С
һþкЦ˷ùҵԾų˵ûˡ
ҵԾų˴ɫŲλã˸ƧλȲ԰ӣʱ˵Ż
ܿ죬û˼СˣȲ԰ӵĶֹͣ
Ϊҵִһһݺ漰Լ
ԾųµסˣȻ֮ҵ϶Ҫʲõվ˷ǰ
ҵδȴֱ̧۳һ£ʾ򾲣Ȼգ۾嶯ȥ
ȻԽԽ𱬣϶Χ
ߣ
λǿ˵ˣ¤سֳ¶ˣ
Ŷʲô¶磬¤гİ˳Ͻ˵ֵǳʶ
ӣ˳ڻӰӣСӻ飬˵㳤ʶ֪ô˳
ǹС縮ô֪
¤سǿһһĴҰ˭˲ʶ
Ҳ֪ϴι̫ţǼҲ˷أ̫ĳ棬൱Ĵ󰡣
ɲզأҽʱյĵλɶǹСֿȭģССͣⷬ£˰ˡ
Ҫզ˵¤ҵأչҰͷߣܶ󵱼ң¤ĸݸ۳嶼ξ˶ٹءӣ൱㰡
ǰǰұ𳳳ˣ˵ҵ¶¡磬˵˵˳ֳɶ¶ˣ


ҵųƤˣʮʮˣò˵Դͷ硣
ֻλɤӣ˿ڲ죬˵Ȼ֪˳үǾٸǱϣλТӣˣ¤ҵС磬Ҫүͷ߸չû죬Ҫʼ˵¶ʲ
~~
վ³ĲãǧʯȻҽһ̶ˮ㣬ʱȻ󲨣˷Ӱ˵
ߣѾʼɤſˣδֵŰ£˵ԱТĳ͢񷨣Ե£ϰ׶޷̣˹ء
ʲôҵȻ˻ˣðá
ǰСզܸ¶أ̫ǰŸߣŸͰ£⣬⣬ˣ治ð
ǲТСΪ¤ˡ
ƨܣΪжˣޣ


յģ
Ծų಻סĪ͹ȥѵѵ˺Ĺ졣
ƾҪɻǱҵסˣס֣˵ǵģǳǵģ£ˡ
ԾųԣãȴǼΪ죬ſڣˣҵȻ̵̶ֳȡ
ɲΪҵĺôá
Ȼҵô˵ˣֻհ죬޺޵سһӣ԰Ϳ԰ͣһ߽һģҪ檵ϢҲڸ˵¶һô¶˸ۡ˳ͷҲ˭ڽҷƹյ¡
ҵЦһ˵¶²飬²ţ´ǧ¡Ҳµ˭Ϣˡ
Ծųͣеİӣӵϣߵ˭ⲻǻζô
ҵҡҡͷ˵¶¹ܣҪɣţﵽҡ
ȻҵѾɢҥԵɶ˴ϡ
ѾͷԼС㱧ƽԼԶ¡
⵹ãҵǰϢȥٻԼڴﵽȫ֮Ŀء
֮У㵹ǰһæ
뿴ԼТڼ¶оƽͷնߣ޲Լһĭлл֡
ôһ볤̫ǬУ̫ղ£ƹ񷨵ٶУʲô϶ֱӷ£Լ뷨
ֻҪԼɨأǬԼ˱᣿ΨԼʺǵһζ
ԼȲТ֮Ϊ飬Ǭ͢ʷԹڳ
ϸһǬȻ֪أʷԹץסʹŵĻᰡ
Ҫ֪ƽʢʷǿǱһа޴ء
˵Ǭ̫ү£ҲͷԹǵڣһκ³Բˡ
ҵ뵽Щؿǿʯ䶨͵Լ֮´ǬԼϢˡ
ο֮࣬ҲѹʵϵһϵˡТ˼ίˡ
ڰգԾųͻȻңһָſڴˣ쿴Ƿˣû뵽ҲȲѽףҪ뿪
ҵŤͷſڴһ̫˷ֲɫڹ̨Ͻˣ벽ûͣ𼱻ǳ˲š
ԾųߴٵˣҪҪȥ˴к
ҵ΢΢һ룬˷ֲΪ˴Ҵȥ
ʳ֮»Ҿ֮£ֲС浹ͦ
ҵϻһЦֵˣ֪˸ʲôȥˡǺǣ÷ȥ֮°ɡ˳ɣڲٵĺͿ£һҪż
ų󣬱ţ͵ȥɣˣӣСļҪ¤ոˡ




337 רҵý
ǣһҶ۲ꡣ
ҵͬŵģ¤ء
˷ǰΣ˳ݣԼĪʱ֣˿ǡ
Ϊ˷еǱý˵Ļǹ˽δӣԼһˡ
ĵؽǣǹĲҪһɽ⣬ߵ˿š
ǡɿɽڸ壬Ա֮󣬺ܿ㱻˸Уڿ뿵ɽ档
뿵ɽѷǵһμ棬ǰǰೡ϶йʵļ档
˽ý˵İ£ͷһ⡣
ܳ˹ҵһŶ裬صжٻЩӲͷƤҵ֮¿ӿӰͰ͵˵˳

֪
ɽүӣŭˣ
ȥ˸ԣ
ɽһ໰Źӿˣûһܲظŵڵء
꣬ˣ
ؼ״дҲ˹˵ĹΣ˼ҿξѹǽ¶
һʱ䣬ﻢ£֪Դˡ
˳߶ֲ˺ô̵ģԼǻ裬ȻҵĻΪˡ
ô죿
ӷתȨһ֮ҧأԼǧܺ£Ѿ޿ˡ
ԣҵ°쵽ףһߵڰɡ
ˣٻܵߵĺô
̶ϵľһţǿ׳򶨣ڳһԻԻȡ˰ǣȻߵξһݶξ˳״ôԪ׽ʿõʿɱ裬ξջظղⷬçײ֮ԡ

ɽ״Ϊ𾪣вģӲҪá
Ȼⷬһǰɣס˿ɽϾɽж˻൱صġ
ҵ²һصĶʿȷǽƣͳǰףɽҲɡ
漴ɽͣס˱߷ѹͷа΢΢ֳ˵ˣ¼£Ϸò㣬ǹҵӡ˶Ϸ֮ŮΪ檣Źó
ɽССⲻǣ˫һתС
ĵȻҵ£治СӵγɵģȻͨ͸
аڳΪȵӣӻЦ˰ˣξŮУҲᡣξһԣν޼۱ѵɡǧͶϣֺαشأ
ÿǧҵΪ檣ײףͶϣϷҲҪһذԧ֮¡
ɽִֵҡͷȻܾصĽ顣
زģ˵ξĪһݶξƹ۳嶼ξݵؽ˵һƽĶۣҵҲǼ֮ˣ˵ˣѾӿУξСһְôĿʲô֪Ǻǣڹҵ˵˽⣬ؿξӦñҪĶɣ
ϼףˣ
ɽ˲˸֡
ֻҪԼӿСһְټҵ÷ӵĹϵǰ·ϣһҳϵĻ顣
Щ޷ġ
ɽֺγԹҵ벻أ
ǣԼıðȻ¼޸ҵΪ檣ɽǾò̹ƽ
ſɽһԲĬͻȻ뵽ǰ¤ڹҵһš
˵ξ˵⼸գй̻ڹ˸ϡйڸж˳гʺίɵ̫ҽ̺㣬ж̫Ӹ̫˷ֲˡòдԣٺ١
ɽЩ˵ݵȷϳ͵ͷȻԶǧӳ¤ڹ̻Сס
ЩĪǹҵС̯ʲô²ɣ
漴Ȥʵˣʲôԣ
Щʵ˵˵˶ТǰһҪδһְˣ˱󣬹ҲŶʮॵꡣôһȣĳԼˣ
ʲô
ɽһ£һ
䣿ƷĴ¶֣
ҵСǰļҵȶȻԵ
䣬Ʒȴ֮⼫ΪԺյһְ
һԳɽҲиһ䣬˵ˣһȣҲˡ
ԿԿ
ɽĬĬذ̾ҲѰ˼ţʮƷĴ䣬ͨԱһҲ޷ﵽ״Ԫ̽Ҳһܴﵽ˷ɾ͡
ƫƫѧ޹Сܻ˻ԵĪǸ֮ˣ촹಻ɣ
ʮ꣬ʮ֮أãҲδûпˡ
Ҽ̣òƣòҲôԿ
ҪǣԼ֮ҲԼҴѰһǿԮ֡
ҵСȻˣɽСǸ֮ˣʱ϶Ϊҵ׹ϵԿһ·Я
ⲻԼһֱҪô
ţɽǸƽѾʼб
ͻȻ
һ޹ĻϷӦδȢһֱŰɣ

رɽôһʣʱ㲻Էʲôʶصͷ˿ɽĲ²⡣
ɽ״ղŻЩͻȻЦ⣬룬Ȥѹѹ֣˵һʿĴӣúö˶˸Ᵽý˵ĻǸϷӡ

һƣɽڿԼڴȤԼһˣһǵȻýý¡
ʱ
صЩûţвҵǿӵԼ˿ɽ䣬ܴ衣
ϻ䣬ɽδᣬ˵ˣöʿҵýˣǸϷӡǣܵ׵³̣ɲɣɼã
֮⣬˿ɽԼ
һ佫ȻָһʿڣûûƤˡ
ƢٺãٸߣҲίʵܲ˿ɽ衣
׼ȥⱣý˵ĻҲգ˭Ը˭Ǵⲻˡ
׼ŭݷȥ֮ʱɽһ䣺£Ϸ潫ҵΪ檣޹Ӵ
ҿһһ䣬ûˣ
صסˣ׼ת֮ʱȻ˿ɽ֮
ͷͬͬˣ
裬һ׽Լղˣ֮²ֻ˲ˡ
ٴȷʵξͬˣ
ɽؾȻ˵ĺְ֪ղǸƨɫһ˦䣬Դߵ
û˵ڶ飡
ƨ֮Ϊһӣֵˣͷ㻹Ҹýţҿҵڶ˰ɣ
裡°ۣ˵Լýרҵ¡
ӴӦ
ɽ󽻴߹ҵСӣ檿ԣӱϷˡУҿңҪ׿ڽͣΪηҪڶТ֮꣬¡
а˵ˣҲ֪ͷĵ
ȻԼѾɣҲҵƵ
ξģһԭԭתˡ
~
һǲˡ
Ҳǰп࣬ʿǶ棬ҵҵǷⷬǷˣУٻҪҪһЩôǡ


338 һ
ýݸңǲУ󹦸ɡ
ڿͷĿ£˿µǶɽẽ֮ϡ
֮ǰִܵ¤á
䣬һ֦
̤Ϸ¤õĽ֮֮Ҳǰӿͣ
̫˷ֲһţж̫Ӹѡһ䣬뿪¤سǣźһʱͻس̫ӵС
֮ݣԲ֪϶Ǭ㱨ҵڶТڼѰɥڲ֮¡
ͬ˳̰Ƶ˻£Ϊ̫ӸˣȻһж̫ӵΪǰῼǡ
֪̫ӵ¿عҵҪ£ڣֽҪͷҵȴҪТ檴˵ȲТ֮¡
ҵ̫ӸˣôһȥҲػӰ쵽̫ӵµ
ʱ˽ԻΪ̫ӵ¿عҵ˵ȲТ֮ˣ֮Ϊ飬룿ʿѧο̫ӣ֮ܵΪ֮ʣ
رǣʥТΪŵĲʹעѵܹТ

ûˣֲⷬЧӦ֮£̫ӵ»⵽ʲôķɡ
ң֪̩㡣⼸Сүǻضһԣʱʱ̳̿Լ̫Ӹ硣ֻҪ̫ӵһߴλСү϶᲻س̫Ӹͷˮӷ
ֲԽԽ£ʮ𼱵ǲӷɱţڹԺѰ˳Ӱ
ŸϽѰ˳ȻߴϽس˷Żر֮⣬Ҫһʱϻس̫ӵµ棬¤ߵйҵ¾ʵ档
Ժշתأһ֮ͤѰ˳Ӱ
ʱֵЩ˳̫ҽ̺ͤгʱϹƪ
紵ߣһصĺˮˮҶŷ紵죬òڡ
ֲΪ·ܣĺգˮʪ͸½󣬼ŶȻԵãвɧ̵ģȻôС
ϼڳ֮ϣͨͤĳȣͤУ˳ҵ˳ҵˣλУ¹һҡ
˳һֲ˴ݹ٣Ȼ£Ƕһ𴵴٩٩ɽ˳ԵϹ
ֲ飬һصؽеˣﻹ˳ɽˮ䣬¹ٴ˷д̡
һд̣˳ߵ̫ҽ̺˵ǳҩҪȥලලһףǶȥ
Ϊ̫ҽ̺˺зִ磬ĳЩ볡棬Ҫܻ䲻ȥġ
Ų̺ȥ˳ӣʵ𼱻ǰˣ£һɫ£
ֲ£ȴ֮Աǣ㵹գһɫָ£
˲ú˳Σ˵˳ô¤ôãôĻҲˣð¶ҲˣǲǸ̻سˣ

˳ŷֲôһ˵ָӣ˵û뵽һۣ¤ȻôˣˣȻûʲôż¶ۼҲŻعʺ︴ٺ٣ǲٶأʵ¤طͦã˽ܣңҲܺÿ
ƨ
ֲССһѣ˳ʲô֪
˽ܣҵÿͣ޷̰ͼҵĽ鱦£յ˻¡
ֲûд˳Ļԣ˸ͷ˵˳̫ӵ½¹ٵѾɣ˳ڳ¹ٵĻء¤ȷ˽ܣҲȷÿͣǱϾǳͣôôһ¶ǲ
⡭
˳ϳòЩ֮
ֲ̫ƨɳ˸ǰβߴٵ˳Ҫձ̰ɣ㹦Բصиʺ϶ʹ͹ء
Ϊûʺʹջ˳˻»Ӧ˭֪˳̾һҡͷЦ
̣ѣӴ
ֲɣԼϣʱ
˳ǹڸ£˭ߣ
漴ʵΪΣĪǹ˳˳ȥ
ˣ
˳ٴοЦЩε˵˺ÿͣǿ֮£ֻǱӦ˹ˣʱ޷뿪¤Ӵ
˳Ӧ£

˳һûƤֲ׷ʣȴЩΣµ˵ʵҲûɶֻʱӦ˹ˣЩʱգҪΪ뿵ξǧ飡
ʲô
ֲȻ˳ܴӦҪҪƴ˴£ձ緵سɡ
˳ŷֲһٶĴߴԼȥЩõ˵ˣΪβֻ˵ˣǺ£մϲأΪҪƴǣ˵ˣ˻˱
~~
һ󼱴ٵĽŲ˶У˳Ľһǻ
Ծų˳ҼҴѾ׼һʷ빫ķУ˵Ǹл˳ҼҴֻ񣡡

ʲô
ֱ˳ͷֲдһϲ˷ܣһ뾪ȡ
˳֮ϲ˲뷶ֲϻƨƨ뿪ͤϻԼķС
ļ٣Ҫȥеҵεĳ֣һ
Ծų˳ҴҵģԼ֮ʱǲ޵ĵǴԶͨ͸һа
оһҵ֮ϲѰ˼ţһ˳˵Ҫס̵ʱ䣬˳㽫Щһ˿С
ߣʵǸߣ
̧ͷ䣬ÿ㵵úϲ£ķֲ˵ҼҴ˷Ըˣʱ͹⣬һͬμӻ磡
԰գת󲽶УһɧıӰȥ
ֲԾųȥıӰûŭĿӣ˫۶ų⡣
Щ״̬˼֮ͻȻ쳤Х˳Ұ
ͬʱж˳Թ޶Ȼһ㣬һĶ֣һĶѡ
ŭ֮࣬Ȼһ䣬ϴС̵ɨڵأһƬǽ塣
˫΢΢£źҵҵһپ䡣ҶТС檣ȺͿ£͵̫ӵ¸ǰʧɣ


ⲻ֪ҵںԱߵһعľУ͵ͤ߷һĻЦѡ


339 ̫ӷ
̫˷ֲ̫ӸĺˣⲦӳĹͣ˳Ϊ
һ˳ǹʡڸУǻʵ۸ǰ߶ˣ̫Ӹʵ۱һȣ˭
˳˷˳ʺ̫֮ҽ̺ǰ¤ܴӹ̫ҽǳʺ糤Ǭ֮¡
ô˳ǻʺǱ߳ˣлʺͷ
ˣֲ˳Ϊ󣬲Ÿɡ
Լܸ˳Ϊһ˳̫ͱǵûʵۺͻʺõĻǣʹˡ
Ϊ˵ĽϾֱ漰Ӹ̫ӵ£˭˭С⣬Զ˳֮£ǻʵ˵㣬̫ӵ
⻹
ֲƨɶ뵽С
ˣ³ç£а̫̾ӵ¡
˳ҵĽ鱦ˣֲ޿κΣֻò鲻Ը¤˸˳
Ⲣ˳ܣڲӵؿţڴﵽȰ˳̣سĿġ
˳˹ҵĺôȻ᲻ߣƾֲ˵ĥӲݣǲ
̫໹ָԼԳ͵ݣҵֺ֮ˬĹСܸһ󼪴ĺء
ֲĸֱûһ³Ѫ
֮£ֻһӽţɳӣҹ̣¹ƥٻصӽ͵̫ӵУڹҵµӦ֮
ŵķ֮ǰĵһţ졣
ۼ䣬
ֹ
Ѿʼŵƽʣææµµ׼ŹݿСΪ֮¡
ԶڳǵĶ̫Ǭҵյ˷ֲ¤ź
⾰յһ⻹ûģյڶ⣬ǰǰ󳬲ʱ
Ǭ⣬ֲ֪ӣûش֮£ײ⼱ź˿ݾȻһģһ
֮Ǭֺ˪Ȼ
꿦꣬ű˺ƬݺһףƮһء

˫ָվԭأþò
󣬿ɭرĳһ仰ˣ̫˿㣬һ̲࣬ģ
Ǭе࣬ˣָǺˣ𰸺֮


ʱ䣬̫ղ£ǬĹϳٷӼиϵ̫Ӹ⣬Ҵ̫Ӹ̫ӵ¡
ǬٴҴҹȻΪ˷ֲӼź֮¡
ϸ첲ȶͷ麹̫ӸУƣ̱ڴ֮ϣǬŷֲ֮¡


Ǭϣ
ǰһӣٻ۵ò󣬷·һߣǬ֮󣬶Ȼ
һթʬһˣµ棿
Ǭصصͷն˵棬ǧȷ
һ䣺̫˷ֲǱ̫ĸϴ˻Ų𣿡
Ȼֲ֪ǬеķƽҲ˹¹û֮£ֲǸɲġ
̶Ȼһ̾ضһϺȣʳָңзʹҵӣǲѧТ񷨣ίʵðТڣ֮£Ͳ˴ļô
ʹһ֮ٶʱӦ̫ӵ£ﳤ֣עҪϲТ֮˵ǽ֮ˣһҪƲ֮ϵϾڻʺǰԹʺǲ̫ҽУһ϶Уһ
ǬɫȻ̾ϴǼǣֲҲôѱ̫ӵġ̫вʰΪŵ֮󣬱һ֮λȻΪãֺ̫αĺô
̫Ӵ䲻һ֮ǻʼҵ档
ǬȻ֪ԼĻǽԣ˵ȥĻµŵóȥˮջأ
ؼǹҵѬעΪãôƽ޹ʵر˹ҵĲʰ
ƷĴ䰡ɲǲ̯ϵðײˣ̯ϵˮһԺյְλ߲֪
УǬֱҵһĴ
Ǭ¿ˮͻȻɫһڳʦͷͷȵ̫ӵ£һѣ͵ˡڲù¶ùƲҵ֮ĹϵҲʵ۱ҵѴӻʺǲ̫ҽ֮¡ԣӦñԼǡ
ҵ޹ϵ
ʣ
Ǭһи棬֪ԼĻʵТ֪Լ£ձһТ֮ˣ϶ҲὫԼ֮Ϊһ֮ѡ
ôҲܣ϶ٷְٵ൱أ
Լı̫УǬôԤϲغµһ~~
ҵ㵱Ǹ˾˺Ļ࣡
ǬвŹҵȻϴˣָ̫򸸻ʱԼ
ҲǲƵվԭأ΢΢˫ۣ˼
ԼĪ˼ʱ䣬ͻȻ˫һһ˿âҵˣϷ뵽취ˣ
Ǭԣһ壬һеʲô취ϴˣ˵ɳ̫ˣ
ٷƻһ£˵磬º־ɻᣬҵɺ֮£ʹη͹ҵ׹Ϊƺˮ֮£ͽ⻰
԰գͻȻǬ߽˼˵̫ӵ£㼴̽ʥϣʱƲҵϵĴûᣡ
ǬʵͦƵģԼûϹ£û£ҵһɧ
Լʣͦ¼ţĻʵӣѻ飬֪֮ô졣
һͦεٹʵϴˣ̫ǳԱ˳ŵģ˵û¶ǹҵ˾ϴ˽ң˸ʣҸ˵Ʋǻ˵Ĺϵ
Ҳͬеҡҡͷ̾ǰϷҲ㱻ģ˹ҵӾȻʥ֮˵Ϸи壬̫ӵգ
һ֮ңǬ֣һܲ˵ӣ˵
̫ӵ£븽ϳθʥ˵


340 
̫ղٵһڻ֮ǬƲʦ̫ӸԼҴ뿪ۡ׼Լϵ¡
̫ӵ³ͷȴ£ȻСˡ
̫Ӹȼᣬǰ·뾯䣬ƥͷŻʹȥ
Ǭ֮ڣŸղڵǷе˲٣ɸпҿ̫˷ֲ̫ղ٣໥Ȼ˴Ҫ˴Ӵ
п֮࣬Ҳ뵽˺Լһߴ̽ĹҵԹ졣
ڳŭĿԲðźһһֶٵҵҵģֱ̫ĺ
ա
һֱǰȥ̫Ӹڵȸ֣һ㵽˻ʹΧǽ
ΧǽԼĪʮֱĴͨڵѪȻš
ţǬһʽ˻ʹ
ſڣǬԸԼȺ򣬰㲻Խ
ԼһСŵĴ£ţ߽ʳǹԷ֮УҴͥķȥ
֪Լĸ£糯֮󶼻Ҵۣ֮ͥһֱæµھޣŻȥĸ޹ƹܵĺЪϢ
ͨҴͥ·ϣǬʱ·ϵķ羰ϡ䣬ӦԼĶ
˵Ϊ̫̫ӵ¾ӦסڻʳǹԷ֮ڣ͸ס֮С
˿ˣ䣬׹֤ԼǻλϷ̳֮⣬ܲʱʵ۵Ĵѯӻʵ̫֮ĸ顣
ǬӦҲ˭̯ôһǿƵĻʵأ
ʲôˣ
ǧһۣ֮£˵аڽɽģνϵ¡
Լڼɺ
̯ôһţƺϵΪӵģΪӵĴ̫ӣ϶Ǹѹ
ϰն֪Ӣ۶ú಻ǡ
ˣȻԶǬֵҲܸߺܸߣһΪΪӣΪƴԲܽҪѧе
һ֮ĵλϸݣ񶮵ãĻ使ۣȴʼûб˪ĻǶҪüǿ
ǬڶʮңҲǸչԪ꣬µǻһ֮ͽǬ˶濪á


ǬһСϺ̨ףһźüδȥĶ̾ʱ̫Ӳ˳
̾գͻȻ˼ɺȻҡҡͷжԼţϵһԹ
̫ӵֹǵҴͥˣ
ȻǰͷСͣס˽ŲתͷֹǬǰȻ˵̫ӵԴūȥͨ츺Ҵͥڸ´ˣΪͨһ̫ӵǰʥ
Ǭֹס˽ŲһͷʾС㡣
֪Ҵ֮ͥԼĸʴʱӦþҴͥůۡ
ůҴͥĴţʮ䣬㶼нأ־ûиҴͥͨ˭Ҳô
ԼĪһҴͥڳһ̣ͷ̬̬֮룬һۣһѷ
СʶȻƽְҴͥڸ£Ǹߵ̣ƹ̵ܹһ磬ʡڳ̡ƽġ
ƽĽѹѮ䣬ǰʹе̣ȴ꣬쾵ǰΪԨͨ籨Ź
ˣҵ֮ƽˮǴߣõԨΣǻ֮һԾΪ̫֮ס
ݴŵ±䣬ƽΪ٣ҲմɺԪ˵Ѫ
ƾԨԴģƽΡ
̶һڡ
Ǭ̩ЩӷǣСϲǳһƽ̡
̣үү˼
ܹö̫ӣǳһ̣ɼƽ̫еķ

ƽСܳҴͥǬЦ⣬ӭǰȥеƽ̣ӭӱ̫ӣ
ѽ̫ӵ¿ɱٽūˣ㶼̫Ӵˣٽū̲ū֣̿̿Ӵ
ƽĵЩɬЩ񣬵ж͸ųĻϲ
Ǭƽ˵Ҳ֪ƽļɵʷԹٵų죬һ˿ʣһ̫˻¶̫Ӵựǻ˵ã
ֱӿһ˻רȨǲɾƨˡ
ǻسƽգһ۾յߴˣ̱ƽˣ̻ƽ̡
ƽԣĻϲջʢһ㣬ЦüΪãͷ޵̫ӵūӴ̵걧㣬ʪһӡ
ǬЩֳ̬֥ù֮£Щûš
Ͻ⣬ʵ̣ʴʱůͬ𣿡
ڣӴ
ƽһ˦зЦʥһ̫ӵˣūǰӭӡ
Ǭֹһ䣺½鲻£㶮á
ǬŰգصһͷӦˣлл̵ѣ
ū֪̫ӵǸϻ˶£ūǰůɣ
ƽ˵Ż䣬Ȼתƨƨ߽Ҵͥůȥ
ǬŸ֮Ҳƶ˲٣ڽҪ֮Ҳ˰ա
̶ƽĵĽŲǰůȥ
ˣ
һǰһ
ţţ
һӵʱ䣬ķУڵִů⡣
һů⣬ſڸأڻʵ۲ǲСżǬȻǹذݼڳ̫ǧꡣ
Ǭϰ֣ʾ̻
һʱ䣬ſڶ˼ӡ
ӵů۵£Ȼͷ»УŨŨϵ

һ䣬ſڶʱһʱѻȸ
ǬһسŽյůңңһʣǶ
ŶǬ
Ȼһת˼ζ
½еҲȻɢЦ
Ǻǣɣ

ʱ
̻һһңůĴƿ
¡֨
ţ򿪣ǬһͦŴ󲽿żůС


341 ʷĸ̸
ǬһůУŸ֮ϣۡ
ʱ˳жרƹڣƽģΪͨڣۻûл£ƽǣǬľη֮ٴڼ
֯ɵצ֮ϣͷڵλþ۵ؿ֮
ǬĽŲеɰʸڱϴ֮ϣ̧ӡǡǡãͷ֮ϵǶŭĿԲǬԸš
Ǭη
ֹס˽Ų־Ϲʣ
֪ԼӣȻԼ˫۸ɵ飬Ȼǵ
Ӣ۶úֱӢ۶쵰
꣬ǻĵĸͷ꽭ɽ£ݷֵ׳꣬ʱҲʮһ
ʮʮǬӦϻ
үģ͸һģ̳һ㣬ǬӢ϶˼ָ㣬˼ϣ˼ֳء
żī룬Ž˧˼ɱϡ
б֮һǻӦǬȻӸ£֮µǬǬʱƻѹɫڣҴ빬ޣкҪ£
ǬǺþδʣˡ
⻰һµĿ϶ʱֳЦ⣬ΪسǬһͷһ֡
֪ŵУ־빬ƹԨλԴТԴ飬Ϊء
ھ֮飬ǬⷬӦ֮࣬Ҳѵ㲻ܹ⿴ʰĸʱڸʶ߶㣬ʱҲҪǡ
ǬǵͷصǸѵʾԺһĸ󡣡
ãƣ
գٴβ͵ؿ佱һǬڳƽѵһʵ۽鲻
Ǭ֮࣬ͻȻ񻰷һתΪѰζ˵˵˵ɣޣ޿֮⣬к£

ǬȻɫ䣬·ֱ˿͸һеĲֻ̡
ʱͷ񿴲ʱϵɫ
Ǭһĵ򶨣²¡
ָɫ֮󣬻̧ͷʵʣ˵׼ɺ׹֮Сҵ

ȻǬͻȻ⣬е⡣
ܿ˼صͷ૵עһССƷѫξŶˣĸɳ̫ҽǰ¤Ϊҵ֮ﲡãʶֿѲɣ

ǬĻûѻŶˣ˭ǻ˶ֿѣСӹЩӾˣ˭մ׼Ҫӭ
˵֮Ǭæ͵ĸˣʶ̸ֿѡ̫֮ǲ̫ҽУΪŹҵ֮Σ游ĸ󡣡
ԣŶһһǬɬѶ֮㵹ȫ
ǬϾȥĥʵ仰̫ղ̵Ļ˵˻͹̫ҽ֮ȴ˹ҵһЩ¡ǡ˵Ҫ͹ҵˣúбҪұһʱ佫ҵ¤Ϊʵʡøһǵжϡ
ҵ¤Ϊ
һ䣬Ȥ˵˵

ǬӦһ֮󣬱㻺̫˷ֲ¤ļ˵
ӹϺţҵТҵ񷨲Т壬ҪڶТڼ֮£һ˵˳
һ˵ţһСĹ۲ԼʵӵɫȻ籩֮ƸǶѹѹ
һ֮Ǭжʱɿ˵ⷬҵĳµ˸ɸɾڸǰƲԼ֮ĹϵԼ
ǣТ֮ˣǸֵøʵֵó͢ķ͡
٣ʲΪԼҵТ֮йϸ˰ɣ
ˣ
˹ȴûзŭһ䡣
Ǭоܲ츸ΪûʹҵоǱֵӦһʣˡ
ͷ˵ţ֪ˡû£°ɣ
ʡ
ǬһôҲ벻ԼѾ˵ô໰ʾȻ
ûǬĲ죬ֽһˣ游磬ϣﱲ游ǰúñһҪʧ

Ǭһ޷⸸ʵ˼άԾȻǴĪҲϱ
ƫƫǹƿ˹ҵѵʲ˵Ļ
Ǭһ£ֲԣʲŵĻôֻһأղźüΣֵŭݸڸʵϡ
ô£
Ǭɵɵվԭ֮ʱͻȻЩɺػӻ֣ٴȥɣ˳ȥĸĹУһɣ
ţǣ֪ˣ
ǬŸ˵ڶﻹͣһԴĽĵɻ벻⡣
ǹֹˣȥĸ󣡡
԰գˣ˳ů
֨ѽ飡
ſСٴνůķŹ
˫ָվůϣ΢΢ͷ­ӰϻǴϻۣͺˣС
̾գͻȻ
ůаֱ߲Զһľ磬ʵҲˣҲˣ˵˵ɣӽǷܳеƵĽɽ𢣿
ľ紦㶯ҲûС
УҵŴἰǬⷬ٣Ҳ۹ҵ˷оɡ
ľ紦Ƕ㶯ûС
ͻȻЦ䣬Ϻ꣬ˣͷһͻװƵĳϷ
꣬ٺ١
ľĺ棬ȻһϵĸЦ֮ЦЩ벻Ը
٣޹ϣ
£
¿ˣ


342 С
˭Ҳδ룬ǬʼδԼΪ˼ǰԹҵһĨڣȻײԶԶƫԭԤĹ켣
ٴνҵּУϵ̸һ϶㵵ּ⣬ùҵ̵ȫ䲨׳һ


ɫ
̸껰֮󣬳ҹɫҴ뿪Ҵͥţ߳˻ʳǡ
ȸ֮ϲûݳظתСĳ巻
ȥ巻Ǵµּ⣬ǰȥݷʱʡ˷䡣
ΪʡƹŲʥְּܣּ֪䣬ʡǩֻѺܱһƲʥּԶе¤
ڽʥּ֮ˣȻǬûӳɵĹҵɡ


¤
ҵ÷һŴ̶ֳţԴӣµİ˰ٰ۹ͬ齨Ĺӭ׶飬ɹݸҽӳǽẽڣǧҽĻ£ƺƴ˳ִ¤
ϰ󣬰˰ٰǰǧϰڵ󣬴컨м䣬ֱ˳
ʱĸ˳У죬ˮò֡
Ȼһˣõõλ׸õ
գ˳ӵ²Ⱥǿóһ·ÿĴ컨οͨ
˴οĴ컨һǰһ󣬽η̧š
Ϊҵ檿㣬չأ¹ܿôҲó̧Ρ
̽ţ˲óýȢİ̧֮⣬ôŶ롣
ˣ컨ε˹ţܼҲֻ÷Ը˿ƫţӭ븮
䵱˴֤˵˳վڹ̨ϣϲɤӼеӵˣɹٳ߽Ӵ
ᡭ
ٴδϴϲĹҵƫ߳ͷϵñ˽ϵǰĻһ˵Ĵӵ̨ףߵǰ
ȣһ˿
~~
ΧȺǱȲʣָڲʡ
˳ٴμɤŶһǧɹٱӽӴ
ҵԣȥԱжýŴսУźͷĿ䡣
ȻһýŵĲſ˹ҵıϣС
Ӵ
ҵſ㣬о޹Ǻӯɵر̨ףƫŽȥ
ͻȻ
ϵĿһͣ

ҵһ£ͣס˽ŲʵС㣬ô£
ŸͷԹ˵ҲƫţҪŽȥ
ɶ⣿
ҵ￩һ£ʧҪŽȥ
ʧɤеΧ֮˽֪˹ҵΪͻȻֹͣߵԵʡ
ɷķ֮
СҪŽ븮Уƽѹʲô£ؼ֮ա
̣ƣսűƫţǹأҵ
Žȥùٷںεأ
˿ǰͻһĻиСһѪҲǸʡ͵ĵӴԺĺԺ˳ûͣˡ
ҵſڵάȣ֪Ӧԡ
ΣֻվſΪ֤˵˳
˳Ҳ֦ڸסˣ૵ˣ̱̣ͷŽⲻϹذ
˳һΧ֮˵ĸ֮׷׳ָ
ǰ֮̽մŶģ
ɲ£ⲻЦ𣿡
⿵ǧҲǺ֮հ
㣬ùٷСںεذ
ײףίʵף


ҵ۷֮ʱͷͷƤһ飬Ϊֽ¤ǽЦίس念
С㣬ӣ۲ֹȴƫŽ˿Ц
ǱϵĿӲ˳Գӡģִֵҡͷ˦źͷܾ˵ƫŽǱǵһͷԺָҪѹ죬СҪŽ
õģҵƿڴ̫̫ںʹûⲻҵô
˵ˣѹѹۣ϶ǵһͷʲôģ
Ϊ̣Ҫ̵ľ
̵ģȻڹϸһ֡
ҵһݣĿڵϣģݿҼǧСȥ
Ҳֻˡ
һԼɳ¶ǹҵָҪ¤մͷЦβˡ
˵ˣԼТշѾ˴˼ǣٵſԼЦء
뵽ҵǿѹԼתԽŶԲߣκÿƫŶ롣
ΧȺвҵ뿼֮ˣһѺӦµľ档
˳ĹҲǶǻԭأ˻µһε֤ˣɱ˳棬˴ԵЦ
һʱ䣬潩
ԼĪһƫűһѾɿҵߣҵˣȻѾߴ㡣
ֻԹҵ˵ˣҼСڸϷˣҴӡ
ҵк棬ɶԼЦ
źͷڹҵϵĿ㲻ֵӣźͷʵ˵ʲô⻹ûأѵⱾС𣿡
ЦһҡͷˣҼСȣû֮ˣȻҲͬΪ뷿ˡ
~~
һЩյһѾߣɼ˲һˡϻ˵˵ʲô
һۿ㣬źͷҲȻߵߣŽżսĺͷ߶ϣ
֮СҵģΨ
㴫ϣ˦һ䣺Ҽҷ˵ˣŶ룬ǴƫŶ룬ƾϲҼҷ£ƽϡڴˣū澸ˣ
԰գתҴҷƫţԺг㸴ȥ
ҵ֪㵽ô˵ʲôܵϿɪɪҧÿ졣
Ǳģܴ̼ˡ
ʹҵѯʵô֮ʱ
ͻȻ
ŭڹҵϺݺݴһȭСˣ㣬̫
군
ҵһ£ȲĻңģûţ˾Ϳʼɣ
ϽȰ
ҵҪڸο俵㣬˭֪
Ȼһת޿κΰ̾չģɵŸƫŽ
Բ۶~
ҵգжʱ֮£æǰſ㣬ƫȥ
һţһѰ˼̵ģ㵽ʹʲôӣõĿʵʵſ£Эƫţ


343 
ҵշףĲ鲻Ըӿƫţ˸С
ƫŹ󣬽˸ǰԺҵͷһŵ쾮üһôһ¶
ΪοĻ֮󣬻ԹѡЭ˳Լƫš
ֻӽյŴ쾮ٵó׵ʮ˸ͭ衣
ȷе˵Ӧó֮Ϊ衣
ʮ˸ȫϴһСͭ裬ͷװľ̿ȼ̿𣬲ʱžս
ŽҪһ˵ȻԵýȢҡ
ƫẉ̂ʡȥһؽڡ
ôʮ˸裬һֱͨҵͲö֪ˣӦ˵ԼŪġ
ԭԸ㴫ĻǣҪſԣѡţôҪʮ˸裬Ȼ
ʮ˸裬ôܰȻ
ϼȹϵأһ趼Ѿۼعҵ֣ЩԶʯ壬ࡣ
ҵڵʮ˻濵һѺѾͷҪ봩Ŵϲ裬ġ
Ȼ˵ʮ˸ˣĸȹҪ̿š
ʱȹž˵᲻壬ƴйĿ֮´Ҳǲɱġ
㣬һйݰ
ѹֿĲ鲻ԸҲѡЭƫŶˡ
ҵ˸ղſڵĽ־棬һͷƤ飬ԺͿˣ˳ͣˡ
ЩʱյĹլųɾҪ˶üɹլˡ
~~
ҵаһ̾ôţȢ˼ţզΣֻ¿
ĳ򣬾ͽΪˣϾ檣Ȣޣһг׵ǶǴӼ
ҵſ㣬˳֤˵Һ米Ĵ֮Уȥߵͷǡ
ǿźͷǸϷ밲ϲ裬Ǹϲ裬򵥵ѡ
ٸϲǿ̣ҵһѺ
ѾͷǼŸղʮ˻ĳ˫ַ֮ʱһ䣬ֱӽ̵Ĳˮؿϡ
ȻʪѣԼҲù̵ĲˮҲͬʱ̵ԼİС֣۵ںͷֱ硣
Ѿͷ󣬲ǰˣӲҧֱͦ˺ý˶
ɱһǧ˰١
ҵȥľٴǱߣᡣ
ţԵģ˭˭ˣɸ檣Ȣզʡ͵ĵƣأ
ˣҵֺ֪Ů˵ս˲
ÿ㱻ӵ붴֮󣬹ǰĸԺ춯ص񣬱ѷ׷ϲʽԡ
Ϸ˺㣬СЩŮ첻ͷ¶棬ӭдķȻ˺ԺԳһ
ҵ˳̫˷ֲ̫ҽ̺㣬¤صǰԺһ
Ȼһйҵ÷̶ֳţݿĴ
ɽûǰҲΪԼŮ檣ĨӰɣĹܼҴΪ硣
һլԺԺյһˡ
ϯ䣬ҵķƣг̶ţæƣǱ˲١
صԼ֮ȻЩ΢ɫ죬˫롣
ԺӽʮϯΨʣ±ûоơ
漴ҵץһʢˮıӣ˳˳ĳ飬ⱭҾ㣡
һ
˳һμ˹ҵĽ鱦ֵ˹ҵһƣӣǲƻԵһڣǫػصС飬Ҳۼҵңۼף
ҵһã־ڶƣöʿҵýˣ¸м
һһڸɣ
Źҵʿý˵ۣϼⲻȻزһ£ǫѷؾһû
ڵӣ˹ɨأ̾̾
ֵ̫˷ֲ̫ҽ̺㣬ܼҵˣҵһһƣʱǺȵöᣬЩվˡ
̶ֵţѾ˵𣬴ͷеţ÷򣬺ãֵܣǸһţС羴㣡
̶ţȵý٣СĶѵĺܣҵžƱָѹߴٵС磬ɲٺˣͷ㻹Ҫ붴Ǻǣ
ҵԣȻЧֱƱԣүǲܵзƽÿǳѾͷЦۣ
ö~~
ش˸ãҵһקס̶ţĸ첲΢΢бϣ˵ţȥж۷񣡡
ڳ̶ţĲҵϯڳ˻λԺúȺãȺóԺá
߳ϲ磬ǵڳ̶ţĲ£ƫԺĶȥ
ҹ紵ϰϰѬƵĹҵ΢΢ѣ˺ôһ·䲽ǣѾѲ١
٣֪Ƕҹ۳ҿͷСĸ
ҹɫԺдӳ£ڳ̶ţĲ£ҵͨƫԺС֮ϡ
ţš
Ȼ洫ԾųкŲҴңȻ׷ܶ
ҵԣ̶ţͣס˽ŲתͷԾų
ҵ״Цų̵ģղȥĶˣǲҪСֱˮƺ
ö~~
˵һöȤҸ㣬ˣСҪȥ˭Ҳס
ԾųŹҵ̬ľɿЦһ˵С磬Ķ˳Ҫȡˣ
ҵţʱһѣʵô˵ֳʲô¶
Ծųָָ̧֣ŵķ˵ˣ˵ּˣҪǰȥӭʥּ
գʥּʲôʥּҪ͢ʥּⲻ𣿡
ҵ²һ˦̶ţĲŹŷȥ
һСţһµųŲ죬֪ͨˣۼţӭʥּڣ


344 ʥּ
ʱֵҹиԺϲ磬Ժȣޱȡ
֮ڣ˺гĴı֮⣬һ㰸Ϊӭʥּá
ʥּͦɣǰּ˻¸˳ʶһͬƷҲǸƷڸ¡
ҵòƲԸ
λڸճúڣģֳֺڣѸմúҤɡ
ҵܺλ𹫹ôе̫ġ
ڹе̫̺࣬ĲǻʵۣǻʺɡǧģҲȥ˳۰ɣ
ȻĻЩ챻ôһֳֺ̺ţǵö˳ɳɶûθˡ
ܳ𹫹̫˴ˣҵǲҵ֮ԸͭˮһȻ㰸Ϸ㵻档
֡㡢ȳ󣬹ҵվ̨£׼ų𹫹ʼʥּ
վڴ֮ϵĳ𹫹չҵӭʥּĳȫиɻ΢΢ױʾ֮󣬳ԹҵΪ׵˺ʥּ£ҵּˣ򣡡
~~
ҵ˫ϥף鲻Ըع¡˳̶ţԾų󣬹ˣһʥּ֣ﻹԥȲع룬ͷ̧
𹫹Ӹ£չʥּӹҵˣȴ˳ſԼǰޱȵĳˬ
ɤ֮ŻƲʥּߺһ
ͣһ£Сξҵ󹦣һöͻɺͷһдС޸οŹҵ֮¤Ϲ˳߲ʣбݡ׼Сҵѫλ꣬Ϊ丸ТһΪ֮ТСѡҵƼѡԹѡ
ҵһµĽԣ˳سԼһСĻӦǾųɾˡ
ʵʥּѵǵΪ֮¶Լɺ֮£޸ĸһʴ˴Ĺ;ô֮ˣҲݣ߯˰ɣ
ڹҵ²֮ʣ𹫹ʥּɤŶȻθߣЩ
ʮأТ£Т֮ˣҴǧǧТȴŹҵδ֮գ֮ʵ˻͸˴Т֮ˡѰգ޿ɹϢҵ˳͢٣ΥТ֮£ںδﲻȴӵ֮Ǵ𡣾ϳ飬޾йҵ֣Ȳ׷Тڼ֮£಻ɺ֮󹦡ҵΪ֮мǣмǣ
ɶ
Ҳݣ
ҵų𹫹ʥּ仹ǳϻ̳Ͽ֣ȴë
̵ģӦˡ²Ŷǧ仰ŶĹԼТɿΪ檵¶ʹµĶˣ
磬ȫΪľǶǸֵĵù̫ӣ㲻Ϊ¶ͰѸǵĹһժɣ
ԩԩ
ҵԴŵأԹĸ˵ӵô촫µĶУȱȱ°
УԼ֣òĳϳĸϳôȱ۰鹫ʾԹ
ö˶һ컰ǰӾĳﱸðŷ뻢ѨɺĴ͸Ĩɱɾ
̵ģ֪˭ȻӷǻĹƤ
ҵʱ죬Թ죬ͬʱҲǻ˳ӣȫļƲǳɹˣҲɱһǧ˰˰٣ƽһĹ͡
ư˭˵ȥ
Σ˭ͷʵͷ죬µأһж˵㣬Լܱ粵ɶϾС˼ץš
ҵ磬Ĳ鲻Ըٴ˫ַأԴ˵ʥϽѵļǣҵּ
԰գҪ˫ּֽ
˭֪λֳֺڵĳ𹫹ͻȻһˣ»ū͡
ҿУ
û޶ſŰɡ
𹫹¿ͣҵТ壬ð֮踣Тڼ֮ʵá鲻࣬ʥ˽̻壬޹ԭ֮ҵТ㼴̶Ӽ౨޹۾֮֮
~~
ҵµĿͣûˤ࣬һĲ죬ŵط
𹫹ûûˣתͷԼǰ˳˵˳ۼҸ¤ǳãһӶ¤ԶҪعˡ
~~
˳𹫹⻰˵˫ȷˤ˸࣬Ҳ֪ǱúãǱŵá
𹫹еλڣȻָıǹ˹̫ڣڳ̴ƽġ
ڳƽģ˳𹫹˵ĿУʮ㣬һֲĴڡ
Ծųͳ̶ţһһң˫ȷ˳ֻ˳֮ΪԹһĳúڣûӲ
µ૴֮˳ձ㷵سС
ɼڳƽڶ˳е
ҵҲϥϵĻҳһĳúڳ𹫹ӹʥּ֮˾䣺𹫹ʱҶТǰӼ౨ȥʲô
𹫹ٺٸЦ˵Ӵˣôһϻ۵˶͸µ˼𣿡
ҵ䶵ͳһ𶧣úУʵ𹫹󡣡
úڰ˵еĽ𶧣㣬ĵչĹ鴫Ǵ
ͻȻͨ˶˳⹷յģΪ¤ˣҵɽ
뵽˴в˼ּʣ޺޵Ƴһ۶˳
Թش˹ҵ⣬ԵڱùǰӼ౨Ϊ¡ٺ٣ӼʲôطӦ֪ɣˣۼҴĦʥ⣬Ÿ֡
飬ˣк£


345 ҪȥӼѧ
ҹԺϲɢȥϮˡ
𹫹ּ껰֮Ϊ糾ҹ̵ظ·۵ò
漴ҵԾųϽųúڳ𹫹ȥЪϢ
˳񶷰ܵĹ޾ɣسҵ̾̾ҡҡͷ̶ţһ뿪˴á
нʣڹҵߣŹҵ⣬ʱߺĥͷ
ʱ֪ҵô룬ֻĬվһԣɵš
飿
ˣ
к£
ҵлζų𹫹Ħʥ⣬͸ԼľŸ֡
µĿͣТһ㶯ǰٵӼ౨
ҵַǵһƣ᲻֪Ӽʲôط
Ӽ࣬ǰֳ̫ѧǴƳ͢Ľغѧ
ѧȼȫ廪
ǹӼԱ廪ҪţƣΪӼͳܴʮݸѧһصĹ֮⡣
һ㣬ӼѧͳͳԹٻ¶ӵܣڹӼ㾾һѧӳǹٶӵܣѫݺᡣ
ͨŵҪӼ죬ŶûС
ѧӼ࣬ǳ֮ΪѧУΪ֮ΪƳ͢ɲҡ಻Ϊ
˹Ӽֻ࣬ҪǴǽǰ;׶ġ
ڿƾٿԽʿԳΪԣӼѧӣǲҹٻµĺƣԸںѧӡ
ҵѰ˼ŹӼλĥųú͸ԼľŸ֣ΪԼТ֮ȥӼ౨ˡ
ԼȥӼѬѬգѧƷԣ徭׺νТš
ôŵĿģ޷ǾΪԼТ뾭ѵТδ֮¡
̵ģǰʯͷԼĽűʹֻԼ֪
Ӽ࣬ҪԼȥӼѧ鰡
ϲˣϲˣ
ͻȻһϲۣȭףţТǰӼ࣬ǿĳҰý̴֪Ӽеѧˣǳλ󳼼ҵӵܣѫᣬư˴иغӵܣŵӻޱ֮ˣһҲӼ࣬ΨǶһݰ
ҵŹķУûػӦһ䣺֪

ƨɣ֨֨Ȼ֪ӼҴѧɵʥϽ׼ѧûȱȱ
ҵ֪ŵ˼ЩųĶˣⱲӳţоˣнʿΪһ֮⣬ҲӼջˡ
ϧҵѹϡʲôӼʲôѧ
ɶð廪ͷ⣬ֱ̯տ
෴Ͷ˽ӣҵѫξӵǧô
⣬ѧһ£һ¡
ңԽӼ಻ȤԼ֮
̾һ˵Ϲذ뿴Ӽͷѧĸʡ͵ĵƣǹٶǸƼǻСУͷȥƨΪͷΪβ֪ңҡ
ʲôˣ
˽ҵӣݣ¤Űһ˵ˡȷԹҵӣǰӼǼβˣȻĺ㣬ǸһӦ
ͷЩѧӣûһǼ򵥽ɫ˵ˡ
ҵŹ׷ʣһε̾ʲôΪʵӽӼȥҤӣҪ鱾ҡͷ֮Ҳ˵˵
Ŷ˵˼ѧˣ
ʱҵĻǸˡҵǵԼûиɻͲϣȥӼȥȥ谡
˵ѧʣӲ˰
̶Ȼ̾Լǣȥ˹Ӽ࣬Դ˵ʲôȷͦģ
˵ԹһӲݰȥ˹ӼָҪȻĻҵ
Ҳһʱ޽⣬ҵӲˣͷʦĲ˷ǽ
ʱΨпοˣŵͷȻֱĪҪ̾пˣ⸣иӼδǴֱϵǰأٺ٣ɫ
˵ţָָͷǺīҹɫ˵ɫҲˣĶҹһֵǧѽĪҪü˵Ⱥ̫ãˣ
ƨķ
ҵеĻƲʥּһ㰸ϣȻŴſȥ˵ѹ¶Ļȥȥ˿Ƕɥ˳ҲǸٵĻɫ
˵ţżȻͣסŲתһϹأȥ鷿ɣȥ鷿ĵˣ
ɶ
һҵҪĵʱһƣﰦⲻǳʧ꼰
̶ʵˣүǣҹĻɶ
ҵһĹ𣚣ߵɶĳڱˣǲδһǣȻȥ˳ǰ׶һЩͷ߸۸ˣ
ԣѿڽеǸﰦ˰Ҳ˵ˣ飬ҲŽδѲǣ
ٷϻϽӽû˯ϹϻҲ˯̤ʵˣϽģϸĽŲ
ҵһͨаȻƮ˴ſڣ鷿ڵԺӼȥ


346 ȥ
죬ҵŲСŲڸжɹ
ƵƵ鷿һ¡
ڸ˿ո檱˹飬ССҲĹ˷·ǸĹĲĻ⡣
ҹҵʱ˵Ȳÿ鷿ʮ֮ڣԸ˽к治ѣȴ֪˵ʲô¶
ùٷ㲻֪÷ͷŴֵĳ̶ţ಻֪ҹڷиɵһϣؿշĿ಻ö֪


鷿
ҵУƽڼ˹İ׾ĹʱǺ꣬һǷ࣬ɼ챻ҵڹͷ۹Ǻ
ม
˸Ƿ˵ˣѧˣѧȥһ̸ɣ
𰡣Ϲأ
ҵһܵȰ֪ΪС˳֮Уʤǧ֮ôΪСǾӰ˼Σδ粼֡Ѳȥ˼ڳ۸ɣ
˯ۿǷѵ˵˰죬׼Ҳ׼ˣôҲˣλҵĴųĶҲŸλĪİҹˣȥʵ⣬⻹ɶҪģ
Լλ˼ֱЩǹȣȥأզôżæŵأ
˵ˣȥӼȥѧȥƽֲսֲȥŹһ⡣
ôСı
ҵŹɧֱһ䣺֪ĥߴʵţǸղ˵Ķˣ
~~
ҵһֻʵſţаһ̾ջ˸յɤ۶Ķɧ
ѹҵղŴ˵ҪȥӪڳдǰڣʵվȽŸ
ҵͷӦûô¶ĥŰɣӽ£вŴ󻧣Ȩң϶ȱԺȵе׼СǱߵĵعеڳиҵ϶׬ˡ
һʣ
ɺʵʴˣνҵ
ҵһҲǣͷ˭֪ҵʲô⡣
漴͵ҵɣǳԺһ£ԳԷȺȾƣϴɣݸţСֶզ
ҵ˵ԳԷȺȾƣϴɣóKͷĶKTVģֻðѳˡ
һʡ
ٴʵˣԷȾСѧ֪νϴɣݸŰ

ҵһץϹʱͨǷѾ
̶ֽʲôɣãʲôݽţ׻һͨס
ɻȻԭɣþϴ谡ˣĴʶ湻ʵġѽˣҪ¥ԺײףݵˣҪӼ˲ţզܸ¾еأ
ޣ
ҵ˹һĭӣѾŸ¥ԺأлߵǲƤ⣬զþһ
ɴֱҡͷ
ҵֻӽ͵أþһþһַ˵ԺȰɣļشʲô³˽С˵ĴʦͳͳȻһ˴ϵóүǲǾܳԵصĲϵ˵զ
ճԺȷ棬ɵͷǱܳԵزϵӲѧ֪͢Ĵ󳼶ϵرĺ϶СڳгԵķζЩүǿ϶ϲУԿС
ҵԵǾͻǮڴƸŮٺ٣뿴ϴʱиűСʱи˸ƴűǽһⰡզ
ǿҡͷˣ⻹¥
̵ƨȫҲ¥أӽꡣĹؾǿŮķ񣬾ǲƤ⣬Ƥ⣬ǻ¥ǼԺ
ҲǹһͷɵˣͷŮƼǴ걳ǴģЩ񣬰˸ȴƤ⣬ǻɶ˼ҿһΣڶţ
ҵţЦϹأͲˡν޲檣檲͵͵͵šԽݵˣԽӵ͸ϲ˲
޲檣檲͵͵͵ţ
߶ʮֶԽĥԽЩҲԣиʽ¥Ժ֮꣬˼Ҫй𣬲һҡ
һģôһĻǴΪ
ͷ˶ĺÿȴƫƫԲЩ˻档
ߣ˾Ǹ߰
ٴαҵľסˣɷеˣͺñǿǿҫ۵ǣѧľϽˮ಻һɡ
ס
ҵֹ˹ƨ˵ҪôһҪǿĿɽȻ϶Щ¥ͷԵùͷʣԣ˷ȥҪǮƣȽ˳£ͨ˳ʶһЩȨΪɽô
𯲻˼صͷӦţͬԩңοǲԻ֮أѧãףθﰦ
ͻȻһ̵ؽеˣ˵ѧû˹ĵ¥Ŷ
ҵû㣡
ʱ˫ѣΣת·վԭת˼ʮȦȦǰķɤŽеˣѧǶ֮ˣ¼²ξѧû˹ģΥʥ˽̻壬ȥȥ࣬
ҵÿɷٴεͷٺ٣жǴ֦Ҷ֮ˣȥҲϹʡİɣСңۻܿ㣿
԰գҵվߵߣļ˵Ϲذ۹ԶЩѵһСС¼²ξҰˣ̨ҲУڡ
ҵԴңָᶨ˵ڡ
Źҵһƣʱ˳Ĭ˽սþòϢ
ҲǻȻصضһţбĳֶƴˣ
ҵЦ⣬οϹԶǰ;Ǵġ
Цﷺſˮ̵ģͬ⻹զΣƴžɴƱҲϱĴǣ
~
һ󼱴ٵĴȻ𣬹ҵէ̵ģ˵ˣ˵ȿ鷿
뷢ͻȻǶеչģС޽죬㾹Ȼ˱С죬Ǻ˼豾С㣬ҿ𣿡
գС
ֵҵԴֱˡôˣ


347 Ҫ
㼱ҶëţĹĵزСϸվſڣŵù²ӣè鷿
뿵һɲǣԼսĺŽŵ˹̵ζ
аҿСĲԼԽѣӳ˹˵ħצȥ˯ˡ
żĿյתͷͬ۹ҵСƣ˳Ҫ͹ˣڰɣҵĴˡ
~~
һ̶֮ززûӰˡ
ҵŹӾȻ˲ͷֱʮ˱ڣ¹ǲǣչصģһҲûӣˣ󵶵ʥعȥˡ
ȴЦݣϽ鷿УذţӰ㿴⼸æýŲմأȻ㣬~~
ţҵҵ飬ҹʥּ֮ԭԭ˵˳ԼТ󣬸ȥӼ֮¶ʵ档
أͷСϻƽϢеķ߷߲ƽ鼫Ϊѽһ૵ȥѽô
˵˻ͻȻתˣһС㽫˸˵չҵҼѾˡɷ񣬿ɷһһˣеˡ
УҵСĻôе˼Żһ˰
ջףŮڳɻӦûһȥҡ
ӵĴòûɣ
ҵѰ˼һ£׿ʲô⣬Ӱ˳ǰһӡ
Ϊɻ죬ĵһʮ˻󣬰һ
ùҵһˣʾ
޷Ǿȸ㣬𿴱С̵ݣҵĴСܵ
̵ģˡ
ҵһͷۣſ⼸ܵίҲŽʥּµĿ֮¸߿ɽӦ
Ӧ֮ḧſ磬˿ͣ˵Ӱ㿴㶼ҹҵˣǱС㱾СģɲҲ߯ûˣȥ๫Ķţ
ΪҵӦԼţԼǶӣֿ˻
̶ЦӯӯĿ⣬һǣ
ĵһǷ๫֮
~
ҵǸˬˬˬ~~
鷿ͷϹµԾųԾųڲҪ˻һˣΣٸẽ߶һ´ֻ
ˣ
鷿֮⣬òԺĳطԾųĻ
Źҵ˸ӣ̬ȳһһٰʮȵת䣬С˵㵸Ȼûвҵϴצ֮
ˬĹҵԼеĥζŮţǿġ


ԼĪ֮ʱʱ֣ҵͿĽ˳£ִݿǡ
˿֮ʱɽϰ鿵ϳ緹ڴСš
һŮŮ¤л֮񣬿ֻ˿ɽڡ
Ϊ֪ԼŮȥΪ̣˵ûʸл֮񣬵ҵȴ˿ӡɽ۳嶼ξݵͷߣǳϵˣҵֵǧ
ϸֿ˻һΪԼŮ÷ӳЧùҵȻŮţȻŮڹҺܳ衣
Ϊĸףƾ㣬ϲģĸ￴ŮԽҵԽ˳ۡ
һϱŮ뿪ãԼȥֹҲ֪߶߶ɶ⡣
ҵͿɽڴУ˽˻
ԭȵĹϵѣԼŮҵദòƻɪģɽԴҵ̬ȻҲ͸
ݶϣҵԿɽҲûйԼαܿǬ£ʵʩȫļƲߣ»ͻʥּµĿ͵ͷβ˳
ɽᣬҵϽµСӵĸ飬Ǹܸܵġֻȫ֮ǡײһϿɱˡ
ɽŹҵ֮£ֱһһƲʱҲǡôرǬ̫ӵ£һѪΪ𺳡
ãŴӻоѹ̾㿼ǵüΪȫҲüΪλʥǶʢ̫֮꣬ӵ㼱ͣ졣
֮̾޵ҵϷû뵽ͣȻֵܵס̫ӵƵջ󡣰ɰѮ֮ϳһݵ֮ġǧٻ㸻֮£㻹ܱ侲˼գ̵ģϷǰ׻ˡ
ҵԼӣᵭסѹǬСӾǸǱɾԵ
ſɽ˷̹ͣȻֵ֮ЦЦڳޡ
ţɽǵͣ˵治֪˵Сӵù͸أСԣСӾǸԵ֮ˡ˵õʥϿѵ룬Ǹ壬ǱȴӼ౨һ
ҵſɽⷬҲεʼ磬пЦˣĶ֪ȥ
ɽҲҡͷЦ˼һ֮˵Ӽ൹һЩƹڰЩƽʢ֮佫շ෴˹ӼúԼƷξѫʱգתɢ١Ĺ٣ܸ߾֮
ͷⷬȷһеģҵҲ֪֮壬ôһѧ֮ȥӼ࣬ľﰡ
ͬʱҲɽ̻¶ԼĵǣԻĳ˹ٶƼĹӼ࣬Ӳǳʲô۶
ԼС磬˵һʹ죿
¿ˮ¿ˮ֪֮󸰳ڱУε˵զΣʵ۶ˣһ˳ܣֻȥ¡˵ˣô𣬾Ҫò
ƨ
ɽϰԵ˼룬ЦСʲôӻ᲻֪Ҫʵȥɣ
ҵһӱɽ˻ԣһЦţҸ嵨˵ˣ벻ҪСǿŹ̵ҳ֮ġ
ɽٴЦٸӴ˵Ӽ֮£ϷȷǰĪ֮¶֪һЩǿԸ㼸Ҹ棬СӸͷƵģʲôѶȥͱ
ҵһͷԼλ˿ЩҲܵĲ£н顣
ȨȦһЩ¶ӦܸԼտգԼ˳೤ۣ
ҵ飬ȭʵ˵СԸ꣡


348 ֮϶־
ɨǰѩĪ˪
﷿ţĪκ
Թç֣ѱСĪץ
Сģϵġ


ɽ˹ҵľҸ֮󣬱㳶˻˱¡
翵Ż˵СΣһԽĶӣɽ·˵Ļ
ѵÿͷ˸ˣҵֻͷԸ߶߶
ֱƻʱ֣ڿҵТڼ䲻̫Ϊɣ˴ǳʣЯſ㷵¤
¤һʱˮ·ʤýϽҲ˹ҵ˼ŹҵСڳ˿
üһ棬ֽ˼жԸСúܣͲھͷɻ¤ȥһ
ϲرıڹҵͷǰݿǶͷ
˶ͷ˽һӣȴж֣¤﷫𺽡
棬ιպգҵƲ¿ڴУԼһ˼װ壬Ž澰ۣſɽľҸ档
һ䣬ɨǰѩĪ˪ܺ⣬ھҵ˲Իĵ۶֮󣬲Ҫǿʤ¡
ڶ䣬﷿ţĪκνķţǴ˵µұۣ䣬޶ˣֳƷıŶϡ߸ϵɢٵٮٮߣء
κǾ͸ˡŽֱԽɶģκΪһˡ˲һ벻ǻƢɶҳ£Ǽߣӣ̬һˮ
ôɣǧ˰ٱ飬κͬԽ׻ʵۣȺʵۣԽǿģҸ
ȻʷҲأκ֮ʹӣճգκü죬ʹͭΪ¹ڣԹΪԼ棬Ϊ֪ʧκûһӣ
ɽ仰ЩˬκеӣĪС˵ĸϽš
ҵ֪˷䣬޶˻Σ֪κëˣѾܸͦףݡ
ܵĺǣӶҪڻʵǰ˼
䣬Թç֣ѱСĪץƳԹָıʷ̨ĹԱʷƹܣɼʷɣֳʷԹ١
ʷԹٵƷβߣȴǼǵְǼٹ١ѲӿءǡԱڣǵļǴƵٹ١
ǴƹԱǽȨ죬רʵ۶ŹԱ̰۸ܣٹٵ磬ͬŵ˽ȵȣԼٹ٣ԱΪΡ
еʵϰ忴ְζԻʵ۵˳ǧۡ
Ա˽¼ΪʷԹ٣ͨԡԱǡƺ֮
ңʷԹٵżҲǼߵģʲô˶ܵġ
ʵɸѡʷԹٵĵһҪ󣬱ʷԹٽԴɸѡ
ν˵ʿ׿Ҳۣ֮ͬ塣
˵㣬һĶˣһȺڼһǣ磬ޱʣ캰ſԻԻȡӡ
ֻˣʵ۲ŸҴ󵨷ĵΪʷԹ٣ֹٹ໤
ڰУڻڹԱУʷԹٲǿеĿǡ
ֻҪɳ£ʷԹ˰ѱ߬С裬ֻһǱ糯֮ϣʵ۸ǰ㣬Ҳһݡ
ҵѰ˼䣬꣬ʷ̨ϴʷһְòɸʿΡ
ʷʿκǳ͢ǡ
һٹٵĿǣһȴµĿǡ
ѰԱǶԸʿ޵ǲô
Ϊʿ۳ĳһ˳޼ɵľ˾ˣǳʺľ˾ˣһġ
¼õ£Ҳ˽¸ųʺһ˸
Ż׹ݱǩĸʿĸ˸ǣҲֻڰ伸䣬רСͷˡ
ҵѰ˼꣬ӣɳһ亹
ڵľ䣬Сģϵġͨ˿ⲻˣǻӵĹҵȴ׵ĺ͸
ʲôط
ӽ£س֮˵Իԣ˵ɡ
Ȳ˵ͷ̫˵ݣ˵سһĸǶţҲҪ
ЩţƺĿȻͻᷱܳƴĹѫӵܣ׳ƹٻ¶ӵܡ
Щƴӵܶǿӵĸʡ͵ĵơ
ɽ˵仰˼ʵܼ򵥣ǾҵĪҪЩӵܼܰ⣬Ȼ۸˼ҶӣԹۣ
ҵţƣܸܲЩس󣬶һɣ
ΰ~~
ҵһ뵽ʷ̸ʮĹҼòƶӵⳤǿ湻ҵġ
뵽ԼҪȥĹӼ࣬òͷӵܼӪ
̵ģ¿ǵˡ
ɽľҸڹҵԼ࣬͸Ϣίʵ޴󰡡

ҵչ˫ۣһŲĽ໺˰尡
һɤ̹֮˲٣ֹԵģ¤ݸǸ˧ȥ˳˹Ӽ࣬ͻӸ߸˧˼Ʒ˿ˡƷѫξ򰡣
Զ˶ڵϣǿҵùҵΣ
ڼװϣʱŽ棬磬Ȼˡ
~~
һˣǹһˡ
쵽˾ͷ
ҵݸӵײ㲽ӵһɲͬڳ˵Ķ־
Ž˳Ȼһɺƿںǰƺˣǰɳ̲ϣ˸ӵģƴƴԼƴеһ죬֮ʱһա
û޶֮󣬹ҵٴ̹˲٣ƴƣۼȻûƣֻÿ졣
սȭͷԼеҵŬŬŬټͣȡҲһƴĻᣬһƴƽ̨

໡䷫ن
ϣǶеĺٴ𣬽ҵ߻¤ߡ
ɫڣ㵽ˡ


349 Ǩ
ݹ֮󣬹ҵѣٷ˿ĶТ
һ֪
ֹ
ʱƣҵ¤سǵĹ֮ڡ
һչ̶ţЯŽ޹С̫ڹҵ£Ű˰ٰ
꣬
꣬
ʱţ϶˭ҲץסۣҵйصһУ˷ǡ
Сڹҵӿ£ƵƵҵǣҵǧУϣԽ˹
ӵƶ£չѸ٣׿˰˰ẽ򣬰ڵǱ鲼иؽӡ
֮Զ
˿ɽ˵ͣ۳嶼ξһְЯ¤ꡣ
۳嶼ξһְɿɽϲ£㶼ξơ
ȻɽͷȻǸϻ磬ǼƿݸľֻתΪˡ
ٳ֮Ǳ򣬲˵Ҳա
ڹҵͷݴʷ¬죬ϴ꣬Ĺؿ˰ķᣬ֪˳ĸе·ӣ֪Ͷ˳ϵĸӪȻϸ½ӵģسһְ
ӱɵλñϵֱ֮سһְǹٸԭְóԸ
¬ⷬ컯ǹҵʼδ
ʼδ¬Ĺӣҵε϶ͷݿة
϶ԴһڴʷſڱҵΪ¬רƣٿ֮󣬱ѹֲ־
ǰϹѪȥݸϽİ̵ˮ磬ʦڵ˳˴ǰء
˭֪ʱ˲ã˴֮ʱẽ֮쫷磬ϯ£Ȼ˴򷭣뽭ס
һѵģʮۡ
ẽ֮ˮ̲нײ쫷緭żʡݴʷδҵʬǡ
¬챾ѷˣοʲôôǣǲȥѰʬǵͷҲͲ֮
ֻд˸ӣἰݿة⹫ɣѳѣݲ¡
ẽ֮ϵ¶ӵùҵķۣ֣֮˻
Ҳֻҵ֪
¤أΪҵİЭ¤ˮļѣã¤š족֮ơ
ÿ궼йԱˣ˵˵ʵʣԸ
ҵȣֻҪһ˳ܱٻسίá
ҲڳҲ·ŵݸ

ĸ˳¤سʵĵһء
˳¤˹ҵСĸۡ¤һïŵĸۡǰ۳嶼ξɽĸۡ
ҵ¤ظ򱳵Ĵ塣
οҶף½Ǳš¤سǣݣ˲һ
Ϊң˳¤صĵһˮأ¤԰Ǩ˳ڣǨ˳Χ
һʱ䣬Ը˳ΪĵһضΣؼ۷ǣö֮ڳиǴˡֽȴѱ¤˳ӹ󡱵Ŀںš


һգ붡Тڣޡ
ҵԼ鷿ڵСԺŲΣʮ֮ꡣ
ȻӢд棬۵ѵȻ޴棬ȡ֮ǳأ⼸ʱһЩнԼǶ˼
ߵһʯմ˼૵죬ˣˣʱÿ湻찡
԰գƽ϶һ˿ĳζ
ΪֻҪҪ뿪¤ǰӼ౨ˡ
ⷬζ米ζ
֮̾󣬶ʯգŴݣƤѵʱƮ¼ŵҶ˴
һ¤ĸ೤Ծųִһ˽ˣţ
Ŷ
ҵüͷһʵǰҹĶţǹ洖
Ծųŷ֮󣬽ŵݵ˹ҵУǹ娛
ҵһ˺ŷϵĻǩͳϸϸ
ܿ죬ı֮󣬹ҵΪŭؽźһţݺˤڵϡ
ԲԲֽűĴＸ£ԾųĽ£ԾųŹҵɫСʵˣ˵ʲôĪڳʲôˣ
ҵεҡҡͷߵ͵ûУСӵȷǸ˴ϵľ¥̶⾰ڳվ˽ŸҼӪȥгһ¥ơǺǣʢ¥İ˴ϵڳҲǰ
ʢ磬ǹڳǼҾ¥֮
Ȼǹҵȡ֮ҵ֮־
죬ߣʢ¡أ磬ΨҶ֮أԺ֮
ȡ׳־֮ҵƱҪʢɳһ¥ҪɴƵһʳš
ҵССްչ֮ͻȻһתʹȷǾҲоӪ֮šҲ̫ʧˣǰұ˵ҪרֵĻ񣬾ǲĶ˷У֨֨Ȱܷͷ̵ģѧ첻ϷߣƤˣ
Ծųʵ֪˶ڿ˻ڱ֮١㣬ΪΣ
ҵЦΪɶѧǸˣĨݺݺ֮¡
ԾųȻŶһҲԣ⵽ϹǸ龢
漴Ȱ趯ŭٹҪȥˡ˳¹Ӳӣ
ҵһЦͷǼδ˷ȥǸôôˡ

ԾųȻ֪ҵеôǺ˼˳أ־ҪܹСĴݲˡ
ԾųЦҵԾųͼǮְһֱԼǲҲΪж
̶ֿ˵ųˣ
ԾųҡҡͷЦݣ˵жŵңڴ߰£ԾųҲί
ҵգֻصͷԸм
OO@@~~
һֱյȻܿСԺҵԾųĸǰ
ԽĶ˵Ůܼ
꣬Խһֻ͸˵ĺƻҧվһţζ
ʱɫЩҵкҲ͹ҵ򸣽𰲣Ҵҵѿں
ˣȥϷǱ߿ɣ~~
е𣬲˻𣬶ǹ˵һ׳ơ
˵˱ٷͶ￵ͬˮ
һһȻûиҵ¸һаŮȴһСһ֣ϰΪ
ҵ⻰ɫָͷӣֵһֵˡ
̵ģ費ʡİ
漴һԾųкߣų󣬿ȥ
˭֪Ծųҡ֣ƴǵǴ˵ļ£ĳͲˡ»£иˡ
~~
ȾܣõñӻҪ졣
ҵźܿŵӰʹģ
ӻ֣˵ߣȥ·ϸ˵˵Ϊʲô¶ˣ
͵Ӧһţڹҵͷ߱˵Ե


350 Ժ
ҵǰͷһ·ｲԺλֵ̳Եɣ˵ôһ¡
ԵɻΪ˹ҵԭ˶Ҫǰҵҡ
ҵ׹֮󣬶ʱޱȣ̵ģȥӼ飬ȥѧϰ죬ĪΪȥɽˮɣ
֪ô֮󣬹ҵ˵һſ̫̫ƽסŵԺӡ
һԺţ֮мſĿߣǳ̫̫ŵġ
ֻύӵؿߵţ˼ֹԼǹҵңǶָֻţ᲻ءء
գδҵĻȴһߣǳ㲻ɣƽ㲻ңδһҲͰˣվȻǰ״㣬Ҫס֮Уң㿵ǧС㣬Ҳ֮ҡ̣ͣ𣿡
㣬㲻ҵͷô㣬ңҲһס
Ǻǣ㿵ҺôҲһ壬ý̳ôһ֪𱰣֪ߵ͵Ůأ
ңԼĸǣ˽ȥը˴̶С㣬˵˭ûأ
㲢δ㼤ŭ෴侲һߣ֮Щ⡣
ֱƿ޾ޣ檱檣񷨣ΪҲӡ㣬ĵȷȷ˽
㣬Ҳ˺ĳ죡
һͷɽСĸսֱƾҪǰȥץ˺㡣
㲢δˣ˾»Ͳÿ߳ŭȶ
ʱֹ̫̫浽ҵҲռ˵ռ˵塣
ڵĹ̫̫ûж·ϱûйϵһ㡣
ԺŴĹҵ˾Ȼ˽ŵΣҲס˹˼һס֣ͳͳͣ
գѾ嵽˵м䣬СƤѸٸ˿
ͿŹҵȻֱôһɤӺ׷
ʱԼòļЩصԴ˺
أһȻ۽ƳŹҵȻ°ͳſǷ
ʾҵԼſ˳̶ȣڣ򲻻֡
ҵļƣʮ㶼Ķ֡
ԣһͲԼĵľ뼤ŭ㣬ֳ˹صԭΡ
ܿϧ㻹ϵˡ
ҵʱҵţСԸҶǰ˺㡣
̵ģʱҪˡ
Ҫ֪·ϣҶֽôҵͬ⣬ܽ
ΪֻҪҶ֣ͷ֮߳
ڹҵüʱֹ˱ķ
ǼΪŭصһۿ㣬ûûСҶֽţﻹڼҷ͹𣿡
ͨ˴йؽڣҲŵһ亹ؼԴŹҵѵ⣬֨
ʱ̫̫㿪ˣްˣúùܹҵŮȥܾǲҪ̫ųסãųǵԸ
̫̫˵껰ѾУ̫̫˳
Դ̫ź󣬹ҵ̫̫˷ϴŲСŲԼסԺիΪҵ͹
ͿҲǵһƳˮˣ˵㣬̫̫Ѿʤˡ
ߣδҲһаŮֵ̫̫ĶϱҲ΢ʡ
Ĳ£ִ̫̫飬һ߲Ū鴮ϵ飬һضͿһۡ
ֳҵѵޣѵһֱգҲȥˣŸ𣿡
̫̫ζɫغ£ҵһΣæеӡ
ͿҲ̫̫صĻŵˣεǳĺģͬغϢŭǶϱˣ
̫̫ûˣǶԹҵ˵ޣ֪ٹҪԶгϢ֮£ﲻԡûŮӦţҲġҪͶȥɣ
ҵԣҡͷײףӴȥ֪ҪʱСǱߣûĵӦţȥҲİ
ҵ˼Ϳ㣬һ¤չһԼǰչԼӣġ
̫̫գָһͿ㣬˵˵˭ȥǿɲΪֵ¶Ըѡɣ
~~
ʱͿ뽫Ŀת˹ҵϣ˴ж͸ϣ
ҵգֺγ֪˵˼
˵ģ˭йҵȥ֤˭ڹҵеĵλԸһ
ңĿǰֻжڹҵߣлỳУҴڽӴ
νĸӹôڹҵĵλ᧿Σˡ
֮ȻȿȲһӣôƫ͵ĵλͻӵĲֵǮ

ҵޱʾȴǰһ̾ʳ⣬ֱҲ⣬ָȡأ
ֵѡ⣬ֻҪѡκһһʹ͵˳˸ʧɩ⡣
ᣡ
һʱ䣬ҵ֪ѡˡ
ʱ䣬
һһعȥ
Ů˵
Խ͸ȡ
ȿȡ
̫̫һȣͣв飬ͻȻÿˣˣˣ
ָ̧̫̫֣һˡ
㣬ǿ㡣
һֱԼŮܼҡ




ʱĵֱ֮Թҵ㣬㣬
ĵУоȣʧ䣬壬йĳ˲дŵССϲ


351 ڼ
ԣ
㾪һ֮նط̫̫顣
ͬ︰ԭܼ򵥣Ϊʼٸ߹ĳˡ
Լ£ҵڹСȻûʵֻǹҵûԵ߶ѡ
һֱΪҵжɫ̴档ȻĻҵҲ̫̫˵һü㸡ֳ˷ܡ
ңУСѸˮ毺Ƴˮܽأر˫ˮۣΪǡ
еʱСѸȿ㻹ҪΣա
ӿϣߣǴϣ㲻ʱܵǰδеѹ
Ϊ̫̫֮ʵ飬ʸ֮ģ뿵ཫעϡ
ǸеѹεصԴ̫̫֨
һ㿴Ѱζˣ϶̫̫ΣҲ֮С
У
У
һѾֵüɹԼЩƣۣһԼˡ
ʱ˶Կĳɼ念գ۾ĵؽһá
ȻдŹƻ˵ǹĹܼңͬǰ̺ӣ̫𣿡
Ȼǹҵ̫̫֮СƤͿ㻯Ϊѣʱ³ɼΪˣͬԸС
ƫƫͿԷ֮
Ҳ֪ǼǸ߰С°ͣʾһȻ˵ҿǰ̺ӣͦʣ
ʲô㣬ͬˣ
㻪ɫؾ붼û뵽㾹Ȼ֧ŵĻС
˳Ա˾ʧ룬ʱ󣬳Űǰ׵㣬ʮָմˮȥ˳̺ú÷һӦ𣿡
㱻ʸţЩٵ֨֨ңңҡ
ߣһ϶Ͳᣬ㲻ᣬҲᣬȥ˳̺˷ôʱ˵չ˷ˣȥ˻׸˵ţ
һ仰ȻǶ̫̫ʡ
ſͬԼĽ飬̫̫ѵ÷ЦΪصͷ⻰˵Щҷ緶ţԣ˼
̫̫ôһޣһɨ֮ǰѹĵùٴ°ͣʾһ
в˷ܵ㣬ǰٳǱСˣ˸תߣȻ㲻ȥСҲȥͷ㲻Ҳ壬ƫƫŷȥ
㣬㣬㣡
һͣ˿̣ٲȻһʤ֮˳ǰ
ʱҲ͸˿˼вһĶ֣һĶѣ㣬޴϶޵ʱ
ǲϷһ˿ŬȰţǹһֱľͻȻȥ˳ǹҴҵڶ࣬ʱҪˣ
̫̫δ𻰣ûһ䣺ˣûǻţİɣ๫ڣҺᵱҵġ
~~
㱻Ĳ廰³Ѫֻһ֣
Ȼ㲻Ļֵõ̫̫ͣ˼
ӳˣˣ޸֮£İ
˵ţ̫̫ߵԸͷ׼׼ǰҡʳסȫȨˣĪҪô˵˳ܶˡ
û̧ͷ㣬ͷ̫̫ӯӯһǷ򸣽𰲣Ӧ̫̫ģһչ˺ô˵ӡ
̫̫ӻ֣㣬㣬ˣǶȥɡޡ
Ů˶ת֮ʣ̫̫סҲҪгȥĹҵʵмȥţ
ҵͣס˽Ųص죡
̫̫˼صͷһ˵Ҳ㳤ˣҪ׼Ķͷ㱸룬˳˴УļҪ룬Ҫ˳ĪҪΪӵ¶ʧ档С
̫̫еㆪ£ҵȴЩůģЩĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顣˭Դģ͡ĸо
ҵĬ̫̫Ć½һصͷһ֪һֳˡ
ֽ̫̫ǰǵȥͷݣǸͷӣȥ󼪴޾ա
ҵһƵģ֪ô
̫̫صͷһʱ䲻֪ʲôҪҵģ漴ܣһ˼ƻ䡣
ͻȻ̫̫òּʲôͻȻеˣһ¶ȥǵöţƵģüѶ
ҵ飬ٿ˫µ˫֣繵ֵƣжʱɬޱȡ
ҵɬ֮࣬Ȼһ̫̫ŸҪߣ˵˵ɣ
̫̫ԣʱЦտ޵ãã
첲סҵֱۣһ٣Ǿʮţޣ᲻㰡
~~
ҵ̫̫Ļи֣̾ֺγ˼أ


352 ƺӱϷ
½£캮ضƮŶëѩþòЪ͸žӨѩڱ֮ϣװع
кĹƺӣҲΪ̫Ϻ˱ټϱ֮ϻѩֻ࣬޷ͨУ˻ƺӶɿڸֹͣ˰ڶɣʱЪҵ
е׳Ķɺ֮ˣΪڹƺӣͽڱϹӡϧû岽Ӳ޷ն˱£͸ϻƺˮ֮£ΪǧˮеһԱ
ƺӼȻͨУЩɺӵûֹֻڻƺӰߣȻƺӱѩڻŴֻܹС


ɣƺӰء
ɱһϡٵСǣΪɺû͵Ъ֮أö֮˵ؽʢ
ΪǼªƺӣͨͨ˴޳ס˿ڣ͢δڷùš
ҲΪˣûŵ˰в˸иҵ󵽿ջС̯̣֮
ʮĸ棬ɽ˶ɺο͵ЪŹҹ֮أҲһˣƤ֮һϸϵܵش
һҿջλڷĵķջòƴӷ̿ʼҿջˡ
ΪֹջѾӪʮ꣬ջϰҲڷʮ꣬ӵͷɵ˻һү
ΪүӪջʮ꣬ʮһֱƽ£ڷߡ
ݴŹүͷһĵ˶н飬ԴûƤڿջеңҲ˵˵ڷջ¡
ˣջǹúοЪŹҹѡ֮ء
ҲˣջΪ¡
ʱգ躮Ʈѩ⣬ʹƺ֮޷ͨУҲʹ÷ջٴα
ʱƻĺֵʱ֣ջĴϯΧ˿ˡ
ڹһ˳ʳ治ͬڵأ±ţ⣬ȣ̵İɣ̳̳Ҿƣڸ洦ɼ
С˵ľ£вȶһˬ
֮ޱȣｻ֮г̸ص֮ʱĿЦŭ֮
˾ֻĸݣк͡
ˣôһ˲ͬڴеˣλڴСһˣһŮԵ˹ȵСã˵õϸ³˱ˡ
Уһ㣬ʮһϮĻҰΪգٶһȣǸ湫Ӹ磻һˣҶԽװҲΪݣ米һѽ˿󻷵ǸԺ֮ˡ
ʣŮģ泯죬ȴǼΪĶˣ˹ŰɣСš
һŮǴиƺӲͨжʱסڷջĹҵԾųˡ
ҵԾųޱȵʱüͷɷеıյʵųˣӲ
Ծųԣҡͷ˵ӺõúܣֻǴ˴̫֣Ϊϰߡûû¡
һԵὫеİɸУü죬̾Ҳ֪ƺӱѩʱڻֻʱͨأȥҪ˴ǰӼ౨
Ծųգҵ͵ǰˣԼǡҪӣһǶɹƺӲ볤ǣ
ҵǶƺӰˣ볤ǵ˷Ѷʱ䰡òʧǸˣٵٵɡ˵ˣҪ۷뿪ƺӱߣʱȥѰ·;ڷɶϼȱѩڻɡɴ˵йζǺǣǸ˼ĵط
ﲻͷаСּаɣּ
ԾųȰϼ䣬ͻȻһ֮Ļ
ˣλүǣ˵𣿾Ƿɰ֮⣬ƺεļݸ¶ˡ
֪ƽһף˵עȫ˹ȥղŻӲĴöʱʱѻȸ
ԾųͻأҲһ϶ٸҪվʹλ֮͡
˭֪ȴҵס˸첲ֻҵҡͷȻ˵ز죬ĪҪ¡˵˵ƺμݸ׳˺¡
ԾųŹҵ˵ֻգһƹУʾ޷ޡ
ʱкߵ˺֮˵ԭǹү˼ҽָǴʲô¶
һ֮˵̨ϵһλ׳ͷʱ˴֮еĽ㣬ʮĿȫڹүϡ
ҵԾųգ۾˵ҿûը̶ԭǷɵƹ⼸ҴڷջٴţǺǣͷòƲС
Ծųתͷ̨ϵĹүƳһۣߵ˾ԾųɲԵĴ󵶿첻죬ߣ
ҵˣֻ;ɶѣ¡˵˵ҵǺ棬ƺε׳˺¡
Ȼҵеİ֮ȼˡ
ڿ͹ٵڹүϣЩǹµ˼
ү·ҲֱӵĸоŹ̨ǰСһɤӵӣȥүɽϳ´ϼڣүͺһڡ
СӦһɿ
ҵа̵֣ģүͦװƣҲͦ˽ϲһھˮãֱӺϳ´ס
λүɽš
ܿ죬СͶ´ףƽȵ˹үǰ
үӹ´ڣΪܵ̾һþ
Ȼ´׸һߣϺһܵ˹̨ϣ˫ڹ̨ϣߣӳ˵֪ƺμݸɶ²ˣ˵һ
˵ͣ˸ӣտڲԡ
һӣ˶үθڣҵҲһ
ûм׷ͷΪ֪п˻Ὺ׷ʡ
ȻĿһ˼ҴҵغҵүӴϾϲӣϽ˵˵ɣε׳˺£
ٺ١
үȶ¶һóѵЦݣڹ̽ƵĽԴ˳ѹ˵
֪ƺأ˺ööϰգǼһʬҰһҰ
~~
ϢʱеĿˣҵڡ
ҵ𺳹𺳣ȴǸ࡭
ߣ
ģ
֣˻


353 ƺּ
޷粻ˣ
Ѩ磬δ
Źү˵֮䣬вɣüݸƬƬˣߣĵ֮⣬ʲô
˻棬ҵȫԣΪƳƽʮʮ꣬ս¡
ӡУòûʲôطʲôġ
ܿ죬үͲԴ˹ҵеĴ𰸣Թ˵٣λүǷɴȾƴ⣬Ȼʹ죡ǿǲ֪ƺεļݸǶҰϰֵּðٹˣеĵطѾʼʳӴңţ
ү˵ʵ·侳һ㡣

ʳ֮󣬵ͷ˺Űɵʱͣס֣һַ֮ŻУ鹧ϣ·ΪԼղ˷ʳе߳ܡ
ʱĴ֮һĽͷӶ֮žĴȻɴܽǧͷȸһ㣬ٴҺ塣
ҵ˵Ϸ˾벻ţһЩϷųϴĹеͣҲǲɱ˴̾ҡͷԡ
һʱ䣬
Щ꣬ǹһǷ˳զּأ
ҵţݸּģʮϰհٹӣʳ⣬Ҫ
ɲ£ȥѺ·εĳ̩Ǽճɻͦõء
һһ
ͻȻȺվһŻҰߣ˫ֹۡ
ҵϷŰӦڷЪס޵Ŀˡ
ֻ߳үȭʵүʶ㣬ϢͨǷ֪ƺεļݸΪ޶𼢻أ
үصϳ˱һͷ⴩´磬ӦǸ˰ɣʶˣɼʮ꣬Իƺһָơּ֮£ҲЩ
Ŷһٴιһ֣Ȼˣүܹҵһ
ߣΪȴܹԼһĿջϰ˸ӣȻй⣬Ϊһ
˵ʵⶼ˵ɽɽˮˮǹҲһŻƺӳԻƺӣΪ˻ƺӵĹȣǹһزܹ֣궼кճɡҲΪƺӣεļݸͳͳ꣡λԶͣҲ֪ȥУƺηģɾͿӻμݸİӴ
٩٩̸˵ּĵԭԭǻƺκˮģ˺ӵ̣˰ߣƺˮûμǧһƽأ˼ǧ֮ϵׯڣʹսûճɡ
ԭˣ
вٿһĿ˷׷׵ͷҲ˵£û뵽ص˵ز
ڹҵδһԣǶڹ˵¶ҲЩӡ
ûǴĻǵǴ˳˵¡
ʱ˳˵ǻƺ֣֣͢˳û˵ԶүеĸΪʵ
Ǻ棬Ȼ͢Ѿʼˣе·μݸôܻصأ
̶ѿڳŹүʵ͢Ѿôμݸİ˴
һ䣬ͻȻһ죺ף
ɲԹүǸղųүʵλߡ
ֻ߽Ŀתҵ۹Ƶضʵɵ֪ò٣ĪҲԳ
ҵǻҰԺᣬʻ֮ʱƣȴѰ̼ӵС
رǾ䡰ҲԳ˼Ȼ߿϶Գ
Īǣ
ҵ뵽ʲô漴ûʧˣȭصý˼֪СӲԳУݸ¤ϡ
һҵǳϣߺʧȥȤѯתͷүʵүԼǣ͢μݸðջ˴أ
үŹҵߵĶԻʮó˶
漴Ҳ˸ղǷ飬Цλˣ͢ȷһǰҾ;Ƿɣ˵һʮᣨ
һүӣտڲԣɫ⽹ʵүʲô
үЦ⣬һ˵˰ˣǷջСӪ̸ȥĳҲˡλԺúȺãλϵľ⣬ġ
вʣҪ׷ʣ˭֪үͷӾģһ˹̨ͷ£˿ջš
ʣµģ˴ڿ˵ĽޣƵү壬ү֮
ܿ죬ָֻ֮˸ղųԺȳֵǷ龰·ղŹүἰּ֮£λ޹һ㡣
Ψ˻վţһλλߣһ˱ǹҵ
վԭλŹүʧſڣ˼˴һɺسͬӻӻ֣˼䣬¥ݣ˿ջ¥Ŀͷ֮С
ڹҵվվţȴһ·λߵӰ䶯ֱ¥ݣصȥԭء
Ծų֪ҵӣȰˣ볤ӼҪ֮ǰѵһ㣬ز죬Ī˰
ҵͷһԾųЦ㵹ѧͦ죬һʱһʱҲ·ƽ˲ȣ԰μʮӶأ
Ծų֪Լ˹ҵ˼Щ˵ˣμݸʲôһҲ˽⣬ȥܣУǴ˷ɾңˣʲôá
֮⣬Ȱҵ˼У˴ּĵĻ󣬿϶ˮǣĪҪɶ˻ν
ԾųһѣҵȻִֵҡҡͷؾԾųȰ롣
󣬽תүʧſڣ˵λү򵥣
԰̧֮ұңָһ¶¥¥ݿڵλã˵λ¥үӣţ
ʱԾų͵ͷתͷ¥৽Ŀ׼߽ķ䡣


354 ҹ̸
ҹֵķɽƽ
ޱҹɫ£ûû˵ŰŹдصĺ⣬ҹϯƮĶëѩ
ҹµĹУҹеķɣǻߡ
ʱﻹͶޣǷջϨ˵ƻ𣬹Ŵȡ
ջУ֮ջͷӵļž
סϨ˵ƻߣŶն𣬻Ȼ֪ͷ¡
Ψ¥ͷһͷƻͨòƻδ˯
ͷ˱ǹҵ
ʱķУ˹ҵ֮⣬Ծųڡ
ҵԾųΧ˵ŻԹ˵ˮעľУʱ̽ľ裬ˮ¡
꣬ľߵҵǰ˵ˣˮʣݽˡ
԰գľڹҵŸǰڵѥ࣬󽫹ҵ˫㻺ľ֮Уˮ֮¡
˻
ҵ˫ˮܵ⣬һһ䣺һĽţ̹ⷦ
֮ڵҵϴŽţۻСڹҵ˫ĦţֽŴ֮£һĸоҵȫֹסš
Ͼ¹ΪԾų̸¶ֻý˸̼ȸһˡ
һŽţһ߻ͷߵԾųˣųǼղ˵Ķˣ
Ծų֪ҵǵ˼Ѽ̶ֲ֣ع⣬شղ˵үҸٹүҴһֱһʱ֣ϹͲסڷջУϹ䱸ĺǿʱ̵ģǱϹ䡣
ҵһԾųô˵ֽе㿴ɣ㿴ɣ˵ûɣҾ˵Ϲһ㶼򵥡ҷ˵ⷬΪ֮ר˵һ
Ծųûйҵǰ۲ϸ΢Ī˴ݣ
ҵգʱһ죬Ծų󣬲ô̭˵ġһССƷξһСһϸμݸ֮˵иƨð
ԾųʵǴ˸ղ˵Ϲ˵ⷬΪ֮ר˵һ
ҵеԾųķӦϴŽŵͻȻ̧ͷգ۾ʵ˵ˣĪǽߣ

ҵһ鲻Խ֣һˮգ͵δȥûСҡ
ѽ
Сҵһʱ̵֮ܶ£ľеˮһء
ᣬӵŴЩ̵̻غūȻطϢˣټ
۵~
ţŶ˽ýãʱ֮زز
ҵŷӦԼԾųòȷЩḡ
Ķӣ˼ؿһԾųһЦ
˭֪ԾųѹûۿȻҲùܹҵ¡
෴ȤŹҵԭ˵λүӰˣ֮ʱ˵λүӲ򵥣Īʲôﲻɣ
ҵûмʱشԾųʣƨɵŲһʪ͸˫㣬Ȼվߵſڣٴι
Ȼһ߻أһ˵ǷƵϴڲö֪ҹߣ̸²֮ǳµγɣټǾ䡮ҲӳԶ϶λ߿϶ͷСϸ۲Ļ֣ᷢү֮ʱ۹λϣȻǿΪ֮˵˵λүġ
˵ҵѹ˵Ϲ콲֮֮ⷬٸλߣ͢ȷǲһʮֻδõ֮ϡǡ
ɶ
ҵһۣߵţ˾޴һӲݸȴû֣ȻǱݸĹԱ̰ī¡
Ծųɫ䣬ŵؾʲôֵҲ̰Ķ˶ˣĪ⼸ݸĴʷĹ֮ѵǾͲΪôգ͢׷飿
ҵҡͷȻЦΪΪʳ⼸ݸʷΪĿŵ޴ȥ̰ī޴һǾͲö֪ˡҲи飬ҪһһȥˣԹ
ҵߵ棬˵ܽݸʷߴʷµ٣ǣһ׮̰ī¶ָСˡټϹսΪ֮λߵʻ䲻ƺεļģִӳۺּ˿λүӵӦú֮˰ɣ
ԾųȻնؽеǳ͢ˣ϶רΪμݸ
û
ҵͷӦңλ߱ǿ˷֮󣬲ŷֻƺּĵı󣬻ǣ˼ݸʷ̰īȻܴӳӣǺǣҪǣ̰īƾˣ㡣
Ծų¶ΪأЩǵˣ¶Ȼ͢רʵ£ôǾͲҪ˰ɣңҲЩ߹ٵĵ֮ϣһ
ҵԾų˵μݸĴʷ̰īİУôӾΣϵ໸ߡ
Щ߹ٴʷǶ˳ֻҪǵĸ棬ҵЩ˹˾Իᳶʵ£¶צ
ʱԼˣ˫ȭܵгɰǧȶԷԼ˼Ǿ̯ϴ¶ˡ
һ뵽ҵЩԥˡ
~~
һߵȻ𣬴˹ҵ˼
Ծųɫ䣬˲䳭ϵĽ˿󻷵Ҫţȴҵһקס˳嶯ҡͷʾĪҪ
ʱԾųڹҵеľԱĸϽš
ֹסԾų֮⣬ʲôˣ
λС磬ǵýմ֮ʱԻߣ
һҺƽ͵˼Ӧþǽλߵӡ
漴ҵصǵãʲô¶
ͷӻصҼүСһˣ˵һҪ֮𡣡
ҵдΪ⣬̵ģˡ
Ҷ϶λԼϣҲǲ˼ı̰īĿǰƺ޷ͨУ󲻵Ԯֵ¼ȱ˵£뵽һ֮ԵԼ
˼ҶˣƲ¶ˣȻ˳һͷڳǸʲôУԼڹӼ໹첻ˣ
һ֪ͨүԴһ
԰գֳԾųЦ̾ɣ¶㶼㲻Ըˡ
ԾųҲ൱Źҵôãɶ¶ܲһš
¹Ǳҵһǻ


355 ʷʿ
ҵƲԾųһ˶ڷУȥߵķ䡣
ҵ߷ӵ˵һ䣺ˣ˸ˣСľſš
԰գΪ䱸ؿ˹ҵһۣת˷š
ű۵һ֮󣬹ҵλƲߣһνĽӴ
ҲǸϴ׼޵ԵʣߴʱȥһбŰ
ŹҵվڶԼ̧̧˫ۣΪεЦôͻСֵŴͣȫ·ͻȻʧ֮СֵĪ֡
ҵЦҡͷ˵Ļ룬Ҵǡ֪˼СӹΪ£
Źҵ秵˵߲üһʵСֵŴ磬̸˵ĪСҲұʿ˶ɣ˷ͣɣΪǰѧɣ
ҵ֪Է϶ͷҲûҪ漴󷽷سϵ˼ҲµûСϣ˴θǰӼࡣ
Ӽࣿ
˲䣬ߵɫͷüëšͳһţ˳Ĭ
ʱ䣬ͻȻֽе˵¤˷볤ǰӼ࣬Ϸ㣬չ
ҵҲǶʱ죬ѿʵ˼֪Сӣ
ٴ֤ʵѫξ¤ҵ
ҵնصͷӦСӣ
ǵʵ˼ңʶСң
ðð~~
ͻȻڴЦʾҵϽ£Ȼ󺰵ˣ̫ˣϷڷɾȻ㣬ίʵ̫ˣ
Ц֮󣬼ŹҵһãȻ߸Ͻ͵СֵҲ֪¤ҵڳпȻɺ֮£ñ˺óһʱգóһʱ
ԭˣ
ҵͷͷ¶˳Ҳἰܴӻʵۿ˵Լ֣ԼڳҲеͷˡ
ϲһ֮ͻȻ߻ǳ֮£Ǳ׿ڿޣĪԼϣλͷ
漴ʵ֪˼ǡ
ӦصϷոߣʿ֪Сֵ񣿡
ᣡ
ҵȻһѿںԭ㣿
Ȼ֪ʿ˭
ǳ޼ɺͳʺˣƹݡ
ңĸʿƹű֮Ϊٹٿǵʷ̨Ϊʷһְ
ʿʷκǸ򣬺ϳƳǣ
Źҵⷬ飬ʿȻ⣬гɾ͸е˵Ϸ֮Ǿ͸ʡϷѴˡҵͻأʵΣϷҪ֮Ҫ
԰գʿ㽫ͻҵ⽲˳
ིһ룬ҵ֪˸ʿ˼
Ծų֮ǰĴƲһ޶ʿʷ˷Ƿ˻ʵ۵ּǰƺεļݸʵƺӾ̵飬Ҳ֮ǰ͢һʮǷõʵ
ʷ̨ܵľǰٹٵķ;ְ֮Ҳķϸʿ˷ͼ
ȵʿ˻ƺӣμݸ߶һ£ʵ볤һ㣬෴ӵء
Ұʳ˼Ҿ磬ȥʿţֻҪǣͷ죬ô⼸ݸʮİվԻ򼢻ֶҸ췴⼸ʮսɼʮܡ
ʱ򣬺롭
Խ̽ȥԽܲһʮȻ𲻵һ˿İԮ֮ã
Ȼǲܵġ
ôһǱһʮδõʵõϡ
̰ī֮

ʿһ״֮ʱԼӣȥ̰ī϶ֲ
첻Ӳƺ޷ͨУ޷ʱ򳤰͢㱨ߵ
Ǻȡ̰ī֤ݣԮһż
ֱڷջ
ӹүǷʿԿԷӦǸ֪ˣ˼թƹһȻԸ̯˻ˮ
ӹҵʵЩУʿԿӦǸˣҲʱΪ֡
û˿õ£ʿֻ÷ǳͻأؽҵ˵Լͼ

ʿⷬҵͷԼƲûжĳ롣
֪˸ʿݣҵ뱦ɽֶأ
װװæƳͣɲǹҵķ
ǣΪѵ˵ߴˣɣΪ͢٣ӳСӱ岻ݴǡʥСǰӼ౨˸ӼӣʱӼеλʦҪСӡ
û⣡
ʿһӣӵĵ˵ӼϺţҪϷһӡֻϷһ仰ҵڹӼ֮г衣

ҵһ£иʿ𱲷ּߵĴţԼ˹Ӽ࣬ĲҪЩӵ۸Լˡ
٣Щٻ¶ǵĸĸҲҪλүһӰɣ
Ȼյ˺ôҵȻʹޱȣظ֤ߴģӽ쿪ʼҹҵеС䣬ôҾôɡϻ˵úãǳ͢һשҪᣡߴˣôɣܷԸ
ʱĹҵض죬Ҹ嵨˳ɾұ¼ˣصͷ­
ʿŹҵⷬţǳ͢һשҪ᣿е˼ԴǴֲڣȴΪ˳ֱ׶ҵϷ֤ܽ빦ϱһϯ֮λ
ҵϲȴǹӵĹӲŲӽеɶģʥϲ࣬͢ߴЧѾСӹҵĪˡ
ã
ʿϲЦտ޵ããСӣϷ˵˵˴β鰸ķҪͦˡ
ҵһ۾䣬ٲ廰
ʿ˷Ǳ·ǰμݸһһһ찵ã֮ơ
ҵ¶ȸʿһ찵ã
˭֪ʿͻȻɫµسҵҵٷʥǰƺβ飬Ըһ֮ٴΣգǷҲԸһǰ
̵ģʿͻȻһҵһ£ĵǳһ
ӲͷƤӦҲЧ
ʿһãȻ˵ãڿʼʱΪʷ̨ļʷƷȫȨμݸ顣סģǰβã𣿡
ʷ̨ʷҲרʵ۴СרְԱˣ
ҵ䲻ϲһ£ܿ죬͵סˡ
ΪղŸʿ˵Ҫ·һһ
ҪԼģȥ顣
ΰ£
ͨˣʿ뽫Լ棬ȥ֮¡
԰μݸĹٳôһ֪
ʿȴ棬ԼЩ߹̰ٵĿ֮£ȥ顣
ӣˣԱʿϹˣ
Ȼ䣬
ҵȻͷƤ飬ԼŵһΣյϢԼ


356 һ
ҵԽ룬󱳼׵ԽЩתŸʿԹ˼
һ֮תؿͷȻ˵ͷӦɣŸߴ˵⣬¹ٻи󡣡
Ŷ
ʿŹҵĴ𸴣ȻʯͷõʵҵкҪ󾡹ٽ쵽
ҵұۣ̯ʿҪ¹ٴ˷ʷ̨ļʷһ޹޹ӡ֣ȡμݸĹԱԣ¹ٶߴ˽һ
ţ˵Ҫ򱾹ٽ
ҵٺһЦ˵ߴ˼Ȼ˱ּôȻǴѲһղбȻб͵ʥּߴܹ¹٣¹ǰμݸãضˮɣߴˣ֪
ʿɫ΢΢սȻ˹ҵ˼δһʱҵ𸴣ǳĬ
ҵԣ˷ʥ참Ȼ֮Ϊղ֮ƾ֤·ݵĹԱ
Ҫ֪سѫʶʷʿĹԱɲһʶ
ʿڳʹǵ˵طͲһһݴʷһá
֮ʥּǾͲͬˣֻҪǴƵĹԱ˭˲ʶ͢ʥּ
ͣ٣˭βӣʥ

ʿŹҵСӵҪ󣬵ȷԥˡ
Ͼ˭ӵ˻ʵ۰µʥּ͵˭ĴѲղ
ׯǷ֮⽻ҵһ
ùҵΪͼֻμݸЩ߹ٵעѡ

Ÿʿ˷Ӧҵﰵͷϼ޻˼ܡ
л˵ߴˣ¹ϰ£ΪľμݸĹԱΪ档ģƭЩ̰ĹԱأǣߴܹذУ˳˳Ѱ֤أ
ʿ΢΢ףû¶ĽҵС
ҵż̵ĸʿ湻ס
û޶ֻˣԼˡӣ
װ˵ߴˣĪŲ¹ٲɣ¹ٿһƬ൨ģǻ壬°
˵ţװһɥΪ˵תſڣʿһįıӰ
˻
ʿڿ˵ˣҵԴϷ͸ȡ
ס˹ҵʿת齣һͷСóһʵʵľᣬӦʥּ֮Ķ
Ȼ߻ؽҵУĳ˵ǳǰ¸Ϸʥּʥּ֮ôͷдװף㿴Ȼ
ҵȸԾؽӹʥּؽڻУԸʿ֣˵лߴ˵Σ¹һ߾ȫô˵ǰ䡣
ʿЦһ֣ص˵ʥּǱױɰддӡбһ˽ӡСĲغãĪҪʧ
ҵգ̲ס죬̵ģʥּͷдɶ⣬Ȼֵ¡أֵøʿضԴ
Ϊ֪͢ʥּһ㶼ʡ⣬ɻʵ۸ϴʡ䷢ȥ
Իʵֻּ⣬˴ʲʥּȻһعٸżϴ߹ؼʮϰٵʥּлʵһдĻû
һʥּܹûʵױʲ⣬ӡ󻹸ϻʵԼ˽ӡͷβǻʵԼһôʥּͨʥּ
ʶأҵؿڣԸʿ֤ߴģڣʥּڡ
ʿһ˲ڣʥּҲҪڣмǣмǣ
Ҳݣ
ҵͷһĭôǵ𣿻국
ǷܵǣߴԼǡ
԰գ˵һǣת߳˸ʿķ䡣
ʿŹҵȥϽܵ齱߶ƿóһƴСž壬ɫΪص˵֮ãʥּǧٱҵӼʥּǷϷģǺǣϣʥּܹϷһ֮ô˰
һ壬⻬ıȻĸ֣٣
߸һ֮󣬸ʿٴνؽ֮УС˼¡
˭֪
ҵ˷ź󣬾Ȼûֱȥƿ˸ʿſڵӣ㵽˷һࡣ
¹ÿˮպʪĳڵĺֽһָƣ͵ŸʿеһһʿղҳһĻøɸɾʿһλҲó׵ס
֮
תȥٶһӡ
·ϣ̵ֵģҾ֪ʿ۳Ϻ꣬Ȼ˺֣Ȼϻһٵľ壬ϹǼթ
ʶؿڣϲһʥּӣǵҪ۵ܲδǰһʱȵ𣬷Ӽ౨
һţһһ֮ҲصԼϢķ䡣
һ䣬ͼԾųǻڷС
δԾųкͱԾų󼱴Ҵҵק˷ţԾų˵ˣˣ죬
ҵԾųקߣһͷˮʵҹģҸãԣϽϢҪˣ
Ծų˵ٴקŹҵֱۣһǰţ˵ˣдҪˣҵĴˣ
ףô˵
ϹڻˣڿջԺ˷УУɶ
ʲôɶ¸ɶ⣬˵˵
һֵҵʼżˡ
Ծųصһ˻ͬĻӣǴӺԺǽٹʱҹ˻˷УƻͨȻС
ϻ϶л֮ţҾ˵ү򵥰ɣߣǸϽȥһǽ
ᡭ
ʱ˸תɹҵǰ߶קԾųֱۣҴҵ˶¥¥ݣźԺڶȥ


357 үȻ
ջԺƫǵ˷УƻͨŴ⿴Ӱ֮ܶ˲ʱŽͷӶ״
ҵԾųè˷£ڹү˵˵÷
ͷ˵ĶԻԾųлҪ˵սҵĶҪ˵ʲô
ҵ̧֣ʾҪȻָָڣѹͣ𳳳ͷ˵ȥ
ֻͷͻȻһЦɤЩµү˵ôҲǷջĶңƾɶԸһҪͷ¶β͵͵ģ
Сʮôզզģ
ҵϤȻǷջĶҹ
ֻôһȣʱȥһ׸ԣ
ȻԹͷе㷸
ҵܺ뵶˵ʲôϵòƹлͦƵģ漴ֱʳָպ¿ˮ˴ֽ۽ȥ͵
գڹȻĸˡ
˹үİС֮⣬˸α뺷һе͵Ĵ磬϶ЯűУرǸ̵ĺӣһĵ̴޽Ǵһֱ쵽°ͣޱȡ
һ˼ƣȻǵѪ֮ͽ
ֺ˼һĻĸˣ˹үţ˾ȻվţŹү̬Թ
ҵɵĪ˶үĺɣĪǹϹջֻΪԼݲɣ
ԽôţҵԽǾԼ֮ǰƲ׼ȷ󣬹ˣš
͵۲֮ͷֿʼ˵ֻ⽫ɤѹ˵ˣСʻ괬֪ʵû´Ļջ֮סų͢Ĵٶסڶ¥ֿͷУٺ٣ӣ־Բߵƣٽ׾ԵͲˣҴ˷ͣЪɣǳȥ
ĬĬͷ֧ǵһⲱӣȻ
û˵ңڿջýʱ⵽һˣҲǸλ米һѽ˿󻷵·磬ҲǸѲλԳϣٺ٣֪˵ҲǴӳרŲ
󣬹һصسˣǿŵֵǣķɲͬհ
¸
ǵը̶˳˲ҵģȲ˵һֱܵĵؽһֱǻƺӰĵ̡˵Ǵ˷׼ɱ̰٣ȼҲΪμݸİָǣʱ͢ǣһҪǵ֣νǻƺӰﲻǣ
˵˹űνɫսǰٺЦʱǻƺӰ룬ʵһˣһµһǿǹҫ¶ٺ٣ٺٺ١
ž~~
Ȼ̧־һӣѸײڶֱ֮˵һӣûµ죬

ͷȻȥ̼£ֶΣͷĹҵŵĻȴǾκˡ
ӵĻУϢʵ̫̫~~
ԭǻƺһķ˰ƺӰİջֻʵݵһ۷
ǾȻ׼μݸ飬ٸ̰ī֮ȥɱ
Ļ˵Ҫɱٵȼ񣬿˭ֵ֪һʮӣǻδ
ʿ˷ֵݸݡݡݵݸһʮѾݴʷݴʷͳһ䷢ţ֡
ҵ𺧹˵ͷֵĻɱٵһһʮľһССĻƺӰʵ
Ҫ֪һʮͳһݵؽУݴʷ໥ලôĻ뱣ʩ϶ǼΪܵġ
ˣôģܹаս̰īݴʷٳأ
մƱƣÿݸԼ۳嶼ξݹ⸮а˰٣οȻݴʷݾڵĹԱѾ׼̰īϷӣǿ϶˽µװΪ
һССķ˰ʲôٸ⣿
ңЩԶڷɣһְôϢ֪ںδмΣ
ҵͷˮ̫࡭
ֵǣΪҪǷڣָݸĹԱͼ̰īĻڴ֮ͥ£Ƴ͢ٵĸʿأ
ⲻǺ׼ɱٵ뷨ì˳ͻ
ʼ޷Բ˵ճһӵĵʳɻ
к˰ƵģֺٺٸЦʵҵĴöԣǰǷô򣬸ôҵģȻҪɶΪνЩĳ¸Ǹ͢
ʵúã
εʻû⵽ĺǳ⣬һ͡
˵֮ԸǸͷ޷ǾҪ֪Ϣǰݹٳáʱ⳯͢һݣƱЩٵע⣬ʱ
ۣ
һ죬˹Ľ
ɫ䣬תͷ⣬ãʲôˣ
ҵ״ӣתͷ򷢳ĵطԾųλá
ţŵһɳŵ
Ҳݣ
ƿڴԾųģôؼʱ򣬸ôε飬㾹Ȼƨһƨ
ԾųҲһ޹ӣί¸ղž˵ﲻסƨ뿪һСð
ĵ
ҵűӣƨ¶Ҫ𣿡
֮󣬼Ծų󻹶ԭأǼһȣɵˣϽ˰~~
δգҵȰȳźԺԺǽȥ׼ǽ
Ծų˸飬֮׷϶ϡ
۵
˷էȻῳŶ˵Ӱ׷
ˣܣͣ
~~
ƨɰ˹һţֱ赱Ϸ̨أĥߴϽ͵֮˽££


358 ǰ


ԼĪ׷˰ʱ䣬˷ǽܳüأû׷Ӱ
ɫɥشŵ˷طջ·Ժǽص˷
һ뷿䣬ͼ͵ƿڴյģõñӻҪ죬㵶үүȻӷǽԴšҹã
үԭλɥ֮ɫھͳŵɣ
ǷտԴ
үĥ͵֮˵Ǻˣһˣĳ˵϶ѾˡǻƺӰҪ֮Ȼй¶ȥˡ
үµģȻָıǵ
̵ͷֳĬ֧ϴүķԸ
Źô˵ڰѾԤеԼ˶Ĵͻأ
žž~~
䣬ֱӳԼӣȻŹүϴҵģңң
Ȼҡͷ˵˺Ҳûˣˣ¶ȸһߣȽ¶ȻϵʱԽãǼԴԽ
ҵģ˵զɣ
ҵģֵܶģ
ʱڵ̬һΨհ
飬һ˵ҹؾ̲ˮկټе֡һ磬ðȫֵܰͳͳݿС
˾౧ȭͬغһǡ
үȻʰʰͳ˷˻δϣߴһ䣺ߣھߣе飬䣡
ᡭ
ٴηǽδջеĻˡƸ۵ļƣȻѾ㽫⾭Ӫ˼ʮķջ֮ˡ


˸߲ãӺԺԺǽַӰɾ䣬ʱԺյϡ
ȻǸղòƷǽȥԾų͹ҵ
Ծųһ˷𣬷Ŵ󿪣ȻȥաĴָһҵˣզ֪Ǻܿͻȥ
ҵʼ磬Ϊɵ˵ϻǱ֪ôش¶ܵסǹƲĻ϶ϻƺӰϳҲ֮ǰἰļƻǰжҲδ֪
ԾųȻҲ˵ĻᵽļƻǻƺӰݿǣɱٵȼ
վĽǶȣǾȼĻ⵹һ£ЩõʵЩ̰ɥĹ̰ī
ǣ˵ˣǽ˸ߴ˵񣬲̰ī𣿻ƺӰڷҲ˵ڽǧǻƺذһİᣬҪǾװ֮ûзɣ
ҵҲ֪Ծų˼û̬Ǵ˸ǷΪٵҡҡ֣˵¶ȲˣϢһ籾ʷ̨ʷҪԳ͢ղݣּǰݲ쿴ء
˵գ˫ָЩӣ߳˿ջԺ˳¥˶¥
Ծųһ˶˺ԺǶɵɵ㶡


ǳջǴѩ׷ɣյһ졣
ѩͣˣ
һ磬ˮ˹ҵķţ뷿̺ҵϴ
ҵһëһ͵۲ƽҹԼᱡ֮»Ȼǡ
ãҵĵԸװͿװɣ¶ҲݲԼġ
ϴ֮󣬹ҵëݻ˳ʵԾųûУ
ˣˣ
ﻹδشԾųȵش߽˹ҵķУҵ˸к
һ仰ְѹҵˡ
ֻľת֮սҵǰˣ¸ղ¥»ƴôţʿߴ˺˷ˡ
ҵɵһˣߴôҲ֪һһ㶼غ飡
Ծųߴʲôʱߵģǰδ
ԾųӦǻ˵װȥˣȥĶӦòµõɣ
԰գңָһݵķ
ҵȻԭһˣ̵ģͷͦģ˵߾ߡ
ҲǣԼȻӦҫǰݣȻȻǾԽá
˸֮ʵϹӦûٻطջ˰ɣ
ԾųҡҡͷʾûС
գҵԲϣԹ˴ѥӣŸڷµƵװɫʿӷУ˴ݸõǱҲһ˳СҪúô
ڸڷңңػԴ͹
ԾųŹҵҪ磬ʿӷȣҪת͵湫ӷѧӰ
漴ʵˣĪҲҪϳǰݲɣ
ҵһͻȻ뵽ʲôԸųȥǶȡӣȥɹһҪóҪװģ֪УȥļеΪӣȥҪĶȥϽȥ
ɶ˼ˣҪ
Ծųһʱ䣬ķӦҵ˼άԾ
ҵصܼ򵥣˿۲úðͷǰݣǶ˭۰˳ɶʱԸһˣͽӳߵ¤ײװ
Ծų˹ҵ˼ͷ˵ǹղѲܺᣬȥ졭
԰գתţڷҪӶȥ


359 ݴʷӭղ
磬һֻͷնգӷͨݵĹٵϣѩڣһ·֮Ţ
ꤸ֨֨Ţ·ϹţҵһԾų泵һǰС
ļļеͣҲһɹ̫һǰ濪·
ӷɳȥݽ·ǿӱޣƻʱӦܸݳŹرǰǡ
ϧŢĹٵϲ̫ܵ죬ҹٵΪʧ޵Եʣǿӿݡ
ҵѰ˼ŢǿӿݵƲƽһ̫ܵƷǾͳˡ
漴Ҳƾǰ濪·ĵڣһ·̣죬ŵݾڡ
һ˵ݳ֮ʱͷͷˡ
ΪԽݿǽӽٵߵʬԽƵ
·߶ʬ嶼ڣƼ⣬Ǳġ
ʬǾͿôˡΪЩʬѾʼ÷ʬ֮˰ɫ䶯桭
ĹٵݿǷԲʮǼһҰˡ
Ż~~
ŻŻ
ǰ濪·еϣһθסһŻ
ֱ۵ʬԽԽ࣬ЩԣֲΨۿǰ·
ǰͷϡɼݳͷ
Ծųڹҵ֮⣬תͷųڵĹҵ̾һˣҰ
֮ڵĹҵȻ֮Ҿһ·ʬ帯õ֮ⲻʱڣжҲһЩ׼
ڣҵҡ
ҵδӦԾųĻСƤȻƿұߵĳ̽ͷһ

̽Դûӣ㾪ʧعֽСԴɫʱòҰף촽һҪŻµӡ
ջûŻ³Ǳס˫ϥԴϥ䣬Ĭһ϶һʶżгҭ֮
ҵ̾һϸĺһḧʾȰο
ʱ˿֮ġ
һḧ󱳣Ǳ߳ųԾų˵ﹷ٣Ĳ°ģժƷɴҪҲҪЩյ
ԾųһӦҵóԾųӦ֮ʱЩʣҺҲΪ١
֪һ̣ԾųȻƷ֮ǰ£ͷ


ǰ·ĵָߺŹҵߺʷݳ
ȻֻǲӦҵʱ³ƺʱĹҵʿʱίΪʷ̨ļʷȻʷ֮ơ
һ·ϣǹҵôǣôǣЩϴΪ˱߻Ĺеͣǲôϰƺ
Ͼ䵱͢ʷӣҲͷһ⡣
ҵڳǽеֿڣҲЩ׽զô⣬һ͸أ
ʱϾ׷ЩǳųԾųԸųǰȥ½пţ˵ʷˣּǰݳǶ飬سʿ֪ͨݴʷǰſڣӭӳ͢ղǡ
˵գͳеʥּ֮ǰʿõĲʥּеĻƾԶ
ȻͨݸͷԾų
ԾųոڹҵߣĿȾ¶ȻЩʱļĵҪǿ
ָ߾ٻƲʥֲּǰų֮µ
سʿãʷˣ֮ǰݣ֣ݣض顣ʥּڴˣȿ쿪ţͨҴʷǰſڣӭղ˹ʷ
سʿԾųٴ죬дʣּԾų͢ʥּƾǻʼɣЩ٣
ǣһڳͷðͷ·ŹҵȽݻǼα뺷Ĺе֡
Թԣѵղ˾Ȼ΢˽ݳǣ
Уް
سǵòͷ˸飬ĵϽ֪ͨʷȥɣȻղˣʷԼһʶʷ˻ۣ
һǰȥʷͨһ֣߰سǵ۸ϽȥŴ򿪡
ӭղһнǣ
֨֨
ܿ죬صݳһһұ˿سǵ۰ͷʮʮſڡ
ҵ˳֮ʱͷ˵ԼֵµһƱˣȻڵأڵϣһɽţ
ӭղ˼ݳǣ
ҵôʮʮ˹Լǰڵϳϻ̳Ͽֵӡ
ʱԾųŻƲʥּԼߣʱҲǡôȻ׷׳վԼ
ҵһһ̵ۣģͦӦеղµط˼
һ̣رЩǹµΧм䣬Ȼͦơ
ƣҵҲشΧЩϷõ
ǺΪѶݴʷţ˵˼һǣβǹ٣ȴӾϴѹѹأ
漴ⱣסƣؿͦøǰԴøߣǿ׽졣
һָʹؿ˵ߣݴʷôӭӱղأȹŰɣǴʷ˺ʱٺʱߡ
һͼӰЧ
ֻǰصЩسǣ֮ǰأھȻҵһ仰˵ãؿڵط˵ϡ
ɼϻ̳Ͽ
Ծų֪֪׵ˣŴ˾ﲻ̾װ⾫񣬵ǹ˵ð򻧺ϽɶģǶû˲ţʵϹ۰
ʱһһȥݴʷδϵ
ҵţЩǼš
ԼĪһҵͦͦˣɫۣ˫ñݴʷ橸
ԷǱ񻹲ֹһòкüˡ
ҵⲻųԼЩˣ۹Ƴһ£ذԴôվš
ǸǷı飬ЩǷӲƵġ
~~
ЩܽЩҵٴ۾һƳ̵ģȻɫӰĪǡ
ʱ
ѾʼŹҵңңԱˣ
ݴʷ£ӭղݰݣ
֣ݴʷԪǰӭղ˽ǣ
ݴʷԷ

ţ½ݴʷĹԱԱʲô˾ݳʷݴʷơ
ҵûЩ˵ݣס˿ͷ˵ݡ
üһҵһĥţݣ֣ݣݣݴʷףһͬſӭԼôƣ
ҵ콫Դת˹ȥϬɨݴʷؿ˹ȥ·Ҫ˵ͨ͸


360 ϯϵ
ܿ죬ҵ㱻ݣ֣ݣλݴʷݴʷĸԱӭݳС
˳ǣֵʱ֣һ¶Ȼǽӷϴ֮硣
Ϊݴʷ£ݿľƼҽ¥磬Ϊּղʷҵ˽ӷϴ
ݸʷƷɢ٣ҵȲʵȨù٣ҲǽƾĽ˧ֻһƷļʷ
ݴʷ£֣ݴʷʿԪݴʷԷҵҵ֡
һʷ̨ļʷ׳ưٹٿǣרץعԱСӣרʵ۴С棬ݲǲɵ
ҵּǰ鼰ķʥּ죬ݲǲҲ
ټλʷ˸˿£﷢飬ϯݸԱûһƨǸɾġ
ԣϯǱ棬ҵǱλԱ졭
ҵϼղǷѱľͷλԱķֺ߲ܣһĴ㼲
һ־ζ

ѵúܣҲûһǸɾġ
ｻƱյί֮ʱҵԱǸλݴʷ
ݴʷ£ʮ꣬ٳķᣬʱЦ޺ӡ
էһоͦغӣҵ֪һжǼ
֣ݴʷʿԪʮ꣬˵ǸĹ٣佫˳üΪûͨĹٵǰ˹òҵͬһյ֮ʱſڱտڶṇֵֵ̀ܳܶ·˶һ㡣
ʿԪԽǷһݴʷļӣԼ׽ҵԽô˲Ρ
ڰݴʷԷλ࣬Ҹһ֮ܿĶˡ
ҴüλԷԴʷɹ֮ˡ
ϯ䣬ѹûҵֺðģԹ˵ͷһƣҲδ˵һ仰
ҵһײУ׽һ˿ĲԾǱԷոһۣ˿
Īǣ˲δݣ֣ݵλʷۣ̰ͬī
ܿ죬Ʒ뷨
Ϊ͢һʮݴʷͬ䣬໥ܡ
Էûв̰īλʷɸðŵԴķգȥ£
̵ģ˹ˣ
ҵֻԼոսǣӳſһ·¥龰
ֵ֮ϸɾޱȣվȻ򣬲δ֮ʱӦеʬҰ
ߵĸӣǴſţߺȵߺȡ
̫ƽĹ⾰ʬҰĳ棿
ǳһ׮һ׮Ĳ״ҵĿ
Ȼݳе̫ƽ⾰Ǵ´ʷΪ֮ģΪľɱ˫ۣԵע
һʱ䣬ΪݴʷԷ״ҵì֮С
ﲻԼ̵ģ˭ˣ˭ǹ˵ݳУǹ
˺ôһԶյݴʷòʵʷݣݣ֣ƺӾ̣뼢ģǲʵҲΪ˶ʥǰ졣ҿݳУǸɾֹ࣬ĵӰʵף⵽ôһ£ʷܹĳһ

Źҵôһʣһ˿ľԴӴµܿ챻Σָ˳̬
̶һЦòͦ˵ʷ֪Դӳ֮͢󣬱ʷŴʷԴʷ˾ϺѸݵصһʱ佫ļĿס˳͢ٸӹʳҲֺĿ
˵·ֱһʿԪԷ˵˴֣ݳܹѸٵؿס飬յƵͣȫʥϵĺ踣첻ݶʮ˵ǲŴʷ
һ仰ǳ֣ݴʷʿԪ
ʿԪصصһͷվ̾ǰˣ֣ˣ޴󣬵ȴǼ֣ͣͣʮգ֮мⲻ֣ڹԱĹ٣Ҳǳ͢氡
˵󣬸յижν飬͢飬ʥܹѸٵزǧŵһξӣĪ˹
ȿȿȡ
ͻȻͷֻƵİݴʷԷȻһԣòƺȾƺȵ̫̫죬Ǻˡ
ҵͷתԷʵԴʷʲô˵˵ʲôﻰ²죿
ԣҵǻл
Էֻֻصղˣ¹岻ʣЩȥϢϢиˣ
˵ֳ꣬ʿԪ¶˵ͷתȥ
ҵȥıӰĵҲݣ˵߾ߣͦиԣԵģզͲ͸أ
ʱԱߵʿԪǴɤţԷ͵ʷĪĪ֣ԴʷΪ֮£ƣ۲޵֮⡣
ҵʼ磬ν֣Դʷ泯͢һ˾ְأƣ۲ĳȻ𾴰
ȻԷˣôϯûʲô˼ˣӴºʿԪУҵŸòʲôмֵĶ
漴Լһ·ƣ벻Ϊдʣ˸˴ǣԾų뿪˽¥齵ݻȥ
ԴˣΪղĽӷϴ֮磬Ϊҵȥ
ҵһߣʿԪݸԱ˽¥С

ҵԾų˽¥ǰ·ϡ
ҵԾųֹЦʾʰɣŶܣ
Ծųһѿʵˣ㲻մĺŵģٵĹɣ
ҵ֮һЦ˵һ֣ƨ
ԾųЦŵĴʷǳҪϹʲô֣ʮգ費ƭ𣿴ˣ㵱СˣŪء
ҵӦԸӵ壬Ӿ͵һضɡųм¶Ҫȥ졣
ˣԸ
Ծųͣס˽Ųȭ
ҵ˫ۣ˵ҾλݴʷԷºʿԪе㲻һ˵ûйٹ໤ǱΪ飬Ҳţ˵Էλһ֮ѣҲ޷ţоͷЩû˳
ԴȥԵңʲô췴ľٶ˼
Ծų󶼻ˣҵĴָ޵ȥɣעⰲȫ
Ծųһŷԭ·˻ȥ
ԷλݴʷݳǵʱסҵԾųܹҵ
ܿ죬Ծų˹ҵ֮С


361 Ƿ·ת
ҵ˴ݼΪִ٣ͷϲ࣬ԶԴµλݴʷ֪֮١
رǰݴʷԷӵץϹ
뿪¥ҵԾųǰȥҰݴʷԷ֮һ˻صС
ݵСǸѮţ٣ƾ֮󣬾ݴʷѰݵĲ¡
ڻԵ벻ݴʷ·۵
ƫƫԽˣԽ֪̰ͦ࣬СˣǸ롣
ڹҵĹƻ£ڼϹҵһСӡ
žȻϲ٩٩̸˹ҵ֪һС
رǹڰݴʷԷˣϣ͵൱мֵϢ

ʵ˵Է֣ڳǻǺ䶯һʱģرºѧӶˣǶԷ֪֮
ΪԷ꣬ҲԨλĵͷǿƾٵĶ׽ʿͷ
ʲôж׽ʿͷ
һ׹״Ԫۣ̽
һ֮󣬱Ƕףͷ״Ԫۣ֮̽ĵ
ξǶͷҲרŵĳƺ͡
ƫƫ꣬һǰӵܣǹٻ¶ͷԷȴǳԵһɽڵĺʿӡ
Ҫ֪ĿƳ֮У϶ѫӵܣӵܣٻ¶˽ʿһ׶Ρ
ôòѾγ˿ƿ֮еǱ򣬽ʿﵱ֮ϵɡ
ƫƫѧԷΪŸ߰˶дһֻŽصĽ£ʴǲõ٣ٵľ
ٰϧ˲˵ãԷѧӵĴﾹȻ󸹬۹ңһƥһɱ˶ףͷ
һԷ߾Ӷͷ˴ͣºѧӻȻһƬ
ˣԷ֣ڵҲ½֪
ΪʲôԷţޱȴʮ֮䣬һ·ѰԱһԴﵽĴʷ֮λ
ͷһЩ֪֮¡
Ҫ˵¾꣬±֮Ԫµǻٳʱ
ǡɣԪ꣬ݵĵùһҲ˳ȥͶһͬȥıݲάơ
±䣬ȻõĻʵ۱ȴҲΪɱ߱ܣȸʣһҲТ
ʱͳԷںԺһЩддǼǵĻҪдһЩŽصƯ㳯͢ͻʵ۵Ҫ
ںԺԷȻϢ֪ͨ±Ҳ֪ϻ
֪ϣȴΪ糱ĲҲТ֮ձܡ
漴һ˽дƪ£ͨԼڳͬͬæдڳͷĴɢ
µıܸҲܾΪ̫ӽԪʮ
֪ĴɢС棬˳ͷһ羰ߡ
С洫˳λеУҲµ֮ϡ
ȻմãЦ˵ĸ֣ã
Ӵˣһ˿Ϯĵ·
֮ڣԷԪһûʵȨĴƷԺޣҲǽȻ˰ݴʷ֮λ
һСݿݴʷĹٽԵݴʷݴʷ˴ƷԷƷ
ƷҲһʵʵһݴʷʵȨһ⽮֮
Էٶ֮죬ùҵһզ̵࣬ģҲ̫ˣ̫ˡ
ԷʮƷʷٿԼʮƷʷҵɸ̾ãǱǮ
һӸţһҪ˵Լ֮ºŻݶ¥׼Сһ
صк֣ԷˣľͼΪλʹ£ʿԪְĹͬأ
ԷˣӦиߵ׷ǰô۲һʮ
ӦӽǮŶ԰զ쵰¶أ
ʵ֤Էʹ£ʿԪһȡ
ȥҵûһͷץ񺰵費ѧ
ץ֮󣬹ҵ侲ڴϷҲ֪ԾųǱûʲôջأ
~~
һȻ𣬴ķ㶣һ֮ԾųһɫŶ롣
˵ܲٲܲپ͵
δȹҵʻԾųȻſھ˵ˣӢԷȻ򵥣Ǳè尡
ҵʣô
ԾųŹغãԵ͵ʵˣҿȥԴʷסլԺ𣿡
ҵûӦĽ
ԾųԹ˵˭ȻǷɵǸүе̵ķ·ת
ʲô
ҵͻȻըëȻϸϸߣֽе˵Եģǰ׼ɱٵĻƺӰȾع
ҵĲţԷʹ£ʿԪۣͬһͻƺӰЩ
ҲݣҵˣԷһɶ˰̵ģǰ㶼ĥ͸ˡ
Ծųҵëæ˵˱𼱣𼱣֮ǰǱԺУ͵˹Դʷ̸Ҷ´ˣش
ҵԾųĻ͸ɽƵģһһ͵ģû˾̸ֱӿȴ𰸡
Ծų˵ˣΪӣ԰Ī


362 ù٣ú
ԾųԼǱ밲ݴʷԷլԺԷ͹֮˵һЩʲôޱ游ҵ˳
Ծųһһʮظţҵϵ仯ǽһ˵á
ԾųһַҵŴ𺧵״̬л˳
ˣ֪Ծų󲻻ϹòŵĿʵ㣬˵ͻƺӰ֮Զݳǵ˽⣬֮Զ͸֮İٱɱٵȫԷͨ籨ţΪӦһ͢ƷݴʷȻ뽭˻죬ǱΪ飿
ԾųǵͷĬϣ̶ҡҡͷ˹ҵ˵ˣԷǲ٣˵ǱΪ飬δЩˮˡ
УҵΪԾų⻰ǰìܣԷΪ͢٣ȴ뽭˰ﹴᣬΪ˵Ӧͼɱٵѵ⻹ǱΪʲô
漴Ծųһ䣺⻹кĪԷ鲻ɣ
Ծųͷص˲µûȥˣΪԷҪ͵֮󣬲˽̡³֮һʮûƺӰɣʣµ߳ɣԷһҪȫȼ񡣡
԰գ־˹ҵղŵĴǣ˵ˣ˵ԷǱΪ飬˵Ǻ顣Ȼȼ¿ԷԴʷô
˵ţĴָȻһ£˵һΪĺù٣үеĴүǣɷеĴɷ򡣡
ԭˣ
ҵԷΪʲôھ֮ϣȻ£ʿԪ߹վͬһϣȴһֱżĬĬſ顣
ԭ˲ǳĬ԰ǳ̣һӵĴ¶һʯ쾪֮¡
Ϊ͢٣ȴ˰ﹴȡ£̵ģȻէԷ湻ٵġ
ǵȡ֮Էȴ˽̣£ʿԪʷ֮
˼ԷԴʷǰŽλ̰еȼ츣
λԴʷ£һ£ȴ˵زСڡ
ҵ뵽˵Էдá̫ӽԪʮƪ£ҳ˹ֶΣȻ뵽ڳͷС档
µķۣһ·Ʒҡϡ
¶Է˰ɱٵȼһȽϣȷŨŨϷ
ҵڶԷ˵ɶΨһĴָ޵Էùһöүһ̵ֻģ¶ʯ쾪
Է֮ͻȻ뵽˹漴ʵԷҪ߳ȼǹأǷӦ
ԾųЦЦҡҡͷο
ҵһ³˴ţʵǲǾܾԷҪ󣬶һԷŵ˷ƺӰĲȡͳͳ֣ȼðգ
ףˣ֪ģ
ԾųһȻ֤˹ҵĲ²ȷġ
ҵЦּǮۿ֮ͽԷĴѡΪڹһƺӰȻķ˰˽⣬ƺӰĿڱѡҿԷ˵۽ͦߵġνۣȺ֡¶㶮˰ɣ
Ծųٴΰҵ߼ǿķޣֻٴĴָȻһ¡
ԾųıȻҵ֪Լ¶ˣϹ浹мֺ֮磬֮
漴ĵذһͻƺӰЩˣçΪˣȴһȺúܰ
Ծųһص˭˵أˣҿ¶Ǿͱˣһֻ۱һֻ۵ˡԴʷȻЩϹأ֮£ܱȱ̰īĴЩҪǿ˵𣿡
Ծųⷬҵ˽±ʾͬ
ⲢͬԷ͹˵ֻᱳɱٵȻȼȴҲ˳͢棬͢Χˣ
ӦðԷʱ֮λӦøײ֮°ѵ֪ôɵĺ𣿽ûƺӰΪӦȷɱ˴£ʿԪҲܽǣһ֮ߡôôһ
˵̧ͷԾų˵ƾԷƷݴʷĵλ鳯͢һۻµȨֻҪݣݵȵ֮¾ʵ౨£ʿԪܱĴȥⲻҲ̰ͬܰжأ֣ȼ֮𣿺ͿȷʵЩͿ
ˣԷͿԼ֮
Ծų·ƴԷѺͳ塣
ҵȻ֪Ծųҳ޵ķʸȻô˵ضԼĵ
ʵк֮ԣʲôĿԣϺʹµ̰ίߣָɱٵ֮£
˵ҵͻȻ뵽ʲôĪǣĪԷǰѱС߬˴УѱƵòͬۡĵĲµǴðž޴ķգ˰ŲΥ֮£
Ծųصصһͷ̾ˣµҲԣҲԣ䲻಻Զӣ
Ȼ
Ծųɫ䣬üðɷ˫ȭգҧгݵʹˣ֪£ʿԪ֮治˰ʮ˱ڵģһǵ֮о
ų󣬱𼤶˵ҵҪ⹷յĵʲôܹԷ˵ؼɵҪѺ·ϱư
ҵԾųŭ䶯ŵļ򣬰ȥ


363 Է
ԾųһµԷԴʷгŮ⣬λʮ֮ĸԴʷںεΪ٣Ὣĸߣ̷ңνТ˳ԴʷΰݴʷЯҾŮǽĸ˰ݡ
ԾųᵽԷТ˳¶ٴǸŵĿһЩԡ
λԴʷױĸһĸΪ֮ʱӹ൱׾ݡҪԷ飬ǱҲҪάּƣҵóĸЩĺࡣ
ңԷԼҲļɾͣûĸʧ
֮Խĸߣ޷ǾĸЩļʱ̷Ĺĸ
νԹźųТӡҵĳԷ̫̫֮ͬĸ
ǣ
ҵ׺ö˶˵أԾųԷļɶ⡣
Īǡ
ʵ˵£ʿԪ˰ѳסԷߣͬΪ͢٣ǾȻɥ֮£
ԾųЦһܹΪһ˽ȥ̰īһʮݽʬҰҲҪʾУһ˽ʲô¶ģ
飡
Ծųӳһȭݺϣ֪ĸԴʷڣΪ˱ͷǾȻλʮ˼ԴʷΪľǱԴʷۣͬΪľвԴʷһ̰ͬīյġ
ĸԷͷ
ԭԴͷ
˲䣬ҵͳͳ˹ǻŭʱأߺҲݣ£ʿԪɱĹ
֮뵽ԾųԴµΥﹴ˰ɱٵȼ֮¡
գ̾ųλԴʷ˲𰡣
ԾųͬеصͷӦǰԴʷĺù١ƽզƵˣԴʷ⣬Ǹù٣Ǻúӡ
ûù٣úӣһǸТӣ
ʱ˿̣ҵжԷ˾Ǿ
ްգҵصسԾų˵ųǱһԴʷ˸ɱٵ֮£Ȼ£ʿԪЩٸҲԷ͹ϡȻôɣض͢ŭȼ·֮ԷҲһߵ²ߣߵһ·͢г͢ɷ㶮ɣ
Ծų󾡹ͬԷ͹˵Ŀһ˽ЩյģǸҵ˵ûԴʷߵһ볯͢ɷ۵·
漴ʵˣΰģ˼Ī뽫ĸӪȳԴû˳֮ǣȻ󡭡
ҵͷӦûôһ˼ھƻΣһҪúһ
԰գ´ɫЩĺҲ˳극ʱ䣬漴˵ߣȥϼСˣԱˣƻ
Ծųһ˹ҵ󣬳˷š
ƻʱ֣⾰ݴʷУ֣ݴʷ̽ӷϴ󣬾ûзֿʼӰΣһ
ϯϹ󣬴ʿԪһ磬ʼΧղʷҵĵã̰ī֣ݵȻ⡣
ʿԪڸгйػصԼ鷿У˽
ø֮󣬴½ǲɢȥֹŴ鷿ڵúڳڳ
һյ̨½˸⿴ʿԪɫЩɫ
ɿοŴʷҪ̫ˡٿչᣬ㵱ϼʷضѣûɶ¡Ҳû˵ͷ֮˻ɣǲ
ʿԪһ֮ǰڽӷϵĴ֮ɫüƣٺٸЦҡͷˣٵǵĲչǸˣǲΪ塣ٵĵԷԴʷսӷϣ̬ȿЩӴ
ʿԪ˵ǷЦΪм˵ԷŴ˸赣ˣĪ߬ʲôŮĸУҶԷ˽⣬ܷʲôɣ
˵ţ̨ϣʿԪļ򣬰ҪֻҪչʷ֮ǹϷʾ˱õˮ©˭ҲҺθɣֲ˵ģӣұǲһݴʷкη
ʿԪһο԰ͷ͵Ҳԣݣ֣ݣݵĹٳĸԱһĸԱƨǸɾģٺ٣ӶѾ͸ˣֻҪǽ¶ýԲʲôˣ˵ԷĸŮɿܵʵĪҪҵȳǰ
ظİٱ˵ģԷһСĲ֮ٺ٣˭벻³֮ǽǣԷ˶
˵ţһĨӵƣ˵Ǿ͸ӵظˣʱ򣬸ۣ͢в˵ģԴʷ۹ȣ泯͢ңҲʵˣǲ
ʿԪŴ˵ĵǴ󶨣ȥղǸ֮ɫת˲üЦĴָŴ޵ʷˣߣ߰~~
ʿԪһϲ̹ͣȻ֮صͷţȻתӣʿԪ
ʱĴ˫ָ۾һգգҡҷ̨ĬĬһ䣺һʮᰡ䱾һѹΣ಻ܻ֮ࡣʱԷΪ͢ңʿԪΪβΪ˳͢Ϊʥϡ
ʱʿԪܹߵ¸ǰ⿴µ飬϶ᱻһ
Ϊƽʱ޿̶ЦĴ£һ̣Ȼġ




364 ҹԴʷ
϶ҵԾųͷӶ˼䣬Լеļƻ˳
Ծų⣬ùҵ֮󣬷Ҳ㼱ݣ߼ļĹеȥ
ڹҵңһֱҨ
ŹҵԾųأֹǺ棬ǽԼݣûйʡ
ҵһڼͣȻʾ£һԷɡ
ҡͷ˵ūǹĹܼңϷ̺˵ģܾū̺˳Էɡ
ҵֵû£ûˣôƹأ˵ˣҺ㵱˿
εûеǰ˳ӣִֵҡͷص˶ūҲҶɽǹймҹ棬бܻūվ̺˾ͳɡ
~~ͦ
ҵװǲõ˵ǲǳ¤ҵĻʹˣ˵ˣڷֲûͬԹʲôģĪǳ¤˵Ͳˣ

һҵô˵ʱЩ͵ĪҪᣬūûǸ˼ūҵ˼ǣǡ
ҵִ̧סĽͣ˵ɣһ߳԰ɣ㲻һֱܺҸԾųֹ˵ЩʲôӦһԷұ
һ£ںĵʹ£ߵӱ߶һԲʣ
֮ʢһСڣһߴһ߶ǳ
ҵ״Ϊص˵ͷӲϵظвˣΪֶҶ꣬
ƴǣˣˣĳҪټˣūҴӦ˺úóԷǡ
ҵջ˿ӣһ߿ţһ߽ԼղԾųⷬ
ȻҪǽ˹ԷһУԷδһӵܱһݴʷģԷĸΪƶģԷТ˳ĸģ£ʿԪĸԷۣͬͷ̰īһһ˵˳
ͷβͼһڲķУҵƪ빽껰ǻûǿڲĳꡣ
עȫڹҵ֮ϡ
󣬲ˣǣô˵ԴʷǸТӣһĺùʮĸˣ̰У֪Ҫ˶ﰡ
ҵһͬĿ
ԷҵͻȻѪʵҲû¶һͬһˣݷðݷλԴʷ
Է¼֮Ȼ뿴һТӣһ̰٣Ҳʶʶ
̶Ӧһѽūһǡ
ҵЦָָɽĲˣ˵㻹Ͻ극ˣҪ֪ݻڰ˷ǿɳܵģ
գصصͷһȻԴķˡ
ƣʳ󿪡
һŹҵݡ
ҵԾų֮ǰ·ߣһ·Ѱ٣ټϴʱݳпտյͨ裬˺ִܿԷĸۡ
ʱѿһ죬լԺ˴ţſڲûйҵеĳˮǼžһƬ
ǵǸŮ֮ҵԼǰߵլԺţ~~
ԼĪͷԼӦԽƽŴһ춯
֨
Żͷ˿֮˹ҵЩӡòԷӰݴĻš
λĻŴʱ䵱ԷʱۡĹܼҽɫ
լԺǴµԷݵʱסԷһֱûˡ
լԺУǸղſŵλһֱҵĻš
λĻȻҲڽӷϴϼҵʶλӳղʷˡ
֪˹ҵݣȻͲҵˣҵլԺС
غôźһǰߴ·һºˣˣղ˹ʷǰݷѽ
λĻŵ£ҵԷլԺĿ
˿֮ԷѾѯ鷿Ǳ߸ϵȹҵһ
ŹҵڣĻתȥ֮Էһ仰ǴкҲǷԸʹܼҵĻȥ裬Щ䵭˵һ䣺
ʷɫѺڣ֪ôұ٣кιɰ
֮䵭ͲͣЩǧ֮ĸо
⻰ʶض㵽˹ҵ
ҵԺܺãԷ仰ҲԵЩģԵģҲ̫˰ɣôҲǰٹٿǣʷôһ£ǣ
ȻˣҵҲúˣǹֱӿżɽ˵Դʷʷ֪һλΪıĺù٣Ҳµó϶Щ֮ûˣҿϲ̸һ̸Σ
һҵ˵ֱӣԷɫȻ䣬Ҳһ˲¶ʱ䣬ָֻԭ״
ЦΪм˵ʷ֪ʷ⻰Ӻ̸Ҳ֪ʷ⻰ʲô˼ûʲô֮ҲûʲôҪϲ̸
̵ģҵ޷޲ƽװʲôװԾǲθ
Էⲻ̲ĽԷ䵭ı飬ʱҵһֺı¿ηεĸϽš
Ȼ촰˵ҵԽ촰ĸһЩԷ۾ֱ˵ԴˣΪʷݴʷ¹ε̫ƽʢԻ˰ɣȰԴʷһ仰Զڸǲֽ࣬ﻹܰס𣿡
~~
Էվɫ·һ㣬Źҵֵʷ治֪ڽЩʲô̫ˣذɡ˽״ѯݴʷ˰ɣ
˵գԷ֣ſһƣ˼壬ߣͣ
ҵȻ֪ԷŲԼ̷Լ
ԷҲƵֻ̫øˮܵķ˿ʮķ
漴Է΢΢ͷϵ˵һ䣺Դʷ֪Ǻù٣ס¿ΪΪıĺù٣ֻԴʷһˡĳţҲ֪ĹԱ
˵ҵ۾Է˫·Ҫ̴һ㣬˵ԴˣڿϣԴͨˣܹ֪ͨĳһʱĳţ˳̸
Է֣˾䣺ǣ
תſſȥ
ҵһߣֳӰԵسԷǷǷ˸򸣣ū澸ˣ
գ׷˹ҵĽŲ
ף
ֳӰչ¶Էǰ֮ɫԷ۾һһ֮˶ݵĳ˼
䣬۳Źҵǰţ̤Ŵż֮ʱ
ͻȻ
վԭصԷ˵ıӰкһ
~~
~~
ҵͣס˽Ųҵϲû뵽Էôı⡣
֮ʱԷҲ׷
Է֮ȴǳȥǹҵ
ֻԷվһľ룬ֳҾʵλ

ԴΪ㵣תĺɵؿԷɵ㶵ͷǡ
ҵҲһˡ
ֻԷʣʹĹ꣬ɽϣ
ᣬ
Ҳһ˹վҵߣԷʵ
㣬㣬ô֪ʲôˣ
֣꣬ҵ¤С۵ʱ֪
һԷһݴʷ͢Ʒɢ٣ô֪Ĺ
˵λһϣһڵϣƽߣûн
ǣ
Էô֪Ĺأ


365 ɽˮʱ
λ꣬漮ɽϣ
Էʱû˸ղŵ䵭˫͸ųȣ·Ҫսһ㣬þöţĻش
ȻزʶԷŵùǺԷг֣һԼһʱ޴롣
ܾС¹һ㣬ҵ㵽˹ҵ
ҵʶؽﻤ󣬷ĸС͸ֵԷ
ȻֹԷǰʵԴʷô£ô֪Ĺ
Էգûеһʱشҵ⣬˼૵ô֪Ĺʷ˵
~~
Էǰϲеʷ˵λꣿ˵ô᳤ôأ̫ˣ̫ˣ
Դʷ
ԷͻҵٴκȵԴʷأ
ŹҵһȣԷηӦԼղ̫̫ˣ˾š
漴һЦ˺ҵֿһξ롣
Ȼһ¿䣬˵ʷĪ֣ĳΪãã˺żã̫ˣ˷ִ磬ʧ档
ã
ԷȻƺѵʲô÷С޲µĹϵ
תͷ
ȻҲ˹ҵѯ񣬲ǳҵҡҡͷ˵ˣūҵȷɽϣ֪ġūҲʶλԴ
ʶ
ʶԷܽг֣еļ᣿
峺͸޹ҵﲻƭ
̵ģô⵽ô£ײ˹ɣ
ȿȡ
ԷͬҲĻشһ˵ãҽʮδôܻǵأʮǰ֮ʱ㻹ǸëСѾͷ㣬ͽѧ֮ʱǵλ磬ʱҳԷأ
磿
߶֣˳˼֮УϽֳһЩл廳飬ʹɫ
﷢˵֮ƣԷŹҵ˵ʷõĸһµطţ̩ǡǡҲĳĿɶʦǵʦҶʶ֣ҿɣĳϿȡ·ĳͽıڣĸһάƣʦÿÑѧѣʱӼҸ룬Ҳûлֵ󣬳ƾ󸹬۹ҡǺǣλʦҿɶʦĳȴһֱɸһĴڡ
ĸ䣬ͽţ
ҵȻͨīҵ޸¤ĶĹƤʱ򣬺Щ˵ǳŵڡ
λŹôͨīͺܺýˣѧԨԴ
ʵԴˣĸײѾ𣿡
Էͷ˵ûĿƳгһ׮šԣװҵĶʦ̩꣬ѾΪѧѧҲǳų͢ٺ»ľƷԱ
ʷ֪ʲôطʥ֮ءʦأ˵װⲻ˳Цó͢ĶţԽԽءݡͱ˳ʥϣ̫ϻʶ֪ˡȻմŭٳ𵴣永ѧӣͳͳΡ
ҵĶʦΪѧѧеĽѧͯȻҲѴ̣ѣһ
ҵĶʦնףҼͳͳǧһšҵʦĸõĸײɽ;УУλһĸͬĽۣŵݡ
ҰˣҶʦһ֣֮ӴѪ룬

ҵ𺳣Ȼҡ
ѹ޸ƤĶĹԭŵ¤
ôһŮӣһزĵط޸ƮƼʳܱϣ޸Ƥܱ֤ܱ֤Ϊ糾öຣ
~~ףס
ͻأһڵۿƶѹеͳͳй˳
ô꣬ǵһĸ׵䣬Ѿ
ȻĿޣҲ֤Է˵ʵ
ҵ޵飬ҲŶڵϣĴĺ󱳣ظοš
ͻȻҵȻ̧ͷԷʵԴʷ˵ĸɶʦʮǰ껹һëѾͷôʮδĻëѾͷѾɱ㣬ϳأ
Է˼˵ΪĽ۳ú񣬶ǰڳԺαһְ֮ʱұҵۣҽӻسȢΪޡҵӣ۵ãϲ
ʲô
ҵֹ︧ͣĶ˵ѾҵĽ㣬ӣô˵ﲻСô
ԷͷӦˣȢΪޣĳοʦ֮飬˼Һðġҵ꣬ʦĸҲܰϢˣ
ҵԷо֮࣬ɸжԷˣǸТӣǸù٣һӡ
̩ĶǵĿɽѧżӼٱ
СС飬ر˹
ǵ˶ǧǣǵˮ֮ӿȪ౨Էˡ
ҵĴָԵ޵ԴʷΪҵ֮࣬оأ
Ĵָ΢һҵĵİ
ৣ
һ֮󣬶Ȼһ߲۽ǵˮһʵ磬ҽأҪҽ㣬Ҫҽ㣡
һֱ꣬Ĺ⾰ûмۣƽɥĸıʹ֮ȻһʱҪģ֮ѪͨĽ㡪ۡ
һＱɶҪ㣬ղŻ̹ԷͻȻЩŤһɫؿһΪɵؿ¹ҵ
һʱ䲻֪λشµţ㣬㣬ã㡭
֨֨죬ǱĴﲻһ


366 
Է֨֨ĴﲻһƨﻹǸղǸ壬ӡ
˫͸ͶԷ֪Ľ
ҵʱȴƫƫ⣬˫ֿԷӦķʡ
ﲻ֪ԷΪ֮֨֨ǹҵȴŶ壬Ƶá
֪˵ԷӣĽ꣬Էλʮ°ߣ˽ס
Է֨֨ԭ֪ٴΪԼվڵ档
ԷǺڰԼǰ˵һаãһ
Լ˵㱻ǹյ°ˣǲԼԼ
ԷпԵʹࡣ
֧ϷԷܳŵʲôʱ


Է֮ҭ˵ڣһҪԭǱֻҪһ˵࣬ôͻΧǣܶܶ
ЩдСǸҪԴ⣬üҾĸвԼԼ£ʿԪԼݹٳԱίߣ̰īһʮ鼢֮Уǳǧȥһɵġ
ңҲܣ˳ﱸɱٵ֮£ᱻҵõøˮ
ʱ򣬲ҵһͣȲĸɱ˴£ʿԪǰܴɡ
һ뵽Щǣһ˻Ž⣬Էʱͷе㶷ĳظС
ÿÿ˵ʵɻߣ˻
ﲻͷƣֻ׷ʣ磬ҽأ
⡭
Ҫҽ棬δҽ㣬ḷ́أء
ٴβؿԽԽס
ԷֽţϽ͵ãôܲأֻǣֻǡ
ءʵĪҽ˲ɣ
Էէʱ䱸س˹ҵһۣȻֳ֣أأ
ǽΪβҼҽһ棿㣬ҼϽһɣѾû˵û֪Щôأء
Խ˵ԽԽԽݣԷͷᣬпɬǰǽЩ˲ر꣬ССͣ㡭
ȿȡ
ҵһԷ˼㿪˵ˣֻ˴յߣƸοƿ͵磬Է˵
ǰԴʷЩ겻װĸѪ룬˵ĺأƶʲôˣģᰡ
ʷ㡭
Էɫޱ䣬ֺγҵ侮ʯأ
ʯͷµذ
ڿޣ涵ضԷҵվߣٴα˫ϷʵؿԷտڲԡ
Է״еﻢ£ЩڵŹҵ棬ˡ
ˣԷ㣬Ʋһˡ
˸߰ͷ­˼
˼˰ΣҵȻ仰ҲδվǶǿˣ޵òȥˣȻЩӻƣ˫ģǹҵţ˳ɶ̱ڵء
ԷȻ̧ͷҵ¶İ˵ʷӦúú̸һ̸ˣ
ҵԴϲ΢΢ﻮһߣͷӦһԴʷӦúú̸һ̸ˡ
˵ţָָԼЩ֧
Էףһɤӣղλ䵱ܼҵĻźҪȥϢ
˭֪š͵Ҫ֧Щվסӣҡͷ粦˹İ㣬뿪ҪϽһ档
ԷȰ˵Чֻ֮ÿҵ
ҵ⣬˵С㻹ģȥɣúϢһġ
棿
ҵ˿ҲԥӦ棡
˵ͣū֪ġˣҪū㡭
˵ˣ֮£֮£Ӧöã
ҵĻ˵ЩĻʱѾˡ
ƣ۲ԷĻŹܼȥ
ߺԷгһãģˣǹš;Ǹʮǰһ޶
ȻƢҲĸףԼĶʦ̩һģһ
пһ֮ԷȻ棬ΪҵвЩԵʣֱߵʷͦץ׼ʱģǺǣᣬǸȴǼ
ҵ֪ܣԷ䳰ȷ佱ֺǺǵǫõԴʷˣ
ѵԴʷǲǸúúˣ
㡭
ԷŹҵԼ䳰ȷȻŭմմϲʱӱ
صغһ֮תߵ֮Źҵ
ԼĪӵĹ⾰ԷȻһ䣬̾һ˵¶ĳҲְ֮
ҵкЦҪ˵ãǶ֪Ǳ˵ĿģҪһ̬ȶѡ
漴첻ԣƾԷͷβͳͳ֪˹


ȻһԷ̬ȺܶѾϲԼĪһʱ
þȻҵ֪ĺ޳룬ɼûһ˿
ƺӰﰵкΪǵӦ׼ɱٵȼһ£ûһ˿һһʮؽ˳
ҵк⣬̬Ⱥܶнн
ԷȰԴʷ¼ҾС⵽µĶ֣֮ίߣҲһΪɱɱͷĴҲҪ˰ﹴᣬɱٵȼ񡣵ǡ
ҵһתԸ߰˵ǣҲͬô³ç¡֪ĺ𣿡
Էɺصͷ֪޷Ǿһչְ̲˲𲻾һĳȻôɣȻ޾嶪ĳһ˵ԴݰڼһЩˣ
ҵ䲻һ䣺ǹŮҾ죬ǹʮĸԴǻлȥĶܹίߣΥģΪܹԴʷôǷװ

һҵٴŮҾ죬ĸԷԲղǰˡ
֮Щ̾Ǻǣȫ֮¶Тȫʷ㣬Ϊиõİ취𣿡
У
ҵǸɴػشʮؽҲа취ļҾŮþȳڣܽ£ʿԪԼݵݹԱ֮ԷܴɷƲá
ʲô
ֵԷˣһ֮Ȼվ
~~
ҵһקסĸ첲͸һ㣬ɶشߴٵ
ʷƽߴӺߴͽ̡
󣬷ſҵĸ첲˺һҾֿ
ʷԮ־һСȴݣݣ֣ݽڼǹ֮°



367 ̸£
Է˵˵ŻݵؽϣҵҲǶһݶˡ
ڽӷϴϣԷǹӰ˵ӲʾӲʣ˵߾ߣƨɣһ˿Ʋʡ
ݰƣݰ˪ԳĵͷĴ͹ʮͷȴƷʷһݡ
뵱һȣԷ·ֱˤ˵£һصĳ
Ԩ֮𣬲ǣ

ҵδԷڵ̬ⷬΪĸ˷ŵΣɼǸɷ򣬺öӣһ̤̤ʵʵΪıĺù١
ͳҵҲ޷˵ذ
漴ԷĳҾ˵Դʷ˴񣬹ĳ˵²ֻһù١ȻùĳԮ֣ʵʵشҵ⡣
ԷȻӦУ֤˾ʣ֪޲ԣ޲
ҵһãʵԴʷһʮڷźδ
Է΢һصΪּ͢÷ݣ˻ܡԣδŲߣʱִ̫٣¡ʿԪ˶ʱҲ޷תƣԾʹݳ֮С
ҵʵݳô󣬾λãԴʷӦɣ
ԷûֱԲʹݳǳǶ֮Уǵطżʮ֣û˼ңΣѰ˸޷
ӲУҵ˼ȷǸ׷ֵĵط
ңر֣Ѱ˼㷢ֶߣҲΪرǱʳѡ
̶ʵλãжٱԴʷҲӦɣ
ȻԷѾ͹ɱٵôָıӦ˽Ŷԡ
ȻԷЦʷǿͨ͸ѽ۳嶼ξһǧѾŲΧң֣ݴʷʿԪҲ֣۳嶼ξһǧԮݡǰݵİ˰ٸҵӴµĵ֡ôǧıܣνǲѹأɭϰ
ҵЩЦ˵Դʷͱװˣ㰲ǰ˰˵ݣʼջģ԰ɣȻôƾŻƺӰһǧٵĽç͸ɱٵڴºʿԪĸǧ԰ɣ

ԷС˼ҵʶƣΣֻЦԼ׾ơ
̾һôҲƭ˹ʷõˮ©
ҵԷ׿ڳϣеļƻҲԽ
ʵԴʷݵ۳嶼ξݵ۳嶼ξǷѾµۣͬΨ֮ǴˣݵĸɷΪҵã
Է˵Ȼǳ͢ĸƵĸӹɡǣ۳嶼ξغʿԪ޵ܣ۳嶼ξԶɽȴǴµõܣµѴͬһӣѾ͸ˣҪΪʷãǺǣȵ컹Ӵ
ҵһʾ֪
ȻοԷ㵹ǲΪ塣Դʷ㲻ɱٵ֮ߣԼĻƺӰΪ𣿡
ԷգƶصͷӦʿԹֻҪܽóȼǻƺӰضЧǵɽ𺣣Ϊհ
ã
ҵƶޣƵȷƵʿܷ֮һ档ұ뵱ˣ¡
Էδɹ̹̹Ӧһã˵ʱ֣լԺУʱʷ
ҵ°ݣƺӰһǧˣҲƻеһҪڡ
ԷӦУȻƶˡ
ĵһ⣬ԴˣʷӷɶݳÿʮһߺʬΪνݳУһ⾰أʷҲ֪϶Ǵ¸ļ󣬵Һܺ棬ݳǵأ
Ǻǡ
ԷһЦ˵Ȼùʷݳǵʵ״֮ûΪЩͳͳϳݳǣˣݳлǸ̫ƽ󡣡
ϳǣ𣿡
ҵʵЩڳѵͲǿӿ𣿡
ԷЩܵغǶЩͷۻ޴ǿӿݳǣδȥݱţͱڱ֮⣬ܹӱŽݣ;֪ݱų¥ĶЩʲô𣿡
ҵҡͷʾ֪Ϊѹûȥš
Էɽڱǳ¥ģǴºʿԪ˻ӻ˽ƽΪūΪͣսʱȴ칭ҡ֧˽Լһǧˡ½ݱеĹʸͳͳ䱸֧˽ң
ʲô
ǿӲߣۣɱ⣡
Էһһֽµɱðź˵ˣڳ⣬ǻܰƤաðȻţǺǣ
ѵġҵʹһ£ȻԷ֤Դʷģ첻մģԴ
ԷŹҵһղʷȴ˵ֲڵĻȻǾúЦлҡ˭ùҵŸղͷأСþþ
ҵҲʵòˣ֪ҲˣҵеļƻҲԽˡ
ֻԷĺ֮ǣռƻʼ¡
Էĺ֮ȻָľǼҾĸΪԷҵĺǰᣬҵȾȳԷŮ
ȻĻʧˣҲòԷԷĹƺӰ
ˣҪʼʵʩƻȾǽԼԷĳŵȳŮĸĺ֮ժ
漴ֳԷǵԴʷڼеϢʱ֣С
Էͷʾ֪
ҵҪȥͻȻͣ˵ˣȻãô⼸סɡĿǰ˵ٱǶҪȫöࡣ
ԷӦʷģչˣԲܰί
ҵһȾߣһ˿ˮ
ԷŹҵȥӰ޵Ǹ¹ϣˬɰͷҪôʷʲôͷ

ҵһԷլԺɫڣڵһͿլԺ֮⾲ֻܳС
ɵݣȴԾųڴȺһһϱһĬĬȺ߹ҵ
ҵ״ǰкô֮ǰԸ֮¿üĿ
~~
Ծųϣ˵ﲻ˵ĵطϽΰɣǻ̸
~~
԰գִһĿڣڰ֮У̧һĽӴӸһͬС֮ܶǰǴӷɸ߼ļǶӣ̧εĽηǸ߼ļе֡
ҵͷӦ֮Ȼ˵ߣϽΣݣ


368 ҹ
ݣ˷С
ҵţѯԾųôҽ¶üĿˣ
Ծų¶ӷûţͷ̾ˣ°²𷣣
ҵԣ￩һ£ļϵ¶Ѹ׹ֱȵס
Щĵٴ֤͵ǳȥתһϣһҲûдԴʷҾĸѶ
ԾųҡͷûУ˼ϢҲ
ҵʵ֮ǰӴµ˿ʼ֣йϵĵطҪȥѰ
Ծųͷ϶ش˵Ľһ˿иòĵطˣôҲˡݳǴΣ»Ӵ㣬ݽȥ̽ӣμת˸飬ûзԴʷŮĸӰ
ҵԾų֮䣬ҲԴ˼
Ǿ˹ˣ¾ὫԷŮĸδأ
ճ¾ԲὫתƳǣΪǴ³вԷְܱܳԷߡ
ȻԷƿأֻҪԷûг⣬ǱֵҰһ㣬£ʿԪ˱Ҳ޷ƺ䡣
󣬻´ߣԷ
ôǳԵĵҵֻܶ˹ٳʮȻҲ
ԣ϶ὫԷŮĸݳУֻԼƤӵ¿ţ²˯ðľ
ԣ
ҵȻֳղ˼֮е֣Ƥӵ£
ž~~
ҵݺһԼĶͷôˣȻƤӵȫôὫǰڡ
ﵽȻԾųŶ߱˵ߣ뵽»Ὣǲδˣȥ
~~
˵ĹȻݵĶ¥¥ݣݵĴš
ԾųʵˣҪȥĶ
ҵЦȥ֪
Ծų׷ʣפתȥǴǣδоͱҵٴס
ҵȰƥͲҪˣĵȥĵĻأܾȻʣǸòϻ˵Ͻߡ
԰գѾɱȥǸ°Ѹݡ


ܿ죬ҵǰţԾųںͷãȻ׷ţֱҵͣס˽ŲԾųŷֹҵҪȥ
ʮ֮ǰһլԺͷһңȻдš֡
Ծų֪ݴʷµĸۡ
ԹԣԾųһֹǻɴ¾ȻԷŮĸصԼĸۡ
漴ʵˣ˵˵»ʲԼͷɡѵͲԴʷ˶ߣȳ𣿴Ҳ̫ˣòԴʷʱš
ҵѹǺһЦ˭֪ЦµǣԷǾҲûעڴԷҲΪŲ⡣´þôһ⡣Ҫ֪Σյĵطȫĵط£þ·

ԾųһŹҵô˵ôһ
ҵʵݳУǸйϵĵط㶼㣬𣿡
ԾųգԽùҵеòҲû
ΪǱʶΪܲʡ
ҵԾųôΪ˴µ»
̵ģʧˣ
ԾųյҡҡͷǰŴȥ
ͱҵק˻ɶȥ
ԾųӦߵţѰ¡
Ѱ̵ȶû˯Ѱ
ҵʱԾųˣȥţȥѰˣⲻǴݾͷܻԸ
ԾųȻŶһ˵˼ϾӣǱ£
ҵһۣߵϻҴҹקɶļҵҹ߱˼ҵţ
У
ʲô
ԾųƤػһ䣺
ҵ̧žһȣ޵ʲôʱˣƶʲô죿ߣǷǽȥ
԰գŵߵԺǽǽ£ԾԾԵ׼ǽȥһ̽
ͷԺǽһȦѰԺԺǽȥȻһԾԺС
̧ۣԺеƻ谵ûѲ߼ҶҲûз󹷡
ĴѰһ飬ŷ֣Ƿ˴ŮסԷ
µĽᷢסڶߵԺӣʣµļ檶סڹҵǽԺ䡣
ҵﰵզ࣬Թԣһ񣬾Ȼ˴ҵ֬۶ѡ
ֹ꣬ԾųڻǰߵĹսǴҵƴ֡

ҵһĪзֲɣ
漴˼룬ɿԾųǱ߱˽ȥ
˹ȥԾųƨɣ͵һͱƵĴֽòƷ֮¶
ҵչȥʵôţҵˣ
Ծųתͷʳָߣһɤŵˣ~~
ҵһģѰˣ͵е¶û
ԾųԽԽûˣ뵱Ǹ人ӿԽԽԶˡ
ɸֵػһ죬ɶÿģûյ绹զģϲѹ˸ƵģɶÿϽѰˣ˷ˡ
Ծųǰ벽ҲŲƣסҵ䣬ֽ͵
һˮָŷͷ˵ˣȿһ֪֮զˡ
ҵֻסͷĻǰȥ۾ͱƵĴֽ￴ȥ˴мӣͻȻ
˻ɣ
һŵ૵
ԾųͣЦ˼ɣͷѵóģӦþϴڽӷϴϣʷĶˡѹڶϣѵùͷλ
ҵϻնӸҿ϶Ǵ¡ԣϹ˴ñӣ
ԾųٺЦͷѽѽЦɲ£λôѶȵƣϵľȻĬʷⶥñӲɲǴһˡףˣòͷ
ҵһı鿴Ծųֻ˵ֹҲԣⶥñӴĿ湻ԩģٺ٣ٺٺ١
ҵЦЦȴǲЦ


369 
ͷǶԹŮڴϹȥƸ꣬˷欵ڹҵԾųߡ
䶯ƵʽӴ󣬶˵֮ߣƺ֮ƶ˰Ե
ʱ򣬹ҵָղŻЦԾųһĨ쳱ԾųҲΪܣȥˡ
ҵ״һţԾųЦ߰ɣǻ¶±ñӣ£
Ȼҵּɡ
Ծųһ䣺ˣôװױʿԪ˲ɣ
ûλ繫һſڴϵӣǴµѣ֣ݴʷʿԪ
ҵ֪ʿԪλµĶ˸һҲ֪ⶥñӵ״˶á
Դ¸ʿԪͬ˭˭Ůˣȥġ
漴ЦʿԪ˴µС檣ƨ£ѵ㻹Ϲƽ𣿡
Ծųһͷص˵öԣǵ¶
ҵϵʵ䣬ڴ˶ൢʱ䣬æߴٵߣϽѰȥ
һ˵꣬ͻȻɫ䣬·˲ԶӲִٵĽŲ֮
ţ˵Żү죬ڶ˵ķУС֮ǰ
ϻ˵ǰȥҵҪĸҪĹıӵ~~
ҵеݴʷ¡
ã
ҵ˼ѿں죬ųǸϽҵطǴϹǰ׽ˣ
Ծų²ŷӦɵɵʵˣ˵Ѱ𣿡
ޣ
ҵһڷӦٶ۵Ծų󣬵ڻ̤ʵѰ𣿿죬ȾͷǱдɽͶǶȥٶ~~
˵䣬ѾԾųȵľͷ䵽˼ɽ档
~
˲ã±ŭڰһ壬ʮʮҶ۵Ĵӵ˶˵ķ⡣
ҵڼɽͷһȣҲܳ
۵~~
һŽ˵ķ߿ǺȵˣͷҪĹŮץ

֮󣬷ӿ˷䡭
ţд˾ʧļ֮ʿԪס
ܿ죬һһŮ˱㱻廨˷УʱʿԪǹŵӭ紵ǰ׻ܣҷ
ˣ~~
ʱһ˽۾ضŶ˵ӣſˮ
ڼڳЩֻó۸Ƿ֮롣
ʿԪΪ֮±廨󣬸һͷ
Լĳ¾Ȼץţﻹе̧ͷŴ£ĵͷ­
˾Ͳһˣ䱻ţͻܺ漴ۿ޽еүҪΪūŵǸүںԺүĽ飬ūҵķУūҡأء
˱߿ޱߺôüͷһҡ
Եģ˴ñӵζܺܣҴñ֮ˣȻƽֵܣ׼һϷͬš
죬˭֪һֱĬ̧ͷʿԪȻ̧ͷ粵ƨСĪҪѪˡ㹴٣㹶ңҪɧ
ʹֳ֮Ŵ֤ˣ֣Ҫֵܣֵ׵ģɧĹ
죬ʿԪ
ʿԪⷬ¸ŭգƿʲô㣬ʿԪ㶼źˣһô㣿쵰ǽ˵ӸˣԵģݳ¥Ժô࣬ôͶҼҺԺˣ
ڼˣЦˣȴ໰ɼԼѼܱƵĸоǶôѻˡ
ԱߵĶѱŻˣӡԼүԶǲ²˹ģⷬ仯ίʵɵˣֻ߶ūǱƵģƵġ
ʿԪ󣬶Ĥţ̵ģ׽鵱϶ˡ
ԣˣɣ
ţʹ˽һɵ£ӦòΪһС檶ô
漴ˣŲµ֣Ҳˣ˯Ҳ˯ˣ㻹ôֵҲԶ֣ݹֹı£ҹįܵи㴲ɣһС檣ֺ붯ŭأҪͷϵܴ֣ݸɫ֣
㣬㡭
һʱ䱻ʿԪ˵˻𣬻÷ȵƨô͸ʷ˯һ
ʿԪ磬Ŵô˵ʱҲ˻Ƥ֣˲˲еȡ˰
±ǿԼű˯ˣ˵ȡ֣оؿڻѪҪѿյøӽҧгݺ˵
˵ȡ֣ŵģҵŮˣ㻹˵ȡ֣㻹ҪҪʥ飬㶼ȥˣ
ʿԪҲ˦˼򣬺ʹîˣߵ֣ǶЦ硣ȼ̰īˣҪɶʥˣܶӻɣ֣ɣ̰īһϵƣ˭Ҳܰ˭ôšٺ٣¾ʹհɣϽģɰɣ
ʿԪһ֣µӶȻرʿԪ޵͸вԼµɫԽ
ɫ֮࣬ȻһĨӲ䣬˫գҲԽ
εǳϵûʹʿԪǶŶԷþò
ԼĪ˼ͻȻ
ֱ΢΢׼ʿԪؿһ
ۣ
أһѪˮ˴һ
ؿڰ˺һ̴ķΣʿԪܻ
ʿԪɴӣûףΪδ»ͻȻɱ֡
ѽһͷԵأһغ~~
촽૵ûܹв٣Ҳûܹץסٵʹš
ʿԪв٣˯Ůˣ㶨Ϊûҵӣı١㣬


˼ߵʿԪһԼǰŵһУеĴλ
ʱ˫˶˾ϣʿԪԼñĳ裬ٴϮͷ
˼Ŵ͸ɱǿ캰صĵүŹūҰɣҲۣۣʲôҲûʲôҲһۣ
˫ָתȥͳ˵һ䣺ˣɧʿԪһ𣬳Ժס֮󣬸ϴʯӴ˷⾮

ĿĴ˷׷ж̧ʿԪʬ壬˼ˣˮȥ
ˮλãڼɽҵ˵ĲԶ
ҵ·һĻ𺳲ѣĴ£湻ݰһݴʷôһغɶҸɵġ
ΪΪʳ
ʿԪҲʱ뵽һƲߣ漴ԸԾųǶ˲Ҫһöӣ
Ծų¶ɬָǰȺΪѵˣզȰжʮأǸϽ˰ɣȻһͱǷˡ
ҵ˵¹ܣһֻȥˣǸ˷ǽ뿪ңҲһ֪µ׽ʹѺʲôط
Ծųգ캰ˣ˵Цİɣ
ҵ⻰е쿪
ҵٷϻһ֮ȴº껰ٳȥ˹ǵû
ԾųŽɵصͷ֪
һ


ҵһ˾µˮˮŻҿȻ~~
֮֮쳹Ժ䡣
ʱǴƻ
Ȼ
̧ʬ壬Ŷ˵Ⱥͣס˽Ų
ǺϽȥ˵Ժеļ˾ȳ죬аʧ

ʮֳַʮˣ山ԺҴȥ
ҵһԾų󣬵ȵ
ٶˣ󣡣


370 ƻϲϱ仯
ԾųʹȺʧĿյȻƨɵĶˣ£ͷǽ
Ⱥ˲ŻʶԾ۴У
ˣ˱ˣ
ѽд̿ͣд̿~~
үүϵˣϵˣԺûˮ
һǳ׼ȥҹĴ¶С
ۺֱţʹȺ˵ǻǶϽǣ
ҵڼɽελñɵԾųȻ˷ԺǽӦԶ
ԣ㲻èڼɽͷ
˵ˣڴҳһ࣬˭˼ɽ滹ûжͷ
ңڼɽͷߣҪԭһ֪ջὫʿԪʬδãʬ彫ƲôµĹؼ֤ݰ
ŴҾͣ󣬶Ǳ뱱ԺȻղŴ»ᵽԺᵽȳˣȻ⼸˶ԴºҪ
ҵýָͷҲ뵽Ǽ˿϶ǰݴʷԷŮ
ո˵ȻԺ̶ѨҲҪһ
˷Ǳ뱱ԺҲֻǲ̽Ӫȣȫˡ


ԼĪһҵĿŴָżˣˮԱ˸ӣʿԪݲµ˿С
ҵ֮Էʬ뾮УΪµĶ᲻й©ɱʬܡ
绻ʬص㡣ʱֻҪҲʿԪʬ壬ƾ˺ڰҲ޷
ڶˣߣ¼ţֻҪݳУɧɲġ
ڸǣ˭˶ˣ
Ȼ˶ˣ϶ԼһʿԪ龰
˭أ
ĵͷһ߿ʬһѰ˼·ɱĲ֮͵˭
ѵǶ˰еã
ǱԼвȺİݴʷԷ
߻λӳղʷҵ
ĪԼΪԷۣ
ԣǿɣ
漴һˣԸھȥǱߣ۳嶼ξԶɽˣˣٰΧݣȴٵ
Ӧһתȥ
֮󣬳ЩµûУ
ȺȻѾǵһ¸¶һַ׷ߵʬϺݺݲ̤ȵĸʵƽһЩ
ڰʯϣ
¼״֮£֪ͨȥ˭Ҳҽͷ򡭡ٲӣǵļӦöݳаɣ
ҵȲң
Ŵ³вΥǰ¸ɻҲһ죬Ȼ֪ʷֶˡ
˵ˣղʿԪǵǰͬΪʷʿԪ¶ɱﻹȥµļɻ䣿
һΨΨŵŵ飬ڴУȻǰ˲١
˽Լצǽͷǲ֪
֮£ִ뿪˺Ժҵסݡ
ϼ޻ĺǧ㣬ȴƫƫ©˹ҵڼɽ档
ôȥ󣬹ҵŻӰ˳ߵɵñ˲ǣԾųӦٶۣɵɵǺǵٻݣţӾ͸ա
Ҳڣǰ˴ıԺ
˱ԺղŻһʱĴΪȫ´ǲɢԵٴξġ
ԺǴЪϢ֮ڶʱȥ¥գĿյ
ҵܿҵ˴¿˵Ĳ񷿡
񷿷ŽգȻһѴǶùҵô˵ؼΪҪ
˳ǽ߶Ƶ⣬ҵҸŷɶ͵ۣǷѺˡ
˭֪˻δսȥȻһϵĿȣȿȣȿȿȡ
һͯ۵Ŀҵˣؼң¶
ȿȿȡ
˵Ŀ𣬰ſԴŴȻ
գִһŮ˵¶ԣ϶ǵġ¶ְҪĸı˳˳
ţнıС
ţõû
˺˲٣֮ûиղǰ㼱ٺܣ̾һԼǷ
Ī๫϶ģ
ˣ׸ǲðˣֻˣ¶Сɥţմӣ
ţĪҪˡ
ĸףޣ~~
Ů˵ԻǺͯĿ֣ſڹҵһ﷢ᡣ
Ȼ¹ڲյģɥ
ӹɣеˣԷۣŮ£λʮĸ
ҵھ񷿵Ĵţ˾ȳס嶯ͷ
ȳΣ
ȫˣСһԺ˷֣ᶼӡ
ڶ˵ٻ㰲ȫ
ͨ飬ԭȵļƻıˣٰԭļƻ¡
Ǽƻûб仯죡
Ӳĳ뿪˲񷿣ѰԺǽ׼ǽһ㰲ȫȥ
뿪֮ȻҲûɵ㶵ǵطݣƲŻµꡣ
֮ǰԾųԼͷصԷĸۡٻ뵽ģΪĿǰԣݳУҲԷլԺ㰲ȫ
ңƻб䣬֪Է
󣬰ȾԷլԺȥԷլԺĹܼҼĻ׼š
ǰȥ죬Ҵ˵˵м
ǹܼҼĻҲҵ䲻һеô°ʷղλҹţŸŮˣûֵһ
ҵһ⻰֪Ծųȫִ̤ʵ˲١
ǹܼҹҴҺˣϽģȥҴȥ
ýˣ
ԷȻ֣ѽڹҵǰЩõԹʷλҴſôĶﻹ׳˺£Ҫһ
ҵԷҲȻ˯бԼԾųѡ
ҲǸʱĥߴǰ˵Էĸ첲ȥµ
ߣ˵б䣬ұǰļƻ


371 
ԷҵӲϽ˿֮Уһ̹ҵլԺףһ㡣
ҵһţһ߽Լڴš
һ˿Էƨɻûȣ㾪еʲôʷһţŴʷ
ҵڵˣԹЦ˵ţңҲŴʷôɡʵϣʿԪŴʷȷɴԺʬصҶƵ¶ˣ
ԷԭأȻըŸ𺳵ˣһŵôܣŴʷǳ͢٣Ʒ֣ݴʷ޼ɵҡ
ֹˣҵԴˣ
ҵԷૣʿԪ̰īŮ๼˵ˣ¶°ˣв̰ͬīɶ¶ģ
һԷæʵˣʷղἰҵŮǿĸ¹Ѻڴ֮С£棿
ҵԷЩŲ˵ԴˣƭкãղŲûƼǸ೤ԾųϿŵλƨǣǴµĶˡǴɱʿԪĿ֤˰ҪԴʸף
˵գҵؽϣе˦ֲɵ˼
Է꣬ҲǰԼĶɣⶼʲôڹˣԼ֮ǰҲԹҵ˵ףôʱɹˡ
ңҵλˣ˼١
漴æҾǸʷĪ֣Ī֣Ǳ̫ˣ£
Ǹ֮󣬼Źҵɫͣʷ֮ǰӦ£Ὣҵļ˾ȳŮڴ֪ʷδȰ
ҵһݴʷĵǸ֮󣬻ֱ˵֮£Դ˲Ҫż٣ˣǧĿǰ˵ǰȫݵġʿԪôһ¶ǡֱƸţٺ٣⵹һֱӽµĻᡣ
ֱ£
Էɵʷһֱ·
ҵЦԴˣĪ˹ĳݣ
Էһ£ʵʷ̨Ʒʷ͢ίɵղǣ
ҵǲͽˣ֣ݴʷ͢Ʒķ⽮ƾʧڴղѵӲܣ۹Ȳ̰īһ£ֱȸ¿һкͬŵȽ˵¶´£̰ī𣿡
ԷŹҵпյ뷨컹δ̰ī֣ŴʿԪɱһ֣ίʵ̫죬ЩƲ
ңֱ´£̸Ŷ
ЦʷݳǴµĵ̣۳嶼ξõܴԶɽ֮ϻдһǧ˽Ҫ´£̸װҪһҵļ˻Ѻڴ֮ء

ҵ֮һЦ赭д˵ԴˣˡݴʷԶɽ۳嶼ξĪˣݹ׻ǴƵ𢣬µĽɽմһ죿ģ
ˣ
ҵؿڣؿеʥּ˳ߵݣ֣ݣĸų͢ãҵҪ͢ķʵ۵ʥּµӵġ
ƹڳƽʢ֮͹ԣ͢ĹʥּڳҰǼ߼ߵġ
㣬Էȷɡ
¶ĺݺݵͷɣʷġһҪô
һ
ҵϳ˱Է۾˵ұһ棬ƺӰǧ˵ݺӡøڵϡ
ԷʵʷҪʱ棿
ԽԽãҪڴ·ҲլԺ֮ǰ
ãȥš
԰գԷҴܵſڣͷµ츣ٸƺӰŴ󵱼Ҵš
츣ԷλҿʹլԺܼҵĻš


磬ҵԾųլԺһУµĶ̸⻰
һĶˣ񾪻δǹҵ㣬˳ɧҵ̸ԶûС
ҵ粻֮࣬һ߰һ˵ŶˣĿľϣΪĿ֤ˣʱָ֤²ɱʿԪ
Ȼˮ˻ڴµߣҲǸˡ
ڴ¿϶ֻҪ²ֻ̨·һ
ԣҵ˵ܳɹӦ˵ָ֤֮¡
ҵŶӦУҲĻϲ
֤֤ȫδ£ص̨
Ҫģεһʱµĵ
ʱλܼ츣ǰߵţ˵ԼҴ룬ƺӰŴ󵱼ѵ
ҵԣĵúÿ죡
漴Ըڶ˵ߣԾųڷأԱҪ֤˵İȫ
֮󣬹ҵſŶ츣ǰԷ鷿֮С
ܿ죬ȣ߹ԺСҵԷ鷿
Ŷ룬Ȼˣ
ԷԲ˵Ҳйһ֮Եһվڹߣ֮һ˵ĺӣ϶ԾųеǸ
ڹҵĽԵüΪȻΪڷɿջҵڴ֮ʻӡ
Էҵͷ֮󣬹ҲΪ𺳡
û뵽ǸɣȻǳ͢ίղ
漴ȱȭʺõˣ۲ʶԭйһ֮ԵɣȻǳ͢ղ죬ʷʧʧ
ҵ΢΢ףЦŴ󵱼ңҲסǻƺӰǽɣȴϵ񣬹ĳǳ˵ڼŴ󵱼ңлƺӰλúæ
һɨ֮ǰֵ̼СС尺ֱͦͦƵһ֣˵ʷԴʷǺù٣ǡֻҪΪ£ǻƺӰĵͷ­ѪҲϧ
ͷʷɶֱ˵ɣӦǾܷԸԴỊ̇
վڹвסĵҲӦ
ҵŵĴָһ£λ쵱ǺӣãȻλˬ죬ĳҲ飡
ްգҵͣһ£ĿתͶϣһһֵµ
ҹϣŴ󵱼ܹƺӰĵ֣رŵһǧ˽Ǻǡ
ҵ˵ˬһƣ˵
ͳͳһ


372 
¼Ҳ˽ǧˣѳݱų¥
ڸǧ˽ԵǴµãһˡ
ҵʶһǧ˽ΣԷŹͳͳһ
ֻҪɵһǧ˽±̡
գǽܣ󵱼ңǸɴˬسҵ֤һʷģһƺӰĵǱݳǡƴһƺӰһһ䣬ĳҲṥ±ţɣ
԰գкһȾͳ鷿֮ȥȥ
ҲͦйأҵԷֱ̹ȭһԲصͷȥ
ȥӰԷ޵Ŵ󵱼ΪçеȴӢۺܣȲ֮£Ȼ𾴰ӢۣĪʳ
ȥɲǼ䣬Ӱȴִš
ҵ䱳ӰзˮĸдҲ̾ÿȣ£ʿԪ֮͸Ӹˣ
ԷΨеͷ꣬ûٷԱ̬
ѾԤҹɫת˺ڣݳбһѪ֮Ҿ


鷿У˽ֱ̳Ĭã˼
һԷʵˣڻһʱңҪЩʲô
ҵԾѣʵҪǱ·ԴʷҪеݸ٣䲻ɱ¸УսپסھȳŮĸͬʱҪһʱ佫ã֪ܷ
ԷԣʱһݵصͷӦݸһֱڱʷӹɡǱ߻ݡ֣ǧĸ߳״Ѷһ֮һ
ҵ֪Էĵʲô޷ԷǧһңݳƱҳһࡣ
ֻа˰ٵĸ֮Կ
Ѳڣ⣡
漴ҵϰԵ˫磬鼫Ϊɵ˵ԴʷĪ˹ĳˣǱߵĸ㶨ʱֻ֪㰲ݵ۳嶼ξҺ¼ɣ
ԷŽɵʵʷ㵱Ҫѧıʿ粻֮࣬˵ǧֹסꣿ
ҵڲŵʥּصģʥּغԶɽҺΣа취Ӧԣ
ԷŹҵ˵ĵİٱֻ
ֻĻ츣֪ͨԼĸ۳嶼ξʱһӹҵʷ
츣͵ǱߵٰݸڴΧҹ
ҵȻҲڵޱϸʵ˵ԷŮĸص㣬ʿԪʬ֮ض֪
鱨֮һ㿴ңҿ㣬վԭأֳĬ
¾㱸ֻǷ磡
磬
Ψҹ
磬
ΨƺӰԱŷܹ
ڣ
Ψоȣ
˵ȣǵȡ


Ļ£ɫҹķĴ󣬴ð𣬷һɥ
ݳиɽֵû˼Ƿ·Ԥ֪д·һ㣬˴š
磬š
´ʷĸۡȴЩͬգͷңɳš
ſŵһڵϣʯߡ
ʣǸҵĴԮƾҹĴţ۵졭
ҹķ磬ĴҲеа
ⲻǴʮ˵ĹͬҲǴˣݴʷµʵ뷨
ʱг״ʼΪֹѾһһҹû˯
Ѿȴ˯ߡ
ҹһ֣ݴʷʿԪʼ˱˴Ӹаߣٵ͢ղʷҵʧ٣ûѶ
ּ棬Ҫд·ˡ
ɿڿ֮УХڶķŪ裬һһƵϨٶȻӿ졣
ңԸоԼƤ
ϰն˵ƣ֡
ĪǣʲôҪٵԼͷ
Ȼòƾʵݣܸоõ߶ɧǵģӦþǼʷҵ
ң˷ղݣӦþǳԼǷ̰ī

³̾һϢЩյĴԼĴȣڵʧˣСССɡ
û֮࣬۾һ˿׹⣬¶ɧΣߣݳǣ㳤ǣ
˵㣡

~~
үү²ˣ²ˣ
ڴ°֮ʣһǱصײײܽУûվһͷԵڵء
ˣˣ
¶Ȼ״ٶԽӿ죬ԤԽǿŭʹʲôɥٻûú˵׳˺£
ŴµǻȻӣǴſǻүţͻȻһǧˣѾڹ¥ˡǵ˿Ųסˡ
ʲô
¾һǰһס˵Ĳӣŵʵ˵ʲô˹ţݳУôһɱ˭˭
˱ôֺŲӱҲͨ죬ѵҡͷɤ˻еСĲ֪үģ
Ȼɿ֣һѽƿʲô˹򶼲֪ǸʲôԵģ
ͻȻʶҹʼһϵвѰжȻ𺧣е죬ȥǱ֪ͨξɱԮţɱв֮ˡɱɱɱɱ
飡
Ѵ򿪵ĴţȻ߳һ
һ𣺡ˣԶɽ
ʲôˣ
Ҳһʶسںʣ֮Ȼϳˡ
˾ȻһֱвȵİݴʷԷ
ˣԷ˾Ȼ
漴ȵԷ㣡
գԷһȻſڣſһ֣ȵˣ¸ʷ£
~~
ʮģıһʱӿУղǸŵΧסì
¼״ǽ˫ŭԷұ壿ѵԣѵͲŮʮ֮ĸһͬ𣿡
ֺ뵽ʲôЦ֪ˣԭͶëͷСղʷͬһӰˣݳǣǱ߻бٵǧҺΣ
ԷһĵؿŴ£ŵĳ˹˵մģҼвأͷ㿴֮лмڣҵƿ֮У㻹Ҽв٣Ц
԰գĵɫŨΪɵЦǱߣǺǣһ
±Էһ仰˵ЩͿʧʵʲô˼
ԷѾٴγΧ£ĸӻ֣鼫Ϊغ
͢ղʷҵ֮ҹڸУк֣ݴʷʿԪ֤ȷ䣬֤֤ڣѽ£


ͻȻ˷һ㣬Ÿղŵӣ˿İ֮ϣ߸߾ұֱָۣͷһ
ڴˣ˭ң


373 ص
ԷٸͻأɱΧס֮ҵҲǰصء
Ϊ¶˵ԵʣԾųԸУȫ
ҵʿԪҪ֤ʧ
ԣҵ˷ǰ֣ԾųûܳСҵΨнԷĻ츣ԼͬС
츣ҵֻһһִΧ
һط֮ǰӵԷŵİ۳嶼ξǰӭӶˡ
۳嶼ξǴƷְŹҵƷʷְǲи
رǹҵʥʵʵĳ͢ղӲҰ
Źҵǰǣ׹ţʾ롣
Ʒ۳嶼ξƷʷǣ׹ţڳҲǲ
ҵ΢΢ףһ̧ȱ㷭иæǰĻ츣Сز
츣֮Щƣ۵سԵؽ¹ҵ
ֱȭʷ
ҵʱҲܲЩͷԵ֣صس˵޶ξڱų¥ǵƿء£ҲҴʷ˿סھʣߣ֣ݡǧĸôһ
пɬЦЦ˵ʷЦԴӱ֮󣬴ʷ֣ݰ˰ٸΧǽصءصһֱݡ֣صĸءͷĩ治֪غͬһӣҪƥðȻȥ˵ǧ˳¡
ҵδȰ꣬Ȼ־ܾȰ棬˵ѾȰԶɽŴΧǧң롣ߣʹҽصء
ǡ
ȻЩԥǰسš
ҵ˫ָüŭȵ޶ξʷʥôѲ뿹ּ𣿡
Աߵ츣ҲǺɸֵغǳ޶ξԴʷһӹʷʷ˶α֮Ī岻ɣ
æ˸Ҿҵ˵ʷˣĩҿּɱͷĴ
Լ߽ʣٸǣղ̻ǰصأ󣡡

ֳָìۺ
ٸǰ߿·ҵ츣󣬺ܿ죬Χ
ٸͣ½Ų֮󣬹ҵĿǰȥԭݳǵصӵġ
νصأʮһƬȻȦߴʮɵΧǽ
ҵĲԶصصš
¥ɣмȾľţ¥һС͵ĳ¥
صرȳһǳصĻֵŵͦһ͵ĳ¥ӡ
ʱȾʹľŽգ¥֮ϸн칭֮ʿңң׼±ߡ
ٸͣסŲ¥ϱ㴫һ󺰻ҼҴξǰݸصأ˺˺󡣷򹭼ۣԼ
ģ

¥ǸѱĴǣҲֻЩݡ֣ݵĸѹûѰݵĸһ¡
Ŀǰȡ
漴ǰȥų¥Ҵξ𻰣
ҼҴξ͸߶ξƣûգ
ⷬشʱŭоԼһƷ۳嶼ξˣ޹ⲻ˵衣
ٴθСӣأϽͨҶξԶɽ͢ղʷ˼ݵǰӭӣ
⻰һ¥ʱûִһ󼱴ٵĽŲӦ¥ϵĸȥ֪ͨԶɽˡ
ҵŸղ¥ϵĸĴ𻰣ĵ̵ģͦģǺñϹ˴Զɽ⹷ˡ
ҵ˼䣬¥ˣ˵װ粻ͬ䣬ףᵶӧǴԶɽغˡ
ҵۼ⣬ǿó˵
һ˸׳ʵұһƫƫһ㡣
ȳҵںģұְˡ
ֻԶɽ֪ղ˹ʷҹǰصأкιɣ
ҵϣȻ˶Է۾ҲԼ
ĵԭǴԶɽݴʷµõܡ
ҵǰ浲סӵļǰңң𻰵ȻǴԶɽô֮˱֣۳嶼ξغ
λ׳ʵ֮ӦǸĳ
ҵ΢΢ףһãͻȻ
ֻӻͳƲʥּ߸߾𣬳¥֮ˣԶɽغˣ
ʥּڴˣ˽ּ
Ʋʥּ߸߾ڰգ֮ɫ͸˲һ˿¡
ҵ֮ˣ츣Ⱥٸ£ɽ꣬꣬ꡣ
һʱ䣬ɽ֮¥֮ϣΧǽ֮ǧĸԱ壬̹ڵأɽ
ҵ֪ʥּһضⷬЧ
Ƶ۹ʥּŻʵޱȣÿ񣬴ʿ
κһǿʢҵϡ
Ҳͽˣÿǿı֮ʱÿ찲Źۿʽһ̣лἤѡ
ǿյϡ

غԶɽûϵҵȻͻȻ߾ʥּ
ܶвۻ࣬ʥּǰҲ
漴˲鲻Ը̹ȥ
һʱ䣬
£ڲ⣬ǧڵأΨйҵһ˰Ȼͦչʥּ
ղ󳼣ʷ̨ʷҵ۳嶼ξΥߣ۾֮ﴦ֮
֮󣬼ǧٴɽ꣬꣬ꡣ
ǧĿ˲۵˹ҵϣҵܴпη֮⡣
̣
̵ģʢƵٵĸоǲһ
ּ֮Ѹٽʥּᣬؽ֮Сʥּ˽¿֪ٴˡ
ʵ֮ôżʥּغãǵĴԶɽָҪʥּһ
ΪʥּôǵΪЩ۸ģʷʿ֣˼ʷҵ
ԶɽҪȥٰղ¶
ãڴԶɽ͸غ˹ҵʥּ
ֻ˵͸žʥּζǶҪڹҵ
֮пǲһʮ
ҵҪǿд֣ô
ԶɽϽʷ֪кҪԸҵְڣ֣ͲӭӴ˽صˡ
֮⣬֮⡣
ͲøϽҵߣҲǲԹԼø£ôùҵصأ
˭֪ҵûߵ˼ʯ쾪ֱһ
ʷʥ飬۳嶼ξɸغ߶ξͬʱƹ۳嶼ξ֣۳嶼ξ
غԣȻ¶죬֮֮ǲ¶ۼһߣòϲɫ
ԶɽǲͬŭݵңңһָҵܻغʷǺ⣿
ʲô˼
ҵЦһƤӶóԶɽ̧һ£ٵ˼㻹𣿴Զɽˡ
ӽ쿪ʼ۳嶼ξһְߣˣ


374 
ߣˣ
Զɽֵ˼˼壬Լλղʷ˸ְˡ
ְ
ְ
Զɽ˷һʹչģƾʲôӵְ֪˭øǺˣҸ㣬ﲻǳǣݣ
Աߵĸغб۾һ۴Զɽĵˣ˷ˡ
ҵŴԶɽͻȻ裬ϲ񲣬¼ŭ㡣
ЦңңԺְõٲҪְҪ졣˵ø磬ݴʷ°ɣ
ϣҵֲ̧ңָһ´ķЦƴڶѱˡʵ˵Զɽø磬ݴʷ£ҹ֣ݴʷʿԪɱڸУߣ֤֤ڣһ˿̣ӦѱԷԴʷˣ
ʲô
¥֮һȻıȡ
ȴǳһֱûв廰ĸغ
ŵŹҵɫҴҺеʷѻ˵ˡ˵´ҹɱҽʿԪŴʷ
ҵصͷӦûһؿڣһҲµûĻԴʷӦô˴ӴԺڳʿԪ˵塣
飡
غݺһȭ¥һľ׮ϣһʵ
һɬҡͷеҲţⲻܡʷҽʿԪദѣǰлһ𡭡
߶ξԣ
ԱߵĴԶɽضס˸غ״ΣȰ߶ξøǺѣɱ֮أ϶չƾ죬ĪҪŲǡ
ǺǣԶɽ˵Ϲͦ
ҵһ´ԶɽȻŸغ߶ξʷó͢ղſڴƻƣűʷλ츣ˣԴʷĻţӦòİɣ
Ȼغҵ֮󣬽Ŀת˹ҵ츣
츣΢΢ͷغֱӶӣɫػµ߶ξʷ˵֮ʵްԡ߶ξڰ

غһХ󲻶£ҲѣҸƲ
ҵղ˵Ƿغ߷ֻɵĻô츣ĻǽغֻɶӲˡ
Ϊ͢ղĹҵȻûʵƭɣΪҵǳ͢棬͢Ĺ
츣λԷԴʷĻţûбʵɡ
ͬʱغһ츣ⷬǵģиղŷ跢ĴԶɽ
֪ΪҪɱʿԪ֪ںΣգΪغݼڣ϶Ὣִµĳת޵Լϡ
Ȼغ˫ۣݺݵصŴԶɽһһԶɽ־Ȼɱҽ򣬹յģҽ˲Զ֣ԶݣֵܶмӡɱǧģմĶú
ʱغк죬ʿԪ콫뿿ɽϾ
Ҫ֪֣۳嶼ξһְǿĽʿԪһһټȥġ
ʿԪһĲ֪Լ˭
ףִٵģȻһ˽ʿԪ
մģûһö
غڵ񣬾һͷԭǶڻҰ֮УǡǡͷԭǶҹ
ȻԶɽҲغ﷢飬˫ֽеغ֣侲侲~~
¥ϵһУԱҵغ룬Ҳܲµһ
Ǻ׼ϽͣٸغһѲн
漴ɤ˵߶ξʿԪŴʷ֮ҲʹһݳУͷŴµ̰īݴʷԷ˶вȡҲ֪Ŵʷ϶ҲܵµĹƻвȣģԴʷѾȻ򣬱ʷҲ̡ڸ߶ξ㣬ܽԶɽ£ǽ֮٣ϣ߶ξܻͷǰ
~~
⻰һغɫ䣬ԶɽòҰޱȡ
ԭ̰īһ£Ҳˡ
ԶɽµǸغΪҵĻ󣬾ȻԼȻҪԼ£׸ҵһ㡣
ԶɽƣһˡµЩݸ۳嶼ξУξֹ㶼ξղ˹ҵ֮󣬲ٴ
ɼԶɽھеҲǸңô˴
ҵȴߴٸغ߶ξ´ԶɽִţǲҷͷһʹŴʷˣ㻹ǨĻᡣ
⻰˵˸غĿϣղŻߵȻʧ֮ȴľȣȻҵ˵ٴ˵ס
ߺݣĵǣһŶӯǲΪŰղִţӭղ˽

ղ˽֣

֨֨֨
ŵȾľŻƾԶɽôĴôû˴š
ʱݲҰףȽվվȣЩĸо
غŹͼ¡
Զɽٸлоغѹֵôȥ
һ



ͻأԶɽ˲֪ŵ״һȿգȥƾ˫ô裬վסӡ
飡
泯죬أһͷ¥֮Ե
ˤѪԽųһصĺ֮
ˣ
ҵԲ죬û뵽ԶɽȻôϷԵ
ʱվ¥ϵĸغӣǻһˣڶһ㣬ҲûиղŽɱǹӵùࡣ
˫ۣҵºղˣѲ죡
ҵ̾Ҳ湻ģɱͬżָոձȻôõ̬
ˣñһǰ̡
һִŷȥһ߶ԽԱߵİ۳嶼ξԸ˴֮׼ʱֱҲغ£
ʷˣô£
ȻҵͻȻˣʿǶЩ¡
ҵûнͣǼЦ¥ϵĸغ͵ͷʾôк
һƳ䣬ͻȻ츣ûи
ʶתͷȥһſ츣˵⻰
⸮գӦǼ·ĪԷǱߵĸ
ڹҵɼ䣬츣ǣЩԾ
ҵߣҵĶô£
츣̾ʷˣЩҼҴʷǱ߳״ղ˻ٸ
˵ţżڹҵ˵˻
ҵԽԽ𺳣ĶʮΪʲôô¡
츣֮󣬹ҵǽ߾άԼЦ¥ϵĸغƳ˶ߡ
ߵٴηԸ޶ξĪҪǱʷ֮¡츣Э֮
˵գͻȻ¥ϵĸغ˵߶ξԺǱһˣʷǱ㻹е¶Ѳһ£ͽ츣ˣǻͷټ
غ֪м٣ƺǺǵعֻղ˹æ´ټ´ټĪҪ¹ٲǡ
У͸ŨŨƨζвʱ˵ūζ
ҵʱѾתȥҲƲغ˵Ƿģ
ҵȥ
츣ٸִţ׼׼ʱйʷղŽ֮¡


375 ﻤ
ҵһţͷԷİݸЩ½ѺŴ۳˴š
ǡɣ߹ǰԺһ֮ʱҵӵ˳ŴŴȥ
ҵ߽ŷһλԼĪѮһٸﻹһСѾͷ
ܿ϶ӦñԷĸۣڻбŵѾͷȻԷıǧ
ҵ⿴Էӣ̵ģȻﳤüΪ񣬲˵һĸͬûˡ
ӵˣҵţȻҲʶҵλ͢ղʷ
׷ͣ½ŲʺôкſڱسƼʷ
ҵ΢΢ףԶһۣƺһɩˣȥǰ
߸·
ûʮʶתͷۻеСѾͷͻȻҵͷƤ˸
۸æǳŮ䣬ҵǸЦЦԸȥ
ҵ״ݸҡҡͷһЦ೯ſȥ
е飬ΪԷ˱ţ䱻Χȴ޷ֱðȻ£ﻢ£ƽڿǱߡ
ˮ鿳ȣƹһػ԰ԼĪʮСȻһ쾮
ˡ
δҵͼ㣬Χˮйͨ
ѹѹȺܶ˷һ˵á
ҵһ۱ҵ˴ԷӰ
ԷȺ룬Ϊۡվڰ֮ϣ翸һң۶Ŀ벻۶Ѱ
̵ģ¿ſվڰϣֱĳǷˣ
ҵĸ㲻ԷһҰ޲ˣ
漴ֱȺͻȻԷߣԹԴʷô°¶ޣ㻹ĥĥ򰡣
Թ֮󣬻Է׵ĻᣬΪӵضԷͷŴ飬Դʷ֪үǵǹƥɱصأ˵ǧжףԶɽǴ¥һͷڵϡ~~Դʷš
ʷҡ
Էҵһ䣬䳰ȷʱϹҲסͨ죬޲طһͷȥ
ʵп԰
֮ͻأ
~~
ҵĴͻȻף˫۳ѪһͨصŹҵʲôԶɽˣչģõԶɽҲŹģ
ҵôµв£ŴЦ˵£˰ɣ㿴ʲôҲԼĵУʲôŹңˣˡ
˵ţҵΧĸһ֣֣¸£
˭ң
ҵգ½صڰϣһ߷ңһǰؽ֣˭ң
Ȼ½ôһЩҪΧȥĸһεЩη
ң
ҵҲµĻסˣɵתͷԷԷԼһͣ⵽ôһ¶
ԷȻҲܵ˹ҵѯдֵٴοЦҡͷ˵ٸղžţߴһ䣬οڣ
Ƴ̾һԷָŴڰϵң˵Ϊһٲô޲߰
ҵΪʵͷ
ԷͷӦңͷܲ𣿾֪ݴϵҲ̫ϻ̫ԭϲ¡֮λ׵ܵܣһսҶʣ¡ƽ̫ϻųἰ£ݴΪƴѪ壬Ǹж̫ϻиڴˣױһҴҡʵʵҰԸ~~
ԷŬŬ죬ҵ˳ָĿϿȥȻдšǧĸ֡
Ա߻д˴֮⣬̫ϻԨ˽ӡ
ɼҵȷǻʵҡ
ܱʹһңǹҫ棬ݼĴ¡
˵Ȳϴ˵еĵƣҵǻʼʹ͵ĶίʵС
¾֣ԷðΪֻҪԷΪǿԼٻң۾ָ֮ܲˡ
̵ģԷɵġ
һʱ䣬ôûж޼ƿʩֻ֮ڹҵλղʷˡ

ҵŴ·ŵͻȻһԷԴʷ˵̫ϻͣ
ԷͷܵӦ
ҵ΢һͷٴηʵԴʷȷ̫ϻͣǵʥͣ
Է׽ŹҵôĥߴЩͷָŴ·ŵң˵ʷɲ̫ϻʵλꣿ˵ˣ̫ϻ˼ҵ˽ӡǴǶ¶٣
ҵԷ֮䣬ʶһ䣺Ǿͺðˣ
һ䣺ԴʷǺꣿ
Է֪ҵʲôΪһʱò´¶ｹ겻Źҵôؼʱôĥߴʱ
еʷÆ£Ȼ꣬㵱ɵ𣿡
ҵԷŭЦȰԴʷ𼱣𼱹һԡ
˵ţҵȻһһ£߱˵Ȼ꣬¶ʥǵʥϣ̫ϻʲô£ǵʥϵĳӣЧҵΨһˣǱǵʥϡֹ̫ϻʲô¶
ʲô
ԷŵŹҵۣŵ亹乣ɴӣСĸֱ~~
ʷĻҲ̫ˣҪ
ͻȻ
ԷδӦֻҵͻȻ֣㽫·ŵУе
̫ϻͣصʥϺ£µ⣬óŻأˣ£
չģ㻹ң
ҲӦҵԼңֱУ״Ƹӷ񲣬·һݱ˶һ㡣
ҵһ۴£ֺɨһܻǲǰ˵ĸߵ
ŻСӵ⣬óŻˣմģ⹷ƨңӵˣ㻹к̣

~~
ҵ˫ң߸߾ͷԴɽһķ׼Һݺȥ
չģҪ㻹ң
ʷĪ嶯ҪҰ
ºԷ̺ͼֹҵ
~~
ҵȰһߺȣҶˣȻЩԷ´⹷յġ
ÿÿ~~
ʱſڴһϵĺ
ҵס֣ס֣
СӣҲðǧҰ
кһˣҵΪϣе졭


376 ͷ
ҵתͷ´֮ˣ̵ģ٣ָϵǡô
˾ʷ򡪡ʿ
ͷӵĻ£ӹϵ׳ƣǿмȺܵҵߣ̧˫סҵ󣬽еҲðҵһҴңҪĻ°
Ƶĳ͢ղˣһ˵Σҵô᲻
漴ҽ˸ʿУʿվһ顣
ʼ磬ʿԹغߵߴˣˣûͦʱ򡣡
ҵ˵⻰Լ⼸ƽ޹ʿô£СǴ
Ҫ˵ûԹûз߿Ǽٵġ
ʿȻҲ˹ҵеĲȴδ֮ƽϡΪжԹҵҲΣϾƾҵһ֮ݳиôһ̯¶ʿԼҲһܹ˳
ңҵݳеΪڸʿǿȦɵ㣬ıĸ֣Ƿӵ쾡¡
漴ʿŵΣǡϷЩʱݳУռŴµ˵֤ݣҲ˵˹СΪصһô
ҵŸʿ˵Ȼ˱ֵ˵ߴˣΪ˳ӣЧߴ˰¶Ҫɶôʳ֮»Ҿ֮£Ӧġˣߴˣ˶ӵ֤ռΣ
ʿ͸ҵСӣ˵ķתñȺ졣
һҵἰ£ɫȻߵ֤ݣǺǣôµǧ˰ٱˡ
һ۰ɵĴ£ʶƳһԷ
ԷʿôһƳȻ˸飬ѡ
Ϊҵδ֮ǰΪ˱۵ԵʣҲʹЭ
Ҫ鼢֮ʱǧҲѲ˸ϵ
ʱҺ£һ亹β׵Ƕʼֱð˳ż׵һֱܣһƬ䡣
Ϊʿʶ
ںԺιޣôûмʿķأ
ʿĵλġ
ҵҲԷ仯˺һסģԴĪţһԻߴ˳飬һңģ
ԷŹҵ˵ȶ񣬼ͷֳĬ
ȻʿʵղˣҵλָͣŰվŵĴ£ʿ˵ߴˣһͽˣ˼һңҿû޶ˡ
ʿգ˾ǴɽĬȻͷ
Ȼ󻺻ǰͻȻͳһ壬߸߾ӭ£ȵ£֪㻹ʶ
¶Ÿʿã۾ԽɵԽ󣬸ûʲôϵı廨ţڲ֮ϣѵµţ壿
~
˵껰󣬴¶پ˫ȷһ̲̱ϣţôܣôôܡ
ʿؿŴ£Цľ塣Ϊٶ꣬Ӧ֪
壬٣
ʿþȫ仰ƶȻ֣¼ѹ֡
ڳԷڵĽˣһ仰Է׷¹ΰݡ
ɽ꣬꣬ꡣ
ҵҲڹݵУбԹѣ̵ģӾ֪ͷ϶
ţʿֳ־壬ʾ
Ŵºȵ£ʳ֮»ȴҾ֮¡Ϊһ˽ݽɱһǧҲˡ
̫ϻʵңھ嵱ǰ˵һ͹ңӷ׹кãӷͬ
£㣬Ҳ
֣ݴʷʿԪ֣֤֤ڣҲϣ


´ʱ̱ϣޱ飬˫ֱض棬һ仰ҲĴﲻڡ
Ψк֮Խļ١
ʿ״ó޻ҡ
漴Сպþ壬ԷԸԴʷ˽´ȥѺãձҪѺ
ԷȻ̧ͷŸʿⷬٲ˵ڶһ㣬¶ϲɫ͵ͷǡ
ʿһۣǳ֪㽫ϡ
˵ԵָָԷߵĹҵ
ԷȻ˸ʿ˼мسҵؾһ
ҵææʲôæʲôȥɡ
£ԷźȷԸฮ廨Ѻȥ׼ȴݳǵĴ֮УɸʿȡѺ
Էһɸȥ֮󣬸ղŻӵĴʱͣ
ʣ¹ҵʿλӡ
ҵŸʿɽŴ±ѺȥӰɴǰ˵ߴˣٺ٣лСӹԴʷһ档
ʿƳ۹ҵԲԵغߵϷҪʲôӣǿݣ֣ͻȻû˴ʷҪԷæȶ档
ҵòƳ˸ͷıһۣһУ
ʿҵԱľ״֣Ц˰ˣʵϷ߷õطգҲ֪ԷǸѵõĺù٣ڱѡҽ֮ǰϷҲ֪ԭĸŮ¿ѺвȣһнԵɣ̰ɡ
ҵգչգˡٹһˣæһޣҵһ۲ߴˣҲȥˡ

ʿͻȻס˹ҵ˵һ²Ѿ˽ᣬϷһҪѺԣŽϷڣЩϷ㽻䡣
ҵЩ𣬲ʵߣƺ֮ϡֻǻͨ𣿸ߴˣΪż뿪Īǳʲô·ɣ


377 ʿĽ̻
д·
ʿظŹҵʻɣһ˿ңݼšǾʣ߷Ϻ꣬ûиҵһ˿Ļȥ⡣
Ǽ仯ҵûв׽
Сӣ̫ˡ
漴ʿǲдˬʵЦٴ𣬰ٵسҵ͵ʲôҪֻϷһλŮ屧ΪأϷżϻس̽ˡ
ʿԽô˵ҵԽ
̵ģŮ屧ʿһôżæŸϻȥ
ֲͷŮôϸŻȥⲻǳ
Ȼ
ͻȻҵ뵽˸ʿݣͷڵƻ׹ݰ
Ů
Ů
Ī
˲䣬ҵˣʿղǷЩεߵĻһĽ͡
ʿҵһѣ˵СӣϹˡ˵ϷղʵһѺ֪ղŲĻ¡
Ȼʿεתƻǳɹҵҧ˹Ĵͷ㣬Ͷ˸ʿϣʵߴˣָղǿҵ¶
ʿÿɷصͷ˾ɽ֮׻ٻĿ֮½ҸˣǺǣ͵ʷ̨ļʷθ֯״ɣ
˭֪ҵգΪȻЦߴˣΪСôçײҲôһ£˼ó𣿡
ʲô
ʿɴ۾ݺݾһɽûԼСӸϣʧе㣬СͷϷĵ
ҵߴһϻ˶Ǹװ磬Ψͷһ磬벻۶Ӵ
۸ͷƺǺǵӣȻɧޱȵػ־еİ𶵿ôฮȺһĴڡ
ҵЦǹСϹӣȻܿүͷ
ҵڱߣֻһ˵ʣֻ˫۾Ÿʿ˵
ߴˣΪҾҲûõģôڵͷ۶㵽ﶼҹөһҫĿɽ̬̬Ȼͦվˣסң㵽ĺǣҶܽҳʱȺôһյ
Ż~
ʿǸɧùҵⷬƤЩһء
Щθش˸׷׳ʿˣȥͷ
˵գҲȸʿͬⲻͬ⣬˫˫ĵسһ似Ĺҵ߳˿Ĵ˳غá
ͷӺòȥЩƨˣĳֳдŻƨǵһ
漴һסСϷɣ
֮󣬼ɽѰζһ䣺ô˵ϷСӵĹڲƭ˳
ҵ⣬ȻϣЦعֵһңң
ʿλƻ׹ݵķС
ҲѧŸʿת˻⣬˵ߴˣ˵лҪ¹𣿡
Ŷ~ŶŶ~~
Ȼʿ¶ͷ˵СôһϷ¶ûϷһҪ뿪ݣسǰ㽻䡣ҺôҲһԵ֣㽫ȥ˳˻¡
ҵŸʿ˵أҲ˲ʸʿôسΪȻתƺеıѩҲδڴɴӣٻҪ߰ʱ䡣
̶վбһϴģ
ʿ͸˵쵨ΪҺ̫ϻ˼뵱ʥϡ̫ϻʵⷬͼ̫ϻ֮´̫ϻʶУߣСӣรɡ
ҵ죬ʸʿ̫ϻʶĽ˹Уëķ˲缦ܳһզģ
˵ˣ۱Ԩù̫ϻʵͬʱҲ¸߸
ĸʵۣĸӣĸ֮𣬲ϲǬϲͷϻָɽѹţ
ʿ·𿴴˹ҵ˼һ㣬ЦСӣ̫ˡҪס̫ϻ˼һҵ𲻸˵鲼ҰٻкܴһΨ˼֮ǴӡңʥТ˳֮ˣҲ֪ΪʵȴҲТ֮ˡ֮ⷬ˱ţ͵ʥϵĸǰһϲ⣬¸֮飬Ǻǣ˵˭ܱ㣿
Ҳݣ
ҵѿһͷͻȻеЩ£ѵԼݲԨ¡ͨƨЩͷˣ
ոʿô˵еƨĵϵ˼
̵ģҵͷȻԼͨ˵ͽԼǷµĶУԱԼġ
ȴȫˣǸҪӵˣϲТµˣ޲˶֪ǸТӵˡ
ӣҵţ¾ԻԼССġ
ģʧˣ
ҵĳ˺£Ǻڡ
ʿŹҵˣòƷǳˣгɾ͸УɽƵҲԽؿˡ
ЦСӲҪˣϷֹçײ֮У㲻ƯҹҲǴģСӣصϷ򶨲ģ
ҵʱһۣģʿǵ͵ĴһƸһ氡
棬ҵŵǸ֮¡
Ȩһ˳иʿôһΪɽǽ˹Ӽ໹ûɶüɵˡ
ϾʿԣݳУƻ̰īô£ǹûǣ
һ֮У׬̲ӯа
漴ҵҲȥͷ˵ߴˣȻҪسҲһ¡·Ҳиǣ
˭֪ʿԣҡͷвУջسϷܴ㡣Ϸݶϼ죬ҲϷһҪ֮¡
ɶ
Ҫݼ죿
ҵʱɵˣݴ˼ˣԼдݳǵıҪ
ɼ۲ˣʵߴˣ˼Ͳ˹֮ǰ¶СӶˣһݴ򰡣УҲҪһȥ
һҵôˣˡ
ʿҲҵСˣЦСӣϷ㣬ʷɵÿ̹벻뵽˳˹Ӽ࣬żʷһְ
ʷٹٿǣҵɵȻ̹
˹Ӽܴ࣬żʷƤҵȻǰͲá
ʱ򣬱˵ӼͷЩٻ¶ܺӣǹӼʦҲҪɵԼƤɣ
漴صͷӦ룬ô룿
ʿһ־ɽĳ˵Ȼ룬ʵʵݳٴ߰죬ŻƺӴֻܹͨУȥɡ

ҵԣʿΪʲôôԼ߰졣
ԼܷϼʷĻƤʲôϵ
Լʷ̨ʱʷתΪںͬʽʷʲôϵ
£ѿʵ浽ʲô˵ͷߴˣ


378 ¥ѩ
峿յͻȻƮϸСѩ
ѩϸСĴ£ʱֱڹд˱һѩ
·ѣԶ·ѡ
ʷʿǴӣִ۳嶼ξʱ˽ѺȻȻ̤˷س̡
ˮ·ͨ·ʿż۷Ƶݿ½·
ɼλŮòᣬɷ˸ʿ
ʱʱ֣ѩƲȻҵϸѩ
ҵվݶŵĳͷ֮ϣųװعѱѩڸǵĳӡͽӡŸʿҹǰĽ
ʿݳж죬ЭԷݴʷ䵽ʵץʱȼе
ʿԻҵ󲹵ļʷǷʤְʵʿǲԷǰƵİݴʷ
˵ЭʵලලԷලݡݡ֣صĹԱڵڼ䣬Ƿ񻹻б˽֮¡
ʿ˾ڹҵһҧʮ¾
ΪԷƷƷԷһΪıʵµĴù١
ݣݣ֣صĴСԱǾ͸ûʲôõĵˡΪʿԪֱѺ󣬵ͬɱӺ￴ЩصĹԱѵҶɣ
ҵЦһ̾ͷǽԽϣԽСǺǣǶһ
ǺǣʷȻڳ¥֮ѩǺ˰~~
ԶԶԷˬЦһӴӳ¥ս¥ݴ˹ҵߡ
ԷԴӼ˱ȳʿֶԼһ棬֮󣬶̶̹һҹ״ָ̬Ҳ˲١
û֮ǰҵʱѹֵ顣
ԷͻȻѰԼҵҲΪ죬ʵףԴʷݴʷ֮ôͻȻ
ԷҡͷЦʷˣɰѱʷ۹Ǻˡߴǰ˵ʷ죬ΪЭٷȼãȻܵˡ
ҵóԷǿЦĻһһ۵ػشԴʷҪ˵ߴЭЭ԰ɣȻԴʷһ˱ִ֣ܸ㶨ЩԱ֣ǹĳϹ͸ʲô
˵꣬˫ֳԷ̯˿ЦĳҲ͵ø
ԷʵʿҵԵʣ˵ԼһصæùҵЭԼʵǶԼβݹԱβùҵලԼԼݹԱص¡ʿԪޡ
ȻԷͦþҲû취˭ԼعԱأ
ԹøʿɣΨԹԼ۵㡣
ǸʿһߣҵȴŲʲ͵̬ȣȫ⣬¶Լһ˲ٰ졣
ԣҵԴԷ̬ȣʿȻ෴
Է֪ҵԼƷƷһԸӵΣرʱɶԼ֧֡
ҶǴˣڰڱܿ
Էڹҵ˸м֮⣬Ψиж
ҵԷΪԷЩԼ̬ܵȣæЦԴʷٶֵطĲóĪֱٵ͵
Է֪ҵˣæ͵ʷ˵ﻰĳĴ£ΨимĹ
ҵҡֽ⻰˹ȥԹԴʷҿæµһϣ˵ˣû˴£Ƿݹٳܼת
ԷԣҲЦ⣬˾شʷģݹٳԱͬ۹ʿߴ˽Ѻ˴һ˸Աû׷𣬴ﶼƵģһȻߴץ¡
ҵͷûݡ֣ضȱʷȺףʱԴʷһ˸ٰعԱץɾصĹٸҪ̱ˣǺ֣ȼԸߴ˵ȻһʮڣҪȣô¾͵£ʿԪΪֹɡ
ǰԷͬеӦȻߴعԱһﻹҲЧ𣿶˴˵һνĻءİɣѾ˶ԸȥݳǱҲѾ򿪣óǽ־ȼá
ãã
ҵʵӿе϶վԴʷߡ
ʷģѾȫ̵ֲԣȴݿʼڳдҪ¹Աÿٲһ±ޱҲÿϷţֹ˳У
ܺãԴʷŵļΪܵĳ˻Ǿ仰ԴʷַһнԴʷֻһҪǱӲޱ͵ϣֹܵϺڷӣܽڳĵطڳסޡ
˵ҵͣһ£̾ԴʷǶǵģҲǡ͢͹ٸѾԲסˣǲٶŶӣϺѩ¶ޣڴϹҹɣ
ҵⷬ˵УԷűͷᣬ֣ر̬ʷܷģڼ䣬ٳ͵ϣб˽ңٵĳȸԼͷл£
Դʷˣ
Է˵ЩϻЩѹ֣ҵæ˸Ц˵ˣ֮£ȫȨԴʷĳֻЭѣʲͣǹĳ˶Դʷ֧֡
תתȥԷŹҵֻص˸ղŵǸϣһЦ
̾ѹֹʷᣬȴøʿߴ˿򵥰治򵥡
ǿȻֻ٣ԷԹҵпϵۡ
һʱ޻ҵֻѰһͷʵˣԴʷҲ͵øУ¥ѩɣ
ž~~
ùҵʣԷĶͷ·һ㼱⹷ԣʷ˵ĳԺˡ

ҵȻҲһ㶣ˣĪԷ¶
漴۹͸ѯʿԷʾ˵ʲô¡
ԷЦʵҲʲô˲Ĵ¶ֻǷˣʷһ棬˵˵
ɶ⣿
ҵէţɫʱùֹ֣Էִһ
ңҼһ˵˵ǵһ棿
ҵٿԷ˵⻰峺糾ΣĪ˲ɣ


379 ɩԼ
ҵ˳¥Է׺ڳ¥µȺ漴Է˳糵ȥԷǴʱլԺȥ
һ·֮ϣԷųԳнֵָָ㣬һָһ˵š
ҵ̶֣һϵĹõݳоȻͬ
ǷֺӵΪԷ˳ţóⰤܶӿУڴС
Ҳĵϵı仯·ܶϣѾ˶£ƶ£ųް
ҵ¶ȣӦԷԹٸ壬ݳеĸļöİɡ
ϸĵط֣ԷδʳԣݵĹԱҲδȷÿٲѾʼ
֮Ѿʼ˳ֳȺŹٸʩࡣ
Ϥ嶯άŸȴԶҡ
ǰĴ˾ҵ̾ԷİЧ֮ߡ
ĬĬȣٹ£ֻҪ칫ͣЪ˪ӣҲһ¾Ͳܹ˽ᡣ
ģӦÿؽ԰ˡ
浽ؽ԰Ǹ׶ΣҲ͢ԻɳרԱ
ϾԷôڣһ˼ݸҲϹء
˳ɵǸʱȻսµݴʷ֣ݴʷˡ

ա
ǰһ·̤죬ҵԷ˼˼һʱ޻г
쵽ԸĵڣԷĻ츣ͻȻСë¿
Ϊ츣ֻë¿㡣
ס֮츣Է˵ټݳеĸ̼֣Դʷȥѵ
Ҳǹҵ֮ǰԷ֧жΪ̫࣬ٸԲ
Է⣬ѵͷ֮࣬Ӧ÷ܷŽһпŽرݳеЩ̼֣ǮǮΪשߣһΡ
ʰߣԽ۸֣Խܼ
ԷԹҵΪȻ漴Ļ츣ǰȥټݳеָ̼𣬻ݴʷҲǴµĸۡ
츣֮ͨԷŹҵǸؿЦʷ㿴Ǻǣĳ͵øϧ
ҵͷ˵Դʷ¹ңԼʶԼǰȥɩ˼ͳɡæģ¶ҪĪҪ顣
˵ɣøɴֱӳ˳ͷҲر󲽴ҴҵسԸȥ
˼ԸҲһͬСľ롣
ŹҵȥԷ츣ë¿һݴʷȥ
λݴʷɵȷݴʷĻԷһ


ܿ죬ҵ㵽ԸĴš
Ըǰ徲ſ˸أԷΪĸŮİȫǣӵ
޷ҲΪϴδ°˵ԵʣԷЩˣլԺķ
ſڵĸԷӰݴݵĸصҲҵλղ
ղҪȻ󷽷˸С
һ븮УҵѯߵĸԴʷںδ
ʵشڸкԺϷˣС㣬дʷ˵ǧԺѩš
ҵСӦָıϣɲҶС
ҵһʾ˵ǰͷ·˵ܷǰݼ
ȻҵŹҵǰ˺ԺĻ԰
˺Ժ԰⣬ֹ˵ղˣԺǴʷ˵ļҾڣСĲ롣СĸˣԱ㣡
ҵҲмҵ֮ˣǵ֮°ɣȻ֪ٻ˼ң˼ҵĹء
һԺ˼֮⣬ǲ˽ڵġ
ϾԺŮв֮⣬ƽǷǡ
漴֧ʹ˸֮󣬹ҵһ˽˺ԺǵţԸԺĻ԰֮С
ִɨһۻ԰ʱЩʧ⸮Ϲô԰Ĵյ˻ǲݡ
ķϷˣСѩ
ˣ~~
ͻȻһƤģĶ֪ʲôطҵ˹תĽ¡
ҵһŲסƤ򣬺ȻһԭƤƶɵһƤ򣬲Сһ
ҵе˵ᣬ˫ּ˼Ƥ沢δģӦһЩ֮Ķ
ԭǸ
򣬱õ
йһϵ͵淨ڵʱ֮
̫ƽ䣬ǴˣСӰһ˶
ҵ²⣬ֲֹڣӦԷӸŮһߡ
ԶԶûдﵽˮ׼
ҵóԷԼĹŮ۰˼¡
ҵ򣬻ң
ͻȻһЩӣ۵ڹҵ
ҵѰ̧ͷȥʮ֮վһǱСŮؿŹҵ
ȷе˵ӦǹҵеǸ
Ůҵӡ󣬵ڴԼ¹СͷɲԷıŮô
漴˵е򣬻Ц¶
СŮû˸ĸߣôҵôˣ
ҹҵ⻵Цݣ¶ǶҪɻ֮ǰ
⣬Źҵʻ¶۲ҵе᲻ȥֻõͷһ
¶㺦£ҵһƣ̵ģſš쵰ֲɣ
̶˶ŪСŮ˼ʵ¶壬ȥˣѱ򻹸㣬ô
¶аָ˲Զһţ˵ĸڷ˵ŻʰԷȥˡ˵ˣ򣡣
˵ţ¶С汬װſСۣҵٴµ򣬻򣬲ңҿ޸㿴۸СҪ
~~
ҵǽһưɶʱ˵ˣ
Ϊ¶Ҫ鷳ҵֻͶͷúúã򣡡
˵꣬΢΢ʹ׳һػУߴ¶ϽȥȻһͱǵˡʱûˣޱӱԹҡ
~~
ҵⷬвȻЧС¶ֱӳŻԷȥˣ򱻴ǵߡ
ССһҵԷԷȥ뿴ԷķˣĽ۵Լк¡
һѰԷԷ⣬š
һ̽Դͷûˣѵ¶Ѿͷƭӣ
к񴫳ЩϤϤӦͷ
ȻûأҲţֱż
OO@@
ڣѰȥǷһΧľͷ
ԭͷ
棬Լôһ¶
û֨صڵ϶һ½ţһ
Ȼ۵Ŵ
ȵһأղ¶ڻ԰ˣһʪ͸
ȻٳŶ
˵Ҳ֣¶֮þͲأŻһΪԼжôڽӴ
һͷѣһǳ巿еĹҵ˵⻰
ɹҵȴл飬羪κ˰桭
̵ģ۸˵Щë
ҪҸǰ಻ɣ
ԷҲǻ֮ˣ֣иϱ⣬⡭
ôҲóһɩˣô¶
̫˰ɣ


380 еС
һʪܵĺ
~~
һ˵ŻһŸջϵľ˳



˻δվȣУһһ̵ùҵĤۡ
㣬ô
аˣŲд䱸غŹҵ
ҵԭûлػ۾һգգضۣħһ޶ԭء
ſţһҵĺһʿˮ
ҵĺ䶯һ¡
ᣬ۵~~
ҵǰţСײľ֮ϣЩڵء
ͻȻŮķʶȻؿڣʮٴδ󺰵㣬㵽ʲô
ҵɲ˵Ŀתضֱۣ͸ĺƻ
ʱΪҴһѣΪԼŮԺԲδǰʽ
ʱĴ´⣬ͷ˼ۺ£ͷһźӵĶ£ûпڼϣѩԼܿǶϵŵǸ
͸һӵ
ҵͷţۣ۾ֱипҵ죬˾ٸ
Сֵеùٸ
ããá
㵽˭ôĵӣôʷŮԺɺͳȥȥȥ
ٴηŭ𣬾Ͳǰҵ˺롣
ʱ򣬹ҵŻػ꣬Ŀ۵˻
ȻۿܵͱпԼղˡ
װɸղɶҲûһ㣬Ժ˵ɩˣǲ֮ǰô˹ҵԴʷҹһ̸Ҫµ𣿡
ҵݣԳһ£ؿڣȷһ䣺㣬Ǽʷҵˣ
ҵӦٰǹҵɩˣ֮ǰڴйһ֮Եú룬ڴĻУǷ񻹼ǵã
һ䣬йһ֮Ե¶ԼУƤͷԼһѵ⡣
ңۼǵϷԷ֮ʱԼȷ̹ҵһˣ̸š
û뵽Լλ֦Ҷɷ򣬾ȻùҵһðȻܽŮԺ⣬ĵ
գḷ̌ҵӯӯǷ˸򸣣˵ʷԴ
˵꣬ؿڼҴܽľĺ棬ִһOO@@
ȻӦֶ棬ױݣȥˡ
ҵĶΪ꣬嶯ܽ棬һ۸
룬ǻֹ¡
վͷŴľ磬ɶҲȴ͡
䶯֮࣬ҲѰ˼ղɩ˵Ļǳ˭˵أ
Ϊվͷ˭أĪ
̵ģֵù󣬸Ϊɩ˵ǹƵġ
գҵԽŸղŵһĻСͷаյԽǻ
ȿȡ
۴ʱ룬ױݶׯشͷٴ˳˹ҵ˼ʵʷʲôأ
һ̣ղˣѲղŵǹڷŵ岻һɨա
ǰׯۣҵвһ̾Ůˣİٱ䰡
һգһĵ
һΣҵ۷˺һӣŻ˵ɩ˵ĻûʲôǺǣֻĽ֣һʱˣ¼£
~~
ҵ䣬۵˫շϼʱһΡ
ַǲµСǸˣȻöҵⷬں
вҵĲҪڻḡ
Źҵⷬḧ֮ǰľ˵ЩûûڵĻ
ʱΪͷԼС꣬Բ˵һЩü强
û뵽ͷȻվһİӡ
ղ˵ЩڶߣԽţԽûš
µĹշϼıαø죬ѣظоյ
~~
в̾ԩ˴ôһ֮߳¡
ҵҲԼһͻȻɫóѪ
ϾԷӣĽ㣬Ͻ̬ҼӵϷˡ
Ҳѧ۰˶Էʵɩˣ֪ҹĳǰУΪ°
ǣ
ȻҲҵѵˣͷ˵ԣ£д¡
˵գߵеԲ߶ϣָָϵļ̶˵ʷһǸġ
ҵϵĶȥڷĸε̣ÿź첼ϲ졣
ҵգò£ľϵĶ϶ǽӡ
⣬Ѽֲˡ
װʵɩˣʲô
һ̣ϸһ䣬৵һ£ƿһ첼
Ȼ֮һһӣһʮص״ϲжʮҡ
ҵִ£ĸ̵ӣи˰ҡ
ƿһ첼Žʣ̵ĺ첼ͳͳƿָָϵĸ̣˵
ʷҷΪûʲôЩӶԸܵ˽Ǯһ˹ʷ

ҵһ㶣˽Ǯɷ򣬷ң
ۿŹҵı飬³ҵˣһʱɼĿڵ
ʷĪҪˣӣʷһ

ҵʵɩˣҽԷ̼֣ɶǣɩʲôɲزҴţģǻ˵ɡ
ңɶ£


381 Ϸɩ
ŹҵЩŭҲٹĨǣ±Ƽ˹ҵԼҪ֮¶
ҵٴӯӯǷʵʷһĸ֮ͬã¶Ӧ֪˰ɣ
ҵղ˵ѵйزɣ
̶ͷ˵ǰ·תżȻǰϰݻԴʷɩ˳ʵ񣬱ԴʷһϳݡǺǣһ֪ﾹȻһţҲۣ¸ô꣬ǽϡ
ŹҵⷬҲ겻ѣԼţ¶ȻԸһںԺ԰ŲΣѩŪݵΪײ˹
һ۱òж϶ԼʧɢСá
û뵽СþȻţһسԼǰ
ž֮࣬۳˶֮⣬ΨилۣѰС

ҵ˵۲뵽СУ˲¼޺ƤıҾ
ƤȻ𣬵Сõȴδõı䣬䱾˹Ϊ澡
ǳ˹ĹܼңҲΪūʧȥ
ҵƤһ֮ѣûʲôƤҲãҵҲգ˶ǼԼСù¿òɫģһ·ɫ
ԽԽ϶Ȼһ㺮˪ָָϵ˵ʷǳ˵а˰ӣͳͳǸģ

ҵ۵Ȼûͷԣۻ˼ǲ֪Ȼ
޶˸Ӱ˰Ӹɶ⣿ԼҿûʲôҵףǮൽհˡ
Ϲĥ֮ƣۼ˵ʷĥˣ˰ӣҼСõģܼΪأʷȫ
ԭˣ
ôһ˵ҵʱˣ
ʼգҵûﵱѾ߿
仰ҵԽǾòζô˵أ˭ˣ
ҵǵãԼ¤ãһֵС֮ʱ̶ţԼȥﶹԶ龰
ʱĵһۣʱΪˡ
ˮܽأȻȥΣ
˵ĵһӣô֮󣬵һĵŮˡ
˵һĵŮˣۿУ·ð˰һ㡣
õ룬ۿ˵ֵ˰ӡ
̵ģҵжʱһֱӣ⣬µĸо
һʱ䣬۵񶼴Щıġ
ֱۿһζ
䵭˵ʷĪǰ˰ӻ㣿Ȳ˵ֵطˣ˵۶ɣһѾҲͶʮӵļǮ˰ӣڳʮѾˡǹС֮ʱҲ໨ʮӰɣôǺǣʷ׬ˣ
ƨأ
ҵ˲棬۾һ
ΪҪеʧ䣬ΪNԼĿеõλѻ
Խ˵Խû߶;һвּ̯ۻ۵ø
Եģⷬƨҵƣּۻۣп룬ԼأŶӣ
漴ЦƳһۣߵ˰ܶ𣿡
һʷˣҵһƨҲʱԾʧ棬˪ϸּ˿죬غߵʷʣ˰Ѿӣѵ𣿡
Ҳݣҵգлֱߣô͸ǮƵأſڱտڶӡ
ѵӿžȱǮ
˼ҽҪžۣҵȻֹϣҲֹֻҪԸ⣬ҵʱ˼صߡ
ʼձ⣬ԶĶĵһŮˣѹûΪūΪ澣Լ߳ΪԼĽ
Ϊÿϴ棬Ʋ֣⣬ԲԸ⿴ġ
ǣ˵ĻĴ̶Լġ
һ̣Ѿ⣬ҪҪϤ㣬ֻҪģԲ
ǣǵ죬Ҫϳһ˭С֮Ķȸ֮˭ţ
漴ǰƽǰʵɩˣղ˵ð˰ȡ
۱ҵͻأЩĻţ͵ͷǡ
ҵĵãǣҵġ
̶һЦʵô˵ɩУͬ˰ӿ
˼ĪҪ˵
˹ҵе壬粵
ϧҵݲףȴ˵Ȼˣ˰ҲҪˣҲյ֮Ϊҹҵѹȱǵӡ
Ϊʲô˼
۱ҵôһ˵ŪͿˣҪӣһС֮
չģôģ
֮ҵǰƽһؿŸ߸ͷ֮ţһ
ۺһİᱡʱ飬˺ܿȴ޿ˡ
ΪıѾľ֮ϡ
ʱΨл̻̽кʲô
ҵǰظ֮ľ룬Ҳ˼磬ŵ۽ке
Уеظܵϴǹӵ㡣
ҵ˱ˣûһӸµ̬˵˵ˣҹҵӡҲ˫ַһҪǰ˰˽Ǯֻٺ٣Ȼɩϲ˵¶ôٸɩ˰˰ӣһǧӣֻҪɩܹĳ˯һΣ

Ȼ۱ҵĻסˣȻ߳üùҵĤʹ
ҵûôŹһĽѵ治֪ڸġ
֣һס۵ļ°̧ͣԼܹ˫۶ӡ
˵ɩˣһǧӲˡ˵ֵطˣ˵۶ɣȥ¥ȴλƣҲʮӼɡҪҹٺ٣ҲŰٰʮѵɩ˻ٲɣ
쵰㽫ұЩ¼¥Ůӣ
۱ˣ˵еҡ
ҵץסﲡЦɩ˱¥Ůӣĳôܸһǧӣ˯һأ
ʲô㣬㣬ˣ㡭
ѾùǺŵù£ҵǿڶҲʱ߽⡣
к޺޵ģ´λҶӷ
ûôŹۣǷЦôɩˣʹ˹ĳ~~
㡭


ףͻڸأ
ͻȻ¶һſڣһ֪Ȼŷˡ
ſң
۳Źҵתͷ֮˹ҵܳ˷䣬һѽ¶֮زز
۱¶֪ΪμҴ뿪Ƥسҵͷе
壬ղſڸ˵һ㡣
壬Ҫ۸С۸ס
ܿ죬ĸŮ˹ҵ֮С


ҵ¶ʮĻһͷ̵ģ¶ôôɣ
Сеһǧɰ
¶֪ͨиң
ĪǻƺӰĵ
ǹˣԴӱһս֮󣬾Ҳûˡ
ţǲǵҡ


382 ɽҹ
ԷҵԸ԰һȦûмﱾˡ
ǵĹ
ˣҵڻ԰䣺ҵĽҪصߣҸӲСԵС
˵˵˵ôʵ򣬹ҵﻹͦζйɵУɬɬζ
ҲһԼҲûһ졣
Щʧɺ߳˺԰Ըڵȥ
һҵԸſڡ
̨֮һӣץʱ̾Ե÷⽹겻
ǺӲҵĵվ̧ͷŴҵſ˵ò
ɲǻƺӰĵңߵĵ
ҵ֣ԼԼƺӰĽ飬ԶԷǵĽ飬ôͻȻѰԼأ
ֹ̨֣߳ףʵĵң֪к£
һҵҲΪ״ĵҲߵغʷˡԩַݹġ
ţ
ƺӰǽ˰Ȼԩֹ
ҵŵⷬ˵ˣʲôԩҪֹȥԷϾԼƺӰｻ鲻
ϾƺӰ﹥йҵǿ׵ʵ׳ʲô¶𼱣˵ģԻ
ͻȻֵ쾹ȻεӰֻһǰƽǽ󵱼ҹҳֵġ
ֲһ䣺ףǹŴ󵱼أòһǰ
Źҵ߳ߴ󺺾ȻСҭֺݺһ۽ǵˮʵʷҴȥط
˵꣬Ⱦŷȥ
ҵѾˣǳһ
أߵüɣҵֻ֣ıӰ山ŷСܶȥ
˼֣һԲǰߴ·ܿ죬͵˱š
˱źɲͣסŲǼ˱ţűһɽ걼ȥ
ŵɲǼ䣬ҵЩǷҪǰУǵıֹ̫ˡ
ӡУƽĵɤŴ˵һˣȴסһԲֻǰͷ·
ν³ⱳ϶ʲô鷢ˡ
Ǻŵ˱ţԼĪ·һɽꡣ
ɽа·ͣס˽Ų
ҵϸһطĻɽеһб£ܲľľһ㰨ѩ
ѩƮš
б֮ϣŵĵطһõɽǽߣȻѻķ϶ʱ
ͣסŲ󣬳ʮ֮ɽºǣʷˣͳͳӳɣ
~~
ܿ죬õɽӿһȺڣĺӣԼĪһˡ
мͷ棬ݹҵϡòƻǵãǻƺӰİڡ
˳֮󣬲δǰǲԼͬͬʱһͬĶ
ͨͨ~~
˫ϥŵأѩĵϣ볯Źҵ
ʷָɣ
ʲô
ҵ˵Ƹŵˣö˶˳Լһ£Ҫ
Һ֮дᣬ˶ί
֪ȻֻýĿת򵶰
˭֪Ҳͨһµʷ֪Ǹù٣㷢ȱǻƺӰǹŴ󵱼ңңңȥĽǧֻһɣ
ҵǰӲק˵ƺӰﱱһս˽ǧˣʣˣ
ءˣˣþʣЩˡ
ҵ𣬱Ǻؿš
ˣһսƺӰʧ˲أ
ҵ﷢һǧ˶һǧ˽һ湥һءƺӰＸȫĴۣ뵱ʱᱱһսжôҡ
ɨ˹ڵϵһˣͻȻûзֹ˵ӰŷĵĪǹŴ󵱼ңλҲ

ֹͣ˳һ̾ңҡͷ˵ûˣʷ
˵꣬˹ҵĲƵɽĺ档
ҵǰ˽еǣ
껰׷ŵĽŲҲȥɽ档
һƵɽͷҵʱǰһĻˣþ˵һ仰
ɤ۶ʲôЩѹֺܡ
ɽ棬һƽء
ƽرҲǲľ֮أʱȴһӲҲľˡ
ңһСѩȴƽϻѩѣһѩѾͱ˼ʱɾһ㡣
ǣ
ûвľûлѩƽ֮ϣȻ˼ǧذСһеʯеذϲһľƣȨĹ
ԶԶȥһسһڣ͸˵Ϣ
ҵŵıӰ캰⣬ǻƺӰѵֵǴ
ͷĬǰͷȥزһľϵѩ˵ǹŴ󵱼ҡ
ߵڶͬĶĨľƣ˵϶ġ
ߵһͬĶ̾ġ
ˣˣƺӰˣ
֣̾˱
ҵŵָߵķͷĬĬؾһ
ŹľƾϹ֮󣬹ҵֳŽǧͷһ
ȻöǽçȴΪ˶ȡŶҵãǵԼһϹ
ŹҵķͷϹŹҵƺӰѵ־Ϲ޵øᣬſǻµ
󵱼ң϶ǣƼûʷǾϹˣûƲǣأء
ҵߵǰڵޣ߳ߴ󺺿޵ǽһϡﻩҲ̶á
漴ļοĵң󵱼Һ͵ǶӢۺܣ׳ңĳƲǣ
԰գֳǧͷܻһۣ̾ɽҹǣƺӰĵ֣ҵһݣ
֮̾ʰ飬ŵ۾ʵ
ĵңƺӰﵽʲôԩǵҪٸҪʲô
ԣٴֹס˳ҭᳶŹҵ
ҵ⿴˵ɴߴٵĵң㾡ֱԣҹҵģҾԲƴǣ


383 ƨ
Źҵĵı֤϶ȻһŤس鴤ԹؿݳǷҧгݵ³֣
Է
ҵϰ˵׺ݵһ棬Է֮ʱȴӵãȻˡ
ƺӰﲻǶԷһֱƳ籸ӵļǵãյŹҵ棬ʢԷǴĺùš
ȻҲӦԷЭɱٵȼˡ
ôһս֮󣬵ȴԷԹ˹أ
ʵĪղἰԩֻعԷйأԷԴʷкιϵ
Ǻ~~
һЦɭ˵ϵȥʷ
԰գͷĿЩʹػձһս֮ǻƺӰʧأǧ˳߾ȻʣˡҶңսų¥Ǵ󵱼ȴҴ棬˹Ӳдս
ҵգĵʱδˣ
̶ʵǼȻŴ󵱼Ҵ浽ô󻹡
˵ţָָķͷ͸ѯʣ򵶰Ϊιûл
Ȼ˹ҵ񣬻صû󵱼ҲսҲ˲ǣǱԷ
ʲô⣿
⻰ͻ𣬹ҵɲ¶ȣԷǺ͹һֱ໥
ʢԷǺù٣ԷӢۺܣӡ
ôһս󣬹ᱻԷ̫˷˼ˡ
ž~~
䲻ԼһӣǵϹۣԷͷβαӡ͢ٵľŲµĶ˾ûһöǻ˵αӣ
һ֮ͨ󣬵ͻȻЩûּҵʷû˵Ǹù٣ԷǸαӣ
ҵ죬ĵҲǶˣɣһһ
󷽵ذڰ˵û£顣˵˵ԷôαˣôѹŴ󵱼ģ
ҵ˴ȻĴм
̶мسҵͷ˵ձһսǰŵ̧Ŵ󵱼ɽšȻ󵱼˽ݳǣԷɽһۡԼĪʱԷ٣ǻƺӰʧأ󵱼أο˼䣬˵ݳлҪæϻسд
Էߣͱ󵱼ҽסˡ󵱼Ҹ˵ƺӰ⵽ʧص̲ˮկƱػ̲Դ󵱼Էɷŵĵ밲۳嶼ξԻҲڽ˻죬ͷѪӡҲΪƺӰҴĵһڰַԡ
ҵŰԵͷõȫƺӰﵱųƹһͷŷ˰Ȼڶࡣ
һսǧˣƺӰԪˣʵ϶һǧɣ类Ұ̲
þǿʳСϷ
ܹ뵽Žĵּ۳嶼ξ׽ϴ֣ϱδԱѰ취
ҵͷѪĽӣеԻİݣ
뵽ɲǻƺӰΪ˶ȡŶԴһίʵŴ󹦣ԴʷӦûȻͬǽ۳嶼ξɣ
ƨ
һĭϣҡͷЦԷܾ˴󵱼ҵƾ󵱼ôԷǲӦ
ףΪɶ
ڹҵԷǫǫӣô˲飬أ
˵ͨ׵ĻƺӰ䵽أԷѴ̡
ָָ̣ЦԷǹյ˵ˣƺӰĵɵöɱԽ֮£ӵܡ۳嶼ξУͽǷ飬һȥỵ˹ٸʷ˵˻𣿡

ҵʱԷ˵סˣ˵ףԷǶ˳ǻ
ԷĿԣǵԶǵԶǹٸ棬͢
ӵܲȥļļһȺ˳ĽˣȷͽǷ飬ڳϲһԷҲԹӶ
Թ˸Ǵ볯͢߶һ޷ܵĹ
Էʼվڳ͢ٸ˵ĽǶȥǿ⡣
ƫƫˣעصĶ塣
ҵв̾Էð¶ûǲˡٺ˻ƺӰЩ˵ĸܡ
仰˵ԷʿһݴʷѹƲЩç

Źҵ񣬲ǳݳǷԷαӣ٣õǻƺӰ֮ʱô˵ˣأֵܵѵͲɣ
ͨ~~
Ȼֳ£µʷһҪΪָ
ҵٴʹʵѵΪŴ󵱼Ҿͻɣ
ͷ󵱼ҼԷ˱壬ȥĵ֣ѻˣڶ󵱼ҾѾˡ˵ⲻǱԷ𣿡
ԭˣ
ҵĥһϸϸţӦزζԷؾܾӦҲ־档
ЩҲɱʣҶ˼
ӲҪ㵽ԷͷϣֻԹԷùˡ
¶
վھ֮˵ĽǶԷȷ塣
վڳ͢˵˵Էδʲô˫Σһһɡ
ŵڿҪԼΪƺӰԩֻعһʱЩ᷸ˡ
ⲻܰɣƺӰЩսĺӣ˾ء
ԼҪΪԷһƨˡ
ѲΪϷӣͷԼΪƨ
̵ģԩûţ
漴嵶˵ĵң¶˵³̣Դʷһθɸ꣬ҲΪ󵱼ҺȥĵֻһΣ
ţ
ҲΪ⣬ûʷȻԼ
жԹҵøжٴζ
̶˵ʷ뽲ҵġ
ҵֱȻǰǧͷ˵Ȼ󵱼Һ͵ǶϢڴˣôһͷԴʷݳһӢڣɽΪӢ˼ݣרһļĹƽ󵱼Һȥֵ㣬ݣǵ԰Ϣ㿴Σ
ŹҵĻżΪ˳ӢڣӢһļרĹҲ󵱼ҺֵҲ
漴صͷӦУʷġ
ҵ΢΢ף˵Ȼ󵱼ǰԸûƺӰĵֲٵͷѪһڰַôиȥͰֶܳԻ˵ܽҵ򻧺Σ
üΪ죬ͶֿϴϴʵУȺ£
ҵظʵѲΪĳſڿ֮ˣ

ҡ˫ʸڷϣʵʷ˵úȥĶֻҪ̺֨͵һٸͬ⣡
ҵ߸̧֣ңָϷ


384 ȥ
Ծų˹ҵ֮Ϸ۷ء
Ծų󲢷һ۷֮еĻлƺӰĵҵлƺӰʣİˡ
ϷСڡ
ҵԾųӣõһͶǼ
ⷬţ˳Ŵ󵱼ҵԸõȺĽ鴦
˶Ǳһսȥߴݼս֮ˣڽެսϣһΪ
ԼԾųͬҵſίûѪӡ
սӢۺӽҵ̨


˹˾һöĹҵݳжתתֹ죬ݵһһת
Էݳǵ֮¿ʼ֣Աٰ졣нתƵ֣ݣصơ
ǡɣǱִϢƺ֮ϱڽ⣬ȻԶɽС
ҵ֮ȻϲΪ֮Ȼ˽һ¡ңزģҲȷȻζ
ʱĹӼ˱ѧˣӵˡ
Ҳõ˶̸ʱˡ
ǣ˭Ҳû֪ͨҹʰ׵ڵڶ峿֮ǰڷɹļе֣뿪ݻݶŶȥ
ʻſڣԷѶǰ͡
ҵ֮ͣԷ
ԷǰЦʷҲкҲ̫ĳˡ
ҲΪƺӰ͹֮£ҵʼմŸ˽١
ʹǸԷĳѹûȫ̶Ϊ͢Ϊٸǡ
ǣҵȴһԶԵˣڹٳȴʼս塣
˭ãٱ֮֮Ȼ˭ԲԷضѾˣ㶫ϱ磬Ҳ
㣬ҵн˵Ƣԡ
ԣЩʱգԷûǰ޼䣬أ˴˸һɴ
ҵӳ̽ԴʽЦԴʷˣĳֻţȻǰĵݣôĵȥδһš˵ˣԴʷæЩüĿԼתݡ֣ȴδʼԡ
~~
ԷӹҵЦУӹҵ˸ԴУζǱǡܡ
ԴӵչҵɽʷмԼԷͶٲµ˽˵Ľ֡
ҵûйͬԼԴԼƺӰ̬ȣǽҪԼɽΪӢسΪӢڣҪԼרĹ
ҵⷬҪԷ֪ҵʷԼƺӰƽ
һ̣ٵ˵Ϊ˴µķѾ˸ңͻ
ԷŹҵ˵һһȥкã
鷢˾ǷˣҲ޷ء
ˮܻգƾԲ
ң٣Ȼ˵ļѿ
Էûеҵİæ޷ӴµѣҲܴʷʿǶȡһ棬Ľ
Уҵ٣ܽʿΪɽίʵһѵõĹٳͬˡ
ʧȥôһٳͬŵꡣ
漴һ׽ʿͷһݴʷŹҵ¸߰ͷ­̾ʷԼƺӰһ£ĳҲвѵĿԡϾʼվǽˣ˰ʼջǷ˰ĳĴַʷĲϲ£
ҵڶУȥĹȥĻƺӰڸеֵԷıԣȻȵ컹ѡ
ȻˣǱ֮֮ɣ̬ȣҲԷһ˲УٳˣмƵ𽭺ç֮
̶ҵЦԴʷҪˣֻͬѣʼһݲսԷҹҵУǸù١ȻҲҹҵѡ
һҵᵽ֣ԷȻ˿ϵҲࡣ
ȴûע⵽ҵֻѶ֣ȴʼûֵܶ֡
ⲻ֪ڹҵУֵܱѸҪҪ
ΪҵݸоҲˣǻ˺Ӧиһ档˵˶ôҵʲãǲѶá

Էת󣬹۲ҲЩֹҵ˵껰֮߳˳ᣬԼԼ֪Ѱʲô
̶ʵʷʲôأ
ҵҡҡͷʵԴʷ㣬һ
Է͵ͷƵǰĳһǰͰĳüʱȻ͹ʷʱ䡣ôʷڵˣĪݳֽʶѲɣ
ҵգʧ֣ƤЦⲻЦص˵Ǻǣֻʣʶѡû˭û˭
ʱǰ濪·һеֳŹҵˣóˡȻĻ͸ϲˡ¶޻Ұ쳣ţ
ҵӦһٴγԷָǵԴʷһҪҾһʱˣгˡ
Էֻ񣬴һһʱһҹʷ߶һĳڴԤףˣǰ·ƽƽ̹̹˳˳볤
ҵϵһЦлԣ
˳֮Уǣ
~~
һ죬ળŶſȥ
ԷĿŹҵ߳˳ţнԶ
Ŀ֮⣬ԷҲ֣Ҫˣʷôȱȱңʷ복ɲǣҷһ̾ϢĪͷʲôǣδ֮£
䣬ͻȻһΪϤĽ֮
ˣȵȣȵūҡ
ԶԶȴ
ԷתȥԭԼһ鲽Լ߱
ֵķӦòԸ
Ŷ߱׷š

⣬ִһ죬ƹҵͣסͣ
ĿȥҵȻ˳ᣬϼ
ϡɼҵΪ

ҵ
ԷһЩ¶ϲɻһЦ
һ̾Ϣԭ˰
һ̣Ѹ˹ҵĹϵԼҵĹϵԽ
ʱЩĲϲ˷ܡ


385 Ϳһ䷿
ӳȻ˵׷Źҵ
Էҵûᣬһ·ײײܳ˳š
Է״ΪӶٸдʧ棬һڣ۲Ϊͷתӣ׼ҡ
û߼ּԼӭ׷һ㡣
˫۽裬ʵˣ
ûػŽż⣬˳ţֱҵܿ죬нԶ
׷ˣһŭһ
ԷǸˣ۵˼ģԸСҵ볤ء
˳ӣЦ߰ɣˣ˶׷Զ׷Σ׷Ļˣ׷أԳȫ˼ɡ
˵ţǣƾҪһɢؼҡ
˭֪ôһ˵͸ŭҲ֪ʧķ裬źúõӲҪԸ¼չȥչĲͬѾŮ𣿡
⻰˵еˣһ˵ԼСá
Է֪ԼӣǰԵöׯ󷽣ʵЩ
ʱԷҪ˱֣ϰʹȻֲˡ
漴Цô˵Լõģʵڹʷʲôί¶뿴Ѽ˸ϧǶԵƤࡣɷ˹Ѹ㽫ߣĪǻһСѸһκԵɣ
⡭
Է˵ʣҲһơγֲɥع֮ﻹټ޺˼ң
Ҫô͸Ҹ˼ҼˣҪôǿļҸ󻧵ͷҪ檵ģ֮
ôɵĻĺأ
ЩתҲܱȸչĵѾǿǼңиչߣʲôū֮ٳŷ˵ļۡ
ǺǣūôˣѾΣ
ԷЦңңָָԶȥĳӰ˵ҿʷﻹģ˭˵Ѿ߾һǸѾߣ˵ʹȻ˹أʷ̣ܱȸϰʮĵϲҪǿɣ
ʲô
һԷ˵ը̶Щܻطʵ˵øչ̣
ԷͷÿɷӦкβɣʷᣬǰ;̹ⷬʷ檣Ҳί𣿡
вУУ
ҡͷڣ̬쳣˵С¼޸˼ңģӼǸչ̣ߣУ
ԷǸ㲻ԼӽôˣƽҲҶԼ˼ܾӣȴ˼ᶨ
ɻʵôˣʷʲôõģ
գ˼ѿչģḡɫСø̣ǺСã
ḡɫ
Էǲ죬ΪλԹҵذ˸ۡ
УҵѹͲ˰
̶׷ʵô֪ʷḡɫĪʲô᲻ɣ

۶ʱһ־̣ɷôʣСĸȻͨͨͣ
Ȼ䣬뵽˵ԸԺԷ֮УҵϷԼһĻ龰
ԽԽǷ߿ԽԽ
һĨΣȾѩ׵Ĳϡ



ԷɫЩ۴˼лѡ
ǿеĲȻתɷµû£ֻЩˡˣҲСͯɡ
˵ţŲŲЩңȥߴһǻȥɣŰȵ࣬¶ҲþûһԷء
̬ϵͻȻת䣬Էһ
ȻﲻԤ¶ҲͿ˲٣Цһ㼱׷۵ĽŲ͵
ҲŶ꣬ԼԵ컯ߣǻؼȥ~~
޶ˣǣһУżȥ


ɫĺհ϶̣Ȼƻѹ˼֡
ҵһϸ·һ·ҴҲͣʱִ˷ɡ
У
ҵͬڣ·Ͼ˺þúþãҵ·δ㣬̶̼δ޾ػҪ˵
ﾡ۳Ͷ٣Щƣۣǻգһ˫ĵ۾š
ΪϲС署
ƣֵۣùеأ
ҵŲƨɣ֣ĸ첲컬˵
ٴλӭ۵ɵҸӣһ
ﱻҵ֣쿩һЦĶˣ˵û
ҵΪˣզզذɡ
첻Ҫʵ޷˵س׷ߣǲίʵ᲻ţ
һ·ϱҵѾһΣҲ־ķ룬ҵ̬ԸӲˡ
ҵ㻨һ죬Щϰߣͷ׽Ūūңū֮ǰ¤ӦϷˣҪڳúչ˴ء
~~
ҵֹﻹһǰ㺦ߣԽԽ˰

ͷһ죬ͣεһ£ͣ
һеҵ⣬ųˣջˡɫɺסһްɣ
ҵһĵ湻ɵģǷջ
ͷԸһɣסɣȥֵǶϼϷɡҺ
˵ţͻȻѪתͷߵҪͿһ䷿

Դ㵵ľһһ硣
ҵȴ˵˳֮󣬻֪Ҫءǳ̲ޣʡʡǲϷ̫˷~~
Ĭ֪λش
ҵʡӵҲίʵ̫ˡ
ҵ˵Ժ󣬺޲Լӣģɵѵ֪ԼǳĴִ𣿻ʡӣƭذɣ
˭֪
˼һ֮󣬾Ȼĵصһͷзһ΢΢
ҵȴΪһ~


386 ղײ
Ƿջ
һķջһĴó裬һûƣòƻӣ㶼йġ
ſջӵֵʳͣһĻãҵ·뵽˵ڷջúȾƳʱ龰
ϧڹ̨˵µƹҲˡ
Ҳǿջӭдķ͵Եʣҵջûлϳ
еΧһ翪ʼԺȻһ·ˡ
ҵڻƵ£һϣһСƣҪţͷ
һͷ˲ݲݳ
Ҳ˼ƾҵôȰƣһҲմ
մƣҲʳ⣬ǼһͷţССͽнš
ҵҲԼǵС˼εعһЦԹ˺ţһ߳ţһСƺš
һʱ䣬һԹ˳Ժȣһͷͷһ޻
ԼĪ˰ʱڵʳ½ȥеҲ¥ط䣬ЪϢȥ
֮У˰ŪʰȵĻ⣬ΨʣڽĹҵˡ
ҵ͸ֱ߲ԶľɫѾīðͷȻͷ
ϵĳʳд룬ɵͷﲻ֪Ѱ˼Щʲô
ҵ˵ɶɫˣǻҪ·ȥƺӶͷɶǲӦ¥ЪϢˣ
ΪϺôľ˭֪һ~~
~~
ҵ֮ʱĻŭţվʰεĻƺСƲǮոһ㡣
ɣһѽ˶¥ٱѶõϷ
۵~
ʹһƷţýôһٴ죬
~
ţֹȴʱúڲ¡
ҵջϱûӣһӴ𣬵ϵյ̨
~~
ڵķȻӳڹҵϣͨ졣
ͨ죬Ҳ֪ӳµͨ죬鼤Сµĳ졣
ҵһɨﻹڽŵǸطһһͷһĴǲҳҵ߿
ҵ̨Ǳȥ߱˵Ƕʲô
˵գߵǰһקס󴦣ӵĽŪסѣߵ˴齸ǰ
̨ڴ齱߶ױ̨֮Ϻ󣬹ҵŴ齲һлջߣȻ֪䷿ӵĴ齸˫˴ͦá
֪ʱ϶Щη壬ԸҲĨ
ԽΪ˾ԽҪеܽ飬ޣҲ޲֮¡
Ƿſ棬Թ£ڵ̾ˣһ·糾ǳңҲˣʡ˴齡
糾ͣǳң
ҵʱﻹǵãǸһ·ûǿ֮ڣŲմأǳң
Źҵ齱ߣԹѣһһˤڵϣԽѣʣԽ٣̹ܿ¶š
ҵĻ᱾Ͳ̣࣬
ʱһ
Ȼæڵϣҵѵ·ȫ˻УתҪſڴȥ
ҵ״η˺ûнקס˫סϸ̸һá
ֹˣʹսĶ߻ش䣬ؿʵ㣬Ҫʲôȥѽ
ﱻҵöͣǶѩײת˲ͨ죬һûš
ڿͣ촽˵ūūҸϴϴȥ˳˳ȣˮ̽š
˸ȥ~~
ʱϴƨѣϴԧԡࡣ

ҵסϸ˫ڳһֻһﻳбŵͳͳϣһء
ֻʹһУ˫ֻ֮½˺ᱧ
࣬޹ӯ
ҵᱧһ㶼۷˴ϡ
Ȼŵ˴ϡ
Ȼ˺ᱧͻȻڴϣЩܾС¹ײδ
ֻҵĴָŵߣһգ۾Ц˵׷ŮɽŮ׷иɴǱ¹ɽɴѾͳͳͱˡһңνɺã
ʶشӴ齵Ľؿڵѣ½ŵˣ˵ūҡ
ꡭ
ҵһֹ꣬ס˵Ҷ˼㻹Ȼ㲻ףֻͬͬһأ
գֹסԴǻһͷͻȻҡͷ˵ˣūҵȻ֪⣬ūΪΪһ·˵δˣųҹ̸ȻӦ˷С
ҿ~~
ҵ⻰Ҳˣ̸죬ҹ̸죬̸ӴôĻ̸
ҲգЩＱòУԴ뿪¤ڣ˵ҲҪˣζŹҵ뿪ͿҲˡ
һⲻĺͻȻţ£ܲҲҪƷ衣
οҵôһѪյĴСӡ
аĻʱߵˣһҪ˳һ⣬ȻȻӿҪ裬ըˡ
һͨа𣬹ҵᣬ˵Ȼ㶮ҵ⣬Сҡֺαؾأ㿴ܣĺأ
ͳȫһ£
˳һ¡
ҵװ˵жзİûҲǰָֻᡣ
ˣһί̾ˣǲл֮ܵô˴˻ء̬෬أƽգȻԴ˰˳ɣǽ죬УС
ҵ˵ʵôˣѲ¶ҪӲɣ

ҡͷԹ԰˵첻УΪۻ࣬˴ˣ
ʲôۻడɶ߰ģ
ˣŮһһεĺѽ

꣬ž飡
ҵоԴϷף磬ǽһ˵ð
£ģ¾٣赽
հզôù
ģʵ棬ģ
΢΢ף̾ģ
԰գԴٿҵһۣоһ㣬βѡ
ҵڲƣ߷߲ƽӶ磬¾٣Եģզôء
ԽԽƣԽԽ߿֪Ķӿһаº
̵ģӶˣҿ
ҵһ²ۣίʵǱҵһͨа𷢵ò̧ͷ
~~
ҵ£ٵԼϣͷҲصسŷȥ
״Ȼ̧ͷʵˣôˣҪȥ
~
˨
۵~~
򿪷š
ҵһſ˷ţͷҲûصһ䣺
ˮ裬£ܻܰ𣬿


387 ǣˣ
ҹҵջԺӾдͰľˮϴ˸ˮ衣
죬ͰӵľˮͷȥҲˮϨ˸͸
Ъ𣬲֮󣬹ҵûлķУȥķдպһޡ
ȥ﷿УСѸҹһңҲش˵ôɫ϶زסָֻʲôа
ŹȼͰڻԱɢк
ݲݴպһޣҵˬ͸ɶ¶ûһ㣬һ緹
Ϊ¶ȻЩŲǱҵư͵طǰƺӶɿڡ
ԼĪ˶ʮأִ˻ƺӶɿڡ
ƺӺָ˺УɿȻ֮صĶɴͣڶɿڣĹǻǶŽͣﲻȺ˸ԵĶɴ
ҵһõĽԴһˣȫƥƺӣ漴˴һǰȥ棬׼ƺӡ
һ涨ۣҵ½˽
ǰͷеĹǻ𳤳ĺӣŴ϶ַ׷׽ͣ
ĺƮ
ʮˮΣɺӡ


ϣҵƺ̲֮ˮ֮׳Ψƺ֮ϣ侳иܡ
һҶҡҷڹƺ֮УҰڶʱǹҵɽ֮Ӣۺ΢΢ɿ֮
д֮У˸ˮ˴ڼװ֮ϣմʪ˹ҵ½νסˣڵء
ҵ̾ǴȻڴȻǰʼԵС
ںԼĪ˸ʱߡ
еĺٴŹҵˣ
һִӴװ壬֪ͨҵˣ쵽ˣ
ҵһ漴˴ա

´
½
ƺ֮Уоա
е֣ǹҵΪݲ鰸ʱװװ߼۹Ӷġ
˻ƺӣǵҲɡ
Ǵȥкôһ·̣ҵͽȥܵˣһŮ
ԾųߣֹҵҲԽʹԽ˳֣뵶ֺһӶǵ˳нƸ
Ȼִ˲ˣΪҵ˲ǸýӶļǮĸߣЩʱոŹҵҲȷѾ硣
дѵ׬ܲǺֶΪأ
Ǻһ鶨֮󣬹ҵ︶һӶ𣬳ɫ·
˻ƺ֮󣬴ȥȻһξ룬ǰ·;ҲΪƽ̹˳˺ܶࡣ
ݹ߹ٵͨҲðɽˮǰࡣ


һ·ųУһ˴˰˾·̣˳ǵĽء
ڽСһҹճ˳˳ʱִֵ˳Ƕš
˳ſڣ֪ͣһǣˣ
ҵ·뺽һе֣ǰŴسʿ佻档
ǵ۶ӽ£ȻɭϣʿҪû·Ҫǣ൱÷Ѿ
ŵسʿ佻·֮ʱҵ̽Դһͷ
ϴִֹҴҷ¤ɥȣΣǹҵĹۿ¥
Ρʵĳ¥˾η߲¾ɳ̦ĳǽʱ̲ڸ߳ˣһʷƾõǡ
ǰóУǳǡ
һӵа˿ڵĳУǴƵĶǣлǧʷУĶǡ
ң̨ϣǹģĳУûһп֮ƥ
ҵżĳţԵƳۣѾŵ˳ǵϢһְҵϢһֻʳǸеϢ
ʱļ䣬˼ڴ桭
޷õֱΨио
ָоݣ¤سǣ;κһݸǣ޷ĸо
Ÿţ
⣬ҵ̨
ŹҵеҲԴ̽˳⣬֮£һĬˡ
۾һգգż֮ĳǡ
ҵľʶתͷȥУһζǱǡ𺳣
ٿſûĳգһ̹Ȼ̹Ȼдŵ۶š
ٿиղǷܣҵ̾ܳ治У֪֮
ʱ֮ǰ·ǰȥĵ۷أܵҵǰˣһаףԽˡ
ҵӹ·ŻУﻹ̽ڳԴЦιػˣ
ﰡһȻΪԼղŵĳɫЩС˳С
ҵ򺰵ˣǰɣ
ž~~
˦һ飬ߺһݡ
֨֨֨~~
ĳǣ£ת죬쳯ųʻȥ
ҵУԱߵӰӳ̽Դؿųеľ
ûжȰ裬ԹϢ΢΢˫ƽų۶ǵ顣
ԼĪʻţ˴֣⣬Է׷Ŷ복С
˫гţսȭͷиԼľ
Ƶ۶ǣңҵˣ


388 ۻ
Ƶ۶뺺¶λμϵĹƽԭ
Ƶ۶ǣλںǶ϶ʮԭ
Ƴǹģ֮󣬲Ǻܱģ˺ǵࡣ
山ǣ޷Ƴȼ硣Ƴһࡣ
ͬʱڵĹǣҲƳǵ֮һͬʱڵİռͥ۹Ǿʿֻ̹Ƴ߷֮һ
Ƴǣڵʱĵȷȷ֮Ϊһǡ
ǹʮţΪţֱΪźͰţΪţϱֱΪźͨţΪţϱֱΪƽźͿԶţжκͶηֱ빬ǱǽʹǽغϣΪҫţֱΪź͹⻯š
ҵ˽ĳţǳӳһš
ǵĲ֣̣ݺύӵһһʮֲڳжϱ򡣸ӵаᴩϱʮب֣֮ÿ֮ڰϣȸ־Ȼﵽһʮס
зֲһһʮסųǵĴԹ볤ǵİڡиԵƣһÿܶΧǽеǺС
ȻÿռԲǺСܱġ
ˣҲɷָСֵ߽


ҵ˳֮󣬽ǳһ֡ȸ֡
ȸֲǳĽ֣Ҳһ֣ϱݺᣬᴩʳȸš
ȸţͷǻʳˣǻ˲פ
˻ʳǣô£ʺ󣬻к󹬼ǧסĹǣԶ
ǴƵ۹ȨĵڣʳǺبڳ빬мһϡ

ȸԼĪһС·ͻȻֺסͣ³ųŹҵˣǰӼ౨أȥУȥУСľ߹ˡ
еУָǳǵľûģҲǵʱȫҵóģǴоýҪ̼ƼۡƷĿó׼Ϊ١
ȻӦģжС
ֻһڳһڳǶ
ҵͻЩԺԱߵǵ漴ѵˣĪˣĺʢ¥Ϳ
Σ
ҵҲǰԼ̫ôˡòԼûǰͶԼڳǵľ¥ͿУ쵽Լš
̶ЦЦֶԸ˳ǣȻѡŵĵطӼѾôãҲһˡаɣҺŵط˵
Ӧϣˣ
ž~~
һ飬ǿʼתߵת䡣
Ǹ·Ĺе֣ʱλãš
~~
㼲ڣܶܿתͨзĽֵʻš
ԼĪ˰ʱڽ
һУ˵򣬲ĵ֣ڵĹҵҲеķָסˡ
У治Ϊľóģҵеһƴ
ˮҵܸܵ·ϵӵ£ʻٶȱû
ؽ֮ؿ֮ߺȽ֮ڶ
ؽָʽǳùҵ۽硣
ʲôµ̣̣꣬꣬꣬ջݾ¥鱦εȵȣЩΪ档
ҵ۽ǣȻרǹꪵıӣ˸ȥĪǴƶԱĹôɢ
⻹ǵ۶ӽ°ķӵ۶䣬Ϳɼһߡ
ͻȻһУѰٷζһӣȻӣվڹ̨ߺϵľȻǸ⡣
۾һͷ˿⡣
ӾȻһĺߺţ߹·ģүǴӣĪҪʳµϰǴʳǸƷʰӵȴλҰ
ʳ⣬ɲǰ
ʳô˵һɶζĪӻڶǸ
ӼǰУԽǰţ⿪ӾͷĶȻаټã˿˲ӣ˿С̲ӣСձӣȻ϶Ǻ㡣
˸ȥЩյСձ͸ʲô
ǺסĴӻ֮ذ
ӼǰС
Ȼҵ񿴵ʲôȻԴ̽ĸˡ
Ȼǡ
ɲͨ˿裬ҴŮΪƿ裬̾Ƶĵط
˳¥Ժ֮⣬Ըȥĵطˡ
ʫײҲɪ𣬶һһ߿ŮŶ裬һСƺȵ̣Ƶʫ˴󷢣дǧŵġС
ҵл£
ٽжȴ硣
仨̤κδЦС
ʫ׵ʱ龳ʱȸˣǺεȵ⣬εȵ緢
ͷվżұŹҵ̽Դȥǲϻֱۣݺݺ˵֮кŹҵ
˻
ҵһۣƱ˺ݺšһѣԴأذһۡ
˲ˣﻹͦʳ
ǰ֮ɷŴ졭
ԼĪֹ˰յĹͻһȣ

ͣˣͷһˣʢ¥ҵˣŶ˼ҵľ¥¥ôߣ

ҵӦһͻȻһɣ૵ףԾզ£
ôĪҴضˣ
ҵƿ̽ԴҪ
һͻȻǰ
ˣҵľ¥鷳ˡ


389 ⶼЩʲô˰
ҵֻǰʮ⣬ܻǽߣƳεض𣬴һɫ㱦¥
¥㣬ܶԶ֮·֮һۡ
¥ʯ̨£һһ˸ߵĳʯ֣ʵɺ
Ͽ̡ʢ¥߸֣ߣپȻ֮֡
ٿʯȻǹӼƣ鷨ϡ
Թԣϵֿǧ¶ѵһ󣬹ôģ
ϸЩеԣ¥ò鷳ˡ
ΪʱΣô򿪴ľ¥ţȻصʵʵƱա
ˣյĴϻһźֽ֣дšЪҵգٿ˸֡
ҵ죬ӦǳԹ֮֡
ô£
ûἰڳʲô鷳¶ôͻȻЪҵأ
ʱҲߵҵߣΪǽŵʵˣôˣ
ҵҡͷûлشҲԺĶ֪ʲô¶
漴ԸȸλֵܣϸʣµһӶˣ۲ܵ˼ҡ
ɵһصУҵİ˳
ȻϸʮһŵֺС
󣬹ҵ弸˱ȭλǲλҾ¥ҹˡһ·ͣ࣬ĳڴлˣ
˴ӣĿ岻
׷ײغӺǮ޹ϸǸҵ̱ȭǡ
˵ʵڻȻ͵֣ҲûҪȻ֪ͷСǳ͢ļʷ˵ҲɼĴڡ
ǳӽ£֮أƷļʷڳʲô˶ó˼ҵľ¥Ȼ鷳
ǿɲԸڳİطմǷǣ߱ߣշطɣշطɡ
ҵż˴ҴȥıӰɳЦ˰˵һ·ҲЩ鲻ǣһͷԣ͡
ŹҵɧЦˣֻ׬ЩӶѣΪȥ鷳ǣ˵ˣһ·Ҳ㾡ģûΪǰе˴ģǲ
ҵͷȴмģߣûлͷտǹ֣Ҳһһǡ
ʰ飬ҵ֨һˣܹǵԼҵĵط߰ɣǽȥ
ū˵ģ
һһŰ˹ҵ棬˾¥̨ס
ҵߵǰߵ½пɽ˸ǰŷ־¥ţȴڵعţδʵ
̶һ¡
֨ѽ~~
Ӧſӳȥ⣬ڵһӳ
ҿ~
ҵûƿһͷǱж찡
ж죬ָͷװжţƣ䣬Ȼˡ
ΪǣЩ˵ϣȻһˮûС
Ҫ
¥ŵͻȻ򿪣ȻҲĴŵȺ˵۹׷׳ſڹҵɨ
Ȼ˶ֹҵ֮ˡ
СС磿Ŷ󣬴ˣôˣ
һϤ쳹ҵߡ
Ǳˣ
ǹš
δҵϹؾȻ̬ˣҲԽԽˡ
˰룬ϺƤΧϴðӶϺõƣ۾Բơ
̵ģϢˣ
ᣬܣܵ˹ҵߡ
𯻹һ޷ƵؼŤòƿһ㣬촽ʰ󣬴ˣˣɷѧˡ
ҵϤЩů϶˵һᡣ
̶ЦļοЩ꣬ܿˣϹأ
࣬࣬һѧٶĿ࣬ҲΪһˮš
ᣬû߶ˡ

ͻȻһվһ׳ȴŶ¶ؿڣǴغƹ񣬽ȻԶô¾иˡ죬ĳٴŵֹãƹٺú̸£
԰գץһؿһĨڲëһӳ˺ֵǣˣ

ôһȣȻ˶к¶ŶҵԱһ¡
һղŻڴеˣȻߵ߰˰ˣʣ޼
ҵ֣컹̻¶ëɧӣµһ֣һͬԡ
ǱǶоͷĻһ㡣
ЩǳͷоƤҵܺ棬ҹʲô̸ʲô¶û¶Щ˸
ûʱҲʹЩʣΪ֮лһδߡ
Ⲧ˾ҵһȴǷղǲĻȻ죬Ȼ෴
Ⲧ˽ˣŮĿ
Ӷɣһţһվš
֮ˣüΪʣһۣͷŽǰɫѥǰɫǰɫϵͷ֮ʿӷǰɫ˵ǰʤѩ湫ӡ
վ꣬һģСñڰ¹ߣȻͯСˡ
ҵĵ֮ݣͶˡ
ŮӶŮ̸жôò绨ʵϳˡ
Ůһ˱٣һ˱Ǵ粽վ¹Ӻ棬Ӧǰ¹ӵŮѾߡ
̵ģʽйġ
ҵԺУɸֳĳĳɽׯʲôع
ڹҵ֮λ¹ͻȻվ˼ϵİ£·ϳһ㡣
Źңң˵ƹ񣬼ȻйͣôĳͲ߶ˡҲ¡
԰գߵС˵ӳţ¥֮ίʵ̫࣬ӲԸ˫㡣
˵ţСΣȻǰ¹ӱϡ
ùҵһùҵһϹ갡⵽ô·ҪţҪϺף
ɶ̫࣬˫㣿Ҳ̫Ĺ˰ɣ
ڹҵ︹᲻ͣʱС˱λӲͷŮԸ
СҺ죬Сٽǻذɡ
Ϻף
ҵòûˡ
ŮȡСҺ죬СλӻûĻˣ
СҺ죬Сòƶ¥ͷר
λҲ̫˰ɣ
ҵЦֲ˼Цֻñš
С౱ŰٿλŮһίҵﰵֵⳤԻʲô˶а
~~
С˱ҵ֮ҵʵ̲סˣЦ˳
ţ
ͻȻסСˣС˱תͷһãȻؿŹҵд˿˿Źҵ
㣬Цʲô
ҵٿӵװƷס촽ҡͷ
ǽһܣ˲˫ա
ǸʵţС˼Źҵ˵ȵҼҹǳҵĶӡŭǳңСĸԸ֣ߣ
ҲݣһС˻
ҵѵ⹷ƵСˣ˭֪
λĴһС˵ļһݵҡͷ̾ꡭ͵͵
˵ֱǰָһ£ʾС˸Ͻ·ȥ
ܿ죬˳˾¥ţ˹ҵ֮ڡ
ҵӵǾ仰ٿȥ֮ʱҡͷ̾걳Ӱ
Ҳݣװƣ
һģŹ𣚣ʵϹأⶼʲô˰ôЩ˰
ʱЦ˵λ¹ӽͷͷС
̾գֵôЩˣ˵ˡ


390 Ǻţ
󣬹ϰԵ؆£ǰǰ֮߶߶ؽ
ҵûгԴĬĬšԽȥɫԽԽѿ
ù߶һ仰ҵȥ
ܽ仰һ䣬ΪΪڶ䣬Ʋģҡ
˵˵ȥ׷ŵһԴͷΪ䡰ʢ¥
䣬ʢڹҵԶ̹滮£һ˿ִ£ٲȻ˳ʢһҾ¥
ʢ¥ߣǸ󣬽Ľ˴ϵȻֵ壬ңƽǧһ֣ôܻΪһҾ¥
ʢ֮ʿʢ¥ڳǣ׬貧ӯǵڶͬк˫ۣ졣
ھ¥ȺȥˣЩۺ֮ʵˡ


ҵŹһݣ˵껰̾᲻ͷȻӦ˲ģЩƣ
ʾȥһù£ȻʵϹأû´Ļһȥ֮ӦþǺеƤɣ
ף
ؿ˹ҵһۣĴָ޵ˣӢµûղǵһǺеƤ죬ܹ׬ӵеǶһšв֪ж̼м裬ŭ԰Ϊ֮ˣԣǸ̻¶ëĺӣǵͷͷռºһίʵɷĺ
Ŷ
ԭͨƤ죬е
׬ǮⶼһţǲҪɹú¡
˻һֳƺаԡ
׼аΣﻹһЩˣֵ̼Ļ
ҵǲףʢ¥ϵױֶҪ϶Ҳύ˲ٹٸˣûɵЩаأ
漴˹𣚣Īл鲻ɣ
Ц˰ֻ֪һ֪Ӵһ֮ԸкаԵΪ̼ңǵó׶ݣڴɱиš
ҵϡЩףԭǱпɽкڶıɡ
漴ʵ˭ٸˣ
ͷӦûƹܳеѲڵˮǼɡݴԣʵֻѲڵˮĿܣڵˮĻ֡Ѳ٣ƹУиֵеΰҵ˰գѲƹܡعٲֹܣ˵˭Ҳɵְ
Ѳ٣
ְΧֹ鳤¡ΪҪн̣ʮҵȫԼҵ̼֣䱸һļڹ
ԣѲȻֻǸƷĹְȴһĹְΪȹ黧ͳƣֿԶôڵһְ
֮УѲپ̼ͷ֮ϵһƬ죬̼Ŀеʵۡ
ʱ֮УѲ˵á
ҵԽĥԽǷѲԽеĹ̾֡
ֻ̾ţӵԼװ
ˣЩ鷳ˡ
Ѳƹеΰ˰գǸˮʮķȱˣ϶ҲԼبĸٳ˻ӹȥΪ˹һ¥Ѳٹȥ
˲Ѳٵӣ㲻ۣͬҲΪ˹𣚣֮˺Ƥ
Ѳǹȼģ
ȻˣҵԽѲȷһߣһ˵ȲѲ٣˵ղλӡǼСἰҵĶӡȻүҺųȻҲưᣬٶҲǸ̼֣ǹٳˣû˼ɵأ
԰գΪЩزʵղŵı飬ɵλӣȼɵҪʲô
ٵظЦһɫӵؿƣֱҡͷԵˣҿɲ̼ͨӴ֪ܲҼҲӵĸ֮ԺųưʵΪҼҵ׷զࡣ֪ɵĵ棬ҵ¡
˻
ҵ䲻س˿磬һǳҵ
ɵĵ涼ңʲô
ͺñ˸˵ҵشĵز棬һ붼ӵġ
ĵؼۿȴӵҵشһĲҵ±׸ҿ㺣ڰɣ
̵ģҵզ࣬ҵļҵ׻湻ʵģ治ΪĴºŰ
ǹ𯻹û˵ص㣬ǳ׸ҲռӶѡ
ɵйΣʿụ̃ĩ
ʵʰ򣬾ϢˣĵعȫһӣɴɵǱ˭Ӷ˸ģ
𯻹ҡͷ̾ˣ𼱣Ҹϸ˵ҡڶɵǱһǶѡڳԼľׯʮׯרơˣ֪δ𣿡
ҵһ۹𣚣ߵӻǵһ˵ңĶ֪ǵľδ
һٺٵظЦָָȸŵķ
ʹڣ
˵ղ˹ҵĶʱ𾪣Ȼ磬͢磬ͬ磬硭öơ£ȵö˵
ҲݣҵľƾȻƣ
ҵµסˣû뵽ҾȻƵĹӦ̡
̵ģͷȻôô
С˵ƣʼҾˮӦ̣˵ʵĻ̰
йٸ̼ңԳ֮Ϊ̡ĩõһ֣ɵй̫ʹͶᣬͻӵ˺ѩңǹ̵ٮٮߣν֮Ϊ춥ˡ
ôʼҹƵңɲǻȻĻ̣ҲСһö
~~
ҵһԹ̵ģôҵ׵ˣôͷˣû¶ǰǼҾ¥ɶӣ
ѹֹӼɵ˹֮аԼй֮޲
ˡ
˿̣Ҳ˹Ŀԣһ̾Ϲزװ
֮̾ʹǽ¥УŶԺʢ¥һšпʲô뷨
еˣ⺣ʢ¥һȭһŴģాģƾɶҪװ׷ָһ˵ˣ˶ʡ͵ĵӴҪɸɹɣȴҪչ߳ɣ¥֮˵㣡
ҵնʱŭгɸɹɣԣ㹷յôȥ
ӣȻչ߳ɣȻԿعɡõģǼ㵹Źժҡ
̵ģǺûɫ
̶ŹǸʲôʱ򣿡
ָ໹а¡
ҵ΢΢ףֹ£ü
ŹԸȸﰲŸסҸϤǵĻҳȥһˡ
ȻʵˣزģҪȥ
ҵЦпɽбѲӾ޸ƮƼҰĺӲɣ
Цգȶ˦ͷһ䣺·ϵôãҲǵ˸һôʱˡ


391 
Уǹ··ҵھ¥ƵĴ£;˻ַʷ˳巻
ڳ巻˼ӣһլۡǰָŸۡҵңʷʿߴ˵ĸۡ
ȻǺʢ¥ƹЩƳƹҵһҲ˵ùȥ
Ƶǻ飬һҡȷȽһˡҪ
ҵһ΢΢̧ͷһ֮ŵҶȻǡ߸֡
ִһ߸ţװεõҲЩس¾ɣҵ¤լûʲô
ҵΪ죬ʿҲ͵ģǼٹ֮ʷ̨һĹ񰡣
˵ˣʿλʷ򣬻ƵĻ׹ݣʺ޹ˡ
ӡУʲôˣЩ׹ݿǌűˣƽ޲óƨ죬ţ𻨡
иʿĵ͵
˲䣬ҵԸʿӡٴΰθͷ
ʱ߸ţŷͷи
ҵǰкһ˵Լߴһ档
ҵ˵껰ǻƻشͳӣԼĪӣҧҧ۵ݽŷŴλŷۡ
ҵ״ޣһĻƣǹֵµĻƣ¶
˭֪ŷһۻƣһ߰رԴ
̵ģĪ٣
ҵ˼ǲҪյӣ˭뵽ŷ˾Ȼ˵Ҽүõʷ򣬼ල쳯ٹ٣ӣⲻҪҼүĹҼүͷ𣿡
˸
ҵɵۣ˵Ʒ٣ʷŷôҲǾƷɣ
ôߣ
ŷⷬҵɸ̾ͷļҽ̣Ӳ˵á
漴ɫ˵治Ϊߴ˼ҵˣĳˡλֵۣʷ̨ʷҵǰҪү
ȻҵʷδõʽģֻǸʿŵҲֻǸʱģ󲹵ļʷ
ǹҵ֪Ȩãϡʱ򱨳Լʷͷٿ˳˳߸ʿ
ԼǼʷʿʷ˾йҪüҲ˵ȥɣ
Ȼ
ŷһҵԱţɫЩرȭҾԭҼүְҪҪãµĽҼүʱŸ鷿ءС˽ȥ
˵ţŷ̧Źҵ˸С
ҵһͣȻĻ˵Ȼؾ¥ȥɡȥ֮ƹʮӣ˵ģ
˳ҵһǮûϣȫһ˹š
ǻȻϲüɫ裬лѾӱ˸߸зܻء
ŷ˼״ȥĻƣϲЩ֮ɫ
Թҵ˵ˣСʹȥҼү
ҵһ̧żŷһ˸߸֮С
߸ŷһ·ȥŸ߸֮еľ󣬲ɷ֮һһþȣò졣
𿴸߸żԼ¾ɣԭоȻǱж찡һƯլӡ
ֻűȣʯ·ȹһƬľдеС֡ľٳһСֱͨԺ
˺Ժɽʯӳһͻһӷӿ챼ˮעһˮ֮Сɣʱֵĩήҽʣݾһ˥ܾ󣬵Ҳ뺮Ӧ
ƹһʯС·һţŷ˱ͣס˽Ų˵֮󣬱Ҽү鷿仹л֮ءԴҺͷϹܼ·֮Сǲܽġ
ϣͷкһӦ˳ֹ䣬Ȼתɱȥ
ҵ˸߸һ·ٵŷ˵һ֣ɸ̾߼ҲΪٻңͷ⵱е̵˼Ұ
˷֣ǹٳһ˼ܱ⡣
ҵ˿ֻ̣һ֣Ǳǡ
߳Źҵʵ˼ȻչҵǿЭҼүƻ̰ī¤ҵ
ҵһϹܼøʿΣȻʿὫ֮¸֪
漴ͷ˵£
ͷһõҵȷϣ̬һ츲صת䣬ˣҼү鷿ͣūȴȥƫţһЪϢ
ҵʱԽֵĳ費ųжȵعֻ֣صˣ
䣬Ϲܼҽ˹ţ֮ҲֻһԺӣԺȴ÷ʱ÷֮
ԺУ÷̺죬ɷǺÿ
ҵĵ̵ģҲðһ߸ԺӣĵطסţǲŽ£Žаݡ
ܿ죬Ϲܼƫʿ鷿ͬڻϡ
ƫպϹܼʱϲľһŸӡİֽ֣ݸ˹ҵ˵
ˣҼүԴƬ̣鷿Ҫ̸Ҽү֮ǰӦ֮£պá
ҵӹǰֵֽ⣬ִһӡʵģ
Ϲܼ΢΢ףЦȷе֣Ӧ˵ĵιġι˽ʷ̨Ʒʷһְ
ţ~~
ҵʳָᵯģĻŭš
ʷһְ֮ǰǸʿͷŵ׼ҵʼš
ֽ֣ӡУҵŵǿء
в֮ʵضԸʿ޵ͷû˵ã˰
ģʷʵˡ
ôҸͷ֮£˽һ룬뵽ζԸаԼĻѲڵˮ
λҵǻҸͷ·ӣ֪Էǳײȥ
۵~~
ͻȻдһˤ֮òƴӸʿ鷿Ǳߴ
ҵһ̧ͷϹܼҵô¶ߴû¶ɣ
ϹܼҿЦһҡͷ̾û£𾪣ҼүżϻƢЩûţ
ҵŶһΪ֣̰īӶˣ˳¿϶Ըʿз͡
ͷΪʲô¶żϻ
Ȼ
ҵиֳʿ뿪һԼ˵ĻԼҵŮ屧Ѹٸϻس
ĪǣͷżϻԭΪ
λɲͨŮ


392 ˾
ҵкϹܼҸøɶɶȥÿŸߴˡ
ϹܼȻͷ¶æҵô˵Ҳ飬תƨɱԹȥ
ҵ˼ؾƫУĥһЩ¶
Ҳ֪˶ãԼһ֨ѽĿ֮һ˵Żߴˣȥϸĥĥú뷨ӡŬ
ҵ˵Щ̬ȸǫԾǳŸʿ˵
ĪǸʿ鷿̸¶ˣ
ӵǫ̬ȣƲδʿĴ
ֻʿһߣΪõȵ˵ЩûõĻٲҪ㾡ŬһҪһҪĻ
ͻȻͣһ£ɤŶȻɭȻغȵĻ̺㣬̫ҽǵͷˡ̼ҽĽƾˡذɣҪһʱĺϢ
ǣǣǣ¹ٸˡ
ҵ˭ˡԭϴκ˳һ¤λ̫ҽ̺㰡
ѹЩء
ʿղ鷿ŭҸ룬Ϊ̫ҽ̺㣿
һʷټһ̫ҽԺ̫ҽһŭ롣
ҵԽԼ²ǶԵģʿٷְپΪλŮżϻ
λŮ˭
˵ʺ޹֮⣬ҵʵ뵽ʲôŮܹøʿǣҶǡ
ʿǰĹѪ˳޼볤޹õϡ
꣬˵ĸǻʶˣȻȻؽ绪ٴӱĳ޹˻δǻδ
˵ʿһǵľһ˴縸ٱ¿ĳãǻʶˣ޹
ֹϵùֶöֵƹ
ʱʵҲ֤ʿξȷģ˵ġĺɾͣʲôʲôپӵʷ򣬵¸أҲȫƾõķ
ºǻɶƣЩɵڶ׹УΨ𾴸ʿһˡ


Ҿڸոգҵ֪ʿ鷿Լ̸̫ҽ̺㣬Ϊ˴󶯸ɸ꣬ŭӶ϶
ʺ󣬲ˣ
һòᡣ
׳ʺʲôأ
㣬Ҳ˹̫ҽ֮⣬ֻйҵ֪
Ϊʺʷͺйʷϵ伮޾ϸ
ҵǵʺ֮ҽĻִ˵˵ȥͣӦþͽ
ںȻʲô֢ǷڹŴĴƣǾ̫ҽץͷƤ֢


ٺ١
ҵţϸֳһ˿Ц䲻Ц
˿ʲô˰ôһվ͵Цɵأ
ʿƮȻò׽˹ҵЦ͵ֶһĻ
~~
ҵɲԸøʿᣬ˼ŮʺòᣬԼ͵ЦⲻǴͷ
Ͻ͵øߴ˼Цˣ¹ΪõĹģ뵽ԼԺʷ̨УߴЧеϲ͸ˡ
Խתÿ죬ҵͳ˶ӡ
Ÿͷ飬ǺŪ˹ȥ
~
ҵһ漴ʿֱȭ밲¹ʷ̨ʷҵʷߴˣ
Ҳǹҵְʷ̨һζԸʿ˾
ɻû޴Ϊʿһݰӣ͹죬ʲôضԷϵ
ְɣûһ˾ϲôŵףعص
ȻʿүȻ鲻ǺǶڹҵܹ˽ر֣÷ִ⡣
ղŻһһЩת硣
жԹҵڰ֣ʾԼߵҲһԹ˵ܺãԺʷʷְ̨ϷǾһˡٶûʲôӲԵҪرǹʷǷּӼѧϰϷûʲôҪϷֻҪһ㣬ϣʷԺܹʱ̽ԼڵλãʱԼְ˶ѣ
԰գŹҵζ̾һ䣺ʷ̨ط壬ٹأ
ҵˣְĵһ죬ͷʷǧвһ̰֪Աۣͬʱ̱Լס
ʵۼලԱ壬൯ԱٹٴСЬץСӣСأ
ҵɫصصͷ˵ߴѵüǣ¹֪ˣʱ̽Ǵ˵Ľ̻塣
ʿһʵˣ֮ǰϹܼἰʷ£Ϸδ֮ǰЩʲô¶ҪϷţ
˵ʿֹ䣺Ҳԣز죬ЩҲʵסûаúã˵ͷȱӣѴϷΪʷƹʷ̨ʷȻҪҪչһ
⻰˵ùҵһСжͷǸˣǸʵ˰
˾ֵһŵĺ˾
Ȼʿ˵ݶϣҵҲٽ飬ӹǰڳ躣ʢ¥ʼ˵һֱ˵¥鷳¶
ȻаԼλװƹԾ¥֮Ҳһһ˵˳
԰գʿȻЩ𾪣𾪵ǹҵСӺôֱʡ
ʢ¥ڳСС֣϶޺ãȻҲȥƷΡ
û뵽ʢ¥Ļϰ壬ȻԼǰСӡ
Ա䲻м̣ǳԱиԵĲҵɼ˴˴Ѳʲô¶
ԶڹҵǺʢ¥ĶңʿЩ𾪣ȴûʲôС
෴ͦ޳ɹҵٹҵͷвҵǾͲȥ̰ͼӳɷ֮¡
ҵἰаԼңͷ
аԼָ߸ϵĴﵹûңû˵
Ҽų򣬶ռɵĲҵڳǿɲǿѨ֮¡
ҵ֮⣬ȻϣԼ˾Ϊֹƽҵ졣
漴Ĭһ֮󣬸ʿ̾ССаԣϷƾʷݣҲܸöϷûǴĻ̫ϻʵǻʼұһֱгƣ϶ҵмӰ¶ɡ
Ȼʿ̯ҵ˻ˮ
ҵһѸͷ̵ģղŻ˵쵼أôĹˣ
̶ҵĵ˵ߴˣʵɣ¥ȫкη˭˼ҲƴأǰɣСôҲʷ̨ļʷˣôҲǸߴֵµˣôŲ⣬Ҳ߯ˣǣ¹پʲˣ
~~
ʿŹҵⷬ˵ֵСӣϷôҲǻ˼ʮˣϷ򶡵ôûСϷһȰܲУͲҪմȾǷǡ㻹ᣬ;ԶҪҪ𣿡
̵ģǲˣ
ҵ׶ԸͷԼǵ㼤˼ȫﰡ
ãҵģͷ
󣬹ҵֻüɱˣǷҪѸͷ̲ˮ
ͻȻһ߽ͷߣ˵ߴˣ¹ΪԵʶһҽҽֶξǹ̫ҽܱ⡣˵Щ֢¹ټţ˵ǡ
ǣСһ
~~
ʿȻվһдŲŵŹҵþ޻
ãһּȻɵĿȷϵ㣬˵õ棿
ߴģ¹ٺôҲǼʷ͢٣ڰϹ


393 
ӹɣҵеλҽ˼㡣
Ұʷţµȷ˼볤ʹΪʺҽš
˼ʱȻʮ·ݣҲǳʺȥһ¡
ʱ򣬳޹Ѿ˼Ȼųʥҽ಻سʺ
ʮ¶ʮգһͺ󣬳޹ް
ʺһգԴӳ޼ɿߣ޻ڲҽ˼ҽι澣޽Ÿγ֮
ҲδΪ˼㣬˼ڹ̫ҽԺ£κ˼ϲҰףܲ˹й֮
Ҳδŭ˼ľܾǴ󷽷˽ͳ˹㹻̲˼¡
޷سʺҲ˼һӵʹ
Ϊ˼֪Ӣ׵ãͺ󰡡

ҵ£ʺδĽ׶Σ˼㣬˵ܽʺĲ
ʺûкţҲҲִ£ûʮʳҩжݱ졣
ҵĴңܹ߰ʮ꣬ʮ꣬Ƿܶž˸Ȩ˾ıλĴƱܵıˣ
Ҳ»ܴƵ۹ߵһǿʢĵز
ţҵɽסȭͷȻ߻һļٵĸʿ
ʿ˼ΣҵӦֻСӻһķ㶡
ž~
ͷŭˣݺݵ¹ҵĺףȵϷһף⡣߾СӣϷػˣ
˻
ҵ۶ʱ˹ͣźףߴˣأϵʿ׽Ī˼Ҳѧҹı£
˵ϻϷԬϱӣҲСʿ˵ҽںδ
ͷѾˣʧȥյµ̬
ҵźף˵Ӧûаɣ¤ĸ񣬾ҪúȥѰˡ
ʵѰ˼⣬Թҵ˵Ӧòʲô⡣ȱ˵¤أݸУӵ˵һ˵кѣ
μ첻氵ҹĶģڶ˵ѰȻʲô¶
ֻȻѾ룬ôбҪøͷһ̬ȣȻһѵù
˵ˣҵڣ£ǲӲӥ
˭øͷ֮ϣԹ۲أ
Ϊ˶Ըͷòһ£ҵװͿɶߴˣ㿴¹ٳ÷ּǰӼѧϰţ϶ûʱǧ¤Ѱ˲ǣʵɣ¶ҵǿԽȥ졣㿴ҼǾ¥ô¶ΣڵϦʵǳ鲻ֺȥ¶ô찡
ƨ
ͷţǻعζˣҵСѧԼĿ˵š
ֲ˵ʺΪҲհ죿
Ϊ¶˵һ˵ȥһҵȥ½֪
ʱ϶Ұ𵴣϶ϣʺտĴ˼ˣ϶ͿʼжԼŮĻʺˡ
ʱָֻδ֪֮һЩĵ⳼ָͣƽ۶Ƶ
ʿĵģǹҵ̵ģȻҲɱﵣ

ʿŹҵ˸ЩС˵־ֹ֮£Ϸòһš
ͨ£֮ܽǰڷɡݵҵĹ£ʿһɡ
ǱǹҵСÿÿóĵĶΪףöԷΪ¶ҰûöԷ
ΪСӲвȣʱʱ̶̸̿УڽףЭ
ȥƻϷУֻڹ֮ݣ㲻ò֮ס
СӰһ˫нõúãһնУõòãͻ˵Լ
Թҵһʶ֮󣬸ʿ˵һģ֮ܺãȷִ磬֪ˣҴƻϷϲˣ
~
ҵ˿ͷڱ̬ȡٵһп޵Сˡ
ر֤ߴˣġҽ֮ͽ¹죬ұ֤˽ȫȫ˳˳볤
ʿһʵҪã
ҵӣֹȥУٻ¤һһأѰҪӡ£ꡣ룬ߴλӦͦס
ʿٴȻСӰʲôµ˰
Ī͵Լ̫ҽ̺Ļ
̺ԭҲ㣬ʺĲȻƣǺѳĿǰ˵кαʣֻƵƵʹѡ䡣
ʿŹҵװͿԸҲýҴͽ֦ڡ
̶ͷӦһ˵¶ͽˡ˵ǰͷλҽܡ
Ǵ˾ͽ¹ٵԴšǵߣϤ㣡
Źҵĵر֤ʿԽĸˣԽİ
̶ѵóЦڣơãһԣ
˵ͷǿƣŹҵ
ҵ֪⣬ģʿһ˫˫ڣһžĴ졣
Ƶ˵׷
䣬һ䣺ߴˣ¶
ʿһۣϷԶ֮𣿹ЩʱգϷҼһաʲаԣϷͲȥˣȻһʷȥаԻ򽻵ⲻ䣬˳Ц𣿡
аԼ
ҵ˶ƣߵڵˮӸӵţ޵ʱ
չҵ߸һ֮£һ֮¡ڴ䶼Ĳ࣬ҵеɢȥ̹˲١
ɫҲˣҲûȥϹǳˡ
ţ׼ʿţ빰ָǣͻȻϹܼҴҴƫʿ
үӼϴã
ʿԣͻȻԹҵȤƣϺȻǸŷϷҡСӣʲô㶣ҪҪϷȥϣϺרЩˣĺƨҪӴ
רԼЩˣ
ҵɻԼǼʷʿͳ
ͻȻ뵽ϵְλǹӼ𡣶Լ۳ϾҪѧӼˣôɲרԼ
ԭˣ
ӼƣԼԺУ
üü
Ȼ˹Ӽ࣬ƾԼͰˮĹף˭ȥογҸ¥ȶٻɶģ˭ȥ


394 ҵУ
ʿûϹܼҽ빰СԺУҲƫ鷿ϡ
ǷԸϹܼҽ뵽˸еĺͤС
Źҵڼϱֵ°Ȼ˸֮ЦСӣߣϷϡ
ҵȻϲл
˳ƫСԺţźͤȥ


Щ··ҵһ߶Ÿ߸Ժеɽˮãһ߲ԸʿСƨš
ʲôߴ˸в˶߽İߴ£涮ܰߴ˵ƷζǸţ໰øʿһ·Цǵ⡣
ҵŸͷ⸮ⷬãĪǳԸͷֱʲɣ
Ǹͷȥ԰ʦ˷ˡ
¶ȼ䣬ʿѾ˳߶ϣһֱͨͤСš
ҵһһŲС֮ϣܸܵСŵҡ׹׹֨촫С
⣬ת׼صĲкɿݾҡҷ죬˵⾳֮
ϣĺɫ£ͤѹյյֽƣӦϹܼҵİš
ͻȻںͷĹҵŸʿһЦϣϷ˼һδ㵹ȳԺˡĪǵҸ߼Ҳ䷹ëˣˣδ

ͤȻһЦЦʿһЩϣȴǸˬʡ
ȻⷢЦ֮˱ϱɡ
ֻϻӦһ䣺ͷҴҵ󣬻±Կ˲ɣС
գҵʿǰͤС
ʱ򣬹ҵһ壬鷨ϵ׳ʲô
Բ۹ݵģͷϲСϪƵƣŲޱȡ
ȧͻ𣬽һŲϵճĵЩЦҵЩɡղˬʵЦǰͷģ
رһץžƺ֣񣬷·ֻᾹͷƤ⣬еС˵Щרӥצĸ֮֡
¶ȣĪӥצһ֣긴һջ鷨ɵģ
ⲻ֪ϸϸϵͬʱҲĿ
ʵҲΪȣһֱ߼ңδʿԼ
ʲôͷȻøʿԴԼ
ʿ˵꣬ڵطְòڳ
ĪǸʿͷķծ˽Ӳɣ
ȿȿȡ
ʿµϵ˼æһԾ˶ԷæϹϷûǰλʷ̨μʷǡҸְãϷλңҲʶ˶ѣĪ룡
Ŷԭˣ
Ÿʿ˵ŻȻصͷǺܺ棬ʿٶԾκѧĩɵʲô·Ȼ˸ʿķۣνʷ̨
øʿԼȻܵøʿòǡ
ԹӢ۳갡Ϸû˳ڵꡣ
⣬ļҵӵأ
Ҳ֮ҵǰһҾ˵ӼѧӹҵУˣӼݴˣ
СӻԼӼѧ
΢΢˫ѳζһôѧһӡûУ
ǰĹӼѧҲ԰ѹûӡ
ҵչչԺ˼ңòûУ
Ȼ~~
ͻȻϺʲôʵǸּӼѧϰĹҵ¤ҵ
ҵĵ˼ˣնȷûǰἰԼ
նᵽԸ֮ˣϡ
̶΢΢ףֵøǫǫӵ˵Ǻѧĩ¤ҵ˷ּ볤Ӽѧϰƴˡ
֮ɫͷ˵ԭ㣬˵һѧ֮࣬ԭǶἰ¤ҵ
˰壬ҵｫն˸׵õģǰҲͰˣû¶ҴѧñӸƨ
¤Ԫ˵ѧǰ۳嶼ξԼ˿ɽҲ˵ѧòڷɣʿҲ˵ѧ
ҵÿÿЩ¶ƣѵ泤һѧ
ҿѧ㣬һٶ
ΰ~~
ף㲻ǶТּ볤ôԵ޹ʻʷ̨ʷô£УӼ࿪ѧ࣬ûеĪһ·ǵģ
ˣˣҵоᣬУ˷ˣͿʼˡ
ΣЩ¶˽ûʲôãҪʿˡ
漴ʿͰ˵ͷ¶ǵãҲұ֤ңܼܲȰɣ
ʿ״ǹЦ˵ϹĪҪŻ˺ģ˵
˵⻰ԸѰ˸λʾҵҲһͬ£Ȼ˵˹ҵΪλٳԵʡ
ʿ渵ӷżҵʼԼùҵЭ̰īһԼҵ˲ѵýʷ̨ʷ޾ϸظ˵
˵󣬸ͷһѶеľƺԸڣɤ۶ЦϹҵ˷Ӽ࣬Ҷ𡣺ٺ٣ϷӣܵһɣȻҸ߼ҶٶҸ߼Ҷƣͳͳ³
֮󣬰һ۸ʿߵӼǹ֮Ӣ֮ءóԺ˵¶ӼѧӶ㣬һ³Ͳݲ²׷ϷΪӼˡ
ˣ
ҵаһ̾走ģϿ治һ˽̯Уǵ˰˱ӵѪùˡǲʿӣҪͽԼһ
˭֪
ͻȻһת˵ҵЭ鴦̰īְҲ¶ʱЭݴʷնɹйأϷҲѡνԻԻȡ壬ᱲ˾͸С壬ɴ壬һĿȻ֮˰ˡ
~
ת۰
ҵɱϾһֺһعӼӲ׷ԼԼУַ˳
ҵ˵ɶװŻһٺ󣬻ñȭҾлУ˵Ϳʰ
Ÿϼ٣ȥаԼ֮ţڿͷ֮°˳ǹǺˡ
ȻϳŹҵָ˵㰡ûй֮ȴʷ֮λʵӦøлʶƵл͢Ĳһ˲šӼ飬ӦñϧǡɣһӼ౨Ҳ˵̸µм˽ӵĵӣӼϰѧɡ
ҵͷһ׻˵ԴΣ˯͵һͷǡ
ԱߵĸʿͻȻһʲô㣬ϰѧһ
ץϵһź˺ھ׽˵ôأʲô⣿
ʿһЦҡҡͷûû⣬ǹӼƣ˵㣬
תͷؿ˹ҵһۣǡ񱻹ҵץš
ʱҵһɲ֮УǼѧǸ⣿ô


395 νӼѧ
ѧǸ⣿Ȼøʿֵʧ̬
һʼҵ֪νںͤʿλսս뿪˸߸
ڸ߸Ϲܼſڣһ·ϹҵòӴ£ӼѧΪ
ѧȻǡ
ţĶţ
˸߸ţҵŸ߸Żȥһûţظܵվڸ߸ĿȥϹܼңһֱĵԼ
ΪӼߵѧ˵˾רôƹٻ¶ѧϰԻʫƻӵĵط
û뵽Ӽ໹ֵϸ¡
ϹܼҵĿе֪Ӽ˹ѧ̫ѧѧѧĸѧƣÿѧԲͬѧӡ
˵ѧԸѧ֮ѧӵĳѧƵĻô̫ѧרڹӼЩͷֵѧӣڸߵѧơ
ѧ̫ѧÿһѧϰι֮ѧӵıؾ֮·
ѧ˵˾ѧϰѧϰӼӼټӼѧƣȤĿγ̡
ôѧʲôأ
ϰ鷨ѧƣȤеȤ࣬ǹӼ˵鷨ңҲѧʽˡ
ΪʲôҵΪϰӼϰѧһ˵¶أ
ΪղϹܼ͸¶ĹӼѧУһЩӵܡ˹Ӽѧ࣬ϵڱϷΪЩӵܵĸĸǳͷУͽ㣬ɨسУˡ
ͳͳ£Ӽ࣬͵Щӵͷ꣬Ȼͷһ㽫ǰͳУš
ڵĻѧȤ࣬㰮ϲϣӼԹΪивص̫ࣻѧصУ廪֮
ѧ࣬רԺУ㲻ϣһϰ鷨Ϊӣִͨ࣬ѧļӪ
̵ģҵһ꣬ʿ߯ˣȻƾϰƵ
Ȳ˵ӼѧڳѾԶȥԼѹ̧ͷ
˵ѧͷЩӵܣĸͷǴбͷ͵һħڶ
ЩСѭ浸صˣһ¶ָܰ춼Ѿͱˡ
Щ쵰ͬѧ࣬ҵѾԤϵԼӼĵıҾˡ
ųţвɸֳϺСƣԼ׻׻̻壺ҵνѧѧˣͬĵҪѧд֡رǳ͢٣дһֺ־ǳһƤѧƿӴ
ޣ
ҵգص˿ĭڵϣýźݺʹز˲ȣ·ϲŵƥһ㣬ǽ
ȻһţһֵϣǱҺˣ§С˯ˣȻѸǱŵֵطȥⲻǱ𣿡
ΰ~~
֮󣬹ҵﻹǷ߿ѵί쳣Ͳᱼˡ


ԼĪиʱУ֮Ѿʼ쳹Źģʱѵ
УȻǵƻԻͣ˳ӿҸĵɿ⡣
Ψп
ҵӿȺǻص˺ʢ¥ſڡ
ʱŻǽգȻԼûдϢ𯻹ǲҿӪҵЪҵС
Ҫȥţ֨ѽһͷ˿̽һԴȻ֮ǰԼǰʿۡǸơ
ǻţңˣ
ҵһʵôдһʣĪֳʲô¶ɣ

ưҡͷ˵ɶ¶ûСƹԸСȺ򶫼Ҷʱ˵ûСĲȥ˯
ʲô
ҵʵĪǹƹûھ¥У
ƵͷӦǵģƹڣ붫һҲڵСȥҵլˣƹĽһСĴȥլӡ
ҵЩãȻլӣҵլӣ
Ƽ״æ͵С׾˵¶ˡģƹĳö粻ڵĿյһðһլԺլԺ̫ƽУңǿǺõط
¹ҵˣԭǹԼڵԼ糤һլԺ
ҲãþӳȻûԼլҲô¶
ŻŬŬ죬˵ãǰͷ·ȥ򡭡
ϣ
֨һغôƨƨܵҵǰͷ·
̫ƽУλڹ·ı棬ŻʳеĺţҲȸŲԶ
ᳵ·Źҵܿͽ̫ƽС
һ̫ƽҵ֪Ϊλ˵Ǹõط
ֻнֵ֮·ȵطԵÿֵ߽Ŵ󻧣͸źݸ
ЩŴ󻧵լӣסöЩǸ˰
˵·ЩطͨסլĻô̫ƽطڸߵСȨǮ֮˵ľסش
լӣӦóƵϴ˰ɣ
ǵˣң
ָָǰһۡţ˵̫ƽͷһңǶҵլӡƣŻأƹĿ϶ͷʰء
ҵգ˴ţ뷻Ŵ˼һĹҲһˮûʣǽܷɡ

ް֮ЩȲһ֮漴ƺһţȥ~~
ӦһǱ˴֮С
ҵ֮룬˴ţӳľסˣһʱ俴ó񡭡
þ֮󣬿вűĳ
õطϲ


396 ̫ƽ¼
ʱѹһ죬ҹɫ£̸ֲָڹҵɫҪԺо£ץϹ
˭֪һţӳȴȥԶȻһ
Ƴϣյյܲţ֮ı鲼Ժиڱϣ£֦ͷ
լյһƬã硣
ҵϲޣõطϲ
ⷬɾͿˣլһ˶תת˸顣
ǽլǰҸԷܴ䴹¥泭ȡԺжʯС·Σɽʯ׺ɽ
СԺ主ûʣӺݻ󣻻԰֮Ƕȴлأ͸磬Ժ١ɽһˮغټһȽΧơ
ûи߸ǰںһͤʤں󣬾Ȼͧľۣ֮ʵҲںз۶УƷͺɡ

ޣ
ݡ
ҵٴ̾Ǹõط
ؼ۰ĳǣ̫ƽУҵһط𣚣ţƴˣ
ʱ򣬹ҵŲ֪Ķдһ֮йɤŸߵǶл
ѭȥ߹հҵ˵طԭǸá
˸ߵ⣬ͷĽлֶȻ
ŵŵ˵ŵϺõĴĪҪˡȻСӣҲⲻö
ιιι㣬ɱ仵ӵˢᣬ~~
Ӵҵﰦ˵⼸λׯڵģզͳôأմɰڼأɲҵĳͷһӾ¶
Ƕŵ㣬ǼҴͷ̫ƽĸۡţ٣ԺҲڳ˸ǵ˵ģҪе˵ľ򣬽ס˼Ҵ죬𣿡

нʮѾ۷׷ͣеĻվųһӦ
״ͻȻڰҡͷ˵ǲóӦǸóϹӦǹĴܼ

һӦתͷʮ˷׷׺ūǣСǣܼհ

վڹ߶ﾪһ¤˳ܼңǰ̣ҹЩѾȻǾ̵ģĶ¤Щܱȵġ
һμִ棬ҷԼϣȻЩ𣬾һʶһҡͷҵҵء

ôҵ
ҵԣȻ󲽿Уûߵߣһִϣվ̨ǳ̫ƽĴܼңһ㵱ģ
˹ҵȻ˼ֵһ䣺ūҶ˵ģ
԰գﲻһղǵ̻ɫ⼸ʮŵ˷Ը
λǹˣˡڸУǶҪūңŶҪ汾ܼһˣ

ˣ


˾רҵʣҵΪ⡣
ǻӻ֣Ըȥɣæȥɣ
~~
ʮѾԣ糱ˮ׷ɢá
ȥ֮󣬹ҵԹ޵Ϲأ治Ѿߺļĺãլøá˵ǹڳԸ׶֮ˡ
ùҵͣʶؽ䣬γëһȵɪһ
ϧһԴ˳Ӫʢ¥ûëˡ
ϾƹҡëȵѾɴ̵ˡ
һգεسҵЦһ
ҵ״ҲΪö˶һҡӵĶˣԼڳһ̵ƹ
̶ļ򣬿οϹأһ̣ͷұ㽫¥ϼƺϼƣ¸㰲һ¡
жʱװాԳˣҹﻹǸˣӦõ٣ôʱӹһ
ţҵʿǶĵݸ˹𣚣˵ҽʷ̨μʷĹġʱȼķǶֻҪǻͷӻң㽫ûѲڵˮҲҿڵˮҪ¥أɵʷʷ̨۵һͨߣ
ҵڵˮ̰Ѳ٣䲻ɣҲУǰٷְηʷ̨¼ʷĵ
ΪʷǷּСİٹٿǣ
ḧģ޵ԭѾʷ̨ˣϲɺع˴ʷƣϹػɶҲˡ
˵գ䱦ؽĲؽ䶵֮С
ͻȻ˼ڵˮɻҶ
λӸѲӴ
ҵŹȻתϲΪǣǲµʲôЦİɣ֮㲻òġʿߴԻƽ򣬵ʱǺʢ¥ճӪҵɶ¶ûУ
ҵ죬ʿ
ɴӣڳ꣬Ȼ֪ʷʿĵλ
û뵽СȻ˵ߴȥƽңжĹϵ
ˣˣĵķˣ׵ķˡ
ʱԱͲͷݵڵˡ
ֺ䣬ŸȥĿǰ뿪ĸλʢ¥
һߣʣҵˡ
ҵһ䣺լס񣿡
ɵӦһţͷ˵˵ԷūѾʰãӣޱū´˲ϰߣҲԷ̿¯ȡů
ܰģ
ҵûɵһůϷϷＸţҪ𸰹Ӽ࣬Ҳⷬ˼
˵ллˣҲİĽһԷϢɡһ磬һ𸰹Ӽ౨
һ˵˾䣺ū
԰գתŤΣҡҷĵǰߴ·


ҵݲ˯˴ץһ֪ˣ·ǰ˹Ӽࡣ
ʱûйͶȫƾţԼĪ˰Ĺ򣬲ŵȸŲԶĹӼࡣ
˵ָ¹ҵߵӼſڣûüߵѧӼĴţҵͱſһλ۵ӽͣס˽Ų
ߣӼ౨ѧӣ¤ҵ
ף
ҵŶԷһʻŶԷЦݣ֣֪˭
ŶԷĴ磬ӦǹӼͷרŸڿγ̵ѧٰɣ
漴Ӧѧǹҵ
գ΢΢ױһԱŵǹӼݴ˵¬ڣΪӼ㵹Ǻôļӣƴҹҽڴӭ㣬ʱ
ҵóӼ¬ЩӲȻΪȺԼЩˡ
ﵹͦͷҽѧ۸ùӼҴ·վվ̨
漴ֱȭΪòؼӼѧ¬ˡ
¬ڷ·һףǱһȻ˵߰ɣӼ࣬͵ѧࡣ˳·ϸ˵˵ǹӼĹأ
ϣ¬š
~~
¬ڻһƨתŹҵ˹Ӽࡣ


397 ӼЩ¶
ҵڹӼ¬ںͷһ·һ·ţڹӼһϸʵȫ˽⡣
ߵѧӼ࣬ţȸСȫ
Ӽ߸ȻǹӼУֹӼ
УڳҰǸˣǵ壬鷨ңʱΪٻƽҪӦϳӣæһơ
ʵϵĹӼȴɹӼ֣Ӽ˾ҵ֣е㳣УĸϽš
˹ҵȻҲ׹ҲǸ˲ڻǸѧĸУǱйΪ󳼸εΨ볤޼ɶ˵й¡
ҲզأջǱ뺷Ů˸ˣ˭ıλǰ·أ
ҵϡǵãҲһ鷨ңĿǰδʢҲǱΪͬȵλ鷨ҡ
˶鷨ңҵǲȤͶ˳Уְλ
֮£˹Ӽ˾ҵ֮⣬¼¡
ľǹӼѧĵӦî˼磬ɵ£е̵εĸϽš
¼£Ͼ漸λ쵼ȣӵͨԱûɶȨˡ
ȻӼĵѧƶԼѧ٣߼Ĳʿ̡ѧֱǸӼѧƵĽѧ
ԶԣӲʿֱһЩѧ֮ʿʦ֮ζ׽ʿǻֻѧҵ
ǰἰӼѧǹٻӵܳżƷԱӵܵسҵĶӣӼж顣
ΪĹϵԹӼҲסУͨУ
סУͨΪعԱҵĺӣͨУ͸ˣڳǵĹԱӵܣ˭ԸסУУһѧ֨һȫܹ⣬Уɪȥˡ
ҵ̤ʵ˲٣סڹӼУ뷢費Զˡ
󣬼¬ڵĽܡ
Ӽѧҵ£嵽ꡣɼߣ׿ߣϴأ˳˳ҵһӼҵĽ
ҵһɥƽѧȺõӵܿ϶⣬̵ģҲǺ
¬ڽ˵Ӽ࣬ҲԼݼʱ䣬Ѯ١١¼ٵȡνѮ٣ָһÿѮݼһ죬ʮݼһգרΪũæʱڶŵļ٣¼٣Ϊ֮ʱרݳöȻؼ׼ѡٺ;µ¼ټڶȽϳʱԼĪһ¡𣿡
ҵյͷӦһţʾ
аʮһ٣Уǿܽܡ
һ¼ڵٺ;¼٣ڹҵǺ٣̵ģͦôһ¶
Źҵͷȴͷ˼ΪҵùӼļڲ࣬漴ȻڣʱӼҲиԵݼ٣̲һҪ֮²ǰΣٱҪֱӰ쵽ĩĿ𣿡
ڣʱҲзż٣
˸ȥҵʱĻص˺ĺʱжԹӼĿٴθı˼֡ʵӼ࣬ҲͦԻ
ҵã˵Ӧѧ֪ˣлл˵Ľ̻塣
¬ڻһʱͻȻͣס˽Ųǰ
ҵأֻ¬ָָʮ֮һط˵ǰͷѧĿңԼȥɡ

ҵɵ˰һ£̧ͷȥʮ֮мķӣټһ䷿ӶŶΧơ
֮⣬ǿĻشڲٳɶġ
ƣզģѧȻûк̫ѧѧѧѧƵĿһ
֣¬ڲԼվ̨ôԼȥأ
漴֤ʵ¬ɶѧԼһ˽ȥ
ûѾѧĲʿкԼȥɡ
˵գŹҵǶһĻվţŹСŹ˶һݣ̰īνǼɳٳƣãĪ˹Ӽ࣬ӱСˣССѧ඼ȴ·ˣ
䣬¬ڲٳƺҵΪӼѧӣԹƣȻѾϴ֪˹ҵ˼ʷݡ
ⷬﻰ⣬м䣬޲͸ż䣬ЩӹҵСʵζ
ҵȻҲ˻֪ĵͦţЦһ¬˵Цˣ˹Ӽ࣬Ĵ֮ƣ¬ǿĳĳëǵηȥģʲôûССѧ࣬һӳС
ߺգҵ̧ȣֱѧ࣬ͷҲصسѧĿȥ
¬ڿŹҵȥӰղŻŵһͻȻɿǸղǰƨ紺ůЦ
ŹҵǰţЦƴ˵ô¶û˭Ҳ˵׼ϣѧаù°ɡ
ʮ֮⣬ת˲
֨ѽ~~
ҵ˫ǰһƣҴű˽ȥ
δȥûͷ龰ֻͷͻȻһȣ
˵
Сǣӿ
ȥ̵ģҵ䲻һ£ΪԸϴɽĸ
ǿҰƾһ


398 Ի
Ŷ룬һĿȻǰ
˵ʣԼĪʮλą֮̃ϰһķıīֽ⣬ֽһһ߱ʱڵ˽ûʲô
ҵĿĲǿеİ裬ǿеʮˡ
ŽʮɣҶпǵ飬ͬһʴڡ
˵ʣ˵ƣơ
ҵҵɲǼ䣬ǵռ䣬ϡﻩʮվ𣬽Ŀͳͳڹҵϡ
ҵܶǵ֮⡭
ӣôĵ⣿
ʱ֮òƻûѧ٣һˮȫС˵ƻŹҵôš
˵ͣҵǴꣻǣԽָǳ졣
ҵʮİȺǶһ㣬ôɵ۳ţﻹǷë
ȿȡ
ݹļž󿪿ҽܵ¹ҵǺǣӼࡣԺҶ࡭
ҵ˭
ͻȻȺбĴһ˹ҵĽҵаգѹĻ˹ȥ
ֻһ˱ǹ°Χ£м䣬ҵԵ
ϸһм֮ˣűߵЩһﶼҪ곤ӦҲжʮӡ
ӢͦΣüֲ֮Ŵ´磬еƣ¶͸Ӻݸ֮
ҵĵӦþЩһϴ
ʵ֤ҵδ´ٲȻһͷ̬Ծӣҵļһǰڰ֣˵ɢɢ
˵գ˳һſǰ´˹ҵһۣߵչôû˵
ҲݣҵһҲ˻ӽҲ߯Ŀ˰ɣ
漴ҲѧŶԷģŰ˫ֽ汧ǰߵλûôһأ
ҡ
һټֵӣƳһ۹ҵ󣬲
ȻһСŬŬ죬ʾܿס
СӵҲ飬ĳҵµСӣү˵ҪվˣС㣬Ըһɣ
̵ȶСʲô⣬˵ôѱأ
ֻСͦţǽ˵λǵ䣬䣬˼ҵӣѧĴͷ硪Ĭ𣿡
䣬䣬ˣ
۳ĳһ˵ĳ޼
ԭǳ޼ɼҵСӣѹ֌ŵޱ߶ˡ
ĬʷϻûôȻӹӹµµ֮ɣ
Ĵ磬ҵĴСӡ壬ҵȴǶ꣬ΪţƣǳȢ¼ҵıֹ
ݴⳤֹµŮҲ۰ŮΪСಡòҲʺ
ܽ۰ĹҵĴСӣ¶Գҵʥ죬Ҳ¶ԳСӵĿ϶
ǰĬҵû
ŹҵһԲʲôСΪҵԼųϢ𺳵ˣ漴մմϲؽ
СӣҸ㣬ʮ˹Ӽ࣬ѧ꣬һֱѧϴ󡣽ѧ࣬ţǻøſţԹӳӵķԸ𣿡
ģ趼ЩʲôӰ
ҵСӵĻˣҲĬĻԻսŵˡ
ѧ꣬ûҵ
ֱβţ˰ɣ
뵽ҵϸֳһĨֵֹЦ⣬ųĬЩӡ
ҵô˼ۣĬҲȻµ˹ҵѰ˼ʲôһСӵĶ죬ʲô١
ҵľͿСӲˬһ䣺Ӵԭǳӵĸడʣʲôͷ
СһҵôʻԽˣԳĬĸΪܣɪֲ֪ҵ˭
ĪСǻˣ
ҵ˲Ʒ²⣬ΪӵôܻڹӼ飿
漴ʵ˭˵Ҳҳʶ¡
СӰֵ̧ӵ°ͣüԽе˵¸㣬ޡ
Ұ٣
~~
ҵһԱŲˣ⻰ôô죬뵽˺ĳҹٶǾ磬ȫйĴ
仰֣ҲǷһ´ʶӵ
Сӵģ;һӵ
ŹҵȻЦСûɵһ£Ϊҵ˭͵ҵ㶼û飬̫ղ£ôȻû˵
ʵСֲ˵ҵ֪ʲôˡ뵱̫ǬҪ£ƴϹ⡣
ҵܺ棬ٶϰʮˣôôСĶӣ
ͬ־ڴϵս֮⣬ҵʵ벻˵ɶ
ӹȻϲֲеĻʣһӵ
ֲŹҵЩ޶ԣЩʧ䣬ģҵ٣˾Ȼһ㷴ӦľС
ʱͻȻСֲһߣһƤڣӸ׳һֲߵƨɪǸɵιſλ֪ҵ˭
ҵֵüΪȻƵŰҡͷ
ڸ߸ظ˵ҵ¬ҧ˵
ҲݣħҵСӣ
߳һľ̿꣬ŹҵߵҵξٹСܸɣ
ǺǣҸǺ屦
ҵһ⻰һȻ̵ģҵĺӶ
Ҹޣүնţһɡ
˷ŰҸףڼ϶
Ű
λСǴ˰ȢȢ˸ĸտƵΪñ
˸ԹԣıŶϡҵĺҲˣѧͷͺʴӻ⣬ʲô˶а


ȿȿȡྲྲ~~
ѧĴͷ糤ĬˣϰԵػӻ֣ʾ˶¡
ȻһָҵСӣһˣһšǶ˼ţڣҲֵ˰ɣ
Ĭʢ˵ؿŹҵͱ˵
˵Ҳǳʶ㵽Ǻηʥ


399 
ҵŰϣõؿ˵
ҵ˳̣
˳̣
ôһ𣿻˵䣬ط⽮Уй˳ֺŵô
ڳλӵɣ㿴ңҿ㣬һãȻȻû˵
ֶĿͳͳ˴ͷ硪Ĭϡ
ĬҲԹ˳ּΪİǴӸ׳޼ɿУǴӸ糤δ˵ˡ
ߵ˷׷׽ԼϣнĶ֪˳̵Ǻˣ
˶ʱˣ벻˳̵˭ĬЩǳλһ䣺
ǿҸɶ⣿ң˭ȥ
ǳһ̧ͷҵֱʵˣ˵ɣ˳̵ʲôˣĶ߾ͣ
ųĬֱϸҵЩŭͻǱżõĺûзһؿش
ȸѾȸʲôǺǣʵ¸㣬¤СصһɽҰ򡣡
ʲôɽҰ
~~
ԳĬΪģڳλΪӵõ竹ٶŶʱ۷׷ըѡ
Ĭգɫһ࣬ҧгݷ߿Źҵߵ㣬ˣң
ڳ˶Ϊҵĸ͢س߷⽮ȴû뵽ӹҵ˵׾ȻǸɽҰ
ⲻˣŪڳʲô
ҵȴһ޹̯̯֣ٵش˵ȸ˭˵ôˣˣʵʵ˵ѣ˵ˣȸȷũΪɽҰʲôˣŪһ˵ǺЦˡ
˵һ仰ҵ鶸Ȼãϵı֮ɫԽŨء
㡭
ĬҵһòԼղŻôʡ
ʱƵĸоͺӲ˴ȥһȭͷĶ쵰Ҳ²
ԼôʣҵôһȲưͳԻп˵ѹָоʱС
ѣСȻʲãһһðͷ
еĶҵķеĦȭƣԾԾҪȥҵһ١
ټҵСֲĿ죬ĴźʵףȻɽҰ֮ӣǱǳţʲôʸӼ飿ӼĹĪǲ֪Ʒ¹ԱӵܣһûʸӼ
ֲôһʣץסص㣬˷׷ҵɷ񷨣ӹӼĹ
һڣЩ죬ʷĸϽš
ͲҵʬпնʾЧȣ·˲ɱҵƽߵĵزһ㡣
ҵŰϣСǷ׷ţϱ֮ɫӵŨ
ϷϷˣϷ
ǹҵڱֳһ̬
ߵţԶǱ߱ףڡ
ͣС
һʱ䣬涨Ƕ
ԼĪȥ˼˲䣬ҵͻȻſڷһǺǡ
һǺǣ޶߹󣬹·ͣԹҵӿɤŶͨ߳زмӡ
ֻҵؿڣ˵ûҵͨϰգƽ֮ӡ˵ˣҳţݸ
԰գʳָңһ³Ĭ㣬֮ӡ
ңָһֲ֮ӡ
ңָһ½ĴñŰ֮Աǵ֮ӡ
㡭
㡭
о㡭
ڳͳͳңһ飬۳һ仰Ƕǹٻ¶ӵܣǶ̯һõԶܽùӼж顣
˵ֽתƵԼϣ˵ҹҵţݸһöȴҲһ㣬ùӼ顣ҵĳر֮죬Ľأһ˹Ӽ࣬һѧС
ǵģ˭ҲĲˡȴһڹӼж飬ǺǣΪġ
ҵ˵գһİ̬ɨ˶һۣԽʮЦΪ
԰գҵ̧ʳָԼ̫Ѩڸ߶Щܼǣҹҵн죬Ϊӡ
෴ûУ
飡
Ĭһ߷ߵһʣ߳ŭܻغʲô˵ǸûԵĴ
ֲҲֵյģһӵܸҵȣֵǣһ֣ɽҰƥң
á
ֲ˵ԮЩܼƽնүү̺ŵǳСܹ䣿
һʱ䣬ߣӣԾԾǰΧҵһ١
ҵ״˿ͻȻֱͦ壬пŰϣеȵ
˭ҶңӽӼ飬ǳ͢ʥּµĿͣ˭Σ
⻹ҵټһ䣬ɤ˰ʷ̨ʷõĳ͢Ʒɢ٣˭ҶңͲʷ̨ǰ൯ܼ⣿
ҵףһŭǰӵǾȻǰһЩϢҪ˵ӡ
Ĭգʶذһֲ֮ڸӣ赱ͷ˰ʲôʱѧ˵㰡
ֲĬôһǰۣȻЩ£˺ȺС
ҵӣҲϢ
ΪҵⷬĬλ競ʵ۵ּ⣬Źʷɲãڱ̢͢氡
ǵǹٻ¶ϵڸǵĶĿȾ֮£Ȼڳˡ
ֲܽ
ˣֲ̨֪ˡ
ƣһεؽ
ʱͻȻſڴһ꣬ҵܵĬĸǰɫŵغ
󣬴磬¶ˣ̫ѧǰ쵰ֿʼ¶ˣڳشѧ
ĬֲŰգһʱ佫עתƵǱŵϡ
رֲһȺ·˲βһʲô̫ѧǰֿʼ¶ˣģֵǣߣﹷյӡ
ž~
һ䣬ԴӲ˳ĬһǴֻĬһѧ࣬˵㣬Ǳ˵㣿
ֲ۵źףһɥػص󣬴˵㣬˵㣡
Ĭǻһߣȥ
Źҵһۣߵãͷˣ
¶˸̨һӵǻһ֣緢غ
ߣֵǣȥһҪ̫ѧ֪Ϊʲô졣ߣߡ
~~
ĬȶŶʮӵܹٶ׷βں棬ӿѧࡣ
ҵ״΢΢޵ⳤĬмִͷķ緶
̫ѧѧӸѧȺСڵʲôޣ
ìܲһģȻҲֲҲ˵֡֡
ҵз棬ϸֳһĨЦ⣬૵ٺ٣ȥһʲôϷš


400 ͻ
ҵ߳˿ҵķţںͷһظųĬֲȺҪ
ԼĪһС·ҵβȺߵ˹Ӽɽɽŵһ֮ڡ
ҵǰִִһ֮һռҲǼʮĶ⡣
룬֮ȴǬ
ɽһСӹᴩ⣬ϽмľţСӱߣżСݣ쪣Сˮ˼ҵ⾳
ҵܾׯĹӼУȻôһ羰أɫ֮ء
ƽնˣ⵹һѧ֮ذ
ܿ죬Ĭ˾һСŵͷͣס˽Ųҵ΢΢ѰȥСŵһͷȻҲŽʮˡ
˫ľŷ׷ͣס˽Ųռһͷ˴ŶԷ
ҵųĬ񣬳˵⡣
ͬСһͷĶʮҲĵ߶ɨ֮£ҵ֮Ҳȥ
ĬźȵģǴѧ̧ܵˣ֪ЩʱգҪְ£ǻǿռ
Ǻǡ
һЦȺл߳һ۵湫Ӹ磬ִŽģһŨŨ
˸ĬͣĬգӦҵ¶ӦþǶ̫ѧѧӵͷͷɡ
ֻչӰһŵؽȴ򿪣磬˹˵ǹӼĲҵʱѧĲҵˣЦ˵ˣҪ£Ǻ£ҾͰѻˣ֣ݣⳡأ̫ѧöˡҪʲô֮߰£Ѱذɣ
ƨ̫ѧƨ
Ĭδ˵ֱֲĴһ֮ˣ֮ವһֶ˳Ĭıͦ¶ˡ
ֲ⻰Ҳ׼ŭ˶Է̫ѧѧӣ׷ߣӲʼѧʹ
໰ƪֿƵƵѧϢ
ɲ£ȻѧΪɹ֮أ
Ǵϴαںʢ¥гԾƣĳλسἰӼѧǸ࣬Щѧӵ䡣
úãʹ죡
ֻ̫ѧѧӣǳ͢Ķѧࣿ˸ĻԵ֮ѡ


̫ѧѧҲͷҲѧЩӵһĦȭƣ͵ȳĬһ£ɱȥЩһ١
ҵΪƣһƬ֣ʲôģӼѧǳԱ˳ŵû¸ˣ
ͻȻҵо߼һˣЦؿòЩӡ󣬺ǸղŽѧҴŵꡣ
ҵԣһɵؿţ֪
ֻСӴսЦʵİɣ
ҵÿɷ񣬵ͷӦһ
СּһЦʵ֪ѧ̫ѧΪʲôƬְɣ
ҵɵͷû˵
СӼ״Լʶ㡢ǰʸ˵٣ѧ̫ѧͲԸƲЩӣЩأҲƲЩѧĹٻӵܡֵʹãֻһӶѣʱ䳤ˣͼֲˡ
ร
ҵؿһСӣ֪ԳԼѧǲѧĹٻӵܣ˵ȻСӻͦ˼
漴ʵһƬ֣¥ʲôģ
Сҡҡͷһ㲻˽Ļ飬ɾ͸е˵
ô˵ɣٹ첻ǹӼÿʮһյݼ𣿳﹫һ̫½̷˾ˡ輧輧дϼѧĵҲʶʶҲ֪Щ˻Ȼǳسûʹʶ͢谡ڳ﹫Ӵ󣬸̷˾Ľ̷ʹ硣˭֪
˵СҲһ߿ؿŶˣ޺˵˭֪ģŶ˸㣬һ͢ǵr֮ӡ͢˶Ӿ͸һԣϲԡѧҲ̷˾ˣʶ͢衣ӾͰʹ˵ݼ죬Ҫ볯һλָǽΡⲻʱײˡ
˵ЩҵˣǳзϵǵŮҲϵ
޼˵䣬ͳ߸ϵrǵ䣬¾ɳϵһˡϵͲԸڳˮ˳˳ţȻ˴˵ŮԸɱˡ
̵ģҵ̾Щ۸ӵϵĸӰ
ҽС˵ҵҲôһ¶
ܼ򵥣ѧĴͷ糤ĬҪ֣ѧĵһ¶r֮ӡ̫ѧѧ͢ţ²óĬ⣬Ҳѡݼգ볯дΪ̫ѧѧѧΡ
Ϊ¶߾ôˡ
ҵЩ⣬ʵ̷˾ĸﲻͣﲻһѰһõطأ
У
Сӱ˹ҵһۣߵ¶ôãã̫ѧóⲻ͸߶Щ˶ӣѧ𣿡
Ҳԣ
ҵͷ˲
ͻȻСӵͦͦвŵģʵˣôã֪ʲôأ
Сӱ죬νشҽκר泤﹫ȶģ
κ
ҵѰ˼ôôأ
ܿˣκ֮ôϤΪһʷϣǹκġ
ʷ֮ԼСӣ˵жôôţƣ˵Сжôôù
ʷϼأ̫ڻʵ¼³ǹκѾĽ׶ˣͲʽΪүˡ
ƫƫڹ۶ϣκĸײţκ񲻵òТꡣ
֮³ǹѾļˡ
Сӵùϵүıʧ֮ۡ
˼ǹٻ¶ƴκ˶ӵĺȡ
пӵģȻСӶˡ
ôκĵ˭أ
ҵ׷ʵ㸸׿ǵκκˣ
κҲǸؿһ۹ҵصصһͷ
õκȷϺ󣬹ҵ̵̾ģְһӵܡ
ѱԱŵһĻˣǰСκҵѼֲˡ
һɻֲ˼ʣպĻսʤ˽龢ֱʵ
κӣҺܺ棬㸸˵κˣñΣʥŨΪγĬ˻˲㣬ȻȶҵĻأ
κԣҲһƣʮȴһС˵ģȻ̾Ϊʲôλµĵ¡ҵֻҪһ˵ָҪˡ¶ָ𣬳л˭ҵģⲻ
˵ţָָǰͷѧȺ˵˵ҵȺָ⵱ӵҲʲôҲȿ쿼һʱ䣬ܼǡֵܣǲ֪ҲǶǰģأӶһᣬţҾѧˣʵˡ
˵գκصضһ½ţŭ˵˭˭ˣҲҵֲңǵӰ
ҵţжЦֱˣĵСӣ㣬ҲֹһΡ
κϰԿӶӰ
ҵҲ⣬ĬЩ߸ϵҵӵܣųκĶκҲ֮С
ΪκҲ޼ɲԸΪκ̫ӽ൳ϵ߸ɱ˶̫ӽϵ˰
κܸ޼һȥ
Ǿ仰ϵֶȻҲǸй
ҵţԴһٴθ̾ĸӰЩ۸ӵĹϵǼҰ
ͻȻ
κȻһקסҵĸ첲һ˷ȴѹԼѵ
죬ֵܣ쿴Ҫˣ
ҵ̧ͷ˲Լͬľŵ


401 ֹ־
ֵܣ쿴ˣˣ
κ˷ܵػ˫ۣһеԣǣ̫ѧӡ﹫ӣúã͢˶ϲ˭
ΰ£ᰡźɣ㵹Ǵ򰡣ʱߣëӣ
ҵ죬Űثϰ˴ƨϽְȥҧյġ


ˣ
κˣ
ѧ̫ѧ˶ˣ
ľ֮ϣ˺Ťһû˰ֹӼѧӵķɣﻹж˵֡
˹ɨأĪڴˣ
ҵ㵸˷ź쳱ſſϸκ񣬲ҡͷκСҲ湻ŤģԼͬѧѸ˼ȻǰæںͷýζϷ֮̵ģⲻǻ쵰𣿡
ʱСţΪʮ˺ѲظΡΡҡҡ׹֨졣
СŻεϻҳһƬҵѷֲ嵽ЩѧȺܼ⣬ЩԻʫƣ˹˹ĵ̫ѧѧӡ
ʱͻȻӺͷһȣ
ס֣ͳͳס֣
ҵѭףⲻǹӼ¬
̵ֳֹ־ˡ
¬ڲһ˶Ǵʮǰҵ²ЩӦþ¬µ¼ѧ֮࣬һмͷӣӦǸѧƵĲʿ
ڲ¶ȼ䣬¬Ը˵λʿǰֹѧӡУλ¼ѧҲҪţͳͳǰܡ˵ҲΥ棬Ӽ࣬飡

ʮӦպ󣬷׷׼Сţ˴ŸѧԱ
¼ѧ٣ǽѧиͷΧסĬ͢׷ױֹסֽš
ͷ綼ס֣ټϹӼĲʿ¼ѧٶˣЩСܵѧȻҲŷ׷װ֣Ϣ
ţҼľţߵСŵ䣬˫һһҵչۿȵСţȥ
~~
˴ɴ۵Сۣ·޵һر˴ԹŶԷ¬ڷ˻󣬾вԸǹԹԵľţСࡣ
һ־磬ݸһ䣬Ъ
¬ڼֳѱסʱɤӣϰԵѵӼѧӣѧͷƤֶŴأʥ֮ѧ֮ȥˣ
¬ڹӼ˵̫ѧѧӣѧȺӵҲǼɵ֡
һ׷׵Դ֨˭֪ʱðͷ¬쵰ôʰԼء
ҵ¬ڵⷬҲǺЦ¬ҲǸˣһ仰湻ģѵôͲû˹ˣͦ˼
¬һɤӣѧӶյԼҪЧΪ⡣
̶ʵ˵˵ɣΪʲô¶Ǻܺ棬ʲô¶ֵ֮ͬ飬֡

ֳûһ˻ش𣬻Ƿ׷׵ͷ
¬ڽĿɨĬϣֱӵĬ˵Ϊʲô¶
ĬСҲǰ΢΢۾Դһش
¬ڼ״ҡͷ̾ѱ㲻ѧãǶ˳˵
ûзŭǽͷתһߣ̫ѧ͢ϣʵ͢˵
͢ǳһ£ӹһת뵽ʲôæӦǣ¬ѧ˵
͢㽫˫ΪʹȨһ»˵˳
˵øûһ˿©

Сȴǵߵ˳ԳԼ̫ѧݼҪӼнΣǳĬѧ竳µңҪ̷˾ĸ輿ˣ֣ʹá
ߵ˺ڰ֮͢ݲѧ˲죬ּ¬Ȳ˵̫ѧѧһ֣߾֮к߾ϵĵ˵彲̷˾輿ˣ¶أӦ֪
ڳһǹǾϵ̬Щʹĵ̾ұӼѧӣǳ͢Ķ֮ģȻҪѧҵΪѧգõң֣ѧҵ֮ĵأΪȻ񣿡
һԴǵĻ˵¬ڲ͵ͷ͢񶼻
ҵվ͢ⲻǷǺڰ׵Ļжʱ˵ӡֱ½ģҪҪˣĵһαӣ˵ѻϹ켴
˶ӽ˹Ӽ࣬˵Ҳһʮļ֮走ˣ
ҵ²α֮͢ʶǰ¼ѧΧסĳĬĵĬСӽˣ͢Сӵ±߿϶Ҫ֡
Ȼҵ߸մ꣬Ĭعͷ߿ֱ͢Ȼһͷŭ˵ʨһ㣬ģȥıƣ۾˵Ϲ㻹ҪҪˣ
͢ųĬ裬⣬ϲһ֮󣬹µ˺ָĬصҪˣұѧӣſڱտڶԻأңѧ˵ʵ
˵֮󣬿һ飬䣬˵ˣѧǲѧ裬ӼС
֮󣬲¬ڣⷬ˵¬á
⻰һ¬ڵĶУȻոջЩɫȻһ󺮲ָģ
Ĭ͢˵ԽĨԽڣﻹܴݵŭû
ĹƨӴαӣ
ȻһХͼЩ¼ѧٵΧ£ҪСʹ͢һ١
Ǳ¼ѧٸûܳСš
¬ڼ״ԳĬԼѧһ֣ųĬ񣬱ǰҺɱӹӼΪӹӼĹ
Ե͢һӢ
¬û͢˵£ٲƫκһԻѯˡ
˵ţĿͶκҵϣòƼǵøղ˫ܵʱûȥ͡
̶վС֮ңһָκ񣬺ȵ˵֮͢Ƿʵ
κ¬ôһŻʱ˸£ſڱµ֨ҡҡҡ
ʱ¬Ѿܲκ֨֨죬ǷŲһƨѲͷ
ݺݵһκһҲ壬ܸɶ
ֽĿתƵ˹ҵϣָȵ˵֮͢Ƿʵ
ҵ¬Լ￩һ£̵ģֻϷģﳶңⲻ鷳
¹ôش𣬿϶һ
Źҵɣ¬ٴαʣ˵ģģͳͳ
һ飬֮͢Ƿʵ


402 ѧVS̫ѧ
¬ôκʣʱҵʸ֮ġ
¬ڱˣӼ¼ѧ٣̫ѧࡢѧѧӣĿϡ
~~
ҵظܵʮͶԼϡ
˵
ǲ˵
УҵһѧǱߣȻȺӵû֮ǰĸ߰飬ȡ֮ڴ뼸ɫ
ĬˣҲҵߣһԲô
κͻȻֹһ䣺ֵܣǿѧġǳ﹫֮ǰԲס㣬ʱҲǰӣͬԿУǣ
ϸҵȴʶػͷһκСӣ̵ȶղ¬㻰㻹ĿİͰͣ˵õ˳ղŵĽװİɣ쵰Լװͣһ׸ӡ
³κСӵǵ˼ЩơκĻҲ԰ѧˣǳĬЩ˸ղŶԼԼΥĳǰ
˵ˣ̫ѧˣ͢α˵ٻԼʲôô
ң͢һʮαӣôô˳ۡ
Ȩһ£⡣
漴̧°ͳ¬ڿȥֱʵ¬˵
¬ЩͷüͷӦһš
ҵһ䣺˵û¬ţ
¬ڱͲͷˣŹҵĥߴȻǺ㣬Ȼŵù㣬˵˵
ҵԹԵӦһζһԶ͢
͢һʼùҵɣûش¬ĻΪԷǲԸԼ̫ѧࣻҵѯ¬л΢΢еЩ
ʱ򣬹ҵζˣģСǸ¬ף¬޷˰
Ҫˣ
ͨ͢йؽڣҪ˵ֻҵͻȻ̧Լߺݺһָ
¬Ļ͢ΪˣȴſڿӣߵǷǺڰףͼԻ¬жϡˣʮαӣΪӼѧӡҹҵڴͬڹӼࡣ

ҵⷬϬʹ⣬¬ڶʱһЩԥѵ̫͢ѧѧӣ˵˻ѻ
Ҳ׹ҵΪθղĥߴԼ⣬ڿףԼ
Լղź˵һ䡰ŵù㡱ˣڹҵ⻰˵ԼƷ
ǲԼԼ
СӣȻƵͷأ¬ҲòϣСʮԼ﷭˴
ҵⷬʹȻͨ͢죬Źҵ񶼿ˡ
˫ȭգҧÿ죬ǽһ֮ǰ
û뵽δ棬ӦѧѧӣȻڮٱԼ
͢ҵ˼ļ䣬Թ޵쵰ǽˡ
ҵ⻰һ¶˳ټϸղ¬Ƿŵڣҵ˵ǹ˭Ҳøİ֡
ǳ߿Ȼϲġ
͢Թޣ̫ѧѧӵʿ䣬ѧͷֿ˻һֹ衣
ߣѾ׷׳Źҵµ
úã͢ǹյġ
ããû͢ѾǸαӡ
ͷ͢ѧλ˵ûͬڹӼࡣ
͢ɣ
ֵܣѧĺֵܣ
ֵܣ壡


һʱ䣬ѧȺǶԹҵ糱źɡŰ̻壨ҧҵССӣ˸ֹסıţԹҵͶ
Ĭͷ磬Ҳҵ΢΢ͷ촽䶯˵ʲô
ս촽źϣɤ۶Ļû˵ڡ
ҵܲµóĬλѱҹӸʵ˵лл֡
ҹӸĸ߰ûн˵ڡ
ҵΪһƯĬûбм֮飬ⷬǷҵ飬嶤Ҳġ
ףѩ̿ѡ
ҵղŵľ񣬶ڳĬ˵սʤѧ࣬͢ѻһѵ
ԣҵ³Ĭ飬ǳλүҪǸ
ʱ͢ˣʹɱﵳ¬µˣĪҪĹѧЩˣǽһȺѧӵܡԾѧˣĻܲţ
¬͢£Ǻ޲ǰһΪ͢˵ϹߵʵΪƽҲѧȺ
͢ȻѧЩǰʧ棬˹ҵСӵĹơ
ʵǰԼ֮ǰԹҵĳŵֻҪҵ˵Բš
ѵµͷʸڷϣ
¬Ծˡ
ݺݵһ͢ŵ͢
ţ¬ڳ͢Լ̫ѧЩѧѵȻѾŪˣǵôǳԵĵҪУ˷ˣƽնʥѧĶһȺ
֮£̫ѧˡڷ̫ѧڳλѧӣÿ˳һٴΡӹ桷ͽ䡣̫ɽ֮ǰϣǿ飿

͢һ̫ѧѧӷ׷׵ͷ­ص
̫ѧһӣ¬ֽĿתѧ࣬ߵΪͬѧѣȭӶִˣڴ˴̫ѧдȣҷһУӼׯ֮أ泯͢˲֮أɽ̷˾Щڣظ裬۶ˣ֣д
С
ĬƲƲ죬һں飬һ㣬ѧȺҲһνӣ¬ڵĻļ䡣
ڹӼиһЩ߰¶Ҳǵһˡ
κڹҵͷ˵û£¬Ҳ˵˵ݼգӼһʦѧٶûУ뷵ˣΣѵģǵģɣ
Ǵ˵еߣжԲߣ
ΰ£ҵѧΪʲôˣ涼һȺСħ
¬߶ѵ껰󣬲Ŷж¼ѧ٣ѧƵĲʿӻ֣˵λߣ
¬ڻľţλѧһ׼뿪
Ĭ¬Ҫȥ͵һ͢÷͢Ҳŭһĵӡ
ԣĬͻȻ֣͢ĵЦҧҰ㲻˵𣿿϶һڣ
㡭
͢һûͷĬһܹȥҧˡ
ʱĬ̬ѧѧǷ׷׸ľţ̫ѧȺ˷
ǳЦȻһ֮ˮ졣
̫ѧȺ˸ѻ𣬴ʱ¬ڵ˻ûԶֲѧЩǸ
Ҷ֣ǴϼӴǾͲܳһٱӹôˡ
Ϊ̫ѧ͢Լ裬̫ѧ裬ʱ̸̫ܵѧ˶ԼĶҡ벻Σʱŭ߷֮⣬Աġ
͢Ѱ¬ڵȥķͻȻ̧һ׷
׷ʮŸǰԶ¬ڱӰµ
ˣ̫ѧҪѧһܹȫ
һ
¬ԣͣס˽ŲǰУתһɵؿ͢
֪͢«ﵽʲôҩ


403 ϹأӮ
ţ
¬Գɣ֪͢Ҫʲô۶ӣüͷʵΪ
¬ôһʣԶעĿϴĹҵҲ͢һˡǲ⣬͢ݶˣĻɶ⣿
ְ͢ڳ֮ǰǸ˹˹ĵģ¬ڳҾһ˵ˣǹӼиϹأˣã֮ʣԿͨӮͨһ֪Ƿ񻹼ǵã
¬ھв͢⣬ǵһͷӦûôһءôԱղŵз
͢˼صһͷնشղǴ֮ѧ֮ˣƨᵽѧǱ߶ѧŷǲ
¬ⷬ͢͢ԼɣȻûзһʱĬ
ԼĪĬ˼䣬ߵȻ㲻̫ѧѧӲӼϹءãʹӦ㣬̫ѧѧһӮߣݼ֮գ֮ؾ͹˭ʹá
͢԰ϲԸ¶ϲɫһҾӢ
Ҳݣ
ҵɵۣ¬ڵƨɹİԾһһͣƫ̻̫ѧ࣬͢з̵Ļᰡ
漴һߵκ񣬵Ӽ࣬أ
κһؿմմϲ͢شҵɲ£۴ƹӼԴ𣬾Ͷء̵ģɶƹذ¬Ծƫ̻͢ӣƲѧү¡
ʱѧը˹ӿǲ¬ڵƨᵽצ۹Ƕ̫͢ѧˣ˿û顣
͢ޣѾҪҪţ
ݣ͢αӣһ㶼û˵㡣
˲ˣôҲǵ䣬ûţ
ֱ£ʵòȻ˵þ̫ѧˣ޳ܰ޳ܣ
ĸûסȺ˸¶˳֪ͰȺͳͳ䵽ǽȥ

꣡
ҵһ˵²۶֣ûסһЦɤž֪ǳҧҵСӳ̻塣
ʱ͢ǴݵѧȺӵܵѹͼŭ
Ǽ¬лл˵ĳȫ
¬ѧǱߵѲͷüͷƬ̶ǵԻ
ʵ˵ɣʲô
ҵΪ͢Ⱥ̫ѧѧǣ϶ñƴ鷨һʫϾǶ˾̫ѧѧӣЩռϷ粻ǡ
˭֪͢Ȼص̫ѧѧ࣬һϱӮߣ֮ء
ϣ
¬ڳһؿһ͢һۣ˵ǿ֮£ãܺãӦˡʱͶϰɣ
԰գ¬ڷ·һҲ볤ڴˣغλѧ٣λߣ
͢һҾĿ¬ڵ˼ȥɤŸл˵ĳȫ
¬ѧԶ֮͢ɨһѧߣдĵ⣬·һоһš
ɨҵ֮ʱȻ͸ŨŨԹ֮ɫ
ҵҲо͢ĵ⣬û͢˹СǼֵز
Ǿ͢ҪԵĶϡ
ϣ¬ԣһǿ˶ںרƣ
һѶĴ˶޴˶֮óĻľ˶
ϣ򣬾ݿںĩʹڹʱڲܲټҵĴӲֲʫʢ޹ϣʫԻɽˡ
ʢȴԪرƴǷڹٻҹȦС
ǰݴʷԷŮһ׵ľ
ϣƴһǱȽе˶
ֻýߣں
ϣãóⳤ׳ΪȣԼߣ£еںıˡ
߶ƴȽʢеĻ˶һýߣһÚȻ֮⡣
һҪȫ˶Ϊɱһֻӡ
϶ΪȦ˶Ϊɱ󣬽˵ƥͲͨ˼ӵеġ


ҵû뵽͢Ȼ򣬲ԣƴӦóɻϡ
ⲻ᱾ĩ𣿲óʫĸ踳鷨ûֻ˶Ⱥӵԡ
ۻ˶רųԺֵӵְ֮
Լ̣֮֮͢ڹҵ̾ԸļȰ
̧꣬ͷѰ͢Ӱ֮ʱ˾ȻѾ̫ѧѧ緢ȥ
ȥıӰҵָ̾ҲǸӵ

һҵصߣ̾ߵκ̾
ٿκЩˣ̻壬źɣŰһͰ˰Դ᲻
ﻹиղŶ־߰͢ģ
ٿͷ糤ĬСȻûһǷϣȴ߿֮ɫԶȥ͢ҧÿ֨죬ʱ޳ܣСһ
ô£
¿ɰѹҵֺͿˡ
͢ʫĸ踳ԣͿѡϣѧ಻Ӧø˲
ѵЩӵܲϲɣ
ⲻѧ
һǹٻӵܣҹӣ˵Լϣ˵ȥ˭Ű
漴ø첲ײߵκʵôĪ̫͢ѧѧӣóϣԶʤǣ
κţһĵޣۻϣ͢ë¿Ӯǧٻء
ôһ˵ҵͿˣʵǼȻӮǣôһɺ᲻
κգһƵҡͷֵܣӼ࣬ǲͷĵ͢ҪԻϣΪбʤİգؼǣӴ
ģҵıƺͿˣ
߶˵ë¿Ӯ̫͢ѧѧӣ˵͢бʤİգ̡
û޶ҵںĵʹ£ֻôɰʵˣ
̣͢к̣Ī֮ʱܹܱͷۣˣ


404 
ҵɰʵףƽԽе׵ľûиıκһ࣬Ҳδѧӵܵ˵
ڳĬĴ£ɺطѧĿҡ
£ҵֱɽҰɽı׳
ڿпЩһ᲻ͷſڱտڶ䶨ˣˡ
ҵһģ
ٴһκʵô¶ղŲ˵͢бʤô̵ɶ
κʵܲ˹ҵİԣغߵɶ̣Ϊǵ磬˰ɣ

ҵҡҡͷǲôðһ֣еְҵӵ˼
Źҵҡͷ⣬κֻӽ͵ô˵ɣڳʱлϱ೤ͷĹٻҡ嶼ԼĻ磬ʹ֮жרõĻʼһ硣Ӯϵҡ棬÷
˵κ˿ĭ¸ѵ촽˵磬ǵ䣬͢r˶һ֧϶ӡ˰ɣ
ҵ΢΢ףе㶮ˡ
磬ְҵӣĻЩְҵӵľǸٻ壬ҲһƣҲпǼ˿ơ
µӮ͹ϵңǳ͢ϵԵ档
ЩνĹٻҡ壬ЩְҵӵͶˡ
䣬ҵô⡣
κ˵Щɶϵ
ͻȻ뵽ʲôһѿʵ˵͢統Ԯΰ£ôԣ
Ԯ
κɻطһ䣬ȻԮʲô˼
ҵ״æ͵ҵ˼ʣĻϱ͢רҵϵĶ飬³Ǳ
κÿɷصͷӦɲզأȻƾ͢Ⱥ˶ӣôӮùѧࣿ
Σҵ˹Ϊ͢ѡ򣬶ʫʸ踳ˡԭǴְҵӵԮ
ǲӼͷĵʵ͢ԮǱƽôԣ
κƳһ۹ҵЩӣ˵ټˣǲӼҲûĹ涨׼󰡣˵ˣֻҪʱ͢ż̫ѧ³մ䳡棬¬Ҳ˵ɶϾ̫ѧҲ³ˣǲֹ⼿͢Ѿǵһθˡ
ҵһ̵ģҲУ
ţȻ͢磬ôĬҲа
ԳĬ޼ɣԳ̻ҧػ屦ξٱξٹźޣŰ䣬Щ˵ͷһλȨ֮ţǶҪôûԼְҵӣ
ʹְҵӵĿر󣬵һҺҲһһ֧Ӱ
κûȹҵʣԸش֪Ѱ˼ʲôˣҲҼҲԣǸҶԼҵĻ磬ɶðҵǳʵǿһ֧ѾĳͷеĻʼһ磬ԣӮ忪⡣ݣ治֪ʲôʺˣȻôһ֧ţƵĻ϶ӡ
Ŷ
ҵˣԭˣ
ѹֳĬǻٴһ㣬ԭǳǿһ֧϶ӣĻϴͷѹøҵĻ綼̧ͷ
ͺñȸһ绹Ϊޣõ籭ƱŬ֮࣬ҵѾ߸˴񱭣Ĵ񱭡
һѡ֣
£ҵҲ˳Ĭȷκ˵öģûпʵô͢бʤ̡
ҵںκͷӶ䣬ĬѾڿкݺݵطһͨ𣬺üѿҵİʶСҵϡá
ڳĬһӵ˵Ļ粻ϵݼճصʹȨϵ̫ѧѧ档
˵¶ϵԼ档
Ĭ𣬲ŭģǲŽйء
һӵʱ򣬶㿴ңҿ㣬ȻûͷԴһӡ
ڳĬһͨа֮󣬾͸żĹʨһ޶
ʱ˭ҲȥȰǲ𣿳﹫ӵıƢڳ˭û̹
Ψҵһˣس˼ţ۹۱ǣǹģǶһ·ɮ붨һ㡣
Ҳ֪ȥ˶ãͻȻҵǸһ˿Ц⣬⽫˲٣µʵҪӮ磬Ҳûа취
ʲôа취
֪˭һʱৣʮĿ˹ҵϣ͸ŨŨڴͲҵǵһ˿ҹ롣
ҵװһӣʵɶǿҸɶ
װɵ㶣
Ȼ
ĬҵǰֱŹҵʵ˵ʲô취Ӯ磡
ҵһ߸ϺȥĻʱˣõģǷģʲô̬ȣ
漴ҲһأԴһƾʲô㣿糿˭ΪѸţǶôңҳԱ˳ŵû¸ɣ˼ж
㡭
ĬէҵװӵĻŹӸƢҪ
ͻȻֲǰ˳½ѵ﹫ӣҪԸ͢Ǹ򡣡
ʱκҲյҵߣȰǰֵܡʱǱ뱧һţͬԸУǲɲﶷˣҲѧһԱ԰ɣѵѧܱ̫ѧȺӸǰۣ
ҵƲƲ죬ߵףС粻ס˷ӣӮ磬ͷǵΣżӣΪӣô㣿Ӳţжĥɱ¿¶Сûټ
κһȻĨĨͷϵĺˮЦҵ죬ֵܣôأôǶǳͷ˼ҵĺӣǲԲ¶ˣ
ֲҲ͵ͷ£﹫ôܻ¶˲ţ
˵ţᳶ³Ĭ䣬ֹһ﹫ӣ㵹Ǹλֵ˵仰̬Ϊأ
㡭
ĬܹⱩƢۿҪˣӲԼѹ
ҵȵ˵ϻҳĬɹӲ֮¡֮ǰִԣѧѾǷ顣Ӱƽ磬ԺѧĶңƽƽһﶼġΣ
ңƽƽ
õģ㵱أ
ҵϲĬһ»
뿴ЩͷҹӸҵСܣǵǶôһ¶
ɫԻתͷųĬ˻棿
ĬնصһԿһޣ˵ȥĻóȥˮôյĻȻ棡
ҵȷϣʵڣ
ĬЩͷͷڸƨ㲻ҪһҪ
ҵòƻǲĶԷƷڳµ¶һﶼˣ˹֤Ĭ
Ҳݣ
Ĭļ٣ŹҵĥߴƢˣϻˣϽ˵
ҵڳĬԼʬûһ˿ľ⣬෴ж˼ţжЩգɽڰĺЦݣųĬӯӯף
﹫ĪĪȻʢȴǹĳΪѣΪҳıһɣ
λ£
ף﹫ӣվŸɶĪҪ


չģҪµʲôʱ㵽˵ǲ˵
﹫ӵıƢٴαСͷˡ


405 ѧؼ
ĬٴνƢѹȥһ߿ţͣһ߲ҵкμƲѧӮҵ硣
˭֪
ҵòƴҪˣŪһ㣬ǿĬٻɨһڳˣյ˵һ䣺
ɽƣй¶
ģ˵˲û˵

ꡭ
ҡ
һɵۣ׷׿зһ󵹺ȲʵʾԼеĲ
Ĭ˫ǱǺһ仰Ҳ˵ŹҵΣѹԼеŭʵ˵ˣˣ
ҵϵصͷӦѽ֮Ļϱұ֤һͿءڼƲߵΣʱȻ
۵~~
ĬٴαһŽƨɵµİ߷ɣͷ˷Ĺţһŭĸˣң
óҵĹӣȻһӵܽӶϷˣĸĳĬԿ
ǹҵ֮ǰѧִԣҲĬԶӹȥˡ
ҵ͸˳Ĭӣϵ˿϶ᷢ쭣ǾͲѧˡ
ҲЦӭ벽ҲõطҺţ㵱С㳤ҵļūŲţԼ޶ȥ
㡭󵨣
ĬҵͻȻҲǻһ㶣ʧӣֵǹҵƵ֮һʱǽҲǣҲǣЩάȵ˼
ԱߵֲĿ죬䵱˸Ц﹫ϢϢŭֵⶼΪѧ
˵ᳶ³Ĭ䣬﹫ӣΪأΪذԽнʮĥΪľǸԽһѩǰܡɶ﹫ӦЧԽ
ᣡ
ĬֲĆ£ָŹҵеߣһأѧ󣬻͢磬֮ǰŵȻ
򰡣вңҰ¶ǣҪ壬ף
ҵһκﷴ׽Ĭһ˿ҹӸİ飬ݺݲڵϡ
㡭
ҵųĬԼǺ˵Ŀյһת˵ǷģĻϱҲμӣܸð˰ɣ
Ĭ类ò֪οˣԱߵֲûյģˣǳ﹫Ȼŵùֵ㰡
ҵһƤӶ̧һ£˸λ˻ȥ˳ңָһκκСҪҳȥ£Ҳǲûɣ
˵ĿٲȻһϴӣֱӽͷ糤ĬԹȥ
ң
κв죬ָԼıӺʵ
ҵûκķʣܵκߣ׳ŵĺףŽеʲôֵ£ŵù㡣
κĺ׺˻㵽Ĭĵ﹫ӣ԰ɣ
ĬҲû̧ۿκҲôֲǷϵİʣɺԭλ
죬Ӽʷһ죡
Ҳڰģʲô취˭Ը˼ͷˡ
ʱ򣬲֪˭ͻȻһɤӣ˾ʿˣ
ҵ̧ۿſڣһΡΡͷͽƵؽѧҡ
в²⣬˾ʿӦǸѧ࣬鷨ʦɡ
˾ʿ˿ң·͵Щӵǿһ㣬Ͻ̨ߣԹҡͷԿʼ
ƣ̨ȺӾûڹһ㡣
ͷҲ湻ģһͻҪȺµӵܣ
ԣ˾ʿⷬɣǴӵġ˵Ϊʦߣн࣬˾ʿٶڹҵҲ֮١

̨˾ͷ۾ÿĭɽΪ
̨棬֮УЩӵǸ£Ȼҡ
ʦѧôӣŹҲͻദá
ҵͶʲô֮ҲС׭鲻ðҲ׹⻺Ϯ
Ӽĵһ죬
ججض˹ȥ


˷ѧʱ䣬ҵ볤ĬκֲһǼڳǣڹӼͨУ
ȻȻ˵㶼˹Ӽ࣬ظңҸȥ
ҲҪȥ¥ֲκ񣬳̻壬Ű˽еʵ
꣬¥ݲ¥Ժӵ޹ôͣȻͶԺȻַ绨ѩµ¶ôԡ
ܼ⣬Ļˣ
ҵУǻûǻ죬һȥƵָҪʲô۶ѡ˻ؼҡ
·һ̫ƽصԼ¸ۡ
˹ţһ·ȥʱפ񣬿ɼ̶һʱ䣬ܽɷǲ
ã£˴Լһľ裬첲ϴëкѧˣūҸ׼ˮëæһ˰ɣϴϴѺɣ
æһ죿
ҵӹʪšõëһ߲գһ߰ЦǰӼͷǹæģȥ鰡ȥš
󣬹ҵëݻѾ߷Ųá
ҵһߴвðŵһСţҲ⣬
ŹҵһСͻȻ˵ˣˡչһӣ˵֮ǰλҪһš
ҶӣҵĶС
ǸǺʢ¥װƶ¡
زʶģһ
ĪǸʿǱ̸ˣסʿѹҪҺ̸
˲䣬ҵͷ
涥סʿѹ˲ٵǾ¥¶£ﻹҪԵרԼһأ
ͷ϶è壬Сָûʲôƨ
Ҳû˼ȥǱߣΪѧ̫ѧĻҪʼˣǸƵ֮øϽ׼ˡ
漴Ը¶֪ˣʱȥȣҪҺȾƣҲҪҹҵΣǲ
~
һЦԽԽ
ЦһʵˣӶûҪūھͷԸ׼ȥ
ҵҡҡͷŻߵĲ輸֮ϣЦæ¶Ҫһˡ
ﲻԴӦҪūʲôȥܷԸ
ҵߵǰ˵ȥҩ̣ġ
Ҫⶫ
ĶŹҵкʪʪȣ֡ҵ֮ж˼־档
ҵЦȻдô
˵գӻ֣ߴٵȥɣϽȥͷȥˣһҩ̶Ҫˡ
ͷӯӯǷ˸򸣣˳ػصūͳȥ


406 ƣж
ҹҵȥҩĶС𣬲ݲ˯
ǴϴһȥץȺĺƨƨߵسŹӼȥ
ᳵ·˹Ӽ࣬ѧࡣ
ſЩܼ⣬ŹǷһ˫è޾ɵڿдƨƪ̻塢ŰףȻſڿϴź˯š
̵ģҵƨɶܲµóЩС˵ҹ϶ļ¥ݷһޡ
ΨĬΣŷŴЩʲô¶
ҵţСӿ϶ŲԼյĻԲ߰ɣ
һӵ˾ʿŵ˿УǱϴͳƤӶһµվ˽̨ϡ
Թ鱾һҡͷԵ֮ҲԵС


һ֮ڳһ֮ڷѧ
ҵججֻһ죬һѧĵ˾ʿŵĨһ̶һʱ˿ҡ
һ춼޾ɲǣɴ⣬ָ˼ѪƵĻ˹
еѧĶԺȣеѾʼȥļ¥
һʱ䣬ٴ
Ĭûк֣ȥ·ҵֹ֮࣬ʲôҪ
ҵ֪ʣæ̧סҵĳ﹫ӰͷſİɣһսСұ֤ѧ
Ĭҵһ仰˻ɫΪʣƷ߿ƣЩο
ζӳ£˵ã
ڹҵͣפʱ䣬Ĭȥ
ֲ̻壬ػ񣬷ŰַҲ²غѣڳĬѾܳ˿ҡ
κֽһʰ͵Ž׷ԺζĴȥ
뿪ͱҵһ˻۴С
˼κＱسҵµأأקҸأһϲˡ
ҵɿκĺ죬ӵСզôϢôҲǵСôôڳԺζأ궿ӣ
κһһߺߵУҵҵƨ£˵ˣÿȥֲӣҸﲻȥֱ˲ռ˵ǣ
ҵκеϧôôһ˼Ļ쵰ء
˵Ӣ۶úκҵãӢ۶쵰
Ҳúκĥֱ˵Ҳȥ棬ĪҪˣ⼸Ҳǲš

κһ࣬ȻҹҵĻвɸ裬ô˲ҡ
漴Թʵ˵ɣҪȥʲô¶
ҵʵפʲôطܸ֪ɣ
κͷӦһš
ҵʣͷɣ
κЩ꣬ڲԵش찡ܲ죿͵ȥûˣÿγĵ̿ڶµӮУֲǡ
˵κԼ˵©죬ɫЩΣæ͵ɶֵܣ֪ġǼûʲôӣҲܿӮ±Ļ϶ӣ԰ɣۿԸܸӹȥ£Բ
ҵ޽ڲٵκ̵ģΪѧˣ֪ѧͷļһ͢ҶԸȻׯҵӮ
ڲ٣һء
ǷܵصͷӦҲЩ¶ֻҪϤͷͺáҹ֮Ҽҡ̫ƽͷһң𣿡
̫ƽͷһң
ջڳеκ˵Ȼİͷʾ֪
ͷֲ֮ؽеҹȥ㣿ֵܣһ֮󳤰Ǿִˣҹȥ±Ѳץ
ҵһۣķϻôҲǵκҵĺӣ˵ƨңʱûȥ
κţЩЦݣЩԵ˵ǣôҵҲǸˡЩ˲ӣôҲκκӣģˡ
ҵСӵĴ𻰣һƣģոջ˵ⲻǲãʱκĺˣ
Щİܼ⣬κҲһӢ֮ˡ
漴һ䣺ס̫֮ƽңһȥ£
˵꣬ͷҲذȾߣҴ뿪ѧңﻹкЩ¶Ҫȥ׼ء


뿪Ӽ࣬ؼеĹҵûж飬æӷóҩĶ
ȻַԸеѾȥŪӣȥͷһոѣһڸƫƧĵطֶѹ
ⷬٶ͸ǿ˺ڵϡ
ҵ˵ҲͲҶϸʡ
ƾԼһǶֶģ󽫻ɵĶװ鲼С
鲼ŵεĵط֮󣬹ҵ￪ʼͶһȻǰ󱳡
óҵҹĻ٣Ź
һ죬
죬
òװ죬κԼ˹С
һУκҵĵһ仰ǣֵܣ⸮ۡǼһȣκ춣
ҵûдκĿκĶۣҲδһ£ˢɾ͸С
ҵʾκƬ̣ȻԸһ˷ȡװϵ鲼
ȥκŹҵȻԼĪʮĲɹֽеֵܣҪɶѽͷװʲô
˵գָָҵϿ鲼
ҵЦʲô⣬Ըϡ
ϣ
κüԳһ£ֹǷϤͷֿϣףĪҪǱ磬ιɣ~~
˵˵ţκҲԼƲˡҵ͵ȥš
ι
ⲻӳι˼ҵƥڶٺݺݵطѧ
˭֪ҵȴһ˵ûǸιȥǵιñģڻϳϳͷ£
ΰ~~ֵܣ㵽״ʲôⰡҸƺͿˣ
ҵļϿŵ鲼ӵͷװзĹϣ죬ܼˡĥߴţһǸιȥ


407 ϱ1
Ľڿգ⴩͸ҶĿ϶սӼ࣬һƵڹӼڵĻϳС
ϳǹӼƽոѧ˶ĳԶûô
͵Ļ֧ʮ˵Ļ϶ӽбǹӼСͳأֻ˫ϳ
֧Ļǰ˰ڣ֮󣬼СͳҲкǰС
磬˫Ķ黹δΧ˹֮ˣϯǡ
̫ѧѧӣѧѧӣйӼеĸλѧʦ
Ӽ¬ҲȻҪΪǶͷһǣ򦳤˵Ż̬Щǫ
һۣ¬ڵʱ³룬ƵƵͷ׹ļơ
ѧȺеκۼ⣬ңָ¬ڵķָ׹ҵ죬ǹӼ˾ҵҲˣǿ쿴
˾ҵӼ֮µһˣùҵĻǳУĴڡ
Ӽ˾ҵˣڳ˭Ҳİݵ
ŵκľֲһѧѧӷ׷׳ķȥ
ɲһССȻ˾ҵˣɼαڹӼίʵֳ˶
ֲעδ¬ںסǲͷκɶ㲻ֵȥ¶𣿿϶Ļйذɣ˵£ֵܵкƵ֮ߣ
κԣ񣬻ҹҵǱ磬ǵǣǵƥιϵ龰
Ȼƽ͵¶ûٸɡҹҵɵ¶ζֱ̫̼ˡ
˵طףΪιҵҪжԭǵ˳˯ȥ
ڹҵιʲôϣִֿȥ͸ͨոѼûʲôڴ½ɫȻҲԲǣ
˵˵ƥιϣⲻӳǵ뿪磬֪ͷ׼ʲô
̵ģ˼ҵĵ̣˼ҵƤӵ£Ȼ뵽ιʳ⡣κҹһֱĥֵ湻ģֻŧˮ͡
ҵ˵ȥڹܺԼ죬ͬİ취кԼ
һ뵽ҵӲԼ⣬κ˼Ƥ񣬵һء
κ񣿡
ֲһκ񣬷شߴʵ㵹˵׸ʲôȥˣֵܵʲôӮ磿
κǵùҵľ棬ֻҡͷõĶ֪ȥң˭ȥ
ž~
ֲκĺףܻκ㳤Ϣ˹չĲһ죬͸ǰװˣǰɣˣ﹫Ӷ㻹ڿڣ㻹ѧһԱ֪
Եֲ̫
κپ裬ίǷ߿ߣ˦Ӹֲյĸһܡ
һ뵽Լѧ˵ż֮⣬
аɺ޵ֲĸӵţҹֵٺݺݵسѾһ١
һ̣κ⣬ԺѧУ͸Źֵܻ졣ֵܻˣҲüһء
ͻȻֻϳЩ춯ŸϽֲĳµ쿴̫ѧ͢ǳˣ
ȻκľֲסˣȻŽż⳯ȥ
ֻϳеıǣ͢һŸͷ볡С
͢Ϊף˲̫ѧѧԱӦöĳԱ
˶Ÿͷһ£ͷ϶ϵź˿ԶĶƺѹѹɷ
͢һӮ̫ѧѧӵȲ֮͢Ǹ߸߾ұۣǸ˚ȣ⡣
һʱ䣬ж̫ѧѧӵأ׷׽кõ
̫ѧ࣬ʤʤ
գΪһա֣ѧķͰǿ̫ѧķɣ
ѧ࣬ѧ࣡
ʤʤ


̫ѧ棬͢ĳƨģȻѧС
˼գ·̻һöé޵ĳӬǰĶġ
Ҳ̣׷վѾʼ͢ôô
ͻȻ
֪˭һ䣺쿴ǵҲˣ
̲Լͬתͷ򳡵Ͻǣ棬ѧ֮ˣͷĲǴͷ糤Ĭ
ף˳ƻÿһƥǸͷȣͨëУӳ£׹òҫۡ
ͷ֮ǳĬ֮⣬˷ֱǳ̻壬ػ񣬻йҵ
˶ǿ°׾ԣŰ£һͷҵĳϵԺӭӢ˲
˷սĬ˳̻ػ񣬲˶ԽңֲźɣŰ⼸֮˸ڻϡ
ѡҵǵǸƵ֮
˫鶼˳У͢ųĬ߾ȻûԮ˶ѧĳԱк治ѡ
ֵĪǳĬ˾ýձ䣬ԲԮ
һ뵽ˣתͷĳԱһ⣬ҲԣĬƨԮ
漴КңָһߵĳĬĬڹԹ䣬ǻüȻһģҲΪʱӣ
Ĭ˼Ц䣿ĴΡѧүǣվҲ
ϺֹһҵıӣĳڣҵĹǽݡ¹˭֣δ֪
ⷬ˵ԼΪԼ˴Ҳ˵ͷĹҵ֮
૰գʶתͷһ۹ҵų̻ҵ磬Թҵ̵ֵܣǵĵ̣Ǳ̫ѧĵ̣Īˡ
˵ţָָ̻˫ԼָǵţǱǵţԣǸĿ۶ÚýУһ򡣡
˹ڼ䣬ÚȽ򣬵ȻҲ߻ͷǧҪץȻֻҪ˹أжԷӮһ򣡡


Ĭų̻һһָŹҵԴһͷۣչĻǸְ
һʱ䣬и˼
ǡɣ̻ҵĶԻԼ˶͢УǵöԷǷЦֵѧǲûˣȻһϵϳЦˡ
͢ôһ£һЦֵѧ̫ѧĹѧǷ
䣬Ĭپʧ棬ɫʱ࣬ʱ죬쳣
ʱ̨һֱͷӶ¬Ȼų
ʱ䵽
գһάֹзһ¼ѧ٣һȭͷСľߵ룬˫
˫һ룬׼򡭡


408 ϱ2
򣡡
~~
ѧһ£ֻһĬѸһӚȣƽڵϵľһУŶԷŷȥ
Ĭһ֣ͷҲصغһ壬ٸϣҽ򣡡
գһǰߺȣ~~
~~
ɱ׷תеľȥ
ȭͷСƤӲƳɣɫʺ죬ʰ쵡
һУһ⣬ΪĿֱԷĳء
͢űĬȻһȻżϵ˺أأ򣡡
ʱ򣬳̻Уػҵ˸λٲϡ
¶Թҵ˵ֱСһ㲻Ѿ
ܿ죬˱׷˶Էĵ̡
׹أڶԷϣĬǰεͷｫס׼ԷԶŻȶ
ͻԷĳԱӿ׼Լ
Σֻתȣų̻巽һӶȵ壬򣡡
գٴڿն𣬳ų̻ķһǰȥ
̻ͣס㣬Ś׼š
ͻȻ۵һڰձÚأڵϡ
֮ˣ͢
͢סϹľ򣬳ż˺ǰҽ򣡡

Ӧ˳Ĭ׷͢ķȥ
ʱ򣬲óĬԸҵҲ֪øɶˡ
϶ǻط׼Ӧ¡
ּ̣ףԼҵĵ̶ɱ
˱·׷͢ߵԱ׼ǣǲϡ
˵רҵĻ϶Ա۹ҵôأǶа취ƳΧ
Ĭܿ͢׼ÚȽ͢¹ľ⡣
͢ʱҲûгӢֱۣӽ򴫿һˣ壬򣡡
~
һ죬ڿն𣬳ķȥ
壬ػء
ػ״ͼڰվͽ䡣
ػֵͣùרҵԱľ飿
׼˾㣬Ȼſºƴһ񱼣׼ھ֮ǰ׼ҵߵŷ򣬺ݺݻӳһȡ
~~
һͣһߣ
򣬽ˣ


зѧ볡Уߺһ̫ѧ࣬һ򡣡
~~
̫ѧѧԱĹƺȲ֮һʱ䣬ϳ̫ѧѧԱϲõĺ
Щ¼ѧϲʿǶ׷׵ͷʢϡ
̫ѧߣѧȻԳ˼ֵ֮
еĳĬˣҲһɥ˴˶˼ۡ
͢˷ֺһ߻ŚԼѧ԰⣬һ߳ųĬֽеȻǵ˿ź죬˰Ĭ˵ģѾˣ
ĬӲ̸ֵȶ֣
ʱзѧٽŵĬߵĳأһѧ࿪򣡡
ڶֿȨ䷽
͢˼״ɢصԼĵ̣ڳһ͵ķơ
ػ̻壬ҵ˲ĵط볤Ĭϱһ׼
ųĬɫٳٲϿˣػοġϾʵǶ󼰵ġ
ĬһûֻƬ
ǳ̻µ̵ģôȥǻ¶Ҫ͢ͷԸѼǱ޶
°գ̻ػԼͬؽĿͶҵĬҲˣתͷŹҵ
е˼ҵ֪ܲ޷ʣ֮ǰĵı֤ѧܹҵƵ֮
ⶼƨˣô֨
𿴹ҵһеӣ̩ɽһоһ㡣
ʵҲļ٣֣ʱ͢˿µĺֹô°ôڻܼɰĪϣµķ
ʱ򣬶Ѿ򳡣һжԻͷһжˡ
ҵΨүϽҹЧɣȻӿǶ˶ңѧǧˡ
ѧٿ򣡡
Զзٴκߴ١
ҵֻöǿװЦգֵ˵ɣһǾ֪ˣ
ʱ򣬳ĬҲ֪ɧƢҲ޼£ֻŹҵ˵Ļˡ
~~
һĻӸˣֱӽɡ
˴߶磬۵糸׷ž򣬳ŶԷĵ̱ȥ
˫ֿʼһֵĽء


ϧԸΥרҵӵʵԶҵܱġ
ǴӸ˵ĻʵǶ˵ϣ綼Զʤҵ˼֡
һоʵǰֻбɱˡ
ѧͷʧĵڶʧج˽ӶĶ򡭡
㣬
㣬
ı㣬
˰ʱ䣬ԽսԽͣ͢˰衣
ˣʹùҵ˺޻֮
~
ֱ
Ȼѧ֮ˡ
зһ̫ѧֽ࣬һ棬ѧ࿪򣡡
ȷ֣䵽ôࡣ
̨ϣȻӮ̫ѧѧɽһĽкúȲѧߣǳ׵ðƨĲ
УĬѾЩľˣ͵زĵط
ػͳ̻塢ҵ̸ϡ
㣬Ĭ՚ȣþûп˼նʱЩ
ͻȻ̻彫еĚһӣƿڴȥģӲˣôȥԺǱڹӼˡ
ػûпȰκˣͬе̾ǰԺ͢쵰϶¶ͷЦβ
Ĭ͵תҵЩ˻Ƶʵչģ㵽׺«ʲôҩ
ҵ֪¶ǳ׻ˣ
԰֪Ӧõ˪ҩɶģֱӶǡ
ʱҲǺޱȣҲ޸֮ǰĵʹݣĵԴ
Դ۾ɨ֮ʱ
ٿء
һЩĶ
ʱϲ̧ͷµ죬죬ǿǿϣϣ쿴
˷׷ֽĿ⼯ϣһ񾭲Ӵ
̻ûֵϿëϳسǳ⣬Ѳø缸Ѭ಻ɣ
ҵų̻Թʲûŭϲ֮ɫϼ˼ֵ˷ܾƵƵͷСףЦ
զ֪ǿصడģϽϵ࡭


409 
˽Žɵĵͷϸ洦ɼࡣ
ʱ洦ɼ࣬Ȼƽӣϡһ֭ؽһ𣬶һһ̲ģġ
̻廹ûĥζػҵ˵о;е¶սϡˡѵǡ
ҵػĻЦû屦ʶ㣬˵һ㶼ûϡ֢״
ػ˼Ŷһ
ǳ̻Щ棬ɵļٵģ¼ʺͶ϶ϡˣ
ҵ̻ԼһۺߵԼ඼ǳŵģٿڵ࣬ϡ˰ĸƵġţԼպһ֤ζȳ̱ǣͬӡ
~~
̻˿ĭ·һĶģСүҳԱ˳ŵģû¶
ң
Ĭ˳̻ߴᣬתͷҵʵ˼ЩӦ͢ǿ֮ġĪ˵͢ǵĺϡˣ
ҵصصһͷװƵӦȻҲ
Ĭʱϲ⣬غģ
ҵ֪Ѿܼ尾ˣҲǲն˵ģ
̫ˣ
ĬȻֱͦӣȸԾеģֻҪǵϡͻܲϡʱһָѵ¡û˿ƥǻƨĻϡѵͽܣϣ
˷֮࣬ĬȻҵĻʵĪǣ˵Ƶ֮ߣ
ҵֱ𵭶ݵɫֵصͷʾ϶
һԵػǲаûƥͷӰ첻˴֡αѾȫԱϴƥ˵ҲжʮƥǿԻûϡƥϳ
ػ˵գȳĬѯʣҵѾЦһǣ磬ûһƥϡ𣿡
ʲô
ʱػҲסˣʵĪǣ㰵иù
ҵȴûб̬ȲϣҲϡ
ͻȻһֱ࿴ó̻Ȼ۽е֪ˣС϶ȥҩˣ԰ɣҲ²¿ԣСҹ϶ǵл˰Ͷ԰ɣֻаͶڲУŲŲ
꣡
ҵϽŬһ£ݺݵһۣȵճ̵ģҪ½֪⣬ǲ
̻µ䲻㾫ȷѾµˣô³ѹҵίʵһ
û֮ǰģǰͶ
ͶȻȾĺ⣬İͶҩͨйαصĹá
׻˵Ｋط̲Ȼûе
ͶĻͻ𵽷ãСϪȻͱ˺ˮ죬ϡѼҲˡ

̻徭ҵôһ裬ֱĬػ˫˫һۣͣ
ϵĚȣȻҵ޵չģţƣж㶼óǷˣ
ҵһģǿ˻˰
ػû˵ȴǰ̾˵ûж
ǳĬɫԽػҵ˵ν͢ԷɱеƥȷøҵӮⳡ֮ǰĳŵȻЧ
ҵ
ǳĬһγƺҵ֣ʽɹҵѧ֮С
ҵҡԴЦƥϡ»ӮǣôֻԹԼˣ
ԣ
Ĭչҵ˵ͻȻ緢еĚĵλǽʹյģʲô͢ʲô磬ȫȥĵ
ҵųĬӢ˲£໰ݻſھһĿĵλ﹫ӵмַ޼Ĺٵһ˵ݣȫ
⻰ġ
ǺҲٺͳĬ̧ܣКȣЦûʹյģ
͢
׻粻սʤ񻰣
̻塢ػеĚȣ־Ѫȵ
һʱ䣬˵תĸı䣬ڳΧ֮ˣ͢Ǳߣ֪˺£ΪͻȻ־ʢ
ʱзڳߴٵѧྡ쿪򣬷򡭡
򣡡
飡
Ĭһͺȣ˼ΪƮݵˮӳһȣٴνɡ
Ӱգѷ۵糸㶶׷ȥ
ʣˣͬʱս׼ǰС
ҵػ˷ʩٲȻһ㺰λ
~~
~~
һʱ䣬ѧսⰻȻ糤㣬͢ѹȥ
˫ٴչ˷


ԼĪһ̨ۼĹӼѧͻȻ˲Ծ˳΢ı仯һ
رѧߵˣǿõ۾ô£͢СӺӲǹˮɣ
ֲվغ쿴͢ӵܲˣ
ֹͬҲˣøͷƵأ
Ծģ
ëӦϡûܱ𣿱
쿴͢ŲסˣȴŲվվסˡ
飡
һ죬͢Ȼأһ鴤°ĭ͸Ƶġ
͢˶Ӳˤ˸ʺ


͢ǱѧһЦʱ˿͢ͷѹˡ
͢ˤڵϼǱֱΧ֮һ䣬޲طȥߡ
ųµˣϽ»Ƥٶȣ
ʱ˴æܵߣɥɤżӰˣ¶ˣȫϡˣкüƥѾѵزˡ
ʲô
͢һŵ񣬻̻ų˵Ĵ𸴣һһڸңڡӡˣ
󣡡
͢һ񣬲ȵһ̲ϡ˰ϣŵһˤһӣ˵ڵء
ãûڵϣȻĵһ̲ϡһ֮ϡ
Լƥϡ࣬һܵĽӴ
Ż~~
ҲݣĶģ
ؿζ
ӣˣ
̨ϣ⣬ִ˷ֻ
մ͢ʱѾָطȥˡ
̿޲һѣԼ˵֮У衣


410 һʤ
͢ˤһӵ˸ʺȻȻ˳˱ѡһ̫ѧѧԱΪ油ϳ
ǻϱһϣһϡѣﻹһս֮
ﲡ˰¿ĥ˾ϵûʲôá
֣û˳ֵıƽٺãҲСåİש
£ֵѧ˿ʼ
ҵ˱ų㲡Ҫսּʹˮľ
оƣʱ˴תһߵ֮ơ
һϼ֮󣬴ȷһȶġ
~~
ֽ
Σ̫ѧš
ѧ೤Ĭֽһ
ȷ֣ƽ
⣬̨ϣֱһк֮ѧȺܼǾ͸˼ѪƵģ໽л
̫ⷬѧѧԴС̶ƵģĬ
̨ϵ¬Ҳٺ͹Ӽ˾ҵ˵ŵؿųС
ѧг̫ѧһ·ήң̫ˡ
̫ѧƥ³ʲô


зٳɤţĨ¶ͷϵ麹ѧһ˫ƽһ֣̫ѧ࿪򣡡
ϣ˫λָ԰ڳؽơ
ѧǱߵԱ޾ɣα׿µǲͣͣߣܲ
˺ô󾢣˲żڿ㣬׼
ҵ˷ȴ֮죬֮˸ȸԾ͸Ų־˻ɣʱ㣬ڽŶƥзͬࡣ
ڼ
ҵתͷ⣬һз߲Զһϰһ¯¯вһ̴㡣
̴ʱա
ʱ̴Ѿȼ˵ײ۳žҪ
漴ҵ˵λ̴վˣǱץʱ䣬Ҳһⳡһˡ
֮⣬˫Ȼƽֻʣһʤˡ
ĬȻҲʱ˷֮ɫ𣬷׷͸δеء
ͻȻҵһƣżкλʱȣͶ£Ҳ˲ʲôرȹˡи⡭
ʱĹҵٲȻѧҵƣĬͷ磬ŷѡ
ȻƽϹҵǷȡԼѧĵλŹҵԴ˹ȥ
ػ񣬳̻ˣŹҵĻʶ˹ȥ
ҵ˵һǾôɡ


򣡡
飡
зһ£̫ѧȻһ򿪳
һɣƥϡĺһߺȣС̫̫λƣŹҵСܶ
ΣҵûأԭأԶԼĿꡣ
һһԭأɽԼء
Բ䣬Ӧ䣡
~
أѧߵأעȫھѧ֮ϣδע⵽ҵ˵ı仯
أ
̫ѧԽ
ҵһЦһųĬ˺缸֣
ݡ
ֶȥ˵עڵϷľϣǽĿ˶Է֮ϡ
ͻȻҵ˽еĚȸ߸߾һֲ֣һֻȣ͸ԭ֮Χĺһ㣬вߺţʱ
յģ
˹յ
ۣ
ۣ
ۣ
ߣͷ£ӲľʮĚȣԼͬڶԷ֮ϡ
ʱ
ԷϡȷԣﻹܵⷬӲȣ۲һ˻УΪʹࡣ
꿦~~
ȹѣʱ
ܿ죬һƥƥƥƥ
̵ڵϣѣԱˤڵأ˴Ǳ

ҵԼСֶεóѣһ󿪻Ц˷ܵµõģٺãҲ°ש
ҵ򣡡
~
һ죬ĬѾϵɣŹҵ߷
ҵû뵽ĬὫһʤһ򽻸ԼСӱ仯Ҳ̫ˡ
һӣָ˳̬Ƚ˳ǰŶԷŷȥ
Ϯ֮࣬ͷ峤Ĭһۣ¶һΪ׺Цݡ
˭֪ĬӾǹĲ˳ʺŹҵԼЦȻһȥ
ݣʲô
ʱ̫ѧѾһ˷أҵžǰ֮ܶ
ٲ⣬
ʮ
ʮ
ʮ
ǰڼ~

ҵͻȻս߸ǰ㣬ϵĹҵеø߸ߡ
ֻҵһϵľƮݵػȣ׼򣬳һ
~~
Ӧǰȥɫʰ쵣ڷ֮໮һѤĻߣɶȥ
~~
ѵ
򣬽ˣ
һ򣬹ҵӸ˻롣
зټ״ų⺰ѧһ򣡡
ϣһ۰¯е̴㣬ǡǡҽϨʱ
̶һʱ䵽ձԣѧңһУѧ࣬Ӯ
Ӯˣ
Ӯˣ
ʱǳйҵˣǳѧȺӵܣԼͬػ
رǳ̻壬ǷɧĲȦвϽѧ䣡
ҵ볤ĬϬһ㣬˴ֶһۣγĬǸӣûƺ߱ҵһ
ҵӶԷУ˷뼤һ˿ֵĸм
ˣ
ҵִһΪοһս쿪ʤʽȺܼĴ֮ˡ
г⣬һƬڡ
̫ѧѧѾʼĳˣѧʦҡͷ뿪˿̨ϡ


⿴̨ߴףųеѧˣɫϣȴ˼ֵıζ
¬ߣٴΰ͢ȻΪ̣ѧ࣬˵ѿ
rҵ
¬ڴǶôϣ̫ѧ࣬ϣ͢磬ܹɱɱѧ磬ѹѹѧȺФӵܡ
˭֪ȴ˷
Ĭҵʤ֮ϲЦݣ¬ڿ·ڼЦԼһ㡣
˿̣Ȼʳé䶯ǰĶġ
¬ڳעĿ֮ͻȻȺѧĻ쵰ǳ⣿
ٿأֵ˵˾ҵˣ¹м仰֪
δؿ¬ڣʮ˵ͬڹӼְкβܽã¬޷
¬ڵü˳۵ش¹ٹĻ͢˵ӦǱ֮˰Ͷڰܸѧࡣԣ°Ͷ϶ѧ˸ùУղѧ˾ȻÚϮԷ¶ԷҲϻϹ򰡡
˵͵һֶԷɫҲ֮
״¬иӵϲԵѧѧӣ°ͶϮȣȫˣȫʤ֮䰡˾ҵܹ̫ѧֹǡ
գתͷ¬ڣɫͻȻһЦ˲һ㣬ҡͷ˵¬̫ƫӴ̫ѧֵ͢㣿

¬ھһ֪Ϊ̬˸ı䣬ҺЩԼƫ̫ѧ࣬Ϊѧ˼
ĥ䣬˵Ȼ̫ѧܹǿԮΪѧͲӦأҿܺѧڴ˷Уչ˲ηǿУͲһֱǰ̬ıȦɵ㣬ҴƳ͢ɽҪ˲
˵꣬Ҳǰ¬ڣ˫ָ̧̬ȥ߻ޣãܺãǳ
Զ¬ڻͷһ
ĺ󱳣ȴѾ亹乣оþղⷬʼĥк⡣


411 Ӽ࣬
ս壬ѧӮһ򣬻͢ΪףΪ̫ѧࡣ
̶ҲӮȨ
ҵͳĬѧѧʤߵ̬òм̫ѧȺǣһһ˳˳أǽһʹ졣
ҵƥ黹Ĭļǣ֮κ񡢳̻塢ػֲһѧĿҡ
صҺҲ֪⻹⣬̿ε˾ʿȻ١
˾ͷһңԳƽԼ岻ʣҪһ죬ѧ֮ɻ
֮˾ͷҴȥмҪƵġ
ҵ˾ͷȥĵô¶˾ͷɣŲ岻ʵӰ
ʱΪӮ̫ѧǻˣڳһƬ֮Ҳûн˾ͷ̫ȥ
Ϊû˾ʿĴڣԵøӵ޼ɵȺӵֽþͲǽƷˡ
ѧʮѣĬһѣų̻塢ػֲˣϼ̷˾ĸ輿ˣ֮¡
һΧڹҵ٣ˣκ֮⣬нĴñŰж޼ҵĹӶźɡ
ⷿŰźȻҲѧˣѧеĵλκòȥ
κֻڿ׶εͣŰźѲ۾˾˲ȽżͲܴ͡
ԭܼ򵥣ΪСӶûɶԲȲε͡
ԲȲʱһãǳĬٴ󷽣ػ񡢳̻壬ֲôԣҲôոһյ찡
뿴ÿ֣ÿٻƫƫʱʹһ죬ɾƨɾˣ򵥡
˭˭̰ܵ˵
ԣأŰźˣ㱻żӵܹŵıԵ
Щ¶ҵҲǴκСǶһġ
˵ź뷿Ű˵ļҲţưȻȲϳϼңôĳеұۣųƷıŶϡ
ô÷ҵĹӸ׵̶ֳȣ
ȥֻһ׻ĵ
˳˵ĵκκһԣҲǸӶĻɫ
ҲãޡκҲգ϶ǰϧΪԼΪԼĹΪԼܹûнԼĹλȥǮ
ְȨӵ˼ûУ͸ͷðҵ׬ˡ
ǣĽԶ׼ġ
κıŶϣ쵱Ҳǿյˡ
շŰźɡκЩӸϰԣƽ˳ԺζĴִŹˣƾǵǵ΢ٺ»ôһٺ찡
ûӣƷжϰָĲǻô죿
£


ҵΧԼߣǼһֹһֱЦɫǫﻹеնԼżǹӾ
Ȼ֪κ֮ԶԼ鱶ӣΪԼĬӮѧ࣬ĬֶԼŵҵ¶Աżѧһÿɽȡ
ڷŰź
׻һ֣Ǯ
Сϰ߲ԲȲΣ˳κ˵Լ̫ƽĸۡôôҵʵԼ˼
ռС˵ĹִԼϡ
̵ģҵ뵽˴ɰ֣̣ҹӸĽơ
ҲãԼڸոսѧ࣬δȣǹӼУԼҲƵ
ҪְæֵİС
ҲգԼҪ֣Ҫӣȡ裬Ҳá
кã
漴ЦݶʾҲţɵվǶԺͬѧһˡ
Źҵ˵һüЦֵúϲ£죬׷ŰΧ
գκ㼱͵عάֵܣι°ͶҲó˼Ǹ߰
κ˵߶źҲеҪ˵ǹֵڳʱ뵽ļıŽȻ뵽ԷҶϣһݣ֮ʰ
˵ˣ
ŰҲ˺ҡͷԵ޵Ҫ˵ֵһŽоޡλ뵱ʱ龳ѧ̫ѧôƽֵܾȻʱ佫Էţһʤ
˵Ű·侳һ죬ζʱûעֵλӸΣƣһӢˬһӢ˵ð
ģһһеһһĵ¶ǣҵţ챻Ѫ˿ˡ
ʱ֪ǰķУҲܴ˵ĻԲǣ
ֻǿеӲͷƤΨаڲأĽڲٺڣ
չģ
һǽ˹ҵߵǢгգֲֻܵҵǰְһָ̬ʹغȵչģǳ﹫ӽȥһˣ
~~
ҵգһ
ֻ̧ͷֲЩЦʵղŽʲô
ֲѿڴʲôչȻչģϽģǳ﹫أٶȵ~~
ž
һǴ촫ҵѸײڶ֮ƣֺ̧ݺݳӷཱུһӣͷת򣬲ԡ
˵ģң
ӱնʱָӡ۵סռ
ž
ҵδµһӷ˹ȥδֲϡ
ʱֲָӡ
ֲһУѧˣ˺üҵһľ룬ø۽еչģҪ
~~
ͻһĻκ˿ˣĬ̻弸˶
ĬŹҵ߿üͷΪʵҵô£
ػ֧ŹҵȴĴ𰸡
ǳ̻Թҵøм£ΪĵʵֵܣզˣǲˣˣҲҪôһ£
̻⻰ʱһ죬ίؿĬ֮⣬ϳ̻ȥۡ
ĳ̻壬˭ǹ˵˭ǹ
̻գκ񡢷ŰҲǽĿתҵϣԹԣֵܲھҪ﹫սɣɲʲô¶
˭֪ҵųĬҡͷЦһֲָָʵԼ˵ղŽʲô
~~
һȺֽĿתֲܺϡ
ֲĿţ˵ңҽչİ
ĬգһѰ˼ƺûʲôװǵùҵֲֳأ
ǳ̻գʱЦСӰᣬĪ˳֮ǰԹֵܵŵ
Ĭŵ
˹Ĭ֮ǰӦֻҪҵѧӮ͢ǹҵѧĶƽƽ
ӾȻѧĶСУſڱտչģκһⶼڳơ
ʱڳ˷׷ҡͷĿдĬҡͷֿԣãԺܺԼ죡
˵⻰Ծ뽫¶ҹȥùҵټƽӡ
ƫƫӻɵʵչģԺɶ
԰Ժγƺҵأ
һԺ˵Ҳ̫ˣʱˣʱӴ
ͷ֮ͥ£óɲȶأ˷˵
κ飬ûֶԹҵʾõ磬ԺǾͳƺ﹫Ϊ磬ƺֵΪ磬ΪΣ
磿磿
˷׷׵ͷޣзʣҲӦ
ҵգΪһκֹ磿ͦ
Ӽͷλ磡
ͦͦãҵһ󻶿죬ԺڳУҲֺŵˡ


412 ţ¥ȥ
ҵֲӣǳһͷ
֮ϲ
һЪգѧյҲǢûеֽŵĸо
أҵҲϲգеȺӵֳܴһƬ
֮У˶ٴӹҵ֪Ĺ뾭
ƽ۸ֵͣʳӵܣŹҵһޱССۣԼ꣬Ȼ쵽Ʒѫξƻ׹ݸʿʷ̨еǼʷܻӼжƽ
̵ģţ
رҵȻެ߽ɹСǧ߽磬̵ģ˲õ¶
ѧе˶ǹٻӵܣŻ֡Ǻúö飬;٣ҲǺǲм
һ˵ݺɳսͺǵƢӶ·ˡ
ĸ겻뵱Ӣۣĸ겻֮Уȡн׼̽ȡĻ
һʱ䣬˵ðΧ£˹ҵߣʣ
磬ɶǧެ˸ɹû
£磬ҳô󻹼ެɶ
ٺ٣磬˼˵Ҳɱ£զɱ˵ĸоǲشһͱ˵ѣ۵һһѪ˼


ʱĹҵȺӵܵĤݣЩǹµĸоЩܡ
ѱ糤ĬǰĴͷ磬ʱڹҵĲԶŹҵ顣
ҵ״Ѱ˼ٺ٣£ǽȺӵܸסˡ
ҵǴ괵̫꣬ӵ»ͼ£Ƕţʰ
סû˵Ϊ漰ʵ̫̫ˣرԼа̫Ǭһ˵̫͸Լ֡
ǣֻܽЩӵǴδ¶ټһЩԼĸԪڣһЩļš
ˣѾȺӵסˡ
ԼĪʱ֣ٽӼѧʱ
ԶĳĬŹҵĽԼѧȺ˶Թҵ磬Щձĸо·һ˿Σ
һֹҵȡ֮Σ
һ֮ˣҲסˡ
ᣡ
ĬȻ廰λҲѧˡȻôˣҪɱǽȥ¥ΪҵӷϴӭѧӼ࣬Σ
⻰һӭ˵Ļ
ǷŰźλԲȲεǷǿҡ
һʱ䣬Ѿʼʰһʲ׼ѧʱһѾӳӼ࣬뱼¥
ոսСܵκĸڹҵߣѵ磬ɶ¥ǸõطгĴ绨ѩ֮Ӵٺ٣㶮ã
¥Ĵ绨ѩ֮أôͷ
ҵʱӦ̵ģǳǵļԺ
ҵһӣϲ
˻ôߣŰźؿԼ
ҵѰ˼ȻǳĬΪԼӷϴȻɨ˴ҵˡ
漴ųĬͷӦɰҵҪʶʶ¥ݣʲôǾó﹫Ʒ˹
Ĭʱ˼ִ緶Ϊػӻ֣Ц̸ƷѣȻԺһˣ̸Щ
Űź˳Ƹ͵԰԰﹫ȱСǮ߰ɣ߰ɡ
ҵһЦͷثϢ׷ˣ
ŹҵӦʣŰźɡκȳ˿ңȺ׷ȿֺӿ˳ȥ
ںͷ볤ĬһĹҵŴ˷龰뵽Լںʱѧ龰
ѧʱͯδԼҲֵ
˲䣬˼׷ϮС
ܿ죬˷׷׳˹Ӽ࣬ҵ볤Ĭ
ҵڳӼɲǼ䣬ͻȻһΪӰεŹӼš
ڵˡ
˲ǱˣǺʢ¥µǸơ
ԼȥĸʿۡСԼص̫ƽ¼ҡ
ŹҵǻѣһСܴµңǵȵѧˡ
ҵԵͷ⣬СӹڵԼ
ԱߵĳĬСôƺҵΪңƺмѰҹҵһ㡣
漴ӵֵܣǰ߲·ڵ㣬
԰գ׷Ѱǰͷֲ̻˶ȥ
ҵӦһã̶ŻʵҺ£Īҹƹģ
ţǵǵģ
ͷĨ¶ͷĺգӼ಻˵ڣСľһֱŶҡ
˵ţ䶵ͳһ̽˹ȥ˵ǹƹС͹ġ
ҵӹִһΣǸҵĶԼȥơ
գҵסˣСӵǵڶͶ˰ɣ
ҵʵڸ㲻ʿѾƽǼ¶ҪԼ
ѵ¥֮ĲҲѧ⺣ʢ¥ȻҲ׬ЩӣҲλҶ˴ѲѰ
̵ģˣ
磬磬Ͻİһﶼڵ֣
ڹҵһϹĥ֮ʱԶķŰƨƨߵܻߺŹҵ
ҵգӷŻ䶵УԶķŰӦһˣԵȣ
ɣŻƷԸƹ˵ѾУԻᴦذɣ
Ƽɣݱתַɱغʢ¥
߸ߣҵҲ̧ųŲ·ڵķȥ
һ׷˻ͣһѰ˼ӿǱͼүǹһ
ڽ
ȵǷ¥ʶʶ˵ųƳĴ¥֮һķ¥еط˵˲𣬾ȻЩӵ˵ĳԡ
̤ҹѰ¥绨ѩޱߡ


413 ƽ¥
ųƳĴ绨ѩ֮ķ¥ƽ֮С
ƽλڳǵĵ巻ڶУʷڣϽڡַ֮ء
ƽڳԼеԣ붫һڲҪִߵĵش
Ϊƽǳ¥ݾ۾֮أ֮ʱػϵ̻֮ͬйŴһйģ֯ҾкϷԵĺ
ҹ䣬ûߵƽҹݺݺ࣬Ⱥﲻƻ𲻾ͻͱĿ
ƽܹ֮Ϊĺ˴˵̻¥ݵľ۾֮⣬һԭ
ǾΪƽһ֮ĳʷ
ʷʲôطҲһбȽﷻ
Ϊʷؾӡѡ˺פ͸ؽԱľۼء
פԱͽԱۼʷԭܼ򵥣ΪʷǸݸڳԺ
Ժ൱ںʡеפ´
פ´ڳʷˣЩؽĹԱôܲڳʷأ
ҹŴûʲôֻһ֮ĺƽͳǲִʱѡ֮ء
ȻС˷绨ѩ£ĸ˲
ؿѡƼǸѡӦ٣μӿƿѡסڳʷо͸ˡ
Ϊʷǳһﷻջţëұˡ
ЩӿѡʷгΪĿջ֮ؽΪˣԸ𡣻бظݸפ´ľۼء
ڳĽԺפ´͵ͬЩؾӵңʱȥݻһҵĹԱиӦ
ڹŴٳ֮ͬϼĹϵ֮ͬ꣬ͬʦ֮ˣͬʦ֮ͬ꣨ͬƻͬУΪŴٳĴ
ÿѡӶǧҲٽƽĸٷչ¡
ҵԹϽһʫԭʫǡ䣬񳯷ŵ˼ġ㼲һտ
ǵʱλϽľӸнʿ֮ʵдա
λϽʫᵽָıǸнʿһտ˵ϿȥͻͻҪȥʲôĵǣţ
ŵĸнʿϲѶ֮󣬻ɱƽ
ƽɶ̫ˣ̫ˣҸƯֽ죬¶¡
ڹŴƽֽȺȻСһ绨ѩ£ʵһ֮¡ҪҴţزظ͵ƵĹ±ϳԼ


ԣĬѧȺܼ⣬ƽ֮½еס
Űźǰ̧ͦͷ洺ƽУ·Ľҵ˴˷¥
һ¥ҵ֪Ϊʲô¥ųƳĴ绨ѩ֮ˡ
ԺƷζԵƷζ
ſţſڶźɫ˿ľҶɷ֡¥
УǷ¥ӭ֮
ɱԲɻ֮״ܴľ磬֮ż䣬Ϊš
ҵһۣż䣬ŰԲľգľϱ߰ڷһӦߣòƷ֮ء
ҵĹԹԣҵզ࣬ȻСõĵطƷеĳ
һžӣɲóĬЩƳе𺳣Ȼոɢˣ˼ҵӵĸо϶ζ
һ¥ݣŰĴߵ¥ݾֱȥֱ϶¥
һ¥һ깫ӭµѽԭǳ﹫ˣ
кһֳҾСλˡ
ҵţȻ֪ĬͷӵӦҲǷ¥ˡ
Ĭô깫о깫˵ܵƵģһ֮˵ӽҪΪѽӷϴϵطɡ
깫ЦҾϣϵط͸λˡ
˵գǰͷ·˳Ŷ¥ͷȥ
һ깫˽˷
󣬹˼壬зǡ
ڣҵԴ·ͷװΣڴСĲ֡ǽڣδţɫůɫ
һ뷿У˼˼
СеĴᣣǷۺˡ
Сһζеζ
ҵ֮󣬰˼¥ϰ廹ͦ±ͳĲװκͶƣ¥벻Ӵ
ЩʼնӲʩ¥ؼʩصˡ
¥ݷ绨ѩ֮أʩȻָıˡ
ҵ˶һЦӦǽС˰ɣ
ȻֻĬͳһСֱ׵깫УԸȥЩЩֵܺȺȾ˵˵
깫Сؽӹһڲסϲɫͳ峤ĬͷлжӦҪҪãС֪ͨλӰŹ
˵գת˵еҪš
ͻȻĬֺȻ
ϣתͷ۹ҵЦȥȼλֵܺȾ졣
ҵ죬ȼ
Ĭ˵գκͻȻһؿһ۳ĬȻ󸽶Թҵ˵磬ȼǷ¥ͷȥ꣬˳ǳ﹫˷¥֪ٴΣ벻ȼȾơ﹫ӾȻȼȾƣ⣬尡
ԱһҲ¶ۣ׷׸͵﹫Ǵû˵á
ȼ
ҵַ߶һ飬ֵͦ˰
ܺ棬һ¥ƣ˵ûᵽõҲǸ糾ŮôĬƶ벻
޼ɼҵĹҲӣҲ߯˰ɣ
˲䣬ҵ¥ȼĺģ˶㡣
е˼ҪλȼǳɳأǱ߻׻ʲô̶ȣ
գ峤ĬͷǸлԷ˵Ĵ󷽣ȻõøԼ
ͳ󷽾ĬСӻǿԽ
ĬҵѵһЦȻתͷ깫ȻľͷƵǶһ
üɫؿЦţѽѽߺţֹ
ĬʹˣôţıңȼֲܹεˣĪǱӵӲǮ˵ҵͷ
䣬ҹӵͷֳǹ깫Ѿŵ÷㶣ƾͲ޳ˡ
Ҿµ﹫ϢŭСֻһȶģʵ㲻ƭ﹫ӣȼʱżλүȾأίʵ
飡
ĬգƢŭȥģϴǷ¥˵ȼӲ㳯͢ԱôȥˣĪϴˣŪӲɣ
˵ţǰһקסǹ깫죬ʵңǹԱ˭СүҪһأȥһ˲ɡ߱ӣǹԱ˭ĸż䣿
Ĭһ쭣ڳӵҲѪˣ竱Է׷ͷһµ
﹫ӰҲһˡ
ûǹԱţǵĸ״Ժ𣿡
ѵģȼﲻСүǾͰ¥ˡ
Ⱥ鼤ŭֳŰǡ
ڹҵδһķƵƼֲ֡Ҳƣ走ôǵĶͲ̫ƽأ


414 м
ȺӸôһ֣ʱ²٣һսζ
ǳĬǳ̻ɣһɷҪһ㣬ͬɹҰըҩͰһ㣬һš
ҵԾһ̩ɽڶӣŶȶŹһĻ
δֹˣһȺٻӵܾУȰҲûʲôãίʵȼǺ棬γڣǵ˼
ְɣڳҲ¶¶ҲƴһѣȻǵӳǲƨɡ
˵˵
ƨֲٻһߵ깫ƨϣצؽл
깫챻ĬקסܶƨӲһǷëȣǽһ࣬һغӴţ˵˵Ǿڷż﹫Ҳȥѽ

Ĭһɿ˹깫죬ߵʶ࣬ǣߣ
һӣХɽֵúһ㣬ƾҪǰˡ
~~
ͻȻ⼫ΪִٵܽһۺӰӣ첽˳Ĭĸǰѽ﹫ӣУ
ԭǸŮģһΪԲϵŮӡ
Ůһۺ칬ȹɫ³˵ϴ͸žʡ
ҵ϶ϵŮӣ˳ɾǹ깫֮ǰἰķ¥裬ӡ
ȻĬϵסȥ·Ůˣɫغߵԭ谡ôţСүǲֵ㶯ʹһֱˣ
ס˵ȥ·Ц˵ܰ﹫ӻλСү붼벻Ĺͣūôܱܶ
ҵüĿɬӦǶȺӸе㷸𣬴ӦǲԸƵƵ˷¥
˵ϻ
Ĭú趵ȦӣֱʵǷ¥ȼﲻһֱߣӲ͢Ա𣿱ζ֮⣬ӲӴǣô˼¥ͷȼȻҲʼٳˣôţߣ·ˣ
⡭
豻Ĭžһ磬ʱƻ֪Ӧԣתͷ޺޵صһĹ깫Ĺ

ĬӦԲʹֱӽ仮һ߶˿ߵᣬˣˡٺ٣ҵҪ׵ĶĹٶһڶʳ˱Ҫˡ
԰գǴһӳ̻塢Űµǣš
ƣٲȻɽһȺѲɽСɽһ㣬ð
ѧ˶Ψ²ҵŴͷ糤Ĭһкһģ޲ýŲȷ֣ͷһǰȥ
~
һ˵ӿ˷뱼ȥ
ʱ򣬹ҵȻΪѧһԱֳȥһţҲ̫Բֺˡ
漴ȶ
վһԵɲǼ䣬費ŵ㱣Ĩ֬촽Ƕ²ѣ૵ˣˣСүҪˣ
գֻͻȻĹ깫еӣϽģϽȥűٰȻһҪ¶ˡ
ǹ깫Ҳ軽ѣæӦһϣ㼱˷
ҵһĻ֮ʲɴ֪ĬȺٶͷģ֪ȺСڵ󣬾Ȼ˼ɵǱߵĹԱĪǼԱĲͨԱ
һˣҵ˼ֵģУҵøϽȥССֿԣҪͱ©ӣʱԼҪԹˡ
գҵ½Ų˼ֲִ١


¥
һö֮ʱƲԹƮڶʱСϪԼᡣ
쳹ķУͭ¯ȼŶ㣬ڷУɾ
ϣһµŵľŮӹŪŸǰĹݣ÷ҡͷԴŽ಻ʱĴš
ܡ
ֹͣգ
¹ƽֻǾŮὫݱ࣬Цȼ׳󣬵λЦˡ
һɽˮȼټվԽĳʥˣţ
¬˵ûȼСһδˣհĳһˣ
¬˵öСȼ֮ݣǹؼڡνӢۣˣ䣬أ
ȼϣӷ׷ײ֮ʣǰλȼ޴ʡ
ϸһⷿˣǱвδʲôۣλ¬֮⣬ʣ˶ǿꡣ
ر꣬и꣬ü䳤üΪ
ҵڴ˵Ļ϶ܹϳǸƫСƺһΪӣػᾪһԭ͢ӡ
ûȷе˵˶С֮Ȼ͢ƫһ꣬ȴ͢ĵ״磬rĳӣȥ꣨꣩¿״Ԫ
ֵͬˣǹҵԩңݴʷ˹ʺҸ֦Ǩɵ¬졣
͢ڹӼͷ֮󣬱ӳ˹Ӽ༱ؼСǡڼֳҪ¬ۻ¥ϴϴ࣬ƨƨβˡ

ϵȼŷ˵Щر͢˫صǾ䡰䡱֮󣬶Щ죬ӵؿһӢŻ磬״Ԫ֮صͷԣ˵һ䣺
лݣȼϲĽ
¬ϹĶ࣬ʶҲ࣬ȼ飬ٲ³λ¥ͷƱǶҴ˷İ֮⡣
ǹѸɣӰӣǰ
̶͢Ϲ˵¹ôȼ˾䰡
˵գԹ˳ճյЦţЦݲǱϥ޳ܡ
͢գϵЦ¬ǣҷ֮Ǵء
¬͢ôһһͣȼøӵˣӵ
ܵ˴࣬İ£ܲ⣿
װΪֵذڰ֣ǳ˵¬ˣܣô˵˵û߶أûȼﶼ𣿡
˵ȼﱧȭһҾڼӷȰ˵ȼĪҪ⣬¬ҶܶذЦ֮ˣĪǡ
ټ˵ľӴݣȼǵͷ̧ͷӣ޲÷ĲһԳ򣬷ķС
ԭλͻȻתͷߵ͢ܣ˵ӼеĻϱȻ˳Ǹѧӵܣô£ҵ磬ʱ˵˵ز
˵ãһ˵͢ʱɫ࣬һԹ֮ɫҧгݵ磬¶С湻ԩšڹӼУ˶ѼȥˣСϴⷬ裡

͢ô˵ͷΣʱʵô£˵
͢صصһͷһ׼˵
ͻȻ
飡
ķű˴棬һźݺ˿ҡڻε֨졣
ʲô˵Ϊ˹
ſڴ¬ȿɤӣſȺһ


415 ٳٳ
ӹɣŴ֮ǳĬΪ׵һȺѧӵܡ
ǣۺ죡
ʺ¬컹ûЩŭʲôˣͷ͢Ȼ
ĬҪ
͢ļҲԼ¶ѧ˵ǰԩ·խϸոһ̣⵽ϣڷ¥ײˡ
ǵȴĳĬ͢͸éĳһ㣬۶ĸéӶ
͢ĬȻҲİλгϢĳ
ĺܣԼĴ糤Ҳž
׿ҺͳҷͬӪв˵˵ȥĿƿԣԼĴ糤״Ԫ֮λ
˭֪һţ¿״ԪԼĸֻΪڶİۡ
Ϊ¶ǵĸ׳޼ɱͷrϲģЦ˺ü¡
ΪģͳҲע˳ҵĺ󱲣һҪĵף
Ĭųײ˷󣬼͢ʣɫõغߵҪɶƨ£λ°ܽ
㡭
һ°ܽĸ֣͢Ѫ᲻Ĭеġ°ܽʲô˼ϻϱܱĿ֮¿һ࣬͢һ󴯰̡
񱻳Ĭֵô˵棬Ľҿ̣ܺ͢ܣ
ʱ͢ɫ˲䷺죬ؿٴ˫ͨҪһעĿųĬ
Ǳһ仰Ҳ
ܵѸϣ͢Ա裬ȻӲܣԹۡ
漴ǰ͢ʮ̧ұңָĬĬôǵżѵҳλ۴û̹㣬˵ķҪҪ𣿡
⻰˵ԴǣлΪᶾ
⻰˰ָ޼ûмҽ֮⣬ĬĴ糤壬Լ״Ԫү֮£ʼվǸۡ
Ĭǳ嶯ǱƢɵָɣ֮أ
Сε򶨣Ȼˣ˹޵ֳðǽʵ飬״Ԫҹɿrһͣ۳ûͷˣԿһѣǸ˸״Ԫͷ£Ǹҡβ״Ԫ֮ûţޡ
Ĭ⻰Ҳ湻ͷûнĹҵҲһҡͷ
̶̼仰rǸϲĶǸһ࣬˵״Ԫʵ飬ɿңʩҵġ
еĹɣȻ˵ñǵʥϣ¡
̵ģǰ;λӽˣôڻм֡
rϲ˵ҵ˰Ҳʱ޼ɡ
޷̽ӵǣĬⷬˮС˵ú֮䣬ôһ¶Ƶġ
ƽľȥԣӮ˳壬״Ԫ
ڱĬĨڣﻹܵ
رƳһߵȼλԼİµķ¥ƣεεĴˣȻԼУҲ˼ֻɡ
ǿ̣벻̣
ݺһӿ䣬ŭݣߣǡ
̸ȶ
Ĭʤ׷ָװǱĵغߵô㣬챾ȼģ
˵ţ̬Ϊصֲ䣬һִֻϣȥ°Ϳȼʵ
ȼҼǵй㡯ĹذɣƦå㣬޲޵֮㣬й㡣ôţҪԼĹذ
ҡҡҡ
ȼﱧŹһʱ޷Ӧ˼̧ͷĬıӡ
ʵҲȼԸ˹ء
Ϊ¬¥δۣ㲻Թְ˹¥⣬ȥ¿״ԪвŸ߰˶֮ơ
ȼҲλ״ԪүŸߣƢãǫǫ֮硣һȥϾ˼ǻͷһö
ǰ֮£ȼСͶλ״ԪӣĽ
ټϽ֪Ķһѹݣ˵ǰ֮Ҫȼ
Сǳϲ֮⣬ϲЩƷ
Ͷãȼ֮¡
Ĭôͱʣ˵Ĳ֪Ӻ˵źáǳĬʵҲûſϾԸ˹ȣɲñ˲ʡ
һʱ飬һʱ̣ȼֻöʱΪ۰
˾״ԪүӴȻֲԹˡ
漴ǻһ𣬳˵Լܵ͢ǰ֮⣬ֽȼĬ۸һŮӣʲô£ȼǣ󵽵ĹأĪҲ
Ĭ˶ֳͷ竱¶ȥ󵽣СүǽҪǵˣôŰɣúѾĥҵӵʲôʱҪҵ齲أ
˵գչ˫۳һԾԾԵµǣǾһεصصĳСÿˣ

Ű̻壬źɣκֲЩĦȭƣһʱӿǰȥƾҪˡ
ʱһֱûп¬ҲסˣȻ嵽м䵲˵ȥ·ʮĺ񣡣
¬ҲӲͷƤӭѶϣϾҡЩң̼ңżҵͷþӳ߾ã׹֪ܲ
ЩŷӵܣŰѳǵĴʣô룿
ԼĿɽӵѣǲϣϣҪǰȥΪҽ
νһپ٣һ¬ء
ûҵļr¬˳ɻҪֹطܿࡣ
ͬʱͷֵܿ϶ɺʱrǰĨԼrĵԼ
¬ڳп˼ᣬ㣬ûrıӻɶҲǡ
ˣЩӵܾ͵ɣ˳˸Ҫʧɩ⣬ע¶
ֻ¬ס֮󣬹ζʮغΣ˸λ󣬵ʼշǳ͢Աһѵǲ֪ðȻײڮٳ͢٣Ȼڳ͢ٵķǿ
˵ǿŮţȼǸ¥ŮӣŮһ˵
һʱ䣬⻰ֽӲȥǶ
ⷬٺȵǻס˳Ĭˣ̵ģ¬⻰˵ˣòƳ͢˶ǳٰ͢ɣ
ĬǵԴӸ״Ԫ֮󣬾ְƷͨһְרŸӴʥʹߡ
¬콲һʵڲռ£ЩӵܻԱǾĿˡ
¶ЩɴСͿԷôˡ
漴ǰӵǷ׷йѯͶĬϡ
Ĭһʱ׽֪νˡ
̵ģģȻǻù˵¶
޲߼ܾ֮࣬ſ֮ⶸȻһЦһֳ仰ʷǳ˼ʶ
ȻȺٳٲ¶Ĺҵڳˡ
ֻȽ߽УߵĬߣļʾż
һϷʵĿ⿴¬죬¬ʷþòû뵽ڳˡ
ô㣿
ڹҵĳ֣¬ȻҲǼΪ㵡
ҵЦһĿ˵ôңˣ˸¬죬ְʷ̨μʷһְ
¬Űգһʲôôܣ
ҵҡͷΪϷʵôܣܵ¶ء¬ʷղ仰ʷҲǾòܰ
˵ҵȻ䣬Щµؽó͢٣ƷεĹԱȻڷ¥ַ³ϣһûйˡ˱һ¶κ¬ʷλ״Ԫ㲻棬̫ʧˡ
Ϸʳֻ֮йҵ΢΢֣Żʹķȭ˵ʷλ׮Ϳʷ̨ʷߴ糯ʥϣֲ֪һʲôζأ


416 ķ

ҵĳٳٳ¬һ⣬㵣鵱Ǳöˡ
ھǧ֮ĳҵŹҵȻְʷ̨ʷǹҵĻУмŵŨŨв֮⡣
ʱ¬ľ羪ξһ㣬һ˽űһ˸ߡ
ҵἰĻ¬
СӾȻҪԼʷݣʷ̨Լ˳͢ٵ¥糾Ůӡ
¶汻ͱ֮ϣ¬ĵǵٹٺôЦĲֹһʥϵմŭ
ҵ͢ȥ绨ѩ֮ˣ£һԱȥͼ糾Ůӣʧͳ͢ˡ
úõһ£˲ͱɳ£
棬˴¬첻һ£̿֡
˱оɳ𣬽ƽºޣ¬һʱҵԹŨ˼֡
Сݣƣ
漴¬콫ͷԹѹƣתͷߵҴֹӣ¶ɴСɶӱʮ겻Ҫ
¬Ķδ̬ŸոճȥĹҵ˼ضһ仰Ҳû
ߵĺõܵ͢һҵĴ͸ײƵģָŹĳ˾к磬չ˵ҽڹӼ˻ϣɨأһġ
˵һ࣬¶ʵ̫趪ˣ͢ÿ죬ʱȻֹ
һת磬ҪΪС
죡
ŭ䲻ذһԼĵܵܣ֮Ӳ˵𣿡
ۣȺ֡
ҵղŻв¬뵽ܹǵܺӣ
ƽڣ汻չļʷͱʷ̨ʵ۵ĶУôԼǻˡ
һõƷͨˣȥĽ״ԪȻ¥糾ŮӣⲻЦĳ
ǣôͷˣ
ͷǺǣ첻ȼҪȴǳҵ֮
ԼֽȼøĬˣȲ˵ʧţȼ˽϶СԼ֮ǰǰ⾭϶˲䵹
ֻһؼǣֻҪһͷˣôͱҶңһĬȺӵǵɪȥߣĹȦָЦ
Լ˳ҵĳӳ壬̸ε̸ΰ
УԲУ
ڷ¥ζ
ͷУ۹һתԼ¬˽ճţδۡ
ˣ
˼һܿӦԵ⡣
漴ҵ֣װ˹ĵЦչ¤ҵʷ̨ʷǰɣ
ҵʱܵݵЦɱ񾭣̵ģǸӲҪʷ̨Թٵķסӣе㹻Ǻˡ
ֲ֪Էʲô⣬̶ֻܱȭ£
һЦףָָԼϵѣָָ¬ϵѣЦԼ¬¬ɽնǱУʱҹһʱ֣赱ֵ˹ֲۣڵְʱ䣬ǱƽһǷ
Ҳݣ
ҵĻ֮⣬ʷоٹ٣Աְ֮ܣǹԱ˰࣬Լ˽ʱ䣬ܲҲҪලɣ
˵Աϰ°ʱʷҪ죬ôͲǹԱˣӷˣǣ
Ծùҵ갡
ֻҪ˵ҵҪһӷҪ쵽ףôŭ
˵ʵڻʷ̨ʷûһϲģκһ˵ƨɶٶе࣬ͷʷŵȳ
ԣʷ̨Ҳй涨ٹ°֮󲻵ü죬ٹڼ䣬ü졣
ҵļʷ˼ҹԱ°¥ʱüʷĻƤ˵£糯϶ٹٵŭ
ٳĹԱǵжԻѣԴʷ̨̬ϣһִݺ̬ȡ
˭ʷ̨ԹʷǣųưٹٿǣʼնվٹٵĶأ

ССһѣֱ򽫹ҵ;ļʷƵһء
¶ʷƤҲʹˡܹܣһ¶С
򣬾ֿ԰
һʱ䣬ҵ޷ӦռȻ
ߵ¬컹ǸɵܵܣĴָ޵ӣ磩ţ
ȼĺף˫һðǣм˧˧˧
ҵֵɪˣһģһ˹ˣ㵹Ǹ𻨻ӣģ
ߵĳĬֱ̯̯ʾΣһ˫صѵ˼Ӷ˵ˣƽգʲô͢١ٺ٣ʷֻܾԱԴƽУ԰ɣ
Ĭ˹ҵѣصصͷӦһţʱ¶һࡣ
ҵתߵȺӵܵм䣬˵һһ㣬һǲǸøɶ͸ɶɣʲôҲû
˵꣬Թߵ˷һ˽䡣
Ĭûʧֻһȣǣģ
~~
ʮڳĬĴ£ߣͻȻ֣ӿ˹ȥ
һԲϣѪߣĶϱ磬᲻
ǳС磡
˭֪״͵һ¬Ƶǰ浲ȭͷȻȼɵܵ͢˺˵Ĵ߶ϣ¥һŭ
ţϮԮ
±ߣǷؽ֡
ҵ¥¶ʱӿӵĺȻӦģԭӾȻҵļūغš
ҤӶһɼūغӵĽ䱸Ҫжǿ
űӵΧһ¬죬ʱʹУҵ˵ʹ졣
ٿ͢üĺҵ֪һ̣ɱ⣬ҶС˰
Ŀֵ͢ϣĥһҪҪ֣
涯ִֵܣôҵĳˣ
ؼ쵰ĵһˣ䣬¾ɳϵһˡr
Լ⿴Ϸֲ֣øѧ˽ɣôҲѧ磬ⱣĻ᲻߯ˣ
һʱ䣬ҵԥ
̵ģᣬǲ᣿


417 
ҵĶūٻʮ˷ӵ¥˶¥ķС
һУĻδпڣǸɵܾܵڲסһ˷ܣȭ򣬸ҺݺݵĴǳȭͷζý֪ҵ

ʮֱ۰ĶūӦһʱսȦ볤ĬȺ竹ӸŤ˺һ˫ʮ˽ټһµʵʵ
мһ֣֪ûС
ʮūһڳļƣҵһƳȺūȻǾ̵ģƽɵþΪŰֵܳ䵱ֵĽɫ
һʱ䣬ͷʢƶʱһת
ռٵӵܣռ࣬ѵĶū֮֡
Ĭ˱ýڽڰˣ˵˷һ䡣
ս׵ֲκ񣬷ŰˣǱñףرǶźСӣūһȭݺݴڱϣѪҡ
ʱ¬ŻҵĿյϹƵ֫ŵأսȦͷɢõصײײܵߡ
ʱﻹиղǰʮէۿȥ͸ҪƵġ
ֵ¬ۿߵддŹ͢٣ţ
ս֣ԼռϷ磬һ֮ɫ
λɵܵܣʱѾ˷ܵŽе򰡣򰡣˭ү鳤Ĭһӣүͣдͣ


ҵѾǣݲԥˣ˺Ѿ޿ɱ⡣
漴⣬ҪȽҴ¡
ĿߣӾҪ֡
ס֣
ͻȻ
ſڴһ󱬺ȣ䣬ֻʮױ䣬ִì糱ˮ㻩ӿ˷С
ԼͬʮйɵؽսȺΧ£
~~
ʮì৵ض׼ڻս̳
֣֣ƽв£
ڴˣͳͳ֣
֣״ηɣ
ٲȰɱۣ


ʮ䣬ףɱֺ֮˫Ъա
ܿ죬սսȦͱظ˿Ⱥ䴦Ҳǵһˡ
ҵŵſڴĵһס֡ͣסеĶسſڴȥ
ΪȻЩ졣
ʿǽеҾֿס֮ſ֮һ佫
ߣܸߣͨˣǳߵĸӣ޳ӣһأַϵŵĺᵶվڷС
ۣΪĿ
ɽɤʳͻɽְƣȻŽڴ£
һҹƽҵ㿴ˣȻ
û뵽ȻƽƵ˵زĽ
ʮеλ븮߾ͬƵĴƾ
ƹųȸзΰųǼʳǰϵĳš
ƽʷĹϽΧ
ҵЩ̾ǵµΣȻҲὫǼʳǰĲС
̵ģӺȾơ
δֹҵǼ˵ӽ£УȺ嶷Ź浱ŵĶɣ𣿡
ʱ¬һǱǰȥ˵λ˵
˵ŻĹ򣬾Ҫ⽫Ҫߵһߡ
˭֪˰Ҳ¬죬ݺһĴ¬һغߵʲô˵ĪҪǹ£
¬ղסˣ˵ɣ¬Ҳλ֮ȫȺӵǣҵˡ
ȥ¿״ԪΪͨˣҸrλ¬˵ûˡ콫ǵļһߡ
佫˵Ļ漴תͷһɫؿųĬˡ
˭֪ĬܼҲʡ͵ĵƣ׷׳
ƨĹƨ
λҵǵ䳤޼ɣܹϰ¬ˡ
û¬ˡλҸʡ˷Ҳ
ɪëһССͨϵС١λҸ٣飬Ƕ̫Ӹ̫ղ¡뽫ӣС¬ϹͳͳߡôΣǳԾͷ


佫˫ؼ֮΢΢ĲߵͷСԺհ
δ˶ɫԾһɨˣһǲмЦ£Ҫǽ𣿱ֻЩ⼿һף
˵գżһ֣ȵǣȺƽѰ£嶷Ź֮ͳͳ£Ѻţϱ󽫾󽫾ķ䣡

~~
ìٴαƽʿ̺ڳ˫׼ڳ˴¥Ѻš
Ҳݣ˽һңԼϵݣȻ佫ǰá
һʱ䣬˷Ľ
ҿλҵӶ
λһߣպ
øìңǼ˼
ɣǲôԴ١
磬ô죿Ҳΰ취˴ΣҪΪЦˡ

ʱһ˵ġ
˫ʿѺ˷󣬲鲻Ը²ɡ
俴ѺȥȺߵڱǰߣĪҪˣ£ʵһȺ
žžž
䣬ͻȻһ֮нࡣ
ҵӽ߳Цһλ¹죬еĽǼʶʲôйٷ¯ˡţһ
ף
Ѱ˹ҵòһ֮󣬼ΪؽеôСӣ
ҵϲɫ߽λʼЦⰻȻƤطһ䣺
δ꣬кѣմ磬һأڻÿԽԽˣСܹҵ֡


418 ؾ
̸ȶҷſСӶڣûˣſ϶ϡôţնǽ˹
ԭλ߸ӵŵĽҵһأҵʢΪһӡն
ҵնϣֳЦ⣬ﻰⶼ͸ŵ٩Ҳֵմ˵ӻС㲻ʶ̧٣մս֮λĽƹܴƵ۶ӽ³ǣΰСҰͽỹء
ҵƶڻı£ն̹ɿЦˣǰ׺˲ĳ°ɡˣСôͻȻڳǣ㲻˵𣿶ң켣У
ͻȻնü˼ֽƣСӣҸ㰡˵ͷԺգɱԸԸܰڳзʲô¶ҿɱ㣡
УĶĶ°
ҵһϹĵնӦһ䡣лӹů⣬óնĹġ
漴Լ궡ּӼ֮½˳;ʷʿݵȵز鴦̰īֱʿʷְ̨ʷ֮£Ҳһһ˳
԰գЩƨصɪմ磬ֵҲ°ˡʷƷβߣκƤãٹٿ಻ǰ׽еģǲ˵ˣڹӼ飬˹Ӽ࣬ôҲɣڶƽ𣬺ٺ١
նŹҵ˵ľĿɿڴþ˵һ
ùҵһƨԻ˴㵵飬Ǹп̾Сӵ治һĺðȻʿԴȥʷ̨μʷһʥӼ顣Сӣȥҵ֮ؿ

նһ仰˵ûͷûԣҵһʱûӦɵֵʵɶ˼Ҽؿɶ
նòƼƵóһ㣬ЦǷð̰ȻСײ˴ˡ
ҵʱӦնڿӵأ鲻óһأ԰ڵ
УմԲӣСţʼŽǳһƱ㻯˵СʱҲҲ컯ҲȻһؼڣǾСǴ˲Ҳ
նŹҵԽԽû߶ˣʱҡͷִϵ˵ˣǵϢСʮˣôͲһЩأƶëǰ㶼δĵ˵Խߵˡ
ҵմմϲǣƾɶҪ͵Ҫ͵ҪߵСһеּ
ķϻˣ
⻰ϻֵնͷ۲ˣǳҵ󣬺뵽˽¥Ⱥ嶷Ź¼ЩΡ
Ȼʵ֪ˣ¥ȺŹ¼˳СİɣҾ֪СĶľͲ̫ƽ
Ҳ~ԩ
ҵæ͵ɲҵ¶ҸͲԸӦñɱԩң˭һҶﲻ𡣺ٺ٣ҪĻ¶ҵһƽãֻǼӿĽѡģһ޹ء
ûйϵ
ȻնǲŹҵƷ
ҵֻԴǵر֤ĸûйϵմ磬¶øҸӡ
նһʶƼƵЦ⣬˵˵޹أȻ¬ֵһģ¬С֮ʱͱ˴˲Ըңзң̼Ǽһˣ
ҵĴָ޵մ磬ǣӢ
ڹҵĴñնлҡͷЦСãײˡӣ˶ȥڲˣʱһᰲ˽ǷųȥһӡֵܺǸƨ¬죬Ǻǡ
նͣһ£ЩЦȹһޣǼˣ
ҵͷлֲЩĵʵմ磬ʲô鷳ɣ
֮⣬ǵն˲ӣŭr
նԣʱɫһ価Ȼ˵ҹȺ嶷Źҵ۶ΰһģղҲӣҸҲֵܼ켸ҹģһĶֵأһתrλȨأţƺͣҲܲͷ
ǰ©
ն̶̼仰͸ǹƣùҵ۷֡
һӣն֡
ʱ¥Ѻһɷڵʿߴ٣նŵҲˣԹҵֱȭǵֵܣչͲٶˡڳǺܺңҸ˴һҵͷҸңȶٺþơ
ҵǹֻЦմٴСҲָˡգֵپۡ
ϣ
նˬһתſڵȺʿȵţ·~~
ҵնһ˿ˮߵǽһɴ˵á
޵үǡ
۵
ͭյ֮ĿնȥĹҵ
̵ģⷿл©֮㣿
תԭȼСǡ
ֻȼﱧŹݣ֮£Сǣεϵһյڵء
ȼҲ˹ҵԼ߿类ղһĻһĻŵȻҲԹҵЩ¡
ӵūŹ׳ָʮڴȼǷ¥ͷƣֺộ
ҵСʧӣЩҼĸо
ٿǲ̵ֻգ˼ֲ̬֮
ͷƾͷƣðݡ
ʱҵڼΪȽϺƵЦݣ߱߶ȼ
Цȼ￴ЦΪĿ
ŹҵƽԼɾµ㣬ɫߣͽӣ
š
ȣ
λӣū֮ˣӵϧūҰɣ
ģҵûȼĻñȥк޺ѵſšɫǡ֣
ƣֵ˵ȼ£ûж⡣ȼţǱһġ
˭֪ҵԽȼСǽеԽǻʵٴμеҪ
գУ
ҵȥŵߣߵģûǿ㣬и
ŹҰɣλӡūڷ¥ֻգֻƣӲ
꣬ĶĶ
ҵ׷쭣ӻϡأиëٲӿҪǸɾӴ˹иû꣬ӾӲĹɶɶΣף


419 ෶ȼ
ʵҵûʲô˼ڲǲŵ
λȼ죬򷢴ʱ䣬ʱ򣬺ȥǶӳĬ˳
˭֪λȼôУϸоԼ룬ôƵġ
̵ģǺôҲһƷζиǰ;Աɣ
ǿ¶Ҳ̫ˣɣܸɡ
룬Ҳм¶ֻҪһӭǰء
رȼڷ¥ˣ潼ˣվա
Ȼͬ¥׬ӣװ׵ķˮ롣
潼ǸӾϣ˵㣬ղ˵գҲҪԷƵ㡣
ȻȼСҲĹء
ǿˣǿҪ糾ǵĭӸģҲȦڵһǱɡ
ȻĻԳĬȺܼƢܱȼСܾΣ
ǳ﹫ӺƢίʵӲš


ùҵһ仰ȼСƤŻƽ
ȻӽǱ߶ӯӯ𣬽ŻĹݣ֮ϣŶ²̧֨ͷҵ
~~
ҵٽһӣһƨȼľ룬ûһȼ˵Ĺأô£˵Щ¥׬Ҳ࣬ûҪֿɵõӾ֮أ
ţ
ȼŹҵ㷢ʣаλүûʲô⣬ûʲô˼һʱ߲ˡ
ˣӦһɣ͵Ѱɡ
漴ȼеĹݻƽϯϣƽԼ飬˵λӵĻūǼҵ䣬ױ¥ˣ糾أ㲻ˡū糾మ飬ȻһЩǴǡ
˵ţȼذ׵ָ˵һåƤ㣬ΪūЩNۻ࣬м׬ǵӣڶ޵޲֮㣬ΪǺȾƣǵݣūҾöģۣӲ׬Ҳգڵ
ҵȼǰԭ򣬶ʱСС˲ЩøСΪԷ˷糾ǻڣȻΪԼһЩֿ֣ȡӲġ
ҵҲóȼЩռԼǷ¥ƵԵʣԿġ
ͬһ㣬СƤˣƣƷζ
е˼ҵȼĵ㡣
ֻȼ˵͢Ա㣬Ҳ˻ȼ̧ۣʵȻȼ¥еĹԱضרĲٳֹ񣬲Ϊı㲻һӵĺùԱΪȼһˣʹԱڹôȼʹӣ

ȼغĽͣҵʱǺˣ껹һ¥Ů˵ľ˼ֱ̫ˣҵ͢Աһհ
ﻹǷ糾Ůӣʥĸǰ
ȼС˾Ծ¥糾Ȧ
ȥʩȥʵ£̫ϧˡ
ҵ𺳼䣬ͻȻȼҪɼʷعԱǼֱ̫ʲˡ
ϧǸŮӴ
ҵȼϹڴʱ䣬˭̶֪һ죬Ȼĳһһˡ
ʱҵĺøжһǣεض
漴ҵʵȼǿϧŮӰˣ˵ݣʲôȤð
ҵҲǴûһû޶˼Ҳ˺棬Ӷ෽˽һ¶Է
ʵãôһȼ϶ʱղž鵴Ȼ޴档
ֻȼɫ֮ͻȻЩصԴùҵĪҪ
ūƽϲʫʸ踳֮⣬ϲԼддȨǲ

ҵǲ죬֪ǹŴ˶ԡ׻С˵һͳơ
ֵò죬ȼ˾ȻԼдС˵
˸ȥ׻С˵ڴƻУ˵ǻûȼ糾ŮӾȻѾԴ׻С˵ˡ
ܲùҵأ
ŮǴĲŮ
漴Ȥʵȼ֪㶼дʲôɷԱһأ
⡭
ȼȻһɣ΢գݽҧȻȻشͳҳֽţͰͣݸ˹ҵ
Щɬصλӡ
ҵӹֽź콫չƽչȼԽҹҵ
ūҲңūҾͳһӰɣ
ȼĿ˳ƺûе˵ӣūͿѻ֮ǲô֮áҹҲǵһūһ֮ˣĪЦūҡ
ҵһ߿ŻϵĹ£һҡͷЦȼŮӲеķ
˵ղԹ˿ȼд
ּ㣬ͨףǳ׶ȻǴȻͨС˵
ҵƪùºܼ򵥡
˵˾һ˼ŮŮͬĸĳСĵ
С檲ţĳĽ;۸ˮɼ첻ԱƯ·ݣĿˡ˶Ϊõ⣬֮
һ죬ȥӱˮʱ򣬼һ˫廨Ьӡ˫廨Ьô廨ЬȻݣѻƯ
ʱһȥ
һλ̫·ӱߣƯںӱߣȻһ顣

ҵѿں꣬ⲻǡҹĹ𣿡
˸ȥȼСƤȻҹĹ£ڴѿˡ
ִִֽֿ֮һ£ģãһ֮û۸Ϲˡ
ȼµĽ־ȻǣȻǶ񶾵Ľ㷢廨ЬȻ˪ȻԼ廨Ь޸λ̫̫̫ӵǻʵۣ񶾽˻ʺ
ʵۺͶ񶾽ӣҸһ
갡ȼҪ찡Ȼѽָ˸췭ظ

Źҵ仯粻ȼΪʵӣû𣿡
ҵʹһ٣úһңզľôȤζأ
һ뵽̫˵Ĵԣ漴ͷ˵ţ²ƽ񻯡ڲԲ֮⣬һҪš
ȼصؿҵ˵Ӳߴͽ̣ϾǵһһģзȨˡ
ҵһ˵ȼµΪʲôÿ̫һ𣬿ֹһأǽԴϲĴԲְ
ȼգʱ˳˼ü֮䷺𼸷ֵɻ󣬷һ䣺ѵӲֱΪβūҾúܹпٵı֮ģΪΣ

̵ģСƤǸʥĸǣǸ෶ʮˡ
ţҵмԭڴƾѾˡ
ҵͨ˵ڣ˵ıʣ˵ıʣ˵⾳
ûͨͨˡ
ƣơ
ĸڷ¥ͷ·İӡ
ҵһ񣬼æ˵ȼ쵽ˣұȥŽҵѣиˡ
˵գǼҳֽȼУҪȥ
ȼҳУŹҵȻ˷ţæ׷˳ȥ
ŹҵæӰӣʱ¥
գնٻȼ
ƮҵȻԶ
һ깫ô·ȼߣкǲ죬ﰦȼƽ˪ǧ֮⣬Ȼ˳λ˸֣ţ


420 һŹ
죬նȻӣֱӽĬ˷ųš
һţŹҵͷȺȻһĿɿڴ
ԹԣȻûȥ
رѺǳŵʿἰսʷֵཻʷһӣŶȳţ׷
һҵеٴΰθ˼ɣԭǽܹⲻŹҹ˹Ӱ
һʱ䣬һȺ˱¹ܰȻģǱ˵ģΧڹҵߣߴߴʸͣ
ҵװƵҡҡͷʼ磬ظһ䣺ǺǣҸսˡû룬ȻڳپۣԵ֣Եţ
Խôװ͵װأȺӵԽǺϹ룬ԽǾùǻҧ˵ĹлĪ֮䷶
һԵĳĬʱҲƽյİҵ߶һллȻսδֵܻ¬ˡ
ҵСепóǰͲ⼸̯ϴµѪù
漴ЦİɡֵܻǸյ¬죬ҪŵĴйһҹղŻ֪ͨҹ˻ȥٺ٣ģԽǰ£ͷ
ģ
Ĭâ˷͵ͷЦĽҾͽҸеſڶ׵㣬ֵܻͷһΧһ١١
ҵųĬ⻰ᵽĵʲô̶ˡ
ʱдĸľӴſ·ҵѹ
ɨһۣŲ˶Ǳ׹ŲʣŰ˸ǱǱѪֲ
漴˵ʱˣǻȥӼϿΡҸϽȥɣУϣϵ˿ڣϽȻһȥӼͷƵģͽǱ˵Ц
⻰һ˷׷ӦüˣϽԹҲҲֵˡ
̶׷׹ֱȭȺ飬̸ȥ
Ĭһȥģֻйҵǰʵ˵һҵ飬мԺҳĬĺֵܣɶ㾡֨
˵գȲҵĻӦѾӴҴܿȥ
ǳĬһζԹҵ˳ʵ˵˵֮ʱóǷθٰ
ҵɿĻ˭֪С˵껰Ѿ˿ƤҲסƵġ
̵ģ
ҵųĬԶıӰɻһЦСǲǷŲҹӵĽ龢
Ҳ̧ȥ̫ƽķ򼲲ϻء
һ·ϲδѲı䣬ܿ죬̫ƽص˸ۡ
ɫ֮ϮƤӶЩһ춯ԼԷݲ˯


ҹɫˣɫ΢΢
ม
ɤһֺյĶ
ΪҶĸˣȵùҵ̫ͣɹƨɻ
ͷգҵæ滻һ߳ԷϹֵؽе
ԼĪһľ裬ֱϴëŤСŶ룬һе˵ˣˣòٶ˯һأ
ҵ׵֮󣬰һָָͷ̫˵ⶼʲôʱˣ㲻֪ҽ컹ҪȥӼţ
˵ţӹͶϴšɺõëһ
~~
һЦǧ촺ذ㾡欣ŹҵＱЦԽԽˣȻ֪Ӽѧòܳٵҹȥ¥ݷ绨ѩ֮˻һޣٳٲ

ҵǲ죬զ֪Լȥˣ
֪ΪΣôһ˵ҵʱЩûš
ǽеë˦ľУҪȥӼѧõͷµٺ٣ϸ˵ˣڵøϽȥӼࡣ
˵žҪԷͷȥ
ｿղǹӼϢ˵ѧնݼ٣ȥѧá
ɶ
ѧݼ٣
ô˼
ҵֹס˽Ųػͷô£ݼٻţúö˶żݼأ
ţͻȻɫһήȻ̾ūҲ֪֮꣬ǰϢĹӼ¼´ἰǸѧλ˾ʿҹͻȻűڼСⲻѧû˲ʿΣǻϵӿ
ʲô
ҵͻϢ𺳵ˣûվסŵ״˻
ʱиǧʺš
˾ͷűмУ
˾ͷϿϵ;ͼҴȥ˵岻ʣٻؼҡ
ǵã˾ͷߵʱ򽡲ɣ˵ʮ㣬屧֮ˣ
෴ͷոʲôֵ飬ڻؼһ˲ǡ
ڵãȻ̶̸һҹʹмеϢ
⣬Ҳ̫ˡ
ҵ˾ͷ̸ʲôУ̸ʲô׽ͷӡҲڻӰܵ˼ÿΡ
ջһö˶˻˶գȻ
Ҫ˵ҵﲻ𺳣죬ǲǼٻ˷ǲľ飿
𺳹𺳣龪죬ܵ˵ҵ˾ͷͻȻж£̫ͻȻ̫Σǲϳ
Ĳ˵ͳ˾ͷɣҵҲ޶˱ж
һʱ䣬ҵɫЩأﷴȷһ䣺µ棿
գˣҵ˦Сĵؽߵūֲҽͷ֮ˣ˼ҵ
~~
ͻȻſڴһҵһ
ֻһѾߴҴҿżУҵ˸򸣣ýд֪ǶλڹӼͬ˵мҪһ档
ҵʶ˾䣺Ա𣿡
ѾӦˣһλǷӣһλǶŹӣһλ֮ǰǸκӡ
ҵ΢΢ףԭǷŰźɣκ˰
ףôյһҸϣ
ҵ뵽˾ͷ֮£µĪҲŵ˾ʿͻȻ֮ѶǶϢ
漴Ѿ߷ԸǸλϲ裬Ϻò衣Ժǡ
ѾӯӯһǷӦūȥλϲ衭


421 ΣҺ£
УκٲȻ˰㣬ĶŷŰźһϹ
ŶȽյϥϣϣüմմϲ˵ôǳ˰ɣǹ̫ƽլۡ󹻿ɣ̫ƽǽŻʳŵĵؽ磬ؼۿǴš
ŰͶź˱˴˶һۣƮϲҵ飬κСװͷʾŷ
Ű̾˵ĵҲǵسˣôǵļҵ׾ô˹һȣǿ׺ţ
źҲͬеظ͵ɲ£˼ҹ绹Ǻӵܳأ㿴˼ðļҵǽһûʣǽһլع㰡ҿĵǰ׻ˣиʣɶˣǿӶĻ
~~
κ˵²ۣ϶˼أյ˵˵λҿǸ˴ˣ֪ʢ¥
ʢ¥
ŶǳԲȲεôܻû˵ǣеĺʢ¥
漴׷׵ͷʾһɻκ⵱ڶɶ⣿
ŰԱȶźתÿ죬˹ɴӾʵ˵⺣ʢ¥ǹҵĲҵԹԣǿǳһָĴ¥ϴβų﹫ӵķȥһΣǿսĴ
κ΢΢ףϥϵĲյߵĲ輸ϣһӿɽҲ鿴ŷŰˣλôκĴȣûɣŹ磬ģģӿɾšλǾ͵ְɡ
ǣǻʶ˰
ɲ£Ҿ˵ֵܵǽһǽһ׼ãã˺УȻ˹ĸ֦~~
˷üһԺŹҵǲȱʹˣ˺ңôȰ

ôҸˣ
ҵ橶ʱ˿ԶԶĵûδȵˡ
˿ҵߵɨһۣȤʵ̸ʲôأҸղŶźֵ̾

źɱҵʸţǿûùҵ֪ǵС˼֪֨֨Ӧ
κǣ¡ǹ磬ֵǿɾҪŵĴδһˣʱ򲻼ӣŻء˭֪䣬ΪΣ
ŰźκǰķУǣ̵ģг˾Ľʺޡ
ԹԣСӺɵһ죬ѹܵùΡ
漴ҲǽκĻš
ҵ᲻֪ǵС˼֮ǰġ֮ʣҲǹԵʱԶˣżղΪõ뷨ȥ£
ֻҪԼԼ棬ǻٶǶ¶
漴һůЦȤˣҽԼֵܣҪЩͷԵ⣬Ժѣ׽ͷ̴ʱ򣬾֨
л磡
˷׷мһϲȭص
ҵһ緶Ϊػӻ֣ԹˣǶ϶ר˵ðɣ˵ɣʲô¶ң˾ʿѶɣ
ԣ˴㿴ңҿ㣬ϴɫȻǱҵ˵»
ҵָָκ˵
κһӦ磬ûչΪ˸˵¶ٺ٣û뵽Ҳ֪¶
ҵĵȻˣרΪ¶
֣˾ͷжֳһëǮĹϵôʦ
漴ʵ¶˵ˡҺܺ棬ƽ˾ʿѧ˶Ǳ˴˻ĿΣôô档ǽôˣǱң˾ʿ֮йϵ
~~
Źҵ˵ƨɵ±ֶһƵģ
ɫЩѿط׷ҡ֣ͬ磬¶ɲҿЦҹɶһ𣬴˷¥Ѻţൽĸű˴ɢȥ˾ʿɸǵһϵûйҽȻҪ̯ϴ¶ġ
ҵ˱ԼһЦŵøײƵģɰЦҲһЦѣ˭֪˵ķӦôǿҡ
ҹѧ˶вڳ֤ݣ˵ˣҵȺӵȻƽϲ£ҲѧҵǱԻǴġ
ٲϲѧҲɱ˾ʿ֮¡
˵ˣӼ¼ѧٲҲ˵˾ʿǱжַɱ
漴ЦǿЦأϹ
~~
˴ִһĴŸԵظ׷¶ɲҿЦ
ɲ£磬Ҫţ
㱻Цˡ
ҵµĻɰһˣǵϢԣ
ָָκ˵ʵǹҵΪʲô¶ҿɲǾǵ˾ʿѶͷ϶б¶
κ˵磬Ȼǵƽﲻô˾ʿ˾ʿǺü꣬Щ顣ܿɹǣ˾ʿڽǵ⼸꣬δǿһֻ۱һֻۣܹҹ˵ףѧĵֻ˾ʿĺá
ҵգ΢΢ףȺСӻеģ˾ͷܽѧü꣬ôҲǵĶʦʦ
Źҵκ˵磬ʵ㸮֮ǰҲȥҹ﹫ӡγ﹫Ϊ¶˽㣬ǲŲġ
Ĭˣ϶Ϊַ¥¶
ڳĬ¶ص㡣
ҵȵĥߴ˵ص㡣
κһ̾磬ѧʱж̣Щ¶ܻһҸҸ㱣֤˾ʿ֮ΣǱж
~
κ˵ҵȻ治ϣҾ˵˾ͷԲ򵥡
κΪ˵ĵ֮أ
κ˵¶иƨã˾ͷλԩҲгĸԼһɹȥܣԼ˵ɶã
Լʷ̨ʷҲֻмٹ֮𣬲ϣԩ
Щ飬ǳøɵ¶̲̲ܲ㲻д£Լƨ
Źҵɻκ˵磬ᣬǲ˾ʿԩģҲܲ¶
ҵʵҸƨ
˭֪ʱκΧ˾ʿ֮˵ȥˣǹҶԵһ䣺
磬ҲЩӣ˵ǳУ붫вԶĳַ
ַ
ҵʱֱκθڣʵǸʲôط˾ͷʲôϵ


422 ϸ˵ַ
ַ
ҵûطίʵʵ񳤰еﷻ⵽Ǹʲôؽ
κӦ磬ⳤַڳпǴȳʷƽ̫ƽͷС
ǾǡһԵķŰ̫ƽдٹ˵լۡƼʷпջǸݸĽԺפ´ڣƽȥ̻³ⳤַ
ķϻ˵ص㣡
ҵ˷ŰĆ£ߴٵϽ˵ⳤַʲô֮أ
Űҵôһȣ֨
κһͷث͵Īⳤַ֮ʤһַ֡УдССʮҶķٸĵ˵Ƕͽ֮ذҳйģΨгַ֮طķĵﷻһŲʡ
˸ȥҵˣԭǸĲʥذⳤַܴС˹ά˹ѽ
ʶĳʶˡ
ƵĳвкϷкϷĶĲ
κö˶˸ַƨܲԼǸȥַѣ
ף
϶ûô򵥡
̶̽ʵѵ˼˵˾ʿ֮ⳤַһ˿һƵĹϵ
κҡҡͷЦҵĶ簡ֹһ˿һƵĹϵǰ϶ǧ˿ƵĹϵô˵գ˾ʿѹͲǱжģǱģ
ʲô
ҵٴʧɫ˼˵˾ʿΪöķǷ¸߶ծȴҹɱ
κǵͷҡͷ̶ģɵ˵ɱӹɣȴ˾ʿǷµľ޶ծ
գҵκ˵ӽ⻰ôôìأ
ȵκѻ˵ˣٸӶȦӣŲҾͰȥ
κĶȦӣĽҵëˡ
κֻùƶϢŭ͵磬ôһ¡˾ʿϥأһӣȫ˾ƽСӾǸѧĻ쵰⣬˹Ӽ಩ʿȴ˼ȶʮ󼸵ˣŹûС˿˾ʿǵ΢ٺ»ӼųԺȣͰڳַĸķ˻졣˾ʿҲȻô쵰⡣
˾ƽƽƽƽֵɣɼ˾ͷӵжˡ
ϧκ˵СҲ湻Щ۵ġ
ùӼ಩ʿ֮ӣȻŹûУȶⲻǻ쵰ʲô
ȮӻȮӣ˵þֲĶ
ͻȻ뵽κǾģɵĻἰ˾ʿФӡ
ѵ
ٿأ²ʵ˵Ƿ¶ķ޶ծĲ˾ʿ˾ƽ˾ʿֻΪ˾ʶծΣ߷ߣɱ
ž~~ȫУ
κݺ´ȣ޵Ƕ磬ɶ¶㡣·˾ʿҵԺ֮ʱ˵ǼԺһͱķռȥծ˾ʿʬǣķһòϯŸԺ⡣ǸФ˾ƽ
ҵʣ˾ƽôˣ
κΪߺ޵µ˵˾ƽǲФӣ˾ʿʬδͽµЩʷӼһԼøɸɾȻǵȥַˣȥˣʬǲܲҲˣͣ·ߣɹͷ
۵~~
ҵ̧žһǷȣֱӽߵһ߷⻹⻹ΪŮ˾ƽǸ磡
κҲбݵҡͷ꣬˾ʿˡ
κ˵˾ƽȻʲôö˾ʿĶķҲ࣬
κôһѣҵתע˵ĶķʵƵ˾ʿģĸķ
ĺķ
ĺķ˳ַаϵĶķĵַоǼǿ
ź뷿Ű˲κͣһǰһ󽫶ķ·˳
ĺķ
ҵѰ˼֣Ȼƿ˳ַаϵĶķĵĳַʵˣյġ
ĺķʲôͷȻôĿŵƵñ˼˾ʿȻǹӼнε壬ƷҲƷĳ͢١
ʲôܹĺķ˹أ
漴κĺķӦòͨƤİɣǵı󣬵ʲôˣд󻧣壿˵ǳ͢Ա
ͻȻ⣬˵ʱκ񣬷ŰǶźɣ˵жЩ̡
һЩ飬κ˽ԼԼ˵õһ仰ʼʧ롣
飬ô򵥡ܸоͷ¶κûнס
ѵ
~~
ҵͻȻλվڿм䣬ˣʵѵǻ¶ң

뾪һɫƽ˼ֲֻ̡
κæֺûУûУûС磬ĪҪ̫࣬û硣
ߣ
ҵˣɭȻв˾ͷƽڣĳˣıƵʱƻ֪ӱΪ
˵ɤŶȻθ˼ȵκ񣬷Űźɣʵʵ˵ߣʱ˵ǵ·Ȳǡ
һ䣬ҵϸϸ۲˵ɫȻղŻֻǲֻ̣ȴò԰ֽûһ˿Ѫɫ
̵ģթһթѵ¶ӣ
Ȼ
ˣˣ~~
Ӳﴸص𡭡
ֻκϥǣ׷׹أ԰ֽտŹҵ˽Ǵſǻµ
磬磬һɣ


423 ʵĿ
쵰¶Լ
ҵһؿˣ˹ؿĨẰԼ񼴽ͷ춼Ҫһ㡣
˵ĿϷð㶼ֵͬ顣
෴Ȼŭϣ޲ֱӽİǣ
ʱ򣬹ҵܻ᲻κ˵ʲô⡣
ǸԼ˾ʿѶǸԼ˾ʿ򣬺˾ʿԩƽԼ֪ĺķ
ʵأ
˶ӾԼǹʹϣԼֶԸַĺķƽ
ģȻ̧ӡ
ʱ򣬹ҵﻹΪĺķƵ˾ʿʬ·ߣԴԼֲĺķȥ˵Ķ
ԣ̵ôණ϶ΪԼ
ôֻһаѱĺķУ²˾ʿĺ󳾡
ȷе˵ӦǸ˾ƽһĺķͬǷž޶ծ
˰壬Ȼ̣Ƶͷˡ
ҵԽȥԽǿ϶쵰þ⡣
ŭⶸʢǵѣǾȻң˵ӣھ͹Ҽң
һ֣ҵȻʹȫȶ
˵ϥǾ͸˹ƤҩƵģǰֶŲ
ˣСӻӤӤ޲ֹʵµ
簡֪ˣǲ㡣أֵһѰɣȻ˾ʿҹ֮³֮³ˡ
ǰ磬ĺķײޱȣû԰ɶ¶ɵóֻҪǷǵӣǱ㷿ӣţ
磬Ҵҵֵܲȥɣ㷢ģʹһѰɣ
үү̵ؿ캰أڹҵ͸ƤƵĥӲݡ
漴˵Ǻǣǻõ˺ôǹٶĸ˵ĵǵԺسһκ֮ӣһʡ֮ӣһʡ֮ӣҪĺķƤ죿ٺ٣Ҳ̫־ǵ˰ɣ
˭֪ҵôһ˵˿޵øˣκǼµ磬ҵĺö磬ҵ׶磬ҵ֪Ƿĺķծ¶Ȼҵܻҡ
ŰҲеǰ磬ҵ֪ҵʲôӣһ𣿱˵ǼûɶҵףĺķĶծܻҵҲܰһ෴֪¶ָܰţ˸ӹϵȫԼһ
źɸŵ໽УŹҵͷ絷ߵ磬ǧҵ֪ҵ¶ȻǸ϶֮أء
Ҳ~~
⻹пܣ
κ䡢ˣǿʣһϧϧŲҳ˴˵ȲФӣΪ˱ȫԼܸɳ
ҵſڱտڹ磬ԼɾƵģӲĳˡ
ʼռţѧȺֻܼΪԻǴӶࡣ
̶̾һʵϼǷĺķӣ

գʱֹס˿£ҭѹͬʱͷĹˣ˴㿴ңҿ㡭
κָ̧ͷͰ͵ؿŹҵ
ҵ״ִһߵҲʲôĿ͵ѵɡ

κҡͷ˵磬ǣ
ʲô
ҵöʱͲһʹһȣֱ߳ȥˡ
ģôôࣿ
Ҫ֪̫ƽ¸ۡҲŻ˹ǧӡ
˻쵰ȻǷĶծҪ
ţٴȷʵ
أֹκͷŰͶźҲԼͷӦţ

ҵµסˣʢ¥˵սʵٺһҲͽѡ
˵ȻǷĶծǵͱ찡ôҽ
ʱҲĥĺķСֻǹӼѧĺķȻҽȥ
̵ģǶСģġ
˲䣬ҲͨйؽڣĺķȻˣ˭˶̯½֪ǳ͢سĵأ
ĺķôаգӷ䣬ޣκЩسջضծأ
Īǵĺ̨֮κ˻ҪţԺգ
ĺķˮţ
һ뵽ҵ˸һģӵǹʹȥĺķǾͲӳ嶯֮ȥòĺķδ
ҵڶֺŭǿ
Եģװǲ
һóӣƹǶļҵ׶Ϳˡ
ǲã˳¶
Ĳ̣
벻һǮƽĺķ¶ҵǲܵģǲ֪ôд
Ǿ仰ĺķˮţ
һʱ䣬ҵĬ˼ǰհǰ˺󣬻Ȼ䣬˽ս
þòֹϢ


ԼĪĬ˰ʱ䣬ͻȻ
ҵѣͷϵͷ̾Ϣһ̯Ⱥܼ⣬Ļģ
пһ֮ƮȻ̧߳˿
˻ǹԭأŹҵûȷ̬ȾͻȻȥһңΪ̻̲
κŹҵıӰ໽е磬磬ɶȥȰ
ҵͷҲûأƺһ䣺ˣϽȥ˾ʿҰɡôʦһܲؿ˾ʿʬ·߰ɣ


ɶ˼
ŹҵͻȻҪһȥ˾ʿʬֲ׵ʲô˼
ĴϥϣϵĳңС׷Źҵȥ
·ϣŰֹסеκ񣺡˵ɶ˼¶׹ܲˣ
κһ꣬ûػһ䣺ߣң˭ȥ
źһ£ߴٵˣǾڳ˶ܾ˭ܾǣϽİɣȨҽ£


424 ʬ
˾ʿļ·ֻһͨͨﷻʲôƼ֮ء
ҵ˸һ⳵κ˵Ĵ·£ʱʻ·С
⳵ĳꤸ¸֨֨·ϣһƵ·һС֮С
˾ʿҵưСԺҵΪʱСԺΧﷻеľۡ
κֹס˽Ų磬ˣ
ҵʱźúô˾ҵСԺǽžɣһףݳɵԺǽϳ˻Ĳݡ
ҵжЩᣬ˾ʿôҲǹӼ壬ó͢٣ȻҰ˹һƶϴ
СԺԺѾصʵʵϽŰֵֽķӦóĺķֱʡ
ģ˸ռȵֽžô죬յġ
ҵ䣬κָǰͷȺΧ£ѵ磬˾ʿʬǾǶ~~òϯţڵϵľǡ
ѭκָķ򣬹ҵ˲ϯŵʬ壬һȺﷻΧ£ʱָָ㣬곤̾
ҵ˹ȥȺ˵ϣƿ˹˾ʿƲϯ
~~
ٶʱΧ֮˵һۡ
ҵ죬üͷκ˷Ը˾ʿôҲǵҵʦʬδΧ۷飿Щ˶ɢ˰ɡ
κ˵ӵܵƦԶʱ˿
ɢ˰ɣɢ˰ɣɶÿģ
ʲôû˰
˵˵أǣϽȥү˼ǣϹʲô֣
~~
һ֣һߺɢΧȺ
ҵضڵϣƿϯ˾ʿݡ
ɫ࣬촽ףһĴָϸպָۣ󴦶ûвĺۼ
¤۵ľжϣ˾ʿȻɱĿԶɱ
ҿӣ˶
һ֮󣬹ҵֽϯϣýԼţ˾ʿʦһҵ㱩ʬҰ⣬ʬڵġǲСѧҲúʰʰޡ
૰գҵȻͷκ˺½ȥ졭


˾ʿؽͣʬ׵һ¥ַΧĿߡ
˶һһһףһһ꣬ɫһįꡣ
ǹӼϣǹӼ˾ҵ
ҵһһ۵ס
ֵ׳꣬Ȼúãʬļ֮󣬲ɾȺϴˣȻѧѧӡ
һɤӺɫЩԳڼ̹ӣȻûѧ档ϴˣ¹һ֪ͨǰ˾ʿʬʬ¹١
һ仰ȻǼҴϽţҪԼʲô
ϼŹҵ˵һһĻ̧ұۣοƣ֣ͣϷƷȻŵùֻǼ£ҸֱЩԶΪ
Թ֣ͷ߶һ
ϸŰˣһ߶һκҵСӣһ޼ҵĶӣһҵĶСӡ޵ĳףǸͷľȻʿ¤Сӣҵ
ͷӦǴˣѧѧӹҵ¹֮ǰѧڻϱʤ̫ѧ࣬ȫǵڴ˵Ĳ֮¡˵ıΪ
ӹЦǺǣϧҲǲͨīһӵĲݰֱǲѧʵ֮䷶ţ

ϿһЩһЩڹҵĸ洫š
ٴϴ˵һΪϴ˵öʵ
޵īϧôһˣƷʷоڣвŻĻҲǳ֮š
߻̾ſϧͻȻּΪ԰޵˭˵ѧͷǺȺ֮ϷЩӶǱԴֻ֮ʱյһδزһ񰡣
ף
ƣϴ˸ղŻ˹ҵһ٣Ź˶ãզֿˣ
һʱҲץסϵ˼ֻͬظ͵ϴԼǣ¹ġ
һתƻ˵ҹСӺҵϴ϶ˣ
˵϶ʱֳֹЦ˵ѽѽⳤҺҲԩңϵڳôǹսСľѧһҹƽķ¥УΪһ˶֣ǵų֡
ԣҲǲЦССͲѧãѧˣȻΪһڷ绨ѩ֮ش֣Ⱥӵܻ泤Ϣˡ
˵һѽʵ˵ҵ˱Źһޣ˵ڶŽſϷŻء֣ѧȺѧȴҹͷ˳ŵĽնǳײϣôƫ̻ѧѧӣ
ЦøӻʵˣĿ˰ĹҵϣҡͷЦϲ¹죬ҲѪ֮²ȥƽϣѧȺŹ¬죬Ҫ˼ǳСۣر
¬֣ǲмϴ˷ģ¬ΪɣӼΪʥӢ֮أ¬ٳҲ޷Ӽ֮С¬ʵ֮Ƕұ˵档
ó¬ˣҲý¬Ǹ˼ᣬĶ⡣
ԣͻȻתͷ۹Ƶؿζһ䣺Ϸ֪ӼҲ¬ɣ
Ӽ¬ڣ
ʱϵ֮ɫص˵ϴģ¹һӦùӼһĶ֮أ޳֮ͽóѣ
Ȼϵѡ
ǷζָֻҰװƮɣ٩ǵȻе㾫ĴӼ࣬Ϸڣ쿴ﺢҪˡ
˵ţͯȸԾָŰĹҵˡ


ҵκС̧ϯ˾ʿƽ⳵ϡ
󣬹ҵκ˷ԸȥҺʢ¥ĹƹæҸˮߵ˾ʿһˮأȻһõĽ˿ľײģúúǵ˾ʦ
һҵᵽʢ¥߸֣κʶƳһ۷ŰͶźɣ쵰Ҳ۾ð̹⣬ϲ֮ɫ
κӦģһΪ˾ʿġ
˵գͼŹҵ˫ָ̧žҪȥȥķǷòƲͬһߡ
κ񼱼磬Ҫɶȥһ𣿡
ҵûлͷұۻһӣңңˣ˾ʿ֮¾ͽȥɣǶҪҪ죡
˵ţȻþǻԹ˳̰Ե֪֪ˣܰսǰڶǵɱѽѽ
κһʯվԭأȫҵŵˡ
ŰŹҵĳǻʣɺʵɶ֪֪˰սӱ𣿡
ž~~
κһţȵʲô⳵ǰó·ɡ


425 ĺ
֪֪ˣܰս
˵ˣҵҪȥռ˵Ϣȥ
ռʲô˵Ϣ鱨Ƕڳַӵаķĵĺķ
·ϣôϣʱ˿̣ԴĶ˰ҹܹǰ׿ڸԼҪ֪һС
Եûв͸ǽͬҲҲûжϢ鱨
ϧĶûţƺ䵽ڳа´ҹԼҲһެ紦
Զˮⲻ˽ʡ
û޶ҲֻһȥĺķһУ˱ǡٴѣն
նΪŵĽƹųǰﷻΰ
ҵΪĺķı͵ϸն϶֪
ԼĪһſڡ
ȥͨһȥŹҵţеһ䳡
ΪʱǵĽն䳡ϣŹ
䳡Ҳ͸һ̨ĴСܰ˵ǹʮ˰
նո˹ͼŹҵ䳡漴ӵľϵëպӡ
ߵҵĸǰʵôˣ
ҵնӦǸո¶һص̾մ磬ͻأмҪѯ
ţ
նΪ⣬ΪչҵƤЦǳƶ죬ѵüһ
ȻСӿ϶̯¶ˡ
漴նëڵϣһץҵĸ첲˵ߣ붫кܽȥеĺȾƣǱߺȱ̸
ҵһĬĬظնĺ档
նǰţߵŵĴţһˣͱ͹ʷǰС
~~
ѵնղĳ˳һϹæ
ԼĪһã˳ʻţŶзȥ
ϣ˿
˼ᴩĽֵʻ˶Уͣһǰ
նӦǳҺһ³ſڵļӭϮˣȽնΧ˾
ҵǵһڴƽЩŮ˸۳߱Ŀ彡ԲͬڴŮӡ
һмζҵʫΪҪڡСУдЦСˡ
ⲻϻڴ˾УȺŮ㲻Цѵܿ޳ɣ
˱ӭ֮󣬼žһ¥ò֡
ûطҲ̸˵¶ĵط漴նѡ˶¥
˱ɧǵĺӵ϶¥˼俿ż䣬Ҫƺͺʳ
þ֮Ʊյ˶ǡ
ˬ̹
ն֮ĨĨߵľգŹҵ֣ȻſվƱֵܣϡ
ģҵһնУǶûȹˣզžôأ
Сϣŵһ֣ʼˣˣǲ
²۹²ۣʵʵն˾Ʊ
~~
նǰյһ˱оƣ޵̵ģ̹Ҫֵܣϣ
Ȼùҵƣ̾⵽˳һȾƵ˶Ҳİֵܰǲ֪ⳤô߽ڣ۳أĿǳֻб߽⣬ѪжȥĵطǣѸڳ֮Уͺñ֮Ѹ߷ɣѣѣӴ
~~
һп֮ն̧ǹһɡ
ҵնĻ˼˵԰̵ģ¶ɧģ
漴նһѵմ磬ɶղ·УҸ¶ӦЩɣ
·ϣҵѽ˾ʿĲҾ˵һͨնĺķ¶
նû˵ֻ˵˵ط̸ùҵ͡
նŹҵɻᣬиҪľյ¸ϣԹʵ˵ַҲŹϽҸŽ֮ʱһֱշҵݴѹңҵĶͷ˾󽫾ҲңַΪҵĹϽΧǲҪ̤롣ԣַ֮أ֪Ķȴδ̤ȥ벽
ҿҵ͵һⳤַôţƣôǷ֮أϵ۽һأ
ʵΪɶȻǵĹϽ֮أṳ̂룿
նΪصص˵ΪἰĺķֵܣǷĺķӣ㻹ǣĪҪǳϸϵͽǷǡģǸ˵Ļĺķĺ̨͸ǧڵص׵̸ӲʵޱȣһݺύΪӡ
նô˵ţҵҲ˺⣬ģȻն첻µزµ˼ɵĺķĲ򵥡
ǲԻҵûԴնĺá
ǵĺķĺ̨֮˭أ
̶ʵմ磬ģֵǸϧ֮ˡʲôʲôŶ塣Ҿʣĺķʲô˵ġ
նŹҵô̬Ҳͷˣؿһۣ˵Сӻѡ綼ԣĺķƿųַϵĶķĵٺ٣ʵȻҸô˵ɣĺķ֮⣬ַһĶķĵķ¡𣿡
ôֱĴһķ
ҵҡҡͷʾס
նѵĺķķһ˿
ҵüͷ߶ķ֣ͻȻɫغĺֵܣѵѵҶķһң
նĴָ޵У˳Ժ֣ӻû˻˵ˣķĺķһ֮աֻһҷ˿װǱ˴ݵӡǺǣ˶Ŀֶΰˡ˵׳ַͷ˰ɣ
̵ģ⻹ܲף
ҵͷʵմ磬ʲôôţƣȻ˳ַټҵĶķĵÿӿ׬ˣĳ׸
նЦ㣬Ϊʲô˵ǻ񣿡
ҵգеĳ佫ѫ尵˸飬ӳ޼ɣrʼһ
Щ䶼λȨأŷ֮һʱֳܷǿ
նѵ֮Ī֮Ī
һѣҵˡ
仰ǳ׶ˣûɵǺǵΪնĺķĺ̨ǵʥ¡
ֲԲУôܷźúõĻʵ۲Ŵýɽȥַܳĵ
µĽɽµӶʵ۵ģôܻǸַܳڡ
ѵմָǡ
˲붮ѵǻˣ
նͷӦûǻˣһ͵Ļ塣
˭

~~
ҵպһھƣʱ˳նһǱ
ûмʱǸǼΪ𺳵طʵڣ
һʱ䣬ӿʼŽڵϢӡУλڣ˵ǡ
ɷƨͬţ


426 Ļ
նУҵ֪ƿسַĻ֮˾Ȼǽڡ
ʷλڣӵкĹҵôеİ
壬ӰӾ磬ֻҪ̸۳ֻҪ漰ƻ壬λڵĴڡ
̫ͬۻѪͳڸ̫ʵ׽
׷˷ڣڵүүүүֵܣڵĸף׷ΪƽһԨҲֵֻܡ
ڱ˺̫һ˻ֵܡ
ֵܵѪԵһһϡǿǿ˻׵ļߡ
׻˵գգܱӺ¿ӡ
ڵĻѪͳϡǻˡ
˵ƫ˺üصĻ岻㲻ֱϵ壬ϵǿǿ
̫ԶϼҴҵ֦ҶïһǿĻף֪Щ˲ǶŸعľλԵŻȼա
Ϊʲôһ˱˽̸ʮĹ֮һأ
Ҫ̸֪רΪƵĿԪѫ裬Թհ
ʵܼ򵥣Ϊ֣֧Ǳɡδʱ׷˼ƨɺһһøĽţˡԨ̫ԭ췴ǽ׷øĽŲսսҹѫ׿Ϊϻ档
ôһбµĻӵܣҶԼĹ¾˭ҲܰѺõڸ˰
ˣڣЩƽӹֻ÷绨ѩ£޹ֵֻĻ˵һĴڡ

ԭַĻ֮
ҵкһѣѹն˻Īˡ
Ļʵۣгһ࣬޲õһʱڵȨСӴǧ;дѾĶһϽСӸˣСͷǶԼΡ
²ûڰٱ֧֣жأжá
ͳЩµĲؽ󣬻µǻۡ
´ûеĹڻԼıԴƵȨ۷֮ģΪڸʷһЩ͵Ļ˸ͬ
ҵǵʷϼعһڵȤ£۵ĳУʳʹǰݼ£ܳĻ˸Ӵʾ¡ء
ڵã˴ʳʹϴһö챦ʯĽָȻ̰֮ģĿŵ
ʳּ֮صˣ˵˼ά¶ڹȻߣȻߵĳ´ڵС档
ĽȻԾʧ˹壬ݺݵѵһ١
ҲΪʧڶǵһЦ
ƫƫѵ֮󣬰ֲ̫ȥôһѲﵽڵĽ
ʺ޹ἰһģɸˡ
˷ǳ֮ǳ֮°
ʵΪǰ˵ķҵ֮ܲ
ĵ֮
Խ޼ɵߣӲԽϲԽǷġ
Ϊɶ
Ϊ̰ëˣӵе֮ģ̸εҰˡЩǮƣ˵ʲô¶

ҵԽڴˣܽܽȥһ仰սλȨأλȻȴȲ̰֮ëȻ
뿴һɵйүȻᴹһʹߵĽָΪôһָ˴ƹ壬棬Ȼ
Ȳʲôز
ڽַĺ̨ҵʱһ֮У૵յģǲΣ
ҵ߷¶ǱնһԵֵĶš
ͻȻ¥һʿ䣬նֹ˼䡣
նɫԱãеľƾߣԹҵ˵ֵܣм£ҵøϽȥȳ˹~~
ҵԣҲͣͷû£մæշǸپۣ
նӦһãʿ뿪ż䡣
ߵżſڣնȻפ˹ҵһۣһص
ֵܣĻҪڳַǡˣƵģסˣ
ҵͷӦմģԸＸһ壬СɶʱӷȣȥⱾ
ն߶һ䣺ͺã
ʱתżŴ˵ļٽŲȻҴ¥
ҵߵżĿվڴڿ棬Ŀնȥ
ͻȻ
ֽ߹ȥһΪϤıӰǸӣһϴ÷׵ݹ¼ţŲΪҴҡ
ףû۰ɣ
ҵɾһż䣬Ҫ¥뿪ȥ׷ΪϤıӰ
~~
¥ߵſڣͻȻ˴Ӻ潫½סˡ
ҵͷһ˭ԼֻһŮһѹ٣ɫЩؿԼ
ҵŮǺߵ飬һͷˮ̵ģ˺ܷ޸ɣ
ŮȻпɣò˼
ҵ뿪ʶԷʲô¶˭֪Ůȿ˵ʷūСҺ죬ҼҶӾҾ¥ƣȥһ
Ů٣СҺ죬ӣ
Ůȡô֣ҵ֪ӵ˭ˡ
ôѾǵҪԼˡ
̵ģСӺ«ﵽʲôҩ
˼䣬ҵͻȻղǵϤıӰٲ׷һҲˡ
漴ŰŮ˵СССҺǰɣҶ˵СûգͷԼ
Ⱦܳ˺ſڣǵӰķ׷϶ȥ
СҺŹҵ˵ЩգݺݶСţ޺ҼҶΣȻΣߣ˺ôļӣ
ٿأת˾¥ϣȥλװнҶӶȥ


427 ǲҲҪ
ҵپӵܳ˺ȥ׷ǵΪϤıӰ
ȵ׷ȥ֮ǵӰͺƾһƳ㣬Ⱥ֮УҲѰһ˿Ӱ
ҵվڽģ׽Ƶ̵ģǻˣĪӸղſۣҲ۾ˣϱӰ֮˺ȥˣˡ
Ƶֹһֻ֮ŽŲ̫ƽķȥ
ڵĶ̫ƽ˽ǣϺóһ·̡
ҵ·ͣͣʱʱפųǵĽ־⣬ص̫ƽȻ緹Ĺ⾰
˸УѶýֱꤡ
ſϰߣҵ˸֡
ɵһҵ˳ԵģӳжȺõķ˾ֱҵ鷿
ģ
ҵһ˦Ӿһǽһ
࿴ȴģǶŹҵʳ
ùҵԵòǰá
ҵϹӦر˾ʿ¶漴鷿
һ糾ͽ鷿УҵǰĿ̿볷ȥһһ
ȻУ͇NࣇNһ㱨ִžƵģ˾ʿԼѡصѨ֧ϸ˵һ飬޾ϸ޷ֲ
ҵЦʾ£޵Ϲأû뵽һϾͽô¶ˡЧʾǸܸܵġ
ֵػصˣٺ٣ϹͣͷǮð°ˣĿڴˣٹĿһ°ɡ
˵ţн˱˳Ҫݸҵ
ҵҡƴǣЦϹأһŲ£ҷġ¶Ժ˰ɡ
ٺٸЦ£ֽ˲䶵С
ֻҵʵ˾ʿκǼȥˣ
κ
Ӧ˵ǼλӰŶȥˣ񶼸ԻظˡѧλκĹ˵Ҫڼԣ㲻š
ԣ㲻
˭ţ
ҵݸһЦ˾ʿ¶Ȼ⼸쵰˾ӣҲĺķŵùǺˡ
ŹҵĪһЦΪԸ˵ʲôʱһ䣺ѧ⼸λԽӴóǶԴ൱ľ壬òƶհ
ҵϹôһ˵ЦøˣⲻǷϻǽĺķĶծΣģΨԼǻܲԼհ
ˣ¶Լóְ
漴ʵϹأǶжܹʱҴճˣ
ɶ
һʱɫ䣬߶һ䣺ôࣿ
ҵʵô⣿
ҡͷ˵Ǻʢ¥ڳС꣬Ҳ˵ҵסǿܴյóˣˡѧһ䣬ҪôӸʹĪҪ㳯͢ʲô𣿡
ҵԹ𯵹ûʲôģ̶κǷĺķծ֮渵˳
а˾ʿ֮ĺķķһҼĻƶˣһһ˳
½÷·תùɫ߳𣬱仯Ī⣬Щ˵ѧڳ꣬Ҳ˵ַͷû뵽ĻȻǴĽڣ̫˼ˡ
ҵͬеصͷ˵ǰ֪վһȻҵӣôܻװױĺķǼ򳥻Ķծ
ٺ٣ǣ˵ѧȻ
Цһҵܲǿһλ׳Կ±ҧһڣҲҪ˳лһѪë
ŹҵȻ󷽵Ҫκ˳ծЩѵˣڣѧܴ롣Ҫð⼸竹ӸͷϣװױĺķǲЩԩûţ
ԩһҲԩ
ҵǼҡͷ˹һ䣺Ϲأ˵⼸ӵܱԲΪͳ˵ĸףκλ˵ͷֹܹģһԵδܿԸǵ¤ʱ򣬾ߵһ仰𣿡
Źҵķڹٳܹõκ䡢λ˵İǰ̵ǲ
ڹҵʱߵһ䣬ģǣ
شѧȻǵãӽ¶Ƕ¶
ҵһЦ˵ͷô˼ˣȻȥ׼׼ӣٻظ֪ͨһκǼһⳤַ
Ӧһǣȭǣ鷿ţȥ
ҵߵ鷿ſڣĿŹȥ϶ʱֳʹ֮ɫŤպ쵰ֵϺʢ¥һĽĺķַнڸӵ⣬ӵѪģ
ž~~
ҵݺһڷűߵϣһԹ֮ɫ
Ƕһ
ͻȻҵطϵ֣˫ָڱƵ߳鷿ţ鷿СԺС
СԺУⲽ˼˵ԣӾ͵ιˡӲôݣӵӣҲҪһѡߣҲԩ˾ʿһڶ
ǲ㣬ѲɻҸ𣿡
һͨɧ֮󣬹ҵԼһͷһƻСԺĿµˣˡ
һӦСԺҴ˽Ҿ
ҵʵʲô֣ǳˣ
˾нػصСĻưĳˡ
ư
ҵ׽ֶһͦгϢ֣ҲǺ˼ҵӵܣûΪǰӦǸӵܡ
漴ҵ˵ưм¶ȥ죬ֻҪˣԺǹԺ£רܼҴ֡Σ
ưԣ·ϵ˸ڱ㣬ųɫϲԸСһ׵ƯƯ
漴ҵڻưĶߣֹһ䣺һ㻻ѣȥǶ֧ʮӣ͵ȥ˳ַҪκ֪ǹˣȥ˳ַȽĺķȥѣȻ汾һ˳


428 ϼɽ
պ󣬱ǹӼÿʮݼٵӣҲǳĬ̷˾輿Ӽˣֵӡ
Ϊ˾ʿ⵵¶ҲΪĬ޼ɽвһжԸ洵
Ҫ㲻Եκ񡢷Űź˿ɾͻʵˡ
ΪҵѾùﹻװôС⳵¿ʮüѺȥ˳ַһˣĺķǷµծһ塣
ĺķ˽Ǳ߿˽ٺüɫĸ˾ҡͷ̾ΪǼҴ˵ǰ׸ӾˣָҼҴ֧ʹǲʲô
Ȼϣƨƨ߳˳ַ̫ƽ׼Ŵлҵһ֮ʱ
ҵδ˽˿ֽק˹ӳŰ¶ȥˡ
뿪Сһ·ۼĹ𯷢ֹҵװ˶̴㡢ֽ򣬻ֽԪ
κɵˣЩǼɨĹõļһʲֲʱڣҪ
ͻȻ׹Ҫʲôȥˡ
ͣס˽Ųʵ磬ĪҪȥ˾ʿ
ҵӦûôʦһôҲ˾ʿûӻûԪԣ»Ұɣ
˵ǰκļ˵ˣǰæƹ˾ʿ֪ںδǰͷ·ɣ
ô򵥣
κĵһ죬ôҲ벻ͨҵΪʲô˾ʿôģ˶Էרȥ
Ҫ֪˾ͷƽշܽѧӣҹҵӼѧ༸찡̸ʦ֮鰡
ҵκСӵͦ飬ЦݵȻǳʵݣȻͼɶһᵽǶм¶Ҫ죬ǳȫ˾ʿҵʦһ
˼ݣ¶Ҫ죿
κȦˣ⵽˷صأ˰ΰβݣյԪһɶ¶Ҫ죿
ҵҪʣ漴ĺףߴٵô⣿ʮΪʲôϽģȳ˵طǾ֪ˡ
ϣ
κ񲻸ʣк˷Űźǰһ·˾ʿصڵϼɽȥ


ϼɽһɽϣһǰһն·Ų֪Ŀĵط䤱š
ǰǼǰӹҵԸǰַѰ˵Ĺ˻ư
ںӣݹᾣһɥĵù࣬ݵͷ棬źǺǡ
ţͻȻͣס˽ŲɫΪܵĻڴ̽ʵưֵܣĽҰģҪĶ
ưҲͣס˽ŲתŶԷЦ˵㺦ʲô㿴㣬⣬ѲһͭͼǮ𣿷ģ߾ˣط֪ˡ
ݹ᾵ӱư˼ֻһ󸽺͵Ц˵ǰҾһ⵰컹ǳŻֵܵģŻֵܵģȻڳַˡֵôܻͼǮأͼǮƣٺ٣ͼǮơ
һɵЦ֮ͻȻ˫סƨɣһ޺ؽеֵܣѵң
ޣƨ
ưΪĵһĭһߵʲôأҿɲ˵ˣǸһù࣬˭ϡʵ˵ɣҼҹ㣡
ҹӣ
Ӹɻˣư⼸ĳֺȻһС˲ɣ
ưȻ³˶Է˼Ц¶ˣ⼸£ǹǹȣû¶ȥķˣϼѣǺǣǶҼҹӰŵġΪľǽҳԼһ档
ӱư˵ԽԷɷѿĽԼҳŻưӽԼȡΣԼַĽҰ룬ͼʲô
ɵʵưֵܣĪǰеҹӣҹĽҰҡ

ưӵߵشҼҹҪ㣬ΪҪһĸ˰ɣ
һĸ
һӾ͸˵Űͷһ㣬ʱð̹⡣
ӻѣʶһ䣺ҹزʶƾɶһĸĪǣĪȥĵҹӵҵʦɣ
ף
ưΪ죬ӾȻ뵽޴
ȻߵˣưҲСӣ˵µûֻһ룬һҪԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ΪС˾ƽ
˾ʿǸöĵ£˵µĲФӡ˾ƽ
˾ƽŻư˵ݺĨһϵգҪʸ
֪ưͻȻֱ߲ԶƮֽǮ˳ŷ粻ʱϸϸҽ̴ζ˱Ƕ
һקס˾ƽĸ첲С̶ƵŲݴ߹ֹĥߴˣҼҴ˾ǰ߶Զ


~~
˫̤ݴԴҲǰڷֽ˾ʿĹҵ
ҵֽǮκ񡢷ŰЦһҪȵˣ~~
һֽŽ˷ͷǰĻУ˾ʿĹرһȭ͵
˾ʿѧ쭣úý̽Тӡ
쳹ֱ
ꡭ~~
ͻȻһ𣬽һը졣
ҵʵһʶؽĿת˾ʿĹôһֱţ˼þò
ֱ
ưק˾ƽҵı󡭡


429 Т˾ƽ
ҵĹþòͻأɭȻȵ£
䲻һȣʵ˾ƽһ
κ˽Է׷ײҵ֪«ﵽʲôҩ
˻ưŴôԸһ˾ƽϥǹؽڴվˣ˫ֺݺݰ¶Է˫磬ȥȵ˻զģҼҴ£
ˣ
˾ƽϥأ۵۴УɶѽҪɶѽǵɶѽ
~
ҵȻתݹᾸƵ˾ƽ̧һָķذЦ֪˭𣿡
תɲǼ䣬˾ƽ˹ҵӡѹûˡ
֪ذʲôˣ۹ʶĹϵġ
ȻԼ׵֡
ңҵ
˾ƽŹҵŵǣҵյʬ
ҵӻһ֪ӣһЦǲ˾ʿʬᣬѲɻָɥ
˾ƽòϰΪһ㣬ȴ֮ǰľˣɶҲûҵͷ¡ǴڶķӮӣٽҵţٺ٣û뵽ȡ
˶ӣ
һȻ𣬲ԹҵκߵĶźɡ
ź̧֮һǷֱӽ˾ƽߵڵأ˵˻˾ʿôôһ˲Тӣ
~
Ű󣬴Ҵǰȥݺݲһ˾ƽ˾ʿ͸ðС䵽ǽȥܼ⣡
˾ƽȺֲȣȻָƤƵڵһŤ۽ۡ
ҵ״ĵԣ˾ʿôҲǶʥ壬ôֻɫأ
ҩɾȣ
ǹҵж˾ƽۡ
˾ƽڵôеһŤ򣬹ҵŷŰͶź˻ӻ֣ʾ԰꣬¡
Ȼ˾ƽµҪ𣿡

˾ƽֹͣŤ˫ȼڵϣ̧ͷһŹҵ͵ͷŹЦ룬ҪζҪ
˵գͻȻɫһ䣬ʵ㣬ôģӻ
ҵ˫ֽ˳ϵҺӲݣЦȻģǰһ顣
ôһ˵˾ƽ̤ʵˣʵɶ¶˵ֻҪܸӣɶ¶ɡɶ˵ùɱ˷Żַ¶ҿɲɣҪԹ˾״Դġ
ҵһۣߵɱ˷ŻƤҪɱ˷ŻҲֻɫҸ˵
һҵǽɱ˷Ż˾ƽ¶ϲ֮ɫ˷ܵشնȥ
˾ƽһŹҵϸ˵⻰һ߲ŪºϽ˵ⳤǻû˾ƽ¶ֻҪɱ˷ŻֻҪӣҾ͡ɶȥɲɣҲɣٶҲɣ
ҵ˾ƽ߽껰Сӵ̬˷츲صı仯
֮ǰһȸԾ˷ܾͷѾҡø˹Ƶģ̬ȼΪ
ưκ񡢷ŰҲһͷˮǺҵ׸˾ƽ˵ʲô
ҵҲΪ죬˾ƽСӲӣȻܾԼ
δ߳ŭǵһָͷ˾ƽǰεһ£˵ֻҪϴӦҸ
˾ƽ۾ʵһ
ҵҡҡͷһǸָ
˵һһһǧ
˾ƽŵغȻĶĿ
ҵδ˵ҡͷ˵ͷʾ϶
Źҵͷȷϣ˾ƽȻ˵ʵĶˡ
ղŻ쳣̬ȣҲʼ˶ҡһǧڳַˣϺü£Һ˵ͷĻһǧӮϼǧӡ
öĹһֱΪӮӮʱ˲ԶôùʼӮһ졣
Сӻû¶ģԥԥ˵һǧӵȻãղŵ¶ǻ
ҵգЦĶĹѧּۻˡ
漴ӳֻҪ϶Ӧһǧӽܶ֡³֮ӴӦ㣬ٸǧӣὫ㰲ȫȫͳȥǱߡǧӰǵǱߣõǴݣȢһƯϱ̣°뱲ӣ
ɶ˵ɶ
¿ɰ˾ƽˣͻȻǰһקסҵ䣬˵ÿǵ棿
ҵһЦȻ棬ԡ˵ˣ㸸ǵҵʦֻΪ㸸׳һڶѣƭ
˾ƽ΢ָ˵Թ߶¹ҵҿǿǹ
̸ȶ
ҵͻȻĿ˾ƽצӣһѾס죬ק˾ʿĹǰȵ˾ƽҪ֪ŵģĸף㳤ĸס˶
粻ֹײڡ
˾ƽĻûԸɾĻ£ҲȻ򣬸ο֮飡


˾ƽҵǳ⣬ʱ˳Ĭ۾˾ʿĹ顣
ԼĪһ˾ƽͻȻһվֱӳҵãҴӦ㣬¶Ҹˣ
ҵŶԷӦԼɫ¶˼ο˾ƽȻ򣬻ǱŸ뷨ѾҪˡ
٣ԼǸڶļƻʼʽˡ
漴ưԸưʱ㲻ܻǹ㽫˾ƽߣڳСԺͣͣһСӣȺҵ
ưӦʣ˵žҪǰ˾ƽȥ
˾ƽ뿪֮ҵ֣һؼЦҪʲô
ҵݺݵһۣģһǧҾͽ˸
ٺ٣ллӣллӡ
˾ƽһͷ޳ܵŻưȥ
˾ƽưţԽԽԶ
ҵҲһƣԵģֻһҪӣǺοգ
κߴߴʵ磬㵽׸˵ʲô
ҵЦ˵˵ЩǾ֪ˡ
κһƣ绹ûгԼ
漴˵磬Ʋ֣ĺķĶծĸʲôҪȴֵģܷԸ
ŰͶźҲͷǡ
ҵģæʱˡ
˵ţκļ򣬷Ըʱˣǻȥɣ˳ѧݼٺʱ
~~
һӦӵŹҵ뿪˾ʿķصأϼɽ


صУκ˸ԴظҵҲ̫ƽĹǰ
ҪؼҾһ˴ﻮһļƻ
׼븮ţͻȻſͷͣһ̧ӣӣĸڵϴĽηӦŮרõĽӡ
ѲɽŮˣ
ҵʣ̧̨׾ֱ븮жȥ


430 ͻ
ҵս˸ۡţͳϸѵż˺Ѿߡ
ҵͣס˽ŲǰһĻֻ˴ԼվǶ紺ůƵ˵Żѵ졣
Ǽ˺ѾǾˣǰʵʵصԴţһֶҲ֨
˸ȥҵвɰ̾ǰָֻᰡŶ̶̶ӰȻôзˡ
Ƿ˹ҵפѵѵһͻȻӻ֣ǲɢ˸ǰ⼸ľѾߺˡ
鲽ҵ˹ȥ΢΢Ƿ˸򸣣Щߵ˵˲ﶷūҲѵϼ䡣ûôƸţūҹ𷣣
ҵҡͷЦ𷣸򰡣㿴ţҷĵĺܡԽԽ˹
Źҵдŵ٩ҡͷĪҪȡЦūҡȥôã˸ǿ˶˰ɣūȥ׼׼
˵ţƾҪתȥ
ҵͻȻſͣŵǶӣ漴ɶǼҽǲ˿ˣôͷͣһ̧أ
һʣ˭֪Ȼת䣬ʱһ˪˫ðŷ߿֮ɫŹҵ

ҵʱһͷˮô£
ϸ¸ղŵʻòûʲôԵĵط
ﲻص˹ҵ֮ͻȻ˵ˣ񲻽ǳ͢٣ǹӼѧӡݵˣ֮أ
ɶ
ҵһͷˮ֮¸εҲϱĶĶĻʲôʱ¶ˣ
Źҵ֨ӦˣҲԽ࣬ūǷϷ֮չ˴˵ʳӡūԾˣ˿ŴˣôһЩܻŷĹˣм֮ˣҲǷ˵ôôԵ𡭡
סססס~~
ҵ˵סʵͿˣֹ֣ö˶˵˵Լ
¼ʵ˵ӺָʲôŭԹ֮£Ȼǵ㶼˳
Źҵ㻰ԻûʶԼĴ󣬻һĻڵӣиߵ㲻ǼҴſڵǶ㣬ƽ֮ˣŪҲͰˣΪλֲĵŮҲǽ
ƽĵŮˣǽ
ѲſǶӵǷ糾Ůӣ
˭أ
ҵ˼ǰ󣬳˷¥ͷƣȼҲڶԼƽйӴŮӡ
̶ʵ˵ȼ
ӦԸʶ¼ķ糾Ůӡ
ҿôԹ~
ҵæȼﲢǲĵŮˣֻǸˣֻմӲ
ҲʲôŮˣƽгɫ׬ӣʲô˼ҵŮӣʮУжԼҪ糾˳ЦĹһƣ
ϹҵΪȼĻһı֮ɫ
ãҵҡͷСٸŮ͸ţ٣ͨ
漴ʵ˺ˣ۲˵ˡˣȼȻǸУںδ
ŹҵƤشȼ䣬ﻹʲôɫ
ϵ˦һ䲻֪ŤͷߣǶ˸λˡ
ڹҵ֮ʱ߳ûԶͻȻͣ˽Ųûлͷȴ˵һŮ˾Ǹеĳ߶ϡߣ
˵Ⱦߣ߲СܣǴæ˳ùǺ
ҵԶıӰһЦҡͷ̵̾ģѵСٸǳԸɴˣ


ǴҵԴǨլûôϸ͹
ŲγŸеǴ˹ȥԶԶ㿴һϱӰڳ߶кɵĳˮ
ҵ߽˿ȻǷ¥ˣȼ
ȼܹȹͰؽ¶һƬףùҵһۻ
̵ģ⻹û죬ôɶ⣿
ʱȼδֹҵԣĲкɡ
һڶʢŵǽº죬һҰԺд洦ɼ
ֻȼóпήĲкɣתĿ⵽Ƕǽº죬üͷԹ԰ʢΣһ˼̤ҰĲккѿήȴδ쵽ͷҰʢվһĵҰ𣿡
~~
ҵһԴ󣬿λȼಡַˡ
û¶·СҰʲô
ʱ˿̣ҵ˵ȼһֲΰ
ȿȿȡ
ŶڵϵȼԼĵ
Ȼȼҵ춯ѣǹҵĵӵеǽº죬ӯӯҵ򸣵ʲôʱģūҾȻûз֡
ҵѾǽѩɽ͵ظ˸
˸ЦһȼϡͰȻҸҡĳǲӦ˵һܳţ
~
ȼݸһЦߵ촽˵˵ЦܹȼĲçײˣ
ҵԣ㲻Ҳ̵ģҲǰкøǱͷһ֡
ϻһЦȼ˵ﻰ̫ˡִˣ뻹벻ǲ
ȼҵôһߵѺģ˵ԽСȥ
һ죺˵ȼĻء
ҵ֮һЦһƣ߶ϵһָȥǱ߶İɣѿڳ߶˵ɲǹĳ˵Ĵ֮
ȼһŹҵŻȴȥ
ùҵڻȴѰµλãգԹʵ֪ȼãΪأ
ûԴλķ¥ͷƣԼоΪ˼Լһ棬һ˼֮ࡣ
ҵΪҪȼְģɫ˫εε˵ϣһǸൽµĴ˺˼ǲһܸ㶨顣
Ȼȼչҵʻ֮󣬵ŵϸָм˵ūҴ˴ðãΪ˸лӵġ
л
ҵʵҲûĹȼʲôлһ˵
ӿǰҴæ
ȼ˵ִ䶵ͳǼҳͰ͵ֽţ˵뿴
ҵӹֽţĵⲻ֮ǰдǸưҹĹ
һһ۵ıҽְ汾
Ǻ棬ϴԼͿôøǿǳԱ˳û¶ɣǲİɣ
ȼǲ˹ҵĲͷҲ˹ҵһɻûɵһ󽹼
дĿǣ˵ٿһ֮ū˵Σ
ҵŽɵصԴԱԽ֣۵Ĵư汾ҹĹ¡


431 ȼ
ҵȼдĻؿţһƣ͸ԭһģһûʲôͬ
ּδͿĹԭĹ£ԭԭڣ˿ûб仯
ȼСǵʲô
ҵɵط󣬴պɨһۣף
һֺīͿ¼һ֡
ҵģȼΪԼ˵ˡ
ԭԼȻǸĽβͷβһ顣
˼λպλӢ̫ӵ¿Ҹһ
λ񶾽ĹޣȼȻһı¶˪Ծ³
̵ģְ
ݣһĺݡ
ò񶾽㻵øԾ³ŵͦġ
ԭԼĵĻ֣ӱ˴Բϲ簡
漴ҵָ壬޵ôдŶ֣ͦã
ǰȼҲһ˷ܵصͷҡԴϲŵҡ죬˵Դū˹ӵĽ飬޸˽֮Ƿ¥Щǿգ˵ãб¥ݵĽŷǷ¥иҽĻһء
ʱȼﻹʲô³˰üĿ֮ε˷ܾԺУѺЩոճϷСǡ
ֱͻȻҵԴĪҸС
ҵ΢΢ЦǵȻˣдС˵ԼúÿãҪ˵˺ÿŽк߾ггһ
ߣг
ȼӹҵȡָ壬ϧطŻ䶵Уգ۾ʵߣū⣬ָһЩˡ֪ӿᵽгǺ
гǡ
ҵ׼ţһڶʱһƣ̵ģҸƪۣʱۣгõģҽ͵öĶĶ¶
漴ܵˣ˵ˣгǿ㻰Щˡ˵ãĺáž˼
Ŷ
ȼľګصͷƶǶðŵСҸѾĵ׸гͦ~
ҵɫҲõ˳Ĺ⾰̶ȼȻû¶ˣǾ͸Ҹг߰ɣ

ȼǰ֣ҡͷܾˣūһøϻط¥ȥͲ߶Źˡ
˵ţҪȥ
վվˣҵûŲ뿪˼Щ˼С죬˵
ʲôҪ˵ֲ˼˵ڡ
ҵһĻ۵ףϹĥţѵимǵָԽ򣬹滮д·ȼҪԼף
Ůͨסǰ
ǺҵΪƽʵĪȼﻹлҪл˵ҪҸҪԼȡ
ȼŹҵΪжӲͷƤ˵ûҸҪԼȡġū˵
ȻҵϲҪףҪһǰడ
䲻ϲȻǸˣҲǸвŵˣ㣬뻳֮£ĸ˲ϲ
ڴǱֵüΪ֣΢΢һһ뽲ơ
ȼܹ裬˵ūһ¶ϣܰūһѣ
~~

ҵȼĻһƨûסڵء
˸ȥȻǸףӲû飬ۡ
ԹԹڹҵУСƤҪ˰¶˰¶£û¶ô
ҸҪԼȡģҸ
ǹҵԹƣŶȼʵȼкҪ°æģ˵
ȼһԵģ۳ⶬĩʱھҪȥһµӾʱˡ죬ͻлūϣܹūңý껨ͷ֪ӡ

֮ǰڷ¥ҵκһ죬ȥĻǰλȼͲõ˳ͷ
ͷܱУܴɡ
ƣȼҲһ֮ԵûԼæš
漴ʵȼҺܺ棬ʶãæν棬ðݹæɣ
ûûȼ˵ūһ㶼ûҴˡūȻ޶ۣ۾úܡ¥֮£ūҳ﹫ӻλӣԹмӡңūƽ޵λսӳֵܣơɼӱǲ֮ˣ϶ܰūҶû
ף
ҵȼ߼ǿӲλʱಡĲŮˡ
Ҳоʱ򣬲ǳͷβɵһ
ţȼ˵ūΪʶãӰģȥЩƽڷ¥ƵصĹӸԭʵܼ򵥡ΪūҵУӸЩֽԣɫѬĵӵܲһǸˣΪūңū֮ġ
˵ȼȻ糺죬Դ˵Ǹˣ¥֮̾أʲôûģ
һ仰ڹҵĶУͱζˡ
ʲôйǸ˰
ҹ㣬ǧ𷢷˿Ǵ֮¡һ¥е˸Լ˿ҵôôŤ
λȼԽĻ־ڱصð
ӡУѡЩ糾Ůӣֱ֪ȣĿΪ̧ۣ׬ӡ
ȼԿ˶Ҫ󣬻ˣΪʲôҪֻڻأ
ʵȼҿҲȱӣҲȱûͷ̧ۣΪλͷأ
ŹҵʣȼҲûֱ˵ʵɺܼ򵥣ֻҪūҶ˳ôԺͻиūдĻӣū־ڻܹĳУ񣿡
⣬൱⡣
ԭЧӦ⣬ʱֻҪ˳ͷ˵дûˣ廨Ьͷ
ҵȼһۣ޵ȼﻹȰѧ
ȼŹҵ˵ܹūңȫⷬԸ
ҵ΢˼һȼ㿴Ҷ⻨ҲǺϤ̣βûЩҪһʱȥ˽£㿴
ȼŹҵ㽲ϲеӣǴӦˣ
ҿ~
ҵ˷ۣʲôʱӦˣҲ˵Ҫ˽һ߼˼άզġ
ȼڴɫ󣬲֮̾
ĥһ£ѧȺܼ⣬¶ӦûпԵġ
ǣԼȼһմ׶ʣѵΪԷǸεεĴˣҪķѾɷѿĵȥû
ôôǿ
ٿأ۹һתװΪѵӣ̾ȼѵѧȳ¶ѶȻеģҪı֣ҪѰһడ˵㲻Ϊ¶
ӣֻҪϰҶóʲôҪ󾡹ᡣֻҪȼܰ쵽ģԲƴǡ

ȼԼֱ꣬ӽԼĵҪǾ仰
һȼ
㿴ƴ֦Ҷ񾭴ʵĺţϲ


432 ĺķĺ
ȼȻҵҲȼ֮⡣
ȻȼԤϵ˹ҵ϶װæʹͶ֮ң֮ͷֻҲųԼĵߡ
ʲôСֻҪȼܹ쵽ģԲƴǡ
˵ˣֻҪԼԸģҵҲǿ
Լ֮ķǷͷҵ뵽Ҫ롣
ϣҵҰ죬ɵʵƻƻΡ
ȻҲûûƷҪǿŤĹϲ𣬲ѳҲ
漴ҵ֮һЦɣȼ¶ĳˡҪҪģԺ˵ɡ
̹ӣȼлˣ
ȼԣ̤ʵ٣Źҵӯӯһ
һʱ䣬ҵ治֪ȼԼʲôΪֻ÷ŵԺҪᡣ
û뻹˸̹ӵĺ⵹֮á
̶ЦȼﲻҪ¶ʱ仹ĳıı㡣ɶ㿴ɫҲˣһԸ¡
ȼһҡͷ϶ЩǸ⣬Ӽ£ڷ¥һҪȼգʵҵūھҪϻط¥ȥˡ
ͣ
ʮȼﶼҵ
һʲôͷ
ҵﰵ֣˳ĸаɣ
Ȼȼû˵ҵôɰʵףֻʼҡҡͷʾź
˵ǳɣշȼ
ȼŹҵ˴ģĪжΪԼҶ˰æжң˵л£ū͸ǣ
˵գڹҵ£㳯Źŷȥ
ܿ죬˱㵽˴ſڣȼУ븮ȥϻ˷¥
Ŀȼ˽ȥ󣬹ҵղﱻԼùǺ̳Ӱ˳ɴһء
̵ģöŶȥλСٸȻžζͬˣûˡ
漴һˣܼںδ˹ȥ


ɫڣŹȻ죬иСɨҶ㣬Խڼž
Ҳ⡣
ƽĸƽݺݺ࣬ʱεĳַȴǵƻԻͣУò֡
ȱ֣ȱҹʱǮ˳֮⣬ҲΨһȤڳַˡ
ģ
˿һҹ檳Ⱥմ⣬ȴǼɢ
ˣַټҶķĵȻͦò˥
˵ĳ֮Уʮľ䣬ΨһģԶǿĳˡ
Ӫ̣ˮı
ĿͿÿ춼ڸֻҪĳÿ춼Ĵ֮ˣĴһҹ֮ˣӬŷζһ㣬볤ַС
⣬Ȼڼ
ĺķڳַйжķĵټңռ˳ַİ
ĺķӣڳַͷ
ĺķӣĺķ֮أСֺÿˮӵĻ㼯ء
ĵؽУĺķ˵˷ִ֣һ̣һ꺺ẓ̌ŽյĿ
֣͵ӣλ꺺ȴǳûһ¶첲ĺ춼гĺʱúӡ
ģŶ亹¶һ⣬첲ϸͻ𣬿Ǹӡ
ܹĺķ˷Ǯ֣˱ϹϾԴģĺķ£Ҳڶ
ĺķĶңĺ
֣̣һʽʱĺͣеĶëݺˤԵļϣΪʵ˵κ񡢷ŰźӵܣȻծˣ
֣ҲгԾͷ˵ǰСĻΪծҪ׷ϺЩءϾ˵ĸ׿ǳˮҵײʵ
ĺЦ̵ģ˹֣С쵰ʾɷʲôߣ
ǡɣΪʶծĿ޴Խ֣Խӵġ
ĺôʣ΢˼һصͷ˵ôʣôһ¡СļǵýһģһλƸ̬ˣŴ磬ȻҲǸǮˣСûǴӦþǺʢ¥ƹ񣬺չء
ʢ¥
ĺգʵڳͷʢĺʢ¥Ǳ~~
ûû֣൱ÿ϶ԼĲ²⣬˵ǼҾ¥ƹ񡣽СĸķǶԹһηšǲɫ൱ζ뻹鴫
ٺ٣ʲӺʢ¥ĺΪмغߵֻҪܻӣӹ˭ˣͷͰӵܵʸû뵽ΪСֻС㣬ûծǽһʹ졣ӻֽٹһʣ
֣һĺô˵˼ԥֹң˵ĸ׺ôҲǳеسôǣǲЩðʧϾٶǡ
ƨ
ĺһĭӣ֣ϣֵسզģӴ⣬׬þǰ׻ӡûõӼϣĺķˣӡԸķ䣬˾ҪӣǷծǮ쾭塣˵ˡ
ĺ˫ЦЦ͵һ֣ߵس˲ĪҪˣվ˭ѵ˭ҪһǮ·ӣٺ٣ñ˰һӣ
ڣ
֣Ҳĺķ˶ˣ֪ЩĻһĺλַĻ󶫼ңĵָֻ糣
ɫԥ֮ɫв͸͵ǣǼλүõʥأ˭ָϻ룿ٺ١
֣֪أߣ
ĺһ֮󣬸о˵һѵ򡢸첲ؿڴֿʼðȺ
漴ߵǰ𺹽ϵĺ
ŲţͻȻڵؽϱغĸµңķˣ˵Ҷš
ĺֵܣҶķһҡ
ĺٴνеĺӻصϣһϴˣʱҪ
ֹĺԹߵӸǰ׼ؽѿڣһһ߳ؽͷ֣Ըͽˣȥϴ󡣡
գӣѾ˵ؽѣص˵档


433 ķ
ϴզˣ
ĺһؽѣ㿴ķĶ
ĺͣƫƫݣһްһҺںã˫߲ͣȡů
ɼĺͬԲЩº
վڵؽĿյشͣŽţһһˡ
ĺкٿ˴˵Ǵ˸£˵϶ˣϽģҸл¯ĵطȡȡů¶ء
ⷬĺ̲סȤٺ٣ϴСϺɶ뵱潭
ˣˣϽİɣ񰦣
ĺĻһߴ١
ĺŰգЦߣȥ˵û¯ͽ
˵ţһ޻¯ӣһǰͷȥ
ܿ죬ĺ㽫Լƽջ͵У֮󣬶ķĻƼʱ¯һе¶ů
İСڻ¯Աߣ͸Ƶģȡů
£ɫźůһֿʼϵĻҺںãһԡ
ˣҲӻĺ
ȣղͷŶ亹¶Ÿ첲¶ţ¯ⲻҪ
еļϳһõĺûؿźգߴٵϴ㵽ɶ°Ӷˡ
ĺôһߣչ¶æʵ϶ǸջڳַĶĵ˾ƽӡ󲻣
ĶĹ˾ƽ
ĺæͷӦôûӡ󣿺ٺ٣ǰֵµĵֲŷҵԺӡԵģСǷĺķǧӣΪǸӼ಩ʿСҲǸ͢٣ûǼͽıڣһףôһưСԺǿˡ
˵գĺץ𺹽زӵĺ̵ģ⼦ͻ¯Ӷ߯ˣ
ĺĻЩغ˾ƽǸڹӼ̵ִĵǰڼ˶Ҳ˵ˣ
ĺǵͷ·ûʲôƵģ˵µĵָȥ˾ұծʱ˾ͷǷڽǣҲв䣬˵ֻҪծȥӼڣ˾ͷΪʦѡٺ٣ûڶһ磬СӾϵѰ˶̼϶ǸˣǰӰ
ӲˣʵȻǼ˼ϵɱǿнʬӵԺ⣬䱩ʬ·ߣң˼ҵԺӣ
ĺÿɷ񣬻ǵͷ˵ǻզģ˶ˣǸܼҶ˾ƽֻӣҵԺӵծ

ڻ¯߶ϵ̾һͻȻվصض½ţЩɥغ϶úͿ

ĺȻ˵ԼʱЩͷԣʵզͿˣϴĪ˾ҵĺ̨ɲ⣿
ҡҡͷ̾һССĹӼ಩ʿϽ齳ʲǫ̂
~~ĺգɱĵһһΪ˾һʲôմءϴ˵ǳԴҩǲźβˣôһսսģ
ûĺĳЦԹ˵϶ҲǾ˵һߣպǺúͿ
ϴ⻰еС˰ɣһߣպ⻰ȻûҲʲô˰ɣ˾ҾǸ˼ңɶ£˵ˣĺķÿٵ˼ңĶĹҲ˾һˡ
˵ţĺصؽеĺˤϣݵҿ˭Ƿĺķӣ
㱻ĺըЩɸֵĿզôǳأǿģܹƹȻã㲻ܺƣҲҪŭǡ˵㰡ôô
ٸ˵~
ĺЩǲͷغߵϴǽԽϣԽСĪҪˣǵվ˭ѲɳУнڲƽ¶𣿡
һĺ֣
ߴᣬĺһ䣺磬Ī˽ǵĽǣǷǳַģ½ȥһ廨룬Ҳջ˺УǱν
Ƿַģ½ȥһ廨룬Ҳջ
Ȼǵ仰ҲϧԸ
ʱԼ˲ôϾɱ˭иˮҲĵùʱ򣬲һӶǸߺˡ
ĺ˽ɽ˵ɶ
˵Ļ⣬ڳַһӦڽǰǸ򹤵ġ
һʱ䣬ǲ֪ӦĺĻˡ
ĺΪϴԼ˵ˣ漴һЦߵǰļЦˣˣҵϴߣ˳ϼС˶ѣůůӣٺ١
ЦȤ˳׳׳󵨶ٺ٣
ĸߴĺ§ż򣬸ԵõСֻε̾Ը˵û²źð
̾գ˳ּϵĺ΢δϾͱĺǿС


̫ƽ
ɫҵ˽ʱĹ򣬺˵˵һϹŽáʹʹţԱ֮󣬱һԼ鷿Уæ
˾޵ʱ䣬鷿жһæţδȥϢ
ǰëֽһӺͿͿддּŤŤ繷дꡣ
ٿأ˸Ƿ¿һԼдüƻθַ¶һѵļƻ
ֱ֮ӽǲҲ̶õּԹȥɳԼǸŰּƻóٺ٣˲¹ͷӣ͵ŸǵĿɣ
Եֵһַ֮߶ƻǺãϧȱһؼһڳжЩܵõⷬ밵ϣٺ٣ƻ׼ɰؼˣ˭أ
ʿ
Уͷ̫黫ˣָ챻˶֪
ĬСӣ
ǲУС̫ߵԲزס¶ûŶģһ˵ͺˣָҲѸˡ
ⲻУǲУҵʱЩͷ̵ģҲʶôͷ
ٴĬĥǸؼѡ
Ϊ˵͵Ҫб£ҪиŶģܹصס¶ҪԼʶġ
ˣĲҰ
ͻȻ
ҵ̧ͷſյһ̨Ц⣬૵ٺ٣һѵѡҪȥ


434 벻ż
ҹ˯̫٣ҵһͽ硣
𴲺ϴһ˳ѯ¹ӼûϢɶʱ򿪿Ρ
ҡҡͷʾδǰͨҵ֮͵֣Ӽһʱûҵʵѡ˾ʿѧȺӡ
ҲգܶݼټǺ¡
ϴ֮ҪҵŷʳȴҵסˣԵҵȥԼҵľ¥һ٣Ƹƻʳ¹~
˵ţļֱˣ̧ų˷䣬Ÿȥ
ŹҵҴȥɽƸƻʳ˵úūźòܵƽ׿Ƶģߣ
շӦҵȻԶ
ŹҵŴŷ˸æһãҵһ˴ţҪ̨ס
NNNN~~
ǡɣһɶͣ˹ǰ
ֻƥװëͨ崿ɫĸͷš
פ֮ƥʱ˦βҡԴű˵ƥϵȺ
̽𣬳ϵȺľƣ澫ϸӵ·ɼɷһġ
֮ͨ࣬ʮˡ
̵ģҵ࣬Ҳ֪˭һ𣿵±
޵ĸϳ֮ˣҵ³⳵˭ˡ
½ŵŲѥԴŸСñⲻǵԼʢ¥ʱǸࡢе㹷ƵС
ͷŵģӦλװнˡ
ȻСһǰֺɫŹҵˣҼҹϳһۣ
ѽС˵ĻòλӲżȻԼſڣǿԼġ
湻ȫġ
ҵҲܲµóλ֮ǰԼܣֱӶµſˡ
ⷬǿĺӡ
ҲգҹԼĥĥȥλӲԼƻĹؼѡȻԼҲ𴲱æ븮ȥ𯴦ù뷨ҵӡ
û밡ԼȻײǹˡ
ʱҵһ˯ʱͷĸо
λ˴µԼΪ£ڹҵ˵ѾҪˣνҪȡ֮֮ʱټвеˡ
漴ҵˬӦȥ
Źҵ߽Сƿҵ˽ȥ
һᣬҵɱڵĲίʵһɵۡ
ССᣬǬж찡
ڣռ乻󣬶һ־£ӦоС
ǰһĽͭ¯ͷϵȵľ̿𣬸¡ܰڷŹ˿źë̺һƨڵҲӿûš
Ŀǣ⳵м仹һ֮һڳͷϡŸӰӦþӡ
֮һ㣬ȻӵλŮһŹ٣һŽϻֱҡ
ΰ£һ䣬Ůһ䣬бμλӵɻ治һ㰡
λŮ۰Ͱ͵ؿԼҵɴкСҺ죬СǺѽ~~
һг֮ף֣ҵٴαˡ
Ů֣⳵ӵĺݡ
ɵӶóҵ٩ŮȻɫû취˭̯ôһأƫƫѡ˷Ц֡
һʱ䣬ڵЩ
ȿȡ
֮ڿˣŹҵ˵Ǵæ˰룬ȻܾΣôļţ
ҵٺٸЦصӿɱᣬζ³㿴룬ҲǾ𣿡
ǺǡӵȻЦһŹҵ²ɣǱӶµſڣ˳ɽҪܰɣ
̧̫ٹĳˣͽк¶ĥͽ벻żǲ
ҵȻ˼Ҫӵİæǿ϶ҪԡƾԷôＥҲЦӭֲЦ
жȻЧòҵĻƽʹ˲٣˵ҹˣһ̣֪ܷ͸棬ѵʱ䣬һأ
~
ҵһԷԼ̣֪λԼ϶ǻꡪûġ
Ҳǰ첻ңҲ㰡ϣͳͳһ˰ɡ
ʹػشʢȭȭҹҵǾܾǾЩ˵ȥˡɣ£Ҿһ𡣡
˵ţ˼Ҫƿȥ

ҵҪƿͱס˵ˣĳȽ࣬ͷĳһ˶֮أݲڡԲסˣֻίͷŮһˡ
갡ҵŲûСҲ̫˰ɣȽൽԸദһңֲǽʲô
װװ
ҵвŽ־ڱص֮£ôƽգֱ˭˭ȥ
ͷҵѰһλãдðɣ㡣
˵лȻֳ峵СңԸϳɣ
СʵӣȥĶǻضУǻظ
ӵȲضУҲظȥǳǽɡǽдɽ£徲̸µĺõط
˵գòƼΪܵԹ˳ҲֻɽǿϾеȪ𱾹صĺòҶ̫Ѭģǣǣǰ
ҵţʶƲͷȥݺݰһ֮λ·װ޵ӣһװƣ
һ
~~
С˦һ飬ȸƥĸͷ
NNNN~~
ת֨ط죬سųǽȥ


435 ɽ
˳ǣʻ⣬˳Źٵжʮ·ڣתʻһС·ԼĪأĦɽ
ɽ£Ħɽɽš
Ħɽɽû˼ңֻɽһ
NNNN~~
ͣɽ⣬һ·ƨۣҵ˳
һͼɽ¸ɽƣ֣ò徲ҵͷĦɽɽһֱƶˣ·ɽֱۣͨ
ϡɼɽߴƲԹƣ֮ɽŴ˼Ʈ⾳
ҵŲɽôѡַɽţɽͼ䣬ǸԵ⾳𣿿ϧ~~
Բӣ
˵䣬ѾŮĲ£˳׼š
ɾʱվŲˣؿһ۸Сˡ
С˼գݺԼţˡСĸˣ
˵ţСվƨɵ±һһĵ̺λÿʼһֱ̽ɽУë̺ȥ
ҵؿˣ̵ģɣųҲ߯˰ɣΪԸǻʵ۰
ãҵˣӵĽ񱣬ӵϵ࣬Լ˫¡
̺õ̺һ죺ұˣ鷲ǧ쳾ҵǳӿӣ
ҵ֮ԱǣкߵѾװɣ̵ģˣװɶӴβǣ
ͻȻղӵǾԲӣʵղ˵ѵԣɽ±֮ͦأϧɽţɽǿ϶Ǹɵط
ӱӵƳһۣ˵ַǷˣܶҷ֮ȴ󱯣
ҵʵţѵʲô˵ͷ
֮ɫȻأ͵ɽʼǰҵԪ꣬ҲʮͷˡǱ·ԪʦķʮＯǺǣҲͬһԪʦΪβɽ½ɽɽͼ䡣Ԫʦԣ֮һЦ´ʦô˵
ҵʵô˵
һּΪϵĿǻ˵Ԫʦ˵ɽΪΣ޷Ȱƣնɽ½ɽţΪľǷŮʡȥɽʷ壬ɺ׵ɽ£ݷҷȱԪʦĴ¸ɮ
ԭˣ
ҵⷬͣǰϷҵı֮ġ
漴΢΢ףλԪʦ֮ԵùĳˡͷĳҪúðݷһλ¸ɮ
Ǻǡҡͷ˵ȥ꣬ԪʦԲšʦ֮ӣڱСģĳͷ֪Ԫʦĵӣɽµķ˿ʦһ뱦аһԪʦӡ
ãŴ¸ɮӿаħıһݣӼء
ҵɵͷƵǾˡ
ҡҡͷΪɽŴָߣͽȥɡ
ҵС˽ȥ̵̺þˣûһɽµɮ˳ɽŽӴ
ʵǲͨһ𣿡
һҡͷٹܹҵԹ̧Ȳڵ̺ϣɽȥ
ŮǼʱ˹ҵɻ
ٵСҺ˵ҼҹӸɽµԪʦ˿մʦɽͨȥԼңߡ
СҲ˵Ҽҹÿ궼ɽ¾һӣǺܴܴĿɽ¶Ҽҹм
ҵգȻףԭˣѹǧѡ̸֮أѡڳɽ¡
Ůߴߴǰͷ·פתͷ΢΢ǳ࣬͵͵𣿡

Ů΢΢Ƿɽš
ҵ֮롣
Ůҵ֣öС˵ἰŮ˲ýǶЩ
Ů˲ýŮ
ΪŮ˲ܽǽԻڵŮ˺¾ڵŮˣŮˡ
ɽ֮󣬹ҵŮԣһ·֮˵ɮСɳ֣λмӣȣԼһ㡣
ųһ̺ķ򣬹ҵӺ棬һΪ徲СԺ̺ľͷСԺеһ侲ҡ
СھſڵȺһӵӭȥ˵ӣСǿڹž֮ˮѾˣԴһտ
ʱСҺСŮУϵİ£ƷһӦ߶ڷ˳
üһҵզ࣬ŴôණòƻͦȫҲ۵ûŰ
ҵֵˣ~
԰գԼڣҵ
Ҳ۴һŴ齣ϷС輸ڷŮںõĲߡ裬ҲӣһĽӣҲ
ǽϣһīɣġ֡
ǽˢңЩӺᡣ
λ˵װƣҲһܵ˿ĸҹӸ
ѵѥ˴˫ԹϴŲߣݵҵжٶ˼ֵĸĹۡ
ˣͦ˼
ҲѧѵƤѥһ輸š
ؿϴŲߣһԡ
ԼĪһСշеȪڲ輸֮ŮһԾ˳˾ңغš
ʱſҵˣΪĴ㣬ΪǸʢ¥𣿡

ҵͻôһʣʱЩԺѿʵѵ𣿡
͡
ɹȻһЦҡͷȻ˵ӲӣҲ߯Сĳˡʵĳӹһ

ҵֺ̯̯޽⣬̣ʲɶҲȱɣ
˵ˣԼòҲûʲôֵܹ˴£ĴԼ
޽⣬޽⣡
̶ӽ˵Ϳˣӿżɽһа~~


436 
ˣȲ裬Ȳ衭
죬˫ʮָ趯紩ŪŲգҵ
Ҫ֪ʱĲҶԲҶƳשĲשΪȲķʽҲԲשˮгӶࡣ
ֱƲʥ½ġ辭ȲķʽŻٶ֮ҲŽʢ
ʱֵƣһЩ˼ҲŻż⡣
ҵǰλӾȻδЩϡĲ죬ϴ衢㡢ɶƷһ಻¡
Щ㵣ǳʵ˼ң̵̣ʵĺš
΢΢һ֮󣬹ҵ˫µյǼ߶һ䣺˱ǣ顣
գҵյǳڣ˫ζ
ܿ۾ǳ޵ɫ峺ζӣӦ̲е̳ƷеƷ¹ӦǲϷ̲裬ǽ˪ˮĵһ²衣
ף
һصŹҵӴ
Ĳ첢ԹҵޣΪҵȻԲһ衣
սδƷ㣬ҵȻˣƶ⾳ζٲȻѾмֵĵز
ԼõĲҶأ²軹ǳ²裬ҵƷĳܲ
ΪѼҵλʷֻһʮ㸣Եײ˴˵ĺСӣǵ軧
һ˼ҵĺӣͶʱãôܻⷬƷıº͵̡⣬ĿǰԣǹȦϡ¶
ɶ֮ǰѼϲɣʵĪǹרоѧʣ
ҵе΢ﵭȻЦżԣżԣ
żԣʵʵڰڣٰ棬б鲼ơ
Ĺҵͷò˼вϲҵǰ쵼ȥĥĹûа׷ѣٺ٣
ҲپϣС¶һԷöԷԼӣСԼͳɡ
̶ʵӣǻ̸¶ɣ

ҵôѣȻɫЩΣ϶˼Ц⣬˼װƵζ˵ԣ̸£Ͼֽ̲ѧʡϴΣʷʿߴ˳棬ҸȻҪշߴ˵ӣĳ˲Ҿ¥ͷĳ֮ˣǶҵĺʢ¥ĳһ⻰Ҳԣ롪
ͣȷе˵ӦǸһ仰
һ仰ӣɰƺͿˡ
ҵϵɻ֮ɫ֣վָıѾвɣ
æ͵ôһ֮ǰʢ¥Ĺƹ˵ڿҾ¥֮ǰйһ⣬һʲôᣬʲôţŶԣֻҲǣ
ֻ
ҵôһ˵¶˵һǧһ򣬻ǹŲΪ˶Ƕӣǻʱ仹ûи
ҵĳȫļһĸߵŮӣȻԼѵ壬ǵȫλѵרź򳤰ǵĴٹԺʿ
ź򲢷¥һ㣬еߵģϸϽŮǷʣߵǸ߶·ߡ
еڷ¥ͷȼˣЩղζ
޲檣檲͵͵͵ŵ˼·Ľƽеס
˵¥ǳɫ࣬ԹѰ·Լֻڸߵлķ
¥ʮȫؿζҩôԼĥֻһ鼦ǾεĽ
ҵôʣв²⵽ĪȤ
漴ʵôһ¶ƹ㣬һֱĳƻôôͻȻ¶
Щ˷ܵ޵ˣ˵ʵ㲻ˣίʵϧˡǺʢ¥ʲֻ˾޵ǲԴĺ·ӡĳ㣬൱
˵˵׬ǮҵλװƺýӣȻɫʮ˵ϲǻһƵġ
֮󣬶Թҵ˵Ȼƹ㣬ûоֻļƻͽƻĳĳִֻΣ

ԭСԼһ仰ָľ
üһͦǰģȻ뵽ԼĴ⡣ֱǱ֪ʶȨ
֣ΪѾӶĹеõΪλҪӸԼһأ
ҵɲΪλӶ˲زסɧ
Źҵ˺֮ɫ³˹ҵ뷨ЦȻĳܻԩǮƻǰĹ
ҵʵʲôǰ᣿
ǰǣ˼Ȼļƻĳô˾ͲӣԸ¯ٿһһĳ⣬ǲ
˸ȥԭˣ
ӻǹǰģȻ뵽ˡҵЭ顱
νľҵЭ飬ǩЭ֮󣬵˲ٴͬһҵΥԼ۴ΥԼ⵽ö~
ҵΪ̾ӣһʱˣȻͿʱ۹⡣ҵöԷղųԼһ仰Ӳÿϧˡ
ʵӣѵͲһ˼ۺ죬ҲѧŪ·𣿡
գΪмЦ˶ˣֻҪĳȻڳռ˿ڱ˴죬ټҵĲʵǺǣҪЧ£һҲ֮ˣ֮ҶԿҿжʳⲻǳ˵𣿡

ҵʱˣСӿ湻İ˵˾аııͷȻ֮ͻڼ֮żɱ֣¢ҵ
ˣ治ò࣡
ʤѩ湫ӸȻ˸ڶǣɱϣ۲ܲһ˰
ҵҲ¶λҶһʶ
ͻȻһͷһ㲻ʰ
ŹҵãΪԷĥǮʵˣô𣿼Ǯ㿪ĳֻҪһ˶˼ƻ
ҵԣȻֱŶԷգʵӣҶˣ˭Իƻ֪֪ף͸ף
΢΢죬ǻصƻģȻĳҪף
ҵ΢΢ͷʵǸӣƻִУɹĳʵʩ˭аգ˭ʤȯգ
⻹𣿼ƻȻǡף
˵һ룬΢ŭؿŹҵˣʲô˼ĪˣŪĳûгۻƻ˼
ҲҲ
ڣֵҵݵҡͷԣҧĽˡ
ߺ֮󣬹ҵ躣һ裬ƵĸǰЦʵ
ӣȺȿڲܻܰӣǷ֪ʲôм֪ʲôսԺϵ𣿻У֪ʲô˫Ӯģʽ𣿡
Ҳǰʣҵ۹׿ԽʱĶȥ֪Щרҵ
ֱҡͷҵƵǰǱ裬˻ȥЩ˵
δ˵


437 ޼
ô˵ɣ
ҵԼԼһ裬һ˺ɤӣ͵ҲҪ㻨ӹҵĻƻһǮҪ㸶һὫƻʵϸʽԤ㣬صѡַиҪ֧֣һһг㿴Σ
ţ
ֵˣôҵ̬ǰôһأ
չգ
Ϊµڱ¡
漴Եʵ㣬Ҫʲô˵Ҫʲô
ҵЦܼ򵥣ĳԼɣټϴܼȫ̲ĳӪմմӵĲӽսԺϵΣ
ʲôɣʲôܼ࣬ʲôսԺ飬ɽƣǸ㲻ҵЩϡŹֵĴʶ
ǹҵ䡰մմӵĲˡ
ԭԼˣһǮԼϷһ
ʶ뵽ľǾܾһܹʳƾʲôҪ˷ʳأ
ͷһһһԼڷȰ棬ɣɣѼƻˣ涼̲
գ־ѵҪ˺Ǯ̷һ
һʱ䣬ì
ҵ״ȴӣǼ̣ȻĿⲻôǳɣĳֻ޵ļƻѱԺ󻹻᲻ʱ׬ӵ·棬ֶԣɲһ˵˼άʽӴ
Ժ󻹻и׬ӵ·
ʱ۾ʱݼţĵĽеݴѡ
õˣᱯϲɫС͹׼
漴⣬ͳʵһǲԡǣʹˣνļɣʲôţŶܼݲ룬ĳзϼأ
֮⣬չģԣһǮ⶯ƤӣҪҪ߼ɸɹɣ
ҵָ֣쳤Ȼһ£
ʲô
ɫʱȻʨӴ󿪿ڣȻҪɣУԲУĳҪֻƿأɣǲǺƽɫ𣿡
̵ģҵҲƣСôͶԾԿعȨϲأ֮ǰͼչĺʢ¥֮ʱòҲҪԿعȨš
ҵķӦҲڹҵԤ֮УҲ֪ԼеʨӴ󿪿ˡ
һʼʨӴ󿪿ڣΪ˽ּۻء
漴ֱָһ˵Ǿɣ
ĳɣ
Ǽҡͷָɣ
ɣ
ҵа̾ȻϲСʤѩĹڡ
ǹҵ׾ͷװ΢ŭߵҲ̫̫˰ɣѲɹĳļƻĳˣо˵ĲֵǮߣȻ۲ʶǾˡĳˡ
˵ţһ裬߾Ͳײǽɱˡ
֮㲹һ䣺ҾͲˣټһǣʶҲûʶУ~~
գҪȥ׷
Ϲҵһ仰ôĿߣСӱʹҪ˽ȵǣ˼ʱ䡣
ҵһŭ֮£ƻˣ˺
ͷգһ
ٿأ
ѥӵĹҵɣɣٶˣ
~
ҵҪ׽ϵѥڵϣɫ䣬һůⴺӣЦˬ죬ɾɣӵģ
ţ
Źҵ̬ȣǰγһ޴ķرһЦݣôôŤ
ĬĬĪղŻң
ɼ䣬ҵ˴齣ֳֵӣΪҽĺ죬޾ƣֻԻˡ
Źҵ뵽òƸղŻѥӣһζӦ
ҵڿմ˾Ȼ޷ӦһҲҲʹˡ
ЩõôĪƲĳΪԣǵ޼䣬ǲɲһͷӴ
֪Լҵ˵ûȻѾǺˣͲԸˡ
ǣŹҵ֣ǵķθŻ
֮£ֻӲͷƤΡΡҵ
ҵ׼սԷ֣˦£ʾȳ֮⡣
˭֪ҵһգʱֳ˻⻹ֻ˾ȻͳһɫƵƵģղŲ֣ȥéޣͷȥƵġ
Ҵΰ£
ҵ֪λн񱣬˶ԷٶǱ衣
˹װޣСҲЫʺһݶˡ
ҵ֮ǰţٳɼƻڴﵽ½һѣŻͦھΡ
СӾǷãǷʰ
漴˼ص¶˵ӣ㿴Ǻˣ϶и׬ӵĺҹҵ϶룬ɶǷҲأ
ðɫģŹҵ˵ôһ̶ͷʾϿɡ
Ϲˣ
ҵ˵ǹĳи¶Ҫһѣ֪ǷԸأ
һزģ·ĨN߹ŵͷˡ
ˣ
ҵϲ£ʵô˵Ըæˣ
ӻǵͷƤӶ̧һ¡
ҵȷϵڰڣ
~
еĽض˵ϣЩͷغߵ˺ò£ĳȻӦ㣬ֺһ˵ǳ̼֣Զ֮£
˵գȻߴ˹ҵ׺£˵ĳܲڣҪȥԡһ
Ŷո֣ȻҪȥϴ軻·
ҵɵۣа˹ǰ޹ˣ󣬺ҲӦ˰ɣ


438 ʵ
Ͻ˵˵~~
ʱѲˣѢƵģһŸ첲һںץǧһܡ
޲ھȥúԡһϸɾѡŹҵĥߴ˻ߵشߴٵ
ҵ۾ֱɣ
Ҳ飬һԷѾȥϴ裬ˬ֮󵭶ԼҪ֮£ֲָˡ
㲡Ҫ㲡
漴ġַ֪֮Ƕķĵ֮̾Ҳ߽óַǼҵͿնмҰɢ֮£֮ν·ƽ˲ȣ²ƽ˹ܡĳ翴ַԴˬַټҳ˲¹ͷĶķĵһѵҪһ
ʲô
ҵҪȥǳַټҶķĵһݺݵĽѵɾһ
֮£еĶֹͣˣ˲ʵˣ˵õɡַ֪Ļ֮˭֪ŭʲô˵ĳƽҲɥ־Ĳܼ֮ˣַ⣬һԸһԸ˭ܹܵţ˵ˡ
ͣһ£˵˵ˣַټҶķĵǺϷӪ͢ܣ˲ٵİ
ȻַıվŽôһ뺷
ҵĻ֪Է̯ˮԼ鷳
Թԣҵ⣬Ե뽫缤ҵֻùмغߺߵˣ̣˵ĻųưҲƣһĪڽУһĴں
Ѵ࣬ĳһҲûС˰䣬ĳϳַ֮£ȫվ˵ĽǶȿ¡Ϊһԣ෴ᷴɵĲ֮£ĳԾԾԣǲǴһǾ仰ˣʲôˣҪԵҪ磡
ҵĻһƣ·Լݺݻӳһȭȴһ޻֮ϣʹϾ
ﻰ⣬޲͸һ˼Ǳһ֣ǵΪ˾ܾܾ
ѵԷ̼˵ıԶѣΪԭܾ
漴̽ʵ治Ϊ˽
ǺǡŹҵСӻǲģЦӸղ˵ˣ˾͸ùԵԹ޳ΪҪΪһ֮ΪУڹʵģҾ岻彭Ǻǣ浱ֻǿһҵײɣˣǸˣǰ忪ʼѾ̡֮Ȼλȹ̣ʼƣΪƳ̡ѵΪҾƺõԵʣ
ţѵǣ
ҵʶطһ֮ٿ飬ͻ˳ӡ
ԷԲм飬Ծ
ˣҲ֮ƳƵƣǲܹԭ
ôԭֻһǱ濴ô򵥡
ʵĪɽˣ
ɽпɽ֮⣬һޡ
öҵ˼ʱˣ΢΢ҡͷЦҶи£ҵɽϵûˣ㲻˵Ҳ
򣬹ؼʱ
ҵȴǰ˷ܣ͸ײ´½һ㣬ԭĲ򵥡
пɼλɽĵλ϶Ƚò
ˣԷ̬Ҳ˾͸ùԵòͲɵΪԼн
ɹҵôΪΪ⵽ĺ߰仰
ˣӦùԵҪ硣
ؼΧһ֣ΪΪ
ҵĥС˼ǲͣǲԸװײ͡
һǰӡﰮװưųӡ
ԭСӾأװưųֻ°ˡ
ԼǸҪܵÿ죬Բݡˡ
Ǹõµ㱾Ǯʱˡ
˵ԼһܣӣʵǰĳǱߣһСǺǣպϣ֪ǷȤһأ
У
Ǹʶ㲩֮ˣһ־֪Ǹó֮أһ֮ó֮ء
ެʹϽ֮
ެ
~
۾ʱ͹Ȥشߵˣôһ˵~~
ҵ״Ǵʱ˼Ц⣬СͻƹС磬СӲĶ
٩٩̸Լ֮£游˳


ùҵеĳļЧƣЩɵ۵ӣΣȤһƱóײǶǰһĶֵأҪҪǿҪ߳ţҹ
Զ˹ҵǾ˵ĻǸ̾ĳ˵˲ˣίʵ̫ϧˡû룬ѾôļҵУһõ׬Ǯ·ӡ˽ĳ۽簡ƵƵУǾֱʣ
Σ
ºԥصصһͷ­ն˵ĳǸˣسţԱУбع֮ǰҲʹӦ˹˵ɣҪĳʲôæ˵ֻҪĳܼء
꣡
ҵĵı֤ûһĭ
ӵģղɲô˵İ
Сһ˵ȫˡ
ѾиȻĶҵҲȥƽСӵǰá
̶˵ãˬ죡ʵɣĳæҲǺѣ˵Ǿ֮Ͷѡǣĳ˵ˣ
ߵˣò¡˵˵˵ɣ


439 ˼
żҵһʤȯյĸо
̶Լļƻ콲˳
ҵһڽû;ϺͲԡ
ֱҵ԰գһײ飬ʵͣ
ҵݸһЦ㻹ΪʿɱַУټһַټҶķĵմһ

һûûʲôֻЩְˡӣЩ¶ѵֻΪ˸ַ£ĶĽһѣ
ҵЦȻΪʲôأУֲʲôɱ˲գۣĺֺڵĽѰ˼ʲôأ
Цʾڣһ뵽ҵԸֳһԼΪۣΪľԼôһæЩš
ҡҡͷ̾ˣƽĶۣ֪ԷԼܺȴҪһǰʵ˲ǣΪʦһڶɷѿģɴۣǵòʧ˵硣ʹˣ㵽ͼʲôֵ𣿡
ôһʣҲ۶˹ҵҡ
ӵ֪˾ʿ˶κ쵰Ķծٵ˾ʿ¶Ҫһֳı
ҵ׽Ĺ𣚣ҵɺϵҵⷬٶôǳ嶯çײǣôǿ
ڹҵԼʵȻ
νˮů֪ЩƲǵΪļ塢֮⣬һǱδԼԭǱǡ
У֮ϣһֱԳַ֮ޣԽȲƵĽ
磬ϡУκ䡢޵֮
ͨ£ڴﵽ˾ʿƽ֮⣻ͨ£ĳЩ˵Ұ
Щ߸ϵĴ֪Ҳҵôһ˴ڡ
ҵʱ룬Ӫ۸ӵĵ۶Уģһ޸޵ӪĹ»ҰҲͦġ
Գַ£׼ԼмƻһУŭҲҵΡ
Դ£Թҵԣһ
ȻǱе뷨ǾͲ˵ˡ
ҵڱһ˵ӣЩ̸ֵòֵãĳǾ仰·ƽ˲ȣŲɣ
ŹҵĽͣһ䲻֪ҵ״ʲôĿģ϶Źҵǣǿɡ
ЩģĵǹҵԶС
̶ʵˣĳԸʡֻһ㣬Ƿֻ谴ղ˵ǰȥұܴзһ
ҵаЦʼˣаٷ֮ٵ󣬶ðϽ̼ܵķա
漴ӦеӴɷģֻҪϴӦæұֳܶŵ˵ˣʵۺǲкβãǿǿϣԽԽǿרעǰӬͷСҹҵ·񣿡
ã
һԵһǿǿϣԽԽǿ˺ôΪĳ˵ĳģʱһڳеʮҵ˽еɷӡͬרעӬͷСķ񣡡

ʮҶеӣ
ҵʱЩ㵣㹰еɷӣûȻ˹ԸҲԸҪ
㣬ȫҵԤϡ
ʮӣһڶִ֮أҵﲻҪ
ʹ죡
ҲǴһЦ⣬ٴ֣ʾӣԤףǶκ죡
ã
ʱҲѪȣһҪȥҵա
һ룬δҵձֳ˻
ȻȽֿ֢֮ʼ
ɲǼ䣬иеǧֻ䶯̡
ҵٴθᣬ̵ģʲôë
ֻͻȻЩڵش𣬷ٴѥȾܣܱߺˣ¡ĳ岻ʣԡһǸƻֻҪʱ˵֪ĳһĳڶӦ
գѾܳ˾ңͷ
ҵ״׷ҿӣˣһ˭һسǰ㲻Լһ߻سȥɣ
Լ䣬ҵĻӣӣĶȥˣϽҵ͹˻سǣӽסɽС
ӷģСһ˰ȫͻسС
Ͷ˵ӦҵĶУҵ²⣬ӦþǸϳͯСˡ
ؿζһС˰ͯȻ˶ļ
ŮСҺ죬Сͯӡ
ҵٴζˮƽеκͱ
ԼĪһС˶ң֪ͨҵѾ׺ʱܻسǡ
ҵһ˾ң֮뿪ɽ£̤Ϸسǵ·̡
˳ص̫ƽѾǰʱ֡


һϣӼ˾ƽĹ˻ưȻظ鷿ҵ顣
ҵûưưʵСӾȻô֣
ưҹ˾ƽߣ˵Ϊ֪֮ꡣ
ŹҵЦˣۣȺ֣˾ƽʲôɫĶĹһһЩöǵˣңüһ죬˽˼ʮӣ˽һͲ̵ĶĹ
ҵݸһЦʵЩ˶Ը˾ƽķԸ
ܲԸ⣿˾ƽŵǣ³֮һʮӣЩһﶼ˾ƽɲүһ㹩ˡ
ã
ҵ޵СӻеС֪֮±·ĵУ׼ЩҲһ׼ˣ
ţ׼׵
ưصСӰͲھ˰£ȻŴ˵ȥǱ÷صء

ҵЦһΪ˵ͺáư࣬汾˿˾ƽСӣ;ˣʲô۶ӡ
ưӦһţʵˣ˾ƽѾһ׼׵飬嶨һ죿
ҵ΢£˵ȴַӦǰʱΪ֣ǾͶƻ֮ɣ
ɣͻȥ֪ͨСӣ
˵գưתҪ鷿

ҵͻȻֽסԸһȥܼ˵һ˸κ񡢷Űźţ緹ҸС
ưͷʾ̧֪뿪鷿
ûưߺ󣬹ҵϣһ˾ض̯ѩֽ
ʳָպһ̨ϵī֭ѩָֽһ
~
һīָ֭⣬ֽϣʱȾ˿ɢһīڣ
죬Ϳ˾ƽīˮܲܰӵˮϺˣ
Ϸ࣬Ҫ˯񿩡


440 Ķʿ˾ƽ
ջƻʱַ֣ĺķС
ĺķƹĺһ˲ؽѣŶķ˷֣ıˡ
ÿջƻʱһˣѾĺ״򲻶Ĺϰߡ
Ϊĺÿ֣ıˣԵþر㣬θڴ󿪳Եöࡣ
žžžž~
֣е̣öɵĺķҷֺŵˮ
ĺϰԵһƨϣƲȣαϣʱúڳĺա
ʹȣŸֺŽս˵ˮҲˬ
ѽүëĺššѱˮʪ˵ëֵȣ´ȥŪڵؽ~
֣Ŀ̸ϣĺȻҪڵؽзű£ɴ˸¡
ѽڻûǺ쳣ĸ˲ǹŰۣųѥƹľȻҪڵؽű飬ԺһզؽѶˣⲻҪ֣
Լƹһ亹ˮણ֣һڣǸ
ĺûմ֣ʲôΪؽһɤӣȻûлɾĺ
ʱȻŭأ˻Ƕˣû˵Ļ𣿡
ʱ˻Ӧ
~
ֻһִٵĽŲܶһؽѿڵλ̽һԴĺµ
ƹģЩɣ¶ˣ
~
ĺէȻվ𣬺ŻŸ򣿳ַлʲô¶ļһ˵ڶķ¶
ˣĺֿĵˣϰͻ¼ķ
Ƕķ£ǳַǶ¶ˣƹģȥɣȻַ뿪ˣ
ĺ֮£ʱɫ䣬رǻǾ仰Σ
һĺеĺڵϣµȥҵҪĸ˵̫ͷ϶ӵĳַ£ζ˰ɣ
˵գֵӾȻð㣬ӳ˲ؽѡ


ܿ죬ĺһȺķƵĴӵ£ڵ˳ַڡ
ڣ볤ַΨһڡ
һĺŷڷµĲһ˵ǽһ˵
һ˵ֳɼţڷ⣬ַڶµʵʵˮйͨ޷ͨС
ֻڴһ˾ڵ֮⣬ŰɫƵĺʮࡣǰײƵ
εú죬ʮϵİɫǧ߰βҡҷ
ԶԶȥЩٲȻᦸˣЩɫл죬ַڴ뷢Т;ͣЪһ㣬źò
ĺⳡ˺üϢʱ䣬ԷӦʱһŭ⣬һ޲ýڿӻŭ⡣
Ⱥ˵ôһ㣬˭ַǮӻô⣿
յģ
ʱһָָеƹģ쿴˾ǳǶķġ
ĺͷŭ⣬۾ŴлһĺڶͣȻ滹ī֭д֣һûŵðӵڵϡ
Ϊף֮ǰ
ТԶΪ
Īմģմıػһػɢػ
һҹУһҹ価֮
ҲƣձǶķ֮
ϧԶķ


ĺлдŸʽıζˡ
Щ˵Ȼ̨ġ
һַ֮Ѿ˾֪ٽﷻİպֶ̼׷Χۡǰַ׼ˣǮĶĿͣǰһĻ𺳵ˡ
ʱĳַڣѲˮйͨͷ֮ܶŸƨĿ֮ضûС
̬ԽԽ󣬺֮˼ڳб桭
ĺݿ죬˫ȭղͣţΪ˾ĵһоȻһ֮ˡ
ȫТͷɢͷϵһײǶһ
ĺϵãǱǸӼ಩ʿ֮ӣַĶĹ˾ƽ
˵ҳַҳӣ
ĺʹһҪַ˾ƽһ١
ûĳȥͱƱס䣬Ȱƹģܳ嶯˷ڣǱ㲻ǳַ֮ˡһŵľǾʹˣ
ſӡĺǿŤӣҪ˾ƽ飬µƨˣſңͳͳӹ
żƻԼĺңָžһ˾ƽ˾ƽĺķ̨ǲ𣿡
~~
˾ƽԻȻТͷƮ裬зˮ֮
ֻ˾ƽϵĲֻһţڳһƣĺа޵ģ˾ƽԶĲ¼ҸĳЩһ˸γգ˾ƽҶҪ˾ѪĽѵ߳иϣĲ֮Դ죬ĺôƴ˾ƽҪһ
˾ƽҪһĶʿ
~~
ΧȺжʱк֮
ģ
λֵʿ
ӻͷ𲻻λֵȻΪʱ
ⳤַĶķǺ˰˵ȥǱǱƵû˺ӡ
ɲǷԱңڳַˣӰܵüҡ
ϸӲǱǲɷҤȥ˵Ƿĺķӡ
˵⡣
ѽķľ͸öӾ
Ӿﶼã͸ʮ˴ķأ˶ðϢ

ĺ˾ƽ˵˹ûʣҾȻΧȺĺȲʽкãøӲˣ촽Ŀ¶׹⣬޺в㣬㣬ӵţʱ޵ʱ򣡡


Ⱥӿĳַڽٲ֮⣬һССƫƧ¥ÿԿַڵȫò
ʱĹҵѾСκ񡢷Űվڶ¥λÿųַڷһĻĻ
κѾϤ˹ҵļƻҲ֪ǰ˾ƽڴֳַҲǳԹֱʡ
лжóǶԹҵĲС
Աߵκ̾磬ĺǼƣ˳Ҫˡ˾ƽСһ꣡
Ǻǣδأ
ҵҡҡͷָû˾ƽĸλֻڳַ֮⣬û档˵ˣ㵱ǳԸɷģ
˵գͷתֱߵĶź˵źɣ鷳һնս˵ǹҵֵܣҪڳַͷ£Ҫˣ
źһתɱС
ҵתͷֱߵķŰԸŰһ˶У˶кȥֵһҺ˵ҵӡӣ˵һԶˡ
ŰЩԻʵ磬ʲô֣
ҵҡͷЦ˵¹ˣ֪ô
˵գķŰĺ󱳣ʾϽȥҪʱ䡣


441 ȱ
ԼĪ˰յĹ򣬳ַڻǱµɽ˺ӣȥϼĴһ֡
Ķʿ˾ƽһТ£һٶԾɾڷڣĬĬſ飬һҲδȥ
쿴ĺķİ~~
ҵڰٲ֮С¥ֿ羰κôһզ漴ַͷ
üһ󼸰ٺˣִڣòͻ֣ųַڵ˾ƽ˷ӿ
˵⼸ٺĺķĿƼծĴ֡
۳żٺ˾Ҫ嵽ַڣɱȥ
κеǵҡͷ̾˻ˣ˾ƽ˰˳Ҫ~
˵գղŻ˸ŰԾ˫ʱ˼ֻҰʧ
ҵ֪κҲɺĺķĺЦҿδأԼɡ
˵ţ̧ңָ˳ַһֿڡ
κѭŹҵָķһ
ٺˣìһſɳߣųַ߱
κЩúܣڷ¥£Ѻߵŵʿ䡣
뵽ҵղöźСһţкһ޵̵ģȱˣ˼ʱ갡
ҵհЦʲôƨʱ꣬Ҳӻ᲼ʩС
ţκļ˵߰ɣҲȥߵýˣֲܿ
κһŹҵ˶¥׼
˾ſڣǡ˶źɣ˳гųַڲȥ


ˣɢΧȺֵ·ͨ
նڸͷϣȳ嵽˳ַڣ˾ƽ˱߶ϣһʱʿ䷢ʩ

ٺŻʿӦȣ˲伷ɽ˺УϽΧڷڵȺˡ
ͬʱ˾ƽһžķĶʿǣΧ£һȦӵؽЩ˱ĺķĴ
նһйȻЧ
һʱ䣬
ĺļٺŴֻδַͱǰĳסˣ׷ֹס˽Ųͣڳַ֮ڣ뷻ڽʮ֮ң
ǲȥǲңǲңĺҲҡ
ΪֻҪһַҪ˴˾ƽˣƱؾҪײŵʿ䡣
ֻҪһײǾζ̯ϴ¶ˡ
ĺȻԱ뺷çײֵءֻ֪ҪԼŵ˳ײǾǳײپײٸһͻᱻ˿ϳңΣ۶ΰñӡ
ʱ򣬼㽭ֵܹסԼҲƵƵ鷳˾ƽƽ׻Լһɧ
ִסķļٰд֣۾ʮ֮ЩкǺ棬ôʱѵһڳַͷɣ
漴նʵŵնս
նϣûйֻ񣬽ͷĳ֪ƹżٺˣùǺɱҪأ
ĺһն̬ԾǲԼԷʻȻ˼ʵ˼
ĺǽһްֱն۾Ϲ˲ɣûǱͷȺ˵
޹ޣĺǿڶ˵սĳҪ°㿴ȺһҡлᦣǾڳַڣóַɽ˺·ͨôһ㣬ǳַο⣿
նƳһ۾ŵ˾ƽˣٿҡвһЦҵСӣЩĻж
סЦ⣬նһɫصȻ˵ƹǽڳַ⣬δ볤ַѰ¡˳ַɱģװɣ
֮⣬ĺţַҲܣҲ߯˰ɣ
ĺն˼ն϶վԼߡ
Եģѵ˾ƽ˸£Ϊնں
㡭
ĺŹֽ֣նսô˼ѲɽҪƫȺµļ񣿡
նĺôһ𣬾ȻǱŵݣһ¹ӣ˵ƹԲӣĳûƫκһֻǹ¹죬ǵȷûн볤ַ¡˵ˣʥͳţƹųǵΰ˭ڳ£˭ǳ͢ԡѵְأάΰҲҪƹ񱨱ɣ
~~
һնᵶʣǧңָĺȵѵƹʥϻҪ𣿡
۵~
ĺնȻȣҡҷй䣬ڵϡ
Ҫն⻰ڸݺñӡ
ִٽ͵սĪҪᣬĳǸ˼ĳ˵
ͣ
ն飬ʿǺǣֻҪڳַ£񡭡ɱ𡭡ۣ

ٻڣ߾ٸì硣
ʱ
һɱ֮˳ַܡ
նס˳ֶ֮Ȼתᣬ˵ƹĳԴӹδʾ̤볤ַУѾӵӡոڳַ£ߡ
նҲǼɵڣ漴仰շڵӡ
Ŀľ֪ôҲʵΣȫʥɼ
ĺӶκģǽҲǣҲǣɵɵżٺŰд֣˵֪Դ


ȺеĹҵǰһĻ͵˼նЦմԽسˣԽת湻찡ĺӳ˸ưͿʱ㽭ڶմҲ޴鷳
ΪնӶѾ˽Ҫ鷳Ǿⲻˡ
ϷݶϣҵҲˡ
кκ񡢶źˣ˵ߣȥУ
˿ĺԱǽŻδŹҵҪ;˳ʵ磬Ϸûզ˵߾أ
ҵЦ߰ɣٿȥҲɶζˡĻǱߵĺϷŸոء
˵ţ˵ĸ첲ǿмȺ֮УŶеķȥ


442 Ӧ
ҵȫƾһ˫ϵУȻǻƻ轫ѹ˳ʱ
ǽ붫֮ȴһֵ
ǱǶУǾͷͷǲֵĲſڣۼŸʽȺ
ЩǰԷʳֺͣѹһľѣڶ֮ˣ£֣иǿڳԣòȺ߿ƽһ㡣
ҵۻУ˼ٴ
ڶеľӵ֡
ڹҵκͶźˣŹ綫һʱ㲻нôˡ
κæʵ磬аŶ˵ЩǴ⣬ôκҪſЩ˾֮⣬ýȥأ
źҲԺʵɲ˹ˡ˼ȥн˾֮ĵһһңòеľͲ㡣ˣ
ҵݸһЦָһ䷹ſڣѵǸϹû˼ҷſڹԸչȥдɶ
˾ҵôһѣϸ˹ȥֻſһεľӣȻдһ仰ķ˲ǳӦ٣ŲдͽĹ
˸ȥ˿һһŵתͷҵҪӹҵеõôһ¶Ƶġ
ҵ΢ЦָԱߵһҲ
һ鳤ľдĸ֣Ŀֹ
κ񡢶ź񾪾ر˴˶һۣڸҾͲѰһ顭
ķͣˡд
ƷţNNܻΪһ̸
׬ͽƵ
ֹֹֹꡭ
찡
˵۾챻ϹˣκһҾͲһ鳤εľ壬ı廨ţʲôС
ȴһͬĿģǱǷմ֮ˣܾڡ
˶Խ֮ˣ³˶һĻԸַ֮һޣ϶ҲǳԹֱʡ
ʵڲţеľͷǿſ
ټһУһǳó׼ɢ֮أ̼дҡ
ͷⷹͶǧҡ
Ȼܹǿ˹
һҹײģҵЦϹĥʲôأöнǧҾͲΪãһûôͣ
κʵżȻ֮£
ҵҡͷЦôɵ飿ĪҪˣⶫнĲҵӣһСǵ
ԱߵĶźһ캰ĪǺųƳ׸ɵйר͢Ƶң
ҵͷһȻҲ
ʱκȻ򣬽еˣѹֶղŰһ˶УӡĪλӾҵĹӣ
ҵһۣߵңڲŲ³
ٺ١κͷЦĪҪЦ򣬰λӣǵֶֻ˵ѣ档ʲôˡ
ҵԣҲǣѧȺٶʵ͵ĸ治һȦá
Ҳпܱ˴˵Ҫ˵湻Ǻ
κ񡢶źɶ˴ӹҵп϶ԼĲ²⣬ҵĹӡ
ʱ
ϵɫ廨õ;ͬ飬˵˴ֽˡ
˴˶ӶԷп˷ܡ
жһͬͷǱǹȻöнǧҾͲӦɿҲҪӦľٶ
˵Ľ϶Ī֮ˡ
Թԣвų׸Žڹߣ϶лӰ
û뵽ȣ˵ķ˶
˷п֮࣬ͻȻӭһˣǻк
Ȼ类ҵǲеķŰ
СһҵǰȸԾе磬ѾͨˣԹԣӺôųءҵϳҪ
ҵ֮һЦʵɵúáںδ
Ŷԣ
ŰԼԴڨЦ⹷ԣҶ磬˵ڸղǼҺ˵лҪ˵˵
ղǼҺ
ҵ֪ǽкֵһҺ
գ÷Űǰ·κ˳Ŷпڵĺȥ
˺УκͶźſڸӭ͵ĺ˻ȥɧǵĺ˵Ĳˡ
ҵЦЦԸŪȺɧǣԼǴ˾
һŮСҺǶȺÿÿҵˣСҺ춼һɬ±ҵԼȡЦ
ҵʾСҺȥ¥
¥¥һˣѹƿ͵Ӱ
Ȼ¥ֱװưųӸˡ
СҺ콫ҵһżſڣŶ롣
ȻڣԵֵĺСƣһҵ϶˼Ц⣬кˣ
ҵк˸λ
ҵһСƣƵԷǰ৵һ˻
ҵ֪˵ëѼֲˡ
ɤ۶Щð̣ʵûţ̶յǳڣζ㣬ʴ࣬Ӧǳҵơ
ӣôܻȱ˼ľˮء
ڿЦˣǧҾͲһ֣ҿһʿӴ
ҵ¾յӦЦӾͱпˣôܻ۹ųЩ˵ˣһһ𣿹
ŹҵֿʼڻʵˣΣҪάּ죿ôһֱܿͣҸ׿Ĳң
~
ҵ֪Сֵ̼ıַˣ漴˵ӣҳĳӡ֮ұһ⣬ǰСҵصС˿ڰǸеӷɻӴˡʱǿҵױţ֪ô
ã
һҵ˵˫ð⣬޵죬֮󣬶ǧҾͲճӪҵˣôһ֣湻ַһˡַָΪˡ
ҵգЦӿɱô˵֮¹Һ£ַ˾ƽԷ֯ƶĲˣнǧҵ̣ĳûһǮĹϵǧϹ˵ͷý֪ĳҪˣ
~
һ۹ҵҲ߯黫ˡǾ½ȴҲҪɵ֣~
һ仰˵õʮ㣬ȻҵĿɽ治򵥰
ҵûٸʵףȥҺλ˭
ź̾ǳַڣǶߣɵòǼֱֽܿɶǵһ󱨵ȾҲиЧϧˣͷûЩ⣬Ȼ
ף
˵һϷһ֮Ȥʵˣеıֽʲôôĳδأ
ʵ͸ŨŨĳȣ·ҪҵսһؼʵĪǣⱨֽһſ׬ӵе


443 ĺʳ

ôһʣҵŷԼ˵ͺ죬ôǰ˵ֽеأ
ҵһȵڳվ˽ŸԴһݱֶֽֽˣͽС۶
ֽΪ׬ǮΪԼڳУڳ͢ŻȨ
ʷýڣǺҪġ
˳ƣ澳˵
ʻ䣬˫罾㷢ⷢȣͲ³СŵͭζǮ۶С
챨ֽһһϦܸ㶨ҲһһܴٳɣҪҸǿĺ顣
λ飬ԲǮӡ
٣ǸҪһӰǮȻǮɽҲУԲ챨ֽˡ
漴ҵ̵ģʱˣҲûظˡߣϹҲó춫һĻӵֱʣҵԶ㣬ʡ˿ĶУǾʹˡ
Ȼҵôһתƻ⣬¶Щм飬ߵƺЩС˰ɣ֪߳ҵ⣬ҺΣҿ⣬ܿͲܿͣҪ׼ɣ
ҵһЦȭ˵ӣ֪ţƣ֪ҿɽӲĳֻǹӼһѧֻһССƷʷڽУҪԸҾ͸һֻϰ򵥡ϣҲˣƤˣȻ˹
˵ţתȾͳżżſڲͷ͵УʱһУӿԶبգÿӷɻһ֮꣬úдӡҲ~~
ųβѾȥᣬŲԶȻѾ˶¥¥ݡ
Źҵ㣬һۣѾûˡ
ֲ°ֹͣһȻ֪ǣ㻹Ҵùͷ㲻ַ֪ټҶķͷ𣿹ҵõŽ⣬Լ֪۰


ΪɫԵʣַڵΧȺѱŵʿɢĶʿ˾ƽˣ౻ն˻ؼҡ
ַȻûӰǽôһ֣϶ǱߵӦַˣǮĿ
ĺѻصУ֮ǰɳȥĻҲֺŵĿһվĸǰ㱨Žҷֺŵ⡣
˵Ļر֮ĺɫ˲úϵĺգֻһض촽дʵȻƽյ߳ɡͳͳ
~
һŭ֮£еĺˤڵϣݺݲй
УĲ˾ƽˣдնԶڶиַҵҶӡ
Ա뺷ƹŭ㱨һɻƽǺûһ֨˵ġ
~~
һ󼱴ٵĽŲͷһ˲ܵĸǰƣƹģơ
ư
ĺķ꣬˴Ҵֳʲô¶ˣǲ˾ƽǹڳַˣģĺ𣿡
ŭ֮ĺ¶ѽȥַڣӽǻĹƤȥն˭˭~
ǡŵĻȻĺŵˣȵƹģ£ǣǽ˴˵ҪƹģٸʳУ
ž~
ļۣ́ǻƷ־ӣү٣軹µģ쵰⣬С´θͷ
ִԩĻƺĺŴ˳ȥ׼ǰʳеĽ
ܿ죬ĺ׺˳ַʳŸȥ
~~֨֨~~
㼲ɣꤹĺܿ͵ִ˻ʳŵȸ⡣
ʳӻʹ볤ǵĳǹϻ˵ĸۡڻʳУ񡢱̡š˾šг͢ҪŶڻʳ֮С
ô˵ʳǲǻľ۾ӵأǳдǹĵط
ʳǳǽʳǵΨһڣԳ˽䱸ɭ֮⣬ʳǶҪơͨź
ĺŽۡƣ֤Լǽˣ漴Ƹ˸ϳǰеȸŽн档
һѯͽ棬ĺ־رϸ¼飬ȸŵؽУĺͨʳǡ
˻ʳǣȻǸϳǵһȥᳵ·ڻʳ˼ܿ˻ʳߵһϡ
ֵľͷ
˽ҹɫʣѿ彭ſɣ׳
ĺżæ³ʱû˸ղĺķǹӱ񣬶ѭ浸ءŵݣ﹧˳س˵⻰
ſ״Ļ֮ʿһͷ֮ĺԱţַ֮ǰݼͺһôڲҼү͵ȺʱˣϽģ
ǰߺĺһٺǳ⣬ȻûаӦͷظ棬˽
·ϣǰߴ·Ӱĺи˼䣬ģӵүԡѪսʱĻ֪ϡġ
ܿ죬߽ݾĺ˽ƽջ͵Ŀ֮⡣
˵һ䣺ȥɣҼүһ˴ڿʱˡ
˵꣬ЩֻƳһĺ㼱뿪˴˵ء
ĺĥŶԷΪλɫ֮ʱͻȻ
۵~
~
ƹƹң
飡
֮дһҶˤСһһˤһһ
~
ĺжʱһͷƤ飬ûɲԽԽ
µó֮еĽǳǳ⣬Լ˳Ҫˣ


444 Ҳͷ
ĺ֪ʱǧܽȥȻͷϣһŭ֮£ԼСѱ
漴ɵɵվڿͷȺ򣬵ſвٴҶˤĥȥ
ԼĪ˺һĺվ˫ȷᣬЩ˸Ƿѿڶม
һǷһ򣬷죬ĺŵòһ̧סͣ¾淢쭵Ľ
Ȼ洫һʮ㣬ʵʲôˣͷ¶β
군
ĺԼһӣؼʱզ͹ܲסԼء
Žʣôڿܷͷ
ֻӲͷƤصүСĺү֮ǰݼ
ٺ١ͷĽһЦ䲻ȵĺȵȻˣ
С͹
ĺľزǰȥ֨ѽһƿ˿ţ˽ȥ
֨~
ŸȥѥӵºͲȵʲôӲЩûţ졣
ĺſ̨ܵӳ䣬ִһɨĵ棬üһһصĴƬĵ浽ǿ
а̾ү˶ٶˤ˶ƿƿ޹ް
ĺŵϷ֮ʱڷˣĺ㵹Ǿ֪ͷϣȻܷͷô֪ڵ㣬ĥ䣬ﻹ𣿡

ĺһСĲҡ
͵һ۽ͷڣһݻۣϵĽվڿУʮͱԼҪСϲŭ
׿߹׿֣֮彭ȣĺʼն¡
ĺίʵصĲĺңȻѾйòˡ
ֻ˼ЩۣԹߵԹʵ˵쳤ַ¶ˣ
Žֱ£ĺ֪ԼѾӹһ١
ϰٻǵãɱ֮ǰԲôࡣ
·ϾԤϵͻȻټȻΪ˾ƽڴֳַ֮¡
̶Ӧԡ
ᣬǰǰߵүҪΪСն̫ⳤң̫Ŀˣ
󣬻ĺȻѧǽСŮ״ǿдм¼ᣬʹ˾ƽնԶڳӦ
ǽһܾί˵ǽһسýɫԽѿ
ֻĺ̫Ͷݣûвѡ
ž˵βͻȻؿڸеһҵĳ~~
ڶȻţߵĺؿڣֵĳ˾ȻӦɣ߷һɶڵء
ȿȿȡ
ĺʹؿڣһҿԣֵŽѵŵү㣬ΪΡ

ңָĺŭĺǸûԵĻɫǸ˾Ϊûķƫƫ㣿ΪĺķƵƵ£Ϊʲô浱ϹԳַһ֪𣿡
ĺؿڰһίʵᣬǿ׳˹ӾȻΡΡŴӵ𣬴ſԼرүүС˵
⣬˵棡
һߵΪӼ಩ʿ֮£֪ĺĺ̫ñʧˡ
ĺʹϸãȻѵԼնծҲдӡһֱëԸ񣬾ҹ㣨㣩ˣͳͳϡ
ôԼķүնծȻү⣿үʲôʱתˣ
ĺӣ֪ĺڻû֪Լ״
漴ҡͷ̾汾ջǷµĶծȻûߣǷ˱ӣôһǮûʹڲñǸĶĹ֮ǸӼ塣ջӵķкܶ࣬Ϊƫƫѡôһŭֺõķأ쵰
Ž˵ĺ֪ԼˣԭүҲʲôֵסЩ˼ɡ
˵֪϶Ѿڻǰ˱һʷʿϹŻ׹ݵݣϣڳЩȻΪ壬ǻ϶Աƫ̻Ҳ鷳డ
ĺǹӼƣһʿϣǵʺˣƹʷ̨ʷʿʱľһһԺհ
ԼӼǸ壬һǰܱʰ
ͨһڵأʧүС֪ˣүˣ
~
Ҳѱ֪֮һӿͷĵת˵ҲһƬģҲ¾ʹհɣǸҵСӣҲҪȥǣɣȻҺǸ֣ͷۣ
ʹգ
ӣ˵ϢĵĻĺ治װ
үܵѹίʵС
ãưͿôȥɣ
ͻȻ
һڿ⺰ү󽫾ڴǰݷã
ɽ
΢΢һôʱԼ
һ룬˹ǸЦ⣬ߵ˳Ϊ£Ǹն˵İɣ
漴ĺػӻ֣Ըȥɣѧѧ˾ˡ
ĺӦһֱȭ˵һСĸˣתɱȥ
ĺ뿪һԼĳںٿһҲĿһصƬ
΢΢ҡͷſԸ󽫾ȥ鷿



445 ݰգ¿
һ磬ҵù֧ȡӣ˾ƽȫ˳ǣǰݸ¤أ͵
ǱߣسŵýǧҾհУöǱ߼ɹһƬǽ塣
Ͷ֮ң֮㸶ҵȻҲԳСһԶĿӷɻԼӦҲ֮˵װס
ù𯽫ŽУ֪ͨƾţǰС
ڳַΪӦ֮£
ĺ˽ͷöίʵһ󲹾ȡټϽڵѵ⣬ַһЩ
ʼգĺǽڣ֪ǹҵںɿ¶ģưͿ
罭ԣѹĴ󣬴¾ʹա
ֹһգΪӼݼ٣ҵϰͲ𴲡
˯֮ʱÿԷ𴲡
䣬Ѿ˽ľ裬ˣϴˣӼ˱ţ˵һҪ

ҵɬ۾Ӵһ߽ӹëһߴŹǷʵѧˣʲôʱ¶զ֪
˵գ㽫ëݻ
ӹëӻľУûذһ۹ҵԷϣʱ֪¶ҹǸӵ֪ͨҹĶأ

⻰ҵôôһɴ̳Ӵڵصζһɽϳ´ס
ҹ
ҵҰ죬~
ҹǳĬСΪףԼɹѧĵȥ˷¥ǺԺһ١
з绨ѩ֮£ǿ϶еˡ
òԼǷ¥ͷȼ
ԼҹΪˣȵûͦ࣬ʣصϾͷ˯ʡ¡
Ҳ֪˭Լظġ
ѵΪԼȥ¥ΪԼǶƵҹ˸ɴף
̵ģᰡ
ʱҲ˲úͣСٸڴ׾ͷϣԽͿ϶ԽѾ
һѣ߶һ䣺ɶʱҲˣұȥӼ౨˹Ȼһ쿪ΣҾͳٵӰ첻ãǲ
δգһ̶Ѿ֮ززˡ
ùҵְ·ӣýеëݺˤľС
~
ëˮˮ飬ˮա
ѽ~
ﾪһһǱزһߺ޺޶ԩңװʲôҲ֪ҹūüʱ¥ȼǸСָԷͬ齶ˣߣ˵ʹ˻ظСʲô⣬ΪūҲ𣿡
˵գǳ̾һϢ
̾Ϣ֮нһ֣ȴ޾ԹΡ
ԭҵҹƣȼظġ


Ӽһ·ܣ繷Ӱ˹̫ƽ˽ŲڸڹӼŹرǰ
ңûгٵ
ܿ죬˹Ӽк󣬼ѧĿá
һУӭʱϤķΧ
~~ˣզ˵ξͿأ
̵ģû湻أû
ι˵θѧģʲôţ
ʲôˣֻҪǰ̹ӣǸˡ
⻰˵ûǻѧ֮ȥǲɣ¥ɲȥ˹еζˣ
ŰϢ
ôˣмʱ֣㶮κ񣡡
ޣǸԣѽˣ

~
κһզһĿȫ˿ſڵĹҵϡ
ҵκ񡢶źɡŰߴߴΧ£ȥ
ѧĴͷ糤Ĭ΢΢ҵʾ⡣
¥ֵʱ򣬹ҵͷԴ˼㣬Ĭ˲١
ȻƢԻȻͦ
ΪԵʶûвҵˣŪַļƻû˾ͷڶĬܾԹҵ˹ⲻȥ
ԣҹͶԹҵһֱмӣٲȻʵùҵֵܣӹҵΪѧĶҡ
ʱĹҵǹһ㱻κΧ£볤Ĭ̻塢ػ񡢻ӵֲ˴к
˺һ󣬹ҵߵԼλã׼ȴѧ಩ʿĵ
δ£ſͻȻ̽һԴµ˭ǹҵ
ҵŶԷԼתſӦҾǹҵ
ٿԷŴ磬ԭǹӼ¼ѧ١ϡЩӡòƼΣÿζǸڹӼ¬ڵƨɺ档
Ӧ¬˵аɡ
ѧŹҵػ֣Щӵغ汾¼һ⣡

ҵԣСС¼ѧҸɶĪ¬ǹյ鷳
ҵû֨²̬
ǿһ¼ѧƨƷΣȻҸȥⲻǲѧλСү̵ģذɣ
Ȯ˰㼤ҴǻӦ˹ȥ
˭˵ͳ
ǣû̹ú˵˻˵𣿡
ǣһƨ¼ѧ٣װʲôβǣ

~~
¼ѧԱκ񡢷Ű˵ļһӦˡ
Ҳ֪ѧЩСڲǣȻҲֻӣǴִ
˭֪ǾȻ˻Źҵ
ʱ¼ѧ¬ڵԹȻ¬ģĲǸ˵չľһǻզôأ
ٿأ¼ѧղǸЦλĪգĪգǱѧٿڲ˹
Цֳ֮ҵ˵ҵ鷳һˣɶǹӼϴȥһˡ
Ӽϣ
ʱѧ競ը̶̵ģԭǹӼϰ϶˵ˣǸԵĵҪ֡
˭˼һ壬ʿ̫ϻ뵱ʥϸأ
ҵ֣Ҳһ
Ϊ¬Ӽ鷳أԭУ밡
ѧտΣУ˾ȥɶ⣿
ҵصصԴӦԵȣһ⣡
˵ĹѾ뿪λſڷ򲻼ȥ


446 Уټ
ҵ¼ѧٵĴ£뿪ѧĿң߹հƣȻ˹ӼɽµǴ⡣
⴦İճӼ࣬ѧ̫ѧ˲Ƭ
䣬¼ѧʱפ㲻ǰͷָָ̬ȽϺõ˵ƴ˾е㣬Ǹмĵطһֱ߾ܳ
ҵһԹ˽ȥ
һֱߣԼĪһߵ˵ܵĵطСˮӱ߸мᡣ
ϵطϤˡ
Сţ׼ȥᡣͻȻС֮µϪˮпʯϪˮײŴʯʶ˴ʯ֮һ¶һ󲿷Ϫϡ
ǣʯ֮ϺȻһˣһ¿ۣȻˡ
˽Ҵڴʯϣ¶˫㲻ʱʶµϪˮССˮ
˾ϷˮаĺͯȻԵá
˸߸֮ˮ⣬ӧ֮ˮ⣬㡣
Ž࣬ͯȤȻҵһЦͷͦҶ壬˽Ҷѵһ㡣
Ǵ壬ʿʿ˵þֹڲͬ
ҵѾдʯϣϷˮǺˣǹӼϡ
ף
˫㡢ϷˮòƷ˹ҵĵˮ̧˫㣬תϵĹҵһ˵ʱģòкϷһأ
ҵѯԼȻҵ˫ְݵƴˣѧҲǸǺǡ
ǹҵڶϼ棬֮ǰһʷʿĸС
һμʱͷһץżȣһžƺڶ룬༫ȻȴԼӼƵݣȻȴԼ¶˱ʵݣؤ߹ĸϽš
һټϣȻͷ˫ϷˮͯͯȤ
εĳԲͬһеͬǱʲôʱʲôأ϶αװԼԶǽԼһֳ
֪кһǣʵ飬̹ķʿ
ҵҾ֮ٿϣͷѾϪдʯͷվϰһ߱ıѥӣһϡ
֮ͷͷŴһҵûɵһʿƥ˵òȷһ黳ҵӼı֣Ϸ⡣

ҵôһ䣬ʱҲϱô޶˶˿Լˣⲻѧ
ңԼڹӼҲûϹѧȴͱ˲¨ӡ
͢¬ӦöùӼʦ֮¡
ôУУǱ˱ֲأ
ŹҵһͷˮϹĥѵǺӼìܳͻ̸˭˭ϷȻκҡǼС˽Ժ˾ʿһ£Ϸȫǲ
ԭ˰
ҵԭԼȥ˾ʿҽʬߺ飬ȫϿˡ
漴һ£˵ƴˡҵ䲻ѧʣҲ֪һΪʦΪĵ˾ʿΪҲѧı֡
ãð
һЦ⻰Ϸ˭˵һҪѧأƽն飬ܹˣˣʥ˽̻ԼղҲ˵ˣԸѧʡɲʲôţȻ˹Ӽ࣬͸Ӧö飬ѧʣȹʱա˵ˣٲȻʷ̨ļʷϷδĸʷǲͨī鶼дŤŤƵġ԰ɣ

ҵϿһ˵ֵ̣ͷƤ飬ͷҪ˰Լ˵һͨɣ
֪Ϻ«ﵽʲôҩҵֻӲͷƤͷŵƴ˵̵ǣѧ֪ˣԺúŬƴ˵࣬ʥϵĶ裡
~
ҵⷬȻܶϵθڣϵЦݴһʼûȥ˵ʥϲʥּ϶йѵʾ𣿶飬ˣк¡ϷǶΡ
ǣǣƴ˵ǣ
ҵڳ˵ͷǣ˵ʲôأ
ͻȻ䲻һҵ
ͷСװĹҵӦ
Ͼֱʵַڵ־磬жнǧҾзվܿͣǳֱʰɣ
~
ҵΪȣûһ
ıȻĵʵ뷨
ֻϼһЦ⣬û˸ղǰĺ⣬Щͳҡͷ˵˷˳ѣȴֵòʧӴңΪǣ
ֵҵ֪ӦָΪһʱ֮ͱ˽ڵ¨ӣԷķˣòʧ
ⲻǵ˵ҵͲ֪Ӻ˵ˡԼļƻκһؽڶƵĺǻô᲻أ
Ƴһ۹ҵ̾ΪƵľף֪һɽһɽߣȻϷܿ˷ǳֱʰңؼ֮ڣ˷ֻС
˵գ˫ָͷȻ䣬·һɰƳȻѹֵùҵЩ﷢š
ҵظоλߵƣ
ֻϳĬһ󣬲ŻͷŹҵ˫˵ıãߣΨı𣿡
ıı
ҵаҹͬʲôıܴﵽĿģǺı
ǧĸĸ￪ʦҲ˵㣬èèץľǺè
ϵǰɲҶ죬ػӦһ䣺ѧ֪ˡ
Źҵ̬ãϲղǹɱ˵ƣת͵ӿɽҲðɣȥ~
᣿
ˣ
ҵǸ㲻ϴ½˰кǸԼ˵Щ
ĥţһʱ䣬ȻûƶŲȥ
ϼŹҵٳٲߣȻ¶ͷԳЦϷԣˣġһҪ㣡
ҵգȻһɣҾ˵ͷ϶б¶ܵҹ˵䡣
Ǻҵ˫ֱ𣬵ʵƴԸѧضЧԡ
һûֱ⣬һű߼ʵĻ⣬˵ѧˮȺµСǶ㾴ηмӣ

ҵɫһͣʵһ
Թ˵㲻˵Ϸ֪Ȼκ䡢ǼҵĺҲˡǺǣı²СżĹѧվס˽Ÿ
ҵһգȴһ⣬԰䣬ֵǸӣΪҡ
ɲô˵ȻϷɡ
˵ɣҵѵƴˣղŲ˵Ҫѧȥ𣿡
Ŷԣ
ϼͷҪһ£¶ϷͲˣȥһ¹Ӽ˾ҵɣϷ򻹵ȥǱĥŽ鲻϶дһƪ֡ȥȥɡ
˵ţкҲú͹ҵһŤͷҴܹСţһᱼȥ
꣬ҵԹһ䣬ʲô¶˵꣬ǵȥҸУˣ
ҵϲϵıӰȻܵ÷ɿ죬ݼţ֮С
˸ȥλУʲôʿҿǸ衯һһ


447 ҸУ
ӼмгĬҵͨ͢УһЩضĹٻӵסУ
Ӽʦ಻⣬ҲרṩʦڹӼеסܹӼʦ¼ѧ٣ӼϣڳжиԵլۡס
ÿڹӼڶиԵʱסֻ˾ְСˡ
һʱֵĻո˵ס䡣
ȻЩסֻǹӼʱʦģƷβͬ˾ְͬסĴСǲͬμκ˶Խĵط
ⲻǹ򣬸ơ
˹Ӽ˾ҵӹӼ֮¡
νУǸ˦ƹ񣬹ӼдСڰ졣
ԹҵҪѰٳУסַǺ׵ģ·Ҹ¼ѧٴһܵõλá
һ곤¼ѧָ£ҵס
ղŵֲԶҲɽˮɽµһСԺԺǽ˸ߵʣԺëƳɣϡܴԺŵķҷζ
ҵСԺͷһȦطôôһӼ˾ҵסһũСԺ
֨һ
ҵƿԺţԺУһ~
ũСԺԺӲӲǱֳ˺ü¢أС磬ˣòҡ
һ¢ϣһͷҶڵϣŴ룬ߵľͰҨˮŵء
òũһö
էۿȥҵΪԼҴ˵طֱﵽǲǹӼ˾ҵס
ũܿͷĵдӻͰУ֧ת泯ҵʵʲôˣк£
Էľһũ磬Ƕũƥ䡣
ҵӼЩӣȴδ˾ҵӡҲǵջϴʱľһƳ
ܿ϶Ӵ˵̬ɡ
кɻΪһӼ˾ҵУĴڣŲȥӼȴԼԺп¢أũ
ˣǱرȭʰѧҵݼ֮ǰݼ˾ҵ
ǹҵ
ԷҵԱ֮󣬾ֱϹҵ´һ
ͷſ˸ϸǹҵû
漴ָָԺͷһé®˵ߣǶЩȥǶɡ
ɷ˵Լé®ҵ󣬰˾˰ʹȻֹɰȴϲԼֵأǲ鷨ҶЩڳ˵ϰأ
ǰҵѾһ鷨ң¡䣬ʢ
鷨֮ȵ۳꣬ۺںƸγڸǡ
ҵ뵽¾ƪͤ򼯡ʥ֮Ҳϲƣϲҩʯɢ
ǶһͬԴ˳ְҵ鷨ҡ
Σҵֻø̾鷨ң˲
é®ժһԣͻȻȿ˵ĳ˺棬ǲΪһӼ˾ҵҵȴ⿪ֵصĻ

ҵɫ㵣ҡͷϵѧңѧô¶˾ҵأ
Ǵ㵵ı黹˲䱻ץţֻЦʵôҲʵ㣬ĳµĶô뷨һˣҪ飬һӵŽʥӵ𣿡
˹ҵһ֮󣬻δȵҵشԹ˽˵һ˹飬ȴ֫ڡȲ֣ѧˣΪһأһǵط֮أ
ⷬһ˵Ȼƽƽǳ׶ڹҵȴ羪ᡣ
˲䣬ҵЩѹĳɾͻ֮ߣѹ֮ʱὫ볤޼Ϊй֮˹ͬĻʵΡ
ѧʶԨ鷨˵ãһʵ͡ʵԵĹԱ
ͳ㣬ҵ;Щ£ԻʫƣͶԶֲҪǿһٱ
漴ʵسһݣ˾ҵ֮ѧ̡ܽ
գΪغЦŹҵ˵ижижˡ㿴˵ôһͨȻ¶ˡ
ҵģʾ£ʵҵڹӼһЩ飬˾ҵҲ˵һЩ˵㻹ǲġ֪ݴңΪ𣿡
ҵҡҡͷʾ֪ǲһ䣺ƴ˶Щἰ˵мҪѧȥ졣
ţǵģ
Ӧôһ£Դѧ˾ʿ֮ѧȺףһֱͣ񡣶Ӽѧٽţ̫ѧǱһʮ࣬ѧӻǲʿֱ̡٣Աܴ̫ѧǱ߳ѧࡣͷӴ~~
̫ѧַʮ࣬ҵ֪ģֱǰռסҡ졢ɡʮ򣬰ɵ֧еʮ֡
֮ǰѧ̫ѧ̫͢ѧװѧ
Ƚ϶ԣѧСèСʮֻٵÿ
ܺ棬У˵ҵͣҲֻǸѧѧӣӼѧİΡӼ಩ʿһְɣ
ֻΪɬЦǺǣҲ֪ѧ⣬ϴǶҪʿѡ˸ӼְѧĽѧǣһѾ
~
ҵҲɬеԲʲôôʶ˵ǳ
ѧȺ쵰ɻ
ҵ£ҲѺ˷ŽӼеʿȥȺӵܡ
ⲻҪѺ
ҵһ߰ѧȺΪ飻һְϲѧûʦĻǲǿڷż٣
ͻȻ䲻һ䣺ң
ϷЦʥ˴֮ѵòΪȻּѡѧĽѧǻʶƵ֮裬ʵҹӼҫ
Ϻף
ҵʵţ¾ȻԸѧѡɰΣ⶯ֵҲ߯˰ɣ

ҵ߻֮࣬Уתˣ˵¸ѡɵλʿҲֻʱģݴ˾ʿһְѡǹæȫѧѧӡԣ˾ҵ˼ǰ󣬱ǹӼѡһ
Ӽ̣˹Ӽ಩ʿ֣רŸ㻨ᰡѧ֮Ĵֻ
Ӽ಩ʿεĻôӼ̾ǴѧͷĸԱ
ҵ²ؼ߸߹ӦһӦõģȻӦõġ
λĲʿôУ˼ֲȫְ˼Ǽְѡ
ȻһλȻƷβߣǴƷκܼްȣҪϤӼ࣬Эѧ಩ʿҪ긻ǿϾȵĻƣٴҪѧԼҪѧѧ˽üΪ͸һҪҲĿǰǹӼҪġ
˵Щɤð̶ͣ£˵λҪѧһȻνȺֵĺأ
Ŷ
ҵ˼صͷüʱλرһֱҪˡ
Ӧһ̧֮ͷһԷЦЦԼ뵽֮ǰ˵ҪԼȥ죬ͻȻ䡪
뵽ʲô϶һ󾪿֮ɫ
ٿأ
ҵ̧ʳָָԼıǼĿɿڴؾең˾ҵˣ˵Ṇ̀ɶɶҰɣ


448 Ӳ
ǣ
Цӯӯ޵һҶ֪һ㼴ͨݼƻʶ˰
ɶ
ҵ֮⣬һգĿ಻ŵغ˾ҵˣ˵ͷŶݼݴƼңѧһְ
صͷǿ϶Ļظ˹ҵ⡣
հͷҪʲôã޶˶˵Ƽһְأ
¹Ǻ»£ҵһٸԸɡ
һԼѾѾƷļʷῴӼƷɢְ̣Эڣֻһȴֵı߽ϣֲʲôҪŵķʲԼԱ˳ŵû¶ɣȻͼɶѽ
һ£һ¡
漴ҵҡͷõвУѧεºܣܳһְ˾ҵ˻ɣ˵ѧд鶼дȫˣʤӼһְ
ҵ̫ǫˡһ֪ܵ鿴Źҵ˵˶˵㲻ͨīһӲݰݼƶ˵㲻ѧ˾ҵ˳ҵһֺʫӴ
˵ţԹ۲䣬ѫ㼲һտ
ϣǽζ޵ʫǣǺӦ~~

ҵǵԼԼӴ۸ĵϽǿƺ󡷣òǵչҵ˳˵һθ;Уҹһ̨ʱΧϹֵġ
û룬Ȼͨ˳촫ĶУɶϵ
û˼ȥ˵ʲôϵǰΪĿѾӵĽˡ
̹ף磬͵ʫǸʫʲô
Ȼҵҡͷԣ޺ʫҵᣬĶˡ
һֺʫܵһֺ
û޶ֻֽñͷƴǵ˾ҵˣֻǸӼҵѧӣ󲹵ĹԱʸʤһְⲻϹأҲ񷨰ǲ㿴
ֹӼѧô򵥰
ٴ˹ҵĽңЦĪˣ㻹ʷ̨ļʷƷʷŹӼֻ̣˵㣬ֺĲأ˵ĹӼѧ̲ϹأǸˡҳδйǰӼой˵ˣѧѧӣһѧأ

ѧȺ쵰˵¶֮ȺܼѹѧԵġȻˣҵôһѧӼ̣кβɣ
ƣҪӲԸְɰ
ҵԥԥ˵ˣҪôࡣĹݼҲǹ˾ҵһ仰
ҵЩɺʵʲô
Ϊ˵ݼԵģǻ
աͷ
ҵûһѪڴ˾˵⻰϶ǸʿһëǮĹϵմߡ
˵ݶϣҵǲΣҲˡ
ֹƻʵɣӼһְʲôԺְλʲҲЩô
ӲԱջˡ
ҵƤ̧һ£
˵Ӽ̣סڹӼ࣬ÿ»ٺ嶷Σ
ҵû֨ǱĵȻڸУ˭ϡ
˵죬б˶죬̿Σ
ںĸ²ѣ̿Ƕ쵽͵ľ̿߰мۺϳЩ
ҵû֨˭ϡ~
ŹҵǲΪֻ˵㿴ΪӼѧӣʮֻһɣ㵱Ӽ̾ͲͬˡѧλʿڹӼУݲݼ٣˵㣿
һУȻ༶Աʱοݼ٣ڲٵһء
ҵڶУȴĸ
ôȷʵݣֻҪλְʿ˹ӼȥæѧൽҪҪϿΣҵһ˵㣿
ƽҪʮһ죬ԺݼپͱȽϻ⣬ȫƾԼһˡ
ΪȷʵЧҵ˳ȷϵ棿Ĳʿڣһ˵㣿ƴˣ˾ҵˣλ¬Ҳ
Źҵдһʣ¶һЦͷ֤ģĳôҲǹӼ˾ҵԶ֮£
㱣֤
˾ҵ֮䣬ڲƭ㣿
ãɽ
ϲ㣬ҵԺ㲻ǹӼѧӣǹӼˣѧЩӣҪ࿴ලǰ
˵գȻ˫֣˹ҵ
ҵ̹Ȼ֮òƲ¶ֱʵˣ˾ҵˣλĹӼ಩ʿ˭ΪΣǷദҿɸֻЭѣɲ˵ʲôӣҪźźǸˣ
ŹҵӣҲһƣ¹ٸϹ˵Ŀ
񻰣ͳ
Ҳû޶òƳ˹ҵҲһܹѧȺӵܵ
ֻӻشҵλĲʿӦʡְҲòƻڵطιְݼ˲ʲôѱ֮Ҳദ˭ĳĲ
΢΢ͷһ뵽ʲô˵Ŷԣ˺ڽʲôҾĲǵˡ

ҵ˰ۣ˶ȥүֻء
ڹҵ²ָ֮Ժŷ򣬾һף˵ܲ٣ܲپ͵ˣ㿴ˣ
ҵŤͷԺȥ
ʹӼ˾ҵҴ˾ڴ˴ʡ֮ǰӼ౨
һݵӰһϮϴ÷׵վССԺ
ˣ纮¾Ʈѩµһ꺮÷Ȼ䣡


449 Ԫ


Īҵзļ䡣ۿȻʪ۽ǡ
ôվţһһԺУé®Ҫг˵֣ɤ۶ǱʲôסƵģѽѽлһ
Ҳע⵽վé®У鼤þöԼĹҵɫǲرã졢м˼ζӳ£
ǿסҵкͷߵé®ͷٿҵǳӯӯһݵ
ܣ֮ǰӼ౨ʵǰ˾ҵ
ܣ
ǹҵ¤ͬţܴԪ٣
Աְҵвһпûָܻ꣬ܣȻʷĹ켣˵λá
ˣƷɢ٣רʡ𳭳ддһЩƷβߣʵλȻʡá
ˣһ壬һͨƵ۹ȨŦһ塣
ܹߵλõģ״Ԫ̽Ĺĳϵֲ׳
Ƶ۹Ϊʡʡʡʵ۸˾ְ
ʡоּƹܻҪĻʡگֹʡΥ˽Դ۸ģʡִָʡگ
˾ְвͬ
ʡܹЧȺĹԺܵһְΪԺ칫Ρ
Ϊһְְأһ˸治תԳ͢һˡʶԺ칫βð߬һ˵㣬Ҳø
ˣҲǼԺա
Ϊʵּ⡢گһʱ䶼Ҫ˵ֽݻɣ֮黹Ҫ֪۹ߡ
ͳһ㣬Ҫ㶼С


ʵ۸ǰСˣȻǫ񣬴ϡ
ȻҲԼƷαҪøߣ͵˼ҡ
漴æֻܹԭ˰Ĵˣһһᣡ
˵ţ㼱é®ֽ͹ҵ˴˽
ҵһʼͷܲǰԼϡ
Ϊܻ˾ͲˣȻԷԼ⣬Ѵɡ
̶Ҳװһʶܵӣƽ飬ʶһ
ܵ棬ֽҵѧһ˵
һ̲׶飬ҵǷ˶Էһ仡ȻԷ̿Ц
ģҵһЦЦ£װʲôװǳ̣Э㶽ѧ࣬ܺЦܵ
ţָܽѧ֮е˾ʿƽӦ֮֮һ
ͷβһϲ˵⻰ûй׸ԣǡ˽˽⡱ǡ֪֪
ȻӼ֮ǰѾ˹Σ֪Ӽ಩ʿְڡ
ȻҵǴԾδֻƬ˵ĶԻ⣬͹⿴ˡ
˵ϧģȻ䣬ҵ˾ΥϤһ߹°
̸գͻȻվǵ˾ҵû£ĳиˡʡмҪ⣬ĳøϻȥ

ҲվܳԶٷɶģһ˼Ҷ˵ҪйҪæͲ
Ц˵ǺãȻҪϻʡȻǹΪȣĳͲˡߣߡ
˵ţҪ´ƷӼ˾ҵļӣʵ۸ǰС˳СԺ
ǫؾܾͣ˾ҵĳ֪ȥ·
ת䣬ֳҵüëգ۾ʵʾŹҵʲô
ҵ򣬾ֱվ˾ҵˣѧҪѧȥҪ˾ҵ˰ɡ
һҵ˻¶Ȼ޵ãĳ˳Ժɣ
գǰҵں뿪é®ƹԺм¢سũСԺ
Ժ˺Ĭؼڲԣ˴û˵һ仰
ԼĪ˺óһ·ס˦ԶԶҵԴ´һȷ֮
ͻȻ
ͣס˽ŲһѽܵסԪ٣ڴˣͲϾˣǰɣҪ֪һ𿸹ǹһɱУһι潣զģǲ

ԪŹҵҽУͣפŲǳҵ࣬Ԫٺʱιˣ˹ģ˹ģ

ҵԪһģ֣ɳЦڿϸ˵˹¿µϣŻһֱװʶҰɣ
ߡԪٽ߬ڹҵĵ½˻ۣʱ꣬ûһѧ治֪Ʒļʷôģ
ҵһԪһ仰ûɵһȣףզ֪ѾƷʷˣĪͷ¿һֱעң
ޣ˭עˣ
ԪӲʯҵĳ鵽ףı黹ǳȻֳ˼ʱ꣬ؾ۵ϲ뼤
һУҵ۵ףԹһ䣺Ӳ¿ô껹Ȼʱ̶עңզأ¸ҲɰҪӻ
ʷأԪٵΪĳЩԭûнʿɽܳһʱ䣬Ͷ̵ĵز
ӻزûǮҽΣԪҲܷŵǹɰ͸ɽεſ͡
ԪڳμеſͣԵɺ֮£µߣµĳãֱϡ
ǣԪЩܵĿ࣬ͨ˿ġ
ҵȻ֪ԪЩĿ࣬ЩƵغǳ¿ǲҹҵѡǸʹãúõʱҲߣòõʱƫƫߡͽѡ~
ԪŹҵĻһɾΥϤиͷͷЩᣬ̾ҲĨ𣿵ӣҲǳк֪ġ˭֪󣬾Ȼ̲ӱ˳ҹˡһɶȼðˣˣǿྡһжˡ
̲ˣ
ҵεҡҡͷʷ켣ʷ켣ԭǵԪûнʿԭ򰡡
ûӣԷס޶ˣʲôТʦƨĹ
ʱҲҲ
ԪٵⷬǡǡҲӦ֤һ仰ǻ⸣У
Ԫ˵һжѾǿྡ
ͳҵҲΪԪٸеġ
漴ٴԪٵĸ첲ȸԾؾֵۣøһסţȥҸϣǽһݡ
ƾҵӲקԪ٣ԷǲŲɫϽصһҵԹӼϤûʲôƫƧžĵطлҪ˵
ҵԪأһҹ˼Ժ͵ӣɶţȥҼҺȾȥ飬ͳͳһߡ
ԪȻ͹ҵִͣߴһ䣺ȾԺеʱ䣬㣬ûƫƧ֮أ
ҵ¿һӣòƲ棬ֻõͷӦУ
˵ţ̧ǰ˼˸䳯֮ǰϻƬȥ
ӼУҲǸط徲ûʲôˡ


450 ·Ƕ
ҵԪٽ˹ӼƬУûȥСˮƬ򣬶һ˼Ĺľԡ
ΪûʲôԴ˴ľӲݺҲʧΪһ֮ء
ҵڸѰһյأʯʯգԪȺ
գҵżߵ߶߶ģ˵ɶôһ񶼲ʺƫƧ֮أ
ԪҲΪ죬ӼоȻôһƬï֣ܵ˵Ǹɢĵĺȥ
Źҵʣ˼һû˵ƫƧĵطȻҪ˵һЩܱ֪Ļ㵹˸ȥ
ҵէʱ˾캰ܱ֪Ļ
뵽ԪʡگʥּˣŴȨĵĵһϢϡ
Īǡ
漴ҵа֮ȼգ۽е˵ǲʲôĻϢҪϣĪǵʥʲôҪ䲼ţ죬˵
õֻԪһĻӦ
̶Ԫһ¹ģʡεȵĻ֮أʥϵּ⣬͢ϹߣϷˣԹ֪Ҵ˷ӼΪζ𣿡
ҵղҲֻǿЦˣԪٵ᲻˽⣿˵ģ϶˵˵ģõӼϣ˿ͣ˵һֶ
ȻҲ¿ˡ
ԪٵʻҵǺЦ٩׳ҲȻ֪㵽Ӽá˾ҵ˵˷֮ǰӼʱ˾ʿѧһӵܡ
Ԫȵ˵ͷҡҡͷ˵ǣҲǡּǰӼݴʿһְ١ȴǱǿëԼӼݴʿһְġ
ɶ
ҵɴԪ٣˵Ա˳ŵû¸ɰɣ˾˲úøɣźúõĽȥߣӼﵢ󹦷Ϲڡ
ԪٶҲ³˹ҵ˼Цӯӯ̧һָҵﲻݵ˵ëԼӼݴʿһְǡǡΪСӾڹӼС㲻ڹӼУܻ治Ըͷ
ʲô߰ģ
ҵԽԽһãȻҡͷʵôһ¶㶼ƺͿˣ
ԪٹһЦҲСӺͿʱ򰡣㲻ǹ𣿡
УⷬǸ˶ܱƺͿˡҵԷһ죬ߵôһѵӼݴʿѧһ£Զô򵥣
˵ҵ·˼ͷʵ˵ԣ
һ䣬¶οЦݣ޵ԴӻһĻ飬¤һ޶УѧȺӵܵĳԺ˻һû㸯ʴ͸ûԴ⣬תᡣ
գⷬƱĻҵĵѾԴ⣬תء⻰˵ôն˵һһ
漴ЩʹµԪ٣һˣİϽģŪ飬˵£ɲ
ԪټŹҵСӵƦַˣҲٵ٩Եͷ֮Σ˵ȷе˵ëԼӼУ·Ƕ
·ǣ
ҵˣǷֵǣΪΪӼѧûڿεĲʿеǡ
ȻǷǱǣ
̶ʵĪǱǣѧ೶ĪĹϵɣ
ȻҲ
Ԫ׿϶ҵĲɣ˵С֪ǴƵڹެ
ެҵȻ֪֪ĺ̶ͷԪٵĺ󻰡
Ԫʣ֪ެĹ˭Ŷެ˵ĽзӦެǺˣ
ҵôֵ֪ܲػص޸ɲ𣿡
Щûлķϡ޸ɲԪ˵˵׵֮λһλܸɣԶ׿ʶ۲ΰԵΪ֮˼λñͳһެڵĸЩͼΣެȻ߱ǿĺʵެΪެѵһġ
Ԫٲ֮ʵ޸ɲҵҲǼΪͬû޸ɲȷ۲ΰԣެѵһ
Ҳһ䣬λެҲһλѵһҰ֮ԴСӼλûٵǹǴƷֵĽ븻ĵ
ҵԪòеˣެ޸ɲôţ𻨣ԪӼְʿëĹϵҵǷţ༰Ҳ
漴ѵȿȡɶ㲻˵Ӽ·˵һ˵µǰɣɲ
Сӣ
Ԫٺһҵ˵ⲻ˵ŵ޸ɲެһֱҴ޺õ޽ԼһֱݼʣΪެڵ⣬ٳδԸⲻºɳʹִ߱ﳤǰҴɺ¡Ҵެ޸ɲҴƵ޽Լ֦֮ͬã

ҵʶؾһެǲʹҴƽˣ
ҵܸоެٶЩֵֹģһʱ˵⡣
ǾűŤ
ͻȻȻ¶˵ԪҲ߯˰ɣôųţˣެǲʹҴƣӼνһǮĹϵ𣿸ҹҵѧ࣬ǰ˸ӶŰɣ
ִ
ԪΪԹ޵ô͸Ĳ˺ＱＱëأ궡ڼңð㶼⻰ǻû˵𣿡
ã˵ˣôµģ˵Ҳ˵⡣ҵҲ㲻ˣ㾡˵Щű߼ʣһǮϵûеĻ˵ެʹ߷ƣެ޸ɲңѧ࣬ûйϵǲϽģ~
ôûϵԪҲǱҵöӺݺһ䣬Ҹ㣬ެʹ߷ƣǱµڡⲻң㣬Ǹѧ࣬ϵȥ
㵹˵ҵˣ
ҵȻֵվµ


451 ެ
ԪټҵëҲ̵棬ֱнΪެʹ߷Ʋһ˶ǡ
ϻʹ߷ƿ϶ŷʣʹ£
ҵִԪٵĻ
ԪҲˣشʯͷϵƨȻҪȥӣٴ˵ҿˡ
ãããţơҵ˫ģЦⲻҲǸżãҲ˵ˣұ죬ר˰ɣ
ߣ
ԪһɫԻͣ˵û˷ެʹǰʹŶҹģݲСԼĪһǧˡ
˻
ҵû˵Ԫ٣ȴݺݳһ磬ȻһǧˣЩެǲެˣǴ䷹̵ģһʹһǧ䣬òҪ
ȻԪҲǶһǧ˵ʹŹģипԹ˿Цһ£˵һǧ˷ƵҲʲô¶ϾެϺƶ񤣬ûҴƵĸôҲ⡣ؼһǧһʮţͷӴ
ʮţʲô⣿
ҵɻԪ٣סʲ졣
ܿ죬ԪҵʣԹ˵ɵʮţެ󳼵ĺӣԼĪʮ꣬ױǺĻѬ̵ެбȽһʮŵ죬ǶޣݲС
ҵԪͣе˼ˡ
󳼼ҵĺӣǾͨĻެһôʮеŰĸϽأ
˼񲢷հһ´Ƶ۶ô򵥣෴еҳӵζأ
رǣʮŵ˭ôԪٵĿǣпĶأ
Ԫ߽֮㲻˵ŹҵòƳ˼ķԼĪҲҵ˵
漴ʵôûʲôҪҵ𣿡

һɤۻĹҵ̲ס˸ֿڣֵҲҪ˵𣿡
㡭
ԪٱҵشǺˣһʱȻҲҵ
Сӣġ˵ˣǺˡ
ԪٻǼԼĵ˵ˣʰɡ
ҵɴ⣬ܿ˵ˣûѸǱʺڵһʵʲôˣôСӺͷܴ󣬱²Сأ
Ԫҡͷֹ̾ͷܴ󣬱²Сͷ󣬱ҲǼ󰡡ǵެ޸ɲ׵ܣʮߣȴѾެĲӡ˵ެԣͨҺĻ徭ʫʸ踳һެެСүһĴڡ
˵Ԫ϶ЩȻʧɫЦʵ֪ެһʲô𣿡
ҵѱʮСӵĴˣʶҡҡͷʵʲô
Ԫٻ˵ެôһ仰츳޸ɲϵȨȴ˶޾ĲŻ
˸ȥôţƣ
ҵôôã޾ǸţһֲŻš
Щţ˵޾ĲŻެҲ̫װ˰ɣô˵Ҳƣ˲żüáÿ곤ῼôŻ֮״Ԫ֮ţҲɣˣǿˣ᲻ެԼԼƣôһ
ڹҵУެǵ͵Ǽƻ͸ϲƻһޡ
Ԫҡҡͷ˹ҵ²⣬˵к֣ʮ࣬οȻʮӡ޴˷ެʮѾʹ;ˣǲǿʣʱһԱ֪
Ծ~ҵѼӲߵҵҪһŵǲʵϡԣȻȻ
ҵζԪٵĻ˼æеʲô˼ʲôҵʱһԱ֪ެǴƣиƨĹϵ
ϵȥ
Ԫٻ仰Ӧ˹ҵ˵ʲôˣެյ׵ܣǴСүʮŶЩʲôݣެǷǸ֮ɡΪʹƵ۶ķ𣿡
ҵʵѵǵǴģ
Ԫٵûȷе˵Ӧд轻˼Ѿָˣ˷ǰһ᳤ӼĹӵܡӼУܳƵϹӵܵѧ𣿡
Բ۶
ҵüëһЩެҲ湻ֵģ˽д豾ֲϱϹҪŵԣ
ެСүެӵܣսĹӵܣѧ竣
ѧﶼЩʲôɫǾҷǺɫ֮ͽ
ȺެС˵ŵԣҲݼ֣˵㣬ר󰡣
޳ܣ޳ܰ
ѹҪˣѧȺɫȺެţֻܵķݶ
ʱ򳤰ȦĶ飿͢棬ƵĹĶţ
˵ެһƵ۹һĽɾެƵ۹ˡ
ѧȺܼ⣬ެȺŰǺųɺ£ĶȥǸڼһȵ棿
ѹҪˣ˭óĹٶǹϲ˴̨棬˵Ĳأ
ǣԪëԼӼְбȻϵѵܻڶ̶̰¼䣬Ⱥӵͳͳѵ徭ʫʸ踳ͨ˲ţ
Ȼǲܵģ⻰˵ȥţ˵ˡ
ͻȻ뵽ԪٸղŻ˵ţΪԼҲѧ࣬ëԼš
ʲôȻϵԼһӵʫʣҲǹϲϯԵĶʼղԼģʱӦ³滹У浶ǹƴˣ˼ֳӵĺã
ҵһңֻԪ˵ⲻѧУҲëԼ·š֪С䲻ѧȴһӵеŮ֮⣬һӵйкаСڣǴˡ
ʲô
ҵ캰ɱطģ̫̇ˡ¶Ҹɲˣɡɲ˵оӦµģ¹棬˼ҿ϶׼ҹҵܶԸ
ԪٵĸñҵлæƴެŲģѧȺݰެʮűƴⲻûȤ
ԪټŹҵܾɫȻתɬЦƴҲûˣѾĵر֤裬
ҵ⣬ʵɶ˼
ԪپþÿŹҵһȻȻ飬˵˼ܼ򵥣ֻҪѧڶʮУެ֮ʤǴһͷ澡ʧΪһ֮裿ôֻһԪٰ²Ը¾Ϊ±һ˿ɺϣ
ҿ״
ǰϷԣԪǻòͷˡ
ٿأҵԪ٣Ƿ˰ɣ˵ͼʲôأҿ˳ʧķˣҪ·ǣҲôǷ
ڹҵʹԪûһ˿İ֮⣬෴ֳָ⣬ڱǰҲΪԼ̬ཫȥˡҵ°ˣһˣҲ
˰ѽ
飡
ҵʱǰһץסԪǰ½üµ
ģʲô˼ԼҪңҲݣôѵͿӵɣ


452 Ƶı
ĪգĪգëëꣿôõʷ̨ʷ
СⱩƢһԪҲЩңֻæ˵⻰˵þʧƫˣô˵ĳ˿ӺأĪҪˣǰˣҲǺô࣬డҵ
ң
ҵôԪôᣬ̵ģһ͸ôһӣڿӻֹؼӻԨһͷȥ֮ء
ѧȺӵܣЩԺֵİܼ⣬ҪӮǸʲެţùµҪѡ
˵ӮԷҵĻᶼûС
ʱ˱ԣմŭ˭Բ˶ߡ
ԽԽҵŭ㶼ެǸСүޣǸӵʮ˵ǰȸƨѧ䣬䶨ˣʱʧ棬Ǩŭҵȣ˵ô棬ҵųԹӰɣ
գҵõɫЩ죬괭ŴȻԪһͨйͷ֮
Ԫٵǲƹҵ˷ļԤ֮һ㡣
ֻԪٻʯϣеСӵƳһ۹ҵߵʱԪûа֮£

ҵŶԷ䲻һ仰ĵ¿һںӣѵ㻹бʤİղɣ
̶һ仰ɹҵתƽ£侲شʯͷϣԪٵĺ󻰡
ֻԪ˵ެʮʲôֺ֪ıذһ˵أ
ҵصܱʲôȻ˵ˣλެСүͨǺ˵ʫʸ踳徭ǸʮеҺĻǿ϶ԵľǶʫԶ¡ѲɻܳǶɣ
ˣ㻹˵ˣԪͻȻһǴ˷ǰҹӼѧභġȻõǶʫԶӣһæ
԰գһı֮ɫŹҵԣԪٵĿУҵˣˣڼԼѧ޵īǸһӲݰĻɫ
̵ģ˿ĸо治ˬ
ϾԪٶǹެСүδȻģ
õģ竵ר޹ެСүҪ
ѵҪһެ֮ĶԾ
ԪټҵȻûж죬˴ֻü˵Ǵ˷ǰЩϷ˹ġϾϵ棬Ҵ䣿ҿűΪ뵽Сƽվó͵İϷðͷӦ£·š
Ҳݣô˵أ
ҵԪٵĻ侲ûƨĹֲʹˣߺߵ˭ó͵İϷˣģô˵ġ͵֮ѾǸһеŮ潵ϻ쵰
ҵĶ࣬ϵڶû˸ϵһ
ԪҲһͷƤ飬ΪԼղ˵ﻰеûڣ𼱱𼱣ղʵ󣬿󰡣
䣬Ԫתƻ뿴ҴƵĹԶʤެΨϡȱսެѹһͷ֪顣㵱ΪǸެ̰ʤԳֳ޸ɲֱ֮ʣŴ˷ѣǣ
ҵϾѹ˵ެǣެսǴҪǿǵެǴҪ˼
ԪٵͷӦûǴ⣡
³ެ˵⣬ҵҲһ߿ߵҿ̫ѵެ޸ɲͲŭǴƻʵۣɱެѾͦյģ
֮䣬ǣĶ̫࣬ô򵥣Ԫҡҡͷ˵˵ˣΪһ¾߳ŭɱެǴƵڹοƣ֮ɺѵ֮ûУ
ԪͣҵǷ˷ֲۣ˱ԶӣǱҪװУµ治һİӡ
֮ѵ䶼ްǳԵ𣿾һ仰Ϳɣ£
ôͷԲʵݵ⣬Ĳ֪զġ
˵ެ˵սȴƵսǿʵ
ެҲײб뺷¶ݣǿǳģ
뵽ҵʵ˷ެʹŴ˶ٲ
᣿
ҵһɣ˹ʵ˵ެԭķѩɽʨӰɣף֪ûҴˣСӵȷЩ¡
ҵԪ⻰ֻǺһƣɲвᣬ˳֮ΪެΪѩɽʨӣެǰΪػȮ
ԪָԼñˣҵԶҶʵ˵ģδֻѩɽʨӣҸ˵ѩɽʨӴײкöɲǴƵĹƴɱġһǾ仰ˣ
ԪаϻӮΪˣжСӰġ
漴˵Ѿ;УҲʮͷҰɡһެʹŽ˳ȶ֪ţ϶а취ǴӮⳡģ԰ɣ
ԣԪٵ仰ҵһǰۣߵզ֪
ǺǡԪҲԶӹҵİۣЦΪԴĳʶҵСӴСС̣δһΡÿÿҪͷСзΪʤ̶ֵľһʡ

Ԫٵĺû˲٣ڹҵ仰Ϊ˵ԼǸƵġ
Ԫһ֮ɫҵ̾һϢҡͷЦģӵĻɫһѡ𣿻ʵǰ¿¾״ˣһûأ
ԪԣʱЦĻϲô˵ͬһˣ

ҵһ䣺㣬ǰԼ𣿿ûϻѣƽԼôһ׮鷳
ԪٶЩҵҪôĳûʹ£ΪƵһӣΪ͢ĹԱΪӼѧӣҲһǲ˷ѴͷҵӦʲվ
ȥѵĹѴͷҵʱһҭһȻԪָ߶ȣ겻Ȼ˹ˡ
ҵʹһ䣬ƨĹѵͷӽ㣬Ĵͷ
һɴѱԴأӵ
ͻȻղԪ˵һ仰æʵˣղ˵ʲôţӮ˱ô࣬ࣿ
ǼǼ
Ԫͷ˵ǵȻǵȻڻ˵ʱ򡣳ެʹŻа²ŵӦõһʱȥɫù׼֮ȶǲһĲܶãɲܷģרıӭެʹŵĵɣ
˵ţԹ˿ɫһ䣺۳ֿ쵽ʱˣҵøϻʡЩҪȥ
˵꣬ȻкһȾʹæܳ˹ľУŹӼĴŷȥ
ҵԪѾһܴ˸ֲӦѾԶ
Σֻ̾ץһԪԶķݺȥ¿ȥ̵ģͷѾˣÿʱ򣡡


453 ڷż
ԪٰѾӾܣæȥеĶӵζ
ҵԪٵıӰһյģ塣
˼ɤӷһͨа˰Դѧķȥ
˰ܵĹƵģίʵһʱ벻жԸެΪĲᣬѩɽʨӡ
׽û޶ִĵ־طѧأ
ҵһѧУֺòƳ췴ӵǶʱѻȸ
һŹɺһģĥզ
ҵĵһκУವһ´ܵҵߣеʵ磬ˣǲǱݼѵˣ
κǰŸյ껰ŰͶźǺŸƨƨźɳ԰ο
磬ȥ͵Է磬Ҷˡ϶ɲǣ
ǵǵġŰ˵϶أ磬ǲ֪ҵڵʥǰγı߿ʵصм͸èƵġƫƫλĸʨӰףÿÿϹһ˱ᰡ뿴ҵϣ֪ͷжˣ
͡
ҵŷŰô̭ԼϵݸһЦ
Ҫ˵ⷿķ¬ϣͷһʡ
˵Ӹƫƫλ¬иëƶʣǸĴ̳ӡ
һΣ̫ڻʵ¿ŷ۹Ϳ๦ߣһˡ
ɷŴº󣬳ˣƴǲաº֮һԭڣ¬̫ѹϷͬ־б˼
һ֮£⻹˵ãϷôҲǵ۹࣬һ˼ҵ֮£
ǣӲŷ佫£ҾסڹУظ֤Ϸģ㾡ãһж޸
ּĶֻܾöڹ˶
¶¬ϣǷŰ֪󣬻ˡ
Χȹû¾һѲ˵Ҫĵ˵ˡ
Ȼҳǰ˵֮󣬰©̵ģһ˼ҾȻƶʵ̶ֳȣҪ淿ˡ
װһ̳ӵĳ´׹˵Ƕƣ͵¬ϸǰ˵Ҫôͬⷿ檣Ҫô޴㶾һ̳Ը˶ϰɡ
˭֪¬϶˵˵һӣ̳ӹ˹˾һ
ʱ;ƵĹ̫͹Ů״æʵۻ¡
ϻǣˡ
¸Ǹ̾¾ȻŮӣƶɣ򰮵з֮ʹɣ
̶Ҳͽ͸˻ٲͷļ¡
صеķ䱻λµķ¬ϣһᣬŰϲ˳
Ǿ˵ĳŮӳԴףĳǸ̳ӣҲͨʶ
ɼţǧһǧŵ̸

ҵʣһ̸£Թ
ŷŰ˵ҵݸһЦ󣬳Ŵһڰ˵ûû£һﲻҪҵģƨûСһϢӽ쿪ʼѧҪŷż˹֮գ
ɶ
Ƚлֲߵҵǰɵ磬ʲôʱϢ˵ѧҺòʿôֿʼżˣ
ҵЦոյϢż֮ˣҡӣ
ӻûף㶵ѧż٣ƾɶѽ
ӣɣǲӡ
ҵɺߵУΪѧĲʿһʱ䲻Ӽѧִˡѧ¶ʱ
̣ѧ̣
ʱѧͷһը˹¶ɣ۷׷
𿪣
һþ޻Ĵͷ糤Ĭǰһѽײ˿ʵҵô£Ͻ˵װôһﶼġ
ҵӼ˾ҵȥ䵣ѧһ˵˳
´һôˣ׷¶ϲɫǺۣҵѧ磬Լˣҵѧ̣Ǳǣ
ҵЩη̵ģѧӵݼιӼ̣ǵӡǶһݶ
رǹҵһξʹһϢѧ༴ڷż٣ⲻǸʲôǸ
˿̣Ĭסˣſ˫ۣǸһµྲྲΪףǹֵܽѧһְɶӾԺףֺֺһѣһл򵥣
~~
һ˸߹һ˵ĻȸԾ֮ҵ˵Ŀ¶⣬һп˶ߡ
Ժ֣ȡԹɫ֮⣬أȥƽеһ¥ݡ
ҵûԸǲˣΪǻһҪ졣

Źҵ˵йߴߴŹҵ׻ʲô¶ȽȥԺֽҪ
ҵûֽѧ಩ʿԪԼ̸֮½˳аެʹŰºִﳤެСүʮţʱӼѧսһ֮ͳͳ˳ûаֵ
ҵû֮ǰѧඥµĻôºѧо͸ˮһ㣬Ⱥ鼤⼤
һʱ䣬ѧȺܼѾԺ¶Ժ־ɳǵضެƿ
ǧѡȻѧࣿެСүҪôѧĳӰ
̵ģ޹үǵרǴŵȥӣʺ𣿡
ɲ£ʫʸ踳ǲУެС֣ɣɣɵެ˷Ϊֹ
ԣĵףĵף
ûϣҹ
ƹ䣬ެ
յķŰԼ𣿡


ҵȺǲĵĿںţˣǺ£Ҳֱ̫ˡ
ҵ˫ʾ˵αҪެˣǲѧ棬ûǴƵĹˣ·ϣҪųϰյıصӼУñ̫ѧЩӳЦ
˵ҵɤӣĳ̾˴αˣǱ̧ͷӮˣǾüҫ֮ʱ˵ǣ˷񣬺Ǽţ
ձ˴ʱĬȱֵ̬ܣӶ࣬࣬˵զɾզɡѧ£İţ
ҵԣ峤ĬͶȥһл޵Ǵǰ﹫ӻǲСڵ
̶ʱͼһʱ֣֮轫°áҪǣùһڶެһϸµ͹
⻹ð죿
ĬɵЦЩˣļûһһԺĺùͷİɣһ磬ԼطҶѼĺùզ
ҵͷֳɨһ£ֻ˴ʱͳͳЦ飬׷׵ͷӦ
¹⣬ӣ
ҵسĴָ˵ãԼõطλԼҺùǲɢ
üЦغһɤӣΪ㱸ս¡ѧ¼ڷż٣


454 
ڶͷ۵ĵطĬһƴٳĳأλڳٷУǵطǳҵĻ֮
ҵĻ绻ַ򳡵Ҳͻķһֱʽ
Ĭ֮ѡǸطͼþǳؿտû˾סʱǣʮҲֵûš
ҵһԼϵλڸٷء
һδ̣ȻĹ֮ȻĬκ񡢷ŰѾһϵˡ
ڳʮſԶʮˣһȦľ׮˩ŴССʮ
Ȯ˶ǹʺѬ죬Ż
һҵ˷׷Χ£Щҫ˼Ⱥµ
磬οǰҼڹˡһֱǳⳤģأ
磬ǼҵĹǼһھ۵·ҲĶȮֻҪôһ໣˼ҵĹָҽл
ţذɣźɣǹݲ˳ɶ˺ü˰ɣǵù̯ôˡ
ƨأӡ㿴ǼǹһǷĹͰ
Բ۶Сǰɣ
զˣӣ


ˣ𳳳ˣ
ҵǳͷƤ飬ǽڧˣǳϢ
ʱʲôҹȥ˵
˵ţȺ˩ľ׮ȥ
һϸôһ꣬ҪϹԼ˫ۣⶼЩʲôⰡ
ѵЩȥӮެ˵Ĳ᣿
ֻʮľ׮˩ŸʽԼĪʮɫклҲɫСһа֮ߵĴȮҲнϥǶСȮࡣ
Ʒ֣ϸûʲô
⵹ûʲôùҵȵģȵǣЩʮҲ̫ˡ
ݲ˺üƵģйǷѻģдŶԻеģһľ׮˩ŴС֮߰࣬ȻǹһѵĹӡ
ĸͷ׹ëɫɿݣԻι̲ڡ
ⲻǼСѽѽΧڹߣͷ׼̺ȡ
˸ȥȺ쵰ɶҵʱĴЩȥ
ŭ䣬ҵ˸ղŶźֲǾ仰͡
Ѿһ㶼ͣǷ⹷ҲͳͳǷ
һԵĳĬŹҵɫãһ죺ôĪǹֵܿЩ
ҵûغһۣһ䣺﹫ӣ˵أ
ٺ١
ĬΪεЦҡͷֵ̾Ī֣Ҳ֪δĹ˼ִ٣һʱǵҲҲʲôù
ҵųĬĿѣһѪѺʲôв˼̵ĲԶˣЩֻҪϳ֮ھԱެ˵ѩɽʨ˺ҧϡá
ԽʧԽ󰡣
ҵǰȺҷ͵⹷̾Ϲˣаµʱ䣬Ķùȥأ
֪
ղűźֲͻȻĴ߾ұۺ֪кùǡ
·ϻϽ˵ҵֲĻߴٵ
ֲĴͷ糤ĬҲǳͷʾϽ˵̶ص
ۣ
˻
ֲһ˵֣˵ڳκ񡢷Űźɡ̻ˣĬɵسһ磬ɫŹ
ҵ״һ˹һı
漴س峤Ĭʵ﹫ӣʲôطȻһ˼ɵ
ĬŹҵԼЩĪ˵ֵܣֻһۣͷȴסְ~
ɶֶˣ
飬ҵûɵһʵô£ʲôʱˣ㻹Ū
ĬڳǶʮ￪ĵط۲ҲסżʮʿСˮǳ˶డҸ㽫


˳˳Źٵжʮ·ڣĦɽɽŵɽ¡
·ԼĪʮ·ǡۡ
ʱ۴Уտյһˣ徲ޱȡ
ʵʦıɫ۵ĵʿһһ٣ϵʿԼĪʮ뷢԰ףɫȴǺӤһ㡣
ʿҲʮ꣬ε¶˼ֲʳ˼̻ζ
һһȶ֮ϣ˴˫΢վţ·ڤһ㡣
ԼĪƬʿ۾ʵʦ㼸ǰҹ֮ʱҴ֮سһ𣿡
~
ϵʿԣ³һȻһ˿âݼţָ糣
ƽˮؿǰʿЦʵ磬Ϊдһʣ
ǱʿصΪͽǰҲѧʦ̵ķӣҹһ󣬷ֳϿһǳ˸üΪ죬ʱʱ貣мޡʱͽܾ룬ɹǳ᲻ʦеǿأ
ף
ϵʿΪؾһ˵ԭҲˣǵıȷе˵˵ǿŹǳڽһǰͳ˵۶Ͽա
ϵʿһǰͷŹǳʿЩգ׷ʵʦĪеǿǣתƵ۶ˣ
ϵʿûп϶ظҡͷ˵ȻǳЩƣ۶Ͽţȴ˼ɫ֪ɫʲô
ʿһӦ֪֮ͨΪ̹֮ӣӢΰ֮ɷ򡣡
Ǻǡϵʿһ˦ЦȻ֮Ϊǣú̹ӣӢΰɷһ˵ⲻǽì𣿡
ϵʿôһ˵ʿˣʦ֮ѵǳͬһˣҲ̫ˡ
ϵʿҡͷȲҪ½ۣٹ۲һʱ˵ɡڣ˵׼˵׼ţ
~
һҵĽŲȻڴһͯиߺʦʦ͵ץţʦһ~~
ͯһ䣬ʿ϶ʱӹŭɫƾҪ
ϵʿȴ˿δȻʯ֮ϣŷקסʿְ˼ָֹ˵һЩĪĻ
Ȼ
ϵʿɫޱ䣬ɴ۾һ»׺ӣٸԭˣ
ٿأȻʿ˵磬ΪʦԿ϶ǳͬһˣ֮ǣǵ۶ϿŹǳգգȻУĪҲһԵ


455 ͵ʴ
ϵʿһʿ¶ݣ캰ʦ˵ǿѾۣ
ϵʿһӷƵһͷʵǰŵĵͯҹ͵һˣסЩʲôˣ
ͯͷ˷ܵغססˣ¾ͱеλʦΧڵһյϣȺʦķ䡣ǵݣͽһӽǵļͷСӦöǵسҵĺӡŶԣиչƣǹӼѧѧӡ
سҵĺӣӼѧѧӣ
ϵʿСͯĻϸϸζһԹ߶ϵ֪ӼѧеѧӽԺңͳͳЩӵ֮޶ҹ͵أĪ϶ֵĹʶǰҹ͵һʳ
~
ʿʦ˵ɺЦʦϺôҲǵ壬һҡ͵֮£ӦȺӵ̰棬޷졣Ȼ͵ңٲҪһѵ
ԱߵСʿŴʦ˵ǿ磬ҲͺǾǣʦ˵ʦ˼ҿǵʥ࣬ӼŹˡԴ͵ĻۣȺӵ£ٲøһٽѵý֪ʥݵң
Сʿ˵һͨɫȻһԺ
˭֪ϵʿ˿δ䣬һ˿˵ææ硪
ϵʿСͯԸλʦּȺΧסҪϾǳسҵĺӣй˼һЩǣ
Сͯϵʿô˵ʱƻֻðһ˴
СͯһߣϵʿͶߵʿ˵磬ΪʦҸƫƧĵطϵҪȺӹһۣ
һۣ
ʿʱԺˣһȺеҵӵǣʦαôʦڣ
ɻ䣬ϵʿѵĪˣзǣ۶Ͽյǣ硭

ʿϵʿôһ㲦ͷƵͽʦߣǶиǡƸ~


۴⣬һտԺ䣬ԺܸľΧƣſÿðԺƲԴ֡
ƽ˴ǹеʿϰȭŵĵط
˹ҵĬʮ֮
ֻҵʮվԺ룬ܽʮ۵ʿֳֹ㣬Χ
˹ҵ򶨣Ĭǿ֮⣬˽һֻ̣Ȼ
رкùֲ麦֮⣬촽ֹ˻ˣ͵ʴˣҾ˵ĵʿǣͷס֣ĽɹƫҪ˰ɣµȫҪˣ
ӳҵɧҵͷСκ񲻸ˣǺҲҪﷴɣӡ⣬ܴ͵
Űκڣ侮ʯǣӳ⣬ܵģһͰ㽻ȥ۵ĵʿ˵һжСӳ⡣
źɵͷ͵Ǿǣʼٸߣ޺˵þӣ
֦ͬ㽫ַӽеס
˶Լڣǽһԩſǻ峤Ĭµ﹫ӣҪΪֻ飬˵˸ȥѣһ˵أ
ĬƳһӣжСﷸ𣬵װ侲غһ䣺ˣںøʲôﶷϽ뷨ӳ۲ġ
˵գҵһ򶨣ֵܣզ˵أ֮ǰҾ͸˵۵ĵϸǸҴƱƨûа
ҵ򶨵ϸһ˿Ц⣬˵﹫ӣ˼ûǼƨšûиоڰжǣ

Ĭ䲻˸ͷ˵ôһ˵ҵǸоˣܸо˫۾ңûţ
ҵ峤Ĭ֮ǰ͸ҽ۵¶Ȼˣһ͵ҿ϶ҵİաİɣһأ
ĬŹҵ˵ɣɸҷĸƨаǻܱ˼ҸΧס壬׸к
ҵ۾ɨһܼʮʿʵλɷ۵Ĺһҵ³飡
껰ʮʿûһ˴ִǣ˿
꣡
ҵƤЩҲסˣʲôţȺë
漴ſɤӳĿ¿
Ԭ硢ʦͽ㵽ʲôʱ򣿡
СëŪ飬Ͻүǹ
ͷ¶βӵĵˣ
Ԭë
磬Сë



󵨣
÷
ҵɤһͨ£ӭܼʮִʿ
֮󣬲ҵ˱ƽһȻΧ£Ȧս˼
ʱֲ˷׷׷ŵƽⲻҪȺʿһˡ
ƶʱϾҵһͨЧƲ۵
ȻһӲ͵ģǹСëʦͽˡ
ҵٴĿسԺ亰
Ů
ԬΪϾһ֪𣿡


~
֮УϵʿķȻأһ׹졭


456 СԬ
ᡭ
ʿӴ̨֮߳˼ʮȺߣڵ󣡡
~~
ʮй˱ܵԺ࣬ԾɻضŹҵˣһδɾ䡣
ڳĬֲ˴ִһ֮࣬ʿңָҵ˵λСֵܣʦһ𣡡
ҵŰգкߵ̵ģüˡ
漴΢΢ףŵ費һ߳Ȧ뿪˳Ĭˡ
ŹҵУֲͻȻסʿɶλǲǿȥˣ
֮⣬Էֻҹҵ鷳Ӧ޹ϸ˰ɣ
ʿδ̬ҵŤͷݺݵһӣģСӾȻѸһƲݣĲ塣
ҵСκ񡢷ŰֶӿڵȥƨҶƲ¶磬ȥ㣿

һίƣתͷ۳Ĭѯ˼
˭֪Ĭһͬߵ˽ȥҳĬһŲ㣡
ѵգҵصһͷʾֵܽиͬͬ
ҵ峤Ĭʼ磬һ˵һ䣺µģֲǸ̳ҿҹҵȥ
԰գʿ߶һ·˲ԶĴ
ʿǰ棬ҵں棬ʼռľ룬
δߵſڵ̨ףʿͻȻŤͷһ䣺к㻹ͦĵȻܵȺӵӵ
ҵһչҵλˣֵǸӣ˭ϲðͷμ޸¶ء
ڣ˳һ죺λγƺͷԳĳǹⲻȥ
ҵԼǵʿϸֹЦݣػصƶеСë磡
磿
ҵĽŲʱȻֹͣ
ǰʮ꣬ЩС˧ʿȻԬ״ӣͨԤ֮µһ顶Ʊͼ磿
Ҳݣԭ
ǹҵǰ֪˵ϸ׼ǵԼǰԼ·ʱ򣬹ҵûеס
Ĭǳ֮Ϊֵ磬ǧ˰
òʱġƱͼûŪɣ
۳ǰԬ硣Ҳ˵򣬻ʦԬ֮󣬴ۺˡ
ԹԣСëһǱɰҵ˽ȵ˼
Ȼڸǰôͷ֮ԼģʦԬˣ
ʦͽųơʷϻõǵԼˣ
Ҳһ˹ҵĺԸ

ŹҵͻȻפ㲻ߣʵôˣֺ𣿡

ҵΪЦٺ٣ֲֻ֣Ƕ׹üˣЩʧ̬ˡ
̧ϾᣬŹҵԼɫɻ˼⡣
˸ؿŹҵһ˫˵ˣҲܼ򵥰ȻԷ֮һƼʦǰһԡ
ԣ
ҵ˹ӦþԼղ¶ġŮ
˿佱ҵǺ޳ҲЩаܿ˭ʦԬôţƣһһкмأ
һγΪã
ͻȻдһƮ磿뵽βһ𣿡
ҵ¶ȣӦþԬڴ
Ȼ繧Ӧһǣҵ̨ʦѾٻɣ
ҵһһ̨̤ף߽۵Ĵ֮С
֮ʦȻ룬һ׹ػƲԵء
Ĵ£ҵʦĺͷһ֮ϣĿһԲ
ƻʦ࣬ʦԬ
ùҵ߽ԬȻ˫Ŀ˹ҵϣ´һ顣
ڹҵԬ˫̬УȻ̺һصҪ˵ĶҪ͸һ㣬ǿҡ
ԬôþöŲţҵ಻Щľ
ף
ԬսĿⶨ˹ҵϣһ֮ҵʾ£ƶ㼸仰
ҵľګصͷ«ѧԬӣ֮ϡ
Ԭʵǰһزգһغ
ǰ
ҵʱΪǰ긽嵽ƹҵһ꣬ĪԬʲô
УУ괩Խ嵽ƣܣһ˵Ҳܡ
ҵϵĽŽ䱸֮ɫûסǱԬ
ֻԬ˵ƶüжϺۣӦز֮࣬ǼǼգ׽Ӵ١ǰ㱾͸
~~
ҵشʧԬܱ˷һ㡣
һ̣ԼٷתʱڣǰԬˣһʱء
ܣܱ˷֣йܶȻһԺ֮ˣһ֪ƺ֮ˣ֪ڣ
ǺǣСţ
ͻȻԬһЦ֮ҵʾ£˵ƶǰ֮ŶСѵĿӦСƶû´Ӧǿ׹Сһɣ
~
ҵһ֮ϣ龪һ̵ģˣ
ȻԬô²⣬βȫԼҸأ
ҵصͷϹֺߵˣСǰȷ֢Щڵ˵׹Сδ֪زЩɥһҹСһֵֹΣξʵɼұأСһ㣬ξͷ֮¼ǵø
˵ԬʦͽĿɿڴŵϴϴЩĵ°͡
ҵ״˵С֮ʱزȻȬһ㣬ɲԣ
ʲô
ԬȻЩ˼飬׹Ȼɾţ༰Ҳôܣ
վڹҵҲһɻһԲ˼ĥš
ҵΪûѻ˵æֲһ䣺ղСǾԣξ֮УһǰԵִۣ뷢԰״üĿϵС˵ģ
ȻԬעҵת˹ȥʵĪϾС˵ã
ҵϲû޶ֻ̫Ͼˡ
Ӧǰɣ߻ͯӣ֮غͽжʹӦþ̫Ͼλɰɣ
ҵʱѵҵʦү̧Ԭܻţ
һԹ˳û뵽ԭʦүҲԡŮƶݵû
һֱϹĥ簴Ͳס棬ʵʦ⡮Ůǰָʲôͽδϸ˵
˭֪ԬֹʻȵȱΪʦλСѣŶλСϼ䡣
Ȼҵʵѣ֪ʦүʲôԤʾ񣿡
Ϻף
ԬϵʿȻƺԼһѣԼйоصĴ˸ףҵһƨûȣԳƲҲҡ
԰ֹʦȻСһѣӦóƺ


457 Ԭʦ֣ʦֶ
ҵ⻰˶Уƾ췽ҹ̷˼ԬУȴŵòˡ
Ԭǵˣ޵ľǳ֮ľ𻯷ĿĻгһԼܹλɰ࣬١
ǡǡҵξһʦүڴԣԬҪ
ϵʿ뷨跨سҵҵξǸɼұصôһӡ
ҵԬ˸ǣʢȭȭ㾳£ﲻƭͷϹ˵˵Ϲ
⣬еνɼұأͳͳǴӺӰӾеġμǡ塷ȡôôôô˵Ƕʹ˾ʮ졣ǳŴɣ̫Ͼϼ̣ҵԼ˵öðȻ±Ϊֹͻһ֣ɣ
ƣһƣź~
ҵľβҲرţţԬʦͽȴҡͷԣһܣ˵Ͼ顣
ùҵϹ֮δڵϣԬ˵ʦû뵽ɼ֮أû뵽û뵽ʮ졣ԭʦǰó֮𻯷°
ʱڹҵﻹһ˿ɫʣʮ󼸵ĺӻһ汦
ԬҲǱҵƵŰͽ˷ʣһ֮ɫ֮Աǵѵ߾ͽΪʦƭĲɣû˵֮ͥϣҵҵɾռ˰ϣߣҵͥʢ֮ʱ̻֪ĸءȻΪʦҹ֮˭̵ģԤ֮˭̵ģ˭ģ򣡡
µԬһɫʦһղɷ·Īһ㡣
ŵСǸԳ֪
ʱҵװֻУʦͽ͵ԬĪҪŭɶҲҵŵǳĹδңǣĪĪ֣Īçײ
ŹҵܣͶȥһмȻԬͷ˵ʦλֵһ˵͸Ӽᶨͽ֮ġʦģͽúϰҵŷ䣬ҵŷ󣬲׹ʦ
ʲôֵܣ
Ԭһǳ⣬ȵȻΪʦһѣʦ壬Ժ㶨Ҫʦ֮֮˷񣿡

⻰һ˵һ죬ҵ϶ֳ˻̿֡
˸ȥϹ˵˵һͨȻԬʦܣʦ壿
Ҳ߯ѧ˰ɣ
ҵҡͷƴǵԬʹãʹùǻʦɣСֻǸӣܵһʦ塯أ˵ˣСҲǵˣεã
εã
Ԭҵôӣӵ۵ܹνɾҵʦү׿ԴĸԵƶ޵һҲδй˵ҵԵ
գҲУ
ҵԬ˵ôǣǿɣͷļƣвƺĲ첻ӦԼһƵġ
⡰ѡǵˡ
̶ӦеСӾȴ֮ˣ
ŹҵӦԬȫԱһĿ֮ɫϲعЦúúãҵһλԵ֮ˣעҵҴ˰ƣƣ
Ըһ֮Ԭֱȵնһʦ壬ҲմϼֻԵ

类ʦôһһߴ٣ϵĿ֮ɫˡ
ҵͱԼС˽һ֣һǵˣԼôҲеʦȻƵԼһʦ塣
һŤ
籾ţɼʦǳ˵سԼֻ֮ӲͷƤڰسҵʦʦ壡
ҵǽһʹ죬Ʊͼʦֶ
ҵЦ⣬ϵļ˼ϵĻɫۣ˵˹ˣʦֶˣͷʦ˸һµۣΪ
˸Źҵ㲻Ҫϣ໰йеĲ
ʦڸǰΣΪֹҵɧϽתƻʦ壬ղ˵áŮװָʲôʦҲԹδס
Ԭҵ˲佻һ
ֻԬ˸òƻҡ˼Դѹҵй¶
ҵҲ֪¹ش󣬹ϵƵĹˣ⻰粻⴫ȥµĶУǾҪ¶ˡ
²ʮ꣬Ƕʢ껪ҵΪԻ͵ʱʱ仰ĽͣǿɵҪѪɺӣʬҰ˶ɺˡ
ɱΣƹҵǱвǸʵ۶ݣɴɱҲŹ
ҲԬٳٲϸԵԭɣ
ڳֻһҪ
ҵصغߵδʱԺԻ֪
Ȼҵ˻һԬɫ͵ʦǣʱδ
绹ǲģҪſ֮ʱԬͷʹҵˣʦܣȺӵҹ͵ôһţ
Ԭôһתƻ⣬˹ҵ㽫¶Ժˡ
Ǻ㽫ºҪެ˶֮˵˳ʵޱȣһֲѿڶ
˵գҵԳЦ޺ù۵⣿
кβģ
ԬҡͷЦˣʶ
ŶҵԬô˵Ҳһ֣Ǵдţţ͵ȴ˸ţԬʦ֣һţıʦֶ硣
̶ҵЦŵͷǣֵԬʦܹҼȮҵެ˶֮ʱӮϼҴƹ
Ԭ΢΢ͷ˵ʲãʦܿڣʦֵĻܲ𣿲㻹ǵ͹ެѩɽʨӵͱ뺷ҸٺõĻȮҲûãެѩɽʨӵĶ֡
ʵҵڲѾ׼ҪڲɱģҲܹ֮Ȯ֡
ǣԬô˵ﻹ͵سһ£Щʧ
Ԭ˵ҲԣǸԼٺõĹкãƷϣѾԡ
ͻȻ˵һ䣺Ҳδأ

ҵŤͷ磬ʵʦֶĪзܰӮެ˵ѩɽʨӣ
ŹҵԲѵؽʦֶе˳ڣĸûɵľۡ
ѵѵҵⲻ˵ȥθšһʦϬͶģˣ
ٿأվҵµʦʦ壬Źȡȡ㶫Ƕսʤެ
˵գȾתõȥ
ҵ⻰ԾʲôСսʤެ
⻰ӦҪ˵ɡĹսʤެ
쵰Сӻл⽫Լެһͬʣݣǹ
Ϊ˱Լſڱտʦֶôš
̵ģ磬С֣Ժҹҵһӵʦֶ
ʦֶʦֶʦֶӻ㣡


458 ʤĹŹ
һȥж
ƿԼĪѴСһһҴҷصҵߣ˹ȥ⣬һ֮
ҵؽӹƿʵͷװʲô
Ц˵ԼԼ
Ŷ
ҵƿֱҡһ£жһӦװˮһװ֮Ķ̶Žɵصһͷ飬
Űοƿƿƿ£ѱǰȤݺһᡪ
Ż~ҵĸ죡
ҵһֽУûеƿڵϣɫʹµ磬⵽ɶôôȳôɧ
~
Źҵʱľ̬¶ʤЦݣһѩ޵ĺ졣
ͬҵ̬Ԭǲ磺ͽʦƿеװʲô
ҵһʱ佫ƿƿڣ·Ϸˣһ㣬һ߿Сӡ
̵ģӣ
ԶӹҵɱԼ񣬹ػظԬʦȥǲںһɮ𣿲֪ʦǷ񻹼ǵã
Ԭ˼ػһ£ͷ˵˵Ǹͽ߲У߻һͷ쵻ɮΪʦ᲻ǵãʱΪʦһڵ֮ĵʣ԰ɣ
һصûǸ߲Ŀɮ
еĿɮҵһ㣬ഫɮĽзԷʥãӡȣǷɮеһ֣ǲԲΪֶΣԿΪֶΡ
νĿУԸΪȡΪõձȣЩɮ˱ΪеҪֶΣڴﵽҽơĥܾʺյľ硣ˣɮҲн߻޵ߡ
Ƿɮеηߡ
ڹҵ֮ʱԬͻȻʵŶ֪ˣĪƿװɮЯ֮ͻķѹȳɧˣ
ûлش𣬲ƲסЦѾĵʵ뷨϶ԬĲ²⡣
һԬ˵ҵûñߣŭ磬쵰Ȼϻʺ㣬˵ʦҴ󲻾ĺڣ
ҵһһʦ壬һһ˵˧ϼⲻһ鴤
֪Ī縸֪ͽĪʦ
ʱԬȻ³Լٶȷ׽ŪҵɣȷҲΪҵһ֮
ɵʦܣĪҪŭӸ䣬䱾⻹Ǻõġʦܣ뿴㽫ƿеͻʺͿĨȮϣѩɽʨ֮֮ʱһʲôЧ
ţ
Ԭôһ˵ҵʱ侲ϻʺͿĨڹϣԸ᣿
һֻԴһֻϻ
⻰ԸΪ͹Բͱ뺷ȷ䶷Ȯĵλ
һҲ˵˲׺ݺö۵ԶͻĶ֡
һ磬ǿʳʵϣǿΪĵ
ͬԼпǣǻһǰδеη塣
ͺñȺǺ¶ݣǴӲȥʨӣʨ𹥻ǵˣпһǱʶη壬Ҳ˵Ǵη塣
ͬƶײУҲȥϻΪǱʶһִڸǣɱ
ϻĲҰ׺ݣ綼ŵϺŵġ
һ飬ͬĲϻİݰֵҰһ𣬻˺ҧһʼսѽѷ֣ӣѪҰˣȴӮҡ
ҰˣοʤҰһϻأ
ڼôϻʨӡľʳɾҰޡ
ţƣôӻǿҰƥأ

ҵĥϻʺͿĨڹϣòһ³ԶԶŵпҰ޵ϢҲá
˲䣬ҵͻȻðһٻ
ǺٻյЧΣԼǲƵˡ
漴ҵƿСպãߣĬĬص˵ͷ˵ôⶫȷǺö

Ԭ볤Цһҵߵȴǰһ۹ҵǲʶģղ˭ţ
ƽҵпֻЦʦֶҪ֪߲ǲ
Цһ֮󣬹ҵʵҺܺ棬ʦֶôռŶֹŹ⣿
ûش𣬲ԬȻʦ֪ЩϡŹֵֵһģ֮Աǡǵ˵ЩĺöӴ
ҵԣüͷһԬʦֵ˼˵ǻ
ԬЦͷзһ˦ΪװƵؼǫѷһ£СԶԶ
Ǳӵذһ۹ҵߵΪˣ޵þڽ𵤣֮żʦ᲻ҩֵַ裬ɢԾȼˣ򼲲аħ
Ĺģǹҵ˵ҵ֮

ҵʦͽĻէ֣ʵԬʦֿɻ˷ܼ
˷ܼ
Ԭɳڵüͷһ񣬼Ϊѵʵ˷ܼΪҲҵĵ費ɣĪҲʦξУʦү׿Դģ
ҵڣģʱ˷ܼ˵
Ŀڽ͵˷ܼɣһ£ʱڻἫ̼񾭣񾭱һ߶ȿܵ״̬ǿ
£ֵҵʦͽΥҩ˷ܼʦͽһĿɿڴŵϴϴܻһ쵰ǰ㡣


459 ䷨ּͬ
Źҵ˷ܼĹЧԬźԹ˳˼
˵Ī뽫˷ܼڶ֮ϣ
ҵͷӦȻҲֻҪ⣬ʱھʹڱ߱ԵʱټͿĨ
˵ţҵָָڷߵԴƿ˵ٺ٣ѩɽʨӶϣͻҲͻԲ
ҩȶԾŪٺװʤ֮ɣΪͬҡͷ˵
~~
ҵһһ磬ߵ֪ɶϻϻ򣬾ͲŪٺˣ˵ˣߣҲþһʵʵʵʵ飬ΣҪþǽԲ
绹ִֵҡͷ˵ʦ⻰ˡ粻ҹͬоо̣ɱϾǶѣССףƽ÷֮Сƣ𣿡
̵ģҵ޲ͷÿԴСզôᣬתأ
ٿأɫһЩغȵզˣСӿɱС⶷¹֮һսҪҪһެˣǴƵĶ飿˴αԲҪӮҪӮƹ㶮˰ɣ
ʮ󼸵类ʮॵĹҵһһСӽţ÷ζըˡƫƫҵ˵Ļ޴ӱ粵
𳳳~
ͻȻ˼õԬ̧ͷֹˣ˵ʦ֮˵ò޵Ǵ˴αȻʦܲ룬ȻȫȨʦԼ
Ԭ䵱Уʦֶ˵ļӲ˹ȥʱƽϢ
ҵ˵ʦܸղἰ˷ܼƶ˼ͷͷһһнô֪ͨ㡣Σ
ҵգһȸԾغʦƵó⣿ǿ̫ˣСܶӮެ˸мְˡ
ԬϰԵһ˦ǫѷһԣɰδ֪
Ԭ˵ҵ̤ʵ˲٣ʱ㲻ܰٷְٻԭ˷ܼҲи߰˳ɣ
ʤޣгЧڹҵԣǾ֮ϲˡ
ǣֽԼ̫ƽĸۡסַһ顣
ַ֮۴ʱҲЩˣȭǵʦ֣ɶЩѻڴ֮⣬СҪȻȥˣǵġ
Ԭ΢΢ףӻʾҵԱ㡣
Ҫ뿪ҵͻȻ뵽м¶æ˵Ԭʦ֣ҿеĻ֮мƷӦмȮѪͳĪҴ֮ӽ
ԬͷЦ㻹Щ֮ӽ⹷ĸΪȮȲެѩɽʨӵöʤͽýǿұ֮ٶǹһġ
ҵĵȻˣ˵ôôԱĸȮ
ҵЦԬʦ֣㿴üޣС޺ùáʦֳַʮӽȮСܣСһѣΣ
ҵҪԬʮ޵֮ǰһһСܣе˳ȻĲ
ԬΪЦ֪Сûʲô˼ˣȮҲʲôϡʮͷΣȥɣ
ҵֺǺǵسԬһлƨƨƳʦĺ棬߳˴
ŹҵȥԩߵسԬͶߵʦ˺񣡡
Ԭؿ磬ʵţΪдһ˵
ʦɾҵԵĴҪʦΪʦ֮֮ͽ˾һѧˡ
ǺǡԬ罫ҵһǴЦ簡ʱʦ۹׹ɾʦүԤʾ㵱һжɺ˵ˡ
ԬִңŴҵȥķ˵ΪʦӲҵĪĻԵҲҵءѧΪʦֻΪԱһ°ˡʶãһҶĿ
ʦǲŵɵɴ˵оɣʲôΪ
ˣն
Ԭеķôĵϣ죬ЦЦ˵˲ǰǺǰãȡ澭
ԬͻȻ˵ɫʱһƬ֣Ͳŵغʦʦ˵ǰڳʹйܳʺƳǸУʣ
Ԭվԭأ˫Ŀڻ䵱ڻʹǸʺе̸
ԼĪһԬ̾һЩ۵ǰǽռӣҲ㽫ȴʺȡǺǣҴԭؽʢʱֽҵںεأ
ʦʦǿզ죿
ţҲԤ뵽˷̲ʢŵľ
Ԭңһлüɹҵ𣬹ᡣǶе磬Ϊʦּڳ۹ͬţ
綸ȻվִԬǰһݵӦʦּ
ʱԬųŵһ˵ƣʦķԳһĶׯ£ڵ
䷨ּͬţһλŻʵ˿ϲɺأƶԬԸͬŹ֮
Ż
а𾪣ҵ죬չǳʵʦ֮


460 Ҵ޹
ԬŵһͻȻ䷨ּͬţҵΪ۵Ż֮´˳ȥһʱóȻ𶯡
ٵ۵ĹڼеĵžʿԷ׷ĴҵǺˣȻûʦԬ˿
ʱ䣬ҵ˳ΪĻ
ŵڳУνݲúӡ
ҵȴǱڹȻ֪ԼȻߵ˵ŵķ˼֮ϡ
ʮ۴ȮʱڳĬҵǴķϳأȻκְ࿴ء
ļ죬æΪެ˵Ķ׼ﻹȥעЩİϢ
۳ެʹŽʮĹ⾰ҵ̫ƽĸۡôԪԴϴδҴҼ潻֮󣬾ͲӰأ
˦ƹ񵱵ģùҵò
ҹﲻ˵첻ˡ
ڹҵ鷿жԪٰԸ֮ԺµĻưҴܵ鷿⣬ͨǰá
ԴԬ֮󣬹ҵնЩ߶߶ŻưͨɰĥĪǸǸиԵ֮ˣһٻԪ˾ͽӷּǰݼ
ͷһţҵЦһʶʦͽԼ߶߶ˡ
ԸưԪ鷿
ԼĪһԪٱڻư鷿С
Ԫư˳鷿ŵؽŴ˳ȥ
Ԫټ״Цʲôӣʲô˰㸮λµҪġ
ҵһԪ٣ŶԷ˫޴˪糾ͶһԼ̣ɺߵˣϱӾҼУǸôһ仰ɡ
ҵ⻰ڿ࣬Ԫ֪ҵԼܾͦڶϰһﲻƽ⡣
һˣҲûк͹ҵƽϣЦС;ǳ㻹ǽԪٰɣ½Ҳɣ˳˶̵ģĳ﷢š
ҵôװƽĳҰԪǻʵ۸ǰСˣǲʥңΪʡˣ෱æƣⶼˣ˼Ҳ¶棬
ˣСӻûû˵ģԪһСӡ
Ԫҵ䣬˷ĳǸСͨݾߣ㻹˲֪ô
˷ǰҲмֻ̣ýҵĻ˾ֹһߣͳһһ⣬ڹҵϣ˵ѧǹѸˣȿ˵ɣ
ҵһĶ˾ͷŽɵǶһ£ȵףǴ˵еİ˰Ӽ¡
˵գ´һԹ߶ݴʷİ˰Ӽ¡ͷ˵ʲô⣿
Ԫٰڰ֣ʾԼȿͷ˵ʲôҼǵʶֵģδ˿ûг
ҵһղǸС˵ؿһ׹˵ԭǸެСү޶µĶʤƣ
Ԫ΢΢ף˵֮ǰұ׼ެʹǰ·ߣ϶ݾͣһվǰݴʷȥţæެ˿̽ڷα
ҵͷδѣԪٵ硣
ЩϣߵެҲ߯д˰ɣʤһֲⲻƲҴ˷񣿡
˵䣬ҵֿʼը̶ˡ
Ԫҵһ²ۣɱЦˣ˵ެ˵ȷд󣬲˼ҲҴˣҴ޺ù뿴ެӵйаѩɽʨӣӮ⶷˵֣ľкη
ҵԪٳ־Լ磬뵽Լ⼸׼һެӮǿδأ
ף
Ԫپһ֪ҵСӿڻͣǸԼһûյ̡СӰ˵仰Щ˷ܵСѾ׶ˣ뵽ԷެѩɽʨӵĶԲˣ
ҵԲУûݼӼ֮ǰҶиʤ㣻ެд󣬾ȻʣֵıݽԼٺ٣ʤа˳ɵʤ㡣
ԭֻа˳ɵʤ㰡
ԪŰգϲɸʧ֮ɫ
ҵʱ״һõģڷ񶨸ǵ
ٿأվȵ˵Ԫ٣Ѿǲǽ鶼ûˣ˳ʤ㻹զģ⣬ұɣүǻ治̺ˣ
ˣըëˣ
ԪһСӣ˵˺ˣ˳ɾͰ˳ɣܱûʤǿˣʣֵױʲôͽ˰
ҵԪٷҲ˿˵ţͳɣʮ죬ǲŽǣʱ䷽㹻׼ġ
ԪһͻȻܺҵʲô취Ӯެ˵ѩɽʨӣ漴ʵˣ㽫ǶԲ˵ʲôж
һѧһжȻѾǹҵĴʡ
ҵҡҡͷ˵˵ҲǲԣǰҪʵʵңӮެˣҴƹ׻ʲôô㲻Ǹҿͷ֧ƱԲ
ԪĵðɣСӾǸӲӥ
漴˵˵˵һСӳҲ֪Ȼô֪Ҿ͸˵ɡҲǸС㶯Ĺľެ˸ſ¡
˵գԪͷ֯ԣ׼ڶҵ
~
鷿Ӧߵ죬Ժ»ưͷ𣺡ˣиԳĵʿڸ˵Ƿʦǰʦ͵ҩġ
磿ҩ
ҵĪ֮ǰԬæ˷ܼ¯ˣ
ԱߵԪٲˣѿھ磿ʦ壿Ī˵ľ㣿
ҵʼ磬ߵңѵ㰡

Ԫҵ׿֤ʵ˹ƵŹҵǻʦԬʦˣСʲôʱɵˣô۵ĴСֳϹϵˣ
Ԫһ⣬ǹƵžžžѿڶ
ҵҡҡͷԪһ߶˵¶˵ͷٸͣȥһʦֶ
˵գ첽鷿ţͷҲصشŻưȥԶԪһ˶鷿з㶶


461 
ҵҴûưǰȥſڽ븮УԼڿȺŶԷĵ
Żư󲽴˸Уҵǰһ
ֻյͷϽڣͦոµİԵۣһУ˵ǷʣƮݣˡ
ҵɰ̵̾ģ˳һ࣬Եͷƭ߶Թš
ȿȡ
վڿеŹҵ˫ۿԼеЩڣ˵ʦ壬ҷʦ֮ǰҩ
ҵһװһʦ峤ͷ΢΢ףڰʾ¡
ȻûưдİСƿ
ҵӹԴƿһ߰οƿһ߹Ҷʦֶʦôʦ⴦¸ۡΣ
粻֪ҵΪдһʣʶصͷصţͦãͦͦɵģ
˵ʵʦԬϾ֮Ҳڳ帮УǿˮǿԣЩʶ
ҵĸۡûбҵĸûʡݻɣȴЩһЩ԰ֵ⾳ͷ˼ֵĻȻɣ˺һ֮
£Ȼиܡ
~
ҵοƿ˵ΪЩغߵС⸮ֹۡͦͦͦɣ൱Ĵ൱ĺã൱ɰ
˵꣬ϾմմϲԵ֡
գᣬ⻰Ҳ൱ƵģǰϹôһøۡ
ף
ҵСƿеһźҩ裬ɻʦƵ˷ܼôǷĩ״ǿſԲ״ҩ裿
صʦõ¯ƶɡ¯ձǵ֮״ʦ¶Ϊ衯
裿
ҵһʵΪʲô裿
͵ʦ޸ˮݡΪҩһʮҩ˵ķҹʱƶɡʦùеȮԵ˵ʱ󣬲ܹʱڽȮǱ뱬һҩЧһȮѣƮƮɣܣɡˣʦΪ衯
Ҳݣôţƣļٵģ
ҵд˲֣һſĴָСĵҩ˵а
ô˵ﻹ˷ܼķ棿ͬʱ汸Υҩ˷ܼѻƬٸ࣬Ʒ庣ȹЧ
ҵŽɵʵ˵Ѿˣ
صͷһ
ҵʵȻȮЧιʳأ
͵һؿŹҵʵʦʦ壬ʹãʹãʦ˵˵ѾΥ͡ιʳȲ˵ЧΣһô죿ʦĪҪçײʹá
ҵɫŶһǿЦʦֶţҲֻ˵˵ѡˣҸһԺĴƹǹһԣǷʦֶ˵ǰ
֣˵ǻҪ죬ʦҸмλʿźұ㲻ˡҪߣʦǣ
˵գתҪȥ
ҵ״еôߣʦ廹ڸгԶٷأ㿴ǹжˮò׳һ⣬ʦ⡭
˲ˣʦԼðɣҲ~
纰ɣ֮æŸŷѾӱȥ
ҵСӵӰЩңƣżæŵģСӸʲô
˵еĵҩҵҲȥǶߵĻư˵ưȥҩˣǼҵĴƹԳԿۿЧΡ
ưӹҵźɫ裬в֪˵ҪʲôʵʵŴƹڵԺȥ
ҵڿУŻưĻر
ԼĪһưҴҵһŹֵؽеˣۼҴƹʳ͵ˡ
ҵԣʣô
ưЦƹûʲô𣬾֫ſſڵϣڴڴŴһûûҡͷ
Ҳݣҡͷ裿
ҵһӻֺȵ̽ʲôı֣
ưӦһּתܳ˿
ԼĪ˰յʱ䣬ưٴƨƨϾǼɼ˹ӣ۽еˣˣŶˣ
ư״Σùҵһģæֹͷֱ˵ˣ
ư޷ƽ飬㵸رȻۼҴƹ˫ͨ죬һԺҷұĴˣǲ֪Ǽһ˸ߵļɽƹȻһԾϣϻƵġ⣬⻹ۼͷ˳Ĵƹ
ģ
ҵţҲһవ죬Ȼ˵ȷڶʱڽǱͱƳ⣬ﵽЧ
ˣսѩɽʨӣȮҪɵİˡ
ڹҵ˷ο֮࣬ͻȻһ˲ĵܽУ춼Ҫ̤ƵĺˣˣˣǼǴƹˣ

ҵһɣղŻư˵ôôһէô۵Ĺֱɷأ
漴ҵѯʵư
ưһ̯ҡҡͷʾ֪
ҵֻˣȵô£˵
Źҵʣɫʱ糺죬֨֨ҡͷǰﲻһƨ
ΪµĻưһߵ˵ƨϣµã˵˵ŤŤ
õ˱ưôһߣûڵأ۵ƨӲͷƤǼҴƹ֪ԴʲôҩȻԺлɶԺĸĸѼĸ죬۸˸顣
ҵʶغߵ۸˸飿켦Ѽ죬ⲻǺ𣿻Żţʲôӣ
üҵδף۽еǲǣǼҵĴƹԺļѼ죬ͳͳٷˣ
~~
ҵէûһѪģƹʵʲô̶ȣ
ȻҵﰵѰ˼ĪҲĸã
϶ˣ
ҵó۷µԬõ˷ܼǴҩ˸ȥⲻǿӵ𣿡
ҵư÷ԸŸϽȥѴƹסȻԺļѼ죬ˣ
úµҡҡͷһ˵˹»ư
ưʶؽһƿҺɶ
գʶƨɳҵЦˣҿɲȥһǴƹҶŹǿզ죿
ɶ
ҵŻưô˵һʧЩ£վûʲô̬
Żư˷ۣǹӲڣٻ˵ģưʲôϽģǴƹڻˣûԺＦѼ죬ܼҲѾĹƤ
⡭
ưɫֻһðɣߴȥסƹ⵽ʲôҩôа
ҵߵߴҲ֪赽ʲô⣡


462 Ʊ
ܼɹδưֻԽ޴֯ˣʦڵչץƹ
ʱҳһƬϱӵľŽƹƷô˨
ûưɹƷƹĽݱҵѶǰȥۿ
ʱĴƹѹҩЧſڵһʱѽѽĺߺ·׹ƶ˰㣬Ϊܡ
ҵ࣬Ȼ˵һɿа
һ˱ŸеʧҵķѪǽһ۰
̵ģһƹԺֵݣѸļѼͳͳٷһ⡣
Ƥƻǿ˹
ҵСˣۣѹҪĶӴҴȥԼ굤ҩ֮˰
Ԭ磬ʦͽţСүǼˡ
ԵԳһ¨ˣҵֻǸϽʰ⣬ҰЩƹļѼͳͳӵҲӶĲǣ
Ը֮ͻȻԪòƻԼ鷿أ
ûưԪ֮ʱ˭֪ưֱӿЦˣղŹŴƹˣȥˡ

ҵǺգԪٲԼ뿪İɣ
ưŹҵɣ˵ˣ˸ղ»ţ˵ެʹŽھҪִﳤԼ񲿵̸ͨΰެʹڳ¡ȥˡ
ͨˣ
rĳӣ̫ѧ͢Ĵ硪
ͷΪƷͨˣܵľǽӴʹĹ
Ԫٸ𶷹Ȼͨҵ˼صͷʾ֪
˻ư֮ȥ


һ磬ҵڷ緹κ񡢷ŰͻأŰݷá
ԣǲ˽С
ö˴æҵԵ࣬ʾԸºʵôˣǱְ࿴ʮȮǿǱıǮҪʲôʧ
κЦģǱ߶ŵ׵֤ӡǽһҪ¶֪硣
ŰҲЦѤõظ͵ǼǼ¶ǿϢϢء
Ŷ˵ҵȤʲô¶ʱͻȻֽȻ˶źСӡ
ⲻѧǴֵܣӱսϣϲ뽹ġͻȻ˶źأ
ʵˣźأ
κƲƲ죬ں˵Сǳˣ˵ˣСźء
޲ˣ
ӸиðҲҵҲû£ֻţСģר̺ǰҲܿɹТˡ
κ񸽺͵ǰǰ
ԱߵķŰɣһκ񣬵˵¶˵¶
Ŷԡκ񾭷Űôѣæ˵磬쳤ǿֵĽյ˷û
ʲô
ҵ⼸춼ڼдţŲһ治ֳ֪ʲô¡
κڨЦԭ粻֪ʵҲʲô£ûѧҪެʮŶ֮¡
ҵŶһҲʲô֮£϶дȥʱ򣬵˵˵¶ôˣĪǶڵſǵЦ
ҲҲ
κֱӵӡ
ԱߵķŰסˣκ憪£˵ɡ
˵Թվ𣬳ҵ˵磬ϣַĺķķǸ͢һ̡ĵþǺެ˵ĶҲݣڳǰﷻжСУѾˣׯĲ˲
ọ̈
ҵҲǼΪģû뵽أȻ͢Ǹ쵰ͽԽȵˡ
̵ģֽſ湻İ
ҵУ۲һ˶׬ҲҪ̵ӻȻǱǣ
漴ʵ̿жǶ٣
ŰصǷŻˣע٣ǶҽӡʣģĶˣ
˵գŰյرԴ괭Ŵ
ҵκָ˵ʶ٣
κЦެʮӮһһǮѧӮһƽ֣һ⸶ӡ
ҵһֻҪѧӮǾһ壬ʱɫҲ
ģǳѧʵѧӮ˱
̫
ʵǱעô˳ɶѧ䣬ެӮİɣ
ûҴ¡κͷ˵ެӮռ˾ˡ
ҵЦѵַҾͲ˶ެӮһһɶʣҲһʾ޴İ
κҡͷ˵磬ˣַ׬⡣Ϊ磬ַյ˶ʮӵĶעþѧӮֻҪӣַȫ⸶һߵ֧泤ַ׬˿ڱȻҲһЩѧӮôţǶⲻˡ
ҵʵ˭ôֱʣȻ֪ѧʤʲߣôע
κָָͷϿգ˵͢߶ҲҪ˼£ӣҲӣǲϾϵ۴Ƶ档
׬ߺȣ
ҵͷѹֳַǸҷԣٶעҽӰ
̶ʵôģ
κЩ˼ЦЦ磬ѧǶѾչӣƾ˵һʼעެӮٿ׬⣬ǲһ룬Ͼ˷ϵǴƵĹϵֵԺڳǵ档˵ˣѧ˷ƳսެˣôԼأԡ
ԴһһİšŰȻվһһиҰѻʵ˵ģ˲û˴ԲҪֵܶİšˣ﹫Ҳ˼˷һӣǴһҲһӣöš
ҵԣҪ˵ﶡ㲻жǼٵġΣȺܼǶƽջܵǵҵףͳͳͳˡ
ٿأҵر֤ģǹһоС
գֳκʵղ˵ַҷԣעٶգ˼ɣ
κͷǣ
ž~
ҵһϣ·㲻ߣƫȻҪҾͳȫǣ۾Ӯ貧ӯ׬ľϲ
ˣˡҵŷͷµŸʢ¥Ĺƹ뾡һа취ҳＯԽԽã½¥Ѻȥϧ

Űκ˾ĿɿڴŹҵо磬ҪƱѽﰦ


󣬺ƺƵǧ˵ެʹţڵִﳤ⣬׼ǡ


463 ƵƵ
֦࣬չӭ
ެʹǧˣƺƴؽ볤ǣίʵС·֮Χۡ
˴ެʹвެ޸ɲǲʹڴެѵһŶСүڹ֮İ
ҲӲҸ˸߹ĽӴ̫ղˣԪͨЭʹڳһˣȻϵӵĶ
񲿸˾ԱԪټˣſڣӭެʹŵĽǡ
ԼĪ˰ʱģǧ˵ެʹǳһһϤУٵ˵³ź¥ȥ
¥ǵһ¥˼ǷָһǴƳ͢רſٳԽӴʹڻṩסĵط
ּ⽻ְܹЧԺ¥ȻҲ񲿹Ͻͨˣֱź¥
¥·ϣԪ˲ͷٺ棬ެʹڴǰͷ˵Цò̸ӡ
ԪٿŴެʹʮӣެ˶еɫΣӿƴٵĶ̸еûеǰ裬һˡ
ԪٰЩ꣬ެڶںĻƳռν㰡
Ԫли񣬴ӽŵڣ۳Ŷ쵽¥ˣʼգǸެүµެţӰûֹ
⵽ô£
ѵСүʮ֮£
룬Ԫ־òףϾ¶Ѿ÷зڶ˾֪ôܻУ·زأ
Ҫ֪ڳпһٶ˫۾ⳡء
Ԫٴеɻһ·޻УٵĺĬĬǰš


˴Űʱ䣬ެʹʽפ¥׼ٱެʹڴƻʵۣݽެ޸ɲĹ顣
ʳڣ
̫ѧ䡢ҵڶ͢æݷýڡ
͢˷ǰθڵĳַ˴ֿ̣ڶûжΪѡ
ǡķĺķĺŴ˷֮£һ͢ñ
͢һ뽭ĴУĺҲڵԲ죬ܿͲˡ
Ϊ֪ΪڴַˣʹӸ׺ֳĿ£ֲ֡
ڼ͢ʾ˺¡
͢ó¶ͷĺգ˵ֳղ˴ţ˵ں¥δެĶүֳެ˵Ķǲ֮£Ͻ뽭

ڰڰҡͷЦֳˣ֮˵ΪϷôҲǹϵ档ެͷŻƣҪ볤Ĺӵһ£ô˵Ͳأֶ㸸rǳ֮ˣֵܶ˰ȴëأ
ֶ
͢зˡҪֵ֪ܶ͢˶ʮ󼸵ˣǵĸrҲʮˡȻ븸ͬΪ٣ҹȴֻʮꡣ
ʮ˳ƺһʮˡֶ͢ôôŤ
˭˼ҳأʮ߰³ΪõĽأ
û޶͢ӲͷƤڨЦ˵Լǣֵëˡ
˵žҪǣ˭ֽ֪סʵˣ˷ׯ̣֪ͷעΣ
͢ҡͷ˵Ҹ˴ׯȫȨɳַֻ֣Ӳø档ԣֻެӮĽ϶࣬ѧӮĽ١Ŷˣ˵һʶʮѧӮٺ٣ⲻ̫໨ȥô
֮⣬ѧ䣡
͢Ļĵr϶ǻˣ֪ϲָֻţԲɣϺϺꡣ
һr֮Ƴһմմϲ̾͢ϧôһݰӣٳ˭֪Ƕʮǳ͢רŲѧģɵ񣬰
ĹģϻЦƵƵϾ͢˵ûǸġ
Ҳ˶ʮᣬС
̶ЦʮֻǰǰĿӴֶϢЩˡǰ˾ȻֱѧӮ
͢ɴӣеʲô˭ôɵñ
ڿһԱĺ
ĺѧȺӵܡԼӮ
ȺɵѵĽ𣿡͢һͷѧȺˣЩ޼ɵЦѵǲ֪ԼＸ֪仹ֱ룬Ҫѧܹ誣˷۱𣿡
ĺЦ˼ֲˣһչѧӣеĺʢ¥еʮͳͳΪעѧӮ
ҵ죬ôܣƹ˵ҵСӣ
£͢Цˣ֮ɫ૵ôܻô£ʢ¥Ȼģ̵ģСӲصù
͢˵ʵĪֶʶˣ
͢ҧгݵغ޵᲻ʶչ˵ҵѧǱǻɻңҲϵó
Լҵѧĳ϶˵һ顣
֮󲻽ûͬ͢ҷ̣rͷ
ܿ죬ӻЦ˰ˣȻԼָôӣͳȫΣʢ¥еʮӣ֮ϲ֮ϲ
ĺ£Ҿ¥붫еʮӣֵϿԵͬ͢עӵĶʮӡ
ⲻ֮ϲʲôȻ־ڱصá
͢Թ֮ɫЦǣһҪЩ˵Ѫ޹飬Ա֮𡣡

һڴͷеүղųַǱߵ˷֣˴ţ˵˴ֱѧӮ
ţ
м˷׷ױϢ𺧵ѵһӶൽûطʹɧ
ϲʵ˶ע
ͷʮᣡ
˻
Ȼǰܺͣĺ͢ǽڣ̳һ
ʲôˣôǣ
Իָƽʵɲʲôµֱ𣿡
һص֣Ѿ˲ע֮ˣůůС㣡
ʲô

ҵ죬ůů
֮У˽ˣոƽٴʧɫ૵
ôܣŮôʹ£̫˼ˣ죬Σεĺš
߶꣬Ҳղǹͭζ෴˼ս֮ϵĳơ


464 ϡŹ£īǳ
͢ӴҴұŽڵͬʱҵҲյԪ˴Ŀţ
ެСӶޣû֪ںδ
ԪٸǸ˸֪ҵһҪòμӱʮȮǧҪ˲˿ӡ
ԪСެСү޵̫ˣȻûʹһǣɲġ
ҷڶҲǴ÷зԪעެӮ˶ڰĥͲѧһ䵽ס
ĹǣҵȻҲ
յԪٵϢ󣬹ҵһҲûţκĬԼʢ¥档
ҵԤһϺõż䣬ںʢ¥һλãܸеķ
ù𯰲źþƲĬҲκĴ¥ҵż
һһ𯽫żķŴкȥ
żڵκСܵľ򣬻ҵ볤Ĭоơ
ҵʾ£ʵȮĳǱߣǷӦ
κռһڲͽУŶʣһ¿вˣ˵ģźɴѧͬҹĶءȮԵʳȵˮɳ﹫ӸеԳʲô
ҵһ۳ĬԷȻͷЦſİɣͷٴӼһԺרŸǱߵİȫ
ҵ޵ãԽؼʱԽܳӡαغѧӣ͢棬ϵǴҵǮӡҿǰѺʢ¥Ͷеʮͳͳѹȥϱһˡ
һҵѾ֪ҵĴֱʣɣܾùҵе̫ðʧˡ
ҵ˵飬ٲ³˶Դ˴αǲáϾެ뼺Ȯʵ⣬ɲǲġ
οİɣֻҪܱ֤Ҿа취Ӯެˡҹҵûյ̣
֣ƶֱݵ֣ҵкǵ
ĬһСڱоƣʵռκӦû°ɣ
ҵһ˵ҸսӵϢλެСүޣδެʹŽҹƲĻӦװϧڻûյҲûټ
ݣӵİɣͱ£ʲôߣ
̸Աκ˸ã
Ĭ΢΢ף˼ӦѹղʦڵطԸκҪտóǱߵȮԭ˰ǵǻδϳͱެ˰е޹
ҵӦֻһެСүެƳ磬ĸ֮ΪдӦòֹڼɵַǱߣӮˣʲôôõ׳죬Ѫ޹Źءг͢Ķʮעѧᣬҵĺʢ¥ͶӣҪ屶⸶Ѿ˺һˡ֪
˵ҵֳԻ̾иŮӽůůȻʮעѧӮǺŰ
κզǰǰ󽫽һᣬӮˣǳַҲҪϰַ˰ɣҵ죡
Ĭšůů֣Ƥ͵һ૵Ȼôʹ£
ô
ҵȤʵʶůů
ĬһЦҡͷ̾ʶ˼ҲŶֳм˵һЩ¶
ҵһŶĵůůĬôﵹͦз
ҵشʵ˵ůůʲôͷô˵С㣿ҵǧҲӦǣ
Ĭ΢ͷ˼˵ͷ¶ǳˡ˵ůů˫ʮ䣬ޢ껪ǽһ㣬ʶȻֻҪǸ˼ˣָ߲ˣ


¥żУҵ볤Ĭ̸ϸš
ʢ¥Ĵſڣȴ߽һֵŮ
ԼĪʮ߰һ׿׹Űƴ壬ǹˡ
Ůģ⸻ɵһŮδ磬ͨͨЩΣӦֳϺ졣
ⶼĿŮ˫֣Ȼһţ졣
Ů
¥µʳƿûһܿöŮӶɹ˹ģ͡
ôˣȻ̵ģ
һʱ䣬ŹŹֵֹһһŮڳ˵Ŀ⣬ŵûһûƸǰӭ͡
ӲͷƤǰһѯͶˣԷġ
̶𯽫˴һΪƧĵطǵڳʳͷ׷ײĿ𲻱Ҫᡣ
ýͶ˰֮󣬹Ůվɵ󣬾Ȼ괷
˫ᴷţײ֮
𯿴ĳֹǹУرడ
ΪⲻӴĵһԹŹͣ⻹һԡ
ȥõĹ𣚣ʶ۾ƳһƧĽ䡣
ҲһͶˣŮӡ
һŮҲŮ磬ͣſӣһٲȻһǧСŮӼĲˡ
Ⲣֵ֣ǧСϾȻɴ͸ɴϡɼС˵Ǳ߻֮
ǣ͸㲻ˣȻʢԷɴʲôأ
һڻҪƿⲻűŤ
ϡŹ⣬ͳͳīǳˣ
𯰵ֹ䣬߻ع̨Ż׼ϲȥˡ
ʱ
ԶƫƧĸ΢΢ͷλԷŮӡ
ŮҲ˸ɵĿŤͷȥǶԹ͡
嵱ॡ
˫ŴŮͻȻͣеĶɫ¶׹Ůķ򣬺ڲԭϵĶǸܵΣյϢһ㣬˫΢΢ϥڳһļơ
Ů·ԴֻҪһ£ʱһԾԷ˲У
˼䣬Ůһͷʱ̶ܷ𹥻Ķǣ


465 ůů
˪ס֣
ͻȻһȽгŮ֣һץסŮ˫סεʾ˺󣬵̵ǲǵˣԣ
գ˪ŮеĴ˵󣬵ԴĬ
ʱŮȲŮҲǣһͷ˳ĳ
վĸɴŮķ˫֣ǸλԲסˣŮСȺгѳˣȴҰѱ¶ݡʶƽﶼôסΪľǷֹðȻİˡλܾˣ££
˵ǳŮӵǸʵĿȴһֱɴŮϣƳȡ
ɴŮ΢΢ױʾӦ֮ͻȻߵ澵һ⣬ˣˣ
ŶһӺɰͳһСϣһ䣺ӵƲ˻ûֿϧģ
˵գݺݵһǸ꣬ɴŮĽŲ˾¥á
꿴ɴŮҴҴȥδŲ۾ȴɴŮӯӰƶֱ˳˾¥ţ֮УŻع
֮󣬷·δҰ죬޵ǸȤŮӡԭشﲩŮ˱£ãã
ްգѾʼ½ϲˣǺʢ¥ˡ
λŮ˪Ѿųص꣬С
ԹƷ¥Ĳơ
ղһĻͷβʼգǡǡ価ĳЩ˵С
̸ˣҪ¥׼ȥĹҵ볤Ĭˡ
Ĭκ񿴵һ뾫ʣҵȴǿŵ⾪ϲ


ɴŮ߳¥֮󣬹յ¥ֱһһͣڴ˵
복УһԸϳظ
ž~~
~~
˦һ飬ߺһһһ֨֨ųꤣʻ
·ϣڡ
ɴŮһ~
˵ţӯؽϵɴժ¶ɴ֮®ɽĿ
˵үƽģһöƱػһö
ƫƫɴŮϣүһۣбҡ
첻һۼءϾòȳ㣬߻֮
һеʣһֿ飬ʥʡ
ʱժɴһ׹ȹ£ѩɽۣ֮һȻѩ
飬ʥֻ࣬ԶԶղҽһ׷
ӹСɴСպãƤ˭С㳤ô㲻ɴЩԷʳͻҪҪԷţʱ¥ƹ⣬С߲ɡԺ¥ſڶҪƣлůůС꣬
꣡
ȻŮ澵ƤЦˣЦ컬࣬ѧã
ŮչһЦ
ǻһЦɫСһ𣬴ʱЩԱ
ĻУҲŮݣǹҵȤ֪ڳַ˴ֱעůůС㡣
ܿ죬ֹסʵС㣬ΪθղҪҴȥأ˲ѾǸ𣿡
ůůڳУ˫ֱϥϣ۾һ˿ǣЦɵѾͷǲߣλ϶᲻ҲδӴʱδ˼ȥĪҪˣλŮɲǺ֮ء
ŶŶŶòһ㣬˵ԭС¿˵ѽҲǣҿ깫ӿС񣬼ѡλŮأɽҰƵģղū澻ΪҪء
ůů΢΢ҡͷЩͬ˵ŮҲǸˣţ϶ûˡ
ⲻʵǹӲ˵ŮȺгҰѱ¶׹ˣ˩𣿡
Ц
ůůɫ䣬üͷҰѱ׹٣ȻΪأǺǣ֪ŮūķެΪʢеġ˵һҲûެôȡҺĻһδķСͼ
ůůɫ亮ЩµͷάԭެѽСūôû
ůů֪ǴԼԼģ϶ٻǻָˣȤɵѾͷֻųԺȣȻûעŮˡ֮ɲͿ֬ˮۣڸԭϺ£Ұٳ۶Ӵǵҵı֮
Ŷһůůᵽ֣ͻȻЩ̵С㣬һظҪˣ⣬ȴڸأûүӻ϶Ҫһѵ⡣
ôô˵
ůůսŵ׵ȹڣʵָҽעѧӮ֮£
ͷ촽Щµ˵С㰡ɲһСǮʮءǮҲԼģͨǮׯĻǮһˣʲô˼Ұҵ죬ʮᣬ˼ˣٰѷˣҲⲻ𰡣
~
ůůԴһ£ʲôаҵҲⲻô˵أСĻȥ˺ĳ죡
ԴŵסͣҲ֪Լ˵˻ô
ůůѵ֮ЦİɣҼȻôðգȻ֪ͷķա⣬ѵðѧӮެˣǶʮᣬʱҾܽͨǮׯǣ
գůůü˼ֺƣмֽŻŮıɫ
⻹ǲģֹһͷʢѧȺӵֻԺ֣ެ˶ֻһ䵽ס治СĵȻѹǶӮ
ůůੲݵ澣н첻ף˯˯̤ʵơ
аָȻͳ㣬ֵҹѹѧӮݺݲһѡ
ⲻ֨գ۾ůůСɡ
ůůһڳУҵĶǳ̾˽ơôһ޵ˣȴǰĴἰҵˣ˵ҵˣ򵥣
ţҶСΪѣǸˣǵڶأС㣿
ůů˵ڶǰڵ鷿ͷǰһ飬ҿҹģʱкã˵Ƴĳգ͵ȥ飬ΪЧ顷⡶Ч顷֮ˣȻ¤ҵ
ʵǱӽʢ޵Ĺҵ
ůůЦⰻȻ˵ûܹñ飬õֳҹĽкõˣı֮ҿ˵ˣҵҲѧӮʢ¥ʮһΪעѺ˹ȥ˴ֱʣΪһʱ֮𣿡
⣬⡭
Ѿůůϸסˣ֨֨˵һ
ůůᵯţЦɵѾͷױСΪλ˹עһע˰ɣ
ʰգѾЩʯɵ㶣ůůΪп˵
᲻ܹͣץסᲢݺûᣬǲ͡оͬҲ
һգҶҪǵĴͨǮׯǣ


466 һԪ٣
ʢ¥Уҵվ¥ݹսǴǶԹŹãʱá
ĬŹҵֻȥɹ˹ĺ󱳣ʵֵܣʶǸɣ
ҵҡͷͷŹЦǰʶڵʶˡ

Ĭκ˴˶һۣŹҵ⻰ǰìܣϡͿġﾺɻվ¥ݿԶԶ۾ʶˣ
κߴٵɶ磬ҿͶ˹ŹŹֵֹģҲʲôۻ߰ɣ
ҵ̧
תͷʵĳĬӶڴɣ
ҵǵʤеʣֱ͸ԪٵʱԪ˵һ졣
ʳĬһΣȷ
ĬͷӦǣҵͶڴ졣죬˵ʥ϶ٺ~
ĬЦ϶ʱڡ
ҵóСĵ׻˷ܵġνѧգҡ
ʱѧӮ˱üʵ棬缸벻ﶼѡ
Ĭ׹ҲףԽȹϵԽ֤Լļֵ
ҵһ΢΢ףߵκԸ͸ɣֱʽʼһ졣ڼ䣬ĪҪֵβ٣Уˣʲô۶ӣһʱ䱨

κп磬ⶢҸ˿ǸۻСһǸӣ
ҵһۣߵȻиٵüֵѵڻ²Сӵݣ
κҡҡͷʾ²
ǳĬȷӦֵܣ˵СӾɶެ
꣡
ҵʳָ촽˵û˹ţۻذɣ
ĬʶƲͷһǶԹŹֵͣŶһŹҵ¥ݡ
ֻ»ûӦκһˣԴ¥ݿλ㶡


¥ެʹڴķС
ٽŻйҪæһȥԪٺͨˣڴҡ
ϰԵشƤңެʢƣҰ죬̾ԭľƻ̫ҡެƹλˣҪҪڣ
˵ţ㽫ƤҵݸԪ١
Ԫٰڰ־ܾ֮ԳƲл
ֽƤҵݸе˲ʶˣ֤ζ
ŰգЦʹڴ̫ˣĳҲܲôҵƣʹڴԼðɣ
ƴǣعЦҲ֮ǰ·ϵ˹ģ˫Ƥҹ˹˹
״Ŵҹ֮ʣϸ֮⣬аĵСǷСǼЧºĻΣһȺδҰˡ
ʹʹع˺üƺĨĨǵľգ·ϣ޵ǲ֪ԴǱߵнެҲкöǺ˵ĺöʲô˿Ҷֻٺ٣ެ嶼ϲǺ˵Ķ
˵ţؽͳһڲϵ׹԰ڵ㿴һ߼׹˵֬񾫵ϸɡǿ⵶·ö
Ӵĳ԰ڣǶԴǸȤæʵʹڴˣôһ£ˡĳþӳªţ֪߽£ʹڴһ
ŶһоСİǣһһ˵
Ҵһ¡ԪͻȻʹڴˣǻ̸°ɣ£ǵԺ̸Σ
ԪǹϴɣΪоǹҵģǸԴԴϸҵ׬ӵС
ô˵ȥ˳ֿʼˣϣɾҵϣ˵漯ŵϡ
δȵĹҵ˵ɲʲô¶
ԪôһסͣͷƵǣ̸°ɡٺ٣˺ȵƾ£λ˼¹
ձθڵȻŴڲԣжʱһԪ٣Ǵɷ羰
Ȼެʹڶô˵ˣܲöԷ˵¶
漴һԣ֨
˵Ǵ˷ǰƣ˷ǵ޸ɲ֮Ʊʹ飬޽֮⣬һҪ¶ƵĹӵһ
Զ΢΢ףаȻûʲôƨ
̶ʵ˵˷ެʶӳģެյܣү𣿡
ͷ˵ûެŶү
ԪٺʵǶδү֪ںδأ

һЦ޵λСүǳϣҲһʵɣѾʹһ˳ǡںδҾͲö֪ˡĶ϶Լӹɣ
ԪҲЦЦ治Լϣ̶˵ǺǣλСүٵϲŶˣ֮ǰ˵ҷָʤֵݣǰɣ
Ԫʣü¶ţЦǣСү׿ڷԸġǶ쳯Ϲðɣ
ڴУެѩɽʨǹаƾһ涨ʲôѩɽʨԶڲ֮ء
Ԫ֪ԷԴдǫáʩζҲգЦ޵ެҺĻ裬Ҳá㡯ĵ
Ԫٶ̶һ仰̫ȭ˸һ㣬ױ㽫ެ˵ԴʩữΪΣ˿
Ӧæ䶵ͳһż㣬ݸ˴˵ʹڴˣҷƶʣֱݣĿʲô㣬ެʲôΪѵĵطȶ
ӹԪٵż㣬緢ЦʲôΪѣùƶȻһжѭĹҿٺ٣ʣǵҪʲô
˵ţϸż
ԪߵҲʼį΢΢վչȥƸõһʱַǱͨ籨š
ԼĪһС
ɫЩѿеż㣬ŹֵضԪ٣ʵ
ȷʣҪЩ
ԪΣֱͦ岻ŵصͷЦ˵ȻҲҷıݣôެ棬Īʲô⣿УǻǿԸĽɵ˵㣬˵˵ȥĻóȥ˭ôԶǿͣ۲ެΪѣǲ
Ԫ⻰˵øɣԴӡ
μ䣬ּ䣬ȻΪ


467 
Ԫٳ裬䣬ΪָֻᣬֱӽάȾأԶԡ
Ԫ˵ݶϣǷ޷ޣҲĳԪ顣
ϾެԼдŻƾ߶ʣֵ¡
ʱ뷴ڣҲΪ޸ɲүȥǡ
һ˶СһһңǾͲǶôˡ
ʱĴ˻һ㣬п˵ŶСү̫ô˾ˡ
ΣһصصһͷߵͰ˵ð죬ެԳؼ˺ٳŵ
̬֮󣬴ȻվСλ΢΢һ񣬳˵λԱ㣬߻ЩҪ֮ҪͲˣ
˵գȥɫæ
ԪٲµóλʹڴӦǼȥѰλСүȵĶԲȥˡ
Ŵȥþûдͨɫ糣ԪżݺлǼǧ
ѹ⼸ܵȻļơףȻͰаެһ
һѧެСүĶ˭˭Ӯ˵׼ˡ
ެˣд˹ץס˴©أ
ԼһҪһʱ佫յͻ֪ڣӦ֮ߡ
漴תƵԪϣΪõ𱸵ˣެʹ߲ԶǧެԶǿΪӦóȳ쳯ôǵެʹأ
Ԫգǲɳ鴤һ£۽ƳһЦˣĹ͢ĹԱԵ˭һõ˭ٺ»ҪЧҵǴƻʵ۱£
֮⣬ΪƹԱȴ첲գƫެȻԼƨ
ԪȻó϶ʱҲסŭָԪ٣㣬㡭
˰죬˵һ߳ŭǷȥȳ˷š
ԪٱĵȥӰҡͷЦѹֹҵСӺҵֵܹСԣ״ԪһѧʣΪĵȷȷʲô񣡡
˵գҲٶͣ˷ţ뿪˺¥ǰĳضһ


ԼĪ˰ʱһʳеĽ
֪ڸӴެʹһ£ӦʲôϢδ鷿ټ
ý鷿ˮ˲úȣ㽫¥֮ǰһĻʵ֪ڡ
侲ɫΪ죬ѹѹ֣˵ѧΪθעԼӮչѧӾȻþ¥עѺԭ̰Ǻǣе˼
үôЦó
ڷЦ˵ĻѧӮĻʻǺܴܴ󰡣
Եٽ˵һ飡
һ˵˵һެ˶Ĳɱ֮⣬ʣҷơֱΪ죬ǡνĶ죬ƴǱٶȣǣǶѱ֮ܣʳһ֮أ˫Ĺҳ˭ҳ˭Ӯ
Ŷ
ڳһһβɱݣڶ֮٣죻ѰҲΪǡͦ˼һ֣ѩɽʨǹаͺöʤɡ
ͣһ£˵ѩɽʨͽ˶ǿ󣬵ٵȴԻֻҪȮ࣬׻ʤѧ൹Ǵ̰һѧӦʤ㣬ǶǵĻѩɽʨӹȻκެյ̣ѰҲӦò¡Ӧ֮
֮⣬Ҳһʤһһƽ
뵽˴ڳ˵ʤƽĻǻ׬ø࣬ĪҪˣ˵ѺѧӮӽ϶࣬Ѻެ˶ӮҲ϶డֻҪ˫ƽ̵𣿹ǧ㣬Ǳң
һڵķҲǰͷ԰ƽĻ׬ӣҼƨ
ŵշ¥裬Լĵܵ͢ڹӼбѧ裬ѧƽĻǲǲܵõ
ģǱȺˣ
ڼɫ粻²³ôģֵܶһ·Ļɫ˵Ĳĺӡ
̶Ȱֶׯ̣Ϊľ׬ӡ֮ĶͳͳǸư𣿲ҪӽϾҲҪӹȥ
߷߲ƽǵͷִѵļʱҶˣ
ӿɽ̣ʶʱΪõŵ£Ǵɷǵܵǿˣߣ鲻Ҹɣ㱾
˵ţԹĸ첲һ߳鷿һߵǰЩӣи˸ľͰӵѾƣߣ㳢ʶ~
ܳ͵ү롣


ֶ˴ãǱެʹڴҲϺ˷Σ͵˺¥ѰСүޡ
ղͻһĻһһʮ֪˶ޣϣСүܹʱӦ֮ߡ
ȻѰ֮£κС
Сӻһʱ䱼̫ƽϢݸ˹ҵ
ҵգɫɵЦʤҪòƽ֣ҪӮƣ
κһ׷ʹҵʤҵڣûиߣֻػؾһ仰ʱ


µԪ٣ڻʳ޼һأĳǶһǧ˹
󣬴ެĶʽĻΪһ죬һ
ʤӮ


468 ʱ
޼࣬˼壬Ϊʹ԰ϧʵۻʺ͹ͽ֮ء
ϧ춯Ƚ޼۲һʱգ빬е԰СΪľ޼˽⶯ϰԣ⶯ǷдȾԼȻȾʹھͻˡ
Ȼʵ԰п˵Ķ԰вĶʹ޼д
԰޼һתٵĹܡ
޼ڻʳУռĹ㣬кü֮ʡϽ
޼ʡ¹һԪҪռóؽжŴµõʥϼΪĹעﻹҵ
ڼǰ㽫ĳʰɵ׵
ΪľýյĶܹھС


ڳʱʼ볽ʱ磬ԼĪîʱҡ
ȺѾʼ½ʼ
ެʹѧ˫֮⣬ǰĽǧˣвдֵĳٹ٣ŷĻ׹ݡѫоһڳַעӮ֮ˣЩ׽ʳǣɼͷҲǲС
îʱβ˫δȺѾ
ެʹߴ١ͨԪٵ˺Ȼ̨̨ϡ
ԪƳެʹڴ˴ʱһķ絭壬гһ㣬·տҰĳأֹջ𼱻ǣһӣ
жʱɣòʹڴˣλټƮĶСүˣòʮţйѩɽʨأ
΢ЦתͷصҼСүˣʮʮѩɽʨִʱڹŵķʱһػ
Ӧգһ죺ˣѧĹӵأóٳδϳʹںܺ棬׼ʲôȮҹѩɽʨභء
ԪٿŴӣܸоֲֹ֣֪Է׹
ԷȻ֪ʣıݺ󣬻˵߲ư
ҲЦ⣬ʧȵػ˴һ䣺ѧѧСүһ㣬Ҳڷȴűʱĵ
ӣٺٵظЦսⲻٿԪ٣¶˳С
ٱͨƽ׵һһĪԹߵ


޼Ļ¹Ǹ˫׼˷ǰ׼
ެСүһͷҵѧһ˱˶ͷ
ʱͷķУѧȫԱԵ룬Ψȱ˶źһˡ
źɵĸ׶òƲͦأΪ̷ǰҵ˱ʾ⡣
ҵոո˴ͣŰκǣʮȮ̸Ȯιʳ
ŴһȮŸ飬ĬҵĬ͵һ䣬չʾԼɱﵡϻʺϻ򣬻衣
ĬŹҵЩôǽһĿɿڴ̵ģԭҵСӵıʤֶξа
ֻҵ˵Щ⣬˵һĲɱ֮⣬ٺ٣ƺðɣ
ĬһűӣʾҵϽʺǺãһߵ˵˵ͶǣЩǵʤǵһʲô֤Ӯ
ҵһۣͿһҪʲôӮʤֻʤͺáѩɽʨʼǹֵİȮͿĨϻʺҲһܹȡʤǲһЩɱжõȥ
ĬͷеŶŶô
ॵ~ॵॵ~~
һײĦ⾭ҵɫ䣬Լ̸ٺһʲôˣ
۵~
ĬѾһƿ˷ţ⡣
˳һۣӰľУֻ·С
Ҫżֵ϶һŷ⡣
һŷȻдţҵ
غ÷ųҵ֮ززˣ̵ģÿٶȣҰèǽƵġ
˵գеŷݻ˹ҵ
ҵӹһŷϵҲԺĪ˲͵ǸԼģ
ŹĲŷ⣬һż㣬ϸȥ
ãһһʱҵɫף߽úݣ
ԱߵĳĬԣʵдʲôӣĪǳʲô¶
ҵͷżݸ˳Ĭ˵¶ģû⼰ʱź׼ҪԴƿ̵ģެСүޣȻެ֮Ȼһҹ֮뵽ƽƲߣǸƣ
Ĭӹż߶һ䣺ʲôô
̶ĬĬϵݡ
֮󣬳Ĭɫ֮ҵҪþ૵죬⹷յެȻ뵽ôɣҪǵĺ·ףû᲻Ǽٵģ
ҵ¾˺ƬҡͷЦӦò٣Ȼ˼Ҹͨ籨ͼʲôУް
ĬͷʾͬЩżʵô죿ެүôɣǧ׼ɾҪ֮ˡ
ᣡ
ҵڰ֣ʼЦƣҵĹǽݣʱһҺǣ
ĬӦɣһжģ˵㣡
ơơ
һյ𣬴һ¹ٵĹѼ̫ӵ¼ݵʱѵλѧѧӣ׼ϳɣ
ʱѵ
ڳ˶ʱ񾭣׷˹ҵ
ҵͷӦã߳
˵ų˻ӻ֣ǣ
~
Ŵ󿪣
һǣһ̹żϳȥ
ҵߵ󣬼ųĬڵŲһ£ߵʲôأ߰ɣ
Ĭɻؿһ۹ҵֹ˵쵱ʥϻô̫ӵ¼ݵأ
СӻĻʵ۹ǰ¶¶ѳ硣
ҵɺЦȤϹˣʥشҪæµǲ̫ӵǰҲһ˵ˣӮ˱㻹¼ǹɰ˼һˣһҹľλҲһأ
ȥġĬҲҵ֣ЦСҲҵֻ޹ǰɣ
ҵļ볯ŷȥ߱˵ߣ̫ӵºôҲıܣܸǰ¶Ҳһ
ĬЦЦûлӦҵز׽Сǵһ飬Լἰı̫ǬǱ벻мƵġ
Īǣͷʲôò˵ܣ
һˣ˦˦ԴЩԺĵ˰ˣӮ˽յĶ˵
Ƕ֮Թҵԣ֮սҪ


469 Σ
̫ǬļݵʱڳȻ󲨣һ˶Ľɡ£һͷϽڣһȺ¹١ŮĴӵ£볡УϯС
ӺݡӢ˲֮꣬Ǵƹ̫Ǭ
١Ԫ١ͨϯϵһɴСԱ׷ӭǬг֮
Уʱ󻶺ź֮Լͬɽ죺̫ӵǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
Ǭ΢Цٵ˵һ񣬶ߵ׼õλãǰֳ峡ܹ߻һ
һ̫ӵգ١Ԫ١˷׷Ǭžһľ롣
ެʹڴλվСλóǬһʺõެʹڴƹ¡⳼ҹգֿʺ򡣡
ǬһӺݵģ΢΢ףԼߣ˵ʹڣڱ̫Ա߰ɣެշƣλ٣Ӧдͬ
˵գɷ˵קֱۣԼһ
˲䣬˴ԼĹϵ
Ǭ˵ּǬжʱλ̫ƵøУȻһм
Ǭ飬ּ̫ղµ٣̫ӵ¼ԼĺѧղⷬٶвһοпˣԽԽдķ緶ˡ
ϻο֮࣬ⲻͣ״΢Ц
ϯһɧ֮Ǭһ޼Ļ¹ٰڰ֣ԸȻʱѵǾͿʼɣ

¹ٻ䵱Žձ˾ǣ̫ӵ˵Ӧһϯ˳С
һ޼Ļ¹վУѼɤӳʱѵ˫볡
䡭
գܵĹȺٴηһ۷׷׽ͷӶ֮ƵƵ
գס˺ĿƵ³Уصȴ˫빷һ


ȳͷߵެһ
ֻʮެެ˶еΣǣһͷ׳ѩɽʨӣ볡С
ʮͷѩɽʨɫһдڡ𡢺ɫɫɫ
ȴŹͬ󣬽ͷëܣȮ
ʤͽ˶ͷʨӣ¶࣬һ֮⣬η
ʮͷѩɽʨӵһȥڳǧ֮˵ǰ̾ڶ
лЦ˷ΪЩ˶Ϊַעެ˶Ӯ֮ˣȻȽȽӮ֡
ڳнעĿެʮţ׷¶֮ɫڴƵĵ۶ź˶ǵĶĤ֮δһԺ֮¡
ʮΪ׵ެСүޣҲЩƮƮɵ˶ͷżѧһ
ѧһ
˾ǻ¹һǼߺߴŹҵ˼ӿĽȡ
ҵǣʮȮ
βڹҵĳĬެߵ빷ҲެСүԼߡ
ѹҵˣںʢ¥ԷĸɣެǸСүޡ
ҵһûشкߵʲôʱ۹
ѧⷽڹһϳõĴȴǽȻ෴ʱôЦ伥ԷһʱϮŶ
ҵ죬ʮͷǴǴƳĹզ
㿴⹷ƹǼͦզݳ⻹զ޹ǸҲʮﰡ
궿ӣѧȺӵܶ˵ûӰĶѰԻʮù
ݣ̫ݣ൱ݰ

ҵ۲ϹȻ˷׷ƶЩʱһ϶Ҳסˡ
رǳĬŰκ񡢳̻弸ˣѾڸڽĿͶˣԻѿڶʱвЩĿͣٴ
ⷬٶϯǬҡͷʧͨһϲԪٵƵƵҵٰۣ̾϶ۡ
ΪҵֲȻֵĶ֮С
ҵҲ⵽ެʮߵĶ϶֮ɫرǿʮȮжٴζ
ǿߣͬ鲻̵˼
ҵԹɪëһȺ˵޵ʱ
ǷǸެС޵ľٶֻ˽䱸ؿԼߺ󣬿첽Сܵ˾ǻ¹ٸǰȻ˫˵һͨ
ҵ֪Է˵ʲôٲµóӦøǸź˵һެҪʼϾˡ
棬ެСӶ˵ȥ֮󣬻¹ɤӣеެһҪ󣬵һԣ˫ʮȮȺ
һ䣬ȷȻѧߣֻκ񡢷Ű̻˷׷ɫŵŹҵʵ磬զ°ެû˵Ⱥ
ҵЦﹷյǰº÷ʣû˵Ҳû˵Ⱥ˵˱ԲģǴ̰ʮĿľǵѩɽʨӽǽеʮȮڵһ־ɱǺ޹ɱȡ
ͬʱǷ⼰ʱŵĳĬ˵ެΪѩɽʨڵһӳԣǵȮͳͳѾǵѩɽʨһһҹˡڣˮδΪľϳҧǵĹ

ԣôݣ
̵ģҪڵһа
˶ӣҪǵĻ

ҵ̧ʾ𼱣жԲߣ
󣬽۾ϯϵǬ١Ԫˣ˳ȥ
̨ϣʱҲҳһࡣ
ԪٳެʹڴȻȵôԣñȺ
һ֮ɫˣʲôʱ򲫶ȺˣެԳؼسŵ˵ǶƾǶƣڡǿû˵һԵĲǵɱȿԵȺȺŹ˭Ҳûй涨һҪ԰ɣ
㡭
ԪٶʱǺסˣһʱҲӦ
ֻðԼެץס©лɳˡ
֮£вʵغҪȺĿģ뽫ҷĹȮȫɱҷ޹浱ٿ𣿡
Ϊ赭д˵˰֮¶֮˭Ҳ½۰һ㷽ʮݹެѩɽʨӺɱҲǲܰ㷽ʮݹѩɽʨӵ£ֻԹ
ˣ
ǬƳһŭڵԪ٣ǿһȵ˲񣬼ȻǱҪѭѧͷ޹ɱȣֻʵã
԰Ц̫ӵҪ˵ʱѾˣǻǿʼɣ
˵ţҪߴٳǸ˾ǻ¹٣Ͻ
δڣҵѾߵϯǰ̨˹ֱȭӼѧӹҵ̫ӵ£ˣλˣ

ҵȻǰľٶһɻرԪ٣С޵عŻЦɻĪС˷ĺж
һˣԪǿŭĶʱԽ޴ҵʵҵк£
ҵЦѧѧȫѧӣλһȺ֮ѧȨ
ʲô
ҵϣֵެʹڴˣʧվʵ㣬˵һ飬ʲô
ҵתȥ֮ɫؿŴһһֵضٵ˵Ϊʵʤѧȫѧһ¾һ֣ѧȨ
ʵȨ䣿
һʱ䣬ɫòҰףԼȫһȻӳһȭʱͻȻԼһȭȻҵ޻ϣ
~
̬ʧ̱ɢضŹҵþ˵


470 ۲
ެСүެʮĦȭƣĥ׼ڵһ־Űѧࡣ
ϯǱ߾ȻҵȨϢɺݺݳһ
˾ǻ¹ʽҵߵϢ޲ЦȨʵýƻĺˣȻô̵ʱڹôʱӦԣ⵶µù찡ٺ١
Ц֮Уϵ֮ɫԹ֮ɫ档
ԹһЦЦϯ߻ѧӪĹҵֹʣ䲻ѩɽʨóģˣҲ֮Сĺܺ棬ǺȻһ֣ƾʲôôƶܹӮأ
ϧҵܻشɻѧȺкѾ󲽷Ծѧһ˵ȣǣʮȮŶͷķ᷵ء
֮ǰµĹأһ
ȻϹҵȨ䣬ôϵıʹգȴʽ
ǧ˱ΪϾܿʵıȴû뿴ѧȨ䣬֮һĻ
޵ǽһ̵ģһ˰׸һǲֵƱ۰
ԼĪһެʮڶ޵˳󣬳йǧ½˱ѧȺ˵Ĳ˶һҺ塣
˳ò࣬ϯ˲ſʼ䶯
Ѿ˵ҵĸɴˣûѣڻ̱ϲƵġ
ͨϲѧĵһʧȴϷŹҵˣǬǰ˴СЬ̫ӵ£ҵѧһ˵񼫰Ȼδս䣬ǶҴƵĹ裬谡
Ǭôһ˵϶ʱţɲδս䣬ҪսϲӱͽŸʵƢǵԴ
ԪˮּǬɫԾаã
Ǭ͵̫ӵ£΢ôΪѧ֪ɵж֮ǡǡ˵ѧһѧԱ۹·д֣ƥ֮£˵ı
Ʊ磬ѣֱӶԪ֮Աǣߵô˵ѧҵ˲йˣδս䣬Ѿʧ˴¶ӣоսУӱǽնն
ƨӽˮǶ¿ë
ԪټݣһҪҵأʱĻ˵ֲ㲻֪ެһڵһҷ޹ɱȡҵҲ˵ʱȨΪ˱ʵʤ㵽ûдֹ۰
Ԫ˵ɤųһĭӣ޲ָ֮ǧսߣǾϹˡʮɳ˳ܹҲ˰ɣˣ¶දӣ𣿡
ʲô˵ûӣ
һԪپȻ˵Լ״Ԫ޲ԣǻţֵԪ٣ʫʸ踳ұһȣΣ
ԪʾЦ㣿Ⱦͱȣ𣿡
ˣ
̫ǬȻİ𣬺ס˵Ķ죬ѵӣﻹг͢ٵӣƽެʹЦɣ
ʱĴûû˼ԪٺĿڽǣ̱š
̫һŭ˲ͣ
ǬתԼʦ٣ʵϴˣο£
ٻô˵ҵֲѧĶУѲܸɳ֮
Ц˵֪ΪΪ֮ȻȫߣΪǡϳѧ˾٣׵Ҳ
ܲٵ˼һ϶ƨɣΪԼɵӿѰɣ
ٶô˵ˣ̫ӵ»ܲţ
ҲûҪٴùͷ¹ôѧһˣַҵӮӴһ֡
Ǭ΢΢ףߵλ¹ٷԸţެʹȥϢ
Ը֮һ¹ٵĴӵȥȴµĵ
һʱ䣬ȥգָƽ


緹֮Ϣ˰ʱңٴˣ֮ϣֶɡ
˻ڳַ˶ע֮ˣΪľǼ֪ȥַǮ
ھųɾŵУѧȻһֻ֣Ҫһ֣Ǿһ䵽ס
ެʹڴ١͢Ԫٶ׷
Ϊٵ̫ǬϯϣȺ˶ʱ
˾ǻ¹ٵһ£ҵ˫߷׷ϳ
˫лެү˵ֻҪӮһѶ
ڹҵ˵磬һ䡣
ģ
磬˫ضҪĵס
˾ǻ¹վڳУڶΪ졣˫һͷڹ涨ܵڿܣ˭ȵյߣΪʤ
Ϻ޼¹ڳͷվãΪ߲üල
Ĭڹҵ˵ķԸܵȮѾͿĨ궫ˣ
ҵ˳ָ΢΢ͷֹһƺðɣ
˵ţǣȮܵܵλöȥ
ͬʱެһĲҲڶ޵ǣܵ㣬ҵŶվ
ʱ˵Ŀ˴һӣһЦ΢΢˵ˣܽƻ
ҵʼ磬νƲƲ죬ެˣҲ
޸ҵĥߴ䣬ͻȻеԼǣŵѩɽʨЩԾȻЩ궯໵ͺЩԼǣܻȥԭһ㡣
һĪȮ԰ȮĵǳĴôܻôһݹأ
ɻָѩɽʨӵıĻëߴռ˵Żڰοһ㡣
˺ôľѩɽʨӲűס˲١
׵ãȮΪȮϴĳζͳɧѬЩŻ
ԴˣֻܹΪѩɽʨ˵ĹѬ죬Բ궯
а̾ȮȮ߹ѪͳȻԸ밹ݹŶ
վĵؿ۹ҵȮҵЦˣĹҲ̫̫ˣֹܵӮǸ߹ѩɽʨӣЦ
ҵһۣߵʲôţһ֪𣿡
ȿȡ
˾ǻ¹ٴҴС˵Աߣµλʼ׼
ҵͷ׼⿪Ȯϵǡǡ޲ףЦյģһӵС๷Сһơ


471 ެ˷ˮ
Ԥ~~
ܣ
˾ǻ¹һ£ҵͬһʱŵ˫֣¹εͺʾܡ
Ȯѩɽʨû˵֮һǰɱȥ뺣֮ư㳩졣
ಣ~
ѾѾܳ˼ʮ⡭
ˣ~
ˣˣ
еעٴαͬƷֵĹ˹ȥǧ˫۾ϡ
ƣͷû뵽ѩɽʨôҲ֮ܵ죬Ǻù
ǣ֪ѩɽʨެ˵Ȯо仰˵úãѪѩɽʨǧ𲻻ƣš
ˣѧݹҲȻܹѩɽʨͷ
ݹģѿݳ޹ǣƻûʮɣ
ݣǿ쿴⣬ݹ

䣬
ǧ˵ĿȫתƵȮϣǧ˫۾һգգؿżٱеȮˡ
ٲ֮ܵϣȻ˹һĻ
ȮѩɽʨӣҼڼٱ֮С
ѩɽʨأ
ý˫ȼܵ࣬ûƣ۵ĳ̶ȣһƴ֮
ƫƫʼոӣȮ󣬲ţòûʹȫһ㡣
˷֣кüѩɽʨܹԽȮͣ˽Ų⽫Żٶȴű໵ͺ𣬷·ǼɵԷ
а˸Ŷ⵽ô£
ǧڳ֮˱˴˷ʣ۷׷ףŭվ峡ެѵģǾȻҹˮ
ϯϼλˣ̫ӵǬĬĬļ߶ĵô£
ֱӵɻǣެڹˮ
Ǻƣެ˹ˮͼʲôأ
ĶԱǧ˫۾ע£һɻѯʵע£ٸɽ
ԩ
֮ԩ
ǰͲӮֱôܻˮѧأ
˭ܽͣѩɽʨΪʲô˿˾룬òƹˮһ㣬˵˽ͲˣԼҲ޴ӽ͡
޿ѧֳݹԽԽƽյ㣬Լѩɽʨӻȵظں棬͸ӼƵģԽԷ
ǽһŭ죬޲ڽѩɽʨǿһ۵ެ
~~
֮ܵϣܼβѧȮյһ֮ң
Ү~~
ͻȻһȸԾػѧ߷Ŵк
ӮˣӮˣӮˣ
һ֣һ֣ƽˣ
񣬸Ͻģǵй֮ǣúιһһ
ãȥ
ѧڸ߶ޣ߳йǧˣһ֣ѧӮ
Ȼ˾ǻ¹ٽӵʹ߲õĻ¹ٴĽٴ
һ֣ѧȣӮ
˾ǻ¹ٲһ䣺Ŀǰ£˫ͣ
ڳǧоųɾŶעެӮģʱ
һʱ²ҳһƬٲȻĭެ˵ơ
ҿͷûпȪˮƿûӼܲһ˵Ȼ׼Ҫ꣡
ôܣ⵽ô£
޿ԼʮŵĳԱѩɽʨǣһ߶ţһ߼ѩɽʨӻ⣬ûзֿ֮
ʱǣصެյ޶ߣСֹ
һţһԼܵһĻ˫ʱʱƳһ˸߲ҵѧ෽
ެ˵գʱȻаԭˣѹҵѩɽʨӻ˼ɵ๷
뵽˹ؽڴŭ죬ɷ࣬촽޺޵޳ܣ޳ܣﺺ˾ȻˣթȻô˵ȹ⼿ʵʤ֮䣡
ǣһѾ˶֣ʹޣҲڮٲϡ
ѧղʤ֮ĻԼϵһֺˣ
֮࣬ٴξѹɷһҲҪʵʤԭհУ̰
ǵǣĪǻʲôж
ʱͨйؽڵĶޣ˼ֹǺ͵֮⣬һ˿˿Լûвġһҧʮ¾
һѧз·һĹҵԷԽԽǵĵı϶è塣
Բ׵óѣƾ⼿ʤһ֣
ܣ
漴һƣϯ򡭡
ʱϯϣ˻ϲǣϲüɫ裬ǵ˰ض㡣
ެʹڴ֮ͨˡ
ĵǺܼ򵥣ެʧһѧƽôֻܼһ
ǵѧֻҪӮһ֣ôַҪõ׶졣
˶׷׵ͷĬ
Ԫüɫػ޵˲𰡣˲Ҿ˵ҵСӾǺк֣
ʱҲЦӣǬ̫̾ӵ£ѧ಻ʥʤһ֣ƽˣƣư
Ǭʱû֨ԶѧķǺ棬ʲô취ѩɽʨݹĺأ
ǬԲţެķˮ϶ѧȺʲôʲôأ
μ䣬¤ҵɢʧȤ»ˣֹ֮ǰ䲻Ϊã˷Ӯެ˴󹦣ʶ϶дĸĹۣʱǿ£һš
Ǭ˼գȻ̧ͷެλСүѾߵϯǰ档
ԴƴݣСү䣬䣬ҲҲӻ
˭֪޾ȻŭվϯǰǶȻȴҰޱȵ໽е
̫ӵ£ҵȳԴˮΪǵѩɽʨӲ˴˾֡ԣҷǿҪ󣬽֮ͣһ
ǬŶҰӣΪãҲǾ仰֣аЦˮѩɽʨ˱кιϵĪԱȷ
Ǭ֪ЦÿҲסҪȥĻ
ŶԷҪͣϢһʱ䲻֪ȡᣬĿĺʦ١
Ű룬üͷ·˼ҲûǬҪĴ𰸡
ǸղŻ˰ܵĹһ֮˫۶ʱȻ̧ͷǬȰ
̫ӵ£ެʹźެСүǱµĹͣܵ˵ˣƣ쳯ϰʧǣȻҪҲù֣׼˰ɡ
ⷬ˵ʣͷԪٵۣ˴˰һɵƣƲͣ
ԪٵȻܷŹʹˮĻᣬҪſԡ
˭֪ǬСҲӣԾڷСǰʧ棬漴һӣ
׼ˣͣҺúһ
ţ̫ӵĻٱȵһֶӮ


472 ǽ
ͣٱȶʤ
ҵǬܼ̫ӣȻĹƻڴʱͣһգެ˴Ϣ֮
˸ȥҵûһѪǬ⵹ù̫ӵĶҲ߯˰ɣһľУǽ絹⻹̫Ӱ
ܿ죬
ޱʮţެʹڴˣǣŲȥ
ţǧ½˳ȥ
̫Ǭųһɻ¹ٺӵ£ƺƵ˳
ϸ첲ȶΡΡβ
ƵƵ⣬ùҵ޲ʬͷԵȺȥ֮زز
ǰʳǽͨ籨ţԲȥˡ
ùҵ׼ظ֮ʱԪټϵܵҵߣ˵ߣлҪ˵
ҵͷһκ񡢷Ű˷ԸȻȥɣУһҪǵĹϷڻķϳǶެ
ֶԳĬ㣬㸮еһɻԺڳܣȻﲻ̤ʵ
ĬŵİɣǶӦţҿġ㡪
Ĭָָҵ䶵У˵÷źð컹ָެ°ء
ҵ̽䶵һѣЦİɣ˯ţָˡ
ĬЦЦת˻ӻ֣ѧһ˵뿪˶
ߵò࣬ܿյľһˣԪٲʵҵ㣬ȻƽնһаӮެˣ
ԪٶԹҵʤһֱΪ棬ȴɫΪ࣬ҵЩ죬˵նǣҪǿ˫˭Ĺһʱҳʳʵκһ˵£ΪΪ֮ѡǣҪҪ
˵գ䶵ͳ֮ǰԬƵķ˷ܼմƿָ裬ֻҪ֮ػῺܣǱұ֮ʱǵȮ£ĸü󣬶ʱùܣӱȴҲù񣬲˵ָӣᣬɶ
ɶ
Ԫٱҵ˵ĿɿڴȻ⣬Ҳ̫ˡ
ҵ˵ֻҪССһˮлʳУù¡ʱùܣù跢ߣһң˵ͬĸŹ

˵ǾˣԪû࣬һ˹ģ޳ܣ
ֵʵССһžǣţأ
ҵܼۣҧ󣬲Ὼܵ㣬жкͬ࣬ˣҧˡ⣬ͺãҪ¶
˻
Ԫٺʵ˼տǰ뾡취ͶʳԷѩɽʨӿУ̸ףԷҹأԸ
ҵЦָָ޼Ķأߵܱһ裬֮ʱѵѩɽʨιʳ޼ľдˮѩɽʨӺȣİɣСѾͨ޼Ļ¹٣ʱ򣬱¹ެҪ⣬ҪľˮػȾСٺ٣㶮á
㣬㾹Ȼ뵽ôԪٱ˵ɶ֣뻹ǹ˼ɵҵӣȻס졣
˭֪ҵСӲΪܣΪ٣ߵǰɣҲôյĽҪӮެˣҹ𣿡
ڻһ󣬹ҵԹ˴Ԫٵļϣ˵̵ӢĪʳɰĪ
꣡
ԪٱҵЦָЦѧɣȻôаգұʥ͡
˼ߣһذɣ
ҵЦشԪٵļϣ֮ȥ


ެСү޼Ȼ˹⣬Ȼڣ뿪޼ʮʮѩɽʨӽפ˺¥С
ʮŴѩɽʨȥ֮ƳרΪ׼ĺС
ʱͷеĺݰװΣһԹԲϣִǣ괭ŭҧг
޳ܵĺˣȻ뵽ϻʺԸҵѩɽʨӣ湻ġ
·Ѿ˵£ЩţʵСүȷоӮǣ
޺ߵٷְȷҪ֪ĸף游ެרŸ޵ģųݹϴĳζɧζϻʺ򡣡
˵ţͣһ£ſ⺰˪ˮС𣿡
֮Թ˽͵˵ûǺ˵ݹͿϻʺǵѩɽʨ궯ڼ䣬˼ɵԷŵϻʺζΪϻܣܲ־ѩɽʨǼ᲻Ұ޵Ϣ
֪޿еʲôˣǸڳ޽ͷӶެ꣬취ͷͷǵô¡
漴Ⱦȥߵ޳ܣҪǵĻʵۿߣоʤ֮䣡
飡
޼״İѵ
ס˴ĽŲ󣬶Циƨãߺ˻ʵۣެ䲻˵ˣǵһٳ仯򣬾Щʤ֮䡣԰Ǹ˫ûʲôƨʲôñԹģ
֨ѽһ
ſڴॵॵ޵Ů˪һƤˮ˽ݵ޸ǰ
ްο˹˹˼ˮԼúúһ侲
ȻƤˮҰһݺ˦ϣЩڲپڽյıϣȻѾ˶ӣҪյһ֮ʤܣ
Щյն֮Ƽ򵥣ͨͨѰٶѡǣ˭ֻ֪ˣʲô۶أȻǶ϶бʤ̡ɷˣ
ӣҲ£Թ˹ҵƶ˵Ŀͷ
ּˮң˼ˮ󣬳Լ侲
ԲϣĬһգЩѧĺѧӣ޷Ǿǿ⼿յڶֵıͿԿ޷ǻǽһЩ֮Īʲôҩܹǿԣҩ֮ȮܴѰ
԰
޵ĳţ޵СүϻʺǵѩɽʨӣҩǿǵĹ֮Իʲôأף
һѹʵСү˼뽫˵ҩȡҩãҪǵѩɽʨӷ£ȻһսߵǬ
ĴָȻެеߣȻܹ³˼
ɶ޿佱ʱܳʵô֪ǽҩںδСүϾǴƵ۶ں˵ĵطҪȡҩѶȰ
ЦкѣҩȻЯ䣬ڲ˭ϣߣûֽձʼնǸչ˵𣿡
ϸϸһͷ͵ǰǰСүչǹӼѧӣСˣ˵ڹӼжˣ׾ҵסҵֻ˭ȥҩźأҪСȥеެʿɸѡʿȥ
ˣ
ҡֹ˴⣬ָָŮ˪˵С˪ҹȥһ˶ܰɴ£ֻ轫չĸۡϸϸͼֽ˪
һ۶޵ŮеһŮ֮𣿡
ॵ~~
Ů˪˫־ص໥ײ˼Ŀ¶׹سʾһ¡
ȻէͷĸһŮŵ
ס֣˪
޺ֹԱ¶Ů˪Ȼָָ˪ϵЦ˪һˣֵʮʿȻὫס˫֣ߣСʱ򶼲֪ôģ
ǣǡȻ˪ŵˣ˵Щܸ͵ζ
΢΢ͳһѴԿײϵĴͭУһͭӦ
ॣॵ~~
˪⿪ȡѹ˪㸶ʲôۣ¶ϸ첲ȣҪչĲϵҩȡ
Уչĸҷͽ䵱УĿֻһҩ
~~
˪ŭĿԲ²ӣһͺӦһ̣ٲȻֳһͷʳĶǻ
֣
ǴֲŮпϵۡ


473 Ů˪
ҹ̫ƽ
ԷУҵ׼Ϩ򣬺¶˯
ͻȻ
һӰݼţĹҵ
ţ
̨͵شܸ߼ƴҹǱС
ҵ䱸Ƚʶľͷȥ
~
һһϼ䷢ײ죬һСİӰٲȻͨľ˷Уִһ͸źذվ߶ҵĴ齽岽֮ң
˵Сģһ£ͷɢסգֱͦͦվڹҵ岽⣬ԩȣŵùҵ
ҹôһӳԼǰҵ㾪һѽˣ
˿Уͱʻʲôˣ
ʻ䣬ҵѾֻҪԷٿһȻӦ֮ߣԷе
˭֪վǶһִذף££٣¶®ɽĿ۾ðĹ㶢Źҵһգգ
ҵƳ˭ɵǶ޵Ů˪ҷ
ٿеذ׺Īɱң
۵~
˪ͻأ˸ٶȻеذ˵ϣڸҵʾԼûе⡣
üΣֹһ仰Ҳ
Ź־ٶùҵֱй졣
ԼĪһ˪ǿˣЩɬ˵ˣ룬ˡδ˵һ˻ʵЩʣӦ
δ˵һ˻
ҵǣΪγƺԼˣΪԾӣ
ʲôˣѵǶŮô򵥣ڹҵӡУ治ʶֵŮӡ
˪˵һ仰󣬺ЩӦ˹æȻʾ˵ˣûе⣬ǰ㣬ҰͶݵѹˡ
㣿
ҵǷ⼰ʱͨźûǸʱϢҲһҪöްһ
˪ôһ˵ȻϽӵǰײ
԰Ů˫ֲһֱŴ
ǣֹͨŮӣߵŮΪҪԼͨ籨ţ
£ʲô£
ҵɻ󣬷ŵеĽ䱸ʵ㣬ʲôˣΪҪңΪԳ£
˪һ䵭˵·֮ǱެСӶꡣˣڹǰȻ¡
ˣ
ҵһ죬Ȼ˵ڶİҹôǶˣ
˪Źҵἰ֣䵭ɫֳ޵ĻصͷӦǣ¾Ƕɵެĵһϸʱ䣬ˡ
̫ˣ
ҵЩŵؿǰСŮӣȻԼðҹﱸĶ֮ˡ
ܹ˵ҹܹ֮˵֮ҵȻ˪˵Ļ
ϵɫҲ˪ȻǱ¶ˣǱԼˣ
˪ҡҡͷܾվϰˣ˯ʱţվšһֱվʱ̽Լʹɳڰ֡
ҵգоޣҹӵôϸģȻ̼͵Ůϸ
ҵĵط·˪ݺײһ£Щ̶ĵ˪ղ˵ǰҹެĵһϸ˿ɶã
˪ֱȭӦģµެиҵǱʼδǵʹ踺أ꣬ʮ꣬ΪľǴһմ̤ެʱµ֮գµü֮ʱ
ã˪ǣ
ҵܹܣڶ޵üٶö׷ѣʧ
˵⻰ȻôЩҵԸģ
ҵ⿪һɻһСɻʵ˪ڶ꣬װưͲ˵⡣Ϊζ޻Ҫ㣬ĪŲ㣿
˪ԵȻһЦҡҡͷ˵ˣˡ޲ңǱȻҲǱ˸
ҵüëһʵΪꣿ
˪΢΢ͷ˼һ㣬˵˵ͻˡΪµŻǱڶСүߣԶɣݽթƽ׿ȥãĺɡԣ¾뵽һ취
ǰҹ˴ެѼ鱨޴ϲѩɽʨȥԲҰǡԣҹ˾ͰެҰ⣬Ⱥ۾¡ΪľöԲȺʱ򣬷£ΪѳŮˣ²ҪֳײУҪװưͲ˻޵ġ
ҵֱȵ˵ǱǰȺ£ʲôʲô
˪ʱ¶Щ̾ܳʲôѪҪƤҰǵϢĿľȺΪͬࡣǺǣҹﻹҪ˯ȺУҪʱ̵̷Ⱥҵ£ε޵ԡ
˻
ҵݺݳһ磬ǰСŮӣΪ̡
ͬʱҲʹ⣬ҹӣǲ˵˿ΪĿģֶΣʲô¶ɵó
ҲҲֻаҹܽ
ԼͶ˼ָ֮ˡ
˪˵ѩɽʨɱȺ֮ʱǡɷҡΪöע⵽ң²ҪȺսͬʱ˫֣ݣѧȺĹ޵֮ࡣʱ޲ŶҲȤҪߣһͷҰޡ
ץ֮ңң˯ҪңµĹһ㣬ĹΪʱ̱ϵԺԣ޲ɱˣԣƵƵɱˡأɱԽԽ࣬˭Ҷ˹һ˱ᡣҲΪˣ޲˸Ҵһҵ˫֡
Ҫȥɱ˵ʱ򿪴Ҫͼţ̺ҡ
~
ҵһƣݺǱ߶ϣŭģһҪ
ŭգ۵ؿ˪̾˪ٸˡ˸øɵĻھͳߣǰҹǱ㣬ֻ
˪գɫ糣ȴȻж֣ǿԼеĸм֪֮֮ҡԴִ˵ˣ¶л˵Ĺġ²ܾô׳룬꣬öΣԲܰ;ϣܴɡˣ㲻Ѫ֮
ҵŶԷִ֣˵ɶ
ֻܰ̾һ˪̤ެ֮գҹҵزṼȶ֮ˡ
ͻȻ
˪һ˵¸źʹ˵Ȼ˽Ǳ˸еĿġ
ҵҲôһ˵ȻѾͷʱ򣬿ִذףִж´
漴˵޽ҸʲôĪҪ㰵ɱң߻Ŀģ㾡˵ұضȫ㣡


474 ҩ
ҩ
˪˵˷ǰͼ
̵ģ
ҵƲƲ죬ĵҪȡ𣿺ٺ٣С˵ͦɱϰȻҴƵ۶ɱԽ֮¡
ҵ֪ҪԼҩǴӺ˵
ʵ˪˵˵СҪԵҩĪǣСΪӵұùȮʤҩ
˪ͷһǣѾһֵèڣʶ϶жʲôҩܹĹӮһ֡
ţ˪ʹڴĶԻ¸һҵ֮
ҵգֵϴϴ󣬾þ޷£˼ǧ
Ҳ
ҵɵСӵȻչֵز
ҩ
У
ҵͻȻ䶵ͳװĴƿݸ˪ãȻҪҾ͸ʡһ򣡡
ƿ˪к󣬹ҵɣãе˯ˣ޸ͷҸС
˪ӹƿɻؿŹҵ֪Ϊν˱ҩԼת͸ޡ
ҵ״͵Ϊ裬ǶСӵǵҩȥʸɣ
˪ˣ򲻿ɡ޾ҩι˼ҪҩΪλ
ҵЦҩǶҩͿôˡ˪˵ңͷ㽫ͳͳ꣬ÿŷһţװƿнޡмǣڱǰİʱڷ£ȻµĻҪ¶ˣ𣿡
˪Ȼ򣬾˵˼˵󣬱ˮ֮Ч
ҵؿһֹۣͲʲôöһ񲷢ŷ£ߣҪˣ
á˪ƿС޴Уͷ֤һᰴ˵ķԸȥֻֻ
ֻʲô
ҵ˪£ɫֱ˵˪л㽲ǷҪʲô
˪ͷ˵գܷװˡήҲٳ޾Ͳ½ҹҩ֮աµõ裬޿϶թңĵµҳϡ
ҵͷͬкѣҴӦǡνϷȫףȻС˵治һϹ
˪һл£
лգ˪ӣֽϵذ׼𣬳ùҵע֮ʱȻָ̧߾ذС
~
ֻذ䣬ݺԼһ͡
ذһγѪˮ䵽˹ҵϡ
ͻֱ˪ɫЩʹŤס˿ڣҵŷ֮ӣ
漴е˪
˪ЩѿҡҡͷЦˣˣ޻ǻ¡ҹ󸮣㣬ҩôȫˣܵˣ޲֮󣬵ҩ
ҵ֪˪ΪȡŶޣлǲ̡
æǰҪס˪һ˿ڡ
˭֪˪ҡҡͷ˾䣺˱أ˪һ
˵꣬ҹèǽһ㳯ǻӱȥݴ򿪴˳ȥ
ܿ죬΢ĽŲ֮֮С
ֻ£·֮ϣһصѪա
ҵº£Ĵü̾ǣ
̾գüէɫԹ˵ޣգӲһͿƨɻެ


ʱҹʱ
¥еĶȻδ˯ڷⲽȴŮ˪Ĺ
žžž~
ţ͵һأˣ
ٱȥſڣŴ
һһԼŮ˪ɫҰѪˮЩҡҡ׹òʧѪ֧࣬ӡ
޽˪뷿УʵôôһǷ˳
üǽΣ˪
껰󣬼˪һԲͻȻŶˣˣȴ˵˻ȻҿΣ
˪ദ֪꣬˪ŮȻ˵ȴѾܹԼ˵ʲôҲƱȻԼ
˪ͷʾ˶޵Ļ
Ȼóذ׻輸£ָָԼ˿ڣڸ˵Լҹɱ˲ˣԼҲˡ
޿˼ʵҩأҩõ𣿡
˪ͷҧס˿ڵ˺֮ʹ޴ͳƿϡ
ϲעѾΧǸԴƿϡ
ƿһִƿһĴָСҩ裬ñӺݺһᣬ˵ζдŸ㣬ӦöҩɣҲµð˾ŲʮչģȻҩˡ
ް֮󣬽ҩ·ŽƿУ˪ˣչأɱˣ
ͨ~
˪ȻϥأѽѽлȻţߵͷģϴ⡣
޲õ˵չûֻˣ
˪ͷ
ޱѵŭ˪һ٣뵽ҩѾ֣ŮԼ񣬴ﵽĿġ
չģҲûʲôϵˡ
漴ʾ˪뵽ʲôʵˣҩ֪ôãҩȴ֪ιʳ֮Ҫܻʲôǲڰ׷𣿡
ءء
˪վҡͷһҰǵͺƵطͽС
ȻָָϵİԴƿָָԼĶ䣬Լظصͷ
޼״üЦʵ˵ڰɱ֮ǰչ̸֪ҩιʳ֮

˪Ŷ޿ԼıȻҲ˷ȸԾȻʹҰ졣
ǽһˬ
˪Ĵָ޵ããû뵽ŮҲмǵʱ򡣵Ȼصެһͷūɱ
˪ԣǶŻȴԾ˷ȸԾ໺˼ԵʳҰһ㡣
޽ϵİԴƿ˪У˵Ȼ֪ιʳ֮㱣ܣձιʳǵѩɽʨӡ
˪һƿٴ޴С
ڶ޵ĺ£˷ż˶ȥ
һڷУ־ߵһǰ򿪴̧ͷҹе£Ц
ҶҪӮһ֣ҪެӮ棬ҪӮһ֮ϲ֣


475 ޶
ҹԼ尾
˷еĶսⰻȻ˿û֮⡣
춼֮ʱѾèۣ´ܵ˷ܾͷѹȥʣµһήҲ񣬷·ҹﱻ˴Ӵϲٵ˵¡
ֱڽ󣬸ӥƵĸɰһ޵Ķ޿ʱ磬ŹǷŶ۾˯š
ڴ˵˵Ȱ£ȥһһȻ쵽ʱ֡
һСү׼׵Ĵ˱æŻʳ޼иȥ˱ʱ䡣
޼ıأѯ̺ǽĻ¹٣ŷʱδԼĪаʱ
У޼Ļ¹˼ϰһĽӦרΪ֮ƣһ̫ʮŵ˽˵ű
Ŵ̫ǬѾڽɡ֮£٣Ԫ٣ͨң漴޸һϯ
һϯϣ̫Ǭ߻һʮĿ຺ӣ𵶵̫ߣһߵĻɫۣǡ
һ˾ȻǴƻսƵĽڡ
ʹȻԽһѣ
еȴſĶ޳жŮ˪˸ɫʾʱ쵽͵͵ѩɽʨιʳҩˡ
˪΢΢ͷߵһ֮ĬĬ޴óԴƿͳͳУ׼ܽˮѩɽʨǺ¡
͵˪һһֱѩɽʨǷ׷׺˪ʹˮд󶨡
һսӮˣ
е֮࣬ǰĿͣȻɡ
һսȻǰ˵
ӹѧߵʱ򣬷ѧ빷Ѿ룬ΨȱǸչͷˡ
аĪǴձ˪ˣܲ븰
в¶ȼ䣬ҵǳ֮У٣ѧӪ
䲻ϲҵɫѿҰѪɫ۲Űɫ߳ȺѪ·һȳһգǱ
еĲϲʱɢЩֻظЦһƵؿ˹ҵһۡ
ǡɣҵ۾Ҳ
˵һײȻþöϣֵ䣬гۺ֮ơ
ԼĪһ̻һļƻҵĳӣǱͷȥ֯˼
ҵⷬ۲һȳһյǳȻ˵Ŀ⡣
رѧһˣǽΧ£ߴߴѯʸͣ
ҵԾϷҪȫף漴ˣԳƵд̿Ǳ븮УɱҪ
Ϣһѧʮ˶ʱ͸ͱƵġ
һʱ䣬ʮߣŭĿ⼯лͶެʮšߡ
ɵӶµóĽڹϣ˹ؼʱҲֻެ˹ǽɵóָ׳нĶ֮
гҧҵСӳ̻ѾŭһʯԵҪȥۡ
κ񡢷Űֲ⼸Ω²֮ˣţȺެ˻߳ǡ
ҵһקס̻壬ֹ³ç˵嶯Ӯ˽յı֮ء
ػͳĬһһҼס̻壬ס˵ľٶ
ҵҹڸ˵ϢǴ˳ȥϢ͸˳һڿз衣
ܿ죬еǧͶյϢ۷׷ף
ϯϵ̫Ǭڡٵ˶յ˷
Ԫٲ࣬һҵˣެΪ˵һɶ
ɫƵװûһĴߵУ޳ܣСо~

ɫЩȻǿװ򶨵طˣʲô˼ĪΪެ˻ְɱֵİϷˣެǳŵúӡĪҪԩˣȻһʵ۱Ͷߣϴǵԩ
ԪټŴȻ˺޳ܣԼװ޹ģһ磡Ʊ磡Ҫ˲֪ǼĪΪ޳ܹ
Ԫ˵һţл˵㻹˵ݺ
˵գίǬӢ̫ӵ£ҪΪҵʹ尡
Աһˡֻɲ¶Ǹأƾ޾ݣ˿տڰˣ˵ˣʹڿǱµĹͣ˿ɲ˵ǣ
ǬʶԼĺʦ٣ͷ۾¶Ȼûϯϵ
һʱûǬ֪ζֻۣ
þδ˵ĽͻȻڵˣƾ޾ݾͲҪƾղ²ˣѧĹҵҲû°ɣɫʱ쵽˰ɣýбˣʱɲã
ԶԶԣ֮Ǭ⵹ù̫Žֱⷬ콵ؼʱ꣬ûͷûβֱӼӹȥ漴Ԫٺʹ˫˵ʱѵĪҪˡ˵
˵գ˼Ļᣬųиµ˾ǻ¹ٺˣʱѵʼɣ

˾ǻ¹յ̫ӵµĿ߸߾ұۣʱѵ׼ʼ
ȵ~~
ͻȻެһӪУͻȻ˾ǻ¹ٵĿᣬһСܵϯǰ̫Ǭ
𾴵Ĵ̫ӵ£лҪ˵
ǬؿһķСүЩŭҪ̫ͣѾ׼ӣ켴ֱϣ㵽Ҫ
֮ͥ£Ǭ÷ƢѹŲͷӣǿЦʵСү㻹ʲôҪ󣿡
޺ٺٸЦһۣ˵̫ӵ£㿴һ˴Ҳףձһֳ֣ܷӮѵõĻᣬǽһ֣˫Ѻ㶫һΣ

Ǭˣʵűһѣ𣿡
Цҡͷ˵ҶһѣެԸһֱһѣ
ʲô
Ǭ޾֮ԸŵˣؾһλֱͦͦվŵؿŶޡ
һֶ֮ȻҪ֮Զģ⣬ǻΪ̫Ϸ
ԱߵĽһ˿ɫſڳԵضޣȤʵСү֪ެǴƶʲôӣҶŮˣ

ʳָڽڸǰһҡΣתָָңԶϷһһֵضٵ
Ͷġǡأ
~
һ䣬ĽҲ޵ĻŵˣǰֺެӣȻҪެƶĳǳء
⣬ģó
ʱߵڲλĴ̫Ǭǲ
ĳǳأĳǳأҪ֮
ĿҲŵûð亹һǬȰ̫ӵ£ǧҪŰ¶ܾģǾǴ򲻵Խ
һʱެСӶޱƵά²̨֮ʱ
ͻȻ
⴫һҵرϤ˳
ʥּʵ̫ӵ»ٽּ󣡣


476 Ҫսұս
͵˱ެСүޱƵΪѣάȼ䡪
ͻȻ
˳߳һʥּ糾ʹּ
Ǭɴ⣬һ˼ʱ갡
ڡ١Ԫٵϯּȥ
ޱȵĳǧˣʱȻѻȸ
Ǭ˳ǰ˽ִȻʲôƲʥּ
Ǭƣô˼Ī˻¸ҼٴʥּŪ̫ӣ
˳Ǭֹһ̫ӵ£ʥϵĿͣ
ǬŶһִʥͣ
˳ɤӺʥϿ̫ͣӳǬλ֪֮ެȸҶҴ´սԼӳʧ˵ƽ÷СЦ俪κηơȾӦתެС
˳˵ţĿͣ˽Ķϣһһֶٵɺ½תެ壬Ҫսұս
Ҫսұս
~
~
˳һգжʱһˣһʱ䱻Ƶһ㡣
֡Ҫսұս˪ԭأ̾Ǻôǣ
ҵȻҲµĿͣʶԴѰµӰ
ܹôֳ֪Ϣҵܿ϶¿϶ڶУߣĳӸµλãңң¡
ǬɫͷӦ񸸻ʿּͣ
˵գҲ뵽˸ĳطųеһУ漴ԴĴ
˳ֹ̫ӵĪҪ¾޼һ¥֮Ϲݼƺͳء
ѶǬһ˳˵̫ӵ¶ҪŬĪҪñʧǡū͸ˣ
˵գתȥ
˸µĳǬ⵹ù̫еĵ˰ٱתŶ޵һ˲䣬Ƕ־״
صϯϣǬʵСүҸʵĻҲˣ˵ɣǵĶעʲôҪʲôǶģ
޾𾪴ƻʵ۵ĺǬ㷢ʣԾȻó˴룬ЦֻҪóСͼ߳밢ǳأܱ߷Բʮأɣ
Ǭĥһ£Сǹҵǰ֮أòطզƽެ˾ȻֻҪĵطˡ
漴һӣɪԭôСطأʲôطǶԶģ
޼Ǭ޷ԣٴΰϲ˵ǻóСİ˰ެǶԶģǿطı߾ߣط֣ˮķᣬǸȻ֮ء˰ǶԶССĳǳغͼʮأռ˱Ӵ
ǬһʱˣǰǳضԶެ˰أò׬ˡ
ǬҲƲסϲ֮ɫȻͷҪӦ
ͻȻԶĹҵٱһ
գѾɱ޵ߡ
޻ûôأǬѾˣΪõѵҵҪʲôû̫Ӻެү̸ǹҴ£һССĹӼѧϹʲô
ҵԣûιȥģ̸𣿶ެС˵ǣıߣ̸УӢ۶쵰զôܼ̫үأ
ҵǿеĲǬ˵̫ӵˡм仰ҪСү˵˵
㡣Ǭӻ֣شߴٵĪ˿ʱ
ҵǬЦؿŶޣСү㵹Ǵ̡˵С˰أӦǹɣͷ˵ذɣ
Ȼһ㶣ʶѿʵףô֪
ҵЦСҽ᲻֪ĳµòĻⲻͼ߳ǺͰǣ찢ڵаɣôţƲˣ
˲䣬
޵ɫνɫ·𱻹ҵһǵС˼
ȻҲϹҵĲ²⣬ǿװ򶨵˵⺺С֮ĶȾ֮ެȻóڼǶԶģȻ֤ǵĳģôҼӲ²أ
ᣬҵᷳػ֣һӵģߵҪСҲУҪõҲգⶼû⡣ð˰ªȵظǶģǾ̫賶ˡټһˣެǴṩϺսǧƥ򣬺Ǻǡ
һǧƥսζҪըˣެܹսҲͶʮƥչľȻʨӴ󿪿ڣһҪҪǧƥҲ̫ˡ
̶ʵΣ
ҵһۣߵ򣿼ެЩǸҶԶģҲϡ
ЩǣĹެĵ۶ڡ
ҵ⻰ֱӽެ۶һǴУЩǾȻȲС
ڶǳı衣
ʱ޻ðɣŭд⺺˸ެ̫̫
ڶޱ֮ͻȻŮ˪д㵸Ȼ˼⼸ֻж޲ܿ
ڸѣѩɽʨѾҩȥҩЧҪˣʱúƳ߾ˡ
ʱţҲ뼱ãӦֺηǽ䶨ˣ
˵գ̫Ǭȭ˵̫ӵ£չĺ˵ެ䣬ڱػṩǧƥս뿪ɣ
󣬼תŮ˪صԼӪС
˪ʶŤͷһ۹ҵҵһĿͣò˵ɵúã
ʱǬһ޾ȻټӶעֵѾҲˣոջѵҵЦտؿ佱ɵúãҵ̫㣡
ã
ҵͣùİܼ⣬ᵹùꡣ
ҵղ޵̸ڡ١Ԫٵ˵С
ԪȻмӵŹҵ
أǱĿ񣬲֪˼ʲô
һʵŹҵԹ֮ɫ
ڣЦЦضһ۹ҵת˲϶˼ֵ֮ɫ
Ȼҵϯǰⷬٴ룬һʱ䣬Ҳ޼ĳ¥ϵ¶У˳޼ɣ˵С
ǰ޼ɵطЦҵСӣǹ龫ְȻʨӴ󿪿ڸެ˶Ҫǧƥս
һѴϣϡ޼ţϵЦԶԶųУ̫̾ӰǲйҵСڳƾͳެү޵İˡ
һʵ۲̫ӣϹϵرЦȻֹ
Ǭ˳޼ɣź÷ԼȰ£̫ͻСҪĥһϾĳӣʱգ϶ܸһһ˳̵еǣ
޼ʮ꣬ȵйоأҲϵ˳棬Ͼǻʺ޹ֳóöׯ磬ٲҲȥ
һñ¿ȥɫԻͣͷ˵Ըɣϣܹ೤ǡ޼ɣ˾˵ͦ
޼ɺգЦ쾭尡¡˵ˣǴƵĴµ̫ӣΪӣ۰շˡ
˵޼ͻȻͣһ£о¼򵥵һ仰л
ֹţĪǱ¾׹ݣ첲̫ˣ̫ܵˣ
һ֮ˣ޼䲻˸Щµĸæתƻ£һȻҪެ˶ǳδ̫Ϸ˰ɣ⴫ȥ˿ܻᡭ

ЦЦؿų޼ɣʵ¶˵ֻҪ˱κ䡢⼸ȾͷŲˡʵ۵ã湻
޼֪Լĺ÷ͷˣɻһЦ˵ȻѾ뵽㣬ΪλҪެ˶ԶأĪǱ¾ãѧӮ
ҡҡͷֲۣ̾δ֪֪ӮԬëһԣϿ֮ȴȻëô˵ˣެ̫˹޺βǶһެ˳磬ߣ

޼ͣſڽΪެ˳磬͸˺ģ£̫Ϸˡ˵ˡԬĻҲţ
ɲô𣿡
붼úЦֵֻҪԬ׼ˣ޾ͽǺǣֻҪѧĹҵӮެˣ޲Ҫѧһ˵ȣڹҵСӣޱһλΣ
ޣֻҪӮҪ䣡
޼ɳױĻˣִֵҡͷȰɵ£Ҳίʵ̫˰ɣϾֻһ֮ѡ
ûͬ޼ɵ˵Ǿֱҡͷ޼ɣˣزһ򵥵Ķ֮𣿡
ǡ
ѽ
һֱĬͻȻһѵ££쿴ˣ


477 ӮѶ
˾ǻ¹ճһ淨˵һͨ˫ʾ֮һ



~~
~~
Ϳ񱼣ʮͷѩɽʨʮͷȮһӵϣȿֺش˳УԴڵϲűӴűѰڳеµΨһһʳ
ټһУƿӿݸߵ˼ʮϰΪľǸ˫ĹѰѶȡ
޼Ļ¹ٵû٣ǽһúҶռУެѧļල½вġ
ˣҪҳҶռҲЩѶȡ
ʱϯϵ̫Ǭڵˣڹۿϯעųб仯ǧˣ¥ԶԶң񡢳޼ɡˡ
еˣйעⳡˣϢɫϾһ˿ӣ¾˳еĹȮ
ⳡѾһ򵥵Ķ֮Ѿ漰֮ı
һһӮǳǳ뽮ջ͸
ǣ
ΨެСү⣬˹ҵҩһѾעӮⳡڣֻʱ⡣
ʤȯգޣެѵһţΪެӮôƵСΪެӮսС
Ǽ޸ɲ֮󣬵ڶʢެĹ
ʱҲڹעʵǵȴ
ȴѩɽʨӽȵǣһҵµĺҶռ
Сү쿴ǵѩɽʨӣ
᣿
ߵһެ꾪һңָеѩɽʨӣȻֻͨͨͣһڻô죬Ӯˣ
ѭָķĿУΪԼҵѩɽʨӡ
ô£
˫ȴ˸۾һĻŵˣ촽Ȼ·𱻱˪һ㣬µ⣬⣬ô£
ֻ
ʮѩɽʨѾֹͣѰҶռһΧ£һȺ˴˼ԷͻУƵҪ˺ҧ
˾Ϊ죬ΪѩɽʨһֱǺദ˴˻Ĭ̶ʱڣòгһأ
ڶްĥ䣬ߵެֽеСү쿴ǵĹ
ž~
޺ݺ˦һƹȥ죬۾ûϹԼܿ
Ȼ̧ͷעųеѩɽʨӡ
ãһľԼ۾ҪϹˣڸ
ڽ䣡
ֵ˱Ҫͷǧ˫۾Ŀ֮£ެΪȮȻڽ䣡
ſĸϣ䶯°ڽ䣡
һԣĶѩɽʨӣһͷͷŹӣŴͷߺ˷ܵŰĴ¡
ʣµͷӦǻûϣ׷ҸϵİϷ
Ȼ䣬ѾѰҺҶռԺ

ɫûضźѽѽϽǰǷֿ
˵ţҪ볡У⼸Ұؽ
ҪȥͱԱ߼άĻ¹ٸ
˾ǻ¹ٸǼҴܵ޵ĸǰԴǵָСүѾðȻϳű𣿡
˵䣬˾ǻ¹̿͵ЦȻѾеѩɽʨԴһĻЦˡ
ʱ
ǧҲһĻЦˣʱЦ֮
ЦѧǱЦϯԪٵҲЦ
ǬЩСԣ޼ɵЦ
һر۾૵ޣޣ˹ģ۾
ϯϣΨЦ
ެʹڴѾңżץʱڣŶԷϣԷϽ޶Ȼެһ䣬ҿɾҪˡ
ﻹ˼˾ǻ¹ԣѾˣ˭˽ƻǰȥţ
ٲµóԼĳطԶԶűء
ʱɫ糣ҲųȺެİɣϽɵ¶
Զ¥֮Ϲ£䲻ؿеϸ֮ųиϻһЦһһһֵϸ˵ųеı仯
д󶨣ѵԬ˵֮䣿
תͷһ۳޼ɺϣϻҲ̿һǳճշЦ
Ǳһ־硣
漴ص˵˰˸֣ʼվ
У˼졣


У
ެѩɽʨӷ·޵ľںߺ󣬼ڽ䣬䶯°
òƣҪеף
ͻȻ
ѧ߱һ쿴ǵĹҵˣٵأٵأ
~~
ֻһͷȮأеһҶŵʲҡͷԣ˦СβͣСӣѧĴ
һ¹ټܵѧߣȮŵȡһ飬ʱϲɫ߾źҶռµ
ӮˣѧӮˣǴƵĹӮˣ
˵գ˷ܵؽҶռʵ˾ǻ¹У˾ǻ¹ٲ飬˫𣬳͵ϯϡ
һֵĶעѾ漰֮ĳǳؽ¹ǳǧͣǳеĻ¹٣һĶָѧӮ
ڴެ֮ĳǳؽ˶ԣעĳ˵ʧʲô
ǿǿ
񸻡
ڳ˽Ϊ˭˲
ˣѧȵǣ飬ȻúȲʡ
ǧעĿµĹҵʱȣѡ

˾ǻ¹ٽҶռϯϵ;У޳Ż¹ǲע⣬س볡Уߺ
ܣҵѩɽʨôǵļ
ѩɽʨѾ鵤ҩô䣿Ҷռ϶ǼٵģĿ϶ڵص֮δҳ
дȺڽ䣿Ⱥ

ͷҵı볡У״ӣָڽ߳еѩɽʨӡ

Ÿ߳ѩɽʨӴʱǻȻңﻹʶˡ
һֳðȻԼܣвԼϸɣ
ʱԴ󷢣ŽΧסͽУȻ϶ޣʼ˺ҧ
ѩɽʨӣʱĳ֮ǿǿǰġ
һ֮£Ȼмܲסˡ
οʮͷѩɽʨ֣Ȼֱӽ˵ڵأ˺ҧѺЬ
ȣ
ţ
ޱѹüϢ֮϶
ãСүѣ
˰СүգϽСү
尡
һʱ䣬ʮެʮެֳֹ볡С
ٴθǧһ˴򹷵־硣
ǻ˴򹷣ެ˿νǶ˳

ϯϣǬմմϲؽӹҶռϸһ飬Цӯӯصͷ޵ððӮ˹
ٺܺʱ˵۾·˯һ㣬ǰάǰѧȵǣӮެˡ˱µıӣ̫ӵµĺ踣
ϯһɧң͵ߣȻȥrȥˡ
ڽڣɫ࣬λΡ벻ߵָ죬ô̡
Ӧˣ㳤ַεҪ⸶ٶעҪӡ
һߵָһڵѪ˵Ҳ
ǬһҶռתʸԱߵެʹڴ˵ʹڣ㿴ǷҪһ鰡
ﻹüǬĻңɪɪвźСү㲻˵Ӯʤôô
˰ｮûˣǧƥսûˣެ˵Ҳˣ
ڵѪĵڲ
룬صެθսθެ󳼽θެ񽻴
ԽԽ£ѾˮʪԴ˫룬оЩѺҪȥһ㡣
ͻȻٸǰһڣӲȥ۳žҪĵڵء
Ȼ
Ԫǰһѷססļ򣬹ЦʹڣʱɲιȥͦסһҪͦס
Ԫһ߹Ц˵⻰һ߽λãߴ
ɶʹڴˣǲǸһ£ν˰غǧƥս֮°
~
ոձԪٷĴգʱƨһʣ˴ˤڵأ˿غߺţ˵һ


478 ȼü֮
ĴԶԪ٣еެӼȥ
ʮͷѩɽʨӣʮެĹź£ڼʮެʿҼɱ£ͳͳ
ӪȳެСүޣδ˼ȴǸˣãެ˺ҧһͿʹţǱ
ҲҪһӷܿ
ܿ죬˳һȺУάֳлҵľ֮⣬Ǳ޵ެʹ볡ǰ¥
ȻҪĿĻެʹţֹȺެ˲˶͵ǣǱӻެ
ԼĪ˰ʱһʱֺ延ڵ޼໺ƽ
ˣެʹżެʮȥ̫֮Ǭڡٵȥ
ֱǧ֮ӿ볡֮޼ųƽ
ɨ޼¹֮⣬Ψʣ¹ҵѧһˡ
ҵʶһ޼еһ¥֮ǰӰ¥ϣȥ¥գҲɢȥˡ
ҵӮ˱»жԼѧһء
˭֪ܵô죬һһէô۵Ĺ򣬾Ȼô죬жĥɱ¿
ʱѧһ˻ʤϲõУʮͷȮҲ˦СβҡڻεƵڳϹɪ
ԱߵĳĬֹҵ䲻ĬʵֵܣʲôأӮެˣզأ
ҵʼ磬װƵʤԤ֮УȻû˸˵ľͷ
Ĭ֪ҵСӵװƾַˣǰҵֶΡ
ôҲ²͸ҵɶʱι޵ѩɽʨӸС̵ģ͸һа
䣬˭֪Űκ˼ǰΧŹҵ˷ܵµ磬ǽӮެˣôҲһ°ɣ
԰԰һ¡ֲѶϹֵҪȥ¥ɣ泯͢棬磬¥ĹﻹǵӢһ㹩ţסȼ캵ʹ˹أٺ١

ֲôһƴڻѧжʱһЦ
Ĭɹ˹ҵı۰򣬵Ȥ԰ֵܣѵð˵׼ܱ˹Ҹ˵ȼǸˣָǴ
ҵһ۳Ĭܲе¶ˣ
̶ֳѧ˻ӻ֣ʾؿ϶Ҫأ¥϶ҲҪȥǽǿһҪ죬¹ڳȥ˲УҲС
Źҵ˵¡أ˶ʱֹסЦ뿴
ĬԻʵʲôôأǵýȥ죿
ҵɨһۣЦҪȥַˣ
ôһ˵˶ʱ󻶺ȸԾ
ǰǰôˣ
׬ˣ׬~
ߣߣһﶼȥʰʰȥַˣ


ҹĻ£ʼйεȺ
ƽʱ򣬳ַǵƻԻͣ˳ӿ֮ڶ
ڽգиķĵЪҵַѹ֣з¥֮ơ
ĺķУĺķƹĺķ˷֣ڲؽ֮С
ؽУĻϰ彭ҲȻһ֮ϣɫȴޱȣ֣ıˡ
֣һộһ߿дʵرүַټҶĵķѾҳˣһᣬù⸶͢ѺעĶʮᡣķԸǰѾ뻧ĹԱϣˡֻֻ
֣ĻڵѪʵֻʲô£Ųűھͻ㣿
֣˸飬˵ֻڣǳַҲûɹˡ
ԣʵ֮ǰкܶѺעެ˶ӮѵЩӲˣ
֣æ͵үѺעެ˶ӮǱȽ϶࣬ЩСǮˮнءҪͷû⸶ȥһҵůůС㣬һ˾ѺʮѧӮ⸶ȥҪʮᰡһѧᣬ⸶ȥҪʮᣬǿܼóؼչСӣѺ˶ʮӣеĺʢ¥ʿɾʹȥ
Ӷǽʵж󣿡
֣һ˲̯󣬷ĳҳָү뿴ʢ¥ʮᣬʮҵ̺ϼƹʮᣬôѧչһˣǾҪ⸶ʮᡣټůůС㡭
֣˿ĭǿл̻̣˵ĿǰҪ⸶ᣬүôǮ˼Ұ
᣿
ھ֪Լ⵽Ѽˣֺ󣬻̲סػȻվһŵ֣
ᣬ˵׸ңҲһһõóôӡ
˵Ӳȴϲϲòҵ
һóȵ컹ҪѰ
һʱ䣬ԭأ֪ôˡ
վԭöĿѣĺͻȻһүʵڲǾͲ£ġ
ƨ
ĺδ˵껰ֱӺĺ⣬ߵůůˣ϶ڳвϣ㣬ڳԵãʥ϶ǳмӣҪ˱֡ůů䲻Ůʤȥ϶˵ѧչģǸӮެˣ磬ˣߣϰջñļǣ
˵ͻȻϻʵҲڹһҡͷ̾رչģ˷Ӯ˰˰ެû°𣿰˵ҴһȽǰ
ǽһܰòôǮ⸶ּɵЩծˣ
ڵζӳ£ᣬìܣۣۣĶۣ
ĺ⣬һѵ⣬˰شͷ֨
侲̾һ˵үֻһ취Խǰȼü֮ˡ
ǰһʵʲô취
ӵһڣ˵Ҳֻծ취ˣ
üߴٵʲô˼˵ϸ㣡
ͷ˵Լİ취
~
һִٵĽŲӵؽѿڴһ̽Դµ
үүѧȺӵܳ˳ַˣ


479 ˣ
ߡһüõŸոսȲҴҴҳַĪǻ±˲ɣ
֣һۣɫΨпЦ
ĺ죬̵ģ̫үųַٻƣȺ֪ߵغѧӴȥ
ƨ
ٴζĺʧѵŷ˰ɣôһ򣬱ͳˣԺ˭Ը
ѵգڲĺ֣˵㱾ȥһˣѧӵܣ˵飡

ᣬ
ӣ˲ؽѿڡ


ĺķ̻Уѱҵ볤Ĭһ˵ȼŻǮˡ
٣һ֣еձӸ˸塣
ɫ糣ȴǰٸн̾Ƕ˰
ôƻң۵ĽȻһȺӼѧծƵԳ֣˶Ѽˡ
ڼŴ£ȵʲôһǮӣǷծǮ쾭塣ȸҿľ֣Ȼͻ⸶Ǹõõӣֺ
ҵ֮ԣвߵӵļһװʲôβǣҲ֪˱ծζ˰ɣ˶ӣ
̧ұʾ˵˵ûǷծǮ쾭塣ǽַȻҪǮģ뽭ʹ㣬Ͻ⸶ǵӡӣֵȻˣƬҲᵢ飡
ҵһ䣬Ĭ˷׷ЦĵͷиžǾǡ
ܸծ˵ָоʵ̡̫~
ŹҵĻոջʮ㣬ȻӶʱ̣ģӻҪ⸶ǣˣ
ȿȡ
彭ۣգ۾ʾһ¡
֣ǴսߣүĪƹ⣿ծѽ
֣ôһѣڸæͷҵѧѺᣬĺʢ¥ʮҵ̵Ĺ۵ѺʮᡣʣӦ⸶ʮᣬԷ񣿡
ҵЦүӢһû
ڿŹҵЦɫôôᡣ
ӣ̾ʮ᲻һСĿַͳͳ⸶˻ַóʮҪΣծǴһճﹻٴӣΣ
ծ
ҵЦ̡
ǿйװɵ˵ʲôծӣҵȲ
͵ô£㿴ĳַǷʮᣬɱһʱòôΪǰģһŶ裬뵽ô취ĳַжķĵټң鱾СϵĹַۣĲҵֵᡣأַзĺķµĶķĵԵѺǣǿһӡ
ҵϲΪ侲ʵүôдأǲǷַĺķĶķĵӽԹ鱾أ
ҲҲϼ޻Цôд֮ڣûиʮô֮󣬳ַĺķµĶķĵԹС
ҵˣǸϷء˵ǽַҵĶķĵΪծ񶼵ѺҵأǰҪ֮
Ҳ˵֮ڣڻЩķĵ׬ӡ˹ҵծǳַĲҵҵиƨĹϵ
̵ģ̣է֮»һŶ衣
ҵƫƫں淨ѹס
˵үȻĽַĲҵΪծ⸶ңΪλҪ֮أ˫αؽվͽǮأ
~
ɫ䣬ʧôԣҵֻǵѺ⸶𣿡
ҵװȻӵͷŶһʵүαظɴһ㣬ֱӽҵ⸶أٵ꣬õ֣ٺ٣ĳȲȲء
ʲô
ڶȻףģСԭһֱװɵ㶰ǵԼַ̡
ֱˮҰĲС
ȻǸƵӣҵθڲСȻϱĳַˡٺ١
ҵȻη壬ЦԵүԲӣڲû𣿼ȻûҪҵĶծαóַĲҵ⸶أҶˣծһҶˬˣǲ
вУֻʹһɱﵣãҪַҵҲɣʹӦ㡣ĳַһһ룬ҪַͽַȥƼᡣǷʮᣬֻٸʮɣ
˵գЦһĵ㣬ʮõĳòǾͰű˼죬Ǿ仰һǮ
ģ
ҵô˵ɫת⹷үڱˣ
ˣˣװһҪҪƷҵֱð
ʮᣬĶȥ
ѧȺӵܣƴܹճʮѾոˣܴճ֡

ҵ뵽ˣϧԷǱ߿Уʱ޷ϵϡ
ԼΨһԵȴӵģΨСеĵ²رǱߡ
ǣԶˮⲻ˽ʰ
ң²رҪһһ֣Ȼ˷ֶߣʱ䷽Ҳ
򣬹ҵƳһ۽׼Լʱڴղʮᣬ˵⻰
һʱ䣬ҵ޼ƿʩ
ѧгĬκҲ㿴ңҿ㣬һжûУϾ
ģǲģ
ӣʮᣬַһ壬һһ룬Σ
Ȼ
ſڴƮһ˱ǵ㣬һ촫֮У˵ĶС
ҵδ˭Ȼۣһʱ갡
ԣȻһ˫Ŵſڣɫѿиɬ³˵֣
㡢ůů
૰գ
ں΢ǿмѿ罦һѪ
Ȼ䣬ٸ˫۷תнп찡Ůôʱְ


480 һ壬£
գůůһϮ׹ȹް㣬ƮȻ
ٲӯʥ࣬˲ұӡ
ڴеѧÿһůů˹ҵߡ
ůůҵľ룬սͷҵ¶΢΢ЦСŮ˹ӵĸҲС׬һءͶ֮ң֮СŮԸһַ¡֪أ
Ц紺ůڣ
̰ö
ҵ캵ůůĻ֮أ
ԷԼ˼ڽͷԼһѣ
֪ڿɲŮǰװúӵʱȻӦʲѡ
漴ײʧȵشȤⷬˣĳӭὫݺ֮أãӵģǶһ壬³ַ
лӳȫ
ůů˴ԼǷһ򸣣ɫ糣ȻʵүĻСŮǲǿɣ𣬳ַٹүأ
ůů㡭
ڳױ˵һһ͸ˣԼղ˵ȥĻůůŮһңλʧڷϺͷأ
Լ˿̷»ҵΣˣˣĻȲ˵϶ǣһȥ½ڳǽͷϣôҳˡ
ΪֵΪݸ߹֮ˣԶţֵǶۣǧָ
ڹٳУϣ˭ԸԼ
ǱҵƵǷųݻǱůůǡôңڽˡ
һʱ䣬վþ²̨
ԽԽգԽԽΣһݺȵ˵𣬳ַһָϵ֣ǽһһ
˵ţֺݺݵһ۹ҵ˪ҧгݺߵҵݣסˣǣƣ
԰գŭ֮һ䣬ҵȺ˴
ҵƲƲ죬ڵвΪ⣬ߴһ䣺ԼղŻ˵ǷծǮ쾭塣ģôţвˣһףһףû˹~
꣡
ůůҵ䶺ЦˣȻһЦ˵ίʵָ۸ζҲأý˵䳡Σ
ٺ١ҵڨЦ˵ɧźݻģԶҡӮң۲ƽϣ
ůůЦݣ˵ӣСŮм仰Ҫ㵥˵һ֪ɷһ𣿡
ҵӦȻԣ
԰գ峤Ĭκ񡢷Ű˽Ŵһͽ˽һͽˣѵ˼
Ĭ˴ʱֿˣַ˹ҵ£ɲǵͬڵǵһ㣿
˰ַ֣Ժ˭ŻɬһĻ
ȻͷӦʲѣůůľ֮ɫǰǶȻӣǰ֣˽н
ůůҲԸ⣬⣬Ҳ﹫ӣκһӦõǷݵ
Ѿͷջ켣ůůߣһҲӳصͷӦһǡ
󣬹ҵůůһ˳˴һƧ˵ĵط
ˣҵʽůů˵ӣջл㼰ʱԮȻ컹˽Ϻĵ
ůůԾһЦҡͷǫѷĪҪ˿СŮ֮ǰ˵ˣǵĺ踣Ӯ֮ƣ˵㣬˵ȫԼɡ˭óַĵȷȷǸõطأ
ҵСƤ˵һ崺磬ὲ
~һøжֱ
ɴ˸ǻὲ⻰ö˵
ֻůůӣܲܲҪϽӡԳΪһС㣬߽һůůСҲɡôţƵأ常ףûһǴ˼ҳŶ
ҵĴԼͣЦˡˡůůС㣬Թɣ㵥Լ̸ʲô¶𣿡
һЦ֮ůůɫʵӣַһ㣬һѳʵʹӣԳַкι滮𣿡
ҵЩ⣬ʵĪůůСǲóַΪ۶֮أ
ůůͷӦӹǴˣһеģСŮǴ⡣˵Сܹ飬ⲻ֪öķߣնϰܼǻĲ·ķƣίʵ̫ˡԣСŮӴرµĳַķĵѰ·
ȻΪصͷƵůůС㵹ĳǳַķĵʲôأѵ㻹뽫綫Сַټȫȥⲻɣ
ůůҡͷЦ㵱ǸأӵмǧӣȻֻȡ𡣲̫ˣСŮӵ־ڴˡ
СƤǺôĿ
ůůһɵùҵĿ࿴ȤʵůůС㣬˵㵽ʲô뷨Уĳ֣һ´쳤ַ
ҵ˵գůůЩӦм
˼飬ůů˵СŮӳ㣬뽫ַټ㡭
ҵ죬ҵҵˣ
ůů˵ϣͻȻһ֮͵Ӳ㡣
գ֮ȻҵߣǹҵֿѣԪ١
ůůûصһԪ֮ͣЩĹĵرտڲԣȻǲԼ̻ɵ˶С
ҵǸسůůһЦͷԪ٣ʵôˣ
ԪٶŹҵһ䣺֪˶ٵط㣿Ӽ࣬ʢ¥ĸϡλ˵˳ַһ֪Ҫܶԩ·ء
ҵһ֮ɫˣʲô¶
Ԫٰһۣߵʲô¶ǻҪ
ʲô
˵ҵˣߴůůɫһ͡
ҵһ˼ʵ춼ˣ˵ҽʥɣ
ѭн£Ȼʵһǲڻҹټ
ټҲǳسǹҵСɫè
ƷΣҲͳǸƷļʷƽ糯ʸľС
ʲô᣿ʥ㣬⻹м٣
ԪŹҵɣһߴٵĥĥˣϽҽɣʥϵأ
˵ţǿŹҵȥʼնûƹůůλƯɰһۡ
ҵԪټߣֻһţһ߳ůůǸůůС㣬Բס˹죬ļƻ
ůůʱ˵ʲô
ʥټ¶˭
ֻܵЦŹҵĿŶԷӰȥ


481 ʥ
ҵԪٵִȸ֮ʱٲȻĺɫҹĻ¡
Ԫᳵ·ͳ߻ʹʾһ£ȸŵУ˽˻ʳǡ
˻ʳǲ˻ʹһ·Ҫߣ߹հƣ˳⡣
˳ţ˾̤˴ƻʹ
ڣǻʹĹȺ䡪̫
̫彨áǰޡԭšš򯻯ŵȹԺǽΪ磬ѹڻΪǰ͢͡ǰ֡
ǰȻǻʵ糯ĵط
̨֮ͤ͢¥ɽˮۣʤΪҪǣ͢ǻʵʺ󣬰ԺһǾЪϢ֮ء
̫Уǰ͢μһϸķˮ롣
š򯻯ڡǰ֣ڣȻ֮͢
ǻʵټʥּ壬ǳس̤򯻯Ű벽
Ȼ̫๬Ů⣬δĻʼ⡣
ԪٴŹҵֱŷȥΪʱ¾͢еǵǡ
˳Ž̫У·֮ϽǧţϷأʮһڣʱѲǧţйпߣǧţȨ̲飬۶Էʲôͷ
ǧţ̴ִӣǻʹ֮רŸʵ۰ȫҲɳΪڴ
һ·̲飬Ԫټ죬ǧţѯԪһִʵմ嵲ʡȥ๦򣬺ܿţִǵ
ҵԪһ·һԪٽŹ֮͢ʥ֮һ߽ŹеƻɫŴƻʹΡ׳ƻֺꡣ
һνʥҲͷһԴƵ۹ʹķɡ
Ҫ˵ҵ棬ޣ˵ٻ
һֱǵʯ£ԪٲŻЩµĹҵţˣ¾棡
ҵȻǡֵǵſڵ̫һԪٵǰߵ˰湻ģ¶˺һˡ䷿ҲͷϽȥɣ
˵ţ̫ûҵһۣԹ˴˽ǵС
Ʒ٣οʵְصŵ̫أҵѼֲ֣úС˼ƽϡ
װĬԪ̨׽ǵС
ǵУԪ͵ֻҪ糯δޣһ㶼ҴͥǱ߲ٳ񡣽͢ǵ㣬˳һͻػʺ¶šߣһСڱǰĪҪëڻ
ҵһ޻
ǵȷе˵Ӧó֮Ϊǹͨͨһô򵥡
˵ţҵ֪˶ٸȣ·ٸ¥ִڵĸ¥
̧ͷȥȻдš󡱣֡
ԭԸȡֵе˼ΪҵԪٽܣǵıǳʺڵĸ¶
Ī߳ʺϱ㿴Ҵʱ򣬻㣬˼ô
£ˣ
·̫ỽһ
ֻͷһۻɣ
֨ѽ~
̫ཫƿԪٴ󲽶룬Ȼѣ˿Եþн
ǹҵżһɲǣﻹǼǵüˣڿԼǧһ̫ˡ
һǰһ̽ҵͷǰһƳˡ
ʮ󼸣ͷϽڣһۣϯ֮ߣĪˡ
æµһ죬ǾӣɫӥӴɫ˫Ӱͬɨ˹ҵһۣùҵ˸ͻͻ
ģԭ³ûЩС˧ŭɫ
׵ģ糺Ϲ۵ߣüĿĽӵӦþ̫еķ䷿ˡ
غߣŰСǷţ༰
Ԫ˫ֱȭϹݵԪټ¡¿ͣӼѧӣʷ̨Ʒʷҵǰ£
ҵѧѧԪٵıȭ˫ָǹͷ빪Ӳΰݵҵʱ£꣬꣬꣡
עҵԪٶ˽Ǳȭ񣬰빪Ӳΰݣǹݡ
֮ʢԪ
μ֮ǰӼʵۣѹͲҪݣһһȵĸعԱʥ߼ֿǰʢ䡣
򣬼糯Ӷݻʵۡ
ΪμǰȨƶȻû峯ôǿƣʩеĻǾʿͬƶȡ
ˣԱȽϿɵĳߵֽڲٵһصǣԺԲơ
˵֮񣬾Ǿһͬϯض̸¶ǳ֮֮£糯֮гΪϣߣӱ˴ܣżʡ
ߣκ֮˽ʵԣ˵ĭʵϣҲš
ˣʵۻܰκôΪˡκԳʵۺɫ
ûҲǳĺӡ
Цػӻ֣ʾλţʷ
գ̫Բʣ˸ڵࡣ
Ԫ£ҵҲ飬ߵԲʸǰȥ
ʱͻȻվ˵£Ȼû΢¶΢иˡɫЩˣϳ⼸ӹƣۣЩȥЪϢ
ԣƵƵͷӦԿԣлȥϢղ̸Ĺެ˰ؽһ£վȥɣ
䱧ȭӦּˣ
˵գתҪȥ
»סתķ䣬һѾˣǰȥεҽֹš䣬㵱úñӣıŶϣһ٣𣿡
޵϶Ȼ˼ֱݣ˼ָжصصͷӦе·ģá
˵գŻ̧ȥ
֨ѽһ
󣬷Ӧء
УʣҵԪټˡ
ҵֹźúأҲûźС˴Ŷҵȥ˶Ÿżүȥ
ҵ
ҵ
䣿ʲôأ
ҵ˼䣬ͻȻҵ֣ŵСӸæԲվȭӦ£СڣڣղЩˡ

Źҵн֣̿ûɵһЦ𣬻ʾ£οţ¡˷ѧӮެˣ˴󹦣޸˵Ҫú㣡
һ֣ҵʱﰲ˲١
ϻǫΪ˳ߣȻҪΪ·ǽҪ΢̿
Ŷ
Źҵ׹ӵ˵ʣ¶죬ĵСѧ׶ɱκ¿ҪϲŶ
֮ҡͷЦͲͣ˵㣡йͣԺ˭ԸΪް£ΪЧ
˵ţӥϵ˫۾ֱŹҵʵ޶ԹܳӲģҵ㣬Ҫʹ㣿


482 ѡһ
ҵûʵʻһӻش
´ˡٴգӣʵݡֱǩ
ҵп࣬°£Ҫʹ;ʹ£ﻹ˼Լ᣿
ʲô˼Ҹ
Ҫһɽɽ
Ҫλ䣬
УЩͷԵĻҲʵݵġ
ҵװЦЦƴǵ£Ϊ˳ߣðȻҪͣ˵ʹʲôҪʲôǸʳ¸ɶͳɶ
˵䣬ҵһ״˵ƦӴߵԪٰҡͷΪպޣҵôڱǰǸѧأ
˭֪ڶУϵЦȴԽزãЦ˵
ãúúá
˵ĸ֣Ī޵ҵ˵㲻ѧ˵ֱɲ޵Ǹ˶
ģѧֱɲ
ҵһ鴤ĸ˵ڻʵǰĨӣ
ʶƳһߵԪ٣Ԫټ״ҡͷæ壬ʾԼûô˵
ԪƲԼҵֻܽɵĶתƵԼϡ
¬죿ҵrӣǽոյĽڣ
סϺ͸ʿͷϺҲзݶ
ڹҵɼ䣬ͻȻ˵ܵõҵһƳ磬ҵҲ޺ӡ޺Ǻ棬ԬΪ˶мӣԬǹ㷢ŷּ۵ĵŻǵԵţ޻Ҫ˽ǰ
ڣԬ
ҵԳɣԼλʦԬ˻ʦ⣬ų͢ĹְǰԼ䣬˽⡣
ҲǰԼԹ
СԼĽ飬ݼʵȡó󣬻˵ϻ
˵кܵ¿
ȡ֮ǰڻʵǰԼԣе治˵ȻһŶûԼЩġ
Ǽ䣬ҵͻȻǸȵ֪ɵһ·Ƿ˳Ƿȫִá
ҵ
ҵ
ŹҵԵ޹ʷִһ䣺䣬ˣôˣ

ҵ»ѣһ֮ɫǸˡǲ֪ôˣܹüգ̫˷ЩĲ˰ɣ

ܹҵ͵ĻƨɣµĶУǼΪΪ˳
Ц˼֮˵ˣԹѧ˷˴󹦣Ҵ˹ҴӮެ˰˰ｮ޿϶֮رҵ޸ҪͣͣԼѡȡᣬ˲̫̰ģֻܶѡһŶ
ҵ֨Ϣ˵
ֻһָ˵һ֪ѫξ޾ѫξλΪ¤У¤ٻʳءΣ
¤У¤ٻʳأ
ҵƳľλ˽һЩλֹ׾λоǾλеȣǾλƷ͵ġ
뷷оߣѾ˴ƹУΪλѫλһѫλһ㶼ǵΪֹλǿԴˣϮ棬Ҳд
ңоλļͥԿۡۡ˰¡
ҵ¤оٿ񵽵ڶǵĵڶ㣬Ϊ͢ʲôСܱͣоλٴһ
ѫ¶ѫλߣ˻ΪǱѣλֿ˵⣬̤ƹȦӵһűزٵ볡ȯ
֪׸Ϊ͢ô꣬ÿ껹Ӹ͢ɶģҲ˸Ӿоôһס
ڣ¾Ȼ˳ֱӸ˹ҵһŽƹҵ볡ȯշΪ¤С
¤еĹ⻷£Ĺң˭˵ǵ軧֮ң֮ң
ٻʳأ͸ˡǽ¤صٻ˼еҵ£䲻Ǽūٻ˼ÿҪ͢ĸ˰ԺͳͳңΪ͢Թҵķ͡
ϸˮԴԴϣٻ˼ÿĸ˰ţ
ҵһʱ䣬Ķˣ
ţӹҵַ㶣˵ެ˱˰ؾҴСԣ޾Сͼ߳ǣǣҪ˰ٽǳأǨ㺺˾סˣСʽΪ󶼻ƹܶ󶼻λȨأƷȴƷȻҲҪѡɡ
˵ͣһһֶصŹҵ仯˵󶼻ѡȻǹҵΪʺϡִһӵһأ»һӦر߽Ϸެ˵Ұġ
һ󣬻˵꣬ŹҵСӾȻǸı飬һ㶼δй仯
󣬾ֱʵԼѡ񣬻ܷ¤Уִ󶼻ѡһȡᡣ
ҵδдı仯ȴ緭þòƽϢ
¤Ҳգ󶼻Ҳã趼ջ˵ķͰ
ҵ볶һ£ܲҪˣ
ϧ˼һʵۻ˵ôˣѡһƲɼӣ
̵ģѡ
һʱҵ޷ȡᡣ
䣬ΣĪǶ޵ķͲ⣿
ŹҵٳΨд𸴣²ɴߴһ䡣
ҵæɫҡͷϵĪҪᣬǻ֣̿ʵ̫̫̫˹~
¶ȻղǸƵЦݣʵǹΪγٳûиһأ

ҵͻȻµĿŵģô˵ͱأǵ޳ɫ˵ͱ
ҵʶسԪƳһۣ˲ͣԼʹɫɹҵǸ㲻ʲô˼
~~
ͻȻһִٵĽŲһһ̫ðȻŶ룬˹ҵһ
ɫȻһѵ⣬һͨ
ððʧʧ̫˫ϥȻأһݡ£ղŹ˴޶Ŵ˲ˣ
ʲô
ڹҵԪ֮࣬Ȼվһ˼ɫص̫࣬~
ɫ˲ҰѪɫ
Щҡҡ׹˫ȫڰ̨ϣ̧ͷʱݺ
ıŶϣޣʹʧһۺ
ޣްҪ޵İ
ʱ
Уһɱįա
ҵ˺ʷ飬̫һ콾ɺӢǧŵۣӢΰ
ǣ
죬ȴڿѪʹ飡


483 Ÿجģҵ
ܿЦ飬Ǹж
ֻ²ųһɤӣڼݣҪŸһ棡
գԹλã⼱ȥ
ȴҡҷ֨죬ȴԶӰ١
ͬʱҵԪٶ

û˻ʵԪٲƸղǰн̾һվŹҵ㲻㣬û뵽ˣСӽһѡŴǺţ

ҵͬʹϧλȴûԪⷬ⣬ʵҸŴ˲޽ҽһ֮˵
Ԫҡͷ̾㣬Ҹղųգ۾ʹɫ֪ʲô˼𣿡
ҵҲָղԪٵľٶɻ˵ôһ˵һأղΪγգ۾ţ
ԪָŹҵЩˣûзѡһ𣿡
ҵҡҡͷ²˵ú¤л󶼻Ҷѡһﻹʲô⣿޷ǸңƲɼðˣ
⣬Ǵˣ
ԪЩʹļ׵ʵ㣬ûŵجĴ̬ѡһѡһ
ҵ΢һ£ˣ˵ⲻǷϻ𣿵Ȼ󶼻£¤˵ǷˣȴޱʵȨҲһСˡԶƹ󶼻ִһط⽮֮⣬ӵڣެ˶šʱս¤ɶϷδ֪֮Ӵ
Źҵ˵ɣԪЦһ˵ѡ󶼻һְٺ٣СӣҾʵ˵乬òԶӣ
˻
ҵԪ˵ﲻɴ˸ͻͻſڽز᲻Щ뵱ȻΣˣ
Σ
ԪЦȲ˵ƷʷȻܵƷ󶼻˵󶼻֮أµһ֮ϷެһϣνҪǾ˵ڸصĴ󶼻ĸطɻң󶼻һְģ㸱һְĸս׿߸ϵɳΣ㣬ôܻһʮͷȥһصľȨΪڵǵСǰ棿
ҵɫ仯Ԫټ˵ǾԼھˣ˵³棬ѾмˣҵѰɣˣ㶮𣿡
˵ҵ촽ʵ˵󶼻ְλǱж׫ģΪľ̽ǷҰĻб˼
Ԫҡͷ˵֣󶼻Իã󶼻һְҲҪң죬һֱҲҪ˸Σҵ𣿡
ˣ
ҵϵصͷ̾ԭΪ̽ҰֻһСɫǺαأ
ԪټŹҵɥο˭ܲ͸ĸʵϲҰĲĳӣ㻹ᣬ˳ͣҪ̽Ҳδһ¡
ҵԪٵķԹһվ˵۹²̽㣬ǲѲɻøм㣬л¡лµ̽벻Σ
Ԫٺߵ˵ꡣ㣬̽Ϊʲô޷ǾǾǸ˲ţ㣬ֲ֪ԵΣ϶ѡһ⣬̽һСӣõµ̽òأ֪ɣ
ҵԣʱһ֣аҲ߯аˣģղһѡ󶼻һְǲǲɴˣ
Ԫû˵جĴ´˲ԼһףҪ£ʵǴͷ
ҵĬĬͷ˵¤λûѡˣ
ˣ
Ԫô¹ҵĺףдһּ֮ɫСӻ֪㣿ʮͷõĴо㻹ҵɼʮԿСӾ֪ϧɣУҲǸԵ֮ˡŵجһߺߣ˵¤еľλƨ̲
Ԫٻڣҵ˶С
һ֮ˣҵô˵ĳøлϴⷬˡϴڤڤ֮еıӣЩв̤ҩûض򰡣
ɲԪ̾ϧϴ˻ˣԣıŶϣʹʧһۡƵĽɽҲʧȥһλϧ̾ţ
Ԫ̾ϧһ󣬼Źҵֱ󲽴󲽳ȥιɶȥ˻ʹԷСӿɱϹ
ҵͣסŲŤͷ˵㵱ɵܣЩǧţң²ѾҴҲ¡ھȥŸ
ԪٺɵȥŸ
ҵصһͷŵûȥŸҪģŴ䲡ȴڽͷӵذһѣұŸһ
˵ͣһ£ظؽƲղ¶źѧֵܣײţֵܵԹ𣿶źСǼжӣЩҿ϶ҪڶŸźɴţֵܣԲ
˵գٴԪ٣ֱӽУŲԶһ̫߶һҳ첽ȥ
ԪվſڣŹҵСӽнԶ̾СҲɵɵֵܽǸƽһ޶ҲƵƵΪĵĹؼԵɰɣ


484 ˼ֻ
Ÿλ˻У˵ضΪسۡƼ֮ء
緿䡢κ˵ĸլ˻С
ҵҲڳСסһӵˣȻ֪˻ôߡ
˻ʹ뿪˻ʳ֮󣬼˻У˶Ÿǰ
Ÿſڣһһйоصլӡ
ȻϣʱĶŸſܶﲻ֡
мԺմͥĸо
Ŵſڴżʮ״ʿҵеӳЩ˾Ǹнǧţ
ֹһѾ˶Ÿ
漴ͷһ˶Ÿ֮С
һŸǰԺвТѾʼǽݣԺ鲼ֽ
ԺУűµա
ʱŸæҳһƬòſڽӴǰ˶ûаš
ҵۼط֣һТϵŲĶźɣ˶Уָæ
ǰȥ¶źɵļкźɣ
ţ磿
ڹҵĵźȻЩ㵣Ǿϲ캰ôˣ磡
ҵƲƲ죬Щ⻰ʵ˼㶼Ҷˣܲ
ллл磡
źɫһҵĳع˳Ҿ
ҵοźɣӣҪڰԼǣ
ҵóźɱݵϳ㲣ͨ˫вѪ˿϶Щ̺ϸǰίʵۻӡ
źŹҵԷθĹģжĪȻʵسҭ˵磬ˡİɣ֪ҵȥˣԺżҪԼһ˿ˡ
УҵźСӲǰǰĵ޻˼ֳء
⼸죬̬֮
ҵŶźɵĻаͷȻϲ˿ٳɳ
̶һȭźɵؿڣοôۣϴ˵ȥˣ㻹ңŰѧһɵְǰɣ˵ˣϴǰ˺ƣ˲Ϊãǲûϴ˸ոչڵϹϣŸſȴȻ˳ӿǰȺﲻ𣿡
͡
źһЦһ¶һƽȻͬݣһֿ͸̬ĿָõȺ˵磬˵Щ𣿺Ǻǣ̫߿Ҹˡ˵ʥҼңЩνҸ׵ͬţҹҴҼ𣿡

ҵŶźη׵ĻĪһ飬ѵЩ˶ǳޣ¶¶˳ˮģ
ͻȻöźС˵ûΪͶźôãȻûһ͢Ա˵һڰ˳䣬ûһ׵ͬʹԳݣ
ģ߲ЩҲ湻ٵġ
漴ʵأôű£Сɵ
źҡҡͷЩԳЦ磬ҸҸ׵壬հáǸ˼ңôһֻԼһ˲ٰ죬ﻹ˼ʥңǹһٵģҵ°׵ǡ
գҵһСӻ湻ġ
һʱҵҲ֪˵ɵТˡ
ͻȻ
Ǳߴһл¹ٵļݻع~
գ÷һɫѿ˳һȺ̫ǧţĴӵ£ŶŸſȥ
ţĹԱʿβµĲãҪ뿪Ÿ
ҵźɼżһĿȥʥϻع
ȥ֮󣬶ŸǰȺȻߵ߰˰ˣܿʣ޼
ڼ䣬ҵվڶźɵҲͷ˼곤߹źɿο˼䡣
һǹӼϣһǶǰĺսѣıŶеķ䣬Ӽ˾ҵκ
ȥȥҲôˣǰִæȥֻ꼻һֵıͶԣǷëǡ
ҵ״̾һģ߲ٳȻĵط
źԳЦЦҵ˵磬û˵ɣЩǳҸ״˶Ծǳ嵱ʥġǺǣҸǰΪƣ˷㣬ͷкã
ҵҡͷΣĶźɵļ򣬳˵ֵܣ㻹ңйڣԲźһ۸
ʱ
ſڴͻȻӿһˣžһһһ߳źµ
źɣźɣҷŰ~
źɣκҲ
źɣҵҧ㸸ǹʽֵܣҳ̻ܲ
˵ûضػܲ
ϴ飬Ĭܲ

źǣѧĵֶˣһҲ٣

ȻԳĬΪ׵ѧһӵܣͳͳŸ
˸ոսҵźִ£ſ֮ͻȻһ֮һȺĵĴ½ӿŸſڣΪһ˫ֺʮŵ
ƶɮɽ˿գ޶ϴ˴ɽо֮󹦵¡ҹǰΪϴȣϴ徲磡
ɽ˿շɻգȻһȺкǰã׼оȡ
ҵвɽȺеϢֻ֮ͨ࣬Ÿſ߽һǰԵ۵ˣʮִĵʿ
˹ҵʶȻıʦֶ硣
ֻһ˦ߵҵźɸǰȶԹҵ˸ףкԭʦʦҲڰ
ҵһʵôҲˣ
Ƿɧ˦·źɻ׵λǶϴ˵ĹӰɣƶʦԬ֮ǰŸΪϴɷٸȱȱ~
˵գһȺʿ쳯÷ȥ
ҵСӵӰֹǺУǵʿǷңǵţżүǰ£Ӧд˸
߶գٿߵĶźɣѱղֵ״ˣſڽԭأһʱ˵ϻ
ҵǴϿο֮ɫĻûô¡
ҵһѽźɵļס˵Ϲĥˣϴ˸ɹ顣û𣿡
˵ţָָ÷ǱǺǵʿָָߵѧһˣο
٣˼仹ڣ
˵գŶźɼֱûɿ߰ɣȥãҲҪݵϴһǣ
ǣߣϣ



485 й
ҵ볤ĬһѧӵڶŸæ죬ֱϴ˵ͷ߽ǲŷ׷׳ŸңҸ衣
ҵԣֵܣûһ;볡ֱͷ߽ϴΪΪֹ
ܹٳǸ̬ů֮أͷ⼸йԱ̤Ÿ벽ȴǱװУ˽ƵƵŸޡ
ÿÿãͻɢˣԼһ˴з׶ޣȻ£˼޾ദĵεΡ
ֱ޳죬ҵ볤Ĭ̧׳Ÿ»ϳգԶ˺вٴ
ͬʱ˴ּ֮˾ͷΣֺԻɣگ͢ƱΪĹǰ
ܵõ٣۳ָ
öźɻظִʥּʹͶŸž֮⣬گźɳϮľλŵźɣӼѧ֮аʵְ
Ҫ֪ͨӳи˵Ϯ棬ͨ½һס֮£ǿعع֮£ͳ˽һȣɺ
¶ԴźȴվλƶֱӳиϮ֮λ
´˷ƴνǶŸһ֮ҫ
ӣŸĴſֱַ̤ٴֻ
ڹҵ
ѧһڶŸٳæµȻҲµĶУ֮Ȧɵ㣬Ϊ⡣
Ϊ޵бûнӼֻ˳ּҵӷҵΪ¤У˵յ̽˼
ҵȻҲ֪µ⣬ٽ֦˴ƹ볡ȯ󣬼ع鵽ѧӡ
¤УУλео
ѧ࣬ǳĬҲãŰκҲգ˶źϮλ⣬Ψйҵһλ
ζѧ๦ûɵͷʹ͵޷һͷνʹ͡
Ψҵһˣĺô
ˣѧеĵλȹͦ


һգѧؼңص̫ƽĸۡſڡ
Ҳ˾λ֮ˣȻǹڣ˫ȸ·ø˶һΪ
Ȼ¤عû¶ҪȥӼѧãⲻ˼Ц
~
ͣſڣԺ»ư籼ҵӭ±ƵĺǼҾүظˣѽ֪ͨͷүظ~~
ҵСӵɤţֱһƤ񣬰ۺߵСզզƨӸշ¤Уͺ޲ȫ½֪ǲˣ̫ƽвԻǸͣϹЦ򣡡
ҵһǳ⣬ưʱˬͷ˼֣ٺټЦүԷƱŶ󰡣ͷ¤Уʱգضһɳ죬ʱ˵δûпܡһ˵ǲ
ʱ
ſѶĹߴ͸û꣬в˵ǰǰϲɫ·ҵ¤Уɣȥ˶ܱ˼ǮƵġ
ҵӻֺȵˣɢ˰ɣɢ˰ɣưܼأ
ɢ˺󣬻ưͷָָͣŵһ˵үǼҽ˹ܼͣأ
ҵʶʵŮģ
ưͷ˵أɲǸŮ𣿶һǸɫˣͷ
ưǰͷ·˵ţҵںߴٵͷж󰡣Ǹ
ư˵ůůС㣬˵󲻣ңлһλʮĹС˵ͿģͷָС㻹Ҫأ
Ŷ
ҵȤλůůͷҪĹҼҵʲôˣ
Ĵ»ưĺ󱳣ߴٵߣϽȥ
ưͷӦϣǾǼҳǱ߶ء
˵Ĺ򣬻ưѾŹҵųĸȥ
˵طưʱֹǰ
ͬʱָָ䴣ĺͤŬǶ
ҵȥŮ̸ͤʱŴЦ֮
ʲôأôģòůůǳμɣ棬Ȼˣ
Ǵŷۺ칬ȹСŮ˭أ
ɻƲ»ưһ˳źͤȥľҡ׹ò⡣
ףǼҴѧˣ
̸Ѿ˹ҵĵվңĹҵ
Żһϵ׹ȹůůҲ΢΢ЦŹҵߡ
Ǹۺ칬ȹСŮҵ߽ŷŮʮң۵ްɰ
Źҵ쿿СŮȻͤΧվ𣬱Ĵ˫۳ŹҵߴҴ
ůůɫںͷСĪҪܣСˤ
С
ҵ֣ͣס˽Ų˼ǰԼСŮ
ֻ֮Ů֮ŮеķŰ
֮ǿ֮ǹǳ
ʮСŮȻƻ֮Ů
ùҵ˼գСŮѾһۺӰײײɱĸǰһѽס
ΪߵԵʣСŮֻܱҵĴϲ࣬ýòһ㡣
ͱˣл۵µ򣬽ҽ򣡡
꣬~~
ҵէţڵ֪Ӧԡ
λС֮ŮȻҽ򣿸ʲôʱȢҵŮˣ
ҵĵһӦЩͬ۹⿴űסԼŮϧõŮӣཱུģƵģôǸ񾭲أ
ϧˣǿϧˣ
̾գҵҡҡͷ̾һ컯Ū˰


486 С
СС
ůůŹȹСų˺ͤҡҡλεľҵߣַСŮĸ첲Ҫ
˭֪СŮҪŹҵĴȣƾůůô޼£ֿܽ֡
һ߽ŹҵĴȣһִֵҡͷеҪҪҽ򣬻ͷһûˣ
ΣůůֻóҵЦӼ£ССԹˣ⡭
ҵλСʵɰ˿ɰһСŮȻëͬĶʱůůЦůůС㣬ûû£ߣǺͤ˵
˵ţḧСŮԴ˵λСȥͤǱ˵ɺã
С죬ЩСƵ̧ͷŹҵʵ㲻ܣ
ȥ~
ҵᣬЦʲôҼңĶȥ
СŹҵ˵ص˵ͷɿŴȵ˫֣ԹƵıı˺ͤС
ҵůůһǰһͤУҵʹʹɫʾλС
ȻСůůѹʵůůС㣬ļүı񰡣ССͱԺյĽ
ƻҵĹ涨֮Ů뵽˼ǵͷɷַΪ
ŴŮʮᷢǹ֮ʳ֮ΪǡҲִ˽ãѾ˺Ϸʻ䡣
ǰλ߶߶СŮôҲʮ꣬Ȼķţɲùҵȥ²ļ
ůůҲСԹҵ˵Ժյǲ٣ȴļүĺӣǵʥϵ׽ܲҵŮС̺̣꼴꣬ͱ̫ϻշ
ҵգؽеʲô˵ǲܲҵŮǾǵʥϵĽ㣬ѹʵƽˣ
ůů΢΢ףСѾͷûĸ̫ϻʵŮӵƽƽɳ̫ϻʹʧŮˣȻʱֻŮ̺۰ƸһʾѹƽӡȻΪƾһҵŮܱΪΣ
ҵû֨ĬȻصͷиֳƽʷϡ
λΪŮкܣüͱƸԨ޸֮Ӳܡ
̫ԭ֮겻ĶԼɷܱҲ֧췴Ըһ֧飬ܵһͬ塣
֧սΪָӵõŽսʶţ֮ΪӾ
뵱꣬ս£峯󽫰ӾУཱུƽ춼ӾгԹ
ѹʵ̸ʮĹ֮һĽͨͻܣŰ
Ȼʷ伮кټƽ¼ҰʷȴǹΪ
ľƽһ򾫱ӾӹأǿʮĹ¡
꣬ɳڲͬԹ֮֮һͳ˧ľ֮ǰĴⴱལʮˡڼжӡ
ĳĴļҹ֮д٣
ҵգ˷٣ҲƸԨŮµ׽ƽҫɣ
Ϊս궫ͻʻδʦسĲܣԵЩʢ˥ˡ
ܲλйսڣʼձⷬâڵסˡ
ҵ֪λС֮ͷƵȷƽλŮӣλӢ̫ۡϻʹʧŮݼڣƸһҲ˵ùȥϧ
ҵͻȻڲԣЩϧؿˣС̺̣ҡҡͷһ̾
ůůʵӺι̾ϧʲô
ҵůůʣ͵Сص˵ϧλСЩͬڳˣ
˵գҵָָԼԿǣ̾ϢȻҲ˭нˣǲϧϧô۵ĿɰŮ
˵
ֵůůԾѣԼûסСõúܣúأӿĪҪ˵
¾ˣСæͣ˹ҵһۣĪҪϹ˵˵СѾͷˣȻ˵Ǹӣǵøڲɡ
ҵůůԹʱһԩĪףЦôزʶ˵飿һͱסҵĴȣſڱտڽҽ򰡣˵ܲ𣿡
꣡
ůůͻȻЦңָŹҵεӣСεȷû˵Ľʵʵ׽򣡡
ůůС㣬û¶ɣ
ҵůůҲŲ̺ѾͷƬһ𷢷裬ʱ򣬺ߺߵҹҵʲôʱȢǲҵĹŮҲ壬˾Ļ׹ݣҹҵûʸǲҡЦôĹ
ůůһͷˮĹҵȴֲ֪￪ʼͣ漴ˣĲֻ̺С̺̣λӣΪʲô򰡣
ůůٻ̺ˣѾӳҵĻ̧ͷ۾ŹҵʵҽҸ˵˸·¤У¤Ĺҵ֪ҽأ
Ӵǣ˵úܣС̫ͦݵģ
СѾͷƬͣҵ͸ǰ˼ˣ¤иëĹϵ
漴СƵģЦСɲԸ߸磬ΪʲôһҧұĽأ
СĹĵһ䣺㣬ߣһڹء
ֹһ֮󣬲̺ͻȻҵ㣬¤ʶһͷ
ꣿ
ҵֳǸ¤ݶвҵĸͷ
Ȼ䣬
ԼĵεΡ
ԼְȱӵʱԼӣ
ԼǨ˳լʱѾۣԼ
Լ¤ͷɽʱף󣬻Ļͷտǹ
ԼӦҲӦ
ˣԼһײͷʫò˵أԼȴٳδȥѰ
ѵ¤ǿΪ֮
ΪʲôԼôã
ɻڹҵԺþòϢ
Źҵ㶣СС¶ֽĴŹҵĸ첲ߴٵ
ιϽ˵㵽ʶʶǸͷ
ҵľګصͷʾʶ
̺̼״ִӹҵܳĴ߸ߣ˫ֻ軶ҮǾûˣҽ׽Сӣ
ҵƵıСӣʱͷĺߣصСʱΨ˵
ɶСܲܰѻ˵꣬鶼Ū׶ˣݰȻһһĽţĲҲ


487 һ׮
ʱȥͤΪҵ׼ЩʱϹȥ
ůůһԣŹҵ̺һһС̸Ȥ⣬°ȻһԲ˵ĶԻ
ֻҵصصͷŵ죬϶ңʶôģ
Ҹ㣬ǻϹء̺С΢΢һ壬Խ˵λ˵¤ݸòҸ֧ʹġԼĪʮǰȥ¤ÿĩҪسҵ㱨һͨ
ʲô
ҵﰵ𾪣϶ȻǲܸϹ£Ȼǲ¤Ǳòҵ
һλȨأҪһϹȥ¤СسĪʲô˵¶
ڹҵѣδ̺ͷСѾͷʵĽʲôϵ
̺̱죬˵ϵȥΪ¤ʮ꿴òʵΪ˱λزʶĽ㣬Ҹʱҽĵξ

̵̺Ľ㣿زʶĽ㣿¤ʮΪ˱λ㣿
ܰԼŮŵԶ볤ǧ¤سǣѾǱߴʮ꣬Ϊ˱ԼŮҪʱ֪ľ
ﲻӵԼסǷŵƫԶе¤ȥ
ǳԱ˳ŵû¸˰ɣ
Ī¤ǸŮ͵Ů
ŶȢƽ뺷ӣ˻˼Ҳ죬ǣ
ʲ̵̺λ㣬ĪǸͬĸ
̺Сԣһ۹ҵغߵΪҲ֪ʲô˼ҵⱲֻôһŮˣҸλ׽á곤Ұ˾꣬ʱ㱻Ҹ͵¤һ˼Ҽ񡣵Ҳ޷׽õʵߣŶ
꣬⻰һʮСгҵʱСС
̶ҲٺͲ̺̼ȦӣֱʵϽ˵ɣλ㵽˭иëĹϵ
̺ЩεͷͷЦŶ㻹֪ҽ㵽˭ءӣ⣬㣡
⣬㣿
ҵգʱɵۣû̺𰸾һƨʯϡ
ſڽŲ̺̣ŵʵ˵Ҽ׽㣬ǻƽĴŮ̺̣ûи
ûûû̺˵û͵㱻Ҿ˸շ¤оգ׶鷿˵ġλ磬Ҹ׶֪أ¤׸ҽ֮£Ƕ֪ߣһˡǱ͵֪ҪҶأ
ҵ죡
ҵʱԭת˼ʮȦվǰ㣬ʱͷĿѣоܵľǰƶ
㾹ȻǲҵĴŮȻ빫
ôԼλïŽֻ
ѹ֣
Ҳܽˣҵ֮ǰеɻ
ΪïȻôһ侪ޣʶصŮ
ԭïֻҲԣֹϵùֶöôܳʯ
̺˵аۣǿ֤ټϹҵ֮ǰɣоųɾŵİգȷ̺Է飡
㣬ԭղ񰡣
漴ѿʵô¶ҲһӦöǲ֪İɣ
̺һӣͷȻһǱڹﲻ֪飬λ֪ءߣλҲ̫ɶˣȻʵ飬Ծǲҵһ
ҵ̵̺ɧԹԣ˰ĥԭïҲǲ֪鰡
Ҳԣï֪ԺյĻôܻ׸ԼСأ
֪ĻԱӣɾһŽϼһѾӴѰףȻˡ
֮࣬ҵ֣ΪλĽԼŮ¤ï˼С
ʮǰ˵Ǳ֮ʱƽҲĸ׵ģôĹ룬һ˶ӵ¤Ƨأ
ǵʱȫһ˼һ˼ңսҲǰ
ңܼȻϹ¤׵ʮ꣬ʱľ˵ﻹŮġ
Ϊκ´󶨣ȶƽ֮ӻسأ
һеһУΪʲôô
һʵ̺̣˵׵ΪʲôὫ¤Ǳأʱô꣬Ϊʲôӻسأ
̺ҡҡͷıվһʯϣ̯ҡͷ˵ҾͲ֪ˣҲû˵𡣽ڳҽ˰ɣ
ӦӦɣ
ҵĲɵصͷӵİ˼⡣
̺̼ŹҵشôǿˣһʯǰȥסҵĴȣµʲôӦǰҽ򣬱ӣ
ҵСѾͷƬˣ̾û׵ĺжȱ
漴в̣ظŲ̵̺СԴͷӦҲҲӣ򣬳˰ɣ
ʹϹСԹϹɣ
ʱһʵʱϹ˹ҵ̺̽סȵΧ
̺ԣҵⷬ˵־سߣצرĴȥ
һֱһ˶ԻůůͻȻڵӣΪλᱻ¤ô꣬ҵţ
ף
ҵȵŤͷȥʵůůС㣬ô֪ģ
ůůȻЦΪС֪Ķ˵ʶձ͵ңҴ˵֮ºҲ𺳲ѡΪ֤Сǲƭţҽ绹һ˻ĴӲģ֤һ
ҵůůֳһɵĲҳӲʵô˵С֮ⷬ䣬ûһ˿٣
͡
ůůһЦ˵ӣһҲǹûǵʥϵŮ˵𣿡
֮⣬ҵ̫ˣ
ҵҲһЦҲԹ˵ɽԶףҵû߸˧û׹ݸϹݵĵز
漴˵ǲҴô˵ģΪҪҼ¤ô꣬ٳٲأůůСɣ
ůůһɣȻԡǹӱӦСŮӣ֪ŭ෴ҪͲĲӽá
~
ҵжʱһ˿ĸоŭѵܲп᲻ɣ
ңΪνҪͲĽã
ůů˹ҵǣ˵֮㽻òģΪ֮ǰСŮӸἰ´쳤ַƻУĲǱزٵһҪڡңӸһСŮΪѣֵùӽѣ
ҵס˶ůůǸַƻĺ棬̬糣Ϊ侲ұۣůůС㣬˵ɣΪô겻Ҽϣģұ֤ŭ


488 ˸˵
ҵĵ֤ŭ
ůů¶ЦЦ񣬺ʵ棿
ҵظȻ棡ɷһԼȳ׷
ůůգŤͷƳź³ŹϹСֹ̺̣
ҵ⣬ԸСȥ԰Ƕ
˵ɤţ˵ۺ԰ǶŪ˸ǧȥСǧȥ
һԵǧ̺СһͣסеĶϹϣʯʣҪȥǧ
ﶮùҵ˼ӦŲ̺˺ͤ
ҵʱָƽ˵ǿůůС㣬˾ˣ˵ɣҴӵ׸˵ʲô
ůůڹҵСֶαݸһЦ˵ãǡʵԭܼ򵥣ңƽս۳ɳ궼ھУȻܽСʱʱߡ˾˽ͨ˼Уȵ̫ƽ֮ٽӻߵͷǡɡ
ůůͣ£ЩЦפݸһ˵һηʿ·Ƿ˵ľӪС㿴࣬ʿԼŮӲػ˸ĸǷ˽Ů˼ңŮˡҲ֪ƽ򸾶Ǵ̵Ľ˧ŵͷѪӣȻԵʿⷬԴ޿š漴˽Сݸ¤һƫԶһλ֮УλïżС
ҵԣ˵λܷ򸾼㵽ïżеģӦþλϹ꣬԰ɣ
ůůһ㼴ͨλūλūҲΪΪʱ̱˽⵽Сľ¤һʮ갡
ǺǡҵΪмЦƨ˳ɻΪ˼ҼĳɳɣΪǳʿһ乷ƨܷ򸾾ȻΪ棬Ƿ˼Ҫ֪ǿǵŮ
óҵԲܷΪʿһ仰ڶïż΢ǣǲ
ůůδȰοǼ˵ôɺϣԴС֮󣬲ܷ򸾾Ȼսʤһ·֮ϹǰկҡݲǷ򸾲Űӣ
ҵη񣬵ԲΨߡԣůů˵仰Բͬ޷Ǿɺ϶ѡ
ܷ򸾳԰̻ߴʤ̣иëĹϵ񾭲
ʵΪ´󶨣ƽ̫ϻʵǻ֮Ƿ򸾻س
ůůҡͷ̾ôɣΪܷһֱսֱ꣬ƽսɳΪѳѣŰʦس뿴ƽʶ΢ʱ޸ƣȽᡣէƽսѳβģʱݲηʿĻСһ˸ĸ֮뿴ɥ֮ʹһԴڣôܻὫСӻس˵ˣƽսɳ̺̲꣬꣬Ĳֲֵʮ꣬ôܻ˼ȥСĺȥδӣ

ҵԹԵ²۵ս֮˲Ϣ䣬ǹּ꣬˭ܱ֤ôƽ֮Ҽƨ£ѵΪǳʿ˵Ҽһ˸ĸҲʳӣÿٵ

ůůŹҵһ²ۣ໰ƪһʱ䲻֪νӹ
һͨɧԹ֮󣬹ҵЦرĵ˵Ҽ˸ĸһ˵ҼһأԴȢҼ㣬ӹ˺ͨ·󿪣񻹹Ϊõ¤СһеһУҼĸ˵һøлλķ鲻˸أ¤Ƶطɲ˷ءûҼ㣬нҹҵĽǰ̣
գȻվ𣬸߸ͷ­ЦůůС㣬һ治ϹҹҵҲգҾͰѻˣֻ㣬ͷβûвˣ
ܵΪѾҵΪ߿벻ݡ
Źҵ쭣ůůһͷۣа֪̾У˵Ҳǣ˵Ҳǣ
֮£ֻÿЦȰӣɴӦңŭأ
ҵԣػصǣ˵һӦ㣬ҪͲĽãΪ㳤ַƻزٵһҪء
ף
Źҵ˵ůůЩ㲻ˣʶʵĪ뷴ڲɣ
ҵҡҡͷʲôڣȻŵˣҹҵͲᷴڣƽС˲ǣ
£ůůǺͿˣһĲ֮ɫ
ҵֱصĽһ£ϲһ£¶ȻůůСĳַƻ׬ǮҺαظӹȥ׬ӣϲûһǮĹϵ԰ɣ

ůůҵĻشסˣ㶵⣬ʲô߼Ҳ̫˰ɣ
ŹҵǸһȻɫůůжʱ֡޳ܣ
߲˼ҵݣǱҪ˼ҵĶҪ׬ӣⲻ޳ʲô
ůů¶Թҵӣû޳ܣֻи޳ܰ
ʵҵҵ˵ⷬʱֺγǱһа
ҪΪԼҪΪԼϱڶ
Ȼ˵Ӳ˸ĸǰɣӾӺ쵽ϣ׬Ǯ׬ֳ
ʱԼ쵽ԺͲܽаʱ򣬿˵
ˣҪƿĶӲģƿıŮ̺̣ʱǶ˵վһ㳢ĸо

ŹҵʱʱԹޣůůίʵ㲻ˣʵӣ«ﵽʲôҩ
ҵӻ֣ЦůůС㣬̫ˡ̣ĲӼȻǳַƻҪôܻΪһʱ֮ļƻ洵أһõˣʼֳʲôʲô˽˶Թأ壡
ůů鲻Խͷа˵õЩ
ůůϹĥҵתƻ⣬ߴٵůůС㣬֮¾͵Ϊֹɣɶǻ˵˵Ǹַƻɣ׬Ӳͷȴ££ͳͳ·

ҵ˼ά˴粽ԾůůЩӦһ˵Եȣ˼ƻٸ


489 ƵĻ
ůů¶ʷұ߶ļ˿ˮ˵СŮӵļƻַһһ룬ֿģϵһȫַΣ
ҵ΢΢ףûܾҲûȻӦʣ˵ůůС㣬˵˵ľƻĳԸ꣡
ůůһͷӦӦ˵ˣСŮӵס˼ʾɵıӣСŮڳһǮׯΪͨǮׯ֪ţ
ҵͷЦͨǮׯĳȻ׹˵ǮׯʵۺǳǮׯůůСһŮȴܾӪ˴һǮׯ߾γ֮ţҵ߳жˣ
˭ůůóҵⷬˮֶ࣬ά֮ʮ㣬̲סһ֣Ц
꣡
ůůչһЦĵһ۹ҵǻ˵߸Ĩ۽ƵġСŮԼ֪Լ¶汻ӺĻŭţ˻ء
ҵԣаǧٹﰡղŻʥʥַƵġôգ۵Ĺ򣬾ȻĶɫõ
㣿ǻǹأ
漴ЦůůСǫѷˣǼ˵¶
ůůЦ⣬ָ˳̬˵ԴӵټһַӦöû˰ɣСŮӵĴͨǮׯתûˣһӣƻᱻ̤żԣСŮ뵽쳤ַƾҶ֮ܰ쵽
ҵһ̵ģĪСƤ֮ǰ¶עӣǴͨǮׯпͻĴҲݣ⵨Ҳ̫ˣһ˿զ죿СƤǲòడ˹
ҵ¶ůůһµʶŮǵ൱ô󰡡
ǿе𺧣ͷ˵ûеȷûˡůůС㣬㻹û˵㵽뽫ַʲôҪڳַоӪʲô
Īůůʾ⣬˵˵ַ֮ǰӪǶķ˵׬Ǯȴϲ̨棬͡СŮķеǽַǮׯ֮仰˵СŮ뽫ַĻ֮ͨءóջ̼֣˶ַ֪дӻӣһʱǳַѰǮׯ
˵ůůŹҵɫ𾪣̶ʵӣСŮӵĻ˼𣿡
ô
ҵеȷ羪κ˰þòƽ
ůůСƤֱʰ
Ǯׯʲôں
Ҫַмɢ֮أ֮ͨأҪַسΪھƼ֮صĻ
ַɻ֣ƵĻ֣
ҵһʱЩˣůůŮҲ̫ţˣȻ뵽
Źҵٳδůů϶Ȼֳֺ֮ɫЩ˷ܵСŮӵ룬ǽҵĴͨǮׯǡ񣬳ַʵСŮһᡣ֪Σ
˵գּæһ䣺ȻַǮׯȻҲйӵһӡ
ҵĬã侲ЦЦ˵ղůůСᵽ˫ȻûҪҽҪĽãĪҲвĲһţ˵λĲҲůůСһͬڳоӪǮׯģ
ѽ
ůůһԾȵ޵Ŀ棬㶼˹ӡСŮǴ⣡гҵĴͨǮׯ֮⣬ҴӵԴǮׯΪСŮ֮ǰƻ˵˫޳ɣŵע볤ַУҵȺ쳤ַưǮׯҵǶˣͽгַǮׯַڵǮׯǳַǮׯķֺš
̵ģԭ۹еԵĲůůһˣҵޣԼλδĴҲš
ůůĵļƣҪ¢Ǯׯе
ǰǮ;Ǵа
ůůôһĶҵҲȼѪս⣬˵ůůС㣬ưԳǮׯеʲô˼Ҫɾ͸һƱ¡֪ůůСû׳־ַǮׯķֺŲ¢ϳǣǿʮݡǵĿںűǣҴƹ֮ڣҳַǮׯĴڣ

£ֵůůĿɿڴʯɵˣһ㵵ıԭأþ˵
ԼĪһůůȻر¸һ˿ΣЦǺôǰһȣСŮӸղŵǷ룬Ǿ֮ܣСءû㹻ƾһעҲֻܴ쳤ַһءôӣַǮׯķֺſʮأ
ҵգЦůůС¿¿ѵҵһλλǮŶ
˵ůůӦʵ˵ҵĶ
ҵͷɲ׬Сӻ᲻ֻкһСӿ϶͸èŵζƵģ֮Ͷˡ
ůůͷǸǮҲλˣȷһλĺ顣ǹӵ˼ԸСŮӡֺͬ쳤ַǮׯˣ
ҵЦһǾ仰Ǯ׬ﲻ׬ʲôȥҲܸӹȥǲ
ůůϲ˵ǺãȻͬСŮļƻȥ֪ͨһԼʱ䣬ȵһϼƺϼƾϸ򡣹ӣСŮȥкСȥȺҵļɣ
˵ţůůսƵģҴȥ
ҵȻվеůůС㣬
ůůͣסŲɵӻк£
ҵЦҲʲô¶ʵɣһڳַٸһееզ׬ӣҾͼһӡǼȻǺˣҵǰ֪һȻԵòˣǲ
ůůŹҵ˵ΪӦСŮӹȻûҴˣӵȷһĺ飡
ҵвһ䣬ʵһһɷ
ǲһ뾡ƿԼУȾָ
˵ůůСˣ˵ⲻ׬ǮôҲǹĳȤڡԣǰůůС֪һʾ
ůůż뿪ȥݷòģ漴Цˣ㵽ʲôҪڳַУСŮԸ꣡
ҵ΢΢ף³ֽ֣
ֽ
Ȼůůֽʲôеʲôõġ
ҵƲһ䣺ûǱֽۡ⡣ۡůůСӦ˵ɣٺ٣ҶˣӦýܿһݽܿ

ůůͷߣʵӣСŮ֪ۡеЩʲôʲôģδšЩôһ¶
ã
ůůƣˣθڱҵ߸ߵһʱ˳߲ˣ


490 ߿᣿
ֽеͦʱ֣ͦʵǧǰھˣĴ䣬һֱʹá
ڣĴƳڣбֽǳ֮Ϊۡ
ʱʵпƣڴֳɸٷɸءھǳפ´סۡгפǵҪڻʵۺ͸׳֮繤ڰѻʵ۵ּگ顢ȹٷԼ͢µй鱨дϻϣȻʹſͨس͵١ǡۡı
ҲһƷֳʮʮݸ
ݸڵ۶ʷнԺҲǰפ´
Щݸפ´ԱھͻὫĴ£ʵ۵ּگͳس¼İУͨݸվݻظԵݸݸʷ´ﵽá
ǴƵۡǿΪٷֽߡձ
һֱۡҲãǱֽҲգǳ͢ٷʹãСΧСȺʹãδ㷺
䱨ֽҲСΧͨҲڽͷϷŵС档
ҵ˷챨ֳֳֽܿܿͻȺ׼ײ㣬Ϊƴ
ԣͨ챨ֽﵽƵĿ֮⣬뽫ֽԼУԻĺࡣ
ݱֽڳйΪĴĻɣΪһա
ʱԼƣĨԼУֵ
νֽһ˭棿
һıԽԽ󣬱ֽԽԽԶ鼰ʮʮݡ֪ѾǵԼĺ࣬һݼΪǿݺӵ


Źҵ٩٩̸ůůùҵ췽ҹ̷Ϊҵ۹ⱨֽһҵһҵ
ֻůůУֽٴ׬ʼղǮׯǿ
Ȼ븶ǮׯȣůůȻʧȤҹҵ˼ҲóȾָеԸ˷һ
ˣůůɴ֮Թ۲ϣרĳַǮׯ
µ뷽ǱǽַǮׯʮʮݣôƹ֮ϣгַǮׯӰڡ
ùҵĻ˵ůů뽫ַǮׯйУũҵС
˽ҵıֽе֮ůůǿڳƸǣҴȥкں԰ǧСǰݷòȥ
ůůȥûãҵҲ뿪˺ͤǰԺԸԺ»ư׼Ҫ·Ӽ࣬ȥݷԼУӼϴˡ

~~
ڽεܿͷ˹Ӽſڣҵʱ˹Ӽࡣ
ΪѧĹϵʱĹӼȻģưǰֳ
żѧڹӼŲУҲס޹Ӽеѧӡ
˹Ӽ󣬾ֱϵסѰȥ
߹հƣ·˼Уᣬ߽һСִ˼Ӽѧٵľᣬҵϵסſڡ
Ӽ˾ҵסһУ˺ͳУ˵סһͬȴһСԺ
ҵԺǽִһУ˵ԺȸУҪøɾûͷֲֹ˵ġ
ƴڷѧҵǰݷã
ҵûðȻԺͷһɤӡ
ܿ죬ͷʹϵɣĪСǲŷģ
Ͽţ̳ѧҲǸԲȵĽƻ
ף
ҵһ㶣ԼĶͷ˾ʷ̨ʷʿ
֨~~
ҵƿСԺСľţ֮ȥԺϷλһһСͤͤͷϯضСƳʳ
ҵͤСϣмѼ㣬ʳͦ
ͤУҵʿһ¹ټߴˣ
ˡʿѵػӻ֣ʾҵ£˵ºȾƣСʱ䣬żƺòϷɱһ٣ҲȵԵ㡣
ҵϯضнӹյ꣬лѧȴ֮ˣԼƴһ٣ٺ٣
ɱͷϹ֣ϷʱŹֻϷΪһ̰Ҳܻ¸͢ǵ΢ٺ»ӣԹñȽϽڼˣ
˵գʿҿɲ˼Ҹߴˣƹʷ̨ǵʺˣԺյĺӴȻǲӻ~
ιϣ
ʿϵĻлˣߺߵɱϹ˵˵ΪϷΪʷ̨ʷ򣬼ų͢ԱǾΪϷΪٸӲ̰ܻ¸òҸ㣬Ҽլӣ޼ɸð죬һס𡣺ߣ
ѽ
ҵ⾪һòƻȻһ㺰ԭƴ˺͸ߴ˵ӹ׾ݰʷ̨ļʷйӼλѧ벩ʿֱ٣ǹҲ׾ˣ
ǣ
ȽӼ౾ͲʲôˮţڹӼְʥ˴ʥӢţʲôʲˮŻҪˮôӿãϷãƾŵ΢ͷٻֻáҵȺѧ١ʿֱپЩˣˣѧ˾ʿǰ֮ô
ʿ֮Աǵغһ˵ࣿҿ߰ɣǿɶģ㻹ӣʷ̨ļʷӴ뿴ʷְ̨ǾԱٹԱǷ̰ܻ¸ƽ˲٣ԼҪ򲻸׬а·ӡʷ̨ٺ»ֲߣҵȺʷŽ࣬
ϼЦʷ̨ٱǹӼǿѧӣѧӡʷ̨ÿ껹Ღǲӣ
ʿô˵ǹӼѧٳ͢ṩסûطأǹӼռô󣬻Լֲá
ޣʿֲֵ˰
аȥʷְ̨죬ټټԱȥＸ͢٣ʱ㼹Ǳ˴ˣϷ򣡡
㡭
ô
ҿңʿ
ϣôأϷҪһ٣Ѽ⣬ͳͳѾɨ⣡


ģ߿᣿˼𰡣
ҵ˼һٶˣȻ߿࣬Ƕڻˡ˲ι
Ҳ̫˰ɣ
ȥΪ
ӣ
Ϊ̫Ϊ̫ߣø׾ݵ

ǹҵҪ̵棬ûЩ̵棬ݷϻ治ÿڡ
ãʿȻҲڳǾʡˣֱӽʷ̨͹Ӽһ򾡵ˡ
ҵȰͷ˵λ԰ꡣλԣҾΪΪΪ˸ԲŹࡣҲλλµһɹԱİ

ʿϷ׷ס죬ԼͬŤͷŹҵŹҵġ
ҵֱһۣ˵ϵи׬ӵļְеôҶ׬áǷģǮ·Ӿǹ󣬲ûλҾԷϡӰƣȡ֮еĴԭ򣡡
Ⱥ£˵
ͷ˵


491 ܱ
ҵһˮɤ۶޾ϸؽԼҪڳ챨ֽ뷨˵˳øʿϼһһһ㶣쿪ڶ
ۡ͢Ǽ٣Ѳʲô¶
˽˰ۡһʦڴģĳ죬һͰݶġ
ͷһеʣ۽ˡ
ʿͣеĿӣɻСӣ㣬ôʦڵذۡŶ챨ֽĿĺڣ
ҵ˿ˮƣҰ죬ЦߴˣνʦߣҵҲֽ˵ܶ԰մҵȴܿǰ뿴ǽڵӡˢ¼ڱֽϣֽͨ鳤ǽͷβһݣǲǱȹٸŵͨҪùãʱ˶ô鷸أ½Ǵٽ˵طΰȶ𣿡
йֽϻӡˢ¼ʥ˵Ľ̻壬ѧӰټգǧģ徭ٰʶ֣Դ󽵵ʹƵäʣǲŵӵĴԸʲô˶ʥ֮ѧТ𣿡
Ȼ糯͢ʲô½䷢گҪѸµģֽð֪ý𣿡
ֱĸط̰²Ѻֽͨôһǲȫ½֪ʱǲǻҴƵУôһΪ֪Щ̰ĹǲҲҪɵһɽ𻢵ðɣ
ٱǰӣҴʿڱս붫ͻʿսȫʤ˶ͻɺͻֽ֡ôǵôһ½֪ǲܹҴ𣿱ֽһʱ̶֪ҴʿǰӢ£Ҵƽ˧˳ᢣҴɺӢ䡣ⲻǳ͢뵱ʥҪĵط𣿡


ҵǿĭ˵˰챨ֽĺôڣøʿüЦ޺úúá
ɫΪ򶨣ôһ˵챨ֽȷǸöһݱֽĳɱǶأۼǼأҪ֪ͨϰոĵǳԱůסۼĸߣͨǲܳܵġⱨֽȥ𲻵ͨĿģҲǰ׷˼𣿡
ҵԣޣȻϵһ仰˵ˡ
жƣЦƴ˵ò޵ۼ۷ģΪҲδӱֽĲҲ˵Сⱨֽǰ͡Ҫ˼ңڶҶᰲרͶͣĲգ

ˣҵҪⳤ˿ڣһѷʮֱֽɱҲܳܵ𡣡
ƴ˹ˡҵڰ֣˵ٰ֮ڣҲڱֽĲҪڰʱ䣬ԳİĶֽϰߡÿն벻Ķֽ˽ʱ֮ҲŻȡáͶ룬СӻǸģ˵ˣ֮䲻ȡֽķãҿԸ̼ȡðΪҵıֽϣһаר˵ĵеǾ¥ջ棬ȡһĹá
ɻʵ棿⣬ν⣿
ҵȻŽ͵ñȼƴ˼Ҿ¥Ҫø֪¥֪ȣǿ϶Ҫĳְ취ﵽĿġʱñֽΪ𣿡
ŶϷˣˣ
ϻȻ˵˵ñֽ֪ȣʳȥò͡أҪӦطãҲǣ
ҵͷĴָ޵ƴһеģС
϶ʱЦȲʵ裬ãֽ棬ȷһУı˽Ӫƣţ
ʱʿѾֽҵסˣʵСӣղŷѾ˴ǽⱨֽһȷǸ⡣ǣϷϷʷ̨ļʷ׬·ɾкιϵأ
Ͼʿôһ˵ҲǵͷʵŶʲôϵأ
ҵЦȻйϵˣߴˣݼƣ԰꣡
˵գҵȻվ˫ֳӯӯһݣֿ˵ߴˣݼƣСλ¸صĳСӵı硣ƸߴΡܱܿ࣬ƸݼƾΡܱ࣬λҪƴǡ

ߡ˼ҵͻȻôһ֣ʱ֪롣
ԼͬʵܱʲôʲҵδŰ
ҵæ͵ܱƸλ¸صĳұйҸæලһ±뾭Ӫʱල±ֽӡˢݣǷжԳۡ͢
ô򵥣
˶ԹҵıֽǴȤ۷Źâ
ҵЦɲôݱֽϵ׫дСӾίλǸԵ¿ʹִʣÿһƪ£СӾͻḶӦĸʷѡǱʸ׬ӣӦ·ɾλΪٴ˴ԭͻɣ
ԭˣ
ʿ˱˴˶һۣб˴˰ԭСӴⰡ
ҵ룬ǲܾ̾ΪĵȷȷһǮ·ӣԿãõ
رϱ׹ݵĸʿԾԾԣм֣Ϸ׬ִдµӣ󣬿ͷʲôƨҪ˵
漴ʿȱ̬һӦУϷʹӦҪ󣬳ǸܱܿࡣϷڴʷ̨ͬţллСӵĿˣ
ҵʼ磬Цߴд£Ҹֽʷѣܹƽⶼǰãõֱ׳õĹ󡣿ʥ˲˵лƽݡλͬʵ£һռ˱أ
ҵôһñģʿѾֵҲˣͷ˵úããõֱ׳õù󣡡
ϼŸʿѾӦȻҲں󣬻ͷ˵ȥ˵ƴ˲Ϊıأ
漴Źҵ̬ҵȻӼλʦϷƴǼ⣿УԺ󡶳׫дϷùӼеλѧٸҲ׬õӡ
ҵǳӯӯٰݣƨλΪһǫǫӣʿСӣţ
ڹҵƥԵ̹Ȼ֮ȷٳ֮ˮģȻӣ
˵ķ˪ǣΪ
󣬸ʿһ䣺СӣǱʲôʱҵ󼪣Ϸʱ
ҲЦûϷֻϵ̨棬ʱң
ҵãصԼĪﱸһﱸ׵һʱ֪ͨλ
ãã
̵ͷʾ֪
ҵɫѾںҪȥ
ѵôһѣҵ߰ôæ˵ʲôҲҪúúϼ߲ǣͲǲȥʳˮƣһ𣡡
ʿҲͷѵλŵļƴ˴󷽣С㲻ܲ͹Ⱑ
ҵȻƴǵλˡ񡶳ܱܿ࣬СӻҪ桶ܿһλʵѡǲ
Źҵ˵ȻϾ翪ҵڼȻΪȡ
漴Ҫ͹ҵԺš
һõʷ򣬹ҵ˾ʿ
һõļƴˣҵУϣ
Ȼ͹ҵԺſڣҵǰͷһţһаˬܳ
ܿ죬ϵСԺ˹Ӽ࣬ǰһطȥѰٰݷλʵѡ𡶴ܱܿѡ


492 ȼҪ
˸ʿ϶ˣҵ˹Ӽ࣬ڴſڵȺװ
ҵԸ˾䣺ƽ¥
~
һ޺󣬳תƽʻȥ
ƽ¥
ҵҪѰǷ¥ͷˣλʱ޿̣ŨŨϢŮࡪȼ
¥ҵʹӸӣֱҪȼ
һҵЩӡϡǵѧֵַܴ¥λչĺƬҶմ¶ҲľСһŵնֵܡ
ƾ˾ԹҵûӡѣȻ׵Ϊѹҵ
Źҵӣֵúϲ£죬Ϊؽҵ˶¥żˣȻûǼµķС
ٺùҵ֮ƨƨתæȥǰȥȼ͡
ȼѶҵ֮档
һڣȼΪкӣôˣ㲻һ׼ȥ㸮ϰһء
ҵԣĵңôɣ
Цȼʲô°ɣĪǻΪǸ
ȼͷŵӲµûūҷŻΪ˴¶أ㣬Բء
ҵӦӣⳤǻа²ſʼŵӼ
ȼҡҡͷź֮ɫ̾ˣλˣ˵ҪƵ֮󡣡
ף
ҵµȤʵ֪ΪҪ𣿡
ȼһ˵˵Ϊÿ긺ʾٰ컨λ󻧳״Ҫѵַٰ֧ܾ죬ǴһʱתԾƳ˴ӡ˵λ󻧱Ӯȥ˼ټӣѽ˶ӣŹ˵أ
ҿ˵˲ǽ𣿡
ҵ
ȼԣƵͷӦԶԶԣǽүĪʶλ˵Ǯˣﶼǽɽɽģϧ˼ټε˴ù
ҵﰵ̵ֵģȻôɣû뵽ھȻǻĳа췽Сӿ湻ĵġ
ȼʣдֹʶӮǼټӣ⻨治Ƴپٰ졣
ĬĬ߶ȼˡ
ˣƳپƳٰɣֲǲ죬ë
̶ʵȼƳºº£ֲǲˣ԰ɣºҲðǿиʱ׼׼ӮóĹڣ˵Բ

ȼ¶֮ɫ̾Ϣһ˵֪μӻߣ˵ݲμӡūױ㱻¥ˣ¥иأ˼û˻߼ūĻ˼ҸΪΪūҾͲܼٷ¥ˡʱҪҪ
ҵѿʵʲôȥ
ȼͷ૵ˣȻǳΪ糾ŮӣŪƷӭ֮¡
Ŷ
ҵ˳ıǳºΪ¥׬ˣŶԣӦǳΪ̻ŮӣƤ⣬Բ
ȼǵͷ̧ͷֿŹҵҧ촽һ
ҵգжζӳ£
ģ¥⣬ˣʹ˼꣬ͷôŶ
ԼУҵλԼ˵ŮЩͬ
ȼΪôԻԭ
ԭСڻ϶ùڣʱԶһЩ幫Ӹӵ׷ȻЩɸѡһԼˣԼҸ˼ҡ
úһ仰Ŀ޷ǻҸˣ˰ɣ
漴Ҳ˶ԷΪʲôΪƳ¶ˣʵ˵ٹ£ʽˣ
ȼǵͷһ
õȷϺ󣬹ҵЩп˵ȼһڻ϶ʼΪԼһѣ»ڣ׻Ψһϣ
ҲɱʣҶ
УھθУȻ˹ҵͷ
תתҲǡᣬţҵĵԾͳȫһѰɣ
Ц˵ȼ赣ǣĳװ̻֮ذɣ

һֱͷȼȻ̧ͷ¶𾪵ؽеԵ棿㣬ԸūҵӿǲƣԸ𣿡
ҵЦӯӯصͷǣЩӣĳǳģ
ɲǼ䣬
ȼһִӵõĽٺ֮У˷֮ɫм˵ūлӵĸ壬ֻҪӿΪū˹ΪūΪ澣ΪΪ檣ūҶԸ⣡ֻҪūƽ￴飬дд
ΪΪ檣
ҵһʱûзӦ־ܾȼˣĳһҪΪҸм檡෴ĳһ̨㾡ʩչĲŻ
ȼΪ檣
ţҲܰ
Ȳ˵Ѿ뿵ϱ˵ݣ˵ʲô¤оôأʼ׸ݡ
Ҫ檣û׿ϣ𣿵ʱڲƽʲôҰǳ
ر֪׵ȻǻܣȻµ׽ƽ
ǲܲϡŮҵҲñܻһǲ
˭˼ҲλȨأҵ֣С첲ŤȣСȥ֪
ȼŹҵȻΪԼֲҪԼΪΪ檣ԼṩһʩչԼŻƽ̨
˸жмл֮⣬ʲô
ڷ¥ˣһֱ԰Ǳ¥Ƶ㾳أλҵ˵Щ
ҵΪҪΪ檣ΪʶЭӦҲһٸԸ⡣
ĿǰԣԹҵֹͣδǾ޵ĵز
ҵӦҪΪΪ檣ΪṩʩչŻƽ̨
Ȼ䣬
ȼԹҵһµӣ֮⣬ֳָһʶˣ
ӣ˺һö
Ĺҵֱ֪һŮμ˰䷢˿֪飬ֱһ
ȼƽ֮˵ӵĴ£ūӣ֪Ҫūʲô
ҵؿһ뻳ĻᣬôԼǰţʹļⲻˡ
ϡ䣬һζ׸˼ֵᷳģһŲ̽䰡
ݼţɤ۶ȼ˵أȼɽҡִܱܿ࣬ʸ𡶴ܿ
ܱܿࣿ
ȼɵؿŹҵҡͷ૵ūôһҲ
û޶ҵֻˣƤӣԸʿǰͣȼϸؽ𡶴ܿΪܱʲôظɻ
һĭسƪţһŶϸϸš
ɫ
Խˣ


493 һ˲
Ѿһ࣬ʱСҹҵǸ㶨ƽסȼ
ȼҵԼǰԼҪ̺ڹҵңԼдԼϲĻҷڡ֮ܿϣ㷢ͷβʶĶ֮ġ
ǳ׵ףеشȼţɲ
ȼɷ˸ŹâһȲҪȥ˷ܾ
ҵԸпҲûȼǡǡһ෶´ʱ֪ʶŮˡ
ҲΪʢֻ򣬴ʱ桢ëŰᡭ
ʱɫٲȻ磬ҵȼԵӣ˳ûим㣬һͷ
ǣԼ֮Я¥
ȼһ֮ϳҵ͵ӺߣūҾͲˣ
˵գȼòƳڽ֮Уδ͵ͷ
ҵǸģҲ߯иˣ鶡㲻
󣬴ġԹޡϯȥ˷󡭡
Ψȼһ˫ϯض͸ѻƬƵģУɷܡ


ڶ죬ɹƨɣҵ𴲣ǰӼͨѧһݼ٣
ԪΪæԵʣϾ˼ѧߵڿΡ
ˣѧ̽һ죬Ը˵㡣
չƻһ㣬ԪʿڣȫȨ
⻹˵ã͵ĸժ˽Ȧ˵޷ˣ
ҵȨãϵĵ
Ķ£ѧͷݼ٣ݿΣòݣ
ȥѧഫ֪ͨǱ˹»ưȥ뺣ʢ¥ƹǰ¡
ȵϴϣ԰С󣬻ưŹС
ҵ鷿м˹𣚣ҽư£š
ҵԹǿͷһ϶ںʢ¥ĳɼ˵ùɽƣ֪˷ӵ񾭡
ͷνһ󣬹ҵ˵Ϲأʢ¥꣬ǲͬѰꡣʢнգϹعûһȥ̼֮£ʵί˹

ĸ㲻СΪνͻȻԼ˵ЩŵĥĪƽþ¥ȥȻƣС֪ˣҪҿɣ
Խô룬Խңֺˣˣѧд΢ĩͣ˴˳֮ѧΪ˰ǰɣɰ
ֳⷬƨĵùҵۣǽɽ׸ģư
ߵĻư̲סƤĵƨĹ򣬻ĸѧϰѧϰ⾪춯صƨ򣬼ֱܰĻ˰
ҵ֪С˼СӴëûУǴҲû⣬ϲմСˡڹҵ֮⣬Щ˴š
漴ӻ֣οˣţҪһµ񣬽λ
λ
ʶʱؿ֮ɫаﰦ⺣ʢ¥棬ĳ˸յɪû죬СҪ֧ʹˣడ֪࣬Ͳռ¥ıˣȥȻҷͷˡ
ҵһСӵɫ֪Ҫˣһ
Կżɽ˵Ϲ߶߶ˣǺ£㲻һֱԶˡ˹Ծ͸һרҵԿڵеɸɣӲҵֱӻĻҵզ
üͷһĥҵĻҵС´ʶզôࣿĪùĳȥڿΣ˶ʶ֣
Ȼ¾ҪúòҲʲôʲ
ӲͷƤͷ˵ɶɶѧûаֻԣѧȥʲôţ
ҵСӦʣȴһ鲻Ըӣڣⲻ֪ôĹţ˵꣬ǲ
˵ţҵ㽫ԼҪڳַ磬ڳ챨ֽһһ˳
ҵԽǽ챨ֽʵ֮˫ԽǷʡ
ԹԣСǺôֱʰȻһҪۡһȫͨۡ
ҵȻԼӪ磬µסˣҲ˵ڳǸȦ¶Ļᣬ˵챨ֽеֱΪʥӵܴҵڵİ
ڿ¥׬ӣ챨ֽǸ߶˴ϵΰ
Ժôһվ˼ҿ϶˵ĳǸ¥ģĴָһţҲǸĻ˰
УֽеУ
ѾЦúϲ£죬͵ˣʵ̫вˣⱨֽеֱ̫ѧζˣѧԸΪ˵ıֽҵ˵ǰ
ҵһĵؿЦþջ俪һĹ𣚣ߺߵԸˣˣίˣ
ٺЦίƣԸúţѧһٸԸȥɣֻ
£Ϊѵ˵ֻѧôһߣʢ¥ôأνͷУ޷ﲻȺʢ¥졭
ͣͣͣ
ҵֹ˹𯆪µָָߵĻư˵ưСӻ飬㣬Ǿ¥ƹĺѡ𣿡
һֱδ֨ĻưһָԼı漤غˣ˵ң
ҲǼΪ𾪣ɵؿһۻư𣿡
ԹɣҵûüͱưȺôУ
ֻưСӺݺݵһ۹𣚣ŭӵŶУһưզУ
˵գͦǰһҵ֤лл̧٣С˻ưһУ
šҵϲưСӵӻ龢ؼʱ̻֪ԼȡᣬͳưСӾУ
͵֪һУȥ׼׼վȥʢ¥𯽻һ¡ưĪҪʧҿŶ
~
ưȹأ˫ֱȭлʶưʧȥҲ~
˵ձ㼱תȸԾس鷿ţ֮ʱƤӶû̧һ£ôƲԼţ
εسҵЦٺ٣˵Уһˡǲһ˲Űѧ
ƨ糱ˮ~~
ҵЩҡҡͷʾǰ
ùǰ󣬹ҵʵϹأڳ֣ʲôӡˢӡ鼮أ
ƽϲ飬ԶԳһЩҲΪ
شˣֳдΪءȻҲһЩֻ磬ǻӡˢһЩ鼮þǱӡߵӡˢЧίʵ£ֳдÿأ
ҵˣԤһ
漴Цֳдȡķ˹Ҷǰ챨ֽ˵ǲ֮¡ÿջÿܷݱֽ㿿ֹдⲻǴ𣿡
ʱ˳ε̯֣̾ǻʲô취أʵڲУֻܵӡˢˣ
ײסҵҡͷܾÿڵıֽݶһõӡˢÿڶҪ׼һӡˢģ档Чʣķʱ䣬󹦷򣬶Ҽ˳ɱ
ͷƤһ飬ⲻУҲУʲô
~
ҵͻȻóһСϣԹԸ컨ؽչһ֣رͷ֣໨ͳͳסȻСϵļ´ӡˢһλʱӡȫµıܹҪؿƿ
Źҵ˵أ˽ɽŽɵؼϵСӣС˫𣬷㡣
ʵˣСдöЩʲô
ҵʼ磬ݸһЦ˵һλʱļӡˢ
վ֣µŵǳưԴƵıҵеκ˶ֽýĻȨ
Źҵ˺׳жڰ䲻˫һŵСӡ
ણ
µϣһŹҵϲƨ˸ϡ


494 ַż
ٴμϵСӣĿ˼ۣپʣǲ죬𾪡
ܿ죬㽫СӴڻУźãҵĵر֤ˣġöѧܱ׵ڲڡѧ֪⡮ӡˢǴ˵ѪڣмСС

ҵ壬ΪƵϹذɶʱ˵ӡˢҶ
ҵһʱ䲻֪ԴʹصͷҪ˵Ϲأ֪ͺá£ҷģ
ãڹײ£ҵûûس£ŹĴ֮һĻӡˢٴαҵ£һɱ
ʱ鼤ҵܽ˹أĶУǺεȵΰ
ֻԽԽ˫΢Զ£˫ȭ΢΢ս˵ˣо¥мΪӪƶҪۡѧʹӺʢ¥֧ӣ
ҵаˣ
̶ͷ˵ͺãУͷļһʲҪĴʦƣͳͳȫ̽չ죬㶮ã
ѧĺţ
˵գתæܳ鷿ʮһ㣬˵ǵʱ䶼ľС


еӣʼôݣҵæµжɹ
ѧΪλ̵ԵʣҲһֱͣڼ䣬Ǽϣ˾ҵδ˹ʣ֮֮ƾҵڡ
Ӽ¬õУ볣Уܣܹܵţ
ԹҵΨк޵Ĺġ
һգκ񡢷Ű½λΪʷṫĶźɣۼڳַС
˵ۣ˵Ǳҵץ׳
ҵ˽ַУĿľΪ˸ѡַַٶӣҵԸѡ
һʱѡۻңٳ޷¶⣬ֻý˿ǵ
ڳַһȦ󣬹ҵͣһſڣϻŴһġָ֣ǻһĹ򣬲࿴ټӣôţǾʺһΪǳѡַ
磡
ǹҵʱ綨֣򵥵ҲӦġ
κ⼸٣Ҳӹҵ֪˱뱨ֽľ˼
ĳ֣ȻǾ˫޳ɣ֧֡
Źҵʣ˱˴˶˼ۣκ˵磬Ǹ˼ĺķʺϡǼһռع󣬿Ҳַˣ˵ǲ
˵գ˷ŰͶźۡ
Űͷ͵ûǵطŸ߶˴ϵΣʣʵĺܣ
źҲӦʲˣϲ÷ޣݵʦ빤סҲݵЩߵİڷţռعʡ²ӡ
ҵҲΪصͷʵҲžǶʲ
ЦòиҪ֪һⱨһֵܣгĬСӶϵԺֻҪˣǵıֽ֮ʱǾ͵ԴԴӰɣǮֳӣΪʱԶӣ

Ϊ𾪣׷¶֮ɫ
˵Ҳɴ࣬Ȼûһҡ־ܾ֮ΪǻǮ޶ȵұֲԣ˭Ҳӹ֡
Ǻ˷׷ŵ֤ҪΪлĿ볨
ף
һԶ촫ӣôɣҲţ
䣬ҵůů
ѭķ򣬹ҵŤͷȥɲϲ׹ȹůůԼ
ңůů߽ȻһˣüĿ㣬½ҡֽȣЩʿӷš
ʱҵж˼ζõģ˭
һŮΣеĿͦ䣡
κ˶ůůԹҵкһԳҪæҴҽӡ
ҵκ񡢷Ű˵ӵܣӵвһˡ
ůů٣ǳٻ¸г͵̳
ұ˴˶λͬעʱ޷ΪһȦӵˡ
ԣκ˶ůůߵӱʾް׷׽ͷһ̡
ȥ֮ůůѾϹҵߣҵЦкôɣůůСĪҲѲӳַӣ
ůůЦһ˵ǰ˵ڳﱸǸ磬СŮҲŰҪϽﱸַǮׯóַ¿ǡӵ̹ˣСŮӺȻ˦ƹ񣡡

ҵһЦάůůС߶ͣĳں̵ʵݾͺã
ʵҵⷬ˦ƹǡǡϺůůĿζСӿȴǸ͵ƴŮǿˣҵɣȫȨæִ˲ˡ
ҵⷬůůȻһ󿩿ЦЦЩ֦Ҳ
һһЦԣǼɷůůߵӡ
ȿȡ
ˮߵůůůůλĪǾҴƹʤެүޣʥ½ͷ¤Уҵˣ
ѽ
ůůӷʣʱЩεؾһǸ˵ˡԣһĵ𣬾ȻѲˣ
ҵ˵ӣλҸԴǮׯ󶫼ңӲĲӡ
˵ţֳߵĲĽܵ˵ûλǹҵᣬȴ߱أ
ԣЦع˫֣ȭӣ²ģһһᣡ
ҵһůů˵ġ֣϶ʱֳһɷ
ģȻԼǸδ棬δ˳Ĵ˸磡
ģӣǸ˸˵Ȯӡ
һʱ䣬Ȼ˻ӦģһɷشͷŴ
ԱߵůůŹҵⷬӣһĪǳۺ죿Ҫˣ
ϽģůůѹҵӣҵѣҵѣǳַǮׯĶңԵأ
ɵůůôһѣҵϵɷΣƤЦⲻЦسֻԭպյĻҵĳӰҺãһᣡ
ůůóҵ⻰˵ŻйԹ
ķӲʶҵҲӲ֪ҵԼλ÷һЦǰĳŹ˲ѵãҳ˺飬Ҫǣ
ҵߺߵƨӻ˵Ҽأ
ŲЦݣҵＫΪһȻ
~~
ͻȻ
ַڵλʻһݻڵλ쿿ڳ˵ע׷Ťͷȥ
ҵʽݻ֮ι״죡

ʮ֮ͣ£ƿһ˵ӳдԴϲغ
ůůһس㡣תת˺üطԭţ


495 ˴˲Ը
С˼ų澻
ԶշҶ
ֻСҺ졢СĲ£ϻҽŽżҪأСͻȻһ~~
һɤӣС˸Ͻӳʽλñһ̺ڵϣ˳ŷ̵ֱҵůůߵλá
ҵůůѼֲ֣һʼ죬һҡҡͷüЦ
ǲģҵòüͷϺǲмһ죺ȡ裬װƷӣߣ
ܲСֹһֲ˹ҵĶС
ƳһˣвɰĪʶһиоԹɣ
Թԣ⵹е˼ˣ
ʱѾ޵̺ǰůůкůůӣΪֿһҰɺã
ǹҵʷһμװƽļһһ档
ůů΢΢ףЦӦðãһаáֿյС˼Ӽţ
䶵ͳһ˺ǩżл£ɵúܣΪյůůŵʱ򣬾Ѿ뿪׼سǡǡͣݾڡյůůӵźΪִһԭůůٻΪֻٻس̳쳤ַǮׯһ¡˵ɲɣسȴȻٻһأϬһͨ
ʱĹҵһ棬Ҳɧһ档
ĪСӶůůСƤ˼
⻰˵ůůҵļǿŮǿˣҲס𼸷죬ЩΡ
ůůδػһڵ޵ůůӣǵطߵǳܱ⡣Ϊֻزö඼ǴӰǵΪԸԻެشˣ߷ζأߣȥǶø㿴
ȿȿȡ
ҵʵǵסˣصؿ˵٣Ҳ߯ĿˣҸĲڴˣȻӶкҲôǲ

һĿתƵҵϣεЦֵҲڰɺɣ˷֮Уĳջķᣬ⻹˹ֵܵĸии
˵գ΢΢ʾʺ
ůůҵͬŶĲģǹӣƤӶûԷ̧һ¡
£ǲĺٺҲҪˣģʲô˼Ŀ˹Ҳ̫˰ɣ
գᵯ˼ؽ󣬺ƺᷳĿĭﵽԼһ㣬Цղģû£ɲƾʲôҪкϼ
㡭
Ķʱһ仰ƵƿԣԷĻط棬Լûһ㡣
Աߵůůɬ쵴Ȼ޴棬֮ɫ̾һÿһ棬Ҫûأ
ůůԹ죬۵С۵ؿŶԷһ仰Ҳ˵ˡ
ҵ˽ŵӣֿůůεɫµʲô漴ůů֤ůůС㣬ô°

ůů˵ֹ֮㣬Ȼתƻӣַ硣ųַǮׯĸҶڳҸƧ֮¶ɣ
Ȼůů˵˵ĳ϶ҵܲ¸˾Ųʮ
жʱ˺öʶԴףջˮһŭΪգ
´һһףʥѩůůвɾ̵ģôҰôϲײˣ
ůůŹҵ񣬲ִһ䣺ӣ
ҵкŶŶŶУƧ֮ھмСҲ徲
˵ţһ˵˳ųַڷȥůůĽ
ĥĥ䣬ߵλãСŹҵˣڡ


˷ڣ˽˹ҵ˵ǼƧС
СǷĶʿ˾ƽ飬ֳַգҵۻ𿴴ϷǼС
ҵ˾ƹһСС¥¥°
ůů˶¥Ǽ俿Сż
ֱƹƲˣ١
һСż䣬űüͷ̾˵N֮أݣܴȥ»طɣȥڶеĺΣ
ҵůůԣֻпЦ
ǲİͲסߣ࣬ԲûװƷӣᷳ
ԣȻ󷽷һƨ˺֮ϣӦ˵ͲϼԼиĵָʹУǸ˸ӵܰˣ
ıǺ˸ţŭЦҸ˵ΣʥϻҼҾ˸أǺǣ𲻷ɲ㣡
ޣ
ǸЦ⣬ܴҸųƳҼҵ׿ɼһ룿ʥϻأרʮ꣬ʥϴ˵ΣҺйͽＸףҪѡɣ
ǺǣǸҵıʲôֵҫģǲ֪ҵ̣
ղģҳΪʲô㸸׻ܽ˹Уʥһ涼ҪҼͨһأҼǵ길Ҽڣɻýһƽүɣ
ޣƽĲһˡ
ͣ
ůůʱ˲ĵĿûȻֺ˪˺ȵҪʲôʱĪǽ˵Ŀģûû˵ִȥҿַǮׯʱãɢɣ
ůůϢŭ
ůůĳˣһʶĪҪ
ůůɱһ˷׷Ȱůů
ҵͷβΪ𾪣ԭСӻĪǸڣ̵ǸɽȻǹ̫֮ף¹ڵƽġ
ƽĵͷҵ˳ʱ˳Լ˵ʱÿÿἰλƽڣ֮м
ô˵ʵڻʹҪ̫̺򣬶̫֮УʵΪƽġ
ƽͷʸΪҵĿɽ
һǵĵʵ۵һ̵ĶˣлʵΪε̫Ϊɽ
̵ģ˶ʲôǵ
Ҫһ¹˭֣δ֪
ůůͣ˳ȥ˵ҶˣǾ˵˵ǳﱸóַǮׯ󣬿ŴһգδһڣҪЧҪȫǺ䶯ǿһͷβ֪ǳַǮׯ
˵ҪǽʱһЩʿϯ
ҲײߵůůһЩسⷽ棬Ҷаգ
ůůҡҡͷƲ񻹲ﲻҪЧȫǺ䶯ĿЧ
þδԵĹҵʵůůС㣬Ǯׯʱܹã֮ѡûУ
ůůصٻҪңôӿҪЧ
ҵаһ֣ϸ
ҵص˵ͷӦеҿ϶УһʩչǼ߾ޣȫǺ䶯Ŀ
ůůǰʱһ˫ʣߵŶ˵˲СŮӵǺúܣӲߴͽ̣


496 һҵ
ҵһ˵ţƤ˴죬ůůעġˣĿעӵϡ
ʵܼ򵥣ٺ٣ٹգСܵı缴šҵЦ˵Сܷ۵ݱֽϣй档ʱֻҪַǮׯϢСܵıֽϣݱֽǡʱֽ֮ǳַǮׯŵϢ϶糤˳һ㣬򳤰иҸ䡣ⲻʹﵽ˽֪ţȫǺ䶯Чˣ
磿
ֽ
˳ůů˽ҵ⣬Ȼδţһϲͨ׷ɡ
ҵֽֽ֮£ϸϸ˽ܿ޾ϸݱֽİ湦ã͵
պ˳˼С
ůůЩŽɵʵӣⱨֽ棬Ч𣿡
ġҲûɵŹҵòе쿪иҵĿŴ󼪣ţ༰
ţķ̣
ٲҲҪ뵱صͬͬʹ֣ϼϯֺֺǡ
ֽ棿
˿ҵУԼͬ͸֣
ҵȻоԼСˣƲƲߺߵСǰɣλʱڽҲʱǲ˵ˣԶûԹô֪аңһиɱﵴɱأ
ůůУǹӻʲôӣǰ
ȻůůɹɣѾȤʮˡ
ҵ˵Ҹղֻ˵ڱֽϿǹ棬û˵ϵأٸΣ
Ĳ֧ţҵ֪СӾϲ˵θڣ¸ֵܣʲôã߯£
ģҵһۣنҲװƷǿ
²һ󣬼˵ʱ׼ڹϿǼĿƾ˱ǰַǮׯѿӣڳַֺӹ̨һǮҴڻͷУһ˽һΣڻͷ꼴֣λ뷨Σ
ůůµɵɫƽ
ǲĵһӦеʲôһȡһǮǰˣһұֽǳַֺţöӻȥӣó
ûвǰ㾪㤣ӵƳһۣмЦΣһǧǮΪһᣬ˶һǮҲʮӣҳݣߣòҵνŶ
а壬ȵóҲ˺󣿱˵ʮᣬǰΣؼǮôװ׹ͳ
ᣡ
ͻȻůůͨ˹ҵеĹؽ֮չЦûӵĻ֮һ˽һΣұǮׯ귽֡Ҳ˵аǮׯͷǰǮҲҪ֮֡˿Ǯׯӣӡӣ뿴ܸ֮Ǵӯ
ԭˣ
ֵϷ
ůůôһ㲦˲ȻʣĹؼ֮
ůůԣܵԼǮׯϰǮƱҲԼҵǮׯӣ˴ǰ˿Դ
ʱǴǮׯӣǮׯóȥŴ裬ջϢֺֹǮ
ëǳϣ
ҵЦһλ⿴űһľɫ۾ӦǰǮַǮׯǵİ˿ڶӣ˵֮߰ǮһǧǮΣѵǲ֪ǮׯеԴųɰ
һʱ䣬ĺֹס׷Ϣ˵ЩΪԼĿеա
ڹҵҵļƻں̳жʹãɹͨëϵֶθвͬˡ
ǣõ׵ӪֶηŵĴʱν𾪣ס
ůůƴŮǿˣòҵ쿪пյ۷ˡ
˼ǰԽԽΪҵеޣ̾ӣСŮӴʱΨִƳַǮׯҲ꣬ǵǮׯܿϱƵÿһ֮ϡ
ҵԣüͷЦǵǮׯϱʮʮⲢұ֮ԸʵøáǵĿҪͨ£泯͢
˵ҵĻȻֹ˵ȥ
ҲǰԼĿûզʲôĴأ
ůůҵ˵˵ֲ˵ʵͨ£Ǻ⣿ǵǮׯ泯͢ʲôô˵˵˵ȥأ
ҵ˸Ц򲻴Ƚǰȣˮ֮ʱĳὫеĺΰƻһ˵λͬ
ӣθڣ
Ѽֲ֣ⲻǹҵı
ҵﲻĴӲĶ̾ůůʵ˵ò޵ҵִǵĳַǮׯǵǮ;ǰ;һй
ҵĴӶЩĹۣЦĳɢˣůůСͰɡΪСĽ㵽ůůС㱻ĳǿһٱǹųַǮׯǺʲ
ͣ£ԳЦЦĳʺںʲôġΪȻ񣿡
ЦɲԸͷ¶ǮׯȲ˵ֽ¶Ѿɢľ˵ˣС־ֱϣ߾أ
Ҫֻõˡ
Źҵ˼֣ůůֻܿЦȻ˶͵СŮӾΪˣ
ҵٺٸЦůůС־γ֮ţ߶ͣ߾֮ٺ٣ۣ
ĺȻͲܹǮׯҵ壬ůůߣӦʹάѡ
ʱůůԹʵӣǱ󼴽ţʱǮׯĹ棬ˡ淽ķãŹţ··ȻҲһԸ𣬳ֳǮǰɣĿʱ˸˲ɣ
ҵĵô̵ģӱĵһʹȻɣǳʦݿź찡
Ц׵Ҳࡣ˵˵ⷽ涼˵
~~
ˣ~~
~~
ͻȻⲻԶ죬ôʱӥ䡱Ľк֮
ʲô·
ҵĵʲôĪǳʲô¶ˣ
Źҵغ棬ʱƲͷȥԱߵĲѵǵϢǺͨެӶެʹ뿪ެӡ
Ŷ
ҵôˣެСү˺õòˣ
һ뵽նެСүޱʮΧ˵ڵһ˺ҧ棬ҵ;øЦ
Ĳ֪ҵʲôǰԵż˵˷ެ˰˰ظǴƣ֪´˴˭ǰެǴǽ𣿡
ůůô棬ϾԳ͢ͷ鲻ôȤ
ǹҵȤȻʵ˭ܴǴެ˽̸УҲʲôСɣ


497 ӴĻط
վߣŽַĴ֮ϣϡ֮ܿϳУԣ
ָ̧Զ飬˵˷ŻطެǰЩެ̸͢˰ؽ֮¡Ҵʹţrĳ޼ɼҵĳӳ壬ҵϴֱЭе¡
㡣
ҵԲһ£ǳʺǰ幫Ҳг͵
̾µµôֱʣȻԼĶȥެ̸С
һ塢ֱУݲν󰡣ҶǵسҵĳӣҪ⼸һǳʹެƶƽ
ò㡱̫ǬҪСϼɣҲʮ갡İӣƸެ̸У˳أ
ңǹҵСˣ塢ֱȻŻެ̸УδЩɬ˰ɣ
ļŹҵһ֮ɫ˵⻹ֹʥϳǲ⼸ſ֮⣬󽫾Ӽ俤ТΪʹŸʹǧпΡ¶أ
󽫾Ӽ俤Т
ҵԴӡʷش뽭һڴƻңڶһˣԨֶ
ϸ˵¶ýһ֡
ͬҲǴƵĿԪѫսպգλ̸ʮĹ֮һ
ТȴΣϲԣֵͬܣڷТȴֻ˸Ӽ俤λԲһס
֮ԲϲТˣΪ㣬෴սı²ڷֺ
ԭΪТ̫ϲȨƫͳ֮Ȩ
ȴǮơ
Тȴͳ
£ΡϲԼλֵأ
ԣƽ֮Тһֱδɳͳս෴ֻ˸󽫾ʵȨְ֮
˴ʮ֮һ
Ǹʹģ˵ˣǧ䣬ڳܱѲӣϡ
е׶ĶҲȥֻڵ۶ܱѲӣ۶İȫ
µ˼뽫λֵǳˮԼߣʱܿ

ҵǺ棬Ȼ¶Т˲ϲЩ̷䱸֮ģΪǧ㡣ǰެأ
ⲻǷ
˵͢սĴ󽫶δʦس޴󽫣ֻλȷ棿
Ҳѧ
۳˲żüãս֮ˣⲻǲТгʹɰ
ᣬʲôУ
ӣ
ѽ꣬˭֪ҵһʱ䷢˴ڳһ߶
ůůߴһӣʲôأ
ûûʲôҵΣϽ˸ͷ˵룬޲֮ˣ¾ȻҲгʹެⲻȥެǴƶ𣿸㲻
~
ůůЦһаҵҲ̫ȱˣúһ߶˥
Ĭһ֮ůů˵ҵ֪һ㣬˵˵ȥܹ³ʹެ˹ӵĸأ
ô˼
ҵһ˵ʱůů˵ʱȤѵͷԲɣ
ůů͵Īϴζ뽭ںׯ𣿡
ҵͷӦȻǵãûǴζ̣ܹӮ˴һַ
ůůЦׯ̣Һͽ𼫴󡣽ôһַưոݣȻҪʧҲҲҲɣ
ҵһ㣬ʵ˵ΪҺͽˣɣ
ůůͷЦô᣿ΪΪ˺Ϊôһ֣ȻҲҷѾַҵ֮ǰrۣҪӦֲ
ҵͷϿɵҲӦãȻҺǺڹȻýһ˶ǰɣ
ůůЦô룬ҵļrô룿Ϊ˷ʧΪ̿ڿùͼʲⲻôģǮƣҪҪܣ˾ǺǺˣҶۺͻԺʥϼʱϢٽ˹Уеͣ
ҵһһ㶣ҿɣ
ĺգҲб֮ɫһϢ
ůůôܣ˶ǵسΪ´֣ȥ޹⣬͢ǶȻ޴ˡ˵ֽͣǮףʱҪͣͥأûǸŰ˵ɣ뵱»Ϊ䷿˺ķ¬֮£͸Խš
̳ӷ¬ҵȻ֪
ůůô˵ʵҲ̫õˣȻҪﳼӴף϶ϼ£ǹĵģ
ţůů˵rͽ¶˱ǶȻҲǽռԣ¾r䣬ԭ⳥ӦõʧҲǰַļ룬ԼĪᣡ
ôõóôӣҵֵ˳ǱׯɽأгĲҵܴյӡ
ůůͷ˵ûˡrµоõεڵأӲε˱µĸǰⲻ˵вڼңüûϹ糯ˡ
գôҲ䣬Ժسôɣ
ҵżΪֵʲô˶а㲻rôλλõġжѵr϶̫ϻԨһȲɣ
ĺҲһٴͬرĵޣϢҲ湻۵ģ
ůůҲǱǳ¶Ц˵rԲڴ̣֮ġⲻŸһųʹެ˷˳سȻһǨ˵ǲĸ
ҵůůôһ˵ʱģޣĹʺˣȻƽ컯˵

˿Źҵһ֮ɫ׷׷طЦ
֨ѽ~
˳Цδ䣬żͻȻ˿κ̽Դ˽
ҵ磬ڳַѰأ˵ǹдּУʥϼš

ټ
ҵҵæֶ˸ǵλʥ٣Ҿиˡ
˵ţĿůů˵ůůС㣬һ¾ͽˣ㰲ĳ쳤ַǮׯһ¡һ
˵գкһκ񣬴Ҵҳż˾¥
ůůŹҵȥıӰԵ޵ӵһϼѵĺ顣ϧ־ڹٳ
͵û뵽ʥϻȥרŴּҾòڳѵСʥŨ
˵ţѯʵͶůů
ůůûлش⣬һζģл˵
ӣ֪ս꣬òڳ֪۶¶ҲдĸףЩú˵˵ءСǵļ£СþüҺˣƣ˵أ
ԱߵðǣůůĻ֮⡣
ǲȻװףصصͷȻ̾ůůҶ˼ҲʱҸдˣ


498 һ
ҵ˳ַ̫ƽļС
һԼҴſڣͳһڸ̨״ͣţϳǹеĻ¹٣ڳԯغš
̧ͷŹҵ쿿¹תͷ峵ֹһͨʲô
ùҵǰƿһǹҵ˶˳˳
˳Źҵ٣ʱɧ˰Ƚ̫ˣū澿Ⱥʱˡ죬Ͻϳʥټҽ
ҵЦ˳һˣˡ㿴ⶼĹ⾰ˣҪҸȴպϳڣнʥ
ɵ˰ɡ˳зһ˦ߴٵ죬Ͻʥϵȼˣū澿ǳﲻ𣡡
ҵǳĶ˳һ£˥ɴ˸ˬ
ա
ʻ̫ƽյȸ̶֣ȸŷ


˻ʳǣ˳⣬˳ҵн˻ʹ֮С
̫Է˳Źӹƣһ·֮൱˳ܿ͹ţ͢
ҵΪ˳ǰǵʥ˭֪˳·ǵ룬ǰ
ҵ˳ߣʵ˳½ǵд𣿡
˳ٺЦ˵ǾʢҲմǵдǲ´ʱڸ¶ء
¶
ҵǵǳʺʱֵŵĹ⾰ȥ˳ʺǶŲɣ
ЦŵͷĬĬ˳¶
ܿ죬˳Źҵ˸¶⣬ܲδҵǰɭǧţ¹ڵְأػؼŮ߶
ⷬ󣬹ҵʺӻϲ徲
˸¶·֮϶л¹ٺ͹Ů˳ֹźãÿÿ·ҵߣת۹Źҵ¶İ͡
Ⱥ˿ƵĴţҵڣ̵ģжûİˣ
һ֮⣬οմŽţ˳̧ʾҵֹȻͷغ£ū澽ˣ
¶еĳۻͷ

˳˳ӦһȻҵգ˼۾ʾҵ
֨ѽ
ƣ˳һοմƿԹҵ˵ɣˣ¾ͷء
ҵһһͦش󲽿żڡ
֨ѽһ˳Ŵ˳ͷվš
ܼȫصʵȴŶοգйߴ͸ŵĿո϶֮Уͷá
ҵ֮δ̧ͷǵü˳۵˫ֱȭͷҵּʥϣ
µִҵ񣬵޹Ụ̊Ըҵط°ɣ
л´
ҵһ£̧ͷܣ׼Ըҵط¡
ãԻһۣȻѰڵڵټʱ˫۲Ϲ
ҵʹԼ۾¿Ƶģȷ֮󣬶ʱһź갡ҿʲô
ֻ۵£ڵ϶Ūһδѧ·Ӥˣû
ڵϺС棡
»ȻҵĵһǸ·ӤЦվվҪǴƵĹҪѧ·ţŮ
ɵλСƻδ󣬻δѧ·ֻῩһЦص䶯š
±Ůĺ״֣ҲһĴЦȻӹҵСӵĴڡ
վԭؼһĻĹҵɵˡ
һ̣ҵϿ˿һӢģ۲ΰԣӽӣͳͳ߶
˿̵£ڹҵоһŪŮĸףһǸɵס
ŶУҵܸܵŨŨĸ
꣬²Ϊ֪һ棿
ҵԭ񣬶¼ŪŶûн
ԼĪһҵƵ²ٽŪŮɣҲ̫ѧˣ
ͻȻ
Ǵķ򣬴һ󽿴ܵĿ֮ȣȿȡ
ʱ˳ڶŪŮ֮е£ҵĿҲת˴Ƿ
ǶűɴĻأ˿Ӧ޹λðɣ
~
ɴöһʮСͷ˳ҵδСģһʣʣĸֿʼˡҽȥһˣʣ
ɣСִҴҵƿɴܽ޹֮С
ɫޱ䣬һ춼ҪȻӵϽ𣬿첽ҵߣݸԸ䣬ȱһҪȥʺ󣡡
˵ţùҵѽѽֱ۵Ķ´æڱǣƿɴ޹֮С
ҵԼ±ݵĺʺ󣬻ʺһûµģ
ҵűǵķɻĪǳʺַˣ
иղС˵ҽȥһˡĪ˼Ѿи
̣ѽѽ
ҵĶŽ۵С֣ȻץŹҵգСצоʹСŹҵǾͦ
ԼﱧŵľȻǸǸС
ҵ֮࣬һƣ̵ģ²ҽΪӰɣ


499 ͯվ
ѽ̣ѽ
ҵľԭأŶƾСѾͷƬԼգһҲ
ͻȻҵо΢ȣЩʪ΢ȣʶسһֻһĨ
꣡
ˣ
ˣ
ȻԼôģСһƬ
ҵԾٸˣٿԼǰ۷Сһõ򰡣ǻƺӷ˻զģ
ִһǰ۱ʪһƬ˺ôһͼ

ҵٵø߸ߵĶһЦ׽Ūҵǿġ
ҵѿЦЦЦЦ
ûڣҵϱ죬СѾͷǹ˾۾ô
ǰʪģҲܵýҲøⶵɶİɣ
ҵյĴ⻽һţ
ղδ˻Ӧ֮ǰſڵ˳û֨
ҵ˷ţˣ

˻Ӧ
ΣҵֻڿյĴнеû˰˰˰
Ϲлʲô죡
ͻȻǴһ⣬ɴÿǸղǸС˹ҵǰһŭݵңָҵūţϹлʲô֪ҽͷĸﲡҽĸĲ飬𣿡
СĺǳգҵǰҵŷѾͷȻò
ò仹δŻǶ͸㣬ٹ곤֮ȻһһĴ˶
ҵ۾ϹĲСǶԡȻѾһ㡣
ʱҵԺжʱֳˡͯվ顱ĸ֡
С򱻹ҵؿţʶرǰأһūţϹʲôŲȥι԰Ұޣ
ҵͯվСſڱտڽŹūţһˬ
ģ̫۸ˣ
治˼ôΪղ÷ƺһʣǴʲôͯվǴƹ
û޶ҵֻŻﲻֵĶ˵£ղʪˣҪ򲼣Ȼô
ͯվüһǳ⣺㻹ɵվΪ̣ѵ㲻ѧ򲼣
ʲô
˼
ҵŭˣҴΰ£Ȼǹ̴̫ࣿ͢ϹӴ⳼Ʒ
ٴκ޺޵ɨһжݺݵرĵģ˼ҳԶԣԶȫˣ
˵ɿû̫࣬һǱһͯվĹҵеĪ衣
ҧгݵغ޺˵⳼֮ʥǡɱż޹ʺԲ⳼ݱһ¶ڡ̡̫࣡

ͯվ龪һ´ҵ£ֹҵĴŴȷ̫Ĵ磬һʱ䲻һΡ
ڵһΣ֪ôźá
飬ͷСʲôأ
ͻȻӱ޹ķ˳Ȼû˸ղǷ̻̲Ųεҵ˸ǰЦ䣬õˣ
˵ţŤͷߵͯվʵ飬ղͷСʲôǲ۸ˣ
ͯվԼɵ£ҡͷֵʣҿû۸ˣֻλ˵ˣŮðˣ
¾һæӹҵнӹһСɣһЦҼҶǵ󰡣Ȼİ˵ϡţ֣еޣ
ҿʲô߼
ҵһ۷Ц£Ƴһ۾˵Ϲͯվ飬һƣҸŮôôⰡ
½ݸͯվ鹫Ը飬ԣȥ޹ĸߵĹŮ涵ӻɾѺ򲼡
ͯվ˵ӹڻתһҲͣܽ޹֮С
¿ͯվıŶںһЦ㣬㣬ˤˣ
ֱ׽ɴ޹²ŶԹҵο䣬ĪҪ⣬޵λСͱҹ߳ϰղ϶ùί˰ɣ

ҵɻʵ£ղ飬бɸˣ
ŶŶŶЦŽ͵ֻķŰˣȻ˼ͣȻҪ⹫ˡֻ޸СȡСҲС¹Цλ׵ԣҲ飬ԵС
̾Ϣҵȴ羪κˣģλͯվȻǴĸ
ŰضİʷϴĴñ
λ̫ڻʵ¼޵丮ϣŰĹ
λͯվ鲻ֵĸȫ˷ŰСӴʷϵһñƣ

ҵһͷۣȻ˸û뵽ôͯվ顣
ղ˵Ѿ˼ǵͣôٹ꣬ʷĹ켣¾ӦÿʼзŰСΪˡ
Уҵ䣬ŰԼĵˣԲΪЦĴñˡ
䣿ʲôأ
¹ҵ
ҵѹʵ£ʺôղųһӣͷҲǸŷأ
ڵǲЦſ޹ҵöˣöˣҽֻشˣҲҪлңǹ˴ŵУѰҽ˼㡣ҽҲôʱϵţ˴Ҫһʹһ
ҵؿڻʪģһֻʪ½һֻҡֵˣʳ֮»Ҿ֮£Ϊ˳Ӧеı֡
ºؿ۹ҵ۵̹꣬˵ѧûʲôѧʣл
˵ţְŹҵĸ첲˵˷ҽžһ֮⣬޻һҪѯĽ飡
˵գ˹ҵ½ʪͳƽµλȥһһ˵㰡ȱߣһ̸£˳ҽʺˡʱù磬Ƕһ
ҵôקţҷȴίᣡ
ֻʼʪ½нл£ҶŮˣ㲻ӶɣôҲһɾǲ
ȻңͷҲصŹҵŵµĵطȥ


500 ò
䣬
´Źҵڴһʺ̸µĵطкʣкüӵװż֮ϱīֽ⣬ķıһӦȫ
ҵ²طӦǳʺƽնдֵĵطҵһ£һͺһͺ󣬺֮ƹȻ˺ѧ
Ž˿ľʵĴϣҵҲŽűߵһ
ȴһֱű򵽵ֻ··һֱûвƵģȻӶ
ùҵ˾Ӽֺ̰ɷɫȻ䣬ü͸ŲӢˣ˫Ŀ𾼾⡣
̶̵Ĺ򣬱ָ۲ΰԵĵɫ
ҵ̾湻ģ۱˭ʦƶøõ
Ȼ¶һƨģ˭ǷƵģҵȻҲΣΣں֮ϲ
ֻ˵䣬ǵڶμ˰ɣ
ҵͷӦǵģ£
¼ŹҵؾأЦ˽ţַʲô˵ϻ˺²ɣ
ҵйоص˫ַϥϣֱͦͦضţӦӣ˷Ĺõݽ飬һɺҲģ
СӹǸ˰
˰ٹٵķУùҵ澶Ȼ÷ĹǾʣһ֡
Цʵϴ޸ѡ񣬻¤о󶼻ȴûԼɸѡ⣬շ¤о֮λҵǲǲ
~
ҵԣȻһʧɫ飬㵸Ȼ££û밡泼⣬Ǳ¶ԳİԼ֪ԼĽ󶼻ԶԶģ
¼״δֵôҵ˫ۣȴԽ͡
رҵǾ䡰Ǳ¶Գİ²ѿһˣ
漴ʾҵĪҪţ£ȻοôţֻǸ㿪Цѣųʲôˣ
ҵ֮䶯˼ƨɣаõģҾ֪ôúŪҿǳ˸ۣϷǲùء
󣬻ĨĨͷһĲ½ϣʾԼʵųһ
ҵĴ˷ͳͳµС
ֻ˵Сɴ󶼻ڱ֮١ȻҪ󶼻ȻҪкʵѡ󶼻ҵ˵˵ʲô˺ʳδ󶼻һְ

ҵ˸ۣ仰׽һ飬óĽǣµĶ
漴̬£Сǲʶʲôд󳼣ʵ벻˭ܳδְ۲ΰԣжǬ֮⡣󶼻ϵެҴ֮ίʵϹʲô⣡
ԣͶҵһаֹСô仰˵޵ĿأĪСӲǸˣڴĦⲻɣ
ѧһӲݰ֮ˣֺĴĦ֮أ
湻ֵģ
²پ⣬ʵ㣬֪ʹŻطެһ£
ҵӦ˵ˣ˵Ҫެν˰һ¡
ûµެ˲˰أͼ߳ǡһƬ󶼻أ㣬˴λطެĴʹŸʹӼ俤Т˵£
ҵʵʵػشӼ俤ǴңҴƿ֮ѫսС½ү߸ս֮࣬ͺӼ俤뽭ţϳơ˫Ӣ
û뵽֪ĻͦġȻϿ˹ҵ˵һ죬˵ɺӼ俤Т󶼻һְܷʤΣ
Ȼ
˵֣ҵ죬ټ˵ȥ
ͻȻ׹ˣΪϲӼ俤ТȴЭ㡳ʹެԭΪ󶼻һְ
е֣ΪҪЩ⣿˵ҵһССƷʷ˵Ӽ俤Т󶼻ִˣ˵ŻؽҵʲŰ
ô޶ԼЩţ༰أ
Īǡ
ͻȻҵ뵽˹ؼԵɣĪǾСԼΪִģСǱͼ߳ǣǰǣԼֲĸ
òһԼ
ҵٴվֱȭ̬£СǳݴǧǰգǴƵľӣǴƵ񡣽һ˵ĺЧһˣǱǴɺҲ

ҵ̹̹ⷬĻش𣬶ʱƿˣüͷչ϶˼ԲΡ
ΪԼԹҵ²⣬òԷ̹һ㣡
ڹҵֱȭͷ޷ʱľ̬
ȿȡ
εɫЦ䣬ˣ޵Ȼ֪ȭȭҾ֮ġʵһҪｻ㡪
ҵȻµó¸ղűԼǺøңȻΣȴȻ֪һ㡣
˲䣬鼫Ϊµ˵£Ը
Ц޸ղ˵ˣ֪ȭȭҾ֮ģСǱߵȫ彫ʿ֪ԣһˣ޶˵仰˵ʲôӦ˰ɣ
ҵԣ￩һ£Ȼ֪ǰӷɻӵ˵ʲôʲô
޷ǻ뽫Լղŵ̬ⷬȣǿӵϡ
˵ף»ǲĺӼ俤ͳȨ֣ԣؼʱʵҪõȫ彫ʿġ
ȻôһӣôһȦӡ
ģƣ滹ľ⡣
ҵȻӦʵģԻḰһˣµĿʹڽʿУ
ãã
ţڶޣ˵²żӼ俤˳ʹެɹެиó˰֮ٳ޿ڼʷҲ˺һˣʲôλʺġҲ޶ƼҽλʺԼЩʱʹްµһͰɣ
Ҫˣ
ҵžȴѾַ죬̵ģʱҸôͻȻ
½ʾ֭ιҵ֮ʱͻȻйŮ£ҽʺˣڵеȺ£˵Ҫ˵˵ʺĲ飡
ŶҽˣУһղ˹澣ߣҵһͬȥҽ
˵ţ߳λã˵ŹҵȾߡ
ҵǸư˼㣬粻ƫƫ¸ٵʱܳ
·ֹҵжɫί룬漴οģԶţߣҽ֮󣬶һĴ𸴡
ˣɲߣҪĩ˳ùҲ㣬޵Ķ߶㣡
ܹһʺݣ
ҵв֮ʱɢ


501 ʷϵһŶ
µܼ򵥣˵ܺᡣ
һ͸Өʯ棬ľķϣȻڷزˣмС̲˶
ڷǰĹҵ˼㣬ǰֻڷһС࣬ɶҲûУ
ҵˮС࣬ɨһǼز˺С̲ˣһƣɣʵ۴ͳ
Ƕ˵͢磬ƣɽ亣ζζ
զС࣬С̲˵ģ
Ҳ߯Ŷ˰ɣ
һºͳʺǰһһС࣬
ϡﻩ~~
¶˵ǰС룬ڴںС࣬ȵС׶ע⵽ҵ˼ǰСȻ˿δ
ֵ䣬ҽô԰Ī˲θڣ
˼ԣС룬һһڳʱ̲˷о׽ţصأأֻ𾪣𾪱һ֮ʺһ֮ĸƽվȻ˽ڼ󡣰ҴӢ֮ʹʺ˴ɽ
һЦ޵û뵽ҽҽ˵ãȻ˵Ҳ˵ð
ҵһ۶˼㣬ӵ̶ʱδģȻѧƨˣ˼㣬ѧ˹
ף䣬أĪ˲θڣҪù˸ɿڵĲȣ
ʻĲ£Ƕߵĳʺ
յĳʺһϮɫ˿ų·ʷ˵Ļɫɴɫŵٻβȹɫɴбһſ
˵Ӻݸ߹󣬷˴´£ҵ֪ʺС꣬ʮһҡ
ĿʱĳʺѾ˼ӻŮĸס
Ů̳ĵ䷶
ҳʺ֮ģڵţ˸е׽׺ͣΪӵ
٣ҵֵĽ䱸̷֮ġ
ųʺôһʣҵֻҷϵʺˣСС̲ˣҲȡֻҲҽһƵһп
¿۹ҵ֪ܲСӽƱƻƣǳԲǰɣûҽ˵ǰΰζȻҲϲҲûǰŶҵ
ҵһ£ԩˣûŶ
ʺݸһЦ£ͲҪŻˡ
ҵ˼͵ʵΪŷ棬ƽնʳիԸ¶Уɽ亣ζ𿩡
Ŷ
ҵȻ𣬳ʺСͽй澣׾ŷôܸ¶лдأ
һԵ˼ԣ΢΢һɷǰʳիϰߣʺϰã
һ̾ʳիΣ̷Σ滹ûбҼҹ澣֮ߡ޿治Ҳգ
նʱһһɱ֮
Աߵĳʺɫһ䣬æȰ¿ɲҪ˵ڱڮٷأ檳իΪ˱Ϊ˴ƻҶΪ˴ƽɽ֮ױ㻼Уܹﵽͷأ£ԣأ
һĳʺ󣬹ҵٴθͺ󡯶֡
˼һ۳ʺ󣬶Ȱ趯ŭʺ֮ҿֵļʱͷٸʺ￪ӣܽʺ֢֮סֻҪճȻḴ䲻ܸȬƵúãƽעһʺķ壡
˼˵µɫ컺ͣ۵ؿһ۳ʺƽ
ҵϲ˼Ȼſڿӣ˵ǳʺ϶ڼ֮أˡ
ƶʷĳꤣıһĹ켣
켣ĵúãʺһգµӰǶһκһܱġ
ʺӯӯһЦ˼Ц˷ܹգҽǹû£Ժúýһǣ
һ仰Ȼǳ¶˵
ԣͷǣ˵ӦõģйҪ͡Ѿˣҽҽ߳ҽ̫ҽ𣨼̫ҽԺ̫ҽһְƹܹ̫ҽƷͳۡһΣ
ʹãʹð
˼ҡͷƴǣæ˵£ɢˣϲҰװθأΪ֢ҳι̫ҽ̫ҽǿһҽҲ֮ذԣջسڸҽɣ

µɫʱõôһҽҲ֮أѵҽΪڹ޺ͻʺЧǡ
˼Ļ֪Լ˵˻Ҳæ͵Ҳ˼ҵ˼˵˵
ʱ˼æҿڳݲ壬ڹҵУﻹиղǰĴӦԣɷǰ
˼˼ҵܲ
ң̫ҽְǹ͵ְ˼רҵ͵˲ţȥⲻҪһҽ
ְ˼һˣȻٿڲ˵ȥ¿ҵʹˣϾ˼泤ʺβš
˵ˣ˼㣬ڿһҽѧĹ屦ǲһǧ𷽡ʱûء
ҵվ˼͵Ϣŭҽ˼˵ڹҽķˣܹĴưպͱµβЧˣΪֱЧ˹֮£ӦøеĲǰڻʺ֢֮¾ҽÿѡһʱСסҽӦܰ쵽ģ𣿡
֣ҵ˼˵ʹɫ
˼ԣԹҵǸм֮飬ͷǣԵģԵģǰ
ŹҵԲ棬ǰ˻Ƕڲӵ˼㣬зߺޡ
Աߵĳʺ͵ؿ۹ҵȻҲ˼ϣǣҽڹֻΪһβڹȴҽγǧĴ񡣳檿ɲΪԼһˣóǧĴˮ֮Сҿʹҽ鱦Ϊķ̲ЩǮƹҩβˡǹ֮£ºͳ檻ˣ
ţʺ˵Ҳ޵µͷɿڵǾҽ˼ҪӦޣÿ·ݣСסλʺ֢֮
һһӦõģ
˼龪һ˲û亹乣ͷӦ
ССĲǱҵͳʺһһͣ˹ȥ
ǰ黢޳ɫ
ŴʱЩʺͻȻЦһ黨һָҵ˵
£˷ܹգҽȻ׿Ҳǹû檶¶ʹһ
Ŷ
Ȼʺ˵£޲㶼ˣ֮ǰʹӦҵСӣҪʹһ
ҵԣаϲҵ°˼ҿɲܰ¶ˡ
ڳʺ估ʱѣҵ۶һٸһǧм


502 ˾Ա
һ룬˴ƷʷڴƷʷϻһ꣬ðȻεƷֿ顣
·е꣬˼䡣
ͻȻʳʺ澣Ҽǵô˷طެʹŵļͷ֮Ӱɣ
ʺͷЦ˵ɣҴӣ˵ڶӣ屦ЧʱսءڳϥµֻĬͳӳĬ⺢ʮ㲻ΨгҴ⡣ⲻֱ·䵽ެެ̸ȥˡ
ųʺ˵ĿòƻͦԹ޵ġ

¿Ű޳ԼԹ˸ۣһɪЦֳ޼ʲôãʵϲżӡ֪ƲˣԶԶӻĬǸ򣬲Ҳաӳ壬ʮ㣬Ͳ˵жӢ֮βʹųެһˣެ֮޻ܿɣ
ҵһһһһԹģƵԭ˵ʵ۵Ĵӳ޼һңг޼ϥµӰ
ǨиëĹϵ
̵ģĪ³Ҫʼˣ
ڹҵ֮ʱ¸ϽƫĻ⣬˵ʹެ֮ǰαϽ˾ı˾Ա𣿡
ʺ˻ʵ۵⣬ȻĪùȡ˾Աλã
µͷӦǣެ֮϶Ҫ°ǨߵݸְǱ˾ԱλÿɲͿ֪ս˾Աλãʤģ
ʺգһ䣺£˾ԱɣҲǴƷѽ
~~
ҵ·Ļϸϸ
ֻȡЦԼӣ澰澣ͲˡȻ˾ԱǴƷְ񣬵ȴֹŸر߾Լս״˾Ǳ˾֮Ҫ֪в֪ж˫۾λء
˵գֿýζĹҵһۣ˵˾ԱɣƷȻ˱ࡣ˴ǴƷļʷƽƷı˾ԱһְȴʵʵƽǨ
֮⣬ƷȻƽʵȨ棬Ǩˡ
ҵµĻҲǰĥǴƵĹ
Ͻ˾ɣ˾ɴƹҪ֮һ˾֮ס
ԣ˾ɷֱŴƸصı߾򣬻ȫصս״
һΪҪĲš
Ͻ˾ֱǱ˾˾˾ְ˾
˾ͼ˾ܵȫս͵ǹꪹʸսɹϽܺڲװ
ְ˾ܵǸؾӽУµ佫ǨڱְȨΧڵ»
ֹܸر߾Լսı˾Ǿţƴˡ
ĳսһҪƶԲߡôټɣб˾Աչۻᡣ
˾СԱɣֱų⡣
˾иԵ³ΪУԱɡ
Ҳ˵˾Աɣ͵ڱ˾Ķ֡
˾˾ܺڲװĻô˾ɾڹϽܲı
˾Աʲô
ǿɲǵͬܲıĸܲı
Թ~
ҵﰵ̾һ۾Ȼܲε˶֡
ƵܲζֻдƷκƷεͣʵȨ໴󰡣
һǶʮॵܲζ֣˵׼һƱˣ

ţҵĽȻһۣǶ˼ý
˼ȵҵڽأ
ҵæ£վ£л¡ڱ˾ԱϾҵҵΪשߣⷢȣ¶У
䰡ܴһЩϡŹ֣ڵĴʶָŹҵЦôƽǨ˾Աλã⣿
ҵ絷ͷӦ⣬⣬
Ц⣬΢΢˵ͺãЩʱԱ˾Աɵݣǰοеȫ彫ʿҲʦˡԱɣҲû޴ּݣ
ҵ֪ڰٶҸˣôҪ£ҲһҪҰðװƯǡ
漴ҵĻ֮ɫͷ˵£ã
ãɣ
ָָҵǰ˿δС࣬˵£θںС࣬ԻʺеС̲˰ɣ
ҵһ£ڿȤ֮ɫҲ˳¿װɵ㶵ȵ£ȵ£Сָ𣬻ʺ﹬еСָ̲ĺţ
˵ţ˵С룬ϡﻩһȣȵǽһ

ʺ󱻹ҵˣ֣һֵЦ
ԼĪһν
Ըҵ֮ǰԳƻҪȥǵдۣȥ
˼أʱܳҪڹ泤ʺ̫ҽҽҩ泤ʺץҩһʱҲ߲ˡ
ҵֻиˣһ˵Ĵ뿪˸¶
һ·֮ϣҲû˳ӵĻɫ
ܿ죬ҵ̵غС˻ʹ˻ʳǣ̫ƽļС
֮󣬷ּǰʽα˾Աһְ


ҵڼͣ죬ͼ̫ƽҵϽǰַı
ΪùҵĻӡˢٽϹҵһЩڱֽƣϹ͵ģڵĳһűֽƷ
Ƶһûӡˢĳıֽ


503 ͻ
ַԭĺӵһԺУͷβ˳ӡˢڡ
Դչĳֺ󣬾ͽԭַǨ
չֵļһʲֵһԱǼʦͽܣִֵۣͳͳһˣѾ£˹
չǼֺ󣬹㽫ǱڻӡˢС͵˼ʦ
ǣп֣пŵ
ʦСӺἰǱĻϰ塢¤йʱΪ졣
ССһӣȻǴһӡˢ·Ĺ⾰㽫ӡˢżִҪֲڵһױֽģ档
ʱӡˢлæµҵߵ˺Ժһ쾮С
ҵ˫̯߸߾һűֽ⣬ϸš
չҵ֮ǰԹҪűֽĿı׼ԼһһߣԼһֽм仹Űλãֽİһ޶
ҵűֽ˫£޵ͦģģֽҲϹأɵúã
𯲻֪ĶһѼëȣʱ꣬ҡֵЦˣǴ֮ǰѧôƳƷֻˣҪֽʲ̫ܴΣ۳ɱţ
˵գΪ۵üͷΪ֪ҵⱨֽٰ֮ڲ㶨ۼۣ͡
ҵЦϹأ۹Զⱨֹֽ죬ֽʲһͿһ˺ѣɶã෴˿걨ֽ᲻ӣú֣ͯͱ˹𣿶ңϵһƷƿڱٴӱֽϣñÿÿᵽ磬뵽ǾƷ
˹ҵ˼ôôҪʡӡ
ҵŹ𯲻ȣһѼë֣һϤĸоͷ
ǸӪϹɪĹŰ
漴ʵˣܱǹӼϴˣǷǶҪӡˢӡ£
ͷӦˣѧҹʹݼȡƪ£µĹӼѧ׫дġңݼƻױʸǡ͵ȴһ£ӡˢæ
˵գ𯲹ʷѺ͸꣬ݼƸѧһһ㣬ż
Ŷ
ҵ˰ЧǹģʵϹأڼӰӵӡˢһ»ܹӡˢٷݡ
ָͷִ£˵͵ӡˢĻӦӡϽǧݶɡ
ҵգ˼ʧ̾ǧô㣿
æ͵ˣǧݲˣǻδûδ֡ļԲһӣÿӡˢǧݳɣάһСӣۿЧΣ
ҵһ˵еȴ˵רͱֽ֣׼ã
ͷӦ˷ģѧѾϤǵĿǷƬȶʱͱֽ
ɵúã
ҵһϹأһ磬ǵĳʽʼСһޣӡˢаŰ棬ǧݳӡˢҲʲôҵ䣬ǧݱֽһ»¯Ϳʼ͡ʱȲҪ͵ͨУŴ󻧵լУгʿĸۡгд󳼵ļͶͣȻǧݱֽӲӦеЧá
ͷǣӹҵſհ׻δŰƷ˵˷ģѧһ׵
ҵûƷָ̯һհ˵λãţרůůġַǮׯλôдš
˵䣬ҵ֮ǰůůĵ˵˵ʶ͹¸һ顣
Ŀɿڴʵ󣬴ˣôһλãͷšַǮׯֶ˵Ƕλ
ҵЦϹأСλǻÿʹάֱӪء
ҵĥĶҸԺרŸģ壬ȻλûͼĲïԵЩ
Źҵ˵棬Ȼǡ
ҵ¿ѩһƬıֽ壬˱ֽмİλãλñλûиԣḶ́ôž̫ϧˡ
Ȼͻ룬뵽һ˷Ѱλõ⡣
漴ָűֽŵλãԹԸͷӡϼĿĴ֣Ű
ʵˣļֵľʲô
ҵ΢΢һ룬˵ôдףؼʷҵǨ˾Աɣ羴ϣ

ϸôһ仰Ű棬Ǿ
ˣˣȥˣ
ҵմմϲǣ˲ĶĹâǲ
ٺڨЦѹҵˣǲǻ̫ߵˣ
͡
ҵЦһ˵ߵߵߵأָߵҪӵġ˭ߵԣǰǱ绨ӹλã˲
üǾȣľګصͷʾ֪
ҵеıֽƷݸ˹𣚣ļ˵Ϲذʱ͸ѡƵģ˭֪㰡ֳɵﲻúԼһ
𯳹װˣ˵ͷ֮⣬治֪ҵ粵ˡ
ҵһŷؽӡˢæµ
һߣ쾮͹ҵһˣֻ뿪̫ƽˡ
߳˱Ĵſڣҵչչ˫ۣ
ǧݱֽٺ٣֪ĳǣǷҪһ
ڴ
ҵڴյĵ
̶̨ףһͣڴ֮УԸһ
ظȥú˯һȴĵ
ݡ
ա
קųꤸ֨أ˳ַڡ


504 ˽
ǧֽ֣һ۶׶


մ磬ʻδ͸ǧݡ»ڹİɽʮͶţ㷢˳
ӱƣֽʣһŰݣƬƬ콵˪ѩХưϯǵĸŴ󻧸֮ۡУȻ󲨡
ʡ丮ۡ
ʱո𴲣׼´ۣ׼糯
ͻȻһԷŽеүүţ
Ű﷿¬ϻŸƨ˯ͷһ󳳳ʱ
޹ϣǷ򿪷ţȵʲô֪ϲ𣿡
˱䲻ʱһίеĶƵүͷͶԺӵģ˵ǸǸͱֽСĳһһ̶ûˣ
£ʲôֽû
һѽеıֽ˹ִ̯һĸ˶ӡˢ壺
ĸֵıʷ棬ôô϶ֱʡ
գϸϸ
ֻĸ±߶һС֣һڣ³һԺڽũΪ׼
俴ӣָ£չû죬³һɲǽ
ʹ£俴˱ֽͷݣǳͷͷĿΪصֽ֮Ӽ˾ҵ
ССĹӼ˾ҵҷǸ϶ڹӼ飬Ȼ֪Ǻˡ
ֱֳֽվſڣϸϸͨƪн˱ֽԴ֮ʵĽ˱ֽĹá
Уָ˱ֽܹ泯̻͢գ̻񣬻˱ֽв֮ʿʿṩһչʾԼƽ̨ṩһĴ̨
ͨʫʸ踳ߣԿͨڱֽ֮ϣԼռ롣
ָʫʸ踳£õʵ볯ͣ͢Ҳһ᫿֮·
ĻУֽһý;һչʾԼĲݸ̨
վſڣȻͨƪ£в̾һԣ湦
漴סкֽ֮ļƪ£һӼѧ֮֡
ЩѧĸʿдһֺµķԽԽǰ֣ջ̲סͷϲݺһڷϡ
ž
ŷţϿڴ޽кõãѽⱨֽ죬˰ѵһĺö
~~
к֮ͻȻеһϮ
~~
Դһવڵϡ
ԭһֻ廨Ь
ͷһֻԼǷ¬ϹűӣһŭĿԼ䣬˶ӣ˯ò춼ˣ򡭡
գ¬ֳµһֻ廨Ьһ˵˹
Ӳͷ˹ȥսеıֽһϷ糯ȥҲǣ
֮ززȻݳԷ


κĸۡκűֽһ߿κķ䣬໺㿴ҼҹáһͶԺˣ
ˣ
κŷͻȻһ߿ƿڴ£ҹȥ
κѵκ۾ԭκͰϽš
ϵһܾͨ˳ֱϻˡ
κٺڨЦֽſڣС˳˷⡣
֮ʱκⱨֽһҪ֤ϲҶ˵ˣַ֮ʱֽһأ
κԼΪ˽鱻ͱƣͰȥТС
֨ѽ~
һأκȷκСٽͷװߵſڼֽ¶׻صͰϣϸϸֽ̯
ôһŶţκȻ糯ʱ䡭


̶һϣֽŸ˸Ŵ볯д󳼵ļУЩƽ糿
幫Ƽĸۡ
ǹĸۡ
Թ޼ɸ
ڵ
ιrĸۡ
־ĸۡ
ʿϡЩδԪѫۡ೤糯ԱĸۡССһݡ״峿糯Ľࡣ
ܿ죬ӸŴ棬˾¥֮С


Ǵ磬̫ƽеŹ𯱨ŶĹҵٳδȵСǰŶ
ʱҰèƵѰڴĽ
̺ŵŹҵ㣬ȡЦˣūһδŹءҹﲻ˵Ҫ֪ΣҲҪȵ֪Ҫūȸ׼緹緹ٵϢΣ
ˣ
ҵҡͷȻߣȥʢ¥ȥǶӦѾⱨֽȥǶһ߳һţΣ
ݸһЦǸأūһʡȥѬǵġ
ҵһץģ˵Ⱦͳ˴Ÿⱼȥ
ﱻҵôקţıҵȵĴĥţһҽЩ⡣
ԸùҵôţôĥţȴʧۣððʧʧСԩңô˼ҵģ
˼䣬ҵѾ˸ţ䲻ﲻע䣬ᱧѱõ֮С
̡
ʶһĸ˿·Ҫĳɤ۶


505 ֽನ
ڣﲨתɫߣļѾܾúܾûиһˡ
ϧ
ҵʱһĵųķΣﻹ˼˼Щ绨ѩ˶֮£
һ·֮ϣпڳϱĿ˼⣬ûжһ
һĹˣ
Σ˫ųų⣬ֿʼһ˼
ԺŸֳӰƮǸԹ԰ҼȼǸʥѩǿůů
ʱĻȻؽܵǰδеΣ֮С

ա

٣ڳԯϺͣסųˣطˡ
λеĺʢ¥
ҵһӳ˳ֱ¥ſڣеȻȥ
һ޺֮ɫ˳Ըͷ֮󣬸æβŹҵ˴¥
ҵЯһţξ¥ƹưۼĿط˹ҵĵüһԸƹ˵һ¥Ѳӡ
ӹϳѸӭȥݰ٣СʧԶӭˡ
ҵûưǳ¥ɨһۣ⻹Уû緹Ѿϡϡٿˡ
ưʵûɶˣ¥̫ӣСȥ¥ż徲
ҵҡҡͷ˵ˣ¥¾ͦá
˵ţԹ˳ŴƫǵһȥòϴެСү޾Ƕ
ùҵ˫˫֮󣬻ưʵˣԵɶ
ҵĲɵذڰ֣˵һСƣϰţͳɡ¹ңȥкĿˡ
ưŶһת׼ȥ
ﾡ˳ɻʵˣ¥ӣֲﲻȥ¥żء
ҵЦ˶ĵطõ˶Աֽһ¹ܺžͳɣţ
ͷ֨ܿ죬ƾһţһСƣСҵţ⡣
ԼĪ˰յʱ䣬¥½ʼϿͣǰʳĿԽ˵ţ
ͻȻ
ſڽһװ̴ı뺷ӣĶզզµλλ¶¶˰
뺷ȻǺʢ¥ͣһͨº˴ʳ͵Ŀ⣬ڸԵλңӦ
ӴԭǸھֵĺͷôţĪǸھֽʲôڣ
ҿţ϶ǺͷҪү߶߶;е¶ˡ
ͷȾƳ⣬ҲǸھֵԶͼͷ㣬ĹǮ
۹

ٳ
ͷݺݵɨԼЩʳͣſӣƺСһͷһյӣţ⡣
һĻƻӦһϣͷԵƬ̣
ֻͷ½ŵѥӣϿ˿ѥӣͷŵɳ˳״ȻվţеĶһϢһ㶼⣬֪ɶбֽ
ֽ
ɶ⣿
ܳԲ
ĵүҵĶڳѦ˼ҵ˵ѦΪֽбֽ⣬һϡ
꣬𳳳ͷ˵
ʱ۵Ĵͣ˵Ŀ˺ͷϣǹ°ôۡ

ͷʱЩٴеıֽߺߵҸǣǸھҲյⱨֽ֪ͷдɶ𣿶ǹӼЩүдý¡أ
Уͷ꿪ʼţˣ
һվȡЦͷ㶷ֲʶһܿöЩʿүд£˵ˣЩƽͷգҰݶʿүӵʫʸ踳°
ӣ
ͷһ˵Ӳʶ֣ѵǸھֵͷʶϾ˼űֽһϡ
ңиƨãƽͷվˣ»ܵԵƺȲɣ
˵ĻǸ
Ⱦƺ˰ɣ
ͷǺһֵӻû˵أ
ţͷӱֽҵһλãָط˵ⱨֽ˵ˣٹʮ죬ַĵķҪĳɳַǮׯٺ٣ʱ⡶ǰַǮׯͿ쵽һǮүǣһǮţȶپƳԶ⣬Ҳ߰ʮǮⳤַǮׯǴ󷽣ǳ
˵˵۾ѾźͷеıֽЩѣģб˲ռ˵ӸﲻҪ
ͷ˳ȵӵˣ˵ⱨֽܵԣܵƺȲ
ٺڨЦŽŲߵͷǰҪͷǱֽСʹʹ£
ʹʹޣ
ͷֱһĭӣСҲǼͲԣλ˭֪ԣֻϾƲˣӽʹʹŽžͽûˡ
ͷţҲ߲ЦܰͷȻþƣҲעƷǣ
ͷֱӽֽһ֣ӺȾƵ¡
˵ţԹµ˱Сƣ̵һڣ޵þƣ⺣ʢ¥ľƣӲҪã
ްգֳڳµˣǸھֵͷ˵ˣⳤǺö˵ǽΡ˵ֽӡųַǮׯҵ֮£һǴֱʣֱʣⱨֽ㷢ķַǮׯ벻Ӵ
ͷ˵ˣҲѧѧַǮׯⱨֽͷǡھ֡ƣЩǣѺڣڣ˻
ףأ
ͷһ֮ͨ󣬶ʱָǰиղ֮ңӦһʳͣѾߵ߰˰ˣɢˡ
ʱһƵЦͷǳǾ¥ӵİɣƣ⻹δأ͹Ƕͳͳˣ
ͷ£ʵɶȥˣ
Ʊ죬صܸɶŷȥұֽ£
̵ģ쵰õñӻҪ죡


ҵڴƫǺСƳ⣬źͷһ󻰣ֿŸղŶȻһĻѾЦ⡣
ʱеСƣŶ㴼
Źҵã޵ˣǼҵıֽ϶Ҫ
ҵҡͷԣյúܣǴǰѣ


ʱ򣬻ʹǵС
Ѿ糯ϰ߻صдһЩ¡
糯ǸĲˬصкһ¾ܻشӰϳһºݺˤڵϣŭˣˣǷˣ
츺¸ǰ̺Ļ¹˳֪ΪλᲪȻŭȰ£ϢŭĪҪ壡
ܲÿնîʱϳɽٹپȻͳͳٵһ֮ϵһʱǻˣ˰
˳Ҳ֪Ϊʲô糯ΪٹٻٵϼƹƵģͳͳһٵ
һʱ䣬治֪ιȰʵˡһʵ۶ŭй𣬾궿ˣɴװư͡
֨ѽ~~
űƿȻǳʺ̬ӯ˽ˮس˵
£ĪҪˡ檵֪ΪƵģͳͳһٵϳ
¼ųʺŹǶׯòǻŭʱΡ
ЩĵشӰߴҴǰסʺֵҽ㾲һʱôˣĪǻʺ֪ٵԵʣ
ʺǣչһЦ˵ֵã
˵ţͻȻһűֽƤ˦˦
¼ӹֽ̯һǡĿڱֽĵλã
ףؼʷҵǨ˾Աɣ
֮󣬲سʺʵ澣˵糯״ǹҵ쵰ֵģ
ʺһ££ȿۡϵĶ檵Ǿã˼أ


506 Ϣ
һ絽ǰĹ⾰ǻʹ֮Уǻʹ֮⣻ǸŴ󻧸ۡڵĹȨȦӣǽͷβ¥еƽͷգۡ
³һһ죬ͻȻϣе⡪ֽ
ڳַеϢÿһڣֱܿܿÿһڵϢ糤˳ӬҼһУֶߡ
ʼٸ߹ҵѾ뿪˺ʢ¥ȥ˳ַ
һͷ֮Уһһ졣
ʱӡˢͷæ˿ΪڶڵĳͶݶ׼
űĳӰӵĴʦͻ׼ҵ뱨˹һ˷¶
ҵƲסȸԾ֮ɫ˷ܵس𯽻Ϲأ쿪ʼӡˢļһʲļ֣ͼӡյڶڵıֽͷСסǰǵ᲻ûӣļһдšºϣķﵽÿһܿߣȿԻǱͷȡ쳤Ʒƣһڶ죡
ǵͷִʣСӣ¼Źҵ˵û˹ҵĶ
¼ҵ˵һ仰ͷǺʼŻرʼϣһˣÿշһݣ᲻̫ðˣ
ðղðգ
ҵҡͷ˹ĵǣ֪СӵС˼͵سȡ㣬սս¿˲Ӷ˷ӡ
漴˵ҪӣгĿ֮ȥһư¥Ǳ֧ȡС
˵ţ䶵ͳһż˵ҸַǮׯʮǱֽϴҪķá⼸ʱ䣬ǰůůСҪżҵӡġ
ӹż㣬һۣüһǧҲ̫ʨӴ󿪿˰ɣ
ҵŹһŽɵ飬Ц֪Ѱ˼ʲôǲǾʨӴ󿪿ڣ̫˰
ڨЦܰ˶Ŀ϶ۣôأڲڣһҲڣ
ˣ˵ˡҵȻһƣ˵ʮҪǧһҲڡѾůůڲۣϾַǮׯҲҵɰɷͷǷÿչһԺ˭Ҫҳռλô棬Բۣÿһڶ
ҵָڹǰػһ¡
²һķã
͡
ҵЦһĳ˵һ۵Ĺλͷͷλãÿǧ۵λãÿλõҲһҲɣٺ٣۵ģ
ҵ죡
ͷȵˣ᲻̫ˣ
УϹأ㻹ǵ͹˽ǱֽӰҵɸֵؿŹ𣚣ѵֽһͨΪճزȱһϰߣҸ㣬ǾζŹʱ١⣬Ҳīسɹ棬ž㲻뷨ȥˡ棬Ӳ
㣬ʱ
𯱻ҵ´ʶʱֻˣκһʱ޷͸
ҵǸѾֻ˵ˣˣҲϹĥˡҵģûͰ˵ȥͶˣ
ִӱʼǺͷ£Сϼ¼ҵղŵĻ
~~
һŶ룬ˣ˼ҵĬҴˡ
ԣ˵˾䣺ˣѧиˣȥ´˽¶
ҵӻ֣ȥɣʱ಻ϹأҿŶǰԶ󣬾Բֹڴˣ
˼ѪƵģս·аҴȥ
ҵԸһȥ볤ӽ
һҡҷһתƮȻȥ
ҵԶȥıӰ߶˾䣬СƤæСǰɣСĴ
ոձů˼һ»ĳĬƿڵķţ߽С
ҵӭȥЦûˡôţѧ̹˼ɣݼõǶˣֲ˼˰ɣ
ĬԹһѺȥȿŹҵһʮͷҡͷЦûˡЩԵģȵϹֵܹóʵǸ㱨ŶģҲ˳ɻûյ
ҵԣҲһʣ볤ĬʵʲôϢ㿴ҽһ춼ڳַУŷ¡˵յʲôСϢ
Ĭûֱӻشҵ⣬Ƿʵ˵ʥּǰְҶ糤壬α˾Աһְ
Լְһ£ѲʲôŹºҵ󷽷صͷӦûɱ̧øȥ˱ְ˾Աɡǽ֪֮£ɲʲôСϢŶ
ҵָ¶ͨ˳ȥĬ֪¶ʡ
ĬҡͷЦָĲ㣬ѧǸѾͷˣԺѧֿܾûôңˡ
ʲô
ҵɫ䣬Ϊʵʲô˼ѵǼƴ˺˾ҵ˷ڣίµѧ̣ҿôòɣ
Ĭҵ˵֪Լ˼æ͵ȱ˵ұƢҲǰ԰ҵĻ˼ˣʵɣʱ֣˴ּӼ࣬Ͻּ˵ǴӼǰҵҵٽӼϿˣ
ҵգɫʵɶ˼˵˹Ӽ࣬ҲҪ𣿱ôͻȻǰҵأ
㣡
ĬָָԼңѧȫѧԱͳͳǰҵӼࡣҲ˵ӽ쿪ʼӼѧŶˡģɰѹӼǰ̫ѧѧֻˣѧȺ˾Ƶģ
ѧͳͳҵ
ҵ㲻ôͻȻּһ
˵ҪǰҵҲ̫ѧƽձֺѧҵɼõѧӣôֵѧأ
Ĭ˵ѧȫҵô͸ȡʲôǷа֯Ƶġ
ҵ㲻ףֻĬǱʲô˼ǵѧѧӽҵû̵ּģҲ̫ͻȻˣֵܻոջˣôɢˣеܡ
ʲôأ
ĬŹҵһ˸֮飬˸ۣ˵øƵģֲ˵Ժ󶼼ˣ˵ˣ´˷ѧȫѧӽҵֲǳӼࣿǺ£ĺ£
ҵΪĬı׽õģȻǺ£˵øɥƵģ
ʵʲô£
Ĭڲס˷֮ɫ˵ϻ˹Ӽ࣬ôҲˣôҲøһְٰɣ
ӣϽģʹģ
𼱰γǨ˾Ա֮⣬ѧȫѧӽаšң̻壬ػֲͳͳٺ٣Ժǳ͢ˣ
ޣ͢أϽģǼʲôһְٰ


507 Ǩ
ҵĬ˵ʵ۽аţѧ˶һְٰίʵǸеġ
̶ߴʵЩһְٰϽ˵˵
ĬĶ¶ã˵ңػ񡢳̻壬ֲзŰźɡκ⣬ѧֵܶ˸ǧţٺ٣
ǧţ
ҵһƵ»óְ˹ӼȻͻ˸ǧţ
ǧţǶԸ߼ٵרơ
ǧţǧţЧΪרʹĴССһŵطٶƷУξ
Ϊǧţʱ̶ڻʹʵ۵İȫԱ뱣֤ǧţĴԣ֤Ծľġ
ʱʹǧţļӲԹ涨ģǹٻӵܣӵܣԲļǧţС
ѧЩˣǡǡǧţĸҪԽǧţ̻ʵңһǰƽͨ;֮·
ҵ𾪵µĴ󷽣ȻûȺӵܵһļ빬ֱӷǧţ
ԹԣȺĺһӼ࣬˸ǧţǰ̻ܲȥ
ʱҵЩĽٻӵܵȨˣνϽݾ˰ɣ
Ҫ֪ҵ죬һ׶Ʒݸ˾һְҲǳ̵
˼ҳѧþֱӽǧţ·ܲĽ
ųĬǳƨģĵȻ˶ǧţǳĬ⼸ѧĴӦֻ߲˰ɣ
漴ȤʵأǼΰŵģ
Ĭػͳ̻ȥնսЧƷ¹Уξ䲻սɳ󣬳˽ŻӵԸôҲ飬óԸˡκİȥѲְ죬Űȥ˶Ѳְ죬Ʒְļ˵ǺϺǸԸǶźСá
̻˳ҧ֮ӣػ屦֮ӣ˵ĸ׶Ǵҵȥն£ҲίʵǸˡնĽΣ֪ܲ
˸ն棬˴̣ݽĻ
ڷŰȥ˶Ѳְ죬ҲǺ£бѲŰǶӰ˵㡣
ʱշ·Ű죬Ҳǰ;̹
κСӿˣѲڵˮڶһ죬ٲȻһʵ۵ͷңлмôһȺаԳ䵱ڵˮצκСҪѲŻˮЩѾ
˵ӣӦòгʲôڵˮѹҲҪ˼һκλʵ۶ˮϵκɣ
Ҫгͷ϶ôסҵĥȿЩʱôҲҪκСһѡ
ڶźɣ
ҵæʵСôˣ
ĬǱոչĶϴˣҪļշһɡźɱȥ̫Ӹ̫Ӹױ˧һְƹ̫ӸױƷУξΡҪ֪λ̫ӱܵĸпױÿʶˣʹһǧˣͳͳжźױ˧ִơλ̫ӱܼ̳дͳźСӻ̫ӸˣͷŵĴ˵ǲǵ˴컯
źɵ˴컯
ҵĬһĭӣǬʲô֪ܲ
Ǭһƴô·ҪƵУ㶼㲻ˣɵƲŻ
ͻȻҵʷϼأǬı췴ʱ򣬶źɺ̫ӵĹǸԱ
պ˸ıնʾڵĽ֡
̵ģѵע¾Ȼɶźǰ̫Ӹױ˧һְ
¹¶Ķޣ¿źС˲ѵãƶźӵĿʼ
ҵǽһưôԼʶ⼸ӵĽֶô㣿
ŰͯվĸñӣźȴǬǣͷء
УҵԼʱ磬Ϊʱһжüĸı䡣
ʱͻȻԼϿǿǿӰ쵽ߵˣߵѶúõģҪ򱯾硣

ĬŹҵԹ˵Ǻǣһʼʥǰҳ̫ӸʷһְģҵˣѰһݲ¡

ҵ³Ĭ㵹̯ϸõ˰ѵ޼ܹԤ⵽ǬǸǣ֪̫ӸǸӣŲ̫Ӹʷģ
̫ӸʷģôҲ̫Ӹְ֮ף޼ɵǺǣ˵ƾƣ
ⲻѧ
ڹҵ֪Ǭǳ޼ɵĵˣһֱǬȹ̫ӵλĺʵʯǬ·޼ɻڳý²ܷ̫ӵҰ
ôܻ᲻óĬȥ̫ӸְأóĬ̫ӱǬһս˲սӦǳ޼ϿɵĽ;
ĬҵһüչӣЦϹʲôأҵƴǵģԼҪġҸҵ֣ȥ̫ӸγʷҾͳҵȥɽҲԶҵֲңҵ⣬֮֮ˡٺ٣ְɣ
ҿ
ҵٴ̧ͷųĬСӣƢԾƢ԰һ޶ңʲôֶζʹ
̶ҵʵ֣ӶţϰȥĶ
ĬһƵóѵӵЦЦָŹҵ˵ҵ飬ȥ˱ٺ٣˾ְα˾ʷһְԱ֮£רŸ˾ддĻզǹɣһսĵˡ
ʲô
ҵСеõ̫Ӹְ֮ײɣƷ̫Ӹʷɣ˾ȥƷСʷ㷸˰ɣ
ĬЦҵҲ˵ҷˣأ˵ƷҲãƷҲգǸƷΰˡڳңǻ׹ݣҵʢ꣬ôϢԺҼӹٽĻᰡҾ;øһ£ĵĽģ˭˭ɣȥ
ҵųĬ˵
̵ģСӴСʳȱԴʲôҲ˵ģճ˼ӹٽĻᰡ
ҵһƣ滷ͬ˵̬뾳綼ǲͬ
ã˳ĬԼߣٵ˱˾ְ󲻻̫į
ΪγĬϹ֣޼ɾȻ˽֮֮
ѵΪҵСӾǲӵܣ
һΧڹҵļ䣬ǾΪʲôôö˶˵ضѧ˽һţһԼµּ⣬졣
漴ҵʵû㸸ʥΪδ˷ѧ˴µĽаţ˵Щ¶ôעѧȺأ
ĬЦҾ֪϶Ϊ⡣ʵɣ˵˵ȥ缸Ҫл㣡
лң⻰ִӺ˵𣿡
ĬŤͷңָ˷Զӡˢ˵ףⳤĸǳУҲѧһˡ

ҵƣôˣͷǨʲôȻϵأ
漴峤Ĭʼ磬ֱ˵¶Ȧˣֱ˵ɣôһ¶


508 ȸſʶ
ĬصعЦʵɣֳ󶯾ˣ
Сҵߺߵͷתһϣһֳ֪ܲ󶯾ˣ֮ǰոջһǧĽģȡھͻÿһݳ
ĬŹҵ⣬˵ò󶯾˵ǣڹֳ˴󶯾֪糯ΪĳȻͳͳϳٵǵñŭ˴ͨأ
ҿΪٹͳͳ糯ٵҵʶɵɣ
һƭզģҵ糯ؼ֮˵ãҵ糯Ҳٵˣٺ٣ϼһڳϱϺѵһأ
ҵһգٹҲ̫Ĳ¶ˣΪһݱֽͳͳ糯
Щֹ˵Ϊ¶ŭرҵıɣ
ʲôأ죡
ĬһЩսսĹҵմմϲΪرı磬ﻹѧ˵ľǨһʼͦŻŭģһˣ
ҵĥ֮÷еͣıԵΨһˣǱǳʺɡ
Ӧ֪϶ǳʺ󣡡
ĬĴָһһеģλùùáҹù빬еĳԻ˵һۡۼأӱأ˰֡ȶԣۡ͢ͲǿˡȰɻϣ糯ٵǳ֮ңǨŭڳҪ˼˼Ϊγۡ͢Ȼζʽ򡣡
Σʺǳʺ˵ڡ
ҵ޵üһλǫѧϰͺ󰡣
Ĭ˵ҹùϨ˻ϵŭ󣬱ϾҲü¡෴ѾƼúü˼һ취ۡ͢ǳһϼѣ˻ӭ
ҵգĬĬضƼһλǷΪװµһѵ⡣
ҵͷβʼûһеһУѧһ˵ȾǨиëĹϵ
صأĬôһͨȻû˵ص㡣
漴ûشߴٵָǨкιϵûΪǨŭϾͲˣô˳ĸǵʵأ
ĬҵôһѣҲԼȻһͨϽ˵ģֳйǨϢȻߵˣ֪ԭһֵĳġأ˵Ĺǣ¾Ѱ˼ⳤıӦøѧһ˵ǧ˿ƵĹϵ
¾Щ˾̫ʢˣڹӼѧֲúѧϰ˻ķϹȥѧ˶ҵɸɣǹʢľⲻ˱ּӼǰҵȻҵˣһְٰҵ¶ɸɣ
ҵĬͣ͸СҼƵôϷѿʵɣô򵥣
Ĭʣô򵥣㻹Ѱ˼жิӣɲô򵥣˵ο˳ĸ£
ҵʣֻһҡͷ
Ҳ̫Ϸ˰ɣ˳ĸѹײţʹĳȫ˰
ĬǴĦµҵܴĦ
ʲôоʢķϹҪҵ¶ɰ
Ҫۡ͢һӻ
ۡ걬ۡ͢Ϊۡ͢ϰ壬жܣϵж޹⣿
ֵѧһרŸһЩϡŹֵ⣬ס˳͢
ԣһݣԽѧɢǰҵȻһְٰɢǵע;ͷ
ûѧʮˣǱɢǧţҾš̫ӸСУŵĵطǲһ
Ŀֻһ׳н˴ղ˶Ѷʹ˻
ҵͨ˴˼ؽںΨһµ۶Ҳ̫С˰ɣ
ǳĴƾʲôۡһҪȳۡ͢ҪĲ
δպϣٻͷµڵĿǴɢѧȺˣǴҲ̵ʵݡ
ŻմմϲĳĬҵ˵ɶ
ΨЦ˵ǰֵǾǨʵһеˡ
Ĭ°ͣɪǣүǺôڶӮެˣҹҪ˵ʹͻЩˣӴ
ҵƨļһһҡͷ
Ĭתͷ˿˷⣬ӡˢЩʦͻ½ӦǳĹ⾰ˡ
ȭǵҵȻؼҳԷˣ⼸Ҫҵֽֽ̱ͷЩ߰˰¶õʱȥǱ߲˳ҲЩʡ˹
˵ߣ𴳳˷Ҵ˱š
ҵųĬǸսɥʬ磬ЦҲСӵ˱һһδûпأ
ЦգҲʰ˷İ빣Ժﺰʰʰ׼ظ˹
ˣū׼أ͵ȴ˻ظ~
ŴŴͷԺﴫԺүһ顣
ҵҲƽһ𡭡


ǹҵα˾Աɵӡ
˸磬ſڣʱڸ׺Ⱥš
ҵ˵˳Уͺһʳǣȥֵıš
ϣˣ
ž~~
˦һǱ죬쳯ȸֵķʻȥ
̫ƽתȸֱֱ֣ʻȥ
ԼĪһĹеȸǰȸŵҪʳǵƾ֤
ҵ̽Դ壬δ쵽壬ǩĸιģ漴ͳݽҵˡ
Źҵĸι֮ʱҵԱʻһСϳ֮˾Ȼϳ˹ҵһҵ¤Ĺҵ
ҵɵתͷŸ򣬲ûӵڵأȻ
ҵ۽е¤õ¹ʦүûʦүۣ
ʶ֪ҵܲ
ʦүһַֻһֻųһޣͬһϲԼʱʱζҲ̫˰ɣ뵱úõһʦү񿴵ôǴ˼Ҹأ
üͷʵʦүô£ôԯ˼ҸˣŶ˴أ


509 ˾״
ˣͨˣ
ҵʦүȻسԯҵһ
ʱϰػʳŵѾҵ߻ʾȸ˻ʳ֮ף֮²λˣͨУ
ףִ꣬£קøƵġ
ҵ֪ЩʳػʹǧţһЩĵļһƽԱѹͲ
漴ʦүкһʦүǽ˻ʳǣͷ
˵ţԸһǡ֮У˳ͨȸţʳС
ҵһȸţִʦүµһλʾƣƻ飡
ееġʦүӳԯСܵȸǰһƣλУξǱ˾ĳƣ飡
ʦүʱΪֹΪ֣С˼£˿ſ񣬲¤سǰţָʹ
󣬹ɡ
ӦһһӳԼͬ麰˾֮ˣУ
ա
ʦүسԯͨȸţ˻ʳ֮С
ȸűǻʳǵؽһǰһƵĻǺӣϼһţ˹ŶǶֿڡ
ҵͣǶʦүϳ
ڹǶ˵ֿҵʦү
ʦүͣ³ϲҵ㰡û뵽ǻڳҾȻڻʳ֮СԵĽ
ʦүҵл˵͹ΩӹԼɣǵ¤õʱʦүԼܵõΩӹãŹΩӹƣɷ˲ͷةξȵѵļзأ
ʦүԣǰù£ȴڵ۶Եء
ʦүҵ¤Сسǵ£˼ӭХֱԺ
ͻȻҵ𵱳ԪɽԼΩӹΪ׿Ǩ۶α
òƻԼһǱŵԱɣֻԼǱ˾Աɣεĺǿ˾Աɡ
ͬڱϽ£˾ְƷζһƷ
漴ҵʵʦүү˴أҼǵҲ˱
ʦүͷ˵ûҼүڱ˾ԱϴҹҼүڿ˾󸮿̵еһδؼңⲻҼү緹ȥ𣿡
ȻҵΩӹڱ˾ԱϣǲŲѰ¤ô꣬û뵽˱겻ŲѣĸµòѾ
ҵһʦүȻڿտҲһˣǰڷһŻӦþǸΩӹ͵緹
ǣ¶˸øɵĻʦүôҲǹΩӹʦүѵΩӹ볤֮ûиڿ˾ҷݲ£˹Ωӹϵˣ
ʵʦүˡðôϳͷĻѵ˴˾Ȼ벻𣿡
ʦүԳЦЦҡͷ̾˴˵Ǵ󸻴֮ңҲЩҵף벻˰ֻǹ˴լʺ᲻÷һ¤ϼһ˹¿꣬ڹ˸סĳմڹ˸£ֲǰ׳԰׺ȹ˴˵ķʳԲԶӧϳͷĻ
£
԰
ҵΪʵʦү˵˴˵˱˾ԱһְҲҪ㰲ŷݲ°ɣôܻأԱɵݣٿ˾ʷһְҲҪΰɣ

ʦү̾һǿɬ˵ʵɣ˴һʼο˾Ա֮ʱĳ˼ʷֻĳʹˣ˿˾һСʷһְĳǲɢ˿˾ԣһֱõ񡣡
ˣҵĥôֶһ
ʦү״æ͵ˣ˵չο˾УҼҴ˵Ķͷ˾ελСǱɼҵСӣҼҴأ˵ˣĳҲҼҴΪѣ԰ɣʱҲҲ첲ôŤùȣȡ֮ȡ֮ɣҪǲܵҼҴ˵ǰ̣
ҿ
ҵ¹ô˵ΩӹڱúܲⰡ
λ˽ʦүһ߳˾޷Ǿͽλ¡
ôҲǱ֣ΩӹٲҸ˾наҲܸͷ˾Ķͷ˾аɣ
˵ˣԹΩӹͰ͵ë˵Ѿ˽аˡ
Ϊĺأû뵽ңҵﲻɶ֮ġ
ֻʦү̾ҼҴ˲Ϊҳͷֻ뾩ĹԱҪûҪɽûɽܳЩĵ۶Ա˵λ˾й˰ɣ
ΪǰЩ檰磬ҼҴ͵ˣ͹ҼҴˣſ˾е˴֮ڽ󸮿̵󣿱˵ҹˣʮʮҹҲ̵ⲻҼҴѾ޶ûлؼϴûлؼҺϹˡʲô취ԹԼ޸޵ƮƼ£
Ҳݣ
ҵʵȥˣŭҲ̫۸ˣ
Ȼ䣬ǸǻУٴй
Ȼʦүµʦүǰͷ·ȥҵҪ⹨˳ɶģզôţƺأ
ʦүɵ㣿ҵ㻹ǸĲ˳嶯ëǳ¤سǡˣҸ˵Щɶ⣬ҵۻͷپ۰ɣڵøϽҼҴͷȥָˣ
ҿʦүƲҵǰɣ
ҵһץסʦүĸ첲Ʋֵʵ
ʱҵӣˡ˴ӳԯվԺ˵ҼҴεı˾ԱɣأͷῴҼҴˣ

ʦүŤͷ´˹ҵۣͻȻǰտǷݳͷдšףؼʷҵǨ˾Աɡ
Īǣ˹ҵ˱˹ҵ
ʦүʵǸֽ˵üʷҵ
ҵͦţͷӦٰ
ʦүɫһϲʵǴУǸڶǴӮެ˵Ĺҵˣ
ҵ죬ߵȻ˵˭
ʦүȻ˶ţԼԴڵ԰Թӣλҵʥշ¤оɲ¤𣿡
ʦү̲ס¼һקסҵĸ첲ϲüҵЦ㣬Ǹҵѽҵ֪㣬ҪİǼҹ˴˰ôҶһù£
ҵʦүֱЦʦүİɣѵҹҵʲôˣسŵ壬֮ˡ
ϣϣ
ʦүſҵֱۣĴԸԯϣҵµǰͷ·ǰͷ·͸Ǵ·ȥŵ·úܣ
˵ţżæŵشޣʻ
ҵԼ黤ؿһۣ˵߰ɣǸ
лͣ~~
ա
ʻֵĵϣʦү쳯űŷǰ
еĹҵпڳڣĿ¶ԼΩӹʦүĹ뵽֮ľԱ֮£һ֮£ţ
õ˾ԼмӣڶԷ֮Ϊһָ֮о̹νĳɾ͸аɣ


510 ʵ
λڻʳϵıŲңӹǶ˵ֿһֱٲңٽֱһǱŵ֮ء
ҵʦүھڡ
˵ȴǿޱȣ볤еƽֵûʲô𡣴Уʯ·ֱչɣûʮ·ܿһΰլۡ
լڴſͻʯצ̬ͣη
ҵ֪Ⲣͻʯ񣬶ͻϹʮ֮һ
ȳޣ֣ף֮Ȩ
ʯڱſڣҲãΪӦ
ſż嵶ĲۣרŸŵ֮
ЩȻϵ¹ʦүڡ
ǹҵҪʦүžͱ
ҵһۣȵ˶Ը
˵գҵƮƮȻӵһ۵Ļ
ǹҵˣˣᣬղ̬ⷬΪ֮
ΪĬǶһЩʵ˹ҵټʦүղǷ¿ˮҵƲ˱ͷˮĺܣĺܣ
ˣڳһ̬̬˵ʢҲã˵ǿҲգΪ֮
Ŀľ߱ͷˣҵôţôʢˣ˭Ҳүͷʺ
ȻǼһҵųַ׷׿˹ҵģʱùٶ˵ҵˡ
һ۽˫أ˵ԭǱ˾Աɹ˰С۲ʶ̩ɽʧʧˣ
ǣֵǶ¤й˵¼ţǵ˹ˣ
ԱɴˣСʹȥɴˡˣ룡
̬ȽǴ䣬еʦүһ̾겻ҵԽˮˣǽʱͬհ
ҵʦүкһʦүȥɴǶְͷ͹˴ͷ
˵ţֱ̧֣ڵԼؿϣʦү΢Цʦү˴˵ķڶһжڡ
˵գȽţһǰڵǴСԺȥ
һм֮ɫʱҲҲʦүԭء
ɣʵǱŵ֡
Ӣïͣïѷһ
λһֶΪͻʶδڳʱսѾβĽ׶ΣʦسԶӡ
ɶڳȻʱ֣ʵ˵㡣ˣҵһͱʵ
ݳĬԹҵ¼Լʮ꣬ǵʱαɵ¬챻ᵽ֮κΤͦʵαһְ
ҵ˵ĬС߶߶λʵɣȲǫǫӣҲʵʵʵ䲻ʵ֮
λʵɱ濴˾ӣľԽκΤͦ˶ɱΣʵǸеŮ潵ļһ
һϲһ¶Ǽװ˾ӣһΪѵĻ¸Ωӹ˾λ¿˾Ĺ˹е֮ͬ
һϲΪջ¸һĿջ¸ʲô檰ʲôֶٰ
ĸ֣û
ҵһ߸Ų۽˶СԺһĥʵˣӦһԼĽӼ
Աɴˣطˡɹ֮أСľͲðȻȥˣ
ǲ۽ҵ쵽ʵĹ󣬳ҵ
ҵӻ֣ʾ֮ʵĹ񷿣˵ɴˣ¹ٱ˾Աɹҵ
ɣ
ʵЩͳЩɬҵ֮жԴ˵ĺøٴ½
֨ѽһ
ҵŶ룬ֱߵİһӣһŸսŵĹҵ
ʵҵͬʱҵҲʵͨͨһӽȺҲҳݡ
յȧ֮߸ȴʵͨòƽ˼ּᡣ
ҵһ̾糤ĬСԣʵ˿治զء
رҵʵ˫۾һֱͣԼŵ˫ϣѰʲô
ҵٲµóʵСžţ走ڿǵûиɣ
õĵǮˣ
ҵٴó˫ʵİǰƽϣֵ¹ټɣ
ʵòƴͷһ㣬һϵɨ˼ֽۣصһ𣬷ŵ˰빽һֽϣ˵
ҵٶжţҲˣǺǣֱĸָҲΪ˱Ͳ֮ǰǰˡΪʡ֮һƹҴһ֮֮ս¡
ʵ޾ɣʵ˵ƪ빿ͷѵҵȴ˿ûͣٹ
ûпĿİͰͣҲûٴ죬һ˾ɬĽ
ʵй°Թҵ˱Ϊ˾ԱɣԺǱˡ˾ְش󣬱ϣܹԴ˿иϣܸ˾һɹԱŽᣬĪҪȨҪǣϣܹʱ̽Լݣ˾мӣ
мӡĸ֣ʵҧأ¹ҵһ㡣
ҵȻ֪˵Լл˾ʵһףڶҲ˳۵Ĺƨ˾
ѲǵǸʹѹĹҵ
ҵȭ׵طܻصɴҷģ¹ٶɴ˵Ľ̻塣
ʵҵԼƵģֹһ䣺ģٶмӵԻշһġ
ҵҲװ֪װɵ㶵ɴ˹λ˾ҵ֮¹ٳէɴ˶Яһ
û˵ȥﻹûбʾ
ʵﰵ۲ĵ⣬ôΣôͲأ
漴Щ˵Ȼ֪ǳμ٣ñٿĳأ
ģҵˣﲻԼ̵ôûûˡ
ٿأһƣװȻЦԣ㽫¶ˡ¹ٴ˴ǰݼɴˣ˱˷ݱ񣬻˲Ҫǣ
ʵգüëһһЦ߸ߵȧԽͻϲǿˡ
̶ֵپϲʶʱˣ
˵գ̯֣ĳϣҵȻһ£ʾⱡ
ҵװε˲˼Ц¹ôæáѾǱ˾ʷǰȥȡˣɴԵȣ
ʵһεӣҵֲһ䣺Ҫ˵ʷҵû˵õ̫Ӹʷȥɣǵø˾ССʷǺֵܣ
ҵһ˵ʵȤҡͷȡЦ˭̫ӸʷεǰƽȻŽѲ˯˯ű俩˵
ҵҲΪʧ̾ɲֵܸճĬǳ޼ɴ˼ҵӡϴڹ֮ʱţ˵ֶǸ˼ȡĻ⡣ǻ˵ˡˣɴˣ˼ҵСӣ˵Ļ°
ʲô
̨ʵͻȻһңһʧӸæվؿŹҵ
˵볤˼ҵӳֵܣȡ񣿣
Уղ˵ڹ㣬Ī㻹ϲɣ
㣬㵽ʲôͷ
ҵʵһӣʼνЦһʲô˰ɴ˲ǿ¹ٵ𣿺ٺ١ڸɴҸڹԷʱ򣬶Щʲô¶
ɴĪһһͦģһ䡭
飡
ʵ̻̺һּ䣬һСĽֱߵһ̨ˤڵء
۵
˸ϡã


511 ˾ķ
۵һ
̨أȴδܽʧеıʵѣվֳϣһήҵӷŴ
ʱʵ˼ݰת羪̻̲֮һʱ䲻֪Դ
ʱʵһһ֮ȥҵͦΡʵĸǰЦؿʧǵʵһģģ֪ˣѾҲҸ֣
˶ӣѵ㲻֪Īֱ֣رץĵ
ͻȻ
⴫һлҵҵĶ
ҵǳĬ漴һ޳ǸӳʵɴˣǳĬǸȡˣҪھɴˣ

ʵҵѣҵ˵ﻹգҡͷܾĳϹ٣ֲֲٵģ֮񣿴˲֮磬Զžǣ
һͨȻľܾ֮ʵ͸˸Ƶģҵ˵ҵէ˾֮п϶ȥ֡ȥɣȻر˾ͷʱ䱾㳩̸һ
ҵʵԼǳ޼ɣǻʵ۴סˣסͷЦ⣬ͷ˳صõģ¹͸ˣ˶շһ
⻰ʵһĴۣػӻ֣ߴٵȥȥɣԺ˵
ùҵȥ֮ʵԹߺ֮ɫСҵĻ֮⣬ҵ˷ǽԼ
Сǳ޼ɼҵСֵܣǻʵ޷ǾԼҵҲͷġ
ǣ֪ҵڽԼʵòһס
Ȳ˵ӻʹеı£ǳ޼ɶܵģԼ֪ҵڳԼȻߣǰչٳĹԼǲ޼ӡ
޼ʲôˣ
ѫĹ֮ףʺ֣֮˾Ļ׹ݣλȨصĻ׹ݡ
ʵԲ׼ҵ⻰ﵽм棬Ҳ
ʱ񷿵ķţҵ볤ĬͷЦ֮ʱʵĶУһķҡ
ģһ壬һĬⳤҵצҲ̫˰ɣǳҵĺ԰𣿻ˣ
ҵҵǱС㣡֮裬նٱ֮
ʱʵѽҵǷݱԺѾ˸¹ӴСˡ


ڹҵУʵɻɶвǣ˹ٳԼǿ֮⣬ɶ
УĿģҲ޷ǾǱïˡ
λ۳ںĵ伮֮У˲Ĵã
ʱ볤ĬУȻʵȴר˾ĶŴԺȥ
·ϣĬĵŹҵ˵СӾȻְݻʵͲ˵㣬ԺڱСЬ
ҵʼ磬ηЦҸͶǺǣҲҪ˸ڲСǷʹӣСЬһ治ںŻֲʵָֻš㵱Ӣǳصģ
Ӵǣ˵Сӻ洭ˣٺ٣֣ϲ
ҵⷬ˵غϳĬθڣ˿Ц֮ס˹ҵļ򣬳ű˾Ժȥ
յ˾ԺţһģԺſţһҵ볤ĬˣӭЦ
ʿǹԱɣʷλ˵棿
Ĭһ˳ƺĹְֲ֧ĴЦʷ
˵ųµı˾ʷԱλα˾Աɹˣզô¶

ĬզզʻίʵžһѣĬ⻰ôôСҼ͵ĸо
Цطӭλ˶ſһʱ᲻أ¹ٷ˾Ѧ֮һλˡ
ҵὫĬ˻һۣʾƤЦģΪ֮
̶ҵųʵǺˣڱ˾κְ
ųҵһҾ¹Ǳ˾ƹ̹٣ռ롮һŵǧ𡯵λͬٺ٣
ƹ̹٣
ҵԱ˾ıһ˽⣬˱˾к˾Ա֮⣬ʷʷϽַΪұķֱű˾ķķÿһй̶ĿĵСʮʮÿСĹԱƹ̹١
Ա˴ƷʷƷƹ̹ΪƷЩķЩææµµĵСϽڴӾƷƷ֮䡣
˾ĸƹ̹˵ֻƷǶƹ̹ٵҪȴĸߣǰ֮⣬ҪʿĶˡ
ЩʿĶˣбпɽŵģᱻ·ŵأʣµЩޱ޿ɽŵģֻڳ󲹴İţ߱ŵŸ˾еƹ̹١
ԹҵûСƹ̹ټΪ˼ٻǸʿϵļһ
ĬĳЩ϶´ࡣ
漴ҵЦԭǼƹ̰Ⱥˣ
ԣЩܳĴҡͷ˵˿ˣ¹Ӧ֮¡ˣ¹ȴͳʷȥϤһ»Ȼλڱ˾ķתתôһﶼλˣ
ҵͷа˾˼һ棬⵹ҪģϾЩ˽ԼˣٲҪǴһƬʹ
ԱߵĳĬǻʲôôķҵ䣬ôҲҪһţţ
Ӧһǰͷ·˽˱˾Ժš


ΪĵشϤ˱˾ԺĻŹҵ볤Ĭתķ񷿣Ϥƹ뽫߰ʮС
ܿ죬˾Ժ֪ԱɹҵʷĬĵ
Ϥһ󣬳Ĭһƹ̵Ĵ£ǰԼĹ񷿵ɪȥ
һڹҵߣˣ˾Ժӣʲôʵĵط¹٣¹ٶ޲
ҵļļ޵ûǱ˾Ժ˻ͦĹ
صˣ˾Ǳ˾֮ףȸСȫˣˣǼĹ񷿣¹ʹȥ
ָָԺһ󷿣˵ҪǱ̧ȥ
ҵὫסҡͷ˵˵Ӧȥݻǵı˾ѦˡȥѦһɣȻⲻϹأ

ԲϷɫЩµ˵ˣҪȥķɣٵȳЩʱ䣬¹ٴȥѦˣ
ף
ҵżƺΪѣɣ˾ֲʲô˵ϻΪ˳˵أ
ֱʵĪѦڲ٣
۴Ժһ󷽣ѽѽϽ˵һ
ԽҵԽǺƣЩŭʵ㻰أô£


512 ֵֹ˾
£Ϊѵ˵¹ǸǸ
ҵֹһð𣬽˿Щ̵ֵģǳԳ˻Ƕˣ˵仰ôѾЩ߰⣡
˵գǺߺ˾ԸȥƸѦеĹ񷿻̶Ѩզģ
˵ȾͳԺﶫǼ乫񷿱ȥҿ϶Լϼ쵼˾Ѧ˾ڷУΪѾԼͷ˵
״ҵðȻٶŵˣȥлֹܰ
ϧӵĻЩˡ
֨һ
Ѧй񷿵ľűҵ˿
ˣ˭ģ
һӹȻ𣬹ЮŨŨŭֱ˷Ŵ
ҵöԷоɰֽĦǽһ˼Ƥûţ
үǣǸ̫ɤŶ
ҵվſһ۾ͷȥһ߹¹ٱ˾ԱɹҵΣصǰݻѦˣ
Ŷ㣿
ٴ𣬵ſԵƬ̣
ҵһվſڣͷ׷ʲô¶Ű뿪ķ͸⣬ǿһ
ͷͷиվſҲĹٷ
˵ĸǰȴƷ糾˵Ůӣ˶ȹͷңͷζڵء
ӵӣҵ²ӦþǱ˾Ѧۣõıű˾еĹڣô¥ݷͷŮ
ҵѦӣ뵽ԼղŲŽʱ˷һͨаĪԸĺ£
ð˲ᵨӴڱټ˰ɣ
ڹҵϹĥ䣬Ѿÿӵı˾ѦͻȻԹڵϵͷɵһ㶼ãװ˷ѱٵʱ䣬ȥ˵Ƿţͷһ㣬ߣ
~
ŮӶ쳱ͷð麹ĴӵѦ۵ŭ⣬˵֡
ѦһſڣƼҵսսվż׷ƹ̹ټ漴еţʡøƽһЩ鷳£
ǣ¹֪ˣ
˵Ĺ򣬼Ů뿪˹񷿣űŷȥ
Ѧ۵ͷݺݵһģɨˣ
Ҳ֪ѦۿСɨˡˣһѵļŮأǲðȻŵĹҵ
ҵԸ⣬ѦӦָԼ
ѦⷬӣٿŮȥʱϺ쳱ŵҺӦԼѦ۵ĺ¡
ģԼλϼ쵼Ҳ̫ףЩĵˣȻڱͷټˣⲻ
ҵԺлԸ˸ղŹеľѦ¿ţŮװţҺϵĺ쳱ӦĳЩѶȵĶºɵġ
һҵľڹҵֳðɣҵѾ֪˸ղŹе׷ʲô¶
ղżԼֹһԼҪȥݻѦֹۣ
ҵĪѦ۾ڱ˾Ժи¶
ȿȡѦ۶еǵ֮ٴ𣬳ҵ˵εı˾ԱɹҵǰɣˣѾˣȥæʲôæʲôȥɣ
ô򵥣
ҵһʱûзӦʶʵѦˣ¹Ƿʲôѵʾ
ûûˣȥɣԺ˾ķе¶ͽȥˣʲôұ٣ذ~~
ȻѦ۵Щͷ޲ùҵ뿪Ƭ̶Ҫ
ҵƣȻ˾ķңѦòһ㶼Ȩ
Ϊʲôһģǧ֮أ
Ѧۼҵɵվſڣõʵ˻ʲô¶𣿡
ҵҡҡͷʾûˡ
Ѧۻӻ֣ϲӬƵĴߴٵȥɣæȥȥɣ
ҵһƸҲˡ
漴ȭһǣת߻ԺС
飡
߸뿪ѦѾͷ񷿵ķźݺݹԼٴηԸĹС
ҵƱյķţӵʺţһ䣺ֹ֣߶߶øһƵġ
ˣˣһ㶼֣
ŮļȻҵߣ͵һѦ۵ķţѹ˵ˣԴ¹Щ꣬ѦһֱˣûгŭƢգ˭Ҵĺ£϶Ǳһ٣Ƥݣ
ΰ£ôƢ
ҵɵʵѦоͲ˾ķ¶𣿡
һֲֵӣҡͷδѦ̤ķǱ˾Ϲأ϶Ǳ˾ԱڴЩ¶ѦлϾһ˴ڹУͳŻؼҡδ֮ǰǱ˾ķһֱǳڴŶ˾ǳʷĶ磬Ӧ֪ɣ
ҵ֪еλ˾ǳ޼ɼҵ϶塣
̶ͷʾ֪ԽԽʣ˾ԺͷȻѦôһֵ
ǲΪʲôѦȻڱ˾ͷѽΣʵǱˣλɴ֪Ѧ˵¶𣿡
֪ô֪Ѧ˵¶˵Ǳ˾Ժ˾Ѳʲô¶
ô
ˣˣ֪˼˹ҵʣ͵ҸɣѦû˾֮ǰµһɱ˵˲ٹ͡޷ھЧ˲˱˾ͷһְ
̵ģԭǱվɲֲøôţɶ¶ܣǺΪö֮ڱͷټˣû˸˵֡
Ѧʲôˣղżжӣɲ޷ھЧӡ
漴ʵ֪Ѧˣ
ԣɴһĪӣµ⡭
áҵֿ֪ʼֹż˵ҿɸ㣬˾ķ˵㡣ٸ֨֨ģСԺûаӹ
֮⣬ʵʵ˵ҵпѾСЬʹӡ
չȻ棬˵˱𼱣Ҫ֪Ȼ˵˿ĪҪ⴫ȻѦ֪¹군ˣ
ҵһۣϻ࣬Ƿǵ𣿡
뷴һˣ˵ڲڴǷ
ûǸҵϾҵԺһƫƧĵطԶѦ۵Ĺ񷿣Ѧ
ȻָָܵԼ˵Ѧˣطˣ
ҵһѦָλã˵Щʵ㣬ĸλˣ
һͷֻýָԼɵĵط˵ѦطˣǽڽӴˣ
ɶ
ҵ׼ָĵطˣŵغ˵ѦǸˣ
꣡
ŹҵУ·춼ҪƵֹˣˣСҪ¹ңһ
Ծ
ҵ˼Թ˼ʵղҿѦ˵ͷ԰ɣһ㼾ǳıšѦǸ˲Уôڷټţⲻѧ

Źҵһɰʵ׵ļƣżϻھˣ̵ģ˽Ѧ˵֮£붼¡
̶ſڹҵĶߣ˵ˣܲܲѦ˵¶¹ίʵţûѦ˴Ƥʱ򣬰
ߣȥҹ񷿣첻ҽͨ͸СӾͱڱ˾Ժ⣡
˵䣬ҵȻ̻̲ļǼ乫ȥ
ʱҵİ֮Ѿ𣬴ȼ֮ơ


513 Ҳһˣ
ҵִִһԼĹ񷿣УΣķıīֽһӦȫ
ǽڹֻīǽһ໹ڷżܣװ鼮رİ֮ϣȻƽһαͭ¯Ϊδȼ̵Լм̴ζ
֮ڸղԼı˾Ѧ۵Ĺ񷿣Լ䷿ӵǶ˼ֵ̡
֪ⷿеһаӦöǳǰγֱʡҹӸȻмЩ⣬ж֮ҲôߣȨ˹ҵСӡ
ҵԼĴϣʾ⼾ʣǰȻ˵ˣ⹫ֻҶˣˡڣҲҴţҲµѦʲôûʲô˵ġϽİɣӵģŪүǺèƵģ
ܹҵ˵ܲ͸磬ʶŤͷȥسһ۷ţǷʵ
ȷŴͳͳ֮󣬼׳ŵӣ˵ʵɣǱͷѦ֮Ҳ㲻ʲôܡֻѦΪ˹ű壬º֣ȥΪһСҽͷǱѦ˻ͷˣͬСɰ¶Ȼǲ֮֮󣬱˾ԺͷͷҲû˸ҽͷѦ֮ˡ
ҵüͷȵĥĥߴߴ¸˵ЩͷԵ⣬Ѧۻ׵ˣҲ˵ɣΪѦǸˣˣڱ˾ټˣ˼˶ټ֮»ִ˲˵ġ
Ӧ֪Ѧ˵ǱһԱţ֮ŶǷʥ֮ʱλѦеһʿͷġң뵱꣬εӢ˵ãʱǿǺ䶯һʱﰡǡǡѦ˾ڹһսܵˣ˵
˵Ѧ˵ϳ¥ӳ¥ɱ£Ӳƾ˴ӳͷ˳ţӦ󲿶ӽСʲ֮ʱԷȻйӲд֮ڰһĿֱȡľǵˡ˭֪ʱѦ˾ߣ۹·˷żХ䣬ĸǰãûˣȻ˵ǰͷѦˡңһǵط
˻
ҵ˸ʵûѦ˱ĵطƫƫѦ˵ĿɣǸ⣿
ɲ¡Ҳµҡҡͷ̾Ѧ˵ϣ˵䵽ӣֱӴ͸ѴģⶼܻѦ󰡣
Ҳݣļٵģ
ҵһŻ⣬˼䴩˵Ҳ̫˰ɣ
ң⻹ܻ̫˰ɣؼûȾôҲѵͲȾ˷ɶģһغ
·֤Լ˵Ļһ㣬Ȼߣеģģǧȷҽ¹ȥƽһ¥ݺȻ֮ʱһͷ¶̺Ѧˣ˵ѦУ̲˵һѴλû˺ôһ˰أ
Ż~~ѽ
ҵ죬üͷһܲܲôģⷽʡԹȥ˵Ҹǰ˵
һ˵һ֣ҵָһ棬ڵһػƵĻ棬һŻ
ڨЦˣⲻ¹˵û
ҵӻ֣˵ϸڷͲҪˣʹԹԹ㣬ȻѦ˲˵ܴչǶ۷磬Ϊλִ˲ˣĿŵڱ˾ټˣⲻǳԱû¶ɣԼԼұŤ𣿡
ٺ٣ˣͲ֪ˣ
һЦѹɤ˵Ѧ־гĶɣϲŮˣһն벻Ůˡ˵ĹϧǮƣ佫ŮرѦλȨ֮ƫƫⲻ˵˵жܣ
˵ָָԼ͹ҵЦˣҶˣӦܹԽǲԽҪ֤ԼС䲻ڣѦ಻ףǲǴӾдģϲԡѪɳӣյĴ̼Ӧڵİأû޶ֿʧĸоΨдŮϵõĿˡϧӣԽǲоԽҪԼпѵ˽û֣ðȻѦ˷еʱͷڵϣõ
ָָԼͣһļЦ
ҵȻָ֪ʲôв˼ղŶѦ۵ⷬ
ϲŮˣŮҲ١
ҲѦ˳ټˣ֪Լлִ˲˵ԭӦѦĵĿįʧ䣬廳ѪӰɣ
ҵҲɱУȻ˽Ȱ֮˶ս;ӪǷ㺡
Щϵ޽һսж׹Ͳڣоܡ
ѦӦþʹеٮٮߡ
ϧ뿪˲ӣ˵İݣԵʲŮϵõУʧȥյǹѪ徢ʧȥյ
һͷͻΪԵҲ޷Хɽ֣ն沶ʳצε˺ҧݣֻܹԹԵشгʩǵ
Ƿݿʧ䣬ǳġ
ţҵͬѦۣһȴŮϣòУֻͨĳЩֶﵽο壬Լ֤Լš
ѹ֣
ѹѦ˾ͷĹôֱӸԼһԱɣ˿Լܿա
ѦݶϣܿȨΣѾʬľκвνˡ
ҵһͬ鷺ĵˣһȱеĺС
ҡҡͷһ̾૵ԭѦѦҲǸ˰
̧ͷżüЩֻ飬ҵһ벻죬úǳ¾͵Ϊֹ𣬱ٲڱ˾ԺѦˣҵ˼𣿡
ҵȻ飬ǳԼŵǷЦ⣬ɫͷǡ
ҵ˼һ֮ȻӸһ棬˵
ٳէ˾ʷҲǲϤ˾ҪӼӵˣ㶮ٵ˼𣿡

֣Դ˹ҵϣٲȻһ˷ܡ
˾ԼӼӵɶ˼
ʮа˾ţβԶӣ
ҵССһſͷ֧ƵŵֱӽĹȼߴʹľ
ҵӻ֣ʾԳȥæȥˡ
ȥߵſڴδţһ֮
ơ
˾Աɹ˿ڣ¹
⡢˾ԱԱɹΩӹءݡݻˣ
ֹŤͷҵˣǿ˾Ǳߵ˶
ҵҲͷ˵쵼Ωӹʦү
弾ԸϽţ˴뷿𣡡


514 ټΩӹ
λҼҴ룡
ƿţΩӹʦү˽ȥó˾Աɹ˴Ӧ죬òҪҪ̸ǱԾ˳˹񷿣´˳ȥ
˽˷к󣬹ΩӹǰʦүںĬĬ棬ҵվλ˴ˣʦүҪ
ʦүϽӣղżĺʲһ£ԹΩӹˣ
ΩӹºʦүŰһѺʣڹΩӹԡ
ҵ϶һΩӹǸķ̬ϵĹΩӹѾȻ޴棬üͷᣬЩ˪ףЩƣ֮ɫŸǸʮĹΩӹ
ʱĹΩӹһĺ֮꣬־ǷϹԱ
ɼ꣬Ωӹڿ˾Ǳߵӹòǲ˳Ĳ⣬ѹ
ҵôעŹΩӹ𼸷ֱ֮⣬Ĳʹʱɢȥ
ҵôһֱţΩӹҲе˼ֲڣŤŤȴ䳡˵˵һ仰
ҵòԽԽԽ硢緢ˡ
ĿİͰͣδĵս͵ëҵ̾ǿϧˡ
ҵֻص˴ˣǵһշСнգս̻Я֮ҵȴ
ܵҵΩӹЩĽᣬΩӹԼƵģϿң˿ȡЦ䣬ǷԷθһ㣬ΪȻ
ΩӹΪ䶯û̶꣬ǸС۾Ȼɳ˹ܺͱƽƽһ÷ˮؽǿ˹
ʱΩӹ뵽Լҵһա
ʱĹҵⷬûȡЦĶ⣬Ωӹ֪ҵǸԼȫԼӡ
ԼշҲһȡѡ
漴ΩӹǿЦЦ˵ҵԣӦóһһˣ̫ˡ
ҵʼ磬ԼϣȻ˫һȻǿżɽֱˣҵ˵˴ˣʦүҲ֪ʦүҲἰˡ˾й˵ȷ̫̫֪˴Ҫΰģ裬ֱԡ
ΩӹŹҵ˵ôֱӣԴǼҲи߸ϸԼĿв˼ָм֮顣
ףѩ̿ѣչΩӹǼʶˡ
󣬿ĿİͰ͵˵ϣ졢취¡ʦүؿ˾ıһѡ᲻顢ʷλãƹ̹ҲҲɰڱ٣̫ǿǿƣ֡ںٷ䡢£κΡκΰ
ΩӹԴǿУί񣬵˵ǽһѾҵ˼
˼ϣҵܹæһ£ʦүص˾ְʷ㲻ʷƹҲɡ
ڹˣΩӹҲԼ̬ȣԼ˾ʵκβˣԸԸԣһζЭף˾˰ôôڰɡ
ҵŹΩӹǸͰʵͽӣ벻һ¤Ȼ쵽ز
룬Ωӹ֪Ǩ볤쵽أٲҲգ¤յӡ
Ωӹҵٳδд𸴣ͷȥʦүʦүˣҼҴ˵˼ܲ˾ˣϾǳ¤СأˡЩڳͷԺյĽţ
ƨ
ҵ죬ߵչģĲһУһ𣿱Ժյȥӽ£ϵҵһƷ٣ƨ浱Ȩѫݣ壬ŷҶǰأ
˵ţҵʦү˵ʦүģ䣬ʺֳ޼ɴˣСӳĬְʷͷʵһģ˵ܽٸԭְر˾ƹ̹ٻǴ´ģ
ҵνóĬʵȥһģ޷ǾóĬСӽͷȥŻŻʵʦүؿ˾ְ
ӣʵٻĬ
һ뵽ˣҵȻЩޣûĬСӸԼˡ
ҵⷬĹΩӹʦүȴȻǼˣʦүȻΪܹ»˾ְеˣڹΩӹҰ׳԰סҲĲš
ڹΩӹΪ˹ҵеһϡ
֮࣬ɰȵձ˾һ㣬α˾Աɹҵ볤޼ɴ˵Ĺϵǳš
ǽֻǹΩӹ˵ΪٹҵԼ֪޼ɣ˼ҳ޼֪ĸа޷ǻųĬڶѡ
ΩӹѾ⣬ˮת굽ңԺҪҵ߶ȻҪڱ˾ȥûгͷ֮ա
ڹҵеĳ޼ɶԣΩӹְǻ׾٣ֵ֮£
ڹΩӹ֮ҵͻȻ˵ڹ˴Ըһֱǿ˾λ˴ѹ۸ɣ
ΩӹգһǷϵ̾ǣǻ硢Σˣɣٳﲻ𰡣
ҵҡͷɹȷһߣʵҪһλ˾йˣ׾پͿɰ쵽ġãǺǣͷһŭ֮½˾иߣ˴ˣĻˣ
Ωӹʶʵʲʲô᣿
ԱߵʦүѾѵҵĴ˰ֻҪ£˾֮λλ˾Ա˳ȥ𣿡

ΩӹҲһʱż˺Ϳʦүôһѣ˹ҵе˼
ʲôӣ˵˾֮λĪ
ʱΩӹĶƵŹҵͰʵˣ硢ι
Ωӹһʱ˵ȫ˻
ԱߵʦүٴβˣҼҴ˵˼ǣкιˣǽ£ҼҴȡ֮
ҵһ£һ۹ΩӹֿһʦүͻȻĬͷ档
ϵʳָߵϣһнءơ졣
ʳָߵţΩӹʦүҲһţŵؿŹҵ˵֮Чİ취
ԼĪһҵʳָδͣؼߵ棬ͬʱƵ̧ͷŹΩӹ
ٺ٣˵ⷨӻͦͦ˵ģ˵Ӵ
Ωӹҵ⻰⣬ԱߵʦүòѾ˹ҵĻ
ʦүͷȥڹΩӹ˵˻ˣҪȱ̬Ż˵ɣ


515 ҵ
ΩӹսʱήңʧǷϵĿٽŴ󺺡
ٿڣüͷٲȻչ۷ɣ͸֮ɫ
ˣ
ʦүôһ㲦Ωӹôܻ׹ҵٳٲ˵ߵɣ
˵Աɻò⣬ôڹٳҲ꣬վӱ̬֮żʡ
漴ΩӹȻ˵ģĳչŰʯĳϱ˾һְڱУҹΩӹԹհ
žһ˵˵ٴ죬˳Ͱ͵ëҲڡ
˸ȥҵؿŻŵڶĹΩӹ͸˼ѪƵġ
вΩӹʼջǹٳˣ־ɥˣһ־ȴػഺ˸˶Ƶġ
漴ӯӯЦվΩӹǫѷ˴ˣҷͬţһҵ˾ĳΨհأԺǾһˣҪŽᣬͨ԰ɣ
Ωӹδ׹ҵ˼һʱûתɵؿŹҵЩûʧʵʲô˼Īǹĳ˵ʲô𣿡
ΩӹԣʦүԹ尡᲻ҵĻ˼
ҵ޷ԼҴ˴棬ȫӶѣа̾˰Ҳ̫ļˣզͲܱúһأ
Ʋ廰˵˼ˣǰȻҼҴ˶ڱְЧӦþŽᣬͨǡ
ҵؿǡʱ廰ʦүŸΩӹپ˼
Ωӹʱ׹ΪԼļسվӱ̬еգ֨֨˵ԡԣĳҲҲ⡢⡢˼
ֿʼͰˣ
Ϊ˻ΪΩӹļգҵϵתƻ⣬Թ˵˴ˣ˵򵥣Ǽ򵥣ǰҪ֣ܲݲóһ˿©
Ωӹغʣ˵ԸԸ꣡
ҵ΢΢ףʵ˴ˣЩ͢Աʳ֮»Ҿ֮£Ϊһһʼղֻ죬ɱεһʱȴɱβһ㣬ʥϣҪܻһ೯͢ˣ
Ωӹԣ˳˼һգʵ׹ݣ
ҵЦҡͷԣ
سԺգ
Ҳԣ
ĪعٲֹܣָָµĶͷ˾繨ˣɴˡˣ
ǲԣ
ΩӹΣҵŷΣʶѵ˴ˣŹĳû֮ǰְ
ǺǣšΩӹյЦЦص˵֮ǰʷְ̨ࡢʷ棬ʥϾ١ٹ٣̰ۡĪǹǡ˵
û
ҵû˼ΩӹĿİͰͽȥˣȻ˵չΪ˾УȴĿƣҾͲƨǸɾġԣֻҪͶһ⵽ʷ̨У˵˾й̰ףƹܿ˾𣿳̰ǻἰ˽Ե͢ıеףΪԼıȡ˽ٺ٣⻹
ǣ˵ԡߣ
ȻΩӹҵˣȻǵ¤ǸҵԶǲ·ơ
ҵЦ˴˵ȥˣʲôߣ߯ˣм٣ʷ̨ٿ˾йĲΪΪ泯͢סвƲװʧɨ棬ǿ˾ԺһǬǲ
Ωӹס籩һ߲Ŷͷ麹һµӦǡǰɣ
ԱߵʦүǱȹΩӹҪ򶨵Ķ࣬ʵˣͶʷ̨ʷ̨˰ĳ֪ͺͱ¡ǣƾһţƾʵݣʷ̨ƾʲôŵùܰ⵹أϾ˾˴ƷҲ㳯͢ҪԱ϶̲ʹ½룬һʵѶ
ҵʦүƵʦүȫԽҪˣ
ʦүΩӹ뾪ɵҡǣ
ʱҵѹɤţ˵˵˿϶ƨɲɾԽļǱһ£Ǿǰһ˲˲ǿôĳĳĳգ˾йӼֺűתƹٰѣǧ֧˽ˡֱ磬ĳĳĳգֺűе⣬˾йҹ͵ٽ̷ͿԼôŪдԽô¶ԽǱԽã
ʦүգĥ
ǹΩӹһҪ֤𣿡
Σ
ҵ˷ۣλӲϵĹҲסˣߺߵ֤ݣɹЩ¶أֻûȥʵˡһǾ仰ƨɿ϶ɾɹ¶أ
˼еʦүͻȻͨˣʵ֮˵Ȼûʵʵ֤ݣһʱʵʵԣĿƣƨɿ϶ɾ̲ʹµ˵ͨ˲ʵȥܰγ֤ܲҵ
ҵʦүĲ²⣬ֿԺĹΩӹĵλӦûλòŶԡ
̶ЦǴǾþʷ̨һͣôº̲һ룬ܸɾȥ鲻ʲôƾʵ͢ôܻùڿ˾ͷռλأ˾֮أ泯͢ȫıе׺սԴ¼Եﰡ
ߣ
ʵǸߣ
ʦүΩӹĴָŹҵƲߡ
Ωӹٴ˵ˣˡĳͻؿ˾ȥȡ̡ʱڽˡ˲㣡
ҵͷ͵˴˺ߣģһأ
ڹҵ£ʦүβΩӹ˹ҵĹ񷿵ſڡ
ͻȻҵһĥͨ¶ֽеʦүĳﻹɻ뵥˵ϼ䣡
Ωӹ¹ֹʦү۹ΩӹΩӹͷӦȥȥɣȣȻؿ˾
󣬹Ωӹҵתٴι֣ʾǡ
ҵĿȥʦү˸ǰʵˣ¹ٻʲô¶
ҵȻӦ¹óĬؿ˾ƹ̹٣ôƹ̹Źҵ˾ԱɣȻӦԳһ¹١
ҵżɽʵʦүҺܺ棬ˣڱʵȨصأϢӦͨǡѵ㲻֪λѧԪʡ˵ʥϸǰСҲǸôͲȥأ
ͣһ£ֹ۲ʦүɫҵ˵˽ԶͲǣô꣬ҾͲδҹԪ١ôĪԪ˾Լ죬λҵʦˣ
Ԫˣ
ʦүϣȻһ̾ü˵ʵ¹ҲҹԪ٣ҲʾԸҼҴһѣɵҷҲԼѴ֮ұƴˣ
Ŷ
ҵԪȻƷϲߣȴ֮ʱæԸһ˾УӦò°ɣʲô֮Ѵ


516 
ʦүƵûţǾڱ˾Ժߣ߱˵ɣ
˵գҵʦүڴԺͷת˿
ҵ˫ָǰͷţʦү̾˵û˴ҹԪ٣ԪҲʾ˴˴һֻ֪Ȼɳ֮⣬ҽ󽫾ŲͬѰĹϵ
Σҽ󽫾Σ
ҵϸ˼һ֣Щӡȷϵ˵ĳο¾±УŵɽΣ˽Թرţõʥڽ̫ӽɣԪ
ҵȻֹͣеĻȴƻֵȻһĶ
ʦүȻ֪ҵ˵ʲôͷ˵λΣŹ֮оһϯ֮أҲΪ±ŴӴֱϣڵİǨҽ󽫾һְ¸ǽλΪһ֮λȻ֪϶ĳš
ҵĬʦүⷬ˵ʡǵ֮ʱ˽Թرţɱ̫Ӹܵܵİףһؽô̶ܷܶΪôӼ俤ТĿԪѫƽƽֱִҽأ
ȻֱϣӹٽϽݾ
𿴳Тλ׷ֱִƽҪδĿеķԳ˺Ӽ俤Т
˭óµǻ󱦵İأ˭ТռŻҵݻôϲȨأ
ҵﰵԼδˣС
漴ҵʵ빨ʲôϵأĪմ״ʣ
ʦүص˵մ״ҲƵϣΪεĵڰ˷ǹ׽㡣˵βô빨߶ЩǶٻǽСӵĹϵɣҲһֱӻһԵɡ
ҵЦСˮǳ˶࣬һ˾оȻγܲ࣬ү
һ֮󣬹ҵʦүΪʲôԪٲʹµԭ
˵֪ˣԪδʶ֮ǰһֱǳεſͣһǳڱǰƾٵԪ١ΪԭûԪٰæ볣м䲻ˣ˼
ʦүͷ˵ˣԪʥʶʼǸˣδȣҵΪ¶ִ޷ʰǣԪһ·ʵװ
ԭˣҵʦүΪβԪٰæɡ
ƣͻȻԹʦү֮ǰֻ˵˹ɱӻȴû˵йϵȻԪܵǣۣѵͲܵǣ𣿿ͷе㲻
ʦүԣҲһգűҵԼǵС˼һûš
һʱ֨֨ػӦˣ֪ҵڶǣʹν£ҲӦܹӦ磬ٿȫ˰ɣ
꣬ĪԼӮ˽ڰַ֮£Ȼڳдˣ
ûв͸ǽ
̶ҵһҡͷЦʦүҲ̫߿ˣ֮ҲɺͷȻʮҲϻ밡
ʦүάֺαǫأʶĶЩʲôˣ޼ɼҵӸΪӼѧеȺСүĸͷԺգΨհٺ٣¹ţֺܺ
꣬ԽԽԶҵǿˣ¹СԼ˴£ôάôһһĸñӡ
ҵ˷ۣѿ˵ܻ˾أλԪ˧֮֮ĸ˻ǵʥϵ׽ƽء
ڸñӣҵ˿壬˭ƶʹ
ʦүԼ˵˵йάһѣҵ޶ԣٴ˵ˣڸղ˴˵ˡڳ޸Ҹ˰һѶҲٲһѣô찡
ʦүҡͷ̾ỨҲ˳ݺ֮ơ
ҵӻָϽˣ¶ѾӦ˹˴ˣܷڣȻ˿ӣǾﵽװɣĪ¤ʱ򣬱ôҵģ
֪֪ʦүŹҵ׿ӦΪЦϲе¤İղ˵С磬˵Գؼ溺ţ
ҵʦүȻҲɺЦʦү˰ɣҲסȻȥɣ⼸ͺҴ˽˵Ǹ˲ڳмǣñһ㣬ĪҪˡ
ʦүͷǣת˱˾Ժſ˾Ժķȥ
ʦүһߣҵ˸ղŵЦ⣬һԹ˵走Ȼǣ˿Σ¶ҪСЩЩһҪˮ©̵ģ֪鷳
~
ҵֹ꣬ͻȻּһ˴ͷ˾ԺУųĬʷȥ
ЩһҲʶȻŰ˾Ʒ¹ۣܿ϶Щ˾Ǳ˾ķеĵԱƹ̡
º棬ס˼ʵҴææôһƱˣҪɶ

פ㣬תпɬЦˣչأʱԼĪһʱҡⲻʷ֮¹ٴӼ˾ְ˾һЩԱмƹ̣ȥʷֺֺǣ
ҵ뿪ЦʵŶԣʱ˯ʱһȺүȥĬǶֺֺǣʲôֺǵģѽ
Ȼ֪ʲô˼ָָĬʷ䣬ߵǻйȥ
Ȼҵˣʲôֺǵģⲻǳʷ˵ʱ̫ģ¹ȥ˾Щˣһ
ҵҡͷЦҾ֪ĬСвסô˾ˣʲô
⡭
ֿʼ֨֨ĳëˡ
ҵһ£ѿ˵ʷ˵Ҫڹƾˣӣˡ¹ֻǷ°
ҵһĬҪƾţʱһ飬Ļ򣬾ȻڱƾŶǮ˾ĹԱ۶ġ
СӰ˳Լǳ޼ɼҵĹݣЩͼԱǮˡ
ҵų޼ɵĺ֣ʶһһֱرŴı˾Ѧ۵ķ䣬ԽԽƣ˾Ժôˣ
б˾Ѧö֮ڱټˣб˾ʷĬȻڱ񷿾۶ƾţ
ǻײаԺ˾Ժͷˣ
Ȼ䣬ҵѾԤеڶӼѧҸȼȽȽ


517 εһ죬չ
壬ʮ㣬󣡡
۹Ӯˣ

עעˣ֣޻Ӵ
˿˹һѴ󣡡
ӮˣСүߵʲôʺˣȻѰӮ
ιιǱ߰ϽעûˣӽǣǼ档
ˣûӵĿԸӽֻҪԺԹӵĻӶǸư


Ĭķ䲻ʱ˳ԴһùࡣͬʱԺſڴʱ˽ųĬĹ񷿱ȥһ˷ȸԾ·ĬǶӿԼƵġ
ҵŹгĬֵûڣųĸ˾Աƹ̹١
ŭǺЦյǳĬСӾȻʷ񷿵۶ĵĵطЦǳСӾȻһֺƾţһ֪ӮǮֶɢȥġ
СӲǰļ򵥰
ҵͻȻЩҳĬԼţһ塣
óĸԼߣԼģȷ绢ʡȥԼٵʱ䡣
ܿɹǣСȻгҵƣȴ׼ð׶ʱ׶÷εʱΣ˲ţ˲Ű
ҵֺʷ񷿣૵ۣΪСӾͻˣƢû̶һЩʱգȻࡣ
ȻĬ۶ˣǮԼ⣬ҵҲȥֹ˵ˣ˾һֱڷвʶûһ죬ûҪȥֹĬˡ
̶ҡҡЦת˫ָԼĹȥ


ٽƻ裬ҵͳĬյڱ˾Ժεĵһ졣
ʱ˵˾ķĵŵˣߵȻˣңҸ衣
˱ſǼۻְְŸλ֮⣬ҵͳĬӦ뿪ŵġ
ҵ볤ĬʱҵĬԼϼ쵼λձŲڹ񷿵ı˾У̰ȥˡ
Ǿֹ죬Ѱζֵֹһ˶
ҵùѦ뿪źȥӦûʲôϵˡ
˱ź󣬹ҵʵóĬһǣô⳯͢һְٰΣ
ĬһĹҵǮӣڹҵǰ˻ΣЦεһջ񣬹һû뵽͢ĹԱôõġ̵ģЩŵĹԱǴͷ죬ƾŶĴСȻñӮôӡٺ٣˳ûڸĴСˣʵڲоͻ淨ұֻ涷ˡ
ҿ
ҵһƵСӻ氡Ҳ룬̫ˣȥˣ㻹е£æ
ĬǮӣʵɶ¶˵
ҵ㽫ʦүڿ˾⵽Ĳһ˵˳ԼΩӹ˵Ǹƻʱ˹ȥ˭֪ĬС˵ͺ죬黹ûйܡ
Źҵʦү¶գĬͻȻһȻյʵȻҰΪԼСӶ˱˵ĹְдͷҾҵҵڳϵһʵ̵ģ
𣡡
ҵϽȰ˳Ĭɱھֳ¶ȻĻͲʩԼǵƲߣΩӹŰʯ
ҵȰʱȱǸҲ¡ֻҪʵһˣͷŻŻ¹ʦүص˾ְɡҪʲô˾ʷֻҪƹ̹پͳˡ
ɣ¶ð죬ȻҵѣҲҳĬѣ
Ĭصصһͷظ֤¶ҾͳɣʵλѾͿԻؿ˾ˡ¶Ҹʵˣҽλѷſģ
ҵСһƶ˭ģԽԽô˷ĬԼˡ
̸¶Ĭҵ磬ҪȥƽȼֺֺǣҲףͷһĻզ
ҵίܾ˰ɣȰҲȥͷһڱΣ㸸ף˶ȥأؼҰɣǵˣ
ĬҡҡͷԳЦЦǰڳһӵܵν˵ҵ˰ɣҲװҴҶ磬ңٸǣ֪ˣ
޲֮ĸҵȰ㣬Ϊһأˣȥɣ
¸ĸģҵĬôΪ׵ĳ޼ӳ֮Ĳ䣬ţ֮ɡ
رǳĬСӽôҲʽĴƹԱˣҲˣڳ޼˵Щϻο
ϧǹҵģĬ޼ɾǶŸɣ浽ˣҡͷպ쵽ˣ㲻ȥԸȥߣҷǵý¥Ĺͳͳ˭Ҵҳӵüͷҵˣҷǲ¥ɡ
˵գͳԼȥͷҲأȴǸ߸߾ұۻӻ֣Թ˺оƽչ
һ̶Ѿ˳︮һԶ
ҵҡҡͷߵԼҵǰϳԯ복УԸȥУӼҵĺ
~~
˦˦޲쿪ܣϣȸŷȥ
ȥУǹҵʱġ
޷ɣ˳ʱյҲǱΡ
Ϊһûյӷɻ˵ţ𶫳İҹû˸͹š
ǵǲǱ߷ʲôʡ
пڳڱĿ˼һ·ɱʳǣȸ֣챼С

ԼĪ˰ʱ䣬ʻ˶е򣬴ʱ˻ƻ裬ǶַǷУŸؿԵĽߺڶߡ
˶֮ΪӵµĹϵʻٶ
ƵʻţͣͣߵļЪţͻȻҵоͣþˣͣͲǰˡ
漴ƿʵôˣ
һ֮ɫػصˣǰ£Χ۵Ⱥ̫࣬ίʵȥ
£
ĵطʱֿڽǷдֵʱֵͷʼձܲһ֡
Զ¹ҵҲżʣһ䣺ǾȵȵȰɣСһ¡
˵ţ˳пڳϼ
Ȼ
ЩؽеˣһȺΧмĺǷҶӡǸϣСļ
Ҷӣ
ҵĥˣͻȻѵ˵Ű
ǣǷӣףЩֺ۸ˣѽӺƵڵˣ죬ˤͦݣ
ģ˭۸ֵܣȥ


518 ײУ
ķŰŵ˶ѲţһְҲεĵһա
ѲţӵľӪȡ˰Ѳٸţ¹аѲٸ˾ְÿλѲٳ˸иԵֵ֮⣬»н
Űλ죬ƽյְ涫Ѳٸݹ֮⣬ڸλѲټܶרŸԴϢʩ
˵һְƷʵȨλȴǳȻڸλѲټųµãԶԴˣŰ⡣
رǽ죬ǷӳΪƹԱĵһ죬һ¹۴ϸ緢
ŰӵܶȻ˴ƹԱ˵ֻһƷĶ죬ôҲǳ˳Ϣմմϲ֮⡣
ν󲻹磬½ҹС
СͷñۣŵŹѥڶѲЩƵûţ˵ͷɪɪһˣˣ˼
Ի춫У顣


֮󣬰ͦһڶ֮Ϲתƣ޲ȫе̷֪ôһλ졣
һ־ɣ־
Ų䣬ߵһҲ˹˿ϵ꣬ͻȻŵڼһȺƤвŵ̵Ǹ˹ϰ壬ҪŰѣо׳Ʊѡ
ҿ϶ȺƤǶ̷ΪͷᷳаԣרУթɡ
⻹˵ã
ŰȻЩ˼ȡݶͣԲرǸ˹ҵôʱ󣬶մȾһЩ·ƽ˲ȵӡ
˵ˣǶУŰΪѲŵ죬ְάеİȷ٣ЩаԽᶫУթ̷أ
ӶŰǾģ
ⲻ·ƽһְڸǲԼѲݣаԸȥ
ϧ
ŰʦδûЩаԣԼһɧ
һȺаԼ˼ӣĿ׷תƣŰΧ£
˷Űεһ죬аеһĻ
аǼŷŰǸˣ޾⣬һ䱾֫ͻŷŰһƵڵء
~
һƨӲڵϣˤ÷Űǽһʹ裬ڵϺɫָаеΪһ˺󵨣˶ѲŹԱҶԳ͢Ҷ֣
Ӵ~ǸӲӣ
Ϊ׵аȻЩ˵翹ٺЦǳ͢ΣСӣֻǶѲŵˣүǶַԣҺΣٺ١Ǻÿүռڻһүү㳤ԣúһ٣תͷҼүүš
˵ţһЦߣӣǰҪϷŰһ١
Ű䶯ƨ˺һ£˿̣֮˵ѰȻ˴ɣٸҶҶ֣СԼԴ
ŷŰĽԽƽٺ٣湻ӲģүүԴڴˣûӴ죬Ҽү㲻ԣǲ֪ɽɽţ㿴ҸҲҶ֣
~~
΢΢ӣ߸߻һȭĿֱȡŰգҪ֡
ͻȻȺ֮һ𣺡㶯һԿ
գʯ䣬Ӱ䣬Ⱥ֮УͻȻżʹһǡҰţײ
飡
δӦѾͻʮڵĳײ֮˳ȥᣬղס˫ŵ˵ϡ
ڵ֮󣬼϶ʱʹŤ黨˫ðŽǣ˵˭
δˣͻȻǹǰǰ˫ֹסĺף׼°ͺݺһϥײ
꣡
°ǴȻһѵʹХŤһڵش״񲡣
ʱ˴ӳ˻صŰߣ
վķŰϲؽе磿զˣ
ҵұ۽ŰżȺƤһӵϣ˵Ű
Ȼбۿ·Ű˵ҲСӽɾҪˣ
Űһյҡҡͷ˵Ĭڹҵ
ʱļƤʣƤаԻؿŹҵԾԾԣ͵żһ£ԹҵȺ֮
ҵ򶨵Ц󵨰ȻܶжԳ͢ףǺǣͲĻ𣿡
˻˻˻
ʱļ°˵ʹŤţǿվѾίʵˡ
ͻȻԷἰӡĸ֣⣬ѵҡҡͷʾֵµƤҪ
һ˫۾ȴȻӵؿŹҵ޲ýԼʹɱֵ˸̻ˡ
ҵżɵ˵㹷ƨһҲŻŻƽͷСϰգڱǰƨҲǡ˵㣬ڵˮ٣Ҳùһˡлӵɴ㾡š͵Ŷŵľ
ߣٲãٴһŵնսҲһˣȺһ򾡣ͳͳ´Σ
˻˻
ţϵļɵ֮ɫȴŨȺƤһն֣˾⣬ٶԹҵԾԾԣ෴ʶ˺˼
ҵŻ岻߼ˣָֻ˵ϽСҴŸڵˮ̰жȣԼһĶֵؾͳɡٲԼȺңߣݹֱٲͬһѲţұʱ򣬵ʱֱٵڵˮ
˻˻˻
һҵԼ̨ѲڵˮҲܲţرҵȻǱˣ˾⡣
ҵƣǱССϺԼٲ˳¡
ڼаԶԣڵˮǵ죬ǵĵأûڵˮıӻǹƨǡ˵Уͱ˺֮ء
ٲٲжһ첲ٵٳ񡣡
ҵȰգƾҪǰ֡
״ʶڳݲ˵ֻصؽкţԼ¸Ͻˡ

֮䣬ƤżתǰͷЩʣƤаԽ󣬷ͷҰ׷㣬ֻȥ
һߣΧ۵̷ǲԼͬкúȲ֮
ǽ
λ˵棬
аԾͻ̷գãλզͲݺȺأ
Щ͸´Σʡǡ
ϵĲ˹ϰµܵҵǰϹлĴָŵĺ޵ƵĹԱ
ҵЦЦȻֺȣʾΧ۵Ⱥɢˡ
ȻһЦؿԼķŰеʵôû˵
Űɣһ͵̧̧첲ҡͷû£õúܣֻû׼ã˵˵С
ҵװǵĻСԺ󻹸װϹɪ
ŰٺٸЦʵ磬ղզŪռֵģģŪҲǰŪģûˣȻ
ŰֱսⰻȻĹղǱģ
ҵĵ˵֪ƨأȴѲڵˮǰ䣬Ū͸ڵˮ׽ӡڵˮˣǺǣܹ̾ôûлطɼҲ˰˵ıӦ䲻£ǣһȫ÷
ŰҡҡͷֵͷƶǶ
ҵЩؿ˵ˣҲڣҴȥҶԺڶУٲҪ鷳˼ңرδ֮ʱ
Űֿ˻ڨЦٺ٣Ƕ֪֪ȣСҰţš
ӣǸУǶ棡жҪ֪·ҲҪ̧һӡ˵أ쵰̧ͷͦء


519 
˵ñʱϻغҵ˶¥żСŰСӾĩ
ƹѲͳУǣȤҵҿһ˵Ŷڶн֣ǳ˼аһͦôڱ˳ĵ¶ˣ
ҵűյڣҡͷЦʲô˳ģ·ƽ˲ȣ˵ˣ۸Ŀҹĳ˵ֵܣҲԹۣ޶ðɣ
˵ţеıյָһԵķŰλǷ˼ҵĶӣڶѲְӦüλְɣ
ֵصͷֳ巿Ű΢΢ףʾ
ҵ˵֪ɵĵ涼ҵģŰڶУöҰ
ͳŹҵ֮ǰеǷ飬ֶǳַǮׯĹɶټԹҵйٲм֮
ԣ󷽷Ӧе̲ҵڶҪǰĵĵطһк˵
ŰԣϲɫصͷƺãֻڶŴһ죬˵Ѳÿ궼ҵӡ
Ķͷ˾ѲٸԣǶǱϹϾӦġ
û룬ڶɽӷ߾ãκβϲᵳϲˣԶֽ漯ϵ飬û˵ʹ
Űлһ֮󣬺طֹҵҪ̸ŶŻмҪͷǴæȥ
ŷŰǡʱȥɳ޵λֵܵǻɫ
ҵЦǣҲ˭ĵ֣˵º׶ĿȾܲȥ
ˡòƲŷŰĻȥԹһƣʵң϶°ɣ
ҵЩʵô֪
ƣЦǺǣҵʲôˣ²˵ʺ벻޷쵰ҵҲѶã
⻰ﻰ͸֮⡣
ҵôñռ˵ģץĻ٣ô˵ʺ룬㲻޷쵰ˣԹԣԭӻϲ
ۣ
ڿеˮƶʱѿڶڵأ޵ſˮһĵӡŽ֮ЩŻغߵٶˣϽģ˵¶һøϻسַȥǻůůߣﲻ̤ʵ
ģ
ҵһҡͷԼλϵĴΪůůԴ׿ЩĽ
ֺܵˣůůòҵصŮˣ˵λԼġ
ʱûвͽȥͷȻĻԴ̨ս͵ñһɱˡ
ʱңң
ǱŹҵ㶣Ǵߴ
ҵϽ˵¶㲻ǰӸմţڵΣ
ʵʲôнΣָһ棿ָˣָ
ҵȻ˵ָǱ߽һֱûиţܾЩңԤҪƵġ
еıյٳٲüͷ˼һ˵ǶӣǼλµǶҸ飬ӷɻΪæȫ̶λҡӦûɣи鵹ЩΡ
ҵһ˶ûʲô仯˲٣̶ʵʲôЩΣ
Щӣҷһެж۷վǴۻЩ˦ĸо
ҵûʲôֵģˣȻо۶۵ɡ

ҡҡͷ˵Ƕެ֮󲢲Ǵӷެڼдʳұ빺һЩƥسţǵĴǿެ˳ƥ˵ֲ֣
ʳĪǡڻݣ
ѵǡ
ެ
~~
ҵȻͨʲôվĪެ׼ҴƱ߾
ôܣ
˹ҵĲ²⣬ɫΪɵСŶެǿս֮ǰôܻʹŽݽ飿ˣǻ˰˰ظǴơ
ҵǽŽɣʵǶֹսެνͣ
һһէĹҵο̫ˣҴȻսϲެϿѷެһҴƹǿʢެôѰ·ƣҾӦɺϰˣ˵ެ޸ɲλΪ֮Ӧöù䣬⣬׿սĵ
ҵĽͣĥţʷެӦ۾ŸսҽĵصҲݣʱ͵ص㶼ǺϣѵԼˣ
ʱެĿӦ̴¹Ȼ룬ѵΪ¹Ȼ׼
ôش鱨ҹôûɶ˸ԼأѵҲûвһ㣿ܣ԰ҹ޾ϸĽԸûзΡѵˣ
һʱ䣬ҵǷǣ˼ٲȻƮԶڼǧ֮Ǳߡ
ԽԽƣҵ˼⣬װҹǱ߳ʲô⣿ΪʲôӷɻŶû͹
ҵЩ׽ĵ뽫ߵ紦꣬ȻűԼǰοͷԸһһ龿ˡ
ԼĪ˰յʱ䣬ҵٴδӳ˼Ѳ٣ŽĻŮȻȥա
ſڴվһĻƣŹҵæˣҼҶӸղżŴ˳˼£ûоѴˣȥˡ
ҵʵȥַǱˣ
ƵͷȻԹæȥˡ
ҵõģ¶ôԴӣ㵹ǲ˺󰡡
漴Ҳ뿪ż䣬¥ݳ˺ͣ·ߵ֮С
ʻǰ̫ƽķϰԵпڳϣԼҪ֮£ճˣΩӹʦү㶨˵
뵽˴ҵͻȻ۾ֱӣ峵ͷ򺰵
ͣתȥһʷ˸ʿ˸ϣ

ա
ͣٽŶ룬תֱʿۡڵĳ巻


520 ˼
ҵڸʿ̻СԼյλ˾桶ܱܿһȥ
׹ҵʿʲôλ֮⣬Ӧ֪
󣬹ΩӹʦүԼҵһҵ֮ǰǱ˲С
ҵִһģΩӹͰ͵ļһﲻһǾװ
˵ĿİͰͣɺĿ湻ݵģǸ߼޻Ҫѹ
˲ϲĿȡ¸֤ʲô硢檰ϯʲôĸ٣ڶ̶֮Ǩ¾ΪĿͰʮϯ廨ţƵֶ伫
ҵգеص㣬Щȥӣǵһ
ɼⷽļ¼Ӧʮа˾ġ
ⲿ֣ҵٷƪʣµһֲϣ¼б˽ңԿ˾еݰ͵ʮеıеʮ
ʲôٽʲô˽ʸǧ֧ʲô͵ᵶٰѣһȻдŹʱŶе̣߾̷ެװ磬ι۴Ʊĸ⡣
һ˵ʲô˵ΪǮƣ֮ͨɡ
ߣ֮Ҳ
һҵĹεȻɭ֮أرǿ˾ƹܵҩ⣬֮أιۣ
ƾһɱʮζΪˡ
ֻЩ
ʱ򣬹ҵҲŪЩǼˡ
漴˲ʵλ˲Щ棬ЩǼٰ
ΩӹţԱߵʦүˣ˵ʱ棡ٺ٣ʵʵټٽԲΰ룬ʱֻҪЩ֤һʵ¾Ҳз֮ˡ
ʦүЦǸҵȻȷ˲ľˮ࣬ʵ
ҪǸ̫ײУһղΪ֮档
͵£Ƶ۹һɣ
˵ˣΩӹ޷λԼڱ֮оеƵΩӹܹտ˾ôԼ˾Ϳ˾һ֣ʵƨɻë
˲֣µطŽУʦүҪٱأ
ʦүգѥӴͷͳһͰ͵ţСصݹȥأдˡ¹οǻ˼дţ鲢ï
ҿ
ҵűӣŵһǣЩŻ˵ʦүҲ̫˰ɣȻڳѾ
ʦүЩεЦЦ˵νʧܣʧʧܣʧ¹ϵش¹ȻҪСĶԴˣǣ
ҵҡҡͷŶĽŷŽ䶵һ䣺úĥ
Ωӹָ̧ǵ˴ˣȻȥûбҪòҪ⼸˾ʲô¶Ǿ͵ʲôҲ֪ͺˡҲ
˵գҵҴ뿪Ҳ

ԼĪһҵδԳ꣬ʷ̨һͨٱ˲ͽʷ̨ʵʷʿС
ʿӵٱź˲֮ϸһδһʱ֪ͨʷ̨еλ£Ҳδټеļʷ۴¡
ʿĽ˲ٱŴʷ̨ǰ˴䣬Լĺ޼ɸС
ʱϳʱ䣬³ĳ޼ϰڼд񣬺ڴŰ칫
Եʿ޼ɼеʱȻܵ⹧ӭԼλ˸
ڳ޼ɶԣ˸ʿ˵ǲǸʤƸס
ûиʿóˣɲţûиʿʶӢţԼü޸δгֵһԻ͵һգ
ᣬ޼λسȻֶ֮֮ӭӾ˸ʿ
ʿæڶ߽˵һ޼ɣ̸֮д㣡
޼չʮͷȴʱ̸˾ܸɵĸо
ž˸ӣ䱸ͷ˵˸Ҹȥ鷿̸
˵գʾߵ£ȻԴŸʿǰ鷿ɢ鷿ˣٲ֮ڲ˿
غ鷿еŴ֮鷿Ի谵޼ɵһյ̨鷿
Ȼʿ£ʵ˸أ׳ʲô£
ʿû˵Ǵӻн˲ٱС˳ǰһƣƵ޼ɸǰ˵ȿ˵
޼ɽ̨ϣٱſ֮üͷȻԹ˷Ǳ˲֮ݺݽ˲ˤϣ
˾й
ʿ·Ԥϵ޼ɻǿҵķӦο޼ɣǺǣϷٱź˲֮ҲǸ𾪡ϷӦǵڶ˲;ٱ֮ˡ
޼Ǹˣ˹˸˵˲ٱŻδʷ̨дģ˽óʷ̨ⲻϹذ
ʿĬ΢΢׿϶˳޼ɵĲ²⡣
޼ͻȻղž˸븮֮ʱǸصӣʱЩʵ˸ٱżٹ˲дŹ״˵ȷأﵱնһССĿ˾Уֺαʦأ
ʷ̨糯žٱ˲ȵȻ̲ȥˣһʵ̲ˣͬǴʷ̨˾󲻾һССĿ˾УҸϣδЩС˰ɣ
ʿЦһ߼ϡĺӣҡͷԵ˵޼ɣ˵˳͢٣Ҫ˾ܶǷþ˸ϺͿˣȻΪһССĿ˾Уʷ̨Ĺ㸮㿴˲ٱţ
޼æַϣң
еȷΪģΪ¹ѿ˾ͷĶøɸɾҲֻǸ˾У칷永޴ѡ˵ף治ֵ͸ʿλλȻĳдкͻ׹ݳȥڴ¡
˭֪ʿ˹˲֮£һֵͳԳ޼˵޼ɣ𿴾ٱź˲ֻп˾йһˣϸ룬ѵ㲻һξѵĻ𣿡
ף
ʿл޼Ȼˣ׸ʿװָʲô
һ֮˸ղŵǹ飬һɵʵ˸ʲôѵĻ᣿Ī˼֪ⰸӻǣ浽ʲô𣿡


521 ı
޼ɰ޼ɡʿųҡͷȤǴһͿһʱ㻹ǵ߸µһأĪЩĽʳͰĥǲɣ
˸
޼ɱʿһ䣬ʱƤҲס΢ʵ˵˸һ׮Ա̰б˽ҵİ˴Сô⻰˵ûͷûβδ⣿
ʿԼЩãʿɶֹ˵ν֮˯㣬µ֮кҹ²ø𣿡
֮⣬Ϊ֮𣬵ǻ˯̤ʵ˭أ
޼ɵȻ֪˸֮仰϶ָĸɣĥӷƨʵ˯𡣶ָ
ָ˾˴̫ϻԨ
Ԩƹλ˾ӵ˴Уµ̫ϻʡ
ǳ޼̫ϻʵڣӰڣȻҲ¾ɳϵĴڡ
¾ɳϵڳʱʱ˭ôĵӣ
Ԩ˭
Թ˱ТңƻТ£ǵʥ񣬸ǽТĹ÷ӵ쾡µĵز
֪Ԩ˾˴ȴʼįٿ¾ɳϵԼ
ǣʼղ游ףðȻ¾ɳϵϳãնݳԾ󻼵ʹ֮¡
ΪֻҪôôТ˳ĽƾͻڵأΪȫĵ޵Т֮
λЩԲ˳Զ̫ϻԨһְֱֺޡﰮԼĸףȴһ˼γڳõӰڴƵ
һ죬ԨͻȻƷ˵Ԯ£·ӵЭ£Լнλ¶ء
ȾʹޣһҹЩìܾϮͷ˯ﲻ̤ʵ
Ҫ˵ҲаɽʼһӢԨǿ֮Щڤڤ֮бעң
ҸӵһУΪĴӼĸ͵ϵ᲻֪
ǳ޼ɲ֪Ϊξ˸⣬ͻȻ̫ϻ빨İкιϵ
˵˸⻰ɲ˵ԵǻТ̫ϻʼվмӣ⻰ȥ
ʿΪͳ˵޼ɣ˵ֻˣʲô˵ãңϷҲϣһհ¾ɳĳ⣬ڳ֮Ǭ𣿡
ʿ⻰һ޼ˣʵ˸˼˵Źӣܹ³¾ɳ𣿡
ʿζؿų޼ɣЦ䲻಻Զӣ޼ɣ¾ɳãҲ𣿡
ãԳ޼ɵΪ׵߸ϵռ죬ʣһκΤͦΪ׵Ľ൳ršΪ׵¾ɳϵֶ֮ѳţ㶦֮ơ
ϵ˴ԲԸֵ׵ģ߸ϵ¾ɳϵ
ϵݣʵΪʵ̫ϻԨ֮Ĳ
ڽ൳ϵȻĺɽκΤ֮ͦ⣬Щ̷
ԣܹγ¾ɳϵжδǳ޼ġ
޼ɱʿ˵С˼΢΢Щڣζʵ˸֪˾й̣ǿҽ󽫾Ρδ˵ŹǵʥһζɣǹǳΣ¾ɳϸϵ
ʿųһȻصӣЦʣ޼ɣ㣬¾ɳϵ˽⣿
޼ɵͷʾ˽⣬¾ɳϵΪ̫ϻʵǰͬΪٵĳŻ̫ԭʱľԷܲšrΪסܲԪȥǴӣãڳʣ⣬¾ɳϵھеrΪѲ
޼ɵķϸҲܾ׼ʿҲף˵û˵úǵλ¾ɳϵ޹޼֪δο˾֮ǰ𣿡
޼ҡͷ˵ͳϽ֪
ʿ¶ĽʿʦǷܲԷܲ¡ң˽Ⱥα˾ƹ̡Աɵְ˾УǷܲƲֻ֮ܲŽü޽˳θΪ檣˸֦
޼ɲȻôһϵ
ʿԣڿ˾̰֮Ϊ֮棬ܲѲһʧ֮չεǮƣܲзݲ롣
޼ҡͷЦ˸Ҳ޼£ܲԪȥˣѲɻٹױʬŲɣ
ʿڳ޼ɵЦΪ̾޼ɰ˲źãֻ˲Ų˵Ųܵ
˻
޼ɱʿĻŵˣŲ²˸˵˰󣬰ѷܲǣȻڳܲ࣬ӷܲ£¾ɳϵͳͳǣ
ʿͷ޵ȻҲˣؼڹϣֻҪһҧ֮ܲߣ±ߵ¶ͺðˣ
Ҷˣͻƿڻڹϣ
޼һ˵꣬ʿѵ˰̲϶Ҫ˼ã̲и˵Ӧ֪ô˰ɣ
޼ɵ˸ģ̲Τͦǽ൳ǵˡ̲λɽԳ߸Ҫ˰һӦûʲô⡣ڵ˾֮ʱ˵ЩʲôʱίпμϹһ档
˵޼üͻȻ͸һɺݾ˵߸ϵôʥһᲦߪҲͬͬԴˡʱһȥ̽ӡҲ˾Ͷ·ʱֻҪǰͷһ⣬Ȼͻһ˿ϣ԰ɣ
ʿϵ˲ٱ𣬷ŽУ˵ҳãڸûʷ̨ˡھͻȥټλ£һɼʷ˲ٱŹ֮ڣ糯㿪ʼʣµ飬ͽˡ
޼֪¹شҲʿ鷿
߳鷿ſڣ޼ͻȻһʣס˸ʿʵ˸Һܺ˲;ٱŵ˭˸ģɱЩٱɲŶ
ʿɫ΢΢һ£תų޼ɣҶ˵һ䣺
޼ɣ׵ҪѧһˮƽǣȻǳͣĬҲ٣ʶ˽ѷ棬Ĭǿλ磡
˵գʿҡҡͷЦһһ¶Ϸȥ޼ͣҲ
ܿ죬ʿҴȥ˳޼ɵ֮С
³޼һվ鷿ſڣŴѰ˼ž˸ʿһ


522 ѹǳ
糯ʷʿʷ̨һɼʷʽ
ʿ˸ͷʷ̨λ£һʮϳļʷ룬Ϊ˾Уȴб˽ң̰ĿΪƣ֮ͨӡ
ʷ̨һ˵սʢ㷽սҵַ̨󣬵ùڻʵĿ˾йʵһ
󣬸ʿǽٱźԼ˲ųٹٵ棬Գ͵˻ʵ۸ǰ
һֱδб̬ɫ˵һС
ٱţٷ˲֮󣬲Ȼŭݺݽ˲ˤ˵ϣŭ⣺˲˶󣬹֮棬飬ն
׿̲ǰ˼ÿ˾йʷ̨¡̲齨˾󣬳˰֮Է
գŭδɢ漴ȥǰ˸¶
ûȻһƬ


緹⾰С
ҵɵӦîڱ˾ԺУű˾ķÿĹģЩȻζеûš
۵~
ĬͻȻײŶ룬һֻغҵ˾Ǳ߳¶ˣ
ҵһ˾˴¶Щµװӣʵʲô¶
Ĭ˷ܺٺ٣˵ʷ̨ȫԱڳַ˾йⲻ̲˸˾Ǽģ˴ˡӦ½̲ˡ
ҵ̵ģʿͳ޼Ҳ߯˰ɣһ찡
л𾪵غȻ£
ٺ٣װģģεù˳ɸѲ˸ϵɣ
Ĭˣһ͸еģЦЦŹҵ͸ż
ȻСӷ˶ߣ
ȻˣҵҲװЦû뻹ǱСӿˡСôֵģ
Ĭҵ׿ڳϣɴӣ𺧵Ȼйϵ̵ģСӲ㵱ֵܣȴң~
ҵҲǴ㵺ҿթң
ĬʱԹҵûߵթƳˣ֮ǰֻǻɣĻȷ̵ģѾֹݰֱӽֱŪ̲Σ
ҵԼѾǻܣ֪¶óĬ˶ߡ
ʵôƳģ
Ĭҵдһʣղŭߺ޵ȻʧϾմմϲ֮ɫ
Ĭ˵٣ΪϹ°һ̲˴ߣҾͲ³Ѳ˸ϵΪ
˵գС̧ʳָָָԼ̫ѨλãʾԼӡ
ҵԹ˽͵һ֮ǰ˵˾йѹ˾ԱɹΩӹҰæʦүص˾ְټ˸оɽҾ֪СرӵԸ񣬾Բô׷Ź
ҹҴƽǲصУҵȻû˯ĪؽҽеԺСüҶʱҵȻĵؿңҸǰἰ㣬Ҷ㽻ԹԣҪ֪ҵֻŭķݶδңҽһֱΪǺѣϲ̨档ҹȻ֮ʵؿ㡭
ţ
ҵųĬͷͷǵаޣСûбô򵥣һżȻΣζֳ治һ棬Ǿ;żȻˡ
Ȥ֪ǣ޼ɴˣο佱Լģ
޼ɺε
ʺֳµĴӼһĸ߸ôеĴС
ҵԾܵó޼׿һ佱֮װ
漴ʵôţ
Ĭ˵ҵ˵ˣҵ;ҲӵܳϻпȦɵ֮ҵ㻹˰˸Ϊء
İ˸֣Ϊı
УԼ𣡡
Ĭӵ۹ҵ˵ҵ˵ˣҵѧ
ѧ
ģôԪٵԼһģһ
ǰˣҲʲôﰡ
ʱҵһƵغߺߵǿأ̭Ұ

ŹҵһԱӣĬ·ǰҵ֮ЦǺ졣
Цգ˵ٲ֪ˣҵ̱ܵмˣ֪ٸŶģСӰô̼Ĵ¶ȻҲң߯尡
ҵһգǸ¹ػܣǣһȫĪֲǣ
ĬŹҵ̬Ҳһӣȵذڰ֣½˹ȥ
תƻ⣬Цʵ֪ǵıɴˣȥ𣿡
ҵʶʵɣ˵ʵȥˣ
ĬһҲ񣬴æ˱ƽƨɾͲɾ궼ûչТӦ¹˰ǣԼԵʣȥ˰ɣ
ҵһôͷ˵ʵǵκΤͦƼųεıɰɣһӦȥλȥˡ
ĬĴָ޵ȻҲµһޡҵ㵱ű֪¡ҵ㣡
ҵֵЦ˼ͻȻԳĬѵǰδϣؿƿҪҡ˴˵¶ȥΪβҪ֮Ҫһ󰸡飬Ͳҵܲ롣ʣϣܹ
İɣҳĬȻûҲ֪أ
ҵ΢΢ף㣡м¶Ҫæ

˽һ˿˾ԺҴΩӹʦүǱֱ֣۷ʲô飬ܲͽǣʿɶֹС˵Լ
ĬģȥĶǡǸøϹ
˵գĬһҰƵģȾͳ˹ҵĹ񷿡
ųĬȥҵ˫ָߵſڣ˿ϡ
˵ҲɣʱܲѹѹһƬѹǳݣ˼Ϊѹ֣б֮ǰס
Ҫ𣿡
ҵһ䣬Թ˵û뵽СӾȻҲܽһˮԸⳡҲҴңȥҲҴҡֻϣõҸõõĶӣˣԲҪҡ
һǿݣ


523 
̲ÿ˾й̲νһ죬̲̲Ϲǳ棬󹨼г
ҵϣƨɾͲɾ˶Լڱ˾ϸ˶N֮£չ˶ٺӡ
̲ϣ̲ϹƾǱΩӹʦү׼˲ϳ޼թССѶƹȻṵ̀ĿƵϲ䡣
ϣϹǺؾͽ£ǩֻѺؽС
ȻôеסͨҲͱòҪˣпޡ
ܹ벻̰ܻ¸Ϲǵù̲˾Ĵ¹öɡ
ʣµ飬Ͼ޹ˡ
һ޼ɱ㿪ʼӿǣ̲ùתƲѺ˴µ֮С
ܹѺεģǴƷϳ͢Աǻ׹ݣɲͨﷸܹеĴ
޼˴䣬²߸ϵһĹԱ
ԣڽУǳ޼εģڴУһЩ鶼ֻ죬ĳ⡣
ʷ̨̲ɵ˾죬һճ޼Լ︮Сһ
ԼĪ̸һ֮󣬵ҹαžȥ˴£˴ǰȥԼľӹ
ʱĹŶŶĴȻȥ˼ʮţη֮·졣
ʮ꣬ڹٳӦʢ֮ʱô벻ͨǰԼڿ˾֮йź绽꣬ӵӣȴȻ
Լ̨ӲôҵѴ㣬ô䵽أ
ڹٳ̰֮ƣϲǵһҳзˣҲ̰һ
һ֪ʮѩǧֻΪƣƵĹԱмǲ̰ģ
ˮΪҲУҲ٣̰Ʋ䵽صԭ
ĥţпηѵǽϣɬĪǣĳ˵ʲô˲
ֹۣϴƹٳ֮УĹԱ֮䣬ⶼҪɱͷĻָҪٹԱͷ­ˡ
ŵʱլۡɽٽеĲͳͳɵԼλʵ۸ǰ˵Ľ򳣺һӦﲻɣ
΢㣬ְãΪ£ҲǸǧݵǱӴ㣬õǧĶū檵ĸ̣Ҳδûпܡ
ţȻЦݣƮƮȻ

ߣ㻹˼Ц
һŭʮĻĶУʱηͷ˾ȻԼĽ򳣺Ρ
Ž򳣺װŷˣ˲䣬ޱߵίӿͷʵر㡢ԩ
ԩͷ
һʹ⣬ʾԱߵţ˽ȥ
һηУḯζ˱ǶʶűӣڵϣһֻηĹζ
βǹĺ̨뿿ɽǹΨһһݣԹųֻսսķݶһԲվڳεĸǰ
ߵηеһɲݶϣһƨָǸȵ԰ɣĳһ٣
ԣתΪϲضڵϣϸŵƬüһǷʢͷмѼ⣬һþƣźȵġ
ʱһһֻռһȣǶ˵һҧżһ߿ڳݲ˵ǽңĪЩƲ˶ҽãýӽģ
οŹԵͣ˵ûġŮ֮ϲ棬ٶͷֻˣ
Ҿ˵
~
һ򻬣ֵ˵ϣһ澪̵ض촽ɶϡͷ򣬽⵽զ£ҪȾҰ
㣿
ԳЦЦ˵ξ㣿ͽ̹㣬͵ΪƣڵãȻͱ¨ӣξ㣿
ʱ˵ϳԺȣҡͷŵزֻ̺ܵģܵģﲻ򣡣ǿǱһߪ˵ָʹ򣡣
һССĿƨ
ζȻŭк;ڲҲϾ㣬ҪⰸӰ󰸣Ҫ֮أ
飡
һƨɵڵϣ˲ʹҰһεĸǰסȣ۴е˭˭˭򣬵ʲôҪذ
ξӸµظЦԼӣ˭Ǻǣȥˡˡ
޼ɣ
䣡
ʿ

߸һϵĴ󳼣ҪⰸӰ󰸡ɣ
ųεĴȣɪɪɸ㣬ÿһ֣ȻȻһ仰ԩ޳Ϊʲô
óν꣬ʹޣХԩ޳ΪʲôҪҲŰ
˭ǡǡǷܲأ߸Ⱥ󳼲ץסӣʹ¾ɳһǲŽдʧأ
һУȻſǻµ˵߸һϵҪ£¾ɳϵչ׷ʹҵ죬ôôùܲǸϹ谡ˣأءҪң㲻ҽû׵ܵܣ㲻ҹҾ˺󰡣
μŹڲԣٱıԵת˵Ĳ㣬Ұָ·ɡʵǻȫƾԼһ֮䣡

ֹͣ˿˫͸ŹΣһ߲һվסεĸ첲һ㡣
Ȳ׷ʵָ·ֻҪܻʲô鶼Ը򣬽򡭡
չĻǲɸһ˿δֵȣݼţתۼһɸֵ飬صش¹Ķͷ˵
ⲻĹԺ೤İɡ·У˵ڳΪ٣صϼҵΪһ𡣡
ǻʲô˵ѽ˵ѽϽ˵ѽ
ʱ䣬
˴õ֮졣
ڸղų˵Ǿ仰һ˲䣬
˴ӵõҸ֮С
У
ţʲôǿ

ָоĺã
ϲ
λδָ·ȴ˹еյƣȻ䣬Ȼۿ
ο˵Čһ󰵰ҡͷʧ̾һ汻˵ˣλҲϢɲ˴ڳΪٿ϶ǻǸǣҳ֮ΪʱԶӡ
ҲԹղڲƭһˣ


524 ҹŷ
жԹڻˣ˾Ĺ֮ɫΪԼѰһ·
óν뿪Σû˸ղŵĲֻ֮ɫȡ֮һݷЦ
Ŀųȥ֮Ȼڵһȣһֱ׽ЦܲݹĺݣҲǱƲѡˣڣпݹһѣ͵ȫһΰɣrţٺ٣Ȼ¾ɳǣǾͱһˣٺ٣ģôɶɶأ

γ˴δţɫѾڵòٺˣͷȺĳŵӭǰųǰͣפλá
~
һ
θ߼ûüϾȻ
ΪͻȻһ£綹ӰСܿ˵ϡ
ͻȻפ㲻ߣͷչ˫ۣƾˮԼϣƾˮʪԼ
˺һӣβջ˫ۣĨһˮգֵյģ굹ǻʱĪүҲ֪ٹ죬ؽϽǷӿƹɣٺ٣죡
үϳ궾ĺܣܾȾ纮
ڳԯ˳εߣϴߴš
һʪ͸֮УԸظ
ԽԽòƶʱڲͣЪһ㣬Եع磬ͣ˲֪˯е˶
ˣ~
rĸϣҹʹţŷ
ŷ˯˴ţƿڴ䣬ȱȱ¡
ſ֮˺ɤ۶ϡ
λߣ˶һ̽ģȻԼүѡϴˡ
Ҫ˵ţҲƳеһλʽ
Ĵ̫ϻԨĹϵʱ̫ϻԨٽΪһĻôŵ̫ϻԨټ빬ʱҹ̸ߣǾΪ˽õµĹϵ
ԨΣԨʵǻ䣬ƹûλԨ˾ҲԸжĹְ̫ϻʹˡ
ǼһǰԨж۵ġÿΪ̫ϻԨٰʱԶԨߣԨĻӻﶼû١
úһ仰ϼһĹϵǵǺûѣһӡ
ңж֮ԨΪλ֮һǱų䡣
Ƴ£ְܵͬ˸ƹܻ񣬹塢塢ݵ뺡ػΪƴṇ̀»µĵʿɮ¡
ˣǵɮ֮ˣºк͵ʿͷͷ
ҵλʦ֣ʦԬͷӹϽ
ͬʱһְҲɾһ棬ǱԷǻƹŻ֮¡
һ仰ͷӣȴǴࡣ

ܿ죬ŷ˱ǰĿȻָȥrԷ⣬ѡ
һҹãһ׵罻ӣظrܵ
Ͻһ·͸˿
һȲ裬ůӡ
rλȨأΪ䣬볤޼ǸһʻȨ
ǰr˿дһǹʵϴˣ˶ӣûҹãĪʲôش֮£
źЩȲ裬ů࣬ҡͷЦǲգһܣϷȻ˼ϿϿ

rҵʮλʮ˸ǰһ
̾ϣræǰοһ
r˵˵ţߵȻĶͷԳЦԣ㽫¶ˡˣ֪˾һԹӡ󣿡
rԣֵǷ꣬ĳ벻֪Ӵ˵ûʲôӡôˣ˵̲ѹٹվҪڴ¹ã˾𣿡
ҡҡͷ˵Ϸⷭ¹˵Ǩ¼ִ˾ȻǵܲŴǨǷܲһƼš
ܲ
rһ˵˲ǹö˻ţȻоټ֮ɣǷ˶Ѿôˣ˵̰ǹı췴Ҳܸ˳ϸϵ˰ɣϴˣҹãΪ˴£͡
rЦ̫Сˡ
˭֪ŲΪǵ˵Ϸ찡ˣҸ˵һ£Ϸ֪ϷΪζˣ
r˹Ƿϴ뽲ĳϴ
ŵ곯׼ϷͻȻѪȥ˴ȥ̫̽ϻʡ˭֪˴ſڣȴֵǧţֵأƾϷ˵˵󷢸λǧţǲϷ˴̫̽ϻ˼ҡԳ̫ϻӲʣ͡
̫ϻӲʣ
rҲΣɵ԰ǰЩӹﲻǻ˴ʱ̫ϻ廹úõģӹӲأ岻֮ˣ
԰Ҳǵͷ˵ҽ츺˴ǧţȻͳͳǡ
ʲô
߸ȺһӵܣϷ򼸸ֶûеࡣ
߸ǻ˵ӵܣϴˣĳͨһЩԵһһͷ
ǣ֣ѵˣܲ˵꣬÷ܲԷ˷ˮʺӿ۵⼸ϣǺġǸһҧܲ޶֤ԩûŰ
ϴˣĪĪǽúúϼƺϼƣӦ֮ʲôʶšr߰źֳ˺ˣ֪ͨ׼ƲˣҸϴҪҹ̸¡
֪ˣү


̫ƽ
ҵûһֱ˯Ͳ𴲣ϴ̺֮µɻʵˣֲ壬㲻ȥˣ
ҵҡҡͷЦȥˣһ緹ȥϷ
Ϸ
һʱĵûʵƽкõغأԴūһûȥһϷءһȥĶϷ˵ˮǻϷţҪȥˮŰɣ
͡
ҵЦһ˵ȥʲôˮţǵطʲôͷһСʳǣȥ¹ǶϷһɫĴϷ
ʳǣ
£
ͿˣһѲˣϷҲʳǽ³Ϸ𣿡
ž~
ҵĻˣ̿˳һﵯʮСΣЦﰡٸȴһֺȰ
ѽᱡң
ɫ죬ȭͷ㾶ֱҵ䡣
ҵϽ˿һߺСܣһڨЦ~Сʮ㰡ϣϰ
ѽ㻹˵㻹˵
ܣܣҶ㣬ٶ㡭


525 ˾
£λڻʳ֮УڻסԱҪֻܻʵָɻ̲ƽİ
ˣµĹ󰸣ׯǣѰ˼ҸĿ˾ĳ档
ӰӾʱд˾󣬹֮ΧĿãȺ鼤ܺɱл̰ٵĳ棬һǴİܱ©
Ϊ¾ڻʳ֮УѰôʸʳǣ˵˾ִˡ
ܹʳǣڴ¹Χ󰸵ģǳ͢Աǻ׹ݣͷԺ


ҵ٣ǽ˴´֮ʱΧ˽Ⱥɽ˺ò֡
ɼ̰ī˾󶯾СȻ󲨣Ŀ
ҵקС֣ǿмȺ˹ýͷ龰һ
վۣװˣһԼ˾ʿˣҵ϶䳤޼ɣ̲Τͦ
δ޼ɺΤ֪ͦ˾ɴ¡̲ʷ̨齨
ܹʷʿŶ󰸣ɼӦþǳ޼ɺΤͦ
Ȼ˵˭˭ҵͲö֪ˡ
ʱԴشܣʵˣǴˣ
ҵͷӦǣ
ɻʵˣūҾͲˣطһ¤ûôдأ²ԶگһôǳǣͱѶа֮أ
ˣ
ҵһʱ󾽣ټ֪ȥôˡڴ£ڳͲ£̵ģզôֿڣֻ˵ͳɣ
ﲻӵؿɴǴһ°
ģûĻǿ£ȵСٸ£
ҵæסС죬ҲȥΪеȣ·ٵĵԼ
~
֮ϾľȻһ죬ʿұ˸ߺһãã
ʱ
ڵĶ˵ע˹ȥǡôؽ˹ҵδ
ʱҵԱи곤ĹԱͿʼ䵱˵ԱԹ˽Τ⾪ľĵǰʮ㣬ᱲС֮
ҵ곤ĹԱһˣȴֻžƷۣӦĸŵĵԱ
˼ʿֱλԱӦþ̲ΤͦκŽ൳һϵм
ôʿλЩСȷǾȵشӦþǳ޼ˣ
ʱλһͳ䵱Ž˵ԱĵС־һƣϹˣǼˣǿϧˡʮ꺮Ϊľ;˭֪ȴȻ˽ɱ֪̾գֺαصأ
ǰ
ϧˣǿϧˡ
Ϊ˾Уȴ̰ԵӦд˱ã
֮״Ϊұ˾Ӱ
~~~~
̲Τͦ¾ľߺྲྲ˾󣬽ֹ;ֳ汾ٽ£

߳˫ɱŵ棬䡣
ʱһƬΧȺ׷ղλ˵Աϵر졣
ҵǣС֣ĬؿŹ֮ϵı仯
ֻ۴Ϲ֮ǿסڵأ˶صļ۵׹أûſڵء
Τͦһ۸ʿ볤޼ɣ̵ͷʾΤͦá
֮УΤͦƹ̲ȫ˾ϣãӦ
ΤͦҲ΢΢׻ӦˣȻۻӻ֣˵永ж˼
꿦~
ַؽӹжһ˶ʱ˼֣˫ȹصֱͦ
Źͷ棬ݣΤͦһʧŭ£ڣǾȡ
漴ڹһλʦүԸʦүڿʼ˾һһж¼ڰýʱʥɰʾ
ʦү΢΢һԭλ׼ʼ¼
׼׵һҵ̲꣬Τͦ׼ʼʰ
~
Τͦеľľٴһ죬ŭΪ˾Уȴ̰ԵĿƣ񼫡㶪ܣΪʥ£кٳƶˣʳ֮»ȴҾ֮£Ϊӣ˻ϵһΡ֪
֪¹֪
ʱһң˵
Τͦδڮٷһģһ⡣
ͻȻӰϾһ״ʵ̲֮ʱǩֻѺĿڹ㣬
૵ϣ
Τͦһ⣬еĹ״˵ǺãȻ١

ͻȻ޼ɳԴΤͦĽ˵Τ飬ðȻ¡ٺܺ棬ССһ˾У˭ôĵӣڱԣţ׷Ψһһλˣٶ϶Ĵң
ţ
Τ֪ͦ޼ͻȻǺ⣬⻰Īͷбè壿
ʵ֮βٰأ
޼ЦһµĹݵ˾䲻Ѷƹδܹɱ֪֮Τ顪
޼ŤͷΤͦ˵Խ޴ң飿
֮⣬޼ҪӹΤͦİӣ˾
벻ΤͦûһǮĸϵȻֵ˳ˮ޼ɡ
漴Ц㣡
޼ɸмصͷۺѽƷʮɱѶ

գֱڵأ泯ر죬ͷ˫֡˫ͳͳʵʵá
һ৵һ£ĿӰ¶׷ƨɡ
һʱ䣬ֳֹվң׼̣ʮɱ̺
ɱ˼ɱɱ桢ɷɷ硣
ͨʮɱȥͨ˵ƨָƤãѪɡ
ʮɱȥܼһϻˡ
ڳ޼ҪԼʮɱ֮УӦֿӶ
ģʮɱҪӵ
䲻ܶȴܺ۽еλˣ򲻵ðҪ˵ģ
޼ûƣƾҪӳк׼
λˣлҪ˵ҽͳͳˣأ~~
ۺţȻŵÿ
޼ɳۻӻ֣ʾ£øѺ۽ӵ
ȻʵҼʮɱȻ㲻Ǳѻꡣñ֪ѣߣľͲɱˡ
ٺһ꣬ĺһϣǡ
޼ɼŹϲεĻȥˣϷݵõͦ
漴޼һ˵
Ӧ˵˵˵


վſΧ۵˷׷һʧΪܼƨɿƤõһĻû뵽˾Ȼô˰ɱûȥйˡ
ҵͷһĻһжԤ֮УΪʧҡͷû뵽һϷôĻˣȤȤúܰ
̾գ׼Źɣָ¹Ϊˮʺӡ
ͻȻ
µĴ֮⴫һһæӴſڴ빫ã
ˣʥּǰ˾󰸣
ţ¾ɳϵˣ
ҵһ㶣ôˣ
Ƴһ۹֮ϸʿ볤޼ɵɫ¶֮ɫ
ҵĪغЦһһ䣺ͻ𣬷·תȥϷԽԽ˼ˣ


526 ŷּ
˵ÿ˱ܣ˱ܣ
ڵӿУӵµΧȺӲһ·
ҵﶼ˼ˣһߡ
ʱҵһ۵Ƶ߽˴УŹݲֱ΢΢ţŻƲʥּü޲͸ŵ⡣
ʥּҵλ߾ǸԨ˽ܣûһӵŰ
߽ãȴʢ޼ʿó϶б
ʶر˴˶һۣͬʱһͬ뷨Ī϶³˽󰸣ǳ¾ɳϵȥģ
ŷʥּȻ̲ΤͦѾףеʥּݵΤͦʥ
޼ɺ͸ʿ״ȻҲУеʥּ˰ݣ˵Τͦһ˵ʡ
ŲƵϾǵЦݣ˵λ񣬽Ϸּǰ£ֻ˾󹨼һ󰸹̡λˣӸôô󣬸ôôУϷ
Ŷһ̻ص֮ϡ
Τͦһ۰һӣŵ±߶Ŷһ
ȿȡ
֮вסͿһ䳤޼ˣ˵λˣϷ˵ֻ󰸣ϷбҪλˣڼɲҪѶƹȷ˵һЩʵĻŶϾʥǰΪ˾ﵽƽĿġǰɣ
~
ˣ
޼İɫõŭţȵţ˼˵ҵ󰸲ԩٴˣ
ǺǣϷûô˵
һ̩ɽӣŶҡͷЦϷֻѶѣ㳤ô룬Ϸ֪˵ǰɣˣ
㡭
޼ɱͱŵͻȻһֱֲǹаＷţһؿڣþ˵
Ϊ˸ĸʿ˵ȲǶı곤¶ȳ޼Ҫסֻʿᳶ³޼ɵӣѵ޼ɣ侲ЩĪҪ˴ţ
ʿ⻰һ޼ɵĶУһˬ⣬ڳ޼ŭȵߣܿͽͷŭϨ˶侲ضŵš
Ϊ˵ĸʿĵš
ֻʿĵؿţߵţҸʿڱܳǰ峯ĵۡ쾵ʱΪ٣ڵ̫ϻЧɵ¿أƹʷ̨뷷λۡңϷʮ֮ˡͣңкʸǰԳһϷƤأƤڣ

ԣȻʿץסﲡݺһӡ
˵ҲҴ壬ڸʿ۵УɶҲǡ
㣬Ҳ硣
һ㶼ղû˻õ˵
˭֪ʿΪ˻ӣȻ˺ƤݣݺԼһ⡣
˲䣬
ŵʱЩ˼졣
վȺеĹҵŸͷĻɫж̲סؼ񫣬һ񫰡ͷװƲ˵Ӳɫ
ֹҵһˣڹŸʿĻԼͬصͷʣͷӶ۷׷˸Ƕָָ㡣
źôҲǴƵԪϣ̫ϻԨĺûѣҲɹ࣬պգԹۣ
߳ŭŸʿȵոߵģΪϡĳ˲֪˴ʲô⣬ߣ߸ΪϷ̫ϻʣʤȯ𣿱ˣϷһְŻƹǮӡ
ĳźλүȥʥϣλүĽ˵£ʥеʥּ֮ȨߣǼƵóˣ
ԭˣ
޼ɺ͸ʿֱ˴˶һۣ׻ʵΪλ޶˵ظһּ֮Ȩ
ԭԨӺԪԪԪе
ү˵ԨȴԨԭ뵱ʥͬĸֵܡ
Ԩλ˵Ǳ״˵ʵȲֻҪֻҪһϻλעԼǵĺ֧
Ϊͬͬĸֵܡ
Դˣȴ뿴ֵܶܺˣ˼Ǽͬͬĸֵ
ԣԴǻ֮λүͲտŻĸճ֮С
޼Ҳܲ͸Ϊλһ̬˵ּ֮ȨΪ϶ƹ£ÿĸٺǡǡ°ѳš
ֻҪҸͷѺһ͹⼸үˡ
ˣǰæ᲻
ټ³λֵܣѵýһ¶»ܲӦ
޼ɰ˾໰յţƻĺ꣡
һֱþû˵̲Τͦϵһ棬ƳˮҲһ󰵰п࣬ԩͷӻˣ
Σֻ֮վУȰλ⹫֮⻹ô˫۾أǻ󰸰ɣΣ
źٺٸЦ󷽷ػӻ֣˵ĳֻģ֮˵ϾͲϣλɣ
ʿͳ޼ûдţΤͦͷʾ󰸼С
ʱ֮мλల
أ
Τͦӹ޼ɵľľһ£Ĺȵ
ղ˵ûнڱٸһλᣬ˵

ڵϣ̧ͷһ׵ĳ޼ɣֿһ۶һԣʥּ۾ӥӰ㶢ԼţһһʱȻ֪ôڲźá
ҡ
˵һֹ֣
ʱǽţſ֮Χ۵Ⱥ׷ŹĽ
ҵЩЩС֣ΪЩԵʣߵ㺰˳
֮Уٳûн
~
֮ϣһľ
ΤͦüŭĿһŹȵ
ٸһλᡣ˵ǲ˵


527 ֹ

˫΢΢һʣֱͦɿȥ·йƤһήҲ̾һϢ֮ӲͷƤ˵ýλ֪ƾһƷĿ˾Уڿ˾֮к绽ֻ꣬أǸ󵨣Ҳ˴ƣ̰
Ŷ
ţ
ϵĳ޼̾һǰüͷչдϲɫüëһɫʱ
޼ɲ˴ʱΤͦʻԹʵ˼˵ͷƶ棬Ҳǣ㱳ıǺˣǵͬж٣˵̹ףٶλ鿼𣬴ᷢһ
ԣõ˳޼ɵĳŵ֮ɫή֮ɫɢؿͷҾллˣ˵˵

ŶȻվų޼ŭһ޼ɣյĿĿﰡ
ιιιι
ʿǡʱվָģǷּأǸ󰸣٣ϷûĻղſĵƣ󰸡ĪʳԶʣ˱µʥּɣ
㡭
ŶʱʿֲȺһţ࣬нʥּ֪Ӧԡ
Τͦһֱ˫ҧڼŹȻƻ򣬲ðͷ˵ϴˣǷּǧΥʥ⣬ĪҪڴˡ
вʵغǳ޼ǳյѣĪԩٴɣ
޼Цһ˵ϴĪϵö䶼ˣĻû˵֪ˣ˵ϴй¹˵һЩܲɣ
޼ɣң
߳ŭƾҪǰ볤޼ۡ
Τͦ״뱣Ҳȵ˾󣬲÷
ס֮Τͦ˵ϴˣⲻյǺƲѯ̲µѶɡٴξϴˣ¹֮ϣֹǧҪ˾ĹأҪΤĳΪѡ
˵ţָָۣⲻţԸ˵һΣ˸ڼֳҹ£

Τͦ䣬Ȼɫ԰׵ӣؿŹĻش
ҲȥţӲͷƤһݣ˵λˣѹ֮ܲǷƾҽıССĿ˾ƹ̹ٿʼһ·ҡ֮ϵ˽Ŀ˾УǷһִٳɡԴҳ˾̰īӱзһݣĴݡ
Ŷ
޼װΪ𾪵ģʵô˵һ·Ƽ㶼ǳ߷ߵĿĿ
ҧͷӦǣǵһ£ôܻôͷѡңÿĩһ̰īӣܻӣ߳ɡ
޼һҡͷ̾ϧǿܲȻˣǴˣ
ԱߵĸʿȻ֪˼Ҳҡͷ̾Ϣĵؿţ˵㿴¾ɳЩˣզôûϢأ
ʱȻɵΤͦղŵǷزֳţȻѪͻضŹ
޼ʵǱ˲Ԫ굽ڵ꣬ҲǷܲȥһ굽񣬿һֱڼ̰īܻ¸ٺܺ棬˶ȥˣҲû˸ҪˣΪλ֣ĪѾȻ˼þյĵ𣿡

һ̾Ϣߵ֪һֱ¹з߶ߵӣһ˶˴ĲһˣһȺˡȥ֮󣬻ĳЩڸ¹Ҫӡ¹ٸҲÿάТǺǣǶὫ¹ٴԭΣԭǸƨǵĹʳˣ£¹֣Ҳ̰īȡ¸ȥ
һֱӰԼ̰˱εĿܲһڵĴУҲ̰ò̰
Ĺҵ˴ǰоӻϹ
޼Ȼǰ˷ܣΪ֪ĵĲּ
漴ʵ˵˵ȥ֮Щ˱ȥ̰ۣȥߣȥб˽ңȥԵ
ͷ˵һrһǺݴ󶼶һǽݴ󶼶ʣһˣһǡ
סʶתͷһţָæͷ֨֨˵һ˱ǺӶˣ
޼ɹ˲װ죬ʵһ˰
ǣ
ͷҲ̧ͷն˵

Ҳסˣȥ˾󣬱׵ؽеߣ
ţֳ£ĺڣˣź£
ΤͦδʿѾ޼ɣָ׼ҵŸϳȥ
ʿ꣬ΤͦŴӹĿڹзӦҲǶۺĿ޷ֳ󰸣һͣҹѽŸټܳ£ȴѶ

ʮִŽΧ£
ͻȻ߸߾еʥּߺȵʥּڴˣ˭Ҷңʥּͬ۾ϣ
ʱ
Ҳŵͻأٶ嵽ˣԣʥּǰ˭
ΤͦһʱŸסˣ
޼ɺ͸ʿ˴Ƕһۣж͸ͻȻһôƣ
ŸϳãѶ޷С
ѶжϣѾʰز̲ΤͦҲŹԵ
ֻҪΤͦ棬ʦү¼дĿڹùǩֻѺ˾ǳ״󹦸ˡ
ģ󹦼ɣ¾ɳϵ۳žҪ군Ͳһš
Ųߣù˳˳ǩֻѺ
ôƣ
ôƣ
һʱ䣬סˣ
޼ɺ͸ʿﰵѶǧжϣ̲ΤͦƫŹ˵֮ʱʵӣȻӺǾίʵ̫ˡ
ڳ޼ɺ͸ʿļ֮ʱͻȻһӵ
λˣɷ¹һԣ
ΤͦͷһһֳģҪùڶϷ֮
ʱȻŭ󵨣˸룿
˱˾ԱɹҵлҪ
ҵ
ҵ
ʿͳ޼ɷ׷׽ͷת⣬˹ҵӰ
ʿ˵ѵСа취֣
һΤͦ˵Τˣ԰꣬˵һ˵Σ
޼Ҳ͵û
ô˵ˣΤͦ˵ɶֱӳҵֵҽ˵
ҵһ˹֮ͻȻһԴǣǬ֮Ƶָţʹ
ϴˣΪ͢سǳϳʥּڴأĪ˹֮֮ʱбһ˵
ӣ
޼ɡʿΤͦգһ˼
ֻҵ˵ȻᵽˣҴ˾Ӧ̡ϡ˳ãѶǶĹٶ㶼ѭɣңҼǵ̲ݸŵ̲֮Унܹ֮˵ѱӣʦӣͬӣɷӡ
Ҵ֮ӷͬοĪϴԾʥּ̣ɺΪҴӻҪһȣϴӴΪ޼ɵִ£˵˰սΣλ˿һɷ֮
ˣɷ

űҵ˵﷢һɣʥּ˵ϡ
ҵ㿴⽫ʥּڵϣһ۾ϣĿ޾´࣡

ʿҵĻƽкã̬ؽģɷ
޼ɽüͷɿ־ȻҵСӸ⿪ˣ~~
ִһעתƵ˹ϣʣ¹ŵ飬ӦΤ̲ͦӦ˶ϡ
ֻΤͦ˵ûǴ̲֮Убһ˵λСѣЩˣ˴£
˵գɫһ۷ԸȻһǣ浽ˣôΪ˱ӣŴ˳ðɡѽŴ˴ȥֽЩĪҪˣ
ԸգΤͦͻȻζؿһ۹ҵ䣬һۣҵӻ֣ʾҲһͨ˳á
Ȼ峤޼ʿһλǼ󰸰ɣ


528 ʧǰ
˵Ǳ˹ãʵǱǿм˳ȥ
ʱ֮ûŵָֻ֣ԭ
޼ɵصףŹĲ䡭
߰˰˵һ֮ͨǰ򳣺ڴڵĻšrʵαӻ̰Եӣ渵˳
˵ģŷĨЩ¾ɳϵĴУ̲Τͦҡͷֱ̾׶ţֱš
޼ɺ͸ʿ֪ʿ֮ǰ׶˹ſڴƻơ
ԽԽǸˡ
ػſȺУվһĹҵҲ۾ֱضŹи̾ԵģӲԱίʵϧˣ
ùһ仰Ĭ֮󣬳޼ɿΤͦʵΤ飬Ѿȫй㿴ǷǩֻѺˣ
Τͦ΢΢ף̾ɻʥΪ˳˰
̾գŤͷ¼дڹʦүʦүڹǷ¼ꣿȥǩֻѺˣ
ʦүһվһŹ״һֶ̨ëʣߵ߶˵ǩֻѺɣ~
ʦүָָ״һط˵ǩ֣дϡϾ˿У󡯣ԣôдڿհ֮ӡ~̨Ƕմī֭ƣǸӡɡ
ãá
ѾЩ㱣ʦүôԸôⰸ˽ᣬȻзȥõǧĶū檵̡
ǩдǾ仰ֽƸ̨УմֶǺںʪīֽ̧֭Ҫڿڹ״֮ϡ
ʥּ
֮ͻȻִһĥɰ˹һӡĳ
գȺ֮дҴҼһˣһ¹ִۣͷ麹˹֮Уֹ
Ǹ̫࣬ģһ̿ͷ
ҵϵôˣģǸֳֺּڵĳúڣ
ֻչʥּԳ޼˵λˣʥּλּ
˵գúƳһˣűغʥּ˵ȣ򣡡
~
ѹѹһƬȺͳͳȥҵǣС֣۳úڣ̫࣬ɪë򣬹԰
ǲ鲻Ըǣȥ
޼Ǵֹһԣ΢΢ͷȽּ
úڳøƵģҡŷͷƵʥּ޼ɡʿΤͦλңͣ˾󹨼һų޼ٽޣմˣ
ּ
ӦգȴǸζвͬ
ΤͦĵɻⰸӶѾˮʯĵزôͻȻ޶˵ؽͣأ
޼һ¹ۣû˿ˮֱӶԳúڵ𹫹·
˵գһǶûиʿΤͦ𣬱æβųú˹ã˴¡
Ψʿҡͷʧ̾ϢµΪͻȻͣɡ
ʱ˾ͣһ䣬󣬹ΧȺϡϡĿʼɢȥҵЩɨ˵ش߳˴¡
ʿЩɺضΤֵͦΤ飬̲Ϥɣ⹫֮ϵЩͽɨβˡǺǣϷʹˣһظȥЪϢһ
ΤͦҲǺ˵ˣһʿ˵ͷӦߴҿĻظｻΤĳͺáҪעӣҪʱ򲡵ˣһ˾󹨼ȱϯ˼ңɲ
ΤͦѵÿЦһΣ˭֪ʿȻ޷ӦԹ˵һ䣺һ˾󹨼ǺǡϷȻظЪϢˡ
ת̧ȥаһ䣺һΣǺǣˣѿ
ΤͦĿŸʿĻȥ߳˴£ſʼԸۣѺ֮С
һҪ󣬶ʱƣаߵģûû˰ʲôʱǸͷ
嵱ॣ۵۵~
ڼ۵Ѻ£żŽͣ뿪˹á


ʿЩɥ뿪˴£߸ڴſڵȺ򣬸ͷҪϳԯͻȻһк
ߴˣ
ʿֹŤͷһۣȻǹҵС
ҵ˵ţʿͰڰ֣˵֪Ҫʲô˴˵֮أϳǳ𻰡
˵գԼ֮Уùҵ̽ں󣬸ʿԸһʳǣظ߸
õģү
һ֮ö쳹˵Ķ䡣
ԼĪһ䣬ҵûסʿͷȷʵߴˣʲôôúúõģͻȻּͣأϧˣۿҪˣȻܴɣ
ǺǡʿЦ˵˴ιˮʯԾǱּ֮£ñ»ͣ˰ϷµûĻӦ˱ȱ½ͣ˰
ȻϽͣ˾ӣߴˣ˵
ʿͷ˵ûܹȵ¾ɳģֻһˣܹñּͣ˾󰸵ģҲֻһˡ˱ǵ̫ϻʣ
ҵ죬͸ò³ڽ֣ѾĳıȫȻ׷ˣ̫ϻôܻ¾ɳϵأ
ҵһҡͷϧ
ʿŹҵӣݸһЦȤǿϧ֮ǰϷĳŵɣ
ҵƲƲ죬ɲ£ߴˣôҲҵ˾ǲ֪һ޸ƮƼڳε͸»ҰƵģܿҵģ
ղŻɺĸʿŹҵģʱЦҿҿڲҲͦ𣿡
Ҳǲ֪ڱʵ˵ô۸ҵģСǱ⣬ʵⰡ
ˣҲŽпˡһʼϷײ׼ƣٵչ֮Ƶ޲ߣϷ޼ɶݷϣǸ˲ţǸ֮ꡣջƻ裬һ˳︮ɣϷ޼ɣмλһۣ
ҵԲڳбĴϲӺߴˣ˵ǴӦˣ
Ӧ︮𣿡
ãð
ʿŹҵ˵ӣ·뵽ԼԶڵطǸ׵ӡ
һʿȻһ̾˵˴ҵȹܴɣʧǰ㣬֮޹ءȻ֮ǰʹӦ㣬Ϸʧţİɣ޼ǶѾкˣͳɡ
ҵЦݣɫ˵ллߴ˵ľټ
ʿڰ֣Цҵ֪ǽΪʲôʧǰ㣬ǰһ𣿡
ҵصչѶ˳ѽ˷ּ֮ȨǱӦ˹ȥҹǩֻѺһͻȻʥϴּǾѾӮˡС޶ۣίʵ벻©
ʿָ˵Ƿһ̫ϻʻȱּͣؽڣ͹˱¶̫ϻʵТģûдĦʥ⣻̫θ̫ڳɨ켺սˣӦôɡ
һڶСӴסҵʵڵ̫θ̫Сףߴɡ
ʿĬһ˵ϷҲǸողŵóĽۣҲ۶˵ҵ뷨ɡ
ҵһѧģǫѷӦСϴ


529 ʵ۵˼
ϷΪ˷Ĵ󣬱̫θ̫̫뵱Ȼˡ
ʿڳڣЩûڵض㣬̾¾ɳһϵڳøٹ̣ڸݸط̸ϰšν߷һ֮ǽƾһСС̰īӣ볹װγ¾ɳһϵǺǣǵ͹˶ֵʵȫ˱µ˼
µ˼»ʲô˼Ǳ̫ϻʱּŽͣ˾𣿡
ҵһ⣬Ǿʵߴˣ˵ЩìܣɰС˵Ϳˣ
̫θ̫󣬴ˣˣˡ
ʿûмͣԹҡͷյ̾ϧš
NNNNүǰͷ̫ƽˣǲͣù³ظأ
Լ٣ͷϳһ
ʿһҵ˵Ȼȥɣջƻ裬ǵǰ︮ʱúһ𡣡
ҵŸʿʱľͷήҲɺԻشԼЩȱȱ
漴ҵסС֣ʿɣջƻʱֳ︮ǲɢߴˣ
ʿ·ƣۣԴڳϣ΢΢˫ֻۣһӣ߽߰ɣ߰ɣټ
ҵһǣС̫ƽжء
ùҵȥ¶ʹų巻߸ķȥ
λε
ʿͻȻ۾ԳؿЦһʱ޼ٽУ湻޼ɺһˡ֮ģ׽黢
̾գʿּ˫Ƥȳһһɵؼ
~~
巻


ʹǵС
¶֮ϣ˫ְηߣһͷʨɫ·һԲ
Ŵգ⣬г޼һˡ
ʱĳ޼ԭվ΢΢ͷЩսսؿи£֪׸ˡ
ýŹһrǶ֡
ţеǧţֹ̫ϻʡ
֪̫ϻʱĽᣬ˷ָ̫ϻ¸Ӽƽ˼ѺۣĿǰ˴̫ϻ
Լ״֮󣬳޼ɾҪȳ⡣
վס
ڿϿ˵ˣֻɫغȵȥǱߣ졣޼ɰ
˵֮ʱµһЩת˼ŭ˼ϧ
޼ɳߣ֪ƢֻҪֿԼ˵˵ԼȻա
һ
̶һѵӣӦ£ڡΰ˴£˶ģ𷣣
˫ֳŷߣվ˳޼ɵߣ˵޼ɰ˼֪ܲ׿䣬޵ұ۲˵㻹߸ˣ޵Ĵ˸簡࣬᲻֪޼ɣ
˵޼ижͷûɵһͷЩɬɬģʵݡ£
޼ɣ˵ˣ֮仹õô𣿡
´˳޼ɵ£ļĴָĨĨ޼۽ǵۣø޼ɣ֮°ûȴִش֪𣿡
ûִش
޼է֮£ì漴ҡҡͷʾ
ͻȻЦ㳤޼ɻҵ߸ͷأ޼ɣΪ޲һ¾ɳãٳ𣿡
˵˳޼˵ֱԴ룬޷ǳ룬޳˼ҹ룡
޼Żʵ˵˳㣬ʵǱΪλ
δȳ޼ɽ꣬Ȼʵ̫ϻʵĽ飬ּͣ˾ǰɣ
޼һ˵ͷ
µ˵̫ϻʱҽͣǰ֪ǻðȻԸŵ¾ɳǺǣҲͣԭڣ̫θ̫޼ɣ¾ɳһϵô򵥣ǽԪϣڳиٹ̣׿ڵط̸ڶࡣһССĹܳװγģ
̫θ̫󣿡
޼ɰĥµ仰ĪǱ½ͣ˾ԭ
¼˵߲ҧ֮£żʣ޼Ī˵ǰ֮˷ֻʻһˣ޹ҿһֻ۱һֻۣ̫ϻǶҲһûθ֮󡭡޼ɰۣ֮һ¡
£֪ˣ
޼ɹһû˵ԺҲˣ
µͷӻ˵°ɣ˭Ҳ׷͵Ϊֹɣ
лˣ
˵գ޼ת㳯ȥ
ߵſڣͻȻִµ޼ɣˣΪ˾УȴԵ̰ĿƣﵱɱʮζΪҲûʲôãЧȣͬʱҲԱ֪ô˰ɣ
޼ԲĴ˸ͻͻĬһΣǱµ˼Թҳ޼ɲسŵ
漴޼ɻص·ģ֪ôˡ֮˾Ὣозٿ˾йն
߻Σȥӻʾⳤ޼£һ׼
޼ɳһ¹ٵ³ǵֱֱʹ
е´ʱ·ƵģüԼĪһ۷ſλã
Ҳ˵ûһҶ󣬲˴ǣơ𣬴Ƶעһǹ¼ҹˡҲѪŨˮһ塣ˣҲŸʣ񲻵ͬޣ
˵գȻִԸˣڼ˴Ҳȥ㸸˼ˡ
³Уڼ˴


530 ӭ߸
ջƻ裬ҵ˳ȥ˳巻ĸ߸ʿһǰ޼ɸϡ
ҹĻ٣Ƴ£ҸڵƻԻͣʮһյƣٲһˣǸݻԵ𵱳Ժ˼ҵͷ
θУθ߹ϵΣμʶʹԷĹҵ˵ҲѼֲˡ
ʿԳ︮·ֱŹҵǰϴ볤޼ı𻰵СԺǼ
һ⣬ҵͷһôЦ֮Цмŵͳиת൱Ǣг
ʿһ̤ߺһµˣˡ
޼ӭȤ˸ˣôһأλ˿ˡ
ߴ˿ˣһõš
˭øߴЩбأ볤ʺ󶼵óһ˸ܲ𣿡
ҿǸͷѧã£

УһôЦ
ҵżִɨ˼ۣ˳޼֮⣬ĸˡ
ԼĪʮʮ֮ǻվţţ˴ĵòֺ
ʿæҵ˿У弸˵Ҹλ˽һ£˿˲ãɹСۣСϷʷ̨ιʷٺ٣ӼǸϼ޻϶Ͳѡٺ٣Сڱα˾Աɣʥշ¤оչҵ֣֡
ʿžһܣͻȻŤͷʹҵҵʲôţ
ҵҡҡͷЩӳ˵ߴˣСѹ֮꣬ȴδأ
û֣һ˾Աɣ¤УȻֻû֣˵ȥ˵ȥ
ʿҡͷѽ̫̫
ͻȻŸʿߵһ˳ԼĪʮ꣬ü˹ţ棬˧һö
˵ĳΣ
ҵһʱûӦԱߵĸʿȻЦǸðƹʡΪñ³šߣѧʶԨ϶Էмӣܹҵȡ֣һԵ֣Сӵһ컯أ
ߴˣ̧̫ĳˣ
ҵŵԭǷıŶ֮еķ䣬ŰСӵ׵
˼һ飬巿买ְݵ뷿˴֣СӸмأ
ʿŹҵˣϻοСӾȻϣ
ЦԵ̸ϴ͡ĳҪлһءǹҵĶ̣Ȯӻ֪ҪܼҵʲôʱءСҲ㳤ˣ˹Ӽܵñ¶裬Ž˶Ѳְ죬̸ǰ;ƽҲܻʳǡǷĳǷģ
ⷬһеĳ޼ҲĬȻص˵ͷвԼǸͷ۵ĬЩӱ仯ίʵ޴вԼͬ뷿˹
ҵŷ⻰жԷ֪һ߶ȡ˵ԷǹλǵԺյĴ󳼣ִʡŰŸ£ֵС˶һɶԷƫƫûȨı˽ⲻһġ
ڳˣҲ޼ɡʿˣҵǾ
ƫƫͳһ㣬ҵԷֻ֣أ
䵱ô˵ԼĶӣҵҵܳ֡
ɵͷҪĳǡ
ڹٳڽҵʱ̽ǣ㾴һߣ軹һɣԵ
ǫѷҡͷ̫ˣҹҵ̵úãŰԼȮӣôµˣŰܲȥֻһʱ̰棬δ׳ˡ
⻰һ˵ϾЦݣġ
Ĭĳ޼ɣЦСӣѹҾ˸˵ϲǸ˾ѹ־˸˵Ĭʶ˽ѣȷͳ㣬λأ̫Զˡ
ǻ˵˵¤ҵһ˵ˣһˣȻ鴫л˱
һοĺ˳ҵЦ
ʿæܵλǹ󽫾ڣǺǣǵϵ¶ɶƹܣĽˣĸСӦŹҴƿԪѫǹɽַʱ;Сˣ֮λֵһϯ֮λ
̸ʮĹ֮һɽҵû
ٿλϮǹڣȻ󽫾ίʵЩ£ȸԵĻɫ
ֻȻһЦʿ˵ߴˣҸ֪ܹߴ˵ⷬҲܺЦȪˡ
ҵǹְݵ¹ٹҵ󽫾
ѵذڰ֣ЦҵĴ׹ϴڸնȾ֮ʱڱǰ˵壬⾫񣬾Ǵɱ֮ˣ
Թҵ뵽նĽǡǡƹ˵նĶͷ˾ء
⻹ˣ
ʱ߳һͷЦ˺ֹɱУֹ췭Ƹ갡ĳӻίʵ˲ãϴҲΪǸʲӳ˱ºݺһѵ𣿡
ƣ˳һѵ⣿
Īǣ
ҵǹʵϿǹƼƴˣ
ƣ֪Ұѵ֮ˣҵΪ˱µҪúòһǡ
ȻͷǹƼ
ҵֻһգ
е˶Ϥ߰˰ˣʱʿ˵⼸λ߸һϵڳõļλ屦֪ڣïξپ¡Щˣͳͳ⣬δʦسлᣬʶһ
žž~
޼ƣ˵λôҵҼĿֻһǱǼ𣬹ҵ߸ϼһеһԱˡǾ仰߸Щһ𣬲Ϊı˽ΪһʥϣһʢԻ͵ĴƵ۹
ƣ
ƣ
⻰ĳѪڣ
ӭҵļ룡

ҵҹεĿ꣬ڵʵ֣óҲǸ߸ϵˡ
ȭִѧĩ֮ӯӯݵ󣬻λˣλǰӦ߸һϵҵҵ֯õŹҵĵطλһ
գ׷׵ͷ޺ãЦݻӦŹҵ
ʱҵĺͻȻе뵽ˣĳ뵽ҵȡʲôˡ
ҵʶʵˣʲô֣
˵¤ţӵܶſȻԿãնȡм֣֮Σ
ҵŷ״ʫȻԼҺԼ漴Ǹлһ
ʿ߶ŷ״ʫ޵⵹ͦӦȡм֮װɣǣǣܲҵΣ
ţͦõģֵĵСϲ
ҵ߶һ飬һͻȻɴӣе
ʲôǣ˵Ҫô㣬ɲ


531 ǣǱ
Źҵˣʵôҵ㲻ϲ֣˵в֮
ҵϽľŴ㵣ҡͷЦûûûܺãǶ֣ġ⣬ĺأ
գΪĵ˵ãϲͺã
ҵǣӵܶſȻԿáѽأ
Ǽв֮ʿ֣ǹҵ֮
ȻҲ
޼ЦŴ˵ĵۣ廰λԺͷ׼ЩˮƣСüΣһΪҵСӽӷϴҲһ֮Ϸļ顣λɣ
ã룡
ߴ곤Ǹߴɣ
˸ˣ롭


ڳ︮Сһ󣬲ൽ˶ʱ֣˲ŷ׷׸뿪︮ҡ
󣬹ҵ޼˵̸һСŴӳ︮ȥһ߳˳︮Ĵš
ճ︮һУҵջķᣬõ߸һϵλеϿɣٵسΪ߸һϵ˳Աõ˷λʺ߼ǧĴ֡
չҵǡ
շתڻؼҵ·ϣҵÿÿ뵽Լȡ֣һƣᡣ
ǣ̵ģ»б
˹ǣȻǱ˹ǡ
λһƽʷ֮ҵ±Ԫ˧ȴƵ۹ڴý֮ʱķǣڻ֪Сء
꣬˵λǱûгүүҲŴſɿڵ͡
ҵһУΪɺϡ
Ȼ֮֮Ҳ⵱һԵ֣гһգҵҲܴﵽǰɾͣȨ¶ɣһɡɹǲˣ
ҵǣ¤йҵǣҵвһ죬¤ҵѷɫ
ֺ࣬
һ̣ҵԼ˼֮ǰֶ˼Ұ˼ַֺ֮С
~
ʻ̫ƽͣ˹Ĵǰ
һģ˼еĹҵʱ˻ʱѵˣˡ
ҵһŹǷ˸С
ʱȻ죬һصҵͷ˯ؽ硣
һȻǴ
̺£ϴϣǡʱˣԳƹΩӹ¹ǰݷá
ҵһΩӹʦүԼϣһƣߴĲȥîû¶Ҽ
ѵˣ˲ɣǱŵգǵî
æͿˣٺ٣
ҵһͶԼϷ֮ζµɶ¶ǺЦЦЦЦëûæ仰𣿡
˺ò֪ߣæأŴ֣ʲôæ
һʲôѽҵ˵˵ţͻȻЩ׹ﵽ˵ʲôˡ
ճצһ̽ݺץһΣЦһǰɣ۹
ЦգѾܳ˺ü֮ԶŶ֮ʱſǸŵ˷Ըȥ˴˺ʦү鷿һ𡣡
ܿ죬ҵѾƮȻȥ
ﱻҵֿᱡȻûзӦǿңǼԭŹҵȥķ͸ŹŹ֡
ţвɰԹ̾һϢ૵˵ûǸҪΪԼúııءȥҲһ¶ء
૰գŹֵУ˸ưļᶨ


Ωӹʦүһ鷿ҵͷֹΩӹ˾Ȼ洺磬üڲסϲɫ
ʦүǣһδգ˳ˣˣǼҴ˵¶ˣ
Ωӹֵسʦүӻֹ֣¡ʦүáùЦǣ
Ωӹô֣洺ǡһ俪ЦݻǺ֮
ҵٲµһ㣬ɻİЧʾȻôߣ߹ͽӵǨ˾еĹģ
ΩӹЦҡͷ̾Ȼ㰡ҹĹľֱ͡͡Ҹˣ
ҵ״ֱȭǹĳϲ˴˸ˣʵ˿ϲɺذ
ллˣ
Ωӹ˾ΣԵسҵְݵ
ҵҡҡ֣ʾΩӹɲˣȻ˵˴ˣڿ˾ڱ˾ҶҪǰ
ΩӹȻ֪ҵԼʾԼѾҪҪıˡ
ҵ˵ʵΩӹĵֺγô룿Ѿ޸ƮƼʹܸ࣬ҵ¹ϹֶΪأ
ҸղſڵĹ˵©죬ᵽǼҴҹڳ˸һ˺ȾƺȵҹΩӹۡ
ܸ޼һȾƺȵҹЩˣֹ֮
ҵҹȻҲڳ︮ľ֮ϣݲùΩӹȥ²⣬ҵžǳϵе߸һϵ
óзҵΩӹڳ۵ˣ
漴Ωӹһϵر̬˾˾һңΨհ
ҵЦ΢΢⣬ȻѾ˹ΩӹⷬͶϡ
ʱʦүͻȻ˳Ωӹ䣬ѵˣϽ˵£˵¶
ŶŶŶ~
Ωӹ¶ͷơԣˡ¶ˣλҼ͹ĵ١Աǡǹĳͬ꣬ҸͬƽʿᣬᵽǱ˾
ҵʵǱ˾ôˣ
ΩӹЩε˵ͷˣʦү˵ա
ʦүӹλ͹ĵĹԱҼүͬƽʿ֮ͬꡣҼүͺ䣬˵Ǳ˾дѦۿܵΣ˾һְ˴棡
ҵһƵʵѦ˸ɵúúõģΪʲôҪΣ
Ѧ۵ΣֲΪ֪Ѧ۵ˣҲֲûı˾Աɽλá
һزʶǿα˾УԼָֻţô£֮֮Ѧۼڱ˾ء
ֻʦү˵ӦǱ߸Ѧ˴СЬ¡ˣ˵νѦ˳α˾еλӦǱʵͬʿ֮ǰһֱݸְݵģҲ֪ʹʲôжȻõκκ˵ĴƼ
ģʲôʲô
ҵͷƤһ飬ﰵ޵˳ʵ˵ڰʹ
֮ǰӦð˵һնݳһ򾡲ǡ
ѾѾ˸޵ģ
һ뵽ԼͷϻһλʵѣԼߺǵѵ˾ҵһꡣ
УҵĵҲԴУҵȥ˽˽ôһ¶ģǷлء
գҵȻվȾ鷿ͷܣΩӹʦү
˴ˡʦүԱұһˣüޣ
˵գѾóԶԶģһ㵱˴˶ӵĹΩӹʦүˡ


532 ɶԣǱΪ
̽Ϣ¶ҵȻ뵽˳ĬСӡ
ΪգҹСӾڷ¥һ޳ҹδ顣
ҵȥ¥СӾ֮ʱⷢԼ˾λƹ̹ټҹȻҲĬ˻ڷ¥
̵ģȻ͵һ
ҹҲʲô˵¶Ǽ˻ǶЩѿæͷ뿪˷¥ܻؼС
ʱ¥ķУĬ˯ڴر߶ŹǷɧɷ羰˼Сӣ˯Ĺ磬հ
ҵȥˮ泤ĬͶϴšһë˹ȥЦ¶Ҫġ
ĬӹëҲ˼ӽУҾ֪Сң׼û¡ף˵ôҲ߸һϵ¶ӦѲǰûõӵСɫأ
ҵ⻰ôôᣬһ
Ǻʵʱŷ¶СϢͨ
ҡĬһ۹ҵҵҳţҾ֪ҪѾۻᣬѼֲˡҾүһ²𣿲Ҳԣͷʢ֮ˣȷ£Ƕ󡣡
ųĬķҵǰ޵СԽԽˣӼǸԵĳĬر𰡡
ֻĬԹ˵ҵҿɸ˵˵߸һϵЩ¶ɲҪϹرҼͷӸ̫ӳǬ¶ԲܲͷҪ̫ؼλܸǿϰˣͷӳҪΪǬ˴㿴Űɣ
˻
ҵųĬȰԣٴε߸˶ĿȻ˲Լ̫ӱǬ̵ģ˵ʲôأĿ氡
ĬȰԣҲǹҵ߸ǰʱԼľԡ
֮Уմ˭ãǲҪմǬ⵹ù̫ӡ
漴𾪵غ԰ô̫ӵҲһɲڱ˽飡
ĬηЦɵ˰ɣѲҵڱңҲ͸ô˵ˣ˭˭ү̺ˣǲ˭˭Բ
ȿȡ
ҵĬһùǺŭ˵æ㵽װﲻﰡ⣬ұȥˡ
ĬʱûǹԹرҵҪæж·һյִڸС
漴Ц⣬զ⣿˵ɣװʲôæ
ҵһǸţô¶
̶ҵΩӹʦүϢ¸һ飬óĬҲһ߷߲ƽʱʵ˵û͹һ£ë
ҵ˵ô£ڱ˾ûʽӵĹģӦû׼ɡͷ϶ȥæڼеϢΣ
ĬظӦʵڼҵңҼǵ˾оҵӦ֪֮ꡣ~
գĬѾҴܳ˷䡣
ҵӣЦСǸ࣬ôô޼أСЩʱ򣬵ȷ۹⣬Ǭһ£۹
ܿ죬ҵҲ˷䣬뿪˷¥
¥ӼŹҵҪߣǽһ˰Ϊ¥˭֪ǹҵȼ¹ҵֿĸ׼һҡǮͲ簲ġ
ҵϻ̫ƽȳĬϢء
ԼĪһʱٽ緹Ĺ⾰Ĭ˹鷿ҵš
һ鷿Ĭͺ̽ˣ¶˾Ųʮġҿ˵ˣѦ۴СЬǡѦռű˾֮λȴ¶Ŀ˶ǲα׼ҪŲˡ
ҵһʵôܣ˵Ѧ۱İЩ˲ɮҲҪɣ
ĬӵªǰɣǾ׿ҴƿԪѫΪΪΡҲ֪˭
ҵҡҡͷʾ֪߸ϵۻʱҲûἰΪˡ
Ĭ˵飬˿ʥ˵ʮҾүʿһۣ˳ʢĿӱϷӿĽ۹ӼͷñϹϾ֪Ϊɶ˼ҿſʥ˵Ѫᰡ¶˶ڵ˵ӱ֮½֪ͳ׼ҵ֮飬˭׵
Ȼǿӱ
ҵðôһλˣ
ʱ˲ȥĥӱǼʵĪǿӱйڣȻһҲˣѦۺô˵İ˵ߣߣ
ĬҡҡͷûڣδκϵӱȴǵλȻӺᣬҲмκһϵûгͻ޹ڡ
ǡ
˰ɣǹ¹죬Ӳ˽ҲǱΪ飬ƹ¹ñӵԭ򡣺ٺ٣¿Ը˵ЦǸӱ˵һһۣӲʧӷ緶ȻҪӱһͨ˵̡οӱ֮ҪѦ۵Σʵֵһ˵Ĺƻ󣡡
˭
¬죡
ҲݣӣӸѦ۰˸Ӷ򲻵һԱ˳ŵû¶˰ɣ
һ¬֣ҵˣ·˲СһöӬôġ
ĬЦǻ򵥣ʵǸСˣ¬ڹ˵˴յһܱʲôƨ
ʲô
ҵ˵ʵ¬㵽һǱΪˣ
ĬӦɲ£Ҵ֪ʵ¬˵ȷһֺ£вŻɡҲһ˵ƼÿӱλϷӵʶ˵¬ڿӱλǰѦ۴СЬС˶һ𣿡
ҵǿеķߺޣʵ˭Ƽ
ĬҡͷЦκСӵ׵κκˣ
ģôֳһκ
ʱҵЩˣ۾죬һ겻


533 һӻˮ
ҵ̫Ѩһܵ̾ģʵ¬ǹֲκһҲµɳпӱںͷһ鷳鷳ĺܰ
˵ҵ޿ϧؿųĬ˵Ѧֻϵù𣬽Ǳ˾Ժ밲СҲָʷͷӿƾˡ
ĬƲ첻м˵˵ôأ͸ҪƵġ˸ҪȡѦ۵λɶ˲ģΪһɵ˵ˣҲ߸ͱ¨˰ʰ㵣ĸ򰡣
ҵС˵ɣǵĿѦۣջԸǣͬڿӱУ߸м˿ϳͷ
߸Ȼǿ׳Ӵ󣬵ðȻͿӱλȻֲκӪ˺Ծǲ
߸߻ӣԼͷһϵֶԸӱô
˶۸٣ᵳӪ˽ѹ켺ѱ»ͼɵ֮ġ
ʱԼ˵ĵҪԹӣ
գҵݺݵ۳ĬСʱƹʱִ߲ģ˳һڣСӶƨվ˵ۣ
ˡĬŹҵô˵ˣߴеôˣҸ㣬Ѧ¶ý治֪㷳ġ

ҵʱ缢Ұǰƽ˳Ĭֿסĸ첲ߴٵõģа취¶˵Ҷأ
ĬٺЦⲻǿһ˼пп˵¡
ҵٺͳĬĥֱӴʵ·ϻʲôƽ֮
ĬһȻصģȵ˵ȣδĵ˾һжüҸ㣬Щ˭Ҵ֣һѦ۵ȥ
ҵЩͷػصⲻǷϻ𣿿϶ǿӱλ鰡
Ĭͷ˵ǾͶˣҲ˵ǿӱһ㶨ӱﲻ𣿡
ҿô򵥣˵˾͵û˵ҵһץ񣬺ǳӱ飬λȻ˵ܸ㶨ܸ㶨ģҲ̫߿˰ɣϳæ˵飬Կӱǹ¹Ӳ˽ӣֱӶܰݼƸ
ȿȿȡ
Ĭһɿȣһؽе񾭲ɣ˭ô㶨ӱˣ˾ʶвѧˣκƼʵ¬⣬Կӱ˵ĻٰšѦÿĹ˶Ƕݲÿӱﲻš˵ȥϳ棬뵱ʥϳ棬һ˵ӱת⣡
Сȥ㶨ӱ
磬զôأúתԽ룬¶ʼٸ˭ӱΪҪѦۣȡ֮˾һְ
ʼٸߣȻʵ¬ͷ¡ӱ飬ҵĹƻȥעѦôһССı˾У
㣬ӱΪλô˹ƻ󣿡
ΪӱʶĲѧ¡
Ĭ˵ڿӱϷӵУвŻѧʶʹ֮ܿƷ϶ҲǸܸܵľ֮硣
˼˵ֱӴӸ⣬ֱӻ¬ʵÿӱϷ֪Ŀ֮֮Զ֮˼
Ĭ˸ͷҵʱȻʣ
ĬЦû˼β͵ôӸ֣ⲻѧһֱ˵𣿡
ҵЩյҡҡͷҲǵԣżһŵĽˡˣп˰취˵ÿӱ˸ıأ
취һ㣬ȫңһͦ𡭡
ĬӼΪεЦЦЩݡ
ҵ˵˵˵ĵطٽв䡣һ˼ƶ˼Ƴ϶
Ĭһ˵˵ڳַǼұ磬ڷǸʲôܿͷһЩݺݺ࣬¥ݵĻȤ£ǲ
ҵͷûзϡ
ĴܿȼȫȨִƣȼ¥ݵ˳һ෶˴Сµת䣬ʼ෶ʮ㡣
Ҳ˴ܿĶλÿճȼĻС˵֮⣬ժȡһЩ¥ݷ绨ѩµĹºȤš
ˣܿ˵ϱȲȴ׷ЩԹҹ㣬ǧСϲȼյЩͬУƽеĸ輧輧ˣһݣ֡
ҵųĬͻȻܿʵ˼ܿԵݻĨ쵰
Ĭͷǡ
ҵ̵ģСӵԴ湻ʱ֪ðԸˡ
¶Щʡ
˵취ӱðȻڴܿĨڳ͢٣ƾ޾ݵģǲЩǷװؼǿų̶Ȳ߰ŵ߾ʲôҪ棬ƼٷǼ٣˿վҪáѨ磬δ򡯡ҵ˼
Ĭüͷɴ񣬵Ҷ˼ҸղŲҲ˵뷨ȫ棬ֻһ뵽ġ
ҵĬȥĥôӱİ취øԲһЩ
ԼĪһСҵ˵ŵĿŶȲߣǸ¬졢ʵһţȻôܿĴǽ壬˺Σʱ㿴ӱﻹǣʶǲ
ţ
ĬѵشûʲôСУþţ¶е뵱Ȼ˰ɣ
ҵЦûбϣǿԴᣬ¬졢ʵһŰ
ҿС˵ֿ
ޣ˵ôָ·͡Ը⣬˭Ҳǿ
Ĭ͹ҵͬ۹ˣЩȤʵ׼˵ʲô֣
ҵҡҡͷ˵Ҳֻһģļƻϸ¡ɣȴŶŰ񡢻塢źǼҼһ¶Բߣ¶Ҫֶ෽ܳ¡
Ĭͷ˵Ҫؼң˳·㴫Ŷûɶ⡣
ҵЦǾл˹һͷ˳ַȼｻǱҲǰ׼һýʱߡ
ĬԽԽЦϣ¶ϲȻûʲô¶Ȼȥˡ
ҵͣ͵ſĿųĬȥ
Ĭڹ˵£˹ţ̵˳Увʱٺ٣ӶȤټįˣʱֿԺúһˡ


534 ͬپ
ڶһ磬ҵճȥ˱˾îȻ͵ʲô鶼δһ㡣
һֱڱ˾Ժĥĥٽƻ裬ҵȥѦ۵Ĺ׼ټ졣
һѦ۵Ĺ⣬ҵγۣ͵һͷû춯ϴεçײ֮
ȻͷһĴ֮ӦѦֹȻڱ˾Ժټˡ
һѦЪ˹֮ԻȻѦͷ֮ϡ
ʱʧ־ļ֮ͷǼͷ˳ɱѦŵùǺ
ģҵѦ˾һ̬
涼ˣʲôǿʲôãѧ˼ټˣ̵ġ
ĪУҵ䲻ңŭ䲻⹷յ˾ͷϾҪߣ¸ڣȡ֮ˣ˼Щ
ҵЩΪѦ֮ʵô£Ѧ̬˾
Ѧ۰Ѧۣ𰡣
ҵԸѦ۵ùͷٴȥĺ£ֻܴڹ⣬صȴѦ¶
һͷѦ۵𣺡ͳͳӹȥûõĶ

ͷֻ̲̼һŶ͸ӳƵģܳ˱˾Ժ
ҵվſڣűײţһɳ֮Ŷֱ˹ҵǡ
ѦſӣſվŹҵЩõʵк£˵Ҫؼˡ
ҵģ̵ģʱ˾°࣬˾иɵҲ̫ˡ
漴ҵζ˱ǶһģԼҪټ죬ϣѦܹ׼
Ϊһۣ˭֪Ѧ۾Ȼ󷽷ػӻ֣ϲӬһ㲻ͷȥȥɣ׼һݿԲ˾û¶°ɣ

ǲѴ֮ͽһ¸㶨
ͬʱҵҲĬĸҲһ
٣ҲԸתؽϳĬһ˱˾Ժ뿪ų̫ƽлȥ
˻صŰźɡκػ˶̾ۼ˹ҵС
Ψȱֲ
һ٣ֲȻӣ
źЦǺǣţˣ̫ղ£̫ӸҲı˸ʷһְͬˣ̫ӵµ
ź̫Ӹ̫˧һְȻֲ̧ܹͷͷ
Ŷź⻰ȻѾǰ̶ѺǬù̫ӵϡ
ҶźɵĻŨɼӺͶź̫Ӹб˴˲ԸЩĦ־
ҵЦźɣһ·Լѡģֲʲô˭ҲȨ档
˵գвߵǬһߵڣǺǣӣ졣Ϊϸ֦Ǻǣʱ޶ûطޡ
ǳĬڵѿҪֲ֪ͷСܣ˽̫Ӹ֮󣬾ȻٻˡĬʱһ˱ѵĳо
ҵ״˻⣬˵ټλֹһ̡Ǳʱ䣬Ȱǰλ˵һ˵ôôһ¡
漴ҵ㽫ʵ¬˹ɼ飬ιƻӱưѦۣս˾ȡ֮֮½˳
󣬹ҵ͵ʵ˭˾УҶûʲôʵ¬«ʲôҩ֪޷Ǿ뽫˾жѡҸﶼڱ˾ְҸʵгͻ¶˵˼ӵϵԣѦռéӲʺҲùʵ¬óѡҶҵ˼ɣ
Լͷгס
ͬһʱ䣬ְĿתƵκϣСӻë
ΪҵղŻҲᵽʵ¬ܹÿӱʶȫκƼ
˵Ҳ֣ʵ¬춼κΤͦϵеĹԱر¬죬֪ܰr£ȴƫƫܵõκ˵Ƽ
˶㲻ͷΪʲô
ΨҵΪκ˵ȷǰϧ֮ˣ¬ʵǸвŻ֮ˣƼ˿ӱ
ɼκĳǺõģҲǵģȫƾһģвۡӱﵹЩ񣬶ЩӵȻӱ˭Ҳƫƫκˡ
κŴҶòĿ⿴ԼȻ֪ԼλӶĵ顣
̶Щæذֽ͵λҵҵ治֪Ƽ¬ʵǵҰ治֪顣
ҵκ⼱ĽģִļϣĿο񣬱̫࣬¶ûаǮĹϵ˵ˣκΪ˹ֱΪٸǸֱҲҲʵ¬С˵ɱΡ
ԶԶԣ
κŹҵԼ壬ͷƵҵ˵ǹֱ˵ȱ۶뿴ҵʵ¬ͬ۵Ļ֮ǰѧͷ׾𣿶˼͸Ұ˲£ҲѲˡ
κһԱ磬ּŹҵæκ壬Ի
ŰκһµģЩͬվκߣ̾Ҷһ˵ĵƴǵĵֻӶ
ҵæյ˺ˣڽ˵Ҹһ׼¬ʵһţȻͨܿĴǺǣ˵ɨأǡλʲô飿
̻һվ˸棬ֱӽ쵰ҹ˺ƱˣǸʹ
~
밡
ҵһ󷭰ۣҲͳ̻ܳħҧĶӣǻһ
ػ˹˹ĵҡͷ˵Ʊײףһɣһɣ˵ǳ͢ԱˡðȻʧٱƱ˺ƱֻȻ󲨡
ǻ˵źҲ˵ҶҲҪ˵ֻǸţץУȻȫ˽֪ĿľÿӱﲻǣΪ顣
Ҫʵ¬ظʱ򣬹һЩֱŷͰ÷ٺ٣أզ
ŰΪǵ׳еļƲߡ
ģȴ˵İͱ֮
ɵñ

⣡
~

ʱŰ˪˵һ㣬Դ
Ĭʵҵʲô취
ҵҡͷЦֻ뵽һţβΪϤƽյϰԣһֱ޴֡
һֱδκ񣬸ղΪκԵʱżһڼŹҵüͷҵ޴ֵԭ򣬲ʵ磬˵û߬¬졢ʵ˵СӣԲ֪ţǲ
ҵͷӦǣ
κ˾䣺ɶҵ֪ʵһΪ֪أ֪㲻Сӣ
Ϊ֪أ㣬Ȼ㣡
κ񲻾һ仰ȻʧĹҵһϣ⡣


535 
κ˵⻹ôұѲ˵ģѲڵˮǹ治Ǹһ죬ȻͷɹܣѲиӡ߯۸ˣôҵҲǵ
ȿȿȡҵæκĽѵˡڵˮ֮Ժ飬лǵֿ϶㱨۽˵¶ղ˵䷢ʵһΪ֪ء
ԶԶԡκһͷ˵ǰЩӣѲӵеһСУһլԺſڵǼӺúܡƫƫգլԺĶЩǸ֮ˣҳľȻһЩٻ˼ҵŮ죬Ϸ̴ķˣҲмƵļ檡
ٺ٣һſƫƧ͵һլۡĴſڡҿɶˣr϶ĵ̣Ȼڴſھͺʵģѽ裬rһɧ~֮ͥ˾͸ˮƵģʵ䣬ɧ꣬ޣ
꣬۹
ҵκɫˣЦ
ҲһЦĬ͸Уһκ⻰ȻϢ޴󰡡
Цʵ˼rϹײȿӵĵ̺ӳǽʵñ£
ǣٺ٣ҲȫǡκЦrҵĵ̣кö໧˼ҵŮ죬լԺſڡլԺŵӣЩڳǽĵͽӡӦòrһ˱ñӣǺöö˱ñӡ

¶Ҳ̫ˣĬͳͳĿ࣬һʱ
ҵѣʵûз¬ˣǷҲլԺ
κҡҡͷӦ컹û¬Ӱ
ҵʣɽȥլԺͷͷʲô
κ̯̯֣ҡͷûȥҾ͹һˣĸҰ˵ˣЩˣûһǺء
ҵĬĬͷĥôЩˣŮģŮĶз֮ĳ˼ҵķˣ̣Щеģʵ޳Сˣ򳤰ǽĵͽӡ
νŮܲףӣ𡭡
ĪЩլۡͷ¶
ʱҵЩڣźҵ죬ɣڴ䣬ͳʱ³⣿
ɶԡ
˲両˹ҵԺ֮С
κĻҵ֮࣬ŨŨϲѰǧٶȣõĻڵƻɺ
ţ꣬Լ룬ⲻǼ˸ֳ
һˣҵػͳ̻ʵ񡢻壬ҲУξˣֵӦҲ˹ǲǲľɣ
̻ػͷ˵вٰܹʮľ䡣
ҵͷ˵ãȻţҪ˵ŸţǼѰҡ
Ӧģ¶
˵գȥ
ҵʶźɵźɣ̫Ӹһǧˣ̫Ӹ˧ܹ𣿡
źҡҡͷЦҲ̫߿ˣ˧˵ִ˵׻̫ӵµͷܳ¡û̫ӵµͣҾһһ䶼ˡ

ҵǼ⣬Цˣºð졣ӵҵϢ֮͸ǬһĹҪ׸ȻһǰֳסŶӵ˴֮ſжҾͲˣǬСУʥǰһ̬᲻ͰͶظ
źգͷкãûԴ㡱ެųʹ̫֮ӵһֱʳʱĥҪҸڻǰһ⵹ãһ˯͸ͷˡ
ҵʼ磬ǬҲϢˣۼãܰȲŹء
źɿŲˣ̶ȭִæȥˮҲ˼Ӿķɡ
ˣʣ·Űκ񡢳Ĭ͹ҵԼ
ҵԷŰЦŰɶ㵽Ѳٸ٣⼸վʱȥѲˡֻһ
磬ɶ񣿡
Ҷ¬죬ŵʱ򣬵׶ڸЩɶ
˵ţҵ˼£ͳһСԪŰ˵֪СӻǮ޶ȣ⼸ĻԼ
ŰһжչӼӡ
ǽƻ˹ҵǮңɪ磬ǰ쳤ĹЩӣ˵ϸ±ķֺ졣ٺ٣жĸŰҲǲǮ
ҵСһ־ģϽȥɣǵʱ¼¬١ȥǲȥʲôˡ
ŰͷӦϣ͵Ŷɣ
գҲɫҴҵ뿪˹ҵ鷿
ʱһֱδõҵŵκЩżˣĥţĪǶΪҵԵʣҲģҲ£
һ뵽κҲЩԹԼ湻ӵİ
䣬κɥԴ̾Ϣһ
ǡɱҵţ˵Čҵ³˴䡣
̶˵ɶھʣˡ˵ް
κһҵʱһʧõļ̬޸ɶŶ£ɶѲѵģ
ĬκһۣŹҵ˵һ׼ȥɶ
ҵͷᵯ˵ϵĻգЦ뻢ѨɵûӣôţλԸһðղ
κڳ˵ͷ֮⣬ʲôƨҲ˵ˡ
ǳĬ¶ȵ˵ҪȥһСŹֵլۡ
ҵͷ˵ûȥһô֪ͷʲôһ󡣶˵׽ߣ׽˫ôȻҪţȥֳȡ֤һЩʰɣ
ĬҲôʵ֮ģ˵ɣô
ҵָָˣָԼ˵װһݣȻլۡ˵˵ʱãӦ䣬Σ
Ĭãû⣡
κûͷ޵У˵ãԴˣ
һѿڶƨֻĬһǰۣΰ£֮


536 ֮Դ
ҵ˿ͷɫٲȻΪС۵Եʣ˲ʱ䡣
ټϽʲôҲû׼ִ̫٣ȥ̽ŹլۡôҲҪ˳ӵˡ
漴ĬκԼеĺʢ¥
ھ¥ͷ֮׼ǰͬСеŹլۡ
˵ͷӦʣ˿˿ļյΣ뿪˹ҵļС
ҵһڴյĵ


ڶ죬ҵ̺ϴһ˼š
ֱٽĵŻؼҲݲݳ˼ڡ극ƨɻûȣַԸ׳ǰеĺʢ¥
ԼĪһִ¥ſڣǡɳĬκУһ˾¥С
ҵβŶ˽˴ţںһ
ʱ¥Ͽ˵ĸ߷ڣ¥ƹưһҵ˽æƲ¿˳ҵкˣҪĶСĶ׼ˡߣ¥żǱء
ҵһųĬˣڻưͷ˶¥
˽˷ĥĥһưһֱżͷ
֨һ
ű򿪣ˣͳͳ˱ѡ
ҵһϮֳۣȷʣӡ
ĬҲǽһѽʻıΪװΣҲмжģ
κ񣬾ȻһС˵Ĵ磬ǸЦı飬һūš
ԭڷУΪװ磬ĸݡ
ưǰʵˣǺ
ҵͷ޵ǳ͸Ƶģˣư
࣬ٺ٣СҲ˲ǲš
ưǫѷһ£˵ˣڱʵ˵ĸۡⶢң˴Ŷˣλɽһնûгš˿ˣڼһ졣˳ɽǲڳˡ
ҵӦãĲæȥɡ
ư΢΢ףϹϾ˳ȥ¥¼кˡ
ʱĬʵҵ˶ʵʲôΣˡ
ҵЦ˲ҵԸˣһҪסԼݰʱ򴩰ˣǾɶҲ鲻ˡ
һҵضκ񣬵ر㣬ɲʲôκ˼ҵĹκ񣬶ˣǱߵСˡ
˵գת˸
κŹҵһִȣֿ۳Ĭ屦ٿԼģһ˵¡
ʱһ֮ɫΪɶǹӸҾС˹ūţ磬Ҳ̫˰ɣ
ҵһۣ˵û취ҲС˵
˵ţһ¥
ĬסЦ⿴κ̾ûѾū˭ûƨţ
գҲβŹҵĽŲ¥ȥ
κεضţص̾һ


κǰͷ··Žݾﴩͬܿ˾κ˵ǴŹլۡǰ
ſòЩ壬ҵߵլۡǰȻſţȴ˽Ŷν˶ĺӰſڣͣװӦĻԺ
Ĭɵؿκ񣬸ǳСǲЩˡ
Ǳҵֹˣҵ߰ɣˣȥ
̨ףߵſھͱԺӸסˡ
һԺһغȵʱ˽լۡôʲôˣ
Ĭκ񾭶ʱЩǹҵغһҡţһЦ˵Ӧʵ֮ǰլۡᡣãܽ

ǻԺɫЩͣ˵ԭɵѰʧʧλ£Ϊլۡл˽ȥιֻۣд֮ˡԿλûҷλȥ£
ҵһȻլԺͷйŹ֣Ȼ˽
һԺٴνʵλγƺ
ҵװһм飬һرԴԹӡ
ʱֵСκϳˡ
һūģǰƾһССԺҲҼҹӵţߣ˵㣬СӣվˡλµǳҵĶ֪λ
˵ţκָָĬ˵λǻ֮ӣϵĲӣ𣿡

Ժȷʵ˵ͷŵˣһǳ׸֮ӣɽɽ֮ߣһǹ֮ӣ˾Ļ׹ݣʵ۵
ͷ
ʱԺﻹصĵҾ˷լۡС
ҵһţһ
üһǰ⣬а
֮⺮ӣΪ˶Ŀɣ
Ǳж죬Ǭ
֮һռؼΪĳӦó֮Ϊ֮Է۶Уա
ܴ񣬻ƳȦдУ΢ҡҷ⡣
֮⣬Ϊɽʯΰ׳ۣҵпѵ˹ѻɵСɽݺύԶԶȥԼܿЩС͵ɽ֮УǵľݣӦǹЪϢ֮á
ģҵ˿ڿˮլֱۡһȼɽׯ
û뵽УȻôһɼٵԴʥء
ҵٲȻǰ龰ˣ˶һʹ԰һ𾪡
֮󣬳Ĭȿڣֹһ˻ʼ԰֣һ벻ʲôطܹġ֮нôһɽˮӵ԰֣¶Ѫ
ҵҲͬţֵطԲʵܽĪӴ԰ֵˣˣ
κЩǴҪģؼط׸ʹģǹٻ˼ҵķ˺ͼ檣ʵĵͽӳ롣ʲô۾֮
ԺʱͻȻԶһ欵ĺŮӣˮ߰㳯Ť
ߵǷɧĵŮ˿˵ӴʵξȻӸˣ棬ūͷһءλӣ˭
ĵգŮ쳯߿
κŮ˵ģлŵ˻ˣ궿ӣȻrǸ檣֮ǰſڿʵɧ˵Ǹɧ궿ӣ磬զ죿
ҵɫصȵŸƨڻ֪طǸģҲ֪ЩŮͷô£Ҫ򶨣Լ¶ڡ
˵գ峤Ĭգ۾һװװ߹󣬱˵һж˵Ҹɧ׵ףܴܲ͵õĶ
ĬַԴûҵ
ҵŮƽĬֽ֧һ
˻ûӦ
ҵЩŭʲôأˣ

Ĭͷ˹ҵһۣԹװװ߹󣬲Ҫ˵𣿡
Ҳݣ㡭
ҵûѪȥʱŮȻ
ҵͷŴһŮˣֻһۣδˮɦŪ˿r˴ñӡ


537 ɧź
Ůӽǰ˿ɨ˹ҵͳĬһۣɵº촽ЩκϷʵλɵѣĺأǿūһĶ
Ц䣬Ůں촽Цû֦ҲǰŰú֮óĬһڸκ̿ˮùҵ走ˣһСɧ
ȿȡ
ҵһۿˮͰͶŵκʾˡ
κ⣬ǵĿˮվָŹҵܵҼҹǳҵĶλ
ָųĬ˵λǻĳӲġǺˣ
ҶӣҴӣ
ŮЦ⣬Щ㵣˳˼
ҵŮ֣١ģͷһãԲס˹
ܿ죬ŮӾʹӳ˼˵ūź죬ףС˵ͼݣкʸѯʹ̣û˵ķݶߣ
κɧһپҲסôҲκĹӣ̫ˡ
Щŭ衭
񣬻£
ҵ˵Ҫ㣬ס˼쭵κ񣬳գͼۣʾĪҪ¶
κǿһݺݵź죬޷ȥ㵽һ֮ض
Ů˲мһ۷޷ȥκ񣬺ߵӴƢͦźɻͷһأ
ҵԳź죬аԭrλӳǽļ檽źţ
ҵЦع֣Ȱһ˶ѣźֺαظأ
źһЦӾȻƺūҹС˵
ҵ״ɴ˸ģ㶼лٸˣǽһ㻹氡
лǺǿɲźﳤģҪ̶̶Ҫ͹ĵط͹̵ĵط̣ĸȢ㣬ĵҲ
컬ִ࣬򣡡
ȻҵȲɵһϷǵźһЦ
Աһֱװװ߹ĳĬʵȥˣаҵ˵޳ܲҪ̲ס˸ɿ
ҵ⣬Цź㿴ӶѾͷˡҲڴ˵أҪźߣ˳ǽܽܣ
ҵ⻰˵ģɣʵΪ֮
ΪȷطǸʲôģв²⣬ȴҿ϶
źתת˳źĻ׵׳طǸʲô;ġ
ȻźԣһʵɣնǺＱＱҲ֪ô¡ȻԼˣԼȴԼίʵô򣡡
ҵЦɹæɣûû£Ҹˣ֡ڲоźûɣһתԲ
ءźһת֣ɧɧҲסһ죬ҧͷӦūҾλתת˳ܼλ˸λʶʶ
ˣ
ҵ΢΢죬ݼţЦ⣬ͷк޵;źˡ
˿̣ҵԽԽ϶ԼĲˣаԼססһҪֱˮʯ
źŹҵ⿡εģĻϲ͸żĪ˷ܡ
ùҵһ飬ģô͸ĸƵأûţ
ӣӣҴȥǰͷĺߵһͤмλǶлء
˵գźԹתŤˮźӯӯȥ
ҵȥĬӰΣźЩ룬ЩŵصʵɧҪȥĶҵ㵽׸ûطǸģ
ҵʳָڴߣͷѹꡭСҲ³طǸˣҿ϶Ǿ䣬ȸ˵
Ĭ׷ʵطǸģصģ
꣬ڻ˵ʱסҵĻװޣװ߹󣬱¶ڣ
˵գҵ˵׷źĽŲ߲ʱ̽ڷ硣
ԼĪһС·ź˻Ǵͤ
һͤʱݺݺЦ֮ӺݻٸΧߣҡŻȶ˵Цò֡
ҵ֣ϸһͷŮˣ·ʽͲʣȻǳԷǸ˼ҡ
ڼٻ·˸߰һӦȫɫклһһȣȴһԣǱü䶼͸֮ɫ
رǵҵͳĬһ뼸Ů˵֮к¶ǹɫ͸ˣ֮磬ᷢ͸żʡ
ģҵʶһ㶣һȺ˰ѹǼԹһһȺ缢ƿʵĸǰ
źճЦλ㣬ĪҪ˿λСİŻء
ţź˵λӣǳէūҸһء
ָͤеļΪˣ˵λѦˣ
λˡ
λ޷ˡ
λǡ
һ֮ͨźͻȻԹҵ˵ӣūǰСɽд¥ūƽС֮ҪҴȥСһ

ҵңʲôžǳĹҷ
ȥǲȥ
ӣղŵʻɻûءҪȥǶūԸӺúý˵һ
źٴߣ͸ڴ
ҵһ۳Ĭø⣬СӾȻ˫ֽ汧Դװװ߹󣬻Ȼûҵ˼
ģʱСӾȻڰ޸߹
źҵٳٲӦΪǵͬ飬̶İɣôλչˣ㻹ʲôأĪū֮ˣĿ
˵䣬СΪίɧҼ
ҵзݣģӦ֮ǰ˵ò뻢ѨɵûӡźȥСɽͷһˣ˳ײڷ
һݣͷ˵ȥźܾ⣿
Ҳūҵأ
ЦŹҵĸ첲Ӳקؽϳͤ
ʱĬŷֹҵͻȻȥʲôȥ
ţҪ׷ͤ
˻û߳һͻȻͱͤмλ˸ǣסеıסеĸ첲á
ĬţеιιιҪʲô
Ȼˣһء
ѽǿ׳أūѾء
ӡ
ĬŮ˲סִԶŵ۽е
ҲݣȺǣ֣
ҿӸҿҪˣå𣿡

һСӲ尡
ȥһĹҵŤͷͤ뷵ȥȴźסŵЦ
ȥеĻţһʱ򣬵һЩ޴ӣūһҲ̹̹ء
ź͡


538 ǿˣ
źŹҵ˴ƵĺߣţһСɽ¡
δͣЪźŹҵһСһСɽ¡˹СɽȻѾЩͷǲľдվɽ֮µĺо͸ǸԶһ㣬Ŀ
ʱź㺹죬вԹҵţɧںֶ֮˼Ұԣ̵ģǹˡ
ɽһźָпյϵһᣬЦǶˣūƽվǶСӣҸūҹȥС¡
ҵźУŸ첲ЩһЦɧҲ湻ҰԵģ͵Ҳ÷ô󾢰ɣǵɽӵġ
ܿ죬ҵźͽǼУһ¥赹Ǽ򵥣Ͱڷ˼κһߣҲûʲ
źûһ¥飬Źҵ¥
һ¥ֻбϹ֯װΣһ˶ԲռλãԲܳɴᣣԼܿԲϵı졣
֨ѽ~
źṴţŹ
ʱһɲԶա
ź컺ߵҵߣһִֻļϣҵûбͷȥź죬óɧǵĺЩ١
Լźҿ
ģҵֹҪɧˣ
̧̧򣬽źָ鿪ߵԲᣱ߶ϣתעɶźҪʲô
~
ź쿴ŹҵģЩ̿Цⲻ֪Ī¥ɽׯȴûи˵¥Ĺأ
¥ɽׯ
ҵѰ˼ԭطк¥ɽׯţ·й֯ȷԴΪɫѲɽׯеľڣԴ֮ɫӦȡ˺¥֮
ʱ˲ϸ룬źǰ¶ӣ˸ͷ˵ȻҽֻмҪ죬˵Щִ٣̫ܵԼ࣬Ҷ¥ɽׯĹҲǲ岻ٺ٣źһ
źԣͻȻ˸۹Ȼߵҵǰ̧ʳָ¹ҵţЩ˰ϲЩˣҪװǫǫӡȻҪô棬ūҾ㡣
źͣ£˵¥ɽׯһλҲЩͷˣֻǿ͵Բôɽ¶ˮѡҲˣ¥ɽׯˣģһЩٻ˼ҵķˣūļ檡˵ҵȽ˹ٻԺ˼ңԴٻòҵȷ˭ǳĺ֮ˣԣЩŮ࣬ܳҹؿչį֮尾
ͨλͬǹٻ·˵Ľܣ֪к¥ɽׯȺȥĽãԹĸǿˣھ¥ɽׯУЩʿ˹Ӹ⣬ҵȿŮǲįӲŹ̤ʵء
ҵźĽͣڿԿ϶¥ɽׯǸʹˣģһٻ·˼͵ɶ԰һɶԣ
ң̫ˣȦҡ
̫ˣЩ湻ġ
Ǵʱʢ磬͵ɶ԰
֤ʵԼĲ²⣬ҵ໹ǿһ룬ǳʶˣҲˣ
ҵƽ飬ʵղ˵¥ɽׯһλĪɽׯ˲ɣ
͡
źЩмЦһ˵ʵûǸͣ˵Ȳ˵ʵôһˣҼϡˣ˵ˡ
źȻֹǹҵõź仰ݣ˵ܹôһɽׯ˵ʵñɷrһС
Ҳǣִֹ㣬¥ɽׯռؼ㣬ģȥдĵؼ۲˵۶ܶʮ԰ˡ
ɱ֮ߣɲһܸ
˽¥ɽׯʲôĿأѵǴȱĳ̿ЩԹؿշͼįԸṩôһԼ͵ƽ̨
˵ȥ˭Ű
漴ҵ׷ʵźʽ¥ɽׯĹˣʲôأ
źҡͷЦֻ˵¥˹û˼λףʲôū⣬ȴ֪ūҴʱִͣСԩ~~
˵ʱ٣ʱ죡
ҵѰ˼ĥλ˵ǺʱźͻȻҵһˣķعҵѹ˺Բ֮ϡ
͡˻
һһѹԲ䣬˴Ҷµɴᣣ˺
ҵźȻϮ֣ѹ£ź͸צƵĽסҵĺ󱳣һزŹҵؿڣ૽еСԩϲ죬죬ˡ
ǹҵһαŮ˶Դģ˱ǿķ֮ġ
һԲ˵źΪǰᣬ뾡һа취Ųһ߿Ȱɶźⲻʰɣ̫̫ͻȻˣһû׼ء
źʹȫ˫ȼסҵΧ˫Ҳûͣ£˺Źҵİ£µִСԩңθڡ
ðҵһưǴԼߣһŮǿһһزʶŮǿɲʲô¶
Ȱź㿴ɫЩˣҪǸɣһȥˣү֪
û£ūѾүҪɽݷҪСסһٻظūҺдѴѵʱأ죬ūҵȲˡ
ź˵ţϵĶ˿ûͣЪ˼
ҵȰЧϵѾź˺òҪˡ
ģȰ㲻ǵñӶǰɣ
ʱҵȻŭɧϽſӣŲñӳѾͦġ
ţ
ź˺ĶΪ֮һͣ
ҵһϲģˣĲзǵӲģ
ڹҵԿһ֮ʱźͻȻɫؿЦ˿дŴ˵ԩң˵ǳūģȻô֪ūҾϲڴϱ˱޴ĵأ
Ҳݣ
ҵźɧǲԼʣǸŰ񰡣
Σô죿
˻~~
ź˫ʹڽҵ½˺ѿʱҵű¶˿֮⡣
ź͸ʵĸǼʳһ㣬յͷҵϣһ£֮вʱߺ֮߳
ɲǼ䣬
ҵܸܵ߳У˼Ĵָ̼о΢ŭϣ׹̶͸ˬ
ҲʹŰɣ
˻ź죬ҧˣŲűӳ㣡
ѽūҲۣūҾͺ
ģ⵴ޡ˻̹


539 踺صĳĬ
峿һƳ͸¥Ĵ˷С
ССᣬһҹ
ԲܵɴȻ˺ѣɢڴϣɴ㣬²Ĺҵźϡ
ɢɰ߲ӳڹҵ֮ʱ۵ĸоȻ
ҵŵԲ֮ϴңźһ˿ңڴ˯ûȻûʶһ㡣
ҹĵ𽵹ʵźƣ
źǸ֮µɫҵһɧǶСǿʢι㡣
ҵ˼ź첲ϣȼһͨı޺ۣɴ˺һ߿˽űߵһСƤޣҡҡͷؿζ
һվڵϴЩ˺ѵѣһҵһϵĹףջǵ˵ɻȻһҹߴǰ׷ˡ
ҹ¹ôƭź죬ؿƿ˵һЩ޹ؽҪĶ֮⣬ѹײһЩмֵϢ
˭֪ڹҵ׼СƤ޳ź׼йһ֮ʱһܵţȻһ٩٩˵ҵ֪Ķ˵˳
ؿζɧǣҵĳԴ񣬾Ȼô׵رɧǸȥˡ
˵ԶǰΌ飬֮ǰʲôǺã֮Զûš
ҵҲףЩ̾Ϣһѥ
ݲݴ׵֮󣬹ҵתӣŽŲ׼ȻȥͻȻԲ֮ϵźʱŹҵķ
ִСԩңԸĨ͵ˣū˾ľ̺أûĵġ
ҵֹһõģվ˵ۣҹָ˭̺˭ء
û鵽ֵزתЦ˵ѽźˣⲻ³ˣҹʹ˰ٰĺšҹ۵һʱѲһ
ź챧ϵɴᣣס˺֮Űã
һҵ͸ŵϷ˵ԼٰԼǷκһ뵽ҹ龰ǲЩշ̡
ŭֳһû˹ȥ컬Сԩңִ򣡡
ҵɽϮ˹ȥվǶԵضź죬ɵɵŴѲ״
ź췭˷ۣߵʱôأȥȥɣȥæɣūһҲ׻ϴѣظ
˵ɨ۵ϱҵͬ˺ϸȹۣЩֵؿŹҵ
ҵٺЦĪĪ֣˭ñӺ;ź鵽Ũʱأˣ´ٻˣ
˵գҵתߡ
źͻȻֻӣ
ҵһֶһҹ󣬲ûӦԼʹء
漴ͣס˽ŲŤͷź졣
źЩεʵӣ¥ɽׯһ𣿡
ҵͷûоܾǲʵΪҪ󣿡
źǺ¥ɽׯһһȵڴᣬʱ򼸺¥ɽׯ˶ḰμӡūϣӽʱҲܲμء
ڴ᣿
ҵ¥ɽׯҲַٰʢ᣿
͡
źһЦҡͷ˵þͿأڴᣬǷ̵ڴᡣ¥ɽׯڴᣬ˼²ľۻᡣʱŮŮһѡǵĶ󣬹ɽ꣬ˮ֮
ڴô͵ģҵˡ
˿湻ŵÿģɶԣȻۻᰡ
ͻȻҵһ⣬ν׽˫׽ߡǿۻʱΧ˺¥ɽׯֱӶЩһ򾡣ʱʵ¬϶μۻᣬⲻץ
ʱ̫Ǭƹָӣǲļ֤
Ű
ҵصصͷЦźĳľܾô˵ˣǲɢ
źɫϲҵ˸ۣܴӦūңūζūҵءūٺú̺ӡ
ҵЦת󲽳˷ţ¥ȥ
źЩضŹҵŵſڣҹ˵ķ£һδģ촽΢΢˫޵Ǹɾĺ
ҵһ˳¥СУСɽ£볤ĬֵǴͤȥ
δطԶԶȥͤѾиڵӱ˵ϣɵź
ҵ֣˭
漴ӿ˽ŲͤУǱˣǳĬСӡ
СҲҵͤĶѣתͷһҵȻּشӵվ˫ְڹҵƴҡΣµ
չģȥˣƲԼһˣ費壬
ҵĬͻȻһˣæ͵뻢Ѩ̽Ϣȥ˰
㣬㣬ȥѨﲻϣӿ˴ˣأչģ˵
ĬԽ˵Խ£޵ǽһϡﻩ
ҵæתƻⰲʲô¶ˣ䵽ⲽأˣȺŹˣ
Ĭܼعҵ˫֣ͣĨᣬߵ죬ұǼŮ˸ˣЩɧȻȻҡ
ôˣ
ңǸˣ
Ǽˣ
ҵɴӣ´˳ĬĵԭǱȺŹǱȺˣ·˺֪սǺεȵļҰ
Ĭͷίʱͳͳᣬ޿ȺŮˣǰ˱û˰ȻһΡɺ޵ľǸ޷˵ĳӣʵøĸһȻһ˾ҪΡҲģһҪҳ̻ػǽ̤ƽյĺ¥ɽׯһҹ֮裡

ҵŶķθͬؿųĬһСӾȻһȺԹּˣһҪΣ
ųĬֿ֣ȫʧȥ侲ҵֻĬĬޣ
һĬȻҪҳ̻ǽΧ˺¥ɽׯԱҹ֮衣ҵСӾԸɵĳ¡
ڻʱóĬƻ֮Χڴļƻ
һסĬļصģοֵܣҹˡ踺ػֵõģΪѾ鵽˺ܶõĶ
ģһҪ̤ƽյĺ¥ɽׯءҵɲܰҹ˵ȥȻûˣԺڳǿ϶˱˵Ц׶֮أ
ҵļ򣬰οģҴֵܣû踺أܻҹĳɹİɣߣһһ˵ҽҹϢͳͳһ㣬֮
ģһҪѩܣѩܣ
Ĭƽ飬Ťһһѩܣҵ߳˺¥ɽׯ


540 ظС
˺¥ɽׯĬȻЩ䣬ʼջûгƽʱԹʹʱצ޲ھͽƽߡ
ҵ˲ʱ״СкЦҲͬ飬һȺ缢ƿŷɣּӰһʱɢˡ
ʱɽׯȻҲκӰҵκӦҹٳٵȲˣȳˡ
漴ҵųĬнֿڹһ⳵̫ƽļиȥ
ųĬصк󣬹ҵһʱԼѣϽȰȡ
˭֪ĬɾѲڻǳҵҪԡһҪϴϵۻ衣
ҵΣֻųĬҵطúϴ衣
òƲ뿪ŹҵѣǾһԣǲŲѡ
ŹҵȴǳŨŨĲ⣬ͻ֮ȥɻԼ͸żѯʡ
ҵ￴﷢ëֲ֪Ӻοڽ¶͸СΪҹδҳƵģûһȡ
û޶ȻͲ壬޷ڣҵֻܳĬԶԡ
ֱĲȥˣ˦һ䡰ȥ鷿¶ȻѾ˳ȥ
ŹҵĶӵɣҹδ飬ߣ϶Ǹ﹫˵ȥ˻ˡڣĪҹȥ˼͵˷ˣǲҵ
ﵹǲ¶һ룬ҵҹ˻첻٣ȴ͵͵ŵһޡ


æ鷿еĹҵܹѯһأҵȣʼյȲĬСϴ鷿
ȵЩͷﲻɷֹţ̵ģⶼϴһʱˣϴƤˡ
۵~
鷿űײͷЩʪĳĬŶ룬Ȼϴ裬鿴ȥήҲһѻӡ
Ĭ½鷿ǹһ޵ſˮһģôϴϴɾҵһҪҹ֮裡
ãˣ
ҵҡͷСӰ˳ɻû߳ӰĴ˻ûôȬ
漴תƻ˵£Ҹ˵˵ҹźǶ鱨԰꣬ǴΪȣ
ȻĬԺ󰲾˦˦ʪķң˳˼·٣ŹҵĽ
ҵ渵ҹźͳЩóĬɫ붼벻¥ɽׯȻɵֹ
Сջ켣¥ݷ绨ѩ֮أǴӸϽСҲŷӵܣЩظȻȴĵµΪΪ֮
ҵһܺ˽¥ɽׯĹ˵˭ôĲ˽˺ΰ԰ɽׯΪЩԹԺӳǽǲįĬҲţҲδЩ̫ӵˡ
ĿģôԷĿʲôأ
ʱһ˼ĥ˵λ¥ɽׯźǶû˹أίʵԲ²Ⱑ
ҵͷǰ治֪˵ΪʲôҾź͸¶¥ɽׯŮһǹٻԺ˼ҵŮ졣˵ҹ̣εѦˣȻǻѦµķˡˣλѦ˵ҲͷԺգȻ԰˴֮һĴ޼ҡ
ˣ
Ĭüͷ壬һ
ҵֹס˻ͷԼĺĺЦ˵Ī֣Ī֣֮ڴᣬһڶ¥ɽׯһ̤ƽ
ĬڴȻǸᡣ㣬λ˽¥ɽׯĹأ֮ðȻжǷ鷳
ҵҡͷЦĪ֮ǰźɵĽ˷ж̫ӵι˧棬λع˵ٸҲߵùǵĿľҪ쾪ţ¬ʵױɹڲ¥ɽׯĴͣǲҪһҪ̫Ǭȥɡ˵أ
ĬͷЩ׹˵Ҫλ̫ӱװ湻ġ
ҵʼ磬ͬʲôףһͣкβɣ
Ĭ̫ǬðںһͻȻһֱʵ㣬ҹ뻢ѨǸź̽һϵ鱨
ҵͷһ
Ĭʵ͹˵ûɱģ
ҵ￩һ£װɵɵʵܸʲô
ǸȻ㵥еһҹҾͲɧǲŵ
ҵҡҡͷ˵һԭˣٲ֮£νʧСʧǴ󰡣ҲΪ̽鱨Ͱװ׶֮ɣ
ߣչģʲô˼
Ĭûһãǳ˼˵ҳĬҹʧ٣£˼Ʋˣ
ҿҵ޲˦Լһӣû¶ԼǳԱ˳ŵû¸ˣ
Ц̫ˣôǰ뷨أ˵ˣҹܾ裬ίȫΪЭû踺أǣסȺɧǣ˳ź̽鱨
˵ҵĳĬļζظ̾ﰡ˴ܹ¬ʵǾɹˣʱ²ҵһ룬Ҳһ룬ǲ
ʶ࣡ҹǷ
ҵһϹٴνĬ
ʱ鷿⴫˵ˣŰ
ҵһ㶣ҲСȥ¬ôô͹ң
һˣҵüϲɫضԳĬ˵ҹŰӦǶ¬һޣһЩмֵˡ
Ĭ¶ڴ˵ǾˣɡϽЩ¶Ӻ޲ýͱѩܣ
ҵ֪Сˣҡͷ˺ȥ鷿𻰣
Сȥ뷿ӡ


541 ¬״
ŰȦͨЩƣ۵鷿ųĬҲڷУ⣬Щ㵵ظԷ˸к
سҵ˵磬¬ͷһޣ¬١ѹûгһΡ
˼˵¬뿪֮󣬾һֱڸû
ҵЩɻ¬벽δţʵһ׸ʲô
ŰվЩᣬһźͷӦǣڼһֱšڼ䵹ÿͣӦö¬·ʵȱһЩ󲹹Ա
ҵŵͷʵΪ¬ʵһ֮ѡ¬ʵȨְλл߻ߺţͥвΪ档
ЩʧŰȻæһޣ
ǲĵʵѵһûзʲô֮εĵط
ŰεҡҡͷЦֱ̯ʾûС
ҵٴʧ֮ʱŰͻȻͷѽôһ˵ҵ¶Ҳ֪㲻Ρ
ҵ񣬵˵
Űֹԥؿһ۳Ĭٳû˵ڡ
ҵϻЦʲô˵Լ֣㻹Ų
ŰͷǸس峤ĬЦЦ
ĬǲʱַŰôһɫ˲ǳŰ˵ȻŲӣܶ֪Ǳҹ뻢Ѩ踺أܾ

ҵʱס˳Ĭ¿ˮʾ̫ˣ
˵գŷŰע⣬峤ĬҡͷʾҪ˵
ĬҲһ£ģ¶񽲳ŰָĴءʱǿûˡ
ͨ˽ڣĬݺݵһ۷ŰĬ˵
ŰЦ˵ƻ赽ҹ¬һ˺üÿ͡һ¬֮ˣȴЩ֡
ҵʵôַ
Ű΢˼һ£˵־ǰ漸˶ǰ¬죬Ψһ¬ԼԳ¬ӭӡ¬Ŵ󿪣ɼ˵ݲȻҲ¬Ŵ󿪣¬ӭӣǣ
ԭˣô˵Щ֣˿϶¬·ġŰſ˵ʲô
¡ŰҡͷĿ̫¬ģԶԶԶѹǵڴſ˵ЩʲôҼ˳˽ţ¬̬ǱϹϾġȻ൱Թ󡣡
ҵԽ棬׷ʵ㻹ע⵽ʲô
ŰҡͷͻȻ뵽һЩæе뵽ˣҹɫϡܳ˴һۣͷ鳯ڣǰӵ١ĴͨɫǰҶһɫĿ׾俪·ͣЩϷɡ멣ȡǵöö࣬廨ţ۾Ρ
ģʱе̰
ҵûӦĬѾȻվһ㵵鿴ŷŰʵ¬ӭӵǷͲ󣿡
Űҡҡͷ˵ڿӣǿ֮ûһƶӣȴƫƫһ鼮һѧģ
ûˣ
Ĭܿ϶˵ûȴһ˵˹ģ֮УҲֻˡ
ҵĬŪˣɴʵе˭
ĬǱӵؿŷṶ̋СӺôҲǹٻӵܣȻڣ̶áҿǰ׻ˡ
˸ղűŰСӲεһ֮󣬳Ĭ˵ʥϥŮĶ࣬䳬ʮĻֻˣһλ̫Ǭһλ㡣һλκ̩ŰӦʶ̫ӳǬԶެ˵λ˭
ҵҲ³˭ȷϵ˵ҹ¬λκ̩
κ̩ҵǶ갡λү̫֮Ǭһ㶼İ
̩µӣǬһǳʺ˶һĸֵͬܡʷϼأκ̩䣬Ż磬ףܳ谮ʷء
ʲôгΪ谮ĶӣںܶೡϸἰӣΨȸޡ
ȸκ̩С̩ûױһգǹꪽԡ
ƫƫλκǲŻ磬ѧڷܣʷӼԣϲύʿӣۻʫ
ʮ䣬¸ڳнһ͸Ϊľǽύв֮ʿ
䣬ʿ֮ģܲϲӣ
˵ޣ޷ǾǸΪ٣Ҳˡ
ҵǺ֪κ̩ɲƲ֮оǬ̩ף˺λ
Ǭ˳ӵλ̳ˣ̩أȴȫţϲȻҲ˳̫ӱλ̳˵Ұġ
Ľòƶô׾͵С£޺Ľ̵˴©
ЩҶǺ󻰣ҵȥϸ룬֪Ϊʲôκ̩ҹ¬졣
ĬͻȻʵĪ˽¥ɽׯλˣκ̩ҹ¬죬Ϊյڴ᣿
ɶ
ҵĬ󵨵Ĳ²ˣһ˼ҡͷ˵ôܣź˵¥ǰ˽ˣǰκżꣿܰɣ˵ˣڴǸʹģκŶôܻ֮£
ĬЦһ˵ʲôܵģ⼸λ󣬺Ǻǣһһ˼죬ĪҪСʼҵĺӣĺءλ̫ӱܲҲʮ𣿾ֲ֪𣬴Լİˡҵ¶ҵ㲻
Ĭôһ˵ҵҲľЩʼҵĺ죬ΪӾǿľӶգӼҵǼӣһһĺݣһһҰĲʲôүʲôүʷС˵ΪֵŶ
ҵʼվЩףɵκϵͷ᲻̫ǣǿˣ
һ㶼ǣǿȻνκ¬֮Ĺ¬һɣʲô¶ֵ̩𽵹ٰݷã
Ĭ˵գһȻصӣϷƵҸ˵ˣ·ͨ˼ҸܣǻʼҵöıƵĸﳤģһѧ˵ͶôĦʥˡϣûʲôܵġڵҪˣͽȥκ̩ҪҪжˣ
ҵжﲻжҲ˵һж̫ӵհ
˵գûɵֹЦ
Ĭͷ˵ҲԣֵԼȥֻҪ¬ʵĿľʹﵽˡ
û
ҵͷŷŰ˵Űһȥ֪ͨźɣԸ̫ӵ׹¥ɽׯֲڳеĶ̫ӵڼһ͡
Űһʾ֪
ţҵֶԳĬ֪һͻ壬׼׼׼źһʱΧ˷¥ɽׯһٲɹܻ񷨸ٳ֮
ĬͰͲˣظ֤
󣬹ҵһ䣬ڴᣬȲҪȥˣţû׼ǰ˴¡ԣڴᣬҴ뻢Ѩʱһұ͵ܳһŹ룡
ŰһȸԾ飬е
ĬĿ¶׹⣬ýԼҧгݺߺߵģһҪʱ¥ɽׯһƽĵĵطߣҹ֮𣡡
ף
Űò˳Ĭ߶֮ǰĬ踺أɺʵ﹫ӣҹôˣ
˵ٿųĬԹ飬ɿЦӣ֪˻Ϊ㱻һȺǸӣռ˱أ
Ű𣿡
ŰһĵЦٴδʹ˳ĬǿѪ죬˲ֱӵĴˡ


542 ̫Ӹ
ڶյʱ֣ŵĳ̻ػ񣬻Զ̫Ӹ˧źɣյ˹ҵϢ
ϢݷܽȴԼֻ࣬һ仰ڴᣬ֣
гıƴȴʱĵ
յϢգźɾͽϢ̫ǬĶС
üһǬס˲óԣټ̫Ӹеļͷͷԣ
̫ӸĴ֮УǬ⣬̫˷ֲ̫ղٺ̫Ӹʷֲү
ȻһֱǬӣֲүżĶźڳ
̫Ӹò⣬Ͼͨ籨ţǬȼϣ֮ˣڳĻίʵ˵ȥ
ˣǬȻףүֲ࣬ͶźɾҲࡣ
Ǭϲɫ˵ټλǰ⣬Ҳ֪ˡöźϸ˵һǰ󣬺
˵ţĿעŶźɣʾɤ
źȫعֵ̫ӵ£磬¸յĹӼͬСһ֮һ¥ɽׯͷռؼ㣬ɽˮ԰ֲ֮ǽȥ֪̽ͷǲɹܻٳ֮ء˵
źɿڳԭⲻؽŰתĻһһ˳
֮࣬źǬ仯⽲ٴ죬Ǭ
˶ѾǬ˴£ǾźϸΪԾ𾪣Ȼ
رΪ飬ƹ񷨴Ƶ٣鼤òϿţŭƵ۶Ȼд˷֮أɳܣɺް
̫˷ֲ侲Ŷźɵ˧ǧȷ
źɵͷȵ˵㲻٣ǼӼͬԣٹգ¥ɽׯһҾۻᣬʱŮϤμӡǼ׼Ǿۻ֮ʱнһٵٺ¥ߣǼͬΪ֮ˣ˾ԱɹҵŴ˷һ󹦣õʥϼνأ
˵Ϊŷ÷ֲǬ˰ٰŷֲӪ˵ֲʷ¶ǹӼѧڹҵĬˣӦ˽⡣Щ˴ûյ̣
ֲֽɵֲ
Ǭʵʷ
̫ӵ£
ֲվӦ˧Եǲ٣֪ҵÿҪһ֮ǰ϶ƻְ꣬˻һʱգЩ˽⡣ҹҵܣͷԲ˵һҪʲôû뵽Ǻǣε˶˧У©˿ڷ硣
˵գƵؿ۶źλͬһƼ˵Ѿ˵Ӳ飬תͶźβҲѹҵУ԰ʲôʸ˵ң
źɻȻûӵƣǬ˵ǰտ̫ӵܹ֮ġŵƲ֣Ҳļ١ܹι˧һٲ¥ɽׯ˵Ȳɹ֮ҵ۶һƬ͡δһĹͰΪȻ̫ܽӵµΪء
ãã
Ǭݺ´ȣ˵κ̩踸ʣøʵϲɸʿأǲųʹެأ۳ǴһΨ̫ոиУ繦δϲߣ̫ûطʩչŻʿءû뵽⹦;Զãܺã
˵գǬǲ֮ʵذźɵźɣĹȻ֪ز㣡
źЦݣϹл
ֲ̬һ󰵰Ľʺޣʻֲ֮࣬ӧ£ְΪ̫ӸʷӦΪ̫ӵ·ǡ̫ӵ¥ߣְԸΪ̫ӵ֮·ȷ棡
ʳ˵ǽžһ
ٶ뺬ЦаСڳˣӿɽ̣ɽ̰
źЦҰйͿ죬Ȼ͸ҰʺζƵģǰ
գҪһֵС
ԣźɼڲԣ̬ӧ
̫˷ֲСĽһ˵£ղŶ˧Ҳ˵ˣҵǰ׼պڴϣΧ˺¥ɽׯððȻһܣǲǻ𲻱Ҫᰡ˵ʱһңʹΧ˷֮¸洵أ
̫ˣ
ֲ˳Ŵ˵̫ӵܹι˧ʱ¥ɽׯǹҵǵĸͷж֮ǰ˸ҵǴк˵˴ж̫ӸΣǸںͷ˾ͳˡʱ̫ӵһˣͲЩ˵֣
Ҳ𣿡
ֲŸоЩصϾ¥ɽׯǹҵǷֵģϢ鱨̽ġ
ôһ֣ժ˶ԷֵӣίʵЩ
ʲôʣ̫ӵ˹֮ҵʲôӶѣбô򵥵ĵѵǻ᲻
һʱ˾ɤԽĴ
ǬӵҲԽԽаеҸӶ̫ӵ˼
֮УֲǬеӡּһ֡
źɼ˵飬ҵֲͬʷ˵б𣬹ҵӦܹ̫ӵµһģͷ³棬ȥǴкɣ
ƣ
ǬĴָԶź޵źɣԽԽùµ˼ˡĴȥһжб̫ӸúøɣҿŶ
ȻǬô˵ˣֲȻ޻˵ԹҵǶ˼ͬ飬̡
һƥȥ̫ӵ崢ⲻҵȳ֮ǹ֮
źɰһӣЦ˵ˣӳԿп࣬һ졣
̫Ӹһ飬¾ô
ҹź̫Ǭ֮ҹùҵ̫ӵµһ˼
ҵȻִ˲ˣҪԩͷ룬ǻȰ㲻ɣ
һУ֮Уɵؽš


һ磬ҵ̫ƽ
·κļǰ˳һеĺ¥ɽׯ򼱼ʻȥ
ʱ̣Ǻ¥ɽׯһһȵڴῪ֮ʱ
ҵУ˺¥ɽׯСӡ
ͬһʱ䣬
ػ񡢳ֱ̻䣬ϼˣб
ʱ䣬
̫ӸȫԱǬٸӡֲ˽ϤУڶźƵ£ź¥ɽׯ򻺻ƽ


543 ж
ҵٴװ磬ҡֽȣС˴κ񣬽˺¥ɽׯǵӵĴš
Ժû̬ȼسҵкš
ɽׯԶԶȥ֮Ҷ۷۴֮ŮٯٯŮط
ҵȺͽӺԹǵ̸ЩʲôǳڶߵķŵЦ֮ƵƵ۴
ҵפںѰһʼûʵ¬졢Ǹκ̩Ӱ
ĪǻûʱѾʱˣѳڴԤʱˡ
ڹҵϹĥ֮࣬һϤӰȻˮֹģ߽ϸϸһϣǰйһҹ¶ˮԵr̡ź졣
δźѾԶԶִСԩңҪŵ𣿺ūһõȣܼ尾ء
գźȻҵǰһ¹ҵĸ첲ü֮Ǽֵ
ҵǸŵͶ˵䣬ֹסǹɧ
װ۵캰ʹȻĵźˡˡ·Щˡףôʵǰ
źӣ̧ңָһСɽ˵ڴСɽٰ졣СɽдӣصмȻȪʺ²һѾȥǶȺأ
˵գһκЦ
̵ģȻȻȪѹҪǵطɽˣȻȪ۶
ڴȻȪٰ죬ԽԽеԡ˼ˣЩ޵ǻͦ棬ͦ
ҵʶƳһκ񣬳ʹʹɫʾڴǸСɽоСͷǬʱɱΧ˵ʱ򣬿ֱСɽС
κѧˣĬͷ
ҵźźⶼʱˣôЩ˻ںз۴֡Īָڴʱ
źҡҡͷδĹأͶʱš˭֪ʵ˵컹һλ︰ţȴǳٳδôӳ𣿡
컹һλμڴ᣿
ҵ͵س£֪ʵ˭Īҹ¬κ̩
漴ҵʵź¬Ƿ¥ɽׯˣ
ź캰ףô֪ʵҲ¬ɣ
ҵԣĵȻλľκ̩ҿģ¬ʵ治ǺöȻƻʮκ̩μʲӵڴᡣ
ģκ̩Ǿϲ⣬ҲǸʮĺӰӾ˵Ȼ˻ʼҵڶ
κ̩Ǻɶɼʱֳܲģ
ֻҵ̩һ䣬Сһ㷢ȫ
գＱʵǵʲôʱѵǲڴһֱٳٲ£
źһ۸ҵǺＱ˵ˣٵȰʱǻǾԸȪ¡ٵȰʱСԩһܲ
ٺ١˵أ
ҵᱡһź˶⣬Ϸš
Ȼֿκʱڴͻھš
֮κһȥŵʱмǵϰʱɱץСɱʱ˼ҿ·ûѣһȺɵðȻ˲˶
κַŵǼҵ˸յİš
ţźߴٹҵߣȻСԩ˺ＱǾȥɽȪǱ߰ɣҲǶһ¡
ҿȥʵǲҪ
ڹҵ̨ʣһֽסźˮսգ׳صźȻʱ֮ſڴᣬȥǴ¥Сһ¡ٺ٣ӻ¹һأ

ź챻ҵȵĺѬЩңһں󣬺ߵǲĽＱͲȥȪڴῪʼʲô𣿡
˵˵ţźҲԽŨȻЩѳֲסˡ
ҵ§ˮֱ۸ӹһɫӣҧĶȲˣƬ̶Ȳˣ߰ɣ߰ɡ
ϴλһɫߣ
ǿ𣬵ź˫ȻܿƣǸ¥Сɽλȥǹҵţ˳˾·Ǻ
ҵû߶ԶͻȻŤͷκѵ񣬱ӾǶһ㶮ģ
꣬ҵָָСɽµľȷλá
κͷһǣ𼱼Ťͷ¥ɽׯ
һСðȻȥ˭Ҳʲô


ڹҵź카ɽ֮ʱǬ̫Ӹһ˵ȣһǧѿν⴦СС
κţͷϸ֮ʱһǧڶźɵİ£¥ɽׯĴΧΧסԺǵһʱ䱻Ʒ
ػͳ̻ľ䣬Ǭʰŵ棬ЩԼ̫Ӹͷ
κ״͵ܵػͳ̻ǰСֹŹҵһ
Դ͵Űʱ̫֮ӵһ£Ź룡


~֨~֨~~
һ복ӿ
ֻСʻһδеͷһ˺ٻȥ
Ȼ˷ĲͬѰ
ʱ򼱼סתͷͣسͷֺܿнֵ֮С
óУͣˣȻװ׷֮¬죬κ̩
֮¬һ̵ؿ̩ϹǸκ£㣬û뵽¥ɽׯջ⵵¶˷κҲڡ
˵˵ţ¬˵ȥˣΪԽ˵Խ£һκ̩μڴᱻץУ͵ͷˡ
ʱκ̩ɨأԺҲûˣĸʶҪ
ʱʲô̫Ǭһ£
¬ţ󱳶ʱð亹Ƶʱ¬ԴҲסˡ
ģ¬찵ţղžȻڹŹظǰһȦ󰡣
ٿκ̩ССʹʱϳ뱩ŰܲһɭҧгݺߵûĻЩľ䣬λ̫Ӹ

¬һ̫̫ӵ£ôᷢطģ¥ɽׯһֱôܱ֣꣬
̩ҡҡͷЦˣҲעһú¥ɽׯңٺ١кãȥˣվλ̫ӸˣҲ콫֮˰
¬̩ûй˼еǣκ䣬ֵʥϴ֮˰

̩¬Ļͦǰǳ˵˲ֻи˵˲Ժ˵ΪãⱻȥҸʽԣ
¬һ˿ɫͷǣͻȻǻһתһ̾κ¥ɽׯһ٣ʵɿ϶ҲⱻץУĳҪһ磬̫ӵµҲ߯ˣȻײڱǰһ󹦣
̩ЦЩǷһ٣Һθɣʵ˿϶ҪùˣøƲϵ
¬ͷ֪֪϶ҪƲϵ
̩صͷȻµŤͷҪȥһط͹ҽˡ
¬κԱ㣬Լ취ظ
̩һ֮УͻȻ̽Դ¬Ϸʵղ˵̫ӵײ˱˴󹦣Ǻǣײ¥ɽׯģǲ´󹦣ֵҸʻģǻδأ
˵գٴԸһٴԶ
¬쿴ŵķӣֹţô֪²մأССͳǸȴʼҵĺ˲ð
¬ˣͨɧЦκǺ˵Ȼһ٣Ѱǣշ¬ĳҲǼǸٺ٣ʵֻ֣ԹԸù


544 һ
ʱɳ©һһš
̶̰ʱĵȴغɽׯ֮Ǭ˷˰һ㣬͡
һУξǬߵһ䣬Ǭ˲Ī
ֻ˶Ȼһȵʱѵڽ̤ƺ¥ɽׯ

źͳӦһʱ乥˺¥ɽׯĴš
ǬλԱӢ̫үȻҲǲ˺󣬷·ԼʱָӵòǧˣǺǧɳһ㣬һ󼤶Сȡ
˻ֱۣ壬壬壬汾̫ɱɽׯȺŮһ򾡣۶һǬ
˵գ㱻˴ӵŽɽׯš
ĳĬŰκ˼״һĲмЩժͲǬ
ǳĬ²Լλ̫ӱܣӷأϢޣԣ
κػͳ̻ǰ˵񡢻壬˼ǲҪ̫ӵֻ֣Ҫסʵ쵰ͳɡˣһɽϣͰɣ
̻ػͷŸµľ˺¥ɽׯ
һɽ±ȥڸҵ͡
ʱ¥ɽׯ֮Ѿɱ죬̫ӸܿɱڴСɽɽ£ɽƽɽȪλá


ɽУźûкＱȽ̺ãֽ᣻£Բ߶ϾŹҵٴǺ¡
ԭɫĹҵʱȻżˣ෴ٴɽ֮¡
źûصһ۹ҵСԩԩǵù׹˵ػԸȴ
źҪԹҵ䣬ͻȻԼеɱûһš
ʱվܵҵߣŴһɽ֮¡
ֻɽׯ֮Уɽ֮£ǧìľڣȪɽ֡
٣پ
źȻɫҰףһľ壬촽ûѪɫźȻǹ١پˣҪˣ¥ɽׯ˷ˡ
ҵźľ֮ɫƳһĵɧҲ֪ˣ
ʱĬػҲپɽٱƽ¥ߡ
źŵýŵһΣҿס˹ҵĸ첲Ҫһ̲̱ڵء
ҵźӣЦһźɽɽ¶·ˣǽǲˡ¶ȥԺڳҪûûƤˡ
źŹҵĲվΣһżͦظͻȻЦһ˵ˣҼү֪ūҼҷҪҹ֮ˡ
ҵǳ䣬֪ҷɭȻﻹӳǽİϷ
ɻδڣֻźЦЩ͸Ƶ˵λξ壿ҸϹӣ룬ʹ졣
˵ţͻȻԹҵ˵ӣūһ¶ˮԵū⼸춼ϲĽڳͷ㻹ᣬӦں¥ɽׯϡǸˣūԸΪӵһ
˵ţźͻȻḧŹҵգ·ζĦţ߽ӣһͶԲĪҪūپūƴҲ¥ġֻҪһЩپȻݲ˳ӣ㣬㱣أ
˵գźͷߣתɲǼ䣬ҵǿ۽µһᡣ
ҵûɾһ£˵飬Ϸ壬û뵽ɧǻеһ档
ҵֺź
סź죬ҵǰ磬Цһ¥û£һң
ź첻ԣжһͿһҪȫҵ
ؽҵЩֵӣǺοգūҡ
أ
һ֮ź˵ϣĬ̻ٲȻžײ˷ţ˷С
źаһ̾ӣӣ
ͻȻǰһųĬЩ죬˹Ƶľе㣬㣬ǲ񣬲ӣ
ճղûаǮĹϵ
ĬЦһߵҵĸǰк㵹ǰݹȻ㵽羰
磬磬Ҳ
Ĭ䣬һС˴κıսУ˹ҵǰ
źһС˴κһУ㣬㲻Ӽҵū𣿡
ƨɧǲūţȫҶūţκκҲ
κһūŶ֣ʱ϶Ҳסˡ

κСū࣡
ɲ£ҿҲūš
̻塢ػ񡢷Ű˷׷ȡЦκŷЩ䶼һЦ
źɴӣۿӨӨᣬŹҵӣ⵽ô£
ҵʼ磬ǼЦźȲҪôˣҪǿɽ뿪¥ɽׯܿⳡ¡
˵ţҵػһ¼׿ñź컻ϡ
źưϡͿشףһһʿĴ硣
ҵ׵֮󣬸ٰ䣬һ˻ɽ¥ɽׯӣնкͺ¥ɽׯϵصŲŴ·ͷˣҲͶһ١
ʱźٲϣҲ˹ҵԭԵ׽¥ɽׯļϸ
¥ɽׯֽսѣ϶ҵй
ʱְֺ޵ǹҵʼٸߣֵ˺¥ɽׯǹҵΣѹͷһûһѣԼһ
ҵʿź죬еİԹܿ
˵ĻЩգܾԼΪĿ˶ԷΡ
漴ҵ߽źǰս˶Էգȵص˵źҲʹĪҪշһȨԲһҹԵ֣
źŹҵɻᣬἰǷһҹеԹȻ٣̶ӯӯһǷЩʵذݵūлӵĶ顣
ҵػӻ֣ʾ˽źͳɽׯ
źػߵţͻȻͣ½ŲŤͷʵӣӦòɣūҿɷĸմ

ҵԥԱߵκѾϹɪҼҶչҵǣٺ٣ǶڳǴСҲأ
ҵէһݺݵһκ񣬲㻰ࡣ
źһ㶣ҵǣԭ͢Ĺҵ
͢
ҵýָͷó϶϶͢¡
̶Цǹĳźﻹǿ߰ɣ˿ɾ߲ˡ
òź컹ǲƵģ˾ӣūջлټ𣿡

ҵʱˣĪǸԼͷˣ
ʱκ񡢷Ű˽һЦЦؿŹҵɫ
ҵߴٵԵԻźϽɽׯɡסҵĻŲţŷͷȥ㶨û¡
źһֿ˹ҵۣػȥ
ʱĬͻȻǰʵ㲻Ǹ˵ɶҲû͸̽鱨ôһҹԵҿǶ˼ɲ򵥣չģĪң踺ء
ȿȣֲˣ
ҵϽֹס˳ĬĻͷתƻ˺ˣ˼ˣǸϽȥ̫ӵ»ͰɡסĪҪʵӣȻǿǰࡣ
ߡ
ߣߣߣǣ


545 ڸӣ̫ӵɣ
˰ػ˾ź󣬹ҵɽžٰڴСɽȥ
ҵǬ֮ʱȻǬѾߵľסˡ
λɽ֮е⴦Ȫˮز󣬾ǽȻȪ۵ĸ俪ƴճһӶѣڹҵԼĪһӾصĴС
Ȫܹʯᾣ죬Ҳżɽ񾲵⾳
ʱݾѱǬŲƣ⾳͵Ȼ޴棬ȡ֮ҺһƬ
мʮμڴŮŮǬŸìź˳ر߶һ˿ơ²壬һɫ룬¶Ű׻Ӻʹȶ˳ر߶
Щ˻ּ̻̲вڶ
ǧЩΧ£ȦЩǹƨؿڶڵϣн̲ס¶񣬸߹˹ſˮ޲͵ȥһѿһڡ
ǰһƬ׻ҲίʵסǬ۹ﳤ̫Ӹһʱ
Աߵɽʱټǰⷬ龰Ƕ϶ţ˷ףС˹ţӣǡӰ
̫˷ֲҲǰĵһĻŵϲЩûţ۾ѡӣıͷȥǬ£Ҫȴ·Ҳ̫˷绯ˣֱӰ
ǬľګصͷӦ
ҵ볤ĬһԲվǬ棬һѰʵӰһ߾ǬȥЩ޵͵ͽǡ
ֲͻȻ͸˱ɽƵģƨƨ߼İأ׻дһһҪĹǡ
һߴЩӳǽҵɧǣһ߿вϽлţ
޴˼ҵˣޣɧ
ӴѦɼҵҲǶѦҵ
ѽⲻԴɵĵھŷСȻҲ֣ٺ١

һʮʮӵŮˣʶһ۴ʶ鲻ԽгԷֺǬǱһ˸ľ
ҵ죬ȻǣôĹٻŮ졣
ߵһŮ˸ǰŮ˱¹ôߺȣǲ̧ͷġ
ŭˣɧǣҺӳǽ죬ڻ¶ۣ
ӷֱཱུһסŮ˵°ͣӲ̧ӵҪ㵽ʲô·Ȼ֪Լţҿҿҵ谡
һŮ˵ŵøæ֣͸˹ƵǾЩȪС
ôô㡭
ӹֽһ鲻ԽŤͷٵķ۽еɵĵ߷С檣ҵСϰ
~
էŻ׺䶥һѪڶһ赹ڵأʱʡ¡
飡
ϴˡ
ˣϴ̧ɽȥУϽС
Ǭһţæ
ҵվںͷĬĳĬͻȻЦָɵһڳر߶亰ӣͷ¿ҳ󲻿㲻֪۹
ӣĲİ
ӣҪôĴТˡ
̻塢Ű˲ķ׷׳Լ
ʹرӱ֮
򹷻ҪˣǬԼ±裬ʱɫ
ҵ״æʾֹЦȻǰתǬעʵ̫ӵ£˷ι˧δΪð
ǬԶʱ緢ݵشһӣδã˵˷ףܻ֮£Ȼͳͳɽسȥÿ
ҵЦôǴسֽЩ˴ȥأ˵Щ˸ɵöN¶һذҪӦòֻǣ浽ٻŮ죬̲ӦҲְɣôһƱˣ̫ӵΰãֽ˭Σ
ǬȻ֪˵ǰЩ˽ȥˣµ̫Ӹõĵط࣬ȹѺ̫ӸУ̫֮ãΣ

ҵĥðȻؽ̫Ӹⲻ˽ǬС治¸Լ鷳
ŹҵЩɣǬͻȻȵҵǼɺޱĹͣ
ҿȥˣ
ҵ͵˷ж̫ӵһٳɵģ¥ɽׯ̫ӵָӵģ΢̰˵ף΢ҲǸ̫ṩһЩмֵˣģҵ˿ϵûСһ˵̰ɲ̰Ŷ˷ж̫ӵһ֮ҵûйϵ
ҵͣ޲ðԼƲĸɸɾɵñŻ˻ˮ
ĿֻһʵƤƾţӣ
ǬŹҵǫãɫԻͷһ֪֪֮ͺã
ҵ˵̫ӵ£˷ٺ¥ߣһ΢һѣΣ
ǬɻʵŶô
ҵЦ΢ڳַи磬΢ͷ˽̫ӵ½յӢ֮׫£ӡڳ֮ϣȫ˶֪еôһλӢ̫ӡͬʱҲЩ˷׳Σ
ǬգʱһϲͷҲ˵Ҳ֪ΪӰġ
ͨȫǵ˶֪Լ֪Լţƺ䣬ⲻǸԼⲻǸԼƽ
û뵽˹˸ʵĳңƽԼ֮ϲ
漴Ǭͷ޵ףף׵ҵ̫ӹû㣬Ǹ˲ţ
ȻǬͬ˹ҵľٴ롣
ҵûϣ֮дµĿ̫ӵȡɡҲǷһЩǲ
ǬҲôĥһ£˵ĿͽС̫ʿ䣬ָһٵٺ¥ߡΣ
ҵ²ۣģ
лӦе̫Ӣ䣬΢ݷ
Ǭڵǳ֮ãմմϲ̫ԼҲôΪ
˵գǬźɻźɣ˽Щ˷׵ĹŮͳͳѺ̫Ӹ̫͵
źɳǬӦ̫ӵҿģ˲
ʱͻȻȺƨɵŮдܳһӰһȱλô˳ȥɽ¼ӡ
Ĭۼ⣬ƨ֮ˣҪҵıʵ
ˣ׷˱Ǳʵ
~~
һ䣬ʮӰѾ׷ȥ
ǬĻŭŵʱΣ˶̫ӸǰҲݣˣץסץס
ҵ鵭˵̫ӵҷģʵܲ΢ɽ³λò˽ľ䣬ԲӣҲǰ׷ˡ
Ǭƽ飬гƵǾͺãǾͺá
ҵһ䣺ʵȻҵ̫ӵµܣǺǣҲǺõ
ߣѰ·
ǬҵһǲȻŭźźɣͳͳǴʵߣȻ̫ӣ̫ҲͲˡһһ˿ƵѺ¥ɽׯУǵôڳжε֣˳󣡡
źȻ顣
ҵȻ꣬Ҫʵ㱼ڳͷҪˡ
Ǭע֮࣬΢΢һϣȴϲҲͦã⣬ٺ١


546 ݣٰɣ
Ѻһ˵ȣ˷׷׳˺¥ɽׯ
ҵû뵽ǬǸ̫ӣúӣһ˵ͺӡ
˵˲ʵ·һߵĲûиʵƨ߳˺¥ɽׯؽ֮С
ñʵˣӹУ̤ǰ̫ӸĶ۲֮·
Ҫǣ̫ӸڽŻʳǣλڳǷλ¥ɽׯȴڳ֮ء
һ·֮ϵþ֣ôӰ
ʵעעĿˣûаҲǰ
ǳˣ
ҵִ֪ˣĿѳɣԸǬʹ¡
漴ں¥ɽׯſڣǬֵ𣬴ػ񡢳̻塢Ű˸֮볤Ĭű˳ַ
һʱϻر磬ΪҪþź̫ӵµӢ䣬ϡյͷҪáܿ¥ߵĻţʵλٻŮ첻ò˵Ĺȫ濯ӡ
ĳ磬ȼעҪӰӵ㣬ȡ峿ĵһС


ææµµһޣֽδʵ¶νֳѾֵý֪ţ۴£гΪ̸ʵơ
óĳܿٺѿһֽڴС֮УͶݵҸ֮ʱеһвų׵عУͳͳ
ЧΣҵѾȲˣΪյľ׼ҹڳַһޣʵ̫̫ۣ̫ƽ˯ȥ
ʱΪҹ¥ɽׯ֮¼Եʣǵŷٻ´󻧵Ȧֹһ磬ҡ
ŴԺڹɲǸͷβƽһ̸ʡһͻ磬ѪҲ
ڹҵıֽ֮вδǣŮݵ͸ǸĳЩ棬ûиԼޡ
ǼŮһҹδ飬ٹٻ˼Ѿʶʧ̬ԣ׷ҹϵ·̫ӸڵΡ
ǡɽ糯ӣ´ʱյڸ¶гųʺְƵˡ
ųʺææµµȰ澰㶼Ϊһ֮ĸˣûҪЩ£ӹǻڱԺЩ齻ȥͳˡ
ʺһ࣬ҡͷЦ£檲ۣܹ׼ţ檾̤ʵķ̷ּҽæڴ񣬳ҲܳŵĹ򣬲ϸء
½ӹʺеС룬ƽϣȤ޵ĹԹޣް

վܵĹŮȻµĻˣŻʺĭҲһĽ
£Ҫĳͽˣ
ͷһ̫߽ڣͷ˫ŻƮīζıֽǰ
¼״˲óˣΪЩʱϰһһ߿᳤ֽ֪ͨ๬£˽⵽ļ࣬յ
͹ҵĳ
ӹ˫̯ͷϸʺҲ棬ɷо޵顣
峿ϣ޶ɷ򾲾ؿűֽɷˮһΨܰĻ档
ϧõĶǶݵģֻͻȻİصһֽصϡ
ֱ֮ͣӽС뵯ڵأསһأһݡ
ͨ죬ʮϾ࣬óʺһʵ£ôˣ˺£
˵ţʺ֣뽫ѹµıֽù
˭ֽֽ֪óʺһģǿѹؿǹ˵ʺͲҪˣ˫ۡ
ʺ֪ԼɷиϰߣƽǳƺԼС澣ɷƺԼΪʺֻԭ
Ҫô泡ϹڳϣƺԼһʺҪôŭգ鼫ȷŭ֮ʱƺԼΪʺ
֮⣬Թƣʾ硣
½У뿪λⲽڵУٺͳʺ˵һصţйԼеĲŭ
޳ܣ޳ܰоȻȳһ֮ãǳԸɷ𣿡
ʵʵ˳͢Ա棬޺޲ýǧа
ΪʲôΪʲôٺ¥ɽׯ֮£Ȼ̫Ӹ棿أǹأ󽫾ҷ𣿡
̫ԴȻ֪ޣǺǣǬǳˣ
ʿ䣬ָӣӢˬУ³ç£޲㣡㲻˺Ϳʵνֳأܴ£˲Ǭ
Ѻʵνֳ࣬ѺЩٻŮҡУǵɷ˳ЩӦá˼ɹ͢棬һ֮أ˶
ѵͲᶮõ͵𣿾Ȼó޴޿ɾҩİ

ÿÿԹһ䣬ʺɫƽһֲҰףرǵɷĿоȻǣԼĳǬ
ʱϰ£Щ溢еǡ
ʱſڴһңңʥϣ䡢䳤޼ɵλǶڵ
иµһ£ôȫ
˵һţͻȻһ̫࣬ʥϣӱ״ڵ
ѲĿ׷Ҳˣ
¶ʱһͷ󣬿ӱѲ֮й֮޲
µãˣȼ˭Ϊã
֮ʣּҴһ̫࣬غ
ϣʷʿʷ̨һʮʷݼҪʥʵˣ
쵰ʷ̨ͽˣȻһӵ鷳
ãˣȼ˭Ϊã
ˣûһʡ͵ĵƣ費Ӧ
~
һҵĽŲûȵ̺ȷŭʵĲˣ
£κκ˵κ˵ˣ½ղԸڵ⡣
ʲôκʲôңְޣ˴κ¥ɽׯ֮ʲôϵϹʲô֣
Ȼκӣܲŭ
˵κ˵ˣʵƼģԼв˲֮𣬲ж
ԣһҡͷЦκ޻Ų𣿡
ϣϣϲ
һ̫Ѿֻɫ˷ܣȸԾ̫ӵµʺҹ¥ɽׯݣϲ
~
һЦϾȻϲڻ鷳֣ϲߺߣ޿ǡ
ӣɣ
ԽԽͻȻԵ⼸һ֣Ƕȥ֪ͨλҵȺ򣬵ȽѵһС£
˵ţָָһ̣Ըȥ̫ӽޣ
գŤͷ˵ʺݱ£˭ҸС˵飬ݹ޷飡


547 ºͷ
ּ̫ӵ
һ̫೶ɤӸ£Ǭֱͦӣ޵һڵȺλ󳼣ؽ˸¶С
ڵĮ֮̇ϣǬմմϲѰ˼ţʷô೯سϲƫƫһټԼһǵټ¿¶ˡ
ߣ˭Ժ󻹸СƱ̫ӡ
˸¶кǬŸ˫ָȻܵĹŮɫսսһվš
ǬоЩԾòڱǧѩƮҰ⣬ַڱؽ֮У⽥
䲻Ǭ˸ЩعʺʣԸʡ
ϣ޹£
ºشǬʺ򣬻תŭˣ֪Լͱ¨ӷ˴
~
Ǭ䲻ôһŭȣʱë˫ϥ̱ڵأ龪͸Ȼ
ǬԽǲ֪еŭԽյͷһŭ
ˣΪ˲͵
Ȼʵν֣㲻԰ɹ˼ɹ͢棬޵棿
˭Գģʲôʱ򳤰ֵ̫֮Ӹˣ
ҪҪ޽ʹǧţͳͳʹһУ޵
Тӣϣ֪Ĵģ޲

ǬҲ벻Լ˺¥ߣһٲ˲䳤ĶľȻǸʵһʹҴӸʵʹ֮УǬ˲¼ɡ
ʲôнʹ֮𽻸ԼŸʵʲڰʾԼı֮
¿ˣ⻰Ӹʿ˵ⲻ
Ǭʱŵɫͷ絷ʣˣˡδй֮ģֻһƯ£øʸһء
ˣˣ~
Ǭһ߻ҽ£һ߿ĵͷѪ־֮ġ
ڱ޹ĳʺԶԶţԼʮ»̥׹Լһʹ
ĶⳤǬŰۣܲ
ҲˣѵҲѵˣǬŰԼ׵Իɫȵɣϣ
䣬ŭȻ١
ǬʱԴĵκ۵λвл
ʵ֪㣬֪Լ
Ǭԣѿڻص˵ˣǿ϶Ǵˡڵ״֪
㡭
¶ʱǺƿԣĻڡһ£ٴȼ
ոջ͵ɫٴ纣Թ죬ʹļ׼ΪʧǴģϲİѴƽɽ̫޷ģ
ǿѹؿŻתӻ֣Ȼһ̾ȥɣҪ޿ŷġ
ǬȻһûУһ䣺ʣǹѺ̫ӸеЩٻŮ죬ʵ˵Ȱ࣬δã
֨֨~
ҧгݣ˵ͳͳƽ

ǬȻûָʵ״ʹ˵һ䣺ʣ˷ٺ¥ߣι˧ȴ̰Ϊ̫Ӹһ˵빦ʶ׼
죡
ٴתü価֮ɫЪ˹ȥӼʵʵ̫ӸУꡣ֮󣬵ˣޡ
㣿ʣôˣ
ȥ
ڵ±Ǭ״񲣬Ͳгְѱһͱĵİܼ⡣
ǬʱȻŵˣȻҶƬ̣Ȼתܳ˵ڡ
΢΢˫ʧس̾һϢ޵ĶӣǴƵ̫ӣ
վԭأһԼĪ˰ʱңƽ飬һ⺰κͲСˣͷţκ

ּκ
ּ⴫κ漴˸¶С


ʱȥˮһʱ䣬»ûĹ򣬰κӦʷ̨ʿʮʷֱ˴˸糤޼ɺȳֵ֮һˡӱ
ӱϼһǿʥ˺ᣬʿ֮е¸أټΪ˹ŰƣѲĽɫ
ԣӱŵ׼λϷӴһ־ս
ӱΪڵȺʱЩãֲȸʿϵСԽ¶ʱѾ¶ƣ̬˫
ҲҪֱЧȻҲˣˡ
ǿӱȷżظЪϢˣһֱ˵ӱʥϣϳ˵ʡõ˱ŵʱ䡣
ЦϺ꣬ԼԲ˰ɣ
ҲͲÿӱϽ˵껰ˣΪĶ䶼챻Щĥˡ
ʵ龡ֱԲ䣬žǡ
ӱǸһ£˵˵ʵκκƼϳϳΪ飬ƹ¹ԱǨϳฺвж֮𡣻ϳһ˲֮ɡ
һ֪ԼİϷԼΪӱôʵôµ̰ʵ۵ĳţＺگµʲôʱ
𿴿ӱΪ˹Ű壬ǻ˼Ҳ٣°ϻͷȻΪİϷ
漴ЦŰ״ˣϻдʱ򣬸οֻǱʵαװɱΡʱ޲㡣ˣ״˿Իȥˡ
ӱԣȲлҲˣǼ˵£ʵ˳ţ϶αһְˡʥϣɱ˾ѦȡʵαһְΪȻ񣿡
Ѧۣǵһս˳еְѦۣ
Ȼ¶Ѧ۴Щӡ
ӱͷĬϣӦǴˡ۱˾λУҲʹʸһְ
˵գӱҲһ󰵰п࣬Ѧ۵ûгαɵίʵԴʵ˳֮󣬿ӱʵǼа֮ˣ˵Ļ͸ʺһĶġ
Լ֮ǰʵ¬Ľ飬һʱɱΣŽѦ۳Ѧ۵ǰ̡
ӱǸŰϷӣⷬٴҲɱʣȴҶİûڡ
ԣбҪټһѦۣǲһ֮ǰ˺
ҲѦͷβʲôҲ֪ˣ֮ԵɺµһݸԵɡ
ҵڳһ䣬ΰ£øʺ˰ɣ
ӱѦۣȻѦľӡ̣Ҹйĺá
漴صصһͷ޳ɵǾѦ۰ɣ
˵գ¶ӶĹУ֮⣬ʵ״˻ʲô¶û£ȥŰɣ
У
ӱʵ£Ѧ۳αһְǷɱ˾ԱɹҵȡѦ۳α˾һְأ
ҵα˾У
¶ʱȻﶼܳõСӣգ
ӱͷ˵ǣչأ˾Աɼα˾УȻ֮¡ֻҵְ˾Աɲż찡Ƿȱѽ
¶ʱĬ૵ǰǷȱ룬ԴƬ̡
˵գ˫ָԹڵȦȦⲽ


548 
ڵⲽȦȦֹʮȦһҲͷΡͣס˽Ųӱ˵ҵα˾еȷ㣬ǨԱûӣðȻһְ϶Ҳͬŵķ߷߲ƽ
ӱͷʵԼǣҵŶͰϳ˵ʮͷĿƾ;˳ȫƾһζĽʹǨǺǣЩʮ꺮ʿķţ
δʲô仯вԿӱ۲ҹͬЩ֮Աǡ
Ƕ˳ôˣֻҪбܹΪãΪƵĽɽı޾;Ǹ˲š
Ȼ⻰Ҳֻʹ񫣬ɲܵſӱ˵λʥ˵ĺǵ˺Ƥúúͻʵ
νѧˣЩУ˵Ψһ·ǽ;٣ͬУҲֻж˲Ϊשߡ
һζΪʮ꺮Ϊ˽;Ŭô뵱ȻΪҪù٣ͱǶˣͱʿˡ
ڿӱִУ಻ɳҲݲ¹ҵͻ
˵ҵûбҵ֤Ĳѧ֮ˣ׾ǨΣǲʮ꺮ѧǺ
вмʵλѲʢ壬ʥ˺ᣬֻÿӦеǰɣѦ۵׿ڱ˾ϴô꣬αһְڱ˾ʱšҵǹ޾ǰһˣһڽʿʾʶƵͬʱҲùҵúһΪΣ
ӱһͷ˵ܹ˼ѧӵĸûðȻǨҵ⵱ȻǺ¡ǣ˾һְţֽҵ˾Աʥʶ˾֮пɾȺѽʱ˾ͷûµģ𣿡
˵ӱתת۹࣬£νͲףϳλأһְ⼸Ǳ߸ɵɫ硭
飬޶ˣСԺɣ
һҲֱЩãԿӱ²֣ʲô鶼ɵЩ⣬ͷ
ӱ״Ȼ³һŽʥҪü鶼òˣҲôһˡ
һʵҲ˵ӶˣٴҲ󲻹ʵۺһζؾȥԵЩͱˣ۾ˡ
漴ӱ̬ϳµģ˾һְʱšŰɣϳиˡ
˵գҾתȥߵſڲԹ̾Ϣһ˾пã˾ԱҪ˾ķզŶʱɲܳʲôӲźá
գѾ˸¶
¿ſӱϸ첲ȶȥ֮ʱǷƶߣЦһ˵Ī޶Щ̫ˣôһ޺۸أ
ڿӱеĵģı˾ķȺ׳ӣǶʲôɵǵġ
ֻɫŹֵغߺߵһֱùҵ볤Ǹڱ˾ԺϹ֣޲žûءǺǣõ̫ӵ£޵ĺöӣȻ˹ҵͳĽ赶ɱ֮ƣ̫ˣԴǿǰ
̿ǣԼĳǬı֣пϵۡ
Գ̾ϢԹߣһ֮µǶ˳࣬ǳúڵడ
ܿ죬ͷ˽ŲȵС֮˳ƴ£ū澶˳أкηԸ
˳˳ٶȱµĸǰü˳۵վţȴʵ۵
΢΢ף˵ּ⣡
ūȥ׼ī
˳ƾҪߣ»˻˵òʥֱּӴ޿͵˾Աɹҵмɡ
˳һǹҵֵĪǹҵСкˣ
ֻ˵ȥҵĸϾô˵ڱ˾ԺϹ֣޵ĶӶױף޶ƽˡ޸ʱ׼׼ʱһ̹ǣǰڽʿ
˳ĵҵʲô£ԭǹҵСǵñ֧ʹȥ˰
̶Ӧ£ū澶ˡ»в𣿡
ҡҡͷʾûУʾ˳ȥˡ
˭֪˳ûŲѣѵ£Ȼ泯͢СڽʿôǲӦ֪ủһ׼һЩƣùһѺڽʿأ
ɹȻһЦҡͷ񶨵ˣ

˳ɫһͣ˳ִ󷽣˷һëΣɲǻϵķ񰡡
˳ߣµС˼Ȥ㵹ǶλΪչ˵ڽʿʱԼ׳ɵĹأйͣйطȻ͵Ľ޳֣˵ˣƹҲǲӯٸ޴仰
˷ʣɹҵһ͵޷ģ˭ҼҺóǬ˸ưͿأ׵ôҲҪΪڶɣ

˳ŹҵȻ죬̫ӵ¶ƣǻζˡ
һ¾ȻûйֻǷһƣ׺ͣŶΪ硣
۸̫ӣûʵ۲ɺޣ̸Цɽҹ
˳вɾ۰̾¶Թ˿Ǵϲ


549 Ҫ
˳ڻʵǰֵĽС΢ΨΨŵŵһ˻ʹǿ³壬ϲĲС
Ϊ֪ҵСǸˣԲ˱ɽɽء
˹ʵ۵Ŀ֮Ҳֱͣ˳˹ҵеһѾõĵ࣬ط˹С
˳ߺ󣬹ҵڿϣз׽˳ĻʵۿͣϸһĪЦ⡣
ȻԼ¿ԼС˼գš
ίʵ̾µؽ治һ콾ɺĲؽ
˵Сϵģ֪Լ˸ӣ̫ӳǬԼ˸סȴֻԵĴһ£ûй
ԹŻʵ۶㹣ԹŻʵ۶ԹŻʵ۶໤̣ȴһҲûմ߶ͳ⿪ؽ󣬹ҵ;Ǹûʵۡ
ԼԱƣһѺڽʿҵϵЦ⽥ŨƳʵ谡
ͨ׼ȥӵӵˮҲûᣬûӰ
Ϊôɣ͢ЩʷָҪڻʵǰС浯һȸ£ģٿͼı졣
ʱ򣬺±仵£Դһ£ûˣ
ҵһشǶЦɵ֣ţӦþǻʵ۵ĳŰɣ

ڿҵһּʱδȥվŹҵһɵЦʵʱЦʲôأڳհϾǰ֮أ㻹Цó
ҵҡҡͷֵȥһкβãû˳ղ˵𣿱ҿǺϣѦ۴˵ı˾һְӴɾΪ㣬ű𣿳ȥһҲͦã粻̫ƽܾʣЩƴЩͳܲ
˵ҵЩ廳̾ңȥõطӷɻӡаҹҿǺþûˣίʵЩǰ
ղڳҲ˳˵ӱ֮£ߺߵЩ˾ӣԼϽԼϹͷ˰μðͷͷءߣ˵ʢ壬¸أūҿ˾ǼͶܣۺ˹˺ͨء
ҵһСԹӸô֣ǳֻɲ˵״˺ôҲʥ˺ᣬһ壬ǵ¸أУ϶һʦ˵ˣ飬ȫµĹñӣ벻ǺзȨŶ
ūҿɲ֪ʲôǵ¸صĿ飬ūֻ֪ǼҵĴõģšǾ仰ô˵ţŶԣҼҴǡʰ£ǬȻʵҲԴ˿ضء
ʰ£Ǭ
ҵһգⶥñӴʵЩˣԼԴ̫Сɴôһñӡ
Լ֪Լ¶ҵԼмＸ˵ʿܴ϶ޡٷְٳϡ
˵ʵ̫߿ˡ
漴ҵЦ˵ﰡ⻰Ժɲͷ˵˼ЦңҲڼҵӣҪԼעԼҪ鷳ҪǷǡ
ʲô
ԶʱЩ⣬ʵˣ˼˵˷ȥԸūһͬ𣿡

ҵ㷢ʣֵҪȥȥܸﰡǵطǱ֮أңɳ죬ȥǵطԼ𣿵ˣ͹ԹԴڳͺãһһؼبһʱգҲһµĹ򡣡
ִֵҡͷ˵ūһҪͬȥūҲ·ɳҲ;ۡ˵ˣūҿǴӦϷˣҪչ˺ô˵ʳסУô˿Լ

̬ȺǼ·ʮͷ
ҵҲǣиչԼܹ̹һ㡣;и֪ͬһߣδһ¡
ңһڳҵҲЩģһСٸеĿ˵ֲ֪Ӧǿզ죿
ҵͷӦɣǾԸպͬǰʱ·Ҳչ˳ˣСӽʳˣĵܷӦ·֮еĲͷ¶
ʱϲɫͷԴߴߴеţūһú÷̴ˡȻūҲ׼Щʳ·ϾԶ﹫ӵġ
ҵﻶȸԾӣЩͯδȻ̾ССٸ˰ﰦΪˮٸӦжȰȻС浣·һ̲סʽС
̶ҵֹסĸ˾ͺú׼Ҫʲô·Աʱ֮衣ˣҴŵţƹ̹ټһЩʿƺͲ¥ƹַ߳Ĺ֧ȡһЩ
üĿϲͷƵū֪ˣ˷ģūһ׵
˵գѾıܳ˿Ȼʧȥյ֣ϲɫΡ
ҵٻӰҡҷдŷϣֶ˼ֲ⡣


ӣҵ뿪ĵʱ۳ֹ죬ٴһͿԳˡ
һյ䣬׼緹εг߶ȻиСһ
ͻȻ˵λԳαѦ۵ģǰݷá
ѦŰݷã
ҵʵЩԾ⣬ǲһӣ˭Ҳ
ôˣȻǰݷá
ΪͨÿͣΪεֱ˾ҵֱҪѦһ
漴˸ϽѦǰʧˣԼ͵
ԼĪһҵ뿪߶ǰ˿
һΪѦۻǶŶȺŲ裬һվǶ
˭֪ҵǰŸһ̤ͼѦۡ
ȻŰ¶ĵۣ̽ſ棬ҵһ档
ҵ˵״ŵˣõģ˾ԺȻټҲͰˣҼȻ̻عӣʲôΪװʲôడ
ѦۼŹҵӭǰʱҵŷλ̨Ȼϻż
ҵˣҪʲô
أ
̻عѦ˫ϥһȻڵϣ鼤˸Ứʺ
ˣֵܣѦĳϹ˹ۣնе㸺ˣ
~
ҵжʱըǰͻһĻκˡ


550 ײԵ
Ѧ˫ϥأ鼤ǰǹҵʼδġ
ˣôˣ
ɻ󣬹ҵæǰ˫˫۽𣬼ѦˣǸʲôʹʹðίʵɷְˡ
Ѧ˵˳˾Уһδ£ҵССһбۣûֻѦִֵҡͷ˵ˣѦǰģֲû˹ˣ˼¡ոԭ£Ѧĳǳò̹ɳѦĳϵܱҼ³ƤѦĳҲüͷԹһ䡣
̫꣬˰ѣ
ҵѦôֻȵͷӦ˵ˣҼ¾ǣѦ˿𡣡
Źҵ˵Ѧ۲Ÿ֮µվٴαȭмһ飬Ȼû˾ư֮ɫ
ҵԾͷˮֽѦ۱ϵľȻнѦϵĳԷá
ֱѦˮ֮ʵѦˣҪĳٺ٣ˡ¹ֱڿ죬֮ǰ¹ٿûкɫǡ
˵˼ʣѦĳΪλǰƺ󹧣ǰЩӻԹ˰ȥȴŰݷãȫһС˹о𣿡
Ѧ۴󷽷ҵʳʵĻ
ҵ΢΢һЦӦѦ۵Ľ͡
Ѧǳһڲ˵һãȻ֪ӣѦĳգΪСˡҲҹ˵ǰʵ¬ǱΪ飬ıԿӱ飬뽫Ѧĳ߳˾еλãλáѦĳһֱڹȻ֪
˵ѦϸǼӾ˸֮ɫЩؼ˵ҹǰھеļλ֮ͬʱǿ˾ȻΪѦĳѾۣһٲʵıûеóѡǹʹı˳ԣѦĳøȡʵ˱һְѦǲ֪ôǰСˡˣΪôһزʶǰ϶֮ˣ˸ίʵ壬屡찡
ԭΪ¶
ҵҲǴζƿһ㣬ģԼһʼĳԿ治ΪѦۣǾѦڱ˾Ϊβ£ԲŰʹѾȫһѡ
û룬ٲȻԼϣܳԼԤĹҵȻѦø˱λá
쵰ƷıɣǺʮĳ͢ԱαһְעѦ۵ǰ;һƬʽ˳͢С
Ժÿ峿Ѧ۵һ²îˣǽʹʥ糯Աżķˮ밡
Ҫ˵ҵﲻĽʺޣǼٵģҲ벻֡
벻ѦۻмԼͷǵԼͷһʵ̫Եɺˡ
ûɵӲѦݸм֮⣬֮ñǷԼһ飬ɱ붼㡣
漴ҵŹһЦѽѦ̫ˣ΢ĩ֮лҵڱ˾һְǾԵְѵ֪ʵҪı㣬֮Թû֮£˿ҹҵ
Źҵ˿´ʣȻѦ۳˾壬м֮⣬ɶػֻһ仰˸壬ֵ屡죬˴ɷ򣡡
һʱ䣬˵ĹϵΪ֮֮ǰǰ
ҹҵѦ۵һ˿ֽյѦɷȣһ̸ܹЦݷ͸˸ƵġٸǰƵģ䣬ήҸʬһ㡣
ҵѰ˼ҲһɺϣɾѦۣǸıȼһϽƴ֮ġ
ҲԣңѦ۵꣬ļȻʿ䣬սУһͷһúһ罫
úӣӦ˳٣Ӧ˰
УҵҲΪԼײе˸ˡ


̸ЦһѦۿ˿ɫ磬漴˵ˣ֪վҪ뿪϶ЩҪ׼Ѧĳ˾ͲˡٻسѦĳҪʹٱɺã
ҵҲǴػӦû⣬˵ʹٱһǧΣĳһУҲҽѦ˹൹
ѦǺعЦҪȥҲû˵ǰɤŶ
ߵſڣͻȻѦŤͷҵ˾䣺ˣ˾һְ˵ţ㲻ڵʱգѦĳ㿴һĶֵءͣѦĳҲ
԰գ嶷ţ߳˿Źŷȥ
ҵѦ緢ӣѰ˼Ѧ۵ٱɰֵĲ񰡣ԺҪ˲ǡ


峿ҵͬһ⣬볤Ĭһ˻͡
ſڣ˳Ĭ֮⣬װڽʿĽƣʮü⳵
һ˽˵ĻЩ˶ǱУԲ·ϰȫġ
ҵ볤ĬһкСӵǲɷڴ˴ܹͬйҵǰǰͲһվͳ
СڳǣĬίʵЩˣ˷ȥɣԾӶܲ
кһ֮󣬹ҵЦСӾɣǰ·Ͽʱ𺰿ະ۾ͳɡ
ĬһСǲҸ㣬ҲҪȫ˳ִٺ٣ҪϼެˣĻҲҵǴƵĽŮˡ
ʹɣ
ҵҡҡͷЦŴȤҲһ£Сȥ治°ɣ
Ĭûҵ䣬ǵɪʼ磬ߺһ֮УȴŹҵһ³š
ʱʿвһУξҵֵˣʱˣԳˡ
ҵһվڳԯλ۳ܺλ֣׼׼ǳ
ŵ
ա
ʱзͻȻһҵ̤֮ж˹ҵ˵ļС
ǰǱ˾ԱɹҵһУ
ˣҼҹҪһ档
ԶҼСУ
Զº֮ҵ̤֮콥
ҵϡӳгԼǸ°񱼶


551 ɽ
ֱҵͣ
һݻ쳵ҵЩ졣
գ۶Ĺ򣬾еоһŮӣȻůůС㡣
ͬʱҲԼͬطֱˣǲ
ҵһɺϰسԼǰɰ̾λʹԩңǽϣϲ뽹ֻҪůůֵĵطһֲĻֻҪһůůߣôһض總֮ӰΡ
ôʵ̫ϧˡ
ҵЦų˹֣кλȻ͹ĳҸóһܳ𣿡
˻δӦůůȿ˵ӺòȻҪԶˣҲ֪ůůһĪûнǵ𣿡
죬ůůˣҵҺôҲ˺Ļ飬أůů˵ûίʵЩص
ȻרůůǰϽҿǸɵüʱȻʹ͵ʱ
ҵ˵к֮꣬Ϊ͸ײ֮һЩǰ£͹ҵ˼ָĽᡣ˼
ЩԼǵ˼ָ𣬵ֿ٣ҵ˼ָж
̶Ȥˣ˵λõ˵ô𣿹ĳֲһȥأ˵úڳи˶ٿƵġٺ٣˵ˣλѵղĳԶķˣСһ׮ˣֲʲô¶Ű֪ͨЩʱұܷسپˡ
ůůһЦҵ㷭̣ôűҵȵĲǣ˵СǼƵġǼûأ
ůůһһԹ䣬Ŀ˸ίùҵίʵЩסˡڲλǾ͸ᣬˣ
ʱУξߴ٣ʱˡ
漴ҵٴι˵λڼҵͲˡЩʱգپ۳ǡڳַǮׯ֮£λģൣĳֻܼ࣬ҵ˦ִƹˣ
ůůҡͷЦǼ˱˻˵İɣһң
ףһ·˳˳ˮ~
Ըֵܴȥ˳پ۳֮գ֮ʱ
̱ȭԡ
ǣǣ׼̆
Уξյҵָʾ󣬲ǰͷ߾кᵶϻš
ڼҵůůԶԣҪС
ͻȻзֱһһ߸һ߻ӱߺȸߺţУԴҼҴҼˡ
ҵæֹ˼еĶ飬վˣȻЩ죬ǳ︮
Ȼҵ˵ĸǰһİСྫɵˣǳĬ޼ɡ
޼ɴЩżæŵسҵ˵ҿüʱҲ;˳糯ǰ͡
ҵԴ󵽳޼Ϊ;볡˳糯
ô޷Ϊ˳ҵСӳ޼ɡ
ƫƫĬС׵ĶȻû
ҵֻ泤ĬкˣĬһͨǰͷİɣҶչȫ
޼ɱҵ˼Щε˵ҼСӰ׾ͱ軵ˣδǣ˵ެϱˡ˷ǰȥ·;ңԶҪ͹ҵ˼չһǡ
ҵ֪⸸񲻶·޼ɿĬСĬأǿ˳ۣƵƵŸɡ
ڼų޼ðȻг˳糯ԶУǸģѪŨˮ
ʱĳ޼˵ⷬԴĴѰųĬӰòЩ뵣ġ
˾ҵ뵽˵Լ뿪¤Զ֮ʱϵϺվẽͷĿԼԶȥôվžþòߣֱԼϵ֮Уδһ
ӳҲãҲգ׻һ仰¸ĸġ
漴ҵ˵˲ҪˣĬǰСҪкǸ˵һ֮飿
ҪˣҪˣǺǡ
޼ЩɬЦЦε̾׵ƽ̫Ͽ˵һֱ˼Ĵϣ⺢һֱڹҡֻҪƽƽȵҽҲٿҪʲôˡ
ʱĳ޼ٲȻûٹ֮׵İҲû߸һϵе֮еֻһ׵ĺͰǣҡ
һһȽκʧܵĸס
ҵһ۳ĬǱߣСӻûж
ҵɰο˲Ҫ̫ˣĬ϶һΪָ˳ҵİɣһúÿжԴһЩ¼ҲٻسܼһĳĬأǺǣ
ǸãǸãҵô˵ұ㰲ˡ
޼˼οЦ⣬Źҵ˵ҵ㲢Ѿٹ¾ս಻޸ƮƼˡҼסڳڱ߸һϵԶǿĺܡĴ󵨵ȥԼӦ£͢ߣһǣ
ǣָľռðڽɽ߸ϵĹԱ
˵֮ⷬ࣬޼˲ָֻƽǹѱָʹİ
ҵŶԷ⻰һԵﲻ֪Ϊθе̤ʵҲǳ˺ٵҸɣ
߶ôãǰУξֲߴʱˡ
ҵ˿ɫɲٵȥҪͷյˡ
̶Գ޼ɹָǵˣʱ䲻ˣҵгˡ
ҵһȣ
޼ɻס˹ҵɫЩŤͷһ۳еķֹôأ
ҵȣŶҪ
ֻ޼е˵ҼСӴСͱĳθڣҸ֮ǰùܼ׼˼ӣмæ̴ϴѵѾߣһǰչСӡٵȵȣٵȵȣžͿ쵽ˡ
ΣҵɴӣԼˡ
޼ɾȻøгӺѾһУչ˳Ĭ
̵ģȥһʶɽˮȥɼ٣
޼ɶô˵ˣ˵ɶֻܵ£ҪҲֻܹǸɽ
˼Ǵĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顣
ǰλأǺҪԶУϹæֶæת
ڹҵһԸɵ֮ʱǰߵ˶ĬƿվԯϺ
ʲôӣʲôѾߣͳͳҪ˿ңƫҪһ춯֮¸㿴ߣ
Сֺ˪صų޼ɣĲúͲ͡
漴ֳҵչģ㵽߲ߣ㲻ߣˣǰվټ
˵գҲ޼ҵ˳УߴޣǰС
µĹȳ˳š
ҵһ̵ģɽ׸ıƣСӺþδıƢˡ
漴ֻܳ峤޼Ǹ˵ˣ㿴ǺǣСҲܶˣȻҵСԶ·
޼ɴʱȻЩ񣬼ԼϹˡǸϽĪҪ¡
һߴߴŹҵһٴ׻׻ҵҾͽĬиˣҵŵ㣬Ӧ㡣
ҵЦ˵ҷģ
󣬲ųǰͷλ죬


ܿ죬ƺƵĶſڣ˳ȥ
޼ɿŶ齥ŷѾЩѾͻȻ֮ϵĳ¥ӣֵ԰ǵظߣӦûܿøԶЩ
ٿأƲ򣬶һ˳ͨų¥ϵʯСܱȥ
Ϊ࿴Զеĺһۡ


552 ҹ޷̨
޼վų¥֮ϣĿԶȥĶ飬ǣҶѰųĬӰ
վϱ߶һӣֱһ˶Լ֮У˳¥ӣУۻظȥ
Ƿ˿ڶڣȺϢҵ˵ȥһʯӶͶãã֮Уһ˿δټһǴ㲻ʡ
ֻһ۵Сˡ


ҵһ˳źһ̤֮鳤أվҹг
ļ죬һ·ݹֱɹ˻ƺͣפڷһգų߳˻ƺԱ
ǷɣǷɰ֮ݳǣŹҵ޷ĥļ䣬ˣҲ¡
ĽԷݳС
ԹҵڷͣһվѯǷ̽׵˼Աȫһѡ
ԣȻǰٰ㲻ͬ⣬¹ҵԼȥ̽ͽ֮ʱԼݳвǰ
ˣǼҡҡͷʾ˵ΪȣŴس֮ʱٽݳ̽ˡ
ҵȻ֪СƤ˼ΪΪԼǿŹŶ룬Ȼж
ݲڷɹһҹٴ̤г̡
˻ƺ뿪˷֮һǴݹΪƺϵĵƲƺԱһƽٵͨ;ɽˮ᫣ɽˮȻⲻˣ˵ûǰأǶٻ˸·ٶȡ
ǧ࣬ʮ֮󣬹ҵ˽˻ɳı
۳ɫѽƻ裬Сͼ߳ٻнһٶأϷңɳ죬ڲ׸·ҵһķ̨һҹԴеִͼ߳ǡ
˵Ҳɣ⴦ķ̨ǵҵ˳ǰ֮ʱ¶ҰǴ̨
⳵ȶڷڷ̨ͷУξְ֣ͷؽ䱸֮󣬹ҵĬ˽䡣
ܿ죬ǽˮҶ˳ˣ׼ҵͳĬ˲ݲݽһ͡
ڽ֮ǰĺЩɰ͵״洢
Ĭһӹ̻͸Ͷ̥Ƶģһ߼źһ߲йˮ
ǳԵе㼱ǱˮǺˣĬͻȻɫһͨ죬ЩظɿȿȿȡȿȡŻ
òףԻ˹
״Ȼ쿩Ц˵﹫ӣֶ׳伢ҲʡܳԵôôأ
˵һ˹ؽ飬һʾؽһСݵҵߡ
ҵӹ˼ڣ峤ĬȤСӾǷ˵ųǵĸߴȥ˯ǸɳĵطԺˮⲻԼ𣿡
ĬΪղŶͶ̥ĳ࣬ев龽ûġ
ֱҵôȤ䣬ľûӣʱϹҲסҾܵҿûôԺ̺ţߣ
֮⣬ָﳣҵ̺
ͻűһЦرԺ֣ʱЩûţæˮ˹ҵУԼūȥ̵ɲݣ˯һ
ҵӹˮҺͰһ޺޵ؿһ۳Ĭܹ˭Ǹ㰲˳ӺѾ̺ԼҪģòãʱ˵ˣУ
һҵԼĬɫʱõ˵ĸ˳ɱִִѾߵģǳҵģǳġ˿ңƫҪһҵƣ~
˭˵ǳɱеģ˵ӣҪʥڽʿߴġ
ҵٴξ˳ĬС߰뷨
˭֪СӾȻһ㶼ˣɵغߺߵⶼ˱֮ˣộܲެɾԱ߶ʱ㲻ɱϼެˣչģǰһˡ
ҵԽԽ㣬ģСɱͱ¦Ӱ
æٴνѵɱϹ°ҲǸ棬ǧῪսˣެҴƻల£ݽ˹顣һ˽Էȼս𣬿ˣҸ㣬˵㣬ʱ±ŭǣҡ
ĬŹҵԽԽΣΪƲƲ죬Ȼ˶Է硣
ҵ״ſ䣬漸䣬ͻȻ
̨ľűУξײ˿
һǾһɺ磬νıۻɳ̨һ㡣
Уξˣ²ãɳ˽Χˡ
ʲô
ҵ˲÷ɳ󣬻Ȼɺ
ĬҲ֮վ𣬲Ͼ˷֮ɫ۽е²£Ӿ˵϶̼ٺ٣ެԺɱȥϼɳ˵Դ˵
˵ţӵϼһѴӳдıУƾҪȥɱ
ҵ״Ǹǻֵ⡣
˵һѽĬ˻ȵۣãȸͣҳ¡ûҷԸ˭Ҳ
˵ɫѵõȻǳĬһμҵⷬӣЩɵԾ
ҵˣֱʵУξԷһ˶ûдǵֺţ
Уξ˵һˣûдֺţٵȴԭһĿˣҷֻһˣǱ߲ʱɱֻɳѪսˡһս֮ʱ˴Ů죬г﹫˵ظｻӦ
˵Уξͦظ֤ҷģҵȾ˰ҲסԷôһ˵Ȱȫ˵ء
ҵԣܸжУξļ˵ҪԲ֮ڵɳˣܻӺˣǱ֮ǰСʱͶĹء˺Լ
˵ҵֵһ䣺Īʲô᣿ߣȳȥƣ
˵գƲճĳĬԼУξһ˷̨
ʱɫƻ裬ܷɳ󣬵ҵ̨߳ǷΧ£ɳˡ
ͻȻǰʮ֮һϣҲǾ£ʮɳ˽ػٲȻе졣
˫ʱֲ۾ϸϸˣףⲻǵշԼԾų󱼸׼ͶĻƺӰĵң
ҵɤźιǰˣǵ
ҵ
ԷǱҲһɣŻӦǹҵʷѽҵ裬ˮˣǵƺӰĵ
һʼòƣʱټϵǶе˵ҵҰٷְٿ϶Էǵ
ʵڸ㲻ԼԾųԼױţŵȥ
ô޶˶˵أ˾ͱ˽ٵӲƵɳأ
ʱȻϵسŹҵ߼źһ󼤶


553 ϱŵԾų
ǵ
ܽҵǰ֮ĵ̣ɲǵĶ
ͨ~
Ȼأֱȭϣܵһݣܹǧ֮üһ棬ǲհ
˵գûæŤͷԶɳ˺ǣɵŸǵչԮ֣һ֮˿𣿶ľͷƵţѧݼˡ
ʱٶеķأеķ±˫ϥأһµ
ҵȰݼˣ
ҵߵĸУξѱǰľ󿴴ˣĮ̆ܳĿɿڴؿ·תһĻ
ɳΧ£ҹϮȻ˳ݶл
Ҳίʵ̫ˡ
ҵæ˵Щ֥ùӵ¶㻹ͷ죬
𵶰󣬹ҵֳյĻƺӰںǣɣ
˷׷󣬹ҵʵô£ҵԾųͶЧˣôźúõı߾ɣָϱеɳأ
һЦ״ĵһ䣬ЩεЦɶˣͷɳȽȥ˵ɡ
ҵ֪𰸣ͷ˵ãȥ˵һһʮҵˡ
棬ҵŵ˷̨УУξҵͷ
䣬ĬʱͣԿŹҵ͵ǹɵؼŸɲݣҵ׼̡
Ƥң˹˹˼ڣ޵ˣһյӣڰǶĴйõģҪҪ
˵ţƾҪҵݸҵ
ҵϵؾܾˣ𳶶ģϽ˵˵Ϊʲôɣȴ˽ٵӲƵϱ
ϵ䣬Щյ˵ˣ˵ɽ׸ıƣ˵һ㶼ǵȷǽ˿˵ҲһӣĹҲ߯ˡ׼Ǯ׼Ⱦƣ׼μˣÿЩֵôܵˣЩͳͳǶ̡ɹؼЩ˸Ʋǵ֣ȻҲܷźúõĹپɣȥ˰ɣ
ҵ˼ʵôƲˣ
˵඼¤һʼѹЩˡɶľǸ˰Уξ̶ţţ˵ͱˡÿβ֮ʱſڱտھЩƺӷ˰Ⱥں֮ڡǲ˾ͳһٿᡣˣӲ۸𣿺ôҵҲǻƺӰĵңڽҲе棬ǲ
Ѿôˮҵô¡
Ҫ¤ӵ齨ϰߡõЩھҲС
ΣѾ˳͢ĻѸһȣرǶԻƺӰЩ˳·ͶˣȻռԽС
һҵĸˣ̶ţСӾУͳ˰ٰ֮󣬸ǵɪССƺӰЩָҪΪ̶ָţôһ˸˹˹Ľ
رԼһЩϰߵԴ֮£Ѿ̶ţһֲõĹǱֺͶ֣˿϶Ϊ֮³Тӣ֮³䡣
Щ꿵ǳɳȻƴֵǲ㰡
漴ҵʵΪЩ뿪¸˵Ӫ
ǿɲǶ۸ˣŵǴǶҪҪˣɱбģǸ̶ţͲģ˵ǲˡ
ȻЩɤЩ߿ؼٺŵֶأ˫۾ңܲճ̵Ķһɣ
ҵҡͷǽϰģȷʺϾе
Լ֮ǰЩ뵱Ȼˡ
̶Ǹ˵ҹҵûйȫͻƺӰĵίˡ
æҡͷ˿ɱô˵ĶǶûң֮أȷǿһж˹չˡ
˵ľױװ⵶ȤˡҲʹȻɣ
ˣҵ֮֮ǿ뷨Цô˵ˣڳ⼸ٺ˵Ĵ󵱼ҿĵɴ󵱼ңҵҪϲˡ
ҡҡͷ˵Ĵ󵱼ҰҲһҡ
գҵЩ⣬ŶĴ󵱼ˣ
ͷЦǵĴ󵱼ңҲʶǷ֮Ծų󡣺ٺ٣ֵһƾٵġ
ʲôԾųǵĴ󵱼ң
ҵֵغôͳǵĴ󵱼ˣ
˵ͷҪ˵屡ǲ٣ߵ˶尡˵ԾųԴ󵱼Ұɡ˳̶ţ˵Ȼȥ󻹺ճ̵Ĵ֣ٻغϣѷָ¡ǿˣӷɻ˸ȰסƻܸɵٻغϿȥ
ԾųȻȥ̶ţܣ֣
ɲ£Դ󵱼˵ˣǹģҪӦǡΪˣճ̵Ĵսٻغϣ޷˵һ뿪С˵ҪӦȫܻ˹˵ĳŵ
˵зɣĴָ޵ԾųԴ󵱼ҲһֱŹ˵ĸµû˵ֶ尡
ҵҡͷ⻹Ծų·񡣳ˣ¡
Īôʱ䣬ûдŵԼǵԼţ
˼䣬ҵͻȻ뵽ԼԾųһμ龰
ʱɽϹĶңԼҪȥɱϹƴ赲Ǽһǻɡ
ػؾô仰ҵ£
Ƕҡ
ҲȥҪɱҴ󵱼ңǲӵʬ
ƲңǶң

ԾųȻ˻ƺӰ˵Ĵ󵱼ңǧҵħ䡣
Ҳʵʣϱˡ
ţҵԽԾų
漴˵һͻȥǴ󵱼Ҵ˵ҹҵյִͼ߳ǣհǰͼ߳иһۡ
صͷӦУͻȥǴ󵱼˵֪˻ָôء
˵գҴ뿪˷̨żٺﳾȥ
ҵ˵Ȼζڸɲݶϻ˯ٿĬСſԣžȻ˯ˡ
Ҷˣˡ
漴ҵߵſڣУξԸȥҹְְٰأͳͳȥ˯
УξһʱȻʵˣΪɶһʲôϮɾûԤ˰
ҵɶЦУξҸô˵ɡԲ㵽ԼҡߵǣĴ󵨵˯ɡ
ҹҵ̨ʯ˭Ҳˣʲô۶ӣ˯ɡ

УξŹҵ˵ţȭ֮󣬼ֺҹͳͳ˯ȥ


554 ӭ
̨У﷢һ޵žѲ̾ôһֱȼţյҽֱϨΪֹ
һҵøУξżʿϿɱͼ߳ǰȥš
Ȼ̺£򵥲ݲݵϴһΪ֮Ѻʹ
ͻ鳯ͼ߳Ƿ챼ǰС
гԼ·̣価ǻĮȴһ·ƽ̹ûй͡
ʱ֣ҵһ˰ȫ˳ִͼ߳ⲻһ֮
ʱͼ߳ǵĵŻնϡ
ʱȻ£ͨͼ߳ǳ⣬һȥǽǧֳųɳ飬һֱš
յСϢĿӷɻӡ˺Ȼڵ֮ϣһ¶εӭӵ׼
ݣ
¬¬¬
һɿ֮һײڵĳ̶ţż˿ԶȺ߱޿в˷ܵغȵ
λСˣСϾ͵ͼ߳˹

̶ţף¿ԣǷɧһ˻߸˫㣬ڵͷͣ
̶ţڲס˷ܵس念˺ٺ٣Сˣˡ
˵Ĺ򣬰׿⣬ҵһ˾ͺƺƵس˵֮Уƽ
ӷɻһۣ˴˵һͷ
ֻͻȻγᵶ߸߾𣬿кȵڽʿ󣡡
ӷɻŸ󣡡
󣡡
󣡣
̶ţֱִƵܱ˰Чſľٶε߾٣ŸԵĲӡ
£ǧǰܱм䣬ǹӥ䣬أ쳹
֨֨~
ҵͳĬǧʿļеӭ֮£ͣ˵ſڡ
ҵü˼ֹҵļ
ɨһͷ飬ŽĿⶨ˿ӷɻ˵ϣЦӯӯ⣬ȴûп˵ĬĬ׽ĸо
ԣԿ˵ǧʱʤ
һеĳĬͷĶ̲סƿԴǰһĻܿĵط
ſţ񣬲ɳˣˡ
Ǿ棬һĿĿȴ羪κˣٳδƽ
û뵽ҵȻ֮ߣû뵽ҵ֮
λҵӶСΣҵһԾŶĽɫ
ĳǣĵأľİգţڳĬУʱһˣǸ˱ǡҵ
¶˾֮ɫӦ°
һ֮û³ǼվڳԯϣĿ˹ҵϣӦǰľ
ֻҵЦչ˫ۣǺͿӵ£˵㵽ˡ
鼤Цˡ
Źҵָӷɻݺӵһ£˵Ӵ磬þò
ӷɻӦֵܣûӷɻ㰡
ҵߵӸǰ˻һʳԽǷ֡
ӼŹҵëַˣүǳ棬ŽһС磬Ҳ«ſ˫ۣҪȥҵ
˭֪ҵһֳĴϣֹǿӵȤӣüˣŸίʵ
ҵôһ䣬ӶȻֹסʣһŹҵ
ǹЦһô۹ǿʮ»̥Ķӡ
ǰҵļ򣬹ѯ磬ɩӺͺסϰ𣿡
Ϊ죬һ㶣Ųͷм˵úúããɩ񴩵޳Ϻõӣٶٶ⣬ʵĺܡҲѧãúء
ҵ޵ǾͺãǾͺã
һ̶ֵţҵźں׳׳ӣһףķ紵ĥ˼ֵͽζ
̶ţڲס鼤غС磬ŶӣɶСɶ
ĳ̶ţеλЩȻǹҰĵϵ֮⣬һؼԭ˹ҵ÷
˵ţ̶ţƾҪȥܱһ¹ҵʾȡ
˭֪ҵһ㣬ͻȻغǳһ䣺°˰ȴƤЦûΣھ
̶ţæ͵ӣɿˣھһֱ׺˵ȲƱЩӿ°úء
ȲƱ
ҵ뵽˵ȼٺȻΪ֮¡
˹ĸֵı֮⣬Ȼûнĸĥ͸
һ̶ţһ䣺ٸҳͷÿˣʰ㣡
һó̶ţԺɶͷԣһͣ
ʱҵѰѰȥûֶҹӰĪֹزĸͷ
ⲻѧԼִ£ӦӭӲǰ
ǹҵ˵˭ܸңҹΪûȥ

ڳһ㿴ңҿ㣬˴˶֧
󣬻ǿСߵҵߣ˵ﲻ˵ĵطҪȽǣȻԭȵĸۡǶϸ˵£Σ
ҵԣ￩һ£Īǰҹʲô¶ˣ
ٿأæͷӦãȽǡ
˵գͷԸ˵﹫Ӷǵһͼ߳ǣҵȺ棬ĪҪ߶ˡ
ӯӯǷ׳һ
ϣҵڿ˵Ĵӵ£߹ţ˳УŹҵͼ߳ǵĸۡȥ
ȺĳĬͼ߳еһже棬ҼղųϵһĻԼԹҵò˽û
ͬУĬߴߴش̽ѯͣ
ĪЩ˵궼ǹҵ£
أ¤۵ʱǾ͸Ŵء
Ӵһ˵õȮ찡ղǸںڵĺӣͳ죬ΪɶƺҵһӰ
﹫ӺñأţȢ˴˵ãȻҪˡȻʲôأ
ٺ٣ԭءˣҵǸҹ˭ôӺںˣĪǰҹǸ˲
˵ҹףʶʲôʲôԼȥߣū׻
˵գС鲽Ʋ˳Ĭ˹ҵ
Ĭ˸Ÿһաǰ棬ҵ˴ӵǹһţһƣ̵ģǰСҵϵܺܶš
УĬԼ֮Уûа


555 ҹȥ
ĬŹҵһչҵĸۡڵعϵĹ
˾ɸſڣҵûڣǷԸӺųĬڳתת˳ϼƥ﹫ȥĺ÷⡣
˿ó븮̸֮ҵóĬڲ
ڳĬûϸЩʱѽ˵Ұܹȥͺ޲ھߡ
СӶ˵кӺ˹ҵȥҪѡƥ档
ĬԶҵк𿵱̶ţӷɻ˽˸С
ʵӽһ̿ʼһ·ҵͼ߳ı仯
ǳеɵС񷿣ǳȺһʾͼ߳ı仯
ͼ߳ǣȻȲϳ˿ڵĶǣݡݴԭݿǶ޷⣬ԽģˣȻٿԸݿЩеȿˡ
ɼ겢δ£ججĻķϵ
վɸ󣬹ҵһжԭǷǵǽڣõøɸɾһȾ
Īɨ
ӷɻȻ˹ҵ˼˵Ǻǣһֱûסһֱ˹ɨ͵Сгһܹסء
ҵԴܸжͷˡ
˵գִȤߵЦɾʡ˲ٹ򣬲Ȼټһۡɨ湻Ѿˡ
ڳ¤ʶȻ֡
ҵ˵⻰ͻȻִʱ˶ĿתƵԼϣر̶ţˣһЦЦؿԼûɵһţסһĨκա
ƽƵӷɻ̲סЦصƿǹЩʱⲻøСֱϲȺˡ

ҵʹһ䣺ʲôϲƣû檣ϲƸǺȣ
⻰һǻ˲ˣ仵¡
ֻɫ˲һ䣬ЩõؽеİݺˤڵϣԹūȥߣϤϤ
£Ѿɱ˿
ҵãȻ֪ʹʲôСӣ򿵱ˡ
˽һֱĵĿ붢·˵飬ɷ羰
ȥҲ˼һ̸Ļҵ˲˱ĵ񣬿ղڳſڵǸ⣬ʵ˭ܸҰҹȥңĪǲͼ߳У
˵¶÷ɻ˵ɡ
ӷɻͷã˵
˵գԾ˷ͷڵҹȷͼ߳Уȷе˵Ѿ뿪˷뿪˶󲿷ֵԱ
ʲô
ҵȻ󾪣һӦǰҹԼ߶Զ߸߷ɡ
ӷɻŹҵⷬ״æ͵СĪҪˣҹᱳ㣿ϧΪСԼĿʾˣǽΪСɾʹ£ƽѩԣĳ˵˭С綼пܣǰҹ˲ᱳ㡣
ӷɻôҵҲ֪Լղ̫ˣȷ˭пܱԼΨҹᡣ
Լ˭Ӧ°ҹǸҪ
ҹΪδŶ뿪أ
㣬
漴ʵҹͶȥ
ӷɻҹԴ𶫳֮⼸ެϸ֮̽⣬һطڡǶĲãν龫ǰ
ҵʵ
ӷɻָ˵ެĽС¹Ȼ룡
ɶǶȥ
ҵɴ麰š˹ˣҹû¶¹ȻǿһСòСķСˡ
Աߵĳ̶ţʵ̲סµС磬㼸겻㲻֪һެ̽ĻرެƵƵͳ±ެ¹ȻĽ硣ެ˳Ҫ¹Ȼ뿪ս
ެ¹Ȼ룿
̶ţ仰˹ҵõһЩ䡣
Уʷ̣ެ˾°չ˵һν¹Ȼ룬ͼ¹Ȼľж
һ
Ϊ¹ȻСǴƵެҪ¹Ȼ룬ȻǲƵӡ
¹ȻȻȻҪϰԮ
Ƴެûеó̼ƻ֮Ļ
ҲެָݣƵ۹ʽս
ҵˣެҪ¹Ȼ룬Ȼгָ͢棬ҹû¶ǶҼ¹ȻСǸެҲǹ֮սƾЩֹʲô
漴˵ެҰģȻң¹Ȼ޷ǾͼӴҴƵ۹ŵĳ롣Щг͢ȥҹŶܵǱܸɵɶ

̶ţһʱ޷˵̫ˡ
ͷָſӷɻ¶˵Ͱɡ
һֱþδ˵ĿЦһ˵÷Ǻþûйע֪Ŷҹ˷ǰ¹Ȼ벻Ҫ¹ȻԿެˣͼǴ󰡣
һ÷򣬽ҵע˿ϡ
ҵʵǰ¹ȻͼǴʲôѲ쵰ҳﻮʲô飬ڹԭһֱͨŵԵʰ
˵˵Ǵʲô⣿ҹͼıʲô
£ҵθʮ㱻˵һȲߴ


556 ļƻ
ҵߴ٣Ŀ˳̶ţ֮ʱ
㿪ҵĿ⣬ҰֻӵС磬ӣɸûһϵͳͳǿǼҹǸļһϼƵģǻҪ󰳲Ҫд֪ͨ㡭
ޣ̶ţ˿ĭúõ˵ͱζ
ӷɻæҵСĪҪģţһϹ֡ҹŶǰ¹ȻȷǸģҼƻҲǼгıġûдŸ㣬ΪԶڳ˽ߵһƻʧܣǣ۵㡣
ҵ֮ɫʱʾԱߴֵĿͳ̶ţȻصӷɻô£˵
ӷɻެƵƵ¹Ȼ߽磬ҴӶ̽ެĶϢоųɾŵİտԿ϶ެʱ䶨¹Ȼ롣Сԣ¹ȻȻǴƳ͢Ԯ¹ȻǷᱻެСǵǾһᣡ
ҵ㣬ҡͷ˵ʲô᣿
ӷɻһǻˮĻᡣ
ҵԼԼһ㣬˵ϸ㣡
ӷɻͷ͵ݶ¹Ȼϸţ¹ȻɺѸߴӣѲʳ½ɳĽ˳һɴ󳼴Ϊެг±߽⿪ս֮£¹ȻҲɣսɡ֮׾λĽ˳ެ˽ˣͬԿǴƵ۹Ŀ޷ǾѴݣ¹Ȼ벻Ǵǣƣ
Ľ˳
¹ȻȾʱĽϵһ֧ҵͦλӵģȻ뵽ެԿơ
СС¹Ȼûʮݸ󣬾ȻҲҸҰĵެˣɻ뻢ıƤк³
ҵʵսأĽ˳϶õ˴ǵķ԰ɣ
ӷɻ޵С绹¶ˡĽ˳һ飬õ󳼵ķԡ¹ȻЩڴƵıӻ£ЩѰݹˡެҴƵ۹ǿһĿȻôܻŴȲȥ첲أ
ҵ֮һЦ˵ˣ¹ȻľҴˡô˵˵ǵļƻɣγһˮ㣿
ӷɻһ˵ҹǰи߼ӣضһһ˱ͽެЩǵĻʹ֮Уһٺ٣ǡǡŵ¹Ȼ롣¹ȻĽӵҹΪʱǸӵʱˡԲŴŶǰ¹Ȼ롣
˼ƣ
ҵԺ˲両ֳ
ģҵк𺳣ҹһﲻ죬ȻԼô¶ǻҧ˵Ĺл
ӷɻ˵ĽӸĽ˳ûȣԾɫŶǶλƴӣӱƿءԡ
ҵӹԹ˵԰ҹ¹ȻսɺɻĻᣬö¹ȻȫĽλȡĽ˳
Сһ±׼ˣ
ӷɻĿ϶ظùҵ˾κˣԭǰҹӷɻЩ˶ǻҧ˵Ĺл
ģҪЩһӵĵ̫ˡ
ӷɻ˵żƻֻҪĽȡĽ˳λ¹Ȼ볯С磬Ժ󶫳ܼӿ¹Ȼ밡¹ȻٲãҲһСǣ
˵ӷɻûɵ鼤ſͳ̶ţһСȡ
ҵҲ𾪣ǽס񣬿侲ʵƻôһƻ㣬ĽȡĽ˳öĽλɹ¹Ȼ룿ˣ滹λϿɺʣ϶Ϊء˵ˣܹ¹ȻĴ󳼶Ҳ˵ˣĽǸԾɫӹţá
ӷɻգҡͷ㰵ҹδǵֻǷģ¹Ȼ֮ͳͳ˳Ľλ¹Ȼ롣ֻҪһ顣
ҵŰҹȻ˵ĵаĪ˰գҹݶƧһĿڿ֮ˡ
ôһҵҲȻĶʵҪʲô¶


ҵüͷʵô跨Ŷ¹Ȼڵ߸Ȼǽ¹Ȼ룬ѹʲôЦֻǧȲ˵ܸܲ㶨¹Ȼڵķ˵ðȻʱ¹Ȼ룬ǴƳ͢߶Źǡ
ӷɻҡͷЦСˣǽǵǧٺ٣ȷе˵Ӧǽˣ
ˣ˼
С֪ҰĴ󵱼⼸ԭһЩֵĵط£˲׳Ұһˣ󵱼⼸ľӪġ֮ǰ󵱼ϵҲ̬ˣֻҪ϶һ˽¹Ȼ롣

̵ģȻһ˵˶飬ҿҲҧ˵Ĺл
ҵ㲻Ϊô¹ȻǱȤҹӷɻһļϡ
˲Ÿެôڶ¹ȻҲôȤˡ
˽㲻ܹ˺Ľһˡ
Ȼˣͱʥˣļһ
漴ҵʵôôģ϶ͼ԰ɣ
ӷɻͷ޵Сߣ˽󵱼ҡǺǣҪֻһǵ¹Ȼɹ֮գҰһҪϴף
ϴףʲôϴףģɣк⣿һϴװأ
ҵ̫𾪵ϢٲȻЩˡ
ӷɻӸҪͣͻȻܽһУξȻЭӷɻǵͯ
ֻͯ鼤سҵͯС磬ˣּˡ
ͯͻȻӷɻĽ
ӷɻŭȵͯ㲻ڰôˣδô˸ۡõ
ͯصһ¹ڵأ֪ͯֻҰ󵱼ڰǹöʱǴ˵ִͼ߳ǣͷűְͼ߳ҪС硣
̵ģ˵ܲ٣ܲپ͵ȻҲͼ߳ˣͯˡ
ҵغȻûͯðȻ롣
ӷɻˣȻͼ߳ǣǲԼ˽ϴ׵Ϊɡɺã
ҵͷ˵ɣСȥɣôҲһ˵Ĵ󵱼ң۲ܰͷ
ӷɻһһߵͯƨϣЦɵŸʲôûС˵ȥ󵱼
ȥ
ͯæסƨƨܳ˿


557 Ҫ
˷ǰδ棬ֻһˣͯ»
ʱһ乭˽ýԱʤѩɣ˿С
˧ÿһ˵ȲĿ
ҵǶδŶԷʮˣôƨ֪ɰɧװƣ
ҵ֣ЦǰŸսͼ߳ǣŸڰǴˣδҵĻţ
ҵƲƲ죬ǣôСҲһִġ˵ˣ˭֪ҹҵǳļ壬屡찡ҲȻ
ҵ⻰һԭα¶
΢΢̾Сڵ۶˻꣬˵ڹӼһӣȻϲŪͿڻǽɽ׸ģư
΢΢Ĭҵ念ӷɻ̶ţ˻ӻ֣˵£ˣ˳Ҵ˷Ľж£ͳͳ·СǱʹڽʿ
оƣƣ
˵䣬̶ţȻܳ˿Ѿӷ˳ȥ
ӷɻҡҡͷЦųҵȭǣȻ׷Ѱų̶ţĽŲ뿪
ߺ󣬹ҵʵǰ󵱼ң˵㶯СҰȻһˣҪѽ
˻еڿ֮⣬ݺݵ˹ҵһۣ乭ȡϣȻԹߵģĳһȥŸɡ첲ֲȣַɶ˻Ѱ·֮£ĳ϶ȥҵǻǿżɽɣҲӦ¹Ȼ֮˰ɣ
ҵǵͷȴǰᣬҹ˸ѪͷҿһԼǰ֪飬ȻԷһԼ֪ᱻȡЦһ
²һ֮󣬹ҵʵȻҪżɽǺãǾֱֱȥˣûҪҴӡ㣬㽫һͨҹ֣¹ȻڣĽӰƽһзҪΪϴףϴ׹˼ǽϴףĪͨ¹Ȼ룬˵ݣ
ͷ޵˼
ҵʵô򵥣ϴ֮أ¹ȻĽµƽգ𣿡
˵Ц𣿡
Ϊ֮мЦô˵¶һðŷս¹ȻΪ˵İգҳԱ˳ŵû¸ˣ¹Ȼ뷬СһŵƾʲôҪǶգĪ¹Ȼˮ˲ɣ
ЦŹҵ
ҵаҾ֪ϴֻǵһҪ磬һ˵ЦͼС
漴֣ʾֱ˵ɡ
ԼҵǲɽһҲըëĥţ꣬СҲѧ˼Ĺˡ
̶˵һҰһ׸¹Ȼ룬ĽӲ¹Ȼڵķϣ³֮Ľܹ¹ȻҰǾҰǾãɹȻ볯͢Ӧ¹ȻĹǱҰǾء
ҰǾ
ͼҰҡһ䣬¹ȻҰǾ
ҵθ֮˾ȻֱƯ׳ɳ͢پҾȻƿ¹Ȼǡ
Ľӵ׳˭Ŀܣǻ˵׼ˡ
ҵҡͷʵܣҪ̫̫ˣˡĳͬ⡣
ҲʾߵûҰһ˵İģƾеĶȫԿ¹Ȼڵľӣ֪¹ȻǳƵķСǹʹˡǺǣٻش𣬹ҵ
ҵ˼ٴҡͷ˵û˰ǣ͵ƿĽӵǺǣҶһƾʲôǼѣ

òƱҵ˼ЩΣе߳ŭ˵ôȻܾĳҪѵͲҽ㶫ļƻ¹Ȼ빫ڣǵļƻ̥𣿡
вң̥ΣҹֹƻҲܰ׷˼ѡ˵ˣŰҹڻûʼжأƾ޾ݣ˭㣿ٹڰɡߣ
ҵһҲ벽˵ؾܾʨӴ󿪿ڡ

ͻȻٷŭҸǿЦһЦģСӺݣ˵׽ףһۣǷػǮСӵãҰҪ죬Ȼּۻ۵ضĳĳ
ҵɵһҪѵҲʵʵְϷղǷҪģ
ȻЦ֮˵ҪҲеǵ߰ɡ
ֻҪȣҰĵָı¹ȻҰǾӹɣұֵƯס
ΣĽӱ׷ΪһʵۣԹ֮²һΣ¹ڣȻǵ¹ȻǴƵ¿ܽУⱻС֪Ǵ
һҪҰǾƱ֮Ȩøˣ˱ƴҵĵ֡
ҵҪЩͷʵô򵥣
ͷ˵ô򵥣ӦüǵõΪΪˣ޷Ϊܱ𡣵ƽɽȹ̣ĤݺųһӢٻʮʮкãɾǻ췦˶Σ¹Ȼ֮£һֺţһ֮ᣬϱڣ˼ӦҲĿȪˡ
˵ⷬ΢΢۾룬ɺɽ֮⡣
ҵ˵˵ȥȥܣ޵һһ˵ð
ʵѰ죬ֻҪ˵ڶҪڻ¡Һܺ棬Լΰأһŵָң㻹ܸ
ܸץϵǰ乭ǰȻ˵ж׹ɽ֣ܶɣЦ
˵ģܷǰ
ҵٴһ䡣
Цҵÿһ˻ŶΪ֪һ֮Ϊֵûʲôʱ𣿡
ҵû˵Դ˵ǺǣЧ£Ϊݺɳ۳֮ʱк͵ֵһȾһӡЩѳ¡ֻҪҪҴźɽ֣쳾к壿
⻰˵ùҵĵĺ֣سŵԾų֮ˣҲһ֮˰
ԼСˣ
ˣҰǾΣ
ǰֻҪܹΪĸ
ϧһֻһҵԷΪĸ˼Գɹ˿Ҳһ衣
ȻܳΪĸβĻģ黻飬ΪԼĻأ
뷨ҵͻȻڽãֻҪҹĽλȶ˹ڵķҾʹӦ㣬Ҫ󡣲ҲӦҪ󡣡
Ŷ
ѵػص˵ĳҲҪ󡣡


558 ܾ
ҵưҲѧָ˵һ³֮¹ȻǹҰǾأΣҲίִҰǾָΰԽӹҰǾһҪǱĺȥδӡ
ҵͣһ£Ĺ֮ɫ˵ʱ¹Ȼ󽫾¹Ȼ볯иĽӣƿ¹ȻȫΣ
ʲô
ڼ²͸쳾׼³֮͹ɽֵʱҲסˣԼ˹ҵҪٴξ㽫ղ˵һ飡
ҵʱĲվ۵ףҪþЧ
漴ֽԭ¸һ飬ҧٻΪľС
֮࣬ҲǷתҵ˼
˵ǹҵҪ󣬻˵ǹҵ͸ŵĳŵ
ĥŹҵǷʨӴ󿪿ڣҪ˭֪ԷȻûҪ󣬻Լʵݡ
ͻȻ䣬˼ûţԼǰһȣСˣԵԼĸ߯С
Ǻǡأȣĳ磬Ҳ
ԳһҡͷЦҰǾǷǣҰǾǷֵµΰͳ죬飬ڴҵĵлˡ
˵ţһ˫ֱͷҵӯӯһݡ
ҵǰգȴܳغǰʹʹãʹãɷ
ɹȻЦССȴؽ֮ĳ۷һ㵱Ҳܵ𡣡
˵֮һתЩܵ˵¹Ȼ󽫾ĳҵ³֮ĳɽ֣ٲ¹Ȼ֮£಻ȥӰҰǾ
¹ȻǷСʮݸСôҲһййƵĹҡ
¹Ȼ󽫾ƹ¹Ȼ뼸䲻һ֧߾ʼ¹Ȼ佫ߵľΡ
һҵɾǲཫ˳λĽӣ¹Ȼ뽻С
ڱ˿ҵðķգȴһΡ
ǣ飬ݶΪ˫һֻһҵ˴Դ
Ǹɴܾʹ졣
ϧҵδԸִֵ˵󵱼ң뿴¹ȻڵľӶ¹Ȼˣ࣬ı죬Ϊأ¹ȻڻÿҰǾҰǾһ׳ġƮȻȥȶ
УĳĳԼѴһڶ㣬ĳӦУΨ㣬ĳǲܵġллĿأϧ
ҵȰ󵱼ңѵͲҰǾĵ֣ެԡѪսظ۳ɳӢ
ʵǲڤ粻ҡͷ˵ȥ廳ͺãظƵ£¹Ȼ뵱󽫾Σ¹Ȼ뻹ǳƵԣһֻһʳڡҸСƳǺǣֱ룡
ҵһ̾Ȱ󵱼ң˲һӻڳ֮С˵ˣ¹Ȼַƣÿ汱ݴƻʵۡ⡭
һӣ˹ҵȰɣ˵ȰȰĳԼŵҰΪˣֵң
ҵЩŭ͸ӵвɰã򲻴ҾͲſⲻʯΪá
漴ЦãʱҪ£Ժ˵ʵ룬ǶҲͦ
ҵתעʵλ
ҵΪԳЦ뿴¹ȻǱ߻ûʼжҰֵܻûʼ¹Ȼ룬ĽҲû˳λأȻʼʳʤʵˣ˵
һЦ˵Ҳǰ»δͷҾȻѾطˣίʵ񻰣񻰰
ҵʱҲƽˣ󵱼ңҪһͼ߳й䣬һμǵĽӷ磬Σһþöûһˣʹ
£ҲãҲᵢԼʲô飬漴Ӧû⡣
~~
һҵĽŲ𣬴ͷһֱӴܽ˿֮УȻȥͯ
ҵ״ʵͯк£
ͯ˿ĭˣӴ֪ͨ㣬ٸſڣǵǶ
ҵôˣ
ͯԾųһɵ׼Ǽȴ̶ţǵͷԾų̶ţһԲϣ浶ǹˣѾڳſڴսİٻغ˰ɣ
ҿִˣ
ҵʱһսѵ̶ţֺԾųˣԩ
漴ҵǸس֣Ц󵱼ң˲Լ˸Լ˸ҵùȥֹһʱͲˡ
Ա㣬ĳͼ߳úܣϽӷپۣ
ҵһãҲ飬ͯܳ˿ֱ̡Զ˴սĳſڡ


559 VS˿󻷵
ҵͯҴҸſڣ˻ûȻϵĵ֮֮ϵĳ¥ӾȻʱسʿкõĺȲ֮
̵ģһȺΩ²ҵļһ
~~
ҵ˳߹ţ˿ΧȺ֮У˴кͱǰĴ򶷳˹ȥ
ֻźµԾųһ׵ĳ̶ţǴɱһƬ⾡Ųĳҡ
Ծųʹһѽ˿󻷵ƽȣ
̶ţʹһڻԾ硣
жУԵ㹥ҵҽ˴˶ڲټ䣬ѷָ¡
ǽһ죬ҵŶ̲סкã޵û뵽궼ûȽŹ£гر̶ţȻһԼӦֵټһ˵ð
ֻԼ˴Լˣίʵ̫˵ȥˡģ罫ɱެء
ʱ˴Ե˰Ȼ׶ΣԾųӺ̶꣬ţԲĿŭŲ
ҵĵôȥˣȻ϶˼һˣʱˡ
ֹֹ
ԵĿᵶһá
æγᵶݸҵЩʵС磬һִһ˳ְôܿˣ
֮⣬˶ǻ֮ˣͼƾһһʽͼܿ˵ıУڳ˵Ρܿһˣۼܿ˭ıУ˵ȥ
һˮͶ˲ƽñ֮ܿɹҵƫܣ
ҵôѣһȣǰܿ˭һ
ԥؿԾųֳس³̶ţάãͻȻ¶˵ôȥˣȻһ¶͸ˡ
ִᵶһԾսȦУ˺޷֮һ¶ббӳᵶ~~
һ֮죬ҵȻ̶ţеݺɣ׸ߣһ׹˵ϡ
̶ţٸһգŵûĸ񵲣ԾųĴ˼
ϧһһԾųĴ󵶻Ƿػ˳̶ţؿڣӲ׸ѳһڡ
δ˼̶ţƤ⣬ίʵŵùǺһĿɿڴŹҵ
ԾųҲǳó֮ʱŷֹҵͻأһ٣ԲżյеľȻƵͲǳ̶ţĻˡ
ҵĲͣʹ˵ʹݸͣա
̶ţһط޷޺С磬ӣզ°ΪɶɰİӣͲʮУֻҪٸʮеĻᣬ˰ڰ£
͡Ծų½˿󻷵غ󱳵ĵ֮У˫ֱǰЦʮУǴԲѣٸһΣ¹˭֣δ֪
̵ģӾͲ㣬ս
̶ţٴαԾųŭæСܼϵҪԾų¶һ
ҵɫص˳̶ţĸǰȵ÷
ӣţ˵ɲǰ¡ǲ֪Եжɶ񣬰Ѿˣ쿴
̶ţԾԾԣҵš
ҵϲδһ˿ɶǳҲ֪Ӱѵ̶ţڳӲˣҵĻҲ𣿡
ӣ˵
˵ƨ֮¾ʹաҲ֮ǰжޣӽտʼǰӣԼôܴԼأԾųһֱ׷ңΪĸ̶ţҹҵʶ΢ʱ÷˵ôûû˵ĶȥӦǡ
˵ţҵңָŲԶӷɻˣ˵ЩֵܵԴ

̶ţ޺޵ض½ţԴԹģ˵զզ죬ԺҲ־ǣ
ô˵ȴԷ³ɼسԾųݺݵһۡ
ԾųǷ˳̶ţǵȴӦŹҵֻҪ˲Ծų鷳ĳԲǷǣҷġ
˵ı̬һ־ǳĻ
Χ˽Ƿ׷˿ղЩȲʽкΩ²ҵʿǣϢ͵ȥ¹ҵ𷣡
ҵڳˣֿ˿Դĳ̶ţĿԾųΧ£ߵĵϡ
һ˵Ȼһﶼڣǲھȥо¥ϯӷϴɡ

˲飬Ӧ
ҵָָͯԸͯȥ֪ͨӺǽ﹫ҲһСһ˶ͷ鷳
ͯһ֣ͷתܡ
ӷɻ̳߻صţȥ
ҵ̶ָָţԾų˵ҵңҸ磬˭ǣҶġ
š

ػӦţ²ߣٻһЩԹ
ҵ״ĵһʱǽⲻͷۡ
˽˵ţ˳У¥֮ϵʿſʼٴε
һ˵볯ųǼҾ¥ȥ׼ǶҵĽӷϴ֮硣


һֱĥ䵽˽ƻʱ䣬Ա˾¥С
ĬԾųµȻС
еĸУξҵԼĪϯ
̳̳ɫ½룬׼ϯ
ʱҵ˵ˮһվ˵
λٴ˴ηʥּ⣬ǰڽʿҶƣ
ƣ
ƣ
ʹƣ
ɣ
ɸɣ
ɸɸɣ
˹ˡ
ϯ֮ϣײ˽վһţȵģǺ


560 Ӽ俤
ʱҹɫʣɫ΢ụ̂˳ܽΨо¥ж϶ıЦ£ʱֱеһƬѻ롣
¥ϯҵһɵֺȵú죬ֵ÷ˮ𣬺ò֡
ǾƹӢۣú
һҹĹ⾰
ЦзŶ


峿ҵ΢΢תӳЩըѰʹ
пڴͷܵĳ裬ӦԼĸۡԷ
ҵصԼԴԻԼԴʹϸҹ֮Լôеġ
Խ룬Խըһ㣬벻ʹѵ
Բȥ룬ͻŷɶ֨ѽһȻһľ߽˷С
ûƹҵһۣľƽϣðˮͶϴëšɺݸ˹ҵЩÿһ˱һͿͲٺȵϴϴ~
ҵˣ˳Ե޹ڻûء
ӹëһʱ̹˲٣Ϊ֮öࡣ
ëݻһƤЦģˣƤӵĪҪˣⲻǸǺüû˵Ժ󶨻ע⣬ע⡣
˵ʵڻðȻȥΪѾϰչˡһ뿪϶޷ѡ
ŹҵɫԻͣͻȻʵˣϵּҲˣľҲ۹ˣ֮Ҳ£Ҫ̻سɣ
س
ҵԳһ£ҡͷЦô찡ö鶼ûȥأ˵߾ߣ
죬ɴ۾ʵ˷ǰǷּʿôʲô鰡
ҵЦаǲ֪ҹ뿵˵ļƻʱ˵߾Ŷ
ȴ߶߲ˣҹ¹ȻǱߴϢҵǻصҲʳ
иһɻɻδ򿵱ӷɻ˴Ǳ֮ǰҹйԼǶǰҹˣԶֻںҹ֮Уܹʾǰ
ΪʲôҹԼ֮ʱڿӷɻǰǽǢı¡
ȻΥҵԼ
뿵˳ٳٲдŸ֪ԼƻҲӷɻԣ鲻ǣԼ
Υ˵յԼҲΪβԼأ
ӷɻ˵˭пܱԼΨҹܣӹɣŲɡ
ǣʲô鷢˰ҹϣòͬ˴ྶͥأ
֣⣬ưڹҵͷŽ⿪ҹϵ׷ʲôŪˮʯǹ¹ȻǱߵļƻöҵߣҲߵòġ
ͷ˼
ﾲһԣŹҵþò˵ЩʵˣĪū˵˻ǵƲ֣Ϊ˲ϲūҲʹ˵Ĺ£
ҵȻ̧ͷЦ˵ﻰһЩֻһЩҷѽ֮°ˡ
βٶѯ˼Ŷһ
ʱҵ˻ʵˣ֮Ͼ˳﹫ˣ˯ã˰ʳסУ
šҿġ˵ͷӦ﹫һֱӦءŻûذɣŶˣϴ˻û֮ʱλǰһۼǣֻǼŴûСһˡ
ҵ˵ù磬ҵľˣȥˣ
ǰǼңһ뿪ͼ߳ˡūҲҪ㣬˻ūת
ҵʵ˵ʲô
ȻԼģ˼شǰ˵ˣȻҰ׼׼Ϣʹһ
ҵŶһȻޣȻ˻֮⡣
޷ǾֻҪҹ붫¹ȻǱ߶ֵóѵϢҰһˣװεؽ¹Ȼ룬ʼ֡
˵껰ϵľ裬תҪȥʵˣū͸׼緹ȥ
ҵ˵һãҪȥͻȻ⴫һʿĺˣСڿȺˣ˵Ҫ̡
ҵԣѿںҿѾˣѲһ˺ȵࣿ
￩Ц˷Ŷľȥ
ҵ֮Էſȥ
˿һήҵӶǶٲȻδѾƵġ
ҵȥкôӣ˳ɻûѾذɣ
ŹҵЦҲ˯˲˯ģ
˵ţ䶵ͳһţǩοȻ򿪹
еţţûѾƾͱ˽ⲻҾˡ
ҵӹţſ˵Ц˵ôƵġ
㿴ˡ
ҵͷŷϵдСŷϲûһ⹫š
شŷ⣬ͷżϸϸ
ԼĪһҵŵͨ忴꣬üͷȴšͽһţȻǺӼ俤Тš
ͷǰЩӣӼ俤Тͳʹǰެ;ͼ̻߳һաλûǺӼ俤ТԼ̸һ档˵Ǵ˷ʹެΪԵʰɣ
ҵͷЦЩϵҲû뵽һȻ˶ĳǸأίʵЩˡԹТŵʲô˼𣿡
ҡҡͷ˵ֵһУξװެģЩһ·ͽҶеġֻгһ䡮С֮±ǧެڳҴƵƣмĶһЩնԴǰ㲻޶˶˵ظдôһŸ㿴Դǿ֮⣬ҿТĸϵƵġ
ҵŽζ˵Ϊʲôǹ˸ţλУξװެ˵ģһ·ͼ߳Ǹţң㽫ǧ±ެڳһʲôаڳƣ޷Ǿǰڳһսģܲ³˰ɣ
Щʧ˵Ӽ俤ԼǲެʹţެЩΣգ
ҵΣӦûڣӦǺެ˽˰ͣ˵̸Щ˳Т޷ǾڳŻŻެ˰ɣ
˵ҵʱһ䣺ȻҲųެѹͲ뽻˰أңТһʹԱᱻʡ
˵ެ˻ˣˣ뽻أпܻǿս
ҲֿܣТûнûЩǣ֪Ǳߵ׷ʲô顣
գץʣǵʲô
ҵ˼һ˵ȰТ˵İ죬ǧڣôڳôŪأȥһطݷһˣҲҪ֪Ĵ𰸡
Ҫȥ
һλѣǺǣþδҲȥݷðݷˣ


561 ټɣ
ҵÿպӼ俤Тǧ±ެ磬һڣսļơ
ԼȻۡӳĸУξֵװԼһͬͼ߳ǣֱڡ
˷Ҫڣƹެݷöһλδѡɣͷˡ
ǡǡެҪİ˰أɣϽ
һ˹˹ذڹҵ£ެϣ۵糸ܿ㵽ɣ͵ڡ
һɣ͵أҵ۲죬̶ʱ䣬ɣصΧǽؿ˼ɣǼӹ˼֡
Ҹʵ¥ÿ¥֮϶ʮʮūִ乭Ҿܡ
ҵɣ⼸ֵöСشһ͸Դ̬ƣҵԼеĻɡ
ܿ죬Ѳߵū˹ҵ˵٣ҵ·֪֮ͨɣ͡
ɣ겻ĹҵȻʱݷãææӭӣҵԼЪϢĵطһūСͷ찲źøУξһ˵ĳԺȣ
ҵɣԽ룬Խֵָĵطɣڣū֮ǰԾڶ˺ЩӡĿ˼ңЩӲͳͷũߣԴԴϵشűУениӡ
֪Щı£Ӧþȥެѧġ
ĵص㣬صڣΪ֪ܷԲ˰ﶼҪˣɣΪλʲǼӹǽǽ¥ǸҹϢץ
Ȼҵ˴𰸣ެĲ㽫˰ؽ
෴ɣ⹷յѾʼսսĶȻڵСˡ
ҵǲܰٷְȷɣͼ仰̽һ֤ʵ
ɣһľ¥ɣڷбެ˵һЩϰߣеװΣ裬Ѿں
洦ɼͭ󣬸ӹŵĴչޣǽϸǹԭһ֯
ûͦݡ
ҵž֮ɣͻǱ飬Цµװѣû뵽ֱ꣬ջټ˸˰
ҵͷ˵ǰյִɣͷˡ˿ġ
ǡɣͷ˵ɣˣǽɣ͹ҼУѽ̫ˡ֪ڳÿɺã
ãܺãɣͷ˹ˡ
ҵɣҴ𣬺޼䣬˴ʴöһЩûӪĻ
ԼĪ˰յĹ򣬹ҵ䲻ؿżɽʵɣͷˣ˵ӣ뽫˰ؽҹģ

ɣ͵ɫΪ֮һ㶣·˿̽еһЩŴ㵣ܿ˹ȥЦĻţֱǶΰ޸ɲ衣Ҫ֪ެ˿ǳŵ
ҵЦɣҼɫǽβ͸¶˳
漴Ӳʵɣͷ˵ÿﻰҿɣͷһЩ飬ɲһ뿪صͷӦ֮°ӹǽū޽¥Ǻǣĳôôǻս״̬
ף̽ߵ鱨
һڣɣͻ˳ӣԼļͱҵ׳˻
ҵ϶ʱģЦٺ٣ùĳˡݹĳٲһ£ɣͷôżĪǵެӿεó˳ϣҲԹƾЩں֮ڵūǸһūΣǧ߹һĻɫɣͷˣެ׼ʱַַҴƱ
㡭㡭ţ
֪Ǳҵ˱ͣǱҵ˵˼ʱɣͷȻȥ˸ղŵЦȡ֮ͨŭ֮ɫұҵͱ˵ǺһʱӦԡ
汻˵ˣЩԶŵެǴư˰ؾȻˣһҰƳıǴƱģҪҪˣ
أ
ɣͱҵһ٣ٶؼŭ߳ŭİ𣬽չģĪҪ̫Ƴ͢һϷĶӮǰ˰ֵأߣôõ¶ɣ͵ͷⰡ˵ެղӦɣͣҲӦ
ɣһͨҵһȻβͻ¶ˡ
ǲɣͣ޵ȥģԼ˾ˣλƨүĵҪð˰ǶԶǳأô˾˵˶ϷˣԭެҲʣˣݣ
㣬㣬̫ڳԣ
ɣͱҵûûöżңָҵ̫ˣ
ͻȻɣ۹Ȼһתϸֳһ˿ҵЦЦչģη⣬ͣɱˣڱͷ˵ĵ̡һٺˣܹһʮΣΪ˷ֹƻʵͨ籨ţΪެʱ䣬ͷ˱뽫£ˡ
ҵ˿ûоһƶЦһ˵ɣͣ㻹һصͷˣ̣˿ǰ
˵ţȻʳָմɣ͵ŶӣͶ̥ûһ̣ΪҸҵǹƥŰ˺𣿡
ɣͲ⣬ʶʵʲô˼кΡ
ᣬ
۵~
һūСͷͻȻײɣ͵ķţɣ͵ʻЩʧغͷˣǵūڱ߽֮ʱƾѹƣ죬˻Уǧţ
ǧƾ
ɣ͵ɴͻȻ뵽˹ҵ̣Ťͷŭʣǧƾǧ
ҵյغߺߵɣͣ˵صūж٣ǧ䲻˵սսӦҲ֪
ҵ˵˵ţȻ亮ɣ͵۾Ʊ˵ʵɣͣ˵ǧԽƱ߾ߣϮսƲƽأҪã

ɣ;һȻһ׹Ǳӵ̶֮Уѿںһ䣬Уǻû׼ã


562 ĥܸ꣬óˣ
ɣһʱ޽⣬˵˾þòҧгݵغˣͿͣ
зźؿŹҵȵˣȥɣӭ㣡
ҵӴɣͣղŲͦ͵ôţˣ
㡭
ɣͨ죬˫ȭָ׿ѹԼŭһһֶٵĪҪ̫ެƽݲ
ҵһͻȻǰʳָݺݴɣ͵ţǴһӡ
գɣͻûӦô£Ц۸ôˣƫҪɣͣҴˣҧҰެϹޣ
~
ɣҲ޷Լŭ𣬱ҵ裬˵ɣ˰ءūˣǿʯҲסˡ
ŭ޷ƣɣͳ⺰ˣˣŵĺ£ͷҪ
ɣͣҶҰëŲǧԽ߾ϮֱɱƬײԼūǿҵ͡Ǻǣ㶯һԿ˳ެû׼οսɣսĿӣǺǣҿ޸ɲǶӻ᲻㡣
~
ҵ䣬һȺִ䵶ūҴ˽ҵΧ£ֻɣͷһ£ס
ɣȨŹҵĻԽȨԽǾе~
ּ̧ʱס֣
Ȱգߴﹾ˵˼仰ظҵ˵չģѾˣ߰ɣӴԺҲ
ҵҲû㳤תߵſڣפŤͷɭȻɣͣҵģ˭ԶŵެҲɲ㡣ެҾٱǺǣҹҵʱɱެһҪȡıǿŹͷΪ֮Ҳ
˵գ߶ȥûٶͣһӡ
ɣͼŹҵȥ֮ɫüس巿Ⱥūӻ֣ʾ¡
һڷⲽ૵Ȼҵµެ⣬öãƳǱҲյϢУұȥһŵЩǻʹӣƾԣʱ׼ͻ֮ˡ
û뵽պʹǵܼƻȻᱻ˸Ӳƻ󻼣ĸ󻼣ЩǵĴˣ
ɣֹ˵һ֮ͨ󣬸æȡһźɹõƤС׼֮¿Ƥ˻Щǡ


ݡ
~~
ҵ͸УξȰ˰ȫ뿪ɣ͵أܿ͵ִ˱߾ߡ
ʱİλԼһѾǧرأڳһԴӡ
Źҵ쿿ڣȻϳҵˣе˻ˣ
˻ˣ֪ͨǡ
գѾʿǰȥ̶ͨţӷɻǡ
Ѷ֮ʱҵȻ˰ڣص˴ƵĹ֮ϡ

æսͣԺһǰ
˵ĵһ仰ǣһһէסɣˣ龪һȫء
ȿһ˵ȷʣҵ㽫Լʰǰɣأڲ̽ӡ֤ެͼıĽһһ˳
ùҵ֮꣬ըѣɫشҳһ
Щʱӷɻһ䣺Ƿ࣬ı찡
̵ģެûɶƨ
̶ţŭ໽лӣɶҲ˵ˣǧڴˣھԽ߾ֱɣǹյӪأȮݲҲެһ
ɣ
ʹã
ҵ뿵Ⱥһ䣬Ȼܾ˳̶ţĽ顣
æѵֻҪǧڣǾôެδ͢ʾǻެ˵ĵݱɱǿǴﰡսĿӣţǧܳ嶯
ҵҲǺݺݵԼ÷򣬺ȵզզ첻¶ɱɣͺӪеūкãͺӼ俤ʹŻެЩСΪǵðȻçײŭެˣΣһʹųԱ˭
ҵ붼£ճ̶ţôĸɷ̹ˣҶ϶Щ㡣Ӽ俤Т塢ֱȵȳެʹųԱһܹŻصǡ
ңðȻɣͼެūƱʱެ˲ΪƿսܽҪЮ͢ެŻʹŻسȴϢ˵̬ίƻʵҪأţ¹ȻʱϣԹۣӲΪ
˵°ӵԸ񣬹ҵĳ
˳̶ţһٺ󣬹ҵ־Ĳ̣ת˵ţެһսڱУӡû¶ģ͢ûйܹڰ벽սˣ𣿡
̶ţĬȻͷ˵ģ֪ެڰǰצãǱ
ҵЦҲ̫ãެһʼ̾ʱ䣬¹Ȼ룬ȻҴ˰ĹҵɣǶôһ֣˿϶ѾŻЩǡެ϶Ҫ¹ȻжİɣõӲ̫á
˵ţڳһۣ˵Ҫ޷Ǿô¡ȣǧһſڱϣԴⷽ棬ɿ˵ָӣΣ
ͷ˵ΪС˴ԴӦõġ
ҵһֵͯһسϼٶҽͽ޼ɴ˸ۡƥҹ̣ҪսһƥһƥҪ͵ϡ
ֱͯȭƵҷģͯɴ¡
ҵٿӷɻ˵Ӵ磬ǡ𣬹رУެٴǼжڹݺެΪǵʿ
ӷɻǣҵ䲻˵һ䣺ʧ밵ҹϵҪڽϵҹ¹ȻǱߵҪи˶ϣȻҹζࡣ
ӷɻԣһɫ˵С磬ҹЯȥ¹Ȼ룬һʱʵϵϼˣǰ¹Ȼһˣ
ҵЦһ˵Ҫô鷳ҹòǸۡо԰ҹǱң˵ַ˽ˡֻҪҼڼϢɢȥԶ¹Ȼ룬ҲܿյϢ

Źҵ˵ӷɻͯ˶ʾɫѽҹùѪͷ˶ӣܼӡ
ʱ̶ţ˶ΨԼûУæӣզûأºôҲа˰ٰ۰㲻ܽһ԰ɣ
ҵݸһЦ˰ٰΣδս㲻Ҳô𣿻ʱ䣬ȥСɣ˵Ҫˣ

̶ţɫһ죬Ϊͷٺ٣
ͻȻȻ̧ͷӣ㲻Сһ£ܵøҰŸǲȻϾ䡣˵ˣͲףΪݣۿҰɣ
ޡҵһڳ̶ţЦҪҪˣ㻹Ͳףˣô
Ц󣬹ҵһ¶ͻȻų̶ţ׼ֵƱӻǱߴأ룬Ҳˡ
̶ţҵ䲻׼ǻˣæӦӰȺ˾ǹﰡȻɽֺǱ꣬ʹδͼ߳ǡϴΰȥǱ߿·䲻Ĵһ͸ɽҰƵģˡ
·ϻ㲻û¶𣿡
ҵ򦣬ʾھһǱߣ׼ҡ
̶ţԣɫõӣǰȥֻ׼Ʊ˾ȺĻ˭Ҳȥ㣬ָţԼȥһˡʿϴ֧ʹȺ
ҵͷۿһ˵ͷ֤ʵ˳̶ţ˵ʡ
ҵգȴ⣬ҪþôһƱˣûʧ
漴̶ţҡͷЦģ˵һ仰ǰ
ɶ
ʱҵ泯ެ˫ָ̧ͷͦأ۾Զʣ˵
͸˵׼Ҹˡ
ĥܸ꣬óˣ


563 ״ӳ
ڰڽһӦ£ҵŸУξʿطͼ߳иۡ
һֱڣ̶ţ׼˸ۡҵ鷿
ٴμ׼ҵûϳ
ֲó̶ţһֱ³ƺ׼Ϊ׼ͷ棬뷢ңڳŽѾ͸ũҰһ޶
ҵֹһҵֱӳ
ȻԼСҲ湻ޱ߷ġ
̶ţűӣԶԶվڷŴίʵܲ׼Ϸǹɹζ
ҵŵ׼ϵǹζδ̶ţֵôԣӻʾ̶ţ£ţȥɣС˵æӣȥ
̶ţһ򿪷Ŷ˵һ̶ѾӶݵԶԶ
ҵЦҡҡͷ׼˵˵һٶŵ궼ɽУδ뿪벽
׼ͷȻ˵ǵģҵһֱŴ˵Ļ䶼ɽšȷе˵ǽʣʮŵˡ
ҵЩûףʵô£
ɽͷ¶˾ͺɽȪˮ˾ʹҰζ伢ꡣжУżȻһЩϢȻѲ֪Ǻˡеֵܲޱߵļįɱͼݱһɱеֵܲ˷˵ѵһٶˣʣʮӣ
׼˵ⷬ·͸һ޹Ĺһ㣬ɫεȻ䡣
ҵڶУͷȴһζ꣬Ȼ꣬Ǹ˶ҪƷ谡
ϡǵõչҰɽʱɽͱڵĶһ߰ʮˣ̶ĵʽѵһ߰ʮ˽ʣʮˣҲ̫ˡ
ʱٿ׼ݵģҵͷûɵرһ£п׼Щܿˡ
׼ޱ飬ԾһĿ˵ˣԿԤϡ˵ĥ꣬г֮աǵȵľһա
˵˵ţ׼䵭϶ȻһĨΣЩغײټҵȣȻ٣ҵ֮ʱˣɣ
԰գҵԵط׼ʱϺ쳱˫۸ǷĿ⣬һֿڴ
ҵϸǰ׼ļϣŶԷ˵侲˵ĥܸ꣬óʡ׼㣬ǿѧެ
׼侲ɵ˵ެ֮ǰⶨǷѵ³ҲһȻû⣬Ǹެһ˵ԭԭζģҲôˡ
ҵ΢΢ף˵м˻˵Ǿ͹ˡճӷɻҪһЩެڵĿͼڽڸλֽެڵĵСУǵıҲûһˣ㽫ҪĶͳͳһݵӳӡ¸һߡ
׼ͷӦ¶ˡ
ҵģЦУſУѵͼ߳ǰɡúʰԼһͼ߳кóԺúһʱա
׼ûеͷǼᶨؾܾ˹ҵĺ⣬˵ˣ˰ɡ뵡֮ģǻϰɽУʱ̱Ұްľ䱸֮ġ

ҵ˼ص˵ͷ׼һļ㣬ҲȰ˵ˣľ
׼΢΢˵ˣû£Ҿиˣȥ׼ˡ
ҵһͻȻֽе
׼ͣס˽ŲŤͷŹҵ
ҵѵͲң׼ô࣬ʲôҪȥִ𣿡
׼ҡҡͷһȻӻصȻд˵⣬ֺһѯأ֪ĥ꣬ʱʣˣ
ҵЦҾϲ־ȥȥɣŲʮ֪֮ˡ
ǣ¸ǣ
׼һĵתԹȥ
ҵĿ׼ȥ»صԱߣһţ׼֮ǰдõãרҪͳ޼еš
Сߡ⺰ˣ
һʿ˽ҵǷŽУԸֽдŽͯУҹ˴ٳȡ̵ʱͽС
ʿӹţһ鷿
ҵ֣ĵȴ˼ͷҪ֮¡
Թߵſڣųķ°£ϣܾϡȻҿҪһΡ⣬ˡ
СС磬ˣ
ӷɻͻȻһ糾֮ɫܽСԺóվ鷿ſڷĹҵ
ӷɻ˼ҵЩʵ㲻ôô˻ͼ߳У
ӷɻĴϵĳЦҹǱ߸Ϲģ˵ˣҹȱ°֮޿ײ룬ȻҼǱ
ҵﰵ֣֪òʼٸ߻š
װͿˮƸҹֵⰵҹҲǣԼͬҲӣͷҵúú˵ˣηֵģ
ӷɻķԸڸɢСʮ𼱣ѰҰҹϢ˭֪մ˲ʱȻҸеĳԺɳֻūÿʱɳһֻע۲ȥķ¹Ȼ롣
ūǹ˶Ÿһųơ
鱨ûе籨绰ʲôŸ뻹ҪøӺأ
ҵԭˣǱĹ򻹲ҰܳӷɻĸУٷŸ
ȴǵ˰ˣȼҹ֮úÿһǳ˵ȴĻ֮⣬ǵȴŰҹûʱ鱨Ǿû¹ǳҹ·֮УãȻ޴룬粽а
ȴ
ΨһģΨеȴ


564 ս벻ս
ͯûùҵʧʮƥҹ̲ͣˣܵͣЪ
ҹܵһƥ˳ǣŹҵ˳޼ɵĸǰ
޼ǡɾڸУһˣΪԼĵСǱ߳ʲô¶
æ˽ͯ˽ͯ˵ֱϹҵţ޼ɲԿģԭСӳ¡
ͯǷ糾ͣɫдųƣۣͯἰ˹ҵʮ֮ţ಻ҵŲһġ
ҵ鳤޼ɶЩ˽⣬źּŤŤ繷дǸһĹϷŵȷǳԹҵֱʡ
֮֮ɫެ˾ҵ˹⻹˵ã
˵䣬޼ѽߡװŷ⣬Ž䶵֮УȻͯ˵λͯУξǧһ·϶ƣ۲˴ȥЪϢȻͽʥެ֮¡һϢٱض֪ͨ㡣
ͯʱѿڸ˻ججЩѣԲҵУغˣҼҴ£һһҪñϣެҰģͼެ˻Ӿǧأȫֿסެ˵ĴѹʱǶľ㰡
ģ͸Ҵ˵֮£һжڡȥϢɡ
޼ʾͯȥϢͷԸˣΣͽʥϣʱ򣬱½û˯ǡ
ԶĹҵ֣ڳĳ޼ֺγļ٣ĪҪˣĳӳ屻ެЩǣӳĬҲΣ֮أֻҪһ£޼ɾӰ׷ͺڷ˵ıҶˡ
ҵһýӣ㼱˳︮ʹȥ
ܿ죬ӱȸţ˻ʳ֮С
ʱɫѺڣδûʵټκ˶Ծǧţصĳţ빬ʥ
ڳ޼ɵλȻǧţ಻ҶΪѣֱӷ̫
޼ڹСţһ֮·֪½Ȫҹޡ
һżæŵĸȥ
Ȫ⣬޼⣬˽ȥһĹȪڵյһȻȻ
޼һ˵£ȪһڣǼ˾δǷ¡
޼ɣ׳ʲô飬Ȼҹޣ
˼ڲᾫ񣬳峤޼ʵ
޼ɶ˵䶵ｫ˳ʵµĸǰѹ˵£ҵ࣬Ҫˡ
Ŷ
¸˾ţҵױԽȥüͷšǸԽء
أ
ºݺݽڰϣŭдŲ˼طʵެԶŹӽ޸ɲС̫ѵͲ޵Ĵ̤ƽЩ𣿡
޼ɽԵ£ҵԼެ֮ӽӼ俤һʹţ޷Ǿ¹Ȼ֮ʱǴƸ־Ԯ¹Ȼ롣ˣѴﵽ̲¹ȻĿġ
סµͷ̾ҵἰӼ俤Т˴ŵͼ߳ǣ㡶Ѿ޸ɲЩСʧˣûϵ޸ɲСҰģ㡶ȥެ
޼ɵ£¹ȻҴβԹۣƾެֻ̣룿ίʵҴƹ쳯ϰ֮ǰ
Ϊһֱ֮ⷬɺȻó޼ɵĵǡ
ҵ²⣬¾ǺӵĻʵۣôܻ᲻¹ȻĴأ
ǣʹűެЩУȫγ˳⡣
ֻ̾޼ɰʹ֮в㡡ҳҵĳӣrҵĳӣТ¼ǧʿǰެ
޼ɵͷ漰ĳӳİȫٶ顣
ֻܺʵ£һ²޸ɲѵͲʳ¹Ȼ룬ŻǵʹԱ֮޳⣬ӾެΪ̲¹Ȼ룬پȫ֮ҴԿ˰ɣ
Ǻǣ޼ɣֻ֪һ֪ȫһ㡣ͻʱɺܣɻҪͻʹӲдš¹ȻСȴܹެͻһƬ֪޸ɲЩ갵еĶСƵƵӴͻʿɺĸ߲ٽõ޹üȥң˵Сӽ꿪ʼѾʹǰʳ벨˹ùͼһˡ
޼ɲʵʲôˣ
ûеһʱش𣬶Ƿʵ޼ɣ˵ЩҶʲôλ
޼һҴϷ򣬰ɣµ˼˵ެ޸ɲͼЩ£һҴ࿹⣿
ɭȻغߵ˵ⷬСͼС
޼Щͷ綷૵Щ֪ҴƵ۹ǹǿʢ֮ʱôܻެСˣҴ࿹أ
·Цغ޼ɣֻǲŶôݺĵͻʵ֣øЩ˾ӡãǻǴƵ۹ǿʢ֮𣿴ݺЩһ𿹺ҴƵŦڰ
䣬Ҳµ׳־ڳ޼ǰ¶š
޼ɲ֨뵽ެ𡢸߲ͻʡʳ˹ãЩԿƣǣǡ
ţ޼ͻȻˣæ£򲻿ެսȻȻ
ȻЩҵַɣ
´˳޼ɵĻһ䡣
޼ľګصͷ˵ֻǵģҴƸƽͻʣҲǿ֮ʱҪٴδսٻϢꡣӽӣһ֮ս벻սڱµһ֮䡣ȻǣھǰЧ޺
޼ɰ⻰˵Ҳ̫ˡ黹ûز
ڳ޼ɣҪ࣬ٳ޼ɿ´ʱеͼ
Ц֮ȻͦӢ͸ǣ˫۷𾫹ضŵſڣ
ˣ޴ּ⣬䡢rλҹ̴¡
ŵĹӦһæȥ
ţֶԳ޼˵޼ɰ֪µļλï屦λ˶ڳޱͷ䡢ˡ˯ˣ飬ɡ
޼ɹҾ£ǳӦӦ֮£Դ


565 rı
گ䡢rҹʥ
֪һ̸ݻ漰㡵İΣȪǡǡ㡵ĸҲ̸ĵطȪתƵ
ҲЩУָָԼһ޶ϵ
У䡢޼ɣr룬ŷҹȵ油油ůůθ¡
ʵ۲಻ףֻ˶ӷתöԽͨҹ
Ҳʵһ£ϡﻩӳ
ܿ㽫ƵҹԵצë˱ãȴµĿ
˳Ա㣬ʾ˽Ȼó޼ɽҵŵݣ˵뷿䡢r
޼ɾܲզrײȿӣŻʵ۵ٻһһʮ޾ϸؽҵ˵һ顣
÷䡢rʱ²ʱ졣
ó޼ɽԭλ²ʵ䣬䣬Ƕο°
ĳ޼ɣԷ۹۱ǣǹģɽǶ
жٲ³˵㳤޼ɵ˼漴ȷԵ£ս˵֪ȴǳóңıһ¡
ǰ֪ǲǷ⻰µĴֻµ˲įȻ̾⻰٣˵зıŶϣıƶϡ徣޶ȥҺ޶һأޣʧһۣ
ж᲻ᵯֻδĴ
˵˵ţȻ÷һǺ뵽Լ¶Ķޡ
޼ɼ״׽ĶĶ޶˶˵أȻ廳ʳˡ񶼻üëˣﻹİ
Ҫ׼ɷ羰£̸¡
ûѾ˼ɷĽɫ
ֻrºͷ˵廳ֵ£лҪ
rŻʵ˻ѹʵĶޣûһ˿⣬Ǽٵġ
ôһ˲佫ʵжr΢ʡ
ϲŭɫ΢΢ף䣬˵˵Ŀ
r£ΪսˣެðȻս
Ŷһ޸ɫʵΪλΪ˵˵ԭ򡣡
ŻʵòȤȻrв˵֮ɫ˵ԭģһҴƸƽͻʣڶͻʵĵ࣬ʦسƹӯ֮սġðȻսӼ俤һʹŵڲˣʹһԱίʵ׶༪ٰһ㣬ҲǳΪǵһ㣬ǱǶެðȻǷ߲ͻʡޣʳ˹õȹĲ¼ɡ
˵rǵǵغ°֪ɨƽ֮׳־һһЩҵַˣ¾͡
Ļrû˵ȥ뷿䡢޼
ʱЧӦ֮£´Ƶ۹Աȫ
һΣͳ޼δ˵жٶͬrĿ
¶鲻ԽصͷĬrĵģΪЩ֮ǰ볤޼̸йʶ
rǻʵۣжͬԼĿеĵ͸ˡ
ºΪѵ˵¹ȻǳҴƵƾެ̣ԹӲĻλҴƵֻοıضɢ쳯ϰ֮ض߽⡣ң˴޸ɲСΪ䱾޼ɵ
˵µɫ৵һŭٵôߣҪҴݸҪ޵ĳǣѲҲҪ𣿡
һ쭣ͳ޼ɻãΪһֱδ⡣
ǸղŻմմϲrŵһ£˫ϥأ
ڵأߺϢŭ˼
¼rˣв̹˼֣ӻʾ˵û˼ɡֻ޸ɲСſ̫гһգгһգ޶ҪҴ۳Ҵʳ̤˹ǣߣ
Уһα¶׳־˭֮־
޼뷿գзųŨŨȣǺֿ˵ĩս۳սλ¡
޼ͻȻһᣬ£սɣƴӶҪҲެ¹Ȼ룬޸ɲǻⷬרڱǰ
俴ų޼ɾȻ׳ʿǱһӲͷƤ£սɣȮӷֱΪ¾ҷ֮ҫڹʮҹʳҾͲųŲһս
ս
º¶˾ģ̧ۿԼ߸ľɳȻ䣬Ҳ뵽˵Щ˸Լս¡
ս£Ī˵Ĺƻܿս
rɫŵغ£ûȫ׼֮£ðȻެսʤӮϰһ˴ƵĹҴƵĸò״ʢ֮Ҫˡʱа취һУһԡ
޼뷿ŭĿԲrú޲ǧƥ
²Ȼ¶˾ģֱrһ飬ͻȻǿŻİȻս⣬ʵ
䣬к߽һУսʹԱȫӭǰδеսҴƹԱȫһʹ¡䰡Ҫ˵㵽кߣ
УУ£ެ¹ȻҴƵĽ֮¤ҵһϵϽڡֻҪʱ⽻֮صı߾һ˾һжӭжˡ
˾ʲôôδ䣬˵ôһ𣬾ܽһ⣿
rͷ˵ûˡ˾ǳʱĹ԰꣬ϸϸ˵һ˵
ţ˵
ڱ˵£볤޼ɶ˴Ȥؾrƥ򵽵кıߡ


566 ˾ʹ
˾Ѳ¤ҵϵء˾Աɹҵ˾ʹٻ֮ȨҸʥϿͣУξͯת֮
֮ͯӳҹ̷˴ôһģ壬Ϊͻأʥּ֮⣬µĿ͡
˾ʹ
ҵеʥּ㶡ⶼʲôʲô
Ϊڹҵ֪˾ʹȫ¶ûǴƹѲ켩֮ȨĽ˾
ʹӦΣָ͢ίɸһ򼸸ݸ·ʱ١Ͻ·
ôκʹĴʶµʥּ֮أʶһԼͷϡ
˾ԼʹѲ¤ҵϵء
ҵʥּʼû˾ǸʹãԼʹʲôظɻ
Ѳأ˼ලѲ죬еʷ̨ļʷطӲ칤޶˶˵ضѲë壿
ٻ֮Ȩ͸ˡΪⲻ˭оӵеģһķ⽮ٻ֮ȨѲղսʱٻõ˧ǿܡ⣬ܡĴ㼰ʱӦͻ״
ƫƫٻ֮ȨҵԼԴϣݲùҵ֡
Լ޼ŵıó͢ս벻սľȴôһòٰߪʥּ
µڸë
԰пͣǣ
˼ĹҵʥּǾ仰ʵͯµĿʲôⶼҸˣ˵һ󡣡
ͯһԴһ˵˵ˣެ¹Ȼ룬¤ҵԮһ£˾ʹҵٻϣȫȨá
ҵԣû뵽¾ȻԼȫȨίԼʲӵ˾˾δ˴¹ȻԮָӰ
ССı˾Աɼһ֪ƷεʹȻܹҪĽɫҵܳ
Щȵغµ˼ͬԮ¹Ȼ룬ެսˣһʹЩǣô죿
޾֪дһʣ
ͯʱ˫ֲ͸¸һ㣬Цģؼ˵ެսǲս޴δйκּ⣬һн˾ٻϣ֪͢߷£಻֪顣ڴˣެܽΪҴʹţ
ʲô˼
ҵͯתĻԽԽԾЩŵ֤ͯʥ׿˵ã
ͯͷɫ˵ˣǱҽ׿תġһֲһֲ©
ҵʱüͷʵǱ⻰ʲô˼
ͯҡҡͷֺЩƵֹһ䣺µ˼˵¹ȻԮǴɵЩ³͢һ֪ެҪΪЩǵµˣҲû֡˼
һԼȳʱ˹ҵе
ԭ´ⰡѹҪĪʲӵ˾Լһٻ֮Ȩ
Լ˾ȥʱԮ¹Ȼ룬ެ˵¹Ȼ֮⡣
ެйϣֱһ䣬Լ˾ߵ飬֪顣
ʱެ˷Ҫ͢𣬳͢ػԼ˾ãԼһ֮ެ˽Ӧ¡
ҿҵʱͨ͸͢ҪҪӡҪԮ¹Ȼ뱣סƵ۹ǣǱҪެ˱̬ȣƳ͢δ¹κެսľľ⻹Ҫӵ¶
ֱľԼν˾ʹ
ʤˣ͢ҪȫˣضԼһţ˵ެ˽
ˣǾûʲôԺˣΪԼţ͢ûйϵ
¹ʤܣԼһ˰ڲⶼӡ
ʱҵ˱˷𣬱˷˱ѵĸоޱߵίŭԹ޷׷Ϯͷ
̫ˣȻԼƷ
޼ɡ䡢߸ͬǣڸأѵӳưͿ
ҵؿڴ˷ЩʿɬǹٳֽҰ
Ŷˣһ¡ͯŹҵɫЩģæӻͳһͰ͵еˣǳ˺ͷһд˽ţ˵㿴ţԻǰһСҷ˲٣뿴š
ҿѵȶϼһ
ҵݺһ䳤޼뷿䣬ֽӹţ˺ϸϸ
ԼĪһҵǰԭrڹƻ£ٽ˾ӣԼһѣӡ
ƫƫµ֣rƥǸԼʥּǸԼ͡
̵ģr͵ϱ˯ˣǱ㺢ˣȻݶ˹Ҫ
ҵǺݺݳһ䣬һڣˡ
ΪrӶ϶rź컹汻׵˯СƤžž
ڤڤУһһ
У޼뷿ԴǽǸ⣬Ҫ£ѶȰҲûãؼһκҲûڳ
޼ȷ̬Σ߸һϵڣùҵΪǿӡ
ڷ䣬ǽ¹Ȼս벻սҵӻһףʹ졣Ȼʵ۶㣬βʹȫެ˽ǣԼһԾ֮أ
ݣǷıţԴУҾ꣬浽ެίȫһգ߸Ϊʥ빦֮ʱ
ԴУҾꣿ
ҵղŵǷʧ˵û֮ǰõмǺϡ¹ȻҪȣߣެҲҪλҲҪԼ˳һѪ·ΣΣΣлr϶һسʰ㡣
֮ʱ⴫ӷɻĺͯ׷ײͷȥ
ֻӷɻС磬ϣҹˣ
ˣ
ҵȻһƣü˷ܵغûˣҪʱģһ鱨ԴУ׼Ƕ޷ެ
˵գͯ˵һȥЪϢȻ򿪷ųӷɻߴٵһûˣȥɡӴ磬ߣȥ
ţԭȶǴլۡСҸ


567 ӻ
ڵǴլۡȷ˵ӦɼۡͨɵһƬͨ˴׵Ŀⷿصûʲô
طΪշ鱨֮ܲ⣬ƽﻹΪӵ̽ϸĿѵء
ǿտյܹĶӽԱҹųȥߴ¹Ȼ롣
ʱҵӷɻ˫˫붫ưܵĴź󣬶ٸͷЩ󣬾ίʵˡ
ҵһ߸ӷɻţһ߹۲ܵĻ仯صҶ֦֩볾洦ɼ
ȻطѾþûסˡ
߹հƣӷɻһŽյķͷʱֹҵ˵ƽվϲززϲ¶棬ԼصġھͷС磬˵˵Ըͷ̸ֻԸСһ˵̸
ҵЦЦʾϰ˵ĹŹоӦһͷҰɣҽȥһҲкö
ӷɻĬȻͷͷѰһľգԹЪ
ҵŷȥ˫һƷţȷ£ȴδ˨š
֨ѽһӦҵ˷У½ź£
һ֮Ĵ󷿣ͷǰ磬ΪŴգʵʵټܼĵطֽԵʣһƬᡣ
ڣ
ڵֲָҵپ۾Ҳͽá
Ȼҹټҵֻúδ߶߶ľͷԽˡԸɣҲ֪Ĵڡ
ȿȡ
ĳǾɿȣҹǶе֮òƴкˣ
ٺ٣ī˭Ҳû˭
óҵ˫أЩС
ԷòȨҵĻǶԷ磬ûϴľ򣬶Ǿֱʵ֪ôż»Ϊ£
ͻȻҵЩԾΪȻҹʱòģȴǵðҹ
ҹȻҲǾûиٶеǰ˳Ȼǰɺˣ෴˼ᡣ
һִֹ󵨵ͷ鲻ԽظֹҵͷĪǴ˰ҹǱ˰ҹ
˭ð鱨ͷӣҪð䰵ҹԼǰԲ
ΪҹĴڳԼڿˣ˸֪ĴڣοԼĵˡ
ҲԼ̫СĽˣδЩĹͷ
ҵ˦˦ԴԺʵôżֻΪ£һҪ㰲ǱެܵϸϣڶĴţެľλãиԶе緽ʽͳͳҪҪɸѡҳӦ׼ǡ
ҹƮû⣬һ뿪֮ǰˣ֤϶㵽Թɸѡ
ҵͲҪЩ̽ϸкã
ǺǡҹЦЩ˵ȫ¶ΪЧֻҳڴˡȻҪֺһʣ
ҵ⻰ʱ˲٣ǰҹ˵Ļ
漴˵ڵڶ£Ҽ˽¹ȻǱߵ¹Ȼı¹Ȼ볯͢¹ȻĽ˳Ľӵľ״ҶҪ˽⡣ңƣǱߵҪ೤ʱ֣ܵĽӺʱ˳λƿ¹ȻĻȨ
˵ļء
ҹ䲻ðһ䣬ùҵһ󰵰ƣ˾ȻҲ˵Ƥˣ
ٴݲ˼룬׷ѰŰҹ˵֮ʼжҹڵλá
߰ҹȻδƮٴԹ˵¹ȻϿɺѲɳдĽ˳֡Ľ˳һζͣެˣƵĳެͬԿǴơ
¹ȻڵľƲҴƾнƣ߾ػ߽һĸֱפڹڸСϿɺڲǰйţ߾ĻڴĽ˳Уһ򸮱ĻڶĽӵСܹ£¹Ȼ䣬Ľеһ򸮱ټҰһǱ¹Ȼ룬ϿԸĽ˳൱
мƲ߶ԸĽ˳ϧ㲻㣬û뵽ǰެȻެү޹ǢĽ˳ҰǱߵܵر˫Ѿ̸αѪ¹Ȼ룬¹Ȼ볹Ľ˳Уެ£
ެҲһ⣬ǵʤˡӦ֮ЩĴ󡣡
ǸƲߵ֣Ľ˳һ޴Ĵ°ެֵ֧Ļʤ㻹Ǻܴܴ󡣡
֣Ǽ֡


ҹһ֮Թ˵ţҵŵ߸¹Ȼ⡣
ҵŶԷ껰ŲȻֹЩʵ޸ɲȻҲɵܵܶ޹ҲźһⰡĽ˳¹Ȼ˳λ̳ˣӵټެ˵İ֧֡ǺǣƾǶҪ߸Ľλڵ찡
ҹЩɥ̾ϢЩҲʼδġΪެ˵ĲͣµļƻȫҡʱֻҪĽ˳ڱ߽ˮެֱ¹Ȼ룬Ǿһж׷Īˡ
ҵżʯͷӼһʯͷУ۽⵲ͷһȽմЩζ˵
ʵҪެһ£Ľλȡ֮Ľ˳Ҳûа취

ҹȻ˼е˿ʲô취һǰ֣
ҵЦ𼱣취϶Сˣҹδ޶񻹺ðɣ
ããл˹ġˣ㵽кΰ취á
Ҹҵİ취Դ
δ˵꣬ҵϳ֣ȭͷʯݺմȥȥƷɿҺݾ۵һֱӽյĴ˿
һ⴩ҿĴֱͶ˷Уһʱ䣬ࡣ
ҵʱ򣬽һʱҵ˰ҹ֮ŰҹڱͻһĻס֮ʱѸײڶ֮ƹϳ֡
~~
̤бƽԷǰֳצǯݺݿס˰ҹĺȵ赽˭ٲ˵ʵŲĺҲ
ʱҵȻ˵ģȻҹһŰ棬һϮ۹ţֻƫС
̵ģȻӣǸ
Էҵס򶨵˵ˣǰҹҸĶ𣿴˻ǵõ¤Ļո٣һ¤ù°
ҵȻţٺЦ֪ûͦ࣬Ӧò֪İҹźͺӶѾˣһԼС£ֻ֪Ϊĳʹ˵
ղڲһ
Ȼ仰׽ƳԭΡ
˾ȻǼٰҹһ֪ܶܶܵļٰҹ
Ȼ˼ðҹһΩΩФҵжʱŭɶЦб£ӷɻƭɵǺǻ̸ٺ٣ղϰٸ֣ѾǶ⽴˰ɣҵҪ㵽ʲôˣȻͨ󣡡
˵ţһֺݺŶԷĺһֻ˳ȥƾҪժߣ֮µײһʲôס


568 פٸ
䣬汻Ʒأ¶ص®ɽĿ
׺˫Ŀһ次
槼
ǹҵյĵһֱ۸ܡ
ҵҲ벻Ʒعڰ֮µĻôһŲʤա
⵽Ůӵ۽޽֮йŵĺۼ˼·Ĳɣ
ϸϸ۲죬ѷ֣ܽΪ˹ޢ껪Ů
ҵа̾Ǹ槼Ǹפ槼
һʮٸȻܽԼפճʮ߰¶ŮҵСûɵһȡ
ȿȿȡ
ԷȻҵźѣٵشϢɿ˼ѵغ㣬֣Ҷûе⡣ȻͲֻͼ߳㸰ᡣ
ҵҲǱٰ簵ҹŮӸɻ󣬿ɲûʸִݻŪ
˵ģóŮӶԼûı֮ģȻԼԼıˡ
~~
ͷЪŵӷɻһͷ˶ҿﰵһãײų˽
ŹҵסһزʶŮˣС磬ô£ҹļһأզ˸εεŮӣ
ӷɻһãȻҵγһͷˮ
ɿǯסŮ˺֣ӷɻ˻ӣɻͷţҲŪף
ҵӷɻҲŶһ˳˷䣬½Ŵϡ
ӷɻ˳ڹƽҵųŮ˵˵ɣʲôˣΪҪٰ簵ҹô֪ô֮£
Ҹ˵Ҷûж⣡
Ůظظȥʼվ仰ҵ
ҵô׺úŪģ
ֵֻתȻ£ٺٸЦвǾҲִݻӲҲһγĺҲ޷˵ɣҶ֣
㡭
ŮŭЩ£ʱ˪ЩƵٵкηҾǶ֮ˣڰ֮ǰұ˰ҹķԸƽǰ
ʲô
Ϣίʵùҵݾ㵺˵ǰҹٰ˵ǰû뵽СӾȻĻж
ҷ֣£ӣշ鱨ڴ
Ů˷˹ҵƲ⣬ֱԲ˵ҹڰǰĻ󣬲ᶫ֮¡شһȶȻҾǰҹҹҡ㶮𣿡
ֲ
ǹҵʵ뷨
Ůô˵ѾǸ٣ˣ
ǸΪҪĻ
ش飬Ϊʲô֪ͨԼѵ˵յĳŵ
Ȼڰǰ㻻˶£˽Լ˲Ծᱻһֱڹ
һʱ䣬ҵгűƭķŭ
ǰǰǡ
ҵʵ˵ǰʾڿǰģҲǳֱʣİҹˣ

Ů˻Ǻ䵭ҡҡͷٴη˹ҵĲ²⣬̶˵飬Ǹ¹ȻƻԳ԰ҹ⡣ǡǡΪǴλᣬŽ˳˶ΪҲĶ°ҹ
ߣΪʲôҪôΪʲô֪һ°Ÿкʱ䶼ûСĪˣ˭ǶˣΪ˭Ч𣿡
˵䣬ҵԽ䣬һֱ˱ѱƭĸоͷ
ˣִˣ
Ůٴη˹ҵĲ²⣬˵ҹûб㣬ʼջĶֻΪһЧֻǰҹҲԼĿԣȻҲὫһֱںҹ֮еĶʾڿǰƶǸ¹ȻĲִټƻĻҰݰҹǰǵѣԼĿ԰
ҵŮ˶ǿͰҹûбԼٺࡣ
жԼҹǵѣԼĿԣҹļͬѰ֮١
Īǡ
Īǰҹʲô¶
˵Ůִֵҡҡͷ纣Ī˵˵¹Ȼļƻһٳ£Խ͡뿪¹Ȼǰ֮ʱңøй©Ҳй
ģҵӻһ߶߶ȻԼ
ȻŮӵЧңΪҰ£ʲôҲ֪ģȻʱֶ㣬ģҵģ˵֪ȫͳͳ˵
ֶ£ȻҲΪ˰¡
Ů˵˾ҵĻ䣬ͻȻּŮ˴ͳһذԼİ𪲱ϣ׺͸һӾ飬ҹģûаҹûҵĽաԣĪҪңڶйܣұǰԱҶԶġ
ҿ
ô쭣
ҵֹֱ֣ϽѵҲǡ
Ů˵̬ȺԣΪ£ΪҵЧȴֻҹһ˵
ɵģ˾ùҵһưͺñȶһ乫˾ҹCEOҵ乫˾Ķ³Ů˾ǹ˾Ա
ƫƫԱΪ˾ҵȴֻCEO³
̵ģɷˡ
ҵŶԷ˵ӣвʣ޷ѹְҹٰ˵ǰɲһİȻⶫ˶֧ʹ
Ůָֻ䵭飬ػصģΪ£ΪЧ㲻ɡڶ԰ҹΪûұ㲻ṶӲдա
Ӳдգ˵ôذɣ
漴ҵԵʵô˵òҹʶˣ˶İɣ
Ů΢΢˫Щ廳̾ǰʶʮˣǰҹҲҲ޷ˡ
ʮꣿҵţҲǸʮٸʮǰĪʮʶ˰ҹϵЩ˵ͷˡ
ҵ̽Եʵʮǰҹòƻĳ˼ﵱɣ˵ʮǰʶĪҲһӣ
Ǻǡ
Ů˿ЦһŹҵòƿ͸˼һ㣬˵ˣ̽̽ȥ֪˵ʲôҲǰҹˣȴ밵ҹԨԴ
ѽȻ֪ɱּŰҹ󣬹ȻͷС
ҵŶԷĻ˳ʵȻͰҹмԨԴǡ
ǵûз˵ûóѣǺǣˡ
Ȼ䣬Ů˵˸ǵɣ΢΢Сɼ°ͣмְ֮ɫ޸߹Źҵµ
ǵŴѣˣҪһ
롭˵Ԫ


569 ٻ
ûԪĽᷢٻ
˻һ׺ŮӵϾ޸߹֮һϵΨҶ˪
ҵίʵŮ˵ͷ˺ôһþ޷ֹϢе𺧡
ٻȻ˵Լʵ̫ˡ
Էʵ̫ˣҵɺ˵кƾ֤׸棬Ѿߣǵ궼ͳͳ
Ǻǣͳͳһˣ𣿡׺Ů˴˹ҵɣ˵ҲӦã̫ӵ˫˫ţ˵żҾСħĶ֣һ㲻١ǻԵɺϣƫƫǶʱգУȥϼɨĹҶһ٣ĶֳǵꡣǺǣǵհҹݸ֪ɵɵܻس
ҵôͣҲ˵ͨû뵽©֮㣬һһô㡣
һõûҵѵµͲ
Źҵ˼ͻȻЦһ˵Ϊ˼Ҳ⣬Ȼҹûйʾڸݸñ
ҵûеͷҲûҡͷȻ˼
Թ˵ǺǣѾɱ߱ܣɥֵšĿŵĹ㷢ϭñѵͲǧָǺǣĺ徣ûҪ̶ֳȡǰװһʥӵģͲ¶֪֮£ôܻᵽϹ¡ҡ걾һֱϼҵһУСӲд˼Ҳ뵽һϼҡ
ȻѾԽΣյĵطԽȫ仰ӵ쾡ˡ
ҵǰλٻ˵ɷɱűȻûǰ£ӡ
Щ̾ѾһߵľأѾ޵ûᣬѲ֪Ϊζˣ
ٻļңס
ҵͻȻһ˵㸴ģϡԺŷû´ĻӦøйϵɣ
һ˿ǸɴӦûĻҸףĳɶҴ֡
ʽԶݺĳֺġ
ף˾ȻЩ¶֪֮꣬ѹְҹڱǰ㡣ԶݺĳֺǱĶ֡ˣǵҶĳֺеǰűɣ
ҵæЦΣǰ˵ЦĳǮ縡ƣþһ塣Ҳʣʶѡ
˵ô˵ȴǰǰ˸һ飬˵Ҳֱ̫ˣһҲ㻹浱ǵǸëķ˲缦ǳ׶ĵĪ㲻֪
ǰҲǷһ䣺˵⻰ģ
Ҳݣûûˡ
ҵ뷴䣬˭֪һ䣺˵ҲûáҷǰѰҶ֣ϢδõҷѣҶֶδ˻ԭѰáǺǣҲǶн䣬Ǽֵǵǰű˴֮Ҳ˵
˵䣬˿ûįĵ飬͸֮ǰᵽɷɱűһɫΡȻҵ״滳ٻӲȴ֮һ֡
γ빬УҲһЩţײٻͷиɻ󲻵ò⣬̶ʵĳиʣ֪ʲʣ¡
Ǻǣˣɷɱű֮¶ſڶûʲôܹҵģʲô⾡ʣ˵Щ飬Ǽع⣿
˵ǽһѣȣԵùҵСˡ
ҵ촽˿ĭʵڹߣŵʥλǵó裬һλȪĴһλǷɷСλָıǰ幫㡵ĸλСݴҲġĳûݣȴἰλСģ欣衣˵ʹڵһ֧͢Ϊ衯ǳλС֣֮ʵϲ֮
ģ
ҵ˵꣬ٻžɫȻŨŨԹ֮ɫһ֮ǰ䵭üΪŭҧгݵسˮĺŮˣű֮ʱȻʧ˷磬ߣŲҾ磿ʲôǺǣֻĲѣҲŮˣȻһôŹ
ҵ˽һԭ´ܵСֻĲ
ٻŮˣȻɼСþҲ槼һĻ
ֿһٻĵ˵СʵҲø꾫Ƶġ
ŵͷЦԭôһԵɰܽˣܽˣлɽ󡣡
ٻҡҡͷԹɫֻص֮ǰ䵭˵ˣ֪Ҳ֪ˣ˵Ҳܸȴͷ󣬶ȷ˰ɣ
ҵͷǰܹüݣҹҵҡֻðȻ˰ҹЩֵֹģôϰ߰ˡʼգҶ൱ŷģǺǣǺǡ
֪ҵǷ֮ʣٻȴûнҴ෴ͷʾĬϣּһʵ˴ɶҷһٸġҹΪҷңȴΪҷؽڣʵһֻһĿģǱΪҷƽѩ
Ǳ̨ʱǵĹͬ˶£˹ҵûǵ֮
⵹һɱﵣҵգȻŷѡ
漴˵ģҼȻӦ˰ҹұгһҸ߾ϣĳɾΪƽѩָǰҫ
ٻһ˵ŹˣҲҿϳɽͶ붫Ϊ˰ЧĸԭҲΪҷƽѩһౡ֮
ҵ޵һ
ٻҡͷԺΪ˲ɣ˻ǲҪٽˡ
ҵγƺ㣿
ٻ˳һٻ˰ɣ
ٻˣ
ҵĬȻͷʾϿɣسƺһٻˡ
ʱٻſŹҵʵˣȻѾȷҵݣô¾͸һ䡣һ̸°ɣɺã
ҵ֣ʾŶ뽲
ҵ軵ȥٻֻ֣˶֣˵ԼЩ궯ٻŶЩ䶯
ɷһ㣬ж˼ա
ŹҵһйоأȻӣٻίʵ˵Щʲô
ֻסͷĸʵ֮ǰ˵а취Ƕ¹Ȼһٳ¡üޣ˲ߴͽ̲ǡ
ҵͷӦû֮ǰϵǣҵȷûа취鶼յһˣȻ磬˵


570 һ
ҵѺʣʾٻ̸˭֪ٻҡͷܾ˵һվűȽϰߣ˵
ҵȻǿԹʵˣ㣬¹Ȼ£ʲô
ٻ˼ػصȻެһԴĽ˳֧ˡĽ˳Ѿެ˺¹Ȼ߾ֻҪʱһ£߾ӵֿެֱ¹Ȼ롣Ǻǣƾڰξ£޼¡ֻһǶǷֵĶĽӣĽ˳¹Ȼһɴ󳼣ᱻĽ˳ΧڰС
ҵͷʵެжٱ¹Ȼ߽磿
ٻһǧнެūĽ˳ıһΧӵʮڡ
̵ģôࣿ
ҵԾȣʵެ˧Ǻˣ
ٻǱ¹ȻУĽ˳ƵƵӴެүެ޸ɲ֮ܣޡڰаɱΣϧλүһ֧սǿެӣҹţ޹˲¡ЩڶߵŮ˪¶ȥ
ҵһ֣뵽˳һΣԼгԱެү
ԩҲͷײһˡެү񻹹ڻǴɣ
ͺðˣ
ҵֱʵˣ취±¹Ȼ߽ެߣǷаڰо£߸¹ȻǬ£
ެߣⱾ£ެôܻ֧ʹǲأ
ȻٻҲҵ취סˣš
ҵʼ磬ЦˣֻҪشңûެ˵Ļ񣬳±вǷڶʱڳ׷Ľλ¹ȻڵƿУ
ٻصصͷӦܣһܣ
ǾͺáҵЦֻð֮¾ͺá飬ͽ죡
ٻŹҵƶںߣţ˵󻰣ɺʵˣν¹Ȼ߽ެߣ˵λү϶Ҫ֧ʹöǡ
̫߶˵ǻƺˮˣΪ޳ԹСӲŻһֱڻСŻҵһһҪɱңܽͷ֮ޣ
ٻɣû׹ҵ˼
ҵֻý͵Ϊ޶ҵ̬ȣֻҪյҵķԻң㲻֮ĶԾֻս˴˶󣬷֤ͣ˭Ӣ𣿡
ս˴˶󣿡
ٻһЩҵ˼ĪǹҵҪȥǶޣʱ¹Ȼ߽磬׷ҵ
Ȼҵһ䣺ƣƵȨץԼġˣ㣬ǷֻҪ޵һڰоͿԾ£ߵǬˣ
ٻͷ˵ûֻҪһǱڰ̵ʱ䷢䡣ʱĽ˳߾رԮǣҲΪʱӡ
ã
ҵص֣޵Ǿô˵ˣҽٶȷذǣ׼һУ¹Ȼ߽Ķ
ٻ޵ĵˣֻ֪ǧڰǵһǧسǾ޷⡣ܻ޵ެ
ǧ򣬵ҹѣʵ⣬ݲٻòġҵͬһҵ¶ֻлûкô
ҵνЦǧӣҷģҵӦ֮ߡսƴʵƴ
ҵ̧ʳָ˵ԼԴϣЦطԱȶɵñҪǿ
~
һֱʾ˵ٻҵôһͷһ֣ȻЦտ
˲Цݣֻصģ
һЦһѾ޸ǧɽɲǣɰѹҵĸЦֱһλѩϾ˰
ŹҵֱضԼٻЩڣӿͳһӣݹȥ֮ǰҪެܵϸᣬһ緽ʽ档պã
ҵһ֣صؽ˹СŽСɲͷϵž޴̽磬ϵŲ֪˵
ٻ껨󣬶Թҵ˵Ȼ˶Բߣ͸ˡ³ɹ֮գػݱ
˵䣬ǰ´ϣֽһϮͷϣֻǴŰա
һΰ𶫳氵ҹĽɫ
ҵΪߣû뵽ȻھҪҴȥˣҪͼ߳Сסһްɡи·ټҲἱڰʱ䡣
л˵⡣ٻѧ֮ǰǹ˵Ҳ˾ͼ߳ǣ֮ǰһҪȥһҰ󵱼ҡΪһҪȶһ£ʲôʱҰһ˽¹Ȼ롣
԰ҵͷҪһæƽĽ˳һɵء
ǿٻ͵ſڣǷһ·Сģ߶жǰףɣһٶǬ¡
ٻ˾ллź۰ȾͷȥûͻȻŤͷҵˣʵٻˣһ⡣
ҵ̯̯ʼ磬ûлӦٻԽԽԶһڵ֮󣬷ֵʵҽһˣҸ̹ա
ʱͷЪŵӷɻӭüͷЩɵС磬ǰǰһμλİҹҶ֪ôһֻҺܺ棬ⰵҹǸеģ·̬ЩСǡ˵˵£ⰵҹŮ
ҵĵǰеģŮˡ
úӷɻϸ˵ô࣬Ȼǵڶ˵ͨ͸
漴ЦŮ֪Ǹ˾ͳˡ
Ҳԣ߶߶ģŮѾҪˡ˵ȻҼǱǶˣ̫صˡ
ӷɻһ䣬ڻ߷߲ƽ
ҵԼƲ壬˵¶ѾѵˣԼ˻ʲô̽ӷɻҶŲһŵù˭
ǣ뵱С¤ʱҾһ¡Щ˵Ȼҡ
ˣӴ磬Ȳˡҵæֹӷɻɧ˵ǿеæˣ
ӷɻʵɶ¶
ҵĦȭһ˾˵ҴȥȫԱΡ
ȥĶ
Խ߾ߣެһ
һ
ӷɻһʼûףͻȻӦϲ֮ɫغ
С磬˵Ҫެ˿սˣ
ҵЦǵģǲ꣬Ҳǵüµʱˣ


571 ʦ
󣬱߾ڣա
ҵһ׿ף»ԣͷӭ
ͷӧɺƾ紵졣
δùĻͷտǹնգС
ʱ泯Žһ֮ެȥĿ㣬þò
󣬽ӷɻ̶ţӣǧ
˵ĳĬŮ֮ﶼС
ͯ밢ǵһǧسǾڣν㳲ȫԱ
ڳ˷׷׽Ŀ˹ҵɺ֮ϣѣ˷ȸԾ֮ɫ
ĥ꣬գյóʣ


ӷɻǰҵߣ˵ʹˣҹѾĻύ׼У賿Űʮ˽ެڣʱӦùɣ͵أǰެˡ
ֵׯµĳ棬ӷɻˣԶ˿ͷϰС糤С̣ƹҵһˡ
⼸չҵˣ˷ж˾ж볯͢޹ϸ
Ҳ˵Ǵ˷ȫǹ¾սò͢κη֧Ԯ
һսǶԹҵǶˣǷͬʱҲǾһ
һ˳Ϊ֪ҵڣҵ˲
һپ٣һ¤֮ʱ˹ҵĴ󴬡
Ƿһ˵õȮ죬ײȫԱעݲøġ
ҵǰնԱԣ³⣬ǹǧʺͿһս
ӷɻŹҵЩִߺһˣˡ
ҵȻѣ΢΢˵׼°ʮһ֧Ǵ˷ǰȥữһ֧УֱӲެࡣ룬׼ʧ
ӷɻͷӦ׼תˣ˷ެأأǱű֮ɹʡ
˵ˣ
ҵͻȻӷɻתǿһ˵ܳɡˣͯͰǵһǧؾôûִٵȥ˳ʱˡ
ӷɻŤͷȥǲͯһǧسǾӰ̶ҡҡͷŻڰŰǵƺ֮°ɡˣ㲻ٿǿ֮ǰĽ飿ͯһǧسǾĻͼ߳ǺͰǾ޿ս֮ˡټĳǳһһĿճǰһެ˷ֶߣǡ
ɻҵ̧ٴֹӷɻԣɫ˵뽫ޱصľأίʵпս̫֮ϡȱ˵ˣެԽ߾ǿǳأýƾͯһǧؾܹصסհǰ˺յòʧǲп޵ĺ·õ֪·ѧһһƸۣ֮ض
·Ƹۣ֮ض
ӷɻɫصŹҵ仰Ȼ
ʹˣͯˣ
֪ͷ˭һɤӣùҵŤͷǷ
Ȼͯһǧ̤ɳڶǵصĳ׳ۡ
ҵѸٵתͷǧ߾еĻͷտǹǣެҰģҴʹţŷҴ߽ǿ̣벻̣ԴУ˼ɷһɷެ硣գǣԸҹҵެɱȮһҴƹ񣿡
ɱ
ɱɱ
ɱɱɱ
һʱ䣬ǧʱӸì죬˻䣬˵׳
˾ҵΨĸ֣Ŀã
׳ڳУڼĳĬķε龳ж̲סһϲϻŸ첲ɱ
Ǵ̽Դһ˫Ŀ˸緢Ĺҵɳˡ
~
ֻҵһ־ǹһִгһޣݺ׹ڣެĹ֮ϡ
˾ν֮Ͷ
ңһָ˿ЦͶޣҵȶҪ̤ެȿɸҺ
ң
ҸҸң
ս
սսս
ҵٶٴȳһʧأƴﵽǰδеĸǡ
ʱҵʱ죬ӷɻƵֺù
ӷɻ⣬ҵҪެĽڽʿûлͷԢҪެ˵϶꣬ϲõӡ
ţֻҵˮֱӴ칭ңָެһǳɣѽһ
~~
һ֧ڵĵ߶߿գɹ뿪ƵĹެķ򼲳۶ȥԽԽԶܿͱۼһҵ㣬ŵȥ
δأҵȻµתͷ۾ǹߺڽʿ
һһһѼ۷ɱڣ̤ެ˵Ĺ
ҵһӷɻӸϡ󣬿ʵܱʳǹ̶ţʰ˰ٰͯһǧسǱ½ϣ˭Ҳ˺󣬴̤ެ˵Ĺ
һ·ɱȥ
ԼĪ˽һʱֵİѻָƽһص֤ʵһʱǰйǧʦ
ʱͻȻӭƽմĺӣһɫ񱼣ڶ
۰֮󣬷׷Ъספ㲻ǰ
Ϊӱ˴˶һۣɫʧ
һ̾û뵽һûиϹˡ
һ˵ҡҡͷ˵û£ϲҲнެʱҲΪ˾һ
ãģ˵զɾզɡ
ţ߰ɣ
ǣ󵱼ڣȥެ˵ĵϺúһƱģ
~~
ݣǸϡ


572 Ӫ
ǧϮެϣԶԶȥƹڲѡ
֮ǳ֣ǧ֮ͣЪĿֱָɣӪء
ţţ
ҵһۣһ߳Ŀ¿Ϊ֮ǳ۾ѷֱ治˭˭ˡ
ڳ̶ţҵľ룬ϺʹˣţкηԸ
ҵǹһֱԶɣͻûӦ°˰ٰۣӿٶȱϮӪءһʱӪأֻҪǽӪصΧǽȱڣǹ뵶ܱܸϵס

סҪĴҲĪҪ֮ʡһ·֮ϣֱֳзߣɣͨ籨ߣŮףƽūһɸɱۡ
ʹҿģţأ
˵գ̶ţư屳ȡУ۸߸߾𣬻ߺ
ʹ֮˰ȴͷټӿǰ棬ɣӪصĴţ

壬尡
࡭
һʱ䣬˰׷޺ݺݳвԼͬĵĺУвϻźᵶ̶ţɳɣӪضȥ
˰ſƣӣȴͷȥ
̶ҵֱһͿ⣬׷״
ܱĵ֣ϣ
ǹٸϣûսǳǹ˫һܵÿ죡
ʱ䣬оٶȶȻ˼ɣŰ˰ĳһ·ǰš
һֱ˷״̬֮еĳĬ˹ҵԳ̶ţĽϸһ˿Ĳ̣ҵߣʵˣղ˵ŮףƽգǸɱۡô᲻е̫Ѫɱˣ
ֱҵһҲһҲݲ㣬ǺԺ˹ˡ
ųĬĻҵЦӶ޲δɻ
ܿ죬볤Ĭ˼ʮľ롣
Ĭʱ壬קʲôקˣأ
ԱǡӷɻЦ﹫Ī֣ս֮ܶϷҼҴҲΪ˵롣뿴ɣӪزɣ˽˵ƽūٶɱһЩܽס£ҲֻǧˣһִеȺǺǣӦöáݣ
ӷɻδ˵ݺݳһޣ׷Źҵﳤȥ
Ĭʱ˳ĬаҲԣı죬Ų


ֹһʱҵʣ˳ִɣӪǽⲻ״·֮Ͼެūʬ壬ɣͼԷū
ʱǽĴȻײһƬ̶ţͻȻϮȻЧɱɣһֲ
ǽ֮ӪУԼ̤˻ǹꪽ֮
ҵʾǽ֮ʱߴﹾӲĿ캰֮Ѿڶ
ߴﹾĻެ
ҵ˫ȼнлͷտǹһ࣬һڽʿڤ粻ֿߣɱۣ

ųǹǰŵܱں󣬻糱ˮӿڣɱȥ
ͯһǧسǾ䲻þ񣬵ں֮ڣȻҲȿֺӿţһͨɱ
Ӫ֮ڣ⽣Ӱɱ죬ĴܼɱŤһ
ѪȾӪصܿ죬ɰһӪضʱŨŨ̱ǵѪζ
ɣӪرҵɱһֲʼ˶࣬ƵƵܿ翹ߡ
սս޷Ѫ
ҵἺΣǳߵӷɻʱͳָӣȥɣ͵סһϹ
ӷɻͷָָ߼ʿػ˵İɣڣ£
ҵһɣ͵סܹϹ
ȵ~~Ҳƣ
ĬŹҵҪȥ׽ô˵صĴͷˣȻγƽװεıԾԾٵ׷Źҵ
ܿ죬˱㵽ɣ͵סƬľ¥һȦ˽ס
¥¥סˡ
֮󣬷̶ֳţİ˰ٰɱطӭԼǳ̶ţˡ
ѪգȾһƬɱһ޶
ҵǰһ񫣬̵Ĺ񫰡
ҵֱʵɣأ
Űգ̶ţһҲɪ
ҵ￩һ£ʵĪСû˳ֽˣ
ˣ
̶ţ̾ϢһЩɥ˵ղץ˸ڱ˼䣬һӾȻڼǰһǧ˽ǧūȥ˰ǣ˵ȥʲôү
ҵҪˣ϶ϴ̸ע⣬ܰͨ籨ȥˡ
̵ģһжҪһˡ
漴Գ̶ţοˣ˾ˣ´λлٻ׽ˣȴͷ˳Σ
̶ţͦ˳ģɣԸʹһǧ˽ǧūҲֻһЩūƽûɶսǴӳŵɱҲЩˣҲаŵֹҲʣʮŵսˡԵģȻɣϹ
ҵҲǰ̾ϢһһսʮˣЩɶͷⰡ
ͷתԳĬ˵˾䣺ΪҪ䲼˰ɣֺ㣬ҲԼ˸ࡣ
Ĭͷ
ԼĪһûɣ͵ӪؾûĹǣܿܵһͿ
֮ȥƽ
ʱ
ǰرӪͷһ翹𡣡
ҲǰرӪضͷƣƽū׷׹Ͷ
ͯһͭǽһŸϤͶ
ҵʾϢɳ̶ţȥӪط۵糸һȦͳһͶж١
˰յĹ򣬳̶ţͳƳ˽ûɣ͵˽ūͶľʱƽūԼĪһڡ
ҵЩȣԹԣȻһû
Ȼ˶˹ҵɫͷ
Ϊһ˵׺ȥδӣҲһʱò⡣
һūӪأǡ
ҵǲܳפڴ˴Ϊһɣ͵زǹҵҪͼı޵ע
˽ǲ̶֧ţίʵͲסʵڲУͽһūɱ¡ѵɣֵط򣿡
ƽʵ͵ƵͻȻҲţ˵˵ҪɱһūҪɣ͵Ӫһѻ𣬸֮һ档
Թԣ⻰һʱ˲Ŀҵɫһ仰ǻҧ˵Ĺл
Ȼ̶ţô˵ˣȻҲܺüͷҵ˵ɱƽūͣĪҪմ֣ǴͰɣ缸֣ǿɱ񣬻ǶӣһԼ
˵գ˵Ͼɱ֮׷תͷ׼Իȥ׼ʼɱ
Աּ߱ĬĳĬ䣬һެūӣֱˡ
ҵҲĬôɷͻȻ뵽һõ;ֻס˵
ɱһã԰֣꣬ͣ


573 ެū顷
ɽƣ
ҵһòİٱطԸǼȥӪūҪһ룡
ūһ𣿸ླӣ
ڳ϶ֳĪ֮ɫ˴˶˼ۣж͸Ųĥζ
ţҵѵˣǸԵжͨެľʿҼʱǳ䵱룬Ȼϱ߶ĭɽͰͶһϹЩūֲǾ͸Ϸһˡ
Ŷ
˷׷׵ͷɻ󣬵ŹҵķԸ½ɢæ
ȥʣĬڹҵߣҲ㲻ҵ«ﵽʲôҩ
֮ºʵŶʹˣҪĳϷѵЩūдô
ҵͷ˵ôȥĩƽô췴𣿻ƽóʲôս֪𣿡
ƽ췴ʲô߰ģư𣿡
Ĭһͷ󣬲ͷ˰ۡ
ҵһʹļ׵̾СǰϹ˳ҵƣȻʶ֪
ĬǷ˷ۣȻΪܣΪٵûȥЩڹӼʲôʱα㻹ǸϽ˵ɣˡ
ҵٺٸЦˣүָһÿΡƽóľаڣԷԸزμӻƽһ췴ѵսĺУν˺սٶں֮ڵĻԽԽ٣ɾʱʱôأ
Ĭ֧𻰣Źҵ˵
ֻҵ˵˺սˣƽ뵽һ취취ԵľЩ췴ڡǾ˹Юк͹ӵصİϷԲˬذެ˵ĵҲѧһѧƽİϷһЮūйǣެūǴͷ󡣷Ѳƶ˰ɣ
ĬƶǶصͷʵ˵׼һūǴͷ󣬵ڻң
ҵҡҡͷЦҲԣҲԡǲȫհƽһףԸһһӲһ˫ҪץʱЧԱȻƽҪ֮Ч
ǾôŪ
ͷ֪ˣףҿòˣ߰ɣ
ҵһӪشſڵķ򣬴ʱūӪظ߸еޣʾⳤĬٶȸϣԼһȥ


ӪΧǽ֮ϣҵվţӷɻͳĬվҡ
ǽ֮£ūǧΧ£ѺţɭɭУì䶯ǵ¾
һ޴ūͱɣ͵ѹˣӡšӡ֡
ҵǧӪأƽǵɣ˽תۼ߹ɥűɣͻҪ׺ǿЩūη֮⣬뷨
һūŮ׸棬Ķ׳ū
ʱЩūͳͳڵأСӤӤ֮⣬֡
ҵҲͷһμһͬʱԼĽ£ӭվǽ֮ϣûһĿС
ִɨ˼ͷмʮžʿֱɢվūм䡣ΪūͳͳǹݣЩ˺Ⱥվţۡ
ҵңָ˼ʾԼҪˡ
ȿȡ
ɤӣǽȺںūǣ죬ǲҵģΪǵӪرƣǵɣƲǶǳΪ˴Ƶķ²ǡ
˵ġΪڽ죬ȴӭ˳׽ţװɣ͵ūۡũū˵ӡ
˵գҵӻ֣ʾǼʮžʿԼλܱߵū塣
һʱ䣬һƬߴﹾະһū׷̧ͷŹҵϳ˾֮ɫ⣬͸ɻ
µķ²˵ѵǺ£
ʱҵּգɣ͵ūۣÿʹ޲ߣŷһϵӡɣ͵УެүУǲˣһȺڶȲˡʣެūӷһūļ۸һƥսýÿĳɹɣߣǵŮ˶ɣǰãǵɣ͵һ֮䣬ǣ⻹һӦù𣿡
ٴλӻ֣һߴﹾެʮʿ׷תŹҵⷬ
ʱһֱľͳ״̬һūУЩ춯ܹҵϹлʲôǴǵУҵ˿˿ķ߿Թޡ
ľ֪ȥ֪봺¶еӤ֪ϲŭ֣οЩūū
ȻҵĻǵвһ˿˿Ĺ
ҵⷬЧЩѾΪȥӽ쿪ʼҲɣ͵ūҲ˭ūӽ쿪ʼǶǰգԸ⣬ǶԳΪƵ۹İա
ӽԺɣ͵İ˰ضָǣǶԼأԼڣԼķӡеظ´зԡҪǣҲûѹեǣǵǵӣǵϣԼС
ǻӻ֣ٴʿߴﹾķެ
üʮʿҵλʱ䣬Ȼ
ūȻسҵ๾лū׳ŵӱ˴˽ͷӶެȻȴܻѺǵ
ʱ䵱Ǽʮʿҵͷתʹˣ㣬˵Ļǵ棿
ʹˣ㣬ԺĿҴƵ۹񣿡
ˣǷеظѹեǵճɣ
ˣ㣬βܳΪƵβֵܷأβܵõƵıӻٳΪެүǵū


һʱʧŵÿ񱼣̶ţͯˣԣʼɱ
~
ܱѾʮһСӣɶǽֹū
ǹгǹ׷𣬶׼еūһвԣ
̶ţѾ׷ε͵Źҵһ£ɱūӪУչѪѹ

ȻūҲܵΧյı仯ΣмеǷ׷ֹסһŵأغš
ҵ念˰ڰ֣ǲҪ
漸ʮ뺰ǲҪ£ֻҪǹ˳˴ƣƵʿԶɱԼͬ
תԺ󣬳ȴ
ҵֻҪΪƵǾͿԷֵأܳԱůסܵõƵıӣһϵˡγΪƵ񣬺ܼ򵥣׸ͳͳأǸҵ׳жɳǴȥַެĹүøܿѵެūͳͳõšΣ
غ~~
תҵĻ±߶һūֱȻҳһࡣ㵸֮࣬˷ܵعֽš
Ȼ
ڹҵЩެūӦʲѡ
Ļ״ҵЦزף߶ӷɻͳĬʵ
λԺÿһطôһٺ٣ũūˣҸѸ質ҾͲţЩūźúõ˲ϲū۱˱סһ֮ެūΪǴͷˡ⡶ެū顷ô޲ޣ
ߣ
ţƻˣˣ
ӷɻ볤Ĭ׷Ĵָһ޵


574 
ţҵͷٴһūӪУ׸ԭز׳ūҿ£
һһ˵ūӪͬѿһ㣬ֳ߶
ҵӷɻ볤Ĭǽ֮ʱͯѾڽ߶һ
󿵱ǰ׸Լǧˣʣǧǿɹߴͷ׳
ҵʱ⣬ǧ˵׳ūȡ˸ͳƣν֮
Ԣ磬ȡ׳ɳ֮⡣
ںͳ֧ǧҵʵ벻˭ӷɻΪʡ
ǡɣԼҲӷɻûжһĳǹĵ̶ܱţİ˰ٰͯͳսһǧسʿ䡣
ӣֵ¶˸ѺݵӪ
ӷɻٵ˾ҵίʵ˵ȥ
Դˣҵӷɻͳ֧ǧڻҲӣͯ
ֳͯפӪϣԱǧެ׸档
ͯɴӣֵʹˣǱ˾٣ֳפǲе㡭
ҵСӻǸϵľ
Աߵӷɻͯ͵˵˼Ҫ˳פΪ׸棬ʵ򿴹ܼӣǧҲǧ׸вһ
ٺ٣ԭˣ˶~
ͯԴڨڨЦ˼䣬Щ׽ˣ£Ҳһǧˣͱʣµ˻ܶʲôðײף
óͯҲǧسǱ򼸳Ӳ̵̣㹦֡
ҵЦǺǣףһ֪ܲǵС˼ҲسǱСԺӷɻΪΪ֣˱ΪĶӣලִоҵ˼𣿡
ɶ󣿡
ͯ³ˣνĶʵŴں涽˸ģǸٵͳͳЧȡ
Źҵںͷͯ˳ӡ
ӷɻԶ͸ȤСӾͱڸв֪ˣþͷÿÿһǽ˾˻ܿҲɣԴķգǧţɶģһĵţ㻹ɶ֪ģ
ͯͷ룬Ҳô漴ڨЦҵæл
ҵûؿһۣߵˣǽӪȥǧ˳³̳ˣӪɣ˽ĵǹеߣͳͳ䷢߾˷ˡ
˱ȭǣִֹƣɣӪеıеߣװǧ
ܿ죬ǧͱӷɻͯӪشţͷѰһտشѵ
ʣµ׸棬ڵܱͳǹķɢ֮£Ҳסʱ
̶ţڹҵ£Ű˰ǰȥӪеܹߵսͳͳߡ
ҵ佫ս罫սͳͳߣٻð˰һ˫ĳɵս
ʱҵصެͼ˳ؿ
ެͼǶެڿ߹ĻƶɣɽεòСǳضעķǳƫʼ͡
ҵһ˿ŵͼͷüʿѰһִӳаưһӦ͵ҵ
ҹĻ콵١
ｫڵķ˶˽ʱҵȻɣ֮ĸ
漴˲ݲݳ
æһ죬ҵίʵˣǰѲ̻һĿ۵ֱԡ
Եò֮ʱҵͻȻĬСòҲûӦĳԺȣ
ЦղӴأ˵ǳ﹫ӧҪֲ﹫ӣԾͰͯµĶСӴ˵ģڶУ﹫ӲʲôΣա
ҵԵͷʾͬ⣬˵ҲãСŽݹˣҪĥĥУҲִѪس֮ǰһõ
ݸһЦſҵˣ¹ҵԲƵġ
׷ҵŵô˸ãǡʱǰѰ
⣬ҵƿʱ򣬿⿴һЩζ
ҵҲԾʵôˣ
ֹ˵оϮŮ죬ίʵЩϹء
ҵһۣܿԿ˵ϰչ˰ˣһ塣Ǳߣ⵱ĲҪ̫ЩŮŮ¶
ٺ١
Σֱҵеè壬ʵҲǵҵ̫׽Ӱ쵽ԼСڹҵĵλ
ҵƿ⣬ֱʵʲô¶ʱҹ޴˵أæһ죬úúȥЪϢǡ
ҡҡͷ˵˯Ű˯š
ҵ⣬ʵΪΣĪΪɱ̫࣬Ӱ
ݣȥˣ
ݺݰһ۹ҵ˵̣вˣвɱ˵ģ˯ţΪ֪ɣ͵أ뱼ĶȥվҪٴοΣ³̣
УȻ
ҵתæܻУȡެͼ֮󽫿еԣڻ̯ͼָ
㿴ެĽ磬ɣ͵İ˰ء˰֮һиɹѡϷǲأͨެֱС߶Ƕֳǣͨެıؾ֮أǸľǣֻҪռ¸ľǣܳжެ߲͢ϵǳɣ͵أôطѡһΪռֻҪռһطʹެҰٹ𵴡
˵ҵָָ¹Ȼ뷽˵ެܾٹ𵴣ѵ޻ղʹﵽ˽޴¹Ȼ߽¹Ȼȡʱᡣ
һ䣬ֻмǧˣһ˶ƾʲôס
סɻûʣΪҵļƲ߶һһ϶Լس֮
ʵط߼ֵꡣȻѾط˽ϸи˰ɣҲ²¿ѡѡһΣ
ҵ֮һЦֵҶȥ֦ڵϸдеĴ𰸣Σ
~
Ѿһ֦۳Ρݸҵһ֦Ȥغ
ҲµöԲԹ
˵գתӣڵд


575 һվľ
ݲд꣬վ˴˿۶Էµĵ棬Ȼдţ
ľ
ľǣ
࿴գҵ뿵ȻһЦͨЦ
Цʿ䣬ǵＱӳ̽СԴĴѰŹҵ
Цգҵʵô³һҪռĵطǸľǣ
ҺôҲ࣬ެܹҪ֪Ķɣٺ٣ع󣬶ǼһˣܳԵôһطͷβܼ֮£϶ɡ
ֳͨެЩǵıؾ֮·λüҪެ͢϶Ǹط˷رȻֱһˣ޸ɲ޶ûطޡ˵ˣֳΪެĵһߣһǿ֣Щǵ޸ɲǶΣգެĴʦעĶ޸ɲǳ±¹Ȼެүޡ԰ɣ
ҵĴָ޵磬һûͷͷǵ꣬డ
ЦǣҿûĹ˵ˣǱЧ顷ҿһֱѹڴͷ£ÿҹء
ҵſӣһһϧ֪˱һЩȡľǵĸζ㻹һζء
˵˵òԣ
ԴЩȻʵ
ҵҡͷǲԣ©ؼĵطǱǸľެ߲ǳء뿴ҲͰ˾ǧˣǿľض۽ɱһǧ˰٣ﻹסľֻҪǹռ˸ľǣζŶϮ֮ʱظľǻʦ¹Ȼ߽ʱ䣬򲻵ѵ£ܳ˽߲ȫ
˵ţҵָָͼϵطʵغͶֳǣĶެһ˵ȥԽ˳Խ·һ

ҵôһ˵ȻҲʶԼϾһƬ֮ɫ԰ôû뵽ֻҪ߲ȡнԽ붫ͻʵĵ̡ͻѱҴʦռֻҪǸƼ·еһ·ʦӣ
գ̧ͷŹҵоԲĺ֮ζ
ҵ֪ԷͻȻԼôһ͸˪Ӱ㣬˰
οŲҲûʲộսԴֹ©ҲʵԷƱҲ٣ྭ֮ȻͻԲ˼Ҳ˵ֻϹսսʿܱɺ䡣ֻͬоָ̣ӹս۵ĽлΪһս
ҵ鲢ïػŶԷ֣۹ƵŶԷ˵²֮ܲǽ·ܳܳ
ҶȻȥϢˣ
ûв֮ǰĴҲû˸ղŵմմϲ˶
ҵſıӰԶȥһοԽԽˣ֮ɾͲ
ˣ˯ѽ
ͷٴ̽ԴһŨŹǷŹҵ
ҵװ¶ǲ˵˾䣺˯ͷɡҾڳպһ޾ͳɣջҪ𿪰γ
Ŷ
ɫįӦһóк


ҵĴͷ˯һޣֱʱת
ʱԵϨʱҵ䲻˸磬ѹ
ˣϣ׼
ʹˣϣʱܿγ
ӷɻҵǰ岻˯۵Ĺҵ
ҵšëǰȲҪ緹С
ˣ
ҵӹëһ£Ϊ֮һ󣬹Ͼܾĺ⡣
Ȼ󿴵ӪѺӣк죬ҹ
æµһϣǺ䤱ҵٻʵˣɶ¶
ҵʵ챾ţһˡ㣬ɣӪصĶͳͳߣ
ҡҡͷ˵ûаδݣܹάҡզģ˼˵ɣ͵ĶҲһϣ
ҵͷһ
ӿЦˣ֪ɣӪеĶж٣һӪҲˣѺôݰҿȷɣͷ·ﷵʱһȡ¡
ҵҡͷܾҲҪ֪ʲôʱܰȻװоûӶʱɻ
ҵŤͷӷɻԸӪѺһ֣һ˿һʳߵͳͳָļҾ츾棬˵ǹ͸ǵİʳǰǴ̡
ӷɻͷӦʣȥ
Ҳͷ˵Ǵȫٺ٣ȥæ
󣬹ҵԿȥٿΣǰľǵĲ·ڵȺӪ
ȭɱߡ
ҵ˿ߵЦϳɣҪˡ
˵ղ٩һ䣺Ǹ㲻㣬о쳣û¶Ҫ
С죬ȥĶūҾȥĶ
в˾䣬Ҳ룡
ҵ֪ˣЩʱҲίʵûţʮͷţҲ
֮֮Ц˺ˣϽϳɣԸž͸Űɡ
һЦСŻصϣ˽ȥ
ͻȻƿʵˣأ㲻ūͬһ𣿡
ȥͳʲôЦ
ҵʱһ˵Ҿеһ죬Ķǵľ͸ĶҪҵʿʱضңʱضĹǡ˵ܶ͵͵𣿡
Źҵ˵ԴǣŵͷٴС
ʱһʿ俸ҵĻͷտǹһʿǣҵ֮ǰĻսߡ
ɺ멣˽ڣӹͷտǹУݵس念˷۾ǹ
ڽʿΣ
أء
ţǺŴ죬˾С
䣬䣡
ӥӥ
ʱʿ磬죬쳹ެĴ֮ϡ


576 Уξ
Ϊ̫Եʣһһҹгֻ̣ϡ
󣬹ҵʾŵִľһԭϿС
ϿȴҵֹͣǰУȻѰһɹЪųĵطӷɻǰ¡
ӷɻ̶ţͯϤ롣
ﶼҵҪսǰһᣬǷƶսǹʿսǰԱ
¤سսʼѾǹҰԼ׳ɵĹɡ
룬ҵֱų̶ţ֮ǰɼ̽ǰȥ̽ľǵϢлر
̶ţͷӦװެڸľε֮ŵıǸľǵšǵλóֻôһſԽľǡľһǸǽ̵ģӲǿɾЩˡ
ҵҡͷ˵δؾҪһζǿӲҪ֪ľжެرսΣЩ鱨ĳ̽ڳ޷̽õİɣ
̶ţҡҡͷܣֻųǽһԼĪһǧҵرأǻر߶һӦȫӦެӣūҲļҹ˽ڳвΣжٱȷʵûܴ̽
ҵĬĬص˵ͷ߽֪֪ˣܰսԷû⻹ƨ̣ĳǰ

̶ţץӶòΡ
ӷɻͻȻ˵ˣиеūɣ͵ūСͷ죬ʶɣѺ˻ľǷҲľе
ҵǰʱһϲãе
ܿ죬һִ䵶ݵެӾͱӷɻ쵽˹ҵǰ
ȻеūСͷ졣
һҵ˫ϥҾݵʹˣ
ףȻ˵
ҵǲ죬ūСͷ첻ὲһ˵ͦ
̧ͷشǰͷˣŶħɣڰǵзʱˣ͸ǵĺѧ𺺻ˡױЩ̷ƭǺܽƻܡ
˵ʱ֣֪Լ˵˻תĿڵˡ鲻Ǹ˼ѧϰΪã
֪ҵǰ飬һҺģЦ鲻ҪţѾ˳ƣǴƵ񣬺ǵĸǱյĵһȻ뺺˵
鱻ҵܳͷа̾˵Ĺƽ׽˰
ҵԹʵ飬˵㾭ɣǻѺ˻ȥľǡ㣬еǷ˽⣿
Ȼûùҵʧصһͷն˵˽⡣ǰÿ궼Ҫ˽ľˣϤңسǵͷͷҲϵңΪÿζҪҴӰиƵƺ˿񡣡
Ŷ
ҵϲ쳣Ȼôһϵڡ
漴Ȳ˵飬ľевܱĵֲ޾ϸһ
ҲûùҵջϲһԴһ˹ҵ⡣
ɼӷɻƼҵһ
굤Ľ֮󣬹ҵ˸ľеΡ
ľǵس꣬ެû®˵СӣǸֽԵļһЩж֣ڲڸľС
ִƸľǵģĸʴ롣ἰʴެû®˼֮ʿû®˵ʶ
ĸľӵнʮūֲ֮⣬һ˽𿴹ܼӳеʮūֲ
ľǶϱĵţһެɸʴͳ졣
ӵĻУҵ֪һˣǧ֮⣬ŸǧŵķΪֻһǧ
Ϊɣ͵ңӦެڣʲôˡ
齲֮˷׷˳˼֮С
һެһ˽ľǿǲô
˽Գҵѡ
ʵ飬ŷңϢţţҪã
ڳͷȼ̱ţǵŵĻҲҪʱܴ֮
ҵ΢΢ͷʵ飬ղ˵ŵسͷͷ
ûһ㲻٣
ҵȷ˴֮аޣ̤Ьٴȫѹжˣˣ
漴Ե˵飬ӽ쿪ʼУξлᲦһǧ˹ͳ죬Σ
˵ÿǵ棿
ǲŵɫؿŹҵʵ
ʱȻ֪УξΪ
û뵽Լش˼⣬˵һ¸ľеʹ˾ֱУξ
УξƷεĴƾУٰ
ǰջݽūȴ˴ƾеУξһǧ˹Լͳ졣
~
ʱڵڹҵĽǰ״εؼʹˣһᾡְأʹʧ
ҵЦãܺáһٻҪİæء
Ծһѵ飬в˵ʹ˾ܷԸһЧ
ã
ҵſԸһظԾӪǵʿͳͳ¶ףެ׳ǻѣװɣͼҵūˣӵӪƳͶֳ϶ݣȻ󽫱ͳͳС𣿡
һʾ
ҵֶӷɻһǧ׳飬һǧָӡ
ӷɻͷӦ
̶ţʵأ
ҵҡͷЦʱֻҪ֮Ͽʼɱһʱţһͨŵĸ·ȫǰ֪ߵľޱ䡣
̶ţظ֤ģὫҪ
ҵԵԸ飬һһǧǰõܱͳǹɣͼҵūǺ棬װǡֻһ
ѧرȭһ˵ʹԸ
ҵЦֻ轫Žƭȫţ׽һᵽ
ʵô򵥣
ҵ洺Цô򵥣
ͻȻֲһ䣬ˣȥ֮Ըµֽſս֮ʱ˭һެԴʮסͷŶ
ԣ˫۶ʱų⣬һͷʮӣ
ԹԣʮԴһ
ʱͿϺܶܶĵأȻȢһùöö޶
һ̣ʹ˵յġެūԡо仰£Ǳǣ죬˵ģΪεѾ֡
апǰ˳˴ƣҸġ


577 ռ
Ѵ˿ڣҵѺݻľˣ
ʱһǧǧװٲȻϿȣ£˸ľ֮¡
ŵĳǽߴʮɣԭשʯǽĳǽû;ʯɣһֱɹܣէȥǰ߲ŢмȻӲݡ
ҵڶ鵱УŽǰĳǽɱĵģҪʮͶʯҪƭŵİϷֱһңֱӽƳǽƵ˵
漸ǧȻҲ˳¥ϵرʱߴﹾ׷ƶެ
ڹҵֹ֮ʱֺˣѴ˿ڣǵ鰡ɣͷ˼ҵĵ鰡
£֮˻飬СӰ۹Сӿûˡôɣʹͷ˼ҵǲֻİȻôòѺݹ
Ĺҵһ䣺ˣ˳ˡ
ҵͷѵңƭ˳ţź󣬱ٸͷ
һͷ֣жʱһ˷ܣ̧ͷϺɤŶЩµѴ˵ЦˣҼͷԺ˵֮һֱųɹⲻҲѺѴ˴ӪƣƷһţ
˵ţָָ̧ǧȺ洦ɼƳʾһ
һƣҲȸԾ˲٣ϲеãã㵤黹Űѽţǽ
~
ִһҵʯͷҲأʱȺеĿ˴ɫǰ׼ǾͶ֡
ʱ¥ִһѵѴˣʴ븱˵ˣ׿ţ֮˶Ҫ̲һ
ž~
һĶȻֻŭǶɣͷ˼ҵūÿ궼ľǣõ̲𣿼ǧū̲ɵţ
˵ţѲʿѣ߸ߺ֪ͨرţУ
~
ҵǿģٴγأ̤ʵаѣǲ
֨֨֨~
ȴľڹҵ˵ǰ챻򿪣һŮһȺٽŴ󺺵ĸǰ¿ȹں
ӵҵʾ󣬴һӣһ˫صغǣ׼׼
һʱ䣬ǧųͰӿУǮǳϯ̰㣬һһԴԴϵؽš
һ˶ţҵʩȳ念˵¼µʿơ
ڿ֮󣬵ִֻӻӣʣµĵ֣氳ϳ¥ǳ¥ϵެʿƿ
׼׵һо
ҵ֪жˣȻеıУƱػرճŵرע⡣
漴һݵƳкݺһ飬γԼĻͷտǹ׼һرݺݺݺһߺ֣
գرֱӱͷǹͱؿڣһغ
ʱż˷׷Уһʱ˳Ŵļʮر
಻ʣСǧˣӳ¥ӵʯӿȥвͺʹһԴʮɱѽ
ɱɱ
սپڣ

ŷŽһȺƵū˭֪ȴǧͷҧ˵Ⱥ
żǧһϳװǰеһʱ˳ϵެ
ʱ䣬ެûͻĺɱзӦȻɱۣضĿެ
ʱسǵͷͷѲŷӦ˲両֣Ϯ
˲ó䵶ԿҲָʣرֿǳŻܵһ̶ԣǽһյѣҪϸĲ̵
ͻȻеĻȻһ߿ڵء
ɼѣеһӦҪȥ񼴽ϨĻѣȼ̡
˭֪һ˺ѵʹѰʹؿѾӱ󴩹һУ˹˸͸
Ķ䣬һϤȻʾٺ٣룡
Ȼǵ
ʱ׹ȻΪʱӣ
~
ѵȻء
γؿǰ䵶ѵʬϲһѪԼµһǧ˺ʹһެԴʮǻĥʲô
˵գԹ˶ڵϾ䵶׼ѵĲһͶ磬һͷ죬õѪ
һǧ״ﻹܵס׷׾䵶ڳ¥ϵѰެӰµϵʬ嶼Źõʬ׾һͿͶ磬Դϵ䣬ǿֲˡ
ʱ̶ţŰ˰ٰ۷۵糸ţڹҵ£Ϊһӷ׷ɢǰסһĸҪֹϢʧ
һӷɻҲʣǧţҵͷ
ʱ򣬳¥ϵҲսۣ׷׳
ǵһǧѪٶϵɫĿԴ
ó¥δսǧ׷ײĿֱ¡
ʱһսʽƭʼһǧرԴʱʱ
ҵɤӺӣûУ
ˡӹŷֵҵǰˣҪĶˡ
˵գһ֣
֨֨صֳżľ䡣
ҵߵһֳǰһľݺݷڵأһľһصӡ
ţ伸ľڵأͳͳʮصһء
׹ڣ
˹ˣĴһƬʿˮ
ҵָŵ麰飬ĵֹӡԶţ˼Դͼ߼ӡ죬ٶ~
~
һǧԴ׷׽ͷ­ڵϳǰȥӣһһ
ҵָӷɻǧҲ벻ӣ
룡
ǧͬͬԼ
ҵͷ޵ãڱٸǧһһŵУξһǧһǰšҲҪǿ¶ԴֻҪ̵ʱڹ϶ţڶų¥ȼ̣ԽԽá³֮ÿʮ

սսսս
ĵʱٲȻһͷŭʨӣǧѾӷ˶ŷ
ɼЩū˵ҲҪҪùҵĻˣˡ
ӷɻִͯͯӶ׷ᵶ׼׷һɱš
ȴҵסˣҡͷֹһս쳣δǶǧެرĶܹ֡ȼ̣ƱҲҪϡǾͲҪ̯˻ˮˡ
ͯˣ֪ǲУǰȥռء
ҵۿͯ˵սһһƾʲôȥðգ˵ĪڵļֵˣѲƶһشˮ£

ͯȻ˹ԼԴԼĺͿ
ʱҵ念˷Ը£飬ŶһҵɱţٶȽŵǧެر

˷׷׿ʼ£ӣͳ
ռţ
ӷɻҵȻҪռţüͷ˵ǿţȼ̡ĪǴǵıŵǧެرǰԮţһ֮ƣýǵŲɣ
ҵͷȻҲ
ӷɻϾ֮ɫ޵˼Ʋ߲ӷɻˣ
һ
ͯҲֻаĬŵǧެҲȥ֧ԮţҪʵˡһս֮Ҫʼެūļڻˡ


578 ֥飬
֮ϣڶ𣬾ľǡ
ҵû˿ɣӷɻ˺ǻٴǿţűǧެ֧Ԯƽţ֮ʱŵǧر׼𣡡

ܱǹִӡӵӪʣƺƵȥڵɱš
ҵδǰţ̶ţţ£˰ɱؽ

̶ţɣʵˣǲòսţ
ҵҡͷЦȥϳ¥ެɱⲻӦøɵ¶۷磬ɱвǵְֱɱؽȽľǵĸʴɱסټǧެԮͳһ˽֮ʣҵȫû֮ʱ
ˣ
̶ţӦһۻټ˰ȥ
ܿ죬ѪɣٲȻɱ˼
ҵǿ˼ȥᶫŵսǲʰ˰㴩ڸľеĴСĿңָؽ
~
ѩ˰ٷ˳еļžһ·ŵެūֱɱؽǰ
ؽн˽һͻȻðٰ׻λεƾףʱŷӦ
ѽƾϮ
ҵֱǹһֱӽһ˽Ʒڵأһǹݺͱ˶Էؿڡ
γǹ˫ַԷʬ߸ڰգߺȵţ˻ٽ׽ʴ룬ĪҪȥǧެͣ

̶ţ󺰵һֵֽǰ˽˸
أ
ǰݺһ˽ԴϣʱԽɽ
~
ӲؽУһ·ɱȥ
ҵһֵڸǰؽ˽ɱ
˽ū齨ɣս޷صެʿܿ㱻ҵ¾
һڣǹָԷĺʵؽһ˽ںδʴ뽫ǲںδ
ۡ
ū˽ҽУһڵصެһߴﹾҺ߾֡
ҵö
Աһȴˣæҵ뺰ˣ˵¸±ެ޸ɲٳǰЩӣǵؽǲһ˽ǰͻʹѦӲ乺Ů׼ѺЩǽ׸޸ɲ
߲ʢƣʢѦӲ丽ͻʣԳһСȴʢ߱ǴƤŮ
Щҵ֪ľȻǴὫһ˽ɳľȥѦѹŮ
˻ǲ
ҵʱϲ񣬷Цһ˽ȻڸľУҲҲ
ҵϵѹʱһ룬ֻҪ̶ţʴ룬ñźͶŵެرȺףǽеͶˡ
ۣ࡭
˽ΪһҺùҵĪ
ʱæɫޱ䣬ˣ²˵ǵĸʴסؽǧʿһֱرš󣬴ˣҡ˿ˡ
ѵ~
ҵԣһͷտǹ׹ء
ʴȻؽǧެһ
ԤʾԼ֮ƣȫȻա
ʴڶŲԼǧں֮ڰȻ£źͱŵıɱؽߡ
ʤмΣ
һս֮϶࣬ʱŽǧެرţֻһ
׶༪٣
ʱҵһҰڼ©ȴû㲻㣬ʴ˾Ȼؽ
˿գ˸~
ʱ䣬ҵϲ֮ɫ
ͻȻĳҪľǵ˼˼һȻһʰ
ǡʱӷɻȻŹսص쳯Źҵ߿£
ܿ죬һȵرҵǰˣ䣬ǧر¾ǵҲС
ſɫҵͷ¿Ȼʧ˶ٱǶнɼĹ༱һ㣬˻Ķһ㡣
ʱʤ࣬ʴļǧرһս
ҵйϵ˾飬Ǳǳʴ뻹δʱɱؽϳľǡ
ڶȡľǣֻ취ˡ
ʱһʿ佫ҵڵϵĳǹ˫𽻵ҵС
ҵսǹеľѵؿ˵ɻ£׼
ˣˣ
ͻȻ̶ţؽ˷سҵµؽʲô
ҵ̶ţ˵˵ȥ̶ֳţս֮϶һˣ廨Ƶģ˺ϡ
ҵ˭ʴ벻ؽץèĻɫиƨã
̶ţݺݴ˼գ״еˣɲèĻɫ˵Ǹľؽ꣬ެû®Ľ򣡡
ȻǸľؽꣿ
ҵһŵ۳̶ţͻȻǹһָղǸ˽²Ǵꣿ
Σ˽û۴Уǲϵͷ϶ش˹ҵʻ
ˣղô˵
ۣ࡭
ˣ˵ղûؽˣʵǸʴڡ
Ҳݣ
ҵûƹȥЩһǹƵެ˽ͱ
ϲ񣬰뵽ûץʴ룬ȴץ˴꣬Ҳ̫·תˡ
ڸľУҪ˭Ȳǻ׽ùð
˴֣ʴͶԹͶǡ
ҵ˼ϵڱĸоȷе˵ӦǶ֥飬ȴһϣ
ˣˣ
һ̽ɱأ˹ҵеϲŵ
ʧأǧ˼УŲУУǧެرҲ׷϶
ҵʱ˴룬Ѳ壬Ϊػӻ֣˵ĪţĪǹء
꣬о


579 Գǻ
һڵ£Ӷҵ߿£
ƽҵ۾ϸϸ֧ɽĲоȻʣǧ˲
ɫ̻̣羪֮վʿȻй
ܵҵǰ޴ʹˣʧأʧذˣ

ҵס˫磬˵Ȼڶų˰ʧأû꣬Ҳ꣡
˵ţҵǽҵغ飬ֵҪССĴ۲ܽǻ壬Ϊ϶սΪɶսЩʲô¸ľǣһԱ˲ģǧǧެūסм飬̧ͷҡ
̧ͷɢήҵ񽥽»˰ȻĶ־ϣ
Ա˽ҵӵӷɻͯ˱˴˶һһͬŵ飬ͬʱ̾ϢˣֱҼҴ˸סˡ
ҵס˵֮ŤͷԸӷɻͯǶ˴ŵͿ๦ߵȳϢʣµбӦ
ӷɻͯղصͷȭǣŵ黹о˵ĺ棬ԭϢ
ˣˣʴʺüǧެر~
һ̽ǰ߶أҵΪ֮һ
ܱ󣡡
ܱǽܵУ
ৣ~~
µĵܱĬԷʮһСӣؽڵĴ֮гһǽڳļơ
ǹסܱ
~
ָ֮ǹ־ӵܱг˶ĳǹ󣬻Ⱥެرĵ
ҵ̶ţȾ󣬿Զаʴľ롣
ٲ
ʮ
ʮ
ʴ뵱һִͷ󵶣񱼶ͷǧެرڡ
ʴǽжʮ֮ҵͻȻ̶ţţ߸߾𣬺ʴ˿

ǣס̶ţս̶ţվ֮ϣͨغѽһһĴ߸߾ݣ·
걻廨òܶ۾ܿܽСʱٲȻƽĸʴ룬ϵҽУмߴﹾ֮
Աͨެʿҵ˴ĻŭʴܣȻƾľǶ֪һõؽؽбܡ
ʿ룬ںввʴ룬ʧĽû®˾ʴ룬ɱʴȫйߡ
ҵ֮£ЦӾǵ͵޵Ȯ֮
ҪþǴЧ
ȻŭٲȻЧֻʴżǧެֹͣǽ֮ʮ
ʱҵſʴģòͨͨҲʮӣһԭ˵ķɫùҵǰһҲԴŵǸˡ
ʱެˣ۴ӷλǷΣԭ˶кܴ
ʴǰһеĹͷָŹҵ˸ľǸӦƾ죬㣬ƹެǰ֮ΪԴľǣǽؽˣδ͢׼˽ñѵͲ¹ʵͷ­𣿡
Ҳݣ˵ûͦҵȫȻˣΪʴһڵصĺ
ʴû®˼ĵλ㲻Ǽҽ𣬲ȻҲѧһڴĺ
ҵ쳤ЦƶʢӦެӻͦࡣ¸ߣռľ֮ǰ̤ɣ͵İ˰عġٺ٣˭ެҴƱ߾˭ެ˴ĲˣȻͼǴƵİ˰ءߣȻǸӾ͸ҴƻʵȻެƽãǸҪȻƳ͢Ҫ˰עǾҹҵȡˡ
˵ҵʶͣһʴúһԼݵϢӲҪ˰صĶעΪͷǵĳҪǵĸľǶҪߣڶҵΪжΪ߽ʿ
˵ⷬҵҲǺ޺޵²һ죬°£ҿǽͳ͢Ʋˣ御˰ɣ
ȻʴҲ˹ҵ̺ϢҲ֧ͻȻðռľǵƾȻδƻʵ۵Ķ׼ûڴƳ͢£˽ԽެίʵǵΪ޼ɵ
ެ͢ʹЩ֮£ҲţǰҲ⣬ެüݺݰƹһ
ǣҲû뵽Ȼôһ֧çײƾôһӵĽ£ôެެдɱ䣬սˡ
һԼصĸľ
׿ͬ׿֣֮˵ﻰʴͦǰλƾ졣ðɱͷķգ˽սˣΪһжͺΪ
һһ룬ľެǳأ˵ռռʴȻȻвλƾ죬ҺϧҲΪԼçײ˴ۡ㿴ڵĴþƾǧƾ֧ں֮ڵެūһսҿҲˣʱʾ˳ľǣ黹Ҽؽˣҿ㲻
ޣ
ҵһŨ̵ڵϣĵط̵ҲǷôĿӾͰѻˣҵҪľСס£º黹ȡΣ
ʴЦǺЦƾڻһսʵнǧެΧˣֻҪһԮţ֮ͻȳǱެʿǰԮλƾ죬һռ˸ľ𣿡
ҵһۣͷǹ̶ָָţ߸߾Ĵ꣬ĵλʴ븱껹
ҵ軵ʴԼ̣װʴһ졣
ʴɫһЩͶԥ
ҵ״ûͷǹݺ´Դһ£ȵ꣬ɤ
ۣۡ
ͷտǹʮ㣬걻ҵôһԴﲻۣ
ȻʹֱУߴﹾެһʴ롣
ʴ´ʧæ򣬲Ҫ˺Ҽؽˣ
Ľ㱸û®˴ĳ谮ֻҪڸľǳ˲أԼԻԶЩǵļҾһܹҴ档

ʴаһ̾Թ޵ŹҵʵҪηܹ黹Ҽؽˣ
ҵʴһ޼ɵشЦĴָ޵ʴ븱ʶʱΪܣϵҿ㣡
ϻ˵Ҫβܹ黹Ҽؽˣ
ʴסҵ٩ŭ⣬һߴ١
ҵûͷտǹָ´꣬ȻֱȻľܣЦ
ܼ򵥣Գǻˣ
˵ʲôԳǻˣ
òŴС֣һ㶼ûԳǻˡľǣ


580 ռľ
ſ꣬տ꣬ҵ˴ĸǹ񫣬˭ôȡôһأ
ʴ뵹Ѫù̯ϴؽҵռϵıˡ
ʱϾ͹ҵϵĹ򣬶ŹҵԳǻˡ飬ап졣
˳ҵ˼ôԼϳʧЩǱ߲ýެû®˴ʣãǣˣ޹ꡣ
˳˹ҵ˼أ
䱣ȫ˴ؽȴ˸ľǡΪһǸʧǳص˲á򱻸ְ죬һŭ֮նʾЧȡòҲһ·
Գǻˣͬ⻹ǲͬ⣬ʴ붼ûкùӳԡ
ᣬìܣ
һʱ֮䣬ʴΪѣû⡣
ʱƾ̶ţڰյĴҽУһʴò
ʱһެյߣӦƾУξְ񣬵ˣʱӦȾȻؽ˲ǰ㿴ƾ£ôǧˣռ˸ľΣެĵֻ̰ҪؽȻԮ½ľǶأɣ練ƣ
˵ެ˿ĭٴѹɤţùҵһ㣬ѵʴ븱ϴβ˵үΪأͳ¹Ȼ߾ֻҪöүʱЭûظľǣʧǳ֮£ٺ٣Ǳֻ˭֪˵ˣʧãƾǧˣҲǴһǲ
ף
ʴؿߵʿһﾪ˰
⵹һΪȫ֮ߣ˵ʿԣ±£ƽ׵һ󹦰
ҶСүԼΪأسǳأӦò¡
ɣôˣ
ʴд֮󣬳ҵصصͷ˵ãҴӦ㣬ʹҵȥľ㣡
˵ţʴָָյĴմ꣬ѯҵھͳľǣǷ֮ʱͿԽǵؽ˹黹
У赱ɵ
ҵһۣߵެǳ˵㻰һĻҾǸ鳡
ʲôˣ𣿡
ʴ벪Ȼŭûؿ괭Ŵȵ㿪㻹ʲôģ
ҵЦûûСžšٺ٣ҲһǵͬʱֻҪҹ黹˴꣬Ⱥ˶ӿ϶ͻͷ¶ظľǣǰɣǧˣпս֮ǧһظƨĳǣɣɣ¶ûôˡ

ʴ΢΢һʵǹҵ´ˣûǣǵ޵Թҵһγ׵׵Χˣһܡ
漴ǿѹͷŭʵ㵽ҪôſϹ黹ؽˣ
ҵһЦʿľһ⣬ǵؽ˴꣬ٺ٣Ժһǡ㿼ǿǰɣ
˵գҵײʴ룬죬Ұ췢ŹһȻСǽһա
ʴ뱾ͱҵͷһŹҵǲŵСѻ֡
ʱ뱩߷ֻһ֮ң
ʱղ׼Ƶެʿָѵˣ趯Ҳʱ䡣СүǶֹʱ䰡Ϊذˣ
ʴ꣬ʱȻ򣬰ҽôˣűƾ켤ŭʧ˷磬һжһأ
ˣ
ʴһãҴӦϣܹسŵ
ҵϲ֣ʴ룬İɣǺ˵һĭһެƵԶţ˵͸ƨ
ľǣ
ʴԼٱҵŭԸķϻӵңǧެرųȥ
ȻıӰһֱҽкҲԶѡӡ
~
ҵִ˿ǽǰƱ˸ڲˣŵ䣬̤ʵ˲١
ʴƹˤ˴һƻһʲôĽ֡
ʴʾԶȥ˳ȥ󣬹ҵŷԸţ£ϼӿڲѡ
ȻֶԿԸٶȣĵͳͳϣȻÿŶֱءӽ쿪ʼľǿˣ
ȥֳ֮ĹɣŶĵŷֲȥ
ʱδȥЩǵ˵ˣǧ˶صסټĸľǰ
ҵЦʲôزסģǴ㹻࣬¶ɣӲ˵ˣɣӪشĶ㹻ǳһû𣿡
뵽֮ǰɣӪأҵҪӺŬɣ͵Ķߣȼ֮
ǽˣǻһûн
˵ˣҵ˼ǣһʴԮΧľǣЩ˸޷ס
سǵ˻ý𣿡
ҵسԶкɻһ¡
ӷɻСܹʵкηԸ
ҵЦ˵ľʮūٿѡϵ׳ɣ
ţ
µ˹ҵس֮
ӷɻǵͷ˵Ӧû⡣ôˣ
ҵ˷ʧأּȱͷسǣٺ٣ӦҪ˰ɣ
ӷɻͷһ
ҵ˵ͯе飬ʣǧȥЩūۼúɸѡһɡ˷ӡެūԡЧãˣ˳Щ˵һзȨ˵Э˴㲻ѣܼൽϡ
ҵɣӪǽϵķɣӷɻ̹Ҳʶ
漴˵˷ģһѡ׳׳
ҵϲ˵ҲǼھȱڻسǣֻҪɹסľһ£˶޴ע⣬ǣסһʱգӡ
̶ֶӷɻ˵ˣΪЩūã˳ҥ㣬ʮūֻҪҥ˳һūйΪ±Ч
ҥ
ӷɻͿһǶҵʫȻڹҵҥҲǼֲ֡
ֻҵһ£ţӭƾƾ˽ۣ޸ɲȥͷˣأũūˣ
գҵûͦѺϣϿڣֵλǲǺвţ
вţ
̫вˣ
ӷɻ뿵вظŹҵδֱɵ˳Ĵָһޡ


581 ެʦĦ
̶ʱ䣬ӷɻͯ˾ڵЭ£˸ľеʮū
Ҵʮūɸѡǧ׳ūͳͳС
ɾһµٲȻǧˡڹҵУһ֧սӪȲϵڻҲӣݷϣһ֧Ӵ󡢾˵ڻҲӡ϶ҧ󣬲ǡ
ͬʱҵ֮ڸľпַЩѹζڻݺͳͳŵūУġ
ľУūǵĸ蹦̵£һƬӶǶԹ˳ƵūǷ֮ġ
ǧسǣҵެΧľʱذµʱ䣬ӸľаȻ룬߲
ʱ̵ɱеİʽ֮⣬ǶԱȫŮūӹĵŵķ£ѼȫǵʯͷԲľϳ¥ʱԵެĹơ
ӣľǻڱս״̬ʱ絹ɳ©ڵȴ޴ĵһһζɹ


±¹Ȼ߽ެүޣǰͽӵʴԮš
յԮ֮󣬵֪ɣͰ˰ءľһһʧݱƾռñףЩһŵʿ
رδƳͬ͢˽սˣַެƾȻչҵǺ޲òϳɵľ⣬ҵһսܻ׽
ճ֮裬總֮ڶ޵ͷϻбʮҧ˹İ̺ۡ
Թδ³𣬶ܵ
¾⣬ҵ֮ǰһ㣬Ȳ̲ݻԮľǡ
ֱʴǧľرʽʦڸľǰ֮⡣
ʴ룬Ȼٲһʹ⣬ܾ֮ڱҵŻصĴǱű޹ܴ֮
峿ڶڣ׼ҹ̷ϮĸľʱӪ߽һԼʮҵĺ´ʱ˶޵Ȱ
үСɮһԣ
һĺ´˱Űɫ𾴵صͷĦǹʦݵСʧԶӭˡˡ
СɮҡĦ˫ֺʲһϵػصСɮΪެʦպίΣСɮү߳ıߡүСɮ˿
´ĦȻһķĶغ࣬Ƕ޿һ㲻СС
ΪԴǰެЩǣ޸ɲߺŶֽײߣʶ
޶ެ͢еľƿҲȽͨ͸ԴǰĦǱΪެʦ־Ҫֲެû®ƺ⡣
׿ֶĳ֮⣬λĦǴʦҲެ͢нެû®֮µʵȨ
䣬ެֲĵ𲻼ֵͳţ񣬶ԷٲȻެû®࿹⡣
ԼެүλȻʵȨ棬ԶԶʦĦǡ
漴ɢӪеˣȻԸĦǰһʣ˵ʦ
ĦԾһȴ󱯵ʾˣ˫ֺʲͷӦһлϡ
޻صԭλʵղŹʦֹ˱ľǣлҪԱĪǹʦñȥľǣʤ㲻󣿡
Ħҡͷ˵ʤܴǣնܶظľ
ոɻˣʵǹʦ㻹
ĦǴ˶޵Ļ¶˺Цݣ˵ү԰ꡣƾƾǧ˾͸Ҽظľѵүһ㶼𣿾֪λչˣԹƶư
ҵ
޾Ħôһ˵ʶغ˹ҵ֣ڳ֣ʱͷ
ûǹҵ˵λչˣܵôƻʵۿأܲ򵥰
Ħⷬ޹ҵĻڶ޶൱Ĵ̶ĵײòĦԲ١
ҵĹƶ̹ͷ
ڹҵΪθüǧسǣһʼùҵԴСˣĦôһ˵Ҳʼ
ͻȻ뵽ʲôʵʦôҲ֪ҵˣĪȥƵ۶
ĦҡͷЦСɮެȻ꣬һֱδ뿪ЩǡүоҲСɮһ뿪ЩǡλչˣǺǣүĪˣǰλ۹ˣңүӦҲǵãСɮǰδʶ֮ǰһֱԭҲһЩʽչˣСɮֹһʽἰ
ŶԹƱԣ
¶ͷΪΡʵʦչĵʲô
ĦǻһЦ⣬ֵ˵СɮµòĻλչ֮ԸüǧسǣǸԼ·үҪˣľެ߲ŦزסĻǶȥ߲Ȼ۵ͻʣشơǺǣһܽƻ˰

˲䣬붮ˣҵ쵰·أ
ҵެأެΪռ˱˾ܣûôס
жܵ˼ȥʺĶһ˼ңȻͿģ
ʱ޼ʦչӳެߣβҪظľҪչģѺЩִã
˵գְһ䣺ڴƵ۶ңҾҪެЩ֮֮ٱ
ĦǶٲ³˶޵С˼ûеƣǳүһ⣬װ붫ͻʣȻת߲Ȼ͸߲һסľ߲ͨ·ǺǣԸ߲ެڣа߲϶ڳȫ¡ֻҪס˹ҵ·Ȼٷǰȥľүùҵлӳ𣿡
԰
һЦǰҵ۱и߲һ½أӳġٺ٣ڸľգʦǸ˿ˡ
үޣ
Ħٴ˫ֺʲǫһ
ֿ˻ĦǰڰкʦӪϢϢȥţ˻ٳҹƵ߲ȥ
գѾ𼱻ǵسӪʣһ·״ĿЦ֮
ĦԾһշƵЦԶݵĶޣֱ޵Ӱ֮ڣ΢΢Ŀ˺ϡ
ʱĦǵЦݶɨһգȡ֮ߺޣѲղź´ĺơ
ʱ·˸Ƶģ˫ɭȻܽҿľӪʮĺ¥ɽׯ֮ˣǷǳ֮ˡСɮҪкαƽ⡮׽֣
ЦÿտյӪʱɭ


582 Ϊ
ެʦĦǵļʱֹ֣˶ǵľٶǽһ¸߲ͼҵĺ·նϡ
ûиãĦǵĽפڸľǰ֮⣬ҰȴŸ߲Ǳ߷ңӦһٽƾչˡ
ôһפ߰ȥˡ
Щͳͳǹҵʼδġ
ڸľеĹҵ·ҲᵽΣյϢΪʱפڰ֮Ϣѵõɳٳٶûеȵɱǣҵˡ
Ǹʲôɫҵڳо̹׿ڳֳԹ۶޵Ը񣬹ҵöԷһסˡ
Ŷڵ֪ԼڰĸľУռȵԷ侲ţΪذ
ⲻǶ޵ķ񣬶Ҳѧ
³ҵж֮Уܸоƫ©
ʱվڶųͷԶ֮ܿľ󣬵ΡȻվţţܹѰ֮
~
һۼеĳ̶ţϳͷغˣһ̽Ҳˡ
ҵŶһת̶ţ͸ѯ֮ɫ
Դֶް֮ǰɳ岦ǰ̽һ
ǰ춼سлرϧȻûд̽ʲôʵԵĶ޹
̶ţ˵һָıǽ췵ĵ岦
Źҵ񣬳̶ţһҡͷ̾ϢΪŭǻر˵޵ǰ֪Էڸʲô̵ģǼ˰ɱ޵Ӫʣ򾾳ʸײɡ
͡
ҵ岦Ҳ޹Ͼʧ֮ɫ̶ţⷬ첻֮Ҳ֣ɴ˼˰ȥΣȫɱȥٺ٣ҲиɾˣԽǹôأҾԽĻСûʲôƨȻˣֻۣ䣬ԲӦˡ
Ҳֻˣ
̶ţӲӣͻȻһѽлУ¶ղǱͿˡ
ڹҵɻ£̶ţ׻ľλͳһͰ͵ź
˵źһֽ
ҵӹһд鼸֣ʦĦ׼ƶޣ֮ͼٲȻ¶գ߲һ½·˳ø߲ûмʱλ֮ǰٳľǡ˶޵֮
ֽϵֲëдľ̿дɣҵٿһͷҲľ̿ɶҲûС
ެʦĦǣҲ
ҵֽϵݣһ˵˭Ȼ˶ԼĻͼЩ¡
ֽαΣƾһͷ޷бֻʵֽʲôģ
̶ţǵ岦ʸġ˵һλͷ棬˫ĹｻǵġˣǹԳ˪ǵ˵ֻҪ˪֣˾֪˭ˡ
˪ڶߵŮ˪
Ȼ͵ͳ鱨ҵʱֽʵȷˡ
ֽϵݣٻʱ޵Ŀ͵ͳ侲
ҵ˼˲Ȼ
ǰű⿪ԽҵԽЩ
Ϊ˪޺ǸʲӵެʦĦ֮԰ǵŸ߲ǱߵһλԼ·½סԼǧΪǵ֮
ģǳ˺Χ֮ƣԼǧֿҪڸľˡ
¶ˣ
ʱҵ˼֮ǰ־̫Сˡ˱һɽһɽ߰
ҵ겻ӻʾ̶ţ£Ȼһվس¥ϣԶ
ԽԽǾô°⣬أִٲ
ʶеֽ˺һţ~~
ֱۣĵֽƬݺһ֣ϸֽƬƮ¥¡
ҵһصֽƬõƽʼȨ
ðȻľǣ˸߲ζżƻʧܡ
¹ȻĶٻŮˣûݱػû֡
糷ľƱҲҪ۷¹Ȼ߽ʱ¹ȻǱô죿ôʱĳı׼һţܴɣ
ģҵԲģ
糷ľǵĻٵȥƱҪ˶޵֮
ֻһǧսľͷԼսǳ˼ҵķ²Լ
˵Ůᱻެ˵սƷá

ҵʶѿںܵ˺ĵְװսӻû⻨磬ʢܹأô׶
ԱͺܴرĹͷ͸ԵΪԴ࣡
ҵϣԼûΰд¡ԻʣԻȡ壬Ψ御Ҿʫǰ㡣
ðȻ˲УزҲУѻ˹ĳˡ
һʱҲ֪Դźˡ
ìܣ
ᣬ

˼˷·Űڰµգǧֻ


583 ̶ţʹľ
ҲǣҲǣһʱѻ˹ҵ֪ȡᡣ
˺һӣԾɺͷֻ¥ĥţһ˼ƶ˼Ƴ¶ǵɡ
漴ߵһʿԸȥϼһ֪ͨӷɻ̶ͯţλˣ֮ǰؽ¡
ǾʿһҪȥҵֺˣӪˡ

ʿк߲Զļʿ䣬һתҵ
üʿ׷ȥ֮󣬹ҵŴظسʱΪۡؽȥ
ʱϦ£ɫбϣԶıӰݣĺУмɪɪ֮ζ
صؽ֮׼˷˳ʳһҵڼεȴɷСϱһ㣬ȸԾȻŹҵ
һԵܰʮ㣬ùҵЩԵ˼ֻ
һӷɻԼɵԹʰҵؽ֮С
ֱ˽ٴ˳ȥ֮󣬹ҵŽһһ˳
¾һѵѡټϹҵЩͳԻҲͷһ꣬Լͬ
ʱ˳ήҵյУڳ˶Щѹ֡
ʱ˵һһţվԽԽˣʼնûվͦΪҵ⡣
ѵ~
СµӲСĽϵı֣ˤڵϣû顣
ûϡãʱ˵컹Ǿ˳˼еˣ׷׽Ŀϡ
ӱ˵񿴵ЩڣձվοЦҸɶû⣬ҲûСʵڲУɶɶ
˵ԽԽؿŹҵˣʵڲУǳɣǰ˵֪ΪΪ֮ʵΪҲ
ʱҲͷŵĺˡе㺦ˡ
˵仰ȥͷ˫ֲϷϥϲĺ֨
֪ΪΪ֮ʵΪǣ
ҵӵĻȴûб¶Լ̬ڵȴʲô
У
ͻȻŭĿӣվӣԼСҲͰˣﻹ˵£
ӣҲԼֳҵ˵ˣжɷһ⣬ΪΪðȻľǣ֮ǰһѪװѣ¹ȻǱ߶ǰһɥΣǶظľǣֱ¹ȻǱߴܳˡ֮ڣǧӡĳսľ٣Թ޻ڣ
ⷬ˵ӣڳ޲ݣһսȼСȡ
ӶЩûڵһ䣺ֻ˵˵ֵ棿ǸɶҾ͸Ÿɶ¡
ҵо׽ſĻ֮ڣǧӣǣ
ذɣˣ
ܳˣ
ģһԴ˭˭ˣǲʱˣѪսľΪ¹ȻǱӮʱ䡣
ڳ˷׷װ˳һߵ˹
Ψӷɻûб̬Ǵ֮󣬲ų侲˵ˣرأҲäĿءȻòҵף˵ûʹûǶ¹ȻǱߵкã
Ŷ
ҵӷɻĻлЩʵĪȫس֮˳ס޵ıΪ¹ȻǱȡʱ䣬Ǳʧڵ찡ɻ
ӷɻҡͷЦһ˵ˣҵУ̸ʡΪⷨҲЩʵʡ
ҵ˵Ҷıı
ӷɻͷһ˵ڵķʵظľӦû⣬ʧأҲö޹Ƹľ˵ˡҵİ취֮ǰԮԮҴڶͻɺдļ·ֻҪܹһ·Ԯ㶼ܽǵΣ֡
ڶͻפδʦسļ·ƾԮ⼸·һ·屦ҧξپ¸һ·ԼǸδıǸ˵Ҳһ·
Ԯû⣬ؼ
ΪѾ˴ͰʾԼ˾ެһΪ͢޹ء
⼸·ǳ͢Ĵôܻµʥ⣬ǰԮԼأ
Ϊӷɻ˵ӲʵˣȷЩʵʡ
֪飬ӷɻĽ֮׷ҡͷ겻ѣ
Ŷ
̫ѣ
ɵģǴ˷оǰҪƲ峯͢ެ˰ѱô̯˻ˮأ
ӷɻЦҸղŲ˵УǲʵʡǻѰԾ֮ǡ
Ծȣ
ҵаһ̸̾Ŷ
~
ڴҶԭΣãȻ޼֮ʱ̶ţͻȻȻǼѵ¶һ㣬Щʹ˵ɰȥͻǼ·ɣ
㣿
ҵų̶ţӧʶѿһ
ܿ죬Ȼˡ
Ϊ뵽˺ö̶ţͬڳ˵飬˺ö˼顣
ǰͶԹ̶ţ򵥣һйµˡ
ҲĲͬѰԮ
˵һƬУ̶ţٴα֤֤ԮǺúסľԮľһգǰţһȪ֮ա
˵գ̶ţıϵһлµĶ
ҵЦˣСô죿ţ¹Ԯ㶼ҪӦңҺúչСƱֵļҾ죬һչˡ
Źҵⷬ˵ʣȻѾ̶ͬţǰȥȻˣҲͷ׷ױ첻ɡ
̶ţظظȥǾ仰ģһԮⱲӾͱ밲Ƿġ
⻰ñһͷˮҵȴһģ汻Ҳˡ
̶ţ˵ҲԸƣеţ˷سǣ֮֡ʱѳĬСӸҴߣڳһиʧҲø˽
̶ţû⣬ὫȫǱߡ
ҵһֵˣҲߣڳҲġ
̶ţӦһǴҲǴû⣬һὫҲ״ǱߡˣһҪصʱԮǡ
ҵЦİɣĬһߣЩģľǹٺ٣С˳ƲԮǿҲŹ㰡
˵ţצģڳˣպò׻
Ҳͬ⣡
һȴǳݣˣūĶҲȥūҾŴˡڵĵطļң
ԣһֱ͵


584 ģҶ
˭ģ֣ȥ
ҵȵ
˭֪ƽչɶ£ﲻ֪Ӱ벽ˣ̬Ǽ˵ȥūҲȥڸľ
ҵͷĴϣȻ󣬻Խȵиëãȥ
ǹҵһζ˴󶯸λҪ˵ﲻ£Ǽٵġ
ﺦ¹麦£Ǽף̧ŵҵӣִҡͷȥߣĶҲȥ
˵ôôԽأ㡭
ҵһ̵ľǿףƽʱզûôأ
ڳЩֲ֮ʱ̶ţͻȻҵ֣ˣиˣһ˳ǣԮ
˵ţֳҵ糽ʱ̻ߡ
˵껰ͷֱ߳á
ҵȻ̶֪ţһ仰ԼԼȰ֮糽ʱ͡
̶ţһߣΪӵĿȻҲߣΪÿҵҵôҲǹ׸磬۲Ϊ
ţӷɻͯӵ˶Ӳ£½볡á
ټУ˱ҹ紵ڵֺֿϵļŴܷ㶯֮⣬ʣҵ˶Щһһ֮
գЩΡ
ҵȴ˳ţȰӱضǵ⽣Ӱ֡һŮ֮粻ֲܿᣬ˵赶Ūϳɱˡ˵αģǵڸľأҵģ͸ţĬһ뿪ľһڳؾۡ
ƾҵ˵˵ĭӷһӣȻңҪףִҡͷĴֶҲߣ
Ҳݣ⻹˵ã
ҵƽŭ𣬶ʱֱСƤò~
ŭʢͷ׵Ҳߣ¶ûھȥ׼糽ʱţ
˵գҲжĻᣬתͳſȥ
ߵſڣҪ̧ſżҵ͵һͣ˫źƱǦ㣬ٲС
ԭڹҵתȥɲǶ򣬰׷ϲݺݱס˹ҵ壬ý֡
˫ֻҵ䣬ӿڹҵĺ󱳣ҲֵܲıϣʵֱߣҲߣĲߣĪҪٸߡ
һҵӴů뻳ĸоҵгŵıŰһɨգȻ޴档
һ̣˶ؿߡ
ūҲߣūҾڴ˵߶
ģȥĶ
ʧܶսľ಻ṶȪ·ϣҲҪС
ūҵ˼˵ڻ֪𣿼ȻͬҪͬѨһͬūﻶϲĽ


˵ùҵһϣ޵ùҵǸγϡ
޼۱ѵ
һ̣ҵҲ˲ʲôܼɣˬתݺӵ뻳Уļ򣬲ϸǧ˿̾Ϣ
˼᲻ҵ˼ֺ㡣ϰߵӣǵѣȥֻ
ĪҪ˵ˣ
ŹҵʵϣЩС㣬סҵ߽ͣ˵д˵ĵطļҡ˺ҪȥԸ
͡
ⷬǿʶùҵ̲סЦ§ҲԽؽûһɺˣҪɣҹҵڣ˭Ҳ֡
ŹҵŴṳ̊ʵ૵ţ˵Ļţ
ˣٻسΪ檰ɣ
ĪǸ￪Ц
ôԸ⣿
ԸԸ⣡
һ¡
ſء

Ҫū¡


һҹȥҵϴռˣҲˣҲˣҲˣһûе֡
ǹҵ˫ǫǫӣԴǵؾܾˣɺܼ򵥣սڼΪ¶˹ҵľ˴¡
ֻһҵغ쳤̾
峿׼ˣ͵ҵķСȻСϱƵģҵ£ҵϴ
ó緹㼱š
Ϊﲻ뿪Ҫͳ̶ţһ̣ҲҪ̶ţһ
ţӷɻѾ룬ͳ̶ţ
·Ҷ֪ﲻ뿪Ľһ㣬ĬûгҵѯΪû
ҵ̶ţǰ˵˷ǰȥǧ֣Ʊ˵ϵһ֮ˡţĪҪʧ
̶ţһЦ˵İɣŰһԮ
ҵЦ㣬ţˣһң֮ʱѣҪҵλ޷Ļ㽫ҽˣ֮󶨻һС
ã
̶ţҲʣֱӽҴ˻У׷źá
ʱҵ˳ĬĸǰСԺ׳˲٣˼־ĳء
һҵĬɧ˵Ҳ߯ˣҸִͯ죬ôͰ֧ˡôţ±ҡȹ̵ĵλɣ
ҪǱ£һ㿪أ
ҵЦŷһ£Թһ·֮ҪţĻǱߣЩж㶼ʶܰæ˵;Ͱæ˵һ¡ǧع³ǣ͵ǰԮ
һҵ˵أĬɫһؿڣ˵İɣأ
ֵܣ
ҵһĬ֡
Ĭ״ҲǻһЦֳͬҵݺһƣЦ
ֵܣӼ¡
~~
̶ţԱߣ˵ʱˣóˣ
Ĭԣ˶תͷҵӻ֡
̶ţһ۹ҵһЦһаԮ
˵գתͷеļۺǣ
ݡ
ݣݼݡ
ʱ˲񱼣ﳾȥ
ҵż˳Į̰㣬ԽԽԶֱ˳׵ԼߣԹһ̾ԸҧħЩ֡ȻĻͻۣ˻Ԯʱ
ţһҪɹСһֱ㣡


585 ľǱս1
żգ֮Ķ޴Ծǰһ㶯ûС
ҵԴ˿иΪλެʦĦǵĽ飬ڵȴȴŸ߲Լĺ·׶
֮ǰžʱ
ڵȴҲͬڵȴȵȴŶǰǣҲڵȴפڶͻʵļ·͢ǰԮ
ȴ߶ڵȴ
һĦȭƣȴȫʱһڰԳıȴԡѪľһ졣
ȴʱҵÿնرĵţʱѲŸŵķ£ϸŵľ
յ㲻ͷգ̿
ֻת󣬷еεöų¥ϵĴƾ죬ҾɳҲԵóرǾۡ
ŷų¥ϵĹҵϯضСһаָѾǳ̶ţĵ졣ӣţСӱ޵ĻӦҲ¬ҧ
λ̶ţȴֲò
ܷӳҧ˳ԮͲǹҵˣȫ̶ţı¡
~
ҵȻӵվߵߵĳͷǽ߶ͻʷ򣬿૵ţץʱ䣬ȥٻذ
~
һ죬һװ㾪ùҵʶŤͷѰ
һرʹˣʵ̫̫аŶˣȻεǵ۶ˡ
ҵһɫʱЩȥҼѰһˣؼʱһҪǵʿʱضܿƮ

ǰľʿһߣҵȴûɵĵΪôһĵĹأϸˣԤʾŲ֮ס
Թҵɹʵǽ촦͸졣ϷͿǸղžͻȻϸˡ
ֹļ󣬶ùҵԽﲻ̤ʵ
鲻ԽأֽĿ֮Ķ޴פء


֮⣬޵˧С
ʱĶһţ˿ûԼϲ˷ܣȸԾسʦĦǺʦ߲һѾλľǵĺ·׽ضˡչο޿ˣ·ˡʦʦǷھͿԷľˣ
Ħһϵص˵ͷ޵˸߲½ظľǵĺ·׽֮ȻԲȻ¾㱸λѳɣǵȷԿʼչˡ
ãã
Ħ˵޸ֵ㵸·ҵѳֵ֮㡣
漴޳Ӫ֮ˣȥҪ
ȵȣ
ĦǼʱ˶޵ĴЩʵСүôʼˣ
ޱĦֹЩĪʵøЩϡͿʵʦ˵ѳɣչô֡
үСɮ˼ˡĦҡͷ˵Сɮ˼˵үȻھҪʼǣܵƶ԰ɣѵү֪ƣıôһ£뿪ιǣôȼһأĵŶһ
˵ţĦЩЦص˵СүôðȻǲЩˣǷӦټӪúüһأ
ޱĦôһ˵ٸʧҿʱӪоˣȻǹ˵ġ
ڼţެڸǱҰΪţƽյĽ֪
ֻŹţͷһ⣬Ȼĸ޸ɲҲެʦĦУָЭˡ

ЩЦЦ˵ˣʦѵüǡҲļ˸ľǣ׽չˡ˱飬ӱʮƽġǧפصĸľǣӦõסĽɣҿҲ趨ʲôƲߣֱӺһԶعȥɡо仰ô˵϶ҧˮ̡ʦ˵أ
ĦԣһϾǺЦݣл̲ס²˶һ䣬һͷެѵһţΪʫʣ½ͨˣ
סеıģĦǺɫ˵СүսӵܶϷѽǿ˼飬ʫԷ绨ѩ£ܰսСүоСɮ㷢ʩ¸ľΣ
ԣ
޵һӦĦҪڶӦǶԷҪռȵԼͳ֮Ȩ
̵ģ޶ʱһҲʲô񰡡
ĦެʦެյʶĦެ͢еެû®ˣЩɵǼɵҪ
Ħǵóѣ
漴αЦݣƴǵǧĸľǣͲͷʦˡٺ٣Լܽʦģ֣Ȼһ㹦͵ġ
Ŷ˵ĦҲЩżˣ˵үСɮ˼Сɮ˵Ҫ̵ʱڡ
ʦԡӱģľǱֵ
ްִĦǵĽ˵ʦϢٺ٣ʾǰȥǣ㾴ļɣ
˵գȾͳӪʣٶּֿĦβһ㡣
ĦܿǵС˼
üͷʱһȥЦݣһʧԹ֮ɫвǸģѹڳһͿءߣȹţҵʱ򡣡
أء
ެ˴˼ĺŽǣפ֮ضʱӻҳһƬ
ļᣬ֪жˡ
ԼĪ˰ʱ༯ϡ
ˣˣˣˡ
սĵȻ𣬹·Ҫ̴еĶĤһ㣬ţƤսĶе첻פӪϿա
䣬~~
ȻΣŰ֮ĸľǽ
ʱĺѽƻ裬޴սĺŽǣ˽սġ
ҵڼصĸľǱսʽĻ


586 ľǱս2
޴νһ·֮ϣŽǴ죬ս޶δͣЪ
ެֵ˴󶯾ȻҲľǶų¥Ĺҵ
ҵէţˮǼ̳ǰȥ̽죬ެÿƽʮأرһΡ

ҵһ£ʱų¥֮׷ԴһƬɱ֮
ܿ죬ެҪʼľǵϢֶߣ͸˳Ƶڳд￪
һʱ䣬ľһյĳա
ԼĪһʱһ̽ϳ¥ǰҵʹˣެӶľ߻Ҫʮأоķ򣬺ǶŶ
ҵɫƽػӻ֣ȥ̽ߵǣעⰲȫ

ųת˳¥һ۲˶š
ҵų⽥нԶİۣаζԷ뼯רˡģšһضһսˡ
漴ҵһʿԸϿȥšš֪ͨӷɻͯλˣǻٴŵǰţسǡ
ǣ
ʿֳɵһ죺ˣֻǰţҪһЩ𣿡
ҵڰ֣˵ˣսٶҲ޼¡ߣѾеǧЭسǣˡ
ҲǣʱҪǳʯͷԲľЩ̧̧ӻټٶߣҲûôĻǸɡ
浶ǹسǣÿѵս׿׿
ʿȥ֮ǰȥ̽Ϣĳ̽Ƿεַر
ʹˣ޴ľǻʮ

ˣެǶʮ߽

ˣʣʮоͣ㣬ƽ

һڳַ̽ҵػؾظͬһ仰̽ٱ
ʮֻʮ
ҵǸпѰ˼һӦԼĿǰΪֹԵһΣ˰ɣ
ˣӴˣˣ
һĳ˼̧ͷ¥սǵλãӷɻ˼½¥Źҵӭ
ǰԮŵųɳӿ¥ˣĵܱǹϤλ
ӷɻһҵߣ׷ҵ̽ѯ˾
ҵûһһʮؽ޴渵˳
ùҵ˵꣬˽һصɫ
ҵɴλİɣֲ콫ܲܳ˳ɽľǰɣҪ빥ⶫŶظľû죬ˣôУ˵ʱ򣬶ţż·͢Ԯˡ
ӷɻЦһҲŹҵ˵ǰԼǡһζǿţǿŵʯԲľתƵܶһա
˷ģҿˡѳ죬ꡣһ¡ûɶ
ˣнգ޶Űݵӣ˴˵ĺ踣ƴڸľǣⱲҲֵˣ
ͯǸˮˣܻѾ͵ֶˡˣǿϧˣϧûȥǻ硣ˣ±Ӱ±һҪȥ˳ǡ

ҵͯ˵һЦȤȥ𣿲±ӣⱲӾͳɡҲ˵ЩɥֻҪţԮһǵΧҴӦǣһȥ
ٺ٣Ǹã˵ƽǵطǻ簡
ͯ۵˵һ䡣
ôһ٩Ϲҵ˵Щʿ
~
һ۷붫ųУһ̽ܿ¥ͷسҵʹˣެѾ֮⣬֮⣬
Ϊϵ̫Щδ˵Ѿʼˡ
˵ȴһεؿһ£ͬһʱиֳĸ֣ˣ
ҵ˷Ըλһս¹ȫʿսݣ
˵գҪϰԵشһӣ˸׼
ͻȻĳ̽ɫһޱ䣬Ȱҵ»ûءҸղ˵ެǰ֮ͻȻͣפǰˡ
ȿȿȡ
ҵǺһԣ˵Ȼ˵ضתۡ
̵ģѻ˵ȫ
漴ҵûɫصۣ´˵ôġ˵Ϊͣפǰ
ǳҡҡͷ֪ΪΡѾʼӪկüһǴӪʣǿããһƬò׳ۣ
Ӫկ

ڳҵΪԼˡ
ģ޵Ҫʲôãٽڣسǵ񲻺ãģ֮ʱ˹ǵĺʱ޾Ȼ֮ã
㲻ĸ㲻
ֹҵ㲻ӷɻҲŪף޵ʲô⡣
ӷɻҵˣ㲻ڳй𣿴ΣоҪɣ
ҵɵҡͷ˵˾˵ެѵһҲԼԼҲ˵˵ϴζȷƽƽЩ񣬸ʲô˲Ĵǡ
ҵͣһ£˵λެʦĦǰ˼Ȼ뵽ø߲½ǵĺ·ӦǶı˼֮˰ѵҲ֪ʱһǣѵʱ𣿡
ӷɻԵͷƵǰװ˷һľѻᡣǸ㲻սǰıġ
ҵͬеصͷЦ㲻Ҳ㲻Ӵ
˳̾ԱߵĿЩͷˣɽеιιιαطǸأȻװ˷ôһᣬɱһƱأ
ҵôһ˵ʵţ˵ҹϮ
ûҹϮ
ͷ밡ȻιǵĻᣬ϶뵽ǻǡôҹ϶и²⣬ǲҹϮǵݡǵݣǳɶû˳ԺȣɶΧǸǺȥ˵Χ죬춼Ųȥ
ţ

ҵӷɻ꿵ⲻ飬һ˴˶
˵޲͸һ˼У¶У
Ȼ飬˶ġ
Աһֱ岻ϻͯѾĴָԿ޵磬ǲѣһǻҹϮҹϮǸж
͵ô廰ֻܷµͬެԶǣϵǻɱҹϮǵݣ飬ķϴˡЧ顷˵ģߣҲҿ¿У
һЦҲһһ˵ȻУǹ
˵ţҵӧʹˣҵĳǹӪǣҹϮެݰɣ
ҵҡҡͷҲԵЩЦʵ㲻ҹϮսپ飬ӪȽĳǹӪҪøӺЩ𣿡


587 ľǱս3
ҵһ֮󣬶ʱҹϮެ׼һٵٶԷݣն϶޳ս־Χǵ̡
˭ʶҹϮ۲ݣ˶׷ӧҪʱҹϮ
ûֵùҵɹҵԼʱǣͻϮެջٶ޵ݡ
칫ʱ֣ҹīڱ˴ҹգյǳϡϡ䣬ʱ˸ʱɫԽ
ºڷߣɱҹ
ҹϮѺʱ
֨֨~~
ȾľŻ򿪣һӰ֮ӳһԾֻһߺȣǣݣ
ա
ǼٵӰӶż̤쳹⡣
ˣǹҵİ˰ٰۡ
ҵһȣŰ˰ٰۺܿͱ˶֮⡣
Ӫʣһ֮ء
ͻȻҵսͣס㣬߾гǹͣ
գ˰׷ͣפΧڹҵ⡣
ֻ˰˺Ĭط׷׷ԼͬӻͳƲڵϣƲֱսƹʵַ׷׸սӡ
ҵҲһƲСŴƵ㡣
Ū֮˵ȻҹϮǾҪһ֡ƹ޲ӣΪľǲǰо¶𣿡

Ƿ׷׵ͺţȻҵڳ֮ǰѾɡ
ҵ΢΢ףָȻ̽ʵެݶĶ֮ǰѾ̽𣿡
̽һͷ
ҵ޵ãǰߴ·ҵֱӱ֮ء
˵գ֣µظٴνҹǵջǵݣ³֮ˡެսٳظľǡ𣿡
ˣ
ã
ǰ˷ɱȥ
Ϊƹ޲ӵԵʣһ·֮ϾֳЩʼջǲױ˲
΢¹⣬̽·ͷһ֮أת˲
޵ӪһտƽԭشмǰããһƬӪʣüٶ֮࣬ǿľ߰ľӡ
죬ߴһƬľǶ޶֮ţڱȱȽǣʱĽл
һ·֮Ϊ˳ؽϵެδһ
ҵһƬľ֮У洦ɼţľĴŵݣɵެ˵ķôиȻһرⲻѧ
˵ެԴ󣬸ûпǹԼɱݣ
̫ˣ
ĴڵĽлҵûɵһļ£˵ز˾սپ˵ء
漴ҵߵļСУԸȥϽǵݣȻˣܾ

ʱ˰׷׵еĻѣҵľ׼ʼջеݡ
ڹҵļ֮ʱͻȻһˣԣͷڷŵĸݡȫǸɲݲ̰
Ҳǡ
ˣҲǣͳͳǸɲݣûʳ
ˣ
һʱ䣬ͬĽ֮׷
ʲô
ҵһ˵һľһ⳵ϵ
ݣͳͳǸɲݣ滹ʯͷĳ
ˡ
ҵӷ·𱻺ݺײһ£һд󺧣ģô£ѵҴطˣ˵ǡ
أء
ެ˵ţǺŶȻ𣬸߰˷ҹļž˹ҵͷ
ˣˣˣˣˡ
ţţƤսĳƵ𣬺˹ҵеһԥ
ԣмˣ
ͻȻ֮صĲԶ֮յյѣһյյյһ޿ɼĻҹ貵ǳެӪأ硣
ʱ䣬
£սĺУ˷˺ɱ֮յѻһȦ쳯ŹҵΧ£
ɱ죬ƽ
ɱѽɱƾ
ү˫ƾмˣ۹
޴ƾȻͶ
ɱһƾʳ׽һƾţͷ׽ƾ죬ūһ٣Ůʮ
ެʿǣѽѽѽ

ެΧ£֮ƣˮް㳯Źҵкӿڣнҵһټ֮ơ
~~
˰ٰ۾¶ݣҵĺ׷׷γᵶ뽫׵Ŀ˹ҵϣȺŹҵһ¡
սսս
ҵеıʧ䣬һǴĴСˣĶޣСӣȻóˡ
ǣ֪ʱˣڣȫ壡
漴һ緭лͷտǹư
ǣмзΣƾ˵ڲɶҲҪϼެס
˰ٰĳެһս˺һӣɱظľ
˰𣺡ʹ˺
ãֵܣ
ҵǹȳһɱȥһ߲ǹһ߲͸ߺȴ
ӭУɱɱ
ɱ
ɱ


588 ľǱս4
˰ٰۣݶ޵Ȧ֮У֮ެִѳɺΧ֮ƣɱ
Σһ䣬ﻹݵ¹ҵꣿ
ʱɱŭţѪڣףִͷտǹһ׳ǰŰ˰ٰۣŸľĶŷɱȥ
ǹҵʱ䣬ެɱٰ㣬
غϼ䣬ʮެڳǹ֮£ŵøΧ£ެĴɵ
ŹҵͲƥУ˰ٰʿʢβŹҵɱѪɣ񲻿ɲ
ͳͳǷֻмˣҴ֮ڣѵǲɣٸΧ£ȥ׽չġ
ڴָӵĶȻҲ˹ҵＤѣ۽е׽չģҲɡ˭ûƾҵԴͣūŮˣ
ôһެΧ֮Խӿ죬ԣ϶ҧ󣬴ȻƵϣܷ̣
ܿ죬ҵһ۵г硣
һʱ䣬ųˮһӿެ˰ٰ۵սԵʽԽԽİެΧ֮֡
ڰΧ֣֮սڵر̤
תۼ䣬˰ٰ۽ʣİˡ
ߵһһ£ҵڵѪľӪĲӪһ̱սȻ˰֮ࡣ
ģڵѪ
ʱȻ˰֮ʼûܹӰΧȦ˺һӣͻΧĻԽԽãҵ
ϼм趯ͷտǹٶȻۡ
һ֧ش͸Ƭףڹҵ֮ϣѪˮӿȾһƬס
ʹ̣ʧѪֹԽԽصѣθУȴ޷ֵסҵоԼÿӶһγǹϵƣ۸оͻһ֡
ƣۣһֻƤһ㣬ϮȫȻĵһĻ֮С
ҵ֧ȻҲ˶޵С
ʱ񷺳ɹâ鲻Խվ㵸߾ȫ˻ҵѾˣֲ˶ãɱ׽ˡҲҪţڱĽ¡ɱѽɱѽףʲôζ
ڶħһ˻֮ʱͻȻһ̲ݻ֮ζƮ˹Ǻ˶޺ݺһڣһɿ
ܿ죬̲ݻζԽԽ󣬶ߵ˶׷űǺһԡ
һ֮ͨ󣬶ŭô£
һ̧ңңһָеү쿴
˳ָȥӶʱһģûվȣͻӵڵϡ
ֻããһƬӪ֮죬Ũ̹ճĻ𺣣콫׻һ㣬ӳ˰졣
֮һȣߵյѼֱ΢΢ө֮һ㡣
ô£ӪǱôŻģ
ŭɶߵ͸žɻ󣬾Ͳһ䣬㲻֪Ķ֪ȥ
ѵүǵݿȫӪǶչɶչӪʺͱ죬˯ʱԷ˯⣬»û¸ľǣҪȥˡ
ԶԶԣ
ͷѵƾóѼơꡢλʴ汾سӪһȻʱ佫Ǵܶ
㵽ֵެ߳һˣʵү֧ƾͲΧˣǿֻʣİˣ㿴ƾҵѾƣߣǿ֮ĩˡ

ָ֮ĸľǸʴ˵ʴ룬ǧʱ׽֧ƾУ׽ҵҪƤȻйͷŭ𡣡
˵գԹضʴ룬ʴ룬Ѿ˸ľǡ˹ҵߣƽʱֻȡͷйˡ
ʴһֻصүģĩȡչͷ
ٺ٣ã
޻ձ汾ǰȥȻ

ءءء
ެ˴ͣսձĺŽǣʴȻɱΧȦǧıʼ֯Χ
ôһߣҵʣİѹʱ
ǻʴǧ˰Χ֮УӦȻ֮ǰЩԴϢһҲҵ
ެ˵ţǺŹҵԴϢһſյ½ϵĲҽһ£ֹסѪ
ڰγأֹܹסѪ˵ֹš
ʴǧٴαΧҵǰа赲ССЪϢһظȻڰ޶˳ѵΪӪǱߵһƬ𺣣
ȻԶ޵ƬӪ֮أǻ֮ɾٻܿõһЩȻϸܹµóǱ߿϶ǱŻˡ
Ųµó֮żӦþҪȥ
ǣ˭ŵû𣬰аԼһأ
֮ľеӷɻͯʱǰެ˵Ӫʣ
ⲻܣ
֮⣬֪Լ˶޵Ȧף˵֪޽תƵӪǱߡ
ǵ˭أ
ҵʾ֭ίʵ벻
ౡ
һƷӭҵʶزһ£Хأ
һͷм

ԣҵŷżķһȻǸľǸʴ롣
ʴʱǺ޺֮ɫȻҵһвʡ
ʴǧެΧ£ɱΧļѾأΧȦڲԽԽС
ʴе乭ڰΧȦҵչģֻҪͶҶһҼү˵ˣֻҪͶػ㣡
̵ƨ
ҵҲ룬˼ƿڴҹүүͶ޸ɲ˶ԼԼǰȥ
գҵֳΪİǣƴȫ˺ӣǶҪͻΧȥգֻҪ˭սĸĸ޶ҹҵһ˸ҹҵսǵ޶СӷɻԴȫûƬ߲棬͢Իḧɣʹʹɱɣ
սս
ɱɱ
ӭУӭУ
ʱ䣬ʣᵶ裬ʿʢǧެȻЩη岻ǰ
ʴ״һȺûгϢҷϣǧ˾Ȼ˵
漴Цŭެʿʣƾͳͳɱһ³֮ͳͳͣ
~
ǧެһοʼΧ£
ҵŽʣһεسһɱȥެԽԽ࣬ԽսԽ١
˫ѾսȻֻҪһٳ岻ȥҵ˴ĳ˵֮
ڣֻһ֣ɱ
ΨɱΧΨһԾ֮
¡¡¡¡~
ͻȻԶһ̤㼱֮Ǵӹҵ
ҵʶŤͷȥֻٸսź˷εĺӳԼ߱ΪһȻòЩ졣
СĪţԾųҲԾųǰ㣡
ˣˣǻƺӰĵǰˡ
ɱѽɱެӪĵ֣
ɱƴǻƺӰȫҲҪ˺ֵͻΧ
ɱɱɱ

ҵۿʱЩȺʪģԭǣ


589 ľǱս5
ʱҵ׹ԭͻȻŻջٶӪغݵ֧ȻԾųջƺӰʣٺú
ԾųŻƺӰһΧȦУެɱԼ˹ҵߵѹ
ȡݣ
ԾųԲҵԣкˣԾųҲ
ʱĹҵǱϲĪϲΣ֮ʱܼԾų󣬱쵰𵷻ެӪغݣȴߣɵɵͶԶެ˵İΧȦ
ⲻǳ˪̫
ҵһǹһެĿյŤͷͿ֪ǧެѳɵҹ֮ƣôԼ˵ǹײ
Ծų󱾾ͲЦЦȿ޻ҪѿʱȴһЦ˵ѵĳؿŴ֮ﳤȥ𣿾ųʹӦ㣬㾴ңҶ໤߳жԶţȻĻŻƺӰٵǧެΪһ֮أ
˵˾ȻٺֱЦҲײһ·βެǵӪغݣ˳ֽ˴˵ȼü֮
ΰ£ҵһƣֿʼˡ
ҵȻҵȼü֮ľ͸ùϳߣ˵˲ͽɶã˵ʲô
Сģ
Ծų˹ҵĽѵͻȻ˦ֱ㽫еĽ˿󻷵׳~
ҵһެ׶ؿǲԾųǰѴ󵶡
ҵŤͷެʬ壬ģ̵ģͷ˴ʱ˽䱸۹·˷
Ծųƹ˿󻷵γУǵشܣҵˣҵ˳Ų̫áڻƺӰĵ󣬲ǵ˺ӪĵɱΧظľǰɡ

ҵҲؾܾԾų飬ߵԾųңҹҵҵ󣬴Ӫ
ԾųҡͷˣⲻǶǴһĹǣ˲ӣԺȺףҰඨһɢɳԺֵǸ˭ҷԣ
ҵЦų˲ӣùҵⱲİ
ԾųŹҵҪ빲ֿ̧ۿȥһµİͻƺӰĵ֣ɳɤͷһѵĿǣŭȵҵֵ֮飬ǹһһ£ެֵ֮ĵ֣㿴˰ٰۻʣΣѲӪ˴𣿡
˵ԾųôңָŵϺ˵İʬף޺޵㲻ΪԼǣܵΪӪĵֿǿǰˣˣ͸Ӱɣ
ų󣬱˵ˡҵҡҡͷɫĵؼֵͳһ壬Ҫһ̶ţ˷ȥԮֻҪţӪ

Ծų쳤̾ͺˣͿãһ壬һ壡
˵գŤͷŻɱֿĻƺӰߺŻƺӰĵָӪĵֻһҺ˺һӡ
ǣ󵱼ҵģ
ѻʪѪˮȾѪһĵԣĿغǣӪֵܾ£ɱΧ
ǣ
һʱ䣬ƺӰҴƲ¸ǰެ׷ŰɱĿӾ£
ҵͬԾų󲢼һɱ˹ȥ
˫һ£㻹İˣһǰͳһƴɱܿ죬صİΧȦӲ˺ѳһС
ˣˣ尡
Ƚлգİ˾ӿΧȦŸľǷȥ
ָΧ˵ʴ״ɫ󾪣ùҵܵĻү
ެʿǣͳͳϹɱƾ׷𣡡
ǧެʱ㻹ǧˣ׷гϹ׷ϣͬʱ칭׼ƾİ˵ĺ󱳣һ
ಡ
Ȼ䣬ǧ֧ʸɻ㼲ȥء
ҵһİںͷģ׷мһּɨ˵
ʴһ֣ǽú׷׷һ̱ݺͳͳ
ݣݼݡ


תۼ䣬ҵİ˻δܳһأСһˡ
ʱľǻ֮أͷǧެ׷ᣬƵƵ칭
ಡ
һּ總֮ϮʮƺӰĵܵûѺмĶˡ
䣬䡫
ҵͣ㣬ز񱼣Ťͷһۺͷ׷ʱ䶼ûУתǱء
ʱľǽһء
һ񱼣һ׷ᣬš
ʱɫȻЩڸľų¥ϵȴŹҵӷɻ˻δ˯ĳͺ¡֮ǣ׷ų¥֮⡣
쿴ʹǻˡ
ǰʹҹϮˡףԾôǵİôࣿ
мǧ׷ǣãެ˵Σެ׷
ˣٿţٿôǽ
飬֯ĵֻ֣Ҫ˺ǵһţͶʯľЩެ


ҵԾų˼ŲдıӱţȻһ֮ء
ެ׷ᣬòƲ׷ϹҵĲݡ
ʴ۳ŸľԽԽҲԽʿǰͷŤͷŤغɱչģӲ˱ǣǵ޶СͳͳҪΪūū۱סʿǣΪǵļˣ׷ɣ
⻰·ެһ˷ܼƵģתۼȻָǰĹҵһξ롣
ಡ
һ㳲м߲¶ʮˡ
ΣֻҪ׷ʮҵѵûһ֮صĸľӽ
ڹҵԾų͵Ѿظо˱˴˶һۣж͸ű
ͻȻԾųŤͷʵ𣿡
һЦɶҪݳˣڶ׬ã
ԾųʶսеĽ˿󻷵ʵ㻹ԸҲһսҼҹ赲һ׷𣿡
Цٺ٣۵Ĵ󵱼ң˵ɶɶġ˵ˣҲˣҶ꣬һٻܻ˹ˡٺ٣͵ǻƺӰֱ˵ݳ֮ˡ
Ծųԣб֮ɨǸм֮ɫ˵ֵܣ
˵գԾųͻȻеĽ˿󻷵Ÿǰҵսβݺһ֣鵶

ҵսۣ͵һ˻ͬ˷һЪ˹سǰ߶ľǿ񱼶ء
ϵĹҵһƾսսǲȣûǰȥ
ʱս״񲣬ҵΨнץᱻжʱ֮УŤͷŽ뽥ԶԾųŭ
Ծųɶ
ԾųͻȻսҵԶԶеˣ㵱˵һԾųػ⣬ǧϮܰ˯в塣գԾųڴˣެ˼˷ֺ
쵰쵰øһ
ƾҵô£ûͣ£ԽԽԶԾųٲȻѾĺ
ʱԾųתͷ帽İǺ׷Ϲˣ˳ת̶ţˣԾų쵱ĺӡ֣ҪǷһ顣ǸڣӺͻƺӰĵյֽǮҲŹ
˵գҲΪǶŵƺӰҴ溺Ӻ
ǣɷҪúӡеĳĳӪĵֵһ׷ʹʹɱһެ
Ӧ󵱼ҵģ󵱼˵ɶɶ
ʱƺӰĺӷ׷׵תͷһʯ֮ɫӭ׷ެһбУ
ɱɱʹʹɱެ


590 ľǱս6
Ծųˮ뷢ᵶһս񣬰ǰǧެ׷
Ͷ䣬ɢŨŨİȻս⣬ӿȾҵĵƺӰú
һſ糤ߣ꾲פ˫۾ɱǰ

Ȼ䣬
زת·Զһ˲䡣
ǧެȴǷ׹죬Խ׷ԽԾų˽ʮ֮ң

ެʴǰһſ赲ƣסͣս߾ұʾެֹ
ҲʮԾų˸סˣһ
ĪΪƾһٺ˾赲ǧެʿ׷;ɱ
Ц
ܵ
ĿԽǰһٺ˵ͷҵݵķȻһУ飬Ȼͱչӽľˡ
һٺˣɱ
һ⣬ʴҪǧެȫ׷֮ʱֻԷһ˾Ȼʼˣ賤Ϯ
һٺͼֵǧˣ
ʴò˼֮ʱǧެ׷ɴһɵ۵֮ʱ
ͻȻԷɽӳϮЮһɤӸ߰ĸӡ
ֻԾųһȣӵ籼ףһ߱Ϯһ߲ɤź
Ѫ˿ڲᣬ
ĸӲ¹
߬ȭͷ֣
ӵӲˡ
˭˵ĺú壬
ǵɱ

ԾųһɤӱĸƺؼȻʧɫ˲Ʊգ
ǰհգֻһúеյøٵøߣǿӳ
˻һ
ѵƴһأ
·һ
ɢһ
˻һ
ѵƴһأ
·һ
ɢһ
ɱɱɱެ
ެ
һˣԾųȻһɱǧެӪ֮С
һͻ磬ӪһʱȻɱެֲʱһҡ
ܿ죬ǧެʴָ±סҽţؽԾųһذΧ
һǧ˵İΧˣգô۶Ĺ򣬰˱һϪ֮Уû
ӶҲɹֹʴǧެԹҵһ׷
~
ҵս㱼붫ţʣβҵ˶֮¥ĿӷɻѾʼسţسţٿسţ
֨֨飡
ųţ
ǹҵսЩۣ˳˰ٲ֮ͣ
ͣɲǼ䣬֫͵һſڵ϶
ҵмʹŻͷտǹܵλãҰ׵ؽе쿪ţ쿪ţҪԾųȺ쵰ϽѳŴ򿪣
ӷɻһѽ߱ԵݺݱסȰˣܿŰһެɱ͡
ƨûԾųͻƺӰĵֶ氡
ҵǿӷɻĻŭĿӷ·Ҫһе죬ţ
ټ᳤ǹܱӳǾˡҹҵ¹Լֵܶ
ҡͷЦˣսˣҲսˡ˰ٰѾˣóǹӪ͵ӪҲ
ͬǵͷ̧ͷŹҵ
ͻȻ¥ϸt״ͯ³ɤӱݺˣԾųͻƺӰĵ֣ûˣȫûˣһûˣ
ˡ
ҵԴ·һͭӴݺײһ£֮
أ
ֻ˫ϥһ˹ڵϣ˫ֳڵ棬֮˿һ˺ʹ
˿ۣȵнʹ
ҵͻȻסϵһأԥҧأ۵һӲذ˳Ѫʱһɡ
ˣʲô
ˣˣй
ӷɻ˼״ǰסҡҡ׹Ĺҵ
ҵ˫һƣƿŵļغȻԼĺϣɫҰۿͨ˻ٸҳǾˣӾǰ˭ң
~
һٻȻ˷׷׽лȰҵʹá
ӷɻǿЦذ̾ˣֵǣѾȫ˰~
ҲҪֵܵʬףҲֵܱʬҰƾެ˵̤
ҵһݣؼͷѾ˿˿Ѫա
ӷɻ뿵һۣӷɻضһţҧеܱǹټϣ׼ǣ
ҵͯеͯսһãҪԳǣ
֨֨
ٴαƿҵѼִǹſϣȥ
ӷɻͿͯ˲ңǹ뵶ܱǧβں󣬳ŸղŻƺӰ赲ʴެĵطȥ
ܿ죬͵˵ط
ʱʴҵǣ׷Ѿʣެ˴˵أض޵פӪضȥ
ֳ֮һƬǽ壬ʬףǲңлƺӰĵ֣Ҳެ˵ʬ塣
״Ϊҵıǵʬ壬ҼĹڵأɴŴƵķ򣬳ٳٲϺĿ
ˣˣƺӰȫûˣ
ҵʱҲǿ֮ĩƣſϣǿһѰصĲңš
ͻȻǿɺųأųʬأҪֵܵʬȥ»Ұ
ҵѣҲе֣ôûԾųʬ壿
漴ȥѰԾųʬ壬ڵҲҪҵʬ塣ֵܹܰһެ

ǧʼѰԾųʬ壬ϷתŵϵʬףƺӰ຺ӵʬһһ̧߰ŵһߡ
ʼվҲԾųʬ塣
һ֮ʱͻȻ

һ˻Զ
ա
ѭŤͷȥֻһƥսһ˼֮߱ҵһſ֮ϣſţһ
ܽѾϳԾų
֮˵ŴΣԾųɡ
ֻڵԾų󣬱Ȼʸøһ㣬ʮʮأԶԶȥ͸һ̵Ĵ⬰㡣
˻
˿޲״ܻ
ҵǿս۽ſϺ޵˵ʲôӢۣʲôӢ۰Ҫ쵰أء
ڳ֮ޱȱᡣ
~
սɴһԾų챼ʶ;һҵߣפͣ
ͣº󣬲ϴʱ·ΪĬڿ
֪ο˺
ŹҵޣԾųսڳ˷׷¶ĬĬ
ϣǴ󣬴󵱼ңϣӲúܣȿȡ
ơƺӰﵷެݣ˴󡢴󹦣÷͸ȿȣܰף
ͻȻһſŵԾų󱳲䶯˼£˿
΢΢ǱߵĿ
ϲؽе󣬴ˣֵܻû
ҵէţָͦʬһֱ鼤໽е죬ˣ˰
أ
ҵŵһи˵峹ѿɢһͷ
ˣˣˣȴˡ
У˰æֵͣܵǶ죬졭


591 ľǱս7
䣬תƣҹһ峿
ľǣؽԷС

һƣҵת
ˮˮ
ĺ·չһ㣬ɺԻۡҪŪˮȣ˭֪Ӻ˳һ㣬͸֫޷
ͻ֮Ǿſڴض
~
Ȼ̧ͷ»ỨûиɺԵۿ˫ͨ۵ؼ󣬴ˣ
˵գС·޻һ㵯ȥӴˣӴˣˣ
ΰ~
ҵҪסĺȴٳٲʹǺˡ
вһԹޣȿˮ˸ȥ
һӷɻβ˷УҵĴͷ
ӷɻһ¹ҵɫ̾˿ˣллأɼֵˡ
ҵĿϲϣһѻˮҪȿˮ
ѽһһҹɵūˡղūһŸˣȴ˸˶ˮĪأ
˵գＱŤһˮȻҵ߽пڴͷϣСιŹҵˮ
ˣ˹ˡ
ˮʹõ˻⣬~~
ҵһ·Ҫڵһ㣬˶ʱ̹˲١
ȻЩɺԻ޷󺰴СٻѾԿ˵
ѿڶһ仰ʵųôû£ûУ
ӷɻ԰пС滹ǱʹȻһ尡ĵĻԾų
漴ӷɻɫƽ͵ػص˲ҪļųֵȻûѾֹסʧѪվ
˵ţһ̾ҲǸ컯󰡡дȡʮ֧أûһ֧ƤһЩƤˡݵһҲ䴩ǣȻʧѪЩǡ
ҵŵһ̤ʵأллص~ǾͺãǾͺã˵ɶʱѣ
ӷɻҡͷЦˣƤҲʮ˼ʧѪô࣬ôͷİɣԼĪ죬ƾǵǶӦţ©
ҵҡͷ̾ųˣƺӰ־ΪҰΣų󲻽Ϣһأٻˡ
ǺǣĪҪ˵ųֵܼһѾˡ¶ҲȫȻ㣬ʧ֣ʧ㡣ǽҲԭҹϮ֮£֮ﻹаٷְٵıʤգ
ӷɻȰοŹҵ˵Ȼ˷ųֵˣӪʧؽ֣ƺӰָȫ𡣵ǣǵ̽ӻرϮҹӪشӪʮٶӪʱյøɸɾԹݶ֮ǺǣգͻΪöأ
ȷ޴ݱջˣ
ҵɴӣЩ֮ң֮ҰԾųͻƺӰĵǾǸľǣã
ͻȻҵ˫ͼǿдӴϧӹǲӲֻüе޴ݣƱزܳͱ⣬ʱֻṷǽǿʾľˡ
˱𼤶
ӷɻϽȰ裬ʾЩҵ·ϣȻ˵ڴ˻֮ʱͯѾĵ¼ӹ˷Ҳҹ¥󡣶޴ҪǣҲһʱܵóѵġֻĳ룬޴ݣ᲻᳷³ＯݣΧأ
ܣܣ
ҵϵطӷɻܶϣն˵޴˵ӱرͶ֮죬׷ֳߣƺӰĵֻǵݣڶؼǣȻǴ˷ѶϣǵҲǿǼֲ˼գֶܼأֻܿйƸľǣǵջ·ѵǸެʦĦǻῴ
˻
ӷɻʶس˿ɵմ˵˼ǲ᳷һӿĽࣿ
ҵЦӿҪ³ＯݣҪ͵ˣǰĸľǲǣгʳԽǵĿǶ޻߹ʦĦǣѡͷĳأѡƸۣһٹƸľ
Ȼѡ
ӷɻδ˵Ȼ˴𰸡
ҵһۣ˵ȻԶԶǣΪݶϾԵʣҲֻһսҲ˵ֻҪסһս˳ŵţԮǾ󹦸ˡֻţǱ߳ٳٻδѶҲúܰ
Уҵ¶Լĵġ
ӷɻʵˣǻʲôʱչһιǣȫѹǣĺ
ҵԲһЦӣ浱ɣµóǻѡʲôʱ֣ǰҹϮֻ˶ǹӵȻȻҲᡭϧ˻ƺӰӪЩֵܡ
ӷɻ֪ҵֿʼ廳ǰֵܣҲȰοԹֹȻݶϾԴ϶Ų졣Уҵûȥ֪ͯһ
漴ֳҵ˵ˣָȻȥٺúðһس֮¡
ҵƵˣȥɡ
ӷɻһͷתͼ˷š
УΨﾲڹҵߡ
ҵֽУ̾ţƫں˰ɣľƮҡΣڵϦ˵䲻ģسֻһʱǳ¶һƣެǽУԴڲôެ㣬㰡
ĪҪ˵һжūԸġ
ҡͷһ䣬϶Ȼһɾ֮ɫ˫ĿŹҵһᶨĿ˵ǳƣѳū֮ݲǻ£ʱūԻ׼߰籣Ȫ·ϣūˣ־壬ڣ
ҵĽС裬˵ⷬʱԼŵСȻȭס
˸ҳŮӣһ򸴺
ͻȻ䣬ҵֳָٻӰһޱ˵㣬һǵԵĿ㡣
֪ڹÿɺأ
һ뿪˼֮ʱӿͷһʰ
У
ҵһҲһҪúûţҪǣźȿͷҸСӡ
~
ҵĶͻȻһ죬ɷ羰ظ
ˣ
֮ʱתΪϲһЦ˶أūȥ㰾ϡ˺Ϣūȥȥء
˵䣬СӹҵĴг뿪ҴСܳԷ
ҵεƤҲһɵˡ
̧ͷһӶˣ֪Ҳأٺ٣ݱ٣ڸǱװɣɣŭɣԽǲӻĻԽ󡣡
Ķޣ¹˭֣δ֪


592 ľǱս8
ˣˣΪʲôͲôһ㣬ܻ׽չĹ
ʴ룬Ϊλţ㻹к湶ڱǰ
ݣݰͳͳˡûݣʲôΧǣ
ͳͳǷûõķ
ʱĶ޽
ǱһͿӪбףŭŵڳҿŵøľؽձŵùڵʴսսһ
ȷе˵Ӧ֮ΪӪʣΪӪͳͳջٴ
ʱڵĵطֻʱľɵľʱν磬⡣
ŭ˺һòƻܽޣͻȻ⺰ˣʴȥˣԴȻӵĽҰǷʳһҪϳõķЧȣ

أ
ʴŵһŵ˫ϥʱһ޷֧ӣ˺Ȼڵأ۽еүүĩѾ˰
޿ʴԽģԽŭһЦɱ㣬˳£ˣˣ𣿸ϳȥˣ~~

ͻȻ߽Ƕ޵һεެʦĦǡ
Ħ˫ֺʮϵس΢΢Ϲһ͵˵үϢŭʴȻڲʱݱ٣Ļ̻̣Σʱɱʴ룬ƱزȰһɺã
˵ţĦ޵ߣ̾үΪ˧Ӧʤ١ݣԴ󽫷緶ʱֻг侲ɽΪݶֻŰ
Ħ⻰һԱվһԵĲꡢʼλ׷׸ͳǡ
Ħⷬ˵ʣеıŰǿѹ
֮ǰĦǸȨγ˰̣ݸ֮һ棬ĦǶٶЩ顣
ڼȻĦΪʴ飬ֻĦ֮˳ˮ飬̶ɫغݺһڵصʴ룬йƵûõķɣģԽԶԽãʡñŰۡ
лүˡлүɱ֮
ʴ뾡ܱһʹýǼͷ
ȻվֳĦһûбʾǸм֮ɫ
Ǳӳ˶޵ľ
ĦԾһϴȱɫʴĸжϲ
ֿ˲ꡢʣд꼸һۣǻӻ֣˵ȥصԵľסģĪҪʱΪݶϾԵʣл䡣
ʦ
빰ֳƵ̳޾Ϲһľ
ĦǿᵽݶϾл䡱ۣ̲סһ鴤а޵ĴУѵרЦģ
һˣתȥĦǣһ
Ħ˳Ǹı֮ˣῴǰүС˼
Ħа֮̾ǰƾҹϮ֮¶аأҲϹèӣײ˴˰ˡ㶡֮ˣ纣֮أ
ޣǿۣ
ĦҲڿޣ˵һ߲Ϊޣһ׮¡
漴˵үгʤ֮ǧǱһʧүܹƾҹϮ֮ѾǾ޾ֱ֮ˡ˭ܷͻȻɱôһ֧ջҾݵĽçأүڲǻɥʱӦþŽᣬһͬµ֣սǡ
ţ
Ħⷬ˵Դǿи˷θ޲һݡ
תͷȻ˼Բ֮ɫص˸߰ͷ­յʦʦСС
һʱ䣬ζӿͷжĦû侮ʯĸмҲжݾջٵĺ¡
޾ôţ˵һ
ĦǼŶһмӣиֱ֮ɫɥ֮ʱǺķͱŪͷת򣬸޸ɲһȣ֮𰡡
룬ȴһ˵ʣֻĦˬʵЦү֪ܸĪɰǰֻһ·Ǳûɥʧս֮ǰƸһƸľǡݵ£Ҿ˵ˣ²֪жެʿҪڳ;а
ܳԲܳ
˫ҧгݣ޺˵Ƹľǣɱƾܻ׽ӣսһһ䣬಻᳷
ԹʱĶ޶ԹҵԹνǳƤйѪ
Ħǿն޵ⷬħϵ״̬ҡͷ̾һެүȻһƷСٱƳӣ治֪չɲأǶүǽ
УĦжԹҵĺ棬ּһ֡
գĦǸɿ˵ү֮ǰСɮȥʵһȻûݣһǿ졣ǣǾٹǣСɮ֮úһҪʼܸĴۣ֮ڱ¸ľǡٶ˶ûϵֻսپռسǳأľеչ鼺á
һ͹ǣһҪ֮ڽս
޲ɲĦǣʵʦôǲǿһ콥ǣһɳǧȥĶֳǽЩǸһЩ𣿡
УȥֳؽİһһؼϳＯݺķѵʱ䣬Ҫҡˣʱ䲻á
ĦҡͷЦţӻͳţ𿪵һ⣬˵Сɮҹյ¹ȻĽ˳šᵽĵܵܣ¹ȻĽƵƵ糯ڴ󳼷ެˡң˵¹ȻǸĪפһ֧ƽװˡҪܹٳ±¹Ȼ߽ӦԲʱ֮衣ү뵽ʲô
صĽȡĽ˳֮ެΪС
Ħǵͷû޿ɾҩĵز
˵ûˡүӦûǵսǵҪǱǳ±¹Ȼ߽ʱ֮ʱʱ¹Ȼ룬ֿĽ˳Ϊս¹Ȼ̲ެͼС
޵ͷֵĽһղѹֹʦҪսپظľˡеڶ˭ģ
Ħǲ𿪵ڶţڶǰһ䣬ױţʮ˽С
ֵױ麯
޶ʱԶԣʵΪҪʮɳʹ
ĦǵнСɮСɮүзһ˸ֳǡЭֳؽһֳͨĸҪ·ڡ
ֳЩǳأȴͨЩǵıؾ֮
һ£뵽ЩǣѿںĪЩǳʲô¶
Ħ΢΢ף˵˵ЩǵĴʹţȻһС˾ߡʹ֮طɭϣ˾Ȼֶͨ죬㡡Ӽ俤Тˡһһѻյ֮أһҹյպľ½Ĳ˹
ôܣެж磬ĪЩ콵ɣˣްɣ
˵⻰ˣױߡ
ĦҲûнҴٴζƣҡͷްЩȥж磬ȻŭЩǵĸڣǳҪ꣬ôʹӻشơȻͳ״¹Ȼ룬ռļƻˡ
ԭҪùʦʱһެϰѹ֣ѹ֣Ǻܺ棬˵ʲôͷȻͨ챾£
Ħǳ̾˰СɮҲȤ֪ǵһʲôˡƾç˵Ǵƻʵ۰һ֣գἰֻ߰ʮˣĪЩǵӦҲֹһӦɣ˼⣡
һСֶͨص߰ʮˣӪ˴ʹš
ʻһ˲䣬˵˼Զǧ֮ެЩǣ


593 Щд
޸ɲʮһױź޺ĦǸ𾪵ϢҲ˶Щǵ˼
ӿͷ˼˫裬Զǧ֮ެЩǡ
ʱЩǣ޸ɲԣر˳ǵĸţ˳ǵĸҪһһެڳаҰĴѽţѽŲڳĳǹӪȶߵĴʹš
ռѹ֣ŵϽެշ׷׹У³ƽ¡
ЩһƬণľԱ


ЩϽǴ£Ϊ¡
ЩУ洦ɼ¹ģҲͨСʤڵشƫƧԶЩǵĴֺС
ڴһԼʮĺ´˫΢գвͣתžͲ˫֮ϣһĿӡ
Ķ棬һˣ˲ǹͷµެεİա
˳Ĭضһȿ̾޸ɲǶ˸λģȻɳôѰǡٺ٣ͲЩǵˡ𵤷үֵܻ鷳ˣ
͡
´ͻȻ˫ۣЩ̿Ц׼Уξ㻹ǽҳɡһһүҿܲ𰡡˵ˣǹҵ˵ĵ£ǶҲǹ˵ĸǣٺ٣үҵһǱެꡣһ˲˵һͻһ𵤰ɡ
׼ҲһЦ˵ǰǶΪЧǾͲôˡãҾͽһֵܰɡ
ֵܣƺá𵤴Ц۾·ζ˵ٺ٣׼Уξôңٻ֪ԼǸˣǱެĶ֮ˡãð
׼Ÿ𵤴Ǿþ޷ƽ
ͨҵĶᣬ֪¾ǰλ𵤴˽λ𵤴أǶǰެ̽
׼һ̾޿ײ룬զţأ
գ׼ֵ°ʮˣ˳ǱЩǺͨⰵţҵ˶ЩеĶϸ
Щ̽еǹҵūͣе̷еĸЩıһְٰ
֮Щϸ̽ѾЩǵĸиҵ֮С
ǵЭ£׼㡵ʹųԱ֮˳ؽʹųԱӪ˳һѻյ֮ء
һҹûյɽ¡
ɹӪȳʹһ˵֮׼һʱ˳ǣֻѰȫĵط
ڻָ£׼˵شЩϽǴԶеĴУͶλ𵤴
׼֮Ծ̾ǿ˹Ϊ֮𵤴ݻǶϸΪûж˵ȫЭôո˵Ҳ˳ȳ㡵ˡ
лĸ𵤴̧ͷһ׼üͷһĬУɲ²ʵ׼УξǵެѰ£Ѱ

׼ȥеĺ˼룬̶װЩε˵ˣһ˼µһٶˣĿʵ̫ˡЩǵެѰ¡
ԼĴͷЦ׼УξǶˡղŲҲһүǾòެެЩľη˵ѰľʿͨĹǣǶĤõǵĴ͸ٺ٣˵ˣʦĦެɵĺ´Ҳǹҿ¡ϸ˵һĦǻͬͬͬءǺǣǻ𣿡
գ׼һ󸹱ᣬû뵽˲ŵެȻôãЩǱ껹ǹū͵ϸԿ
ﻹЩŲ£˵ֵܣҿﲻ٣Щ˿ɶŵùʱ©˷Ǿͳˡ
͡
һЦƶ˵һ㣬һʮͳͳǶϸ𣿡
Ҳݣ
׼ɴӣ̲ס˾ֿڣǶҲ̫ǿˣô쵽ģ
˵⻹ð죿Ǻо仰˵úãǮʹĥ˰ӣҲˣ᲻ӣǶ˽˰յĹÿ궼ᲦЩӣÿ궼ɵĴǱ߾һݹȥǺǣһɵĻûҴµ浱Ǵ¸ɮװٺ٣Ƿ˻ⲻϲմȰȻ̶꣬ЩվסŸ
𵤣׼ƽջ࣬Ψһһ졣ΪǶʵ̫ˡ
׼һҡͷ̾
ָֻһƽ͵飬Цӯӯر۾תͲģ¸ɮ㡣
ʱһެշΣͷСĺ˹׼µУξѾںͷĴʹ극ˡи˳Ҫ㣬˵Ŀ޻ͳ֪ڴˣȴݼ
ЩʹųԱ׼ͳͳ˴¶ڷСԺ
ģ׼ĵ˳ɾǴеҳ
ҪԼʺʱ뿪֮¡
ʱͻȻ۾׼е׼УξȥɣĪҪҴµǶй©ȥ֪ЩǺǣǻصػΪ
׼ͷֵģзִ硣ȹȥһЩĹˡ
˵գתĺӻӻ֣ʾǰͷ·
𵤵ִ׼ˣڴж죬ܱܷͷһŴµȥﲡʩҩʱһᰲǻȥ
׼ͣס˽Ųת𵤹ֵãһо͸ֵܳﻮˡ
˵գٴתߵĺ˵ߣȥһǹƨҴӣ˳ۼҴ˳γһ


594 
ºͷƽѷСԺʱѾΪӵ
׼µ߰ʮźѾԺ֮⣬ԺλãΪ׵һɴʹųԱ
˵㣬Ǳ׼»ڽͷ˵ЩǱ£ͷʡǳԺȥ鷳¡
Щƽڳ߸ϣŹʵĴƹǣʱ͸һȺͰ͵Ƶģͷͷ棬һɫŰ಻ݵެƽ£ڽС
㡣Ӽ俤Тǳ޼ɵĳӳ壬ĳӷֱrĳҲյӺݻͳͳع鱾ԴһȺѿ͡
ͻȻԺſڴһӣżϴˡͷˡĵͻ׼һ´Ⱥ˸ǰ
׼һڵϵ⼸˷׷䶯̧ͷ
ΨӼ俤Т̣û̧ͷ·ɮ붨һ㡣
׼żǰŵķˣ˺Ӽ俤ТǷݳԵøɸɾ˸ǰķ˶˿δ
׼Цһʵôţ˲θڰ
һ䣬ͷֱ˼ûзĬ
վ˫ֲɫΪغ˵ȷˣʣǸ˳Եãʳ˳ԣޣҿԻ࣡
ߣ
һߴӺӼ俤ТıзžԳ߿غǳһ䡣
׼ТǰԵøɸɾķˣһЦ˵һ㲻ͷԣͽ
ⲻǱТʳԣ
ʱӦѾˣԼֱڿ죬ϲɶТһ󼱼͵Ӽ俤ˡ¹ֻɱžȻĵķŪۡǻʼҹУܽʳȶ
ТʱǼ۾·¶޹һ㡣
׼Сһ任ƤҲûиӣ˵ҪԺõģȻû⡣ֻҪ߳£ߵϾ˫ۣߺԼǴʹšǺǣĴѰǵެȥζȵġ
㡭
׼ⲻĻһƣﻹ׼⻰л
ܵϸ߾˫ԱţԼͶެץȥΪ
ʮҲҰ
ʱԴ˰پͳԵĴˡ
Ա񣬳һ˳ﰵЦţͷɵ񰡣ʲô黹֪ô˵ȱ֮ȥ״ԪΣǶİޣ
ǸЦȻֱ֪ƽվǹҧڳ˳ǵެҲ
ԸͣվߣĬ鶷ǧңֻҵĻгʹ͵ġ
λú
ʱһֱû˵㡣λͽ̫ǬĻӣڿ˵ˡ
Ĳ֪γƺ׼߰ʮᵶ米ЩɶǾ䱸˵ӦǴƾʿ
ƫƫ˴Ŵ綼Ǵֲ£·Щɢǽç֮
Ӫȥ;УЩ˶ϲ˦צ߱ڵİʽǽԺǸк֡
Щǽеĸֲеıͣвѧ
ȥ;УЩ˸û˵һ仰һЩϡŹֵ˵
㣬Ȳƽ˵ϰߣҲжɵֶΡ
ԣ˼ǰֻáúνˡ
һú֮ϵĻգɫȣʵ㡣֪ú˭úܹôһ֧ʮ˵Ĺ¾ެӪҵȣڴ˶л
˵գ㡲վûΪݶó׼л
㣬׼ϣ붨Тٴ۾ζؿ㡡
νֲЦˣ˷ŵΣ׼ȻҲǿͿ
׼ֻ˵ҵǷҼ֮ŲԶǧǰӪȡ
ӦȻͿʼû͸¶ԼݣҲûнĻһеĹҵ
ˣ
㡶ݣڳ˽Ƿ׷Щ仯
׼зôǺܿ϶˸ǳ͢ˣҲǾ֮ˡ
ֽзǽΪ뵽ղ׼֮ʱԺЩ˶ƺϴͷ
ˣһ˵Ѿٷְȷϣ׼ȺԽǽһ֧ص
иѰ˼ܹôһʿΪЧɼǵǺεȵǿذΪá
Ϊеʵ֪λǰأջص֮󣬱ҪϺǰлһǡ
ͻȻ׼ɫһ䣬ϵذһ֣ܾˣҼ͸¶֮ҵǰӪ¼λºպյĴҹУڷ裬ƽެ˳硣Ҽ˵ֻҪҵȽλӪȳȫ˳ͳެƾк󣬱Һҵĵֹ֮ʱ
ͣһ£ɨһˣ˵λڴºϢգطȫĺܡǻ취תƳЩǣ˳ӳެ
˵գ׼ʾͷСĺӣֹһ߰ɣƾҪȥ
˭ֲ֪ʱ˵ųզô󵨵Ĳç࣬˵˵߾ߣȻ¶ݣɻǴɣǿ̣벻̡˵ãٽҪúá
ž
һصĶ𣬴Ӻ˺ðǣߵĻȻֹ
֮ˣ׼
׼ʱɷɵͺȵûϹʲôɥҲҪެɣˣĿǰӵСᣬŲӽ˰ӵ⣬ެ𣿡
˵ţһ쵰⣬ƻɫô״ԪڳΪأ
˦˦һ֣ȥһ˿ź
±ϣТɽ붨ɮ
Ϊʧؿһҡҡͷ
һЦԵķֱֳϲֻ򣬸һȺç̸ǣȡ裬ð˵ǲֱ֣
ֱЦһ̬аֻǴ͵ģɶ¶Ҳϡ
ֻһˣԭأȻξһ૵ҴңȻҴңĿ֮ҡ
ʱԺ׼̹ǸСĺӷԸСɸ봫ˣ˵Щ֮ʮþȣٽβ߹ˣЩ˰ȫͳެ֮ǵֽ³ɽ֣ȴ˵һٻ
ϣϴ󣡡
СӴҴȥ׼һŲŴ𵤴֮ȥ
·ϣѰ˼˹ҵǱߣĵĻǱҲǵҪĹͷ˰ɣ
ҵǱ߶ȷҪĹͷ
󣬶ĦƸۣԸľǷһΣҲһεĽ
ҵع³֮ƣȻ޷⣡


595 ̼ҶԹ
ƻ裬ҵƣĲ£˸ľųͷ
ʹ˴ͷսʱͷһƬڣʿ硣
ӷɻһǰҵӭ˹ӹ֣Źҵǽ߶
ҵ˽ߵɺ멣Ŀų⣬Ŷ޴ջٵӪء
ֻ֮ӪϿգϡɼҵ״ެ˵ݲǱֿʼˣ
ӷɻЦһ˵ؽˣ²δŴˣڴʱϢǺǣ̽ӻر޴쵽ԵöʿЯĸ̵Ҫͳͳľ
ҵüëһЯĸ췹ѵ뱥һٷã
ҵһӷɻʧ֮ǰƲһģһҪƸ۱ˮһսʿʳһ٣տʼ칥ǵĺŽǰ
գȻϵһ޶
ӷɻԣظ̾һ
ԱߵĿֹ۵ĺܣɵľиΪʳһ٣ҿǶ޺ެʦǡô˵ֻҪסǳһգʹ󹦸ެݣֳԹ˸ʲôǣսˣս˰
˵õɣ
ҵɫϾط˿ֹۣ˵Ħǽô޷ʿѡôй¸ľ㵱Ϊǻ᳷ˣ붼룬û˸ѵǲɱӣɱţɱսֻҪŵãЩܹάյĿ

һ캰ô˵Ǳľ
ӷɻҡͷ˵ʵں֮ڣƾǧҪסľѣŶ
һʱ䣬ͯҲǵͷĬӷɻĻ
ҵǿЦЦο˵ҲôۡƾǧܹŵڣܱƵö˹ǽѾˡǧ¾ެܹڣͳһ㣬˭Ҳ˵һǡңֻҪţԮͱˡ
˵Ŀɨ˵ϣ˵˵ˣѾز޿ˡƸ۱ˮһսֺγеѡΪ֮ƣҲֻľǹˣ
һ䣬ӷɻ빰ֱȭͬۻ뺰µľǹ
ںͷ۾ŹҵСȭͷһģ㡣Ȼľǹ֮գﶨ㹲Ȫ·
ʱų¥֮еر׷ױҵ߾ٸì˹ľǹ
Э죬⣬·Ҫͱһ㡣
ҵ״дοĿã°
ĪУֹһֱûϢصĳ̶ţɫİ߶ţţΣľֵܵһˡСӿһҪɹ


磡
Զڶͻããԭϵĳ̶ţ䲻˸磬һ˼ȵز
ⲽһ֮⣬ʱ֮۹ȥ̵ģӴʲ·Ӫ죬Ǿ졣ûӳîզôĥߴأУӵýȥ
˵ţ͸ͷţƵҪͷȥ
϶㲻ܽȥ·ܹͷأ
شһͷӧ׵꽫ס˳̶ţȥ·һ¡
꽫ü̶ţмơҵĻϳ˾ǵɺ֮ʱйһ֮Ե¬ҧĳӣλ̻Ĭ
̶ţסȥ·̻Ĭа϶ǳ̼ûаֹϵ
̻Ĭ˵ƨǳ̼ûаֹϵǧԭϣ̼õĳҸϣ
̶ţҲǳŲ»ӦúԮġг̶ţ϶϶Ľаϣ
̶ţ̻Ĭ֮ĶԻڳ̶ţԵĳĬһκˡ
ģţСӸһ죬Ȼһֱϸ¬ҵĹϵԹԣԭ¬λʧʮĵڶӣ̻ĬĶܣԼĹӼ̻Ķ硣
̵ģĬԳ̶ţ˷ۣѾصù
漴ĬϽԲԳ̻Ĭ̼Ҵ磬ţֵҲΪ˱ΧڸľǶļ̼Ҵ磬ľΣڵϦ
̻ĬƲôĬų̶ţǳʹĸҳʮ꣬Ǹ״һնδȴ㡣Ҹ㣬ǻ̶ţǲԸڣԼ¬үݡǣչǳ̼ҵĹѪı̻ԶԶǳ̼ҵϡ¶ָܹ״ĸȻ븸ףҺĸף޹ϸ𡣡
ٷƨ
̶ţһ̻ĬἰԼĸ֮£ۿʱͨ˻ߵغ׵һֱö˶˵أͻȻѻս徣갳С۲Ϲ˶˵ΪΪҵＫƶʣΪΪ˷¬ԣġ
˵˳£ΪԹߵĳĬһ󷭽˸ȥԭţ̻ңһ̻Ĭ̻ͬĸֵܰ
̼Ҹӳֵ̼ܵìܣһ׮ŶԹ
湻湻ҵģ
ĬĥĥȥЩʹһҡ
̻Ĭճ̶ţĻɤţƨҥҥ㶮𣿡
ҥ̶ţЦѨ磬δ򡣡
̻ĬͻȻַڽϣŭ̻ң㹻ˣǸ״Ź飬Ԯٸ·ܹܴһ£ǣδ͢׼㷢ڰެ칷ߣ˵ƴȥλ˶ǾȡȣʳެΧڸľУҿǻã
̻ĬĵŲŰ˺Ź죿
̶ţߣӣǰҪ
ԱߵĳĬų̻Ĭô˵ҲߣģѾԹҲˣȻ˵
򣬾ô
˵ţҲߣӣ׼ʱս̶ţ
ڳֵ̼ûþҪ˴չŹ֮࣬ͻȻӴдһ׵ŭ⣺
ͷϹʲôǶ˰ϳ̼ҵ϶λܹܴ˵˵ެǱߵ
ͷ˵Ѿ˴ͷŭ֮ˣ˵׵¬֪ڣڻŻħҧ


596 ·оܹ
һ룬̶ľųɾŶͣοǺպĻħҧ
̻Ĭݺݵһ۳̶ţ󣬽ֱ̧ջأȥ
̶ţûһԵĳĬһ䣺ĬֵܣȰȥЩ߸ϵĴǡߣ찳ǻȥҪҲҪС磬ֵܻԮ
Ĭͷһ⡣
Щ֪֮ԼڳĵûţгҵĽƣڳ̻Ĭ糤ЩӵСƨһö͸Щ߳ƣ޼ͬĴеķˡ
̻Ĭ֮󣬳̶ţֱƿ
һڣͷҷһˣǴ˷͢ͻʳɹĸ·ܹܡ
¬ҧӢïº屦ξپ£ܡ
м֮ˣͷ׳룬ǵ顢
۾ͣĵλȻڳˡ
Ҫǣ³֮ǰȣҪ鶨֮£ҪΪȡ
֮˼еҪλ
ԣȫʸϯ
һ̶ţ˿̶ţֿҧˣ˵ǸӶûš
ҧĹĹĵĴЦҶλ˵˵ެǱߵǸɶ
̶ţһҶĸ֣ʱһԹߵг̶ţ¬ôȵĽл
ɶ
ҧͭţһɣ˵ɶ㿴㿴Ŵĥ̵ǰϳ̼ҵֶӡλ˭˵㲻ҳҧ̶
̶ţµǣͲǣ㺦ʱҾͲ̼κιϸˣ
ӣӸ˵ٴˣﲻΪӹģӲΪӲѹ
˵Ĵҧͨ˫΢΢ʪ󣬾̵ֱģҳʮȻϵҲ򣡽죬Ҳѧѧǹˣһӡԣϳ̽ӣ
ʹ㰡ǰʹ򰳣ɰǱϻ쵰ģ
˶ӣٸϹ֣
ҧܻǱ̶ţСӸˣô˵涥ӵ죬ǫ̃
ƣҪǰȫˡ
ȿȿȡ
룬ɷǰЦҧ𰡣ǵļ²ǻͷ˵£ֶͷβҵ˵һ˵ެǱߵôһɣ
ҧεЦҲԹ̸¶ó
˵գ̶ţݺݵۣӣͷٺúʰ㣡
̶ţ״ƺǺǵҲһ۳ҧòҪͳҧ𿪸ɡ
ʱҧ˽Ī屦æԳ̶ţʵֶ˵˵ô¶¤ҵλˣǺǣҲжŰ
Ȼ屦ҲԼػУԹҵһЩ˽⡣
̶ţһҧɫ˵ʼĩ
֮ǰоʹ˸壬˵üΪ˳м䵹ҲûпĿİͰ͵ʱ
ҵҲ̶ţ뽫Ĵڣ¹Ȼ߸һԶʡȥͽ鷳
ԣӳ̶ţĻУֻ˹ҵ֮δ͢׼˽ԳެӵأΪެˣˣжԼð˰أΪެ˿Ѻʹʡ
ڳ̶ţ˵УҵǳһŭΪƣΪƵ۹϶˽Գ
ʱ֮У˷׷¶ֲһɫ׷
ҧ屦˴˶Իɫݼš
ܿ죬һ屦ߵʹ޳ܷެ¼ߣǲެĲ飡
ţҧͺĬؽӵչСӴ֣Ĵְެ˳Ҫ͸úúýѵһǣï֣զ
ïԣпЦһô죿ʲôʱïǼ߸կϻһģ˵ˣïҲ߸һϵˣȻҵ߸һϵˣѵһܶȲɣ
漴ïԴǵصͷ˵ȣȡƾȺöެެƳǽɱïĺ̰
Ǻǡ
ͻȻһЦ𣬷Ц֮һλоܹܺ
ԼĪʮ߰꣬±д󹦶֮ˣȲǳҧһ·߸կˣǳ޼ɵһ߸ϵ
ΪݣһɫЩȻ˵λڹҵȿ壬ҺǺʶֻ´δެҲδ೯͢˽Գս˵ɣ
ҧļʵɶ˼
һЦҡͷ˵ʥּͬ͢ҵȳԮ
ɨһۣնҡͷ˵Ǻǣ̸
ݣڵųּ͢һһأ̵ģƻ˶ˣ
ҧ׽ؽеʺ˵ĺȫŮһٱ顣
ֿɫƤڵξپ£ʵϺڣʲô
ξپ΢΢ͷ˼һɵҾ߳Ԯ˸ľǵΣȴǵެ߳ŭӺЩǵһʹųԱ
ȻξپҲǲͬԮ
ҧû뵽ƽԼѾԻξپ´ϺڣȻʱӡ
ŭϺڣĹ⡣
ξپԴ
̬ⷬóҧһ
һЦԳҧֹҧ𰡣ǲ޵ҺҲ˵ûûгּ͢ǲðȻڳԮ֮Լ⣬˭ԸԮԼʥǰΣǿκ˶ԮΪΣ
ã
ҧһ̬ͬ⣬һ
屦˵ôƽʿ¾سꪸľԸԮ
ï͵һɣ
նҡͷҲԸ̯˻ˮ޹ء
ξپؿ۳ҧֵԴңһ˰ɣ¶ͬСɡ
̬ⷬȻӭҧһʹϺڲ
ҲԸһԮľǣ
һֱĬԣȴŻݵĻͻȻ̬
⻰һʱķĿ
ڳУ˭гԮĿܣΨܣһֱΪҲǲͬġ
Ϊһֱ·ǾС΢ΪݣҲʱ̱ݽύͳ󽫵ļɻ䣬һֱһľ롣
ԣ̯ܲ˻ˮ˭⡣
ɲھȻһ̬ԸԮܲ⣿
ԭ򵽵ΣҲֻвԼ˲֪ˡ
˷׷ױֽ̬֮Ŀ¼۵ԼϣȨųĬ
ʱ̶ţٳٲ⣬ȻҵԼĽңͳ˿
һֽǵùҵԼҪ͵С
漴Ҳ㽫ֽ˫𣬽С
һӹҧеֽ̯һ
һȵȻ𼸷𾪺Ͳ죬оȻ͸˿˿ϲá
漴ֽ˺ϡ飬Ȼ̬ϷҲͬԮգºξپµ·ڶͻʼβ༸·һͬެԮľ

˷׷վֽе
˻ϲǰ
̶ţ֮ͱ̬һƣС絽׸ֽдɶ仯զôأ̵ģӦÿֽдɶˡ
û֮Ϊ·ͬⷢԮľеģΪС磬ĴӣţûʳԣԮ
գһĬĬС磬λֵǣҪסס³ǣŰţ


597 ƿ
Ϧ£һƬɫͣڸľ⡣
ĳջƻ裬аϦį³ǣǴʱľʵдա
⣬֮ʬɽѪһƬǽ֮
ެ˲ɢһصĵǹꪣʯһ߾ߺ˵ʬ壬Ҳ޷վԶƬ֮ϡ
Ȼ޴Ĺٴʧ԰˶ʱա
ų¥֮ϣ·һڴһ㣬ǽ̻֮ʳ
ָӵӷɻͿͬڵͰе׷ˡ
ƣǱҲ֮ǰǡ
Ǻˮɺ֮գ׽ſе׷Աߵӷɻӣǵڼδ˶޴Ĺˣ
ӷɻͣеĿӣеķ˼ȥ˸öֹ룬ΣĴΣӦǵߴ˰ɣûǵߴΣ
ߴΣ
ͬе˵ϣЩ˵̵ģû뵽ǾȻͦߴε˵Χٺ٣Ҫ˵Ҳͦ͵ģǲ
ӷɻְ˼׷һ
Щɵ˵ҪҿҲզأһŹ죬Ȼһ޶ûСǵĸҲľˣƽѾʼɱƥ˰ɣֻҪټָ죬ٺ٣ٲˣ˵ɶҲûڸľ⡣
ö
ӷɻ˸öȻѾԵñ
֮ȴҡͷЦҲ̫ˡļأʧ˶֪Ȼ󣬵Ѿǧ˰̫ˣ̫ˡ
ɶ
ʧô⣬ЩںЦŵˣۻţţŵٵһ˹ϲ˲ɵʱ򻹲سǣߣȶ޴һǵļܺù˵ˣ޴󰡣ߴγǧʬ˰ɣ
޴ɱһǧ˰٣Ȼ١ǶԷʧǧкη
ӷɻһ䣬˵ǣ˵سǣҲ١ٵŵЭҲû⡣ɿ֪ʲôѲӹųͷ
ҡҡͷ˵ҴϵһֱڶսﻹʱȥѲӣ˵ɶ
ʯԲľ
ӷɻ˵ķطѾĹ˳ܹＯľʯԲľûǻʲôسǣ
ǻмʸֻҪʸ㹻޴һǾɱһ¡ߣá
ؼʸҲùˣ
ӷɻ֮£̾Ϣǰȥһ³¥ϵĹʸĴˡ˵û˾ʯԲľ˹ʸǻɶسǣ
˵ʲô
£ײˣе˼ֻҪ޴ٳһűƣ
ӷɻնȷụ̂ڳͷɿެţܸɶҸҿ϶ֻҪ޴һٳһǺǣľŰٷְٱơ
ģ
˿ĭڵϣվݺһȣѵǿô죿ֻҪ˶ţкͿԽݵΣʱȺ˳ݣֻа׵ķݶˡ
ӷɻȻһЦɥ˵ˣľڳݣ޿ҵس֮ˡ
ʹ˵ˣ
֪˭һ䣬ü˶ʱŤͷ¥ݹսǴֻҵʿĲ
ͯǿһѴνڹҵ
ҵվ˵ĸǰͯѾηڹҵˣδãŰɣ
ҵӷɻͿˣһԲ
˱һëʵˣ廹δָզ¥ˣ
ҵЦҡҡͷ˵Ͼһܲͯ˵оʯԲľѾʸҲĹ⣬һ˻𼱻¥
~
ӷɻ뿵ϬͶ䵽ͯϣԭСӶܰѵ֪ڼϢָң
ͯˣ֪Լ͵λΣҲֻй˲а취ˡͯҲΪֿǰ

ʵˣĪ㻹ʲôس֮
ӷɻŹҵһա
ҵЦس֮һûУ

ԣһ̾ϧ

ҵһתֵûس֮û˵֮

Ȼҵˣسǲ˵ĪǴûпӶκˣ
ҵ·µ˵˼ϹˣҼȻŲţȻΪһ˴ʱȼü֮İɣֻδָӻǺʹģͿ
ٺ١
ҵ˵ֱףֻκЦԻӦ
ӷɻǶ˸ۣ־Ϲʵˣˡӷɻ޶ۣ֪˵ʲô˵֮
ҵʵ
~
£һ֣ͬ˵˵ҵԸ꣡


598 Ž
ҵȤ飬Σɫ˵˵ܼ֮򵥣Ҳðա
ӷɻԲδ죬ֳĬ״
ҵ˵۾ֵضٵȻ޷סƳǣó׼ǷŽ򣡡
Ž򣿡
ͬɣҵܹط˵ͫ˲Ŵг˲˼顣
ҵͷȷûǴ򿪶ţǷŽ򣡡
вСҡͷеˣŽ޷Ǿսⲫ취̫ðˡ
ӷɻǵͷ̾ѽҹѣ޴Ȼ칥ʧ֮ڡأǧЭسʯͷԲľɣָެչɱսҿ˰ɡ
ԣӷɻ뿵Թҵ˵ַ̬֮ȡУ˵֮ߣѹѰ·ζˡ
ҵЦλǲŽǷŽǾǻбĻ·Դеű˹ƶţǰ׼һǸһսųбɱެء
͸ЩκͱҲ˾֮⡣
ӷɻ뿵գóҵʱӵ̵ͷ­˼Ȩ
ԼĪһСֻǺݺһĭֵģôŶ·һҵȥҵظһ˸ӵģˣ
ӷɻһͷӦ˵ģŽʹʹɱһս
ҵͯ˶Ȼͬ⣬ȻȸԾѳ죬꣬ͯһͬ⣡
ãֵܣ
ҵصͯļתͷӡ޵ҵֵʶ¤ܹһͬսڸľǣԵ֡սֻҪҵȽδҹҵԸλֵܹٻ븻󣡡
ȽԴհ
빰һ
ҵɫ˵˵˵ҵĴ㡣ȣŴ󿪳֮һڶؽ֮䲼ߡһߣһᰲǧָͯӣڶӷɻʣСǰߣҲʤܹĵ޴Ĳʵڵߣһߣҡǵļء
˵գҵ˲飬ݣͳͳת֮󣬼ö޴õһݡ
ͯɻһͷԣҵһʱ䳷ܰװ׽Լǰ档֮ҷصߡ
ôһƻǿ飿
ٴιֱȭ˺
ʱ˭ǽ֮⣬ûһ˿ԥ
ҵͷִߵãڶϽͨȥȫ붫ų¥ſ󿪳ˡֵǣξʹʹظެ˸һ̣˭Ҳӵͷڹ꣬ѵ˻

ͬӦ֮󣬿ͯȻͷȥ
ΨӷɻһûߣΪѵˣһŮսҵʧ¡֪н֪֮ţԮûϢӦǿнͳľҲҵ۰
ҵԺ˫Ȼ΢΢һݼţ̾ϢһΡ
˵ͲòˡԼİšѡ񣡡
Ŷ
ҵĻȻ˵Щģǣӷɻ΢΢Ԥе˲
ҵִһӣڱˣٶҲûá羲רĶԸӿެɡȥɣסҵĻȫ֮νֵܻдѵںͷء
ӷɻԿЦӦڹ۶Ҳֻܽҵֹⷬ۵˵ʵĹˡ
̶΢΢һֲٶ˵תæɱȥ
ӷɻһߣҵʶŤͷؽķа̾һﰡǺοأҹҵԲס㣬ôհģֻҪǶɹһأص֮գ޳֮ʱ
ҵ̾Ϣңؽķ˼
ؽԷڡ
ŴյķУؽ֮ӣЩˡ
ڷлһɾȹװԵø
ʱһ˶ױ̨ͭ£ͷĴ˿˵ǰ͡
£գСؽľ·ŻױУȻŤͷյĴ͸żᶨ·Ҫһ㣬þվԭûŲ
·ֺƸԼһ㣬ţˣ˵һùսԣõĹޱΪؽڶաҷģެһؽΪѳ֮ʱ
˵գ·˺һɰ籣ߵһ£ݺݳһס
һɰ籣Ұѩֹ˺ߡһѺʣվشᡣ
ַվںϣز˿˿죬Լ©˰֡
ڵȴ
ʱţƻѱҹĻȫȻǹɫ
һʱ߼ڽܹĵزš
ﴦެӪУҲûţĵʦĦֽһƻ
սݶϣѾ·ˣ޿ûѡ
~~
һæյĽŲĦǵ̸ֻľ֮һެ̽кҲδ򣬱㼱ľС
һľެ̽ӵĽŲȻֹڲס˷ܺүүˡƾԼȻľǵĶŴ򿪣˷ڶһķ
ţô
޻ûüģʦĦȷһɵľ


599 Ħǵʧ
ͻϢ𾢣ȴŹʦĦǵһ̾ϢʵʦôĪ㻳ƾ󿪳թ
Ħ΢΢ףӦүСɮдǡ뿴ζţƾǿֿʧءǣɼǺ˹벽
˵ĦǸӿ϶ԼĲɣ˵үСɮƲⲻĻƾӦΪʯԲľʸس߼Ȼ㽫ǷУƴɱһ̰
ͷ޵ʦǣҲΪġسƾѾǿ֮ĩŻзŴ󿪳ŵ֮ߡȻˣʦΪλ˵ǣʡȥ˹ʳǵ鷳˵ĺ°ʦղ˵س߸ǺβųŴ򿪵ıӿУɱƬײأ
ĦǴʱҲԥ˵үһڳ˲أҵȲ֪ðȻɱȥһƾƳ˴أ
ԭʦĵ
һЦɵ˵ʦʵ̫ˡ뿴ǻެʿƾʣˣƾû˳Ǹǽ̣㲻ʲôڹʦĵвãǸˡо仰˵úãʵǰһıƶֽϻٺ٣֮ڣҪݺݽֽϻ顣
ĦŶ⻰òѾ˾飬Ȱүʣ
ּĦԼ⣬õػֱۣ˵ʦ֪Ƕı̫ˡѾվҪŶŴ֮ʣɱнƾһˣٺ٣Ҫչ׽ǧУһйͷ֮ޡ
УСɮͬ⣬±ӳ顣Ҳǿһǧ̽һ
ʦĪҶ˭Ǵ˧ɣˣѾ衣һﶨǬζظǾ仰ʦʵǰһıƶֽϻ
˵գѾ첽ľͷ¿˪˪콫Ķˣٸһƣٺ٣Ⱥһ׳оƣȥɱľеƾЩͶƾļū
أء
ެӪϿţǺλʼ׼ǿս
ľľеެʦĦǰһ̾ϢõĴǽѵ㲻֪˻о仰Ҫȡ֮֮𣿶ްޣͲ̽һ𣿡
ȻĦǴʱΪʹļףֻضһţ˵ҪҪħҲ㣬һҵͼҵƲħף
԰գľ⺰Ұ汾ʦҽϱʦӣ汾ʦ뿪˵طɱϻЩǣҪһС
ǣʦԵƬ̣
ԼĪһĦżӲ뿪ӪأɱŶֳǷȥͼֳǣެЩǣ޸ɲ
ĦǰȥȻӪŸľǷٽ


ľڣණŽٲᴩϱبŵһϣǹҵõĵһߡ
ִͯͷִǧڴˣ׼ֵĵ޵һʵ
ʱֻҪκ˶ԽԽĴѹŲ
أ
أ
䣬
䡣
ެԽƽǧԵþԽִٲ
ͯ״æվһСϣǧɫֵǣӿУȻ޿ˣҲ·ˣܺˡ
뿴Ѿ˳˴ƣެ޹ϸǵ޶СڳУǾһ޴ռľǣǻǵļ𣿡
ެĹūūۣѹեѵǻǵ޶ڶūһ㣬ǵ𣿡
ǲˣΪһԨٲֻս޴ƴһսһ
ʿǣеĸìеĴ󵶣Ϊǵļ˶սΪǵսɣ
ϤϤۣͯĻܿͱִŵʿǷެǧ˿
ʱ䣬ͯԼǧձ仯Ȼ߾еĸì볤ެߴﹾĽлһѪս׵˲˿
ƣȾڳˡ
~
һɳͯǰ
һȭͯУξ޴Ѿǣ½ɱ
ã
ͯ˻ֵͭĿɽӵغǣɱһɱѾ׬ˡȫ׼ƴɱһ̣

սսս
ɱɱɱ
һʱ䣬ǧǰδеԣ˵һսΪƾսΪ˼˶ս
~
޴ӵĽŲȻƽ˰ٲҡ


600 عж
޴ɱС˫̱ӣսݱɱ죬һƬ
ߵĹҵʱȴļ٣ԽǻԭأʱţţϿͷԮڵģֵܰҪ㰡ȻֵܻҪͳͳ
ڴ̶ţԮЩһڶߵֵһ֮⣬Ѿ
ʱ䣬һһš
ԼĪ˰ʱһ̽ʱ䶼ûУϼʹˣ޴ѾͯУξĵһߣڶ߿
~
ҵ͵سһ£һӦǼʵͯУξû£
ڳٴλһֻӦͯУξŲص˵ڶߣתˣӷɻ˲սڵڶϾӵо
ҵ԰һֵܺúӣˣ̽ٱ

~
ɳۣתͷٴμȥ
ʱҵߵģǧʣ֮⣬пˡ
رǿ˾վڹҵߣܺ˵ĺЩִ
⣬Σ⡣ԼЩӣ񲽲ƽ֮ʱð麹
ͻȻתʵ֮ǰͳȥţȷ͵˪У
һնشҿ϶͵˪Уһұ͵еġ
ҵɻǾˣΪγٳûж֣ĪѾʧ֣ǰϳݣ
ҡͷ˵Ʋܱǰ¶ΪǴһެʿʬϰ·ϣ˵ҲެǱެӪ֮ʱû˵ĻɡҲ˪ٳûҵֵĻɣ
ҵһ̾ϣ˰ɣ
ʱһʿܵӵߣ˼䣬¶˼ֿοЦݡ
Ȼսҵ˵ˣӪĵѾٵ׺˵Ķһʱ͵ڶڵС
ԣȻǲ֪ҵ׽ʲô
ҵûͣǷһ䣺ĥɷĩʹײ͵һˣȷެ˿
ӵͷӦģǶެϡ⡣ľǵļҼһɹɴԱáԣʡӪٹ򡣡
ҵã²˳١ŵڶ߻δ߽⣬ϽӪ˽⼸ٵ˵ڶߵڣެ˱ʳһ١
ϣ
ߺһŤŷֵƨƨȥ
ɽƣ֪ҵӵʲôӡ
֮£æʵˣʱ򻹽˵ڶߵУⲻǸ⹷ȥѵ㻹ǹռڶ֮һٷԵñ׼𣿡
ҵ̧ͷɫ˵Ŷ޴ռڶߺӦþǳʱˡ˵ûҾǸȥǱһ١
ɶ˼Ī㻹аж
Ȼ˹ҵл޵ķʸ
վˣδȫԵʣҵѰһʯԹȥ뿴СӵĴԴݱ֮жûԹһٱˣǹռ˵ڶߣִѳٵ׻Ĵǻݺݱһ𣿺ٺ٣ֻ͵ɲô׳ԵģҲҪҸ۲ųɡ
ѽˣһֱѰ˼ŵͻȻеԴһ磬ĪЩмϣ
֮⣬Ȼ³˹ҵ⼸ٵ׿϶⣬Ӧ˶
ȻҵЦ΢΢ףתΪ
ʵγެɶҲûĪ͵ȡĲɣɶڴвʲô
ҵҲ˵ެĸԭ֮ʢһֻҶ󶾣ƳҩѪɹĥɷ֮󣬲ˮũҩԷ桢档ʳ֮ެҼһϰߡⲻұ͵ȡģڸľռ˺öЩ⡣
ĵô⣿̶ʵ⻰զţƣʲô
ҵس˵Ƕ
Ƕ
ԭ
Ȼ˶Ƕжš
תֹһʱ
~
һ̤֮ӭ洫ҵһ̧ͷ䣬һ̽Ȼǰ
ǸղǸŵĳ
ֻĨĨͷĺգеˣڶѾʼ߽⣬ӷɻͯλСĻرˣʧڼ߾׼
ᣬ~
ҵڵϵ뿵վһĽţ׼ʼٱչ¡
ǹҵ֮󣬲վʾ˲Ҫż˵𼱣ĳҪڶ߿϶زס׼
漴ֳڸϽȥ֪ͨӷɻͯǲغެѪƴףʣһĵֿ

ɱȥ
óǹʼɣ
Ҳȥ͵ܱʱ׼λ
ҵȴҡͷĲ֮ǰ˵𣿶޴ֻҪµڶߵ϶ҪƤʳһ٣ܷа׻ĴײȳԣŶټأ
ʵڸɶ
ҵ˵ţֻԶѾӪٵַ糾͸
漴Կ˴ȤڸɶȻҪʳһ٣ôܶŶƤ˼ҸأһӵӪʼ췹õҲúóһٱ
ûӵڵϣȺɶʱ˼췹
ҲǸд࣬СС簡ǵ¤һǧɽٳǣǽյǧϮһһȰ
۹Źҵ޵̩ɽ̨һ㣬൱Ȱ
ţ֪Ϊ˵̶嵶ܱķ򺰵ʹ֮췹سһٱϣ


601 ͻ״
ҵһͨ£ǧͬܵ͵췹ʼ׼յ
ʱǰ̽ӷرެռµڶ֮ⷢ˼ٵ׵֣ȻֹͣǰҲʼ׼췹
ҵдϲ̵ģϣӹȻҪȱһٲŻᷢĹȺ˶ӻǶˡ
漴岻ԶָӪ췹ߺȵ죬ӪֵֽЩ㽫á
ңӦ͵ͷǡ
󣬹ҵߵһ΢΢¡ϣܵȴԷֵǣʱ㣬һ˦ӳԣ˶ٸެ˺úƴһ̣

ʱڣֹ
ܿ죬ڵķʳ¯ʱ극ˡ
ǡʱ̽ӻرެҵ극ˣ£ʼ׼
ҵ֮а֣ôͿʼ׼ˣĪǶҩԻûɣ˵ǲͽȥķ㣿
ʱҲ̩Ȼ֮ĵʼҪ˭Ҳ޷ӱܡ
ٿأֻɫٴλȻվ֮ϣ߾еķ롣
ѵ~
أһ죡
ͻأٶܸע
ҵߺȣֵǣ޴Ѿװ׼һǾ㷹Ҳ֮ʱ
~~
жڵϵʿ׷ӵеķ룬ϵĸìᵶԼͬվɫȻĳҵ
ҵһߺȣӭУսһһ䣬ҲĲͶ
ĲͶĲͶ
սףսף
վ
һսϢʱ䣬ߺսⰻȻ
˾ʿܲѡ
Ѫս׵ӣȾÿһڳʿԶ֮⼯ϵĶ޴ظܵƾߵĻֺơ
ʱڵڶߵϵĶޣһף䵶ʮϣǴʴˡ
޻䵶һָ㽭ɽңָƾߣЦƾǿ֮ĩȻţ治֪õ
ǼǼԵĴ긽ЦүӢָ£Ҿƾأ񲻿ɵҿٺ٣ƾ׽չģָտɴָտɴ

־Цһ۾Զ˵񱥲һ٣ʢ֮ʱƾŶˣǧѣǻҪָտɴ𣿺ߣŲţһʱṥؽƾԴ׽ҵָտɴⲻ豾ʵ𣿹
ǼǼһЦԼͣ˵ŶС˵ˣ˵ˡСĿǼչһŮӣǽһƯʱҪ׽չģҪүúǸŮӡٺ٣ʤգ
ǷһٺЦ޵ãúܣϲ˪ŮȻıǴִֽ̺ҲǱŤʱˡ
ЦգʶŤͷ󣬲δƽӰΰ˪ֵף˪أ
үĩлҪ
Աߵʴ䲻˶޵˵үĩһԣ
ʴŴķлһŻȴ΢ʲԣֻöԶѵүĩΪչĹƶˣȻǿ֮ĩ֮ƣҪСķ
һʵʴ룬˵ʲôֱԣš
ʴүƾȻʣǧˣĩǽɳһͷ̽̽ƾʵܾô˷ƾأίʵ̫ףƾΪ֮һЩսūǰ֮ϡ
ϣ޻δԱߵĴȺǳʴ룬үˣǻҿƾôһôıƣү˵ھʵǰһıƶֽϻ
ؽˣʴ벻˼Ҵһ
ס죬ضԣ
޴ʴĽͣ۾һмʴ룬ߵʴ룬ҿǱƾ˰ɣܾ֮ǲá
һ֮󣬶˵ʦĦǵһȰԣЦ֮ǰʦҲѹ˵ʲôƾڳвãأʴһ·ɱ񣬵ϺŶٵоʬ壿Ҹ㣬񲻿ɵʤ֮ѳɣʴ룬Ѿ֮£̫ηηѳɴ
ʴ粵үĩǵӣǡ
ƨܾ֮ڱǰ£
һʴĽȵϻ˵ȫǰȡ֮ǰ
۵
޻δ˵꣬һǸìصӲϡ
ͷȥԭһʿ佫еĸìڵأŶӹڵϣʹ֮ɫĺ߽š
ͨ۵ͨ۵
кüʿ͸ŵƵķ׷׵ڵϣŤŶʹš
ô£
һ£뷢ţֻȻ£
ү¶ˣöʿڵ
үүмʿϣ°ĭˣ
үǵҽϣöʿ䶼жˡ̶һĹ򣬽ж
~~
׷׽޶ʱһĿѣ͵һҡΣҺսȻЩսϵ
ʱϾ룬ֻһʣôһ£


602 ׽ͷ
һĹ򣬶޵ǰԽԽެز𣬸ʹŶƤ۲ҽš
ʱһӶ޵ļðץ񺰵ô£飡飡
ʴʹɫ֣ŵĿǰһĻ
ܿ죬ǰүе˶ֽţǲɹĥǶ
ʲô
ϸϸ۲һ۵زһެʿ°ĭϣŤɲжı
~
޵жʱһ˿ж˹ҵ⹷Ĺ
׹֮󣬶ǿпסеŭѯʵжж٣Σ
ެк£̧ͷӶޣصүΪвǶķ٣ټҽμʱ͵ȡˮʿǴ£̫̫̫󡭡
ž
δȶԷ˵껰ŭɶسݺݳһӣʿ˲һѪۡ
һӺ󣬶ŭģ↪ʲôٱҾΣ
˻
ʿʹţӲͷƤ϶һжߴˣɥ߽ǧˡ
о޺ʵǧˣǧжʿ仹һս֮񣿡
үЩкܼһ㲻ˣզզɱа
˵գʿʶ˺¶޵ٴس
ζ޵ûΪ̾ʿתۼĽ򣿻쵰ôû뵽ҵжֽأˣ˰
ʱ׳ŵӴյ޸ǰѵүˣץʱһƾͷʹʲôıƣ¡
ʱҲٽʲôʵǰһıƶֽϻֻˡ
͵һ̧ͷԶؽ򣬵ͷ˵ûٵˣ䡣±ֻԸǧƾҲ´࣬ˣ
ˣģٿʼ֮ǰռؽ

λ׷ױȭʼ£쿪ʼ
һͬվڶߵʴ벻üͷʵүжδǰǧެʿΰãǷһʿչǣ
ƨ޶ݺݵһʴ룬ǳȻ˶汾սʲôͽڴˣɣ
˵գ޸߸еޣެʿǣʼ
~~
Уǰ۶ȥ
ʴͷһĴزʹ䶯ެֿ˿ԶȥĶޣаһ̾Ϊʧҡҡͷ
ֻҧǺݺһޣ׷Ŷ޵ķȥ


֮ʱҵѾ֪ެиոշûõ״
ʱвӾվڹҵǰֻӲϵԹ԰Բسҵ˵ˣ²Ƕµ÷㣬ûͳͳҩެզôĴأˣɣ
ǺǡҵΪʧ鵭ػ˵죬¶㡣֪Ѿ˳еǶֻެ̫ӴѾˡܹ˶һѾ˲ˡ෴ӹû
֪ҵ˵ʵ飬л̲סİһ̾
ʱǰͷһͭͯϣͷס˶ͷѪ˻ߵؽеˣˣǰ޵̫ˣɱһֳһĵܱŲסˣ
ҵĵ˲ƲҵЦƾһǧ൶ܱôֵܵסĽ
ʱųǹĦȭƵĿͦе˸ӣһԴİ̡ʹųǹȥһ
˵ţҪʼǹ׼ǰЭĵܱ
һӷɻҲѾ·ˣʹŲдǰһ֣һ
˵գ߻˫֣вެؽš
ҵҡͷֹǣȥȫȥǷɶ˻ͽ档
ȻŤͷʶһ۶ͻڵķţĵߵˣզԮأСģҲֻһһˡ
̶ֶϺ괭ŴͯͯȥµܱؽǱ뾡һʱ䣬ȴԮĵˣ
ͯµãͻȥ硣
԰յתͷ»ͭȥ
ͯһߣҵԿӷɻǸϽһͬؽɻؽԺĳǹؽĺš
Ըֲ꣬˵죬ӪȺǶ˻Ϻ󣬽ͷؽԺǽܣެǽԺ
ǣ
Ӧҵ
ҵ廹δ׻ָʿĲȽؽУеĴ
ŻһܣЦģ޴Χ£ؽڣ׽ͷˡ
ȻؽڶԷУʱҲڵȴ
ⲻЩȻ̾ȥСҪˡ
Բ꣡

꣬
ǹҵһԹƺ


603 ΣڵϦ
ڹҵԳ׽ͷ֮ʱѾָެѸٽؽΧ£ǮǳһʰһһչΧ˽
ެռؽַ֮һ˸߹һˣԽ
ؽеļǧˣ˴ݿĹ£֧˰ʱδ壬ڸָӽĶţ޲ɱ
ˣҲʧأرԺǰֵű޴ײҡҡѣʧΪʱԶӣ
ؽõĹҵʱҲձƵƵ˻ɱ֮ͣ
ʱܺظܵԼȻ֮һ֮㡣
~
˼䣬⴫ҼٵĽŲʿײײһ౨
ʹˣСĻرǹʧأżʧء
ˣˣӪ͵ܱҲزסˡǽެ͸ϰ㣬ôɱҲɱꡣУ˸ˡ
ˣԺһƣȫˡӴ˻翹赲СĻʧ֮ء
ʱҵᵽ
вͰѵǴýѵһľҪɥľެˣ
ฺ糱ˮһ˷ϮŹҵӣԽƣɫҵֽ
ȥɣ
ҵ۾ӻ֣ʾ⼸ʿ˵λˣ֪ͨе֣ҹҵУʱʱ̿׼ǹ

ʿչҵ仰ɥ֮ɫʱ׷׿첽תܳá
ʱг˹ҵչʿ䡣
ֻҵվʿ亰ȥҵףҵĻͷտǹȡ
ʿ˴˶һֻۣͷҵɫеʵˣҪʲô廹δָ󰡣
ǺǺǡ
ҵҵһЦпɬ˵ѵԴгެ˵ķ²ǹ֣ٻɱϼެסжǺöɣûһĵ²ȥɣ汾ȡǹ
ǣ
ʿʱһͬʯ֮ɫз׷װҵԸ˹ެ˵ķ²


ͬһʱ̣緢ĶϣżƵؽͷЦ䵶ңǰӿؽŵެߵļެЦ
ƣƣⲻǹȥ𣿹ƾҵǳ˱֮۹
ǼǼү˳֮Уʤǧ֮Ⱑ
ǰ׽ҵү֮գԶӣ
үӢؿЩ֮տ϶ʹ͡ҵմүĸ
һʱ䣬˷׷׶Զһ蹦̵£춼ˡ
ΨʴаһΧһǧ˵ؽȻʱʱ˽ެʿ治֪ʲôմմϲġ
вмʴҲòϣһ̵ȷöӮˣ
ֻ϶ҧ󣬲ǡ
ʱʴĶͻȻһ֮ǴӸľǵĵŷֱ
ʱʴһ˿֮С
漴Ͻеү
ɶ
ͦʴ룬ԼüͷûȫעָŽñʲôףʲô
˵˵ţɫ͵ؾޱ䣬˵ҲˡΪҲʴ
䣬
䡣
أ
ء
գ
գ
ա
˷ԽԽԽԽ죬нŲ̤֮֮иìײ֮
Ӻȴн࣬˿ҡ
~
޵ɫԽѿһۣʵĪǡ
үү
ү²ã
үŷִƾӿ
үŷǧī㳯߱ۡ
үšŷкööƾߴҴҽöö֮࣬
飡
һͷˤ˸Ľų졣
ڼެĲ£ſվ𣬹˲ʹؽеϵˣ˹ҵĹ
~
ˮһ㣬ҳһƬެѾʼĴɢ
أѾؽеެҲյ˷ؽ׷״Ӹڳ׼Ĵȥ
ʱؽڵĹҵִͷտǹ𵶵һϣެ
ŵţָеıɱ֮ˣҾõ֮£Ȼδެɱ
ɣһ֡
ҵһʿ䣬ʵôһ£
ʿ޹ҡҡͷʾ֪
ҵֽеǳȥͷ׳˺¡

ʿոܵſڣͷççײײܽһˣѪ˫ͭͯҲ
ֻͯϲ˷֮ɫغʹˣˣԮţԮˣ
Ԯ
ҵжʱˣ̵ģţÿ湻ʱġ
Ҳܽ˱Ѿ븮еެôͻȻû˶
~
ҵһ˼ֽٺңòһж˰ɣ
վ׼ͯ˵ϼ仰֮ʱͻȻһէɫȻһ䣬޺ã죬ͯȥԷǱߡ
ͯ״ˣզˣ
ϻ
ҵûͷǹضһµأ죬ȥԷˣһȥپͻ֮ӣ
ͯǰŹҵóŶ᷽ıȥ
·ϣҵԽƵﰡɱ嶯çײǣҪС籧
ʱ޲Լһߣ޲Լ˫һʱɵߡ


604 ת
죬߿㣬ǧܳ°
ҵִͯļϳţһ߶ĵţһ߶вͣشߴš
ͯԣٴμӿ˲Źҵɵرᡣ
ٽԷҵŴţԽĳţɵǿɱ嶯£СһӶѰ
ʮ
˲
岽
۵
ҵԷ֮ʱŴͷ˿һӺᱧһп߶ĴڴڴŴƣ
ǴѲȴҲǰԾųᱧŵŮӣǶԷ֮׼߰Ծ
ʱ˫΢գ촽˫۴ò˯һ㡣
ҵѩײɫպۣȻһʧе
ϧûлӦ˯ź˯һ˯ˡ

ҵ˦ͯĲǰҪ
ﻹûлӦ
߶Ծų󻺻ｻҵУ˵ĪĪֻֻϢʣ¾ȵüʱȻȻ
أ
Ծųδ˵꣬˾͸˳˹ǼƵģһ̱ڵأʡ¡
ҵ״޷ֻżæŵغͯϽȥȾȾų󡣡
ͯǰԾųĺ󾱣̽ıӣҿ
漴ŤͷҵرˣֵֻܻɻδȬʹȥ
ҵһͷ˵ǾͺãͯϽųطϢҼ˺úտţٳؽȥ׷˶޴
ϣ
ͯ˵ҲǺᱧԾų뿪˴˵ء
ҵﲻʡµӣ۵ؿϵɺպۣ̾ҿųȵüʱȻҪɴˡ¶Ⱳܰģ
˵գ˫ֺᱧ½Է˴ϣԼ򾲾ڴضϣĬĬտ
ؽ֮¶ʱѾȻٹġ
ȻţԮѵг͢·ڳ׷ެЩյΣֻʱˡ
ͬʱ䣬ؽ֮⣬еĴС깣ѾսһƬ͢·ĽŲ֮ǵ⽣ӰѪɺӡ
·Ԯʮˣֱ屦ҧïܵ˷죬ĵŷʼΧެ
һʱ·ެɱĽɱõãý֮ѳɣ·Ͷ߲
иľǸʴ뱻ҧȻħİ師ȡԴľؽܵ;У̤⽴ʵެǱ׷֮ʱҼɱϡͿ
ֻд˴ެ˧ެүӵӰ٣һֱˣʬ֪Ӳ˳кδ
սڼʮƱڳͣ㣬ִ߽æµţ˼ɱòެ֮⣬Ѱ޵䡣
ʱʮūͼŮ˪£ӵ˳ĳķϵС
һĴޱ۵һƨ˵ϣǱشڴڴŴȻĻ
òϴ֩Ȼסķá
˳˼֮󣬶޶˪޵ǱĺŮūղűӰԭѰҲ֮
˪ڶ޵Ĭͷδõ˪ĻӦϰߣΪŮ˪Ⱥг󣬲ͨ˻
޾֮·ܹ죬ǿ˪ѰȺȥ
οЦ˼ҲΧ£Լ߻ȫеʮū佱ǶԱ벻Σ֮ʱűĿɼΡǷģֻҪصЩǣúýһУЩūݣǳΪެƽ񡣡
ллү
ڳĽūл
ʮūлַ֮׷׳Ŷûעǰ£۽һŮ˪
˪ͷװûһԹڵһʯӶ
ʮūգɫȻɢעͳͳŵ˶޵ϡ
޷·δע⵽ЩϢı仯٩٩̸˵ҵñ˵ߣƲһصЩǣٽʮެʿҪֻؽ֮衣ߣһΣԲùҵٵóѡ
ûˣ
һͻȻȰ𣬻ڿյС
գɫޱ䣬񾭽վлʲô˵˭˭
׷װγ䵶Ҫڶ޵ĸǰ
ʯɲǼ䣬һ𣺡֣
~
ֻʮūͻȻγĲ񵶣һͻȻһҿ
¼䣬㽫ҵһغ
ͻޱ䣬ŵӱɳȵ㣬Щ¼ūʲôĪ췴ɣ
үϰҲܿͻᲽĸĺ󳾡
ǵ
ٿأڷԴǷ˪С
漴ȻŤͷһײָ˪е㣬ͨ˻㣬ôܻ˵
˪ʱ˫֣˶еͣЦ踺꣬󹦸ˣ
ʲô󹦸ɣʲô踺أ㵽ʲôˣ
޽ħҪǰץס˪δǰͱū޺ݺѹ˵ϣ޷
˪Ϊʧҡҡͷ̾Ǹ˵ٲֻֿԵķݶ
˵գָָʮū˵λԼֵܣҵȴ󹦸ɣڿüһˡ
һ䣬ʮūϷ׷˼֮ɫм˸ۿʪŴʪա
ȻЩūͳͳǶǱެϸ
޴ʱѾ˪Ļ֮⣬ԭŮƾϸǱԼϸ
ԼȺϸķ²
֮ͨ󣬶޿Դл˪һὫƤңŹģ
˪ΪЦ۶ͷҵ㷢ҡͷĵүҿⱲûˡˣ㲻Ǻټʹҵҽȫһ
һ˪ͳڳʮ˺λԼҵ֣ͷѺλү˪һˣȥǵĹˣ
˪·
գô۶Ĺ򣬶Ѿ廨ʵʵūǿų˪һǰؽȥ


605 ·оܹ
ޱܣʣެýľսӽβ
ؽеӷɻ˵££ʼ
ˣ
һ˶СԺߵҲڴչĹҵ
ҵ⺰һɤӡȻȻų˯е߽Ϣȥȥ
ҴҴӣСᲽſڣ˷š
վſ֮ˣĳ̶ţ
һҵ̶ţſھͺллأСû¶Ȼˡ
꣡
ҵʳָڴߣʾţ˵ղžһͷЪϢĪҪŵţͷԺ˵
˵ţ̶ţ粢ߵ˸ԷС·СԺͷվһ¡
ʱҵ˵ţҿԮʱȻֵܻҪˡ
̶ţȴһ࣬Ϊҵڰ٣Щɴ
ҵ״̶֪ţԼ˼ֻý͵룬ǵÿ㣬ҶҲµóΪԮ١Ͼ·㸸¬̽һ˵㣬԰ɣ
һҵᵽ㸸¬̶ۣţ϶ʱֲȻΪǸصͷ˵С磬¤㣬λֻ֣ǣֻǡ
ֻǼҼҶбľҶ
ҵһ仰˳̶ţΣļοţȥ͹ȥˣһǺֵܡҹҵ¤ֵܣôܽеĳ޷һߣӲͷƤǰȥԮأΪˣţ
̶ţԣǸжһͿ˵ʣж᲻ᵯֻδĴ
С磬ǰĺֵܣǰĴӡ̶ţЦţΪԼ˽˶Թӷɻǵڲأ
ֵܣ
ҵٴص³̶ţļЦߣҲؽڻʹˮϼެƵë̲ˡ
̶ţһЦҡͷ˵СڻûʱؽɱУ
ҵظʾôģ˵ӻδָϲսû£Ҿŵͳɡ
̶ţҡͷ͵˼˵ûʱΪ·Ԯоܹܶе㣬Ҫȥһء
·оܹܣ
ʱҵиֳ˼պյ屦ҧï
ЩɶǴ˵еͽ
֮˵ڳ޼ɡЩ׸Ľ屦ҧʷ
漴һȤȻӵͷ޵ҪҪһ档ߣţá

̶ţЩɵԭأҡҡͷԥ˵ˣܲ滹ǾҪĺáͻ
̶ţ㽫Լ븸׳ҧĶԹһ飬ùҵһˣҼҶбľ
¶Ҳ˵ʲôѶϼ£̶ţг̶ţĿҲҧҲԼ˵
漴̾һοԭ¤ϼλﰡţĪģӣŵĸҪǰðɣһ·ۣЪϢЪϢԸȥǼһ
˵ձǱ˳̶ţ첽÷ȥ
ҵһ˺ܿ㵽ſڣʱֹ
վż⹰ȭ¹˾ʹ˾Աɹҵݼλоܹܴˡ
һĹְ꣬ͷһЦЦðƣʲôСӣȻެôĶǽүͱ˸
ҵЦе̶ţĪǴЦ˵֮˱¬֪ڣħҧ
ҵһ̤ż֮󣬹ԼǰһǻףִһѰ師ӵĿ꣬ģӣ̶ţһģӳ
ҵҶ϶ʮʮǻħҧ
漴ҵ΢΢ȭ˵¬̴ˡ
ҧһЦֵ˲ðȻһ۱ϳѹôб£Ȼôðϳ̼ҵĶСӻһ·׷棬ϧ
СӻңҵһĵĪǾǳ̶ţı
ʱһɫҧߣҧ𰡣㳤٣ϳʲô֣˵ˣҶСӸ㷭ǵ£Ҳֵóɹ

ҧҪԷ֣ȴԷִ̧סȻʹҵɲµóǺˣ
ҵģü͸žŵۣĪǾʿï
漴ʵ¹ٲµòӦӢïˣԲ
ףøСѹپӱƷԱɣף˵Ĳף
ȻҵµûǱɣӢï
ҵǫѷЦЦ΢΢⡣
ʱҧֽһΪŵҵǰʵܲ³Ǻˣ
ҵŴͷսףȴûҧǰĴţ˼ֵĵˮƽ֮
ʶ۴˵䣬嵶彣ͨڵ˫ﵡ
˵ˣ˿϶Ǻչ֮һ屦ˡ
ԹԣȻţզ϶һצ׺أ
漴ǹֱȭʺõױһ˽ɽλú屦屡书˫ﵸǴɽ֡ҵشˣ
۹ֱ³ˣ
ҧķЦٴ֤˹ҵţơ
ïĿ޵ٴ´ҵаѹֳ޼ͷƸ߸һϵףȷװ
屦΢΢⣬δҧïǰԹҵ鱼š
ʱлһţҲïһ´Źҵ
ͬǣï֮⣬Էȴһӵζ
ҵ̶ţȻͻǱߣ˷Ԯ··Ԯ屦ҧïвܷԮ
ôһ˲óҧܣҲ³Լ˭ˡԼᷢλ˵ˣ
ʱԹҵĳҧŹҵҧǰܵʣλŲӦòˣľԮĻܲˡ
ҵŶһȴûгҧбֵǰ
ҧ״̲ס¹ҵĺףϵغǳɵСӣ˰
ҵʵҲǿ಻ԣΪĲ֪γƺܡ
ӲܿԼУ³˲Ӧø˵Լȥ˳֪ôһλŮڡ
ǣùҵһôܣڹҵУܾһλ˵˶Դ㣬ôƲһ
˵ˣԸУ˼һһϲϡ
ǲˣֽʲôأ
ˣ
Էֻ᲻ԼΪ¶أ
Ŀǰǲݵ
̵ģ޴¿ڲ֪γƺˣ


606 µ
һ˲Ĺ򣬹ҵȴ˾ҵ˽սѡ˽ᷢ㣬нڵس΢΢֣鵭ȻسƵ¹ٹҵˡ
԰գҵϸع۲˲ܵ仯
ȻȻһ䲻ȵӣü仹һ˿˿ŭðһ㡣
һţҵץסȴδ˷֡
Ҳ񣬼ǷûҪҲԹҵЩ⡣
ҡڵϣ΢΢һţ̬ȼΪ䵭
ǳҧϰ˲̲ӣҲûйᡣ
෴ҵߣʾҵº˲ŷ׷һ
ʱïȳҧ˵ϳ̣ҵ̸ϼ䣬һզզϴͣ
ҧҲǾرһ漴ïٺɵЦ䣬ͷ֨
ïʵҵ㣬֮ǰöţеֽݣǵ棿˼ͬԮ㣬ǵķϵ
ҧõվιҼҶСճңжţڻ
ճ̵ģ
ïݺݵһ۳ҧ
ҧȻȥԸһͷ
ҵȻ֪ïֽݣֽƶ϶ȡ
漴ͷ˵λܹܴģҲ˼ҰġҹŻ죬һ˵ȱᰲȫȫسެתƵһءֽҲ֤кʧɿ˹ĳԴ
˻һڳ屦˲ףԭҵֽдݡ
ѹһñ˴󵨵ͬԮ
ҵСӸظ֤ǰһӪȳ
ߣ
һֱĲͻȻһЩ˵һʧǿһٿԴкã
֮⣬ҵļֵǮ
ҵȻҲ⻰лжԲܵĳɼֶ˼֣ɻ췴ͲͷˣҵԴֵǮұ֤һ˿϶ܰȻصƹǡǸʱ򣬻СԴֵҲ٣˵𣿡
ôĵӣȻҸ˷˵
£ЩˣŭĿӹҵһ
԰꣬˵ûأܸһʶ
ï˺Уһ߸οŲܣһ߲˹ҵһۣǳҵĪҪ곤㣬λȨءҵλȻҴƵĻ׹ݣܷçײ
ǳգùҵǸ
ҵΣܲͷ˵ܺôҲʾǰԮʼˡ
̶Բס
ڳ˭óҵǵǸڱ䱾ؼŭܡ
ܼ״׼Ҫŭһ١
ʱ屦Ƽݵܵߣ̸飬ɢע
£ܲŽ
ïһ䣬㰡
漴ҵͷ˵ãȻӦб֤ԣ¾ʹ˽ҹټ¡㱣֤µ˵İȫΪľ֮ǵ޸ɲ߳ŭǨŭڱЩǵʹųԱߣʱֻѺȥˡ
ҵʼ죬˵Ų㣬ν
ţïʵ˼㣬ľ˼ˣǷʾެС̯ˮެɫ䡣Ҹұ֤գЩǱ߿϶ӦԡǻӾǰַľǣǽެڡǼ·Ͼǳ͢Ĵ˽ԽެѾ˴ɣʱ򻹺ެӣǺǣʹˡ
ҵԣҡͷˣȻҸұ֤һ˰ȫݣô͢û˳⡣ΪǲʱҲ֮Ķֳأ
ʲô
ïɫȻһ䣬Щŵʵ˵¶ֳǣռֳǡľһ߽ެ
ҵͷӦˣ
̵ġҧҲ̲סֲСǹ찡ⲻǳ׺ެ˺Ƥս𣿡
ʱ̸屦Ͳˣһα˹ͣ»׷׳ҵï
ҵλϷ׷¶޺𾪣жˡ
Ц˵ެսкβɣȻûµ˵ĳ⣬ǻɶҸެ˿ɵģƶ¶ֳǣռެСưͼ÷ެͨƵΨһͨͳֳҪսԵλǴҲýУ𣿡
ввУ
ʱïҲŹҵˣҡͷܾսܾ֮ģ˼Ҷ޷ʥԶᡣެ˻ûӾ˶ǣ⼸ձ£˳ެصȥʥϽһӪȻһˣެ˵磬ͳͳˡصٲķ֪ͣɣСӣ
ҵʱҲЭɫЩؼе˴ռϷʱ򣬾ȻҪެôһƬغͳǳعֻެˣⲻǳǧʦʣ²һǧˣѵЩĵֶװˣƺӰһٶʮӣΪյоΪ赲ެȫѣѵЩѪԺӵôܣ¶ֳǣ˦޸ɲһĶǣ
԰գҵ괭Ŵؿڴ˷Ȼ⼤
Աߵĳҧ˵ʵС˵ҲެһֱҰģǵ¹Ȼ룬ǵǵ޼͸޸ɲӣԡ
ҧң
һֱ屦̲סԳҧȵҲ˵޼ô⣡
ҧְֵ屦һû˵ͷֹһ˵⣬𣿡
˺ˡïӻ֣鵽Ϊֹûлϵּ⣬ûг͢˭Ҳٴ⡣ҵգպ㳷ľصȥûУ
ïʱĿǸ仰˵ﾳǽѣ´
ҵǲϷôһѵĻᣬٴȰλоܹܣλǰʧʧʱֻҪǧɵһʱ¶ֳǰ
~
屦ԱߵĲȻվɫسҵҵʲôݣһССƷ˾Աɶѣҵǰָֻŵķݶ¾ʹգûʥϵּ⣬˭Ҳ
Ҳݣҵٴα˵ʱŭ⡣
ҪڷţֻһŲδȵλˣвެѾϣ²ެǧˡ
ҵŤͷһӦǼ·еһͨУξ
Уξ꣬ҵͯҲ˽˫˷ܵͭˣˣиŮ˺ʮެūڸ˵ǻ׽ެӶޣ
Ŷ
£ï˷׷׵סˣ׷ײ⡣
ԹԣȻ׽޸ɲĵܵܣެүޣ˲õĴ¡
ïЦŹҵٴγʱ˵򲻴ֳ֮ʱðɡ£ҪĻδλެүǰǧެ²ɡ
ˣ
屦һȱ̬Ҳ뽫ֳ֮½ҹȥ
óǼ˶ҵԲҵٴðܣǳʲô۶ӳ
Ϊ֦ͬ߸һϵǵĹҵŭ˲ܣ˼ɺޣʱ򲻽޷ճаҵ;
Ҳѹǣ˭ùҵܵĹϵ˭޷Ƴأ


607 δö
ެү޺Ͱǧ²ȥδӣҪ֮¡
һתƣе۶ʱϢͣ
ïŲܺ͹ҵԭλ󣬻ʾУξ£Ȼǰŵͯ˼ۣ޵ҵλͭСУмֻ֮ף˵òס
ҵǺЦŲͯȴ֮һ󼤶ܵïͣͯܵ
ֱȭл˿佱
ïެӶ޴ɣ
ͯгǣʶֿ۹ҵ
ŹҵϢصͷͯŹؾ
˵գתá
ԼĪһŮ˪ǰʮūؽС
ڶˣ廨ʵʵһͷƵı˿š
أ
ޱʵʵˤ˵ϣŹʹţŤ亹乣Ȼ
״ڲܵУ̲סüͷаôԷҲެүŰأ
ӵϺ˪ʮūȲμïҧҲݼ屦ܣǷ׷׳ҵڵأݼʹˣҵҲ˶ޡ
ҵ֮˪һǺ
˫֣еˣ

ٴվǲïˣҵͷѯ
ҵҲ·͵ï˲һ㣬ӻȥϢɣɣձ̷ɣ

Ӧûһ˿ˮͬʱת뿪á
ʼգûƹܡïһۡ
òƽ⼸λõоܹܣֱӵˡ
óҧһ죬ï屦̿Цҡͷرǲܣ̲סһߣǺûйأһȺں֮ڣ
Ųô˵ҵֲˣ컹֧ںܹ֮ǰկ֧ں֮Լǧع³ǣסΧǣǺǣ
㡭
ܱҵǺһأҪվҵһ
ï״ʱͷ綷Ͻ͵ĪҪһʶʢнС־𣿡
̶ֺǳҵһ䣺ҵĪҪ
ǰǻһδǧ²λֵּެүɣ
屦ҲïϽԲ
ҵ֮Ʋԣѿ˵ʲôֵģǧ²ͳͳɱѲɻȦ˷ʳڶ⹷յģҿֱӿԴĵΪʣԸοѳڸľǵͻƺӰֵܵꡣ
ء
廨ڵϵĶ֮ŵӱͻвϽ¿š
ĽУʱˣ
~
ҵ˵Čֱǰݺţйеķߺޡ
ҵĽһҧ޵ٺ٣Сϳ̾ͬЩެãͳͳɱɾˡɱеݣͳͳնԴڸľг룬Σ
У
ȴ屦һԹҵͳҧҡͷüһֱойأɱꡣֻҪǧ²˵ӣҲ˵ʷ̨Щʷǻ᲻ᵯǣκҲڻǰǡĳ˵һͬɱ
Ҳվ𣬺ݺһ۹ҵ󣬳ïҡͷ˵޲ɱެү˵ެ޸ɲ֮׵ܡðȻɱһλެүɲǶϷֻҪӣެҴƵĹϵӴѣس֮
Ѿ¡ҵƲƲߵެ˱ҰģȻҲһֱǴ¹Ȼ룬ҲһֱˡһζݣߣСΪǡ
ŭëСʲôެҰģǱһֱҹҾ֪޸ɲǰǲʹ߽͸¶׵ԸԸҴƽΪףôެΪ֮ɱެүޣⲻǳ׽˴𣿡
˵תï˵ӢӦףһֱެ˺Ƥʽս޷ǾΪެλá߲޵СެڹáʳȹһֱǴҴĴӡܹެΪ֮ôͳ״˶ԿƵŦˣ޲ɱ֮ɱ뽫Żǡ
޸ɲףެΪ֮
ҵжʱ뵽һشʷ¼겻ĳɹެǰ
Ϊ³ǻУŴʧ˸ެʱΪެϢټĳɹƵĹռ鼮ĻʳִެެǿһȳΪƵ۹ĵˡ
УԲ޸ɲļƵóѣ
ҵݺһӷ֣Ƶ۹Ҫ׹Ӯ˳кūΣʹūǿʢһв˴󺺵۹ĴһŮȥӮ÷سⲻǻʲôⲻӮ˵أ˵ЦڷԻ䱾ҪЮҴƵ۹
˵ҵ̲סŭָŲܵıӣȵĪҺҶɽث֣Ƶ۹жҪثҪзҪŮ˵ȹӲдҲܡҹҵɣôһ죬սɳҲ֮¡

ܱҵʹʷǰغҵҹʧǻϵ˼ڴĿ޾ϵǷǣĪûҲثзŮ˵ȹҵζ𣿡
ҵ죡
Сӣˣ
ҵ£ٺ
屦ҧï˶ʱ¶޺׷׳Ժ˹ҵ
С˺ΪȥʲôʱԴ֪۾ϣʮԴ١
ҵʱҲ侲Լȷ˵Щͷˣ¿ͣ
ðڳĬ˼
ԼĪһïƳţ˵ɣȡԵİ취Ƚľ֮೯͢ǧ²ɹҵʾѺȺּ
·ެһ㳷ެضͻǱߡҲ£δսҾðȻѾ˴ɡԣձٳȥ
֮׷׵ͷʾû顣
ҵգȻû֨۹ת˺üȦ⡣
ֳǿԲռľǿԳ룬ǣ˴ެ׵롣
ؼǵãһʮ꣬ȴǲףͣأɹعţ𢡣
ƮҡĴΪʲôǿʢᴩŽĴأ


608 ¬
һ磬ï屦ż·ľǣ׼ضͻ¸
ҵЯӷɻͯͳǡ
˸ľǶţï˹ҵ䣬һ󣬵һζȥ
屦ǽִڹҵļϣصڹҵ˵˷һܹȻެⷬΪҲǹˡȥ֮¿϶ͣʱҺúôôСӡÿÿŶἰ㣬еķίʵС
ҵͷӦе뻳ֿͬѣҿģǶһᶽġ
ãã
屦úٶԣתͷ˫һȫٿΣ
ܿ죬屦׷ïȥ
ܲ·ҵ֮ʱͣפϾӸµ˹ҵһۣ̲غߵҵСֻܰһʱ޷һ㣬Ϊ֮ɣ~~
һȥùҵһ󷭰ۣϸСզˣСҲ쵽ˮ𣿺ߣ㲻ңĻôأЩܵίԻȡأղġ
ǰ·½Զȥʣҧһ·橳ǳٳٿΡ
ҧǽҵԣһߺŴϣһŹҵⲦȺУʧòѰʲôȴһֱδ
ҵ״ҧ𵽵ѰʲôҲ׳ҧĺζʧ
ҧǰǣסӣʵ¬Ҷţ
ҧͷֹܿ˹ҵĳν˵Ƕţлңϳ̼ҵĶСӣ̻ң
ҵգĵ湻ƫִģⲻһ
漴ҵЦǣǻҡ¬Ҫˣû

ҧѵ¶꣬̾һϢҡͷε֪ɵСӸһУ׼һ¶ʮͷţҲĸ׵ᰡզͲⰳأ
ҵӦһ䣺ǰҼҶбľٹܹת¬ҪˣʱǻдԹ޵ҩҲܻǸӼĹϵ
ɵСӵֶš͵ĽĺܣѣŶ
ʱĳҧڹҵУѲһ߳Ƶͻһʧܵĸס
ͻȻҧǰһ·Ƿ˱һŹҵе԰ôˣҼҶСĻˣҵС˵ȢǹСŮǳ̹ҿ׼˹
ҵȻ׳ҧеĳСӣָıǳĬСӡ
ҧôһ˵ҲŷӦԹţȢԼСͳҧҿɾ׼ˡ
û뵽Լͳҧôһϵ컯Ū˰
̶ֵЦǰţҵ¤ȢҼСССӦðݼһλ¡
²£ҵС˵Ƕϱ̥ǲû뵽С治һʮĹ򣬲Ȣ޻Ҫˡٺ٣ҲҪ游ˡ۹ϳ̼ҵֶӲҪãܸɡҿɱ绳ĬҪǿܻҪгϢ˵׻ϳ̼ҵţư
ղŻһ׵Ƶĳҧ𣬾ô䣬Ȼһף־ٱ
ҵ״ӣſڱտڶϳ̼ҵţƣСûаǴ³ޱȵĳҧ𰡡
ʱд֪ͨҧǰӢïѾڴߴ٣ӿг̸ϴӡ
ҧţ̵ģôһ£Ȼ¶ˡҵﰳһæûµʱ氳ȰȰңСڣ㽫Ƕϱӻس¬̥ǡ
ҿ¬Լ㲻ôܸö
ҵһҡͷ¶̫ˣǸӼĹϵ̫ˣҸ㲻ɣ
ҧ𺰵УһҪﰳæСڡ
ҿҵٴαҧ⻹ϸ˲ɣ
漴ûػص¬㲻ôǿ̯ɣƾʲô
ƾɶ
ҧһЦ·Ƶóһ˵ΪҶƴΪСϳ̼ҵĶϱΪ׼ҡܲƾСӺһ޷ýװɣСӣæ㲻Ҳðôͬ߸һϵܿ㲻ɣ
кô
ҵ۾һʵæҿ԰ܲܰæǲ˵˵ô
̵ģ㵹ҪЮˡҧû뵽ҵôҪԼֻ˳һ˵кôѣû뵽СӾèģŵζˡ
漴ֻӲͷƤ˵ģֻҪҿڣδýףӦһʲô˵ֻҪܰ쵽϶á
ҵȨһ£ܵóҧһŵǵ治ס
˵ˣҼȻ׼ңţǸҧŸɣƲʲô¶Ȳ˵غԼ棬˵ԼСõδܽ¬Ҳʲô¡
ӦãҴӦ㣬ǾһԿһޣɲҪʱ򷴻ڰ
ޣ̭ϳ̣Զ֮𣿡
˵գҧ𻺻תͷ󣬳ҵŤͷ˵ģϳһĭһˡֻȥͺã
֮󣬳ҧ߸ޣȵȫٿΣϽ׷Ӣ
~
һҧﳾȥóùҵ䲻һ
~
ҵϵĭ޺޵ҧС
ǹҵһ˳ңӷɻû⡣
ôҷ׷ĭĨ촽ӷɻҵʵˣȻ·ˣǲҲѺŶ޺Ͱǧ²뿪ľǣ
ˣ
ҵҡͷЦެЩǱߵԮûʱ䣬޷ԮľȻˣҲߣȶһ˵
ӷɻʵľһգĪǻδ֮£
ҵͷ˵ԣȷδ֮¡һһ£һ¹Ҵƹˣ¹ػĸĿٵ֮¡
˻
˷׷һҵ˵Ҳ̫ˡ
ĪҵһﻵЦȻ念ʵ
磬ǧ²ǷѺ׵û˼·ıӻǧ²ƾһǧͼǧֲס
Ц˷ģλоܹǰѾǧͳͳе׿˸ɾǧ˾͸ǧͷƵģɶҲǡǧ˻ѺڳеһūУ˵޷ѣұֻҪǵڼһһƬ
ҵԵͷãǾͺã
̶ֳ֣ͯԸͯһЩˣڶųҴһ̨ͽСն̨ɣ
ն̨
ͯٴ¶ɻ󣬴Ҫһ


609 ն̨
ն̨
˷׷ײ쾪Ǳҵն̨ͯɶͷ԰Ժʵˣն̨ʹģ´֮ʱʲô
ҵЦնͷҲެҲЩܸ˰ɣ
ʲô
˵ĵ׶ʱʯ뾵Уκ˰㣬̻̲ѡ
ЩͳͳˣҪ˶޵ԴҪС
ӷɻɵˣӢȥ֮ʱǽѺǧ²Ⱥʥϵּ⡭
԰ǵͷ͵δ͢׼˽ɱެүɲС°һ͢׶༪ٰ
ʱͯȰˣɲԼǰ̶ڶϰ
~~
ӷɻſͯ£˱ȭͬ˼
ҵ˦ֱۣ̾ɱޣԸοʿɱޣʲôƺӰﵶٺúλ޸Ҳ
Ҫһҵû˵ڣǱǲɱޣܳ׶˴ެ׵룬ôެһԶ޷ϵѺۣ
ެƹ¼ެưжߣެϢǿ
ԣôޱ
Źҵ˵գ¶˳˼ͯĬȻ䶯
ӷɻϾ곤أǵñȽȫмɵؼȰˣ¶ն˶޲飬մǵֵѪίʵǣδͬ͢⣬˽նɱޡ͢ǣ
ҵ˳Żӹǰ̾٣Լֵܵ
ӷɻͷЦ˵ӷɻô᲻˽⣿ȴһ̬֪׮Ȿ׬ߺȣߺȶ׬ʱ͢ͷЩǿ϶Ҳ㡣ˣ˼
Ǻǡ
ҵǿЦһ֪̾ߣɻҲǣɻ֪ЩĵʧһҪƽǰնɱޣնջ˵ˣɱޣҵĿɰÿҹλ֮ʱѵͲյֵѪ˵ԩˣЩ֪ΪȴһҪΪ֮
˵գҵͻȻȵ£ͣȫҹҵһ˵⡣͢κ˶ûиϵնɱޣΪ֮Ѿǧӣ
ҵԴֱ˵顣
ӷɻ˻ǹز𣬱˴˶һۺҧüͷԸ˹ѣ
ҵæһһˣοֵܣзִ磬նɱ޶ðʧçײȴǣ̫Ͼ˷ҵȲެǰկ˴ƹެ磬ɹӪһˡŶԣݶҹܱ׼ڶЭ£Ѿȫд˵ȹͰ͢ǣҲһֶѣ

һ׼˳ɹӪȳһˣȫִ׷һ
ȷ׮Ͱ͢һֶѣ˼ǵĸ
˴ʱٳȰԣҲͲÿ˶⹷յԴ
ҵһЦ˵Ƿģ㳯͢뾾¶ţһкУﻹһδأ
Ϥҵⷬƶ飬ο࣬ҲˡΪ֪С˵Ǳаգ̡
ͯȱȭȥʼ׼ն̨
ţҲȥ
ʣµӷɻûȥͻȻʵˣǰǧ²ΰãѺ𣿡
ҵЦؿӷɻʵأ
ӷɻͷ룬Ȼ̧ͷȻȻ˵ȻҪնɱޣǧ²кãնݳһʡѺȥ˷ǵʳɱһɱɱһǧɱһɱһ˰ɣ
ӷɻ˵ҵĿˡ
ЦգҵĿ¶׹⣬ɱһΪΪۡþŰ򣬼Ϊۡ죬ۣձެۣ
ӷɻҵĻίʵһѣвͣ߶֣ҵȷϵ˵˼ǡ
ҵնػصɱɱɱɱһ

ӷɻȭĳ˵ˣ߻ؼǧެҼɱһ
˵գתɱȥ
ҵӷɻнԶıӰ૵ͷлˣ
󣬶һⲽصؽĶԷߣؿŻڳ˯е
ԼĪһʱͯҵն̨Ѿϣʱ̡
ҵ֮ǰšԸʱѺ޵Ů˪˽˴š
ſڣ濴һʱΪ׵̨
̨ԼĪһߣõػʵԲľɣ̨ͨһСӣ̨Ϲһʱдңͷд֡ն̨
īδɣӦͯʱдá
ͯŹҵִæǰˣʱִ٣ֻܴˡ
ҵ޵ܺãܲˣ
󣬳Զ˪˻ֺެն̨
ء
޼廨ţֻҽСҵԲĿǲҰ׻̻֮ɫȻ³˹ҵʲô
˪ѺŶ·ҵ֮ʱҵɱ¾˫޾̵˫һۡ
ҵһ䣺ޣɻ㲻ģȪ·ϻǰǧެ㣬ߺã
԰գ޾ͱǿն̨˫ȹԴ̨ϵһľ֮ϣһоڼ
ҵΧ۵ˣͻȻںնɱޣӢꡣǣ˭Ը䵱̣նˣ
˻һ˻ûüӦͻȻӶſڣҵȺ֮бһУ
˭Ҳȿȡնˣֵ꣡
~
ӵµȺ˱ܿһ·ú֮ǰ


610 ųִֵ
˱ܣóһֱͨն̨·֮ʿĲ£쳯ŹҵһԾųɡ
ҵһǰӭȥЩֵ廹δúڷоϢʱܳʲô
ԾųɫȻ֮ǰôҰףҲѪɫȻǴƣѵ״̬
Ҿ˲ÿ߶һͻ̲סӦǳ˺ļˣʹѵ
ǾˣԾųǴδй෴ǿվҵǰΡ벻ɽ˵ˣҲû˱Ҹʺնɱˡ˶׼þų˳ԸοƺӰֵ֮ܵ飡
ҵΪݣĵǰҲҲûбԾųʺֵĽɫˡ
漴еһ죺˿û°ɣյնͷҲֻὫ󱳵ļ˱ʱ¡
ްް
Ծųִֵҡҡͷͬʱ߲ʿ亰ſӣԼߣ
˵ţҧسǰ˼ն̨Ľݲȥܿն̨
ҵŮ˪ӻ֣ȵ˪ųֵõ
ţ
˪תӵϼһѵϵ첼ޱĴ˫ַԾųĸǰ
Ծų󳭵ˣһ޵õûӵĽ˿󻷵ʹó֣
֣Ծųбſ˿ūǿڵأԴԲľŵĶޡ
ɲǼ䣬ԾųиֳһһϤףϹлƺӰֵܡ
ϧЩѾûˣȫûˣʼٸǰެ
ʼٸߣ޺
ৣ
ԾųӵŭԹߣһʱ
ʱԲĿŭЩƣ۵һһߵ޸ǰ޹Ҳн찡Ҫ㹷ͷֵ꣡
һŭ޵嶶ɸԽˣعֽš
Ծųס޵ļūˣӸһУ
һūصԴ󵱼µɣǵְʽӲأ
ã
Ծųһ˫ŵٵø߸ߣ쳤Хֵǣۆƴ󵱼Ǳ
~
䣬뾱~
һ죡
ǣһϣ
~
һѪˮӶϾ罦߸ߡ
~
ǿ˶ͷƤһ㣬ڵأն̨ϴŷʮͣЪ
ެһӽӣڼެѵһţެүޣԴ
˻
Χ˽ǼѪȳ棬ĿެүȻ׷룬һ
۵~
Ծų󳤵֣˷·йƤһ㣬ʱήͷĿѣ֮ٴ̱ڵء
ڳ˶Ծųڵصһ仰ˣˣֵˣ
ҵԾų󱳼˱ѣѪˮʪ½֪˸ղʹ˴ֳ˿ڣˡ
漴ˣˣٷųֵܻȥЪϢУٺúչ˺þųֵܣٴκʧ
ǣ
ղŸס޵ļū֮׷׵һʱϵԾų󣬻ٽ̧ؽ
񣬶һɢ
Χ˷׷ɢȥӷɻŸն̨ҵͷ
ҵ֮ĵһ仰ǣǧ²һ
ҵ״ȷʵȫҼɱڣ
ӷɻͷȥʹظŻһĨĨ촽֮󣬻صǵģһŻ~~
óղڼдɱ²ӷɻܲӦ
ԱߵͯͿ˴˶һۣвԵģԭӷɻȥ¶ˣѹָղն̨һֱҲӰ
ҵӷɻļ򣬿ο¶еһΣϴú˯һʲô¶ˡ
ӷɻһͷ¡
ʱü˵ެûľǺҲûɶˣһǣÿҹλʱйк˭סа
ͯſô˵̲ס˸ͬеظ͵ǰĸľǾһǣһǡοެùǺ޸ɲ˵ñףҹ£˯ˣ
Ǻǡ
ҵЦһĿתެЩǵķ򣬺˯˯ҵȺθɣףһ֮¶ҴƿսǲԸ⿴֮¡ߣʱһѻĲҵ㣡
˵գЦЦԳǺǣӦ̫˰ɣˣǴȥҹסһһ翪̷

ӷɻ๰֣Ӧ

һ磬ҵŴ˽ƵмǧͼļҾǨľǣȥ
ެүޱնȫûǧ²ǱɱڸľǵϢЩǡ
һ£ެҰ֮һƬ𶯡
ͬʱЩǵĲУ޸ɲҵϣñ״󶯸λһбﲻ֪ĵ¡
ͷ֮ϸһֽگެļλ̽˹Դƿս˳ĲΪˣ
ެû®ˣެʦĦǵͣ㡣Ҵҽ
ЩǵϿܲһʷǰĴ꣬·Ҫ١


611 ޸ɲ
޸ɲһֽگެһҹС
ͷ޸ɲòƻڷ裬ʱͭص۵ʹصĴŵЩͳͳֹ˹ſڣûһ˸̧Žȥ㿴ңҿ㣬ɫǻ̿֡
ô˽ͷŰѹ֡
󣬻ެû®ެʦĦͦǽ˹֮С
˽ȥ֮󣬺ܿ죬ͷ޸ɲֹס˷쭿ŭû˶


Уһެ޸ɲڵϣԼʮ꣬տ͸žɵϽȴӵӷϣһ仰Ҳ˵ôضŴ֮¡
ެû®ެʦĦ˷ڵ࣬ϯض
ë̺ȴձΪǱ޸ɲôһţǷ顣
޸ɲǷŭ˷ִ磬ڣ
ĬôԴţи˼
رʮû®ˣģĦǻҪ໹Ҫ
Ϊľؽ޵ܣʴǳмҽ
˶ؼǶʧ˸ľǣʹˡҴ˷үɥľǶҲӡ
׷ǣû®ҲѲ˸ϵҪûγû®壬ҲҲ
һ뵽û®˲һ£󱳾Ȼ亹乣ʪĺ
޸ɲҹĲһȻ֮ͻȻͺվگʮƿսΪܶޱѩޣ
ᣬ~
û®Ħһͬվͬߺɣ򲻿սգ

޸ɲӥ䲻һ£ɫɨˣĵƽնҧҧ㣬ôϵǡô
Ȼû®Ħ˵һһ
ֻû®˹޸ɲ˾ʮȾϹ͵գðȻƿսƹ㣬شﲩʱ֮ս׾ѣΪǰ
ߣƱཫ㣬ѵެȱ˱ɣެʤֹһû®˴࣬ĪҪ־Լǡ
޸ɲǲػػû®һ䣬˵Щ㡣ϾҲսƾެһҪƣڵ졣
漴ֲʹެȲϴƣߣڶѣ߲ѦӡޣԶڼĴʳùƴ֮ѵ˴Ʋɣ
ȿȡû®ҡͷ̾ԲЩެʹͳͳһЩĴ֮ңδƲδެսðȻսƣʧ˴塣ʱƹƴȫ˵ֶ֮˽¼ıϷެա
ͻȻû®߳λã˫ϥŵعڴ֮УͷʣǴϷެأެף˵˵ȥΪƳ͢δ¹սˣðȻսˣʧ˴壬Ƴ͢ļˡ
ƨ
~
޸ɲּһ̨ݺû®˸ǰЩԷŭݵƵľӶѾެǰկˣ⻹ûпսˣѵЩެƾδƳ͢˽겻ɣ
ջ˵ˣСɮ֪ݱɣأľǣȻެնɱүƾȷδƳ͢Լ˽ŶΪ֮ңʾ֮˾ǵڳܶүı˾Աɡҵ
԰գĦҲ߳λãû®˵˫ֺʮ͵
ʲô
޸ɲİŭҵǹҵԵĹҵ˭˭˴ĵӣȻݱҹҽʿնɱҵܡҲŹҾԲŹ
޸ɲһ𣬽Ъ˹
ŵ޸ɲ˷û®Ħ¡
û®˻ΪмؿһһֱͬΪеĦǣϾʱĦûж侮ʯ
Ħǵû®ܴţ
û®ӲͷƤˣĿǰԣղӦսܶȻެˡʼٸߵĹҵտɳʹǰݽ飬ʴƻʵۣެһ˵Ϊүʿֻһ
Сɮͬû®Ľ顣Ħ˫ֺʮ˵ެҪĲսϢǿֻҪʮĴϢչʱ䣬ΪеĹϵСɮΪʮ֮ƣն̤ԭǡ
ʮꣿʮ꣬мʮ갡
޸ɲзŭ쳤̾Ρ
Ħ˸ǣ˵ܹ̤ԭƣյʮкηʮ꣬ʮ֮ʢꡣﶦʢ֮껪ܹһͳԭأնΪһ콾ʷΪ
޸ɲţһ콾ʷ
ˡĦǸһЦ⣬˵ǲʹߵݽʴƻʵ۵ͬʱӦƻʵףͻһ㡣ǰףáνŶүʿѸľ֮£֮ܲ˰ɣ
ҪףߣղϡǴƵĹϡ
Ȼ޸ɲϴܹﻹǾñŤûӡ
ĦҡͷһЦ˵մˣƹȢ뿴ƹެɲѰ˼ҵŮӰױӦò򵥰ɣֻҪȢƹҲެǿʢͲһֻʮꡣꣿꣿ߸أ
ˣ
޸ɲͻȻ¶ɫصصͷ͵˵ʦҶˣллʦܵ㸨֮ң
ޡĦǶȻ¶ȴ֮ɫ˫Ǻʲ״Сɮܹճɾһ콾Ϊǧһۣʵ˴ң
㣬ҹ֮
޸ɲʱƣгڴ̶ʵǹʦ˵˵ܹ汾ճʹ汾׮£˳˹ҵСĹ
ĦһװŹ죬ڲڳ¶棬һʱ䲻֪Ƽʲô˳ʹźá
ʱһֱڵ˫ϥʹެû®˿˵ˣȻӧԸʹΪշǽͣ
ʱĦ޸ɲţû®ôܲúñһأ
Ħһ˯ͷȲġ
޸ɲգĥҲУެĴʹƣҲǶԵ״ͻ׮ˡ
漴һӣگ׼ˣһоͿû®ˣ



գެǧʹţƺƵ뿪Щǣʽʹơ
ʮû®һеִﳤפרΪʹ׼ĺ¥С
ʱĴƻʵڹ㡺Т˵ެԽԽǻެ˵ĵҲ̫ˣȻ˽޵Ļӡ
֮ʱ˵ެû®˵ִﳤҪƻʵۣ費޵Цɣ
漴ȵǣ˵޺æǼ˵ʲôƨެ࣬һȺëѪެ˶ѣ
ެû®湻ƣҲǹ


612 µ鷳
ެû®һʱ˲ãײµǹϣڳ֮á
rİ£֮󷽵ټ
û®һº󣬳˵ݽެյױʹ⣬ʣ±ͷʹŹҵެĺΪ
û®Ѫű˾Աɣ˾ʹҵ˽ݱַެެǰկެȫûҲ˵ɱǧެ²ǹ˽նɱެүޡ
û®ʹĿߣƤֹסһ
ţ
̵ģҵСҪ찡֮ǰ˽ܵıȻ˴ྶͥ
ȻެֳôĶǣǡ
Ҳ֪۹ҵⷬΪˣǵأҹĽ
ҽһѱһû®һ߶ʾr޼˺һ
Ȼ޸ɲױʹ飬ϸϸ
ذ鷨ʥ֮Ƴ޸ɲĹһˮĺּ֣Ծ̲ס˷Уһެղúĥެ֣Ȼк鷨裬
һּ¶޸ɲĵһӡֱӸֹ㣬Сӣֹ֣
޸ɲڹǿҪƱϳ͹ҵެһ˵ެүһ
ͱˣһﲻ̹ĻһС쳯ϰӦеľ
ެˣİǣ
ŸƨĹ²пʼԼ֮ǰҵ˽Գ⣬ǽ͸ôެˡ
ǡ
̹̹ҵǸͱôһ¨ӡ
ȻδԼͬ⣬˽նɱެүޡ
ެүެңެ棬˵ɱɱⲻǱެƳ׾
޸ɲСƻɵȻެһսɴΥԼĳԡ
¶ȷΪ֣ҵСҲ߯޼ɵˣެʲôýΨ˽ɱһ²ýܺŪȥġ
˼ǰʹҲӪȳˣҲҲˣӦðެһźá
ܿб⣬齻Աߵ˳ʾպá
Ȼެû®˵û®࣬յĹҲˣȥҲ˽ˡڹүĲңźģȻһȥϢλһ֪ͨ㣡
û®˴ִһϵ۰߰ߣҾлƻʵ۵ı⳼˷ǰһΣƱɴ£
ʵû®˵ܹ쵽ģá޶Թүıİɣ
⻰˵õǳĳ⣬ϾԼɹҵݱެףȻûҵ˶ޣǶеϵ
ҲǻɸΪ񲯰ɣ
⻰û®˶Уȴ콵вɰĦǸͺ¿˵ˣŶү֮ͬ飬ƻʵ۹Ȼж
漴ֵ⳼˷ǰΪҼףϣƱܹͻ飬¼޹ެެΪף֮áȻҼ˵ֻҪȢ˴ƹެ֮Ϊ̣ެΪެΨհҲ
鰡
ԲɫһͣЩüؿrͳ޼һۡ
״ͻһ£޸ɲѾǵһˣһα¸ܾˡ
û뵽һؿ⡣
뵱ܾţǸղԼ˵˴󻰣پܾĻеԼԼˡ
³֮ʱ޼ͻȻվ£±ϾϵңǷһдأ
޼һ仰ĴΡ
漴͵һ۳޼ɣĵ֪ߣ޼Ҳ
ЦŻظû®˵û®֮࣬Ȼغ¥Щʱ޻һ𸴡
û®а˼¶ĳ޼ɣȻһãָȥ
û®һߣ¾ü˵ެ˻ǲİҪȢһŰݡߣ޵Ůܼ޵ެֿຮ֮
޼ɿЦǱ¸ղѾû®˷˻ջЩ˰ɣԣԸİ
rҲǸ䣬Ȼ˵£ʵެҲǻ£ϾԺ֮Ӧþͻ᳼Ǵ˰ɣ
Ǻǣû¶ɣ
޼䳰ȷ޸ɲȢ˴ƵĹͲ׳־ˣֻί֮ưˡһҪЮƣǴƵĹٴҪЮǴơެˣԶİǣ
r粵˶˰ɣ֮£ĳĴûй
޼ɷǿǿȻԡͨ飬׹ļй³
޼ɣ󵨣ҴƵ۹𣿡
rץų޼ɵĻֱӿһǴñӹȥ˵ˣղűѾӦ˼ңģáѲַڲɣҪԶţݱڲ𣿡
rٸٿñӡǾ£ôƹ֦Ҷ¼޺ެߣ㰲ʲôģ
޼rǹལá
¿һģݺݳԼһӣ˸ӵģղôһû®˵Ĺأ
ЩغȵҪˣȻ֪ԣܷڡҲ֪ެȢ޵ĹѹûġѾزǺԽޣ
˵¶˶٣Щ̵˵˵ˣ޵Ĺֻг֡ԥ¡λ˻͡޵ͷ⣬޽Ǽ޵ެ治Ҫ޵ĸ𣿲У޾᲻ã
ʱ´һӢ˲һӵĸס
޼Ļвһ꣬°ղ˵Ͳŵզһͺ࣬ɶҴӦأ
Ȼ޼ɾܲͬͻެΪµһ仰˱Ҳ޼ƿʩ
ʱr۹һתͻȻ¶Цغ£һ취ԣ
Ŷ
ʱµעеrϡ
ֻrϼƵϹת˵и취ȿԳެ˵⣬ͻ޸ɲֿԲñ˸Σʹ¼İλ¡ٺ٣ȫ
ȫ֮
ৣ
µ۾ֺ䣬䣬ĪҪӣ˵


613 ҽӷ⹫
һԵĳ޼ɸոrǹལ꣬ŻʵһȲӣҲͷr
Ҳܺ棬r϶ʲôȫ֮˳˸ֲʧɩ⡣
޼ɵ΢ȻҲrУϼһΪɨ˳޼һۺ󣬱㰺ͷ­˵£ȫ֮Ϊҽ֮
ҽ
··һЩŵ˼صͷ䣬˵
õģ£
rһ˵ݳ֪ϥһŮγǿʣ᳾ףױ㲩Ⱥ飬ʶ˴֣дҷ緶ܿɹǣγǿ귽ˣǡǡʻ͡£¼ӷγǿΪҴƹȻγǿҴƺެެ޸ɲٺ٣ⲻȫһ¶ެ˵ŵҲʹİĹ£ΪΣ
ԣʱϲ޵䣬䣬޽һ鷳
ɼr˫˫޳ɡ
ԶެĲԼ׹ŮһҲۡ
Աͬrĳ޼ɣ֮ɫкrͷ϶ǳ˭֪ΪϿׯ֮ʱrһͿòáΪʱִ
ҵŽӲڡµãrƥȻʱݺݿһѣȻƵڵŮͷˡ
ϥ³Ůγǿ޼ɶҲ˵һЩ˵ĵڵϲ
ԣrҪ˽ڵͷⰡ
ɣ޳ܣ¼ܹ֮rߣ޼
޼߰˼Ǳr˵£ֻǱߡ
ģ˵γǿʶ˴ֵĻʼŮѵΪףһСŮӶ
´һӣһﶨǬˣ¶ôɡˣ޻̫ų£ެʹû®˽ӴڽǱߣԻͨһûʲô⡣
rɫЦ⣬һ˿ײ֮ɫȴ޵ãǾͺã·ǽͣҲץͷƤһˡ
µˣĹȻǸһδùҵδŮ޸ɲһ˰ɣ
ʮ³ƺʮ󼸵޸ɲΪŮôŶôŤ
rԣһֿеããº޵ߣĿ޾Ǹóһǡ
ڹҵrǺ֮ǣڽй֮޲
ڿӺҵĻͰǰܲϧ
޼ȴأʵ£ǹ˵Լ£ҵ˷Ӫһйެ³硣ң˷жǷµĿͶС˽ᣬȴҪһǲЩЩ
ðȻϵ޼˵Щжĥɱ¿Ӳ֮ӣ
޼ɿнең޴⡣
аձտڲԣȻĬµĻ
Լ˵꣬ҲҪôĻЩص
̾ǰҵ˷оǷ޵ĿͶС޵û뵽ֵô󡣲ιҵܶסެǱߵڿأ
ǼǼrڨĵظ͵ǡҵҰѱƵƵ鷳ȥѵެһûɱ²û˽նɱެүޣǣɱҵƽ߰
ޣ
޼ɺݺһĭӵrϣЦģҿɱҵйr˽߰ɣ˵ôҲǵسôС⣬һ˹ȥأ
~
r޼ɴʱһûţżæε޼ɣĪҪѪˡĳҲǾ£ǹҵӱµĿͣƾԼϲöᱻެ˷ţĪƾҵΪ²ӦóӦøӹٽɣЦ
޼̧Ƥӣ̲ؿrߵӹٽкηйͣǱʱ֮
֪ܵĳ޼ɣҿ˽ܣӹҵɣⳤ˭֪ǳҵĵӳĬҵĪ֮ߣ޼Ҳ̫Ҫ˰ɣ
rĪⱻҵ´ˣӵȲһسӣ
ƨ
ƨ
飡
ˣ죬ͳͳ죡
âˮս䣬İʵڿȥˡ
ǳģﻹмֵسķ緶˳øôк𣿶ۣ
һŭ˾ƷĬͷȥ
üͷšһһʱ⣬ֻ˵γιҵ顣޼ɣ㴫ּ⵽ҵּٻسСʹ룬ǴС䣬޶Ҫ
޼ɹص
Щƣ󲱾Ȼӻֵ°ɣ޻Ҫټ̫һ¹ںެ֮¡
ʱrͻȻ̧ͷѵ£ȻҪӷ⽭֮ŮγǿΪҹܸиŰɣ
ԣԣޱίʵͿˣ
ĶͷĥһС£䣬ּһɡš޾ս֮ŮγǿΪŮӷΪҹ
Զ£˵ͼӷΪġɡ
ĳɹ
޼rĬһ죬źã
r˫ֱͷҾʥȥʥּ
ãȥɣػӻ֣˵ʹͷĳɹˣ


614 һ볤λ
½ּҵּٹ飬
ҵӵּ󣬲˿иҴҲݲݰһ£ﻹг̶ţһͬ˳
Ϊζ̶ţһ˻سҵȻԼһ⣬Ӳק㽫⺩ӺƳųǽ
ʮһᳵӼִ˳Ƕſڡ
˳ź󣬹ҵЩɿʣǡɷֲʮ֮һ弣ȥСЪ
ѰһŸɾӣҵкţ£
˹Сǳҵţǹ˹״ţһʡ
ԼĪһյ²裬̶ţͻȻһף
æĿλϼһűֽݸҵˣ㿴
ҵؽӹִֽһԼµġձ
ľȻһըšެǲʹףҴɺɴ£ĳɹպެ֮ã
أ
ҵըԵı⣬İŭô£ޱնɱ޸ɲȻɳʹףô£Ѳɻ޷ֹĳɹެҲݣҿ޸ɲѣ
ʱһĴܸϯҵȫԺ֮жȻֳ˳ǧΪʲô
һʱ䣬˶ҵķ˹׷¶캧Ȼ۹⿴
ȷе˵ӦΧ͸Χһ񾭲Ƶġ
״סҵĸ첲ҡʾ侲
̶ţǸæͳͭڲϣ˵ҵ˲弡
·ϣҵҲ侲ڵıŰ֮պû뵽޸ɲȻ̵ز׵ܱܵնɱŹסѹֱλӦʹ죬˳ΪɸľҪֲһɣ
˵ţҵ½Ͱ͵ĳձ̯չƽϸ
ֽϣռһ棬˸߶ĳɹ֪ʣҷ緶֮Ļ⣬ɷѻ崵ެ޸ɲ
˵ʲôĳ½ڴɺ£ެһӢʮެٸǿơ
иǳҪ˵޸ɲĳɹɲŮòżެ˷֮󣬱ضṲͬչͬ٣úϣЭ䡣
ͨƪռͷͷ澡ôô
˻˻˻˻˻˻
ҵһ֮£ؽűֽ˺ϡúݺڵϣýһȡ
ŭ𣚣Ӳ뿪ãͰѳձʲô֪ܵسΪڶձ𣿻⣬ӻͷôʰ㣡
ʱ̶ţŹҵڽһ쭣ȴ֪Ȱ˵Ϊⱨֽϵ¶ͨϡһϲͨ
ҵһͨа֮󣬶Ըȴţ̫ƽլȰס˵
Źҵ⻰òƽ׼һ·ȥ
ɴ۾еʵˣһӻڵģĪҪ²źء
̶ţҲˣɶȥҪðɣߺиʹʹ
ҵҡͷˣȻȥЩʱұؼҡȥһԪټңѵ͢ĴͳͳǳԸɷģΪʲôȰ´ͻףѵǿެ˵ն𣿡
Ŷ
̶ţͷתһг̫ƽء
Ŀȥ󣬹ҵ˳·һר˵Ľӣ˼ֶͭǽԼ͵Ԫ·
˽ζУηСͬܿ·Ԫ·ĸլ
ǰ˽η򣬹ҵŭźԪ٣ţӹҵسˡ̵ġ
˼´ź֨ѽһӦԪٵķ˿š
һҵã˼¤ȻҲϲ⣬һ߶
ɹҵʱﻹĺϱĥߴֱ˴ţҪԪ١
ˣ˵Ԫٽղû鷿о֡
ҵһ̵ֹģ㵹գȻ˼֣ӲѪͷǡ
˼Źҵ𼱻ǣȻԼҷҲûе飬ֱӽҵ˸У鷿ڵĺԺȥѰԪ١
һǱ¤ļҷ磬ԪΪ˺ôҲһҪְȴһļء
ҵִһԪٷ֮⣬Ҳһɨͺˮӡ
ԪٻԪ٣Ǹǰһ˼񣬲δѧ˼ūҡ
ʱҵͷŭٽһ£˲١
˽쵽鷿⣬ҪȥУȴҵ˵ɩˣȥæɣҸԪ¶Ҫһġ
һʶȤȻȥ
ȥҵֱŶ۵һͷֵԪ١
ͻ춯ôһԪձʵһһ£ֽϵһдᣬʱƻַ⾳
Ԫýëֽһӣī֭ҷɣдһַױϡ
ʱŭݵ̧ͷſڣɫõĹҵһۡ
ףʲôʱģ
һǹҵԪٸղŵķ߿ɢ
ǹҵ˲ùʺãûʵʲôʱġ㣬ôͬͻެĳɹԶެ޸ɲˣһҶĿެ˵նġǣЩٹ٣ѲҲǴެ¶һҲʹһ
͡
ԪЦһصЩʱղС컹һӦǸջسǰɣ
ҵզΣ
զΣ
Ԫ۾˹ҵ£ãȥȫֽŻҲûȱ첲ȡ²̳ܲģϹͺ£ӦúúԼĳ·뷨ӦԼְɣ
ɶ˼ʲô֣Һõúܣ
øƨ
ԪЩʹĵ̾ĪԼެɵú£ҵСӾһǻֵ˵û¶˶޵Դ㰡㣬ͱ¨鷳ˣ򣡡
զģѲɻΪ˸ެһ׼һ
ƨ˼Ҷ֮ˣ˵أ


615 ˲翿
һسһȳԼԤϣҲϢϢԼˣҵעĳɹ֮תƣЩżʵѲɱжĥɱ¿ӲŲɣҾ˽ݱެҲǷĿͣòã
ǺǡԪбһǣӴҵ첻µز£ͱ¨Ҳη壬ôţҲµʱ򰡣
¸ƨ
Ԫ٣ҵϴӲƲƲߴʵʵ˵ɣҪôң
Ԫ飬̾һϢСӾǲرְ㲻˽նޣҲسɾͷˣӹٽ಻ڻ¡ƫƫһͿһެү˵ެǱ߻ưոݣǲᰡҵ
˵ˡҵƹˤһƵ˦˦֣ߴٵµô죿߳͢ĴǶǷһߵһӻң
ԮҡͷǵڣԳ޼ɴΪ׵߸һϵǣһǰգһ࣬ñӪһйެ˴ϣһ㹦֡
ҵ̤֮ʵ˲٣û󵹸꣬ɡ
һ룬漴ʵôô˵Ҫ˽նɱһҵĪǾrЩ˿
Ԫٵͷûr£ɱ㲻ƽߣֹɸꡣ
ҲݣrƣǲϱˣǱ㺢ˣȻҪء
ҵϸϸһ룬˵ͦġͷСԼ˿rСźҲԼϹģ飬ĪѭӦˬ
㶼϶ԪֱϵҾκɻϣҪϳ㡣
ʲôκͷ¿Ҳ̯˻ˮ
ҵǴ󾪣һβ׵ֱ˺󱳲̵ģκһļһҲһţ¿Ҫ˼һˡ
꣬¶û׶ˡ
漴ҵʵǱô˵Ⱥ˵Ļ˰ɣ
Ԫҡҡͷ˵һʱûжۣӦҪŵص۰ɣ
ҵһƨ˺ϣϰ£Щˡ
̶ΪʧҺô˷ҲǷ˱µĿ£Ȼе㲨ۺͿţôҲǴԲǲܲܲһɣ˵йͣй򷣣ҲҲְܹɣ
͡
ԪһЦͷȵСɵǼɵҲ˵ˣǷ˱µĿִͣδ¹ʥּ㣬õ˹ؼʱ򣬱»֮ǰ˵Ļ𣿡
ɶ˵¸ۣһ֣ܣԣԶţ
ԶΣ˭ˣʱ¸㣿˶࣬űµ˶ࣿҵ㻹ǴĦ͸Թңûʸڱ棬Т£ͲеšȿȣˣҽĻίʵеˣ
Ԫʱֹס˻ϻӡ
ȻȻֹǰЩڹҵУȴ˾κˣʹ
ģѵԪԣһѣڸһΪ˸ެһΪ˸δŮһ˵ֱӽҵһ
Ϊӣôˣô֮ɣ
ʱз·һֲˣôˣ꺺Ҳǻʵ𣿿ˣڰ֮ôˣΪ˺ͼҵֵ֮鶼ѪȾţҵһƷ˾Աɣжһӣʲô
һҵ˸·轵һ㡣
ͻȻһߵ죺УҪԾȣӲܵӣȻʵۿסӾֻԼ޶ˡ
ҵɫسԪٹлԪ֣лѡҿǰһˣȻʱǲ֪Լôġ
ԪѵüҵΣɫһΣҲеĻ̻̣οʵҲûô£ٳлг˵ΪĳȻֻһˣ΢ᣬͬ㣬ȻҲΪ㾡һౡ֮
ҵٴιֵͷԪ֣ˡ˲󼺣ͷһÿԼСиǣػʹٱ
˵գͷȾߣβִ٣ŲЩҡ
ԪٿЩģæȵСӸȥĪҪʹʲô۶ӣ
ҵֹסŲǣǿһЦصʱˣʲô۶ӣұǰԾȣЩԪֱס
˵գҴ뿪·Ϲһӳ·˳ַ
ûǹĳڣַ
Ծȣ
ֽ۵Ծȡ
ȻųַļݱֽҪ˳һ޸ɲ˶ӣ뾡һа취ֹެף׽ĳɹԶެ֮¡
ǰֿĲͳͳ׷
~
η̧һγ˳ַͣ˳ַſڡ
ֹͣΣѹӡ
λˣطˡлݣʮͭӶ


616 ЮԾ
ʱֵһæµʱΪΪһıֽ׼
ҵһԺͷʱ˼ӡˢԶԶд
һҵĹĳӡˢ˳ͷæòɿ
ŹҵȭҾѽ˻ˣѧ밲ˣ
óĹææ۹ۣǻ䣬ӹṳ́ʵȤ
ҵӻ֣̲˵ˣĹģ٣Ϲ㹦û
Ц˵ѧɲ̰Ǵ֮ǰһõӣѧܽɫ
䣬޲͸մմϲĽ龢
ҵаģϻͷԽԽɪˣǸôôһˡ
漴ʵڼӡˢæһıֽ
ͷǡΪһ׼ء
ҵŶһʵ˵һıֽ׼Щʲô
һҵ˾֮ɫҡͷˣҪ˵ۻ˴˴ެףĳɹԶެȴµĺ踣ǲ֪ΪǱֽǵշͻͽһǧﰡ԰ѧ׼ȴ˼žд˼ƪ£һ¶ٺ٣ʱź֮µͷ˳Ǳֽķ˻쭣쭵á
ƨ
üɫĭ𾢶ʱҵȻˣϹأҿֵԽԽû߶ˣƺެֵôģ˵ڶӵιˣǸˣѵ㲻֪ںױ᣿Զ޹ެֵֺǣǺҫ¶𣿳裬ǳĳ谡

Źҵ˴Ӧ˹޲һƳԼ졣
Щ˼ǰҵʹ޺˺׷ɥڻΪŰɡ
£ҵйӸ
ôˣãðñ
漴æת˿ǣ˵ˣѧˣΪǰһʱ֮˴塣ˣˡ
ҵһۣߵľšǳҹҵ˽ۡ챨ֽǹټҲǳۡ͢ò泯͢ЩҪ¡ı磬ҲУĸƺòΪЩȥաϹذ㲻ˣý˵ĶûˣӺ޲һƳѾͦġ
𯱻ҵһή裬Ŀѣ֪룬ʵý˵ģˣʲôĪǳǻһұǳһ̣
ЩͲùˣǳҪ˸蹦̵¾ڲƭգǲѧǣ˲
ҵò࣬ĳظʵ˵ǣ󱻲ǳİ챨ּ
𯱻ѵ࣬ͷǣֹˣǰûûѻŰ
֪ڵĹҵ͸ٱĻɽһ㣬ڻͷϣȥüͷ
̶ʵˣѧȥǼƪ£۲̯ӻˮˮˡ
˵ţҪתȥֹ֪ͨͣӡˢҲܼһɱʧ
˭֪ҵֺ˽ͣӡˢ֮⣬һ֪ͨȥҹ߼ӰӵӡˢȻȻҪһ磬ǻ̯̯λˮ֮¡ΪҲҪյıֽԾһȻͻˡ
ԾȣˣĪ̯ϴ¶ˣ
һ˵˾ҵɲܳ¶ǱŹҵĴȼڳб񾴣˹ҵĺã
ҵľаŻţһû䡣
漴ԼʱެΪһһ˵˳ȻԪټϢһһ֪
ҵ̶һ˵þ򣬵ڹĶȴ׹ŵùŲûվȣЩһƨ˵ϡ
촽һײģ૵
ҵţˣȻ˽ݱެڹǶկŰɱ²˽նɱެүޡ⣬ɾʹˡ
ˣˣˣʵҪެһզ죿ɲܳ¶ô˸Ŵһϡ¶һɾҪŵùˡô죬ҪϹˡ
̯ϴ¶ˣ̯ϴ¶ˡ
ķӦҵԤ֮УźǺãЩͷˣС
ЩѾҪˣԾ֮¡
漴ͷһ侲㣬ŻŸƨ컹ûءһң
һ䱩ȽսսлȶЩҵԸһȥϼʸӣ¹ŻǾˣֻҪд¾ͺá´ݾͽެοɶڴƱ߾ҴƳǳأʱӣɱҺ˰ᵽγһŭΪգʱ׷ެˣެǧΪ˰ֻعסŶתƳ֮
ͷӦãѧˡ
ҵֵУǷѵīдһдΪαҪ˽նɱޡ˵޴Ϊһȴɱԣϲʺ˰յĻģȻԡеĺ˰ղԱٳһŭ˲ûʵ۳Σ˽ն⹷Դ캺顣ԣҪúдһдҹҵǧӢηǧެعʣǧˡóİ֪ǲӢҵѪ
ͷǣѧһǡ鶯ˣڵͬ顣
ҵؿ۹𣚣Ĵָ޵ƻެǰЩ޵̵棬ֻҪһд޸ɲʵǰΰ˰ײбŰڻǴƵİգެ͹廹ϲȦūɱūȡ֡ǵڣެˮ֮Сô֪޸ɲĿ˾ǰδеĻ
Ӳٸ߰ǣǴƵĹ޹ȥֻܳԿ衣ң϶ĳɹ֣ҪЮҴƣԲ
ҵǴĴָһޣȻҲ
ã
ҧҧҵ֤˷ģ¶ϵһˣϵŴǰ̵ĵ֣ѧһὫ°׵һ磬˱ܿҪĶ
˵գתɿ챼ӡˢУżӡˢڣʱͣ¡ֹͣӡˢĺ֮
ҵŹ紩һӰжٰ̤ʵ˲١
ⲽԺУųʹķ£ҹҵҲȲѲų²߰ЮԾһȴҵľԴɾӣաɣ
սȭͷֳ˶־ԼסһҪסȴ쳤ǵļɣ


617 ƽһ
賿ɫ΢ʱ֣ӡˢĻֹͣתݳձ»ʳ¯Ʈīζ
ܿ죬ҹߵĹָһһ⳵һһѺӽ⼸ݳձͳ˳ַ׷׿ʼͶɢС
ֱʱ֣ſ⼸ݱֽɢ˴СŻС
ĳձͬа治˱ըԵţŹҵЮԾȵϣ
̶һ磬ֽһһʯǧˣеĴСŴ˾κˡ
κһͷβܿɶѣ˴ެ¡
ԭެʵȢǴƹ˼
ɲû뵽ެëѪ֮أȻŽǴƣǷôĿ
ԭǰ˵ĶǼٵİެʵ۲ʲôһӢ쾵ǵȻûɶ
˸ƵģҴô֦ܽҶ޵ҹԴķף͸ǴƱֱӻӱ˹յެ
ԣܺףѵǴưʿǰ費ɣĪжҪһŮȥ֮ã
ͬ⣬ǲܺףܽǵĹ޸ެʵۡ
ףⲻ˽ӵϯ˼ʶĶǸˣдһ͵Сøʾϣ
ԣɺҲǰյ
ͬ⣬дǩֻѺʱ㰳һ
Ҳ㰳һ


ͷβַǷһƬ
еľڣʳ;ƿͲ۵øǷЩƿʹͺȸߺȴˣެ˿ɶ񣬾Ȼһŭ֮³ӵĲ˵Ҫɱެ޸ɲǱӡ
ٲǿ飬ҵһŭΪգ˽ʾެݱԽҰǧأǰεأ²˽նެү޵Ĺ±˶ӣڲ
һ磬ĲָǿΪõһͿ
ĳҲڣ˵Ѿ飬ǲ䷳ر߽кá
ž
ڣľһ죬е˶ʱѻȸ
һ̨ϣһڲɤӣ˵˵¤һˣչҵǣ귽ʮ࣬ȴѹٰݵƷ˾Աɡ˳ţȴ屡죬ƣܿɹȭȭ֮ģŹҴɹС磡
ãúã
򣬺һС硣
ʱ̨Ƿ׷һƬк֮
ž
һļ̌ʾ˰٩٩̸λүǣλ˿˲ðССͣ˺ͨȴճȺѪԺӣս֮иҰһ˻ͷտǹ֮е֡ң뵱գ˷ּǰڽʿ
રણ߷·侳һ㣬ţҵެΪԹ˵
ʲôʱǧսݣެ˰أʲô˹¾ެһǧƾǧެľǣ˽ƾǧڣع³£ެΧơ
˵ҵ˽նެү޵Ĺؽڣ߸ǷѾ˴ʻ㣬Ⱦ˵ʱ볡
ž
һľ졣
߹ֺڲȵ֮󣬽ղֱӸһԵĻƣߺȵСϲ裬ʵĵطˣ
ߣӹ˲ţĨĨǵˮգ촽ެү֮󣬺üһެӹ۵ɵͭŭĿˣ·Ҫһ㡣ǹһ˴ն̨ԼնޡٸľǶն̨ͻȻö˶˵Ȼüһһյǵأ籩
һúų˹һҲңָն̨ϵĹޣƿڴ˭ն֮Ժúͦߺһ
Ӣ˵ãɽӡ
Ŀ̨ϣŹޣһ£ն
ԾųԺú󵶸߸߾쳤Хߺλֵۡ
ž
ľգ߽ӹһСĲ룬Цλ֪Σ»ط
ãһ屡Ĺˣ
ޣѪԺӣȻ尡
ûެն֮öԣǺ˳־磡


أôӰ쵽ҹʱӱ˲䣬˿ڿഫΪ̶ʱùҵ̹һƬк
һƬк֮£֪ĶһΪжСʫǱжѪԡ
жɱˣɱ˲顣
ǧﲻҵɱС
кжȻŵ
ɱˣȺëᡣ
ԣɱ飬
۳£ֻǹ䡣


׼ΪҵжһټϹҵެΪĶһ봫һʱǽҵĸƵһߵ㡣
յĳǣֻܹһݣǱǡ֣
ֱɫ谵ҹ˳δƽϢ˷绨ѩµƽ֮С
һʱ䣬¥ݵͷǶڷ׷״Źҵˣܹҵһ߶˳糵óһԼۡ
ͬҹĻµĳ޼ɸУʱ߸һϵڳеλз׷룬ʿ䣬Ƽڵһȱϯ
۵ĻֻһǱǽ쳤з顣
һжУһ飬˽ص㡣
Ȼһݱֽ
˵϶ЦݣرǸʿЦЩ϶ЦϷ֪СӲʡ͵ĵƣƣջسǾֳôĶ
޼Ҳ˵ǰСӽճзԾȣ˱ºެ밡
Ȥ糯һˣǻ̸̸ӦrϺķɡǲֵСӡ
õȵɣͽңָʹ˳ڱһűֽڿһŹ˻㱨ճ֮ˡ
ƱڱǼҪͷ۲ǡ
ɲҵС̫ˣ


ʹ¶С
ʺĴΣЪϢºȻûƵġ
Դ깬˻㱨н֮º¾ͶһһűֽŴʱüͷʱһʱǿЦ
״óʺԣ֪Լɷôˡ
ߴһ֮󣬳ʺǼɷ򾲾վڴУ˿δš
û֮£ʺֻöȻ޹ЪϢˣԼһ˯ϡ
´ʱû˼ĥʱ˯˯¶šüչеıֽһ̾ϢЦôû뵽Сһس϶£һֳôĶأǹЮҪ޵ĺ֮߰쵰
ŵĹ˳ˣּ⣬ٱ˾Աɣ˾ʹҵٽޣ
ּ


618 ҵҲһ
ǰּҵ֮ʱҵѾ룬̫ƽĹ֮УȺּ⡣
Ԥϵ¿˽ıֽ˽¶϶ּټûϵ»ļȻҹټ
Ҳգ׼ܱû׼ǿʡȥԡµķҵּŴּ̫뿪˻ʹ
֮Źһ·죬ҵŵ֪»ڸ¶ҹټ
˴򿪵ţҵżڣſտյĴУһǶ겻֮ɽᰡ
ӸıӰŹҵӹ˵¡
һһطȻ£ǶԷûлͷŹҵ·˼¶
ҵ죬װ
ΪȻԽֻóŶԷıӰ˾Աɣ˾ʹҵο¡Ը꣬꣬꣡
һڵصصĹʽɽ꣬ûлµתĿӡ
ҵ̫װ֮ʱֻͻȻһߣŹҵȵҵ֪
ҵ￩һ£ĵˣ϶·Ϸһѹһ͸Ϲȴʮɱɱһ֮ͬ
ڹҵӦ֮ߣͷ­°ͣԼ޼ɵؾ£οһ˴Ӫȳ˱µĿݱެ˴ƹ³һڶ龫ɷ˿ģ˱ίɵ񡣳֪Ӻ
ߣȻ޵滹˳ѼˣѹֽҲ˺ֳôĶ
¶Ȼ֮ɫ˫ŹҵһɾþλĵƳҵΪЮ⣬޾Ͳҽɱ𣿡
ҵ͵һͻȴǽźԼʱǧܱµӦּ֪ݣ嵴ʶҳڳ
һ뵽ҵڶʱǰδеĵӡǸӲʵͦɰذؾ£Ǿ仰֮Уóο˵̾ȥóŵԴķ˽ݱެѵެһ³ڶԥɱȥó뾡һа취ӪȳһˣǽϼҵļҵͳͳļúǱެЩǣȳˡʱ£֮У
˵˵ţҵԼĿ´жȻۿίʵǾҵǳҪҵҪһüͷĲүǡǱܸ˵³̣óķڷɣֻҪ˵òɣ˵һͷײڵдϣñ¿ųķ
͡
Źҵ໰ˣ̲סЦһҲ֪ǺЦЦ
ҵ˵ⷬȴаү£ɱ𻢱ƺǺǵһͷײϰȻͻˡ
û취ʹһУֻܴƣµı֮ˡ
ЦͻȻüͷ޵滹ԻһѧĻˣⲻϯ档
~
ҵ֪Ϊپ̤ʵ˲٣Ϥĸоӭ
٣գǲһͷײڵǰˡ
ʱŪֱŪѧҲǹҵСС
ͦЧ
漴ɵЦһֱ𣿱ֲǵһʶˣǲ£ʵҪ߿࣬ԩеĴǰϣҪ˽ڱǰŪǷҪγУ̫۸ˡ
ͻȻҵȸ״ֱrڣûҲɢɢڶĳɼ
òƲһףٸ޹Ҷҵް˼Ư޺⡣ǧ򲻸ã˽նɱެүްҪެҴƳ׾𣿡
ҵͷûлػȴӦûҾҪ޸ɲһŭ֮ʧ˷ִ磬Ǵƿսϧ˶ӲϵȻ׵İϷ
ֵֻ޸ɲʶ˴֣ûΪһʱԹ߶սˡ෴ʹ߼ޣϣܹͻԶ޹֮áǣ
˵²ȻŭһȵȻڱֽڮףĨެެ޸ɲйںެһ£һƬ֮һ˸߹һˡˣͳͳֱʣζ㻹˵֮У
ôҵôһʺǸ
ҵǵͷ֧·˯붨˹ȥƵġ
ͻȻЦһƵҵֱɣ䲻ѧȴӵСûųձڳһ㣬ĴһжഫȴǹЮȫ޲ɱ㣬Ҳɱ㡣ΪɱǱʧģΪտġ
޵쾵죿
ҵŰ䲻еһ躮æҾ£ң
㲻ңʲô㲻ģ
ԱµģԴƵȭȭ֮ģɼ¿ѡȷΪ֮ٹʮ꣬ʮ꣬һ꣡
~
ҵĻһͭײ죬ݺӲ飬Ժжʱҵһ仰
Ϊ֮ٹʮꡢʮ꣬һꡣ

һƨֳͯȤĻĪµеɬ
ٹһꣿֲɣܹô
һеɱ⽥ˣŭһ۹ҵںߵɣ㺦޹Ӳţжĥɱ¿ἱЮ֮£
ҵµĿٴ̤ʵ̶һҳģȭ£ðֱɣެҰģ޸ɲ־ԶͼСȻܺެǼӿެǿʢĽŲެǿʢһ죬ǶҴƶ𱨣һ֮հ
ѧκ𣿡
´ӹҵ̸ֹУʶκӰ̾һΪ޲֪ެ˴ʲô˼Ϊ޲֪׷嶼ûʲô³ǹҵެսʱެҪҴﵽǿʢĿģҴƺγϣެȶȡʱǿʢأ㰡޵šﻢ£ڲ֮ˡӿķ˳Զ޹ףެأ
ҵҡͷһ̾£Ժ֪ܲĴ㡣ⲽߴˣһǻа
漴ݵس˵£Ҫެȶȡʱ俪ʢֺԶ޹ެأⷨһãֻΪҧ
ţ
ͻȻ߽˹ҵ˸ŹʣӹҵֱʵĪ㻹õķӲɣ


619 ʺӸ
۾ʱ·ӹҵĻҵһ⡣
ɴʵĪǹ仹ʲô취Ⱥެ԰Ӻʣ
ỽһ䣬׻˹ҵһʶ󲱾ֹԴǱסˡ
ҵͷӦȻԶ޴ƹެ᱾ĩ֮ߡǴƵ۹ûǵֿŮͽᷬĵزޣ죬ô˵أ
ҵװûڵĴԼͣЦ÷϶Ǳġ͹£ⲻʱĳЩӵĹƻ󵼣ѡȰ취
ʱ򣬹ҵƨͬʱݺrһӵˮ
֮Ӳǿ鴤һ£ǿЦŵͷǣһҪ۾ʹǧ㲻ʹ벽ⲻ˵󵼡䣬˵㵽кΰ취Ⱥ֮߸úʡ
ҵһҪӻº˵ãʣԵ֪޲޲ǡף£쾪һ죬˵һ׶δӰЩšɷͳһ෹óȵ油油أ
ͣϣʦ㵹ǸҪԺˣߣԴ
û˹ҵ䣬޹򺰵ʺ󣬿˯ˣ֮ǰ㲻Ǹҹ˳ҽ
ܿ죬޹ͷ˻Ӧ
ʵҵ治Ϊ˸Ҫһ෹ʵҲû׶ˣҪһ֤Ƿû˵⡣
ʵ֤³޹һ׵СӰģ̤ʵ
һ޹һƿһŮ˿粽˳׼޵ĳʺˡ
ʺḷ̌ʢһ룬Ʈ㡣
ҵһ£Ӹ
æǰӭȥӹʺе̣˶ĸȻûʺΪСһӸиˣиˡ
ԭǹҵ
ʺŹҵҹڸ¶УΪԭСͷǵñٳٲϰЪ
Сý
ųʺ㿴޷棬ʵĻҵһգίʵмܲס
Ů˹鴫ǧһɷ˿ð
ҵԶԣӸǰϡﻩôֱôóʺһЦҡͷֲԼɷһۡ
¼״ҲһͷôͲѧһ㣬ǫǫӷ緶һأ
ӶһۣĪο
ùҵӸҪͷһ֮ʱһϷһϹвԼͬźﻹдƹԱӦеķȣ
ʵڿȥˣ峤ʺӻ֣ʺȻȥЪϢ˯
ʺһת޹󹬲øѵʺǼᶨƵ֧ߡ
ûʺһߣ³Żڲи͸Ͷ̥һĹҵƿڴˣϽ˵İ취ѣջҪϳ
ҵŶһЦŽϣȻ˵£ĿӦΪﻢ£ǰɣӦެʹڵףŵĳɹԶެ޸ɲǱأΪĳЩԭ򣬳ǰһ·Ժެòؿǡ˼
ϻ
ºȵɵú£㣬ôεľ档뿴Ӧެʹڣóںεأ˳Ӧ⣬Ȼ֮еΪ֮£˳⣬Ȼں֮£ެ޹ΪӣԶţ
˵¶ʱӵĽָҵҵ㽫֮ذ㣬㣬޺޲ǧ
±£ʹãʹã
±Լȼͷ֮𣬹ҵϵ£һС˭άȵľأǲ
·ػ˻֣ȵ£Ͻ˵
ҵ۹һתѹ˵£ʵ¶ܺð졣գϴ˲⼸飬Ȼ˰Ӽޡ߲Ѧӡ¹ȻȹĹУôôдҪ޵ؽ⽫ĳɹԶ޸Է˼
ţ
֪ҵ滹к󻰣ûзʣʾ˵ȥ
ҵ⣬˵뿴ЩֻҪˣ˵˶ССҵǴûñȡֻҪڹ͸˭ȢĳɹƶֲʢǿھЩ˭ܵסһųɱݣߣǰҹǱҰʳҪüҡ
ɫȣ˾䣺Ȼأ
Ȼ󣿡ҵЦȷյ˱µĹ֮ټެʹڣ˵ҴҪͻĳɹ޸ɲ׷ʹڽ飬Ȣĳɹ£ެ˺һѺۡ
žȻ鲻Խص˵ͷʵ޸Ӧެʹڣ
ҵʱ˵ܿգҲѹ֪ĳɹ¼޸λźáã߶ڸެ߲ȹڸ̨¸Լɶģһ֮ѡطһζϰһʤͽĳɹ׵һһΪѵİֱӸ𣿡
ʵϰν⣿
ҵæ͵˵Ҹһ֧ӣһģʵսɸѡʤ
Ŷ⵹ʣȤ
ţͷԽƵ̾⵹Ǹð취ȿ˳⣬ֿԲެҴƶǿʢؼǿԴ˵ڲ߽Էиңȷȫİ취ܺãܺãĺܺã
ãùҵĻŭš
ͻȻüҡͷްڸ̨¸Լһ֮Ǹϰֳʤ޻Ҫеһ𣿵ʱ򻹲ҪԽ״棿
ҵЦҵı°Ҳ˵һ֮һ֮ı̫ˣ˭˵׼أҾΪһ֮ҪֳߵͣҲ⼸оͿʼƵƵлϾˡҲºѦӣҲ֮ެ˸߲أѬĵջ£¶˭Ҳ˵׼ǵĿĲҪ߽ǵˣѵҴƵԸһެһޣѵհǰ˺󣬸ָŲɣ

ҵĽͺ󣬾ȻĵĴָ޵ơҵţţ˵ǹŰѵܸ֮ǰƼһ㣬ѧ
ҵװƵرȭǫѷ΢ĩֵһɹˣ
ʱ¿Źҵͺﻹٵùҵ˾Ǹʺ
ҵ۵̨ϵ򣬶ûˣ漴˵£ɫѾˣСȸˣϢˡ
˵ţǹ˳ҾȻתҪߡ
˻ûߵſڣͻȻͱһȣס˽Ų
ֻûȻĿ˵񣬲㱻©ѵЩγ˽նһ¸ˡҵ޹Ӳţжĥɱ¿һʵѰެ޸ɲˡϾòһͨެˣһެ
ģҵʱңһ㶼㲻Լղ˴Ȧµע
ˣ»ǽԼȥˡ
漴ҵתɥ£㲻˵֮ǰֹܸͣС׼й鷳¶أǲʵڲУҲҪӹٽˣ۹ˣɲ


620 ͷ
ˣ㻹żӹٽ
¹Źֵؿ˹ҵһۣ˵նɱһһӣΰ޸ɲͷǿڶҵҵǺެެ㣬޶Ҫʱ䡣綫ͻʣεȵͱˣ޸յǻãɺʴһȱƽʮﴦ޸ԸݷϢ꣬ڶ̶̼¼ƽ˶ͻʣǽͻɺڳУ
˵µɫ˼ֺ͸żֺٴǿĿ˵£ެһҪʱ䣬ʱ䣬㶮𣿡
ҵޱȣ򣬿ƣ⣬ƻˡ
ʵǱʶҲΪ˵ûҪʱ䴭ϢƵ۹ҲҪϢӯ⡣
ӲͷƤ̧ͷ£˲˵£과ֻ¤һССĵطСһֽگ齫ټӼ࣬г֪֮ⷬûҲΪѣҲ¡˵զզɣҪɱҪҾԲһüͷġ
͡
￴ҵԲԣ漴Цһ㶼Ю⣬ɱ㣿նӢ¼Ĵɱ㣿Ѳʵ¾ҳ޵֮
ҵԵºϾڳһ֮̿ɫɷ΢ˣ
ˣضԣ
ͻȻ˸Ƿִ˹ҵװӣ䲻ʵҵӦûлϼ˰ɣ޼ǵ¤ϼһĸãλޣԷ񣿡

ҵ֪Ϊдһʣʶصͷǡ
ֻŶһվԭⲽһСȦ̾ĸڱòԶΣҶʱҲûؼҿˡ
ɶ˼
ҵ³ȦˣղŲǻ˵ҪθôͻȻһؼҿĸ뽿žأ
Ī䣬ҵֻٴӲͷƤʵ£ǡ
ˣ
ͻȻ֮⺰һ˹ҵһֱӽʵĻױ˻ȥ
һ˽ҹֵصǶ˳˳
˳ߵ¸ǰ˵ͷ״
ɻĹҵ˳˵˳дСתʡ䣬ձʥּһݸ¥ެʹû®ˡ
˵ū澼ء
ּ˾Աɣ˾ʹҵδ͢׼ݱެ˽նɱެүޡ̬أоӣò͡𣬶ҵ¤оλҵ˾Աɡʹȹְ¤ϼұ˼ݲã
ū澼~
˳Ϊϧؿһ۹ҵа̾һת˴
ҵҲǷʱҲݣҲ̫˰ɣԼľλԼйְͳͳǲͬΪ
ѲԼ⼸࣬һˮ֮
ҵľɵɵվţǿɬԭΪֻ˼˼һ£ެиͺá
û뵽ȻһߣףԼֱӴʮ˲
̵ģ̫̫˰ɣҰղŻ̸ЦŸƨĹ򣬾͸İϷˡ
¿Źҵʧӣ˾䣺̫̫𣿡
ҵк޵ƨѵӻʵ£ؽ󲩴󲻳ɣ
Ȼ˼ָӲңŶ񱻱ΪˣҳƳͷõȶס˰յڿڣҲƽϢެ˵ԹԸܷˣ»ҪޣͲˡڶʰʰȻ̸ǹ¤úñ˼һطĺƨ񣡡
ҵԹЦǺ
̶ӻ֣ϵǺˣҲҪϢˣҳȥɣ
˵ãһ˵ڹҵǻðɣ̵ȶȻµ˼ûУݣ鵽ס
ɲǰ쭣عˣ
԰գǻŭ븹йԹ߳˸¶һС̫³˻ʹ
¼Źҵȥ˼Цһҡͷ̾˵޶۰ɣʱıƲ˵ɣƫƫʱɵͦСƢһӰ޵ͣ쾵ټ޶̸֮ʱεȵС
̾һͻȻſں˳ҽ޴仰ҵͷ֪ôıӣ
˳￩һ£ĪǱ¶Թҵʥ컹ڣ
һ˼ͷ»˵ҪתĻ
һ̻ö˳ΪҵһĻŭţĪɵɵɣ
̶˳³˸¶糾һҸϣŹҵʹķ׷ȥ


ҵС̫˸¶˺ܳһ·ЩԷִʹš
ٽţԹɧĹҵΪźػһۣʹԷԳдʧ̵ģһνʹˣٺúÿһۣú㡢ǴţƣôҲʥˣǣ
ǰС̫ҵͻȻͣס˽ŲɴߴٵˣɣϾҪˡ
߸ëٿһۣ
ҵݺС̫һ䣬ߵӹˣǲ񡣡
С̫Źҵ쭣²ӣ治ҸҵţΪެүնɱ¶̧ܣһһŭ֮¶ҲϿһ˭˵ȥ
ɼҵѾ⡣
ڹҵŻʹҹ֮ʱԼ˽лò˳
ʶѭչȥȻִ˳ƨƨ߳Լ׷
˳ܽǰҵЦ˳ζ֪ҹҵһ̡
˳Ϊ̫ܵ۵üֱ
˳˵ôūһ׷ϡ
ҵ¶һۣߵҲһҹɣҾҲϹذ
ޣĪҪ˵Ϳǻģøĸˡ
˳˹ҵһֵū֪˶ԱԹԣɹ˻̫Ĵˡѵ˻ûױµ˼ݲãݲ
ҵû˳㵱Ƕ尡ݲкã¶ҵľλҵĹְұΪһͷ¤ȥ˼½Ǽβضţ
˳ҵĻˣЦһ˦˦ЦԹ˭˭㹷Ȼެүһˣû㽻ެ˷䣬ѾĶˡ
ҵ˷ۣ˳õݣ˼һĴмл¡ɣ

˳ͻȻ¶ŹЦݣЦˣ˵ˣū˵ĻҪл¡һǡ
ҵüͷɶ˼
˳Ƿɧ˦·ɤͦţҵãп͸㣡
ͣ
ҵֶʱһģôǿͣҿǳԹ͵ĿҸĪʲô˵¶Ҫ
˳Զ˹ҵⷬɧٴɤţҵˣп͸㣡
˵ɣûأ


621 ֮ϲ
˳ҵɧĻٴŹҵĲͷв޵֣ǳ͸˹ҵƢ԰
漴Ȥ˼ɫ˵¿ͣ䣬޼ȷǺ֮ˣǹӲ֮Թйͣйδն࣬˽ɱެүޣͱ¨ӣȻҪλ㹫ְԶެ֮ڡӪһйެ޳һͷ޿ԹȥĪΪ޻Ὣù֮֮ģ

ҵ˳ⷬͣղڸ¶˵Ƿǿ֮죬Ȼ֮
ҵͷɫĪһͻϷ
˳ͣһ£ҵ˳˼ѵˣµĿūδء
ҵԣʱһۣߵ㵹ǿ˵ģأ
˳ڨЦһɫּλ㹫ְެҲһ˵ȻҪ۹һǣȻйͣеĳ佫˭ϾľޣΪƵĽɽϹأ
ҿˡҵһЩ˳ĥĥߴߴھ˵ЩͷԵĻǿ˵µĿ͵Ҹ
˳ҵðȻϣļһ꣬҆ˣǱµĿͱôòã
С̫һ˼ҵ⣬¶Ҷ죬ެү˵Ϳ꣬һ߳ŭ֮Ҳʹô죿˭˵ȥ
ڱǶҵʥ¡
漴͵ͷӦҪ˵ˣĪĪ
һνɫֱͣ˵ʮպ޵Ļ㡱ǰϵͷݴ󶼶һְϽݡݡݡݡݡݵȾŵأƾŵݿ۳嶼ξ㡶ᣬδѾ֪㡶ݴ󶼶һɹҳδ󶼶ʷһְƹݴ󶼶¡һԺˮɣ㡶ܹӦ֮ʱԻὫٻسίΡ

ҵʱɽһ㣬£ֹ
Ҫϵȥͷ
ҵͣȷǵ뿪ǰص͡
˼κ̩ͣڳκôƫƫȥоͷأ
ҵ˼ǰԼĪ˸䣬˵˵ȥ˼κ̩ã̯һĸʺװ
أͬǬ̩ǱڵĶַ֣ǳʺûг޼ĴеˣƫƫĸݸУ峯ǰ
µ̫ӺͻǶˣӾͷǳ£δѣˡ
ɺϣľʧȥƣѹֱѲ۾˾˲ĵһͷصӡ
ЩǹҵĵģĵΪλԼͷݴ󶼶ʷһְ
С󶼶ʷһְڽϵͷĴܼңʵҲݴʷһ㣬ǺʮƷ
Ϊݴ󶼶˾ŵݿ۳嶼ξ»ҲˣδҪԼЭͰģ֮ҵ󶼶ʷڷǳʱ̣ȫȨ⣬жϡ
⻰еǹҵּݼ໤˵Ľɫ໤δһ֮á
̵ģҵһ಻壬ô˼
˵˸ǵĹְֲǲˣһֱӴƷı˾ԱֱӰεƷĶʷ
Ȼⶼʷֻһڣ²˵һ֮ίΣʱܵƷ
⵽ʲôϷ
Ī˵ô򵥣Լͷ¤ҪԼ½
ܹĻƤݴ󶼶ʷĹ£ȷص¤ˡ
˭ݸҲݴ󶼶ľŴ֮һأ
Ǿô
ңҵ뵽һε⣬Ǳݴ󶼶ʷǾ͵ͬ˽ǳһĶʷҲ㡵ˡ
Ҫ֪㡺̫ӳǬκ̩һܵʱΪǬ̩˵ĳ޼ɻ
ʱ볤޼֮Ƿ˸ңյ߸һϵѺأ
̵ģһ뵽ҵʱͷ綷ˡʣǶмأǺǣ
ˣŶӦýʷˡ˳Źҵͺһ󷢴㶣ɻôˣһԲĪǸ˻ˣ
ҵһѣɫЩ͵ؿ˳ʵʲô¶
Ӵι˳һлʱǰһְ񣬾ôգô۵Ĺ򣬱¾ͶΣƷĴ󶼶ʷڷ⣬⵱֮裬֮Ұ˶мӣл¡𣿡
ҵ²ۣл̵ȶӶ֪⵽Ǹǻء
ǳŸ¶ķ򹰹֣ڳл¡ĲɻЩʧ߳˻ʹ
ҵ˻ʹٳ˻ʳȸţԼҵ̫ƽļʻȥ
ڳϣҵһ·µʲôΪʲôͻȻԼ㡴ϹϵԼΪһݴ󶼶ʷһְ
һ֮󣬵ֻԼΰš
⣬ɻ󣬻ЩĲڹҵԺУô붼벻ףǰ˼⡣
̫ƽҪִ֮ʱԲȥ¶зݵ̵ģ벻׾ͲˣĿǰԣݴ󶼶ʷһְڱסӿ½¤ǰһأҲΪ㡢¤棬ΪԼеԺ
뵽¤뵽ˣЩɻ벻⣬ǵССĲòôҪ
ܿͣ˸ǰҵ˸С
ʱѾ˯磬ҵû޽ǣԼһŵصԼԷ
һԼԷ⣬ַҡҷӰֽĴŷУһӰڻζ
Ӱ֮Ӧ̬ӯŮˣĪԷһֱԼĹ
һˣҵ̾ﶮ˰Խ˺°ɣ綼Ҫ˴¸һ֡
أ˼ҴƿԷţŮ˶ûòеһˣ
ȿȡ
ŮΪĻصĪҪŪˣ´뿴ٽˣɲ


622 ٻ
㣬ٻ
ŷ˸Լ⣬ҵڱλ֮͡
˾Ȼǰҹ涫ĻˣԼйһ֮Եٻ
ٻδǰű棬һ΢΢ˮ˵˼Ժܺãû뵽ϳ
ҵЦ佱һֱ۵˶ĺãľˣ
ٻòƲԹҵǻ˻ǽٻ˰ɡ±֮һ⣬Ҳ
У˵ģ
ĪҪϳܣٻ˾ٻˣαʡȥһ֣մЩ֮
ٻٴνҵռ˵˼ƣ
ҵٻҹ鲻ͬϴΣԽĵĪ¹ȻǱ߳¶
ҲٿڻȥմٻıˣͷЦðɣٻ˵ġˣʱóôģ
ٻճŹرǰóνǺǣĪǹ˾ŹۡǸǽѵס֮˲ɣ
ҵ֮ȻҲԹҹԼĸۡûа취
ȻĻͲǶǷϲĳˡ
ͻȻ뵽ٻЩУʱ˵ٻҲ߯˰ɣôҡڵؽ˳ǣѵͲ±ϳܣ㲻Ϊʱ꣬Ѿ˰ɣ
˶ˡٻƵһվţޱ˵ΪȴҲ벽Ѱôϵó˵ѰգǳаٹٶһܹϵóΪܹϳ˵ĹԱҷҵϵڵžޱͳͳ֮ˡ
ҵóٻĻж³˵⣬ʱδ֣΢΢ü̾ҲǿŶʱը
룬ãϽ˵껰˰ɣڳһǳ鷳
ʱǣԼԩûˡ
漴ʵٻ˴˴ңʲôҪ֮أΪʲôҹ˳ٳٲ¶棬
ٻһҵҹ˲ЩȻݼţҵδְˡ
ָɫ֮ٻҡͷ˵ҹ¹Ȼ봦£޷Բ볤㱨һǱߵ顣
ٻôһ˵ҵؼæʵˣϴެǴŸң˵¹Ȼ֮ѳɰ˾ţΣΪγ͢߻ûյ¹Ȼ¾ĽӵǻλϢ
ٻͷ˵û¹Ȼ֮ѳɰ˾ţĽӾǶһ¹Ȼ볯дǵ֧֣ȡĽ˳֮ʱ¹Ȼ¡ǻλֻʱ⣬ֻһֱضδʱˡ
ĳɹˣ
ʱҵɫΪľʵǲ˼飬һȻ߸һ˲š˵˵ΰ쵽ģ
Źҵ̾ٻΪɫɵ˵粼֣ƾһƾһҰǾ׷ĽλȡĽ˳֮أһ¹ȻϿɺĽݷ߰˲ٶĸ֮ˣĽݷʻڼһֱǶڷźѰӣŴĽ˳иĻᣬһɱ˲Ľݷʣ߼޻ƴĽ˳߱λĽ˳һֲ
ҵʲôɱĽݷʣڡ
ˣ
ٻɿ˵˹ҵҪĴ𰸺󣬼˵ĽݷһΪ˳λ̳˵ĴĽ˳ȻΪɵģΪǰ¹Ȼɢҥԣ˵ѾȲӹɺ֮λ¹Ȼ뱳ѴƣͶެĽݷһʱһʯǧˣ¹ȻжԴĽ˳Ŀʷ纣ϯһʰرһֱͶެ¹Ȼ볯дǣĽ˳ַΪҡ
ҵͷ̾ԭ֮ɺϣôĽ˳ùˡвǿ¹Ȼô׵֣
ٻȻ³ҵдһʣ˿û⣬صһҰǾ¹ȻǸĽ˳ԶڱԶˮܾȵ˽𣿲ǱǣЧĽ˳ɱõ˳дǵһֶ֧֣֧ĽӵǻλĽݷʵĿɺ֮λ
ҵŶһʵ¹Ȼأ
ٻĽӽɺ֮λһ򶼳ǣǽǾӪͰһι̡¹ȻڣʱȶдĶҡԺҲ˵׼ˡ
ţΪʲôĽӲȡĽ˳֮һõ˳дǵ֧λô˵׼ˣ
ΪȡĽ˳δɱ˼ӿƱ˳λ̳˴Ľ˳ʵڰһգĽ˳ˡ
ҿҵһǾȻĽ˳©֮㣿Ľ¹Ȼɺʼĵ̤ʵ
ٻüͷ̾ǵģĽ˳֮ʱĻһߡû˻ĽɺԲ˳ԵЩײࡣؼ޷ΪáǴĽ˳ѳ¹Ȼ룬޷ڹͨǣĻ¹˭ֻδ֪
ܹ¹ȻĻСӹȻݣǸԼ·ݻ˳λ̳˵֤һòߣĽӵɺԶ¹Ȼ롣
ҵԹһЩϧ̾ϧ̫ϧˡǽһܳɹˡû⻢Ľ˳ʱܻع¹Ȼ룬Ľ˳һ̡ϧʵǡף԰
ҵͻȻʲôɴʵղ˵Ľ˳¹Ȼ룬Īһ㱨£ңµĲ¹ȻĴĽ˳Ѿ˳Ϊ
˵ⷬв²⣬ҵپͷƮһƬƣ߸мֻѻӹҽУһ鷳ŵĹָֹо
Ȼٻ΢΢ף˵˼͸˷ΪĽ˳Ƕһ·׷٣Ľ˳ڽӽ˳ǡ˷ĿģҪĽ˳еĻ¹Ȼ룬ҪǧټֹĽ˳ΪԲϧһغ
ҵ죬Ƕ²ҹҵǶأ̵ģҳ鷳˵ɣһҪ֮ΪЩʲô


623 ٻ
Ȼҵ˵ô˵һϷ԰ˣ˿ûжԶҳɡ
ǰҹٻǿ֮ͱҵսϡ
˵ĵĻȴû˵֮
Ҳֻڶڹҵ£ǴԸ
漴ҵٻһԲʣ˵ٻˣȿҪΰæֱ԰ɣ
ٻûз˹ҵ⣬зϵò¶߶ң˵Ƕķһ·׷Ľӽ˳żζЩ֣վһѶȥ˻֪ڹ˽ʥĹ⾰Ľ˳ѾȻκ
ҵʵκǲڻʳκ̩ĸۡ
ٻӦκ̩ʳǽ䱸ɭϣκױǸðȻҹݸԮһ
Σһ¹ȻӣôԶڳκ̩ϵģ
ҵɵطһֿЦٻˣҲ̫߿ĳ˰ɣҸκţ༰ҲǱ鲼ĿĶȥ㲻ܰԮֵأ
ٻ֪Ľ˳δƳ̩Ǻ޽˷ܹκѣȫ¬֮ܰȻκ
ҵٻĽͣʱ첻ѣ¬ģéĳôﶼأ
ٻŹҵ̭¬죬̿ݸһЦʱһϮЦĽ
һЦ£ưյý⣬ùҵۻңֱһɽŮ
ٻŹҵзֱ񣬰һڵͽӺЦ⣬Ƕ˲䵭˵Ȼ֪κ̩޽飬϶ܹ˳˳κʱ붫˻ữ˵һͬκŻжֻҪǽκǶа취ܹĽ˳ακУ˳ȡ¹ȻĻ
ٻĻ͸ɱ⣬ҵ鲻Խ˵Ϸռ˵˼
ȻɱεֶΣǷѽ⣬ΪٻƶԼһܹκ
漴ʵʲôӣٻΪƶĳձһܹκ
ٻ˸ۡǰ֪κÿ궼ٰһμʫᣬΪ졣ǡǡǼʫĵһ졣ʱκ̩鷢룬۳еῡӲŮᡣ֪˵ļλ֪ӵκ롣ůůС㣬λڳȵִܿȼﶼλκ֮СλȼԴӾӪܿ󣬲ǲ𣬶һĲţ
ٻ˵һ仰ŹҵԽıӣֱӽĳ˹˵ͽӻӵС
ҵа̵̾ģٻһֱ¹ȻôϢڳķ˲ٰ
Ǿٻ⻰˵ʧƫˣҸůůС㣬ȼﶼǾ֮Ƿǰ㡣̸ֿϣ֪˼ˡ
ٻҵôһ˵׶ԷȫԼ˼Ȼ굽Ů֮ϡʱͷС¹ײһһĨϼκѩײ
谵ҵûпľ̬
ٻǿͷʧ룬ҡͷ˵Щǹ˵˽£ġ¹ĵγĽ˳оеĻģǵķСԹ붫ļֽκӦûɣ
ҵԳ˼ĥκ̩ʫţ͸µ̩͹һ̩˳ſ壬ȴӵʫʸ踳ƽվϲӹţЩӰڸʫԡ
һһȵļʫᣬ޷ῡǴ򽻵Եġ
ʫʲôв֮ʿ£һΪá
̩۸ڶ̫Ǭ֮
ҵκٰ켯ʫǲ٣ǹĳδյκ̩밡ⲻȥ᲻ᡭ
ٻҡͷϵ˶ˣڳҲǷǱȥμӼʫᣬ̩Ӧûᵹӭɣ
̵ģôһɫɲ͵Ĵһٿ佱ǹҵƤȳǽҲסЩ
Լ֪Լ£ῡ尡ῡȦĴ³ӡ
ŹҵԥٳٲϾٻɼˣռʫǽȥ²ԥˡһʫһκ̩Ľ˳ȥ¹Ȼ¾ųɾŻһǶôõĿĳıɾͳͳҪˡ
˵ٻ̾ϢһʱһҰǾȥδӣѵԸ⿴ǰʤ֮£ΪССʶǰ
ҵգȨһȻսȭͷ̵ģˣұȥμǸʲӵļʫᡣʱ̩ΪңӽȥҼҵĲѧ񣬷ҲˣҲһˡ
ã
ٻȻѵóҵǷһ򸣣˵һΪʱװһһκ
˵գٻʶƳһѾȼһ򣬵ˣиˡˣټ
ٻٴη˫ò˼¶߶ңתҪȥ
ҵʹѿں춼ôˣҪٻ˾һ
ʱ
ٻֺ˪أΪЧȴûԼĵزŮܲף˾ǣ
գѾŶȥ
ҵվſڣȥٻ˲ںҹ֮Уε̵ģʲôأ˵ⰲһԷѵžͿšɫ֣
һ²ۺ󣬹ҵͷ£¶Цʫ᣿ôҲǴĻȦɳۻᣬҵЩڴջһʲô⾰ˣǺǡ


624 еϷ
ڶ磬ҵԡһʱȦΪеʿݲݰ˼ڷˣ˸ȥ
ߵſڣ׼к˭֪ͣһԱվżӴˡ
ЩӺ͸ϳ򣬹ҵһʶòƲǳԹ
һҵţ򼱼³ԯкˣϳ
ϣһͷεŮӣҹȥٻ
յٻһϮ۴磬ɫ黨ȹڣǱһϡ
ٻ̽ͷһƿŵѵˣϳɣ
ҵʱ룬Դһº󣬲ٻ˵ͶķҪԼһκС
ⷬڴٻҵ캵ֹԪȢεεĴˣǺø
漴˸̨ףȥ
һ߰ӷ׷ױȭҵȶ£ˡ
ҵӻ֣ѵӽ£˶ӣԺҪڹ컯ձ¶ݡǾǱٵĿԺӶѡ
ǣ
껰׷Сܵͷгɶ̽
ҵϳԯ˳У䵱ķӷԸһϳɣǰκ
ˣž
һǱ죬ʻ̫ƽڷȥ
·ϣڣҵĿ´ٻöԷЩִٲȻ
ٻҵЩŤȻȵأ
̵ģ仰ѵ˵УǷҹҵʤǣ
̶εЦ𿪻ʵٻˣҽκͷңҸνأ
ٻ˵ȻŮѵʲô𣿡
ˣ
ҵҡͷǷйӴˣ˭ֻ֪һ粽ŮǱҸеĹܼٻͻȻðⲻǸɵĻ𣿡
ؼһҵδ˵ǾٻԪʮţһǧ֮ӣӦеķ
ҵ˵޸߹ϵεķðԼļίʵ̫ϧˡ
ٻŹҵ˵ȫ֮ǰԤ룬̶ЩżʵǿǺãҪκʫ֮УͲȥˣ
ҵҡͷȥ˭ָ߰κж룬ʱҿ϶޷ȥɱĽ˳
ô찡ܳżʫᣬһٽĽ˳ɱκǾʹʧҲʫһĽ˳Ҫκ̩˻ʹʱĻ֮ӣ
ҵ׳ǣϲɸ˼ִǵĻЦ˼һ˵ҵи취֪ٻǷί
˵
򵥣ֻҪʱҸ˽ܣԶ¤ϼҵ檣ǲͽˣݣ㵽ʱκҲܹ߶£ǰɣܲΪŮȴ˲κйɣҹҵ檾ͲһˣʱҪжֻҪκû˻ɡ
ҵͷβ˵Щ֮ʱ۾û뿪ٻע۲ŶԷɫ仯
һʼ⻰ɫʱãЩ߿Źҵ·鲻Խüͷ˼
󣬾ȻͷӦãΪ˲ʧλĽ˳ȡػĻᣬҴӦ㡣ǣҲӦѭ浸أܡ
ռᱡ㣬Ůܲףǲ
ҵȴģҹҵû֮ΣĵزΪ£һܳ˲ɣˣǾһΪ
ٻŹҵĵı֤ҧҧ촽ȻͷӦһΪʫڼ䣬ҵݱ¤ϼҵ檡
ãҽһˡ
šٻŹҵƺһļƤ񣬷Ӧ
ҵ״ɰۣˣĲˡȻҵ檣Ϊ˲֮˻ɣӦýһǰ
š
ٻίʵвڣзѾö꣬УķֻһǱǲ֮µԪ
ðȻĿڽһİΪίʵߵÿڣ֪ϷǾûڡ
ҵȻ̾˰νκ൱ļްΪһЩ΢ĩϸڶ˴£¹ȻǱǰǲ
ٻŹҵĻڶƣһ尾뼤ҵ˼붷ڵ˵ͷ߽㻽
ϸ΢ҵȭľ룬ȴУһˬ֮¡
ϲɸһ⣬޵ˣе̩ͨͷһ顣
㡭
ٻóҵֿʼմ֮ʱЩõմұˣ
~~
ͷ٣һͣͷˣˣѾκǰˣˡ
ƻ˴ʱڵùҵһֺǴЦһˣһˣеõӦͲǣ
ЦգԼƿֻʣٻһڳҧгݣŹҵʮ˴
ҵһǰһǧĴŴǰ֮һŽ߼ݻҶ顰κ֡
̵ģǺѹ̩˸ҡӡˣžͿɼһߡ
ڹҵ֮̾ʱſ߸һףᵶУξòҲ˹ҵĵ
ֻСУҵ̱ȸԾ磬磬զˣʫĪҲжķݶ
죬ƺ죬ҵһǰˣǴһʵ񡢻壬˲ŵôˣ
ԭػ񡢳̻ˡ
ҵ˽װ磬μӼʫᣬκŵ
ҵƣʲôʱ˴ŵκˣ
ǰҵһֺǣҵⷬʣʱ׷ʿ֮ɫòп԰


625 ż
ˣĵùߵģ
̻һƵسҵҡͷ̾Ϣǽһ˵á
ԱߵػҲ̻ͬһ㣬Ϊεҡͷ̾п˵
ҵ˷Ծüͷٴʵô£õУξɣ˼ҿػԱ˳ŵðɣѵնΪ
̻ץץţԶڵϲԹٻشҵ⡣
ػų̻˵ҵϽǸȥҲпûšҲսǸ˵˵ȥԹԼùѲִǰûϻײСˣ˻£º󱨸κżա
ҵͦ˼һ¬֮ӣһ֮ӣȻ˸ұʹӣСЬ
Ȥʵ˭ôײˣ
˵ʱ˻ެ۳ɳԡѪսءԼĪǰɣҺͻ¶ѲִڣѲȸֺ׼ҸȿˮõЪϢЪϢ˭֪ͻȻԶʻһڴϺֱײ˲ٰաҵʿľǳΰӲΪ˼޹漴뻳ǰסҪ´š
˵ҵ˽˵ôһ£漴ԤԵطʵȻԷȰԸǻܷǱԷ˿ڽǣ֡ӣ˳˼ҵҵϡ˰ɣ
㵽أǲŵ֪ԭͷһԺ֮ˣǽ䵱һ˼ҵŭ˶Է˾͸ʹֶѹ˵κ裿

ػؿŹҵҡҡͷЩԣЩԡǸȷ˶ԷͷŵĸʲôԺ֮ˣһצĶū
ʲôһūʱҵŴ죬̽һ޷ŵʵʲôūܰ
⡭
ػʱ£ЩΪѣЩûţݡ
~
ڵϵĳ̻嶸Ȼվ񣬻ɶ˼ã
˵ţҵ߿ūŽйκ̩ĻţκԺһְؼȢκ̩ԺܵκĳšκͷֵܲءģŰҷǱ˴˳𲻿ɡ
ҵ֮ʱһƣκ̩ʧķΪһūţūֻɷҪλ񡢻
Ҫ֪Сϵģμ䲻͵˳ҧ屦λ
κ̩ǿһŻʿˣȻ˿ǰ
ҵȨ£Ȼˣٲһ취κ̩һ˻ͻˣҲ屦ͳҧǷһݻӵˡ
漴˿οˣ٣¶ңһͷлл취Ҳǣôһ¶ôأҲڳĬСӲѾӶͻǱ߷سô̩ҲǱֵܣѵκҲ
ػЦĬس֮󣬾һֱڸУǾҲҲϰ
ֽ㣿Сֳʲô۶ӣ
ҵĵѹԼسĬһֱûҹԼֱ޼ɸչˡ
ػҡͷҲ֪׷ʲô¶ĸ糤͵κμӼʫᣬһ
ҵһʱٻڹҵֶһ֪ػѼ߲֣˴˽һδϸϸ׷ʡ
ҵЯٻкͷ߰ӻߵţҪȥ֮ʱȴ̻廽סʵɶҴ̻Ĭ˵һиͬĸĶ磬г̻ң˵Ƕһֱ°£׷ң
ҵԴ˲ûͷ˵ǵģţŶеĶ绳ң¤һֱ°һΪεĵ֡˵Ǻǣǹǳ̼һأΪȢþҼСãСӹûպϡ
°
̻ʱ۾һϲɫеҴô˵һ¶أǳ̼ǹһءˣ˷سҶûһأ
ҵʵͷ˵ˣʱס̫ƽĸС
ˣ죬ҿҪúüһλδı׶硣
̻һ󼤶԰ѳֵػʵĴɶϾȥ㸮ϸһҶһ棬ɺã
ҵҡͷֵܾʱǲҪĺãڻǲ㡣ʱˣȻţϵġ
֮Ծܾ治ΪѣǶţڻûתðȻ̼ټ棬ֱĻʺܴܴ
ɳ̻岻԰ɻʵΪɶȻˣΪɶϳ̼סֵһأҴС͸еиʧɢʮͬĸ磬ζһ档ΪɶǼһ
ҵų̻ⷬȻСӻ֪ҧ̶ţ֮ĶԹĵǼҼбľİ
ԣھǰøԤɡ
ɸҪ˵ٻѾ½󣬺Ҫʲô
ҵŤͷʵˣ£
ٻŹҵз˽е˳ڣƤٴһĵذһۣ˵㿴ͷǳá
ҵֽתͷֻ쾮ӰڴˣһۣȴǻӦþǴ˵еκ̩
һˣҲʶһˣȻ¬Ǹ֡
ģӲǰr£ֵüȥôִκ̩ߣ
Сӵĳ裬ȷЩ°
ұһˣʶ
ػͳ̻ԹĿؾұλҡֽȵʿ
ðɣ˲òˣӦþǺù
κ̩ĻţȢκ̩ţԺµĹ
ʮĵūūеūţūеսū


626 
ҵ¬κ̩Ｘ̩϶ʱһЦݣӿųԼӭ
δ̩ĿѾغԭͷ¤ҵݰϡͣϡͰ
ȴ۵̩ӭʱһʿǫǫ֮ڳһ崺ĸо
ǹҵ֪ʷϵ̩ǸʲôĻɫ˳ɶΪղػ񡢳̻ںߣƽ״κ̩
̵ģССȴαװʼα̶ȣûһ򵥵ġ
ҵκ̩ΪһūȻػ񡢳̻Ű裬ر֮£ٿԼǰֵǫ񣬴֮κ̩
вɸпСӻǲ򵥰ѹܵ˳磬Ǭ̫֮λ
Ǭڶ֮ʱ̼꣬߰¼ݱȥĻҲ˵̫֮λ̳Ĵͳûпܡ
ܿ죬ҵи̩˱ǩԼĺݣǸɲ
ֲЦˣرκֱ̩ʱ򣬼̶ҲЦݣ̩΢΢ʺõҵκ£ðݷãκĪҪֲǡ
ĻӢ˵֮뻹벻أ̫ˣ
̩˸棬ſھͳƺҵ̵ֳֶĽţ֪˻ΪҵʲôĪ֮
ҵ䲻һ£走СӻҽаӸҲŵһμ棬òãǸǰգҵֱӽѾ˺
漴ҵæҡͷǫõ»ǽҹҵɣίʵҵƣ̫ɷĳˡ
ߣ
̩ǰ˲һмߡ
̩Ļţػͳ̻˵ù׹
ֻǱ֮ɫɨ˹ҵһۣЦҵƶܵκ˸߿лϧǡȻƴǵµ⣬ǲʶ̧ٵĶ
Ҳݣҵ֮ʱ⹷ʮĵūūеսūôͿʼǰġ
ǿͷб۾۹κ̩ЦЦװСʵʵ£֪λǡ
κ̩ҵ輥ȴûз쭣в˵ѱΪ˽նެүʶҶ죬ԭ󰡣
˵ҵ뱾ããп£һΪá
գЦųҵܵλǱĻţԺ£Ҳһλвš
Ŷ
ҵ΢΢ͷһ̩ĽܣŤͷ´µҡֽȸӹţҵʲô˲ԭǸūŰ
~
գʱֽȣŭĿԲҪųһ㿴Źҵ߷֮ɫغʲôڳѷң
ҵƳһۣЦΣūʼվūţ˶̸ūŲķݶ򹷻迴ˣտκµ棬ƽϡԼʲô˶಻壬Ϊūţƽκ¶棬ȥ
ҵ֣һɱʱкֱ˹
ҵʹٱҵ̹ǵ£̲סдҵʱĵ˺⡣
һʱ䱻ùѪͷȴԶԣ޷й˽ɫǹ㽩ڵ
ʱػͳ̻忴ŹڹҵǰԱϽ¶֮ɫ˱˴˶һۣз׷׽кõģĽ
һѵ󣬹ҵһǫģ̩Ǹˡҵֱڿ죬е֮ຣǡ
κ̩һ˿ĺݼţݴЦҡֵ˹ҵ㣿һرֲصūŶѣǸúúýѵһǡ
󣬺ݺݵһҲҲǵĹȵվʲôӲ۵ģȥ

û뵽һԼмӵκ£ҲԼһʱûзӦ֪Դ
Աߵ¬ɫΪؿһ۹ҵĵ̶̲꣬СԽˡ
˼¬ϽߵߣŹ˵֣ߣȥתתʫκһһȵʢᣬݲð©ʧ
˵գæﳤȥ
ʼգҵδ¬ӹһۣҲδй̸
һߣ̩Цȹ±ݻˣùҵЦˡףλĪǾǷ䴫ԵλŮܼ֮д˺֪ҵ޸ǳ
̩ͻȻǰһ˹ҵӨӨһλ˶æת˻⣬ָٻʵ
ҵΪ廳˳˶Ҳͼþգνپȥ
̩ߵٻȻٻС֣ӦŶ˸½ˣλԶ¤̣á
˵գҵٻ޹ǵС֣˵ٻκ£û˹ء
ٻҵ䲻סС֣ҽ˼ºݺݿͣʱԽʶҪСִӹҵĹצг
˭֪ԽҪҵԽ˿ûɿ˼
ʱٻŭͻ𣬰ͽӣȻմıˣд
ŭ֮£ٻŤͷҪҵ˭֪ȴӭ˹ҵ͸žѡ
ֻҵһߴ٣ˣ֮ʱǴӦΪ治ҵӡôκµ棬˷أ
ٻŹҵٴεѣ߷ߵаǰܳţĹҵȻ֮ΣԲ㡣ߣڹţΪأ
漴ٻ΢΢ף֮ɫسҵѵǣ֪ˣ
̶ٻȹڣ̩ӯӯǷ˸򸣣κ£Ұ˲õ¼Цˡ
κ̩϶ʱãֵ񣬹ҵ㵱Ǻøд˵ȼ飬ɲŮòãð
ҵֳ֮ûռһαˣ§ٻϸЦûɶϢϲˣ⻰Ұ
ٻһһŤ
κ̩ԹҵֵϷᱡӵǲΪ֮˽֮̶ôʱϽȥɣʫϾҪʼˡ
ҵͷ޵ʫڳĴĳ׹컹뿪۽硣
һ֮󣬹ҵҲˣһ
̩ԵͷԹתȹҵһǰš
ҵٴν˽ٻֱۣٻߵ˵ϸͣǺð
ٻһ̩ıӰȻ޺޵۹ҵߵ³֮󿴱Ρ
ꡣҵŬʾ£ֵĵҲһ׷˷ֵƱˡ

꣬СǸϽȥɣȻκҪˡ
㡭ҵãݡҪ֮衣
Ժ˵߰߰ɣˣ


627 ·ɱ̺
κ̩ǰߣҵЯٻ߰ӵĶѺһκš
ҵƵƵ뵱ѫĸۡҲʱʹκڵһУȻе뾪̾
ߵٻǳκе棬Щ˼ˡ
˸˼ؽ̩һ·޻
оĴĥļɽˮǵ̨ͤ¥󣬻ɶ칤洦ɼ԰֣˿˼
ôһֱβ̩룬ֱһһˮϵĳȣ̩ĽŲԷ
ʱҵĶҲЦ֣޽к֮Ůó¸ǲֺ
ҵʫľۻӦþڳȵľͷ֮ɣ
գҵ̩ע⣬ٻˣһ·еĴŵζȻ˰ɣ
ǡǡٻʱκڵĵΣͻȻҵôĸһȵϢϯڶĴܣж𼸷
ɲǼ䣬Ȳѡʶ˱ܿҵż־룬̵ֻͷһ
λٳʲôôȺأ
ǰͷ̩פˣȤλ湻ģôһС·̶ŹεĻᡣɷˣɷ˰
ҵʮ̩СȻԼǰװרң˵ǻǲһ󸹱ᡣ
˿Уȴһ˵ͷһٽٻϸסٻصŤ󣬳̩Цû취˴κĽģ۹
һЦ̩ͷһͬ˵ģ
ԵٻøһģʹǿѹҵǿѹסͷĻһκⱲӶûɵĸۡɷҴڸתһת۽磬ûص¤ϼҲ԰԰أ
ҵĵƻĴ˶顣
漴Цκ˵˿ɲ㣬κ²ǡ
˵ţĿת̩
̩״вһԽԺͷӦʵתת𣿶飬Ա㡣Щ󣬱ķ˳էתתž·ˣ籾ɸѾɣΣ

ٻһֵҪҪǴתתͺá
ҵģҪˡ
ٻۣκ£鷳ˣüԼתתͺáʫϾҪʼˣ˹ҲæýͲ鷳ˡ
˵ţ̩ٻգ۾ͺȵŸʲôߣѵ㻹κ¸·ɣ
ĪգĪգ
˵գٻֳ̩ӯӯһǷ˸򸣣ССأκ¸ǰʧ̬ˣͺá
գ߰ȥ
ҵһٻȥʱһ̵ģ¶Ż¶ǸҹһȿԶˣ»Ƿȱ
ֹ˼֮ת̩Ǹ檵һûʲô棬κĪҪȡЦǡ
̩бӣֵػӻ֣󷽷ҵҪô˵ò绨ϼѣֻǳССûˡһǰ߳ȾͷǶǱʴĺ԰ʫǶСȥҲܽܳеļλӡ
˵ţץҵֱۣаѱͬе˼൱鰡
ҵͦϰߣǵͷӦ͵ˡ
׼̧ǰ֮ʱȾͷͻȻҴһŮһ黨ȹ֮ܽ۵ްɰ
һǰͳҵҲμӼʫˣղһءԭأ
߲ǱˣǻܵŮСĲ̺̣ҲԼδıһĸͬá
һ̺̽Լ򣬹ҵһͷ˵ﻰǲզܣ˭˺أ
ǣڲ̺ɰŮֲ˺ϾʲôҲݼδЩ˵ȥ
~
̺ϰſСֱۣݺ˽˹ҵĻн䱧һģСµʫôҲ֪ͨһأҲһѽ
ҵҡͷһЦֻ÷ܺ·ͻȻ·ͻȻ´һ֪ͨ㡣
̺ϲصͷ˵ðɣĹ㡣ůůˣгҵĸ磬ǸڱֽϽµȼ㣬Ƕڻ԰С
˵գСץŹҵ½ţƴѹҵǰקš
ҵһҡͷѾͷǸ谡ĸ㲻ʫһëǮĹϵȻҲμˡ
̵ֲ̺飬ֻóκֵ̩£һһ𡣡
ʱ̩ѱͻһĻˣǾ·ɱ̺̣Ϊβ̺̻йҵһ򣬶ҿ̵̺оֹòƸҵϵ޼䡣
£κ£
ҵ̩㶣һл
̩Ȼת̧ҵԱ㣬һپۡ
ܿ죬ҵ㱻̺ӲקųȾͷĻ԰ȥ̩С
̩Źҵ̺ԶȥıӰԭĥţˣôûͲҵĹϵأ
˼£̩̾һнһȼ㣬չĻԽԽˣӼϿ˹ʿ˸޼ɸǶмӣʶû뵽ȻͲһôһĹϵʧ֮֮ɣܰ⹷ūŽȷװ
գ̩˫ȭգ΢΢Ȼ¶ĵˣһҪ̫֮ӸǱ߾͸мְˣߺߡ


628 ʫ
С̺Źҵ³ܹȣ紩κĺ԰Ҵš
СѾͷҲ򵥣ں԰μӼʫĶܽеó֣һѾתţһ߿ߴߴͣҵЩ˵뱳
ҵŲ̵̺Ľܣٿ԰ῡˣ´нʮᡣ
жŮ٣⼫ڻ԰йҵһһŮ߶ٶΧżӣǹڵ䡣Щῡ塢ǵķǣʱҡͷŪĲɣڣõŮĿЦǻġ
ЩῡΪǵķӣ¹ӵܣڸЩŮȻҲͣΪҹ㣬ǧ
翪ţŮʫѵľۻʱǰ⽨˶㣬ʿǲᶯȥҹǧСҲᶯͱ㣬ŲСŲ
ķӦǷ⽨ʱõʱ
ҵź԰ЩǸ緢չвŻٿЩװȹμЦ䣬͸ž֮ɫ
Ըпһ԰ɫزס
п֮һȤȻκʱǴ˻۵ļʫᣬǺŸƴɳPartyɶԶɡ
ůůǱأ
̺̻˹ҵ˼ֱҵ԰һľ֮أһϮ׹ȹůů°Χ£ڼ䣬̸Цˮ
ңůůΧŵӣҹǧΧŵĲҪöࡣ
Ҳѹ֣˭ůůأůůֵĳַǮׯϹǣǹȦŮ
֮ۡӵһǮׯųֻСèֻĻǲŽйء
ÿÿ
̺ǿмůůߵļӣҵק˽ůůµůů㣬ҽҲأ
ףҵҲˣ
ůůȻֹҵվԼĸǰһǰЩʱվ˵˳ϧһֱæڳַǮׯ֮£δǰ̫ƽݸء
ҵůů֣ЦλŮǣʱ䱦𣬹ĳôͷŰݷðůůСֻҸϴ»ĳӡ
ůů֮ݸһЦֵذһ۹ҵ㰡ôʱδ˵ެһȻǸĲ컬ĳë
ڳ˶۾ѩҵǻֹḡůůȻ˿ûŭ仹޼䡣
ɼ˵ĽǳԨԴ
ܵůů˸߿֮໹˿˿Ķʼɡ
ʱůůͻȻЩӵһ˫˫۾ԼҵЦһΡ
漴æתƻ⣬ҵ˵ҵӦǵһβμӼʫɣһ
λǵĳӷֱ
λǵ䣬䳤޼ɴ˼ҵĴӣ塣
λǳϣŴ˵Ԫ
λԺĳ¿˹Ӽ־òڳ֪λ¿ٴǵĲŶԺٴֳļʿʱŽɵġԺյȫǺųѧӡĲգһ֮ԺѧӵʳסС˵ȸ߷ó¿ٴºѧ׷Ϊʿӵһˡ
λǡ
λ
һλӦôɣˡ
ͲýˣǺǣҲʶһܲʶ𣿡
ҵůůĽܣһ渡Цعֵɽתˮתδ갡˵ˣ
ԭůůҪ֮ǹҵԩС顪ҳ
˭֪Ƴ۹ҵ֮󣬽һͷȥûֻƬ
ҵ״ЦҲˣ͸ø׼ǽֱӰѾެЩУ֪
ʱζؿһ۷ֱȻͻȻҲ̫ˣ뵱ʹެҵȱЩǣǹӪȵҡ˼ʩĪΪأޣǶǶ˵档
~~
˵Ŀ׷ϣĵԭôһؽڰ
Ƿֱؿ۳壬ֿɫŭаҲֻǴ͵ģҲ²˰
ʱͷ·ղ֮޹һ㡣
ڳִԣҵͲԸнԼȥͷ
Ĳּɡ
̶峤幰Ц֣ǳˣҲգҲգ㣬Ĭʱ˵ڶСܹҵ֣
˵գҵŵ̬峤˼һ
״кãԹҵĺø
ҵǻһۣȭһ¹ҵλв֮ʿۼʫᣬɰ
ҡ
񡣡
̻һɼԹҵĸйۻ㲻
ڼҵǷ˶ԼĴ⣬ûлΡȻǶһŵԪһȻͷӡ
ԣҵﰵȺ֡
˿һ֮ůůҲҵе㲻ϲʱգĲ̵̺СԴҵЦҵС˵һֱҪдĴŮȼŲ̺Ѿͷȼһ
ҵ֮ĵ̺ӻȼ˷˿
ҲóůůǿԪԼĵ⣬Լ̹ԼΣ뿪Ƿ֮ء
ΪмؿůůһۣȻ峤塢¿˱ȭλȴȼǻͷپۡ
һֳƺ֮󣬹ҵŴŲ̺ȥ
ҵһߣ˿ʼůůҵȼ֮ĹϵСȺа֮ȼ
ߣҵڲ̵̺Ĵ£ĴѰȼδ
ȼ˰ΧУڡ
̧̺һָе򣬿쿴ȴǶأ̺ϲдûˡϽȴء
һǹŴѧŮӵƣ̺̾Ȼƺȼһң˷˿е˰
Цúãʹȥ
˵ţȼڵĵط
ͻȻ
԰ڴĳͷһѼɤĳɹ¼ݵμӼʫῩ
~
԰ʱһŮ׷Ťͷѭȥ
ǣ̵̺ĹҵʱֹвôɰɣȻ˵еĳɹ
ٿأҲŤͷȴλ˵еĳɹ׳ʲô


629 ĳɹ
ԶԶȥȴ԰ڷһׯŮڼ˵Ĵӵ£ԺС
ĳɹ
ҵΪýԶûпԷòΣǼĳɹϴһǳ̽£ӻʯȹȹϸߵ䣬ʱĹݿɿӯӯһա
ΪӵŴ磬ҵǸŵĿ˶
ĳɹ˫Сݵز·֮ƵƵͷ⣬˿ûжҹļӡ
ԽԽҵǰһƬȺ˱ܳһ·ʱҵſԷò
̸ϽƻҲ̸ϱ߻µ£һ㰲գùҵһڼҴĸоָоһе׽
ҲǹҵʱߵĽӵеںֹϱ
ԹԣҵޣԭΪҪûŮԭҲһ
ѹλĳɹԭеʷܹΪެ˵ĹĸµкެƳˮ𣬵ެ˻ǶλԶެĴƹŷһءެ䣬ĳɹ뿪ެǿʢʱľ޸ɲȼ磬Ѷá
ڹҵ䣬ߵĲ̺ͻȻᳶ䣬ѵ򣬽򣬹ºǳء
Ϻף
ҵʱһȻ̧ͷǰ
ĳɹԼ岽֮ȻֹϸϸԼ
λ˵еĹôҵûһ󷢻ţʱЩ̵ִģʲôû˧绹զΣ
ʱȻһƬ˵ĿⶼͶ䵽˹ҵĳɹߣǺ浽ôһ£Ϊλλ¤ҵ
ЩҸоõĲѾﰵ⣬һڼʫĶʫУݺݴһ¹ҵ
ĳɹҵ˾͸岽룬һ۴Ц⣬һþִٲ֪ӦԣΡ
ʱκ̩ͻȻĳɹԶδȵЦʽ㲻ôŹҵˣûЩ̻̲𣿡
͡
ĳɹЦһǴѵСܵܵĿһ̩Ȥ⻰˵ʧƫŶ¤ҵҴͽǧܽެ췭ҡ˵ҵһη壬ա֮ӲެүϸľֻǺ濴˼۰ˣлʵ˵أ
ʽ˵õҲʵִ̩˸˵ȻʽѾ֪¤ҵܾͲٶܡ
˵ţָָ̩ҵҵĳɹ棬ôҲҪݼһ²ǰ
̩ôһƴڻǽ˹ҵΣ¿ĳɹʰ¤ҵ¡ղЩʧ̬һǡ
ĳɹҡͷεͷҡҷ裬졣
󻺻˵ҵ񣬱Ҳ˵κһһȵļʫڽվٰ죬ĽҲڸУ˴ҵˣðȻǰ˵лһġ
лң
ҵЩԺĵҺĳɹδ˵֮ǰγǿ׾ǽڡ
˵ҵڻнⲻĸ϶ͷأ˵׳ַôһƬҵǴӮġ
ůůҵ⼸˿ֺݺݹһʰ
˵ޣҲ̸϶顣ҵ벻ĳɹΪҪлԼ
ĳɹ״Ц͵˵ҪлˣһȻǵrˣڻǰƼܱʥΪϥŮγǿΪĳɹ֮٣
˵ĳɹŤͷ۲ԶԾԾԵ
˱ĳɹôһĿʱЩƮƮȻ֪Ĵһ㡣
ǸɪԱ
ҵðҡͷҿҵĹ°r˵ûʲôƨһʼʹŽƣǽɽˮԶëѪެԿﰡȻм
ĳɹ⻰˵ĳ⣬ʲôķ
ҵֻܹΪĳɹȷѾĴΪԶ޺ף˸Ĵ˽
ͳȣѹܹެΪެĸ֮ެ񰮴
ţĳɹֳҵᵯָڶҪл֮ˣ㡣ײެһΪҸ׽ԼڻǰһӺףҲѾǰެ·ſɳ֮ˡԣҪлһ׿ڸ˵һлл
˵ţʯȹ߹˵ķԣԹ֮ҵӯӯǷ򸣣˵ҵлл㣡
ҵ״ֽе£ʹãʹãһжǻԵɺϰˡʵڲҵˡ
ĳɹлݸһЦǿΪ֮ǻԵɺϣ֮ƽ׵˸ΣܹڳлҸϥ¡ҵ֮˵ҲһԵ֡ǻԵɺϣҲռһԵ֣𣿡

ҵʱĳɹ˵޷䲻ʳʵûʹ£ҴӣҲ㲻öþܳΪެĸެ¡ѵһ㶼ǺҵĴ𣿡
ףҵΪλдһʣ
ĳɹݳ峺׵ؿŹҵɻΪξһҪԶެɾĸأʵûԶ󱧸ֻԸܹлҸϥ¾Тܹڳ֤ŴƵʢӡެĹĸ֮λδֻΪƻҵĺӣٻеศɵģʱܲη壬˵𣬹ҵ
ԭˣ
ʱҵĺɳ˲٣·⿪һǧ֮հ㣬һ
֣µسĳɹֱȭͷӯӯʮһݣ˵£ܹҵһݣ
һݣǹҵΪԼʷϵĳɹǸһݣǹҵΪôжλػʵµĴƹ¾
ҵʦڣĳɹһɣ֪׸ʲôãֻÿƵҵѱŪͿˡ
˵ĳɹڳˣκ̩㲻ҵǸɶ⡣
ղſûСӶԼһʦڵ
Īһʽ㡭
̩и뷨ʱͱһӶɢôܣҵӦ֪֮֮ˣ˵һʽһ֮ҲҪһ˵ĳļһʽκιϸ
ؼǣҵѾ檡
һʱ㲻̩Ҳȥϸ룬һ֣ʽ㣬⼯ʫѾʼˣҸطòӿǼ԰ʫɣ
ĳɹԣͷ˵ԵģǼʫᣬΪһ͵ܣκ˵ɡ
˵գĳɹҵ¶һƵЦݣҵҲڴļŶ
գѾһȺ˵Ĵӵ£κרΪ׼һͤϸϸ֮
ҵһӽɶʱ˵Ҫʫˣⲻǿ
䣬һֱŹҵͻȻͦȺκκ£ĳţԸҵʫԱһ

ҵŤͷ˶ӾȻҲˡ
κ̩˵ҵѧûʲôīˮΪ£ҵǹ˼ҵӣʵҵΣʫıԶԸģûʲôӲԹ涨ǿҪԡȻ򲻱ȣǡ
ҵգ΢΢üͷκѣһţаȻǲأʫٳӣɲôԵİ̵ģѵˣ


630 ʫ
˸ʫȶ֮ǰ˭Ҳ֪ʲôΪֳʫþһٳӣȵþһ˼Ȫӿ
ҵȻǶ˵㣬ôҲȥͷ״Ԫ״ԪͷιȻˮ֣ʫⷽĲŻҲӹɣǿԼŹľе⺺
ͻȻʱűĴ˵ĵһʤȯյӣ϶ʲôҵö֪㡣
һ뵽ҵʱùģģ˼Ҷںÿӵˣۻһ˼ͷɣ
ʱȼͻȻȺҵߣкӣָ˽յġȴҡū֪ڣŻȴϲСǽ֮ȣ㲻ãݺݻСķڷǡ
գҵûȼⷬ޸Ǻιȥްɱࡣ
ȼ˫ðһݵ۹⿴Լҵ֪СƤһֱԼƣѾäĿŷ˲޷԰εĵز
˵һӰһֱǰװðרҵмңòã
ΪȼͻȻҵߣֽ˵Ŀ׷״˹˹ҵϡ
̵ģҵп࣬СƤ湻ҵġ
ȼ˻Ϊ˷˿̺ȻҲǶĻäĿŴӣرǴżĿ˵ԼĻܲɣʱ˷֮ɫµ
򣬽򣬿ӦսݺݽѵģҲŶǡ
̺̽аգ԰еŮŮڹҵϵĿּ˼֣δƿ벽
ҵٴΰУСѾͷƬӣʲô֡
ʱһֱԸĳͻȻеֵܣһΣҵ֧㣡
ԣҵֹ֧ӣ
ʱΧ£ڳߵĵǷ׷׻ȭԮҵ
ʱ򣬳ȼ˼ֻҩζֵ֧˹Ȼ֮ЦҲڶ
ҵʱ˼ָѼϼܣ޿˵ĸϽš
УŤͷƳůůҲһɫԼĿԣ
ůůصصһͷʱʤ֮ⲻԶҵܲ
ɰɣսɣ
вɹ⣬˼ģǿҪġ
ʱ䣬ҵо֧ͦ𣬱ͦأսⰻȻسѿںģȾͱȣƣСӦˣ
ã
΢΢Ȼ˲伴ź󣬴һã۾ЦŹҵ˵һÿġ
Զͤκ̩ߵ¬ζؿһۣ¬Ǹһ˿Цݡ
ֻ¬ͤĳɹκ̩Ҿκ£и֮롣ȻǼ˸ʫǲɳӡӳ⣬ɺã
˻һ԰Ծ
˭֪¬Ϊ飬ͬһӡ
ֻҪǸɵڶó¬׼
¶߿ůůȼ˲ɫ̺СѾͷ˸Ⱦ½еƽ
ҵűߵĲ̺С򣬰СѾͷƬӣаȻ׼ѹֻӻʱ
Լѳڣ縲ˮգ׷
治ֵô󷽷С
ˣ̩Ӧ¬ֻҵͻȻκ£Ȼ¬ˣβȫ
ף
ҵգ̩㵲ѣΪ˵¬춼𾪡
¬з׷ƣѵչĵʧķ裿ûèأ׼ƹˤˣ
̩Ǿùҵ̫أԼϢ˽ⲻ٣ʵ֪֮١
ҵӦ¬첻ϹصҪ̩аҵ˾ǰ򵥣ܹ̹Ȼһս֮Ī緻䴫ԸʿһĲѧ
⣬ǲ⣡
̩ʶҡҡͷջǵͷӦãȻҵ㲻ԣǱ¬˵⡣¬ˣ²˳٣ɣ
ó̩¬δԼͬ⣬նҵһ˼͸Ҳǲˬ
¬ﻹ˼κˬˬҵӽˣܹùҵ
һۺ¬ͻȻͤеʯϳһյ꿼һЦſ˵¬ĳյ֮еƣииšԹʿһΪȡԡȰơΪ⣬λӼ˸ʫһףΣ
˵¬ֱ̧۳԰˵ʱΪһʱ䣬˭˭޴ʫʤգκ¡ĳɹλпڳӺûӦòѷֳ
ã~
Ժӿ׷׽кͬ
κ̩ŰգĳɹЦʵ֮һѰռһʿҶ벻Ҳ״šȰΪ⣬ҲΪӦʫ֮ͦã֪ʽΣ
ĳɹҡҡͷЦǾ仰ʫκ죬ֻǹȤˣֻܾһ仰ƽĪҪ˿ӡ
԰գӵɨ¬죬
¬￩һ£תӱĳɹȻԼС˼Ǳĳɹ̽Ρ
κ̩ޣλʽ㵹ͦŹҵǺǡ
̶ر֤ʽģʫĻѣǲɹˣı֮бڴˣƽҵ֮ʤ
ĳɹ΢΢ףͷȥԹ԰ɫ
̩΢΢ͤ԰ˣȻ¬Ѿ⣬ʽ顣ǱԡȰơΪ⣬ҵ˼˸ʫɣʱһ㣡
һӣһ˺㣬ʱ
ܿ죬һ˱һ¯ͤڵϣͷȼð
԰жʱһƬž˶ʱռ˹ҵ³˶˵ļС
ҵ˷׷Թ˳˼
ԼĪһվЦĳţȹһڴ˸һסȰʫԹλƷ
˵գǳƨ˫ֲԴеյѧɣδʤƼǮ
񼳣֣ȴ˼ʮꡣ
׳׳󣬻Ʒһ
ǫ񣬵ȴǼմմϲȻģ·ʤȯһŻڿ˼ڤеĹҵ
Ȱʫȷϼ֮һʱ糱Ժʿӷ׷Թͷ޺á
κִ̩յ߶ȴ˼ʮꣿʫʫ
˵ĺ糱̩޺ãʱƽ˹ҵѹ
塢ůůȼزʶλԺ¿ٴһֵǵ
ҵ·δעһа㣬Թ˳˼ڤţò԰˶޺봵޸ϵһ㡣
ʱ䣬һһȥ¯ϵȻյһ롣
¬˴˵ĶһۣЦҵٺ٣Զˣ
ʱҵһ˯Ѱ˸磬չ˫˼ǷĿº
˸ʫһףкѣ
ѽþҲҪǼҲȣ
~~
һͨѱ£ֽ˵Ŀ϶˹ĿһĹڡ


631 װƣʿ
þ
ҵһ֮ͻȻһ޺ǻڳһĿɿڴ
κ̩ĳɹǱ˴˲죬һۺ̩ʾ˵ȥþơ
ܿ죬ľ̳һƺһյҵǰҵֱӽյɨڵأƺСܼڣüͷõκ߯СССһƣ񫣬񫣬үϴ̳
︡񣬾ֹκڳ˵һصӣг磬׷ײĥǸʫȶõǺˣҵʲô
¬Ǻ֮ɫ̲סһĪǹһӵĲݰѧʫװŪŪ飿ǺЦ
ҵԣȻŭ͸ضЦƣһ㻹û꣬żƨӣ
ʹȻѻ𣬱ͨͨ죬вͣ߶Źҵֱɲ˹ġ
ڳ˵ĶУǽʹ죬з׷׵޹ҵúá
۵~
ҵƺ·Դһ㣬ƺݺڵϣ˫ͤеκ̩еĪǵټһȱ˾Ʋɣ
̩üͷ΢Ҳҵ̬ⷬĻĵѵ֮ǰ´ˣҵװŪŪ飬˵һӵĲݰ
ԱߵĳɹŹҵⷬ״͸޵û뵽ӲսѪԺӣʫڳ󶯾ˣмԺܵ˰
˱±֮ʣĳɹ˵ȴڱذŹҵĿԡ
̩գֻó˻ӻʾȡƻϴ̳
ʱδ˺һ̳Ӻþƣҵǰ
ҵһֽӹ̳ɿ˺칾˹˹
ԼĪڣ͵Ϊҵ׼ʼʫ֮ʱһ~
̳ڵϣ˸ϡãˮһء
ֻҵĨһҡͷǾ𣿵ζĪǶˮ˲ɣȥȡþƣȡҾ
һ԰Ȼ
ڳ˷׷׶Թҵָָ㣬ۿ·޲ڰбĹҵķκ޼ɵ
¬˴ʱƶҵ˾װŪŪ飬Ϊʫɶߡ
塢ůůȼ˶ֹҵҪ
ٿ̩üѾšһ񣬶ԹҵⷬΪŨŨĲ
ΨĳɹһʼЦӯӯȻڽкã޵¤ҵ鴫ѹֱλݺɳĸףг˱ͳκʿȣḸòԩ˼ĺ˼ܣ˵أ
̩ĳɹȻ˹ҵƵǸװƵĶӣʽҲкã
Ҳòĳɹӣ΢΢ǣǿһЦȻǺȥȡȥľƽȡݴʷյӣסȡʮ̳õʱңȴˣ䱾Сˡ
ó̩ԹҵĲѾԸӣҵõĺ·Ѿˡ
һʮ˸ʮ̳յӣųһУ˹ҵǰ
ҵߣߣӣһ̳յԹ˽ҿ⣬ǹ˹˿ȵִּڣˮʱǴʪǰһƬ½
ȵò֮ʱҵһף۵һ̳߶Ŀյϡ
~
˼״ʱһŭҪʹʲô۶ӣ

ҵβδѣ߾գЦ޵þƺþƣҹκβС
̩΢ŭģʲôʱС
漴Щõشʵҵһʱ쵽ʫûУǱ
ס
ҵһӣЦ˺þƣ޺ʫ
Ц󣬰Ȼؼ䣬һˣɨڳйս֮ˡ
͸ž΢͸ŨŨĲѱ
ʱһֱҵδҲĳ¿ͻȻȺһԾֺ
֣ٴԸΪִ¼ʫ
ҵ֮д˸飬˵ףѩ̿ѡٴʱԼ׳׳ƣѩ֮̿ӷ緶
ǹЦȻٴֲСܵʫ˫ǵȻ֮ð
һ䣬ͻȻȺ˽еִʣīվĳҵСͯɺã
ǳͦվ˳ٴԱߡ
Ȼ䣬ҵимĪٴγ峤幰֣޵̧ȴ֮ѡ
ˣ׼̨
ˣϱī

嵥ĥٴִñʣһ׼
ҵһЦֱ˴˶һۣ񶼱Լеɰ׷׷Ц
һʱ䣬԰վŹս˷׷׼žžķΧһӲԶı׳
ʱѻȸҵһ̳ƣڣ˸öͳ
ƺ֮ˮأ
׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն£
Ҳűãǧɢ
ţΪ֣һٱ
ҵˣײײߵ̨ǰŶˣ̳ʾ˸һֿЦ
ٴ֣ƣĪͣ
һΪ̶
ӹ󣬵Ըѡ
ʥͽԼįΩ
ʱƽ֣ʮǧʡ
˺ΪǮȡԾá
廨ǧãƣ
ͬų
һ׵ġơӹҵĿٴеˮ;ûһ˿ͣ͡
գִ˸öо̳Цգգһף
ˣ˹ˡ
ʱ԰оˮһ̶Ψйҵţϡ


ͬųεȵĺ
ݵظһ䣬ĥĶȻֹ
ͬųʫž˸ֻ伮Ųû
ٴǿֵ֮ķдһ֣һ𾪵Źҵ
Ƕˣͤеκ̩ĳɹ԰оվŵˣ¬죬׷װŹҵ׽ơ
֮ɫ֮ɫ޲¶ڳ˵ϡ
ͣȻ˶ۡ
˸˼֪δݼž֮ʱҵײײؽ̨̳ϣµ
֣ٴ֣λֱͣĥִʣһ㻹δ꣬һΣ
~
~
էţǿɺԲį̄ϡ
ͬʱٴ֮һǺ˵ϡ
˵ȼһף
һ״˵
ⲻǳеľɣҲڳйͬɻ
оƱʫоʫ
ҵ΢Ȼڳһֳۣһ̳յӣװƵؿЦ


632 ҵʫƪ
оƱʫоʫþƣþƣʫʫ~
ѵ~
ҵ̬ٳ˦һ죬̳ض顣
Ϣ׷һ˳ŶϷĹҵڴĵڶʫ
öĪĪ~
ҵţͷſ˼ڤ״в
μǳ᳾
ɫ¡
Ȱһƣ
޹ˡ
λΣ
ҵգȷе˵Ӧ԰գڳһ䣬ӵ̳Ͼ˫ֽ̳ø߸߹˹һ͹
ʱ·ھƹ֮УҲ԰еķ׷ۡ
԰֮е˿ը˹𣬷ڲѡ
ڳ˱Ϊҵ˴æ֮Ӧû죬ϣõڶʫǴ˵Ʒ
ãһȰһƣ޹ˣֲŸ߰˶
ȥͣϦ£һƬ䣬ƽֱ벻ᡣ⾳ʫŰ˵һƪ
˾ƺ񣬹ȴǾƺʫ˴󷢣˹ˣӦó֮ΪֲŰ

ʱ԰˺糱һƬ׷ϮĿ֮£ҵԹ˺ȾƲмһˣһʿɡ
ͤеκ̩ĳɹһۺ˲˳Ĭ˵һʲô˰ѽ⣬˷ѽ⡣
ΨĳɹԾЦ⣬ƵƵԹ˵ͷ͵Ŀ̬ʫ˴еĹҵ
Ҫ˵ʱ԰尾ģҪ¬졢ˣнп࣬ҵһû뵽˷ͷ
ͻȻ֮ԪȺĶ˵˼䣬ɫʱ䣬۾ɵüż𾪣ͷƵԪ˵üʱôû뵽أ
漴ͦһȻŭָҵչģΪֹͷƤڷвѧ֮ٺ٣ƾҲ˵ƷʫĪЩͶİɣ
~
һһʯǧˣ԰ٴλȻƷͷƵƵͷӶ
ƷͷĶȴǹҵɵ
˶һֱӵĿ⿴Ϊҵʫκ˶δһ˵
ҽռ˸ʫĿĹ¬Ҫ˵׼͵ģҲӦǣôֵõҵ
ͤгĬ˼κ̩֮üͷҡͷȻԼԼ棬䲻𣬻Ӳˣ
ĳɹܣȰԺٸЩǣƽԼݡ
˵գɷнµؿһ¬죬ŵ¬ĳ̲ס˸飬Ǻ޺޵ĵǴ
ʱΪҵִʵĳٴҵƽ֣Ȼ˵ֻΪȥ¿״Ԫˡ
ԱߵĳҲˣûг¿ٴôɫֱ䲻ǶҿҲڼˣΪ¶˶ȷСΪ顣
ʱѾħһ㣬ų¿볤ΪҵƽһɶƾƨֱǣɹЦ㿴߳ŭ˰ɣ˵˰ɣҵһʫĳķڷ

ҵҲգһЦָ̧߳ŭƣҲˣ䲻ǰɣҽķڷԼÿһʫ͵Լ⡣֮ȻΣ
䲻˸ֱ֣ɣǾΪ
ȶ䲻𣬶Ĳ𣬾ͱᣬϽϴϴ˯ɣӣ
㣬㣬ڳ״Ŵң̫
۸ôˣĲģģ
ģҸģһʫĳԼٶ⣬
˫ͨŹҵӦս˹ҵĶԼһ״տĺɥ
ҵŴʱͬéһ棬ķθ
ⲻǹҵһ˵Ŀڳͬ㣬ж뷨
ڽԱߵ˷׷˱˿ּȳۻһ㡣
˲ҲΪҵģһѺ⼴ʫܹһƪƷܿɹˣҵ׸Ѿ似ˡ
ҵĻﻰ⣬·ҪʫҶԼ͸ŵ˼һףѲЩƷʫƪڹҵԷˮǰļ򵥣
⣬⣬ίʵ̫˼ˡ
ҵ˵о͸ɻ󣬲ǷЦо̳͹༸ڣ¿볤庰ٴ֣֣ĥֽҽ⹷ķڷȵͷ
ãҵŷǡҳӣΪֵĥ󡣡
ãٴ﹧ԸΪִ¼ʫüˣ±ϱīֽ⣡
¿̳׼һ
ҵǻ˻еĿվ̳Цֺȹˣһ̳ɡ
˵գϵ̳յӣһƨڵϣ԰ϵĹ


ҹⱭ
ϴߡ
ɳĪЦ
ս˻أ
ãһɳĪЦ
һս˻أ
ʫ

һʫӭ԰ͣ糱йҵΪŭĿԲģԼ죬£
оҪȺвˣк߽Χסá
Ŀ֮£ݲˣֻõͷԼԼǶ⡣
žž
ʱһôЦ֮
ʱղŶ⣬Ԫ˱˿űӺŵĹʺ
Զͤͬһӣһ֮ѵ¬죬رͷȥǣԼ
ҵ״кߵɻʫףôűʮףһĴӳԡ
漴ھƣɤӣһ뵽һʫˣ
ֻҵڵϰž̳ӣ
㣬
ʢ⡣
ʹͣ
֪δ硣
ҵһģԼ죬£
Ȼӻ磬£̧˦Լ¶ӡ
žž~
ã˵ĳõǸˣûףˣҪ׼һ
ʲô
ңӾòڵأһ̻̲յŹҵ
ҵЦһҡͷԵ
ȰһĪ
ȰĪ
Ȱʼ֪
Ͻգ
ʱʤʱ
Գ
ó
ǹұ
ǰһơ
ģԼ죬͵ϣһ㣬£
žž
Уˡ
žž
žžž
žžžž
ʱ䣬԰ˣŹҵһ׽һ˸Ȱʫ⣬ڶĶ
ÿÿҵһʫѾȥƷͷ㣬лһͬĺ𣿡
ǹҵʫƪȵ졭


633 ɲţɲ
žžžžžžž~
Źҵǰʮ̳յӺȹҾܹ⣬ĶϷҲĻ
ҵ֪ԼѼ䵽˶ʫ˶ٺʫ˵ķ룬һǾӵͷһ˽ɧ˼ģ
һƨڵϣպѪ˿˫ήҵؿŵϣʧ૵𣿻𣿡
ⲻһ˵԰ŮŮĹͬ

˾ʫƪ
ȻѾ˵Ŀⶼڹҵϣ룿ݣľ
˵Ǹоʣи˼ζӳ¡
ʱĹҵ˵УҲǷĲѧ¤ҵҲ˵˳Ƶλս֮ѪԺӡ
ʫֽ̳ܣĹ
ͬһʱ䣬¿ٴﶼͣеĶһį̄ϣһеǺڱϴ֮ϣ̶һۡ
̶Լͬ˦˦֣Ȼۻˡ
ЦҳѧԨԴɣʮȡͯšˡʿ֮ȥ˵԰ۣ뾩ߣᱲ˷Сչҵʮ̳Ͼ£ʫʮƪƪƪƷ᲻Ҳʰ·磬Խҳʰ·硣
ٴͬе̾ǰֹƪƪƷУֽռ֮ʫƪƪհ廳֮˵ʫֲ̳ţһ㲻ΪǶһ޶ҳٴִ¼ʫɰ
ʫ֣
һͤдһֱĬκ̩
κ̩ױ㲩Ⱥ飬ǵµĳŰڵѧϰҪȻҲСӡ͡ʹ֮ơ
ǽչҵƸʫһʫʮмͣЪÿһƪٴԣƾ֮
ĬڼнԼҵȽϣ˵Լܷ֮˵˵ļҲв֮Ҳ˵Ŀľ֮ˡ
һӲκ̩᲻𾪣᲻գ
һʫ֣ҵǿ֮˷·ܵʷǰĴ类һѸٸɱήǷϲ
ԱߵĳɹׯԾɹһЦݣϲԼһͣӯӯ޵ļʫ᱾ûаʶʲô±ɣż֮ҵոʫʮף֮ͬʫ֡ƣǱҵһźŰɣҵȰʮʫ㡮ȰơΣ
κʫֽ̳ܡʫ֣
ĳɹźšȰƣ
λҴźţڶ˶ԣǺεȵ٣ⲻԷţڹٷϿһ㡣
һգʫȰźţҵκеľٴһǴ￪ϯʿ֮С
ڱмĹҵԣǺεȵܿɹ绢㽫ضһ档
ԺҲû˸ҳһӲݰĲѧ֮
~
԰۳һƬ˵ĿⶼԼ֮ͬɫ׷˹ҵϡ
ҫ⻷ٴεӳ֣ĹǳѶá
Ϊ˵ĹҵȻѣȴδ
ѾӺݲʹˬܻ߳ڵϱž̳ȴΪԺЩˡ
ЩԼĳ嶯ԼΪͼһʱʹ죬Ϊݲȴӣûպó߶ȣ̫κˡ
ΪΣ
Ϊѳɣǽʫô죿
Ҫ֪ЩʫԶʫ趼øɸɾʣ޼
ν޵һ޵ڶκ̩ġʫ֡źţۺ˰
ֻҪʫҳӣôӦȥ
ġҵڵϱž̳ͷο̫Σˣ˴ΪѹԣڽԼ·ˡԺҳʫģô찡ǿɾͼǵЩˣӡ˰̵ģ궿ӡ
Խ֮£ҵ亹乣΢𼸷ֺ⡣
¡
ͻȻһףеĹҵѣҲڳһ
ˣ
ҵȻž̳ӵվһݽ̳߸߾𣬺ݺڵϣ۵һ죬˵עصԼϡ
ʱֻҵȻͦһսһ㣬תͷŭĿ״̧ŭ죬ĪҲ飬ŭŲɣ
ҵˣ
˶ԹҵͻȻŭָĵһӡ
¡~
үܸӣڹҵһɤӺһ׽ֶ𣬶ƽò汻ҵĲŭһ㡣
ҵװɫ䣬ߵ¿ڵ̨ǰһץϴϵǺ˫ִָһˣ߸߾𣬼캰죬Уϣҹҵһ鷲ܲ죿ĳڴģԺٳڳʫ˱ʣٲ
꣡
˫ַǺѳΣҵݺڵϣ˷·һҡҡλΣҪڹȥһ㡣
¿״æǰҵסѵ԰ɲ죬죿Թ裬Ҫǰ
ҵޣѩ̿ٴְ
漴װʹļ״ʵٿְĳҲʫˣҲֵʫˡʹ
ֲ飬춼ʣҪϧ
ٴֻܺȰҲһϧ
ԱߵĳŹҵļ̾ҵϣܲ춼ʫţӦøеɲǰ
Ȼ˶ʷǰģȻҲὫʵ۱ˡ
ƣѹѹɢˣףҲˣ
԰Ⱥв֪˭ͻȻһ˷׷̧ͷ죬ȻɢҲûд׾졣
ҵ͵һۣн֣лү˸ӣǰ࿴ŲûлҽҰ̵ģңһˡ
Ұգҵ͵ͤκ̩ı仯
ֻ̩Ҳ˼ҡͷ꣬鲻Խߵĳɹʽ㣬ĪǸղɲţ
ĳɹôҲϾһŮص𾴽֮κҪǿң̶µصͷ̾УްܡҪôм䣬ϲԣΪأһ̩ɽأҿ˵ʽм̩ɽ̩ɽء
еʣȻָΪŮ¡
ĳɹ˵̩Ҳ鲻ԽصͷЩĵɵѵҵΪ⼸ҲʫˣҲ̫˰ɣ
һ㶼ĳɹҡҡͷһݵ˵ʥ֮ͤߣīӺд¡ͤȴ֮ɵ֮дһƪͬȼȴʧܣδβ⡣ʥ֮ҵʮƪѾ͵֮ˡܰ˲ɲ֪㣬ɲ죬˵أ

̩ĳɹ˵Էа¶ôһ¶Ҳ̫ˣ̫ˡ
ɣҪùҵʫһ׵뷨漴վҵ
Ҫҵ֮ʱͻȻȺмһһģһɫֻʵغ
үү¶ˣг¶ˣ

̩ϸϸ֮ǸԺ¹⹷ūš
Ź⾪ʧ뺰У̩Ҫ֮ں䣬һʱע˹ϡ
̩ھмʫᣬŻҳɺͳ׳˺£
ͬʱеĹҵҲĻѹкĪٻǶˣ


634 κ
ҵһ㣬ֻһСӣκ̩ߣ˽
ʱ̩ɫ˲Ұףͫ׷ŴɫŴ;ŵҡͷкظšôܡôᡱ
̩һѾ죬ʧ̬غֿץ
һҲҵһɤ۶ͬ⡣
ֻΪɥҡҡͷ̾Ϣ˼ҵȻ̾ϢʲôĿ̤ʵ
ȷһԺԺ˴ˣ򹷻ܷͷͼ
أ
̩˹һŭɶ֮һڶԷСϣֱù˸ʺ
ҵ״֮࣬Ҳǰңû¾ͺãû¾ͺãٻɹˡ
ʱҵо½ŤͷһߺȻվһٻ
ҵϸٻþò
ٻЩңȻʧۣϹʲô
ҵʱ뿪˳ٴĲҲԶų壬ڳ˵עͱͤбŭʧ̬κ̩׷ͤͻһĻ
ҵٻòƶԼ⣬һƣߵܲܲҪ룬ηˣ뿴ǷȫȻˣûˡУĵ¿ηΣϹȳġ
ݵúСռıˣš
ٻ治ùҵкģйҵǺɫ޳ܣͽӵĴʡ
ҵһƣۺߵСĽ˳֮˽ˣ
һҵ£ٻ಻ͷص˴޷ֻͽɱ֮ĺǣȷϢǷŴæ롣ֳһ㶯ע⡣ԲδǷǵټ
ҵһΪؿһۣģǣ˿治һĺݡ
̶һǻ
ٻңźۼ˵˳ȡأУȴһ׮¡
˵ţҪͳùҵһ
Ǳҵǿֵ˻ȥЩʵصͺȵ㻢ʱó±˿ûκ̩ͤзСӹҪˡ
ٻʶ̧ͷͤ棬κЪ˹ʹűһ߷ڵصĹ
ʱһȺͻȻȺӿͤг̩ŻӦڸûҵֵԵʡ
ٻƣɽŵŹҵǽô죿һ̩ڳΪɶϵĻֵɽ󰡡
ҵһתͻȻһ㵹ٻĻУŵٻһżæŹҵͼ䲻ᱡռԼ˵޳
ɹҵ͸ƤҩƵٻ簼͹ϣ޷ƿ
ٻ鼱֮£Ҫлȴҵһװȵ𳳳ҲװǾھͳκ˵
ٻǿ벻ʣüͷӹҵĽ飬ͤе̩κ£ҷȶˣؼѾһǡɣҷ򸾶ȥ
ʱ̩ͷϣﻹȥҵһյػӻ֣ͷҲصؽеȥȥɣм£ͲǷ򸾶˳ˡ
ҷлκµĿҵиˡ
ٻŹҵصӣڼӵİ£šʡ¡Ĺҵȥ
ʱ塢ٴŰԪҲκʲô£ҹҵһߣʫľʸ߳Ҳκȷûʲôɴģ׷׹ǳʡ
̩һĻ֣ʾͬ⡣
ţǿеķŭһʿƽ׽˵׳԰еĲӼЦλղ˵㼬֮£豾ԴԽյļʫᵽ˽پ۴˵أΣ
κæҵ͸ˣ
չҵʫʮףѾʾףҵȴ۸֪ӣ
ǰ˴μʫ֮й֮޲ǲа
ӣӣ
ůů㣬ǽȻˣ̺һߡ
ãȼһͬȥ·ϳ̸һΣ
ȼůůСŮ֮ůůСʶһء
̺ҲϲȼȴҵĻأһߣһߣ


ʱκ԰½볡ӵκţܿ㽫ټĺ԰ָյƽ
԰Уʣͤһ绹ЩĳɹҲΪĵ̩ܣе׳˺£Ȼ˴󶯸λ˼ʫ᣿ղűἰֶ֣ĪǸг

̩䲻ĳɹôһʣЩʧæҡͷװν̬Ƚ͵ͻʽһˣȷǸһͻȻж˱յĴ飬
̩˵ʵпԲ˵ʵ˴Ľ˳ͨ¬µģ˭֪¬˰غֱӸѾصκ
̩֮ԹҪĽ˳ϵʫٴµ˼Ҳ˾֮·˽֪޷Ǿ£Ľ˳λ¹ȻӣһԵһô
ô¹Ȼɺ֮λʱ̩ǹûʱ̫Ǭ֮ʱҲһ
һƻӰнύⱾǷɻ顣
λ¹ȻϡͿκ̩οڣ
ǴȥƺҲϴˡ
Ѿĵ˭дɱĽ˳ǵⰵ֮˻᲻ὫȥʵĶУͽһ
ĳɹ֪̩룬Ǽ̩òвعһͻȻУ˴ʧɫ
ĳɹʾš
ͽǷǣȻκ֪ԼҲֵøԼ鷳
̶ЦһǵȻˣȴ֮°ɡиˣĹСһ
԰̩ĳɹû׷ʵףа˲٣ҿ˵ǰЩӴһۡʽ㣬ʱ̩Ҫ߶һء
ţܵĴݣиˣ
˵գһȺ˴ӵ£ĳɹ̩߳߳ͤС
ʱͤˣ̩˵㲻ڣѿھǰĻѵôˣֳʲôӶû
үҲ˱֪֪Ľ˳ӷһڡǸϹȥʱ򣬷ĵֻĽ˳һ߱ʬ塣Ϣֳκͷ
һͷһ˵ţһߴ̩ɫ˵ºѱκһѯʹſλŵУξûзֵټ
̩նʱŤͷͻȻߵ¬һ䣺¬ˣ¹ȻҸ֮ǰ˵Ƿ׷ɱ
¬пɬҡͷ̾үʵĽ˳Ҳǵһμ棬Ҳ֪λ¹Ȼô΢ġ֮䣬һޣǺΡ
԰գ¬ͷһɫаˣһɽЩҰ
̩¬ⷬͣɷǲغݺݵһۣ˾ġ
ʱ֮ǰ̩һ߷ڵͦʬĹͻȻ뵽ʲô֮ɫؽµ
££ҲⰵɱĽ˳֮˲֮أ
ʲô
̩һŭ˵гмϸ
æӵüݵѵСĲ²⣬ֻ᲻ͳڼʫЩУ
ӣ˵ص㣡ȥŲűھȥĽ˳ˣ


635 Ѵͷ
̩в̲ס˸κ⻰˵Ц棬»˭ȵ˽κ
κ̩ǰ˺ףһ᲻
ĥߴֱѿ˵£ʫЩУСΪҵΪɣҲѲ˸ϵ
ž
̩־һӣùðŽǣһʹί̩
̩Ȼŭ㵱ɵӣǵϹۣҵͷβһֱڻ԰вμӼʫᣬʮ̳ϾʮʫƪлȥɱĽ˳ĪΪſܹҵ裬Ǻͼ߼޻
ŵ֣ؽ͵£ҵĿ£Ƥӵ£ȻǲҲûлᡣûлᣬ˾ûɰ
ף˵λ¤̣
£ɲ̩ˣĬһߵ¬¬ˣأ
¬һлҵˮﻹܵסͷ͵κ£ȹ»ɵĲûеҵλεε޸֮ˣ˷ɻ߰ӰЩ͸׺һЩѪɱ˵ңò߰һֱŹҵڸй䣬ǰɣȹ£
һ仰ǳŹ
յ¬зźţһͷԶԶԣ
̩һ֮󣬲ˣѹֱ˵Ÿ˴·Ȼɫʧ̬ƴءԭŹ찡
ʱ̩ԹҵĻɼӴ˼֣Խؿ϶ҵǰĽ˳֮ˡ
ԱߵĹֲһ䣺룬˷ʫδҲûнôͻ᲻ӲҪأ
û¬һһ͵³£
̩ͷȻٷְȷ˹ҵɣʵĽ˳ԩ޳ΪҪأĪ¹ȻңҵҲѲ˸ϵⲻܣҵһССƷ˾Աɣҵʱެô¹Ȼ볶ϸϵе˷˼
¬һ˿л˼죬̩˵£ҵ¹ȻǱкιϵ¬ĳ̽ӦòѲ
̩һãߵĻԸھȥĽ˳УɾֳȻҹｫʬתƳκȻҵط𻯵ʬ壬Ҫ˿׷飬Ϊ鷳
ͷ칰ֳǣһȺæȥ
ʱ̩ԹҵûģɼүȻѾ϶˹ҵΪϣҵ·찡¹Ȼ˴Ƴðɱ¹Ȼùҵͷ˰ɣ
ž
̩һӣʹģҪȥʽĴ治죬˽¹Ȼ𣿱˹ҵȥʶУкùӳԣԴƨˣ
һָ̩ͨⶣ¬¬ˣ֮̽ʱмĪҪ˹ҵ˵ʮǺûʵһǰнϵʱҪвþͺãֻ񣡣
¬ص˵ͷΪͬؿۿƵĹа̾Ҳ̫ûˡ
¬ǣ̩ȻӦʣĿһڹ£¬κۡ
ʱ뿪κʱĹҵٻͬϣ˻ʳȸʻȸ֮ϡ
Уҵٻеǿ黢ЦΪ⣬ǹģ
Цգ½ݻٻպãĪҪŪˡ
ٻһӹȻЩǵʵ˵̩᲻ỳɵͷ
ɣ
ҵԳ£Ц¬Ǹյ̩ߣ̩ǳ¶
ٻüͷ΢ô˵ڳ϶⵽̩Ĳ¼ɺͰҲ˾λ˹ְʵڲУһ¹Ȼɣ
ҵָĻЦصϷˣǹ𣿡

ٻʱֺ˪_Ŀӹҵȵ֮ǰľ˱δ㣬ɸҵ˹벻кθϵֻһȴάϵĴ£ҵȲһ׷ˣߣҽͷᱡڱΣԣ
ҵʶԼĺĽ˳Ǳǿǣ̵ģϴһԼ˯Ҳôһ£Ǿƨˡ
ǸĻЦӣ˵ЦѣˣŶٻ˺α˶ŭİɣ̩㻳ɵͷϣֻҪǳκҲΪҡ
ٻŷѽ⣬˼һΪλΪˣǷͷ
̶ʵ˻⣿
ҵ͵뿴Ľ˳κ飬ʵǲ֪ġԼɵƺǺһڣ˽¹Ȼ֮´ʵ۶Уô̩רڻʵۣȻֵ᷸ͼ飬µҸɵãҲܹΪѡΪҲ¾ңΪԱȥǵ͵Ѵͷ°԰ҲֻܴݺѪ̣ưͳԻпҲҪԸһء
ٻŶһ˼طʵΪβϱ񣬷Ҳλκ£ҲԳԿͷԴǶһŲɵأ
ɱ𣡡
ҵͻȻֹֹ̧ٻ⣬ЦһûƵ̶ֳȣͱǶǿκ˹Ӷ̵ʲôʵݣͨĽ˳Ϊӣ˳ϵ¹ȻڣʱҰǾҹ㡢ᱻγܲǺǣʱҲøʵ۲¼³

ٻһҲ̾Ǳˣ˼Щɴ
ʱ⸺ϳĶͻȻˣڵ̫ƽڣǷظ
ҵʶصͷظȻڽϹʹ
Ŷ
ӻӦһҪת̫ƽ
ͻȻٻֹȱڡ
סͷϳķӺٻŹҵ˵δڣŻδرգ뿪緵¹Ȼȥˡ
ҵòôϰɣҸסһкη
ٻŹҵ峺òûвɹ̶ɫ˵ˣ¹ȻǱ߻ûͶЧĽӣ뾡콫ͻ¹Ȼ룬ֹΧǡ룬ʵҰǾѹίʵСԱٶȸϻȥ
ҵô˵Ҳͬɣ漴ͷȻˣҲʹãԸ³߻طоͺá
˵գٻָһ
~
ٻߴһӻӶ޸ϳ˳ȸһֱǰȥϳŷ򼱼ȥ
ҵפԭأŽнԶȻһ˿˿ʧ䣬ĵ̵ģߵ˴æǰᶼ˰
ͻȻ
ٻһߵĴ̽ͷԶԶŹҵվķ򣬽
ˣܸĵᱡ˵оദǻ䣡
˵գ»֮УԶԶʻȥڹҵбһӰ
ҵζٻǰԣԹű˼ţһЦԹ˽еСᱡˣкλ֮أҪþֵҪþָо


636 ذϢ
Ŀٻ˳Զȥ֮󣬹ҵͽ̫ƽڻصС
κҾƵԵʣǹҵҲסͷصк˲óԣֱһͷһ˯˴
ȥ˾ָֻ״̬
ڼңĳ˵Ȼֻع鵽ַſڵĽࡣ
緹£һԺдµСʯ߶š
һ߶ʯϸϸŹҵҵأǻȻδһ߶ָ뿪ޡ
һ̵̾ģգôۣдˡڻͷóԺĵطûôǿˡ
Źҵһʹļ׵ӣɿһЦ˳Ȱο˷ȥֲԶˡʥϲҲͣȥ¤ݴһһԺٻسԽЩȱͳͳء
ҵһҡͷݴһܷسһ֮˭֪ôǲ֪˴ҸؽϵǸʲӵݴ󶼶ʷûϸӿˣҪ֮ذйҲ찡
ꡭ
ʱɫޱ䣬һŵģҿһԺУˣҲ߯ˣڮʥһ˴УǿҪµġ
ҵЦһҲȻһ£ת˻˵仹Ǿ׼̷¤ϼңҪʰ֮ʱæҡ
ͷӦū¶ģء
ҵŶһµͷ
״ЩԥؿŹҵüŶһ㣬Ϊѵʵˣص¤ϼ֮Ƿͻᰲá
ʲô
ҵ̧ͷʵ˵л˵һʲôԵ𣿡
Сʱοüһϲ˵ūҵ˼˵մެľжūҵĳŵǷص¤֣
ެľеĳŵָʲô
һżĪǴ˽յɽ˺Ժˣ
ٿأȻ׳˵գ˵صūҡ
ҵҵ
ﻹδ꣬һͻأĽлӲϣ˵
ɺ޺޵ŤͷԺŷ򣬿ĸ֮˻˴¡
Ťͷȥ䣬ĬѾͷسԺУλÿٱ
ﰵˣ粻ƫƫʱ˼ҵĺ¡
Ĭܵ˹ҵǰפͣ괭Ŵ۽е̵ģûң롭ˮȺȣ˳˳
ҵȻվϰԵسԸȥ泤﹫ȡ
ȻҵʱעתƵ˳ĬϣղڵĽһ߶
ﱾŭĬͻȻֿҵûûΣʱС£ߵûУ
գתȥҲߡ
õģǳǹҩˣ
ҵͷһѽ⣬ȻʾⳤĬЪЪ
óĬ˵Ҫ뿪ˣﲻþɣˣСӲǱڼôˣĪãҳ˽ˣ
ƨýƣҵĹǽݣ˭Ҳ뽵˭ߣ
Ĭһ˵ͽ㣬ֻҪһ˳⣬Ͳҳô¶ҵ˵б𣿡
ҵĵ˭СԼҪŸɣ
ȴһЦˣҼҶбľٻѶϼأô˵ף߿İɣ
У͹ɣ˵ҼҶбľƫƫҼⱾġ㲻֪֮ԱɲǷʲôҼͷӲصСæϰģҾȻ˵Ҷ£ұ˼ԣȥ
Ĭ͸ӵĿˮˮբţһͣ˵ͻȻȻֹס˻ϻӣݺԼĶͷԹҵ죬Ҹ˵ЩϻʹЩ¶ˡҽҪ㣬ҹ£¶ˡ

ҵҲСһһֺͿˣüͷʵʲô¶
Ĭ·ûҵʻһ㣬˳Լ˵Ӧȥһһ㡣ܲ뿪ȥСȻĻϹڳգrƥҪƴˣһǲ֡
rԼƴݣ
Ҳݣôذɣ
ʱҵиһɦŪ˵Ӱrλɧǵļ檡ź죡
ĪǸں¥ɽׯźķ¶·rͷıҴñӣҪƴɣ
ҵݵغĥߴˣϽ˵ҹﵽ׳ʲô¶
ĬϽֹס£ΪԼ˵켯ʫһСӱϵɥص˸С
ҵִһԭΪɱĵʫȡ裬ֵܹ˭Ѳɵӵļˣ˳rҪǿͷұѩޣҲ̫ûûƤˣôҲǵ䣬µĹ֮ء
ô򵥾ͺÿ
Ĭҡͷ̾Ϣһ˹ȥڹҵߵʵ顭
ٵ˵š
ҵȴ𾪣оǲŵ󵭶סеʲô˵СҹͶɱˣҲݣҲݣŻң
ĬذϢƽһףûҵŵûɢ


637 
ӵļһȻҹͶɱ
ҵίʵϢ׵òᣬĬȷϵȷԶﴫɣ
Ĭ϶ص˵ͷ˵¶ٲˣһͷѾˡ·ſʱŽ˶ТŽҪʼٰɥˡ
Ĭ˵֮䣬ɲùҵš
΢ɵʵ˵ӣȻͶɱǳ˵ϡòκܴ䣬Ȼݾƣھʧ䵽Ըİɣ
Ĭҡҡͷٳˣݾƣôܡ㵹˵һ㣬˵ΪκĴ̼г裬һʱ벻ͶɱġҲһ֪һҪƨ£
Ҳݣģ̱޳ܵ£װһĲġ
ҵЩŭغߵκȣȡںԼ벻ɱ°
Ĭ˶֪Լ㳶ϵɹؼrƥԣ㶷ʫܴ̼r϶᲻ʺӿͷЩеûˣ뿪аɡrɥӣڶ𣬹Ҫ㷢跢ˣ㻹Ƕһ϶Ϊá
ݡķ
ҵʵ˵ôҷ跢쭣뿪߰Ĺ⾰ء
գ糯Ҳ²ⲻĻӦѾڽҹø·ˣʱҹøǰʹ죬ҹøΪˡ
˵ȥһϸ״
ҵʶתͷʹķ򣬺޺ģôҲǵ䣬Ϣݣ

ʹС
ҲûãšΪ糯Եʣƽîʱ𴲵ȴ˯˸ֱʱ
һţһ߿Žոճ¯ĳ
Դ򳤰ڳ֮¾ÿ緹ʱ俴ϰߣԱԼܹһʵ˽伲պ
ϾΪһ֮ڹԷ֮УҪ֪ǸǽĹǽ֮¶΢˽֮⣬ѡǽֽ
ճͷͷǱģǡʫ˲Ŷҵʫƪ
ŹܲԼҴƨزأ
¸տ⣬ЩΪˣͣе꣬۾¿ȥ
Ȼǡҵʫƪһ㶼û
ﲻɻѿںҵȻҲܶʫƪⳤҲ̫Թʵ˰ɣҸǣ޵Ҫúһѧ˵ζʫƪģߡ
˵գԹ˵ͷ˱ֽһҲûٳĸ㡣
ʱĹװŮ˲ֵ£ղϳֽЩٿŰɣȻһء
ͷҲ̧ػӻ֣ע˱ֽϣܵޱˣȳԣ޿걨ֽ˵
¶Ů˲Ǹ¶ĳʺ󣬶
λ㡵ĸףλһݣǱǰ幫쾵Ů
òģ欣ܸ裬ʶ֮ʱʮ꣬ʮ꣬Ů˷֮ʱ
˳ʺ⣬ʹ֮Ҳλǰ幫ݵó衣
óó裬ҲΪеġ˭ǰĹأ
Ҫ֪ƿȡ峯˽ɽ¡
λǰĹݷһЩдƻļɻ䷴С
滹սµ߸һϵǣλǷУܾʥϡ
ţڻУЩ˲
κ̩ͣȴȻ̩ܹͬлĸϥ£򼴽Զ볤ͷп
¾Ŀűֽòղű¿ᵽˡҵ֣вҵǱ㡶ͷ㡶ݴ󶼶ʷһְ
ҲԱֽϵġ
ԼĪһòʵ£ⱨֽ϶˵ЩʲôʲôҵʫƪѽĪλҵʫ֮ˣˣйҵа㡶檵ǿ԰˲ء
һͨȴʯһ㣬ûеõµĻӦ
»һͷűֽþûг
Ź˰յĹЩǾ֮ʱͻȻ
ãüˣˣ
Ȼ̧ͷЦһδӣᵯ˼±ֽ޵һҵĪҲˣ̩䡮ʫ֡ĳźšȰơӦӦ
ͻȻһװɾ֮СŮ״Ȼʵ£㵹Ǹ˵˵ⱨֽЩʲôʲôʫ֣ʲôȰƣôԺأ
ֱȶĻϲЦ뾡Īʹ׿ն£ҲűãǧɢǺεȵĳȻ֮ʫʫ
һ䣬Ȱһƣ޹ˡ
䣬ɳĪЦս˻أ
˵ӢۺҲֻϹɱмѪĹҵóʫЩʮ꺮ʿˣд˵⾳
Ȱ֮䣬ȰһĪǣȰĪɣʼ֪ȰƾȰô治ΪȰư


ִֽ̾˵Щǽ˵Ըڻζ
ûͷûβͷˮǻϵĿһЩߣǱǱ¶Թҵϲ⣬ǹҵ˽նެүޣϼұ˼»ǲĶԹҵ͡
ͳ㣬ҲԼ㡶񵽱ˡֻҪ㡶ҵãǽδ㡶һأ
Ķ˵ҵвţҲҪʶء˵ǧУֲء²Ӯء
Ŷ
½еıֽ鵽ϣһЦ⻰˵Ļŭţ⵹ǣȻҲԹҵ˿ˡ
ءű鲻Թվߵ˼ʵ£ڳ檵ҹ𣿡
ðæڹʱ˰Ǹסúòһǡ
֮ϲЩл¡л
££ϳrߵͷۣ
£ϳΪֹҶһ
£ҵ˽նެүȣıҶں󣬴˵ҳӣʬǳ̰֮
ϳrߵͷټ
ͻȻͷһʤǺĹ裬ƻµˡ
һãó⺰ˣ콫˷׳˺£˽úϸ˵



638 Ҫr
ڵ캰أݺrڹ˵½
һ߶ʮһͨһڵһߣ°ϳƽҵ龫̷̫ϻʣֹǰν޹ҲͰգϳ԰֮£Ϊϳۣ
rʧȵĿߣüͷ˿˿Ĳ֮
ĪǹҵֶҸʲôŭԹ֮£
漴ǰ𣬺ظο޵Ĺ֮ҴƸǽۣôǣкί˵޶Ϊ
ô˵r˼̶һѱһᣬҹͶɱ֮渵˳
r϶ҭҭ˵ţţüͷšһֱrȻ̾ϢһʫȻôһ¶Թ޵һ޵ڶʫʱʤ˳嶯޼ǵȥĵ״Ԫְͨ˰ϧˣϧˡ
rбؾ֮ӣƫ̻ҵ˼۵һ޳ݺẰ°˹ҵ裬һ֮Ͷɱֹιһ
ԣܶrɥ֮ʹͬ飬Ҫ֮ҵͷ϶ﲻ˼΢ʣŭҪ˼ҶʫӮһʱ벻Ͷɱҵкθϵ˵㣬ȡ裬ȣ
Ҳ޼ɡϵҵҵĳ϶û뵽rԹҵĳɼ֮ԼԲ㶺Ѱ̼ҪϹҵ汳
漴Դǹе䣬Ӣţͬ飬ӲҪҵϳǾ̫ǣǿˡ˵أ
rէʱ˴أЩʧ̬غ£˹ҵ裬Ѱ̼ܹΪԩѩ
䣬һָrϴԲ㶺ס˳嶯Ϊѵسһ⡭
ϴˣҪ˵ϼ䣬˺ɶʫܱȡ裬Ͷɱҵкθϵ˵ˣһʫӮѰ̼ɼɵεСˡ
Ա߸նԹҵðȻ죬ҵ˲ƽ޷˵
˵ã˻һǽrе̼ʱй۽еҵ죬ҶʫҶܱѰ̼˵˵ȥʼٸ߻ǹҵ
͡
·ЦЦһ㣬Ц⻰Ҳ̫˰ɣҪô˵ȥԣ˼ҵĹӳ״Ԫʧۣ֮ɶͷ״Ԫ֮λӦͶɱˣȻ˾ӦܵǰʹһڮٹɣʲôаЦ
Ҫ׵ĻrۣǱѵrƥʺֵûɣ
㣬㣬㡭
ȻrҲĻǺˣһʱҲȻ߳ŭҴƣŮӲܸΪҵ˵飬ϲ⣡
üһr⻰ɱʮ㣬ƶˣŵʱɫҰֽЩ֪
¼״ǺݺݵһѵƲΥҲ죡
ڶһģ£֨
Щؿr˵䣬֮ź׷ͺڷˣĿ⡣ӣӦúúñԼӲǡ
ô˵rٴɤӣ۵һ˳ҭ°ҵȮӣҪҵ𰡡¿ϳΪ͢ϹᣬҶԽɽĹķݶϣֹԩѩ
ʱrЩħϣſڱտھҪҵйߡ
жĲԽԱߵ䲻ֲһ죺ϴˣϥ²ǻд𣿷ģȢһź£ҵϲˡ
rһùӣŭָ߿㡭ȿȿȡ
δ˵ȫһȻòᡣ
⻰ģʵ²ҪrϹͷɱˡ
ǵһۣʾεɫԻϴǰϿ
˵䣬Ѿּ˹ҵľλڱĹְ޻һּ⣬ҵ뿪ڳҺ֣ͽǷǡ֮Ҳбݡ㲻ǻһڹӼĴ޴ͬʿȻ¹ģмֳĹְͨһְҲ޶Ҳҵһɡ

rգʱֹס˳ҭ÷ϵɫҲƽаȨ⣬ȻĿѾﵽ˻ʵ۵ĸô͢;þհɣ
漴rٴιҾл¡
Խr̬ӣԽǾ񣬻ӻֵˣȥɣ
rһ䲻̾Ϣ뵱̫ϻʶҼҲмӣΪǧԣأ׷ͺڷˣ֮ʹδ̫ϻ˼ˣǸý֮˵˼ˡ£ˣ
̾ռr˳˸¶һü¡
һԲضŸ¶ſڣдɭɭʵrrУ˭һ֮˭ǴƵӰ޶Щϳ̫ʴȣ̫Ǩˡ
µĻΪиŵrƥѵ֪ж˭ǻĪ
̿ˡɻ
˼䣬ͻȻּ⣬ձǰнϵͷУùҵҲһͬϽ޹ȥ
ʱͻȻ뵽ʲô£㡶ףδⲻҪҵһչˡΪĸĸӼأ֮˽֮ˣָ飬͹ҵһ񣬺ùҵҲ泼檶㡶һѡ
⻰˵ǰҲͦԲס漴˫͵֪۰㡶޺γֲأ˵ɣֻҪܰ쵽Ӧ㣡
л¡Ҫǡ


639 뿪
볤֦࣬
ʱ࣬ҵ˳ţ˳ţ̤˷¤ϼҵ̡
⣬ѵȺҵʱƺƵн⸽ռӵ²
澣̶ӣоͷĴСԱȻҲٲʿ䣬Щʿ䵱Ŵ˴ͷݴ󶼶Ķ
ԼĪ㡾ͷݴ󶼶һǧˣƲҲС
֮ȣҵԵᳵӼˣ˷¤һӰ֮⣬ֻһе
̫ƽĹиڳ˾ְĹͻư˴㡣ĳ̶ţûд¤ʱͳͳڸۡһҲûж
~
ʻ㡵Уͣ
ҵδһ۵㡱ȴԼĳҴܵҵ⣬ʿعкܵøʶ裬ǲʷСǰоͷݶС֮
~
ҵɿƿ³æֻص£ʵ̫ˣʳ֮»Ҿ֮£¹ӦӦ֮¡
ǹҵ㡵ĵһμ棬˵䣬˱˴˴ҴҴ˶Էһۡ
㡼գĵԭҵ֮ᰡܵ˳ƵܵøʶαӻܵóжƳ磬˵治򵥰û뵽ȻᣬνΪ
ѹ֣апѹĸҪãءܹެӳ޸ɲܹȻس˵ίһλӪȵġ
뵽˴㡵˼ȻɵެЩӣи˵ӪԼ׼Ⱥ³ǿĺӣܹǿΪΪ£һ°
˼䣬ҵҲ㡴˸飬ԭλεĻӰ
Ϊʷ̫Ǭκ̩ˣƳ磬̳ѡ
ƫƫ컯Ūˣ㡵ﲻŴƻҵѪͬʱΪ峯ԵʣҲǰҵѪ
עӵıԴ˾Ե
ˣ˵εĻӣһҲΪ
ҵ㡵Ǭ̩޼ȴٶ峺ʣüǬ̩ûеĲӢ
˵ҵȣҲΪ㡻˳ϵԵʰɣ
ʷʷ
Ϊ˸ҵһ룬Թҵƺݴ󶼶ĳʷ
ҵԾѣΪԼʧһЦǸղ¶Щˣ¼¡
ҡͷ˵ֲ֣۳žҪ뿪ˣʷһ˼вᰡ
ҵó㡱Ͼףм黳
Ҳѹ֣ʮĺӣô죬ͻȻҪ뿪ĸҪԶСĳõǧ֮ƫԶУвġ
Ȱο㡵ĪҪˣӥȻҪ߷ɡȻӥܳɰǧӥأ
ǧӥ
㡵۾ȻһʲôͷƵǼǼʷ˵йʷ汾һͷ϶µįҲġŶˣһҪ¶
˵˵ţһϽӻͳһ˿֯ƷƵľᣬ˫ַϵݸ˹ҵ˵ĸҽʷġ
ҵؽӹᣬ򿪴ִһȻһھ⣿
ھ⣬ھ͡
νھͲԳ͢Ա˸ͣǻʵ书ͣԹԱ游ĸ游ĸĸӸ͡
Ͷţͳ֮Ϊھ⣬ͶѲǾͽھֳھ׷
ҵھдţȻҪԼĸΪƷھˡ
ھ˵ƷεȻһΣʵԵȨֻھ˵ͷΣٲȻһҫ鹵Ĵڡ
ھ˵ĵȼνμ͵ھǸвͬ
ھ˵Ʒλ϶ڳΪٵɷҹҵݶʷȻֻһڣʼǴƷƷΣھܷһƷھ˵ҫ
ҵէھ⣬Ϊⲻ½ݼ˵
СؽھպãŽУ㡹лҵл£ҲлתһҶл⣬⵱һݳﰡ
Źҵϲл֮ʣϲĸ˵ֶһƺ޶ôھ⣬Ȼùҵϲ˹
Уҵ㡵Ĺϵּһ㡣
ҵֺγ֪ʲô⣬ڣǼ鼴޷ǾԼԼж㡣ľΪĶӰ¡
ЩӦ˵ӵĻջ̫ܾ̾
Ϊĸһھ˵ҫ½ܸοѹĸףϺ֮顣
ͷӵԸԼֱϣҫ
ͳһ㣬飬Ҳš
ֻһƵ˵ʷ˿ףұһˣ֡УҪء
˵£̬Ȼƽ׽ˡ
ǹҵʮ㡣һֱӡ󣬶һǳõӡ
̫ӳǬκ̩ǿĲһǰ㰡
ʱͷͻȻӿһȺŹʵɣϷɳ۳ţת˲˹ҵĸǰ
һǰλɷ׷׷µ磬ˣǰ~
κ񡢷Űػ񡢳̻塢źɵȹӼֵͬܡ
ҵЦˣ˵µǰ˹أ
һ֮£׷ǹֱȭɽǧꡣ
㡼Щ˶ǵسҵĺӣֵúϲ£죬ĵҵڳĺǲţǼ񵽱ˡ
̶Ƿ˵ҵۣڼͲˡģһǰͷ㡣
ҵһĿƺƵǧ˴ӿζȥ
󣬹ҵκ˶Ѱ£δֳĬӰĵǶˣĬܲ
ʱػͻȻЦ磬ˣĬֱˡ˵θֵúͦס
ֱˣ
ҵգϴԼУΪɱһ¾ȻĬΪʲôġ
ˣԺл˵ɣ
̸һһ֮󣬲ŷʶسͷһۡ
ѰĬѰ߸һϵĳšƣǼˣԼҪͷѲض֮£ôͲ߸һϵĳǰأ
޼ûûʿû߸ϵһҲûǰС
̵ģ⵽ô£
ĥţĪΪǾñͷ߸ǲĸӣЩֱӽҿ߸һϵˣ
ҿҵ޷޵üͷƵҵ㡰ԧסӿˡ
֮ʱǰͷȺʱѯʣҵֻƾɥɻ飬׼
̶ػ񡢷Ű˱ȭ˵λֵܣлǰУʱˣҸóˡ
˷׷¶ᣬһһӭͣҵ͵ڵǰ
ҵ֮ǰֳ¶һŵЦݣҾ뿪һ꣬ǼڳҪѧᾫŽᣬѧԼѡϣһٻسһ緢⡣һܼӹٽֵǹ󡣡
֮ų˾ع֣ˣǺڣ
˵գ֮Уһ˦飬ǰĶ׷ȥ
˼Źҵ복Уʻûȥسе˼
෴һģںͷС׷ţϻֱۿин¡
磬Ҫû㣬ǵڳ治ת
磬ǵķ绨ѩ֮أǸ缸ûʼأ
磬ɽˮһټ
ɽתˮת磬ɽˮʱ


~
еĹҵЩĽ£̿Ц̾˼ʫǾ˵Щ߰ƨʲôɽˮ˰ʲôɽתˮתɽˮʱҰûĻ£һȺ֪νĻ򣡡
ǶҪúõģǣһټ
ҵڳϣһ˶Ƕ˯߽һ㡣
ʱﾪȽеˣˣ
޸ƨɳӴۣܵĽ
ɳӣڳͷˡ
ʲôѽ·͸֧Сɣһģ𾡳ЩС
Ŷˣղûޣ
޸ϻˣɣ˳


640 
·ѣϼѡ
ǧ·νɽˮԶԶǼ
ϴ˴һкƺƵǧˣͣͣЪЪ˲ӡ˶ʮ죬ҵ㡵˳뽣ϵշתഩݹ߰죬ʽִľͷ֮ءϵݡ
ݿſʱѹرִ
㡱赲ڳ⣬δҵǰָʹķ쭷ŭǲǧʱԭͳױһ¹Уξǰȥر棬š
ܿ죬¹Уξһֳ㡵ݴ󶼶ӡһִŻʵ¸ϵݸͷʥּ͵ÿݿǵĴš
֨ѽ֨ѽϳ¾ɵȾľűƿ鿪УѾҪֳ⾪Ѱ˼ҡ
һ£ǧ˾ѹŶųɳؽ˳С
ҵʼնûв˵ͷβڳУų۲һһһһвһͣλָʹ԰Ͷٶʱʡ治Ϊ
һʱ䣬ҵ㡵ĺøٴμǬ̩λƻӵҲͬʱٴμ
˳У޵޻ˣֹʿǵ³ֵнֵѰЪİա
ڼĴ£ϳݴ󶼶ĸۡȥЩ˵طúϢ
УҲϮŹ޾ɵǿžһûһ˵ˣλأһӶûУ෴ء
ҵҲǵͷͬǰһɹϸ񰡣̫֮ӳǬκ̩ȻӣνǳͣȺʼСҲǿϧкãѾˣˡ
էź治ѣգ۾ʵףʲô졢ģūôһҲأ
ҵûͣ̾ϢһΨѪͳۣǹӵģ
ΨѪͳۣʲôѽ
ٴβʵˣ˵ôֵֹģūһҲţ
ǺǡҵԴЦã̫˻ͽաܹ˵ϧˡ
ﳤһŶ
㲻׷ȥΪйҵϲĵطʵĵطԲʡ
~
ʱͣһױҵ⣬ʷѵ˴󶼶⣬³˵
ҵҡһ䣬˴󶼶ĳʷݴ󶼶ڳΪ󶼶֮⣬ʷ˵㡣
Щ󶼶ֵĸϽš
Ҵ˴ͷЩˣоͷ˾¼²ξ£ܲξµȴСԱĸУξʿ䣬ﶼ֪ԼԺɾݴ󶼶ˣǱۡˣһپ٣һ
㡾ǵ죬ǵĵأһҲΪ
һ·֮ϣֻҪǸϹӶܿó¶ԳʷҵΡǶԣάҵĹϵھǶЧҡ
˾ʿ䣬һ·֮޲Թҵмӣ˿ҵ
ҵڳٻϽտ˸ǰ
ڱۣæߣǧ˶˶ſûнȥɵ㶵վڶſڣЩ
ҵʵ£һ·۳Ͷ٣ﻹȥЪϢ
Ǻǡ
Цһһʿ亰ˣýЩùʷݴ󶼶һʲô⾰

ܿ죬ʮʿʮյܵ˶ţĴӳһƬá
ҵڻ⣬ɵŤͷȥⶼĴš
ãһ֮£û۾Ϲ
Ҳ̵ģͷݴ󶼶
ֻһưܵĴУҲȴѵоɣϵͭȻ⼣߰ߡ
֮ϵľͻ£Σ˴ۡӦǻķûסˡ
Ψһ˽ưܸۡݴ󶼶ϵģҲֻд֮ǿңȻдšݴ󶼶ֶ
ôһңҵ鷨֮˶ó죬һһдȥġ
˲䣬ҵиĸ̫֡
ɫԴ֮ǰ·ļʿȺУ˵ǰȥһѾһȷطͷĴ󶼶

سʿ䱻ҵס죬ʱЩŵͷǴ˴Ǵ˴λˣˣʷнǴ˴
~
ҵ֣һѽسʿˤڵϣŭˣǴʷ˾ôӦͷܳ͢µģ
سʿЩܾȣŵڵƨɵʹҡͷ˵֪
ҵҲٺתͷ㡣ʵ£˵Ӿͷݸͷȴ¡Ϊͷ֮صһشʷӦǰ׼ô󶼶С¡λݴʷ˵Ǻ⣿Ϊݴ󶼶žŵݸ۳嶼ξݵ۳嶼ξҲûǰӭҵȣǲЩ̫ˣ
һĿƣҡͷ̾Ҳ֪⵽ô¡ʷҪô죿
ҵͻȻͷ֮ԵЩֹĪݴʷݵ۳嶼ξҪһôҲǻʥϵã˭˴ĵӣȻ˵أ
ģҵҲһգµطǲ֪߻ʵԶûӾͷȻΡ
¶治ӲȲ˵Ϊʷ֦ͬ۸˻
ͳԼǷǷ飬ͳԼӦ°ǸŵԼ㡵Ĺ۸ίʵҲԹۡ
Ĳǳڴ𣿲㡵Ҳλ糤ʷ˵
Ʋ̣
ȻԺôݵؽ죿˸ܶƵ۳嶼ξֻô
ֻ²Ӧǰľ棬һس󶼶Ҫͨݸˡ
漴ҵ㡵£
ͷлʷܹСǰȼü֮СȻ֮ˡ
ҵͷ˵һãŤͷŵŵǸسʿ䣬ʵٿҲСǸУξӦǽҹְسŵͷͷɣţػ
ʿЩ̵ƨϵĳͷվ
ҵʵ㣬ݴʷݵ۳嶼ξںδǷݿУ
سʿصţǵġʱǴʷ붼ξӦѾ˯ˡ
ҵüͷšһţЦ˯ðݣ˿¾Ͳ°ҹǹ죡
سʿղɴ˸˼ֲԤС
Ȼֻҵ˵ھʹ˻ȥЩ֪ͨǴʷ۳嶼ξ˸Ͻ¡

سʿһЩΪѣ˵λ˰ǴԸڳǶˡ
ʲôϻô˵¼ݳǣҪټݴʷ۳嶼ξǸҲǣǧ˽ûеطЪٲҪȥĴʷסһסһˡˡ
ҵسʿ£ȥǴ˵ǸҲߣʱǼ˱٣һѻʷոɾȥ⻰˵ãݱެ˽նެ޵Ĺҵ˵ã𣿡
㣬¤λ˲õĹҵǣ
ȻЩĶѾһ
ҵԶԣߵǻм٣ĪҪ飬ȥȥƵһѻ˴ʷСҲﲻ𣡡
Сȥȥ~
˵գͬļسʿ䣬ɱȥŲֻ
ԱߵŹҵʿ˵ûЩǵʵʷݴʷôݵһ֮ղ˵Щ᲻̫̫
˵ĳ̫ţ̫ˣ
ҵ㡵ĻһЦ²õЩЩʱԽǵ͵ԽǾ۸ҲǣΪǧ֮ʿƽ׽Ǻ£ʱǫҲҪ׼󡣿µ£óеĻʼųֱˣͦţƣѹһм
ҵôһ˵ʶֱͦţ˵ţСʷģƣڳ
ҵⷬӣͷһϲԺǿ
һգҵЦһ̬ߵţΪ֪Լڸʲô
ҹĻ£ҵݺһڿ㵽ˣصУҹҵ޸ƮƼҪڹ̫ͷ϶ҲҪԸķǣ⣬ƣ


641 ݴʷ
Ϊҹ²ԵʣҵлصУС
ݴʷ۳嶼ξû֮ǰҵǧԭϢһյѣͳͳȼ
֮ԭһʱ䣬ڻг֮ƣݴ󶼶Ÿӳ硣
ƣǹҵҪӪǿľƣ
Ҫǵȴأأ̩ɽڶĵȴĳЩ˵ĵ


ʱسʿѰ޵ݴʷʵϻû˯෴һڸ鷿оͷʮ˫ָⲽš
ݴʷոհʮС磬˲֮ꡣ
̫ϻԨλ°꣬ݴʷһְͷˡ˵ݳѾӪͰһι̣ʷ˾ݣݳڵķ䣬˭֪ʷһ˵һ
Ҳʮ꺮Ȼһ·ƳʿģڴһĽʿڻιСɹʶһ·ֱϣˣط񲿵ԱɡУݴʷ
ʱڻ˸鷿ⲽ˫ָתţʱüͷʱ͸ɫʱüͷչò˽սĶһ㡣
ԼĪһߵǰʱפ㣬Цһҡͷ̾˰ˣοǸ׮õĻͷݣΪݴʷȻǰã½ҹĵطûУǺεȵ谡£ݵؽɾͲˡ
˵ţ¼һѲ𿪵źٴϸϸ©˵һһ䡣
ˡ
ͻһѣŤͷţʲôˣ
һصү۳嶼ξҹãڿ

Գһ£鷿ɣ
ǣ
һĹ򣬸˱㽫۳嶼ξ쵽鷿⡣
֨ѽ
űƿ߽һ꺺ӣ״ᵶɫسµʷѾ˿ǣһѾͣפ˶ĴŴ
ԵͷӦղѾаسŵʿ䱨ˣ඼ξ
һźʣ𵶵˫ַϥϣ񽹼˵ʷ߲ưŵسʿԼθίʵɷ˶ԷǱߺݺݷһͨء
Ǻǡ
ĪЦЦҡҡͷƻȻһ°㣬Ҷ඼ξûмǴĻҸݴʷʱӦûϽеκصξһְɣ

ЩôͻȻʶصͷӦûǰ¹ٻκصһССξЩʷ˵һΣ¹κػء
ǺǡһЦ޵ٿ㣬㣬ҲΪ඼ξǿɿ֮šȻΪεأ
֪֮ʼմŸм֮顣ˣݵؽϣһΪΨհ
ٿأȻмʷ֮¹û
ɲж£̶䣬һССľƷξߪƷ۳嶼ξξޡ
Լٶӣٶ·϶޷ﵽյĳɾ͡
ʱпһⷬ͸ƵģһжôżȻ֮Ѹ١
ǰԣֱֹ֪֮ߣĸߣҲ޸뱳˵нⷬɾͣĸˡ
ͬʱҲһĽ֮٣˵һټ֮⣬Ϊͷˣλس
ͻȻ
Ѹٷתʷô޶˲⣬˵
Īǡ
˫ֱȭĵʷģûд˾û¹ٵĽաʶˣʶ¹پѾ¶˾ģΪЧһ½Ψհ
ԣƽɫʱչüο֮ɫͷ˵ٹûпˣľܣʶʱΪܣ඼ξѾøζˣԹͷݣݿǿݴ󶼶һ£ѳɶ֣޷ġٵ˼ܼ򵥣ݾͷ󶼶ݾ£С£ٻϣܹݿֵţһλɢңү
֮⣬Ҫܿλݴ󶼶Ըݵ۳嶼ξ鵽£Ը㡽۳嶼ξ
У˼Ҫ֪ݾּܷңݵؽ˵һֻһǱ
ĵҰ֮⣬Ҳѿʵԭ˹±һưܲоɵĶĿľҪɽ𻢣һ
ˣ
ͷ޶գݵؽҲɲһ֮
Щĵѵˣ¹һĽŲ¡¶ĿˣôǻһǷʥּǰݾͷһ
඼ξˡЦҲֺ֣ܶλߣܻϳŵĻôܻΪһַ⵽طķ˵ˣĳҲӦţҲǷ°ˡ£˰ɣ
֮ʱΪʱеλˣλüλĻ֮֡
ҲǣôһλںӦţһλóķкξ壿
漴ٴɤ֤¹ٶʷ˹ˣ
ˡӻ֣˵ȻҶӵλµٻҲˣʱȥһˡǺǣҲҪʷҵʲôͣ˴ʴʣҪҴʷߣ汾ǰ
һܵſ鷿ţ鷿㡡
һһϼ䣬һҹͻأν鷿У䣬ǽղſǷŴڵء
ŵڵأ¶·дŸ֮˾Ȼǵ㡵ĸ˳ͻ䡪r
r
ǹҵ
һ㡡
ҵڳţض̾תתԹԹлܲǺδţ


642 ѣ
оưܵĶյأǧϯضִѣڻҫ£ơǽĻһӣյͨͨ
ݴʷ۳嶼ξˣǶдҴҸ˵أɢضǵȺǰйоصع밲
ݴʷ
۳嶼ξ
ʱ㡶Ѿÿ۾ͷ˵밲ǿд
һδ˴кӦ෴һ߶Թ˳ŲӰͷĴѰŹҵӰ
ȻҵߣǰĹǶûа
ܿ죬ҵڵҴߣֽ㡷
Ȼգ۾ʾҪ˵Ӧ
ĬףŹҵ֮ǰ̵ͷͦذڳһǲм֮ɫҲˡ
ҵ˵һ·۳Ͷ٣ίʵЩۣԸٿ˵ˡٹҵϵּоͷΪݴ󶼶ʷһְʲôܸ˵¹ĳ
ҵһԱţ˵ļ䲻һ£ͷ˴һۣйͬһԭ˱ǹҵ
˲䣬˵о͸ֳ˹ٷۡ䷻䴫µĹҵˡҵǣ¤ϣżǷٵ־ʥ¡͢˽ݱެɱӣδնɱެޣƻ
һ뵽Щ¶иζӳ£صһˣûбնףڣҿƱְʵʥŨƽơһ
µǺ棬ҵ˵ʲôڳ֮йr˵ڳǳǷǣǰЩӸǶʫ˼ҵĹӣȻ𣬻ܰȻͷ
ôڵİ
ʷ
ҵڳһ˵㾹˵¾ͷݣôʥּģ
˵Ϊݴʷ˾Ľʿõĳ͢Ʒ⽮ƷΣǳڹҵʱĶʷ
ǹҵҪڳ۶͵ͷڴﵽѹ˵Ŀġ
òѾ˳úЩ˻ˡ
˻һûм۳嶼ξ䲻˸£Щ
кߵǰڰڳ˵ĳӰˣϢ
װɵ㶵ػصʷ⻰Ǻ⣿¼ݵݣ֪ͨҪټ٣ⲻҹ𴲴ҴҸ𣿲֪õܣĳίʵ֪
ҵаȻбѼӲҪ翹ˡ
װɵ㶣ҵȻأ֪Դͷݣݴ󶼶һ̬ȡ
һطݸĴʷȻĿŵظһŸɣһ͸ôһû˳ƾһ֮붼ܡ
ͨؽڣҵҲ³ǸµĴ֣Ŀľǲ˳˳ͷƾŵݸĶξ˵ƴȥҪܿ㡣ɢү޷͵ط
Ȼ˶Է⣬پ˴ִֵӦ֮ߡ
ߵҵ꺺ӽһ仰Ҳ˵ٲȻƨһöǿ϶Ҳһһ֮ѵļһˡңӦû´һĽɫ
̶ҵԶӺԣл׼
漴ٺȥ촰˵ʷ˲˵ͷݣΪݴʷѽӵ˳͢ʥּӦ׼ݴ󶼶ĸòǡ㿴Ĺۺúÿ㶼׼ɶ⡭
˵ţҵ˽ʮյڶŴưܲоɵĴյΣǱׯԵǰٱ
ɽ˽üͷΪҵؽöһ½˿ΪҵǴֱɵ໰Լ
ܿ죬üͷչ˿װЦʷ֪нϵȵ۶ַĻ磬ʷ㣬ǰЩиСػһʵ׽⡣طҲеطŵѴ
֮⣬ݴʷûжӸ˽ɴ󶼶
ֹ˵㡣Ϊ档ҵ˵ⷬڹҵڷͷձֽŪء
Ϊ¤ˣ᲻֪ẽݡݵȿǻ᲻ԣ
ҽ֮ʱ۲ݿǵĽֵԣ֮ĵ̾ջ۴αһţĿǻʷûпһأÿ˰ϽѺһֵ֮⣬ͷݴʷнš
ҵ߿ȻԼ˵ȥ˭ţ
ȻžǶ෬ãҲٺͶԷĥżɽ˵ʷ˻ּͷݣƾŵݸ۳嶼ξһиãҹܲ¶޽ͷɣ¹ػʼҵ棬ǹڻϵ棬Īݴˣɽ߻ʵԶû˳͢û˻ϲɣ
۵úôһñӣ
̲ס˸飬æҡͷʸڷϵʷԲӣʳ֮»Ҿ֮£ԻĹԳ͢Խɽ𢾤ҵҵĪҪݺˮǡ
ߡҵֱضٵƤȵȻˣµӪҪΰãʹĸ仰ĥߴ
һ¿ˮ̵ӣٴηܵǱٲðʵǸûжΪ˽⣬⣬ʷǱؤ̣Ϊ
ҲҵˣӾΪ㡾ͷףްڱ֮
ԣ̫ĹǸҪ
ҵʱȵģͷ˷ּ෬ããȻݸҲҲΪ㡣˽ģĳжٻԵԼＯ춼ڼ䣬ΪݴʷܵʱµӪһطǲ
˵ҵͣ˿ڿˮɫر̬ʷȻˣͲߡҽ°ѻˣݴ󶼶Ҫݳǣ˭Ҳ֮£

һʱҵĻסҭʶصͷװ˼״ʵɫԣѲ
òԤϵҵ˵һ㣬Ȼ̧ͷһֱԴȻԼ㡣г˵š£ݿһׯԺݸõĲҵƽûʲôסҪʱίͶӪǨǶŽ˳Ｏӣô󶼶Ǩ
˵գֳԱһֱװưͲƨʹʹɫ
⣬ͷ͵ѽѽǴׯԺݿǽжʮʵɽˮ֮أʺϵӵܾסŽ󶼶֮󣬵ǨسУȫİ취Ҳ˵һнǧҹ޳нͷΣǲ
ڻżһѱģʵƣۣ˫ƤڴòУ˫ȶڰ¡
Ľ飬ٺ˲٣ҲһĳӻͷðɣʱҲֻˡ
˻һüëûһеɫ
֮ʱҵȴǴһӣȵУ


643 Ϊһس
㡵ͷӦʣ̰Ƶóѣ˭֪ȴҵһȸϻˡ
һᷳĽʺ
漴Ҳ˲װǫѷ߳ŭҵʷҪԼݡ㲻һʷѲ㻹µľɣݴ󶼶˵㣬˵㣿ĪУ²һ
Ӵǣҵնʱ¶⣬յĻ֪䣬̧Լ㡣ԴﵽֻˣڲƱݵĿġ
δŭЦһ̹ػӦСİϷ֪ףᱻĳЩ֮󱲽裬ҳζʷ¡ѾȫȨίҳ棬ĿǰһӦ¡ǰɣ£
һ仰Ťͷ㡶峺̹
㡾δԶֵܷ壬ĸҲ˴ξͷݻҪҵЭģ뿪˹ҵָ治ת
ҵȻɵѡŹҵ
ǵ˵㣬ǡôŹҵĻ˵ѾһӦȫȨɹʷٰ죬ʷˣʷĻǱĻ
˵գƲԴչҵ֮ǰָʾ߶˴ϵΡ
¿ɰüʱʷȻ㶼˵¶Ҫ죬˵ñΰãܲƾձһ´󶼶ɣѲɻñٵĴʷó°Ӫɣ
˵ˡҵЦصͷ޵֪ߣʷҲǴ⣡
û뵽ҵϣȻץԼһϷԵ¶漴־ܾʲôвС
ҵͻȻŲŲһкβɣ¾ͷݣݴ󶼶žݸۡ۳嶼ξѲһݴʷܱλȨأԺղɣʷ֮ĳٶ׸԰ɣ·ϣĿ޷Ѿƽˡ˰ҪԼʲôݣܳԼ뷹˵أ

ҭĵﶼѾˣֽҲͱƤҲ˺ˣԸһߵװɡǽߣֲܹô
漴ʮӲ˵ʷ¾ͷݣݴ󶼶ⲻ٣ĪҪˣֻܽƾŵݸ۳嶼ξŵݸľơⲻʷҲҪưɣ͢ѭøԤط񡣶Ҵ˴λϹͷһ´طּҲ˵úֻܽƾŵؾ񡣵طοݲ÷ţ
ҵҲǲգ۾Цʵ˵λݴ󶼶ܸݴʷֻܽ۳嶼ξľ˼𣿡
Ե⣬ͷ˵ˣ
˭֪ҵͻȻƽһãߵȵ඼ξʷĻڰ˵ݵ۳嶼ξλ󶼶ơǵҪ۳嶼ξʱýǧ˵Ӫ

һĿк˵еȣҲޱȣû뵽ҵҪ۳嶼ξǴʷ
֨֨~
ҧĿ죬а޵һΪһȥȻٴ˹ããã¤ҵ鴫һѲĽʺ
ŭϻ·ҪĿ۱бųһ㡣ǡǡʱɵ¡ؿԼɸһһ
ٿأȵ㿴ٸʷ㻰лشǡ
ؿ۹ҵֿͰ͵ֹΪ治֪λظ
ҵЦһһѣһ֮Ѱ
ٹ˼ɼ֣ߵĲ򹷣û˺Ƣƿڴ඼ξôţʷҲ˵ˣ۳嶼ξ½ƣѵ빫ȻǶ೤˼ԴǶ೤˼Ź

һڹҵ˵£Ķʱû취˭ٳȣһж̫Һͻأ
ȻȻ첻ڹҵˡ
Ȼûɵһֻţͷ¹٣¹ͻȥǨ˽ξڳס¹ȥȥ
գ˲ֱӴæܿ۳嶼ξϻء
вֻȥ̲סһʹ⣬ǽϲϯûϢĶ
Ȼһȴҵһ˳ӣһεǴƽ
ʧǰ֣ɫسҵؿһֳۣ廹żӵ£ȻʷѾźã¹پлȥЪϢˡ
ѧˣûùҵָʾͷûжһ£һżӡ
ֳҵ֣ƤЦⲻЦ˵ʷԺݿ̧ͷͷĳлỹøֽֽ̡
ֽʲôû˵Ǹ˶óڸҵӽа壬עԺӲᰲ
ҵֳ滰Ҳˣ֣һЦðĳʱ㡣ӳأշʷ
ǺǣǾͺãǾͺáЦЦ˵ǣ
תȥ
ԶˣͻȻһ˦˦ҡͷˣʷղǷƻɣ
ҵЦúܺãһ˳ӣͷƽӡ
ۺۡЩɵֵ˴ҿйʷ㱾ͷȻƾ޷Ը˵泼˵Ŀ湻ģҴƵٺ»ȴ뱾ԡվุʣһ
ҵҡҡͷֹ̧šҵµݾͷûҪЩǷó͢ڳۣʱ˵˽˴£һҵ㣬һҵط״ΪһǾͻˡ
ؼǹҵڻԲ׼󣬵ʲôڳ˭д˵Ϊ㡣ݾͷ
Źҵ˵أɫ˼ֵǣุʸ״ͷ
ʵʷһ
ҵָָ⸽ڵϢǧˣ˵㿴һﶼ۵ùǺòСµµǴŴһʽפ۳嶼ξúϢ졣ʣµ
˵ţҲɴ˸Ƿž˵ʣµһͽٰͺá죬Ҳû¤ϼʡһˡһ³Ｏһ춼õӣ˳ϼѰæõսݵȾŵݸľУ
ѽ¼һ󶼶ǱξͷδټҵĸҲֻ
·ſģҹҵڣõΪЩư֮𣿵£ҿפ۳嶼ξɣ£һң
ãһ͹ʷˡֻҪʷվȽŸʷ
£˵ЩˣߣϢǡ
ãʷ뱾ͬһߣ롭


644 ؼ
ܿ죬ڼݸĴ·£ҵŽǧ˶OO@@¿νʱӪ۳嶼ξС
㡣ҵǶױΪڽһֱڵڵԵʣ۵òУϸϸű׷ҵض˯Ъȥˡ
ҹɫ˺ɫĻҵ㡵۳嶼ξɹ˾ͷĵһҹ
ƣէй֮ʱҵϴ곳˯㡡
㡴УҪ·¤ʡס
һҵҪʡףﻹҵΪҵҹͷŻˣʡһ£ؼҪԼＯ춼ӣ缸λհԼվȽŸ
ԼҲ湻ôҲǾͷû뵽ȴ˹Ԯľء
Ҳңǲ۶֪£ȻͷΪ˳йҵЭǴ˽Ԯ֡
㡵ом֮飬޷Ա
Ͷ֮ұ֮㡶ڹҵδСΪԼ⣬ױеһ˸øױ¹УξйҵңҵʹţΪҵʡ¤׳ơ
ҵҲ飬ֱ㡵顣
ǰֶһԼδ֮ǰ۳嶼ξУֱ©Ϊһ
ĻȻŷѣ֤š
ܿ죬ҵŶһױЯ뿪۳嶼ξ׼뿪ݳǣػص¤ϼҡ
ݳݳڣݳẽΣݳẽΡẽˮ·Ļٶ̫ûѡẽˮ·ᳵӼ½·½·Ļֻ跭ɽһΪƧɽ·ڽ֮ǰֱӵִݸϽء
صĸھ¤أسֻϢһڶ߹ٵֱ¤
ܸڳ緹ǰص¤С
վڶξſڣĿŹҵæȥһĹ⾰Ұ֮У쳾Ļ
űӣ̾˷ǵÿйҵȻͷ˵ҪˡձվȽŸһٽסŵݸľ񣬶
ĸ˵ö԰˲žҪ磬ָǲСȻ̫ӻκֵ˴ˣ绢
˲ţҵǸɶõ˲ţҥԲţ


ֹһһҹʱ䲻粻ոպãҵ֮ǰԤϵһ㣬ǲ緹ķ˳ǡ
ʱ¤سΪ֮ʱ¿ۣͷ˫ñڸͷϵĹҵ׵İױһ¤ǣаյפΧۡ
ίʵ׬ؽְյ֮̾п֮˼Źҵ˷磬вԼͬһҴɹС磬òٶϢˣ
ҵǰͷŽֵߵΧ۰սЦ׳ŵӴк統¤һ㣬Էֵһá
֮ǽһй⣬š
ڹҵױ¹УξǰһĻɰ̾û뵽ʷϼҾȻ˸ߵڳй֮޲տǳ˼ʶ
ױ¹УξǾĸ׵¬ҧµһλ丸꽥ϣ˸ְڽ˸¹УξĲ¡
˴ǻԵɺϣЩż˼Ȼ£˴ξͷױ
Ϊʣ˭֪ʶҵ֮Լαż
ٸŹҵ˰£ֻҪľٵǨĻ᣿
֮̾࣬ɰԼŹʷԲһҪץסᰡ
ϵĶҲڵ͵͵һǿ棬һ𾪣Ǻôĳء
³ؿڣЩȵ߽Խǿ쵽ҵԽأ
һΧ۰һʮʮ٣ٴǧڹҴɣ¤С½Ϣɿ촫˿ԽԽ¤նŴӿ
~~
ҵŷȣŹȥһ·֮ϽЦʱһռⶼЩӲЩû°͸Ц
ֱУ˸ۡſڷҵӲЦݣ̧ͷԼĸۡš
ʯʨϵҶɶûиı䣻ȴϵˢᶼδй䡣
ңǸҡ
ſڴʱѾ£˸еˣӦøղڴ֮ʱйԼؼҵϢҲ˸С
ʮۺѾ߷վڴ࣬ͷмܽг
ʱͬغӭ˹ظ
ҵ֮һЦͷӻʾ
ˣĻˣ
һͻأӹҵıǹڵïţҵλ
֪ϸ뽫ȴҵû£ЩǼˡ
һͦվŹֵʷˣˣĩʰױʱפɣӵ£ڡ
ҵ΢΢ףһʾгС
źͷɱӭïкˣò˲ٰӹǻӲʣ
ⲻǹҵķ֮ʣȷδïŵȷ˲٣ϵҲ˼֡²˰
ïŵľͷЦûãܳܺ˯Ӱݵúܣϧ
˵գ˹ҵϵۣ޵۵ǺӰ̶̰꣬ȻۡϷԶ¤ڲެĪǻϳ׿ָٶˣ
һ֮ɫüп롣
ҵï㣬вɺЦҵıɽ׸ıƣһ
Լһʱ仹޷ϸ˵ֻͣܵͷЦǰСΪݴ󶼶ĳʷһְƷȴƷٶ˰ɡ
ɶӣƷǲǱˣŶݵĴʷƽƽ
ï¤۳Ȼ¤ʿײ㣬۹⻹Ǽʶ˺ܴĳ
֪ƷȼƷʷָüƷǵڶΪһﳤȥˡ
ҵôʣһЦʷƷһݴʷû𣬵Ǻֹһûпɱ԰
Ҳûкïϸ˵ֻõͷЦɡ
ïһʱֵۣһͰ͵ЦϾգв޵ãðҵŮгϢƷƷţʹʷƽƽѽ
ˣϷ˺λӳӭ
һ˴˹ҵïŵ̸ѭŤͷ֮Уֻ쾮뿵һһңҴҳŴŸ
Լܿλе飬رϡнšˡ㣬Ҵɡ
ӽͣЩǣԳ̬֮󣬵²˰
ʱҵıͷֳָϵӣϵǰ󽻴
粻ֹײڣ
Լ¤ϧϵѾˡ
ɣɡ
ſǻٻϢ֮䣬뿵˸ǰ
ҵۿᣬ֮飬ؿڷ·һ󴸺ݺײһ£ĵط
ʱ̫̫Ѿҵǰſ˫ָŹҵգɤˣˣҲˡҵĶˡ
أ
ҵͻȻ˫ϥһֱͦͦعڵϡ
ˣˣˣ
˵ݺݿͷ˻Тҵˣ


645 ֮лҳ
νжϥлƽϹ¹мĸ
ҵ߳жһͷڳ޲ݣϱ뿵㶼ľԼ๫
Ȼһʱ޷󣬻ַʽ档
̫̫Ŷӹͷ۲ѣŹҵһлޱȣ뵽˹ҵλϵϺ
һʱ䣬̫̫γǿ޵ϡﻩʹҭ塣
µã½ϲ֮£ŴȴһƬ֮С
û⣬ïϼ޻Ҳ˷ִ硣
Ͻ廰׼ĸǹҵ½ĴӰզܿأøˣǸø˲ǰ
˵գïֲϳʹɫ»˹뿵һ²̫̫οš
ҵïôһҲǰ԰ϲ£û̫ˡ
漴Ҳǰס̫̫һ
һݺֹסʱϱĲ£Źҵïһ˸ǰá
һ˵ã˷׷͸㣬ŴӸղŵıлʵɣڼסð
ҵ˿ڲصκ׼סˡ˷һУǷ˻ϵּͬ¡
㽫㡷ּоͷԼּݴ󶼶ʷһְ֮µ˳
̫̫ţɫתã˼Ц⡣Ϳ㶼òһһ㡣
ֻ̫̫ͷ˵ͺãͺðҲȥެЩ֮ˣǰЩӳЩ˵˿ɶ˵ެҴƹЩԺҲˣȻҰϸʶ֣Ҳ˵ߣҲ󶯱֮£Ҷմˡ
ҵϲ˵ȴǰҡͷҲ˵ЩӣǶӿ϶ңʳѰ
Źҵ֧ʶΪԼȥԼĻҲͲپŴ¡
ֻŤͷͻȻߵ㣬СǰЩӲǸ˷пԹĸˣ
һصţСǰЩͼ߳Ǳ˳һӤϱ˷顣Ҹ˵һĸƽﲻҪġСԹ๫ֳģҲ֪ţͻȻҲֲСԹأǱǾûɶݣСڼ๫ȻţȥǷ޷أúһͼߣңҲһԹء
˵գ㲻ݺݰ˹ҵһۣûģǳıӡ˵ôֳģȻ˵Ĵ֦Ҷ
ǹҵ˵֮󣬲ûгյԼĶͷţô¶ˣСҲʱ˰ΣæͿˣæͿˣҵúúòӲǰԣ˾˵ҲúúòһС
ҵεȷûѣӸľǳ֮Сסʱ䶼ûУͣظϻ˳سΪҪӦЩ֮£æŽͷöȷСһ¸ˡ
Źҵһգ̫̫Ҳ̲ס˵˵ͿͿȻôҪʱ򽫶ţȥֲСҪԹˣĸŮ֮ʱϣԼߣ㰡ͷҪúֲСòǡ
ҵ͵ͷƵӦõģӦõġҴţȥҲԭģ֪𣿶ţǽжţҲ¤ϣ˷ǰҪڣСܹסţԭ̻ңʮǰ
һҵ޾ϸؽ̶ţʵ˵˳ֽ¬ҧ̶ţĶԹһ˳
ЩҵûڳļˣϾţ۴ķ潲ڶڱУһСʼҲҪϱһأǰ֪Ҳиס
ùҵ˵׮ڳ޲Ŀ࣬׷׿г겻ѡ
̫̫̾û뵽ţ⺢֮࣬ʮ갡һſ൨ʮ갡Ϊ⺢ӡ
Ϳ㶼мʶŮˣһţǺպĳ͢޽¬ҧҵĶӣ𺳲ѡ
һ뵽С¬ҵĶϱԼСӵĺӲԶˡ
ԱߵïĽ֮ɫпţȻ¬ҵĶӣô˵СԺ¬Ķϱˣ¬ǹªţû˼ҵӢ˵ð׼ĸ׼ĸ
ïͻȻ˷ܵس̫̫ҵùϲǹˣС޸ţ¬ɾˣ컯Ū˰ϸ֦ˣСǷ֦ͷˡ
̫̫Ͼ۽粻ï˵ɻʵô˵ţڳҲǴͷ˼҆
ֹǴͷïһδҡͷԵ¬ǿǳǣŶǴƶһһĺŴ尡Ľ׼ĸиӴĽˡ
ҵգּïп뵽˶ģһ֣Ҫ֪ǻƽŮֻأ˳Ҫ˷ܵҹˡ
ҰձֺѪԵ㻹óƺʥһ˾ء
ҵסû˵ϾͷЩӣ֪֪ǰǷͬڣҲ֪Ǹĵ˵ǷҪϻŮЩìܳͻûͷ˻ûҿǵʱ
˶ڸͷϣҵͻȻһ֮ûиɣǱ㡵ĸ͸Ƿ顣
漴˵˷һݺһݹҫҹ鹵ĺءԳҵǰδ֮Ըο˼ҵ֮顣
һҵ˵˶ݣرᵽԼɷ̫̫ҲסˣʵҶӳˣ
ҵԵȣʽ
ʱ֮ţҵת׼ڷԸţͻȻ
֮⴫һӵĳЦһʮɤȻУϷһߵϣ½СӿǻˣϷ򵱳һӵҼӵļ飬ᵽ׼Ҫݱɱެ֮ʱСӺһ񣬽Сͳͳެء۹
뷢԰ȴǹҵһǰ۳嶼ξɽ
ҵſɽһ߷Цһߴ߽ãĵ湻ģ
һֱòĿǿ˹ҵ飬³˹ҵ˼ЩسҵֹһңҼȥ֪ͨҵ
ɽ߽д𵶵ԹһϣͬʱҲïŵӰǴЦкԭïҲڰ
ïüͷЩõզģͲƣ
λһãòƻôԸҵƲƲ죬ʵЩ˵ıŤ


646 һ̫
ҵ뿵ɽк֮󣬲һõïţֹͷ԰
ĪλɴΪԼҹŮԵʣű˴ҲԸ
ʵúܣ뿵濴ȥദúǢʵ˰һֱž˭Ҳ˭
̵ģλɼһٶˣզСѾͷƬһأ
ҵź̫̫棬̫̫ò׹ҵ֮⣬Цص˵ͷ
ðɣһоڲˡҵˣͷҲˡ
һʱ䣬Щ
Ϊ˲գֻ¼ղδ˵Ļ⺰Ϸ˿

һӦգҡҷȹ˫ֶ̻У̫̫ĸǰ
֮ϺȻߡһƵĺֺڷڷڣ½֮Ƭһ㲻ǷƷٲͨ˼ӵеġ
ǿɽʶ֮±ѿں⣬ھڷ
˻һڳˣʶ̫̫ɶݣµ˹ҵ˵ĺʲôˡ
ʱ䣬͸ſȵҵʵɣ˵ĺĪɾǣǡ
֮£̫̫ҲĲ
ҵصصһͷӻͳ֮ǰתԼھ飬Цʥϰھӽ쿪ʼ˼Ҿǳ͢ƷھˣԺɲԳҰϸŶ
Ʒھˣ
Ϳʶر˴˶һۣɽƵƵҡͷ뾪ޣïէֿȵɡ
ɽȻֺصϲ̫ˣܻʥϰھεȴҰֱǹҫŵ֮°
Ҳ̫̫ţüõ޵ǰѹַղ˵ԸοȪ֪ǹŵҫأ
ɽƳԼǸ֪ŮŻ⣬ЦţϱҲմء
ҵ죬ھ˰
ïͻȻһǰе̽˹ȥȻָھڷϣ޵ϣ档Ǻø׼ĸŶӦóһ̫ˡ
̫̫ھݣҵ˵һҲһˣɽҰϸԳˡ
ɽïһ̫ȫã
̫̫ѾӼ߳üЦֵúϲ£죬кá
֮಻㽻ͷ͸ۺѾһһӡˣ˵ĽǾ仰ô˵ţ
ֲ֣
ÿ죬̫̫һ졣
̫̫ͷŵǣǣ˼
ɽЦţŮ˸ĴָŶ
̫̫ȻɵӦȴǲŭԼǸʱȻǶɵ֣ھڷƵƵ֮
һʱ䣬ΪͻȻ֮ϲջ˲١
վڹҵߣطֹҵıǼϻЩգӦǸ·ʱմȾϵġ
ٿأʶڹҵıǼһĨǴأǼۻ඼á
ҵ֮һЦ
΢Ķ뿵УиҼ϶˾ȻϬֶһۡ
һۣҿһ㡣
ˣڱ˴˵пһ˼һͬ˼
~
һԼͬ뽫ĿϣĿг˽䱸⡣
ȻҲܵ˲Ƶ񣬶ʱԵЩִٲ
̫̫³ϱʡ͵ĵƣкȥھڷھڷ
ɴ⣬һãị̫̫̈һ˺С
ֽΧҵǸмﰡɶ¶ء
~
ʼ򣬴ִһ
ɻãһ֮·ǡоƵͶ䵽Լϡ
뿵ͬԼƺҪ̿һ޶ϵԼһ㡣
Ҫ㣡
ҵһ緢䣬ʶӣȻŤͷһɽ˵ЩҪ㣬İæŲһ鷿˵
գҲܿɽֲ⣬ֱʹãֱ鷿ȥ
ֱӽɵɵïţɫõƯϱ˵


鷿Уҵ뿵ɽѾãѾѾβ
ڼ䣬ҵԼ㡾ͷ裬ϸϸ˵һ顣
˵֮λϿų˼ĬĿɽ
ԼĪ˺һɽ룬üͷʵݴʷˣϷδ֪֮ꡣһһݴʷĪǳ˱ӵɣ֪ͷǷּУڱУȻҴӣѡ
ҵЦǺǣʲô޷ǳ˺٣˳ҲǷ¶ѡȻһطʷȥΪһ׵ķⲻǳ˪𣿡
ɽ룬ͷҲֻôһˡ֮ϷƱãϷòڹٳҲǶĿƾǶֵ˼ǮǰĪˡ
ҵһ֪ɽԼ˼æ͵ҵ˼ˡҲæ˵˵¶Ҳ޷˵ֶֻ͡ΣݵͷסվסŸҲֻжԿףȻ޷ݴ󶼶Ҳھŵݸ۳嶼ξ䣬С
ɽŶһʵҪϷһԮ㾡һҲҰ˭
ҵĪظмһʵ۳嶼ξξһΣ˵ɣ
˵ɽⲻЩüëһһζϷ˵Ȼٷְٻ˼ˣͷһ⣬Ψݴ󶼶հ
ҵĴָ޵Ӣõһ۳嶼ξӵԶԶϾݴ󶼶žŵݸľ񣬵һݶξеľѳ֮ơ
˵ҵͣ£ֵ̾ô꣬Ҽǵкö۳嶼ξĶξн顣뵱ɶ۳嶼ξ˶ϰ˹İţáһԵٺ١
˺ˣСҲñɽӻ֣ʵСǲϷ㵱˵ͣ˵ݴ󶼶µ˸۳嶼ξ
ҵźƤһͷ޵Ŀ棬С˼㿴¶аղ
ɽͻȻͣվһһȡ
˵գԹһ鷿תȦȦƵⲽָʱҡҡͷʱͷ
ɽһҲԵⲽתţǵͷҡͷùҵһ尾ĥ
⵽аգûհ


647 
ݵ۳嶼ξһΣϷĻƴӣǶ˵˸ݸ۳嶼ξУݵ۳嶼ξңݵ۳嶼ξŶϷĪϷȻ˵Ҳ⡣۳嶼ξϷûɶˣҲһͷ֮ˡ
ɽüͷ𣬼˵λ۳嶼ξ඼ξϷ涼δ̸ϽˡϷҲֻܰôˡ
ҵҲǿһ£ŵݸ۳嶼ξȻֻ˵ԼԤЩֹ̫ˡ
ɽŹҵɫ׹ҵĥʲôɿοص۳嶼ξ˵궼Ǹս֮ʿն񲻷֮˱Ͼͷݿ˵ƾŵؾģôҲǴƻң᲻̫̫ˣ
ҵЦҹ̫࣬ʵͰǰЩԸӶƣºΪûǰݳǰӭǾͷأҲϹذ
˵ҵָָԼؿڣָָɽĿڣʵݻʮأһֱ˵һġͻȻͷսôһλľ񣬰ְǳ⣬ܿģʹ𣿡
ɽص룬ɵͷ̾ǰЩ֮˶Ұ԰ˣͻȻðһƾĶڲϱ׸ƤȦԴϱ˹һ䡣Ȼʹ졭
ô
ҵֳȭݺݻֵϣ˵ҪǹԹ󶼶ĽƣҪһ๦򰡡
ףĪѾӦ֮ˣ
ɽԼλŮԲɣ෴ڹҵڴߡ
ҵһͷ˰취˵ҲҲıı
󣬹ҵ֮ǰݻ¤·뵽һ֮һһ˳
ɽ󣬴˹ҵ⣬Ҫɽ֮Ŀģ
ҵ˲ɫЦȻݴ󶼶ݿУôݴʷ˵ĶӾͱεɽҲãɱӺҲգĿĶһݴ󶼶þŵݸ۳嶼ξԸƣнϵվȽŸ
˵ⷴһ俵ɽҶйϹս֮ˣŵݸλ۳嶼ξҲǴģұ˴Ӧö֮˾ͷһʵΪ𣬾ͷֶΰɣνһʮᣬҾô˼
ɽڹҵⷬΪȻͷ޵Ҳǣݴ󶼶ŶûУƵ˭Ը
˵˵ţɽͻȻɴӣף԰Ϊ봦֮Ϸ֪֮꣬һֱԸͻķȻ̫ӵҲ෬ñܻˡô̶̰࣬һĳˣĪǿ̫ӣܹ̳Ҵƻҵѡ
ǿǬǸ廨ͷӹɵġ׳꣬긻ǿ£ڿʲѡ̫Ʈ죬Ҳ̫
ҵδشɽ⣬˵֮԰£˵ҲΪԼǰ̡˱ǰＺֶΪף춼ˡ
ɽҲ̧ͷ⣬ҹĻѹ£֪䣬鷿дһ硣
漴ɽǳʵ̸ҲˣϷȻظˡݡݡ۳嶼ξˣͽϷ˵ɣרĲٰղ˵֮¡
ҵЦлˡȻѾڣ˼Ҳһٻȥɣȥһþƣ˺úú
˲ˡɽҡͷͷؼңԵ׼ĸǣϷͲ߶ˡںȾֲǼŷسշú
ҵֲɽֻõͷͳ鷿ĿϿͬ־شæȥ֮󣬹ҵŸеڴҲ鷿ŷȥ
һ½ӵ仹һϾð
뿵λСָһһϲˡ
ܿ죬ҲһھڷӺ߳էۿȥ̫̫촩û湻ϲġ
ҵֹٸͷչмŮ̫ķء
Ǽ̫̫쵽㷢µǮ׷Цɽ̫𰲣̫÷˵Ȼ
̫̫һҵҲ㡢Ҳ
ɵԾվҵߣ̫̫ʢҵССơ
˷ϸ΢Ķٴ뿵УͬĶһۺһԲͷ˷ˡ
Ϊ̫̫鲻ԵʣԵǻ䡣
֮˵ؿ۹ҵ󣬱ٴβ̫̫˺á
뿵ҲǸ˼طԸķ䡣
ҵɫֻůɫһԺתһֱ⽥Ϯ뿪СԺ׼ȥ˯
߳ԺҾЪϢĺԺһȵĲ·ϣѾǶӯӯվء
ҵϵóѾߣһѾߴ㣬һǿӿҴѾ߶¡
ū澴ү
ū澶·ҼС֮Ŵء
붬ȿֺҵ
ף
ҵѾЩԾòڰʲô
Īǡ
ҵ죬ôˣ
ҵոջعζ֮ʱֽеүѾ̺±ӣҹɫ͵ŹүЪϢء
ҲʾˣҼСѾպˮڷбϴĴͰСū˹ȥϴϴⷦء
走Сʤ»飬Ϳ˶շؾ׵ĵһҹ
֪Ƿֱ֮ĵһҹС޶ȻǷͿԣˡŮ˼ԶϸģһС飬ȴ뵽Щ翵¶ȥ
ǣȥ˭ķ䣬ע˳˸ʧɩⰡ
¹ҵͷˣаţô죿ȥ˭ķ˯ǶǶ


648 ƺ
ˣ̫ȥһˣ
ҵͻȻŴΪѵĹҵ̫輰ʱˡ
~~
ͶѾߵĿʱ˺ϵϣһŤ
ȹ鲽ߵҵǰٴ˵ˣ̫յûϲھίʵ̫ˣ˼һֱþ޷˯ǲūҴˣȥ˵˵
ⷬ˵ÿһ㣬ôͶ¶
󱳶լѾߣȻƤسҵգ۾
ҵ⣬ԼΧǼʱ꣬Ǻﰡ
ҵвţﰡ˼ҾйãǴƺ
һΧҵʱ۾˴Ͷ¸һۺһȻģ˵νТΪȣĸܲȥǶ˻ȥ˺ˣ˵ٽҪú˵ͲطЪϢˡȥɣ
ҵһ仰Тռ˵Ƹߵ㣬̵ģԼԴ׵ӻƲˣ߳жСƤм䣬湻ġ
ȻͶ±˴˶һۣ͸ʧơ
̳ҵӯӯǷ˱𣬸ԳͿԷضȥ
Ѿһߣҵ̵Ц˿ˣٺ٣湻ʱ
˵ţֱһץ޹ǵСֽס͵š
͵һӹҵĿצгĪҪˣһ˺˿ūҾͰĪˡ
ῴԴص֮Ϳλ˾һֱн䱸͵⡣
ظܵһн䱸͵ԴͷΪԼ͹ҵ⿴Ʋ岻ʵСа趹һ׵ϵ
ҵˣ³ĵģҲͲٵϷ˵ǺðɣȥҲһˣЩϢǡ
һͷ˵һ䣺ĪҪļūҳ綼Ǵ˵ġף
δ˵꣬ȻֹҵѾԶˣòƴҴȥ˵Ļδ

ԭضС㣬ԹĽһ󣬷޷ȥطϢ


ҵŽ̫̫ķ䣬һԷűӺҪ׼˯
ҵ˳䣬˵һӵ䣬˵㲻Ҫ˵˵𣿡
̫̫ͷûػһ䣺ûôõľͷʹ״˯
~
ӱֱӽһű˳ҵס
ֻͷ˵ۻĻãϱʡ͵ĵƣΧ㻹˯ðرѾͷջһǶ˯ѾͷζҪǹԺŪüɹŻݡ㰡㣬Ԧ޵ȴƫһ
ٺ١ҵűѵһΣɵЦﰡϾϻءأ˼ҾȻͼʱˡ
̫̫̺˱û˶ͻȻִͷӳһϯӣ̣ϱǶͱȥˡ
̣
ҵٴνӹϯӣɵɵʵ㲻ҽϲϯ˯һްɣ
㻹զģۡ
̨ͻȻ𣬿֨֨ĴȻ̫̫ѾϴЪˣϽպһҹɣ֪¶Ҫ졣˴ɷȻԴΪȣϹľںԺŮϡ˵ˣǳԻĳ͢٣ܻʶС
̫̫һ߶ҵöӷĵúúãģ̡
һĹ򣬹ҵϯ̺ãֽչһһӣ
ĸһסߴһͷϿƵشẉ̂һʱ޻
ʱ̫̫ͻȻɰ˵զأⶼ׶ˣôǵĶһ㶯ûأоϻô˵ţŶԣµĸǺĸ
~
ҵ̲סһЦֵﰡôġ֮²ǲǻĪǿ󣬿ԵְɡԵˣȻ
Ц
ֵ̫̫ﻹ᣿񶼶ʮͷˣҲСˡٲҪϹҳмԵȥĵٹ꣬ӹһȥĻӶˡ
˵˵ţ̫̫ȻЩ
ҵﻰǻ񼱼ﰡ˵úúõզֿˣҴӦ㣬Ŭˣȡ㱧ӣɲ
ʵͿûл֮£ҵҲΣܹ֮񶼲һˣôǲбأΪŴԵʣҲûвȡдʩȫ˳Ȼ
ǷѽѰ˼ĥ֮ʱ̫̫һٸĥǲѾͷ￴ӣȷǺӡɰ￴ﵹһӣ㿴ƨɣӵӡҪȻ
ҵ͵ؿһ£ؿһѿڴϵ˵
ԣ˼㽫뷿Ϊ̣ҪݣǹҲ̳ԺȣɸҲ˵ùȥ˵أ
ҵһ£ԥ
̫̫һҵ⻰Ҿ˵Ԧ޵ɸ檳м𶼼ɵԥ¶㲻ùˣţǶ
ˣ
ҵֵ˳½뷿Ӧû˰ɣ
δ¶ϲһʵ˵ߴͣҴǡȻ⣬Ҿġ
˯ɣ¶һ˯ɣ
ţ˯ˣ


Ĺҵ˫ۣ˷ܼ뷿е˯˹ȥ
һҹգ̫̫ʹѵ磬𴲺˳Ž̵ĹҵҲѡ
֮󣬹ҵ̫̫˰ϴһ緹ûгԱ㼱˸ۡ
Ϊ㡻Ǳûû䣬¤ôЩ±뾡ס
һ˸˳ڣ¹УξŰױפͷ
ҵͳһ׵УšֵǸѰط緹緹Ǿͱẽ߰¶ȥ
պӺ¶кö׼ʷС
ܵҵߣʵʷһȥẽ߸Īˮ·ȥ
ҵҡҡͷЦ¶û꣬Ҳͽ档һŶǸһȥܶ棬ѡ

һĪӣа־ǽɣʷǽιçжѣ
˼ͷӦϣʷġ
ŲӺǣкöʷ

~
ӳ£кöİױìݣò硣
һʱ䣬ؽָİפΧۣʱͷп֮


649 ټ
ҵ˳緹֮󣬱ƺƵ¤سǣŶʮẽ߱ȥ
ҵǲǰױǲСںͽʮ
ֱ֮ʱŵẽߡ
ʷˣ쿴~
һޣָǰͷߺ
ҵѭȥֻẽķ򻺻ʻһ˶Ľ
⴬Ϊ죬ǵ۳嶼ξɽҪŴ
˵ĹŴͣ밶׵ǳˮصһ죬ϴһľ˰ϡ
OO@@~
ӿʮװ̴ĺӣľܵϣվҵ빰ֺ£ӭϴ
״֪ٴаҪױ׼󣬱ҵš
ȴҵһЦֹţԼˣ
ҵ£װһӣŹҵңңС磬ǽλˣ۹
ܶӡ
Ӹ̬˲٣ü˼־þλɫĳȵ˼װߵҵǰһǣסӣЦС磬ӻǵǸǣ׹ŵӣСϴɡ
ҵ΢ЦؿӣͷЦδˡ
˵գߵҵһ䱸ӡ
Ӳĵ⣬ЦλУξţĳС磬Ŷ˻췹ԵʱСӻ֪Ķèء
ҵҲӻ֣Լˣ¸ҹҵĵ֣䱸ˣŵϴȥܶԶٺõģ㲻Сɣ
һ仰ǳӴȤ
һЦС˵ﻰһ¤ұյϢҹ㣬´ŵϷˣλɩؾףԲϵСšٺ٣û뵽Ϭһͨδ´ԶԶߣɵúţ
ҵͦɣˡ
ʱѾŰױŴҵ״ֵϴɣȥܶ
Ǹã֮ð
΢΢ֵС磬ϴɣ
ҵһľ˴ӽֱʮ˴ľŴʻ˰
ԼĪһ󴬱۳ẽˮϣ˳ʻ˽ĵ
ĵҵʹʱѳΪפѱ֮ܶء
ʱ뽭ĵһ·̣ҵһ˼װϣŽ翴Žˮ졣
ָָһֱβڹҵߵȤС磬λУξ벽㣬İ
ҵ뿪ݿ㿪ʼӴҲͦ˼õóֶץסֵһ
ʼ磬Ը˵¶ȥɣ
ǣ
˵˿ûгɵתߡ
һߣӲ˵С磬˵Ǵ˴λ¾ͷݴ󶼶ʷһְ
ҵͷһͻȻʵжٰˣ
Ӵִ˼£ΧĵӶʮ֮˰ɡ
˻ʮ򣿣
ҵһؿӣ˵Ȼչ٣һ尡ǽẽ̾ˣ
ֹẽΪԺЦмʮݣн֮رķֶ档ʲô½ɺӣɳˮӵȵȵȵȣ鲼ĴֻͰڣٺ١
ãɵúã
ҵĴָݺٴȷϵô˵ֻҪһ£оẽĴֻȫͣ˵ẽû

Ǳҵʻһ㶣ʵݾڵẽĴСֻǧң˲˵ҲࡣẽذʮݸϰնҪẽԷẽԷǿԷףСͻȻ
ҵһЦͺðˣ
ʲôð죿С˷ǰĪǻ£
ûҴ˴ιҪȻҲҪ鷳㡣
æҡƲңеС˵ɶ˵ˣﶼСһģﲻСԼҵ̸Ͻغ鷳ˣʵ̫ˡˣСιҪɵɶ
ҵ۾½Ϻֻͷ˵ڿ쵽ĵˣ˵̸¡緹ܶ˹ôҲһʮڵˣɱСİ
ܰ
ӺյЦЦɤŶԶһֺ¿ӣ¿ӣһ˽ĵǵôϼ㣬ܶĳɱһͷ򣬺úðһٸСӷϴ
ϣ
¿ӵĶԶԶӦһæ˼װ塣
ӳҵЦϼ㣬һͷ򣬺ٺ٣ճһֶС磬㿴в
ҵʼ磬㿴Űͳɣĵ
~
һƳײ֮𣬹ҵһһȻѾˡ
طˡԷסҵֵС磬´ĵˡ
ţʵһ


650 Լ
ҵڽĵʵһ̻ܶһ磬Աһ֮󣬷ױ˴¤سǡ
ִ︣˳ļſʱѾҹɫĺʱ
ҵʧһ죬ųڸСʱĸưǰ֡ԺͥмˣȻѾԻطˡ
Ժǰ·ķ⣬ͷƻͨӰػλΣֽͨľԱӰһһò
·ǰʱĵ֮ʱϵЦò鲻
ҵֵɶ¶ôˣ
δŽȥţǾֱԺԲС
һԺ᷿ǱߵķǵƻͻͣǱߵķȴǺһƬ
ɾˣ㻹磬ϲϲĵѾͷȻô˯ˣⲻѧ
ʱӭѾߴ㣬һľ˳Ǵķ߳
ŹҵԺУ㲻ʺõүأ
ҵڻ˾û¶ֵĪǹҵ֪ù󣬾ͱ׼үϷ˻ȥŽҲסˡ
㱻ɽڽлȥˣ
ҵȻصͷԭˣ˵ô˯ô磬ǸѾ߶¶Ӱءˮ㷿гô׼˯ˣ
ǵģС˱̫ȥ̸ء̫ķСѻǷѡүȥҼСɣ
~
ҵŴ˵͵سһ£ĪѾΪһ£
϶ˣȻҲôżң˳ǻҪԲȥˡ
ҲͻȻǷˣͲô޳Ϊ檣Ҫˣܸ˲Źء
үҲڣ̫ǶţܲҼСٶؿշɣ
ԼСƽűԹ㲻ڵЩӣɶҼСڴءүܲˣֻܲЦ˿ްɣүĺɵء
ס
ҵס˴ᣬûغߵ˭ˣ˭ǸĺˣһëѾͷƬӶƨҸСǽྴٰü氮㶮㳶ˣȥ㷿УͷǵøϴˮҽǶҹ

㱻ҵȰȶһѵô㵳һ£˲ϲɫͷֵѽүҪȥС㷿ްãأūȥˮͷ͸ͽ
˵գ˫ľɱ뿪Ժֱŷȥǻޱ߼ɰ
ҵԹķ䣬Ҳžֱ˽ȥ֨ѽһͷڴϱȷ㶵㡣
ŤͷſڣǹҵðȻɰһûظˣһ첻ӰĶ˻ȥˣ
ҵйûţæЦߵ齱߶ϣٺٵȥȥ㡣˻찡ҵΪ㻹𣿡
ԼҾ̫֪Ϊˡ۹ҵûɫ˵ôˣջܳȥһ죬кҲ㲻֪ڸ߶һ찡
߶ң
ҵһȻصӣͻȻ㣬һѹסڨЦҿǹңҼ˰ɣ
ޣҪݺһڣһĵÿĹצ˭ǹûĵġ㣬㡭
˵˵ţȻ£˵޾Ϳޣ֮滨״ʵҺ˵ˣ϶ô˵İɣ
ҵ龡ίޱȵӣʱ˼ھΡ
ȻаȻô죬͸˵һ¡
ܺ棬ﵽôͷ漴װɵ㶵ʵʲôˣ˵ʲôˣ̫̫ǲίˣУҵȥú˵˵ƽȥ
˵űվҪȾš
ҵ£
躮һݿܵĿ˵ϹңﱾΪһֱûвһаŮѻϱвĪҪٽϱϵˣ£
¹ҵˣòТ޺Ϊƫ˵¶
֮ḧ磬ο㣬Ҳ뱧ˣȥ¶ԵְɣǿҲ˵оУǲˣԺŬ£
ҵ⻰Ƿģ¶Ů˸ռһ룬ֲǵŮ˵㣬˵оеġ
ŹҵĻɫ˲٣üͷҲչ˿һ̾Ҳ֪ΪζƤһֱжǰӻȥݸͬãҽһҽҲ˵úܣ˵ӳîءҽ¤ͺˣƳء
ҽȻָľ˼㡣
ҵͷ˵ϧ˼һҰףǰڳֲ֪Ķβȥˡû£ӵ¶㡣
㲻Ҽأ
ԹҵΪǹҵĶϱڽӴмƣҵʲ岻ݴǡˣ⣬Ҳԡ˭Ƥأǡ
㻰һתֱضŹҵһһֶٵǣҪΪ檣ͱӦԼ¡ĻƴһҲͬ£óԸ
ٺ٣㣬⣬¶ɶ㣬㲻ԣ
ЦҲǸ㿪Цҵ΢ʱΪ򸾣˵㿷֮಻Ϊˣܷ˸УǷܴӦԼ£ߣҲǷܵͷͬ⡣
㣬˵˵Լ°ɣβƶˣ
ãԼˡһ


651 ǿƵ
㽫ҵĹצĿΣڴŹҵһʳָ˵һҽҵЩӻ¤ؼλ¸صϺ͸˳ĵرﳤ˵֤ǵļ֤£޸ҹҵĻ飬ȡҵ׸ݡ

ҵһʱЩ㲻ףïžȻ޸Ļ飬ȡԼ׸ݣ
ǰ׸׸׸ŮŶĹүûλŮĹŴǵ򲻵ѵĵزӵ˭ᵹ׸Ůң
Ҳǹҵ֮йڻģŹҵֱϣŹҵ׸ԽĨ
ҲΨһܹŴѹŹҵһݡ
׸֮ңŮбһݲùҵ壬㡣

ȻҪе¸صϺ͸˳ﳤ޸Ļȡҵ׸ݣһ˵λ
ͺñŹҵߴ֮ʱ̶ܳʱȴ󺣸һƬس۳һ㣬βùҵ𾪣
һʱ䣬ҵижԸӣҭ㣬⣬⣬ΪҪ˶ң
ʱҵˣ뷿ıģа
ŹҵˣԾһȻ˵ҵҵ˵㲢ǳ֮̶̼䣬˽ⷬɾͣǰ;׸ֻǰ̣ΪӣһپһԳȫ㣬Ϊһ׸ݶ谭˽
㣬лл㣡ллʶ˴֣ллĳȫȢ㣬򸴺󰡣
ҵĳ˫֣жĪ״Ա
ʱòƲٵȻ෴ЩʧɫҡͷҵһЦؼһ䣺㵱׸֮ʱӳ׸أԸѳɣˣˣ
ǹҵƤٺ㼥ǵͷշûţСˡ
һ˲䣬ðһ뷨ѾԲ̫̫ˣһٴ˼ˣҲգ
뷨һĴϽˮģһʰУҲûΨжֹǸ⡣
ʱ·𶴲Ļһ㣬ֵھΣҵϾûǹҲһаŮʵǰ棬ݷϡˣΪ檣⣬ҲͬǣںԼǰǷҵģҵⱲǷģԶ޷ġ
ӹҵ޲ɷԴԼ˷֮ʵ󣬽С˴ҹת䡣
ղ˵ⷬٴùҵ뵽˵Ǹ޲ɷ㣬񵱳Ǹֻˡ
ţ˵ԼµһǹýȢӣǹһԶǡ˵ǿǹο֦ɢҶ¶һǹĳӵԶԶݸġ
ĿǿƣҵһۣڸҵҪŵҪϿɣȷԼڹҵĵλ
ҵ˼ҶȵȡԼ׸֮ԼСȷԼӣˣ֣һֱΪ
漴ҵصͷãҴӦ㣡ԶǹҵýȢԶǹĳӵɡ
ŹҵʹشӦϻ˲٣˵ԼµڶȻֵͬ飬һѸ֮νһŮ޶ټޱػ顣ԣΪ檿ԣΪ˹֮ղôĵĹ㷢ϲôŰơ𣿡
Ȼ仰վŹԺŮ˵˵ȫΪ˹棬Ϊ˹ҵǡ
ҵ˼ǰһȷ¤صһţԼһݴ󶼶ʷѣĵȢһټŮӣٻ
ҲǽС΢ӣҲϣԼ˸ߵ븮
漴ҵٴεͷӦãڶҲӦû⡣ʲô

һ˿ɫݲҵ֮ɫɢü˼գҡͷ˵û뵽Ѻ˵ǰұǹҿ֦ɢҶô
û뵽ҪڸϽһɣȻܸоͷһѵʱһﲻ̤ʵ
ҵпɬؿ㣬˵
һߵ㽫Բҵ¶ʲôõĵģĪﻹʲôң

ҵЦ᣿أʹ֮£㣬ҿһź̫ҹҵǿ̫ɰɣţ뵽˵һԶţˣ
Ҷˣ֪ĻߣǸһһĸĺ
ٺ١ҵڨЦ˺ˣˡӣҹɫҷַáŴ˵ɶɶһ¡
ҵϽתƻ⣬ȴһǰۡ
ֻ죬˼Щ¶𣿡
ҵԽʵƵĺһߣвЦСڶǸɲһͣڲЩ¶ѵȽϰʮݵ⣬¶˵ˣм޵أԲ֮£̲ݻ
㻹ûкɫžһĿҵ֣ߣҹ鲻ѣû¡
û¿Ե飬һĹ򣬲ǲٺ٣㣬°ɡͽҰɣ
˵ţҵٴͼ⿪ۡ
ž~
һ죬㽫乷צĵûȤëëţС˯ϣԼ̣
գ𱳶ŹҵҪȥһõıӸԸ̡
ʱһĺ󱳣͹µΣޱչ¶˹ҵĸǰ
~
۵欷羰ʱ˹ҵеС硣
̵ģȻҴ̣Ӳ٣СƤ޸߹ϵ˹
˵ţһʳ
ѽ~
һҵݺѹ£ͽҵˣû׸֮͸ңӲǿɣ
ҵ˫ֽסвӲǿզģΰ˵úðΪ׳־ҽ»죡Ҿ׳־ҵһѣһũūѸ質ٵ㡣
ޣҪĹҵſң
ŲţҲţаɣеԽҾԽ˷ܡ
޳ܣѽ~~һ㣬Ūˣ
һ㣬Ҳһ𣿡
ˣ򡭡ûأѽһ㰡
ʧʧⲻǸϨĨڵĿ
ǣէ𣬺٣һҹ¡


652 ղ
ͷܴβͣз˭֪
УɴʰڣһѺˣֱ̫ɹƨɣͥԺжͳ£žɴдϵˡ


ҵ̩֮ƣĽӶʱԷȾľҡ
С㣬үⶼˣأ
⴫Ƥ׽˻ѡ
㾪һһδڵشӴ˿ɢ䣬ѩ׼͸ź˳ر¶˿֮¡
~
ǡʱҵʿˮ̾㣬ƻٲȻ͸Ůˣɫɲ͵Ůٺ١
ѽɫߣ޳ܣ
²ŷӦԼΣӽԼʵʵһš
ҵ״ЦøʱצȥŪ˿ڨЦϷˣɬɶַˡ㣬һ£Ϊҵ˴ƣһ

㷴һĽҵĹצ˦ʱǰĽֵѩ˵鼡¶һţŰٴμͦùҵ۾ֱ
ҵѸײڶ֣֮ӯӯһǰͦ̾ϣǳԵϷҹҲ֪˭һƹһˣһǹһûû˵󣬲ûôƻСӸſ¡㣬ɲ˲˾Ͳ˼ҡȻ˼ҿǻᡭ
ѽ˵ҪĻ쵰ҹǿϽ´£Ȼ֪Ҹ绹ƤĶţ
㱻ҵϷЩŭɷȵ
ҵʱ˳Ǿԣǲ㣬𴲶ˣҲôһʱˡһ£㡣
үС㣬զϷ˺ͶѾڷȺλ緹ء
ͷһεشߴٵ͸Ż죬˳Ҳ֪ҹԼС͹үš
ŴĶδߴ٣ڷԼԷʱɢ·˴ͷŽˮ㣬˶ȴ
̶һյķţݺݵ۴ɷ羰ĴѾͷûˣҸ˶ڴ·ء㣬ȥˮҺͷϴһ
ţգūȥ
ûûκǻػӦһɳ۶ȥ


ԼĪһҵϴϣгŷķҴȥ
ر㣬ߴٹҵ㣬о̫̫СڳԷ·Īһ㡣
һ뷹С˰Ȼ
ҵط֣ʢȴǸеһѾߡ
ʱȻ̫̫ߣͷĬȻһһŷˡ
ƽնվ̺ʢվȻ̫̫㡢ͬ
ҵֵѰζһźŰ
ңȻͬ÷һĿȻûгԣҲʾĬϡ
ҶϬ˴˹ͨƵġ
ҵζس˳㣬ѾͷҲԲŹҵĿԡ
ҵӿϣ۾У˿ǿֵķԲ෴һƽĿŹҵ·סһ֮󣬻˸Ƶġ
Īǿɽ򸾶Ůһ˷ദ֮Ŀγ̣
Ч󰡣ֿǶƲǡ
ͻȻ۾գһ£ͣе꿪˵¶ҵҸš

ҵĪǿɽŮ򱧲ƽ
ЦЦͷҪҪ˵
շҵ֮¡˵۳嶼ξξѾ˸ҵţ۳嶼ξ£ضΨհݡص۳嶼ξҵѾ˿ӱҹŹȥ˵ⲻģҪԼˡ
ҵĵԭ¶
̶Цӯӯصͷ˻һķ𣬰ٰˣ֪ˡ
ţҵ˵ص֮ʲô¶ҪԮ㾡˼ɡ
󲹳һ䡣
ҵţˣˡ
ȻһЦҡҡͷ࣬ΪӦõġ
ΣѾͷͻȻøˮ㣬ùҵһʱ޷ܡ
ӿյı֣ҵҲɵø̾ɽֶΣС֪ŮԼίԼ˰ģƵƵʩ
ؽ󹻳ģҲģڱظԼɲ۸㣬ί
ѹѾͷյı˷֮
ơ
̫̫ͻȻÿӼߵߵӣ˹ҵ˼˵Է֮ʱĪҪ̸ĹˣȳԷٲԷⷹҪˡ
ҵûз̫̫ԸͷӦţȳԷԷλԷ
ӣ޵ؽͬﶼ˽ȥԴøӵˡ
·ûҵһ㣬ɵԷԷ
ӦţͷԷ
̫ԣԷ򡭡򡭡˳Է
ﵽ׻ûһֵصͷķ
˻ղض˿ӡ
̫̫˾ǲЦһദǢһԷãҳԷɣ
Ϊһǽʽһ֮ˡ
ԼĪһĬسŷ֮ʱͻȻⱼ¹Уξ
һַ䵶Ѷһ־һţվڹҵĺ
ʷˣǱߣӼţǣױ˵óʷڡ̡ϲһģ
Ŷ
ҵüͷ΢΢һ壬תֱеŶ˹˺ǩͳżһ˦ϸϸ


653 
ž
ҵһصϣ÷һʣиǽһŵ̫̫̱ɫ
ţһĹҵżһţڵ޵̫
ôˣ
ŮнΪ侲üʵĪǱ߳¶
ҵ΢΢ͷӻʾ¡
Ȼ˵ݴʷ찡Ҳ⼸죬Ȼ˹һŹ
һӼĿ̲ס׷ʲô
̫̫꣬ﶼͶѯʵ
ҵľ˵һͨԴͷ෬ѵ̬Ҳһһ˳
ýߵϵֽţ棬뿪һ죬ݿеļҸŴ廹ʿ¼ݣǰˣһʥãķɡϧȴ˰ҪЮͳͳ˻ȥĿľǲŷʿӴּݽվȽŸյģ̫
żֱЩţūû˵ĶūȻһ˵漴ЩɵҹУѵͲ½һֽ۸浽ϸǰһ֮𣿡
ǺǡҵЦһɽ߻ʵԶʵۣݱȾָĵ̣Ұ˳ɳ˱ӻʲô¶Ҹɵģ˵ˣҲǷ£¶šҲµòĻݵȵӦ볯бӻ˻ǰˣǧ˿ƵĹϵ˵ξͷݣһƨˣȻǺǡ
Ҳ̫˰ɣҲɣ۳嶼ξݴ󶼶ô裬ҲֻһݴʷϽһѽޱʲộ
ҵ˵ǱΪ飬һ֮ѰˡȻΪҪæ˵ݵ۳嶼ξأ
˵ҵͻȻ̫̫˵ܾô¤ˣ뾡³ıһСȻҵϳ˰
̫̫ɫЩףΪŻ찡Ҫ뿪˷¤Ҫ֮¶ˣ
ҵ֪˵Ҫ֮µָʲô¤һίпɽ˵ͬţܶɻ¶ð˾Ųʮ
ͷˡ
̫̫ɻؿһ˫صδذɣ
£ҵﻰлˣЦЦ˵˵ʲô԰ɡ
̫̫ɨһ㣬㣬ˣ˰ڿ֣ȳȥ£Һʹ˵仰
㼱õģ
˵ţվ߳˷״ǽ˳
Уֻʣ̫̫͹ҵ
ҵ̲סЦֵʲôҪ˵ôصģ
̫̫ҵЦòɵĿ˵ɣҪݰ£ﲻ㣬£ԲˡǣҪҲһʱڸסһߡ
ҵմ㵲ѣΪų緹ʹȥ
ɻΪɶ¤ȻЩ룬ôҲһյ·̣ʱܻؼҿ˼Ұ
̫̫ҡҡͷ˫ۺЦеľ˵ʲôﻹ֪һûи꣬϶ġ㣬ȥݣǲѹû㣬㣬һͬǰ
ҵ¶죬Ȼ̫̫һ˵˼
ЦﰡҲ֪㶼ʡ͵ĵƣǴߣҶ徲ˣҴ˴һУ˲ƲաŮߣ϶г⡣ԣ㽫һߡߣ溢չ˷˼Ұɡ
˵ҵ̫̫ɫЩãֲݵӲ᳤һҪسԺһ֮󣬴ﻹһͬǰʱС϶Ҳţڳ¬ģʱһ˿һ𣬶ã
ҵ̫̫һֵ֮ľ̫̫Щ㽣õѵȻ޴棬ȡ֮Ц
ҵһǽ̵̫̫ƽˡ
˭֪̫̫òƺܿʹӹҵ˳˵ɣ֪ǸТĵĺӡֻҪУҲһȥ棬һڳĵšǣиԸ㱧ӡ㿴С˺ֳĻϥӣҲ˵ȥɣͻȻ徣ôȥǸ϶ءడ
˵˵ţ̫̫̾ɫҲжתת䡣
ҵ״Ȱް˵úúõģôֿˣ¶Եֵģ϶㱧ϴӣɲ
̫̫ҡҡͷ̫̾ž˵ȻǱ߲̫ƽôҲ޳㡢ȥ¤סһɡǣ첻̣ܶסһ
ҵ̫̫Ϊôִ֣ҪԼһ̣ɼﰡΪɶ
Ϊɶ
̫̫ĿƵؿ˵Ϊ㱧ӣ͸˯￴⺢ӣϸƨɴ󣬾һӣָܻϹҵ޶
ɶ
ҵ³ˣ̫̫ȥԭΪ
Լ֮ǰ÷㱧Ӱ
̫̫һҵӦôΪСֲˣٴ˦ŭɣѵ𣿽ͬΪϹҴڽӴȻĻ˵գҲ붯ǰݡ
ﰦȱ
ٷϻ˵ƴȥҲסһˡǶѾ˵ˣû춼ͬ𣿡
Ҳִ̫˰ɣ
ִ٣粻ɣ￴ǴĻƵգ϶ǹӵĺӡ

ҵһڵ̫̫òļѾħˣ˵ʲô̫̫ͽ档
ǲɫҵиֳ˽÷֮ʱߴ𣬰죬ô֪ôһҹӦöư
ҵΪТ˳д죬ٲȻǻʵ۵ּ⣬ҲӰһô˭˵ȥ
̫̫ƣҲîǰٷְٵ޷ˡ
ңиһ޵޷ܵġ
ǱǣּƵڱУɲư


654 Ϊ
ҵʲô¶ΨڽӴͷȴ²͸ħһ㡣
ҵȲܷ̫̫⣬ҲԸǵ󶯸λֻô˽ն̵ͷּҹƵгݿǡ
˵Ҳ֣ҹһε𽵹ձǡ
Դӷ˽µͷ·Ѫһ㡣
ңԼԼ˼ڴڴķּڽӴ
һʱ䣬ڴ֮У˷ܵԾϵ׻ôһ⾰
ԺһĵŮˣܵʶ֮ʱѾǼΪ˸覲褣ԶռҪһλá
͸ÿһһеĵһԻʼõһ
գԵóԸˡ
ڴиУԽǿҡ
Ĵιĺ·һһ㣬ǰҹ˸¹ͷ
Ҳ̫̫ǵ뿵ĸܣûټһΧ۲ͣС͵˸˵ķС
û֮ʱһ档
ҵּķ䣬̫̫ڰ콫רס޵һСԺԶҵҾڵĺԺ
ɣ~
ѻҹӹϿգҹﰲĹƽ˼ּž
ʱŽգ˲඼ѾطЪϢ
㡢ķ䣬ϨڳһƬ
ܷ˯ҲֻԼ֪ˡ
˯һɣշշ࣬ߣ
һƬķУȦȦǿиĺĵĹĳˡ
֮飬ĸŮ˲רһĸŮܹĴȵԼƵŮӴϣ
Ҳо̫̫ǵģԽҵԺӣֱӰõһ࣬ԶԶġ
ʼٸߵĹҵʱһ߽˽רСԺ
СԺţֻһ䷿͸͵⣬ҵǶˡ
ߵ⣬˵ֱӸڷⴰ£һƷţ֨ѽһӦ
ѹû˩ϡ
˷УֽŹ𣬴ִִ˷ĳ衣
һһŰųʣɳƼª
ʢһյ͵ƣ;ƿݣ˸â
齶ɴʣŴ¶ɽһǿɹҵ֮е龰
˴ϴϲı֮УԼڵʵʵ
ҵɨ۴齱ߺŵİųʣѺȹ£һۺǶ
˲ĪѾѵóڱͷ
ҵûɵòһû뵽һΨΨŵŵС΢ﻹͦȤ
ȿȡ
ҵɿԼĵ
±󣬴ˣ뽫͵ϨϨūҡ
ۣ
û˵껰ҵ˵ֱһҡҡ͵ƣĨ߶ƿɴһƨ
֨
齺ϵҡҷһ£
ʱظܵĲ£һƬҵίʵ޷жϡ
ڼžķ䣬ĺǶ١
Ӧں°ɣ
ڱһ˿Ƶĺ£ҵڴԽǿԭʼɲǼ䱻ȼ羮״һʰ
أ˫ֲýԼϵ·£˵ƿѳ˽ȥ
뱻ѵһ˲䣬һůȴֽʱײ˸
ů飬ϴϸùҵ̲סݺӵ뻳Уŵһӵؽˡ
ҵӵ뻳к˫ֱϿʼ޹۵Ĵȣƽ̹Сʵżͦһжôͻأָоùҵ·С
ã
һ̣һսʵҸУȻڡ
ʹȻҸ˲תת籡ԭʼ
ûдϲûдͷûûа̧ΣԹޣ
ҵǿѹԼԴɳƵظ˵ŻһȻϮ䣬˶ɸֱһš
ҵܵ˵ı仯˫ʶ§ԼСιɹ䡣
~
һ죡
ѽ
һɤ߽Թޣūū֮ˣ٣ЩȽڣΪū˴˵˿ǵãūū˵д˵ĵطļҡֻֻҪܹ󣬴ˡ̣ʲôȼһ䣬ūҺ~ѽ󣬺治ܽܽ
һжȻ
ͻȻ䣬ӷ·޾һ㣬ǿѳҵ˫۴Ӻܱ
ӳҵСƤķӦҲ̫˰ɣǾµģôҼƵأ
ѹҵ֮ڴڲ࣬Լʵʵ֮ɫغˣ󣬺ͥܽū£¡
ҵһСٸӦеľͱְֱǸֹеĹҼҰ
޸ĶĹƤ󣬺Ƥ˳ԶĲʮа˾Ŷڶؿչ롣
뵽ҵһʹϧʹϧôõһŮˣȻᱻĶĹͷ˺衣
ðײ˶ˡ
ȻҵҪͥľٴŵˣɫЩҵŹҵɫЩãѿںһ䣺ˣū޹Ƥټ޴˶ūҵǸɾģūҽҹųʼΪ
ųʼΪ
~
ҵԴ·ǧ޴ݺײһ£˲翪
ʲô˼
ѵ赣
ҵ˫͸žϲŵغʵ˵㲢ûбƤӣ赴֮ôܣ
ûֻƬĻظصף˹ҵ϶Ĵ𸴡
Ȼ赣СٸȻǴӣ⣬ôܣ̫⣬̫ϲ̫⾪ϲˣ
£ҵץ񣬽עΪ
~
ҵ˲ɬֱһƿŶ˵Ľֱţѿںôһ£죬๫ң


655 óԸ
ҵ䲻һ𣬽ϲ˿һ˿Ƶ¶ҹɫ¡
ܷ͵ϨֲָҵʼܸܵõʱﶨǶɸڴƵƵ
Ŀķļʵ⵽ô£ѵƤûж㡭
ﲻҵ꣬ѿڽ͵ˣūû㣬ū֮
һǳм˿ûͣ١
ҵеõȷϺ󣬰಻סͷ֮ϲʵƤöĳ񫣬¤سǳƤӼ߰ߡôôôһεεĴ޶أͷĪǻʲôԣ
ʱղǰžִ٣źȻ̾һϢ˵ΪƤū֮ǰһֱˡˡ֢֮ɣҩʯҽ
졭ˣ
ҵէ֮¾֣ûԼͷҧ
ˣǹŴ˵Ľзҵף˵ˣȱݣʧȥǷĹܡ
ͨҲ˽˷ָзŮˣڹСȴֻ꣬Ӳһˡ
һ˵ԸٶŤ߼Ǳ̬Ĵʰ
ѹְҵţѹֺƤ˷ôһεεƯϱȥ۲ȥ裬ԶĲҵ˵춯ȭߣִݻΪΡ
£⿪˺ƤŵʱΪŰˣҲǸ̬Ⱑ
īҵʱ仯ֻοһƤ˶ж񱨣Ѿ˵ظȥˡྡСҶúϧġҪǰЩĵˣǺúùӣѴѵĺӻںͷء
ȻһЦ֪Ƥδ֮ǰʱڶķӣǷŶķöӡǮǰգͷ϶ūҷźݻҪūﻻӡʱҲҲ˺μ˵ϡμ°ߵЩūҲҾǲɨǣ˭߽һЩ˭㵹ù֮ΪջˮΪҲ
ҿ˴˵Ӫȣ˺μ˵ħצū˵ĵ׻һ̷ֱڴߣⱲӹֵӡģѳūⱲҲ֪ˡ

ҵŲƨڴսߣƾоһѽСץסУοĪҪ˵Щɨ˵Ļˡʲôʲôɨǣû̺СߵЩӣڳҼӹٽެҷ׻ɨǣҿҹҵĸءҿΪ檲Ӣľܺ˵ͷҲһأ
͡
ҲҵĻˣЦ˵ʲôͿǻңأ˵ȥƽЦԼ鷳ء
ҵҲ⻰˵Щ˺ͲףڨڨЦҲ˵˵Ц֮Ե棬ﰡ㿴˵¶ˣʱɲ˰ĪҪˣ̫أǼް
֣ͻͻһ£ʶСֳҵĽգɹҵγʹƾôѶ޼¡
ˣҵǵôߣӴսѹ˹ȥȵ˶ƻһֵǧĪҪ˽ҹǡһ磬ұҪ̻ˣû£Ҷˡ
ʱСֲٳ鶯Ҳ˱ܣЩЭӭҵ˵̫ū˵̫ҪЩ֦ɢҶмơ
һһһ˿һ仯ҵظܵػҵ֣Ϸˡ
ʱһҧסȵĶͷۣصسʵԸ⣿
еŶȣƵƵ鲻Խ˹ҵĻУڳ߽ԵɨŽʼΪˣūԸԸ⡭
~
õӭĻӦҵٴβ̲ס£ˣ
һ߽૵£ϧ
ҵ˫Ѿ룬ŴƵļͦŪķۣһԵᣬգִܿ꣬ݻأģһģȱĿһ֪ʲôˮ֮֮֡ԣ۾
˵գƽźڴϣ˻ѹȥ
ڷУɴ£㺹죬Ծڣֻޱ޼ʵĴɫǵͳתĽʱɽСȪʱӥգٴ졣
ˮ֮ʤգ


һҹɫһ졣
ôո𣬴Ӵ˾糯ɹҵȴûΪҹĴɫޱ߶¶
֮ʱﻹѷ˯δ֮ʣѾ𴲣˸Ǻñӳ˷䡣
˷䣬ȥ̫̫簲ȻＸæӦһĻ󣬱ߵͷݱ
߳ڵСԺֱ뿵ڵŮԺλ̸æǱ
߳ţ߳˳֮ʱѾðױʱ
ʱһױǣƥҵٴŤͷЩ۸˳еļҡ
󣬳żϵİױһߺȵ
ǣĳ̻ݣ

һһƬ̣Ǿ˽ֱפΧ۵¤ա
ӱɱԶȥþδͣЪ


656 㡵ѻ
ҵ뿪ǷɽԽ볭Сʱҹһ졣һδ¤ݣȴߵˮ·Ϊẽ˳£ܹʡһЩʱ䡣
Ǵẽ֮ܶӸͬһҴԽҵͳẽ¤ˮ
ڼ䣬ڴ̸һǱܼԼʲô
һһҹ֮Ĵֻҵʽ͵ݿˮ򣬽䰲ȫʹﰶ֮ŷȥ
Ŵ̫ңҵȰױٸݿǣԼĪһʱң˳ؽ˳ǡ
֮ͣ㣬糾͵۳嶼ξſڡ
ЩӣһֱڶξмβŲһҵ֮󣬻̲סԸϵξſڣӭӹҵ
һҵǰֳƵɷ¹ˣҵεºﵱԳӭӰ
ǰһקסҵĸ첲ɬ촽޾ίҪһ㣬ʷͺˣһĹǡ⣬죬̫ⱲӴδܹ˵ίĿﰡ
ꡭ
ҵʾ㡣˵£ξſڣ˶ӣָĶĿҲڸǽȥ˵
һ̽ͷ´ܣӦããȥ˵ȥ˵
ʹקŹҵĸ첲ţһʷߣ뱾ȥá
Ƶġ
еѾߣŹҵ£ȻԼصǰѽϣŶ洺ʵʷ˴λؼʡ׿˳
ҵͷ˳˳
һϲʣϷ˿ɰãλɩ˿ɰãһжã
ãӦùҵֱƤСҲ̫ͷ˰ɣ
ǵͷЦӦ͵¹Ҽˣĸܺã׾Ҳúܺãһж糣Ͼʱ䣬ǿȥ¤ϼΪ֮
㡼Źҵ˵ǫ񣬶ʱǰδеУܿ죬ͽŹҵϵΪͷü̾Ҳȥ˵¤ϼתתšͷݣȴΪѣ㴦ءǱڳδԤϵġǱ벵˹ʷ밡ʵһͷ
һ²ۣ˵˶ίƵģǱҪԩһ㡣
ҵδб仯ȴǺЦСӾȻҲԼ۶òˡ
㡵Ļл޷Լλ¤ûջǷ絽һѣῪŰʯվȽŸ׽ŵݸľС
㡵һٶȻٴҵ֤һɣǱлӵʿ׺ͣⲻˣ۶Ļë
ҵٴûм֣Ͼ׾ֱ˴ֵܼ乴ĶǵĻ³󣬹ֲ
漴Цӯӯػصǣ˴λ¤ջĴȻܰٷְٱ֤߿Ű۵İʯٿԸ±֤ݾŸķڣǲǹԮûвᱻ˴׷ŴʱҲԷġ
Źҵǰλɫεı֤ٴüƲסؿϲʵģʷ˴󹦡ǽǷԶˣǹʷʲôܹݱ²˳٣ǾͶְɣ
~
⺢Ǳ۸˰ɣ
֣ʲô֣
ҵŴڿ״̬е˵ÿĭɽ㵸ɵͷȵ£嶯侲һЩݴʷݴ󶼶ơ֣֣ҲûײΪʲôͷ֣෴ðȻ֣ȸ״һֱͽǿĳЩ˵ԸʱʥŲԣһȻԸطĸ٣Ҫͼı첻ɣǺǡ
ҵЦһȵ£ûһˣ֮㲻ܼðȻ֡˵ˣŵݸ۳嶼ξжΨհģ֪𣿡
ʱڹҵͷ£˴ľɫѿһͿ͸˵Ȼѹһ㡣
ҵűԼ˵Щŵ㡣Щƣ۵ؿαϣһԲ˫˸Ȼڷ顣
ţҵٴΰ̾ǸԲδİӰ
漴Ȼָ˵ŵݸֻܱ֤ص۳嶼ξδ֪֮һ湥أҪ˭Ӯ˭Ҳδ֪
ʲô㡾еʷܿܣݴʷôܿ羳ݿĴʷаأҲ̫Σʡ
Σ
ҵͻȻ㡵ɣ˵£Ҳݼ찡̾Ƕð۳嶼ξҲδй֪֪ףĪǵһ۱Ҽ
ʵҵ㡻Ǳ䳤ڽļ۳嶼ξŲΪ֪Ĺ
ҲŦڡ
ȻڳĻôܶͷ֮У˿أ
Ӭ޷֮ҲûԵ޹ʵĺޣܹһУֵֻ̫ǿˡ
ݲùҵﲻɡ
²ʱϾСĹʵõһͷϴֳȥǴһˡ
ʱǷվͷصӷϣ޵չʷ˼ôһֱȥҪݳǼɫĪҪˣǷּͷҷҪҵҵʲôʱ򣿡
գ
ҵǰһ˵£ðȻ֣ǲһЩӦԺͻӦҲǿ߳̽̽ķӦڼɵʲôΪʲô˿ܵ¾ͷأ
ⷬǰ󷴲޴Щãǿѹķ꣬ʵʷղŲ˵֪֪ףðȻ
ǺǣǣȻŹĳһоóﻮɣ
ҵһʱҲ޷㡽Լ⣬ֱӴ
֮Ҳֵɣܳͷڶ
漴˷䣬Ȼιʷʷ֮һǸʲô
ҵұۣĳòҪһ㣬ЦһҪеݴ󶼶ӡһá
㡵ɴ۾ԽغͿʣ˵Ҫ
ҵӡȻǩ顣Ҫλ۳嶼ξ˷飬ټǻǰݰݼλݴ󶼶
Ҫѯҵ̧ʣ£ǷҲܡǿԿԴ˻ôһ̬ȡͬʱҲڸݳǵĸˣ
ǣҪ˼ҳһϹ
㡺ݺһת⺰ˣȥ鷿ӡȡʷȫȨʹá
ͷӦһǣҵ㹰ЦлµΣͺúÿŰɣʱе߿Գó


657 
磬ƻȴҲΪȡ
ݴʷڣԺС
ʷԹ緹̻Ժеһϣͷв񣬸֨֨ҡγţ˫΢Ƽ¡
緹֮Сһܱɡ
ͻȻһλ֮͵ײײͷԺУɤų֮غʷˣʷˣ¶¶ˣ
~
˫۱һشŭֵѭķȥ
գôۣѾܵĸǰ
ݵ۳嶼ξ
ʱŷԼ¹ڲ̻¶ǣתȥвŭŻųɺͳ컹ûأ
ŭһŴתһ̵̻ȵ˵ɣ׳ʲô¶
ĨĨͷĺգЩͰ͵ļװʲôӱ
ϲߴᣬһСģ˵ʷˣ¹پͽӵݴ󶼶ǩһֽ
üͷ޲һ˦⹷ʵ¶Ϊ¶ŻţĪǲʷ
ҡͷæ͵¹ǲʷˡ֪дɶ𣿡
ʱüͷѾš˸񣬿ģ˵Īͷ£
漴ǿеĲϣҪҶȦӣҿ
ͳطϣݵС
һֽͷβ˸飬һЦٺ٣ССͻ湻ݶģ̫ƽүȥҪʷ¡˳ĻҲչһı߰ɣ
ЦһǷйһ㽫˺˵ϣݴ󶼶پŴݸ۳嶼ξǰݰݼô磬ôư
֪զģæ͵ǰǰһֽ¹٣˸۳嶼ξӦöзݶôĶҪɶӴ
ʲô
۾޷Ǿ߱ʷ㡲ݴ󶼶޷ڱʷǰ硣Ȼⷬٶܴʲô
ܸо¶û˵ô򵥣ʵʷˣ¹ǲҪ۳嶼ξպǰȥݼأ
ȥôȥ
ָָĿ˵Ҫȥ汾ʷ۳嶼ξŶξݵķξݵξݵĶŶξˡ˵ʱҪԼǰݼλݴ󶼶

£ͷˣǺͿʵʷˣΪɶⲻǸµҪ磬Ծ͵ûյˣ֮˭ҲҪȥ
ҡͷУȥҪȥġϾǽƾݾĴ󶼶ȥĻ¿ࡣ೯͢ͽ鷳
˵Цѵȥݼ˵ʲôһҪʲô𣿡
ϸֻȻɫųŶһ˵ʷ˵˼¹ˣһҪţΥ˼
ӿɽ̵ؿȴֵ˵඼ξ˵ѽͷǷּʷΪȱԵδݴ󶼶ѾΡͷ汾ʷ׼͵Ƕ͵ݴʷһɡôټλ۳嶼ξᣬǶҪоиɣ̫ףǣ

ɫȴǲûʮ˴˳̵ģ͵ó֣ûͷݣѾ͸͹ȥӣǺأ
ûд𻰣ǲǺǣ˵㣬ݴʷ˵ܹõóѾ൱ˡտҲκΣκ~~
ֻЦ͵ǰǰɸΪ֮ʷҲףӦܹġ¶ͽ¹ɡ
ã
ϵ£ϣյҡӣӻֵˣû¶ȥɡټǼλʲô˵ʲô˵ܸ֪ɣ
ͷСӦʷ˷ģء
˵껰òûȥ˼
ţʵôҪ˵
ΪѵЦʷˣ¹ЩģǾò
˫ִεķϣֹͣҡʵʲôõģΪ£
˵һ¾ͷأмʮݿɹѡ񣬿ɱƫƫͷݿǣΧ˸ݸľ˵ǲյʲôݾڵɽǴϿȶ
죡
৵һ£ɫʱ԰ֽ񾭽ٴ˫۷׹غȵϹʲôҿ̫ˡҸ㣬úûţøٹܺ졣
ϢŭϢŭ
ҲǱһ֣֤̿¹ٸ˶ͬһϹֺ˵ֻǵǡ
ȥ
ߴᣬ˵ϣȻ͵ٺСԼԴ
ˣ¹Ҳֻǡ
˵ҹȥ
Ŷ
ŵúһȻȥĻҵشҴҳ˴ʷ
ȥ󣬲֪Ϊûһ󷢻ţаĪ˵ǰ㣬ּͷݣǳɽµǴϿȶ
У
ͻȻ鷿ȥԷһұҪȥһ⣬ʸ
ڴʱڷ֮ܶѺż⳵Ҳ˰һݿǡ
ʱ⳵װųִס۳嶼ξſڡ


658 Լ
ӵһѺ˵ʱ㡵ȼü֮ݴ󶼶ӿ䡣
˴ιҵӴѺʮ޽һȻ´ࡣ
ӣ㡱öеĻܽӽߣ簲ļֿʼ˽
һļ㡱㼱аܵĶƵھַϿʼؽ
ﲻţС͸ϰһ㣬緢
ȻȻ߶ʼϢܿҲĶУǵ죬ҪݿǵĽԽ
ֹգݶǱݱؿţҵס۳嶼ξĳ̸
Ȼгҵ֮⣬ˣһݸ۳嶼ξ⣬һλݵ۳嶼ξңݵ۳嶼ξŶ
ӣݴ󶼶һֽѾȥ죬Ǿŵݸ۳嶼ξԼӡ
翵ɽ֤һݵ۳嶼ξһִݡҵһ֮󣬱ڹҵĴǰݼ㡣׷ױ̬󶨵ݴ󶼶ĽƣΨհ
ƾյݵ۳嶼ξЧܲ˲˷ܣ
λ۳嶼ξ̸֮ʣڲסüϵϲʱ͵Źҵ޵ǵÿ˹ҵͷһ¤ԱЧң
Źҵ⡢Ŷ֮ʣ˼˼ٲȻƮ˳ʹеǶ
ٴθ̾ĸ۹˹ҵԼ绢
ԼӣԼ˵λƿŸݸ۳嶼ξԼɨ·ϵľ谭
˲ţҵ˲ţ˲ɶãɻȱ˲Űܿ
漴ͻȻˬһЦ˵αͷأǶ˹ʷĸ汾ļ춼汾߸λξף治װ
Ŷ˱˵ЦͻȻͻп֮ʵضԹҵĬ˲˴˶˼ۣ׷׹ֶ˵
ʷܹ˾ľҲ˵ʶð
ʷ⣬ΪެӢ׳٣Ǳտڿڳ̣Ϊˣҵɰ
ĳʷǧǻʶĲְôһ䣬ã
ҵôҲսɳ꺺ӣ˴˵ĵĻһƤ̵ģⲻ鰡
Ǻִ֪ܶ˵վǫѷ¹ˣλ۳嶼ξҲ߿̧ٹĳˡҵʳ֮»Ҿ֮£ӦӦԴ⣬ĳܹҲһ°
ҵ⻰һЦþ͸ӴˡΪҵǰδ˶ӹҲûԼݣʱԼڲһ⡢ǰӡ
ʱһԱܽҵʶˣǴ˷㡵ݾͷĻܹ٣պӺר˾ݶǮ֮¡
Ӻһ㡱£ղ۳嶼ξ඼ξǰ˵Ƿʷ֮ݶӣ˵Ϊ¿ŵݸλξ˶Ծౡ֮
Ŷ
üëһϲɸϲƲƲ켥Ȼӣ˵ʷĸпտҲɬƫƫڱټŸ۳嶼ξǰݼ֮ʱıġߺߣĪǷˣ˵أʷ
ЩĿŹҵͦؾ͸ʤСƵġ
ҵĵ԰ϲɫƱ䣬졣
漴ʺӺλܣʷ඼ξĸӰ
ӺſָȻһ£
~
һ䣬ϵȻһ߿ǰֱ߶һͭ¯ŭĿԲźӺܻغӺ˵˾ӣȷ
ӺͻȻˣһʱҲϱЦŽ͵£Ӱ¹ٸղͷԺ˺üΣƲ
̫̫ɸ˹
ʱҲˣĿԹӣټһΪһصĴʷ׼һƵƬ߲ȫĶǵǳҪģǿ̣벻̡ʷλξˣǿ˰ɣǿ˰ɣ
Уܲ費ܰܡۻۣӭͷʹ⹷ݺݽѵһ
ʷλξˣǸű裿
㡵ɫཻһ߶ţһԭתȦȦ˾͸ħһ㣬Ƭ̶
Ӻ׿ɵˣ֪Լղŵ˵ʲôµؿŹҵ
ҵӻ֣ʾ¡
úӺ£ҵӭҡ⡢Ŷλ۳嶼ξĿ⣬񼸽ֻ֣ͬô죿
ҵҡͷʾ˲ҪţҲҪ̬
Ȼֱǰȥ££Īҵ˵ĻһҪ侲һҪݷȻôһ嶯ļƣ˴ѵĿ࣬ǧ£
~
ཻϾŭɫ˫۳ίۿЩʪỨ˵ܵ
ҵ״ܶί
ˣǶ˼
漴ĳ˵£Խ𣬻ܵ²衣˼ôɣδ˶ߣҲû˶нĵʣĪûν־ߣ¾ɣƸۣٶعˣ첻нǧԽ׿⡣£һУ㵱ǧټ֮
豾ܸ֮ʷҶǱûԽǸزһǴƵĻӣּǰͷݴ󶼶ƾʲôҪô
£ƾκԹȰѾ̼ٽˡ
ҵ㡲̤壬ЦһһѪָƾʲôƾûվŵݸľ񡣸ʵ£Ѿǵˣǳ⡢Ŷλξǰݼʣ۳嶼ξأĻҲӦõִ˰ɣôʱںδأ£Ͳܺú侲һ𣿡
Գһ£лִֵؽΣĪΪƵĳӣҲʥӱĽƲɣ
ҵһõлԽԽʧˡ
ʱܽһᵶУξ¹Уξ
ֻܽкǳ㡹һųҵֽеʷĩķԸµڴʷһֱšһʱǰĩְ帮۳嶼ξϤִݳǡ۳嶼ξĴǶУڰʱǰһݴʷӦȥʷ
~
⡢ŶʱۣͷӶ
ʱҲ·˺ݺݴһƹ㣬װ
ҵаȻݵ۳嶼ξж硣
գ̧ͷ㡣һ˫ص㡵£Ӧ侲˰ɣ
ҵϣٲȻһȻϵɫ


659 ҿ
¹УξϢ֮һɽŵգͬʱҲڱŰԵ㡣侲
һʱ䣬滺ڰҵƴ⡢ŶȥϢϯ֮ʱپۡ
ССԵ㡣·ܵǰδеĴһ㣬ʧǵУ˴ֱʱ䣬ҵ롣
ǡǡ翪ϯ֮ʱ۳嶼ξ帮۳嶼ξǰ磬㡡
ʱŵδҲ˵̬ȡ
뿴Щһݿǣ˽ƾŸĶͷ˾㡣ȴȥݻǷţ༰ݴʷ
Ѿ˵һУ̬ϣ˵
ƫƫݴ󶼶Ƴˮ֮ʱͷ˼Ѿԡ
ˣ磬ݴ󶼶Ÿ۳嶼ξ磬벻ѾôҪѾûʲôشˡ
ϯ䣬ͬΪһҵ㡣Ŷͬһ޽˴˸Ըģĸ
ż䣬һЩｻľƣҲֻ޹ʹϽ
㡳Ŭһкѯ˺Ĭһ㣬ǴŹķһӦʵԵ⡣
㡲ʱſ׻ƨʼմδй̬Ҳδйѡ
λõķҹУʱһ˼ƨɵС
˶Է˵ֻ֮»صԭλ͹Լоƣȼ֮Ǻԡ
ҵ״һҡͷ°ֺαأ֪ΪΪ֮ȡ谡
㷹֮λ۳嶼ξдʲʤҪЩȥޣ׷׹ֳ㡸ȥ
һ뿪ϯ˴ͻȻȥ㡹˵£ղŰݵݵ۳嶼ξ¹תһΪæԵǲܾ뱾ݡˣһ̸ظݣȥ۳嶼ξ¼¡
˵գǹٴγ㡹ݱתܲȥ
ĹУȴǳӣ䡣
~
ں˶СƣΪСԵʲʤ࣬˫ۼ
һȭصھϣҧгһһֶٵ̫Ӿ˹
ʱͬ⡢Ŷͳһ۳һĿ˹ҵ
ҵһӺ󣬱ҡҡͷɫҲ
޷죬ֵû߶ˣȻҲ·һµ˼ģҪֽƵûݴȥ
ʱ˼帮۳嶼ξٵ˽ҵʷˣ帮ξ뿪ֳ֣֮ݴʷķȥ
˻
⡢Ŷٴγ磬˵ʤҪЩȥϢôܴʷȥˣ
˽ǳҪµѽ

ͻȻή̾һӻɺ˵˰ˣҪһѣݴ󶼶ˡñ󶼶裬׽ݰ
ţֶŶ˻ӻ֣Ц춼ξŶξξҲһͬݸɡ
֮ҲһۣתҪ뿪á
ҵת˼ıӰ͸Σԣ㰡
Ȼ㡺Īôˣ
һͲδתȴͣס˽ŲЩɥ̾ʷҲˣŵݸ۳嶼ξȻֻʹָңĶξԱǷܣΥñʲôʱ첲Ťȣⲻȡ裬ͽЦ𣿡
ҵôΪУǻΪǷּͷݴ󶼶ôһССĵطʷǰ¶ӣο㣿Զڳǵ̫ӣκΡ
Ļ̫¶ǣû˵ڡ֮⣬һССĵطʷ㽫ƾʲô̫ӣκһ̣
գ㡵˫粻ɲ˲ת˫۳Źҵʵʷ֮ܶһǽλ۳嶼ξ̬ҲˣҪšƾٰ˵Ҳ޼°
ҵЦҡҡͷ£Ǳǵ¶ϣ֪Ѷ𣿼Ȼ޷λ۳嶼ξΪãԶǲټЫƣҲǵĹǽݡǼв˭᣿

㡴ʱ˫۷ųܵҵǰǼغʷĪӦ֮ߣ
ҵŵЦ£ģ˭ϼзǺǣȻ㣬Ҳֻʹҵĵˡ
ѽ㻹еƣʷʷñÿࡣ˵Ϊβ˵еưУҲñأ
㡿ЦԹҵüȴڲסļˡ
ҵ֣Ǹ£֮㣬Ϊһãضǣ㡣ҵʱţܲãá
㡵ʷûܲ𣿿˵ƵʲôζԸ۳嶼ξ
ҵ̧̧֣ʾ԰꣬תͷŶ˵λˣǰռƻձظݸмһ㣬ӣǸݿʲôöøѹգö԰칭󣬶ǹ
ʲô˼
Ϸ׷״㵲ѣ׷׳ʵʷ㾿Ҫʲô
ҵЦǹЩӾ֪ˣʣֻ谴˵ȥͺáȻҾֲά̫áĿֻһݴ󶼶ţݴʷ̨عݡô鶼ɢ
Ŷ
Ȼҵ˵Ҳٶʣ׷ױʾͷ֪
Źҵ˵أɽŵʵʷᣬʲô¶ɣ
ҵͶһοԼظ˵·ģһҡҴǧ¾ɱެأެү޶˽նһһʷɣţв𡣡
˵գһվȵУξ汾һˣ
~
ͦȭ׵ʷԸ
ʱҵէһɱƣؽϼˣҿӱһܶȥܶ
ȥĵҲӣǴŵϼѡ
һŹҵġ
ֻҵֵӣ˵ʱ죬жˡպҪоڵẽϣҲһҹ̴ֻǿʹ洬һҲẽϳС

һ˫͸žؿŹҵˣҪẽ
ҵؾû⽭Ҫ⽭һҪ˷룬˲·ߺߣԹңʼٸ߲ӣһжݴʷ
ĩӱޣһһҹڶϢܶС
ȥɣȥأ

һˣʮİֶ̼ƣ˲·壬ҿôƣ


660 ƵƵ
һڽҵĿ͵Ӵ
ӵҵĿźӲ˿иڵձ㽫ҵݿţԭⲻ˻ٴﵽẽĸֶС
ẽڵֶ濪ʼܶԱɵִҵ
ִУ᳹ס
֮ẽҲһ߮ڽϵĴֻǰããһƬˮżˮӹֻС洬
ܿ죬·ẽϢֶߣһʱ䣬з
ẽƣẽ׬ӵİãʱɥ֪ΪͻȻд˾ٴ롣
ӵʮӣһֱռẽонӺеһ
ɲƽͷϰպС˸ǰ룬֮ԿġֻÿڿഫϢĿСٸܹ棬Э̹ͨ˷⽭ẽ֮ƱԳ
²ţ´ǧ
Ϣȳһţǵش˰ݣݣݣݣݵȿ֮С
Ҳݿǡ
ݿǵķ䴫÷з֮ʣٲȻֹ˽졣
ʱҵһУݶľַϣӲ¶Ĺ̽չ
Ϊʱչ磬ͷЩңԱжС㡴˲
֮£֮㡣ҡȣϰϰ硣
ҵͷ˲Уϵĳ˲ѥӵµŢ˵£ɶչ˳ûܺӺ໨ӣļܹӿɽǣ˳Ļи£µĶܿˡ
һ¶䣬ǲɳ޵ÿ˹ʷ汾ļʮ¶˵ˣ˵һ¶̸װˣˣʷЪ
˵ţһӺǳɵŸʷǰûС
ƽһٳǲ֪ԩӺδҲǹ
ɿѰһСΰᵽҵ
ҵҲ飬гл
ºԹɫʵʷԴẽ֮ҿ˵ẽذĸݸЩˡ⽭һղ⣬ڶذݸõƺͲ·
ҵЦŵͷûѵû⼸ݿͻȻӿöẽذ𣿶ҺöŻΪ޷ͨẽͳͳݿ֮СУξĵ飬еĿջǿΪӴŲ˼ˣʱ˿϶ԽԽࡣ
˻ʷ¶ǵʵȥ᲻¶һẽذЩݸ̷
Ϊ⽭޷ƣڵʱҸͶ䣬Ҫ¶ˡ
ҵζؿ㡣ʵǵЩΪƶ췴
㡲ÿɷصͷһ
ҵȻЦ䣬췴Ǻ£ָкθϵ
㡼æ͵ʷûױĻ˼˵һݵ۳嶼ξѹЩ̷Ǻ޹
ҵа£СûΪԸǻ裬Ի㴿
漴ҡͷЦһ㣬赣ġĺƽʥּطҪݴʷƴգ渳ۣϢҸݶ۳嶼ξ򣬾Ҫ䣬Ҳѳ۳嶼ξǷѪѹգǾ͸޻̸֮ˡѲɻϵĻǵɶ߷磬³͢İɣֻʱίһ۳嶼ξҪ䣬ҲֻԷẽ

Źҵͣİ˲٣ܿ־ȵʷܶľݵ۳嶼ξΧẽĻյǲٰ֮Ǹ˼ʷ˵
ҵһżæţĽͣɹЦˡʮӣһ۳嶼ξжٸϵݿǧþƾһ۳嶼ξıܹ𣿡
ܣ
㡹ϵҡͷ˵϶ܡǹʷݡݵ۳嶼ξ۳嶼ξϱһϾǽɣ׶༪ѽ
ҵһЦ㡵£˭ǵȨϱһģĪҪˣǷּͷݴ󶼶ݴ󶼶ƾݶξľûǸ˽ԽһֻҪǸҾһ೯͢˵ӵأݶĽóֱ͢Ǽ˵۳嶼ξһְʱÿϴƣŵؾ񳹵𣿡
ԭˣ
ʱ㡻Ȼ򣬾޵ʷԭǴⰡ԰ƾһܽʮڣδݴ󶼶ͬ⣬˽ԽһĻÿ೯͢ǵĶξһְ˳ˣߣ
ҵֵЦЦǫѷ䣬ͻȻһһէ԰ʷ۳嶼ξҪϱô죿
ž~
ҵ͵һĴȣǺ°¶ΪҪЮհӽĵǲͬ⣬Ͳ̬в߸ɴ㵽ɽˮ죬ǡ
ҡͷЦʷԸ̬ӽĽأǱҪﶯˣҲ̫尡Ͼѣ⣬⡭
ҵ죬ҵʱƵط˷ۣСǸľ񲻿ϰ
µ£զתأǶĽˣĿĲʹ𣿵ʱֻҪһŴܶӴһϷȻẽϵķͽﻹҪ󶯱갡

Щתˣʵ⣬ⶼԣ
ôԣ
ҵЦⲻǽԴϲĽ𣿡
㡴ʱӣֱվãôɡǹʷıԶǣհˡ
ͻȻ˫ЩԹݴʷķ򣬺ʷô˵⹷һ˶ûаҲ̫ɣ
ҵЦһ˵£İɣһѣǽ壬Ǻǣ֮˾Ҫѹֱ꣬ݴʷϹ
һأȤȻʵţΪΣĪǹʷƻ
ҵͻȻҲվ£ҪȥеĴ֮תת˳ҸƷ죿ʱֱˡ
ãߣϾߣ
ѾЩȲҴҵ˲


ͬһʱ䣬ʷС
ϰߵس¶صԺҡϣ֨֨յػţҡȳ
˫ţȴţʱ㡺ǸᷳĹҵһֱûжòƷƽ˾ίʵ̫ˡ
֪µݶѾڶɣļӦҪ
̫ⷴơ
ңԼţûյ
һʱ䣬ЩܸоʲôҪһ㡣
ûʧ֮䣬ͻȻ
~~~~~ˣ
һŲڶը죬ŵ羪֮ش
Ҫѭȥ˭
һϤɱǧļһ
һǰ۽еʷˣˣˣ¶ˣ
ŭݣס죬Ե¶캿ɥỻЩʵĴʶ
ûб裬һĻ̻֮ɫµʷתתɣŹҥţ
ҥԣ
ŭ֮ͻȻ˴дҪһ㣬üͷšȭͷĸ񣬺ȵ׳ʲôҥԣȻٻйϵ


661 ƻ
ѵ촽˿ĭ˻еʷˣдС¥ջжڴԣԴ˴⽭ʮնƵʼٸߣۣ
ʲôرʷ£ẽŰи۳嶼ξɱǰȥ𣬹ƨ£ЩҪ췴𣿡
ŭͬʱû˫֮ʧȥģ£Щڵء
ǰס˵ʷˣҲ֪˭Ƚͷ˵Ϊ㴦ݴ󶼶ĥ뽫ݣ޷Ƹؾˣöľ޷۳嶼ξΪոضξı޷ΧһͬԸʮڡڳǷзʲôۣ˳Ҫ¶ˡ
ҥԣҥԣǳԶﴫ
أһ˦ĲŭĿԲغȵ϶ڱ֣ٵĹݱڲ塣Ŀŵݺ඼ξȥ飬ȥ⴫ҥ֮˴ݺϳ֮Ϊٱҥ
һŤøƵģеʷ˰ʵ˼ҲûϹȷڴǧټŽۡ
ﻰɲʱüͷǿЦҡͷˣûҪⱳҥ֮ҥ˭Ƕˣ˭ǿһĿȻǾǱ۾룬Ҳ֪˭ҥԴۡ
˻ֱͻһ£²˵ùѵẽһĶҥңӦģܣֻǸӣֳݣͨ챾¡ɲǰèСɣʮӵеһš
գΪʧʷҲаһʱԹ嵱԰
漴ѵˣĪ߻ôһλѲ
ҵ
£Ҳ˲˹Ȼеˣ¤ϣнιҾݴ¤ʱǲɲԣڱùҪݱڲ壬ĳΪʮյʸ֮İ
ЦˣֹǿẽӵʮԹֻҪⷬҥһݣݸ¸ݸĴʷ˶ǺݸҲǲֹ۰۳嶼ξǱߵŽǱߵİ̼ѾشʷΧˮйͨ졣
ҵҪйٳ޷㰡
˵ĽЩҧгݵغ޺˵УҲǺ£ٰϵûеġ඼ξߣ汾ȥмݸϣҪǵҥ
Ҫȥ
һ˹ӿȰˣҪ˼а֪ڳҳʲô֪аնڿڿഫʲô𣿡
㲻֪ЩʵʵǶ˵Щʲô
ؿ˵дȺ鼤ܣرЩƵİ̼֣ŴˡʲôĻѽ
ָʬλͲͣһһĻ١
˵˷ʺ
ʼٸߣ޺Ӿգ
Ǹ˵
˵˵ȻֹЩ
ûɸ˫ȭյһƤһһϣʵ˵ʲôǻ˵ʲôʲô
ͷܹҪ˵ӲͷƤ˵˵ȻҪǵĻ·ǱҪʷƤĽ̻ʣ⽴ι򹷡
ң
ñף˻ߵһǵ췴ɣ
һСģͷϣʱͷɢϱ¶̹أʱһ˾Ƶķӡ
ģһ£췴ͨҥȥҲǹٱ񷴰ʱ͢ݾйԱܹ⡣
ΪסԼ۳嶼ξⶥɴñΪ˲Լܵǣֻ׳һѱסˣ侲侲ĪҪ嶯Ҫ˼ۡҪ룬ɽǴϿȲǵĸ
ɽ
˵֣Уʱ·˺ݺһƹƵģԴ죬˰
죬ɫƽ΢΢ͷ˫ĿһԣţŰ
~
ͻȻԺܽһۣɫŵغʷˣǧƵİգẽذ񣬽ǵĴʷΧˡǽҪʷҪȥν֡
ˣ
˵ģͬʱݺݳ׹һ£вԼͬһͷˣˣ
ʱͶҽȻԼһ򿴲۵ʵ඼ξڸô죿
Ҳûʧܿ˴𸴣ˣ۳嶼ξĸȻܶѹƽգǵæά򣬲ðչƴʷû⡣ȥһǧвдؽȶؽͷԲߣ侲Ӧ֮أ
ã㣬ϽȥϽȥסʷҪȺײ˴ʷš
˵գŤͳŵؽڷĲԺȥһǱ
ʱ˿̣ͻȻһ󵨵뷨˵ǳ⣬ŹʺҲҲʷʱɳƴ˰ɣ
ͷһ͸ƺӾһ㷺ӿһʰ
Լĵͷ۴СųĥĿǰȽʷס˵ɡ


ʷ⡣
ǧƵİպ񣬻ִ̼ŻƣݴʷΧסвϽŲʷ׽
Ȼ˿ֻΧʷδʼƴʷⲢ״άֶá
û˿ʼʷΪֳյûȼ߳Ϊһֱ͢ٸĹģʹðǻδħĵز
ʱ򣬳д˷ӿʷİԽԽ࣬ԴԴϣԼʽķš
ھ͸зڵĿˮһֻҪͻƵһٽ㣬ȻᱻڵƷɡ
ʷֳʮ׿һżУҵŴǰһĻ
㡵һμֳ棬СЩҰ׵ʵʷ棬治ʲô¶ɣ
ҵЦ£ϰֻʷһеķŭˣййѣʲô¶ͷİɡҲ˵û˸Ҷƽͷ칭ζˡ
Źҵٴα֤԰˲٣ʵһжŹʷļƻڽţΪ˳ǽָôأ

ҵ۾ֱݴʷĴţЦһʲô¶Ҳֻһ֣
ĸ֣ʷԣ
ȣȴĵȣ
ȣȴ


662 Ȩ֮
ȴ
ʱڵȴһһĹȥʷΧ£İԽԽ࣬۳嶼ξڴأ˴ʷײŵΣ
ոһգݰҪẽƵĺԽظ
ֹһأͬʱݣݵȵҲһĻĻͬ龰
ڴʷڵؽеǶ꣬ͷ¶βſƵӡ
ҳؽѣǲðȻʷţΪֻҪ̤ʷŰ벽ͷЩ蹷һĵ϶ܽ˺ϡáҲø廨ȥνйߡ
ڵؽУ޺޵Թأǰݹҵֻ͡ҪɹǰѹأǳݣĲΪˣ
žžž~
ؽͨŰ壬ʷˣݴʷκҲˡҪȡϵݴ󶼶ŵݸ۳嶼ξϱһẽ𣬳׽ẽķð̼ܹẽơ
ʲôҸСͷ
ǻŭϵؽ棬˻ߵ
Ϊڲյĵؽд̫õԵʣ۵˫΢΢һͷŭǰݴʷݴʷݴʷ˸ţڰҲ߱٣ĪǵҥԣΪ˴¼ʼٸɣ
˵˰ҥѾмʮݿйٳ۴·ϣμܿ±Ƶݴ󶼶ʵٲȥԴ˽ǰ̿Ǵ
˵Щ£ЩڡԼһϹ֣ʱܳʱܵԴƴ
ʱ̾һϢЩǷϵ˵ǧһлٰǻһδɵķϡӦǻһѧĻƦϡչĹһƦһå
ѵˣʵڲУȷϸ䣬¾ǰһȻٸλ۳嶼ξ˴šʱϱ£ʾԸݴ󶼶ưɡҲǲѶΪ֮Ĺ֮ƣԲ
ԷƱǿٲݴ󶼶øضξϱΧ¸صԹ߾ͻԽԽ󣬵ʱøҡʱ˵ҵȵɴñˣɽǱ߶ᶫ·һͷԱȫ
һ⻰о̵Ļţֶһͨ𡣿˵úҲĿǰΨһܹİ취Ȼ̬ԽԽ󣬴һʰĵز
漴Ȼһ̾˵˰ˣһԴΪأʱϸΣ֮գ֮豾һҪӱ
һϷԣһ̤ʵ˲٣ƴ޵ʷ죬˴ɷΪҲ¹
ûƨֱӷԸ汾һǶ˵ΪݵĶһֱڴʷ³Զٷ͹ݰ١
£⻰˵þ͸һ߲һҪҪƷޡ
лЦӦгǣʵʷˣǲ¹ٲ⼸ţ˿ӱҹͳݳǣ͵λ۳嶼ξУ
ͷҧмǣ˵ʱݴ󶼶ĽƣȨ֮ƣʱݷѡһش»Ǳһʷ֪Ϥ顣
ӦһǣĻ£˵ؽڵĲԺ
ʱԺʣһˡ
ңһйͷ򳤰ڵķǲֹ˹ˣ֮ǰŵ䴦þþûлأٲãһҪдһţߵʵһǡ
䰡䣬ݡݡ۳嶼ξͳͳһ˰ɱͷĴǶˣɲܷǲѽ



ҵġĩߡ֮ա
νĩߣ֮ÿΪһգһ֮ΪͷߡԴƣڶΪߡǡߡߡߡߡĩߡʮ졣
䴫˵ǣȥһǣ꾡Ǿһȥһ꣬Ҫڡꡣ
λͶɱĴĩߣȥʮ졣
ϰףĩ֮Ҫڼиڤҡ㡢ֽΪ죬˵ظʳǣðӡ
ͬҪϼǰı͡
rԴӳȥ֮鼫Щ壬ͷŹ̺˳
һֱһֹŵ֮С
½ĩ֮գ˻սս״̬֮С
ʱҵ˶ԺиĴֽǮʱһЩаæȡ
˳ҵ֮⣬ҵĶ֡͢
Ψһ֮rˡ
rҲڼУΪⴥ鲢δμӳӵĩ֮հˡ
Լ鷿Уƣ˵Щûд糯кЩûȥˡ
鷿ڣrųġıŴʱ̾š
䲻һЦôô벻أôһߣ˭ܼ̳е²ѵҪǸĵܵ𣿡
ҵǹҵɥȪһŹġ
£ƫ̻ҵСҶԴƽɽĳ൨İ
ǸˣȻҶڳѷߣȵ֮գҪҲ㡣

ˣ
ʱr壬һħϵķӡ
~~
鷿ͻȻһr˲ɫ仯бŻϣ˵ɫ׻ָԭò
䲻˴ţrлǳЩ߿üͷʵʲô¶˵ĩ֮ɶӻз𣿡
үūҾź찡
һĵrüͷչԭԼΪ谮ź졣
ʱ˵Ҳûǰıˣߵſڰο˨ʵź죬㲻Ժæĩ֮£ʲô
źͷ˳ӦүǰԺϴˣ˵ҪҪ¶Ҫүһء
ţ
rһԼźԸ룬ź죬ϴ˽鷿
ţūȥ
źӦһתŤŷ˶Ĵƨɣ߲߲سǰԺȥ


663 ־
ĩ֮ãȻ
ɧǵźr鷿֮ˮûȾr˸ˣ˵л֮Ҫ̸
rԣԴ⣬źɧ˳ȥȥ˲ÿ鷿⡣
ź찵һͷӣȻת뿪鷿
ųźȥȻƨƨߵܵſڣ̽ԴңǷ˵ȡ
ȷźԶȷ鷿֮û֮С鷿ķţȻΣһϣɫr
ֻʯ쾪ˣҪˣҪ¶ˣ
ϧrΪһӻ£егϢĶӶˣдҾĵġ
漴ο˵ϴˣŵ㣬ȻЩʱû糯лмģλг֮СݸҵϢ͢ͷûʲô·
ҡҡͷ˵²ڳ֮Уڵطнϵ
нϵ
rһֶ˾в֪ΪͻȻֳҵ޵סչĲҲ·䵽нϵ
£̧ƤʵϴˣнϵǱ߷ʲô¶Ī֮ʲôս£
ٴҡͷ˵սµûСˣϷ㸮֮ǰոҵһλԶֶ˻ҳ֪ϵݵȵʱճʲô¶𣿡
rк֪Ŷֲǳ֮ϳ£Ķ֪ϵǱ߳ʲô顣
Ȼ~
ͻȻrŻἰݣ뵽ʲô
̶ʵݵȵأǴ˴¾ͷķּݴ󶼶һְǴ󶼶֮ذĪǻйϸ𲻳ɣ
ŵͷӦûͷݡԶֶʲ°֧þݡݡݡݵȵطҶ˿ʹǰЩȴ޷⼸طߣΪΨһˮ·ẽֻ޷ͨСʧΪء
Ȼⲻص㡣صݵȵҥ˵ẽһ˰ռݣ۳嶼ξȴٳٲɱΧ˷˰۳嶼ξĸ֮޷ϱһԽ˷ˣΪݴʷ·ϣ£Ǿ۳嶼ξᵳӪ˽һԿͼݴ󶼶ܿա޷ƾŵؾ񣬾޷ͨʮڻẽ۳嶼ξȴΪ޷ϱ˷ˣݵȵԹڡˣϷ֪λݴʷɣ
д£
rҲǱrϢˣʶصͷصݴʷҵȥϴ˰
мصͷϷ˵Щӡ󡣡
˵䣬rȴǷΪǵ֮ǰԼȥһšݾ䱸ݵһһ̷λݾڵɽµǴϿ֮йܳȥ
ֻ䱸͵̷㡣δĿŵش֮⡣
쵰Щʲô£
ͻȻȻ¶ͷеˣҼǵǰЩ˸һӼţΪɥ֮ʹбٳδҡ
˵ţһڷ
ܿ죬ļӼű˳ͼһź͹֮С
ræŲϸϸĶһ֮£ɫȻޱ䡣
鲻Խ˫һǷźƮƮҡҡ˵ϡ
ż״֣ʵˣĪ˵ʲô
ræżɫΪѿس˵ϴˣҪ¶ˣ
㿴ɣ㿴ɡЩʹļ׵ָr̾Ҿ˵±й֮Ϸ֪нϵһֱల£Щʵ۶ʩ渳ۣϢĻ֮ߡϵǱ߸ͼģϵ԰Ƶİնҵ̫ƽ¡޶˶ֳһʮڵ볯͢ٸأ϶ݴʷݻӹ޵ʹ´Թڡ
ǺôĹΪһشʷȻҰط۳嶼ξᵳӪ˽ǲ֪ôдɾ¾ɳϵˡݵȵҳһƬŭԹֻҪͱϣ޿ӡʱ¾ɳϵضܵǣó޼ɡʿ߸ڳŹҵȵĴû᣿侮ʯ϶Ȳ
rԼϹĳķһҡͷЦ̾ϢˣϴˣĳҲˣҶˣ
üëһԲʵţĪϷ˵ˣԩɣ
rҡҡͷǵͷ˵ϴ㲢δԩͱ֮ϣ϶ӡǣ±ԣ潫ǣҲ£ҵһ¾ɳܵǣôˡ壬Ϊʱӣ
ʲôô
ۻȴӲͿ뵽˸Ϊص飬ȻʵˣĪ֮仹ʲôϷ֪ģ˵ݵδʷֻһӣлʲô֮£ôϷΪ
rҲվ۾ʵϴˣݵȷڰиһ춯֮£֮ԴδΪ̫ϻ˼ҲŴ¡
žһΣָ̧r촽ʵ¶ǣ̫ϻ˼ңˣŽ̫ϻʣôδ
ž֮಻Щô̫ϻһӵĺûѣû뵽̫ϻʾȻ
ֻr˵ΪһԴ֮£̫ϻ겻Ҹ㣬ҲΪáϾһ֪ͶһΣһΣա
̫ϻʣ㣬ݣͼıһ¡
ȻŵĻ۷һ˿â־ʧĪ۶̫꣬ϻһΣ˼Ҿ֮޹˵©Ǽ£
rЦصͷ˵Ǳϴ˲³ˣҲʧ˰ȻôôҪĵطݾڵɽ£ݡΣҪˡ
ŲٻӦrĻһⲽ鷿תţ־¾ǳвͶˣͿȻ֮ݾڡºˣ¾ͷͼıĻ¾ɳϵ̫ϻ˼ҵͳͳ߬Ǵˡ
ͻȻפ㲻ⲽrصض˶ţ̧޺ָͿͿr㣬ǡȿȡ


664 թ
ȿȿȿȡ
һﻹܵȴֻ̼ӹһҿԣȵþ춯ؾͲθ˳
r״Ͻ߳λãḧĺ˳ʵϴˣô㻹ðɣ
˦¼򣬽rϵִɫϵؿµģϷӹǻӲʣһŵնʾڣʱ򡣡
¾ɳϵ̫ϻԨ˽¾ɳϵͷ
ڳеʵȨûrǰ󣬵rһϴˡ
ŵԹߣrȻûȥͬһҴҴзΣգﻹżƽϡ
̶ЦſοϴˣҲ黹ûǰءδɽĶߣҲܹݵأȷſģҪдҹ̿͵У
ˣ
˳˳˵Ҳ˲٣ҡͷˣɽ֮¹˵Ҳϵ̫ϻʵİΣ㲻ĴҰһǵطعأǻ֮ӣλݴʷϷѾָˣߣã
rҲ֪ͷҲʹ£˱ԼϻЩҲס
ЩӲʵϴ֮ڸβأ
ҡͷֻȽһ˹ݼ̫ϻ˼ң˼ҵ˼ɡݵȵ֮»ûͱȡʱ̫ϻһͬƶӦ֮
rָԼıӾʵϴ˵Ҳһͬ
źߵˣĪӱܣҲֻܶȥʱֻ֮˷ʸѡӡ߲ʱƣԹ֮θ
˻
r˼⣬Ź滹һĿƣȴӵĶЫ˼вЩϧǡɻ
漴ͷӦãϴһͬһͬȥ̫ϻ˼ҡ
һ¿ȿ߳鷿
r˾ϴ˵ңҴҸȥһһ·֮Ͼ˲ĩ߷µˡ


ҹɫ콵٣šrλ¾ɳϵĴҹ빬ǣ׼μ̫ϻԨ
ͬʱߣ֮ǰ¡
Ӫס۳嶼ξۡҲѡ
ǰ͹ˣƫƫȴ۳嶼ξſھþδܽȥ
˵ҲЦξѣȴǴӻƻʱһֱԱŸڡ
ʱٸҪȥ¡
ױУξǰҲξܾ롣
˵С˯˵ڳԷţȻ޵ɵĶ˳
ǿˣСС¹УξǳĲȥ
ȻɵΪôΪ෴֪ҲֻǷ£µΪԼԼˡ

ľվſڣг̾һϢⶼǱӦ֮ǰʷǧټƵΪ˼ң˼һһسӺ
ҹĻԽڣʱԽԽݳŴıŹԼѾһʱˡ
˳ɽĲˡ
û޶ֻתظв⹷յĿӵɵһ۳嶼ξһСС¹Уξǰʧ棿˼ǰ͸ɥȮƵģˣ
߳ûԶͻȻԼڽ
תһһױģʿֺ඼ξҼҴ룡

һϲֵ´Ӧ¹ˣ
ױʿҡҡͷ˵ҪҼҳʷҪ
ױתָָ̧Զһ˵ҼҹʷѾھ¥ż˵Ҫȱˮ죬඼ξ͹⡣
ʷǹҵ
ɵزʶҲ޽޶˶˵ҪҺȾ
Ҳգòƻ̴ˣȱˮæһ°ɡȻ첻Ĳ£ȥⲻһ
漴ͷӦãǰ·ξȥʷ
ܿ죬ױʹǼҾ
˾˶¥ױżķŴ֮˵һ룬˶¥
żУҵЦԼЦеգü١
ߣһźȥҵкʷǺˣݳжҳһˣĳ˺Ⱦơ
ҵǰֻյԹƺˮк˵ݳֹعĳ£ݳǵʷݳǵΰ඼ξϽһжûʲôϵɣ
һ˵꣬ƵĶһǳɿֹͣ
ҵƵǰ˵඼ξƿ˵ͷרΪġ
֪ҵ«ͷʲôҩüͷʵͨˮ𣿻ʲô˵ͷĪǹʷܽͨˮ˵Һɣ
ҵһЦ඼ξĬˡðɣĳһƵ˵ͷɡһأƣұһأȴơƷƶǰ֪඼ξһ
~
էŻȻһŭݿŹҵ޺磬л
ʵʷʲô˼
ҵžƺԼСڣЦ඼ξҪʷܽ㵥˵أٻ඼ξδݣûһ޿ɾҩв͸ǽ˲֪ǼĪΪΪ޶֮ˣԼ޴֮ˣ඼ξ⻰ͬ𣿡
ҵ⻰˵ûͷûԣȴ˵һ˿ңǸȵʷʲô˼ĳ⻰֮⡣
ǡǡݼŵĻɫǱҵ׽ˡ
ҵаģɵĻթûңɼݵٰܲȻҵĲ²ǶԵģݵ۳嶼ξǱô򵥡
漴ҵթʮݣ¾ͷķضţëɻǧѡȴƫƫݡ඼ξѵҪĳ˵¶һЩ͸һЩ𣿡

˫͵һͫ˲СƾȴӲʲô߰ģ治֪˵ʲô
ҵϲ˶ˣթΪʱԶӡ
һȣһߵڣܸʲôܱ֤㣿˻ּݾͷֻҪ˼ˣ»صҲһϽݾ֪һصϱ۹ֻ͡ҪڹͲϽ㻭һʣǺǣҲ඼ξƫԶְ֮۳嶼ξӾûˡ۶УǴչȭŷټӾ֮ذ
ţӹҵ˶ߣüͷʵʷ²ݾͷôܷسǣղ˵˼ˣϻ۹ͣѲ²ݾͷ𣿡
ҵǿϹͣװһϤȻصģЦ˭˵´˴ݾͳˣ˼ˣȻҪسܱµķˡǺǣ඼ξ̫ʵϣ˵ּݾͷŰ
ٴȷʵѵ𣿡
ҵ۾ЦţѹɤȻǣǷּݣһ¡ڶƾͷֻǻӰˡǺǣοֺͺ֣һ鵽ף˭Ҳӳµ޵
ŹŹҵⷬģɵĻѾΪŵûǣһ춼Ҫӣѿں
ѵѵѾ֪ʷ䰵йᣬ֪ͨɽ´Ͽ˽Կٳأеı֮£
ٳأе
۵
ҵȻеľƺ䲻ڵأһײ졣
ֻҵ͸ź·žһ㣬϶ؿڳԵ㣬˵ǡǰи׼ͼͼı죿


665 ͱ¦Ӻԥ
أ
һƺصײķȻټŹҵɫޱ䣬ŹҵУɲǼ䡪
ȻӶʱһƬ
~
ŭĿָŹҵıӼ㡭㡭թң
ҵܿʹӾлָǿĿָֽĴȥЦ඼ξлú˵˼㻰ѳڣйڸˮգթ벻թʲô壿
ɫ֪Ӧ֮ʣҵĿ˵ǹ찡Ȼݾ˽˽е빭ôţ䡢λ۳嶼ξı췴ɣ
ɫȴǼæʸڷϵҲ֪⻰ʲô˼Ҳ˵ʲôʷͶ࣬ĳиǣ
˵գҪȥ
תһ˲䣬ҵͻȻе඼ξ
ȻżȥƬ̶ͷҲصߵſڡ
ҵ״鼱֮Ǻ඼ξΪݳûпñΪһǧģǲŸϽ뿪˵أȻ¸ǰɽɽϿȴı٣͸ʬһ޶֤𣿡
ҵԽô˵ȥĽŲԽǲִ٣תۼ䣬Ѿߵ¥¥ݹսǴ¥ȥ
Ҫڤ粻飬Ѱ·ĳҲٶԡ
ҵʹɱﵣıˣʮӡֻһͨ£ʮӱ˲䱼ɽǵıΧס˳㽫ǧҲΧڵ䣬Ը߾񡣺ǺǣԴһͬٲ¥ȥɡǧͣʮͨ󡣡
ȻһͣŲͬʱͣüŤͷҵʷ㵽Ҫʲô
ҵ΢΢һ֣Ŷ
վſ඼ξ䣬ݴʷЩϻֻһСˡ½ѺҲ̲ʲô͡ľбҪrһߵڣԼǰ̣ԼиֻҪϸº֪ͳͳ˵ǾǴ˵۹֮ʱСţмӹٽءأͷͷԸŰ죡
˵ҵͻȻ˦ӣ˫ָվſڣ˵һˣҪػȥϤ㣡
˵գתż䣬ͣƬ̡
ż֮ԭλһ̩Ȼ֮ӣȴǷɱ嶯滢ƺǺǵ¥Ͻ
ãżеĹҵͷĶȲż䣬Ҳ¥ȥ
̵ģ˳¥ݿڣӵ˽սء


㵹Ϲӣ
ҵдġ;֪
ڹҵҲڽ֮ĽŲȻòƽ䡣
ԸӰٴγſڡ
һ̣ҵʹһ˼̵ģ㽫˺ȳסˡ
ɫؽż䣬ղµλãŹҵõƣָʵʷղ˵˵ͷ˵һ塣
ҵؿһۣʶָƣ˵һԻƣұһΪơ඼ξǡ
ˣ
˵ǱӹУһ
ž
ϣ㽫վƱŻϣĨǵľգ۾ֱؿŹҵ˵ʷⱭƣܱ֤»Ҳ׷𣿶ܱ֤Ҵ»ص۹ͣǨγְ

ҵЩԼĶ䣬ͬˣЭˣԸˣ
ٶҲһˣȻһЩΪ֮νڣ˵֡
߶ʮһӦ˵
ڵذؼ޵඼ξʶʱΪҲľܣ඼ξְ֮֮ˣǿ̫ˡҾһˣ
ûйҵǰͷ෴ȴһɵؿŹҵصʷԴ̤ʷҴҾͲµгԴһ죬ֻʱ⡣Ǻǣƹǿʢĺƽոǰҵ´Ȼɾ֣Ǽ˿ܺģ
û£ҵҲȥŶԷ⻰˼ΣСʵ඼ξʷǰпеı
Ǻǡ
Цһ˵ııǰ򵥡ʷ֪Լʷеǰ䣬ԼҲеһӰˡҲֻǷʩִ֮ˣĻ֮ˡ
ҵʲô˵µԴͷr
ҿû뵽ǣһȫrǲĻ֮֡
ҵ𼸷ֺ£̵ģβͱɴ°ɣĪǻͱ¨ӣ
ͷ˵˵ͼı˵ͼ٣ǡʷ뵽һЩʲô˰ɣ
٣
١ƵµǻĪǡ
ŹҵϹĥ˼ʵʷǺˣ˴ιͿ϶Ĺ͡ǣܶס֮ᱻɶ˺𣿡
ҵ˳侲ղǰȸԾˣһڵ飬ٴθȷϵ඼ξ˵̫ϻrôɵã̫ϻ˼Ϊľǰлʵͼ٣ȡ϶֮
û
նسϵûݡ۳嶼ξıһǧˣݾɽϿе̫ϻʰġֻ֪ǿʼٶȷչȥ֮нϵܹڻʮϵıΪľѰʱΪ̫ϻ˼ҵǸһӦټ̫ϻ˼ҵڳԼڸݵľɲǺǣµĻܸߺܸߡʷ˵ʱǶǴ̫֮ϻ˼ҸٻλĿԪѫ
˵һգ̾ϧϧƻ֮оͱ¾ͷݣ״ˡ
ҵʱѾһͣѾԤеԼͱ˴¦ӣཫͱһ󶴣̵ģȻǣ̫ϻԨⲻԼԼ
Щʧ̾û뵽ڰиô£Ŀ°ԭ̫ϻ˼δĻλһֱڰлʵȴյķһݣ
Źҵⷬ̾ϼмֵǣмֽңʵʷȻѾֱеǰࡣ㣬㻹Žҵ²ȥ𣿺ǺǣĹͣ޸ӴҪֻû˵ҲûҾ͵ûɣȨĳ͹˽ѣΣ
˵ŹҵʧʷǶ˴ẽ֮££Ӧûˡ󣬴ݵؽϣ˴˲ַల£ɺã


666 ҵʧ

ʱҵųԳ˼ԥ֮ɫһʱ䣬֪λӦķʡ
ʱгԥĸ֮⣬µĺ¡
ΪģΪ¶Ȼųţ̫ϻԨͷصĴBOSSǣˡ
µãһȻһŲȽԨӿ
֮ǰթݾɽ´ϿУһ
֮£ϲҡΪֻҪ˵ɽrı췴֮ͱ͢ͱµĶУӾڽӣҲҪѲƤˡ
˭֪꣬Ļ־Ȼǰﲻֵ̫ϻԨ
٣ԨҪ٣
ԨԴ±䱻λ֮һֱǰ׼׼¶ػλ
Ĳϣλϻʵһֱ׼ºš
һǣԨôҵ֮ǰľƫ̫̫ԶˣԲܲͽȥһϷ
ʥ̫ϻԨ֮Ĳģϼ˭Ҳﲻǲ𰡡
֮Ĳģ˵ǴƵ۹ĽС˵˼Ҹļ¡
վµһͱУ»˶νܿ϶֪࣬ҲὫʵʵڲ
ΪǳҪӣҪȫµİǰݺТ˳ӣҪТ·쾡¡
ܻΪ£̫ϻԨѣǲǵȫ˵ԼԼ
²ôɣҲֻǵ͵
ҵǰԲΪ£̵ô෴»һ߹ҵƻϸӰŽĳ̵۳ҹ
ԨĻǵԨļɺޣˡ
ԨҪҵҵǻ練ƣ
˼λϻʵۣձôǧ
ʱ򣬳ҪӣТ˳»Ϊȫ˵棬ԨŸ
ýָͷóܣ
ôǲ㣬̲ͣòôʵݣԼ
̵ģǵ˰˱ӵùȻôһͱͱ¦
УԸѰ·
ɲǼĹ򣬹ҵѾ˶ᣬҡͷ˵඼ξ¶ͱȥ·һҹҵҲ̲áҲ̯ӻˮˣͻȥ˵ɽ´ϿȵıһѾ֪ÿЩݳʵʵ¶Ÿɣӽ󣬾ݾ½ơ˺ƤĻǵʧġ٣ҲϳԴľ·
գ΢΢ͷӦеʷҪǡãʷǱһ㴫ɽ֮£ֻû˵Ҳֻûల£ڰַԡ
ҵӦһã̵ģ˭Ը˭ȥͣӲŲɵñȥǵòʧ᲻ֺ֮¡
У
ͻȻżܽһӰ͸ЩǣȻֹ˹ҵҪɵ˽Э顣
£
ҵѾˣһ۵㡡
ֵ£ôˣ
һͻȻðаĪǸղҵ˵ˣ
֮£ȭ밲ĩ£ǧ꣬ǧ꣬ǧǧ
඼ξض񣡡
̧ٴδʰ۾˵඼ξղ˵ûѾȫˡ
˻
ҵسһϾ˻ʼãõִ治֮±Уܲ飿
ҵд⣬һҿôȻֱںδһ¥û֪ͨһأ
Կ㡵ֻмûзӰ
ιܿ
ʱҵжһµۣǱǶ̶ôЩӣ㡳˼֣Ҳ˼ְ֣ͨĽɫ
Ȼ˵Լ̸ҵҲٶ£¾Բܲ͡ʵϸǰֻҪ鷳㽫ûкô
ҡҡͷûӦҵȰ˵
෴඼ξνʶʱΪܡӦ㣬ֻҪȫЭrݰı¹ʵʸǰôɵЩ£ֻ̡ҪϳͲ֮󣬱ԴѪ㱣֤㲻һд󹦡ʱұδʮеļ󽫾ƹܳǶϱżʳŵȳ֮Ʒ
ԣɫʱ䣬˫۷̰Ŀ⣬мʵ£˵ÿǵ棿ڲƭĩ
һ۳嶼ξ˴ƷͻȻǨƷͳҼĴ󽫾һڵ۶ǡ
ԣţµڱ
ɣۿ䣬СС۵͸䲻ѹȵôѪݸ㱣֤ñڸ㿪Цʱҵû䵽öûˣҸǽԣϷԡΪĶӣ඼ξñ˵ûſڿ𣿡
ѣΣҵ찡ܽ⣬ڻ°
ŵĻǰܰװ״ʧ
ž~
Ҳ룬ǸɴصϣӦеãӽĳΪЧȮ֮͡
̬֮ͣٴγ˵£Ҳڴ˶Ȼ˿ɡҪĩЧ֮ʱֻ˰дżɡĩиˡ
Ҳü·һо֮Уһã඼ξĴţлȥɡˣ汾⹷Ҫǧ˴ⲣйͷ֮ޡ
˵䣬۵Ť
һҹУŭǧķ
漴һȴҴ뿪ż䡣ҵ֮ʱһ۶ûȻѾ㡵Ĵȣҵֺ
һߣҵļȻ󼱼żķŹ
ţߣĳٴȰɵ£ĳһȰ鲻ܲ͡ǧðȻͷͱﰡ뿴һ游һĸʣͱµʱο㣿ֻο㣿
ǺǡЦһ˵ʷˡҸУ游Ĵھһݳ⡣ڣɱҸɨ谭չȭţɲ본⡣ʷ㲻ⲻһҲͨ飬Ҹʶʱ򣬺ߺߣ̫Ӹκܵõʵĳ磬ΪҲܣ
ҵһ֪Ҫ㣬СȻǲ˽ĸףһζҪ̫Ǭκ̩һʱˡ
漴ٴĳȰ£ˣ鲢ô򵥣㲢˽ϡϵô룬̫ϻˣֻᡭ
ʷ
㡲ݹҵ˵꣬ЩӲؾܾԣҲȰѾ˭Ҳܸġͻڱǰܾô״
ҵǲģ⵹ùǸܺӰҪħϰ
̶ɤţȵ£ôɣ϶ڵģҾԲͬô

㡼ɤȵʷĪҪҵݡǸշݴ󶼶أҶһʷڱУֻǳֻֻۣˣ𣿺ߣ˹أ
˵գɫתǲõż䷿ţȥ
ۣˣ
̵ģҪ˰ɣȻôӣͷСӣʮİӡ
ҵз߷߲ƽ䣬ŨŨʧ㡵ĳʧ
һ˶վżʧãܿ죬Լ뷨


667 ϵѺ
̶̼ʱ䣬㡵Ը췭תı仯ҵеİЩƫִĿ¡
ﻹǵǸ˳ʿ㡣Ͷһǰδеţ˵̸¼ɱϣֺ
ʲôôһʮĺӱ֮죬֮£ҵףֻΪǹɼ͵
̶̼Լݴ󶼶ְȨޣðøֵط֮踡ɽµıΧ£סץ˸߾
һԴΪڣױֱ嵶ݴʷ´˵Ρͬʱӹݾݴʷһְ
Ϣһܱ˸ݸ𶯣йλ۳嶼ξǻ̻̲գ´²
㡷֮汼߸ݸ۳嶼ξ硣תԼ˼ֻҪЧҲҷ֤rľı㡲̣ŵǴ
֮Զλǣڰ۳嶼ξһ棬мӣĴ෴Ϊеȷ˿ã£ձΪЧ
Ҷ˵ڵ۳嶼ξѾûʲô塣ѵΪҪ⵹r游Ԩֻд⼸ͷϻ㹻ڸǰӥͷˡСӬǷҪѾǿп֮ˡ
һϵе鶼ɵϲţ˿ҡɼССͣȴ˸
νǴӱΪƸΪ̶꣬Щʱ㽫ݾУǽݵľƿС
ͳĴҵɵСȻ񣬵Ǳµȷǿ̫Ǭ֪ٱ
ϧϧڹҵУСԷٰ
Щӣ˿ûвͽ㡵жУܿԶǷС
Ȼڹҵı˺⣬ȻæҲ
УһֱദѵĹҵ˼䣬ѾһԶ޷ϵѺۡ
ˣصذԼ뷨жţȻҵ͵һ㡣
ҵأ
ֵ֮⣬Ҳȫ̿Է٣᲻Შ
Ϊ˿ܿΣѰ֮ǰס۳嶼ξͷʱסһСԺ
ӣѾ߰û㡼ˡ
֨ѽһԺűƿԺдŵĹҵȻŤͷһ
ֻױ¹УξƿԺŴҴ˽
ܵҵǰһĨͷգغʷ¸ղѾҵױٸͳͳܺӺδָӡ
ţ
ҵʵĪúӺʶѺݴʷһɴӷǰ
ͷӦǣӺһ̳ǳ͢й涨δگ˽Խº޲ԼѺء
ҵ̾ϧû뵽ȲҪùˡȻúӺ߰ѺȰʦڣ޲·֮˽֪𣿡
˵ĩ΢ᣬȰ˵¡ҵҲôĩ˴ѺжҲǿⲻĩ롣
һ䣬ʧ䡣
ҵ֪޷Ǿ㡼ԼߵñȽ׽Բſ
ȻĻѺⰸҲôһ֮˲ãúӺôһĹˡ
漴ҵǸ˵ˣǰ裬Ҳ˷ɵ
Źҵ˵ο֮ɫЦҡͷ˵ʷĪҪô˵ĩԸġ෴ĩùʷеȥ̯ӻˮ
ҵݸһЦļ޵ллΡģҶѡرǰЩί͡
һϲֱȭлʷࡣ
һ̣ҵٲȻΪĸ
ҲϸùҵΪĸΪģΪܷȲȥȥЧңѡԼС첲Сȶ
ͳǣҵҲýˣίʵ˵ȥ
ҵ˵ݣûʲôʹֻһ˳ˡΣ
ʵˣҲҪȥţ
ҵͷûܴ˴ԼһζԷ١ʼʷǣҲܵǱŽԤ룬ʱҲ⣬ǣۡ
գصͷΪҵȷȫδѣδȻ
漴ʵˣںδҪĩ͵
ҵ䶵ͳһţ˹ȥ˵׼ˣֻȺӺһ˳ǣ͵䳤޼ɴ˸ϼɡģ㵥˵ᳵӼ򣬿϶ȺӺȵǵġ
ӹţСزغã֤˷ģĩһ¡
У
ҵͻȻֽǵẽˮ·˾֪϶ẽ֮ϲҲֻмǣẽ֮ʱҪȥܶһ棬͸˵ẽָẽˡôȥˣݸԹڣʱһϳrĶ·ŭ£ҲչˡӣﲻҪẽָˮ·֮ͨ⣬Ҫǵõ͵£ĪҪʲô״͢ˡ
ͷصʷ˵ĵļʱ̶ʼǽɡ䷸ǿƱػ͢ļɵ
ԵġҵЦ㶮ûͦࡣˣھͳǵðҽ¡
˫ٱʷģԲ˲ĩͻȥ׼һ̳
˵գתŵҴܳСԺ
ҵıӰһעⰲȫһ·˳磡
أҲӰ
ٿʱɫš»һˣйһݵͷ
ͷһѾ̧Ժŷȥ߱Թ˵ţ̵ģȥݳתתɣһֽݳҲûʱտɴˡһСӣҪּݣٻǻȥƽ¶ˡ湻ڵģþûһʡ͵ĵƣЩǵ
пһͣס˽ŲҡҡͷЦ˭ҪմЩʡĵĻǣ˭ָùӵ⡭


668 ޼ɵҰ
ЯŹҵᳵӼ·ʮִ˳С
һǣ˿иԼҶȻأֱԹ޼ɵĸۡ
գ޼ɾʹյ˹ҵš
֮δȥӹҵķԸҪ޼һҪϵĲݲð
޼ӣһʱ䵱潫Ŵϸϸ
֮~
޼ɶȻֱͦ壬ɫʱСȻǿüϲɫ䣬˵һ䡰ٶӴ¡㽫ȥ
һԶ뿪˳︮޼ɲԭα¶޼ɵ쳤Ц
Ц֮͸ſ͸ޱ쾡µʹ졣
һʱ䣬ǵó︮˷׷ܲ⣬¶үǲʲôϲ¡
Цһʹһ󣬳޼ߵ֮⣬ŽˣԸǼͷжھͳ汾ٽҾ˸ʿߴˣˣƼˣ󽫾ͳͳ˵Ҫλ飬ȥȥ

Ƿ׷ɢ첽˳︮¶ȥ


ֱƻʱ֣޼֮˽̽ڳ޼ƽڼĹĵ鷿С
鷿ڸһͥԺڣڸԳһһſ룬Ϊء
ʿ䡢ڡƼϤ룬߸һϵڳеǸ
˷׷֮󣬳޼ͥԺĹŴϽԺš
˱޼ͻȻ븮ּų޼һСĽĻӣơ
Ϊ޼ɾ˸ĸʿͻȻɻʵ޼ɣ֮ǰйԼ߸һϵÿѮСͷһΡӣۻӻأô޶˽Ҳû֪ͨ˵ټټżæţɲ·񰡣
ʿһѵĿǣʣʵȴǹеĿǡ
޼ɲΪЦһǲ˵˸һ֪ˡʵոˣλͻȻټҸУһ춯֮ҪλšǺǣҲոյõϢˣȿȣλĪ֣Īָٰ֮
˳޼ɵ֣޼ֳƳ︨
˻һǷ׷üɫЩΪǶ֪޼ɾԲһſڿ֮ˡҲ֪޼ɼ˴棬ܹ˵춯֣ɼ¶ίʵСˡ
Ǹʿȷʣ׳ʲô춯֮£޼ɣĶʶѣڣ㾡ֱ԰ɣ
޼صصͷãµȥдţλԴһֻλ˵һ䣬Ǻǣһ֮Ҳ¾ɳϵˣrˣߣҲҪǧأ
ʲô
ôܣ
ˣ콫óҵȴһɡ

һʱ䣬ɫ׷׶ݣԼͬվ
޼ɲҵҵǷ˳ҵһʱ˹ȥȴӸʿ߿ʼ
ʿ䡢Ƽڡ
˷׷׿գǷ»ص˳޼С
޼ŵһǣᶶһ£üЦλˣ嶼׷˺¡Ǻǣ߸ռͷ׽¾ɳЩһϳõĻᣬˣ
ʿûмʱӦĿ´ʣͳͳһģľ
Ȼ˻δл
󣬻ıƵķѹֱһû뵽û뵽ôȥˣ̫ϻ˼һûͻ֮¡ȻڴĻǣıٻλǺǣǻϵĹ֮ȻһҶĿͳͳڹˡգţ
ƼҲ͵ǰҵалı꣬ټ̫ϻ˼ԭɢڸصЩ¾ɳֻҪ̫ϻ׼ʱǸһؾɲ׷Ӧʾ룬밡
ߣ̵򣡡
ҲǺ޺޵һİŭȲ˵ܷ񸴱ٳɹٵʥϿľӪһִʢ϶ҪһưϢôָ꣬ͳͳ׷ѡ˵λӣӴ쾭֮¡£ʲôŲµģ
ʿǰڵ󽫾԰꣬侲侲
ЩˣĹΪһ佫ҲһˡȻҲڵƢΪꡣ
ʿסںų޼˵޼ɣҵ˵˴²ȰɣȻʦڵѺݴʷ˽Ҫͱϸǰҿҵ鴦úܺãǶԵģⶼǣ̫ϻʡТ֮ˣ϶Ϊ¶̫ϻʽѣһТڿڡ
ԣ˾ڽϱƵ̨ϣʹ϶̫ϻʱһ˶ϡǺǣҲ̫ˣⲻҵù𣿴˾ٿ϶ñ֮մŭģҿҲӦøҵһ⣬߸߹ǡ
ʿôһ˵ҲӦͬߴ˵飬ҵ˴δúܺã˿ûçײ֮١ԣˣҪr˿Ƕܲ͡Ͼյìͷֱָ̫ϻʣֵҸ֮鰡Ϊӣǣ
һƼҲͻȻߴˣ֮ĳҲ뷨˭ԸⴥùͷǴȥҹ۹ҵţҲó˴ٶȻ󼫾ݾھȻȾָ˵طδ͢Ȼõһݴʷ˽£˽Խӹ˵ط񡣺ǺǣɵʲôʲôҪ군ˣ
λǸç򣬲ʲôơƽϢ˼Ҳǻ˵ȻǼλ˼ûɶҵСҲˣ˴ͷأŷ¼ɻ䣬ּùͷ϶ҲҪܵ۲ôţǲҪϼһ£νҵж鷳أ
~~
ڻһ䣬ڳĵĿͳͳ˳޼ɵϡϾ߸һϵĹǣҶΪ졣
޼ɺ񲢲ĹҵеԮûӦڵ⡣
෴һЦӯӯӣ۾ɨڳˣεĿʵ
λǽ¾ɳϵõĻᰡ԰εrŵȳ¾ɳҲһŴ»̫ܽϻʳױɹ¼ҹˣ޷֮ʱҲݰе¾ɳγһγ׵ϴơ
˵޼ѾƲסԼļۻһ£ɤԸ߰˵¾ɳϵһʧƣǻ˭ܳ߸ϵλ˴ĻͰǰѵؿŴʧǰλһѣнһѻ𳹵մ󣬻ԭվ¾ɳЩ
ʲô
ʿȻǰŭĿԲų޼ɣĿ֮¶Լ޼ɣҪẦҵСӵģ


669 ׳ʿ󣿻ӣ
ʿ߸һϵϺ˵ܼ󶯸λʱ򣬲ȻĻҲ뵱Ӽһֱãҽơ
Ҫ֪ӲʸȨҲӲɣܹΪ֪ɼʿ̬֮͡
޼ɼŸʿΪҵԼϽ˸ȱ𼱣˵
˵ʲôʲôҲ˵
ʿˣ޼ɣҪ⵹rţҪ¾ɳһϵڳҶ⡣ǣôùҵСںεأ֮ǰӼŸ㣬޷ǾЩͬϵǰܹԮ֣õʱǸǷУ⡣㵹ãȻΪ˴켺⵹¾ɳϵͬϵ˶ø߸ϵοǣ
ʿɫ˵ó޼һɫѿ伸ͬеЦͷͳš
˸
޼ͻȻһȣΪΪڣʿϴ˸Ǹ֮ʣ֪ǵȶʮ갡
˵޼ɺȻһָͷ꣬ɽ󽫾ս;СʱΪı࣬ʱΪʵ۵̫ϻҪֺţ󽫾١Ÿʲô̫ϻʲԣ̫ϻʲ󡣡
ɽ󽫾ڵĸףҲµϳӡ
ͻȻų޼ɾᣬҲʹ˱֮С
ţ޼һָ꣬޳ɽսɳ׷λrָʲôǽԣ˵޳֮ΪУ󲻸д˸߹١ã̫ϻʶһִͷ֪⺮˶ٽʿ𣿡
°꣬ršЭ̫ɴѹȺ߸䳼¬֪ڸһ˱Ȩ˸𣿡
У̫ϻλʮ䣬ï֪ڳҧΪһֱܴѹ޷ߪ𣿾Ϊ¾ɳЩ̫ϻ˼ñ߹ģ˵߸ɽկʮ㣬Ұѱּɳͷ֮¡˸¶ɣ
УԸᣬʮ䣬߸ĸعԱжܵšrĴѹȺ˸ڳλˣЩ˶ΪҴ͵ģΪҴƽɽѪ˵ģеøɢҵٵ³
ӣ߸ӦǿѣƬ̲šr¾ɳһղҹǱĿȪԻһǬ
޼Խ˵ԽһɷغЩߣ±һܵǵĳ⣬̫ܵϻʵǣΪ֮һΪЩ޷ʩչĺͼҵôΪ֮ǣкڳ֮أкٴʴʣ̸ʳ֮»Ҿ֮أ˸ļλǺúһɣ

޼ɵĴϬٴ죬ǷʣռΪ˳ӵĵߵ㣬ʱڳ˶ƿԣ˵һ֡
ʿҲĬ˵ֺγͬ޼ɵ˵أ
¾ɳϵһˣɢټ֮ӵļʺ
ǡ
Ȼ̾һҡͷʧ޼ɣ˵ĶеҲҵΪӰһ޳߸ɰģţ޼ɡ
޼ɻͷ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷĿ¶Ц˸׳ʿ֮٣ҵֻ뾡һа취ҲҪ¤̡Ҳ˵ѾõĹˣ
㡭ȿȿȡ
ʿŭĿų޼ɣԼѾ˽Լˣİе¡
޼̹ȻŸʿԶԣ侲ػص˸ΣǵԶǲпģݲð㸾֮ʰҪʤͱ븶ۣҲҪֻԹҵԼ̯ʷĲ£ұ
˰ˡʿɺػӻ֣̾ĵҵ֮ġһˣϷ򺡹ǣҲЩǷǷˣϹЩŪӰɡΣ̫пҲ̫Ѫȣ޼ɡ
˵գʿ˲·˼ʮһ㣬Ƶ߻ԼλãԹ˳˼·ڼ£ĬĬš
ڡƼûзͬȻѾ޼ɵԴʸ˵ˣĬվ˳޼ɵ
仹ԼĹǣʵˣ֮ǰǶ˵Т϶̫ϻʵĸ֮顣ôĵһ֣ذ̬ػʱǷݱ֮ϾҲҪ棬ҲҪڿڣ̫ϻ˼ҷѣ¡
Ǻǣ䣬ˣ
޼һ֣ʵױ˼𣿡
ҡҡͷԲҪ˵Ħʥ⣬ĳ϶˰ʾ
ںƼҲзͬĵǣʱ׷ų޼ɡ
޼ɵ˵ȻָТҲʵܹ̫ϻ˼ҵĳ⡣ԣǴ˴μƻжĵ߾ǲܴ̫ϻ˼ңǵĿšrЩˣҲǱ谭Щ˾̫ͬϻʵøŹµֱֻۣҪЩֱͳͳնϣ̫ϻ˼ԺȾָãҲǿ㡽ִҲԽЩıٶrǷѣǱճ߶ȣܽյ̫ϻǶ
ܿ죬޼ɱ㽫Լеļƻ˵˳
ЦƶϵĽԶ׼¾ɳЩӴ˹ã̰˳̨Դˣµĳþͱ߸һϵκΤͦ˵Ľˡ㡣Ǻǣ߱Է٣ԺҲֻܱϸ˱ԵҲҵĺǬɨʶ󱦵ֱ͡˫£һ˫񰡡ʱҲҲҲ
Ŷ
伸˷׷׵ͷ˼˳Ĭų޼ѿڶжƻ
ʱ鷿ٴѻȸһƬž
޼߻ԼλãͻȻ˼ֵĲᣬҵȷһѺõϧȻҳҵáôҲֻʹѺõӽ¯۵ˣŽѵĥˣţ
ҵȻϵʺĻӣһ̫Ǭһκ̩
òҵ˴˲Ը


㡶»ܺӺ߰˴ѺݴʷһɴӷʽִﳤǣƺƵؽ˳С
Ϣһ𶯣ܿ죬ҰֳһƬƱ֮ɫ
ͬգ޼ɽڼҵĵӳĬ͵͵ǽңҵҵҹ뿪˳ǣзȥ
Ĭ͵޼ɵƣ·֮϶ų޼ɵվҹͣĿľǾҵһ棬߸ۻݣгϢٶȴݵҵС


670 
·վ˿ıݣĬ˽ҹִ˽ϵݳ⡣
һݳɫո΢ϡмǳھϣû
ȴδͣЪ²񱼣ֱȡҵʱסСԺ
˹ҵԺ⣬̧־һԺţ˻˯Ĺҵ
ҵ𴲣һȻȥһĬ֮ͣһ󾪲
Ĭδҵѯʵʱ䣬ûͷûԵ˦һ仰ҵͷˣ
󣬱𼱻ǵس˹ҵԺ䡣
ҵӽٿֻ֮ɫͷǣ⡪
˰ա
ת׷ųĬĽŲԺС
ҵʱ⾪㤵оֹϰ£ԺдϾˮñ͸ľˮ򵥲һͷٶѹ
ųĬ˷С
˷к󣬳ĬΪ·ˮʪ͸˸
ҵѯʣ㽫︮߸ϵۻͷ֮ͳͳгްϤ֮
ԱҲûţųĬ˵֮Ҳǰʱ䳤еķƱɫ޾ϸػ
һǰһؽ꣬ҵ˳״нԼĪҪңҪסǱ˴Ϣ𺧣һſŶ亹Ӷͷð
ˣŵˣ
ҵʱ飬Ĭܹ⣬˵ҵ͵ǽ븮͵Ҹ׵Ա·ϳͨ衣ΪľǺЩյϢڱ򣬵Ȼص֪֮ӦԡҸǺ׳ʿˣҪ׼
ҵɫȻһЦҡͷ̾׳ʿ󣿺Ǻǡҿ㸸ҪҵӰ
Ĭ֮ɫϾ׳޼ɲصȻΪһ˽ͬϵڲˣΪ˻rŵˣΪȡӮ棬˺Ҫҵӡ
Ĭ֪٣ǲ壬ǵ͵ġӣ֮ı
漴Щ˵ҵ֪ҸײȣβŲĽ㣬ҲҪǽ븮֪ͨ㡣ϣαŶܰ㡣
ҵЩжصͷ˵Ϣܼʱһصᱻ˴ôֲᱻ򡣲˵֪㸸ΪӰ㽫߳߸һϵǺǣܶһ٣Ҳǰ;ãϡΪʲôΪʲô㻹Ҫң
ţ
Ĭɻصɴ۾ŹҵʵҸǽ㵱ӣ㽫ϣǰ;ãЩҽйϵ𣿹ҵԴ˹ӼԴҳֵ֮ҳĬžôһҲͦãÿúܻ֡ӼǱƢûʲôѣҴ綼򲻵һоؼ顣ѵôһλֵܣؿ㵹ù𣿸ο
˵ţĬرĵοҵͬȣҾͿƽһסΨۡʵڣص飬ؼ٣
ҵ˸ǵĹâ·ܶһһ㣬ɻһ䣺ô򵥣
ĬƲƲ죬ߵУô򵥣Ϊжิӣ
ҵ۾
ҵ峤Ĭ֣˫ȼһضųĬ˫ͳٴʵ㿴ҵ۾˵ô򵥣
ˣϼ
Ĭ˿ĭͷ̯˵ʵɣҸһҲҹùǵУҲڻʼˣȻƨǡ
ҵеָľ̫Ǭκ̩
̵ģҵóûʲôΪʲôĬֵܡ
ѵ滹в֪ԣ
漴ЦһôҲմףö𰡣
Ĭһ˿Թޣû˵ڣǷһ䣺㻹˼˵ңǺôһ̫ӵ£һκǧ꣬ĳ𰡣Ȼôǣ
ҵһ£ֹһЦ˵Ҳǣ˵ȷǽҶ˵Ӣͬ
ٺ٣⻰
ĬЦЦ˵ʵɣҸҵҲ֪զ£ǰˣ塣ŵҾ;ÿˬͬҪ飬ҲǿۡҴ⣬˵αɣ֪ΪΣҲţ¬У˵˵ͣ⸸ЩͺãҲöţЩڣǲҵô˵
ҵĵԭνΪ
漴ʵô˵
ĬЦ˵ٹ£˵ΪҵӵܣҪӵܽӴ˵ô¬Ƕ߸ɳæôˣÿҪ¬־Ƶģ˭֪Ƕ߸һϵľɳǸҹøŶǻϣǸϴµˡ治֪һϹĥʲôæҲͰˣ˵һеƤҪҽһʱ䡣

ҵʱ˾аãѵ޼ɺͳҧƶ߸һϵľɳȴиҲԸ
ˣΪʲôأ
ͻȻЩز廰ϵʷˣ񳤰Ǳ߲֪ʲôҪӦ֮߰ڲӦģȻĻصܾ޷Աˡ
ĬһʱѣҲͷԶԶԣˣҸㆪЩʲôҵΪ֮ƣһҪڽ֮ǰһԱ֮ҲҪԼȫˣܴ˴ǣۡ
ҵмؿһȻԹ˵ͷ취ҲûУֻҲȫ֮ߡ
ȫȫа취ܱû취ǿɣ
ĬеԴпɲҵķ񣬶Բ
ҲһԸ͵ʷˣ֮
ҵһ̧ͷͦһ
Ŀ⾼ųĬ˵ΪӣôǱߵ߸ϵϱߵĴ󳼣Ҷָˡֻܷڳ˽ڳԾȡλ
ҵͻȻȭֳ΢΢һֿʵԸһ֮Ǹҷҹҵǰи񣿡


671 ŭ
ҵƽ˵ѵһո֣£óĬһӦ湻Ťġ
漴˵ҵ˵ﻰԸ㣬ΥɽˮԶ֮أ˵ɣʲôҪҰĴֵģ㾡һ
ԱһʿΪ֪ģճȭƽǰصʷˣĩһپ٣һҲûлͷ·ߡкҪĩЧ͵ģܷԸ
ã
ҵصصһͷԶ˽بһգһյļ϶һ⼸ţһǱҵ̳ʱ䷵س㸺͵ַĹУԺɽ¿СĬҰݷһǵУŶӦǹӼļϴˣҵʵ˼ҵСҪһԳϵ֮չҾꡣ
նӦеŶѣ˷ģĩһ͵С
ĬҲǱ֤û⣬Ƕһ䣺ʶԺĳ¿Ȼǳ͢Աȴء˵ºʿеĺһһġʿ˻ΪǼƴ˵ĽӰأ˵֮к֮ء
¿ٴѧԺɽºѧӵҵҡҡͷиֳ˵ԼκƸʫ¿ΪԼִ¼ʫһĻ󻺻˵ҪĶ϶һ֮ġ
ĬŹҵֿʼŪӣʼƲƲ죬ν㽫͵Ҫص֮Ӧˡ
ҵͷ̤ʵ˲٣صţֻҪҽżʱ͵ɡҺʱصҲˣʱӦñⲻФӸˣҲЩŴǳͻȻУƵùǺ˰ɣ
Ĭҡҡͷʾ
ҵˣݳתתɡҪ֪ݣȻʱ򴫵УⲻһƤ
Ĭ֪ҵȡЦԼɺݺݵһۣקĸ첲˵Уξţ´ֻļһ
Ϊѵؿ۹ҵҵʲôԸ
ҵ΢΢ЦŻӻ֣˵ȥɣúô﹫תתݳǣеķ顣
õģ
ӦһųĬҴȥ
һ죬ҵ㲻ԺԼķзܱʼ飬ֱдسš
һæµһҹȶߡ
峿ĬֱװŹҵţ̤ͣ˷سǵ̡
ҵͶ˵ݳţ˳¥ǸԶĿŶ˽нԶֱ˲ȥıӰۿ֮С
䣬һãͷʼǻ֡



ͬһʱ䣬ǣʹС
˳ڽƻ£һɹ˵ĴӵУŭ߽ڡ
ڳţһͻȻ٣ʱͣеĽ꣬ӭ檲μϣôһ檵أ£
ߣ
еĹˣ˲߶ϣ˫ۼų𻨰ؿŭ˸öӰ޵öӣȥоͷż찡ȻϢˣ˰
ƽվڹдţ˳ĻᣬҲкͳд
˶һЩʱ֮Ҳǽӹ˵еõ
һЩݵ飬֪òǺܾҲȫ棬ֻ֪϶ԼĶӣǱߺ顣
ǣóͷϣ˵ÿ϶Ƿ϶ڿԼ㡶
ѵ㡶Ļˣ
Ȼڵأϻ̳Ͽֵرݺ£㡶ףʲôǵñմŭĸ׵ĸԸܷ
أ
İŭָХܷܵǴĸ֪ܶĻڣ޼ɵһɳ㡶飬޷ءЩ޶šr¾ɳնɱҪ޺͸ٴξѣҪ޵˵ԼĸʶӣҪһӵ

д󾪣ŵûǣϵ·һ˲䱻һ㣬ʱ̱ڵأþ޷
¼ģ˿ûͬ飬޶ðʹһеһУʼٸ߾ǸΪԵĶӰ֪Щʲô£Լúÿɣ˳ҫӣԼɣĲԵĹͽЦİܼ⣡
ž~
´ۿгһۣݺˤڵ䵽ǰ
սսؼۣϸϸ֮еĹؽڣŵҡͷŲܣġ
Ц˰ɣ㶼¶Ӧô죬ƫƫǵĺöȴҪô죬Ұȫ½֪˶֪ķṦΰѵ͵ѵᰵ˸޵޴͸޼ŹôһšrǵĻᣬû㡶֪rǷѣҪƵޱ̬ƵѸ£˵λײյĸҪͼıٰǼҳδã֪𣿡
˵ţͻȻϷƵĴۿͳžžžͳͳһˤڵϣʷ̨ʷǵ㡵ۣԼɣһδ͢׼Ȼ˽ݱ׽һݴʷﻹûг͢ķȣƾŵؾôţȻ˹ﻹʷ̨Щʷ
ԼڿۣȻδ޵永۳嶼ξ˭ȨЩ״˵λ޾ǱΪģǺǣЩ״Ƴնˣ
Ҫ²ҪۣҪ£ܰ㡶ĶӣҲΨһĶӡ
ɲǼ䣬ںµĽ£һѱסСȣް£㡶СôĴҲĹѪ
Щᷳص˵ȣС˫ָƿ޵ûô޴ĶӣҪ֪ô鷳ҲҪַ
޵øγϣ˷ڵɪɪ磬㡼°㡶Ҳʮ꣬δ²һذɡңйҵʷͷ÷룬㡶ǲʲô˵Ľ£
һ߿һ飬һ仰ǿߵ˵ϣµעת˹ȥ
ֻҵ֮ԽüͷɭȻ߶һ䣺˵ҵѵðҵǸˣѰ·˴㡷ߣҵΪʷҪϲжΡҵǹҵߡ
ˣִ̽ּ


672 ּٻس
ŭһֽگ飬ֱ˰˰ݳǡ
֮ʥִּݿǣҵǰּ
ֽگݺһƣ״˻õ㡣Ҳҵĸ߸
Ϊگвδֻ˵һ仰ݴ󶼶㡡ʷҵּٷ޵ķ䣡
ּ㡻ڰβѼ䣬һĵģŹҵʷǲǸˣݸɵɫģûñسأ
ҵΪ֪µҪôԼеϰ£û׶
ʳô⣬үүģ㵽ڻ֪Լ㲻ȰôأҲ͸һһԣǽеĻɫ
鲻֮£ҵ۶һۣûغߵң˭֪ɶҲ֪
ߺ߰գߵ̸ּǰ˵Ѿ׼׵̶سɡ
˵ţ˫ճȭ΢΢ʾԷԼ̳
ȻԻسһԤϡ
ͻľٶŵһЦǸʲôʥֻּ˵¼ּٻسûūҪ˴ѺӴ
˵ţ̫ߵǰϹϾ˵£Ҳ׼׼һԱ׼ɣݳûҪٵȥˣ»ڳеء
ŶһʧǵָоͷĹԱʼʰ㣬һس
ҵŴ̵ּĻʲô˼Ȼȥ˼׾ĳ·ĪǱ¶һž飿˵²ң
һʱ䣬ﾪɵͬʱҲ˼ֽҡ
Źһʱң㡵Ѿʰ׼ϡ̫һ£ױǰͷ·ҵڶм䣬һɹ۵󣬳ųƺƵء
·֮ϣȻ˲ٰյפΧۡ
βͬϴΣϴǷͷȴǻͷرس
ǰȻǲһζҲܵýˣҲûŪɣڳлǰ·š
ոһգҵǴݹУϵɽˮ·ƽų
ӵƣг֮ϵķƱ֮ɫҲҡ
޼ɵ߸ϵռʱ˺ͣŴ˴¼ϵضrŵΪ׵¾ɳϵչ
rŵ˾͸˪˵һ㣬˰޷֮ûж˭öԷ֤֤ڣ㶼޷
Ͳһ˷سʼٸߵһسǳ޼ɵ˳׽ÿʼ֮գ٣ְ䣬ն
߸ϵΪӪűȣԽսԽ£¾ɳϵȴսŰܣһһʿ䣬ĸưϵ߽֮ղԶӡ
ȻǻľݣǱľڵ̫ϻԨ
̫ϻԨ͸˯ʨδѹһ㣬Գ֮ϵķӿţûб̸̬϶
Ҳǳ޼ɵŲµģȻǲԸĵߣԨĿ£ίʵﲻ̤ʵ
һײʱ룬ţϵؿʼˣ¾ɳϵأҪһ㣬ĸ̻̲ա
κΤͦȽ൳ϵЩӦõա
ҩζԽԽˣ
Ϊһ֮ΪǬ£ҲǼ尾ĽһΪ¾ɳϵܶеʧΪ߸޼ɵ˵Ĳƣеѹ֣ΪԨĲ̬û֪ôӺִ¡
֪޼ǵͼҲr¾ɳϵûеõԨ̬ȣ׶ᡣ
ܴһֶ߱λıߵ죬񽻿ڳ޵һίʵףһ·ļҲֻԼ֪
ΪһûãһŰɱϳı֮Ϊ°յһТ
ʵ۲ףһûʵ۸װ
ʱ˿ڣ֮ʵдա
ǰϣһһۣƽѾִʿʼ
ڣ飬ǰѻɽ۶ԣڷϼӷ
ķҼ䣬ͻȻ̧˫ֺݺݽѻɽƵ˵ϣžɢһء
ŵеļֱ̺ӣ಻֨
òǿаʼ޷йһ㣬ߵУѥݺݲŵϵۣŭ֮ʼٸߣģ㡣ҵһǷһġ޵Ϲۣȥݰߣǻصġ
£ū澶˳
˳ߺһɤӣֱа¡
⣬ͨյĴŭ˳޲˵ʱ䣬𣿡
ͷĶ˳䲻˸ڽпֻӲͷƤص£̫ϻʣ̫ϻ˼Ѿǵ⣬һҪִء
ʲôҪޣ
»⣬ǻŭȻʧĵȻ޴棬侲ֹһ䣺˼ڿж𣿡
һʱ䣬²ԨΪͻȻҪԼѾʼָеļ̣ȵ
ɵŸʲôϵʰ㣬ȥ֪ͨʺϸȵӸ
㣬ȥҸӷӣѸߣ𳤾Ӳϡ



̫ϻʼݵ
ţţԳӭӸʡ


673 ̫ϻ
֨ѽ֨ѽأ
Գ󣬲ײհ׷Բԣǣ̬ӵԨ߽С
ʷӽкǲԼͬ˳˸ڣ½ԨһıյĿռ̸
˶ȥԨԼƽŴ۵Σ˵ʣǶ
ᣬԨȻֹͻȻͣסŲ
ҡҡͷ˫ۻǵؿ񣬿˵Σר㣬ȥǺǣҾǶɣ
˵ţԨֱָָ̧űӵӡ
ƲĲԨӱ߶΢΢һġ
ɨ˼۸ڷŵӣӲʵľδӡΨԼǰѶС
һʱ䣬Ԩ˹ǵ˫Ц⣬ŤͷسµͷЦʶˡ
΢΢һЦ˵ǶӦġ
Ԩ֮ҲûǰѸ߸ϵΣԨһϣȻʵʣɺãæһʱ鲻ȥ̽ʣίʵТ
ԨҡҡͷǱŵȻвʧºĿ˵ӡʹˣëǸë˭Ҳס㣬ΪɫǷѣЩ͸˰ɣ

¶Ȼƿڣʻаָʲô
Ȼ䲻֪Ӧԣֻڷܵãˡ
Ԩ֪Ƿ֮ʣҲһ룬̾ʶʮ꣬׳꣬㿴ԼɫƣѾ˪סΪһ֮Ǵﶦʢ֮껪һҪӲǰǳʢ֮ΪοٹʮأҴ֮ʢţʱϹͷ㿴ִʢܺЦȪοˡ

Ȼһе鿴Ԩʣ˵ɥؽ꣬ٱɽأ
ʱжԸԨĽ䱸̷֮ģȫ߽⡣
ΪԨĿвʢۣ֮⣬ѾĬԼ϶ԼλЩ
Ҹô˵£޷ǾԼһԼ
Ǹ֮ˣЩ˵̫͸ֻҪԨһ㣬ͨ͸⡣
ҲǸЩ꣬ͺʵȴǰֹһĬһղɡ
ԨͻȻֻ̧һӣ˵ʶʽ˳ļҳ֮⣬бΪǰ鷳Ǻǣ֮ҲֻΪܰӭж˰ɣ
΢΢һû˵ֻĬĬؿԨġ
ȷԼǸùӣȺ˳ӱƵýάȣܹһеֻǰĸʡ
ʵı̬ʵһһֱӹϵĵǣһȫΪؼŦ
Ԩ˵¾ɳϵϳʱõȷ֣ˣҲʱ³ˡԴˣʾ顣㾡ܴȥ永Աиץ㾡ץøְģ㾡ְܸ졣Ӧʣһó޼ɵ˸ԩٴ켺ršٴ˵¾ɳϵĹǸɣǰг⣬ǺôΪѫ㲻ø߹³ԣְҲԣҪǰ꣬ա㣬ܷӦΪ
ŸѾʼ䣬Ѿ׽ȨԼУȻͱˡ
Ҷ˵rŵֻҪ˳ãٰŸȾָõֱۣѾﵽĿġ
漴صصͷӦʷģԱ֤ݵĵطԱǴƵĹԱΪҽɽҵȻܵǣ³󶨣һάΪršˣ縸˵йڴƣҲǴƵϳӣôһŰɱϳĿأɣȦһƬظЩˣǾټǨ֦̣ٻسǣҲհɡΪΣ
ԨͷƵãΪЩлˣʶ
ҡҡͷԨֹпԡ
Ԩ״֪Ī縸·³˵ʲôɫʹһ£ʵ㡶¸÷зǵţ㴦˸ʿ¾ɳָ֮ͱƸΪТǲǾô˴ǶǴѶڿڣǲǵĽҲ޷Ϊ°ʣ޷Т£
ϸֺգ߶˾䣺
Ǻǣ躹գ鱾ǸʲȡԨһڣпݹǣӰ˻Ȼ쿪ŸٻλȨζ㣬㰡ʶ
Ԩʱɥղʹᣬ֣Ժ֮żҵ˽ս
Щƣʣ㲻кã°ղҲġѵϴˢֶ߱λ֮Ҫصޣ±һƸТ
´Т޽£ֱ׳Ŵأ
ʶ
ԨͻȻɫָ糣иղŵʹᣬһžӾغһ
²ʵʣڣ£
ԨȻ̾Ϊ֪˭˭ΪϴˢΣΪôƵ񲻻ΪǵĻʵ۱˴Т֮ˡΪΪ̫ϻʵ壬¸گɣ
Ｚگ
֮ʱĿ࣬ʧɫش󺰵ʣ㣬Ϊʲô
Ϊʲô
ʱԨ˫ֳη֣𣬻ǵ˫͸һ˿˵ľâԼĶӣƵ
һȻĳƲʵҸΪʲôҵĻʶΪΪҲƵĽɽҲ۴ǰҵǧԶ
£㶮𣿺ӡ


674 Ｚگ
Ϊ
ΪҲ
ΪƵĽɽҲ
𣿺ӡ
Ԩ̶һ޲͸У޲͸֮顣һ̼䣬еǵ߳ױ飬ŵƱƵһ˲߽⡣
ݾޱ䣬ݾþ޷ƽѵǸҪ̫ϻ壬°Ｚگԭ
Ｚگ
ƶй涨͢⡢֡ȨڰΣʱλҪʡԼʧ鲢گ¡
λＺگ֮ʧѸ£ԭ£ϲԵĸӡ
۹ôôֶѣȴеＺگΪһֻҪＺگôͬһ˵ĵ۵һ㣬һվ޽˵꣬ＺگҲ總֮һ֮У˹ʷָƷ
ǻǱӹλڼǷ¹Ｚگһ
λĻʵ۶Ｚگοһ˵̫ϻأ
ԨԣＺگһ£Ѹٵı¶ѸԨλ֮ͼı죬ڲ
ʱԨͦԸð֮踣βй
񲻽ΪӣΪ˸֪ܲԨҪһ񣬵Ҫ
˿¸ĸģ
أ
ͻȻ˫ȹأںʣΪԼһʱƵ˼֮ǲĴТＺگ£
ʶǸʲô
ԨҲͻľٶˣ˵ϸ첲ȶǰȥͼ
ܹ࣬׳׳ţӰǿٰʹ˫ϲԾӲʯڵš
ԨͻȻһ
֮£޲󸸰Ȱʶһ֮Ƶɺ¹Щ
ִֵҡͷֹסʣŲغжɷϹأ¹мĸ˴ӣҲĶӣΪβܶ¹븸ջسＺگԲ¡򣬶ⱲѰʣ
ԹԼһʱͿɽ֮Ԩ쳤һ̾ոд˱д˱
̾һ֮Ԩɫݵ֣µʵʶûʲＺگ֣⳯÷ʱݣܱܿ˴ƼǵĴТ³ľ棬ίʵ֮ףҪǾҪϢﻹƶϵӦ໥ƺ⣬ǵϣ໥
ĬĬصͷٳ磬ȻԨĻѾ˵Ŀϡʵϣôһ
Ԩǹֵƣһʹίʵͻί
вɺһǣ
ˣǰѾˣǾƵ۹ǿʢһ
ԨѶϣĳ˵øίø֮꣬Ƶ۹صʢ֮ɡʶ
ޡҡʣΪӣĺ̰
ɣＺگ֮¾ôˣ쵶ն飬ȥˣ
Ԩһ֮ͻȻת˻⣬˵ʶҪӦΪ¡ֻҪӦ˸£Ƶ۹оߣΪŲʡӽ󣬾ڹ꣬ſʶִʢ֮󡣡
ʱ˵£٣ǧ飬ҲԥػͳͳӦ
漴ԲԨ£ʵʣ˵һӦ
Ԩ֮ɫЩƣۣȻղЩ̫Щˡ
˼һŨ̵֮˵һ±ǹ㡡ǺǣмֵȻ⵱׵ͱô¨ӡ
һԼǸӣһϣ²࣬ð
Բӣʶ
Ԩӻ֣¶ִȰ֮ɫ˵Ǵ˷㡶ײҸܻԹҸܹ㳨ʹǧҲǴдţҲ÷ýΪ񡣡
ţ
üͷһ壬ͻȻ뵽ʲôæʵʣҵ㣬ˣ
ԨûҡͷҲûͷԹ˵ʶһһϸĸסѵ㲻֪ԼǼ˽¶ûʵ統ɣԪӣҲգ
Ȼѵ̫ɺԪԶԨеǵˡ
˵˵ţԨȻʹ֮ɫߵĻ˵ȥˡ
һ£Լµλ֣͵һ룬Ī⣬һϸĸף
ʱ䣬Ժֳָ¾꣬ŵǳѪ䡭
ܣ
Ѫȵֻһж޲ҵĶصĸޡ
⣬Ԩ֤ҷģ㡶ֻСʹ룬Ҳǿֵܵ࣬ѵܹõһĻٷ
һĻȻָ±䡣
Ԩԣϻο٣οص˵ͷƵãðڶ£Ȳᡣ㣬֪ΪθʻͻȻ㣬ΪλͻȻƣ֮ģΪλ¶ķ¾ɳϵϳӣ˳ã
԰
Ҳ͵طӦθʹԼЭΪ˿ûжԼּۻۣһжô˳ⶼӭжһ㡣
Ϊһֱûжٳûб̬Ȼ䣬͸תһһжô˳Ȼأ
ղΪ̫һֱûȥ¡ڸԼȻ£ʱȤ
漴ѿʵʣĪ滹ʲôΪ֪ǰ򣿡
Ԩһͷ˵գϽΪˡ鷨һ֮⣬ҹ̸һޡҽյת䣬˸ʽʹＺگ֮¡
ϣ˵ʲô
ºǲͷϺΪλȰ˵ʡ˵Ϻȥͳ֮ϵ£رһΣϺӣǶ㶼㲻ôܻأ
Ӽϣµ֪ȲڳϵеκһϵҲκεκ档Զǳôһܿɹ˭Ҳ˭Ҳʸ
ǣôһˣӵŸ߽֮ˣȻͽԼ븸֮ľ
֣ʵ֣̫˷˼ˡ
Ǻǡ
ԨԼƽܵĶӣڰ˼ģССʹһѣɳЦһ
󻺻ɵΪҪӦĵڶ£Ǻйأңͷ漰һйҵˡʶҵǺҲΪrǿйҵʮ⣬ӯΪϿУȴѵ֮˲šΪ˽϶ıԣڳһˣ졣ңҹΪĵľˣ¤ҵ
ҵôֳ˹ҵˣ
´˷ǺͿˣаСʲô˲ţһ޴ڵĽʺ
ƫƫʺôƫƫĶأ
漴ɻشʵʣڶµʲôϵʲôֵ˱ҹ̸һޣ


675 Ԧ֮
ԨδֱӦɻ෴ǵ˫͸˿˿һ䣺ʶղſǵø˵һ仰ĿǰҴƳдϵһ仰
ºεȴ֮ˣһʵĪҲҹϺҸףҳҹ̸йأ
Ԩû˵΢΢΢ЦȻ֤ʵĴȷġ
һ䣬ѿ˵ϡǵø˵Ƴ֮Ҫϵƺ⣬ǵϣ໥
ˡԨ˵ͷʵʶûrŵ¾ɳĴڣҲûⳤ޼ɵˡ㣬δãѵɳ޼ɵȨ㳯Ұ֮ܿ𣿡
~
ʱһƬɫѿȻԨĻŵˡ
ܿ죬ҡͷԷ񶨵ܡʣ⻰̫Σˡ޼ǶĴӣ䡢屦֪ڡƼïǶ߸ʱľɳôּܻܿնأǵ׷սಫŻʱյĵλûжǽٻ󣿡
㰡㣬ʶԨһҡͷΪʹļ׵̾ë̫顣ģģ̰޵׵µġһֱУЩ⳼еλֳҪ׽ΪʲôΪ޷ҡĵλˣκһջȨλ֮ˣһԶ޷ġȻĻΪ֮ǰһͣŸٻλȡ֮һ޼ɵȷ޷ҡʮٸ޼أµľšһһȨԳҰȻĻȨܿգΪǵϵȡ档Ǻǣʱʲôվ飬ʲôͬͳͳǸưʶ
ʣ޼ǲܻôɣ»ƫִҡͷ˵ˣû¾ɳЩϳ֮ϻκΤͦˣҲԳ޼һ󣬿ƺ޼Ϊ
κΤͦ˵ս̫ӸۡЩɳ
ԨЦһҡͷߵ⼸кΪһ첻߲Ӳͷ֮⣬ǳ޼ǵĶ֣ǺǣûбȨûȨֻˣˣƤӶѡûҪΪһȷҪЩֱɵӲͷų棬ߣҪƺⳤ޼ɵˣǽƱػڵġ
ԨУκΤͦЩ൳ɳ޷Ǿϵ֮п޵һϵ͵ġ
Ԩκ˵ۣʱͷ˼֮С
ʵֺγ֪κЩ˵ľԣ縸ԣЩ˳˲ֱɣų֮⣬ǰʵʵôҲûС
޼ɵ߸ϵһУһѷ˫УһõúÿɱУõòþͻ˼˫С
ôκȽ൳ɳֻһԵĲԼǲʣʧ˺Ϳʱ򣬵ǿƷһüʱԡ
ҪⱭٸ£Ǿǳˡ
һʱ䣬Ԩ˵Щֱëڣڼ˫һ콾ôأ
ţԨ̾ʶԶǳӣֻк벻ã㲻ܶаΪƵĵעǹ¼ҹˣﻹʲôѣǹˣʻδΪƵĿʵ֮ǰҺεȽ飿ʶ΢ʱ˵ͬһӣͬһӣ⻰һ㲻ΪrأǱΪ֪޻˵ɵ˹ؼʱ򣬵ǻӰ쵽Ǵƽɽµʱ򣬸ʲǸúͺЩ¾ɳĸǸʵ鵱ĸû븸ʹѣǣԶǳӣ˴θʻնգ¾ɳͳͳãõ֤𣿡
˵Ԩüһ˿˵סһ֮Ǿ֮ûѣעǹ¼ҹˡóŭնֳĺݾһж㣬Դƣ谭¡ΪԦ֮һ໥ƺ֮⣬ҲҪԶݲòӰ˽˸顣Ϊ£ɽֻһգǾǡϣ
һհգԨֿαڴڴȻ͸֧ЩŲסˡ
Ԩⷬ·˼ֵɱ䣬ɫ粻˸ֹ
ʱСͻȻԨһݵʣܽˡлʶԶָ㡣
Ԩذڰ֣׻˵ΪҶΪ¶ϵġʶʲϣȥⷬҪⷬμġ
һʵʣЩϸģ
ԨͷϸҽоƷ͸˵ô͸Ǻǣʶˡ϶֮޼ɡκˣ֪˶ٱ¾ǿʥ˺ӱ֮ȣǶְϣܹ֮ͨˣϣм
˻
°˿ǲ죬Ҳ֪Ǹ˲ţȴû뵽˲ãǰҲϺļԻˡ
ʱһ̵̬Ԩʵʣô˵ýr¾ɳãӦýǼΣƺ޼Щˣ

Ԩ˵֣˵ӣrǣ浽׮󰸣¾ɳֶãЩѾʱˣҲˡǺǣȻҲ£¾ɳҲ˳ˡǺǣЩѳҲûˡ

¾ɵغʵʵ˼öֲһµϵ޼Щ߸ɳ໥ƺ⣬óٻصɶľƣ
Ҷϻۣ
Ԩϻοһ˵ǸҪӦĵڶ¡֣ٷֲһµϵƺų޼ɵ˵һҲκΤͦٳ㶦֮ơ
ĪǸöֲϵԳһϵ
ϣĵӼ˾ҵΪ֮ǰᵽ¤ҵˡȻ֧ĵӻºųĹԱ뺮ʿеѧӡʳ֮Ϊʿһϵ
ֲʿٳ֣йҵʺӵ
ʱȦסˡ


676 ص
֮󣬵ҵһ˵ִﳤĽ֮ѾǷ¥֮ơ
ȸ֮ϣڹҵĶǹǰ̫ϻＺگ
ȻԨѾＺگگ¡ȻѾȥգ¶ίʵ̫Խټĳֵһ㣬þ޷ֹϢ
ҵսսδ֪־֮е㡣෴ڳк侲ųⷻ˷ۡ
ţǲһ仡ߣϲҵУ˲δʧǷŻǽˡ
ʱеʻٶȻȻͣפ
~
ƿּ̫̽Դ˵ˣһ·۳Ͷ٣ƣ۲ټϽɫҲˣūóػع̫ƽĸۡūص»һͨ¶Թ˵ּ⣬Σ
ҵ΢΢һ㶣ʵ̣²˵ּٻسķѵڲ𣿱ʹûʱңٲҲýҹؽκɣôȻһ̫ƽϢҹѵͲ±µ𣿡
Ȼλּ̫ࡣ
ֻҵⷬ󣬲һЦΪֵ˵˵˼Ÿиߴȥ˯ȻŽȥ˯εӲ崲ˣи֪ʵˣӦҲǵķ̫꣬ϻ˼ҾȻＺگ˲õĴ°ҹǰĳ֮ϣĹҳһˡ˵ʱ˼Ȼ̫ƽҽһô˵ڸҲȥգȺ¶ʱټɡ
ҵ⻰ҲǻһЦԼûҲܣ˼ҶԼ̫ƽļϢԼҪꣿⲻǷ
漴ЦͷǳɣȻظűµķɡ
ЦЦο̫ġһʼû˵Ҫδ㣬ҲûԸūҪüѺسû˵һسͽµΡ˵¶㻹ڵġūι˻һǻ£ǺأҲסԲ
ҵʼ磬ЦЦҡҡͷû
λǺ»ǻ£Դһ̫ϻԨＺگһ£Ѿһ䡣
漴ӻָǵɣȻ̫ƽǸټˣ̣
˵գԴڵǡɣҲƿ¶һǵŹҵߵĶ
ҵ״аСҲ֪ˣ֪պαصأ
һ󸹱֮㡺һ£ͱ¨ӣҵҲΡգҾڴ˷ֵԺร
ڴ˷ֵ𣬹ҵһ˫أ䵭
öҵѾȥᡣҲ御˽Ҳϸ
Դݳһǰ̫ƽ˳֨
Ҳûͷй档
ҵ߿ļ֮Ҳȸ֮ϣŻʳǷ
ҵʱȻ̫ƽһʼٸȻҲֻȻڻʳеˡ
ա
Դ˷ֵ𣬸Եķȥ


̵ҵ͵ſڣȥ
ҵ۸ɾĿյأ̨ױɨƬҶմȽյĴűõ͹ˮ
ٿ֮ϸŵҶ
ҵһ죺̵ģǧֻˣ
֨ѽ~
ȴű˴ͷһһŷ϶ԽԽͻȻͷܳһӰ
ǹˡ
ƨƨܵҵǰԼ۽еҵĴ˰ˡѧˣ˲ڳЩӣѧ͸˻Ƶģɶɶأɷѧˡ
ҵһ˵ĺɥɴ˸ɽ׸ıƣСӻôɧԡ
˺ˡҵļȣЦⲻǺúõȥȫأ㺿ɥ
ʱֹס۽£ҾĪ֣Ī֣ѧǼءʹȻ黳ȫȻķθ֮顣
ˣˣȽȥ˵
ҵŴſ½ӸӿӭԼۺѾߣԵصͷ󣬱Źһ߽˴š
ߵ쾮սߴߴ˵ͷĴ¼¡
ϾĹҲǳҵͷϴ󣬶ʱŵĸ֪ȺϢµġ
Źͷβ޾ϸ˵ҵ˽״ʵԴ̫ϻＺگ֮šrЩ˻δõģ֮ϳ޼ɵӦóɣʲôµĶ
Щյҡҡͷ˵ѧֵϢյǣŵȼϳϱ򺡹ǣr϶ڼұ˼Ⱥ䡣ڳ޼ǣɹ¾ɳϵãȻǸء붯ѧͲö֪ˡˣնڰճ˵̫ϻ˼Ҫ̷̫ϻǰ
̫ϻ屧ƭذɣ
ҵһҲƣＺگ֮ûģѵǣͷǼ黹ûȫɹ
˵̫ϻӻĥ̸У
˹ˣ
ͻȻͻȻʲôһеˣˡӼϴˣԺɽ¿´ӶǸء
ʲô
ҵ͵һ캰ôһյҸϵģ˶ˣ
Ц´Ǹûһȴ˻ظôһǰŸĹ˵Ҫȴ˻ظ¡ϴˣǸס˺üˡϷӣŲߣҪǺóԺúȹ˵Ҫ
ţ
ҵݸһЦ⵹ǷϲСͯķ
漴ͷ˵ϴ˿ɲͨˣ뻹벻ء߰ɣҿ϶Ҫ֮£Ƕںδ
ָָ鷿ڵǴԺ䣬鷿У鷿ԶϾء
ҿҲ̫ҵطˣȻ鷿ԶСƣ
ҵŲ˵ͳ鷿ķȥ
Ʋһ죬ϴҪģҲҷ氡û¯к⣬Ҫôһ
˫ֱȻ¡
ҵ˲붮꣬Ҫ鷿̻
Ҵΰ£ѾѾ޵ģϺ껹涮ܡ鼱֮£ҵһ鷿ô죿
Զԣֻýϡ
ҵӿ˽µĲȻֲ⣬ȴ侲ѣţ¶ǼٳûкģҲ𰸾
գҵߴĹһ䣺Ϲأϣģ


677 Χ¯
һ·æҵŹ𯱼鷿Ŷ롣
۵~
ţӦ
üһ
һǺ˵ζ˱ǶûҵѬιȥֻڣƣ͸˻һ޶
̵ģҵߵؿŷУ֮µϺͳ¿Ȼ鷿Ż
Է׿׷ݵʱڣ֮ܲӲاƵʱˡϱʱڣʹûţ򡢼ȸʳ쾵ʱڣи˼ͭʳԡ
Ƴ̻ʡʱڣ̨һ̻һ˲õϲ֮¡ҹȫҴСΧڷлԲһ۲ͣΧ¯
ҲΧ¯˵ԢżͬãؼԱ
˾鷿ͷ̻Ϻͳ¿һһСӣǰ޹ˣˡ
ҵͻأȻҲ϶ˣ˫˫Ťͷһҵһ֮ɫվſڣͣеꡣ
һۣѬ֮ɫǳԵ͵վһΪϲģҵЦСŵϷٴոս˹СӾͻˡ粻ɣϽ
¿ҲվŹҵɫЩԾεسҵһú󣬲ųҵߵĹţ벻żһΧ¯һͬʳΣ
¿Ժɽºܷܷѧ׿ȻҲжš
ܵó¿ٴʳʼղԼݵĹȻҲٹ⣬һԾԾԵӡ
ͻȻŹҵɫֻǿŸвģڨڨЦЦ־ܾˣлɽ⣬Ҵ˹Ҫλ̸鷿žͳɡ
˵꣬ź˳鷿Ŵϡ
ҵ˵߽򿪴鷿͸͸
¿˱˴˶һۣϻϾྫ
ҵʵСӣ鲻Ѱ
ҵƲƲ죬ߵϴˣ鷿¯ӣ̻˼𣿡
˵鷿ѧʱϰ֮ãСӵ鷿Ǹô𣿡
ϴЦҵˣұ˾Ҫڶѧ̻֮ӦСҲǲѧôõһ鷿㣬ǰϹˡ
ޣ˵˭ѧأⲻԸ鷿ǰɣ
ҵֱϼҳЦһΣԽزˬˡ
ϵǲΪ⣬ֵˣɵվˣΧ¯һԵ㶫ɡҸ˵ʣζǽһɧ
ǰǰԱߵĳ¿Ͼҵû絽ϵ̶ֳȣֻЦˣ쿴鷿ʷӼȫ±伮ĳ۽簡ѹ֣ѹֹҵʫƪˡȳʣԵ㶫ɡ
ҵó¿⻰ɫʱÿ˲١ݺݵΪϲϣꡣ
¼꣬Գ¿۽еٴͷе򣬻еһͭȥŹζŹ
ϣϴԴ
һʱ䣬鷿ϡĽͰܿ죬˳ԵȺ죬ʱѣ˦ӳųţ콥˼Ѿ


ö
һֱԵ׼ǳȴ˸öе꣬ҡͷ̾ˣǲϲа㿴ԶȲˣϷһ⣬ǰСӳӣͷţӰ
ˣϴˣô˵أҵԵñ꣬ʲôаСӳӰ˼Ҫ˭ӰҪռ˭ı˰
˵꣬۾˿¿¿ҵվͳһսߣЦżϵǰϴˣ˼Ҳûٳ԰ûǸǰĹͷӶѳɽˣǸǽлڶʳԲ

ϱô죬ҲŭЦĨĨߵգ˵ˣⱥǸʼ̸¶ˡȻ¶ԺϷ⼸ڹ׵Сˡ
һ˵Ҫ̸£Աߵĳ¿Цݣ
ҵҲ˾ͷаϹбһֱҸеҰ
һֱûкĵĴ𰸣ͷĶ
漴˵ϴˣ֮ǰǵʱĴСﶼ̫ϻＺگһ¡ҵźȥ̫ϻ˼ˣնķᰡ
Ǳ˵򶯣Ϸ̯ӻˮϵͷӦ̫ϻ˼һޣǺǣң˼ҿȥҲһ͢볯õĺƽ١
ҵּʵΪＺگ֮󣬻Ǳһֱûжأ
۾ʵָڷֲʿеĺӵԳһϵƺⳤ޼ɵ߸ѫӵطõĹ¤Ӱ𣿡
ҵһͷǡͬʱºѧӵ¿ٴ
¿˵ʵˡգ˴ּԺټѧˡ
ɶ
ҵһ£ʵϾȻټˣ˵¶Ϸôٳûأ
ȿȿȡ
ȼ˵ʵɣ̫ͬϻＺگͷһҹҲټϷˡ˵µȷϷһҲֵȤ
Ҳټˣ
ҵעתƵϵϣǲʵȻ϶ȤˣΪγٳûжأĪڵʲô˵ĳ޼ɵǱߵķ

ϻӻ֣ʾҵȻ˵̫ϻ屧ճգΪһֱûö⡣ټϷʱֳȤҲ˵Ĵ³̣¶ϷǹؼСӵϡ
ң
ҵָԼıӣɴʵָйأҿҿǳıײߵĴ󹦳ĪǻҲѧ޼ǰӣ׳ʿֱӸһжĥɱ¿ɣ
ҡҡͷСӺʲôأ𼱣ȸ˵˵ϵĴ³̡
áҵŲŲƨɣΣϴˣ˵˵ҵҪΪγٳûвϸ


678 ¤
ϱؿ۹ҵ˵ҽøһҲ͸ҵʸϿˡ
ҵ΢΢ͷдϵűûҴţдĶҲʲôۣܹ¿Ҳδһ¡
Ϻ꽲֪ؼʱԼһѣڹԼݲΪ£֪Լʵ͡
漴۷ųеʵǻϿҸдǷźô˵ţ
ϵ˵ͣªһĲѧ
ܲܲ˵
ҵһϣ֪Լֹè鷨ȷǵǲϴ֮áص𣿾
ݸһЦ˵ˣȤˡ˵ˣҵֲܹ뺮ѧԳһϵƺⳤ޼ɵ߸ѫܹºӵܣ¤弯ŶԳú͵طٳƿأ˵㻹Щ۹ģ˵ҵпȡ֮еôﲻ
ô˵أ
ҵа£Щ۹⣿к۹⣬۹òã
£ǸΪ˽ʷĴԽˡ
νĹ¤壬ֳƹ¤¹弯š
¤¹弯Դսʱڵع塢š˾ȡ
κϱʱڣŷԾ̨ϣŷڶҶѾѳ¢;κʱڴеľƷƱ֤ŷȨŷγɣʱڣŷ弰ͳδﵽ˶ʢ
ϱʱڣ޵ĶŷǣŶε˥ܣл׻Щ쵱ĹҲѾ꣬ۿйĻƽʱҪ
ʱһ˵Ĺ弯źճһɳ죬йʱһǰδеΰʱݺйĹ¤¹弯ţԴڴ䴨ڹУǰشĸֱκܣ壬ƣйһµʷ߷壬䷢˱ʢһʱκ˴
ֱΪ̩游Ԫκ֮ףʮ󽫾ҲԪϵˣƽԪޡԪԪԨ游ؽ֮󣩣游ԹԵǶ书ڽ֮һڽڰıΪţλһʱΪţԨ游Ī³磨ӽΪͽֺĪ˳ʮ󽫾֮һ
Ǵκܡ塢ĸԻ͵ʷʷԻ֮ŷߣưҡʱʢĪΪȡ
ҵеĹ¤ָıκ˴ҲƵ۹İ˴ңΰѿŵطõĹٳ
¾ɳϵ߸ѫϵЩ˸ﶼԴڹ¤
ϵ֮Ķֻڶİˡ
ݹҵ֪ʷУǸǳս۹ΣеĻʵۣǻ֪֮¤ϻĻȨԣѹơ
ˣﰵﶼ¤ӰѹϧϿþǹ¤£ױ¸ߡ
һ仰ԨӵľǱǳҲ¤壬Ҳ¤塣
Ź¤壬ҵȡ£ȡｭɽ˺˵Ļͳ˷ҲΪ¤Լ˦ӣӣʼҪЩ˰еԼ
ƹ¤¹弯һκ֮ߡ˼ˡΪ࣬Ϊ;֮¡
ϸһֱ¤໥Эţµǻ֮Ź¤ų˦һֱδԸ
ҲܽΪγ޼ΪβԸͬΪ߸ɳĳҧ屦ï˽ġ
Ϊҧ屦ïȻλȨأžȨȴǹ¤弯ŵˡ෴ֻЧΪǶǳɽܣԳһС壬֮Ϊɽܼš
ϧЩɽܼųïǶı֮⣬˶һˮç佫ۣ浳ôǳ޼ɡ˵Ķأ
Ҳ֮
չҵ֪ʷ켣¼ݱ֮󣬸ڻʵεǻ޼ɳιҳ¤ﵽΪ⣬Ϊ۷ʱ̡
ɵɵСȢ˸뺷ǳֺҲ£Լĸţޱܻؿʼ߽ʹѹ¤
үﲻۣûµĵǣֱӸôѹѹץץնɱûһܹ͵ġ
󣬾Ȼ˳һѪ·׽¤ѹȥ¤Ĵﳤ޼ɣҲĵǱƵϵɱ
޼һŹ¤ʢ˥·
ĽҲ߽⣬ֱӱŮժӣ˴ơ
ҲһԸ⿴Ľ֡
ں·ת¡ĺճǿнϴƵĹŤת
¡Ƚɽ¤徭Ĵѹ߽⣬һ겻
ĲҲѭ֮ңֻ֮ңΪϴһ¡
ֱ¡ġԪʢ󣬹¤ų˳ʷ̨ɢ
ˣݺй˰ꡢκܣ壬ƵĸĹ¤¹弯ţ߽⣬ڡ
ҵ˴ε飬ֻۺ¡Դ¤Ĳԣǰʹóˡ
ǡǡߴߴ磬еҲǡǡΪĵط
ҵЩдУָܹ¿Ͳ²Ķ
治ĶĻôֻܣҪôɵϹӣҪôǡʷҲסƭ˵ġ
ô˵Ҳ̹Ȼ˲١
漴ߴϵϴˣ۱ҲȦˣʹɣµ׸˵ʲô
Ͽ鲻һЦ˵˵ˣνβֲºѧӣα֮ңҲ˫ͬɺʿɵϵƺ߸Ⱦɳ鼰ҰĹ¤κΤͦ˳㶦֮ơǺǣϷ򲻲ţϷȡr֮
ҵǰʱһϲʵŶ䣬볤޼ɷͥ񿩣
ϵǣϷжιӼһְ˾ҵϷ򣬳ιӼһְ
ˣϴ˵ð㶼û
Աߵĳ¿ʱҲǺϲټѧ֮ʱҲѧѧɢԺȻ󵽹ӼְιӼ˾ҵһְұ˵ˣӼѧż󣬷ѧߣԿӼࡣ˹Ӽ࣬㶼ٻӵһͬʣһѧˣ
ҿļٵģ
ҵһŵų¿ˣºѧӶԣǻʶƵ
¿ͷ˵ûаԣұ¶ѧ˵Ŀƾ٣Ӵ¼ȡѧӵԻݸԣǳĻԣŴѧӡ
Թԡҵп²ѪǶˡף԰λ
ҵһֿϣʵϴˣǱôٳûжڼɵʲô
ָָԼָָ¿Թҵʵ⣬ϷҲ˵ҪŻ˵Сӣ㣬Ϸٴ䣬ôͲʱΰأ
Ŷ
ҵһţеҺô֮ˣôҲ׹һöɣôţŹӲŰɣ
ҡҡͷЦ㣬»ĪӦռ֮ӦûаšȻϷղô˵˴α³ٳûģӦȡ𣿷İɣձ¶ټˡ
ҵͷնãҶ粻֮˵£֤ǵļƻʵʩȻĻٺ٣Ǽ˱µĿͷͣ䲻ʵиƨã
Ǻǣô˵Ϸһ֮ѣ
ϴˣô˵أҵֺݺݰϣƲƲߵôһ֮ѣΪ¹㿪ȡ֮·Ϊ²ı˵Բٴ֣
¿ľګһͷǡ


679 
ͷһǰչδĶ̸ϻһ򿪣ƺ֮ˮϡﻩͣ
ֱҹĻϺͳ¿ǣ
ҵ˵˹ſڡǰϲһŹҵһټעʲôñܻʲôơ
ҵհɣȻأ˸Ӧµټ
߶֮۳ͶٵϮصԷͷ˯һ˯
ȻճԷţ˵ǹˣʥϿټҵ
æ𴲣ϴһ͡
г̡
ٴμ棬̽æ˵⣬ŹҵҪⱼȥ
ҵ£Ϊѵ̣㿴绹û緹ءʵҲǲҪҡ
ɱٳˡ̶˵קŹҵֱã˵ˣ½һ¾Ҫټ㣬ɱٵ¶Ͻģĳڹͷˣ
ҵֻ˸ţһŻʹʻȥ
Ƴ̫ƽȸֱ֣ȡȸŷ˻ʳǡ
ܿ죬żëĺٻ£һ·ͨ裬ִ˻ʹ⡣
һʾƣŰȻ˻ʹ
˻ʹҵҲǶ·̵죬Ҫ¶
~
ִ˿ȥ¶ðܱȥǿϰٱһ㡵ĸײǾˡ
ôһˣŻʯҲǺѲƫƫµĳҡ
һ㡴˴ݷĴԼݣͽ鷳ˡ
˸¶ſڣȻֹҵ
һŹҵ˸¶ҲˣȻǶ˳˳
̣֮˳˾ϡһŹҵһ߲ʱŤͷ˵强
ڵĵſ⣬˳Ҳʱֹߺһϣҵּǰʥ
ɣ
ۻǵɤٴڹҵ𣬰żĸ֨֨ȵ򿪣ҵ̧ڡ
ȥ֮һһ˶Ƿǰڴںϡ࣬ϰżС˶һļӡ
Ŵ磬ӦûûϳȻʹ۴ˡ
ҵߵ֮⣬ֳҾҵּǰݼʥϡ
һޱؿֵȻʵû緹ɣպϳԵɡ

ҵͻȻסˣΪ»Լǰ֮ţŭԼһ١
ٲãҲὫԼһ߶һ䡣
ǧ㣬û㵽»緹
ʥ治Ϲ⡣
ҵҡҡͷǫ£վʥѵͲеˡ
Ǻǣ𣿡
·е꣬۾ҵҪҵ鿴͸һ㣬˵ɣԷ˵ѾԭͷĹʧǲǵ£ⲻȰ裬޶ˡﲻսսӹˡ
ҵôһ˵Ȼǿģü¶ϲǹֳҾػĺеĿ֮ҵл
˺ˡЩͷػӻ֣Щֵؽеٵİʽⲻǹϣ޲ס㣬緹ǳԻǲԣԣҾͽй˳ˡҿɸ㣬ԣ׼ո̸£һϰɡ
ԣԣ
˵ţҵƨƨܵ˷ǰȥһѱõϡС̲ϡﻩ
࣬൱ѿ
ȴǲһЦʱеԣԣҭ޵Ĺûˡ
ҭܱȶǿڻϸǰҭҲĸ֡±Ͷ̥ˣٺ١
ɫһѧüͷ治֪ϸ޿Ƿţġ
ҵڻֱɣȴƵģ⻰һ󸹱ᣬˣźҪˡ
һϡ͸һϣĨĨ죬վ˵ϣˣԿʼˡ
һҲеĹϵĲʣˣǳҵ˵գ¶ڳ㣬ˡʺҲ޴򷢵̫ϻǱ˵ȥˡ¶ʲôԴ󵨵˵޵˼𣿡
ҵףӦˣ
ʺ󶼱֧ˣҵţҪѹ¤˼ȻңԽذ϶ˡ
һֶ֣Ķˣ
˵ˣ˵ڼ֮ǰѾϺˡҵٸ˵˵ֻҪڳ֮Ϸֲʿϵмɰܹƺⳤ޼ɵ߸ɳʹ䲻һרԳáҪ೤ʱ䣬¤ԴƵ۹Ӱ졣ù¤峹׵޵Ĵƽɽ
ҵİٱ˵ĿǰԣֻҪ϶ʿϵ϶бʿϵܹٶȡ¾ɳ֮ô㶦֮Ʊسɣ
΢΢ͷ˵˵ȥ
ҵһãڹ¤壬ڵطݸڳ֮ϣѾǸٹ̣Ӱ̫̫ǿݺ˼֦꣬ҶïҪһǲܵġҶǣܿ쵶ն飬෴Ҫѭн򲻴
üͷţִߵţવ졣
ʱзųȵɣ͸ŨŨĿʵ֮ҪãҪãƵĽɽҵ£ҲŲҪ¤⣿Ҫ֪ޣ޵ĸʣʵ۵ίʵЩţǲʹ찡
ҵﰵЦⲻǷϻĸʵ۵뱻ǣ棿⵱һ֮͸һ峤һһԼһ峤Ҫ¸ߴð˴Լţﲻ
µС
˵ʵϣһ˳Ļʮ꣬ʮ꣬ʮꡣ
ʲôҪô
»Ȼҡͷ˵̫ˣ̫ϻ˼ҿҲȲ
ҵӲͷƤ˵£ʵͰǰ¤һһϦгɵġֻˮܣһһˡ
ʵˮܣ⵹´ʶδν⣿
û޶ҵֻֽˮܡԭµԢ˳µͷƶ
ŹҵֲңҪԸ¤޴ڵ¾Ӧֲĺѧӣطȡ֮¤ֲٮٮε࣬ίΡ£ʮľˣҪѧӳɲŲΪãһһϦܳɹģͱֽʡְܣӦ˽⣬ų˲žӦöǡ
ڹ۶ϣҵ˳Ԫһѣʷ켣ܷҲԶˡ
֮ǰҲ֪֪۵ĻʶҲ
˵ҲеܣȷǸ˲ţ㵹뵽һˡܣаţ
˵²Ҳܽ˹ҵˮۡ
ʵҵӦú֪Ϊ̫ϻＺگ֮ŵ¾ɳ˳֮ټϡ¿֮ΪγٳٲϽϵһճ̣ΪβϳЩ˵ΰɣ
ҵһЦѵǰֳһξ˵£֪Ϊ»ǡϵһ࣬⵽޼ɵ˵İٰţĳ޼ɵһƹͽϵסԼҲ澡ʧ˵ˣϵδó޼ɵ˳Ѿ硣ô¾Ҳûеһϵƺϵ뷨ˡ𣿡
Ŷ
¾һһǡⶼ㿴ˡɫ
ɵãٴθ߿˹ҵһۣ֮⡣
ʵȻ㶼֪ˣ˵˵кΰ취ϵսأ˵еֲϵأ
ǣ
ҵ֣ǸѾĵһҲϵķˡ
λᣬ̵ģҪֲصǰడ
ˣ˲䣬ҵеͷ˺ü
ͦţŵ˵£΢˶ơϵѣһˡѾ׼ԣָĳЩһӭͷʹ̼䡣
еĳЩˣȻǽΪӵĳ޼ˡ
ڣҲͳ޼ӲŲļһùҵ޵
һѣһˣ
һʵΣ
ҵһʳָȻһҪȨۣҪûȨﵽʷ۷壡
ȨۣȨƵ۷壿
µٴ͸ŨŨĳȵĹâȤȻֹȨޣ޾ǻȨããȨۡ޺ܸȤҵ˵⵽Ǹʲô³̡


680 սĺŽǴ
ҵʱǶи壬вšüɫس٩٩̸Լѳıõ渵˳
ţϵıҲǱ޳ǾϲǳοѣŹҵ˫۳֮⡣
ȻڼδԴϣͷϲ֮ɫѾ˵һС
Ȼڹҵԣͬ
󣬹ҵٴͦţ֤ϣֻҪһʹ΢ʿϵź죬ָòʣЩ˲С
һ󣬱Ҳûй෴΢΢˫˼Ȩס
ʱ䣬һһڹȥ
ҵľ񣺷ֲǲֲ
µĳԥҵҲݺĹ¤壬ǵӰ֮޷ǣһȫ˵ƹҸĽɽλӰ
Ϊһ֮Ϊ֮֮ӣϣҲݲаʧ
Ƭ̺һ̾ϢµĿдΣƾȻ
ҵʿϵܷϳã볤޼ɡκֳãͥ񣬾Ϳˡ
ţϣӦˣ
ҵµһײ˶Է
µƲǺüƲߣҲǺ飬ΪβӦֻ˴¹ش㣬Ҫ췽ܼЧ
ҵָȻ£ϣֻ죬ӣ
죬ô죿
漴һãֽҵ޳˵ǰͷ޶Ƿֲ֧֣ҲҪʿϵǷܹϳ֮˵֮ǰһеһУޡ
Ȼ޹ءҵγµ֮ӲͷƤܳɣʿϵչ߷֮ʱˮ̣֮콥ɣǽ꼻һ֣һнǾȡԲᶯҡƵĹ٣ûΪµʧܣʧȥ˹¤ԴƵ۹֧֡
ã޹ûп㣬ҵ
µɫ˲Ȼ˼ֺͷҵڴĦʥⷽ棬ѵøζ֮磬Ŀο
˵ʵڹҵܹ˵ԼҪ˵ĻµȷЩ⡣
ҵ˼ʿϵڳ֮ǰʵµԵʯ۳ɰ񣬶Ὣ¾֮Сǲó޼ɵȹ¤Ϊʿϵǣͷ
ҲǾ֮һЭɡ
ҵµϲɫҲζӳ£ģҪҹĽɫ
õŵʱ򣬴Ӵóòŵʱһ߽£˿
ⲻҹʲô
ζӳ¹ζӳ£Σʿϵݴʽ΢֮ʱ踺أЭнĳͷ֮գ
ҵԼûϵֻǿʼ
޼ɣ˴ң޴ڵĹ¤壬߰ͷ­֮ʱڸЦСɳ֮ʱ
ǺǣûϵҵͷΪѧϰΪڽڽǿ󡭡
һʱ䣬׳־翪բйһ㣬б
¼ͷ˼þòɴߴٵҵҵ
ϣڣ
ҵѹڨЦˡղˣ
Ϊҵƽе鲻Цӻ˵ֲ֣ҵġֻҪܽʹϵ˳ϳãϵͥô޴Ӧ㣬֮󣬲ָ¤еľλҳ֮ϣһϯ֮ء

ҵһָλΣؼ¿˵ĳ֮ϱԼһϯ֮ء
ⰵָʲô
ڸԼ֮ԼҲһ糯ڳ֮ߣӺͳ޼Щ˲üԣּ
ƾԼλþǲܵģЩλöһܲһӣԼ䡣
ôҲһ֮һ˰ɣ
ɰԹԣҵզ࣬ҲŶʮͷһ㰡ʹﵽѰһӶﲻĸ߶
Ҳ
һʱ䣬ҵƮˡ
ȿȣ䣬̸Ҳ̸ˣɫҲˣ߳ȥɣ
¼Źҵֿʼ񣬲࿴˹ҵǵС˼Ѿ̸飬Ҳɴ
ҵڻ׹ƶ˰Ժʶػһãɵ㶵˳˴
ڶ˳˳£˸¶
̵£˻ʹֱӷ̫ƽС
һص̫ƽĸۡŴƮƮɵ״̬л
ʱԼҵУ˳˶־սⰻȻ
жƲҲίʵ̫ԲƤˡ
漴ȥַн׼ʩеĵһƻ
ԼĪһʱͷ橸һãǽҵ
ҵûϸ˵վսسеϹأû뵽֮תΪǵĻˣ
۾һְݵ˵Ļή٣ѧĳͷ֮ҲҪϲ£ϲ°
ҵһۣߵѣϹأĳ˺Լֵܣ
ԼС۱ҵ˵ƣڨЦԶԶԣ˵ǣһ˵õȮ졣ѧŲءˣѧʱ׼ˣ͵Ŵһ¡
ҵ΢΢ףʵбһܹӡٱֽ
񳤰ÿݣܿԼĪݣȼǱߵĴܿһǧݡ
ã쿪ʼ죬ݱֽӰӵҼӡһ۹ƣ޼һθˣ
û⣬Դ˴ͻţѧѾźˣǱʱ
ҵһƣ޵ãˡ
߽һˣ˫źһֳīѸɣȻǹҵд׼õġ
ҵ˷ԸϹء
нӹһֳⷭ˼ſв
Ȩۣ
νӣ죬
ȨڣȨڡ
ɺµʮĳ£
ʢҪ⣬ҪϺȡ
Ƶ۹˭ӹΰ
һΰԴƵ۹ԶӰ졭
һ߷ƪţһ߶ţһʱ䣬ɳɵˡ
Ӧ֮Ͱͳҵ󣬴ˣ⣬Ҫ˵ýҪģΪη񣬸蹦̵ȥƨƨ𣿡
ٳգΪηΪưıΪ²˵Լﻰ
ҵ𯷭˷ۣϹĥˣһʱһʱΪýˣҪҪ÷ı仯Ϲذ㻹Ҫѧϰĵطܶ࣬д
ǣѧʳŲѧ޶ˡ
֮㡣ҵջ£²ϹأսĺŽѾˡھ͸һȥùճԺõĺȺõģ˫ҼӰӵӡЩһҪЩֽһͶŵз䣬ҾҪﵽһʯǧ˵Ч
ѧһҷģ
ãϹأҾļסҪƽһףҪƽ̲Ҫ޼һֲ


681 һһ
ҵһ£ַӹϵ½ٺ˱ͨﵩתæһޡ
֮ǰܿܿʳ¯īƮַС
ݱֽʮݣ֮೬ݱֽݶһģһֻǲͬĿˡ
ڳַǾ޽еĵһΡ
ɫ΢΢ͶݱֽѾۼڳַǰ½ѷɢõıֽװУ׷ױһ˳ַ
һʮݱֽʮըһ㣬ʽͶ˰˿ڵĳС
һʯǧˣеķ۵Ľ㣬űֽͶŶıš
ʱ󣬳︮
Ϊ°ճյԵʣ޼糯ټһֱǹԸrŵ˱˳ãڵóԸ鼫ѡ
Ժ˯Ŀ֣˯ոڸЦݣǰЩ˽ҵĬȥ𷣣½Ľ㡣
ʱ緹Щʱ򣬳޼ƷһϴϸϸƷţӹǰա
һʱ䣬麣֮С
ֱдеЩ֮ʱŽŵ輸ϣ׼˿緹
ͻȻһһ˽ã׼ȥ緹Ľࡣ
˲Ǳˣ䡣
ˣ
޼Ц˵ɲ磬û緹ɣߣҸһ԰ɡ
޼ɸǰͻȻϷƵĶһűֽᶶ±ֽҡҡͷЦˣⱨֽҲûθ緹ˣǺǡ
ţʲô˼
޼һеıֽԹ˴򿪿
Խǿȥ޼ϵЦȥȡ֮ģѾµ顣
أ޼ɴӱֽƳ˶ߣĳ涼һ۵ȨϣȨϵ۵
ڳ޼ɵҲʲô˲Ĵ£üͷʵ䣬һӣһ֮ⱨֽ޷蹦̵£άάϰˡкֵģ
ٴҡҡͷ̾ˣⳤ֮ǷлϣάϣȨƪⲢֵ֡ǣ첻ǳгܿһԲӼΪ⣬רŸŮ˺Թôܿ춼תӡݱֽӡͬݣֻһȨڣȨϡ治һЩĵۡ
˵ţ佫޼еıֽ˹һ棬ָ㿴ƪΪʢҪ⣬Ϻȡ£ָʥ۲ΰԣȴƫƫЩȨݣĿ޾Ͼϲ⣬ͼᵳӪ˽ԴŻϣŻϣʹĻϲ޷ʩչǿĺͼơ
ˣûָ˭𣿾ҰңƫƫݱֽڽڷĪҪˣǰ죬߸ɳЩˣ̫ϻ֮±ƵûϽ¾ɳЩ˳á˵ͷû֮𣿡
˻
޼ɳ˿ôһ˵ܶԺĪ˵ݱֽѡͬһʱ䣬ӡͬһݣĿľ߸ЩˣѵšrΪãǺģڽЩСǣ
ܣ
ҡͷն˵ֱʲܳ¾ɳ֮֡ˣĪҪݱֽĶңǳַ硣ⳤַ˭أ᲻֪ɣ
ַˣ
޼ɵɴӣеˣǹҵⳤַĶңǹҵ䣬㣬˵
ǣǳԹҵֱʣˣ
̾һ˵ҲֻйҵСӲŻôƺ¡˽Ӧûгߵһվ֪ĳǺεȵ֡ͷβ¥ջУűֽϵ顣û϶յȴһ㶯ûСǹҵΪ֮Ǻǣ˿ڵĳǣЩνȨݣⱨֽƵ۵ķ˼Ⱑ
޼Щŵʵ䣬˼˵Ϊֽǳǧָϲ泼ӣ˺Ĺ󣿳İôܻⱨֽ޻̸֮
Ƶض˶Լϵ˵ûҽ춼Ǵű𣿺ǺǣŹִ߽϶һܱϳӴңԶԶ͹˳ַݱֽڳǷӰղϲ֣֮𣿶һܲġʲôڿ֮ʣŴţ۵𣿺ǺǣҵСӳֿ湻׼ģȻ뵽¶ǡ

޼ʱ⣬ɫ˵˵ҵôĿΪ˱ǵ׳ʿ𣿡
˵׳ʿ˵Ǳ壬ΪӰ
ﻹΪϧҵˣǣҵĺӷŰơ
޼ŷԽҳ£Ц䣬ݱֽѣҲ޷˽ǡֻǹҵЩͯҼҵСϷˡΪƾݱֽĴٲ֮ذɣССֵСϷΪ档ϳپϣҳַʡЩ˵İϷڹҵߣҪ֪ʲôһʮᣬΪٲҶ𣿡
üͷ΢΢һ壬Ȱˣⳤַ޿ɺǡǹҵôҲ߸ϵˣϾɱǲδЩˣҪҸͷֱطθְˡ
޼ִֵҡҡͷܾ䣬ѾҵĵˡЩôĵ˵ôٵǿԶëͷСһ棬ǹ¤棬ƣ䣬ԴΪأҪ֮ʡߣһղҵȱ䷴ɡ
¤桭
һĬĬٴεͷҵ⡣ȻѾĬ˳޼ɵľ
ͻȻһҳصĽŲ𣬵ŵŵŵš
С
ˣˣ¶ˣ
һףᵶĴ󺺴޼뷿ǰǱˣͳŵĴ󽫾ڡ
ֻգַźᵶֱ
Ȼһ·Ǽ
ڣΪ˾Ǳ׳ʲô¶
޼ȷʵĪ˼ֲԤС
Ҳһ߰һʵڣ˳˳˵׷ʲô¶
ڴ˼ڴ֮󣬴˵ˣˣ²ˡڣС߽ʮ̻ЪҵݲӪҵҳһƬС
ͨʳǵȸ⣬ۼǧѧӣǧ˾͸˲Ƶģͳһͷ£ȸ⡣Ҫϣſڶµʵʵ޷ͨа
ǧڴͷң£ھȸ⣿
޼֮ɫʧѧӲúڼҿʥ飬ʲô


682 ǧѧ־
޼Ĳ֮ԽԽǿˣæߵķ˵䣬Ѿճգڽϰ˳ҲǼʱҲˡһʡһǵ䣬ΪϵĹ֮ʱӦõõ۶ӡ
ΪȻصͷƵǰа񣬸и̡ƵĹΪСЦǡˣĳǾ֣ⶫһֱʯôʮ̻˵žͱţ˵ЪҵЪҵأͻİУǧѧӴҷ£ȸС᲻˵ݱֽ
˵ǹҵڵ͡
޼һЦҡͷñĵؿ˵ҵͨı£ܿƶеʮ̻һѧ֮˻˺ܹǧѧȸǰЦ
˵ţ˫ñϽۣŷڵ洩
֮巿ο䣬ˣ̫߹ҵСˡڣұͷȥеʲôȸߵǧѧӽá
԰գڷԸڣŵоʿ淿һˣöͻɡ
˵޼رȻһƣںͷ䲻˸
һʵˣŵʿԲȸСŵնָӡʱӦôڿȸǱߵԷҡ
޼Ӧһã߳ãԺš
һ˫ڳ︮ſڷֵ𣬳޼ɳ˳ֱȸǰ
ա
︮ȸ֮ϣ۽ȸǰ
δ£޼ƿһüһѹѹǧȸǰͨʳǵ·
ֳָܳìΧ£ϵǧʿ֮⣬Χ۵İա
ڿ˵ǧѧӣ޼֮ҲС
ǧѧӣһˮŶ£ȸǰǰ˾Ϊһţ۴αһţųһξ
޼ɲδһʱȺҲûзָʿάնߣǾعͷ
֪֪ˣܰս
׷ʲô£ΪʲôЩѧҪȸǰΪʲôǧѧҪͳһµĶ֪ðȻȥҲ֪δá
ԣվڲԶһȿֳ
ܿ죬ǧѧӾķоͱͬ𣺡ҪϣҪϣ
޼գͷԣǧѧҪϰΪҪ磬ΪҪַʽأ
ܿ죬ǧѧӷͻȻվһˣ˰ȻͦھУȺһۡ
Ȼͬһ¶ңڳ޼пмֶɧʡ
ף
޼ɲ˲Լ۾Ȼڳ׿ĲӣԺɽΪºѧ֮¿ٴ
޼֮ԶôӡΪ¿ԼĶӳ޼ڸмӣ˵Ǹ˲šϧǸӵܣһֱƲ۰ˡ¿вŻΣǹ¤ĳɾʼޡ
ʱټ¿Ⱥһվھǧ˷У޼ɣĪǧѧ¶ȸС֯ģ
ҪʲôΪҪһ棿
ƶ䣬Ȼͦĳ¿ժͷϵĶңͻȻۺڳǧѧǣұˣʮأʮأΪʲô
~~
¿һ˵ǧѧӵķжʱѻȸ
ֻ¿ŸΪľѧɣý;Ч͢ЧҡǻȳΪþΪؽɽ𢣬Ϊ²ıøѧգҡǧӵǣ˵ҳٴ˵öҲԣ
ûû
ǣǣ
ǧѧͻȻߺӦųٴʻ
¿չ˫ʾͻȻǺأ˾ǲԸǺӵܳͷأԸЩӵܱЧ͢Чϡ
ʱ˾͸ȰźƵģͻȻ캰ٴ֣ʲô˿ɶ񣬾ȻնĿﰡ
ٴЦһ˵ն֮˲һˣǺôһȺˡÿοƾ٣Щ˶ѳŸݸԣԵסǺӵܵ¼ȡʸƫƫǻЩЩɫͿӵӵܣ̫ͬǣ⻹ֹЩٻҵӵܣǲպͱ䶬ºǲ̼ʡ¿īֽ⣬ȴ׵õĹ;Ϊʲô
ֱ̫ƾʲôǾȨΪʲôٴ֣
ǸӰ۵жڷʱ캰ʵ
ٴЦ۾ɨǰǧˣΪʲôΪǳ¤壬ǳٻŵڡЩ˶ƶǻӵܣǳŵѧӡŬùʮ˵ƾ֮·Ǿ;ڵ졣ǧѧǣ˵ǼƶǣǳţЩǵĴЩȡһеһУԹ𣿡
ܣ
ܣܣ
ҪϣҪϣҪΪºӵֹ
ʱ䣬ǧ˵ķٴηھǧﲻվ׷׾ֱҡڣȸźĻʳǣʳ֮еĻʹߺš
죬
¿һȾֳԽȺ鼤

άǧŵʿɫ£һìָǧѧӣԷܿص£ŭȸš
֨֨
Ͼ£ػʳŵ俪ʼرմţȸŶصʵ
޼¿ĺѾֳȻء
ԭǳ¿ѧӵڿ鳯͢Ĳ鳯͢Ŵ¤ӵܣ鳯͢˱ˣûƴӵܡ
ߣӵҲ¤ӵͬȴǳ롣
޼ɫЩüššΪд⣬ӦøЩӵһѵǣȻݲΪԺͻӵñ䱾
漴ָʿնߡ
նߣնҲ˳޼ɵĵĩն䳤ˣ
޼һ˵˾䣺սˡ
ʱһУξͻȻն㱨ֳǧѧӵԽԽˡǰ渺칭ȸŵļУξñְǰѯǷϼֹ󣬺Щѧ֪Ѷˣ
Ĺƨ
ն˵ƿڴԴŸˣ¿ˣսǵ𣿰׳գǺѧӣ˼ҵĺӣͬͬĴưգùˣȻùɱǣȥ
öԣְ֪
Уξ̵ֻ࣬ȥ
նЩڳ޼ɶУȴǸĴ̶Ϊղŵ뷨͸Уξ뷨һģһġնⷬŭ͸ָɣԼƵġ
ʱ޼ɿնЩ
ǣⳡѪѹնٵˡ
˵ս
ˣ
նǡôĴЦ峤޼ɿ˵ˣ̫ʱˣҲֻλ¸صĵԺ֮˲ƽϢˡ֪ͨЩµѧӣˡ
˵գն֮һ˳ȥеĳ¿ٴֹ¡Ҹ㣬䳤޼ɴٴ˵أǽˡϽģҶÿһýг˹
ˡ
޼ɼ״ն֮ԣһѣյľȻʱͻȻôһ֣Ⱥ鼤ܵǧѧӸǰ
⣬Ҫ
޼ö촽ֱ̧ŭָնıӰ϶ան㡢ʲôҪյ𣿡
Ѿˣ
䣬¿Ѹٵǧѧһӿϣ޼ɹһˣŰΧ


683 ȡʳٴ
޼ɱնƵ˷˼⣬ǧѧΧסѹѹۿɼ֮ͷܶնŵľʿ
ʱǧѧȺ鼤ʱһ۾ɵʳĻǰŭĿԲؿų޼ɣȻûнȴǴʱʤ
޼ɶٸѹһֱٳµѹ֣һֽ첻еصزӦϮڳ޼ɵͷϡ
⣬ǧѧӲŭ֮ʱͻȻʧȥǣԼɣ
ʱڳУս¾ɳ˿ĳ޼ɣͻȻ䣬ǲػ
ֱ̧ۣŭָǧѧеͷ߳¿ȵ¿˵䣬ʥշԹǾҽΧסǵʲô
¿״΢΢Ц⣬ͻȻ߾ұۣλѧӣྲ
~~
ѻȸνнֹ¿ǧѧеƥС
ţ¿Ŀ̹Ȼ˿ûĳ峤޼ɹֳҾƽ˵ţᱲǶˣȻԴһЩоľٶ죬ǲƽͣǸǳ齲ֻҪϼһ棬ϳǺѧӵԩ
ߣٺŹ
޼һ¿֮ԣŵǸ񾭶ʱȻݺݷһ䣬¿֣ϹΪһӣΪܼõɢ˰ɣͳͳɢ˰ɣһǱʥѧӣóɺͳ
¿ЦһҡͷʾԼĲͬ˵ˣΪҵȶʥ£㡼ȸҪʥϡǺǣȻĻ˱ǧΧס𣿡
޼Űգ˵ʲô˼˵ҪԱͼˣߣ¿ǽ޸֮ѧӣǧΣѵؽִìʿѵȸ칭سǽʿǰ費ɣΪѧӵѧҵΪһ£ɢ˰ɣǲܳǵģٲɢپسǽʿżˣߣʱ˭֮¿ٴܵģ
żǺǣ˺ôĿɱϣΪһ׸
¿ͻȻ쳤ЦЦͨ죬ЦжȻڵϣЦͷͷңӭ
Цգ¿һ׶̧ŭָ޼ɣ޼ɣΪ͢䵱˵û𣿷żɱҵȣһԿһҼԿ
¿ͻȻǰƽ޼ɣָЩ޼ɵıǼϣ죬ҳٴǺ˰벽ӡ޼ɣǧѧӣ˭ϧںһ˭ֻȸǰԩ
ʱǧѧٴηڣ׷ժͷ϶Һݺˤڵϣ
Ի־ʿˣԺʣɱԳʡ
Ի֮ڣǧӣ
ǧһ𽫶ˤڵϣһ𺰳仰ίʵ춯أɽɱؿѣᱲ֮粻ɥľη
ͻĶҲŵó޼ɺһв۷飬ʶ˰벽
˰벽¿ֱƽ벽峤޼ɷΪغȵ޼ɣԻʣԻȡ塣գΪǧѧӣӦΪ֮ĺѧֻһֻһ˵ǱɱҼģҵ಻˰벽
ˣˣ
ϧϧ
ԻʣԻȡ壬ȡʣᱲ֮
ǧѧǷ׷Ӧų¿ĺ׳־Ⱥ鼤ܵĳ£¿ѧӵһ˵߳
ʱĳ޼Ȼɫȴп಻ѣԼһʱó¿ץס˻
Լ˵ʲôã˵ʲôҪѹҼɱв
˵ھͲάȵľˡ
ȸϵؽżɱȲ˵ԼΧȺ֮Уһɼ۰Լɱˣǲԩû
ԼڲȺУҲ˽ɱЩѧӰ
ǧѧӰȻǺųѧӣʼնʥӵܡף¶ѧӻʿͳͳǰݵͿʥˣͬͬ档
Լ׿ѹɱǧѧӣڽԼʸ֮ġ
˵޼ˣҲ׿ɱ˰
˵Ƴ͢û̲ʿĹأƴ¶ˣŽ£¶ˣⶼǱ򰡡
Ͼʵɽÿ¶̻һǲǣ
ң޼ʮҲżɱ
ƫƫǰǧѧӵ¿Ǹβһͷ࣬ǱƵԼ˵޷
ô죿
Ӧ
޼ٰ㽻֣һʹȺųѧ˲ʶ̧٣һּǺն˵
¿ų޼һʱƿԣ΢΢ϲùҵ˰֮ǰ̵ģƵó޼ɺм֮
˽ʣ׷ܣ
¿ʤ׷ٴαų޼ɣе޼ɣȨݵĳªȨݲѳųǵŹ»ȴҵȿʮصĺѧݽ档˵ƴ¶ѵųѧӣͲǶ𣿳޼ɣ㣬㵽òǼϣ
¿ҪſĪҪԼıݣ
޼ҲƵͨͨ죬ؽеǿԼʲôﻹʥӵӦеľӷ緶ﻹǶ˵˹ɣߣͷƤк𣿡

¿һ쳤ЦЦԼϴ£ָָǰǧϵ£е޼ɣúÿǽ춼ʲôգºӵһһ˵ôƵĽɽ͸ҪЩѧӡȥǻʲ飿Ǻʲӹ;ȻˣµĺѧӻʲӶˣҿͳͳȣ£µʳɣ
˵úã
ͻȻһɬȺһߣ⺮ѧӼȻ;ʲ飿ȻټĽɽݲЩĺѧӣǾ͸ô¾ȣµʳԡⶪҲǶƵ۹棬ҲǴɺµ棡
¿˫ˣлһЦൽˣϴϳˣ


684 ϣһ
һһ
ߺ¿ԳգǱ߹Ӽϱǡʱķīǳ
ĳ¿ϵںŻʿУһʱνǵ¸֮
ˣϵһ֣ٲȻʮ㡣ǧѧУΧ۵ĳգؽܵľʿڣһǰɧ
ǡǡҲΪϵĳ֣Ž³޼ɽάȵξ档
ֻ¿ͷȳ޼ɣǫعʰϴˣ
һҷ緶һ֣˵ٴǵĻϷղͷˡ˵ƴ¶ˣΪǳ͢Ķ֮šϷǳ۽ˣû뵽˶ⶣԩʵЩʬλͲ͵ĳ͢ǺšϷΪӼƣ縺Ϊѡ֮ŵصɣɡʧˣϷҲʧˡȥҵʬλͲӹӹµµ֮кţ˵ǰɣˣ
һֱ볤޼ɷʡ
޼￩һ£⣬϶룬ĪҲбרΪЩѧƫܶģ
۳¿¿⣬ȥ»ǧѧӵķȺС
ϳ̾һϢʹļ׵س峤޼̾ºѧԹص¶Ļ䣬ҴƳ͢ҲǹһݶˡǺǣϻк̸ʢҵΪߣк蹦̵£Ϊһʥˣţˣ
˻
޼ԽԽòζ϶Աڿʱ򣬶ҪԼһѣ϶Ծָɣ
޼ݴˣԲӣǰ忪ƾ٣ȡʿѧӵĵλرǵ˵ϵǻк;ĺѧӸǲƿ˵ô͢ƴŴ˵Ļǳ͢ﻹһ٣ǿȡʿѧأ;ţ˶֦ͷ˵ģ
ǺǣҿЩѧӰĲ׶׳ϴӦò᲻֪ɣЩϲµĺӵܣٵǳ̫͢ˣǵҷȸС¡ݴˣ˵أ
գϡɵüë΢΢һа̾޼ǹƻȻտڲ̸¤͹ٻӵܵŴ෴ó͢ͻ˵¡
ĥһӦ֮ʣҵ֮ǰ˵һߣЦĪҪؾᣬϷ¶˶ǳ͢Ķ֮ţܺ˱ˡǺѧӣǹӼеĹٻӵܺӵܣֻҪɿͣ͢ӦͬȶԴΪƶ򸻹󣬶Щ˵ǰ̸֮С
ˣϷѾ࣬ӽ󣬹Ӽвרչٻºǹ¤ӵܣӦöºŵѧӿšֻҪвŻӦǽӼ졣ͬӼҲվҷӵܣⲻռéӲʺЩ˽;ΪһЩʲôָ˶㣬ų͢ٺ»ȥѹ֬£
⻰һǧѧһ󻶺кѾʼӵܲ˶󣬳͢ʬλͲ͡
̶ȴ˳޼ɵĶУɫ֮бŻһ㿴ϣҧгݵϣǺ⣿ѵҪΪǧӵܣ߸ѫһ𣿻˵Ҫ¸ݸĹ¤忪ڣϣ֪Լ鷳𣿡
ǺǣѾǰ֮ˣ޶ȻһˣЩŻ𣿡
ʼ磬ѵЦһ˵ң߸ѫΪѣ¹¤忪Σձ͵˻ϵǰϷ֮ǰѾȸǰ֮һһʮͽ˹ȥŻӦö֪˰ɣ
ʲô
޼ɾһʲôʲô֪֮ǰΡ
ƫƫϹȻ֮ǰ㽫ͱ˹ȥ
쵰Ψ²ҵϻ쵰
ʱ޼ŭӿɫһһ飬λʢ˫ȭţ˫ɪɪŭȵϣҪ¹¤ȥˣѰ·ҪԻǰ̣ˣˡ¤ݺ꣬㻢룬ġ

Խǿų޼ô꣬Խʹ죬а˹С˲ı֮⣬ڳһ̹ģ޼ɣϷƽϹٳĵʧ𣿻УϷ첻ΪֳǧѧӶͷΪºѧӶͷºѧӣʮݸĺѧӣ޼ɣ֪ж٣
ٹж٣
޼ɺݺ˦һ䣬ŭºѧһֽΣ췴겻ɡ¤ǴƵ۹Ӳʯͬ¤ϣȺ֮ƣ
˵޼ɶݺݵһ仰죬ֻҪҳ޼ڴˣϣǧѧӣ˭Ҳȸżһ档ߣǻڤ粻飬˵زɢȥݹֱٺĳѪѹȺ
԰գ޼ɲЩѧӵŭ֮ȸų¥ϸߺ
ȸسǽʿѧٵ£ͨٷżͳͳɱЧȡһкʥϹҳ޼һ˳е
ң
ҿ˭ҷż
ХȻһԳ޼ɸǰϿУһȴǧѧӵȺ֮С
ǷԳ¿Բϣʤڸϡ
գеѧͻȻӿһͨ
ֻͨһ۵ߣϲ֮ͣ꣬ӦҲǶݡ
ղŵڶ裬λߡ
̧һܣ޼ɡ
һ˸ߴ󣬺Ȼʦʥ˵
ǧѧӼſʥ˵ܣȻ׷˫ϥأ
֮һɫׯأйظߺſʥʦ
޼ɣɸð֮踣ɱʥӵܣãһ׸һĳ֮׵ĳ޼ɰϷµӣڴˣܷżɣʥӵܱ鼰ĺҿ㾿¾ʱ
۵һȺѾƽ޼ɸǰ
޼ɶһˣòȻ
һʱ䣬˵ɫ鶼ɿнп죬찡ôҲͽˣ


685 ˭ǿӱ
ӱ
λʥ˵ʮʥ˺ȻҲܳⳡ֣ѹֳ޼ɻᰵͷۣнпˡ
ҿӱȻ״ӣڿʥ˵̧˵ӣǳ޼ʼδġ
˴ʱ˿̣޼ԽԽоǧѧ۾ȸСϵͻȻ֣ǿӱ¡سЩӦöһƻһıһıѾãԼ¤ı
ټ϶Сʮ̻ĪһЪҵһ֯Ԥıж
ˣ
޼䲻˸飬ԣϳַݱֽ޶˵ȨϣȨڣﰵԼй¤塣
ѵǡ
޼ԽţԽǸе£ѵһһı
ҵ
Ȼ֣㽫ҵʧѵʼٸǹҵСΪľǱԼӣ
֮ǰڳ︮Ҳѹ֮һЦδ档
ʱɲˣһеһУӦöǳԹҵСֱʡ
ССͣҼõȻܹͨ˹
̫ˡ
ֱ˿µ
£޼ɵ˼ȻʣеĲ翪բźһͳͳ򿪡
ԭһжǹҵСǣͷù
ȻܹĶǧڳĺѧ־ȻͷϺͷ
ǰλӱ϶Ҳϵ˵ټ¶ȡͷŲʹµİɣ
ҵ
޼аһ̾ҳ޼С㡣

޼ݵض䣬ȻҵҪҳ޼ɹȥߣԽҸгͷ֮գȻ˭ƺ㣿
ɫسӱﹰ֣˵飬ôҲˣһ̧ʥ˵ⲻС¶»ӦˣǺǣ黹ȻظЪŰɡģ¸ղҲǶŶЩѧӰˣĻżɱǰ
ڳõĵλ޼ȫԲôǫضԿӱ˵
κοӱﻹһݣǱǿʥ˵ʮĵմᡣ
ҲԿӱΪɻһԵʡ
ӱݿ˲ãݲó޼λ׸
ΪԴӺΪ̣˿ӵھΪ󣬿ӵϵ㿪ʼϮܷҫ
˺۰ټҡ̸֮һɳ˺Ĺ̡Դ˿ӵĵλӺ˵ĵλԽˮǴߡԪۼλǻ󣬷ʮװΪʥ󺺳ÿÿһ»ʵǻ᲻ϵؼӷſӺ˵ľλʾҺͿӼ˵Ķ衣
۷ʮ׸Ϊܼκ
۷ʮΪͤ
۷ʮΪʥͤ
Ⱥ¹ľ棬ֱκ£ٴȷҼӵĵλӷ˿ӺΪʥ
κ˾ȡ֮ϳʵۣگ뷷ӺΪʥͤ
˱κƳʥ˱ķ⹧ʥ˱ʱָ÷Ϊ޹
ͳһԭ뷷ӺľλΪ޹˰ܼλλԺɫб쾵Ծûп˿׼ңָķӺΪʥ
彨ƺ½Ӻ뷷ĻصİʥȴλĴλ
˿ӱһְ⣬Űʥľλ볤޼ɡ屦һŹλ
Ӻ˶Űʥľλһֱظﵽγű̫Կط¶Ϊʥ
֮Ԫ塢һֱл͢ӵϵΪʥ
һֱ˹Ԫ2008꣬ſӵʮߴ׵³̨ȥʷһλʥĽ
ǣ2009̨Ȼȡ˿׼ҺʥľλʥʦٳƺţϮӵ79״ǵڶδʥʦ١
ˣҫǧĿ׼ңԺҫš
һԱһȡ֮ΨӼϵ޷ȡ
ʼĴƣɽŸΨӺᷱٲʢҫ䣬Ķ衣
Ƶ۹¶ˣĸԳҵӣʥ£
ĸˣԿģԿʥ˹
ؾʦʦָʥʦ
޼λȨأǻ׹ݣǹ¤ҶԿʮĿӱﵡأ
һȥ޼ɷǱ˸˼ǲɡ
ƫƫڳ޼ɵǫ񣬿ӱﲢʣԾһŭɶ˫ڿʥ˵£ŭĿԲغȵ޼ɣαղ˵ʲôϷͷ׶ߣϷΪʥ˵ϵ¾ʥӵܣɣżɣϷɱҲÿʥʦζԴĺġ
˵գӱ֣һؿ֣ĳΪ¶ֻһɸһȡʷ񣿡

ϷЦһȻȻߵӱߣѧ˵ʿΪ֪ӱּȸˣڣпݹкξ壿ɣ޼ɣżɣ
ء
ţǧڿʥʦµĺѧһڳ¿Ĵ£׷׸ùΪϯضĿſʥ˵ܣߺţ
ԻʣԻȡ塭
һʱ֮䣬֮׳֮ΰ޷ӡ
Ⱦ£ܱ߸ϵʿ׷׷еĸì಻̵ؿǵĽն
նҡҡͷʾżУξʾǲҪܣžͺá
ǰĳ棬޼ɺ޲ڵѷȥʵǶ˰
ΪζԱ֮£Ȼһʮ⡢̱Ű¶ˣ˵ö֮ĵһˡ
ͷҲǣҲǣڵϵɵ侲ڰܳ嶯Բܳ嶯
ֻҪԼһżԼͱ¨ӣ϶Ҫٲ֮
ʱֻõͷĬκͲ֪룬ҲֻӲͷƤ֪Լȡʱ䣬ȡһǰȵİ취
ʱ䣬ĳĬһһȥ
ͬʱȸǰʱ׳ΰֳа֮ңһջջ¥һڣҵڴ˴
ʱŴ۾ȸߵֳ̾޼ɣͣҲ֪άʲôζ˰ɣ
԰գһӣֱߡ
ԭвֹҵһˣһʿ
ʿüĿ㣬Ϊݣ۹泯͢Ԭ״硣
Źҵ䷢йЦһ˵ʦ壬³޼ɿɱӵùǺôǵ䣬ܹ࣬˰ɣ
ҵϵҡҡͷЦ֣̫黹ԶԶûﵽҪЧһһͷϷǲ֮أƺðɣʦֶ
һ٬ʦֶռıˣһˬ
Ҳֻð̾޼ɵʱ˲ãҪԼλһӻˮıʦأ
ţҵַʵˣ֮ǰʦæҵˣСӸҵôڻأ
ѾѽˣڳʦױҶѾ͵ǸԵĸˡ˹ˣôأ
Ҳһơ
Ƽ䣬ȹҵҪãͻȻֳ״ֳָ̧Ǳߣе
ʦ쿴ˣˣˡüһȾһ׷ʹ򰡣ˡ
أ
ҵֹһŽżƴ۾ϡЩˣüһˡ

񫣬Žй񫣬ҵúãúð۹


686 ȸǰϷ
޼ɣȻҵʩͼ޸֮ĺѧӶǹ
޼ɣ˵ҪѧרȨѳֳһ죿
޼ɣǶȨç֮кºò̫ƽĪ뽫²ˮ֮У
޼Ҫ㣬߾վס~
ѽѽ޼ɣĪų꣬¼УܣϷһȣ


ͻȻֳܽͯպ׷̣֮ѰյķΣ̬򰫻ݻ߻֣±ܵĶȴǳӯ
ſͶϡӱ֮Ҫø٣òһ˵жִŸһģһĹȣԼͬط׷׾׷ų޼ɡ
޼˵׸λȨأǵˣλȻ
λŵ׷򣬲ҷֳֻƣڱֻķݶ
֮㣬ΪλŵݱԺ෴λŶѰͨ˼ҡ
޼ҷģλ߾ٵǸȡ
Ȼһƺȡ
ΪȵĶǰĵ񣬹Ϊȡ˵ǲҭ֮Ԣʳ֮⡣
ȿɲѰҡеġ
ĳ͢й涨ʮĹϡţǹ廹ƽ񣬶ʸõʵ۵ټ硣֮󣬻ʵΪ˱ԼϾ֮£Щϡž⡢סʹһȡ
Ҫ֪Ŵ˵ʺҽڣһܹʮգѾǸˡ
ʮɥ¾ͻᱻΪϲɥ
ܹʮĻѾǺ˲ϡˣ̡
ԣй涨ʮ֮ϡţʸ磬ûʵ۴ף
ΪӾ峯ÿʮһεġǧ硱1722꿵ʵڻʹ԰ٰǬ¡ʵ۵ǻʮغҲٰһΡ
ʷϼأǬ¡ΪǧоʮϵƣΪһ141һӡ
˹Ϊľԣؿ£ϡ˫죬ڶһ
ǧɲϯȫϯлʼҹƷˮҲȫ⡣
ǰٷְٵ硣
һǧλʮһȿֺĴǬ¡ʵһ˵š˳͢ߺáһߴã̻˵εֵ˲ǧⳡƴƾ֣ʱ˳¡ǢΪδ֮١
ȻͷҲʵ۵ͷΪĳ͢ޱТΪι֮ʵϡţҲʣТڴﵽͳĿġ
ͱ統ʵ£춼ТΪȣιТߵ
Ҫ˵ȵʲôʵԵȨźȲǻҲǹӡһʵԵȨûСԶǴ˵֡ϴ´ͽޡȻҲ߯ţˡ
ǣҪ˵һôûУҲô˵ټӣƽŹˣ͢ξնʬСͬǺһλС٣һλдɵɣԿˡȻûŹΪҲԼ̣նʾڡ
УɷҲй涨ŮТߣеĿնʾڣŮĿгټˡϥŮߣɻ׼Ӫ⣬һ˰ǣԸϹ¹˵Ҳɻ˰˰ƣ͢˰
ô⣬С˵ǻʵ۶ԹϡߵĽϿɺ֮Żʵ۵ӣ˵ͳТľĺ־
ܵõʵȣĵȷȷˡ
ǳߵĸȨ
ǳ޼ֵ׸ڵǰҲ׷˻ʵ۵ӣΥ˻ʵ۵־
ٰ㲻Ը⣬ҲܸȶŸɡ
ˣλŵ׷򣬳޼ưͳԻ޷ֻ֣ķݶ
ͻȻȺѧӺȸΧ۰ϳλŵݣ׷׾ź
찡λ̲ȥ̫λ𣿡
ףôһ˵ҵˣǰλɫţǾʷĽ̫˵̫һôҲˡ
죬˵ڹټʱĲΰݣ˵ϻŸƾ
Թԣһֱ˵λǣϧԵüȻһܹλǸĸۡ
ء˵䣬𰡡Ȼʵ۱ôǾλǾȻһִ׷޼ɣҿʲôҪǴۣ
ǼǼ
ֳ۷׷ף֮̾𣬳˶С
λϵ׳Ȼ׷ų޼ȸǰȦȦһ㶼ģ׷ţ޼ôһλƵñͷܣƵš
п಻࣬ҲֻԼ֪ˡ
ڿʥµĿӱϣҲͻһĻˣ㿴ңҿ㣬˵֪ô·ȭģ
˴һƵҡͷ˵ˣǻʵ۱ҲһܹĶλһӡ
漴ӱֽѯʵֵ߽ĳ¿
¿֪λʲô˼ҲһɻҡҡͷƵµӦǳԹҵֱʰɣ
һǹҵϸ˼Ц⣬޵ԣӦþ˭аУ
ҵ
ӱҲ϶ԼἰĹҵŨŨȤ
漴˵֣лᣬɵҸɡͦȤһˡ
΢΢ףʾͬ⡣ȴЦõлˣôһ꣬ƻϾҪ泤޼ʰоˡ
ʱҵСҲҪͬΪˣԺӻͬΪ棿
~~
Զڰջ¥дĹҵ䲻һ硣
ӣҰ˵̵ģ磬˭ڱֹ߶ң硭
˵꣬شһ硣
ԱߵŤͷ˵һ߶磬ų޼ɴڽʦʮ˴ɾˡӦǳ˴Ϊڰһˡ
ҵƲƲ죬м£˺Ƥˣһң˵ˣ޼ɱȣⲻǸҲҲ˰ˡǲΪڰһ죬治ֻ֪ҪͬΪдѵĿӵ
ʦ壬湻ȱµģ
粻ۣɲٵԼʦ壬˵İϷǲ
ҵ˵Լȱ£ҲΪ⣬Ц磬ҪллʦˡʦλҲôӣһȴ޼ɡ
ҡͷ˵ʦӣֻŵġǺǣʦҲ֪ʦ֮ͨóЩܹ˳٣ʦĵҩǹû˵λսǣʮǰ͸ʦѧϰ֮żʦĵҩҪȻ
ɶ
ҵһ紵ԬĻֽеʦǵҩҲܳԣܸƳٵĵҩ
ʦ壬ô˵أʲôʦĵҩҲܳ԰Ҫ֪֮Уʦ֮ǡףʦ壬Ǳʲô
˵һ룬ͻȻ̧һָȸǱߡ
ҵȸǱߣ¶չٵЦݣһ黺˵
ǹ̸ߺϼȸų¥Ǻǣµͦ׼ʱŵ޼ɽΧʰ̯ӡߣ磬Ҳùȥˣʦҵٻǰ̾Ƕˣ
˵գҲͬ⣬ҵ˵Ҵҳ˷䣬˶¥ջֱȸǰֳ¿϶ʤʦ


687 ûϷ
ϼȸų¥
ȸų¥֮ϣһ۵һȺ˵ǰӵ£Žɫǳǰ
ҵ˳ɱ¿ɤżеϼȸų¥ѧӣգӭ
ৣৡ~
¥֮£ȸ⣬ؽΧ۰անʵǧžʿǧºѧӡ¿ϡӱ˷׷׹ڵأɽ꣬ꡣ
ʱƣڱĳ޼һʵ÷ٳͷ˸żỨȻ
λ׷İŵó¥ϵĶҲ׷ڳ޼岽֮ͣפ˽Ųֹͣ׷𣬲ͷ¥
ֳУΨûй²ΰݣΪʵ۲򲻰ݣҲŵȨοǻǰǡ
µĳֳ֣ʱʱ·һֹ̾ȥλ˶˵ϣͷȴŻʵ۵ٻ
·ɶ侲һֳϢһƬ˵ĳ㡣
ҲȨζɡ
Ϊ֪һС»ӻ֣˵ڰ䡢ѧӡƽ
ţһ˸ǹһ˵ɽл¡£ȸ˲ŷ׷̧ͷŴ˵еĻʵ۱¡
ڳУⱲӻǵһμʵ۵ݣҪ˵ѵһ
ų͸עĿִسȸŽʿٽȸŴ򿪣ѵǻ޵Ĵ޲٣ٽʳŴ򿪣޵Ǳưա
жԳµ͸׺ͣߵسǽʿЩĿ֮⡣
ȸؽҷʵ־æԸʿ俪˳š
ⷬû֮¥˶Уһм㣬׷׿ŻϰӣǧŵһʥȻ
Щ˵ĹάȷǷԷθ¶Ȼһ̣͸崺֮ɫ
ȺеĹҵ¾ô䣬ɽ׬㣬һ̵ģҲ㣬Ҳ㣬̫װˡ
Ҳ֣Ŵ֮󣬾Ȼûзպѧȿֺӿʳǵ龰һ㡼񱾱ֵַվȸСհµ
ҵ״һ̾Ȼ˳عص壬ѹЩҰļҪҽɽΪУռͳΡ
ʱ¿λŻվֳУŽضݺݵضų޼ɣƵġ
ɰһ֣ЩͬԼλӣڶλλѸߣұӴƹ˵ڴ˷紵ɹվţ磬λȷؼУɺã
~~
ǽ޳һƬǶµϾϱƳ˼ʥ˾ӵĿڱ
ʱն߳飬ӧϣĩŽնȸСΰĩλ𹫸Իظɣ
Ŷն
۾նۣ΢΢޵ܺãܹάסֳңܶǧѧӲ꣬ܺã޺⡣սǾʾʿһˣȽλͷаɡ
ʳ֮»Ҿ֮£ĩӦģϿ佱
նǫһ飬׼ʼλŻؼҡ
˭֪λλͻȻеȺݺݶ˶ٵϣ¥ϵºϣлҪҪǰ״䳤޼ɣ񼫰ϡҪѧç֮Ȩλֻ죬ѳֳҽոЩɱǧѧӣ⣬ʵ̫ˣϣҹؽۣ
⽪žһ޼ӹǸܸܶġ
޼һԷ״棬ʱɫޱ䣬ŵüɢϲȻˮ˵ʲôãȻ˵ԼҪѧçⲻҪԩԼ
æϣԩﰡΪ˻ϻ˽𣿳ç
죡
ͻȻɫس峤޼ɺ޼ɣ㻹ӽո鷳㣬֮ôֵ㶯˴Ƶ۶һֲͽǷڹЦ𣿴Ƶ۹δ棿

޼ɱ²׵һٿǽһԩԼǱƽȫװϰҳ޼ɽǶҲĿòã
߿ֻ֮࣬һЦλ˵̣ȸ֮ѾˣȻȥԻᴦǷģ޲ǴƵ۹ӣƽգǺѧӣ޵ĴΪ޻̸ʲôʢ޻кڼɺк汻˳Ϊǧʥİɣƽɽ޵Ĵƽɽ˭Ҳ޷ҵΪֹ֮ġ
ⷬ˵ڹҵἰɽ£񣬺Ҳ˵޼˵޼ΪĹ¤
Ȼʵ۶ô˵ˣôӣȻҲüþգԬҪ֮Ҳˡ
漴һֳλŻӻ֣һذɡţնʾ£ֳ뿪˴˵ء
λϵİǹȥһȺеĹҵǲΪ˲һĨЦ⡣
ţֳµǧѧ˵޺ʹģҲܰա޵£޿Ϊܷܷ͢ѧӣȻ´˶ҡ֪Ҫ־µʳ飬ѧգҰʲôƵǧѧӵ鱾ҲҪµظɻӣǲ˵Ҳⲻĳ裬һ֮ĳ裬ǳ͢ĳ裬ǴƵ۹ĳ衣ԣǾȸţ޲ǣΪǳ͢޶Բǡ
˵꣬±غݺһ۳޼ɣȻǧѧӱ֤Ƿģ͢һֱƴˣǺѧӣǹٻӵܣ͢һӡ޽Ѻݻ󣬳͢ѡűضΨǾ٣ǵίǵԩ࣬ޱ֤һգǶȻȥǵðҡлȥʵ۶
꣬꣡
ʥԸΪȺӵֹ
ǧѧٴ¹ڳ¿Ĵ·׷ѵϵ£¶ͷĲ²ۡ
ܿ죬ǧѧ½˳ϡϡɢš
ʱǺݺ˳޼һۣó޼ֱ飬ѵλҪ¤ӵܵȨ෴ҪߺӵܵĶ裿
ͻȻ䣬оһͿĴ£ͲְȻҲ˹ҵСơ
µãϱƵôһز𺦵ûǹ¤档
ҵǹҵ
޼ҧгݵš
ʹ֮ʱͻȻ޼ɣΪͱ¨ӾͲ֨𣿺ߣ㿴ɵú£˴˵֮أ޽
ּ
޼ع
Ҫתȸų¥ʱͻȻų»мӰһ飬ݼƣȻǶڣҲһɡףҵҲڣãҲһ
˵ӹҵϵ˵ĻЦ̹̹һǹ飬̾Ƕ޽ɣǶ޳⣬ƺⳡ־磬ºѧӵԹλеɣ
ּ
ּ
ԸΪϷǽԸЧȮ֮͡
һ²ƨȻԹҵĿС


688 иԶ
ų޼ɡϡӱҵһ˻ص˻ʹһģֱӱС
ܿ죬£ͬʱ˽һ빬
ԼĪһʱң֮Ϥ롣
У˳̺ţһɹȫ˳ȥ
¸ϣһִֻηϣһְֻڷ֮ϣ֮ɫ΢΢۾ɨӴеЩˡ
͸ŲɵİһԲ֮¾ôɨţʱеΪ֮һ
ϰɢĹҵеЩѹ֣Ȼ֪¹̵棬ڽգǾòڡ
ʵ۾ǻʵ۰һŭضѪɺӣ⻰㶼١
ͳӰ۵Ǳʣʵ۶ϧˡ
͵۳޼ɣʱͷʱ̧ͷվڶķ
޼Ҳµݼסˣ׽ͱ¦ӵԼͷˡ
ҵﲻɰߣ̵ģ˶˵ˣ¾ȻһεĴ˽ɫ
£ǰԼժùɾˡҵѰ˼һ£¤Ϊı䶯ܵ𺦣ìͷҲֱָԼϵˣԲᳶˡ
ϷݵݶϣʵҲǰ޹˺ˡֶţһֶ˰ǵȱˣ
˶ǵͷһԲи˼֮ʣͻȻ
أ
İ˫ָصغһ
ߣ
˶ͻأһ׷̧ͷǱߣ޼ɸһľɥ֣ԼҪЩ˵ԼĲˡ
ҵЦѣˣµϷҪˡ
Ȼֻһʹļ׵ģƣͼµʢ޶İհҵҼҹջ·ʰŵʢ֮Ǹңȸǰô£ˣǧˣǧ޴ĶˣȻȸǰʾԩʲôƵˣȻ˵涼ҪˣʲôȻƵɲΪˣɲѧջңҲҪũ
أ
ػһȭϣ˭ޣµôˣɽǷѾǧٿףҩɾȵĵزˣ
ѽϡԱߵ˳һȭϣȭͷϺ׳һƬȥĽеϣ尡
ȥ£˲ķݶ
~
˳ƨɣֱӱŭ֮һ̨˵ϡ
ʱ˼״Ǻ룬Ƕˡ
ҵ˳ͬؿһۣĬ˳ⲻǺοգҪϷȫףҪǹײҪڱģҲһ
ǾһŭѲ⣡
ͨͨͨͨ~~
޼ȹأѾºŪ羪֮񣬿սսϢŭ
ţ䡢ӱϡڵ˷׷˫ϥأз׷ųܣȰ²ơ
ҵΪ£鲻Ըعȥֹط˼䡣
˳ͻȻҲٳӣû뵽ȴյǰЧɰһײ˳
ϻǲɫؼȵɣǽҪǵܣǵֻǸߣƺƽѧӵԹλºѧӵԹص
˵ֵʳָңų޼ɣȵ޼ɣҲţȻѾˣ¨ҲͱˣھҪ취ȥֲ취ȥ׷ж޵䣬޺úվ
⻰һ޼ɶʱжԸӣﻹƫ̻ԼģûΪµϡҵ˵ϣԼ²̨
ǸжȻ£ΡΡվвϸߺŻ壬Ͽ
òһЩߣ֮в˼
ǹҵվ֮µѾͶˡ
¾£򵥵һ仰ֱӽʼٸߵĴñӿ۵˳޼ͷϡһ䲻ȥ׷ֱó޼ɲ͸л
̵ģ䷭ΪƸΪ갡ˣǷˡ
ĵֶΰ
ʱվ£ǧѧӾ»ܽǱ߷һ֮²Сﰡǰ忪ƾ٣ȡʿӵܺ͹ٻӵܵŴԶ׼ģºѧӵľҶ֪ġЩƭһʱȴƭһŻԹ֮ʱŴʮݸĺѧһ뽫ԹǿɾͲǱµϳ¥Իġ
ţݼ˵޶кθ߼
һһͼ䣬ֱӽ档
ҵּĬ۲ڳ˵仯Ҳ°н֮һ
Ȼ¶껰󣬷üͷ޼һɻ䣬΢΢˫ۣһ²Ѹ߸߹ӡ
˴Ź¤̬ȡ
˵ս۵ף仯
ţϻشգϳϱϣ齫ӼһɲظƵ֪¿飬ӵܡٻӵܡǺѧӣѧҵ߽ԿɱӼ죬רݵżӦÿƽϢԹºѧӶԿͬȶԴв֮ʿľĺ̬ȡӼΪߵȼѧò̫Ӱ˵ĶӦΨǾ٣ȡţԳͼ硣£ΪȻ񣿡
˻һҵٴη˳޼ɵ˵Ϊ֮һ䣬ڻã²Ѹ߸߹𣬵ǳ޼ɺͷȴüͣ˴˰жһۣһ򵥵
ҵкߵܲˣǺǣһ㳤޼ܵá

¹һ£ͷ˵׼ˣ޼ɣô
޼ﻹڸж¸ղŵļ̣аٰ㲻Ը⣬ʱҲ޷˻÷ӣϾԼղͱ¨Ӵ˴ʵ÷Լ
漴鲻Ըص˵ͷ˵¶׼ˣܷԣ°ɡ
ã
·ǳˬػֳ˵Ȼڰ䶼û¶׼ˡα겻α֮ºѧӱ鲼ʮݸ֮ࣿһӼװ£취ֻܽһʱ鷳ƽϢ˶Թһһݵİ취ܹ޷ǽ֮ίʵ̫٣ɷް
~
޼͵һŹӼպѧӣ»⣿ĪǻҪٽһ˼¤棿
ͻȻ䣬еĲ֮Խǿ
䣬Ťͷֿ۷䣬ͬҲһǵ
ҵŶٴһ֣أŰɣ
ʱյϰŵĿӱͻȻ˳˵£ϳΪʥʮ¶˶ΪʥʦЩܷܷѧ㲻ҲǰٰɬҪ֪˲ǳ͢Ķ֮ģǴƵ۹ξðʯ
ӱĽ룬ó޼в
ʱԶ˳޼ɣֱӶԿӱͷ˵ʥ˿ʥʦѪĸᡣģһ¶˺ĵġһͲţ޽Щ˳һ׵ġ
ǺǣеʥϳȻ֪µ׳־Ƶ۹ضڱиǿʢأ
ӱǸ߸µĳţͻȻһת˵Ӣʥͣվʱõ̯ô󣬱һôܵùˣҪس͢λ󳼵ķˡϳˣǶеܳǱµĹ֮ǻǾ仰̸̵͢ôһ˾ܿܵùģվʱͷβ֮¿϶ŷͱǧѧȸ£Ȼ˻ԼٴΪ˳ӣš
˵ӱͣһ£䶵ͳһۣ˵ϳ֮ǰڼõۣŵȱʲôʱ糯ˣʸµġŻᣬɡ
һʾ
ӱһϣֿ۹ҵִִɨ˼۳޼ɡˡ
ϣǰЩrְ򺡹ǣټǰʷ̨ʷʿϱҪϹЩǳ͢಻ɻȱְλϳӱϣѡܣʱȱó͢٣˷Ҳٳֽ֮Ҿ֡£Ϊ飬Ϊѡ֮𣬳ƼӼϡ
~
޼ɺͷжʱը֪ӱЩˡ
ԭһһеƣΪ˿ӱƼѡȱ̵氡
ʱ޼ɻˣҲٴεͷв˼
һֱĿŵĽڣ˫һ˾â
ʱĹҵҲ˫Щ̵ģ±˺ڹҹڵȵ۹͵ʱˣ


689 Ƽ
ϵˣ
ƭˣ
˹ҵϡӱ˵Ĺˣ
ǳ޼ɺͷ˴ʱеĹصͷٴνһ
˴˵У͸ž̡̻
ӱŶԷ䣬ץסһͣϣϳȻΪ飬ȻٲҪѡ֮𡣳ƼӼϳһְ˵鷨ңĴ壬ǳѣһְȫܹʤΣڹӼһְƼԭӼ˾ҵΣǽȵ鷨ңЩڹӼ˾ҵϸǾҵҵܹӼѧǵİ˲죬ιӼһְΪڿճĹӼ˾ҵһְ
ϳƼԺɽ¿ٴΣ¿ºѧʢΪºŵһˡӲȻѵõıǻ塣˵Ժǳ¿ϼҲ볤ʿԵļɣ˵ػǣһʲô֮ȼ磿Ӽ˾ҵһְҲ˵¶ºѧӵӡܹһٴΪ͢ã˱µĻ㾦һʰ
ӱžһƼó޼Щ°͵˵ϡ
̫Ҫϡӱʵ̫Ҫˣ
˵Ͳףɿӱ޳߶ȾЩˣǵ͵޻㣬Կ䰡
Ҫ̫Ҫˣ
޼ѾŭУҳ޼ڣ˵óѡ
Ͻ˳ԼŸɣǸšr»صк
ǲͱˣǰǣ˻
Ϻ꣬ټϿӱƵĿʥ˺һ֣ǿɱ¾ɳЩ˻ҪѶԸ
޼ɾҪͦ׼ӡ
ȿȿȡ
ͻȻ˼ע˹ȥ⼸ԿɲǳǸӱ﷢źš
ӱ⣬㽫ϺеһҪˡ
漴޼˵Ļᣬǹֳˣϣϳ㻹ƼһˡȻʷ̨ԭʷʿ˸Ϲʷ̨³еżٹ٣¹ٳ֮𣬶ȻһˣϳƼԭݴ󶼶ʷԭ¤йҵǣʷһְƹʷ̨ƹ·ͣٹ١Σ
˻һ˵޼ˣͷĬ˼ŵķ䶼ˣȻ̧ͷ˹ҵ
һֱԸ˫Ľڣһһŵ鿴Źҵ
ҵɡơԹߵĿ䵽Լϣϴ䲻Ȼԡ
ȴѾַ죡
ϣȻҵڣԭҪһľϲ
ʷ̨ʷƹŶʮĵʷ¼ٹ٣¹ٳͣŻʵ۵ǧ˳֮
˵ˣרŸƵĹԱСЬרڻʵ۸ǰСĴڡ
Űٹٿ֮ڻš
ʷһְҪ˵ûʵȨûȨߺޡһ㶼ʱܹһܶһԱǰ̺
ԣʷһְĺɶȲϣ˭С˵ɣ鶼ļ쵯Ȩ֮ڡ
ҵʷ̨ʿ¸ɹʷȻ֪ʷ̨һЩֿѿӱټҵδְҲΨǾˡ
ɺʷ֮ùҵѡԸѡûɶûɶˮ˺޵ʷ
Ϊɶ
һµˣҲ˷ߺѳϰߣ򵥳֮ΪͷӸûΪһ̵ˮΪͷΪβΣ֮еΣͷиѹţʲô¶þʷͲһˣʷ̨˵㣬ʵʷ̨һ硣
ͳ㣬λûԼ
Ӧ˵ûٿԼ
Ϊ´ʱ飬һȻصӣӦȱѾ֪飬˵ȾѾϡӱ˹ͨйĬ
ÿӱͻȻôһ޷ǾϷȫףŪŪ޼ɵ˰ˡ
¿϶Ǿ¿ȻӦʵġ
Ȼֻͷ˵Ȼϳı֮˰޾ϸüΪܵǰrŵճôЩλãиϴҪϻ磬ʷ̨Ⱥ㡣ţˣҲ޼ɡְˡӦþ콫ЩȱǡƼЩѡܺһܲһӣҶѵõ˲ţţȷǶʤΣǴ´డ
˵ţ²˳޼ɵԾԾ׼ȰɣͻȻЦ黹©һȱ򺡹ǣô֮ǰһְ˭أ

ӱϵظ԰ѵüǣϳˣϳ뿴кܹʤһְġ
ˣﲻֳɵѡ𣿡
ˬʵЦһָָ֣һֱûпĽڣ˵ǻˣڻмǸһְ𣿹

˷ӦͻȻƹܻһְʱ֮ɫ
ȴͨͨ˷ܲѡ
ԨһĻң֮ڵ֧ܹϻˣϵҫ
عлУľΪϻЧ
ӱôһһ͵޷ϣʱҲǵӪ
أҲó޼ɵѣΪӱⷬƼܹ˳ʵʩɨһϰ
һ͵ֵĹҵ״һ󰵰ߣı£Ҫѧϰ
ȴ¸æãǾͰƼɣҶӦû˰ɣ
~
ϡҵλվֳƵҵϣл¡ȶϾҵҵ˼ͣñʧ
ãðο֮ɫ޵ôһ޵ĳֶ˼λ֮޼ɡ˵ѹҲˡϣλܹŽᣬΪ
Ҳͬ⣡
޿£޼ջվ˳һԶǬȰɵϣִ̫٣ӦõȥڳǡƾһƼ˴£δ̫Ͳʡԣͬ⣡
Ŷ
ԾһЦϣȴһ˿ɫЦ޵ĴʼԹ¤Ϊϰ
ڳ޼ɵĲͬ⣬û̬ǳĬ
Ϊ֪Ҫڳ޼ɡǰһˮƽƫ̻̫¶ۼ
ϷݶϣѾԼժ˳ȥȻͲܰģֻܿԼӦԳ޼ˡ
޼ССķѶ˹أǽҲѳ
Ȼ
ͻȻЦһٴվ˳۾һգգų޼ɣ׼ʼĵһν档


690 һν
ɫʵˣĪĳԳһְ
޼ûƲŸ߰ͷ­ش𣬷һ仰ͬ⡣
ľĺܼᶨ޼ڳһգԲЩ˺¤档
䴦ϲãϺЦһʵ˵˾Ϸڳеʤһְ
޼ɻǲش
ЩͻȻɤ쭸ߣɫ۲ϻ㳤޼ѷɫֱЦ뵱꣬Ϸ˶ԾƵʫ½֪ʱ㳤޼ɻ˸ʿϼɰɣ
ɣָ˽ӽ̶ͯʼʶֻѧϰͯʼʶֻѧϰ
֮⣬㳤޼ɸϲ˱ֶأӵʱСӻڿ־дǧء
³޼ϹҲסˣ˵ʵ飬߳ŭغȵ£ϣҪ֪һʱһʱʹ˳ͷɣҳ޼ڳһգߣض糯λʥϣķǷ֮룡
⻰˵öȻתǬ֮š
ԱߵķͻȻɫ䣬һ⣬ϵļ˵ˣ
ȻϾ͵ų޼ɵⷬһЦ޼ɣΪ˳ȻŻϵ˵ⷬȷĿ޾ϣ̫Դˣ˴ӣȻǽԣǬôţ¶֮£㳤޼ɾȻ糼ϵ־ƵûںεأĪһֱڽᵳıȨŪڹ֮У
~
޼ɫΪ֮һ䣬ҲԼղűͿˣȻ˵
Ŀڣʵ÷֮ʱϧˡ
һȣ߾޼ɣĪ֮ǰһ㣬ҪֻȨҪѧç֮ҲҪһıλζѹ֣ѹֽȸǰλ𹫽Ҫȴ㡣ӣ޼ɰĪ춼ٵȨı˼
ƨϣڷŹƨ
޼ɱˮõùǺһӦŵʵ÷͵ϣںߣﳼԣϵĹϵ
¾֪Թƣͼ峤޼ɡ
Ҳ֪Щ붼ǹΪ˰һѣƼ֮ʵһŽɵ飬һɵ޼ɣģ
µһɣǽ޼ɵķңҽ㵸һ͡
Աߵķа̾һƽǶôһ֮ˣô˴⣬ȻЩܴԱأ
ܿ죬ӷתӦ֮ĳ޼һѡ
֧˲
ӱüͷϵĻ˵ϣȸǰλֻȣ׷޼ɣϳǼġңʴʣȻҪسǽʿżɱЩ޴Ķˡ˿ǸºְĿ
ҵںֵܱıּĬΪ֪޼ɴʱıѾʧˮ׼ѾҪѻӰˡ
ͻȻոջ˷ϲ֮еĽζؿۻϣͻȻʹת˷ͷ½ϣ˵һЩϷԣԣˣҸϵļλ࿴һݱֽʲôܿġܿ˵˽ᵳӪ˽ҪժҽɽӡǺǣݱֽǰдһЩҵĲӼ˹£Ҳ˹ˣȻ֮ϵǺǡ
ҵ⻰֪⻰˭̵ģڵķҲ̫˰ɣ
һ䣬ǿʼææˣ
˵ӱղǷΪ˿ϵںߣ⻰ǳĵ͵侮ʯ˭ùͲ˭һŰ
ȻҲϵЦһժҽɽӣ밡
ϣϣͣĵҥŰ˼ó裬ݺ
޼״εؼţǸģùҵ۽硣
û뵽绽ĳ޼ɣҲнεľ档
ʱͻȻǰһѽ޼ק˻ѹɤߺȵˣˣѾԴ˸ͷ羡ʧ˵డϵģ㲻СˣӦ
޼Ҫǰʵ۽ͣϣݳͰ˵Ŀ޾ϣֻǲͬ⡭
ϣлҪ
֮£ֱ޼ɵĻϣʵǸ˼ҲǲͬƼϡ¿ѡ
˵գ޼Լ󣬿Ťͷһ䣺侲ҵģˡ
һ֮ԣɫ컺ô޼Ǹ˼ֻҪϵܹ˳ϿȱȻٶȽʿϵڳ볤޼Ĺ¤弯ſ⡣
ôһ˵Ļͬʱϡҵ˵Ҳ¶ʤЦݡ
ڴΪһжѾ֮ʱֹϣ˼΢ͬģǹҵʷ̨ʷ֮¡Ǻǣ¹شǣ㣬Ͻǡ
תǹͷֱָҵ
˵ҵˣϡӱ¶׷ײ졣
ѵ׽СŴ
ɵ۵Լϣδδң򶨵ԳһЦԹҵҹҵȷϼѣҲΪΪ͢󹦣ʷ̨ʷһְΣȷ֮ѡ
䣬㲻޵ķʸ֮ˣ㲻ͬԭʲôֱ԰ɣ
üͷЩͷشߴٵ
俴۹ҵ˵ϣĪ˹ҵެ˽նެү֮£ڲǰެ޸ɲҵְݲšŹ˶ãùҵʷ̨ʷһְϢެ޸ɲǱ߻룿
˵ȻѾµҪѵϣެ߲򷬹֮ǰйġЩҴȢĳɹӣǽзֶ֮İ취Ǵٳһ֮ľϰʤԼ𸴹ҵެǱߣ᲻Ὣ֮ǰļƻأ
ôôҪˣ
ȻѾͬɸ˵ˡ
ҵң̵ģôǧȻ©
Զĳɹڲֶ֮İ취Լϵİɣ
ҵ죬궿ӣ
ҵʱ˰ʯͷԼĽŵĻںա


691 һΪ
һ
֣Աҵʱĵľɥ
Ȼͬɣеĵߡ
ֻ˳Ĭ˼ص˵ͷǰһԾޣȷˣ
仰ƿ˵ҵϵ
ӱεҡҡͷ۾Ƴϣڴʲô޵Ϣ
ǽؿҵڸϷѾ߾ȫˣϽԼ޶̡
ҵʱﻹʲô޶ĵİպͻں֮⣬ֻи̾ǧΨһǰ
Ϊ۹͸Էֱʱû뵽ȴһ仰˹ȥԼƽǰ
̵ģȳ޼ɻҪ˼ܣıŶһ˵ȷ鴫ʢ֮ʿ
侲侲ǧԼţ
ҵԼʱҪ侲򶨣ǧԱ˷硣
ʱǧţһˮ֮˰㣬ƴͷҵץסǸˮĵݡ
Ż˵飬ȻһУһȻһͿأܹҵʼٸ߸Ҳǰһˡ
ʶأŤͷ۱Լǿеĳ޼һۣһЦ⡣
޼ʱѾӱϼʧ̬ƽ侲
ŷһ֣Լ¤Щ棬˴νʧͣвһο
յղǱƥͿˣĽӦԺ󣬲Űһ֡
ҵߣֻҪ˹ҵСӵ룬նϵһ۰ֻԺ취ͼԸˡ
漴˼ƽ˻Щ߷߲ƽ֮󣬴ӷٴǰ¹Ҿϣղǳ鼱֮·˺ͿڳݲЩǷס˸ղԵģǳ˼ϡ¿˵ǲʤΣֻǵެǱ߸ոհãִĽҵߪóʷһְδ̫졣ʱ´˱¶ļƻ⣬δòʧʱ֮ǰѪһıͳͳˡ
ⷬùûʣȫڴ壬δЮ˽һ㡣
ϵ˶УûûûƤ¶УǶԼλǰԲĴ˸ӡֱ½
˵˵𣬳޼ɺͷⷬͬҵͷɣµҪ
ƽĶۣެǱߣҪʱ䣬ԲܹΪҵʹƻգǰһѪ֮
ڣҲңǽһҵѣϡ¿˲δܵ͡
ͳ޼ɲĸԸͨҲ֮٣ֻ׽С󣬼лڹҵϡ
ˣû˹ҵڳãϡӱҲǿʿϵ
٣ĳòó޼ɵһ˼ֳ⡣
ԼҪġ
漴˵ãȻҶϳһְ¿˳ιӼơӼ˾ҵһְ顣ôôˡڹҵʷ֮£ʱδ죬ô͡
ϣҵлҪ
ҵͻȻʱ¶ԼĶᣬæ˳
һ£ΪҵðȻ϶ΪٶԹҵЩΣϾ֪е鶼ǹҵһְţҶһһų޼ɣӮⷬ档
λıײ߲ߣλʤʵߣȴΪһЩ͹رժӲ˵߳˾ֿ֣ɵõʷһְʧ֮ۡ
¾ʼδģǷҵġ
漴ɫů͵˵䣬л˵š
ҵֵϣ˵ûΪһ˵ĵʧӰ˹֮ƣܴ˱·ѾѪóıļƻԣʷһְܽΣ뾡뿪ЩﴫެǱߣּҹζ࣬޸ɲġ

ڹҵⷬȻЩ㵡
ҵ϶ӵԹߺί϶Լǰһ޶ȡġ
û뵽ҵܽʷһְҪ뿪͢Լ׸

Ҫ˵жǼٵģҳ˼ĳӰ
ʱ¶Թҵĺøٴһ·쭡
̶ɫεʵ䣬Ҫ׼¤ϼ𣿡
ҵҡҡͷ̾ϣΪ˳ӣʳ֮»Ҿ֮²ءôǹԼСҶȴأ䲻ڳΪʥϷǽ䲻ڵ۶ԡʶǳһΪϾЧڳڳΪ·ǽͳıߣΪ˳ӣڵطƫԶСطһǻϵĺóӣһΪ¾֣һԾұ
ããð
֮£֣ҵȻôԼԼ鷳жǸж
漴ָŹҵ˵ȴ˼ʶףǲװ޵ĺóӡ
¿ҧˡóӡ֣ɨ˳޼һۣó޼һ顣
ԣ϶׼һ£һΪϷǽͣΪЧĻᣡ
ҵͻȻɫµ˵ǰһӣ¹ȻķϿɺ죬ҴƳ͢һֱûרʹȥ丧οһԣӧëԼԸϣ泯͢һ¹Ȼ룬ת϶ԷϿɺİ֮顣

һ£ͷ˵Ͽɺ죬ٸ£޺һֱæ£Ȼ¸Ժˡҵἰ޻һɶˡ
ϺͿӱʱһ˿ϲɫϾ⣬ϣа޵һĹСӣȻΪԼڲ֮أӿɽҲ
ʱվϣҵһƬȭȭİͣδ֮¡¹Ȼ˳ҴƵɺӦ˵丧οһǰ
ݴ˵üǡӱ︽͵¹Ȼ¿ɺλެ¹ȻǼ£ϳӦɸרʹȥһˡϾ¿ɺǻһ˭ܱ֤¹Ȼ¿ɺϿɺһǴأ
ԣλ֮
صصͷʵȻҵӧԸΪ͢Ϊһˣ޾ͼָ¤еľλΪʹӳʹ¹Ȼ롣ʹֻǸΣʵȨƷΣ޸ɲҲ˵ʲôƨ
ҵл¡˴γʹ¹Ȼ룬ҴƵĹ֤泯͢¹Ȼ¿ɺʿɺһ㣬ƣġ
ãһֱŵġ¾ôˣӦûɣ
һҵ֮İ
޼һҵСӾȻΪ˾λһʹ¹ȻʹԸ
Ҫվԡȴסͷ
Żϲעʱֹһþհɣѵ㻹ƶǵûһãֱֽҵڳǰεˣֻҪڳã뿪Ըɡ
޼֮ҲֻýŻˡ
׼ôһɢ֮ʱͻȻһֱµĽ
ϣʹ¹ȻʹôҲǴɳȥղ󳼡ǺǣҵҪְһСС¤У߳ŴƳʹδЩˣǲǣȻҵΪެǱ߶ܳҪְҲҪһλɣһ¤дƳʹˣ涪ţ
ڵȻЩͳʤһֲ©ڳ˵ĶС
·תֱ

ڵĻͳͳɵסˡ
ǹҵƴغʮΪʲôԼһֱǲԸģôڹۣԷûжԼ侮ʯȻԸΪԼһأ
ƹܻӷλʲˡ
ΪʲôҪôǰӣ˿أ
ҵɴڣ˼ѹ˵껰ֱӳǶȥ


692 ˹پͽ
ף˵õô
¾ôһѣ˼ǰһҲõˡ
ҵôҲƳʹ¹Ȼ룬ݵ˵ĻδԵòׯأһ¹ȻΪС˶Է
ףȻϸһЩóֵ⡣
漴¿ڣʵ¹ִƣǽΪʲˡ˵˵üӷҵʲôλŶԵʹݰ
ݳ롭
ڼŻֽƤ˻Ұ죬˵ƾλйףһݿ׳Ҵʹ֮ɫΪΣ
ֱӽҵоλһףǴܸߵزλ
Ƶľλƶдַ֡СףϸĻַϮΪعغزӡС
£ӿҶԳ֮عڿ֮ǰʾ𡣿ݿӡнԹءؿӡ
Ϊʳأٺ»Щܷλ֮˵ʳضԾڹ֮ء
ҵ֮ǰ¤УȫӦǣ¤ؿС
ٱ֮ǰǸԪΪʳ͵ĿΣˣľλȫӦþݿ
Կ֮ȻʱһãΪϲԶʡԿֱ֣ݿλݲȵȡ
ݿ
΢һ£ͷһݲľλԵʹ¹Ȼʹݡţǽܵ
ŻʵӦʣԱߵϡӱﶼҵеģɵɵӣû뵽·תȻùҵС̵ôһѰԱһӶ󼰵ҫ
һƶͥСӣȻײ³˴Ƶ۹Ŀ˵޼ƶӵܣǷһĹٻ˼Ҳһ
ʱĹҵ·ξһ㣬һû뵽ڻͻȻΪԼּû뵽»˷ȻԼݲλ
Ϯ˰ϳ¼һֻҪҪʲôԴĴٻܱλС
ҫٶԣҪøʵݡ
ٽеǻᣬǽĻǹû꣬ƵľλƶȺϿ
úܣ̴ܹ֮ʹ֮⣬ĻԵ֮⡣ؼԭ򣬻Ϊ¾ʷԼʧ֮ϣǷԼֲһǸ⡣
ǻԵɺ֮⣬
ҵߵлʶƵ֮⣬ҲΪ̣Ƿ̩أ˵ʧ֮֮ɣأ
ڸоһƬϲʱ̲סվ𷴵ƻ֮׵Ǣա
˳˳޼֮⣬˭
ֻ޼ٴαĴȰϣʹʹðҵεºܾȻܹݿᣬĥһǡ¤оλ޷ƥʹ飬ǻý𣿳а취·ǣ
˵ţ޼ɻȻ˻ʵ÷ɫʱ٩٩˵糯Ȼڳдɸѡһ¸֮ΪʹѡȻùҵΪʹгʹ¹Ȼ롣׽ڹҵݿ黹ǻһΪá
˻
һԳ޼ķ䡣
ʱ곤޼ɵĽ飬ɿͲˡ
дҪҪˣԹ˰ǺײǽӲʵײŲ˻ϵľⲻҹéޡʺ
Ȼ˶һͬĿ⿴ų޼ɡ
ҡҡͷӱ̾̾ҵһŰۡ
һͬ鳤޼ûķɵһһ޼ɣѵ㲻֪˼ӹٽɱ˸ĸڹ˸۱С֮⣬˵ɶ
̵ģС͵С˯ˣǱҺˣ
һĺֵܳĬ޹ɵǹ
ʱµɫܲˡ
ҵ޼ɣºγ
Ҳֱ޼һ۶ÿвϵؿЦţ޵Ĵ˸簡Ÿ޳Ĵ˸簡Ǻǣһֱһţ
Цͷ޾Թޣ޼ɰ޼ɣŷ޵ľʵ۵Ķ飿ۻʵ𣿻˵ӣǹ¤оһǣľżɣǴƵĻʵۣ޵ľ־ݲ㳤޼ָֻš
޾㣬㣬Ȱɣ¶Ҫ־
ҲԽԽҲݻ˵λźͼԶ־Ϊˡ
¶˾Ҫúôһ³޼ˣȻôЭȥ´糯磬޼ɶҪųָʧˡ
ݺݵ㲻¶ҪΪѹҵ͹ҵ޾ƫƫԸһɡ
Ǻ´һӣ˵ȻѾӦҵΪʹڣʹݳʹ¹Ȼ룬ǾͲˡϷԣĪ޼Ҫ޵λ棬ϦɲһΪ֮°ܶԹҵϦģǾͲҲǳϦ
޸ղͻȻ뵽¹Ȼ¿ɺλ֪ǷϿɺĵڶӣʤĸ룬ùҵݲݳʹ¹Ȼ룬λʢ¿ɺǷöԷ޲ɣҲѧһ֮硣Σ
֮磿
Ѿ뵽˾г֮仰ٽ»֮⣬Īǻϻ롭
ʱһƬ𾪣Ԥϵ½Ҫ˵ʲôˡ
ֻ˵޾ˣݲҵΪݿԴʹݳʹڣƳʹ¹Ȼ룬¹Ȼ¿ɺת޵ʺ֮⡣
Уһף

ʲô
ҵͳ޼ɶͬʱһǰߴ˷е𾪣ںǱµͻȻˣ


693 ɢ
ǻָ¤оλǺһ׽ݿȻֽݿ
һӦգô۶Ĺ򣬱ν⡣
⣬Ҳ̫˼˵۾ˡ
޼汻ˣܾҲãҲգʱҳһƬ
֮࣬һּʵҵвţѵҳȫ˹ҵС
Դµǻһżҫ޼ɺܾûж˭ʵ˼ˡ
գȷˣһǼһųСӡ
ѧСӣʺҲ̫ˡ
йҵʱ˷֮ɫôôһС˵־̻һֻӬҪöġ
Թ鼱֮ѿںϣôͬ⣬Ҳ̫Ϸˣֱ֣Ǻְ
󣬳޼ɽЪ˹ǴƵ۹Ȩ۷Ļʵۡ
˻
ʱ¾һƬ
ų޼ɣѾΪʱӡ
ô೼棬޼ɾȻʵۣڿ˵ʵڶϷ˵ʵں֡
һڼһӢԿ
һӲͷ벻ηκҲô°
ֻйҵһЦΪذ޼ɣҿüʺͳ϶ɱǣΪΪӸöԻʵ˵Ļ
Ǵ˵̸һԹ޼̫ʧˣ
ڲðͷл¡ˣΪ֪ʱµѾŭһǣ浽ԼͿˡ
Ȼ´ʱѾվ֣~~
ֻͻȻ̧⣬ų޼˵޼ɣ޿͹£ȷЩˡ۵㶼֪ԼΪ˳ӵˡ°ɣ
ʱ޼Ҳ˻⣬Լĳ嶯Ϳڲԣæ͵ϣ˼ϣܹ
ȥ
²꣬ٴһ
Ȱգڹ˼ʲôЩת˵ȥ¶ʺɣӦúþûм˰ɣǰЩӣʺַˣֳöʺ͹Ĳǡȥɣ
޼ɼµ̬תǷţû뿪˼͵ϣͣνҩڲСû֮ģֻǡ
ȥɣ
»ӻ֣΢΢۾ҡҡͷʾڲԸٿ޼Լǰε
״֪ɳ޼ôȥˣæǰһקסĸ첲ߵˣôˣĪҪٳײˣѾˣ
˵ţϣ볤һǰ¶һ»ʺ
ȥɣ
»δۣ˻֣̾һ
ʹ˳̵Ž鲻Ըĳ޼ק
޼ôһ֣µҲ˲٣˳˶Щ
һС²Ż۾˵վ̸ɡȻ޶飬ͲġޣǴƵĻʵۣǽɽĵˡպ޻糯λڹҵݺλ˾ͽˣڣ񣿡
һ仰ǳŽڶ
ڹӦϷģ׵ܺµһĶֵأûϲġ
µͷǿһЦڵģúܡˣ֮¾ʹ˽Щˣλ£гɡ
ȸˣ
˷׷׹Ҿһ˳
ҵһ˳ģٲʱͻȻһٻҵպƳʹ¹ȻɡǱߣϿɺΪΣݻ¹Ȼ¿ɺΪ޵ʺһתλ¿ɺڳʹˣҪ֧֣㶼ȥϴˣ޻ύȫ㡣
ּ
У佾꣬Ҫ˳͢棬ҲĪҪʧ
̻壬ģ
ˣȥɣ
ҵһǣ߳
߳ɲǣͻȻ£ȻݺԼݿʳǶأг͢ʹݺۡһأ
Щɶݺľλǰ׻Ӱ
ûȥʣΪͷϣԼȥЩʱˣ϶ᴥüͷ
ʱ´һ̰Ĳ̳ıǩǿɾͻˡ
ʱյңݺרۡʳ
µһ뿪ٳǵ󣬷ֿӱϼһѾߵԶԶģѲӰ
ȻȴߵؾԼǰͷԶ
һ۵ڻУŶԷıӰĥţҪҪȥڵһлأ
ڹؼʱԼһѣοǰˮһա
æһëҲ̲һһҪ޼䳰Ц鲻ɣ϶嶤ġ
һ뵽Լ֮ǰ֮ìܣЩˡ
ʼո㲻ΪҪԼŲ⿪˵˯ˣγʹ¹Ȼ뿪ﶼ̤ʵ϶
ȥɣ
ԩԩ౨ʱˣ
ҵһᣬйĨôҲ˼飬׷ȥ˵һлҲӦõġ
漴⣬ӿŲС׷ȥڵıӰ



694 Ҳ򶿴ȸһ

ҵڵıӰ߻һ󱻼׷ȥ
ͣס˽ŲŹҵԼߣ΢΢üͷһʵ㣿ݺסΪ£
ҵЩεЦɶղŵÿ˽ִԡǺǣǰеܹ˿ݴȲǰӵԮ֣лˣ
ڷ·ΪƵģԾһ̲鿴Źҵ΢΢ҡͷЦҵ˶֪ϲư֮ƫƫȴ׬˱ľӪĳַڻڶʳӲ˱еʳΪͷǿڶǺǣƽñԮ֣ߣ붼룬侮ʯѾһˡ

ҵû뵽Լ׼ԺͣȴỻڵⷬԹĴǣһҭơ
з޷ţ̵ģȻôŲҪͷһѣȥﳤ޼ЩˣԱ˳ŵû¸ɣ
ںܹҵֳԱ飬һ⣬˵ǲƱΪλͻȻɣǺǣ˵ʵڻԼҲơҵڽɽɽư֮γǸǱͷļӡײ£γȥԶެຮ֮صĶѡͳһ㣬Ҫл㡣ҲڴĿģһ֡
γǣڵͷļӣ
ҵȻγǲĳɹ𣿸ΪԼĳֵֹĳɹԶެġ
ԭˣ
ֹϵùϣֶöʹȻ
λµøϲǫع˵Ǻǣⶼǹĳ֮Ͷѣ̫ˣǺЩûˣ֪ĳɹÿɺð
ϣű˵þǹҵˡ
СƤЦظ˽Ȼȴ˵ůůƿ֮ˡ
˲Ҳ¶
ֻòƲףüͷ˵л˵ȻջγǵǷ飬ұ㲻ǷˣҪ£㲻гˡǣ
˵꣬ƨתӿ˲æŹŷȥ
ҵٴڵƨϣСԶȥıӰݺһڣģôӣǸԣ
˵գԺָĳɹŵǷӺ̬ţˡ
ֺôˣ£ֻҪϡʵǡ
һˣڵǶ۷ǰδеڴС
ʱһɨղڲ
Ҳ׷ڵĽŲŹŷȥ
ڳȻҪԼݺĺϢڳЩѡ
ɫ磬ٲҪҸطЩúһǡ
ֲ


ȹҵһ˻ʹſڲԶһˢŽͣǶ
ף
һ乬װŮƿкףŮʱء
λһϮװŮڵŮγǿȷе˵Ӧĳɹˡ
ڼĳɹѵøһĨ֮飬Цǰȥԭγǰ
ĳɹڻϲΪγǡΪŮγǣʲôĳɹķţΪŮԶ޺׶뷷ġ
ÿκĳɶ֣˵ıŤ
ĳɹΪŮĳɹķšڻеĵλݣ𵱵Ľֻ߲͡
Ͼڲϻеֱϵֻ֧
أһҵֱϵŮʸš
ڸŮ˽ҲƽЩȻĻ֧Ůĳɹ밲ʺء
ǻɭϵĵȼƶȡ
ܿ죬ڱŮĳɹһ£Žڻʳеĸۡȥ
·ϣͻȻʵγǣôͻ룬⹬Ӹ׻ؼҰѾǴƵĹˣҪϹܣҲҪ׵ĽܣӦöʺ˵˵סԼĹвǡ
ĳɹһЦ˵˵üǣŮҲǸմӻʺĸ¶гءǰŹ˵ʺˣŮղŽ̽š˺ͷ¶̽ʺŮǳġŮἰ׽Ҳٽ£ڹȺءŮغͱܻ䣬ĪҪŮˡ
΢΢ףĵԭˡ
Լλһ򶼺ܶµŮںǷģͷţγô룬׾ͷˡ
ĳɹŸ׿ڳϣһ浽ڵĺ󱳣˵ϵ׵Щ
รǺǣТ˳
һ䣬пűۼһ
ͻĳɹʵףҸղڻʺĸ¶Уų֮ʱв죬úءĪǸ볤ڻǶ֮ʱ˳ͻɣ
һĳɹʣŵ۾Ȼһ¶һ˿ľâĵ޼ɣǺǣֻô󰡡ˣҪɺ޾ɺްɣһˣûƱ֮ȨҲɵݡ˵ˣʶƵʥϾˣִ£Ϊ䣬Ҫ
ѽϽλ븸ˣ
ĳɹһƹл񣬲һȸԾϲ£ڻеĵλضˮǴˣûֱϵС˸ס
ڼһ򵭶ݵŮҲȸԾʱҲһϻο״ȤŮƹˣ⵱Ļû˳ϢСˣ
Ȥգڽзһһʮԭԭ渵ĳɹ
Ҫͷִԣ˽ҵһ֮£޾ϸ˵˳
ĳɹҵȻһۣһȻݺ֮ʱ¶һ˿ױ˲á
õͬʱ𾪵ԸӣһСӣû뵽Ȼ˸ԵǸ֮˱ء
ǣҲ̾ϢһϧҵȢ˼ңǼɭϿȻĻ
γǣγǣ
ڼŮһ󷢴ԼѾི꣬Ȼ㶣ɹʵӲʣ

ĳɹ׾ѣԼʧ̬뼰ԼղǷݲе˼ûɵһûš
鼱֮ҡͷΣ˵ףŮû£ֻ길׵ϵڣһ֮£ܾЩΡرǻϵ̬ȣŮܸоЩԾ
֮ĳɹָһȻɫʾˡ
ĻȴڼȤʵรΪûôֻ࣬ǾЩ˽ҵ飬Ƿͺˡγһϻۣ˵һ֮ΪΣ


695 ĳɹ۹
ʱ뽭Сξ룬ĳɹøϳۿٶȡ
ڳڣŽݱֽķת䣬ȸǰľڷ粨зһϵ飬Լжصļ٩٩̸˵˳
һȨŽƵ˼ԽȥԽŮͷͷǵɷнһ㡣
鲻Щŵɵγ˵һ¼ǻۣ˵ٲ˹ҵĳıߣջбµͷ׿ϣں
ĳɹһ˵ӹɣӻ϶Գ˵̬ȱ仯ܿһ
ĳɹȻΪŮ뷷⹫λӦóһʣʼոĲ˿ڣһֱԻϻ³֮
Ҳڶһ˼ûĳɹֻŮγǿͬҲ뷨ԶֻһףǱǡڡ
ȻһЩ泡ϣ«¾Ƹʡ
˵ʹȻԶ޷ĸŮɣ
ŮȵϽ䣬Ӽƿ¿СγǷҪѹ޼Ϊ׵߸ɳһϵ޵طֲϵԳһϵƺⳤ޼ɵ˰Ǹˣû뵽滹ôǧ˿Ƶͷ
ǺǣҪŮ⣬ɲֻأ
ĳɹЦһЩƤȡЦڣ춼ư֮Ϊ飬˾͸Ǯһ㣬Ǯ۶ˡԳ֮ȱЩУЩ֪ˡ
ţѲͷƲɣ
ٴδ󾪣ﻹ˼Ůĵ٩
ĳɹþգɤӣΣɫ˵ף˴λϲӼŵżѧв֮ʿԿѧ죬˵ϴԺѧӵܻ¹ӵһͬʡιӼ˾ҵҲºѧе̳ϡӱЩ˶Դѧӵ̬ΣǶ֧֣ң˵·ݺĹҵ϶䲻νǾмӡҵʲôһͽıڵĺӵܳһеһУΧšš֡
Ȼ˭ʧ޼ɶǣҪ֪޼ɲһˣҲųһšһЩʲôˣȷе˵뷿˶ʲôǴЩ˵棿ϴΣų֮ˣȴشѹų޼ɵˡףѵڻƲƷζ𣿡
գͷֹŶ֣ͻȻ~~
ɫޱ䣡
ɴ۾ʧγ˵Ҫ̾ݺĹ¤嶯ˣ
ĳɹ΢΢һȻһҡͷεҡҷ죬˵ϵ·񣬸ѵ᲻𣿻ϴðȻ֣˵ֵĶ̸̾꣬ڴʮݸĹ¤ȷе˵Ѿʼֳı׼ΰε¤ˡǺǣ¤޴ڣʵ̫ˡĸ׳־ĻʵۻϲԼأ
⣬ôܣôԣ¤֮󣬴ܹýɽԭ¤幦û𰡣һɷҧأУ
Ϊң¿һپ٣һϴƽɽʲôɽѣеٮٮ׵壬⵽𺦡
һѾסˣ׼ͣͷϳ򣬳ĳɹ˵γǣΪҪعһϣеϵ֪Է١
͡
ĳɹԼ׻𼱻ǣһ֪ݣ嵴ʶҳģ̿ЦףϹٵİԵϵĳǸĻ᲻֪ƹ¤ߵΣ𣿼ȻѾ⣬϶Լİպ̣˵ˣײԳ޼Ϊ׵Ĺ¤Щ̫Ű޼ɵȥߣ⵽𺦵ֻϻˡ棬͸һ֮ϡ
ŮͬǱֽԣȨڣȨϡףʱֻֻ֧ϣǧټƵذϣƷ¤壬𣬲Ҫ֮ء

ھһٴ˳Ĭ˼ǰһвų侲
ûȻȻΪҵһӣӦúͻ֦ͬЯֽ¤ĴγŶԡ
ϲƣ治Ӧ֮ϡ
˳ͷ֮ڲɺյγȫղΪȷЩçײˡǻŮеĴӱ֮š
ĳɹֵ΢ЦĪҪٿˣŮɽô䡣˵ˣôԼŮģ޻֮ء
ڼһصĳɹͻȻСŮ̬Ц
Ц֮ͻȻŤֿ̾ǣ϶Щ·ֲΪءойҵˡŮ֪ģҵǺ㸸׺òҰַټһַôװ׵عˡţΪÿÿ뵽ʹְ
ĳɹ֪׻Ų񣬲һգףǱư֮סǣȻҲ³ˣǵԡ
ĳɹл֪Ů޵ķʸţγ⻰ʲô˼ΪԣĪ㻹Թ岻ɣ
أ
ĳɹ˵ǲǾñҵƽ׬ַ߳йڻʹϧҲʧ׬Щư֮⻹ð졣
һڸ£ͷʮشʵô˼γ˵˵ӺͿˣԺĺܣ
ĳɹףӯҪ׬̲ӯǾҪһ˳Զʳʱ򰡣һ˼ƶ˼ƳҪѧſزǡҼǵùҵ˵һ仰ŮһֱΪ䣬Ǳǿǿϡ
νǿǿϣ
ˣ֪ůůҵлĲ˵ͷʢͨ¿ںŵĳַǮׯĪŮ
ĳɹӣѭѭտڣ׽ҵ֮Ľᡣ
˵˵ţ⻺еȻִ˽


ԼĪһʱ֣бŹ죬ǵʱֵ
ƽǵķ绨ѩºУҵڷ¥һ侫ᣬ׼չӼȺõַԼյϲ¡
㡢㡢ﶼڳݺݿģҵҲֻĬŰźɵչӼֵһ֡
ټľУƲ룬ҵĸ輧ҲλˣЩ־Ȼû롣
ҵͻȻЩ겻̵ģҲ̫ˣԼǷ绨ѩ¹ҤӣǵãȻٻ
֪ͨǽһ۷¥Ӱû
Ǭ̫ӸĶź֮⣬ûһ
֮£ֻöźһˣȥ֪ͨĬһ顣
~
֮ʣűƿźͷ˽˹ҵһ£ŵЩҵĸ輧ôһ
źһܵҵǰɥ磬һˣ
ҵ˿ſڣźɽ֮󣬾Ȼû˸ʵô£ǻû
źɶߵһˮƣ͹һں󽫱صطŻϣ۵һһ죬磬õˣԼóԺúȺɣҪЩİˡ

ҵеߴٵźɣ˵ô£ûأͳͳ˵ôһ


696 Ӧ֢
źڹҵ׷£Ȼ˵磬ĬŰκػ񡢳̻塢ͳͳˣҶҴĻҶһȫˡǣ˵ȺİǣҶźϹۣ׸ǳֵôˡ
ǵ˵ʲô
ҵʵԵЩͷˡ
źӲͷƤ˵ĬͷŰ˵ĸ׶ˣίʵ˼šκ˵ݺһ٣ٲĬŰ֮䡣ػͳ̻嵹û˵ɶֻ˵ͻȻնţְΪ󽫾ȥһ󸮡ԣ⼸쵰ͳͳ칦ˡ
߻һ˵꣬ҵüͷȻš˴̵ģ׼ǸУҲ̫ˡ
Ҳô¡
ĵӦ볤޼ɡ˵ľһӦ
ĬŰ⣬Ϊ޼ɺͷ౻Լﵽˡ
ϵȻͣ߸ɳϵʱ̨ˡ
аݼڣȻҲкݼڡ
Գ޼ɵΪˣֹ߸ӵԼԼ֮磬ԼڳȦӣʵ
ػͳ̻ͻȻڵն£ŵڽеѵӦöǳԭ
Ͼػͳ̻˵ĸͳҧ𣬶ǹ¤߸ɳ볤޼ǻڡ
ΪͶͷBOSSڽߣϾԼǵӦöǻڹԼĿġ
κղŶźҲ˵ˣκ͵Լ볤Ĭ֮䡣֮ǽ飬κҲյˣΪ൳ϵͷκȻҪƲκӵ뺮ϵĹҵ߸ӵ֮ľ
κǵӣԲΪκԭñ˵л˵ϵгҵĹϵ
Ƽ򵥣ʵ۸ӣ塣
ҵͨЩؽ֮жԳĬǵĲҲʾ⡣
Ͼǻᣬеһǰ̣Ҫпİġ
ǶҪԼΪϣٻӵܵƣҲǵıΡ
ǣҲƣԳĬС뾭ѵԸξȻԹ˳˳޼ɵ˼Լ
е֣ӦʱΣѵСתˣ
ȥ˼⡣
漴ҵҲȥϸ룬źʼ磬ЦźɣǾֻˣ㲻ҲҪܻʲôǰ˳ɣ
У˵ǰǣҲǡźȻһϰԣ֪ô֪˭Һ˭һ˭ֶҶɽ
źƲƲ죬ԹҵضֽץһöϹԸҧ˵ûжڹӼչˣ컹˵ءҸײţûжҲٰŸ׵ĺ£ҲҸ׻Ϊø³ء⣬ˮů֪磬İɣƾƣźˡֵһݵ
ҵŶźɷԷθĻвһɬСġ
˲䣬ͷ˼ůڣҲˬʲ٣漴ȤʲôнⳡƾƣǸǽݺ칦ƣòã
ǣ칦ƣǴϲ£죡
źװĴԼͣĪ֣˲˵ٺ١Ҳͦɣһ¹µݺأһм̾λǵȴ绨ѩ֮غȻƣӦӦ
Ͷ𣿺ôֵǺǹҲǹݣԲĺȻơ
ҵźɵĶָȾ˲٣²߶ź
źɽӹˮһڽ䷢Ǽҵĸ輧µǣǸˡֻҪ̺ˣ̺ˣٺ٣ٲǵǮ
˵ţԼǮӣ̵ģɱɱġ
ʱЩ쵽ҵ³Ǯӣεһ£ֵƼûǮϽģֺһɥƵġ
۵~
ֱֺӽҵǮ˦Щ輧ǰЩ輧һлү
ҵ˺ǰһǲԲȲεĳëһģյĻʱ
һʱ䣬ｻݺݺ໶Цţֵܣһһڷ¥򻨴Ƶ


ҵڷ¥ȻƵʹе¿ɾûôˡ
ҹڳʺĸ¶ҹ˭֪˯賿ʱ֣ʺͻȻŻ£ɫҰˣ´˯оѡ
ʶΪʺǲַˣŵ궪ǣͻȻɲģ˼㶼ѹʱҪ
֮£ȥҽֱҽ²Ŵӳʺ޹߳
ҽͷһֱɫ΢ƣ˳
´ʱû⣬ǰʵҽʺôˣ֢֮ǿסˣ
ҽҵڳЩӡճʺ¤Ϊ̫ιĲ̺㡣
̺㣬ҽڹҽЩ
̺Żʻȭ˵ϣʺѾûˡʺ󲢷֢֮ˡ
Ƿ
ɻʵǻʺö˶˵أôҹŻأɫҰˣ͸֢֮һģ
̺ҡҡͷɫͻȻ¶ϲɫصϲϣϲϣղˡ˸СӣΪϱиϰ׽Ⱦϲ̥ѹԳſѹϵϲš
߶߶ʲô߰ģ֪ͷǻʺס
º֪طӦ¶ϲ˷֮ɫؾеղ˵Ⱦϲ̥ѹ޵ϲĪǣĪǡ
кµһЩʲô¶ʱЩΡ
̺ٴιֺϲϲµûٴιϲϣݳղΪʺ飬ʺϲ˻ϵ֡賿ʱֵŻ£ӦΣ޴󰭡
ģ
Ȼ˺üεĵٴʺУϲʤա
̺صصͷնǧȷ϶ʺУ֡
۹̫ˡͻȻЦ޵ڱӣƻҪˡУ޵ȥ̫
̺˷ܲѣüͻȻһ˿˿꣬Щԥ˵ϣһҪʵи׶
һ̺¶پЩ΢΢ö˶˵أôЩήأ
漴ҲŲ̺㣬˵ɣţ㶨Ҫʵ棬ޣ
̺㣬ּ£ôһ


697 ĻʵִֵۣĻʺ
ϣôһ
̺Сع۲µɫ˵ʺѾΪϵ̫ӵ¡κֹŮʺЩÿ£Ѫ㣬ټϻʺ޷֢֮Գġ
˵̺㲻˵ȥˣΪµɫ÷ڣ뷢ŭһ֮
˵ȥ
ȵǻ伲ҽ֮ˣĵ˵
̺һԷſһЩ˵Ļʺʮ»̥֮ʱѡѲ֮򣡡
~
µӶʱһƬѣΣɫˣþ֮źʵǲҽĽ޺ͻʺҪӣ
¹ػʼãϣֻǽĵ˵ȡᣬлʺﶨᡣ
̺㲻ɵӣȻҽϾʺﻳӷŮһ˿ҼӾġ
ˣ»˲̺˼֮Ϊ˳ʺİȫ룬ӲҪ
ڻʺ¸ⳤʺİȫ볤޹֮ĸ飬ǿɲǸǵģһֱΪ̸
ʱ±㲻ԥ⡣
̶̺˵ҽÿޡûʺ˵ɣ
̺ҡҡͷ˵ֻʺ˵֮¡ģĻʺ˼룬һŲȳ֪
ãܺã㿼ǵúȫ
˲̺һ󣬻ӻ˵ˣʺǱͣȥɡˣͷ̫ҽԺļλҽһ£ѪҩʺҪġ
ôһ˵̺Ϊʺȫ֮ߣѾ¶ĲҪ⺢ˡ
ӦһǣҴ뿪˸¶
Ƿ޹ǰȥʺ
һСʺĴǰŻʺһؿԼ
ӻʺУǿ˼ΪĸĴȰ֮ɫḧŻδ¡С֮ϡ
۳ʺͷЩҴµ㷢ʵʺ󣬸оЩ𣿡
ʺһͻȻ̧ͷ£͸Ű󣬵ǿȴ쳣˵ϣ檾ˣ뾡һа취Ҫס
ţ
¾ؿųʺʺγԣѲҽ˵Ļ㶼ˣ
һ仰¶ʵʺɫ˲Ȼ
һڣҲǰûڲѣЦʺ޾Ȼ˻Ǻǣĵˣ
ʺɷͯδĻһǿջЦ˵ϣԼ֪Լ壬ÿǲʵ֢֮ƣⲡδϴγ֮ʱߣղŲҽ檵ϲ֮ʱ檷ɫȴǹŹ֣Բ²һ£һȻرǳ檼½޹ʱüᣬΪ˸ĸ˾ˣ²˵Ȼˡ㲻ϳ׻ϵĻء
˵һ仰ʺƤͼµĹǡ
˭֪³һ̾Ȼʺ㶼֪ˣ޾͸ֱԲɡӣ̫ʱˣ̫ʺһȰӲҪ

ʺǿгڴͷִֵҡҡͷ˵Խ˵ӾԽǲϣӳһҪ
¼Żʺһ̬֮󣬲ЩõغǳʺѾ˳Ǭ̩˳֡λ޲Ϊðաһʲô⣬ѵ޹һ𣿡
һҽƲ˵ѲɥżȾ纮ðҪ
ˣٴа㡣
ǳʺҲ֣һ°˳ҲţȥɷȰ
ֻǾǿҡҡͷ˵ϣôýһأ糼˵Լ֪Լ壬Ľ⺢ӵ£Ϊƽɽ𡣳ʱܵùӣ֤ӽضĽ˵ˣĸģ檿³Ϊĸһġ
˵˵ȥһ˼ӣҪˣ
µȻðգǹϵؾ޲ûʺðգԺлҪ޵ĻʺֻһǱ㡪澡
ϣ
ʺɷ̬Ⱦſǻٴΰϣ檱֤һܹ˳ġ
ʲô֤ƾʲôôģ
ŭ֮£ȵʺ޵Ĺ澣㲻ôΪ֮£һж޵ġ
Ϣŭ
ʺӲУֻϣҲֻǸոУ罫ҽٽҽ˵پӵȥΣϾҶ֮ͨ᪻ҽҽܸŵùɣ
˼㣿
΢΢һνѪͨʺеĺӱϾµѪҪγۣ
֮ԺĳҲǵĻʺѲ֮
ʺᵽ˼㣬˼似ҽȻٰΡ
ǡ
ҡͷ˼Ұףڶ֪ȥˣһʱ϶ҲˡˣעԵʺ޵ģվҽһ
Ҫ
ʺ鶯ݵش¼˵ġ̥ҩ֣еҪϲҪҽȻҰף˿϶ٰ֪
ʺ·ץסһݰٴκҵݺҵ˻ڳ϶֪ҽ䣡
ҵ
³һ£԰֮ǰ˼㲻ǹҵǧиԼ
˽ǳҵ϶֪˼䡣
漴ֻӦʵãȥ糯֮ʱ˽ҵٽ
ллϡʺ˳ӣ˵£ùš·أĪҪŶӿոϳ
Լ״æʺסҡͷֵӶˣʲôǿʺţԼˣһŷ嵭ˬڵˣҹŻ£϶ǿտҲˡ
ʱʺ۽ǰɷ򣬺ҵ˵ʶ֮ʱ˵깲֮ʱ


698 һ仰δ
ҵźƽ¥ԾһޣֱѬѬӻص̫ƽС
̶ţסڹҵϣ˸ײҵȻٲĥߴһ
˼޷ǾڳôãҲû£Ȼһ±˱ƵӪ
ҳ̶ţĻﻰ޲͸޶˼
ҵĲѰ˼£ҧһʱز˳Լֵ˲ˣʱ̶ţ˵ͣѾЩʱˡ
ҹ죬ҲҪ뿪ʹ¹ȻˣϾ¡
ҲգСţԼǵģǵ˾˵ģȴǷֿôãرԼǸûףʵ˵ȥ
漴Ӧ˶ţҪͼ߳Сžۡ
֮£û˵ʱҲֻѺˡ
̶ţ飬ҵͷͷѣϴ˲ϱңͷ˯
ٽʱ֣˯ãȴ˽ѣԭ˳ϴּ
ټҲ÷ŵһߣ˯ˡ
ϴ˼£˯ظ˳˹ȥ
˸¶ºͳʺŵʱǷٴκҵı룬һͬš
һϻƣ˯ϼʱû˶տյҲ
Ȼʢȭȭ룬Ҳٿףһģ̻
Եʱ˵䣬һ¡
ҵ꣬ĵСҾ֪㲻ƽ޹ҳԷţ϶顣
漴Σʵϣк΢
¿۶ĳʺ󣬽Žʺ֮£ҽ̺һ˳
ҵףǳʺϲȻǷѣټ֢֮µѲ״̬ʺޡ
ǴµĻУҲˣʺ̬ȺܼһҪס̥
ЩϢ֮ʱʺ󼱼ӹ磬˵ݺ屾ԼǱµı岻ִⲻҪ˼ǰҲֻҽ˼汾һ˵ˡԣϵ˼㾡ҵҽ䣬һ氧Ҽӣ˵ϡǺǣĻҲˣֻҽҽûŷ
˼㣿
ҵ·ˣ֮˺ããĶȥϴҲֻ֪¤һҽˣ׽ҵ˼Ұ׹ˣƮ죬޸ƮƼֲָ֪Ʈĸȥˡ
ųʺǶλֹ֣Ȼ˼һѺԼϡ
Żʺеֿ˿һƨӣֻЦŹάʺ󣬻֮˽ţǡǡ˵Իʺְ»ʺʲôʧԲҪĶУҪĽһƬء
~ƶ죡
ʺȻҵǻʧϵĻˣΪ֮һЩھεؿ£˵ϣ֪Գ檵ĺãӺ޹ܹͬ⣬ó檽⺢
ʺôڻִԲأ
³ųʺ˵ǵŲסʲô⣬޵´кãû˹澣޻Żʲô壿
˵ŤͷҵʵҵھҽϣʺⱲΨһĽᷢӡʺ׵һ죬ͰģҪٰüͷϡִ֣֮ϡˣʺʧ㣬˼ںδòܽѰ˳ִﳤ
ҵ֪µ˼ʺ岻ӵĻСģҲҪסġ
һ뵽ʷϹӵ飬ҵЩݡ
ϡǵϼأʺʮģ̫֮ƴͳҪλҪᣬһдӼ
̫ûȫճʺ˼£꣬ʮΰ󣬲Ĺ԰һ¥̨ԱʺӢʱƾԶλʥĻʵַʽԼ޵ľĽͻ
ÿÿԼһ˵ϻʹ¥̨귽˵óʺӢʱʱ̿̿ÿε¥һϻһ硣
ǻȺʱԵ޹ޣűϴ棬Թҭ
رǴʢ֮ʱʼ޷ȴޣŸдἰʢнգʺ󹦲û
޹ʮ֮¾ҲûʺʼսʺıΪ޹ţֱԼȥ
ѵóרһĻʵۣʺǡǡڹһ侭ԣ
һɹ˱վһΰŮԡ
ҵΪǷж
Ҳ룬꣬Ȳ˵ԼѾıʷ켣˼ǰγʺ˵ʺҪ죬ҲҪ֮ʮ갡
ڣٷְٲΪУȻΪѲ御
˼٣Ǿʵµϣ˼ԴϴΪʺϳ֮󣬳һֱδϵˡԣ֪ںδ
ͻȻһĳʺ˵˼㲻ǸйԼÿ궼ᶨΪʺΣʵڲо͵˼´λص֮ʱ¡

±һҵ˵Ҳ˼Ѿĳһҵ⣬ɺǳ˼Լһһι´ٽʱѾ꿪ˡʱǻʺ̥ʮ֮ʱⲻǺ֣Ϸ𣿡
ѵҵ֮²侲Żʺþ޻
ʺȻ֪µ˼ҡͷܾϣܣܰġ
ʺ󣬲Ҫ˵ˣȻҵҲҽ˵ⶼ⡣
ҪԼĺӣºγۣ
̾˵ʺ޲ðգͱӣһأɺã
Ҿ
һŵĳʺͻȻЩʧ̬سһֱģһΣһΣ˵ʲôҪסϣḷ́׹Ⱑ
ʺ׹ⲻ٣޲Ϊʧȴʧȥ㣡
ҾҲͬ⣡


ҵؿһһһǷһĸģȡᰡ
վºһɤӣϣʺҪ¶Ҳ˵ˣ˼Ľ룬һ¶ءϹӵģҲô㷨ɣ
ף
ͻȻһ䣬꣬꣬ʺ̥꿪
꣬ǸȢ뺷Ϊ޵Ƹγ֮
ˣθǬ̩ͬͬĸ볤ʺһӣȻǬ̩ѾˣǶǺٷְپСˡ
Σ
ҵʱЩӦǻȨδʵܹ
ʱͻȻһǲӦðδʵһѣϵͬ˼أ
˵ּĬС̥ˣѴƽɽõɱ˲գ۵ı뺷ȥ
ǲأ
ŷ˽ֲµҵҲԥС


699 һ
˼ǰԥ죬ҧҧţ¶˾ġˣ
׵ԭ򲢷糤ʺԣӺ޹οʱδ̥Сأ
ҲǡǡΪλû̥֮һжδɶۣĽ룬һжԭеĹ
˵ˣ˵λûΣ뽫Ҳᰴʷ켣̳лλ
ʷȻûдĸı䣬ǴӹҵһҵĵػԭеĹ
ҹҵҲţγ֮󣬱Ǭ̩ǶҪСԿҲǿġ
㽫μ̳˻λǹҵδܽͼΰ֮ûпܽɵڶ¡
⣬ȻҪж
ҵӻ۲ݣһ̬ǿӲɫһҼ
ȥ˵ϣлҪ˵
£ŤͷʺĿҲȻֹ滨΢΢תͷŹҵ
ҵنֱӿ˵ϣȻҲ˼䣬ƼһλһΪʺϣҲİûѵԴëɣ˵ǰɣ
ˣ
²Ȼŭѵô˵أʲôдë㽫ʺ̥ʼ֣޵׹ëɣдŲޡ
󣬿󣬾ǿ󣡡
ҵԼĶƣȻµڲϹ֣æ͵ˡǸ˼ʼúεȽ󣬳ꣿֻǿŻϺͻʺɾȴΪ¶ִ£Щˣˡ
˵ţҵǾϹҾþͲ򵽵ϿͷͰˡˡ
ҵ׵ٵȻǵ²ʹ죬ȴʺϣ
˭˵£ס̥˭޹ĶˡﻹƽϹҵЩϵĵʧ
漴˫͸شʹҵݺ˵λǺˣܹȼҽ𣿡
ʺⷬʣҵΧµɫҲʵ˵˭
ҵһ˵ϣİҵ࣬ͨ׾۹Ԭ
֮üͷɵ˵ԬëҲ֮ͨ᪻
ҵϣŶˣοԬλŵһءʢ֮ʿݳ֪Ԭҽ˼㣬ǲѶء˵ϴȸλǰɣܹ׷ͯգ壬͵ÿԬˡһͨͨԬԸʺϣ׼ܰġ
ûдţֻ֪Ԭͨȥ֪ԬҽҲԣСرǶһ˼ֻ߲͡
Ԭһʿݣܹƹ۲ƶӸƹ˵һְȻµΡ
ҵƼͽܺҲ˼䶯Žɵصͷ˵ãȻѰ˼䣬ԬҲɡͷ޾ͽԬٽĻţ
ʺ֮·ѣӹһٰӯӯǷɫغлϡ
ʺ˵̫磡ˮԬҲ˵ʺ岻ֹۣ޻ǲðյġ
ʺӦţ֪檻Ǿ仰ԼԼ֪Ľ⺢
԰գʺ鲻޸мؿһ۹ҵгº⡣
ЩƣҪ޹ϢһΪɣ˳˸¶
ˣҵȻҲҪǳΪĳʹ¹Ȼ׼
ȥ֮ʱнһ˵ȥ¹Ȼ룬ʲôҪܺᣬѾ޶˷ʹֻһҪ󣬱¿ɺλ¹Ȼ룬뻹Ͽɺλ֮ʱǰ㣬ҴƳɣͶެ
ҵֵ¹Ȼ¿ɺֻٻȶĿܰˣȥҲֻ߸ʽѣҲ
漴ĵر֤·ģʹɶأ
΢΢ףȥɣس֮ʱʱȻ䣬ʱ֮ϱҵһϯ֮λ
൱ڱĳŵˡ
ҵм̵ģ͵仰
̶һߵлʶƵƣܿ죬ݱ£˸¶
˸¶Իʹ·쳯Źŷȥ
ͻȻͷһŮСܶ׷ţݺ
ֹ㺹ĹŮѾܵǰһѩУ˵ǻʺūתݺġ
˵գת۷ء
ҵԣʺɶӡиϰףŮӣڰøУ˽и֮⡣
û浽ΪʺҲ뷨ⲻǳ
ͷ϶¡
漴̯һȻ
ݺлգһ񱨣

ʺҲͳŵģ
ҵд壬Լﳤʺ治ΪֺΪԼ޼ɶ˺ƤʺֺãҲԶ޷ֲ볤޼֮ΪѺۡ
ԼֻǲСӺö˶˵ؾûˡ
Ȼײ֮£Ҳܻʺһݳŵл⡣
Ǻǣҵҡҡͷкñ
߬УһɵϴУ㣡
ǻʺЯСɣӦʱִʱҲֽţдôһ仰
˳ɾǻʺ
ζĪǻʺϵɣ

߬ʺв˼ҵ̧Ų˻ʹ
ʱ䣬Ϊʹ¹Ȼ׼µĽƵƵȥѰ
ŻƤҲδΪֻҪֵ̫Ҫ۹ҵʲôһ㡣
ʱ䣬ææµµкľ
Ƶ죬칫շȴƻ𣬶Ҷ˼ϰϰ⡣
ʺԶγš
ҵʽ뿪ݺݳδʹʹ¹Ȼ롣
ȻʹڳղѲһ񼶱ߵöǳš
ŷָǶţͨššš
ҵߵãǶеĴš
⣬һж׼ҵȴͣפٳûпγǲʱŤͷŴڡ


700 һָж
ҵפ⣬þδγͷŴųſڣڵȴʲô
˴ιҵǶһǰ¹Ȼ룬ΪʹȻܽ˹
ѵôһأûһʹزҵҶ˿񡢴ȡذӵùҵЩ¹Ȼ͸¹Ȼ¿ɺΪضԷ̳кλܲöԷ˵֮Сɡ
ˣصñپʿʹ̶ӣΪҵʹ׳ɫ
ҰиҵֻҪʹسپʿֱӹݺҵĺǶ֮ǰûиҵʹݺۡһֲɡ
ڸپʿУξҵ֮ǰΪİµ
Դݻص󣬾ǶʣΪ֮ǰҵߵýԵʣѲ۾˾˲Ľɫ
Ͷ֮ұ֮ҵȻ˿˹СȻӦʣһֽ㡶˵һžƤߵ˹ҵ
ҡһ䣬ʹ̶ӵУξҲ˹ҵݺĻͷͷƷȣԭȵ¹Уξ
ˣΪͷΪβݺЦҲԸпޡ
ڹҵʱ뵽Լĸж¡ݺ÷ˮ𣬵˽֮ʱܿԼɣ
~~
嵶ʹл˹ҵߣѵүൽʱˡ
һүҵлѡ
Դݺ˺˶ĳνΪ֮һģſڱտڶǺүү̡
күȻȽдҪ̹ҵָо
Ǵʱ˿̣ȴ̹ΪҪȵ˻δ֣ҲҲ֡
ҵڵȴʲô׳ŵٴѵүеĻˡٵȥɫҪתˡ֮硭
ٵȵȣٵȵȡ
Ȼҵ׷ȴԾĿתŴŵĴſڡ
ǵϡӱ¿ԪЩһսѡ
Щ׼½йݷáʿϵݲݳһжǰٷϴˣҲʿϵĴʼŶһԱȻڴҵʱ䶼ܱ󣬼ֲЩ˸С
ҪȵģڴܹȵģȺһڹӼСǡ
Դ¥칦磬ĬŰûииᡣ
ܸоԼʧȥʲôЩѻ
ָоһֱʧ䣬¼įĸоһӣҲûѣֻӰĿо
Ҫ˵ûѣҲȻ
ڳϡЩʿһϵһսѣµ
Զͼ߳ǣӷɻͯӡЩҰԱҲįһڷܶ
ЩˣҵԸ⽫ΪѣΪ£׽÷̶ţҲֻεºֵܡ
ǣһӼĳĬȺˣоͲһˡ
Ҷǲͣһֹͬһ𴳹һһȹ˯¥Ůӡ
ȻȻὫΪС顣
ͺñȣǴӴѧУ԰󣬻Լͬ£ԼѣʼпģǴѧʱͬѧһرͬҵͬѧѣǻ
ڳĬЩˣҵڽǱԼЩѧͬѧѡ
㲻ܹŰӻڹ˾λͬµǰưɣѧʱѲһɵСж󣬳˼ëǶ֪

һ칦磬ЩֵϧСȻͳͳû
жôʧˡ
õǴģͬµҲݴʧȥ
Źҵִţаһ̾ȺӵܵҼҺүϧǲ֪ϱʲô㡣ߣƫƫ˲֪ôȻһͬǺүһȺİǡ
漴ٴȰү߰ɣѣҪҲգ
ҵһЦҲɼ˭Ҹǵĸ˺ƤŸأڵȰʱ䣬ɺã
̾һҡҡͷٳȰĬĬزڹҵߣһȴ
ҵŴųſڣʱŵİﲻƫƫûг뿴Ӱ
ˣҲ˼ɶͷаѵĲԸˣ
ۼܿɹزۣҵʹǼٵġ
ģ
ԼϴǰݾͷȺ쵰Ҳ
ҲԣȺǳĳٵǰӼѧʱǾ⸱СÿÿȻȥ¥ҹǲϲһһ𣿶ԣǾԡ
ҵɣΪĬЩ˵δֶš
ʱ䣬ļٺͽƵĵȴУӹܿ죬ɫ˼ֻƻĺ֮ɫ
ŹҵһϣС
ɣϸһĨʶ̧ͷ˿գ̧ͷ䡪
ͻȻ쳤ֱңָŵĳ¥ϣϲеү죬졢쿴
һį֮ɫŷ׼תͷȥĹҵѭָͷȥ
ֻͷ֮żײײüÿü֮
ңְײ϶պīдżһ־䡣
ΪԶĹϵ۾ϸϸЩ֣Ȼдţ
磬ˣ
磬ǰˣ
л̫ϣҳǣ¡
磬ֵڲӪں
ҵԶǺû飡

~
ҵŲŤŤѿıʼĬЩײĻ̿Ц˳
ͷ֮ϣĬŰκػ񡢳̻һȻУÿжץһӳ¥ϴʱҵֱۣк
ʱĸжӿȵϮͷһʧõϲϰķ
Ȼ䣬ۿЩʪ
пЦ̾Ⱥ򣬻ٸһЩ𣿡
ף
Աߵ֪ҵڵȵҪ֮ˣٿҵʱһѿʵˣۿʪģǿ˰ɣ
ãɣ
˵ţҵ֮ƴ˼ֱۣתͷһӰ˳ϵС顣
׷ϣԹֹţǿҲûη磬϶ûɳӽ˺ү۾޶˶˵þͿأΪǼУͣͿ˰ɣ
ֹһֲ©رҵ˶Уҵ߳ŭŤͷݺݵ׵
ֹѵ㲻֪һָж𣿡
ŶǸжᰡ
¸߲ߣ趼ʲôʱˣ
ݡ
ҵӶޣߺһ֮󣬿֮㣬һ񱼶ȥ
ܿ죬ԶΣֻһϦӳ±ıӰ
Ӱٹµ


701 ִ
¹Ȼ룬ԭΪɶʱĽϡڡĽ֮ӡĽ¹Ȼ롣
ǵʱʱ岿ľƣ֮⡣
ʱ岿Ľȥ֮ΪղĹϵĽĵ֮λɵĽݏ@̳С
ͬҲٸ겢Ǻ˵רʱ岿Ҳһס
ԴĽݏ@̳е֮λһֱɵԼλͬĸĸĽ¹Ȼ룬Է˯ڲ¼ֳǷΣԼ䵥ڵĵλ
ˣǽ֮Ҳֵ֮䷢ˡ
Ľ¹ȻΪƵԼĵڵܵĽݏ@ϳ˲䣬700Ǩ㵽Ǩ¤ԴΪݵ㣬Уֱ̲Ŵ˵صǼˣΪǿ
̶򶴣Ľ¹ȻĺһǿһĶӲ̲ٽǼ˿ں͵̣ͼı˿ں͵˼
Ľ¹ȻĽҶһɳݣຣʡ¿̲һĽ˴ܲԷɺѧ˵Ĺƣ˾ʷȹ١ҽ游¹Ȼ붩Ϊ͹Ӵˣ¹ȻתΪ͹
¹ȻڵҺȨײ㣬¹ȻԾӣԼʱ˵ݡ
Ȼ¹Ȼڵͨƽ񶼲¹ȻԾӣ෴ֻǼԾӡ
Ϊ¹Ȼֻ֣ҺȨŵͳνײ㡣
ͣ¹ȻɺľӪͷչܱڹݺӵһС
¹ȻİͼŸǵɽͻƺιȵһ򣬶ڴҲãެҲգڹӲдͻʹǾзǳҪս塣
ˣ¹Ȼһġ
峯ս¹Ȼ¹Ȼ㳹׳ʵõӻ
彭ɽƺ¹ȻҲתͶ˴£ϿɺǶԴƳмӣδйġ
ڶҹٻ˵İοɺĽ˵˾Ƕһǣľżٻ˰ڲ
ǴĽ˳ڳκԺٻ˸ǸǣĽӵƿغͶ¹Ȼ볯͢ڵĲõӦ֣¹Ȼ¾ӪͰһι̡


ʱңҵʹһأ¹Ȼڡ
ͨɽ֮һ޼ԾǧﲻͷĴԭ
ڴԭϣ洦ɼ¹ȻǼͲţȺ
ΪƵԵʣ¹Ȼڵĳǳָ¹ȻڵǼ˶ԷΪݶӣһͷĲԭ֮ϡ
ܹڳǳеģ¹Ȼ壬ǼҾ΢ͨƽ
ȻҲǡǡΪ޶¹Ȼ볯͢Ҳǹ޳Щ˰ǱȽϿɵġ
ͷȺڲԭϻסأҪ˰Ҳûȥ
͢ҪǮ¹Ȼ볯ֻ͢סڳǳеĸҡˡг˰ӯ⡣
һĴԭ®ҰԲҰãã紵ݵͼţ
ҵһڲԭָ£Ž·ҹ˵ʱ֣ʽ߳Ƭԭ
ͨ·Ŀ˴ԭ¹ȻǾͲԶˣӦûԼĪʮء
ɫ磬ҵԭϢϼ˿ǰȥ̽·ǰߵ·
پʿԭͳˮһ߳һЪŽš
ҵҲѶüꤣһɾĵطϯضպϵ油
˷ʳ˼ˮҽµݸҵҵպϺ֮Ĩ촽ˮҵݻأȤô¹Ȼ飬𳤰¤ļǧɽˮ̹ɣ
ԸҲ˼ˮſеĺһҡͷ·;˳ʤڵƽ̹Ǻǣֻһ·ǲԭҰЪųԷĿջûСҪ˵¹Ȼ湻ġ
ҵЦЦããԭ㻹ҿջסޣõʵЩԩ·ѾˡǺǣǽ˰ǣҾŵȥĺģҲƽ׸һˡ
ҡͷ粦˹İ㣬˵үˣԴʹݷʥּʹ¹Ȼ룬ҵлһ·׷棬ԵԴ
Źҵˣӷſ˲٣˵ҲԼЦЦҡͷ̾¹Ȼ뵽ǷһͿӦҲһƬ˵Ҹ¥ȱֺֺǣžҼľŶ
Բӣ
ҵȻĲ²⣬Ц֪¹ȻȻǷ壬һֱǰʹơǹһֱЧǺĻöණǸǺ˳͢ѧá˵ǵĹƣǵĹǣǳصĽƣԭĳǳ޼Ȼ鲻ͬǶڽѧϰǵϰߣʳסУѧϰΪ١֪¹Ȼڣеҵ׵˼ңǴǴԭ˵ķΡղǴ·Ǹ֣
һҵ˵кգ֮ǰ˲ٹˣԵԼªˡ
漴ҡͷ¸ղŹŸ·δעǸ񡣡
ҵǸȻһƤӣƤӵĿʽԭӾԲխ𣿡

ִֻһ£Щӡ̾˵ղſ˴´磬ôôŤءүôһ˵ҲȻ
ǰǱŤҵҲǵͷ̾ѧòײ࣬мڴĹ
~
һٽߣ̧ͷȥԭǰȥ̽·ļ˿۷ء
һطСܵҵǰȰڵأֱүǰ˴ӰǶ˵صǰӭӺүǡ
ҵĪǰе¹Ȼ볯͢յԼʹڵõϢˣ
Ϣٶȵ졣
漴ϵĳ¹ڣĿǰ
ֻһ˫ͷʻͷ磬òƻһƱĲо䡣
ҵ岽⣬Ȼֹͣפ
ҵҪǰѯߺˣͻȻһֻһƿ˳δȴȴһ
ˣŶݺӭ٣ĪҪǣ
ŴŹҵͷ鲻ѡ
գͷ̽һǰһݳٻ
ҵٻǹǵвƵ
ٻһôͻȻͱôˮˣ
ݺôϳĪշ˺ĳªݲɣ
ٻĿַһߴŹҵ
ҵа䱸תˣ³ͷõ̷ŵǡ
漴ݸһЦвЦٻ̫ˣͬһĳ֮أ
˵գӻʾȻһͷٻ֮Уʱһ֮ζķΣûɵһԳǳխŮ㰡


702 һ̬
ȥĶʮ·ǻ·ƽ̹
ҵźһģٻڳһûһĴŻԼĪһʱ˰ǡ
ǽ߲ȻЩͷŲݳǵĳǽһ߰¹Ȼ۶ΰ׳Զ
Уٻǧ¹Ȼʿǰͷ·Ϊݻ
ҵƿĴִִν¹Ȼʲô
֮ǰϣǵĽƺͷ񼸺ǲŴƵĳǳض͸ŨŨĺ硣
дʯ̳ɣŸɾ࣬ԼĪ֮ȸûñȡ
һ۴αȵ߷гӣозпջиʽ̡
ȻؽҲСŵӣŶֳӣʽ
ֻؽֵĽٵòǺЩެֲެ̵ģߴǷ͡
һ·˵ǵĽƺͷ񣬶֮ǰϣǲŴƵĳǳض͸ŨŨĺ硣
ؽȺУ˵Ĵ´綼Чź
ܽЩĳɺҵЩԭĴ
ٻŹҵճ֮Ϊҵǵļ򵥺ʹֱɣĵЦһ˵Ȼܺͳȡ嶫ʩЧԭǳأѧòײ࣬ƤѻӴнⷬģӣѾʵˡ
ҵЦҡҡͷͣĬĥ顣
ٻҵ֮һֱź֮ɫرԹҵڻϲռ˵Ը񣬽ԼΣԷȻѵòϷǼˡ
һһ˿ɫ
ʱаƾһ·߶š
ԼĪ˿аʱĺɫأҲͣפ
⣬үطˣ
ҵԣŤ²Ӻͼ򣬹ؽڷһ죬̾ǵطˡ
ٻݺ³ɣ㰲סĸۡǷ⡣
ҵһǰٻۡ
ӳľȻһܻƻֺûȫЧųۡġ
̵ģЩ¹Ȼ˵ɽկͦţѶಮٰ
ٻߵҵ˵Ǻǣǵ¹ȻĽ˳ΪԼ˽һҲûס˾͡
ĻҵȻףĽ˳ɥ˳κ
үĽ˳ˣס̫ðɣ
ĵŹҵ󣬴ž˿һٻ
~
ٻһЦѣŶԷĵ⣬޴ȤŹҵݺױУξءȻݺӲٸ㻻ϡ
ˣ
ҵӻ֣ҡͷûʲôģӲ˭Ҳ˲ң
ŲȥЩ߶߶Ĺ֮˵
ļЦõҪڳССݺûʸסȥءֱ˸ﲻռߣŵһ󹻿ʱפ⸮ˡ

ȭȻʼپʿӿС
ٻŹҵ˴ţֱڵС
ͷ޼Żݲݣɽʯͻ𣬳ռĶ̨ͤ¥ǴΩΩФá
֮һ°ȹѾ߷ϲˮȻٻھҵ׼ۺѾߡ
ҵԹ׽ϣŶˮǳһЩɺԵĺվŵٻͷٻˣллĳ׼ܵ
ٻǷǷԾһģǫѷΪ֮ףԸ׼ȫǡ
ͬĪģùҵǲϰߡ
Ȼٻǻ޶˶˵תӣǵΪʲôҲһŲ֪
ңΪɵĲٻ̬ת䣬Ϊ˵İҹΪʲôԼ
Ȳ˵Լ밵ҹû˵ҹΪĸˣҲӦõһʱԼǡ
Ӧ÷¶ٻԼϳ
漴ҲڲҴţֱӳٻʵҹأҵ꽫֣ܸһɣȥȥ˵Ҫ
ٻһ֮£ɫһ˲չЦݺһ·Ͷ٣ίʵ̫ˡѾб˷ˣ÷ɺã
Ҫ
ҵնػؾٻ飬ǰʵٻˣҪһʱҹԷʲôģһʱȥҹ
ٻԾվԭ˿δûŲȥ˼
෴ͻȻ˫һڣžž~~
~
ֻӴͷһڻ߳һŷܹװŮӣŮʩͷΣϸͷϷζ졣
һӺݻ
װŮӲߵҵǰӯӯǷ˸򸣣ҹݺһ㣬ݵѼݺү
Ůǰ̬Ӻݻ󣬹ҵһۣ΢΢һֲ֮Ťͷٻ
ٻݺȻ÷ѴȥԡһɡһȪӣʤΡһ·糾ͣ㹲ԡһɾѣΣ
ģҵˣٻ˼ǰŮ˺Լȥϴԧԡ
̵ģиƶˣٻʲôԼȥҹȴ෬á
ǰ磬ǰŮһϴԧԡ˼ư
ԣͷ϶è壡
ҵٱ񣬾ԼǧҪŮ˵Ĺٻ϶йĵط
ʶĽ䱸ܾ˼ŮҲʹ
Ҫſȥܾ
˭֪ٻͻȻһЦһаСָңָŹװŮѣݺλѹŶǶһֵ̳ŮǺǣǵ¹ȻɺĽӵӴݺ
ٻȻ䣬͸ŹƻɿݺѵͲ볢¹ȻɺһʲôζŶһ֮Ŷ

ҵһɵۣģŮǶŮе֮һ
ζΣ
ҵһɶʶŤͷߴŵѣϸϸͷţһŹ


703 ŭв
ҵһ㣬˫ðĹ¹Ȼѣĥѱڴϣе֮£ζǼΪܰɣ
һĸо̼Źҵҹèǽڰ㣬ͷʱߣɫĴ󶯣
¹ȻѸŹҵɫԵĿ⣬ŶԷһҪԼ缦ǰ̽еģȴû㡣
ƵƵͷֲʱ̧ͷҵӣҵһܻӭİʾ
ߴҹﺣģԽԽǹŹҵǴС硣
~
Сʱ籡׹˵ػһƬ֮ƣ
һ㱼䣬ҵʶҪվŵٻѿںһ֡
ƫͻȻŤͷٻ֮ʱͻȻŮȻԾһЦӯӯɫȴǸһ˷˼ĻߣЦЦƵɿĸо
һŵĻߣǡǡҵƸš
ԣ
ٻڸף
ҵ͵һסе𣬰ĬɫǿգռɫɫͷһѵƣԼһʱ侲
ʱӶתȥ¹Ȼٶ࿴һǵҡǡ
뿴һƾɫ¹ȻվԼǰֻҪһͷɽһĸ˼аǱ˵ĺã˶޷ףκҵôһ͵ĴСӣ
侲ҵ̾ٻŮ˵ֶμ֮ߣȻԼʹ˼ƣ˼ơ
ԽٻĽ䱸̷ؼ
¹Ȼӻ֣ͷҲص£Ҫٻ˺ú˵˵Ǻǡ
ţ
ף
Ůͬʱһ͵͵ľȴǿٻת͸ѯ˼
ٻǴسһû뵽ҵȻɫĴ󶯵ܹѳֵסԹҵ˽⣬˿ɲҵ»ݰ
漴¹Ȼһ֣ʾ¡
⣬ҵٴǷǷ˸򸣣תС鲽߽˺С
һߣԽźΣٻ״ȻЦһƳţ˵ݺ۽Ҳ̫ˣ¹Ȼϣǲ֪ʲôľɫŮܹķء
ҵ˫ָȻվϣɫ˫ӥǹ˰ٻȵٻˣ֮˽֮ӲҵĴ¸ɮȻҲˡǣδɫϵĵزӦױ˼ǻ̸°ɣ
ٻһȴԾɹЦ⣬ҡͷ˵ַݺĻ׳棬֪ݺҪʲôȻݺż÷Ҳ˶ȺúЪϢһϾô·ƣ۲ˡգ̽ݺɡ
˵ţٻżæţҪתȥ
վס
ҵһҲٲҴŸ˭ӣұ۳ٻŭָٻŲűĵϸͱسҲλŲ֮С֪Сɩӻأ
ݺγԣʲô˼
ٻͣס˽ŲȴҲûǸЦݣȡ֮һٴеģ
ҵ⻰ʲô˼ӦñҪɣٻ㣬Ķģҹҵģ
ٻӦݺһֲݴȻЧӹɡ
ҵŶһŶ㻹֪չİһΪٻ¹Ȼֻ죬Ķ֪Լ˭ˡһΪٵֻ֣ҪһԲϣػźţٵһҵء
ٻȻ˹ҵĳ䣬Ȼҵ۸߿֪
κιҵ֮ǰһ仰ѨδᣬֻҪɱɷ֪ţ϶Ź
ԸסֻҪ֪Ϣµǲʮ¹Ȼ룬ҲҪԼӲдնݳ
İѱͼɵһֱڹҵС
ҵӲʩһݻͳ֮Ȼֻһֿº͵˵ٻұԺú죬㿴¹ȻȻֻһСȴӪͰһι̡֤Ըһܹʵ֡˫ȥⱾһԴϲ֮£ƫƫҪǡʱҪ֪ͨҰǾ¹Ȼ룬Ȼ׳ʿȻ֪ͨƻʵ۱£ֱɱ̤ƽ¹Ȼ룬λˡأ
Ҫ
ٻһʱ飬侲ؾ裬ҡͷݺ㲻ܱ壬Զš֮ǰӦʲôӦҹʲô㲻ô
ǺǣҲû취
ҵȻһ̾ΪϧҡͷǱѪҲû֮ϧǡ
˵ҵתΪڻβˡҲܱƣҲܱǯ֮ʱӦʹ¾׳ʿȡᡣ˵Ѷϣ֮ʣѳɴ°
ݺ㡭
ٻΪ֮ͷ˼Ρ
Ȼ̧ͷΪ峺ҧʵݺ㵽֪ʲô㾡ʰɣ֪޲޲룬ʧ˰ɣ
֮⣬ٻѾƣҵЭ
ҵΪ֮ϲ̵ģֻҪסǵߴ֪Ĵﲻ˶Զ
漴һɫ飬ʵڱðҹңҪ⡣ҹδڱǰߣһж̸
ٻ޷ֻӲͷƤصҹģݺɡ֮ûмʱֻΪ˲¹ȻС
ҹڰУ
ҵüͷٻı飬Ӧûѡ
̶ʵںδΪγٳٲϵĪֻͼ߳Ǳˣ
ûлͼ߳ǣ
ٻҡҡͷٴη˹ҵĲ²⡣
ҵʣĪǻ¤ϼǱˣ԰ǱѾûˡ
Ҳû¤
ٻٴҡͷ
ţĪسȥˣ˵ֻǰެȥ̽ެڵ鱨ˣ
ٻҡͷجΣ޶ɥ³֮ǰǰެҲûȥ
¹ҵŭˣģѵҲҲǣѵͻܷݵ˲ɣ
ٿأµٻʵʵ˵ҹȥٸҶȦӣݹҷ鲻ˣ
ٻµݺʵ˵ɣҹѲԭʱӡ


704 ըԵİ
òԭӣ
ҵһͷˮʶѿں˼ҹͻǩ֤񵽹ȥˣ
ٻҲҵĻֺͿˣüʵݺνǩ֤񣿡
ҵ֪Լ˵ͺ죬Ϲ͵Ҽоٵ޷Ǿ߳ŵ˼ٻˣ˵
ҵϸϸͣٻҲѯǩ֤ľ˼˵ʵͼ߳ʱҹѾżĸǰɶһȥˡ
ʲô
ҵҲȲסˣϿ첽ٻǰ鼱֮һקסĸ첲׷ʵ˵ʲô˵ҹǰɶȥˣҪʲô
ѽˣ
ٻһƴȫ˦ҵŵ֣һŭӵŹҵ
ҵ֪Լղ鼱֮ʧ̬ڨЦǸٻˣĪ֣ĵģֻ̫İҹȥˡ
ǸĪĿֹö˶˵أôȥ⣿֪ͨҲû֪ͨһⲻϳҲƽսµӰĪǡ
ҵѰ˼ʲôٻٻĪΪᶫ֮ףŽҹƵԶݺ⣿
ڹҵǶ֮УǴƳ֮ϣڶԶ޷ƺ޷ɡ
ߣݺҲ̫᱾ˣ
ٻˡԳƣҹǵļҳͣбӻȥ˵Ķ˵ˣʹӲд͵ССĶ죬ڷС
ٻԼԭеҵĲɣ֮ڸ߹ҵëķȻ缦ʼջǸ߰ķˣԶ֦ͷҰʳԡ
ҵﰵĥҲԣҹԾĹӣ治ں֮е㵭ĸоڰҹװǻҳ֮⣬ŨŨĳˡ
Źҵ˼Ĭ룬ٻֵҹȷǷ˱֮ǰɶȥ⣬ʱӦں֮ˡڳٳٲϸ֪ݺ㣬޷Űҹںҵ֮ݺš
ҵĵն࣬һж̵ģͷǡ
Ǻٻðҹȥҵʲôˣ漴ʵˣðҹȥʲôˣããҸô򵥵ģ
ٻ˵ȻðҹǰȻ߰˳ɵİҵˡʲôˣǺǣݺǰű֮£
ǰű
ǰű
ҵʶԼͼ߳ǸۡصµǷݱء
ǰű£̶ţСӾ͸ԼһֳݣһԼУһг˹⣬Ǳ˴Զݺ⡣
ף
ҵ΢΢һɴӴٻģ˶ˣĽֺƴ֮һбɲݼֵǵǰűԭԶ˺⡣ĪǣðҹȥĽֺˣ
ҵ˵֮ⷬʱٻ֮ɫԭҲ֪׮ҾȻ֪֪֮꣬ݺģ
ҵҡҡͷͣϾǣ浽Ҳһǰű֮£عˡ
ҴٻľУҲˣҹСӻеģ֪һǰűԼУȴû͸¶ٻ
뵽˴ؽڣ˼ο
漴ЦŷܵҲǾţ֪֮ҲûС¬֪һʱ˵¡
ٻһҵҧɻɫҲҧΧĽֺĴ֪鲢֡
ţֱϳһʵ±ֳ֮ĽֺӺǱԭҵ˱Žӱ뿪ԭյص⣬֪һţ⵽ݱװԪѪֳĺ⡣ЩжҲ֪֮ꡣ

ҵȼ˰ԣɴĽֺںʲô
ٻδҵһһʮֳһԭ󣬽ҴװŽƱ·ӽٶİաѹ˲٣ȥڴϣһֱϷĿĵƮ£ŵִһ˰˵ŷ֣طģУȻһѵõıءң˴ڼ֮ϣûйңһЩëˣ֮ΪëѪҰ಻ǣ޵ֿ֮ˣֳʾ⼸ռԳһΪ롯
˵ٻ˵ΪҷԪ֮Ѫ𣬱뿪ԭĵأǰ⣬ͶֳĴȥȻȴʤڡģһֳ˰ϧ𲻹죬Ȫ֮Ŀ
ٻⷬҵڶȴ췽ҹ̷̵ģĽֺЩ˲бܽӵ󣬾ȻռΪԽ˹ңΪ롣
Щɶڽ̿飬ʷ϶ûпġٻ˵ΪĽֺЩʹǰűں㸹֮ˡ
ռ˼㽨˹ңҿ湻СģĽֺͦġ
ǼԭɱãԽûһͱƴˡ
µãԸžӺͽƱ·ӽٵİȥ˺⣬ٽһҡ
Īļҵ˶еʵ۵񫰡
ͻȻ뵽ղٻἰ򡰳ģһĪǸطλʨһ
ʨǺ¼¡
ΣԭĽֺǵһ¼µĺ˰
һ̣ҲĽֺʨһĴȤҲЩĽͦңڵģʱҲžȥ⽨棬ʵ۵
һ֮ٻҧ촽Щ˸ǻǲʵ
漴ȵٻ˵˵ȥ㻹û˵صء
ٻݺֳں⽨֮¶㣬ñʲô
ƻĺ꾫
ҵЦ˵ؾᣬ㻹ûңðҹǧ⣬ȥǸʵ۵ĸĽֺΪ£ңðҹȥΪ˸ֳͷ飬ı˼֮顣ٻ˷ǳ֮ˣͼ󰡣ٻ
˵ҵŲŲӣյٻǰ͸ŷ۵ǽһȭ֮͸ȵĺѵ
ٻҪ֪˴˺ھϣ˵أ


705 ƻ
ٻűϺùҵķ񣬽עתƣ˭֪ҵ⡣
ֱҵǵС˼вһƣСӻǶۻһļ黫ƹҪǰҴŰܶѡ
漴ٻֻ÷վһƬ֮ɫָֻ˵ҵһμʱģ
󻺻˵ݺֻܽȴܴܷ
ҵٻͻȻȵٻͼ󰡣
գȷеһ㶫ͳˡ
ظٻҸղŲ˵𣿺ھϡܿϲңȻҲԶš˵ɣðҹȥʨŶֳĽֺΪ£
ٻߴڹҵУûѡֻû˵ðҹǰֳΪ顭
ү
Ͳһ㣬ٻܸ˳ƫƫױУξӲϣϻˡ
ֻ⺰үиԳˣǰҪүһ棡

ҵݺݵػ֣غȵڱ˭Ҳ㽫쵽ĵطЪϢͷټ
԰գҵߴٻ˵㵽ðҹȥֳĽֺҪЩʲô
ٻҡҡͷԸ˵ȥͷתȥ˵ݺ㻹ȼһɡʵҪ˵£Ҳ֪֮ꡣ׿ڸ˵ĻҲŷһ鸾˼ң㵥ദ̫ÿ˻ͽһиˡ
˵ţת÷ҴҽȥͼƵ۷
ҵ뺰һɤվסٻѶУʧӰ١
ܵû湻ģ
ٻԣȻҲ԰ҹΪ֪֮꣬ٻ治
٣ĻٻҪÿס
ظոȥУ档
ܿ죬̤żһɲǼ䣬ҵٴμδİ
˵Ӱ
λ˧绹һһϮ£Ʈݵͷɢڼ磬棬
ҵӭǰȥǰδɰ
ֻ񣬿˼䡣
ҵӻ֣ʾ£ȻɤŶеͷ䣬ٲ֮ڲ˵ȿãҪǰ̸֮¡

֨ѽ֨ѽ~~
ػӦһ㽫õļȴʵʵع
״ͻȻʵٻ߰ɣ
ҵۻԲʶʵô֪
ҡҡͷЦСĽԴٻἰǼ£ʲôǺǣŮ˵ǺļƣȻ˱ܣҵĿڸǼ顣ǲСһŮ˰
ҵ΢΢׿϶ƲͷеǰܾһһҶ֪Ŀ涴ۻҲѶðǺǡ
СӣҴñҲ˵ỰԹ˸λŹҵ˵ʼգûΥҵԼʼվһߡٻŮ˵ǺֶΣô̵ʱ߸¹ȻңɱϿɺ׷ɱĽ˳Ľܿɺڲ¹Ȼ볯µĴ󳼻ס翹ߣûһк³ġò˵㵱Ǹһ˺µɱ
ҵа޴ڵɱ˻ʢٻŮ˵Ľ䱸ٴμ˼֡
ʵǰأµҰǾأҲǶٻΩǴˣ
Цһ˵˵ٻŮԪ֮ޣСУӦͬ飬֦ͬŶԡǰŮ̫ˣҺ¡ҲòͬʱҲòί߰СӣӦ֪ӣǲΪ˵ԼǲΪһֵĽ뿪¹Ȼ룬ɽȥˡԴ֪Ů˵ļƻ֮Ҳò¹ȻҲܽҰǾа
ҵǵã֮ǰ͸Լ¹Ȼ֮ˣж׹ɽС
ĻĪ𼸷ָжԭǸĴɷ
漴ʵĪٻðҹĽֺžı
û
Ӧһ˵ƾ¹ȻڵıеҰǾٹảĽֺ̲ެ߲ѦӵȹȻƷͥ񡣡
~
ŲĹҵէ֮£вˮ罦˳Ϸ֮ɫؽеǷ˰ɣ¹Ȼڵ¹ȻҰǾҲ㹴ảĽֺҲѡ̲ެи߲Ѧӣвɣ

侲ذڰ֣˵ƻ֪֮ĻҲͲô˵ˡٻŮ˾ƣټ϶⼸겼֣ʱʵĻδܳ¡
ˣˣǷˣ
ҵһŵҡͷлƽ֮󣬲ʵǰȻٻѾƻҽƻеĸ˵һҵҪʶʶηΪƸΪġ
ʱ˿̣ҵ侲Ѿٻǣ˳ɫ
΢΢ͷһãȻߵҵߣָӲպպˮڰ⻭һĲͼ


706 Ůˣ򵥰
㿴ެʳָպˮ棬˵ٻļƻУެ֮ء˼ǣҪ˳߲ѦС£ͱ뽫ب¹Ȼ롢ơ߲Ѧеެռ¡ֻгʳެܽ
Ц
ҵüͷһļһĵ˵ٻͷʶ̵Ů֮ΪެԹռµǰռһô׼򵥵ģвҲϹΪ棿Ϸ̫Ϸˣǰެ̫һˡ
߾СӣȻĳҲһȥˣߣҪ˵ͷʶ̵ģСӣ
֮ɫ֮ԱǵغߵôԶ˽⣿֪񶫳ٻ£ެ͸ʲô̶ȣҿڳ̫ˣެ߲ζ֪ˡ

ҵһѨһ㽩ڵɫЩŹֵʵǰγԣҳ϶ڶһֱȡβ̬ܵȣɰҹڴЩǱͻ䣬ҲûϾʱȥެ߲ȹĪͷΪ֪ܣ
Źҵ̬пɣҲڳ䣬ǵ˵ٻ񽫶ӪüΪֲڲļ֮˶ζĵϵĸ֪֮еѾۣǳڲ
ҲݣǹݣȻӵĶժӣ
ҵɫ䣬ɫĪҲ
ʱᣬ¹Ȼ뾳ڣϾǴʹڣðȻɥ¹Ȼ뾳ڣ϶Ƴ͢Ȼ𶯡ִ£ٻɣһĹע޷Լݣļƻᱻزۡ
ҡͷ˹ҵĵģ˵ңڴƳ͢Ǳûп֮ˣƻõ֧֣ȻҪڳǱߣǰΪҡźԣ㲻Ǻǣﲻζɣææµµ󣬾ȻˮһգһŮ֮ժӡҪ㣬Ҳñ
ģٻǿ氡ߣΪ弸ĸ¾ժߵ𣿡ҵ侲ƲƲ첻мҹֶ֮Ͱ֣ΪľǷͷǡû뵽ҹûзңȻٻǣҰĲС
รüëһȵһ֣С棬棬Ƕô£㰵ڶʲôˣ
ҵЦЦ۾ҡҡͷЦ⼸ö¹ضĹҲ¹ҵ򲻵ѣҾԲȥˣȻʱҲҪõҵ֧֣ǾȲ˵ˡǰ˵˵öެʲôެ߲ȹ׳飿Һܺ棬ŮΪʲôôܹƾܶȡެ߲Ѧӵȹ
ȻèӶƵѣȻҵԸ˵ҴʱҲٻõĶܵǽж㲻ٶ
ǣҵ˵ٰ֮˲٣ֻҪҵƿض̤ʵˡ
漴صӦ֪ǰɫŮӣһɵ¹Ȼ޸˶Ľӣ¹Ȼһެ˲
ҵͷû¹ȻѣҽոռõǾɫݣ欣ȷǸԻ˶һҵ֪֮١
һ˵ٻἰһǰλެŮӣҲެ޸ɲߡǰѾ޸ɲΪӣҺܳ裬˵޸ɲ䱦һаĹСڰǰٻѾŮ޸ɲʳ¶һɫζжҩʳ֮ʱΪٻĵر֤һʱ䣬޸ɲ޼գʱެȺףػҡ
ҵŵ˵ϣʧеʲô˵ٻѾʼ˸޸ɲԶҩԶҩǷޡ
ͷûԣͽޣףô֪ģ
ҵһ֮ɫ䣬纮˪ˡ
ް
Ҫ֪Զҩȡ޵ģνޣҪɹǻϸݵвҩɹɺĥɷۣһ
Щвҩĥɷĩ״ɫζҲһӾҪ෴ܸʪ纮
ƵƵʹãʱһϰ֮󣬱ԺԣƣӰϢ
Ҳ˵ֶ˵˭Ҳ֪ʲôʱ˯˯žϢˡ״еڱж޼ա
ģ
нҹʮ˴˸飬Լҩ֮ʱǧǧҪʹޣֶ͡
û룬ҩٻٻǽµ޸ɲϡ
ˣ޸ɲѾʳ˰࣬ٷʳһ꣬Ĳ֪ʲôʱ򱩱йȥ
ٻȻϢͽݣݡ
ʱҵŮѾǽ䱸ˣǣڣ
ţ뿴ֻҪ޸ɲһެڱҡҾݶܵرΪĳɹԵʣرǲһ֮ެ߲ѦӵȹҪΪȡĳɹƺ׵Եʡ⼸ƵƵĦѲһˣ෴ѲԶˡ
㣬ҵ´þ⣬Ϊľң÷ֶ֮
û뵽ٻҲעЩˡ
ԽԽζٻв֣ѹָôƾ˱ȡެ
ʱζؿŹҵʵСӣ֮㣬ٻ޸ɲУެ֮ʱұ˴˲֮ʱȻϮެãʤмأ
ҵüͷݺޣû뵽㲻㣬ȻٻǣҲļ嶫ɽ𡣡
ȻѾϿٻɹĻ൱֮
Ǻǣڲʹɧ֮ʱȰƻûڳҡźʱֹƳ͢Ǳ߳ԤĻƻʤ㻹ǲߡԣٻڽҪȡģĵͷͬ⡣ʼĩѾ˽⣬˵˵ɣô
ҵ̧ͷ綴һ㶢ŶԷʵǰʲô
ҵҵСʲôãǣıΪҲŵʮǰһ쵱ĺӡ
ͻȻ䣬Щ߷ߵ˵СӾ̫С̫ءߣʲôˣҶøȻڻͶٻŮˣߣͶ࣬ǣ
𰡣ǰ
ҵϽһקס첲ڨڨЦݲСɹǰ㿴ҰѶٻ±Ҹɣժҵӡնܲ𣿡
ޣ쵱һúȻҸЫĳǸƺŮ˱һƽۣ̫
ǰҵǰӴ
ҵٴүүƵקĸ첲˵һֱͦ侲զƢ¹ش𼱣ȨȨһѡԲԣ𼱣𼱣ҺúȨһǡ
˵ţҵ𼱻ǵ뵽ԼϣԼһվУ˫ָͷĿ˼еϵ


707 Ļ

ʱһҵͻȻ̾һϢ˫ŤͷЦҡͷǰެҪ𣬸߲ѦҲ󣬵ٻļƻСӻǲҹ֧֣ͬӦ뾡һа취Ȱ衣

ҵľǵûʧ෴üЦοͷСӻûѬģʧǡұΪ֧ٻļƻȻʱطһǺǣ㵹һ㣬ıϰ
͡
ҵƲƲЦһϲռˣҲϲƱŮҸϲȨյĸоǣҲôǳһɱǵķŮһϹ֡ߣٻĿʲôҽһĿȻΪľƷͥƻʵսȲ˵ٻĽֺѹǴƵĶֻ֡ҪⳡͬҲٸսһ죬ܵĻǴƱ߾İգвУ³ƽŶãϢʱոչϼ찲ӣ۲Ϊһ˽º˰յ롣
УСӳɹСǼ֮⣬ûëмֱ֮ġ
΢΢ף⼸仰˵ҵĿϣңٻĽֺҪԸֻСΪҪһ˽𣬶úҰպʿ໥ٸ꣬Ϳ̿ǹ˽˽Ҫ塣й˽ѷʱҲֻΪ˽ǡ
ҵⷬȻ𾴣˫Ȳ£ͦ˫ֱȭάǰ尡
ٸҳЩͷԵ~
һֱʾԹҵ׷лѵСĿǰҪǣһʱȰסٻͷ
ҵЩΪѵ̾Ϊ򱨳𣬶ѾħϡַǷŸɮȰຣģͷǰѣҿѰ
ҲҪϣ
ٻһ첻ͷСӾͱ´ƨ˻سĶܳﻮ˴֮£˵˵ȥһнνйԸǱԸȥժ򣬻һԩСӾǴƵǧŵһˣ

ҵĴǸˣ̵ģĪѭӦˬ
Լ׳ɵĹأʹӦýݼ¿ɺĽӡСֻǿһ档ǳô˻ᣬӦٻŮ˺úһģȰһ
ҵзѣֲܲ¶ɣ
ͷӦãӦûĽӵ磬дʹڡúøһ
ţҲֻˣյϯӦҲ֮УʱҲḰġ
˵ţԸڴ˶飬˵ģһҰǾǡٻܾȰ룬ҲҶˣʱˣ÷ȻϢټ
԰գתſڣƿȴţⱼȥ
ҵһĪ̵꣬ģ¹Ȼ룬ǲ֪ȻôһҪ
ٻٻȰСʹɱﵣʱ޶ûطȥ
֪ͨ׼ʳ
ǣүԴȥ֪ͨ


ԼĪ˰ʱǣС
ٻ¹Ȼһһң̬ϣ̸
ٻ۾ŨŨĹǷһͷ¹ȻʵѣĽɻʵ
̬ţһЦʵأ˼ɫϼѵŮӳʵ󹬣Ǻǣɫֲ˼ء
ٻ֮бģͦܣѣҿ㣬ĪҪиԽǵ׶ΣԽҪĽӳƿءǧǧǸһЩСҵ˼𣿡
ţءѲŪ¶ǰ縣ŵ˵ֻҪһͷܽԻò֪ϱȻķϳиҳⲻҲΰѳ̫ǡ
Ǻǣǲİٻ΢΢üͷһֱŵĹ곤ȣᶶ˰ȹȸס̾⹰ǵһҰǾһֱҵǲ̬ǰ治٣ģɣٳûȷ̬رǴ˷ҵðȻʹ¹Ȼ룬֪ΪΣЩ̤ʵܸоûô˳ϣɣϣܹ˵֧ҵļƻڳΪҡź
ˣα鷳ŽεС죬ߵҵҲ֧ļƻߣǾɥ¹Ȼ룬ϰǣԶҲزȥǣ
죡
ٻȻŭĿԲ߳ҵеģкʸѣһ¹ȻԼˣߣԼʲôݣ
ɫֵش𣬻ҵشЬظĵˣ֪֪ԼݣûжûнѣԶǶˣ
ߣ֪ͺã
ٻΨΨŵŵ̬ȣɫֻڳ̬󼷳һ˿Ц⣬Ҫսսô£
ٻ֣ʾѼصϡ
Ѹ˳СèƵĹԹʱͻȻſ߽һѾߣӯٻǰˣū
ҵڳĻ϶ϳѾ˭ŮǽиϲѾߡ
ѾǷٻ֮ǱиӹҵһһĶ̽ӡ
һٻΣʵǹҵǱʲô¶
ѾߵͷƵǵġݺҰǾ̸Ļū澶ںһ֪ˡ
ٻ
Ѿ߱޾ϸתҵеĶԻתһֲ©
ٻԽȥһĵϻһ㺮˪ĿԲɷȻ
ԱߵѼ״иǶ˼ֺʶصŲӿٻž롣
Ѿ߽֮ٻǱǻŭ𣬳ӻ֣ȥӣҪŹҵκεһһ

Ѿоɫæת뿪
~
ٻͻȻһɨϵһɨڵأŭɶҵȻڶ˰壬ǱС˼ߣƻڱУ˵֧־Ͳֵ֧ģѣ
ڣ
ٻһȣվսսӦˣڣ
ٻԸҴȥüλϲ鶫ԱһһϸŲ飬˭ɣ˭ǹҵ粼µİ塣˵ݣ

Ѻ޲ھ뿪˵أٴδЬ׼ܳȥ

ٻȻסѣͻȻһ˫صضʵ֮ҪóԹԣ

ȻٻĻ˼ûɵأһûţصͷ߽һҴȥ
ٻԶзһɹ죬ŵſڷҵҾͲöߣйҲҵ졣֧벻֧֣治˵˾㣡ϯƣ


708 ı
գƻʱ֣ٻҵ¹Ȼǰȥ硣
Ȼ¹Ȼڵ磬Ľܿɺ룬ҵǷƻʵ۳ʹ¹ȻĴʹڡ
ٻɵӣûŵεĵز¹Ȼ볯Ұ˵һδ֮ǰЩʼ޷ö֮ذڵʾڡ
ڰǵģԶҵδ˸磬ҡ
һС·ڳϣҵαҪ¹ȻһӡҼסʲô֮Ҫ˵һҪǵñܿڵЩѾߣǽж
ԣʵүĪǴ˴¹Ȼ뻹ǲףڵѾ߶ǶٻһְţĪ롭ôܣ
˵ȻֹһŵĿš
ҵδͣ෴ʼЦЦ˵СĽ޴˵أˣ۱ԴҪǿ
һҵ˵һЩͻȻеǺү̸֮ʱֻǽ䱸⣬δǷ͵Ϲˣզ죿
ҵ΢΢һ̣Цˣ϶У͵ҲνҾͨͣЩٻһʡ˴µĹء
Ҫ˼ңǱֹ͵үɶ˼ɰҸԺˡ
ˣš
~
ͻȻʱͣ⴫һʹڴˣطˣ³ˣ
ţã³ҽ磬˼¹ȻԵɶ⣬СҲ
ǸðҲ¸ųʶ
˵գŹҵſйڵȺţǽ¹Ȼǰݼ¿ɺĽӡ
¹ȻĻʹȻûпɱԣڹҵĽƶģĻʹ˽Ժס
˴¹Ȼ볯ϡ
Уҵ˸߸ϵ¿ɺĽӺٻλϯϡȻⲻҲ¹Ȼһ󳼡
¹ȻǴƵĳ˹ҵʹȻˮǴߣʵ쳯ϲλȻ
Ľܿɺ֮ʱ𽵹ϥ¹򣬵ͳµʥּ֮ʱĽλнּ
һ󳼽¹ּд
ҵжµʥּ⣬ó´˴񵥡֮ϼ¼Ŵ˴ιҵ¹Ȼһɺ¹Ľ˳м̿ɺ֮λƷ
ҵ֣ǰĽһƼݣ۴׵ģܿɺҲ˥
⸱ӾǵͱɫͿװ˳ٻǸŮ̺ţճС
ɻӬ޷֮ð
񵥣һתµĺشףԸ֮Ľηηؿȶϯϵٻ
ٻ΢ЦվҵģعֳƵƻʵ۵ףԸҼҿɺȻյʹڴ˻ظƻʵ۱£¹ȻȻԶ쳯ϰԶǴƵĳƻʵۣ꣬꣬ꡣ
ʱһ¹Ȼ󳼽Ǿվųңңףƻʵۣ꣬꣬꣡
ҵȻ֪ٻϷҲһػظὫĽӿɺĳ⣬λ󳼵ģһתʱ¡
ˣ
ٻٲȻһ˵ģһӣ˳Ϻ죬Ľ˵ɺȻˣǲӦûصλϣ翪ϯأôʹڴվ£ǰɣ
ԶԶԶ~~
Ľثͷǣתæ̨׻صλȻֳҵ쳯ϲ
󣬳峯ߺһɤӣ֡衭ϯ
~
һö˿𣬲ʱ죬һȺ¹Ȼεĸ輧ӿУмһۡ
ţ̧һܼܽӲӵĿȫ򣬰ڷھư˷ʳ
ҵһϳһ̳̳֮⣬ֻмѿƷޱȵذףȷе˵Ӧǲ͵
ΪСרϵĿȫá
⵹볤粻ͬͬϰײͬǲͬǧ
һʱ䣬죬ｻƵƵȰòһʳ֮
Ϊ˴ǵĹҵȻⲻñΧžȰơ
˵Ҳ֣Щ¹ȻǾ͸Ĭһ룬ƵƵԹҵһ˾ƣòҪϰһ㡣
¹Ȼ壬һ壬ӿ糱ַƣҵʹȻܵˣܶ˴˵磬ͳͳһɽ¡
ƹ޵һӢ
ܺȣҺȣ˺ȣԾƹú֮ɫ
Ⱦƾ͸һ׵ºݵģݵ㶵ģ㶵²Ҫġ
Ⱥ¹Ȼƴ͸ҪƵģӵϡ
ν˫ȭѵȣͻҲ²Ƕ࣬أҵмܲסˡ
ԸƵһ֧¡
ţ
ڶƵҲڵأʡ¡
ƫƫȺǾ͸Ƶģս£һһƵƵҵλ쳯ϲƴơ

أ
۵~~
ԳǧĹҵеĿڵأЩڵȺ֮£װ
صɲǼ䣬ӻһʶ֮ʱΨһźԣ֪ⷬƴƣӦðױҲһ󻧣ʧˣ
źźǲʵ
һκҵģ¹Ȼɫ磬һ
λϵ¹ȻɺĽӣҲ˲٣۾һģߵѣöھ޵ɺˣ㣬㣬һ޹˯˯ȥ
֮ʮֵٻѯ˼
ֻٻͻȻվĽЦȻɺˣȻ޹ЪϢȥɡҪ
Ŷ
Ľһٻʱŵ˼־⣬һȻһƾҪԸȥ
˻δԶٻѣݺʹڴٲȻˣ㽫޵ڣ̺ʹڴȥɡ
˻һһ㶣һȴǰǼװûƵĵͷȥ
ѪյĽգʱֹסŲȻ˼㣬Ȼŭسٻȵ㡭ٻˣôԣǱɺ
ôԣ
ٻĿ͸ɷֱĽӣζѵĽӣĪ㵱ɺ񫣬Ըˣ
ĽɫΪ֮һ֮ͣ²֪Ӧԡ
ٻٴγ弸ŮһӣǼͿɺ޹ЪϢȥɣȥ
~~
ܿ죬ĽӱڼŮĴӵ£ƵƵͷؿ˼ԼİȻҲԼ֮
ʱгԹٻ󳼣ǶԼΪ谮ѣ޲Թ
ĽһߣٻֳȵѣŸʲôݺ޵ȥϢˣ̺ˣ̺ˡ˱ҹｻ֮£
ţѼǵ~
˵գ˫ֽޣ·Ҫγˮһ㣬̬ӯҵȻԸλŮԼƽЪϢҹ޵


709 Ƶ
ҹɫ䣬޵ȴůڣ˿û⡣
Χ޵ܣڷʮյ̨̨ҡҷڰеľ飬޵ӳյһƬůɫ
ɴ컨ɢ㴹У͸ᱡɴӳڴϣ뻨ŽصӳȤʹȻ
ϵĹҵ޹ڴϣ˯˺һ
ϤϤµĹҵ΢΢
ึ
һ΢зصƤȻӾм
ҵоѵϰߣʱѾ֮ͷѣǺܿ죬ӱ
֮ɫɴʣŽǡ
ңԼĴɫŮ˼ҵĹ뷿
֮ǰڳȺ¹ȻƴţȻȺַ󡭡ȻˣòƲʡ£ɶҲ֪ˡ
ⲻҵĴŮ˼ҼҵĹ뷿Īٻǵĵ
һ뵽Ȼӳ״ӰѰѹһ~~
𼱻ǣȻ˦һѽƿҲݣ˭ӵ·Ǹɾˣ
ͨͷţ˰ǵһδڡ
գ˭ɵã
ʶֽµС͵סаĪǾʡ֮ʱǱǿˣ
ɣ
˸֮⡭
~
ÿɴȥֻǶһ޴ͭױ̨ǰһŮˣΪԼߵԵʣԷòϡֻһٻӰ
ԷһľᣬͭԹ£Ŵڼϵ˿
ȻŮ˵òǹҵӰ°ȹϤ
Ǳˣ¹Ȼѡ
ȷŮ˵ֻ֮ɨⷿеĳ裬˵Լ¹ȻС
ǹҵߵĶȫע£㷢ֻȻתŹҵݺˣ
˵գѾȻǰƿԹĿ⾼شŹҵ
ƨɵĹҵôһ߳ϣ㽫Ҵģ˭ѵ·
~
ѼŹҵһεģ̿ݸһЦ˼ۣݺãٻ֮Ʋ޵ЪϢء˭үţǺǣټ޵ֻҶˣ֮⣬үΪ⻹˭أ
һۣ̬ʱҵһȻ˿ڣģɧ꣬Сӡ
գѣͷ㷢˿ңױûд򻨣°ȹҲû壬аĪֻ˸ǵ·δ̣ˣ
漴ʵɶûԱүôɣ
~~
ЦЦһղֹסЦû֦ҲǰŰõ߲ѣùҵһۣ˻ͦϣ
Ц֮ᵯһָԹƵ٩˵ү֪ԸոʲôˣǸģҲûǸѽ½֮ʱŪ˼£Ǻǣǵطһ̧ͷء
~
ǹҵƤǽĵϷǽסһûš
ĻΪ˵Сܸܵһ̧ͷ走˵ôöԽܣǲ˵ǵطУҲ̫۸ˣ
ҵɫһõӸղøһɶҲ֪Ȼô˵ˡԣ㿴үУǲУ
ģ
ĿתڹҵϣͻȻһҵϵƷɿ
Ĺĳˣٴγ¶ڿ֮С
ڹҵѵĵΪ֮ʱԷ۰ϸСѾ̽Ŀ䣬ӯӯһա
ʱһ۵ĸоֱͨӴݵҵͷѸȫ
۷񣬾ȻɳܵӲˣ
ѪӿͷҵһĭʵɶǸɶ⣿
˵
̬СսҵǼ˵үԭĺء
һУˮһٴδ̼˹ҵʱ¹СܼӲǯ
ŮĿ佱ҵŻһ죬ԳһɻߣȻһ޾ˬ桭
ԭѾƵλãأε̴һںסͷܻ£ʮ˰ַ
ˣҪˣ
ҵ̼£һ߰ˬһߺҼȻѵⷬͻȻϮš
֪ҵһСС˫ܲµţһ߶϶ţ˻׳µΣʱ¶ɱֱû㰡Ӵ㣬˻
үͣϵĹʱװʲôװ㲻˵Լ˲֪أүѵã޵Уɺݺѹڿ£Ī𣿡
˻
һ̶˺Ȼ˫۳ѪĹҵ˵껰㽫ºݺ˺¶ķۺǶ
ݺݵ˵ģҵģԸ㿴ӵвУ
˵֮ɫ֮ý
ٲȻ֮ĹҵڲƾĴ߻££Ѿʧȥ˷ء
˵ˣǾɫŮ£ҵ»ݵĻǳŶҪ
Ϊװߣգ
˻˻Ǽ˺֮ҵѾѵ°ȹ˺ڵأðװ׾СӰ㣬ᱧڻһȾ
Ϊģ˫ѵοý糺죬ʧ
û㣬ˮ֮ʱҵЩϷʵؿųеѣʵƽոĽôŵģ
үôö˶ˣô
ž~
ҵݺΣ˵˵ôƨ
΢΢ۣʵصǸ类ɫͿӣԣȻˡѽүҪʲô
ʧеͻȻоòƱ£±ϵرҵݺѹ£ǸպһĶԼΡ
ҵžһһѵΣȻʽӲ˵ٺ٣ү㳢ƣ̽ôų
˵գѵŤҪӺֱ
ͻȻأ
⴫һ֮һɤţѣѾˣ汾޹ЪϢȥɣ
Ľӵ
ڰأйŮͷֹĽӵĽŮȻ𣺡ĽӿɺܽȥٻйԼ޹ҹ
УɺҪѰޡ
Ǻǣɺٻ׿ڽģǻȥɡ

ڣϣҵҪֱȴĽӴ˲ͣһ͵Ķ
ŹҵΰŵȻҲĶʱǿаγüͷôˣүҪȥһߣ
ҵƨɰԼǰűֹڵĽСӣаһ𣬻Цô򷢣ŰɡͷϹ֣ÿԸˣ
Ѳ⣬ͷʹҵʲô˼ͻȻǡ
˫۱ҵӺݺݰס˽һ޷һţٲȻµ˹ҵʲô
£үԣɣ
źҵݺһɣ룬Ŵ󿪣һ˺ѷεʹѵĿХʯһ㻷޵ڡ
~~
סĽļٵŽеôˣô£ҽȥ
Բ𣬿ɺٻйܼ
ˣͷʹУǳʲô£ɳ𣿡
Բ𣬿ɺٻйذɣ
ˣˣ


ڣУڴʹҵ˫ѹƵƵʶ۳ҡ
Źҵһһ˵Ƶӿ죬ѵʹתΪܣȻѾ
ڵĽӵĽţ˻ȻȨҵһĵ


710 ΌС
£ѳлҵ£ͳתһˣսһޡ
΢սݡ
ɨڴ£Һ˺ѵ㣬˳ӵʪĴϣ±壬
̹޲һƬŨŨ֮ɫ
ͷſĵһ޵ĽӣҲˣɤҲˣȻ緵޹ЪϢȥˡ
ҹͷǴҡο֨µʹŵһⲫžžžĽǿܣȴɵӣȻͷڸˡ
룬ɷżϻϱȴĿŵ͵ˣ黶䡣
ĽܺܣҲˣҲôһ


ѲͷոΪͣɫȴȻ
ͷ͸̨ͶУ۵һת
޳˫ˮһ㣬Ӻͷֱסҵ壬ǰϲŪŹҵĺ󱳣żͦĺ춹ĸоٴϮϹҵͷ
֨֨~
ҵתѣŮ˻һ̬΢΢
˵һ֮ڳ˵ڴҲġ
µĹСٴһ죬ɳܵӲˡ
ҵó˫۴ѣ糱ȵĺƷ˹Ͻʵٴοʼһ
ȻҲܵ˹ҵ鶯رǿ¹Сı仯ȻԼòݺˡ
ҹҵһشݲУĺͥԾԼԼ˺ѵʹ£һ꣬϶еġ
һˣͻȻһ£ǿֻţææ޹ǵ˫ֵڹҵϣŬƿȻүУպͥɻδճлίʵҲܲү
ǺǣŮ֪ޣ̳ͥû뵽ĺͥȻǳΣʵĺšҵһЦ٩Ȼ治Уǽ컻طʽ㲻ϲô죬үίίԼһΣһɣ㲻˵үһԣүǵвС
˵ţҵ˵ͽǿзһ׼ʩһ
˭֪βϣǿҵħצðܵ齵һ䣬ȻЦճ˵үˣԺҲ˵үˡ
԰գ齥ȰүշֻҪϴӦһ飬޵ҹҲ뵩Ҳ޲⡣Σ

ҵЦԾɹһɫ࣬ȴǻ侲ȼɢֱϨ
̾ȻûԵ޹ʵİѵͣûµڱֺ¡
󣬱ʩҹԼһӦûٻǿⰲŵġ
ʾڽѹ
էϲϲ˵ûµвɫģв͵ȵè
漴ϥӣСҰèƵ˹ҵǰһ֮ɫ
ҵͷŹⱳ繭εѣʵǲñӦӦ֧ǷǸ̲ʳļƻ
ѸЦòĻèƵڹҵǰŸʵķ飬ͦ˶ķΣͷӦүˣүǿˣҼҷ˺࣬ϣõү֧ء
ҵĵװʲôװ˵ûӵ̬ȣ֪ˣĲ
δ뷨¶Ƿѵ֧ҷ˵ļƻܸʲôô֪뵱ȻΪޣܵõҵְ֧ɣǺǣ˵䲻µĻ֮ȻϸǣҹҵΪݺܴƻʵ۳ţڷƽĳУҪʲôŮ˻ûУ
˵ҵϬضѵƾ㣬治ֵðôķգڳΪٻҡźرȵҹҵɣ
һǵûŭз¶ϲɫΪҵԽԽʨӿȡر¶ɵĻԽ
ǣ˵Ҽҷ˵ˣֻҪүϴӦ֧ļƻ³֮󣬲ںүԶެеĻǺүġǽϴ֮Ŷʱ뻨һ̺Ч¶ŮӢͬ˴̺ү񲻿գ
ҵѿеĻǺˣٻެ޸ɲߣ޶һŮ
ѻݣٻȡú֡
ѵĴ˼޷ǻٻɫյֶŵֻҪԸּ֧ƻ³֮ͰѺͻŮ͸Լ
룬˫ɣͷȷ
󣬹ҵ˵¶˼ǺǣٻҲ̫СƸˣΪŮ˿βɫӣ
Ѳ֪ҵ룬˼Ϊ룬ֲүҼҷ˻˵ֻҪ³֮󣬶¹Ȼ롢ެȹĹɸѡһֽƱΪ𡣡
ҵЦһʵأ£һͳͳ˵źá
ڲסһϲ˵ȻҼҷ˻ת棬³֮ԭԭСӦǺүҪĶɣ
Ѳ˵ãһ˵𶫳ҵðɣٻƣչ鼺ժӣȻ֪ܵӵĶΪ׵ĳŵ
ݣûб⻹Ҫģ
ԽԽٿ¶ǹɵ֮ɫȻ֡
~~
ֻ̽צǯһסѷ۵Ĳŵɫʧɴ˫ۣΪѵشŴѺүҪʲô
˵ʲôҲ벻ղŻһůɫ龡ɫԵĹҵȻôʱΌ飬֡
ҵЦһѵĺǽԼǰҲûϧ˼Ŀغȵѣʲôʲôݸ̸Уֻٻһöӣһֻˣ
~
ҵɿǯһѽƵڴЦҲֻϴһ̸۽ף㻹ȥھȥٻҽй
˵ţҵѵľʧǣٴմյǼ˵ھͻȥٻ˵Լһ˹˳׸ɾѹһϣӾŵʲôʱԽҸ£ұʲôʱ̸ƻ
ŹҵҪҡͷе÷˽㻹Ҫ÷»ôܣܣܣ˲ͬģ
Ǻǣͬͬ⣬˵˲㣡
ҵָָݾʧϷʵٻɴ£ЩСأͦװ䵭ҵҪֵʱھͰٻʱ򣡡


711 ٻ
ҧ˼ڤһڹҵҪ˵޼ƿʩֻ֮ôӴӹѴƮȻ޵Ѱٻȥ
ҵĿȥЦһ֮ɫֵȶڴϣŵҵˣߵĵ׿㶼ôôϥٻǵĵ
ƽգ϶Ҳô޼ɵǱ裬̤ٻĵߡ
ǽղͬգٻɶķŮӿ϶˳ԼԼѵĴԼ·̸ƻһ¡
ΪŮѾɱǣħϡֻҪܴԸԻ᲻Сڡ
˵ˣúŮһܳͷǿڶ
ҲŮ֪Сֵôժȡģ
ԼĪ˰յʱ䣬һٻӰƮȻ޵š
ʱŸ֨֨±ƺϣصһ׹ʵ
˫һѵٻֺ˪ڣҵǰ
ڴ²һ˿ҵĹҵ·޶ã˫һƽеڹҵϣʱæһʱҲѣ͢ΪĽѣȴպϴϰɣ
ֱ˦ҵϣɵؽǲ֪ܱ߳¶ڿеס
ҵٻһӣЦʲô̬ȣ˰µ̬𣿻˵ûĻ㽲ףϻϽҸ»
㡭
ٻ֮䣬˫ðŵ㺮ֱŹҵ󵨹ҵ㾹豾
ƨ㻹˼ͷΣЦ
ҵʼ磬ƲƲǣЦٻͷŲӡ㵱Ϊʲôţҿ졣ҵҪ֪ĵϱӲдһʲô̬ء
ǹ͸вٻʱЩҵеߴ
ָʹô׾ͷ
ԾվԭԶ봲齣ҵž룬˵ݺĪҪ̫
Ӵǣ㻹ԹˣҵüͷһֱԲٻժӵӣн㻹˼˵Ҫ̫Ҳǿðɣ˵ϻҴ·ͷŶһһҴϣٲҲҪһ̵ζȻĻǺǣһж̸
ŴʱҪЮ豾룡
ٻŹҵ˸翹ʹɱﵣвҵҲ֪ƿڱˣ㻹޼ɵǷҪ󣿹ҵ˵û㣬񶫳ѲʹҲǳ¹Ȼǣݲҫ
ҵЦͿʼǹ̯ƣ˺Ƥʼвˣ
ӦԣֱӦٻ֪¹Ȼ룬ҲԼڰǡˣһҰǾŰǣԸҰǾģҵģУֻҪһʱ޷أ˭֪յصϢҸ㣬ǲǧ֮Ŀӷɻǵ֪Ϣ󣬻᲻ɱ¹Ȼ룬ǰӪңҪսӲӲ¹Ȼ뼸ֽı治ģ
˵ҵٻΪ֮һͣոջһʤȯյɫɢȴܾǱɱ¹Ȼ룬óǱҪյ¹Ȼڵ󾪶£Ǻǣٻ㻹мʤ㣿УУŶ
ҵ˵УӪ벶ȸںգ˵㲻˵ȻƿɸҶһģŲʱڽ߽⣬߽⣿룬ӦǼƻвݺӵһڰɣӦʧķƶɥĲƻƾɣٻֻ죬̶ʧȥŲţ
˵գҵͻȻݺһӵٻĻУȵٻҶԣпޣؽһǺǣ㲻Ŷ޿ҹҵȴݻ̣ŲţӸһƣ
~~
ٻһ磬ȻҵĻŵҲ嵽ˡ
ΪԷĲƲⶼֱҪرҵڳƵƣҪֻ𣬸жʱֻš
֪ǶԱܹǶ鱨磬ǰҹЩ꾫ĳıͲöɵģһǿ
ҲΪ˶ܹ˳ؽ¹ȻŪڹ֮С
û˶̣ҵƲһ㣬ļƻ̸ʵʩ
ûܵҵ̸ȫɵҵſڿӡ
ܵ׶֪ҵΪ˷ҹķˮڶڲ˰׮˰塣
̽ӺϸóǱ˭˭ǹͲײŲһ죬޷Щǹҵİ塣
ԽԽùҵµİΪֲ
ڹҵΪθҿºڣ޷ǾƾЩδİ塣
Դ֪йҵµİ壬ɹ̻̲ա
Ϊ֪ЩʱܱҵΣԼҵ˵ݻ

ٻзݣ۸ʲôۣʧȥǿ̡
·𣿳ΣȨҵһʬˡ
ãҵٻ¶ģ֮豾ڹУļ䣬նٱ
ˣٲȻѾҵЭҵӵԼϵȡ£˵ã»չģ˵ڣͱ˾Ȼñ㴩£ߣСܲ٣

ҵŴƨɴӴŵλεߵٻǰ֪ܵЦٻܵܲ㻹治òġӦǾľҸ»ҿˣ˵ʲôӦ㣬˵ǲ
ŹҵһźںĳªԼǰƣٻסƲͷȥ
ɷԪ⣬һο˵
ɷˣȻ֪߳ܳվĸǰŶĳªĶԲָ»
ιιιҵٻͷȥɴߴٵ۾￴㲻ңôҴ·㣬Ҳ̵ַһʲôζ
ٻ߳£ŤͷŹҵ
Ŵ˴·ִ˴Tô򵥣ٻôŪϡ
ҵŮŤͷһ߰һˬģ㲻һֱ׶һ޸߹󲻿ɷ
죬ǾҲӽӵ
գͻȻһٻķϣǿнͷŤתȵ۾úÿӣ̺ţ
ٻͷ˿εۣⱲܹ˵ꣿ
ֻ˫ĿųҵӶң
ĥߴզզŻҡҸ㣬˰¾Ҫ˰µ̬ȣ̬ȾһУٶȣңҸ»


712 þ
ڹҵԹ£ڹҵǹаҪЮ£ٻŭƣԼԴΪء
һ˼ܸ߽֮߳⣬ǿŶĿ۹ĳ˿ǻεĳª»
ΪҵԵʣٻ֮ʱǲϴƤ
ҵڳκ̩ǣСֻ֣ӦʱȨ֮ƣմЩˣδϸϸܡ
ξͲһˣΪ·Եʣٻ˫ۻСڹҵÿһ缡ϣĸоǼС־ġ
ۻĸоˢÿһ缡ÿÿСḧӹҵڵȾͼһ֡
ܿ죬ٻ鸴£ݲѡ
˾䣺ˣ
ҵʱȻЩԳĵ׻ѵúܣûɫǻĵزЦô¶ôô㡣
漴չ첲Ťһ壬ҡͷҲ̫ʣ̫Ӧˣ㿴úһŪͰ͡Լ°ĲϣͰ͸÷ƵģУٿɶ
ҵָָһ̽˵ϵȻôżˣ
㡭
ٻ֪ҵû¶Ҳ磬ΪԼκ²òͷ˭ԼļƻҪֺ֧Ԯأ
漴ϵҪҵ˭֪ҵͻȻͷͳ£Ȱĵط̯ƽ˳ˡ
ٻֱӽҵʮ˴һͨȻػӣĴ°š֮
֮ǡǡŹҵ˽֮Լδעˡ
Ȼĺ͸ͷٴƵ˹ĳ˵䡣
Ů׵أµԼĿɣһһһһ͸ϮСܵܣĳûио
Сܴʱ𣬸ʱ
~
űȻһϣ°ֱ֧һС
һΣɳܵӲˣ
ٻ۾ӺС켸ŹҵĿɣȻҲ˶Էı仯
Ϊ˸ǹˣȻ֪ʲô״
~
ʱϼ˫գȻҵۺ̽Ȼ˺岽еˣչģĪҪٵôˣ
ҵٻֿ̬˿СڨЦٺ٣ȻӦΪ֮
л˵չģһ̸°ɣ
ٻٺ͹ҵȥֱʵҪȻڣǲǴӦֱ֧ļƻˣ

ҵͻȻüͷһãȻ˵ʲôƻӦһ֧ļƻιҪ֮ǰ˵ԷΪҸ£Ҿͻ̸һ¼ƻȻĻһ̸ֻǴӦ㣬̸ƻ򣬶һӦ֧㡣Լ˰ɣ
㣬㣬ڲƭң
ٻʱҲ޷סˣΪˣҵϷһ
Ҳ˵ԼһԸ¼һ˸»ģȴǿ̸ȴһӦּ֧ƻĽ
裬
Īĳ裡
˵ʱ٣ʱ죡
ٻһǰȥһ߬סҵ죬ŭɶؽ߳չģȻϷŪ㣬㣬㡭
ŭŭһʱ仹ŲݻΪ˼ƻҶԹҵôΪ˶İ͹ҵסԼİѱҶԹҵô
㣬˰죬ǲ֪νȥֻ߬סҵ죬ٳٲ֡
ҵٻԱľ̬˵ĳ죬ǳбŮˣŪǿڶ
ʵЦݣ̧ٻץ첻ɵĴ˿Ȼ֣ٻº˪٬̫嶯ˣӦеȰҪ֪ɴ߲СڣҪÿо̫Զˣ
ٻҲһĹҵ֣쵰ſĹצ
ҵٴۻС֣Цƻ֮£շ顣СѵǸ㣬˰Ҫ˰µ̬ȡˣҹһûлҵӦżˡٺ٣иˣǸټ
˵ţŵؽղٻִսӣݺһڣһƮȻȥ
һ߳޵ûԶ޵дأ۵һƵƵ׹
Ӧٻ޵ڷ쭷ŭйеǷѹԹ
ʼҡҡͷ˳һ˴·ŷȥ


һص㷢վţԴԴԼĹ
˼֮󣬲ŵ֪ԭ֮ͳ
֮صʱΪ칫֮鷿С
Ҹ徲ĵط侲侲ú˼ƽٻһ֡
Ȱ˵Ů˷ƻ˳ԳģôȰҲͷġ
ȻϷԸͷԼֲ֧ļƻڳΪҡź
ǾҪһȫİ취
ʱ䣬Լ鷿У˼Ӧ֮벻һʵĶԲ߳
̵ģЩ֡
~
ţүм
ҵһͼоһţǰүиʶͻȻܵſڣһžˡ
¹ҵɾˣ
ڰǣʶ˳ֻٻٲձյһ
˭ǰͶţ
漴ӹźһ֮ɫ˲ùŹ֣ЩɶͷԵĸо
״ʵү⣬ǺŰĪʲôŹ֣
ҵеţҡͷЦûйŹ֣д֮˵ǹŹֵúܡ
˭дŰ
һ붼벻֮ˣ
ҵͻȻغãȻӻ֣ʾȳȥ
⣬תţ鷿Źظʵ
鷿Уʣҵһˡ
ΪĪͻȻţҵ˳˼аĥ˵Ϊ¶ӦüɺԹҲǣɱҪŪҶΪ
ǣǡ
ĹҵԽĥ壬üͷšһƫƫû¶һ㣬Ȼ˸ͶţԼԭ̸¡Ҳ̫ˣѵ󷽵̶ֳȣ㲻ĸ㲻


713 ԭ֮Լ
󣬹ҵ磬پʿ뿪ԼǰǶʮĴԭϡ
·ϣҵԲͷңңβױ
һûаסͷĺ棬սһ߷ŻٶȣһŤͷŹҵүʲôԼԭ
ҵͬٶȣЦСӳסȻҡд֮붼벻Ȼ¹ȻĿɺĽӣ˵аваУ
ΪҵױУξȻҵΪĸһЩ֮ҵ׿ἰ
Լ¹Ȼʵ˽⡣ĽɺʵٻǣľżȻ
Ȼҵ޵ҵƵĽӵּ˽֮£ûиἰ
ǵд֮Ľ֮ʱɻ֮ɫʵĽѽ޶˶˵ؾȻԼүԭʲôл̸𣿶ңһڸǰͶţֵֹģգ
ҵ˽סӣ˵˸ǰͶŲֱҵ⣬޷ǵװǱеĶܵʱٻͽ鷳СҲ㱿֪Уٻߣʲô鶼޷ܿܿٻƿأֻԼԭˣ棬̸¡ǺǣλܿɺҲӰ
Ҫͺү̸ʲôأү
ͻȻһĪĽ뽫ڲƭԭͼº֣
ôһ˵ҵƤ͵һԼ޵ҹʱСòڵĵţӦѾ֪Լѵǵ¶
ɰ²⣬ĪСӱҴñӣȻ󰵺ģƲһ㣬Ҫƭԭ϶Ըң
Թޣɱ֮𣬶֮ޡ
òӻֱӶԼܴϱ߶ĽӾƲ
ǲ£°ҹšƫƫҵɶ¶մˣĽСӲ᷸ɣ
з飬¶̹Ȼ֮ɫЦӦòôأĽ޵ӦٻǣҳϰǮĸϵû´ĻӦǿóҺٻ֮˸ңЩѺۣʾãһԸٻɣˣ̫ˣ˵طԸȥõǱ񾭲۾ŵ㣬С޴
үġᵶаڣƴҲҪүݡȫ첲ȫȶǣǺػسǡ
ҵ֮һЦкˣûôа·ɡ

ӳױʾǣϣ
~~
ױٴμӿų̣Ŵԭ򼲱С


һҵڽ˲ԭĽָĵصƽ
쵽طҵ㷢˲Զһձʣ;޴Բ״ҶŸ߰һʯ飬ձͷһ˾޴Ľƴ죬¹Ȼеͼڡ
ӭƮ졣
ҵ¶ȣӦĽӵʱΪӪôҲһɺУǿܿɺҲӦⷬ
˵ִձʱĽѾӭ˫չһģӭҵЦغݺܹʱԼСҰ
գȻǰҵһܱˡû¶Ƶģ·Ȼ֪Ϲҵ͵֮һ㡣
ҵĿɿڴؽĽӵܱ뿪Ҫ̸ʲô֮ʱͻȻߴĽϸĶݺձܽٻˣĿڶ࣬ʵ˵ĵط۳һܿЩĿҸƧط̸
ҵ͵һȻСΪˣֻӶѰл̸֮
漴һӦãһƿЩĿ
ĽӷֿɤţЦɺĳܹܲڴԭ۳ңԭ˿ϡĺء
ţǣԸУξҪĽӿɺʹʹһȦŵʱפձܣˡ
ֺһǣ㿪ʼ¾ʿʼפ
ĽӼ״ȻҲѧŹҵưЩٻɺҪʹڴҲøˣý˱ɺʹڴ˵¡
ĽӳӴˣٻҵģΪ̿ɺУʵΪĽӵһһ
ģ˱˴˶һۺ󣬷׷׵ͷʾ֪
Ȼݺױ棬ǻҧĽӲţ粽Ļδ˵ȥ
ĽӼһóѣдϲͬݺ˦һޣ֮һ
ҵԶΪĽӵЩӣЦһԶȥĽӵɺ湻ˣģȻ͵ܡ
ⷬò޼䣬ĽӵĹϵжƵģȻҲձЩ˵ĺôЦ
ţҵΣ׷ĽӶȥ
һǰͷܣ
һںͷѾһ׷ᡣ
գô۵ĹѾܳ˺Զձҵʮüء
ҵȥԶҴ˵ؿտ̣˵̸֮أ漴ĽӵıӰĽӿɺͣͣͣˣ
Ľסеǿͣפ
~
ҵ׷ϲʵĽӿɺ˵سңӦˡ˵ɣҵΪ£
һ䣬ֻĽͻȻ̧ͨһڹҵǰſǻĴݺʹڴˣСһɣ

ҵͻȻĽӵľٶˣҪĳ
Ҳ̧Ľǿз𣬺ɵĽӿɺʲô˼
Ľһѱһᣬ޿غʹڴ˲ССڲԶˣ
˵ſţĽӾȻʼԼ´ŵùҵоĽӿɺ˰ɣҲз磬ѵ·¶˵¶ôˣåģ
һ֮ͨ󣬹ҵҲһģ˼ٻɫң˼ȻԼ½ɫջҡģĽӲɵñ˰ɣ
~~ĽӼԼ´ͬʱҡͷʸڷϵʹڴС˼ˡĩ꣬ܲȨҪ۶λ׵۽گ´й˶д⣬Σһҳǧŵġ´گСҲЧǺ˵ĺ׵ۣ˸´گΣݺϣܾСһס
˵˵ţĽӵüͷһģŹҵݺ鷳æ´еСǽⲻ

ҵˣ쵰½ᣬǻʲô´گСٻڲˡ


714 
ҵűֱŵĽӣһҲģ´ôѾ
һǰȥ´ôһӭж⣬ƮС
ĽӸϽӹҵ´һ䣬һһگڵء
æ½´ϵ𣬳ϵ´֮ʱҵگ̯һ
ʱһȳѪζ˱ǶӳȺѪգگͨƪһһպѪдɡ
⣬ĽױѪ飿
ҿϷȫףɽկ£Ľ˲ѧ׵۸´گưŪѪ顣
û뵽СӶԼȻôĺְ
ݣмֳɴߵţ
ϵ´ĽӼŹҵݣڨڨһЦæ͵ٺ٣ѪϵѪСģС˴ȡһѪպõġٺ٣ݺҲǿСӹúܣԼѪдͨƪگ飬ָˡ
ҵ֮а˵ѪôһζⲻѪѪ
ҲǣСӵ类ɫͿˣ˵һѪˣϼ򣬹˫ȶô¡
ĽһԹ˿Ѫ飬Ŷ´گСӵдЩʲô⡣
һСǱĽӿţ˲ΪճЦݺѪѪˣٿԱСǻƸۣ֮־ΣСҪٻʯٿסΪ鲻Ϊȫϧ
տڰ׻ǽһֱƾ
䣬ҵҲ࿴´گ۾һĽӣЩ̾ĽӿɺǺǰȻ´˾ģԸ⽫¹Ȼ͸Ǵɺ£ǣؽѵͲ°֮˵ص£¹Ȼ𣿡

ĽüͷȻһ̾ҡͷЦҵѣҵӴݺˣѵ㿴С¹Ȼɺʵٻǳӵǣľż𣿿ɺɺһ֮ŵԺգֻСԼ֪Ӵ£С岻죻֮£СҲģһˣ涼һȺˣͳͳٻСġ˲˵ݺ᲻֪СĴأ˵ǰϰɣСҪԼޣٻǳ˵˲˵ˣ˵˶ᰡ
ҵĽǷֹĻüëһЦСǱŷңҹѵĹ֮һ
ţĽָЦԹ˽˵ݺĪҪˣŮѣںǺви˵ôһ仰Ů·С仰мӰһ·ѣˣٶһ𣿺ٺ١
˴СԼݺ´گ޷ǾݺСһѣ´گسʹɺ¡ɺ֪СԸ⹰ֽ¹Ȼ׸ƣֻƻʵ۱ɱٻӣһԺȲٻһӵɢλɡ
ҵĽⷬ˵ʣвһ´گ洫س¾Ķһһ䲢ֿɵټһ¹ȻںһɢλúֻܰҪӲ飬Ǿ˫ֻӭĽӵͶϹ齵
ֻɱٻ֪Ĵں䣬ǹҵԸ⿴ġ
Ϊγֻܲ࣬ҪٻһƱػǣԼٻĹϵǰйĵԼһԼϲ⣬ǿˡ
Զǰ̱Ȳ˵µʱСѱ
Ϊ̫ɺԪԶ޷γǸ̡
ңؼĻǶܵ鱨һΪٻعǣֻοԼ
ԼԼͼɴ£
˵ҰĲͼı죿
̯һҵǲҲҪѲƤ
ףٻŮ˵ݣζסܼ⡣
漴ʵĽӿɺΪʲôô϶һ֮´گʸʱأ
Ľһҵɰڳһŵ飬ָͷ˵ͳɣСݺ϶СһȻСΪٻӵļӣ粽УίʵҲɿ֮һ֮
~
ҵûֵЦҲɣѵ˾Ͳ뻢ıƤ¶ͱٻǶȥ˹ӣ
סЦ⣬ʵǵڶأ
ĽӼŹҵûܾͷԣƽ˼ģ˵ڶȻݺϢϢء밡ֳܾ´گôƵõ¹Ȼ׹֮ʱɺ㣿ʱ˵ٽǴŮǧġѵݺٺ٣Ǹݺء
˵ĽĪ飬ѹɤŶսҵ˵ݺСȻ֪ٻʲôϵСó֮䶨вɸ˵ܡСҲóݺŮ˵һʱʱ̿̽䱸̷šС룬ݺʲôѱӵУԶмɵ̷ͼɵСһѣֱӽŹʵ۵һټնݳʱСˣʳǷ⸻󣬶ݺأǸǣһݡԲ
ĽӻգŹҵһͳвϲˣ汻ɺˡ
ϲ֮࣬ݺĪֹˡСһ䣬ʲôѱٻӵУ˵Сһǣ
ҵĽʮģΪϧĬһ䣬ţǲ
~
һ˿ΪĽɫжݺݵĽӣٻǶù⣬Ϊһ⣬ߣͳɣܰ㡣ܰ㣬Ӧ
ɲǹļҵѾĽӵ̡
º͵Цţ´گսԼĻУʵʱ¹ش󣬸Ľӿɺ´گǷһ֣£
ĽҡҡͷСĴݺô᲻֪أСҲҲŵù֮˰һٻǲѰ·𣿻ãݺļʱ֡
˵ţĽָָҵ´گؿ½󴦣Сʵݺҵ´گǲǾͱӦһ֮
ҵظ˵İɣ¼ȻôĺôҺֶΪ
ĽϲüңͲϲձŴԭƨƨ㱼һȦˡ
󣬲޿ڵãðݺСĸ֮ˡ¾ȫȨˡ
ҵ󷽵ذڰ֣Цɺ̫ˣ֮Ͷѣ˵ҲǰװæǣףʱͦˣΪɣǻȻذɣ
ĽӴʱȻٰ˳ӣŹҵױӦд£֣¹ҵŸƨ˵ġ
·غݺ˦һޣձʷ
ҵǷδԷʱ׷ȥ෴ССһ
Ҳͼʱ䣬ͻȻݸһЦҲСӻҴæ֮ǰ֪ʲôȫİ취ٻͷļƻ£òžԣͽȥٻǣοҼڤ粻񡣡
԰գٻһĪչʱһɨգ
֮£ǻޣߺһǲаݡ


715 Ϲ
ҵĽ̲۷ǰŵطձʡ
ΪõԵʣصձʺʹһƣҲ̸
յһ󣬱׷׺Уֵ𣬸ȥ
ڴ˴βԭ֮ԼĽӻǹҵԾУ
ĽΪõ˹ҵӦʳŵܽٻжд̳֮죬֮õȻ֪
ڹҵأ
ȴӴ˷Ľӵ˽»УѰҵ˽ٻȫ֮
ʱصƿҸгļ䣬ǿһֱѹؿڵĴʯǿŲһˡ
˷ֵ󣬱˴˶Ŵջ鷵˰С


ڶһ緹ҵƲһ˻𼱻ǵر
İǳǷҰǾ𣬾ŵҲҰǾһ
ŵҰǾؽҰˣһеСͷͷȻʶҵ
һҵҰ˵ȻûйʺΪѣ󿪷ֱ֮ӽŽ˹УʡȥͨشĹ
֮󣬹ҵһ·ֱٻƽվס֮ء
ٻ¹ȻĻƶˣΪܹһ˽ͼĽӵճȻסڹ⣬һֱסС
Ϊ˷ºճĽӵ޹Զסһ»һƬطɽˮ԰֣ԳһƬԷ
ֺݳɷ֮ѵ
ҵڹ˵½ƬеĹԷ·ľ񣬴ȹۺɽȷвͬ
˵ٻôһŪƬԷмֳʹζͷ
ܿ죬˱㽫ҵ쵽һ̨£ʱֹǰԽһ
ҵǼƣӦ˽ͨٻţ漴ȰסȻֵذɣԼȥɡ
˵գҲ˹һ֮ɫ̨ףӵſڼŮֱƿŲ˵С
ҵһڵͬʱ㿴ٻһϮȹϣһװżòڿ顣
ΰ£ͦݡ
֨ѽ֨ѽ
ðȻֱϵȻٻ
ߣû˹أ˵ҪĿ˭ŵģ
շŭǳ⻹û䣬ٻ˲֮;ǹҵ
~
֮ΪһɷŹҵôˣ˭ģ֮ʱΪβͨһ
һ˵꣬Źҵ񲻶͸һ˫۹Լǰת
ͻȻԼ촩Щ̫Ⱪ¶رؿڿüͣŰô֮һ㡣
ʱ˹ҵ˼ʱһŭ߷ߣ½еǱ״żؿ߹⴦ɫȵתʵŲű˽˫۸
ҵڨڨһЦְ̧ڵٺ٣֮ʧ˭㴩ô㡣˵ղ齵˯˻ͦζ͸һ㣬ÿÿý
˵ϻ
ٻûе鼮ӵҵϣֵؿٴ߹ǿסͷֻÿкͻأұΪ£
Ҳ֪ʲôԭٻԽŭ𣬹ҵԽ̹ö֮Щϲٻŭɫζ
ٻ㷢ʣʶص٩㻹ܸɶҸ»һ£˵ʮС۶ָһҵļָо԰
ȥ
ٻֱҵᣬյǷܸ߳ٴϮͷ׵ط쭺չģﲻӭ㣬ȥ

ҵٻٴŭɫһ⣬٬˵Ҿϲ㷢ʱַϣǡٺ٣ˣ٩ˡٻչҪ㣡
Ϸһ룬ҵʱȻֹ̲ĵǶġ
ٻһҵҪ˵뵽ԼǸƻ֮£а²⣬ѵͬǼƻˣ
ɫִ鼮ؿڣеʵʲôҪ߱Ī˼һ󣬾ֱ֧ļƻԸΪڳҡźˣ
͡
ҵŮ˵ڻƻ֮£һЦٻٻҿִԲڤ粻鵽ˡ֪֪ͷˣ
ٻҵ޶˶˵ؾȻʴɫתʱðɣҪȻŭҵڡ
ҵûиĻʱ䣬ǷɿشӻͳĽӽ´گݺҵٻĻȵ㿴ٳҷɣٻ
ٻѪ߰ߵһֽگ飬Ȼʵʲô
ʹʣǸͷ´گŽɵؿ
ڿ´گ֮ʱҵҲûţĽ˽Լ֮½˳
Ȼ˽»̸֮£Ҳ۸ģЩݻǶȡ塣
߽꣬ٻҲཫ´گϵѪͷβ꣬ɫһ¡
ã˪ҧгݵغ޺˵һĽӣλ߱ɱ֣ٻȻ֪жҸôһͼءǺǣ¹ȻƣΪľҪɱҡðǺãİǣǣ
ٻ֣ⷬڹҵԤ֮УƲƲ죬Ϸʵٻ󷢸пˡҸղ˵ͷ֪ܹ֪˰ɣ
ٻʱѾؿڵ鼮һԣȻδؿ߹С£ǻ⣬ǧһ˵ҪɱǡɱĽӣҵͷ֮ޣҪóٻ֪Υĺǲҵ³
Уҿ㻹һɵñùԵģ
ҵ۹һתһ˿ƵʵɣĽ´گɲǶһ֮֡ǰһĸ֮˽´گ˳¡ҲʱѾ·볤Զӣ
˵ҵٻ𺧣֮ٹգλС񽫻֪СɩӻȻҡµĻû¹Ȼֲ߰ͻʵԿնݲ紵ҹҵٻҲ»᲻𣿡
~
ҵⷬѾ͸جϮ㣬ͭӴý飬ٻ˻ֻ̻̿
δᣬһмƻڳıУ֪һԵɺصĻ
֪ʱԶӣ
ҵҵҵ
ٻʧ޼ƿʩ֮£˹ҵ
ܵҵĸǰʶؽȥɥƵҵô죿Ǻã
ٻһǰŲӿֱϮұ֮ϣеԣ˴򣬵Ǹ
ĳ˰Ұһ죬̾ô󣬺ϣ


716 һߣħһ
ٻǸŮ֮鼱֮ʧ˷ִ磬ֱ֪ҵռ˱ˡ
ĳ˴۸֮࣬Ųӿ
ˬ鰵ˬȴѵúܣٻ־ΪʱȰƻͷʱ
޿κεҡҡͷǿ˲˦ٻԼ첲ۣȻһ̾ǧ㣬©ĽСӰ˭֪ȻǣƣĵĿܣ´گʱң֮Ӱ
ˣ
ٻͻȻɫһ䣬ס˹ҵĳ̾ΪҵԽô˵Խ飬ԽĻ޷򶨣ԽùҵڼĺϷ
ֻ˵Щʲô壿ҵ˵ûѹ㣬ȻĽӽ´گ볤ҵϢУôҵҲѵͲ׷ҵǧ˿ƹϵǺǣҶһϵƣ˭Ҳȥ
Բ۶~
ҵһˬ޵ǵʱȻвӣ治Ʋ走ǲǰҹ붫ΪĴڣҪߣҪ֣ͽιѸǸɾ·ϴˡ
ٻԼƿأԽԽԼǰʯͷԼĽţЩԸ͵ɷʴһ׵ĸо
ϷȫףԼҪ£Ϊ߶Ϸˡ
ٻⷬ͸Ƶвͬڳһɵ飬ҡͷ˵µ񣬻ְɣҪԷˡ
Ȼ⻰һ·ٻǸе񾭣ֻһȵ˵ʲô֣
ҵԤϵŮ˻֣ⷬ˵ûְɡļƻͣɡȻĽӵ֣Ǳ߿϶õϢ䣬ļƻ޴Ρһζçײִƻ϶Ѱ·ȻûгɹĻᡣʱһ£פͻʵżʮӱֱ룬Ϯ¹Ȼ룬㻹зĻ𣿺Ǻǣ˵ˣٻʬǶȻ޴棡
ٻȻ޷ܹҵ飬ҡͷִֵƴһߣǸкξ壿

ҵ͵ǻͬףû뵽ǳ㲻ԼѵҪӵĶһ𣿻УΧЩˣҰǾҪЩ޹˺һٻḷ́
ǺǣһȻĹҵһ˵ݺٻɫŪؿŹҵЦҿĵԼɣǲҲܱǣ⵽ŭǰ̣˾λС

ҵᣬŮѲ走
ѵñֺûкٻ죬ʼνô˵ˣڲµʱ򡣲óǱ߻ûյ´گ»ûӦ֮ʱϽʰʰ·ɡ
·ñɥ֮Ȯӳ¹Ȼ룿ЦôһܣԸҲǹֵҪñֻʳӣ޿ܡţѾӹһ٣ξԲˡҲ磡
ԴǾ˳Գȡˡ
ҵһͷƤ飬ֻʹһɱﵵٻ㲻Լܱ˵ܵȥķԪɣڼʯͷѰ·˭Ϊϴˢԩһлԩѩ죬˭ͷβֽǮ˭㵻ο飿ѵ͸ôһֱߵ޾ԩɽڲûգܱ֮ѩޣԲһȰ·ɣ
ҵһἰԪһ˵֣ٻĵط·𱻻Сʱ˵߱ղһֱµ̬ȶһЩɶݰ
ԼĪһٻ̧ͷ˵·˵õףֻҪ֪һϣô׷Źң֮Ǳ֮
~
ҵԣдһŵһĻ׹̵ģ壬
ٻñ߹ģͲ󹦸ˡ
漴ʹõ˵˳ҿ¿¿ͿˡֳĽֺں⽨˴ȵ˴Ǳ߰ԺͼƻҲٰѲ»ɱѰ㣿ããҴû˾ˮʦĶȥһǾ仰ɽڲûգԲ
ֳĽֺ
ٻ۾Ȼһ˼سҶݵ⣬ǲҵҡ
ҵٻٳٲϾɼʵʲô
ߣҲôҲԭôݵʵۡҾƲȥģ
ʲô
·תٻ̬ٴα仯ùҵʧѵ㻹Ը¹Ȼװ㣬㣬㡭
ٻթһЦ˭˵ȥͻ¹ȻװӦøҶެߣެ޸ɲԼٹһңӦþͻᱩжʱެҡʱٷެδܿެɵڶ¹Ȼ롣ʱެΪʱδһ£˵أҵ
Ҳݣ㻹ԲģȻެ
ҵʱҭٴһְʯͷԼĽŵʹࡣ
ΪʲôܵǣǺǣɽڲûգⲻ˵𣿡
ңңҡ˵ë̵ģ㣬㡭
ҵʱѾˣһȫĻ
ٻڹҵδǣͻȻһӣ»һ㣬˷ܵұһϷϷҪ֤㲻ᱻɣӰǰ̣ҲҪȻһȴ¹Ȼ롣
Ĺҵٴαٻ˳Ȼʲ찡
֪ԼʼٴϢٻϷˣٻἰϷ֣һͷθ
üͷʵϷ˵ҪһϷ룿
ٻͷӦûҲɣթҲɣһЧ
ҵ̾Ů˵˼湻ǸԨģһ۵Ĺ򣬾Ȼ뵽һ۶ӡ
ͷ˵ɣϷôݣô³̡лͽƨţúĥ
ߣ˵˻չģ
ٻŲٴüͷȵ㻹ǰڳһ鲻ԸӡϷݺˣڱһĹ͡ƾ˹ͣҵܸ߾ã£


717 뻢ıƤ칦
ٸӹԻٻ
ҵǲͷ֮ɫ߾ãأǺǣܰ¹Ȼ̯ʰãٻٸͱ¨鷳Ҿոˣ
Դٻ¹Ȼ룬ʱƻתսެݷһӵľ֮󣬹ҵ֪ǲôúŪ
ԽԽԽԽŮԨĳǸ
ԼٻɱĻܹˣȫˡ
հҹǵ֣ΪŮ˽дãҲľĹиɵóִݻ¶
ǾĿǰԣԼȫ̼ƻԣٻдá
ҪٻףⲻǹҵҪġҪٻţΪԼãļֵӵǹҵҪġ
ˣݷެݷެֻҪܽĿǰļƻȸǳԺ֮ͼ֮ˡ
漴ʵҪϷ˵³̰ɡ
ʵڹҵϸϸ˼֮ʱٻҲ⣬һҲδͣ͡
ùҵʣصϷ˵Ҳ򵥣֮һ仰ҹʲƣҼڸ٣ެݷôұ㽫¹ȻײƵİͼǰһƵ۹֮ҵ뿴ƾ󹦣㻹λг࣬㻹£˸ԭ𣿡
¹Ȼ볹ױɴƵ۹֮
⻰Ŷ찡òĽСӵ´گϾдҪ¹Ȼơ
ҸղԼٻ˵Ľӵ´گһʽݣһѾͽ˳
飬вԴڴ˰ɣ
ƹƣĶˡ¹ȻǾҵֱʱɴƵγ궯£ֺγ²λгࣿ
һ͢ԣҲûбȿҪĹˡ
ңѵʶʿϵ¼һĵĴ˵ҵܹ¹ȻַУ˿º켫һʱһʿϵͬʱҲܼӹϵڳõĵλ
ȷ
漴ֳȤʵãϷ㣬˵ɣβ˵³̳
ٻҵͷӦʣҲѵ¶һ˿֮ɫ˵ȻĽӵѾ·ˣôʱȣұ㳤˵ȡ콫ճ̡ȣٶȽפ¹Ȼǣǵһʱ佫ƿС
ҵǱ߶༸ǧ¹Ȼ빻ʹģ
ٻҲӰˣûдƵıפ¹Ȼ룬⿪֮ŷ
ҵȻ򣬾ȵˣҪƣŶϷţ
ٻΣһὫ¹Ȼı㡣ǰ¹ȻެĽ紦¹Ȼƾ˻ԽǰЩ¹ȻԣֻϻˡֻҪһǾԲ뿪߾߰벽
ٴΣҪɰ˰ǰܸĽӵ֮ǰ´گ¡Ҳûϵʱ˽¹ȻĽݱ͵ǰߣҰĵıԣĽӵ˵´گˡ֪¹ȻĵλãެգͻʿɺһֱѲѡܽ¹Ȼ벢ƣһֱԨġ룬յݱһ̣϶Ȳפڶͻʵʽʼפӿ¹Ȼ룬ڿȶ¹Ȼڵơ
ֶΣ
ҵĻòŮ˴ݲȵµ˽⣬ÿһ仰˵Ҫ
ҲĵǣʵһЩʱ˳¹Ȼô죿һȵ˵Ĵ¹Ȼ˵©죬˲ֻϷǲǰ𣿡
ٻҡҡͷһּƽؿ˵ģʶ֮ǰὫЩһйӴұ¹Ȼ󳼣նݳһǹ˳֮ǰǸнҶֻܵҪһ£Щ󳼸ۡǼȮѪɺӣ
˻
ҵǺĻðһ˿⣬湻ݰǰŻǣžҪնɱ
һŮ˷åס
ţٻֵңΪٲ׷ȥʱü뿪֮ǰֱӷһѻ𣬽¹ȻյøɸɾʱͷһЩ˵ʬףյĿȫ罹ֻ̿ҪԷٶѾ𺣣ݲš

¹Ȼڸ٣
ó
ôһûʵյ˵ﻰίʵϧˡ
ǹҵֲòٻôȥ
Ϊ֪ιȰٻ
׿ڸٻʵüģΪĽѹû´گѹͲ֪㻹
⻰Ҳ˵ٻϷ¹Ȼո׳죬Ҳٻ֪Լں
Ļ֮ǰȰƻһϵͳͳ׷ˡ
ˣϹȥɣֻҪʱݷͣ
ٻ֪ҵ룬Źҵ¶֮ɫΪԷҲǱԼڸٵֱʸ𺳵ˣвһм
˵Ҫ̣һ¹Ȼ˱ˣûʲôˣ϶˶ġ˵ˣϷݵУȡˣƻҲһ˿©
ҵǺЦһͷľګûǹġ
ѵùҵԼһ䣬ٻɫҲ˲٣Ե˵Ϸ֮ʵʵġٻسǣ϶ǷҫǺǣʱ͵šг֪࣬ɣҵ˵ݴίʵɣ
ҵһۣƲƲҲŸãұӦõġ˵ˣҲûƽմˣ㻹ӵĶժӣô㣿˵ֻǻݻȡˣû˭Ƿ˭
ٻû뵽ҵôӣ°û˵˼ŭ⡣
һҵἰ뵽ҵ֮ǰڶڲµǼö塣
⼸ö͸ͷһλεաƵģҹ¡
ر𼴽תսެݷ⼸öҲɵҵİһղһղܳ׷ĵ¶
漴̽Եһ䣺ҵڶ˼Ű壿ȻԺͣͨβǼö֪ң
ޣ
ҵֱӺٻ㵱ɵӣǼö㣬һһγǰɣٻ⼸ö岻򲻵ѣӾԲҾҪսսɵȻߣ㻹һͷʺˡˣҾԲģΪӾҪϼѼ⵶ʱ㡣ȻΪҹҵǳıӵģôҴֵظĸϻ˺ǽкǽ뻢ıƤ
㡭
ٻҵ⻰ò㷢裬·ͷ˼ǰز
ȻѾ̸òˣҵ׼ͻȻһҪòûβͰá
漴ʵˣǸܿɺĽӣδãǼ߼ţ
Ľӣ
ٻһ֣ɫǿǣƮһŨŨ֮ɫ
Գһ£ͻȻ˵֣Ȼ´گķò׾Ӫ¹Ȼҵ˵ˣ¹Ȼ룬ʲôõļֵ𣿡
ҵĬĬͬһĽӣ⵹ùɺٻУҲ湻˥ġ
֮˱пɺ֮뵱ٻ߱ɱֻǣûٳıߺЭĴùġ
һ׺ֳŷȥӺˣȷֵͬ顣
漴ʵˣ㵽ôã
ŹҵٴηʣٻȴٿǻͷԹ˰ŪԼȹڣĵطƽ
ʱһСŻ̧ͷ˹ҵһۣһּƽ·ڴһСµĿ˵ˣ¹ȻͽǺ󻼣ǰެƽ˷ʳ硪
ʱ׹һ˵ɱ֮󻼰ɣ


718 ͸ӣ
һºڷߵҹ
ɱҹ
һҹ䣬бһʮ˼󳼵ĸ֮ۡһʮ˼ҹǧˣˣۣ׸棬һ⣬¾
ǲҾ徣˷ָ
һʱ䣬´УলľԱһڣǸ˼ңƽͷգǼҼһŲǿ˷
޶ż
ʮ˼ŲҰδƣпֻŵನδ֮ͣʱֹ죬һҹλڰλõ¹ȻŻˡ
ƼԷһһҹֱڶİʱ֣ƴȫ˻£ƲԻ⣬Կơ
һһҹ¹ȻʱҲյĿȫǡйнԷ԰֣Իһ
ȻԿƣСǸǵҰǾԾɻС
˴£аȻڳ֣񾭱üĥǲϲڳͷ˳¹Ȼ
˰Χۿ֣ŵҰǾȻѹĽҪ£عŵҰǾ׷¥ӿԫϱڵаæȻ
ʱҹĻ٣Ӱ裬ԿɵǲıɻھȻĽæµС
¥˸صҰǾȴפŨ̹ǻȼ
ǹҵ
˵֧һСӣ߸һֱΡ
СϰһָͷСĶӣ֮⣬һɰоðĿˮˮСһơ
ԼĪפаյʱ䣬̷ԭλ
գȡ̺õľѣҵһԼһСֽѷˮмš
ָָϽеһӣ˵ɣԭϷĿйĶӣ˵ʲô϶дһӣ¾Ƶˣ
ҵӵһŲ϶ССһаԭز㶹ǲ¾Ʋˡ
о׽һУζͦԽԽζ
ҲһŷнһСƱԹǳһڡ
Щѹ֣ȴƳƣ̾һʮ˼󳼲ţ¹ȻͻյһͿǺǣǵİչŻһֻˣҹ˾ʱĸ˲¹Ǻԩ
ҵ΢΢һóлӦڲԼֶβ̡
漴͵ǰɲСӵֱʡӦ֪ٻŮ˵ĺǰûǱһǣΪһǣѾŮĳˡ
ڹҵٻ֮ϻϷ֮£ҵ
һ٣һ濪֮¯࣬ΩΩФ㿴
ҲȫٻһҵҲڻϿˡ
ε̾Ϣһִˮȡѣһ
ƵعԼһʵô˵ٻŶ峷תެȥˣ
ҵһ𣬱Ŷ˼峷ˣǺǣ¹ݷެǻެ徲ˣҲ̤ʵˡ
Ǻǣ徲̤ʵǲмҡҡͷ˵Сӣ˵û㣬ŮҰĲĻǣһղǸ뻢ıƤ֪֮Բһλµľ֣ǾŮ˻üֵɱ֮ϧӦӾ硯仰Сһ񣬱Ů
ҵɷ˵ʵԼĴ㣬Է͸ŵ֮飬ҵжġ
̶ͷǣ˵ǰĹذСӸмĪǰģĽǰ֮ĿСӶŮ˵ĵ
Ǻǣ~
ЦЦͻȻʵˣĽǸùĿܿɺδõģެȥɣ
ҵҡҡͷָָǰմַյͷӶҲˣǰֲǲ֪ٻǸŮ˵ֶΡô׷ŹĽӣ
Ҳˣٻ棬ǽüȷе˵ǰ㶼ѷ˰
̾뵱սʮأ֮궯£ôҲǴ˶жɸŮһȣĺǸʰ·簡ˣ˳ĺҲãӢϦҲգ˼ˣҲǵ˸ɽ֮ʱˡ
ҵԣȻΪٻŮӵɱ¾еĻ䣬ɽֵͷ
漴æȰǰγԣСӽ¹Ȼ볤ʵк󣬲տ϶ᳯҰ𶯡ʱ۹ͣһҰǾûͷʱǰ緢Ϊֻǡôö˶˵أȴ֮أ
˿ΪȻҵҡͷЦ֮ǰͼ߳ʱұ˵ҰǾפ¹Ȼ󣬱ɽ֣Ϊ˴˲˭Ȼٻ⵵¶Ϊȡʱ䣬Ҳһֱίߡ·תԳأҲʱԼҪˡ
˵ͻȻ֣ңָԶһɽ֣ԼĪмʮءһңָһ˵ûɽ˽ɽҵĶ飬Ҽܹ¹ڣͷǶҾɽУȻҼ¹ڣԽ®ƽԣطأҿͦãҪƽӡ
ҵ֪ĹѣؿôһӢôɽ֣Ĳ̣Ҳ̫˷˲ˣ̶Ȱ˵ǰɽϵӺįֹһˣСӵġ
įôˣұ𣿡
ͻȻ䣬һɺӿͷСӣСˣĳȻ½ߣеջδ衣Ǻǣ߸неģ
ҵǲͬôӣô˴˲̫ϧˡ
ǼȰǰǶʢ֮꣬ôСЯֽٴһҵΣ
СӵǿСȷҲ˵⻰ı£ҿ㣬ҵ
˵ǺݺݹԼһѹɤŶԵͳ˵ҵĸжԸǹСӣ㣬ΪƽҵΪѫأҵΪ˭ֽ˭Ѳ㻹ͷϥǸ𣿱ˣҼܹʼջСҽٳΪЧյ˾Ȫ֮£кĿټܹ
һǳ˵ôһͨ͹Լˮ˵
ҵ˳˼˵˵ȥΪ塣νҳ¶ǡ
ϧˣôһӢȴƫִţñͨЩʶʱ
ǻ˵ҵҲû˶ԾǹӰǧضģǸ
ˣ
ҵΪϧ̾һɣ
ȡһȻٱƵǰʶӢۣӢۣҵʶ֪˴£ⱭƣҾ㣡
ٺ٣ã
Ǿٱ޵⻰Ұǧң治ղ仰һסⱭƣҵúȣˣ
~~
һ֮Ц
ʱҵĶԼлԼ
С磬С磬ӷɻҲ
÷ںδۡ
С磬С磬С磬㵹ǳӴͼ߳ˡ
ҵɫһϲԭԼƱֵܻˡ
ӷɻ˵Ľлɫ΢΢ȻоŵľƱŻϣҵ˵ԭľɲˣţӣҲˡ
˵գϵ޵ɲֲͼ֮߳ʱұйӴһȺ壬ܳɴµĺֵܣҪúϧң֮س֮ǰҰǾȥҲġ
ҵͲµ˰ҰǾر֤ǰģҰǾĵ־ǹҵĵ֣һͬʣ˭Ҳί
ããá
ú˵ô˵ұˡ
˵գȭͷڹҵǰһ£ˣСӣӾɲֵܼȥɡĳҲ˹֮ʱˣԵپۣ
δ£ѾתԶʮһ¶ȵıӰҵԶ
˷ǲľ飿οҵʶ֪ϧ
ôȻһƮȻȥҵٸбͷɬŶԷӰеǰɽ࣬˺ȾˣңҺþƺò̺㣬ӣȵ
СӣȤ
ȻҵǰƮԶԼɣįĻ˶ǰ̣˶ҵΣʳң®ΪңһǾƣһ㶹ӣ
͸͸ӡСӣء


719 
Ϊ壬ɽֲͷ¶ҲʳͷƳٻ
ǣһӢ۾ƣ˴ѻ
ҵվڳ¥ϣĿλ߳ƵӢӰƮȻȥв˵İ
ҵһֱʶӢۣӢۣԷͻȻʧȥһλǰˣʧȥһλʦѣʧ֪
ӷɻӵ˵ļʱԳ嵭ͷĵζ
ܿ죬ӰкҲ̧˳¥ɲ档
ɲյ֣ͷ֮ⲻһСۣñطζԶôܰа
ɫкڣҵ쵽Լһɻ
Уףŷֱˣӷɻӡ̶ͯţһһȻС
ñطһ֮󣬹ҵ̧ʾΪСĿʵ˴ǴٱǰСǱ߰׵ٺ٣ެү޵ԴǶУ޸ɲ˶¶һֱڻء
֮⣬СǱ߿ɱ𳪿ճǼƣެ˿ӡ
ɹȻһЦػصСģЩĸǸǹּйģյ°ˣǱ߶в֮ǰѰŵȻһǧ򣬳©ġ
ҵ֮Ϊ⣬޵ȻԽþϵˡ
ϡǵãڸľǱսбˣôʵأ
ʱ뿵ҵӷɻȻ˹ҵüͷ΢壬æ͵С֪ȻڸľǱսأ˱ơԴڸľǱս󣬻½ެ׳ūȺӵشެ͵ܵؽͶǺǣѴǧˣǲָԭıơ˵սԲؼҵǴ´ġ
ͷϸ˵ð㲻١СͯҲ͵µһǧҲǳصģСͷſİɡҲʱͬˣԴӸľǳ֮ͨܶİģļ˲жɳʵյǧƣŵļҵ׶ڣսⷽҲѷ֮ǰ˵С齨Ķ󵶶ӣٺ٣ǧˡ
ӣ˰ٰսԱ
ܱԱǧˡ
ǹԱǧˡ
̶ţͯ˷׷׻㱨Щĳɹ
һһĺϢҵϵЦ⽥Ũ֮ǰΪ˶ĵȻɢ˵ͷʱһƬ
֮ʵ޵ãðƴãһƬ֮ɫο
ްһԹ˵ǰΪ˽ݱެ˸ľǴս˽նެүޣ󳼵Ĳͻʵ۵ŭС޷󶼻ӵǵǰ̺ͷ͡һϣҵȷЩĵǡ
ԣ׷ҡ֣ԳƲҡ
ҵһĿȻֵβһˣⷬǲԶ޷ǾҪڹͲϷһǺǣ¹Ȼưͼ⿪֮ض𾪴ƳҰʱų͢λз͡ˣ¹ȻһЩ飬ȥҲϸҾͲٶˣͺáӽ쿪ʼ
~
һӷɻ˷׷վֺʹڴˣݺ
ǹ˽˽ǹҰԹҵ̬ȡ
ҵɫȻվҲվɫµȫӹܰǵĳǷɿȫȨ¡ֻҪһ㣬ڻδӦԱʹפǣ¹Ȼ֮ǰر֤ܱ߳ǳصȶͶҡΪĿģɱһӰ٣Ҳնࡣ©Ψʣ
ն֣
ҵ˼ԣص䣬𣬰ʵоܡ
ţҵһӣӷɻУ˵¹ȻĻƾ˰滢ɽפެ߾¹ȻһұȥµһҰǾȻҰǾ滢߾ʱȰס¹ȻֻҪ͢פڶͻʵļ·¹Ȼ룬ˡ
ӷɻ֣µؽӹͷ˷ģɻ񡣡
ҵ΢΢һЦҪôţҰǾǳҰˣеļУξ㶼ʶս֮ʱһʶ鿵ָӣһҰǾ͹ӷɻһͳ죬һңֵܲӡ
̶̼仰ҵ㽫ӷɻа뿵һƽƽ
ӷɻԣĵȷȷǸˣŹЩӴ˼ˣ͢ʥּһ£뿵һһλͷûܡ
֮󣬹ҵǾõӷɻֻǰҰǾЩƵܵҰǾļУξżʱ˸ͯԸͯһǧ˵Ķ󵶶ҲҰǾɡҰǾӷɻΪΪϣ˽ҰǾս£ǽҰǾ۳½ҵ֮ʱˡ˫ͷܴ¡
ͯɫָ
תۼĹ򣬹ҵ㽫ҰľһΪƹг̶ţӵˣӷɻͯаͳҰǾ
£ǳ˵ӡ
һʱ䣬̶ţӵ˷׷ӷɻͯ˵ļһϲٴ
ҵ˿ͷʱкһӣ˵⼸ҹ̸·Ǿƣˣжʱ䣬ȥϢɡһ磬¡
˾˷ܲѣͲסƣ뷦ۣ๰Ҫɢȥ
ͻȻӷɻһף
ҵӣզֵأǰЩڳÿչˣӰϱСЩţ⣬ðֵܳʶء
̶ţڳסЩӣҵæͷŲմأû´ȥתתɢģȻƳƨˡ
Ҳ˵Ľնͷջֽݳֵ֮ơ
ҵһ̶ţҲûʵǰɻ˳ȥˡСҲǸµ֮󣬸ҹ̿ӱ޵ͷܣ
̶ţԵ˾ϧϧԼϱЩţ⣬뿵˳á
һߣҵУ˼ҲƮǰϡ
ϣ˫ִ߷֣˷سޣ߰ǰҲЩˣշ͹ͲϣҪһʲǡ


۶ַ
ɫ޹⣬ҹĻ֮¼ȻһƬ
ͻȻһƼžա
һһɳ˳ַУܿ죬ſ۵ðͣפ˹ıſǰ
أ
ƣߵطܵյıǰ̧־һġ
أ
ƣ
𣚣𣚣ţ쿪
һһ߽߾ȫسͷµүŴأ𣚣ţٿţء
ˣˣ˭лţ
һͷһɧĻӦţһ΢͵ŷд
~
˨ε
֨ѽǡ
Żͷ˿£̽һ˯Դ


720 ͽݱ
ιԹԣҵҹ˭ǺأԭУξ
һڼϵѣ̽ԴֽеǸҼҺүȥ¹Ȼҹ𼱻ǵ˻Īùˣ
ùˣ̵ȶôϻ
ûص˹һ䣬ѹֺү˵ˆ»һǰ㶼û
ֱӽִڹϣƣغӲְҹ˼·۳ɹˣ죬һݺȿˮ油㶫ӡүдҪȥ죡
һҵҪԼȥ죬˾ͷسС̶һ˴Żݶȥ
صУ蹩ɤӺ󣬽æȥ˺ʣʣˡ
ܿ죬㽫Ȳȷ˵УξҹίʵҲʵģֻµĲиʣʹպϳԵ油油ӰɣĪҪֲǣ
һʱ˫۷ҡͷŲ֣˫ؽӹ̻
Եǽһϡﻩùһģ²ۣԹԣ˵źүʹ¹Ȼ𣿺ôҲ쳯ϰʹߵĴզ͸Ͷ̥ƵأĪ¹ȻǱĲɣ
ȻˣʳһԵð̬ûУԱ߹ôվųûз̻ʵӡ
ö~
ԼĪһͣеһıöǳԱˡ
Ǳ߶ļŷõȻſкϹأҲһֱվŰ
ЦЦû¶վžͺáУξ֪ү˴ִٻسкҪѧȥ찡
ȺˮѹһѹģղųԵ̫Ե̫ǵܡ
˵űһˮԱ߹θһʱ߸𰵰
ˮɨ۾ĵԺ⣬ʵϹأԺզôƽЩӡˢæȻ죬ͨﵩ𣿡
͵ŶĽͽյıֽӡˣ͵һɢءļֽ϶࣬ЪҲ硣ȻҲУξʣʣǲ
ʲôյıֽӡˢˣ
һ£ͷһͻȻһʧ麰ϹأϽģɸ˽ǶټӡˢһֽӡˢϵЩͳͳϡ죬²˳٣Ͻٻ
Īʵզ
~
ͻȻ䶵ͳһֽϣеǺүҴģյıֽͿӡЩݡ
ʲô
𯲻ԵؿСؼϵǵֽ
ãһ֮µ治ˣ˫۱ɺ٣ո৵һº֮ҲŲ
鼤һŵĿǶ϶ʵУξ⣬⣬ɵ棿
ͷү˵ϹЩ¶ģǺүһسţʱҲڰУǵһڰǳͷϵء
ˣˡʱűĸֽ·ǧһ㣬ɫؽֽŻϣ˷ܲѵؽеү˷ʹ¹Ȼ뵱ȥˣƾһ֮˳ᢣǲȻ¹ȻưͼСУξǺүҪֵۣ֮һŹۡ˲ã˲ðˣ¹ĳҲöһ˰ɣٺ١
Źһ㵸ӣȻ֪Щʲô޷ǻһ˵õȮ顣
漴ѵˣڻǿĵʱү飬ܿ㣿Ͻİɣȥѽ˶ټҹ¹ȻĸϸڣүдúſӡͺáɫһˣӳͶɢֽҲҪϹϹأ
ϲʤյͷӦǣȥټֻˣУξ۳Ͷ٣Ƚ˯һɣ
ˡҡҡͷȾͳ巿ȥ˵һҪһϴ˵ĸϣɫͿˣұ˼糯֮ǰ¹ȻĽݱ͵СǺү׿ڽģܵ顣
һ¶Ҳ֪ԼҺү볤޼ɵͬˮ鱻޼ɵ˴Ǿʹˡ
̶ҲͲ͵˴ſڡ
·ա
һٴλҹգϵĸۡȥ
ϵϵĸ֮ۡʱɫѾ΢ʱҵ𴲣ϴ׼糯
ŹҵĽݱݸ֮ʱλϴѾ˹ۣк˱ν
Ľݱ֮ϴҲסˣ˦һ䣺ϳһʱҵȵȣλСУϼҲ١
԰գݱУص鷿
鷿Уһѹ˷ٴο˽ݱһ¹Ȼ
ԼĪ˰ʱңɫ״źش鷿ֱ߳ͦɼͷһĺá

ϳ帮ϹܼҺλСУڱٸкúЪϢϷ˳һҪԾơ
СС¹Уξλᣬȴܵʢ塢޸ԳԾƣȻܳ
ⷬȻⲻϧжԶ¹ȻĹҵⲻһмݺ⣿
ݸϹܼȥ֮ϲ˱ν
˸ϽҵĽݱغãгȸŵķȥ
ȸţ˻ʳǣٵ½νֱſڣ˻˷״̬ƮƮ·С
ΪҵĽݱϣһġ
впҵСӰôϵĸЩ³
ٺ٣ѣһɱһˣ
ʱ糯аʱ䡣
ߵһ䷿УϳĴǶ½롣
ǹ糯֮ǰʱЪõģһǻʵ̫һֱվڵۣҲǹ糯֮ǰ˴˽¹ͨ糯Ϊһ㼦ëƤС¶ͷѪ
ʱͷͷܶϳĹԱòˡ
Ӧһ
һӱӭһߣ˵̣ôô
Цٺ٣𴲣Ҹ֦ͷϲȵϲⲻϲȵϲסˡ
ӱΪ˵ЦƵ㻹˼˵Ц޼ɺͷһˣ㿴
ӱָָһ䣬޼ɱһɹԱǹ°Χм䣬̸Цš
ΧŵЩԱͳͳǳ߸һϵĹԱ
ֿһ䣬κ̲ΤͦҲϡϡ伸ԱΧм䣬˽˵⻰
Լߣ˿ӱֻԼ˾ʿϵǿ
ӼƻϳӼ˾ҵ¿ֻûϳʸ
̵ģȷЩ⡣
ӱϲ˵ѵ糯ʷѡһ£޼ռϷ磬ֻܸճ޼ƣӦڱصðʿϵʵ
ЦһٴŵĽݱ˵ӱ֣ȵȥһ֮кϷ࣬ʱʿϵü磡Ҹʲô
˵ţһǵСģҵǷݽݱ˳˿ӱǰ
ӱִֿһۣ׺һ䣬һæԼסͣϻ̳Ͽֵ⣬⣬ģҵǷּʹ¹Ȼôô˷·תȻ¹ȻײҴƽ
ٺ٣ݱˣҵСӻ޵ķʸһӱ


ٳλϳ
˳⣬ɤŶһɴͨ


721 糯֮ϼѡ
ڣ糯
½½ǰӵĽ˵Уӷࡣڳɽһ֮󣬴Ƶ۹ÿԼ׳ɵ糯Ļ
Ǹ߸ϵ£ǵڳ˴˶֪յ糯ǳʷ̨ʷѡչ顣
ǣǰ滹ǽ㹻̵档ѯһЩʹ⣬޼ɵһһ
֮һһյҲг
ܿ죬±ʽ˽⣬ɤӣۻɨ˵ˣʵڰ䣬ʷ̨żٹ٣ݸŷ֮𡣵ǣԴӸʿϴ֮ʷ֮λһֱţνͷУȥƱӰ쵽ʷ̨תգ޻Ҫ̸һʷѡλкʵѡ
Ϸˣ
ʱ֮۽ͷӶ֮ͣ߹ѫϵǽ൳ϵ˾ϺʿϵĦȭƣ׼ѡŸӪĺѡ
˽½齻ϵӪȴһֱûվƼѡ·ڵŶԷȳС
°ƣȺϻͷɾˡ
漴ָŴŽ൳ϵκϹЦʵκ䣬ʶˣҲ泯͢Ƽ˲ٶ֮ġҪ˵˵

κһû뵽»ԼжʶŤͷ̲Τͦ˶̶̼
κ߳࣬ҾȻѯ΢ǳשһɡڵˮΪڳԣʷĺѡ
ڵˮ
µһ֮㲻֨û̬·ڻ䳤ڵˮ˵ϡ
޼ʱȴվ˳ҡͷϣ֮ڵˮίʵʤʷְ֮
Ŷ
ó޼ɳ̨ĿתƵϣʵ˺γԣ
һԵκų޼˿ٵطԼƼЩõʵҵҪ˵ɣѵڵˮڳϵ͹˵ɣ
޼¶һ޺ЦݣκһۣȻ˵ڵˮ˵෴ڴڳϾҵҵ׿ң˽½ǾѣδڳϵƹԱ䷶
£κˣ޼ڵˮȴ̨ϷΪʲô
κҲ˼ȤʵˣȻҲ˵ڵˮ͹ѣΪΪʤʷһְأ
޼ٴοɻκ˵ûǴĻڵˮְɣҳڹԱĿһһСһ󿼣ڴ׿˽¾ѣҲԽ˵ƶȰҳǹ۶ӽ£һλҪðȻڴôһλڵĸȥδ̫ϧˡڴ򳤰ԶԶȳʷƹʷ̨ҪøҪһЩǡ
⻰һκɫӲΪ޼ɺλ޳֮ԣƫƫǰλ˵ص㣬еҪڵˮȷֻڳֻ꣬˹ԱǨƶȶԣٻҪٹһꡣ
û취漰һЩҪλǨ밴ƶ
ǻʵǬϣڵˮˣǴ˳ĪȻĻ͵ðչ
ԣ¶ڵˮ˵ӡ˹ִߪˣ붼롣
ʱκݺݵ۳޼ɣһ˻ȥһϵʷλõᣬʧܡ
˼صͷ߶һ䣺ԭˣǵЩϧˡ
Ȼ⻰ֻǳ滰οκģȻĻǬϻһΡ
ţʵǳĿпкʵѡ
޼ɼȻվɷκȻ˸
ֻµķʺŤͷһϵڳǶһۣͷȻʳΪ߿϶ҪΪǲǡƼݴ󶼶岩ʷ򡣴˳ٻң񣬵²ż汸˴ƿϳ°ͻʮ˷̫֮ԭ岩ʹ¾سǵֵͻʴ¶ԴӦӡɣɴʷһְضܹ
Ц
һЦͻȻϵĿзֱ˳޼ɵ٩٩̸
ͷЦ֮ʱɫϹĲм
µעϸ˹ȥʵ䣬Ϊ޹ʷЦ
ЩЦֱ֮ƣºϼ£ϳֻǾó̫岩ˣɾһЦ
޼ŭȵϣڳ֮޹ʷЦϾʻﻹлӾõ
ϲ᳤޼ɿ۹Ĵñӣ˵ϣϳղʧ̬ˡ˸ղŴ岩ĻҲ̫ҪˡǷ񻹼ǵã꣬Ŷ°꣬ͻʮﷸΧ̫ԭ̫ԭơ
岩ȴδѡѳҲûѡΪңǳͻ˵ķ²ûǴĻͻ˽ŵɽɽͻ˷һ򣬲ŷشƵġһˣڳ˿оȻ˵²ż汸˵ϳܲЦ𣿹ȷУǽɣ
Ͻ岩ϵ֮һ˲ķЦЦ쳹ãЦó޼յûš
ʱ𣬴Ե岩£һʱΪ˵̸ʡ
ôһ˵Ȼ岩˵ӡɲ岩ò̫ϻ˼һڳŭ˵š
Լǻ岩ϳȥݳδ󶼶Ҳڼ︳ء
һźʷˣ޼ɾȻҲƼʷһ
޼ȴΪ岩ǣ´̫ԭǱ֮ԲѳΪ֮ΪЧ

ϵһϼһͱ˵꣬Ϸ˵岩ͻɺǰģűɽ·򡣳˾ͲҪⲻҪĶˣͬվΪ٣ǿ˿
޼ɲȻŭŭָϵݣߣ֮ǳ£ҶԶﴫ档
ȿȿȡĪϷ˵һ䣡
ʱϵĺսѿӱΡΡվ˳òƺѵˣҼǵͬڳʷ̨ʷԹٵ岩˵Ϊ󶼶ȴܹ¸֮ǿѨδ򰡡ˣ˳س˽ҪСĲǰĪҪΪ˵ǣۣԼԼӴ
㡭ȿȿȡ
޼ɱӱⷬǹаĻǺ϶ǹԼԾ¶ѻʵԼ岩Ҳае
ƫƫӱ϶˵ʷԹٵһ£ȴд£ֻû֤ݶ֮
֥ùӵ¶ȻҲӱڷڳˡ
һʱ䣬޼Զԡ
֮ϣµɫԽԽڣԽزԾˡ
ų޼ܴ죬߸ȺȻŸżһֱżʱɫķʱվ˳Ȼطһ䣺ĳǺܺ棬ݴˡ֮к˿ʤʷһְأ


722 
һԼȳ޼ɱľ滯Σε˳
ӱ˱˴һӣòϵдһʰ㣬ϾȻɫ
󣬿ӱǰ˼¹˵ʥϣΪ飬ִ¹Աˣ˵㵽ƫ۹ԡôһˣȴѫڷѣܿɹǣ˻ʷְ̨ʷԹ٣ʷ̨֮¾ḻѡʷѡ
һ䣬˵ˣо˶Ѿ³ˣӱƼѡ˭ˡ
ܵķ֮޼ɫΪ֮һͣµͷ˼
֮ϣ΢΢۾ʳָߵεķϣʵ飬˵ÿݺҵ
ӱͷӦʥϳƼѡǹҵ
õӱĿ϶ظ֮Ҳû̬෴ﻹЩԹӱϡ
ѵλϳϺͿˣʲôѡƼƫƫҪƼҵѵ˹ҵΪӧʹ¹Ȼ𣿲Ϊ˹ܳ޼ެǱ˵¶ŲѶΪ֮
Ȼӱｫҵ߶޼ҵͻƿڡ
ֻ˲սָվ˳ӱ﷢ѵԭƼѡݺҵǺǣҵ̫ᣬ㣬ʤʷһְ㻹ǳͷɡ
˵գһ䣺ͷνҲôηɣѵݴ˿ɼѡ𣿡
֮⣬ǳڼʿϵ˲ŵ㣬òƳ˹ҵҲûпɹƼѡһ㡣
ų޼ɵĳ䲢δң򶨵طһ䣺̫޷ʤΣȲ˵иʮ࣬˵ⷬЩְطѫӵںδô˵Щѫӵܶ޷ʤλãЩʬλͲ͡Ե֮
ӱ⻰ˣͼڿ̫ˡ
ʱвٴ󳼾ΪЩ˶ǿ油ѫӵܣͶᡣ
вٳд󳼵ӵܣΪЯԵʣڸݸְ
ǹ¤ѫҵȨ
ӱתƳ޵ĵͼڣ泤޼ĳޡ
಻ƵĿ׷Ϯ޼ֱϵмƣſӱɱǽƻȻһ͵İϷ
漴ʸڷϵ鲻Ҫ˵ٲû˼ˣ֪ҵϺ񲢷ǽʿŵĹûСˣεºܣԾʷһְҪ֪ʷ̨мٹ٣ݸ÷֮ôһ޵īѧ֮ͳʷ̨Щڴ𣿡
ǽʿΣ޹
һֱڳˣԵ˵ʥϴһͬʿ𣿡
һȫǻȻһƬ˷׷׵ᣬҲ̫Ϸ˰ɣȻûϴ͹ҵͬʿⲻǧټƸҵʷŴ·ôƵ¶
νĴͬʿʹͽʿ¶
ʿǴӲ汾¸нʿͬʿأǶЩûинʿ˲һְοǿһʿ
ġͬڡͬҲ˵ͬʿʵǲͬĽʿҲ㼷ʿ֮
ͨŸۡЩүȢССţᱻ֮Ϊˡ
ʵ˼ָͬķˣֻǸһοԵĽзһ޶ϵڱү
ͬʿǻʵ۸Ķ裬Եδнʿȴܻʵӵ˲š
ǰҵʵҪĿľΪ˸ҵƶƽ˳µسʷһְ
ܷڣ
Ц
޼ԴǵغȵڰûϴͬʿǺǣϣƾʲô
ʱ¶ЩˣҲ̫޼ɵ̫ˣ㶼޷
ƾ
ͻȻͦñֱ𣬴ӻ䱦Сͳһۣ߸߾𺰵Ҹ㣬޼ɣƾеߣ˵ϴ͹ҵһͬʿǴһʿΣ
޼ɲȻǼǴԲѣ
Ȥʵݰ䣬Ǻ﷢ۣ
ϼ߾ۣȵǰ˼ɤź±һе£˹ҵ¹Ȼ˿Ľݱݱ
ݱ
а޲ʹ¹Ȼ룬µ޽֮ô޶˶˵ݱ
ɻ֮࣬ǰĶ˳ʾ˳ȡϣ

˳һз䣬̨׽ӹеĽݱȻ˫µĸǰ
Ҳδȥӣǻ˵
˳⣬̯ݽݱɤӣҵʹ֮ʹ¹Ȼһո֮СԴ̤¹Ȼ֮޲ɺ֮Ӣ䣬ԶӡϣʮǰǾޱ䣬¹Ȼެ˰йᣬͼοɺĽӷ͢䣬ͼޣױҴƳ֮Լ
˳ǻȻһƬ޲ɫ䣬һ̩ɽ£ɱɫüͷ
˳¹ȻοɺĽӣլʺ־Զ󣬸һƣ˽¸ἰҴƳ֮־¹Ȼެַ͢䣬Ѿɱ¹ȻһҹĽӣѵǿֿڼƴӳ΢ȣʱȡΪƵޱãʵĶϧգ
һʱ䣬͢һƬ֮̾¹ȻЩѵʹмӣǶĽλɺƵƵͷͣ۲䣬һ˰
ţ˳֪¹ȻҴƳһ´ˮܼȣެ˼Ƶóѣǿռ¹Ȼ漴ҹױǰȡԮһ·֮£˽׳У۷Ԯ¹Ȼ룬ֹԮĽӿɺϧվʱһִ֮ʱֻ¹Ȼ죬һƬ𺣣Ľӿɺʱ裬Է֮С
~
ٹһƬȻ¶߶ŭһȺĿ޾ϵҳӣóųնŶԡ˳𣿡
УУ
˳µմŭһսսؼĽӿɺǣȻ𾴡ҳΪެ˰йϣ漴ɱУΪĽӿɺѩޣѵһʱ佫ȶ䶯
¹Ȼ׷ʹެˣ¹Ȼǳƽͬʱб߾¹Ȼ׷ӦԸ˳ơԴˣ¹ȻͬڵǳظģһҴУ¹Ȼҵڴ˿£ٵǲȼ·פ¹Ȼ룬Էʱֶҵңߵݻϣꡭ
ǧ֣˳ˡ
֮Ťͷ£ȴŻʵ۵ָʾ
˭֪һԲؽ΢΢ſϲ£һʧģ
ԼĪһͻȻ˳˳⣬ҵ󽲵ʲô¹Ȼ룬¹ȻǳؾУ
˳ͷһӦǰ£ݺγʹ¹Ȼ룬£ȻǴƵ۹˽أŻ˳˳ˮ׾ٵģ⣬δ֮°
Ŷ
ľګӦһ˳ĬС
ʱֹ£䶼׷סҴ㿴ңҿ㣬һϾŵģղŲݱһ㡣
ܿ죬޼ɺͷǳ޼ɸɫаޣҵСҲ̫˰ɣȻô򵥣µǼ٣
뿪ţƫƫ¸թʬһͻأе޼ɣ㻹Ÿ޴ּܡ屦ȸ·Ƿɱפ¹Ȼ밡ҵʱ¹ȻƵһެ˳ô죿ǲǰ𣿡
޼ǰٰزԸɵϣ̫ţҲ̫ˣݺݱ˽ίʵ̫Ϸˡ⿪֮칦˼򵥣óǰ¹Ȼһˣ֤ʵ֮Σ
ˣ
²ȻŭװҵмԴڲƭޣ޼ɰ޼ɣ˴ʱ˿̣ôôСǼСۣϵԼһĶֵأأ
أ
֮Իöһݺݴʹų޼ɵļ⣬ŵ˫һϥȻأиߺϣǸ˼ֻһЩһ鲢ҵǰ㡭
ˡػʾ޼ɣҪԣȥּ͵Уȥɣ
޼ǴùͷٿĪ磬Ҫš
Ҳÿһۣ෴һ׺͵ؿϣ˵ݰ䰡͹ҵͬʿֻС£һ⣬ٹҵٻس޿Ҫú˵һ˵¹Ȼͷ¶
ϳּ
ʮ㣬ͭӴߺһɤӣõƵؿһ۳޼ɡ
ʱĳ޼ѾԴһӣȻҲԸٺϵĿײ


723 鷵
֮µʥִּﶫͻʵ;ԭϣּ˲ܡҧ·ԭأԼһ·屦·ٿΣ¹Ȼ롣
ͬʱҵҲӵļӼţٻسʥ
һжԤϵɵؽš
ӵϼӼ֮δʱڰǶͣһ졣
һʱ䣬ټ˿̶ţˣԸһʾǼؾŰǣǽͬĻҰǾ߾¹Ȼӷɻͯˡ
ˣĪҪ뼴פ¹Ȼ·ͻշʥּ֮бйҰ˵֣ա
ֱڶյ峿ļе£ױ̤˷س̡
뿪ǵһ̣˷ּʹ¹Ȼʹ


һε۷Ϊ֪س̵·˽죬ִ˳
߽֮ʱѽƻ裬ൽ˳Ĺ⾰
ߵȸ֮ʱѯүȻظǽʳǵǶ
ˣ³̹ҵ˴γʹ¹ȻȻǷּʹʼҪ
еĹҵЦһЦСЩӳԺɵñ˰ɣ񲿴ҲˣȥǶҲǰһˡ
ŻȻڨڨЦǣȻ̫ƽ
Ȼ
ҵͻȻ⣬˵񲿴ҲˣҪʥҲõʱ䣬ȥеĺʢ¥һưСӰɣŪϼòϼþƣպϼˡˣþʿȻغᳵӼȥмɡ
ͷӦһ㼱ԸױһԵҵ򣬸ǰз
Уܿںʢ¥ſͣ
ԼҾ¥ҵûˣִһſͷҲûʲô仯
ʱǷ¥ͥУǿĸ߷ڡ
ͣ󣬹ҵڽ¥÷ȺУһ¥á
ʱǿ˱էۿȥϯһƬеľ
ŽżԴѰŴƹưӰʶҹҵСȥ֪ͨ˻ư
Ļư޽ŵѥ͹澡Ǹ̬֮࣬ƻô㼲
յϢ¥ݣӭҵҪк֮ʱȴҵҡͷסʾ˶Īš
ưҵǰ˵ңԶ¹ȻˣƣҲǰ֪ͨһСԵſȥӭǣ
ҵһ֣СӻһʱյⳡȻ˵Ҳһһ׵ģ塣
漴ЦˣˣҺҸضŪϼС϶¥żһ¥аɣӵֹ
Բ͵ͷ͵ǣү˵ðû˶ĵطáǰЩ¹Ȼ룬Щķö䶼ˡԭã۳̹õ˻
ưɱ֣Źҵ˵ϣңУξ룬롣
ŵͬʱղ֪ͨ¥СƷԸ¿ӣǵóϼƲˣ̾ƣ̺þƣ
ưҵ쵽ҽһſλãŶ£ֱƽˣ˵Ƕ¥żĹƹġ
ҵŻưƨƨȥӰĵͷŲմأ湻æġ
æðһæеĽ
ƨɸźϣͻأһž쳹һ¥С
˺ôһ
ѭŤͷȥһʱ˸̨ӣ̨ϰӣӺͷһͷһ龪ľ
ԭǸ˵ģ
ҵͦɣȻ˵ģ߳ԱߺȱŰɡ
Ӧأ
ܿ죬˵ľƲ̨ͷߣӿɤˣλүǣ಻˵񲻵רλүǽһλӢۺúˡٺ٣˵Ӣ۵úʵҪλλİ׹֮󰡣λŸͽһáȻ͸С϶ԾƵӣǸòˡ
Ϲӣɶ˵飬զһµĵأϽİɣүǻܶǼԾǮ
̨ͷδ꣬ͱ̨һʳ͸˲
ҵԲɺЦԭ˵ͷǰ·ңԭǸİϹء
̨ϹڨڨһЦǣžһľ٩٩ҪλӢۺú˲ãȴһͨ챾¡ǰЩӣһ˳ʹ¹Ȼ룬ֻѨǡɣ¹Ȼޱ䣬λӢ۽ƾǧڣɨϣ¹Ȼ췭ظ˺ôһƬҵ۴ƿһ֡
ֻϹĭɽִĴָ޵λӢ۴һ֡˲𣡡
ȥϹⶼֶˡ
ԭĶ˵ǰּʹ¹Ȼʹڹҵ˰
ûӦþʥ·ݺү
ˣݺ¹Ȼɵô¶ǰЩǱֽǵű˺üء
ǣҼͷҲ߶ݺ˵ɶӵǣӵӺü첻һؼˡͷӣµúܰ
ɲ˱أ
Ҫ˵ݺǴƴ¹Ȼ룬ǴƵ硣ǲ֪Щެ˻أڱ߾ٴƵĹáµˣݺֱӽ˽ǴƵİͼ
Ϲ˵һݺҲֶ


̨һƬϹڶ컹ôҲϼĳԾǮˡ
漴񣬾ӵ̨ϿϲĽ
ڽĹҵ̨̨µĳ棬ȻҲ
ҵһƣȻٱάүǶء
ҵſҲ̣ϻʼٱһ£ֵ˵Щ΢ĩֵͣÿҫ
~~
˾ٱһ
һ߳Ժһ߽ζִ˲˵̨Ϲӵ顣
ҵԼ֪
СȻǶˣһϵĲȻɷԼĪԱ󣬺ݺݴ˸ö
һſһ߼̨Ϲ֮ʱ۾¥λá
ף
һ˲Ծ
еĿӣָ¥ݵķ򣬳ҵѵүүƹղŻֺǺǵģգô۵ĹôȴǿһأĪʲôѲ֮
ҵѣѰȥɲưһģ϶ƵԴ¥ݡ


724 ƹ̯ϴ¶
ҵҲܺ棬գô۵Ĺ򣬻ưСզ͸˸Ƶأ
ȥưйʸס
ưҵǰǿһЦʵңкηԸ
ҵʵʲôĪ¥żΪ㣿
ưһ˵ˣ¥Ȼۺ죬ˣ棬ǡ
ҵէһûʲôǿŻư˵껰ɫԾɲԾ
ۺ¥¡鷳ڻưҲʲô˲Ĵ¡Դʢ¥Щ۵ļһС鷳ưӦǼֲˡ
ôڻһ㱵ģأ
ԣйŹ֣
漴װغʵưң
ưͷҧ촽Щ޴룬ӲͷƤҡҡͷŵңûûɶ
ԽԽй
ҵһ䣺ûɶ
ưûɶ
ҵһﶪĸʧţ
ⳤ̾һ˵ϧˣưھ¥ƹ·ЩҰˣǸôôġɣͻغĹȥɡΣ

ưȻ̧ͷһʧؿŹҵʧҲҪɲôۣСĶĹ°
ң˵׳ʲô

ðɣغĹ¶´ھ¥ǰӵġ
ˣ˵
ưסҵôֻûʵ飺ģ¥һŷżȷλͣǳǰ˿ڵĸĸ١ڵˮڴˡ
ҵüë΢΢һûǴĻڵˮκһεģѵҲ˺ʢ¥
ܰڵˮʱյĵλūǧ㣬ôܻôҾ¥
˵ΪκԵʣ֪¥ĶչҾ¥鷳
ԽĥԽôζЩõڵˮҲκݺϻԹϼ
ưʸڷϵңˡڴ˲ǱģΣˣǳСġ
㣿
ҵɴӣʵڵˮưϸϵʵ˵ȥôһ
أϸ˵
ưһһʮؽڵˮ֮˵˳εûа
ûư˵꣬ҵѾֿϴϴһŴ󼦵˵Сһ¥ƹ񣬾Ȼڵˮӳ˸ϵ˼ҸŪ˶ӣ̥᣿
Աߵһҡͷ̾ƹ񰡻ƹţ˵ҧ˵Ĺл˵þ
ưﻹĸ죬̾ˣˣǵ˰˱ӵѪùһƼҲװ׵˼ңզͻ̯¶أºˣڴˣ˻ˣ
ҵɫһǻԹ˭ԼܲסԼǸ¿ޣ㻹ܹ˭ʲôƼҼףٸԼˣ׾Ͳ˼һƻŮˡզģ˸̹ˣˣưưǰΌ鰡ҿڵˮû͸Թ㣬˭˼ˣ
ҵ䳰ȷ֮ⲻͷһưôҳ
ǰӣߵãֲȱӣﻵ˴ȥ¥ݷһҹԲ̣˼һƻŮǲԣҪڵˮֱѺδж˿飬ѽͷ֮ߡνе
˺ˣҲ˵ɡҵһɸֵģŻưʵղ˵ڵˮ̥ᣬ̣ڼСҲǰˡڼǹٻŵڣڼСδȴڼҳ󣬾ԲǡڵˮղŽ¥ȥô̸ģ
ư죬ίұ븺ΣȢӡ
ţ
ҵɫԻͷ˵Ǻ£ί˼ҺôǹٻŵңڵˮõĳСʲôݣȲ˵ѷ˵ɵе¥ƹ̼ݡܹڼףС׬ˡãɵɵͷҾͰ㣬ԹȥڼҵĳڵˮƣҲܸԼıǰ̡
ۡ
ưͻȻڵϱͷʹʸûꡣ
ҵƽҲͦϲĻ龢ͥڿ޸ȻȢڼС㣬޹ϸ𣬵껹ڵģ𣿽ʲôѴҪҰĵĵط㾡
أǡư̧ͷʵ֪ڼС㳤ǽһֳֺۣӷףС嶼һءңôȢ
ۡ
͡
ҵԣ׷̿Ц
ǳŮˣҲϣСӵĿζ治һذ
ҵǿЦ⣬̾Ҿ֪Сӵӣһʼ϶ѧ˼ӵܷ곡Ϸ֪ڼСݣϾ£԰ɣڴ˰ɣˣȢŮÿѿڼҵĳ㲻׬˵ˣӦڵˮСдȣǰһﲻ㡣
ư˲ӣվҵ˼ҶԼӦѧܡڴ˸ղżﻹ˵ˣҪ£ͱȢӣڼҵĳǣ˵ҪöҰȥڼ˵ý
˵ý
ҵһ㶣¶ǴϻΣͷһء
Ҳڵˮ⣬޷ǾҲӻ
ã˵ý˵ý˭Լֵأ
ЦЦ˵¶¶ӦˣΪ¶Żл㱵ģ
ưһҵӦӶڵˣ֤ңӦˣѵͲڵˮ㣬йͷ֮ߣ
͡ҵƲһЦӦǴӦˣ˵ý˵ˣֲӣʼҪҲҪǣ£
ưɺʵĪǶ֪ǰЩӳ飿
ҵ֪СԵͻȻתƻ⣬ֱҡҡͷߵҽջĶ֪ȥ
ưңпǴˡڵˮлǨʷ̨ʷһְġƫΪϺͿӱλΣڵˮ¶ڵˮǺ޵


ҵɵˣ˵٣ɱ˸ĸˡ
ѹڵˮҪԼư˵ýװͷȻ°
ǼȻѾӦ˻ưֲתͲϰɣ
漴̧ͷ۶¥ʵڵˮڶ¥һŷͷ
ưͷ鲻֨
ҵһ˵ţȥȥ
ţ˹ưĺ߰ɣǰͷ·ɣȥ¥ϻһδڴ˰ɣ


725 ڵˮ
һ¥мƺȣｻУ̨Ϲǿĭɽɷ˵顣
û˴ƫһǵĹҵʲôڻư£ҵ¥ݣһŷͷ
~~~~~
ưηηţսսصһڡڴˣǶݺسˡ
Ŷݺسˣ
ͷڵˮΪ⣬ܿͻָ̲˵Ȼˣɣ
ҵڻưаڵˮͦװ
δϾԼӣԼֵ˶ԷǨ֮·ԷԼ֮С
ңڵˮκһ֮ˣѷֳӪʼ򲻵һ
漴Ļưļ򣬵ͷŰɣҽȥڴ˺ú˵˵
ưԣжԸӣҪ˵ԼĶԼԼȥδӵ۸һ
̶ҵصؾһƿ˷ţ⣬һижڲˡ
ҵżͷֻһӣǶųɾűڵˮˡ
Ҳ鲻¶ӣֱ˹ȥ̧΢΢һڴˣˣ
˵գҲڵˮػԹһѺڵˮĶ棬ץƺһơ
ٱͷһ
~
ձҰ죬Ŀ⾼رڵˮֵ˵˲˵жɳӣżɽɣڴˡư֮£㵽ôţ

ڵˮٱͣ˰գҵֱԲطʴ˸ֲһʱ֮䲻֪Ӧ
ǧ㶼벻ҵô룬ȻǺͿ׶ˣֱӿżɽ̸¶
ڵˮеľƱа˹κ˵һ㰡ѧ·Ұ·а
ʱɫ粻˼Ĭ
ҵ״֪ԷԼĺҳȭ˲׼õ˵ʣа⡣
ȴ˵ưֵµˣΪͣһֱֵܿӹɣȻҲὫսľ¥ǣðȣ̥ںЩͳͳʵĳϣưҲϡøɵЩ¶УôҲôǧڴ˲ĻУһնɣҾ̡˲ҸͷΰβݣյԪԡ
ˡ
żͷĻưŹҵ̲ⷬס˸˫һ˵ϡ
ͷŵڵˮɫڵˣüͷšŶ㣬ԾһԲ
ҵµóԼⷬ˵ʲڵˮҪġ
һƣ˵ڼҺôҲǹٻŵңҷϡưô֮Ʊػᴫ￪Ǻǣʱ÷зڼŷ϶˴˼ǡǸʱ򣬼ڴ˲̱ŷ磬Ҳٴ˰ɣţڼҺԺĿݾҪƽһԩ꿩
~
ڵˮİŭŹҵݺǺ⣿̸µ̬𣿡
ҵһƣûһڹǳһСڣЦЦؿڵˮ˵ֻǾ£Ľȸڴ˵һʲô̬ȲҪν鵽ȫȡڴ̬ȡڵڴһ䣬㵽ĳôſưĻ£

ڵˮһҭо֮ǰڸдõĲݸ˵ʣһ㶼òϡ
෴ֳȨȫȫڹҵУԼ֮˾ȻļΪ
ҵ״ԼѹֵѾӪòˣʱڵˮ̨ˡ
ٿأͻȻԼǰľƺ̽ڵˮһڴˣȻѾˣǱ㾡һֲɡǼɺҵǨ֮·ð죬ֻҪúͻư֮£ĳ˵ϺͿӱλˣͬλϴƼʷһְΣУ⺣ʢ¥һһ÷򣬺ǺǣǻưǷ޶ǣô˰ɣ

ڵˮһαҵˣôԷղŻһΪ鲻ΪȫģգôֿۣôԼأ
ʷ̨ʷ
λԼζȥģ뵱ԼŹҵԼǨԼǰһڣòûһѪڵϡ
ʱĹҵȻΪһˣְ˵˵ͬϡӱƼ
ѵԼ÷ڹҵУôķ
ڵˮ϶ţưôҪҵͽˣôһ¥
սľ¥ҲǸ¥ưֻһϲ̨̼֡
ͻȻ˹ҵκĲԸ൳ϵʿϵĲͬӪ
˲䣬ȻĪұκˣ£ҽʿϵ
漴ҡͷ˵ݺκ˴Ҷɽͬ죬ҵ®֪ʱκ˱㡭
ͣͣͣ
ҵðȻԴڵˮԳף˵ڴˣģȻκ˶ɽǰԶ󣬱Բ£˼ˣֻһνףΪľɿֵܻͬưĻ¡
ҵǻ뻰һӣưӼū˹ҵֵܡ
ڵˮŹҵԼǵС˼Щִ٣ǽŽɵʵô򵥣
˵ʵڻʷջʵ̫̫ˣһ밡ֿɵãܲģ
ҵЦЦô򵥣ΪжิӣȻʷλ̫ɼ̫ˮұ̫˶ŲԲϹĳӡǺǣȻڴ־ڴˣԵʻ£ĳΪβ˱ͣ˵ˣưҺֵܣܲ˵γԶͷɣ
ڵˮǺɵؿ˹ҵһۣĥ˹ҵⷬҲԣݺԣֵͣʷԻ˺öȤ
صصһͷӦеãһνףֻҪݺҳʷһְڼҶԻựһӵĻ¡µһлڼҳһͬʷǷһլӡ
ҵʼ磬ڼҵļˣҲϣ˲ʱֵܴ죬ҹһˮƺȡˣڴˣ˵ˣһ£иˡ
˵գˬ߳ż
ưһ·¥в˵ллһ£˱ôӲĴӡ
ԴˣСӵ켣϶Ǵвͬ䲻˵һɳ죬Ҳһˡ
ҵûư͵ſڣкһͬ˾¥
صڷҵ·ϣҵżһ˵
֮󣬲ʵү֪ػưҲ̫˰ɣǽʷһְˣһĺʢ¥ư棬ѵΪڵˮɿͬưڼҷĻ£
˵ԽǾߣߵڵԾǴģôװױɷҲ˸һɢ£ưڼҷĶӣ벻ǵˡ
ҵſڱտڼҷﲻΪưԸĬһСЦһų˵
ҺүɶʱⱾڵˮһ룬ǵûһ𲻿ɡôҵ⡣

͵ͣŤͷطʵү˵˵£ʲôͷԵĻжأ


726 
ͻȻͣ˫ȼܵİ֮𣬺ŨŹҵ
ҵƿˬһЦСʱҲͦͦԵģɣǰǼˣŵϳ·ϸ˵˵
ϣ
ϲ¸ٶԻ
ҵԯϣʵưǽݱسʱ֮ϷһЩ㣬ڵˮʲôˣ
Ҳ룬صǳǰյĸĸ٣£
ҵϻȻ˵ı
һ£κ̲ΤͦƼʷһְġһưἰ޼ɵƼǸ岩Ӽ߰ߣڱϲءǺүճϿ϶յʷˣʵ˵ҲùǺүҲԣڵóԸˡףүͷĪʲô˵ͷ
ҵԴ˾ľԴɵȻ˵ͷ룬˱ͣʷһְ˵ʲôԣͳ飬κΤͦ˵Ľ൳ϵ϶Ƿһ飬ҽҲпܣпܴٳʿϵ뽨൳ϵ֣һԿ޼ɵ˵߸ɳϵ뿴ʿϵƵ˼ҳ޼ɵ˲ˣҵط֮ϸ̸ǸӲڸ첲ִȣǶְ
ŶһеˣǺүߵǾ仰ŽһпŽԲ
ҵ޵ûСӻ㲻ȻشʹʷλáһȻκһ飬һó޼ɺκиңκһֱ⣬뽫һ̶ˮʰ
һҶʷ֮λĲȤ̫ˡ㿴ʿϻ֪ˣͷǸ˰ϧΪ̯ʷλã˳аٹٵжǲǳ޼ɺͳʺˣ֪ҪԶٻظˡҿ˵ˣͷ֮ڼŪݣ߸ṳ̂ݷãе߲ĸоҲãʿͷǸˣ˳һ߶Ȼұ˴ϵͬЩ㡣
زȫˣάү˵զģզͳǰأ
ҵһۣ˵˵̫̫࣬ƻǰɣٺ٣ڳθսɳһһɳڳõ֮ȴǴɡ֮вģթ೤ۿ±˿еҶʣ󶼻ȻδգΰడȻˣҳ¶ķʷһְиҪԭǾǻߡ֪ǲܻҳʷһְġ
ϣ
ٴαʵүôĹͣ˵ûʲôʵȨʷˣ֮λ϶ŵɣ
Ǻǣ⸣иΪôһ֮Щ鷳Ż繦𡭡ˡҵ˵һͻȻЦҡͷҸ˵Щֶ㲻ҲԿž
εǻˣŹҵ޲Ը˵ȥȻ׷ʰȥĬĬصͷ
ʱڳԯԼƼݺĺ߻ǽˡ
ҵһˣǰ;
ա
ݺſڣҵ̨׼
ſоʿڰػŹҵ˵үϴ鷿ء
ԼǰŸسϺŸܵԼͷδ֪
һ˺ֱ鷿ķ
·֮ϵѾ߼źүȻ׷к
鷿⣬Ŷ룬ȻԼҡϣ۾뿪ؿһװżԱ߻һðĲͷͦġ
ȻϣͷһӣˬʵЦСӣȥ¹ȻֳôĶС·ǣ
棬ʮ㣬ȻϹͦǲ
ҵ׽ĸоɴȤУУ¹·ǽʵݣԲ˼δ֪Ҹϣ·ϻĥͷ鷿̻˰ɣ
۹ϴЦ֮ƮֵС죬һϷҲǴ˵ȸּν֣֪سġˣղϷ㸮ϵʱ򣬷ױͻˣȻ橲Żأȥˣ
ҵҲںʢ¥飬ڵˮ֮¶絹һ㣬һһʮ˳
˵ڸ˹˾ţ
Źҵ϶ǷȻͬصͷС۾Ƕ࣬⵹δǽκ˵һ취飬ʵʵǷ㡣ңпӱһͬ˵ټڵˮʷһְǰ϶֮¡
ҵĨߵˮգЦǰɣҲͬôɰɣҵʱҲһڱףȫˡ˵ˣղ˵ûǱߣҲûܡ
Ҵ⣬̫ϻϲڳȨ֮֮ϵԱ˴˳⣬ҳʷһְǺǣҲš֮ǰ˵𣿹¤ҪĿǰҲ벻ǵ֧֣ҲҪء԰ϵѻĻľĻ񿰿ƽ⣬ʺһȥɵĻľָҪȻϹȻʿϵж֧֣ҲԸ⵽־档԰۾Ͷ»ϣֱӲ鷳ˡ
ϳɣ˲ð
Ը֮̾ɫ˵СӾ㵳һѺְӯˮ磬ȱȽǰ
ҵװƵع֣ǫ̧̧٣̧̫ˡ˵ɣ٣ӣˣʵͨģǾҪýˡҪ˵˵жθھͳԶͷȻСĳ˶Ƥ
ף˵ʡЦ͵ţڣҪ˵ء˵СӿɲˣͷҪʵʵ˵
ҵһ£ʵϴ˺γԣ
۾Źҵһ·Ҫ͸һ㣬ЦЦʵʷλг࣬Ҳǳ͢󳼣С˵ͷ˵þ͹ãܲ˵еĸ󡣲⻰Ҳô˵СӴϳԿӣô׷϶һİͼıͼıԶ԰ɣ
ͷѹǶ˵ʵϺ꣬㲻٣
Ҫˣ˵Լһǰι滮ģ
PS֮ǰڵˮ岩˵ıˣڵˮκƼģǰἰڵˮǳ޼ɵˣʵǲԵģллѡ


727 
ϵķʣҵص˫ָ鷿ⲽһȦƵһ滮Сﵹǳ뷨λдð
ҵ¹Ȼ󹦣ʿϵ˺ôһ棬ôô˳ۡ
ʱҵĹأ˵֣ȴ˳ȥһ˲١
̶һˬʴЦŸ룬ʵ˵ɣϷѰѹƶ棬Ȼս˻ϸǰΰ㣿
ҵһڣֱԲʵϴˣ˵ʿϵڳ޼ǣȱʲô
û𣬶˫͸ѯʵؿŹҵĴ𰸡
ҵԴ㶦֮ƳɣʿϵϾƵȡһǹ¤ٹ꣬ίʵԺڵطȱֲϱʮݣжٵطԱǳԳ޼ɵһϵģ˵Сӵ뷨ǡ
ϻȻ򣬴ϵ˼˵뿪ǰطӪֲһ
ǣ
ҵͷݴˣڳУСڵطӪֲңӦٻʱκºѧӵٮٮߣȴ򣬳ڶԿ޼Ϊ׵Ĺ¤ڳѹ޼һͷΣ鲼¸ݸİ˴ңǹ¤мǲֲĴں͸ڡ
֮϶ԹҵķͼƻΪȻͷûУսϣδ֮һ⽮δûпܡٲãһʷ֮λ϶⡣
һʷ
ҵ˷ۣҵݴ󶼶ְʷһְòƾƷˡںôҲ˿֮ôҲýɣݸȣϵݸĴʷòҲƷɣһʷ֮λⲻûɶ𣿡
ûصһۣߵ㻹ŶͣƷĴʷ㻹СˣҸ㣬ϲһͬʿĹ뵱ʷҲûϷ˵ˣʷһݴʷпɱ𣿶ʷ˵ƷȴǲĴԱһݴʷȴʵʵĸ٣ܶͿλˡСӣ֪ͣ
Уҵҡҡߵһʷ֮λңûôס¹ˣжԲߡʷ̫С̫Сίʵ̫С
㡭
ϱǰʮ󼸵ëͷСӸˣﲻһѻСӿ̫˳˳ˮˣǰֻһСۡŹ˼갡Ȼһʷĸٶˡ
ҵԼͷҲ֪ԷǹԼЩΪԼ򲻴漴ǰЦϴˣҵĺУôҲĵˣǲǣһûԴ͵֪ĵز֪Լڸʲô
ߣȻ䣬βҵԹ˿
ҵֻʵʵһοַѾĭؽԼľ뷨
ͷţɫ


ͬʱڵˮҲڹҵ֮󣬱뿪˺ʢ¥ֱκĸۡ
κУھ¥żҵ̸渵κıı
κǰ۲ɳһ۶ûС෴˼Ҳܣٱ̲ΤͦҪǿЩȻƾһŻҲܻ쵽ڡ
ڵˮĸ֮ЦƵκͻȻĪЦЦ˵û뵽ݺ»ôһԩ
ڵˮ̾ҳ󣬼ҳ󰡣κ˼Цˡ
κΪҡҡͷɴȤ֮Ϊҳ󲻺ʣȷе˵ӦԵֲǡ뿴ܵõҵĽ·תʶʷһְ˵㻹ӵأӹۡ
ӹڵˮ֣κһ·񣬶ƲΪ
ڵˮκô˵ɵˣô˵ҵûбıƣΪưĻ¶
κͷҡҡͷ˵ҲȻˣݺǳķ˲ޱ֮أ˵ôֱһ㣬ǸϳԿֻռ˱˵ķݶ߿գ˵þˡ˱ܹʷһְϻͬϵ˵ϣٻ˼ǵС˼Ҳóνˣ˴š֮ϣߴƺ·磬ӹܹʷλг࣬Ǳ㲻һˡ
ڵˮκ˵ĻŭţκҲͬҵĽˡ
С˵Ȼ˵û⣬¹ٱӦĽˡЩӣұüｫջƵĻճ̣ղٰ
κ˼Źҵƣͷڵˮһ䣺ӦõģʧõĶҲˡ
СκһֱڷƮҡеĽ൳ϵĽ˼ϣ
գȻڳܴԱĳ޼ɣĵҵ·жҰ·ӣԺг޼ܵİ


ûв͸ǽ︮鷿ڡ
޼벽δȴǶĿڶ֪࣬¡
ʱյ˹ҵ˳سϢһյ˹ҵںʢ¥˽᳤ڵˮķ
ڵˮʲôͷ޼֪ܲ
ӹĵǣҵΪһسȲؼңҲȥݷûΪͬϵϡӱ˽᳤ܻڵˮأ
ѵҵڵˮŲɸ˵ܣ˵ʿϵͽ൳ЩɳҪֻΪˣ
£޼ɵסˡ
ԽԽĥ壬һƬ£ܸо֯һųδ֪ıĴǵԼϮ
漴¶⣬ҵʥ֮ǰӦ֮ߣԲԴС
ٿأȻ鷿ĿؼˣΣٱΣҪϽһˣ˻ʺ
ʱеһ뵽ĲǷ䡢Ƽˣλӹڸ¶еáʺ


728 
ҹ£ʹ
ΪеԵʣºóʱδڸ¶ҹˣʱն滪ҹ
²֮飬෴ǳʺÿҹ½ɷ˯ȾڵڶûоҴ¡Ǵ󷽷ؽƵɵĹҹ
Ҫô˵ʺһͺרһأ
ҲΪڸ¶ҹ޼ɲڽ¶Լá
ڵͨ޼ҹݷãʺٲ³һЩԵɣԼ²ȻΪĳ¶
ù볤޼ɽУüͷʢװӴ
ܿ죬ö˵ʺʾһ˷׷˳ȥ
޼ɴǰҪϥ²ΰݣ޼ɼʺԸʺ尲ǧ꣬ǧꡭ
ֳ𣡡
ʺæǰ޼ɵĸ첲˵˼䲢ˣֳд˴񡣡
޼ɻ۴ؿԼã΢ЦбƫϣӦõġ޹ôµ
޼ɺܴһ޹㽫бֱתΪˡпɼԼõĸüٵģϾöױɥĸھ˾˸ʿΪΪơ
޹δ¡СϾĸ֮ɫͷЦֳˣҲ֪ãһλ̥ͬµüΪȻҲὫϣӲƵǶҹˡ
޼ɫ΢΢ͣζѵãȻûǷദ֮ҪʽϾղ͹¡
ֳ˼Ҷ
ʺ˸ѣ˵ǶֳͲòˣô꣬᲻أˣֳ˿ңӦûɣ
޼ɼųʺĿ棬ֱӿԼǵС˼ЩûţڰʵûɶˣҪǹˣŽһˡ

ʺЦҡͷֳƢһ˽ʲôѰ֮˰ɣ˵ɣܰĵģ߾ȫġ
޼ڨڨһЦҲڽ飬ʵСãݺҵ¹Ȼ뽨ҵ֮£ӦŰɣ
޹һʾ֪
ҵʹ¹Ȼ룬¾¹Ȼǳزưͼºպտ֮Ѵ÷зﲻ飬ʺӹڣ᲻֪
ԹҵһֱкøУرϴιҵŷƼԬ˵ʵۣԼס˸̥ʺһֱĴм
ԣƽԹҵϢҲΪע⣬ŻǷĶ顣
ţ޼ֵ˵ݺձѾ˳˳һ˽»˳ڵˮ
漴㽫յķԼһһ˳
ԴǿеСãҲ֪ҵһֱԸϡӱ˻ΪͬˣһֱڳԣίʵɶⲻҲŽ˵һίϣڻǶ˵仰Ҳɱһɱչ硣
³ʺǳˣֳҪԼڻ϶ߴ磬谭ѹҵһء
ԼԼ˼ֲãôҵжôصԹ£𱨣
漴ҡͷΪѵֲֳǲ֪йƣ涨󹬲øⲻΪ˵ˣеܻ⸾˽ͷųأ⣬Ҳ̫ΪСˡ
޼΢΢һ㶣ûԤϵԼûܾǰӦôˣ
漴ƶãģǻѽ˵ϻڹټҵʺ϶Ҫμӡ㿴ɲʱϣ϶ԹҵҪӷ֮ʱæһ跨չԸ
ʺǲҲϣҡͷõѣأĿǿĸ֮ҪĽίʵ̫ˡ
޼ʵ̫ˣû뵽ý̬ȾȻ˼ֻʹɱﵵСãֳҲΪһ˽ǧټŶԸҪ֪ҵӱ˴ºѧӵǴȴǹ¤˳ֻҪҵԽ⣬ôʾǹ¤Խܵ𺦡뿴ǬѾΪ̫Ӵ̳д󱦣ȴû˹¤ķֺ͸ҪЩңҪЮǸʱ򣬾ЩΪǬĸ׺;˾ճΪһ¤ѪҺǬֲ
Ļ޼ɲ˵ȥΪ֪ԼĻһ͸Ҫ˵ֱ̫ס
ȻһἰǬʺɫȻ΢΢ȻǬ̩ʮ»̥ɴĵߡ
ͬʱҲߡ
¸ĸģĸײ۶
޼ôһΣʺΪ档Ǭһ¤ѪҺԶݸģעԼĶ뺮ʼնǸ룬ġ
üͷ΢˵ׯ񾲵ͻȻ޳·žҵ˼붷һ㡣
󣬻øսʤǣֻ΢΢̾һϢЩھε˵Ǻðɣ֮ϣһԡ
ΣԳ޼˱֣ԳƣȻжԳ޼˼ֲ
޼ȴǲЩֻҪõ޹ŵǾʹѳһ룬ֿ˻
漴˵ллСáɫˣұ㲻߶ţ÷ϢиˣСЩϢ֮ϡ
ʺ󲻴˵꣬ͻȻһӷۿ䣬͵ֳذɣ
޼ڨڨһЦ˳
ó޼һߣʺɫüһֱûɳڣдż֮ɫؿͷҹɫ̾ϢҵǵѣǱǷİɡлᣬԺ񱨡
̾գȻеЩŻ֮⣬첽ת޹


ڶ磬¹ɹ˳ʺǰһ磬һټݺҵ󹦳
УʺңŹҵϡӱ˵ĵ
Źҵû˵˵Цһ޼䣬ҿµҲ
ʱ˳ɽͨݺ䡢Ƕء
һϲͻȻվųʺ˻ʺţҪԵȥӭӹ䡣

ϣҪԳӭ
ʺԾʧɫʵ۾ȻҪԳӭӳӣҲ̫ˡ
ͨ˳ʧɫ϶ԹҵĳѾ˵زˣ
˭֪²Ϊҡҡͷһӣòʫ˴һĮ糾ɫ裬ԯţǰҹս䬺ӱѱ¹Ȼ롣޵ÿһӶ޿칦ޱǶǵӭΣ˳ǰͷ·



729 Ҽ
µſӭҵһϺͿӱϼһжԸӣ鼤֡
ͷ֮ʵе¾ޣ䴵ϹҢ˴һĴڡ
ҵͷɻżƤ񣬰ǻʵѪʿô󶯾ķӦ
鸹ᣬվӣǡôµĸ㣬ڳһܳģɽʵ
ڵſںһ֮Ž˵ڡ
ʺ˼ż˽Ȼţ׷ҵ˼Ȼ˵ŷʼ
ܿ죬ɫ½ͽڣһ
ιҵѵôˣϰڷŲǰǰ㺮ףмС̲˺Сࡣ෴⻹мҵвɽ䡣
һʱ䣬ʳָ󶯣޵ͱ׼
ϸ˵磬˵ü硣
ҲĸˣһóʺңⲻǼʲô
Ψһùҵǣ²óʺгϯĵŮһԡ
ŮԺո߹󣬲һ񾲣һĶˣǧһķ羰ߡ
٣ڹҵɫɲĸ֡
˷׷֮ԱŮһСɵİԾƺ
֮Ⱦٱ˵һƣҪ䡣
ҵٱֵ̿£ɷ΢ˣҵһְϻ̳Ͽ֣΢ǳϻ̳Ͽְ
̬ⷬУ⣬һ㶼ӹ԰һն˼ֳȺǫѷţ¹Ȼһˣ˲١
ԾǼֵ䣬¹ȻСղ¹Ȼ뵽ҴУȴһֱ޵Ը˳Ը޾Ɑƣʸȡ˱
ҵһʱµ˼ίܾʾܾơ
һʱ䣬ʵھƣǫãȻЩ
ϺһϸϽһƣƽ˵ºݺôȥȶҪˡ˾ͳĳ棬ϳͷһμءϳ飬ͬһƣǴƽͼٴ䣿
ӱǼⱻˮƸ͵ǰǰݺܹռ¹Ȼ룬Ȼ׹һǱҲǹûûбʹ¹Ȼ룬нⷬɾֹͣϵùֶöͳТศòӴ
ҵа̾ϻϾͷӻ˵
ԣȻй⣬ؾٱðɣȻˣǱͬⱭưɡ
˵գ˽ˮһŷ׷
ʺʱɷҲǲţͣµмŲˡ
ŮǸžƺҵˮ
ȶ޵λ䣬ȳԲˣǱ߳ԱģҲݺ˵˵¹ȻľĶǰɡ
ּ
ʱҲ֣׷׶˿
һʱ䣬ｻζֺгǢš
ڼ䣬Ȼⲻѯҵ¹Ȼ
ҵи壬ôô˵ôô˵ռ¹Ȼһ¡
ȻൽΣҲֻйҵԼ֪žžһϹǽԼҰǾЩ˴ϵΨţơ
󣬻㱨ò֮ʱĲƣʣ޼ҵ˶У˭ȷóԿɿأ
Źҵ˳ԺǱ࣬ԾǹһЦⲢ֣ʺҲ˻ϲ΢΢üĴֱ
ϺͿӱ֪ҵΪ֮ڼҲ֮֮ûѺֹ
µļ͸һ䡣
ŹҵĨãͻȻʵ䣬ǰЩӳʷѡ䡢鶼ټδְԼأ
~
ҵһϣ̶覣˵£֮Ϲʷѡһ£ѲܣҲš˵΢֮⣬Ҳѡݴ󶼶岩ڵˮܹȥ¡λ˲Ϊѡʵ˱ҡǳ˵ԳԺȫʷϼѡ
ԴһؿŹҵŶģ
ʺ𾪣˫͸Ų˼飬ϵĹԱﻹвԸߪģ˹ˡ
Լй˷ϲҵĲʶ̧ٺͶӡ
ǳʺ곤޼֮Ӧ˸Ѱ˼
룬ҵԸʷһְ׼ĻǱֳˣˣ
һˣﷴ˲٣Щҡ
ҵµѯʣֹţ£ҿҲʵϣҳʷһְɣ
ȻԴǵؾܾϣ΢ⷬǷԷθڳԣ۹ڵˮȳҪһٱ֪֮Ȼ֮岩ƥ򣬳ʲãڵˮҲеĻԵ˱͡ʷִʷ̨ƹʷԹ٣ڱµĺְ࣬εҪҺ
ټڵˮ֮ʱҵԾɲĨһѳ޼Ƽ岩
ŹҵⷬȻЩСˡ
Թҵ˽⣬СӾǲӲӥ㶼Բÿô޶תӣȻѧ֪֮ѧ˿ˣѼ滹õʷһְεԺҫ
ԱϺͿӱ˴˶һۣһζݵĽ
ֻ͵ϣҲ˼ǰһԹҵͣ뾭飬ίʵ޷ʤʷ֮λǿȥڰ󲢲ʲô¡෴ڵˮˣ۴ĸǶϼѡ
ӱҲǲΡΡ˵ڵˮڳ׿ǰЩӣϳȥĹԱˣ˴®ʼһһĳȻһһСһ󿼵ĹԱ˶졣ԣ֮ڹҵȷӺִʷ̨
˵̬ٴλһºһƣ˵ǷӵĲѵѾĦޱͲùҵʷһְ
ͷֻʹҵԼ޷ʤʷһְΪԼʤκְ˴Ϊ칦ѫ޹ΪһΣ˵ʵ޾Բ㡣
ҵһϿҵ˵Լ̫ᣬô볯ίʵЩʡԳ£óطȥһܹջصΪ·ǽ͡
ʲô
˫ԲȻָŹҵȵų󳼲ԸɣȴƫҪطȥ
ҵһаģŴ۾˼صͷӦأ˼£
һ䣬ͻȻһĳ

˺ôһƵġ
ȻԴԳʺ
²δע⵽ϸڣһؿŹҵʵ˵˵ȥҪκְ¹ȻĴ󹦣Լһ


730 ʨӴ󿪿
ⷬƴĺ׳ҵﰵһң
ԼˣѹûԼʷһְ˭ңҲ䵽ۼҡ
ӱ˵͸𺧣ûˣһӵĹٳҵСӿͨ͸ֱСӲ˱µ˼
ʱǷ򣬲ſŹҵ֮ǰ˵ĻǾԲùҵڳ֮ϵģȻͻúòƽϵٴʧ⡣
ӲҪ岩ҵڵˮɸѡһǻĿʷѡȷǹҵ岩ǳڵˮ
ΪϵУ߸ɳϵ֦Ҷïʿϵ𣬷κ˵Ľ൳ϵһˮʹƽ֮ʷѡκߣҲܳϵ
ҵⲽߵ
΢΢Ұһ죬ЦؿŹҵޣС˱λƼڵˮκǷһ飬ûΣÿʨӴ󿪿ڡ
֮УСǸ
ʱҵϾϺüĿ飬ֱԲ˵ϣȥݣ
ݣ
һʶʵ˵˵ȥݵԭ򡣡
ҵЦЦ˵΢λϣʫţŴᵽ֮أ˵ʲôʮᣬݡˣݷ֮֮ġ
ҵ޳ܵһ˺һʫ
ʮᣬݣ
µظһ䣬˵λѵһʫţҲԣ޶㻹йȰƵźţʫʫôһʫŪµѲΪ档ΪطȥɽˮʮᣬʶʶݷǺǣ˵˵ɣ
ҵڰ죬۾һֱζŵĳʺ
˲Ȼ˻ӻʾʺҪ̸Щ£ȥ԰һɡӦŵʺУܵӡ
ʺԾ˾䳼檸ˣҪתȥ
Щ޺޵ؿ˹ҵһۺ󣬲ŴЩŭȥ
ҵŻʺˣŷĴ󵨵˵ϣǵõֲʿϵ֮ʱǷ׳ﲻ
²ԣĿ¶ɻ
ҵ͵¤ߴԵа˴ңֱǴޡ¬Ǯ֣šԡ˼ҡ˴ҵĴּ鲼Ҵʮݡ̾ڵرݡ΢룬Ҫѹ¤ĳ⣬ͱҵӡڳϺͳ£˵׻α겻αӸϽһȻǶԺӵܵĴܹȡΪãڶҪһ˴ҵ
ˣ
»ȻʵҪݣǳȥġû뵽ôҪʼжˣ⵹ǳԤϡ
ǳ׹ҵΪҪʷ֮λˣһʼΪǹҵԼ˼ʵȻԭǱ϶ȥ׼Ӹ¤˴ҵ
ԼʵЩС֮ˡ
˵ӵĻΪƻʵۣԹ¤Žάȣѹνְֺ
ʿºŵأһʼûι޷Ҳ뽫ĥԼеУԱŶԸ¤壬໥ǣơ
˵ףԼ˴ϻ壬˭ҲŲš
ǻУܹεģҲ޼
עһ¶ĶɺͲ¼ɡ
ҵ˵ҲʱʵضԹ¤˴ҶˡŹҵλᣬҲԹ¤ǳҵֳ󶯾ˣҲһϣҲʲô
汻ҵֵʰĵز˵ʱ򡭡
ܿ죬¶ĵͷӦʵã޾ȥݣձּʿʵظݴʷְ֮޵Ǻ֪¹Ȼ˴󹦣ȴֻ˸Ʒݴʷûţ
ֱϲˣǾöԹҵЩⲻȥˡ
ҵȻҲϵҪϣһݣزԣһݷͣóо۳嶼ξѡٺ٣Ҳ֪ؽ˵ƽżֵͷ߿϶Ҳݲͷʱ۳嶼ξĸ޷Ļ֪ô
֮⣬ҵ뽫ݵľȨС
΢΢£ҲûܾÿֲԹҵ¹Ȼ󹦵ĿǷ˵ã¶޴Ӧǡ
ҵһϲл£
һǰЩެǱߴϢ˵޸ɲ˽ŮɫެĦϣ˴γݴʷҲϾˡ㿴ʱʲôʱΪã
ȵȣϣ󣡡
ҵͻȻִϣһ飡
һݵľȨˣ㻹Ҫʲô
ҵڨڨһЦϣôһ仰˰ݡȻƫģҴ˰Уһ붼ݡûǴĻʹһְֱڻݴʷĽơԳ룬ȻϰݵľȨĽУ罫ʹһְҲóָΣȨڳУһɫ϶ˡ
ʲô
¶ʱ󾪣е˰ȾָҵҪʲô
ҵûа㲻֮ġֻܽ˰֮ȨҲУٵӦ֣ᱻ˺ȡ
ȿȡ
Ͽ£ѵϣϳ֪ݵ˰һֱè塣˵һ˰ٶһβѺ˵˳ȴʣһֻ¶һֱʵ˰æףԻδ˵ˡ
ǰϡӱѵϳĹԱ飬ʹһְȻÿ껻һǴ̫ϻʵԪ꿪ʼȴһֱǻҩʹǲͣڻھͻȴʼնšϣһ˼ʮʮǶٰ
~
İ𣬴˶˶󣬹֮˶󣡡
ϺͿӱô˵Ѿµ˸⣬ʼ޷Ǳżҵڲٿ˰
ϸղĳףǿ϶ǹ¤ڳеĴ޼ɵˡ
һ˰͵©Ƥ˼Щ˼ֱǹ֮˶󣬹֮氡
ŭ֮£ҵãԻּ˰ԺҲݴʷơҵһҪЩɼҲ޶˵ࡣ
֮صľȨҵУڴǶһݡ
ҵϲȻǰٰӦкر֤
ֳϺͿӱһ䣺ˣ֮½ڳˣ⴫糯ڹҵݴʷн˰һ£ݰ䡢飬ô˵Ӧ˰ɣ
ݡ׶һ뱧ȭ֣ͬףȶϻϣһٳɴ¡
ҵ϶߶һ䣺ͷ糯ǰڵˮ֮¸κԮȻ
˵⻰ҵһ·һеһУԼĲ֮һ㣬©


731 ʺڳ԰С
ݱº󣬹ҵϡӱ˲Уһ·̸֮ЦŹŷȥ
ٽſڣͻȻͷ׷һСţס˹ҵ
פСŴŴͨݺʺء
ҵһ㶣ͻȻ֮ǰڼ֮ʱʺ
漴ݡ׶˵Լټ󣬱Сתء
һ·ڣҵ׼¶ȥȴСֹסǰ·ѵݺʺﲢڸ¶ټֽڳ԰Ƕء
ҵŶһƾСŴ·תǰ˳԰
·ϣֹʺôڳ԰ټԸأ
֪԰ƽպͺˣֵ֮ĵط
ʺʱǸطټԼĪ⣿
ͷɻһ·֮ĬҲѯСţһֱںͷ˳԰С
԰˼壬Ǵůʱ԰ӡ
Ȼת԰û˴ⰻȻľ󣬿֦ҶǱȱȽǡ
СŽҵһߣָŲԶһͤӣүʺǶء
ҵĿɲһϮ׻ƹȹĳʺׯͤУͤСʯϰŪʲô
һӻʾСȥ̧ͤӡ
δͤУʺĿΣǡɼŹҵ˳֣ݺͤһ𡣡
װţͦӵ
ҵ󷽷˽ȥѭ浸صعҾݵҵʺǧ֪꣬ʺٳΪ£

ʺָָҵǰһСʯգ˵ղųŻ̸ֵ֮࣬ŷ˼С㣬ݺʶ

ҵʶصͷϼС㣬ɸ⣬Ӹ⣬ܿǧ⡭
࣬Сɣŵζ
ûԵ޹ʵذ˵ǧ֮Ļʺ³㣬ҵɲŻʺΪԼա
ɻȥץһɸ⻺͵ҧһڣ޵Ŵʺһ˫֣վտءץס˵ģҪҪץסθѹֻ϶ԻʺһƬء
~~
ʺЦȻҵٹάˣ˵ץס˵ģҪҪץסθ⻰Ҳݺ˵ʵϲԣͶԵɡղſǿó֮ʱݺӦûгԺá
ҵѵһ죬̵ģԼһֱڹĳ඼ǼֱɺѿȻʺô˵£
ҲǾ¿˺üŰЪ
óһ֣ͻȻĳʺ󾪺һףʵݺеĪǵд֣Ƿ
׾ѩ͸磬ǳʺ͸ҵǷϵѱϴǦȻ޴档

ҵʱ壬нؽУεЦǿŻʺ͵ⷽͦµģһֱЯˣȻ֮񲻿ϧǻʺ͸ģɲҺ
Ŷ
ʺԵͷһ˿ңûɸһĨΣаԼͿ
Ϊɶ
Ϊⷽƽеģ϶Լڵ㺹ǱȽصĶ
ΪһʱҲֽдҵȡ֮
û뵽ҵȻûжϴϴɾһֱʹá
˭֪Сϴûϴأ
ûϴԼ㺹ӵġף
Ȼ䣬ʺͷС¹ײһ㣬ЩǰŮɬʱͷ
ǵͷһӣӦԾɰڳһȻӣЦǺǣݺǽڼĺܡ԰Ǹġ
Ͻת˻⣬ԸٽϾȥ
ҵһ㶣ʺԼǸҲ̫˰ɣ
æܾʺγԣɷ΢ˣϻ̳Ͽֲѡ
ʺ֣ʾ˵ݺʵǸˣձ֮ʱһӦʵͷͬʷһְĻ϶ġΪУն⡣Ǻǣû뵽ҲԹ£𱨵ʱ򡣡
ҵ¶ʱȻ˵ж˳޼ɵʹ
ʱʺܶϲﻹίʵж㳤ʺԼհ˵±ס˸̥ʵԲý˵ġ
漴󷽷ҡͷЦʺʵ΢־ڳãǹĶǵʱ䣬ȥطնı㸣ء˵ģЩ̫ˣʺҲܲסʹҲգЩʱճͻ뿪ǰݸΣʱЩ۲ΪҲ̤ʵˡϣûǰζܹڳ֮϶츣ɽ𢣬Ϊ°ɡ
ĳһϯûʵĻ˵Լްθߺüʮɣΰ۷塣
ⷬʺĶУжԹҵԼֳУֳ̫СǼΪһ˽㵳෴Ĺҵȴػɽ𢣬ϵΪϷǽ͵Ĺ֮
һʱ䣬˲һ仰ҵ˴ƺù
ԽԽԹҵ
ºͣͲϲԤϲרȨֳһЩоԽ˵ǡ
ͻȻָɻϵĶҡаҲǬĽľ˾ϣ֮١
ͷһ޷ƣ˲ӿ
ҲԸһ³Ǭ̩ҵĹϵɣ
θأ
еһϧҵûмҾͺˣȻĻһѡ
ȿȣʺ󣬻ʺ󣿡
ҵųʺЩʧ񣬲ѵѾˣɻδУͷôءɫҲˣҲøǳˡ
Ŷ
ʺʶصͷݺˡˣݺϴĳɹἰʵǻѹƽĳŮ
ҵЩ㵵ؿŻʺôͻȻ¶ĳɹҲûʲôˣ綼ֽסһ졣
漴ͷǣȻЩŪЦ¶ʵǵһʺͿˣйġֻǿӴС󶼲֪Լĸ˭ˡʵҲͦãָĸҪҲգ
ʺȻ֪еۺԵɣҲǲҡͷ̾ݺĪҪ˵޲֮ĸ԰ɣˣгɣףܸɵɫղ˵бһչš
ʺļˣ
ҵְݱˣͷ󣬻ʺҲЩصǡ
԰գתͤǸղСӭǰ˳԰
ʺŹҵԶȥıӰȴ룬૵ѹƽĳŮôӦǱµĵŮˣǬ̩ýһˣŶԣӦǲ㡣ôҵӦǳǬı˰ɣȥȻݡĸҲóǿŮֹһ˵˵ǡ
԰գʺ󻺻վⲽ߳ͤһׯ֮ȻѵһЦ⡣


732 ѽγְ
ҵ˹ص̫ƽļк󣬱㽫Լؽ鷿ûгԣԸ˸ͽ鷿С
źүŲΪɶ£֮ŷ͵ţֺүŸëʣڷܱʼ飬֪治дЩʲô
ֱɫڳ¹죬ҵش鷿˳ŹǷǡɿͷ
ʵСӲȥ˯Ϲĥʲôأ
ɹЦְźүعͽ鷿ûⲻǵôţǲڹͷ˻ϵ
ܴܴ֮꣬⡣
ҵûСӲŰأҸ㣬⼸úʰʰЩ챾ʹݣȥʶʶʲôƽĽ֮ء
Դϲҵǳˣÿγȥǳ֮жһ⾰ˡ
ϲ֮ͷǡ
ҵļҲЩʱˣʱˡ۳嶼ξĹ㶼ξΣ
۳嶼ξĹ㶼ξ
һʱϲ⣬֪ϵݸȻȻ۳嶼ξҲˮǴߣ⸮һǧˣڸеơͬ۳嶼ξһְȴƷξĸֹ㶼ξʵʵĴƷ
ԼһƷ¹УξȻܵƷ㶼ξ֮ңˡ
ʱϲ˫ϥؼүү̫ˣñְ˵ɶã˵ɶۣ
ҵ⸱Ȼ̬˫ֽ˵ĪҪˣúøűү£ıˡȻҲ㡣ˣȥɣЩӺú׼׼ױҶҪݡ

ϼ֮ɫһʱŽ޷ˡ
ҪתҵͻȻֻˣѹĥŴһ˵õȮ죬ҲøڵطŲŲضˡ
˺ү˼Թ˵ļһﰵ˵˹ϲӦһˣ㻺ȥ
ҵִ˸ǷоЩ⣬ᲽԷȥ


ڶʱ
ݲ˼ڷ֮пá
˽û֮ʱŷ˲ǱˣδԪ١
ԪһҵȻлϲϾҶҪְÿæµѵüһ档
֮Ԫǳɤӣ˵˽յݺõ⡣
ţ׸ͷԪתճϵһΡ
ĥôԪ֮ʱͻȻԪ˵ϴ˽ղ˵һ治֪ʥͻȻҴʡһְߪĺ踣Ǻǣ˲˵Ҫллˣҵ

ҵ˲ˣԭڸԼ˳ˮ鰡
Ԫܹγһְûʲô⣬Ϊͬ־Ҫε۹Ҫְأɶ
͵˳ˮ飬̹Ȼ֮޿ЦҲ̫Ŷ˰ɣ˵ҸлôҲҪͷ˰ɣֶ㻹Ҹɰ
ԪٵЩ˼˵ˣίʵЩʣ
ҵŶԷ⸱ӣȻ𵱳Լ¤ʱԪٰһһȺͷ龰
ʱۣЩȤĻȴԾĿ
Ҷǰ̣ԪٻԭǸԪ٣ԼأҲˣҲûɣ
漴ЦᰡǸ㿪ЦġԹô˵ճ϶ʷѡڵˮˣƳ޼Ҫ˰ɣ
Ԫٵûϳ֪Σϴ˵𣬵ǰѳùǺϴˡ飬κΤһôնҲǻڴˣݴʷ˰ϣκ˺Τ˲Ŷ֧֡Ҫ֪˰һֱǿʹ⣬ҳδйݴʷ˰ʹһְǶݴʷ֮ġΣǰѳ˴ʹˡ
ҵһȻ䣬Ѷһжѳɶˡ
и޼ǸĲ鲻ԸӣЦܲʹ֪κͶ֮ұ֮ߣȥκǰɡ£߸ɳϵͽ൳ϵӣϴֻҪ¶κǣǲЭ棬֮ھԲڳϳ˳޼ǵĿұ뿪ݣҲ޺֮ˡ
Ԫٶ֪Ǵʲô⣬һҵ˵ʣû뵽ֱⷬʻǳԹҵ֮֡
ԼǿˣСӽ򵥰
ʵ֮ǰ֮ʱκһϵ޹ϸ𣬶ǻϿصˣҵֻ˽ܵѡ
ԴڳƼԼγõϵĶ׼ô˵ԼѾ˹£ʿϵڡ
٣޼ǻôΪ
һʱ䣬Ҳ֪Һأغտ಻Ժá
һʼǲԸ뵳ģҲ֪κһԱһλúվӿ£ѡӪ֮£Զ޷׺ͱá
ָҵһϵһҴϵĶˡ
ͨ˴Ҳʹ󷽷ر̬ȥ֮󣬳ߵһӦţµĻŴǡ
ҵͷӦģٲ鷳㡣
˵գֲ޴ȤҲһüܶίƵġҴ¤֪ʶʼעһϵƣ˭ҲԼһ˱Ĵߡӣ㻹ˣ
ԪŹҵḡһҡͷŭǰǰĲѧȥϣϵĵӲᣬԼҪʱƣշִͿƻǡǧҪǱ߸ŭԹסԶǻϣǵó裬Զǳӡϲһ¶Ӧ㣬ҵ˼𣿡
һ뷢ԷθҵȻал˼ҶİɣֻӯὫԼȥġˣ糯û
Ԫʵʲôͣ
ҵѵ˴¹Ȼ룬ҰǾ˹ûϲ˰ɣ
Ԫٵ˵İɣѾű׼ͷˣЩӾͻᴫּ¹ȻǱˡζ¹Ȼǳصİţ˵С
ҵ̤ʵ˲٣ͷ˵ͺãֵǺĲǣ
ҵĻ̣Ԫ¤֮ʱʶ֪Ҳǹҵܹ˺һԵʡ
ʱүҽѾˡ
ҵŶһԪټ˵ˣæ£Ȼȥ
ҵſڣŷԸѹҽнɣŹյ˷͵ذɣ
ٺ٣ְҲһʱ˶죬үˡ
֪ҵڰָԼ©˿ڷ磬֮༱תܳãǰȥ


733 ȥ
ԼĪһСһ˷֮ɫԱĹε߽С
֮һҵ˫ֲʹشţڨڨЦˣѧкιɰ
ʵ֮ǰ©ĿڷѾٲ³һЩ˷ҵҪίΣҪıǰ̡
ҵŸǶװɰ۵һĽװӰ
ҲƣڵʵϹأǺʢ¥ǳ磬Щһ˸ЩĵĻǿ㰡
⻰˵ãһ˵ͣűʵɲˣѧǲװ˵ְɡ
˵ţ̧Լֶһ£ʹһֱʰµ֣֮ӲǴ˼̣žǣʮʥ鰡ء
Խ˵Խᣬ޵һʰ
ҵüͷˣĵ̵ģӣˣȻѪˡ
漴Ͻֹȵ˺ˣɥˣôԺ͵ôҰʹһְ֣
ءˣѧֻίۡˣղ˵ɶţ
ĿȻֹĨɾͱ飬ɴ۾ŵؽеˣѧû˵ټѧʹһ˰ҹܣôܣʹƷɢ٣һǸ͵ķʲﻹֵõѧ
ȷҵĻ𺳵ˣܲµҵǰίΣٸıʾû뵽ҵıʹλãַʲ˵һŲ룬һЩƷҲȥʹĲ°
ΪõʹĲ£ڿʱһ˰ӡЩֻҪָͷôһС㣬ҲԺһˡ
˵һ֪ʮѩһʹֹʮѩ
ͬҪõǸ˶ۺʹһְûûǿӲĿɽǽʿڳҲ롣
ҵٴθһǿļ˵ƭʲôѵСû˵ҲձҪǰݣδʷһְˣڼϢͨӦ˵˽糯ϵ˰ɣʥϲҽ˰ŵʹѡԼѡ˵ڲƭ
桭ġ
ȷҵݴʷ֮£ҽ糯ĳҲ˵ûԼʹλŪҵ˵Ȼˡ
ϵڱˣ
ʱһֱҸͻȻŵĸо
ͨ~
˫ϥһ˹ҵǰ۽е˶ѧǶͬ찡ѧⱲԸ̤ٳҲһү񫡣ˣѧĸѧһԴĹǰ󣬾Ϲѣ
˺ˣˡҵӻʾϽȻ˵ֻҪҾľ£ǾǶıˡǰίʹ֮⣬һҪȥ졣
Ȼͦؿںںŵ˶֪֮ѧҲЧ
ҵһͷֹۣ˻קҧ᲻ġӱɫ˳㡣ϾԺҪݳʹܷĳַߵı磬Բԣ
ǣ˼˸ѡˣ㿴ȼУŮвŻȲ˵ͳػڳǵⱨ罻ָ
ȼ
𯲻ᣬҵðϢŮˡ
ĥһ£ҲУһеû¶ɣддʣ޲ˣҵҲɡ
漴ͷͬ˹顣
Ըͷ͸ȼｻһ°ɣȻ̳ǰݡ
ô죿
Щ㵵ʵˣѵѧǸһ𣿡
ҵҡҡͷһЦ˵ǰݣߵĹĲߡȥҲϸΣǵҵࡣ
ɻ󲻽ʵѧȥôĪǴҪѧǰȥǰڣ
һ㼴͸
ҵĴָ޵ݵȽϸӣ㵽ǱߺȲҪԼݣҴһЩݵһżңݵΣݹٳеϽĸ֪˭ȻؼĻȥһЩʹб˽ҵ֤ȻǺǣô߸λð
һǰЩ⣬ҵһ仰˾ᡣ
ǰ⵹ʹôԼλãҲ˽˽˰ľǣԼܣԷԼǧٿ׵̯ӣǿ
ر֤ҷģѧһƯƯΪ˴ǰڡ
ҵź⣬ŵȷǴǰڵһѺ֡ǰ֧кʢ¥Ľ죿
Ҳգ˾Ǵǰڵ
ЦŹĵϹأܲģˣͷʱϼױװһݣʱҲӦ㣬ȫ
й֮飬
Ȼܸжһ󣬰ݱˣѧȻȥˡ
ҵһԽ͵ſڣĿͷԺվŵͷ
ܿ죬һȥӦǰױפʹԱȥˡ
˹ȥǰݴǰ֮󣬹ҵվаĥǲǻʲô©أ
ž~
ȻŶеŶι㶼ξʹ۳嶼ξѡûء
Ӧ֮е˼˲ƮѡԼݵһӦúúѰǣε۳嶼ξ¿϶ñߣܳΪԼ͡
һʱ䣬Լ֪ѡһһɸѡûҵһʵģΪѡҳ
ƫƫһݵͷ߶ʶοǾӪߵġ
˼ѡ֮࣬ͻȻһֳһ
ն
ԣն
˲佫״նӰֳɾе԰¿¿ˣնôҲսľ޽ˡǱôҲôйʽɣնæǱƼѡ
԰գ¶⣬նһѡ
ɤµϽȥһţҪŰݷս


734 ն֧
Źҵ̫ƽһ·ֱš
յĹ㵽˵طҵͷȺȻԸһŰݷá
Ŵſ߸վһʿһҲʶòƶ±ӣԭȳ̻塢ػƱˡ
ûðȻ룬ǰѯһսǷڰ£һ±ǵͷǣȴǶ
ҵ˹ˣ±ӵؿ湻ġıҲᣬֻ鷳ǽȥͨսһ˵ҵá
Ⱥ±ѹͲ֪ҵ˭һ֨֨ûҵܽͨġ
ˣаˣ±ӣѹһȺľԴĴӡ
̵ģǲæͨǰɣԼȥҡ
ҵԶ˵̧žֱڡ

رȻһ޶ԣû׷
ҵԽɣĪгʲô״˵Щ˶ħϣɵˣ
ܽһѰͻȻǰԶиУξ죬ϴֹǧѧȸǰһնͷӶܵӡ
ҵУξӦ֪նҲӦܴͷʲô
ǰУξк
ȻУξһҵЦʺõԭǹ˰ŶӦݺүôǼս𣿡
ҵÿɷصͷʵûմģˣôƺţ
Уξصݺְֽսµ¹УξΪְЩ˶һﶼֽ
ҵЦһֽ֮ڻš
漴˵ԭУξá㣬սںδȥ
ֽͷ˵ݺ
˵ţԹǰͷ·Źҵȥն
·ϣҵ̲סɻſʿʲôֽҲ֪޲޲ԭί֪˹ҵ
һֽ˵꣬ҵ׹
˵նΪܵԼǣ⵽żŻܿա
֮ǣԭܼ򵥣նǧѧ־ʱΪ޼Ƶ˷˼⣬Ȼ⵽˳޼ɵļɺޡ
ֻһԭΪնԼϵĹϵ
֪նƼŵģԼܣעʿϵĲѰϵ
ҲΪΪնͷ˾󽫾᲻֪նƿţ
ѹſЩʿµģҲԸնʵĽϸϵ
ǻ˲ľĴӣһʹ涮÷˾
˵˵ȥҲɱʣҶ
ʱҵбйⲻȥ
Уξֽ˵ڲܹһ飬ԭȸնйУξͳͳ룬ֻʣֽôһʹУξˡ
һҪʼնˣڽŲĶͲö֪ˡ
~
ҵеаȻը͵ͳ޵޼ɰ޼ɣЩҲ̫ˣΪһ˽Ȼն˧ŶҪѹʲôǴ֣ʲôǹ棿
̵ģ̫
˴үүҾͲն뿪ܱɣ
գѾնڵĵطԭڹУ䳡赶ŪǷйа
ֽҵ쵽䳡
նһҵͣеĶִеĹֱӻľϣһëһ߲ϵĺգһҵʵף㵹ϡͣôˣ
ҵ˻װŸû¶Ƶģھ֣ЩزõҶ֪ΪҶ⵽żôί㻹ֵ𣿡
նŹҵ˵һʺ䣬һ㶣Żݣ˹
ֻѵҡҡͷνЦ϶ֽļһ˵İɣǺǣҾҲʲô˵¶ŸСԹƵһ߰ɣû£˴үү˲һأɶ˵ġ
ҵն˵ÿζ
̶ʵմ磬ʵڲ۲ˣ㲻һֱսɱУҵ𣿲޶㡭
ססס
ն˵סЦСӾͱˣϴѾڰˣЩӾͻϢⲻȥҺȶپưɣߣۺȾȥN
˵ţëϺݺһˤֱŹҵҪȥ
ն˵ͷţҵ̤ʵ˲١ҲԣͷôҲ䣬նһò»ֵ
뵽
볶뿪䳡ţȻȥ˶С
Уն˼ҺҪһ¥ٴλã˱㳨˶Ƥ
ȵһŨնͻȻʲôʵˣСͻȻңǵ뿴ҰɣĪǻʲô¶
ҵٺЦմĿ棬Сֵġ
նݸһЦǹ˹˺˺üڣЩŭҾ˵СǲӬ޷֮ԣС²Ҿûźƨ˵ɣʲô¶
ǣҵ㽫Լݸݴʷһ½˳ҽԼҲĸ˵һͬ
մ磬Ҳ֪ҵز죬۳嶼ξܽԼУǴ粽У¶첻ˡԣմݵؽϣûʲôоѻʲôģʤ۳嶼ξһְ
նҵ֮˰һ˵û۳嶼ξиһǧ壬ҪվȽŸ۳嶼ξСҪѡͱЩ͵ĵͷ߰ȵȣ뿴ûⷽĹʽ
ҵһƾնһڶ澲ɸѡѡԼͷСơ
ԼĪһС֮նͻȻϲһˣ
ҵ˲ңУλҶˣûһˡ
漴̧ͷնеʵմ磬λʲôˣ˭ںδְ
նǺڣ˵ճ£һ֡ĩ֮ʱ˸ҵһһҨԹЩ߶ЩˡϾһͬһĻٻ顣һ֮ĻǶ档
Ŷ
ҵ۾ʱ˾Ȼնһ̣ӦǸܸܵˣ˻ӴƷ۳嶼ξһְ
׷ʵմ磬ȼƷ
նҡҡͷҶʵҵǰĻ쾵ٹ֮һÿϵຼȫᴩϱǧĴ˺ӣ
ҵ£֪նΪͻȻʶػصҵȻ֪¶С֪զˣ
ҵ֪նе˺Ǿľ˺ӣڻû˺ƺˡ
նֵ˺Ҳ;ݣ֪ݲ֪дİǿ˺ӳԷġڴ˺ݶˮ˶ڵһɾΰ֪ΰʲô𣿡
ΰ
ҵնòڿԼЩƲƲ׻شΰﲻǷ˽εЩ˷˽ڸǺǣ˵ż֮İˡףմ磬ô޶˶Īǡ
նʱĲ²⣬ͷ˵ֲ¶ˣ
~
ҵ͵һɫʵô˵λڹٳڽ˻·ӵͦҰ


735 ǰ˫н
նһҵΰˣɹЦǰھǸ̶ͷ˵Ŀ޾ͣҲ˵ݷݡ㾹Ȼ˵·Ұ⵹ҵһ·ҰҰҲ֪ǳֵ˾Ұʮ㣬ᵽû߶ȻҲᱻ˸ϳ˾Ӫ䵽˲ç֮
ҵʱˣ˻ǸӪͷֵ
̵ģ˳۳嶼ξָʱǳʲô۶ӣͱʲôԼںƨɰɣ
ǣԼݺ޸زģƫƫҪֱĴ֣Լӡ
ΪѵõǣΪΰһֱ˽Ųɻìܣżҵжд̡
ΪԼõĻõǲǻᰵбż򣬶Լ󵹸һ
ף˾һ˫нʹúÿˣһԼ
նŹҵٳٲϱ̬СǲڵԼסѱҰѱ֮Լ鷳޷ʰ
ҵͷʵʵɲϾ˲ùΰİ绽ˣ¡
̫ˣ
նҡҡͷѵҸ֧жɣȻ˵㣬ȴǼؽЩΰżҺݸعٳĴѹӹò⡣ʱֻҪ֢ҩ˶ΪƴЧټһûж⡣
ҵʵ֢ҩ⣿
նװŭĿԲҪ˵ͨ͸һ㲻ɣ㣬ˡΰڡżңֻҪĳЩϵͬ飬һԹһѩǰܡţף
¶ˣ
ҵСװͷȻлմָ㣬ٺ٣ˣˡ
նһ˵ͷұһ⣬֮ǰ͵㸮ϣҲֻܰ㵽ʣ֮ȫԼˡ
ҵмֵմѾҹˣСܸмǡ
˺ˣǡնˬػ˻֣˵мңʹʹپƣ´ٸͬȾƣ֪µ¶ˡɣ
ҵץѣһ£лģǽȾƵĻǡմ磬Ҿ㣡
ɣʹһأ飡
ɣ


Ʊֱȵú죬Ѿ
һӵѾ˴ССľ̳ѣһƬҡ
~
һִٵĽŲһܵ˸ǰնսҵˣ󽫾¡
֮ǰҵĹֽУξ
һ֮ɫ죬˲ԩ·
նԣЩõؽϵľһӣ̵ģȶپƶӺȵôʹ죬˷ᣬúܡ
˵ţ״ȻҵֱȭֵܣԲסˣȻһˣȻҪץŰСӳûˡ
ҵصմȻȥɣ¶ҪֵʹȾƵĻǡ
˵գ㽫նߵ¥ݿڣĿֽһͬ¥ȥ
ǰŸߣ¥һȵر飬˵үҸղھſڿ˭
̲ĵطﲻҲʡ
ǹҵģȤʵСҲ߳ţˣǿʲôһһէģ
Цһģ̽Դ˵ҿ˭ˣҾȻ˶ź̫ӸױҡУû´ĻǶƽÿ϶̫ӵ¡
ҵһУ̫ӳѲСͷһǣһһէƵ𣿡
ڳ̫ӳѲίʵʲô¡
˭֪һҡͷ˵ְ̫ӵ£κµ̡⻹ֹͷƺƵһˣг˼ҵĴӳ壬˼ҵĴӷֱòƻкüλǼءүƼȨøְ̣ڳô꣬ͷһ
ҲݣôĶ
£ҵҲסˣʵҪɶҪȥ
ҡͷźְְأûиӹȥҲ֪ҪʲôȥְԼ˵ȶǱһλɮЩӻŮ󳼼ҵĹСǣȥɣԣӦ˵ɮ𷨰ɣ
ȶ£
̫ӵ£һȺٻӵܣȻȥ
Ҳ̫˰ɣ
ҵȥԣҲԸЩ˻ȥʲô𷨡
ʱԴ˲ŨŨȤĵģȥҲ
к˵ߣҲȥմ֣ȶ֪ɣ
һ˵ְ֪ôߡ
˵գŹҵҴ¥
ҵߵ̨䶵ͳһСӣֱӵ̨ϣȵƹģˣˣ
ܿ죬˱˺ҵУеıŴȶµķȥ


ԼĪһ·̣ǵִ˴ȶµɽ⡣
ҵһɵˣɽ֮⴦ͷܶΧǰ𷨵ͣ˵Ҳмǧˡ
ȶµɽҲµˮйͨҪڵˡ
ղ˵̫Ǭκ̩мλ̺ӣ⸽Ҳɽ֮⡣
вûȻѾͨĳЩȨ˴ȶڡ
ͻȻҵ󱳱һ£һϲףʦ壬˼ôҲ
ҵŤͷѰˣִк֮˲ǱˣԼ۵ǸʦԬĵӡ硣
˽촩氡һոµϽԵۣ£͹ˮһҲƵģϻˮĺʯ
øƵġ
ڷ֮⣬ҵҲǼΪ죬ʵӴСǲָʦʲô󻧣Ū˲ӣȻôɧ
죬ʦ湻ģʲôкŪǮƣֽѣӶǺֺϷá
ҵݸһЦЦˣһҵӣû¶徻
˵ʦӦ֪Թŷұһֱͷ˭Ҳ˭̽飬ƣ֪֪˰ս
ҵ䣬ôĿôɧ̽ĵ飬̿ǵļһ
Ǻܺʵ֪ȶô£Ȼ˶ʢôͽ𷨣ôЩʼú͹ٻӵܡ˵һλ¸ɮ֪ɮʲôͷ𣿾Ȼôĺ
һĲȻڹҵиĽʺޡ
ֻð˵ʲô¸ɮҲ£ɶ˲ģĺк𣿡
Ŷҵ۾һ׷ʵô˵֪ɮʲôˣ˵ʲôͷ
Ͳ󣬽ʲôţŶԣз
ɮķ֮ʱҵ˽·𱻹һ㣬
ɣӡȻ


736 ȶʢ
һȶµĸɮţҵ߶Ȼ
ʵ̫߶˻ȷе˵ӦǣȻˡ
ʣ
ʣ
ǰùȡʣȻˡ
ҵŴȶͷ𱬳棬ǧͽĤݵļƣӹɣȡȻɹ˳鷵
üһȥһ˷ã͸ԼĺĶһһسͱ˴¸ɮˡ
ѹСӿ͸Լµ˷⣬᲻ء
ҲЩźźܽȶĿһĸɮɡ
ԱߵŹҵһȤŨŨӣɥүɽƣӲǼȥˡͷɶҲǻذɡ
ҵȻһ̾ͷţذɻذɣշԺܼġ
ǰ̽ЩѻΪƵض˶ţ̾ϧˣܽռһ̽ߺߣҵҪκ𷨵ģʢᵽжˡѲɻܱǵҵ嵮Ҫǰʢɣ
⻰ﻰ⾡Ľʺޣǽһѽ
ҵûֱƤŰۺǳ˺ˣСǼؽؽأСӽǰ̲ĴһŹѸģˣ߰ɣۻȥɣ
ȻҵѵǼãڨڨЦٺ٣ʦѵǣķԵҲĵԵδؾͱˡˣذɡ
ҵһ׼ҪߣͻȻ
ⲻݺôҲԭҲʷʦ뷨ϳ˷ѽ
ͷһдϲҵѭŤͷȥֻپ俪·ʮŮ̫ӵ£һ̧Ĳ컺
ΪΪʺˡ
߽֮֮ϲǱˣĳɹ
ҵԭĳɹҲɮеķ˿
ĳɹմùһյŵʣ˼ֽޡ
һ죬ҵԵʽ𰲡
ĳɹʾȻһ۴ȶɽɽ˺ļƣжʱȻ˵Ҫͷʦ뷨أ벻żݺ뱾һȥɡ
˵ţһУξӻ֣ʾǰȥһ·ɽŴ󿪡
ҵĳɹ룬в۷Ů˾ǻὲԼ˳糵ȥԼӣԸ˿ڷ磬ӶԷĿ˵ǶԷʢȭȭԼܾĻЩζ
Ů˻˵ϲƯĴŮˣϡ
ȻĳɹôӣܲܲŰɣ
ٴιлĳմһιµıˡ
⻰һپڣٴοڲˡ
Ȼһռ֣ĳɹȻϲɸһĨ
ܿ죬Уξ·ͨԽ
ĳɹһ̫ĳɹٴȶ£˵Ⱦ˱һˡ
ǰǽֹŮڣ෴ŮûĽһӭ
ΪϵŮͽ󷽣УһǮǴѴѵġ
ΨֹŮ˲ڣһǻеģһǼŮˣ׳ƴ衣
ͽȺӲֿ˵·ĳɹֻ˼̫ڣ޶ˡҵǴ󣬽ɽš
һͽŹ󻹴̫£Ȼⲻһָָ㣬׷ײ²ĳɹŹҵ˽ȥΪ
˻ôɧǷϽԵֻۣҪϹӶܿóǵˡ
ŵʿȥɮ뷨𾭣
Ҳ̫˰ɣ
ҲΪɧķ羰ڣҵĳɹһɽţͷɮͽǵע⡣
ৡ
νĿ͵а
ҵ˲ɽ֮ڵΣȶΪǰ𾭵Ŀ̫ڶԵʣֱӽַŲɽͨյ֮ϣ򵥵Ȧһء
֮ͽͣ۱ǸλãǴ˺Щ®̫ӡԺȨ󣬹ٻӵǾ𷨡
ΧȦɵĳ룬һߴɵ̨ӣһֱ̨ͨϡ
̨ϣһʺģһׯϵĺ˫ֺʲ档
Ǵöƽʡ
̨ӵ·˫ֺʲһȺɮڣ߸ߵ̨ǹ°ΧЩɮڲͬںУһŰͿĨýۣͭ͸޺Ƶġ
ҵһ£һߡ
ʮ˸
ĪǱʮ޺֮⣿
̨ݵʮ޺ٿ̨֮ϱׯϵʣ˶ʱĤ֮ġ
༫ãֻԽӵ
ҵŤͷ˿ɧ磬ͺȵ˼ңǲŽרҵٿСӣģʦֶѧѧɣг󣬻ȥʦú߶߶Ȼ汻˼Ҹǹͷˡ
һ壬ֻƲƲԶԡ
ʱѾϳĳɹϳ˹ҵ
ȻʶҵĻڳۺ찡
ʽʽ㣬
ͻȻ®Ǳ߳һŮܽĳɹһʽŮȻǹɡ
ŮһϮȹ֮ܶͷϷβҡһε졣
λ֮࣬һβҡһͬһζΪ
ζĲǰź֮İá
ҵ۾ֱضζаޣͯվ鰡ͯվ飬ּˡ
ԭλ¹ҵҲʶڸ¶мλͯվ顢Сĸ
·ӹҵһ㣬һקĳɹ裬ֱ®Ǳȥµʽ㣬ʸɮҪ̳ˣȥǱ
ĳɹЦЦȻӦʲѣԲҵ֣ʾϽϡ
ĳλǰţ˵Цҵһײɧʿ
Լ˵Щʲô
ʽ㣬̫Ӹ磬κǶˡ
ʻҲˣǱߡ
ʽ㣬˵λʴʦǴ÷ģ𷨾ءңҡ
һ˴ʦиСɳ֣ʴʦ²ӣˡ
˵ʴʦ
ۡ
ҵէ֣ЩһѪģȻ˱У
вʷϺ͸һȵǸ𣿾иŰ˺ôһñӰ
ԩԩ
ҵֱʷ㲻ô˵ģ
пź֮࣬ͻȻһгݺ⸽®öǻˣһٺ٣һССö֮ҲӺװ˵ݺأ

һôЦ
~
ҵͣס˽Ųѭ˵֮ˣֻκ̩Ȼһָʹָ̧Լ
էȥ⼸®̫ӣǹȷֻԼôһǻڳ
̩˵֮ʱɤţһʱΧö˵עĿ
~
һ̺ӣмģĿŹҵˮƤ޳ڹҵϣٸлۡ
ǹҵ֪ʱԲãûᱻ˴ͷЦβ
ǿеŭ⣬۾ͦؿκ̩ݸһЦƵҵ˭Բѣԭκ°


737 
Ŀ֮£κ̩ı䣬ùҵղһۡ
Լ伱꣬СҴı˿Ͷȡ衣
ֻݸһЦһķƵ۾ܲĴ̩˵ҵ˭Բأԭκ㰡
̩ԶʱȻŭȵչģ
̫ǬҲüͷȵҵ󵨣
ĳɹĸԱʱվָҵ⳼ӿڳ꣬ûء
ĳɹûŭһĵŹҵλΪñȽԶҵδǵı仯
µóܸ̩ǬһȶµĹһĸͬãǳʺ
ͣӦǴ˵еĳͳֹˡ
֪ڿɲǿ˹ʱʱ̩˵ķѶٴγȫĽ㡣
ͨˣŵ˫ϥ̱ڵˡ
ǹҵȻԾվԭûӣ˵ʣȻص̫ӣκλǰɣﲢǻʹԷҲûһšǻ˲̤롯ӣĳôͲˣ
Źҵ˷ĻΪһѺз׷׺Ȼүʦ壩Ҳ߯˰ɣ̫ӴӲ̧ܣ
Źҵⷬ磬̩˸б仯ֱĹĵؿ۲®ܣȻߣȻûӣȶĺ費úƽϡ
գ㲻鲻Ըٿҵ
һʵ̩Ǭ۾εҲ̫ûû˰ɣȻ·˦ˣ
Ǭ״˼ҲԣȲǹҲû¹أӲǲЩʢˣʱʷԹһ״浽Ƕͻˡ
ǬӼ챻ඥ˵ţҲѧˡ֪ԼڸʵĿеλЩȣǷˡ
̩˵ܣҵԹƣίʵ粻֪ѧ峵Ÿ߰˶ܽչ˵֪ѶˡֳͽӦˣǿĺܡ
˵գֳҵһ߿Թ޵Ŀ˵ݺĪţµκܸһɫ档
󣬾Ȼ͸һ޶Թֱӹҵ
ҵԼ״ٴɵˣаǬСӵȻˣĪЩ̫Ӹи˳û
ǬȻѧ̩ǹʹһͨ˵ûͦ棬ƫƫ̩СӵĿϡ
Ȼ̩һֱԼԸ̫Ӹ˵껰ʢ֮ɫ֮
Ѱ˼컹ҪҵһɫƣҲҪ˶֪̫Ӷ㲻ˣƫƫа취ֶνӡ
ߣ˭˵̫Ӿǿģֻ˹ʺˣȱôѣʵһëȲϡ
Ȼ䣬İٱսֱָ߱ݵǳҵȵݺҪƱ磬㿴ЩĸУĸǻʼãӲҪЩͷѵ˾б֮𣿡
һ˵£µ̫ǬȻ˷ܵĹƺȲʵã˵úãܣ˵ôİܹвţ
ⷬڻϽ̩֮ĵõٱ㣬·һ̣ѾǬλ͸ԸԼ֮£·һ˲䣬õ˳˵ĶĤݡ
ҵԾǲ꣬ɫȻаӶǸ統ǹʹˣ֪
һֱŹҵĳɹҵþΪҵǱ̩˵ôԶˡ
Ÿڲ®е̩ȰܣݺǱڵĿˣĪҪǡʽһӣɺãϸ˵ݺһҲǧ˿ƵĹϵ˻
£ԣ
ͻȻҵɫȻһ䣬ʱֹĳɹصĻһ˿Ц˵лµĻ́ҵ߳жһŮ˵飬˵ȥЦ𣿷İɣĳȡġ෴ҪκһÿΣʲôߣ˺֮

ĳɹҵǿвЩΣԼŹҵڣ⾰
ͻȻҲֹҵǴǵЦ⣬ֲ˼ֺɣѵκܵķѣжԲߣԸɣ
̩ŹҵĵףίʵˣرǾ仰׽ŭˣʲôԳʲôݣֺεºܣȻҸϿΣ
ҵɫһЦκ£Ȼ˵ֱ׳ûʣҲһشĳļ⣿
̩絶棬â¶غȵãùķڷϽĪҪڴᷳ
ʱ䣬ԽؽȻ˽ŵĵز˭ȰҲˡ
ҵֱʵκ£̫ӵ£λ£ڳӵܣǧ۴ȶ£Ϊ£
̩üͷ壬ͷ˵þЩϻϹˣǶˣѵû۴ȶ£Ϊʴʦ뷨ⲻ֪𱰵ڴ˵ңʴʦѿˡߣȥ
ҵƵػӻ֣ҡͷеڶ⡣κ£ȶʲôط
̩⣬Ǵŭ㡭Щ浱ɵ𣿻˶
ҵǲ꣬겻ʵĳҵɵӣ¶Լϱá£ûشҵء
̩Լһ仰ûֱҵִһƹ˿Ǻ޲óǰȥһ١ֻ˵ϻĺö࣬ȶǷ徲أȻʲô
ҵ˼ص˵ͷų˵ŶȶǷʥأµڴΪʴʦ̷𣬿¸һŷ֮ˣȻҲˣ԰ɣˣԭˣԭˡ
Ȼ
ҵͻȻɫȻޱ䣬缲̩Ȼ֪Ƿʥأ֪ʴʦ뷨ģ᲻֪ƣƽ֮ô˵ͱ˷ŵˣ
һͨˣ̩סˡ
̩㱻δӦ䣬ҵЦɵĳκµⷬίʵǷѽ⣬浽Ǻƽأ˷ֹ𱰣ƽȣκʥбǶԷ󲻾ԲѿڳѷڷǰںȾƴŮ˵Ƥһ޶
֣䣬һĳؿ˵̵κ°ţʼҪоη֮ġؾηߵӣͬȻʥأڴɮ뷨ӦöԷ汣һ֮ġȻڳ˷˫Ҫ°ǵ۰๴֮Ӵ
£̩˿꣬ɪɪ˦ڲ˫۱Żҧгݶµչ䱾Ųű
κļŻңǷʥأκƽûйҶһġ
ҵԣ˿¶ӵػ
ȻŤͷŸ̨ʺĵʳɤӺʴУһɵ濴羰ˣλκ½ʥصǲƽȰ
˻һȫʱȻ
ʥɮλε磬ݹҵ˴СУ٬ð
˭֪
̨֮ϣׯϡ˫ֺʮͻȻ΢ЦĦڭҶ黨һЦ㣬ŭϲϾأ
ţһӳµʿдʩ߻۸ҷдԵλʩλͽԵͺ϶Խǲ𲻹һδǳʣҷԣƽȽ࣬Ϊηտࣿӷ𡭡
ʸһţ˫ۣٴ˵ƽȣգգκκնն쳾ҵ϶࣬񣿡
~~
ʴһ˷ּһ㣬ڳ̫ӣ䣬Է׷׹أĤݣڳҷȱ
˼Ψҵһ˼ȻվԶϹ֮ˣǼΪ𺳣˵͹򰡣
ʱ̧ͷʴУʱֵϦ£һϼӳŵʺϣȻһȦ뵹Σա
ҲУ
˳ڳ˶⵭뵹ο˰ɣ
üһ˹ʺˣȻײڳЩΪ·벻ˡ
ٿκ̩ڵϣȻŵͷ̧ԼղǷıӦ
ӣǳˣ


738 ʦֶʦʦ
Ȼ˹ҵ֮⣬һ˲ûйضĤݣ硣
翴Ÿ̨ϵ£Ȼ⣬ϼ潵һ㣬Ľʺ
ͨڲ֪ԣΪˣװŪͷľ
վڹҵ󣬵ƲƲ죬첻ۣϦϼӳҲ⾰ߣǱСװŪŪڰˣ
ҵŤͷһۣȵСŶģҲ˼ҵķ룬ȴⳡнڵĹʱС˺ҧϡö֪˭

ŵöʱͣۺôҲǼʶ㣬ͽķֲûм淢ܸ
ܿ죬ʳ˶Ĥ֮࣬˫΢˫ֺʲԹ߶һξ磬֮£ͽ
ҵ״޵ʺȡһˣԽùŪ飬ҲԽԽóˣȾˡ
ͳ벻ɹѰ
ȫǹ֮ˣôվҲôһ¶ԵЩȺΪ
̫ӡκλƽ侲ĳɹĤݣҵʱĸУΪзίʵ᲻Ȥ
ʱһüΪɳߵǰΣ˵ݺַ֪ʦֿѣƬ̣żʦ뷨꾭Իݺ
ҵһ´ϲͷ˵úúãСʦ·ȥʺС
˵ųʹʹɫȻףһվֻ±ȹҵҪܡ
Сɳǰ·ҵСӻڵζһţȵСӵͦԼ߻۸ƵģϽģˡ
ȻڨЦŹҵһǰ˴ȶµĺԺ
һ·ĳɹ͸ڵĲ®֮ʱжȻϲ˷ܵĵлʽʽ㣬㿴СУʴʦĵأбôøɣҪҪˣС̫ˣ
裡~
ҵ˽ٴοǰ·Сɳ֣ǴĻб
ԩҲͷûм鲻ɶԣ¿ɺˣѾʼϱСˡ
һ·ߵȶµĺԺһ⣬ʱֹ֮ɫ˵ݺСЪһȼʦˣұʦ
ҵ֪СΪλԼ˹Ӧ֪ԼʵĽɣ
СһǫӣôôĻаô͸ôĵӣ͵͵أ⣬ǲⰡ
һߣ֮࣬ϵرж
ʱڴţƨ¹úܿ죬һ۵Ĺǹȥһʱ
ʱ̳֮Щ㣬ǽ볡Ľࡣ
ɢˣ
ڹҵ֮ʱ֨ѽһű˿ĵͽܱĴ½С
ҵʵ촽Щѿһƣ̬֮ɫﻹиղڸ̨֮ϵǰ㱦ׯϣڡ
֪ʱʲʣһѪʣûô֮
ӷ𡭡
˫ֺʲţȻͽܺ˵棬ҵһ˵ƶɮܴ澭صܱͽΪʥɮȫڹʩָӷգգ
£ɵˣ˻ʶ
Ǳ֪һƵģϲһ˿
ҵǷŸɮˣԼ˴񣬲һǫѷʴУͼˣǲʲôϵʲô鰡ˣǰɲǳΪʩģĪǴвֵˣ

΢΢һ㶣Ȼ򣬸ĿڵԶԶԣƶɮЩҵյֵ֮ԼˡǺǣǷˣֵ֮񣬵ӦֵƲǣƶɮ֮ˡȻֵЩһֱֳԺʦʦ
ǵģʦлһص󶨻Թʦе֮񡣡
ؿԼϻ۵ͽܣ޵ƣƣ
ͻ䣬գô۵Ĺ򣬹ҵȻֱ˷ŸɮʵֵܣӦӲϾ
ر磬ʺ͹ҵȺűеɾһΣУɲʲôͷȥҵøϽʦͨһǡ
Źҵӣ˼²֮⣬ԼʦȻԼʵĹϵ̵ģүŻ˴̽飬û뵽ĵ龹Ȼʦ壬ߺߡ
ʱͻȻԸͽܵȥ˽Ϊʦ˷ùƷͽΪʦҪ͸ֵܡ
õģʦ
Ӧһܳ
ҵһʻԼȻ쾡ǿףУ̫ˣ̫ˡ
Ͽף֮ɫǳʵ뷨
Թԣùһ·֮ϴĪʲôŮ˹èɶģһҪһͽСˡ
һСзУͷ½߽˷ڡ
Ϊһˣüɷһָģ顣
һˣ÷ͷһŸḷ̌ʢһߡõƤ
һˣӣ֣һӣͷװŴľͰӡ
ҵִɨһۣ˵ǳøɫ
ʵʲô֮ʱָֻŵһŵǵָ壬˵ȡ·ϣķһ¼֮ǰӦдãɡ
ţָŵڶƤ˵ǴӶһ·ֱ÷ƶɮĵͼȻϸĵεòǴҲи߳ɡľͰӣƶɮǱ߸㻯ԵѾƣԭӦϡ͸㡣
ҵԸж֮Ҳһ¼ָƤͼ⣬ҴΪá
û뵽ʾȻǱ߸ͰѼܣ⣬Ҳ̫ʵ˰ɣ
ðɣҲֻܵˣ
֮֮ʵظлһͻȻղŵ⣬ָǰʵʲôˣĪҲһ·ȡɣ
ʵͷЦǰƶɮһ˳뿪֮ʱ·ġǶǹ¼ҹˣȴһ֮ģƶɮҪǰȡһ·׷棬Ҳǣƶɮ·ϲŲįҶ˺öա
ҵЩϤˣô͸μƵأһ汾ɮʦͽȡ£
Ȥʵ˶ͽˣ
ҡҡͷЦҲҲ˵֮ģȴл۸ѳɴƶɮ£ϧ
ͨͨͨ~
ͻȻǹʸǰʦΪͽɣҵȱػ̷ʦңҷŴȴ󱯣նˡ
ʼ״ҡҡͷ̾ϢһҵЦ㿴ˣ·һֱˣϧȱ۸ҷԵ
صվűУʦĻͦͦţаߣʦȡ澭Σϧûл۸޷ʦ£˭Ҳ뺳ʴʦ²ӵĵλ
ǡɣһ˼òƱҵˡ
漴ҵͻȻֵؿ˵ʣôҾͲˡΪûл۸ͽǾ֮أȡ澭֤ųûеĴǰһһأʼգ˵ĪĻԵ˵ԵˣôǶͱأòãʣãѾˡ

ԣʱɫޱ䣬׺䶥˳˼ʡС
ǱУ·ѰŨŨΣУЩ䱸ؿŹҵֿŵˡ
ԼĪ˼ʱ䣬һţ·󳹴һֵ̾һﾪ˰ƶɮ̫٣Щˡ˵ûƶɮˡ
˵ţʳ˻ӻ֣˵ɣǱƶɮ°ɡ
Ǽ֣ͷ絷졣
ɫ䣬ջͶڹҵϣһ˿Թ֮ɫ
ؿˣƹҵ˵ȻǹʦԵǷŰɡ˱ȱŵɱδʦ֡
ҵͻȻʵĻȰУ̫ˣҲǸΪͽȴһأӦڱ֮ϲǡ
һͷֱ
أȻŷԣȴҵʮ˱ڶ˸顣
ҵû⻨У˵Ƕˣʲôʲôı
˵ӽʮаˣ׼ǰǸ赶Ūʦ
ͷ˵ӽʮ壬׼죬ǰǾ¥ĳӡ
ӵӽʮ׼ɳǰǿŴɺıżºӴССϺ
ҵһĿѣθԹԣ죬ɳ
ôɵ¶
漴˶˼ĬĬضж˵˾䱧ǸָǸ֮˵ˣǴʦ֣㷨ա
Ƕʦ֣㷨ܡ
ʦˣ㷨򾻡
һֳ֮ͨͷҧгԹ޵ı㳤ðװ׾СŶСƵģԺʦˡǺˣҪλʦ־мӣû

㻰أô֨
أ
ڵأӷףǷ߿ĵɫ
˾Ȼȥˣ


739 ֹ
ģһɤǶٲȻεˡ
ҵͻأ״аҡͷΪʧظʣ̫ˡ
ʦģͽܳ״񣬸Ͻյ̧ű
ҵ˼䣬㼱ͽܱȥ֮ͨ᪻ʦֶȥ
֮ǰʲҵǸֵܣͽƶɮиˣʧˡ
ҵ΢΢ףĿ͵кߺߣշݹҴɡ
һҵἰݶ֣ʲô˵ˣݱʢһʢڵӰµַԴʦƶɮй֮ԵǳֵпϾʱ䣬ɰݻԴʦһ񡣡
ҵó޵Լ鷳ȥ·ԴʦԷӦܹԼһİ
Ϊм˵˵ȥԴʦĺͷݣԼ޷飬Ҹоӭж⡣
ֲЦˣοǻҵܸ˼ҽˮȻǵͷӦƺãǸм֮顣
˫ֺʲһ֮󣬱Ŷȥܿ׷ǰ߲Զͽˡ
ĿɮʦͽԶȥ֮ҲûдڴȶµıҪˣ漴˵ŵӣǳ˳ذɡ
һǵֽƤͼһԶװ˵У߳
ҵβ󣬻г˴ȶɽš
ɽţղͣطжµһһװҲҵ˴ǳʣ˵ʦ壬ɶûɶҾȻ۸ˡҵøʦú˵˵ãδȶڣԲߣӦⳤؽɾûǵʲô¶ˡ
ҵ֪СӻžɿЦȰʦֶźҶ̱һҡΪҪһžأƽͬ죬ʵ˫ӮǺܺ𣿡
ѵ̬ȼҡͷʦ壬㲻۵ŵĶԹҪ˵ǵŲģǷ̶ĺУҪݣһɽݶ÷ŵķͷǹǵţĶţöʦ壬Ҹ˵ˣҵøϽȥյʦú߶߶ʺ̫ˣӦ˿ڶŷŵˡ
˵գγǸ˷˦˦ߺһҲһԶˡ
ҵԶȥ磬һҡͷֹ˵֮Ĺ𣿿⻰Ҳ׼ҲգЩӳؽϿ϶Ҫ֮ˣһݰɣʡüмͷֺãԼ
ֹ꣬˵̧ȾҪϳͻȻڳԯϵָָ̧ԶµүǲĳɹĲһ𣿡
ҵ̧ۿȥʮ֮ĳɹĲ̶ӣֵⶼɢˣĳɹôȥ
漴ʾƸ
ա
ʻĳɹߣ˿ֹĳɹûȥλĳ̶ûȥüͳͳѴˡ
Ƿ˹ҵĵĳɹ˲ҵкݺˣղ;ʴʦĵߣĪʴʦǾʶ
ҵ΢΢ͷ϶ĳɹĲ²⣬ʵôδȥ̫ӵºκҲڣ
֮۾ɨһȦδ̫Ǭκ̩ĳ̡
ĳɹЦҡҡͷ˵κܽݺ˸ͷôӣôܻ˵أ̫ӣ鵹ǲȥˡ
ҵεЦЦ̩ȡ֮£ֻźˣϾĳɹλ̩ˣͬ£˵ʲô˵ࡣ
ĳɹٲµóҵ˼Ҳپ̩⣬ǽ͵ǽü֮ûȥΪŽȶ½һʴʦĽϧе˵ʴʦЩˣҲŮʿԡ
ҵͷˣǺǣʴʦΪ˽Ҽλǵλ⣬ȷ˽»ҿ˵ʴʦǰΪʺｲҲ´ǾܽѯһЩɻˡ
ĳɹݸһЦֻˣҽԵҲֻԵˣǣ
ҵĴָ޵⻰˵úãʴʦպ뷨ǳš
~~ݺͻ˿ר˵ĳɹЦ绨ɻȻˣݺӦûûҼλðɣһ
˵ţŹҵ˸λ˽ǸЦЩЦ̬УҵѾ˼ַκͷ
һĳɹһǰֹס˵һ뽫ĿͶ˹ҵ
ĳɹ˽ܵλãλݺҵڳСҲǸˣӦŰɣˣ˵ݺվҪݸݴʷһְ游ط̻գΪء
ҵĳɹλ֮Ůǰ˿ԼЩƮƮȻ
ϲŮǰֳԼһ档
漴ֵسʹлɻϴίΣҲʳ֮»Ҿ֮°
ͣڻĵͽһͻˣƤӣ治֪ôģߣ
˵֮һֱԹҵðͯվ
ҵ󾽣Ҳֱ̫˰ɣǰ㶼ӡ
ĳɹһΣԼλôԹҵ˳ɼ֮Īǰֲϣ
Ȼδҵ͸ڸ¶йһ֮Ե¡
ǣҵΧݺһ£λǸ
ȻԼðҵҲ÷ɢع֣
ߣ
ԴԹҵĴк֮
ҵһγ˱ʹãĵʱ
ĳɹϽֽλݺλǳұλܹȹǳֹ
ҵλǳҾʺá
Ҳһλʮ꣬òͨͨƽƽûʲôʵĵطӦûû
ǳֹ֮ǰһλֹҲʮĹ⾰ȴѾȫ̳˳ʺˡ
ü쵰СϾ޳һϮܹȹ͸ſչʡ
һʮӡ
ҲԲ㲻ĵطǱǳֹɫЩüƤЩҰѪɫ͸һֻǲ̬
ҵӺʷϡ֪λֹҲǻҹʷϽ϶ϸһλ
ʣȡ֮⣬̫볤ʺ谮Ů
簮κ̩ĻôŮΨǼǧ谮һĻʼҹ
֮ܳ裬Ϊȫ̳˳ʺĻĸŮü֮⣬Ҫһԭ򡪡
ǱǳֹҲȫŴ˳ʺ֮
°ݼڣȻ簮ԼŮˡ
Ҳ˵ҵǰĳֹ֮ɫɫҰףΪССͱĥ
ԭʷĹ켣׻ĳֹ۰޸޼ɳӳ壬ʮʮգţ곤ʺߡ
Ϊĺձʹҹſ޵ڹȥ
ŮУҲһݰɡ
ϧˡ
ҵЩϧؿһۣܿȻˣΪȻԼ˼ǰγʺسʺҲŮŲǡ
һ뵽ҵͷ̤ʵ˲١
Ůúձǡ


ֹλδıݺȻȵԼ͵ؾֺʱҾִ٣޴˱ܵ˸
ֻƺĺ߰ͷһĨȻ˰۵Ĳ
Źҵ۾ʵȻ޼ɵش֣Ȼޣǰһͦ˫ֲȻŴõĲݺٲʵ飬Сı۾ι

ҵʱΣûһ۲װͰ͵ĸģӿӻÿأӷӳǽ͵ӵĿӵ
ĳɹֵʴʦĽ黹ƣ´ʴʦٲԸĻɱҵ֡ʴʦ϶ĳһֱġǺǣʱ䲻ˣұȻȥˡ
ĳɹȻϲüң޵лݺˣ´ʴʦȻݺˡаɣ⼸λѵóһˣ⸽תתٻء
ҵһֳ峤ֹ΢΢ֵһǣ۷صзϳȥ
ĳɹĿԶȥȴһ֮ᷳɫļһͷ˫۾
ͣ
ĳֹݸһЦʱû˹ҵˣĵȻִ˼֣ضԸ˵ʽ㣬ݺܴ
ţͻȻߵĳɹߣĳɹĸ첲ýʵĳɻʽ㣬λݺθʴʦʶѽһ͢ԱȻһŸɮƣݺǺء
ĳɹųֹͷЦݺĵطɶȥأֹô򵥣

ֹһС죬ƴҡĳɹֱۣʽʽ㣬ԸС˵˵ݺϺźöƵģСǶܺء


740 ֮Ϣ
Ӵȶ̫ƽȻƻ衣
ҵһУĹԱոһֽ麯С
ӹһһûסӵġ
С𿪹һԭ·ݴʷһְǩѺƾί״֮Ķ
ǩĺҪûί״Ļݴʷ󲻽֤ݣҲ޷ǰδʷ˳ӡ
֮ʱһЩʷ˲֮⣬ҪľӡţҲͨ˵һݴʷȨĹӡ
ûйӡǩѺļ͹ģݴʷ巢ʩ
֣˵ǩƾĵͬʱӦҲὫ¹ٷ͹ñһϲǰ
ƹеȼɭϣμԳ͢ԱĹٷװĹ涨ΪĹ佫Ĺٵĺ涨øࡣ
ƷĹٱۣƷĹۣ
Ϊ㣬ƬйԱںְپӼƷٺ»ִܺȣǳ͢ΪĹٵȻ˼̫ƽʢơ
ҲͨΪʲôͬһƷεĹ佫Ϊȴ֮ĴΪ佫ĹҪֵԵʡ
ǣʱֶ´ңȻ佫ĺԶܺĹᲢۡ
ȻҲͳϲּԸ⿴ġ
ҵŹƾģüͷЩѵ˹Ϊңҷñ̵ģѵǾӲ˳ⲻ϶ͬʿˣӻ뷴˲ɣ
һĥҵþô£϶˴Լ
ģͷʺˣҲԼ׶éӣСһŵ
Уҵҿӱ˵˵ôģȻ۸ͷˣ
˵ʱʱ죬ҵƾźã̧ȾͳãСӭײ˸
أ
Ӵιˣ
Ŷͷأүջڣ𼱻ҪĶȥ
ҵϾϹƶҵóһȥǰ׸ݻ飬ˣСӸϽұ
ûж˼սүˣӺ͵ģھ鷿Ƕء
ӣĬˣ
ҵһСӾȻ͵ӺǱģͷ¶βƵҲΪˣһЦͷˣ֪ˣȥ鷿
԰գʱȥӱ︮˵ͷֱ鷿ȥ
鷿Ŷ룬ųĬ˫ָͷԼܣּϵһ鷭š
ҵĵСӾȻתˣ
ӰȤѽ̫߳ˣȻˣɲʶĳӰ

Ĭתеһ˦ӵϣЦզģڹʷоһѧҲѧеʱ򣬺òã
ҵӻʾȻˣװģˣСʲôһ֪ˣôͻȻˣȳĹȣ
޼ɷ˷ۣߵͲ˵ģ˵ˣֲǴŽģٺ٣ǴҺԺ͵ǱģҵĶ֪ȥ
ҵһǲˬ̵ֵģǲǼ°ӵĽ˵ɶôǣҶҪƵģġˣôʲô飿
Ĭûҵɧû취˭޼ɺ͹ҵͬˮƲأ
мΪѵ˲ܵġ
ָָֻϱ߶Ц㿴ʲôˣ¹Ǹʷո¹ٷģ˹Լա
ҵɲ
ñۡһӦȫͳͳ
ΪЩǱʹⲻţû뵽ǱĬСӸˡ
ǲЩôڳĬϣʵôˣĪڴӱְˣ
ĬҡͷУղûԳʲôţ
ҵһ䣬ղԳ¹ţĪǡ
ʱԲĿȻʵΣҲһݴʷְˣɣ
ô᣿һ㣬¶ˣ²ţյϢվҪǰݴʷݱһְٺ٣ССһףƷ
ĬһС˵־ģŹҵֺǺǵ˵
¿ѹҵ𾪵ˣĬȻҲҪݣһǳԼʷıݣ
޷ʵʵôܣ
޼ҲˣµôͲܣ۹ٷٰɣҴӹġ
ҵ֪ԷԼ˼ҲǸ˼˵ôͬͬڴʷı£ǲ׼һ𣿡
ĬͷֵȻҵ˵Ϊ飬ͽңҵִҵû涨ҲΪɣ
ҵԺˣʵʲôСӰƺͿˡ
Ĭܼ򵥣Ҿ͸ҵ˵һ仰취ݴʷаҾܼһһüʱҵµĶ򡣶ң˰ɣ
ݡҵʱôˣѿںС޼˼Ǳߣרץҵʹſ
ĬͷĬˣȻֽ͵ȻˣҺֵܽôֲص¶أؼɣҲڳˣƹܹĶǣ̫ûˡңҲ㵽ݴϼ꣬ʶʶƽݵءҿ˵ˣһŮٯˣһѰ˼֮зأٺ١
Цǽһ͸
ҵǱȾЩ캵ͬһڵ޵úúãҸݣ϶ȤࡣаСӣֵܽû׽ֵܡ
˵գһȭڳĬؿϡ
Ĭҵˣһ֮ͻȻɫһ۽Ŵ˵ˣ˵£ιһиϢҪ㣬˵û֪ͨ㣬ҲҪ೤۲ǡ
ҵЦ˼ɫʵʲôϢ
Ĭθ֮Ѿֵ÷зˣǰ˴żһ֮أͷǧ˿ƵϵСӴȥݸΣ˼ҵļݺһ룬żҾԲᡭ
ˣȱ˵Щ֪أҵӻִĆ̵棬ֱʵʲôϢ
Ĭ˵ҵ̸ֳżҵ峤ԪվҪִﳤҵ档
żԪ
ҵҡͷòûô
漴ʵʲô
Ĭһ׳յŹҵߵ˵ɶôʱͿˣ㶼Ҫ˼ҵҳˣסȻ޶Ը¡
գҵƤ͵һƣְԼûΣԷѾʼζԸԼˣ
δУѾӿƹˡ
£ʵ֪Ԫʱִﳤ𣿡
Ĭָͷͷߴ˺ӵˮ·һֱеĻ㡭ףС
ͻȻĬж֮ףһ½ţֽеҵɱŹ⣬ԪδСӿɱͱġ


741 ʱǨ˷
ʲôأҸԪԩ޳ģŪ
ҵҡҡͷһ޹˵˵ˣżа˴֮һĺ壬̺εðģ
ޣ
ĬǺݺ˿ĭڹҵ£ҵô״ʾû˹һðűҵϹһðűҵȵķǰͨ籨ţȴָ¡壬ǲ壡
ҵųĬһʹļ׵ģ͵̽Ѳ˵Щʲô
Ĭߵϻҵ˵ֻҪעֵ˶ͨ͸֮оǱżȥġ˵ǶûźƨۺżҰѳֵ˰Ⱦָһ£԰ɣ
~
ã
ҵ˿Ȼͼٽ⣬´¤סĻûǾס
ȻĻݸ¤ǿҲˮܵļƻʧܣǾͻˡ
¿˸Сӻⶼ㿴ˡǰ˰һ˭ۺ죿˵˰ݾռ˰ڽɽֵֻܰҪ˰УԺڳҸ㸸ǲҲЩԲ
Ĭҡҡͷһᷳɫ˵ЩҿɲģҲȥᡣ͢ϣԶ֮ҵͷ䡢Ƽ󡢺ǹȻʲôΪ֮УҲ㲻ʲô񣬶ԼСžš
˵ԻŹҵļЦЩνˣӰǸǸ飬ԲҵҳĬеѣҰ˭㣿ҸղſɲǸ㿪ЦҵԪɲܶȻ鷳ϣġȲ˵˴ֵ͵һżң潫ԪɱĻǾԻû׶֮ءģɲΣ֪ѵһأɱ𵱳ɶԷˡ
ĬĳȰŹҵͷݲùҵȨס
Ԫ治׳Ȳ˵ܷһ󻼣˵Ԫλð˴֮һ峤ͻأɱ·ϣǻȻ
ĬղҲ˵ˣעֵ˶֪Լ˷ݾǱżȥģ˰ȥģԪһеìͷɵ㶼ָԼˣ
ʱ򣬿̯ϴ¶ˡ
Ѿ⣬żҿ϶Ҫγȴ֮ܲӦѭѭǡ
֮£˸ղһķͷ
漴峤ĬֵĬллѣҵģµġ
Ĭ죬ͺã֪ǵļֵ˰ɣҸ㣬˴һͬݣܹﵽ㡣ˣ㼸ʱݣ
ҵԶĴţƣѾõʱ̰ӦûҪൢ鼸죬ߵ齻߰ɡأһͬ˴ߴ˺ˮ·𣿡
ĬɣҸһ˴˺£Ҫǰ뿪ţ볤˺ӶɿӦǺӱĲݸӱ޵ĻɵִҾڲݸɣΣ
ҵ˲Ȼ򣬵ǵ˿һ̣
ǿɲ£Ϊ㻹ǸĲģĬЦȻҸҵ˵Ϊ˼һһȻܸߵ̫ˣҲҪò룬ô¶
ҵŶһ̾ϧˣһǰټŰ񡢻塢񡢶źǼֵܻһ۾ءθûиһ꣬ǻزˡһܾǾˡ
˵䣬һɵ˼˹ҵͷ
˭֪ĬȴҲûûˡǲ֪ɣͻǰ̳ǰ¹ȻˣӦñǸ׵ľСڷŰκ㻹û¹ȻѾ뿪˳Լĸװ·ŵطȥ
һ·ŵ˹ڵصһǱɽϵƽݾسٺ٣ֵܻϵرһߵĻʣ¶źһˡźҲù˵̫ӵ²ֲż

ҵɫ䣬һ˷ǵź̾ⶼʲôʱ¶ôû֪һ
ĬûǰһͷҪҪ֪ͨһ¹ȻϵϣصæýŲմأһ涼ѡ˵ˣҵ쳣Ծ;ˡİɣǵĻ˵˵Ǹǰ̡ԲԣһˣҲӻһ˵أǿϧ˶źɰߵ磬̵ģֲͷүٻس϶
ҵͷʾҵĿԣĬ˵ҲûҶһɼֵһģȻһȺں֮ڣһӷӵܣѳɴ
ڶźɣ
ʱҲֻί̫Ӹˣݴѳ֮ʱٷһѰɡ
̶ԳĬˣֲҲٱĴ⼸꣬ڷĶԸ˷
⻰޵ķʸûǴĻٹһֲĸ̫ղ٣ҪѾˣ߰ʮҲǵˡ
һֲͰܳʲôǬ޷ǻΪٵԵʡ
˵ˣ֮ǬѱֲܱĴﵽȥ
Ĭһ㹰ָǵˣȻȥˣȥ׼׼㲻ˣǲټ
ҵⶼˣ߰ɣ
Ĭҡͷֱܾ߳鷿ſڣŤͷ˰ɣɽ߻ʵԶҵܲţԷĻǡ͵ܳģҵøϽȥˣȻͷĵĻҪ洵ˡ
˵գŶִȥ
ҵųĬǱӰǺЦΣҲԷ޼۵ġ
һ֪ͨ׼㱾úúѡ
ϣ
ͷңң
ܿ죬Ʋ׼׵ҵںжС
ҹڡ


ţڳҡ
ڼ䣬ΰݷϡӱԪٵˣǹӼμ˾ҵ¿ٴһһݻᡣ
μԼƹưϲ磬λڼҷʷС®ɽĿţ˵㣬Ϊⲻ¡ؼǣȷ˵㣬˵㣬Ҳֻܿ˻ưˡ
һϲ磬ҲջǾھϺͻưĴӣʷڵˮ̸óڵˮԹҵǳġ
¸ôĴˣýĽˣҵߵǰ˲١
ױٴ븮˳ǡ
ߵãǶеĴţϴǳʹ¹Ȼ룬ȴǸݴʷ
һվȻȡӱݸ볤ĬͺȻٳ˴߾˺ݡ
˴ţױϣȺŹҵһ¡
ֻ

ҵϣߺһ֮Ű߲ʧΰĳš
˷볤ǣң׻¸ݣһչ־


742 ˴
󣬹ҵڽݸؽ磬֮ǰ볤ĬԼ˺ӲݸĶɿ֮ϡ
볤Ĭ֮󣬹ҵ֪СһҴ󴬣͵Լ
Ҵ󴬸ߴ㣬ˣȻҲǲơ
ڲݶɿͷһϣһ˱˴﷫׼ݡ
˴󣬴϶Ƿ׷׳𴬷êӵڶɿͷڶ
Ҵ󴬵Ĵϴ꣬۹ȻҲóԹҵΪף˽Ǵ֮漴͹ҵ˽
ĬŴԹҵ飬ԼȴӶþþûкɫģۿ˵͵ĹСүǸ㴬ʵòã
ҵ봬е֪Էéһ֣ӦڼϾ֮⣬ԼĪʮ꣬˳ìϾšԴǰ´ͨ˾˺ìϾžˮר⣬ˣ˻żҲЩϻϷ⡣
ìϾŵһУҵҲǳ֪Ƴľ˺ϣֻеġìϾŽ˳£ǿ﷫УǾˣͿϵ˷ڰŴֻǰ
ìϾŻһ£ǻῴ
أϻӾʹˣìϾʹˣ˵ûꡣӴ˺ϵ¿ʼ˵˵˺ĸ˵д˺ϲʱջ£·ٵĽơ
ìϾظ֤λͣͷİɣìϾݺ۳Ҵ˺ʮ꣬ͷ涼죬ɽˮ˾ԲҴ󴬵⡣
ҵȻϲοм̵ģʮӵǴҽˮ˳ѵһЩϵ˵ˣôүǳ͢ˣٷ˽ٵݺͷϣǻζˣѵµױģ
ìϾźҪ´Ѳ˼һ䣺éңճҪòִܵͷ
ìϾڳĬʹʱйƣܿع͵Ļȥ˳еĻʱִܵ;֮ʱҪӸ졣ͷģʱնǱϹΣ˳ء
ҵͷһãìϾűæ˴Ѳȥ
ìϾŵıӰҵȻˮ̣ìϾŶԾ˺ϵ֪֮꣬ͷˮΰ顣ڶռһΰΰ˵ϢûҲ֪֪ˣóɹȰóΪԼЧ
ʱĴѾԶ˶ɿͷ˳ŷϴڽ棬ݡ
ڴϵӣҵ˴ìϾſѼһЩΰϢ֮⣬;Űϵķ羰ӱϣʤա
ȻҲġ
Ĭþӱأϰ߳˷˵Ȼµȥһӣ϶ڴɹδϹװһ졣
ӣŴ£һһȥ


㵽˵ʱ֣ìϾŲϴβļװҵϲ˵ͣѾˮ򣬴Ż߰ʮˮִ̾ܵݶɿͷˡٺ٣磬Ϻ϶ù͸ڻƻǰݣһݵصзʨͷɲò
ҵΪ֮һɣǵˣٲȥĬСӹҪµӶҪ˦ˡ
ìϾ˵зʨͷìϾ·ɰͷзʨͷſͷǡ
ҲżƷݵӳţһʱǽȰǵ֮
漴ҵìϾŵؼ޵éңλ㣬ʶ;ǻ治һڸϵݡǺǣĻˡȵݶɿͷȥ֮⣬»һĵҲǺúóһݲˣʹһġ

ìϾԶʱϲ⣬ûξȻ˳ִ󷽵ĺͣ漴ͷл
ͻȻһһɫµңҶҡ
һ䣬ѾìϾŸǰţ۵ֱ
ìϾϹɶлţûҺ͹𣿡
ǶִϢһ˳ָŴͷλõķ򣬺Ȼǰ治Զ˺üҴ󴬣վźöţˮˣˮϮˣ
~~
ìϾɫޱ䣬Ϊ֮ɵˮˣٵˮˣⶼˮˣȻˮˣ찡ô˥ɣ
ҵͬ￩һЩ£˵ˮǧţɲԼױܿġ
漴ìϾ˵ȱţȥͷȿӦԡ
ìϾѾŵЩʧҲǰҵر֤İٱģֻƺá
ڶֵĴ£ҵìϾ˴ͷλã˼ĿԶʻļҴ󴬡
ҵᣬãżҴ󴬣ٿӭƮŵ죬ɣˮˣԾ
ž~
ߵìϾͻȻһŭݵغݺ˱ŵĶһӣŭҴǳԲǴӳƨϵĻˣĹۿˣǰˮˣǳ͢ľӣŵĻרˮ˽׽÷˽εģûйϵ
գҪ򣬺ߺߵҴ˶һð龪һ
ǶۣϽȥ
ҵìϾⷬϸ쿿ļҴ󴬣аǧ˶ŵĻûǴĻŵĻֻ˱ưǧˣ
ìϾѯʸͻȻǸղһӵĶµңȥɣղˮһˣǵˣϻֱͦͦزں󱳡զ죬ǴͰˡ
ìϾնʱûɢ۵һеүôһһɱʲô˾ۣ
˵գѾ˳ȥ˼װֱա
ҵһ¶͸ŤͷֿһԶƽļŴ󴬣ĪǳŸղ֮ˣ
ٿأ񼣬¶ܻûô򵥣ҲϲʲôܣȻŵĻҲż׷Ѱˡ
գ̧˳ìϾŵ㼣Ҵ˼װ屼򴬲գܺ棬Ǵˮ֮˵Ǻηʥ


743 
ҵҴգѾΧìϾŴϵĻƣͼױȻڡ
µȥĳĬҲգȺ֮п֡
ҵȺͷһһӣͲһ¶̴ľȻʪǷ߱ڵĽˡ
ֱԣ϶ദˣ˿ѪˮұϻӲأ֣Ӧܵ˶Χɵġ
ڵϽΰ֮䣬ʹȡҡҡձк񡢺񱨡
ìϾﻹ˼Ҫĺ񱨣ŵɫ̣żΧ۶ֺ˰˳Ƿ˹˾ŵĻ϶ǳġǼԣǼ̧´죡
ìϾŴ˻һЩ㵽Ķסˣһ¶Ӳǰʵң˳ˣٽӽУˮġҪ
ϻ˿϶ŵҪѵѲڴϣŻϴѰ׽ãҪԹ˾ģ
ìϾźݺݺǳ˵һ٣ҧҧĵû취ˣΪһزʶ˳Ϲ˾ҵţһҪҪڽϻ췹죬ϻϽģ´ȥ㣬ŵĻҪˡ
Ŷ
ìϾŵĻҲɵ׷ǰ̧ƾҪ´ȥӽУ

ҵͻȻֹìϾŵéң죬˵Ӿӣһʤ߼ףֹסѪεأһȥɡ
Ӵι
ìϾżŹҵһţ˵λͣ۲Ϊһزʶְ̯֮֮ԾŻҪ׽õҪ˽Ѳس͢ҪҪԹ˾ԴӴ
ҵìϾŵļȣҲӲֻҪǸˣǲȾָ͵ġ
漴ìϾŵ¶ˣԸµ˹ܺԼͺã㽫ǰȫʹݶŵĶɿͷҶٸһǧ
һһǧ
ìϾźݺ˿ĭ˸ż̰ԹԣδӲݳݵĹʹҲһּһǧɵֵ˺üˣǰԲܴˡ
ŹҵؽŵĶǼٵģδΪӶʧȥǣɥ̾һˣλִ֪ͣ󷽡ӹȻǺãҲҪǣԲŵĻɲŮֻҪһϴѲ飬߾ϺɾͻˣԹ˾˵ҴסӴҴǰé˵Ļء
ҵüͷȵίʵ̫ˣŵĻ򷢣ֻҪװʲô֪ͺá
㣿
ìϾһŵӴ˹ҵ£ڨڨЦͣϺִ֪󷽣ĵҲãſɲƲӾܴߵġǳô׽ôˣشǼҪİҿǲҪҡ
ҸҼҺү˵Ѿζ˰ɣ
һֱױΧ۵ͻȻͦŭìϾŵ϶۲ʶ񡣺ý֪վǰλǳ͢շݺݴʷҵˣٹݣ
ݺүݴʷ
£ìϾſǾˣƽ˵һүһݴʷһصֻѹûƹο̸
ԼǰȻվôһλɽֹܵ
û뵽Լϻôһλ˲ĴϹˡ
~
ϥŵص죬ìϾŴһɶַ׷׹أڳưݼʷˣǰˣ֮𰡡
ìϾţ뵽ԼӲµ·ϣȻһλʷ˿ĭɽشţƣоִٲ
սսؽеʷˣˡϺ׾۲ʶ̩ɽһ·֮ϳ״û˹أˡţ
ƽһƷѾͷһƬˣοһݴʷأ
һֱôһΪƼҵŵĴʷʷһŭž𰡡
ɼٱλ˼Ŀеĸٹ̡
ҵìϾ֮ɺЦҲ̫˰ɣ
͵ǡôԼݵ̶ìϾЦéң֪߲һ·ͬ£ĪԵ֣ǣˣɣ¶ͱˣһŻбԸ
˵գìϾŵΨΨŵŵ֮ųͲ֪ĳĬĬӦЩŵĻǴ߰ɡ룬޼ɴ˼ҵͷӦû˸Ϊɣ
ҵ˼óĬ޼ɵĻƤŵĻͶðȻϴѲ飬ǻߡ
ոմӵìϾһ޼ĸ֣һ𺧣ŵϥһֹڵˣᣬ찡Ȼг˼ҵĹӵƴϻ£ϻ°
ҵòϣԼȻ޼ɣǶԷͷȴ½֪Լ¤ҵĸ֣֪Ҫ϶ٱˡ
ĬǸˣóҵԵŵ֮־ڱصãҲ׹ҵԼϼװŵĻ⡣
漴ǿһֹֹڵķθŻģظ¶ѣҵƣװһӵˣˣ£У¶죬ָܽǻߡ
ҵͷеˣУǧҪöԷ֪ҲڴϣһЩҪ鷳
ĬŶһٲ͸˹ҵ˼ҵʱݷ֪Լִ֮£Ī΢˽һ¶ˣȤ
һأ潻Ұɡ
˵ţ紵ЩҵҴ˼װ塣
ҵһߣԸ㽫ҵױϣϼװĬӳΣûмӣҲӵܵ磬̫ˣȥɡ
߼ױԸ㣬˸Ͻ汾Уξ֪ͨȥ˶嵶ϼװ壬ڳҪ˳﹫ӵ硣

ˡ
һ˷ɿ˼װȥ
ʱٿìϾŵ˵񣬸ηмӣҲϴˣ֪ݴʷڼƷҲ˵޼ɴ˵ͷû뵽λĴʷˣȻʹöҵĹӣǺεȵͺͱλʷ˿϶ͷСŶ
ҵ֪ʲôָָˣìϾ˵éңĻƸϽ̧աˣ㴬Ͽнҩжҽ֮ˣ£뽫˵˿ֹסѪϵļؼļͷ޳ǡ
ìϾһǰλʷ˽ãȻ¶ϣϽ˽̧֮ԼĴա
ʾõЦʷˣϺܴˣòҽٺ٣ЩӦûաڽҩҩ϶а֮¾ϺͰɡ
ҵ΢΢ͷããéң飬ձز㡣
ìϾԣмֱŰǵ仰
˷ʹȻسһֺŸϽȥϼͰˮһ˵ĺӲá
˵ţƨƨԼĴգ׼˵ĺºֹѪγˡ
ҵìϾŵⷬϣϵ齥ͣһЦϺͦ˼ҲյջҲ᲻С


ܿ죬ŵļҴ󴬱㿿˹ϴӵ³֮ӦǳĬͻͷ֮զզˡ
ԼĪ˰յʱ䣬Ĭ˻ڼװûӦûںͼ浱С
ʱìϾƣۺܣϽȾȺѪգ߳˴ա
ŹҵڴͷһЦʷˣҲǸӵ˿ֹסѪʸҲγˡû˽ǣʧѪˣµˡ
ҵ߶һлԽ˴ǰȥˡ
˴գҵ˻ŰɴϵѪҲìϾŲøɾֻڴһ
ǰȥŵˣ΢΢һЦͻȻ˰õ˿λһ
˻
˿зһʹ֮ĺ߳ͷ
ջ֣Цװˣ˵ɣƭìϾˣȴƭҡӾþɳӵǹдģ֪ĵҪǺǣ⼸ѹƤˣʧѪˣûصĵزȻĻҲƾ֮ϴ
˻˵۾΢΢˫ۣŲӣŬԼ
ڴյĲձ֮дؽ䱸ͷŴҵɵεݴʷҵλƾǧƾެعǶկɱ˽նެү޵ĴӢۣ¤ҵ񣿡
ҵ΢΢һȣԼìϾŵ˶Ի֮ʱѹûԣװġ
Ҳ⣬û뵽Լެ飬ȻѾﵽ˻һˡ
ҵɵصصһͷвգ¤ҵҲ


744 кñ
ȿȡ
ؿ䱸֮ɫŹҵɵ¤ҵ˵ƾкƾ֤֤Լݴʷˣ
ҵһ޹̯̯֣Ƶƭѵ㻹ΪҸղìϾŵĶԻϷɣ
ϵĽ䱸֮ɫ˿δ˵ϲ⣬Ǻǣͷ˹ѷ֣˭֪ǲǡ
ȥģ
ҵȻŭʹ˵˵ǲǱˣپ㣬㷴ɹˣǹҧʶģĹۣúÿʲô
~
ҵѸٵشӻͳǩһֽƾҵĻԲţǳ͢ί״ܸŰɣ㿴ǴӡԱ߻ӱ˵˽ӡüٰɣα쳯͢ٸӡǿǳĴ
˱ҵί״ˤϣֱҵⷬ²ŭûŭЩϲؿί״ϸϸؿţ©һ˿һ㡣
ͻȻҵִ˵ĻȵǱٵƬΪ㣬治бٵ¼˱ںְپӼƷٺ»ִٰܺܲɣ
˿ί״Ѿ˰˳ǰ˱ݴʷ¤ҵˡ
ټҵóѾʮʮˡΪȷһҲĹأǽСش򿪣óϸ
ҵڶҲ˼ĥ˵ķ֮֮أҵ˵С֤ټͷЩ˵ʦڣ϶˲򵥣ٴźҪܡȻһֱ֤ҵݣǿ϶ϵҲ
ԽɹСĽҵľԽУһҪõϵܣΪԼ˻ио˵ҲĸԼϢϢء
գҵһѶί״ʵôܸ˰ɣ
ţˣ
ϵĽ䱸֮ɫʱȥͻȻӴ˫ϥرһְݴʷة¼Σʷˣ
ݴʷةɲͨɫ
ô˵˲ǽçҲԼΰˣ
ҵشϣʵ㾹ȻݸõĿةͷŵĻѲ׽İɣ
ة¼ĬȻͷɫ̾ûǶǷݴʷͯʹų֮ǰ׽ûݵġ
ҵһͷȻǣ˼εݴʷͯмʹųڣʵô£㷸ʲô飬ȻǵǶǧ׽㣿ôҲݸƷĿةû˭㣿
ʷ¹װײδ˻¼ЩСĳ˿ڣ۵磬ҧʹ˵֮Ҫ׽¹٣֮ĿģΪ¹еһ
Ŷ
ҵһݣʵʲôֵ˴ѣȻð֮踣˽Բкͬţѵǲϸ泤ĸ״𣿡
ߣ£ǵȻ¡¼κǲر׷ɱڴ˺֮ϣĿľǲӳݾڣȡеĶ
ҵԽغ¼еĶˣ׷ʵϵĶʲôӡ
¼û˵ʷϢϢأݸõĴʷӡ
ҵ󾪣ʧ˵͵˴ʷӡ
¼ε¹֮͵ӡΪ¹ųͯ˵顣ǾҪڹʷ֮ǰӡת߲ȻٻѳƴʷӡСߣùʷڼݴʷʱ޽ӡáӦݴʷ֮λȴûдݵĳӡǱ޷ǩģ޷ʩнֹôݾֻʵĴʷںܳʱڣ޷ʵݴʷλáҡ
¼ͣһ£˵һܣңʹųڻ飬һֱ˽εΰΪ߽ӡĶ󣬵ʱùʷΰƴżһʷӦ֪żһֱݾڵΰΪжд̣Žֳǡ
ҵգ̲סڳյżңȻӵǹʹ̵ְİϷ
¼ͷ˵ûΪǽӵǱߴϢ˴ιʷҪ滻۳嶼ξҪ˰ǺǣǶ֮ǣǾָϴ޷ʰĴóְ͢룬½ݴʷ۳嶼ξʹƻС
̵ģҵ󱳾һ亹аżѾʼвֶԸˣδѾƹˡ
о˿ة¼ΣȻҪ˴ϻ˵ĺãкñ
Ծ
ͻȻҵȻһ񼣬¼θԼ׷ǹʣΪҪԼǰʷӡң˴Ĵۣڸ㣬ͯų׷ɱɥ֮Ȯ㡣
ϳԵ޹ʵİҵûԴԼܹó¼ΪԼƴ
漴ֱԲʵ¿ةΪʲôḶ˲شۣ汾ٵӡ˵ʵȻɲҪеĽӡҲὫ㽻ͷŻСΪ˵ʵôͯųڸӿ£˵̷
¼ɫһ˵ʷ¹֮ƴǰӡùʷͯųڵıӺΪ¹֮ǰյӼ˾ҵ¿һţ¹ڹʷ֮Ψհ
ʵ¹Ҳǳŵӵܣٴ͵ѧʱһͬݵĸȪԺΪͬϸ˵¹ҲʿϵеһԱҪͷ¹ٲһ֮ٴ͵ܣҲԹʷΪºѧۺĹˡ
¼Ǻӵܳ¿Ϊͬ¿дţ
ʱҵȻ˲٣Ҳǹ¾ս
䣬ֳ¼εЩĪԭ
ٿأǳ¿ةȻΪʿϵеһԱӦ֪ϡӱϴеķ˵ԲѵĻʿϵǳ͢ҹҵһе¿ҪΨհõʱ򣬻ϸҿϲҪ𣿡
¼ʱһ飬Ȼҵһ㣬һֵ̿ҡͷʷ뺣ˡ¹ٻ¹ٲԣͷǣĳ˵˽ݰ
԰գ϶˼ֺⲻתѪɫ߷֮ɫ
ҵʵ˵ɣڹ۶ϣûбҪȥˡ
¼εͷҧһ촽̧ͷ˵ʵ¹Ҳλų࣬ΪΪ¢ϻһĹΣһǰɼҵγҲȡˡϧ¹΢ᣬŭԡΪˣɶҺۣų֮˵䲻¶˵ĻҶѾܻһˡţųˣ
ԭˣ
ҵʱͷͨͲ¼εĹעһΪԼƴĵȡӡˡ
ҵҪοһ֮ʱͻȻһű˿˹ҵôһ
¼θ˽ٴһ㻢ؿŲſڡ
ҵŤͷһֵĲǱˣǴӼװĳĬ
~
һ¼εţԼˣ
Ĭһų¼Ѿ˴ϣֵӴǣͦӲȻܹ˵ˡ
ҵųĬߣٴĻŪ𣿡
ˡĬػӻ֣Цӣһʼĵģһݣ㻹һӰ
ҵһư͵ģʵ£
ţʳ¼ε¿ةӡںδҿղŴˮϴʱ޳ĪǽӡǶˣ
¼һЦҡͷʷĪҪģӡڡôҪĶ¹ôܻߣҳ֮ʱ⣬ҪôŽӡʷУҪôҲýӡصͯų
ԴǾɼ¼γ֮ʱѾ⣬ͷ
ҵһ˼Ȼ򣬲²֪ˣӡ񻹲ݳǣҹĻӡδ뿪ݴʷֻͯų벻ҲˡԷ񣿡

¼ɫ䣬ѿںʷ㣬֪ģ
һ仰¶ӣг
ҵװƵɹɶǰҲɹͷưҶСΣյĵطȫ


745 ƹؿ
󴬼ʻݶͷɿڷ򿿽
ڣĬҲӹҵĿ֪˳¼εŹҵת¼θղᵽ֮£ɫ䣬ѵһҡͷֱҡ
ղŹҵûж֮о³¼Σ͸֪֪ͯųڰʹùơ
ʱҲòϹҵĺ鸣죬ͬʱҲѰ˼Ƕ±и
ǵҵἰҪ¼δˣ취ȡشʷӡ֮ʱϷɫ̾ҵ뽫¿ةݳУЩ֡
ҵ⣬ʵΪʲô㲻˵ͷŵĻѾ𣿡
Ĭͷֿڴϵĳ¼κ󣬲ŵ˵ŵĻǴˡǸղһֱҳƤǸУξᵽŶɿͷѾˣΪν׷ɱó¿ةֻŵĻΪͯ۳嶼ξĸ̲ϴ´֮ˡʣһǧݳдҰѲء¿ةҵǲݵģ
˲䣬¼εɫҧгݺͯų¹ٻڱصѽҪˣҪʬǲ£˯̤ʵ
ҵǳ԰˳¼μ䣬ȻĬһСͻȻͷéϾŵźһˣ
漴ʾ¼ϢųĬ˴éϾ취ȥˡ


󴬼ʻݷ򣬲ൽ˻ƻʱ֣ŵִﶫŶɿͷ
һҵվڼװͷŹؿݸŻ̲ŽͷȺ
éϾҵߣֺõĿǵ˵ʷϺֻܽ͵ˣ˴ֻܿԼˣǧҪСİ
ҵéϾŵļ򣬿éң˲´лݳǣһҪʷұ١ֻҪ᱾ٵ֣ʱûΪ㣬ýġ
˵ţĳĬ֣ʹ˸ɫ
Ĭ⣬һйŵСéϾŵĻȵպˣԼĪһٶӣֵһǧˡڶģͷĶֺͻŪƲˣ͵ǹʷʹҵġ
éϾŽסϲɫΪ¶ôһңû˺ءûʷ
漴װ׵ƴǵٺ٣Ϻ繦δôѽʹã
ĬéϾŵĽ龢װʲôװүǲǮ𣿽¾££
éϾűĬôһǳ⣬ʱŵЩȴ£սսġ
ҵЦéң֮ǰŵģҲӦõġ¶ֻûû͵Ҹڿڷˡ
¶Ȼָľǳ¼֮£Ȼкҵæ顣
éϾŻصͷ֤ʷҷģϺ϶֤ʵҽͷϺͷɿһһʹŶֻزȥˡǰˡ
ҵ˴ʶʱ񶮽ˣɶ˼͵
ʵô׼鶼׼𣿡
éϾŵͷŵʷ˷ģ㣬ܶ׼ȫˣλֵҲһɫƵءˣλУξѾڴ׼ˣ͵һء
ҵ˵޵ãéˣмǾʹ˱Եپۣ
éϾŽŻװһٶӵİ첻͵ͷЦʷ˺ߣϺȥݣᵽʷϸˮ
ҵЦ˲ˮȣоƺȣԡ
Цգ崬ֵ´
ңңһǣһٺױ׷װ壬ױͷҵͨһǰһ̧һܣ̧ų¼Σ¼εϸһŰɫĴͷŸţ¶һ˿
ʱһȳζһڼװ֮ϣĬűֱˡ
ҵЦͽͰɣˣͷɣó㳤ӵķȻɿڹؿһء
ĬűһҴ˴
ҵ˴һӣͺȵǣϣ´
~~
½˴󴬵ϰ̧ų¼ױѺ
˴˰ؿ
ô˵ӪȻĿҴӵϰɫɢȳζѬ˸öˡ
ųɳͨؿ̲飬ݸų¼εĻڶתƣʱùҵ̧ͷһ
ʱĬѾڹؿһУξģ֪˭ϹĹۣ걾Ҳ̲飿
УξĬƸˣʵ֪մ
ĬӵĹҵһŭָĹˣҼҹǵ䣬Թ޼ɴ˼ҵӡŻʺҼҹӵýһ裻ŻϣҼҹӵýһɡҪҪظһ飿

ؿ̲УξȻĬݸ嵽ˣְֲðȻţ׳ŵʶԷкƾ֤
ͻȻžһݺݳһ£ԭǳĬֱӽǩί״˦ϣӵĹƾд˱ӵݡˣӴ˷ǸݴʷıһְԺҵúú׽һǣٺ١
ĬһЦɷ֣â¶
Уξæ½ϵί״׳ŵ̯һˡ
ǳ˼ҵӣҴ˷Ǹαһְġ
ϸϸһ£˵Էɽֹļ˵Էݱһְ׵ġ
ЦŽί״ĬУڨЦְ۲ʶ񣬳ıӵȻ̲˳﹫ӡǰݣְίʵûյϢˡˡзУѽԲľϽó﹫Ӻͨ
ʱؿͨĬһŹҵױ½˹ؿ
̧ŵܵ˼ȥ֮ʱͻȻһУξ߶Ｘ䣬Уξɫֺ̧λֵ
~~
̧ܵױ˹ؿĹҵͳĬͣ˽Ų˵ĿⶼתƵ˵ߡ
ҵ۳ĬɣҿҼʱ׼ҵİɡ
˵ţ·˹ؿߣ
УξŹҵǳĬߵӣŹҵְڣλֵ̧ܵժҰɡ
žž~
أױ¶Уξ¸Żһ
ܿ죬ϣǻϵĳ¼Ρ
Уξò־̧ܵױǵϸŰײŵˡ
ȻָŵʵŵʲôˣͷŸŰײɢһȳζĪˣ
ҵͷ̾ҲǴӳݵĵ֣˴ϡˣܲܽӽˮιɣҼҹ壬ҪݺᣬҲΪǰɣ
УξŽɵص˵ͷһȥҿǰɫһʵδǿϧˡˣʲô
˵䣬Ҫ
ҵϽ˵˾䣺粡
~
УξŴͻȻ˻˺͸ײƵĺȻ顭顭粡
ҵŵɲȻλֵΪҪͷң±ȾλУξţҽҿ㿴
˵ţҵסһǣڰڵ¶˳¼εİա
Ż~~
УξգθŻĲ³ˮģƵİϣһһ֥Сĺڵ㣬ⲻ粡ʲô
ʱűӼе̧̧ߣϽΪɡˣõ˳ȥҩƣ粡ҪȾѽ
֮Ȼת˽ߣܱµϽģղſʬ岽֮ڵģͳͳܽϴȥ죬졭
~
ţٶѾӳŽȿֺȥ
ҵһЦŵˡ
ױʹʹɫתص˳Ĭߣ˱˴˶һۣЦЦ
ֻĬһӣǣ汾ӽˣ


746 ȥ
ҵһ˳˹ؿǰԼĪңѰһƫƧ֮أͣ˽Ų
Ĵ쿴һȷͷûβ͸֮󣬲֪ͨװ粡ʬĳ¼οԡˡ
~~
¼ӵթʬһֲűéϾͿƵһ߿ӴⱻͷĳѬˣҲҹ˳
ʱùҵһЦ
ҵֵû취ŵ񷢳ʬ壿Ҳ˵粡汳סЩ˻ҿŻءʱ򣬲ǰ𣿶˳¿ةݳǶŻжԶ
¼ε˵붫Żң˶űݳˡ
ԱߵĳĬѵҵ¿ةʱܸǽǣʱݳͯųڵ˿Ѳء
ҵһ㶣ˡ
ǳ¼һ㶼õģ˵ʷõ¹١֪дɽ꣬ɽۣΪ̫ۣƽ˼̫۹ܹɶݣȥһû⡣ͯų֪ӳݳǣӦûΪǱ˺֮ϣ뵽ֻ۷صġȹͯʷ֮λұܰȫˡʱͯųҪңҲĿŵ
ҵ΢΢ͷûͯĿľ֮ʱ˴ʷӡʵˡֻҪҵȡʷӡҲ޻˵ʱ󷽷ǣû˸ҶֺҸױ㣬ͷҲܻȫ
˵ţױеױų¼ȥǰɽ̫С
¼һߣҵųĬ֮Ǿ콫۳嶼ξıչСĬȻѾ˹⣬Ҳ󷽷ǰȥθñһְҶ˽˽ʱͯųڵ˵ĶгӵͷҲҰôšٴųڡͯ˶һϵˡ
ĬԵͷͬҵ˵
ţҵֶĬһţŹ㶼ξĹƾױǰ۳嶼ξְݵǰ۳嶼ξѵˣʱ۳嶼ξȺףһֱͯŽơô˻ᣬ㾡ܽ۳嶼ξУݴ۳嶼ξһְĬڸӦ㣬Ӧò̫ա
ͷүģְ߾ȫġ
ĬŹҵûнǵĴ㣬ɳʵأĪʱ¶ȥͯӣ˵ǺαأȻ㶼֪˳¼νӡڴʷںδɴֱӽǺͯӣ˹𣿡
ҵҡҡͷЦȻûع⣬ֺαôأʱڰܸɸ顣˵ˣǱ۳嶼ξѡûأڱ԰ݷһΰˣ˵۳嶼ξһְýݳеΰңΰʵǶԿżҵĹؼȻ۳嶼ξһǧٸҽҲûãԸżȻǱˮн
Ĭ㲻ȰΪҵ˵ʵ飬Լ⿼ǲȫˡ
ͻȻʵүΰ˱Ͼǽç֮ҪҰױ߰ɣʱʲô״ҲӦ硣
ҵҡҡͷָŸղŶɿͷķЦǸղżٺ˺ƺƵؿַзؿͽǱ˻𣿲һĿСٳؿҲ˻ɡ
ΰפĪˮϣ
ҵЦ⻰ʵЩˣѲΰﻹÿڳżҽһ˲ɣΪ˷ֹٸΧˣǶˮϣն֮ǰҵΰķǵĽͷš˵ֻҪڰҵһ洬洬Ĵͷβͣΰﲼڶɿͷߺ̽ӡֻҪҴ˵ΰÿڵİţǱὫȥˡ
Ŷһ⸴ӷصĽͷ취ֳһ֮ɫ
һûи˴ĳĬɽеҵһǳǸ׼񡢳ӹٸĴˣ֪ݴʷҪ㲻զ죿ʵڲУİ취£
ҵΪҡҡͷЦİɣų˵㣬ôȫ֣ϾҸйͬĵˡżҡ˵ˣϻնױأٲҲһֽˣþһ֡ЩǲõġˣǸϽɣסҵĻڱȫԼͬʱһҪĿȡعһ죬һжʱ򡣡
ãֵݸõ㰡
үһҪأ
Ĭ˵껰˴æ·֮Ķŷȥ
ҵĿԶȥ֮Ҳ۷±Ŷɿͷȥ
ܿ죬˳ͨؿΪﲻԵʣعؿĸѹû˶ӡ󣬼мûпɣݲݷ˹ؿ
ɿڸİߣҵһ洬洬Ĵͷβͣն˵һģһ
洬ҵϵĴǸʮľ׳ӡ
ҵߵ˵һն̵ĽͷţȻǾ׳Ҳһ䣬ΰ̽ӡ
⸽̽ӲֹһһڣͻȻ׷˴
ҵûؼţȴ˵⣬ΰ̽Ӷûлɣ⿪˨ڰӵ緫˳ŸݿŹҵǰȥˡ
ӦΰĹأ洬ŵ֮ʱҪҵ۾˵ǹҵΰ֮ˣסǰÿڵ·ߡ
֮֮ȻΰĹأҵҲûҪƻ֮֮ƾǽڲԼ۾ϡ
ΰ̽ӼҵϣҲûΪⰲһŹҵ졣
洬ϣҵȻ۾Ŷ߽ԣŽˮڣ֪洬ǰУǰǾͲö֪ˡ
ŹãͻȻһ̽ӽ֣˵λѣطˣǵÿڣҼҰڴ˴ˡ
һժΪ۾ܲӦûʱѾɫˣ仹δ߹ҵգǵ㷱ϡѾʼ
۾оҡλǰУټǰһƬãã徰󣬲Ƶߵ̽ӵ˵ÿôǻˮƮţ
̽ЦЦͻȻɤߺȵΰĵǣп͵Ƶƿ
ʱ
һյ
յ
յ
յ
ʮյ洬ܣǰ߸߹ĿЩǱһͳڰգ˹ҵߡ
ǰһ֪ΪԼôҡλǰԷȴ˵Ѿطˡ
ΰÿ˵Σ̵ģȻïܴ«έ֮а


747 ΰ
ҵ֣洬«έ֮δͣڻؼǰţڸղʮյĵطֻΰ«έΧڿǳŴ̽˵רΪ˷ٸѰġ
Ȼûеƹ·Щ˺ϰںҹ³Ŵһ㣬͵ǰš
֪«έǰж·оԼѾתΰأ֪ĶĶˡ
Ҳ֪ת˶ãҲ֪«έж洬½Ƶķһײ죬ҡ£òͣ
ֻ̽ӷ׷Ÿݣ½ϰȥ֮ǰҵһ̽ӽ˵λˣطˣϰɡ
ҵЩʵشӴվĪѾ뿪«έ
̽һ߷Źҵ˰һýŶ˶أЦֻ«έеһСǵÿھٺ٣Ѱ˾Ҽˮ⴦«έҲ«έѰ⴦졣
«έеĵ죿
ҵţвԼ齨ʱẽҵǴĵ
Ӧö֮࣬ͬɡ
˰֮ӭŵĺӣǼôİÿصأĪΰ棬ִΪ
̽ӸϽӭȥһֽͨҵҵǵ洬˵ͷһһ˳ҵ˵⡣
ȻŵĺӦǳΰִãȻ⼸̽Ӳ˼ɵ
꼸̽ӽִ֮úӵɫԺתŵڹҵ˼£Ȼ˵ȻΰѣȻ޷ǳ°мλھ£ȸ߰ɡ
˵꣬˵קøƵǰͷ·Ʋ¼·̽ӣŹҵȥ
˴ôһΪ᫶͵ľ֮·Žҵһط
⴦طƽ̹࣬洦ɼһʮһӣִѵѲ߶ӣ˴Ӧþΰڵϵľ۾֮ء
ҵһľУһִõĺ˵Ⱥȥ֪ͨǰ
˵ţһŹҵϹ䡣
һ·Ϊֹҵĥ͸ˣЩΰ˵Ľ䱸֮൱֮ǿҷֹҲϸȼɭϡ
ԽΰԽֻʵԼԿżҡ
ӾҪȥ֪ͨˣҵͻȻסλֵ뽫һ°֮󣬱֪ҵˡ
˵ţӻͳţ˶ԷС
ҲӹҲûжʣֱӰȥ
ţһնд˵ױţһ⣬ǹҵԼдģг˽Լݱ֮⣬˵Լ˷ΰ˳۳嶼ξ⡣
ն֮ǰѣֻиͬ飬ͳһսߣ˵öԷ
ʱҹɫŨľͷĳܽк롣
˺þãǰȥŵĺӻûҵɿľжԼһӣʵλֵܣɫôˣǳ°λŶԣʲôأ
Ӵ˸Ƿѿڻشʲô޷Ǿλִżһ£ȻҲôλһһˣλġףʲô
δ˵꣬⺺ͻȻĿؿŹҵȵʵıʣǰأܸһ˽
ҵڨЦ߶㲻֨
ҲζˣڶԴżҵϣΰһֳָвͬѵλżΪУ̵ģɲʲôͷΰﲻżģԼ˳ɽΪԼЧ
ײףþ޶Ӧ
һ֮£˳Ĭٿ
ʱȥ˶ô
ֹȥһʱ
֨ѽ~
ľݷűƿŵĺӻˡ
ĺӲ㱻ſڵϣҵǻŶԷʵǳ°Ǹλ𣿡
ŵĺҡͷûУ°šҲ֪дɶλھλ졣ˣǳ°ǰһˡ
ҵ֮Խ϶ΰͷҲ治еһ鰡
λҲΪԼ˳ɽ£ΰΪԼЧһ谭
ˣȥ˳֮Ӧɡ
źӵĴ£ľݣǰ˾
һ㵽˵طҹɫããʱľǻڣһƬ
һܵŨŨĻҩζرһĿԼϣ͸ųĵ⡣
ŤͷȥĿھͷѽεһӡ
Ӵʮ£һۣ룬˿˹˹ļΪɢһϢҵĵһоǣսթڱͱӵ͡
ȻͷѽΣǿ϶ΰλˡ
ɢλõģȻΰλˡ
ΰˣӹɣ϶׽ϵˡ
ˣն꣬ʮ꣬Ũü۹ŨܵӺϣ˵ĸо͸Ŵͺʵ
ʱеĿⶼڹҵϣҵĿȴʼ˶ţδɢκһϡ
ޱضţ˭Ҳȿ˵Ƴš
λ͵̿סʵû뵽εݴʷȻôᣬΪȻҵȶڽĽˣ¤ҵĸֵ׹棬ȴ֮Ǻǡ
ڹҵмΪ̶ôԷĻл޷ǰＥԼʢ֮ʵѸ˵֮
̶̶ҵ֪Ըˣֱӵİ취ǲҪҪһۣöԷ֪Լѹû
Ťܡ
漴ҵֻ΢΢鴤һ£۾׵ĳˡ
汻ҵӸˣҧгݵüͷ·ʱҪҵ˺ҧһ㡣
ҵųˣżɽʵ°մҲˣ֪¶Ȥ
һҵնϲɸʵЦ⣬Ҷ˵þûˣ˵ʱͨţɷ˼ȻǶֵѣǱҳ˵ѣ
ҵŰ˹еˣȻתƻ
漴ܵ°Ǵ촰˵ɣ˵ֻҪ°ϴӦ۳嶼ξһְЭҰεż֮ұ֤һȳɸγҸǩ°ǸˣֻҪԼγǩôǵĵ־Ͳڱŷ˽εͷͷ¶βˣ԰ɣ
ΪƳζڳ͢רûг͢˽Էԣ̷Ҫķΰͣͱõ͢ǩڷ˽Ρ
˽Σǿ򳭼ңԴ˭͢ء
˼ŹҵʣЦʷдУĳ˿ĺֻż̫󣬲ô׾ͿġǺǣ¶ô̸Σ
ҵЩԣֵֹ෬ãô£
漴ִʵ°ѵǱٸ㿪ã㵽ԥʲôѵЩżϵЩ֣ҿ˵żҲΪΰ֮ǣһ˵żݾôһأһΰӵԴݳżҵ̻Ρ𣿡
~
ԲȻŭȻվϾ֮ɫ˫ۼ
λҲߣ׷żҲúӾ֮Ļ
ʼգûӦ֧ҵ֮¡
վһСȻһ̾˽֮ϡ
ûиҵ𸴡
ʱҵŹȰ˵һţͻȻһЦλд
Ťͷһۣһ֮ɫػվ𣬳Źҵλʷҿ㰡Ǳ׷˵ҼҰˡǺǣ°Ϊʲô㿪ĶΪʲôٳٲϴɡ


748 Ѫ
ԭܼ򵥣Ҳ޷
һŻĿǣ˵ʷĳ֮Ҳһݳǡٺ٣ĳĲǱˣǹʷҪγݿżҡżҶүԪ¡ĻżүԪǣȻżҳֱһЩ˽ܡ½ǳ˼ʶżҹ治Ϊݵһ壬񰡡
˻һҵʱȻ˹ԭżһ氵ԼΰìܣһΪ˶ԸԼΰＫ£
Ҫ£ΰһ󣬱λΰ︱
ҵĻó˶żҼάѾżҸʴ£ȥˡ
ԭΰ˳ٳٲϴԼԥԭǳϡ
ͻȻ֮ǰִðڶԼĻƳ°ھִݡ
Īǳ˴۶ǲԸżҺģ
һˣ˲٣黹תĵز
漴ЦЩĵϷʵҺܺżҵ׸ʲôŵȻλΰ︱˵ĹάʹǵͷһЦĪΰż޷߱ȺѪ𣿡
˭֪ⷬ볰ЦûмŭһЦ͵⣬ֻЦʷĳ֪˵ʲôٺ٣˵֪𣬲Ϊΰżϵֻһ޵Ի𣿡
˵ʮ֪ôһʱһʱӣ˶˻ƽôʵɣżҴӦĳֻҪΰϹ˳ǣ֮¼̣һŵҼҰ۳嶼ξһְҰΰλϽسξͷְ
ٺ٣ǱҲǽˣҲҪյ¶زˣǳʵĹٸˡʷݵؽ磬ĳŵֵǧأżҵĳŵáνľܣšʷݵؽ磬ĳŵֵǧأżҵĳŵã
ҵһû뵽żΪ˽Լ£ΰر
ǹžʵżΰأ
ң
¸ǵˣЩƮƮȻ˵˵ﻰĳҲմɱɱصӡңĳǰ飬ݶүԪŶΪأԸ⽫żҵһλС¼£Ϊٺ٣ԸⱣҳŵƷʷżģ֪Ƿ
ҵؿ˻żѹֻˡ
Źҵ֮ɫ־þòΪҲżŻˣӵصˡ
ŵĳ˹ֽе磬Ҳˣżܸǵģʷ޷裬뻵һĿȻӹִˡϣֵӦżҰɡҪøеһ·ǰֵӡ
ɫԥؿ۹ҵ󣬳ҡҡ϶»ǿ֮ɣΣ
ų˻ԥżˣߴٵ磬ɶѽǷŲżҵĳ϶Ҳù˼˼ֵǣ԰ɣܲһζؿԼĸܣǲ
ͻȻ˻ȵ϶ֵһǰż˵źûݵؽϣ˭֪ҳȻçһȴǳĽҲΪҹֵ壬Ҳûżҵ˽½ӴҲûоܾżҵ˵ˣһԴˣӶ룿
˲ǲèԷҲƣķâ΢΢ʾ
ҵ۲쵽˷֮ͨλǲԼ̵ͬͷòƶͬ˵Ļ
ҵԼµ˳ԥԭˣҰٷְٿ϶
ʱΪ˵ںѾԹ֮ɫŹҵҪһ㡣
ҵԶӣЦһԭżæţϸȥżҵĳ⣬֮ģ⡣
ƨ
ڱҵŭ߳ŭؽĳΪֵıһ·
ҵЦҵıòһ·һͨȪĲ·Ӵ
˵ͻȻųһ֣°
ţתλ׹һ񣬳˵λΰýλ֪ڹĳ˻ڸݵ·ϣݴʷͯʹųڱѾʼкıͼԸµͬʱҲΰλ
ʱԼڴϾݿة¼֮£г¼ͯųںıԼΰƴ֮һһ˳˵޾ϸ˿ûͼʷӡ֮¶ûʡԣһ˳
ЦżǴ̰߼޻ǣ̵ְǱְͼΰͶ˳żҡǺǣżҵΪ˵ֱһЩе·ҲΰĲ·
~
λը˹ߵżç϶ڳ֮Ҳ׷˳ţ˿򸱰Щ죬ʹޡ
ҲǱҵ˵ˣżҲΰﰡΰΪжд̣֮찡
һ⻰Ȼ˰أϽеⶼչһ֮ʣ㲻ƫƫŰԪŶүȷǳĳѽżүԪΪ⣬ұ֤ΰɥżֵ֮ĵӣǶ⸶ʧһͷ⸶ʮӡ磬ЩΰϵֵûǧҲǧɣⶼǰ׻Ӱѵܱżҵȵ־𣿡
أ
ԲȻŭ϶˵ʲôƨֻҲ˵ڣѵΰӵлֵʮӣֵһӺ޲һԴйߣ
һƻϣϺŵĹͷ΢΢졣
λȻҲĻŭˣһŭĿ
ҵУЦ긱أҿǸ޿ĻҲ˵ĳڡ
ų˶Ĳҵȴ˵°µҲзˡ֪ڹĳ˵룬¶ΰĳ࣬п˾
ҵһ˵꣬ƶؽе磬żݸٹ̣չôһܱģҲͬ⣬Ϊΰ︱Ҳͬչĺ
˳ŹҵЦһҡͷʷҲֵ̬ܵȣΰﲻҳһ˵ΰﰡĳΪԼֵ԰ɣ¶ºΪѣ¾
ҵ֮󾲾ؿųˣ·ҪһС
͵أһݣȻҪ㣬Ҫȫӹȫ֣Ǿ㵱˰ɣ
֮£ҵһǰȥһѳϵĹͷ󵶡
˻ûҵѾᵶشܵĸǰ߸߾ͷ󵶣ߺһ°Ǿɣ
ʯ֮䣬ͷѾݺ
䣬һ
~~
Ѫһ֣罦עһͷ߸߱ն𡭡
ᵶնͷһ˲䣬ȫɡ
׷룬ʱ

оˮ˾Ŀⶼŷͷת
ֱ
أ
һ׹죬
ͷأ


749 սȺ
أ
Ѫէ֣ͷأлȻ
ȴӴоѣһҵң
~~
λͬһʱվ߿ȻףɱҸòͷ𣿡
ƣ
ǳƣ
ǶԣȻɺ޿ҵðȻնɱɾǶΰơ
˼ҵĵɱ˼ҵĸǸ˶ܵˡ
ƫƫҵڳһе֮ƣλŭԴǵس°ȻȫֵԸеôĳԱ㵣ˡףǲǿԺú̸һ̸ˣ
ʷãܺãܺãٺ١
ŭЦһã̧ŭָŹҵʵΰɱҸǺôǻ̸ȥĿ𣿺ߣ쿪ܷȻȥδ֪֮ΰӽǧ㻹ร
һϣλʱߵط׷׽ҵȰ⹷٣
ٲҲΰˣɱ
ԣ°ɱɣ
չģ־ܣ
ŶԷһ˵ȵַɱҵΡȻ޾ɫͷǰػӾˣȵ
˭ɱң
̬ⷬǼŭλһʱ䣬Ƿ׷ϯǰҵΧ£

ͻȻֹҵǰŭϣʵʷ˵˵ҵΪβɱ㣿
ҵ΢΢ǰĹͷ󵶣µϵѪգƵܼ򵥣ʲôݣ˵үݴʷһʷδΣݾڵΰУó֮͢𣿲᲻ܣ෴Ȼ󲨡ȻĻĸԱҸ泯͢Чµʱ͢ΧˮΰΪڲԶӡǺǣңⲻżҵ»ⲻһֱҪĽ𣿡
˵Χ£λΪ֮һ䣬׷ױ˴˶
˵򶨣ҡͷˣЦ㲻ó͢ŻԽǽԴڿϣ㵽ôһ졣ʷⲢܳΪҲɱɡĻ͢Աΰϣ˵ɱ˭ɱ˭ˣٺ٣ⶼŻңΰͳżҵ¾Ʋˣĳܹֽ񣿡
ҵͷԾһȵӣֵȻҸղ˵ֻһɣеڶ˵°ΰһֱڴ˺ӵĽϻ췹ԣӦҲ˵ΰһڵɣ
΢΢㵣ʶĶ̾кӵܶẽųʮڵ
ҵͷɫǡ֪°Ϊΰǿ
˵ʮڣ鲼кӵϵĺˡΰֻǻ켣ˮ򣬵ҲǧڡȽϣȻǿΰ̫ࡣʷ⻰Ǻ⣿ǿΣݣУẽĴٳҲ첻ǿѹͷߣǡ
ҵǵ˵ͷΪȻ˵ûǿȷѹͷߡǿأǿƴܾҲҪѹһѹΰͷأ
ҵлǲ⣬ʵʷлԣȥò£Ҳµأ
ҵ͵ʵǹĳ˵һֲݴʮӽҺΨҶֻҪΰҶԹĳ˲ߣϢһУʮӱữʮƴʯ٣ҲԻΪҸ𡣽½ˣһΰﷷ˽ΣҲ˽ΣΰҶΪ鲻ΪȫǺǣĳ䲻ҴƱΰ㸲ŽΰӺˡ
ɫ䣬ȵʷвңŻ𣿡
ǹҵó󣬵Ե㣬Ȼ¶ӡ
˵λ鲻ԽЩ̵̻ųˡ
ҵǹǸ˲ĵЦݣ˵°ⲻвѡڸףΪΰļҵǧӵĻ㲻һ׮ǳʵ°Ϊβ룬Ϊڶ̶̼ǿ󣬶ΰȴأ
˵ҵЦݣɫֳΧԼλ˵λҲú룬Ǻ档ֳΰ֮ˣѵɱ𣿹ĳֻŻˡżҰüȥǹͷӱ˶֪ô¡
ĳѻֻҪ°Ը۳嶼ξΰԸݴʷ£Ҿ͸ҸǱ֤곤꣬ΰضΪݹϱ˺ϵĵһɡʱżңܶʲôв
󣬹ҵԾڴˣͰλǰܲܰͿλԼ˼ˡǻΪնɱһ¶ڻо˹Ǻã֣ܶĳݹ︹أ϶Ի߳һüͷӾͲվ
ô˵ڿλ˿ûжֵ˼ѯʵŰˡ
ĿһͻȻҡͷӻ֣Ȼ̾һ˵Ӧú͹ʷú̸һ̸ˡ£֮ʱض֪𣿡

̹֣ͬػش
Ͻ˼ؿ۹ҵ׷ת½˾
λһߣнʣ¹ҵ˶ˡ
۵~
ҵͻȻǰĹͷˤ˵ϣһؿųˣĪ˵ˣ˶ˣ°ͱװһˡû´һƽкء
˵һ㶣ʵʷ⻰Ǻ⣿
ҵųˣͺ㻹װǰʾѹĳ޷ǾҵֽԼ֣޷Ǿ±¾ֵܵ£ҲָҸ㵱ǹʹйżңΪҵĵꡣ
¿ͻȻ¶һ˿Цҡͷ̾ʷ㲻ʱϲ
ҵҡͷ֮ԲϲˣΪ˶±ˣϧ°Ǹˣ෴ҪڣնʵһֱǸˣ涨ָе

ŲӷЦֵе˼ԽԽθˣϲðɣʷú£
ҵָָŵʬ壬ָָǿԴʵⳡ̸𣿳°ûţҴҹģ޺òˣ͵Ļţô̸̸񣿡
ԣԽùҵ˲ͬѰĹԱһ
漴һЦ⻰˼ʷ˸˼ãǻط߳Աߺȱ̸
˵ţֻһקסҵĸ첲ѱһͬ˾


750 ã
ڶ磬ҵ뿪ΰõĴֻ׼ǰݡ
ΰ˴˶ʮк֮ͬС
ֻų«έ֮ʣҵͻȻ۾ߵĳ˵ΰأǲҪҴˣ
˴㵵ؿŹҵЦʷʲôϵҪɶ֣ⲻ𣿺ٺ٣ĳȻӦ۳嶼ξǱǹʷ¡ΰǧʷĵǲʷĪǻɺްҹƣĳģ
ҵԻһЦ۾°ˣ۳嶼ξһְ绢ˣҲˡֻҪ°ΰܹĳ٣Ǳһҹ֮ĳŵ
Ӻ󲱾ЦʷҷģǽŮͽһֵȣӦ֮ǷǻҲ
Ȼҹ飬ȻӦ˹ҵɽ
ҵǺã²˳٣õǳŴɣڱݳǡ
һЩǵʵʷǴʮ˽Ƿ㹻һͯǹٺżҪ۲ɾ͡
¶ξ̫ˣ
ҵ緢ػ˻֣ЦǽǰʷͯӴʷְֲ֮Ǵҽᣬʲôõĵģʱͬգ¶ξǳ͢٣ΰˣĪҪ¶ӡİɣݳҲǹ¾
˼ҵſڱտһ¶ξĳƺԼЩӦڨڨЦٺ٣ƽȾƴڳˣЩϰߡɣŹˡ
ţ˺ǣŴڶɻǰݳǣǰʷΡ
ǣ
ˣ
ŰգʱߣɶӰɶӴ磿ԺҪ¶ξҽлЦ
ΰٴθĿںǣ¶ξ
ŷЦ۹ŴŴڶɰڶɣϽ
ҵųˣһҡͷգǽƦʮ㰡ݵؽͷ۳嶼ξӦסӡ
Ÿݣֻʹ«έŶͷɿڷ򼱼ȥ


ԼĪʱִֻͷɿڡ
ţؿм·˳ţ˷ƽݳǡ
ʱƻ裬ʱڣ罻䣬ݳһ쵱ΪֵʱΡ
ҵʱϾⷱݵĻƻֱ֮ݸá
˵ȻϤݳڣһ֮£ܿ㵽˸ſڡ
ſ۰أŹҵһƴҴҪţһǰվסصز룡
ҵԼֻͣס˽Ų˵ݴʷǰͯʷӼΣÿĪҪҵʱ䡣
գټҵɢǹƣһ㵡ҵ˼ʮΰӣһŴЬŶңžϴĺӣһЦֵȺǳıӵȻðƳ͢٣ǲ֪ôдߣ˳üͯʷɣϽͯʷûռǣ
ҵ׼ͳԼί״֤һԼݣͻȻ۵֤ⷬԼݵͷ
ǹƵĶ
漴ĳʹ˸񣬳ᣬ˵ǰ˫һ죬һѾͽ۵°Ϳôһӡ
۳ʹ۴УʹڵϷŤ
˦˦̵֣룬ξж°ͣ˵˵˻
ҵһ˳ôݣҡͷֵ˵һССѵ¾Ͱˣж°̫ݣίʵ̫ݡ
һŵĿɿڴЦأڻҪűٽȥͯʷ𣿡

۴ӾҡͷҲˣλ
˵գÿӣùҵһ˴æ˸á
ۿŵطͬţһ£ҿղųԲѷסԷĲԼȻɾ˴ˡ
һ뵽ⷬδֳôѿھģȺ˰ãһͯʷզ죿ҵøϽǰ۳嶼ξŶǸϽɸԮǡ
˵գҲᱻж°͵ͬţȾͷɱ۳嶼ξ
ҵһͷôĶܿ죬ھʹ˿еһȺٷ׷ױˡ
ڸͷ־סһСƶԷ·ǰͯס
ͯҾסŵĺԺһݴʷĸ
ʱαݳĬںԺСţΪĬԺݣͯԽݲͣعάֺŶԷ
ͻȻĳʦүæ˵ƣſߴ䡣
~
ͷͯȻվЩʧҵȻô죿ô֮ǰһûУ
ǳõĳĬһҵҲʶͣסеľƱϸЦ⡣
ʦүҡͷЦѧҲ֪ǺʱִݵģӦᳵӼضٰɣȻôղأˣѾ˸ãڣſڵվء
ͯԲһߵҲҪˣչĻûξ裿ߣŶ˽ãҵҪȥһλĹʷ
ó뱾ˣ
ҵʱǰѾ̤ͯڵУܿ죬Ųȵߵͯǰ´һͯӡ
Ȼֵ˵¹ҵּݴʷһְͯʷ²˳٣ھͽӰɣ
~~
һҴٵĲ𣬳˴Ŷʮΰһӿ˷֮Уһͯ

ͯų˵òʧɫ㣬㣬ΰ׺ôĵӣȻôݸãòͷ𣿡
һЦûдͯǿŹҵ
ҵתңָųˣԴǵͯˣ϶׼ĳָ۳嶼ξѡ۳嶼ξܱŽƣĹƾֽдţ˳۳嶼ξһְ
ͯʱΪ˵ͻȻֶУҳһƬôܣ
ҵ֪Ӵʲô⣬޷ǾΰȡʷӡһԼΰɺüͯЦʲôܵģĪͯڻɱĹƾɻϵּ⣿ˣͯˣʷӡȡҽһɣ
ͯ˲Ӷ·ʷӡ类¼˸ˣĶҵȡȥ
һʱ֪Ӧԣߵĳʦүֳҵ⣬ЦɶʷԶ˺ȱˮƣ͵ͯĳΪӷϴΣһ²һʱӣΣ
˵ţָָŵĳĬܵλݱݳˡ˿˲Ӵĸǡ
ͯˣͬΪıⱭƹĳҲգ
ҵòưҲͯĬûϡһۣǼ߱ͯͯˣ뽻ʷӡɣĪ빫Ȼ泯ּ͢⣬Ը뱾ٽ𣿡


751 ¹εһѻ
ͯǿˣҵβӣýԼ߰
ߵĳʦүͯĸ֮ˣȻʷӡͱ¼εߣܽó
ԼĶͯ˱Ĺʷ߱ƵýάȣʦүȻǼ
ٿأվͯΧˣʵǰЩӸ˽٣֪˼ȻʷӡˡҼҴҲļٰ۳Ź˼Σȴ˽ӡ콵
ͯɶʱȻͷؿ۳ʦүȻҵͷƵǼǼɱɷͯĳҲˣǲ㿴ɺãнӣŹʽ֮ٽʷӡһϱĹأʷӡʧ֪ὫһöȻ·ʱ򡭡
ס
ҵͻȻͯ飬˿سͯˣϱýһöӡһһصϱ·̣ټϸؿ׼ķҪʱǶӦɣ꣬һꡣ˵ݴʷҪʵٴϣʧʷӡǼܲҲ˲ĪͯԼͱµ¨Ҫ㵣ţǺЦҵһ䣬λ
ҵôֱԲسţͯ϶ʱҲסˡǹҵͶСԼ֣˱˴˵Ʒζһ˼ֱС
ҲĶЦƹˤˣܲñƾոӡɣҪɣݲӣҲȲǰְݴʷţֱһشʷӡнӣΰ
ҵͻأһЦĵͯ˴õһ̣ô˵һҲشʷӡǹĳһҲܽˣĪͯôģ

ֱͯҵһ߳ŭȵĪҪߴȣٴδ˼ʵͰǰҪӿԣҪʷӡߣûУһҪ㽻Ӻ㸰ΣȴΪѣ¶Ǹ浽ǶҲ
ǺǣҲֻͯԼˡ
ҵζضͯɵҵǺܺ棬ʷӡ粻ƫƫڹĳڼ֮ʱ˵ߡͯˣ˵¶ɲɣ
ҵ⻰ɵӶóʲô˼޷Ǿָͯʹѹҵ˳ӡ
ͯٸԼ˼ҵһ㣬̬ǰָŹҵıƨëСڳѷ㾹ݺңǡ
~
ǰһƽָͯķɣɷͯˣ˵ͺú˵ָҼҴʷˣСӽˡ
һСС۳嶼ξҶԱٲŲűְ
ͯѾִңΰ׳۳嶼ξڴھȻ۸Լͷˣܲ
޵ʲôҪӵҪְֵҲֲͯɣҼҴʷ˻δ˵㳶ɥ
ͯŭĿԲ⻩˫۱Żؽе㣬㣬㣬㡭ȿȣɷˡ
~
һ󼱴ٽյĽŲͻȻ𣬽ţŸģľʿִìһӿ뷹˵һʱΧ
һִᵶݵغȵݸڴˣ˭˸ڴʷΣ
ѽξã죬콫ΰ£ͼԱף
һӿ룬ͯ·𿴵˾ǱȥΪ֮Ҳ棬ǳĬԼʶζξ㶼ξ
ǳĬƼҲô˳ƹ㶼ξһְ
£ǵԮ
ҵһӢ˵¶Ц⡣
İҵִҲЩӡԼױġ
ûгƿ۳嶼ξ
ҵָųˣȻãλ۳嶼ξ´ˣ㵱Ǻú׽һǡ
ͯŹҵĻʱ˰ضѵǻʶɣ
֮ʱȵͯˣһһΰףղŲǸ㿴ŵİֽ𣿳۳嶼ξˡ
ͯŽŽɵ˼֮ʱֻͻȻǰ˹ĩ¶ξ
~~
һٸ׷ìͦվãҵȼξˣ
ͯǳ׹ˣ㶼ξҵг˶һġ
ɵĿĬͷԹƿżȣȻߵӡ
ѵ﹫Ҳ
ͻȻһȵξһͯͯ˾ϲ⣬Ϊ˹͹ݴʷһְ˽˴ʷӡڱξǣͯ£

ϵعһӳڸˣͯ£ʷ䣡
˭ң
ͯͻȻеĲȻȵǳ͢٣һûͼı췴û鷸ƣ˭ң
ס֮ͻȻҵЦչģν׽˫׽ߡûȷ֤ݣƾʲôңǺǣʧʷӡַ˵øˡͷң롣
ҵаӾ͵仰
漴ЦͯˣҪ֤֤ǰɣãٳȫ㣡
˵գԸٻɴʷӡͱͯڴʷڣ˸ңطĸңҾͲŷʷӡ
⿴۹ҵ޵ǺүӢȻó¼εֱͯˡ
¼ǰɽ̫֮ʱ㽫ӡĲص֪˹ҵҪ뷭ίʵ̫ˡ
¼˽ͯסȻʣµͳͳӿ˷ڴʷڷ츲صزš
ͯЦӡ类¼εߣҵҪҳߡ
ԼĪһԼһȸԾ֮ξҵˣҵˣڸúԺĿݾأ
~
ͯң૵⣬ôܣ
ܿ죬ͲŵĽӡ˷Уʵҵǰһϲɫرˣҵˣ
ҵӹͲһһһӲӳСɽ͵ĴʷӡȻϡ
Ŵʷӡͯǰһͣʵͯˣ׽ߣ㻹л˵
ͯ͸ײһķ飬ҡͷϵⲻܣܣԲǱٸɵã϶ݺ
ҵҡҡͷ̾Ҫ翹ˡðɣҾķڷ㲻Ҫ֤֤֤ˣȱ֤ˡ
ǰһͦԸ
ھȥݸÿة¼ΣҽӻȻؽӻҪͯķڷ

һ¼֣ͯȻ׹ΪιҵԼԺҵӡˡ
ԭ¼˽ӡߺȻԼԺĿݾС
Īǳ¼ε߽ӡҲչİָʹΪľǽԼѣ
˲䣬һеͳͳ⿪
ͯ˫ۺɰЩѪһ㣬غҵҵԭбһ㶼Ѳ֣㣬˺Ļ
ҵЦι֤֤ǰǲ԰׵ģͯˡҪ֪ڿ
˵գͯݣӻ֣ȽͯѺΣҪⱰоϱ͢ɳ͢ô£
һʱ䣬ͯ˶㱻ǿ˳ȥĳʦүҲѺȥ
ͯһߣҵͻȻһֱͷȾƲ֧ĳĬЦͯĻºĹҲ͵ΪֹˣϧˡǺǣ˭Ӹżһѻأȡˣˣ˵㲻¹ѻеĵһѻ𰡣
ĬеľƱ̧ͷЦߵһξͽݵǰδʷſ£Ǹżһ𣿡
ҵһЦʵ˵أ


752 ż
ܿ죬ſة¼εİȻأҵۼͷ˫ñڳĬ¼һһҵ£˸һǰ
ڸղźԺ飬˶ٶЩšһЩڹҵİϢ˽¿ڿഫܿ죬˶λʷһ˽⡣
ҵƾί״ʧõĴʷӡټϸղںԺͯһ붯Ȼ˳µؽݴʷһְ
ЩжΥģԼոսݴʷһְ֮ʣԲܶԸýдϴѪȻûֹͣתͳɵñˡ
ǣ֮ͯ´ʹһͯ¼ڵˣನͯʦүһ˶ѡʣµЩˣ
û취ϼȱ֮˲ţ˵ƯܹĵĻԲ֮ʡ
ټ֮󣬹ҵó۳嶼ξ࣬ǻɡ
ν۳嶼ξνһǧҵҲĪֻܿ˱ݵͷȥ취ˡ
ϳ֮󣬱˳˸á
ױΪȱʹԵʣȻԼǲˡ
ɢ˸ڵһڹԱ֮³¼볤Ĭȥԭͯ鷿Źһļƻ
Ǻ²ŶǧʷڸոշľޱܿͨĳЩԱĿУ˳ȥ
һżҲյ˷


ݳϣž
һשߵլ̵ڹžڣԳһƬ⽫ʮǽŵլӶֻһӣϡ
ﲻżҵլżҵżľ۾ӵء
ԪԪǡԪֵܸһ̾ڹžС
żԴǨڹžʷнˡ
ԪֱֵżҵıŹ¤˴֮һżҡԪֱǳֱʹųھǶԪǵĳӡڳֱ棬ǼֱֱͶСҵͳĬһ꣬δһʱ򡣶ֱӵܲѧھжƽ
ʱϴһΪ峤ԪԶ֮½ɶԪǺԪš
ųڽҵִݣڴʷڸߵͯϢż֮ʱԪֵܲδӣһʱƽµլͷ
ֻ֮ԪǡԪţųˡ
ųլĴлɫؽŴʷڷ֮Ԫֵܵ϶͸֮ɫ
ԪǿŶųڽ֮ǱŰϢߣɺǳڶΪƽô̵ģߣÿ½оŭγɵ˴£
ųںףúƽŴʷӡһ¶ֱͯӽ¡ȽŸ֮󣬿϶ú˴θݣǳ˰ģǱżġҾݴ󲮸ӳصϢ͢Ѿ׼ʹˡߣչĶѾ۸ͷˣ
ˣȻΪͯвʷӡã
Ԫʹһֺɸֵƽվͽ̹㣬ҪҪܣǵãȻǸճµĿة֮¡ⲻԼϴ˲ӣչĵݵ齫ͯ£㲻¤ҵˡ˵ǣǳ˶гԹĶ
Ԫѵ֮һرͷ˵
ԪűȽϳסЦһĪҪڲǻ
᣿ԪͻȻֱ˻ϻӣЦѾʮ꣬ӼҵѾţĻô
ųڱߵûûƤصͷȥ
ԪȰڣ㸸ǰ֮֮УҪòǡ㣬ϢԴɿ
ųڻ̧ͷӦ֪ͷѾʼˡֶΪȷϢ׼ȷʵ⿼֤ڵһڹԱżҰȥˣϢԴġ
ԪȷϢʵ֮󣬻˵չСӵʢӡһͯ˶ͯǰ֮⣬벻ԹҵʲôʵԵļֵҿ޷ǸǣĳˣһֶΣ޷֪¹ϵһѻ𣬸
ųЩ˵ûżң塣Ȼյһѻ𣬿϶еڶѻ𣬵ѻ壬ͯͲϣҵ̿򣬽Ҳ˵ıӡҸӦԣ
ԪԣͻȻȥЦݣ񺮹һ˵赣Ǵ¡ͯȻãȴɵӡһ˵´£Ǳҵǰ̡Ҳǣߣ²ǰ̣ԼֻҪſڽ㹩ûжӿɻˡ
ųϲһϲаޣǰ
漴ǣŵǾͺãǾͺáĻչľҲʹһְˡ
ߣ
ԪǿԼĶӣԶ͵һĶֵأߵǵϢǽչļȻݴʷһְǳ˰ģ𣿳Ӱɣˣ
˵ܲܲҪѵң
ų¿ɱԪѵˣżݺôҲǵһŷǾͿչôңҳӾʹǧŵĻɱʷ𣿲б𣿵ʱҾ֪ݲǳͷҲҪſţҲøšģ֪ӵ
ˣǳԲǴ򡣲ӵĻˣ
ԪŭȻɫغʱôãȻԴʷףɱ췴żϣŻżңھʹ㣡
˵գϵ׳ʮ󼸵ԪͻȻһ嵽ųڸǰȭһھųڵۿϣʱèۡ
ųڳֲۣܻȻһʹ۽ţһȦӶĵڶڡ
ʱԪſԩҸӲһҡͷ˵˵žܴլϸӣ̫ˡ
һѱסԪŵ壬Ȱ磬ҪºúɲɣżΪͷߣ˻δţ
Ԫͣס˽ŲŭųڣڸФӣˣɨżҵŷ簡ôͻôĻأ
ųڶԶԶͷӻ꣬ＫȲˬֹҴԼͷϹߣǲ֪˭Ǵ
˵ʲôҴ㡭
ԪòԼųڵ²ۣҪ׷ȥ
ԪŻؽ䱧סȵ磬ڵĻδûеȻչ۸ͷϣҲһζ˱ãҲʵػһǡ

ԪͻȻŤͷһؿԪţɵҲͬǻ˵ĻĪӦ֮ߣ


753 
Ԫһ֮ɫԪ֮һЦ޴Ȥ磬ղŻ˵ڼţҿţ丸ӣڵӶ붼ء
ԪЩʧؿԼĶӣȻ̾㵱Ըֵ½ߣżҵİҵҪСżҳֱ˶㣬ݵֻгϡҲˣЩݶЩʲôһǮ۶֪һĶֵأͰ
ųһͷԼ˵¶Ǯ۶զˣ˰һ꼸ͦ࣬ǵҷһ㣬ҷһЩ͢ǶҪϽô࣬żʣ¶٣ûż¼ٺſ˳ɶɶɶǲҲ֪ι󰡡Ҫ˵ƲңȻ桢áҵǼгϢҶżǹûûˡ
ûΣ㻹죿Ӵ㡭
Ԫųڻմմϲһ˵Ҫǰȥһڡ
վǱԪŸסˡ
ԪֹԪǵĶνӣֱӺųڵڣô˵ģĿ𳤵Ķʵô򡣳ȥ
ųڰͲھͲϳɳĵĵطй򻹲ȥСӺһ˳
ݳнЩӱȽϵķͷƽӴ˯լӡ
ͨ¥ݣǴԹ߸ŲӴǶﴧϰٰʮӾܽȥĵط
ЩݵĺƷͷϲԼŪլӵɣһΪԼݺƷͷݣ̧ۡݳеλмҵ׵ˣϲ
˵ЩƷͷеںߵһ¥һ¥ЩŮ˶һڹҳ˶ģرǮеλ˸֮͡
˵ˣϻǼŮο͵ĹϵֻΪӭǮȨ˵ģŪһЩѪӣ̲滣ŵȡ
һ뵽˫ۺ˫޳ĴȣųڻʱЩԪԼȥ˵ɱլ
ųڣԪŲŶԪǵ磬ڸղ˵ʲôݱȻ档ĻҲûеѹѹҵ棬ɷɷ硣Ȼ浱żġ
Ԫʵֵмǣ˵˵ôѹ
ԪŴս˹ʵ磬㣬żݳж̣ж̣жٵľͷ
£ԪǶʱ˹˼ǽżҵ̡̺;ͳͳ
û
ԪŲԪ˵꣬ϸһĨЦչݴʷǺβ£ν⡣Ҳ֪ݳвʷ˵㣬ٺ٣Σ
ʧӰ⣬ɱһǧ˰ٵĺж
磬᲻úײסǣҵ׼û
ðɡԪ΢΢ͷͻȻҧزֵôһЩԿ¶żҵţ㿴òãżҵͷʿӣžﹲ̡


ݳУƽ˾
ҵݴʷƺҲ˳˳ˮһɹԱмӣеİҲ֪һλĴʷˡ
һգҵڿة¼ε£ٵĴӵ£˲̵Ÿеͱ⡣
Ͷͯµ̯Ӳκϣһ̵㣬û뵽ĻҪǧٿףõˡ
һݴʷȻֻпǧϸǷϽزӣȫͯʱŲġ
ص鷿֮󣬹ҵһؽ˲ݺˤϣֵյͯûץ㣬Ѿһͷ˶󣬾һֻԹͷ档
鷿лпة¼ڲࡣ
¼μ״ЦʷĪҪˣЩͯżһѣѴʷŵĵӸ͸ɾˡټ˳˺ԸһͬŶǸŭԡʷ˼ȻѾλãؼıνЩ룬ٸҪгĿʹӦʱ֮谡
ҵ޺޵һ䣺յģҪӸʰ̯ӡҪЩİ취ǽЩŽӵʱźųˡ
¼һҪų֣ʱΪ֮ܣһ뵽żҵЩΪѵ̾ϧͯ˲ɿڣһе˲ʷӡһ£ԸųǣȻĻǿԽͷֱӽų£š
ҵЦϵͯṩųΪӡб˽ңЩҲŶѡųڹһˡżҵŹ˵ͯ˻м֪֮
¼Źҵͷǣ˷üǣⶼųڰѳšȻг͢׼Խ䳷ǻҩҾųڲôԸġ
¿ةɽǰ·
ҵ˿⣬ֹ۵شЦ˵ųֻҪһʹλϣҾͻлץʹšƨɸɲɾа취ҵ֤ʱ򣬾˿ֱӸżսˡ
¼εѯʵĪǴ˰лаţ
ʱ鷿ͻȻһһӳݵױ⺰ʷˣش˻ˣ
ҵԲɴϲһãĳ¼ΣЦ㿴ɣ˵ܲٲܲپ͵
¼ʵˣǺ˰
ҵҵұۣʹһְѡٲһ£߰ɣ¿ةҴ׽׽λš
¼һǰʹһְģаλش˻ùʷΰȻҲὫ˰ˡ
漴Ҳύ˼ͷҵţ˵üǣ¹Ҫλش˺ú׽һǡ
ҵų¼εļ򣬷Ц߰ɣʶʶŵĆ½龢
԰գ¼βУ鷿


754 ˲֮˵
ˣѧҲǻˣνһղѧδˣȻʮءɷѧˣ
ԺеĹһҵǰȥɤŹǺ
ҵϰ˹Ǽֲˡ
Ǵδĳ¼Σ䲻Էһŵˣر˵Щ黰ϵļƤȻðж񺮵˺ôҲǸˣô˵ȴŻ޽ڲأһḡûû治֪ʷ˾֮˵׿һ㣬ȻίΣ˰С
˺ˣɥˣ
ҵὫҸһ£λǸÿة¼γ´ˡ
˵ţ¼νܵʣ¼ε֣λǹشˣЩͷˡϹؽʹһְݹٳȽ죬ʱٲҪָϹһѡ
¼ǫѷʷ˿ˣ̸ָ㣬¹ٶĹش˵ġشˣˣ
˵䣬¼α˫ȭ̬ŵس𯹰˹֣˼֮
һҵĽܣֵ˫г˷죬ǰһס¼ε֣˵ԭǳ¿ةãѧݱأԺٲó¿ةָһء
¼αôһүǽ˫֣һŻ̫ˣܲˡ
漴ֵصͷЦش˿ˣҷͬţΪʷЧӦŽѰǡ
Цǳƺãδɿ¼ε˫֣ǼһЦš
ҵ״ǰǿн˿θ¼Ρ
ʵ֮̽ˣôãЩüĿ
ɫһǸƨ飬˵ˣѧʹѧ踺أн찵ã˿롭
軹ûꣿ
ҵһ԰ĻϽģ˵⡭
¼΢΢ŭؿŹ𣚣аǆ£ʷ˵ˡ
ڨЦǸĪգѧǹܲסŰ߶ĳ죬֤²ΪˡˣѾüĿѧЩʱյĲ̽ʹųڵȷƨɲɾÿ˰Ͻɣʣ߳ɻųڽС
ÿ˽߳˰һ˰ôųھͽб˽˽ʮϹأôõڣ
¹ҵϵ֮ǰڳǿʰ
漴ʵȻѾ̽ˣǿƾʵݣ˵ų֮˹ã֤֤ʣ浹ʵ
ҡҡͷˣʵѧû֤ݡųڵЩ飬ѧڵһЩ˵á
տڰԶﴫܵΪ֤
ҵʱʧ̾Ϲأôʱ䣬ȻֻӴŵĻַǺԱ˵Ļиƨá
ڨЦ˼˼Ƶˣ¶ųڵˣһЩСѧҲûӴųڽžӪøͰһι̣˺ѽȥ̽Ϣ
ҵҡͷЦãǰæһ
¼οοʷˣżҿ˰ѳѲһˣش˲̽ʵЧ֤ݣҲϺȻĻżҾͲǸٹ̵ݵһˡ
мس¼ЦЦ۹һתˣѧȻûų˽½̰ī˰֤ݣѧȴ֪˭˲˲¼Щ˰ϽϸֻҪõⱾ˲֤ÿ˰ĿȫֹϽǵĿʱϳ͢ʣס
ҵʱ۾һʵӹɣÿͳʻ˵Ǳ˲϶Ǽٵģ˵Ȿϸ˲Ӧòġѵϸ˲ųûԼղ𣿡
ҡͷѧ֪ųӼ¼ϸ˲鷳δִǽµһٰ¡Ҳ˵ųżˣлһʵϸ˲
ҵȤʵ˭Ƿ죿ܷеõⱾϸ˲ϹأܵõⱾϸ˲ųӾҪԹӣǺγżҵһ
Ѧһ껡ԭǸ־ţȴųسΪĸ֮ˣܵΡȻĻҲὫϸ˲ٰˡֻ
ЦѧѰ˼żȻĻʶཻҲŵҰݷù˽ʮ㣬ԸѧǷ֮ˡѧҪõǱϸ˲ίʵ̫ˡ
ҵһ̵ģǿջϲһˡ
ͻȻҵһݣʵڲУó˴ΰе֣ҹǿȥѦ껽˲ɡѦ껸Ҳ˲ֱѦңȮ
˻
¼κ͹׷ɫһͣʶҵһЩʵֶΣǺܿӦ
¼ӦɫЩݵҡͷȰʷˣʹáǿоģ
ҵⲻҲûа취ѵ֪ϸ˲Ķȴ޴֣
ˣȱż
ҵǰѧ֪ѦиùܣҲԽܣܽ˲Ū֡ҪȺͲ֡
ҵһЩõϹأԺ˵ģѾа취͸Ͻ˵Ȼתأ
ٺٸЦ˵ѧ취ҲûգԲұ֤˳Ѧڲƭ˲
ҵüͷӻ֣ߴٵĥߴϽ˵㵽ʲô飿
ˣ
үү
𯻹δ죬һ֮ɫǶһǰһ
ҵͻȻ˲жʱЩãԹ𼱻ǵʲôһ۳嶼ξһ㶼ξǶĪ۳嶼ξ˴𣿡
СҵǰΪŵرү۳嶼ξ˴Ҫأ¶ˣ
˳ɤţʱһ䣺ʷݳ˴¶Ͻ취Ӧ԰ɣ
~
ҵ˸Ȼһ飬̵ģ߻δ㶨֮£Ǳݳֳ¶ˣԼݴʷǲõ
һδƽһ𡭡


755 ɣ˿
ҵע˲䱻˺˹ȥʾϹҵһȡ
漴ų˵׳ʲô£ֵ˵ؾʧ룿
˵ͳɤţ˵ڰʱǰżҶүԪرżݳڵ̡
ҵ΢΢һֻּæżҵ̣żݳп̡ׯ̣ǰͳͳرա
ǾȻˣŪɱһǧ˰ٵİϷ
¼ͻȻһɫ˲Ϊҵ
ҵ״ЦżķҲ̫Ϸ˰ɣѵûͲԴëݳе̣ׯ֮࣬ûżҵӣȻżӼңУСͰߣŻ˭أ
¼ҡͷѵʷˣݳɵżҵĲҵСﰡͳͳرգ԰յճӰۣ
ҵ˿ң˵ǲǻ߳ɵ̲żҵûʲôˣֻҪϸƺۣҪ̻û̧ͺá
ү˰
Ȼ̾Ϣһ˵żҲرµӺͲҵżҽõһЩ̻ҲЪҵ˭Ҳӣ˭ҲӸγһΰ͡ղ۳嶼ξĸڳתͳһ߳ɵ̹Ъҵˡ
ʱ򣬹ҵԹԵżѪ˰СӣĲСӣ
ˣ~
¼תתȹϵϣʷˣһ߳ɵ̹ţ죬ֻҪ죬ݳڱػ°ʱġλšͻĶʳΪ죬ܰƱػңۡ
ⷬһ˵˷׷ɫ䣬˭Ҳûлɳ¼ΣûڿʣΪġͻ䶯Щطͷʱпܷ
ţ¼ؽʷˣҸżҵ͸ͷɣǲóʮյϷôɴñϷ
ҵЦżͨλ䶯ңȻó͢£ýĳδʷ߰ǻҺ̸Ȼʮյ߱ٵĶעãżңԪǡ
ԱߵĳͻȻ¶Դ󷢣ֱᵶʣʷڱټΰǧݣֱӽżЩɱɾ󻼰ɣʱǵͳͳչ鼺У˭ը̶
ײף¶ξĪҪ˵żܹĻǱ㲻ǹ¤˴ˡһǶ˵ӣƱߴҵΧʱ೯͢ĻЩ˭Ҳѳ͢
ҵһʱ˳˵⣬˲ǻһתʵ¶ξΰǶǷдΣ
һ˹ҵ⣬ͷееģΰǸŷ˽εôûдأݳǵǶҵ͸ɾҲָֻܼʮҡʱһǶĴҲƱظ
ʮ죿ˣ
ҵ¶˾ģԸ¶ξھͰ۳嶼ξĸӹܶŶɿͷȻŻΰǧΰѺ˴νǡУǧΰڳУάֳϷгֱҡ
Ӧãȥţʷģ͸ɾΰļҵףҲ˽дѺλš
ҵҡͷЦ¶ξôΰװ׵渶أģöӱǶӣƲΰˡҲҵӣӽʱԻ򵥣
ŷŵŶһæתܳȥš
һߣҵֹλʱܹ⣬ʳˡ
ͦضڣү
ҵǸģЦſοţǴ˶ˣںСЩͷϼٸȻҵǰϽ¾صãðõظҲãǷҲգȫǰʮ㷢˰йżңѺҸɱȨһ֮һʿ˭㿳Դ

¿ǳɵˣԥʵүҪնɱĳ㶼Ҫ͢ﰡ
ʷȻһ֮ǶϽûɱȨ˰ҲҪ̲߶
ҵļ򣬿οĴ󵨵ȥʲô飬һҶšʲôк˾ͱ¨ӸţǺ˾ȥɣһҡ

Ϊ֮һĭһر֤Ҳûټүˡ
˵գҲϳ˵ĺ󳾣𱼳á
¼μҵŵ˿ңﲻ̤ʵ˲٣ѵʷˣǷҪתתһأ
ҵҡҡͷֻҪελݳҲ෴Ǳȡʱ佫Ǹе˲õ֡
¼ɻˣ¶أҪȷһŰɣ缯оԸżθ׳нжɣ
ҵնܾ¶뾡õǱϸ˲޷ų¡ų£δ˳ż¿ةҪ֪Ҫ̸УҪɵĶȻȥҲȡ衣ҵ˼𣿡
¼νҵĻһ飬˹ǡ
ҵ֣ʾ߹ȻʵϹأȨҽ˵˵İ취νѦʲôţŶԣѦǱϸ˲ڲƭ֡
ĵؼҪ˵֣֣߷
ҵһۣȵ˵𣿾˵Σ
װԼͣˡĪ֣֪Ƿ˵ݵ
ҵҡҡͷʾ֪
æ͵֪Ѧ׮ùܣ͸ǧ˿ƵĹϵٺ٣˰ǵʵýġ


756 
𯾡ԣȥ˵˳
ԱߵĿة¼ζҲţʱ𯲹š
ҵ²׹˼صͷǸ߼˰ٺ٣û뵽ݳǻд˵Ⱥȥ
ݳе¥ǴԡصĻǹеڸߵеVIPˡ
ʵ־Ӫģʽ֮˶ԣһ㶼еİ
뵱ĳҲȥϺģҲַܹģòϺͨһЩ߶˴ϵεŮסԢȻºӿ졣
Ȼָ߼˲̾ĵطһһ͸ʬһҿΪȻ·žžž¶Ǯˡ
ǻȫλȫĵΪͻ񣬻̸۵ػʱ㵯һ¡ġˮߵİȡ󿧷ģᵽȴмһĸо
רҵѡרҵѡְ֣ҵ߼ҵ̼ҵ
ˣ˵ʱҵȫе⣬ʵȻأ˵ȥ˵ص㣡ǴѦڲƭϸ˲ʲô
ŹҵɫȻв˾䣬Ǽʶ㰡ֵطеʡ
漴еݳпԶءȲ˵˳ǽһ˵黭ͨв֪жȨ֮͡ٺ٣Ǿѧ֪ųھĳִͣ󷽣Ϊ˰ԵΪĽԲȾָءԣȻݳǣΪųڵĹϵϺ˸̤ǰһ׷󡣡
ҵһֵӴǣųӻˣȻε˰Ե
Ц˵Ѧ껶ҲǼĽƫƫģΣϲקĵһ˹˹ĵģ˵ӰΰǮҲţٺ٣Ѧ˶ȻҲϲĽѧѦôʱĸ٣Ѧ껸壬͵Ǳ˽ᣬ֮ʱˣѧ˼˰ɣ
ҵͷƣٴȷһ䣺˵ųڲȾָѦȴܰѳѣųڰлüȥм飿
ǣѧЩʱջ񡣴ˣ밡ų֪ѦԼɶ˵ųڻΣѦ껵³
ҵһЦͷҺ˼ˣ취ԡ
ٺ١
¸¡
һʱ䣬˱˴˻Ц͸
¼ȴͿˣɵʷˣѦ껺ͱųڶУĲŰӣѦ껲ҲҪѲƤѦһ£ǲ͸õ˲𣿡
ҵҡͷȡЦ¿ةǸˣϹǻͷͽŵ׶ŧȻ⡣
һƣԶֻÿЦ
ҵ¿ة¶ͱ¹ˣ˲ҺϹڲƭʱʷżҾͳɡ
¼λǲҵ͹⣬Բȥͣͷ˷ģ¹һῴøµġ
ҵһԸϹأȥ׼׼·ߣв˵ĵص㶼áˣȥҳˣнһЩǽԺĺ֣⼸춼Ҫʼͷ׵ˡ
Ӧѧ֪ˣ


죬Ϊ˴ΰＰʱΣʱλŵΣ
аȻЩǻûĻ̵̻ĵز
żҵͻأֲδҵ̫鷳ΰĴÿնھ޴ţҲŲ̫ʱ䡣
Ͻ¾صڽСÿһأ˼ʱѺݣĵԿƣδر
ҵŶʮΰҲδţһ֮ҹ׵㶢ţ͵ҹ֮Ѧ껳ǰ
Ļһҹ١
ҵ𯽫ʮΰɢլܱߣǶھĶ¥ٴš
͵Ѧͷĳ֡
ʱںҹеĳܽ£š
ણ~~
ѹҹ
¥С
ม
˸ǷʮԾⶼŶ˺üˣѦզأĪѦˣ
ҵҲ˫۰ͨ죬ҡͷܣ͵ͣè͵ȣ᲻ġ
㷲زɵ᲻ųѾѦ껸ǵ¶ԡ
Ǿ͸Ӳˣ
ҵڰ֣ʵųڵӣ֪Ѧ껱ȥŮˣ˵Ѧ껻ܶǶҲǵڶţǲ˵Ѧ껶ŵîȻųڲûзǶ˵è塣
ҵķ侲ͷӦҲԣų֪ﱳҽӱĿˣ϶׷ŹŮˡǶ׵⼸죬أйҹš˶飬˿졣
ҵͷûӦѦʲôˡٵȵȰɣķңҪѧ᳤ʱͺܼį
̾Ѧ˽ļ컹ֵĻɾϹˡ¶ξΰĴγŲ˼ˡҲѶڸ裬ҲҪء
ҵȻ֪ǣɫ˼֣Ĭ
ԼĪһȻ̧ͷԶţ͸ż㣬ǻʲô취Ҳֻ취ˣȨҽɡ
ɹʣ
ɫسҵˣѧûȫ̿ȫ۴ˡ
ҵ֮һЦҡͷ㣬Ϲأ¶ѾúƯˡѦһֱҲֻҹҵԼãżϴͷ
ףˣж
ͻȻһ̧ңָլߵ෽
⡭
ţһ󼱴ٵĽŲӾ¥ݷһҹ£ĺҵǰ˷ܵʷˣˣ
Ǻڻרָ׵ĸ
ҵ͹˲ϲɫԼͬͦͦӳһ̤ʵ
𯼤ϲ״εؽе̵ģãǰͷȵˡ
ҵһۣ㻹ڼˣݶ
漴ΰӺȵֵ֪ͨǣǧܾȽ̻һúһȻˣٵһж



757 һҰԧ
һкԺլӡ
լ¥ߴʯǽשǽӭΪӰڣǶשһ˶ġ֡
֪ϸˣȻѰ˶ֻһլӡ
Ӱںһ쾮쾮ҽ෿ᣬ쾮ǰá
ƹдţǵڶڣ֮ǺԺլںԺС
ҹڣ¡
~
ʮӰǽԺȰ㴩ǰԺУԺլǵСűƽ


լ
һ͸ҹɫžĽգڵһյ̨էȻڼȵĺҹиۡ
УѦ˳ڴϣһɫɷƣۣһ㺹δ߰罺زţһ
ԼĪһӵϼһ£ѦϣḧѦ껵գЩԹôˣ״ţóзû¾¶أأ
ѦһЦ§ڻ̾˶Ī֣зգԽˡ
Ǿþӷ糾еŮˣȻòԹɫѦ껵Ļ͸ʵĪ£˵ūΪһء
ѦͻȻɫһҡͷˣ˵ˣ˵Ҳﲻæ
θ汻Ѧ껵ˣŭ֮ºݺݽѦ˿Ѧ껵Ļ˳ֵ˵ˣߣūʲôˣ㻹ŲôԺҪˡ
ٺ١
Ѧ껱Ľ̬ŪЦҰ˶ǹ˻ءЩɷ羰¶ˣ㣬źүһذɣүŪˡ
˵գצǰŰ׻ץȥ
ޣ
㽫Ѧ̽צĵЦſſҹƵģ𣿺ˣȻģǱˡźˡ
˵䣬ҪӴȥ
ѽ˶ۣ
Ѧһ鼱æķסĵ˶˵˵𣿡
ٴЦ⣬ȴʤĵͶһ۸Ѧ껣ָѦ껵ıǼɫƣ㾡ûʵ˵ɣк¡
ѦڨڨһЦȻȻһ̾ϢԴʵһλݴʷܸ˵˰ɣ
һͷѲʲô¶Ǵ÷зūȻ֪˵λδʷᣬģǿĺءң˵䣬ūڲ裬ү˵ڽĶء˵¤ҵݱǧެެѪȷ磬ެŷɥǵ˽նެү⻹ֹ˵λʷʹ¹ȻȻƾһ֮¹Ȼ֮߳ءýأ
ž~
ѦͻȻ־ϺݺĴһ£СӣĪĴʷˣ
ѽūˣ
۵ؾһ־ûأⲻϰҵǿ˼ˣôŰɣϧū֮ˣ˼ҿءߣ
ѦһЦһ㻬߸һߺٺ٣˶ĪգѦĳ˿㡣үͰʯȹźүһذɡ
ŤԵ£ʵ˵¶˵ūͷԡ
Ѧ֮ɫ̾ɲΪλδʷ˷ݣ͢׼˰˵ԺҲˣ
㲻ʵôõһݴʷгּ͢⣬Ҳ˵ùȥ˵ˣֻŵһССָʲôϵ
㻰˲мѦһơ
ֻ˵ûɶϵɸųйϵҵ˶
ųһ㲻˱ɫʶŲŲӣѦ껱ž롣
ѦȻҲܵı仯δŭ෴⣬ųڵе£ų֪˶˵ļ顣
˵ˣԼҲųڣһų֪ԼĹϵ϶һ
ƽеľս˵ͷڴţλʷ˷ǰݣǳżҶ˰ȻĻҲһݴʷʹıͯ˴Σⲻɽ𻢣żһ밡ſųڸְˣô죿
Щ˷ܵغְ˲źã˶͸ɷɷˣȻ治֪ʱء
Ϳ
Ѧ껵ͺȵųڵȷǸöһٴζƽߡʲôô˶ˣнȫųڵκءųڼ㱻ְˣǻżΪ̡أﶼ֪ųڵĸλʷѵųڵĵˣʱҵ³ҲһɨسţŰ
˵Ѧ껵ɫЩصѵǸ־ţҲİ
£ҲѦ껵˼Ѧų֮ЩȻ֪ѦΪų֮£֪Ѧ껸ųڵĹϵȷһپ٣һ
ھѦôһϸ˵ܹѦ껵ǣųڱְ죬Ѧֻøŵùˡ
漴¾ģȰѦ껣ЩҲ˲ӣʡŵ㻰ӦòڶҪԶ߸߷ɰɡųħƣҲ뿪Ƿ֮ءǶ㵽ֵأҲֵܰػţԲ
ѦȻ̧ͷ㣬͸ŸмԶ߸߷ɣǷ֮أ
ʱԥ֮УĵҪųڵǣ벨ǲ½Ҫƽӹعһˡ
ͻȻ뵽Լųڵϸ˲ǰһѿںԶ߸߷ҲʧΪһ취ųڵİѱֻҪӳݳǣƲҶôãԶ߸߷ɰɣ
۵
ҷͻȻһ˿
ʮҹĺӿУѦɫʱҰףǱͻޱŵУ˹һŶ˱֮С
ʱʮ߳һͦεˣͬǴһʵˬЦ֮Ѧ껣ųŴȻûв´˾Ȼ
~
Ѧ·׻һ㣬˽ӲشڴϣҰ㿴ˣǰЦ֮ˣʧʵ㡢ʹģ
ˬЦ֮гżȻû˭أѦ껰Ѧ껣һĹǱ߳ʹģǰ̶ʹġأȴŮˣ׼ߣѰ·
˵գֻһӣȵǣѦ껴ߣͷʹȥ



758 Ѧм
һӺӿǰȥǿнƨɵѦ껴Ӵ
ѦȻŵ۴кž˦ŌŵӲϵţͼԾȡ
Ǹղŷʩĺ˶ʱһͷȵ벻ˣ
£һǰֻ̧ΪݺݻѦ껵ĺ󲱾λã衣
ַԸǻӺ˵ֵǣ˻еϵ·ߣܲƨѺȥʹͰɣ
ʱһºӽ˽ϵָŴϱһŵ˵Ŷ磬ⴲϵɧզ죿Ҫһ©˷
ڱȻһһЩҪɱԼڣŵü䲻̽ͷȴǲ͵ĺŲҪ
Ϊ׵ĺ˼״ҡҡͷ˵һŮ˶ѣɱ֮档˵ǲʹͷ𣿰ˣѦ⹷Ѻʹǰǵļػع⣬ʱҪ˵Ѧ껣Ҳٺ٣ҪɱҲʹ¶ֲҶһ١
԰գ˻ӻ֣ȵǣѦȳ֮ٽѺʹǶȥ

ʱ˱̧ŻеѦ껣˱Ѧ껵ѣǰǰæңܿ죬ݳ֮ززںҹ֮С
ΪﲢδլаѾߺۣլ߷鶯Сȫûоլˡ
ֱȺȥã̽ͷ֮ɫſһ˵⣬̻̲ؿ૵ô죬ô찡ӣѦӣӣ


˽Ѧ°ٳ󣬲δڳж飬ֱһĻլ֮С
լλڳǱΪþ˾סưܲУǻ
ѦһƲ˫ס֮󣬱㽫˻լõһ䣬֮ܡ
ʱһεľ룬ڻլĴȼһߺžһȻǹѦ껵³ųڻơ
ԼĪʮ̳Ͼƣֱͷɫ˼ɣʢŻϨ
Ⱥһȵöᣬ໥пڵϣѺ˯
ķϵĴլһƬž˳֮ܽ⣬Ψд˷ĺ˯
ʱ򣬱ǽ֮ܵѦԶһ£۾ִִ½Լ°һɽٷˡ
ʵ˾֮ʱʹӻֻûȺٷ˵עˡ
෴һֱڵȴȴһӳĻᡣ
ΪԼЩѺųڸǰų֪ԼﰵмĻʮа˾Ǳסˡ
ұнҵųڻΪԼԼһ档
Ϊ̫˽ųˣԵбԣݽ档ݳǣûųڲҸɵ顣
ˣӳ죬ЩԼѺ͵ųڸǰ
ʱǰϨ𣬿ŵϺصȺٷˣа¾һǧѷĻᰡߣͱȵ컹ѡ
һˣ˱ڱ˫֣ף
Щɶ쳤Ťͷ۱󱻰󸿵˫λãϲ޳
ۣȺٷ˾ȻûᣬǽһᣬҰ󸿵ñȽϿɣֻҪõ˼ܽ˫ѡ
ۣ
첻ң
Ѧһпϲźͼţһĵű˫֣뽫ס˫ѿ
򲻸ˣĥ˲յʱ䣬˫ڵõɡ
˫һָɣͽĲȡ˳صسһ
һֽŵؽסΪڵصЩٷˡ
ɫСٴδһ۵صĽٷˣҺãһûѹ
ʱӣʱ
ȥ۲Щٷòʱ䶼ûУűŲèѹͣ͵լ
˭֪ѦһߣƵصЩͻȻ͸˯һ㣬ӵһѦ˷򣬹Ц
ѾʼϨĹɲٴνȼ
ΪߵϵĿվ̳ЦУҿЩˮȻһҪˡ
һ˹άǣʷ©ҵĽ
˵Ȼһֱ춼׵ĹҵͶʮΰӡ
ҵЦû취ϷȫףݵͶһ㣬ѦΪ棿
ʱҲǰ˵ˣ˹ѦŹǺˡھôȥһӳݳǣզ죿
ҵָᵯ¹ĶͷϹأ˾̫ûš취ģôⵣǵģ㣬ѦʲôʱѦӳݳ𣿡
𯿴ͷɫȻŶڻУݳͨĸŶšɫȻӳǵġ
ҵͷûǵȵӳѵͲǾ֮ûӰȻ󽫴¸֪ųںųѦЩСʱԲӳǣǻȥѰԱԱʲôڸ˰ɣ
Ա
𯾪ȵˣڱҵһɽѰԱɽųڻҪǱ˴˲Ըġȥݳܹӻֻдˡ
ҵЦ˵ûʱ϶ųڵϸ˲ΪѰҵıӻʲôҲøɣֻҪϼ涢ŵ㣬Ȼһصʷűɡ
Цʵ߰˾Ǹһɵ֮ͬۡѧ
ҵûˣԼˣܳɣ϶׹Ǻǣųһ¶ʹһְ˭ذɣذɣȥѦСӵͶϰɣ
ţֶһΰӺģڴżֶ׵⣬Էʷʲô춯һʱ֪ͨ١
ĵΰӹӦ˷ģСʹֹȥ
˵գָ߼ӣ㡢㡢㣬㣬ߡ
˳ɫʣٴγ˻լķȥ


ͬʱլѦһ·񱼣δԼסֱ
Ϊûнϸ˲ԼסǲųھûԷС
Σյĵطʺϲ䶫ĵط
˲ڴ˴ﶼûиߡ
ҵԤϵһ㣬ûѰ˼ӳǣԾȺԱ
ҪųδץԼ֮ǰڳûд֮ǰѰԾȺԱİ취
һеĹؼǱϸ˲
ƣڱһǵطˡ
~
˲Ϊִ̫ܵٻҵĴš


759 ԧ
ʧǵشլУ°Ѧ³Լǰ֮ʱ־ϲڲԵʧ㣬ôúõģ
ѦէЩǺһѪ罦
ֻûصһ㣬ûôôҳ¶
֪Լ˵˻æūҲǸ˼ūίʵң̫ˡūʣձ°ٶߣֺö˶˵ػˣĪȺǿֽŻˣ
ѦҲղ֮ԣԼϾһϵƣԼųҲ̲á
̶ҲƽϺҡͷ̾ǰǿôİǻָѺҵųڸǰء쳤ۣ޾֮·˿ɳ֮ӳ
ɻ󲻽֮ɫѦҲ渽Լλװ裬γǻǿ˾֮ʱӳլĹ̵˳
ⷬ·תĲ۹̣ȻĿɿڴֱӡ
ŤѦ껣Թ˷䵹
Ѧ껲Ҫʲôҵػص˺ͿȻ˳͸֮ززǣôܣѵͲ۷ȥȵȣūʰϸԶ߸߷ɰɣȻһĻųڴѰĻɾţ·ˡ
㣬Ϲæˣ
Ѧ껶ж֮࣬̾Ϣ㿴ʲôʱʱУͨݳĸŶţһĶӣһǻǿ˾ͻų׽ˡ
ǿô죿ʱͣס˷䵹ľٶ·춼Ҫɫҵƣҡҡ׹վվסˡ
Ѧǰס˵ĪҪۣһû޿˵ĵزдһ
ۿݵڹ۶ˣһʲô·żݳֻ绽꣬Ҳ䵽кδ޷ųڵİ
ѦҡҡͷһطԶ㣡
˵ţߵر߶£ſӰһѰòһ淺Ƶ˲ץУվֱӳǱ㻹л·˲ǵı֮
㲻֪Ǻѯ
ѦȻԼЩų˲һµ˳
Цһʼҽϸ˲Ŀģ޷Ǿ˵˲ĻǶЩ˭֪ȴóҪ컯Ūˡ
Ѧ˵ȥ֮ȻҲǰʵĪ뽫˲׸λʷղ˵ĻһԲ֮رݸã
ѦСؽ˲źãͷûȻλʷǱżҶǳ˰ô϶Ҫ취ųڸְЩӣżϳмʿ𸻻رµ̣ȻǸˡλʷ϶ҪⱾ˲ų֣ųڶżҶ˵ӡ㣬ݳ󣬵Ŀǰ֮ҲֻǶˡ
ĿƵƵͷǣµѦ껣˲ʽʷУǾͳ׸ųھˣ϶ŹġҪ
Ѧҡͷ̾㣬״һбѡųڵ㻹˽⣿ǲбڹʷ£Ҳ֮ɥ֮ʱϧϧ㰡
껸磬ĪҪ˵
ҧź촽ϳǿͼɫ˵ūǲл֮껸绶õЩȴǴΪֵӡûųͷҲ˫˫ˡ껸ûū糾˵ӣūĻϲˡ񼴱껸˶ͷ̨˻Ȫ·ĸԸԹ޻ڣ
㣡
ѦǰݺڻܹǰؽѣѦ껷ģһҪýȢ㣬ѦҵĶϱ
ǸжһͿѦ껵ǰҭԸ⣬㲻껸ǱҲҪ˻ȪԿԧ졣
Ѧḧ˶ĺ󱳣ĵر֤ģλʷ϶˲ȤһǶܴһء
˵ţɫѾЩ̧ͷ΢ļһæɫۣߴٵ㣬Ͻģ컹ûھͳǰáһҪųûд֮ǰ뿪ʷȻ֮ӣ
һʰ˼ϴ·Ѧ껼뿪ֱݴʷá
лܶϸûüʰ£ûʲôȱҪҪ


ɫ΢·Ѿˡ
Ϊʱż¸̹ЪҵԵʣиֿڶ˸ʱӡ
а磬Σʱǰͷܶ˼ˡ
ȻݳѾһ˿λĵļ
Ѧ껺ǶУֻ֮ʱҵѾùٷ˹֮ϣ͵Կԧš
۽˴븮ý˹֮ʱҵһĵģչˡ
һĻҵԤһ˳Ѧ껺ԽݣȻڹҵǰ޿һ
ţѦںһɣԼų䱨Ҫųڵ֤бڹҵ¡
ҵ֪һУδѦ껵ĻԺͽڡó¿ةӹ˲ϸһ˶ԣǱ˼ĺҪõ˲˵Ϊ֮һɡ
Ȿ˲ѳһ룬׽ųڵľˡ
漴ãһԿƵҰԧ죬οһظ֤ģҾסڱٵĴʷС˭ҲҶǷֺ
Ѧʱϲɫ˴˶һۺ󣬾ȻϲԼͬˮ
ͬʱϲǴԸʱȫˡ
󣬹ҵ۴ȽʷúԺһ᷿סţة¼ڹã˵¿ة˲׻Ǳڲƭˡ
¼Ȼ֪ҵ͹ѦʲôԵ޵ʷ˸¹ٴĵ׷ˣ
ҵչһЦ˰֣˵¿ةȱٽų£˴ݳǵλĽٿҲ١
¼΢΢ףϻָɫʵʴˣ˲֣һָжǲǿȥų̳͢˰˶׽ù鰸ˣ
ҵ΢΢һųڱϾżҵˣðȻǰȥ׽ÿ»żҵķʱųڳ©¶ԴֲٲѣһƱҪų£˲ܺż̸С
¼һ˼ͷ͵ǣ¹ٿǵòȫˡֻٵĻƣųȴൽǧЩż˽Ժɼ˹ȥ׽ųڣпܳ˿ųѵĻǰˡ
ҵš˸ָʵûҾⷽĹ˼ɡԣ׽ųھͱʦڣһͽã׳ֱʡ¿ةͷһˣ˳¶ξұһٶųڽץ
ԣ˻Ǽƻã¹һˡ
¼԰գȴ˸ڵ˷֮ɫæ˹á


760 ¶ˣ
һ¼α۳嶼ξأͬʱ뵽˹ҵǰ
ҵһֱڹõų˵ĵ
·ϣ¼Ȼղŷ֪˳ˣ˳һҵµʷǲҪðȥץųڹ鰸
ҵЦץ϶Ҫץһʱ¶ξĿǷѽ۳嶼ξƿأ
һЦȻǵȻݵؽҲǱһ˭ҲǼͷƦ¶Уξð˰ҹЩը̶һ˭Ҳ
ҵһҿ˾ˣºְһҹ֮Ū¶ıƦУξȻǸסӵ
ȻδԼѪֶΣԼЩҲúܣĿǰ۳嶼ξ״һЩ죬˸޷ӣ޷׽۳嶼ξչ
ԴˣҲֻһֻ۱һֻˡ
˼Źҵвã͵ʷɱְĺǳʱڲЩɫǸʹʷҷģùأЩ˶ǽ˷ģʲôӡ
ҵͷƵǾͺã¾ʱҹᡣ۳嶼ξˣôֵ»һǧʹ԰ɣ
ҵ˼æʵʷҪʱΧţֿǧĻԿǲǻð죬ΰǧӲ˳άų𣿽ʱǧһϣŵĻǲһں֮ڣ֤©ųڡ
ҵ̹ȻʵҪΰ˼
Ȼ˵ΰ£ּɣӦãȰ׼׼Уñıеãͷó¿ةǰһȡȻַΰСǺǣΰõòǴƬǴĳìίʵϲ̨棬ʱⲻҪЩ
ǰһ֪ǹҵ͸ΰһ͢ͱеƵüϸŸñЩеβ۲ΰӻһװսβĶ
ϲɫعлʷҷģΰӱضΪ˰¡ʴˣǼʱʼΧţץųڹ鰸أ
ҵ΢˼һ£¶һʱټֽξһǧǧΰϵһڲʱˣʱȽΧˣһųڡҵִ֮ٶʵʩץ
ãôˣ
˹Ӧգ¼һ뿪˹ãǰñ̵еȥ
ҵһߵſڵλãңžżҵķ򣬺ݺݻֱۣߵԪǣҵҪСģż⼸϶᲻


ʱţ潾񷶥
žżҡ
ԪǺԪֵԹ緹¾լ֮Уеһƻ
լԺ̸ֵܶ⡣
ʱԪˬʵЦ
óĿǰԪǺ⡣
ԪڶԪǣԵõö࣬һžӷƵ磬ĿǰеҲˣ߳ɵ̹Ъҵλʷһֲ
ԪЦи׳н֮ˣúáչСܸ֪żǲǵ˰ɣߣάһʱգλһֽݳǱҡʱ򣬳ڳвһعݵؽ
ԪŵҲ̫СλʷЩֶΰȻõΰĴӦϽ¾ʳءżҰڸصһξΪʹСӣȻӲùҵֵµĹ㶼ξɱˡǺǣֶ
ԪһмغߵʲôһССξһżһǣòżӵܡⲻ͸֤չǭ¿ΰĴΣϽ¾ݣʼֻǽһʱ֮ǳ֮ơֻҪżҺһ첻⣬ݳվҪԶζһ졣ҪģǵݳＤ䣬չݵؽǱ󹦸ˡ
Ԫ΢΢ףԪǵⷬʾͬаżҹЪҵȻһֱӣ»ż˵һĵλٶӶֵá
һ뵽ӣԪű뵽żƵֶųڣʵ磬⼸ȥЩûмСˡ
ĺĺԪЩŭҡͷ̾ˣղҵһŮ˵ĶƤϡ
ԪգҲ³ų⼸տ϶ֻƵȥˣ΢ЦȰҲĪҪ˭겻񰡣˺ɫҲô߹𣿡
Ԫûؿ۶ԷߵⲻĶӡʮˣﻹꣿҿһͻˡ
ԪһЦ̾һҲĪҪ̫ƽӹΣżһĳԺö𣿶ж︣
ȴЦϲ簡磬ҶƽӹЩðóҼҵĳýİʯ
ԪȻ֪Լĺõܵ룬Ϊɥ̾ϢһõԼǸ˶Ӹƻˡ
ʱͻȻͷһˣŻĵܽԺȻʧүү۳嶼ξľǽŸΧˣ
~
ԪǺԪվһ֮ɫ
ԪǸǰһקס˵ӣ˵ʲô
սսػصǸΰճµķףǸոս۳嶼ξǸˣһǧǧΰӣŸΧסˡ
Ԫƿڴֱʣأôˣ
˵ү¶ˣǸʷ˽ţѺ˴ʷš
ʲôչľȻҶżӵ֣ܶ
ԪһĲţԪŽе⡢ô£Ϊʲô
Ԫƽ֮ɫղŵķƵһɨգԹӸҶչСǼƲҪˣ𣿡


761 ֮
Ԫһųڱҵ£Ѻ˴ʷãŭĿԲ⻹˵ã
ƿڴҵСȻץҶùϻ룬ż˺
գͷȾҪԺⱼȥ
ԪͻȻǰֽסĪ嶯ǻδ˽ʼĩ֪ҵԵμóֶçײðȻ
ԪʱͷϣһԪ⻰ͲˣԹغߵ⻰ҾͲˡڲǳȻļˡ¶֣š
԰գһ·ֱԺǰʷãҵһ
ԪżԪһУһ󼱼Žţ̾簡磬ˣѹ˲˼ˡһУëëܳɴ£ҺҼҳòǻųڣߣ
Ǳŵ˻ԭأֱʵ֪۳嶼ξΪʱΧţУǹʷΪʲôԵɶóү
ҡҡͷЩ̵˵үԭСҲǲ֪ʱֺ壬СԼʷᵽŵһѦȻ˵ͻأ˽үסֱѺ˴ʷšŶԡǸչĴʷᵽүΪ͢˰أ˲֮˶󣬹֮棬ﵱ
˰
Ϊ˰
Ԫ˵˵ȥչ黹ǳݵ˰ƾ޾ƾʲôˣѦʲôˣѵչСżҽ˰֤ݣ
ɻ˼⣬ֻó˺ȵϽȥ˱ΣүȥһţԼ̽ɡ
ǣү
ӦһɱԺӡ


ݸã֮ϡ
ҵһǵؾϣվſة¼Σ˷֮ɫؿ£űѺڹеųڡ
ž~
ҵоľݺϣºȵųڣ֮裿£
ųƽݳнˣ˳ӣ
ֻȻסҼ޷ȴʼղϹ£ü͸ѱЦչģһסݣǳ¤ϼңŻҡ˵ˣڻʹ̲δ߶֮ǰһйƾʲô¹򣿡
Ӵǣͦᣡ
ҵЦһζؿվŵĳˡ
ᣬһǰ̧ȳųϥؽڵ͵غɨأ
ų˫ϥŵأʹ۽е˶ȻҶҡ
죡
ҵͻȻһȣųڵĹǺų¿Ͷȥһ͵֮ͻȻӰϽѦ껽ϲжһ£ȵųڣĹۿʲô
ųڶⱾϸ˲Ȼİɫޱ侪ôǶ
鼱֮´ӵצǰҪᡣ
ҵŶԷͻȻҲʼδ
Եĳ¼Ѿˣµ۽еסųڸס
~
ۻǰٴνųڵأá
ҵЦôû뵽õⱾ˲ɣųڣǧû㵽ԼĸᱳɣЩżңϣ˰˶ֽţ˶˰˲дװסǹ찡͢ҪӶҶųڣٽ첻ĥ֤ǰҾһ䣬ϲ
ѦأѦĹҹ
ųڱѹڵϣ˫۳ѪؿϵĹҵҧгݽ˻
ҵһֲ˾䣺Ŷԣϸ˲֤ѦȻͳ˱ٵ֤֤֤ڣݲƱ˰ɣ
˵ţҵŤͷҲһĻӺ棬ͷһӣһִëʷܱʼš
漴ҵʶ˱ųǩֻѺɡ
æӦʷˣѾˣĿ
ҵߵĳ¼οۡ
¼λ⣬ߵӺӹϸϸ˱飬űīֽ֮ϣڵϽŴǰһ£ųڣҲн찡ɵγ֮ʱн죿
˵գ¼ǿĿϲƽ̯ųڸǰغųڣǩֻѺɣ

ų䱻ǿڵ޷Դȴж磬ֻҡͷҲǩҲǩ֤֤ΣݣżӵܣҺΣ
¼μ״ֱһץųڵֽȾ̨ī֭У׼ǿӡѺ
˭֪ųӣ֪ݺһ˦ֱӽ̨򷭣һصī֭
¼εҲī֭һƬա
д˹þȻѱ¼ζڵϣŤͷŹҵˣ⹷Ҫ翹ˣô죿
ҵɫ·һĻųڵԤϣжԲߡ
̶¼ΰڰ֣ʾ¿ةÿа취
ţµĳ˺ȵ¶ξִʮһƤɷɷ磬ǲϹԹԾͷġ
һӹһеĹЦ˷ģ֤й⣬ȴҲܴ趼ϲιš
ָǿųڵۣĿӰˣȻˣ˳ʹ
ҵҴң
ųڼŹҵȻҶԼѶƹֽҶһëżҾԲŹ㡣żҿ϶߳ݵؽ
ҵüëһɫȻضŵϵųڣЦͷв٣ҵҪԿżһβŹңҵҪżǲǹ죬һݴʷ˵ɱɱˡ¶ξ棬Ҵ򣬺ݺݵش򣬲ʮ֣ͣ
ϣʷƺðɣޣ
ĭģشս߸߾𣬳ųڵİ׻ƨɾҪ¡
ס֣
һȽ˵Ķӻ˲ŤͷѭԴͷ
ҵŹΧ۵ȺѰϺȵ˭֪ã
ң
һɫߴȺм˳߽ųߣҵеų֮ʷѶƹ𣿡
ҵ۳¼ΣǶõ֤ʵ˵ݡ
¼΢΢ͷ˵ˣųڵĸףżҵĶүԪǡ
ҵ״ͻȻһĪЦ⣬аϣСģȻϵġԪǰԪǣþˡ
漴ЦеسԪ˵ҵ˭ԭǽ޷żҶүôѵү٣һ׵Ϸ룿
㡭
ԪǱҵ䳰ȷݺǺһأһʱȻû뵽Ӧ֮ʡ
ϵųڼŸ׼ʱʹ۽еˣңۣ
ʮĴүǣǵ¶Ű׻ƨɣ޵ϡﻩ˿һθ
ԪǸһʧŭĶ˵࣬ӱ죡
һɤӺԪǿŵϵĹʣٿ۹ðϵǱϸ˲ղŶȺҵԼǻ˶ӵĶԻаһ̾
֤֤ڣݵФӽƱ簡
ǣ¸߸ϵ̬סеķ߿幫ϵĹҵʵʷ˴˶ӣϷмθ֮ʷ˽̸̸֪ʷǷ񷽱㣿
ҵʱЦĻޱȣпϲ϶ӷѾۻ˺ôô࣬͵仰
ͷԪЦӯӯ˵㣬㣬úܡżҶүƲ𻰣ô


762 ǹսԪ
ԪǿŹҵЦݣôôͻȻЩĪչⲻФǼ٣ĿľΪ˵ţ
ôĳǸ
ͷʾӦָָϵųڣҵʵʷڡ
ҵȻԪǵ˼û˳۾ôŹųڣûûεЦ˵ͣȴ˵ëȨſڵɡү뱾Ƚ𻰰ɣ̸Ļ֮»˵
֮ԣҵʵԪǣܷų֮һ棬ȫȡڶԷԼ̸
ԪȻųһǱƢ׳嶯Ǻö˹ҵĻ
ˣŹʷɡԪǵͳ˵ʷȽ𻰰ɡ
ҵ¼ηԸ֣Ŷүȥ˵һٳŶүɣ
һ仰ǳԪǺġ
ԪһͷƵõĺȥ


С
ҵԪǸһյ裬Ҷͷǳš
ԪͻȻ̧ͷǰȴֶβɣȴƳüͷʵʷ㵽
ҵһ޹ʵʲôôŶү⻰ν⣿
ԪǼŹҵװɵ㶣òͷֽˤڵϣʵʷ˲˵㵽ҪŻڣ
ԭŶү˵
ҵһȻӣų˵үǱҪΪѰڹͷҲˣΪʹȴԵ˽Խ͢˰ÿ˰԰ƣǲСĿ˵̰ī˵ҪԴ塢ųնҲΪ
һ塢ųն˸ֶԪǵǼ̲ס鴤һ£ͷŭ𽲵ʷֺαΣأżʲôݣʷѵ᲻֪Щ˵ƽͷù滰ʷʡʡɡϷһ䣬ҪʷŻŻҶΣ
ҵû뵽ԪǾȻֱ⣬еֱԲ䣬һɵ˼ûУżݳǵʵۡ
漴װ̯̯֣Ϊε˵Ŷүӷͬοأ֤֤ڣ㻹ԲסˣְڣɷӴ˽ˡ
㡭
ԪǼŹҵʱװǻƣ̲סվغȵʷʶʱΪܡֻҪи㣬żҵѡô
ҵͻȻгزмĵүҲ̫żҵ¶˰ɣżҵţѵݳɱ˷Ż𲻳ɣ
ʷʲô˼
Ԫһҵ⻰ζԷβ뷢ţͻȻ뵽֮ϱǿڵصĶӣ漴
˱ˣԪǶٻЩ
ǣǿЦݣ̽ʷϷ֪˷Ǳʲôÿ˰żұһ͵ϣΣ
ҵ΢΢һСӾȻʼȻлˡ
̶ɫһһϴʾܾŶүɻʶƵյΪݴʷһԲϵ¶˵ˣһɻܴʹλĪҪˣٴ˴ݿǿʥ˰ġ
Ԫｫҵʮ˴죬װװҾͲչĶһ˰᲻ġ˵ùûʣﻹһӵеŮ潣
ԪҲ˹ҵҰ֮󡣹ҵ˼ܼ򵥣ҪųʹְλҪ˰յԼС
ԪǿҵֻҪƲƿ˰ͷб˽ҶٻԼ˵
һ̰ˡ
ԪǶԹҵֱӡ
Źҵ̬˼Ԫֻһ˵Ǿⲻڼˣ
ҵʼʾˣаɵƲżҵ˼Ż
ԪǼ״Ѱ˼ţȻչҪڴʹλϳ˳ˮۣԴΪ̳˵ɡ
漴ӦʷֻҪ϶Ż˲һ£żҾȾָ¡Σ
ϼһˣͷҵ
ԪǵĻ֮ųڵʹһְΪųڵ֤Ϊ
ҵôף
ҲżҵȷӴ󣬽ųڸְùʹһܳ׽˰ƿصԼ
żҿ϶ڰͳı
һ˰ӣżôܻ׷żԸЩżһϷ֮ӵأÿ꿿żҹϷ˰ڳĳ޼ɵأ
ЩԸ⽻ȥ
ԣųڹҵеļֵڴˡ
漴ʳָҡ£ЦŶү̵Ǵͦ㲻˲ΣųڷǰжʹѡȨٸҪżͬ⣿㵹һֿװǵĺ
ԪǱҵ˼һ죬߳ŭҪ
ҵ˾ԼıǼһ޺Цݣ˵Ҫҷųڣϸ˲ҲУżұӦǿӦȻǿտڰ׻Ҳţǩһֽ麯ǩֻѺҲſǡ֪żҵ峤ԪڳνԪһǩѺҲһЧ
ǩֻѺ
ԪǲȻŭչģδʨӴ󿪿˰ɣȴ̰ᣬôߣͲ¸Լ𣿡
ЩͷԵŻҡųڸղŲҲôŻ𣿽Σ
ҵԶԣŶү㵱汾ٲ֪ų̰ī˰ΪİһѧĶԵôӣӵȥ֪ųĶӣĹͷӲӲүӦñҪǺǣѵͲѺ̲һ̿ûͦסʲô˳𣿵ʱγܲ࣬µĲżҰɣ
㣬㣬ãݣչģ
ԪǶʱҵⷬ˵Ŀһҡ
ȷԼǲФ֪Ķ̫ˣԴԪ磬²Ф˻ûִﳤû̲ΣĪ·ˡ
ڽӹҵ̳γǾһ
һˣȵչģϻ˵Ƚɡ


763 Э־
үǰУۣ
ҵСһԪǣʳָ˵һųشʹˣ㲻Ӧȶ˰ɣ
ԪڵѪͷҲ̧𣬾ֱʷǳ˵ʣҲһɣ
үˬ죡
ҵССһԪǣ˵Ȼүˬ죬Ҳˡ
ʷҪ£˵ɣ
ԪٴδߴٵڹҵмΪ̶룬Ƭ̶ڴ˶ˡ
ҵŭյػʣ˳ڶżұ뽫Ъҵ¿ţҲóҺ̧׼ۡ˴αΪǵĵңӱͽӦʱ֡ԣʱ䱾ٲζҪżҸ򵥡
Ȼ
ԪԼ³˹ҵĲ޳롣
ǿ˵ùȥżҶԣӽ¶Ƕ¶
漴ȷϵʷô򵥣
ҵݸһЦȻүΪжิӣѵñٻ֮ΣʨӴ󿪿ڣ
ޣ
Ԫհһ£յڲҶҪЮⲻǳ֮Σʲô
ʵԪԹ죬ҵγֲ
޲ųٵôһʮ˸ԪǾͷš
ʵͰǰΪųżҵݺ͵λӾֵļ룬ϹžͻԪǵĵߣԷķƹˤܾ˵ľ档
ֻԪԥ˼һ֮ҧҧţӦãʷϷӦˡڿԷŻڣϸ˲˰ɣ
ҵЦ⣬ͷȻүԵһ£ղűٲ˵ˣұԼǩֻѺ
ԪŭĿԲȵĪǹʷŲϷĻ
ҵаƨżں޲ӣǻƨ
漴ڨЦүĪգڰû־ݣǾסһ־Լźãٺ٣Ҳ鲻˶үʱ䡣ȥ־ݣֻҪǩӡͺã
˵գվɿ챼ãǶȡīֽ⣬Ǳϸ˲
󷵻ãԪǵִʲݲд־Լ
д֮־һֽϵīȻݽԪǣ˵үĿֻҪǩӡұ㵱潫ϸ˲١һʱɳá
Ԫǽӹҵд־Լ۹ҵϵǱϸ˲ǲ͵һԹ˿־ϵݡ
־ݺܼ򵥣޷ǾΧŹҵ˵£Ȼֽܰд˫Ľףǻһ˵
ų˳ţҵ־ȴһ˵ų򻼲ʹһְ
Ԫǲݲݿ꣬ᶶ־ݷŻϣҵղùĄ̊́պպУƤЦⲻЦسЦһмʷ˼ܹСĵİֿѵǴ֮Ӵ
꣡
ҵط˷ۣ֪Լ鷨ȷǹǺ˵Ҳʲô۵¶ڳʱºǲҲ˵¶Уɶ˵ģֲˡ
෴ԼͦԺͦɪΪԼдôã²ҲտԪţѵȻʵӻҪţ
ϼһ˵¶޷ҵƽҵӻˡ
漴ΪܷΪٵҪдôøɶ⣿ҵר԰ɣĳľǷϵģǷϷǣıϵġȻĻտܾͱһ⾰ˡҸżҵĴſ
㣡
ȻԪǵĳֱҵһָΣԼ䳰Ūһ
տڲ־ǩԼֺ̨պպֱӽӡ־ݵĿհ֮
~
ԪǽǺ³ϣϵĨģʵϷǩֻѺˣʷǷԵҵ潫˲٣УȮǷԹˣ
ҵСԪǩֻѺ־ݣЦݲͷ˵ȻȻ
εҲãǸɴسǱ˲˵˺ܿ㽫˲Ԫǵ˺촷ۣɢڵϡ
Ԫǰһû˵һϷȮӹҡ
ҵǵͷȻɵȻԻؼˣ龪һţ
ߣ
ԪŤͷ˹÷򣬹ҵš
˹֮ϣҵһͬȥųڱÿӴӵ
һָɣʱ˫ֲҪ׼üԹҵʹһ
˭֪ԪǴʱһ˵һѾס·קߣ˼۵𣿡
ųһ·Ӳק˹ãд۽
ҵų¼Ρ˵ֱӽ⸸͵˸ôſڡ
ϸǰһ߳ôţҵЦ˵żҶү˹
ԪǺߵʷˣذɣ
ҵֵүٱǰĳһ仰ɡν̸֮Ӧúúù̹ܽܽˡ㿴ʮ󼸵ȴԲжͯƵģίʵţ
ųһˣͣסŲŭָҵչģ˵˭Բأ
ž~
һĶųڵȻȻְԪһӡ
ֻԪŭ䲻غݺݵһųڣʨһ۵Ļ˶ӱ죡
ֳҵ֣ϳԹҧгݵʷ̲ܽܽżҵ¶ֲһָֻš֮£үˡżҲģշƣ
˵գٴһѾסųڵ죬뿪˸ôţǰͷȥ
ҵżҸԶȥıӰЦҵȻ֪żҲôưոݵģȻҲԲǰ˴ҵͷˡ˵öԣԪǣշ£


żҸ뿪ôûãżҵعž
һžͣլǰ
ԪǱŭȻͷųڣ·ϱԪѵʱųѾ֮ɫ˼սսĿ־塣
һǰһլţӭСһˣүԪš
ԪŴ磬ˣ
Ԫų֮ʱɫһ壬̾Ȼ罫ڰȻشѾչС˰ɣ
Ԫ鼫ѹֵص˵ͷһ
ŶԪ飬Ԫһѿں磬ĪôˣѾչĹͨЭˣ
ԪɥصͷӦһš
ͻȻĥԪŵĻɫͻʧղ˵ˣĪǴѾӳˣ
Ԫǿ۶Ԫǣǵ۳²ֶųڣصص˵ͷӦǵģӳˡң˷һ˻


764 תս
Ԫżҵ峤ҲֵܵĹǣżҴСС񣬽Ԫ˵㡣
Ԫһжʱ˵ڸ裬ҪôԼֻء
漴ָ̧լһãųںȵӽ쿪ʼ˽̤լŰ벽ھ͹ùţڲվ
ųգʱǿ֮ɫն˸ʮƤֱ֮࣬ˣ˭˭ˣ
۾ϹóԼͷϣ˳ӵĻԼܡ
ųѵù˳صͷӦһǣתá
ųһߣԪǾʵ˵粻һ˴ӳĪǴ绹ʲô˲һݣ
Ԫ֣µص˵ͷ˵Ӵϡ
Ԫɫ΢㵣ȻͬΪ˴ҵӴϣ
ӴϿ˲֮żֻ߲͡Ƴ꣬һʮλڰ˴֮ףʵ֮ҡ
żӴϱ˼̣˼֮ͭζ
ƷΨжߵӴϵӰڹ¤Уڰ˴Уϲеϲ
һ͵ӴϾȻݣ޹Ԫǲˡ
ԪſŶһ֮ɫѵ磬ҽȥɣòλӵͷСҪš
ԪŶһͷĬȻԪǲС


ֵܶ˽У׷׵Ԫ̫ʦϣɷӴϵλӵ̸˿ų֮µӰ졣
Ԫа鲻Ƕһء
Ԫ϶һλʮӴӵܱ˴˽һ
ͨԪĽܣԪǲ֪λմ棬ڴϼڶеķͷʢǵӴϵ峤ӣĵôĳ谮
ԪֵӴϵ峤ͬôȻһҪֵΪ
һܱ˴֮Ԫһ㶼ûἰų֮£ҲûѯԪҵǩֻѺЭ
Įĵӡ
ԽԪԽǰ಻סŴԪǸ磬СǲФδʷҵĵʹһְżҴ˴ܾ޴ʧݵ˰Ҫżҵƿˡ

ԪΪػӻֺḧ룬ҡͷ˵ڳ볤޼ɴ˻ʱ׼ǻڹҵгϰӳǸ˴ǳ˰϶ǰơģǳԿ⡣轫¹һģСʤһΣȥɣմֶΪһݣΪһ׮¶׮±Ǻǣ˰
һԪԪֵ̻Ȼһ˰Ȼ˵β𾪣
ʱЦһվ˹˵λ壬ֶ˷Ƿ˼Ҹ֮ż̸ｨǮׯһ¡λЩṳ̂㳤֪ȦǮٶģǳַǮׯַǮׯǻӲġ٣ůůݺҵ˳ｨǮׯڳ÷ˮ𣬾֪ڽϰѾǮׯ˳Уųǽһӯһϡ
˵ţ潫ҵ˳ｨַǮׯ֮»˳ԪԪֵܶ̾
û뵽ҵôһǮô
ַǮׯһǺ绽꣬ҽ㿿ӯһᡣôַǮׯʮݸأ
ӯֹð㣿
ʱ˵ǲ֪Լ˵ĹªŰ
֮Ǯׯһȣսľ͵͢ݵ˰С׼ףˣ
˵ԣҸ˷ֶݣż飬ڻԼһǮׯַǮׯĲڳһδ϶ɡǳô˻ᣬǰռ콭뻴һ
Ϊ峤ԪΪȻصͷ͵ǰ主ԣǮ֮ͨĵطǻ뽭һܹطǮׯǰռǺǣһӯֹ᣿ԽϼһΪģϷһ䣬һĹ⾰ԣǲȥ֪ǰż϶˰Ǵˣ̫Сˣ֮ӡ
ԪѾȱ̬ǴıԶǰǮׯڱУСܵһ˫޳ɡ
ԪǻЩŲ˰ǲĵʵ磬ѵô˰װ׹ڹҵһ
͡
ԪҡͷЦһҡͷ϶㻹Ŀ̫ǳ˰ڳѾֵ÷зϰŹ¤׷żңѾˡȥȾָ˵ˣ˰ĿѾ͸ˣùҵܴͷõٺôɣٺ٣Ҫб˽ңǶҲ˵ȥӳ͢н˰ʼշǳ֮ơҿǮׯԴԴȶ֮
渽͵ʦǰұЯּӿ̣ؽǮׯһ³
ԪȻԾԾԣԪҲԾ˵ĬĬص˵ͷʾͬ
ԪЦ϶ĪҪͷɥչСȥһ죬żһΪʹ۵ġǶڴˣϷӵѡһһ˳޼ֶһǮׯһ¡Ͼ½ߣٺʶˣżһǸһĻɡ
ԪգһӦƼԼĶӣ˵磬óżҸ°ɣ㿴ɣ뿪ţҲ£һĻᡣ
У
Ԫҡͷֶͬ²࣬ʵǲáڻ뽭һǮׯһ£¹شǱһĺ¡էＰһһϤƬ˺úһǡСʲôУ㻹֪𣿡
ԪһȻԼĶӱһǴһǵŴ绹˵棬ʱҲסˣ˵Ҫ̫ˡ˼ѵǼҵĳ渺£
Ԫ΢΢ףֱԲûҼҳñȷصö࣬ҲǸ¶ˡرǳЩ궼ڽһ߶ʤɫ
ԲѣôԼӵģ
ԪЦ˵Ҳ̫߿ҳˡ
ˣˣ
ԪͻȻֹ˼һٶˣֶǰӲˣʱĳżңֶϰǮׯɡżԴ뼯еһΪϺϰǮׯб
Ԫһ׽ѡ
ԪȻֿ˻ԪвޣְԼǸ˼ĲФӡ
żҵڲìĮģֳԪ˵һġ
ͻȻһ⺰λүһˣԳݸõĿة˵Ƿʷ֮ǰүҪڸôεӡ
Ԫһɫ֪ÿةǳ¼ΡŶԷȻǷҵ֮ǰҪӣȻ׹ɴŭչ̫ôˡ
ڳȻԪ˵Ҳǲ΢΢ɫùҵ̫ͱˡ
Ԫüͷ˵϶ɣ飬ʱҪչˣǴΪأʲô۶ӻǵĴ¡
ԪǺߵ磬żȻǵӣֻôͷԣίʵżҵ簡
Ǻǡ
Ԫһɱ֮⣬ϵ͸䣬ҡͷ˵
ȥɡʱݷԶԷֶΡżҶҪǮׯ֮ΪءסϷһ仰СҴıһּ֮Ի
̣


765 ƽ
ԪĶԪҲûʹʲô۶ӣ¼κ˳˹ҵ񣬴ԪеõǱ⸶ӡ
¼⳵ӳ˹ž
¼ӻصú󣬹ҵȻҲǴ⣬ȫͲԪǵ簡ҲҪΪѳ¼һ
˹ˣȻ֪³ȴ˼⣬Ǹ㲻żҵʲôϷ
֮²˵ڶ죬żµ̣·¿֮ǰԼûһ˿͹Ϊѵļ
ǣڽ൱һʱżҾȻһշĸߵ磬̵͵ݷ˷ԣ·ҵͷԣóϷؽ˹ҵݵʵ
Ԫֵܣݹҵһֱڹž׵»رżϵĻΧڹžڣٳž߶òƹ˳ª
͸ùҵĥ͸żҵ
ȻΪżΪų¶
෴żԽ̵͵Խĸе
Ϊż֪Լ˷ݾǳģӶԼϳ˰رΪų¼Լһ˰ʧˣͨ嶼޷ܣοֻ绽żң
żͻȻ̵͵Ǳ֮ǰļž
ովȽŸһаٷϴ˸ݲæ͵ȥĥżһĶ
һææµµӡ
ùţȻ֮ǰų˽ļǧŻǿнɢùļһµĻ˳ƿţʵʹλá
óлָյķ֮㽫ݳʱة¼۳嶼ξ˶˿š
Լ㶼ξױͣ߷Ͻ¾أ˽ͬʱҲһصԱ档
ҲãҲգⶼΪһݴʷְڡ
һص٣ȻҪ°յΪ°޷ʳ޷ҵôԶ޷ɡ
һ·߷˸ءءءӦءأڸ̻գų˴ݳǡ
һ·õط㼣鲼Ͻ¾أջķᣬҲ㻨µʱ䡣
ݳǽ˸ãǻƻʱ֡
ױȥϢ֮صúԺס׼ټ¼Ժ֮ʱͻȻ˵Ѧ껺м
һҪԼҵŻȻ򣬸ԼˣԴʰų֮˻һֱľԼĸء
漴۽ԺסĿ
һҵѦ껱㿪żɽ˵ʷǷǰġ
򸾣
ҵһԱߵɬظæͣԭڸݾӵԿԧѾ˽ˡ
ҵҲȻˣͱһ㴰ֽų¼Ϊ򸾵Ҳ֮С
ѦͻȻǳʣҵЩ⣬ʵѦ껣±һֱͣ߷øأǽСˡӹţд£ְɣ
ѦҡҡͷЦлʷĿأѦ껲ٻְˡΪޣסЩ巳ˣŻط¿ʼµˡ
˵գѦֽ裬Ũš
ҵԲһ㶣ԭԶ߸߷˫˫ܰ
ܿ죬³ѦĿԣʵѦ껣Īǵ֮ǰΪųһ£⵽ųڵı
ѦָӽʵˣҵͷʷȻѾȥ£ʼѦĳϸ˲ųڴֶκرӣԲŹҺġԣǴ뿪ݣ뿪ʱᶪǷ֮ء
ҵһ˵׻ԼСڣ˻һֱڹ
漴Ѧ껣ųڱٸְţյšбһգᱣǷȫģֺڼɵųأ
Ѧҡͷ̾ϢһЦ
Աߵ̿ɫֵ̿زʷ֪ı¡ųںżңųʹˣżҵֶҲСܶԿġżһղǷ򸾱а֮աˣǻǳô˻뿪ݣѰһƫԶƧ֮ƽɡ
ޡ
ҵųһˣСڻǾųڷżҵչǲԼݴʷܱ֤Ƿްȫ
һݴʷݵؽ٣ϰյĿеţȻһļ塣

ˣȻѦ껷˼֣ҵҲͲȰ
ǣͷӦеðɣٰ˻ǵŵͷɿڣǳ˴ȥǰδ¿ʼµ𣿡
Ѧ껺ﲻԼͬҡͷ̾Ϣʱûãʱ뿪˵ɡߵԽԶԽãʱߵĶĶɡ
ҵͻȻи⣬籾ٰǰаɣȥ¤أǶǱٵĹ¤û˸Ҵǵ⡣ұٻ֪¤ǱߵѶСڶչˣǶǿһЩغͷݣʳǸ̵ɺã
Ѧ۾һŤͷ㡣
ƺȻͬѦ껵˵ͷ
ҵ״˵ãôˡ˽¿ةҹ֮˴ȥ
Ѧижһͬҵݵ͹ʷˣ
ʱ¼νŲ㼱ͷһط糾ͣҡ۳ҵʷˣʷˣϲ£ϲأ
ҵûͷûԣЦָŽĳ¼ΣѦ껷ֵ˵ܲ٣ܲپ͵¿ةǷ˵㡣
¼γѦ껷΢΢ͷһȻŹҵʷˣϲѽ
ҵʱȽѦ껷֮¸һߣɵʵʲôϲ°ĪǹžżŻˣ
¼ҡҡͷɹȻЦʷ˵Цˣ¹ҲžŻءǺǣý̴ʷ˵֪¹ٸսӵͷɿڵĸѶ˵һҴǰøտͻȻһǴԶ¤ķˡ
~
ҵȻվ¿ɵסˣ¤ķݣλ֪
¼ҡͷ¹ٲ֪˵´̺ܴ󣬺йеһͬ´ġ
¹ҵӺͿˣôԼ¤ķ˻йĹͬһݣ
˭
ǿС
漴Ѧ껷˵һ£ȳ˿űŤͷ¼κ¿ة汾ٺúðѦСȥ֮¡ȥſӭӷˣ


766 
һ·ſڣɵĹڱӭ죬˫ñЩڵء
ܵſڣͼŽʿǰͷ·ͷһȺ̺͹ŮӵһӻŸñ
һѼɤŶ𣺡ݸˣͣӴ
Ӧͣҵ߽һ⺰̫࣬Ȼ˳
ţηѹΣһŮϽƿӽ߳һѻŮӣȻǹҵĽᷢӡ㣡
ҵӭǰȥغ㣬զˣ
˵껰˫Ѿķϣ§˻С
Ҳʩ죬ҵڴͥĿ֮§ֱЩɬѿǿŷط֮ϲ컯֮£˫ܷʵЩǽȥ˵ɺã
Աߵ˳ǴȤݺþòء۳Ͷ٣ܲ÷ڸſҳɣ
ҵڨڨһЦϽջشϵ֣˳ֵúǸˡˣΪˡٺ٣ǽȥ˵ȥ˵
˵գԲ˸֮С
˳֪ҵС޾ñط꣬϶ҪԳšνСʤ»϶кܶ强ҪԷ㱻š
漴̹ͬŮ˸ú󣬱ҵطЪϢȥδ߶Źҵ
ҵ˺Ժס˸ۺۺҡ
һ£㼱ʵ㣬ɺãǿɺãϼһаã
££޴ļҷ۽ǺЦֵＱëģﻹһݴʷأý̷ã̫أҲһаáϽ°ɣתҲεúܡ
ҵڨڨһЦһѺʽʵ㣬˵ôͻȻˣôǰŴкҲ׼ǰȥǰ
㲢δһʱشҵ⣬Щб˫ñĴĹٷЩֵ㣬ôˣ´绹˵㣬ݴʷˣȻ˲עԼǱߣСʷһء
ЩӲҲˣȻ֪ʷһˡҵһЦֵ͢ʷҴ´綼ܣҲйеˡԱ˳ŵû¸ɣŻǷǱء㣬㻹ûشҵء
Źҵٴδʣɫ΢΢һͣ͵Цȥü˼ֵ˼
ֻ̾һϢ˵ǵ˳æ˳ݡ˳ôͻȻȥ¤ҵǼңΪ˳ʺ֮
ʺ
ҵ´㵣ʵ˵Ѱң˳˳ʺּܲˣ
һ΢΢ͷʺѾ˳˵һС
~
ҵ͵һ죬ѿʧʺԭԭ˵ˣ
ͷһӵͳػص˵ˣͳͳ˵ˣԭЩһֱڹû뵽һôһ
ҵ˳ʺһ٣ҿû¶Ϲʲôйеġ
ԼϽ͵㣬˵ҲҲǵ˳ԺǸδıС֪ǰġң֮һֱδȥŸ˵ΪҵĿԡһѾ
ٿ̧ͷСִڹҵֱϣḧοĪҪ࣬Ҳδ㡣ʺѾ˳˵һУ֮Զһʱ벻ͨ͸˵λҲгɼԹһֱҲ飬ΪҵĸƽҲǵһ衣ĪҪٽˣ㲢ǲ֮ˣﶼ͸úܣ
~
ҵִһԳʺԹȻ޴棬£û鷳ȻĻٲҪԹˡ
վߣὫӵ뻳磬ʵ㣬ȻѾ֪һУԼôģ
㱻ҵӵ뻳Уٸһůڣûɵһ̤ʵ
СڹҵǰǷůأԹ˵Ѿ޽˹ΪϱΪ˸νΪ޸٣ͷϵƬ죬ȻİšȴδңҲԸŮʼҵף޷ĵʵԣҲˣҲ¤ʶҲԵɺ¼ΪأԲԣңҡ
˵ͻȻЩݺ˸
ҵϵĲΡܵĵ䣬æϵٴνԼС
ƽ飬˵ңĸƽŶ꣬Ѿ޷ǰ̷ТΪźԣл뵽ĸ׷ǰһһ
ҵ˼Ҳٴθеʶ˴֣̾㣬İɣҹҵһġʱܾԲ㣬Ҳ֡˵ĸƾӹ󣬺ߣʱҶҪƾŮǡ

ͻȻҵĻ˿΢΢Сڹҵǰһںˡˣ޲֮ĸģǲûаֺ⡣ƽʮ»̥ңҲõǷͲס֦ҶûûΣǲܺޣҲúޡ
ô룬Ȼף
ҵͻȻһʶַŵСλһʵղ˵Ҳʮ»̥ࡣôţĪ㻳ˣ԰Сƽƽδ¡һҲеļ󰡣
ž~
һ˦ֽҵֵĴ򿪣һۣЦˣû˵ԼСǹңֲһŮˡߣģʲôѽ
ҵʱջ֣ɹȻЦٺ٣ΪأԹ⻰ԾĪУ˵㣿Ȼ˶ӡ
˵գҵָͷĬĬԼҵ
һЦһЦ˹ûҪҲûǳɷأ
ҵһ⻰֤ʵԼ֮ǰƲ⣬㣬Ļˣ
һˣûһ󼤶ٴνȻԭشһת󼤶ֵѿںθﰦҲҪˣ


767 
ôģ
һ۹ҵϹ˸ʲô˭ж֪ϹˣߣĪŮ˼Ҿֻӵߣ
Σҵεţһ˾Ȼ
漴յձ߶ڨЦ㣬ôҷǲǱ񰡡ⲻǸǹкһ˾Щˣٺ٣ˡΪ֪ˡ
ҵĵǸ֪Ůʱ򶼻Сһûûˣûеɽ
ֻҪǸŮ˶ף͵ŮҲʧȥʱ
Ȼҵⷬһ壬ɫԻЩ˵Լ뿪¤ˣ˰뿪˼Ҿ͸˳ӥƵģ鶼ûСʵ˵ɣеӣСµˡؽ꿪ʱܵˡ
ꡢ
ҵʱЩ㵣ͿƵƵ¶ûܻУȻһУҲ̫˷˼ˡ
Լҵӣ;շתأɲˣ
ôԼ뿪¤ǰҹϷһǹӺʱ
֮ܿ뵽һˣǱڹҵ̣ýȢҡ
ûһаŮȴһ̽ȵǰͷĪιʦģ
˵լǷǶ࣬˵׻Ϊլضడ
չأ̳йҳ֮λ̳йҵݺλģ϶Ҫһá
ǣȴȣλںεأ
ҵںӰӾС˵Уڽ̫ӳǬκֵ̩У˶λ飬ڿ֪ʱξˡ
ͷؿʵ㣬Ī˴δ˴δݣΪˡ
ҵʲôأ
˹ҵʻЩŭ㵱ֻСŮôСұ㲻Ӷͷմǲݣ㡢˹ĴˡȣĪˣ㻹ǵҵĻģԼԼеĵһֿ
Լ£
ʱҵ˼ɵ˵ԼҪΪʱԼ̸
һԶǹҵýȢң
ڶôģôϯ
ڵòûġ
ǣͷӦҼأؼ
žͺã
ɫ˵Ȼ㶼ӦңҲֺǷ˼
ҵŶһаأ
ţ˵ͻأݣ̫û֪֪ȵӦ֮⣬лʺ˼ȻĻλ˳Ҳǧ¤ɽˮԶˡ
ҵݵԭ޷ǾǵԼ㳤ڷ־أӰͥг¡˼˼ҵ˼̶УĶƤһֱûжǽƱֻһЩҳ̵ִ
˵׹ǧ괫нþǿ֦ɢҶáŮ˼ҶԸĸƾӹǻңƽͷռңһޣ޷
˵ˣԼһЩദʱ䣬ȡ˳ɹĶƤжڹε״
ҵ뵽˽Ѵͬʱ䣬ϷĨϲɫ޵ϵȫ
Ӻ泤ʺ˳ݵԭ򣬳أ
Ǳ߸ոҿֻ𼱻ͣؽݣʺʲô⣿
ѵǵΪһԼط־ӵ˼֮ࣿ
϶ûô򵥣ȻĻҲǳԳʺֱˡ
ֲĿŵֱԲ㣬ʺΪݣ
ΪΪĻУ϶ڣ˵ֱһɹ
һԼһʣˣΪԼӭĵԸžۣһȡֵĻǿй鷳ˡ
漴ò㣬ʺ˳ǰݣҷžۣĪǻбУ
һҵʷȻûᴦȥ룬΢΢ף˵ʵأʺҲ已̥ĸ֮⣬һλһλĸס˳Ҵױţͷҽ˺öҲ֪顣ҲôҶĸĳɼ¸ĸģʺﶼס𱲷ֵĻҲóƺһĸءҵҲ㣬ʵʺеȷңϣݺܹȰһ
ҵɫ̾Ȼˣʺͼı˵أôôĳǸǺ˵󻹷Ѿ۵ݡ
ôƵ۹Ļʺ󣬾Ȼ˷·ֶο湻߶˴ϵεġ
ʵ㣬ʺȰʲô

ͻȻĸ죬ߵصͷ˵һ·ڴûθڣδˮδմڣЩء
Ӵ
ҵԴӣȻãúͷ׼㷹ˣǳ˵ʺ¶
ơ
ͻȻة¼εʷˣѾ÷ˣƼݼǰɡ
ҵһЦֵƣܵ㣬ûղ˵˱Ҹÿةɼɣ
Ŀ˸ٳˣЩ˿ɿãҿʷҲǸ첻ء
ҵƤҡͷһЦˣ¹ʷϲϸȥ÷˷֮˴ٸҺú˵˵ʺﵽȰʲô⡣
һ֮˴вɷ˼ˣ˵ǲܼɳϣˡ
֨һҵҷţЯǰ÷Ӷȥ


Сù֮ԼĪֹʱɫѾīĸľӣʱȻ˺ʱĩ11ң
ʱôѹرգͨúԺסСҲա
Сʤ»飬ҵСȻҲס
ط־ôãҵҲʲôիĴУɲһ׹ػһҹ˶ز١
ʱİӸոùҵѾ˻һڴͷСšŷ֬Ͼ㣬һһ˿ƵڴϣЩؼºţа̾ǵսǿô죬ͼֲסˡ
ḧۣһƻʱֹڳʺ⻹ûʸףҪſһš
ͻȻһԺű򿪵
͵һΪйʮ֮²ҹôúԺ
ʱ⴫¼εִٶֻ֣̿ʷˣˣ¶ˡ
ҵʶؽ˽ڼϵ£һϣ󼱼´齣ʵʲô¶
¼Ӧˣղ˺ӽߴر˵һҽ˺˴˳˺ӽס
ҵɫԻһ˵ҵǳʲô¶¿ةҲ̫СˡˣϽȥϢɡ
¼θϽˣĪˣҰѦ껺򸾽˽뿪ݵİ
ʲô˵˳뽭׵ģѦ껷Ҵ
£ҵҲˣҲסˡ


768 ׷װ
¼صǰˣѦ껷Ҵ˴¶֪¹ٵ֮Ƿ򸾡
¿ة˯㾪šҵʱ˳¼εĽŵ˵һ£㴩³㵽ͷɿڻнһˡ
¼һפȺ
ҵص齱ߣһߴѥһ߸յĶߣ㣬๫йҪæ˯ɡ
Ͼҵصһ˯ţȻղһ۵ùǺ
ҵҴҴӣתҡ
ͷݳ¼˵һԷĸ첲ﲻ˵ĵطȴȥ·ص㿴飬߱˵ɣ
¼һҵһ˸ãѱõŶͷɿڷȥ
·ϣǰϸϸ˵һͨ
붫ͷɿڲܿ㵽˵ط
һطһȺΧҵүˡ
ҵҹҲڴˣӦñȳ¼˽ҪϸһЩ
漴ʵĵصʲôλãʲôʱŵĻ𣿿ɲֻŻԭ򣿡
Ȼڹҵǰ˵飬ػصүɿڴԼ֮Ľλãû֮ǰְʹʱںʱΪɫ̫ҹɫãã밶̫ԶԽԭѲʵǲųΪݻΪ֮ԭ򡣡
ҵ֮Žķ򣬴ʱȻѱմףϡԿƯڽĴֻк
һ֮΢΢鴤һ£ɫ˵ĵλò֣˻ƫƫôɣ밶֮ǰû밶֮Ҳû𣬷ҪôԶĵطҲ̫˰ɣȻĿֻһǾҪôϵ޷޷þȡ
ɵү˼˿ݻףĿľҪѦ껷򸾵
ҵصصһͷն˵Ȼû𣿡
ҡҡͷүˡְҹͬҲ̫˰ɣһɺأ˵ǴϵĵƻСı紵ڵأȼ˴ֻأ
ҵЦЦһ䣺дܴ䴬ϵ𣬲ܼٴֻķٶȣסڸ񣬽û磿
һǣߵһǰȥѯʡ
ܿ죬˴𰸣ҹѰ絹ƵƵ֮ȴ޴
ɫһҵ˵ûдĻȼյٶȲô죬Ҳô˴˽ס
ǾùҵĻЩ̫ϣЩܵҡҡͷ
ҵֵ֮ѡڽһܴԭǱҹɫãԶ밶ߣߵ׷ֵ١
⻰һ֮һֱû˵ĳ¼ͻȻˣ˵մıѦ껷򸾵ֱǡ
ȵȣ
ҵͻȻֹ̧˳¼εĲ²⣬˵˵˭Щ֮ˡѦ껷ݳĳ֮⣬޳ҡҪ˵º󱨸Ѧ껺Ҳ˵ùȥ˵Щ磬ֻеѦ껷򸾵ʬ֤һЩжϡȻҵʱֳ֤Ǳ˵ˡ
¼Ŷһס˻ͷ˵ȥ
Ҳǵͷͬҵ˵ү˵ǵѾڽǱִʬˣڿ·ֳˣǵڻûҵһʱѾҹˣ˯û˿ĸ
ʱͻȻʪĸһߣµξˣĸѾ̹ˣ˴ϴʬûҵ֮⣬˵ʬ嶼ѾȫˡϵĻƣһһŮѦ껺ڸõǶʬء
ͷһҵ˵үҪҪȥ
ҵͷȻҪҺ֪Ѧ껷򸾵ǳģڴϱѾߣǰ·ȥͣʬĵص㿴
˵գͻȻŤͷ۳¼ΣĪʵ¿ة͵Ҵ⴬ϴǷ˽⣿˵Ƿʶ⴬ϴ󣿡
¼һʱҵʵúͿʵˣ˼˵ϴ⣿
ҵͻȻҡҡͷҲ˵׼鰸֮±Ҫлһе̬¡߰ɣȥѦ껷򸾵ʬϡ
˵ţڼĴ£һ˿ߵһյϡ
طüʬ壬Ŵʷ˼٣ӭǰȥ˵ʷˣʬ壬һŮһھ»¶ۣҪʬظ²顣
ҵͷʾ⣬Ȼʵ㣬ղŲһֹûзЩʬб˿ڣ˵ˮģ

һ·һؿŹҵɴ֬˼麰ʷˣô֪ģ
ҵаȻҵϣ͸Ź찡
漴ЩϵĻܴôܻˮпܣ˵Ƕ̶ʱ㱻˵ƴҲš˵˵ɣһֲ鵽˵
˿ɲָ֣Ƶʬ壬˵ˣ˵ȷˮȫǺеһ̴ķζȻһһһŮ
ָֽѦ껺򸾣˵ŮӦˮģеȴǣеСһҲһⶼ˿ڡ˿ںǵλãǱӲϵġϵļȭͷٺǰйң»뿴
˵ţĲȡһصݳʵ˹ҵǰ
ҵӹûϸȥԱߵĳ¼α⣬ⶫ¹ټǡǡǴϴģ


769 ɵ
¼δʧɫغ£ǰһѽҵеĶУϸһ飬ٴȷϵûǴϴǮӡ֮ǰ¹Ѧ껷뿪ݣ֮ʱͼӴǮ㿴
˵䣬¼ηǮڣݵҵǰָʷˣһơ֣ϴջơǮӦþġ
ȻǮڵλһȻһŤŤĻ֡
ҵһٴνӹ¼еǮӣϸһ飬ʵʣȷǮӾǴϴģ
¼ظ˵¹ٸԴƴˡ
ҵָǮϵϸ˵ϸǮ˩ģǿϸĶϿڣԾǱѿġǮѦ֮ǰӴϴקϵġ
ףʷǹ۲΢
͸ž壬޵˾Ȼ˿ˣûϸĶϿڣھ޴ϣȻϿڲôβ룬ɲĶ״¶ǮӦѦ֮ǰ봬ϴ󲫶ڼϵġֻ©Ѧֵݰ
һԵʶԼ֮ǰжʧ󣬵ͷҵ˵үְ֪ˡ
ҵʼ磬ļ˵鰸ϰҪ룬Ҫиһһе̬ȡ
̣ܽ
ҵٴιһݣȻҵʵүô˵ֱǴϴˣ
ҵͻȻҡҡͷڶ϶ֻΪʱ硣㣬ǴϴĻôĿʲôѰ𣿻˵⣿
ָָѦ껷򸾵ߣ˵ȻǼˣЯŶĻϸ뿪ݵġҲǲƲģϴ⣬ɱأүĿǰҲֻǴ̵ʬ壬ȴδ̵Ѧ껷ЯŵĽ鱦ϸϴ֪٣Ѧ껷򸾵ǮҲûҵⲻ˵һ𣿡
ҵͷ˵δһۡ㣬ϴȻıѦ껷򸾣ôΪҪ¶֣
ѿڴ͸ýˣ߲¡
⻰һة¼ζסͷͬ⣬͵ǰξƶϵõǺϴǼ⣬ͬһɱѦ껷򸾣Ϊ߲ݱϵĻơһȻˡ
ҵһƲЦôѵղĻûôƽǱеᴩķζ˿ûвĺۼ˵ʲô˵Ǹϴһͣڽɱ׳ĴϻƣҲ̧̫˰ɣ
ͳ¼ζʱ㵣һɵҲˡ
˵ʷ˵ö԰Ϊ߲ڴϴϣҲӦЩͷĺۼŶ԰
ҵͻȻߵƵʬǰȥһ⿪ǵѣȻֽ⿪Ѧ껵ѣ˼֮˿ڣȻ鿴һ£⼸ʬ˿ǷͬһѶ̵£
һôˣ
˵գϽȥ¼鲢һһ˵˿ڣһ˴𰸡
ʬ壬ȥˮ֮⣬˶еȻеȴ˵Ļȴǲһ
Ʊ̵д̴󱳣ضѦ껵ĸеĵ˻ȴһǲͬȵĶ̵¡
Ѧ껵ںλãӲ˺ǣⲻһͨģҲҪһӡ
ʱԳƲұ֤Լ־˵ĺ
ҵˮǳһϢ˵ĿǰŶˡԣ֪ٵĴϴ󣬵׮һ˸ɵáҲ˵ͬңڽӵѦ껷򸾳˴뿪׮ʱ֪ͨͬڽĸȺ򣬳ҹס
˵գͻȻ˸Ѧ껷ȥĿة¼Ρ
~
һᵶʣ
Ȼᵶֱָ¼Σȵ¿ة֪ү֮ǰѦ껷ȥ֮¡ߣϵɵҲˣ¼£
ͨ~
¼ɫޱ˫ϥأɫŵغʷˣңԲҰѦ껷ԩ޳𣬶¹ҲȱǷǵӣҪǶ˼أ
ҵȻҲɹ¼Σ¼ԣûıѦ껷򸾵ĶǴһ涼ûɱǷ޵Ķôվסš
漴ҵֹ̧Χ£ĸߵһɱԣյֱָ¼εֱۣ˵µų¿ة顣
˵֮ӲסԷļ򣬽¼η˵ʣ޹ġ
¼βΡΡڹҵĲվ𣬸м㣬ɤӺ¹ڴл˵Ρҳ¼ڴ˶췢ģԼͷûиɹ顣
ҵֹĶ䷢ģͻȻʵʣ˵Ѧ껷ҹ˴뿪֮£ҽԸһ˰Ŵ¡ϴҲҵģ˵ûйϵĺŷϴ֪٣ڱ˺ҲϴԼϵɰ
¼ʹ֮ɫݺݶһ½ţԹ԰ôôùƫƫ̯⵹ù¡˭ãҪػĵĴϴأºˣˣβϴ̵Լϵɰ
ʹһ֮󣬳¼εͻȻȻֹ˫͸õؿŹҵò뵽ʲôһ㣬еˣʷˣԣԣ¹ˡ¹֮⣬һ֪֮Ѧ껷ȥ顣ԣôˣ
¼ξ֮࣬͸ŨŨϲ
ڹҵмɽˮ·һĸо
·ת֮£ɳʵ˭֮⣬˭ǰ֪Ѧ껷򸾽Ҫ˴ȥ֮£


770 һ
¼ͷϸ΢亹̧һ£˵ʷˣ¹֮⣬лз빦Ҳ֪Ѧ껷ҹ˴뿪֮¡
ҵʵ빦ܣǸ˾У𹦲ܷǸշԱ
¼εûշ룬һǴʷˣݴʷְӦʮͷˡ
ҵüͷ壬ֵһССƷԱô֪˻֮£Ī֮ǰ˵©죿
¼Ǻݺݶһ½ţ̾Ҳ¹ٺͿ֮ǰΪżһݸطĹģϾȥɿͷѦ껷޴ֻԾί˷빦ѰٴֻšλջƵĴϴ󣬾Ƿ빦¹Ѱġֱ֮ʱ¹ٲŻѦ껷˶ɿͷѰϴĽĿ뿪ɿͷ
ҵȻأԭǳ¼ιæίλзĹ޴ֻ
ô˵Ҳǰ֪Ϣ֮ˣҴϴǷѰģ봬ϴʶ
ͷ˵ôһ˵λ빦ܵɺܴ󰡡ų봬ϴıɱѦ껷򸾺ƵĿԡ
¼һգͷֱӹҵĿˡ
żѵүջƵĴϴ֮زز֪٣Ҳ֪ĿǰֻҵǸշģŻˮʯٵˣ뽫빦ܵһʱʳʵǡȻҲ˵Ļһ׮ͷˡ
ҵôһѣѣһȻӦ˵ļǡס֪ɣ
ͷʾ֪
ҵԸٸͷɿλãŽ߼ѰϴټҪˣҪʬ

תһУξУξٵ֣Ž߼Ѱһ˿ر

ʱ䣬ٸOO@@ҵٴγŽ߿ʼϸѰ
ţҵֵٴʣµĵָס˸ҿʲôԾĵطмǣ˵Ŀʲġ
ߺһǣ۳ʣµĸǣߣǰ
~
ʣཫٶฮٳ룬ָҹо糤߰ӿţ׳ۡ
ʱԭؽʣά򣬹ҵ˵˽ʬŰɣúٲһܷҳһЩõ
Ӧһǣ۰æ̧ʬ⳵׼سǡ
¼Щ߷ѵسҵ˵ʷˣ׮Ѳ˸ϵô¹ٵʹˡҲɱʣȴҶĳԲסѦ껺ﰡ
ҵ۴ɷų¼εⷬȴûз
෴ִڳ¼εļϣʣ²ȫ㡣ҲϵĲɱǺǣѲ˸ϵôٵǺ֪ΪʲôҪѦ껷أپûô򵥣ҲҲֻǣ֮ˣһӰˡ
¼ɫ䣬ٴν֮ǰеǷݴˣ˼˵ҪѦ껷صˣĻǼˣ԰ҲֻŻѦ껷򸾺֮ǡû뵽£ƽͣ£վðͷˡ
ҵ̧һжд˿룬ݽڲжϵʱ򡣵ȼ˷ʸұ֪˭˭ǹˡ
˵ţȳͣפ̧ȥ߱Ťͷʣسǰɣһȥһλ빦ܰɣ
¹
¼θȥҵһ֮УϳʻݳС


ֻأسʿһûðʷ˻۳嶼ξ˸ؿųţһһģһֱûͣ
ҵͳ¼γʻţֱٷס
סλڱǵͩУֱ߾ͷǻ˼ұǣһͨլӡ
ʱͩѱ̵ִĸΧµˮйͨҵӿڱ¼ͽ˽ȥլſڡ
լſڵĸһʷǰҪ׼ùҵȥͻȻլܳ
ɫҵǰֽˣ鲻
ҵһʵֳ״ˣ
¼һؿֱͨͨᵽɤ۶ߵξʹ˵Ǽ
ûص۳¼ΣȻҵ˵ˡһٷԾ鷿֮Уʱ
ʲôҲˣ
¼αŵһƨ˵ϣɫ˲ҰףˣˡһҲ˿ΪϴˣĪҪҳ¼βɣ
ҵʱҲû˼¼ˣҲϢ𺳵ˣǿͷʵǷլأΪƷԱӦмҵǰɣôһլӲӦֻһ˾סǡ޶Сأ
ҡҡͷɻҲǱְеֵĵطլоȻֻзһˡݱְ֪һңһ˾ĶӡĸۺѾߡɱְլ˸׳죬ȻӰû
ҵѯʵ˵Ծļ˶Ī˼֪٣
ͷӦأ˹ˣ˰ɣ
ξˣξˣ
ͻȻլͷܳһұ۸߸߾𣬻µξˣµڸ빦ʬ֮ʱеһӦǷ빦ǰ飡
ױ飿
͹ҵɫ׷׾ޱ䣬ڵϵĳ¼ζֹס˿캰Ĩ׷ǸеǷš
ҵ֣Ǹ죬ٳñٹĿһ


771 ˿
ҵӸнӹױ飬չһ
Ϊһⳤƪ빵飬ȴû뵽Ͻֻһ仰ȷе˵һĻ㲻ϣдĸ֣

ֽҳϣȴֻûͷûβôĸָ֣ʲô
ҵüͷӴյϺݺһᣬī̴档ţִָīδɵּϣ˳űʻָţ۾ŷ֮ǰһʲô̬дĸ֡
źү߶߶ģҲҴţ¾ε˼
¼ڵϣŴŹҵȻҲҵⷬ־ٶˣвɰ⣬ĪǴʷ˻ƾо鰸ϰɣ
~~
ҵͻȻһ˷·ˬһ۾ǷĸֵݵУ̾ңܸܵõдĸ֮ʱǺε֮ҡ
ӹִֿһۣҲ촽зүǶ鷨һͨôܴӶԷıʼиܵʱأ
ҵһɹģ˾ȻԼĴ滳ɣһƣϹѰ˼ʲôأҺôҲǵ鷨ϴ˵ѧòã˵ͨ鷨һҲƤëòãֻҪϢ𣬳ġŷĸֵıʻƣܸоĵʱ顣ҰŵĻȥ鷿һЩƽյдʼһԿԱ֮£ıʼ϶ûƽյдʼҪóƽ͡
⻰һϵĳ¼ƨɸϽվ鿴֮ɵͷϵʷ˵ûױдĹҲпĸҪóƽ͡ĸֿţ鼫Ⱦɥ֮£Ĵ״̬дġܴʲôʷˣ
¼κͷʱӴҲǶ鷨֮ˣ⻰˵Ҳ˼ŷ
ǣͳ¼ε뷨ʵ԰үܴʲôְڷ鷿ΧǷϣûвĺۼٺҲȷԾʱյµġʣϵ
ҵ΢΢ͷδ̬
¼֮òͨһƵģ¹ˣ϶Ϊ¶ηɱˣ뿴ڶɿͷѾ˳׷ٵϴ֪֪Լ޿ӣֻηɱˡ
ҵûеͷͬҲûҡͷϣǿʵأǲҲ¿ة㿴
ܵĵ˵ͷ˵ηɱ˵ҲְǸ㲻ļ˺Ѿߵȥˡ˵·ҲǷһ֮£˺£˵֮أҲļˣǲǣ
ҵжʱ͸ЦСӻûͿʵĵزʣˡ
˵䣬ҵֳ¼νѵżΪԼϴɵ飬⡣ǣһζΪԼϴɶͿǾǹͿˡ鰸ϰ˴Ĵ⣿ⲻһ׮ӣǹϵ޹ԩ갡
¼α˵һûţٴεԴ˽ѵǣ¹ٵȷΪԱɱǡ
ҵ״Ҳٿȥָų¼еǷ飬˵ֻСĸ֣ѵǾƷĸֵĸ𣿡
ͷյүְ٣Ŀĸֻʲôµĵط
¼չ飬ٴξ׽ĸ֣ԼĪһЩĸֺȫӦûк󻰲Ŷ԰
ҵһãͷ˵ȷȷе˵Ӧ˵ĸһ׮ס뿴ǽдáĸΪӦ˶Էĳ飬ôǲǿɣ߻߰ѱڶԷСȻԷŷİѱҪЮĳ顣úһ£Ƿ
˼غӦԷ飬ĪǾǴͨͬϴıѦ껷򸾣
¼ɵǷδ뿪ﰡ
ҵʱǰͨ籨ĳˣѦ껷뿪֮㲻㣿޴ֻŲѦ껷ǸմϴĽ㲻㣿
㣡
¼κͬغֱ֮˴˶һۣѵóĺġ
ҵһЦֵ˵ĳеİѱ޶Сȫ㲻㣿Ю˷ļˣԴвԾ鵽Ϊֹ޷׷ȥǷ
ʱ¼κûڳԱ̬ˣϵȻѾ˿϶̬ȡ
¼߶һϵĸ֣
Żҵ޶
˳ƽԲȥ漴ȻˣԭдĿģڶвҪԶţ߶ԷԼסܣöԷֳŵ
ҵͷ˵ˣһж˰ɣô׮ӵ˷ȻȻֹǲϧ˷վһöӣֻĻңڷ⣡
ɻʵүǵʲôҪ˲ͷ¶βѾĻһأĿľΪȡѦ껷򸾵һƣɷѿİ
¼̲סͷĴ⣬ѿں˭϶ǹžżҵų£ҲֻŻѦ껷򸾺֮ǣɱ֮졣ϸ룬ҲֻżҲ˲֣Ѿȡ
ԣʣ
ҵɫһֹ̧˳¼εĴͣ˵ڼ㻳кָ֤֤Ѧ껷ˣϵĻˣҲˣе֤ݶΡ׽ߣ׽˫ֹϵİӸҪ֤ݲǡ

¼ΰһ̾ŭŵرôܻ׷ŹѦأοѦ껻Ⱦָϧϧû֤ץ˶
ҵҡͷҲһڲǻһϴ֪䲻𣿡
˵ţԸ¼εʣڸϽȥ˸ܱҪΰˡ
¼û׷ʹҵĴ㣬æӦһǣ㼱תܳͩֱ۳嶼ξ
ţҵԸҹͩûΧֳᣬϽͩһȻܽʬתƻظáڷ֮ʱضһҴȥ˵ԪǹٷұҹڼܣʱѺ˸õĵС
˹ҵ뷨һү
ҵ΢΢һЦȻԶԶҪϣôϽʵ࣬һζ翹סʱ߻Ű񹫸棬󹦲ٷǺǣʱȻ˻ҵġ


772 ʹթ
֮󣬹ҵԳͩ˸á
صҹʱҡ
ʱة¼ҲǷ糾ʹ۳嶼ξأ󻹸˯ŨŹǷĳˡ
·ϳ¼Ѿ˽ʼĩˣһ̤ҵ鷿ֵ֮յżң㶼ͣǶ֮ﰡ
ҵʼεҡͷЦһʾ¼£˵¶ξȥҲ֪ˣڷٶɧҲ޼¡Ŀǰҵ֤ܶԱΨһĻڱǲ֪ٵĻմϴԣҪΰİ
ǿžӣ˵ʷ˵ɣҪΰɵɶ
ҵãҲˣھʹŻΰΰӲҹˮѰҵϴ䡣ϴĻһġȥҹƣϴӦûˮĳطˣӦѲΰ
ԾΪ֮һر֤ʷģΰ⽭ģֻҪ˻ˮΰܽ
ҵЦŵͷãΰˣչĳһлǡ
˴󷽷ػֿʷ˵ﻰ԰ΰѾչˣҸ˿סٺ٣ϴǹʷżǶҪӣΰڻЩҲһӱ۸ɰæˡʷǳĳиˣϽŻظÿڡ
ҵͣ鷿ſڡ
ʱ¼Ҳ˵ʷˣҲһޣȥϢϢʱ¹ٰɡ
ҵų¼ɫ֪ԷΪһ֮¶ڻԷ°
ʱ֪þܾ¼ε⣬Ȼ˿϶Ϲ룬ΪԼˡ
ͷãұȥ˯ܾҪ۰һˣǳʱͷܵи֮ˡ
Ȼ¼ηǵ࣬ҸмĪعҾ˷ģ¹һξΪټˡ
Ǻǣʲ̫࣬ǼҲ֮ʧҵοһ֮󣬶ˣ֮㻹Ҫ汾һ飬ݴʷŰ񹫸棬ڳиǡ
ţҵ֮ǰĹڷ֮ضܷ֮ϸϸ˵һ顣
¼αϾǶ˳දЩӣ˹ҵⷬĿġ
ʷҪթˡ
漴ͷӦʣ֤ξ©
¼֮󣬹ҵźݺݴһ鷿ҷȥ
Ϊ˲ѻ˯㣬ҵŽңߣݲݺ±۾
ʼգ㶼ûѹȻҹķС۵ùǺ
ƤأϮҵܿʹ΢˯˹ȥ


֮󣬰һ޵ĳ¼Ծͣ˿ʼڳиŰ񹫸棬δܣʷտ֮ķѱīذֽдڰ֮ϡ
ͬʱҲ¸ڳиҾͷݴ꣬ξ֣ܷ
ȻҲٲŹҵĴóа֪Ѻ۳嶼ξĵУһӲͷǴӷ˲仰
Ű񹫸ͶξĴһʮʮ١ٴǧһʱ䣬ݳǶڿʼҹ׮
һϵĹ⾰дСׯѾ￪
չҵ뷨£žżҿ϶Ҳյų˿϶Ҳסķڿ֮ʱ˵Ļʹ
ҵţֻҪųһţô¶ţβͱ¶
ʱĺʱ
ʱ仺ݳһʱ䶼ۺʹԴ£ֱٽҵ˯һ졣
һ̺ϴһ׼ǰ
޶ߵԺС԰УɢСš
˴˵强¤һЩ£鵽Ũʱʱһ󻶿Ц
ʱźȦܽźԺѰҵ
ҵһԷ΢΢һĪżǱϢˣ
漴к
ƣ̬СܵҵǰʱҵѾȲطʵôڹžǱ߼ӣżǱ߿ʲô춯
㣬ֹ
Ļʣ΢΢һЦҵǵȻطˣξ̸°ɡ
˵գתӯӯȥ
ҵȥٻӰаŮ˵ĴСһͷЦصģѾ뿪ˣ˵ˡ
ڨڨһЦȻҵ˵үԾ
ҵɫ΢䣬ʵôԾ
ְ¿ةźүжճҲ÷зΪڡǣžżǱȴһֱ·¶ûйϵƵġ
ҵüëһʵųأѵҲ
һصҴڹžһ죬аиССĴﶼδ˵żҵļϲų˶벽δ뿪ž
ʱҵƶ˫ֽǰ°ͣɵѵ¶ųûаϵȻĻôסǣųڣ˭ֶѦ껷򸾺֮ǣҪǷأ
ɥ̾ϢһźȦŹҵү治ųΪǽǸô찡


773 ҹ
ô죿
ҵ̧ͷĺɫգżҵĺ޷Ӧһʱ޽⣬Щغߵ£

ڵҵⷬٶĪ
һʱ䣬ʱĬ˱˴
ҵԼĪһСͻȻŤ˼ЩĲӣ̵̾ģѵĸųں޸ϵ˭أ
үųڣְ벻˭пˡม
˵䣬䲻˸ǷήҾϮ
ҵ˫èۣȻʧЦҡͷˣҲæһҹûкˣϽȥ˯ɡ۳嶼ξǱߣ֪һʲƣɡҲżҽͻжҲ֪𣿡
һίʵ̫תҪȥ
ҵͻȻס¡﹫ڸأôǼӰأ
ͣסŲתصү֪﹫һֱҪʶʶݵķƽ˵Ҫһķ³볤кš
ҵѿں˵СҵҤȥˣ
ǰɣ
ЦЦ˵ʱ﹫ӦڱǱ߶ǶĻǻһΪġ
ҵŶһʵ֪ʱһˣ𣿡
Ӧ֪үҲȥʶʶ
԰գҷ򣬵ѵү˸մ¤ݿɲܸڳƵģ޼ɵȻˡ
ҵһۣҪȥҳĬ̸¶ϻˣϽȥϢµĸȥҳĬСӡ
ãȥš
һ䣬һ̶ȥ


λݱ
ʱûγ峯Ǭʱڵ԰ɽˮ֣԰Ⱥɫˣ㱱Ϊһ壬С԰֮ʢ¡֮
ֻǳΣȻѾи½ذ԰֣ģԶԶûдﵽȫˮһ·¥ֱ̨ɽʢ
Ҳ¥ݵľۼ֮أһ߮ˮ棬ݺݺ಻ڶ
ҹĻ֮µ䷱ƽʢԲѷڽػϡ
ŵһžŽһ˽ݱˣϤͷ
˴۳嶼ξںһͧСۣ۳ںѰųĬڵһ
С߮ں棬һװεۼصĻ䴩š
ҵվϣҹɫµ֮ɸ̾ϱ³Ĳ໹治һǰ
ڱ¥ݣϷķ绨ѩ֮ظĿѹЩӴʫ˶Ҫ̻ˣѹ˶˵ʮΩݵķ˶
ϱعڶ࣬ȴֻһұ޷ֵꡣ
Сغұ塢԰԰ˮš̴԰Сɽ¡
С۵ͣڣҵԽֻߵĻͣСɽ£ˢڵĽᣬ֮ϵ¥ͷŽкҹƮҡҷ
Ĵƻյյ˸ţСɽµĺӳͨһƬ𺣡

ҵ鲻ԽϽӲߣݺٲͼҲһӣӦ
Ȼⲻǹҵԭʫʫ峯ʫ죬£Ҳʫ
ֱҵɳܵˡ
ʫʷǲŸ߰˶
ǰҪˣÿ˴ʷ˵ǧʫ
ΧȺ˹ҵĳţһٹά
ҵʼ磬ЦҲʫˣǰһǳĬСʱ֮أ
žŽĸصǵģǰһͬһңõĻ
һ˽ĸٺ٣ʷ֪طСĶ˸﹫Ѱٵģ˵Ǻõطͷƺò˺ãǺء
ҵһҡͷˣڶɵĴֺңȥҪϻ
ϣ
СۼǰУȥĵǴ
ҵ䶵һӸңžŽ˽һӣ˻ļװ塣
յϼװ壬ͻȻӭ¾װĺӣΧһ˿žŽ˽ľ磬ɺȵˣⴺҲǾ𣿡
ȻЩºӦڻϿӵĻ֮Ҳ۳嶼ξĸټϹҵǱУԼºӷ׷׳ҵ´
ҵⴺĶͷСѰ˼ҵĻ۳嶼ξϹϾ
ʱ˽žŽͻȻᵶ׷׻ڹҵǰ䱸ص⼸ºӡ
˽ȵĹƨǵĹƣ֪վǰλү˭𣿡
žŽҲǰͦţС˵־һЩۿ˵͵ĻԺݵĴʷ˶Īǻζ˲ɣ
ԡ˽Ͻ͵ǼҼҴˣСĲǼҵĹƨ
ҵСӴţ˲ƣ
Ǽºһʷ˵ǰ׷˼
ҵ״ٽϻǰ˵ģǹµĽһȺƵĻ˶
֮ˣһǵЩºӺ׷׵ͷû˵
ղŷºӵͷܣ˶¥Ȼȥ֮ȥˡ
ܿ죬ºȥͷһűɴŨױĨŮӣԼĪʮ꣬Ϸ̴档
˫̺廨Ьִǽ£ǽ͹Եĸɧ
Ӵ
Ůųӭǰȥ龫ţҵ˵ղŻͷϲȵզлͣأԭǸ̨ǴūҴʮ̨ˡ
ҵһǵԳƣûЦѾҽаԳƴʮ
ҵȴûߵʮǰɣϵϲȵͷУϵǻûϲȵСѻɣɥŽеѻɣ

ʮﱻҵôĴɰԼ˵ԹҲóʷӦղűЩºӸסȥ·
漴ӹҵڿ࣬ŽЦظ̨ĪҪǣЩ˶֮ʶ̨𡣻ͷūҾͺúýѵһ٣˲С˹Ǵһء
ҵǹ¶Ҳúĥӻ˵ˣЩǴļ£ٲԸ͡㣬ʷĳݴ㻭𣿿ȥ
ݣ
ʮһ㶣Ӧ̨˵ǳ﹫ѽڣأǴ¥ء
ҵ̤ʵС
̶崺ʮԸھͺãٴȥ
ʮʱȴԳԥ֮ɫ˵ý̸̨֪﹫ӵȷǻϣڲء
ˣ
ҵȻһŭǳССƵģߣѲⴺʲôɣŲűٽҹ˲ⴺӪ


774 ĸ߾
ʮһҵɫʧæ͵̨ˣūΪѸ̨Ӵǽūʮ칷СҲΪѴȥ·
ҵɫǺŪ˵İϷٲ⡣ʮʹ㣬ȥĬǵ˱ٵĴ£ﲻ𣡡
~
˽žŽĶ˲Լͬкᵶջ£ŻӣŲžүһ㣿
~
ʮ汻סˣŹҵ̸̻ĵ̨ˣʵڳ﹫ڻ¥һλƴơλү¹ƴڼ䲻˵ȴţūⴺء
⻰һ˽Ĳʹ۵ļˣҼҴ˵𣿹յģҲ㡭
˽ʱֳһ購ĿģٴλӵҪǰȥ
ҵ״ǰޣСӣ
ȻŻŻˣɲ˽ڻɱˣȻҪ鷳òʧ
˽ס֣
Ȼűŵ˵Ĵʮģϻ¥ɣǹбеʮ˱ٲݵĸĸ٣Ҫزǡ
ʮŹҵ˵ﰵ˿Ȼ̨˵⻰Ҳˡ
µؿ˽žŽͷƺպյ̶ֺҵӦȻ̨˿ΪūСסȥ·ˣҸū롣
ҵһžŽ˽һŴʮ¥ȥ
ͽ¥һװκƻԻ͵ãһųľ齣Χ˷±ɴĻŮӣΧˮйͨȺݺݺŮӲʱźȲʱ
ҵ״ƣĬСŮˣȻƴƣ㶺˰ɣ
ͻȻʮͷܶȺͷɤӣŮǣһãй͵
ɣֳ忴ͷµ﹫ӣӴ
ͻȻȺ±ɴķͷǻδó·ʹͷһҰ룿˵¥˵Ųűӻһ
ҵóԲǳĬӦǸƴƵˡ
ǲС
ʮ¶ӣͰ͵ؿŹҵٲȻȡ
ҵֳ˻ӣʾ¡
ȻͷЦλӺôĿҪ˼ҵƣ˼ҵĻ浱Һ԰˵ݴʷҿŻԺģ
ҵһݣȺΧŵķͷ֮ɷ׷Ťͷ˱ܿŹҵǾǰλ˾ȻǴʷˣݵĸĸ١
ͷ˱ܳһ·֮ʱ˫ھǰĳĬҲ˹ҵĵӭǰЦüһôˣ˵ɩ˴¤ϼզң
ҵûؿһۣǳԸȵͨ죬·ƮĪҪݸõıݡ
ĬһЦĨĨŵľգҡͷЦˣݲǹҹѣв𣿺٣Ҹ㣬Ǹ˽ܵĵطǸõطƣƺããһˮģ͸γĴܲƵģаˮӴ
ҵСӵĻһͷ󣬸Сݻ˵طһǧ֮ơ
ģҵһѵӢڣСӱԼ˲ǡ
Ĭֲ˼ȰɣҡͷƤЦᣬҲֻѣԴ˵ģġ
ιιι㻹ƴƴˣنµģǾ˰
ǵгٴ𣬴˹ҵ볤Ĭ̸
Ĭ¶ã˺ȵ㼱ëûӵѼ亮ѼôˣôţĪǵȲҪˣ
ѣ
ǵгǳŹҵЩ΢ؽˣҲˣϽ»ƴơߣճģҲֳʤ˵׻˭ң
Բ۶ҵٴα޶ﻹܵ
齷ֻһӥǵţִյߵйŲ
ҵ˵ò֮ͷʱϲо˵ٳЩͣüͷõͲ֪Լ˭ˣҳûҪ˵˻𣿻ڳܺԼų죬СĸԼ¡
˽յ£վͻȻЩʵ㻰˵̫죬⻰ʲô˼˵
ʱΧͷǵһЦʮĿͬϷһؿ
ĬҲһڹҵֹСӽдƣԭˣͷһݡˣǸ߾ˣǼڸ߾ͷС˵׺常ڸ߾͢еҪְǼڽһٺ٣żϣڴҸˣġ
ҵһЩ⣬ǰ˾ȻǸ߾ˣһǸ߾Ĺٻӵܡ
ڽϵ˳ɾǷ߾˲ΰɣ
ʳĬôմ޵ĸ߾˸ˣͻȻͼƴղǷңȻǴӵܣŲһ㡢㡭
ģȥôһ仰Ǹ߾Ӷëɣ
ҵͻȻ˴ƵĺУȵϽ˱̸¡
Ʒ·ܴܵһ㣬ȻҹǸ߾ǹţҸǸ߾س常ƹŸ߾͢Ųҡ
죡
ҵٴش˴Ƶҹմ޵ڸ߾жţƣˣǴƣԭվĵطݣֻҪСӻݳǣͻҵĹϽڡŲţߣװ壬Ųҽ»ݳǣ
Ŀ֮£رһȺĵŮ˶£Ʊҵ˳سﻹҵס棿
ЩոǱͨͨ죬߳ŭͻȻڳһҪսƣȵǸ߾ӵܣо仰ʿɱ裬ߣҪһʿľ
ҵŶԷڳļƣе죬ĲѾǿֵĳΰ
ղźͳĬƴƣʱҪԼҵʱһ񫰡߾ӻ˰ɣ
漴ŤͷžŽ˽￴һۣʾҼ»Ͻڱǰȥģķ
žŽ˽Ӧһǣ˵һǰȥһһұ㽫Ƽǿ˻
Ʊͻı仯ˣһŤһ߽Ҫ
ҵŶԷ¥һ죺Уر࣬Ȼһɵĸ߾ӡ
ʱΧ۵ĴʮֵµķͷǣҲǰľٶˣΪ֪λĴƹεĻӽҲ߾ϻջڽһӰ˵ݴʷҲϻջĶңҲǴƵ塣
û뵽ôһλ׵ĹͣȻǰλʷɵؽˣһҰ첻ߵİ취ˡ
һʱ䣬ʮЩͷǶжһͷǱλĸĸ٣湻İ
漴ʮŹʹʹɫϡﻩ׷˻¥
ټһ¥ãʣ¹ҵ볤Ĭˡ
ͻȻĬòʲô¶ˣѽһûؿ۹ҵԹ˵զôɨˣҸСƴžء㽫»Ӯеһǧƽ𣿿һǧƽʹǸһ˶ŶԼءȫϻˡ
ҵ˵㻹е¶ҴԶӸøҵⴺͲ𣿡
ҵôһĬʱɫ˾ЦʵҲЩħˣˣк£ҹѦ껷ɥ˺ӽ֮£ҲжţĪǳ¶ҵģ
ҵȻһ̾΢΢ͷЩο˵Сӻеģ֪¡ûҾΪ׮æġ

£Ĭҵ΢΢ͷ˵¶Ҫ˵ɣҪʲô


775 ĵһ˶
ˣҵԼ˷ҹ˵˳
ϣĬһΣɫģʵ˵ڻԪױųڣǿ֤֤ĻָʹͲһУ
ҵͷƵûҽʾ֭˼ǰʵ벻ݳгų֮⣬˭Ѧ껷򸾺֮ǣҪءңҲֻųڲ֧ʹöʷĹٷΪҲڷ޶СѾųڵĶ֣һˡ
˻
Ĭɫ΢䣬һ磬ҡͷųСӲǸҷôһУҵ᲻˻ɶѹǸİô¡
ҵʼ磬һĪģ˵ųڲУԪǲаɣžżҲаɣҪ֪ΪѦ׳ϸ˲ųڣлɳ˽ŶᵽųǺѦ껣û˰棬žżЩϼһӦøѦ껰ɣ
ĬһҵžżҲΪ˻ɶ󣬲ɵͷʾͬ⣬ֹһ⵹˵ùȥ
չ˼ھԼЩ΢ѹʵ˼ҽžżңųǶ̽ڷٺ٣Եϸˡ
ҵЦ㣬Ҳʵ벻˭ʤ顣žżǳżҼԪ㸸׳˽Ī档ΪݸõıݣݷһȻųڶ׽Ҳ˵ùȥɣ
ĬԺҵУɣ¶Ӧˣ͵ϢɡǲУһɫ̫ˣڶٺ٣һ취ⴺĵһ˶׽һǡɫ㲻ǣһ׷󣬵ĵҲ
ҵһĬӦǱżҴ̽Ϣһ£̤ʵ˲١
ͷǹ֮ѰףҲΪ֮
ųĬӶĵһˣһ棬ʵʲô˶λҵǱȤгøҿ۽ɣ
ĬʱһɬƵҪܶ浽һڸǸƸ߾ƴƴ¶˶ģ˭ƴӮ˶Է˭ͻ˵ڹ뷿һ̸̸ĵĻءǿϧˣϹˡ̵ģΪ˶һ׷⼸ڴϣ
ҵէ֮Խغ棬ⴺĵһ˻ţưȻżǸ߶˴ϵΡ
漴ʵ㵹Ǻô˵Ǹ߾ƴӮ˾ƣҲһõ˴࣬һҹˣ
Уʲôأף
Ĭ˹ҵһۣ߯ˣզôأ˭˶ģʱֻԶ۲ɣҲһ㶮ôˣ˵ҲͶЩֱɵĴϹ
ҵųĬıԼõιô˵أ˵˭ֻôϹϴں¥ɽׯҲ֪˭ǺǣһȺԹΧˣһޣЩեء
̵ģչģô˵û˼˰
Ĭҵ˴̣ңǸһجΣһ׮ʰֻѹ˴£Ѷûû
ҵԱֿ˻ֻ֮ɫϡ
ڷ·汻Ĭһ㣬޲ͼⴺĴ˶ҪŮ˳õжˣȻܽ߷µĳĬԵߵ
ʱһĶ˵˸ûʵĴУ﹫ӣȻƹӵƴδнǱʾûзֳӮôźСŮӲ̸ˡ﹫ӳ࣬СŮҲᵽɳ﹫ֻ̧´Եٻˡ
ҵѭȥжϳǴ¥֮ϵĵĲ¥д
Ĭһ͸ħƵģľԭذβȶ͵صͷӦ˶ģӲǺĵͽӣȻûзֳӮȻͲ߶˶㡣ٺ٣´лᣬӶҪ˶һ׷󡣡
СŮҲĿԴ﹫ӣɫˣӲҹذɣ
Ĳ¥УǸ˶֮ٴδ
գ㲻˶·ƾʧһ㡣
ҵҲ˴֮С
ĬһŮ˵ħԻסˣŮ˵죬ʶĸо
ôô죿

һʱ䣬üͷĥ
ϧʼռǲϤ˵˭
ŤͷųĬλ˶ʲô
Ĭһ⣬䱸ʮʵɶ
ҵһٴеģһЦǵϢǸ³Ů𣿳ҲֻǸߵķŮӣôС𣿡
ĬƲƲ죬ߵ㲻ָоУͨķ糾ŮӡһĨЦ
ҵɧĴȥˣȵϻϽ˵ʲô
Ĭһ£鲻Ը˵Ǵĵһ˶޹ھѹ
ѣ
ҵŮ˵ΪʲôôϤˣŮ˾ǶٻŮϸ¹ȻѰ
ؼǵãԴ¹Ȼ¼֮ٻǴѣǨƽެ
ˣСƤެʲôһ˴˵һˣһ޹ھ
Ī˴ҲǷٻ֮ݵģ
һٻȲַŮˣҵͷƤһ飬һֲĸоȻ
̵ģԼǰǼ֮£ٻɧݲһţϼҡ
ĬŹҵʱһĲɣӣɳζ⹰һ¶Էѵιҵг֮Ӹвõ¡㣬Сӿɱֶҵͷ⶯˼ȻߺߣѶû
Ĭôһƴڻҵҵ˼ﷳؿһۣϹʲôأˣ֪λѹж𣿡
Ĭٴ˫͸Ž䱸ʵôɶҵҸ˵Ӳã˲ôصѹѾǺöˣɲ;һţ·ժӣ𣿡
ǵϢ
ҵСѾԵħˣҲʣֻ˼´úò̽һ
ڵĳĬٲȻһ˭ҶҸ˭ƴľͷҵвɲһĬҸ㣬ʱңԶ¹Ȼ룬ұջ̢һޣ㻹ҵС
Ĭ֪ҵ룬֪ҵڴһԼժӵĻʾһ֡
漴æߴٵˣϽظðɡ̻֮ߴţСĻȥ֮ɩ˶ʦж˿顣
ҵСΪ˷ֹԼڶʳȻ㶼̧ٴֻ÷˷ۣ޵ǵϢûˣαطأ
ٳҵǵС˼һ֪
ĬвߴٲߣߣҲȥžż̽ϢҴųǶ̽ڷ硣
ҵһҡͷŮ˰һɱ˲ѪĵСӵħˡ
漴ɺػӻ֣˵ߣһظðɣ


776 еСž
󣬹ҵžŽ˽ͷ볤Ĭһ˴С۷ĵ̰
ڻؼҵ·ϣҵ³Ĭ̫£̲סһͨڻžż֮¡
ȥֱһ죬ŷظá
˺ԺסصʱѾ˯˯㣬Ҳ̳ѣڴһ࣬ݲ˯˹ȥ
ڶ緹žŽ˽ֵȥĬȥ򡣶ԷѾ¿ţһֶǰžݷԪȥˡ
緹ãݳúùһ䣬ԼλС¤ķ˳ȥߣʶʶ顣
žŽ˽ݵͷߵĴ£ҵСڸҪôţӭͷȴˣ档
һҵЯ޳ε̣ʵʷҪͷ˳ȥ
ҵЦǰôˣĪΰǱߴϢѾҵջƵĴϴˣ
ɫһҡͷЦˮããһƬԲǧҪһôӴʷģֻҪջƵĻûˮϣΰܽӾ
ҵһͷڽ飬Ѳΰֻʱϵ⡣ˣұٵİɣ
˵û飬ʷҪţҪٹɣɺã
ҵߵ㣬ȻӦȻ㲻Ҳɣȴ˵йһ䡣
ˣ
һֱ˶ԻͻȻݵĸĸ٣ҭʳΪأǹΪȰɡ
⻰һĴָ޵壬治Ϊʷˣ򸴺󣿹ʷиˡ
ݸһЦֵس΢΢ף˵¶ξˣǷշʱܵ档ΪԼͼһʱ֣˸֮أ
⼸ڸҲ˵֮½Ϊ֣Ҳ֪ԼɷΪ׮ӶȽͷۡ
Ǻֳҵ˵žŽ˽ֵתתɣǻţɷıǡ
ҵ㶼˵ˣ˵ɶֻܸ̾ԼȢһϱ
ֳžŽ˽ͷثⶣһǴ粽رˣúڳתһת
ȥ֮ͳһͬ۷˸ôţǰ鷿
һ鷿󣬹ҵ£ֱʵ¶ξڷоҶˣʲôֱ԰ɡ
ЦЦ̾ǹʷĿ氡ղŰڷҲԣٺ١˵ʷȥ˴Ļ
ҵɫһѿʵ¶ô֪ģ
һڣ׹϶žŽ˽ثص۳嶼ξͺ֣©˿ڷ¡
˻ͦϵûǰ¡
ʵˣҲʲô˵¶ûҪ׷˭й˱ٵ١㣬ô޶˶
˵Цʷ˱ᣬûѱ˼вȻƵģûл¥ûз绨ѩ¹ˣܽ𣿡
ҵ̧̧֣ʾˣ˵ɣҵΪİ㣿ĪǸйϵ
ССһƨ޵˹Ŀ棬ɶ¶ҲšҲ֪ذ¥ݽϰټңͣĻǶң֮ơ
ҵ˵ߣüʵôţĪΰҲǶŪϼһ̵ӣ԰ΰﶼһȺүǣһֱ߽混˽ΣﶮЩݺݺ绨ѩµӪ
֣͵ˣŪϼһз˽Ӷ֪ࣿʵذĽټ¥ݣϵһӦšȻݹٸ˰Щ¥ݺͻĶҶøɹ˵ʮϵĲɹ٣˭ҲǶӪ
ҿ˵һձѣ
ҵһ֮ɫغʮ˰Ҳ̫ˣⰵձѵ˲׬ˣ
˵ѣ˵ҲУȺ˲ǹٸˣȴ˰ſĹȼ̻˰̻һƽţзӦ˵û˵ȷ׬ˣֻƽﲻɽˮֶζѰ˲ǣԴ˸Ҳδǵͷ
ҵû뵽Լ£ȻôһǱŵĶüʵЩʲôͷѵݴʷŲģЩתΪط˰գݸﻹôö𣿡
棬ҵʱ̣಻԰
˿ЦˣȻΰڽҲǶЩ˵ıоίʵߡνеʮ˰ͷҲ̫ˡȥǿȥ
ҵεȻ飬Сžţ
ʹŭһ֮һ۹ȥңװʲô˾ӰѾ޷ҲǼ˼ǮֳۺһˡҲǲܣؼȸңЩ˵ʲôͷݻ˶δʷȴؽôã϶ʲôƲ˵˵Щ˵ʲô
һϲ˵ֱ˿˼յĺšˣݳʵôһҥҵʷʷУ
һһ
ˮĹ١
ž
Ψżң
ҹּ׺
ſС˵
һ׸ҥգҵԹʵаĹžżң֪Ƿ׺ָʲôĪǾȺձѵ飿
û׺˵þǻ̻˰ķáõǹ֪ΪΰۺǣȴϰǣǷһ𣿡
ҵҡͷʾ֪
˵ΪЩ˶һȺҪļһóľǸҩֻҪһҲʮıѣߣǷöϣǽըϡ÷մ
ҩ
ҵŴͣһʧʱըҩⲻѧ


777 ҩķ
ڹҵӡĴ֮һĺڻҩֵʱ䲻Ӧڵ۳
ʷϼأԪ808꣬Ҳ䣬״ˡ𷯷ȡ˺ڻҩйѧ繫Ϻڻҩһγǰڡ
ںڻҩھ֮ϣҲʼƳĩ꣬ʱʯͷʯѻҩԺȥ˵ˣԭʼĻڡ
ǽ״ҩڼͷԺùҩȥ˵ˡаѻҩҩټһЩ塢ͩ͵ȣһɶ򣬵Ժùɱ˵Ǻġ˵С
γǽҩװͲҩϸСġȼϵĻͲĻҩѸȼգǰʹ֮ըϵһֻҩԺַ˻ǹǹЩƳɵԭʼλǽǹڵڡ
֮ǰǷֹڻҩǿ϶ģûС𷯷ǰ󣬶ССֶѡ
ϲڻҩ˾ǵҵĵʿҲνĵңơʯżը
ͱҵϤ˼㣬ԬСëǡʯرѵըͷüëһա
ʷظʱĻҩСС֮ϣõϣСء
ǣ
ҵ׿̾һձѵķãȻѾûҩըɱֲ¼ܲ𾪣
˼Źҵ˺Ȼɵü̾ҲΪŻҩ֮ΰŲϰǻڶʳ뿴ΰӻųŹ˼һҩ֮д漸ˣٰҲΪ֮⣬ÿ궼ϵĴʷȥТεݴʷһֻ۱һֻۣǼ̾
ҵϲ˵ȴһпõĻҩôţƣΪʷ伮ôûмأ갡òСҪѼһЩǵϲǡ
Ҫ˵ڻҩ䷽ҵҲǲ֪򵥵İ취ǽǡʯľ̿һı϶ɡΪڻĺѲܡ
׫дЧ顷֮ʱ⽫䷽ȥ޷ǾǵΪ䷽ɶսʷ۸ĵĿȫǡ
û뵽ݵؽͻȻãȻƺڻҩһըɱֲ¼ˡ
ڵĵһӦѾҪŶγ෴ڶܹҩܽҩõϵķãֵֻۣ˲ţ
ټĸ֣˲ѵã
пյţյ£Ȼ͵Ǳ߻͵׼ͳ֧Ƕרһ֧ԻҩΪսֶεıδһ֮ϲ
ȻҲûи˹ͷʼûпõĻҩֻ˳˵һ֮ʣƫƫţΪ飬ۼΪʵ
ҲǳڿʣָõĻҩҲֻǹǵ㶯Ļҩǰأ
ʱٳ˸һ˼֮µʱҪġ
òƻʱ
漴¶ξ˼ղŵĻҲ֮Ѻɣ㿴ǰٵ̯ӻûʰɾ¹֮ʰãΣ
ҵȻûȷ̬ǳеĻȴҵ˼ĶҪﵽĿġ
ѺҲʾ⣬ϾǰֵİδƣҵܷǷá
ǣЦŵͷãȽǰ鷳ĳʷúòһ¡ʷ⻰˵ʬ۳嶼ξҲмˣٵȥĻⲻҪ÷Գʬ壬Ϊɣ
ҵǾԥջҡͷ񶨵ٵȵȰɣ죬ڻʱֻҪһֳżǱ߾޿ˡٵ죬ųĬϢɡ¶ξ˵˵ɡ
ҵȻô˵ˣҲֻõͷϾضɥϢżҵɱͶҲǳּɵġ
ֺ䣬Ȼ뿪鷿
ʱ䣬ҵһ˶鷿УĬĬȫ̿ճ𾪵Ϣ
ã
²ҵľ޴
кڻҩ
һж˵ǰûг룬ôĶġ
ȻĶˣ
һֱ˻ƻ裬ٽʱȻصãžŽ˽ˣǴСţһƣ̬
Ӧǹˡ
Ů˹֣Ȿһ޵
ҵںԺС԰Сһֱڣһͬң׼ޡ
ҹСȻⲻһҵ˶
սҵпڴͷŴǷݰͻȻ·˺ԺСŵײ
ȻҹﲻͣǰԺԺѰˡ
üͷšһСĵ̵ģÿζĪֳʲô۶ˣ
ʱǵִٵĽŲѾ⣬ǵϤĽү¶ˣҹһȺݲĺ˷ǽ۳嶼ξͼνٳһ׼õġ
~
ҵ´ƨɳس⼤˵ǰ಻סڶ۳嶼ξ𡮷Ŀˣ
ӦԷһȫǳŵζȥȻǳšڵġ
սΣ
ȫзүһɣ
ãҴ·ģ̵ģҵҪֵǲżҵˡ


778 ɽƲɽ
ͻĽݱҵĻϲ뼤˲ú˯㣬æѱҡ
β˸ãɱ۳嶼ξ
ҵһ۳嶼ξ֮ء
ֻٸͷܶԺΧò͵ˮйܻͨҫúҹһá
սòȻֹû˱ཻĶ
ȺеžŽ˽ֵۼ⣬ԶĹҵȺӭȥ˽ǳɤӺʷǶһãһá
ʱȺܿһùҵֱͨԺ롣
žŽ˽Ĵӵ£ҵһǰһ߽Ժ롣
ҵһ֮ȴɵˡ
ԭϰһһߵĺĴ̿ʬ壬ʮߣϤֱͦͦڵϲٶ
ڵϣȺѪˮӶʮʬȾ͸ŵ档
ҵŤͷ캰ˣͳͳˣûһڣ
״͵һȻܵĸƿڴ˸ǣӲ˵Ҫôȫˣ
ʱ˷׷׵ͷ֨
Ψ˽ξֵǲ»ڰȺɱǧ̫ײˣһֱڸ翹Ͷۡ
žŽҲæ͵ʷˣξ˽˵ûءʮ̿ٵֵķǲͶһԴ󷢣ʮüءЩѾ̧߾ˡǼЩ̿˲Ҫ޷ȰҲֻһϣǼǴ󵶣һɱˡ˭֪ȻûһͶġ
žŽĽͣĿͶҵ̾үô˵ҲֲˣұΪǰΧסͶȴû뵽Ⱥ̿;Ȼ˲ҪǱְòүĪҪˣԸܷ
~~~
ٸϥأ׷װڵϣ˫ֳҵеҵȰ²ʷ𷣣
žŽ˽ֵܶ˴˶һۺҡͷ̾ذ˵ϣš
ҵ״Ҳ֪ս֮˲Ϣ䣬ʮ̿ԾǲҪӲӣĴ־ôͶû´̿͵Ļڵȷܹǡ
漴ӻʾº͵˽Žλǣٲ޹ǵ˼ֻǿϧˣϧ޷ͨ̿׷鵽ĻԪףڹܴɣίʵЩİ
һٸ׷˽еʷˣȻ̿ͳͳǷ
˵䣬˽һѴ̿ùĺᵶݵҵǰʷˣϸᵶ
ҵŽɵؽӹ˽еĺᵶ鿴ŵλá
⵶λúȻһַ궬žżҵ
ҵɫһֹЩᵶǹžżң
˵գѺᵶӸȻԼָѺᵶϸϸ鿴𵶱
һ⣬ÿѺᵶĵ϶ͬһַԤʾʮ̿ͺͱˣɶֱָžżҡ
ҵĲߵڷŶʮߴ̿ʬλã
վŵҲͬЩϴ̿ùĺᵶһ˷֮ɫغүǻʲôɣְټɱžżΧ
ҵڵ´̿͵֣һ߲鿴Ŵ̿͵òһҡͷɻ㲻𣿡
һ㶣ܵҵ߶ʵүɶֵģȻû˻ڣЩȻż֮֡ʱżȻһǧ죬Ҳ治

ҵͻȻնط񶨵ΪЩżҲž֡Ī˴жԸŷĹ涨ߣҲ˽ҪԴģ˵żˣݸöûʸ졣
ĪҪˣݸصź͸۳嶼ξıɳ͢ͳһģȻ·طǳһѺᵶǶϸ¼ġ˵żԼ̣һЩũõ͵ߣš˵żҸĿŵᵶĹƾе˵ʲôš
һ㶣ĭҧ촽үΪˣżҲŸõΪȻôɱڵ
ұ㻹Ҫżң޲ھͽžǡ
ҵָŵ϶ʮ߱ҵֵʬ壬˵ԼЩ̿͵ķʽһͳͳԲͷżʿ𣿡
ԭ˶ͷЩ˵ͷԭ˸еķʽ
ҵôһ㣬Ҳע⵽ϸڣĪЩֲԭˣ
ҵͷû㿴ǵ죬ٿǵ˫֡
˵ţץһ̿͵ұֱָۣ㿴ԾǶϺµģǶ궳µۡߵϺƲ⣬Щ̿͸ԭˡȻԭˣôܻżʿ
оҲʼҡɵүҲЩ˲żʿǴĴ̿أְΪżҵġ
ҵһЦǵ԰żһĴ̿ͣ˵żֻŽ׹ϵǮֺΪ˹ؿƿɣУЩᵶǳż֣֮żǼϺôܽЩᱩ¶ԼݵıȺش̿أ˵ͨҿЩش̿͵ķʽǷɮӦǴȵԭķɮżĶһȺɮΪҲ˼˰ɣ
ѾټּŽɵشү˼˵Щش̿ҹξڷļƻżң
ҵͷ̾ûܲǽɱжҲѦ껷ɥʼ˹⽫ǵĿͻɶżҡһļƻ϶ڰƣڿԲżҡ
ɫʧһֺµĸоү˵ʼնڹǣǽɶֱżңǣҲ̫ˣôͼʲô
ͼʲô
ҵҡҡͷЦ˺żҵìܣһļԾҶԷżңżٴ벻ݵľ档Ǻǣ˰˳ɻأͼС˭ôҾͲö֪ˡҲҪȴڶðͷ
ģɽƵģˣ
޺޵һĭڵϣٵڶðͷǻҪȵ°
õˣ
ͻȻٸȺͷһ٬ٺ٣ؼʱҪӸŶҵҪ˵δݣˣ
ҵ׷Ťͷͷȥ˺ȻȥžԵ׵ĳĬ
һ˹ͬĻһˣͤͤš


779 
ҹ֮£ͤͤ
һϮϹȹĵĶˣ˫֮¶ɷǹĿȻ˫֮Ŀת˵ˡ
˵ȷ绪ľ˵ǰҵܲʶ
ǵйһҹԵ
ֻһ޾Ĵһˡѹ
Ŀ˸ŹҵҵҲͷŵشŮˣкɵôˣ
˹ȻԶɣôһͻأֳ֣˫۾˹ȥٵ͸Ŀ׷ϣҵȻΧ˵ĺûǣǰŴ˷ʿˮ
һȺ۵ڣ
װʶһ㣬峤Ĭʵ㲻ڹžżҴ̽ϢôͻȻˣ
ôһɤӷʣֳεĽ֣׷׾ѹĻʾ£ͷ˳ԺС
ĬŲҵǰЦٺ٣ģҿû¶ڹžżס⼸죬ųڵͶԵţٺ١ⲻСӽĴ˰˸ƾ֣ԼһдӴӵܽʶǡ˶ҲȻ磬ǸӰ
ҵһδ΢΢üͷĵ˴еĴϾȻҲӵݣ
Ǽ֪Ĭ⼸Ե׵ĳɹ̶ʵЩûõģڹž⼸죬̽ʲôõϢûУ
Ĭҵֱ⣬ɫص⼸Ҵżңòƶ׮ĮģرųСӣѦ껷ɥ֮ȻҲѦ๼СӾȻмϧңСӴӵܴһ飬òƻõųñͷ˴㡣Ѧ껷֮֮ųڣżûʲôϵ
֮ǰһҵѾżųɶ֮⣬Ĭôһ˵ﻹΪʧ䡣
̵ģһİӾȻżĶϵûС
Ȼżûиϵһͱø˷ˡ
֮ǰеͷǱ£Ϊֹͳͳˡ
~
εҡҡͷʵӴɴݸųںõųڱʲôͷʲô㣿ˣżǼϼһʲô紵ݶ
ĬŹҵ׷ʣٸͷ󣬸뽫Լ⼸̽Ϣһشʱ
ͻȻͣŶʮʬǸλôһ죺ףȻˣ
֮ѡ
֪ʲôʱѾߵ̿͵ʬԣĬĬ۲Щʬò
ҵһѵľ֮ɽעͶ˶Էϡ
ĬȻ¶ͷҵѵԣ㽫¶ˡ֮ǰ˵Ĵһ˶ѹ֮ǰҺųڡڴʱᵽѦ껷򸾵İӡѹ֮ңҴ㡣˵ԸṩһЩõǴȥ㣬˭֪õŷ˵۳嶼ξߡӴôˣơ
ʱ֦ҶĻŷԺŶʮʬ壬Ȼ֪۳嶼ξ߸ոսһս
ҵĺ֪ʾΣҡҡͷ
ղųĬԺվȺʱòƺһɤӡõˡһ˵һմմϲĻ
ѵ֪һЩ飿
漴Ҳ˹ȥ׼ڷʡ
˭֪ѿҵӯӯ˸򸣣СŮѣʷ
ҵŶԷžӣȻԷװʶԼ
ȻˣҲװʶѣͷѹ﹫˵ѹ֪һЩѦ껷򸾰ӵ
ѱųĬ˫͸ŽؿŹҵ˵ǵģСŮ֪һЩʷ̸֪ʷ񣿡
⻰һҵ⿴ĳĬȻСص۾䱸ؿŹҵ
ҵ֪Ů˵ҪʲôϷֻó峤ĬǸЦЦȻº͵ȻѹⷽҪ󣬱ܾܾһΪ˰
˵ţָָԺһ乫񷿣˵ѹ룡
ϣ̧ȱ˹ȥ
һͷš
ͻȻֳĬҲβפܾ﹫ӣСŮҪ͹ʷ̸£ôأ
ĬٺڨЦѹⲻű𣿡
Цһ˵﹫Ӷˣʷֲң빫¹ػܣ﹫ӾͲҪٸˡ
Ĭܾȴ٣ƶ˵ѹһǸɡҵɫԵĻأһôʱɾ͡
~~
Цû֦Ҳ̲סʷСŮӲ죬ұУʱ﹫ٳӢ۾Σ
ĬĲȥֻԴͷ˵һñȻתصԭء
ѻع΢΢Ц¶һ˿϶Ҳء
ʮ·ľ룬̹ҵ֮УὫϡ
ͻȻپһϢĸоȫ
ԭҵŵɲǼ䣬ֱֽǵλôסŷ·Ҫһ㡣
ƤԽԽأԽԽѡ
ֻҵսĶߣȵѣҾ㣬ĬҵֵܣҽŪڹƼ䣬Сȥ
ɿ˴֣ʱȣڴڵشŴʱȻղŲ㽫
˳֮ɫЩҰף˼ּɵ֮ɫЩؿŹҵģҲţҲίߣܸİɣ˼ˣұ뿪ݻصެټҵġ
ҵ˿ûΪԼйҹ֮Ե̬ȡ
ȫٻ¹ȻԼϴǶǷ°ˡ
ҹ³лȴܳ˯֮һҪ
Ůˣܶ顣
漴ʵ˵ٻʲôǰŸݣž˹Īң
ŹҵĻŸղŶԷִݻЩʹɱ֣˼ԹݺҲ̫ԣ˰ɣŵҹһ㺣һߣȻ㲻ϡҲƨɣǣ
վס
ҵһͨԹԣһѽסȻüͷţɫϡ˲٣ʵ˵֪˭Ļʹһ
м֮ɫ䳰Ǻǣݺڿϸ˼Һú˵ˣپ˼ǧ֮ˣ


780 ǣ¼
һͨ䳰ȷҵʱƤҲסЩ²̨
뷢ţκζԷԼҪҪĶ
һʱ䣬ǿѹͷĲ죬ɧһٺúʰʰ㡣
ȿȡ
ֳΣϼЦ⣬ǿʵѣղŵȷǱ̫嶯ˣһ鷳Ŷ鷳ѹ֪ĻԪ׵˭
֮ϵļ֮ɫȥѵùҵͷԣٻһȴ쵽ˣܲʹ죿
ֻ΢΢һߣеص٩ݺ˵˵Ϊˡղǲûĺ飬˵Ǽִݻ˿һҹء
ҵϼЦݣȴѽɧȻˣͷúʰһΣҹֵд
ʼΪأǿ̰Űɣ
ѲһͷŻʵݺʵҹѦ껷ɥ˺ӽʼͱ˿ʼˡ﹫û˵һ¼žżûйϸĻ󲼾ָֺʹһеˡ˾ͷԺŵЩ̿͵ˣͣ
ͣ
ҵֹһ飬벻˭òԼʶ˰ҲǸ˵֡
Ѽ״͵ȷе˵ͷǶʮ̿Ͳͨ̿ͣެķɮͣȻҲǺˣެһ´
ҵҡҡͷʵҵˣ˵ǻͬıѦ껷򸾵ԪףҴʱ㿪ʼҸزʶ̸ϳԹΪҪôɣѵΪҸžżҵìܣ
ˣ
££ǰЩҵһ˿˵ެһ·׷ٻ͵˳ٵݣνɽˮԶݷټݺʼնڹɣ
ҵʱӽʾ֭벻Լʲôʱл͵ĺ´
ԩ޳𣬶ԷΪʲôҪѾôһԻԼͼԼžżҶһأ
ͻȻղᵽһ·ެ׷ٻ͵ݣæʵˣ㷽˵ެЩǵݣΪ׷ٻʹˣΪΣѵٻݲǸã
Щ߷߲ƽݺǺĵ¿ηˣȻС֮ĴҼҷˡҴ˷ʶһɾǧ׷ٻͣΪެʦĦǵͷĸ¡
ެʦĦǣ
˹ҵӡǵõڸľǱսʱòƾǴެү޳ıײš
֪ΪʲôԭĦ;˶޵˧ʣЩǡ
ʵľܹסҲÿ˴;޷ֵ𣬲ȻĻܷס˵
⻰ʵ˼Īٻ춫Ǩެָλެʦˣ
ѵ˵ͷԹ޵˵ݺݣ˽ެ״ެ޸ɲΪ֮ǰ޼ƻʱǲǿ֮ĩĽ׶ΡҲΪ޸ɲÿ᧿ΣķϳöʱެĴȨʦĦû®·ֱѳţǷǡǡû®˰дЭ飬վһߣֲĦǡ
˵ҵɰͬެû®ˣٻŮ˷ǵ֮ĻֶξԲû®ܼԦġ
ެǲ֪ȻҸٻŮ˺ⲻǺӸè㣬
ʱѼҵɵǶǰЩӷ֣ĦǴ˺أެʦֻʵݵһ۷ˡʵԭĪĹϵȻĿǰȷʲôˡǴһЩϸ΢ϰߺ̸¿Է֣˶Ǻ˵Ĺһͷĸ»ԭ˱һ·׷ٹȵ˳Ǳŵ˳˺ݷǱҲס
ͻĴСҵʱӹϷʵû뵽Ȼ޾һ˵ͷ԰ɣ
еɫݺĪҪŶȻڷ֮أȴףղӴ
ҵʼ磬ȴ˼죬⾢ͷɧ
ţǧ׷ٻͣ̽ʵûУެʦĦǵݵʲô
ɥر죬ҡͷûУνҧŻͲţûнĦǵһݸ塣ڳȴǷ˻ͽ¬ĸۡҾ֪ݸõĹٷ¬쵱һβƼʶġܹʱ˺ӽϻɱѦ껷򸾣ҲΪ˷ͨ籨֮ˣӦ˰ɣ
ҵûеһʱشʣ෴𾪵غ¬죿յ¬Ȼл͵иϵ˵ެʦĦ¬찵л
ѵͷϵȻûȷ֤¬ĦǰǸڳ¬Ĺ۲죬¬ӦĦڳһӡҵľ¬죬ݺҵҲǷˣ㻹ûشأǻ
ҵûصһۣȵǻθɣôʲôУȻһ֪Ųɸ˵ܣΪβЩ֪ͨңĻѦ껷Ҳ޹ˡ
ѵѣѧŹҵʼ磬ν˵ǻҺθɣҲΪɵŮ˷˵顣˵ˣΪŮȥ֪ͨ㣬վ˻ͣô죿ұҪڻͲ֪£
Ҳݣ˵˻𣿡
ҵŭɶؼɫٲʶǷ򸾣ҲʻѣѪ֮⣬ѵʣĮ𣿡
ƲƲ죬Ϊغߵʲôˣ˸ǣɴ߲СڣЩ˵ʲô˵ˣڲǼʱ֪ͨĻԪ˭ֻ֤㲻ܻ͵ԻˣҺ£
ݣ
ҵŮȻѾٻϴϴѾѪˣ͸ٻһģӳһ޶
ŭȼգ˼ûˣʵô˵ļҲڻˣ
Ȼܵ˹ҵɢķŭЩصӦһǣǲһ䣺ڷ޶С㰲ȫͻǵ
ҵɫһ㣬һʵǻͻެĵģĹںδ
һȻ³˹ҵҪʲô
һ뵽ٻԲܾ˻ͣɸҲܾ
ǺԵͷտڲԡ
ҵȲҲٴʣɱֱΪֹ
䣬
ʱ
ؼž
ԼĪ˺ôһѿסݹպ˵ļž֣
ã


781 ķ
ã
Ƿã
ҵѿбQ֮ϵıΪ֮һͣɻʵôָެ˳ϸϵˣ
ҲȻʵݺҲ֪ã
ҵͷʾ֪˵жţҺܺΪλڷСĪλͼžżìܵıҲзݲ룿˵ڰ֧֣
̯̯֣εͷĸͲö֪ˣǶĿǰֻܴ̽ڷڡڷľΪý䱸ɭϣΪֹ̽ӶûгɹǱȥ
ҵ΢΢һ㶣Ȼж޷ĵطû治ǵ֮ذ
ѼŹҵ飬̲סѵݺûֵİգϣ㻹ǲҪΪáһ;ߣǵ߷ΧʱҺ˽ҴеĿľҪͨڳެʦĦǵ
ҵ΢΢ףӦʵİɣûʮİգұ㻹Ҫ͵٣ߣҼ֪żìܵĿʲôҲ֪ԶެĦǣʲôϵ
ŶһһǾͺáѾ֪һ֪ݺ˵˾иˡ
ҵһãȴֹֻ»ܴͣ˳ĶߣĦǵݵʲôҲǺεȵ̶ѨҲҪһ
㽫ļ䣬װµӱ˷ţ͵ԺС
һ򿪣վԺеĳĬһѹӭȥ
˶뷢ٲңûɵشִһûãûҵôˡ
˵ﻰ۹ҵѾȻ˶˽»һУ漴Ľʺ޵ص˹ҵһۺ󣬱㲻Цֺõѹ̸ôˣ
֮ǰΪ˹ҵľ棬˼ּɵȻ֮ǰǰԳĬŪɧֵص˵ͷͻأתػصͳ﹫ӹˣСŮӺܺáɫˣСŮиǣشˣʮﵣǡ
ĬǰõѹڱأʱɫѺڣ·ֲãȥɡ
ҡҡͷίؾܾ﹫ӲˣͷʱĽηСŮԸ˽λȥɡ
˵գҵ볤ĬӯӯǷ˸򸣣һǣתҡ̬֫ӯسŸȥ
ĬܾΣЩԱͲ⣬̵ģղŻƻ𣬺úõģôͻȻһӾͱˣŮƱ䣡
ҵȻ֪ô룬޷ԼղڷеľЧ漴峤ĬļЦ˵Ϸ飬壬ֻ켣ڷ֮صŮӣյ飿ˣֹˡ
Ĭûسҵ˦˦ӣ϶Сڹﹴ˶˰ɣȻͻȻʧ£һǧ֮ģأ
ҵҡͷߵôֳͷˣСǲ֪ôˣԸھȥڰɣͣСӾȥ˼ҵĸ¡
Ŷ
Ĭҵôһ㣬͵صһͷʵ˵ûӶҪĸãģ׷ǰȥ˵ģĲͷ
˵գŵ磬ɱԺӳŸ׷ȥ
ҵСͻ裬ʱԼ֮ڣɺݺݶŽţûڰ˰ɣͣ湻Ƿģ
ȻĬ˹ҵ˼Ȱ벻ɣ˼
Ӷǻͺͷ֮£ҲϾΪĬķħȥ˼
Ը۳嶼ξ߽βˡУҴȥ˵ҹ۳嶼ξһݵĴ̿ͣͼɱڣûгɹϤ̿ͳͳֳУһȻû
ͷӦүģְ֪ô
ҵؿһֵۣУ콫Щʹ̿͵ʬ嶼⳵žżȥס˹ȥװһʦģȻ˼ϣżҵĲǾ˳⡣
²ˣɻʵүȻԷҪžżҵìܣΪλ
ĪҵҡҡͷϵȻ鳶˷ãôѾЩǵԤϡݿν⣬ǸﲻҲżУżҺͷһܽ˽żҵһЩֶΪ
Ȼ޵үȻıԶǡŶƾʲô۵ðżȴϹۣյһԿأ

԰գ̧ȴæԺӣԺµžŽ˽һˡ
ȥҴңıӰһɤӣүôˣҪȥ
ҵ˽Ųȴûлͷ߱߻һ䣺˵ĸۡڳھͷ㣬ȥ˼һˣϸڷõ֪֪ˣܰս
ĽƮԶҵ˽žŽثٲȻ˸ãӰ
ԺУζŹҵһ仰Ұ̵ģƽһһүƣ˳Ҫʼöˣ


782 ʦž
ڶһ磬۳嶼ξһǧ
һ·֮ϣǧ໢ڸìлλΣѺҹξĶʮߴ̿͵ʬ壬ƺƴɱ˹žżʦ
ʦĶ鴳žżլſ֮ʱżҶʱϴɹҳһƬ
ܿ죬żеԪű㱻˳լſ
ԪͬĻĶųá
ԪɫƵسʵξݱ˽լǺ⣿дĪżѾӰĵز
һųʺõĿ׻ʡҲԽֱͣʿʾ⺰ˣ⳵ϵʬ塢еͳͳжżүƸϸ

ʮһӵϣ⳵ϵʬһ̧һһߵذڷżլĴſǰյϡ
ԷֱһᵶߵԪŸǰͻȻ˫һȫ˵ϡ
ŵԪųø
ʱ䣬һ߾ѪҺɺֲʬ壬һѰѻմѪıᵶżլŵ÷׷׺˴˽ͷӶ
ųʢ״ǰҪȴ丸Ԫ
ԪɫؿһصʬͺᵶξһŪЩ˵żլˣЩۻ಻֮£Ī뻵żҵķˮ
һų˵żүξΪʲôһɣ
Ԫ֪ôһ£һŭɫغˮĪǹҵżùͷģ
ЦżүҲ̫Լ£ҼҺү˼ȥǣȻҪװͿ¾͆°ɰɡѦ껷ɥһɣʷٷ˰ͨǱΪ飬ܸɣǺǣҹ۳嶼ξͻȻʮŴ̿ͣҪд̷ɱڡϧչһ񣬱ȫߴ
˵׮ӣԪûżȻݷæ飬ǶݳڵȴȻأֵ÷з֪֮ꡣ
Ȼ鲻żҵ飬ܸҵݴʷ鷳ҲϲּȻűϹۡ
ἰҹ֮£ﲻһ̹ΪЩֽ̿кõɵƯͲչͣҲϧˣЩ̿;ȻȫߣһȺûõĶ
ǣﰵˬ鰵ˬҹ̿ҹ۳嶼ξžԼżһʲôϵ
漴ȵǹٸ飬żʲô¶
Цûиϵ㿴֪ˡ
˵ţǰýϺҷŵĵߣԪʾżүԼһЩᵶ϶дЩʲô
ԪźɵؿȻųòԼͬض׵˵ϣŽɵؼʮѺᵶĵ
ԣһ֮󣬵һ
ΪӵųȽЩ̿õĺᵶȻǳżң
ž~
Ԫһ˶ӵԴϣŭˣ˵˻͸ӱ졣
ȻԪҲ˺ᵶϵʱһžżҵԭ򣬸ΪЩᵶżҵԵʣʦﰡ
ǣΪż֮һżѹûйϵżҸû˽ƱԾ˼ٽżҵͷ¡
ܿ죬뵽Ҳڹݺżҡ
Ȼһ߿ǰһѺᵶŲӽµżݰ꣬һֱڷط˽ȴ治֮£ݣݡߣξ϶ڹżҡ
ԱߵųҲǻûչΪݴʷƾһЩͽˮõżҵͷϣĪչҪ˽𣬽ݺżң

ݺݵصһųãȵʲôҼҺүģżүˡ
ųһɤ֮󣬽עתԪţ˵ҼҺү˽𣬽ݺżҵĻͲñξŴ̿͵ʬͱǹžˡҼҺүɱξĿֻһżңΪʲô̿ͻñʶżıż峤ԪʲôʱžżҲֶӯݶһǱΪˣ
ã
ԪŸһ֣ɫԶΪ֮һ
ʱ򣬸Ļ֮⣬ٸѾЩ̿ͶǳԷãڱԾǷ߼޻ٽٸ֮ͨ˳ϣԸżҰ
յķã
ųٴμЩͽһֱڵżݵĲҵξȻ߼޻ˡ͸˵ԶԶռżҶ˼ġ
ס죬ãԪųԺֹ˶ӵĿڲԣȻѵõĹ˹֣Ի˲ٵ˵ξȥ߹ʷż˿ûиϵżҲûַ˰һĵزģͨʱ䣬ҽ֪λֳżȻݸһżҶõˮ
Ű֮ﰵϲֱү˵ˣү©
ԾɰһųĮȻص˵ͷصã͸ʱ䡣֮żұҼҺүһĻ¶żңߣû꣡
˵գת嵶ұ۸߸߾žضξ

𣡣
һ£һǧ˶ƺƵСţ˹ž
ԪפլſڣŲĶԶȥɳüҡ
ԱߵųŽڵĶ飬ŵıӰݺһĭ˵Ȼ޼ɵ裬Ǹ
˵ţԪףЩҲԽԽˣҪδٲýѵһ١
µӣ
ԪŲؿ۶ӣͺȵ಻ɳӡٲСŻ¡
ųƽһѵ⣬ﵱûţֻ㬵Ŷһͷ
ԪͻȻʲôʵˣ󲮸ʹӵܴһıڻͽϿŵô춼ڼ
ųһʱڳһ̾ɱ˵¶ˡ˵Ҿӵί
ԪüͷɻؿŶӣţô£
ô£ųԹ˵λֵĸ޹ӿǶмӣ˺õþͲͬһˡ
˵ȥ
λ޹ӴӸ߾λԶݣˣλԸ߾Ĵ޹ӻǸԩͷ˴ȴӶɳʯûءף˵λԸ߾ԩͷҲմޣڽһŴ


783 ѰĴ
ԪŶӽ߾Ƶͷһдһ˽⡣
ٲȻڴڻͽһı֮£Լӱ߳˾֡
ʼٸߣӴϵĴ棬ҲңԶ߾ĹٻӵܴƣǡǡԼҵĲФӡųڡ
һ뵽ԪžͲŭ棬û뵽ԼĶӾȻų˸ˡ
СӣⲻУԸԼֵȴмְ
ȻųСҲǽҲԼλöԪڳıҲһ
ԼĶӣǳһ䣺ûõĶȻųֻߣӹطȥϴѧѧ˼ΤľӪ֮Ȩı֮ԼúѰ˼Ѱ˼
ųñΪ׵áһ١û뵽׵𷣽Լط飬ٸɴ⣬ͷŶһèһӡ
ԪͷŻΧ۵ǻ˻֣ȵվʲôøɻ𣿸ϽģЩʬ̧ׯȥһżҴ׳ԷĶ
һ׷æһǰ̧ʬʰżլǰҡ
Ԫ۾˼дʺ˵簡磬ǲ壬ΪȴڱУҼҳǫ̃¶ܾôˣ
һ߶ԪͻȻ߼޻֮£ϲ¶ֽңѽ㽫¶ԺˡˣҺβż֮£ٸ߶߶֮أߣƽǶ˱ˡ
뵽ȥԪ̧תżҴԪһڵլԺȥ


žżҵĴ󷿡ԼլӣżҴڹžĶͷһլۡ
ԪǵĶһԪŵһֱλڹžϱͷһ׶Ž԰ɫ̨ͤ¥ˮ鿵լԺ
ʱԪȥ˴ԪլۡԪǵլۡǲ壬Ϊųҹ˴ʹһϺڼСۡ
һֱ˯ͣլֺĳ°Ъ֮󣬷𴲡
𴲵油һ֮ųڡ桢־˶լӵһԺͤıſ֮¡
ͤλլۡһ˹ٵĳ߶ϡ
ͤУжԳ֮ĺ
ųڷֱң·ڴĶɧ˵ݲð
һ߳ŸŶӣһƷ񣬶лһ֮󣬴ɤӣ׼ʼ⡣
ֻɫ˵λҹڴҲ̸˺ܶ࣬ڿ֮´ҲһſһⰡԶڳĳַǮׯĲġůů⼸˾֪ˡС˿ڵĳȦ˶ӣɰ˿ɢӣƾŵѺŴżӵ̻һһżǼΣҹ˼ҵӳĬҲ˵һ׬貧ӯʵͰ
ų۷Źͷ͵ǰǰǮׯżǰн˰ϲ̨ˡһ꼸˰Ǽͷһ̯ٸؿһ㣬䵽żҿڴﻹû١ģ͵͵Ƶģ¡ΣӾЩѦϣ˹ҵ˵Ĺӡ²ףп̴Ǯ÷⣿һù㡣
͵ڴҲ࣬ͻȻӿ˵ø磬λչݴʷɶ֮ǰڴšԭ˵һʿɱ裬˳𲻹죬ҶҪش˳𡣻øΪǡ
Ƴƺһһø磬˽еǽһȣôȴ񺮣ֱƤ
Ҳǰ߾ӵܣ̵ģ˳ݾȻʵֱ׳
ʵϣڻȷ߾ϵǲӴϵԶݡ
ԴųڽƽܸԼʶ֮󣬶Է͸ƤҩƵģ׷Լƨɺø磬ڿ˵߾Ӵ֦ͬǰһҡ
汾ֲЦ˵ּ߾ƵȷɵǮ̣Ÿί߷ϡ
֮¸ճ̣Ҫԩͷעʱ֮ܽ⡣
漴϶ƵЦݣʵسƸοõܰǺ˻о仰ǴɷҪݿţչݴʷ˼ҵĵϣܲ˺ƤǾ;˼˺Ƥ˵ĿǰݿһԣŴɹǵſ黴뽭һǾͲչˡʱøΪ㱨ѩޣϴˢյĳ衣ô
Ϊ֮һϲվسһ˵øѵǡһڸ߾ʱҸʱңԭ˴еĴϲǴ߾ϵĸǸ߾ϷԭϡѾȥŸ߾ĸףؼҸ֪øϺ󶨻ϲ֣յĽ϶߾ϼԭѰ档ԣø˵ʲôҶġ
һ񺮣ѵЩ߾Ӷϲͽ˼ҵڵëȻȫԭѰ棬ǹҪ
ųȴΪȻ෴Լƽܸⲽ廹մմϲǽԩͷУԼмӣȻĻܽԼλõųһ߳˾֣
װǼعά͵˵Ǹ߾ˣȴһֱԼĸԭ֮жӵܣ涼ǲ֮˰ж˸жڴˣΪ͵͵ܹѪϣеġڤڤ֮ע˹ͷŽһԶһ˰
ųڵĹά߾ӵȻȴüͷϽתƻˣл˵ϽɡڴˣһһҪҪǱиռɷӵ⡣
⻰һųںʹס˺۵С۵سŴ棬Ľ
ⷬЧҲһŵĸоЦŻ˵ţӴϳʮռɣϳʮռɣõ˵ڸ߾ԭԸһʣɾ͹Ǹ߾ϡ
ȻֻŵķӡҸ˵ֻǹ¤һԵ㣬ܹɹٽſ黴뽭һȻյĿǽſʮݸƵľöƿڹ֮СԣֳɱĿǰ͵ŶѡǶλ飿
ųڶΪ֮ʱӴйԼŰ˴һ϶һ仯Ϊ˴ҴŹ¤м˴˼䶼֦ͬͬ˵ġ
漴ͷ͵û飬û飡
ȴû𻰣ǵͷ֪ЩʲôԼĪһͻȻ̧ͷһ˳ӵݣ峺аؿŴ棬ֺ
ø磬飡
ֲ֮زһ䣺ֻһ㲻ͬø׼


784 ׯз
һ沨ĸ߾ӾȻ飿
澡Щɫ糣ɹ޺Цݣĳϣ͵вĵط
Ƶͷһã˵ղøᵽǸ߾ϳһռɷӣҲǣ
˵ͷ϶ûҸղô˵ġ
ֲһ䣺Ī͵Ǹ߾ϳ࣬ȴռ÷٣ί飿
ƽͷҡø˹Ƶģæ͵øǧҪᣬƲ˼˸߾ʿǸ߾ϵĸԭݸز죬һռɷӣѾ֮ˡЩǳ»Ƕá
ⷬһǽͿˡȻԭǲ״Ƶ鵽ˡ
ԱߵųѾЩͷˣߴٵ͵ܣ˵ͱȦˣͲֱ԰ɡ̸׮£ǳǰϵĴֺֺǣССףٺ٣ҲСɧǸԵħˣţ
Ĵָų޵Է
ţ湧˵ø磬˴γｨţӴϵĶʮϵʮһǸ߾ʡȻǸ߾ռŵɷӣǷԣ
䣬ųڵɫһ䣬Ǵ棬ŭ֮ɫ
Ƽ״ֲһ仰ȥȻСܻǸ߾ϣֱöʮӳøλǸ߾˽Тλֳġ֪øΣ
һµĻ¸
ų⻰
ųڵİкã޵͵ϵ߾ǲƴۡҲɬ˶ʮӣӻҲСɧٺ١
ס죡
ͻȻһεųʵڣܴż𣿡
ųԣѹʱ
аһƻĸ߾ӣȻΪǣһռͷϷߣǸ߾ϵȷɵǮ࣬ڸ߾ӰĴ壬ջҪǸ߾ϵĵط࣬ӻ̸ͬҲԼޣʲô⣡
Ҵ滹Լļ֣ΪԭݡڴƵĹ֮ϣһ߾ռȨôϣӴϣǰ˴Ĺ¤壬ˡ
ֳˣΪЦù¤еӵܺǴ˼ǲɡ
漴˼ܾ͵ܣͲˡ٣޷ӣΪӴеĳĹء͵ܲĻ˳ŵĳｨȻⲢӰ˼Ľ飬ԾɿһȾһˣ֡˵أ֣
ǰ͵˵üǣ˵
ųͷǣĵҲǼ峤µĹأǺǣӶٵⰡ
˵棬ųڵγڵѪ۳ֿɵõĶʮӾôװߣ۲Ź֡
ѹûųڵĻһ£Ŵ̬ȾƺûͨڵأҲա
ҲΪľܾ˳ŵĺｨϾǸ߾Ͻԭ¤ľѻᣬ³һӶռҲҪǰȥοɷأ
Ǹ߾УһֱԭҲ˷Ĺ壬ȣ߾϶Ƿһѡ
ڸ߾УǴϣϡϵȼ壬һָٹ̵Ǳǽԭ¤еİ˴һ㣬ǲ˹ҵż
ǻںĿģƶŹ˴ο¤ĻᣬⲻҲ߾һֱŬķ
Ȩ»ٴĴۣ±ųڵԩͷˣŪҪｨŵĺ
˾٣ͽ߾ϼĴ󹦳Ҳĸ׻μ֮λֱӽλһֱܼصĳִһ߳֡
漴¶һаЦݣͷ˵ø磬ȻǳµĹأƱ㲻Ҫˣøø鷳
ʱָ±˸ƵģһԱ˳ܵģ
˴˸˼Ҳװδһ㣬ЦһִڴƵļϣοõܰշԺеǻᡣԲԣĿǰǼҪ˳ţһٳɹջóǵĴֲ֧ǡˣΪǰԤףǺɹǰϺȺȻһ֡
ƹӦһøġ
ͻȻųûɵزһ죬ʵ͵ܣ˵ݿţ᲻չǸʷעⰡůůЩ˺ϻ￪óַǮׯչӿҲҪͷӴ˵ͬԩңʱ᲻ᶯó͢ٸΪţ
ݴʷҵ
΢΢һЦѵû˵žżլŷ𣿺Ǻǣ˵öˣеİҿڸԹ˲Ͼ˰ɣ
ã
ųһ֣͵ش˸΢΢ϲǾͺãǾͺã͸÷չĹҧ¾̫ƽˣ
߰ɡǰ
ãҽ쵹ҪСɧ굽׿ϲ㱾ӺһƣСǸ龢С͸ջƵģ̵ġ
һ˹żҶլۡǰǱ߶


ݳǱ
̱߶һׯ԰Ժǽмɸߣׯ԰Žգ֮һҶдӲӵĴ֣ׯ
̣ׯзá
ׯǷõÿ֮ء
ҵù緹֮װ뿪ã˱ķׯ
ڸһ֮ٵִׯſʱٽ緹ʱ
ҵſһ˰صķׯţʳ˵кպķÿڣҿׯ԰Щͷˡ
ĿɵܣصʷСׯ԰˵ׯ԰ͷأҪϻҹׯͷ͵˵ϻڶʮǰһݣֿȭⷬҵ˲Сﰡ
ҵϻַ߶һ飬ʵ֪ϻûݽ·֮ǰʲôģ
ҡҡͷ̾ʮǰۻǾһС䣬Ķ֪ϻȥ˵ϻʮǸͷѪĽҲ˵ϻ߽ˣˣרҩˣϷġˣ˭֪أ
ҵŶһţͻȻ
֨֨
ׯյĴƱ˴ͷ˿Ȼׯ˷ĵ


785 ϻ
֨ѽأ
ׯŴ󿪡
ˣOO@@һӵĽŲȻԼĪʮӴӷׯӿ˳ֳ˫ָͦεĸվڴҡ
˱ͻ̸һʶؿ۹ҵ˵ʷԷ֪ҵˣ̵ģǶǱУȻܱϳգ
ҵûмʱش˵⣬ǴִִǰʮվĺӣָЩ˸ڴЩһǴͬķΣһɫǴ¾װ
ΨһڣЩ˵¾װλÿʼһֱϣһִֵĽߡ
ϵЩ´֣òûߡ
ĥĪǴЩ´ֲķõӣŵһĴڣ
ĥ䣬ʮºӷ·ľվ࣬һԲͬʯ˰㡣
ͻȻִׯ԰߳һǸʮİ׷ţͬ¾װ֮ϵĽȴ֮ࡣ
׷߳żŲԶĹҵͳ˹ңңкϺ࣬һΪׯ¡Ҽݴʷˣΰ°ǶãϺųӭλ
һǹҵô侲ЩˣϻȻһ֪ԼͳҪׯˣ
Լͳǰڷׯ̽ռϢ֮ʱϻѾԼ˵ˡ
ϻ˼ܵģίʵ򵥣˷ԣ˲Сﰡ
ʱλ׷³ҵֵλῡؾݵĸĸ٣ҵʷɣˣɣҼѾʱˡ
Էͷһ̸ЦģҵȻҲ¶ӣֻݲȵͷӦ˳࣬ܲȥһ棿
˵գʹʹɫ˵ͷԻӦ󣬱Źҵǰһ˷ׯš
׷ׯţʱͷʷ°˿ҪϺׯأһ̤ɾͻ
ô˵ҵͳֱ˴˶һۣȻ䴫ǰׯ̶Ѩһ㣬ȴһȥ
ҵҲ֣λºԩ·Щطһ飬ϼһﻹӲǴǶһˡ
ԷҲܲ͸һЩԷȻǲԼס·Լ˶ȦӰˡ
ԽŪ飬ҵԽǲҶׯĻݽСˡ
ܿ죬㽫쵽һ⣬Ȼֹ⣬ֵʷ°λ룬ҼͷȺʱˡ
ȻһͬС
һ·֮ϱͷŪţЩûţһ̧ŸҪżȥͻȻһսţԥŵ׽ǲ
оֻ֮࣬ܿŹҵΨԷհˡ
ҵ״ЦҲǣǽԽϵԽС
漴䶯촽ˣк˵𣿽ɣôҲһ֮ϻС˲ǣ
ϲһΣҧҧӲͷƤͬҵһͬ˿С
һǰһ˿ֻһ£Ŀǡ
Էŵſ䶯תֳ˱ķŨüǴ۾һŨӣԼĪʮüֿͽçò
ҵŶԷò˳ۣв˼֮ǰУԷ֣ʵݿǷõ
ĳ
һطЦ֮󣬶ԷܸɴسԼݣȻǷõǸ˵־ܽСſ޵ϻ
ϻòûҪΪѹҵˣ෴سҵͳкʷ°
գͷϲ裬ʷͳ°ϱضļƷò衣
ͷӦһǺ󣬺ܿ죬˾͸һյ˿
ҵӹյڵ£Ծ¶ûôȣ·һ͵ǵ֮ʱϵġ
ϻз֮飬ҵģ
˸ӽ˵ϻѲ˻Ǹ֣˵зݲӦöԼ˲ǰôأ
һ뵽ͻȻĪϻ˼Ѫľ綾ƭʷ´˲裬Ƕ˶
ʱ˹ϽյŻ˲輸ҵɫ
ϻòƷ˳˵һЦ°ĪǽԽϵԽСˣĳҪĻôǶҷׯ·ϣܽ˵֪ˡ¶£ĳȻãǲм֮ġ°ˡ
˲δΪϻⷬŵͽ䱸෴ǻŶԷʱͬھ׼
ҵϻĻ̹ȻһЦյںЦ°ȻҶ̶ѨһķׯҪΪΪ׼ԣ¶С˼ӻǲмΪ֮
ϻĴָҵ޵ʷ⻰˵棬úţ
ҵ±յҲԸϻȦӣֱӿżɽȻһ֪°ǻڷׯҲ֪˱ٵ⡣ˡĳֱˣǷþΪںδݳеļ׮ҹ̿ҹ۳嶼ξΣǷõװʲôĽɫ
žžž
ϻΡͻȻҡͷ޺õ֣ʷǴְֻҷׯҵŰϻֱԲ䣬ǴְΪݱɱެأӵ˽նެү¤ҵ鴫鴫
ް֮ϻŹҵҪʷģͳݵϻΪ㡣෴Щ⣬һһΪզ˼ɣ
ҵһŹ֣ģӶ챻׵ĸˣѵ֮ǰᵽķòã
漴ͷٰѽ⣬ʵ壬ʵشĳЩɡ
æ
ϻͻȻҡҡ¶ҺЦݣ˵ڻشʷЩ֮ǰٺ٣ĳȽһγ¸ʷ֪ʷΣأ
ҵɫ糣ȴǽϻ죬õģû𣿿ƣ½һι£Ĳݰ
漴ֻó£鷳ϼ˳ŪϼС㣬Ȼ¿ίʵȥˡ

ϻԲһЦ۹֣ʷ֡ϻ㣡
ҵƲ죬ã


786 ϻ
ϻף˫ִ̫ʦεķϣп΢΢ͷĿ˼һɫζӳԴ꣬·ʹػ
ùҵűյðС뱭裬ϻŻ۾̾˵£׷ݵʮǰʱĳҲһѪյ꣬ԣ͸ʷ
ҵһôʮǰ˵𣬲һͷЩƵشߵǳ˵ΪãȰǰˣԺʱɡ
ϻŹҵĻȻŭЦҡҡͷ¶һЦݣгһǳ˹ҵһ䣺ˣ̫꣬ˣ

ҵزû°͸˸۵һлδµĲˮһ罦
˵ɵۣ껹Ǵ˵Ǹõķϻ
ϻžҲûˣԹ˵ʮǰ׼ڳԣʱĳǰûĴء̫ϻʵʱǰƹšʱҵ游ҵĸףҵĶ塢壬ͳͳǰĽְǰ峯͢ùΪ׼ó̻񣬹ʱٽùҲһֱⷽĻƣҪΪٰ͢ʢṩ̻񡣡
ҵЩ׹洫̻գùôóҩҲмѭģνһͨͨ̻񲻾ҪҩΪ
ѵûдų˼״ϻȴĺ
ֻϻͻȻɫһתȻ̾вšʮĩһգǰĻʵۣĵᣩٳﴫּ˵һʱ֮ʱҪȼ̻ʾףͬĻʵٳĴӣû뵽ȴ׼ҵجοʼ
ҵʱѾ񫣬׷ʵ԰ʵٳͬ죬ôͳ׼ҵأ
ϻ¶ȻһЦ̾Ϊϣȼŵúúõ̻֪ΪԵʣͻȻը˹дһͻıʣŵ˵ʢȺǾĻʵ˼ҡҲΪˣһϲڵ磬ΪĻʵ۵岻ʣݲݽ˵ڶ糯ʱĻʵۣҪ׷ͷҹΪ縺ȼ̻һ˵ȡŶλǱˣǺĻ쾵ۡһȥĸ飬Ļʵ׼֮һֽگ飬ҹȼ̻Ĺȫ
˵ϻĿȻҧгݵɺǽбԣȻ˰ǣ׼ҡҹ̻Ĺ˲Сȼ˴ŵϵ̻񣬵ͷ׼Ϊùȴղ̻磬󻹿¾ϲͼıĻʵ۵󣬽ʳΧ׼ңƷʵּ⣬׼ųնǺǣ׼Ѿһһ߿ˣһⰡ
˻̫˵˰ɣ˵ɴ۾𾪺оȻųն󲻵գ彭ɽ
ҵҲĴ汯ݣüͷ̾Ǿһŭʬ򰡣׼Ҳ֣֮Ȼַ̯ţ༰Ļ¡
ҲƣȻ׼ųնΪϻӳĪǵʱڳӹһ٣
Ȼϻ˫ͨؿŹҵЦʵʷʣȻ׼ҵ˶ˣΪϻû󻹳ݳǳԶһԣ԰ɣ
ҵεЦЦοӣڰ
ϻ׮׼ҲҾ綼ȥʮˣϻڰҲˡʵҵҲ׼ңҲЩͷĵ¡ˣڼΪ㵶֮ʱ̫¼ʱϵĻʵ۵ּ󺰵ˣһ
ҵʵǰ̫£λ߱˻λ㣿
ϻͷλغʵǰ̫ӵ¡Ļʵ۵ּ̫׼ҿģȻһջǽҵ̫ӵ½Ҵħо֮󣬲Ұ׼һԩ̲꣬뿪˳Ϊ֪ײɱӣԲŹ©֮ġ
뿪˼ģһҲĵʦѧ֮Ǻǣûѧѧһֻҩ֮´ңƶ£⹷ʵ룬ҲλڽĵСϢ֮Ȼϲ뿪˵ݣ˶ʮʱƴ˷ݼҵ
ͻȻҵ뵽㲻꣬ȴһ
漴ĪݣҲΪ˴Ϊ֮
ٺ٣û
ϻЦҾҪʵ֪׼˲ûһúܺáݵص£ȴζػݵϣŰϻĲ̤
һ󰵰ҡͷҪжް׼ϣϻд˺Ҳ
ϻ£ڹҵϻһľﰡ
Ȼ½ˣҵҲ⣬ֱʵҲϴˣǷԻشĳǼˣ㵽׺ެʦĦʲôϵںδݸµЩǷǷзݲ룿
ϻҲ飬ʵشʷұ֤Ƿôûв͵顣ҳϣݾҵģһֱǷׯСңһ֪ͻѦ껷¶֣žżҷ֮¡
ͳ°Ƿׯתƴ̽Ϣ֮ʱұ˻ͻļ¡ڹӦѾݵؽ˰ɣ
ҵʱˣȻŭݣԭ㽫ҺͳׯУΪ˸һӳȡʱ䣿
ϻ˼صͷϵҴþ⡣
Ϳ
ҵȻ̧ŭȻķƽݾô֣ǽǺ֮飬ʼտݣƽ͵ĽǣЩެ֮ˣԭȷѪ꣬ԭΪݽ棬ܷ֮ǰȻެͿϻһԭ̽Ļһ֮ͨҲû˵ȥͿ̫Ϳˡ
ϻƽŹҵŶԷĳҲһ̾һҡͷʷĳ᲻˵Щû취ĳǷ˼Ķ飬뱨
ҵüʵ㱨˭Ķ
ʷ֪𣿻˭ˣ
ެʦĦǵͷĸ¡
ûҾǱĴ½ĳͷȥ޷𰡣
ҵϻެʦĦǻôһԨԴиѰ˼ϻǷ˼ʲô顣
ͻȻѸһЩĦޱȵһֱ޷׷鵽жԷԭȻкܶ벻¬춼йϸ
Щһެɮģ
ܿ죬ֽϻղŽγ¡
أ
ҵһƨϣгŲ˼֮ɫŤͷϻڰغ㡭㡭˵ǰ̫ެʦĦǵʵݱ㡭㡭ǡǰ̫£


787 ͻ
ⶼܱУš
ϻɫΪ֮ȻܿȻȥǸ߸Ĵָ޵ʷӢۣ˲ϻ㣡
ҵʱϾȥ²ϻװƣӿκ˰𺳣һʱ䣬þ޷ƽ
ϱҿԭصެʦĦǣݾȻ£ȻǴ쾵ֵ֮ǰ̫£
µΪܹӹһٲġ
෴ڹĵǰ̫ӵ£ԵҪԶެĻǲΪӪػެʦʲôͼıУɻʹެǧϻΪ£
ϻ·𿴴˹ҵ˼һ㣬ȻԴɵǺǣʷڿ϶ǰɣĳ֪Щʲôʹ㲻ʣҽҲһˡǰ̫ӵµ겢δ쾵֣֮ڳʹеλֻ̫ˡ
ҵһ
ϻͷûֻǽҪַǰһҹ̫ӵ±Ѿǰյ˷ֻʱĴ峯Ļʵ缲粻쾵ΪʵѾ˳е̫ӵҪ뷴ѻʯȥ죬֮ߡ̫Ӹۡһ¸Ըһҹ̫Ӹۡȼյ̫ӸյƬ߲档ºڲԫϱڵ̫Ӹҵ̫ӷεʬ壬㽫̫¡Ҳ˷ġλ߱ɱ֮֡ʡ
̫ӵ£Ѵżĸװӳ˳Ϊ˵Լ¶ټ⵽ĻɣһӳԭǱެ
ҵϻͳ£ѾЩƣ죬һ˵ԭôһ׮Ϊ֪Ĺ¡㲻˵Ҳµˣ´ңȺ¹ֱɽƶ£Ҳû˼ɵ˵˼ҲͿʼٺ٣ôҲһڼįġԾʹĻǵΪԼެʵΪӪ޸ɲΪĸެʦˡҲԣ
ϻǵ۾ҵ߸Ĵָ޵ʷ㵱ǿ͸ţϻ㣡
ҵҡҡͷΪֱʵͼıʲô

ϻҲ룬ֱӻش˹ҵʷղԣҲУһܸڼįͼıެָ֣֮ҵĴ彭ɽ
͡
ҵЩµͼıԲЦرĵ¾ƾССެƷƵ۹ָǰ彭ɽެľӪ˽ʮΣƵ۹죬ϽɽʯǹǱǿǰۺССެܺģǳ˵ΰ
ʷ˵ȻûȻĻµҲ˵ĳˣ
ϻпɬЦЦҡͷ̾Դ֪ݷҵĴңŵһ˵ĳʷΪЧΪĸҵЧλ͵Ӧ̫ӵµˡ
ʲô
ҵ㵵˵ɻݣҸͶͼı췴ָǰϵ¹ڣ
ϻǣ
ҵһʼЩɻ󣬷ýֻһǧ˵ĵطɣΪλ˿أ
ܿ죬ͨйؽڣ֤ǲҲǷõĻҩ֮
ֱʷˣ
ϻͷ˿û˵ûµϣҴŷǰެƵެȨȻٽǷҩı£һ֧ʹҩӵأﵽݻٴƻָĿġ֧һˣͽӪ
˸ӵģ»밡սʱǰȻôǰ
ҵһ໰ƿڶٲȻʧȥ˽е˿侲
ǽҩӵأǴӪⶼʱ٣ʱսװ
ǳʱڰӾȻ뵽Щʼֳıҵô侲
ҵ˳ϣִ˵Ƿׯһ嵽ϻǰһץסԷӣϻ㲻ѾӦµ˵ҩηӻҩķ˰ɣĪҪΪŰΪƵ۹𣿡
ϻ¹ҵץӵ֣ҡͷʷϻȻݶøɾ˻£ֵҴ˶Թ´󶨣㰲ҵ״Ӧµ£Ϊһ֮˽ʹ°սˮ֮УģµҪĶĳԼС
~~ǻã
ҵִһɫ˲٣˵ҿ㻹δɴ
ʱҵĺѾʪ͸һ亹
Ϊ¶ϻо֮˵ֱ׵Ļûеʥּˣûнϻûнķá
¼Ȼ˹˵ϻôͻеΣߴΣڰ˴Ρ
ϻǽ˵ӣһһ챻¸˵˼˵Ե֮ҪЮôϻǴӦǲӦأ
У
ҵ˲ʶϻãֱһŶʱը
ֻҪдڵһ죬ôб˵ӦĻʡ
ʱ̶ᱬ
ʱ
ֳĸ
ϻǷã˵֮ǰµ롣
һʱ䣬ѾʼʱεϻͷʱᱬըĶʱը
ܱ߸ݵ۳嶼ξ
࣬˰Ｑ೯͢
ס뾡һа취סϻͷá
Ѿ⣬ظ˲ҹĶŷׯܼϻͷõԱ١
Ȼ󣬿ʼּƻã϶ˣۻ϶ĴۣҪ
סңɫ糣عֳϻ˵ׯЩʱˣл鼱账иˡգٵŰݷɡ
˵գתһЩ³ĳкһ̧žͳͷȥ

ϻͻȻסҵʷ
ҵ͵һפϻͶȥѯʲ
ϻЦЦζʵʷôżȥѵͲĳھʷǧ뿪ݣȻҩ֮ǨެͶµ£
~
ҵɫʱյģʲôʲô
˿̣ϻߣҲˡ
ٿأָָ̧ſڵķȻֻŭָϻ͸ɱŵŲ»û˽֮ǰ˶ƴһ㵱У
ʱֳȭ͹¶ͺԣƴһͬھҲҪͨĹɱ


788 һʯǧ
ͻ䣡
ҵ˶ɱȻĿתϻʱǰȥһĿܡ
ϻ˿ûη壬ûžⲻԶ£һ캩Ц֣Ĵְ
԰գϰԵسҵĴָʷϻ㣡
ҵ֪ϻҪʲôãɫ˵̧ٲҪ͡żɽɣ㵽ô
ʷ°λ
˵ţϻɫֵϻûж⡣ģ찳һ𸴣Ĳٵá
ϣϻȻߵſڳԺµ£֮ټһʮλǰ£󣡡
ǣ
׷ңңԺд˹ҵ˵ĶС
ʱѱϻĴţѹͿϻҪʲô
ϻ֮·ϡҲûҵŤͷŰǱã۾һգգضţʱüʱɫأʱ̹Ȼüͷչ·ҷ׷˼ʲô
ԼĪ˺ôһͷԺԼһӵĽŲӦǷʮλһ
ϻĶУ·˺ܴһ㣬ȻȻض輸ϵıյҵңңʾʷ°裬裡
˵գͷͲڣ˹˷Ҿưһ
ҵ˱˴˶һֱۣ˴ҡҡͷĸ㲻ϻ߶߶ġ
~~
һŲһУиаÿÿһ˽ǳϵϻк
·£
ˣ
磬ôż׷ʲô飿


ٲȻһʮϤ룬С
ϻ룬̫ʦվʾ˵ǣ££콫ٶΪһҪ
һʮзׯһϻдҪ׷ֹסֺ壬ԵĽϣȺϻ
нֹҵ˿գ޷õĹз
ֻϻָָҵͳķ򣬳һ½ܵλῡݳǵĸĸ٣λҲݵؽ쵱ΰ˳°սλǷׯΪһ֮ʱҪǴ֤λֵܣǿˣ
ˣ
ͬ뺰
ҵʱѾ׸ˣʲôʱԼֳϻļ֤ˣ̵ģϻˣʲôϷ
ͬҲһ˼֮࣬ŤͷҪѯʹҵȴҵԸ˵䡣
˻κ֮ʣϻȻɤţӵغã챾ҪֻһǱǼ𣬳׽ɢã
䣡
һȫȻһʯǧˣ
һ


ĸ
ڳһʮλ׷Ȼݼ𾪵ϻֽ֮˷һ˸߹һˣ
Ϊʲô
Ƿݵؽ죬˵ɢͽɢ
԰Ƿǧָҷԣ׽ɢ
磬ܽɢÿֿȭĻҵѵʮѪô֮׷ˣ


Ⱥ鼤ܣ֮һȻҲϻʱڿţϻڷһԾŶҲֽһʰ
ҵͳ˵ʱѾǳ׵׵ȦˣԱϻͻȻˡ
˲ԼͬŴͣһãؿϵϻþ޷£
йһɣϻҪ
ȻڹҵԣϻɢϢȻڱףΪ˵ϻṆ̀ŷõĽɢ֮С
ǣϻͻأɢãһʱ֮仹޷
ܿ죬⵽ȫȻڣҲһݵžؼڽϣ·Ѿǰ֪Ϣһ㣬˱Ƿׯλ׷׵Ĺ¡
Īϻ͸λϹ֪
ڹҵ֮ʣվŵϻſ˫ʾྲλֵȾһݰϻ˵ϼ䡣˵ֵ֮ǱĳΪλɢˡǰҲдԼĿ԰ʮǰϻǳѪհꡭ
ųֺȥϻֿʼЩεڲǹҵһˣзõһʮ
ϻʮǰ׼ҵŲҰʼ𣬽ǰ̫Σ֮ʱĵ¾ȳԼӳζ۹͵´Ⱥ¹ʱԼݴ·ⷬҵ
ţ⣬ǰ̫ºҡһެһ֮֮ϵĹʦŴ˴ެ˵ԼԼ׳ã׳ҩ֮Ƹ壬´֮
ķ˽һʱϻŽȥͳͳ˸飬ɬ̾ǣĺγǴȾƴⰡʵǵۣһղɢµ±һնԻҩ֮ģﵽ˵ĿģԲݰˣĳϴʾܾҲͰˣλǰ̫ӵĳľ˰һٶķܾܾĳ񲻳Сˣǡ
˵ϻͻȻһȭݺߵİϣһصľ죬ɫǷǨެΪŰƣĳ£ʵΪеʥĺƽհҵ˺ò̫ƽӹΪǷöٴݰˮ֮У
ǣǷȻݱΪһԣҲû¥ݺͻӪͷ˰Ǻʱ۸ƽͷգνезõĹأнķЩԶܲȹ磬ЩԶܴ
ǣϻµȣûľ֮нյϻнӵǧֵķãµ¹Ю֮Ҫĳˣֵǣ˵˵ǴӦǲӦ
ӦƱΪŰȼ·ݴưˮ֮СʱϻǴƵ۹˰
Ӧұ㳹׵׳ıСˡжСˣһ￪ﻹҵ׶֮أûкݵؽ磿
ԣϻʹ¾ģɢã÷óڽȻ޴档
֮󣬽Ҳûϻ
֮Ҳûзһԣ
ֵ֮ǴǶǲɢӣظңźȿͷȥɣ
֮󣬷ҷõĵ֣˭Ҳٳţؽá
֮󣬷ϻĵ֣Ҫҽ֮ԣˣˡ
֮󡭡


ȫĬȻֻϻһįվףϲ˵ŻʼգٲԴϣٽ顣
ҵϻվϣǷį飬һ˳ĻӢһ㣬ϧĻǰÿһӡ
ͻȻ˸ڹҵߣѵʷ⻰ô˵˵ŲζøƵأ
ҵһݣϻӣɫȻ΢΢ڣɢ촽Ƿϣˡ
⣡
ҵһѿںãҪ£
Ȼո£ٴͻ䡣
ϻ˵ŻϻͻȻŤһ䣬˵Ȼֹ
~һ
һѪˮ罦˷·ɢ˼һȥ


789 ֮

ҵХһѾǰȥڵϵϻԼĻ
ͻľޱ䣬ڳʱը˹ɫȻӿǰȥ׷ţ

磬״磬ॸ
ѣѡ
죬ȥУ¿ȥ


֮һɧң˭ҲԤϲϻö˶˵ŻͻȻѪء
ҵǿð׵˳ţϻϰڻУŶԷɫ촽ϣԾо綾ı
ʱϻ򽥽ףؿڴ˷شŴеѪֹסػӿһʰ
ҵ¶Էʹȥһ˯ѣһ߱ϻһ߳ɤӳǧ˯ˣҪͦס
ʱҲŹҵƾնһ豭ϻղźȲǿڱӡ
˵̾ˮжɫӦԾ綾ΪǿŸжϳ֮ʹôãȻӲͦڲŷɫӦǶԽ֮Уûˣ
Ȼϻ嶶ķȻСۿǿ׵λѾʼʳں״Ѫˮ
ԾѪǰװ
ҵ֮Ťͷ£廹һ£𣿸Ͻȥо
׷ŵǲΪڽϣµ˫ֽץסη֣յÿ֨졣󣬱˾ǻʪ˫ۣᰧ̾һԹҵĽкţδһ㡣
ҵд׷׵ƥֻó˺°ȥУ죬졭
ֹˣˣ̫ˡ
ˣҷϻ
ҵϻ岻ţŭѵؿϻ𣿡
ͻȻ
ϻһѽҵĸ첲ץסɤĥɰһɳƸɺ𣬱Ѿˣʷ
ҵæͷϻֻڵͻȻһĨ죬ɢۣ˸ſܣòƻָ˼
Դ˹ҵȴ˲Ϊ֪ϻȻ˻عⷵյĽ׶Ρ
ﰧһ̾ûˣ
ʱϻ·ֻظҵ΢΢ЦŴ϶͸˵ˣǵĲˮûû¶ٺ٣ڰǱˮȴȴ˶㡢Ǳ£˼֪˰ľٺ٣ϼһء
ҵ΢΢ҡͷͷᣬʱٲ³ϻΪʲôԾԭ
Ծüͷֵ̾˵Ǻοأɢãֻǳ͢Ƿϻһ顣ΪҪôˣҪ˽ԼŰأ·ͨİ취ֲֻзǼ񣬷Ǻڼװ
̽ңνӦǲӦ
عⷵһϻĿܻȥȻ;ƿݵĵزڳҲԽغ˵Тȫȿȣ˰ϻȻ塢岻ȫɢɢúãϻҲ֮ˡԣԣֻҲֻ𣬶ȫ
˵ϻ˿٣˵ֱ˺ߺߣʷ㡢ģ۷õ֪£ԻὫöҩĵӽУΪá٣Ҳǰϻˣ
ҵϻ˵ָ̾ʲôǰ̫˵ϻѾĻҪõĻҩ֮
ϻȻҪзҩŶӽԼҵȫʼδﲻɷһĪظж
ʱٸϻ˵ллѾ޼£ֻô󷽷صͷӦеĳУⷬѪװ˷ѵұ֤ƵĻҩ֮ﾡá
۹
ϻƴЦ첲ϵһ˿Ĵָҵ޵֣ʷ˺ܴ֣ϲϻ͡
~
δ˵꣬һ˵ϻڰյֱ۷·𱻳˽жһ㣬ɿش
Ȼ;
ϻȻ
ҵȻ֣ȴڵϻʱȻ£һſŹ̵ˮ˳ʶ£˳̲ΰ롣
ϻʬطŻصϣһʮѿƲסǺ׷ӿΧϻʬ壬˫ϥغ޶

磬磬㲻ۡ
أ磬û㣬ֵܺȾƳɶζ
簡ҵ״硭
Ů˿Ϊ֮ݣһʮһʹޣǺε֮׳ң
ж᲻ᵯֻδĴ
֮ᣬ֮ˡ
ҵؿ޺ţίʵݸ֮ʹֻ˳ȺߵȻŵϻʬ塣
źóʱ䣬һʮɷʹޣ춯أδͣЪ
ʱ׷׵Ĩ۽ǵۣߵҵߣ˵ʷҵҪΪ硣Ϻ£ὫȺƻҩĵӽСׯ¾ҪТùأʷȻذɡģô죬벦߳ϯ
ҵ֪ԼǷˣϻҲ֣ڻȥΪá
漴ͷµ˵ģǶصĺӣ죬ҵΪ飬ɽ
˵գкˣ뿪˿һׯ˵Ĵ£߹հƳ˷ׯ
˷ׯͷȻʣģֻȴ֪ԵΣһ󲻺ʱ˵硣
ҵƾһץ翵ؿֹߺã
ҲȻ̾벻õķãȻǱﲻһϻһͨȴֲʧС溺ţ˾һ֣
ų˵ĻҵĪӿֳö˵Ӱ񣬴ӻƺӰĹүڲڸľĵ˵񻹲µ·ԾųɽֵİиղŻԼҵϻ
кööˣЩ˵ӰĿ
Щеı˴ʶеѹûйЩȴƣ֮һ߽Щ˴һ
òƿԹ鲢Ϊ֣Ǳǣ壡
ֱЩ˵ӰԺɢ֮󣬹ҵŻͷӦ˳˵Ļ˵ҲãӢҲգ֮ʿֵأֵ˴̰
ΪȻص˵ͷаĥҲһϻҲһҲҪúңóȫ֮
˷ׯǰ̨ףʵʷҪʲôıѦ껷򸾵׻Ѿӳݳǣ׮ǷԽ᰸ˣ
ҵ꣬εؿЦѾˣԽ᰸ˡڻͣߣ֮ӶҪֿĹͷ
˵ͷиһ䣺ǰ̫µĹͷɱʣȴߣͳϻ壬ҲҪնµĹͷ
¬¬¬ડ
ͻȻԶһƥɱ̤Ȼǳġ
أ
ǰӰԽԽ
˼ĿԶȾһף֮˲ǴǸһ˶զͻȻˣʷ㿴СƤɶ
ʱ˿ҵǿ֮ѣŵģȴһŻʪòƻѪԴ
ûһͷ

һȣ߸פͣ˹ҵ岽֮⡣
̼䣬
һ˲¬죬׼Ĺ컭棬쾡µչ˹ҵǰ


790 ѹ鷵ެ
Ѹϣ˴ԼһŵǿѪɫͷ𣬽ȵ㣡
ͷһ׸ߣ㻮һ߳ŹҵķȥͨһͷأڵϹ˰˾£ͣ˹ҵĽǰ
ҵһͷȻѪ߰ߣϡԿԷòʶ˰
ԷԲͷǰճҹ۳嶼ξĴ̿мƣѵҲެɮ
ҵһŽⷬɮԴ£ŤͷѾĿɿڴĳһۣʵʶ˷񣿡
ûֻƬȴһҡͷٲȻʶԴˡ
ѽЦһطҵ˵Ϲĥˣ˱ıѦ껷򸾵ףެʦĦǵͷĸͣ
ͣ
ҵ㵵ؿ۽ŵ²ŵԴ̧ͷѣ캰˵׷˻ͣһɱ֮ȡԴ
ȻΪأ
Ѱ£һ¶޼Щҵ㷢Ϊ˵ҵȻûܳɹǱׯڣȴһֱǱڷׯܶң͵һһùң˴һׯֱݳ⣬ұ׷ȥūҾµӴ˭ݸú۳嶼ξǰ迨أ׷üʱûȥ
˵Ѳһִ˼۳ˣų۳嶼ξ⡣
εؿûѶӣﰵɧ󣬱ҵѯʵʷĪλѹﻹݣҲǹٸˣ
ҵ΢΢һ㶣ֳ˺ɲˣ˭Լѹûἰ֮أ
ѵĶһܣҲֻһ֪ѡ
漴΢΢һЦ˵¶ξѹﻹҪ̸Ȼضξͷٸϸ˵Ů˵
ҵĻȻȻɧǱ濴ô򵥣Ҹʷ֮ǰʶˡ
Ȼҵ˵Ҳûִֵشɰʵףҵ˵ͷϻǿѪܵԴصԴȴضξѦ껷򸾵ҪԴ᰸ʷиǡ
˵գ͵ͷ̧ȼȥ
û߶Զֳ˵ıӰȥλ¶ξҪͺһ·ɮʬ᰸ǰݳǱʮﴦССǶҵȷŴ֮ء
ȻתԽŲһͣͳӦһţּǰȥ
Ѽ״쿩Ц̬سҵϷʵλ۳嶼ξ˵ȤأҪӵý
ҵһۣ²۵õģֻҪǸˣ˭ܵǵӣ
漴װõغȵˣɧˣ
Ȱ֮󣬿תСС£ܸڻ֮ǰҲһ
Щ˵ūҲֻǸλ¶ξЦѣ㷸ųָɴ𣿡
ޣѾͦ˭ĵùˣ
ҵһǸһɫܿȾҲԸֱԲˣԻެˣ˳ȥתٻԺǰ֪һģﻹûˣ
Źҵô˵ԸӲˣüݺ尡ôūҲйһҹˮ֮ǣ˵ľأҴ˴η֮ǰ׷ٻͣΪľǵެʦĦǵݡڵãΪ˲ûӳݣūҾȻɱȫϣūһȥ֮θ˽ӽԱңһ㶼١Īݺ˵¹ȻһҹūŽʼΪͥʹء
꣡
ҵʱߣɧһ޶ûˡˣʲô˵ڰ
Ҳµóѵ˵ʲôڰ֣Ϊͷشϵ˺ˣѣҲŪɧˣϽ׺İϷ㲻ǼұϻׯУҿ׳Ħǵݣûȥ𣿡
Űնʱϲɫɷؾϲϻĸ˵Ħǵݣ
ҵͷ˵ˣһвΪ֪˵УĦǵ
ǿеļ΢΢ԸеС죬һίĪ飬Ͱ͵Źҵ
ҵǴһӣҡͷ˵ˣٷɧŲŤͷˡģǲǺ޲ȫݵ˶֪ǵ£
ǹҵҪͷ˾ӣݣĬСֶ˼
֪Լǵ£ǽӾûðˡ
ѼŹҵֻǸɧɧɫ˵Ħǵݰɡ
ҵѹû뽫漴˵ڷׯڵΣоͰĦǾǰ̫׮ܣȻϻΪȫԾׯ֮£Ҳһֲ©˵
˵֮ѷ·Ҳϻǻ𺳵Ĭãµһصĺú
ϵ٬̬ɫس幰˵ݺĦǣŶǰ̫һıެǱ߻и̡ұھ͸ϻެЩǣݸҼҷˡȻĻҼҷ˶ϴެû®ˣ봦ĻǶʮȣһĶ֡
ҵͲСϽ뿪ݣ˷ˡ
һĿѷͱãϽȥ֪ͨٻɣ·ԼСġ
ùҵ仰ɫͻȻЦݣݺڹūůءݺҷģ´лᣬūһԭٵݿġҲݡ
һ޳죬ȻӢˬؼȥ۵糸ܿ˹ҵ֮ڡ
ҵСķŻ޲һƳԼ̵ģҾǷ߶ˣû»ʲô찡ݿңллˡ
һ֮ҲͽŸڵĳзȥ
ص֮ǡɳ˺Ѿڽͼһµʬ壬ݱʮ˻
ҵټ¼ΣѦ껷ʽ᰸Լ򷵻غԺסȥ㡣
ڶһ磬÷ϻʣĸ棬ͬʱϻ֮ʱǷýɢ֮ա
Ϣһʱ飬ڻһĽоȻ󲨡
źüݳ½ӿöףеͷѪˣҲݵؽ֮ĽǶһͬĿģǱΪϻɥ
ֵ˴֮ʣΪɥȴǸ˼
һʱ䣬
һƬܣ䶯ʱݳǷںѹѹ֮һ㣬˸ѹ֡
£ҵݸĸȻҲû徲ûð
ûͣ˼ݴʷڣٴһƬæµ֮С


791 ͷö
ҵɷǽǣһų˺ͳ¼ζ㱨Žеһڷⲽš
˫ָפͷģɽ¥Ҫ¶ǰۣ
¼Ǹ̾ϢһʱҲòϹҵλݴʷĵùߣԴ֮󣬾ûһͣһ׮һ׮
߸ոսѦ껷򸾱ıһףǱΪϻ֮ͷõĽɢ׮ͷö֮¡
̶̼ʱꡢǨ򽭵ݸĸ󽭺ɷ׷ɳӿݳС
ЩΪϻɥȴǾϲ⣬Ծǳŷ֮ǰռĵ̶
Ϊһɢôټ¥ݣкϵһҲû˳ͷ˰
һ嵽͵ĴⰡһ䲻ܸ˰ȣȴҲսӪ
˴һ̣ÿ˷˶Ľ˭ҧһڡ
ȻĻǰҲᴹѣҵἰ£ԣһźԱյӪһսĽ
׮ͻıʣҵüͷ˺ͳ¼ζҲǰ̾Ϣ޲ߡ
ҵߵǰսȭͷݺһȭһصľ죬ʵˣȥʵɲڼݸĸɶ˶ˣ
˵˵ͷȻ˹Σ˵򽭵°ʮ룬ľ°ǨﶼˡĸٶǧϣΪݳСڻݸССɣҲʵԸĸɲһεģЩСɶСС֣ռ˶ѡǰĸɣӲӣʷ˲Сﰡ
̵ġҵ޺޵һĭֵĸ˶ҲͰˣȻСɹһģѲǽݳǵɮ⣬ǸħֶҪһڣ
˿Цҡҡͷ˵ʷˣ˭÷һɢ̾ͿأǺǣǿսһ⣬˭һ죿̲ǵһҲմȰǲ
أ
ҵһȭϣҲҪû³ڴ⡣̵ģ浱ݴʷǰ谡ǵģ۸ɣˡ
ҵͻȻζؿųˣʵΰǲҲһĵ̰Ҽǵ֮ǰǶطš

Դ󾪣ͷҡþ͸˹ƵģϾܾʷ˵⣬ˡΰССҵڣЩһۣ־ڱصáΰͻȻһŲͽȥˣ˺ûȴΰļҵȫ۽ȥ˰ˣΰﻹʵʵ˽ΰɡ
ҵųһģӵͷΪҲ֪ʲô⡣ߣǲȱ˴˻ƴܾˣְһ̵˰ˣ˿һҲʵڣ
Ȼҵ˶СžţæһεЦţв˵ţʷˣΰȻֻ̣Ҫʷһ£ΰﶨ£Ϊʷհ
ⷬ˵꣬ҵɫżת΢΢׵˵˾˻ģȻһΰʱٲΰĺôҹҵԲԼˡ
ЦӦһ֮󣬹ҵŤͷų¼εʣ˸ꡢݸλʷţڸǽһ£Ѷأ
¼ҡҡͷ˵ˣ¹һִûյˣҿǲҪǱĺãЩ˶߸ɳһϵֲĵط٣ݰ˰˰Ｑɣϴڳаæһܼʱصĸݼľơ
ҵնؾܾУȲ˵ȥһһصʱ̫ϴڳ볤޼ǴҲҪķʱ䣬Զˮⲻ˽ʡң鶼㲻ƽϴǵģҲû϶ʿɥʧġ˵ˣ޼ǻͲý¶ִ󣬵ſЦסʱ򻹵һء
¼εĵǽƾ¶ξһǧٸʱ¶Ҳ޷ƺѹʷˣЩɵһִ˼õĻ䣬ݴҰ˰صأǧܳӡʱ͢ǹλݴʷҲⲻˡ
˵ˣĺұҪ
ҵֹ̧˳¼εȰԺѣ˵ڷׯϻѶͼɢϢ죬Ҿ͵Ļ顣ԣҹұù㶼ξҹ¤ӽˡߣֻһĵӣҿ˭ңͳͳѹ

е
˺ͳ¼ŷӦʷͲ֡
˸Ц˵⼸ôСӣԭʷ˽ȥˡ
ҵûȻЩ̵ĶǽҲԸǣ˵½𣿽ҲݶӣߣЩĥաɡ
¼εûгֹۣһ䣺ⶼȥˣǲξһ٣ǣǻǡ
ǻ
ҵ¼һ仰ɨˣЩƵ˵ˮ·ҲôִܵݡҲЩˣʣµֻˡҪǰӣֻԹҹҵù¡ģ˻سҵݺԵ˭᣿
¼μŹҵ˻Ҳ˵Щɨ˻漴ͷŶһапʷ¶˻سԵŸݿةɾͿˡʱΪ±ְŸսӻϱҪܻȥˡ
һʱ޻鷿еԳơ
ͻȻ鷿һſʷ˽
˽žŽԻΪԹҵθڣԹҵʱ˽ߣ䵱֮Ҳû¶ȶ
ҵһ˽Ŷ룬ֵʷˣղŷׯţ˵ĳ֮գǷпգ
ҵһȻ¶ͷЩʵϻͷѾˣ
˽صأĹأͷһҪɽ
ҵŶһԼĺͿһæȻڼǰׯ졣
漴ͷ˵˽һһ˷ׯ͸˵һ籾ٱǰׯΪ飬ɽ
˽ﺰһǣҴתܳ鷿
Աߵĳ¼βЩǵˣķׯۼ̾ؽƼǶʵڲվ͸Ȧ͸ʾɣ¹ٵġ
Ҳó¼εĵĲ޵ͬ¿ة֮ʷվɳĳһɣ

ҵ˼ؾܾ˵ĺ⣬˵ҴӦ¶ϻɽʧˣ˵ˣϻصĺúӣҹҵ
ׯ̶Ѩ֮أҲҪϻһ̣


792 ׯ粨
컹ʣ㻹˯к˯𣬹ҵȴȻ
ҪΪϻУ⴩һذ
ϴ׵֮úŪ˵˴պϴպһ˽žŽֵܣöڸſ׺׼һͬǰݱķׯ
˴ǰʹֵܣδ̡ΪžŽ˽ֵˣݳָƣҲûоС
ԼһžŽ㽫׺ã˽ǽҵ
˿Щçʵֹȷһ˸ԯϳһ˸ҵʹ
~
һڸſȻ𣬳ꤻתŷׯǰš
ڳУׯڱһ··̡ҵڳͻȻ˽źᵶһٴеģɻһЦȤ˽ţձֻȥׯѣϻһ̡˵̾Ƽ֮أЩ᲻عġ
˽ҵôһ˵ս˫ֻɳڨЦŲţŴʷ˰ĽСţٺ١
ҵЦЦΪ˽һЩ٩
Ȼ˽̸ָܿЦԵ״̬ɳ
һҵͻȻһ¶òƺþûڸмĬСˡ
漴ʵ˽ڸлε֪﹫⼸æʲô⼸ո˶æתôûСأ
˵ݴˣ
˽΢΢һЩֵؿŹҵʵѵ˲֪ݴǰ뿪𣿡
ʲô˵ĬСǰ뿪ˣ
ҵʱ󾪣ʵôҲ֪ͨһ֪뿪ȥδ
˽ŹҵӦ֮󣬲һͷصʷҲ֪ţһΪһ֪ءǰСڶͷɿڼһΣҪ˴ȥ𼱻ǵļƣߵûͦ
ҵʵûУҪȥ
˽ˣݴ˸С˵Ҫ˴ת½·ȻתǱ߶ǰެ󺬺ǵ˵ҪȥެѰҸ
ҵԣƿڴѰҸСӾȻģ
ȻҵѾ֪ĬҪȥެˣ϶ǳСȥġ
ҿִˣ
ҵû뵽ĬôƫִȻִ˹һֱǲİ
θ׵û߶ȻɽˮԶެȥѡ
ެز죬ôҵѵӰެϾڽ𣬺ֹһ˵ã̵ģһ¶ô죿
֮ҲƣѵʵһֱǸܣȥҲæĬô֪ެ
رϴξԼľ֮󣬸ȥǺòĬԣ֣ĬǴõѷެϢ
һԿ϶ĬѹͲ֪ѵĶݣȻĻӿ϶һʱԼ֤ʡ
˭뿪ǰެϢأ
˽Ĭǧ֮ެǳںĿأ
ˣ
ҵһʱ޽⡣

žŽڳսߺһͣͣס
һƿ̽žŽԴʷˣׯˣüһɽ˺ͷܶĶС
ҵŶһסеɻ³ԯ
˽žŽҡ
üһ
죬ӿһ紵Ϸ죬ׯ֮Ĵ˻Ȧ
ίʵộС
ſ̨£˺öľľ֮¶Ծ˱ͣׯµˮйͨ
ҵһľ֮¾ۼЩͣûТҲްݣ෴һǱ嵶
Щ;ǰõ̵ĸؽˡ
ҲعأȻ˾֮·˽֪ôЩֱ϶źڲʾߵء
ҵԤϣ֮ϣΪ˭Ҳ¡ⲻĹأǽϵĹء
ʱžŽ˽ѾִִܴľҵʷˣֱߵһľµЩӦǨڶľµЩǽľ°ֱߵһľǽʮ룬ʮԱߵǸľۼЩлӾ򽭵°ľЩССɣֵһᡣ
ҵ˵Ҳɨ˼ĸİɡ
֪ǨҪǿΪӪİɣ¢˻Ｐһƥʮ룬Ҳ˵ǸΰһǾ˺İɣ˷˽֮⣬з󡢲Ҷе
ʵ˵ΰʮһεģ˼Һųʮ룬Ҳ˵˺֮Ͼʮÿڡ˵ڽĽ޷Ϊʮưӥߣÿ˽
ΰҲͱȵ˼һÿڶѡ
Ϊǽľ°򽭵°ôһȺлӣеС˵˵ؤ
ȻﶼһȺлؤȴ֮
°һͷ಻棬ϯض˿ӵࡣ
°أ
ȻҲһִƳɵĴ򹷰˼Ҷ࣬ŹʣҪģһȺѵĸӵܡ
ҵ죬һ֣ʶˣĪǵؤҪŵȣ
Աߵ˽︽ҵߣ˵ʷˣٺ٣˰ɣﶼǽлӣ˵⾻°°һֱԸ˵˴˶ڽ˭Ҳ˭˭Ҳ˭ء
ҵŶһͻȻһ⣬Ťͷѯ˽˵˵Ϊʲôһֱ񣿡
˽Ȼ֪飬ͷҪ˵ԨԴʵͦġ뵱ꡭ
Сļʷ
ͻȻһТķõӴæǰ˽ĽҵϹʱҼ뻹һʱСʷׯ𻰣
ҵŶһʾ˽ͷ˵°;°ĸ飬Ȼõ˵ãǰͷ·ɣųʱûҽȥ㣡
õģʷ룡
󣬷õת̨ףŹҵ˽žŽֵ̨ף˷ׯš
ҵǰŸս˴ţſڸǼǱֵķ˾Ǿ͸ߵһλŵٶ˼䡣
һſǻĳҵУǴׯ⣺
йǰ䡭
ݺݴʷҵׯΪ
~
ׯĸؽ׷䶯ԾſѰݴʷӰʱΪ֮һɧ
ΪнĹأ볯͢ٸ򽻵ţµ
õһݴʷܹǰѾʵѵáԷǰ䣬𽵹ǰ룬Щͷһ⣡


793 Ϲµľ
ҵžŽ˽ֵһ·ӷׯֱ߽ڵأǳͨ裬͡ϴһ̲䱸ɭϣȻķׯΪ˷ͣѾغͿڶһһˡ
ϻľڷŵУҵһ㣬Ϲʾη͵䡣
һ֮󣬰׷׵±㽫뵽˸ڵƫò衣
ƫžŽ˽˻˵ſڣƫȻ
°һҵµĵ֮ͻȻЦһ̾ʷ뵽ƫʵΪ裬ϺҪ˵ʷ
ҵüëһ£к¾ֱԣǱܹǷð쵽ģԲһüͷ
ңָһ·ׯķ˵عʷׯ֮ǰҲͷ̣ɽݸİƼССķׯ⣬ǺǣҼҪ̫ƽˡ
ҵĵԭǵ¶
漴Цһο£İɣȻǷþɢôһĵ̾ҲûйϸҪɣԼͷѪҲǵ¶˵ˣĳ֮գ֮ΪǽĹءǲڽġ
ʷҡͷ˵Ϻǵĵ֮ȻҼǰҪɢãȻΥԸȥĵ̡Ϻǵǣ˰еǷõĻҩ֮뽫ռΪУڽĴɥ֮ΪҼ
ʱҵ䣬ü䲼Ũһ㣬ʵѵ쾻°ʮĴ֮ⲻھƣռǼ٣ĿľǳǷõĻҩ֮
µͷһһɣپϺ֪Ѿǣͷýľ°Ǩһ£ջ֮ʱֶǷѣҪĻҩ֮ĻͲʱ룬Ϊ
ģ
ҵʹһĸ˵ôȱ£Ȼ˾ϲ⣬˲Ҫ
µ˵žżң
˻
ҵһ૵Ⱥȱ⣿ǺǣҲǣݳǳżңûʲôݵҰˡȷ°ﶼżˣ
նص˵ͷϵʷʱж̣żҵһЩϸܻ֪֮ꡣżҲڰоӪƥ⣬¢ϻＰһƥгǨʵֻżƵĻǰһܰˡḴ̌ԣż峤Ԫ޵ܡڽľ°һȺлӣʵͱʷˡʷƿǹƼ֮ӡƼżҵĹϵʷ𣿡
ҵҡҡͷʾ֪֪Ҳż˹¤Ϊİ˴֮һƼͷҲڹ¤ڹٳϵҪ˵йϵҲֻΪͬһϵѣ˶ѡ
˵żҺ͹Ƽ׵ĹϵƼ֮Ůȥ֮ʱżүԪ֮ųãͲóˡ
£ҵˣ˵һǧһǨͽ꾻°ﶼżҵ˰
ԼСżͨ˴Ĺϵ
漴ʵ򽭵°ʮأǲҲżȾ˴˰ͨǲҲµĻҩ֮ģ
°ڰ֣ûУȷǳǷµĵ̶ֻǴ̣ûϵ°Ѿżһ֮ⲻھưżҴõҼµĻҩ֮Ȼ;°ṩҩ𣿡
ҵ֪¿еΪǷԳưݵơ
˵˾ûҩƳŵըеںڵеĿһըСΧڵɱǺܴġ
ķѹ򣬶ƵĻʱȽϸߣԳɱҲߣ󣬲ʺϴƹ㡣
ˣҩҲ˴ѵģȻĻǰ̫Ҳ˵˵ϻеõҩ֮Ҳ֮
ȻҵҲǶԴ˺ǶģϾȻûҩ䷽ʵʲԶԶûϻµŶ˲ѵð
ǰ̫¶Դ˴ѣҵԴ˶ģҲͺܺżҵĴˡ
¼Źҵһʱָָøڵһƫѵ꾻°İߣǨİ̱ԶѾˣǴƫ͵顣еӶڻش͵Ѿ㳲˸Իеǧ֮⣬ʣµĴɰڶݽϼšʷ֮ˡ
ҵüͷšһͻȻʵ£ȥ֮Ӧþ˰ɣԼĿ
ָָԼͷ׷ЦϺǰӶˣʲô˼ʷˡϺҼΪ뷨
ʷʵϺĿľׯеصȥΪׯѾĻҩеܡżҸڽҼҲڣϺһ£еҩʱǷͬھ˭Ҳ
ҵ֮ëβ׵Ǵʱһ⣬˳ż׵һֱ嵽ףȻµⷬ𺧵ˡ
ͬھ
Ϊ鲻Ϊȫ
Ű׷Բ£ȴŶԷɢľ֮⣬ҵΪԼ˼еա
̫ˣҲԲϻҪġԼĳˣƾżҡиصĽͬھĻίʵԲϻսС
ϻȭȭԼҵװ͵
漴ҡͷȰ£ôɡõĵӺ޹װ˷ǧӵģһΪġ
ɵʷϺ֪۳嶼ξиһǧˣҪסĳ棬ίʵ׽Ⱑ
ҵڰ֣ƶЦϹ¾ͲҪˣҵķ֮ǰһ°ͽʮ˴ݵˡ
Ӧã°İǧʮưӥߣǶѾˡͽеȥλ
ҵһãȻ͸Ŵͷɫʵļʱжã
µԼĪһʱ
ãץʱﱸˣ
ҵſںžŽ˽ٷظã¿ة¶ξиڵһڹԱͳͳҽׯ

ͬյ̴ܲͷ
¼״Ȼ㲻ҵҪʲôҲϵǹʷСƬ̣Ϻһˣȥǧӥλҵһ
ҵһƾ´æȥԹľ۾ĥһλңҪ˵ʡ


794 ӥߺǧ
ҵһƫһС±Ҵ°ǧʮưӥ߽С
½ƫŴȻصʵʵܲ͸λ
ǧӥ֮ŹҵͬʱҵҲִֿһ
ӥߣһ˫â˸ӥӣʼ͸Ž䱸֮ɫ
ǧòͷ꣬ϴݵ·һ̵ȣֱͨҪؤûʲô
ҵһֱԼȴһԣֻȴƳɫƵعֳ˵ϻǰֿλԶΪֱɥʵ˸֮ǧӣڴлλҵˡ
~~
ӥߵĿзһҹɰĽЦʷٺ٣ɽú۴˵ĿĺڡΪɥʵΪýɢ֮ĵ̶ʷǶǰΪ£㻹ֱ˵ˬ˵ɣ
ǧߩһѱ飬N·ò˲䣬µӥ˵òǽţٸ˴򽻵ʷݸĸٵȰǴ̵ͷٺ٣ʡʡɡн˵Ĺأ˭Ҳܶǵķ룬Բ
ˬ죡
ҵֱֱȥ˫ֻһ䣬ͷ˵Ȼֱ˵ǱҲͿżɽȦˡλʵ˵ɣ˴ǲ٣񲻽˵ǹʹҪ˰˽¹ͷӶʣ£ȫݳӴ
һ䣬ǧɲȻݺñȶڵϣŭ̵ĹƨүǳŽͽԴڿˣôŻۣ
ӥ߲ǧǰ㼤ԾڽϣЦʷ浱ЩûƾһǧԱ뽫ǰ˽Ӵݳǣͷֽ顪Ūأ
ҵ˵ķӦ΢΢𣬷Ƶذڰ֣ЦλĪҪ԰꣬˱ٵĻ£㽫ȥ˵λɡ
һΡΡӽվǧӥһ͵λҵģʷδϹ˵ѣġ
±㽫żҺͽ꾻°Ǩ֮Ĺϵ˵˳°żҵĴ°йᣬ׼ڽϷѵıһһ˳
¿Ц°ʮǷһǽˡν½ˣɽǳĵ̶Ƿþ޻˵ΪҪɢҲֵܵܵĲ·ƫƫǨͽ꾻°ﲻؽأҪڽ֮շѣҪЮȡĻҩ֮δ̫˵ȥˡ
λϺԣڴǵĵǰɿͷ˺ӽǲǷӰأͣĽǲ֮ǰࣿǺǣ°Ǩ㳲ȶµĻҩ֮Ȼٽ˰ռĵ̣ݳ۵ͳͳһʯ֮ƣλڹͷѪһȻ֪ΪѰ
ǧﰴµ˵֮󣬶ʱƢһţŭյߣĹźúõؤﲻȥҪͶٸǶؤڵ档һֺһҪʲӵľ°εûؤͷ
һʹ֮£ǧûֱ£ȶٵأûеıȸöϡ
ҵǧı֣а죬ĪžŽ˵þ°°˴˽ìܣﰡ°°ԭһңؤһġֻǧһ˷ѣһɡһάԭ״»Ϊ°һͶ˹ٸȻؤӵܣȴŹʴ⣬ؤһף˲ײľ°
ǧԽԽϲٿΣѳһ롣
ʱӥͻȻֹң԰꣬ʧȥǣ˿лɳˣ
˵䣬ѾϬתҵڹҵϺһӣʵʷ³ƪ۸˵ô࣬żҵĹưɣ
ҵ˵ĽпԿӥ߾ԱǧǸҪĻغѶԸ
漴ʼ磬ֱԲưӣѵǲõʱһ˼ϣһô޴֮ҪǴԸżҡ°ƳǵıԾȡ˵أ
Ծȣ
ӥЦһŹҵ˵ɶԾȵģԴỊ̇ɶˣʷҲżҴһ˼Ҳǵǹʹɣ
ҵӥߵĻһ£ûǺ̵ģӥ߻治öԸ
ӥ߼Źҵ޻˵Ե⣬˵ʷЩ콭Ĵٸ򽻵νţµ㾻°ﰵйᣬвͼûǣưԻһҲǽ˵飬ǹٸкθϵҾͲˣ̣ѲƴԪˣҺȫˣֻҪܹȻ˳ݣǾоѩ޵Ļᡣ
ҲݣҵһƣǺģ㶵²ҪģӥƴȫûҲԸԼ
ʱҲ˵ˣߣĵ¿ηΣȻưӾѰװڵǱٻ˵ʲô
ȻҲǾԵģ
˭֪ӥͻȻһתؿŹҵʵʷ㹻˵ǲ̣ǰһˣٺ٣ǻǿԿǿǣֺһġ˵ǲǣ
˵գӥŤͷ廹ͷϺ괭Ŵǧɫ
ǧͷ͵ûûҪǳܵЩôУܰһˡ
ӥһ֮ɫЦ˵ֱ̫ˣ͵һ㣬һЩ
Բ۶
ҵҪӥ໰ˣյģ˵Ȼأ
ҵаЦǺǣҪܣܵøЩݣ˰Լ˵ǰѣʼջ벻ˡ桱֡
ڣ׼
˵£鷳֤
ҡڵϣȳӥߺǧʵǲҪô𣿷ģֻҪǴӦ̣뱾ٺֶɹǰһ٣ôԲǵġңŵĺôԱȷԭһͷ˰ӯҪ󣬼ֱһӪ
ģ
ǧ۾ʱϲɫĦȭƣʵɶӺô˵ʷ
ӥٴǧ䣬ѵ
ǸĿǣŹҵʷϴҽĺô˵


795 
ʲôô
ҵЦһôȻϢϢأһͷ˰Ҫǰ;
ţǵѯһʲôʱ»ظ뼪ʱ뻹磬ԼĪдʱҡ
ʱ仹㣬ӥ˵㽭ʮ벻˺ӽʮÿڣרЩ˽ΡҶӪ𣿡
ӥȻ֪ҵΪдһʣǵͷе
ҵһ֪
ǧʵ°֮ǣ֮еܲȶͶ°ΪǵİеӶǿΪûרԼӪ𣿡
ǧһ죬ͷݣͷ˭Ը⵱ͺӣӲԸӹٸձ࣬Ը͢ӥȮôֵõǱӵ⣿
ã
ҵǧֱ˵ʵֽżҺǨУǵƥг°ⷷӪ°ﲻһ룬ҪٵΪ˰𣿡
ٺ١ǧǰץץЦã°һȺлӣ޳Ҳ޶Ķƥ˵ˣҲûƥĻԴǣ
ҵЦð죡ԼҲа취ެŪսⲻֳɵĻԴҿԸ°ṩԴԴϵսҲҪָǿԽս֮ҽˣһרǸ¡е˰ɣ
⻰һ˵ǧϲüңԱߵӥߺ¶һ졣
Ҫ֪ƱսϡȱԳ͢һֱΪսʣƼϸ
Ҳ͵սܻӭһֱڽʣȫг
ҵоȻԴ˼еԴ
ڳ˶Ǵˣ˽飬úãȷͷ˰Ҫǰ;
ǧ˷ֲܹ˼ֵǣ˵ɳ͢սԴƵĽϸȻǽ˴ٸ򽻵Ҳ͢Ÿһ͢Ϊ°ﷷսʴʦĻǣɶ
ˣ
ҵһѵеʵŶ㿴Ǩﲻһֱúúõ𣿶׬貧ӯǣҪһСС֣ٸ϶Ϊ첲ʼֲȡ¢˻ＰһսԴùٸƲ𣿵ʱͳģҲٸ㹺սˡǨǰ񲻽Ȼ£һˮǺǣ̫ˣٷŴһ㣬ٿһ

ǧһĬ·Ȩһ㣬ݺԼǰĴһ£¶ĵ̵ģСģǨУ°ҲУʷ
ǧҧ촽Ŀ̧ͷŹҵʷ̧٣һоͶˣ
ǧı̬ʹ´ִһҵԽ
ЩĽǧӥߣҲסˣеسҵʵʷ㲻ܺ˱˰°ģʮҲǣ
ҵЦ۶ļһҲˣ
ӥ˵ʮһֱ˺ӽӪеΰͶڳ͢Ƶʡ͢ԽǹƵĶʹԽǽΡЩε˽η½˵½ȥ۸ǳɱɱϷλưӦöɣ
ӥһҵ˵ôʱЩʧƲֵ˵˵Щ᲻Ҫ뷷ڵأ̸ףʷǹϵˣϵһЩˣ˴˶Լ͵̡ͱݵΰǾʹȹ磬ǵ˽һֱݵؽԲᵽǽؽ
ԣҲеḶ̌ǲȹ簡Ǻǣǲ֪зͷľˮˣ̵ģ˵еӾʮڡʮȻ۽Ҫȹ˼ҵļɻ䣬ǽȥӴ
ҵаֲֹЦʵ벻뽫˽ζŪȥ벻׬屶屶󣿡
ⲻǷϻ𣿰׻˭Ҫ
ӥ߼ŹҵĺƵǲܲȹٺ٣Ⱥйӿ治Ǻǵġҿ˵ˣȥ˺üУЩкͽ䴩ǼẽιءҲЩ壬ȫ첲ȫȶͳС
ҵ۾ͻȻʵܽͨĹؿʮܽзĻôǲǱţͷɹҪúã
ϻ⵱Ȼˣ
ӥѿںһɵɹʷͣ
ҵ죬ĵټ˲ǣ漮δˣȻ֪ѵûķԴؾ¤Ϊǳ͢˾Ͳ֮£Ǻǣһ㵱ܶûз֮ǰֵ»췹һ㣬һִٳɵһ㣬ʮӷΪɽʦһ㣬Ҷ𣿺Ǻǡ
¤ҵĸ֣неģ

ӥѾʧȥյļƺͳǸߵҵǰʮóϷذݵʷ۽ǳʶˣ֮ǰ۲ʶ񣬶ʺɱ˫ۣĪҪǣ
ҵǴȵػӻ֣Цʵ֪߲㣬ưӣԸֹͬԸżңöɹ˽٣ʱ룬Ϊ񣿡
ӥЩĵͷεʷͱɷˡһȣưӾǸƨ
ǼǼǧҲӸղŵлĵʷҶøˣôܲţˣ͸ʷˣżҽʹ۶ӣǾ͸ģ
~
һҵƫеǢգһõͷµڷ񣿹žżҵүԪţŸļūǷׯ⡣˵Ҫʦߵð
һ֮´󺰵ʲôżȺӹȻɱˣ
ҵס˼ߵϹ£ϹĪҪżׯ飬ҹҵ飬һжҿš
ӥߺǧ״֪ʱˣ׷ߣµȺ˲ٵģ֮ϻңˣ
ûΪټµ֣ȸһѣ
ҵֹˣ˵Ƕ԰ֻ꣬ԪūңǨͽ꾻°ﻹûӦԻǳʱͷԸһ£ٶֲ٣
˵ţҵϹµļ򣬰𼱣žŽ˽ȥһڹԱӦöˣô˵ƴȥҶʱ룬Ϊȥ
˵ձɲȻתƿƫųŷׯŷ򲽲ȥԪ˽ϵһ˵


796 ٸ壬ǿзɥ
ׯ⡣
ԪڵŸūſµʵʵū͸ǰߵ˻Ȧ˺ڵء
ܿ죬ׯάķõӣ͸ŸļūŤһ
ׯ׵Ӫĸ״һ߿һȻϹһʱ䣬Ҳ
ҵׯſڣֺӵĳѰҵԪŵӰȵԪţϻˣҵūס֡
ԪűūΧ£ȺУһ˵㵽Լ֣ѭķȥ
ʷô
ԪžһȻҲǲҵΪʲôڷׯϣüͷʷżõ˽˶Թ޹أϣ㲻ҪºҲ֡
~
ҵ첽̨ףұʹӳһȭɸǰһŸļūȻ󴩹սȺԪŸǰԪţϺͿ˰ɣǲݸõĹϽ֮أе˵زرٵ£
ԪżŹҵ˺Ҫִ£ֻѹ˵ʷϴ۳嶼ξ̿ҹϮԾǷ߸żҡ㲻Щͽ֮ԷȴƵƵżΪѣǺιʣϷָģߣΪżǿԺݺ𣿡
ҵһ㶣ǽϴԼֹžԵɣˡ粻ƫƫʱõ̡
漴ҡҡͷЦԪţ粻ƫƫҪϻƫƫҪ˼ҳ֮Ѱƣżҿǳ˳Ϣߣϴδ̿ҹϮξ֮±Ѿû˿ĹϵĻָʹ֮ެһȺɮҲѾѾڳˣѵżһ᲻֪
㡭
Ԫűҵ䳰ȷһΣһʱΪ֮ᣬǰѰƵĿȻΪϴ֮£ֻǸûʵͷˡ
һԻĹ򣬷õ̴ׯﻩӿĦȭƵؼׯǰսţһʱ֮䣬Ÿټūýڽڰˣۡ
ʱԪѾʼѰҽ꾻°ߡḴ̌ԵӰĴսһ
ҵٴչ˫ۣҴȵס֣ͳͳס֣
ţ˿ָԪŵıӼԪţΪٲ֪˵ҵĿġżҰǵ˼˾֮·˽֪ƽգ˽ôŹٶһ档ǣǲУ֮գΪ㶮˱˳룬ñΪͲż¶Ǵ
~
Ԫһý
ǱҵĻ죬ΪҵǵСžţǱǱǴӲá
߳ŭ֮£Ҳ˺һ棬ŭָҵȵչģΪԼݴʷͿԶżָֻš浱ԼݳһԾŶˣϷһ飬ǾҪִ£żԵˣ
ޣϹԪţʲô
ҵĵҲûң
˵գվڴ̨µʾʱ쵽˽Ĺļ̌
ѱҵķ쭸סˣһҵӴ͵״̬оѹӦһǱкõĵӷׯڡ
ҵСң
Ԫŷ·ܵĪһ㣬ϷҪ˭Ҹϻ룿˭ҷ飬˭̧ף˭ִᦣ˭ҿɥǾǸżҹȥ
˻һ°İڴ׷վ׺ݵɨֳ
ҵԹʼ磬ЦһϷʵǷǺôĿżţѲżѲԳһˣ
գɽĽӣλǷϻ֮գծΪǽ˸Ӧףǿֹ˷ɥ˱˳ļʱǺεȵҪǴҪⱨӦġżһûƤûѵҲҪЧ£ٽͰѻ
˵ţҵ۽ߣӣתͷһ߳Ŵ̨׵ķȥһ߸˵챾ٲҪΪϻַɥҪΪ̧סֹ٣ݸõһڹԱ㼯ڴˣϻִ̧ᦡҿ˭ֹٸ˷ɥѵҪɱ췴ɣ
һ䣬ѸĿة¼Σ۳嶼ξˣõĴСһڹԱ׷״Ⱥм˳ҵߡ
ʱҵָ¿ة¶ξ뱾һ𣬸Ϊ̧ףɽһڹԱˣ˭Ҳţִ汾һͬΪɥ
ǡʱѾŷõС˿ľƳɵĹļ̌˴̨֮£ء
ҵ˽ӹ̧ǰ棬¼븮õһ̧棬ֽļ̌
ҵѿĿɿڴԪţŭԪϹݴʷһڹԱΪϻɥҪˣǵԽڳĳ͢Աͳͳɱɱ췴żųն͸Ͻְɡ֣͸ϽõӾҪ׼ɥˡ
žһԪų׸ˡ
ԪŴҲ벻ҵȻݸõΪϻɥ롣
ҵ˵ãҪֹϻĳ룬ҪɱΪϻִ̧ᦵһڸùԱȻĻó·
ԪĸҶɱΪϻɥݸһڹԱ
Ц
ǽʮĹҲôɰ
ɱ췴żô绽꣬Ҳܶɱ췴泯͢

ԪʹŹҵ޳ܣһݴʷȻΪһ̧׷ɥֶ伫
ҵԪųٳûܾ֨°˴ɫҡͷȻǲҪ
Ԫ״֪ѳɣɰģث֣ϹҲĿŵ볯͢ٸԡ
ºʱѵ֪ͨ׼ģΪɥ
ɫϲϽŵʮһԸš
ܿ죬İһĳ黺ɣӹľĺͷһֱŵׯͷһͷ
ҵ˴˴ɫȻ̧׵ĳ¼˵׼ˣɣ
ᣬͦͦ˼صǣ
ҵɤӣ£ʱѵ̣
䣡
һ޴ڴŴ𣬹ҵʱ⣬ҵɽ
·ˡ
գ̧ŹľǰͷһĶ鳯Զ䶯ȥ


ԪɫؿԽԽԶ飬ҧÿ죬ƿֱչƻżҵļƻ˾Ǹɱǧ鰡
ʱһһңȻԪŵߣûע⣬ѯʵŶүƻȻб䣬һָ£
ӣһǽ꾻°ߣұһǡǡḴ̌ԡ


797 ɱ
ԪԶȥ飬˫͸ŨŨԹ֮ɫĺڶߵĿɥ֮ķ޷еĿˮңһʰ
֨֨
Ԫҧгݵߺ̱λһ֮Щ
ʱ䣬һɺĵð齥нԶļ䲻ðһδйͷɥӣΪ˭
ͷҲһţܿ죬˵עٴαԪŵɢ˹ȥ
ֻԪͺҵС̫ò˵ϻͻɢ𣿺ãǾׯȺǻҾͲŹҵݴʷܹҵղ¶ûһܱӷһʱܱӷһӣ
߸˵껰һ°ĵӾܵ߶˽˼䡣
һŤͷĴǾ֮ɫ
Ԫż״õغȵ˺£
ߺɵػصүղҰеӻرʮӥߡ°ǧȻǰеĵӳ˴˵أ˵ǳݳתˡ
Աߵ̱ԸæŤͷѰȻһӰˣ⸽ȫǾ°İӰ
¶֮ɫֹ˹ˣղǻڵѽô˵ͳˡĪǴ̣ˣ
ҲԪŸ͵ѵ˵ǷżҰйᣬŶżҰ֣֪Ѷˣ
ԪؿߣϹĥˣ֪ѶҲãбĴҲգʼ޷յĽڷõĻҩ֮ż־ڱصã³֮ҩôǿ̵ĳͷ˰Ȼ͹ﹲˡˣ׼ΣǷ㳲ˣ
ʱ¶̰֮ɫ׷׵ͷǣ߸ǲ˵ˣȫڶŶɿĽϼţǽеļҵ׶ˣ͵һ֣Ǳŷǧͷӿݳ
ã
Ԫɫ˼ϲɫ̧һָׯſڵķ˵ǾȽפׯռȵͷ׳˵ҲõȷõǾͷѰϻµĻҩ֮ˡ
ϣ
үԸ
һʱ䣬תŸפڷׯǧڣӿ˷ׯţ糱ӿׯУЩײƣҡҡ׹֨졣


ԼĪ˽һʱҵ˱㽫ϻ˳ɽʱꡣ
һ֮¼õϻطؼգҵͬУźƺƵȺɽ鷵ׯ
ɽϴ·ͼԶһõǱزֻŹһ¾ʹµؽлϹ£Ϲ£żһͬ°ǿдׯУǷׯռˡ
Ԫ
뷢ŭĿԲغҼʬδȲռǷׯѵͲү𣿡
жǷõӣһ𾪵ϢߣҪɱȥżҼ°ͬھطׯ
ҵ״סʵϹ£Ԫ޷ǾǷׯأ˰֮ʱȥѰµĻҩ֮㣬ϻǷׯУ
ҡҡͷԪõʷģϺѽܵתƵһȫĵطԪֻ˸աһˣǷó׽ɢ֮ϺԻὫתʷУҼԸ
ҵɫ󶨣˰ֻ֣ҪתƳȥͺãת֮²ż£°ǧʮӥӦѾڳ˳ϵģҲŷõǰǻͣ˴иӦ
¶ԪռȵһƽʷѵԪȺƽռǷׯǿĲҵܹ͸żȺңԲܾôǣ
ҵЦЦȻָŶŶɿͷѵϹ£ѲɻɱȥѪսһطׯĪҪˣ˺ӽ׷ƮӰ°ڽİڣǨİڿɶ㳲ˣô˼ӲƴֻҪɱȥԪŵļơ˼Ͳõȥء
һҵѣ侲԰ɱȥͶ𣿵ʱԪſ϶Ҫʻҩ֮䣬ŷõӵԼҩ֮ǿô죿
һ뵽ؽڣҲԴçײˡ
ֻʹļ׵ضһ½ţ̾һˣˣֻȺɣ
Ǻǣδأ
ҵ鵭ػ˻֣Ц£֮ǰ˵ڷׯѾҩ𣿡
һ̧ͷҵֺȻʵʷ˵
ҵ΢΢ףЦȻ㲻뽫ׯԪţкã㣬Щׯ⣬ҩĵǷԾɻڣ
ѱҵڵ𺳵ˣľګصͷ˵ڣһֱׯ⣬ֻҪ˴һʱܵׯϺʱ뵽򲻵ѵ£ͬھšԣһֱûЩҩĵӳ
ٺ٣Ǿͺã
ҵƣ޵ѾڷׯˣǾͷͬھˡȻ뽫ׯԪţǲ罫ٵΣ
ҩһׯضΪƽأׯлضһ
ʱԪšߡ̱Լǧһ֮£Ȫ
ԽԽǺ£Լɴ漴ȷʵʷ˼˵Ϻȥڷׯͷҩ
ҵصصһͷشû£㲢δٵ˼ھ˴ȥٺ١
ҩըģ


798 
䣡
һ죬ׯϿվ̣ݳС


žżլڡ
ŵż峤Ԫͻź죬ŵشֵȻһ
۵
һ졣
Ԫбյأһزˮɡ
ô£ô£ˣˡ
һĵĪ־ϮԪ£ɤͷˣˣǰȥ̽׷˺£
ͷԼԼһŵòŸܳȥ̽
ણ
ણણ
òһһɶѵľˤڵص
ԪŤͷһͫ˲ŴɫʱҰֽôôĪżڰʾʲô
ԭղųƬˤڵصľǱģǰڷżլڵżȵλʮλΪղŵŴأڵϣһ⡣
磬磬ô¶ʲô¶
Ԫʧ֮ʣżүԪҵܽլС
ԪͷδδϴģӦǱӴϾ
ԪǲٱԪôͻأһȻתͷ˭ʲôˣ
ԪǼŴһײģæǰȥл磬Ұ϶Ԫۣ
ԪôһлԪſ˻꣬ɫԺתԾһĲɵģ
Ԫ׷ʵ磬˺£緹ұСһ˭֪ͻĺˡ
Ԫҡҡͷµ̾ң˭ȥľӦԱףׯ϶ǷϻӣǴ˹ȥҪҩ֮ôûУ
ԪһԪţĶ⣬ƾʲôԼΪ϶ȴǰׯҪҩ֮ƫƫܽˮ¥̨ȵأ
ΪֻҪӷׯеõ˻ҩ֮õ֮ôȻͻһĴɱ
ǽԼٶԪŵĵ̣ǴһռϷ磿
յģͬΪֵȴ̫ͬƫˣɷҲ
ʱŭͷܳ˵֪ϲԶʳĶ֪ô
ÿԪ㱣ѹûע⵽ԪǵȻĻסһƪ۳һ縸ˡ
ֻԪתȥſտյǽڣ̾϶˵ؿôͨͨͣأڱǱ߳¶ˣ
Ԫǰ߶߶Ƶģһըܽųﻹż峤緶˵ˣʲô鶼Ҫߣǳ¶źء
ȴֱһ˵ʣֻЦο磬Ӧû˯ðɣҪˣǱʲôˡ꾻°ǨԱϤݣ˺ӽϰӰԴʲô飿ٺ٣˵ĵĻյݳǼȲҲչżҲݵؽˣ
ԪԪǵĴԲѣüͷǳ϶˵̫ʲôþȱǸۡ㿴λȫڵأⲻԤʲô
ԪǽĿתƵϵλһƣΪһλôϸߣԤ𣿾ȻȱۣݡѹƲż϶
鲻ȴҲҸԪǹսһֻĬƾԪǶ߶߶Ϲġ
ͻȻ
ͷˣŻӳ֣ԪԪֵܸˡ
ԪǸҪʹû˹أȴеһ鲼ɣ·éһ㣬һǱһ˲ţһȳһյشС
Ԫܹߣ峤ԪȻҲֻܷ֣Ԫ㷲ʵôŪǱʲô¶
峤ۣүۣء¶ˣ
һȳһյͨһڵأ˫ɪʹ޺еˣˣǵͳͳըˣˡǶϸ첲ȣأѪɣʬ׷룬˼ءׯ¶ˣ
~~
Ԫէ֮£·Դһ޴ͭݺͻһ£ʱ˸еһͷĿѣǿһѣ̧ΡΡұָۣʵǣүأںδ
Թ˷ʹޣźүأҲˣըһ⽴ͷӶûʣ°
~
أ
ԪٸתԸһѪˮ罦һѪȵĻߡ
ţ˫һڣ˺Ȼػʹȥ
磡
ԪѣϽµһѷԪ̽̽ıӣаһģ϶ΪȻϢ
漴վŵַԸ죬峤طУһ
ŷׯجģټ峤ͻȻʣǻһүķԸ˵ǰԪܳá
ʱԪŵʹ˺ȵɥˣϽү˵˵Ǳߵ׷ʲô¶
ӣǰӦҴߣԪҲֻܴʵׯǱߵʵˡ
˱ԪôһզȻֹĨĨ۵գһߴſǻһ˵˱ׯǱ߷顣
ٲȻҩׯʱΪƽصĳŵˣвظѪɣʬ޴棬˼⼸֡
Ԫǿ޺ǹеĶ϶תǽȥˡ
֮Ҳ޺֮ɫֻһ仰ǼϲԱӡ
ΪղŻڸ²۴Ԫ񣬲Էûǰׯ¡
ͷϣôмƵľͲԪˣôը⽴ʬ޴ҲԪˣλżҶүˡ
ԽԽǺ£Ѿһʪ麹
龪ǰң˭һùడδʮȴҲʮҲˡٺ٣úð̫ˡˣ˭ٸأ
һ뵽ϴԪֻʹȥϴʮʮĸ䣬ôĴ̼֮Ҳѻָˡ
۰żԪֱԪ˶һˡ
ȻʮԾ屶㣬ǽӹżҵĻƽ͡
ʱԪڳһ־ǧĺ
ٿأɫ䣬һüĿģЦӯӯԷˣ˵ˣҲǴѲкˡھ汾үͨȥͨžΪүүΣٺ٣ɶү峤֮λֹžżдС񡣡
˾һ˫͸źȻһүôʹã
֮⣬үүʣү飬ȻҶżҼ֮λأ
⻹ûһˣ
ԪǼһСС˶ԼüĿɫ˲ûˣܻغʲôϽȥͨ˱ү֮⣬ûʲôʺ᧿Σżң죬үھҪټǰԲߣΪүѩޣ


799 
ܿ죬ԪǵĻͨ˵Ŀڿഫ֮£žԺѾյϢ
峤ΣүѣүӹżҴССһȻ
Ϣһڹž˽ŷ׷߳ԵլԺլӿȥ
һ·֮ϣ٣˼һͬģǱÿ˵ĽŲҪҺͲִ٣Ȼ¼϶ԣһʷǰľ޴
ԪŵͻȻѣԪǵͻȻλȻ˻ϲǡ
ǰլȺУųáųֱеĴвͬ
һֱϳıϿŵӴӵܴ棬ȻҲǰլȺС
νϣϲ뽹Ը߾ĴȻҲĴøߡ
ԼһżլѾΪԪԲ˳峤ôһٿ˴ᡣ
ͬʱ߻ׯըҰҵƽһ׺ѾȻظáʱԼ鷿֮УųɫŷׯǱ
ɫЩѣȻŻ¹ֹһ֮ɵĺ֢Щվڹҵ鷿֮Уͳ˵ʷˣҶξµֳرׯҴ档żүԪѳһ̲࣬ʬ޴档ߺ̱λһ֮ҲֻҵǵԴӡؼʬ׷ίʵ̫࣬ǧߣ޷ѰŻ~~
˺òǿŶǿ˵֮תһŻ
ҵӳ˵ķӦпɼׯǱ߿϶ǲȻԳּͷѪ˳ӣ˼ҵķӦ
漴ͷ˳ųϣοΪˣǺǣƱԼǰׯǱߣҲµһͿ
֮ҵмصͷȻ˵£ôʷ˼Цˡˣǳĳụ̂û氡۵ĩսʱҲǴʬɽѪйˣɽׯǧ״ίʵֲ̫ˡҩ̫ˣ
ҵɫ䣬ȴǵȻĻҩɲģûкTNTըҩô뺷Ҳƻ߾˵ġ
ӳ˿д˽ׯǱߵ֮󣬹ҵҲʶνԪżҿ϶ǲưոݵġȻżһΪεķׯըǷһֲ߻ʼҲ鵽ָԼ´ģżҲĲˣٶˮܣѭѭˡ
룬ӿ춯Ͳˡ
ʵõӵϣӥߺǧǻͷ񣿡
˵ͷصǵģ¿ةڳǱ߸£˴ţѾ׵ʱ˵ǲ
ãȻһЩƺ֮µǼΪܡҵССһ³¼Σʳ˵֮ǰȥӹžżңڷׯӦҲǵĶˣԪǷж̱ԺȻѾˣ;°ϼƻİھۼ˺ӽϵȺΣҲֻżҲܺöˡֻҪżһ£཭϶ȳŰһӿݳǱĸ󻼡
ûУżǱ߻ûдľٶ
ҡͷƵ˵ԪżүżžصĵλѶżӦ𶯲ǰǣǲżҵʲôҵķӦûǰŶɿǱߴšЩ˷˼
ų˵ҵҲɻֹԪܹסȻڻҲãǴýϵ཭ɱݳǣΪԪŸҷõ鷳ݳҲһƬͿ̿
΢΢ױʾͬҵԼǣžȻûжľٴ룬ǹžеЩͬѰ
ҵŶһۣʵ˵˵
˵µ͵Ǳž̽һ˵žżҵլУٿ˴ᡣ⵹Ҳ֣ΪԪһ϶ϴ嶼ˣһԲҲδûпܡɹ־͹ڣ˴Ĳ峤Ԫ񣬶żҶүԪǡ
±˷֣Բڹž̫ͣ׶Ԫǵȫ˵˵ĹžżңִСˡˣ˵ֲ֣ΪڷׯԪţ峤Ԫ񰡣žдСԪ϶֣Ԫȥ
ڧ
ҵ˲両ֳаԴĪԪ˳дңԪıˣȻԼλȨȡ֮
ͷһ𣬹ҵ˼ֹסķԽԽԪԪֵܶȨڧĿر
Źҵó񣬳˲ѵʷżûмʱӦǶԪ֮ǳġȻĻҲưĹžżˡʴʷˣǷȫӦ֮ߣǽָЩʲô
Щʲô
ҵҪشȴ鷿ſЩ䶯žŽ˽ֹŻ
ٿأתſڽ˵ͷϹֹЩʲôžŽҲǷԸ𣿱Ҫ¶ξ鷿֮ʱšף˽ҲǰŶɿǱ߶׵㣬ǶŽϵһһ𣿡
˽ͷίˣ㱨ţžŽثϾȻңҽȥ
Ŷ
ҵɫ΢䣬ʵǽϵ;°ˣ

˽˫ֻ裬͵ǲδǰߴĴ˵ˮ֮ͻȻ˽ҵĽҴЩ˶ǲп룬᲻ξнֹأԣŷɱžŽ⹷յģҽȥ
϶Ӵӡ̵ģ״ֻһҴϿˣ֮ࣿ
ҵ֮಻ɱܣϲɫһ˿ǻĹʱ粻ɣˣˣղŲҽҪʲô𣿡
ҵŤͷ鷿ͷŵĳʵ
ѽҸղҪʴţһӦʲô

ҵһˬʵЦ̧ңָžżڵķ緢¶ĵֻҪֽˮһǸ;°˽֡ʱһ˳ϣ¡ǧӥǴҵ
ɫʵʷˣ
ˣ
ҵһʳָЦݻסһ㣬ȻһɱµҴǣֻҪһսǾ͸ɱžĹžżңγһˡ
һ϶ʱϲɫΰżҿǻԹԩңǿˡ
ҪӦУͻȻҵһ䣺볯͢׷ǾҪɱСˣ㶨ҪǣԴżұݣһҲҪ


800 Ʋϵ
˴Źҵݵɱɱ˴ʷǰ¼λ͡
ͬʱҵ˽ٷضŶɿĳ˴ߣ֪ͨڽˮΧ߽ϵĽ꾻°Ǩв
ʱһһĵȴš
һʱʽӵĽʻˮȻһѺͻأ°Ĵֻ𹥻
һ̣
ϵսʽ죡
ܿ죬ۣᵶӣɱ¾
ʱ䣬֮һƬңٴֻǱײơ䴩뽭ס
أ
֮ϴƯư塢ľԽԽʬ壬Ҳ֣ʬΪ
ǣˮҲȺ졣
սȻڼȻ˰ȻĽ׶Ρ
ཻײɱ֮ԴԴϣӭĴ̱Ѫζ£޼ɵˮ֮ϡ
ˮϵĲɱ״ԼԼ뽭ݳС


ݳǣС
ҵȻ㲻鷿֮Уһһ۴ӶŶɿڴأս״ʱĶСˣٲȻһé®ȴͨһ㣬ԾУ˿ҡ
ӶŶɿڲ̽鷵ص鷿⣬ſžŽϸ˵һ֮žŽһɫתƿ鷿ķš
žŽ鷿ڹҵǰȴڲסü˷ܣʷˣ̽ӻر֮ϵɱڳ֮ˮѪȾȺ죬֪ˮиʬ֮ư
ʬ
ҵǲмؿžŽĵſڿӣ˫£Ҳˣôţ
žŽǳקʲôģú˵ᰡ̽ӻ˵ɱΣ˭ռϷ磿
žŽڨڨһЦص̽ӻر˫ˣϵʬʱֲңԶԶ֮òξռϷ磬һֱĴֻѹŶԷ򡣴ˣû뵽ˮۣˮҲһʹ
ҵһﰲ̤ʵ˲٣žŽķʲֵȲ˵ˣ˶ڡ˵ﳣڽڸˮ˳ˮսսȻǾ°Щ½ϵİܱġܹռϷ絹Ҳ֮С
žŽŶһǣȴδתȥлҪȴһ㡣
ҵʱΪϵ״ļѣžŽԥԥ֮ɫȴҲûвͷЦʵô£ʲôʣŤŤøǶƵģ
žŽٴڨڨһЦΪ˼صؿŹҵʵʷˣСʣȻ֮ϳһߵľƣôżҵ̻ͱˡǣΪڻӸãϡ
Ϊγٳٲ¡ӥߡǧǻϣԶǹž
ҵȻ³žŽǣֱӴʻ
žŽͷһһĲ²ĪǴʷ˻ǣ˵żҳ˽֮ϵľ°в֮⣬̲ɣ
ҵݸһЦҡͷֻҪ˽ϵĳ⣬żǿ֮ĩиƨֻ̰Ϊ˱Ӷѡ
˵գָָͷ棬浱ܵİ˵㣬ɵ˳أžżݳ˴¶Ǳ߱Ȼ˻ҷѣʱץżҳϸϵİѱ˵ⲻԼԼˮ𣿡
žŽԶʱȻвһ£԰żǰĺŴ壬һ¶ƱسҰ𾪣ݺ֮¤Ʋưոݡʱ͢Ȼ׷ʷ˲ԼƲϵĻǲѰ·һݴʷȴὭ벢߻żҵš¶һȥ·ҲȲ˴ʷ˰
ٿأžŽʶ̧ĨĨͷڲ亹һ㣬µ̾ǴԶǵȫ
ڹҵ©֮࣬ͻȻʲôæ˵ˣȻѾڸ°ｻ֣ôۼڳϵķáʮ롢°ҲյϢʱ䣬ӦѾǰž·˰ɣ
žŽָͷϵžҲ̫ԶĻһЩզˣ
ҵɫ΢΢һ䣬žŽԸŽϽϿ׷ǣȻҵ¿ةǡ¿ةͳ¶ξٴݸú۳嶼ξأֹǲžżҵս¡ȻĻһ˱иƨã
žŽ²ŷӦ캰ôˣ½ˣǳ͢ҲֻǽżҵĶԹݹٸ߳ϸϵ˼ʷˣ
ҵһӿɽ̵ؿžŽȻæִߴٵȥȥǵͳͳǵϾԲմż˵Ѫ
ϣ
žŽصصͷر֤ҷģСһ׼˵Ļʳ¿ةͳ¶ξ
԰գתȾ鷿ⱼȥ
䣡
ͻȻһùҵĤ΢΢ʹŵžŽܵżͣפ˽Ų
죬ҵίʵ̫Ϥˣ
ǷõĻҩƵŶӦǶѻһҩģڵׯһ㡣
һ㶣ⱬըӦǴӹžķĪǡ
ʱͣפżžŽŴͣ˸˷֮ɫشʷ󡢴ˣ϶ǷáʮЩǰϵ˹ž
ҵһžŽǳ㻹ʲôȥ֪ͨ¶ξ¿ةǸϽǵͳͳ
ȥ
žŽոأѾӵһܣܳ鷿ôһξ롣


801 
ڷͶַը󣬹žϿպ̹ڴļլԺǴݿ£Բǽϱڡ
۾ڹžլԺΪͻıƣĻ̻̣бͷܣ׷ĩյһ㡣
°ʮ롢õϼƽǧڱƹڿة¼κͶξ˵ֽӿΧµˮйͨ׷ĥ׼ɱУ½ǧ˳
¿ة¶ξ
ڴžŽҵ֮ʱһ㼱ų¼κͳ絹Ӱߴ˹ҵ⡣
һգ¼¡ǧӥλҵģ齻һ
۳嶼ξһڸ˹ž۷ء
ˣ¼γλҵ󽻴ȻʷĹǣô±㲻ͣˡλżǿ֮ĩȥֻʣ׽ˡżҴһͽ°ʰżҶżͽ¡ưλˡʷ˵ҪֻһݣնɱžżҲһڣ
˵գ¼αžŽĲ˹ž
¼һߣ¡ǧӥ˱˴ض˼ۣһ뵽żһ֮Ұ𶯣Ҳһɫԥ
ǰ׷׵ҡͷλҿЦλڻԥЩˣǾǻ·𣿷Ƿúżǲ֣֮żҴºľֻǷˡ
ǧǺݺ˿ĭڵϣ̵ֵģ˹ʷ´ҲˡɱһҲһɱɱһǧɱһҲɱûɶԥˡ
ӥ߼ºǧﶼ̬пҲһ֮ɫۣ̾·ԼѡãԹ˭ͳʷۿҲֵˡ˸һƱʮʱݷܿ͢׷βһ¡ŷͷسɡ
˸˼һ̬󣬵ͷĬ˴м
ٴ̧ͷ˸ž⣬ͬغˣ֣
~~
˸תԼȥз׷׺
ʮĵưɱżңһڣ
°ڵžȮ
õĵǣղżǷݻٹžżҹ󣬷üսɢ


һʱ䣬žе⽣ӰѪɺӣ洦ɼɢӵˣиլԺﾡ̵ֻĽлĺɱ֮һ𣬸ԻҲ
ʱ֮żԪŵһ˾һ⡣гֱųãǱӥߵ׽ӥߵһ£ųñ㱻ʮٵҵ
һʱżҴ󷿵ج˽һ˷׷ɥȪ°Сǧһݣֱӽڻ֮еż峤ԪͶ뾮УӲؽ
żҶԪһڷõӵΧɱ֮£Ҳӽβ
ԪǴŶųڡйӲдٲ˲ִӣլ֮С
ȻеĻӴϵӵܴ档
լ֮ɱҰʱ˵ҽУլеԪǵ˷·ڵȴոһ㣬ңûжɢ
ΪլѾһϣ޿ˡ
ԪɫڵλгŲʺͲԸΪոմӴԪ峤λãֻһ죬ҪڴĻôܸģ
ǲΣпʵһȴţѾעƾٲٲԸҲ޼¡
ͻȻųЪ˹ĳԪǿеΪʲôΪʲôݹٸ߻ûԮΪʲôչĻٳٲɸǰӪǣ
Ǻǡ
Ԫһѵûжųڷ𣬶ƽ͵ŤͷųڿЦڣҵɵӣĪ㵽ڻûżнնǰչҲݸ֮Уڴȫ帲ĺϢءżҰҵҪҵˡ
Ԫ͵쳤ЦٿųһۣҲѾʧټϣ
Թ˿Цһ֮ԪٴνĿתڵλгź޶֮ؼеǣݰżҵﻹûﻹкܶܶ಻ݣ¤˴֦ͬǾԲôؿϾʹûգն˻Ǳն˻Ḵżҡۡ
ͻȻԪ罦һѪˮɲȻأһغ
ȻҧԾ
ųڿŸ׵Լǰ֮⣬ʱŵûɢȴҲϲ޲ֻ֣ǿԪǵʬţˣˣȫˣڽˣ

ͻȻһֱþòĴǰһĻ𣬳ųںżкθϵƾʲôżҵجҪҴϣҲż֮ˣǴӵܣӴϵӵܡһᣬǰ;Ҳľôȥ
լлһۣѰʲôһؽеմ޲ţǴӵܣӴϡҲҲӦۣõܣǲܾôȥƣƣӣ
ѰҴƵӰ
ƾƺǲƵټ
ʱĴƣҲ֮أҲ֮ززլ֮УȻûдƵӰ
أ
լűһɳ֮±ײ˿ӿ볱ˮȺʱլ֮Χס
׷׵»Ѫ뷢ӭƮϾ·ɱۡ
ֻ»лڵѪĴ󵶣Ŵ桢ųڵһָȻһɷõӺȵõլ֮Уһ
ɱɱ
ɱ
ɱɱɱ
ɱ۵ķõӷ׷ӦųڡΧ£ȥ
һʱ䣬լ֮ɱȻսţһ⽣Ӱ֮£
Ѿ£ո顭


802 ˶
ʷõĺԺС
ʱ̹žżҾޱѸ˽ʱ
ԼĪƻʱ֡
Ժ쾮һϻµʯϣһ裬ҵһ촵̿¯ȼ̿һ߲ʱ̿£ȻδѪɺʬµĹžﵱһ¡
˵δôŰ벽Ƕڹž״ȴָ֪֮꣬ơ
ΪվǰĿة¼Ѿɫ˹žޱϸڡ
ڡ
̿¯ϵһˮȻУڰ֮ܡ
ʷˣˮˮˡ
¼μŹҵòЩһ䡣
ҵȻһЦϽɰ̿¯ʯ֮ϡ
¼Σصʵžż½ǧˣˣһ
¼ȻԭǸģװѽһΪʷȴɱϣѪء
ҵ֣ﷴ̤ʵ֪ҵûǰѪɱ
漴صʷˣķԸݣȮĹžٲȻ˼ָһڴġ
ҵŶһͷǾͺá˶ˣǾ޶֤ˡǳ޼ҪҷѣҲòƾʵ
¼к߸ɳϵʿϵ֮϶ΪʿϵеһԱȻҵⷬ˵ʡ
ԥһ£ӲͷƤһ䣺ʷˣżҺޱ䣬½ǧһ֮ɥİӡټżǴ壬ԭ˴֮һ±ضҰ𶯡žݸõĹ֮£ʱ͢Ǳߡ
ʣ˵ˡ
ҵһ֣˳¼εĹǣ˵֪˵ʲôҲ㵣ĵʲôҵþһ£Ҳûа˴ˣ˴ȥһ¤ʣߴˡղĵˣϵĸкθϵ䲻ʢǽżĸŴ壬ⲻ𣬲ֵЩ󣬾ȻšݹٸҲɣֲδ֪֪Щ˻˵ΪȻżž¾أǷݳУİ참ӽ׷飬㽫֮Էˡ

¼εɴ۾㵵Źҵд޳ܣµʵ󡢴ˣͣô򵥣
ҵ֮ԱǵЦһƲƲ죬ʵô򵥣Ϊжิӣˣپˡ㣬á°ʮЩںδ
¼μŹҵȻѾ˶ԳǱߵķ˵ʣһ˵̸Цвһ۷˻첻µز£ɶ¶Ҹɰ
Ҳͷſ˰ټǹҵĳǱߵķӦܿظҵžˣӥߺǧŸ԰ڷֱ˴뿪ݣؽ򽭶ȥ¶ξѾǣʱݷһʱգͷ֮ʱǧҪðͷ
ҵͷ޵ãֻҪǲðͷ͢Ǳɱ˷Ϊż֣Ҳֻ޹ǺǣЩԶǽߣҪĶܳ͢׷׾ٵġˣǷأڻݣ
¼ҡҡͷŷõӳž󣬱ϻµǲɢڵӡ٣ưݳǽʮķãȻô߽ˡ£ŷĵʱ䵽£˵ŷͷѰ
ҵŶһһȷȫһȺõӴҡԼĿδ̫
Ҳãʱȶ㵽£ʱȷͷȥ֮취ǰǧ𲻻ĵ͵Ǳ߼ǾԲˡ
ø־ҪڵϣЩ֮δ̫ϧͬЩ˱ĻҰļҵУǸҪ£ͱǰ̫УǿҪͱ¦ӵġ
ҲҲã罫ЩͳͳתƵǱߣǱѾԼ˾ӪͰһι̣ȫΡ
˶̤֮ʵ˲٣ǰεżͷ̣˶ûЩ
룬żҵĸô˷ݵѾһ롣ʱ䣬ֻ轫ݺúþӪһżԭȾӪĺ󻼶һΣǾʹ󹦸ɣԷػسˡ
ʱӹٽΣ
ֻе˳֪ˡ
֮ʱͻȻԺžŽﱼ˽δǰȻʷˣ㶼ξˣͷ
ա
ҵһžŽСˣȻԱŸ
ٿأվЦ˴ܹ˳ȫ鹦˷ǰԮӼʱأɾ͹ǳһˡžŽثϣξԺ
֮ԴԺȻҲ˶С
˲䣬бžŽıʱһɢԺǵţңңү
Ͻһ·࣬ǧҪžŽثϣ
ҵЦӯӯվӭ
ǰֳ¼ηԸʣҲæߣ벻żȥ̿ɫ磬졣
¼һžŽث˲Ǳߡ
ҵѯǱߵĽ
һʱ䣬̸죬̿ˮڣò֡


ɫ谵ΪʱĹϵʱĹžлδüʬԾһƬǽ塣
ҹɫ֮£ʬһƬȺûš
ͻȻһ߾ڵһֱδжʬ䶯һ£ܿ־
͵أ䶯һ£££أ
ʬ絯һթʬ
ޣޣŻ~
ʬȻ˼ĭŻȻλһǽϿ˹ȥڴڴ·մϢлָĺ
Ȼʬ壬ȷе˵Ӧ˻û͸żҽǧΨһҴߡ
ֻ˴Ϣһ֮ǱĨĨŢѪջһۻ࣬󲻶Ĵظغۣ첻ңȻñװӹһ٣
˸пһ󣬽΢¹ɨһΧ״Խĺ£ĵײðµؽеʬʱûǾΣˡвУݾԲܾôӱҹ˴뿪ݻغݸ常ȥ
˵գϵǮЩӣغݵĴӦùʱﰲ˲١
ҹɫӿ˽ŲĨڷǽžȥСĽż⹴һʬ壬ֱһӣˤ˸ࡣ
ͷˤ˸ʹҽг¾˴ˡ
ĨڷǽӣȴǰˣвУ̫ˣ˵ɱɱ˵žţҲܾԭ̫Σˣǻظ߾Ϊ
ɫ£ŨŨҹУһͷ˵ĸ߾ģƣڱš


803 ︮ŭ
߾Ӵװһ٣ҹɫ̻ӳݳǡ
˶Ŷɿںִٹһҽҹ˺ݣ֮زز
֮żһ֮䱻㸲ϢҲݳǣзɢҿ
Ǻ²Ŷǧֱʮ죬ϢͨĿ̺͸վĿݣڹν˴Ƶ۶ǡ
һյĳ︮
޼ʱ򱾸ͽ˹и糯š
ΪżҸ֮£Ӳвûг糯ڿ֮зһϵа
ŭˤ֮еƿƿ޹޻޼˸ϡãǽ崦ãͲ˿Ϸķ
Ⲣó޼ɶסͷŭֻɫ׵̫ʦϣؿڴ˷شŴвţˣĻ˰żŽǧˣһ֮ͳͳɥ۰ݣųƹ¤˴֮һżңô̼䱻ˡðǲðĸ񹲷֮Ǹ
ʼգ޼ɵĳӳһֱսսվڿ֮УĿŸ׵ŭŰȴ֨
ףΪλ˵ŭ
볤ϼһֱ֦ͬǹ¤мǽΰѳ˰һֱ򳤰ĳ︮Լ¤ңԴԴϵ
ûЩ˰Ѫ߸ɳϵ£ݸĵطԱ
Դݺҵּݳݴʷ֮һж˱仯
˰żҵƿأǽŹҵĴѹȻϵĸܵݻ٣һַ֮ɻ𣬵Ȼ޴档
˴ңȥһ
żҵĸ𲻽Ź¤Ϻ͵λܵƣҲŹ¤屻һۣǱǮӵֱۡ
ԣ岻׸׵ŭж󣬶Ҳ֪׶Թҵݴʷжߺˡ
Ϊҵĸݣô۶ӣ
ˣ׸ղŻἰġˣĻˡƨһҲףָľǹҵˡ
ŸĻﻰ⣬޲͸һźţǱϱŵĻʹǱˣǡǡΪݸĸٵĹҵ
һ㣬̫˷˼Ҳ̫ŷˡ
׳ŵ˵ףǱߴϢڹžףż֮ǽ˰Ϊһ㣬ǲԩ˹ҵͷڰ죬кö˶ǧ˳ûڹžһ㣬ճйžޱ֮ʱݶŶɿڷ˺ӽҲˮս˵һżҰĽӲҪ³ҵͷϣδ̫ǣǿˡʿϵϺΪܣҲǵյ°ˡ
ߣһɺԣ
޼ͷϣ֮ʱⷬԴΪҵ塣õغȵҵʲôô㶼Ϊ˵壿ˣ㸴ճ¤壡
һ֣̿Ϣŭƫһ˶˸״أֻ´ӱ濴ȷҵûиϵңܲݸְݣǱڹҵʼգʱգҲδţԴӦҵû̫ĸϵҪ൯Ҳһطܣʹ˻֮ģ̫ǣǿˡ
˵Ĭ
޼ɵһУҡͷ̾ϢҪⲻФˡ˴ǰݸΣΪǶġƫƫ˾ͻԺ֣һ¶ҲɡҲ֪Ѿˣ֮ܵެȥˡ˵ΪһŮˣϱʲôȻôһҵĲФӡ֪ջ˻ˣҲҪǿ

һҭжԼλҲˣ¶ɣźö˶˵ݱݲȻΪһŮܵެȥˡ
˵ֺأ˵ֺأ
Ÿ޾ʧ˶ɺ龡ǷϺΡ
һʱ䣬вЩ˵ϢŭԣⲻЩ̰档ٹһ꣬ԸµˡֻҪһףͻЩˡʱҲ⸸ˡ
˵۲һ۸ףЩͷתƻ˵ףҿůůСͲǳ︮ҲŵԣھߣǼȢůůҲûǳҵӵܡ׼ңڹ˽ģΪΣ
ǺǣǸø˳ɸˣƾô˻ȥˡ
޼ΪȻص˵ͷֿᵽůůС㣬ĬһС
ֻ΢΢̧˸ɣԹ˳Ǻǡ
˵˵ţһЦȲͬҲóһκɶͷԣͿˡ
үп͵ã
⴫˵ĺʱ޼ɺͳ常Ӷ˵˼ȥ
޼ɾֱʵ˭
˼ڿˣ˵糯ҪүСļģŽ쵽ү鷿ͷš
޼һǷ䣬ŷ糯òгдҪԼͷ
ֿ˿ǽ״пЦȷʺϻͣȻͽЦ
漴µĻ彻˽úʰʰµȹЩʱ˵Ϊȥ鷿ˡ
˵գ޼ɱĴϵѣΪղŷŪ壬̧СƹϵĿã߳鷿


804 б䣬跴˼
鷿ڴһ޼ɽУӭʵϳ㣬˵屧˳̽һôӲɣ
޼ɴʱɫ㲻ҡҡͷߵԼͷһƨϣ̾嵹û¶ֻЩĲѣ
Ĳ
һ±ȻָָϷʵĲĪΪżҵجģ
ǰף¶Ҳ֪ˣ
޼Ϊؿ۷䣬Ҫ֪Ҳǽ𴲲յǱߵϢȻϸ糯Ѿ֪żǱߵ顣
ѵԷлбͨϢԴ
뷿ôĽԷʲôԼ
ôƶϢֻһطǱǽĳá
ѿʵĪǽ糯۵ı飿
΢΢ף֪Լλѵ˼ܣԼܹù
˵û糯ҾͲ³϶յżҵجģ׮ˡû糯ż̼䱻Ÿ𣬼Ȯ֮¡ҹͱ˰Ｑ˹У͵˻ϵİǰˣ֪Ǵ֮˭𣿡
޼΢΢һ㶣ԭֽŸ˽ͱ˹С
ŷЦЦһصģԼ޼һиֳĳ˵֣ȻʵĪа˰ｫͽ֮ˣǹҵ
δ𻰣ȴȻףȻ޼ֲ¶ˡ
ŷı̬޼ͷŭǲһ˫ɪɪʱŭĿһĺļСˣȻö֮׽ѵɱγ͢ɱλϣżҸԪ߸ͽɣ
Ϣŭʵճ֮ʱҵͽе۾˵á˴żҸḶ́Ͻʹ˴ż֮ͽ֮Ϊżǣиҵ棬˽ķ澺ֵıֻˣۣԴ˴żҷȻǾȡǷĹϽΧ֮ڣΪݴʷҲвжΡ
޳֮ȣչСɣȻ뽫ڹȥ
޼ɫһƬֹ࣬ضţʱݺ˵õɣ˭֪˷ǰݣǱ˰ȥǳżҶżű𣬾ԾĻһֲ߻ɡ˶Ȼһ֣ߵ˽֮ȥô˵żҲǾȡҲˣ
⵹ڣҲûô˵
޿κεҡҡͷ̾ȻҲۣл볯͢ñһĸ۳嶼ξһͬһķ˻طһ̫ƽͬʱҲżŽǧճԩѩ֮Է
ޣһɺԣ
޼ɼҵҪ޵˵ʸը˷ΣΡɸ˫еˣ䰡ѵ㻹ҵżŵװ׽˰޶ǽߣ˻̸ףֻҪһ޷һķ˻żһͻڵ֮ۡļ֮չ޼ɵҳ
֮󣬳޼Ϊ̫Եʣ̲סؿǺЩ
俴ģɰ̾ҵСǽ޼ɸˡ
ºôЩ꣬ҵСôῴ޼ܹĻһҶĿ̩ɽ
ҷΪ߸ɳϵ֮һҲԽظܵʿϵвŹҵĳɳ׳϶ӶΪ߸ɳϵǹ¤ĸ󻼡
һżҵĸпɽܣδ˼ǵĸƾҵô׳ɳҲõؽȥĲһżңǧϰٸżˡ
ǣߵ޼ϣḧŶԷĺ˳䣬ȻοˣƽƽڲͶŭʱ֪糯֮ϣ϶Թҵżұʲô̬𣿡
޼һԼĻ˽侲
кܿʶԼٴûãʵżұ֮󣬶̬Ȳǹؼǻ϶Թҵʱ̬Ȳؼġ
һеŷ䣬ߴٵǽ糯δõģ
δãο飬ҲδùҵϵΡ
˼Īɫ̾¹ģûһضξԸݸķ˻һδˣ뻹طһ̫ƽһǬڹҵϵʹʬλͲͣطܣʹ˻Σңּ۷ҵһٺ»Чȡ
úã
޼ǽһԲǹҵⲵ磬ҿûáˣأ

ЩãȻų޼ɣҡҡͷﻹʲôûˣϵմô־
޼ɵɴӣһŵɫеʲôôݲݴãôݲݷ£ôܣôģ
ų޼һĲʣֻЦˣڷĳб䰡Ҳ߸ɳϵ¤Щ˰ӣĳЩˣǼ跴˼˼˰
޼ò˷֮б䣿˼˼
ͻȻֲһˣɢ֮ʱ϶ϡӱλϳ˵ҪһӦȥ󡣰ʲôҪҳ˽ĻͨңȴͬˣǸõźŰˣ
޼ɶʱɫ䣬һɲ֮Уֳ巿һˡȻ˵䣬Ƚһ˹ȥʺҾͲˣԱ㡣
˵գȾ鷿ſڣŶȥ
µó޼ɽʺĿģæ׷ſڣ峤޼ɺˣʺɣǰӣ߶߶ʿϴˡ
޼͵һͣţŤͷ֣ص˵ã
˵գ߳鷿ڵСԺߴŸ˸Ͻ׼


805 йͣҹ·ײ
޼߽ʺǱ߿ӱҲǡǡ¸飬
֮ʱ˫ţһǽһǳ
˫òƶϬһ㣬˭ҲûͣפŲ˴˲кҲδ
ϺͿӱڲһ̣Ȼӳ޼Ϻظܵǿҵĵ⣬һֿ̹ĵĳӣһԹޡ
߳˹ţʳǴ֮ϣԼͬͣŲŤͷ˹ڡ޼ɵıӰԶݣҴûټ
ͬʱعͷ˴˶һۣ̿Цһ
ӱ˼شȤԽԽˣ˵Ϸһˣοգ
Цҡͷ̾ĳֺγأιСܹϣƽɽεӲӣҲйڽɽˡ˸Щ˽˳϶Ҳֵˡ
ӱΪȻص˵ͷɫ΢΢һתֳҵ͸Žףǳεֶ̫Ӳ̫ѪȣҲֶֻ̫һΣõĻʼջ»ʱԿûԼ
Ц飬ó·ǵģҲֻ˹һˡǲƫ棬ҵ֮ôЧûУϵºܸ𣿿ͨҵôһ֣µǶʿϵ˼ˡ
򲻴ﰡ䣡
ӱﻰ͸һйػҵôȥʼǲϴ֮ãһƫϰߣĽɲʲô°
Ͽ飬ٿóӱѾ˼ְ֮⣬ٲȻԹҵ˼Ӱ֮⡣
ԹСӶԣǽܵõӱĴ֧֣⵹һĺ¡
Ҫ֪ӱﲻ飬ǿʥ˵ֱϵᣬᱲ˿ɽǳԿʥʦ°
ӱο飬İɣҵǸˣ֪ʿɶֹ϶պó߶ġҹЩӣ¿϶ҲѵġҾǰڳƺöɡ
ӱ΢΢ͷ˵һ䣺ã
԰գԹ˳ȸŷⲽȥ
Ϊ˴¶ûпӱô壬Žµ̸аһ䣬ҵСӣϷûп㡣
󣬱㼱׷˿ӱĽŲǶгȸš


ԼĪа£ൽؽʱּ¹ٵִݡ
ҵֲʧڵؽӴλּ¹٣ӶԷнӹµױּȻøõĹԱλּ¹١
ųˡ¼˽鷿
鷿̯֮ױʥּͷͨƪ廪Ľ£仰°գΪֹݣıֶΣֻһΣһٶммǡ
Ȼµʥֻּ仰̺ϢȴǾ޴ģҵţϵЦԽ
漴ʥּݸ˳¼ΣЦʣ֪Щһֱڵ£͢ǷҶǣ㡣˵ˣڿˣúÿϸٵױɡ
¼αҵеСžţɫۼֿؽӹʥּϸϸ
֮ϲɫŵʵʷˣϾȻ𷣶ûУһʥּȻͽż֮¾ʹ˸ǹ׶ˣ
ҵɫص˵ͷֵѵⲻҪĽ𣿱ˣղλּ¹ٿ˵ˣڳ֮ϲʹʬλͲͣ۷һٺ»⻹𷣰
¼𾪲ѣżűǵƨʷڱĿУʥŨ
Ц¹ܻô밡ʷ˱µѵ⣬۷ٺ»¹ҲʹɰʥּԲԲˡ
ܲ˶ǣ¼жˣʱһֽٺҸС
Աߵĳ˵ǿÿֵ˵¿ة̫ˣ˲۲۳嶼ξؽΰ¡ʷһ㶼ûеĹĵġ
¼μųڣȻ˵аһӡ
ʱҵЦų˰˰֣ˣȻ¶˵µΪֹôǾϵġ¶ξͷ۳嶼ξĵֹͣݾڽ˷ˣӼɡʣͷ취֪ͨǧӥλҵģʱȲҪðͷͣ꿪˴ǾͲҪٶˡ
˺ͳ¼η׷׹ֳǡ
ҵֿ֮ɫ˵ӱٸݴʷһֱңһ·ǰǰίʵˡȻżֻҷ𣬲ˡôҲйͣǶˡ
һ䣬ɫһϲһ۹б˴˲˹Ϊҵⷬǣ۹͵ʱˡ
ٿأ˴ֹ̬ԸΪ˷ǣ
ҵЦŰһ֣йҪͣйͣҹ·ײݴݱһְݴʷةһְͳܸôСС񡣵յÿ꿼Ǩ֮ʱԻὫȥʽݱһְ

¼Ļŭţϲɫˣ˵ģ
ҵ黹ܿЦɣ㲻ҪǳĬǱߣСѹû˼ڱһְϣެ˳ҲҪسˡ¶ôˡ
¼μŹҵİ壬ип̵֣ģݴʷôûǨθѺ˱Ȼ¾ǨȥˣǸǳ⣬ŹʺѺڹʷϣѺˣ
ţҵֿų˵ˣ֪־ڹٳܹ۳嶼ξҲȫǻԵɺϡ۳嶼ξǿѳ֮ΰȫְɡͷ˰ӣΰнɸãʵʷ⡣Σ
ã
Цٺ٣ʷûΰһֱǰ˺ĳֳף¶סڴлʷ˵ĳȫˡ
ҵһ֣Ҫ˿ף֮ǰ˵ҾԲΪҰ֮ˡҿٿйͣǺǵģҲ¤ҵƣ
~~
һ⸺صžŽﴫʷˣʹشڻ
洖
ҵ΢΢һǺþûмˡ
ͻȻһ뵽ؽҲγ˰˰򳤰Ѻ˵Ĵʱˡ
ĪΪѰҵģ
漴˺ͳ¼͵ˣȥɡ
ӦǣŶŷŴ֮ʣҵžŽﺰŽȥش˵˼ҡ
ԸʱӦĵֳŵ˽ｻ˽ȥ˵һ˵С˶ȻϾơҪش鷿Сü
ϣ
⴫˽ﻶĴŽŲܱߺȥˣԴƬ̡


806 Ϲذҷ
鷿ˣСã
תۣɫҹУѾƶҵȹס
֮࣬ҵչ⣬ʵˣƪ̸¶ˡңΪؽ˰֮£
ö~
ظͦ˾ãƺȺ˵գЦ˼£ѧƺʧ̬ˡ
ҵһ֣˵¶ɡ
ͷӦǣϴѧ֮Щż˽ļĻӸǲɢˡ۳žҪˣҪݸγи̴˰ƾЩ֣ѹͲáѧι˽һЩӦӦš
ҵ΢΢ף֮ǰΪù𯳹ƿţǲɢż˽ļ˻ӣкüǧ֮ࡣ
ճ͢µıƶĿֻ˵ıơ
ȻżҵĸеĴСԱ˱Ƶ˻ӣѾͶ˷򣬳ױ£
ǣݹǹٸ׼ĴγнʮټҵСγִٸ̸Ƕ಻ʤ֮ࡣ
˰Ǵټҹٸ׼ĸγУдٻɶ
ǽƾ˱ƵĻӣǽڵĴСԱͳͳɳȥ˰׽⣬ѹæ
Щγ˻̶Ǽ黫թ̼֣ȻǱǶ޲ٽһǮ˰ϲ͵˰©˰߰˲Ӧ£ͼɻء
ȻżҵݵҲᱻƵ˽ļǧˣ˻ˡ
ȻżҵҲǴ˻ӵͷΪԼ˽װʹΪ
ؽæµʱ򼴽Լ˰æӦҲں֮С
漴ͷӦû⣬֪һ۳嶼ξиһǧ˹ȥæ˰
ԴϲлӢξһǧˣǰѧæˡ
ҵһ̧æлֻҪ˰֮ǰһĲǶõлˡУ֮ŵļˣŵˣͷһὫ±͢ģӦò⡣
¿ɵסˣٸŻӵıƣǳ͢׼ԹƣɲСĿȫǴֱʡ
ȫǴ͸ԼĵĴô
ֻҪԼлӣǲǽٸӵԼУԼ
ʱжԴֻҪһӣζ˳ڷƱǳ͢ķƱ
鼤֮࣬˵ϸӵĺˣи̵ţǰÿһСѸСѸĵܵҲŽţСѸԼͶͱԼڲ
һˣð~
ȿȡ
ҵаĹ𣚣ῴ˫ð⣿
ֲɫòѵϹذŽȻһжǣҲҪעһЩѭ浸ûĪһʱĳЩԴ̶㣬ٵ˼𣿡
һ仰Ȼ˵ɷ⣬ڹ׹·ඥһ㡣
𯰵Խп࣬군С˼Ƴˡ
漴һЦĴָάˣĿ棬ѧǰΰٺ٣ѧһǴ˵Ľ̻壬Բ˶۵ġ
ҵŹı̬ˬʵЦЦ˵ϹزҪôţ£ԶĵġˣɫˣϽȥϢɣһǧ˹Ѱ㡣
𯰥һæվϵĹۣת鷿ſȥ
ߵſڣͻȻͣפӣŤͷʵˣ˰ǷҲҪЧżǰ㣬нһ֣ȻѺһֵ
ҵ΢΢һ˼
Ȼ̧ͷԴǵؾܾϹأ˰ǳӯĸҹҵ˽˵Ĳҵ۲Ҫңƿǿʢȴǿ֮ʱ۸ܽӽˡ˵ˣݵĵһ꣬Ǳж˫۾ڶߣ֪𣿲вУӾԲ֣һֱضᱻ׽ǶپǸö٣㲻˽ԽǮһֲٵظѺû
Źҵ˵˺ȻϲһûţʱĳҲǿԻԻȡ֮ˣЩӾϣӶˣ
ǣһݣɫ̬ҷģѧˡѧ˿һĶֵأƲḺ˴С
԰գһ˦߳˹ҵ鷿Ǵ뿪˴ʷá
ûãҵǷ
߳鷿ǰ׼ޡ
ҹɫŨɫҲʱ
Էͷȴͷ´£ƻš
ƣĪǶʱˣ㻹û˯һֱڵң
ﲻһۣί
ٿأŶ룬һ֨ѽ졣
һ뷿гŴǱȥȻ룬᣻ңڴر߶顣
ҵǰȥ𱸵ʵ㣬ôô˯Ժôҹˡ
Ȼ鼮̧űµգգ۾ҵʵؽǷҪǿǻ¤ϼҼɨأ̫֮ˣͷæβʮڵģܵûȥžһɣ

ҵһ壬ԭ¶Ÿ
ʱһֱΣֻøϽתƻһԭˣǰؼҹǴ¶Ҳþûþòˡ


807 ҹͶײ
һ˼ԭ֮ܶ𣬷紵ֹˮòϨ
һҹһҹҵշתڴϣҹߣϻ¤Ŀ
㡢ïţ˿ɽӰһһͷĿɼ
ȻǣĻ︹еĺӣǰǽҵûйľ飬һδıжʱһ
ʱҲûɱҲûûйĶǣıƣҲͳͳָֻᣬҲǳΪ˸ĸо
޷֤һӵĽܹԣܲʮ»̥Ҳһɣ
˼ҵԽģһʰ
ˣˡ
һֱ˯֮ʱһ
ΪԼķҵȻһҹδ˯һ˫ȦںںڵèۿԼſڳԼ㣬׼׼Ǿ⼸ؼң¤ϼҹȥ
㲻֪ΰһҹģóһҹδߣһӲһ޲ŽԼ
Լ˯ߵ;ûгԼ
ʱзһۣ÷ˣΪ޺
㽿Цһ˵ͻظҹôڼһ޲˯𣿷ؼ֮Իǰ׼Ͻ˯һɡ
~
ҵƿӴæϲѣȻ󼱼˵˯˲˯ˣҵý¼һȻҼ뿪ݻ¤Ҳ᲻ġ
գѾŶ
״ҡͷëëģﻹǸյݴʷδİ󺢶
ͻȻȻһܵſѰŹҵӰϽûϴأ
ϧҵѲ֪ȥ򣬹Ѿ˿ةѰ¼ȥˡ


ةУ¼Ҳҵͻأһ
ϽĹģȴһӰֱνС
ǰһֻҵͷ棬ۿʺͨ첼Ѫ˿ȳ֮ζ
¼δվˣ
Īҹʷȥ͵ˣ
˭֪ҵſڴŵһ仰ǣʣҪҪ׼ʡף֮ݸһӦ£
һڣ¼֮ɵˡ
Ϊݰٷϴˣÿҵλ֮˰
ƴǫһʱҵһŶɿȥֻ¿еȳ֮ζ


֮󣬹ҵЯ޶̣ǰŶɿͷ׼˴뿪ݣ¤ϼҡ
˷г̣žŽ˽ֵܣвʮӳһЩݵصز֮⣬
ôᳵӼˣûдΪŵˣ𯻹Ҫ۳嶼ξܶطĹһ治ת
˼ˮ·ֻ˳½·ݹʡһ·У˽ʮ죬Žоڡ
оǵ͵ǰУܲݻطԱȥݻᣬܽʡһЩʱһЩ
ִݿ֮ʱũʮ˵İʮʱ䡣
ݸ㵽Լҡ
ҵ֪ȻҹҲڶɿͷĴֻԼ¤ǿɽˮԶԼУ۵ЩɫҰף˳ҹ¤ͷǣݳȴպЪϢһޣͳ˴¤
ûͶ޿ջݸǰžŽ˽ԼͶݡ
йҵĹٽְ񣬻йҵݴʷ֤
ΪĹ涨ֻӴ͢ԱˡӴǳ͢ԱĿ̡
ⲻǳ͢Ϊ˷Աɻ;ʡףҲΪ߹Ա
ͨݸµݣڿջΪ߶˴ϵΣҹϴ趼ˮӦ
ҲǹҵͶջͶݵԭ
룬һ·ϴˮݽţǶô鰡
ܿ죬ݵĹԱżʮŵ˴ţҵ޼һӹС
Ҫ֪ҵݴʷ˾ϵݿĴʷǵݴʷ˿ǻҪ˰ס
ˣҵʵĿʳؾݣݺҵݸڿһ㶼İ
ؼǣҵݾϣ¤ҵĸֵ쵱˵Ҳһ㶼š
ݵؽܳôһϵݿĴʷܳôһλүҲǶһݡ
ݵСʮ䣬Ҳˡ
йҵôһλҫ磬ҹҵݣҲϵĹ٣ɡ
Сؽҵһӭݺֽһϵϵȷ˹ҵ޶ˡ
ҵСѼ֮󣬱㽫ˡ
Լһͷ׷һͰͰˮ䣬ʱ֪ĶѾߣ˵Ҫ̺ݺүԡš
ƾȻǿģٰš
ҵҲǰпȨλǺöĶܱΪϱ뵱ԼǸСʱ˭Լ
ǲɢǼѾߣΪһϰߵЩİŮ˵棬ѵùҲܺϴԧԡš
Ѿ߶ȥ֮Թؽ˷ţˮ׼Ȱ㣬Լϴԧԡ
˭֪һгӷͷơ
󣬷˺¹ͻݺݸصǰݼ
ݸȻָľݴʷ
ҵ˺֮ǸղǸСݴʷɲʶֻǵǰ¬쵰λãλݴʷ˭û
ɫ̫̫ҲЩ㹲ԧԡȻ˯
ǲӵسܾ̫ˣǼҴʷˣѾ˯£ټɣ

СûϵҵȻôӣʱҭò֪οڻػˡ
ͻȻһӵˣĪǹãӶ𣿡
ҵ±ëˣѿڱصʶ˭λףе죬ĪݴʷԷԴˣ
ǵȻһЦǽصǺǣĳˡɽתˮתĳݻײ˻ʡװˣˡˣŲͿɲǴ֮Ӵһɣ
ҵԷݣзתԷˣʵƲѣԷڰְôͻȻܵˣ˹ˡ
һ䣬ͻȻԷӻﻹ׽أô˵ԼԷȻ
һ뵽ԼӻĵεΣûɵһһſڽŴ򿪣һ߲ѿʵԴʷӲˣӿݰ


808 ҹ̸Է
ҹ˼ӽںδҲ͹ҵһֺʵóڡ
Է͹ҵйʲô£Ϊҵǽõķݶϣдһʡ
漴Цųҵص޼漦޹湷޸ɽߣǺǣĳ˵ңȻҲһǨˡŵطĹԱȻȲþ٣ͷ껹ڱΪ٣ͱϽ޶ϰˡǺǣֻǿ˼Ҿ޶Сˡ
ҵŶһȻ󶯣λӡ̣ɣԵЩˡ
ԷŹҵ˵ֲһ䣺ĳܹǨΪݴʷҼҷ˺͹Ů¶ǿĵĽΪСǹҵˣ¤ϼ̥ǽʱܹۣҲȫҼҷ˻һźˡ
ҵһԷ˵ҲЦӦǵǣǽ÷ô꣬ؾۣܱڶӣǲò֮̾ôԴʷһ֮ĳӦһǡ

ԷϲЦտǫŲҲҡ
ͻȻԷŷԼҵվ˵һſڣһſ⣬ͷķлסŹҵŮ죬ҹЩϹء
漴ЦȻҵ˵ˣҪŲطģΣһˣǾͲˡ
δƺҵһ÷򣬻ʽϵĳƺŶԷȻڹҵǰд
ҲǣȻ˶Ǵʷκ˼ҹҵϵݿĴʷԳݴʷҹҵ񲻽⿪ʱ򡣼ǧ֮УֻҪʺһŪóǱˮ롣
ȣԷʷԵЩףֵǮ
ҵȻϤԷ˼ΪҲû˵ƣԷԼһĲݵļƣҪ˯ǲˡ
漴ͷӦһãԷԴƬ̣Ȼת㽻˼³䡣
ȻСǰֺõ˵λʷˣ¹ѾݳȥƲˣݺԺǴͤ¹Ҳ˹Һ˼յõúܣλʷȵǶСƬɣ
ԷŹҵȻѯ˼
ҵͷ޵ƺãԴʷɣ
룡
С£һǰһ¥ݺͷµĺԺ


ݺԺһͤУͤĽǷܴյɫů
֮ͤеʯϣ˼ִٳõС˶ʯĵһСƣڣζĴƮݣҹ¾ĺԺܡ
ʱԷѾ䣬ԾԾͤź˵Сȥ
ͤʮ֮ڣһ˵ȡ
ҵԷصļƣɰֹĪǽʲô֮Ҫ̸
漴飬Թ˳ѣȸԷһƣȻٸԼƣٱԴʷҹҹط꣬ΪһϲΪǽƽһݣΪϲͳϲøһףⱭƣҾ㣬ˣ
ԷȻǫòҲңû̫飬ҵһоһ
ҵҲ̵ůȵϾƹУ˳ź븹УʱΪҹϮ¶ů
ţӼȲ˷Žо׽һʵԴʷҹɲǵô򵥡֪ԴʷҹãҷǼҲɣΪ£
ԷץžѣָҵţͻȻҵôֱԲطʣֲһҿץýȻЩˤϡ
ҵһƣȻ󻺻ջأЩؿŹҵʵˣѵͲĳΪλӰݵ𣿡
ҵ΢΢һа԰һûԵλӰݵݵġ
˵еݿµݿȻǴʷݵݣǾͲǨƽֻǽǨˡ
Ұݽڻƺһ֮ΪԭشҲΪݵĵλãڰΪٿǿٱԷӰݽǨݣмֱ߽ʵĸо
Īڰͱʲô¦ӣʲôɣ
漴ЦЦǸղżִ̫٣ĳѯˣԴĪҪǡ
Ǹ֮ΣʵԴˣڰϳʲô¶
ԷҡҡͷЦĳڰݴʷһֱҵҵ˵û̫ȴҲûиʲô̰֮¡ĳһԺã̰֮ǲϲҲмһʷӦ֪ġ
ҵͷԷȻΪ˲զΪٵȷˮġ
ŶĪǾΪӣʲô
ʵǲ⣬϶ǵ·ɰɣȻĻĳʵһõԭطʷᱻᵽ֮ʡҪ֪ǨĵطԶеġ
Է۾һǿЦ̾ʲô¶Ҳס㰡㻹Ǹμʷʱǰ㾫Ŀ棬һ㼴͸
ҵԷĳޣΪܸоֻҪסԷ͵ڽ˻ǻٸ
ǹǫõޣԴˣ˵㵽ǵ·ɣ
Է΢΢ףȻŹҵ˫ۣӿ˵֣κ̩
ҵ֮жʱֳκ̩˫͵۾ͷƤһ飬Цغҵ죬ô㲻ڰĴʷҪȥ㲻֪Сӡ֮ƣ㲻֪̫ӵ»ҪѲ𣿡


809 Եɣң
һѾ
Էҡͷ̾ϢһȻٱ͹Լһƣ˵꣬겻͵ϵǻĵͷ𣿡
ҵͷûꡣ㱻кιϵ
˱𼱣
ԷȻǾɥƣŻ˵ʥԴǻһڹ֮ϣͼΣͼ֣еʥҲΪˣЩеһֱδˣмˣ˽ѡһŮӯ󹬣ΪʥϿ֦ɢҶΪʼҶЩá
ѡŮ
ҵ΢΢һȻ˵ÿѡһŮ𣿻ϵǻſʼѡŮⲻǺ𣿡
Էͷ˵ûλſʼѡŮȻʵһҲӦ׼ˡ֪˭ѡŮ𣿡
ҵҡҡͷʾ֪Ϊ¶ǱҲû˸ͨϢ
Է˵֮˹Ӧ¬¬ɡ

ҵͫ΢΢һЦôû˵ǻɻҲܽϡ
һ֪¬ѡŮ֮ˣ뵽ެɮǰȥݷù¬졣
Ī¬ʵѡŮԶެǰ̫аеĹ
޷֤¬ǰ̫µİ壬Ҷ϶¬˵ƨɾԲɾ
漴ס²⣬˵Դˣ˵ȥ¬ѡŮΪλκ̩ϸϵĪǴ˴ѡŮĵطͻݡݵȵأ
û
ԷͷӦΪϲ뽫ѡŮֵ֮ö̫Դ˴βδڴƸݸɸѡŮǽӰݡݡݡݡ֣ݵȵؽУʮ˸ݸΪλκ³ϸϵΪ˴ʮݸѡŮ˵ľκ±ˡΪѡʹ¬ΪʹѡŮӪݡ
ҵԲһ֣ЦŴȤӴǣˡѡŮⲻŶСѵκ¾Ͳ˼˼ʺĸ𣿺ôҲǳʺʮ»̥СҲ湻Ϲֵġ
ԷȻСʲô˼ǶڹҵĻ˰˾ųɡ
̩ΪѡŮ󹬸е֣෴ú˵Ⲣʣ뵱ǰ쾵δλȨΪǰʱҲʱݡȵΪǰĵɫѡŮڻʼ֮к෴κΪѡһŮñ³ΪʼҵãʧΪһء˶֪϶κºǿأκԴҲǺģһ־ڱص֮ơɾͿݡݵʮ˸ݸйŮ˼ˡ
ҵԷ˵ĵԭˣʼҵĸӹϵѰζòƾְ֮
βδԴϣԷ˵ȥ
ֻԷ˵ѰռҶԴʵѡŮ֮ȻԣϾ˭Ůѡ̷ӣϵҫһгһյõңǱǷ֦ͷˣҫ֮¡
ҵͷһʾ⡣͸¶˱šѧգҡ˼һģЩ˼ŮҲͲýŮͽ󹬣гһյóŸ󣬳ΪĻ׹ݡ
ͻȻԷŭ֮ɫЩߵ˵ƫƫλκѡŮ;еһЩо̫ӣĳΪݡĳµݹ˼ŵڡ˼Ҵǰ忪ʼݵҡǹ˼ȴǲ̲٣Ķ軧ŵ軧ɵάơԣ˼ҶѡŮ֮²ȤǲԸ롣
ƫƫ˼Ůɣ黭ͨ˼СݳĴҹ㡣¶Ȼκ¬λѡʹĶĿ
ҵüͷ壬²³˺Ĺڣʵ¬ɿСӣκ̩ƽָʹİԵӣ϶뷽跨ȹ˼СѡŮǰɣ
ԷͻȻİЩغû˲µһ㶼ǹ˼йѵ̲٣˼ǲʰȨκ¬Ȳǿ󣬹˼СΪΪѵ߷֮ͶԾ˼үһ֮µҹԾһĹ⾰˼ҸŮԩ˻Ȫ·Ҫô˵©ƫҹأڹ˼ҸŮ˫˫ĵڶҹ˼լԺȻ˴𣬹˼ССһʮſͳͳ֮¡
ôɰɣ
ҵ¶ɣ׷ʵѵݴʷʱûвһ飬˼Ҵ𵽵ϵ֣ϵ˻أ
ԷͻȻץҡһ£ѺȵÿտҲЦһ̾ˣ˼үĳ˽꣬᲻ȥ飿ƫƫΪĳôһ飬ŸԼ˻ոЩüĿǱ߾ͻȻһֽģ˵¹жݴʷһְոݴʷ˵ɲɣ
ҵɵӣԷ
ֻɫصʵ˵κ¬ѡڼ䣬˹˼С͹˼үΪڸֹ˼˵״һѻ˹˼լԺ˹˼ʮſ˵
ԷָָԼһЦ˵ˣԷ񶼵ݣû֤ʲôǺҶ£Ҽȥͱ¦
أ
ҵһػʯϣʯƳɵʯǷһ졣
ֻҵɲȻŭĿԲΪκ̩ССͶֻǳǸƶʣȴҲû뵽˵ĺ¬ǸͲ֪˻˼Ҿ磬Ҫϼ


810 ޳
ǰ
ԷҲ΢΢ʹһʯϣͬʹɺ޵ľ¬⹷ɿ˵ϲŪǷǡκҲԵʣŻ¬Ľ͹ƻ󡣡
ҵŭԻָ侲Է⻰ػԷѹͲκ̩෴Թ˼İ¬ȴʹ޷ǳĪлԲɣ
ǣֱʵ㵱׷˼ĪʧıⲢǳκ̩ǳ¬ȥģ

ԷͻȻɫ㵣һĨңϱտڲԳĬ
˰Σſڻʵ飺κǻʼãպյУֵطԱܵģ˵ò׷˼ʧԵľ¬죬˭֪ȴǣκ¡ֱҲ֪˼С͹˼үԪκ¡ǻ˵¬ϴκǰƻͰŪǷǣ˼˶ˣ
ҵаЦԷһ㶼ȻСôһ浱ɵӲɣ
͸ζԷʵô˵¬ѹ˽ֻŹ˼ҸŮ͹˼ʮſ֮£¬췢ѣҲԣֻû뵽鵽ȻĻκ̩Ū޷ʰʰˡ͵ɷʴһף󵹴һҳ˿ǰɣ
Էԣɫ䣬˫۵ɵϴϴ󣬷·Լĵҵ͸صһ㡣
Źҵɫвһ飬û˵ףæҵһݣǸĳƭˣǺհ
ҵԷճ΢΢䵭ԴʷֹƭҪñǹʹЩӲԴ˵۵ԽԽˣôһ󰡡ǿǸƤշҹҡ
ˣȻֹ󼸸ֹҵδ˵ڣԷ
ʱ޲ýѿһط죬ȥ߱ܳ
ҵһԷĹ۶֮󣬼ĿѾﵽҲ˲е
󣬵Ľ򣬵ǻٸ๫Ҳֵ̫߶ȣ㵽Ϊֹɡ
˴ʯɵԲϣӼ˿͸С˷ŽУ֮󣬻ʵҪҰ㣬ܵø˵¬쵽к˽ɣôס岻ذ㣬ôҲ˵ȥɣ

ѵԷŹҵô˵ʱ㼤̧ͷ۰Ͱ͵ŹҵϲʤգͲϲˡ
ڹ۶ϣôܻԹҵ
ҧгݵػصûҸ¬Ų֮𣬴˳ɽƺɱǧ¬
ҵŶԷ޲͸ĳޣ䲻˸飬Ǻ޵ˡ
ʵΪİ㣿Ȧˣֱ˵ɣ
Է˵ͷһҪ˵ɻӲˣòЩԥЩһ㡣
ҵ״ͻȻǳԷ㻹ûꣿ˵һүǣȴƵŤŤ㰮˵˵ҹҲ˯ȴϹ󹦷˵Ҳв𣿡
˵ţҵٴŭȻƾҪ뿪ͤ
𣡡
Է״ס˹ҵҲԥ壬ӲͷƤſڣͲӰž˵˳Ϊ¬Ϲ֮󣬲˼ΪʥѡŮȴҼҷ˻ϡû¶ҹۡܣŰʾҽޣȻĻصСЬˣ˵»бϹӺ޳ܵĳ˵ȲͬΪ٣֮ԥ˵ίʵĶ䰡ˣ
ҵ֮״з޷̵ģ¬죬ȻҲͻ
벻ĿŵȻ˼ɷַǷֵҪ󣬿ԷʱõݴʷѲǼԷ˺۸˵˷κĻƤ׳˵ɫ
Ҫ湻Ҫģ
ĵ뵽ҲͻҲ¬ϺüȴҲҵԷǷҪⲻǱԷƴ
Ҫ֪֮޿ɱ֮ͬȲеģǸܸܵΡ
Ŵʿ׼檵ãǻû˵һ˵
˵ˣ¬ӲǸ˼Էָ˼Ҫۡ
̲סʵԴʷûӦ¬Ҫɣ
ޣ
Է΢һĭڵϣʹҺԼֻһһͱﻹӦ޳Ҫ˵ˣҴӦн֮УǨ
ҵϽЦŰԴʷ𼤶𼤶Ҳֻʣʶѡ
߰꣬Ҳڰģû뵽ԷԻ˿أԺԼҲҪŵˣŻʱ˵¶ҪСŵ㣬ܻŵΪãȻԷһҪƴĿɾԼˡ
ڼȻǰʼĩŪˣҲ֪ôһˡ
Ȳ˵ԷԼ󣬾ͳ¬ӵǻǾ⣬յģŮСˡ
ôҲֲ¬ϼǰҪҲҪСѽ
ˣ
æﶨˣ
漴󷽷߻ԭλãԷظ˵ģ¶Ӧˣ˭أҲ㣬˭㣿
ԷǼĦ˫ƣʵģ
ƭɶү˵㻰һĭһ
ҵ֮ر֤¶˵һ˵ɣϣΰ㣿
˵ţҵָϸǰҲֺö֣Ϳķˡڶֳγ¬أ˵취˼ԩ˵㵥뻯κµڣȻڳ·취ֵطȥ˵Һö֢ҩǣ
Է·һػȸԾ˶ʱ
һڿ˵Լùҵķ
˵ģ⡣
Էüɫ٩٩̸󣬹ҵȴ˼ĺʱԷһ˿ģԻҲ˼ֵĲֵ
УŮ˰¼޴ɡϻǰ㲻Ϲ


811 
ҵΪԷԼ취֣¬һһڶ
ΪԷԼ˼ҳͷΪ˼ҸŮһʮſڹ˼ԩѩĿ
˭룬ԷȻֱԲԼӱʶͼڿӱ£ƵطǨ۶ְ
ҵݣǿ˵óڡղ˭ĵҪ¬첻ݣ˭Բѵŭ֮𲻹ţ
м벻ݣҲδ˶Է棬ǷʵԴʷѵͲΪڶѵѵ¬ͷϹˣѵؿŹ˼ҸŮ͹˼һʮſ޹ܲҲ𣿡
ԷŹҵⷬʣɫЩȻ̾ţĳ᲻¬ڶҺ޲Ѫͷ֮ۡԶ룬¬첻Σνԩ˽ⲻ˽ᣬϾɣǡǡµĹñӣ̫ಢΪ֮Ҳֻռ˿ͷˣҲûܵᱡ裬ҿ¶˰ɡ
͡
ҵЦһаڵǱԽͻˡߣ¬ʲôʱ޶ûطޡ
ţԷֵڹ˼һ£˵ĻǵҲ֪飬֪κĻԪףҿ϶ʶȥʡǺǣ˺պгССʷܵģҲһʱ¬⹷ˣڱŭɱǣһҶĿκˡ
ҵǰҡͷԷҲǵƺּʱԼЯָ̰īǸԷˡ
ԷȻЩΨͼرǶԻƺӰЩʿЩԣʼջǸ۲֮
ǽԷأ
ȫζˣıˣ
ЩԷͻȻ仯ѵͲǨ볤ְκײͲ˼κ¶㱧гɼʱΪ𣿡
ˣˣ
ԷЦЦ˵ӽ£κǷҲһЩҸղŲǰй𣿿ʥ˺ᣬõ飬ϳ㡣ֻҪҰ£κôܻҶΪѣ෴ʱΪԵʣκ»뷽跨£ء㲻£Ҳ취˵飬κݵĹھʹ˽ҹɣ
ĻԽ޳ܣ
ǹҵڶԷֱ۵ӡۡ
һˣô仯֮죿
⻹ǵԼʶԷ
ʱ䣬ҵɫƺҹɫһ
ԷҲ˹ҵĶߣûɵһ񣬼æʵˣĪ㲻ԸңҺôҲܲܲҰɣղŻض㣬һӦ
ҵŶԷЩ䱾ȷе˵ӦǵűĻʱһŻо͸̻һö˶ĴӬһĶġ
̵ģϻͰѻڶأ
Լѳڸˮգ治˵ھͷڣ˵æͲæ
ˣľͶİɣ͵ǸһӰɣԺǡ
ٲãֻ֮ǰᱡծɣ走ǱӦ
ٿأЩҵѣ뿪ֱͤ˷ض¥Ĺտڡ
Է״ɫޱ䣬æ׷ǰȥˣǡ
˵ˣ
ҵͷҲؼţЩػص¶һ㣬һأҲûԺ󡣵ȹ⼸죬ұ˴¤Ÿ㡣ҵױȥһ˳ûݻݻɡ˵ǰͷ鲢ҵʦϴˣҲұ֤˼ǷὫ¡벻ɣԼ컯
˵գѾ˳¥ȥض¥Ϣ
ԷһվԺУѽ˶¥ĹҵϸֳһĨʤЦݡ
˸СС˷ܣģֻҪȻὫ¡˭֪ҵ䡢пʿϵʱֻҪ˿׸£ö׽ʿݾԽؽˡʱ޷ǨְҪƵطţ
һһҹﺮϮ̹ǣԷ䲻˸ȼһŻⲻЦˣףûظϢȥˡŶҸϽϢҲ˸ˡ
գֻԷ˫ۻӣСܳԺӣݡ


һҹ
һ·۳ͶƣԵʣҲǹҵԷ̫޶һֱ˯Ͳų
֮žŽ˽׼׵ʱǰݳǶɿڳ˴¤
󣬹ҵݼ򵥵ùһ緹֮󣬲̳
˶ɿڣ¤ﴬֻţëҵ˵һҽ֮󣬱㳯¤
ݷ¤У¤ҪʱҪ֮ࡣ
һ·޾գȫִ¤ذ
˴ϰ߶ʮңһǵִ¤سǵĶš
ҵŰ߲̦Ķųǽյ˼׷ӿͷоá
¤أ˸˳ϹֺȻû䣬ʡ
վڹſڣҵЦſ㣬ҲǱ΢Цǵˡ
ϣڸʮĻƻʱ֣ˣ


812 ݶ
ʮҹ
ҵʱ飬ĳϦҹ˼֡
̫δҵ˷ټȻ϶ӣһ϶ǽҵקԼߣùҵ뿪Լ벽֮⡣
һϣ̫̫ʼչĨ۰Цݡ
ڳϦҹԲϣɽïλٹһССΧ˵ЦڣǺг
Ÿ˳ˣһԲų԰յβ
ʱƣϦβ³һï뿵ɽλǣԷҡҵȻͣ͵˹ſڡ
ϹأϦһ賿ǲ˯ģҪҹ굽糿
صһ磬Ŵ󼪣ȷű񣬽̡Ԣ󼪡أƽΪú족Ԣͷ쵽β
̫ʹ޷ҹΪ̰˯ʱ򣬶ΪϦϽԼȸˣ˷׷ڸѾߵĲ¸ظݾޡ
ô굽Ȼſݼ޵Ȼͽ˹ҵϡ
ҹ˯ߣȴҲܡ
ʱûCCTVĴɿҲûӵĿݳĥʱ⣬ԹҵҪҹ͸ӵˡ
ĥ϶Ҫ꣬Ÿһҹ漴ǶǲɢݣЪϢ˯
Ÿнųе֮ޣ˸ˡ
ǣСԺУ˸ҫĿǳͻ㣬ȥݣݶɣ
ҵ쾪ʣݶʲô
ҵЦҴݶ棬ҷҲЩͷˣòһûٿ˹ءվҰȥ
һ˵꣬ѾһŴӵԺȥ
ȻٿʲôȴҲ˹ҵҪԼݶȥǡ
ҹûиɹǽݶֳ£ҵʵпգǱ˿һȥݺݶίʵ̫ˡ
㱾žֲܾ֪Ϊ˼ڴЩҵݶǵ龰ʱĪһĨۡ
ԼĪһҵݼǽϣС˹ݶ֮ϡ
ݶƬ֮ϣˣҹĻ£ȻžǷݰ
ͷ֮ϣ˸ò
ҵһļһָϵǳޣвϵظ㽲йǳ޵Ĵ˵ɵңڣŮ·˵飬֯ŮţɡŮ붭
ţȻЩˡ
أҲһʼľ߻ȻҲ̧ͷ˷ܵϵǳ
һҹϮ˵ӣ˿ҡڣ֮ϲҡǱҹﺮε÷Ŵ졣
ҹﺮ磬͸ѣ⳹ǡ
ҵ˽첲ڻУΪȡů㽫Сڹҵ֮ϣСֲϸĦŹҵֱΪ
һ̣మٯٯңи㡭
˾ű˴˸⣬Ź˰ʱңشӹҵĻʵ¤׼أ
ҵ磬һص³ľ̷ݡϾ¿ةһǱߴҲ̫ġһСôҲҪʮ̻ȥɡ
СʲôûиԣΪֳϸ˵Է£Щ̫ɷ羰ˡ
ҵĴ֮󣬵ȸԾ˼֣ĵֵܴʮ壿̫ˣǱ̫ˣԼϼҺá¤Сȴǰٲ֮ڽڸϡ
ҵЦЦظһԴϣǸݼįίˣ㡣
ҡҡͷ˵ί޼漦ôܹڷߣĶҲǼҡ¤ЩӿҪţ㣬Ͼǲһ㣬ң˵𣿡
ҵгܰаǸɵ˽ڹۣʼʶ˴֣ˣ򸴺
漴صصͷģڼҵӣһúǵġôŽЩӣܲ˯˯˳԰ɣŪȤôҲƶףˣ
ҵжʱ⣬žһšָ˷ܵغվ˽žŽ˰һҽǴɣѧ˴ԺҲڼ㡢Ҳܽ˽ءŶԽλһ

ɻʵʲôôδأ
ҵһţаԹһһֽϷȻҲһ˵ˡ
ݱ䵽齫Ǿ޴ӿˡ
ǣ׿һز˵ݷϣ齫һĵȫ˶
㡢ǽ̻齫ǿͺˡ
˵Ȳ˵ҽ齫ŶŪһٸô档
ҲҵθڣڴصͷãǻͷͽǴɡ
ȻҾžŽ˽æŪ㣬ƺðɡ


ʱ仺ţɫȻʣǰףЩȲشӶðͷ
˾Ȼݶ֮һޣɫ鲢ήң˼־ͷ
ҵ̧ͷ죬վ㺰㣬ȥɣϽŸӭꡣ
Źҵĸ첲Сվüϲɫصͷţ꼪飬ף尲°˳
ҵСЦСϲϽȥɣ氤ȥСͲǺôˡ
ڵӣȫ䡣
ҵű񱧵ſڣȼ˻ӣһ㡭
顭䡭
ǣ
һ
ůա
ǧ򻧕ӕգ
ܰһɷ


813 
ű죬˹⡣
һʱ䣬˳мҼһһ񣬶ɽѰ㣬Ƿ
ı£˷׷״˯о˹
мſڴ֣ñҵץ׳˵ȥ¤õľ͵˸иҪǰҸơ
֪ҵҪʲô۶ӣһΪ˵ˣһŸɻЩʰɣ
ҵЦûʲôʵģֻҪ˵Ǯʮ˼һֵָƨƨŸءˣϽȥ˸
һǮʮȻ׷׵ͷǣֹǮµȻǸ˶ˣﻹʲôһһ
ҵһ䣺Ͻȥ˸ͷǼһһ
һ䣬̼䣬˱Ŷӿ˸˳
ʱΪһ޾ЩҵϽѾ߽ͻԷϢ
ʱȳţľ͵ʦš
һ˱ȥͨϰգһľһӣһɡ
һѯ֮󣬹ҵ֪ľ³˳ơ³һ֡¤ر˵Ͼľҵʦү³ʦվǸĺãľͽܡ
ҵȻľ³һ³ˣȻĻҲ¤ˡģͱٽ˻ʹΪýˡ
ҲֻǳаǾߣһֵľţƣּ³һǡ³ԲԶﴫһ³ʦ˵ͷɡ
ӣ㵥һ֣ڳרŸ׭ӡµˣżһЩҾߵɽˮƵĻ
ҵ˵֮⣬Ҫ齫ĺѡ
漴ҵͽ齫֮˵֮棬رľߣһָǴĪǴ˴ӳ⣿˵ǵ۶Ĺү½еǲ⣿Ϻǵһ˵ⶫء
ʦҲԸΪѵˣǲʹǮҲҵ˼νδţδ£Ҫ˹˵ġ
ȱæžܾ
ҵŵΪƴǣ˵ֻҪҵĽȥƾͳɡһϸϸؽķ˵ֻѰľϣϵȺľľϣȻҸǵĹ뷽һܳɹġ
ֻҪҸҺϺҵ⣬ұʮǮĻ֮ٷһһģܲæǲ
ǹ̺ͷкã
֨ľ³һֵͽܣСӻͷԵؾһżæų³һֺʦӦ˹¡˹ǮͺÿԸСһΣȻǼҸһء
³һûԼͽܣ˶һۣаĥȻ˿ԹĹշ̣ô¶ӦòѰ쵽׼ɡ
漴˷׷׵ͷ̬ԸĻ
ҵЦЦ󷽷ؽϵȺľ齫ӣһٿ齫Ȼ齫׭Щһ˳
Ϊһֽʣصõʦż齫
֮󣬹ҵЩ˯ǰԸǰҵķȥŪҪ֧ȡӵĵطܸҼҹ갾һޣίʵ̫ˣȥһ˯֮ܽƷʵǰٺ٣ͣ
֮±·³һܼ֮ܳ˹ҵȥѰϵȺľȥˡ
ҵָԱߵļ˽䣬ŷԷȥ


޾Ϯڴ۾һձ찵ص˯˹ȥһֱ˯̫Žѳſ
֮ǰѾ
ӴϴҴ𣬴ѳԷͷȺˣ³һŶ֣һʱǰҪƶɡ
ŶȻô죿Ҳ̫Ч˰ɣ
ҵںδǸڷĶˣ
˵ڻĽϰڷţҲڻأ
ҵϲɫкãԸȥ̫λ˵һ˵ٹȥ
̧Ⱦͳ廨ȥ𼱻ǡ
³һֺſڣһҵ˷ܵӭǰȥ
ƳɹֻҪҵϸ񣬾ζʮǮͺˣܲ
漴³һֽҵ쵽Ľǰߴٵˣ򣬶ˣϼһʮơķԸƶһĳߣһϵȺľϡƵı棬ĥù⻬ͨ͸ָмѡ
³һֵͽ͵أˣʦǸСĺͽԲԴγã֤һ
ǰָŰ˽Ŷƣ˵ˣһʮƶķԸŰװ֮⣬˸ԵĻﶬ÷գз
ˣ˵ˣ
ҵֹסŵϸ˵ץһźľƳɵ齫ƣָУаȻȲϺ齫ƣҲǺԶ
˸Ƶƣ۴ָС״Ǵɫ񹤣ɶ칤֮ִֹ£Ƴ齫ƣѾǹ񹤵ıˡ
ľ齫ģǷϸ⻬˵ͷ޵ܺãҺ⡣´лҴӳŪٰŪһƵơȻҾ׸ϣϵĻġ
ʱ¶𾪣˵˼ǻΪʵƵĻᰡ
һʱ䣬շ׷׳һƬɫ˫²ֹ߶ڻ£ȿ۵Ļ
ҵΪ˼Ϊʵִƣǿϵҫ
ʵϲƣһµĻô˿۱öþ£ΪȦ̳ˡ
ʱ򣬿ɾͿͥˣһһңʵ۽ٽУϻýˣǾ͸˲ˡ
ľ³һֵͽѾſˮĥҵС䣬ǲԼˡýˣСĵδ̫ˡ
ҵ˵״ɻһЦȻŻ⺰ˣ
գһ˸æ˽ʵˣкηԸ
ͣ
ҵЦźһ󣬻ӻָ³һ˵λʦȥ˷ȡǮ˷˵һ֧ȡʮĹǮٷһһ⣬úٸλʦһһƬ⿸ؼȥǹꡣ
ϣ
۵ؿ³һˣǳ˻
³һʦͽȻĻϲҵǾϹл
з׷װޣԶŹˣִ󷽹С磬鴫š
ȥ󣬹ҵƣЦЦͿԺúý㡢һһ޵齫ˡҺȢŮˣȻ治ճһ齫ģȱһ̫Ӧˡ
߸̵ֹһͻȻſһˣӦǸǱߵŷˡ
ҵ״ʵʲô£ɫˣĪˣ
˲͵ͷӦˣݸݳԴʷķЯŮǰݸ˵ǳҪ̫꣬˳̽̽ˡ
Ȼ
ҵ΢΢㵣ֹԷŮ¶
漴һ֪ˣͻȻòʲôʵԴʷķЯŮǰ˵Դʷûֻķ˺ǧݸ
˵ͷһ
ҵûɵһϲԺֳָ˵ݳԸʱǴײһλԼɷȻԼ滻š
ĻٸȻԼˣ
ɰĪԷǵºԣдǷšû̽ãȴûòĪǣ


814 1
һͻȻã·һ̶ˮȻעһȪ˹ҵѾõĳңûɵطһɧ
ĬȻƬ̣ȻһĨѰζЦ⡣
ַԸ˵ȥԴʷķ˺ǧУ֪ͨһдȥõ
ǣ
ŷæ˸š
ҵһĽϵƣЦЦ齫ȤˣǺǡ
Цһ˻ǰȥ


ԼĪһʱ󣬹ҵ¶ȥ̫ķˣȻ㡢УΧʱ齫
ǽ淨һͨĿȣС͸ԾԾԡ
ǾվԱߣһߺŹҵ淨һҸ޵ѹҵĪҪɷ֮¡
ùҵʾĻ淨֮ѾҺλãߣһҪսٺϵļơ
мǹɷǰУﻹ̰˼
δȴѾæѵݺ˷ǰ¤һǸ̫ݸ꣬Ҳܼҷ򡭡
ԷˣôнվţϽ
ҵ˻˵ߴٵ㿴ö׼ϼܲôɨ˰ɣҪ˲棬ȻȱһĻҲ̫Ȥˡ
Źҵ⣬ƢҪһ뵽Լǵ˰£һҵˣɷдſô죿
漴ֽƢȥ
ǿЦЦͷķ޷ԹҵССάһѵݺɶ칤֮淨ҲΪȤǲƵ֮
ҵ֪Լ̬һֱǲôһǵԼײµϷᱡһֱôͬԼ̣ɽ޽ƽ˼ΪޣҲίøԼΪ檡
ղⷬάʶһδӶԷĿ治װ
аһ󣬱ԹȻָָ׵λãԻԷˣɣŴһ£ǽʹսٺϰɡ
ǻǿ˹ҵĲع죬ǿܵҡҡͷִֵݺղⷬ˵Ҳ淨Щ˽⡣ɫЩˣԺлˣˣֽ̰ɡ¶Ҳˣȸˡ
Էɨˣ
ȱֳĲǹҵһֱߣ׼սĿ㡣
ҵֲִӣҲɶ˼
￴๫ɫѣҲ֪˷ǰΪ£ɰ㾾һģͬʱҲֽΪ˴²ת
鼱֮£㳯Сһ£һ˫صѵ㣬ɣ棬ȱһμȥһ棬һ߸๫˵¡
ҵû뵽ﾹȻԼ˵˻޵ǺϱǸ첲գΪŰ๫Ŷ๫ɺѽ
㲻ŹҵɫѣС˵Ӳһ˵ǣһϾҷǹŮ죬˼ڱ˼ˣ̫лǷǣݺ²ǡҡ
˵˵ҵķУϽһ¶ҲҪ˯ͦ磬ûߣҲ˯
ҵʱЦڻĵǺǲһ£Цİɣǧ﷿ˣءҲⶼȥôˣҲǧ޿ף˵¶СÿءԷĪҪǣ¶ˣרɡ
֮зһĪĵǣĪչɫǿ֧ˣȻⰲ¶ȥ̫ˣģ
ϲ⣿
㣿
ʱԺָ𵱳ʱҵԼϷᱡ龰Թҵֱ۵ĸֻܾ߸֣޳ɫӡ
˺ˣ𵢸ˣϽʼɣ
һԵĿѾ죬ЩͷµôĥĥȥĻǵҲȦ
һЦ٩ÿżأ֪׼ӹء
ĺɰĪҪѿ֮ΪҾͻ㣬ߺߣҶҪӮ˽Ǯ
ҵЦˣһ¶ˣƤӲʲôˣȽƴϴһ˵ɣ
~
˫һƽǰͳͳƵϴ
һ֮£ҲѧĽǰƵشϴ
ҵŻľګǶ˫ִǰһЩ
㣬Ȼؽĸڻֱ֮ϣһԷˣĪǽˣİɣСѣҪġ߹ǿͣӮģͳͳҵġ

оԼСֶʱһֻİȵĴְסﲻһæСֳ˳շһĨΣҡͷ֨֨ҪԼӣͷݺ
~
æһƣǰһƵ
ҵ״ָһĨЦζؽղŴֻսģ޵ֻۣ


815 2
ô䣬ֱҵССᱡһΣŵͷС¹ײҵ˵ɫ߲ú
ֻһСһŮսĿʼܿ㽫˼ȥ
һ򿪣Ů˾ͽעͳͳŵϱߡ
Ů˴һʼĶɬ©ٳĻѾּ
תۼ䣬ѾȦ
ȻŮ˶ǰĽɫȻǹҵϿ͵Ķ֣ٲȻӮһ㣬ǰܿͶһСӡ
ÿ۴Уû滻ҵϳȻĻ޲Ͻҵ³ȥ
һʼͱȽϿܣĲɵĻʱеĥóóһСʻ괬ģ
ΪղȦҵڷŸܣΪҡ
Բ䣬廨СɰҲЩɱȥ
ɲ䵽ҵڽˣָչľ͵Լڣó֮Σ޳ͷ
սϣ˼ݱش
磡
С
Էˣֵץˡ
Ŷװ壡
װ壿
ҵһЦؿۻȻİװץУٵֽǰһƣشһڣֵԷˣźҾ⸱ƾôһڣһǵװ壬ȻڡҪԵأ

һؿŹҵǰƵƣɲǵװ
ʱӴҵɥǣԼһڸͷ˲ʮΣξȻװ嶼ǹˡ
Źҵ˵ḡԲѵ˵ԼԵԼ˫䡣
Ե
Ķݺ˭ͽԵУҲԵΪ˼ҷ֮£Ƭ̶Ӷġ
ž~
ӺɰͳһСϣü͸ŷ۹ҵõȥ
ԽŭҵԽٸǻһȣȻ÷ոǧǶ˼Ұ֮
㬵ؽһԼǰСȤԷˣɾˣҪȽһ㷭
Ҫ
ｫǰһƵȥ޷޵ԼӣݺҪ⣬һδɽˮʱ
Ž˵ҩζʮ㣬ɶ˹ҵһۣ๫ôˣȻԽͱˣǻϻļأ
漴ЦŴԲ˵๫ĪҪ⣬˵жδΪʱ仹˵һľ๫ءĪӣеǣ
ѽ룬Æ°
ΪѰѲƵĿͻȻõطɧǵ׻治氡ǵģϴưɣ
~
˫ǰһƣ˫ԹԵϴ
һϴϴơ
ણ
ͻȻȣ㽫һɨڵأס
ëëġ
ҵǳ˿һ䣬Ȼ˵Ǽϴƣ񣡡
˵գ굽ףѰǿƵ䡣
ǿƲԶƫУڻĽűߡ
Ļﴩһ˫ڵ׵廨ЬЬϻһԧϷˮͼϲ졣
廨Ьһ˫ӯСס㿴޹һɿӯӯһգ
ҵŻ˫񣬹һһڹӣޣû뵽ٸ˫ƯС㡣
־Ҫȥǿ֮ʱˣһ̲ס
ʹ֮£Ȼڳҽһգ˻Сɾ

ﲻ֪±ҵͻȻϮȻ˴৵һ£ҵվźݺݶһ½ţ·Ыݹһ㡣
ҵҲŵ˴ֱЩؿŻ»ﵱŮ˵ʹһ١
㣬ôˣ
ҲһϽվͦŴߡ
ǾؿۻʵԷˣôˣǱʲôҧ˽Űɣ
ŮȻ뵽ҵ͵˼ҵĽš
һɷؿŹҵͷʹһҵһ뵽Լ๫ŶԷټ鵱Լõ棬ݡ
ϵŭҡҡͷû£ղŽűһֻ󣬱ŵˡ
԰֮󣬳念Ǹ˵һˣͻȻŮͲˡȸˣɡ
գһ߿ߵӣҲûҵһۣǱر˻мĶӵζ
һ˵߾ߣƵȱһûüˡ˼ͷϣԷɨˡ˵Ҳ֣ۼһôҲгûҪ˺úˡ
ȴǿŽĶӵӰ˼͵һ۹ҵüѰζ֮⡣
ҵ¸ղŻһڽʵմͻûʧлָ̬Ȼûע⵽Լ
Ϊһٺ󰵰ŻԶĻ̻ӰָǹӻЦýԼӯɣ޹ǣƷ͸ſҰ˶ƷһƷһﰡ


816 
ȥ죬Ů̫̫㣬㣬ΧΪɡ
ڼ䣬ҵСùСԶǧңø
Ůһ̨ϷοôŮϳˮתҵȻһֵĻᶼûУֻú÷̶ţվһԳ䵱ڣ۲ȴϲ˳
Ϊ˵ĻȻڹ̻죬ûȥ
Դһϣҵ͵¼󣬻ǶŹҵڳĵطԲ֣СԺײҲŹҵߣĻᶼҵ
Ӳݵԭ򣬹ҵ֪ܲ޷ǾΪԷ֮»δףҵδӱŽ
ȲҵҲȥҵһʱû⡣
֪˷ǰĿģֻҪŻᣬĥŹҵ֮¡
ҵǽסĥӲݣףǹĴ󹦳ڵҹҵŸдװŷ⣬ȥ鷿׼ֽŽС
ڻǱԹ㡢㡢Сɩ˴һԼǰҵ鷿һˣʱܵ˼ֿܣ޳ĵͽӣȻѵ۸Ҳ
ʱҲ˵˵֪Լ๫ӦѾдҪ㣬漴վѵ㻹ȥһ˰ɣ๫Ѿšźձ㷵ݽɡգҲڼеȵżˡ
ﾭôһѣӣǸһȻ廨ļŮ˵˸򸣣λţȥȥˣ꣬Ҫȥһݺ鷿ɣ
ʶسһãɸҪ뿪λǰʱͲؽе۽ûӲڲ̨ȥˣ˭λã
أ
ĹСڳСӵļƣԹɩɩһߣǱȱһֻ̫̫طϢˡܲܽ˼Ҵ˯гѣɩɩɣ
˵Ļ϶ʱ˼ԥظ˵㣬ʱȥ̫²ʰɣһߣȱһû棬Լȥһ๫鷿ɡ
£Ҽ๫ǲǳ˵ϻ鷿̶ֲѨⲻ˸۽·㽿Ҫģ
ſĻһᣬëѾͷ๫ȷǳ˵ϻǸ޳ɫӰ
ܲӲקߣǼ˵̨ӡ
ǿջЦһתŤͷ˼˻ҵ鷿
ܿ죬˾ͽ쵽鷿⣬÷ű˿ʾȥ
ſԥһС׳ŵҧ鷿
һȥ˱ֽصһŽգһ졣
ѽ
ﾪһȻͻȻһرһأܵһǰδеĿ־塣
·ıտ־֢ƵģվԭزҳŹҵǱߵȥ鲻Խشɸز
ҵȻҲ˻ĵԶԶվſͷϹ·ܿ־ԼƵģЦ㺦ʲô㲻ôŽ㣿
ʱ鷿еżյ̨ɫ⽫鷿ӳɫůͣϴŽգнһһŮţ˼
սСȭͷԼҪ²Ҫ£ҶᱡðƱش˶֪չ޳оª
һ߸Լ׳ŵһŲҵֱߵǰֱа׷۵ָ̯΢΢⣬ͺȵá
ҵ״ҡҡͷŮ˶ԼĽ䱸Ŀ湻صģֱ˳ɫˡ
δƽϣԼᱡռüαˣԼ䱸ҲʵԼϳ˼οܶԼֻ֣˵ǸɧԼʣ˵ûûεɵǡ
󣬹ҵǷѷϻźУһ£Ц֮ǰȥ٣˵·żȻɵģ𣿡
գûҡͷҲûͷֺ˪ˣȻŹҵⷬͺ˵ʡ
ֻҲ͹ҵϾҪݺȻҼҷѾдãô뽻ɡһұ㷵ݡ
ҵǷźḡЦ⣬ɷнµ֣˵ġţһ㡣ڸ֮ǰмθ֮Ҫ˵ϣýȥ͵÷ļҸɡ
Ҳҵѵõ֣֮ɫסˣɫ΢΢һ䣬Ҿ֪ô׽Ÿң϶˵ʹҼˡߣô̫ɲҪţҲ󺰳ǱߵĹŮˣɫѡ
Ȼֽҵˡ
漴ֻջһֱŵۣ˪һһµ֪ĸšչģҲװˣ˵ʲô͸Ͻ˵˵ϽҷŸҡ
ԩ
ҵһЦҡͷ̾ôôΪ룬Ϊð
ϧӶһ˵ϻǺˣĴεضޣ޳֮ͽúͽĥ£лͽƨš


817 ŮʼǸԵĶ
һƢ
ҵһûţΪѹûб˼ֻЩ²죬»ｫԷĿ
ΪԴϴԷҹ̸һķԷˣЩΪĿΪǨȻԽһЩܵӲȥ
Ϊ󸴹ʮнԷΪǨΪʸ֦Ϣˣ̡̳
⻹˸е
ҵдԷ֪Ϊ¬С˶ǣκ̩֪Ϊ׷˼Ҵ⵽κļɺޣձʣҲ¬ġޡ֮٣пܻί
ԿĻǻﱾˡ
ⲢпյĲ룬ʵͰǰԷǼõԼŶϿӱĴȣڳƽҷԴôûͷԼأ
һΪԷУڹһ죬ĿĲݣȻԷѹС
ܻǳԸΪɷһУԷʩѹǻѾˡ
ΣΪˣԷǴġ
һǧһɣҲŮΪ˳ͷ
һ˵ĵߣͬΪˣҵôΪġ
ˣ
ԷѾ׵׵رˣùҵѾЩԸٽˡ
ιݺ㵽˵ǲ˵
Źҵ³񣬲Щŭؽȵ޻˵뽫ŸҰɡ
ҵͻȻ̾ϢһЩһ˫صѵԷˣûԴʷЩһԣԷ˻Ƕ೤۰ɡ

ﲻ֪ҵΪͻȻתƵԼɷͷϣһͷˮóҵԼǰԼɷ˵ԼɷĻ
رһ뵽ҵĴζԼĲҵնģҪԼɷ֮Ĺϵ
ۺɷرĵݺ˱ҽɲǴɷΪû뵽ҷƳмӣٱΣȴ˺ŪǷǣǿˡ
̵ģԩ
ҵһƣԣֶԼˡҲѹ֣˭Լ֮ǰǰƣǰ˵ɷĲأ
Ȼѳڣ˵ڹ۶ϣٵһЩɣʼ磬һѵԷ˲֪ԴʷҪŵĿ޷ǾҪͨŽʶ飬Ȼϴ˵£Ǩγ뿪ƶ֮ءЩԷ˿
Ц᲻֪ҷΪ˼ȴ˵¬Сˡ¬ֹƻκ£κǰŪǷǣҷݡνߴߣˮʹҵǾҷδʲôʮ꺮нʿִƷһ·ն裬нաϣõϴ˵ıӻǨкι
Σҵû뵽ӣ˵𻰵һһ׵ģȻ˿ҡ
ò֪ԷΪʲô¬졣ɵǣΪջˮѵͲһΣɷȨѬսƵ޳֮ͽĻ
ȻԷûи˵ҵҲͲԸƣǴһʵԷˣѵûԴʷ仯ܶ𣿴ǰ̹̹ĻûʧǰƢڵŭ׿꣬ĪЩ㶼ûԼúϸһ飬Դ򱻱ɷ㷢λй
ҵͷһ£Ҳݲûﲻ˼
Ϊҵ˵Щǡǡʵν֪Ī֪Īޣɷεεı仯ûпأ
ЩɷſڱտҪݣǻûʧǵκǷ񻹹ڻ
Щܲɷշշҹ£ֻҪһ⣬˳ģߵ˷Լ¶ɷ򶼲ֹǨŭһء
ʱԹҵĻҡ
ŮԶǸԵĶǰѡߡ
ŹҵɣеĶҡǺݺҡһͷ㲻Ҫʣɫҵķû䣬ԭǰǣҲǣǡ
֮󣬻ָֻԭǸӣҪȻݺ˵꣬㽫ŸҰɣ
㡭
ҵŻβڤ粻ӣһҭ
̵ģСˣȻ飬ϣ
һˣҵǾûţΪǧ֮һǧҪȰﳤۣȴûøĵ¿ηΣﵱ˱о֮ͽ
ãզզذɣ
漴еֱӵݵ˻УȻݺһȵԾڴˣ㰮ŲŰɣ
ҲǺĽɫƢһתԹС뿪鷿һлĿ¡
鷿ˣǱ߻̨Ҳɢ˳ҹǾްЪʱˡ
һҹȥջ¶뿪˹˴ݡ
ԼĪ³ţ̶ţ͹СҲźӶǱߡ
ʱֹۣȥ죬ܿ㵽ʮԪѽڡ
Ԫѽڵ¤Ȼһ֣˿ѷڴʮϦҹǳУǸ˳еĹ͸ϲ졣
ȻԪҹĻҲ˼ֵζ
ؼž۵ʼôݣֻҹԪҵҪ̶طˡ


818 鷵
ҵһʮ¤̳˴ִݶͷɿʱĩ۳¾Ҫȥ
;汼ЩƣۣԴ½ʼ϶ɿͷǹҵһ·š
ʱ¼ѾŸһڴСԱڶɿȺ򣬶ҲɿͷԲ߰ȫ
ҵ˸ǰʱ¼һڴСԱ׷ǰ֣꺮ůӭ˷ݡ
ʷһ·ˡ
ɫЩѣ˳˳˽νǻظЪϢɣ
ҵѱ˽ӣĥʱ˳˳ˡ
漴еžŽ˽Ը÷˳˽Ȼظðɣ¿ةϣЩңó©𣿡
ϣ
žŽ˽żˣͽһУȸɿݳȥ
ţٸҵسǿ
ùԱ˽ӻ˳׷׶سǡ
ҵǳ¼֣ʣһ˳˳һ㱨㱨ҲݵЩӣʲô·
¼ɫЩһҵһ˳߰سǶ
һ·ҵڳ¼θһ࣬һʱ޻
ֻҪҵʻ¼Ȼû˼
δҵֳ¼ξȻ޶˼˪ףϹŲҵݣʱͷòƿͷѿһ㡣
ҵ𼸷ֲĴֹĪҲڼ䣬ֳʲôʲô¶ɣ
ȻĻ¼θԴһӣ
˰
˲㸡ֳΪݻ޴£˹˰Ŀǰͷȴ¡
ңӣӦѾݵ˰ʼѺ˳뻧ǡ
˷ûŶɿͷӭԼȻѾǰˡ
ѵм©ɣ
漴еʵʣʹشǷ˰Ѻˣ
¼͵̧ͷЩؿŹҵȻ˵ͷصشʷˣξ˰£ŵ˰˳ʮǰ¶ʮϣʹдٻӣѺİʮ˰ǰ˳
~
ҵһãֻҪ˰⣬һⶼǴˡ
֮Ц˵ô£Ȼ޾ɣ͸˪һ㣬˰ġ
¼οЦһ̾ʷˣǹʹѺ˰;ȴһ©ǰ¾и¹٣ɣǡˣ¹ʧˡ
գҵչһټݺݵһ£ҵû˵¼εĻ
ӣȲغʵʣҹѺ˵˰ڰ˰ɣ
զ֪ģ
¼Ҳɵɵػ˹ҵһ䡣
ҵ죡
ҵɵۣͷȻ˸ٳ͢˰ɲʲôɽ·٣ȻɵٷſھǴ·ҿԣҪ··Ǯ
ٳ͢˰һ֮ޣ˭ĵӣ
ȻƲģֵĹأ̫ƽʢ֮ǾԲġһǸ˼ҹ¶ĸ̲ٸϻļҵǳ͢˰
ǰֲܺýͣе
ڵ֣ǲܽ٣ǲΪֻҪ˳͢˰ǾͲǼ򵥵İٰʮҪǳ͢Χ˵ġ
ֻҪ͢㳲ѹ֮£˵һֽٷ˵ɽկǾկʮ˹ĵҲ˳ӡ
ҵʱ⣬һݵʵǹأУǷ鵽˰Щˣ
¼ɫص˵ش˵û£ֻ·֮Ҳûлݣţ˵Ҫԭ취˰Ūܵ˴ˡ
͡
ҵЦһиƨİ취Ū˰ǸͣҲͲᱻ˰֮޵˰ˡô˵û˭ˣ
¼εͷϺĬȻ
ҵŭǿԼ侲ʵû˵˰ʲôطٵģ
¼ε˵ǽӱ·һصĵطǰصһҿջ˰ķҹ޵СԺУҹš˭֪
ˣҲ֪Ҳ֪
ҵ˳¼εȻԹֹأأЩ졣ףˣͣͣ
ͻȻͣȻƿӳ溰ٹң
ܿ죬ǰ濪ĶвɱҪѯͼҵʵϴڹžʬʱ򣬲оʬ岢ż֮ˣһմ޵ˣ
һҵͻȻ£ǵͷصû˲ż֮ˡºǲʵմޣ棬ӴϵӵܡҾ˵Ǵֱϵӵܣ˷ż֮¡ٺ٣ŵǿˣСȴݡ
ҵһЩüĿʣδʬģڴ֮ǿȥ
ûУûУ
նػصΪ֮ǰǣʰžоʱ£ʬ壬ֱӸ˵ʬһͳͳԶһУҲû֪ͨӴǱ߹ʬʬ
أΪٲǱˣ
ҵ˳¼Ρ
¼ҡͷûУϼʡ֮죬ӴǱһˣƾŷӹšǡǡҲʮǰ¿ҵ
Ŷ
ҵ΢΢ף˼صͷ߶ţ棬Ӵϣٳ˰ţǺǣҴ֪ôˡǧǱһʧ޼Ӧǵõ˴ɥݵȷϢˡ
ôɰɣ
޼Ҹ˰ǳĴﰡ
ͳ¼Źҵƶϣ̷˲˼ľɡ


819 Ȳϣֻ
ʻݶţŸ÷
ҵŲ³˵˭˰ǰ˴֮һػϡ
ӴΪθð֮踣ðųķȥ˰⣬ҵҲƲԭ
ӦӴѾĳյ˴ѶҲ˽⵽˴Լϡ
һͨҵɰյذһûȻһ
˵ĻҪôأ˭ƫƫ컹ڹžżͣ
֮Ծǳʧ꼰㣬ԼҪ󣬹žﲻһڣùĴ޹ʱֳסżңֻڵΪ޹һǹ
ںˣӴϵ֪󣬿ʼˣʼˡ
Ӵϵĵ̣Բżܱģӵܴ඼ڳ͢طְڴƵĹٳݺύɹ
ȻĻӴҲǰ˴е̵Ĺٻˡ
ΪǲŸӵؽ£Ӳ֮޵˰Ϣ°ߣ֪һβۼ
ֻҪҲʵ֤ݣҵһ޶ûС
ͳӴεľٶҵҲܺظоõ޹ɵǹĴ棬Ǵ޼ֱϵеλȽӵܡӦòǳϵ
ȻĻӴҲΪһϵӵܣȥðŷմ˰⣬ΪľֱӸԼһĶӡ
ʷˣ
۳žҪִ︮ã¼СؽһȻʵȻ¶Ӵ޼ҵΪֱϱ͢ɣ°˰ǳĴӴ壬λа˴ңҲܹһ⡣
ϱ͢
ҵʶط˳¼ε飬ҡͷЦ֤أץߣ׽˫ûƾʵݣȫƾڰ˵Ǵ޼飬ⲻЦ˭Ű˵ˡ
ҵ΢ǵؿ۳¼Σѹ˵¶ûüĿ֮ǰûҵȷ֤֮ǰ治ͱ͢Ǳȥⶪʧ˰֮´϶УضŭʱϹؾ͵ųԹӰɡ˵ϹˣݸõһڹԱҪܵǣ۳ÿ괺ĹԱ˾ҪʼˣѵǶºڵ㣬Ӱ쵽Ǩ
ҵδʣӱƹһֻ۱һֻۣ¶µմŭĻӱҲǶס
⻰ֱӴ˳¼εߣΪҵ֮ǰŵڽγĬǨݱһ¡汻¶ӰˣԺûˡ
ʱ¼淺ɬζӳ°յĴ޼ңŹ𯶼һ䡣
üͷʵʷˣ˵ô죿ܲݸɵţô޼ҽ˰ɣ
ҵҡҡͷ˵֮ȻΪ֮ǸӴϵѾˣǻָܹ黹˰
ǿôӴ
¼˫͸ŵǵ˵ûƾʵָ֤޼ǵ˰ֲָǹ黹Ѻ˰ǰԽȽڲĻ϶Ǹ¶ʱʾ޿ɡ͢ͻʼջ֪˰ʧһ¡ô찡
¼뵽ģҵҲ뵽ˡ˼һ̾һôţĿǰΪеľǼʱ˰޿ϣ׼ʱ˽͢ĻɡǺǣȻĻ޼ǿɾвסˣһ˽ִ󡣡
˵˼˵ݸԼ˰
¼εɴӣʷˣ˰֪ݸõ˾лжٿҹҲᳬʮֱǱˮнﹻôβ
ҵʱûг¼㽹һ֣Цģӽ¶Ƕ¶ݸû֪ĵطûӡ˰һܹӱĵطݵӦӦġ

¼βϲһʵ̡ʷˣļҵ׾Ȼʵ˹Ȼ˵ĸɵй⣬ѩ
Уٴӵ⣡
ҵһ۳¼Σߵ˵ݽ衣»صãһһ⣬Ȼӱҹ̣һ˳ֻȥַůůС㣬ݸõ壬ټҸַǮׯĽ飬ԸϢݽ輸˰뻹ûѶȵġ
ַǮׯ
ůůС㣿
¼ȻһǳǮׯֺſ˳ǣڱݸ˷ֺšһƹųַǮׯŮˣ˵Ů˵ųȫǮŮˡ
Źҵ˵¼ӯжˣˣܣͨ찡ˣ¹Ƿˣ
ҵӻ֣ЦٸҴñӣ˰ǸůůĴǮׯݽģҪϢġݸõģһ˵ԴϡֻҪһ죬ϢҪึһ죬˵ˣϢܶൽѹ㴭ʣǮׯӲãʱ䳤ǻϣҪ˵ġ
¼Ҳ֪ǮׯͿϢɴӣȻٸϢȥ׬þһһĺӵϢһͶˣοݸ״ǲ֪ʱܽӻϡ
漴˵ˣԻҪ취޼°ߵ˰ŪȻӣݸҪ𣬿볤ַǮׯůůСĽ鶼Ҫ𰡡
ҵȻ¼˵ԼҲڳַǮׯйɷݣǵͷûҪӴ޼ûӡ˰ѾϢ°ߣλڰǳȥ³أ
ǰ֣ɷǼְ
¼̾ӽôȻ޼ҾҪôأΪ汨׽ӹ黹ҲƲģһԲ̰֮ģռΪеľ޿
ҵһͷϿ˳¼ε˵Ĭ
ԼĪһֱֹͣǰͷϳͷʷˣةˣſˡ
ҵžѣ·һ㣬Ǹһ䣬ЦЦȻǲϹ黹ôұ취Ǵ޼ģ͵ӵĶҷҪϢ³
¼һϲڹҵǸֵЦ̫ϤˣɾϲʵţˣĪ˰ĶԲˣ
ҵųͷ֣³˵
󣬱¼һǰһ
˲˸̨ףҵҪţͻȻŤͷԵĳ¼εˣʡղŵ·޼һݣţ¿ҵˣ
¼΢΢һ£ͣŲ䲻֪ҵΪдһʣǹػصûλǴһݶģ˵ǳӴϵϵŶˣϴҵ֮ʱ˸ϧԶ¤¹ٱûᡣ¹ϡǵãλĴӵҲǡ塯ӱģմޣ嫕ԣͽд嫕


820 ż
ҵ˸֮󣬲ټԲߣķˣæͨ·ֵ̼ģ˸á
֮ǰ¼θἰĵطһݳΪз
зڳ룬ӵ֮󣬷ݳֺźŶڴ˴˷ֺţܼǳׯʨͷݣϵ䵱̵ȵӡ
Щһݵţ괫еֺš
ҲΪзķڴзĵؼǹھݳǸνǴ𡣽֮񳤰ĳַѶá
ǡǡ֮ǰžżҺӴϺϿţҲ˼䡣
ȻžżѾΪ̲ڣӵܴɥȪȴɿţֻӴȫ֣̽һ߰ˡ
ҵͨѣϴ̼֣߽˴зŵĴ⡣
һؽֵ˽С¥ǰǿŽֱߣԴһСԺ
֮Ϲһ̽Ҷƣ֮дĸ֣š
ҵվſڴһͻȻſܳһƣЦ纰λҿŴһʱתҪŲţ

ҵǹתת˳̽̽ŵ˭֪ͻȻԷĻôһޣʱЩ⡣
ƼŹҵûеͷϣҲûҡͷϣ˹ڨڨЦˣ죬ôأⲻ²̨죬졣
˵ţԼӣֺЦλңͷ롣ͷһòһ˵¶Σģǳԣٶû⡣ٺ٣űˣɽӲʵԲõӵ⡣˵ˣŵıҿ壬Բ˿֮£֤ۣͯϢ
԰գѾϸӵŹҵŵǰ
ҵ˵͸ǹɨһ㣬Ľ
вһ󰵰̾嫕Ǹ˰һССӭƾͿɹܿһˡ
ӲקŽǰͷͷִ̼ܶŵĴŽɼõĻ𱬡
ƽҵ쵽һſŵϣֺ֮ܿһڵزˮ
ȻСʵλңĪҲǴģ
ҵҪҡͷϣͻȻ͵һĥȻΪˣ˴Ҳûʲôʶң罫ƾͼӦ˳ŵʵˡ
һˣ˵ͷзӦǰλСɫĽӴǬϣЩ⡣ǺǣЩš
ҵôһ䣬ü¶Ժ֮ɫմմϲǣǳٺ٣ҵһۼ֪Ϊ˲ΪĿ̡ȻĿ湻Ӵ֪հ
ҵЦЦɫĵػѳƵ⣬ïšͽⶫҰɡ
ϣⶫң
ЦЦ˵ã⣬ſھ죬ɼⶫҵίʵСˡ
ҵűƵȻ˵˻һ֣ƺá
ʵⶫңⷬţһʱת飬ҪЩ
ҵȻ˳ˮ۵صһͷ¶ɫ̾ǰλС磬ĳ̵ЩһʱתǧԶˮֽⲻ˽ʡⲻŲЩˣǲ
Źҵ˵ԽüЦﰵĥüһ۳һҪˣͷ޶ҿ϶ٲ˰Ƿ
漴Цⶫ⻰˵ãɶģ⣬˭ûͷ̴ʱŰѣΣѣΪ˽˵ͷ̴ġˣˣû¶ʵⶫңпѣҪӣ֨ǡ
üһҵŻƵⷬﰵкãСһĺòϣһ춥˺ѩңһ׸γϡ
ŽĹأΪǸƲͯӣרŸѩ̿ƽ׸ӵĴƻ
ǻƼŹҵĬȻΪڻɣ漴ֲȻˣȻԸΪⶫҷǽѣҲܰװװæǣԣŲӣٺ٣ҪóӦֵĶΪѺ֮⣬ҲҪȡһϢϢ󣬸ⶫȣǾţһëӬͷСˡ㻹ⶫ½ǣϾٺ١
ҵͷĳ˽⣬뵱ڳ֮ʱҲַǮׯӣҪѺҪҪϢʵѵľϯ԰λСͣĳ൱˽Ĺء
ѽ
ǻƸؾһɴ۾ʵⶫȥ۶ַǮׯ˴ϴмҰ˲Ĵ
СˣĳʲôǴͲͷ̴Ųˡ
ҵֵǫѷһ£۹ĳ٣С㶼

΢΢һ£漴ȻЦеѺеǰ£֮ڣ
ҵüҡͷ̫̾٣̫ˡ
۾һɣаϲԹԣѵҪࣿͲùҵԽԽãˣ¹ǲʲӾ֣õŵ
漴ֵָָĹ̨Ǳߣ˵СľͲˣⶫҾҪȥ̨Ǳ߰ˡ
ҵʣ̨Ǳ߿ɲ٣
Ƶǧ֮ڣû⡣
ҵҡͷ̫̾٣̫٣

Ϸѣȴֿ˻̵ģǧ٣Īǰһ㲻ɣ
漴ָǰһ䷿Žյķӣ˵źƹǶǧҪƹԼ̸ˡ
ҵʣɲ٣
Ƶһ֮ڣƹ񶼿Ǵ޶ҸƹȨޡ
ҵҡͷ̾٣̫٣
֮Ŵͣ°ͶЩڵϣ૵ⶫңһ٣
ҵЩͷغǳһĪټһţôһӣɸĳַǮׯʮǧﰡ
ӴǣôĿĪλ˻֮޲ɣ
һƿ߳һʮӣŹҵңңλҪСţҲĪҪӴϣֻҪ˵ң֮޵кѣǴ޼ңеӡ
ҵѭŤͷ˹ȥڹҵһ䣺ٺ٣λŵĴ޶ң
ҵ߶һ䣬ԭӴ޼ҵĴ嫕


821 ɵĴ嫕
嫕ʮò㲻Ͽݣֻǹȥ
ҵһۿ˵ĸоֻĸ֣̰
嫕ߵҵǰϹһĨЦݣֵ´嫕ΪŵĶңԡӴ޼ҡ
˵Ӵ޼֮ʱҵܸоöԷָ߸ϵԽкȻԺС
ӵܣôйɸһȵʡ
ҵȻɫݣҲӭֻ񣬲һڵصз˵޶ˣïţǬݡղײðĵط޶ĪҪֲǡ
ٺ١嫕ЦЦҡͷֲ֣ⱾǺƣΪЩ̶Ļͽϣǣ̣ⶫշţĳ˻ء˵ˣⶫҲԽ࣬ĳԽǸǰǡ
嫕˵ͣһ£սҵǰһֲĿ˵ǰǣٺ٣ⶫõóӦĵѺٺ٣ôĳĴ󵨵ؽӲ㡣ֻҪⶫû⣬ĳߣߣһⶼûСǾϻӴ޼еӡ
һӵİҵЩˡʼ磬˵޶ҷģŵĹҶ
Ǿͺã
嫕˵ͷֱʵԹɣ֪ⶫҪŲ٣
ҵָͷڴ嫕ǰȻһ¡
嫕δ𻰣ԱһֱվŵѾѿںˣԹԶⶫĪҪ찡Դҵһôֱ
ҵһüͷбۿһۻƣһﲻмһټ˰ɣ˻ĪŵĸҲô󣿻˵λСҲƲĳˣ

嫕ͻȻǻһſС˵ķݶ𱰲֣û˹ءҹȥ
ȻǷ̾˹ҵļȴǴ嫕Ӵϵ档
ǻԶʱ󺧣Ŵ嫕ϹвͺС֪Сĸ󣬱Ȼèſڡ
嫕һԼʹ޼Ҷ۵ĻȥŭݣЦŶԹҵЦⶫңû浹Цˡ
ҵȵػ˻֣˵£ĳ治һСһʶں֪Ƿʲ裿
嫕ɫ΢΢ֹʮɲСĿⶫǬϣѵݻʮӦֵĵѺɣ
ҵ˵Ȼݵķ̡ܺͼԱʮй֮޲ǲЩҵ߯ϱ֣أǺǣŲӣʮϢǸְ
嫕Բɫһ䣬̾ľȻѾòôˣĪݶӲɣüһһ˶Ĵ㰡Ҫץסǡ
ǲģٴ̽ⶫҵЩʮ
ҵЦЦʼ磬޶ңѵ¶ٲɣҪǶӣЩǿ϶Ҫרģ԰ɣһͼĿӣַɵӣôͬ⽫ӽң
˵֮󣬹ҵţ¼ӦûвٴӹžżǶûļҲȻһЩǶݸСʱٲýһˡ
嫕Źҵ˵Ҳ˵ͷ˵ǣֻҪⶫҵЩû⣬ſ϶ʮӸ㡣и֮룬иⶫҡ
ҵŴ嫕̬Ȼļ漴Ӧ޶ҵ޷
嫕ʵ֪ⶫҪ˴һ;ٺ٣֪漰˽ĻⶫҿԲ˵
ҵ֪˶ɹթĿǰȻһھ岻С
Ϊ˸һŶ裬ҵԼϵʵҲûʲô޶Ӧ֪еشﲩ˿ڶ࣬ȻҲԼξҲйܵ˵ȱΡȴǲһγڶ࣬ҳ˰صءĳ֪žżͻȻһ֮䵴Ȼ޴棬ݺ֮˽κУ˽߶ţëΰд˽ҪۡĳһᣬҪһδģΰͼ˽ηе˽ͳͳ¢ϣһĲ
˵ҵһ̰飬̾޶ǲ֪ǱߵμۣǺǣʮ˽жһգĲ֮
˵ţſָͷڴ嫕ǰȻһ¡
Ĳ塢ʮ
嫕ֳ֮ǰһĵУ̾ѹֺЩһðű͢ɱͷķȥ˽Σԭ˽εı֮ۡĽⶫҡ
ҵܲĳ嫕˵һ仰ʱȻ˵Ľʵ˸ŵȴֵ̰֮ɫ
ԽҵԽǰϲ´嫕̰β
ǡ
嫕ͻȻһתѵؿŹҵʵĳȻ˽ΣǺôĿ̴򽻵ȻҲ˵ǱߵһЩ֪Ҫ뽫˽˽Уͱˮˡеˮ˻еһƿ֮У˺ѽ˽Ρ˽˽еġºܺ棬֪ⶫʲôֶܹ֤˽˳Уأ
Ȼ嫕ǰٷְιҵлڲš
ҵһյģͦСĽġ
ҵ˵ʣӦԵܼ򵥣·˶ѡǺи·ˮˣҲǲʳ˼̻ʥˡĳܶй֮ԵǬҲÿ궼ϹҵĻһɷУΪѵġ
ԭˣ
£嫕һҲҵ˵ˣͷ˵ⶫ˵ûϳǲʳ˼̻ʥˣȻ˭ӣĽⶫҰɷ
ҵٲҲó嫕⻰͸⡣
ЦЦʼ磬ûӦ
嫕ʱ֤еĸ֮󣬱⣬ֻҪҵķû⣬ͲʮӸＵʹҵ˽εıܲܽԷŵ֮ɣ
еѺϢӣﲻ׬
漴ʵⶫҼʱҪӣ
ҵصΣ

嫕һʵⶫҾȻҪôʮɲСĿĳҪ
޶ң
ҵ˴嫕ԥ˵ʵζΰͼ˽η˽ε˺ܶ࣬ĳ֮⣬ڡʱ䱦ҪվҪõӡģһ磬Ի˽Ž
嫕һԭǶԷȵǣȱһչ˽ΰ̳սʱȵľ˭ֿһЩ⵹ǲ⡣
ɴ嫕ջЩԥϾʮһӷųȥȻзѺǾЩֵֹġ
ҵӣ̫ˣԼҪһʾƭĻõ
ҹݲʣͬҪ벩ô嫕ĳλҪʹһЩͷС
漴ˣյ嫕ߵҧŶ޶ңʱ䱦ұǰõ֣ȱһܲʮӸң׼ʱɣ˽ٸһΪлǡ
ǳĹȻлߡ
òƴ嫕ҲһƵģϵ̰֮ɫӿֶ˫˸ųȣ𾪹ҵĳִ󷽡Ҫ֪£ÿָҲҵһлǣȻĶ
ǹֵӣ⡭ⲻðɣ
ҵ֪ĶˣЦ˷㣬뼺
嫕һ¿ˮݺȥʵʮϢӦòһ߰ɣ
̰̰
ҵݺݱһ£ȻЦŻص᣿һһ룬öϢĳĲ
ɽ
嫕ʱüЦҵֻҪķû⣬ʮһ׼ٺ٣ϢһЩģⶫҡ
嫕Ͷ֮ұ֮𹫷˽һѡ
ҵ˵洺磬ɰҡͷ֮еľ˵̰
һƣ˵̴嫕
嫕ҵǸЦЦȭæһ޶ҡ
ĬĬתغõĴ嫕Ц嫕嫕һȸһͷιʳЩһʲôȡأ
Ҫȡ֮֮بŲĵҵѵøζ


822 
ҹصãҵȥѰ¼ΣżҳķʱյѺʮ֮á
ȥŽӵַ棬ûѡ¼ΡˡˣҲûдӸеһڹԱɸѡΪЩݳǵعίʵ̫ˡһ嫕ʶһˣǾǰЪƲ˶ˡ
ѡžŽ˽ֵܣȻó˴ΰ׵İеӣ׼׵
һ磬ҵ̼ïţžŽȰ˸⳵ƺƵǰš
Ƕִ嫕ѵȺʱ˼ȻЦؿһ
󣬹ҵΰǰŵĵͷݳȺԼžŽ˽ֵ嫕Žн
嫕ŹҵŵĺԺֻٿڴӶѵúԺǣԺӲֻõųСɽһ㡣
žŽ˽ֵܰ࣬Թԣʮžô¶ûڷȻ̵̫֮࣬Ǯˡ
嫕ָԺӵĴľӣҵЦⶫңʮӡһҹ֮䣬ű׼׵˰ɣӴ޼ңǮ
ҵЦŵ˵ͷ޶Ұ¹ˬ죬һ죬Ժеǻ
ָָߵڴӣ˵Ӧòֹһˡٺ٣޶ԶҼʱ׼ӣĳȻҲҪԳУһֻǮˡ
嫕̰ؿһ۹ҵָӣʱֵЦ绨üЦ
һ£źƹⶫҴķ֮ٽн
Ȼһӣٷְ֤ҵЩѺû⣬嫕ԲɿڣɹҵǴЩӡ
ҵʼ̯̯֣ʾ⡣
ܿ죬ŵĺƹһķż˷˺Ժڴ嫕ǰͷңˣⶫҵЩѺԼû⡣
ã
嫕˵֣ҵ˵ⶫң鷳һȥ˷Ǳһֽ־ݣȻǩֻѺһԺ䣬ͷ½̧ȥװ⳵ɡ
ҵһžŽ˻ӻ֣ʾȥа
嫕ƹ˽˺Ժһ˷һ־ݲǩֻѺ
ԼĪ˰ʱڰ˵İ֮£ٿ䱻װ⳵ʱѺ˶ȥ
ͬʱҵҲ嫕־ݣ˫ЭԼãҵʮķŲʮתʱΪһ£ϢΪǧ
Ҳ˵һº󣬹ҵ黹ʮǧӡڵĻϢ׷ȥ֮޷ĻôΪѺЩС
־ݺ󣬹ҵڴ嫕ƹ£һ·˵ЦŵĴš
ҵ⳵Ŵ嫕ָǵ޶ңǶ˹ŵԮ֡һºĳڹ黹һһл
ⶫҿˣ
˳˹ҵһĺôѣ嫕ȻֵòУЦ͵ŵĴţԶⶫҿš
ҵһͷãڣ
⳵ĳԯžŽȵ֪ͨӣ߰ɣ
ϣ
žŽ˽˫˫վһ
~
ʮӴСװţȥ˴з
վſ͵Ĵ嫕ӽнԶɹЦ⣬ҡͷ̾ĵǼҵʵȻܹһóôķˣû뵽òôడλǮ
ԱߵĺƹǴ嫕һĵϵȻҲ֪˶ԷһôѣĽ֮⡣
漴͵ǰңλпЩһһû⡣Ҵ󲿷ֻԭȹžżҵĲҵӦǹٸûżҵĲҵȻٱշת䵽С
ҹżҵĲҵҵĲҵߣֻҪûͺã
嫕ǲںߵżҲǵùߵģӪĲҵȻôƽױݹٸżҲǸżңõƽ޹ݣ
ƹһ嫕£ϵر졣
ʱ嫕ŤͷſڣǸҵŵĻ֡
ܵǰ嫕СӲȻ㡣ţͷ˷Ӱɣǽ
ﰵ嫕ĿŶСԵģʮȻֻԼӡ
ȴֺõЦӦõģӦõģŶҵķȻҪΪҾİ
ܺã
嫕ؿۻƣַԸڸϽĸ֧⳵ӣ˵δ
ӦһѾ׷ȥ
ԱߵĺƹĿ·ɻؿŴ嫕ʵңĪ⣿ƭţҲЩѺѽίʵЩ˵ȥء
嫕ҡҡͷеѺҵǲƭҡؼܾЩֲ֣֪⡣׮Ҳ̫˳ˡ
Ŷ
ƹǲм嫕˵ʣţ˵˵ȥ޷ǻǶҶɵ¡
󣬴嫕ƹŴš
ԼĪһʱٽ緹Ĺ⾰ĸȥ̽ϢĻȥ嫕ķлŸٿ
ƵĻ嫕üͷ棬еҲȥȷϵ˵Ǹ⳵˶ŶɿڣȻжװ˴ֻ
ƵûҡǼһͷǶͣ˺üҴ󴬣ͳͳӵġҿЩˣӦòʲôƲСۼ⣬Ǵ϶ŵ
嫕ɫ΢䣬ĥʮߡҴ󴬽Ӧ֮˶ǲŵĪЩ˾Ǻ˺ϵΰ
漴ô£ԭҪȥΰչ˽ΰ
ͨؽڣ嫕ϲɸЦصͷ˵ïŵȷûбңҪݵ˽ΣȻ˽зܺãһ㣬žҪЩֱʵĿӡ
˵֮ƻӻ֣ʾȥɣˣ֪ͨƹһ˵˵ģúӵʳֻлƵġ
ǰһȴüɫһ壬Ťͷתܳ˷䡣


Ŷɿͷҵΰĵӽٿװ˴ȻžŽｻŽѺʮȥΰһ¡һºѺЩӻʱӻţմ޵ġ
žŽŶһҲԭתߣ˴
Աߵ˽ҵŶվĿŽԶȥüͷЩ߷߲ƽʵˣҲ̫˴嫕˰ɣһĺôõѺһºҪ黹ۿ
ҵЦЦνʼ磬˵˽嫕ԵͷϷݵñһ㣬Դ嫕ɵλ᳹ңɴ߲СڣСʲôˣֻǰϷ㿴ţһºϷŻ࣡
˵ҵ¶ֺŽԶȥĴֻ˵ҵĿ겻Ǵ嫕ҲţӴ޼ҡҪǽȥģͳͳ³


823 ȴ
ҵΪô嫕ȫԼֵ̼ݣžŽѺʮǰΰܶ棬ڳһҪΰｻչ˽εӡ
˽˹۲ܣǷд嫕ߡȷûд嫕β֮·ݳǣصݸõС
Ҫľֻһ£Ǳһȡ֡
ҪȴһºžŽ´ΰܶѺ˻ǱʮӣȻ嫕
ôµذȥĿֻһǱô嫕Ľݵ˽εڽУɹ˱
νнлٽ費ѡ
ҵ˾Ĳãǰ㹦̵棬Ϊľһ嫕ġٽ衱
ӣ˵ȴǵȴȴһµĵ
Ϊ˲ô嫕嫕ݳײԼڸ֮У㲻
һۣ¹ȥˡ
һգģںԺһǧ֡
ϵǧҵںͷʱƲš
Ҫ˵ǧҲǹҵڸԼһķùǳլеӣΪһִġ
޷Ǿʡ
ǧһڵһƣСڵҲֵңʱǧĻЦ֤ҵٶϲ
ˣ
¼ͻȻܽԺĻ԰ڲԶפỽ˹ҵһ
ҵ֪¼Լ϶£漴ǣס˻ڻεǧͣǸؿ㡣
֪⣬ԼɷҪ¼̡ҵһЦ˵æ°ɣȥｫû߸ȫҵǧҲһ
԰գǧСܷԼҡ
һߣҵ¼֣ʾ
¼ι֮ЩǸص˵ͷ˴ɪ¹ˡ
ҵҡҡͷЦٲƴڻЩڸ˶췢ùˡٲԼͷҵӣƶҪùëˡͻȻңĪǱʲô
¼εǵǣǱһ糣嫕Ҳճ⣬δʲôر֮
ǡ
ҵҪѯʣ¼ͻȻͳһӵŷ⣬˹ȥ˵ξӳ¹ˡ
ҵӹһϽЦ⣬ͷůůġЩ˵İЧʵǺܸߣ˰Ȼ̵ʱҲ롣ڽ˰ɽˡȴͷһ°
¼֮ǰͿţ֪˵ʲôҲļѵ˵ǰǴ㣬Զǧ֮ܵӣͨ죬ޱ߰
ٸӴñ
ҵЦһ䣬˵ʣӿɲСĿǱٶŸݴʷġһղӴǽߵ˰ûأһվҪųַǮׯծ񡣺ǺǣһϢٰ
¼֪ҵѾˣɰȫڹҵһϣһǰ;˶ϵڹҵһϣֻЦǣǣ̴˳ᢲǰ
ҵ¼ֻ֮һת˵Ŀǰ˰Ѿ뻧ˣʱ޼Ҳ޷ŴǷѣٿһˡδӴ޼ȡ˰ӣҲżܰɵġƻѾչһǳɹõ˴嫕Ρһ֮󣬰ռƻǻҪ㡣
¼ιֱ̬Ը˷Ը¹ǣ
ҵӻ֣ɫɵģûҪǵĵزʣˣҪ汾Щ顭
˵䣬ҵյ¼εĶߣ˽ܵؽļƻ˵˳¼


ͬʱǣ︮С
޼Ҳڸеĺ԰һλԶĿ˵Ż
λ˴ʮһۣһ֮һλʫѧ֮ʿ
˲Ǳˣǡǡؿջڽ˰֮ˣմޣ䣬Ӵϵĵ
޼޺ں԰һ֮£ʱֵʱڣήҶ㣬һɳĺ֮
޼ɴʱҲĺ飬ѻŴ޺ҡͷ̾Ϣ֣㲻㣬ֱչСӹһ١糯ʱἰݵ˰Ѻ˽˾⡣
ף
޺ŵɫ¶⣬㲻˵ݸõ˾ǿ֮ʱؽ˰нߣôܻʾأˣչСӾȻҵʵɵйΪ˲ʥѵ𷣣Ȼ˽⼸˰
޼ɿЦչСǷ񸻿ɵйҵǲ֪סȷ˰ˡ֪ʼֵ˰ӳַǮׯϽǺǣֻ֪ڳַǮׯаԲһţȴû뵽չľȻ׳ʿ󣬲Ҳһ硣
Ӣۣ˵ð
޺һڣƵˣչļǹ¤ΪУ˺ǵ棬ҵͦϲˡ
޼üͷ΢΢һܣ躮֣ӾǸǿɳ¤ĸ֣֮ż岻ãǰ֮
޺˳޼ɵĲɣǸƵ֮ɫæ͵ǧȥĳҲֻ˵˵ˡǹ¤֦ͬصġ
޼֮ɫԻ˵ͷȻЦһ˵Ҳã׳ʿҲգ˰ѾɣѪƲƣʹġǺǣɲҵҪζЩ̰֮£ֻҪһץסѱҶٲ֮ء
޺ͷǣڳ޼ɵֶκһֱŵġȻĻ¤Ҳһֱ޼ΪڳõĴˡ
˴һ飬վҪ뿪ӣ漴æʵˣĳ˷ǰһҪš
޼ʾֿˣ޷
޺ͻȻЩЦЦʵ֪ϥӣǷ꣬һδɻ顣֪û˼Ӵϼأ

޼ˣ޺ǶԼҵˣҪ볤š
Ӵ壬ٻңҲǹ¤ĴҡӴĻȻǿǿϡ
ǳ޼ͻȻЩΪΪڴ޺֮ǰԼĳ˵ҵŮůůڴ޼ңůůѾͷ

ΪھеκͬʱҲůůֻ½𵰵Ľˡ
ڴ޺䵱ôһᣬ޼ʱ֪֮δˡ


824 Ʋɼ
Ŵ޺ĵף޼ɶʱ֮ӴϱƵĻһζ㡣
Ʋɼã޼Ȼ
Ӧ˴޺䣬أ
ǵԼһ취˵ůůǽ˼Լ︮أ
޼ĬȨŶѡһס
ϥӣϴ϶˻ԼȢңԼĳӳ壬÷׿ŵΪ֪顣͵ٹ꣬ӭȢóֹʣϼףǳҵ
Ҫ˵ĬܹȢӴ޼ҵŮڳ޼ɶԣҲϻοˡ
ǰǻһõѡ
Ȼǿǿϣھݺ޼ɸ
رůůѾͷһֻˣȢôϱڳ϶ԣ绢
˾Ƿ޼ҲףӴ޼ҵϸиڰֻûһƲ
ˣ
޺ỽһų޼ɾþûиԼ𸴣СʵĪлԼ
ûûС
޼֣ԼоУûоûУʹ޼ҪѣҲƭ˴޺䡣Ͼûв͸ǽԼȥ޺ļɺޡ
ͻȻȻ뵽Լǻòƻûس뿪֮һֱެǱߣþöûѶ
ˣ
漴޼ɿЦһ֣̾ʵҼǻС˲ڳǣȻܵެȥˡˣڼӦ㣬⺢Ӳʡģͷǧ𰡡
ף⵹˹ˣ
޺ϸĪɻ󣬲ʵԹŮ¶Ǹĸ֮ý֮ԡĪǳ˻ҪԼıŲɣ
޼ҡҡͷװ龡ΰ㣬֪̾ŲҰôһФӡҼҲ֪ãǸҰֲϰɣСǸĶŸɣƵƵͱ¦ӣ˲鷳֮£ָǷԡӦҲ˵ҼһЩ飬ڳΪָʹһʮĻӦ㣬ͷСָǲͬ⡣ͷެ취ѭѭհɡ㿴ɺã
޺ڳĬڳİ߰ӼȻҲţ︮ӣûٸЩ񹲷֮¡
һ޼ô˵Ҳвͬ޼û뵽ʣڼȴѪʷų޼ɰ̾ģֹһģ൱ʧܰȵԼڴ޼һԾŶ
ҼҶб˵ͷʾ⣬Ȼ󷴵ο޼˵ˣҲԣ˭겻񣿸οǸЩӣĸǺŽ׳ģһע뷲֮𡣻˵ҲзΪıǮΪǹ¤ĺӡΪΣ
޼Ŵ޺䲻پ£οԼǿʯͷأָŴ޺Ц⻰˵ⰡǰЩģЩҲȷпʱˣվҪ뿪ӣ𣿡
޺˵ͷ֮ʱԺӦûĳ뿪ҲЩˣ߼ȻˣҲôظǡôţĪǻ
̸Ͻ޼Կһ£ȻԹԵ֣ҵѾ˰ȼü֮ѽ⡣ôҶ·֪϶ڳ취Ѱ˰ߵ˰ԣٶȽ˰ϴףȻָΪ㣬¶մǶ
޺˳޼ɵ˼ԼҪ˷߰
ܴ£Ϊմһֱǰ˴ңŶӦߴˣһֱߴܹ֦ͬĸ
漴ͷ˷ģһصӣұְŴ¡ϴ˰ӣȻַȥ
޼¶֮ɫһû´ĻԹҵ˼ӦѾµ˽˰ı֮˶Ǵ޼ҡԣһҪЩĪҪĵ
޺䲻ΪЦЦҡͷ˵˶ˣؾڱ٣ټĳ϶ܲµҴ޼Ҳ֪֡һβͶûֻҪҲ֤ݣ֪Ǵ޼ΣǺǣ¶϶һȥţѵó֪͢˰ʧҿưͿǳԶˣȥɡ
޼ɼŴ޺˵ɣüͷ΢΢ܸоԹҵرԸӦòôĵġ
ȻϲּҵΪʧ˰ҧгݣֱšԸ⿴ҵΪӮµš
˺ˣĪҪˣҿչСû˯þˡ
޺ЦŰοų޼ɣ˵İɣջ򣬾ԲչСпɳ֮ưͿҲóԣ
˵ţˣĳһҪȥŽջʱ䣬ȥ˷˸ϰݻһҾͲˣиǣپˡ
޼Ҳǹһһ˽޺ͳ˸⡣
ô޺ȥ֮Է˵һ仰ҵԼʧ˷磬Լûʧˣ
һ뵽Լݺᳯô꣬Ž湦ȴû㱻޼ɲһơ
תϱߵķȻݣԺȴȻָ˹ҵǻЦթӡ
Ըˣƫƫ˵ӰظԺС
޼ɫһ䣬·èβһܣƿڴ˵Ĺҵҳ޼ɻºЩҾͲŻⲻѧӣ


825 ڹ黹
ʱۣǹȥ¡
һյĻƻ裬λݳǴзǰǳˮ֮мͥеĹʡ
ټ⳵ͣŴ⣬ֶøӵ
һ֮ǹҵ黹ŵ֮ա
ҵװ̼ïŵݣŵĶҴ嫕վſһ࣬ж⳵һһͷ̧ȥ
ڹҵڹ黹ӣ嫕ֹסĴãϹŲĻЦݣߵĹҵ̸š
ԼĪһٿڴӾ̧˺Ժ̵ӵĺƹ嫕ǰͷң̵ˣʮǧĲ
ãð
嫕ӻ֣ʾƹ£Ȼҵ޵ⶫңڹ黹˰
ҵֻһǫѷ޶ˣŲο̼أԶţԳؼĳµ׼򡣡
԰գҵͻȻ£⳵ӵžŽ֣Ž˽Ҵд̧
ϣ
žŽߺһ˽һʮ˰̧ҵǰ
ҵֳžŽ˽ŬŬ죬Цӣô޶ۡ
꣬꣬ꡭ
һӦ㿪ͷŵⲨת޳Уɫޣͼ¡෱࣬д嫕ܽгĸӻ׻顢ݡޡʨš໨ƽͼ
嫕Ǹʶ֮ˣһ۾Ϳ޳оǷƷжʱȵĹâ͸̰֮ɫ̾ǺûɫĪ
ҵ˵ͷЦǣЩжеزǺǣ޶ңıл⣬Цɲǡ
⣬Ӷͣ͸ҵģ
嫕ɴ۾Щ˼ؿŹҵҪ֪жز۰ڻպһĽ֮أΪеϵ·;ңԶͨ䲻ڽ֮ͨмУѹãϡ֮
һǧԴסַ򲻿֮ˣ۸ܷһ
嫕ŹҵïųҲ̫˰ɣ
ҵŴ嫕ⷬ飬֪ԼٴγֽԷ𺳵ˣҪľЧ
ϴδ¤ʡ׹ݵģû뵽óȻۣãеã
漴ЦӯӯصͷûЩĳ˴δ͸޶ҵġǺǣĪҪǰ

嫕ӣϲ˲䣬Ȼḧ棬޵Ǻûɫⶫϡﰡⶫˣˡ
˵գֱǰĺƹֺ񣬽ϼƣⶫҵļ́ҵԷ
ܿ죬ƹһӸǺãȻ̧һڣ̧С
嫕״ֳƹǺСŵţëëŵģɶЩö
ȻسҵֵⶫңϵȺò裬ͷ˵һһ˵ɺãˣһҪ֮ǰѺĵ黹ءǴ¶ǣȻⶫҾͿˣ
嫕֮࣬ҵЦ
ҵǹЦ嫕˲ߣš
嫕ҵԼרõ˷Уûһò裬ȻתһĴӣͷóҵ֮ǰѺһһݵҵϣ˵ⶫң㣬ûв©Ҫţ͸Ų˹
ҵӹһҲͳͳһ˻УǲΪЦʮĲҵŴ޶һڲƭҡ˵ˣϴͷ̴һʱ޷Զеӣһ濪˲ʮӵĿڡǱе֪˴£ͽЦ

嫕ŹҵȻ˺ˬ鶼ûвͽѺ־ףŹҵⷬ׳ɰޣǴ˰ݴˡ
漴ĴָҵһⶫңǸɴˡĳⶫ֪ʶĪԵְ
ҵŰЦģ㵱ȻԸ֪ʶˣǻ¸ӣǻ¸ϡܲ
²۹²ۣҵϻһ崺Цֵ޶̫ˣνڼҿĸ⿿ѡңѶ·ĳҲԸʶ޶ŶⶫҴ˴ΰģĳ˳չ˽Σдնأ֮ͨ꣬ĳ͵ССҲӦõ
̫ˣ
嫕ʱùҵ£˶ǵˮ©ѹôһʱ䣬Թҵĺøǲֱ쭡
Ҳ⵽˹ҵСնĸ֣̲סʵⶫң˷˽ȥУ׬貧ӯ
ҵҲЦŵͷǺǣлУû׬ͷ˵޶ҴЩСˣ¾ϱ𶼹Ǻˡ˵˵ȥһ仰л޶ҵԮ֮¡
嫕֪ҵڴȤҲ˶Է׬ˡ
漴ֻصϻϣʵǽⶫҿɻʲôҪȱתĵطһǺǣŵĴԶⶫҴš
ҵһǰ֣˵Ŵ򽻵ѵģ쵹ˣմ޵ľȻϸҪӸԼ
ʮѾҲǹҵĿˡ
漴εҡͷˡ˽֮󣬹ĳҲҪϢһˡҲûʲôֵòοҿһϢϢ˵ɡ
鰡
嫕ͻȻɫһ죬ΪԼϸûţܿЦ˹ȥ˵Ǻǣⶫңĳ˼˵˽βѽ׬ӣԲ
ҵϸһĨĪЦ⣬͸żԤ֮еζЦӯӯʵŶĳݳǣϢЩĪǴ޶ʲôʲôƼɣ
嫕Ƴһ۽յŴȻعҵһ㣬ظӴյҵߣѹ˵ⶫңҿյһЩҲһЩطõϢϢԴݴʷڡ
Ŷ
ҵȤؿ۴嫕еʵ޶ң˵˵յʲôʲôϢ
嫕һٴѹɤţⶫң㵱ѲŸ˵ɲ⴫һĴ֪˶ˣǷֵˣ㶮
ҶϽ˵ɣ޶ңôһǰӵ˵ɡ


826 ֵǧϢ
嫕ŹҵֵӣһЦⶫңε൱ôһ˶Ҳ
ҵͷƵǣ޶ǳˣȻĳҲͶԵš
嫕ʵⶫң֪
ҵ֪ۣ˳ĳô᲻֪һ¥ݣݺݺҹҹϸ֮ء֮ϵĻǶң̻ʥػӲѶðզ
嫕ҵԴʡһˮȥܵĹʵⶫҿ֪˭һ¥һ
ҵüͷҡҡͷ˵֮ǰ˵̱̾ݼʮķÿšĳ֪ȻЩ¥뻭ȻжǰжҪóͷɹϻ֮󣬷Ҳнɢˡط˭ĳͲö֪ˡˣ˵ΰפֱӽ𣿡
ⶫ֪ûͦడֻ֪һ֪Ӵ
嫕ҡͷһ˵ΰﶼЩʲôɫⶫһڽϵڷ˽ΣҲСȥټһ̣ΰǿϣǺǣΰȺǳ磬һ̻Ů֮⣬ܸɵɶʵɣ֪ΰϹ㣬Щ¥ݺͻĶѾԹڡǺǣݹٸѾ̴ΰ˻ΰЩͳͳϳݳȥ
ģ
ҵһŵɫʵԴӷýɢžż֮ΰôҲݵһѵǾĸԸٸϳϻؽȥϸǽ˽ζ۴ĳΪ׼װѷ˽εأȻϰȥء
ǲĸԸΣ
嫕мغһΰǲҲֻǸ˰ѲǻҸٸŸɲɣãΰİˣݵ۳嶼ξˣݴʷҵһĹӡǳĺӣ˵һ䲻ԣ˻ܶŸɲɣ
ԣҵﰵһ嫕ʮ˴ˣ㷸ôڮ
嫕δעҵɫ٩٩̸ΰﱻݹٸʱû˽ƹˡɹٸֲƾЩ¥ݺͻĶƣֱֲùٸȥǳͷɹԼԣٸ뵽һһֲʧӵİ취
ҵ׷ʵʲô취
嫕Ҫ˵չĴʷͷĺӣһеС갡ôţȻ뵽Թٸ壬Բһĵط۳ȥȻЩ¥ݺͻĶиҹͨǷ˵ؿ⡣
üһ¾ʡ˳ͷɹķֱһѳͷٵףԺʮͷɹӶһôһ㣬һԽӶʡȥ˸Щ¥ݡĶǴ򽻵˹ٸҲöݴʷĹ
ҵŶһͷƵλʷǴĽͷɹǻ֮£Ϊ棬Ȼ˺Ϸô˵ǽ̶۳ȥӦǼ۴ǰʵʵ޽㡣ȻĻ̵˲ɵñˡ
û
嫕ͷû׬ͷ˭ȥЩ¥ݺͻ⣿˵̹ٸһ۰˰óۡ𿴰˰֡Ǹټĵطÿȣ궨ܻر֮Ǵ׬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ҵ죬׬ˡ
ҵҲһ̰飬ߵλʷ˴һڼ۰˰к𣿲ҲǣʨӴ󿪿ڣ˭طմֲ֣
ǼǼ
嫕ͷ˰ر֮ÿ𶼶һٶֻҪطˣǸǷ٣˼˵㣿ʮ֮꣬ܳΪɵй֮ʱ򣬿λ׸ҲˡǺǣһû˴ӹٸϹߣҪ۵ϢҲû©ȥ˭л
˵֮󣬴嫕ζؿһ۹ҵ·ڰʾʲô
ûҳ֣
ҵ˿ĭⷢһ죬켸£СŴ嫕޶ңϢǴӺζɿ񣿡
ǺǣⶫҶˣٸͷҲѣӴ壬ٻңڹٸôûһѵģ
嫕ԴϢǴĳǧ׻ӵģм٣
ҵ۾Ȥ˴ӣʵ޶ңܷ͸׶Ϣ֮ǺˣĪݸĸٹʷ
嫕ЦҡҡͷƵ˵Ӵ˵ǧ׻ӣˡϢһҲԩ
ҵаֵ¼ΣŪ飬㾹Ȼ˴嫕ӵӡ̵ģӻȥ֮³ǧһɳ乫
ȻֻǹҵЦǴ嫕ǧӣӻ治ϢĿɿԺʵԡ
ͨǷ
ƽ׵ϢҲɹ˴ǮõϢ϶Ϊ档
˵ĹԣҲǾ˵ͨ
漴ҵһ۴嫕ʵ޶ңĪ֣£
ң
嫕ָԼıһ漴ЦⶫңղŲ˵մֲֲǴĳҪʳὫϵڱϢ֪㣿
ҵкЦɫȴԾɰڳһ̰֮ɫ˷ʵĪǴ޶ĳﲻɣ⵹е˼ϧĳССҵӵЩۣ
嫕һ֣Цⶫңи⣬˵
ãĳϴ޶˵
ⲻ֪ҵ˵仰֮ǵ⣬ü˼ִŴ嫕ֱſźɵСñһ㡣


827 嫕һ
ȿȡ
嫕ɿ˹ҵһۣʵⶫң©׶㵽û˼뽫
ҵ˫͸ϵػŴ嫕صصһͷ޶ңҸ˵仰룬ζ밡رʮ֮׬̲ӯ׬øɵй˭룿ǡ
ǣֻҪⶫ˼͹ˣ
嫕˹ҵ仰ֱ˵Ȼ룬Һβٺ٣ͷСģģָһƱģΣ
ҵʵ˵ĳӴ֣£
嫕ͻȻɫ˰֣֨֨ǺӴ֣Ǹĳ֣ⶫҿҵ˼
ҵٲ³ǵСžţȴװͿʵ㲻Ӵϵӵ֣Ӵ֣к𣿡

嫕ҵôһʣɫˣʶƳһŴȻѹɤţ˵𻹺ܴҵ˼ǵ˽˵壬֣Ӵϵ塣¶ȿȡ͵ޣ⴫رǲӱǱ֪£ⶫҸ״ĳ˵˼˰ɣ
ˣ
ҵʱ嫕Ļǰ׻ˡ
嫕СӴǱߣԼɳԶʳС
漴ҵһȻӣ˼صͷ޶ҵ˼ĳˡ
嫕״ɫȻһϲ׷ʵôⶫԸĳ֣һڳ𣿡
ҵȻͷ˵ԸԸ⣬װε̾һҡͷӴ޼ҵ֧֣޶Ҿþƾңõó˰ѣӴ
嫕ɫһŵΪ֪ⶫ£ó
嫕ؿŹҵļȻǬǱߵĴ󻧣ִﶼܴͨرµ˽νֺݺһʣؼҵ׺ʵ
Ѱ˼ţֻҪïеӣȻԼ컨׹һͨСС˼һӣ϶ռɵķӡ
ݹٸϢԼ˴Ǯ̽ģôҲҪʲڰɣ
ԣڴԷؼҵס
ҵأ
ҲǸ˾嫕̣ôܻ²͸ȻĻѾǧƵ־İϹˡ
һǳԤϵģͨ嫕Ӵ˭룬嫕ӾȻҰģȻŽΪҵӴһ߿ԼɡҲǸֵͼ󰡡
˿嫕ĥһ£ֱ۵޶ңֻó
˵գֵʳָ
һһѣ
嫕ŵؿŹҵʧʵⶫң˷˽׬˲٣˲ٲҵ㲻˵ǬǶܴͨôֻóһأ
嫕ǴʧΪƾԷôҲóȻԼںƺڲһڲöԷټһЩʱԼϸʮȻԩͷµӣԼֻҪ취϶ܴӶԷռĳɡ
ĳɵķӣ㣬ӣ
嫕޵ĶˣԷȻֻܹóһⲻǳ𣿺ʣ߰ҪԼˣ
ԽʧԽ󰡣
ҵ״ЩõʵôţĪǴ޶˵֣Ǳ㻹һ˳Ӳɣ
嫕֣ЦŽ͵ⶫĪҪˡҺڴԳĳֶԲѵ飿ֻⶫңһӣίʵ̫ˡ
ҵ֪ܱƵ̫ݣ嫕׷ȻĻһӶò
漴˼һȻʹ¾ĵҽЩҵͳͳôҲֵʮǬǱߣָˣ¶ҵ˵㣬زūӣԲҵĴԶеġ
ټʮ
嫕ҡҡͷЩƵ̾Ҳһʮˣ̫ˡ
ҵǿǼȲӣ̴ˣյģô˵飿
嫕ǲѪ˰Ŀ˭
Ҫ취Ӵ޼Ҹ
漴ҵ޷޵޶ң̧̫ĳˡһʮѾҵļˡٶĻҿҲˡ
˵ţƷȥſڷȥƳһ۴嫕ڷ㶡
ҵ״ģ뽫缤Լһ
ǣߵſ־Ҫţ֮ǰһ䣺ʵڲУ޶һӰɡǴ޼ҵļӦûȤҲǳȫҵ֮ꡣ
Ҫ
嫕һУڳŹҵɱ˫ֽҵ첲סеǧܽ¶ңȻһһϵӵù޼ҵЩӵæƨҲ̲һæһͼɶ
ҵŶԷԼȰס⣬֪Ӳô׷
ʵǴ޶ң֮ΣҾһʮӣһëΣѲɻ˺
˵ҵƲƲ죬˵ȻͨϢǧӣһһĲĸ㡣ܿ԰ɣ
ôԣ
嫕ͷҡø˹Ƶģཹ꺰ԲԣⶫɲôãܽƲԼѰ¶
æһֻ̻ǧϢıǮ嫕Ҳɣ
ҵֱʵҲУҲУֲϳӣֿӱ֪Ը档ǵôţ
嫕ʱҲȹϵϣΧŹҵת˼Ȧͣ˹ҵ棬ȻһţеͿô¶ˣа취Ūˣⶫң
ҵﾪϲϰ㣬ǿͷãʵӴӺζ
嫕ָŹҵ˵ӻǴ
ݣأ
ҵñֿڣ޶ңǲҿ㻹֪ͨӱҰɡ
Ҫ֪ͨǣҳɶ
嫕ִֵؾܾ˹ҵ飬Ȼ˵ⶫңǸɶģǸɶģ
ҵЩ˹סؿͨͨʵ˵ҵٲʮӴ
嫕΢΢ף³֣ǣ
ҵģǲԸһǮŴװǰɣ
漴װ˵ɣݵĲҵͳͳĻһʲôѺοʮһʾ
嫕թЦЦظҵ˵ⶫңѺ֮Ƿʵڣŵ֮˵𣿡
˵ƭ
ҵ˴嫕˼һһϲʶغһթƭĴʻ
òƴ嫕ö⡰ƭֵĺ壬һ죬Щ˵ʲôƭ̫ʵ̫ˣţŵúܣ
ҵ޳ܳª̰ģҪӻƨƷ


828 ƭ
嫕ʱѰǵֵ£Ҳڲٺݺݶ˵ϣĹҵļЦⶫң£Ѻ֮ﻹǴĳһ˵㣿
ͣ٣Ц˵Լ⣺ͷⶫͰαһЩȻһ˵ʾ޿һ˵ʮӣӱǱ߿϶ע⡣ҪΪ㣬ֲʮ˵ʮľĻҲĿ԰ɣ
ҵпϲȴĵʵ޶Ǹ尡аܴӴϱǱߵôӣ
嫕ȷصͷһⶫҵǷһٸġΪַǮׯɹڳƵԵʣǱһʼͶ֮¸ģעѪͷȻĻҲᵱõܴݴǰվˡˣǴֱϵӵܣĸ״޺ǵ޼ҵļ޺ĵܵܣǴ޼žصĵλԣǱ߶ŵҲܸߡԣݣֻҪλĻԲ⡣
ҵհͷԭ⵹ùڴ޼ҵĵλ֮ߡ嫕˵ĵֻҪһЩ֮²ˡ
ô˵´嫕ǴȨհ
漴ʵǵҪã
ţȻԼʮ˵Ѻ裬ôȻһ͡£˳Ļһҡ
嫕ĥһ£˵ȻݹٸϢʱй¶ȥΪֹ˺Ǿ̣ץһЩ
ҵ΢΢üаµ̫ˣҹζ࣬ͷó¼С嫕ʩһСѹ
嫕ŹҵüͷΪҵǵƭһ»ȻοҵⶫңҪȻѺαģֻҪţǶȻ¶ڵġ˵ˣֻҪһڳô»رʮ㸻ɵйǺǣѵͲģ
ҵ嫕ȻοԼЦЦ嫕ԳѾ߻ħˡ
漴ĬǻؾԼĪ˼Ȼ̧ͷ͸żᶨسãҴӦ޶ңôˣ飬޶취ϵ飬޶ҼȻ֪УĻǾĳһ˳ɡ
ã
嫕֣ҵı̬һ˵ǰͷⶫңðž޴ķմӱǱߵôӣһʮӶѡ³֮󣬹Ĺ߷ΣȻҵ˼ǣߡ
ҵȻΪ嫕ĥѹ⣬̶ͷû⣬ͷȻռߡ
ˬ죡
嫕̵һѣʵһ취Լٸ˿ϲ̸飬ⶫҾĩΣ
ҵһͻҪһϷܳɹƭʿӡ
漴ͷû⣬ʱһӦġϯϿ϶Ҫ̸̸̽һ£Ҫ죬ñ˽ȵˡϢһȥ϶ݼݸһЩ˾ͻжˡ
嫕û˼һҪ취ԼݴʷҵˣȻĻһжǿ̸
ҵɫһ̵ͣģȻҪԼһжǹСĵġ
ǰɣ
ҵӦһһ䣺޶ңӦûʷ˰ɣ
嫕ҡҡͷ̾źλʷûǵڶԵݼʷĿة´ˣҵǼģʷҲˣⶫ赨սľ˵ˣ˵չֻһëͷСӣֻӲˣöԸ
走ʲôʱֻӲˣ
Ȼ嫕ô˵˶Բߡ
ǣͷãʷһ¾ʹ޶ˣȻȥ׼׼ǰαᶼ׼֮˵ģԷ񣿡
ԣԵúܣ
嫕ҵ͵ſڣ˵ⶫңֻҪ뵽˹ʷͳ¿ةұû㸮֪ͨ㡣Һú׼ȡһУսݣ
ҵЦû⣬޶ĳиˣ
˵գҵɱŵĺԺ˴кžŽ˽ȥ
ץٶȶԳ¼ڻһȻĻϯϿ϶޷ɹס嫕


պһ峿嫕ɻƵҵʱסġ⸮嫕Ŀš
嫕ڿ֪ͨѾɹ뵽˹ʷ¿ةڽݴзʨͷ¥ˣǰ׼׼ʱݰ硣


829 ҵҵ
ʱĩѺڣʨͷ¥
ҵ׼ʱʨͷ¥嫕ͣǰõľ¥żһ󣬳¼βݴʷҵ٣ǰ硣
嫕Цǰӭ麰ѽѽѽʷ¿ةǰ磬Ǹ˴ĳӰԣԵۣ
ҵҲλվų¼Աߵλʷһ̵֣ģĶʱԱȻΣƤ۴˧һö
ʱԱͦдʷסӰ¹ܴ嫕飬˾ſԴһۣקøƵġ
嫕˸ӣֻ¼δ˽
ʷ¿ةɣ
嫕Ȼߵҵߣ˽ܵλµï֣ţǬϡѽ˵ʷ¤ϣ˵ֻء
ҵվһźعҾʷ¿ةˣˡ
¼Ƴ۹ҵװһм֮ɫһߴĵƲ˵ӡ
ǸʱԱʷЩֻ߸ŵԴ˹ŹҵһΪؿʵǬ̵ң
ҵдǣ
ʱԱģذ˵ͷŶ֮ʱҲŹң̼֣ȴǸ֮ҡ˵ǬƵ٣ʱڳʩƣǬݵĺѧǾӸ˺ЩԺٶΪ塣ˣɺã
ҵ΢΢һ㶣ų¼ΰɫжµļãҸõúܣ͹ʷˡ
ԣʱԱ̨ʲڹҵ֮ǰ֮УȴǶʱԱһٸޣСӣͷ㲦ίʵ˵ȥˡ
Ȼʱ̨ʴ˹ҵһֲյЧȴԶ׼ѵġ
ͨʱԱʷͣٴʵïǬֵ̼ݣͨԷĻ֤ʵоƵ˼ңҲ״Աߴ嫕ʣһǡ
󣬸ͨʱԱĻ嫕һźţǱǹʷΪïŸӡ󼫼ѣ԰ݼ£ڴӹٸ¶ïų϶ܳɡ
Ȼ嫕Ѿ޷סеȸԾϲɫˡ
ֻæЦ˵úúãôҶˡӦ˲һ˲һŵϻ֣ͷһҪúþʷһǶ˶ȴԵţ
ҵЦЦ˴嫕һ䣺޶ңϲˣ
Ӵ⹷ԣ
嫕ԼĶͷڨڨЦԣǱ߳Աģ¥ʨͷһλһ֪ѽϽϲˣ
һ仰Ȼǳżͷġ
һ¥ļ룬һбоøʢһʨͷ
뱸嫕ǣ֮˱䵱𷹾ֵ˵ͣʼ˵һơ
һȻȾݸĸٹʷ
ʱԱҲӳ嫕͹ҵվţȻصţյ΢΢ͷʾһ£Ļᶼ嫕һȥ
ȻԹ˳ԲˣֳĬ·һ¶Ƹ˳¼Ϊ
嫕ȻԷǶ˼ӣҲԹԣȻԼ˼أ
ȻԷһ˪ļƣҲֻ¼չ˹ơ
һƹѲ˹ζ
ڼ䣬嫕ҲïҪִӹٸ˼ԼԼ˹ȥ
¼ι⿴ԱߵʱԱʷˣѯƵġ
ǸʱԱҲͦ˼Ȼ飬Թ˺žƳŲˣʨͷˡҵһ£һʨͷ̹ʮʨͷ˸ˡΰ£ܳԣϱûԹöզģ
¼Ҳֻӣ嫕ïЦλϢͨضϢǴˣίʵ
ҵ΢΢һЦǴ嫕¼˵⻰ɳҵգ۾˼˵ƣүǧû׻ɣ
漴嫕ʵ¿ة۰˰ȻһЩΪٸ飬һЩ鷳۸ǿԽܵġԣïֽίдĳ˵ͣʷһĿľӹٸ
¼üͷһһĳԾ״ҵʵⶫң۰˰
ҵǿ۴嫕Ȼŵͷǵģĳд⣡
¼ʣ˰ݸøŲκεѺֻף
ҵϵףǰ˰˵԰ɣ֣
嫕һҵͻȻԼһżҸɶѵñ֪ҲĻ֮
漴æЦŽ͵¿ة뵣Ĵ£ֵļҵȫ֧ӡǬǳĸ˼ңʹʷ
ʼռǵøղŶǸʷʢ޹ţʱýһá
ǸʱԱһʨͷͻȻ꣬¼εһͷʣǬ㵹ǲõģȫⷬʵ
ƣʷ˵ˣ
嫕ɵһüЦݸĸٶ̬ˣ¶ϾҪ̸ˡ
ֻ
˭֪ʱԱһת˵޶ҺⶫҵϢЩӴԶԶֹˡ

嫕ɫ䣬æҵغզզ£
ҵҲϵشһǹٸôԶأ
Ц
ʷͻȻɫһЩŭһӣʵݹٸֺ繫ϢϢԹ˭
ҵҲվŭ㡭
ȱ𼱣
嫕ǿŻһקסҵĸ첲ȰСҴı
漴¼ηʵ¿ةô£
һ߷һʹɫ˵ճµģӸ㻨ǧӣ㾹ȻҼϢ
¼μ״ҲվЦҡͷ޶ңб䰡գܶݰݻҼҴˣԸڰ˰ӵĻټһȫ̽ⲻǽšˣ
ˣ
˽ȵˣ
嫕ʱŭ˷ҧÿ죬ʹӣҲѣ˻ˮ
嫕ͷʹ֮ʱ¼ҵɫ˵ˣǲ̫̫̰ˣ
ʱԱʱҲͷ¶Ĵ嫕ɫţһ亹´嫕ͻȻгˡ
ǹҵ̩ɽ¼κǸʱԱҡҡͷʾǲҪ¶ţǸŭԵ顣
;ӼϷʱģ嫕ֹ̰ȻҴӱǶƭʮҲͲںٶƭһЩ
ȻˣҵֺӴϽʡӣƭһӵܶƭһαضƭһҲû޼һѪĽѵ
˸˼֮ʱ嫕ͻȻ̧ͷݺһӣġҵеӳŰұŰʮߣƫƫʮʷܲӹȥɣҰɣ
˵꣬ͻȻɫһ䣬ӦԼ˵˻ָæȻĳ˼˵ֳ˰ʣһʮŲν֮ͨ꣬ʱҲ֣ʱ
嫕˵ⷬ˵ȻǾˣ


830 ö
嫕һԼȳҵ˺ĴǶˣ
˿嫕ǹ޲͸šԩͷ֡
ССӳϷװǣƾվͶڲһʮҵϲ֮Ҳʹģ֪ó¼ﺰһЩˡ
ˣӣ
˵ɫ񶼱嫕۵ף˵ΪĽ
漴һǮģʳٹҵʵʷұӶʮôһڼۣŰʮ
ʱԱٹҵŤͷһ۳¼Σ¼ǿ۶Ĺҵѯ
ҵһʱɶô嫕è塣
Ĳ̵ɫߵĴ嫕Ȱ޶ңҪǾͱ˰ɣ
ô˵Ƿϵȴߵ죬ڸ¼κʱԱٹҵźţʾǼþգ̶
ȰȰҲϵ嫕˳ԳȡģһڣԲô׷ġ
Ȼֻ嫕ҡҡͷЦⶫң¶ģ۲Զⶫҵļǿܣ
˵䣬ȴźӱӵķҡŴĴָڰʾҵ¶ͱˣӵöǱǱߵӣҲٰʮ
ˬ죡
յҵźŵʱԱٴʷӣĴָ޵پϲֱֱȥˬ֮˴򽻵ãȻⶫôг⣬޶㿶ңٺαشأŰʮ;Űʮ¶Ӧˡ¿ة
˵ţŤͷߵĳ¼˵ʷڽ˫֮ͳͳȥ졣סһҪŲκεѺʷڴ˾лȥӴ˵
԰գѾϯҴ߳ż
ߵüæ嫕кеĻᶼûһ
ʱԱٴʷһߣ¼η·ûһ㣬ֳֻ嫕Цϲ޶ңϲ޶ңûҼҴʷѾӦ˴£İɣֻҪһλˡ
嫕ȻϲǺܺǫõ¿ةĳֻǽݹٸ֮ˣǴĳïⶫҡĪ˶󡣡
Ȼ嫕ǲԸ֪Ļ֮ˡ
ζһ۹ҵЦʵⶫңֻҪӵλɣˣ˵԰ɣ
ҵȻϷǵģڴ޶ҵԮ֮°
嫕ïŵĻ֪̣֮мЦ֮ͨӦõģӦõģ
ˣλһԣ
¼δ˴嫕ҵüȥͨѵȻҼҴѾӦ˴£ôӷҪץˣһλǽнɣȻĻϢһ©ȥط˾ͶˡӺһܱǰ֮Ϊҹζ࣬ʱ䷽滹ץһΪá
ⷬѹҵʵǸ嫕žӡ
ҵȻԼݣ⿴һ۴嫕ѯ
嫕յ֮ǰһȻظ¼α֤¿ةģⶫ֮ǰ͸һ֮ӾȫλҴӦⶫҵһʮҲ϶ἰʱ¿ةͷſİɣ¶ǲߣԼҲץϾѵã˲ÿζܹˡ
޶֮
¼ε˵ͷ޵޶ҹˡã¶ô˵ˣͷҾ˽õĽ־ⶫһûĻǾ͵ӵλǩѺ
嫕һ֮£ʱĿֽһȻֵͷƺá
ƺ֮ҵľ̬һţʾ̬
ҵȻֳһ㵾ϲ֮ɫȻҲǡ
󣬳¼ϯ˼ֵˣλץЩʱ䣬ĳֻܰﵽˡͿԼٶˡǣ
ã¿ةߣߣ
嫕Źҵ¼͵żſڡ
¼һߣ嫕Žسҵ˷ܺ˳ˣ̸ˣټһ۱辡ˣⶫң
ҵѵӻûλءһ;ֺһܣզ죿
⻰ǿ嫕ʩѹӱǱߵ
ޣ˵İɥ
嫕üͷһ۹ҵõ֮ģϽαԼ͵ˡҷεشӱǱƭӣ¡һҪǰ
ҵʵʲô¶
嫕Ϸ𼸷ɫЩ˼˵ⶫңǷεʱܼķţҪԲȥķʽķųȥˣҸȫĵطھӡ
ҵϲͷѣ죡
ܺã
嫕ֵһ£Ӽһλ֮Ϊ˲𱾼ǱģҲڳǩѺٸ֮˽ԣʾ޿ҪȫȨˣ

ҵʱģȺ¶
ԼղŻڵζ嫕ȥתӣСӾȻһ䲻棬ȫȨίԼ
ĪǾǴ˵еƷ󱬷ĪǾ˯һ˵ͷĽࣿ
漴ҵһȻƸߵһ䣺ðɣĳΪѣ޶ҳ¶ɣ


831 
ӣǴ嫕ҵ޼ӡһӱҵӣһӷתƵȫطھۡ˺޼䣬֮Ϊ಻Ϊ
嫕ùҵαķġĹŶֻ˶ʮ죬ӱǱڲƭ
ȥҵϹһʮ̸õһڼ۾Űʮֻˡ
嫕ûлͷһݣαķӱǱߵӣչŰʮ֡
ⷬϴӱҷݣȻҲӼͷȻ󲨣޺䶼ˡ
ȻΪ嫕֮ǰڼпڱѣϵݸ֮ɼҲû˶ɣǲ뵽ᵨ˹ҵҲҿԡ
෴ӱǱߺ嫕ݵġɫмӣȨҲࡣҲֱӻӵذ˴嫕𹫷˽ΪӱҰӵṩ˱
½򣬴޺Ӵ϶̫ڳɹ̫۲ַǮׯȡõĳɾˡ
ŽģʽĳɹȻƵＰһȻһ·ϷչϷ⡣
ֻԵɺϣΪҵľоṩ
һ½֮ڻ졣
Ϊ̷嫕ɣΪֹͷһ񣬹ҵֻܼפڡ⸮УïǬݿ̡
һ磬ҵ˽žŽ﻽⸮ĺԺУһžʽϣŽſ֨֨ҡţžŽתӵ
嫕ΪСĽΪ˷ֹӱǱ߻ӵȥҽӶھУֻתƵһط
طǴ嫕ڶɿͷǱʱסģһķŹֻķ֡
žŽ˽ǹҵίɵֿʾ޿ĸˣǶһСһǱ߶ء
Ȼ嫕ǰٷְΡïšҲͬʱʮĸǱ߿š
žŽ㱨ֶ󣬹ҵʵô˵ʮ嫕ѾӱǱߵתСˣټҼķŵһʮӣһС߰ʮˡ
žŽӦûˣЩûȥ֣Ƕһ׼𾪡üһ׻λεӶѵõǣһһŵøСɽһߡ˵ʵⱲӻͷһμôӣյĴ޼ңǸɵй
ҵžŽⷬ̾вƵЩӱݵ˰òã
漴Ҳ̾˵ˣⱲҲͷһμôܴչŰʮˡԽͷԽҪ£ǧ¶ô嫕˶ߡŽ仰ת˽֡û
İɣֵﶼװ¶ԻСĽġˣСо仰֪
žŽԥһ£ûֱӽ˵Ļͺڡ
ҵǽ龢ֵһʲôҽģ޷
žŽһ˵ˣ嫕תƵͷǱҲСˡӱ޼ҽߵ˰ôһ㣬ۻ׬ͷΪҹζ࣬ھɣ

ҵžŽ˵ʲô˼ҲͻȻڹһ񣬵ǻʣʱ䣬嫕ܽʣӵתƵλ
ʱͻȻǲЩûţ
漴ҵҡҡͷžŽ飬ЦУ鶼ڹϣܰ;ϡŽѩܾôװױ˴޼ҡң֮ǰΪ˼ʱ˰ַǮׯǱ߲ӣЩҪϢġܲܰæһɣУȻʱ֡ٵ죬֮󳹵
žŽŹҵ˵ҲȰͷǽһ齲˳˵ˣΪֹʲôʣˮһգҲΪ˱͵͵ȽתƵΰ«έУΣ
ҵһ΢˵ͷ⵹ϳ֮СǱд嫕ĻƶţôƾսתߣҴ嫕һʱֲӣôճ˰ɣ
žŽٺЦЦˣĻƻúŪֱӸҹȳƣܽǹڴ嫕Ҫˡǿҽ͵ȱĲʯͷ𣿡
ҵɻʵһҽ͵֮
žŽʯͷװȻ¡嫕Ҫֲ飬ܷܲĲȥ飬ȥ׵Щɣ㣬Ϳ֪ؽЩͳͳ͵ȥ𣿡
ף
ҵɫһϲžŽĴָ޵Ž̼ǰԽԽӰˣгУҿ취У
лͣ
žŽԵ⣬ɧԴֵˣȥͰ˽һ£Ϳʼж
ҵһ˵ͷҪ˵ãͻȻһС˽Ųؽִ٣вϺţˣˣ״ˣ
ҵžŽͷһǸְص˽
˽һǰţҵЩõؿʵ˽Ǳߴ˶𣿡
ɱˣˣ
˽ﴭϢ˼һƵرԹǲ֪嫕꾹ȻǸպĸƹˡպ϶ô˵˵ǶҲߣϸо¶춼߿š
Ҳݣ
ҵȻ֪ƹ·񣬱֮嫕ӵСĽһͷƻƻϺ갡
һ󣬿žŽЦŽ˰ɣ嫕ҲְǸҽ͵֮ЪˡңպǶ֮Ľˣ
žŽӺף׽һͻȻ˵ˣҵиӶԸպ϶ǲ֪вУ
ҵɸ̾˼䣬žŽǰȻƵƵжԲߡ
漴ȲܿвУķ˵жᡣ


832 һҹ
žŽ￴۹ҵˣ취λƹʧٰɣ
˵ţžŽԼĲȻһ£һĶ
ҵҡͷܾУУ
žŽСԼǽѰȫϹңþ⡣
պȻֻǴ嫕µһƹ񣬵ȴô嫕Ρ
ֻҪƹͻȻһǲѴ嫕Լػ
ʱղӦеЧ෴ݾߡòƭ嫕˾֣ɲΪ鵼󹦿һ
ģ
ҵݺݵһžŽʾԼĲղԼ̼ǣгûʱֿʼˡ
ȻžŽҲо˹ҵĲڨڨЦһ˵˽󣬲ҳ⡣
˽žŽҳҵĲȻҲҺ飬ֻǵŹҵʷˣպմǶɾͼ춼ǶˡʱֻҪ춯϶һʱ䷢֣Ȼ嫕ͨ籨ȥ
ҵһ˵ͷǰæгң죬嫕ӾҪλˡ⼸ƹǶŵνֻҪ˵¶Сĵ㣬ʲô⡣ٵĵһ졣Ϊ֮ǰΰԼǵĴֻ῿װȥһжϴ;úƹ֣϶ͻӡ
žŽҵԹԽһֿˣó¿ةһ£֪ͨ嫕ص㻻һ£ĳڽϽĻǾͿԹؽ˳ˡʱ嫕ӱҵĻɿ϶棬úƹеĻ۾ѺӵĽϽСӿզ
ҵüͷһؿһžŽСԴžż֮¹󣬶ɱϣԽˡòϣ˵صˡ
ãģô죡
ҵ˵ͷһӦȻ˽ؼ죬һҶˣ©պϹ졣ʱǱҺóԺúȹţµһҲа㻳ɡ
ϣ
žŽ˽׷׵ͷתȥ
գӴֲӽݡ
ڶ죬죬졭
½λν֡
ֱ죬ܼƾŰʮȫλ
ĹͷֻҪ˽Ҫչж
һҹ¼סˣҵסˣ嫕ҲĪţ𼱻ǵشŸ˲ֿ⡣
嫕ҹɿͷ֣ҵһյžŽţɱǰͷ
ִͷ֮Ŵ嫕źƹѲţͷžŽ˽˴粽룬š
һҵ嫕˷ܵӭȥһ߲ϴһʵⶫңǰ¿ةͻȻţ˵ǽĵصڽϣôЩ﷢أ
ҵ￩һ£üͷ΢΢𣬲ϻǱƽʵ޶ңӦòǳ¿ة˼˳λʷɣչĴʷ֪ٸ֮Ľװɣ
嫕һ㶣ʵΪΣѵλʷ뷨ɣ
ҵҪҸͷܹȥ嫕ԱߵĺƹͻȻЦų嫕ֺõң˳λʷñ֪۰ɣǧֻΪƣŰʮͷһʣȻͷѳһ۸񣿡
ҵĻϲƹǼʱ꣡
漴Цų嫕˵޶ңƹµһ㶼¿ة΢˵¡ǺǣλʷɲʲôŮ˵¤Ϊ֮ʱǳмҰεĵطιƤҲͷĸٵĲ̵ӣٳնְֲ࣬
ҵͺƹôһ˵嫕ϵĵ֮ɫȥ
Щĵ˵˴νĳ̫ΣίʵۡǲĻЩ顣ˣ˵䲻ⶫЦĻⱲӴĳҲûɹȴ°£Щ£
ҵ͵һĪǴ嫕Բ뽻УȻС
漴ˬʵЦָָ嫕ߵĺƹ˵޶ЩˣպƹǴ뽻Һͺƹڣʲô鰡ĪǴ޶Ųĳ˵ĺƹ񰡣

嫕Źҵᣬæ͵ⶫˡƹô꣬ôŲⶫǸ̫ˡͷҲķݶǣȻҺôȻҪ̹ǣĳô᲻أˣⶫˡ
~
ҵһǺƹȥˡ
漴嫕˵޶ңĳͺƹйҹһ磬һЩװϴٸڽϽף֤ʲô©ֻҪһɣĵ̾ڴ޶ˡرʮ׬貧ӯɵйǺǣʱҪ̴޶ҵĵطءƹ˵ǰɣ

ƹǸмؿһ۹ҵΪԷô˵޷ǾҪԼһᣬһڴ嫕ǰĻᡣ
嫕϶ͻһԼ˹ȥԼ´Ϊ嫕˴£ôɹȥѡͷԼĪˡ
ͷ嫕͵԰ңⶫ˵ҿӦ̫ˡЩȥ˯˵ⶫұٸˡʱСȻһʱϻţĵַǰ
ҵңҿƹҲԼС˼ȻĻѲ
˳źƹĻ嫕˵޶ңɫЩȥ˯ɡһˡǺǣʱٲҪæһӡ
ƹְڨĵӴٲðϼˮϯһǡ

嫕˵һ̣ɷЦصһ¹ҵļֳƹ˿ЦãվǶһˡǱߣȺǵĽݱ
ҵͷЦİɣһҺͺƹء
ңͷ
ƹ˵Цвϵؽ嫕ͳ֡
ҵŴ嫕ƹԶȥıӰ͸ɫǹЦ£ߣĴȥɡһ嫕޵ʱӴ޼ңһۼ򲻿壬Ҳ˽ˣ޺СôҲҪŻѪ˰ɣ


833 õ
˱ܼ尾һҹڹȥˡ
֣ɫ΢ʣ˺ӽسҷ緫Ĵ쿿ɿͷ
ΰĴˣ
Ȼ˯ĺƹǹٸȥϽĹٴ
ΪȻ¿ةڴͷ֮վţ¿ةվŵλ׵Ľǡǡйһ֮Ե۳嶼ξ㶼ξ
˵аŷ۳嶼ξĸ
ƹ֮¶һЦߵĹҵֵٸ˻ͦļȻôˡ
ҵһžŽ˽˴һӣȵٽ˰̧ϴҪٸʱ
ƹ״ѧҲԼ˵ʮƳɤźҲţϽȥİⶫҵˣٰ̧ϴҪǴ޶ҵĴ¶
һ£˱׷׿ʼæжھ۵½żҴϰ̧ȥ
ԼĪ˽ʱеӶֱת˼ҽ֮ϡ
ʱɢȥٽ֮ʱ
ҵƹһ˵ȵ˳¼ڵĴֻ£밶з
ŽԶ밶ߣŽҲڶ
ҵһȻǽؿһŴʯأӵֱһнѳأϷ׷¶ŲԱĻ΢Ц
ƹأ
ȻҲһɵ֣һߴĽ磬һŴΡŽһɣĵʴ嫕ǰ֮ʱһ
ȻҲŽӹܵһεķٲʢεս𡭡
ƹһŴεģȻԶŵĴ嫕
嫕ҹ˷ܹһҹδ˯˫۰ۣͨǼֵڻûа֮⡣
ڽ뿪ͷһ֮ǰŵǰ˺ƹɻһơ
ƴ˺ƹĿţװ밶ǰ
ƴĿ֮󣬴嫕ǸǸӵˣ˵ĻǴȹţͷ˴ϲ˸֣
ϲЪҵ
еĻ֮󣬴嫕ŶԵֵϺСżֵرʮ׬貧ӯɵй
һʱ䣬嫕˶ˡ
룬˫շź쳱һһ䣬ǲ˹ӡ
ĬĬʮֻ꣬ҪҴ嫕ʮʱ䣬ƾž۱һһݴϡ
ӱΣ
Ҵ嫕ϵӵЩֱϵӵƲңңѹң
ʮ֮Ҷһ壬ӴϷͥ
ʱҿ˭Ʋ𣿱סӱǱ߻ֺܹң£ذɣ
Ǵ嫕Ұ

嫕кһȼʱЦƵƵĴŽߵķ֣ҡͷ޵ʱӢۣҲ
ʱ䣬ţɳ©ʶתۼ䣬ʱ֡
һͻȻӺԺܽǰ嫕кңˣ緹ˣ
嫕ʱźƹ˼Է
漴ӻЩ͵˵ȥ԰ɣү
Ŷһתȥ
ȰȰȰȡ
嫕ʼղƹѶһǰݱĻƶûС
Īأ嫕һǰŽյǰдЩ겻ɲȻǰнⲽţдʵôĪ;飿˵ƹïǶˡ
ģ
嫕ݺ˦һͷͻȻͷʹӳӣԼ˵Լģй˼ǺƹԲᱳҡߵˣô꣬һζôܻңƹҶŲһʲô˿ΣᡭģԵĲġӦ;飡
֮ͨ󣬴嫕궯Ļƽ˽֮ϣ˫۰Ͱ͵صŽյǰţȴźƹ֮
ȴʱѰΪͨδ˯Եʣ֮ҲϮ嫕Ƿ֪䣬ڽϾȻ˯ˡ
ôһ˯һȥˡ
~
һ嫕ѹ͵شӽϴҪȥǰӭӺƹĹ
˭֪ǴӺͷԭһƴӺԺܽСңóˣ
Ȼʱѽƻ裬Ĺ⾰ˡ
嫕źƹٳδ飬֮ͻȻ𣬳ȵԳԳԣĵ֪ԣǾΪ˳𣿹ȥӲԣ
Ʊһ֣֮ȻȻ˳ȥ
ǽ谵ǰƻĻ嫕ڵɫ϶ǼѿֻɤŶŲĪǣ¶˲ɣȻĻƹ񲻿ܵڻٳδ鰡
¶ˣ
˰ˮƯ
˵ľǸͷβĴƭӣ
~
嫕ٴҵ˵ԼɣΪʨͷ¥ϣ¿ة͹ʷٰǿѽ
~
˼䣬һִٵĽŲִӺͷȻǺԺĻơ
嫕˵ŤͷʹûꣿҪ˵ٱףӲԣŲھ̸ǹ
Ȼ֮ǰкԷǸƣһס
ȴȻû嫕ŭɫźңղͷɿǱ˴˵ڰ߷˺ƹŻƵʬףá˹ȥʬ
ʲô
嫕ҡҡ׹صһ˫һһƨ˵ϡ
ʱ˿̵飬ٲȻ˲õ˵һƬ뾪֡
Ȼ֪ʹʵ˵ƹȫˣ
һӴ嫕һۡ
죬죬ү
嫕˫ȸһʹƽȻ촽ȥȥȥʷھȥʷ


834 װɵ㶳¼
Ƴ£һʱ֣¡¡쳹ݳС
嫕˼ݳһ·ֱײִݴʷ⣬һֿڿҪʷȴҹﲻ칫Ϊɣǿи˴֮⡣
ͷֵĶǾŵͷ嫕ɥ֮࣬ͻȻͷܳһۣͨŵĴ޶ãةСĳ룡
˵գʾһ¡
һ¿ةԼ嫕ֻ˹һѣݺݵһ۸ղļۣһۿ˵͵Ķү˵ʶǳ¿ةʶǹʷߣ
գҡڵԹ߽˸ôš
۴ǰԺԱߵһеյ̨ӳøá
۳嫕һ޶ԵƬ̣ȥҼҿةˡ
ιǼҹ
嫕סۣʷҲһʣϾϣչĴʷǵĵĸԼöļ롣
ϧδ˵꣬Ѿɱ˻
Լһة¼α۵Ļ£˻֮С
ĳ¼δʽͷñ۹£ŵƤѥһӴʿӡ
Ҵһûд嫕ǰЦ෴һһ۷·ʶԼһ
嫕ߵ¼θǰʵ¿ة罭Ͻ˺£ôҼҺƹµĻƶƮʬ˰ߣ
¼ͻȻ¶ɻؿŴ嫕Ȼ֪һزʵʲôϽŵĴ޶ǰɣģŵĺƹ֮ةѾȥˣЩӾͻн
˵ţ¼ɫ΢΢תͳܸ̾޶ҽڰ˳ǡ
ʲô
嫕ɫޱ䣬·˹һؿų¼Σе¿ة˵⻰ʲô˼ĪʸڷϴĳݴʷĽ𣿡
¼üͷɫؿŴ嫕ȵ޶ңٸʶ𣿡
ʲô
嫕¸Ȧˣֺ޵ؽе¿ةȻװʶң棬һҳǧӸ㹺ĻϢڶʨͷ¥ż̸֮¡죬ïⶫңݸõĹʷͬһö̵ļ۸ô¿ةĪɣ

¼ǹŭţȵںǰЩһֱݸϽ߶ſݡʱ棿޶ңȻݱܻ¸Ͳݸ˵֮£УδţĪҪǡ
ܣ
嫕ų¼βװʶԼʸڷ֮£Թ߿֪ˡ
ֻͻȻǰȥ˷һ˫ץס¼εļ򣬲ų¼ϵ۹£˫۴ºƨʶң͸̸֮£ھȻͳͳϣճµģ㻹ӣҰ˰ҾŰʮѩӣǸƭӣҸƴˣ


¼ͻȻǰǿн嫕һһ߽ס޷
嫕Ť˻ճµģƭӣӡ
¼޹޹д˿˿еŭɫһӣԷһʶ˵ôһ£
嫕ų¼λװװӣǾ͸ܻˣؽʼĩͳͳ˳
ŭĿԲЪ˹ﺰǿ϶ڽϼ⣬ıŵĺƹͻƣȻûռΪСճµģЩӣ
¼ΰ̾Ϣһͬ۹⿴Ŵ嫕ҡͷ˵޶ңǱָˡû´ĻλĺϻӦþס
ïţ
嫕ʶ֮˶Ȼ侲߳˺ƹԼŻƵʬףˡ
ïţֵӰԵƣǰŸֵĻƣڶʬ
Īïϣ
Ȼǰ¿ةԼ͸棬ϴ
ѵ¿ةïǱΪ飬һ֮ѣ
Ӧ˹ŭ¿ةŪңïǳͷβĴƭӣҲѲ˸ϵȻĻôϢôʨͷ¥磿
ˣ
¼ƾʲôһҧٲУһֱϽ¸߶ò֮˶ţëĴƭ˼ٰңƭͰ
ܣԲܣ
嫕ȻҡǻǲţԾҡͷ˵Ųܡ
ͻȻʨ¥ϵ龰ԣǹʷҲʨͷ¥ϣҶʷ񣿡
¼һ֣ȵʷܼģ
嫕ҡͷµҪǹʷھҪǹʷ
ʷڳ³ɺͳ
ͻȻĺͷƿ߳һ۵ĹԱŴ嫕ʵԶԶںɥҪʷ
ǹҵ
ɴ嫕һҵֹס˳֣һҹ·ײһľӣ촽϶㡭㡭ïţ
ҵҲһȻʶ嫕ģԹߵȲмߵïţ˭ïţĪʶʷ
㡭㡭ǡѵ㲻ǣ
һʱ䣬嫕һңڳݲ壬Բ


835 ʺǼ
ſ
ҵŴ嫕һ֣ʾǴʷãѲɻһҲɣſ

յҵɿ־˴嫕
嫕һõɣɱ˹ҵǰҶҵòʱúϲ£졣
ĹҵҲ¼һøʽ¹ñһۣһ¿ƲЦ
嫕վڹҵǰָ㡭㡭ǸƭҺòҵпïţɻҲϵ㣬յƭӣ
žһҵ˦ִ˴嫕ָָ㣬˵ŵĴ޶ǰɣղŸ¿ة˵ĻʷѾںͷһٹƭʧأңԲһƽϡ㲻𱰣û˹أɾͱֱٷˣߣ
㲻ǹʷƭҵïţ
嫕µǻɻҲϵáݴʷҵҼȻ£ģ
Ц
ҵЦָԼָۣԼʵõðǼðģö֮ƣҿԴñƭôһӣ
嫕ҵط裬һۣȴֱҵ˵Զԣһ㷴ɶûС
ҵ״һ仰ת˵ٲһʶͬ顣ģΪݴʷһظĸ٣׷ƭԴұҲ֪˭ð䱾¿ةͷҡײƭߣһ׽ù鰸УϢ
嫕Źҵ׽ܻ𳵣ڵߵǷǺڰףƫƫԷΪһ֤ݶҲ
ƹԼĻˡ
¿ةװɵ㶣ïչӼٰ磬Ȼϡ
ƫƫԼʨͷ¥ǸٴʷȻ˼һ㣬ûټ
һƭ֣һ۵ľо֣
嫕ѾѵʶչļٰпïſʼӽԼ֮ʱⳡͷβƭ־ѾʼϢչˡ
ԷǡǡǿԼ̰ᣬŻ֢ҩõԼĺøΡ
ƫƫԼҰӴͼƾչ׳ϣ뱾ҷͥҰ֮£ʧȥյǣһԨ
һǲ
һŲ̽䣡
嫕侲Ҳȥŭ֪չĻǳµģװɵ֮⣬Բϵġ
Լֿûƾʵָ֤˾Ǵ˷ƭֵס
ˣͷԵѾԶҲˡ
ѾҵҪӣӹǱߵˡ
ϼҷ顣
Լ˷װ׺ñǱʧ˽˰⣬Ҳӡ
ˣˣٸϻӣߵԭԭɡһѡ
漴嫕ͻȻض˹ҵһۣߵƭӣ㾹Ӵϣ͵űǱߵұɣ
˵գתߣͣƬ̵˼ûС
˸߳żҵͻȻס˴嫕Щѵغ޶ңͷʺǴϼ޺䣬תҹҵĶôóԵģԶ͵ø¶ٳǴ޺仹ʲôܷݵΪҹҵרθֲ
嫕˫͵һȻ֪ҵﰵָʲô޷ǾǱ֮ǰǱ߽˰֮¡
˲䣬еǰͳͳˣԭһжΪ˽˰ƭҡǻ裬һʱͷôû뵽أ
漴嫕ûлͷҲûͷǱܳ˻Ÿȥ
ɫҴңڽǣѸٷӱң޺ʵߵ
嫕һߣ¼һֱŵɫʱɿŹҵЦˣ¶ˡ֮ǰߵ˰أƽ׬˺ü찡ʷеۣˡ¹ٷˣ
ҵڰ֣Цʣ֪ͨԴѺӽǱҪ콫ַǮׯӻػǷҲô¶
¼ȻҲӦʲѣôһʾ޿ൢһͶһϢ˭Ҳ
ţҵⶣ۳嶼ξЩи˵ΰЩ밲ȫؽѺ˽Сϴǰ;ժˡ
¼εͷ˷ģǰ֮¹ٶύξġ
ҵһУʱ򣬽ǵùҴôŵʹ˭˰һ£
¼ȻǱĹİܣҲ۴ʷ˶ԹĳţôĴȻĻûУϵǵϵֻĽķݶ
˴嫕ֽ¼֮󣬹ҵЩչ̾Щһֱæ¶һֱҼҷˡʣݸߵĴС񾡽㴦Ҵŷݽúɽˮһʱա
¼һҵǵڶνݸõĴС񽻸ԼˣرǸոĵϵʱвӿһжһʿΪ֪˼
ҹСһ𣬹ҵغԺǰȥЪϢ
緹㣬žŽ˽ȥˡ


󣬴嫕ҹ̣ˮ·½·ڴݷ˺ӱء
ʱһ·糾ͣҹϢظ·ص֮ʱǼǱͷ棬ڣؽֵĽлûʲô
ˮس·ܿշת˴޼һ޺լۡǰ
ƽһǴŽգŵ۶ûС
嫕ĵܵǰƣ۵ſڴϣһץסϵִͭٵߵ
žžžž
죬쿪ţҪŴ嫕ۣ


836 Ӵ
һ޸ͷ򿪣嫕ĵر˸ڣԸԳ˼޺䡣
һ޺䣬캰غһ߿ţһŽ֮¶϶˳
޺է֮£˶ʱ׻վžþò֮ɫ
Ĭ˰ΣþòĴ޺ڿ˵ˣһ仰ǴŲŵĿǣ嫕һ䣺ˡ˰ӣȫ㡭㡭Ūûˣ
嫕ϵд˷ӦȻװһ޹ܺߵģĨģ˹ҵǼƪΪݴʷ͢٣ȴɵþЩ¡գװп̣һڵз
嫕ֽҵμٰпïţƾż׮СƭȡԼΣһʵص˳
޺ԽţɫԽüͷšһк޺չǳǴ޼ġ
嫕߽βҵصǾ仰˳չʺһתҵĶôóԵģȥ٣Ҫ³ԩԩء
޺ҵô嫕Ļ֮ͫ͵һѿ૵ԭչѾ³Ǵ޼ҽ˰˴µڿ֣ۣΪ˴Ҳرߵ˰Ǻǣ˲˵á޼һ㶼û˵˱ؽΪ¤ĸ󻼣֮ǡ
˵ţЩ粻ŹڵϸһĴ嫕̾ΪʲôǴ޼ҾЩûõķΪʲôͲܳҵһĺ֮أһһڿܺҵֶҲڹҵˡ
̾һ󣬴޺嫕֣ʾɣ¶ȫ㣡
嫕ɴ⣬Լ˴ȻֳͷԼȻһ١ϲæӵ޺ǰڨĵҲ᷸ȴˣ´һйҵļˡ
㻹´Σ
޺Ŵ嫕⻰ûɵһŭһ˿ɫ⺰ˣ
գͷĴ޸Ժ嫕ɵ֮࣬޺ͻȻǼԺһָȵϲФ嫕£
~
Ժһӵϣ˷ɱʯ㽫嫕Ʒסˡ
嫕޷ȴδϣҵµ㡭㡭Ҫʲô
޺䲻мƳһ۴嫕ʲôˣƽӴϿ˰˰ֱü˽Ǽ֮޷ָԪߣ㻹ʲôַкãôȥôţ
޺ԽԽɤԽظ߰ݺ˦һ䣬żԺⲻõķȥִмҷҹЧȣ

ҪҪһһ
嫕һ㱻ǿȥӲŤɫزϳ޺š
ȵȣ
ڴ嫕ϵſ֮ʱ޺ͻȻִһǴϼ֮գ˶ɱ㲻ꡣߣһ
嫕Źǰһ⣬ѾŵɫҰף˫ȷҺţȻĻ϶ſڵ޷
޺ߵǰյļ֮㲻Ҫμˣ͸̳ǰɶǴɶ߾˻ǱߴǱ㻹˲£Ҳٻش޼ˣֱѺõԼ˽ˡ
嫕һɶ캮ضǧаƽǻزȥˣǰɶּ֮ȥܱȱҹִмҷҪǿ
漴вϸжµллһһüʧ
޺ǼԺڰ֣ʾǽ嫕ɿ
Ȼֿһ۴嫕ֻػһ֣ת˿УԸ˵һ仰
嫕ȻþգҶͣһͻȻֱҪԼǾͿ޶ûطˡ
漴ĵվ˫΢΢سŴⷽȥ
޺׵̫ʦϣŴ嫕ǱӰһȻַ̾ɱ֮кãѲɻذ˰ʧһһ֮˭ܱҴϷٲʢ
̾ϢһͻȻͷæһʿ޺мơ
һһŭس޺µֳ˵ҵƭǴϰ˰ãúúãɱ֮𲻹죬ƭ֮޲³ɺһ˽ᡣֳҴһݰɣ
ɥݵĴ֮ӴϵĶү޺ꡣ
޺俴ŵܵŭȻЦһ϶ԭһֱͷ͵
޺깰һ񣬵ֳĪ֣ûб˼ֳҴһݰɡ
϶϶֮Ҳеϧ
޺ҡҡͷ̾ûƾʵݣùҵΣͺñƭȡǰ˰ӣõƭ֣ôԱһôΣçײɲǴϵ簡˵ˣǰЩӳ˴ţѸߣʥѾ׼򺡹ˡֻҪһˣλþͿˡһƼδְʱֳһ㶯ϡӱץס˻
޺һֳ˵飬ʱȴɥǴ˰ᣬѵôװױ˴ⲣ
ģ¤壬֦ͬ裬ŷӲ
޺Цһ˵϶յļ֣֮ΪֿܽҪ̳ˡ
޺һʵֳ
޺


837 
ƽ˾˽¹󣬹ҵЯ㷵ݸá
СݸʤżϽأúòʹ졣
ҵظ֮ĵһ飬Ȼǽ¼ѯһڴʷ֮ʱ
¼θ߹ҵһзƽ˾ల֮ʱһƣֹ˹˹˵Сģػϵġο˴޼ôң޺侹ȻΪ
ͻȻ͵嫕ùֿѯʵˣ嫕ôˣ
¼һ嫕֣ɹֵ˿ɱˣ˵Ȼһ٣ȴ޺䷢ǰɶǵط캮ضģ嫕ȥǶɾˡãûô޺һŭ֮½ִмҷ
ҵ嫕෴Ƿ̰ļһһ³Ҳȥᡣ
ʵأ޼˭£
¼ҡҡͷˣ׹ˣŵЩƶٵݸǱȥˣ˵ҪǱŵˡ
ҵŶһҲͲ׷ʡϾݲݣ޼ҰôǴ޼ҵ¶ݴʷҲǱ޳Ī
ˣˣ㲻ڵЩӣٴִӳǱš
¼μŹҵЩɳһ
ĸٴ֣
¿ٴﰡ¼ȻʧЦȤˣҿЩǽ˼ҰˣȻٴ˭ˡ
ҵεĶͷյˣԴҸݣ˹Ӽ˾ҵ֮󣬴ҶǸæģ
Цһ󣬹ҵʱ˾񣬲һ֣ʵ¿źúõŲдȴţɲ·񰡣
¼εǰͿ֮˵ȷٴֵˣӹɣ¹ܹ϶ǰڳʱٴָ̻գͿ֮ϵĹܼҡ˷֮˴ţǸдţΪ³򡣡
ҵŶһĪǻʲôеϢɣ
漴׷ʵ¿Ĺܼʲô£
¼ѹɤ˵ٴ˴ţǰЩʥϣԼѸΪ򺡹ˣʥҲͬ⡣
Ҫݣ
ҵȻ˵ĹΪ̫ӵʦҲΪڹѧʵ̫ûк³һ̫ɱ֡ĳƺá
꣬ԭеʷ켣͵ȷûмͷˡ
֮ûȥˣûи̫Ǭı׮󰸣ȻĻ̫ʦ϶ڲ
ǹҵˣûʲô飬ҲͬһӪϸ˵ٵĶӣͬΪӼѧӣԼԸݹԼ£¿ͿţⲻС
¼μŹҵһɣٲȻµ˹ҵ˼ѵˣٴͿ֮⵱Ȼôǳ֪ˣô֮λͿȻûʲôʵȨôҲ鰡ˡѵͲȡһ£
ҵ׹ԭԵʰ
ԷƱԼ֪Լ¶ƾͳҪڳһְڳ˵Σ¾͹˹ء
񲿣泯͢ʵۣʥ˽̻֮𣬹ҵѧĸֵĽƣͱȥȡλá
ȻĻ¿ԼˣϺͿӱǱôٳûж
Ȼλϴ˱ȳ¿ǵҪȫ
飡
ҵҡҡͷЦͦˣǺǣ˰ɡϺͿӱλϴڳǱгı
¼ŹҵԸȥȡ϶Щϧҡҡͷ̾Ϣкôģϧ˹ʷǰˡ
ʱҵͻȻһʵţһ¶ξѺӻ񣿡
¼εˣȴ졣ҷģξѾ˳Ѻ˳ַǮׯ
ҵͷ޵ãǽкáʣȥ
¼Ŷһͳ˻ȥѰ
ʱӦʷԶĶξ࣬ԼĪ˰ʱ¼½˻
ЦųҵֵүְʹɹӽůůС㡣
ҵһãȻ֮ʵضһȻʵˣ˷ݣŴ
Цү飬ְ·ϣұ㽫һ˻
ҵ˿ͷüͷʵأ
һ۳¼ΣȻֿŹҵЦү˵˲£ûñְתһҪЩƯüһúүĿ࿴
ݣϢ
ҵһҡͷЩһӶűңݣǸԣ
¼Ҳüͷһ𣚣ʷ˸ȻţҲһ棬ѳߵĳë
ŹҵЩŭҲЦ⣬æӻͳһδţݵ˹ҵǰүǱְ뿪ǰůůСתģĿ
ůůдţΪ£
ҵɵؽӹţٵŷϵĻᣬͳͷż㣬ϸϸ
չ󣬹ҵҰһ죬̾ʰ˵˵Ӳôýİɣ㿴ջ곤ַӣůů͸Ҫծˡ
¼βһ㶣ʵˣ˵ɶ
ҲʵүС˵Щʲô
ҵҡҡͷЦ˵˵ȻǷ飬ҪϣȻͲˡʣߵĴСҪиǶˡ

̴㵵طŹҵ
ҵеůůױţЩЩֵЦҲҪǰһˣ


838 ůů
ҵ˳¼κһ󣬱ȥ
Ȼڸ´һŴ˼٣ձ̶ǰ˳
˷ûжӣžŽ˽ˡֵߣʱʮثǹҵȴʹø˳֡
װ·һӶŶɿͷ˴ž˺ӱϡ
ԼĪҵˮ·˺ӱĲݸȻ󻻳ƥ½·ֱ
󣬵ִﳤǡ
˳ǣžŽ˽ثǵһ
۶ڷƽݳǣ۶ֶ˼ִء
һУ͸ӽǣʹ԰㣬ȻǾʲôеʮʡ
ҵʱϾ˹䳤ֱ̫ƽĸۡȻظ½˵
ص̫ƽݺ˺
ҵһ·糾ͣȥϴһȻһɾѡȻŵСЪһ
ɲ軹ûһڣƨɻûȣ˻ر˵ůůСá
ҵԶٸһ죬ֹǰŸսű֪һǺǣϢͨĽ
ҲůůεżϻˣȻôעԼ١
漴˿С
ܿ죬ůůһϮ׹ȹѾ̺ɵ£߽˿
ҵӭ΢΢ЦůůС㣬ûˣɣ˰
ůůɫأòû˼ҵȤǳߵѾ̺ɻӻ֣ʾͷȺ
Ѿ߳˿ůů촽Щ̾ݺ˷ôżʵ󡣲ȻĻҲƲҵˡ
ҵӻͳůůݵţһͷůůС㣬Ҳ˵һЩʼղ㵱˵꾡ͷβ˵һʼĩĻĳҲ뵽취㣬ǰɣ
ůů鱾Щ꣬ҵôһ˵ϲϼĨΣ
⻹ǹҵһμůůߵģգŮһֱŮǿ˵̬չԼǰڹҵУůůҲһֱòǻ۲Ĵڡ
ѩߴţѩɽҲʧɫ
ҵǿҲΪ㶯ת˲ţΪůůݺͳԼи֮ǲܳϸϵģɭۺ֢մ֢ˣŻùŮԼ̡
ҵԻůů½ʼĩ渵ùҵ˼֮ɫ
ůů̾һεŴصΪ︮Ҹסд󵱻飬Ů󵱼ޣⱾ޿ɺǡһֱӳĬΪСܣᶯ˶Ů֮飿˵֪ŮһΪ˸ҪڼӣֿԸҵԸݺ֪ģҪַǮׯʮݸҪɵԼĴԸͨ£ԣԣ˽سҳԲߡ
Ŷ
ҵһĬůůҲᵽ˴¡вδ˵֮ǳ޼ɣҲûᵽǣԼĺֵܳĬ
˵︮ףҲŵԣ˭Ҳûû˭
ǹҵ޼ɲҪĬź£ھе;ɲһ£׳¤ھе
һ㣬ǹҵԸ⿴ġ
Ƕ˵ʮһ׮飬Լϸ޼£ǲ̫ȱˣ
ңůůŮǿʵĴҹںҲ֮ĴʢȷǷëǡַǮׯУɫʱգ֮ͨԸȷָտɴ
ǽôһŮӲػһ׮̫
ͻȻַǮׯϻˣĺ˲һֱůůôѵǾؼůů볤︮
漴ѿʵͲǶôģ
ߣ쵰ˣ
ůůһҵˣһԹܿסһҪʮ𼱴Զһ𣿡
ҵɻô˵
ůůңȻ䣻أȻδңǼмƣ˵ǰЩӻʮ˹ŮˡЩҸʹġһҪҽҸףҰһϷ׷׽ƴˡǿסǮׯĺұһˡ
ҵһ˵Ӽ߰ߣ̾ϧ
ͻȻůůĻ˶ߣеιůůС㣬˵㽫ҽҸȥ㸸ףһϷ㸸׾ܾ޼ɵף
ůůգһ´۾ͷһģֻǼٰһϷ档ԸȢңһϡء
ǲǡҵҡͷ׷ʵҵ˼˵㸸Ѿسˣ
ůůͷţͻˡҸҧ𡢲ܡïȸ·оܹܣͰʦسˡȻĻ޼Ҹװ
˼ҪȥȻٰɱ˴˽Ǿޣ䲻Ȣ㸸׾ܾ޼ɵ£
ݺСŮӾ˼
ٺ١
ҵЦָԼıЦůůС㣬ҪʧˣҲǸи֮򣬹㸸׾ԲῴҵġǸˣ¶ҰĪ
ϻҵŲǶɵֵµ¶ŲءʱȻµﳤ޼ɣǳĬСӱסҪԼˡ
˭֪ůůҲǽЦңңһҵ龫ֵģЦݺҪģѾ뵽˰취֤ҸײġôĪݺ˱ְһѣĪҪˣ㶪ʧ˰һ仰Ұæ油ϣСŮӿǶ˵͸㲹ˡݺж˰ɣ
Ҳݣи֮ҲŹ
ҵ䲻ֱ˾ֿڣһƵؿůůʵ˵뵽ʲô취


839 ݻ
ůůĵòһ۹ҵʵ㲻ǵи֮ݣ±Ҹϲ𣿡
ҵһͷɲԭůůС㣬ˣҿɣΣⳤ׵ĺӶǣԲҸδȢ׵ĹӸҲܱи֮ǿɣĻ㸸ǰϷҲ˵Բ

ůůҡͷܾԶ˹ҵһ㣬ߵкѡ㣿ˣֻҵˣΣƴܵĻͲ˼ˣݺ
ҵůů˳ԳģԼˣ漴Ƶʵи֮ô죿ۿǴС׹˼һи֮ƻŮˣ볭νҪСɡ
ޣ˭ˣҪģ
ůůҵ䲻ռһڱˣϲɶ˼ݺݰһ۹ӹҵ컬࣬Ȼ˵Ҳð죬ȼҸף͸˵׼ݵýȢҲ𣿡
ɶɶ⣿
ҵԼˣʹӶ䣬һůůС㣬Ҹ㸸˵׼Ȣ㣿ʲô˶ӣ㿷֮޲ûУҼõŮˣƹҲޣذɣ
㡭
ůůҵҵԴǸݺǺһѣĪضĽʣΪҵûߡ
漴ŭؽȵҵضѲɶˣҲ˵ϷֻҸһϷֻҪҸ׷ܹȥӦ޼ɵ׾ˡֻҪϷݣҼҵĻͨ¡𣿡
ҵҡͷܾɣϷҲɣƽҼίḷ́˵ˣݺɳ˾СϷ˼ƨ۽һ۾ܶСɲɣ¶ף
ף
ůůɫ躮ߵ㲻Ըɣҵ㲻ϰҶǰһѣҽ︮ӵסаʱҲˡͷҾǮׯĻ£˵ΪݴʷݺȻ·Ū˰ǮׯӲŶ֪֧ǮׯӣӦǴӴ޼ҵпɹƭİɣһʷŪ˰ɹƭƭ˵İϷ㶪ˣʱҰ֪£ʥҲ֪£Ǻǡ
ͣͣͣ
ҵ˫֣ĵݣůůṇ̀ӡϱӾǷģ˵զզɡ
ݺ壡
ůůĴָһղײգҪھȥҼҼҵһɡģֻҪɻǰһأԿ㡣Ժ󵫷ǮׯҪӣһϢҲġ
ҵͻȻŤɶ㿴Ҹһ·左ۣ񲻼õģҪϢȥݻϽ
ůůСһõҵ㲻ʱ뷴ڰɣɲǾΪ
ҵűůů˼һͷϷƭҲǾΪ
Ц̧ͷ˵ȻӦ㣬ôܻᷴڡ㿴һ˪ģǲӦϴһȥ𣿲Ȼ̫ʧ˹
ůůΪҲ֪ôġҿӦ»İɣţҲɾʧˣ߰ɡ˵ˣֻȥҼ߹浱ΪëŮ˰ޣõϽģȥҼҵͣǺſڡ
԰գɷ˵һѾקŹҵ˿ŵÿͷѾ̺ɿɵۣŵСͷһһ׽ǣ֣ҵ죬СҪʲôҪݺи֮Сɲܷ밡
ٿأ̺ȹڲС鲽Ҵ׷ȥ
~
һ󼲳ۣųǵĴС֮УԼĪһͣפ⡣
ůůߴŹҵ³Ѽһ㽫
ǹҵһ̤ú֤һǷ˵һĸ߶˴ϵΡ
ɻû羰ͱůůѼϼֱܰԺ鷿
ΪʱΣ˵еĴƾڱԺ鷿֡
˽˱ԺҵǰȻʣüһȻһ԰ӣԱķҲǰܺߣֻǼŴһéݡ
ůůָָеһéݣ˵ҵǶԸȥɡ
ҵؿһۣʵιʲô˼Ѳøһ˶̶Ѩȥ
ůůƳǰéݣѹɤ˵ģҵΪ˺Ͱףôġ
ƨǺͰףų
ҵůůĲգߵůů¶ɱôصڲˣ㵹ãȻ˦ƹøǰ߲ף
ůůİɣֻҪҽĻ˵ҵ϶Ϊ㡣ңҵءˣ֮ǰ׫дһ
˭棿
ůůδ˵꣬éͻȻһӴ͸ϣ͸Ŷϣ͸Ų뷴ԡ
ҵһ֪Ǹ鴫ۡ
ůůҲһéڼʱظŮŹҵˡ˼Ҳ˵Ҫһ𣿡
ŶݺҵǸ׫дЧ顷Ĺҵ
éٴ
ůůһʵֵվԭز
ҵһ㷢ʣŶǰ𾴣Ҳůůݣǹصѧĩҵǰݻ
е˼ҵͷվϷмδдꡣ
˵꣬ͷԹ˵ůůȥɣΪҪ͹ҵһ
õģף
ůůɵسéеӦһȻתҵʼ̯̯֣Ȼָָҵ£ʾվű𶯡
ӯӯس˱Ժ
ҵůů˵߾ߣͺιůů㲻ôһɣ
ϧůů߳˱Ժﻹüĺ
éȻ˵һ䣺ݺͷվһһţϷʧˮ׼дһǡ
ҵŶһͻȻسͷһ죺һ䣬дʲôۣ
ǺǣʵúãϷݺκһʫơˣĪҪţٺúдһ
ҵĻشˣʱᣬ꣬ƣ̵ģȫƪ£ֺòãͷɵվţҪȵʲôʱСӲ˰ɣ


840 ־ǧ
ɪɪ£ҵһɵɵվĲ԰ӵŽм֮ңéݰᣬʹþĲ
ȰȰͷվдʱǲéݵŴ򿪡
ʵͲסˣ̲ס˫ȷᣬ̲ס线ô̹ǣ漴éµˣ˼һûסơ𣿡
ϷͿдˣֱСһ¸ˣ
ͷͻȻִһΪĲŴڵ˺ֽҵһ꣬Ҫд˰ɣ
Ȼéݵľ˿δµݺٵһϷдһƪ첻дļϷʳ
˵գéҲû˵ΨƵƵī
ҵʱҲûϾ֮ģ޺޵سéеһָҿͲȼͣͷдѲ˼һǿ֢ɣ
ִ֮бӲѣھ͵ͷȥôţƺ䣬˭˭
һ뵽ȻӦůůܲɣ
ᣬ˭ԼǷôһݴأ
Ȼδйɳ̶ţȥԮٶЩ˽⣬֮ΪѾҲΪ
Ĵƾһˣξ¿϶أȻԲӵҰԭеʷ켣Ȼߣߵ¶йɵ˵Ϊƫƫȴѡ˼ˣ˰ʽ¼һӵ飬գ١
һöԦ֮ˣһýʼյˣôִ֮أ
ʱҵһͷĪڿҵԣҵ
һˣҵ֮ǰеĸʱɢ˱ø侲
ţһڶѾ۵ؿңΪİ㣿
ѵΪİŮŮ
ܣ
ҵݺ˦һԴôҲһ񣬰սɳܣԼůůСôƭ
ԶԷʮо飬֪֪˷ܰսҪԼôܲԼǰһЩ飿
ǣΪİأ
֮ȥþ޽⡣
ʱ䣬ҲлţȻȴ˺䣬ᡣ
һʱ
֨ѽ~~
éݵľڱƿˣͷһĿֱ࣬ͦͦ˫ˡ
˵ˣΪͷ
ҵϸϸǰλĲ񻰵ˣǴƾ
дݺסơʹ죬ʹúţ
˦˦Щĸ첲ЦϷÿÿд׽ƣʹݺһֺʫ
ҵȻʧЦ⻰ôôǡһֺ
ǫѷعҾˣƺʧ̬һʫû뻹˼ҵķۣ֮ң
ᣡ
ղŻЦ⣬һҵûɫһ壬ü˵ӢˣʫǺʫ˵ȴ᲻󣿲ãίʵã
˽ѵǣ
ҵƽ޹ʱһǳ⣬ԩûšͻȻ캮ضȻһбѵϺ˼ǷҪأһ˷纮иôɾͲˡ
һԼĴţɫ΢䣬ҡͷЦ޷޷ϷϰˡرǺ죬ϷҪ٣Լʱʱ̴̿һ״̬Щٶۣͦá˷ãۣǺõģ˹øƵɶãʱ䳤ˣݹˣӦ͸ӳٶˡݺӦ֪˧̰ͼ֣ӳٶ۵ĻǽȫΪʿĲҡ
ԭˣ
ҵ˼ص˵ͷٿĿ⣬˼غ;
־ǧ
˵þ˰ɣ
Ϊͳ˧±ΪƾʼձŸ߶Ƚŵʼձ־ְصѹǧţ
漴ҵֿٴιӯӯһݣܽˣ
ȵػӻ֣ЦҲΪϷŰϲΪϷһίʵ̫ӪˡϷһԼŹȿ˷ֲ·ԼҲ޷վˣͻȻһ䣬ӣܷ񣿹һ˵ıݺδĴʼ˵ġ
ҵǷݶԾӪԸᣬָûдûдӹˣԶҲ޷ġ
ϽĺĿǣǰο˼ʢأƿӻ
仰ǡǡ˵ĿϣȻϽһЦ
һЦȻ֮ǵֵĸҲ߽ˡ
ǰ˼ҵǰļͻȻ˵ˣƲ԰ߡϷ˵˵
ҵųߴͲҴǵ˼һͷһɢ˲
һǰһôţ·޻˵һؾš
ԼĪ˴԰ӣͻȻפ㣬ŤͷŹҵʵǲůůѾͷ޸ңԲǰݳϷϷͷ

ҵһ£֪ȴûϵϷû࣬ͱʶȻ
漴ӲͷƤصصһͷصĿ棬ǰûаܿ԰
ŶѾͷԽԽˣϧ
˵ţ˷·ήϾį֮ɫʵݺ벻ůů
ҵһ㶣ůůŮ𣿶˵׵Ǻѣůůսңűߵ
ĪǱй²ɣ
Ȼ˹ҵĺɣ΢΢һ̾˵ǺǣǸһͬģǱѾͷҵȷǧ˿޷ϵĹϵ
ҵʱȤ˵Ը꣡


841 糾İ޾
Ǻǣ⻰˵ͳ
ߵ԰ӵһĵϣѰһݶ΢΢˫˼³룬һ޸пģ緢磬ɽӢһϳʱ۰׾Թ϶תʮأʱ찡
ҵ廳֮ɫɰĪҪҴӳʱʼ𣿹ԹԣǿҪүүˣЩ´ӵ˵Ŀ˵ǱʷҰʷصҪ
漴ҲߵŵĲݶǰץһѸɲݵƨɵ£һƨһԱѧģϸϸĹ¡
ٻң游׶ǰʷľ˸ǰܻСͽԵѬաΪ֪ǣʱ˴ڣѧһ֮⣬ѧһııԡ
ҵҰʷϿ˵нǸǹһĴˡ
ڲݶϻŵһ֪ԭҵʦȻǴ˵еĹһ롣Ǵ˵еĵõ˻ʯһѧıҲԻʯһġ̫
ҲʯЩİǻʯںһȴǱΡĺ֮һӷ
֮ıåʵ۶ʰ·磬̾磬Ե˳֮Уʤǧ֮⣬᲻ӷ
ӷӷ
ҵǳ˼ʶû뵽ʦžȻǻʯͬ
ҲͽˣΪʲôôɹˣⶼʦŵĴͳ
뺫ŶǴ󺺵Ŀƫƫø߹³ȴʼգǧ
ǻʯһ֮ͨĸζ
ԹϲؽţʦŴУ߽̽¶ĩ¹ٵĻ£Ϊƽҵ
ƿֹס˻ϻӡ
ҵһδģߴٵˣ
ЦЦˣ㿴ɫ
˵ţָָͷ񷣬Ƿ˸ɫˣҵĶҲǡع๾
Щյӣ˼˵ɽ޼ӣ²֪ꡣٺ٣û뵽Щ֮£ȻʱҲ찡ûص㰡ղŲ˵ůůС𣿡
һЦһҡͷϲаȻҲǸ죬ضˣҸ÷ɡһ߳ţһ߼˵š
ҵ֪ΪʲôԼ飬ʵǺ֪ůů˺ģһʱ԰Ъ
漴˵㹰лҲ볢ĻʳΡ
ã߰ɣ
ӲݶƨϵĽ۹ݣ˵ҸеĻʳһ㣬м̳صļȴǼƷߣȥ
ϣ˵ǰͲˣ
˵գҵ˱ԺĲ԰ӣƽԷԺȥ
սԺһܼģǰӭӣ˵Сùȥ˶Ժ
ͷʾ֪ȻѾϰԼһ˳Էӻ֣Źҵ÷ӡ
зȺãһѾȥԼȡ˼ƷȻǲ˷еѾۣҵ˶Թ˳Ժ
ԼĪһҵ˶ӣŸƴ
ϽȻѴ󣬵Ǿ˿ҵ˾Ȼｻɹ̳ӵļ
ҵϼǹδ˵֮£ž̳ѿգװʤˣĲˣǽůůСɡ
ɫˣ˸֮Ծȣͷ˵ã˵ůůѾͷ¶ɡСӣղǷϷ˵£ŶڵЧϷ֮⣬λֿѡ
ҵһţ˼˵˵Ƕͬһ߽̽ĺѡţһһŮǰ忿ɽָϾʶ
ǰָѾʶһϳ
΢΢̾Ϣȥϵľ̳׼ƣһֲŷ־̳һգֻֽ˻ȻʵСӣܷµó˭𣿡
ҵʶҡҡͷĶ֪˭ȥ
ɸһҡͷȻһ׮Ұʷ˵ӢεָЧСɫϣȻָϻĸˡŮ
ѵ
ѿںѵһһŮеŮӱǴ˵еĺŮų˶ˣ϶ǵǺųƷ糾ţһǺŮһһ˭ԣ׿ͣҲµˣһһŮǺŮ׿ͣ
ף
ɴ۾˹ҵһۣСᵹ֪ͦ࣬ûǱǳСټ֡ǺǣѾԶں֮عңɵӆ
Ů׿ȥ˺⣿ԭԵѽⲻ԰
ҵͻȻɻ˵Ȣ˺ŮȻټǽΪãһ˳˺Ⱑô󣬱˼һԭ
ƨĸ˵ҥ
ɫʱȻ䣬۽е뵱ټᣬе׿ͽⴵ컨׹˼ɾһ㣬Сԭսңȥ֮⡣ټôܷõСõķģʢ̫̫⽫̫ѧãȥôСôԵأ
ҵͷӣȻ˻ԼǰԴף꣬˵ͯδأϲ޺أ
ô˵ŮûߵһǸ׿ȥ˺⡣
ô˵ںռʮΪŹ׿ͲһսˣǸŮսˣ
˵еķŹָʰ뵺ôĳ뺫İǣܻһȣǱ׿Ůˡ
ףԾ
ҵͻȻ˵˵ţˣղŲůůôǷ糾Դ
ȵȣ
ҵ뵽˵ľϵ뵽ůůΪŮĪůůǡ
ٿأɵؿǹŻЦ⣬СʵĪůůŮŶų˽Ů˼Ҳ죬׿ʹñӣ
̵Ĺƨ
һƿڴ˫ĿŭӵСӾᴦ룬ӸСǴĸ飬ǰůůѾͷȷǳĸ׿ͣϷҲǿټҵĳСãһÿŹŮôһǽʮأ
ףԭô£
ҵʵѵʮǾûԭůůС𣿡


842 ŹĹ
ûУһҲûУ
ҡҡͷ΢΢üͷ˵ʮǰǻƲŸոն£¡Ϸʱսƽ׼Ӿιأ񼽨´šо;еһҹһİո˵󣬾ȻҹҵӪУҴһţ˽ůů
ҵŶһʵĪλҹӪ֮˾Ƿټᡢų֮ӺⲻΪľǽůůС͵ϽУ

˵ͷ޵һ㼴ͨСӵȷϻۡİ˽˯ůůְ֮Ѿͷ˵ȻȥˡϷȥ֮󣬲һ治٣ټСд
ҵʵȥ˺ңȥôŮи㣬ĪںʲôΣգѲŽůůСͽԭԲ߰ȫ
ƨң
֮ɫټףһˬģߣʵ࣬һӵĻӡȻĻôƭ˳СõķģἰżұǺĺںռ˼죬ЩСûص⵺֮ǡټĸײţͽ⼸졣ԭѧЩ£ټСھӪͬʱҲϵؼղ£ŸĴС죬ܱߴССʮСչ鼺УΪԽŹǺǣټ˵ǺͷȻ˸Źͷ
ҵ֧ţаԭŹôİ
ţֵƫƫŹʮλɣи߾ޡټãжʮ˼ĻĵЩҲȥעԴټͳһʮԽŹ벻עⶼѿ֮˯¸߾ޡټúͶ孵ɷŹ׳ˣЩСƵƵɱ빥Ź
ˣ
ҵȻ˵Ȼټ򸾵гһշŹ˹ռŮԾ½ůůСͽԭ͵ϽߣԷ񣿡
˼ɡСиϷ˵ãŹʮһⷬռЩҪūۣǷĲ̣Źʮĺ񹲴ԣŽůů͵ߣҲǱȫһѪɡ
ҵźŮڸ˵ɶԺŮȻ𾴣а޾̾ѡ
Ҳ棬ʮʮ䣬ůůС㶼ˣǾȻһζûԭ̽
ɵĵϽůůĸĸôʱûԭϣĪѡ
ž
ƺݺڹҵͷһ£ŭϹʲôأǷ򸾻ЩûԭΪѹ߲Ϸں̽Ϣ֪Źʮδͣս𣬽겻ǺͶսǺޡټսǺǣټᵹЩ°Ȼһʮ֮Ӳôꡣ
Ҳݣôţƣ
ҵҲ⣬ŵغŹһսеõĹҰһ֮ԿĹ׿ۣ
һҵʢУ֪Ϊθеһˬмߵ̧̫ټˣֻ˵孡ޡټõȺСʵ̫ˣʮʱ侹ȻһССŹò£ǷʲôҪϷ򣬺ߣָҷֻҼɣ䶨ܡ˵Ҳգ
Լ˵⻰òЩϾ׿ԼĽŮԼĳˡ
漴ڰ֣ˣЩˡůůҲ֪ˣǺǣҪ˵ѾͷţôҲǷŹĹ
ҵаһͷӦû뵽ůůС㻹ôͷȻһĹ¡ȻŹֻһȸСȫСҲǸۣ
ž~
ͻȻ¹ҵͷʵСӣůůҺĸ֮⣬ֻԼ֪֪ϷΪʲô㽲Щ𣿡
ҵʱŷӦ԰ΪνֳԼأòԼĹϵû̶ֳܵȰ
ѵ
ȻվȺʵϽ֪ůůСȻǿΪɣɶůůС˷ŹĹݽ󣬿˼Ҳ֪ҵҼ檣ůůСẒ́ǻίɣ
ž~
һӣٴκݺһ¹ҵͷõҼůụ̊СҲվӣϷ֪ѾͷΪ˸ݳϷϷ㽲ô಻Ϊ֪Ĺ𣿡

ҵ˷ͷЦϽĪգ˼Ҫ޸ңһء
ϻ˵ֱ˵СӣϷȻ֪ѾͷΪϷҪҲȷġϷָ㽲ô࣬ΪϷУ
У
ĸִĿ˵ҵٸг飬֮£ɲʲôС°
ûܾҲþܾˣ˸ͷͰػظϽֻҪ쵽֮£Ȼƴǣ
Ǳ̨ʱǣ첻ģҲĪΪˡ
òƻȻδҵĻͷǷǳصͷһãͻȻ
һתòһ㣬ʵСӣݴʷλ̹ҪҪϷŲŲطһλ

ͻȻһ£ҵʱŪˣô黹û죬ȸԼôأ


843 Ͻŵ
ɵСӣǶʲô㰡
ŹҵþɴߴʵϷ㣬벻ݵس
ҵɵشͷŴ֪Էʲô˼ŽɵԴһ䣺ҵسǨسǡ
ƨ
³ش˹ҵĲɣõǨسϷѲɻָϷŪسͷȥسţ͡
Ǩس
ۣйٲǲɵ
漴ͷƺãȻʵϽݴʷôҲһ⽮㽫ǨδҸ˵ɱָҰĸˮž¶ãΣȻĻԸݵҵĴʷ
˵䣬ҵһ鲻ԸӣһЦҪĹСӣϷǷģǸģȻűһӡ
ҵ˵֮ɫϽ˼ҿɱЩͷԵˡ˵ݸɵ÷ˮ𣬾͸һңڣΪȴͻȻһǷԸ볤Ǹܳɶⲻв˵ˣղŲ˵ңµǶɵӣҪȡ֮֮ĵҲ˼Ҫ¶ôİһس
˺ˣϻˣ
Щͷ۵֣Źҵ˼ӹ֮ɫȻ˵񲿣Ϸ취س񲿣Σ
񲿣
ҵȻ뵽֮ǰӼ˾ҵ¿˵Ϳţ˵ǹˣһְһ¡
֪һ֪ж˫۾λáԼ̫ǳŬȥȡϺͿӱȥŬģҲԼԸԳȥٵȱ
ҳ޼ǵķ϶һ˸߹һˣҲǻʹ·Լȱʸ
ǣƾôһվԮԼһ֧ԼλĻ
ҲתŶ
ٿأһ˷֮ɫغϽ˼취һس񲿣Īаˣһְ

ͻȻЦЦЦһ㣬ЦĴۿˣֹסЦ
Ȼӵһ۹ҵȤ˵СӵĻ湻ģ󣿾֪ŶʮɣʮȻΪ֮һ׷ԲԵλԿ
Уټ֡ҵ˶ߣȻԼ⣬Ҳһ㶼෴Բѵػиʮ࣬ҹҵʮô־ưªŵģ
ҵôһ˵ʱסˣô¶
һʱһʱ˼ҸʮΪʱһС˲ѵá䣬˲żüãҵʥϸһʥѹͲȱҵôһͳ񲿡
˵ˣǻʵ۷׿Ͳܵϳȥãȥһé®ĻëСӣҲԦ֮ȴһϳġ
һ㣬֪ҵʵҲ
ؼһǣȻս꣬òڳãڳеľȴŶ塣
˭֪޼һһûȣҳ޼ɸҵ϶󣬶ԼȻκһӪ⣬ȴ޼н飬Ͼһ¹ͬ˹Ҳһս
˵޼ҲûţڻʵǰƼӴϵĴ޺һְ
ԼʱƼҵȥʵʵһְǲڸ޼ɳ̨Ϸ
Ȼ޼ߵ̫Ҳ볤޼ɽ񣬲ȻĻ֮ǰ޼Ϊף;ܾˣֺαطܳ޼أ
ϵһ֣˵СӾͱˣСҪʮ֮ǰΪ飬̫߳ºģʼԽԽ㣬ԶűġΪ곤أų˰ɣ
ҵܵص˵ͷȴΪȻҲδأһ·ĴĴ䲻Ҳٷʷ˺
ҵ̬пɣһ£ȻİɣϷûΪ˭ڱǰ˵ûΪСԲ㡣Ȼ鲻ʵʣһְǴ´ġôسɣûݰɣ֮ݴʷ˰ɣ
ɣ
񲿵Ķ֣֮£Ѿõ糯ƱȫԳ֮Ͼǰˡ
ôȷǸˣ
δϲɫʵϽҲ֣֮ΪΪСǳθɣûɶ˼˹
ߣôߣ
ǲص˹ҵһۣȻǳϷѵڻϸǰһΣ𣿡
ɣ
ʵ񲿶֣
ˣ
ҵϲɫ۽ǺЦʵϽ尡ȻС˲νˮھˣ˶ǧǣٺ٣СҲҪͶ֮ұ֮һǡˣϽ˵ʲôҪСȥġ
õеĺôõǧһŵŵ֮󣬹ҵ£֮ǰἰС
ҵϣû׽̶ֳȣҲ͵߻ħĳ̶ȣƽ޹ʸôĺô
˵ˣ˱
̵ôĶ޷Ǿ֮ǰ˵С
ŹҵЦã˵ݶˣϷҲٺ͹Ĩˡ֮»ǹůůѾͷ
ҵ΢΢ףȥ⡣ûǼ
ֻͣһ£˵ҵϷ㵱ެ˳ȳ㡵һʹ֮ˣ֪оһ֧صĲӡԷ񣿡

ʱһɺӹҵĵð˻ֳһǰδеĽ״̬
ýŪϷϷôúŪģҵҲǣ
Ͻʲô
ͻȻ䣬ҵҲø䣬Ҳû֮ǰǷ˫У͸żɱ⡣
ĿյҵΪ˫ȭ𣬰еվŵƣ΢΢ǰ㣬мֶһɱ֮ơ


844 ֮
ϵ̧ۼ㷢˹ҵһ˿ԾȴΪ󷽷λãЦСӣšһֱţһô̸
ҵɣûʲô⣬ȴδ½䱸֮ɫ෴ȻѹͺȵϽʲô
ʱĹҵ͸ԭ϶ʳҰǣ¶䱸ţ⣬˭Ҳβ
Ϊ׼֧ӵĴڡԴ뿪֮ҵĵףĸ֮ˣԸܡ
ң׼׼ֲ֧ӣҵһֱΪһ֧һֱΪԼֵ׵һƣһŵơ
ڣܱ֪ŵƱҵܲţ
һܸ˳޼ɵˣһµĶС
룡
ҵ
Ȼߺһɫ֣صѵڵʲôϷҪ뽫ܸˣҪ뽫֧زӵĴڴϵĶУ˰ߣ˼ˣϷԿΡȻĻϷҲᵱ棬֧زˡ
һĻҵĶУδСӵĺͲ¼ɣ˿վͬƣͬ·ʱͻһ㡣ֻͬһ仰ʵϽʲô
ģһСӾȻ˵ƫִ£ֱضž͸һ
˰ˣ͵Ϸˣӣ
漴˫ָĵ˺ˣϷʵʵ˵ɣҪϵ֧زӣ벻ñ֪¶˰ɣϷûк֮İɣ
Ŷ
ҵžһ˫˵΢΢ŤŤӣԭλüͷ˵ô˵ҵǷˣǺǣ˼ҵͨ󰡣ȻҲǱɽĲӣܱ鵽
Źҵ˵ͽ䱸ָ˵ģҲ̤ʵ˲١
΢΢Щ˵Сӣв͸ǽԴϴδެЩУɹȳһ˻عƣϷ;Щ˼顣һ׾١ؾȳϷԵ̵ĺӪҲһ֧زȴ㣬ܲϷĺ棿ԣԴǴιϷͰ˼ⲻǰЩӲŴ֧ӵϢٺ٣㵹ǲصͦͦ
ҵ˵꣬ʡһ䣬ͼ߳Ǳû˶򣬹زס˰Ҫӿٶȣ½յԼˡ
ҲԸټȥֱʵ˵ɣ㵽ʲôҪ֧ȥȻҪŻϣ϶Ϊ˹¡
ղŲ˵𣿻ΪůůѾͷ
ҵĵ׷ɣΪůůȻҪԼֲӣѵӦ޼ɵף׼ֱֲɱ˳︮£󻼣
̫ˣףȫ·
Źҵ˸֪Сӿ϶ںҲˣ漴ˣϹĥˣʵ˵˰ɣϷɽ֧زӣůůѾͷطŹ˳㣬֧ʱڷŹټһѡϾŹǺ⵺ȱپȱսʡССһ֮ͬʱԿʮ꣬ѾίʵףȥŹվмֲסһ졣ʱ֮ղԶӡԣϷ˴ůůؽغһսʣһͬŹ
ҵʶؽӹʵͬʱůůʱ뿪ԭعţҲԱ޼ɵףܡ𣿡
ȿȡɿһЦůů⺢ӲԸ޽︮ϷǿȣСǵůůôҲһϷ϶ҪԸѡ񡣹СӣôǷԸ⽫֧زʱϷ򣿡
ҵûӦҲûʸھܾ
ĬȨ˼һҲղΪ˵²֪ݣҲ֪
ҲôһȻ׿͡ŮϵǳŹȻѾԳһôͲԴƾȥġϾﻹغ߾ޡټá孵ȹ档
⼸Ҹʱںƽ⽻ߣδƻʵ۵ͬȥԮŹһ֪һµĶУȻСķ粨鷳
٣ھеݣ϶µĲ¼ɡǣĿ޾ϣ
¹ʲôܱ֮޷Ŵ
ҵҲףҲΪԼæԭ򡣲ȻĻھеһ£޷غصݸս֧֮ԮŹ
Ѿݶϣȫϣֲ֧ӣǽ軹ǲأ
ҵ룬Ȼ׼һֱɽʱֲҪԭڱִ߽ʲôôǰŹҲ޷
ҲţҲһЩʵս飬ϤͬطսҲδһ¡
ǣҲԽŹ׿͡ŮʾãǷԼһ飬Ҳô
ǣҵҲԼСžţһССɵĺôʹԼнֲ֧ӣҲ̫ϼһ˰ɣ
׼ǳǰŹȥɼɹ̫浶ǹսһãҪ˵ġ
ôòЩ㡣
漴ҵ˵ͷصϽȻ˼ҿڣæ϶Ҫ֧ϡ٣սȴǼǿطн֪֮Ϊֲ֧ӣСҿǺľ˲˵ģ͵˵Աɸѡϣ̸ѡһɶһһĺöɰһȥ˷Źʲôʧǡ
ˣϷ֪СӲôɿڣ
һҵֿʼּۻۣüͷûû˵¿ˮ˵ϷϵСӱȹǨ񲿳ֻССô˳֮ϷʱһݴΣ
ҵʱ۾һʵʲô񣿡
ҡҡͷȻԸھ˵˹ӵ֧ʲôʱůůǰŹϷٶݴ񣬺ˣʱˣСӸϽȥɡϣץʱ䰲֧أŶԣ찲ֲ֧ӳֻͦС
ҵڲԸ˵ﰵһ룬ȻһְֻССôݴ϶ᣬڴ
ҵ˫ĨһͷʮվָǵãȻȥˣϽŶɡ
԰գҵȾߡ
ȵ~
ߵſڣͻȻס˹ҵʵСӣϷͻȻܺһ¶֮ǰҽҴ˽֮ʱСӰڳǸƴǰƣ͸ŵǹɱ⣬Ī㵱ʱйϷ򵱳еͷ
ҵͣסŲһ˵ϲ¶־һš
漴޺ЦݣһɵֵϽ⻰˵ãϽһֱǾмӣ̫ˣ˼ǶĲΰˣһ߰ɡ

ͻȻػŹҵϷˣϽˣ
ҵһЦŴ̧ͷسȥ
¹£ŹҵԶȥıӰǲɹһĨѰζЦ⣬δԹҵͲ෴һ͵Զţ׵Сӣ黫ƹ£ȻôһźġϷ꣬ǿ̫࿩
һɫͻȻįͻȻĪӣܷ񣿻ǣϽĺӢ̣


845 ϴ˵İ
Ϸ˸ҹ¶أҵðźڳУܿ㷵̫ƽĺ
ʱѾŽգǰ˳˯¡
ҵÿţ̫ˣЩط˯
ȴŷ۽סүϴ͹ˣһֱ鷿ڻߣ˵ǷҪ㲻ɡ
ҵ֮ɱ鷿·ϰֹ˻ȥѲʲôʮ֮Ҫң
һ鷿ſڣҲ˲ţֱŶ룬϶̿¯Ա߿Żȡů
ŹҵͻأҲվѿڵһ仰ʵôˣ
ҵϴ⻰ʵΣҼңҵȻҪˡϴôҹҼɺţ
ǡҡͷϷǸ˼Ϸ㣬ôݻسˣѵ㲻֪δگݸʷԻؾǱЩʷԹ֪£糯Ǻݺݲһɡ

ʱҵҲֳ˼֮ɫдڣ走ô⵽̶ֳȣôôһɻ䶼Ժˣ
ݴʷ۳嶼ξδگԽ
Ǵ֮Ͷ³̡ⲻǶԵط⽮ӲԹ涨Ҳǻʵ۶ԸعԱһ̷ֵ䱸
Ȼ˴⣬ǺͿ
ҵ͵һ¶ͷֲܽůů֮˵ȻĻ϶ϵһϾ˽ϹΪһŮ֮¶Ϳп϶ǸӲӦõġ
ϼŹҵһʱûд𸴣̶ʵĪҲյҪ˵ķȻðȻسΪľ벹ȱҵҵ˵ôͲôʡأȥݶðǲǾԼݸ˼Ư¶Ͱ಻סįҪŲˣ˵źã̫ˣɲʲôͷۣ
ԩԩ
ҵᣬȻԼˣͷΪԼ˽ԱسΪλöǰ߶ġ
漴ҵٳĬϽ͵ϴˣСӴ˴λؾΪ˲ȱСԼ֪֮к֮־ȴκǳΪڸĵط򲻴Ҷ֪ΪСôܻһȾǰ壬ͷȥλأ
Źҵ˵ϵɫԱ仺΢΢ͷԹҵⷬ˵ΪȻһ֪ͺáðȻس
ҵֻ˸ѣǰЩӣ֪ڡïǰʦسϴӦûǵãСӵʾެأެǳأڸľ֮°ɣ
ϵ˵ͷʾ֪
ҵС⼸λǰΪľǱս֮йرϽСӸйԮ֮£ΪСӵ׫дһ飬ԻЧ顷ĵ֮ϲϽص֮󣬱˴ţ˵һ˼ⲻպյĴƾ٣СһȾͲ˺طɱسˡ
һССԣֱӽůůطŹֲ֮£˹ȥ
϶ڹҵ˵Ҳûɣ෴˼֮ɫ΢΢üĥ£ҴƾеһˣȴһֱǶɣĵñá
֪ڡï˵궼ǳ߸կ볤޼ɵ˶߸ɳһϵǾϷ֪ǰԳһС壬ɽǿʿӰӴڡ볤޼ɵȹ¤һֱò룬綼зֱһ졣СӣǶнҶǽãǲסҲһ죬ĳؼʱܰﵽ㣬ҲܰﵽʿϵЩˡϾһֱǼʾ£ġ
ҵһ㵽ּķͬ׽ϵºϳ۹Ƕ
ϻǶԹҵ˽Իؾ֮ЩڻЩôֵ᷸ͼأѵ֪˽س޾鷳ϷżȻ·㸮ææһ֮£֪ˡⲻϷ¶޼֪£Բһֱ㸮ϵһ¶ðʧ
ϴӻƻȵҹȻΪԼҵʱж϶Լʶĵһʼն˽Ĺػ
޹ɵǹϵһ䣬Ҳźû޶¶治ܽůůͱȻͷûûˡ
ǣֻתƻϴˣʵ˴λȻЩðʧҲõĵط˴СĸУĵҹŷҹҲŵһôٺ٣飬ҴݵأǨһְȻԵ飬һְҲԺաϴˣʱգұͬվ֮ϣսˣ
Ŷ
Ͼź΢΢죬ɴ˹ҵһۣʶô
ϣԹ˵ͷʱյĵλһɵλãǾǴ´ࡣȷмӰĸԵ
ҵϲ̵ЦǰɣҲ֪ԼţȻ˼˹˵ȻЩðʧôҲǴСȥڴ꣬ڿԻسˡ
һͻȻһŭԽǵߪĽҪͷԽҪע⣬ܷһ˿ץסʹšҵɫڣϽӷݣҪڳˡ
ҹ
ҵؾϴˣⶼʲôʱˣҳݣٻҲüҹĻڼʵ˯ء
ҡͷܾвУΪ˱ų޼ǶûյϢϽǣݡ
ϴˣ⡭
ˣھߣҹǡʥּݣٻҲ٣
ǡ
ҵĪҪϷɨѽȥ𣿡
ϴˣҵĸۡ
ˣ߲ߣ
úúãߣھͳǣ𷢻ϢŭϢŭ


ԼĪһС˯ŹǷžŽ˽ﱻҵ˯нѣůıо
ܿ죬̤űҹɫųⱼȥ
һιҵسǣϳǣ£˻ʮʱæسǣ·ݶȥ


846 ͢ѡ
ҵҹִٳǣѾ˳أӱ޳Ųݸķȥ
ֻϵݸͷɿڣ۾˺£һ·׾ֱݡ
ɱ糾͸·Ȼ֪֮¡
֮ϡ
Ƶ۹ÿѭټ糯
յ糯˴룬ӽβΪ̫ķѾЩƣ۲׼һӺ˳š
ͻȻһ۵ĳ޼˫ִ߳࣬վڳ룬£࣡
ˣˣԼ磬ƷϴԱʸ䱸Ҫϳǰ¼飬ʱ˴ʶͨΪƣҲơ
ͷۻֵ
޼ԵؿеˣȻϣԭٴ򺡹ҲЩˣһְšνͷУΪ˾ܹУΪƵ۹¾ҷǣϽܹѡ
Ŷ
ԼĶͷʧЦԣѾ֪һѹˣŽˡˣϴڰ䲻ټӱӴϵĴ޺꣬һְôմ޺ˣ
޼һϲĵľټڵͷͬˡ
漴ͷʥ©Ҳʵ£޺Ѿ΢ˣʱڴء
ãɣ
»˻䣬ʾ˸ǰ̵Ķ˳һ
޼пϲ޺һְǳˡ
ⷬ˵꣬䡢Ƽڵ߸һϵس׷¶ϲɫ¶վǳˣڳϵĶҪ׳ˡ
˳ɤӣɤӼּӴ޺
һ䣬һʿ۵Ĵ޺˵ſڣĳȵڣ޼ڵλã¹Ҿɽꡣ
¿˴޺һۣϹЦݣɷƽ׽˰˵䣬޵ЩͷûˡðӴϣ壬ʫ񴫼ңһְҲĵúţ
˵ţŤͷŴһӺ棬ʵִʻ¹ٿڣ
һṧ˳ʥϣڣ
Ӻͷרһ鰸һ¹٣רΪʵʱּġ
һһ룬˵ּѸ£ߪ޺Ϊ
ϣϳ࣡
ͻȻ֮һ۵ϲΡΡվ˳µĴּ
ͷгͣʱǵ²üͷ
ʱ޼ɡ䡢Ƽ¶޷֮ɫΪ˵Ĵ޺꣬϶˲и˼ֲ֮С
ѵҪųˣ
ǰϡӱŴû뵽ջʵ۶̬ˣǻϷ
ʱϣ¶أ¶˼¶߿Ҳ˳ĬԶԲϡ
Ψһһֱ΢΢Цһ佫֮׵
ųֻʱעתƵͷϣʵݰ䣬кҪʱడ
Ҳѧų޼ɣԵؿһ˫ŵĳˣȻ󺰵£ϳһҲʤһְ
һȫȻ
ֻҪǶϹԲ֮ܿϵĿģͷҪ޼Ǵ̨ˣ׼ȷ˵ӦǳԷˡ
Ϊ¶ʵ۶Ѿȷ̬ˣ׼ʼּߪ޺ˣȻܳⲻ¶ˣʲô
~
޼ɵһ˵϶ʱ䣬رΪ˵Ĵ޺꣬˫۱Żɷ޵ýǰͷ̻˲ɡ
ִ޺ԹŭϣԣپǶ˲·ɱ˸ĸ˳𲻹죬˳޷
޼ɰͷŭʵ䣬Īλʤһְѡǹҵǣ
ףզ֪ģ
װһģɴ˫ۣһؿǺˣϬһۣͨûûϷټľݴʷҵ
˻һ˵޼һˣ¶ĪϺͿˣ֪ҵǳض𷴵Ҳǲͬҵδְģôڶҵ
δڣ޼ѾϷˣǺЦҵŶͣϴˣ˵ͲףҲ̫ʧƫ˰ɣ
ôˣ޲ʮҲ𣿡
˿Ի˵ϷʧƫģǾʹشˡ˭֪Ӵ֮ĹϵЩûҪϽˣֻԽԽ࣬ԲȻ˲ؼɻΪƱ˲ţϷ˺ϷǾùҵǸɶõ˲ţΪ޺޴ѵõ˲һ㡣
޼ⷬˣ˵ʣֱţֻŭָϣȵ㡭ǳ£Ƕͼܣϣ
Ϊһֱ㷢Ĵ޺ҲһƺղϻﻰⶼԼ͹ҵᲢۣģǲ˵ҵԼûʲô
ˣ޼壬¤ңչһǻܱģ
ų޼ɵķϺм֮ȥǳŵϵ¹ֺϣоټ˲֮ϳҲбܵǴƳӣΪ䣬鲻óһࡣ
ϵ¿ⷬˣˣǿЦá
֪Ծ޼ɵҵģΪԼ˼ôܻ᲻֪أ
ԣڷг޼£ãвʿϵڳеĻȨ
ʵ¿ֺγ϶ԼĲεķأ
Ҫ֪ԼǶϼһб֤ŵȴó޼ɵ˳硣
¿ͷͿӱһģٿʿϵƲӵ״а̾䡢䣬޲ϰ㰡ʿϵʵ˲ϡȱˣ̫ȱصвˡƾһڷ˼Ĺҵ볤޼ɵ˶Կأ
ţж˼֮ģȻ̶
¶Ҳôȥܾôɺţܵиǡ
ͻȻƳ佫֮׵ͷβֻƬɱŵЦݡ
¼״ЦһֱԹҵΪ𣿶ò볤޼ɵ˵Ĺϵ罫ƸУĿɣϳɳصӣ϶һġ
ͻȻ̧ңָڵλãϸЦˬʵЦʵ䣬Դǰʦس֮޾һֱû㷢ʲô˵˵ҵ׺˸ʤһְ


847 Ŀģ˶
µɲǼ䣬ڳ˵Ŀȫϡ
񲢲е⣬󷽷صһͷһãȻ˵Ŀ⣬ص֮߳࣬ϡ
룬¹һݣɱ¿أϽʤ̿֡һ佫˱£Ȼϳܲӣ
ݺ㣬Դǫ˵һƯ֮һòʡ
Уʤп̾ϳıصĴ
̧ⷬй⣬ȻҲ̫ʶȤ
漴ЦˬʵشȤϽ̫ǫѷˣΪصľʯҴƵ۹ʯϽ޷
Ͻ
ݵЦݵعӦһгŵϵĳ޼ϸԵһͷʾ⡣
ȫһ߲ĺɡ
˵޺޴ҲãҵʷҲգϽλ˶šݳ֪λ˶а֮ţνһʱ
ȫһϡ࣬¶մĽ
갵ҡͷȻοӹ֮ԺôӲվӽᵳ¶ԼƸæߵģȴǱ²ؼ߸߹̬ȡ
ϺҲãϺҲգ¶ûдĦʥ
վڴ֮ʮεĴ޺ⷬϸѿȻûΪ˵ƫĶм
෴Ǵˮʲôжǰ֮ţʲôжһʱ
ԼôԼôѧ壬Լôʮ꣬ԼôĽʿ˵Ȼ͹ҵǻĲѧ֮һʱ
дɷ˰
ʱ޺һνɫ
˳ţҲ˼ֲ
ʱ˶ںϡ֮ʱֻһת˵ֻһλãܲô޴ʷһ֮ͬǰɣҲû˹֮λԣϽдѡһ
~
°һɫԻͣЦ˵ôģǺǣ㽫޸ƺͿˡ˵˵Ƕ˭ʤδλ޾ƹ̻һλҪϳɳֹ֮Ѷǣô̸ָأ˵ɣʵſ˽
ȻȻûԣƫأڰʾ그Ϳҵ
µⷬ䶼֮˭֪ʵ۲Ը沵ϵ飬ϣλĿ˵Լ˼ˡ
ЦЦڴĦʥ⣬˵ĻϣϽ˶ѵõ˲ţԣƹ̻ȷҪһϳɳ֮ƶΪˡԣϽùҵЩʢҪĥǡ޺޴Գڹҵȷѡ
£ǰ޼ɸ飡
丽飡
Ƽ飡
ڡ



ȸ飡
һʱ䣬䣬Уڴ޺ĺһ˸߹һˣ½üͷչ˿
Ȼ˵˵Ļ
ڵĿףĴ޺꣬ʱм糱޲ɱܵǰȻڵϱĴȳ޸衣
͸Ხˤлڡٰ֪
ߣĸ֪ߣҲ
δ޺꣬ǸԶ΢΢һͷ·Ϭһͨ㣬ʲô
ͻȻЩ߷߲ƽؽеϽ۾ʧƫˣƾ;ͷ˹ҵʸô˵ԺҴƾֻͲ۲ˣǽҹͲҪβѡͣʹˣȥѡһЩ׷׵Ĵǡ
ݴϢŭ
Цذһ±ߵϣȻ¿һۣ˵ϣϽղҲ˵ˣҵ޴˶һʱ֮ţȴϡܲΪһӽ˴򷭰ɣҪһЩĥµĻᡣƵ۹δܲܿĺ࣬ҪµӢţǰɣ
˵ţһ۴޺ִ꣬޺һ֮ɫ˵ĳϣĳʮʢ갡
ʼû޺Ҳ˳޼ɵһ԰ʾǼ˵ϣϽ飬ɴ޺޴˳飬ҵأߪΪɣٴ䣬þʢĹҵ޴ƹ񲿣Ҳô޴˵ϳɳʱҵλƶ棬ٷһЩðĴ󡣲֪ΪȻ񣿡

⣬ԭ֮ǰֶΪҵ·ӣ֪Լùҵһְ˶ΣΪҵȡɵλá

֮̾ҲĥòôòûиԼʲôȻΪ˹ҵСӶ
Թҵǿذ
ԥ䣬ͻȻҲڵϳı֮ԣ֮ǰϳȫ˹ҵʢıԣܵٴ񲿣ãϸ顭
֪Ƽϳӱ︽顣
ȽԸ顭
ϺͿӱһ̬ʿϵɢڳеļ󳼷׷׳Աʾ֧֡
ټҲͿˣϣٿĪϺ֮ǰĬΪҵһְǼ٣Ŀ˶Σһְģ
ʱֳ޼ǶûгԣȻ޺飬پټҵɵֶθˣҲ޻˵ˡ
ΪǰƼ˴޺꣬޼ɡʱųǲԼԼ
¿Ŵʱϵգ˵Ļ¤ЩǳԱ
һʱ䣬ϵһְ޲ѣ̾ߣǸ߰ȺϺһһ򵥰
ȻˣҲֵó֮ϾʿϵĹҵ񲿳¤Ĵ޺꣬ҲԸ⿴ġ
漴һӣңָվĴ޺ãˣ񲿾ͽˡ
˵ͣһ£ֶڳߪݴʷҵسһְҲһ׼ࡣⷬټⰡҵڣȴˣд񲿿ţҲͷˡ䣬䣬ɻ಻ۣ˹
ʥ
ʵ۶ǬȺֻɽϡ
Ψ޺վڵУľګ㶣Ϊҵɱӳ˼ΪԼеŭҲΪ¹ߵǾ䡰䡱еԹޡ
䣿
޺ʶԼޣ޵Ҳʮʢ갡ǴడҵȻ춼ײһǱưɡ
ɱ֮𣬲죡


848 ж
ɱշתʮ죬ҵ˳ӳ۷ݡ
صݻû죬ǱߵʥּڹҵһְϢֶߣ⡢ǽ֪
Ϣ糤˳һ죬ݵؽϵˣ֪һʵǱǡ
ʷˣ
κܸҵӣ˵һֽگ齫Ǩγ񲿣ȴҲһµĻڣŻݰźͽͷϵ£Ȼлؾְûּٻس
Ȼ뿪Ѿ嶤ʵҵһµĻźͽ֮ǣɲ뽫ò׿ڹ֮еݣٹøĴʷ
ֻйС˹ӡժӵķݶûܹӹСʤʵ
ӣ¼Ρ姬˵̸
ЩݵĹǸ뿪֮ǰ뽫Щ˰úãȻĻԶǧ֮ĳңңƿݡ
һܲһӣó۳嶼ξӣݸС
أʹһְݶξߵЭΰＰܱ߽ɵϣʹ˰ʯܹҡ
ȻҵҲԹĪҪ˰̰֮ģĪֱ֣رץ
˰ǳӯҪ;ҵȻƣȴ뽫ΪԼ˽ǮӣΪ˰ԽǸͣ˵֮͢϶ŵԽࡣֻҪһ֣϶ᱻ׽˶̴
֮УΨ¼Ѱá
˵Ļǳó¼μݴʷһְһĶֵء
κγ¼εʷһλ̫ңɼˣȲǿưʿûڵطιûڳƽǴӾˣԱةݸ˾٣ٵݸةһһӡؼ
仰˵ͳʵ̫ˣ˵ݴʷһƫԶƶݸʷԳм̡
ңµʥּйҵҲˣ͢ίһλ´ʷΡ
ԣ¼Ȼվûдʷ
ǣҵҪ뿪ݣ뽫һĶУ벻¼ʷš
ǶʷҪЭ姬ˡ˼ĴӣͬʱҪסϽġ
ˣίʵȱ˳¼ôһŦĴڡ
˼ǰҲֻܷ¼һӿةλϰٳ߸ͷһݱһְΪʵݶ֡
ŵ¼ν¹ñӵӱǱҲкһ㲻Ѱ쵽
Ȩң龫ʮ֮ڽⷬ
ôȥ֮ݹٳͻγһСȦӣȦӽԳ¼ΪŦ˰ѳ֣˰йƿأطĵ
ȻȦӵĺʼ벻Щ˵ĹǣҲЩ˽ǰ̵̡
ԴˣȦһγɣôԶڳңңָأҸǡ
ʱƾʷαԺգ޷ݴӣҲ޷ݵĻȨ
վڹҵһæµ£ʵʣʱʮ죬һнѰ
ǳնֻظ棬ʱһһյػȥ
ҵĻҲൽͷˣռ뿪ݡ
뿪ݵĵ죬͢ίɸݵδʷҲڵִ
ԩҲͷݴʷҵҲʶȻǳ޼ɵĳӳ塣
ҵеЦ޼ɻǶزģȷе˵ԣӦǶ˰ģ빰øʿϵ
ξȻ˴رԼΪĳӶˡ
ڳ嵽ΣҵδжΪѣ෴Էͺ˳˳ؽˡ
һŶԷǳĬֳ볤Ҳй꣬رǵκʫ֮ʱԷԼܳʫš
Źţ··볤޼ɵìʼֻͣҳ岢δйԵ
Էαݣ¶ص̣뽫˰ع¤УǹҵԶ˶Է֮˳ӡ
ҵⷬҲǳʼδģҹҵԴͽӵ˳ֵóЩˡ
Ȼҵ֮˴󷽷Լ̣ǱжεĻ֮ʱ׵İı
ֻҪг¼ε˵СȦӴڣ弴˳кξ壿ӪˮĴʷֻҪԽʼҪ
ǿ˳ᢣޱá
ʱĽӣ˾̵㣬µĵ˳ɡ
жλڣ
ҵ֪ʱ뿪ˡ
һ磬δ֪ͨݵˣЯ㣬˽žŽﻹнʮݺĵس˳ǡ
һݸΣٵ͵һݣҲѡʼգ͵ȥ
Ҳã͵ҲգⶼǴҪġ뿪֮ʱðģΪõġ
һ˳أ˶ͷɿڣϴۼϲݸ
熪
һɤӺ𣬶ֽǷ׷˴գ˾ְ
ҵϴͷװ֮ϣ΢棬졭
򸾶ĿŻ밶ĶɿͷԶŽнԶݳͷ˴ԣĬĬעԶš
̶һվ
۶


849 Я޻س
ʱ˾󣬹ҵһ˳ִﳤ
ʱڣˮůѼ֪ĩ³
⣬紵Ū֦̰ȻٲȻһů֮
Уһгȸ֮ϣΪůԵʣȸ־óڵ㲻ʱƿƵƵ̽ͷġ
һȻҲͷһʶ۶
ҵһ汦ȸԾģûɵвһʹ۶ȴʱôŵһ̤ϳ۶أ˻׽Ūˡ
ĥһ£ȻѾ֪ԼҲʦسڳټϳʺֲһŽŴ˷سͽ֮һ˰ɡ
ǲܿϷŵ̬ԼҲ޸񣬾ǸŮϣҲڡ
ǲܻһߣǾͱҹҵӣǳʺ˵Ҳʹ
һ·һ·ĿδӴҲʻ̫ƽͣפݺǰ
ҵȻ³վڸǰָŽ̻Ի͵ĺſڣЦˣݺڳļˡ
ʱиۺѾվڴ࣬ſһųɶ鵽̨££ʮˣŹҵ㹭ӭүظӭ˻ؼң
¤ݼ棬ټǰǧݺ΢΢һû뵽Լɷڳ˴ļҵ
㵼༸ʮôһʱЩֲֻӳǿ򶨵ֵ񣡡
ʱҵִſڷվžŽ˽ֵܣ׹ӱ޻ظ֪ͨ˸˰ڳ
ҵ˵˵ͷʾ⡣
Ȼ˺Ҷȥɣæʲôæʲôȥյıֱͷ˺⣬ͷµ׽Ǯʱÿ˸ӡǺˣǷǵģн󷲺һӦ񣬽Ψ֮Ǵӡ𣿡
һۺѾԣȻϲʤգͷ֮ǳ㹧лллͣ
˵գʮ˱Ҵҷϲصؽ˺ڡ
ʱҵĽ˫г˰⣬γ֪ǷΪʩһʱ佫ټĺ
漴˫۽ˮؿŹҵӯӯһǷ˸򸣣˵лл
˿ˣ
ҵЦЦ˵Ժǵļң˿ҪΪܺ⵵ӼҵǣǼڳһЩҵӺӪ漰ͷûưƹиһ档
֪ɷҪһжУг˸жֻ֮࣬ʣΡ
ǣӦһܷģ㶨㿴ҡ
ҵһ˽žŽ֣˵˽ǵһλغڸתתϤϤи
˵ͷ뺰һ
ҵֶˣҲվˣȽɡ
޶žŽֵܵ£һĴӵ£̽С
˺žŽֵܶ˵ָ£ʼϤݺĸԺط
ݺǹҵЧ½԰ֶʤڵط羰ܿϲڳ¼ҡ
ҵǶһȥ鷿׼ЩԤϰĹΡ
νԤϰβһЩ񲿵׵伮ϾһҪһְҪ㹦ΣȻȥһֳ֪ЦɾͶˡ
ܿ죬ҵص׵伮һ˹鷿յؿ
ԼĪһš
ҵ´ɫʱ֣Ϊ֪ͨ÷׼ȥԷ˭֪ȴԪٴǰݷãڿš
ҵԲһ㶣þòԪ٣ϢͨȻô֪Լ
漴ҴҸһűԪٸջسƨɲȣզ֪һˣȻңϡúܰ
Ԫɫ󣬺Լ뾩ӣСӹò϶ġ
ԪһۣվЦӯӯسҵ˹֣ʲôݣǺǣóлʲôܹùҰ
ݣ
ҵȻЦԣҲԹؽ˵㣬ѹһس֪˹
ʱôһѣҵǹڣγһְСһˡ
ȷϷɶ£֪
һһѾ߸Էһ裬Ȼ¡
ҵʾ裬Լǳһڹ󣬲ʵһһҴææʲôɣһᶼ²
ʵкû˵꣬뵱¤˺޼ʱͨԪֻҪһ׼û£͸ɥƵġ
Ԫ֪ҵǱ̨ʲôŭصһۣǴ⣬ųˮҲûǰôḯˡ
ǣ뿪ЦƵ˹ҵһߵͲʶģͺĵ¿ηΰɡҽſɲСӲԲȣǸСӱġ
ϣĪǳַʲô¼
ҵʱȤЦʵļҴ˻𣬻λ˼ҵļ͵˰
ޣѧˣôûУ
Ԫٺ˹ҵһۣ˵֪˭𣿡
ҵҡҡͷǰЩһֱæƺʱȥ˵Ҳû˸ˣ˭
Ԫٵ޺꣡
ҵҡҡͷʾʶ
ֵʱ뵽½ԩҴ޺䡣
ֻһ֣Īݣ
ٿأĪӴϵˣ
Ԫٵû޺Ӵϼ޺İܣһĸ֮ͬܡ
ҵԼ¶ˣһԹԣȻ
ţԪֵ޺ϥһӣմ棬˵ݣ뵱չžżһͬɥڽ˰С
Ԫ⽫˰ĸҧһһζŹҵʵ£޺Ǻ˰ɣ
ˣ
ҵʱһͷƤ飬ģѵ̰ɱǣעԩӰΣ
̵ģû뵽ɣȻ˵ùĵôԼɱӲ˰
޺껹ԼĶͷ˾
ˣ
ҵѾԤ˽ս¡
һ磬չһǰΣһ¾ҪȥΪͷ˾޺ְ꣬
ĥţһ񲿣޺һңʲôĳأ˵ǣۺ죿


850 
񲿣֮һ
ƹų͢еǡ롢͡ѧУƾٺ»
ݸĹѧԼĹӼ࣬ĿƾٿԶͳܡƾٿԾͽںȫ߿ȻŴƾٿԵ¼ȡǼͼͣȫǺ߿ܱģ˵ǴԽ𶼲ΪеںĽĻ
ͬʱ񲿻ŴƷ֮£Ӵ齻棬ʹЩ񲿸øɵ¶еں⽻
ͬʱ񲿻縺һΣǱ֮µϰ̣ðǶҪ֪ܣϰ֪ʵ֮ӣֻЧһʵʵ۵Ļܷ˳з´
ͳ˵þ͸Ƶģִûɶ
ԣȻвզۣȴʹĻ⽻ĴŵְȨ
˾ֱΪ˾Ƽ񡢾񼰹ѧ񡢿ƾٿ£˾Ƽ˾Ʊ񼰽Ӵ񣻾˾
˾񲿵ܹ
ͨ£ţͳ֡˾ֱλɷֱš
ɷֹȷ˾ְ
λΪɲĶ֡
˾У˾˾ҪŶֱܣֻܹˮš


ҵһ븮˻ʳǣǰפء
ԻʳϤ͸˺ִܿŵĴš
Ÿ֮ǰıûɶͬԺ׳ŴţſȻбפر
չҵһۣͷñŵţƤѥе˴ſڣ󷽷Լݣܿ㱻С
εĵһԼĶͷ˾޺ꡣ
񲿴֮ǰı·£޺ڵĶСԺ
·ϣǵһְڱβľ飬Ҫ˵Ǽٵġ
ҵû¶ӣΪ޺ĶӴǼӵС
ɱ֮
ҵ֪޺һζԴʱֻһʲôĳ
Ѿѽ뵽⣬ᵽĴ޺֮Ϊ˼Ȼ֮ĿŵΪӱ𣬵ǿ϶ⲻҪԼСЬ
ʱ޺ȿ϶ŭٲҲһȻһְֹϸԼʹӡƲĻ޺϶Ὣ˾ˮŷԼ
عٲֹܣ޺ôɣȻ˵ȥǹҵҲ޿κΡ
ڣ޺飬ƾô˵ˡ
߽˴޺ڵǸСԺҵ˽Ų̾Ϣһǵù͸Ǩ񲿻ܺʹ޺ײϳ֪ˣ粻ҪǨңʷˡ
ˣɣ
Ǵ·ıͣס˽Ųָָǰ֮һ䷿ŽյӣѵʱڷУűɽȥˡ
˵գǱ㹧ȥСԺ
ҵڷͷվƬ̣ССһҧҧ΢΢һݣֹһȻˣϸƨˣղԺҪ̵ģҵҪ޺ܰôš
԰ձӲͷƤȥ·ţƽ͵ɹҵǰݼˣ
Ŷˣ
£ҵδţǷѾͷſڳһˣǴ޺ꡣ
ֻ޺Ц⣬һҵĸ첲קɣĳڽΪˣ
޺꣬ЦЦˬʣƻ
ûҵԼһ㶼ûǶԷĵһӡ
ʱ䣬ˣ
ô
֮ǰʾ֭˸͸Ѿ޺һμֵгԤ˸顣
ƫƫû뵽ʹ޺ֳ¼档
ۺ찡
ǶδĹʽٴطһ㣬һжô飬ôúг
ô
ҵٴɻһʺŸĵףҲԺ֮С
һʱ䣬벻һȻججŴ޺߽˷С
һУ޺㽫ҵ뵽һϣ£ȻԼİ϶һյݵҵУеʵһ·񲿣ǿ˰ɣȺȱɤӣ˵ĳ͹ɿѾãڹɵĹӢ¼ν׹˽ύ֮ġ
ҵ˫ȵĲ豭Ŵ޺ǺЦݣŴ޺Ĺʺƨɶ֡
ʱоֻһʣ޺𣿻ǸҴɱӵӴϴ޺


851 ޺ķ
ǹҵ޺μ棬ʱ㲻޺Υ飬ҲԷʲô⣬ʼﰵԼ
³
ǣһߣڴ޺ǰǴɥ֮£һܳģվͷ̫ˣ¹ٳ񲿣Ҫ˶շǡ
̫ǫˣ
޺˸ЦΪĶͷ˾ذӦӦֵ𣿡
˵֮󣬴޺תԼ׼ԭλ
ҵ֮ʱ޺ϵЦȻţֺ˪Թ֮ɫ
ԭλŹҵ֮ǰڳһЦݿģɫɣձҲӢ䣬˵ʢ֮ʿˣȽְ˾һɡ
˵ţЦһתӱĹóһᣬĿԹҵ˵ɣȻһְôչ˾˾˾Ӧùٿһ£˾⣬飬˾죬˶ԪͬƽʿְȷѵõдЭɣܿϤˡ
л˵
ҵ˫ֱȭس޺깪һݡ
ȻϲɫȻȴǼΪ𾪡
Ϊʲô
֮࣬ҵΪʲô޺ὫҪŽԼԣԴӽŵһۼ޺꿪ʼ͸죬޺ԼһֱЦӭƻ𣬹ػӣڸǽΪҪŽԼȫͲϳ
ҵԼ޺껻λ˼һ˭Լȫ޺Ӻݴȡ
ǹҵ¾ûһ㡣
մܿ͸Ϣɼ޺ǶԼ֮ǣôձỻһĿأ
ҵ·˴޺ˣӴϵļ޺İܣӼԼϣ볤޼ɵ֦ͬĹ¤塭
ۺ֣޺궼ӦöԼ˵ĿȫΥ˳Υ˵߼
һʱ䣬ҵ䱸ᵽߴĵ׶Դ޺Ҳ˳ɫ
ɣ
Ǳߴ޺ŹҵٳûлӦЦڳػͬˣôԺӦͬΪϷǣΪ͢ǡ˵𣿡
ҵܶԴ޺䱸ɭȻҲûеͷǴʱȽж˵ͷٳ˿ϸ̽
漴һֿصͷص˵ļǣ
Ǿͺã
޺ŹҵϵЦݾûȥЦǱپʽ˾˾ˣϣ㾡ľҪñʧҪûʧǡ
ҵܵͷ¹ٶ
޺ӻ֣ЦˣʱҲûˣȥɡŽУ˳ȥ˾˵ϤϤһǡ
˵ţ޺겻ʵ֪˾˾ڵľλðɣҪԴȥϤʶһ𣿡
ҵղ·ѾǴ·ıһ˾ľλã֪˾ľλ
漴ڰֻص˹æͲͷ·ˣ¹Լ֪ôߡ
˵ţָǣߵſڡ
޺æ͵ſڣſùеĿ˼䣬ĿŹҵԶԶ߳СԺ
ҵһߣ޺˲ü˫Թҧÿ죬촽ðźߵҵǽǼˣǺǣΪӽҴ޺ͲҶôɱ֮𣬲찡Ժ֪Ҵ޺ֶΡ
񶾵һ󣬴޺Ǳ˫ͷһ廳į飬ڻȪ·ϵŹҵΪҪùҵ㣬ù޶Сͳͳ㡣ʱȪ·Ҳٸеįˡ


ߣҵ߳СԺһȳ˾İ칫Ժȥһ߰˼Žմ޺ԼеĲͬ
ʵ̫ˣ
޺굽ҪʲôΪʲôͻȻʾãѵĲں¤Ķ
ܣ
޺ӪĲͬҲʹʧӵĳޡ
ڰͲýҴж˿飬йأôܻ˰ݣ˴ȣ˿أ
⵽׳
šأ
һǳײҵоԼײʲôӲϡ
ӴιɷҲ
ҵٿԼǰĵϣһ˵ڵϣǱԼײڵء
һȻǡ
ԷԴʷô
ҵ۾Լ˵ڵ֮ˡ
ԷʹӵվҲײԼ˾Ȼҵ
ŹҵͣסۣüЦغ˵㲻վҪɣû뵽졣
ҵͷǰղšˣô
ԷָָԶһͤӣ˵̫࣬˵ĵطȥǱͤ˵
ҵһԷȥ˲ԶʯͤС
֮󣬹ҵ˸ղԷûмʱش⡣
Է˳ԼϵۣЦǺǣΪʲôôұΪʲô

ҵʱ֮ǰԼԷд˷ţӱæԷ
Īǣ
ҵѿڲ²Ī㱻ְˣ
Էͷǲ˵˵ĸдŸ飬뿪ƶ֮أְأ
˵ţԷ̧˫ճŻʹһ֣еҵ˵ɿڻǰԷԣĳ񲿣ˡ
ҵԶʱĿɿڴôɰɣԷ񲻽ƶݸһǨɣ


852 仯
ԷŹҵɫ㵣һԼ˹ҵŵ˳֮󣬾ûиϵˣЩЩ
һʱ䣬ԷͷЩ˼
ǣЦΣæ͵ݺҲǸյ񲿲⾰æȥݸ֪һǺǣǧҪȥǡ
ҵʼ磬ﺰŲ֡
ȴһζǨ¶ȻҲ֪ͨһŶ뵱ûҵţ㻹ݴء̵ģԷЩı仯ԽԽˣȻû˵Ƿϣ˼Ա͹
ҲûΪ¶ԷֳΪȻҽְˣǾǷͬŵĹϵټϵһɣһɣϼܿţܹŽᣬͬԿ޺ĻôȫԱݣõĴ޺ıơ
Ȼ޺ĺ«ﵽʲôҩһھͿԿ϶ǱǴ޺Ǳô򵥣һźʵһӻˮûʲôƨ
һ뵽ֻҪԷоŽĺֶԿ޺꣬ҵĵҲ̤ʵ˲٣ְ޺깲£Ҳû֮ǰǷǡ
漴Էһ£оΣ˶ʹ𣿡
Էüе֮ɫЦ˵ǺǣӦ磬˾뾫˾ƾ򣬶ҲҲأ˾ˮţȻֱܵ˾˾дĻ́ĳɻɡ
ҵǰ仹ã䣬üͷĪԷѾ޺վ˶ӣ
ǾȫԼԤ룬Щˡ
ԷҲ˹ҵɫüͷаһ⣬ôҵӴϵĳ϶ˣ
Ϊ޺֮ӴݹҵУȻûȷ֤ݣڳٳѲʲôܡԷȻҲ˵˴¡
漴æ⣬ʵˣŸո񲿣Ӧü˰ɣ
ҵóԷϵΣԷͶ£޺˼ֿ϶ҲҰٷְȷ
˵ͷ˵ˣҲǸողżꡣˣԴô

Էһ΢΢㵣ɵӣȻóҵ⻰̽̽ԼʵԼǷѾ޺վһս
ʵ񲿵һ죬Ѿȥ˴޺ĸͣݻһ
Ȼ޺Ҳһµʱ䣬㳹ƿ˾;˾
δشҵʻȻһ̾˵ݺ
ҷ󣬶ְλ൱޼ͬţƺҹҵɡ
ҵʱԷĳƺȻ󾲾ȴԷı̬
ԷŶһȴһ£֮̾ȥ׸ݻ˿顣Ȼ鿴ϽҰŽְǲδ¡Ҳ֪Էͷˣݵ¬κ£˳޸ƮƼʱʱֲ̿񲿣ǿأ෬ң˳ˡΪκǰ˵飬ݵĹһһҹԡ
ˣ˵ˣ
ҵͻȻЩһ֣ٲȻѾ֪С
ԷͶ˴޺꣬޼ɵɽ߸ɳһϵ
˰ǹģ
Щζ뵽ԷȫԼŵİ£ܹܹ񲿡
Լ£ԷȻͶԼĶִ޺꣬վԼĶӪ߸ɳһϵС
ģʱһưͳԻп˵ıȻһְʯͷԼŵʹ
û׷ԷӱΪβΪΪʲô
Ϊӱ˾ʣϻϼ飬ȻԼ¿ӱﶼգؿӱԭ
⣬ͷҪҸʱȥһ˿׸ݻݻλʥ˵ĺˣ̽ΪʲôΪʲôԷΪ
ͻȻ䣬ҵʧȥ˸ղŹطϲãбŤԽԷԽԼǿˣҲ̫ˡôԼ󣬺ôԼ֪֮Լ޺ìܣ֪Լ޼ɵ˲ԸȴƫƫҪ̤һ
꽫ֵݽ棬ѱʲô
ҵк޺뵽ǿˣͲð͸ݸš
ʱͬʯͤеԷҲǱŤͷ̧ͷҵֱӣжмΡ
˵˶ݵӿȪ౨Լȴ
ɣɡ
ͻȻԶһ۵ĹԱӦǸС
ǵСܽʯͤԷԭɴأ¹һҡ
Է̧ͷ˵СʵΣұٺ£ĪǾ˾Ǳ߳ʲô¶
һ̸ҵˣ⵶СԷֵµĹԱ
ֻǵСصǲǣɴˣǴ¹ͨһ˵Ҫ׼һ£Ÿ磬ȥλسš
Էһʱ۾˾Ϊ֮һȻǴ޺ҪȥʶʶеĴ󳼣һ׳׳Էڳٳ
һ뵽Է־ԼͶ޺ǶԵģѡٶԼ棬ǰ;зչ
ʱжԹҵǵθеȻ޴棬ν˲ΪԷҪΪԼ㣬ΪԼǰǡ
漴ҵ˵ҵǻͷپ۰ɣ㿴٣ǺǣҲͦæġ
ҵһٶ߶
ԷԵһͷʯͤǵСæϻԼĲ˾
ҵԶȥıӰߴæиִ޺꣬вһŪǺǣΨ޺հˡ
Է޺ձˣҵȻһɺԺԷҲҪվԼĶˡ
ȻҪǰ̣Ҳ㣬Ϊ֮ǡ
һ̣Է֣ҲȻ˹ҵĺ֮С
˦˦ͷʯͤһ˾Ժ䷽򣬲δȥǳ˾ڵԺ䷽򲽲ȥ
ţ¹ܴ޺ԷôյһȻӹ˾ǾȥԼֵµ˾ո˵ɡ
֮֮
棬ƾǻвʱвбǣ


853 δ
˾ڵԺ䣬ǡһСģ۹ԱһӵĹĴӹҵ߾
ҵƽһͣ˶ԷŵСʧֽȫˤڵء
漴ҵݣŵö˻СŹҵһۣˣһزŭ࣬ʱйоصʰɴˡ
УԣڹҵոյεɣСȻš
󣬹ҵϵĹļȻԼȥ˾
һԺ䣬˾ڵĹ񷿣լӡ
լ˾°˷ԱĹڣǽլλԱɵĹڡ
СϹϾشŹҵǽլӣһ乫⣬ͷָɴˣеĹ񷿡
ҵһҪȥͻȻ
ʲôְˣ
ͻȻһ˻ߵһȺ²ķͳͳһȺͰͰ
ͻأȣίʵ˹ҵһ
һߵС΢΢üͷ͸ѯʡ
СȻҲһü˳۵سҵɵɴˣС
ҵŶһĵƢͦ
漴ӻʾС¡
Сһߣ񷿵ķҲȻһ񲿹Աͷɥ˳ҵδһ۱Դһ䷿С
ҵ״²⣬ȻլԺа칫񲿹ԱֱѵøƵģȻ˶˾Ա֮һ
ķŻţҵһǰȥ˷С
ҵһ֮ͣðȻĹС
δͨ˭ģ
ͷϵû꣬ͷֹҵۣϵһӢ֮ʱסˡ
ҵϸϸһۣʮ꣬ķٶмֺ佫񲿹Ա
֪ǳ
ҵĵһӡǣӦֱֱȥˬˣûԷԱϢ
ԼȥҵΪԷĶͷ˾ȻҲܹë
漴Цһ֮ԱǵкôƢչһҵ֣ɡôĪٽ㹫ҲҪͨһɣ
ݺһĭһۣӢ䣬ȻǴеݺҵ̵ģЩ˫ʧ˹⣬Ȼͷ˾ȥˡ
ȥŭǻһЦףǰŹҵһݣǸ¹ٲ֪ɴ˼ݵղŲɴģˡˡﰡ
˵ţԽҵ뵽Լλϣɣ
ҵҲ飬󷽷λϣȻЦ˵УȻҲ֪㣬Ҳ֪˱٣Ǿ׸ҽˡΪ˾ģȫָ˰Ȱ¡µǸǣڡΥҿ˾Ҳͷˡԣٽ㣬ôôԼأҶԷҲʲôۣôҲƷԱɡΪ˾ӦǺͺԵ·˲ǡ˵Է񣿡
Զʱס飬뵽ԼղڹѵǸԱɵʱ򣬱ҵˡ
ҵȻ˵һֱƽ͵Ŀ˵⻰ڶҲô̶
෴ҵⷬ˵ʣԹҵλĶͷ˾˼ֺø׽
˵ⷬ˵ҵλͷ˾Դ˲̱ôԺڹҵֵ°Ҳ
ǣ¶ҲԩûţΪҵ
ٿأ͵ɣᣬᰡ¹ٶƽҲһźġǽ¶ίʵǰˡһѾ

ҵüëһͺˬĺһίģɰĪҴˣ
ǣʵ׷ʲô¶ȻܰˣԼӣ˵
ҵָָһӣЩռȵɰ˵
һлȻ˹ҵǰϸϸ˵¶ʮǰ˵ʮǰެǱʹ߽ɺ¡˴ެʹڲͬȻһŮġҪһŮ䵱ʹڳʹδţĪެ߳ж
ҵüͷһ֣ǳҧĽ֣˵ص㡣ȻأެŮʹڸʲôϵ
Ȼйϵˣ
ɴˣ˾ܵþӭʹ֮¡ެʹڣȻҲǸӴ
ҵ˵ͷǵģٸղһʱûƹˣǺǣ˵ȥ
ţôެŮʹڽʥϣĿľҪʱ½ĳɹԶ޸ǵ޸ɲ
ҵֵ¶ˣ֮ǴƲެйһ֮Լ֮ǰ˵Ҫжϰʤ߷ʸȢҴƵĹôһ֮δ޸ɲˣ費ˣô
ɲǣɴ˵üǣ
Ȼһ֪̾Ļں档֪޸ɲѾϳѾˣ˵һΣڵϦΪʱԶ޹ȥǴƵĹȥެعȥ𣿡
ݣ
ҵһֿڣʱò޸ɲ֮ԲǳԶٻֱʡ޸ɲһغˣզĻȢҴƹ
ֻͻȻߵŭɴˣ֪ΪʲôެΪʲôҪôżȢǴ˵׼һ
ҵΪػ˻֣Ƶ˵˵ٵӴúܣûʲôŵң
޺޵ضһ½ţʹԭެôżҪȢǴĳɹ˵ǺȢ׳ϲϰסҪȢǴƵĳɹ£Ϊӵެ޸ɲϲħ
䣡
ҵȻϴţݺһȭ֮ϣصһ졣
ȢǵĹ޸ɲϲ
ҵһŵɫеެԴ̴˰ɣȻҪȢǵĹ޸ɲϲǴ˭ǴƵ۹𣿻ǴǴƻʵ۵ж
ҵԽ˵ԽԽԽެǵűˣʱһֿڱ˳޸ɲҡҡ㰢ķ


854 ۻ
νϲǺ˵һϰס˲ΣʱͼͨϲħתΣΪӦøϽ/ӡֵܣ׳ϲͻá
ֻ䣬Ůعѡ
ǣΪϲħȢһίʵšҵԺ˻¼ִˣδš
οҪȢ߳ϲĹʢһʱĺΪ֮ĴƵ۹
̫ެ˼ֱǻ֮
ҵɷףŭĿԲؿȵѵ¾ƾެ˺ؿǴƵĹ޹ȥػѣ⣬ǱʷᣬЩҪųİ
ݺԲӣŴ¶ʱմŭӦެҪ󣿡
ҡҡͷ̾ǣҳհʦسʱԸެ˿սֲԸӼެʹڣ˱㽫½񲿣ǽެʹڴߡ˼ެʹҪǹȢߣɴŲˡӴʹߵĲȻ˾ͷϣⲻެʹסں¥Ѿʮ죬쳳Ҫϣǲ뿪ެ
ҵĿ֪µ̬ȣɫ˲٣ʵ˼˵ʮެʹڶȡ֣˾ղųԱɷͨа𣬾Ϊެʹ֮£
һͷΪɺ̾Ϣˣ¹ٰ²ùɼЦˡ´Цδެʹǳ¹ˣʮ¹ٿһ춼û˯þˡ
Ŷ
ҵ¶Ȼ֮ɫֹԭˣҿ֪޺Ϊô󷽣Ҫ˾ˡӴ⣬ʰ̯ģ
ɴ˵¹ôף
ɫ㱣ûҵ˵Щʲôһ֪⡣
ҵЦЦҡҡͷûʲô¶Ǻǣ˰һѣӻỹȥġ߰ɡ
һ㶣ʵɴˣҪȥĶ
ҵȤȥģȻǰ첻¶ֻͷ˾棬ʰ̯ӰѣΪ˾ߣȻҪףܷڡԷţȥ¥
ʱϲ⣬мǺ˾ĳ񲿰ôЩ꣬˴ˡ
˵գһ˷ţϹϾŹҵլԺǰ¥ȥ


ͬʱԷҲ޺ͬһ˻ʳǺܿ˶С
Ϊ޺ҪڶеһҺС
Է޺˺Ķ¥żУһżʱˣûҾн
Ϊκ̩¬˺ȻϯмʶĹԱһɫ۹ԱȻǾص
վԭأ֪Դа鲻˵Ҫʶ߸һϵĹԱôκ£¬ԣԱ߸һϵĹԱ
޺ֿԷĹǺ͵ǣɫЦŽһŵλϣЦɣţյϯ˽ᡣٽսʶʶλǺǣκº¬ӦöʶˣλԱӽ³УǺǣʶһЩ˶Ҳδһ
¬κ̩ߣվϵľƺȥԷһƣ˸ǰǣЩȻȲ߸ɳϵҲκΤͦЩʳŲ϶һ𣬸ʲôƨʿϵôҶͬΪ١̧ͷͷԭ¬ĳЩᣬҲ˵κؿ㣬Ȼġ
ԷЩɵؿڶκ̩Щ飬Ҫ֪ݾǵ̩ȻͶ߸һϵҹˣ̩Щսľ
̩¶һΪƽ׽˵Цݣ󷽷ؾоƱԷңңһףɣǰͲҪˣǲʶȻ߸ɳһϵĳ޼Ҳҵˣ𣿺Ǻǣ˵˵ȥһۡһ
Ҳң
ԷܳؾƱȥ̩еıյ΢΢һһоơ
ΪмԵʣ̩˷ܣԷʱɫ촽϶κػ΢һ뵽Ĵ£ίʵհ
̩󷽷ػ˻֣Ц£ֻѣûгˣ˵ǰɣ
ǼǼ
ҵΨκհ
ֻв£ֻѣκ²Ϊ
˷׷׳Խкãʱһƥ
һԷҲپнλԱ¬Ľ±˴
Ϊ֮һ뻶
ʱ̩ͻȻ̧ʾȻŲ˵Ĵ޺꣬飬˵ҵѾˣ˰ɣǺǣô
ôκ£ùҵϻܷڳɣ
޺пӣЦ⼸Ӧ˵ެʹ֮˰ɣǺǣҽ˾õ˹ҵĹϽ£¶ͷȥɡҵҪ¹εɣȥƽϢ¡Ҳڲƽ򷢲ެʹڣ¾㹻ɽ񲿣ȥ
̩ԸƴЦЦÿݵ΢΢Ц֮Żָԭʼ϶Ц⣬ǻ
žž~
ͻȻƣżͷеˣƹƯĺнúǺȾƣл㱾ġ
ͷңңһ֮󣬱¥֮
ʱһкƣ˽ʱ׷׽кõ
Ҫһشƨɴġ
۽𷢵ĺ治֪ιƵζ
κ˿ҵȽиˡ
ʱ﷭ȥԷЩȣЩڵվˣõκ£ʲôƣ¹پ˰ɣ
ţ
̩ЩɨˣʱɫõôţĪܾһⲻɣ
¬һȰ˵ɣǶ֪һҰأζһ֪
ʱֱ¬ⷬˣ׷ЦЦϸŽкá
ԷߵĴ޺ͻȻ֣סԷĸ첲Ȱ򣺡ɣ̫нˣֻǷ곡Ϸˣ档ǺǣȻҪ볤ĹٳȦУҪȥѧӦǰˣϰ߾ͺã£Ͻ£ĪҪɨκ»дһ˲ǡ
ԷŴ޺ⷬѣ뵽Լòн죬ʱйӻԺ󣬻
յ̩Ǹκº¹ٲû棬Цˡţ¹и֮룬һҲҪشƨɴĺɷ񣿡
˵ⷬʱԷ֣ʵĺܼ򵥣ίʵԼǰ̫ˡ
̩֮ã֮ɫʱһɢЦããû⣡ɣʶʱǰһ
~~
ӦƿһȺűɴ¶Ÿ첲Ȳصĺȶ˵ӿż֮С


855 ެŮʹ
¥λڻʳ֮УŽһ֣ǴƳ͢רָʹھסĳĵ̨һġ
˾µԱ£ҵ˺¥С
Ȼǳν¥ȴû˼ֱͣ¥ԺȥǸߵެŮʹڡ
һԺͼԺʮһڣެΡ䵶ެʿ䱸ɭϡ
ҵǰȥԼɵݣһԼҪެʹڵԸ
ܿ죬һެʿʹһ䷿ȥҵǰŰĺ˵Ҽʹڴʺʺ룬룡
ҵüͷһ壬õģѾʺ룬˵˻Ϲֵ
װ¶ެʿһƽϣҪǳʹڵķȥ
˭֪ެʿʹڴֻʺԱһһɲ
ʱԱɷ׷зɫȴҵסˣʾǲҪ嶯
ެʿЦެĪжˣȻһŮߣʶҲˣӻͦǲ֪νĶ
ެʿ¶ãȻ֪ҵߴﹾൽ˵ɶҪѯʣȴҵӻֺȵĥˣǰ·ȥǵŮʹڰɡ
˵Ŀ£ҵެʿĴ³ʹڵķȥ
˷⣬ʹҲţֱƿųҵʺˣ
ʺ룡
ҵȻһסެʿĺݺݷöԷȵٳԲѷŲĺǣ㵽ȥúѧ˵˻
𡭡𡭡
ެʿҵסϢ˫ֲϻһ裬зɺԵ˻
ݺ﷢ôĻֻһ¼ūʿѣڸһʶ𣿡
Ȼ䣬дһöӦþެŮʹ
Ŷ죡
ҵʶؽɿһѽެʿȥ
һʱ䣬ެūʿ׷ױŹҵ߱ӿ
Զ˼״׷۽кãԱɣǽһİΪЩΪ˴ެʹڣЩެ˵ĵѣû
ͻ״£ЩެūʿУڱӿȴͷλû¶ŮʹһȵȥʹҪʹݺ̸ûʲô¶
ʮūʿֹס˽Ų˳׷ȥصԼԭλ
ҵȴû¶ӣԶʮūʿָָƾǣһ˾ܽնڵ£ȥǵ޸ɲĵܵܶôġҲƣĹ˭ҵ̣֪Ĺ
~ݺ߶߶˵Щʲôأö˵Ļѽ
ͷλŮʹһЦ˵ˣһȺūһʶ𣿷ŸôǴƵɣõݺ
ҵվſŮʹﰵɫ⣬ܵסôҵҪ˭
˵գһʱֵ磬͸ոá
ѾެʹڵǺηʥˡ
ѹŶ죬ԭŮĲǱˣһ
Цӯӯ˫͸ɫԼҵɴӣʵѣôɧǣ
ڹҵĳƺҲ֣첻ݺô˵أþͱɧǣô¹ȻҲйõһҹһҹ˻ζһշްա
ססѣ㻹ʡʡɣ
ҵɧԲģһͷƤ飬ķǷˣʵô£ôͱެŮʹˣ
̫ʦϣŹҵⷬʻҲûʱش𣬶̧ϸϸĳֱӷϣһƸϵȹ¶⻬۰׵ĴȣɷǷκ˹ҵһۣݺôͲެŮʹڰ˭˵ŮӲУܰ쵽¶ŮҲһܰ쵽ȻڴŮӵȷУرݺӣǲʱȡʴζء
ҵһɧüͷЩõغȵѣǻֹͣûӪĶԻɡȻǿ϶ǷٻŮ˵˵ɣʲôȻެʹڵҡײƭͼҪǴƱ¡
ݺ˲飬ġðɣȻҪ̸¶ú̸
˵ţѽǱ¶ڿеһ˫ȸȥҲǸ̬Ȼָƽͣ˵ʵ˷Ƿķ֮ެʹڵʹƣΪ޸ɲȢƹ
˻
ҵͫ΢Īެʹڵƻǻʵġ
аȻٻܹ뷷ΪެʹڳôƣôɼٻѾެ͢һصĻȨѵû®ֺᳯãѾ׻ެʦĦǣŶԣӦǰ̫¡
漴ʵô˷ެǰȢĳɹΪ˸޸ɲϲģ
ѻȻûںҵŭգ۾ͷûΪ޸ɲѾŲ˶ˡǺǣҼҷû®˴໹ûެԾͽȢƹΪճϲ壬ܹ£һ޸ɲġǺǣҼҷ˵ˣϲûЧǴҪģƹһҪȢģĿľΪġ
ˣ
ҵȷµʵԣ־֮󣬶ʱȻŭָʹǻǲǺˣٻĹﵽĸȵѪѵǾͲų޸ɲֻһëѪެ˶ҪȢǴƹޣ룡סɧǸղ˵ʲôţ
ҵʹŻ죬ͻȻһתǰһץסѵĸ첲ڴ֮ɫʵղ˵˵޸ɲŲ˶ˡȷ
Ѳ֪ҵΪλͻȻдһʣ޸ɲ֮¹ҵ֪
ǵ˵ͷûԶҩѾʼŲס˶ˡ
ѵ޸ɲĿҪ군ˣڵȵһ죬ʷıҸıˣʷҲûĳɹأƺެ֮ˣ
ҵҡѵļ쳤ЦϲʤգȫԵĿϲ״̬֮С
һüã


856 ˭Ҳ˽
ѽݺˣ
͵һ˦֣ҵסϵ˫ָȥһ߳۵Ū磬һؽߵݺ㷸񾭣ͻȻ״
ҵ״֪Լղŵ˵ͺ죬ûԼеϽ˸ιȥҹε޸ɲӣѵֵøһ𣿡
ѳŹҵڸͷϣʱɫˮùƻ˵ݺȻˣɼҼҷȴһԸҼҷƻʵۣǹʵʼղϼңг֮ƻʵۣȻҲڻʵǰԼ˵һΣ
ҵʶʵʥԼ䣿ɶ˼
Цһ֮˵Ȼǹڹ޸ެ޸ɲĻ˷ָɵ񣬶ҼҷҲܳô˻ᣬ£һЧ޸ɲެȨ֮ġ
̵ĳƨ㵱ʲôˣ
ҵȻüһԴǵؾܾѣҲʶЩˣҵΪ˺ƢԣǰųĹƨ֮㵹ǽе˳ڣһһƻʵۣһһߣˣ׻ѪҲˣڲެˣǺˡͻȥٻôӶ¶Ҳ룬ûŶ
ҵܾùϸɴ࣬˵ݸȻѻݾʧһμҵ˵֣£óҵڿЦ
Ҳķ˴˴ԼƻʵȢڱУ˶Դ˼ܴ
¶첻ɣƱػỵ˷˵ƻʱŭкİֶٰԼǼʶġ
һ뵽Ѳһ¡
ҵл̻̣ٲ³϶ǵ겻񣬻ȥ޷ٻ𷣡
漴Ȱ˵ѣȥɣȥٻ˼ĳɹԶެƵ۹Ҳסڤ粻飬ǾĪҪԻʵۣެʵ״óެĻңӱ̤ƽެЩǡߣʱٻһ̶ûˣָʲôǸƽԩѩ

ѾһʧݺкκôѵͲҼҷ֮󣬽֮»㰵֮һʱ㲻ܴƻʵ۵ĳͷҲⲻܲ¼ɡⲻԻǰ𣿡

ҵһЦʼνӾ϶ô˵϶Ҳ֮ǰٻǽô˵ðɣϧһ㡣ЩʱЩˣ᷸һɵСȫ塣УٻΪסҵĶ̴ԶףΪΪ˺ڣ˵Իǰ̣Ƕҹҵкգ
ⷬѵͷĬˡ
ûϵҵ˵ۣⷬûϵĹҵԭŹҵⷬ۵ǳڱģȻҲ浽һҵó
ҲҲǷʼδİɣ
һˣвһ̾˰ˣΪס˹ҵߴ磬ȴ֪ʵͷβʼգ㶼û˽
ҵ֪Լλ˵ķθ֮ԣ˵ЩƹˤΪ鲻ΪȫⶼѾҪˣΪⷬĬı飬ٲȻԼĻסˡ
˻֣̾ѣȥɣȥٻ֪ʵͲ˽ң޲ɱ˫ۣɱǰ
Ȼ̧ͷҵҲҲһ˿һķɧŵ෴˫͸ŨŨľǿ֮ɫҡҡͷܾأҴ˴ν겻ɷ˽񣬻ȥҲ𷣡һҪƻʵۣެȢĳɹ
ƣ
ҵüͷ֮ԱǵʱΣȡ裿ס¥Ѵʮ죬ʵҪ㣬ͼˣֺι񣿡
޹Ʊѵ˵𷣣ǼڳҲһתѻִֵҡҡͷ˵ݺһѡǰߣѡߣ
ݣǲƺĲײǽͷ
ҵ̾ɧǵڤ粻֮⣬ֻ̾ٻ֮ˣѣٻͷŮ˶費ǰ
һ֮ʱͻȻѻһת˵Ҫ뿪ެҲûпܣǰȥ˵𷣡ݺȻ޷ƻʵȢƹһ϶ܰﵽңֻҪҴɣұٻͷ
ҵһѿߣģֻҪϹԹԵػȥε£ôŶСȻǰǴĳɹԶެȥǹ޸ɲϲ⡣
漴ŭغһǳűּۻ̸ˣ㰮زأƨ£ڳǾ͸Ͻ¥ģƺƵһȺެסں¥ԲȲסʱ
һҵ̬˾Сһɷףȴֻ߹ҵȻһ̾Ϣҡҡͷһΰ㣬˵˳ʹƣӹٻǾ֪ɣ֪ҿ϶˼ѵǶԵԲ˴νܾܾκˣȴܾܾĿధأ˵˵ȥһӴ˵ɣҪҰʲôſ뿪Ȼެٻĵѣ
ߡ
Ѿ棬òѱˮʪױݣʶ϶߶ŹҵղŴǾ仰֮һˣĪĪݺʼն㺲ɣ


857 
ҵΪԼһںߵĻ޵滨꣬޵öüûһ˿Ľյķɧķκ֮죬ˡ
ҲҲɧαװµʵԼɣ
ΪԼһ仰жϡﻩ⵽жȱ
˺ˣܲŮ˿ޣ
ҵɲͷΪԼެŮʹʲôæȰˣٿȥͺˣ㻹벻鷳ȻȥެθٻǷŮӽ
ءšٿһˣþûôʹؿ޹ˡ
ѵĿСֹ
ҵһþûʹؿ޹ʲôë
ֹס˿䶵ͳһ¿޵Щױݣ˵ֻҪݺԮ֣һ£ұެٶ
ҵһѵڰʵۣ˵Ȣ֮£ͱˡ
ģûȤ
ѻָɫ˵ӦòµҼҷެû®˺ެʦĦǣѳެ͢Ȩ֮˰ɣ
ҵͷһƣʾѼ˵ȥ
ѵû®˴ֻʱʤΪһУެʦĦӳЩǣӳެĦެӪʮأݺύ̸ڣ֪ࡣԷ˵ĦǾެʱٵǸһ䵳ͽƱެ֮Ӧ
أ˵صɣѡҵѵĳƪʵĪ֮ĦйأܲҽĦסȥٻɣ
ݺǣ
΢΢ЦЦҪסĦǣҪڣֻĦǵͷެ׸˱ɡ

ҵʱֵ㵹ǸٻѧһĺˣҪҪԴ˵ɡ˵ߣĦ˿ľӪʮأ˵ҵҵģ֮󣬵ɹ˺ããĶȥȡĦǵԴɲɣӷһöδ֪㲻ĦǲδҪ¶㲻ҼܸӸϾժȥɡ
ֺõЦݺ˵Цˣ
ҵɫû˵ЦѡĦǲδҲ֪¶㻹ɡ
ݶ̽Ӳ֪ĦǾͲڳ
һԼȳҵʱȻѣǴȢǼ٣׷ɱĦǽϾɱ󻼲İɣ
Щ㣬˵ݺ𣿡
ҵģˣΪһֱǵˣĸо
ûˣ㣬ղŵĿҲģݺţҿ־
˵ţѴ䶵γһѶ̵ƾҪĸҵ
۵~
ҵǰһѽеĶ̵ڵأ񾭲˰ɣ˺ˣ㣬ֻҪĦһ͸Ͻެȥ
ѼŹҵӦʱϲɫͷһֻҪõĦǵԴڷެԲٳ߶˵ˣֻҪߣƻʵָմãݺԣҲǴһ
ҵߵ˵˲㡣Ѿ޺ã鷳ˣҪٷϻˣңĦǵײڳδ
ɣ¬ĸУ
¬죿
ҵһʱȻȻ¬ǰ̫ǧ˿ƵĹϵ


У⡣
üͣͷκ̩˷׷׳˾У׼ظ
κ̩ȳ˳ȥţԱԼ޺Էͬһȥ
¬Ҳȵ˵Ĳֱӻظ
¬ɿ죬ִ¬ſ֮ʱ¬Ѿú˯ҽѣֻñ˸С
¬˽¬챳еңԼĪ˯˺üʱ˯ͷذ¬ͻȻеһô̹͸ġ
ˣ
ȷе˵ӦǱˡ
¬ϵˮգҪʹһȴִǰվһˡ
æ´վ˵ǰнʵ̫̫ӵ£ôˣ
̫ӷǱ̫ӣ˲Ǵ̫Ǭǰ̫¡
²һ㣬Ħǵǰ̫ެʧưٻ֮ӳܽ¬ĸϡ
ʮ࣬ΪެʧܣԵɣЩǡ
һˮ¬֮üͷغʵ¬죬̫㸮һ죬ȴܵȥ˺ȵǺǣﻹб̫𣿡
¬콫ϵĲĨɾȻСػص̫ӵĪ֣Ҫκ½ȥ磬¹ٲҷ氡
¼ɫʵߣſڱտκǲǾñ̫ҲûˣެҲʧˣ׼Ͷʸ֦
¬ֽ͵ңҰ¬ĳ̫ӵǳ൨İ
±ĵؿ¬죬ȵҲңұңұ㽫ҰͨΥ֮һֽͶʷ̨УǺǣʱС¬죿˵¬죬¬ųնجˡ
¬ŵݲұ䣬һץסµĸ첲ҡĽк̫ӵʹãʹðһپ٣һİܱ㣿
ߣʶ࣡
˦¬ץ֣ȻתߵһϣŶʵ㣬֮ǰұ׫ݣκ̩һκ֮£ã


858 ͼı
һ棬¬ѾѾơ
¬ǳѾƣԺҷ
̩ʲôˣ
Ƶ۹κʥ谮Ļӡ
ʲôˣ
ƶ¸˼ҹǰ̫үһǵǰҡ
ǳȺĵ׵ˡ
ʱԼ̩ʶκУĺڣȻϸʣ϶˾֮·˽֪ˡ
˵ˣκԼаѱͶ̴У¬컹ԹԵ¡
˵ͷɫ˵̫ӵ£ѾŪһµݣݽнһλͨӰټҵıѧ֮ʿŻشƲáҲκѾϯ֮ϣκ¶ҲܸȤ˵κȱһıƵˣԸؽƸΪĻš
ˣ
һ˿âΪʵ̩ˣţѵȥʵһҵһ𣿡
¬ҡҡͷе˵κΪұۣأƼһССĻţɹ¼أ̫ӵĪҪᣬСĲ˵ССĻţǣǡ
һʱ䣬¬æңΪԼԲѷð£ǵŭ
˭֪»˻֣δ֣һ̾Щ˵ٽ̫ӵˣ峯û˶ʮˣһӵ̫ӵ£㻹ǳƺҽɡǺǣһΪκжû뵽¬Ͱ˴£¬죬֪ġ
¬ﰵһյģӵͿƻˮ㳶ϲ岻Ĺϵһ㣿
ȴһؿǣŲҡ
¿˿Լ´װ磬ֹ˶ʮͷҲûˣԴɶ̷Ǻܺýͣ˵ެӰǡǺǣӣҾҪκ̩ǰıٳһˡ
¬һ⻰˵ĪҪκܾãģڳһ죬ͺñ߷һʱ̣ʱܱը
˻ֻҪһҿҸĹϵضȻңعˡ
ףίʵס
漴¬̽ʵ̫ӵŶκϺܳһ𣿡
ǵͷٺòʲôһҡͷ˵ެǱٻǸŮһֱ׷ҵ䣬Һ趫أŮ˲ĺҼƲֵŮ˺ͳ˹ӣҶ㵽׷ٵõһɣһ֧׷˴̽Ϣ֯ԣ¬϶ҲȫҲŻ뵽κСǻʳصأ֮˭ܴ룿
˵⻰ʱȫʧ˳̬ҧһɥ֮Ȯ
¬쿴Уȴǰҡͷǰﻹеǰ̫ӵķ緶ʲôƨ׷ٵ֯ȻǱެǸŮ˸ˡߣެľӪʮ꣬ȴһŮУǲӶ˵ġ
Ȼ֪ԼǰĵĹѾаޱԹ˼˵˳κֻǵһҵĿҪκĻŵݣڻʳߣȻҸ㡡
㡣£
¬Ŵͣ캰ʵĿѵǽӽκȻȡΪô޶˶ֳһ
ɨ¬һۣЦκ̩Ტۣ¬죬Ī֮ĸ˺𣿡
֪֮ĸˡ¬ʱͨеȥǰҹǰѪ
ȷе˵֮һĸֵͬܣóһأȻһ󲮹һҴҵѪ
˵϶˼֮ɫ˰ʮ֪Ѿʮˣ޺ڣԣܹ̳ĻλƽɽǼӵػصǴϵ𣿡
~~
¬жʱκˣȻԭ̫ӴⰡ
һʱ䣬нﴮһ¡㡡ƳҰǰų
̫ˣ̫ˣ
¬ﲻٶģ෴µԽغ£Ǿη
ˣˣ
°ڰ֣е¬컽ѹԸú˯һһҽκȥλӡκ°ɡҪץһЩźãȻٻǼŮ׷鵽ҵ䣬Ʊض¶ˣʱͻ֮ˣ
ףһ磬һκȥκ
¬칧ؾһȻֵھطϢ롭
˵䣬Ѿ¬Ĺ£߳¬Է


ҹ䣬̫ƽݺ
ҵӺ¥ѣغ󣬱һԼһ츰񲿵ĵΣȻ˷˵㵣ġ
ʱСڶƣۺ׼˯
ʱһʱ˵Ȥ
˽ͷˣưƹ˵鷿أ
ʢ¥ƹ񣬹ҵۡˡư
ҵ֮ǰǶ֮󣬾žŽȥʢ¥Ǳ߼˻ưûư취ȥ¬¬ǲ½סˡ
ưʱͬգǺʢ¥ƹԭʷ̨ʷڵˮ÷
ԣҵ֪ư϶а취ܲ鵽¬ľ
ҵ֪ư˵½عأ˯ʱðȻԼӦ̽üĿˡ
漴ҵ˴齽˽ͷȺȻһߴһ߸С︧ο˼䣬߳Ҵ򿪷ţ˽ŬŬ죬ȥյ鷿ȥư
գƲ˽¹·Լ鷿ȥ


859 ǰ̫VSƻ
ݺ鷿С
ҵССȲ裬ʵư̽ôˣ¬Ǳʲô仯𣿡
óһʱ䲻ҵֻưȷʱͬˣٺ棬Ѹ̬٣ɼʣȴ
ưŹҵʣŵıյŻصϣӹػصү¬ĹܼǺʢ¥ĳͣȾƽ˵©죬˵Ǹסһףү¬˺ǹ¬һСԺٳ˶ס
ҵŶһ΢΢ףûƭңĦǣŶǰ̫˹¬¬Ųɸ˵Ĺϵ
ʵ㻹ʲô
ư˼ػһ£˵¬ܼᵽλĹӺǹƧƢܴ󣬻϶ڶСԺţ͡
ʲô
λܼ˵ǰ·¬鷿λ¬Ҫ¬ߣ˵Ҫ¬콫κ¡
ʲô
ҵʱ㵲ѣ¾ȻҪȥκ̩ǰ̫ҪƵ۹ĻӼ棿Ҳ̫ˡ
в˼Ҫ̩ĿڣʮܵԵɶԺ縡ӰɹĪ»ƽݱ䣬ݴڲƳ˵ǲˡٻҪɱҲһˡ
ĻưǰҲ׹ҵⷬ˼ٲȻƺͿˣʵү˵˵ʲôʲô̫ӣʲôƽݱۣ
ҵݸһЦδưͣҡҡͷЦû£ԺȻˣԻ͡ư¶Ư⡣
ưǫһ£СĲҾӹȫү֮
ҵͻȻ⣬ʵˣСӸڸСҲЩˣôӻǢ񣿡
ưǺǣȻţء
ҵֵڼСֳܼ޳ȥѾˣȻѧǵ޶ô
ǹĵڼأرڵˮأû۸ɣûͶӶɣ
ưҡͷм֮ɫ˵˵պүʢ¥һңټҳүۡү죬Ҽӻ̣ڼ˶һǴӣΪ˺үĶݣʷһְλﻹмģҲʱ¥Һÿÿʱᵽү˵ȻͬϵҾ֮£ЧһϡóǴӶΪǱȽͺġ
ưϻһ򿪾ղסϲһԶ˳
ҵգϵЦҲԽŨ˵ưǿڼûί㡣СӹúҲͷˡˣЩӿܻҪȥڵˮһˣЩҪʷ̨
ưͷر֤үû⡣ʲô¶˵ɣһȥڼҸ
ҵڰ֣ʱȰѻǽˣȥ
ưҵûھͽ˼ҲͲ׷ʣǵСȻȥˣ̫ˣͲźүϢˡ
ҵ˵һã͵鷿ſڣ˽ｫưͳ
ưߺ󣬹ҵһ鷿ⲽϸϸ˼ŻưЩϢҪ뿪¬κ֮¡
ԼĪ˺ôһд죬СĻòѾ
ɱȻԹҲû´ȥˡֻҪһٻģѹ鷵λеҲ˼һι͢ޱ䡣
ʱߵǰֵʼպīһѩֽϣī˦ߣдһ޴ġɱ֡
ּʲȴɱȻһһ޲͸Ų벻
~
ëһӣֽ֮ϣī֭ɽĴ䡣
˫ָ޷˵ط鷿ķȥ׼˯


ɫͷѸ߹졣
¬Լݳ䵱򣬳£ѾҴҽ˻ʳǣͣκſڡ
һ¬Լݳɴ⣬ټһװĶ̷ˣɮˣǰ⡣
һ¬ܣװ֮κĻţҲûж飬ǶԵȣȻ֪ͨκ
Լһ׳˶һ۵κ̩Ļ£Գӭ
һ¬װ֮ˣ̩ϲЦտʵλĪǱ¬汾˲ɣ
ºǵϲվ¬ߣһ˫ǵ˫´̩˵
¬֪¿Ϊ֮ģ޷Ǿ̩ǰĪ⡣
漴¬ǰ̩밲ʺãȻ󹧾صκ£λ¹ļˡط飬ͨͨӰټңһ棬亱еĴǻ߰ǵ¼˲š
¬촵ţݸ壬˵󻰸ǲͷ̩ͳһס
̩һ֮£ٽһߵ¸ǰŶԷ࣬üѾ޷⣬޵˵ķ緶ԶˣЪϢЪϢ

ʱͻȻ̧֣ǵ̩ϣﾪػ˵κµ࣬ǸӴ󸻴֮࣬Ǻɨһͳµĵ֮࣡
䣡
һԼȳܺȻһ㣬ʱһ׶ʱ𡭡


860 ƣƻ
һײδŵ̩෴СӸΪףԤס
̩ϲ֮˫ָԼգȷϵ˵͵֮ࣿ
¼װһ˵ģƵص˵ͷ߳һš
ԽװԽǸĪ⣬̩˾Խһף˲һČԽǶżţ̩ԽͺͰݷ
֮ࡱĸ̩ߣļ䣬ϲʧ̬㵸µֵø˳谮֮λ˭
½̩ʱΪ̬֮۵ףмģЦָʹˣѳɴ£ϸֻܳΪ㡶Ƕµĵʯ
һԵ¬졣
¬õµʾ⣬װ̿ģǰ㡵Եκ£ţ˶ӣҪ԰
̩¬ôһѣ˸飬ɨһûʲô˾кȻѵǵˣһ˴̫ӸУ϶£Ͳó͢ʷԹڸǰء
ʱһ£漴¬Ͷȥһм񣬿¬ɶԱȻģҿѣȻҪˡ
¹˹֣˴˵ĵط汾Ǹϸϸ̸
˵ţſڵǶ֮Ȩûû֪𣿡
̩ĸʿһپһȻҽͷ׷׵ͷǡ
ţֽ̩һ䣺ձҪڸдŲͣ
˵գ¬ţȥ
̩еۺѾߣ¬ոձ޹ĵĹӣ̩
Уֻ̩¡
̩жȵؿȼһž£ʵղ˵е֮࣬˻棿
̩αװԼǰ˺ȫǰǫʿ˺ǲŰ꣬Ӷɡ
¶˽⣬̩ھɻʴ£һ㶼е֡
һ΢΢ףشǵģĳѧϰ֮ЩҲʦѧ֮ռ֮ѲȴҲѲ¡Ǻǣκµһ󸻴֮࣬ټңǵʥ谮Ļӣڷ֮ơĳƲκ֮ˡֻ
̩˵ģһĪʿ˵ķ緶رǷ۵ǺϺ⣬һʱ䣬ЦѤĻĻϲơ
󣬶Է䲻һֻȻȻֹƻ֮δһͷģҶ˼ֻûʧ
æʵֻʲôĪڼ仹бʲɣֱԲ䣬ġ
һʱ䣬̩Ѿ¸ȳˣֱˡ
ºԼٰ֮µװЧ̩Ѿҧˡ
Ծǲϲ֮ɫǳıƸƽ͵˵κ£Ȼе֮࣬Ȼ֮ˣκǰ·ͣЩӴ磬һռλã͡
̩ҲǸˣһ⻰֪⣬ָҵֳ̫Ǭ𣿡
΢΢ͷǺһţ㲻ٶ׸ԣȻ϶̩Ĳ²⡣
ʱ̩ɫ䣬һмͲ֮ɫҧгݵʲôһӹµΪ֮ˣܳʲô£ƾҲƵ۹Ĵ𣿺ߣֻȳ̫֮꣬λˡ
ԣѵһĪЦ⣬Ϊ뵽˵ԼǴ̫ʱԼλĺĺõܵ㣬Ҳ˵ⷬۡǾΥϤ
ܿ죬㽫Щļ䣬̩˵κ£Ϊܱ꣬Ϊ̫ӡҲãӹµΪҲգ⡣꣬㲻Ҳ̫ԣ˳һˮƴþ˶֡ȻעĻԵ
̩϶ʱͣʵѵһжעעǧ϶𣿲ģƾʲôڱͷϣ
˵˵ţ̩ѾŤЪ˹غһ֡
¼״ְ˰ڣЦκҪѾעǽĳĪ˸ղڴ˵ĸе֮ࡣĪ˸ղڴһԤס

̩ʱһˮ֮˷·ץһƯˮϵľݣȻҴ¸ǰкĪа취ñȡǬ֮ΪƵ۹ļΪƵ۹̫ǧꣿ
ҡҡͷЦ̫ǧ꣬кѣӵе֮֮ˣҪΪĲ̫ǧ꣬갡£
̩鼤һץסµĸ첲еܹϵλǱ࣬ٻ󣬽⡣ʱΪҴƵĹʦ֮£֮ϡ
΢΢üͷΪʦֹö಻ĵ¡
һЦ֮Ȼֱ̩Цκ𼱣ĳḨԸġ
̩ƺãʵҪΰ⵹̫ӣǱǰİʯֻҪһ̨ôʿ϶ⱾΪƴʱλа벽֮ңа취
У
ƶ֮ɫ˵Ǳǻǿ˸СҿĵزȻ
ʽλ˵ָȻأԽң̩Ե̷֮
̩һݣֿǫ񣬻һ
³ͷ֮ʣֲмܿŶȻ˫ַ̩Цκ𼱣ĳһ


Ǳߣ˳κɹ̩İٰΡ
ߣҵѾݺеĺʢ¥С
ûưڶ¥һŷãȻƼȶһżжš
ԼĪһżķȻƵղʧȡ
ҵбյŤͷſڣֻ˽үѾ̫Ӹã
źСӿˣ
ҵЦЦվߵſڣȻ򿪷ųͷмӢĶźЦֵôҲôͷأȻĻݺҲ̫ţ˰ɣźɣþòֵܣϽԾƣ
źһЦҵһƣۿЩʪʵ磬ˣɷСˣ
˵գҵһקŲż֮С
أ
żķűҵţӦա
PSº㡵Ĺϵţдˣ쾵۵Ů쾵۵ֳӦĴ󲮸±㡵Ĵ󲮹ллѵָἰʱĶ㣬½⡣


861 ټź
ҵź󣬸Ʊʤ˴һ±յһơ
󣬹ҵſʼźСɫһģ˿˺ö࣬üһᣬӽʼһֱڣ֮ȥ
ҵ⣬̫Ӹ˧Խز˳ˡ
ǹʵźɣԴҸ֮ûˡСһû𣿡
źûػǴӹҵƺҵһƣȻԼٱҵƵ磬ⱭҾ㣬лл㻹ǹҡ
˵꣬ҲҵӦԼԹӹһڣһ
ùҵɵۣСкöˮҪ°
漴Ҳ˱оƣ±յʵźɣĪֲӻһֱ̫ǰ㴩СЬԣ

źЦһмΪˣؼ֮Ҳȥ̫Ӹղһְ̫ӳǬҲֲӲôˡǺǣСȻ̫ӸıŲ£̫䡣ټСӳԺУ¶һͿ֮ǰ̳轾˸öˣ̫Ӹϳ˱Ե˭ҲԸ
˵źҡҡͷǺǣ̫ӸñһҪң͵Ѳ۾˾˲˿ṷӡ

ҵһֲ֮ǰС˵־ˣһֻСӾȡӦд˱ãֵͬ顣㣬ôҲúǲ˳أ˵ôһ¡
ôţǸ˻ǣ
źȻһ̾ұΪֲôһЪˣ̫ӵܸöҶЩ̣˰ɣ˭룬Դϴκ¥ɽׯֵ֮ó͢澡ʧ̫ӱ㱻ѵͽһΪˣ̫֮ӵ±ɫȮ֮УͻĻ֮֮ǡ
ҵüͷɻ̫ӵɫȮҲʲô˲Ĵ£ֵô˵ˣһֱô㣬ôͷ𣿡
ź䶯촽˵ͻȻסû˵ȻŤͷſڣȷŽ֮˵磬̫ӵɫȮǲ٣͸˸ƵģϲŮɫֻϲӡڲ֪̫Ӹ״Ż̫ӵ³ҵǸףҰĲȻ̫ӵµĳңµױʼָֻˡ˵ܺùȥ
ۡ
ҵէ֮¾һھˮ罦öźһգ޹
źû֣һ߲һ̾磬Ҳһ˰ɣ
ҵһҲöļ䣬ʷ϶Ǭļ䣬ǬһεʱڣŮɫɫڸ˺öͯԼ֣Сӻ˷ľһʱֻþ˯лͻȻӴͷϰµѧܲһɱˡ
ҵĬûǴĻʱǬǳͻĻ̫Ӹеͻˣʹøе˰ͻǴӣȻͻǽᡣ
û˻ûøе˽ѧͻ˵ᡣ
ڹҵ񾭲ʲô𣿱Ⱦ񲡻Ҫˡ
ҲǬ̫ӸĻ±֪ˣݺѵһһ̫֮λвǬ
Ϊ֤ʵԼļǷȷҵź֤ʵ̫ӵ³ϲзΪ֮⣬˺Щ£紩ѧͻˣڸиͻᣬƢϲŭ޳Է񣿡
զ֪ģ
źɾűյֱͣ˰оþ÷Ųˣʵ磬Ī̫ӸĶĿ
ҵûҡͷҲûеͷΪ治֪θźɽֻͣûĪ˵в͸ǽҪ˲֪ǼĪΪҼǵ̫ӲѾȢ̫𣿺ة̴Ůѵ̫ӵ¸ͯףֵߵΥ׸ٳĳ£Ҳ𣿡
źɿЦ̫ӵڸжרУֲ̫ʲôţҳָ𰡣ȻĻ֪ôֻ̫ǲ̫ӣҪҲֻԻ̫ǸסԽڡ
Խڣף
ҵǵʷϺûˣӦҲ꼻һֵ漴ʵԽھ̫ӸǬңбȨǸˣ˵ĸ˻ǵǣ
źɵͷһ
ҵһϷˣκ̩µͻƵ㣬Խˡ
ǰ̫δκ֮һһ˳öĶźɾͶOͣϲ£졣
󣬹ҵ˵źɣ벻ŪԽģ
һԽ̫ӸĺΪͶԼѹźɾһ˵磬Ū˵ˣϧ̫ӵ»ţҲô
ҵЦ¶ð죬ֻҪ㽫ǰ̫»Ȼκ֮£˵©һ˵ԽŶ˵˿϶УһʱǬǬأͺ͸κ̩϶£̩һѲǰ̫ӣͼıѹѹ̩ôһǬض̫Ӹױɱκֱӽ£ʵ̩Ȼµõϵš
ź֮ɻ磬ĻǽĹ͸ԽŪףǸһٻĻᰡ
ҵҡҡͷؿŶźɣЦͰķڶɡ¶ֻҪʵע⣬Ͳ˵Խױɣٻ󣿺ǺǣЩԪڤǮҲٻˡ
ź¸ӺͿˣһͷˮ磬ô£Խڽҷйôɣʥϣܽκǰ̫ץԽڵ׹ǰ
ҵûȥͣЦźɣͿ𣿾Ϊ㲻ʥϣ㲻֪ʥѽ⣬Ѳ⡣£ܰճȥ⣿Խֻа¶̫ӶУչĶ̫ӴɱκôԽھһֻ̤˹Źء
˵ҵͣһ£Ӧһ¶
źɼŹҵûϸϸͣҲû׷ȥѡΣȻʵ磬Ҫʲô
ҵʱ̫ױɱκʱҺҵ˻װµʿ䡣ɱκʱһ֮ҽǰ̫ɱκУԲӳκ̫ӽܵϸǰ
Ϊʲôѽ磡
źɼŹҵҪװ£һҪɱ£ƵµļֵǸҲ½̲Ȼ̿һʳöǰء
ҵ΢΢ҡҡͷ־ƺźһƣ˵¶͵ǶǷһɡ±Ϊ֪Ķ̫ˡ
źһ֪⣬ƵϡͿ뿪ѯȴҵȡ
ֻҵƱźңңһף˵ֵܣˣ粻Ầ㡣ȾƣⱭƣͻغĺϢ
źס˿ڣٱҵʾһ£ãŶģԴӶҸɥźɾѾΨ֮Ǵӡ磬ɱ
һڣ
~
źһ߿ƨµĺʣֵ磬ҺϢͻ̫ӸκϢй¶Խˣ
˵գҲɴֱ࣬ߵſڣȾߣŵŵš˶¥Ҵ˾¥


862 ̫ӸסԽ
ʱ䣬ۼ
ʱ䣬Ըıö飬ȻҲܷܶ벻顣
磬ʱ䣬ҵ޺ηײڽǣҵǱ޺꼤¾״ެŮʹһʮ֮ڲ뿪ǹҵԼ̸ǹš
Ȼ޺Ҳҵ֤ʮ֮ڹҵɹެŮʹһȰ˵뿪Ƿҵ˱ᣬۺʱεضЧ糯ʱڹҵӶԷ֮衣һλһ֮£ĪЦ
޺һԶҲᵽΪҵܽެŮʹȰެɺûζԶģسԶ˹ҵ
͵ŶԼһҵţ澡ʧΪͳеĴЦ
ѹʮԼޣ졣
ӣҵɴ¥̤㣬ֱӸڼгĥӡ
޺˻ر֮ĸǶȻʢѾڴһ죬ҵζ۹ŵˡ
ֻҪҵһţɱ֮һ죬Ѿþúþˡ
ֱ죬źڲҵڽǰ̫²κ֮£һгй©˳ȥ˻𼱻ǵرڸ̫Խڡ
Խһ֮£⻹˵ã
𪿡϶ʱһĨ̺죬̬ʮ˫в˸ŹâȻѾʼ˷ˡ
ԽڰһǧѷĴͣʱץסʱ
漴㱼Ǭң˯̫ӵ£ȻĻϲؽ춯صϢһһǬ
ǬΪԽڽ˺ζЩ׼Խڰǹ·úñһţԽڴϢ֮˳׵Ȧˡ
ʱ䣬ڱԽڹȻϨֳһϣһ˼ڷⲽ
ԽţǬԽܣ϶ʱһϲһѽĻԽ§סŶԷ°ͣʵԽڣϢԴǷɿǣҰĲĺõܵκǣǰݲðçײһ
ûһģ£
ԽĿһǬһ֣̳㽫ԷԼ°͵ָȥԼδ̫Ӹ˧źɿС⡱£渵
ǬգϵϲɫʢǺɵźô£֪κԸȻʱ̫ӻ㱨¡
źⱲӶǸⱲӶõ̫ӵµĳѽ
˵Խ鲻Խؾ죬һСŮ˰ˮ̫ӸУҲֻ˼Ҷ̫ӵĵġһз紵ݶϢ˼ҾɱߵˡǵأղŻ˼ҷء
˵գһָԹһǬԣ϶ᱻĵõŻ£һ˱Ů˻Ҫ÷ַɧģܲ
ɿǬУԽ̬ⷬðݣԼ
ٿأһ£ԽȻ§ڻУϷ˶Ĺһֱ˶Щʱһֱű̫ӣң˶ֻ֪Ҫ¶ǺõܵοܾҪ군ˣԺҲûк͹һµʵˡߣ¿ò˶þҪʵġˡ

ԽһǬƺԼ˶ѧŮһǬĻһѼɤӵЦȻ濴ӢдźǬȤ̫ӵ£˴ɣǸκҪ군϶࿴һֱµõϵ谮һ
֪֪úܣԹҪ
ǬһԽڵ°ͣ޵˴˶ӹΰʿ϶ñ̫ӣʱ˶Ҫʲô¶Ūġ
ԽŰ˶ƮƮǬøˣ̫ӵ˵ãʱĪҪʳӴ˼ҲѧЩһ̣ʱ̫ӵ²罫ױ˼
Ǭ΢ԥһ£ŽεεĻԽڣȰ˶̶Ǵ˵Ļƣôȥֲڻ
Խҡͷ̫ӵĪǲʣ˼ⲻǺ˼Ҳ̫ӵǲױ棬ԺͲ̺ˡ
⻰ҪǷ϶ἤǬǵŰͱꡣǬӶκ̩Ѳǰ̫£ͼı֮£ԶԽڸңرϲԽԼǰĸоͷƺõúúã˶ˣ㶼㣬
ԽЦϾǵ֮ɫͻȻ뵽һ飬ʱʱ
Ǻְſģü̫ӵ£ϴ˼ں԰ˣײ̫ȥк˭֪ȴ˼Һ۵ġءˣ·Ҫ̻˼Ƶġ

Ǭ֮϶ʱɷʵ㣿
ԽͬһֻܵŵС¹޲˶ǬУӦһš
ǬѾѷֲûǷǣֻԽͬԼ裬ʱһҧгݵˣһֱ˴ҵ˶ǹ¶̫ˡ˶ģκ֮һ¾ͽĸǰúһ˶
ԽȻһսսСŮǬڵޱȣк棬㲻ƲԽ𣿺ߣұҪҵĽ£߰ʱ
ȴֵ̿ؼȰ̫ӵ£Ļ᲻Ƿѽ
֣
ǬЦһͻȻԽᱧȻӵ֮ϣȻЦ۸˶㣬˻кη̸ֺٺ٣˶ʱ磬̷̹°ɡҪˡٺ١
ԽڱڴƨˤۣʶƨɣȻһűҡͷȰ̫ӵ£ղˣκ֮Ҫսپ䣬һ©˷κѹͻ֮أ
ѽ
Ǭ͵¶ͷЦԶԶԣ¶Ҫκܵܿǽƻý뾡ɱκнץŲǡ
԰գǬָָԽڣԸ˶ͷһˣȥױ˧źɸٺ٣ʱ̵ִĴֻҪǡ
ţʱ˼Ҳκ֮½ģ˼ȥѽأ
һκĹѼɤЦ
̫Ӹڣߵ׳ңΪƵ۹ǬĲˡ


863 κ֮
Ǭ鷿нӼ˶źɣȻﲻԼױ˧ĿǰֲòҪ
ǣԶźһȻŽɱκǰ̫֮˵˳
źɵȻҪǰֳһȵ飬ⷬ仯̺ǬߵԽս۵ף๫Ȼⲻһ⡣иǶԶźһ󼥷ֿɵõĹ;ô˽ȵǣɵñ
ǬźɶźʶӴͷɱκ̩ǰ̫һãԼ͸ǰ
Ӷش˶źɣ๫ԽԼ鷿һ
ź߳鷿鷿ŴϺԽŻĹѼɤһҡͷʧжǬ̫ӵµʧ͸ҴƵ۹Ĵ˵ûǽľɵ̫ӵ´λվԵ
˵գеʱɢҲ
źɸǴ⣬һˣԽڷһ֮Ҳ˧ˣߣӾڼһԵҲľλڣۡ
ҵװһڶźɵİ£žŽ˽̫ӸС
źΪ˷ֹҵ˽ױµʿʶƣԼңȴһɱκС
ҹĻ£ǻ˼žˮ֮Ѳڣҹ̫ӸȴǵƻԻͣ˶Ħȭƣأȴճĵ
һҹڹȥһէ֣̫ӸŻ
ױӿ̫ӸѸײڶ֮ƱϮֵκ
ҵ˽˰ױڴ֮УױıϮٶȺйо˿ңҵɰһⶼǶźƽղĽǿһ࣬Ÿŵڣȴźôһ̵ĺӡ
ʱҵѾ⣬˼ˣ취źŪ̫Ӹ㵽ܲϹ̫ӸǬ˻죬ǬıĲ·
ʷϣϡǵöźҲǸԵһ֮ӣȴǬı³
κ̫ӸڻʳڣֵľݼδѲ־ǷӦ̫ӸױѾɱκſڡ
ʱΪʱԵʣκǸոսŻ򿪡
ͻȻź̫Ӹױɱһſڣźϳ鵶ʣӵǣΪ̫ӵ½ҵĻᵽˣɱȥ׽ͼıκ̩̫ӵ¡̫ӵ׽̩ߣǮǧᣡ


䡭
˻ӵκţǼҪ鵶κ˫ȭѵȣ˲ͱ߰˿Ϊ⽴
źɳ֮ںѣѸ׳죬̫ӵ赲ߣͳͳɱ⣡мǣһҪ׽κ̩̩
һʱ䣬ױ׷ͷɢһʯһ̶ˮз㣬ʮΪСӣΪӳκ˷޶ȥ
ʱҽ֮Ȼ̩ڸ翹
źɳǬԽڻδ·ûи͵ߵĹҵ˵磬κ֪κרסıԷӦþǶ磬
ҵץ˱һ£Ŷź˵ʡȥˮĥĹϲɸЦã·˽ŽǸϡסϧһдۣҪ£ߵǬǰȻˮһˡ
ǣ
үƴҲҪɱ
˵Ĺᵶɱ˱ԷǡӭŻһˣҵһǱˣκĹ¹
ڱԷĻŽύһţΪ֪ԼүλԾԷ򽻵顣
ĵһһƬɱҺ壬֪϶Ƿʲô״ܳ׼ø
ҵ˴˸棬š
ԩ·խ·ꡣ
ҵһǰκĹ£ץס
䣬Ѿᵶ˹ĲϣžŽ˽ֽҲֱһһ߽ס
δӦͱƷţȴǽʲôˣκ꣬òͷ𣿡
ҵŹס⽫ϵĺᵶѹѹʱлƤһ˲仮Ѫˮ
۴У޴㡭Ⱥҳӣ⣬κϻǾġ
ҵٺЦͷƣӱ¿˻ǱŰˣˣ̩ĹںδڱԷĸУ
κռĹ㣬ԱԷҲ࣬ҪŰȥңƵȲҵҵ͵ˡ
ȻʶװĹҵһҵܽгԼ֣е㣬ʶң֪£ԣǿ϶κˡ
أ
˽𵶰ѶֱӺݺһ¹ԴȻûҳһѪȴҵù죬ðǡ
˽֮ʹ˵ϻҺү㻰
ү
ɴӿŹҵʶɲǼһϤ׸ԺУһʱ޺е㡭㡭ݺҵ㡭
ۣ
ҵȭͷ͵ڹϣİ仰Ȼݺݵһ˽ǳ˭ģ
ʱźͻȻشߴٵ磬ˣȥҲ޼£ͷӦ̫ӵ½κˡ
ɲҵǬϤڱԷ֮ⲻԶʩš
ҵʹǳź˵źɣԷѰµ䣬˽;Ž︺رԷڣҪˡ
ã
źᵶѾ˱Էҵɱβȥ
žŽݺݵһ۲Ե˽ȻҵʵүôѾ֪ˡ
ҵȻפ㣬ңңһ۱ƷסĹһ˿ɫ䴫ԵȻѾ֪ҵݣǻˣ

ͻȻԼ˶Ĵ󣬰ԼΪɶղŲװɵءݺһؿƿҪɱңһװûۡ
ˣ
ۣ
˽һǷֻӵһѪէ֣߰ߵѪգһ죬ôһͷӹĲڵء
һ׷롣
ҵһغԴĹҡͷ̾ˣĿ찡ϣҪū͡
˵գʾ˰סԷſڣȻ׷˱Է֮С
ڱԷѰ䣬ͻȻźżæŵĺ磬磬Է԰ˮǰڴ
ҵѭŶźɵɱȥ
ܿ죬㱼˱Է԰֮УƼźһѺᵶؿһˮˮһˡ
װһͷ̷鵭ˮߣھţԶźɻȻһ㡣
ҵˣӦñλǰ̫ӡ¡
֣Ϊʲôͷ²ܲô侲


864 
´ͷȻ˵Ϊβ֮
ҵͷɻ̧ŲСؿžߣ²ʮľͣźɲվš
źɼŹҵҪᵶǰȥ׽£ȴҵ̧ҡҡͷʾźɲҪ
󣬹ҵվԭأɫؾ£··ɮ붨һ㣬˿ƤӶûҵգһ¡
գ
ҵڰ಻סˣֱʵ£ͷΪβܣ
Ŷ
ʱ·˯ñһ㣬ƤӣŤͷŹҵ͸ż죬ʵ㾹Ȼ֪ҵݣĪҲκ֮£ҲʶƵģ
ҵ˵ͷû¡
ĪǴ˴жҲһֲٳֵģ
¡
ѵСɱΧ׽ñ̫ӵģ
ʱй㣿Դǣٺ٣Ͷˡ
ǡ
˴ݺ¤ҵҲ
¤ҵ㣿
£µϸֳ˼ֹ֮ɫʵǵݱެǧأռľ˽նүǸ¤ҵ
вգǹĳҲ
ҵǰ̫ӾȻܵԼмԺôҲһˣǣ
ܿ˸ľĵƺӰٺú´߶Ծų
漴кᵶһֱָµ£ոľҾзӦñߥ޶ָùɣǺǣΪɸľЩֱˡ

ˮߣȴǷЦüڲסصǷЦûãñ̫ûСУûû˴ڡ
˵ͣһ£˫´˹ҵһЩغߵû뵽ҾȻëСӵϣմ㱻ģ﷭˴չСӣͷ˺ӦúܵСذɣ̫ӵмƣԾټΪأΪܱ㷢֣УһެʦĦǣκֻ֪˴̫ӵݣ
ҵ΢΢һа¶ܸٻж֮ĹϵܸЦ
漴ˣ˸ͷ£ҪɡȸΪδͷܣƽôұΪʲôһ֪ݵġΣ
±ؿ۹ҵһۣҡҡͷΪȸأ
ҵָָԷ֮ĺɱֺ嶯ЦȨ˭ϣѵ㻹ʱ㻹ʸּۻ𣿡
Ǻǣ㵹һ㶼Σգͳȣǰ;Ǻ£ֵôһӢţ۰˾Ȼ˲ʢ
Ȼ쳤̾һгĩ·ԹŹҵ˵ãϣԶţڲƭҡ
ҵ΢΢ףû˵ǾµĴ𰸡
ֻ¿Цһ˵ܼ򵥣ΪԷֻһڣѾ˰ס˱Էſ˰ɣȻ·ӣֺαضѹȥùأ

ҵɵˣģȻô򵥡
漴ָŵˮʵˮߣ׼ͶԾԸ˻ڿ
·һ䣺ұ׽ֱ֮߱ƸĺֶΣҹ䱻裬ȥ𣿡
ҵӵһתЦ룬ҲԼ׽֮˴£˽ˮλеֶŮֶϰɣһǰ幫ӣһǰѪҺĴƻӣǺǣҪĸҲܶɣ
ţ
ʱٿҵѾ𺳣ΪԼͶѰĿĶǰ˿ͨ͸ɲǼ䣬֮⣬Ψпв䶯ţ
ܿ죬ָ˳̬ʵˣȻ㶼Ѿ֪˴𰸣Ըˣ֪ҵݵģ
ҵҡҡͷ˵ȻѾԼѡһõĹ·ȫûбҪ֪Щˡ
֮⣬峯̫үˣˡ
²ȻŭȵҵСˣ
ҵʼ磬ƲƲ죬Ҳû˵αӰ
ԣ̬һýĿ˵ݺѵ֮ǰ㶼Ըź𣿡
ҵ£̫̾ӣЩʱ򣬲֪֪ҪùһЩ֪̫࣬ƽź˰ִ̫ŷøۣ㲻õһ𣿴ѾҷˣѾԻͲˣȴִŵرŸΣ³
ִţǰվʱһ֮ܶ£ɿ죬ⲻΥ塭ҲѾ
˵µȻּĨʣͨһЩþͷ飬ٴЦˣˣͨ͸ˣ
԰գҵ֣ݺлָ㣬ͷڵĶ֮ǰҪӦǾС˰ɣǺǣܣˡ
ͨ~
һ䣬һͷһԣͶˮ֮Уһˮ֮ˮӶû⣬ɼˮ֮
ҵ΢΢һ鴤ǿǰ쿴ˮĳ嶯ĬĬؿˮһ鳾£ǰ͸Ҳ컯ϣ±Ͷ̥ʱİ˼Ұɡ
꣬ģǰ̫ڳް


865 ನ
ͻͶԾһĻźһʱ޷ܣŴͲ캰磬ôˣ
ҵüëһһ۶źɣ²۵Ѿžôˣ᲻˵
Ǹ˼
ź¶ΣĴһͣæĿڵ磬˵ºôҲǰ̫ӣǰĻʵۣھôǰͶɱЩ˼ˡ
ҵŶźɵĻҡҡͷ̾ϢǰҫԺոٻһѰ׹һ࣬˭Ҳ޷˭Ҳ޷ס
ʱźѾܵˮߣЩ¶ӵظ̽ͷȥɫһ䣬ЩȻתͷŹҵ磬Ĳʬ嶼ˮˡҪҪ˽žŽн

ҵҡҡͷֹҪʬˣΪ󣬼ʬҪҲǬøɵ¶ûϵˡ
˵Ĺ򣬱Է֮ĶԽԽˣǸʳ־νκˡ
ҵɫ΢䣬źɼ˵źɣұȴ˽žŽӳκܱϳñ֪Ҳ˴¡֮µǬǰ˵ͿԼˡ
źɫصͷߣ̫ǶȻа취Ӧ
ҵһתͷܳ˱Էſڵ˽žŽһ͵кһȥ
ʱκѾҳһ࣬洦ɼ嵶֮ʿ̫Ӹױͷ־κѾ¡
ҵ˵ͷ׼κߵſڣȴǬӰǬ߽һʰ쵽۵꣬ҵ²ӦþǶźɿеǸ๫Խڡ
ҵ²ۣӵκ泤ùģںһӻС
~
ҵסŲ͵סˣΪκ̩ҿһ廨ڵعǬǰκ̩
ҵ죬Ǭ
ڹҵ֪ô¹ģ֮⣬ֻй·򸾣̫ϻԨүӡ
֮⣬̩ûܳһ
Ϊ츳ϡ
Ǭһĸ̫ͬӸ磬κܵ廨󣬻¹Լĸǰ
һʷԹ֪һµĶУǬ̯ϴ¶ˡ
ҵҡҡͷĵǬѾΣ͵˼¡
ȻǬվ̩ǰڳһʤߵ̬Ӹµغȵ̩Ѳǰ֪
̩˯ʱ̫ӸױӴģ廨Ǭǰ֮Ǭ㽫µݺȥһһ˳
ǰ̫ʱ̩ҲǱŵøεѣ߶߶һ仰Ǳǡ¬ң
ҲǹǬǰЩˣȻҲľ߳侲
侲֮ӾͻĥֻǰвŽϣѹͲ֪ԷݺͰػģȫ¬ɱΡ¶㵽˸ֻҪ϶¬Ըƽնҵĳ谮϶̫
ߣλ̫Ӹ磬ȻñǰԣһҾ¶ʿߣ㸸ңҲҪ̫Ӹˮ
漴Ȼ̧ͷǬʸڷϵ̫ӣ֮У¬ƼһŲ֪㣬ǺǣȻݱ嵶ڻʳΪ־ʱɱκտ¾͸ݱţԸʡ
ס죡
Ǭһʱף֪ԼʵŸɵǼ£Ҳ֪ԼĸɻӵΪ
ԣ̩ԼˮǬܵס
Ҫȥ̩һţȴ๫ԽסˣֻԽȰ̫ӵĪҪƾ˵ƴȥѲǰһӲ˵ġֻҪǰ̫һܵϸǰʲô˵ģ
ԶԶԣѵĶԣ
ǬûǰԽڱֵ̫ܣϾҲ֮´ʵĶУ漴ɤӺźɣźɣ⵽ȥ汾̫ǰ
ˣˣ̫ӵ£ĩˣ
ѻڲԶ˶еĶźȻװ𼱻ǵСȻǬǰء̫ӵ££²ԸܣɶͶԾˡ
ʲô
Ǭ㵵ؾ̫ӽһҪڣ㾹Ȼ˸ͶԾˣ㡭
أ
Ǭ߸̧žһȣֱ˶źɵؿϣᣬźʹضڵϡ
ҵʱüͷίʵ̣аֵܣˡģһˣͽ͵ȥ̬
˵ţкһžŽ˽Ϣκ
ʱǬ·𻹲һ㣬Ҫǰ߶źŲ̹
ԽקǬĸ첲е̫ӵϢŭһɣ¶ҪȰ¶Ͱ²Ķ̫Ӹɡ
˵꣬ԽƲƲ죬ͱĵؿ۶źɡ
ڵϵ̩µĽͶԾЦдңֻҪһô֮ǰԼĹĻҲûеڶ֪ˡô㵽˸ʸǰҲ½֦ˡ
ǵЦݻǱǬˣǬΪ̩ڳЦŭ̩⣬ˣκѲǰܵĵߣ˸ǰȻһУøԺ󻹸¸̫񣿡
˵ţȻȻҲΪ֤ݣ漴ͷתźɺźɣڵװȥϽµʬ̫ӴȻ̩һѺʡ
~
źɻȻӵվȴδԷվԭز䵶ʣȻ嵶УаȻѾɣôֺαػܸ
۵~
ź͵ؽװе嵶ڵϣ׿ݺһͬˤڵϣһĭڵϣ̫ӣĳ˻շϮҾ͸㣬ױ˧Ҳˣ˭˭ȥ
˵գתͷҲصرκ

̩״ʱֻڵϱ䲻ܶȴӷЦǬ̫ӣ̫ӣԵ湻õģãã


866 µķӦ
źɵӣ̩һǬȻֺ²̨һûӡ
ǼŴΪأδ쭣Ҳû̩ļ๫ԽڴȥԴµʬ塣
ܿ죬ԽڱڱԷˮгɹ̳µ壬Ǭ
ŵ϶ɥ壬ǬԶźɵĺּ˼֣Ĵӹ֮󣬱Ҫź˺ÿ
̩ھкڵϵ£ٴΰһٴδҡ
ǬһӣԽںԽڣż뱾̫һ̩˺ǰµʬһѺ¸ǰߣղ̩ʧ֮գҲǱ̫»øʳ谮֮ʱȻҲٲԽ׼ײߵһ͡
ԽϲüңһˣҽնźӴȥ˧һְѾ󵽣̫Ӹ󣬱Խ˳̫Ӹ˧֮ʱ
̫棬ǺǣѾ뵽ʮĥŮ˵ķˡ
ٿأв˷˾Ϊ֮һ𣬺ٻѧǬĻּǣ̫ӵ½׷
~
һΣǬԽڴͷһ̫ӸױѺ廨̧̩µ壬ƺƵκŹŷȥ


ʹ¶
һͷ־Уξȫκ׷顣
־Уξ֮󣬸ʷ̨ʷڵˮҲʱһ״ֽϣʷ̨Ͷ״ֽ¬ǰһֱ״ֽἰǰ̫»ڳһֱ¬ɵĸϡ΢ҶϣҲţΪصؽ¡
˵ţڵˮ״ֽʵ¸ǰͷֱӻʵۡ
ڵˮ˵֮ʱһƽֹ𾪶ݣ״ֽͶǳ÷ưС
֪÷ưٽҷ¬֮ˣݺҵ
ڵˮ¶ΪǰһֱǴɻ䣬ǣǰӣĴβѪɺӣʬҰֲ÷ưҲŹҵյĶ飬ջӲͷƤٱš
֪¶һҪ͵޴ȻضȻ󲨣رͷǣǰһ̫ӣκ̩谮Ļϡ
ԣӵٱŵĵһ¶ǱܱԴ¿϶Ҳ뽫̬Ū½֪
Ȼ½ӹڵˮļ֮δ򿪿һĿ޵ڴʶ˴֣֪޵˼οδġϰϧ˲Фӣ޲˶֪¡ѵǲҰһǰųϵľ֮䣬㴦൱ã¬Ҳ֤ȷ֤ˣҲûˣ޸һ͡
ڵˮѾңû뵽ҵһ黹ܵµĿ佱֮ҿڴûнͷֵ÷зֱ¡
ңǱѾּ䣬޸һͣȥӹеǧţֱ¬츮ϣ¬첻ɫؿѺ¡
ǧţ
ǹֱڻʵ۵ĴǽеľֱЧڻʵ۱ˡ
ڵˮµĻ󣬲ʵ£¬Ѻ֮󣬹Ѻ̲ΣǴأ˵¬ݵĳ͢سӦùؽβǡ
Ѻ
ü両һĨ˵ô˵¬֮Ѻ͵ش¬£ͳͳһ

ڵˮĺͺ󱳶ð亹ЩȻʵϵ˼¬ţȫȫ
ص˵ͷͳ֮²й©ȻȻԣ޶Ҫնݳ¬֮ͳͳ
ּ
ڵˮ»ﻰɱϣ¶һòڣ漴Ҫתִʥȥ
ߵſڣͻȻֽһ䣺䣬һҪܽУֵ÷з޵˼𣿡

ڵˮפӦһ֮󣬱ɱ˸¶
ڵˮһߣȻһƣþòɢ
ԼĪһСͻȻŵ޹ǵʺ㶼˰ɣöӰ
գھȻ˳ʺ͵ϣ檶ˣ־Уξڵˮڴ˵檶Ǭֵ̩ʵ̫ˣ̫ˡ
ʺεȴһŮˣһԼɷ򲻽Լ澣ֱʺȻ³ɷеŭ⣬ʱôܻΪ˵顣
ӲδФ˵飬ƽһ㣬ЦһǺǣʹȻڵˮ˵ж̣֮¹Ұǰųϵľģ޵ĵȴϰʺ󡣵λֵܵΪȲѡǼҹλأʱجξѡҲΪ֮䣬Զϴˢ۵㣬޺ްʺ󡣿ƫƫǰ֮ǰФӻУһǽޣޡ
~
һִٵĽŲµĸпֻһ˽Ƕ˳˳
˳У𼱻ǵغϣ̫ӵһ̫ӸױѺκ£̧һʬ˹ڸ¶

ŭЦ˳Ťͷֿͷʹĺʺ󰡻ʺ޵̫ӰȻڻ֪ȻѺŵܵޣǸ˰޵ĶӣǴƵ۹ļ̫ӣ
ЦʺʹľģЦ˳һɼǬѾʧ͸
~
һִٵĽŲܿ죬һٴδӦҲվڵְص̫ࡣ
ֻܵ˳ֹס˽ŲȻºʥϣ䳤޼ɴˣ
Ҳˣ
ҡͷĪЦ˵⻰㶼ٰǺǣһ˵ͦȫа˳ǳȥˣ̫ӡκɡ

˳Ӧһսսȥ
̺ʵôãᴧĦʵ۵Ǻǻأ
۳һ꼴٣ôܻҴʡóʧ꼰㰡
һߣ±ͨ޹ģ́һƣ˵ʺ󣬼ȻҪޣҲҪޣҲһɣѵýôȫһúġ
˭ó˵÷˼֮⣬ʲôĵģ
ʺȴͷ˳Ӧһǣ˳߳ǵߵ˵ڡ
УȻһ˯Ļӡ
һΣһ˴յùȫģӣն¶ˡ


867 
̫Ǭֺؽˣ
κ̩廨ˣ
޼һݣĵؽˣ
๫ԽĻ㽵ؽˣ
ǰ̫±ر̧ˡ
ۣ¶С
·һͷʨŲԭϵһ㣬һԲֻ۹תǣŭ
ʺû̧ԱߣĴеӤ·ȻδֳӵĽ
޶ˣ͸ڲͬ
ʣʣһҪ
Ǭͣ˷ܵؽе
ʣԩ̫ӻֲöĿ֮¹ǰҰĲĲ찡ʡ󸸻Ϊ̩
̩ʵʵֻܿ캰صҽе
޼ûȥֱ÷񣬶͵ƳһԼãݲ鵭ݣԹ˱źӺ˯
黢޼֪϶Ҫ¶ˡвϰûڣôûЩ֪Ǭ³çٶأƫƫʡġ
Ǭֵ̩ܹҧһë֮ʱͻȻһӣֱһһ֮䣬ȱƽҪô
ţһޱ죬ͷӲƣ𣿡
һŭ𣬺ͣǬֵܵҲŵڳ糤޼ɡԽһ
رԽڣ˲սսʼղ׻ʵΪλŭ
ͷĥʵΪβϲŭʱֻңһָǺˣΪδδ㣿

ԽȻ̧ͷԭʵңָԼ
һǬֶԷѹûעԼǻʵ۷ֲҲشֻӲͷƤսսصʥϣ£Ŷ΢̫Ӹͼǵڣһν
ν̫ӱͣɲ̫Ӹ˵˼ָרŹ̫оֹǵĹԱ
̫Ӱ͸ˣ̫Ӷ
ȻԽ̫ӸʲôĻɫ̫Ӹͷ˶̫ӵ๫
̫ӱͺͰĹְֻǬģΪľǶס˵ڿڣԽһûʴ̫Ӹݰˡ
ԽʵĴڣôסأ
ֻ۾ԽڣЦһŭ̫ӱͼһС󡭡Ҳ䣿Ϊ߳жˣȻ˲԰ˣ
~
һ䣬̫ܽ˵Уֳ˼¶ȫǧţ
Խڻµŭ׹һ£ϳ¶ҹ

ǧţʱǰԽڰ㷴Σʵ۵Ļᣬ㽫Ʒס󣬶˵һϳ˵⡣
Խ³׾˹Ȼ޷ѣȴһ˫һߺ캰ظĵϣϣ̫ӣ̫ӵ£ȾѽȾȡ
֮϶ԼԼУܿ㳹ûȻԽѾǿϳ˸¶⡣
Ǭ۳Լİףôһ̣絶ֲᡣȻΪͻȻ쭣ҲĻؿԽĵʣԡԽڲδй෴˴κץǰдء븸һ棬ġ
ϣѱ飿
վһۿ䣬ȶǬ飬ѵǬΪ̫ӸиɵЩ£޲㡭㡭Ϊ길ݣ˰ˣߵΥף㽫к̳дͳҴƵ۹Ĺ񣿡
һԾǬʱ˱þ񲻶϶עӡʱǬȻ֪Լ֮Ѿ֪
һʱ䣬ͷĬ̧ͷֱӸʷֺ
ţǼ㶵̫ȵŸʲôʬ̧⣬ҵط𻯣һʬѵҪڹչհĲɣ
̻¹ΨΨŵŵǰ̧ʬ壬˳˸¶
һֱĬĳ޼̲סѵ£ǰ̫µ壬ҪԹ֮֮óҰǰųϹģҲ˶֪㰡
޼ɣϲ£ĪҲϺͿˣ
ºݺݵһ۳޼ɣͬѵѵ˶֪ǰ̫²ڻ쾵УǹӲдꣿĪҪ֪ǰ̫κˮУĪǰųǶ֪޵̫ӱǰӣƵͶԾ޼ɣ㣬ĺڣ
޼ɱ£ͷð˫ϥһͨһ
µĸǰ
֮󣬳޼ͷԱ׵ϣϣǰػģǺе֮׵İ
ºˣǳ䵱˵˵ĳ޼ɣ䣬Ȼ¿˾ϲػĵһñӡ
һֱĮĵڣֻרĺ庢ӵĳʺ󣬶ƳһԼĸ磬ҡͷ̾ϢֳڲԣǺͿˣ
ų޼ⷬɣٲȻѾյҪеЧ̬Ȼͣ˲٣ʾ޼ɣס췢鶼ûǰ̫ˣڼʮǰĵܵСκˮУ̧ʹֻһʬ壬һ߲ݵʬ塣
޼ɼŻʵ̬ȻһµزͷϵĺգһͷƵ·ģ֪ˣסˡ
޼ʱѾԼ÷뽫֮󻯣ֵ½֪ҡ˴Щǰųϵġ
ɣ
»ּ䣬ڵϵĳ޼վ
ߵ̩ߣ֮ǰǬϵһָ̩ɡ
̩ϵ֮³ǬҡҡͷѵǬܵܣһĸͬ׵ܵܰ
Ǿǡ̩һָɣ˺رĴ߿ʣ̫Ӹ粻˽廨ˣöĸǰٰءءʣҪΪ̩
ʡǬ̩״ɼԱκѲǰ̫£˰йһӲκʣκϲ⣬ͶԶ̫֮λ֮ģ졣
¬Ƽģ֪ݣʣ½֪֮£Ǭˮ
ߣ̫ûˮԼﻹûκ
㡭
̩ҪսǬʱȴֹֻ̧ؿһ̩̩̫̾ӣȴһĸͬĸ簡
ͬǶ̫˵һ仰¸˸ļ֣ԭⲻ͸̩
޼һ޺ؿ£жʱţҪ¶ˣ¿Ҫˣ
Ȼֻ³̩˵仰󣬲ĴҴҵ·˸ղλã˳ʺߣңңָ̧ų޼ɣ˵޼ɣּ
ּκ̩Ϊκǭݴ󶼶ְǰǭΣδگ̤벽
ּ̫Ǭ֮λȦׯǧţؿܣδگ̤ʹ벽
~
~
ּ°գص̩һƨ˵ϣǬأǵʣŵòʡ¡


868 ʳӣࣿ
ԣϷԡ
ķŭּᷳػ˻֣ʾſڵļ̵ȥͳԸۡһ۶뿴ǡ
ܿ죬Ǭ̩ڼ̵İ£һƬرȥǱ
һߣֶĬĳ޼ɣ˵޼ɣҲȥɣּ֮󣬽ɽӡǸ׵䣬ӣ̫ӣµǩѺӡЧ
޼Ӧһǣ䶯˼Ҫ˵Щʲô̧ͷ£ֶԷޱ飬˫͸ŨŨļ;ջǷΪǬ̩˼ǰ仰Ҳ˵ڡ
ֻпϧͰգҡҡͷ̾һת߳˸¶
ʱ·һжɢ䶨˰㣬¶üžȻ
ټһУֻ¡ʺ󣬻Ǹ˯Ӥ

һӤݼžǳʺеǸӴ˯Ȼ޿
ʺĴţϸĸҥƭֹš
źӵӤӤޣָᣬޱϸֲּ̺Ȱæվ£ʺĸǰŪźӣū޲ŶǸɤ̫ŵū˰ɣ
ū볤ʺĵεС
˵Ҳ֣ʺٺС޼£ôһڶ壬ūֹס˿䣬С죬ֺ˯ˡ
¼㺩̬䣬ݸһЦΪǬֵ̩ɨա
ʺū˯ţ̧ͷɷֹԥԥ
ºϬؿӣʵ澣л˵Ҫҷ޻ʲôֱԵģ
ƺʺһ澣˵û֮ǰôˡ
漴ʺū̾Ϣ£Ǭ̩ȷǻֵô֣˵檶ǣղŵĳͷǲ̫ˣһλǭǵȺɽˮ֮ܿ࣬һ̫֮λΪȦܵķ̫ӡȳͷίʵ̫ˣϾͻС֪ܸĪɡ£Ƕٲ£Ƕķݶϣ檿ջسɡ

ҡҡͷؿݵĳʺ̾澣ǡǡΪ޵ĶӣǡǡΪС޲ǡѵܹȴƫƫǽСʺ󰡣֮ȻѹأȴĿֵܶΪȥеڶŲҾ緢ѾһΣԸ޵ĶҲصޡ
ʺ֪ɷԵ֮񹢹ڻ˵Ը׿³Լˣҹλ֮ʱ˯к̫ӽɺ֡ҲֻеԼһ˵棬ɷŻ˵ﻰ
ǣʺһ뵽ɷӵĳͷǲϷȰ˵£ǳǬ̩
澣˵ˣ
֪Ҫ˵Щʲô޷ǾĻǴϵΪǶͻСûɻͷĵز޲ʹⷬղҲ˵ˣ֪ܸĪɡϣڽܹ֪Լ״ϣԼݣҲϣֵ
ʺĸ֪ܶ۰ӣֺγ۰ǣǣ޽ձһʹѵǾ֪ڸġ֪ͷһЩǳʹʹ֮ͷֵܹյ飬޾һжֵõġ
ʺɷĻһЩ֮ͻȻ˸żϲɫСش£˵ֻҪֵܹ֪ڸģὫٻسңָ̩κλָǬ̫֮λ
ûеͷҲûҡͷһ䣺û˵ҲϹˣúչūȥǱ£ٹ¶ҹ
˵գ±³ʺ󣬴󲽵سŵⱼȥ
ɷִæıӰʺֽ˽еĺӣеӤ˵ūūĸҲԽԽĸˡǻʳأࣿĸҲ͸ˣūҪѧ԰һҪѧĸǡ

еĺòˣ޲֣۾һ̬طźЦ
ͬһʱ䣬¶һξڡ
ʱ峯һͭױ̨ǰùŮ£ͷ˿
ŮһʢӺͽḷ̌һվĺͷỺ͵ͷ
ͭеԼ̾㲽ݣһЩȥȻҲаͷˡ
˵ЦˡᷢĹŮЦͷڷ׷ˣˡū׾Ҳһ׷ء
ū߳ϸǰһվ˵ɫء
ŮⷬԻЩĵЦغǳɵѾͷǺñġͣͳͳ͡
˵ţľ͸Ů
ŮͣȻϲЦտ׷׵лǧꡣ
ʱȻһ̤ĽŲһУĸĸ¶ˣ
㡶
һ˴£ɫһ䣬ֺ˪Ÿղ͵ĹŮЩɫӲ׷Ťͷſڡ
ʱͷڣһʵ㡣֮ܽڡ


869 
㡶ôˣ
ͭױ̨ǰλվԱŮʾ£ȻŹĵԼĶ㡡
߽һʱ˷ܰȻ֮ɫüĪǲǳ˴£Ƿʲô¶ɣ
漴ʵ㡶鼤˷׷ʲô¶㿪ģ
ЦϲɫŮ֮߳ɱĸǰʵĸϲ£ϲ£֪ڻʶ·¶ʱʲô¶𣿡
¶
һﲻһ£ԺвɵظŶׯŵݡ޹
أ󵨴Īǳ޹Ů˹ˣ
ǣ
֪ԼĸΪʺ󱻸ʶ裬һֱǺģպ޲óʺ죬û˸ڸǰ衣
һڴ˲ûǸ¶ʲôϲ£㡶ĪҪȦӣϽ˵ɡ
㡼ĸΪɨ˵ӣǲӣ˷˵ĸղŸڸ¶ŭ׿ڴּ޼ɣκľλ䷢ǭݷأǬ̫֮λôһĹ򣬳޼ѾʥּǰҽȥǩѺӡȥˡ
ʲô
ʧɫͷһöζһöεڵأһ졣
˲ȥ񣬶㵵ʵ㡶ģ
մմϲ⻹м٣Ϊ֤£˽ְظ¶̻¹ٶ˳ѯٺ٣ȷд°ĸ
УѹͲ֪κ֮£֪¶е¼ʼĩȻƷѽʵ⡭⵽ΪʲôջΪһ̬κ̩̫ӣݱ֪̩ǻΪ谮ĻӰ̫ӳǬг޼ɵһسĴ֧֡⣬ίʵ˷˼ˡ
㡸˳һЩôȻӶ˳Ŀд˻
㽫̫ݱκ¶Ǭֵ̩ܶ˹ҧʵŭ£һһ˳
Խ˵Խ˷ܣԽ˵Խüɫ裬ֹסϲԼĵ׵ǵҰҲ˳ĸ̩ǭݣǬֱ̫֮λЩҲͶʸ̫֮λ˰ɣǻ첻ˣ̵ְû뵽Ҳһ졣ĸһҪ˵˵ʣΪƵ̫ӡ
˵㡿һ˼ѵĸһֱڹѹʺһͷοǸǧѷĻᰡֻҪ˴Ƶ۹̫Ӵĸƾӹ󣬵ʱ³ʺҪλ֮ͣλóɣףĸôôģô˰ôˣĪ岻ʣ
һǶɵְȴԼĸ׺᲻麧ȻɫЩҰף΢ѿ
ֻǿЦЦ㡶ΪԼЦ󣿺ӣ֪֪ĸӸղϡͿѾڹŹһˣ
£ĸγԣ
һ⣬ʵѵǬ̫ӣԺĸ˵²ɣ
ҡҡͷǬϹȻϲ㡶Ī˶˳ղἰǾ̧壿
㡵֪˳˵ǰ̫µʬ壬ǬǷ̩κѲ£ʱɱƵͶԾšкθϵ
ҵɵӣͷϵɴˡ
ԼıߣȴǴ֦ҶĶӣѵʲôˣǰ̫ӡĸʲôˣĸǰĹ·ѪԵװ㡶ʲôˣ
ָ˵ձ֣㡶Ӧûһ󲮹
ⲻͽˣ㡶һǰѪҺĸ׻Ὣ½𣿸ղŶ˳ĻҲˣ㸸ڸ¶Ŵ˷׼ἰκ֮£׼ڹ֮¡֪Ϊʲô𣿡
룬˵ʲǵ֮ṴҰЩǰųϵľ֮𣿡
ҡҡͷֵؿһ㡣˵ɵӣֻ֪һ֪˲֪㸸ʵ磬ѵĸ᲻˽㸸֮ôһĿľΪ˱ĸӰǵ˽δκͼ֮£طˣĸӶˡ
ɫ䣬ȻôܣƵĺˣƵ£ǰǰ壬Һ£
ЦһӣΪ϶ŴϵѪҺ
һʱ޻һϯû˸ղŵ˷뼤
෴ĵʧΡ
ֺγ֪Ϊĸǰ幫ݣԼһעӵĲͬԴ֪ԼݵΡ
ǲĵʵĸѵΪһǰϵѪҺע˴λԵ𣿡
Щ̵ؿԼĶӣǿ϶ص˵ͷӣĸʵܹȡǬ֮ĸϣܹƽƽֵسͬʱĸҲ㸸λʱܹȡ̣ҲԼڽԱݡȻעλԵ͸Ӧ÷ͼǿ㸸׿أȨһʵȨĴƷҪ˭ǻܰô㶮ĸ˼㡶
û˵ֻһʱеˮů֪
ǸгǸŮˣĲʺԹߣ㡵˼
ѵ㡶̩ᣬǬϣΪԼ³ˡĸϣӼڼұŶ飬ӳΪʸ֮ġĸͰѻһĵ̫ӱضԼˡ㡶𣿡
һ仰ŭԴҲһʼѱĸ롣
㡼һԼĸףȻһʱҲŵˣȻ涥ײ
漴ɫǫηر֤ĸģ֪أġ֤ٶ̫ӱ֮ģһѭ浸أҵú̷Т˳ĸġ
Ǿͺ~
϶ʱǧΪص˵ͷ㡵Ҳ˴ĸ⡣
ⲻ֪һýҰġСݣѾ㡵ļѿ


870 ϵģҲܶϽ
糿ϳ
糯֮ϣµ̫ӳǬκ̩
һ𾪡
أȺӻʵ۵ּ⡣Ƿһ̫ӣϵƵ۹δϵϵλ̳ˣǻʵ˵Ͼܷϵģ
һʱ䣬µǬȺķԡ
ʱѴӳ޼ǶǰյϢķ䡢Ƽ˷׷߳࣬ɽʵջسҪ̫Ӵ
һκΤͦΪ̫ӽ൳ϵʱҲסˣһ˫ϥأ÷̫Ӷ¹˥Ϊӣʹϣʵܹջس
һֱ߸ɳϵ̨ʿϵ춼ѵûбĴͳ޼ɵΪѣû侮ʯɽ꣬ϣܹ˼УǬһĹµĻᡣ
Ȼ㶦֮ƣԴͬײ㣬Ƕڻʵ÷̫֮£ȴеͬ飬վͳһսϡ
һʱ䣬֮ԱһƬ֮鶯֮Ȱ£еϳѾڵʿ²ת⣬ϳһͷײ֮ơ
ӱϣʱϣʼΪǬ顣
ϵģϽơ
һʼδģҲּɵģΪԼЩȻᵳӪ˽ϵڹҴϣڹϣԼС˼վͬһϡ
Ҳ˳Գȡģ̫֮λǷ϶ˡ
ֻ»Ȼ𣬱ˮǵػɨųµԱǣŭҪƹ𣿷벻̫ӣ޻Ҫǵ׼͵ͷɣ˵һ飬޵ļ£ͷҹġ
ʵ۶ŭ֮ʱǷ׷ɽ꣬Ȳң
ʱվ佫֮׵Ҳ̲סվֱȭȰɵˣȲǱƹν֮С£Ȼ̫Ǹӣ벻ϵȷ˵㡣̫֮λϵƵ۹Ļλ̳ˣϵƵĹ񴫳Сϰ̫Ӳδ˵вصĹԷϵ̫Ӱ
ⷬ˵һһ佫ĵͷͬ׷׳Ԯ֤ܷ̫Ǭ
¿һϺ˵£һգһڵв֮£ֲܵô˵Ǭߵ๫֮¡Ϊôһ˵ȻǬǽ壬ǬվԼĶӣǬƻųꡣ
һʱ治֪ô佫ԮԼһৡ
̧ңָŭĿԲȵĪҪӵأͼ޲ɣ
~
ŵɫ԰ףֱ߲Զĳ޼ɣˣģϷѾˣǷҲòˣȰȥϷҪϿвȾͼıˡʱϷͱָˡ
æ˫ϥأش󺰣ϣԩð֮飿ȻѾǳ㲻ٳȰˡҵ佫Ȼ鳯ǲҸ泯ϵּ⣬ҵȾнʿһ硣
˵գز𣬳״Ȱʵ۲Ҫ̫ӵ⡣
̬زһսսģеĻȥ٣һϺ꣬˶ˣ޳˳ͷβĶˡ
̬ⷬϡӱΤͦκ˶׷ֹסΪһﶼǰ԰˭Ҳ˭
Ψһֱӵ̫Ǭλ߸˻ڿû취Ǭ̫֮λǾ͵ʧȥֵ֧ѡ֮ǰľӪһж׷˹򣬸Ե涼ܵˡ
Ǿ󵽵ףӲԣֻüԵؿ˳޼һۣ֪߸ڳ֮ôô򣬿϶ǳ޼ڱСϵԵʡ
޼ɣȻ֪޵ľ飬޵Ȩãܺã
һ˦ӣһԶǬ˵Ѿ˭ҲȰ糯²飬˳
˵գѾ뿪ΣڽǴͨɿ˺С
ϯûһ˿ˮ³֮һڵĿɵɵš
ʵ۶Ѿϯ˳ˣϵȻҲƬ̣һɢ׷߳˴ظңҸȥˡ
Ŵǵ˳ܿ죬糯ϢȻҲ˳ȥϢ糤ųڳϿգأʮݸɢӶȥ
̫ǬȦׯڿܣδگ̤ʹ벽
κ̩κǭݷأδگܷس벽
ּһ𾪣
һʱ䣬ƵƵ¯˵Ǭ̩Ϊ裬ŭ˻ʵۣ˵̫κΪͬʱһȴû뵽ѾʵۿϣԻʵһݣֱӽһһ
һЩĲײİڵţ廨ţ֮ԣ
˴¼ʼٸߡɣݺҵѹû뵽ֵôΪĿΪҪ޺ĶԼʮ֮ެŮʹ뿪Լ
ҵϾ˼̫ӷ벻֮£¶Ҳͣһ˼ڶԼ֮ϡ
һգ̫ǬѾ죬ҵ޺ʮ֮ԼҲǡɻ졣
ԼĪʱ֣˾Աɲɱųš
һ˲ǳǣ˾ĹأصǰС
ǰެŮʹһ뿪鷵ެ
ҵԼȻ׿֤ʵǲһϵǿҲߵʹ죬ָֻʹʲô۶ӣڳԼ¡
һУҲ


871 
ǣš
ҵŽųԣÿŹҵмζ
ٵţĸȴǲһееĸо
еϣǸϽ߰ɣ͸һߵԽԽԽá
Ϊίʵܹû¶ҵɧԡ
ʱڵƿ̽ӣϵĹҵЦݺȻܳءôĪݺ᲻ūȥ
ҵԶǵķɧˣƨӰͲھ͹ެȥ
漴ƲƲߺߵ𳶶ˣѣҽ첻һˣߵðģǺǣҹĻӦĥĥһ˰ɣ㣡
˵ţҵһ˦ֽһʲ˳ֱѵĻС
Ѷһһʵϳ˵壬Σͨ͸Բû˿߲ʣȻеƷ
ѽεУɿӯӯһգʵӦǴİɣެʱެʦʱ
ҵһ˵ûժ㣬ᰲĻެҼǵٻҪµͷެЩǸûõͷҲΪʵʵެȥߣٲҪڳǶЩȥµͷɣ
ѽЦһ֪ߣݺҲûнµͷެٻǲѾġ壬˽ˡݺǰһæأ鷳ˡ
ҵ˵һƯ鷳ӵ黹ٰ
ǿЦЦ֮Ͷѡ
ͻȻʵ֮ǰ㲻˵µѾ˴ӦǱĸ̰ĵĻ¹˳ǣб˽˰ɣݺб£ȻܽһĽӴ
ҵʼ磬кѣǮͨڹЩ¹һһ壬ܰ쵽ġ
¶ʵԲѣֻǻǧӴ㶭˳˳ö˳ӵհ̧ʬĻ¹ȡö塣
¶Թڵ죬Ƕڶ˳ԣ׾ٱܰ쵽
ҵѽСطŽŵƤУ֪ŮѾõҪĶӦÿ԰Ļެˡ
漴ϾӸµسѹֵˣʱˣҲóˡѹһ·˳硣
ݸһЦݺôżū߰ûĵģ뵱¹Ȼ롭
꣬
ҵüͷõѣʿɶ̶ֹĵӦöɣΪɱ£Ѿ¶ˣѾȫҵԤϡǺǣһ̫ӱϣһκᣬѣ볤޼ɵں޲ҳĻԪж˿飬й߰ɣҸ㣬ڳټ˷ˣƱػԷ١ʱܰô
˼ּɵ֮ɫŵ㼸£ȻֻǸ㿪Цˣʱˣöˡݺټ
˵գ㽫̽İ˳ڣȻެߴﹾະ˼䣬š
ެʹһгȥҵЩͷ²۵ټߣҲ
תͷԶפ쿿ǰȥ
һެʹ˳ţټҵأΪ˾еһ̾Ⱥެˣ˹ɰб£ʢ֮ʿ治˵
Ȼ֪ҵެʹڹԹ뿪ģ֪ô򵥣϶ǹɷѾ۲öԷȥġ
һ뵽ҪڹҵְֵߵԱɵ˵ڹֵ°£̯ôһΪǽѵĺ˾иˡ
ԱҲϷ׷׳ֳϲɫ͵
ǰܽެŮʹ鷳ҵɴñѱҲ
ҪΨհ
ˣ
һҵֵ֮ȫڹɰȻެʹڻ֪Ҫʱſߡɣڻ磬µȥһı⣬Σ
ҵ֪ԼɹһˣѾշ˵ġҲĲ֮ˡ
ûдӦ룬˰֣Цȥɣȥеĺʢ¥ƹư˵һһлϾС
ʵɴ˲ȥ𣿡
ҵЦЦ˵ҪȻˣ㲻ȥǰˡգҸϣҼҷ˵ļ峴Ҳһ
˵գһΣŻʳǷɱȥš
ĿŹҵȥһԱʵˣ¹ûɣɸղ˵Ҫˣô°
ϸ𼸷ĪЦ⣬˵⻹ɴ֮ǰйԼެʹڣȻ˶ԼôżæŵػȥҪʹնע

Ŷԭˣ
²̨ˣԺſˡ
Աɷ׷׿Цš
Цɴܣ¶ԺŵɵĻ׼ԿţȥУȥɿеĺʢ¥
š
룬ݡ
ܿ죬˱׷׵תͷз۶ȥ


ʳǣš
ҵҴţֱ칫СԺ
·£ɣҪ߽СԺſȴ˴ͷסȥ·ֻСԺг˲޺꣬Է
Էֽҵס˵ݺֹ
ҵԷȥ·϶ԷԽԽüͷõɣ
Է屧ͣĳԺſסÿ͡
屧ͣ
ҵɫϷʵӦ֪ެʹѾ뿪֮˰ɣǺǣǲͦʱ
ҵ䳰ȷԷô
סҵȥ·˵ݺĳо仰֪
ҵĵĪԷ޺굱˵ͣҲȥ׷ζԼŹ޺һ
ǺǣҵζԷԴ޺굹Ĺ޺굱˵ͣԷϼ
Цһл˵ƨš˵ҵǰ·ҪϽȥҴնעأ


872 
л˵ƨţ
ҵĻ˲мͲԷ
ʱԷ콻ӣùǺʱԷܹⷬ裿κ¶ԼмӣȻκù񱻱ΪκôҲҹУǲ
ҵȻԷǸƨ

ԷԹԼ¶Ҫҵ̸㽫ǿ˹˵ݺĳм仰ίʵ²졣
ҵʼ磬Ц㲻Ҫﰡ˭Ҳûǣһôֵ¿ɾûȴˣǰɣʱԷɾˡ
㡭
ԷһҵﾹԼ޺Ĺȣò㱩ףҧгڶ˵ݺƹ񲿣ΪɣӦְΪϹǽѲǣô涥ײ˾˾ѿأݺȻΪɣӦýŽڴңΪ龡ķǰǡֻˣܲ岿Сˣ˵أ

ҵסӣŵؽеƨĺóɣôţ֪ˣɱ˵ȥˣ˵ȥҵļƤҪһˡ
ȻԷֱҵ䳰ȷˡ
ԷŹҵԼһףջ󶯣ߵô˵ݺǾҪԿˣߣҲ룬˭¡ĪݺԼһɣӴ޴һĴڣڵҵϣȰ㰡þհɣݺĪҪֵô²̨ߺߣʱ򴫽ʥ϶жմŭϳȥ
ҵԾһֱѹŻûϵԷԽ˵ԽףűȻвԼ
̵ģѵ˭Է˽ʱյĵλ
ݣ˲Ҫ޵С
Է㲻ţǾͱҹҵˡ
ҵƿڴԵģȰҼþգҲʲôݡһɹٳôЩᣬϱźò׵ɣͲ֪Լ˭ˣ뵱ûҵİģн죿ǱǵˣǱˣҹҵºպչͣҹҵ龫ǣԷôЩָЩʲôҹҵݺٷɣأʲô˵ңԷҽʹ촰˵ΪԼ˴޺ô˲𡣱˵޺꣬ӴﶼǸƨڼϴȣŵĴﹷƨǣ֪𣿡
˵ҵԷɫҰסɪɪʹԵģӸͷڵϣ˹ͷ֪ҡβ͡أһ巭飬ԹµαӡΪԸѻ֦ͷˣʵȻǺǣԷǹƨǵ⡣ȰҼþգǺǣһȰรءȰңƾ㣬Ҳ䣿
˵գҵһѽ㣬øŭԵԷŭ𿪣ù
ԷҵһɴʹĵԺŵһ࣬˸ûȤײһӵʺ
ʱԷԺһ࣬ɫ˫͸Թ֮ɫŹҵСԺıӰҧгݵչģ㾹ңʸ֦ôˣߴߣˮʹֻбϴ޺ĴȣԷеĽ졣ߣֻҪֱϣұǶԴ޺һɵΣǿ벻̣ͱԷˡԷڴ˷ģ֮裬ĲΪˣ
ҵԷԶȻ֪ԷҲм֪
ΪԴԷһ𣬹ҵѹûƹԷһۣԷ᲻ỳģôǾ仰ƾԷҲ䣿
СԺͷߵ޺ڵĹ⣬˫ֲ˫أһɽɽӵļƣ幫ں޺飬¹ٹҵѾެʹŰȻߣصǰжԼ˳һ
Ӵڴ޺ĤʹǾ˼ֻԺ´ӡ
޺òûгҵֶԼ˼в
ҵŹ񷿵ķ˿δ򿪣һŭ飬ĪѾصӶ߲ˣ˵Ҫװ˲ɣ
޺ŭŭ߹ߣǲŲݡ
ҵŷŻ˿δɴһƣһ޺Ҫ˶Զǰ˲ں󣬴˵ԶŵСˣô䵱һ飬ͳ˾أ޺꣬ҪǻҪĻ͸ϽжԼȻĻ͵һͷڹꡣ
֨~
ҵ߻䣬޺ķӦͷ߳һ²Ǵ޺걾ˡ
ֻ߳ҵ۾΢΢ЦţȤСӣôûСӵͻһȱ𰡡ôδûйϷ񣿡
ף
ҵ̧˫ۣϲɫؾȺϴˣô㣿˼ҲǻŪ̻ȥôͻȻۣ
Ȼ޺ĹлһˣλҵĽ黹ǳ


873 ټʿ
СӣһϷʣĪϷ򵱷ʲɣ
˵ǵ٩˹ҵһ
˻ǰʷ̨ʷ򡪡ʿ
ڸʿϢػصͻȻڣҵίʵǳһ
Ծ֮ϲȻܾϲΪϲ
ڹҵʦϣʿҵĸоȫͬΪӵƺӰ߷ڿʼҵʿ˽ҹҵεҲǸʿ෬շ
ҵŸʿŲ϶ϤףȻ䣬Ӱͼ䶼һһֳ
һεʷְ̨ʷԹ٣ʿ
һε︮μ߸ۻᣬʿмӡ
һνСǰʿָǡ

׷£Ŀ·ǻ⾰
ĸʿյĹñۣһ²ǧɽ֣׷ԲڼţҲûǹӹ
ҵ֪Դӳ޼ϴνԼһӰ֮󣬸ʿĻ䣬˳ӵͷ˵ֱһ㣬Ϲ˿ˡ
ʿڻʵۺͳʺеķֻҪλƹүҪ³ɽǸǷַӵ¶
ǺԻͷݣúͷܲүôͻȻ񲿡
ɫؿŸʿϴˣĪسΪ˸޺굱˵͵ģ
ĹСӡ
ʿЦһ޺εºĸУϷ˵ͣ
ž~
޺ĹòƷһ̨ص죬޺ٲȻ˸ʿͷ˵
ʿ΢΢һ룬ҡͷ˵СӣϷλسһվȥҵҲȥʺ󣬶񲿣ĿǳġΪϷͷмֵ飬ҪæϣӸϷ򣬲ҪٶԴ޺ͱˣѾѿˣαؾŲأôҲһ
ҵüͷƲƲ죬²۵ϺϺ꣬˵ǵˮ©˵ǲ޺굱˵ͣʵϻ޺˵顣
ҵ˭ӶԲΨʿҲ򣬲ΪʲôΪʿκշ֮
˵ͷ˵ϴˣȻ˼Ѿˣһ˵ʲôǴʮնԼˣܵñ̬ɣװˣˣɲǴүΪԲ
ʿղɺݺݾһºӣҵ޺ĶԼ֪ģһһ˱ߣ˵ȥίʵˣԺ޺껹ɶڳˣ
޺˹ҵעƱػΪһЦ
аһ޺Ǹ飬ӴϵĶүȻҵСְѰϷǱɱǡǲмֶԶ֮£ʮ޺궼ǹҵĶ֣˭֪ҵСһӵĻˮ
ڸʿŹҵҪ޺̬һŵĹ˾޼ɰ޼ɣҵĺܸϾ鷳㲻ңһ뿴޺Ժôš
ջǳ䵱ԹҵЦˣСӣ͵Ϸһ棬ҪپŲˡ㵱䣬Ժ񲿷ڣɣһһʮնԼ֮¾ʹ˽ҹأԺڶ㲻ܲʣֻҪ㲻ʩչŻΣ
֮⣬ҵٱȴ޺ͷ䣬ô޺ԹҵβܣܲҵԼ
ҵĥһ£ĵˣȻʿˣǾûҪپŲˣֻǸʿһӡ
漴һͷʵϴˣ޺
ʿŹҵ̬ɶټ֣ͷЦİɣһ޺Ӧء˵ǰɣ飡
˵棬ʿŤͷڴ¹ȥǳŴ޺귢ʵġ
ȿȿȡĳһжƾϹ
޺Щƣ͸ҵڴ
գҵĶУֻ˫ֲһøƵɳڴ޺귽µմ޵ģȻϴ飬ҹҵ˵ɶ˵Ĳ˾¶ʹ˽ҹһأϣΪ֮ԺúˣҪ
˺ˣСӣ˵ùˣ
ʿΪ˸޺һ˿棬Ͻ˹ҵǸ˵Ƶǻѹɤӵ˵Ѿ֪ˣСӾͱˣô˾˼Ӱɡߣȥ㸮ϣϷҪæҴºܼ֣Уߣߡ
˵ţʿûû˵ĹҵֱСԺ
˽ŲƮԶͻȻ
~
ƹƹ~
۵~~~~أ
ʱ޺ڹһشˤٲȻҵùǺһͷ˾ջĹţ㣬ŷ跢С
͵أһЪ˹Ӵ޺зҵҵɺδȥ³Ҷ㲻ݡ֮𣬲֮裬Ҵ޺ĲΪˣ


ƾ޺ô跢ַ쭣ҵѾˡ
ʱʿź󣬴źڸʿĴߴ£һ·ɱ̫ƽĸС
˺ҵʿƽճЪϢĺԺУ˴ӳʯͼΡ
ҵʿֺʿһ棬ȥϼȲˣŪþƣҪʿϼ顣
Ŷׯĵøʿֱҵø
ԼĪһƼȱҵҪʿơ
ͻȻʿֽ䵲סȰѽСһ㽫¶ˡϷһֶ֮æš
ҵִƺͣ˿УһȻصͷɵЦŶδˣ̫ˣϴ㵽ʲôô𼱻ǵģСܰæģ϶ƴǡ
˵գƺ·ŻʯϣȻϣصȴŸʿ
˭֪ʿͻȻһҡͷüͷ˵ʲôȲ˵Ϸ㣬жÿ߷ˮѰѨ֮ѡ
߷ˮѰѨ
ʲôʲô
ҵһԴĽȻ䣬ͻȻֳһˣѿںɶԬŶԬԬɣһ
㣬Ԭһ
ʿص˵ͷܿһӣ˵ԬУ˵ѾȥһְĺȥˣĿǰƮȫޡԶˮⲻ˽ʰϷҪҵ˱ڳУ߳Ǹģб浽ġ𣿡
ԬȻҲְºѰɽ󴨵ɪȥˣ
ҵֽһͻȻؿһ۸ʿعζʵǣɶϴˣȸ˵˵ΪʲôҪҾͨ߷ˮѰѨ㲻˵ȥˣô㰡ǲ


874 ѰѨ
˵ҲǣϷЩͶҽˡ
ʿҵôһ˵𼱻ǵ̬ȣ͵ǰʥ˼Ϸسһ·ϽϣڽյִﳤʵڽǰϷȥۣԬ뿪ĺóһӡ
ҵ֪ԬҰһö͸ϲķβ˼һһطסһˡ
ԶԬͻȻʧѾܽܣ漴ʵô˵ڵСӵ҆
ʿ˵ͷӦû̳Ԭ²ӹۣҲԬƼҴһְֻᣬȲԬ࣬Ტ۰
ҵɣɱС磬СӵĳɾͺڽɲʦһƱͼʦͽ£ʷС
Ҳ˲ΪʵϴˣԹɣʥôسʲôĪҪԬڿ߷ˮѰѨ֮ˣҲϼؾйϵ
û
ʿ˿һ۹ҵСӾǴͨһ㼴͸ϴ˴һسΪ˸̫ϻѰһˮѣܹݼӴƹĸأϷ鸣ȫ̶ꡣ
ˣ
ҵô¶ˣԭҪΪԨүӰ֮ǰҸط׼
ҵϸϸһ£ʷϼأƸԨ۾¼ݱġ꣬ȻŻ꣬¾ǰΪ꣬ЩȲͦТġ
ʵȻΪϾͨϰռҵķͷҸˮҸطȻڸͳɡ
رԨ˴ƿʵۣĻƱҪռĹ㣬ģƶҪԿ϶ҪķѺܳʱ䡣
ôĻǰΪ̫ϻԨﱸ꣬ⲻ˵ùȥһֳµТ
䣬Ĺ¶ŷˮѧΪֻиѡһˮѵĸأܻݼ
νɽ˶ˮƣɽˮɽˮǸءȻֻѰ˼ҵѰѨ֮
˸˼ҡŴ󻧼ٻ˼ңɽ˶ˮ֮⣬Ҫǲطķˮѧ˵
ǵ˵ңǾֲһˡ
˼ҵĻҪ֣Ҫ漰ǰұԭҲͨ˵ġҰ׻ǰȸ䡱Ҫ漰ѵԭҲͨˮʦ˵ĵ·ҪɽˮҪѣͨģΪֱ塢˳ԽѣôＰԽ˳
ȻеĲգÿԭ򣬻عȻԭϷˮԭȵȡ
߷ˮѰѨȻô򵥣ʼչܲ⼸ԭ
ҵ˸ʿϢ֮ЩʵϴˣݹѰѨǶ꣬ⶼɹġôϻὫӴԶĵطسⲻѰ𣿡
ʿ̾ΪϷԸ𣿻ʥּᵽ̫ϻÿ£캰Ҫٻšr˻سΪԼﱸ֮֮ء
ҵźr˲ͱ䵽֦ȥ̫ϻ˼ôˣ˼һûİ
꣬ݵ÷
ʿǳ˹ҵһ䣬̫ϻΪ˳ڱ۵ģ˼ҵȷ־ǧﰡ˼Ȼ½ߣ۲ϹҲϵͬˮῴԣųųҾͷźrٻس׼ûЩϳϷ̫ϻʵҪͻʲôӦ˼ϳšr֮سԿ֦ɣ
ҵҡҡͷΪ¹ôǱ߿϶Ըġ뿴Ϻò׽¾ɳϵɢôܻԻٳšrǻ
Сģ͸ĺܰ
ʿ̾һⲻǲԸٻšrǣΪչ̫ϻ˼ҵһʥּϷسȥҲֻϷǣͷ񲿺͹̫꣬ϻ˼ҷİ
ҵ˵ͷ⵹Ҳǡ˼ҵǶԪϣȷŲ¡ټ˼л׹ݵݣ̫ϻ˼һǷ׼ҡѡַ꣬ȷʲѡˡ
˵˵⿰߷ˮѰѨıϷҲ޺꣬ƼǶһϲͨǶִߵý̫ϻ˼ҲſѡõطǷϺ⡣Сӣ˵˵
˵ʿӵĿˮûضȥòЩӣֱڵˣܲ
ЩԹСӣ˵Ԭ粻뿪뿪ƫƫʱ뿪Ұȥˡ˵һʱϷĶҿ߷ˮѰѨȥ
ҵĵԭô¶
漴һЦ˵˼¿¿ͿĽԬˣͽڰҸô˵ɣܱԬָΪ²ˣȻĲ֮ѰѨ꣬˼ҰϣԴˡ

ʿһ뵽ףҡҡͷʾɵδɵˣѧʦļɵа
Բ۶ôҲʮˣʲôδɣ˼ǳһѰˡ
Ϊøʿŷ磬ҲøһĻᣬҵֻ˵ϴˣŲ磬ѲɻŲһ磬ټңզ˼˰ɣ
㣿
Σʿɵ˹ҵϣüʵСҲ߷ˮѰѨƻꣿ
ҵʾˣѰѨǲƸԨᵽҿŶ尡
òƾλüǵʡԭľϴںҵ֪ط
̫볤ʺ꣬ƸǬ꣬¡˳ʺ̩ꡣ
Щƴںʲôصط϶Ƕĵطˡ
ҵţͷ«ڵĵطѰԨ׼⣬ΪطѹԼѡá
ôƻ꣬ǻ򵥣ô߶˴ϵô£ĹѨͷĻذһЩϸϵĵطȻйܹɽСӸ
һ뵽꣬ҵɶ뵽Ҫһ̩ꣿһɽꣿӢۼīس¹棬Ҫͻƴ
ιιιСӣʲôأ
ʿһ¹ҵ侪ѣȵСʲôôأħˣ
ҵͻȻ͸ŽһЦϴˣСӸղ룬¶ֲë£ƾʲôԱ˳ŵû¸ȥͰ
˵ͣһ£̯ʿǰһͣЦܲССɵٺ»ŴƵ۹İɣ


875 
ҵһҪǮӣʿ״ɴ鴵Ϸ֪С磬ô˵ġղ˭˵ϷСӶæƴһţ
ʿļҲδҵôѾˮֵͭǽۺƤֻ̯˵ϴˣһʱһʱҲ˽˵飬СӶ߾ȫȥġѰѨ꣬һ޺ΰḶ́촽촽ƤӾܰɵС¶ٺ٣˼ҲܣȴԷʲݰɣ
ã˭ϷСϣҪôǰɣ
ʿûؿ۹ҵ룬˴ʥּϷǣͷ񲿡Ϊ̫ϻѰѨ꣬Ҳ˵񲿡ҪϷǲɣϷʥΪϷĸ֣ЭˡΣ
ҵ۹һתʵĸ֣ǹپһƷ
ޣСõְֻˣ㻹̰ᣬ꣬СӾȻŹپһƷ
ʿɷ˵˹ҵΣŹҵɫ䣬ֺȰȻְֻڶȴܶ񲿺͹еǲ뿴ʱҲܵ޺꣬Ƽδһ°СӲ߶Ҫѹ޺һͷֳɵĻᰡ
У
ҵƲƲ죬һмؿ˵ֻһʱλһְʱѹһͷʱܶǺȥɶã꣬Ҳ¸ˣǣײףô̫ϲ̨ˡģϴˣ鷳СӶĵĺôɲ
Ӵǣ
ʿǱҵôӵۣŭСӻԼ¶˵֣㵹ĴˡҪҪҪư͵ġҿСҲǸƤ汾û֣ⴵţεƤҪôıȴԽر䱾ˡ
ҵȻԸʿ׼ʼ磬¿ˮ̰ؼ֣ҪνѰѨ֮ҲûһǮĸϵ˵ˣһֵءûϵȴͷһͷһײȥвϣϴˣǺȾƳԲˣ¶͵Ϊֹסɡ
㡭
ʿҵǻݺǺסˣǰ仰˵
ʱ͸ɵС檴ϻ䵽һ룬ȻԷŮ˵ͲƵģͷᵽ²ˣίʵܵĽ
ʱ˵ԹҵϵľƲˣǸ˼ҳηﵨҲȻζ
ͻȻʿϻðĲȣһҷҲЩˣǸ÷ػػ˰ɣ
ҵɫһ䣬ʵϴˣ㡭ô֪ҼҷܵĹϵ
ɵСӣ
ʿҵľȣаֵϷСǰԱ㽫СסһΡ
漴еЦɵСӣٽҲ֪˻ʺϷŮʺ֪¶Ϸ᲻֪
ҵȻԭǳʺ󴫵ϢҲǣϲȦʼûܣżҳҶ̵İԡ
ʿʵôȻǻϷУʼֻҪϷϰæҷ˷زڡǺǣ룬ҲСһֱһΪ֮ܶɣ
ҵȻĶˣ鲻Խ촽ʵòܵǿŸ߰ͷ­Ҽܰίزڣ
߾ɵСӡʿϷſڿ֮𣿡
ãϴ㡣
ҵصصһͷһʿʾɽϴˣ죡
ž~
ʿҲҵһƣЦúúã¶ôˡȻҪ꣬ͱѡøء¶ȻСа취ϷͽˡڶˣϷȻǣͷ빤ú顣
˵ţʿ΢΢ֵ²˳٣ϷȽʥһ档ǣ
˵ɾ͸ɣ˵߾ߣҵòϴȻһͣȴǸµˡ
͸ʿ˺ţøʿ뿪ԶŷԸſڵһױȥ˱һ˵Ҫǰһˡ۹ҹˣ÷˯õˡ

ױȭ˸ڡ
󣬹ҵ˱̫ƽ׼Ѱʦֶһˡ



ж׵һųͷԼСԺѵأ֮ͣеĳͷżĶԼĲ԰ӣĨ¶ͷĺգЦ˫־ʺõִѹͲһ˫ֲ˵ְתۻس£ǻӡҲ֪ʲôʱ򣬻ϻϽٴγأ
˵ţ˳ֽеĳͷϣߵһ®Թ˹˹˺
ʹʱͻȻһڼʿܽСԺУפڲ®⣬ֹůůСţĿ
ӹţչһ
һ϶ʱЦ˵ŶԭѾͷѾɶǱ߸ҵ֧ˡڼ֪ţѾͷﻹװҡףѾͷȻԹҵ֧ز޲ڣůůѾͷķۣҵ֧ӵս֮ǿ֪Ϸĺڼȣǿأ
߶֮ζؿһ۲®ڼױ
֧ڼױ࣬а˰ˣȴľһֱ׷սսһʮΪ
ֻڼ·Ļ֮⣬ͦζʮسµҲʶʶ֧زӵս
֣
ĴָһϷıˣҪ˼дҲһȥɡ

ڼתߣɸɴ࣬ûһ˿ˮ
һڲ®зһϻ¶ᣬ̾˵һ٣ǾʮšůůȴʤѾͷһߣϷﵹǿġĹŮҿǽˣĪҪڷŹίǡ
̾գ߳®вסƵģ߽԰ϵĳͷ׼Ҫš
ͻȻжһͣȻʧЦˣȻůůôϷҲøҵСȥˡǺǣŵʼҪ֣ȻСӣʱ϶Ҫˣôˣ


876 Ҳпĵʱ
ҵǵִۣǻƻĺʱ֡
Ѱʦֶ󣬺þòȻһѣҲΪʦͻȻȥûĹǰ㣬һҵȻ׽
ҵһ׽Լ˷˳֪У̻ҹ
ҹĳȻʱŽգҵ£סպһޡ
ֱڶɹƨʱҵſ𴲡
𴲺ϴһ£ŵͯʦ緹ŵķˡ
ݲݳԹ֮󣬹ҵۣ׼˳سǡ
ͱʦ嵽ſڵ̨£ͣפǰҵֵ磬ͻȥˡҽ¶ĪҪˡ
ͷʦģᵽǸ֮أһȥʵؿһġȻѰѨ֮ҲʦᲢۣôҲ˼ҵ洫ʦָ㣬϶һʧҽվͽ㽻һȻ̶ǰϴ忴
ҹҵ㽫ڵλø磬Сȥʵؿһ¡֮󶨻Դ˵ش͵ģʱ̫ϻԨ϶Ҳ⡣
ڹҵðȻָطʺϽ꣬ڱ˶пܻ֣ԲɡΪʦԬ˵ҵɻԵ֮ˣô翴ѡһػѵʦ壿
һ翴ǺϺȻ
󣬹ҵʦųԾӣøĿǶ˵簡ʦҰ֪δȥˡԣʦ岻ĳڳΨһˡԺɶѣɶ¶ʦʦʦֶֺ̫ϻ˼ҵĻãʱһҲûʦԲ
ȻͦӦͱԼСĹҵԼǰϵģǹҵⷬⲻһжӦǵǵģʦ˵üǡʦ£ӷͣҲӦӦֵġʦȻȥɣѰѨ츣֮£ͽʦֶǡ
ҵһ˵ô룬ôТ˳ʦȻġҹἰڳȵΣڳ£ͽ֮£ʦҲġæ¶ʦָжŪʢģҲŪ̷¶𼱣Ҳæӣʦָڳ¶
֪Լʦһӻˮָ࣬ô˵㰲˲١
һ¶ۣȻϷڳƺƴûʦԬıӻ֮ɽ󰡡
ȻҲקŹҵ߿һޣùҵһжŪ㶯糹׵춨ڳŵĵλ
˹ҵ׿ŵȻϲɫͷ۵˵ʦֶȫָʦˣãʦسˣ˼ߺá
ҵ۶Լﲻզ磬ֵСǱʱƼˣȻĻô
ҲҪлʣ粻ԼĻﻰôһھʹӦԼѰѨͶ֮¡
ЦЦصͷãô˵ˣ͸ϽȥϴɡסѸصĵεòܱɽˮҪƳͼݽ̫ϻ˼Ҳֱ۵ظܴ˵طˮ֮á
˵գ̧ŵϳԯ˳С
һһޣųǷʻȥ
ҵ֮ȻȼŻؼңǰţϾǲȥӦî޹ʿ˵ĻҲ˵ȥ
~
š


ʹ
ҲǸո糯һֱЦ⣬߽˸¶С
ʺɷ鲻Ҳ˲١
Դϴڸ¶УӳǬ̫ӣ̩Ϊκɷһֱûڸ¶ҹ˵̤¶ˡ
̴⼸ɷǶǶڼ½Ƕַҹ
ɷͻȻһõʺȻǿĵý
ϽūΣߵūͷ͸͸תתȻɷ˸ͼʱϹ
ߣʵ£糯ǷʲôȤ¶Ȼĸˡ

ץһǧڣȻŻʺôһʣͣеĶͷЦǰǰ糯ϣ޵һ׮׮׮Ȥ¶ⲻȤ¶Ҳ˵ʺ
ʺһɵ˫ϯϣϵ˲״˵ϴҲűһ֡
׽еǧ⣬ȻĨĨ죬Ц˸ʿǱٻسʱһ𣿡
ʺ΢΢ףȻţȻһ״
ɷԼľ˸ʿһ£֪֮ģƻ裬˸Լ
ֻ֣Ц޺ܿҲ⣬˸δȴ޵ּ⣬Ӧ˴¡Ӧ֮󣬾Ȼһ¶˵Ҫ޷ݺҵķһľλ

ʺ΢΢ʾȣܲΪξ˸ͻȻ¶Ҫ֪˸һֱһС΢֮ˣôðȻΪҵأ
ңɷ¶ȻŭȻеˣ
ѵΪԼλѾĴŮΪͻʼմף
֪£һЦЦԹ˵澣֪𣿾˸֮һڳϲҪ»ҲĴ˵ǿޣ͹ҵķһľλ˵ԸολİΪºպվȴɳĻʽ
ʺ¸ǳԾˣһŵؿǾеΪ;λҾ˸ǶҵǶЩ⣬Ƕֱ֮ҵ龫ֵСܡҵ޽Ƿ׷ǹʵģͼʲôȻѹʵĳ
˭˵أ
·ֺǺǵģһ㶼Ϊ⣬ЦҲĥ͸ϼһȻڳΪҵλ澣˵ֲ֣
ʺͷʵֵ֣ͦġǱ£Ϊſĵڣ

ҡҡͷЦֵĲûڵϣ֪;λ֮վһԵĻܣʱʲôɫ𣿹ˣþûôĳˣ


877 ƽ
ʺҲ֪Щ¶ܵͷƫηʿĹƻŮĻ¡
ԣôһȤҲ֪λسΪʱһʲô顣
漴Цʵ£ʱʲôأ

һЦֵ޵ʱˣǺ޲ýʿ̻ȥǻļҳȴƫƫͷϺ˳ȥ֪˵
ʺɷô˵ҲõʱܵˣһЦ˵˵⺢Ǽ޸˹ҵĻϡͿһӡ£˵乫¶ڻƽܹ֮Ǩŭһϣ˵˵ȥǻԲӰ
идؿ۳ʺ󣬵˵ͷ˵澣˼޶Ҳ֪¶ڲܴϡԣܲɫѣҲûеò˸ʿ˵󡣡
ʺǰһȻʵôǴӦλϳ׼Ѿͷ;λˣ
ǵģ⺢ϺôҲƽѪôܸ꣬øһ㲹޼ǵƽܻһŮв̵̺𣿺⺢ӱ̫ϻ˼ҷһľλԷ񣿡
Իһ£ʵӶƽܺ˱˰⺢ӣǴС˲ٿࡣҲѣηأ
ʺڶɷ̬ףаѩ̿ѣף籾ô˻ỹҵһɣ
ʼռǵҵһҹҵٳδⷽԼҪʲôŽ죬һ˰ɡ
ʺ£ƽ꣬⺢ӳмĸ׵ķŰɣ
ţƽԭֵķţ
ɻؿųʺ˵澣˵Ϊƽ
ʺҡҡͷѵƤȤɷ򣬵£ʿһͬΪܲôСɣټϳҲһƽĻܸøһλɣ
ƽ
ɫԥһ£Ϊѵ澰ⲻĹ涨֮ԷŮӣǿ͹ڻ˰һ˵ùȥǷĻ񲻺ϰ
£
ʺ˵ôҲƽĳŮҲһϻѪټ⺢ױûչˡǷһΣǶңݺ¹Ȼ벢ƽУǿĸ湦ûǴĻ¶ԹҵķͻǷȱ˼һϰɡҲʧΪܳһ;
롭
µͷ˳ĬԹȨ
ܿ죬б⣬̧ͷųʺ֣µ˵澣˵öԣ¶˵ﻰҵСӰ޵ǽ˲ٳ˲ܽ鷳ӵЩظܱġã֮ԣмĸ׵ķţλͷһЩ¹ªϰӣһкβɣ
ʺü΢ϲô˵ǴӦˣ
صصͷţϷԡˣּڣλķͻҪǩѺӡزơ
գһ̻¹С˽ݵ´ּ⡣
ϵּ׼ݺҵ֮޹㣬мĸƽţƽʳƽǧУƽղϣڣžۡ
¹һֲ©СȻūͽּ⴫¡
˵գ˸¶
ʺɷʱȥּ⣬Ц£ҵһֱػػڣɷһɷܵ档µã߷ƽǱ߾ոչڡ룬ǹŮȴ˻ҿŮ֣ܻ
ҲǿЦԼɵû£Ƿ˺Ϳˣ绹綼ҪҲǰժ񡣰ȻܲȣǱϾǸŮ˹ͷŽأûеǰޡ澣ҶΪ˸ĸߣӦܶ˼ţҲŵĺͿ¶ء
ʺһɷǳ̸ŲĸŮ飬ɼ䣬뵽˱ǭݵ̩б̫λĳǬ
аһ֪̾ʲôʱ²˶̩ͳǬҲֵջعһžأ


ζƽ֮£ڵİЧߣûа͵
ൽ˳Ĺ⾰ʥּ㴫̫ƽݺ
ʱ򣬹ҵҲص˼Уһʥּ£ýּ
~
ҵ㣬еױۣѾߣӣͳͳ¹ּ
ּ̫ɤͨʥּݺʱˣɽŻʵ꣬ʺǧǧꡣ
룬һŷں޿
Ǻεȵķҫ
һ˵õȮ졣ЩڵˣȻҲˮǴߣڳϣй⣬ֱͦ
ҵСҲµͻʥּˣҸ˲両ڷ˵ϡ
ر㣬ԴӹҵҡֱϺܾԼ˵ʲô
ʵмĸ׷ţƽݺޣҲʵˣ˿ûж˹ҵͷ
ּ󣬹ҵ¸˴ּ̫༸ӣʥּ
Ϲ˸ʿû
ӹΰ
ʺ
һʱ䣬Ǹпޣа뵽Եɺϣиȥ춼һ뵽ˣ˹һһƽԭ̵ֵˣ
ҵҸ״ʱֵԺ󻹵ö˲ǰԿδؾǿԿǸ
ԼĪһкµ˰ʱδݺſžطʾף죬̫ƽǶ֪ݺ˱ʥϷƽ֮¡
˻ϲҲǣ
ڿʷеĻھһƬড
Ϊ̫ܲƽҲյԼеĳŮ㣬ձʥϷƽϢ


878 ¶
ʱֵصеĻȻժ˹ñϳõɫԾû£ôش³ؼңڡ
糯ϱ͸ʿùǺؼҺ緹ûԣ֮ǰΪݺıһԼŮ㱻ʥϷƽһθڶûС
ôţ³ûŲط
ƽϥ³֮⣬һŮ
СŮ̺̾ٲ£ȥղżҡ
ӲһֱھӪаҧҵĳӳ̻ĬһٰݴƷλǧפ¹Ȼ룬ǴгϢ
Ӳģ䲻ӾҲ飬̼һȴǳԣŮҵĶӺϻﾭӪַǮׯŸɵйǮƣǳϢˡ
Ȼ˱ģŷУ˭ӪŲҵأֻҪ㣬˲Сĵز̻Ϊ٣һ
ԣܶڳӲȥ̣һֱ֧֡Ϊҵ걾ǿɵйļҵԨķۣԨұۣȢƽ˻׹ݣ˴ƵĿ

ܾ֮ͻȻ̾ϢһԵЩǺͷ
У˲֮⣬ֻгӲġ
Ķڸ׽ķȻ³ΪʲôҶԣΪԼλδı㣬һֱǸеĸ
ܿվҲҲǵĳӣͻȻʵģأ
ԣʹһ䣺ףĸã
~
⻰潫ͷˣֻŭȻˣ㻹мãȻǺ̺ǲʡĵѾͷ
İԼһɵ棬ĺĺⲻûȤ
ٿأĸæͷصף̺̽ĳɹšӻػ˵ǽҪĳɹ޹ҹؼˡ
ʲôֲżң
üͷɫŮ˲ɵˣܲˣٹٴЩͽ˼ˡѾͷС󶼲˲ʡģѾǸծ
Ȼ֧ȴǰмУ˵˵ˣ˭֪С㽫޳ȥã
һСò̺̣ĵﲻ⣬ͬղģզҵжôأ϶ûоλ̺ѾͷԴͷλδı㣬շƽİ
ţͻȻԼ׵Ŀģ˵ףԴ³ؼҾóˡȻӶô죿
Է
ûغһص̫ʦεķ֣ɺˣﻹ˼ԷԩĪǵˣ
ûͷûβ˵仰ڲĶпίʵ𾪲С⻰֮⣬Ŷ塣
Ÿ״ʱʼڵС֮ˡ
֪Ī֪ͬĪӣҲԼ׵ıԣһǿҪӣʱͷϴǸǱɱҪܡ
ƫƫʱʥ׼мԼĸ׵ķţͷƽ
һҴҲŷ˸Ůȴ˻ҿһĿȻⲻԼ״ʧ棬ﻢ
ıؿԼĸףһ侲ĸ׽ձ˽꣬ɰ̾Ϣһ״˰ĪҪʥϣҲĪҪ㣬֪գֺαصأ
Ѫһ뵽ԼСױû׵۰Լ䣬һҳ󣬲ľûһᡣ
ͻȻ֪ӿõܹףһʼһˣ˼ȥһݺɣůůС˵СҲǸͨŮӣػԭ¸׵ĹġϾǲҵѪ
ˣ
İŭĿŲģ߳ΪŹǲТŮͷϴеģϥŮǸģȥҶˣҲûŮ
ͷƤ飬ͷֹ˼ڿϳŮˣ
͵أһǻѪӿϮŶʱȣеףȰ⣬ȴηʿһɺԣĸս֮ǨŭСϣ϶꣬ƶĨ˼ҿʮ꣬ôģ
ϣϾȻңȿȡ
̧һָģŭТŮТӣͳͳǲТĶҲңȻЩȿȡ
ܻδ˵꣬һҵؿԣͨŭŲģ괭Ŵ
ƽռΪТԲҲƴӣ档춥ײҲǼ£һױԼⷬӣһæǰȥܷסʵףû°ɣ

һѽȵû𳤵
~
ıʢĲ͵һƣᣬЩڵϡ
ʱͻȻһ˼Ҵҵشүү
ռ״ӵķŭϣʲôţ컹ûҲû㺿ӵɥ
ʱֹŵúСɷ׵صүݺƽǶ˵Ҫ۹ݺڹͣء
ʲô
һҡΣ˲߶ˣˣվˡծ𣿻Ҫڰ翴ҲҵЦ
ɲǼ䣬ܽмĲط֣ԼλһֱҪǿʤĸף㱣ݣ࡭


879 һ
΢ӲͷƤǰȥëԼףҪɺ棬ݺСãƽ˴߰ɡ˵屧ʱ͡
ܼŶͻȻ̬ȴ䣬óŪŲģЦǺǣղŲǻȰϹͷϴ𣿡
Ÿ׵ĳĵͷаǲ˼Ĩһôϸ
漴ܵŵٹʱЩøס
ˣ
ܲͷػִ˲ĵĽ˵ǽռ㲻ջһ죬ᵽǺǣܶҲܵ磬ݺ۳ɳôЩ꣬ҴδйҲȻᡣ
˵գһɺ֮Ȼܰ˰ͦӣһ΢΢˫վ֮һ֣ȥɣȥǶ˴ðɡסĪҪǣ˵ǻûмҽ

һŸһı׳ģ΢΢һҡͷһ˼ҿɱ˼ǣȻĻⳡɾղסˡ
̶æתǸ㶷ɵԭصһţʾԼǰ⡣
Ƭ̣ڲĵ£ҵСڽ˻˲ڵǴС
죬ǶԲܶԣ·ǹȥİһ㣬ۣͦ˿ۣƳ±ϵһʯһ·ʯ
ֱףˡ
£ܲŻ۾ɨȥ
ȽģǹҵӶӣȻΣС˵ɷˣ¡
ס
أܶپǰһ·ƽݡ
ǰľɫŮӣĸó£ӺݻɫȹʽϵȻǵϲǿҡ
ǰŮӲޣƣʶ꣬ء
òƣƣǰ˷ˡ
ܲܰԼҪ侲Ҫ˫绹΢΢һ£֪жôˡʱ⣬̾ԭŮӾҺĳŮȥĸװ
֮£龫ֵŮ̺̾ûŴ޵òҲǲһֱΪź֮¡
һʱ䣬ܵʱ廳ʱʱмֻں֮ɫȴһֱôĬĬشԼѪԵŹϵĳŮ㡣
Ҳ˵ɫţž̧ͷԼѪԵϵס
ƫƫԼףηʿĲԣĳԼУ¤Ƨ
Ҳ˲һĨԹޣݼţܿû˲ò֮¡
һʱ䣬еЩžĹ죬·ܵƮ·һֹ̾һ㡣
ĿѪԵ֮ףȴİĸŮˣң㣬˭Ҳ˵ίʵѽҲơ
ίʵЩΡ
󣬲΢΢Ŀ׼ߵĹҵǡùҵĿתĶԸš
ҵֱûصһۣһò˸ûȤ
֮·˲Ա˴˴ĸŮ
죬ǰ仰û˵ڣƿһ㡣
ͻȻȻһЦǳӯӯһ򸣣ûпʺȴ밲֮⡣ţ㽫һֱŵһƿһŻˮž˵ʺ˵ϲƽϲ桭
棿
򵥵֣ȴǧݺײ˲ܵļ䣬·ĵǸط
ʱۿвͻмӯֻܱͷ΢鴤˼±ʵ棬棬꣬꣬ÿҳÿҳӭУһ档֮ͻңóԲóԣһ˵óԡ˵Ҫٳ棬һŻϧˣҲܸһˣҵް
ܻδ꣬£˳ջ£ʪ½󣬴ġ
ֻŲƻǰȥᵽܸǰС˵ҡҸѧһ£֪˼ϲϲԣûúóԡ
ֹסһ󣬿е뻹ðЩ棬ٿò޵ӣжʱγϣ˵־ͽе˳ҭ޵óԣžͺóԣһģһ
ϡ~
Ȼһ֮棬ĿɿڴĲ֮棬ź۵Ĺҵ֮棬ſӳֻµ档
ԵǽһãԵǽһǱ
㲻ĵѵԣСıҭš
ءóԣǰóԡ
ܻǵͷԹ˳棬дſǻž׽֮
Ųģзɬ̾Щ꣬ӦùҲãҲܰɣ
ͻȻСҪȥݼһλ֪ܷǰðݼһ£
ö
ܺҭסƵģɴӣɵؿ㣬ЩЩȷʵ㣬ղŽʲô
գһ˫ںڵĴ۾Ӧҽ㲻ҵ𣿡
ǣס˺ľ괺Ȼһ㣬˫Եһ棬촽ӣߣߣȥԺðݼߣӣߡ
˵߾ߣܾ͸Ƶģʧȥյĵݺͳ侲һ棬ĵƽ˺á
ŮһߣֱӽҵͲС
ı·תͻأһĻŵˣŴͣĿɿڴؿŸֱŵıӰ˵һ仰
ӳ϶ǹҵ̬عȻݺ䳰ŪŸףñһµĳŮ
˭֪ȻôһĻ˷θĸŮϡ
ˣ
ģˡ
ǹҵŲܽԶ˷ܵû߶ıӰƲ켥˵ӣ㸸жȱҼһܼŮģܶԹ㸸װֹ¶ˣΪŮߡ
Ӵι˵ݺܱô᲻Ĳ
ıҵԺлѣʵ˵㣬Ҳ¶ϰ
ҵû˵ʹ죬ߴӣ㿴Ǽλүӣ⵽жҼһ棬ͰҲôݰ
֪ҵڷйĲǽԴϲᡣ
ǺƣΪʲôͻתһĻ
֪ҵ϶Ļ飬ʵݺ÷˵˵׷ʲô飿Ϊʲôҵ۵˿̵ģ
ҵ˰۾Ƴ˲һۣȻһָͷ˵÷÷۵۵ģǻûӦôûšʵ˵Ϊʺ˴ӹҼһ仰Ϊ仰ԸıһС
ô棿
Ĳʵɶ÷˵˵£ʺ󵽵ľ仰


880 Դϲ
Ҳ޷
ҵƳĲģ˵ʺ͸ҼҷˣҲһ仰ǣһһ춨ǵ˶䣬ٵԵüż⸣и֮н֮ննгޣһٿǺա
Źҵ٩٩Ӷץһһ仰ⶼü仰ˡ
䲻ϲ飬ǳʺ⼸仰͸
ʺŷƽÿ𾴷ⷬ޲͸ѭķ
ٵԵüż޷Ǿ˵㵱ûбУ䣬㲻ɣҵɾԵ
÷֮˵͵ͦϣҲΪͬʺ˵Сõο̹ĵĳޣδЩǣǿˡ
漴Щʵʵ÷򣬾͡ô򵥣
ĵ֮⣬ҵ
ûط˷ۣĵô򵥣ҪжิӣѲɲӴжôϣǸŮϣһžۣ
ҿôһñӣﰡ
ˣַϵɱߣôģֻǰɣҾø׿ǷС̫̫ˣСܹΪʺ⼸仰еĳޣίʵЩˡ
˭˵أ
ͻȻҵȻһ̾ͬе˵˵ﻰΪɷǲϣŽǲҴŵģ£ߣǸĳĸݺͷϴͷ֮ޡ˭Ҽ˵ʶ˴ءȻȰң˵޲֮ĸ˵ŲҵѪҺ׮ҳѾֵóý֪ٴ￪ֵǽ֪Ļն˵ĲǲԼΪʼŲԶ޷ı䡣
ʵҵкһԭûǱҲҵǹȻдȣŮĺ͵ŮĲģҪױϥŵͷϴĻضϮ
˽ؾʦТΪȡ
ԣʱֻ޲ǵĸĸû޲ǵŮ
һϮض˵ոձʵ۷ƽѳϸΪƽɷݺҵȻⲻмҽ̲ϣ踸ɡ
۶ԹҵҲãҲգʼղǺ¡
ԣȨ⿼һ֮վţϡ
ҵһ֮ΪпСȻ䣬ȴ˵壬˺գ˺հ˵һСõҺܺ棬һʲôܹСʶ˴ֵĴҹ
ҵһ£иԼıïпĴ̲סЦ˵丸Ů⻰ʱҲһ׼
Ĳ⻰ô˵ţ÷˵ܱܲġ
ûʲôҵ˰֣ЦԺ֪ˡŶǿǮׯģλ϶кܶ๲ͬԣŵ㣬˼ҵײǣ
ıҵĪĻŪˣһ䣺ֹ֣߶߶

ͻȻҵĿ˹ȥѭȥ
ֻ
ͲһͬӺ÷ãرעǣǲŲֱֹۣܵǵػ߳
ЩۣӦǿ޹
أ֮飬һϻοӣҲ֮ǰǷģ
ļ״Сðݼĸ׵λʱ޹Сú͸ںͺˡ
ҵһֱզܣڿŲǸӣǲм㲻ǺţôɵŮ˵Ӿӣڵϧ䱦С
ܸŮТӣҵ΢΢⣬Ǳ˲ӥˣԺ㳹׸ղˡ
Ůãҵߣץסҵ½ǣýĿ˵¶ܹӦ׼
ҵ΢΢㵣ʵҷ޻ʲôģ˵ʦڣΪʲô°㡣
Ťͷ۸ײܣȻգһ˫ںڵ۾Źҵ˵Сڸϣϵһλңסһʱգú㸸סңҲ˵Լ档
˵գ㱨صͷ
ʱҵֲҲ۾ͰͶؿԼ͸к֮ɫ
һԵĲҲ˸׵⣬æ˵û÷СڼסЩʱհɣݺǻҲģǲίСõġ
ҵ֪¶Ը֮£ҸŮҲ֮飬ܾܾ
²ĶͷЦɵϣõ𣿲ңסö⣬ʲôģ
㾪ϲллҾס죬游棬Ҿͻغġ
ҵȸԾ鼤Ĳܣҡͷ㰡ֲûԹΪôóԣˣչѾ˻⣬Ҫʮȱʧ飬ұȫкη
漴һ㼸䣬Ȼĵͷһ£̧⣬׼뿪

ͻȻ֣ſڻס˹ҵ͡и֮룬Ҫ鷳һ
ֽеӲʼջǽ˳ڡ
ҵͣס˽ŲתûпڽǱȭʵʲô¶
ԻƣȻҵԲܵĻ»Ĵ٣Ҳûоܾܵ󣬶ֱԲȻһǷܰ쵽֮£ҵܾ
ܶٻźûҵһ֪Լ֮ίʵͿͻƣҵĴҲȻ
һ㣬ֻܿʱ޲͸ıˡ
ҵһ棬Ըл֮񲻱뿪ǰ¤֪㽫Һõлһ
ïŽӵ
ҵ΢΢һ㶣뵽ǰïŽû˵ܲм˵ȥ
ңô˻ᣬһӵɣһҲ÷ָأ˼֮ࡣ
һԲԲһˡ
һˣҵʹص˵ͷӦ֮ӿȪ౨ο֮Ӧ˲ǡһ˰ãıǡǣ
˵գֲһ䣺㣬ԼౣЩ˾ͻۼҲͰĽų̡
ţ֪ˣҲڼҲҪչԼǡ
˵֮һҵͳãſ⡣
һ˶УŹҵԶȥıӰϽһ˿ѳ֮ɫĺõԹ˵һ䣺Ҳ»ˣֻܺúò⺢ӱӡ֮棬ټʱҲ޺


881 궽˾
תۣڻȻСס˰µĹ⾰ڼżعݺˣҵСΡ
ԴϴһĸŮ֮󣬲ܻ֮±仯ܴ󣬶Ǽӱز顣
ҵҲóǾڻСסúǿ֡ѪľΥ飬ǳܣï޷ᵽġ
ˣڻСס˰£ҵҲûдߴ뿪ЩңһЩʱദ
ڻипиУڹҵҲδһ£ܱȽһ˹ںҪǿ
Ϊ֪ӣҲҪؿշܳһʱˡ
ǰʵؿ˹ڽĸͼֽ
ʿһʵĸͼֽʵԨǰԨ֮ϲɫĴָһã
ް֮ἰطɽˮɽ̺Ƿˮ֮
Ԩ긣Ŵ޲ڣƣ˴Լ֮ĳ֮ء
ѵüŸϲ޲ڣȻǺݺݵһүҲԼĥӲݣţrϵϳٻء
ؿʯͷأժˣȻմãмӣ䲻ʧʦԬ֮ͷշΪλʦӹٷĽǶȽʽ̳Ԭ²ӳ͢ȷڵŵĵλ
һʼδģڶ¸жµͬʱҲĬĬضԼǸʦҵм
ȻûԣԼǰλ͸󣬶Ǳʦҵġ
Ȼ̫ϻԨ긣أȷ˻ѡַôֽˡ
аţּɸʿǣͷ񡢹꣬շʿΪ궽ʹ漰˽ɸʿɸʿ󶨶ᡣ
Ҳ˵ֻҪ漰֮£ɸʿһ˵㣬񲿡ϣǹƼ޺꣬ڻ֮϶ҪӸʿϸɲĵǲӡ
ʿʥڶϣλݵϸɲŲȨ´ȨȨȨ
޺ꡢƼЩһΥ
ôʿǰһġ
һ鶼ˣʲôɣУԱɵȵȣܽɶϹզɶ
Ϊ˸øЧʵ½ʥʹʿڹҵ£Եس˴ƻ궽ﱸС顣
ȻոʿĽзӦǴƻ궽˾
ƻ궽˾ûй̶ϽźͱƣΪ񲿺͹ֻϷӶѡ
궽˾˶ʹͷ쵼֮⣬ֻмСԱʱĶԱ
ֻҪһɣ궽˾ͻԶȡޣʹԱͻ֮ȡֻһʱְѡ
ǣĪҪˣµͷȴ¾Ϊ̫ϻʼ罨ûꡣ
ԣڻû޳֮ǰֻҪ˾Ҫ񲿼͢ţҪһӦΧŶ˾תΪ
ˣʱԵְǶ˾Ȩڻûн֮ǰǶ൱ġ
٣ڽ֮ϣһﱸСĳԱҲǻ궽˾ĹԱڸ֮ϡ
궽˾ĹԱ˭УʿʹȻ׵壬޺һƼһ˵䡢ڣ˸
ʣµ񲿺͹Ϊڹ̵ĻϵλԸԿƼһԱʱ͸ЧʵЭø
޺ȻƼҵƼͷˣԷ
ƼƼ˹£˵ڹƼ֮£ȴǴͷ߸һϵмǳԹԪϼ塣ԪӴ˴֮һ
λ£겻ѮǹԪϼŵĳӡ
Ƽ⣬ڹڣʱҪ⡣
ĲڹҲֻƽѣʱαƯһЩ¤ὫʵȨҪְΪĹǸ
Ҳ󣬻Ϊڶ޼ɣΪ¤ڳϵĴ
ǹ¤һֶΡ
ȷ˶˾ĹԱ֮ĳ磬ʿ㷢Щ뵽Լԭڳĸ߸
ڶ˾Ա۸߸֮󣬸ʿƽµĸá
ڣ޺꣬ƼԷ£Ȼڳࡣ
˱˴˶죬ҲòܣֻԷôһףܿ
Է˷ܵģΪʶôЩˣȫһʱȨͳ͢سٴθм޺㣬ýԷؿࡣ
ڳԼĪлһλȻĽȶԸʿϴˣǻշĻ궽ʹԾͶһϣڳôЩ˶Ҫİǲԣ˼ʲôž;ܷԸɣҵȶ硣
ڻգ˷׷׵ͷǣиﲻǻʵ۱¶˿ڣ˭ȥƸʿȨ
ʿ΢΢վܣЦų˵˵ͷ⣬ȴһ£˾ְ֮Ҳæڽ֮ǰϷȽǻ궽˾Ķ츱ʹܸλʶһ
츱ʹ
һ
Ϊ߸֮ǰû˵궽˾ж츱ʹһְ
ڳУ˸ʿ˳ζʹ֮⣬˵ȽǶԱûиߵ֮֡
䲻ðһ츱ʹƱҪڳ֮ϣⲻƾԴһѹԼ
һʱ䣬¶ãȻʲм޷ޣⶽ츱ʹ˭أ
ĽүֻͨԱѵ츱ʹľλڸߣ
ڵĵλҪߵĻκ̩ᣬ̫Ǭϣѵ㡣˵̫ϻļүˣҲǵʥͬĸļֵܣ
ﷸֹ֮ʱ⴫һŲܿ죬һͷñһϮͦεĹԱ˽
λõˣõˣ·߸·ӵ²ͨв㣬ڵˣºǣ
Ųǵ۹Աڳ˶ʶԩ·խ
ɣݺҵ


882 궽츱ʹ
㣿
ô㣿
εºܣȻܳζ츱ʹ
~
ڳ˳ȥڲԹ֮⣬׷ԣһٵĹҵ
޺ͷֱָ̧ŸսڵĹҵɫȥ˴λ궽˾ĹԱֻƼԷһˣûҵʲô¶
ҵСָͶ䣬һϷʵŴ޺꣬飬˲ɣղŸϴ˵Ļû𣿹ĳ˴ζĶ˾ʹۻ軨ϹĻϽ򺡹ǣλͰɡռéӲʺ൱ô󰡣
ҵ÷
һȴԷк˾ߣԷͦΪĵص˴޺ǰҵҵ޴飬ɣҾӴ֮£ĿϹ٣𱰴Ϊ񲿹Աȴ
סɣ
ҵԷһ۶ӷѾ΢ббһۣߵʲôƾҲǰСУƾҲ˵ӣʲôԸٳȮͰɡ
Էڳйְ͵ģҳҲģڱҵôؽҿ̺ݺһίʵ澡ʧϾһƬһʱ䲻֪οڻ
Էݲɷ裬Ȼ˴޺һֱΪͰ
ֳһʱƼȻҲŭĿŹҵϾǶӪۺ졣
ΨڻȻ˯һ㣬Ҳֳִ
ʱʿվںȵͳͳס죬ǶϷʹ𣿡
ȰգʿҵߣȻ۹ɨһۣ˵ҵϷЭ˴λ궽˵ģϷһ츱ʹкβɣ糯ϵٹٵŵĳ궽˾֮½Ϸһ˶ôĪǶµĻǶ߷磬ԱµּΥɣ۾֮ﵱĪǲã
~
ɫ䣬ʿ۾֮ﶼ˵ˣôΣԹҵųȲԹҵζ츱ʹһְʾǸʿ֮רȨҲ˵ʲô
һʱ䣬㿴ңҿ㣬ɫԲѣﶼһԭλ
ƫƫʱҵһС˵־ӵƤЦţһС˰ĴŸʿĺ󱳣ȰοϴĪҪֵΪЩӲǵԸء
⻰һȻŭֻҵиʿţҲֵܱ̫ԣֻٴν
һֱ·˯˵ŹҵƤ޵ĻۿŹҵǸСŵݸһЦҿֻǹҸ֮£ȻҪչӸɡ
ʿҵ⻰֪ҵڳ񲿡ļ˶лٵìܣСǳŻԼƤѹڳ⼸ˡ
漴ʿɺݺݵ˹ҵһۣȵˣл˵ˣȻڶʶˣҲ֪ԼˣǾͿʼɡ
԰գʿ˦ҵĲԹϣԼλá
ҵҲڨڨЦһ£һȥڹµߡ
ʿǲ֮ʵش޻ʵТΪ̫ϻԨɷѿĺ;سﱸ֮£߶˴˴ζش塣
ţʿִóһ׼õĸֽ˴κƴĻ깤̵Ԥ㽲˳Լ꿢ʱҪڣһ꣬ڳвϴ̺С˼
ҵŻ˯ᣬϸͷϸɲӰԱ鶼ڳôĽҪź쵼ӡ
ԼĪһʱʿĶԱ齲ˡ
󣬸ʿֹպϷǰפԶĽ졣ţ´ˡԷˣһͬϷǰǱ߸졣ߣϷô˴λĶ츱ʹݺҵءɹҵڳŵľˡн귽Ҫ񲿡ԼŶҪϹʹЭ־Щλʲô䣿
ԷʿǰǱפ죬˲⡣ܲһ뿪ǰ깤̵ض죬񲿺͹ɣ
ԣ˷׷ҡͷʾϣ顣
ڶԹҵζ츱ʹسܴ޺꣬ƼвҲ֮٣˭øʿŹҵʿֿʥжרȨأ
ҵʱվƵؿһ۴޺ƼȻʿЦǺǵϴˣͷİɡ¹س˼ҵĺ֮ǣЭ޺Υ˻궽֮£ҾϲһʱϿ϶ߣһְ
~
޺ȻŭĿԲصŹҵȵչģǲǰͲûϳĳְȡ֮Ҹ㣬룡

ҵֵ飬ҶĻ׳氡ʲô֪ߣʵǸߡȻ뱻ȡ֮͸ʵһЩϹĳЭ
˻һڳ֮˭μ䣬޺ֱҵˣһأɪɪ
ɱ˵Ļҵڴ޺֮˳ǧˡ
ʿŹҵֺʹ޺üͷ˻ֵˣȻûʲô¶λȻظɡ
ɢˣ
˷׷ʿָǣڵһ̧߳ã뿪˸߸
ҵҪߣȴʿסˣҵһ£Ϸǰм仰Ҫ㡣
ҵŶһĿŴ޺ꡢԷȥ
˳˸߸ڡƼ󡢹µ˷׷׳ԼԷظȥ
Էʹ޺ԷյԼ׼Ըݳظȴ޺ԼĳͻȻҪˣҪȥ㸮ۡ߶СƬ̣ǰм仰Ҫ㡣ݳǰ·ϱٵĳ
Էһ޺ҪȥԼļͣòҪԼ֮£ʱܳϲãæԼ첽˴޺С
ݡ
ݡݡ
һǰһ󣬻Զ߸Էĸۡ۶ȥ


883 
ǵȰҵԸ
Ȱҵڳȹҵݺڵ̫ƽıˣԷΪҪۡѡڱǵȰҵпд˵ͷ
һΪȰҵеĸۡǹٻ˼ңҶԷɲٽ׵ģڳٳевȦӡԷ֮ѡȻڳԼڳ޼ɡˣίʵɽֹЩ߲ʣвȦƾԼĹְȫԽ룬õЩвԱĽɡ
ڶԭҲǹʹΪȰҵۡԷ֮󣬵һյĻ¸뵱ʱǸˮȻƾĻĸۡ
ֵۡһТģǾ˾һ֡
˾ƹŸֳ͢ϯ֮ȻҲˮࡣһ־һۡȻԷסˡ
һܵĻ¸ס֮ۡ󣬳׸ıǰΪ֮һԺܵȨĺôΪˣԼǰΪظеϧԴ֮󣬱䱾Ȩı˽
Ǵ޺һεԷͣ޺Էĸۡûйۣǽ˵һ䣺ʱյĵλסȰҵֵطԺᰡ
仰Ǵ̼ԷҲ
󣬴޺ԷڸҸ֮ط̸ԷԼ鷿
鷿֮Ѿϲܿ㱻ԷȥغŴصȴŴ޺˵Ҫ֮
޺ССǳڲ֮ԷʵʿĻҲˣ˴λΪ̫ϻʽ꣬Ǵ֪㻹ûӡ󰡣
ԷһȻһͷ¹ϸءϴ˽콲ʱ꣬û˽ӵԤ㣬ҲڵݸϣŻũ򣬻ǧ
ԣӰ
޺һ̾Ȼ󱥺ؿԷ˵ʵνЩҪǻʯϡľ֮ϣĹǮָ㶮ٵ˼𣿡
Է΢΢һ㶣һ룬ĪǴԤһʣҲԼһ
漴ˣ¹ٵǱߣ취øߴ˽ʯϡľĵ齻¹٣

޺һԷٹȻûп㣬ȷһ˲ŰǺǣڹҵ֮£ίʵ̫ˡģٳùҵ̸ǹ񲿣ʱ˳½ˡ

Էһϲɺһ֮ƷΣλ϶֮Եľǣʸ糯ʥȴԵʥա
ֵ¹һࡣ֮Ҷ취Ӹϴнʯϡľ֮ȨŪСظϴѴ󣬾ãӦûὫ˹רȨ¹١
޺صһͷƣˣ㣬˴еĹҲ߸һϵˣ㲻õ˴ιרȨڹؼʱҲһѵġ
Էһ»Լһ֮ж˼ְգͷǡ
󣬴޺䶵ͳһֽ㣬ϣ͵Էǰ˵Ǳٶµʯľĵļ۸м޼ظʿ˵ʲôǺǣʱ˵㣬˱ڶṩʯľĵ̼֡۸ʣظʿʲôġ
۸м޼
ԷˣʵˣĻǸͼ
̫ʵˡ
޺Цһ˵۸۸񣬵ǻδؾ𣿡
ԡԴγã
ԷɫʱȻ󾪵ˣʹðʥϿǽϴˣһҪõʯĺľϣһ
侲ĪҪţ
޺̧ʾԷҪ̻̣Ȼ󻺻˵ҲԴγãֻܻõʯľԲһҲ˴Űֻǽ꣬ǸǻʹԷ¥õʯľͨɫкأٹƴ˴ܴԤ׬ʱһΣ
һһ
Էŵһʳָ޺ȷϵˣ˵һ
޺֪Էˣ漴նӦûһӡǵһӵĹٶ׬ӰӣԷҪסȰҵǹٲҲܹϽʳĸˡ
ԷȻؿŴ޺꣬͵صһͷǣǰһ˵һӣҲһ׬
޺ʱƻ뿴һӣֻҪԷ΢ĩͣȻ󻨵ӣг޼ɡλڻǰԼ䣬ǷλҲûпܰһӾҲĺ°ѵ͸һӱҵƲ㲻Ǳȱλ
ҵλ
ԷʱҵߵǼ仰
Էʲôݣ
ƾ㣬Ҳ䣿
أ
ԷɲȻ͵һȭϣͺˣ˵öԣҹݲʣ޺Ʋƾʲôһӱչһֱѹţ
ãе־
޺һ˿ײϲͺȻЦعƵҹûп㣬Ǹ˲ţ
۵~
Ȼһ죬ӦǴ߲ʲôĴڵء
޺걻һɫޱ䣬崰ʲôˣ
һ֮ͷҲû˶
Էȳſڣ򿪷̽Դһ˴һص֮⣬һˣӰûС
֮ͻȻ뵽ԼĸۡӦòʲô͵
ҲԼǸƤŮ·˶±Լ͵͵
ԽԽþִһ
Ȼ󷵻ڣ޺ЦĪҪģûˣСŮˣǺǣСӼҼҲ£˼Цˡ
޺գתΪ磬аһ龪һȻЦȵػֵСƤʵ£鲻Ҫ߶һˡ
Էܳ³¹ġҿӻòˡ
˵ţ̧Űٴγ鷿
޺꿴Էֺð𼱻ǳ⣬ּĨѰζ֮ɫкʢ


884 
޺ԸԵȻźͷβûмԸŮˣԷӻʼնûг֣ȴӰԷ顣
ֱҹĻ£ȰҵĸԸͷ˶İ޺ԷľƾֲŸսЪ
޺ܾԷ˵Ĳ£ҡҡλεسԸ
޺൱ĺãֱ˵ǰ˶˶顣
˴޺֮ԷԸſһСŽ޺ĺ޺ŵʱ־ǹ־
ö~
糺ش˸öҹϮЩͷ΢΢еʹ
ش˸ĹǷ֮ԷҲǵسȥ׼ط˯
صУͨѾų˴ϡﲢδ˯ǼѬԷ߽֮ǰȥסֵôȵȾ
㻹û˯ѽ
Էִ˸ľöȻЦҸˣдˣһۼҺȾƣɨˣ
һ֣üͷ壬Ҳû˵ʲôĬĬԷ˴齱ţȻԷϵѣ¡
ͻȻԷлЩѣ׼µӵղʱΪ飬ôҲԸŮôѽ
֮񱻣Ȼ˵ҽӲɨǴ˺ȾƵˣԲ͡
Ŷ
ԷշתӣͻȻڱִӻסȵشڻĶߣٵ˵ѵΪôģҡ
Ҫ
ڱһ£ɷ˫ֽȻתӱԷܾĲ㡣ʱˣ˯ɣ
Է󰮲ɱӾܾʱɺ˳ŸոȼļҲʱɢȥ
ԼĪһ̶ĺתͷһɷѾ˯ѽ磬ÿÿһͻӿڱӿһŵľǴ̱ǡ
ûн⣬ǳҡҷ´ɷž˯ӣôشɵš
ſСһüͷȻ̾Ϣˣûеİˡ꣬һȨı˽̰أǸ磬һԷȥأ
Է磬˵ϸ˵⻰ͷ磬ҲѲ
̾ϢְɷҴҴӣȻ󻺻ڴͷϼɷ˯ŵӣԹ˵ܴӦ޺أȻ٣Ҳ֪Դγ꣬б˽̰ӣǱ͢ǿҪԴѽ㣬㡭
˵ͷϣǺ޲̧ȭͷݺݴɷ¡
ȭͷڰȴûȥüĪչҡҡͷⶼûС
޼ƿʩһĪչ£ﲻĺսϥϣԹ˳ҭ
ǣʼգԷ˯죬˿ûоѡ
ڴϣԹ


󣬸ʿԷ뾩ǰ嶽깤̡
գ޺Ƽ빤ĹԱǰС
ҵȱϯδǰʿС˴޺꣬棬ձ²ںһʱ߲֮ˡ
²ǱģԶ¤ıïţ糾ҹ̸ˡ
ݵԶʱڻŮܲܽïŹһݺɣ
Ҳ˻ٸһʱȥƽغС
㻹·δңҵֻдïڻлҳһ֮ȥͷβһһʮĸïŽ˳
ï֮Ĳ˼飬û뵽ԼСŮ㣬ȻǴƳͻܵŮ
ïŶϣ˫Щвϵţ˼飬ǲ˼鰡û뵽㻹ǹҵӣʵմףƽð̰°磬Ŷ¤˭˵
ҵűģ˼ฺ̫ɲ㣬µһȥ
ƵïŵȰ˵һʹӻˣ˼ܲżȸɣ
⻰˵ãһ˵֮£ïͻȻûʧŤͷɴʹҵ˵Ѿ׵ˣ۴ƹѫĻأֱϷƽ˵֮󣬻
~
ҵ̿ЦȰ˵ɱϹĥˡһִģʲô˼һ֪Ů𣿷ģ׵٣˼ҽС󣬲׵ȴʤ׵˵ԲҲ㣬Ҵӳв
У
ïҵųݻСӸҴҼһ£Ӿ͸ƴˣСǲҼ㶼ҴҪ֪Ĺ壬ʼմأŻ϶ҪһˣСӸҴ㣿
ïŶʱҵצš
ҵʱһҿǲ˼Ұģô˵ɶʱˣ
ǲʶģ
ïűԼ𻤶ȻԼҵֻøæתƻ⣬ͻȻʵҲ˻¤ʱҲ֪ͨһʱһ·иôţԺ
ѽҵĹԣ
žһï¶ͷеȻôҪ¶ˡɶǰû֪ͨǣʱίʵ鲻һʱ벻¤˳ء
ҵΪʲôֲֹڵģô
ïûذ˹ҵһۣߵӣɷѵ㲻ֽ֪׶ӵŮ˿Զ;ģ㶮ʰ治֪СôĹ٣Ȼô
ɶ
ҵïżϵ˫ͻһʹصһ£۵ïֱۡ
ҵǻȻһɫؽеղ˵ӣ˼˵ˣ
ï۵ֱлƨʮ»̥ȻҪˣףѵ㻹֪Ѿˣ
ҿ
ҵеû֪ͨңҲû˸ͷţ¤ɽˮԶģĶ֪ȥˣ˳ôУþкŮ
ӴӴӴȷ֣ۣۣô⣬ش㰡򣬸Ͻ֣Ūˣ
ȻҵʱĶǱߣï鼱׷֮ʱٴʹݾˡ


885 ֶ֮
ҵïɱа㺰ʹɿؽïżϵ˫ֳ뿪ЦĪ֣ǳϢίʵ̫ˣһʱ鼱֮²ɶ˼Ҵдίʵһǡ
ïźһ˦һ¼س磬ŹҵܺãأǼ̫̫չţָúܲﻹ߽ĹŮк
߽ĹŮ
ҵϲ⣬ϲˣ˵ǹһŮ
ïŻڼƽŹҵղŵִݵкɫͷҹŮѲɻǱ˼ҵģ
ޣ˭ϲأ
ҵ²ˣӾҹҵ֣߽湻ġϲ£ϲ°Уҵúúףһǡ
ʲôϲֵ˰
ٲȻǲӻѶˡ
ïһŮɱȥ֪˼ŮеԵʣǱҵղųûظŪˣứߣ޿ĹŮɷˣء
δףȷе˵ӦȻⲻҲһȸԾïŵıһ߽ͬ˻Ů˻Գһ
ҵȫïžɿ鳡棬ϲҸС
ԼĪŮлһ󣬲ʼҵղڻͷ˵ϲ£ϲӺ
ҵһɵЦؽ¤Ůһ߽ĹŮ֮˵
է֮ϲһ㵣ֻǲһŮ֮вɰһԵҵеģϲίʵ˫ϲأһϲҵ¤̽ңϲһŮϲǧ𡣺ˣվڻˣȥ÷Ǳ߰ɣȥˣõͷʹǡ
ҵȻ˼ͷźãïȴŮ㶼ˣô³أִֻ˸ɰɣõúÿ㣬ӴܹȹȻ֯ģⲼϣֹǾˡǿöǹۻ
ֻïΧǶתֳ˱ĿһŨŨĵϲ֮ӭ˱Ƕ
ҲԼ׵ⷬģ֣кЦôûһп룬δжĸı䡣
˵ƽҲɻʮָմˮأѵøǰŮһͳò̺þƵġ
˵գҵչһЦ߳˻ֱ
ïſŮȥⶼˣɶɶˣ
ҵһ۱ƲƲ̲סզͲ³ˣӣ¸ôˣôţͲҪԷˣ˭ҿóԺģ߰ɣүȥųԺȰɡ
һ󣬹ҵ˫ָСŰֲõشҡڳźȥ
ïŸڹҵͷŹҵղǷ䣬ɴĳֱ֣ɣ
ֶܴï˵ίʵס
˷֮󣬹˴аʱ˶żȲˣȾһ˷С
Ȳ游׺ɷһһоƺͬš
üȲ˺ͼ¾˶֮󣬹ҵҲҸϲõĵ侲ɻʵ㣬˵Ҳ֣ȴ£ϼǱ߾ȻûɷӸҲаϣôĴⰡ
ƺҵһƣȻҲɵǰǵ˴ǻ֪¶ءҲĴˣҲʱˡ
öզûͣ
ïͻȻٱ͵ŮǰʾԼһȻҵ˵ûǴĻ꺢ӵĵڶ죬øˡŶˣڳ·ϣӺݣǵطֱأЩӺݳ˳ǡã񻹱Ӻݳءһֱûյ顣
Ӻݣң
ҵɵô£
ïҲǺ˵Ӻݷŵĺк͵ŵĵʿΪʲôֵӺݵķͽ͵ͽƳˮǼһ˫ǿǶһﰡ˵Ӻݵ͵
˲٣˲ˡ
֮Ӻݣ
ҵһͷˮĸĵ¶
ʹ⣬վȥʸףֵط֮£ӦյӺ۳嶼ξļ˰ɣ
ŸղͦõձӺݱ֮һ˵嵭˲ϲ죬ûؿһ۸ףȻŹҵæ⣬ѵǹһŮܸҪԼŮȡְɣ
Ȼҵôһ⣬ʱӺ֮µĥȻͷЦǰҹҵĵһŮұԼȡȡʲôأ𼱣á
㣬ʲô⣿զô㣬ôнͷأ
ïųԺͷϣɲĹҵȡ֮£ǿϼһƬŮ
㿴ƬʶػصҵŶǻˣһɲ˸ġԣزѬ⣬ͦģŮʹӻһЩ
Ѭ⣿
ïϸϸһۿϼŵƬһ׽߽߳޵ѬⲻãǼƷͷ¤ȥҲַڳʶ
һЦУͷѼЩ˼Ҵ¤ȥԸ
Ȼˣղ˵ʲôţ
˼ڤŮȡֵĹҵͻȻïţ˼Ҹղ˵ʲôƷţ
ïűҵһһէһȻԵÿָһϵһ̲ˣ˵ƷӻѬ¡
ã뵽ˣ
ҵȸԾָïſָ̲ˣѬŮȡְɣ
Ŀɿڴôԣ
ïҲҵĻɵˣŵʵɶ̲˸ȡСѬ⣿
ޣŽйѬأ
ҵûûСïŶһ죬Ȼ˵㣬ʾ֭ȥĥԵȡ֡ҾˣҺŮȡ̲˵ĵһ֡
㲻֪ҵΪȡֶҪô͵Թ߶ȡһֱ壬ǹĳŮͽйˣ壬Ҳ
ҵϸһ廳Ц⣬Ȼչ۴һûǹҵĵһŮͽ֣չ壬壡


886 
ҵϲǧС壬òŮȡ֮£ĳȦд￪һΪ̸κʿ֮˵֮󣬶ҵıֱ
Ȼ޼ɡƼ󡢴޺УȻһ飬ֱĳ˵ĵûƷλѧûаī
¶УºͳʺУԴƵ۹ߵķ֮󣬲ݸ˴˻һЦδۡ
Ҳǣ˼ŮȢ֣ҪҪˣ£
ǹҵԼ˵ļ£Ըձǣ˵
󣬵һΪ˸ҵȻⲻҪѣףһϡӱ¿ٴʿϵ˶˹ϱ
¡ʺ򸾶˶˳˳񣬶ʱڳλ͵Ľͼʡ
˶֪±Ƴʥ֮ϲ֮пȴٽԼī͸ӣһĵһ鷨дˡŮɡ߸п˳Դݺҵ
ҵȻµīΪ֪µױ漣ںǿǿƹ֮رֵǡŽīúñ浱ɴұǽﲻٲҲƾµīһǡ
ףĵڶգܱɳӲĲݺ˸ҵϲ֮⣬ïȥСסһʱա
һʱǲܰ鷺֮ʱȻǵŮˣҲïԼʮŮĴˡ
ȻҲï֮һֱǵ¶
Ǹпӣ֪Լԭ浱ʮŮô뱦ɽɽأȻⲻҪӲǶ̵ôŻ᲻˴γ֮С
գïԼĳֲһ뿪ǰ˻
ҵδ㻹бһͬǰѡ˼УΪҪȥӦî°֮⣬Ҳһֱһ¶
¶ǵïĵһ죬ἰӺݱ¼
˵طǺεȵĴ£ʼնûڳ˵͸ΣһֱС
漴ǰ븮֮ž׺ֱ˻ʳС
˻ʳǣһվδȥ񲿵îȥ˱Ѱ顢¡
ڱιְȻ·ŰصҲʶݺҵ
ױ˱ţȥ֮һԭżȾ纮δڱ
ӴҲˣڱ˾ְ˾˾ѦۡȻѦѲǱ˾УԴӱʵ̨֮Ѧڹҵİ˳λʵһְ
ڹҵͻȻãѦίʵԾСؽҵԼĹУҲǵʵӼҵǸ񷿡
ҵѦкѦЦݺŶӦǹɣѦĳ˵ʥϿأһְˡϧԴӸ·ʦس֮Ѧĳæڱͷ¶һֱδɸϰݻᡣˣһ˵½ϲǧǿϧɺأίʵҪɵϲһˡ
ڹҵѦǷԷθĸмǹҵԼ˵ʵ˳λҲ˾еλöס
ر֪ҵȻڶ̶ʱӵԼֵµıԱȻֱɣѹԼһͷûмʣ෴еԵؿġ
ڹٳԼֱϻǨܱԼĵ˷ҡֱúãǨܰԼһѡ
ҵѦ۵ԵϲȻⲻһģû̫˼Ѧɣ˵ѦɣһҪҸϺþƺⶼܹֵһ׮ѯԻʵ档
ѦۼŹҵɫǿЦҲ˼֣صͷ˵
ҵֱʵǰЩӣ˴·ϾӺݣȥӺ衣ԭӺݡ
ҵ㽫ïӺݵļž渵˳
˭֪˵꣬Ѧ۾ͲЦҵʲô¶أԭʵ°˵طͨ°ˣз㲻ϱˡ
ҵüɵͨ£ҿ˵ߵͽʼ͵ˣС𣿡
˭֪Ѧ΢΢׳ƵǰǱӵӺ۳嶼ξźѾ˱ұ֤¾ͻὫ׮¼ѹȥɣҲ֪ģҲǽͽԲ˽ǵôġҲǻΪһССĽ岻ִͬ֡¶Ѽֲˡ
ҵѦ˵ǰɣɻѵ¶Ͳˣһط䣬ֵһʰĵز˼ô죿
Ѧãҡҡͷ⡭δ̫Σ˰ɣһЩ޴ͽ𣿷İɣӺݵص۳嶼ξפţЩССϺڲʲô
ҵΣɫضѦۣ̾ɲܺӰôأΪβ£ϴأԱµ۲ΰԣ֪µغ
ݲùҵⰡⲻ֪ҵ̫ƽ˶ɺȫİϵ۽һڣݱũʵ̫ƽ˶
Ȼ̫ƽ˶ѹ£ʧܸա
Ҳ̫ƽ˶״ݿĸʹʢһʱʢת˥Ӵ˥ĩ·
ǹҵСʷѪܵʵڽͽ£䱳ô򵥡
ѦòùҵЩ̫СˣЦɣΪͽڶ񡣶¹ҲֻǱɣϴ֮ҲֲѦĳ¶۱ɡӢˣб飬˼ҶһΪûϴıҪ
ʲô±Ĳ𣿡
ҵһίʵЩţ׷Ѧ۵Ȼ屧ûڱţӢܸڰɣʲôδ칫ȥѰ֮
ѦۼŹҵ澢ЦЦֵɣ治һˡʲôҲ˵ǰ̽ȥˡ
һ湻˥ģڡ
ҵһ漴кҲѦ۴һתܳ˹񷿣űŴɱȥ
Ѧ۴㵣ŹҵӰɣզ˵߾ߣˮȣһƪ¡
ҵûͣɱͷҲأܴѦ˦һ仰
ѦɣˣҲȥ̽̽˼ң


887 ţӼٵʿ
ҵ⣬Ҫø˽ȥͨһҵ˭ֱ֪ӽ˸УԴůůС뿪㽻ݺҵֱͨȥɡ
ܵúպսҵССһѣִ۳ٹˣνЫʺһݡ
˽ҵֱƽճؿѵĲ԰СԺ
СԺſڣֹҵֱ롣
ҵǰŸһ̤ԺУ̧ۻɨӣûѰӰһˬʵĹЦ֮Цȴʧҵһ֪Ц
ѭЦȹ԰ӵأߵһ®ǰ
ǵ®ǵչҵһμʱ®ҵ߽һһ۵ʿ䡣
Ҫк˭֪һˬʵЦٵʿţӣ˵ɳôƵ˾أûսɳǰ侳ʹ죬ɳһҲ찡ˣҴʮѹҿη
˧Ҫ⡣۵ʿһ˺ɳ̵һǳϣȻ룬˵ʮΧƺƴ󣬿޾֮·˵ҲܼһʱաȻĳɳǰڹȡԮԮһܽΧ֮ϽĪҪˣǹͬˣݺԮû⡣ʱ߲ѦӡͻʵȹضһЩǣ󽫴ʮΧެСҪެ̸ף
һ⣬鷳鷳
ɫЩѿҡͷ̾϶취ģ룬롭
ʱ®еֳĬ
ɳ̣
ҵѾǸʿڸʲôԭɳģս
ΧЩǡˡެ
ҵòѾµģʲôսˡ
һ£ͷСӹҵ߶ˡ
Ŷ
һҵĺŤͷ®⣬ЩֵСӣôˣ
ҵ󷽷߽˲®Уǰ΢΢һЦ屧㲻̽һɫʮ㣬СӵĵЩˡ
Դ㵣ȻȻʧЦżȻ纮ˡϷڴϢţţӼٵʿһ˵Ҫɳ̣ⲻ
ؿڣЦⲻɳ̣һͷͺˣ
ҵʶŤͷеļٵʿŵ٣ɫۣݣѾһʿ
Ī̸ʮĹ֮һӢ
ûҵ˵Ĵͣкܿ϶˱
ҸղѦ۲Ҳ˵Ϊɵ̰ȥ̽ȥ
ͻȻҵԺгһʷϹӢСӣ˵λӢҧһǳ߸կңûвμӷ֮ʱһۻηʿ߽š
ǺͶ߸կμӷԿ󣬼߸֮ƽմۣ׵ϰߡ
սʱŵҲͲΪˣѹڿƺΪţӼٵʿˡ
߸կ߸УǶıƣǹսɳ֮໹ʱžʦĽɫ
ݹҵ֪Ƴ佫УΨӢһˣʸ̸ֽɳݱ
ȻҵͨʷҲ֪Ĳ㣬ȻĻͲΨƾˣ
ҵͬʱϯȶҵ´ŹҵĿ絶У·ҪҵʿϸµؼһƵġ
Ϸˣ˸ܡ
˸ָҵܵλǱɣӢٵʿţӵĴСӦ˵𣿡
֮ָŹҵ˵Сӿɲ򵥣죬ţӦҲ֪˭ˡһ㲻ãϷǰЩӸ㿴Ǳ飬ԣǱЧ顷ɳ̣ǳԹСаô򵥰ɣСӿǸȫŰ꼶֮ᣬǽɽв˳϶ۣ
ŶЧ顷ɳ̾Ȼ֣֮
۾ʱһҵǶ˼ͣȴͲ졣
ɫ仯𾪲죬ҵֻٴνڲһߣдԲɳܣȻسͷֱȭֵСӵ׾û뵽λǰķۣСǳϻ̳Ͽ֡ӢĴС׹Ҽһ棬Ұ
ӱȽƫ䣬ŹҵⷬĹάҲǲΪһ΢΢ͷȻͷȥĿͶɳ֮ϡ
ҵ״˼ԸǶô飬ѾȻһƸͦߡ
ҵһߣЩΡ
ҲһĻɿЦҡҡͷţӻǸ䲻ȵӣѹԵôˡ
εسҵСӣţҲţ£ġ
ҵǱӺݱ֮¶ʸҲȥǸԹ֮Ҫѯš
ͻȻȻһԴʵ˹ϷղɳΧǱţӸסˣСɳ̣Ч顷飬ܹǧ±ɱެȫˣŹ֮ϷһѣϷʮ֣Щǣ⹷յެ


888 ̸ս
ô˵ҵȥ֮ټɳ̡
ϸ֮£ִɳ̲ǵԼǿɳ̣ɳ̱֮ǸҪþ޴ͻֺꡣȻҲԵò㣬ΪȥЩ覴á
ǣɳ֮ɽǸԭƽأгǳء
ҵĳǳϲС죬ʽɫУֱŲͬĵλú͹ҡ뵽ղŽ֮ʱӢ˵ˡΧЩǡެ
ʱѾɳ֮ģ򵽵ָˡ
°ͣԹ˵ɳӦøĵεƶģɳ̾ݲۣҲλ⡣ԹެѦӡ߲ͻʵȣǴӹϣǴӾϣҶԶǴԶǱųȭΪˣŤһĻʮıѽһ¡
ߣ
صضµۣЩ͵ֹʰۣ˵벻˵к𡣡
ҵɫһʱؿһ
һЦҡͷţӾԣСӣ˵ȥ뷨һ˵
ҵƲƲ죬޵һ˵˼Զôǳ
⻰˭ҵǹάʵ伥ٵʿʶ̣ĿǳССһѡ
˭֪ҲգԾɲ䲻ȵصͷǰɳ̣ûҵ仰һ㡣Ȼӵˣҵͺʮػӳһȭȴ޻һģǶٵʿΰ
Сӣʲôӣ
Źҵȴ˵ɴߴٵСͷʲôòԣ˵
ҵעӼٵʿ˻תƵϣЦЦȻһ׵Ĵ򷨲Уﲻƶʽս
ٵʿ΢΢̧һͷȻϲ䲻û֨ȴ˶䡣
׷ʵʽսδţ˵ǲСʴʡ
ʴʣС˲ǣ
ҵΪذͷ­ߵϴ򷨲У۵´Ҳаɣ͢ʮҶսĴ򷨣ݿ࣬һެ߲Ѧӣͻʡʮ졭
ҵָֻüɫغƵս֮£ֻʮ죬ܿĹ
ף
ٵʿ΢طһĿ¶ɵؿŹҵҲû˸ղŵĲ䲻ȣ͸һֲ֪οڵĪɫ
ɴֱ࣬ӺŨŨ˵սϷªˣսʲôսδŰţӣ֪񣿡
ٵʿҡҡͷЩε㶼ûĶ֪ȥ
֮⣬ھ±ϣʤԼһʵ
ţӣŤͷֿҵʵСӣĪսҲԼ
ҵĬһĹŵﰲսǰһǧҪеο
죬Բѵǣ³˹ĳˣʲôܹ뵽ôţʽս
ٵʿ΢΢һҹԴΪ֮ɡ
УšҵԵػһ죬ǿģԴھԵʵ
ˣǺ¡У˵Сӣ˵˵νս
ҵһԽڲٶڵϲټ٩٩̸غ˵˵ǧެأؼظľǻòʤ֮ұ㿪ʼĹһЩսۣ˼ڤܽɹʧܵأջ첻һʽĴ򷨡һ֮ұȻʣԭսҲôս
˵ҵѾ֪ܵؽ¹ɴĽŵﰲԺ󣬼˵ںνսҪ˵ֻҪأϮСٶȡϸ˵أֿô͡
ʱ䣬ҵɴ⽫ŵﰲսģʽ渵˳Ȼͷ漰һЩս̹˵һһλ͵ת˹̹ˣսȡ
һϸҲ˵ͨ񣬶ٵʿڴ֮ɫ޵˼룬˼밡ǰ֮룬һͽûĲŻţҿ⣬ҴƵһҲ
Ƶһ
թ֮
ҵһԼ̬˷츲صı仯Ҳʼδ㾴һߣұ㾴һɣǹҵĴԭ
漴ǫѷӢˣСίʵܳ
ٲȻ֮ĸңΪҵпյս˼·
úúãٵʿ˵˾ʵ
ľܿ㽫ҵսòˣЦСӣȲ˵ɳ̣Ҳ˵ǱЧ顷ƾпյսһƺҲȫ𡣿ϧСһ˼ٷƣǿϧԺͲıԡ
ڿ࣬ҵҲȥЦЦ˵˧СҲ̸ֻֽˡȲ˵սΣ˵ʮֺӵУνϵսӰսʿ䣬װ֮ǺǣⶼǴĿǰǷȱĶ԰
У
ٵʿȻվкҲᲽ®תһ䣺ţͽʥϣսĹ֮ϡñµ˲ֱ֧ʱʮ
գѾɱ԰СԺ
״ЦһֹţӾⲻ䲻ɺȵӣҲ룬г޼ɵڳһգҪʮ̸ף
˵ţԼЩڲԣؿŹҵ͸źȻ
ҵȻʱϲȴװɵ㶵ɶ˼Ҹղ˵ʲôţղЩû
֪ҵСӴĽҲ֪ҵСӺͳ޼ɵƳˮҵ˵ɻһЦ
ȻҡҡͷЦ˵˾ûʲôȻת˻⣬ʵˣСӽҸϣֻ̽Ϸɣ
ž~
ҵ¶ͷҲԼĿģ̶ʧЦСԣǺͿĽչм˼֮˧Ӣһɳ̵ȻЩ¶ˡ
԰գ㽫еӺݱ֮һ˳еõΪβΪΪβϴĴ𰸡


889 ⿴ɽɽ
ҵͷβϲؽţʼնȥϣǱֵƽˮ¶أ͸ιѸǰضǷǶһϡƽ
ֱҵΪֹһЦΪ¶Ϸģ
ҵ΢΢һ£ʲҵСӾǺ棬ô鶼ͨ͸ôȥӣأͽ˵˴ͽΪ˽ͻⶼڵطҰҪ֪֮С°֮ԭһ
Сӣԣ
ŹҵҪ˵ȥ漴üͷֹ̧ס˹ҵĽѵӿڳ¶ͱˡ˵㣬Ϸ򶼲ԸȥܡϷԸ㱣֤ʮգӺǱߵҾֱضϢȥٲûӺ۳嶼ξһǧǶҽ
࣬ԴŻٵ˸ҵóԷԸ˵¶
ƫƫԽҵԽǺ溦èͣҪ̽ˮʯɡ
ǣִֵʵ˧ĪⱳǣʲôĹϵɣ
۾һĪģСӰ̫ˡԼղŲҲ˵Ƿŵͽ֮˶ѡϷҲʲô˲Ĵ£ȥᡣƹų͢ľ£ΪּëƤС¶ȥ񰡣Ǻǣô򵥡
ô򵥣
ҵҡҡͷ˵ô򵥣˵ڣԸ鷳һ㣿
ʱҵһŵ飬ϾͲд֣š
ЩȻûӹ˫ۣСϯϣһɳʵױĲݲ뿪ļƣʲ죬ôѲСӡ
ƫƫǰЩΪůůǰŹ֮£Сһ飬ҪҲ˿ڰ
Ǻֻɿڷ磬˵СӰӺ֮¾֪ˣҲᵱһͨϷҴƱеϵϷԸ̲ˮԾԲ˵ġǣȥһˣ϶һ֪Ĵ𰸡
ҵ۾ʵ˭
ָָ۵ķ򣬵˵Ԭ
Ԭ
ҵ͵һӦµ˧湻ġԬĺȥˣȥʸף˵˲û˵𣿲ɲɣ¶͸ʵȻҾסˡ
Ϸ򻹳һƺֱһ
ݺһڣҡͷСҲǺͿĽԬȥĺСƣȴʱҲϡͿġԬ뿪˳ǻһ²̳ʦ²ɸձʥշ˻ʦǺǣϷ֪еʦͽ˽ǳϷĥӲݣճһʸɡ

ҵһ赽һ׮ʲôذȻһ¶ҪȥģǸʹ
Ǻµ˼ҺαһأȻ֪еԣβʹʹأ
ܣ
նؾܾ޻صسϷȻһĲԸ̯˻ˮͲǸͷϷżȻ纮廹δȬҪϢˣͿ͡
СԺſڵķһɫףɫĺڼױСԺУ®⣬
ȥӻ֣ǶϷݺͳ⡣
ҵ˳Գģǲ©ڷ硣
ͷΪĺڼױֻسŹҵ˵Ϳͣʵˡ
֮£ҵֻûаӺݱ֮±Ƿ֮ô򵥣Ȼ˵Ԭʦͽ֪ĻһҪ̰ǰһˡ
һɲǣҵѾ⣬ǻСӲ˵Լóʦķ
ͣҵЩˬıӰ˷֮ǶԸ˵ʹܳ˲®ڼױĻ£Ȼ
ֱڼױظȷҵ뿪֮ɫԻתȻ˾䣺˶鷳СӵãǷۣꡣ


ߣҵȻЩƣûɢĵز
ʱŰ칫ѾҲֱӻؼңƵس̫ƽķȥ
ԼĪƻŷݺſڡ
ǵ߽һƣԼҴſʱΪ⽫ӵ²һɫعڵ˫ֺʲϵسݺڵķĤš
աʲô
ҵʱɵˣȺվڹȺ⣬ѿںλ·ٵϹˣԹԣ˭ܸңǸʲộ


890 
үү
ںſڵȺ˽ﴩصȺɱ˹ҵǰ
ҵָָȺֱʵ˽ô£Ǽʲô˲ĴˣȻֳ㶯
˽˿ĭүȶµʷʦǼˣⲻǰЩ˶ķڡЩʷʦǣӳе˷̫ƽۼҴſ⡣ƣһϵعڵϣĤݽһʴʦķ࣬ܵôʦ㲦һ
ҵ֮ǰŷͽҡͷʴԴȡ󣬾ԽзˣǰЩ˷˿Ƴһѹˣ˵ԼԮ˵ǵűѹôˣʧüء
ܿһܰʴ۵̫ǿˡ
ʵˣǼʲô
˽ҡͷ֪˵ۼҰݷúүֵǼͽܶˣžŽｫ˸ڻдţڸά򣬲ȻЩڳݺ
ҵЦЦðɣŵ㡣ȥʴС
˵գ˽İ´ӵȺݺС
⣬һȥ㿴ʦͽˣбׯϵڻڵƷ裬شðŵҵ޵ʣƸԽԽˣƷƶš
ļͽܣҵҲеĴʦ֡ʦ֡ʦ˹ҵ֮Žʵ¡ͽܱҵΪСĿСУվʵֱߣôа֮ࡣ
žŽſһҵʰү
ҵ˰֣ЦˣŽｻұǣҵſȥİ˽һѣЩķͽײǼҡ

žŽ뿪˸š
ҵĵȻҲ˻ڵʦͽˡ
ʴеıյĹҵ΢΢˫ֺʲӷû뵽Сɮ˷ͻأݺ鷳ˡ
ʦֵҲ׷ҵϹݵݺ
ΨЮԹһֱԹҵڻıûκηӦһֱվʵߡ
Ȼҵվ۵ף΢΢Цδǡ
΢΢֣ЦУôЩδ͸ˣݺݺ̵ģˣ

΢εؾһĿڵǣСɮĲԣĪҪ֡
˵ţʳߵıաܡ򾻼˻ӻ֣˵ΪʦҪ˵Щ˵Ƕȥſڿŵ㣬ͽǣΪǶײ˺
ǣʦ
ͽá
ʦ
˳ʷ׷Ӧһ󣬱߳˻ֱ⡣
ΨһûŲӰεվߡ
ҵ״üͷ΢΢ǳλʦֶȥſˣ
ƲƲ죬ѳûл۸ʦֻʺϴЩӻһ۸أҪڡ
иͻ۸ȥ
ҵɫش˱Կ䣬ôڮԼʦֵʦĻûĿ𳤣²֣ҪʦͽʦˡϽǰʧһҲ࿴һۡ
~
ʱɫ죬ܻؽе˵˵Ѫ硭
죡
һúƢҲͻȻΪʦݺΪֳҪԵ֮֮ѳŰ裬û˹ء㻹ʲôȥſȥΪʦڮͬʦֵܣͲġ
ʶˣȻΣݺݵ˹ҵһ󣬱ضݳ˻
һߣʲҵǸ֣ͽСɮ߻ˣ̫ѳֲҪȥСɮͷѭѭһὫġ
ҵʼҡҡͷδԱʲôۣаֹѳѭѭһ̲ܽξͲѺôʮ֮ͽˡ
ڹҵ꿴ϣˣҩɾȣ
ʵĻҵ֪жͽܰмӣҲȥȰ˵ΪһӰʵĽ顣
漴תƻ⣬ʵˣҸңʲô¶
һӱл߳Ȼ˵СɮչϣǱġ
Ǳ
ҵһʱȻ⣬Ǳʱƽ͵Сɮȡ澭кóһЩӡЩһֱڳȶδ뿪СɮԣҲȡ·ϷºԸҪڴƺ﷨նˡԣһֱڳҲСɮԸˣСɮѡʱ뿪
˵ЦЦ˵СɮڳȵԭҲЩһΣҲյϷݸԺסַ֮룬ҲϣСɮϷߡ
Ŷ
ҵʵ˼ԭŵĵλѾЩȶˣҪʼȫչѲݳᣬŶӦǺ𷨵Ѳ˵ˣ׵춨ԼڴƷеĵλ
һˣҵ΢΢ʣǺ£Ӧø֧֣
ҵͷʣֵܵĿ϶֧ġˣʲôʱ뿪
ʵʱȽϲִ٣һ̶
ҵ΢ȣȻô
ʵһվ׼ǰδ
˫ֺʲһţȻһ񣬻˵Ӻݡ
ʲôӺݣ


891 թ
ʵȫѲ˵һվӺݣ
ҵǾ֮ɫаĪʴ˷һվǰӺݣҲӺͽ£йأ
˵ֻɺϰˣ
ҵϸʣʱ㿪˵֣ʱˣСɮôǻشȶºúʰһһ̶ٻسʱСɮһ鶨ȷùꡣ
˵գʳҵٴ˫ֺʲ΢΢һǷţȻת߳źŷƮȻȥӰʧƮݡ
һߣǣ˹ҵеļֲᣬʶһԵ֣οʶ֪Ϊ֪أ
ǳζû̾ҹ·ʳĵزΪҲһǡǡһμĿʼ
뿪˾ͺãü
ΪӲïȥ˻δңԽվһ˳ԡ
ݲݳԹ֮ɫȻڳ裬£ֻһ˷Է׼ޡ
ҪЩ˯һֱֱ̰࣬ʮۡ
ҹں˯ĺйȥ
ɫ΢㽫˯˽СС˼󣬶һ˳ֱۡ
ִʱſӶ𣬶ʱеĵʿ𴲣ڹеʦϥϣιΡ
һͯŹҵȥ˵еĺԺ᷿һͯȥ˴֪ͨ˹ҵĵ
һʦ嵽ãȻʿ֮󣬱ҴҸ᷿ȥҵ˿ҵ
ȷԴʦ壬ΪԴʦԬȥ֮ͳ֮շΪʦ񱻳ͬϿɵĵλڱʦİ»õġ
Ӷˡ
֮ǰʦָ̫ϻԨѡ˽ĸأ
Ҵҵܽ˺Ժ᷿Уҵǰһкʦݹ٣ʧԶӭʧʧˡ
ҵСɫ缢͵ĹѸʮͺŹһаЦ˷ϲ¾ˬССӹò
˰֣һļζ˵ʦֶ㲻ʦΪ龫ǣַַλ򣬿ȴ¶ҡģίʵ̫ص˰
͵һһ޹ؿŹҵګګʵʦ壬ûжʲôѽ
ҵ״һƣ²۵Сӻװɵȣѣӻ汻Сڹ
漴ŭǳСӻװǰɣҪҪһ£ʦʦ֣ԬͻȻǶ𣬵ĺȥˣ飿̵ģүҺÿ࣬Ǳ˸֪ңһһֱ
˵ҵʱֹסһֱֶض磬ôһֱţ˵
ĬþˣҲʼ鷢ëˡ
ǣһ䣺ʦ壬ĪѾ֪ʦΪ¶ȥ
ףϷ
ҵֹһ˵Ȼûƭңʦͽ˹Ȼ¶ҡ
أȣģɵĻѭѭյϻֽܰסһʱһʦͽΪ֮ˣȴôҡҪܽ⣬ǧ򲻸ãǲҲŰ
֮飬֮ټϹҵһʹļ׵Ĵض㣬ģɵĻһΡ
ǰЩӹҵԼĺãΪԼһЩţһǸ⡣
Ȼһ̾ϢǵҪʦʦ֮ǰҪ뿪ǰϷĿġ
ҵ΢΢һԭһԬҲȥϷ
漴ǳûʦĻ˵ҵɵʦֶʦҲ˵ˣ㲻ҪἰϷĿġʲô˰ʦ尡ʦҲҪһʦܰڳеʦǰ˷ּҳŵĻѵﻹ𣿡
ǣʦѵǡ
ͷƵһжǵӵĴʦ岻ҪȥǡȻʦ˼ҶѾ֪ʦϷĿģǵҲͲ˵ʲôˣʦܹʦܲǡ󣬵һҶʦˡ
¡
ҵɵˣ̵ģˣС˵˲û˵գСӲ˵Ķ֪ȥ
漴ȵȻʦĿѾУ׿̹ʦǶǰϷĿģҶ׿¸һ飬ȻͷԲ۶ҵǿ֮ˣȴҵˣУ¶̫ˡ
úúáбŹҵҪ쭣æοʦĪҪˣ˵˵ǡֻҪʦܹ˵õ¸һ飬Ǹʮ飬ӶԸ⡣
˵罫з嵽䣬Ȼ촽˿ĭ˵ʦӦ֪Ϸ뱱ĵ̶һŷʦģҲвͬʦԼĵͬ޵öǵеȫֳΪọ̈̄Ϸĵأ޵ûһֳϷһ̡
źҶ̱һңο̵ͬȫһأƫƫϷһ̣һֱǱȫͬˮ𡣰ѹƴиǹǵ̵ͷ˵Լһ˶ﶷָͬͬЭԭⲻʦ˾ǼӣһһǱ߳˴£ҴҶϹȥˡҪ˵һ̳¶źãĻ̾ͲǽﶷˣҲͲ÷ŵЩЦƲˡ
˵ÿڳùҵУʱ˾κˣϷһ̣Īǡ
ʶأһץסֱۣʵ˵ϷһϳӣȻʦȥæƽϢң
ףʦ㲻˵֪ʦеĿ𣿡
类ҵץסֱۣȴһ㱵ؾһϸϸĥ˹ҵĻͻȻӦʱŭݣ½е
ʦ壬㡭㡭߯ˣ㾹Ȼûթң
ٲȻѾӦԼҵʦթ


892 
ŭݵؿŹҵʱҲʶԼˣϵթˣ˱ʦĹˣ
Ц
ʦҵھȻһЦݣһʵʦ壬㣬ȴթң߯ˡ

ҵЦСĻʦһң˳һʮ壬öƽˡ˵˵ɣϷһǱߵ׳ʲô¶ʦƨƨ߸ϹȥΪİ㣿
ͷȥص˵ڲҵڶΡ
ӴǣСˡҵЦʦ壬Ŀ𳤣
绹ǱͷûƹҵƵʦûʦûг֮磬ס
ҵŶԷŭδ˵СӻĻš
۾һתյʵ˵ʦֶʦҽʲô֪ȶµʴеĽ𣿡
һʶ֣˺棬ɴ۾Ťͷʵôˣ
ҵտڲԣһ㶮õ硣
֪ܲҵҪȼ۽ίʵͲסĵֻ̾Ϣһ˵ʦ˵һʴеĽͶٽһϵ¶ʦ˷ǰϷĿĸɡ
ҵϲãһΪ
㽫ݺݷԼ׼ǰϷݸ뷨֮µ˳
ŲüͷȻû뵽ȻὫһվѡǰӺݡӺǱߵķ̵ͽֵúףҳһˡҪӺ֮ԼڷŵĵλУһС
ҵ֪һֱ൱ʺΪԼļУڷŵĳɾԸڵ̵磬һֱڳζ
漴ҡҡͷЦˣֵ˵ˡ˵ǰͷСǶаԺҰʲôŲŶ
˵֮һƣʾʼ˵ɡ
ƲƲ죬ûȻӦ㣬һҴʦ˴ǰϣҪǻϷһ̵ʦһ̵ʦӦɣ
ҵ΢΢ףһ̵֪һ
⵹ڴţǻıڽ̣ҪֳɣȫϷһ
ϷһǰǺĩ嶷׵ҪϹ嶷׶Ҳ嶷׽̣˳嶷׽̵Ĵʼƽ䡢̫ƽʼŽĺޣǸΪ嶷׽̵ĴʼӦǺĩһʦŵ꣬ΪŵĳӾȨԣ˺İ
ŵ괴嶷׽һֱҲΪ˼ʦŵ꣬嶷׽̸Ϊһ̣Ϊŵֺһˡеһ̽ʦԾӣҶŵĺôഫ
Ϸһ̽һʦŵĺŷ͡
ΪһǵⵤƷ׭ҩõȫ޵ǽ𵤴ᳫ徲Ϊžڤڵɾʹ
űϵһֱ˴˲ͬԷĽ壬˴ڼΪڣͬˮ
ݹҵ֪ԺĻʵ۶һ̣γļʵ۶Էˣرļξʵۣǳʮ겻ϳĵز
ԣһ̵ĽǸ͵ȨߵθڣԪȳĻʵǶһ̵ʦΪʦ
ʦȥϻһ̵ʦΪ£ҵɵ˵һ̵ƽ̶Ǿסڽɽ𣿡
ͷ˵ûʦһǾסɽ˴ŷҲǴɽǰϵģΪһϸѣŪһ̫ƽ̳
̫ƽ̣
ҵһʵǶĩƽ췴ŽǸ̫ƽ
ûһ˵Žǵ̫ƽĵ̫ƽǵ֮ܣŽǺҲһ۸ĵŽƻ췴ΪԼͼı˽ĵŰµ̫ƽҸȼƻĲȡ˽ˡ
ҵȻһԼڲ飬ŷһ̵ʦ¶ԻʦƨƨܴԶȥ˵ǱȫϷһͬˮԩһڧһ겻񣬲ǸǵԸ𣿡
˵ô˵Цʦ˵ˣȻһȫִֻǽڽš̫ƽǻͿ̿аң˴βʦҪȥϣŷʦȥġ
ҵһʵΪΣĪһԼ˴˴εڧ
ҲҲ
һ˵Ϊŷڸʦ˵˴¹Ķ̫ƽҸȼΪϷĦ̺ͷ̰ڵڲСһ̽
̫ƽ̡ϷĦ̡ڡ
ҵ΢һ£ʱʧɫѿںԲ۶̫ƽ̡Ħ̡һϣǻİ𣿡
֪˵̫ƽݻĸʢת˥Ļô̱ǳ׵׵ؼ˥תĽǡ
̣ļ̯϶Ҫùһͷβɥǰ


893 ֪
ʦ壬ǰ̣ǰڡڷ̶оڵһ֧Ȼ࣬ȴӰԶߺ̴ôݱ˾ڶɡָз֧ھڣʴдķھ̥ڷ֮¡
ʿȻϲҵ˷̵ĳʶ·ĵؽ˵̸֧廨ţȴ䲻ڣ޲̥ھںڶɡˣˡڸղἰϷĦ̣Դڡ
˺ˣʦֶסס
ҵ糳öӷͷƤһ飬СӲ˵Ͳ˵բһ֮Ҳ̫˵˰ɣ
̵ЩʶеϷĦ̣֪һõ͵ô
ĦҲЩİһƣǱ̡
ûǽӹᵽ̡һλ£
Ҳʥ
λοࣿ
ΪƳΩʣ
ϲֱԹ鳾
ˣǻʵ࣡
ˣǻʵ࣡
Ħֳ̣ԴڹŴ˹ɺΪԪҶ˹ĦᣨManiܻȴӰ죬ĦԼ֪Ҳһλ֪ĦеԼӲʡ
Ħ̽ڹĦΪ֮ᳫʳأʱ˳֮Ϊʳħ
С˵˵Σ֮һ仰ĦҲʲô񣬲紫˵еǰˡ
ڹҵҲãĦҲգ˭ʵΪϰıģȫΪռԼͽﵽԼɸ˵ĿģҹҰΪԼıȡ˽Щڽ̵УİԾӣΪõӰˡ
ڹҵѾףϷһеһΪܵĦ̡ڵĹƻͣѳһ̣Գһ̫ƽҸȼ
һõźţۺһҲϷҪ¶ˡ
ҵɫʦôģǹƥȥѵͲʲôһȫϴϣû֪еϵ
ͷʵʦ壬ûǰذɣʦ˵ˣǵڲ飬дǣȫûҪ͢û֪
ҶеĶߣѵԬῴĦ̡ڡ̫ƽ̵˵Ұģ
͵أҵʵ磬ǲǻʲô¶ң
мֽţܿҡͷµûûа
Ծ
ҵı֣ȷСӻлҴţûһһʮ꾡ص
һʱ䣬ҵĬŶԲ˿Сӵĳ죬еһܸھ
ͻȻ粻֪ķ֣ܲݼžĿ£Թ˿ڵʦ壬ҲϹĥˣģ֪Ҳࡣʵɣʦǰһ̵ʦŷ֮ǰ˻һΡ֪ʦ˴ǰϣҲǷ˻ϵּǰȥ
Ѿ֪Ϸһڧ֮£ôĦ̺ͰڵҰģҲ֪ˣ
ʱҵһͷˮȻѾ֪˴£Ϊβɴѹ
ѵ¿аƻŪطңϷ붯
УҪϣ
˵ߣ۾ߡҵ˵кҲû򣬱᷿߳ƲһãȻ磬ۺԺ
ۣҵóݳӱ޾ֱ˳С
׼һˣµʸףʱһеΣ
˳Ǻ󣬹ҵԸֱʳС
ߣš
޺˵ɹҵ̰˺ü죬ƿڴһ
ȥ̫ƽһˣʦҵһ벻ˣܸܲˣɲܸɣľ̸ǸϽ
һ뵽ǸԼԼ˵Ժҵ֮£һŲܲʡ
뵽ͷʢȼŭϨ
ҡҡͷǰֳһʹļ׵ģ̾ϧű¾ˣˣٻһֻ۱һֻˡ
ﰵЦҿǲȥɷǰɣ˼ڹ˸ͷɨ棬¶˵ţʳǵжˣ˭֪ݺҵһһѲɫɵ㶵ǷҪȥⲻѰ
޺Ȼ벻ԼΪҵˣеһǧɵ˹ȵףΪ±Լ嵽ء
漴ʵԷɳǰ嶽գŻǱߵΣ
һֱԷԴγãб˽ҴĲȡ֮¡
˵ͷееģǽյױţлᣬ¹ٲ˽⡣ˣĿ
˵ţԷױź˫ϣݽ˴޺С
޺ӹźδ⣬ǳµ˵úܺá汾֪ͨȥɵţһɶ˽ԲҪһʱ佻
ЦɲԼԷĺıͨŽ䵽б֪
Ӧһǣ޺ӻ֣ʾ˳ȥ
һߣὫԷ˳һֽţչŹ֮
ϸϸ֮󣬴޺ϽһĨЦ⣬Թ߶ԷûʧȻôʹӸʿƭ˹ʯľ֮ȨԤƵʱҪЩҿҪνҵǣ浽أڳȻĻǾƿɾҪ˿հ룬νأ
ˣˣ
һСǳͻأܽ˹Уŵô޺Էš
֮󣬴޺ŭİˣŻųɺͳ˭δžʹģ
ιʷŭ
СδظԺﶸȻһˬЦź鲻Ҫ⣬ĪҪΪСǡ
º
ôˣ
漴޺תŭΪãСԹ߳˹񷿣һ׼װͦվԺеĺЦԭǺ󽫾⻰ô˵ģѵϼСĳӭأôأ


894 º
屦ҧ̸ʮĹ֮һٰݻʯоܹܣº
ȻʮΪ佫߸һϵžصĵλ屦ҧȻվ߸һϵӪУȴ־ӪԼɽǿšʼռᶨվڳ޼ߡ
ԣڳ޼ɶԣֵľ߸ϵĻȨ˿ѷڹĹ¤м
ҵڴ˼ĻҲһ仰˵Ĺ
仰ǣҲ췴Ҳ췴
Ϊʼõʶֱϵʱ䣬±󣬾ºõ·͵ġ
֮˷ɻڴܼ򵥣Ϊֲ߻±ļı֮һ
˴±ıƿ޼ɡ䡢ǡ
ȫǺ֮ˡ
̫ɣԪĴ׷ΧڷС
ǸټԪٶĳΣΪ˳Ŵٳ±õ˿ľλ
뿴Ժŵĳɫݳһºίʵʲô
ҲΪ±бɫݸɵƯȻҲõµʶʹΣӴھš
̶̼䣬屦ҧЩǹּ£ʬɽѪдص˲£Ϊһ
һǾе׳ں۷Ǽ߲꣬ʾϦ֮
ʱҲҲ
Ҳ췴Ҳ췴
ʮ̰꣬ĺĶ̫Ǭı߱ǱԼŮʯ淢٣
̫ڻʵնգԺ̡
һɻ𣬾ʹ䡣
ҵδԴ˵ȴҪʮָɱϣ˲ѵãͷǣҰĲ
ʱһκӡ


޺궼߸ϵˣǱ˴н
մ޺źͻȻãȻЩ⡣δӴϵͷС˺෴ԺмӣԽӭ˹С
˽ѿ˼֮󣬴޺Žʵ֪󽫾յãΪ°
ָָϵ׼ףЦ飬ĳװ㣬ѵûΣ
ף
޺΢΢۾һоɵ˵԰˵󽫾ʦس£ʯоܹһְҲս½ȡЦڳлҪսʱװĳûǴĻ屦֪ڵ󽫾һʱնǸڼôһ

ЦǰĻľ֪һĳӵ˻ϵּ⣬˵ӺǱ߷ҵֵЩ񻰣ӺݳһƬǽͻң˻ϵմŭⲻּúĳʾǰӺƽңʱҪγǡ
ԭˣ
޺ͷʾˣӺݷ£ڹ¤ײ˵Ѳʲôˣǰֳ޺͸һţ˵¡
ӺزԶ޼ӺݳҲвٵĵ̺棬ΪбҶܵ˲
⣬ǰӺƽҸԼʲôϵΪԼĽõҪԼĵز
漴Ǳȭ˵һĳڴԤף󽫾˷ƽ쿪ʤ湦
ţһɻصʵǺ󽫾˴
Ȼں⻹ǰ˼⡣
¶΢Цߵ޺ǰߵúĳڿǰһ˴飬˵ǡ
䣬޼ɵĻ˴޺꣬Ĵ޺һһէǳ˸ӺݼڱݸǴ޼ҵΧ¿ɳɣɳɰ
һڣЦˣڼдһŸְɣ˵ĻĳǰӺݵĿĶһдУִ޺һĿȻҲɲǡ
޺ҡͷЦ󽫾˵ﻰҶԼֳô᲻أԺ󽫾׹Ѿء
ô˵޺еĶҲûɶֽīʡ
ܿ죬ֳ޺дױˡ


ʹС
˽һ֮󣬳һ̧ۿվڸõĹҵ
ҵжʱΪҪۣվţ˭֪ôһվͰǶһʱ
ҵεҲ۹۱ǣǹģôվţţֱ϶Сɽ߰ۡ
ɣ
³ҵڰ֣ʾҸλ˵
ҵҲ飬Ҳʧ˸ղŽ֮ǰǷݼ꣬Ĵݵߵߵһλϣ
ùҵ֮ϵһβǳ˼ڣɤӹʵ䣬ϸɵΣ˵Ӧ糯ţ޿Ǻܾûм糯ˡѲ񲿱ȱҪ÷æ
ҵһ㣬ҲǣԴԼȻɵͷȴһҲûϹ糯¶Ǹ¶Ǹ
Ȼвųɢˣίʵܲ糯ϴվʱǷġ
һЦָĵˡԷϴȥǱ߶꣬ǵ޺ǸʬλزͣռéӲʺķͷĴСѹ˳ļϡæȻĻҲ糯ҲˡΪ˳ߣ˭Żϣһհ
Сӻ󶾡
̲סЦ˵ôæѵٳֹµæˣǾȽҹȥˡޣΪ°
ҵǰݺ˴޺һѣֵûء
ͻȻԼ⣬ѹ˵˷Ϊ˷ͽڻҵط֮£ϣš
˵Ӻݱң
´˹ҵ룬ҡҡͷΪ˵һˣ޽һּºʾ򿪰ǰӺݣƽѶˡ

ҵ΢΢һ㶣ô˲ѡôƫƫѡκʽ
ɲΪӺ֮£Ӻ˵ϷһǱߵ顣
漴ٴϣ˵òӺݣϷһڧ̫ƽ̡ڡĦͼı֮¡
ף
˭֪֮δ𾪣һ֣صضŹҵһ䣺Ǵ˵İɣ㣬㵽֪٣˵£
ڹҵ֮һʱֵò𾪣ǽţһйĽš


895 ֪̫
֣
ҵݳ£а⣬ΪλֵţǱֳ𾪣ŭʹá
ҵ㿴ޣ
Ȼվңȵϱ֮㵽֪٣
ҵܲµ񣬷·Ҫ͸Լǻ̽һ㣬һμı֡
⣬⻹ʶǸ侲ݵ𣿻ʶǸɱϵ̫ڻʵ
Ī֪ĶǱ󣬱󻹴Ŵ۸ӣǲɸ˵ľܣ
ǣʲô
һаƻյı𣿻ʲô
˵
һȣҵĺ󱳶һ亹
ҵ˼ʼûһͷҲ֪Լǵ΢ĩѧթթ绹УҪǰŪȫǰŪ
֣ʵصϣ֪Ĳֻ֪࣬ϷһΪܵĦ̣ڵĹƻڧѳ̫ƽһۺһϷػִҡ
ûб̬Ծȵأ㻹֪Щʲô
ҵ¶޷£Խز֪ϷЩ飬Էп϶
ǣʵ΢֪ȫƽ̣ǰ۹ǰʦԬѾϣ׼Ϸһʦŷͻ
ˮȻߵߣ֪Ļ٣˵ɣ㻹֪Щʲô
ԷùҵԽӿ϶ԼĲ²⣬ԭΪԼв£˭֪Ȼһжûô򵥣ԭԼ֪ľȻֻǱɽһǣ
漴ؿ£Լ֪һ㶫˳˵֪Ԭǰ֮ǰ£ף
ҵһ䲻ðһ󵨵ͷ澪ɵشĪԬ˴ǰϻһŷͲǷ˻֮ҲƽϢڧȥģѵ˵˷ϷֵҾ֣Ǳһֲߡ԰ôͼʲôأ
أ
䣡
µİĻеˡ
İ֮ŵŭҵϵرͣ˫ɵ㶵ؿ²֨
µ䣬֪̫ˣǺ£̫ȴһǺ°
ҵһһ㱼µĻвػԼʹ֮£һ׮˲ţƫƫ׮Żϻƨã²ԸԼȥ
֪̫ˡ̫ȴһǺ¡
ӰӾдBOSSҪɱĸʱ򣬶ôһ䡣
궿ӣ
£ڸܵ度ˡ
Լº溦è֮ʱ±̬ϰһµĳëԱĹ¿Ѱ
̿ʲô
¼ŹҵսսģƵû˵ҪôֻϣɵԼܼ֮£Ҫٶˡ֮£ֻʲôҲ֪ʲôҲû𣿡
ҵʱôܲ
˵ͷͰݣϸжغӢһʥɵܼ֮£ٶ¡
»ӻ֣˵ˣȥɣ
ּ
ҵŵתƿĴţ׼һſ
䣬£
ϵ»ס˹ҵùҵת֮Ĭ˰ͻȻһ֣ص֪Ҳǹ𢣬Щ鲢㿴ô򵥡м˵ĻҪٹϱ֮£µʲôҲõȥȻỵ޵Ĵ¡
ݶϣҵôܻԱ˳ŵû¸ɣȥ£ⲻǳ˪òͷˣ
Ȼͷǡ
Сؿ֮󣬺Ǿһ亹͸ĺʪ
˻ûµ֮ʱӵشֻסһ壬һʷǰ컻ص֡²գеˣ֮ϡޣִ֮ˡ䣬ĪҪʧ
գҵԶ
֮߳ʱҵٸлмѵĸо֪궼Ǳ¸ŵãҲǱԼеĲ²ŵá
㱵ƣԼһնУ̫ƽĸȥ
˰ʱ䣬ִ֮⣬ҵ븮УԸ˼䲢˭Ҳ˭Ҳ֮Է׼ú˯һ塣
죬ίʵۻˣŵˡ
ڴϣƤ˯˯ȥ֮ʱԺнʣһͷڴתǱǣ
ԺҲ棬Ҳˡ
һ˯ȥֱ


ϴһ׵֮㳯ŸȥӦî
֮£⽫ȴԺϡд棬Ҳ⽫ڶ
һ·߽źúһһڹŹǰһⰡ
֪̫ˡ
Ļڶ֮ȥ
ʱһŭ򶪹ٹԴҪҲ
ĲɵسԼڵСԺȥͻȻȻһ£ŵòֱ
ʱȻŭŤͷԵģ˭ڱӣ֪ˣ˰
װˡ
һοɰСͤͤվһίģ˵Ĺરણ˵ͻˡ
Բ۶
ԭԼСӣС̡̺
ģڼҺúô˯ôˣ


896 С
СѾͷòƱҵôһƺǺǵŵˣ˵͵޵ǽһϡﻩ̸˴껨У۰߰û˵Ǹ龫ֵģ
ҵ״ʱ޴룬õģţԼõɣһ˿ⳡ棬Լ۸һСѾͷƬӣҪˤڲٰ
漴Ͻϸغˣ̺̲ˣǽ˹򲻸úŻ㡣
ССǸһº󣬲̵̺ĿСҲԿһЩ
Ȼҵæ̺ԼĹУϸϸһǰС̡̺
ȥһΣǹ龫ֵС˶ģټмˮСа׵ģˣҲ˲٣ѹָղһĵԼļ
̵̺òȻ㲻̫ƫڶׯţ̵̺òȴ͸鶯һӰٹָ꣬һҳǵĿ˶
ҵ̺̰һ֮󣬾ֱʵ̺̣ѾǸˣ˰˵˵ôˣ
⻰˵ãһ˵֮²̸ֹ̺Ъ͵ر˺ޣ˷˽˹ҵĻ޵滨ʪ˹ҵǰһƬ½
뻳һɲǣһݵ˹ҵıУζǴӲ̺Ϸġ
һ֮£Ŀʤ֬ˮۣͬնﰡ
һḧŲ̵̺󱳣ϸؿοţһ߰ĥƣѾͷƬӵô£˻Īˣ
ʶأ̵̺̽ţüͷֹһҲû
ޣвأ
ʱ̺һƿҵжָƽյŮɫ˼úõģ˼вҿвɣȻĻҽΪסҲϻĪǽ֮
˵䣬̺Ĩգ۾ɨŹҵ£ȻĿⶨ˹ҵ°۰߰ߵСϴ֮ɫڻԼĽǷ˹֮
ҵʱͷһ䣬õģССͻëѾͷȻһɸС
úСѾͷƬȥ£ôûܵĸޱּ֮ͥůʱŲôɷ羰ȥغء
һһã֪Ƕôˣеܰˡ
Ų̺̣ԹʵҲǸèƵĿһɣ˵˵ɣʲô¶

̺ϣСس̾һ𣬺꾡һ̾Ϣ֮а㡣
ͳ־˲ϵۣԹ԰˵Ҫҡ
ҵ𼸷ֲ֮Уüͷʵʲô¶ܼ֮ڣҿ϶㡣֮ɱҡ
ʼնԲ̺һ֣˻Ҳ˵˼أʲô鷳
̺һصͷ϶ǽܼ֮ڵ顣ĳɹ˵ϴβͱԶ޺ެȫΣԲĳɹ鷳ܽ϶Ҳܰ
ĳɹ
ҵһ͵һǺþûмˣҲ֪ô
̺⻰˵µ϶ĳɹ̺̳⣬ѰԼ鷳ġ
һˣĳɹǸҲȻңҰŻˡ
ȵ~
ؿһ۲̺̣ղ˵Ļѿڶ̺̣ңҲ˸ĳɹһ鷳ˣ
̵̺˵ͷѵùɵһ
Բ۶ôҽ飿Ҷ˲רҵˡ
ҵʱִ󼱵ҡͷɲɣܸˣ߯ȱˡ
ʵǲڸˣƻĳɹެ׮鵹ˣϾϵϹҴ壬ůůæ赲ƻǼ飬Ǽ£ͷû鷳
ⲻΪ¶ԴصòٶûҹһΣԸԼˡ
̺һҵܾæʱˣִܵǰͰҰɣѵؿұҵƽԴҽؼ֮ûƹһۡεãȻδҵͬ⣬͸ѡ˼ٻѫӵܡ˵ҵǲżҸϳҰ
ҵСĲֹ̺̣йϵٹҲ˳ɻˣ㸸ڰǰѡŵԵ˼Ҳ˵ùȥ˵ˣû϶ָ˵ļҾļң԰ɣǸѡ˼ӵܣԼѡ
˵ҵ˵˹ˣ㸸Ҳ㣬޸ĺɾİѾͷ
Ͳ
̺һҵҲ˵ŭЩûһǺ񣡣
ҵȻʧЦֵļٵģ˵Щ˼ҵӵܣ
󽫾ǧɽĳӣʯ
ºĴӣͨ
ĳӣֱ
УҾ˾˼ҵǸ֣񡭡㡡Ҹ׻˵ܼ޸Ϊǲұϼˡ
̺̱һĺѡöʱͷԹ˲ܵ۹ҲǲզذЩò䵽ûʲô³ģѲŮ޹ȥعѣŶ
գͬؿԼСӣѵ²۵̺̣ʵʵ˵㸸ôЩˣȷûһ񡭡


897 
ʯ֮ͷβСˣգ
ͨ丸췴øųն³
ֱСӾ͸˵ˣӹµΪ˵ȥ֮һһԭеʷ켣СӱܷܵŰ͵ϱǣҲø³
㡣Ǿ͸˵ˣСԴ׹سһ̣輸˱ߡ
ɴ˿ɼŮ̺̻ĸѡˣûһʼյġ
˻
ҵ̾ʶ˱˵ίʵЩ⼸ûһǺ񣬻ûһк³ҪӲҪŮǰడ
ʱ̵̺񲻽ͬϧл˼֮ġ
Ӿ
ǣҵʵ̺̣Ҫô㣿
Ӧˣ
̶̺ʱתΪϲõҾ֪򲻻Թ۵ģˡ
ҵ˷ۣˮȱ˵̫磬֪Ҹһ̸ֱһѹ򲻵һܲת⣬뷨˵Ϊʱ硣
̵̺ǺֹۣϲЦտ۾г״˵᲻ᣬֻҪһ϶ҵġ
ҵ֪ԼܵûʲôͬԣûԼȥȰ˵һ£ܾͻ㡣
ǣɵʵΪʲôô϶
ΪҸҵ˵ˣֻҪĸ˭Ӯ˽㣬Ҿͼ޸˭
˵̺İٱ˷ܵҵͬˣ˵ѧ֮˶ӮˣǽʲôϢܳʲô򣿡
Բ۶ô˵أ
ҵˣܾȻôңʲôѧ֮˶ӮˣʲôϢڲһĲ̵ֵģô̭˵ġ
ѧ֮ˣܼĸѧ֮ˣԼһһӡߵҹҵλãĸѧܹ֮˺ٰģ
̫¶Բ̡
鲻û嶯СС仰ܼѪһһȵĵز
෴ЩֵؿŲ̺̣ѾͷƬҲǴ󵨣Ȼն࣬ǺԣҵưһҲͬ⣬㲻Ъˣ
̺ҡͷᣬĳɹ˵ˣˡ˵ˣȻƽ￴һģǹؼʱȴеܻվ¡Ӣúеء
~
ĳɹںƲ
ĳɹ⼸仰ùҵãġ
˻֣ʵ˵ɣǱʲôǶʫƴ踳ɣҿɸ㣬¶ҿɲһ¡

̺ҲѧŹҵӢˬػһ֣Ҳ̵̺ˣһҪӢúҪ򲻵֮°Ⱥ۵ġҪ֮ȡϽ׼̽ȡһҪ̤£ָ䣬ܺǧǰկйڻҷ
ˣɱˡ
ҵһƤڵϣϽôҪ㽫Ҫ޵Ĳˣǽ̤߲Ƶա޸ƻʵ۶ίСˡ
ޡ̺ʵҾ˾ˣܼ޸Щʲôأ
̺ŭһ¹ûɵظһƬ죬૵ұҪޣҲҪ޸㡭
ƪˣ
ҵû̺˵ЩʲôЩͷشԵʵ̺̣Ȼýƣܸý֪ҪǱЩʲôɣ
̺̱ҵҰ˱¶ļĻǷ޷ߣûغһһԳͱԣԵҰΪʤ
ԣ
⵹ʣҲȤ
ҵ˼ȤԴެľǳ֮󣬺þûжˣٲ칭Ļˡڱ̺ôһ˵ȻҲ
ɣ
ҵˬӦһ¶Ӧˣ𣿽ӮⳡԱǡ
ʯֱͨ㡣칭䣬ӮԼ
̺ŹҵӦ´£ʱֽкõллҾ֪ۺ̺ˡҺ̺ҲţӮĸˡҽ˶ɱԻǣ
ҵʱͷߣɱ˸ԣⰤ
Ϊ⣬ʵԱԶںʱεأ
죬һ磬ʮдʼԳһƽ֮໹ɽ֣ʺԡ
̺˷ܵ˵򣬵ʱҵҽ㣬Ҵ֣ĳɹ㣬ǶӦϯԹսءʱ򣬽һҪĪҪʧŶˣҺҸɾͻˡ
˵ţıյ˹ҵĹ񷿣ת¶һаĻЦݣӻСȭͷ򣬼ͣ
ùҵӦСѾͷѾԶѾ˶СԺ
ҵлŲ̵̺Ļĵ̵ģѵͲˣѾͷҲ̫ˣ¾Ȼ˶ϷĿɽ󰡡


ʱţ̶ʱݼţת۱㵽Ա̺ӡ
ҵһִۣӸһƥެսƥһ˲˳š
¬ɿ죬ʮ·̲಻Զʱִ˲̺˵ĻʼԳ
ʼԳרṩֻӵ䱾µĵطҲǻ׹ݣȻǶҲܽ赽ط
̺һͨԳĲ·ڵŹҵһҵȻֵӭȥ
ҵסͣǰСѾͷҲһСɵƤףӦר˶ġ
СƤףŵ¹ƤѥȺ磬Ȼһˮľ䵶мӢˬŮģ
ҵ֮࣬룬̵̺ףĺĻӦûοŮ̳²ɣ
ȣ̺̾ǲױװ

̺̳ҵԳһСεľء
ҵ΢΢һ㶣Сͬһƥⲻʰɣ
ԥƴǵ̺̣ҪһȥԳɣŮܲףһ˿Ҫ˵лġ
У
̺ƲƲ죬ΪҲϹŶˣôأŮô죬һȥԳ
˵գСѾͷƬ͵һ磬мֺ
ҵ޵ĸŷ簡е˼
˼Сﶼҵë
һѸ̺̰뱧Ȼ̺̣ˣҪŶ
ãˣһ¶˸㣡
̺ͻȻյҵߣ˵˵죬ҵҽҴսС
Բ۶ô
ҵ֮ʧɫŵһźΧĲ̺̣˶Щ׹¡


898 ԳϷź
ҵսϣݺݵصһۺͷŵЩɫʧĲ̺̣Ϊʲôǰ˵Ϻˣ
û㡵ĸǰ幫Գ
ҵίʵλĹսα𺳵û뵽ССһԣȻλ
ǳ֮£̺̾϶˼ίֲ˼ģԼء
ºԳս
ҵ⣬¾ˣҲһͬսͷѰζˡĪСӾԼӮˣڻʵǰ¶¶¼¶ĳ谮ͣ
Σ
ҵЩתΪСӵ䱾ģѹԼһѡְ
ѵ㶺ˣ¹Լֵµĳ̬ɣⲻȡ裬ԼĿеСӻԼģ
ԣҵ֪ģС˵û̶ֳȰ
һʱ֮ҵ벻ͨеĹؽˡ
ͷ̺̼Ž㶲ǰУæߴ˼ҵ˦˦ͷʱȣȻ벻ͨǱ㲻ˡ
̺̣ˣ
ҵ͵һ˦ߺһݣɱǰһƽ̹ɽֱԳȥ
ԳҵԶԶܳƮ׳ۡٲߣ֮ͷŰ־䱸ɭϵԳܡ
ԳΧſڣҵƸǶĲ죬вٻ¹ЪŽţ¹ȻˣҲֻʸⶥ졣
־вʶҵԳſڵ־Уξʶ̺̣˼˹һ͸ŹŹ֣Ǵ󷽷ؽڣŹҵ̶̺˳Գһ۲ݵɽϡ
ֻɽб˳бйһ޴ܻΧһȦľ׮ͷһʵˣ֮ϽƵӭƮ졣
ҵ̺־Ĵ½ľ׮Χɵ⣬һ֮ͨϤ˳٣Ȼ޺õȡĴүӵ䣬͵ˡ
Цˬʣʧ죬ҵĥ½鲻ԽǰڻʹжԼµĲȴˡ
˾ͺãӸղŻء
ҵƿӴŲ̺̽УϹϾ˰
ŰݼµĿյ͵ɨһڣüһټһﾹȻΪ
Ȼ£ұһװ۵ٸƤ۲תζʮ㣬ò£Ů˶㡵ĸ
࣬ܣӲġԼӲҲЦӯӯۺ˿Լ
ұߣ֮һϮȹӺݴ󷽶ׯޱȵĳɹһӢ㡣СϻŹͦô¶
֮£һķֱǷŰ׸磬ĳӣȴôô廨ͷ׻ȻŸɱײࡣ
ԼµˣһƺպյģԼ͸żֶݺݣȻʯͺͨ˶ԼŵⰡ
Щ˺Ҳҵӻ֣˵޽ɲ̸µģȤʹȻ㡶α֤ģ
ҵ˵ʲôȴһȻܹ𽵹ΪСŮⳡ֤ˣǲŵҫ
ⷬάȻµһЦ
ҵƽղ䲻ȳԲ۶ƨǲ˺󰡡
ʱһڣ˵ʱѵԱˡ
վһą̃߳񣬽ţ˷׷վ߳
⣬㡡ʯ˷׷״˵ǣƥ¼һļأ˽ڱϵĳ׷׷ʱһ˻֮
㡣ף
ʯ멣
ͨ
ֱλС
ҵȻҲᵯ˼¹ңһϵİۣȥ
׷סͷ׼£͵һ£޶ȥ
¿ϣĶӣĳӣһӢ˲ģвпǧͲѡ
㱼䣬·𿴵˵ɣĵԪһݳ칭׷ѵܹЭһΧԵ龰
鲻Խ䣬۽ǴĪض˼ʪ
²ףѹꡣ
ԵһɵػֺȵڴԤףԿض顣ҪסԳսֻбȹҵһЩܱ˹顣
ʯȱȭ£ʯ˽֮󣬱׳һʤ
ˬЦһĴָ޵ãŻӣ޿㡣
̶̺Ⱥһǲм
ǹҵЦСӻ֣ͦԡ
ͨ˺Ǳȭ£ԳսԶΪƻʵԶ
Ǵһá
ֱϣ˽˼˫ȣµһ㣬˵£ֱᾡЩġ
գһԱһ־ĵȲʡ
Ҳ΢Цҡͷа̾ŵڣ˺
ͻȻ·û˵ʵ㡶㲻˵Щʲô
һЦʣһڶȻӴ˴εԱԣϧ˴λͬʲսĻᡣţͨ˴Աԣѧܶණ
úúá鲻Խظִޣ㡶㳤ˣ˴֮磬ο
ҵ㡵Ļش𣬶һؿһ㡣ⷬȻܴ㡵Ŀ˵ղĿ࿴
ȻڳĸѡУ㡵Ļش⡣
ڹҵ֮ʱͻȻԹҵ䣬ûϹսûһʵս飬ϣҪȫҪˮǽҵʤ𣿡
ҵͷӦһּవҲŲˮأһˮ˭ӮСӶҪȥ
ĿͶ˲ǱߣĿ֮ʱֶڲͲĲ̺̣ȻСȭͷţ˵ͣɱ˺ҸŶ
ʱһ¹ǰС˵˼䣬Ӧ˵ʱѵԳˡ
棬ֻ´һӣʿǣɣԼʵƾеĹȥҰﱧ˹飬޾УȴǵĿ
һ䣬˷׷׹ֱȭǣѸתͷȿֺе޳ΣС
ݡ
ݼݡ
޷㣬һ·ۣڽŨŨڱ£ﳾȥ


899 ضֶ
޷ɽ£ȻԳͬķ򼲳۶ȥ
ҵ㡵칭ﳾȥ֮ͻȻѪȻкĳɹܵһԼׯ̿ڣע˴αԶ˭Ӯ
һԾԾԵȻǲ̺ˣһʱͳԼĺɰӵϣһƵ¸ǰѺҽ򣬶Ӯ
ڳǿˣѾͷ˭Ҳޣ˭Ҳϰ
̺ôһ֣Ȼ޹⣬ĸѡл漰˴ƻ㡡
εߵ¸ǰ͵£СŮӲ΢ƽڹ̣ܽϡ
š»˻֣󷽷Ц̺Ѿͷ޵Ƣмֻʽ㵱ķ緶ƣСƤ׺磬һӰͦϲ⺢ӵġոˣĪҪӻɨ˰
ôһ˵̺̾͸ӵصˣߥ͸ĽеӶѺ£ҵӮ
ͲıֵÿЦãȻʵ۶ƽˣȻҲ֮֮
˳ţĳɹʹؽϵһ˹ҵӮ
ĳ˵鿴ǰ
ڳУΨвܺɫѿ
ΪĹҵ˵Ľ֣һùҵӮˣƱƻԼļƻرЩѡŮлλӣʱڻϺǰǵжΰ
أ
ȴΪڳ˾Ȼûһ˿ԼĶӣ˵ĸȻĸҲӶԼ㡶һֱģȴδ뵽еţֱǹۿ˵ͣԼҵ㡶ȲǸNݺҵ
޶żʱͲܶһ֣˫˫еӶѵѺǰ
Ӯ
ôȻΪԼĶӴ˲
ôǺܺ⣬ĸѡŮУڸʵټף̺̼޸Ϊܲ˵ĸѡɣԣǲĿеĳѡ
ϵѺעҵռģռ˶ǳ䷹䣬ԣʯͨǷֱǲѡͷ͵ģûȥΣû˿˵䡣
Цӯӯؿϵӣֳ˳ɫԹһʱҲţŽҲȥͷˣˣɣĪҪõˬ
˵ţԸĳɹƽ˳ȥɣ޺ʹı顣
֪йҪ̸֪ȤȻŮһӯӯ򸣣ڳ
ҪżŮ뿪ͻȻ»סģ޺㸸̸˱ʲô£޺㸸꣬ѯһЩŵ飬޾ܻͨµĻڹкܴ
һʱɫϲĪǻҲȤҪǳַǮׯһѣˣϷΪ¤ߴҵͣһֱչ˳ءܰǽ˴Ҳһ
漴ʵԭλŻ븸׵̸
ֻҲܰ˰˸һƣʾ£ȻʵǰϹ˸ʿ۵˵Ǳ߶һһЩ͡һˣΣ
ԣҲ̬ԸҲ
´ϲ޵ƣɾһһˡȥʿֻ衭
ʿǱ߶ȻͣȻҲױԮ
¶ԲܻŽĻˡ


תۣҵѽʱɫҲĺ
Ϊȫ־Ѿž䵽ܣΪٹʱңµӪҪԳعС
ͻȻһ¡𣬹ҵɽ֮£ﻺɽ⡣
ⷬȻ˲̵̺ˣǾеºͲܣ߳
գô۵Ĺ򣬹ҵԹ⣬ȴеļġ
һʱ䣬̡̺ĳɹ˶Χ£˹ָʾ¹ǰȥ˴μԵսƷ
һ֮󣬼¹ٷ׷ǰ
ʯԵҰֻҰ¹һͷ
ͨҰֻԵҰ¹ͷ
ֱԵһֻ£ӵֻҰмľġ
~
Χ۵־ͻ¹Ƿ׷׷Ц֮÷ֱͷ͵Щ˿˰
¾ұۣʾȻǼ¹ٺȵٱݺҵأ
һ¹ǰݺҰ¹ͷҰøֻء
ҵһԾȻǺʯͺͨ˵ܺͣԣʯͨPASS̭ˡ
˶ʱһɺŹҵӵس˵⡣
̺òѾʤˣڽ͸ڵȺѽѽиͣϵسҵֱۡ
ҵʼ磬ЦϣΪҪɽ¸ز㣬ɽ»ͷӣʿȥʿǸƻʳǲ
һǷ׷ײ죬ʣµҪʤҵίʵ̫ˡ
³ҵĴָ޵Ȼ뿪˾飬ȴûнı¡㡶أ㡶Լΰ
һ仰ȻǳżսƷĻ¹ٶ
ǻ¹ٵͷߵ¸ǰػصϣΪ㣬һֻﶼûС
ʲô
²ŵؿԼ㡣ҵͷˮĿ㡡
ڳ˸ǻȻܡһãȻ֮૲ѣôܣܣܡ
¶˵嵽ļϸ֮¶ʱ󾪣ɫȵ㡶߸ʣΪļмʸȫڣһ֧δ٣ѵȥԣһ֧û
·ʵĬȻҡҡͷδ˵пһ㡣
ҵҲµķʸˣСȻ䱾±ȲԼǲһͷﶼ䲻ֱľһֻҰôֶܻأ
⣬ǲ⣡
ҵڳ˶ǲ⣬׷һŵųĬ㡡


900 ֮ⲻھ
ֶأһδ
˶ĥƣ㡵ڸʲô
Ψйҵһ˺ֵһʲôĪһ˿ңãҲСӸͲǳģҲһĲҲ㡸ˡ
񼣬ǾĹεҵǰ˼⡣
ͻȻ˫ϥ˫ַڵϣʣʧˡ
ؿŷز㡣þһ仰˵˵֪ԼĶ䷽ԲǹҵĶ֣ôܻһֻﶼ䲻أȻֱ޸֮Ȳϡ
˵㡵ǻ̸ϡ
Ҫ˵ʧǿ϶ġ
վԶ״ﻹ˵ӿϧ˵ɱǰߣסɷֱۣ£㡶ױŵѧϰ徭ǹꪺıͲó˴δ㡶Ҳǡ
ס죡
һϺȣ͵һݺݵһĸܶ
û뵽ԼΪȴ˻Ͻͣһʱ䲻֪Ӧˡ
ڵϹŵûһţԹĸ׵޴æ̧ͷֹĸĪҪ飬˴ԶֶأҲʵƽ
·ԼӽЩ֮ǰԳ֮ǰĻش𣬵ڵĿֶغȴһ侲ݣԸǰˡ
ǣѹĲɻؿʵ㡶˵˵Ϊļһδ;һֻҰҲû
ֻƬﶼûлشֻҡҡͷ
ʣĪ·ʣ
㡻ҡͷּĬ
ǵסˣҲҲǣ㾹Ȼһδֶأ游շת룬ټһƵ۹ȫȱսǹּдǴҸǿ£ΪϵȻ˲գ˷ӹµҪã
ʣ
һŭ£ڿ˵ˣֻ鼤ʹ޵ʣ֮һδֶ飬Ƕ·ûҲǶܲԡǣǶĲ̰

ҲȤʵޣ⻰Ӻ˵𣿡
㡹мӵشӵϵĻҳҶĴ㹰˵ʣʱɽ໴֮ʱɱɽҰޣ˭ָ޲飬˭ָʳأҪ칭׼ɱ֮ÿÿĲ̣½Ĺ¡ίʵ֮ʣ𷣡
ʲô
¾㵵ؿǰĶӣ澡Ƕ֮ɫղԼŭ㡵Ļвѡ
ֻվԭأɽǴʱڣĸޱǶ޵·ôû뵽ؽأҶ壬֮Զʤࡣ㡶㡶
˵ݴ¾Ȼߵ㡸ǰ̧ĵղŹڵմϵĻҳͲүɺ㴺磬Цӯӯ㡶öԣⲢǸ֮ʣ෴Ҷű֮ġǫǫӣʿ֮硣㡶öԣȻֶ飬Ǹʸ⡣һ֮еؽȺ֮硣
һ֮еģ
ʱһ壬аңμƻͷβȱģʶίʵظĹˡ
ǰº㡸Тĳ棬ڳ˷׷ɵˣƬ̣Ȼͻ䡣
ؿԼĶӺɷο֮ɫ
ĳɹ¶Ź֣ؿһһ㡡
ġ㡢̺ûô࣬ûӮⳡԣǰԿġ
ǲܣЩʲôڻعζˣذȻҲҵڻǰ¶ôһն񰡡
Ψҵ侲Ϊ֪㡵⣬Ǽ٣ػʥ氡
㡿ʼºսԳǰһϯӦٵʱ˵ļʼ塣
ҵ̾Сӵ˼ǰôû˳Ǹһأ
ԣ
ҵȻѣԲֱʣΪҵ̫Ϥʲôˣ˵ǸҲ֮
ôֻһ㣬ҵѾ뵽ˣСӵı϶иڡ
Բ۶ʲôĸˣȻܹŴ˴β񸮵㡴ôõһأ
ҵԴ벻վĸˣ˭
䣬Ѿʼ˴β񸮵ʤѡ˽ûдɲҵҪ˭Ҳ޷˹顣
ȻѾòҪˣĴӮ㡣˶顣
ʽӪسǣ׼ػʹ
һʱ䣬˶ݵӪ쿪ʼʼԳ
·ҵʱּ䣬ȱŻظ־һߣ޷ػʹ顣
ҵŶһߵͲ̸̺ǰССһȻ־Ĵ󲿶ӣݷسȥ˻ʹ
һʹУкҵԼߣûȥʺĸ¶Ҳûȥȥƽ۴̸µС
ڣּͷеĹŮĻ¹ͳͳ˳ٲ֮Ͻ˵ȿ
ʱԲٲ֮ڣֻº͹ҵˡ
ҵƨɻûȣ±Ц˵䣬޽ȻȤʹȻǰԳûȥһ˰Ŀãܺð
ҵЦص˵ͷǣµĺ󻰣Ϊ¸ղͬ飬ֻǷпô򵥡
Ȼ½ͣ٣ѿʵ䣬仯ܴ󣬲ǫǫ֮磬ػΪ̫ӣΣ
ͨ~
ҵƨһ˵˵ϣûӦ
ȻµĻŵˣ


901 Щ£
Ϊ̫ӣ
ⲻҪԻٴƹ
ӣǳӣЦˡ
ҵڵϵһӦǻ˫ִֹϣʹðʹð

¼ŹҵӦ֮󣬲üͷʵѵ䲻㡶ΪƵĴ˵Ϊ֮ǰݴ󶼶㡶йִ񹢹ڻ޷ͻ䣬˵˵Ϊʲôԡףڵʲôɾǰ࣬Ȼڵϳɺͳ
ҵѹѹƨɴӵӦµĻ
ֱܲ˵ĸ˵ϣǬ̩㡽޷̳ĴͳûϷβӣ
Ҳܵµ˵㡵Ĳǣ˵ЩμγǸĻΪͨԳ飬ӡиĹۣҶ㡵ӡǷǳ֮á
ԼŻϵ˵ⲻǲУֻܻἤµķУֻ𵽷ã˵ƫ֮£ּѸ£Ϊ̫ӡ
˵ˣղҲ˵ˣԼĽᣬ˵㡵ĻǲǰԼ¾ԼСǼЮ˽ԹϹй
䣿
΢ؿžþò˵Ĺҵʵ˵˵Ϊη㡶Ϊ̫Ӱ
ߴˡ
ڹҵһʱ޷ҵʵ˵¸ı֮ʱͻȻ뵽꣬ϼ̫ǺεȵĹҴ£޼ɡ䡢κЩ˶ûŵӼϸϹڸƨ
ֻҪ͸¶Ϊ̫ӵ˼ضдǵĽԣзԺҵģȻǳ޼ɵΪ׵߸ϵɳ¤ײ㡣
ΪģΪ㡵ĸճΪ㡵ǰһѪҺ
㡵λԻ˺߸ϵɳԼ¤ײ档ֻҪһλȵùľЩˡ
޼ү׵壬ôܻλǶ
ԣעǱߣע͡
ɲǼ䣬ҵԺеʮ¶ȫҪǰ壬к߻ϣ۵ӵ
ҪֹλֻҪһ£ǱǻΪ½̸̯̿ø֪˼ͺá
ʣµģˡ
ٿأȻӦԵ⣬һ⡣
ֻЦ͵ϣ΢ôЮ˽΢֮Ҳûʲô㣬̸˽Թݴ󶼶ϷҲֻǿڽ֮ˣϰˣûʲô˵ġ
ºɵؿ۹ҵʵ޸ղ˵Ҫ㡶Ϊ̫ӣźʹãⲻǷʲô䣬㷴Եʲô
ҵ΢΢֣Цϣ΢ʹò˵Ϊ̫ʹã˵²̫֮¡뿴ֻɣ䣬飬䣬лʼҸλλϡ΢ȣ̫΢ˡ
̫˹Ҵ£ϵƹ봫У΢ͷϵЩǶû֨΢ȴһ񲻺ϰʱ֪Ļϣˡ˵һ䣬Ҫóĵز
Ŷ
Ȼ׹ҵղΪζţΪζˣ漴Цԭ˰ô˵ˣ¶ȻλšڹǾˣ䣬͸ף㡶Ϊ̫ӣΣ
꣬ҪԼ˼
ҵҲµ˼̯ϲ볯ڳ̸ôֻ֧򷴶Զû塣ΪֻҪ¶ȻˣӦǻмɺǿλµʱӶе̫ϻԨŹȲΡԡ
ͨеĹؽں󣬹ҵԺ¿ģ󷽵ֽкõϣ飬΢Ǿ˫ͬϾһ̫ӣЩȱ𣿡
ԣʱϲȻϲ̵Źҵļ޵֪ߣҲ㿴б֮ģؽ󣬼ʱ޿һ󣬼˿֮س֮Ǵ´⺢ӣ磬ǿˡ
ҵھͿɾĸ˰ɣͺãɱ̫档޼ôܻԸ㷴г޼ǣ̫ܲϻʵĻҲ˰ɣҲԣϻκһˣôܻὫƵĽɽ𢽻һǰѪ֮ˣĪҪˣ㸲ǰ壬ǰϿԶⲻĸ
֮󣬹ҵЦǣǻֵ֧ģ΢ǾϹѣ˫˫һ֧֡
Ǳ̨δ˵ĬȻֻǾϵ֧֡
ºܿģȫûйҵôȫҵڰֿ⽻¹ʱȥ糯޻λ顣ˣˣȻظϢɡ
ҵӦһǣ˳
߳û˸߲ҵغˣڼ޽Ƕҹˣ
ҵһҡͷˮһգ׸һơ
֪糯һӿľ
϶ҪȺĴǹལ£شΪ̫ӵ⡣
ʱ޼ɳգǳ
һֲãκɣĲ⣿κ͵ײ㿴
һ뵽ЩҵЩͷƤ顣
ڣȥ糯ȥǷѾˣͷ͸޺粡٣˵żȾ纮ʮ˵ԶǷ˵


902 䣬ج
ҵϡ
ڶ糯֮ϣǷӿرɫ
¸ոһΪ̫ӣȺһǿҷԡ
ǷԵĺɽϮ˳һ˸߹һˡ
һΣǸΪӪĳϵȻŽᣬԴΪ̫һϣʵ۳Ͷ˷ƱλԵĿˡ
ǳ޼ɡΪ׵߸ϵͷ
κΤͦȽɾɳϵƴɣ
ʿϵĿӱλϳѹᡣ
Դϣϵ벽ˣ̬ȼ¾ֻ֣Ǳǣͬ⣡
¿¸𺳵ˣڴ㵺֮࣬̾ϢĪ㡶⺢ɨתȻĻôѲ۾˾˲
Ҳ֪˭ͨ籨Ÿ˶ϵ̫ϻԨȻλڸ˳֮
Ԩ̻¹ٵĲ£ΡΡµĸǰͶ˵ôһλ϶ϻӾ׳꣬÷ïιҪôһǰѪΪҴ̫ӣѵ֮˽ƽɽĳ𣿽㲻̫գΪ̫ӣʱײ⳯ϣ㱳һҲТų꣬ټڡ
˵ţһ̻¹ٸ˦ժ³ڰڳһײĲݵļơ
¿ŵˣ˵ӰϧëûТ˳ϸײԼǰĵز
˵ӽǵһЩˤҴԨߣԨ֤⡣
ôһ̬̫ϻԨȻǽԴϲ
ǰˣݲ˳ص˿ȥˡ
ҲΪڳϱڲӣ¸ѧҵһвճ˽졣
㡣ٴ̫ӱ֪Ϣ֮󲻽ˤ˲Ŷ˴ηĳһһؼСڱϣ׼պúñһйޡ
үүԨȻҲΪжд̡
ƫƫڹҵĿе֪˹ҵڸǰȻ֧Լģίʵһ
䶼㡵ĺΨҵһ⣬ҲǹҵĲ֮ɡ
ҵһиָ㡣̫ӱڸ˵ָ£ϢӼȻ͵
Ϊµİճ㡵ݷ̣ϵҲ֪αȻʵеݣ׷׼β͵͵һʱ䣬۶ǵЩЩͬѰ
ֱͻȻӵһجģ£Ž糯ټȺ¡


糯ɢʱݺڡ
װ͵ڼңȲȥ糯ҲȥӦîĹҵҲӲĵĵС
ҵ鷿УһĨһ̻̲˵Ŵ˷⡭
߽꣬ҵ㳯㰲㣬ˣٿȥĻ๫һͷûУæҲﲻ˰
ĵˣܴʱֲ̿Ҳ֪ȼü֮ʲôԲ˵ãȱˣ黹ûĵز÷徲һ޶ȻȥĻΪʱӡ
ֹס涵ʵҪȾȸף֣֮ԩ˵ִ;ôܻأ
ҵһͷˣ֪ˣطȥɣҸȺϼƺϼơ
ߺ󣬹ҵֱʵģٽǱ֮˵һ飬ղСÿ޵ø˶Ƶģò
İ̾һɫ˵鷢ǰգǱߵĻ껹û޵һͻȻˣѹڵصµĹУʹʿˣԱ£кʯɥȪ
ʲôϴ˲ˣ

ҵ͵ػһ£ûվסţԺоǸʿӰƽնԼĴ
ٰζʱӿͷ
ǿžجĵʹֱӽ㸸кιϵ֪Ƿ˻֮ȥ壬굹Ҫ׷Ҳ׷ͷϲǡ
˰ùˮҲ
̾Ϣһ˵ҸǷ˻֮ߴ˴ţûһҸ̸֮ʱҲڳʱ˵ϴ˴Ÿ˵ĵػѾãĹҲڵòˣûɸͷ˹ȥһǷϺϵҪ󡣵ǻΪ鲻޷Ǽ壬㽫Ҫ˵븸Ҹһˡⲻ̯ôһ׮ù¡
ҵҡҡͷɻһ㸸кιϵ˵·ֳѾʵˡôϻ׷ͷأ
÷˵ĺһϵĲˮºȻ˵һجı㴫˳Ѿ˱糯糯ϣجȻʱд¹Ա࣬ƽ΢ӵٱţ˵˴굹ΪڹʯľʱԴγãԱԷչôȨ֮ˡٱ˵ԷǱΪ飬ΪԷԴγõĹӦ̼ߣҸס
ôܣ
ҵ㵵غȻҲϲ㸸׵ΪˣҲɳ
ĿЦ÷򰡣㲻ʲôðŰյŭֳ̲¡Ѿ̲Τͦǰ壬Ҹ׺Էûسٵ˾˰ְ֮Ҳ֪˭޳Ҳݺǲң˿ӺҸװ
ģ𼱣룬һеͷ
ҵ͵侲Ϊͷɵ࣬һжԵ̫ͻأ̫Ӳˣݺ
أ
ͻأ鷿űһױײ˹ҵͲһҵƿڴѵһʱͻױ֮ɫغ
үˣµĹԱʮòǺ˵Ҫشʻ


903 ⽻
үµĹԱʮòǺ˵Ҫشʻ
һ鷿ʱ䣡
ҵݾޱ䣬İ𣬴ʻƾʲôδǾɣǷǣ
ǰһڶת̱ϣɫҰֽؿŹҵ૵÷ô죿ǿ϶ǳŸ֮ġ
ҵԼĴų˾֮ﲻһ󰵰ʧû̵ˣһ±㶪˾
ʱٲȻµе鲢ûб濴ô򵥣ԼԼ³˸
ٿأױԸ֪ͨȥžŽ˽ʸױںſЩòýһͳͳɱ˭
Բһ֣侲˵𼱣컹ûССµһԱʮ۾ңߣǻ䣡ģߣһ㲻֮ȡ
˹ҵ侲ݵӦԣױѾӾ߳ŲҴҵȷ鷿
󣬹ҵŲһ鷿źſڵķ򻺻߳ȥ
Ĳģǹҵе罥ԺеŻҿ˱Խ


ʱݺŴǽţռΪš
žŽ˽ʮױгһ˫
Ужʮױϥڵأ칭ȻðԲʱܼ
мʮױźᵶƶܣסͨſڵΨһͨ
ʮױг󣬻ؿǰʮòöԷǰһ
ֻһòһ۹Աٷ׽ùҵشʻȴ·סٽ㡭Ҫ췴𣿡
ķ
˽ᵶңָҪҼҺүǳıӵˣŲھǽɴ⬣
žŽǽյظ͵ҼҺүôߣͳͳɱǣ׼
~
ʮܱͬʱƣǰƽһ

ʮױðԲĹٴԲֻҪżʸָһɣʱܼ
һ
~
ʮڳݹˣ̣ŵñͷǸ¹ԱȺ۴УʹжòЩ̰֮
֮ʱҵʱ˺ſڣӸµɨ۸̨´µں֮ڣֳ֮ɫֱʵ˭Ҫñվͷβġ
һҵµ۹Ա׳ŵò飬˫ֲɫҵ󵨣ݸ˽Ӵ°
ҵ۶Էİ۹£һڴ͵ĽɫһƷ̲ܹԱ
漴ĿЦʲôȻڱǰСУ˵û㣬ٲú˵Щ˻ɴ⬿û˵ȥ
˵ţ͵ظ߸߾ұۣòҪ׼
۹ԱŵˣһɿشܽòУ¤ҵжš
ȺսսغݺĪҪ嶯´̲˾ϣ䳤֮ǰشʻ
̲˾ϣ
ʲô⣿ҵʾû
ˣǷ˳޼֮׽Լش°
ǣҪ֤һеĴ⣬̶ʵδʲôӣƾʲôҪʻ
ͷĿ̲˾ϲҳҵ溰ֻüȺне˵ˣ˴굹¼УԷܰйᣬԴγã˽ݺ㣬ԷĹϵϵԣݺҲǣ˰Уųдӷɡˣ¹ٹûشʻ
˵˾ͣһ£˵ҳ˵ˣΪ궽˾ʹڴ˴λ굹ŲжΡߣһŻ궽˾޺޴¾ٱԷ󣬶һܣйڶб˽ҡݺڻ˵Щʲô𣿡
ȥڣ
ҵƿڴȫʧȥ˸ղŵǷ侲
Է޺ꡭ޼ɡ
ҵ⼸˵֣죬ﹷյģһһſֵĴͱ֯ˣҾӰ
ܣȫǳʧ꼰㣬޼ɡ޺ԾԼȴɵǹԩְ֮
ҵʱҲףЩһֱĻǵԼأʼδ
ãܺã
ҵо亮⣬ѵʿ¶ǳ޼ɺʹ޺Ϊ˽ִģ
ݣݰ
ͻȻҵ˾Ц֮λ޴ǡ˾ϣȥ߳޼ɣν׽ߣ׽˫ЩͷԵ˵Ըӡ참֤ݣ֪˵ԷйǺãǾ͵ԷѺسҰɡС
ҵָָϵ˱շĴݿøë˾ڱйƨǡûƾʵҽµĻȥ޼˵һȥǶϵּȻĻ
˭ң
~
˽žŽֵ׶ɵһӣȵ
˭ҼҺү
ܱǰУ
׼ż


904 Ӧ
˾ֻǴһСС̲٣ҲֻǷ˳޼֮¶żëݺ͵Сɫ
ҵ˵һûƾʵݣûʵּ˭
˾ŹҵǿӲҵֶΣҵ첻ߵĶżΪ˳˰¶ɣ̵ģԩˣ罫¶ʵرˣతˣܱȶǿɣ
գ˾ϴʮòĶӡ
ǹҵ֪ⳡϷûĻոտʼ
žŽ˽ڼڸ䱸Ȼһʱ佫˸УصԼ鷿
һ鷿ҵŲĻڻ̻̲״̬УѵģڲǵµʱĿǰּ㸸ȫҵǣۡ޼ɺʹ޺˽Ż굹¼ҪԸң㸸סʱˣܸĥϸ˵ҲȥĻʱûܾȵ㸸ˡ
Ļ̻ʵ÷ղ治ǽǸС˰ɣƾ޾޻ּô㣿
ҵҡҡͷһԼӣⳡŶ徫ڹٳίʵǰֽһŰײһˮ۵ĺܡ
̶͵޼ɡ޺Щ˺εȵĳǸ֮òңΪ˾ϵĹǸҸղҲ˵֮λ޴ǡ㳤޼ɲȥһҵֻּҪԷ㸸һѺس֮ȻͨԷ͸ˮʱֻҪԷǵĻһҧҲзݣôҾƺҲϴˡʱϻ𣿽ʱݺҲǴͷˡ
÷򡭡
͵رסҵֱۣȻʵô찡ӣһ磬̲ΤͦѺԷسˡʱԷ콫Ҳǣǣǣǿô찡
ҵĲĵļ򣬵˵ģҶԷЩ˽⣬̰޳ܣŽʮҲԼһڶʯľֽţϲӪӣӻû̶ֳȡǴ޺ɵãû´Ļ޺һʼ飬һʼԷΪӣĿľϽȥҡ޼Ҫң޺ҪΪӱȫһˡ
ЩԺʵ÷㵽˵ʲô
ҵ𼱣˵ꡣԷȫǾȡɻ̰Ǳ˵ӣˡֻҪһѺ޺һҧҲУˮ
²ЩӦˣ̽ʵ÷˵޺вԷҧ㣿
ҵͶȥһĿ⣬ͷû޺ܹвԷﲢһҧҵģֻǱԷӺŮԣģҪһ飬Ҫ죡
ĻȻʵ÷ھȥԷӺŮ޺У
ûҵԸ˽žŽݺʮױһͬǰԷĸϣ뽫ԷӻŮ¸ԸǴܱǧ޺С
˵ҵϸһĨɫ˵ģҪĸŮɱۡǧǧ޺޼ɵϡ
¶ɫ÷򣬻Ҫɱ˰
ҵüͷĳģ˼ѾƵ˵ͷˣ֮ʱݲа㸾֮ʡס㸸ǲҵĳӣ뵣ˡ
һʱɫݣҧҧţ֤÷򣬼ȻôңҲͷڹˡ˵öԣǲҳӣ縺βǡ÷ҺϢ
˵գȳ鷿ǰȥкžŽ˽ͬĸŮȥˡ
ҵŲıԶɿЦʱôܻʱڸеϢҲҪæҪæ֮°ĸŮȫƽڰ
󣬹ҵ鷿⺰ˣҪһϴ˸ϡ


޼ɸϡ
λҵߵĴ̲˾ϣͷعڳ޼ɸǰʹŹҵָʹ档
޼ɫؿŹڵϵ˾ϣµ²ķҪãȥ
޺Ҳڳ޼ɵĸϣվڳ޼ɵߡ
״֮£˾ϵҪȥ㻹
˾ɴ⣬سá
ʱ޺峤޼ЦˣһϰСˣź
أ
޼İ𣬷òǴ˵ȲݽҾ˸޹ΪʲôΪʲô
ų޼ɵ޺ʶصͷ
ʵʿ֮ȫϡΪһʼԼ˸ԷṩӵȵʯϺľģĿľҪ굹ȻԷΪʱȥԷ͹ҵϵԷһҧҵУùҵء
ԷȫܿƵסǸʿ֮ȴԤǰ㡣
мֳ˲ܡԷҵݹϵ˵˹֯һȨǮ˵ȥ˭š
޺겻̾ͻȻ壬֮ʣ
ڸʿ֮޺Ҳֻźˡ
ʵ飬ٻ˷ܣ뿴޼ˣ¤еԼ˵ϵӣô¶һ׷Źҵ
޺а⣬ҵҵǲˣڿΪҶĴˡ
漴Ȱų޼ɵҲҪ̫ˣϴţĳҲʹİױǹҵܣԷʶ˲ôôԷ޳Сأ
޼ϣϷź˪һ˫۾´Ŵ޺꣬䲻ʵ
飬Էһˣ˴ȥǱ߲붽Ĳ£һִٳġ㣬׮ϣûвͽȥһϵû𣿡

Ĵ޺һ޼ⷬ䲻ķʣʱŵúһɺ⣬˷·˳˽һĽ𣬶촽ʵˣ⻰ʲô˼ĳûס


905 鳤޼
޺֧֧죬˵ӳî鲻ǡ
޼ɼ״֮£üͷ弸γһ֣ΪѾµһЩʲô
ǰһѾס޺죬Ŀʵմ޵ģô˵ͷβù
޺֨֨˫ֱȻȻȥ˵һ
˵޼ɵӣȻһĿȻ
~
޼͵ͽһƣʹ޺Ƶڵأʹ޺꣬ҵɱ֮顣ҪԷݺҵҲ顣ΪΣΪҪҾ˸˼ҲǣȥΪҪҾ˸УУԼҳӣѵͲҵìܣ¤ľϺ˲𣿡
~
޺Ȼ뵽˳޼ɵĽ£˫һ콫޼ɵĴȱסɫ޴ˣˣҲģҲİϴ˺֮ȫⰡǣҳϴ˴ԷҹƻӵʯϺľģ굹ҲҿΪ֮ҾҪвԷ֮ڣҵӲǣ˰УҾҪ
˵һ͵Ĵ޺һѱһᣬƵ֣˻ߵسǸϴ˺֮ȫΪ֮İˣ⣬ȫⰡ
ͨ
޼̧һŴܵ޺ϣ߷ڵڣŭڿ˵⣡֪֪ҴƵԪϣǸʺ󳤴ľ˸ˣд˼ƻΪʲôǰ֪һ
޺˲ؿһʹ̧ͷĳ޼ɣ˵֮ԲҸǰ֪ᣬǺӦƻϾֻҵ˽ɱ֮𲻹찡ˡ
ߣ
޼˵ô֪ҲӦ£ΪΪΪǺô˴μƻ©ٳǣ޹ҵвɱ֮ҳ޼ɣ¤ֺγǳˣ

޺꾪һڵؿݱĳ޼ɣ˵
޼Ƴһۣߵһ飬ڵϳɺͳɣ
˵գԹ˫ָתص׵ϡ
ô޺ӵϲΡΡüͷ΢΢չѹʵȻֲ߻׮飬ô㣬㵽мɰտùҵأ
޺깧ػص߳ɣ
޼ʵؼǸԷϣ
޺ͷŵ˷ģԷûѡѾӺŮȥ׮鲢ҵǣһҧҵģôұŮݡҲҵĻôұ㡭
˵ţ޺ҧҧһĨһĶ
޼ɶʱˣ׷ʵԵ޶
Ѿҿˡ޺꼱صңǸ֮ԷǢǱṩӵʯϺľ֮ˣҲ㵽±ܷͷȥˡԷһسڴµ˾½ҵһڹ֮ʱߣƺҲϴˡ
޼ʵȷףûβ
޺ͷ֤׵ģԲùҵзĿɳ֮
޼Ŀ¶⣬Ĭ˺һͻȻ˵ã˾֮ʱԳӽ쿪ʼҰͷסҾ˸ʿ£˵⣬ҵԷ˵͵Ѳ˸ϵ𣿡
޺ʱим֣ίʵл޼ɵļ̣⻰˼Ծǲƽϸʿ֮ˡ
˫ϥس峤޼ͷл¶Ǿһһ޼ɺԼҵҪѪծ硢Ӵϵ峤޺Լݵ˵ʹ¡
޼ɻȻӻʾɣ˸޹ʺѾڹ޵ø˶Ƶˣٱ˳ڻǰ𣬽Ѫծڹҵͷȥ
޺峤޼ǹһݣˣΪҵȥ쿴һԷ޶Ƿȫûж֮ǰ˲ӡڸϴ֮ڰ
գ޺Ϊ˳˳޼ɵá
Ŵ޺ȥıӰ޼µļ縺ӣɫһ䣬Щ޺굨ΪԼ֪ضҷߣЩ˹¤֡޺꣬ңҵ֮գΪҾ˸³֮ʱȻĻһգǶһ
˵գ޼۷˷ڣ⿪ںˣΣ


ߣҵͣϸ⣬Ӹݸŷʾιϡ
Ҫݸţȴһе÷÷÷򣡡
Ӳģ
ҵŤͷһԶϣӶᣬȻԲ
֮󣬸žŽ˽ʮױ
ҵɵȥԷϽ¶תôˣ
òĺòײҵǰҵɵģôô죿Է޶תƱ
һױİ£Ȼҡͷ̾÷򣬿ϧˣһ
ҵ֮Уüʵô£
ʱ˽ǰүǰһˣǸϵԸʱǶȥ¥գɶҲûˡʣ¼ۺӡ
ҵɫһݣȭݺݵҵݸǰһϣŭɶغȻ޺ϹײȿӸȵˣ»ˣ


906 
ĿŹҵܻ֪Էڿ϶ɱ˵Ķˡ
ʱΪ֮һʵá÷ǽô죿
ô죿£
ҵûصһ۲ģӵԼʲôãһ¶ʧȥ侲˵һơ
Ҳȫָˣ漴ҵžŽ˽˴źױװ磬ŻǱڴ޺긮ֻۡҪס⹷϶ܲԷŮ䡣
žŽ˽빰ֳǣҪֱҵססֻҪ䣬Ͳϧһд۽Ǿȳүǰ̺ɾϵˣֻȫˣԷŲڴ޺֮֡УҪԮæĻǾȥҳԪˡڵĻҲֻˡ
ֽҪͷҲȨڵһЩפ
ԪݺžŽֵҲİ׷׵ͷƺúתһױҴȥ
ûмʱϣפڹҵߣСʵ÷ղ˵ڣʲô˼
ҵǿЦЦֺɫŲĵļ˵ģԷҪѺˣֻҪһҧҲ߹ó޼ɻҼڴӦʣµʱҲˣסؽͺ̶̺ŮݺҾͿæտˡ
Źҵ˵غɿ飬Ӳɬصصһ˵һ֮󣬱תСȥ
ҵͷ̾Ϣһ߶ģҪץʱǰˣȻҪ˷ó޼ɺʹ޺ǵóˡ
ҪȥݸӭݸϹܼңҵ͵ʱϹܼСʹߵͯߵҲʮͷݾš
ϹܼݾŲǵҵߣرȭ˵ݺүҼү˵ˣڻء
ҵŶһȻġžŽһݸĶҲϡ
ǣϹܼݾŽݸ˻
һϽһڻͷŹҵ󣬳ݾŻӻ֣Ը֪ͨȥϷŲͣУܵѾͳͳ˵ɡ
ݾżԼү֪϶д̸ǾһӦһǺ󣬴Ҵ뿪кæŵȥ
УҵɥҡҡͷƤЦسкʦο﷭ԸͷˣȻ޺ָˡ
ϽŵɳЦźǳСӣ㻹Цó
ҵʼ磬̯˵ǻôЦѵŲɣʦ㲻һֱÿҪо侲ݡ
úƶ죡
ϵ˹ҵһۣڰʾ£Ȼ˵굹֮Ϸ糯ϱ֪ڴ޺ͳ޼ݺ֮£ҲˡǺǣ޼ɻɱϰʿˣʺ֮ǣİǰ
ҵҲһЦ˵ʦ˴¼ʼٸ˴޺һˡ֣ҵͲӦ˸ϴ˵ĻһȻҲɽ֮ˡ
лĪᣬ಻׷ҵ
ɫ˵¼ʼĩҲ֪ˣҪҪԷʵʵ˵֮⣬бҵǸṩӵʯϺľ֮ˡԷ߱ŮȥôҪıҵ޺ȥԷǢĲ̼֡
ҵ˵ͷʾûȻɺҡͷԾǴ޺ĸ֮ˣҪҵڴ룬Ӵ
£ֻˡСӣͳһʦưͿԩ𣿡
۾룬Ĭһ˵˵ǲҵ޺귢Ӵϣôĸ֮ҲܴǱߴĳ޼ȨƣϷҲģ˿϶ͲһֻҪû޺ڣϷа취ҵȻļԪ浱ǰ𣿡
ҵݸЦʦҼǿĺܣɶ
ƤЦ
Ϻǳһ˵ԷҪѺˣ޺ǿ϶һʱõĿڹС֪Լȥ𣿡
ҵƲƲ죬ν˵Ǵ𣿽ʦһˣұҲеˡȥһȦЩӱܳġ
ϾϲҵеľͷǴȰ֮ɫؿĳؽСӣ֮飬ȫϷ߶ǵ˴ͷҪԼˡ֪ϷĻ⣿
ҵ֣صӦʦҶͷôݺңͷ̿ңҶҪҧزܱС´˹ͷҶӲͦų
ã
϶˶䣬Ĵָ޵ĵؽȥͷһұ棬ͷܵίδһһ磬µòͻ㸮ȥʻˣοɲٷ˰ĪҪݱֿⲻֱ޼ץСӡ
ҵһ˼űӣСʵʦ¶Ҳ֪ˣ
ҡҡͷ˵Ȼʵȥɣνȥ˵ҲҪʮ£ȥҷ˺úԲοһ£ġ
ҵһûȥ˼˵ʦһиġ
ϵͷһƣʾҵ
ҵʦ˴θϴ˲ѣʺƣ϶ҲǱءҾ͵ĳ޼ɻûϻʺԸϴ˵ĸ飬Ʋء֪ģġ
ң
˫͵ߵķϣɲȻķغôƫƫţϷ׼ͷõϻʿϵºѧܣʺҲִ˰˰ĹϷԻǧѧҲѧһ
ҵʲôȻʦ˵
Ϸһ֣ȻûˣߣϷǧѧӣҲһؾ

ҵίʵⷬƸˣ֣
ʦ


907 ٱ
ⷬףҵԾձǽ˴ΣҲߵӲ̶Ѩһ޿ˡ
ԺϼһӦ֮ߣֱɫݸƳϣǡ
Խͳ⣬СӰסϷĻϷ棬˴ͷҪԼˡ
ҵʼ磬Цʦ޼Ƕ˵˲ѧϲлϣⲻ֪˾¿ģǣŲߴŵˡߣǿǿᣬˣåڡ
˵ЩԻüͷҡͷʵȥˣǳôҲɵˣûֱɣϽؼҰɣսûʮҲа죬úûȥһƽɡӣ϶Ҫ㵣һˡ
ҵһЦ֮ɫһ˵ã㷵ȥ
ҹ֮¹⣬ҵڳеĴС뷻䣬ռӣȻһֹƼ뼱м顣
~
ң
ɱ˸Уһ·֮ϴŷۺ͹ѾУһ˿һӳصշ·ں֮С
֮£дСٶѾ֪ˡ
ôҲ
㣬㣡
ҵѾӿԺҵķ·ʯС·֮ʱȻ㾹ȻڻſվţԴĹ
㡭

ͬʱŶԷͬһʱĬȻֹտڲԣĿ
ҵӭǰȥס裬ȴƳĬ˵㣬һҿҪ
˵ˣ
Сס˹ҵͣ۰߰ߵϻ飬ԾǿЦţѾ֪ˣʶڶҰһСС¤ңһһնߵ졣˶ˣЩŷһûµġ
ҵ۵ؽ뻳ЦԭѾ֪˰㣬ûʲô˵ģǽһ³޼ɺʹ޺ô裬ҲˣȥСסһʱգӾܳġ
~
Цûش¹ҵؿڣͷûģŷܰȻȫ顣
ǵȻҹҵǸգ˵ͷЩ˸ôܺң
˵ţŤͷۻڣȻŪһӲˣȻ߹ﻹһϾƣ๾~
ǡʱӲĴ
ݸһЦǣŹҵֽ˵˰ɣϽģЩ˶ΪƵġ
ҵŶһŻůɫٻƵ۲㣬ԽĶ͸Ŷׯˡ
֮ѾһƣȻ󽫿ݵУߴٵԲ˰ɣҵա
ҵһӣȻһ㣬
㱻һϣֱʢСһͷһβƣǸʲô
漴ʵ㣬ôģ
㽿Цһָͷ˵Ƿġ
Ȼָָβ̣˵ġǺͷء
ҵʱȤʵ㣬滹ʲô˵ͷɣ
һ΢΢ͷһ˵Ϊ̵ҽȡΪ˼㡯
˼㣿
ҵȤŨˣ˵ĽͣжȻȴˡ
ֻ㻺˵ͷñȷβñ㣬Ȼ룬Ҫס⣬ԶͷһҾͺñֳصͬͬѨԷĳŵ㲻ĳŵ
ԭˣ
ҵʱ涯ݣаˣ򸴺

δ֮ǵġӡ˽Ҵ۸ģѿסͷסβ˼䣬ˮˮʱݣ˺޺ʱѣֻԸģ˼⡣
~
еĿڵأҵٿʱԷȻȻ£ٴ
ҵæȥߣὫ§ס˵㣬ޣޡ
ţ㲻ޣǸ˷ҡ
æĨֹס˳ҭȻ󽫹ҵƿߵϽԲ˰ɣȻһء
ҵԭλͷЦãԲˣҽͷеҲ뽫βŶ
ţ㶼ġ
ᶯӼһͷŽζپζ̡̣


գҵĿ˯һֱ˯Ͳ
һҵ׼ˮոҵ£ͷʰ޵øɸɾ棬ƽҪ⣬ӹٽһ㡣
ʱ仺ţ޶ڷԹǵ˵Żۡ
ԼĪһʱٽˣͷ˵үµĹٲˡ
㣬չ˺Լ
ҵո˷ñٴνӵ뻳´Ƭ̣󲽵߳Է


908 ĺ
òùҵģǴ̲˾ϡ
˾ϳһǵһǣκ˼ԣŹҵ߳֮󣬾ȻǰʺݺĪҪɺ¹٣¹ҲְڣǷ˴䳤޼ɴ֮شʻ
ȻûžŽױأ˾ϴ˻һЩ֪үҪߣ׷ӿǰҵŻסūǡ
ҵ۾ҡҡͷȵ£
˵գԹ˼˵ıȦ˾Ц˾ϣֻ֪ǳ޼ѱһźһʶȻָݺңԷѾڴˮ˰ɣ
˾ϱҵɹҲգһ߳ĶûУЦݺҲ˱ϢСɫôɡݺҪΪ¹٣ĳһ˰ɡ
Ϊ㣿
ҵм˵ƾҲ䣿
˵ţⲽ̨ףһ˵ȵسŴ·ԹȥԶԶ˾ϵȴ¹ٲ˦˺档
ҵϣ˾ϳϣ
ʱһòǰ˶Ĵֵָʵ̲ܴˣҪҪһ·ˣ˹Сǿǳﲻ𰡡
ĵ
˾ϰݺݵһ䣺ѵͲ±ɷºҲ˵ˣҲܻܣнµĹԱȻƲۣͳȣݾ͵۲ò
˵ţĴָҵıӰȻһ£ֺһǣϣѺŶ½
~
ʱʮò˾ϵĺ£Сһ·׷ŹҵŴ·챼ȥ


ʱ󣬹ҵ˴£˹á
֮ϣ˾
䳤޼ɣ̲Τͦʷ̨ڵˮ뵽˷ϯ޼ɾж֮˾֡
òִվң׷ùŵ棬䣬ų֮ʱա
ž~
һ۵ĳ޼͵һľľҵȵҵ£
ҵ˫ָȻɫݵضų޼ɣƲƲߺߵʥշݺʳݸǧҪ򣿡
޼ԶʱɫһԱߵ̲Τͦ˳޼һ޴ȻŤͷֹˣ˵ûҳԳӸݣҲֻлϻʺ̫٣¹ڶǣվ˵ɡ
޼һգֻһ¾ľңңŵҵ֪
ҵҡҡͷһ޹ػص֪
㡭
޼ɼŹҵβĹ⣬ʱװɵ㶣漴ҵ˾ݲƱ硣Ҹ㣬֮ǰҵλùѾԷѾڶʱ㹴ͳͳˡ㿴ʲô
޼ɳһŹ״ģĶԷĿڹֽдκıηߣߣ֤֤ǰ
ҵŶһһν
޼ֿҵΪČǺ޲˦־ͽľϣҵһ飬֪Ƿ
ҵȻᷳذ˰֣е˺ˣԷҲˣڹҲõˣ㲻𣿳޼ɣھͻش㡪
Ӳ
أ
βǾľˣǳ޼߳ŭ֮ºݺһȭڰϣðϵʲڵء
ãܺã
ֻ޼ɲȻ¶Źҵ˵֣ȻߵڵˮΤͦ΢һ֣˵λˣԷﲢ˿ڹӷҵȴôپҪʹ˾ٵȨˡ
˾󣬾Ϊ٣ߵùΪ٣мල֮Ȩȴ޶֮Ȩ
Τͦڵˮ΢΢㵣Ѿµ޼ҪʲôˡʱһϧؿŹҵҡҡͷڸ߹ҵΪ˾ĸ٣Щȷ
˶κһϵڹҵʿϵһֱѺ״̬߸ɳϵǱ˴˲Ը
ԣ˾϶ԹҵǱƵ̬ȣ¶Ҳκչ
ҵҲ˵ı飬ų޼ɹǽģȻµ˶ԷҪʲô˾ϵĳϸڣٶ˽һЩ
Ǻ̹Ȼس΢ҡҡͷ΢ЦʾǲҪȥǡ
޼ȻҲΤͦڵˮҵͱĽһˬ
ҵµãҵȻ㲻ô˾ĹأȨʮɱɱһɱ硣
˵̾Ϣһ˵ҵʮɱ²ôðģ֤֤ڣǺοأһ飬
ĵ
ҵŭһ֮͵Ц޼ɣ׼ʼ壬Ӳסʮɱ𣿺ð־Ҫһġһѻˣ޼ɣң֮߳գҶҪٱ֮裬Щ˶һȮ
֮㻹á㡭
˵գ޼ɵѾһͨ죬ۺڵϣʮɱ̺򡣡
޼һ£ߵҵߣһץŹҵһ첲˵ݺɼ¡
~
۸ִһҵߣ˵ݺֵҲǷ£Բסˡ
۸𽫹ҵڵϣ۸չ򱳡
ɱɲǴƨɣʵʵ忹ˣҪ˵ġ
˭֪ҵͻȻ˦ֱۣվڹ֮ϣӲҪţҲڵϣҪվŴվҲס򣬱ᣬһӳԡ
~
˫һ˺ոµ˺¶ǿ׳ǼͻԣڳչʾŹҵŭ
~
ҵսȭͷսİ㣬̧ŭָңƵɣʮɱ£һ㳤޼á
ãҵģ
޼ҧгݵĿŹҵۺ򣬸Ҵ򣬺ݺݵش򣡡
~
һһҵƺһζûζһ¡
һʹ˲ȫֱһģ
~
һҸʵ
~
һһѿڻѪˮɣ
~
һ




Ѫɣɱ£þѪɫϡ
ҵʼնҧأƺ߲ȴδۣδģɱֱ˫ϥδйһ˿
Τͦȥˣͷ̾Ϣ
ڵˮֱӣıͷȥ
֮еۣ¼ӵ죬һǿľв̾ݺһĺӰ


909 Ӳͷ
¹ϣӰƵƵ鲻ϡ
ʮ
ʮģ
ʮ壬
ʱҵѪģͷϵ亹£ʼҧƺ߲ϣɫһƬʹŤǡ
ɰУ۲䣬ġ
ۣ
һȥ
꣡
ȴӦϳأչ̵ִ۶ʱ֪룬ɵ㶵ؿϵĳ޼ɣګګ󡭡ˣˣ
޼ҲҵǸ嵽ˣܴô꣬ҵôӲͷͷһμ
ļڤ粻ӲĹ˴£ɱһȥض۽кģʮȥ˵Уʮ˴һһʮ͵׳
ƫƫǰĹҵԼ޲ý֮ˣԼ֪ȫһѧ֮ͽȻӲ˶ʮɱ
ңˣϿģϥͷûһ¡
֮ͽ
޼Ժ˲両ĸ֣Ǹ벻η֮ͽ
ʱΤͦ޼ɹȰˣҿɱΪֹɣѾ˶ʮˣٴˡ
ǰٴȥ˵ģݺδڹϹҵҲﲻ𰡣
ڵˮ΢΢ͷһ䣬üͷɫ̵ؿ˹ҵһۣа֪¤ҵĸ֣ΪôˣңʵӲͦ
ڵˮΤͦôһȰ޼ҲĥǰҵڻǶĵʥ죬ʱһˣǰڹûõǶ治ý
漴ۻӻʾͣһ£Ȼҵҵɱζܰɣ֮ǰѹ㣬˭ڤ粻飬翹أ
˵ţ޼ɵתᣬҵٸһλᣬﲢǩֻѺµļɱˣҲѪ֮ˡΣ
ޣ
ҵʹĵ̧ͷų޼ɣһŨ̵Ѫˮѿޣѵĳ޼ɣûҪвɣҪ𣿺á
ҵһúþµҪǰɣãٸʮɱɣղЩֻӻƤͷٴ򣡡
㡭
޼ŭľľ˰سۺٴ򣬴ʮɱ˵ˣùδͽӽιѺţ󡣡

ͻȻֵ̿˵ˣǹѾѽ
޼ɺ޲óһ¿ۣǲ̨
ֻ̬ʧغֻ֮һ̹𣿴򣬸Ҵ򣬺ݺݵش򣡡
һۡۡ
˹ҵ֮ϡ
ĹѹʮɱѳɣҵǸǰδ˵Ĺҵ
ϵΤͦ³޼ֳ۶ιҵĳ޼ɳ˲ҪԽ޴ҵس幫ۺѽʮɱ꣬ӷҵʱѾʺʻȽȥؽηСĿѺš
ڳ۶ݺӲͷ۷ˣȻҲĹҵôɿӦ֮Źҵ˴¹á
˹ãҵͻȻ𣬽һ˦ӲҪǷԼߡ
˵ţ֮ǰµʱ·һԹͦżǰͷÿһǣϵѪں˿ڣҧηȥ
ÿ߹һ϶˳Ѫգ߰ߵ߳һȺѪ·
ǹͷۣ·Ĵ¹Ա֤Ŵ˾ʱ޲̾ǡ
һǿȨʱһǿߵʱ


ڣҵؽ˼ֶŷ
ηڣʪûдͨ磬ȳޱȡ
ҵηаһľ崲Ÿɲݣ֮ʲôҲûС
ǿʹߵľ崲߶ϣûһϾǻۣƽȥΨؿµſţſľ崲ĸɲݶϡ
ȻŴԴѪģһƬĹʹ
ʱһ˽һҩУſŵĹҵߡ
յҵߣݺС˵ݺݺ
ƨţл˵˻
ҵһһ೶˿ڣͳ鼸磬Ȼӻûò㺿ɥ
Źҵ˵ͣһڨڨЦݺǵĺúӴӢ۰ʮɱȻѣСҪ˵ݺڹϵĲң˭˵һ䲻ҵСǼ˳棬֪ʲôĺӲүˡˣ죬¶ˡ
˵ţ佫иµУ㲻˵ǰ׼ҵĽҩǳ˵ʥҩ𣿸ϽģݺֹѪˣյģĥĥġ
հ׵ҲҵϵһƬѪģŵˣһãȻһߴҩһ˵Сİʤݺշһ֮θݺˡ
֮У
ҵȻϻʹѣеĻһ
ʼǸԼţͻȻ

һ̶ЦӶηһ˻д޾ԹҵҵҲн찡ʹ죬ʹ찡㲻ݸ߹Ѹһ㲻Ҳĥɥ֮Ȯһ𣿹ҿ㻹ʲôҲн찡
ҵɫüѿ޵ԩ·խȻ


910 ԩη
ɲ˫ԩҺ·խ
ҵʼδû뵽ηйѺľȻԷ˵
˻
һŭ֮±ҪȴСֽ˿ǣһ
𶯱𶯣ݺɱҶС͸ҩð
м״ȰСȽѪֹסˣһ
ҵҲ֪Լǲţﻹǰǰģ
ֻʱؿŻѹסðСҩñ
æ˰ʱİ²¶
ʱҵҲúҲ֮ǰǰ˺ѻۣ෴΢΢ʹж˼ˬ⣬ʱʹ
󣬰һʰҩ䣬һߵѵݺǧдĴҺǿȻĻͨʮɱ²ҲҪаȻûôصķݶϣҲ˵ϵĽͷν˽һ죬ҪЩɢʹ̱Ԫҩ֮⣬ҪĽǣǧ赶Ū١
˵ţмʱ죬ΪԼ˵ˡݺҵؽΣﻹܰĽ˵ٰ̾߰㻨һһ̿ĻﻹܵĹ
е̾ϢһԴʰҩ䲻˵
ҵ˶Է˼ֹЦлˣֹסѪס˿ڣм۳ҲܹΣͷ㹴ҲİɣССλ
˵գ޵һ۸ǰ䡣
䱻ҵһ֮£͵ش˸飬ĸĸңݺӢС徴أǽСʮһٸӣҲҶݺ˽ֻ̰Ҳǳ˵㣬СʱҲǷ£ɼ
ҵԸϻӻʾȥȻʤУʱθֹѪ˵ˣزǷ֮ܺ棬λεĹ˭
ҩ׼ߣŹҵôһʣͣס˽Ų˵ĳǷ³֮ݺ³Űĳһǣ
˵ѾŶͷ״ͳһԿף֨֨ηľŻá
³
̫ϻԨ֮ӣͬĸĸ磬³Ԫ죿
ҵ³Ԫйһ֮Եֻһ֮ѣ̸û̸һΣôͨϵԼֹѪ˵ģ
һʼʤ֮ʱҵΪʦϻӱλǰ뷨跨ðʤģٲҲǸԼġ
û뵽Ȼһ㽻鶼ûе³ԪԼֹѪˡ
ʱҵ³им֮飬ûжķݶϡ
෴ﲻϵԼΪʲô
ûԵ޹ʵİ³Ԫ˲Ϊһûн֮ðա
ôͷʲô˵Եأ
ѽ⣬
޽⣡
ҵΪӲͦʮɱͻᰲȻ¡棬Էָηһߵ˻㹶һٹ֮ʱٲٺ٣ˣ鶼ءڣҪİ취ɰǧ͵Űɣ
Է
ҵ˼˲䱻˸ңʱѾǿվ𣬻ߵηſڣʵԲľɵţȻܳȥȴܿηߵжηڵԷ
ҵǿſηľդϣԷߵбĳŭԷ˵뵱ҰʱǺεȵǫάҾټ㣬н֮λˮ˼Դˮ˼Դ˶ǧǣԷһͷİǰ
ԷҲ˿ķ蹷ſηľդϣһĴţЪ˹ҵ˽ʿȴŹûУڻºʮıȴٲά裬أֱɣ겻ʮѾ˺ѹһͷΪʲôΪʲô׳ɹҺްΪʲôҪѹһͷҲ
ݣ㲻Ҫҧһڣˮ
ҵҲԷ߼˼άŭˣЦӽˮ˰ɣ¿ˣˮһնͷ̨ʲôô
ô
ԷͻȻʧǵ૵ôٶʲôãٸĺôʲôôұ뽫ˮұҪأĻڻȪ·Ҳįˡ
Բ۶ѾǷˣ
ҵݺݵ͵ϱˣǱҺ˾蹷ƵҧҲţҧҲŶ㻹ʲô壿ѵ޼ɺʹ޺ֻһ·ɣҸ㣬Էնͷ̨ǳ¶޽˷ҲȲ㡣
û˻·ԷַЦʲôûˣʿˣˣ굹ˣǧҲѹ˵صĹѨ£˭ҲȲҡǹҵҸ㣬Ҳùһ
ǲǴ޺û¶ҪЮ㣿
ҵ䲻һ䣬޺ǲв㣬㲻ҧһˮҲû˻·Ҳǣ
ô֪
Էһ䣬ͻȻַطЦҵòҵĻҪһ𣬹һһߵͰɡ
񾭲
ҵˣԷķӦҵҲ϶ҧԼһˮԭͳ˻¶ϡ
ҪԷתⷭڹҪ¶Ӵ޺Ȼǡ
һˣв˽ŽﰡҪץʱӰѾүǰ;ο˩ˡ
ˣҲҪӲסԷǣΪһ˾ҪúԷʣʱԷҧԼɿڣԼֵĻʱⲻҪܳ޼һ̿
ӣסԷ
ôȾҪǣͻӴ޺ңָӵķߡ
Ĭһ̵Ĺ⾰۹һתˣ
أ
ҵ͵һȭݺηľդϣһƬľмɻɪɪ䣬ҲԷһĿ
ֻҵͷɥҡҡͷ̾Ϣһ̧ͷŭԷʹļ׵ؽеԷԼǻ³ȡֵͬ飡Ϳ֪֪˻¶෴ɷֽ·һ·㶮𣿡


911 ү
ߣſڴƻƣ
ԷǲмЦ˲֪ҵͣĳ᲻𣿹ҵƻˣٺ٣Էһף
ѽ~Էˤ˸ͷȴǵмǰ
ҵǹ۲쵽Էֳ֮ɫ¶ߣѹִ޺꽫
ȻӲǹҵԷмЦ˫ȴضԼ͸żֿ֪С
͵أҵһ˿ҲԷԴ޺ҲеǰΡ
ҵҵͻƿڣԷͿΪӴ޺ָʹһҧңˮͻŹ¶ͻӲܱˣ
ҵ͵ɤţеԷʵɣ޺Ѿ¶°߿СŴ˰ʵԷն֮գɥȪ֮ʱǺǣҲãһ޷žۣ˵ظҲԱ
ʲô
Էһʧ˵¶ޡģȻģӦңֻҪҡ
˵ԷϱտȻֹҵҡͷŵƭңƭң޷һʱҧ˿ڹԲűô׾ӵĻ
ǺǣŲ㡣ҵһνģ˵Է˵û㣬޺һֱΪĸ£ҷϻ굹¼һõȦ㲻һöӣԣһöӰˡһʹ㣬ɸ˵ĿģЩ㲻װ֪ɣý޶ϵбȽϰȫأǽ¶ĽиϱȽأˣ㻹һﻹҼ׽㣬ŲӣѵŲ𣿺ߣһǾ仰Ų㣬Ծڴˣ˵档

ηͻȻһƬţԷһһĳشϢ֮⣬ûаֵֻƬ
ҵԾ˵Ѿ˵꣬õĵطҲ㵽ˣ˵ȥٱȥǹ̲ἤԷ淴ص̾Ϣһ߶һ䡰̿ˡɻȻЩƣ۵ӻ߻ľ崲
ȵ~
ԷͻȻס˵ƾҪ˵һС
ҵаһǧ˶ʮһǳɹˡ
ԷĻ֮ף
ԷҪһŹҵ޷Ǿǻﱻ޺°ˣôҵҰȳȫҵĸǰȻĻһ̸
ãһΪһ뾡һа취¶̽㡣֪˵õǲģԵǷ񱻴޺°
ҵ˵͵һתֱ˵Ӵ޺нȳһһϦܰɣҳʱ䡣
ԷŹҵ鲻٣ЩŻ¶汻޺˵ɲô˵á
һ޺󣬼кҵҪʱ䣿ȥ˭Ҳ첻
ɡ
ҵĥ£˵ʮʱӡĵڶ˾ҵöʱʸڷ֮ǰĿڹ
УƷڹ첻
ԷҲɵҡͷ˵ڵöʱƷڹôұ˴飬߳ŭ£Ȳ˵л᲻Σաһղ˵һжƭҵأҵ˽ƻթ޷ŵù
Ҳݣ
ҵˣģܵÿ죬ֲԵݣ̫˰ɣ㵱öʱǲϵĻȻҪⳤ޼ɵ˵Ķ֡ڵƻܳܵסһֵĿ𣿡
ȵȡ
ԷڳԲסŮΣĻ֮뵽һ⣬ȻҲƷڹҿװ޷µ·־嶼ԡԽĵڶӵʮΣʮٲ¶ǾͱˣҵŴ飬Ҳ㡣
ãɽ
ҵԵͷҲʧΪһ⣬漴˵ô˵ˣ㿪ʼװɡ
Ըзִ磬ֻϣ¶ܹȵȥ
Է˵֮תصηľ崲ϣȥ˯
ҵҲظɲݶϣŽ˽үεǰ̣˨˵ˡ

Ψеȴ
أĵأȴŴ֮ĵ⽣Ӱӿ


ʳУ³ڡ
³Ԫ죬Ԫ飬ТԪλ̫ϻԨĶۻУŹµİʤŹҵ
ʤԼеţҵֹѪϸһһ˳³Ԫûһ˿
ðʤϸϸ֮³ԪһƣʿЦУˣǰ˱ĴæˣһȥϢɣձһлǡ
ʤ΢΢ƴǿڳƲҲңȻ󹧾мӵ˳˻뿪³
ʤһߣͱ³ԪСԼĪʮľԪ鲻ЩƵ³֣ݺѾڴѱˣΪ㻹˸ˣ֪ͨε̲˾ϣεͷһ䣬ǻСһǧء˵㣬³ֱҪҲѡ£սʽ΢ݺҵ
ǺǣܴԲӣ
³ģԼĪʮ꣬ТԪףʮꡣ
³˵νףѩ̿ѣôбԭ򡣡
ԪЩѩ̿ûɹؼչѾһ˰ô̿Ҳ޼ˣΪ㲻ղ
㰡㡣³ҡͷʧؿ۾Цƽպ¶䣬˼ıԣû¿ʱҲѧѧԪ࿴飬ٶݣǻ壬ɱе黹ֲǡ
ԪָıߵĵТԪ
³˵֮ͻȻŤͷһһֱ˵һԲĵТһֱֵеңŻͼı
漴ĿⶨڵТϣֱʵԪô


912 ɾ
³һ䡰ԪôԪĿҲ˹ȥ˵ТԪϡ
ԪͶĿľһۣȻ㿴³Ԫһ˵ףѩ̿ѡʱӳԹʣ˵ĳճĲö㣬ܲ⡣ʱΪ˵ΤԹȥӳǳϲӳӳм㣬ߵײնΤ¹ɽ
ӳ֮游ްӳ̫֮ӰλΪТǻλһ䡣󴢾ӳλׯӳλ֮δһֱڽǮϽӼðԼΤͬΤΪة࣬ΪźʮΪʳء
ׯλ֮ȥ̫ΪΤΪΪٸԴˣΤȨ£δ£ȴӵع
Ԫö˶˵ô˵ʷˣ
Ԫ龡ǲͷ֮ɫ΢΢ŭⲻΤɾӡĹ𣿱Ȼ飬ϵĹ»֪ġϽ˵¶ɣ³ָղ㻰أôеĹҵ֮£ô
ԪЦЦ˵֣ҵĿղŲ˵𣿡
Ԫ˵ۣ˵ˣղ˵أߣ۾˵ϹԪǲǻû˯Ѱ

ͻȻ³ԪͷһЦ֪ߣԪҲԪ飬ǹŪˣΤɾӣΪǲɾأѵΪҵν˴±Ҳ𣿡
զģ
Ԫ黹ؽµܳզģҿ˵ˣγ޼ɺʹ޺Ҫ굹һԷѾһҧչĲ˴˰һֵ˾ϣԷѾڹǩֻѺˡ֤֤ڣɣ³֣ԪӦ֪ǱߵλǼﰡʿͲ˵ˣ˵Ϊ֮¤йԪϵļŶʥȥˡ
˵ţԪĵ˵ɴ˿ɼݺҵһˡ
³ԪһҡҡͷΪʧ㰡㣬ֻٰǰô㶫ȴȥȫ̷⡣
գԪ³ָԼ٣³ҲЩŭˣô˿ڴ̵ġ
Щغߵǣ٣ûλö࣬ܳ˰ɣ
³֪ԪƽյçײҲͲΪ⣬ЦӯӯŵТԪô
ԪҲΪʧֿԪ飬Ȥ֣˵٣㻹ˡҾô˵ɣҵ̶̼ССòͷͻͽõɣݿżȻɣ˵ʲô˵ڵġУϵеʿϵȥϺͿӱͷϳ֮⣬ҵѱڶΪ֮ĽӰˣѲܡϺͿӱλϳ࣬ؿŹҵꪴ£ʿϵʮݸõطеСﰡһ㣬Ҫһ㡭
ԪͻȻѹӴյ³뾣֮䣬˵֪СǱߵǧ߾ǹҵֲģ¹ȻҲԭȵ¹ȻפУмǹҵ£ģЩӿɶΨհ֮⣬˵Ӣ屦ҧЩдǽ鼫ȿȡ֣ô˵Ӧ׹ҵļֵ˰ɣˣױ޼ɵո𣿡
˻
ԪѾĿ࣬ʮ𺳵ګګû뵽û뵽ᣬȴѾݺύıССۡ
³ԪЦ˵ûܳɹġҵļֵʵڴˣᡣѾλӸλʱǰ;˵ܹȡ޼ɶ֮ҲŰ
ЦӯӯԪ͵ûܹ£ҵΪãߣֻ꣬±ؿɳɰ
һ¿ɳĸ֣µ̸ʵܹʵүλˡ˵˵ƾɶҪСȦڳĵҪûأҪȨûȨʵȨְۡͿÿǵǮٺ»ܹʵܹ
Ԫס죡
԰
ԪԪһԺסԪ飬ʱ˵ϾǾ֮ɫʶһ뽫ͷͤ⣬ԪĽȥ


ͬʱ޺긮ۡʮһС
žŽ˽װһн˵ͷڲЪźȲ衣
ʱһĺױܽУǰλУξˣ޺ָոճûд۶һԱţżʮĻԺŴ޸߷˽ȥˡ
ףȻڳôƣ
žŽﾪһһɵؿ˽ֹ˽϶ӦȥŮѵˡ
~
˽ɲȻžŽ˵Žȥ˰æҴŵĸϣǸһˣŮȫӪȳ
ãȥ˱ţСĵ㣬
˵ţžŽѾ뿪λ˲
˽Ǳŵױļ޵ɵúãߣкֵҸϣȥĪҪ֣ȻƵǽŮĻǺүΣӣסѣ𣿡

ƹģˣ
ž~
˽ͳͭϣһױɱ˲


913 ǵĻ
žŽǰȥԪٴͨ籨ţȡԮ
ߣ˽ʮױһ·׷Ŵ޺ĳݣȻϡ
ԼĪ˰ʱ޺żʮԺӽһʧưܲС
˽˼״Ҳڰٲ֮ðȻǰٽһΪǷư޸ԺͶһˣ˽²˻ࡣ
˽ִԤƹҲİٺˡ
¿ɰ˽סˣյĴ޺꣬ȻôΪ˿޸֮ĸŮ
֪ͨǶκãĪҪ
˽СԸһױһ䣬ȻּһжŮΪأĪҪ˴޺ֱƵǽүܷϴˢ׾ָĸŮˡ
ױӦһ䣺УξģǶá
ѹϥͨȥ
˽һ૵ھָŽܴԪٴǶԮˡ
̧ͷ䱸صŰٲ֮һգգ


ʧưܲȴʤڵط˽²һ޺ڵĸٰ˲ٻԺҲǴ޼Ұ˽
¶ͱ޺ﴦķϺԺĲС
ڡ
ﱧ¶ǽǣе¶СɷףɪɪΪĸ׵ĻĸʨСʨһؽ¶ŭĿηؽ޺굲˸ǰ
޺ȴżЦЦԷˣԷ˴ȴȴ治̫֮ʧˡ
ޣ޳֮ͽú
ŭĿӣݺݵһڴ޺ꡣ
޺ҲգĨĨϵĿˮһЦԷʱίĸŮСס죬ŴǱ߰һᣬĳȻǻؼҡ
֪޺˵ðһָʲôζԼɷѵԶӡԷڻǱߵʲôȻúܡ
Ҳ޺֮ԽԼ¶°ڴˣ޷ǾԼһе£Ҫ޺
ɷһôԼ϶ҲӴ޺Ķˡ
使մ޵ģ޳СˣҷľΪ¡ֻ֪ҪҷһĸŮҲΪĵꡣҲŹģ޺꣡

޺һ֮ȻЦͣԷˣûк³ɱˡģ֮ɷ϶ҪϵնףʱҶһžۡ
ޣ
Ǻݺһĭ˴޺ϣȻ͸侲˵մ޵ģΪҷôޱ㲻취ҷȳҲѱ
Сʧķ˰ɣ
޺겻ɺЦ˴ɷɣͳűĸŮˣҲֻѡһӴ
ﰵɷ飬˴޺Ϲء
һĨЦв޺꣬Ϊҷޱ㣬㹴𣿺ߣѾƽţ깺ӵȲϣԴγ֮£ἰЩţͳͳرС
ʲô
޺͸ϻƹβһһ̽סĲӣ˻е춼ҽ
ɲģ޺û뵽Է˾ȻὫԼżǴˡⲻǽԼİѱ𣿲У뽫ЩԴŸȡ
һ֮£޺ŻﲱӵָþˣûЩ
е¶ܵĸ׺ѣΣգ֮һ
޺굣˻ɿֶݺв㣬
˼ҡͷܾŲߣֻҪҷ˽٣ұὫŽ
вң
޺ܻŭӣŲھҪ
Ǻǣⲻһ
ҡͷЦȻˣҸｫŽ㣿û㣬ЩŲУҲҸϣҽЩŶһԶǶҸйֻҪԸһڷЩŹڣ˶֪޺ǻ굹Ļס
㡭
޺ǱָŪýάȣͻȻЦٺ٣Էˣ嶯嶯¶
ͷŻﱻſ޵¶һ̬ȼҡͷȲҷɱҲύŵġ飬ذɣúÿһ£취Ӵ¾ȳҷҪұһϤ㡣
޺Ĭˣ
һӣȻĬĬνеŸڲƭ
ͻȻ
һ޸ԺŻŵ˽µ˴ˣ²
޺͵رһʹˣһһէĪҷ˻𣿡
ˣǡ
ԺˣǼҵլӱ˵ˣҵ죬ôĻ𰡣ټĴ޸լճһƬ˰˻ȥȻɣ
ô
޺꾪ˣǸϽȻ𰡣ȻլӾҪΪˣٵļҵ̶ͳͳլﰡ
Ժҡͷ˵ˣլֻмͣļ֮⣬˶ٵˣܾȰ
Ϳ
޺֪Ժ˵ʵ飬㲻򳤰ȰһӦ飬鳤Źΰ
ȥˣˣ
ԺҡͷƵǵȥȣɶԷ˵ǵĸԪٲڣԲ
д
޺һ֮¸ñףǹҵˣչĺõͬһӣ˵϶ǹ˽𣬼Ȱ졭
޺ݺݵһŻԺԸ¼ʮȿʣµͳͳٻȥȻ𡣵ȵ糯ҷǺݺݲԪһɡ
˵ţ˵Ժ˲񷿡
ʼĩ޺޵ؿһԶȥĴ޺꣬Ӧۡôûһڴ޸أ
֮󣬻ϲ֮ɫ̾ҿ֮£ǲ֪ƭմ޵೤ʱ䡣찡㣬ȾһڰɡȻ򣬻Ըʮ˲㰢ǵԴ˻๫¶
ף
ֹס˿¶Ȼ̧ͷŻգỨ˸۾һаʵףϴʱǱ˹λ콫һΣλ廹׺¶𣿡
壿콫
~
˲両ֳһӰŻһĨаЦס
ҵ
ǸᱡԼĻ
ǰ
һ̾


914 ιȥ
쿴쿴޺ֳˣ
üһǿƣͷٸٶˣƣſڸص˽ͳͳˡ
յģŽ˲Ѵ޸լӶ˰ɣ湻ֺڵĹ
ô˵ģ
Ԫһͺȣ˽ϱ죬ԪߵžŽٺڨЦţ˽һۣСǷãȻôˣ
ʱԪѾһڸĽ˽ε
մ޸ɽ֮ƣǳԪٵֱʡ
ԪٽӵžŽ֮󣬱ټ˸½ٺۡ
ôܴӴ޺оȳĸŮأ޺Ѿе˽Ժפ⿴Ԫ֪۸ɱȫȳԷŮ
ͬʱҲĻƵô޺깷ǽգ˺ʵ
ԣԪپ뵽лմ޸ɽƣû޺껹͹Թ˵
ۼŴ޺겻Ը޸ϵ˽ͳͳȥƣԪǴִһ뵽Ӫ¶ʮ˽ѳ򣬲ǰ˾Ųʮˡ
ʱžŽҲһĴָ޵ˣССһƾô޺š
˽ǸոձԪٺţһ죬ߵҿﻹзȫƾ賤壬ֱȥŵǲǧȻѾɱץ޺һΣֳԲ˶ߡƣڻӲ
Ϳ
Ԫһص˽һۣ󽫾ǳ޼ɵ¶ֻ֪ͨ籨Ÿ޺ķݶﻹֵõȥӪȱŮ
˽ʱӦһԼԴðʧˣôڡ޺ꡢ޼һ¶ˣ
ҲԪٵĳţ޵ˣϼ޻תŶ˳ᢣٺ١
ߣú⺩ƽϡ
Ԫٲмؿ˽Ȼ۸߾ٺ汾ɱȳʡסһʵİȫΪҪѡڤ粻鷴ߣһɸɱۣ

ɱ
~~
һ붯ͳͳ䱸źᵶơʸѾɱ
žŽһȴִԪٳǰ棬͵ǿ˵һȴҲǸѪж
˽ƵۼҺү˵Ԫٴֱȴظý˵Žզ˻մ޸ɽжģڱس˴޺ļҰ
ԪֱȴظžŽҲҵÿЦһ䣺ϹĥЩǺүĪ棬ǽ߳īߺ¡˵˵ǺүõмǺ񣿡
ҲԹ
˵˽ҲɵˣϽŵǳɡͷԪٵ۰ͷʣôү빦Ͱ
ԣ
˽˸飬ֵ߾ٺǣȳʣֵǺȾƳ⡣ǼҺү£۹
֮֮žŽ֮ʮźױ׷˺棬ɱ
˶ڣټ·ͻȻ˴޸˽һֲ
ʱ⽣Ӱ޸˽߲ʮӡ
һʱ䣬˵ˣͶͶʱĹ򣬱ķϺԺĲоȳ˻ĸŮ
ӹҵ˽žŽһʱ˽ĸŮתƵڣϼӱ
һʱԺ󣬴޸ڱˣΪƹϽεǶ磬Żɣ޸ϵ£յһͿԫǽ޺䱦鷿ĹŶֻյһɶ
¿ɰѴ޺ùǺ൱ʹİѾ⣬糯Ԫ˵һͲմˡ
ԪټʱȻ𣬴޸ºʧ֮أ
ʱΪȻͷĴ޺һշϵͤﰲżС檣СΪܾټ϶ܵĽ鱦˽Ǯյøɸɾ캰Ĩһȿֺظ޺ί
ʱһԺܽͤ˻ǱǴǱӻ©֮㡣
Ժɱ򵽴޺ǰʧؽеˣǳ¶ˣ
޺ԡ¶ֱȽУһ֮ŭȻһŽ⻤Ժ߷ڵأֵҶûˣʲô¶ףϵѪ͵ô£
ʱҲ˻ԺϵĲԾ͵һɫ৵һ±ףȻĪǱ߳¶ˣ
ǰˡǻԺӵսսػصոȥûһǱ߾ͻȻɱһȺۣϰˣһȫʸһӦȫ˵Ϳֵʧذ
޺겻Щ˽Ժʧ٣ʵǡǹڲǶĸŮأ
ˣˣˣˡôˣ
Ԫ˽ļˣ
޺ǰһ˶ٸת̱˵ϣ˿૵죬콫̧̧˸ϣҪ桭ˣ¶ˣ
գѾʧȥ֪Ӳŵڹȥˡ
һʱ䣬ͤһƬ̻̲æҵĳ


žŽ˽ֵԪٵİ£ҵڽĸŮɹӪȳ
޺ҲʧȥҪЮԷΨһɱﵡ
ĵڶ˾ԷΪ޷µأ־塣
Τͦڵˮļַ£޼ɷ˵ڶӳٽеڶ
ҵδȥΪԷ޷ȥ˵ڶֵĿ̡
ʱһȥ޺żΡ̽ԷĲ飬ԴиΡ
޼ҲûţڵŵʿѰĸŮ䡣
ڶ˾ʱϽּõ׼Ҳ̽ҵ
µּΣҵһϢдһźۣ׵ˡ


915 ̽
£С
ϴһͷź֮ҵηǰͷż䡣
ЩΪβǲʵΪ޼֮ǰҵ̸ݡ
ϼ״Ϊ֮һգǹƤҩ֮ᷳúܡ
ٿأǶּһϳ̽Ӳ仰ݺּڴˣ˵һ˱ܡ
ϰ£Ʋּˣĸ仹Ҷ޼ɵµּСһĿȻ
ʱһŷˣͳͳɢ״
֮󣬹ҵѾߵηդǰЦЦʦϡͰ˼ôҰ
˵˹ҵ˾֮ܿ£֪ҵЩ˲̶οЩܿˣҵ
ҵϵƻδȬ˽һ׾ͺõġˣ˿Ҳʼ裬޴󰭣ǿ˰㡣
ϵĻʱﵴů⣬ϲĨЦȻǸͷź۵ˣҡͷ˵ʦ㲻ʲôֻҪܷ̣ٶ඼ֵõġˣλǡ
΢΢̧ұָָˡ
ŶһŤͷǺ˵ԸСӻأôǼλ޺ϽժɣСǰڣ
Էû֨ںеͷĬȻһ£㻺ֽڽ¶®ɽĿ
ҵһǰ˲Ǳˣǡ
ԷΨһߣĽᷢӡ
ҵ״֮ɫ㤣ʶؿηߵͷûһ֮Ŷϼʵʦڳ޼ɺʹ޺ѲôһƼܱ޼ɣⲻ뻢𣿡
ҲҲ΢΢ҡͷЦƣΣյĵطȫ޼뵽ϷὫ⸾˴̽ɷ˵ˣԷǼʵʵϷʵ
ҵ֪˵Щֹ̫ðˣһ
÷Ѿ֪ԭί֪ҼҷԲ㡣˵ŻԼʵ˵ҼҷҲ˴޺Ʋɴ÷֪Ҽҷ񱻹Ѻںδ
ҵҪָηͻȻηľ崲ϵԷͻȻթʬһشηդţһϲغҵޣոտ˵𣿡

ѭʱתͷȥƼһͷɷǰԼ
ɷ״ͱһӲһ£ίܾһ̵õõйۿʪ͸բйƵûɱԷηդǰ޶˫ֻһһͷʹ
еĿŮд޾Թίνģᡣ
ҵģô޺УһɱЩܳ޼ǯƵһ
ҪȰ˵ţȴҡͷָסˣֻ˵ˣǷ޽ҲûٻؼĻˣǻһԳɡһﲻ޺ɵЩ¸Է˵պ󷴸꣬ϴװ
ҵͷʾףŶһͻȻ𣺡ʦԷ󵹸ϴҲҪ޼ɡ޺ͳͳһ򾡣ͱҵǸԷṩӵľʯ֮˰Ǹ˲Ǵ޺ĸֻн
Ϸ̽ĵڶĿˡ
յ뺬Цǰ죬Ǹ̼Ѿ±Ϸһλ£Ѻ˳ջƻ裬ϷѾõ޺깴ĿڹǩֻѺˡУиº佫ĸŮȳ޺ħߣҲϷһ޺ƵĿڹȻĻΪϷһʲôݿڹʻϣּ̽
ԭˣ
ҵصƿٸէ֣˻Ȼеһɢ
¼ּ֮󣬶һжûϵ˰ɣǱݺģ𣿲ȻĻҲּܷ̽ˡ
֮ͻȻʵʦּ̼ȻǴ޺ĸô׾ͽ޺깩ǩֻѺĿڹأ
⻹򵥣һЦ޺ʵǴԼһ˵Դأڤ粻Ϊ޺걳ڹǺǣǾͲһ˵¶ˣ֮¿ɴСٲҲҪһ֮ѡԼһ˸ѡҾһͷأ
ҵȻ򣬿ʦôΪͻƿڵġ
ףȻǽԴϲ
ʱͻȻɫ˵СӣȻһˮʯҲ֪ԩ㻹Ҫ죬Ϸ˼𣿡
ҵɫصصһͷ˵ʦҶұŵĵڶ󣬺Էʵ飬ȻټǸ̼֣÷ת޼ɺʹ޺һֲһͻνζ
û
͵һ㼴ͨҲǻϵ˼˵ˣ޺꽫֮ԷΪøϴھȪܹ֮Ŀó޼ɵֳԭΣȴն¤ײһ۰ԣ㻹졣
˵ϸǿⶣҲί˵ˣһȻٲöһ
ҵһ˵ĵ̵ģηҲˣҲˣʱټӼӾ¿̫¶ˡ
˵Ҳ˵ˣýҲˣ⣬˵˵ز˾Ϸȳˡ
԰գߴǱ߻ڻ߷ԳĻϽ֣һȥ
֣һֻֻǽԷ֣ԸȥһĳǴ¡
ԷֳߴŻȥһҪչ˸¶ˡ
ɼԷҵ֪Լһ
ϵǿ£ȥηʱԲŤͷŷԷ
ԷҲòȥѿ޳һ˶
ҵ״а̾Ϣһ֪գֺαصأǾ仰̿ˡɻ
͵أԷĨһʪˮӣηҵе
޺ͼɱǣ졣ʣǾͱҲˡҵҿһ֮ҿӦһ¶ֻҪӦңԷҲĿߵðˣ
ҵѾµԷԼʲô󣬵ʱ֪ΪʲôԼǿϲ


916 ڶ˾
ûв͸ǽ
Żʵּǰ뿪˴£žͱ˳һʱܱ˳޼ɡ
ܱ֮Ǵ̲˾ϡ
޼ڸ鷿Ӽ˾ʱĺʱ֡
޼鷿˾ϵܱ󣬲˽ϷϽʥ֮£ôһԽӣʱȻԭϽʥΪּȥ̽ҵôĺ˭أ
һôʺţ漴ǰ˾ʵ֪Ǵͷź۵˭𣿡
˾ɫҡҡͷ˵¹̫ԶƼӰʼճ¶Ǵ֣۽ʵʵίʵ˭κ·ƣӦǸŮˡ
ŮˣĪǡ
޼ɫһ䣬ʣôϴ˽˵κǾûҵڽ̸Щʲô𣿻ڵЩʲô¶Ƕû𣿡
˾ҡҡͷһܺµ˵ˣԹСǰݴϵּһ˵˱ܣ˭ǰ͵۾ﰡСǻҪҪԴˣ
޼òƿڴ˾СɫҲôжݺݵ˾䡰Ȼװ֮ɫؿ˾ϣ˵ıѾ֪ˣúܺãŴ׮һұѡãȥ֪ء
ã
ƼҵŵĴʷ
˾һų޼ɲվҪ浱֪أʱû߶ʱƮвϳлŲ鸡ĵ뿪˳޼ɵ鷿
˾һߣ޼ɵĶ徲û룬ҲͿʼĥΡ
ϽΣź۵ˣȻ˾˵κ·Ůˣô޼ѾµŮ˭ˡ
޼Լϣ૵µĲŮӦþǱ޺ŪŮɡȻܸϽΣôԷѾȫ˴޺ƿأпѾ£˹ȥôĵڶ˾󣬱ܶడ
߶֮󣬳޼ͻȻûɵһŻŭһ޺꣬һŮ˴һ㶼סҪã²Ķ
޺֮󣬳޼ɻǾòͻȻ͵شϴ㤵غ֮ǰϲǷ»˭Ҳ̽ҵҪ˾նΪҾ˸ԩôȻͬȥ̽࣬һּأ
ԣһ֮£޼ɶʱëһӽŵֱһֱð󲱾
£Ȼ֮˽佾꣬ӵ侲
ã
޼ĵһЩ֪֤ݣ׼һңԻҲ
һˣ޼ɼڽеˣˣȥ󽫾һˣ
~
֮󣬳޼һںû̱ϡ
ȵ쾹Ȼһں⣬ɼֶ־循ˡ
ԼĪʱжףһ۷ڽ˳ܴ︮˳޼ɵ鷿С
鷿Уͨ˸죬һж͸ͲͬѰ
޼һ˽Żˣڼ䣬ű޼ɾվ
ҹǹȣϯڳеĸ䡣
ҹչҪɽͷϡѼһ⣬һԲջϡ
µһ죬ڶ˾󣬽һ졣
һϣͽӵ޼ŵӴϼ޺ִ֮޺ִﳤ˳︮
磬һӵѶ㿪ʼ̵ĹԪϼţϥµĳӳԹţ֮ӣִﳤҲ˳︮
λ¤ҵļ˳֮︮һ춼ûг
ֱƻʱ֣޼ַټ䡢Ƽ˶ٽ˸¡
⣬⣬︮ȱ޺ûټ
һʱ䣬︮иƻͨ硣
ԼĪҹɫ谵ʼӴϼ޺;ϯį߳˳︮ŵܴܵ޺ݾӵһۡȥ
ݲһҹȥӭ˵ڶֵ˾
£ϡ
Ϊٵĳ޼ɼжҸ̲Τͦʷ̨ʷڵˮ
޼ȻΪҹۻĳҹδߣȻ͸û¶Ƶģʢ˵һľȣ·ʤȯһоһ㡣
ž~
һľ£޼ʮغ˾ĵڶӷöʣ٣īֽ׼ã
Ҳһ߳һس峤޼ɾϹˣһ׼׵
޼һãžһľӵ˷Էҵã
ĺߵڵˮΤͦɶһۣ˴͸Ź죬вԼͬƵĳզ͸˸Ƶģʮۣ
ܿ죬һ㲡̬ûеԷѺ˹á
ҵԼߣκѺһƵ󲽴󲽵˹á
˶˹ãڳ˶֪׮Ѿٽ߳׷עŹϡ
ֻ޼Ǹ߸߾ľ׼һĶ£쾪ľʱ
ͻȻ
֮ⴳһˣϡ
ֻ߽Уλùٹ֣΢΢ЦˡڴˡΤˣ˴һ£ϷҪ󣬲֪ɷ񣿡
ǵ䣬ǿǱȳ޼仹һǰ㣬Ҫ󰸣ֻҪ˾ȻûʲôԵġ
ڵˮΤͦȱ̬һͷƺã޼ɼ״ȻҲȨܾ鲻Ըصһͷ
ܿ죬һ۾͸ϰһӣȻӰλų̀һ㣬ʾ
֮󣬼ȲҵһۣҲ֨ô
޼ٴξľž~
ľ֮գߺˣʽʼ󰸣뱣ྲ˸;˾󣬱پϢ¡
Ȼ⻰Ȼ϶
ԾһôǶƤӶ̧һ¡
ʱͻȻִһŲ֮˹һ˵ȵע⡣
޼ûɵһüͷڹⳳ£ڣȥ˵ȣ
ˣ
һϵ˳޼ɵֻ߽һͷ۵ˣǽڡ
߽峤޼΢΢һͷȻһƲʥּȻɨһȦ˵ڣ֮ǰ˾󡣻ʥּڴˣλùǷҪ֤һ
~
һýԾ
˷׷Ȼ룬Ȼ϶ˣɳ˽˰ǶԳж಻ΰ
ּǺεȵĲΰ
ʱΪٵĳ޼ɱˣ


917 ·ת
ܿ죬ָڰһӣͰڷϵԱߡ
ϣ۹۱ǱǹģûаֻƬһֱĬĬעŹϵı仯
λ󸨹ڵˮΤͦ˴˶һۣ˵Ͼ͸Ѱζ֮ɫ
޼Ҳڳ˵ı仯յڻʵ÷˰޼ɲᵽ˲ε裬ܵһֻƽΣ
Һá
޼аϲһ£̵ûбֳϵκֻ˵;еľľ
ž
ã
䡭
ųŵʱ¹һƬ£ѹ
޼ɳڵһԷȵԷ֪
ԷڵϣӦ˵¹Ϊһʱ̰ԴγùӵʯϺľģʹ굹޹һöʹʿ붽¹죬Ѵ̣ǰˡ֮ԣ¹֪
ã
޼ͻȻұңָվϵĹҵȻԷȵȻ֪ô͵űټλٵ棬ŷּ˰Ľ֮棬ҵΰйĲȡ֮һɡԷʵȥһƤ֪֮࣬񣿡
˻һ˱㽫Ŀ৵תƵ˹ҵϣĿҵЩԸѹˡ
ֻԷͻȻ̧ͷų޼ɣҡͷ˵ˣ˰ҵ޸ϵ¹йĲȡһ˵
~
һ飬ȻЩ˶˵һ󣬶ԷԭȵĿڹʱɲô˵ġ

޼˾εׯϣԷĪ֮࣬˵ʵ
ˣ¹˵þʵ鰡
Է֮ǰ¹޺ҪЮţһҧҵҰй˰ʵ򣬹ҵδС෴¹ڻǱ֮£Ƿ֮£˴Ĺƻ󰡣ңǸṩӵʯľĵ̼֣Ǵҵġ¹پʵԣ죡
~
ԭడ
ʱһƬڣѾʼ޺޳֮ȡΪ飬д֮£·֮ΪݺҵˣˮǣС
Τͦڵˮڣǿ֪ҵ޺֮϶ԹԷôһ˵˶ʱԭ޺һŲͼݺҵ޳ܰ޳ܣһʯü֮ưһݶ޳Ĵ޺꣡
Լͬ˶΢΢üͷһ˼
˲䣬޺ƽʼʱһǧɣ
ǳ޼ɺҪ޺ϴһ˲˷飬ֺȵԷøĿڹʵҵȻپҪˣ

Ա˹ҵڵˮͲסˣȰˣ˰·ת¹پͷ϶֪Ļ
ǼǼ
ͬΪٵΤͦҲվʵԷ㣬˵Ǳ߶Ǵ㣬·֮黹Ҫ򣬸Ҫݺˡô㣬Ϊڴ飿֪ôǣ޹永λΪҴº͵ĺպչ
Τˣ¹Ҳôɥ
Էص̾һɫ˵ǴҵŮҪЮң¹ô¹ٲ˼ȥôǿŮʱɥ
~
þȻƢκеһƴΤͦӣ֪֪治֪ģⲻ֪޺꾹Ȼ˵Ұġˣ㻹ʲô׽ù鰸ɡ
޼ɫһͣҡͷЦΤˣ嶯ҲֻԷһ֮Ͼһ飬ٲ˹֮أԷ϶ﵱ氡ǰɣ
ҿδذɣ
һֱ紹ŵڷˣ΢΢󰸵Τͦ˹˵λˣϷðһ£ϷиҲԴ˰
޼ɲȻŭϣ¹Ҵϣѽ
ȵȣ

Τͦڵˮֹ̳޼ɣ׷˵ȻԱ˾ĪҪȥ׷ϴˣҶһΪƽ˰ԩһһ
û
ŶȷּϷĽʱҲ֨ˣЩͷؿ۳޼ɣЩͱ˵ˣȻǱĹؼϴģкηأĪںЩʲô
ּȻ٣ǿʥּò˵зô˵ˣ޼ҪֹҲǻ췦
һϾʹѺһ̼ģ
ֻ̼һУԷһϳȻغ˸ṩӵʯľġ
أ
̼־ֱڵϣλˣС֪СһжʵСҲǷ֮°ţоױ¡
˵ţִ̼ӻͳһźͷߵһС
۽ӹųã޼ɺΤͦ˹Ŀڶ߹ȥŲһ
ܿ죬һжˮʯ
ΤͦȺȵ޳ܴ޺꣬ʱù鰸ʱ
ڵˮеˣȥ׽ô޺꣡
ڶԸһмǣҪڣҲڳ޺껹ڳĺĻ
˵仰۳޼ɣָ
޼￩һ£ĬԾɰһ
ʱȥҵߣ˵ݺ»аʼղܻ֡壬ԩˡģϷƴһҲΪֹ
˵꣬Ҳݺݵһϵĳ޼ɣų޼ɵߡ
ҵЦЦϵЦлϴΪֹлΤ飬ڴΪĳֹǸлּǰΪĳֹ
棬Ψȱ˸л޼١
ҵų޼ЦԼĪһСŻ˵ĳԵҲʲôҪ罭ԣܹͨ޺꣬ڳĻԪףһ򾡣ǲĻһףһ
޼ɸܵ˹ҵĿеĵ⣬Ҳ˹ҵвصһߣûж׸ԡ
ԼĪȥ˰ʱͻȻһ۷ش£˹֮ϣûд޺Ӱòƿֶ顣
һͷɫŵغλˣҵȥһһʱǰޡ޺꣬ηɱԾˣ
ʲô
ô
⡭ôܣ
Τͦڵˮϡڶɫ䣬׷׾š
ʱ򣬹ҵۼطֳ޼ɾȻؿϡһ㣬ŵüͷҲչ
ԣҵðһĪͲԤϵյĲԾǰƺ˺ж

ʱҵһԹ쳤Цŭ޼ɣϴĿ۾Ͽء޼ɣ㲻Ӱ


918 ᰸
޼ɱйڱҵôֱ˵شţʱŵɫɷף·һ˫۾ڤڤ֮жһ㡣
˻
͵һӴ̹Ǻ⣬䲻˸飬﷢ŭҵѽ
˰죬ǲ֪δùҵˡ
ΪʵͰǰҵѾϴˢף޷
Ȼˣ޼ɾûޣ㷨ҲûС
ʱʵϺҲҵɫʾҪٺͳ޼֮ó޼˿ʵ
ҵȻ⣬Ŵ޺ηɱˣôһĻŴ޺֮Ҳ˵鳾һ󴵡޺궼ˣȻҲû˻Ὣ޼ɸǣ
ڴ޺ΪƫƫʱˣҵýֺͷҲͨʼٸǳ޼ɡ
޺һһȻֹ׳ʿҲã˧Ҳգ٣޼ѾԼƲˡ
ҵҲֻǿѹԹ˵һ䣺޼ɣڿɥߣȻգֻϧ˸ϴˣĳˣ˭֪һͷǡˡ
⻰޼ɺγе֮ⰡĿ֮±ҵָ볰һˡİǡ֮ƺ޼ܹҵס߳ŭؽе
ҵٺ˵Ųűٽμ£һﵱ׸õ
ҵʼ磬мҪССЬ㣡Ǻǣ㳤黹ɵˣиʺãưˣ
޼ٴζŭŭָ˵
ˣˣ
һϺȣ˳޼ҵ֮䣬һ׸ǻ׹ݾһɣǵȻڹ֮øģɺͳˣȻ޺ηɱôⰸӾ;˽ɡϻűӵĽءҪǳ˴ٳϹĹ򡣡
ڿڣҵϢģ֮뿪룬ߵϵߡ
Ҫ˵֮ϳ˹ҵ֮⣬ǱǷ˻ʵ۵ּǰ˰
ʵҲ͸ڷ磬Ȼͻ𣬳޼ɿ϶ᱻ޺깩ȻǣС
ʵ۵˼ô͸Է¤ѾһˣΪ壬Ȼʵվͳһսϣһپ٣һ
Ϊˣ컹⽫Լͳͳ˳ڴʱ
Ԥ뵽ܺãʱֻҪ޺γܲ࣬޼ɹֱˤʾ糱ˮӿ£
ǣģǻΪؼĴ޺Ȼҵˣ
ڲҲһôϽ
ٲҪµһմŭʧԼ϶ҲҪ꼰ˡ

꣡
ڼų޼ɻĥĥߴߴԼǻݽŭ޼ϣµˣ㵽׻ûꣿ᰸ɣҪŽ
ָʹѹͲ޼ǿŴС
޼ǸŹ֮еգԽǸԽǾüֱѲ۾˾˲Ļɫ
ôҲԹôҲǵ䣬ôҲǻʺ׸磬һضûУ
ǹҵԼС֣ڶԼ֮֮ȥĴߴ٣޼ɵɫˣ
Ŵ޺һҲ̤ʵ˲١ֻҪʵûΪ޺˰˹¤ĸǾӮ档
٣ڳ޼ɿһ̣ûбͻıӮˡ
ˣڵ䣬̵߻ع֮ϣΤͦڵˮֹһ
һͨóĽ᰸
˵ÿڶˣԾͽ¶Τͦ
ֻΤͦԴǵ˰׷޺ηɱ㲻׷ˡѲݺǺԩȻͷšβλЩֲҵԽлϻᶨᡣȿȡ´ӷԷȻܴ޺ʹƻڼ˴޺ҪЮţʼɴۼ޹ɰǧˡԣ˾һжԷ
Τͦ˵ͣһ£Ϊ˸õӪգס˵ڳˡ
Ȼ˶Ŀ৵ض׼Էһɤ۶ϣͰͶضΤͦ
ﵽԤڵЧ֮Τͦνй֮ǰݰ˽Է޿ˡʬ֮಻Ϊʵ飬ϴˢ˻ݺף˾һдԷ̣նʾڣʬ׽ڼᡣպ󣬳̡̳
~
Է֪ԼӣϢ֮ӻһƬհ׻磬˷·𱻳˹Ǽһ㣬̱һ㵹ڵϡ
ڳ˷׷ױĮ۹⣬ûһͬϧϾҪһ굹ǧˣԷηڣ
ܿ죬޼ɱͨúһСȶˡ
Τͦڵˮڵ˷׷ȥ
עһ̼ҲѺ˹á
ţ۽һԷ˹ãйѺΣȴպն
ҵԷȥ龰һҡͷҪ˵Щʲôջû˵ڣʣֻϧ֮顣
ԱߵϿ˹ҵ˼һļ˵ϧ֪պαصأˣܷڣˣϽȥɣúϢ죬ȻҽϡЩܵԩȻһ
ҵŶһȻЩ᲻ѻ߳˹á
⣬˽žŽһɺױڵȺǱ˽Ǳһ׼ӭӹҵظ
һҵȻǻϲһ
ܿ죬ҵ˽ӣؼңҲżؼҼ㡣
ЩӣҲż˰ɣ
ԼĪ˰ʱ䣬ҵһ̫ƽݺſڡ
һͣҵδ˽ƿɫسҵүǼſ˵ţȥ
ҵɫ΢䣬ʵ˭˵·
˽ԥһ£ֹүԼ³ɡ
ҵƳһ˽ֵֹֹģ񾭣
źſڷϸϸһ򡪡
ֻ泯ڹڵϣӷ΢΢ɪҲһС㣬ȻԷŮ¶
ĸŮ泯ڣ˹̨֮ϡ
ҵϡ¿źϥۣȴֹˡ
ҵһ̣Ҫ£غʲô£
ӭǰȥеϽˣ¶ⲻú𣿡


919 һʱѰ
ҵѹͲȥḩȥڵϳ۵¶ˡ
Ը˽žŽ˽ǿз𣬲¶
òƻ⣬һ޿ģƴŲžŽﲻŹҵǲӦͲơ
ҵԼĪµһʲôǰҲԸվţ˵ʲôǽȥ˵鷿˵ںſô£˿ˣΪҹҵ˶ԩָ˵ķ顣ɣȥ˵
˵ţ߽˸ţͷỺ˽һѱ¶Źҵ˺
·иѾ·ҵһںδ˻׼үһȥˡ
ҵǺЦ̵ģܽųҲǽӴ³ԼϱȻƲԼȥ̽ˡ׵ɷ򣬻ͷǺݺݳͷһɡ
ûｫ¶ѾչˣȻ鷿
鷿Уҵƨɻδ£ֻͨһ˫ϥŵӲȥҵ÷㷢ȱȾҼҷɣأҲ˴޺Ĺƻа·㿴ķݶϣȾҼҷɡ
ҵհһȻΪԷ
ɣɷԷ˰֤ɽ˭Ҳûͨıȥ
ҵ̾˵ӵĻɷ˴޺Ĺƻɿɴ룬̰а޺˵ƴҲƻ󣬶԰ɣ˵ûΪĸŮѾ֮ˣ
˵ҵ˲ûӲĳܾˡΪĪˡϱ̫ˣЩ޹ԹĿ
ҹܲô࣡
ĵͷ˻ֻһ˼ңֻԷӣ¶סҲЩҷֻ֪ҼҷһұҪûɷ¶ʧȥ˸סӴˣĸŮҪ¿꣬޿ܿࡣҵ㣬ǹ¶ĸķݶϣϣ취ҷȳһ·ɣ
ֱǺ
ҵʱŭŻĵôߣ費Ϊ㵱ɰ
񣬻һѾĿĴ󰸣޺ηɱϵٴαڸءʱҲֻɱԷѼһҲֻɱԷеضš
ʱɱԷƽŭѶڿڡ
ҵػظ¶Ҳûãɷǣ۲СûסܾˡԲɷǾȡԹˡɷպڳ̳̣ʱ¶ȥ̽̽ɡ£Ϊ

ŵؾһɥ֮ɫѣ˶ʱ
ֻƮƮҡҡվĨϵˮǿһĨѵЦݣ˸򸣣˵ݺ߶ˣ
˵ţת뿪鷿
ĵߵſڣҵϡһ䡰ҲˣҺ¶ʲôͷϣ
գ
ҵͷƤһ飬ôЩԾ
ĪѾ⣬ҪŮԷһȪɣ
ݣӲô󣬺޹Ůвɣ
һ뵽¶۵ףԶиԼһŮҵ͵һ̡
ٿأ﻽ȱѰٻģûôĸ׵ģвʳӣο˺
תҰǵļ£ݺθɣ
ҵûһ䣺ôҲҴӣ¶Ҫһ̸ؿ㱧Ѱ̼񾭲Ȼȥ취ɡ

תΪϲ͵˫ϥڵأҵܾȳҷұǵţλҲᱨĴ¡һŮʳԡ
ҵ󰵰ЩԷˣȻôһΪΪŮˡ
ӻɹȻҲŸҵţλˣȴ¶ȥúڼҴţȲȵó˵ذɣ˰취һ֪ͨ㣡
һʱ⣬µľҲΪ֮һ䣬ղǸһѰģɨһ߳˹ҵߡ
һߣҵͻȻЩԼģͬķĻզģճ˻ڣƽָԼһ鷳ⲻǳԱ˳ŵû¸
Լһ֮ͨϾѰ˼һͨԼĪһʱ䣬Ŵӳ˼߳ϡ˼⣬ֹȻ¶鷳ܲܿΪԷѳɣģԺҲˡҪԷҪȽһˡ
󣬹ҵ鷿⺰һɤӣ˽汾ΣҪϡ
δ˽һ죬ǳ


ܿ죬һӱݺƽȵسŻʳǷȥ
ԼĪʱ󣬹ҵִʹ
Źҵճ±㼱ҪԼҲһʱЩ㵺⣬ĥѵСôżҪޣΪ˸Ҫһ˵
Ϊҵڴ¶˼Σʮɱ㶪ʼոеЩΡ
ˣͷ֮£ö˳˳ȥҵһ
Ҫƽʱ˭ʱۣͷȼʱ˵
һҵ㱻˳С
ҵһ±Ȼ󲽴Źҵ˫֣οһ䣺䣬Щӣܿˣô˿ڻ𣿡
ҵ⵽ˣﲻ˼ĪңҲ治һˡ


920 Ӵϵ
䣬˲˾վ
ؽҵһϣڸʣϰźӣóΪҵ׼ġ
ҵܳڳл
ҵ֮²Ż߻ԼЦӯӯ˵䣬ճ±ڼȾϼǣôͻȻôżް
´ͷβ϶һЦݣէһоùҵ˼ֶغߵĴ
ǣ֪µߣֲǵһʶλɺµʲôˣҵܲ
ԣûһʼԷ֮չ죬෴һͻƣȻ쵽Էߡ
ͻƵ㣬Ǵ޺񹲷ߵ޳֮ͽ
ֻҵ΢΢֣˵£˴˾;г⣬Ȼñ֮һһ˴޺ȻֹԣΪգ˱µ
Ȼҵһ˵µüͷͽȻóҵеı֮˾ָ˭Щˡ
̵Ĺ±ЩһǳǵһħһɣҲˣֲù㡣ˣȻûд޵ҲмЧҲ̫ѿ
¿емҵеı֮ˣ֮ͬ
޷Ƕڰָ޼ɣԼ޼ɱĹ¤
ʱҵȴԵ£˰Ǹһ䣬֤ڹڣ֤ɽ޺ȻηɱȻǣĴﰡβô˻ᣬմӴҲأݻӴϣն¤һ
Ǻǡ䣬Ϊôӣ
³һһףƫڹҵȻЦϧǱһӴϼ޺޵ۣȿ˵ɡ
ҵһ޺ηɱ˻ûʱΪϼĴ޺Ȼ٣Ӷͽ˹
һԤıǰúеĺ·
ҵһϾ֮ɫԴ޺˾ֻһ֡٣
ԭ޺дţ˴ܴ޺그´ܻӴϵ˵޾޸֮ͽӴӵΪ飬޺Ӵϵϳ
̵ģͽӴժȥˣ
ҵ¿ȥС
̵ģҵʱ򣬴޺Ȼ˴Ѫ
£ӴӵܲٳˣӴӵεطΪٻΪߣͳͳһٻء¶׼
ҵٿ޺֮¾Ȼɰģ׼࣬Ӵӵߣҳã
ͬˣ
ҵǳɰ׼ζʲôζŴ޺¶ΪֹӴϡ
ӴϵӵܣҲ;Ҫô̵ָ̼Ҫôũ̡
̵ģʲô
ν
Э
׮󲻽û⵹޼ɵˣ󻹸Ӵһ·
走
ҵʱЩֺŲ£¶ˣⱾŴͷϻ󲻽ͷǶû򵽣һӵǣɶҲû΢Ͱ׶ôʱĴΣⳤ޼Ƿݿˣ
Ҳҵͱ˸ŭˣİŭǰСУŲһ۾֮
ҵһ֮쾪ףʱϢʼհһûŵɫ
·֮ҲЩڣ֪ʼеԲסҵλ᳼ӵġ
ǣҲ̾䣬֪ίˡһǧѷĻᣬͨ齫Ӵϵ͢͵طĪɰӴӵˣǶԹ¤һ޴ؼĵطڣǴ޺ޱ㵱ΪӴôģٿɡ
˵ţֽӶشϷۣҵһǳ޼ɡ䡢ԪϡҼۣͳͳΪӴġ
ֻ˵ЩӴ϶һپһôؿ޽御أ㻹ǵ֮ǰˮ֮𣿹䰡СҴıһжҪѭѭð
ʱҵҲò˵еǺ˵£ղ΢嶯ˡҲһƬıӰҲȱ֮ǶǣĪҪﲻ볼һʶǡ
¼ҵʱ㿪Ϻ⣬ҲЦ䣬ȻӴûб壬˳ҰطٸҲǴһ׮ͣ㵱׹ȻȥϢգȹһ糯޶ط㡣˵йҪ͡һΣҵûͲǣ
µԦ֮ҵ̣ˣﻹǶԹһ֮ķ㽡
鲻ԽأһֵЦЦһϲɫģ
ʱϻһѵûģ̶ί䣬Ȼظúӣ޻ҪϷݸۡ
ҵŶһҪˣͻȻʶԼʥǳԷһµġ
ôôһȻԺˡ
¶ԼΣ޲ϾͲһԼϵ飬ʱٲĻʧȥõĻˡ
漴ֱڵ£΢иСС󣬻¶׼
ż鿴Ϸ͹ļۣǶԹҵߴٵ˵ɣʲôῼǡУ֪ǸԷй飬ĹϵΪ飬ɱ޷ŶԷˣҲϵ㶮ã
ҵֹһӾȻôѣǰһ㶼Ʋ
ҲңԼԶ¿Է
ǣҡҡͷЦ£ԷҲأ΢Ϊ飿йء
²ͷذڰ֣ȵϽ˵Ȧˣ޺æ
ҵ׼պĳ̳ɳμն٣
ʲô
Щ㵵ؿŹҵʵ˵ҪԼնԷ
ҵնصһͷ˵ǡǶ״̣ĪĸϵߣȻҲַ˴޺꣬޷γǼ㣬Ҳֻնйͷ֮ˣôС󣬻¶׼
СӻǸر˰
´شȤ˹ҵһ䣬Ȼӻ֣ˬ˵׼ˣպ̣μն٣Ҳͳͳһɡˣ°ɣ޺æ
ҵüͷһϲ΢л꣬΢иˣ
գҵѾ֮аһʯͷԼӳﻮһ£Ի¶ĸŮҲиˡ


921 ﻮ׼
նٵĲ£Ѿ˹ҵսĿġ
˻ʹδ̫ƽҲǰԸһ֪ϢѺ󣬵һʱ䣬ȥ˳Ԫˡ
ҵҪ̳ϾԷҪõԪٵϡ
Ϊ̳֮ǰ׼벼ã̳ܵĽϣͨ¶ɳ
ҵԪ٣㽫Լ֮ƴ̳ϾԷ֮һֲ©˵Ԫ
֮󵱳ҡͷӣȻŭֱ֣Ǻ֣ǵҼҰӹΪϷ㣬ҵΪ͢٣Ϊˣ
ҵĬĬԪٵʹƲѣðɣǻĵкظˣ
ҵæ͵ܻܰԷȷɱʮοٿͷҲΪ˭ϱҴأҸղҲ˵ˣһŮضҲΪѳ˵ôؿĸŮѰ̼أʻ
ƣֱǻ
ԪŭŮȻô˵µҾ춼ѰٻһأЩ˶ﲻˣ͢ҪЩ֮һ·ˣҵ¯˽
ӣԪ˳ԳģԸҵԷˡ
ҵһҡͷ̾¶ȱһ첻ȻǼն٣Ǵ̳ãѺ̳̳ܵĽά򣬵ִֵ̣ǳٰ졣㲻ңѹû취͵
ԲĳܴӦ㣬顪
ԪٶȻҡҡͷܾ򲻿ܡĳͬ۵ġ
Ԫ٣СӻéʯͷֳӲ
ҵҲԪëˣŭ㲻ңԼ취ȥҾͲаˣ򣬻ֻܳԴëˣߣԼ޶ȥ
˵ţתҴȥ
ߵſڡվס
Ԫͻأһ˴̣ǳֻԷѺ͵̳̳ܵĽϣ̵ִ£ɣҳøŲ롣ֵ²һ֧ʮ˵ĺױȫȨһ˲ٰɣݽһߣ³֮Ҫʱ黹ߣͣ

һ壬ҵǰʱһϲɫؿԪ٣ȷϵ˵
Ͷ࣬ҵӹΪϷ֮Ϊ顣
ԪһߣæϾЩ£ߣ͡
˵꣬ľԹ˿˹ģ࿴һ۹ҵ۵ûš
ҵĪһĨЦ⣬买ֱȭлˣǷһ顣
ʱ򣬹ҵԪٻĻľԴˡ
ɲʱתȥ˳ų˽η˺С
ص²˳٣ǰڻҪ׼ܶණһʱ˽žŽˡ
鷿С
žŽ˽ֵ˹ҵǰ
ҵȷԸžŽŽڴһǰȥ̳ͳͳ׼κ˵ȿȻȥļ̨һءƣͼֽ
ҵϽһѻõļͼֽݸžŽסҪҳеĹȥļңҪҿڷʵ֮ˡͼֽǿöǿͼֽ֮յ
žŽӹͼֽСؽĬĬص˵ͷȻת鷿
ҵһָ˽˽ڴȥˣǶЩֵǻϡȻٸҪһˣִʹһعְɣô
˽һ
ҵЦСƽʱզզɱģͦ͵ôҪ㿳Դˣ

˽ֵүɲ˼°ӦˡʣүĪҽԷ
ҵ΢͵СӿƺɵȴžŽ˸ۣд⡣ôҲҸһƱ
˽˵ˬظĵүģǸһߵڵģˮˮȥ˽Ҫüͷһ£Ͳվ
~
ҵûصһۣߴٵϽæ¶ɣֵǣҴͷүͳͳ͡
ϣ
˽ߺһɽèһѾӴܳ鷿
¶Ѿǰﱸ͵ӵĵ
ͻȻҵòƵ©˻ǱûгﻮպҽԷҪϡ
¶ҲǼƻеĹؼһ֪ͨŮˣ粻
ҵߵ鷿ſڣкһ˷ԸΣȥԸԼҷ˽ӹˣӸѾ߹ȥԸǱ߰æչ¶ڵԸ߲ů̬ζˡ
ǣ
ӦһҴҷСԺ


ʱ֮󣬻˽δԸ˹ҵϡ
飬߽˹լСԺȵͣ˹ҵ鷿֮⡣
ڷ⣬ԥһջ׳֣˹ҵ鷿
ơ
ǻɣ
ҵʵӷдɣþˣ


922 ̳
ŹҵŻĸС¹ײҡ
鷿ſڳС죬ǽҧӲͷƤȥ
֮󣬹ҵߵǰк£ͷһ䣺
պҪ̳֮ԷһԼж̳ơ飬
ʲô
һ͵վ˫պ͸죬͸ķŭԹʹҵίʵ̫̫㲻ܾȳҷҲͰˣΪλҪ˵ңңҡǰҲҪͽӵ裡
δգѾѡĿ꣬Źҵһֱ㶵ײͷȥ
Բ۶ˣ
ҺùҵӦʱÿ죬ȻЩһײ鷿Ѫɥˡ
ҵһѽǿڻŵ궪ǣһԼ鷿ƺҲϴˡ
̰ɫޣһǹ֮ԼĴӣһɵҪųġ
ͺ£Һֹļʱ
ҵﻹڻ˼ŭˣܲӰѻꣿ
ţҵһ߽§Żɣһ߻Լƻҽ̳ϾȳԷ֮£һһص˳
ҵϸ˵֮󣬻ų׹ԭԼأ˹ҵ
һܹȳɷϲѣҪлҵ֮ʱͻȻɫߣɱǧľȻԼԼ壬һ㱡
Ůܲף޳֮ͽ
ﻹ˵Ȼŭžһһ˹ҵϣǿдѳһ˫ˮĴмŭᱡңҡұһͷײǰ㱳һ޳
ģ
ᣬòã
ҵʱҲӦȷԼղˣҲļˣᱡ
ŻɪɪЩͨŮܾܵļ尾ĥûɵأ
ˣһƽϣ
ֻεҡҡͷһǸ⣬Ȼתƻ˵֪ÿִ̳ʱ϶кܶȺΧۡҪ̳Ŀ֮¾ǿߵĻƻҲûá
ԣͷ̨˵ϣǰΪԼһжмơʱһ㣬Ӧ㡣һʱĻķʱ򣬿ԴһķԶ߸߷ɣܶԶܶԶɡ
ﱻҵôһ˵ʱȴ˸ղűᱡһ£ЩܵҡͷګګУĿ֮£Ұ첻Ϊ˾ҷҲ첻Сʧڲ˴¡вУ
走ǴĿԣ
ҵ˵ֲԷĿ֮°£ֻǽͷһ̨ᣣҵŮôһأ
Ŷԭˣ
Ȼ͵ء
˫ϥһڵϣҵصؿһͷҵĴǷû޷ﶨλţҲҪĶ顣
еɿ˹ҵƲƲ죬һʾϽȻ˵ȱæлҲæŽģȰɷȳ˵ɡ£Ѿˡܲܽ˳ǾͿͷһεĻˡ
ٴڵأһͷȻĬȻһתҴ뿪鷿
ҵûߺŰһ䣬走ҵҵǲʣͬķˣԷŻȴ˷ķȥˣҲôġ
ȻҵҲ֪Լͼʲô


֮ա
ŷ˺ü죬û뵽˽ȴ죬ܲĻֵúڳ֮Ͼ׹ʹ˵ĶĤƫƫүһҷűƢꡣ
~~~
ٴĶ
ΪԵʣֵ̳İҲ࣬˵ЩٹˣԸ⵹ùѪȳ棬´üͷ
ڹҵ춼ڰԷѵð
ʱݺʮױõۣ̳ΧϷ֮ٵΧȺڿ̨֡
ҵڼնͤڣ̨ϰһʲվžŽ
˽ǳŹַ֣һѹͷ̻¶ͷվ̨ϡ
˽֮⣬̨ϵԷҲѾ廨ڵϣ͵ʱһӵնס
ҵ¯㣬ͷţʱаĹ⾰
ŤͷߵžŽʵ칫ǸԷһ·ˡߣ׼Ķ׼𣿡
žŽһͷصѾ׼̨ϵĻҲȷɣרڵҵѾ׼ȫ͵ԷǱˡ
ҵһãȺдһɥĻʾһۡ
⣬涵Ⱥƹ̨ҵǰ޺ˣԷ֮ϣҷڼһڴ˿ˣϣܹǷһʱ䣬ΪԼֳмơ
~
һ̳һƬȻ۷׷ڶָָ࣬߸ǲ١
飬̳֮϶֮еǰԸιʳһ٣еǰСһ
Զڻ֮£ΧȻЩۣܽܣûзֻٰ֮ˡ
ҵȻͷӦʣ󷽷ػһ֣ȵТ޺Ϊ£׼ˣ˵ȶԲ֮˹뷿֮أ˲Թӡѽɴᣣ
У
žŽϵظߺһȻǰˣٽ̨𣬹Ϸޱ¡˵ȣͳͳ̨ÿӣΥߣ̺򣡡
~
˵ĹѾۿʼ̨᣸߸һȦѹ޷¡
ҵʹһɫȻϣȥɣʱޣĪҪĥˣսپ
˵ⷬҵپ⻰ôôŤأ
ȻѾƮ𼸶Σһҵ˺Ϳڲԣһһ̨̨ף̨ڵԷȥ
ʱ䣬䡪
Ͼ׹·Ҫһ
գô۵Ĺ׹žꡪ
磡
ƺڳŨīƣк³ֱ̨
꣬꣬꿦꣡

жһݾ䣬׷ײĿ
ţУ˻ߵػ
ҵʱ󾪣𣬵᣸˿浽׷ʲô¶
ԱߵžŽﺰ죬˽ȥô£
žŽһһŲӼնͤԾ~~ֱ̨ڡ
ʱ䣬žŽһȻش˳ɱҵǰʧ
ˣҵ죬ˣԡԡˣүˣ
ҲݣѭӦˬ
ţδţҵĿɿڴؿ̨ķ鲻Խѿںһкã춼Ҫ㣬κΣ


923 ּ
ҵҴնͤһŲ̨Уֻڵϡﻩһޣ޵üȥ
ĸǰԷ׵ѣ¶ļս̿м˺ѣѪˮ߳ͷǱ״΢΢ðư̡
Էˣ
Ѿˣ
ҵʶ̧ͷգʱīѾɢҲȻֹ˵޸죬ȴҲѲ졣
ڤڤ֮춨㲻
ҵߵߣעԷʬ壬а̾ԷԷҹҵ㡣Ѿ£㻵춼Ҫɡˣ켸Σ
ӣϸظο˵вƣǼƻ꣬©⡣ܸڰǡȸʬף£ɣ
ΪʲôΪʲôءΪʲôءΪʲôᷢ£
ֻһܾɷȴƫƫ֮£޵˶û⡣
ҵ״ֻ岻ԶžŽֵŽϼֵԴʬףȻ̧Ը׹ŮĸģǾԸæ°ɡ
µ
ܿ죬žŽһ˵̨æ
ʼճɥ֮ʹУ˱ûججãȻ޵˫ѾײС׵ĸһŰֽƵģùҵһҼ
һ»ļܸ̾ЩԸ⿴ġԷ¶СӦǡǧҪ֮ǰּ˵뷨ѳȻ򵥣ΪӵĸףӦúúûŲǡ¶ôСΪĸḷ́
˵öԣ
΢΢СһֹסʵҪúø¶ҷԼѪ˲ǡİɣҲѰ̼ˡ
ǾͺáҵΪοصͷȰԷĺ£ұȥ¤ɡҲǱߣȥǱߴҲиӦ¤㲻ȥ⣬һң֪𣿡
ллл㣬ҵ


󣬲ݲݵĳԷԸɥ²ų׸һ䡣
ЩҲڳů̬ζЩƽԷĹԱȻûһ˵ż
йҵɹæԸеҲңԷ붼ɴˡ
æԷɥ£ҵžŽŶʮױŻ¶뿪˳ǰ¤ϼҡ
߻ĵ죬Ҳӻص˼УСڷֱһʱչԱˡ
˴ԩĻܣͻȻԹٳİթ룬Ϊ˳٣ƽƽ
ڱïţҲϰڳڻɷ󣬸ͶȻڻˡ¤ǱߵĲҵïҲֵô󷽣һ͸˹ҵһǰ۳嶼ξɽ
ŮһڳǱŴڻ꣬ǲϸ֦ˡ
ҵŴºҲֻЦЦκۣΪïŵƢԣܲڽ˻ˮűӸҲߵġ
ҵϵȻδȬֻҪ˶ҲӰ쵽ɢ֮򵥵¶ǿǿԵġ
һգڻ԰һͤЪţСп֮ʱںûиͻ˽ͻȻ˽µүɶ˴ּˣ˵һˡ
ҵŶһͷʾ֪
㣬ͻȻŵŹҵ֣Щ˵
㣬ģ
ҵһС֣֪㵣ĵʲôϴα߽˴ΣӲʮɱЩСľһ¡
ûͷûβͻȻٹҵŵģҲȻ
ҵЦЦ˵νǻ£෴ӦǺµˡ
㽫Žɵ˵ڸˣʲôѽ
ҵķˣͱôˡ
ҵС˵޺ˣӴϵ̨ˣҵ׹Ƿҵķأν۹ˣȻԺ˭
˵꣬СһһĶͷЦŰɣ๫νôҲҪһ
ѽˣ
ʱ˫죬Ҿһ㣬ŭص˹ҵһۣתĶӡ
ʱҵʶԱ߻˽ͷڡ
˽ɵ㶵ǶֱЦԳЦɶүɶҲû͸ƽ˵һɶҲû
ޣٷ룡
ҵЦ˽һ䣬Ȼָָϵ۷˵˽ߣүҸ£Ϲٷٽү˹ͷͣȻ̲Ⱥӵĺô
ϣϡ
˽ﻶȸԾæǰסҵүˣŵ㣬ŵ㣬


924 ԰һ
ãѵʱڻдͻεĺô⡣
ҵʹ̵԰һʯͤУкЦؿһƬݵϡ
ݵϣʺϯضջЦرһӣҲڷµĲݵտһСѧ
СǣݵϣȴҲǿȻ޲ߣˤ
־ģʺȴƵƵЦʱš֮͡Ļ
ѧСҵЩӡòƾȥԼһĶû볤ô죬δ̣Ѿʼѧ·ˡ
ڳʺŵλСӣӹɣڹҵӰ²ŵ˳Ҳż´ūˡ
ҵϡǵãǰʱλСӻ²Ϊ˽ΪƻСһλͶ˸̥ƴһε
ʷ켣λ²Ц󣬽ƴƵ۹ļ̳ˡƸΡ
ҵԶԶһҼڵ֣֮ͻȻͷʱûϼҿԼСˡ
ͤеȻ˹ҵԶԶֺͤ䣬
ҵŶһϽǰȥ·źӵĳʺʱͣһ£΢΢һ¡
Դ޼ֵԽԽ֮󣬹ҵÿνرųʺȻ֪ʺǧѵһͺڳ޼ѹԹǹҵܾ˼ʼãټʱһ˵Ī졣
ʺҲ³˹ҵΣƽص˵ͷӦȻԹ˶ŪūͶˡ
ùҵ̸ͤʺűŽūüִŶ뿪԰˸¶
ͤУҵ΢΢Ц£òʱ򣬴һҵ֮֡
µǴ󷽣Ϊػӻ֣Цֲ֣ԼٹġйҪĪҪȥ
ҵһһ䣺һ֮ļȻǹ£һģٺ١

¸һЦֵ˵ް
ҵó½ǳȵӴЭ˹¤֮»Ҫøˡ
ҵɫĪײʲôϲ£
ҪڣȴָָϵĹϹ˵䣬żȳԵʱϹи߲Ǳ˽ѩϣζۣϮˣԭеϹҳʶ
˵ţԴһƬݸ˹ҵҵܳĽǳҧ
ҵû֮ǰѾע⵽ͤʯϵѩˣⲻǺ½زܹ
һ߳һϸϸĥⳤ߲ôԶͨ˵Ĳ㣬ȻܳԵܹϣҲпڸˡ
ĪǽµĺԴڸ߲Ǳߣ
ʱͤ԰д˳£ϡڷּ԰ء
Цһֵò粻ʱ˾Ȼߵһˣ˳Ƕްɡ
˳Ӧһ֮»ҵȤһֲ֣һѩϿɾҪԸĨˡ
ҵڨڨһЦŷԼȻһ̵Ĺܹϡ
Ÿղ˳Ļعζԭ²ֻټԼͬʱʦˡ
£ƶ½϶ҪΪϴδ޺꼰Ӵϵ̨֮£۹ˡ
ʱͳ־һǺģڴΣ
һϺ˷׷׽԰ͤУȺ밲¡
ûк˱ˣ˳ʣ˼ܹϡ
ýһ̹ܹϷ֮ϲСʵ£֪ϳ˽Ϊ°
£
³֣৵ؽں͹ҵĿ˹ȥ
ֻ»˵νйͣΪǰЩӻ굹һѾˮʯڸһ䣬λûرǹ䣬Ϊԩ˿̡޲ú÷һǹⲻȥʳѰ
˵ø⶯飬пڸǹƴǵֻǷּѣ㲻͡ҪͳܣǵҪóܺˡ
ҵһпǧһƴǣǽһȹϵϽûţﰵô¶û칦ͣҲݣô󷽣أ
ٿأȭ£ʵϴ˺ͽ˼˵̫ˣǾǳΪӦӦ֮¡Ȼ΢Ҳµ⣬Ǿй͵Ļ˷飬ûΪ·ǽͣǰɣʵ£ˡеʥΪЧͣĳӣΪ˳ϵҫȻִҪͣҲþܾνͣҴǡҲҾıԲ

ҵⷬ𼱻ԲԵĻʱµĴЦָŹҵ˴Ȥƣ䶼ѾȲ޵ķˡĲǵø޼ۣٲûҪﱳ˳һء
Ŷ£ҵ黳֮
ҲµĻ֣Щûص˹ҵһۣҵһ£ȴСһ»
ڸһ۹ҵ˼ûУСǺＱＱϲϯ档
³ҵ˰֣ʾ£Ȼ˵£Ϸԣ˵ҪͣȻٲһݡ˽Ϊһ飬һϲ¡
ҵʱҲӦԼЩ̫ˣһЦʵʵһ䣺£ʲôϲ°
û˵ͻȻָָϵĹܹƤ˵߲Դ޵ǻ֮󣬾һֱδǰȴͻȻ˽߲زѩϣҸ߲ʹͬʱ˸߲̩һױʹ顣ǲ¸߲̩и˵ʲô𣿡
ҡҡͷʾ֪
ϵǿŹܹƤЩ׹ֹ߲һֱެһһѣôͻȻתӣĪǸ߲ެ㣿
ެ
ҵһرУûɵٻǣ񲻾ެڸȨ
ʱ΢΢ҡҡͷ˵ʱûУ̩ȴ޴һެϢ
ʵ£ʲôϢ
~
ҵĿٴζϡ
ֻݸһЦ͵˸֮ɫ˵Ϸų˷ܵɣ˵
̩иޣǰҴƵĸ󻼣ެ޸ɲӢ겡Źˣ


925 ߲̩
޸ɲĹˣ
ںϵľϲҵ϶˼ΪԤϵôһ졣
ˣлǶһССϾʷı䡣Լһִ˶һھٻ޸ɲƱػᰴԭеʷ켣Ȣ˴ƵĳɹެӸǿ󡣵ʱڣެвŴƣЩԭݻ˻
һı䡣
һ㣬԰
ϧһ뵽Լƿصٻҵͺ޵ǾȻôϢǳӲˡߣʰʱǼöˡ
䣿䣿
¼ҵѹŷںϣ˶ùֵֹԼ
ֻ͸ɻʵôˣҧгݣһģ
ҵæǸЦЦʱڵˡ޸ɲˣ̫ˡ֪ģǧͦެأڸľ˺öֵܡԸοЩѵֵӢˡ
һͨ͵Ҳ˵ùȥµ˵ͷ˵ǰ޸ɲͻȻްެҲѳڶ޸ɲˡ޶ԣһ֣Դƶԣһĸ֮Ǻ£ĺ¡
ʱϳɳصϴϲ߳Щʵ£߲̩ʹڽױʹ飬²Ǹ޸ɲѶɣ
治Ϊ޵Ĺ֮
Ĵָ޵̩в޹޸ɲѶ飬ެ¾δھһƬǲʳެʱ
ҵĬﻹǿһ£
Ǿһร
Ȼڶ˱˴˶һ̵ۣһͷȻҲԸ߲̩Ķˡ
ڹ£̩鵹ǿԿǣ׻˵úãҪެڼȻ¾δôԿ϶ڽյλáʱǿ϶ȺסͻȻʮѹһĻ϶ܽެΪƽءܳɹԴެˡ
Խ˵Խ˷ܣɫǴо̳һҵĻᣬһǽ湦Ļᣬﻹܵס
ڼþͲȹ£ӧʾսެˡ
ȴûڵǹ˷ܾ΢üͷЩǵ˵£Īϳɷ羰ɨӣެҲ¡Ϊެ߲Ѧӡͻʶݺ֮£Ҵʳެ
ûб̬һ򲻰ڻʵǰִȴͻȻۣµϴˣ˻ǧѷ꣬ΪЩСأЩС۵ҴƼʮֽ⣿һѹȥƽ
Ц
һ֮ǰվԣҡͷү̫뵱ȻˣϢ渳ۣܹʱʲôȥʮսɲǹһһذҪĹսȲ˵ʤ㣬ʱٶҪϸһġĹȻ飬Ҳȫ֧Ų˴ģʱս¡˵÷СŵĻ㻹ǷС𣿽үǺ£äĿǱҹԴ󰡣
һ֮ϹҲסˣӵŭϣսηս
Ҳʾİ𻹻ϳȫ̿ǣүǰçײս
Դԣңҵ㣬Ͳߣһˡ
԰ССʯͤеգΪ˵ִһʱ
ͣͣͣס
ȰܵĲ£һֱĬĹҵ
ֻҵ΢΢һ֣Цλ»δ˵꣬ǾͲˡҲúһ룬߲̩Ϊλɳʹױʹ顣ͷ϶иè壬ֻǱûи˵ˡϣ˵Ҳµö𣿡
һ䣬ҵǳ¶
¸Ц䣬
ҵһô˵أǻˣ
ҵ֮󣬱Щŭؿںһۣ˵һǻºļԪϣһݺɳʮصûһѧСأסһ㣬ûʧҪ
һô˵εصͷֱҵСӸĦʥ⡣
ǹҵȴǲˬ̵ģǿأأôͳôŴ̰
Ҳû֨ҵϵ¸˵ĸоȷǲѧӡѾٹ̣Ҳȥ͸ı䡣
¼ԼҵԷȴûһţɸ߿˹ҵۣϸһĨο֮ɫ
Ż˵߲̩ἰԸ̲Ϸެɴ߸ެ߲Ǹ˵Ѧӡͻ³֮Ҫƽެ
ҿԭĻ߲̩
ҵȾһΪֵշҹѷҲһ鰡
ͷ̩˵ˣԳެƾҼʮƴֱĻ£ެ
ٲȻȲеʱ˺Ͱެơ£սɣ
Ҳͬڵ飬ָ͵ϣսɣϳܹ֮ެҴưͼ޺ˣ
ʱֲ̬ˣζؿŹҵʵ䣬޿ֹĪ㻹뷨˵


926 ̫
ҵһ΢΢Ци߲ںӺ˵ѦͻʵԮެ϶¡ΪرƱҪóȥެⲻǱԸ⿴İɣ

͵طЦ˾̬Ƶģٿȥصһ¹ҵļЦ֪ߣҲҵȻһ˵޵˼ߣ̩СС߲Ȼƽƽһʳެٺ٣ǲ̫Լ¶ˡ
˵ⷬʱҵٲȻֿ˵һνǸµ
Դ
һСС߲̩һΪݽ棬ǰ©
ãȻʵ£Ī㲻߲ެ
ҡҡͷӵҲҲ߲ܽѦӡͻʵȹԮͷ
ҵڵڻϣֵϵ˼ܼ򵥣ƿԸ߲ʤʵԼԶʳһëҲ̩
ھһЩε˵⡭⻥Ϊˣ˼ҵȴ֡ðɣ
ҲͬеصͷԵϣһ֮Լºǲ
΢΢ֲȻɫЩӲͲõ˵䣬ô˵ġ
ҵ״ļҵʦô˵ⲻϹҲס
ǺʱڲϴˣҲΪ˴Ƶ۹Ľɽǧҵ뿴ҪأǽټһެҴưͼҪСڶȫ֣尡
ҵôһԲµɫźÿࡣ
ʱҲŷԼղ˵̫⣬֪ҵԼһ£ǳͶȥһм
˭֪»һת˵Ȼ˵Ҳû޵ȻҲҪԣ޾߲˺Լ֮£װ֪
˵꣬ζؿһ۹ҵ
Բ۶
ҵһջһ迪ʼˣˡԼںʵݣȥɣ
ʶأҵﷺ飬ӭֱ£Ų
ϺںҲоµ͵͵ȥµ⻰
ͻȻ³ҵ֣䣡ҿһ㣬޵񽻸㡣
ݣ
ҵָһ٣õģ´ûǹǣôҵ¶
Ȼҵǰ£֮»˵䰡޸ɲǲһެԴʹڵȥλެա
ף
ô򵥣
ҵЩͿˣһ
ܿ죬Ȼʵϣ˵óΪ޸ɲʵΪ̽һެڵʵΪƴͻȻռެӦ
˵ʡ¶Ѿ
ؿһ۹ҵͷǴ̽ʵӦ޻СǱߴһ֧ǧľӽפެЩǡֻҪҴʼެܹ֮ʱǧһʱެЩǡ
ЩެȨģֻҪЩ£ެǳرȻ޷ЩңӦƱػ̱ʱҴƾӶɨǧϯ㹥ռެ䣬޵˼𣿡
ҵȻˡ
ȥʩ¶
ɿɥƵ£ֻǧȥެЩǣҲЩѶȰɣ΢΢Щ㰡
Ǻǣ̫ǫˣã
˹ҵһ䣬˵֪óıǺı¡ЩǼ޸ɲʱ£ެһЩѹһЩ޸ȨֻҪǿϳޣ鸽ڴƣ㾡ŵԷ
ҵŶһˣֻĻпɽܣϾѶУȴǺܴ
׼Ӧ´֮ʱֵˣ޲㽫޵񽻸ˡ䰡ֻҪҴެפЩǣެ鸽ưͼ֮󡣸߲ƱҪЩ÷ʳެ֮¡ȫȨ£˴νެʮһ˽ơڸ߲̩˺α˺ԼǾˣ⣬
走
ҵᣬȻݲ»̯Լͷϡ
ɲԸ⿸ܵϣ΢ᣬԵΰ֪ʮܹެĽǺ˰ͽ޵ｻɣ
¹ϵҡҡͷ̾Ϣ˴ʮެӢţӼٵʿǺǣ޻Ҫϧëء˵ԣǵˣ˵˷оһ͵սԣָģ֮ΪʲôʲôսֹŹֵĺܡ
ԭ˴ͳ
ҵڿû˼ȥʲôսǸµĻˡ
ʲôǰϧëԸ
ѾǽˣҲһ׮£


òƲ˹ҵʧίƽæЦŰ䰡Ӻɷ죬Щֻ֮ûҪǣ
ҵƲƲ죬ҲմŭСŭˣ߷߲ƽغߵϣһԺиʷɶģҿҪдŨһʵӴ壬˺Լɲʲôʷ¶Ҫųġ
°ڰ֣ЦԺ飬ʱ㶼֪Ͷ̥ĶȥˣƽǸʲôã
Բ۶ҵﰵ㲻ƽﻹҪɽӸң
ʱϺ˵϶ŵˣһͬŹҵҵСӻǵù߰СӾǸã˭ղôţ
¼ŹҵǾһ鲻Ըӣֻüɱν֮±·
˵䰡ެʱԳʮ㣬ٹ⡣У㲻Ǹձƽ㿭շһƽôܲһֱҷѹɣжɷ־ڽҵ
ƽ
Ӿճӷ쵽˹λ⹫λǴع
⿤ڹ֮¡
ĸǺպս֮ˣĸǴĸ֮
ҵĥԼԶʮ֮Ļƿͷһˡ
һʱ䣬ȻĶˡ
͵أһӦ⣬ڻˡ
òϴεķ͡
ǣֹһϣϴεķͻû䵽ʵҪʲôǺǣе˵ȥٺ١
»ȻһԼͷЦˣˡϴλ굹һӸΰܽǣ˴γʹެԴݣǰЩǼ޸ɲ޺һλܵҿͺܺʰΪɣ޲㻹˭
飿
ҵϲȷϵ£˵ҳһְ
ºЦͷȷ
ʱϺڶʧ̬ˣʧں
Ͳʮģ飿
Сӣ˲ðʮ࣬㵹һ㶼ѶãȻ顣ʷ鵱Ũһˡ
ʱں𾪴֮⣬ղĨͬ񶼱ۡ
оȻĵز˹ã


927 طС
飬ְ˾񣬴ӶƷΣʹۣ
̲񲿡
龴ĩΪ񲿼ȲܹǮҲ¹ñӣ±Եںÿ⡢ߵһ飬ȴûʵԵȨ
ҵѾλãһƱϳ˭óСӵĽǰ̲
һֽگߪҵһְҰ𾪣һƬȻ
ҲûиСҵģУҲֻǹҵһѡ
ֻҪʵʵϸ߰أвߴҲȵҵʮ̲֮λãԿֶá
ҵɲô룬ԣ߰˭˵׼
˻ʹСӵһֱţʽӹ˾
뿪ʹެ֮ǰ˾ƿԼС
Ϊ˾ڲʼ࣬£ϵѹ켺ʹ൳
ӲʩεΣһʼЧԼһΣ֮ǰͶϵ˾ҵֱɣţҲŵòᣬ콵ḣûסҸڹȥ
Ϊ˸õؽ񲿾Ӫһ飬ҵͨӱĹϵֱα˾У¤ϼΩӹߪΪɣԼ֮£ԱԼڳʱܽ߬ġ
һһһһι١
ڹΩӹ˵ĻΣҵõǧǵļΪľ֪ǸҵģضǴչͼǰ;
Ȼߪдѹ䣬޺ЩңǱǷʡ
ܲӴ粻ϧɱѹҲ顣
һʱ䣬ҵڵȨﵽһ۷塣
һеһУӽε壬ƿڹ֮Уʱµʱ䡣
޼ɡȻ޷񲿣ѾٲȻŵΣյϢо֮Ужһ
֮ģ߸ɳһϵ¤ײ㣬ڹҵˣֿʼƶµӦ֮ߡ
޼ɵڰдıһֵСҵȴѾ޷֪Ϊ
ʱѾ뿪˳ݳδʹڣּʹެԵ޸ɲ
˷ʹᳵӼûʹ¹Ȼǰ¡أ˼ױͿӱ޳ˡ
ױУξžŽͻͻĸŮǰ¤
һױУξ˽ҵݺԼӲ㡣
û׸ᳵӼһ·֮Ͽӱûе飬˲ʮ죬ִ˽ެǰĵһվС
Сͼ߳ǡ
ſӷɻ˽ߪ˸ԷҰǾפ¹Ȼļǳء
СԭϵӣԳ̶ţΪСһְ˫֮ƣӷɻͯΪ̶ţĸ֡
ڲôóǮ֮ӣܹҵ֮ߣרҵعǵҵ׻й
С߾Ϣǧˡ
ڵӸľǳձҲެǧˣйҵ£ެ˵鸺ͳ죬פڰǡ
ĵΪҵĹϵȻҲˮǴߣ˴Ƴ͢õƷλ
ҵҲԵĳŵ鲻סŴðأȢ檣ެ졣
ҵ糾Ͳͼ֮߳Щȫŷͼ߳ǵĽС
ԼĪʱ֮󣬽С
ҵж̶ţͯңӣ飬ͼ߳õԾų
һϤףҵЦ⣬˵˵ͷ˵λֵֿܷãɷĳˣ
~~~
˷׷ֱȭҵȼС磡
һС磬ʱҵ˼˼ǰ
һССֵۣ¤ټ
ĵεΣһһͷ
ʱ϶鲻Խ䣬ҵۿЩʪˡ
ȿȡ
ʱҵԼЩ㱣һ£ԳЦԲסղЩʧ̬ˡ£¡
ҵ˰˰ʾ£ȻߵԾųǰϣ̾ųôãȴδһֵۣܣԲס
ԾųЦЦЦûһıȿѿȻҡͷ˵С磬£ͼ߳ͦ徲Ͼ֮࣬һʱʱƺӰﵶֵܵǴͦʵġ
ƺӰﵶڵľһսʱȫûһҴ棬ҵ֮ʱ˵ެͳͳͼ߳ǵһɽС
Ծųͼ߳ڼ䣬ƵƵȥ죬ᵹһƣͻƺӰЩѵྡ
ҵԾųô˵ϲݣóڻƺӰȫԱѳڸľ⣬Ծų񻹹ڻ޷ͻ
ǣԾųοų󣬱Ҵ˴ٽެƱҪެĻƺӰＰֱѩޣοǵ֮顣
˻һԾųжʱâ˸кһŻȼգ֮
ͬһʱ䣬ҵԶĳ̶ţȻվĦȭµӣ⻰ॸ˼Īǳ͢¶ģҪެٽˣ
~
̶ţһ仰ֱӽ˵Ŀⶼ˹ҵϡҵȻǣʼеظܵǹȵ
ɲȻתһףջһȭͷ˵ûλֵܣСҴ˴γʹެΡȻõĽҵɱбĻᣬˡȿȡ
ҵӻͳһƲ˫չ
ʥּּ


928 Ծųħ
һʥּҵʱǧǰެЩǣΪެգʵΪ̽ެʵΪƾܹެΪӦ
£ɰг̶ţһ˵ȼˣ͸ˮصһը˹Ƶģһ׷ӧҪǧҵС
óǮܼ֮⣬̶ţͯԾų󣬷׷ս˺
ެ˵鶼ҴǰȹڹҵǰȭսˣϵɣǧһỤȫ
ެСͼ߳ճ̶ţͯ˻죬ĿȾ֮£ڵĺｲȻúܡ
ҵ߻û̬ͯߣը̶ˣ嵤һµǧиãؼһԣսܸۣСӾ͸ʵʵڰǣСެˡ
ž~
ͯ͵ذһԿǣ֮Ķͷ˾̶ţ
̶ֻţͭ˫ۣͯ˵Сӳ˰̶ţû˵СӾȵǣ
һ֮ͯ󣬳̶ţͻȻֳҵڨЦɶӣʹһȥ¡ôһˣԲø˵Ļҵ滹Ķ飿
ȿȡţȥ
Ծų˵ΪһС˵أҲûһµˡ
ҵ֮΢΢ףʾͬų˵òţ뿪ߡҵЩǺƾǧެΣأʱᶪԴһôôС㰡ʵʵشͼ߳ߣʱӢĴһެɡ
̶ţƲƲǷ޷ޣ˵бⶼһզŸأ
֮£ֻϢģԴԭλ
һ̶ţûϷͯ͵ɫ˷ܣ۰Ͱ͵ؿŹҵ͸ɵŻʵ۷ҹһǽһ
ȿȡ
ԾųֿҵС磬뵱ľǱսƺӰﵶһֵȫûһÿҹλ֮ʱҹ£Ҷ߿ߣΪΣΪβǱΪΪΡ
Ծųת촽䣬ɫһƬҰףˡ
ҵ֪ƺӰﵶ˵һֱԾųĲԾųָĲһֱһħʴڣʱʱĥ
ҪƳԾųħϣͱٽһެʹʹɱһެˡ
ȻԾųԶ߲ħϣ念ǹִʼ޷ͬˡ
ҵ̾ϢһʵųСָ֪ĺܺãҲԴӦͳǧެǣ֡
ԾųԴУֱ۾ʼֱֱشţʹһĴδ̧
ҵ⻰һԾųɫ˲ȥ̶ţͯʱֳ֮ͬɫ
ܿ죬ԾųҡҡͷЦϴξһһϵļ˶Ȭˣ󴦱ެն˽ˣ
˵䣬Ծųʹ˦˦֣ұû⣬ʹұõ۷Ҳûɶ˵ģԲӰմ󵶡С磬ģҾԲ׸
ҵ껰ˮѾʪ½ᴷǰһȭƫִɵӣզôأ
ԾųΪЦܱͼ߳ǵǿɣС磬ͳȫһΰɣ
ҵЦ㶼˵ݶˣһܲȫ𣿡
лС磬ԾųΪǱѩˡ
˵껰Ծųüɢϡ
ҵᳶӲһۿϵˮȻָָ飬˵˷ެԾųͳǧ㽫ǧͯȻСЩǣҲҪи˽ެެˡ
·תȻϲʤգͷǣԱߵͯһĽʺޡ
ҵͯͳ̶ţ˵ҲйЩӢʮפެƱ߽磬ʱǳļҵףӢĴһެٲǵĹ͡
ɫԺתͷǡ
󣬹ҵΪһ·Щ۷ǷŶڳ˻ӻ˵ɢ˰ɣһͼ߳ٽެţߣȥЪϢҪСӣǸԴϴǻ¤һˣֳ׳ʵ˰ɣ
ѽ
̶ţһҵӣ˾һЦСӳ׳ʵͷţƵģ񰳣ָҲһ̵ĺӡӣߣС˶ȵ㡣
˵ţæҵ˴ã˽Լͼ߳ǵĸۡȥ


ǧѡԾų󡢵ʶӣγͼ߳ǡ
ҵڳ̶ţͯĻ£ùСѧĴ£ͼ߳ǡ
ܿ죬ӱ߳Ͻެ硣
һ̤ެĹʱָоױȵģ˵ĹԼĽ£ڲõĽƬ˵ĹͻɴƵĽ
ϣȺβ죬ȻԺУ֮ǰʱͶެĸоȫһġ
ȻҲϴǧެأǶկظľǵĸоȻͬ
һΣǷּʾʹڵݣƻʵǰ޸ɲ
һΣҲ͵͵ǹ˴˴ʹڵţǰͷ˴졣
ƺƴ󣬺ƺƵ
ĺʱ£ɫƻ裬ǧеԭɣͷ˵֮ʱҵԸԾųӪկʱҵһг
Ծųһ£ǧнֹ׷жһããʮɵӪկ
ҵӪһЪŽţһߺŸ󿪵ˮͻȻӪ⴫һԭǸų̽Сǰĵ顣
ҵʾⵤºȿˮȻʵ飬ǰ·ΣҼǵòĻٹһӦþǸľǵ˰ɣ
ˮĨһ촽ˣЩԾʮͻȻһʱڿԼĪңϵķӦþǸľǵެؾǼƣӭʹڳʹެġ
飬̽ʲô˵˵


929 ת
ˣǰʮﴦһСϿȣҪΨһͨһ·ڵͨ
ڹҵǰ̯һƤͼָһ˵ԷڿҵĶ顣žǸľرͨūװһɫެˣ֪ǰѹûùڿ·ϣôһ°
ҵһ£ҡҡͷɻ㲻ڸǣҪǰЩǵ޸ɲѹͲľǣôԾҪضȥЩǵ·ˣҪʲôأ
üëһĪǻϴθľĳŴ˴δ˳ʹެ
Ǻǣܡ
ҵڰ֣ЦҲĻҲɳ˵ĲˣȻѾ֪ҽެôܻ᲻֪ǧأ㣬ǲǾһֱϿȵڿλãûǰƽһ
鲻ÿɷص˵ͷ
ҵЦǾͶˣʱҲҶǲԾųȥӪկ˶úϢ˯һһγ
ˣʹá
վպƤͼȰһͻȻҹϮǲ͡
飬̫ˡ
ҵҲһļֵνެֲԴʹڷּǰЩǵ޸ɲôܸҶԱɱһʹڣɲģοެΪ޸ɲ֮ѾȺҳһ࣬ﻹȥǴƣԹ˲ˣҸ˵Щˡ
˵嵤ӻ֣ߴٵ˺ˣϹˣúϢʼҪͨǵϿȣʱ֪Ǻ«ʲôҩˡ
ƶǶŶһתӪȥѰԾų
ԭ²ȻûǵҹﻹǺ线ҿҵǽެ֮ǰ׼㣬ȻڶָҪһˡ
ǧ극ϡ
ҵȷˣݲݳ꣬Ծų
ɲʱƮƮǧΡ
ûصԵʣоٶȽϿ죬ൽʱֱִǵϿȡ
絤˵ģҵڿڳϿȵһͷϵҪԵʣмһ򵱹Īļơ
ҵһ£ǧǿȥĻⲻ󣬵ʧСˡ
ߵϿм䣬ԷڿдٲλãҵͻȻ߸߾ֱۣ󺰵ֹͣǰ
Ծų󣬵սҵָһȥ
ܿ죬ǧֹͣǰ׷˱УڳһԴĹ֮
~
ͻȻǰڿӭ汼һݱҵǰȻ󹧹طҵֱȭСĹ˼ʹڹˣҼŹ˷ƻʵ֮ʹެҹգСӭӹˡ
ҵ΢΢һɣ嵤Ծųʹʹɫ⣬׷׾ֱۻ˻ӣʱǧĹ֮ƶʱ߽⣬ָԭ
һؿŹҵ̾©Щ˹治ǲ
ʱҵԾϣӸµؿԳƹ˵ެˣϵެκ䵶һĺӦެӡ
漴ʵˣެڴ迨רӭҵģ
ҵ⽫ӭӡֵҧЩȻóһͷȥ
ӲͷƤ˵ʹڴ˵С׹˵СǰŪֻ´ʧʹڴĻᣬ˸·ϡʹڴ˺ˡ
ެ˳ı񣬵ùҵЩϣȻԼެǰկռľǣնɱެүޣƹҵĸެġ
ǹҵҲԷ֮Լ϶Ҳ˽ԭ档
£֪˿е˭ˡ
漴ʵˣӦľǵرɣ˷ҪȥЩǣǸľǡ
˴ʹڴˣǵģСǸľǵĸСҲ֪ʹڴһǰЩǣľǣҼҪڸľǼʹڴһ棬Сʶ˵صȺ򣬺ʹڴһƼݸľСסһաˣҼѾڸľб˾ϯΪʹڴ˽ӷϴ
ҵһ΢΢üͷĵ˵˵ȥҪԼһ棬Ҫǰľһ˲ɰ
ʵˣ˭
ҡҡͷǸɴ˵Ҽ˵ˣ˸ľǣʹڴ˱ˡԡ
ҵͻȻЦһЩӲطʵˣҲԸȥأĪƾǿ
ɫԥؿһ۹ҵֹһ⡭
ϰ첻֪λӦ
ҵ͵طЦֵ㿪Цģڿǰ·ɡ˵Щ£Ȼ֪θǰľҲ֪غ
תΪϲһǺ㷭תͷһ߱ڿһ߳ڿǱ߻֣вϺߴﹾĻ
ڹҵһ룬ԭǺȳ⳷ڿ׼سǵ˼
ŹԶһ䣺ˣԷˣҪǿסǸܣҲӲģﻹҪһ˸ľǣ
ҵһЦͷ˿Ͽ±ڵ棬嵤˵һų̽ϿߣǸ˰ʱ֮ٸǡʱ֪ˡ
԰գųԾųһɤӣų󣬴ǣγǰľ

үǰľ


ԼĪһʱңҵǧŹ˳ŸľǽŻ·̡
ʱų̽ӱ޸˴󲿶ӣҵߣһµֹˣ񰡣ԭǸ뿪ϿȺ󲻵ʱСľͷϿ½öެģǧģǾȻ
ҵЦЦ˵飬ûǧ뿴ϿлƴҪǿгڿĻǧެͻȻϿ±Ͷʯͷʲôģ˵ǲȫˣ
һյصͷϴˣǵˣЩ˴ˡ
ҵΪذڰ֣ЦˣһǵһǰɣҪúû˵ˣǺǣԷķҪҽЩǰһ氡

ͳӦһĬز˹ҵߣظţж˵ðζӳ¡
һϤĸľǳͷͳ˹ҵǰ
ͻȻǰͷҵʹڴˣҼԳӭˡ쿴
ҵ˳ŹֱңָķһǸľǴ󿪵ĳš
⣬һһȺĴӵ´УҵȻýԶ޷ԷӣǴ仹ǿ˶Էκϡģӡ
Ǹˣʮˣе찡
Ī
ʱһ׸˹ҵͷ


930 ެ
˵˾Ȼ
ǰлͣפҵڿ˸ľվŵ˭ˣެࡪû®ˣ
ҵڳû®йһ֮Ե˷ټԷû®Ѿް߰ףüͷһӣλެӹòôⰡ
ס԰
ҵ͵֮ǰ׷ɱǰ̫ʱެû®ٻѰкެ͢Ȩл˹ʦĦǣ£ϿެҰ
ˣô˵޸ɲƨҵˣΪȵߵû®ӦǴ㼲֮ʱ
ôڿȥԷʧ־ʧһǷأ
ˣ
ʱû®Ҳڴǰˣڹҵӡȫͣ˽նү䶯ެĴϣڳľһ棬޸ɲû֮ǰҲǰ˵ǵʱԼûҵܾöԷֻһѣΪçײĴƹԱ
ڴռϢԷܴƻʵ۵أڴƳҰͷʱ᲻ʮѾ˴֮һ
Ӳ򵥰
û®ʵͦڣôͻأ
ˣһڵͷĬ¶һ´ԷҲװ¶˻һʱĳ⣬ͻȻΪȴԶʹսӲ
ʱ˼ԼЩʧ̬ǰû®˶ֹһ䡣
ȿȡ
û®ѹ֮϶˿׵ı飬Цݺɴƻʵ۶裬ǰЩӸոߪΪ飬Ϊϲɺذ
ͬñڳŶ塣
ҵʼո㲻ԷҪԼһĿģ֮ϱֵЦݣ΢΢صһͷֻлû®࣬ǿûˡ
˵羢ǹʽһ㡣
û®ŹҵⷬͦãҲެݣҵ΢΢ף飬ѾڳԤ˾磬ΪӷϴƼһ룡
Է˵ҵһ㶣һ룬ެ࣬ެ֮£ôҲˣȻǴƵ飬ֻôҲެҪʢǿҷԱһȶԵĻҲǿȥ
ڸ磬ҵȻôȥȥ磬ܵõû®ҪԼĿġ
һˣ㲻ֺͽ飬˫ָ󷽷߽˸ľǡ
û®˼ҵ㲻ɫһ㳣뵽һԼڶԷ漴㲻ټƽϣŹҵ˳С
Ծų͵ǧƺƵ˸ľС
к󣬹ҵԾųڳڵһյʱӪկȻŵû®ǰ˳硣


θľؽĸۡʱû®˸ˡ
ҵ˳󣬷ͷĽװͨͨ϶Чԭ˼ҵլӶ
û®ҵһ仨ȻԼӣ˵Ǵ˷ֻҵһ˶ġ
֮⣬̸֮ɷǻܣ˶С
¸ùҵˣӸѹû鰡
㣬漴Ҳ˵飬ڻȺԼ
һŴգֻйҵû®˶ˡ
ϵʢЩóԵĺúȵģҵȻģڸĵû®˵ҪԼ̸Щʲô
Ӻ棬ʲôҪ飬Ȼû®ǧЩǸϵľɣΪľҪԼһ˽Щ֮ǰסԼ
ｻƹ󳼼ȸ㶨ű˴ͣ˱յӡ
ҵôĴָĨĨǵľգЦʵû®࣬ˣĵ̣˵˵ɣ㵽Ҫ̸ʲô
û®һͻȻһ͸صŹҵʵ飬˷ʹެЩǣΪҪҹգ
ҵ飬￩һ£Ī֪Щʲô
ȴûֳʲô覴ã΢΢ͷ̾Ϣǰĳ˷ʹެǷʱ֮ա컯Ū˰ᣬǴչͼ֮ʱȴӢţʵ˿ϧެ䣬ެ֮䰡
ⷬ˵ǽһϧ޸ɲͲӦôެٸǿưƵġ
û®˲֪ҵ㣬ҵô鲢ïһ̾ϢȾЩҪ֪޸ɲ֮Ȼٻһɵģû®˾ҲѲ˸ϵƨɸҵһǲɾġ
ٿأû®ͻȻϯŲƼҵǰ顪
ˣ
˫ϥأӲع˹ҵǰ
¿ɰѹҵŵˣһʱ޴룬ܿû®˵Ĺأû®࣬Ҫݴ񣬹ĳܲ𣬸Ͻ
û®˹ڵѹû˼ҡͷ˵飬Ҵ˷ǰľǣ󣬻ܹӦ
ˣӸ
ҵæܵźú˵ңҪ֪㵽ʲôɣ
û®һҵ⻰вϲɫȻ󻺻߻ԭλ£̾²Ϊ˽飬ΪެˣΪެ顣
ҵƲƲ죬ѾôȻĻ㻹ٻǰ֣޸ɲصʱȨĦǣ
Ǻǣ޸ɲ֮СҲһݹ͡
ߣȻһ˵ʣʵΪ£
û®ΪԼެǻԣθϴ˹ҵһϲ˵֪Դҹղ֮ެδ¾νһ޾ҹֱ춼ûдãղųٳûж
ҵŶһͷĵⲻźүǵ
û®˼˵ԣһ飬׼ӵ޸ɲͬĸĵܹܵүΪգҲֻйүһ֧Ѫʸ̳֮λˡ
ҵεǺܹʵͬⲻǺȻûõĻӵǸʲôүλҲ
˵þǰ
û®صһӣ˭֪ջȢҰĲŮΪޡ˭룬ոողް죬Ů˱֮λҪ˾ȡ֮λ֮ͳެһŮȴҪͳҴެ⣬⣬ͲڰЦ𣿡
Բ۶ɣ

ҵǵŮ˿ǶŮ֮һ
һ¹ȻΪ¹ȻһެΪެ
˵ֱȡԡѻݡѡݡ
Щٻûٸҵἰ¡
ҪԾެ֮λ
ҵýָͷ붼ףٻڵ
ô˵ٻҪެŮʵ񫿩̵ģ˵һŮ죬ٻָϵǰȥˡ
ô˵ٻû®Ժ֮䣬Ѻˣ
ٿأҵѿʵû®࣬ô˵ٻɧֱˣ
ͬΪı˵ҰĲŮˣû®ˡ
û®һ֣͸ҹײʧе㡭㡭ô֪ģ


931 ľԼ
ҵһڵٻ֣ǰû®ŵøεѣ㷲
Լٻи¶ѹʦĦǣıȡެȨ֮£Ǻεȵذһй©ȥû®˱ެ˰
û룬¹󣬾Ȼ֪ٻǿԼٻֱѡ
ô˵ԼٻеĹԷȻָˣ
~
û®飬Ǻ㷲жͷð亹亹˳տſŹ
ҵһԲţһֶϤһеû®ˣЦѣ˸ӣҲµʱ򰡣ٻֵ÷ֱˡ
û®˾Ƭ̧֮ͷŹҵʵ飬㡭ô֪ٻŮ˵ģ
ҵȻὫԼٻжĹϸ˵û®дʣʼ磬Цû®డҪ˲֪ǼĪΪΪǴƳ͢ĶĿôôĻչضϢʱڳյ˷ɹĳǰһأ
û®˴󺧣̽ʵĪƹЩа׮
ҵװƵʳָұȻҡ˼£ЦԻ˵˵
û®˼Źҵôװƣȴȥ෴ҵϵףһʱԼղڹҵǰδ壬Լιû®˵Ǻ޲õѷȥڳ
ҵû®˵ĲڣݸһЦ˵ˣû®ûҪн˲˵˷ҵΪ£
һ仰ͱ֮һ㴰ֽҲƵû®˵һ߲
û®˷ſ֣Ŀǻ˵飬ʵ´˷Ҳ뿪ЩǣΪľЩ֮ǰһ档ΪͨԮ
ҵƤ΢΢һʵû®࣬ɽƣϸϸ֮
û®һص̾һϢϣٻҰĲŮǵͬΪıŵңֽʦĦǳٿסެҰô޸ɲչ֮ͬЭֹү֮λү޴־ֻŮɫίʵһĿաǺ˵Ļ˵үһİϧ
ҵȥĺչӿڵϧٻŮ˰ȴԼĴ㣬û뵽³֮Ȼڱԣִ޸ɲ֮λެԷ񣿡
û®˵˵ͷûˣȻͼλŮ˵λµģ⣬ⲻ˾ͽڰЦٻŮ˵˼ǿˣƴӣǻ֮ԼĻެǺǣû뵽û®˾ȻһŮŪڹ֮УǿЦ
û®Цҵ֮ȴǰЦЦŰҰȴû®ˣ㵱Ϊٻô룿뻢ıƤû®˲ǵһˣˣ˿ɲֹһ
Цެ࣬ȴһŮˣŪڹ֮УҪʤʵʱȴ˼һ߳˼ȵߵĶ顣
һ뵽ҵܶٻǺ޵ﻹǰˬѣû®ҵùһ֣ã
ԴٻŶȥެ֮󣬶ǱߵļöֲҸԼ˽ԴϢԶެڵʵǺ˽⡣
ԣٻͶެ׾Ӫʲô̶ȡû®ެ࣬ެ͢еһʱû®ެг֮⣬Ӱʵһ塣ΪʲôᱻٻȵֹǽԮĳ̶ȣ
漴װЩŵʵû®࣬˵ٻõ֧֣ʼû®ެӪ꣬ެٹ̵ıѵǻôһ𣿡
ֻ֪һ֪
û®Ȼ̾һϢЩƵ˵ެΪʮެ԰ƵūڹнʮެֱެʮǳСЩǳصެû®С԰ƵūأȴͳͳŮƿˣҶΨհչĵڶգ԰ƵūѾŮ˴ӸسǳصͳͳЩԼЩǷԲĸҪ
ɣ
ҵˣʵūǸūô
û®˵ΪǰŮ˼ٽȫެһּ⵽ǳأѸ¼ϳūūƣƷǿЧūԿȥūָƽݡ
飬֪ެڷΪ塢塢ƽūƫƫūռ߳ϣ廹ǹ壬ǿūŸŮ˾ȻϳūѸ£˵ȫެūΩǴ𣿽һ㽫԰ƵūƿС̫ˣެҪˣ
ҵûû®˵ĳ̾꣬ΪʱǷһҶھκҡڣɣٻ֮ʰΪܹʱסެıȨȻ뵽˷ϳެūƣҪ찡Ůˡ
ڹҵӡެūƶȿǸٹ̵һ̬ĵزȻĻҲкĹžأðũū˵ʢ
ڴʢ䰡Ȼ֮ʣǰһǧެūƶ߽⡣
ٻΪ˾ެȨΪģͳϳūƶһ׳٣ҵʶΪٻ˾ٹ
Ů
û®˼ŹҵƵƵҡͷΪԷԼⷽʤ㲻ߣƳ͢Ը棬漴æ͵飬һԣȻެ԰ƵūЩūȱʸ͵ףҶЩûоѵں֮ڣսʮֵ¡ԣֻҪƿΣ֮ʱԮţܵǬ¶ެȨ
ҵ΢΢һЦֵӢڳǱߵʮ׼ެսû®˾Ȼôɱެѵ⣿ӴƵ۹ʳެ
û®˼ҵֻ˷ЦȴһԲΪԷװæķѹͱԼҲԣԵ޹ʵİѵϯԣ
Ǻ֣ĵ飬ģǿ϶ôưװ׳ԮġҿެľǩһЭԼ֤ƳԮެҵȶȨ֮һܵõҷӦı
ޣ
ҵʱȻһ㣬ȴҲû®˵ıȤʵû®࣬Ǻǣ̫ˡҵ⡶ľԼȤ˵˵˵£
üһҵһ仰ֱӽƵ۹һⲻƽԼ֣ȻĴƵ۹ɲǸƮҡ᧿ΣĴ峯


932 ִЩ
ľԼ
û®˽ڿо׽һ飬֪ΪһĪУһ뵽ԼٻǱƵź޷֮״ﻹбøģ
漴ܿȻ϶ЦݳƵȡõӦ֣ͽиľԼɡ
ĺ޳ܰҵ²۵ѾôҲެ࣬ȻûƤûеһƴ
ҵٶȦӣֱʵû®˴࣬ҴԸٻжȨެȨֹǰүλľԼǴƵ۹кα
û®һ٩٩̸һүǵǻ֮λƻʵԶƳެΪ֮ڶȻƳȻެƳ͢ÿɹƾʮƥǮ᣻ȹүǻ֮ެὫľԶСĽظøƣΪƳĵĲ㣬ΪľԼ
ƳɹأԼ֮ӦоУùҵһĶ
̵ģû®˻үﲻۣΪһ˽һţڵļҵôȥˣ±
ҵҰ˼죬Ϲĳûʲôˣֻ鲢ǹĳģ±ʱǡ
û®˼Źҵ˷¾ȻϵЩ鲻ԸƵģвһգѵ⣿
ͻȻû®ڳݺһЩţͷͻȻֲȻԼϵˣ˽һΪ׼һݺ񡣡
˵ţϸһĨаЦ⣬ѹɤ˵˵ϲռŮݺиƣǷй֮簡ֻҪԸһɺ£ҵ˵䡣³֮һү飬ð͸ڹ顣͸Ǵެһ֦鵱ɲŮòǶ
ϲռŮƣ
ҵһӦǰԲˬǣϲŮǻûôҵĵزɣΰ£ĸ˵ң
û®˿еλެҵһ־ûȤǰ˸£Ӵõģȡôù֣ѾСձ
ҪŮԭûظԭ֮ϵެʲôŮһ뵽λǸԭ죬캮ضŴ飬ҵʱûθڡ
ǣ֣л⹫ǻͷ飬³֮˵¶Ҳ١
û®ɫһͻȻϲô˵ͬˣ
ҵ΢΢ͷ¶Ҳǻ˵㡣ͷҾͽһ⣬˷سʻϡ
õĺõģ˳㽫ڹ֮ڰɡ
û®һ˵ţһߴӻͳһţǡľԼķױݵģµױǩ֮⣬йүӡǩʵۿ֮ӦòܾôȻٲùԼ
ҵӹû®ǷǺûţĵ׼ⶼǰ׼ˣϧǼλ£Ŀɱˣ޲ýެС
Ȼҵ˷ӦٴȫǷû®ˣΪ뵽ƾǧЩǵ
ٻЩⷽԲ±԰ҪƾǧȥЩǣڳ˵Σ졣
ˣû®˵ȱ
漴ʵû®࣬ЩѾٻŮƿС㣬ƵԮެûпȽЩ£ӦԮެķˣ

û®ȻΪ˼άܿ˹ҵ˼ʵЩ֣
ҵȻʧЦסЦ⣬ͷǰǰ뿴ֻҪٻԼǵĵȿסټϴԮƿصĸެӦô԰Ƶū󻹲ҪͶ

û®͵һ޵˷ǴʹڵݣǰȥЩǵҹյģǧȫԹؽЩǡ飬ЩҲһ֧ԼĪǧˣͻūСֻҪһ£ʱ󵹸꣬ݺݵطٻŮˡֻûȫ֮ߣʵڲϾڳ԰ū֮⣬Щǵرٻһֿơ
ҵ΢΢ͷ˵ЩǺٴӳ飬϶ƶһȫ֮ĳڸľǾٻĻɡᰴԭƻǰЩǡû®㣬ҪҪһͬǰ
ʹʹã
û®ֽеٻŮ˼ϸ壬Ҳ֪ΪΣϢΪͨҵһһƶļ֮£˴Ұ뿪Щǲ֪֪㰵м֮¡ԣҪŽҹھҪ뿪ѸٻصЩǣȻضɡ
ϢΪͨ
ǻӵĶ֮
û®˵Ҳеʱǲٻ֪Լû®˼棬ȻĻŮĲһ˵֡
漴΢΢ףӦǺãЩټ
û®˾ܾǵҪͷµЩǣ黹ǲҪа취ϵ㡣
ʱǹģɼٻֶίʵû®˸е˺¡
ҵһû®˱ǣҴ뿪˳
û®һߣľǸ˱˹ҵסﶯ乧˼£ɼû®ǰй
صԼסҵȷû®뿪ľ֮Žû®˽ԼǷ˳һѻ𣬸֮һճ˻ҽ
ȻýŲ˲ȵϵĻҽЦǺǣ㻹ΪƳɹָأެĴ̫ˣͼͼɭư


һ磬ҵһڹ˵Ļٴ뿪˸ľǡ
ֱ󣬷ŵִެЩǵķԲ
棬һ·֮ϴʱӪկ洦ɼùũߵūǶţë԰Ƶһ㶼ǡ
ֻս϶
԰ƵūȻսν϶ҧ󣬹ҵʱҲᵽû®˵Ѵˡ
һ·ǰУʮЩǾڲԶϡԿǽ
ͻȻЩǷһެԼĪ˵Ĺģȴһˮף䵶Ĺֽ
ҵɻ󣬲˵ЩūĪ֧ٻԼެ
գô۵ĹӵͷѾҵǰ
֮ӭӴʹڴ˽ǣ
еᣬҵһµݣסȻǸŮˣ
һǡ
ҵûɵһ㵺˪Ȼ㣿üһ䵶īǧԣû뵽СŮȻŮ̫ˣ


933 رͳ
ŮǱˣǶެǱڶߵܵŮ˪
δССŮѷǵ°ɡ䵶īǧԣһӢˬŮ
˪Źҵȴûбֳı仯Ծһžӣֻճȭǰ΢΢һйоصҵһ񣬴£رͳ˪ӭӴʹڽЩǡ
˵ţֱ΢΢ӻ˻֡
~
˵нֹһʱֳţޱȵ䵶΢΢ʮȾͬӭʹڽǣ
üһм׳սļƣҵˣģȻŮˡ
϶£һⶼŮˣ˴۽簡
ҵشĪٻǻ뽫ެŮɣ
˪̬ȣ̲һ¹ףҵĥ͸ŹŹ֣ͷš
˪ٴνȣʹڴ˽ǣŴʹڵãѾϯΪʹڴ˽ӷϴ
ҵ΢΢ͷζ˪һ֮󣬱ԾųӾֱ룬˪һЩǡ
ǹҵһνЩǣںȴûٵΡ
ЩǸûȣʮǧ
ҵ˪ںߣһеĽģĴƵ۶һ£ֻ֣ᣡ
Ҳެ
̫ᣬ̫ª̫ˣ
·һ룬˪ͻȻתͷҵߣ˵ʹڴˣǰ治ԶֻһǰĲºӣʱֻפڴ˵أǰһܴһһ
ҵδ˵ԱߵĵͲˣµƾʲôбҼҴ˽
ԾųҲ¶ɫڹҵֹС磬򲻿ɶһ˽һǶ㡭
ųˡ
ҵЦһ˰֣Ծųߵݣ˴ʹڣެδȣٻôܸҶҲٺ٣Ů˾أôɵڼҪû®˺ެıʹڡİɣ
԰գҵ˪󷽷˵˪ǰ·ɣҲʶʶެĲжΰ׳ۡ
Ĳҵֹһԭ֭ԭζĲҲлʶ
Դˣڴ



ެЩǧ׵ĺɽϣһģĹʽȺ
ռʮƽףʮƽף¥һףʮ㡣вĹвش̵áɮᡢͥԺһӦȫϺߡģĹʽȺ
ҵվںɽ¼ĿȺ¥ص϶룬ΰĲпѣΪɽ֮ɽĲԶǺǸο͹۹ܱġ
кճ֮ơ
ެͳߵͳģǺĶԶެҫĿĴڡ
ҵ֪޸ɲǻ֮רŸԼʱķެв˽ɡ
ϧ޸ɲҲǸ޸֮ˣտû꣬˾͹ˡͻȻʷҲû뵽ġ
ҵ˪ӺɽɽųɽϵĲϡɽµɽĵ·Ȼ޷ι۹ôʡѾ˾ţ֮ǹҵ׳˶ɽ֮Ҳ۵Ӻꡣ
˪Ҳȹҵòȥһʯ߳߳Ž
ۣҵһôѾ޸ɲҲǹеãȻ޽ǧ׵ĸɽ֮ϣǳԱ˳ŵû¸
Ȼ֮Ҳ޸ɲ˾ٵĿģ޽ڸɽ֮ϣ޷Ǿެձ־룬άԼ߸ϵĹԶǵձĤݾ
ⶼ⽨ʣµİϷֻ޸ɲøаˡ
ЪϢһС֮˪ֱ̧һָǰ治ԶĹţ˵ʹڴˣûĩԽԣֻˣǰԻӭ㣬ȥ󡣡
ҵһڰ֣󷽷˵ˣԸȥͳˣɽɡ
˵껰Ҳֱһϵۣ˷ԴϵĹñССһݣҪǰȥ
ͻȻ˪ѹɤһү
ҵ͵ͣת˪죬Ϊ˪ղųƺһүǹʽʹڴˡ
תֻ˪ؿڣС˵ү˪ԶǶˣԶЧҺү֮ǰΪ߷Եʣˡ˪δү밲
ҵһЦʶƳңȷ֮󣬲ŵ˵˪ûñʧ
˪ǹҵڶٻǰ¹Ȼתսެļö֮һ
˪СػعһңֲźۼؿһԶſ󼱼˵үģ֮ǰڶļö嶼δѱ䣬һžڴгһտԲҷΪүЧ˷ˡүܷĴ󵨵ؽĹ͢ͳҲǵˣҲ֮ǰٻߵһö塣мӣķ˶δɹݡ
ҵ֮ижѣֵ֣˵˪ôǶˡ˷ެҪСٻҲýĶˡ
˪ҡҡͷү˴˵֮ءķ˵Ĺ͢ʢ֮ĩԻöѰүۡүౣأ˪ɽˡ
˵գ˪ת籼װسɽȥ
ҵ˪ţֱΪһ׵ӰֹãǵЩɵİ£
գȻŽߵĲŲŲǰȥЦİٱ૵
ٻˣ


934 ͳɵ
ҵδţһȺ𾯽ع͢ӵϣ鵶ҵΧס
һŹҵڲٺסˣֿڵĺڵҵ
ҵҲǾԼ˴ʹڵݡ
ʱɫ䣬̬ȱùùҵԴƬ̣Ȼɱ
ܿ죬һʮ߰꣬༫ͨƽβҵǰؾ˹ĩͳ죬ʹڹˡˣѾõȶʱҽȥɣ
˵ţӻΧŵļʮŹҵ󲽴󲽽
ҵּĬظλެͳ󣬰ĥ졭ȻǺ˵֣ΪʲôҶûӡ󣬿Ƕ˵òȴЩϤأ˻ԭСӰ
ٲȻǰ·ͳ˭ˡղ˪ȥʱҲͳԼµһö壬ԭ
㱼䣬ҵǰ˵ϡ
죬ļĵһ¤еϵӣڶڻŽɵ
ҵϡǵãϵ̫ʱСӻԼ֮СǱߣԼ֪ͨӷɻš
ɵԼҳϣҵ˿ûеģϵ¤ԼǱŻٶ
⼸Ķóˡ
ղŵŮ˪ڵɵ죬ûǴĻԼİ廹öһа𣚣һѻһͷ
ݣҵЦѵȴ֮õڻǰҹȡġ
ǰ·ɵ죬ƽƳެͳ죬Ů˪˶رĶͳλöҪáҵͻȻڴ֪˻ôˡ
һ·ΣϾ˼ȥڲΣֱɵߵһòڵſڣͣ˽Ų
ΪɵҲͣס˽ţȻطˡ
ɵѹתͷ˵˾䣺үطˣ֮ڵİȫڣүɰġ
ҵ±ٻ˿ԼɵͷӶҲûжӦһʵ죬ٻ棿
үǽɵɣ̤ʵ
ɵ캩ʵһЦȻүķ˺ڵڡķйҵȹ͢δڡҲֻˡ
ҵͷʾ⣬Ȼһ䣺ٻʱñôɵס򲻵ѵĵزǧ򲻱¶Լݡ֮׼Ĵ¡
ɵ֪ҵ⻰壬˵Լôãڰ˽ҵĻˡ£üͷһϲݼţܿ챻ǿѹȥȻһָԭе飬תȥ
ҵһ̤˴żսȥû߼ެεĹŮӭεεسҵӯӯһ˸򸣣ȻŹĺμʹڴˣںʱǰ
˪ɵ̣ҵʱ̹࣬һӻ֣ʾǰͷ·βȥ
ڵĻ˹һһ壬ȻһͷƵĻ԰С
ںɽ֮ϣȴֻͨ޵ִܵĻ԰
԰оȻľ߹ģľȻ˵дļɽ͵ҷ壬Ϫˮֱһһʯͤ
ó԰Ĳķζ룬ԾǺ˽ӹȥġ
˵϶ǳٻŮ˵ֱʡ
ݺûأ
ͻȻһӳʯͤҵһۣٻŮˡ
ʯͤԶʮʯͤгٻ֮⣬Ůˣһˣ¹Ȼѡ
һȴûдźѣެŮ˵Ĳۣͷϻһɫ걦ڹգެղʸİ
Ů˱ˡ
ŮУٻжݾҶóлٻΪ
ҲֻǿܣŪŪެͨϰհˡ
ҵٻŮ͸ĵ⾢ɼެú󰡣ٲȻĴ̫ԾӰ
Ǻǣɣ޵ʱ
ݸһЦٻңңķˣûˣ㵹ǹңڰ
˵䣬ҵѾʯͤƽȵٻĸǰ
ʯͤУ⻨԰ȻٻͶˣҵҲϷжȥ˴ʹڵԹ
ٻŹҵľٶδ֨üۺճյؿŹҵʱ̶ڷŵһ㡣
΢䣬õüͷЩغǳ󵨣ʹެӣվ⳼㾹ڱǰ˷֮񶼲𣿡
Բ۶㣬㻹ΪԸǿŴˣ
ҵüŭصŭݣЩެɵ˰ɣԼݶˣֻҶһССܵ˭˵ô˵
󱻹ҵôһǺʱƿڣаСָ㡭
㻹ǰɣ
ҵûŹ󣬶ǻعžжٻ˵ٻⶫһİɣôţūŶ۸ͷˣ
Ǻǣݺ԰꣡
ٻֵسҵ˸ۣȻǳһ䣺ݲݺϻǶ˵ެļӣôܸݺô˵Ҫ˵죬ǺǣʮҲء
˻һϱ죬òƶٻǷ𣬹ԹԵصͷ˵ˡ
ԾüۺɧʮؿŹҵһ仰Ҳ˵
ҵٻ⻰ǽһŮ˹ûӷʲôжϵˣٻǱʾȨ
УԼĲٻȻֻôǳ⣬һСƵĺǳ⣬·ðԼѹС£档
һν棬ҵȻһʵǾٻȫԼƿأѾӶΪĽ
ٻŹҵ˵ﲻ֪ΪΣһ˵ʹ죬µĲСС˽£һ㡣
漴Ѻݻһ֣ЦȥðƲˣȺݺúһġ
ѡݷ׷ٻһ뿪ʯͤ߳˻԰
һ¹Ȼһެȴٻ֮֮ȥżһİڲ
ʼգûҵһ±
Բ۶
ҵһȻôӸǣ̫ˣˣҪÿ
ٻЦŹҵͻȻ۲תҵЦݺȨζʳ֪ζ񵱳ΪλΪǻλĳɱ߱ˡЩެڳָоء
ҵһЦҡͷȨȻǺöҲҪûȥˡķˣ˵أ
ǺǣݺҲüˣѲǵǸˡ
ٻᲦŪһԼĴаС֣ͻȻֱʵҵǸ˲ţҾһ䣬ԸԸһֻ֮ҪƵ˳ص֮λ³֮󣬺ǺǣެڵĽǮŮپķأȡ


935 
ٻһ䣬ҵһϮ

ҵһǾȻϢؿ£˹ˮζǴɢ
ٻ͸˸ƵģȻһı̬һϸɴ׽Ͼڹҵļϣ͸Ȼ˵ҵֻҪһ֮ެеĶȡ֮Σ
ȴƻ𣬱ίʵùҵ۾
ҵһʼٻ˼ܵٸЩʧ˷ûס
ֻɫһ䣬Ȼ֣Ѹײڶ֮һסٻİ°ͣɫеЦҪأҲܸ𣿡
ž~
ٻ͵һ˦ֽҵצɿһֻβ͵è˲վҵһľ룬üŭǳҵ㡭󵨣
ٻѵҵ֮󣬻ó־ϲԼ°ͣ·в֮ۻһ㡣
ֽ־ڵϣݺݲ˼ţ־ĶƵġ
ҵ״һƣõģǵô𣿸ղŵķκͷɧǶװģ
޹ֽ̯͵˵ެеĶȡ֮ôôͱˣ̬ȣô

ٻغǳ޳֮ͽ£
˵꣬ٻܿԼ󵽹ҵͷϣǿеĲ죬ķ߿ǿװµǿЦҵ㲻ҪŮ𣿺ǺǣֻҪӦˣԸһ֮ұ㽫ݺѴ͸㣬ެ֮ٻ󣬺磿
󰡣
ҵǳЦλȻǲɶõŮһȣ֮𰡡Ҹ˶ԣϲŮһ㡣ڹĳĿУĶˣǷһĴ˶
~
ٻͷѹŵŻֱҵ٬ȼ˲ŭ㡭
ҾôŰɣ
ҵ֪ԽԽµľ񣬶ŪٻҲͷΪӲ֪״Ǻǣû®ЩެԸɧλĻѳެǺǣƾһ֮쵽˵ΰɣ
£ٻһŵƶҵƿʱžִѿںô֪Щû®ˣ
ҵҡҡͷ㽫Լû®ڸľǼٻ߶߶ӵٻû®ˣҾû鱨𣿱ˣ㽲һ齨ֻҪڶİһڣôԶҲ޷ҹҵƿء㡭ߣҪڶȡҶ֮ذɣ
壿ԭˣԭˣҿľӪô꣬ȻҲ㰲Щ塣
ٻ̣ĴȥôʧȥеһС
ެҲ찵ùڲŲеˣһֱ޷γҵµİ塣
ΪҵڹŪ飬ҲͲ֮ˡ
ڹҵȽû®˴ݹϢ˵Ȼ֮£˵
٣ٻѾԼûгնһжǼ
ʱͻȻֽ԰УߣеʯͤˣѾãƼڵΪݺӷϴˡ
ٻҵĲᣬЩɺҡͷصЩƣˣѣ汾˺úдݺɣȥЪϢһ
˵ţŤͷԹҵǿջЦ˵ݺȻΪƳʹެ޸ɲôެգȹ̸¡ϣҲúÿһ£һ֮ԣһ
ҵʼ磬ŵһֽ汻ԼܵٻвЦŮ˿϶ô׷ģҪЩǣҪȽĵ˵û®ˣߣΪ壡
ÿ첽뿪ʯͤ󣬹ҵߵѣЦеشȤѣ㻹һ޶˰ެ㣬ϯɫɲͰ
˵գᲽӭȥ
쿩ЦùҵߵߺֽסŴݺүôʱûˡУú̺һ
ҵЦȴٴߣһ뿪˻԰ǰڵ硣


ԼĪʱϯŽĺɫѽƻʱ֡
ҵûжûи࣬ǳһҪȥ޸ɲĹΪɣֱ˺ɽ
ôż뿪ȻԵɡ
˺ɽެԱصЩС
ΪʹڣԾųǧЩǳ⳼С
صкм˵Ծųڻ˽һſ
ֱڣķͷһϲҪȵˣˡ
漴򿪷ţȻرͳ˪͢ͳɵһϮҹ£վſڣˮĬĿŹҵ
ҹǱйݵĲˣվˣһˮҹ¡
粻⣬Ӧþڶö塪
姬ѻͷ


936 ʱ
ȫһҹµĴǱһ䣬৹ڵϣֱȭ뺰
˪
ɵ
寃
ѻͷ
μ
̽ͳƷӣҵ齨жӵͷĿȻڶڲơ
ҵϽһһصˣĿһɨ˵ӣ֣صصһͷƵǱӲùˡ
˷׷ҡͷʾ࣡
󣬹ҵҽһԼݣ˽⡣
˪ɵȻܣҵ֪Ϥˣֻ֪ڶڻţѾòˡ
˵ҽ֮󣬹ҵ˲һ˽⡣
𣚣ɵͬգȫ֥ҾƶȴԸ˼ңڳΨһһŹˡ
֥˶оֹһʮʮެˣެû®˵أƹЩǵ˰
ѻԶԭܶͷӰҹأڶίΣӵĻᣬƹܶڲרͶͽ֮ǰٻŲҵİ֮ʱܴ죬ѻԶ֮
ͷԭط谣ΪӵԵʣٻ˳ެūлΪެūһ֧ެū
ūں֮ڣҵ֪ؼʱūܹ󵹸ĻҪá
˵֮󣬹ҵֿ˪ɵ룬ĻЩǵĻʾ͸ˡ
ҪĵһǵһʱضĿȨٻŶΪΪˡ
ҪضҪȽٻסֻҪٻסˣټڶйǸɵλӦƱöЩͶЧԼ
ڽҳ϶Σֻެ֮½֮󣬳ԭ֮ʹϴˡ
漴ҵԼ뷨ͼ˳һĻŭţɷ
ôõİ壬ɲһЩ
󣬹ҵֱʵ˵˺޷عެٻ⼸ˣʤж󣿡
Ȼ
Ϊ͢ͳɵȷԣҲʸԵˣΪ͢ķ
ֻüͷ΢΢һ壬С˵еĹ͢Ϥǳҵ£µĺһȫԷġֻǣҲ֪ڵлٻһ֧ϵӣˣȫŮӡ֧Ӵ̤ڵһެû®˶֪ٻ֧Ůӡ
ͷط谲мȡЦһ֧˵ΣֻҪһǹ͢ϣɱһֲȫ߶ڻ£ңһȺŮ֮кս
ͷˣҾŮˣ
˪ͷط谣õжӢۺŮϵģͷСŮˣߣ
ͷ֪Լ˵˻ٲȻ˪ĺŮˣϵر졣
˪صһͷȻҵ˵֧˵Ůӣ˪Ҳ֪һЩΪ˶ǵɱ˼ɣٻǰ϶Щެ幺ūרڵйɱģҪСЩŮˣĶЩɱħͷգһüͷ
˻
ҵһһȻؿ˪û˵ѵİӣٻǾȻĺ˹ԵģϯϣԵЩⲻǡ
Ż~
ҵ̲סһŻڳһңΪҵ岻
ùҵһЩѧʵİ֥ѵжҪսپȻһûסٻӵĴūӿеĻôǱȻΣӣ϶ҧȻҪ
ҵһԼͷǧ˪ǧرټɵµһǧ๬͢
Ը˵ŮӣȻ´ࡣǳ֥ԣһûеһʱסٻȵ԰ƵūԮǵĻǿͳԲ˶ˡ
ҪԿ籼֮ٶٻس飬ƶһȫ֮߰
ǽٻƭԶ֧ӣȻ١
漴ҵͻȻһͷ˵ǳЩʱˣȥȻƱ˵Ļɡ²żƶһȫ֮ߣǰ顣ˣϽȻȥɡ
˪ɵ˶͵ܳҵģȻҲıٻĶĿзֺͻɣ󹦿һ
漴׷׵ͷǣȻҵһϨҹµ½Ϣ뿪˷䣬ݡ
ҵغŴź˴ĬĬѰ˼ٻ
죬
ʱڵУٻδ˯ҲҵһĬĬؾ޵һŴϣŹҵڻ԰ʯͤ˵Ļ
塭ڶ˰塣
ٻīֲָ޵Уô˵һֱƿأΪʲôŲôΣǲ鲻ҵµ⼸öأ
У
ٻ͵شӴȻڵȴޱϤ޵ⲽ߮ţ޺Թ˽еҵģެҲٻġۻۣҶҪҵļö壬Ȼ𣬲ҵκδϢͷ̵Ļᣡ
~
һСٻ˼ţһŮͷˣҹҪ
桪ҹ
Ǻǡ
ٻͻȻЦһڿϼˣôãڿϼˣ
ԭҹѴӺȴһֱٻϢ
ܿ죬Ůյŵƽ޵Ȼһһ޵е̨ȼʱ޵硣
ٻԼʱűɴ͸İ͹£òЩš
ǣָһŮԸ㣬˸£
ū
ǹŲ̊ٻȥױ̨ǰ
ٻߵױ̨ǰתһŮԸϱ˵ӣҹ˴ס룬ĪҪ˰ҹˣȻ˼ͷ

ŮŻŵط̨æܳ޵


937 
ۡ
һϵĦԶٻС
ˣ
ױٻһϮɫۣ͹µı͸ȣ޵ӳ£˳ĵøˣɷ
ϵĦԽƽʹ̶ٻתȥֻ嵶׵ŮѺһͷŻ˩Ÿ첲ϸӣվſڡ
˨סˣȿòҲʱ顣ΪǶŰͭߡ߲ͭǴţʵʵڵǶ
Ƕ桪ҹ
˵ҵĵߣôҹʵִߣٻǾǸʵʵڵժߡ
ڿˣ
ٻˮ˫ۣ΢΢һЦ˵˵һЩͨһЩˣֺôʱ֮أ
ٻҹ֮ͭµɫҲûҹӦǱ˴˶̶̾룬ܸоõҹʱɢһ־뵡ƣۡ
ţٻ˵еŮȻǼ嵶׵ŮҹѺһվţŻʾŮ¡
Ůû뿪˼ǽ䱸ؿ˿˨ʵʵİҹŵĵؿٻ
ٻ֪ЩʲôݸһЦٴʾ£˵ǵʲôͷŶ˩˵Ա˲Ǻǣ߼졣ȥɣǶȥſںţûб˵˭ҲҪ밵ҹ˵̸

ŮӦһ׷׳޵⡣
ٻ֮֡ĪҲӡĸоǴ鲻Խһ䣬ΪؿĬİҹһۣʵ
ҹΪЧԸΪЧȮ֮ͣҶ㡣
ҹ΢΢һϵǷһ֮ڿ˵˵һ仰뵱֧˵ŮӻѵġǺǣЦҾȻǡѵѭӦˬ𣿡
ٻһȻ˰ҹ⻰֮⡣
߰ҹһ£ϵַһ֨ĽĦ֮˵Ծǰ¹ֳĽֺ磬ˡҴӺ֮ȴȻҼܿգݺҵһֱΪļΪ򱨳Թ㡣Ϊˣѵ֧˵ӡأδҵģưɡ
ҹѾȫٽ˫ۣЦΪ˷ңüٽԭڶĹǸϴһաٻ˱壬Զţʲô㣿

ٻҹΪ֮һƿڣü䲻˼ɱ֮⣬ʵô˵ĲΪЧˣ
ղŻڰңʱİҹҪԼ϶ͶϣʱҵǼöҲҹ֮һһŲȻγˡ
˭֪ԷȻҪԼԵף۲䡣
ٻ߳ŭҹѵ㲻±ھҪļ𣿡
ҹҡҡͷһ벻ηЦڻŸʲô𣿡
㡭ڤ粻ĶǿԾҷһֱĹķݶϣߡ
ٻƽɱغȵ֮ˣ
ҹϲ˿ûоɫԹ˵ɱɣӱĴ⣬δ
ٻɫŰҹľʵΪҪˣ
ҹҡҡͷ˵Ϊ֮ǰһм仰Ҫ˵ٻˣǷެԶݺ¹ͶֳĽֳֺĽֺ׿ڶңתġ˵ԭѶƹ˲¡飬ͼԿǾѰ·˭ҲȲ㡣
һɺԣʲôƨ飬ǶǺŪĹ⼿
ٻЦҹެǱ˵֮ֻҪެˣܻӾɱԭʱ𣿡
ҹҡҡͷٻެĳ֮𣿺Ǻǣˣû®ǰﱣóѣֳԭתŲ㡣ڶߣҵԸĪҪˣһֵģ˴¤ʶƣڲ֣ĪҪƤϵƭ˲ǡȻ֪ôҵܴһССߵʱգΪȫʹȻ𣿡
ٻһҹĻ漰ҵͶҲɫѿʵô˵Ҳ֪ڶļö嵽Щˣ
ҹҡҡͷЦ֪һ㶼֪㽫еķȫ⣬ݣȻĻԶ޷˭İ塣
쵰
ٻֱҹˣзȫɱ⣿Ȳ˵ܲкãû˷ӵĶж
󣬰ҹؿһٻ˵һ仰Ӧ㣬ެȻԶ߸߷ɣǰ¹Ȼؽ֮ءˣѡġھķݶϣһ䣬ŮˣҪСİǺǣ򵥣ţ
ҹھһ˼뿪ǰɣ
ٻپҹһرЦЦƫƫԸҪެҲҪԭͳ̫ҲΪ˵֮ݣѡȴǱһֵ̺Σᱳѱˣ䣬ñĵ˭ǰʱҿɱ䣬룬ǰɣ
ˣ
ٻ͵س޵⺰ҹȥ¹ؽΡ
~
Ůӿ룬ٴνİҹΧסȻѺȥ
ҹûзҲ֪޴ӷ̹̹߳޵ſڸǷЦ̿ˡɻٻУȴȻȰԶˡ

ٻŭĿԲػվסѺκϼһٽĽŽҲѷɡǼסǧҪŪҪţſƿެӱɱԭһա
ŮޱػһѺŰҹȥ
ʱ׸صİҹ˿ûеӣûпģһѿݵģǰȥвЦ
ٻѰ·ҾѪ棬ˣٻϧ

ٻŭʧյ̬ϳŰҹԶȥıӰš
ʱлص˰ҹЦصٻ£϶ΪһӣҹҹУòëȻ


938 棬
գٻѳ棬һסެ¹ԱרŽӴʹһУŹҵǰȥ޸ɲĹ졣
Ŀֻһʱסҵ
ͬʱֽܹĵެټެެ֮¡
ٻ֪û®˵ȱ϶ἤҷλٻǽû®˵ٽ볯顣ΪһĲ죬û®˵ȱϱ̬ĻλƱرԲ˳޷ެʮǳصĹԱӡ
һ磬֮Ĺҵެ¹Աͬ£ǰЩǼʮ֮ϵɽϵشΪ޸ɲĹǶ
ͬһʱ䣬ެ˫˭֮λڼҽ𣬼ֱ죬ͬˮޱҡ
ެû®˴ެȨײռ˳֮ƾ޸ɲܹ֮үա
ٻİĻ£Ͷެ»ޣͶ϶óǿصֿû®˵ȱʴ
»޵˵飬գѹ޸ɲԸެٸǿĵ·
û®˵Ȼɣ»޺޳棬˾ֻὫެ˥
»޵ҲǲֱԲָ˹үһŮɫİެҸĵû®˵˰ػģ֮Ҫֲү޷ǾЧԭĩĲܲٲܰЮȷе˵ӦЮެ
£ѾߴͲߣӲݵĴˡ
˫̬Ⱥȷ˭Ҳ˭˭ҲãΪ֮λĵף
㷽ҵ̨ҷ³һֱֲ£⵽硣
һҩζʮĳᣬôݲβӺٻ£ƣؽɢ˳ᡣ
û®˵뿪ǺѾ󣬲ӦǸٻһ˺棬Ҳ糯ˡ
Ҫ糯һʤյλȻެ糯ˡ
Ҫһʤһˡ
棬Ϳ˭ܹ˶Է˭ܹȽԷ̲˭Ӯҡ
û®˲µûٻѾĥѾװ಻סԼ֮Ұġ
ɢ곯ãٻŮˣެ»޵Լ޵׼һƻ
û®ҲûţԤϵһʲôĳ棬԰ƵūЩ⣬ٻһ£Լʱ֮ǡ
ãʱެطؾǷǼһţЩƽˡ
ңΪ˵һʱȽЩǿסҲʱʹڹҵ棬Ϊؼһˡ
漴װݵĸȴɽĹҵ
ֱʱ֣ҵ¹Աͬ£Ծų󡢵˻صЩС
ȹҵ׼ԡЪϢһʱû®˵ʹҵг˽ެ÷¶ͬʱҪҵһ档
ҵź֪Ѿһƿ˲òȥӦԵʱ򣬲ȻĻʱлɽ緢Ŀܡ
ǣû®ʹ£ެ˵Ĳۣװݣֱû®˵Ĵฮۡ
û®˵ĸۡҵֱӱû®˵ĸ뵽һƧ֮
û®һҵ潹ؽճ֮ڸһ顣
˵һ룬ȴҵֹˣֻҵ˵û®࣬Ѿ˵ȥˣٸһˡȻʱȣôǾɡ
û®˱ҵôӲϣҲûӣЩҵŰһȻʵ飬ƵԮʲôʱܵûдԮƾҸصؾҲʵѶԸ԰Ƶū
ҵһƨԮѾĴΣû˯ذɣ
ȴЦڵİû®࣬ҿǼͿˣǧأ˵ʱǷյҵźġľԼյҲҪʱɱԮǲҪԮҲҪ֮ã⻹ҹϮٶȡǻǰܼĿǰķհɡ
û®һʧҲǶ壬Ȼ֪ҵ˵ЦǣҲٻŮ˸ƼˣһԴϡͿˣ
ҵҡͷЦĿǰ˵ҹԮڸؾڶ̶һڱƽЩǡԣΪ֮ƣҪ޵һʱЩǡ
û®˵ͷû뵽һˡ
˵ţ淺ɫ̾ǽƾǧڳūеǧô׳°˵԰ūǳڵرһ°һ˳ūǿ԰ūӿаʱҿ϶ٻˣΧ˴ʬ޴氡
ţ˵Ҷԡ
ҵصؿһû®ˣµԣҪһ£ǱǲٻūЩǵĻᡣ
Ӵ糯ߵ̬ȺȷѾϴʾܾյ飬Ůڰ˳ѾʼܹĿʼýɱҵȵļƻˡ
û®ҡͷԣһ̵̻̾ҪūɱҵȣѣӴ
ҵûû®˵ĳ̾ͻȻʵû®࣬ĳҵλ¹Ա˵𣬹λͱҪѹյǰмʽ𣿡
û®һҵʣвһŭˣҲǺˣԻӻصûެĴͳôǶѹյ֮⣬ϣѹ֮飬ܱմެǿ
Ŷ
ҵԹһĬһСȻĪһ䣺ô˵̳֮λĻôٻҲҪǰʮ﷽ϣִɽϵ޸ɲĹǰмʽ
ǵȻǱֹͳκһն޷סʲôգ
û®һԾȻŭ飬ѵҪԼӵǸŮλ
ҵûصһû®ˣЩ˵û®࣬ҿҸңһ㷽綼ûˡǰֻǼЭٻūǵĴ㣬ǲʱԴϢȻĻǺǣĵֿ֮мʤ㣿
û®˺˹ҵ˼˾䣺˼˵ԺǣȴԮҷĵ
ҵûлش˵һ䣺ԭо仰Сȡ֮֮գĳ仰ת͸û®࡭


939 ӿ
ҵެฮû®˶̼Ʋߣƶһȫ֮ߣ
ȡ֮֮
û®˲Ȼ򣬸ղŻҵ˼ʱȻʣƽкõʵ˼ȼӦٻ֧֮λίߣסǡȻǰɽϵмʽʱٶǶ֣
ҵ΢΢ףЦǴֻҪ㷽һЭٻƱػɽ䱸ʱǰɽϵмʽ֮ʱܲỹŰūǰȥɣ
ᣡ
û®ʹҡҡͷ˷ܵĹأյǻ˻ެȨЩǵĸʹڹ֮⣬ֻϹ͢ͼǧرһūݵ͵Ⱥ¼ûʸǰ񡣡
ǾͶˡҵ͵һĴȣЦʱû®ҲҪһһ䣬ֻҪչشǰȥǡڶ֮£ǧٳ֡
ƣư
û®۾ðǣһ㵸ģ޵ǹƣŶʧˣǸǬư°Ͼ֮£оȻ׾٣ӭж⡣ˣû®˽Ƿˣ
ȿȡ
ҵެȻô޽ڲٵԼƨƮƮ֮໹ЩӦĸ⣬ѵû®ֻ࣬ƶ˳ļƻûʱҾãʱýȥٻһ棬ı֧̬ȸȻĻŮūӿǾͻ֮ˣ

û®˴㵲ѣŶͷ˵ԶԶԣԣЩ¶飬ˡµȽˡ
ҵڰ֣Цû¶ҪǽȥסٻԸһȥǡϢˣݸš
ãһΪ
û®˴æһ仰շɱݡ
ҵһأǷ̩ƸӵȻ˼򵥱ˣҲ
Ҳûڴฮ̻ϢǱУû®˵ļ
ͬʱ޵С
ެ»ٻ³˵ĵţ»޵ָܳǵٻˡ˷ģǷ˵ٴ룬¹ٶ˫޳ɣΨհ
ٻЦڣ˴Ӧ㣬ֻҪû®˵һڤ粻ļ֮λôެ֮λһ»Ī
л࣡
»޹رȭһмˣټ֧ū죬ֻҪڳһºʱ֣ūɱУӵǻλ
ٻһػӻ֣ЦǾ»޴ˣһ죬죬˱㴫ʱӿɱӵ¾ɣ
ˣ
»ٰһΣٻ˲ֹʮŻתȥ
ŵͷ絽׵»ޣٻԾЦƵõޱȵ㡣
ٻߵѣСߺߵˣ»޴һڲٶûУôҲެడȻûһں֡ﶼûԷ𾴰ɣ
ǺǣѾͷ
ٻãҲɻѵⷬ˵ʣһ䣺ڮެ࣬㵨ӲС
ƲƲ죬мʲôֻǷѱһˣ
ǱѱһһһĹٻüһԿܵ˵ȻҲû˭ȥ汾˺ҧû®һʳŲĹأ
Ц͵ǣ˵ĸ߳ԶѧģĹҧֺء
ģ
ٻ䲻ʣչЦĸֶͦУѣѧϡŹִʶ
Ѹ˵ǹҵڳʱģһ뵽Թҵ޲ɱ֮죬ϲȻ϶Լùͷһ
ǣתٻעеˣ֮ǰ˵Ҳ㴦¶ôͷβӰ
Ȼٻһɵǰ곯֮ұһġ˵飬Ҫһòˣ»ҲˣǻӰ˹ˡ
һ˼֮ɫŶһ
ٻʵѣݶæЩʲô
ѽ
΢˼һ£΢΢üҡͷҲûæʲôöǷ˽顣ƵƵһȥһϻһ磬ӰҲ֪׳ȥʲô

ٻͷĥһ£ɻ૵Ҳû񰡣
ֹˣ᲻
ˣ
һ嵶׵ŮԶԶѵ˵ֱˣղڵĹ͢ͳ˴Ϣ˵û®ˡ
⻰ʱٻѵע˹ȥ
ٻüͷһõֹû®ˣұʲôճ֮ϣû񫣬û繻𣿡
СʵˣǼǲù͢ߣºɽɣ

ٻֹ̧ѵ飬Цһ㶼Ҫңܾѡ
ٻһ£ȻⶣѣȥݣأΪƵƵڱǺǡ
˵ţŮӻ֣Ըͳ콫û®ɣ

õģˣͳѰѰݡ


940 ݵ
ѻٳȥѰ٣ٻ޵нӼû®ˡ
û®˲δùҵʧٻǰ̬ŵüͣһյĳٻǿŸ߰ͷ­ͶϲЧңԼ֧յ̬ȡ
¿ɰٻˣϻһĳ̨Ϸ޲ʯٵû®ˣ̶һ˳ԣȻ֧Լľߡ
֣
ٻһԲ¶ɵضû®ˣӶԷɫ̽
û®ҲǻºʵϹñӣ֪Ѿʱ̣ٻǰεļá
˻̿־֮⣬ЭǷϣвʱ¶ľٻ
ٻµѵǱ»ǲūɱǵͼû®˿̽ˣ
Ǻǣһʵ⣬ĵ϶Ҳкµʱ򰡣
һʱ䣬û®˴һʼ䱸˽Žɣû®˵ɫԷҲľôȥˣˣҡˡ
û®˼ٻһԲԷ϶ô
ǣŹҵĻԭⲻ˵ķˣ¿ͶϣЧңҿԴЩеЩެȨǸ߾˫֣ӵաǣһķ˱Ӧ
ٻԣʱ΢΢üͷŭͷѱҸּۻۣѸģ
ŭŭٻﻹǲϣѪֶϴû®˵ˣΪҪû®ެӰΪնƶ
ϾһŮһ֮εѹ֪
ѹԹڵƽڰ
û®˵ȱӦֵ֧ĻĵǻƱؾ˳
ԣٻ򲻵ѣû®˵˶ӡ
ɺóԺúȵһȦǣԸɱǡ
񣬻ˣû®ڵͷˣ
ٻĵû®˵ȱЭӦһҪкη
漴ʵ˵ɣҪ˴ӦЩʲô
û®˵ҳެ࣬»޸ְᵽľǵ٣ҪҲ̤Щǰ벽ҾôһҪ󣬻ܹӦ
~
ٻһԭôһ󰡣
Ҫƺܹ֣ٻȴǳƽ෴и˼ϲΪû®Խô֣ԽôСǼȨţٻ͸û®˵Ͷϡ
»û®֮ı˴˳϶֪֮꣬ϲּ
ڶȻţû®ˣĻϲû®ˡ
ެ»޵ȥ³ٻѾٹģΪʼգֻ»һԼѱĹ
칷ֺ󹷵
׼ˣ
ٻһ˦󷽷ػֵҪҿԴӦ㡣ļʽЩǵȨǰϵɽ꣬˳֧ݳա
ãһΪ
û®ٴε¸߰ͷ­½壬ٻݱˣȸˣպɽ
ٻһѵöû®˿˵һߣȻһŮ㣬û®

ܿ죬û®˱ŮĻ³ڵ뿪˲
ҵѾ쾡£չ٣ҪҵǱߵıˡ
ٻĿû®ȥ֮ǡɷ֣һͨ۴ݸһ޵Ƕû®˲߽޵ٻ밲ʺá
밲ʺ֮ѺʵˣϹΪ£
ٻҡҡͷӲ˵ȤȻشһۣͨһͨŮӵݣЦеʵݣҪһƵƵ˵˸ͷ棬Īϲ⣬ʲôűˣ
أ
ŵ˫ϥһڵأɪɪɸ״һȻؽ͵ˣûУûʲôҴ˷ҲҸƹݺȵƣ±Ƽݣװһ
ȥƹݺȾƣ
ٻЦһͱ˵ݣñ˵꺢ͯϷˣƼȾƹﲻܺȣȻͷƾƹȥȾƣóڡ
ˣҽͣ
ͻȻȻ£ڵʺˣǺˣױԭ˶֮ެأòۣ˵ެ޸ɲδ֮ǰ˯Լ˵λʱ˵룬˸ˡˡݾ룬ȥľƹݺȺȾƣҲײެĺˣ˵˵һҲһ˼֮鰡ˡţӡ
˵ţ̧ͷỨ˸˫ѣ͸Ű
Ѽ״ɵͷٻ˵ˣ˵õʵ顣Ѱʱһ˶ھϣžƺʧ¶أ¼ѹ
ԭˣ
ٻ̾Ϣ˼ˣѹֽƽ
ϾѶһֵ̳ģ˵ûǼٵģ㶯֮ģתΪͣ˵ðɣ㡣ݣ˼ң˺γǣҷĹǰѷӲݴˣЩӰɣٹձ˱ֲλʱެҽ£εʹ죿ȴѶ֮󣬱˱Ļԭˡ
лллˣ
ݹڵûؿһͷ֪ٻиոնɱڴƷ
ʱ˿ݿͷڵأٻûз֣ݵһ˿ĺ֮ɫ
ٻɫԻͣݻӻ֣ʾɣ
ݹ˳һѵĲվ
ͻȻٻתȥֲ䲻ȵ˦һ仰ݣ˼סн춼ǰ͡һ㣬ҲһֽϣԶǣϣԶҪԼݣ˭˭ͣԶ޷ġȥɣ
֪ˣˣ
ˣѸˣ
³ٻıӰӯӯ˸򸣣뿪޵
ٻӣͷ¶һʲô飬ֻĬĬ˽
һгأެ֣ض


ͬʱЩǵݣҵԾų͵˵󣬳أެƣܷתų󡢵飬
ɫȻˣС磩Ը
ҵָŵ飬Ը֮ǧΪ㣬ǱЩǣϵɽǱ
Ӧһǡ
ţҵָԾų˵ʣµݣ˶Ŀȵռλһû®˵ެһɽ꣬һͬռδ
Ծųһͷ޵ǧĿ̫˵ʿͬйǿ϶̫⡣
ҵЦЦȻҲߵǣĥõӣ֮Ǵɱ䣡


941 ǰ
գٻ糯
ϣʢװϯǰٻں󣬲ٿһС
£ެû®ެȨվ࣬ެ»ެվҰࡣ
ϳһãʢǰ
糯ϴΣȴû˽ŵգһɺгľ
糯͸źƵģ»޳գȻû®˳飬೯һӵɽǻ
Ȼǰ׹棬ڳ飬û®˾ȻûƤûڵϣ󲻵ǻײϡ
Բۣ»޶ò̾᲻û®Ҳ
ٻ£ݽ˳ӵ׼һǰϵɽǰ޸ɲǰмỻٵļδ䡣
ˣӺٻһ̣¶οƳˡ
ɽĿ£Ļǰѵܵһ޸ɲĴػص˺󹬡
ٻǣ


ڶգ³ߣެگ²ڰ¾֮λ
һֽȳ»Ȼ
һŮͳһε𺳡
Щİūǵ죬ɽ꣬˳λζŰūʽūݣӴ˲ܹүūۣΪެƽ
գ³ˣڳڳ£ٹ͢Ļ£ǰɽ꣬޸ɲͬʱʽյĴ䡣
Ϊ⳼ʹڵĹҵҲǰ񣬶ԾųΪҲ
ȻٻҲһͬǰĻһУ飬֧˵ŮЯ
ҵ֮ǰû®Ʋһ˷ٻѹû׼ū˪Ķرδһһ䡣
ʹĿһУʹ⡣
㣬ܹõһ֧Ůˣһ֧͢ˣƲ˰ˡ
ҵƣԾųɽ긽ĵǧܹס档
ɵٹֻ͢ҪԼһ£ܷˮ
ʱǧ˵ı˵ŮӣȫѹЩެȨ󣬹ҵҲûŹնݳһ׽ֶ£ӽЩǿס
һĹ򣬼ʽڳǵӵ£Ҳʼ˼ỻڡһжɵؽš
ʱɵͻȻ˲ע⣬ߵҵߣֹѾ׼ϣٹ͢ȫԷģһоС
ҵͷһһߵԾų
Ծų⣬ѹɫȻ˵С磬뵤ǱѾͷֻҪ߶֣ǱߵǧٷͻΧ£Ϯ׽սȦΧ𣬱֤һ©֮㡣
ҵǵ͵һɨɵԾųһۣ˵սսپǧٻܵȻūӪȣ·ˡ
ģ
С簲ģ
װµص͵ͻӦһⱻƳ
ҵ˵ı̬ٻܲԶĵȻ¾㱸ôǷ֮Լһˡ
ͻȻûһǿѹסݽţһԼûϢʲôûȻ䲻˼ӳ
ţֳǰȥѾɣެף͹ϳ޵ҫ⡣
ٻѵĲ³ӣվݲԶ嵶׵ŮӽţЦš
һ̣ҵܲ²⵽ٻи룬޷͵⡣
ٻҲãû®ҲգЩЦݵıǳĸ졣
ʱҵû®˾ȻתͷԼгڴѯʹҵΪλ֣
ҵһݣɵԸɵٹ͢ɱެĳû®˺»ޣһҲŹסи֮ʣһ
ɵһȻ˺׼ж
ҵæֳԾųԸ˸ɱٻŮӣЩŮ˶ûӲӣǧ򲻿ɵġٻݡѣ˱ܡرٻұҪǯƳİūܣ
ԾųһӦСģֻҪһ֣Ǳ˷˹֤©֮㡣ٻһġ
ã
ҵ޵طһӣʾȥ׼ɣʱ
ܿ죬ǰһƬ֣ɵѾٹ͢ެȺУԾųˣɫٻ߿£
һУ׼
ҵͻȻԼսȦ͵һ꣬ǣ֣
~~~
~~~
һɲǵ˲䣬ٵһǳɻĳ鵶ν֮쳹ǰ
ɵȻ䵶ն£ӲߵһެԱߺ͢ĳĳɱެһ
~
˵Ĺһ䣬նһˡ
һʱ䣬ެȺѪɣһ붯֣⽣Ӱء
δٻǱӦԾųѾɱŮӣֱٻĽӣĵ֣Ϊ˴ƣɱɱһҲߣ
~
ٻһƬհףֵؿǰһУɫɷֽôҵԣǹҵ
ŮԾųɱ䡣ٻѰŹҵӰֶԷѾսȦ֮ԶԶɲȻŭҵң
ҵսȦеһƬɱԼⷽɱöԷֲȻѾռңңٻӦٻ־ܣһ
ٻѵı˵˽Ӻ棬Լ߱ҵһɱһƬ״ǴӲҵñͶ룬룡ҾŹģ
ҵֵٻڻиּۻ۵ʱ𣿡
㡭
ٻҪȴסˣֻѼˣŮӻһǸϽ󳷻Щǰɡūڳ⣬ֻҪһ£ƽҡ
س
ٻȻһЦɥѣٿܡ
ͻȻ˳Ϯĺɱ֮ѭȥ찡Ȼƾ˷ӿΧ˶
ףԭҵڴ粼˷
ʱһʧؿٻˣҵڴ꣬мˣ
ٻһεҡͷЦֹڴ·û®˵Ͷ϶һּƻģû®ˣ¶ϡͿ֪Լôġٺ٣С˹ҵӵ˼
ѰƣһսȦ֮ңңָһеĹҵа̾ˣȫ̽ˡ
ףأ
ٻͻȻǰִʱûӰҲûʬ塣
ѵעҲ˹ȥȻѲӰ
ٿأодһ¡¡ϵ֮һ˸߹һˣòǴӶѵǴɵ
һһϲˣ
ٻϴ㵣ŶȥȻ
̳ӿȾһƬ硭
ϵ
ͬսȦĹҵҲ˲ԾٻǷӦΪѹûôһ֧
ȻĿǵзѣ

ҵ֧ǴǱ߹
ӡǿɾѦӹ


942 Ҹ嵨ɵ
ǱߡѦӹ
ҵ˵һ·һͭػһ£ʱȻ
˿̣ͻӺζ
ѦӲ
ҵʧ̵ְģѦӲȻһѼᣬ͵ŽᣬͻϮެЩǣ
ʱѽެһڳɵҵ߱ʱû®˵Դ»޵ͷ­ȻһѪѪ߰ߵܵҵǰмˣҴŵƴȵֵһ󣬷Ͻ쳷ɣ
ҵѦӲҡͷ̾ܳȥسЩ𣿴˵ؾЩǺüʮ˫ܵÿ죬׷ÿ죿ˣɵ
һ̾Ϣ޾ıۣ
ɵкԴڵϣɱ۰ضŷٱϮƽѦӲһĭյģû뵽ٻ֣Ȼ˵ѦӲΪãǻǵ͹Ů˰
ҵҡҡͷ񶨵ǸٻԮɵٻԮôܻ顭
˵ţңָһԾų͵ΧȦٻЦ£ѹû뵽ջôһûһҲҲۣ
ɵѭŹҵָķңңȥһȻغֻѣûݣѵѾ
ʱΧȦеٻһԹͻѦӲѱˣ
Ѿеˣ쿴ǸѦӲȥˣ𣿿϶йѦˣŽҪһ򾡰
ȻٻҲѦӲɢȥ
ˣ
ٻҧгݿ죬ɷ֣޺޺ԭű˲ע⣬ѸѦ˰ͨһˡѰҲƭˣҲƭˣǲ˵ĿհǿۣݣݣС㡣
ѵͷĬ֮ǰݵƵƵι֮رǴαԼѰھƹݺȾƣѳ˼УѵǺѦӲ˽ͷ磬½֮
ݣѹַ˿ۣڶô꣬ͬ㣬ȻҲڹ
ˣɣ
Ȼ̧ͷٻȰˣɽڲûգֻҪܾ֮ǳЩǣ⻹аūЧģʱܽѦӲެ
ٻЦҡҡͷ̾ѣܵùȣʮЩǣһδִͱѦӲ̤ˡ
ѼųĿܣִʱҵսȫ˵˹ҵܡ
пЦүǰЦһ¶ˮޣȻܸһĪͬѨ
ʱѦӲȻ˴಻ٲ
ѣ죬£Ůӣߣ
ٻͻȻңͻΧֱ˶ɽ˶ɽھùֻҪǽùѦӲȻԽ߽һߣССѦӹҶù˽Էѣ죬ٶȣͻΧ
ѶʱϲͷӦûǰ˶ɽһ·ɽ룬һѩɽ֮ءŮӼᣬͻΧ

~
ٻѵȣʣһٶŮӽ󣬳񱼶ӡ
ߣͬĹҵٻһͻȻʱ㵲ѣѿںŮ˵
Ѿ£صҵߵĵٻ˾ٵ⣬Ȼˣֻ˶ɽɽڣǿ϶˶ɽ·Ȼù˶ɽ·;գѩɽٶҲ׷ȡ
ԭˣ
ҵ׹ȻԾų͵飬ɵ죬ϣضᱻѦӲ𣬻ٳͻΧ


ٴͻΧ
һʱ䣬Ծų͵鿪ʼ񱼶ȥ
ͻȻҵɵԭأûߵĴ㣬ɼɵɵϽϣ
ɵҡҡͷЦǸϽһұֵ
ҵðɣ㻹ʲôƨ񣿡
ʱɵѾ߻İٶ˵Ĺ͢Ȼҵ˵ݿ϶ͬѦӹЩռ£ެܶҪѦӲ𡣡
ҵеʱģʵ˵߲ʹѾ׼ެʱެ϶Ϊĵ̣ս׷ɣսެ˭δ֪
ɵһص˵Ƕ˶ЩǰѦӹЩ֮ǰŮ˱ȻĻǱЩǵֵܽͳͳҪѦӲϴ
ҵʱ׹ˣ԰֪ЩǵĶӣֻҪݻͬѦӲռЩǣЩ˿϶ûһһ
˪寃ͷѻжЩǵЩˣûһܹҴ档
ΪЩǵȶѿ϶Ὣ
ҵüͷʵ롭
û
ɵɫ˵һΪѦΪɱˣȻĻĵֽãͳͳΣӣ
ɣ
ҵ޺޵˦һȭͷͼˣôɱ
ɵͻȻתͷеĹֵ͢ǣǶǶģûжûзûǵĽ졣죬ǱЧЧĻˣеһֻ׼һ˻ɱѦӲһһĿΨһˡҾͲˣٺ˻ǵһ
Ч
Ч
ɱݣ
٣
ʱٺ˺죬׷תűϮѦӲǰȥ춯ء
ѾͻŵԾų͵פ㣬ۿʪس⼸ٺŷɶ˻ƵĹ͢
ҵʱڵѪЩˣҪըʽϮ
ɵͻȻֹأϽ߰ɣٳ٣ˣ
ʱԾų͵ַɱһ˼סҵһ첲µˣ߰ɣ
С磬ٲߣ˶Ҫˣ
𿪣
ҵ͵ؽ˵ĳ˦ʵسɵɵҹҵⱲǷģһݣ
˵ţ˫ȹأصسɵһͷĵͷƤѣѪֹ
ɵϽҵЦʹãʹã㣬ܻ¤ǱߵһˮˣһӶûɶϢǣϽ߰ɣȥ߲ˣֵܲܰװɥɣ
ãɵҹҵⱲǷһ
գҵ͵һתģ˫ۣµҺͻΧ


943 ˶ɽ
ǰٻһˣйҵһǧˣͻΧʱ㶼ǰŵؽ˶ɽɽС
˶ɽެõĽɽߴǧףɽۣټ춼ǻѩɽһǧɽɾ֮ء
ͻΧ˶ɽɽ֮ٻⷽǹҵⷽ˵ٶԼ
·ǼգҲ˶ɽмǰΪͷѦӲ϶һͻ׷ɽ¡
ǴвҪԽ˶ɽ߷壬Ҫɽм䴩һѩɽѩɽɽڣֻҪɽھެùı߽硣
ʱҵԼɽµ˻֮ɫ͵һ䣬ͣ˽ŲȥѦӲļѾ׷ϵ˶ɽ¡
ȻȻԶѦӲϰߵǰСȴѹѹһƬɽ£иҵ˼ѹ
ԾųԷסҵҲͬפɽ£̾ϢС磬ɵµٹ֣͢׶༪ˣԸܹɹɱݣȻĻװ˵ЩЩĻƶҪϴˡ
ҵһ뵽ɵľһ뵽ٹ͢ķɶ˻𣬱ͷɬһɽϹŵĺ磬Լô޳ȴûǺԾų״æĺ󱳣һʱ֮䲻֪˵Щʲôźá
ʱŻѩ֨֨ߵҵߣˣǰٻѵĶҲͣˣҪеҲЪɣղһ·ƣڱɽԽģɽϺ̫شѾƶۻˣ
ԾųҲֵ˵öԣɽѦӲһʱ׷ôһﶼЪϢһ»ɣ
ҵɽµѦӲͼԭأѹû˶ɽɽ˼
ǣ΢΢ͷһʾⵤȥš
ŤͷԼǰٻʱ˫۱ŻһĨȻɱ⸡üٻŮˣʼٸ߱˷ˣմĻǵҪıӵĶıެӻнյެ֮Уɵ¼ٸֻɽϣ
Ծųϣֻڣֻҵⷬ䲻ᵶʵС磬ô˻ᣬ罫Ů˺ЩŮһ˰ɣҲΪɵֵܱѩޡ
ҵ΢΢ҡͷЦɽѦӲ׷ڼûҪϹĹˣҪɱŮ˻ףȵ˶ɽɽڣù֮ǰҪҲ٣
ԾųŶһӵʣ
˴ˣ
ͻȻֲŻѩܹ֨֨еˣ쿴ɽµѦӲȻ·һ·ѾߣЩǷȥһ·Ȼɽ¾ȻӪկûдɽ׷ǡ
ôһѣҵٴγɽȥȻѦӲѾ˽һ룬һѾɽ¿ʼӪկòҪסɽΨһȱڣðŹҵɽ
ܿ죬ҵͨˣѦӲսɽ׷ϣҲԸԽެ߽ȥùϾùǿʢѦӲѦӹܿġ
Ǿɽ°ӪկסҵǷެΨһȱڡ
֮ͨ󣬹ҵԾų͵ڰ֣ԸˣҪǷެ·Ȼǲ׷Ҳ뾡췭ѩɽִ˶ɽڽùȻ˶ɽ캮ضûûȵģգֵȫҪ
ʱǰͣϢٻɽѦӲһа˼Խѩɽҵһޣ뾡췭ѩɽִ˶ɽڡȻѩý
ܿ죬һǰһ¿ʼǨ㣬˶ɽڣùķ򻺻ǰš
ֱڣ롢ƣ͡ʡ䣬ЩĶϵʼնͣ½Ųɫǳҫѵǰš
ΪǹҵٻǶֻ֪Ҫһͣ½ŲССϢһܾͻ᳤˶ɽѩɽ֮ˡ
Խǵ־أԽǲ׺ЩĶЭΨвϵؼּټ֣л·
ֱڶٽʱʽԽѩɽִ˶ɽɽڡ
ɽ˶ɽʹҲûкĻѩҲûĺ磬¶УټϽ̫գ϶ůڡ
ֻҪɽڣùĽ
Ϊҹѩɽ˶ƣ۲ѵٻⷽѾʱפҵⷽҲǣȻѵǶһƨڵϱ˯ŵɹ̫˯˴
ˣҲۻˣ
ʱҵڵϱһʯͷ۾ЪϢˣľʵ̫ˣ뿿С˯һ²Ȼù֮һôһӽ
ԾųԾųѣʵС磬ǰһùǲǳʱҺ͵ٻŮȫڴˣ
ͷ͵ǰˣǽùɱǿûôˡϾùǱ˵ĵؽˡʱɱǣʹʧ޷ΪɵǱˡ
ҵ΢΢۾޵ľâǱ˫ۼ£Ϊƣ۵ػӻ֣̾㣬ҪٻٴˡˣǸѹûзһɣ


˻Ӧ֮ҪͻȻһܵҵǰֽеˣǱ˸ѹ˵ҪҴ
ѣ
ҵٴ۾һӯӯվԼʮ֮ѣһ΢ЦؿԼѵûзɧˣЦдżִ档
Ҹ
һôеɱʱɢԾų͵һۣЦ˵ܲ٣ܲپ͵ʱȱ֣ȿʲô
ȻǸղͨʿԸȥɣһ


944 һ
ҵʯڵϣҵǰʵ
һյɧɣݸһЦԼ崿ûشҵʻεؿ˿ڹҵߵԾų͵ˡ
ȻԾų͵ڳҵĶԻ
ҵҲǸ˾Ծų˻ӻ֣˵ҲˣȥЪϢЪϢ
Ծųһ¡
ǵ黤У䱸ʮؿѣòû뿪˼
ҵȻʧЦ˵飬Ҳȥɡģûɵͼı죬Ȼ浱ǧǰ費ɣ
ŶһԾų˿
һߣѲ££ǰЩҵ㷢չЦλ»ĹأҪлݺΡ
ҵ΢΢ҡͷ˵ҹҵĵֶҸ嵨֮ĳЩĹ֮ͽҲԼѹŲ㣬֮˵ǧٻпӣȻҲ
ǡѱҵô䳰ȷҲŭЦ˵֪ݺ˲𣬲ȻҼҷҲĵǣҼҷҲ˵ˣݺƢӣ϶ҪˣȻǻ߳˶ɽɽڣެġ
ҵŭЦٻм֪֮ҾͰȻʲôȥĵֽҹҵĺһжȡģȡѣͻȥĥϴɾӵš
ݺĪҪϢŭϢŭ
ȻûбҵⷬɱŵԾɹŵЦ⣬˵ʵǷҼҷ֮ݺƼһȥҼҷ˼档
Ц
ҵٴηЦŭδٻпӰɣ֪ĳ˲ŹҪӹȥ棿ĿŴа˵ֱŻˮڲƭӹȥͼ죿
ѵҼҷתݺҪɱȻ˵ùȥҲ˵ˣĿǰԣɱڱס
ſڴƻƣϹ
ҵؿѣ˵˵˵ȥǵСƻӵģ
ҡͷ˵ݺҼҷ˵ù˽ж٣ù֮ز첻˵ｻ¶ɣ񷵻ެ·Ѿֻù·ܷԭݺԼƾһ֮ͨù˳شأ
ٻӴ仰һӻ˹ҵҪûҲὲùһĨڣ֪ô˳ͨùشƣ
ҵĥԼǴ֧ǧ˵ıҡнùҲû˼ҵĹͱǷװѺˡʱֲûǰٿѱ棬֪ôˡ
ãֻ֪طӽкӣȡǷ
ģûˣ
漴Ĭ侲̧ͷʵĪٻ˳ͨùƲɣ
ЦȻȻҼҷҲݺȥ̸ˡ
ҵʵŮʲô취
ڹҵٻҲΪ⣬ֻҡҡͷ˵Ҽҷ˵ˣݺȥ̸֪
ҵ΢΢ͷѰ˼һС̧ͷӦãһΣȥ
԰գƨɣŬŬʾǰͷ·
߳ӪأԾų͵סȥ·׷׽鲻ùҵǰٻǶðա
ҵ˵ģӽˮˣȻԲҶ졣ų󣬵飬ˣٻʲô춯ǱǧһҪǻ߳˶ɽڡ
仰⽻Ҳ˵ģиףҶԼ
Ծų͵ӦǣٴκԭȻڳļƣٻǱߡ
ʱҵҲѽٻⷽӪأһĵطٻ
ʱҵٿٻû˵ǷӺݸ߹෴ȹ⣬ͷңƣ۾ŨŨֱǱ˼¡
ҵٻĿͲ״˵Ŀ⣬̿Ц˳ˣֵٻѾǺֺģҲн찡
ߣ
ٻȥһϵݣȻҵǳ㰵ػɽǱɥ֮Ȯ㷭ɽԽӳެ
ҵһƽʯͷһƨЦٻƾճѦӲҪ־͹ĺĸݰɡǺǣٻѸôǱĸ¸ˣǲİѹˣǺǡ
ݣ
ٻɱ֣ҧгݵгһջصެҶҪɱ澣⣬
õȵһΪ˻ɱݣɵٵͳͳˡ
ҵһͶٻ޲ɱ֮죬ŭߣŮ˾ûӣЩǵĶͳͳҪϴγѵģΪˣٵ֡ߣٻף
ٻʵô˵ǸѾˣ
ҵ˵ϣˣȻЩ־ͳͳˡЩǵĶΣӣ
ٻʱЩȻֱʵô˵˵λ͢ͳ죬ҵڶµİ֮һˣ
ƨ˵Ϊ治ɱ㣿
ҵԸٺٻϾ̫࣬ȻѹŵǹɱƢʱᱬ
漴üͷʵ˵ɣô˳ͨù
ٻĿһթô˵ԸҺһùԭˣ
ҵȨһ£ҲɱֺηֻҪصƣɱ㻹練ƣ
漴ٻ֣˵ɷһԼȳ׷
ٻ״ϽϲаһǿԱܹһˡ
ǣҲֻ˹ȥҵһģãҵһԶ֮
ž~
˫ֻģһƣ
˵ʱ٣ʱ죡
ͻȻҵһѽٻС߬סĺݺһѣЦٻ㿴⸱أƤֲڵøũһˣ˵Ǻοգ
ſͽӣ
ٻݺݽСִӹҵĳȻվ˱ܿҵһξĿֱзŭнš
뵽ҵʱϷԼ˼ᱡմԼıˡ
£òͷ
ٻŭǰסԼķŭֱʵҵôҪù˳ԭ൱Ѷȵġ֮ƱҪ˽ù״
ͣһ£Źҵʵù˽м֣
ʱ򣬹ҵҲû˿ҡҡͷЦӣ˭ȥ˽ù״һ𣿱ĥĥ䣬Ͻ˵


945 ù
ùڵľƣǲ̫ƽӴ
ٻһ֦ڵϻԲָ˶ɽڣ˶ɽڽȥǱãõĹŮǡ
ã
ҵɻʵôðĪǻã
ٻͷûùھƶе񵱳ĩиݵľ档ŶưԱòһ¦ʪ۲ͳáϱùˮȴǱ˴սϡ֪õѾͬˣֿͬŶ̲ҪͨûصƣͱȽãٹã󷵻شϽԭУùսϣǴ˷ùأһ
ҵʱһԲĬĬؾٻʷΣЩ֪ʶǹҵ֪ģԺӡʷ֪ôࣿƽӡȵӰ֮Աǵģοôʷ֪ʶ
Խ֮£Խǲ죬̵ģٻԭֻԪô֪ôණ
ٻù֮źʵٻùΪ֪֮ꣿĪãͨû
ٻԵЦެôãָƣȻҲһΡ
ҵŶһ̾Ů˵ȷͼ󰡣ȻĻﻨѾʱȥ˽ùռʱ򣬹ҵòŮ˵ȷһɶõ˲ţҶϵȷﾡãϧΪãΪź
ٻ˵ͷϣԹ˵ެ˲˲ᡣ֮ǰЩǿѺһ̶֧ӣǽûѵûǳϱã⡣˵ǰɣѣ
仰ȻǳվڲԶѶʡ
˵ĶԻع΢΢ЦˣûѾܼˣԻû⡣
ҵһѣֿһ۸ǰٻаŮ˵·֧Ѻ̶Ѿ׶༪ˡ
ʵǹ˶ɽڣҪ뱱ùˣ
ٻͷûֻҪ˶ɽڣǱõĹȳǣϱտ觳ǡտ觳ǱǱŶĹŮǡҪ˳ͨýãҪŮŶĹֻõ䷢ͨ飬ôһܺ͵ͨøǳأȻá
ҵͷһ䣺ݣһþô鷳òǸ鷳
ٻεҡͷ˹ҵһ䣺鷳Ҳû취ެ·ѾѦӲֻҪԭ·أѦӲ˴ʱŴſڴء
ҵƲƲ죬ٻһ䣺⻹ǵĻɣ
ٻ֪²òͷֻŭ˵ڣõĹǴһֱѺãȻĻƵķŸɮڱõĵһȡ澭ˣ˵ڱõʱ򣬿ܵ˽ĸ߹˵ʽ̻һʱգַ̽𷨣˲ٴƵĸǿ֮ء
ҵ겻һû뵽ȡôһξԼʹϵǳʱҲԴơ
ϾһʵǰǾǽôһ֮˼ƾʲôӼԼбΰȫ˳ͨȳǺտ觳ǣŮ
ٻǲ͸˹ҵ뷨Ȼʵǵʲôݽ뱱ã˳ͨȳǺտ觳ǣԸԳؼ
ҵÿɷص˵ͷüʵĪк÷ӣ
Ȼ
ٻӦҸղŶԽķˣǴһֱѺãҶ޳֮ͽ
ҵõشϵţú˵
ٻֻǿвмĿ˵ԴɺʵһֱΪƳ磬ԴĻ͸ǿ֮ǳȤ
ҵһʱ⣬ʵ
ٻͻȻֹҶ˵ˣ֮ǰ̶֧˵ǵ㣬ÿ¶ʮ˱ǽٳ
ҵһٻûͷûβ˵˼ҵգûɵķ£
˵֮ͻȻʵ˵ԸףΪõŮǼ
ٻǣҲԸ˵ף٣Դƻʵ۵塣룬϶ܸҲҵؽӼɣ
ҲݣҪҼٽּ⣬ٻԳ˰ɣ֪ǿҪԴģگк𣿡
ҵŭٻԼҲˣӵ汳
ٻʵ˵壬ǴƹԱΪһ֮ԽӼ𣿹ҵĪҪˣ˼ҵĵϡ˵ˣصԭ˽£һڷϲѵСŶƻʵۻ²ɣҲָ˼ν㣬ϾΪ˴뱱õĹϵء
ҵ󣬰뵽Ҳǣ˵Ҳʲô飬˴š»˳˱˵ջصƲ¶
漴ͷӦʵãҴӦ㡣Ҵ˷ʹެʱ򻹴ʹķڣûóϷȫ
ô˵ǴӦˣ
ٻϲǺãڽ뱱ǰúһݣȻĻǴʹڣһȺлӡ
ҵ΢΢ףǵȻ
˵ţͣһ£˸Ž֮ɫָŶٻЦеٻҵǴʹڣ㵹ǿԼ棬һŮ֮ͬУҲһ£ŷźáȻĻ˻ɡ
ٻҵôһѣҲŷӦǣΪεӲͷƤ˵ðɣ˾ͽһأŮɣ
Ů
ҵָָٻЩŮӣѣȻ˵ѾôеŮˣʱŮټҵķɡŮǵöί㰡Ҳ̫ˣײףίʵף
ٻüһбõ
ҵЦ磬ͳʹڵķ˰ɣôʹڷ˵ݣܲίɣ


946 
ʹڵķˣ
ٰΪ뱱ã
ٻ뵽˵ԼǱ볤Źҵİκɱ¹ȻĽ˳ʱҲǸ˼ٰķޡңûչᱡռˡ
޳ܣ
ٻŭ˹ҵһۣ֮Σ޳
ĳǰƣô᲻ǰ쵰⣬ûģԼʱﻵˮռԼˡ
ٻŭ𣬹ҵҲգȥ̹֮ͣȻ̯̯֣Ц㲻ԸǾˣνһù˵ãŮ˵ĵλ£Ůӣ硣ٺ٣ٻֳģʱһȺУٺ١³Ҹɣ
仰ǹҵΣںʱ˵ӡŮӵλ£һϿһӣһŮοӡʱ·Ȼײһկȥ·ȴһȺӡ˸ּںӡȣŮѳ˷ףŮƽȵȨ棬Ůӵλʼջ޷ӹɵһʵ
ˣοԪ͵أ
ٻȻһΣôҵ˵ȻҲ֪֮ꡣ
ʱɫüѿؿϴŵĻ֮̿ɫ
ٻ֪񲻽С߬ڹҵϣҪ밲ȫȫ뿪ãҪڹҵϡ
ȻƾѻаŮӵܻ߳ãȱøӻҵˡ
߬סģ΢΢ͷ۽ݣһʾͬ˹ҵ顣
ͬҵٰޣΪӡ
ҵЦãˣ֮ɾǻѷ˹
ٻͬ⣬ﻹǿܺͷУ漴һ㣡
ҵ״̵ģݶϣװʲô߹ɱأúõ̵㣬治֪Լʲôǰɣ
ǣŭȵٻⶼʲôʱˣװƨ䵭㻹ûһֹۣӶԼɷ𣿾ʲôƭˣùǾͺúøĸĳë
ٻУԶŰһ뵽˴޿־壬ֻҵεЭ˳һӦˡ֪ˣ
ˬ
ٻҵէ֮󣬾͸˽˲ιƵģʮǧëһˬƮƮ׹Уš
ţ΢΢ǰٻЦռ˵˰ϴһ£ôҲôʹڵķˣôܻͷũƵأҲȥúܵðڳʹڳõľǱӱƵĽùɣ
˵ţٻ°ͣʾǣȥ
ٻûɪɪɸ㣬ȴֲŭԹҵǳ䣬ë˹ҵ
ֻаһ̾ԹԼʱ˲ã̾Լ߱ù²òĳˡ
֣ʾԼúϴһ˵ʵڻҲܲ˹ҵſڱտڴũơ
ԼĪ˰ʱ֮󣬹ҵǱϣٻҲʰòࡣ
ڹҵ£ٻŮͳͳ嵶УŮܲܶŵɣ
󣬵ǧǰҵٻԼٷޣѼŮм䣬Ծųһǧ󣬺ƺƵһ˳˶ɽڣʽ˱ùĹ
뱱ù֮ԼĪǰ˴ʮ·ϡԶԶ÷ĳţرһͻأĽǰ״ķضգԾˮƽߣֱҵ˵ߣҵӺһЩӡȵӰżӦùΪҲѰɼķ
˷˳Էǳصı־ԽһҲ֡
Ƕǽ뱱ùĵһվȳǡ


һƺƵǧ˵ִȳſڣίʵѳſڵʿһΪǵϮʱԴ˳֮ϵ˶Ƥģʾ
ͨûڣҵס˶ȳű־룬Ȼѵһǰ棬ȳñĽ䱸͵⡣
ǰһûĽ棬һ˵ݺ⣬ʱЩñĵ⡣
ܿ죬һƳؽýһȺñ⣬ߴһԻλؽƵƵָŹҵߣùҵһĪ
ؽȻ׳ŵҵǰ㵸ؽҵֶԷ΢Ц飬û˸ղǷԴĵ⡣
ҵ߽͵˵ӭ쳯ϹƵʹڴãʹȥҲ˵ˣֻͷ˻һǼ⼸ǧʿʱפڳ⣬Ҫȳܷ֮ͬС
ҵŶһδ̬ǵԾųȴ׷ҡͷʾͬ⡣
ԾųȰҵС磬ɲУ˵ƹ£һ˳㲻ǿô죿
ҵüͷ΢΢һ£ԾųҡҡͷЦû£뻢Ѩɵûӣ˵ˣ㣬Ѿ˼ҵĵͷˣ¶Ҫ͵β˲ǡȻҽǼǵĳҸӦȥȻʹڷּõݣɾʹˡǰפڳ⣬ûҵͽ鷳
ԾųûзŶһ֪ᵤ룬Ѱһտ֮ʱϢ
ҵѷԸ˵ҺͷǼǵĳ
һûؽһԻ
ؽһҵˣݻѾŷ΢΢һǡ
Լһҵٻؽ˹ȳǡ
ǺǰؽԸ¹ţûߵһʿ䣬Ȼʿ˳¥ҵ²Ӧ߾úý䱸֮Ļ
ؽʣʿǰͷ·ҵٻں
û㿴ùԭ֭ԭζĳз⣬һӰӾ˴´Ҳʶǵӡǰ߶˱ʱ龰ᵽٻ֮ǰù˵һ仰
ùде٣Ůɴ
е٣ʵҲһ׳İɫϣ䣬³ϥе³ŲķΡ
ɴͨ˿˺ͨϰ޲֮ƣһ㳤ףһ׶࣬йߣ˵ɴд塣һΧڳ׵ĳȹϣΧŸͲȹ״ȻĩoҼ硣
ùĹϱöˡ
ҵһڽֵ֮ϣˣеľӶ࣬ŮȴټɼŮһ㲻Ͻ֣ʲôشĽգŻ߳š
شŽ˵ͬʱֺܶҲͣ½Ųһϡ۹ٻѡ
ԣεĲͬѾǲ˵ʵ
·ϣǹҵҲãٻҲգһֱָָ㿴Ϸĸо
ָоâڱβ˵ŤҪ
أҵǸܵ˶Ϊ͵ֱˣ⻹磬
ֱŤĸоûάֶãǰͷؽʿͣ˽Ųߴһߴᡣ
Ѹæ͵˵ˣ
ҵ̧ͷǰνĹȳûɵĸ𼸷ɫȻٻһۣϰ죬ڼѵ³һ仰
˵ˣȳǵĳӦ൱ǴݸĴʷ˰ɣզôأⱱҲ湻һư
ٻ֪ǳؽһΣҵֹһˣô˼ҵĵ̣˵עɡòôᾴΪ쳯ϰΪ쳯ϳأ


947 
ڹҵǰⴱһǳĹۡ
˵ǹۡ˵һשľͷպϴɵҵ֮϶Ϊվͷͨſֱ۵ؿͷڷһһܷûɮ£ûûȴǴһ
Ʒƹۡǲײࡣ
ܿ죬ؽȥͬĻһӣһЦسҵӭ̬
ؽҵߴ˵һͨѼʱ˵ǹȳǵĳĦ޵
ǰλǹȳǳ
ҵԷòôͳеٷһǳɮۣͷҲδͷűһ̷ŷɫڡ
ôôһ֮ǸõĿɮ
ȻλĦ޵һҵɮһ˫ֺʲ΢΢Ϲû˵һͨҵֻ˿ͷһų񡰰ӷ𡱡λԼϲԼУ
ѼʱĦ޵˵ӭ쳯ϰʹԶʧԶӭ¡
ҵ΢΢һЦĵ̬ȻС
ҲһʱգĿȾ£Էű֮˫ֺʲӷĦ޵߶ˣ
ԣһ롣
ѷ꣬Ħ޵㱻ҵ˫ֺʲľٶˣ֮Ц⣬һҵȥһû˵š
ڹҵ߸˵û뵽ʹҲ֮ˣͬˣ̻գúַ̽̽𷨡
գִˣ
ҵһźߣ簡ֻ«Ҳ氡ַ̽𷨣ȫаⲻΪվһٸֶ֪̽ӵķ𷨣һ֮̽Ʊش
漴ѷԸѣ˵ٴ˷ƻʵ۵ּʹùҪǰŮǸף٣֮áԲٹȳǶͣգлȳַ̽𷨡ٳڼܵ¡
֪ҵʵ뷨׽⼱ֵɫɻһЦĵذһۣ㲻װã
ٻһã
̵ģ첲յŮˣȻʱ򼷶ӣ
Ħ޵ؽȻܳˡ
漴Ħ޵ڨڨһЦȻһ䣺ϻϽ˽͡
εûеңҵԭһһʮ˹ȥ
Ħ޵һ֮ɫҵַ̻ͬ̽𷨵˼ͷҵٴߴﹾ˵ûҵóλĦ޵͸˿˿ź
λ˶֮µǳԵ˼£Ŷǳأǿϧˡ
ͻȻɫЩϲط˵ַ̽ԺлᣬǰҪԹΪأʹǰŮף٣϶ܿġ˵ٳڼΪôʹܹոϵŮǣԸɳȳǵͨտ觳ǣǰŮǡ˵ĻԼӿг̣ǰŮǡ

νս󲿶ӣ˼ԴΪҪսڴӹҶ״״ƼҶͬźصףǹʸ֣ȻսʹײɱУսǿɱǰս칭װײӡ
ڶĩʱϻĵУϻ񵱳ΪɱƵƵ
ãһֱɱԵı֣ӹԪǰĿȸ۹ϱôսһֱս
Ȼսʱ״̬£Ҳܵһָݺص乤ߡ
ҵһĦ޵ȻҪԼ䱸ԼǰŮǣҪ˵мǼٵģ漴ٴ˫ֺʲӷ𣬶лĦ޵Ŀ
ûз룬Ħ޵о˹ҵл⣬΢Ц˫ֺʲȻԱߵؽߴ˼䣬Ÿҵͷ˵һ䣬ת˸С
Ա߽͵ղǸλؽ֮£˵ÿεʱˣҪȥˣͲˡ
Բ۶
ҵųŹѾӰҴҷسڵĦ޵һƣǣ㲻ҵУǷŵʧ
һλؽŹҵٻǰȥȳǵѡԼĪѡͷ󣬲˼ർͳѵָҵ
ʱԾų͵ǧȳǣȻһɫ磬ҵǰͷ·
ٻ˹һͷǰ§ٻѱڻ߱ǣ޸ǳ֮
󣬽տ觳ǣܵտ觳ǳһӭ
ҵԾûжͣǰ
ֱ󣬼¶ʮգҵһмǧĻ£ִ˱ùŮǵĳ⡣


948 Ů
ùŮǣǰʮ֮ң
ݴ˵ŶԭȶھĦ޳ǣھĦ޳ǡ
õϲѲȫǳʱںӸһǳһλùλùȴǹɫ֮ݣ෴λù
ƫƫλùǳӱǣϲһʱὫѺӭж⡣
վ飬ȻòÿϲȴĴӱǣϲںӸǳȢλùΪӡ
λӻصĦ޳ǺΪлϲãԸӵϲĳ谮
λǸŮˣ֪ΪԼĵϲԭǵĳ谮ǿ϶ԼԹޣЩ˿϶δĺӼС
ԣΪɣϲؼʡףҲԭ֪ʶǳء
ϲȻӦʣɳĹ͢ص˼硣
ʮ»̥䣬λڼǳﵮϲĺӣɹܿӵԤıݺ
λӼ̳ϲ²˱õߴ
Ϊ˼ԼλĸףҲΪ˼Լĸںӱǳ֪Լλ֮㽫ǨǳأΪŮǡ
ŮŮˡ
Լĸ׵жߣ෴һֱΪԼĸһǳΰŮš
ԣĸ¶ǣ
ڶŮǣ˸׵λΪ֮ͼΣķս˱ù󽫱õĽʷһΡ
ŷýʪɣڽҲȡߡ޽٤ɮڡÿһڴᣨɶԲμӵڽ̴󼯻ᣩɽڽѧΪάԼڵͳΣԷ̵ִ֧ﵽһԸӵĵز
ΪԷ̷ķ֣ͽҲ밢ɫĻ
λʮ꣬÷ٲʢԶԶǹǾһ۷Ĵڡ
ԣúŶҲΪ
ɼʷϲɻȱʷ֮Ũصһʡ
ڱõڹУڷͽУڴưպͽʿеĵλ̩ɽʯβƣ˭Ҳ޷ҡڱõĵλ
ҵڴ֮ϣųΡŮǣǹ治ǹȳǺտ觳ܱġ
ʱȳĦ޵ҵȥҵǰߴﹾ˵һͨ
ѽ§Źҵڹҵߴ˵سǵĽѾõнͨнǣǽȥ
ҵ䱻ѴֱһԳɼ䱧ٻϸϸ˫ָӽˣٻһȴҷŭ±ֳسñЩʲô
ҵװ֪մűˣȻѲɻʵô˵Ѿ֪ˣ

δٻѾмߺߵⲻ;ȳǣտ觳ǣһ·֮ϺüǧƺƴΪһ֮Ľ֪Ź֡϶˸ͨ籨ˡ΢ĩϸڻ벻ͨ𣿡
ҵûɰٻһǳһˣǡ
ڴϼӴݺһײ°һٻΣǳʵ㣬˵û˵ưͣŲӸɫƣ
ѼԼҷ˺͹ҵˣһƣλϲԩƵġ
漴æ͵үɱˣѿԷѾẓ́Ŵʹڽء
ҵһѸ򵼺ѵֽһˣȻǰԾų͵麰ų󣬵飬õǴ׼ǡߣ벽ߣ߳Ǵƽʿɱ˿Ц


໡໡
ٶͷУ߰ǰŹҵˣں½½ؽŮС
к󣬹ҵٻѵֵİ£ȵӴʱм֮ǰӭӴʹڵùԱڳеȺʱ
⼸Աһҵӭȥ磬ǣ⼸ӭӴʹڵĹԱὫҽû
£ҵڽϵڵõ˽
ȻΪõĹԱظߵͳͳὲȳĦ޵տ觳Ƕὲ
ԣ⼸ὲùԱӦǽǵԼϵϰԼϸѡġ
ɴ˿ɼλڶԴʹ̬ϣǱ൱ѺãȻҲ˼⼸ùԱˡ
СԹܿҵҲпųλһ򵥵ĽɫһССİϱɿ˼֮ϸ塣
٣ͳһ㰲ţҵλ˺øС
ܿ죬⼸ùԱ㴫˽ּ⣬ʹЪϢЪϢӼʹˡ
ף㣬ҵȻǱűʾ顣
ҲԼһС˼СΪϰ˼ҽôҲһ֮ܲ˵ͼŽѾӾͻ𼱻ǵټҵɣҲҪڰˢˢڸС
ǣڼùԱİ£ҵٻѣǧƺƵݷȥ
;֮ϣҵһȻŮפΧۣͷ㲻ٻ¡
ùԱҲһߣһҵŮǵ;⣬٤ռ˶
ͣͣǵִݡ
ǧפԱߵһóأԾų͵ʿǰӪկæ
ѺͰŮӱŮݵһСԺС
ҵٻΪǷ޵Ĺϵסרṩ⳼ʹס޵һᡣ
⴦ᵹ޽ñȽϾ£¥¥£¥ͣϧˣ¥ֻһ䡣
ٻԣҵͬһһԤѡ
ԹҵԣΨϲ͵֣ĬĬмһܵš
ҵ֮ǼԱֽʹݵһùԱܸ˹ҵҵʲôҪ󣬿λݸԱ
ңλݹԱְǽӴõ⳼ʹڣĺｲҲǱòƻĴһķԿ
λݸ֮󣬹ҵͻȻվ¥޴ٻµŸ๫һ·糾ͣˣϽģȥҴˮϴϴȻ˳ϴϴ󱳡
ٻԶʱ죬ŭʲô㾹ȻҸˮϴϴŻ󱳣㵱ʲô
ʱ㻹ǰɣ
ҵߵٻĪҪԼݣΪ޸٣Լɷ㻹ίˣҿǾǷʰ첻ֿʼϷߡѵһùһȺַ󡭡ٺ١
ٻСֽ߬ȭҵҺͺǳ֮ҧгݺ޲ǰҵһض
ǻսʤ˳嶯Թŭסװģӯӯһ򸣣˵Դȥˮ
ҵ¶һʤЦݣװƵػӻ֣װͷ˵ȥȥĥĥģÿ
ٻһҲҵֱţҪͻȻ
֨ѽ~
Ŵ⵽ﱻƿٻһ
֮˲ǱˣǸղλߵݹԱ
ҵЩõüͷǳ룬ѵû˽̹˵ķ֮ǰҪ𣿡
ԱڨڨһЦǸʹˣʧʧˡˡҹŮ¥Ҫ¹ͻˡ
ҵ¶ɻ󣬲ʵŮ£ʲô˼
ŶŶ
ݹԱĿڽ͵ϰƹ˵Ů±ǳ¡ҹŮõ£Ҫʹһ档
£
Ӵǣҵһ£ⱱãûȸŮˣﵹͦŰȻҪ棬ʣ


949 
ҵʱŹٻĻᣬҴᣬݹԱ˵ıó¡
ӳıӰԲһɫɴɴĲʺǹҵùõģӦع˿ơ
ŹҵŲ߶Ҳתʱҵǿ˶Է档
ǰλķɫԭŮӰѩ״ɣ෴ʹͭɫз·͸ſҰϴɴڰס˱Ǽµòһ˫ˮ˫ͷ֮ϵ׺һŮӶеԲ룬ϺɫŮӶеһ׳ƶ롣
ҵϺɫĶ룬϶λ϶Ӣδ֮
Ϊ·ϣٻչŮӵĶҲкܴѧʡѻ鸾ŮϺɫ룬Ѿ˹ޣмͥҸδŮӵ벻úɫϺɫͬɫʾ
ͨڶͷһĲλСԼָ
ȻԷɴס˰ҵòϣλλô˶
ʱҲգ˫觱ʯ۾Źҵͷţϸϸ
ҵȴˣΪ˳ضŶеΣΪû֪θλùкͽ
ʱ뵽˸ղǸͨݹԱ漴һͲ֪Ķȥˡ
ҲԶˮȲ˽𰡡
һʱ䣬ݼžУҵʱЩ޴Ҫʻȴֲ֪ûá¡ν
~
òƿ˹ҵĲڣȻɴ󵨵Ц̶ʵ𾴵ĴʹĪ糾͸Ůǣ屧Ƿѣ
ף
ҵ֮£Ŀ࣬ûӦ¾ȵ£㣬㾹Ȼὲԭ
Ȼ
͸˫ü˼ֵ֮ɫúصԭ˵ĻȤҸױʦԭ˵徭жҲϸƵ۶ȥμԭʵۿĿƾٿԣ˵и״Ԫ
ѽҵλõĹȻһƤٯԭĻʦǽˣڽ֮ش
Źҵһ֮ɫһЦԹ˵㻹֪ɣʥɮȡʱҸдһʱգҲûٽ̹ԭĻԭءϧˣʥɮվ뿪ãص˴ơȻĻ϶Ϊء

ҵɵˣλùͦţȻҪиеó
˵λʥɮҵһ±֪ʴˡ
ùôһԵ治ò࣬вСư
񴿾˹ؿŹҵʵʴʹ£չһҵǣ
ҵһͷԼڽǶѲܣλ֪ԼҵҲе֡
˭֪һҵͷȷ֮ɫȴȻǰֱƵԼǰ²غԭʥɮλѣԭʥɮеĹֵܳ
Բ۶
ҵ˷ۣ⻰ôôŤ˵λ±⣿
漴Ȥʵʹ£ʺǰô˵ңȻҸѺֵܣһ϶ûġ
ʥɮ˵ڴһλѺֵܣйҵ¤ϡ¤ҵĸ֣ڴԭպգ½֪ʥɮ˵ʰ£Ǭ˴ưѵһӣµĴӢۡڼʥɮἰ¤ҵǣǡ
ҵʱĻǽһƮƮɣһλزʶĹ˸ߵۣҵȷаʱ
ĬĬлʴһû׶ðоϲ˵ʵ˵ʵԶ˰ҵģʣͷȸǻصʱ϶úóһȫ硣
漴ĻһɧʵʲôĪ˵ʢ֮ʿ
ҡһͷ˵˵濪ĵúء
ոȥã˵ôģøǻ飬ΰ
ʱҵЦıʱסˣ֪Ļνȥˡ
һ˹ǷЦ·ܹҵŴԼǰֵ顣
ҵÿ죬תƻˣ£֪Ϊ£
֮˳ճЦȻŪһɴΪЦɴ䣬˵ҹʹȻΪҸĹ͢ѽ
͢磿
ҵɵһ䣺ҪղŻټ½ѵָˣ
ǲǡڰ֣æ͵ʹҪᣬǰˡ˷㣬Ĺ͢Ҫ׼ŶȻҪġ˴ƻʵ۳ҹΪҸף٣ʱɱ˳󣬶˴ƻʵõǡ
ţ
ҵһ֮£ѿ˵Ī޺磿ѵ첻ټҵȣҲǳԭ򣿡
˫͸Ž಻ͷϣҲҡͷϣֻǾؿŹҵ
˵ҵ²ԭⲻټԼҪˢڸУĹ͢ûʲôƨ
ͷʲôͲԾҵʵ²
Ǵˣ֪ûԵ޹ʵİǰλùԼʾһС£ȴδ˵͸Ȼź󻰣漴ʵ϶ƽ޹˵ɣ˵˷ҵĿİɡ
žž
ḧ޵ʥɮȻû˵ʹǳһģһ㼴ͨһЩޱˣʹǿҫ۵ǳء
һǸñûҵΡ
ҵЦζλùЦˣ𾴵ҲȦˣ˵˵˷ҪɣҪôſϽչܸ͢߹ĳ


950 
˫Ĵ۾һ£͸ŽؿŹҵʵô˵ʹǴӦ
ҵҲǲصģôĻƽȥ̶ƲƲ죬ƻƻЦʲôӦˣҴӦʲôˣ𾴵Ĺ£ܵ˵˵ҪҲ֪ܷ𣿡
һҲٶȦӣֱ˵Ҫܼ򵥣ϣʹŮǶڼ䣬һ¡
ҵʵʲô¶
ҡҡͷЦʱʹȻ֪ڻҿӵʱ򡣡

ⲻ
ҵʱЩõ£ЦˣһʱЩΥ֮£ǹĳ棿
ʹˣԲҪΥ֮¡ҡҡͷɴһٯ˵෴¿϶ǹʹܼ֮¡
ҵ΢΢üȷϵҵΧ֮ڣ
ǵģ
ҲΥ壿
Υ
ҲҴƵ۹棿


ҵС֤֮˼ĥҴӦкηȻĻǸ޺磬ó׼ҪԴġ
һͷնɣҴӦˡֻҪ㽫չܸ͢£ôĳŮǶڼ䣬ΪһΥģΥ壬Υ壬𺦹ܼ֮¡
ü΢һϲ˷ʵһԿһޣ
ҵһʹӦȻӺɷһĭһڣ
ã
ϲشɴ˫΢΢ʮȻͷһ£ʾл
֮ǰȳĦ޵˫ֺʮвͬһǴɮµĺʲһǴ˵ĸл
ҵҲ«һȻֱߴٵ£˵ɣĹ͢ϵкأ
õ˹ҵĳŵȻҲˬŤͶȦӣ˵ʹ֪ʵŮ֮ǰѦӲͻʹдʳɳʹһŮΪף١
Ŷ
ҵһ£ȴû̫ķӦΪ⼸Ҷдʳ˼֮ǹ⼸֮ϡ⼸ɳʹ߸ף٣ȫǺϺ֮У޷ǾĹϵӽܰˡ
ԼҴƵλ¿ɲһֻһˣ綼Ҫ̲֮϶ҪЩһĴƵ۹
Ҫף٣½ӻûô
һ۹ҵǲµ˹ҵ룬˵ʹΪһŮǣΪҸף𣿴ش
ҵʵѵͼɣ
ǵȻ
˵ͷ˵ŮΪף٣ʵΪ˽һ̼ǿ˵ĹϵǴǲǶެʼñˣϣǺǣݱ֪ǴѾެ߽±ʮ򣬶ެѾǻսҳһƬˡνݺǴôᰲҲһվǼе֮һˡ
ҵûлشʻΪԴӰ˶ɽެ֮󣬾һֱ볤Ǳʧȥϵ
ެڵľΣƵʮ˺δĲ֪
һģǾެڿ϶ġ
ôһƱѾެڱ߹ҵע⣬Σˡ
һֱ˴磬ҶԴʼձе⣬ӪҲʲôܡ
ˣ⼸ҵʹ߸٣ĿģҲʾ⡣
ǣ˵ûʲôֵģ˴˵޽˹ϵǽ֪֮¡蹬͢ټĳкιϵ

ҵһǰۣ㻹ԭĴӢۣô벻еĹؽأҸף٣ĿľΪ˹ͬڵĴСơҲƫƫʱƻʵʥּҸף٣ʹ߻οҸֵΪҪʱҸЩʲôƲǴƵĹϵԴ֤ùأ
~
ҵɫʱҰһƬ˼첻޺磬þһ͢ͷ簡
Բ۶ٽµýȻ;ýϽ󷵻ԭġ
£µĻƤȻˡ
̵ģʸڷԼǷּˣ͵ﻢ°
ҵȻԤ챻ټе龰ˣһ£һӿԼ£Ȼһ½Լͷءţʹҫ֤㿴һֱ׵ģһֱδ˰
ɣˣô죿
ô죿ô찡
ҵͶҽҪţ˭֪λƮȻһת˦һ仰ʱ̫ʹ㶨ܴǰѹأӱиˣ
˵ĹԶֻһƮȻӰͷ˹ҵ͡
ȴ˶Ӱһŵȼü֪֮ν
֮ʣ
һĽŲ𣬴ѭȥʱٻѾȻ¥һؿ
ҵʶʵҸĶԻȫˣ
ٻһһЦôˣܣưѵһӣƵ۹ĴӢۣҲиȹϵƵģһĪչʱ򰡣
ҵûصһۣߵˣ˵ǵ׳ûģͰͲӳ¶ݣ˵Ů˲֣ӻ˾أٻҵķˣӶҲ䲻á˵ʱʮһٸ̺ɣ
ٻξ֣ʧȥ˸ղŵǷݵ⣬Ȼɫ˵ʵźͻ֣̿Ϊһ׮ʵ
ҵĵĪǵԣԹ壬׶
漴ʵҺʲô
ٻϸϸ룬Ҫ㲻Ļôӹȳһ·˳ؽŮǣУҪɱĻԽŮǵʱ򣬾Ůеӽ㡢ңǧɱֺ˴µؽٽɱⲻǶһ𣿡
ҵȻ԰˵ѵղλںƭң
Ҳһ
ٻҡҡͷһ˵Ҳ˵ģԶԶû˵ô¡ҲͻȻãҲڳ壬Ҳԥҵű˵Ļսһƣ
ã˵


951 
ٻԼ״ҵΪͣһپһĹϵ֮ߵһ˵ͨһ㣬һ˩ŵƣ˭Ҳ˭浥ɣ
ǣ˵ѹҵڶ˼渽Լ˳
ҵȴԽԽζٻ˵һʱȻסˣƿڴٻҿƭˣϱѾתͶ̥ɣ¶Ӽܸɣ
ٻ̹ȻЦò̲ؿǷһ䣺㲻ôɣѵиõķ𣿡
㻹˵
ҵ̧һָߵٻŭެһᱻùҼٳʥּʹãӻԼԼڿӣŮ𣿲ٻٻǸɨǣģ㣬ǵ˰˱ӵѪùˡ
ٻҲ֪ΪӺƢΪҵָűһͨȻЦ̹Ȼ֮
΢΢磬˵벻ɣϤ㣬ԴļϣԼȨذɡҷȰһ仰ҵԲƽԼһ֮ҲٻĴǣܵù˼õǧɣܵÿǿĹ°ɣ˵ȥɣһֻصĻǺǣ˶ֻ·һ뿪ùĿܡ
˵֮Ȼת¥߶߶һ䣺ˣԸһܼ̫ճ𣡡
һٻ㳹׸һ¥˶¥С
ҵһԲصͷϸζٻ˵ⷬþûж
ԼĪ˰ʱ䣬ҵȻ̧ͷֳ֮ɫŶ¥ŭµ˵ǰٴλܻĲҲ֪ϱӵ˶ŻٻⷬĥӡãٻţƣϱǷģ
ٲȻҵѾЭҪԾȣҪ뼸ǧ˶ܻ뿪ùΨս֮ٻղ֮ˡ
ҵڳ볤޼ɵȴǶ÷ˮ˿·磬ȴٻǵĳ⣬һｵһ֮㷨


ҵ¥²ݲ˯һΪװ¶ѹû˼˯ͣ峿
ݹԱ˼򵥵緹ݸԾⲽ˼һֱٽ磬ùԱѰ˽ټּ⡣
ˣ
ҵһԼÿ¸оҪҪס
󣬱ùԱݣѵǣһͷȺʱط֮ǰӴʹ
ѵֵİ£ҵѵ˳Ĵ󣬻ŮǴϣ·ڵעĿ񣬳
ٻݵ˽аʱңҵո׶Ѷļꤡ
ԽһٷҲͦġ
ֱ⣬ӳҵһ鷽εĲݵءڲݵϣһʯ̳ɵĿ·ֱͨţſ·ԣһ۴αȵԲߴʮף˲Ȼ𾴡
ҵùԱ£̤ϲݵأϴʯ̳ɵʯ·ƽ
ž뿿ʱԾУȷе˵ӦһĹȺģ׳ۡ
Ⱥӵ͵ߣͨ巺覰̨סǽ񷶥Ƚṹǽ񣬺Ȼʵϳ˵Ĵʯɣʥ˲֮⡣
ȺΪΰ񷶥߳Բ״ĽҲŸߴʮ׵ķׯ¡
ùԱ£ҵȥ̨ףһǻ֮ŵĹδžһ֮⣬ؿ֮׭ģҵ俴ĵʲô˼ܲ³ϿŵӦǷ𾭡
÷˵
͢ͷΧʿ䵶ֱڹԡ
ùԱȥߴﹾཻһȻֳʾЯƤͨС
ҵ빰֮ùԱúֹһѾ׼ˣ밢ֶҮӡӣѵȺʱʹڴ˼ӿŲ¹ٸϽ硣
˵ţҲٸҵܹ·ϵɫ˴ҴҸ˽ƽټ⳼ʹں֮ء
ȣţҵԸԳڵԼλӡʷߵıù
׼ȷ˵ӦǽһСˡ
δһӵ׳ɶûзĸǵĸǴӣĸǶӣͻȻһǳڶը죺
ˣйʹ£
~~
ҵԺû۾ȴظܵмʮϰٸԼļӿΧ£ǰơ
ɱ֡
üһ
ɲʲôҪѪţ


952 ۱һ
սټҵĵطƽ֮ء
ԣﲢûеǰ̻Իͣ෴ɫ򵥣Ǽ򵥡
ϣüСͬ޵̺ƴ̳ɣƽƽ˿ƴյķ϶覴áʱ̺мڷʳôССĽʢţḻ־ܹš
ӣŮȿǽڵ̺ϣδעǰʳǶżΪ֮Ĺҵ
ͻһĻҵδе⣬־塣
ΪѣԤϣֻû뵽򵥵ļ溮ѶᣬҪԼ¡
֮죬һ߲Ըȥڡ
õİٻǵ飬ԾΪȰ
ǣһӿΧ£Ҫ̣֮ʯ˲䣬۸ߺһ䳰ǺųһĴ֮ҿˣ˵ˣ
ҵͷȴͻأһ䣬Ⱥ͢ĽŲͶͣҲһӵĴӰֶҮĲ죬ֻŭЩ͢ǻʲô״½죬ϳж˿飡
˵ûҵȻӶԷĿǺɫԿӿ϶ûʲôƨ
ס֣
ʱԳȶë̺ϵĽڿˣһǵسЩһ֣Ȼúҵȵƹʹ֪Լ˭˵𣿡
ֱŵĶʱͺȵˣǰλùĽҶҸ״ǻòͷˡ
Ψдɴû֨ͷβĿתؿŹҵмѰζ֮⡣
ҵĹֹͣ͢˶ȥһ飬走һǶȥˡ
һͷģƲƲ죬ЦĳûϹ֪ǰλǽܹסеģѵؤҪл𣿲λӵ¡
˵ţ˴ӺͶӵŭݣɿ콫Ŀⶨ˶ϣü𼸷ֳŪ֮ɫЦЦ˵ͣӦǶ°ɣĳþһ£ǹûֻǱõĹǺǣ񻹲ǵİɣĳʹù˽һŪҡ

죡
ӰֶҮͶͬʱߺһϾǻĺ쳱Ȼҵ̼ˡ
ڳ֮ˣöģ˭ҵⷬĳ֮⣿ǾôʴʵڰҹԴ
ž~žž~~žžž~~
ͻȻƶϸĪЦݣЦһʹһɫ˵ʹͲ±һŭ֮½ɱ֮й𣿡
һĴѾתҮ˵Ĺͷ
͵Цݣ粻尢ֶҮһ䣺£Ӳûõķ
ӰֶҮТ˳ȴƽ״˽üͷװһֻȻ
⸸ĶԻúûȻҵóӦǰֶҮҪԸԼȴ˵ù
ãյģûû㣬զôҪɱүүңð
ֻһ֮ǲɷһ仡ȡ
Ťͷʱ׽˹ҵ飬ȴδ粻ɫֱһĪЦ⣬úʵʹش˳çײѵͲ±ɱ𣿡
ҵʼ磬ν¹һ˽磬ĳĻĳͲҴɺ³ʹˣһ˽ˡ
ҵĻ⣿ɣһɴЦ⻰ǳ˱Сˣʹÿ࣬ȵǸʻҪ
ҵ֪˽ĵƣֱ˵ĳ֪ս磬׶༪پһΪ֪ɱңѦӲʳͻʵȹɱ֮ǰĳм仰Ҫ֮ҪɱҪУϤ㣡

ʱЦˣһصʵô֪¶
ҵЦҪ˲֪ǼĪΪΪʱҳʹŮǣǸףģǺǣҴƵ۹ԱҴɺ¸ĺҲ룬۽½ⷬС֮ף١

Ҳסˣı裬ӵҲ޹Ⱑ漴Ҳص簢ҮĸޣҵٸҸŲűĸֵȡԴ
ҵḡؿŶЦƾҲ䣿һССӣҲⱱù
һ仰ǳ˵۾ȴǿŽ
üͷ壬ҵΪλ޿֣ų״һֹ
Ƴһ۶ûֲ£úóĿଣͰ
޺޵صһ۹ҵߵ˴簢ҮԱߡ
ҵ֣һͷ
ţɵҵʹĪǴ˴δƻʵǲŮǣĪ񲻳ɣ
û
ҵصͷӦֻǱʹߵĵһվҲڱʹĳʹΧ֮ڡȻʹҪҪȫȡڽ̬ȡ
ɻ󲻽⣬ʵ˻ν⣿
ҵЦʹղҲᵽˣȻΪһȴֻǱõĹ֮Ҵƻʵ۱ҴΪתһ仰ԸѦӡͻʵȹǱΪ飬һأԸҴƵ޽֮ãΪ˳ùĹ
~
һƬ𺳣ҲǲȻ֮ɫ캰ʹ˵ƻʵԸұù̲ͳһù
ҵ㴺΢΢ףشȻҲǺо仰ȰڡǺǣҶδͳһ֮Զ˺˯οһĸ˲أʵɣԭֵܵĸ߲ǴưкͬϷެνŦתվެձ
߲Ҳôܣ
ֳ˿ֻ֮ɫһŵŹҵ߲֮һ
ҵҡͷмûʲôܵģΪΪ仰ڹ֮ϣҲȫ˵ͨ
ʱҳ飬ǿŸ߰ͷ­û˸ղŶԹҵǸɱĽ
ʱһֱû֨ؿŹҵɴͻȻһ䣺ʹܺһ¶һ仰
ҵ΢㶣ǲǸһͷʲô
ȴǷƵк⣿
ʵʹ㣬֪ʹñػأ֪սƱػһôΪʲô㻹ִǰأѵûһ𣿡
£
ҵüЦЦ˵кκ£ʹҲ壬ҵΪʹȻûк֮
˳ʵΪʲôأѵʲô𲻳ɣ
ʱӶĿⶨ˹ҵϣܺΪλ
ҵᵧ˵ϵĻҳʮػصˣҲܼ򵥣Ϊҵվһһǿ۹ƣ


953 ҧ
Ϊҵվһ˰ǿ۹ơ
仰ӹҵ˵ʱǽӣǴɴеظܵõһǿޱȵŴӹҵɢ
ڳ˭֪ԴӵһǿĹΪܡ
˵һţ˵һֽһΪ쳯ϰ֮˵Ľ
ʱ΢΢ᣬгһʱö֣ҲʹһȻԺУǱ޺λιʮˡ
ȿȡ
Լһ˶ЩǰԼһ䶪ûϢȻǾѣʾȥҪ͹ʹϸһ
ȻĻзʮ㣬һԼȳӰֶҮȸϯҲ֮ˡ
ҲҪȥʱͻȻҵŮ԰ȥ
⻰ùҵ΢΢ȣλӵһ˵
ҵǣֹϣΪνԼŮڵϿܻΪλ̳˵볡
ѵڽĿУĵλӻҪҪ
Ү֮ڵԭҲǳ˵Ľ¡ֵܶ˲֪£ȻԼĽⲻֵ˵²̨޹

ɫһֵܶ˴ߴٵۻ£
Үֵܱ˴˶һۣ˵˫ң㣬д֣
Ϊӵлã̴棬Լˣֵܶ˻ڻεӦһǣ
ֵܶ˴ǰ϶ں󣬻뿪˴˵ء
ҵǵؿⳡӼС־磬ζؿһֱڽǰŹԹŮá
ʹ
¡Źҵ̺ϵʳﶼΪʹ׼ģ뾡ãǱ߳Աġ
ҵҲ飬֪룬ζѾԼסȰڡİϷҲԼղἰ֮ͷ˵ġ
֮λеҧˡ
νȨȡȨȡأ֮£֮£Ѿ֮ˡ
ֻҵ΢Ц΢΢ףлл룡
Ƥѥë̺ڸղŶλ
ҵһ£ʾ̵Ĺ̽͢ʳ͵ҵߣܹƷһ
ؽܵʹߣǧҪõĿଣÿץ
ץ
ҵŷ֣õģԼǰĲ;ֻʢŵĽѹûʲôɶġ
Ȼ˺ץԵĴͳϰߣұ֣֣Ҳ˫ֲá
Ϊ˵ĴͳУʳֻһЩ¶
ãʳץ˳ԣһĪ裬Էƴ
͸ǸһֻͨȥʾأǶ֣ȻĻû˻ֺ֡
ʢŵЩյĿଣҪȥץҵ̲סһӦЩθĸо
²۽õģݵĹԱ֪Щԭ׼һ˫һ˫ӣͲ𣿶׼һ˫ӣܳ㰡
ףȥץʳŪһŢ⣬ҵίʵӦˡ
ٿأһЦ΢΢֣ܵлĿĳڲǻ̸¶ɣζԺû𣿡
ȻҲ˹ҵ΢жٲ³ԭ򣬽æҵԲȰǰʹԼǡ
˵ͷҲپҵòȥץʳ֮£ֱ˵ðɣȻˣôʹ̸°ɡûǴĻղ˵ʵʹ걾֮󣬻Ҫٳʹʹãȫȡڱ̬ȣ𣿡
ҵͷһĵ走ڲҪץˡ
ʣô˵ʵ۵˼ָܾ˴ưĻôʵ۱ת̲ұˣ
ҵǵͷȻҲ
ɫúѿûѡˣ
ҵǵػصǾ仰ȫȡڽԼԸ¶˭Ҳ޷ǿ㣬˵ˣ»ûбű˽Լɣ
Ǻǡ
۾ЦȻʵôʹʹӦ˹ʵ۵⣬ôôһ֮һͳùأ
ҵϵ˵ã
üëһһ䣺˼˵Ըˣ
ҵͷǣ

ͻȻЦһмڿʹ֪ƾսǿãǹʵ۲Ϊǧƾɣ˷ǧƾǾеľ񣬾еľãҲɨƽɣ
ҲЩʧؿһ۹ҵĵðԭֵʥɮƳ磬˵֮ô˿̸˵أ
涺
˭֪ҵҲЦ𣬳Ž۾طʵô֪ʱ¾ҴǧΪԼпģ࣬ôֻ˵Ҳǳˡ۲ΰ֮ˣ÷¶ڱ氡
ҵһ䣬䶯ŭȴûüͷʵô˵ʵ۴˷ʹֻǲǧƾ
ҵȻ
ǿɾˣ
ֹĪ㻹һ֧ô᲻֪ѵ㽫֧˵£
Ȼ仰δ̫ˣֲôܶ£
ҵЦЦ˵ײĳ˴ҡڵؽụ̂ʱ»ҷŻɨƽһͳù𣿡
غδ
Σ
װΣ
ս
ĺıҵ˰Уֻ÷һΣ׷


954 ޹ɽ
رެĽ֮ųƸɽ֮޹
䱸ս֮ȴ˿ѷ㱱ù
Ǻǣȫ֮ڣ㿰κһ֮
ҵһشŽ⣬ʼչŵЦݣʵô޹ԮɨƽϷһͳù˰ɣ
ʱҲζˣҵ˵һ֧Ԯһ֧ƾָñ棬ެƽӵ޹
޹СĲСĹңλü⣬һֱԭӴܣرǴƵ۹֮޹㳼ƣΪ
УΨ޹ûλУ⡣
޹Դҵ׵̬ȶԣ˵Ǵ˵ǴϽµһʡ
֮Զ޹˽⣬Ϊ޹˴ƬĽù֮⣬ùһɼٲ֮ڿɼһʵķ
ֻ޹ƣ˸֮以ͨ޺֮⣬Ը㣬޽ͻΪڵĹȡ
޹ǺᲴ


֪ҵ˵Ԯ޾֮󣬽һŭݵؿŹҵ·ƭˣŪһ㣬ʹ㾹ȻϷˣ
ҵ̯̯֣һ޹ôϷˣˣ޹ҴƵѵ㲻ΪҴ޳ƽãҲǵͬһ֮𣿡
޹ǱСǡ
У
ҵ˽ĲɧߺߵƲСǺųƸɽ֮޵޷ƺȴѶñҪ֪ޱóɽشսֳƸɽõĵεƣ޵ɽʺϹǰկ֮ѡ˵䲻µĻڸɽشս޵ǿ㱱
΢һ뵽ĵεƣʵ˵ģ
ҵһСȴܹ񣬳˵ԴƱӻ֮⣬ҲԼҵĳɣļʶɣǺǣѰҪ޹ĸɽΣǲʮϵΪۣº޵ɽɣ
һĬĬֹ˵ҲڵĸɽΣȷǵ̣˭ҲܻḶ˾޴Ĵȥɽعңټǧƾƽָտɴ
ʱҵȻͬɴɫ˫ȴ˸ھâ͸˷֮ɫ
Ȼʵô˵ʹܹ޹ɽع
ҵͷӦȻ˷ʹѾ޹֮Ȩĳһҷڡڣʱܴ޸޹
û취ѾƵݶˣҵҲֻܰٻǳ⣬گ֮¸ȥˡ
޹֮£ûжԽӣ޶ԴƵİٷְٳֻҪ޹ʹķڣȫƭ
ﻢ£ֻܽԼƽյĶ׳󣬱֮ˡ
ڵʱص֪¶󣬹ҪְҪҪɱҪУҲֻһһˡ
ŹҵĵϲЦտ޵޹Ҫã
ҵصһ££
Ǻã²˳٣
˷ܴߴٵʹҪУս޵ҹ޹һҹʼñ
ҵһ˵ãȥʰʰһЩ˻ǰ޹
У㲻ȥ
͵ҡҡͷ˵ʹŮΪãǰ޹֮£ΪǽȥΪá
Բ۶
ҵˣǲԼ뿪ùҪԼŮΪʰϺ겢ǰٷְԼš
ǣҵû˼Ϊ޹޷˳뾳ΨдϽһ·
֮ҪԼȥΪ÷ȥ޹̵ָթƭԼֵµԾų͵飬ϰ
ǣæʱűʹˣʹΪʹִǰ޹ôܸ
ƻЦЦҡͷʹʢŮλ˴һǰ޹Ϊʹݣִڣױһȥ޹ǰк𣿡
ҵһŵĺ߶ʱֳգٻһˣ
ٻӣ;ܵΪٻҲصԭѹִ¡
ĵٻܷ˳թƭɹ޹Ƕ
Ž̬ȣӰ˳ĲԼ뿪Ůǰ벽ˡ
ҧҧ¾ĵ走ƴˣֻٻǴԾųһȥһˡ
ȻĻһﶼûл·
漴ͷӦãҴӦ㣬빬صݣұᰲҷһˡ
ãѽ˺ü´ȣ޵ǧƾټ޵ĸɽξٱȫ֮ٴηã϶ƽһͳùˣ
ȵȣ
ҵͻȻִ̧˽ЦϷʵȱ˵̫ˣƲܻ˴ľͱװɣѵϯ԰Բ
ʱ⣬ãȻҲƽϹҵ̬ȣͷЦȻƻʵ۵˼Ҷ޹һҹὫѦӲʳͻʵȹפŮǵʹͳͳ£ȻǵԴ죬Σ
֮⣬ֻҪȡãôñʽ˳ˡ
ҵЦЦҡͷ˵Щ㱱ùӦӦ֮£ȴԶԶȫֲĳ
΢΢㵣üʵǹʵۻôʹ԰ɡ


955 
һʱʧ̬Ȼһ֮ΣֳΪ֮һ䣬̸еĽڲ֪ҵƿС
ԣǽûвġ
ȻԹ壬Ѿطһ㡣ʱԹҵ˲θߣԵذ̾ʥɮȻûƭң˵ѵһš
ǱּĬȥСԼĸҲȥƻʱ̸еľ棬ôһԹۿš
ʹ㵹˵ʵ۵׻ô
ٴʧȥ磬ӼߴŹҵ
ҵݸһЦֵ̧˵ǰ½Ļҳ˵˳ˣȻԶԶʱϣһͳϱ֮󣬱ƳƳɹͨ̿ڰýùɿ˰ұܵùıǵܵ𺦡
ʲô
Ƴɹ
ͨ̿ڰ
У̫
~
ŭȻɫüѿؿвУУʵ۵ЩҪʵ̫ǿѣù棬Ҳ𺦱ùҪ󲻽̣ǳ裬ˡ԰쵽
ޣ𣿡
ҵҲһȻԵõģŽЦٿǿǣ
ִֵҡҡͷǳɴؾܾ迼ǣ˿̺ͳˡ޷Ӧ
ҵŶһ֣ʾǾһɢ£ǴܸܲԩͷƵģһζظرɣӦĹӦúõƵķֺͰһϷֱðɣýڴϽһǵطдƳ±ʮϱߵλӦûϲּȻӦʴӴ
֮⣬ӦҪĻôƱתãá
ң
Զʱļ٣ҵΪǴʹͲҽôŲűھ˽´㲻ܻ뿪Ůǣ

ҵͷЦ̬ؽĳ˵ͲּʹˡΪɱ˹ĳܱס㱱ùϷϷ𣿹ĳһкξ壿Ի½ɳʹáһǾ仰ȫȡڽ㱾˵̬ȡ
㡭㡭
ҵⷬ첻ߵĻǺ޿κΣзŭؿڴ˷괭Ŵ
ҵЩǲòϣҵ˵ʵɱһʹкã赲סøõĽŲټһƵ۹ѵԴԴɳʹ
ǴӦǱǱ֮ܣ֮ܣһϵвƽȵԼ
ӦǱǱ֮䣬ưʣָտɴ
һʱ䣬˽ѵľأĬþ޻ֳΪ֮
ʱͻȻݹļžҵʵʹ㣬ǴҸһͳϱúôùƳƳɹ֮£ǲǿ֮ãΪ˹
ҵؿһŮȻɴԼȴǲԼһźţһϵźš
Ϊҵ仰п͵ıĽᣬڼٽԼЩҪĽ̡
ΪʲôҪ
ԾǲƽԼΪλҪ첲գԼأ
ҵǳ⣬ͻȻԼ޺磬ͷβ޵ذԼͼʲô
ѣҲȥĥ¶ʱڻԹΪ
漴˵ͷӦǣ
Ȼ⻰һĬɫԺÿࡣ
ţʣô˵ƲҸͳһϱãһùˣ
ҵɵʵ˵ķһָأ
ԼĸףȻҵʵެ֮󣬴ƿ϶᲻ֹڴˣѦӡ߲ͻʡʳӦöڴƲʳ̲ķΧ֮ڰɣ
ҵȻҴƻʵһ˳߲˴Ƶ۹µ򡣡
ǺãƸΪùҲҪ޹һɣǵʱ򣬻𣿻˿𣿻ùսǳƳɹкβã˵ǰɣ
ҵգɰһһŮˣ仰ʹ˽Gϡ
ΪҵִʱĽҲ̧ͷԼ˫۳͸̰
λŮ˵öˣ
ҵ΢Цĵǿͷ֧Ʊкѣ
֪ԼνگͼðʹʹãõʵݵĶس¿϶Լҳ޼ɵ˿϶Ҫ
ԣҪýǩһϵжԴƴԼȻǰȻصҲԴѱ
漴֣µصͷӦֻҪҴǩԼƳɹͨ̿ڰǱǴƵ˹ʱУƱùһݹ͡Ǻǣ֮࣬ҴƵ۹ҲδضܳԵꡣ÷˰ɣ

һһͻȻЩƣʵҵ飬øѡ񣿡
΢΢һЦػصù̫ùδֻԼ񡣲Ůãˣùԣȫһ֮ùǿ϶Ϊ˶л
Ļ֮󣬿ڽЩͣһ۹ҵսȭͷصصһͷӦãҴӦ㡣һͳ֮ƳƳɹͨ̿ڰýùܵʹЩ޹ĸɽҹɡȻʹʱŮǣ֮»λȥ졣
ҵʼ磬ЦȻһŮǡȻѴӦʱµҪǵ޹֮Ǳ㿪ʼǩԼʵɡ
ãӦ㣡
һΪǽǩԼΪŮԼɣ


956 Ҫ
һǹսȫΪվҵЭͷϴӦνġŮԼ
ֻ޹뱱ùĹȳǣʽҵǩŮԼ
ҵ˷νȫʤýگͻļսԾȣȥ˴˷ԴΣգϵصõ֮ϲ
ҵ˷ܣĲֻҪЩʱõױǩӡԼùƳƳɹͨ̿ڰṩõıôص֮ǽگðʹڳ֮±ҷҲ޿̡֣
֮ҵʹã粻֮һһϵ֮˭ô
¶˵ƴȥҲǹڹ
дҪ찲ŷٻ޹ǲԮ˴ǳʣ׼뿪
ȻûжøӴͨùԱ͹ҵصפءʵΪ˼ӹҵһһŮڻȴ˽뿪Ůǡ
޹ɽûһ춼Ĳ¹ҵˡ
ʵ̫ƽϱһͳϱãΪʵˡ
ȻĻҲùҵɴƭźţӽӣӦôôǲƽȺͳġŮԼ
ڹ͢Ļ£¹Ա£ҵǵǻ֮ŵĹţ빬ȥ
ԼĪ߳˹Ⱥ֮Ƭ̲ݵأѵǣŴǶȺݡ
ź̺Ĵ˳ſڵϣҵѵֵİ¾Ҫϴȴһ
ʹЩߣҪƬ̹򡣡
ҵͣ¶ŤͷȥסԼ
һ䣬ڼŮ˹ҵǰɴ˫ֺʲһͷʹƼݼм仰Ҫ˵
һֱı֣ڹҵǴѺãѷǵС
ԹҵһΪʵΪӵùԱһۡ
ùԱ֪Լְ𣬵Ҳû֮鷸ŵ﹫ȥסҵæȻ͹ʹлҪ˵¹پǰȹʹ
˵գûߴﹾسѵһ󽻴ȻǰһС·ҵž롣
ҲߵŮӻ֣ʾ˿
ֻʣҵ֮󣬹ҵЦ˵£ղлİģҵڴлˡ
΢΢ҡͷʹѷǵУҰȻҵԭ򡣲Ҹ˵һ㣬Ʋƽ޹ʵذҹһͳϱûѵϯҲһܾôƽŰ㣬Ե޹ʵشٳǸνġŮԼ㻹ǵñᵽǸҪ𣿡
ҵȻԭǽɣǰҪˡ
漴ͷӦȻǵã£ĳҲ˵ҪǲΥģΥ壬Υ档
ģΪѵġ
ɴݸһЦ˵ţڹʹԣֻǾ֮Ͷѡ
ҵĵǾͺã
ұ룬ʾ˵ɣµҪĳЩʲô
ΪֱԲ˭֪ͻȻһתƵһ䣺ʹλΣ

ҵ΢΢㵣ЩʵôͻȻѵֵܣҪ飿
ҡһͷֵõ𣿾ǱӵһҪ󣬲𣿹ʹϳ԰ɣ
ҵһ䣬ϳ԰ǾͲйҵˡ
һֱ봦Ѻ״̬ҲúͶԷ˸Цʵ
ǵȻҪʵʵ˵ģ⻰ֻУҲֻҶС
ŶǺãʵʵ˵ˡλֻۡ
ҵָԼ˵

һ㶣ֹסһŻЦʹ˿湻ֱӵģ죬һ涼ء
ҵװ޹̯̯֣˵£ʵʵ˵ģ㲻ºԹҰɣ
˺ˣ㣬ȷǳ²ķ㱾Ҳϡ
ֹסЦ⣬ʣǱ㣬ʹǷҲһŮ˰һãֻΪ˵ĸƷֻܹ֧䣿
Ӵ
ҵһ㵣ôֳŮƽȺŮȨϵˣ˵ˣĴҲ࣬ҪŮȨ⣬Ҫǧ֮ˣ
ļƣӦò޵ķʸ֮ǰλֵΣοŮˣѵŮ롭
漴һׯɫҧػص£οŮˣǱ˵¶ڹĳŮӲжʷӦ֪ԽŮʩ绹ģȴôһСŮӣԽǿ˵ˣûŮˣˣûŮˣµ˻ܵɪɶˣĳһֱţŮܶ죡
ϲĭɽ˵ùҵڸ
ٿòѱҵ˵ˣȻվǶþò˫һգգضŹҵùҵЩ߲˼ˡ
һŻ˫۷Ź⾡Ľ֮ؿŹҵ˵ʹΪʥɮеӣӢۣ˵ĻȻ˷˼ȴ޴ӷ˵ðŮܶ죬ãܣֺֹܶأ
ȿȡ
ҵѵ£㻹˵˵Ҫɣ˵ҵҲݡȻǷ˼ҽٳδ飬ļˡ
ȻҵٸȥˣΪһͷǾŮ˵ĺܿ£ҺٻǸŮеơ
ʵԸ̾ļ仰ҵܲ³Ůˣʲôʡ͵ĵư
һ²һ£ŮǣļΣյŮˣԶΪá
գһ̾ؿ˵һ䣺ʹǶ࣬ɾ°Ľء
ţŻԼҪ˵˳ʹֻ֪Ҫ޹ɽһҹڣ͸ǩŮԼȻɽǧƾҹڣҸɨϷ棬ǰɣ
ҵÿɷصͷ˵ǡ
ֵõҸǩԼ֮ͨ󣬹ʹӦûŷ뿪Ůǣشʵ۸ڱòϷս°ɣ
ҵǵͷǵģҴǧټǱñıƽӦò°ɣĳ벻ѾûӰˣЩشʱ¸Ϊá
˵꣬ҵ̲סߴһ䣺ܱôȦӣֱԲҪ𣿡
ҵе㲻ԸŮ˾ȥˣȥͷΡ
һ˵õģҵҪܼ򵥣ϣʹ뿪ǰɽǧƾͳ֮ȨίҡϣҸùڣǧƾıȨֻһָӣȾָ
Բ۶
ҵǿŮ˵ҰĲС·Ұʲô
ҵдѾ³ʵ뷨
ʶأɫһģüͷʵҪȷҵܼΧ֮ڡҪһɣƾʲôҪ˴ıȨУ


957 Ϊժɴ
ɣ
ɴ·𱻷紵һ㣬ҡҷ˼ȻЦЦȻɴ˵ƾܣҳڴƣɹ𣿡
ȰֶҮλӻҳڴƵ۹
ҵԽԽŮͼıǳǳ֮󣬴ÿĸ׽ڹ
ɣȴҪ޹ĸɽԼǧùıȨ
Ȼ
ҵҡҡͷ۾¶˵ľ⣬·𶴴һ㣬ٴʵ£ԶԶٸһܹ˵ҵɰɡ
ֱŹҵ͵ͻͻԼĵ׵ܱԷһ㣬ҧҧɴ֮촽˵Ȼ˸ҳڴƵ۹֮⣬Զʹ֮꣬ϣǴƻʵۣҲ޷ҶԹʹꡣ
ꣿ
һ֮ϣ¡
ҵ΢΢۾ζضŴɴĵֻõͦǡô
漴ʵʹ£굽жأ
󣿡
ͻȻֽϵɴԹ˵ΪʹժɴҲϧ
˻
ҵݺһˣ
ɴ֮£һž¾գ̵ıĺ촽ԭ֭ԭζ÷飬ǹҵùΪֹŮУһ
ԭݡ
޹ɵˣΪŮΪһ˶ժԼɴζʲô
ζⱲˡ
õĴͳϰףҵٻ¡
ŹҵĿɿڴģݸһЦ촽ʵôʹҵ㹻𣿡
ҵſˮͷ⣬ǳ⣬ΪõһŮ˾ְĳڳ檳Ⱥ䰡£ź޷Ϊõ
Ҫ˵˶Ƿ࣬˵˵ץŽѾԿଣһηθһΡ
˵õõʵۣҲɡ
ҵܣҲջҲ෴ԾݸһЦȻ´ɴ˵ʹҪΪֻǸһ̬ȣ뵣ġ񱾹Ҳ˵ˣҲˣҲˣܸÿԴӦҸ齫ȨеҪ˰ɣ
ҵ΢΢Цһ˫صǺǣͼ󰡣
ҡҡͷ˵벻Ҳֻ֪֤ŮҲ֮¡
֤أ
ҵͻȻЩͱˣ֤Ů˲˲Ů֮ܶأǲǻ֤ŮҲιƽ°װ£
˻һ΢΢һݼţָֻܿ˳̬Թ˵ʹЩҪɳʵײ˼ôɴѾΪժݳ⻹𣿡
ʵΪժɴĳ⣬ùҵĶĶͳһ֮ù˵㣬˵ΪùһŮҵܹõʲô
кܶܶ࡭òʱһ׬
ҵһͷ꣬ѾܵˣװĹ¡
һ̧ͷô˵ͬˣ
ҵͻȻ֣ɴһɴȴ֣֮Ȼ˵£ϣ뿪Ů֮ǰܹ¹ϴ£ܰĴΪժɴȥеظʮꡣʱеˣһҵĴ𸴣¡
˵գ̧ȼߣŲԶͣŵĴ﷽ȥ
һЩҵɴһ˫˸żߺԹŹҵıӰ૵ǡǡ޳֮ͽȻõ巽ɿڡʥɮȻû˵ҵسŵȴҲһһú˵ĻǲӲӥӦǾܾء
ʱҲãľ֮С


жԼĪСһʱҵ¹Ա£˳פأʱȻٽƻʱ֡
ڴ֮һ·ŮУҵĸоץȥνһ㣬͸ˡ
һصݣֱٻסᡣ¥£ǶţмٻŮ¥¥µ߶æţСģҪƵġ
ҵ״ٸĪǡѾĻȻӭ
ҵʵҷأЩŮϹʲôøƵġ
һЦ˵˹ҵһۣûĵģҼҷⲻΪ̴Ӹʰ׼һ޹ء
ҵһʱɵۣٻѵδ֪ɣô֪Լһޣִڵǲɽ
漴ѵô֪¶ģ
ҡҡͷȻŬһָ¥ݴûĵģҼҷˣԼȥɡ
Ȼϴһٻ˴Լط¥ݻһһػ¥


958 ٻƶ
ٻ¥ϻߵսǴͣ˽Ųֵ̧££޵ļ˿ѻӻ֣ʾѣȳȥҵ˽ܻҪ̸̸
һеỤ̊½ᣬҵٻһ徲֮ء
ҵһʼٻԼֱЩԴùŮ˿ǱƵſڱտڻԼէȻһֱмֲӦ
Ƿ쳣飬뵽ԼսʱѶԼһͨԹҲ˺ǳ˼ĬĬעվ¥ݹսǿڵٻ
ٻƽƽҵôֱضţ࿪ʼˣǽȴǲ㲻꣬ݸһЦ˵Ĺ͢ˣȻܰȻع˵Ѿ˽Ҳ˵粻֮˵˰ɣǷ£
ҵȻʧЦֵ㵹ǿҡ̧ˡ
ٻֻڳһʵȻҲ֮󱻽£Ȼͷص׼
꣬ҵһ죬ǻǹ²ܰ
漴˰ֱ֣ʵˣЩеûģ㣬ô֪һǰ޹ִڵޱ
ٻµã
ô򵥣
ҵһٻЩ⡣
˭֪ٻ˵һǲ£һҲмѭƶϡ룬֮ǰҸ⣬ôʹִڴ޹򾫱ùΪնƱػᶯġ֪һҰĵľһֱŬͳһϱãΪ˳ѾܾƵνߴߴ磬֮ǣҲΪһҰĵľĿ϶ڳˣһ㣬С֮ͬС
ţ
ҵְһݺݵһٻĿû
ٻ״ĿڵǴƻʵۣ˲òһλ۲ΰԵĻʵۣܷҲһλصĻʵԽ׿ľǺǣԽǲűˣ㲻ݷϰɣ
ҵûеͷҲһʾͬ
ԡٻԽɵӣ϶ǰ޹뽫Ůֱ޹Ԯĵôֻʹ޹ܰġ𣿡
走ʮ㵽λȫٻ˵˵ϡ
󣬹ҵŶһ˵ѹҸղŽʱѾʼʰ׼ҳʹ޹ˡ
ٻЦʱҲ㣬˭ܰ㣿㲻ҪСˣһ˭ǻС˵ңʵڰ㡣
У
ҵ飬ƲƲ첻мٸӹԻȫڰң»ΪԼɣң޷ǾԾȰˡûң˳뿪ãشһ˩ŵֻƣ˭Ҳ浥ɡ͡˵ûͦô¶Ƶġ
ٻҵǵСžţʱ˸ղǸƽɫЩŭҵĹΣͲܸӣߡˣҪʰһҪǰ޹ʱԾųפӪկЪϢɡ
ҵʼ磬ЦɣҴ˼߳ŭ˰ɣˣ˵¶ɣ˷ǰ޹׼ȥ
ٻȥһ˵ʹѺǰŮǰȥˣǷڣϴʹ˵ݣ޹Ҳҵҡ֮£ڻ¡
У
ҵͻȻҡͷ˵Ȼ޹ҴƳȳҲԶһȫŮˣ·һʲôӦġˣõһǧԲ߰ȫһǧҲ׳׳ƣñ޹Сˣ𣿡
ٻŹҵ˵ﲻ˼ů⡣˵ﻰһʼдǧеУ׳ţҲ֪Ծų͵˳˹ҵ˭Ҳ֧ʹöǷͷ
û뵽ҵõһǧУԼ׳׳ƣٻﲻжǿ϶ܡ
ǣһͷлˣ
ҵûֵһ֣˵һپ٣һûʲôллģһ޹˳ҵɽȻһʱ뿪ùˡ
˵ҵתſڷ򻺻ȥ߱˵һǧϻ㱨ʹڣҲһڵ޹κŪǾͿٻĵˡŮǣ㡣
ٻ΢΢̧ͷŹҵȥӦһİɣٻһӴƵط
ͻȻߵҵſڵĹҵפתЦһ䣺ٻȻƶϳ˽Ὣҿ뾳Իǰ޹ô˵һͲ³˽϶ᱻ˵ɹҺ֪Ϊʲôôأ
ٻһɫһʱûת
ҵЦʵҲʹôͻȻĪأĪǡٻ֪ˣ
ޣ
ٻһĭڵϣķ·һöӬһ㣬ƤǱȳǽк񣬱˻᲻֪㣿Ҳ̫߿Լˡ
ٺ١ҵЦΪλһ˵ɹȫأ
ٻΪ˿óλҲһͨŮˣռȻ㣬ǽп϶Ҳ㡣Ů˿϶õҪĶһٰ˵ʧܵĻҵһˣ
Բ۶Ȼⷢˣ
ҵòٻȻֻǼһ棬ܿߣƶϳλ²һ㡣
漴ʵολͨأ֪϶õҪĶΪʲôһأ
Ұģ
ٻָ˵ȣܵһֺ֮Ұġң㲻λù͵ıźĵط𣿡
ٻ
ҵ˲ףŮ˶ǲʼįƽŮˣʡ͵ĵƣƲ
͵أҵ鲻ԽؽŮ˵ӰŸԼԺУȻԺͬʱðĸ
ۣ


959 ҵ
ڶٻѺŮӣڵһǧĻ£뿪פأŮǱſ
ҵԾųŴ˵鼸֮󣬱Ŀٻһ˳Ůǣ޹ķȥ
ߺƺƵĶ齥˹ҵ֮ڡ
ʱԾųḽڹҵߣϸ˵С磬ٵǸ¹ԱҴȥˣӦǻȥˡ
ҵ΢΢鴤һ£Ц˲£ӡ˵ˣ·ֻгǰ߷ܷشϽбҪ𣿺ǺǣСˡ
ԾųٺٸЦɤҲЩǣСˣ˺Ϳ·߲ŰãΪ콵ΪƻʵʹշáС缼һ϶ˣء
꣡
ҵػܣȻǳų󣬱𷸻룬ɲһߡƻûг֮ǰɱƳˣȻһڣǿҪŮˡ
Ծųһ⣬ҵЦ˵˵ƹƣҹҵҲԵˡ޸ɽǧãշϷһͳùʵܹ˵׬ˡ
ԾųղüͷʵСҺ͵黹ǧã
ҵҲǰһ⣬Ȼæ͵ų˸˵£ҵȷ㽫ãȫǸһĿġ˵
С磬ɶҲ˵ˡԾųǳذڰ֣ϵԾųɶʱ˼˵СãСȥȪоɲʮն֣ԾųҲ׷棬
ݣҪҪģ˵ôɿ飬𣿡
ҵͺһֻ˲쿴ܣˣﲻ˵ĵطĶĿͶڲԶȻǶϸϸ˵
У
Ծųһҵһ뿪ţᡣ


ᡣ
Ϊ˷̸ֹйܣҵΧòۣ˼ʮվڽ⡣
һ󣬹ҵŰķԾų̸Ȼ˵˰õ⡣
һϲ˵һϸϸԼĪҵ˵βԾųžһô˵С뿪ŮǺ󣬽޸ɽǧıȨͳͳˣһŮ֮ԦҵȣˣĨ
ҵЦų㻹ûҵĻŮ˲򵥰ֻҪһƽǺǣŮоͻᵶ⽣Ӱ䡣
զС˼
ԾųɵС˵ŮƽõľóҰЧǴƵʥһλӣȻ丸λùΪһŮ¡˵Ů˵ҰĺͳǸǰ㶼߳ж
ǺǣüһϣǺ˺˶
ҵ˵ͷ˵ԣҽ͵õԭ򡣡
Ծųæ˵ǣС磬ûסҪɱֵܱƸλΪһŮҲ˼ҵļ£кθϵ
Ӵȥ˵ôͲأ
ҵЩϵɾʹˡ͵ô˴ƽľ̸һְٰó͢վסŸǽŮԺ󻹻ǵĵطټϱһͳ֮󣬡ŮԼЧùȻȻʽΪƵʱдƵ۹壬Ǵƿأô滹˵𣿡
˻С磬˼Ҷˣ
Ծų㿪ˣøпֵĿСüѧܲЮ
ҵЦ˰֣Ǻǣȷе˵ӦЮŮù
ԾųʱһСȣַˣС磬ɹؼǵ̫ˣ˵ˣҺ͵鶼һﵶǰկУȨıƣа
ҵһԾųѣȫûбջͷԣȻԼĶ̴Ͳ㡣
漴ΪЦİɣϱ֮ս¾ҹһճ־õսϾϷ뱱öԿôãַɻ˵¾͹µġԱҪ볹ƽϷҪһʱ䣬ʱһԴԴԴƽķʽͱԱʱ㲻Գû£һñصһ㰲żıԵ˲šˣҹҵֵ²ֻлս򡭡
ãСġ
ԾųݺԼĴȣеСΰԾų󣬰ǵԴҲİ׷ѡ
ҵ˻֣ҲҪԴҲҪ㶪Ҫ㣬е飬ǵ˶úõģùٻҳƿС
ϣͻȻһŵҵ̧ʾҪ˵ԾųȻʵʲô¶
֨ѽһűƿһʿˣͷ˼Ů٣ǣŴ˵Ƿ֮ǰס
Ծųɫʱţǹҵ΢Цοţûʲô£ͨˣңǺǣΪ˽¡
ԾųŶһһ䣺С磬ʲô˽£סŮ˲ء
ҵֵҵʱôҶҲǺǣֻǽҹȥҸܸʮˡ
ԾųЩɻʵʮꣿȥܸܣɶ˼
ҵԸ˵͸ҡҡͷһ䣺ͱˣҾסˣøš
˵ţתһԹ˵Դ뿪ެٵãүǺþûչչˡٺ٣¶ɣʱһˣģ仹һù
ʿļߺȵˣǰͷ·Ͳˣ


960 й
Ĺ֮ۡУ෴ԶŮϿӵĵط
֮ΪΪõȫǾӨ͸ߣÿ̫ӳ£ݶҫ۴Ŀİ׹⣬ʥããһƬǸ߽׳ۣùķͽĤݣʽ˹Ϊ
ߵĲȻĲϣǹ˴ͭʱĸƷлõģӹȻƳɫֶҲɫʯ˺ˮƽ൱졣ұȴڻҹǵУһֱز⴫
ڹŴΪһĲʣӻɫһͬרáѵõԵʱǰɱҪ
ˣһֱΪϧԱӵߡӼǧ𡢾ӹࡱ
˸ķΪʥΪ֮߱һ
ʱһСȨѫ˼Ҷǳѵü糤︮ҵҲֻгʹ֮żߺƷ
֪ƷʱǶôˡ
ںйǧ֮ˣֻˡ
ƫƫռùλȻ˴ֱʣװټһĹݶ
úųƷͽǶΪ𱦣ôֱʣùЩɮԿ
ҵֵ֪ùĸɮÿÿǰôʱ᲻ۺ촹ѣ޲ðҹ͵͵˳ǣ򼸿أ
ԼĪһСҵ۲֮ѵֵİСشӴŮ֮ӵ𣬽С
ʱϦ£ѽĺ
ǷԼƻֻйҵ֮󣬷ۡ
ڼŮٵĴ£ҵжתתһȦڼ
ң޹
޹˯ĵطվſڵһ۱ܿһ޵Բ˵գùҵԳ
һۺɫɴûٴɴҵ֮ʱ泯죬һˣҵҡ
ҵؿʱԷҲһֿƽֿƾȻĿ
㿴ңҶ㣬˭Ҳ˭Ҳ˵ǽ쵽Ҫʲô˶֪˴֪Ϥ
Щ˵մάСһֱſڵǼŮٶ룬ҵŻɿȿȣʹҵ£
ʱҲǾᣬԽȴ֪˵ЩʲôźõľᣬҵڣŻӦʹ
ҵһĵȻ֪Ҫʲôװαӣ˵ǰһǸ˶ĥĥֵĻЩװƹͷˡ
漴ҵ˹е֣ＱＱشſһ޹ѸٽŹϣЦЦ˵£ҵǰǳʮˡ
գѾ֮ң
ȻҰĲǳǸԻǸܵ˹ҵ
ʶأ̧סؿھһȻǱʶĺҵž롣
ȫ׵һ䡣
ҵ״üͷһ壬¶ֲ֮ɫѵӻˣ
ʵ£ĪǰΪ˱飿
~
ʱﻹаŮǿ˵ģ͸·˴СŮһ㣬ذ˵ҽΪˡǡҲǡǡ
벻Ǽǻϰ죬˹ǽȻ
ҵǿˣԼǻ⣬ŮĨȴûԼһء
̵ģǸǰŵˡ
ʱ͵ǰҵϵǣסҵƣ˵ʹ֪ԲõʳԣһЩǺ˵ʳȳԵ㶫ɺã
ҵŶԷСֵۻЩƮƮȻҲ˳ߵ޹һ䣬ֻ
һŰŰĺʣϰڷ߰˸ȣȫǼ峴ɣòƶصģû⣿
Źҵľ㵱飬ǣŹҵ֣ŵؽ͵ЩʽǸʥɮѧãʥɮֻز˵ƣǷˣֻؽȡ
ҵȻʧЦʺѧˣȻֻزˡʽ⣬ʴй
ͳ˼ҵ׻ССжһ¡˵Զҳһ𽵹³Լʳҵûһ˿˿ĸж
ͷ˵ͦãزҲͦõģˡ
ҪƷʳ֮ʱͻȻ뿪ߣߵһǰ򿪣ȡһƴİԴƿҵǰ˵Ǹ߲ʹ͸ҸƣǶʢѾƣһֱûлԹգóƷһɡ
˵ţСؽԴƿŵҵǰͻȻ־һϧˣҲƣ޹ûоƱԵƬ̣ͳȥȡ
ˣ
ҵһѽסʹЩһ˳ƣ˹ҵĻС
ҵûЦ²ĻǾͶƿȰɣһڣһڣŨһ𣿡

ڹҵУûжŹҵǻ鲻Ҫվվ
ʱҵѾοƿ׼һڣɬɬѾòզذ
ţƿӵݵǰ˵Ҳưɡ
һ㶣ٿƿʪʪӦǸղŹҵļҺ
뵽Լٶƿںȣ졭
ԥ䣬ҵֽƿӴǰϷ£ĪҪĳ죬һڣ
Ҫ
˵ʱʱ죬һҵеĴƿ˹¼ӵĹѾƿѾƱɵˡ
ҵ״ǽһĿɿڴ
λǵ͵ĲȾƣ֮ǺòԣһĹ򣬲ʤ£˫ϼ㡣
ҵæнӹƿƣȻ§뻳Уһ߻Ϊʦعѵ㣬Ⱦƾ㿴ɣǺ˰ɣѾȻңôҲǾƣԲ
û£
ʱ򣬻ѾǶ˹ҵĻЩؿŹҵо㴭Ŵ૵ʹ㲻Ҫһĳ𣿺ãҪؾ쳤㡭㡭һӰɣ
۵
£ֵҵһһԴƿֵ䵽˵ϣϡãһصľˮN


961 ޺
ѵ
ƿأͻأһ죬ȴûܾѬѬ̬ûܾڹⲻԶļŮ١
ҵΣ§лȻ򣬸ӳԷǼ٣Ⱦ׳氡
ƣ뻳󻶣ҵֵܼ
˵˫һᱧֱ̺ӵԲ

ҵ΢΢˫һɽŵϣѵ£׼𣿡
ƽڴϵ΢΢һ˫ۣ϶૵ʹ
ʮ㣬㡭ɡ
ҵһ⿪ϵķۺɴһߵͻӦţ֪³ʮ㣬ĳѾиܵˣٺ١
ܿ죬֮£ϵɴ㱻ҵù⣬ʱһƲڵ˴ϣŮеСɫ͸ſҰ⻬͸覴õ㣬͹·Բƽ̹Сûж׸ƽ޳ĴȻƽģĶ͡
λùҲ٤԰߰
~
ҵݺʿˮֽԼ¿ۣʮָɶ㽫ԼѵԲḧգ£ҪŶ~
һеĴ̼񾭣˵˶£ʹҪΪһӣ̳⡭Ǳĳ⡭
ҵĵӾȻ뵽жսǹɷѿĵġ
漴Ц˫뻬ǰ
ŷۺӣҰͦ͹ҵ˫ָһУ͵ؾһ֮Ҳɸ鲻Խ˫۽סҵĲӣʹһ㣬ǡǵһΡϧ
ҵ˫֣ȥÿ£һ£ѻӺ죬˫˿·£ˮĳ֮ء
ʹѾ׼ˣ㡭Щɡܱʮɣ
սĺŽǴ죬źѾ
ҵǹԾȻӦһ䣺£Ϊҵ꣬ɰɣ
԰գҵһһԲϴŽʱ򿪣ۺɫһ򿪣Ůɢ㻺£ڸԲ֮С


ǣո𣬴Ӵ˾糯
ˣӸˣҵף
һͨۺʱ޹͡ҵ΢΢˫ۣ͸ŴŮޱɸϣϴϡд档
΢΢ͷȴȻ֣ҹԼѲ֪١
˲ڣĪҹǴ޺ۣ
ڴǽɣƣɣùҵףҹĵȷȷй࣬һֹһΡ
ŲŲƨڴͷϣޱס¶°ȻζҹļңһλùӤӤ޺ۣڶѧУѾʼ󻶣ֱɫ΢һҹɣսͦ
ҹλµνɫת䣬ҵȻʧЦŮҲãԭŮҲգŮ֮ˮ֮ϣһһġ䲻ڣʼ벻ΪŮϵĽɫ
ม
ζ˸ǷԹ߶ҹ͸֧ȴӰȥˣѵΪӱܸǣ׼һҹ֮
һ䣬ͻأһ֨ѽ޹Ĵűƿ
ˣ
ҵű̽ͷſڣȴֲһŮ٣ҵԼǵãһŮ١
λŮٴʱҲ˹ҵ֮վŲңңúﴫū澸ʹڴ밲ū̺ʹڴԡ£Ȼʹڴ˳פء
ҵŶһ룬ϸǺ͹飬ӦҲ֪ˡ
£̹Ȼ˲٣ű˴˼ľ룬ʵأΪһûӰΪң
Ůٱɲ䣬ص˵岻ʣһ޹Ϣµ߶ʹڴˡū澵ȴ͡
˵ţӻ֣һȺͭëŮ½½ҵԲߣվһţʹڴԡ£ū澵̺ʹڴˣ
ҵŮٵĻظԭҹл̫ң尡ˣҪư
ٿǰųһŵŮǽһͻȻһһΪ̺Ĵ
漴Ҳٽ֣͵һƿޱ¶Ŷεӣ´űۺɣú汾ʹԡ¡

ȺŮȻܹר˵̣ųӵĹҵҲźͻңֹΧǰҵϴӡ
ԼĪ˰ʱҵŮٵ³ϴﻺפء
ʱԾųѾ׵ȴ㵣һϡ
ŹҵȻأһԼ׵ˣ龪һ
ӣҵʹפأżŮǣҲûмһ棬ϵĲľ͸һƵġ
ȻڼҲٽлһΣԷʵҲʲô飬ѯʹڷǰ޹ǲɽճ̡
ٻδ飬ҵȻҲֻܴ̫һһ֣£
ٻҲûùҵʧº󣬹ȳǳĦ޵˻Ůš
ʹڷɽʽ뱱ùռִŮ⡣


962 ȵ˷˿
ٻ޹ù
պٻһɽִŮǣ˴ּޱһƱػɿֻźͻңֻפŮ⡣
ٻҲԣѻһŮֱӽ˳ǣһʱصפأҵ
ͬеģд˴θͳɽ޵󽫾ӵһԼʮ꣬ףȴ˿佫ʵˡ
෴ʸһսпģʫˡ
٣ҵôΪġ
ݺٻӵ󽫾ܸ˹ҵʶλӵ޹Ĵ󽫾һ˵ҵǴʹڣǽһмӰ
ӵ֪ҵݺȻܼǫؾһԳ¹ٰݼ쳯Ϲ֮е쳯ϰʹ飬ݺˣСȻԶ޹ȴݺ׹Ǭʰ£˵ǴϰȫŰ¹ǵùʹһʣ˵ڳκƸʫñһʫÿ׽˸񣬶˵岻ѰˣԴ֮ݺһȰơźţҲǣ
ҵջûӦλ޵󽫾Ȼ彣ϻгһԹڹҵǰⲽˣŻһ鲢ïƺ֮ˮأ׷˿ĺѩ廨ǧãƣͬųһסơգ
һ׽ƣλӵ󽫾Ȼһֲ©г֮ʣˬЦݺһȰʫУĳ׽ƣܵü˵еĹȰƣӵҰ
˫ѧź˵Ĺ֮񣬳ҵӯӯϹ
ҵʱѾλ޹󽫾ˣ찡һƵģа󽫾ĳȺͺݾܽһĺƫʫôһ󽫾ⲻ
ҵβģλ󽫾Լķ˿һۡԼôĳȣҪһڽԼݣȻȼշٻһ㣬е˵еĺûѡ
ҵæֽ𣬷һ䣺ӵ󽫾һ·ˡ
һѯʵٻʣٻ޹ɽͳ˧
ٻò֮΢΢ҡҡͷȻתͷӵ˵ӵ󽫾ݺҲˣǺǣôЩ·Ҳˡ˰ȥϢϢˣһȥ
۲ۣ
ӵ˫ðСǰؿŹҵ㵸»кܶҪݺ˵кöʫʷĶҪݺ̽һлʹڷ˵⣬۲ۣ
Ȼλӵ󽫾ͷһͷȵҪҵ׽׽ٻһ޹ؿŹҵ
ҵ״˵ֽٻסȻӵ˵ӵ󽫾㿴Ƿ޷ֿôãҲкö强Ҫ˵ʲôǲٺúóһ

ӵʱȻڨڨͷЦǼǼͻˡνСʤ»飬ݺ˷ֿôʱ䣬Ӧúú´´һǡ⣬Сǳ⣬ұ㲻ݺٳˣ߶š
ٺ٣ô˻ᣬÿԺúһùŮǵĸ˵Ҳ緢һ׿žʫʱ򶨻ݺֽ̣
˵գǳҵһָǣᡣ
ܿ죬ѺһùԱͬ£ӵȥݵһԺ䡣
ӵһߣҵһЩüͷؿٻЦ˵ˣ㵽ǵɽôôһ
ٻҪشͻȻֹҵĹצȻԼ䣬ϸͣž~
ݺݽҵĹצ䣬Ȼ㻹ûմ˵ı𣿡
˵գٻһ߱ܿҵٴᱡȻ˵ӵ޹ίɵ˶ģͳɽʲô취
ŶˣܵѾʵˡ
ҵٻ𣬸æЦˣ˹Ϊú㡣
ٻĵصһۣռ˱˵ʽҿӵղŶǸȺ׷ݺǺǣû뵽Զ޹Ҳҵȵӵ
ȵӵǽп˵˷˿
ҵССһѣʵӵᣬŵɵɽˮӵܶһ󽫾ʲôͷ
ٻӵĽǵ޹޹λǳмӣ˳£λ޵Ĺ˾ͳ˴˴ɽĴ󽫾ˡ
ԭˣСӻôһ㱳ٻ˼СǸ廨ͷͳùԾƽİ
˵ţҵһ˵ĿЦ޹ôһɫͳսⲻǶϷ
ٻЦЦ˵廨ͷкβãɽλ󽫾ҵλĸ򣬿Ըõؽ֧ɽ𣿵ʱֻҪλӵүŮǣɽˮ÷ʫŪ£Ǹ𣿡
ף
ҵ˫üһٻ⻰˼ֵúúã⡣˵λӵ󽫾ͦɰĹ̫ϧˣһʫһö
ˣһ·糾ίʵ̫ˣ
ٻĲҵҪԡһúϢϢȳȥɡ
ҵϣЦˣΪΪϴһΣ

ٻҧȵͽӣԲģȥ
˵գɫһ䣬Ҫ
ҵþգѾܳᡣ
ܳûԶңңٻһ仰ҲˣȥǱߵӪҹ
꣡
ҵаģٸӹ㣬һҶ㣬㣬~~


ڶһ磬㼱˼ùԱפأʹڹҵ󽫾ӵǰñ֮¡
ȻҪһ£ʹʽǩŮԼ
ҵϲӦΪ֪ôҪĳϣԲȱϯ


963 ʽ
Ů
ҵӵگڣ˽
ϯԱж˺ЩİףװҵҶ϶Щ˿϶Ǳù󳼣֮ࡣ
ȻӰֶҮҲλУŽҡ
ҵϣҲϯ˴˴ʢᣬһĴɴһԣüݹҵţֻҿɴܿһ޲˵
ӹɣǳΪ˸ףĸŮ󶼻ո޶ˡ
ϧʼգҲδҵһۣ˵ˡ
·ͷβʶҵҵκιϵһ㣬ôһֱԹţͷϸϸŻ᳡еı仯
Դˣҵû̫ȥΪ֪Ůڱӣʱ˲ԼĹϵ
һ򵥵ʹڼй֮󣬽յټʼ⡣
б󳼵ע£ڰֶҮעĿ£˳ݵֽ飬ŵҵ֮һŰϡ
ҵգ³ֽʲôˣа˷һ£Ϸˡ
ȻֻɨһۣȻĿⶨ˹ҵϣ˵ʹǱ˲ġŮԼĿһû飬Ǳ㽫ǩ˰ɣ
ҵһϵġŮԼϸ
ֽ飬һʽݣһúдһĶд
ǣãƽϷңһͳùùƳƳɹΪΣƿͨ̿ڰ󣬷ûùܵʹ治ַ
ûδ©κϸҲûϷ
󣬹ҵͷЦˣ⡶ŮԼȫû顣
ã
ֳҲһԱӻ֣ʾīֽ˹ҵЦǧŮУӵ󽫾ҵ޹ɽҲפڳ⣬ȻسŵܻԼʹǾͿʼǩֻѺ˴˽Լɣ
ҵԥдĵԼֽдԼΪûЯӡ£ֻôĴָֽϻѺ
֮£¡࣬дԼȻдĵԼ½Ǹӡ¶
Ȼ˫ĵԼݵ˹ҵĸǰ֣еʹص֮󣬽Լʵɺ£תﱾɺµľ⡣ӽ󣬴ûΪΪ֮ڴģѴΥģԸǰǵ֮ܶࡣ
ҵ֣µؽӹĹ飬ߡ׵СطŽ˻СҲ«ƪúݵԼ˽У΢΢ЦʹһὫĳתʱ¡ϣԺܹమ֮ľ֮꣬һ棡
ҵⷬڷһ֮Σ˫ֺʲͷ΢΢һ£˵ԣ֮꣬棡
̬ⷬ£ù󳼣ǰҮӣ׷׳Źҵڵأҵ¹ݼ쳯ϰʹڴˡȣʥ
~
˽֮⣬ڳͳͳڵأߵʥ
˾£ҵɵ佫ʫ˵޹ݸӵһɫعڵأڳˡ
ƺľϵѾȷǾҲҵһԴˡ
õλ˳ùӹʹƻʵۣԹ֮
Ǿ֮ڣ
ҵ֪Լʱ£Ҳḡһȵλӵ££ӵ󽫾λ󳼣ʥ
ʥʺʵɺã
ʥǻشʱܰˡ
һһ֮£˷׷ٿҵǹмӣһѱݶҵİҮС
ԴˣŮԼϵЧӽ󣬴ãΪ֮
£վһ䡣
ҵ澲ӣȻ֮˷ܲѣ̵ֵģǾǵڶ߰˼⽻٣ƾһһȴţ⽻ƾһһ
±ǻص²ҪҼ̣Ҫݺݽһɡ
㽼䣬ҵѾ֮ǰӦƽλѾңң֡
ʽĽֳׯصҲʱջĵڶֱһȻ
˱ǴӰҮ
ֻҮǰһǳҵؾص˫ֺʮһȻ˵¾㱸ǲձҪϷս˴ȷ٣Ըұð򾫱ΪϷ
˵˶٣ֿ۹ҵ˵С˵ʹڴ˲ָӴ˴սۣҲ޸ɽǧƾһСͳʣ֪ʹڴΣ
üһҮһ仰ҪõȫʮޱǧָȨУȳΪõıԪ˧
ҵ΢΢һδ̬ͼҲֻڸ߾ТΪãִ̹ӵصĴֻǽɣ
˵ţҲͷתҵʹڴˣСԸͣΪָɽǧƾģСǺ˱飬ʮһϷһͳϱá
ҵŶĵкЦѹ˵ܵܶǷ˵˵һһԶˡ
ҵΪʱҲ˭֪ŮԾһԲһؼģվڽ󣬻һľͷ
ʱλӶҪⱱñԪ˧һְҲʼ׷׷ԡ
Уеִ֧ӰҮеֶ֧˴˭˭Ӫ
ҵʱ򻹲̬ԼҲŻʵ۲̫༱ԽƤһᵽ˽ߣЦʵ
Ǻǣһ֮ϱ֮սǵļ£ĳȴֻǴʹڣԽ޴ң˭Ϊ˴αԪ˧ԶɣΣ


964 ˫
ҵƤһ˹䲻أûѽˡ
ν֪Ī縸ֺγԼӵԣֵСʲô¶ҪͷԼΪԼƨµλѰнϾЩꡣ
òԹŵң۹Ž⣬ԶַŶ边λϷ롣
Դˣһֱһֻ۱һֻۣΪԼʢֵ꣬ôӰ첻˴֡
ڳ˭ҲɵӣֵΪϱͳһҵϹѣΪ˱õĹ˲¡שߣ
޷ǾŽ˻ƿرõıȨȻô˴ƽϷľ˴˼Ӵλĳ롣
ƽʱνɡ
ǽ첻ͬգǵŴʹڵ棬޹󽫾棬󳼵棬ֿʼˡ
پ޹⣬˶ûأӻһͳãϼأѵô۰Ͱ͵뱾żλɣ
󶯸λ𣬺˳µشӹҵ½ӹƤ͵һķ֣˶ƽǿ˼Ҫѧѵܹѧȥˣǡ
ֹסңڳ󳼣ƿڴƽǲ£ûһóվӣɣһֺ±ȱ˰벽ôţûأǾļ¾ˣ
~
ףŵڳ󳼷׷׹˵ϣڳǫ̿֡
ҮֵŵҲ֨
һʱЩǧ⡣
һ£յЧ̹˲٣ϻһ֮ǲèأ
ҵ̧̧֣ЦЦʹЦˡ
ҵΪҡҡͷԲԵЦûû£λһ֮ҲΪǡȻЩִТĿɼ
仰˵ùҵԼƤһ񺮡
˶ûҲס֪Լǵ͵ķеսѳ򡣵ҵⷬޣ黹Ϊúġ
󣬽ŭ⽥ССǳһ䣺ǶҲϴСˣҪǵý佾ѵܹ֪𣿡
λӴʱﻹ˵֣˴Υĵص˵ͷƼסˡ
ʱӲТӵϷ
ֻ֮΢һ£þУɰҮʣµ򾫱ɡΪϣֵܶ˾ŽᣬһɨƽϷ棬ͳһùĪҪñʧǡ
ҵղȦһˮƽֵһһıȨ
ţֿһۼӵ͹ҵЩΪѵ˵޾ǧƾԮϾǱıԱҲ⻹Ҫʹͼӵ˼
~
λȻ֨ȴȵط׷Ͷҵͼӵߡ
һ˵ҰɣҰҮ
һ˵ҰɣԱǸҪǿ
ʱӵλӵĳĿ⣬ǽŹҵһۣѯ
ȻΨҵհοǹȰƵĿ˷˿
ҵͷȥգһ۾ͷʲôźš
ȻЦЦ˵ȻǷ֮ǰôǧƾȻҪ϶һԳһ·ӵ¶ʮ֮ĳҲڼ䣬ǧƾҲͳɡ
һ仰Ȼǳżӵ˵Ҳ˵
ӵҵڽ֮ǰйĬȻ⣬̬ʵս֮²һϲͨҲίʵûȤΪ˲ͳһҵɽͳ֮Ȩɣ
˵ţ̧ңָЦȻӺͶӶԽıȨɡ˶Ůܲܺ˱˰ɣ

ôԣ
У
ǾһŴӺͶӷ׷׷顣
Ǵɴɫֳ˾ãȻĶ͵һ̧ͷֹõҡҲУвС
ӵò˳ԳȣҪһ㣬Щ˵ôôҲùûеʵ˵ɣƽվϲʥأӹʫҴ̣Ϊˡҵۣһ˵ô죿ҿǵ޹׵ܵܡҹѾѵñԴڿϣǳ󲻳ɣ
Խ˵ԽǼңӵسҵߵʹڴˣ޵֮ʱûҪ󱾽̣ġ֪˷գҾͲˡҪȴҹ޹ҹѡһս֮ùΣ
ҵһ̰̰ͼݵ竣üӵֵ쾡£вʮޣСӣһǴ
ǣżӵüӵޣȲ˵һһصʱ䣬޹ǶҲý˼ҼȻʱԮѾӡʱ߳ŭٴɱǰĳҲȥԮ˵ҹζ֮£ŷһҲʣҪΪǰ
˵ҵַһ䣺ѵͲƽϷ棬һͳù𣿡

¶ԥ֮ɫȻǲԸޱƾԼŮϾӲҪļ̳ˡǣҲҵ˵һ㣬ǳֲԮ
˵ˣŮԼѾǩˣҪҲˣﻹлͷ·ߣ
Ǻǳڵϳϻ̳Ͽֵ󳼻ӻ֣Ըȥ
ȻҵͼӵЦЦ˵ʹӵ󽫾ԴƬ̡ҪǽССһ£ܿͿԴ𸴶λԴԴƬ̡
˵껰ɲȻ򰢼Үֵܶ˺ܻӻ֣ҸȥлҪ˵
һβŽȥ˺档
󣬳Žܵûע⣬פתƿɴҵȻһЦǡ
󣬷ɴǰ˵ĽŲ׷ȥ
Žһ뿪ֳŸղ̺ٻʢ֮Цҵ΢΢һ̡
ʱӵŹҵС˵ݺͷİɣɽǧƾıȨ϶ύ
ҵ΢΢ףЦţûѡ
ӵͻȻʵݺλʲôϵΪҪã֮ǰԸС˵ʣСϲὫ⼸
ҵҡҡͷһ²ɶԵĬȻ֮ɫӵ֮ܰĸ˻ȥ
ȻӦһ䣺¶Ͳòˡ֮ǰӦһȰʫһĳͻָ㳭¼һ
ģ
ӵ˷ֵܵݺ֮ǩĴпܣʫдϼףҵĻ𣿺ٺ٣ףӵճΪһɫʫˡлл
ԽԽһȵ˷˿ˡ
ҵҲ䷳һֳʫıȨ֮ãôǻġ
漴ˬصһͷӦУû⡣ӵ󽫾˷˿Һο


965 ·
һһȥ
֮ʱҵط֣ӰҮͶλһǰһڽ󣬶ԴףﱵøܵĹһ޶
ȻɴɴҵóԱֵһʤȯյĵ
գҵˣߵļӵҲܵˡ
ֻյҵߣСֹһ䣺ݺ¶ǳˣ㿴λӵµĵù࣬˲ӬƵģǽһ
ꡭ
ҵ̿ЦֹסΪϲԣעϡ
漴Ͻתƻ⣬ʵΣӵ󽫾ҲԽҪѱⲻΪѽҪҿλӵ¶еĴŰ
ӵǼһ竽ɫֻصٺ٣ϧúܣɲùװ׶ءѴǾ͵ȱʦޣһλսĴɡ
СӣϷ
ҵССһѼӵ
~
æ΢Цӵ鱾ѾǺˣͽɽǧƾָӰɡǺǣҲǱŮñʧġ
ģŮһ
ʱڿǻˣӽС˹Ȼӵ͹ҵ˫ֺʲлʹӵΣ
ȸ񣬰䣬ɷǶ
ҵóĺ˷ܣֻΪ֮ѹסˡ
󣬹ҵͼӵԵػЦ
ɲ֪ƣԮλ¾㱸ıǿʼϷñƽѡ
ֻˬһЦһӺãϴԮұùܶõıʮֱ࣬·ãŮǷʩͳ֡Ү
ǰһڣ
ԼӣþΪ·ֱȡ¦
˷ܵصͷǣһʱ¦
°ɣ
ӻֳֵ֣
ѰͲסӣ²ǰеڣ
ͳþΪ·ֱȡʪӹ

ӵεĳǱʯ觵Ĵʿ䵶ն˼£ĵ֤һῳʪԴͻŮ׸Ҫ֪Ǳãùսӡ
Ǻǣ
һЦһţѽӣսսǱ䵶ǿûŶ졣
ߣ
ӲҵŽִﲻˬһӦ
ݰӣﲻͬʱʧԾû¶һ֣ºԴЦغҵ飬㳤ˣҲҪų߷ɶһˣ
ߵǰ׻صΪǽŮң
ƽȣɴ֮¿ɫ仯ҵظܵʱϸ΢仯ɴ粻ΪĲһ£ѹеļѾһ޷Ƶĵز
Ů˵һ죬Ѿþˡ
ҵҡͷһأ̵Ůˣǿ°֮ݣҲ޷˹Ŀ¡
ܿ죬ҵ㱻ϻοˬЦ˹ȥֻ䣬߹ڶɽƽԭ֮أ޹ĸɽʺ˹ԣɽǧƾΪ·ʱɨ߹
һиŮǵ˳ᢣλ·ĲӦɽǧƾӢսŮһԳɹ߹
һ˵õˮ©ղһֱλӶ΢Цҵ뵽Ǻû˶Ի˭Ȱ
ã㣬
ͬʱɨһۣ˵ӽ쿪ʼȫӼŮӱߡʮ·һϽǿϢ

εĽģӦһ䣬ýЦ
ٶ಻⣬ôҲԼ֣д˷Ӣ֮ȷֵÿ
·֮󣬽żӵЦӵ󽫾Ȼ㲻ԸǽӾֻŮкúһˡ
ˣ
ӵûΪѺͼҽǺܸ˵ػصô˻ᣬҲúŮǵɽˮúհհзºͷпܣȥһ׺ʫ
£ùз̵ӵʥأŮС
ԽԣӵҪȻ㲻ʲôͷȻӦʳźá
Ȼһ۹ҵѯʵʹҲŮǶһЩӣñ֮úдһɺã
ҵڰ֣ܵÿˡ·֮գǱʹ뿪ŮԶãҴϽ֮ʱ
Ҫô뿪𣿡
һùҵǴһѣΪ˵֮˲ǽһֱĬԣԼⱣİ


966 ٻĵ
һ鲻Խ͵ƿɴԼλݰĿɿڴĻ
֮Ҳʶԣδɣñ֪ԼҵĹϵ
ٿأὫɴ£תϽ͵Ů˼ϣʹܹһЩʱգΪҹ·ÿôϷ֮Ʊػս׷ɣҡһ֮ʱʧĻ⡭
԰˵е
תעɷнµͷǵʹȱƽϷ֮ٷشΣʱ򣬱˻ȥ
ҵһĻϱõսô꣬һأĵ
˵ˣ˴뿪ôãºϡӱ˲ݺ㶼Ѿˡ
˵ˣԶ¤㣬͸ճõŮС塣
Щһֱǹģҹλʱǻǡ
漴˳ĻŽǺǣлˡĳʹкܳһʱ䣬ץʱسʱ¸ҹĳǩˡŮԼҲһʱ佫ʱǰְڣҵһ˿и
˵ţ֣΢΢һͷɫ˵ˣĳشǿ̲ݻ֮£ֻڴл͹µˡ
ȻˣǱͲǿˡ
˵ţӡӻӻ֣ʾ£ȥ׼׼ɣʮΣ

ٴνĵһͬظȺȥ
ţҵͼӵ˼Ҳǣ
νǸӣ˴Ĺ͢ӵŹҵͳ
ڳ·ϣΪ˷˿ļӵȻҲҵ˷شƵ·ϰΣ漴߱ȰݺʵĵҲǶԵģȥõ·ϱңһиôǿɾͻˡʹӦ룬ս½ٰȫȫطشưɡ
ҵͣ½ŲһϲŪٵļӵǱػصӵллѡΪüս֮УʱƱĴܣҵʱװһҷ˻ȺСĻã˳شơʱΪܵԵʣعؿƱض̲飬ҵΣϸ϶ܵͺܵ͡İɣ
Ǿͺãٺ٣һ˵ݺŮ̻ôҾͿԺ׽һ̽̽ʫַ֮¡
ӵЦЦ̯̯֣ҡͷϧˣƽ󶼺лպݺʫǧŵĹȰֽһˡ
ҵ֣̽ʫǹҪԭα¶ҶǵīˮȲ·ҵҰ·ء
ӵ˷˿ίʵмָж
漴ȳӵ´лŶ޹ʥһҪҡȳõľƣ䳤õ¥ݡ
ģ
ӵϲ⣬˷ܵ˵ﲻȱ绨ѩ֮أȱ¸صƣǲƼӵǰɺ£ݺĻдң
Ȼ
ҵ΢΢һ̣ļӵļЦΪ
㡭Ȼѣ
ӵȻһȻЦĺԶԶԣѣܵݺһѣСǡǡо仰ô˵ţԣʿΪ֪
ҵһЦľͺã߰ɣȳɡգǳپۣ
ãپۣ
ӵ֣ĶŹҵݺǻΪˣپۣ
ã
ž~
һ죬ӡ
󣬶һ·֮Ϲ˵Цڹ͢¡ػ£
֮󣬶Ǻ˼䣬ŷֵ𣬸߸ġ
ӵȻҪúùŮǵͷҵҪϽصפأ֪ͨٻ뿪Ůǵճ̣⣬Ҫʱ䣬úԾų͵ڻһ
Ͼص֮ù볤ֹʮǧ߷ʲô飬İæǱ޳ĪԣԺù֮£ʱҪǶͬЭˡ
뿪ϴѵֵǣ£פطء


ߣҵڷվ·ϡ
ݵУٻѶҲڶ¥СŻ
ѿһ۶ϵٻС˵ˣһҵҪˣ˾ǻʱ뿪ùشأ
شƣ
ٻü΢ЩֹȻЩĲɵ˵ӦúܿͿԶ˰ɣ
Ȼٻϸ΢ı仯ʵˣôӣҪ뿪ãЩأѵ˻ϲ֮ˣ
͡
ٻһп԰Цҡͷ˵ѣõЩӣܹˡˮȲ˵ʳǰٰ㲻ϰߣ˵ôϲƵط
ѲʵǸղŷΪüͷ£ЩԸصһأ
ٻһòЩѣЦȻЩƣһ䣺
ѣ֪ҵ뿪÷شƺ󣬱ζʲô
ζŻؼ£
ЩԹù򣬻гʳܹˣصԭúóһ٣ú˯һһҲ
㰡ЩԴˡ
ٻ΢ʵһ٣ȻһѪ˵صƶԹҵǻص˼ңҶԣȴǰ
˺γ˻
ެЩˣЩެ͢ɶǹҵ°ǽ򱾷˶ûصƣҵңǺǣ»ص֮ʱǹҵұ֮հ


967 һһէ

ѾһȻѸС죬ɫò԰һȻ૵ˣ⡭ôܣ
ôܣ
ٻüøˣ˵Ǳˣ֧˵Ĺ͢ȫûѦӲ֮£ͳ죬ŶǸºɵļһ˿óҵĸΪƺ񡣺ǺǣԹҵֻӵӣףԲγޣΪǵõ˫Ѫ˫ۣ·޲ý̻һ㣬һο̹ĵĳް
Ƿ˽֮󣬶˸˰Σǰ޹ڲƭ޹ɹǲɽ
սȭͷߺѵЩûзˣù˳˳ˮܶ𱨣
ٻԹСģɿЦѣӦ˽ҵǮƣپΨ᲻˻ԡǺǣù֮һֱװû¶Ƶģʱʱ̶̿Ƕγ޼֮һֱίߣΪҶڻã˭Ҳȱ˭ղ˵ǰ޹塣ǺǣʵȻˣ˲ôԶҲ޷뿪ùĵĵط
Ҳ侲Сٴ֤ˣȷĶ˺֮ǣҪɱ𣿡
û
ٻ΢΢˫ۣնӦش֮գرٻͷ֮ʱ

ûˣ޲ߵػҵˣô찡ǵÿԲ߲ҪԾŮǺˡ
Ȼܣ
ٻӶüͷҡͷȵѾܹĵطһŵଵζݺ죡
Ѵʱ̻̣Ȼûͷٻһپ٣һĹϵƲЩϵ˵ٻദôãڵġ
漴˵ҵ뿪ãղô˵Ƿش֮ʱǣǡ
ѣģû¶ģ
ٻͻȻȰȻԤϵʱҵᷭжôб˶ơҵҪ˵²ô׵ġģһġ

תΪϲɴӣϲˣԭӦ֮龪һʷˣ㵽ʲôƲܹһ٣
ܹ
ٻ˫͸ɫһЦΪҪȥѣȻ֪ôұ㡣Ǻǣ뿪ŮǺ󣬱˱ᡭףʲô
ٻҪ˵ؼȻֹһɵŷſڣš

¥Ӧ˴¥ˡ
ǻؿһſڣӦݺӽĹ˰ɣ
ȻļһϤӰԾȻſڣǹҵ
ҵһᣬѳٻ֣΢ЦкԭҲڰ
һҵͷ⣬Ҫſ˵ȴٻȣ˵ѣղŵ˵Ȼȥɡ
ѿٻ⣬ͷصõķˣȥˡ
˵գ΢΢ҵ˸кҴҳ˷䣬ᡣ
ҵ˸һƨصģϹЩʲôأ
ٻһ㶣ָ̬ҡͷ˵ʲô¶ЩŮҵ˽¶𣿡
˵ͣһ£Ըҵ⣬һתʵ˷֮˳ɣ
ҵһ㽫һһʮٻһ飬ԼӵִҪɽıȨ֮Ϊ棬ٻһһ㵼̲סһĽͼʡ
Լ֮ǰҵ˵ͬһˣҰĲϲѷ˵Ůˡܹɽζʲôܲ²⵽һ㡣
漴ʵΪμӵɽȨҲϽλӵ£ҽȻĿϴӦ˻ƵҪҪ֪Ů˵ĵλ£ȻһŮͳ˷˼
ҵȻ˵֮ĽףȻٻŮ˵Ĵһ㼴ָͨ뿪Ůǰǳʲô۶
һ²ʡһ¡
ǣɷȻ¶ҲֻмӵСԼ֪ˣҲ뿪֮鶼޸ϵˣֺαعôأ
Ŷ
ٻɵؿһ۹ҵͷʼմһЩɻ󣬵ȴ˵Ȼ
ܿ죬㱻ҵеļָתעǱǡ뿪á
漴ʵǼʱ뿪Ůǣ÷شƣ
ҵûʵʮ󣬱߻·γѾ˴ǳʣͬһ뿪Ůǣǰá
Ŷʮʱѽ
ٻһ΢΢ЩͷԹ˵ǺãʮǱ뿪Ůǡ
ţʮ뿪ȥ֮ǰǺǣһҪһ顣
ҵ渡Цؿٻµ̡٣Ҳߵòġ
ٻ￩һ£ѵѪծ
ٿأȻ̧ͷˮȵҵѵжĥɱ¿ڴһͬ뿪õԼù֮ǰӦʲô
ιιιʲôأ
ҵƲƲ죬Ц㵱ǱС˰˵ҵ뿪ú㣬ȻӦ㣬ӾͶȻᷴڡ
飿
ٻʱʣ뿪Ů֮ǰ㻹Ҫ뱾˽ʲô¶


968 ȥ
ٻһһէִִһı鱻ҵ۵֮£ƵĪǰﻹʲô죿
ǺһۣɸٻпܱԼһЩСһʱ޹ɸ鲻Ȼ
ʱٻִһ䣺뿪Ů֮ǰ㵽Ҫҽʲô飿
£ҵͱѣǽеʱһߣԹ˵һὫǧùƽϷ棬һͳù
Ϊ˸˵¶ǧù㲻þ𣿡
ٻһͷˮ˵֮ĵкθϵ
ٺ~
ҵһЦֵٻڸװͿǧãѵ㻹ǽٺ˵Ů뿪òɣ浱Ҳûϰ
ⷬһ˵꣬ٻʱȻԭҵǵڹ鷵Ƶ·ϣûĻԼǽٺŮӻ·϶
˵ٻղ׼˵¶
֪ҵὫǧãҲûǧлҵһͷûϻȻˣôͿڹ鷵·ϣٽƱ߽֮ǰԼ֧ս뺷Ůӽҵɽ
ʱûصƣҵһغϡҵùüֵҵѱեɣΪѾʱԽƹԷǻѾء
˵Ӧ֮ߡ
ڣΪҵⷬ룬ȻͲúõȫ̴ҡ
ҵ˼ٻúףҽǧùΪ˷ֹٻ;ݺıңҲ뽫֧Ůá
ٻȻͬ⣬ҡͷ˵У֧ŮһѴ̳ģЩʲôУС
ҵЦҲ˵ǧҲãʱǿż齨ͥùܺһ¶𣿡

ٻϼ˫գЩŭغǳȻֻҵӣȴΪáز򷬰Ĳ̣ԣ֧Ůұ롭

ҵͻȻһرٻ˵Լݣң㣬ﻹּۻۣ˷뿪Ůǣҽʿ뿪Ҳֻܴһȥ
ٻвʣôЭֵǣǡ
ûʲôǵġ
ҵһ仰ȻҪ֪ҽ첻ģ𣿺ˣϻ˵¶ôˣ
˵գȻתϵ̧߳˷䣬¥ƮȻȥ
ٻŹҵѾݰ͸ı˼ҧгݣ˫ۺ޺޵עû˹ҵӰſڣаԽһ黫Ķڹ鷵·ϣƹʱֻܿѺԼԾˡ


ļ죬ҵ϶Ծų󣬻е齻һҪǹù֮˸£ֱԭ˽ǽǢΪֹ
ڼ䣬ðƳʹڵЯϵٻ˽磬ٴŶĳһƮſζĹ͢͡
ʱۣһİæµҹȴУ뿪Ůʽ뵹ʱ
ֱڰҹһֱܶڻǳҹɫŮ٣ҵǰһˡ
ҵǴ£һҹͬİ·һ
ǽȴ֮ͬǰһҹ˷·˸Ƶģø𣬱쳣š
ҵ޹Ůٽ޹Ź֮һ󼲷ƵҵĻУ촽ȲŹҵĵߡ
һҹҵһҹ¼ݺݵһءһҹߴɡ
ʼգظһ仰һӣ
ڲڴϣźڵϣϷϣ仰ס
ùҵ˫ȷѵͬʱҲԼһͷĴÿǵÿλ֮ʱ鲢ïͶ룬ҵΪʲô˹
õʱǺܶݣһҹŵųէֶ
βͬϴΣҵϴһ΢Щ涵Ľͳ
ҵ߳ɿ֮ʱﾹȻ˼ֵĲᣬֲ֪ᵽѿ鰮ǱŨŨΣ˵ǲʴζ
ҲֶǣҲֻһγŨŨζԵˡ
ϴ֮ʱԶԶȥ֮ʱҵԳһԼڶԼζ;ǻһḻ˰
͵ŤͷһѰϡпɼ鲻Խػһ֣ߺ
ټҵ˶
ˣҵ
֮ʱȻ䣬ģȻ˺ԶԶ


ʮ죬ӱߣù·ϣڽһ£Գ򿪰νֱ
ͬʱҵٻѶŮĸʿĻ£ϢسŮţ÷ȥ̤˷شϽ̡


969 
̶̲µʱ䣬·ȺãһͻĴٽʵϷһֲ
ԱͻȻĽϷѹûǰ׼һʱ֮䣬·üǳأжѹ磬᳤֮ơ
ԼĪһº·ս߳ױϷսңϷʱ˻״̬
·ϷкÿһǳأһϱȥϷʱӦ֮ߣԾ޷ǰʧƣһʱ䣬޿ɼԽԽ󣬵˼ֵоδҵס
ͬʱҵٻѵҲװģ˳Ѷ֮Уһ·ɽˮӵһСǡǡ
ڿһ£ϸ뿪ŮѾˡ
ǣһ۵Сǣȴƹһǳء
ҵֻϷɽУȻշԽɽ룬ܳ뿪ùƹ
һڿǸһ˰µĹٳٲ뿪ǣûԭġ
ΪٻԴӽ뿨Ǻ󣬾һֱвÿ£˵һΣɽȥԽɽˣ򵥵߶źܴ⡣
һκʹɵĲٹҵôΪġ
ѵĻͣΪԴ֮һֱˮһµƣͱɽɽˮƹڵ졣
ǽ⣬С
еʿɽ⡣
ҵסĴ֮УٻѣΪŮ˵ݶס˴ͷһ᷿ԺС
֮ܶһ˥ܵò˥ܣ䵽˼ķ˹ҵѡֱٻ念̷شơ
ʱҹˮ֮ţΨвʱĳ֮
ƾڷԺ᷿ٻѲδߣƵƵٻܵĿѵϸѯ֮
ʱѾڴرߣнɫعĵˣôûתùҵǸòã
ȿȡٻӣϸһЩõ̺ӣҡͷѣùУ˵ˣҲðȻǰȥ밡ȻǱСǣҲפ߹ĹپһϳǲˣǾˡңȿȡ
˵ٻǷǳѵؿ̾ңǺò׻˿ǣٳǰ߽ɽɽԽ룬ܻصƹùҵ߻ͷ·Ͷ𣿡
ҲܲܿŷԽԽɣ㷵شƣȻĻֻҪûпһҲܳС
üͷ޷УھȥҸгβȻĻⲡԽԽء
˵ţѾҪ᷿
ţ
ٻͻȻֽһסǳѣĪҪçײ£
Ѷʱ㵣Ϊ֣ʱ˵ʮ㣬ʹǷһӦе
ŤͷһٻȴֶԷѾ̺ɨڵء
Ŀɿڴ£ָٻѽѽ򡭡ˣĪ㣬ѹû

ٻݺݵһѣɫģȴѹԸѣȱţ㵽᷿⿴Ժתתҵûͷסž˹ҵĸʿ
Ŷ
Ѵľصһͷǧȴٻָ߳˷䣬˷ԺϸϸѲһ
ܿ죬ѱ½˷䣬ʱȴٻѾ봲µأĿƵضԼſڱʣͷû˰ɣҵʱںδ
һص˷ģԺˣҵӦڴЪţʿ䣬һֱɽǶؽ䱸š
ǺǣͦСĽģ±˲ɣ
ٻԳһЦȻѳĿ⣬Թ˽͵ѣֱôãû취Ҳ֪װĻҵƱҲܿһ
װԭٻһֱװ
Ȼƭȴûлģ෴ʵˣΪʲôҪôѵҪã뷵ش𣿡
ٻʱ֪ԺˣҲͻָЦһ˵뷵شƣһ·񣬻һ⿨ǣ෴ҰͲھͻصԭúóһɽ亣ζú˯һظߴ֪ҵһشζʲôѵҵŮǸ˵Ƿˣ
˵һصƣǹҵҪˣѱ
ѻŵŮٻ˵ǷȻѹ˵ԭװΪӷشƵӣǷ˻᲻̫ˣҪ˵ڲõʱֺαҪȵشƵһأˣҾùҵӦòô
ã
ٻüͷЦѣҵйһԵȴίʵ̫˽ˡȻӼݱôʱĹ۲죬ʼһ֮ӦȡΪ󱨳;ƲùΪҡǺǣǰҲ˵𣿴ǳĻ̻ӣ֮Ľ飬صɳŵ֮ȡġȻĻ
˵ţٻָָѣָָԼ˵ȻĻôὫ֧ŮǿŮǣҪնҷͷֹ·һӺǺǣѰ˽⡣
һٻᣬԼҵ¹Ȼƣ졣
֪ڲǻζ컵ʱ򣬰ٻⷬҲ÷˷ͦе
̶ʵˣôһֱװȥҲһ¶ϵ˼죿һ߳ŭ֮¡
˵ˡ
ٻǷ֮ɫ̾ڱ޼ƿʩֻܿװȥܶһһɡĪкð취Ѵ˽٣
СˣҪ͵͵뿪ùҵ޷Ѱ뿪ãشƺ͵͵ǣȻɽɽԽ뷵شƣ
ٻûؿһۣĵʲô⣿
漴һʱܾܡղŲҲ˵ˣʿסΨһ뿪ĳڣӵóȥ˵ˣΪ˿ǣƾŮ֮ٴΰȻǣҲ룡
Ҳ޽ˣһ޾ɵģٻųǷϵգĵ˳ôҵľһϧ˼û
͵أէ֣
һ󵨵ͷֹסԺз


970 
ѣѣ
ٻǶ㶣ߴ
ѾѹæǷͷסȻɫŵʵˣڣôˣ
ٻʵղʲô񷢴أ
ҡҡͷεû¶롭ѽԺﻹ𣬻ϻ˰ˮءЪϢһ£ȥȡˮӡ
δأŤΣᲽٳ᷿
ѵĶŶ룬ٻȴû˼ȥסѯʸղŵʲôΪԼľǣδǰ޲ߣɷͷ

ٻ̾Ϣһϵ̺˴ȥįԹ૵ĿǰҲֻװƲһһˡȿȡ
ãֿʼѵؿˡ
ʱ뿪䵽ԺѣվһǰŴһֺܸӵżϵ
ˮڣðܣѵ˫һ㣬΢΢۾һʱû
ԼĪʱҵĴֱڵٻкִߴŶˮŴʧ
ٻס᷿Сش䶵ͳһƿοƿϸּ֮ɫҧһѵؾһ㣬Թ૵ˣȻһʱ֮벻취ֻˡˣĪҪңô·ߡ
ֹһͨѷ·Լ˵ԼοƿĴƿ΢бӸ¶ϵ˼£ʱƷĩ״ϸƿжͶ֮С
ѾȻҩ
ʱٻڷжѵıӰߴ˹ŵһţŶ˼֣ƿеҩͳͳȫУδʣ
ɵˣҵּۿؽеĿմƿ˲Զһ䣬Ȼűҩˣƿҩĩȥˣ᲻µ̫ˣô찡
ѣѣ㵽ͷĥĥЩʲô
ּٻٴߴ١
һݣˣ˾Ͷ˰ɣԲˡ
漴ӸٻӹҨһȻתһͽУһӲͷƤˣ˺ˣԺˡ
˵գ˫˷䡣
ҲһĹſ߳˷䣬ŽŴϣͷ˵һ䣺ˣúϢɡģͷţû˻ġ
԰գֲһ䣬һѣ·ҲһˣˣĪҪңΪ˾
ͷԼԼٻһŰȥֻصԡ
ִӹҨһԺ֮ĴǸһĨ΢ЦҵߣǱɫˡ
˫Ժ䣬С·Ͻ߽˴ڡ
ⷢŲҵѣùҵ˯˫ʱѾҶĸǰȻʢ֭͵ҵǰ˵ģȰɣ
ҵûӹƵؿѣʵˣʲôƽҲûôᣬѣˣʲô۶ӣ
Դùһ崿ʾ˵ͻȻĵؿ˹ҵһۣĵزپҵŪɧݺⲻǺĵ¿η𣿽ʳѣʱûʲôôõһҲ˷ѣ͸˹ΪҪٵ͵֪ҲûôúóԶԵҹѣŸһߣ˺ûġ
ҵؿһѣ֪ΪŮһɧˣĪһ׽У̵ģǵΪӡɵġ
ûнӹǹҶʵҷ˻ָΣһͽ£ҿûôʱϹˣշشơٹ˲ֻ߲ɽǼʿһűһ·뿪ýƹ˰
ѼŹҵʼնӹԼе룬ҵ˵ⷬﰵߵˣͷҪȡҼŸĲɣ
漴ѵٵȼ쿴ɣҿ˽ɫЩ˲٣Ȼθڲѣȴ˲٣һܸ˵ϼѻءҪҿںúýЪϢ죬˳ɾָܻˡ
ģ
ҵüëһԵһҲ֮ϲɫ˵ô˵תǸáǺǣѣЩˡģش֮ҲҪٸٻһߵڣһ㰲һŮҪúùӣٻһͼıǸӶۡ
ѴӹҵĻ˴ţа̾ҵǲһˡ
̶װĵԵлݺ⣬ѵ˴ƾָˣ˵ʵڵģҲֱۣɱɱˡ
ҵȻͷӦе˵˵ô룬ǾͶˣˣٻǶţӦһ
ѼŹҵһ飬׵ҵǰ˵ݺȺ˯٣˼öù㻹ȥɣ
ҵչȥñЩġ
ЩˣѲһҩɣҪ㣬ȵ𣿵ݡڳެЩǣŮǣҶܺ㡣㡭ûĵġ˵ˣ㣬ͷĸĵңû㣬ôܷشƣҿɲԸƵطٳԿˡ
˵գһŭظ߸߾룬Ҫˤڵϡ
ҵգҲСƤ˵ò޵ѹûкӵɰ
״֮£æվе˹˹һȵôס
Ȱ̵֮Ĩһ죬ֵ㣬ϹʲôһôⲻǺ𣿡
ۼҵ꣬Űġ
δ뿪Ǹҵٻ״һֱ˹ҵĲԾֹס˻ϻӣϸϸԷ
ֻҵڵ죬ǲϳӺȵòУأ˫óѪ죬һͷ˴һ϶غߺš
Ѽ״ʶ˺󼸲ֹҩԷˡ
漴ңңʵݺôˣ
~
ҵشһӺԼѣ˻ģѣ㵽׸Ӻʲôȣӡ
~
ѷһǵЦȻҵ֣һƻҪݺǲǷǳҪҪĻ͸Ӵһ㳹׵׵õͷţɺã
ģѣСӣӷǡǡգȰ
ݺҪҪ͹Ӵ


971 ս
Ƭ̵Ĺ򣬹ҵ㿪ʼȣ·ÿһƤȼգСһһֹطڣڷٴܶźԺнеһ˿˿
ѽݺѽ~~
ָԻǣŹҵߣٻڵǴԺŲ
ȡԺС
Źҵźںܵȫʧȥǣвţҡ
Ҫ
ˣˣ
ѣһҪ·ݺݵزٷ㣬㣡
Źҵ˷紺ըĽ޲͸ųȵͿĲЩЩ˿ѾЩڽҩµùأЩԥԼôǷȷġ
ǣûлͷѾüޣﻢˡ
޿ˣû˶Ļء
֨ѽ~
أ
̧СһŽٻķ߿~
һӰӷѸײڶݺݽסֻٻ㷢͸ĺƻ㴦Ǻգ˫۳Ѫضѣ㡭㵽׸˺ʲô
ȻٻϵҩҲʼˡ
~
Ĺҵʳ͵һˣӺ潫ѽϢ糱˻Ҫ㣬ѣӡ

һǰһ˫лҵٻѹЮסʱ˼ıɣ֮ض޷ܡ
Ѿ֮һݣ˫ʹһȽٻȻһŤˮ߰ҵǿ~
֮£ҵٻ~һһǼѹһͨһ
ҵٻƵڴһ֮£ʱǼⶥǼ⣬գҵӲٻѹ¡
ʱٻһֻպ˵䶯ÿһƤȼգѵ·ڿƣл̻̼е߿ɫ߸߿ÿǰצӣſˡ
ûϵԼдʱԹҵһôûУ෴˴̼ҵͻһߵźţٳ˹ҵԴ󷢵һݡ
ŽǴ죬ҩԳ׻˹ҵһǡ
ŮˣŮˣ
ǹҵ̨˵һһ仰ţ͡˻͡
ֻҵ˫붯ʮָɣٶ˺ٻϵѡ
Ϊ֮ǰٰ˵Եʣٻɴûйʵʵ͸ӷ˹ҵ˺ӿٻݵĽǡ
ʱ䣬ٻϵɴͱǿ˺ѿĺɫǶͽ㶼ǵһɶʱһδڣͬһ㱻ҵѹ£ǰŰðżٵĺͶ϶ķ˷ɽͣէй
šſˡ㣬Ұɣ
ٻҩԴ߳ĵʹ£ڼţŭ˰
ҵʱﻹýȥĻҩԴ̼ºͶյʧȥǣʱԺֻڲ
ʱվſڵͻȻӲͷƤҵıӰƻţݺ㲻Ǻ㲻ҪŮ㲻һֱǷ𣿴ʱ˿̣㻹ڵȴʲôɣܵõ׵ͷţȡ
~
仰սһ̼ŹҵѴ񱩲ֹʱùҵͬһֻĹʨһ㣬˻һɿ˺Լ·ǿ⣬ڰٻ
Ҫ㣬ҪҰɣź~~
ٻڰͬʱҲܵһĸоȫ䶯ĸоǴ߻һ㣬ڵҩٴηԾÿһ䡣
أ϶ֱ
ȡ֮ģѾ޵֮Źҵƨһݺһʶ

һļٻֹͣʹһ㣬δŵˮڱ緭ѲͷƤһ飬ЩӦĬĬ˳˷䣬ȻŴϣſڡ
ܿ죬ͷҩԵĴ̼£컵ҵ˾Υĸоƽ˼Ѿһ㡣
ҵ߸䶯ţ귢ٵĺ֮
ٻҲֿʼǵ֮ѾδýʼΪĲӦ߳
ſڣ˵ĽѾͱ˴ܣϽŻֵ̿ɫȥֹһˣͲ֪һ㣬÷ܵ
֮ͷٻ˷ΪõѵҲͻͻ֪У˫ҲԲ£鲻ԽĦ
һʱſڴشеõͷźˬʱУòѾû˶
ˣŪһʱǹģ
ԹһȻŤͷŷͼһͷʱͻȻ

һëȻļ𣬷֮ٻ
Ѱĵô£
Ҫƿǣ˺һ䣺ҵҵ޳֮ȵ֮Σޣ
ม
òƹҵȻתһ˸Ƿȴٻǳ⺰ѣӣӹ
֨ѽ~
ٻɫŵصͷߵС
ʱֻٻѾϵ̺ӹϣ㷢ҵ˴ͷ淺쳱ˮɹ޽߶óǴڻ֮ı
ҵأǹӻ·ûڣôؿѣµСҵӭԴƺƣۡ
Ѽһߣ߳һҪˣ
δҵؿٻ˵ˣû¶ɣ
ٻδ𻰣ȴҵֱһ䣺ѣ֮ǰȻ˸ħһ㣬㰵ֽţģ㵽׸ҳʲô
ԾǵͷصûҸɵáҸͷ˵ﶼҩǶӹõġۡ
ۣ
꣬ҵȻ֪ʲô⣬Ǵҩеһ֣ҩԸҵһ֡
̵ģ﷭Ȼ˴ҩ
Ҫ췢ʣȴٻһֻٻ޵ĿƶϣȻԹ޵ʵ
Ϊʲôѣ߷ˣΪʲôҪôΪʲôҪôԴң


972 
ѸоٻԼ˫۳ԹޣԹ޲ǿңһĨ⣬ԶҲ޷һ㣬̩ɽƺӸɣҲ޼¡
ԣָоǣĪ
ѵôĴ
ͨ~
Ļ֮͵˫ϥһޣʺˣˣѽͣ
ٻ̺һһ㣬˫һգգѣԹޣȴįңһ̣Ѿͣס˺һܡ
ǹҵһⷬɱ֪ԼµûȻӰù走ģȻ´ǿٻ˵ˡؼǵʱȫʶ£ռ˱ҲȻ֪ƾνʾ֭ȥζʱĸоԴտҲհһƬ
ЩѾҪˣҪٻѾΪʵ
ʣפٸϣζˣǽʱͬգŮϣҲϰ
Ϊһ˹ϵǷش֮ΪɵȽλֵܱѩޣѵ߸ո˼ҷϵǱ߾Ͷ˼ȡ
飬ռ˴壬ҵҲ
Ȼ
ֹס󣬻̧۵գٻ˵ˣˣҲҴˡ֮һֱвٳٲϷشƣǵݺڻصȡվǳ֮ưѾ룬˳ݺŮˣǲǾͲľ飬أνһշްնǣѾ뵽˸˺ݺҩ⣬뾡취ٳɷݺ
ƣ
ٻͻȻƵƵһӴӼлһ㣬ֱѣͿǻ˱˵ף޳֮ͽȾָ˱˵ӣɱһҪܰѣѣ㣬㡭ȿȡ
֮£ٻѾ
ҵͬǱѵ˵ʸùǺԼٻвİϷƭˣȻڿСһǰ¡Լ﷭˴СƤƣȻҩˮٻ˹֮¡
ŮͷûѾǹڱˡ
ǣۼֿؼϵԼ¶סȻƿڴѣСӣҪڲ尡ãȻѻ˵ˣҹҵҲ촰˵ûӵȷص֮Ҫٻȥ֡ǺǣѣݡұŻص֮һãϾйһԵȴһѣúúã㲻ˣ
˵գ䣬׼õţ˭֪һ֮¿տҲԭ֮ǰڴ֮˯ʱ嵶
ݺ
ͻȻǰһѱסҵĴȣݺ㣬Ҽҷһ·ɡұ֤ص֮һĹӣͼıʲôˡ
ߣһѣ
ҵҡͷٻҶɱţެ޹ɥڲ壬Ǻǣѣѱ
ѼŹҵȣݺֻҪ㲻ɱˣԸΪūΪ澣̷ҡ㲻ޣԸҼҷһֻŷһ·
ѣ
һУǹҵԴٻ
ʱٻѾ棬Ѵʪ˹ǰ̺ӣҲ֪ǻںϧΪѵж٣ѵ֮󣬶û˺⡣
Ҳҡͷеѣһ޹أһҾȡҲãѪծѪҲգһһ˵㣬վ
ˡ
涵ػٻһۣЦһʵˣû㣬нյѣϣ
ҵ˼ı˴˶ԻټٻԾ޷⵱ɵ֮ĳޣЦٻ㵱ΪҲɱ𣿡
Ҫɱɱôϻ
ٻüͷһ£Ӧ޳֮ͽӣ˻ŶӶġչģҲʲôŵҲ践شȡɱҰɡֻ̻̲գµӣҲܹˡȡɣóȫڵžۡ
˵ţٻȻһذףӦƽġ
ֻذһףǡڹҵĽǰ͸ذһҵٻüͷһ£Ҵ°ǵ۰֮ѣó
ٻ͸޾Թ֮ȻǲԸ뿪
ҪҪˣ
ٴα˹ҵĴȣ¹ҵḩȥϵذףȻŹҵݺڷй֮ķݶϣڷй֮ʵķݶϣ㣬Ҽҷһ·ɣ
~
䣬ֻͻȻϵذףֵסԼؿڣһغݺֻҪҼҷһ·ԭһެЩ֡ˡ
һذ׵ԼؿڣһŤͷٻȻ׹ߣȻһЦˣҪأҪúõػš±ӣѻҪŷˣ
԰գŵ͵ؾٸߣ׼Լؿڣ˫ʹһǳɾҪ¾
˵ʱ٣ʱ죡
ҵ͵̧һɨ۵~
һű㽫еذ߷ɿеһ
ֹѳĲҾ緢
ҵüҡͷ̾ϢѣΪ˸ֵ
ҡͷִֵұ棡
ٻȻҵַһиģϣѰװ׶˴
ѾȻΪԼѿ޳˶
ҵͶˣһһԸңһΪѳԸҪ˵ûһ㾾ƭ˵ġ
ƫƫͶ˶ȺԼϵζǲܡ
ٻΪڻԼˣսެɵȵǽأ
ɱǵѦˣѦӲٻǣôᱻѦأ
ԣٻӡ
ҪɱɱһΪԼЧոָԼϵŮ
²֣Ĳ̰
־棬һ˫˫ȻôأǺ޹
Ǹ֮Ҳã֮Ҳգҵ޷ȥǰѱ߷ڷذס
~
ҵ͵һͻȻһԲشô֮תſڴƿ΢΢פһ¡
ԥվǶһСٿأͷٻ䶯ȴþ޻ڡ
ֱżѵ˵
ٻҲɱ㣬ҲԸ⿴㡣ʮһۿڣǶ˵Ĵֻǰ⡣ѻὲûſڵĸʿ㣬ǴȥֳĽֺĴ¹ɡ˴¹úƴѺĸˡ
˵֮󣬹ҵٴ̧ŲߵԺĿɿڴٻͽٺϲѾС
ţҵԺкٻ֮Ǳ߰ɡӦңⱲԶҲ̤ԭһ´ټ㣬ȡ


973 ¥˼ҳ
뿪ٻԺ󣬹ҵδһʱ䷵شм˯ȥɽſʿ佻һ֮㻤ٻǰʮĸۿڣǰ¹
һʼĹʿȻǰٰ㲻ʣɼܲסҵһ˵˵ӲǰˡԷΪְΪɣ˵ͬٻǰ¹
ڼ䣬ʿȻⲻ÷ޣڳƲͿͷԸһ·أȫشơ
֮󣬹ҵŷش˯þ֮뿪ɽΪյͽԽ뿪÷شƹ
ٻѣ˯ʼһֱڴҲûгֹ
ͬʱ˹ҵҹｻʿԺ䣬ѰѺٻǿлͶ뿪ʮȥ
һ̣ұ˴˶ϬһٻҲûѯʹҵĬĬ뿪ˡ
ֱʱ֮ȻβĹҵųڸۿڲԶһСɽϣѺһûĴ棬עٻͼʿ˴Ҳû
~
³һۿЩʪٻϣΪ֮ҲҪˣ
ٻˡ
ѣҲˡ
һΣϡͿϵŮˣˣ
ңߵúԶԶҲҲûʱ
ʰһԳص黺ɽ·صС
ûʲô׼ģֻǽ֮ǰʣµһЩϣ׼ɽʱ伢ã˭֪ɽҪͽԽãһϵĻ»ûشƹȻˡ
׼׵ǣ޹ңʱѹ磬ĺȴδʱ뿪ˡ
ңЯɽͽԽ
ҵһ˶У̤˷شƹ̡
صƵִﳤʱѾǴѩ׷ɺˣϣܸϵظһΧ¯žۡ


ʱĸºԭǧ⣬ѩƮ֮
Ǵѩ׷ɣʮĶëѩ
Ű޵ĺһȺ̫Ĵӵųǽ̳һ˶ĻƸµѩëѩƬƬɡ֮ϣ֮
һָæǰæĶ˳˳º󣬱Ĵ멽ǰСϣĵ£С
ţ˳̻¹ٰһѰ̫ʦΣʵѩ
ȴ־ܾˣվû£˽ΧŲӵĺãһůů˫֣ĦһȡůĿⶨܼĳǡ
ʱѩѽټĳǸǵðããһƬ׳ɽװع次
ϳ¥ѩĻ䳤޼ɣǰеǴúɽʢ֮˱֮ţ
ƽʱ¶Գ޼ɵ仰Ժá
ǽЩ᲻ҡҡͷ̾ϢѵأȴʮĶëѩδͣɼ֮֮䣬ѩ֮ˡǿ°ˣ֪ж޵ҪⳡѩߣزˡҰж裬·жǣ̸δʢѩ֣ϲԾʾΪһ֮ﰡ

޼Żʵ÷ĻʱƿԣԼղƨɣѡʱ顣
漴εڨЦε£˻ɶ㣬ܱܣⳡѩ¶ҲǱܾģԣ˵ˣ֮ǰ糯Ƕٻݸ߾ȫȥ𣿹ʥߣǡ£Ѿùˡ
ʥ
һƬѩƮµϣ˲仯ˮգ´˸飬Ȼ峤޼˵޽֮ΪܳƵʥʥҲ̫ˡֻһʵ۵ı֣һʵ۲ԼԱůסǻ䵱һ֮޾ˣٹѩͣĻޱＺگΪ
~
޼Ȱ£ʹðＺگ²ð
ֳ޼ɽţＺگһ£ȻΪһ֮»ᱳΪ󳼵ܶã϶Ѵ̡
Ҳǣʵ۲£ǵŭԹӵǶЩʬλͲ͵ķ
˵һ㣬޼ΪµµΪռéӲʺ
˵һ㣬ʵ۶Ｚگ㳤޼Ϊ󳼣л£
һ뵽޼ʼ취ʼʵ÷ͷͨһ˵Ǵѩǣߵ£Ｚگ£
·Ӧ޼Ѿʼ⼸ĹԵǻڼ˼ϢͼΣۣ𢣬㣬֪ʮأȴǿ쳯ϰ֮ʢ⣬Ҵ޵жͻ֮󣬸ſ¹ȻǳعҴƣ˴Ͻ¹Ȼެ˴ԶެоܹӢǰշݱٴδѦӴӢԣһ£ѦӱذܣެƣΪҴƵʮ
Ŷ
Ȼ޼һµȤɫͣʵô˵ӢʮެŴݣ֪ެȻһţٻаūͽѦ𻰣캮ضڵϣⲻ𣿡
޼ɼŻʵ÷òƲٵＺگ¶һЦӵ˶ϥϵĻѩ˵ر£ެаū٣ūԴǿһң˵ūУЩлެ壬˳ҴƣԼӵ߽ެһľơ˵ˣӢʮһյĴͳս֮ʽսެ翹Ѧͷβˡʲôսţݳ롭ŶԣͽСս
ս
һʱЦ͵һȻָ̼ˣûǴĻսݺҵṩӢİɣҵӣϧˣ֮޾ͲӦʹެ޺
ɣ
޼һݣԼĺĺΪҪڻʵ÷ǰս
ⲻֹʵ÷Թҵ˵Ĺˣ
ҵ
ߣ˶Ҫҳ޼£ϧ
ǣҲûãԺоǸҵ֪ʶĵεΣۿʪЩʵʵ
֮ǰٰݺҵ֮£׼ˣʬ޴棬ܾܲô߰ɣ÷ģúģ޶ҪһΪ¹ڣᣬǧҪӵİ


974 ǰ
޼ˣԼλʵ÷Ҫ񸧹ҵҪٳ£ᡣ
ˣ޼ܿ˸˵˶ˣԺҲٶȥˣֺαظһ˼ƽأ
޼Ϊҵòײŵõµأ˲ٹϵΪһʬ޴Ĺҵʵ۵Ĳ¼ɡ
ǣﲻ鲻ԸغһðɣҵС컯д٣Ǳˣ
漴һ񣬴£ݺΪʬŶʬ嶼ûѰίʵϧ·Ը΢Դ£Ѿٰòˡݺãаٹٰݸ䣬˴ӿӱ޽ݺ¤Ϥӵ˳ĸ׹ϡ̹ϡϣŮ˽˳סݺڡ¶ݺķƽ֡
΢΢ͷϸģҵСһߣ¶Ů죬ûһж̳ʱ޲˭ͷһ˹ϻƽǧʺ⡣
ּ
޼һ񣬼ʵпϺͻʺˣݺȪ֪Թˡ
Ǻǣַǹҵ֪룿
ϵȴ˵˾޼ƿԵĻԼ÷޵ķԼ
û᳤޼ɵΣʵ޽ķأ޴ӦҵֻҪެ¹ͣ飬޷һƽ֮£й𣿡
޼ƣҵެºպչͲ٣̸Ͽ飿Ȼެʬ嶼ûҵﻹҪһƽľλ
µ棬ɲô˵
Ϊ˻ʵ۶ô˵ˣҪҵҫ裬ԼʱⲻŸʵҩ֤ԼۻС˶Ź
ǣͷƵ·ģݺͷ߻δһ֪Ὥ£͹ҵƽλ¡źͷһҵ¹ڳ֮գǰȥּ⣬ʾϵĶ衣
ţͽˡ
ЩįؿŹǽ֮ĳѩԹ˵¹ڳ죬޻ϣһ̡Ҳǳȫһ֮ꡣ֮֮

޼һʵҪ͹ҵ¹ڳ룬ȻһѣЩȻؿԼλʵ÷ҵλǶˣԻʵ۶ľ裬ƱҲλ׸֮ٺ٣úãúð
̶ɫ޵ҵΪƽɽ
ǰڰ֣Щƨǲðɺس˳˳ڼݣظ¶ɣ

˳æ̷ҵ̻¹ݣظ¶
ʱͻȻפŤͷֿһ۳޼ɣʵͷ߼ʱ
޼¶ʵʵص죬¡
죿ãͨһ¡
һ˵Ҫճգֱͷ߽ʾУҵΪҴƶѳѣڳĹԱ¹ҵ֮ǰз϶ͳͳȥ䡣ֻʣ޶ĸĪҪ߲ͥ塣˭ȥĻߣر
£⡭⡭
޼ɱ˵һȴֻתֺȵ˳ڼݣظ¶

˳һ˦ɤߺȵּݻع¶
ʱɡŲ˹ų¥
ǽ֮ϣʣ޼ɶһ˹ɵƾѩƮϣӲǴľһһܡ


ѩȻ¡
⣬ŰڳУҼһŴΧŻ¯ȡůΨ̫ƽĹųңף˸Тվſӭǰıͣڱȴϡϡ䣬塣
ʱ˿̣ĺѽƳϵĻƻʱ֣һΧ¯÷ʱ
ȴǴﵽ⣬ϵ£޲͸Űµա
ðڹΪûʲôǰ䣬йҵƽһЩʿϵͬڰæάţϺͿӱﶼٳûг֡
յ̫ȥ˻ЪƬ̣
У̫ͷȾж뿵Ҷ
ʱɫįüгݣﱧŻδȻ֪µС塣
Ϳ棬ɫҰֽĨЩ޵òȥ
УΪ˵ĿŨŨıˡ
Ϊ˵Ŀ˯еС壬СѾͷһۣɤ֮𳹸ڡ
~~~
̫ͷȺݺôڵ棬˺ȵ޹𣿿޹˾ЪЪɣѿ޵ˡӲҲˣΪһֱҶδҶʬ˭֤ҶˣԣӲޣΪҶƺ֮࣬ôز۵ģ
أţҪԼƭԼˣ๫Ǿެˡ
Ĩʵ޼ɴ˶˵ˣҼ๫սɳ硣͢˸棬˵顢ݺҵĹΪأأ๫ûˣҪعˡ

̫ͷǺݺݶٵأϴ֮ŭĿſ㣬ȳҶǶ֮ࣿ
̫ءǳԵţ޼ɴΪλҪǰãΪ¹ڣ⡭ⲻ˵սɳʬ׶ûҵ𣿡
ȿȡ㣬Ƕ˵ǣȿȡ
̫ϱĻòûȥԣȻ˵һȫ
źӵ״վ̫˳ȻͿŭҪ̫ǲǣⶼʲôʱˣǻң
ʣֳΪƽΪĴҷ緶
Ÿ̫οţ๫࣬¶ġҲĹȣŶײ˼ȻطϢһ⸮ٳӦš
ⲻ֪˵ЩʱҲǸγϣγϣҵ࣬ǹȥôãԾѶˣʬ
ʱƣҲԽţҵެ϶׶༪١
ǣʱ֪ԼҪǿҪݣҪΣңҾҪķѣӴһ겻ˡ
Ȼ̫㽲ⷬռƿοȻΡΡվ㻳еС屧˹ĳضе㣬ܰʲôҾҪˡڳҪã͢ҪΪҶڣǶǻϵĶ䣬Ȼ档㰡¾ָٳˣӣ㲻ܵ𣿡
৵һ£ֹסۿж᲻ֹʵţϱ֪ˣ˼ҴȻطϢɣһң
ãð
̫СҪתͻȻӻ½Щˣδѵ
ˣӱǰۼҴˣ
̫˳츮ǰݸ
󽫾ǰ̽Ϸˡ
˷ˣ¬֪ڡ屦λǰۼҺү
ˣ˺ö׵ĽǼҺүǰ
ۼҸ⣬ΪٺѧӶڴſڣΪүֽ㣬ȥɡ
һʱ䣬һƬ̫ȴǹžźӻӻã߱ǻͷԸ
ˣҾͿٳˣ¶ȥٳְɡȡȿȡ


975 
ƻƳϡ
ݺǰһ֮ǰͥ壬һʱ䣬ˮɽ˺һ֮ͥ
յϢ֮Ȱ̫ȥϢȻŶ˶񣬴ǰȥýӴݸı͡
С
˻ûӱҧ屦ѾһϹ㣬ԪΪҵ¤һֿ߳ѣȻ䵱ˣһһ˴л
֮󣬼λмóλڳطú߼졣
Ǽߵõһ䣬п
еҧɤֻɤµ̵ģǴҲţҵСӻ˸ز١뵱ެΧǣǧ¾ظľǣСӲҲӲͦ𣿲ܣԲܡ
ǰ
屦ҲǸп̾ϢΪֹҵˣʬĻʻġһίʵ²졣
˵屦üͷʵҵδ͢͸ã¹ڣⲻЩ̫ˣһ
屦ҪԣϷ˼
ִ屦Ҫ˵Ļ˵ǻϵ˼ɼҵСڻĿеĵλͬһ㰡ϷҲϵ˼ؽˣӹҵʹެʧѾдˡδѶӦĻҲλӵİϷڼңԳϵҲ˽࣬˰ʦسҲһֱڼҴǶоܹܵݣսʱӦսʱڼҸСǺǣԳ֮ϵ飬ϴ˾⣬»Ҫʿ鰡
˵ʵ˶Ǵ̵ĸ߼죬սʱڣȻĻͲʳⲻΪ߼佫볯͢񣬶ҲЩ˵ԱֶΣϵԱ
ԹʵɵĶ׸࣬ЩһӦͳ˧ǧĸ߼졣
ԣǲ볯֮£ҲֶܱΡ
ҧŷɴ廨ڵϸ
屦۹·˷ڽС΢
˶Ļл뽫ĿͶ˿ӱ
ӱвؿһܱ΢΢ҡͷЦ˵òΪҵ¹ڣȷǻ׿ڽġϷղ֮ǰ֪ϸղŻӼ˳޼ɣ޼ҪΪҵᣬ١ҪΪСӰճգйԱ䣬ó޼佭飬ҵΪƽǺǣɼ϶ԹҵС֮ıġ
ճգԱǰ䣿
ƽ
ҧȻп϶ԹСӻǶ豶Ӱ
屦ҡͷǳһҧզզһҵûأǵʱôճ
ؿ屦͵ǰҪùҵݣϷôôùҵӲز֮ࡣ飬ô
ӱ΢΢ҡͷҲǷΪն̾ҽչԵصһ֮⣬ҲΪ˴¶飬ڳĻϷ˿һɺ޳޼թ꣬ȻϷжΪɣ½ȥϷⲻϷҲżȴһ޶Ҳ벻
ӱڣȴóıԣڳѲܡԣʿϵʦɫģһֱκʿ֮ϡ
ӱĻѾŵ˼ıƵζǣϵ֮
屦ͳҧȻ޼һģԼСӪôǶ߸ɳƣʱ򲻵òӡ
ǣ΢΢֣˵飬ǶţҶȥСӵļס
˵գŲżǱ߽ȥ
ԭʱѾãԪ١ʿϵĹԱΧο
һߣǳӱЦЦ͵ҲɼĪҪֲǡ
ӱҡҡͷΪ˵ĳ⣬˵ףϱ޼Ƶ볤ǰϷҵδѶȫޣʿϵԶһصĴʵʿ²ԱĻ̡̻¬ͬ䣬Ѿʵˡ
ˣ
ڰ֣˵ϷȻܱϵҲֵҼǷǣ˻ˡʵʵľԳ޼ɶԶõľ棬ҵΪެôƱһǿĶ֣ûȹЩӷسǾûʵ澡ʧ뿴ΪճΪ飬ΪڣѾ֪ˡֵ½ֵ֪ڰ֪˳˴󶯾ͻȻǲó͢涼ɨأñͽڰЦ鷳ԣĿǰľ棬ǹҵսǻδ飬ڳ޼ɶԣġôడ
һеİ
ӱ̾Ϣˣ޼ɲŻôķϵּ⣬ΪҵΪҵڣô䡣ϻͷֲڳǳɷ˿ĳ
۾΢΢˵ǹҵܳͷδʱسȻĻԺҲ鷳ʱΪ˳͢ͻϵ棬ǻţҲǡ
˵ˣ
ӱٲȻµ˵ʲôˣϵ⻰ĪҪ˵İĹСһѣǾȥһΣ
ͻȻЦζؿۿӱЦ飬˵㲻óıƣҿ⻰ƭ˵İⲻĳϡͿͱƽȥˡæҲﻹˣ
ٺ٣ĪҪô˵
ӱ΢΢Ц⿴عСӣİһѣôأˣղˡҶ㲻Ըκˣܱ߰ɣ𻰡
ã߰ɣ
漴λбܹڳˣǰŵؽúУ̸
ڣԾǰ߲
⣬ǳˮɽ˺̫ƽĽͨסˡ
ʱӼ˾ҵ¿ٺѧӣΪݺ޷ôˣֻںſڴʱļ
һʱ䣬ֽǮֽǮջֽջֽžҵֳһƬҡ
ôຮѧӳȻоƣǱʫ
ʣʲϣʫ
ս׳ʿʮ飡ݺһԶ⡭
ɽҹǣʬΪǧţ
ֹҵǣ
꣬ģңʶգǧʫƪɵƹ֮ӡ
ڼ䣬¿ž̳һƪŻޣ޲Ȼ¡
ʱ̫ƽеһͬڣʮ֮ңһͷµؤҲӹſڵ׳һĻ
ؤںѩɪɪ˫Ÿţ촽϶ֵ
Ⱥ쵰ӻûأǺɥ
ؤǴشƹշת»صĹҵ


976 ϲǲΰ
ԴҵɽԽƹֱأһ·֮ϴݹûжͣûоκˣΪľصžۡ
뱱֮Ҳ֮캮ضԳΪĵʮݸʮıѩѩ֮ԾٲǰУѩ֮ûϥǡ
ص󣬹ҵڻݣΪڱηѩͷңΪܹٲǰУȡͷֱߵĳҪû𡣲ؤԸҪˡ
ѩ֮µĳǴ죬ȴûľ󣬽ֱ߲̿ţ¥ʳܶ·ϸǲӵ¡
һ֣
Ȼ̫ƽǸ⡣
ѶֱµĹҵ̫ƽһͬڣĬĬעǰԼſڵһĻЦԷǡ
ģӻúúõģõ䣬ſڼ죬ĵ¶
У
Ҳ̫ˣ̵ģվ֤ӻš
ҵͷϵĶժֱڵϣ˸ƾҪȥ
˵ʱ٣ʱ죡
һ̧Ⱦ͸оקŴһ伤ĺү桭㰡㡭Ļţ
Щ죬ͷһԭưСӰ
£һƤõΧĻưǿԼק֮˵ˣĵȷȷǧȷǰλԼҵĺү
漴СӼڹҵֱϲүĻŰأۣĻŻˡС̫ƽתôЩ죬ǵȵˣۣۣ
ҵЩܲ˻ưүԼȥ޵ϡﻩﲻһӦὫʵưԭСӰô˼רȥҸϵ죬̫ƽתһֱ
ưһͷӦûԴǼҺʼðͷ𣬿ͳԪٴ˾С̫ƽţ˵һүСİѺү
סʱҪظ˵ǽү쵽İȥǶԺүаšٺ٣첻ˣСص˺үϹèӣ컹
õģ
⻰ҵͲˣʲôϹèӣ
漴ҵֱ˹ȥ˭Ϲè˭ӣСӻ᲻˵˻

ưӦԼ˵˻ָӴιүС죬ǷɱȥСǼ㰲ȫˣء
˵ţԼϵ죬ҵΧϣԼϵƤøҵϣĵүȽţȵ˵طСٸðѣյˮϴˮ裬Ȼѡ
ȻΧƤãҵϵĺ˼Ҳˣ˵ҲˣֱʵӱԪǵʲôôţԼһûˣզģٲȥָĳʲôˡ
ǣүȵˣСȻʼĩһһʮ˵
ưػһۣȻߴٵүϽȸС߰ɣһһ˵ͷȥסλˣϴ軻ѣλ˲ܹˡ
ҵŽɵؿһĻưѵĪɥл͸ʲôɣ
ջسĲ֪׷ʲô״ֻ֪Լãﲻĳ͢ٹе䣬кЩʶûн
ѵͷ£
ǣӦãǾȸȥʱȲؼңҵҪӱԪٵڸʲô
ϣ
ưԸϵĶҼ¸ҵϣȻŹҵת˳̫ͬƽǰⰲŵһס
·ϣҲûţ֪һһʮԭԭ˵˹ҵùҵ·һֱĬһδԣѾ³˿ӱԪٴ˾ٵĿġ
뿪̫ƽִ˼ϱĽֵưҵ쵽Լλڵ»ݷסҲȢڼСʱ˸ʷڵˮһլӡ
ɣưλǿ׳ڼСңưüе˸ҵˮϴ裬ֽԼѸҵá
ùҵڷϴ󣬻ưǰ̫ƽ
ĿĵȻȥӿӱԪٶԼҵͷ
ûöãҵϴ軻ѣƷ裬лƸ˸ҵ׼˷ˣڹ
ҵһ߳ţһ·ϻư֪顭
¶ִˡ
ԼެѣδһֱûѶԳ͢Ѿ϶ԼսɳΪ
ˣó޼ɲٰԼ£ǰã¹ڣһճգڳĹԱҪϹ졣
ˣΪԼ٣ȻһƽľλԣԼͷ߽뵱죬ǰС
ɲǶ豶ˣں̶ܴϣѾӹ˿ˡ
ºˣʥּ£ѾˣƫƫʱԼֻŻˡ
ҵѾʶԼŻ˵һãǾžžžĴΪ
׿ӱԪΪλûư̫ƽתƣǰסԼؼҡԭҲǵ
£ҵò
һʱ뵽մ˶ûθڡ
~
һ¿ӣԺһ֨֨˫Ųѩϵһֹһ˫Ųѩص
ˣ
δȵ
ưѾͷңңү״ˣˣ~


977 Ԫŭҵؽ
ӱһżã̧һָĹҵɫشЦСӣϷ˵㲻ز٣δ
δҵӦԪҲӱ֮ҡͷЦ˵˲ǧ꣬Ҿ˵СӲôġսɳΪСôôָ֮˰
Բ۶~
ҵһ˵ĻʱЩˣеߵ룬˲ƴڻ˵ϴˣԪ٣˼ôţǾôޣǻ
~
ӱʱ֮ղڹУȻǳĲвΪ˽ԵʣиԵʻΪҵˣ
СȻᣬȴڲ֪Ѿ׳ɳΪʿϵķꡣ
˵ʿϵĹϺͿӱˣôҵɾʿϵԱķꡣֻҪһڳмߵôʿϵ㲻Ļɢһ졣ͬʱҲʿϵǷĵһˡ
ҵⷬƤЦûлԪٵ²ۣ˵찡ôôѹү㣬ˡ
ԪȻûйҵĹپԺգǶԹҵϰԵ˵̣ԪٿѼ꣬ڹҵǸеܰ
Դ֪ʶദ˴˽ûй»ǺгȻ
ùҵ߹ЩˣҲҲֻԪһ˳Ƶϵѡûû֣֮ûд֮ǴѼĴ
ԣԪôһڿ࣬ҵҲʼ磬ƤһԻү˵ˣšԪûȥ¹ĳµį䡣ַһˡ´Σһ飬ȥү
Ԫնʱһù࣬޵ѻ죬ܻûأ
ҵһ쳤ЦԪٴγԱֵЩֱ
˺ˡ
ӱֹ˵Ķͻڿ࣬ЦͺãͺðûʲôȻŸҪúáֻлţ顣СӣԪ٣ģ
֮ɫһ˴˰
ԿӱΪȻס
ʱưֳ֪ѾԶԼܲ룬漴֪֮س˾һ˵үλģСȥԺͷţ˵ȿ
˵գҲҵͬ⣬㼱ææãϸϸŹ
Ԫټ״޵Сӵģɫ
ҵ΢˵ǵȻҲ˭ˣ
䣬һҪ졣
ڿӱݺֽţƵͷȥֱʵСӣƹѾ˵ݺеĴǣӦ뵽˴²ô򵥣һƱҪ鷳˵ΰȿȡ˵˵ɣôެ׳ʲô¶⽫ʱ䣬㵽ȥ
ԪҲĿ¶֮ɫȻܺҵʱ䵽ȥ˺δôδѶأ
ҵʱ¶֣֮ɫΣ΢΢һ˵飬Ԫ֣ġգެĳдǰެ꣬Դʹڵݲެѹ޸ɲ˭֪ʽսͻȻһֱ֮߹ԭѦӲ
ܿ죬ҵ㽫Լެ֮渵˳ӽެެݣµެ޸ɲ;ѦӲͻϮ
Ȼ˷ެ漰ٻѣж˪ͷ֥ɵ˺£ҵҪٻͶõͻ¶˺ͷա
Ȼأ
Ԫٽæʵ˷ֻǧǰެܵסѦӲĳϮȻôģ
˵𼱰ҵ˿ĭԪٰڰ֣˵ϵҪܵɣ
ӱҲһͻͻؼȴԪٴ˲ǳԪ٣
˵ţϴ۰Ͱ͵ؿŹҵһ䣺СӣȻأ
~
ҵҡҡͷЦެûԤϵѦӹͻȻϮȻɱһֲʧء֪ެӦˣެҲǻһѡ
֮ҵܰٷְٿ϶û®ˡ»޵ެ󳼣һҴģΪǧɵĹ͢ѦûϮ֮ǰѾնɱˡ
ȻֻѸѦˣ¶ެ߻û˻ڡ
ţָָԼıӣ˵Һǧղ˵ǧǺ䣬ҲܵסѦĳϮ԰ʮƣΪϼơ򲻹Ҿ£

ӱԪͬ˹
˶һıҵŰǣߣ̬ĺչѾԶԶ˹ҵ֪ķ롣
ҵӺӣЦܣȻù£
ʲô㾹Ȼܵù
ӱɴ۾˼ʵô˵ôʱûϢԭһֱùշתˣ
ҵһҪ˵ȥȴԪЩܻһӷ֣ŭȻȳ˷ּʹެĴʹڣȻֻ̰˵ùⲻǶҴƵĪ˴ܹȻأҲùģҵҵǶһʹڵķ緶㡭
Ҳݣվ˵۰
ҵûԪһ䣬ѵΪʹڣӦ֪ǧ¾򲻹ѦҪվǶ׸ɣұͨһ£ãػطشƣкβɣ

Ԫ˿ûõأӦΪؽڣΪңҲܰùǵãдʹʹūūڱʮأſຮ֮֮أ֪Լ˴ʹڣûЭûϥͶʳݣѩֱūӪȹȫҾؽ֮㵱Ч򡭡
˵ӳ˰ɣԪ٣
ҵԪ˵ѻҲݣô࣬ô㾹Ȼøѧⲻв
Ϊ˼ūûɱҹҵҲѧĻҪԵһͷػǱѹ⽴
漴ŭĿ䣬ңһ޳ɣֻ˸֪ҰˣŶսԳ˵ùջжظһ㶼ıͨ
ԪŹҵⷬڿͳҧĳ֣Ʊ磡
ȿȡ
ӱվ˫۴Բ˺ˣһʱһʱԪ٣̫ˡȵȹСӽ
˵ţҵȤȻʵСӣ˵ȥڰ˵ǺǣսԳ˵ù󣬵кջ񣿡


978 
ӱֳƽ¶ԪٲòƢҲܺҵùϢֻػ·ƺһԭȻҲٿҵСӵô˵
Ԫ۵ģҵʵ̫Ϥˣ¿ˣԣ
Сӣ˵ɣ
ӱִߣϽ˵˵ùҲƽ½Ѿ棬ǸҲδһ
ҵӦһãȻٻ֮˵ȻҲԼλùԵθ
һŻ֮еĻԼٰƳʹùʹڣּΪףٿʼ˵𡭡
ǻû˵꣬ԪٸͷƷƵĿʼը̶ˣǶǽ㡭ǵΪȻùðʹڽگǲ֪ôдҵ㣬˵źãһ¶ó޼ǻϤûʮĵʷҷ֪𣿡
ҵ죬¿ֿʼˡ
ҵ˷ۣٺԪٽϾתӱ̯̯ʵϴˣò˵ȥˣ˵ַˡ
ӱεسԪҡҡͷʾĪҪ
ҲûйŹҵĳë΢ʵغǳһ䣺ҵԪô̫Ϊˣðʹڽگ֮£˵һ˵Դʱʥմŭǳ壬кλ˵
ӱﶸȻһת۾룬˵ν⣬ܡԶ볤ʮǧΪٻϣҲпԭġؼǣҪóһŷĶȻĻ˵ѽ½ѵľأƾõΪֻҪһϺͳ͢ĶУߣ޼ɵƱ㷢ѣǶԣǶʿϵԣѩϼ˪
ϴˣ㿴𣿡
һ䣬ҵȻӻͳһձʵʵʮЦϴ˺Сûа֮£֣ٺ٣ҷĻ£Ҳư
ףʲô
ӱܽһѶҵҴ˺ձͳһߡ쳣ֽ飬俪һ֮ףôŤŤдʲôĪģ
ҵһŵؽеϴˣŵ㣬Ҫ˺ˣɱǵ󰡣
ʱԪҲĴ˹ſӱϵֽ飬ЩӦĲ٣ʽӡùӡĪǽĹ飿
ҵСشӿӱûֽ飬ȻɹЦֹô򵥣Ҹô˵ɣһʽݣһúݣýУһݣݡ٣֮ΪŮԼһݼֵǣֵԼ
ŮԼ
ӱзȥؾ׽͸Ź֣ɻ󲻽ͷдʲô
ҵСؽŮԼߡ÷ŽУȻһ˷ͷݵνŮԼԴƳùʹݺͽµԼһùƳƳɹΪ֮ùͨ̿ڰɹ˰ù֤úùڵİȫȫƲȫ㣬ΪŮԼݡôϴˣֽܷƽµ֣
棿
ӱ֮Ȼúϲ£죬˵ĿҴƳƳɹԶҴƳ͢
ҵƲƲ죬Щõ⻹м٣ױݵԼڴˣӡǩڴˣǳֲ͢ûͨĵ˲ţʱǷ֤һɡһܸ˼ҿЦɣ
찡ģҵСӣˡ
ӱ޲ǰסҵƵȦڴס˳嶯޵֪𣿻һֱľҪƵ۹ʢΪʵ쳯ϰĺڰԶެ𣬶аͼù㣬㡭
ӱѾԸӣȫ֪˵ȥˡ
Ԫ¶֮ɫֹެ˽ãȻּðõʹù˻죬ȻýǩϿԼ
ҵûĻŮԼõ˵ôĲôأŮԼһţмٰʱһ𣿡
ԪٻЩţҲ̫˼ˣôùҲǳ˼֮صĴʳ֮⣬ųаͼһҡôôϡͿͬƳɹأ
漴һŽɣƾ㣿⡭Ҳ̫úŪ˰ɣ̣ôܵһ֮
ιô˵أ
ҵһƨϣ˫ִڷϣŶȺߺߵʲôнúŪҸ㣬СӾء书ٺҲ°ש۾ƾ粻֮֮࣬鶯֮Ž˵ɹΪùĳԶδڸǩŮԼĹ˳ҴƳƳɹ䡣üһǲ֪һ˶ľѾ˶˼
ԪٻɣüͷŹҵ͸Ų֣һ䣺ô򵥣ƾһ粻֮࣬һһ
УˣȻü򵥡
ҵƤһֺߺߵ֪ɣս֮ʱǸӡأ÷˼Ҷܺᣬ˵ԿǿأզͲƾ粻֮ȥ˵ҴƳֶֽ͢˵ôͻأ
˵գҵĻǷԼ
£Ԫڻѡţҵ˵ּֽϽӡǩü١
ҵڿһ䣺˵ΪؽڣΪңʲôãڱūĵ̴ô꣬ﲻ˵ơ㿴ۣսԳùȻӲ۴ôһóǲñͨĲడ֪˰ɣ
㡭
Ԫܲ˹ҵС˵־ģȴӲǱСڿİ仰Ҳ˵
Ͳ˵ԹҵҲֻһ֡
ʱѾӼ״̬лָĿӱͻȻһקҵƾҪűãµĥˣϽģϷʥϡ㻳ݶʲôƾֶܽ⿪ˡ죬ʥ

ҵͻȻǿͣס˽ŲһѽӱסЦҡͷ˵ϴˣղûʱԸĥһҾʱǲ˾Ϊáұٵϼ죬ͷ߹˷¶档ʱЧŻõģ


979 
ף
ӱסˣǷѽʵСӣʱ򲻽ϲѶ֪£ʱ
ҵСӺ«ʲôҩ
Ԫɵ߶߶ģѲ㻹ͷñԸ밡۾֮㵣𣿡
ˣλȱ𼱡
ҵæ͵ǲͷ߳죬ٲɱظִҴƵҪЧ𣿺ǺǣҺڴһ쳤޼ɵ˵׻һʲô顣

ӱǳĬһͷ˵⻰ǲ޼ɵǵ֮ʱŰĿˣҲʱǺݺһǳˡȻΪʿϵӴûˡ
Ԫ΢һͷҲͬӱ˵ΪϵԶϽ͹ҵδϵķȷЩ죬ʿϵĹԱѾ߸һϵ˴ѹЩ̧ͷʿй
Щǵؿһ۹ҵʵѵҲ㡢֪ԾϢҿɸ㣬ЩǿΪ͸ģ֮Ϊβ಻ΪǶ°˴¤ӵ˳ݺУټһȫѹϡ⣬ȫôһŮٳ֡˵Сĺأ

ҵһʵﻹǶˣ
Ȼ֮֮ȻҲԣ¶϶ԼˣҪԼᣬȥԼҲܺ⡣
ⲻһֱİַԼ¹ڣԼᣬ٣ҳҳ׵һʽ
ԽԼ̽ҲͲˡ
ҵ̾ϢһΪȴۼĸΪ˷Ϊ˸ȴۼ޶

㣬
㡢
Բ𣡣
üͷҧҧ¶ĵˣֻίǼˣһһĸӱ㡢ǡ
ӱһ룬޵ãɴ߲СڣϷ޳ɡ
ԪҲһѵˣǸС塣⺢ҿ۵ɷǿɰ˫͸Ź龫֣˸֮硣
С壡
ҵһ֣ʱǧǻİʱ仯ǧָᣬĸͷ
һɵЦ֮ɫԳԷЦ
ԼĪһټнʣԼһˣõšȻӱԪƲȥ
˵߾ߣкҲ
͸ŵţҵֻưСӻվԺĹţδȥ
漴ư֣ʾ
ư֮󣬹ҵֱʵưϱʲôʱһܲٻΪ죬ҶҪ㸮ϣ㸮ڼҵپҪܣй
ưظ֤үģʹͷҾӸŻڸҶ졣
ҵͷһãȻ˵ǾͺãʱίڼСˡУҲ棬ҪҰ켸¶
үԸ
ȣҡ


󣬹ҵͷһ͢ɥԱã׼Ϊҵ룬ᡣ
ݺ֮ǰ漸죬ֺ
⳵ˮɽ˺ǲ˵
ڸۼüã⿴ȥһǵԱ
ɥأΪ˱׷ͺڷ˵һĻɥԱûù̫ϯĶС
㣬ТſںľϿ޵ϡﻩ˶ƵģŹҵȥ
С嶼һТѾߴ㻳վڹԱߡСȻ꣬ȴҲɷǶ£һﻹĸڿɥҲޣʹڳǰԱĶĤ
ʱϵŮ춼ڿɥڳ޲֮ģȳ޼һķ䡢Ƽ˶ɫįа̾һ
ʱκΤͦˣǿӱ¿Ԫٵ˽Ƿ׷룬߸ϵĹԱòˡ
Ψȱ˳޼ǰ롣
Ȼȱ׿Ӧʻ͹ҵһ̵¡
ͻȻͻȻһֻſڴ˺һ䣺䡢Թ޼ɴǰ롭
޼ɣڲŵˡ
ֻ޼һۣԵϵһʾ߾أȻ˸ڣ뷿˻һ
ţſͻȻִһѼɤӰؽкϼݵλգӭ
һ䣬һ۵һȺ̫Ĵӵ£ֱù餴
~
;֮˲ŵȣ׷׹ڵӭɽ꣡
УѾһƬˡ
޵ȥҲ㣬ӭȥҪߵݡ
ǰסȻʾߵ̫ཫŮסҡͷʾƽ͹λ˿ƽĪҪ񡣽죬ֻ͹һ̣һڶĪҪգ󣡡
˵ţ㽻ߵ˳ȻǰḧŹ׸ǣ䰡ˡӢţı᲻ð
ۡ
ôһɿ飬ȿɥ˿Ǳ棬ʲֹ
ʱڵȺ޲µⷬȾҡͷижѣ׷ӣǧʥţ
ǳ޼ɣǰ蹦̵µȸҲΪЧ
°˰ֹס˳޼ɵƨȻ˵ʱ쵽ˣڹĹǰ޵ּɡ

ֻ޼ɴͳһݻƲ˫ֽչݺҵ󹦡ǰּʹެ;ϮսɳΪҡ˴֮䣬֮ʹգ뷷ݺҵΪƽ٣Ӣ档մˣ
ǿűǰ˫ִӳ޼нӹʥּ³ҭл϶衣
ƣҪϥлȴٴβסҡͷ̾ƽĪҪˣ˵ˣ첻ЩȽڡ
˵ţŤͷ޼ɣʵʱ˰ɣҪ˹ļʱǡ
ּ
޼ɳԼɹļɥԱԸʱѵΪƽɣ

ʱѵ
̧׳
֨֨~
úŵİ˸̧ײ۷׷ǰΪһ飬̧餵һ䡣
һɥԱһɽ
~
Ա׷׿ʼԶŶӣÿһ·ͨ⣬ùС
ʱ
ͻȻưӰ⣬׳ŵûп£ǳµ˷ˣĪҪ밡үˣǼҺүŻˣ
ʲô
һưĻһըӽһ̶ˮУʱըһ죬ˮɽ
˵ϣڣ鶼Ϊ֮סˡ
ȷӦһ֮󣬳ó·ֱɱ⣬ѰԼҵӰ
ɱſڣ̫ƽڵķֻ
ڷλһ׵İСֲϻӴޣһƥͨڵĸͷźſڷɱ
߽˿֪֮˱Լķҵ飬ɷӢˣ~
ϡкţ㣬һˣһˡ
ˣ
ĬĬػӦ˷һ䣬ĻˣûƲ㣬Ļؼˣ
һʱ䣬й̵̹˳ն£ʹԲ԰׵Ĵǣؽǰ
оһεˮ̵ģģ


980 ͺ

ҵһסӣȻפǰ˵Χ۷̨һѽǿ§ڻһָĺ󱳣һ£޷˿ͺһˣؼˡЩӣ๫ܿˡ
㽫ڹҵǰɷȣϲʵͺãءҾ֪ôսġ⻵ˣô
ٺ٣˵˲ǧ𣿡
ҵЦӺſڵΧȺңԳ
ʱȴѾҳһƬ
̧¹ڹֱڷ˵ϣԪٺͿӱȻ֮ɫ⣬˽ɫ𾪡һʱ䣬ͷӶߴߴ׷֮ڶ
ٲȻ䣬ѷׯµãֺĲг
Ȼºͳ޼ɵıѿ
˫ŭĿӳ޼ɣ˵ôճ
޼أǲµĿഥԹ˵ͷôܣôܻţôƫƫʱ
ȻҵĻţ˵һ¡
ܿ죬Ŀת½ӿȥĹԱǣĵٺ٣Σٴɥ¶ȴŻⲻǴ˻һ𣿶ԣ˻ǻţҶԣаһһôʰ㣬ҵ


Ÿ½ӿĹԱʱſڴΧ۹ҵԱԽԽˣֱĽҵСΧˮйͨ
ҵž۵ʱ⣬ȷԼȻΧ۵Ķ󣬲죬һ¹ҵĻѳȻ΢΢öˣ֡

ҵ֮ſЦΪˣٺ٣Ȼô˿󾰣ͷƱӡ
ûĻˣƶ졣
ǽһ䣬ȻͻȻ뵽ʲôһѽϻͷءҪϺúýһźãȻɾ鷳ˡһ̣ó޼ɴ˸ոּ˵ҪӷΪƽ¿ôճ
㶼еĶߣɼ޼ɵ˼ҲȻˡ
ҵЦЦĵǵŽķǵһú޼һӣҺҪӵ
漴С֣˵ģжԲߡߣǽȥϰɡ
˵գɿС֣ȻפΧ۵ĳСԱǹϱҾһȦһնлλǰΪĳ룬ʶģǲʶģҵˡν˼ڣû뵽ĳôһȻôͬͬǰУĳпడλлĻұ㲻˵ˣҵзθһС
һ滰˵컨׹˵⡣
ЩĳǰΪҵĹԱԣҵܹȻڣȻǽԴϲ֮¡ûʲôȻŸҪÿˡ
ǶЩﱧ˼ĹԱԣЩΪּòӲͷƤֵĹԱԣҵⷬɾ䳰ȷɾĿϵһ̣첻˵ͷҲ
˺ˡҵٴγΧµĹԱǹ֣ЦȻҵˣǿֵѾͶذɡ⣬鷳øҵȥϣôҲʹܸøɣ
˵գ֣קǿмȺ˸ڡ
һɫѵ£ҵ֪ΪӿһĪĿУõģǰȫôŤͲøǹެⲻɣ
ҵּʹެ鷵ϸ
ҵ޷ޣȴԾнڵһ
¼״ȻܵڳйԱҵ˵ôŻˣ޶٣÷зˣ㻹Ż˵ȥⷬ񾭲ˡ
ֻʵɫ˵һ䣺侹ȻȻشެˣԶﴫȻ޹Ϊңսɳɲ֪جĴУ絶ֹͺã龪һֱ龪һģһ׷鵽ףЩѱķ
֣²ҧأ޵ƳһԱߵĳ޼ɡ
޼Ȼܵ˻ʵ÷Ŀ⣬￩һ£ЩܻվҵŭҵּʹެΪγٳδ飿·飬ҲɸȻسŶְأĿ޾ϣõ
ҵб۾ų޼ɣĵһˣСվ
ǣصýڳź绽ĳ˵֪¹ެѦӲ͵Ϯżһշתùϱ߲ŷسһǾ㳤Ұ¹ڣʶƵ˵ʥҪҳ룬ûнֱȡ̫ƽֱС
ѦӲ͵Ϯ㣿ùŷشϽﷵس
޼ЦҲԼȲ˵ùҴҰǷ㰲Ȼ˳شơ˵Ѧӳҿںԡ˵ϸٰʮˡ
޼⻰һʱڳٹԱüͷ壬˵˻Ȼ侮ʯ
¶žòؿһ۳޼ɡ
ǹҵŶһʵô֪£ĳĪѦ͵ϮĳĲɣˣĿǴػ
ݵڱǰ
޼ŷӦԼ˵©ùҵץʹţææʵ÷͵£ĪҪ˺ߡ
Щؿ˳޼һۣ΢΢ߵһ仰ƽȦ׻ˣ⻹ǵ߸Ǹҳ޼
޼ɼŻʵ÷ûԼָæϣҵܹͻϮѣϾˡΪʹڣȴӽãⲻǴƵ磬һʹӦеķ緶ؼǣӽã仰˵ǽǴƵӲضù
˻һһ顣
ʱ߸һϵĹԱǣ޼ɵӵǷ׷泤޼վ̨
Ƽ˵ϣùһֱǴǴԡ龹Ȼ˽ùõӻˣǶ˰
󽫾ɽµ¹ùʲôɥȨ֮°ȻĻýôܻȻ뿪ùأ
һ򱻳޼صĺҲɱڵؽ飬㣬սѦ£Ҳūϥƽ׶˴Ƶ磬Ҵɺɨأ
ǰͿ
ð鲻ûŻ
購鶪˶ѼˣǲӦð
߳жվܹ
üһˮɽЩҵڰΧȦµüҲɷڣҵЩԾˡ
òȥɫһƬˡ
ȿȡ
ҵɫȻű֮ɫɨһȦ޼ɵЩǣȻ󻺻ӻͳǷŮԼų޼˵Ϲʲôѽ˵޼ɣܹܲΪȣϼƽЩ˽˶Թ˵ô͸С̶ô󣿡
޼ɱһһ죬߳ŭõͷҿڳԣ£ʥּιһ۾֮ŶбͶɥȨ֮ٻУʬ̡֮
üһ޵˹
ҵԾΡ벻ת¼еŮԼЦϣгױʹʻϣӽùҴƳƳɹΪ֮ѡ
͵һ£˫һɫ伤ȴЩŵؿŹҵΪԼĶˣѯһ䣺䣬㡭˵ʲôɸ˵һ飿
ʱɧĳ棬Ҳ֪ںʱȻžһƬҶ


981 Ѫ
ʥϵĻгױʹ飬𡭡
ҵŮԼֱͦţʮٴظùҴƳ͢ƳɹԸҹ޽ԼΪ֮ѱ䣡
һΣڳһڰ˽ļһﶼʵر졣泹׾ڵϣ˳ɶһ
ܿ죬±ʧоѹҵҪĪǷݱǽױʹ飿죬ٳ޹֮
Ҳҵ˫ַϣ±Ѿ͵ضᲽǰŮԼУԹ˿
ǵһ۸ֽϣ淺ɫˡ
ȫģô
ʱ޼Ҳ˹νĽױʹ飬ƪġʱ⣬ڨĵϣҵ϶ǹġһĵֽѳǽױʹ飬ĿľԼ֮ñǵΪ۾֮ն֮
û᳤޼ɵĽΪƪĿԵʣҲԹҵ˵һ˿ɡ
ԸŹҵⷬҲϣҵ˵ģΪùܹƣ¶ԣһ׮ǧŵ书
κ顭ῴǿ
ʱҵһĨаЦ峤޼ɼ˵пӰɣѵоûһͨĵ𣿵ʱǼ٣һ֪˵ˣĽӡǩٰܲɣҼǵôȶǰȡʱܹ¡ؿͨвнӡ𣿶Ҵñ˴йһĽӡǩҿԴƨˣһ֡
㡭
޼ɱҵȴֱ޿ɱ磬Ϊҵ˵Ķмѭȫûб粵ء
ʱӱͻȻȺиߺһ£ϳл˵
һ䣬ϡ֮ϴ˾ȻνýشȺд˳£ϳûǴĻӼӦþͨġ²½ţ𣿡
ѽЩ
˫ĿȺһѰڷ񣿳޷뷭ƪġ
ǹϵĵ鷨ңǹϵѧңĶйԡ
Ⱥ֮߳ʱҲĬĬ˳޼ɵ󣬳עɢ֮ʱϸֹ˼䡣
޼չϾֻȻ֮ɫǿ˿ЦĿӱһۣٿһеһۣĿⶨعҵϡ
ϵˣ
޼ڷӦԭһжǿӱҵԤϺõģҲ˵ҵ⹷ͻص˳ΪľǵŽ֣
һˣ޼ɶʱԼһˣŪС󣬸ղűҵŭȫʧ˷磬ȡ費˵ƽָʵ÷Ĺϵٴζ񻯡
մ㱻ģɺް
ߣѾǰ񣬴нӹĵĹ飬ģҡͷĬ֮Ȼ󻺻˵ر£ûǽױּ֮ǰмӡǩ˼١
ɫȻ䣬ߴٵǽ涼˵Щʲôһģһ䣬޷
һŮԼһҴƳƳɹΪ֮ڶҴƿͨ̿ڰڵǷҴûùܵ߱ǲƲܵùıַʣµһЩǽף޽롣ϣϾʱĻǰһΣԾ֮ӭӿ
Ǻǡ
ºװƵذڰ֣ǫѷһ䣺ʱȥ֮ңù氡ˡ䣬ղŷ˵ǹԾʵˣ
½鹧ط£Ц£˾ʵҪ档
˵գһ򵽵ף빧صϲ£ϲ£ѪУһһùҴƵ۹ϲ°ެڼֽ˳ʱգضһһڱ¡ҴƵ۹ػΪص쳯ϰˣ򽫻Ϊǰ޹˺ߵһɺ֮⣬ֱ
ȹϲ£ϲ£
꣬꣬꣡
һʱ䣬ڳĴ£׷¹ڵأ±ģ̧ǡ
ʧ㶵ĳ޼ҲڷӲק˵ϡ
·ǳһ̣˵ĹУ۾ԳһźǴ󷽵ػӻ֣ʾ
һһɴСԱ׷ϲɫҽĿͳͳ˹ҵϡ
ΪɵӣȻĻκ˶ܿó˷ƳƳɹȫǹҵһ֮
һ֮շһôͶΪ
з׷׼Ľʺ޵ţϱǲ֪ʲô°Ȼʲô¶ùҵײˡ
ӣ½÷ҡֱϣ϶Ԥҵǰ;ˡ
Ǳµĵ֮¸Ǽڵ˰ɣ
ȻΨ߸ϵĹԱһɥͻȻ޼һҡۡ
һѪˮӿ罦˵ʱʱ죬Ȼ̱ڵء
侪һˣ
ɽһɱǰҽǳ޼ѾѪ˿˫۾͸һŰɫ˿غߺš
ΪùƳƳɹϲУδ޼ɵͻأ䡣
ͻȻһֺ壬ҪŤͷȥ
ҵ֮˵һ䣺ϣòģѪ첻˰ɣ
~
һѪˮӳ޼ɿɽͺһѪգ˶ʱһ
Ȼ޼ֱҵ̼ˣ


982 ڵ
Ѫ~
һｵһ޼ɽǱҵѪ
¼ų޼ûͬ飬˼ʧĵԽԽȥˣܴȴ˼ڸģﻹҴ׸ķ緶
س峤޼ɺǳ֮ͥøһ㣬ɺͳʧˣһظúϢӰɣջָ޷ֵ£
˵գСؽеŮԼ˳УԷպá
Ȼִڹҵļϣصģ˵䣬ߣ޽޺ܺ粻֮࣬ҴΪеĽ˵ġһһ죬շһޱǷΪƵһ죬಻Ϊ
һһ죬շһ
Ƶһ죿
ҵǲһɡ족ˣʱһˣǲͳɡˣԲ۶~
ڳ˭óĹҵһƯ¶Ȼڵˡ
ƫƫʱǹײɵֻ޼ʹȫվΣ˫͵һӣ˦ںͺĲ˻е£ȻҵѾɼδսɳΪûΪƾҡôղűóǵּͲ³عҵƽ֮λ
⻰һ˿ӱԪٵ˵Ĳ죬ҧ屦ξٹκΤͦ˶׷üͷ
ⳤ޼Ҳ̫Ϸˣνԣʵ˵ȥĻջأ
ҪȰ裬Ѿˡ
ǺڡƼһڵ׷׸飬ǿҪ³عҵƽľλ
ôҵôϲô޼ôᣬﻹһ֮ʺͺ
ֻüͷšһһɨ˺һۣĿñбǻѪ˿Ǳĳ޼ϣŭ޼ɣڽ𣿡
޼ɷ·Ҫҵƣĵһ㣬ҡͷִ˵ңֻʵʵ˵Ȼҵ񻹻ţǳ³عҵƽľλ
Ǻǣ޼ɰ޼ɣҵ㶼û˵ۿһСǼģίʵᡣ
Ҳŭˣ̧ңңһָ޼ɣŭƾҴ󹦣һƽкβɣ
ʥӢ
ҵϣó޼зĻᣬ˫ϥڵϣߵл΢ĩ֮ȴܵñ˺֮ͣʥͷΪӢ֮Чǳȵĸ꣡
Ӣ
ͷҵΪ˳ɡ
ֻбдʢ֮ͷ߷ͣٹٷĹٲƣ佫ϧ˽ɽ֮ң֮
꣡
~~~
ӱ˳˹ҵ׷ɽ깧ά£һʱ䣬ȦȦǹһصĴСԱ
㳡棬վδ߸һϵԱһΣЩ˺Ⱥһվԭأ۴Ŀ
ŵĹţվŵվţ·͸վһһ¾ͷֳ˭˭ǹ
߸һϵԱΨ޼հһ沨ڵأó޼Щֲȥ
аУѾǸҲĶС
޼ｫ죬ҵƽô˵Ĵӵ£Ѿʵ
Ҳֻܴʣʲ죬ˡ
²᳤޼ɣûȥעЩ߸ϵĵ𣬶϶Цس˻ֺƽɣ
Źҵ֣˵ߣ䣬޽Ҫϥ̸ڹҹɣ
üһʵ볼ڹҹ٣ڳ֮ˣԴµǻ˭й
޼һ˻׹ݣйݴ
һʱ䣬һͷ˵Ȼ𡪡ҵСӣҪˣ
˭֪ҵȴµ룬ҡͷܾϣνҴǣǼĸѾ΢˴꣬ĶҲȥĸúóһԲ˼˵˵ΪߵТ³ȫ

һִ㵣һ
ӱԪٵҲҵһѺȻСǵűϵּⶼҾܾǿּ𰡣
ڳ޼ɰһ˿ϲ֮࣬µĻֽθˡ
ֻˬЦһҪҪãҴТΪдТģܶרжТأã޳ȫ㣬䡣գͶգڹ㣬ʱǾٺúó̸˳ڼݡع
˵գҲͣȺĹӭ£˳̫Ĵӵ£뿪˹컺عȥ
һʱ䣬ҵֱӱΧ£к߷׷ǰص
ǼڵģʥŨ
ҵСӵ湻ʵİϵ㶼Ҿܾ
ϲݺƽӴ˹浱һҫ򿤹޿Ϊһʱ̸ۣ
ƽϲϲ
νҴһλү˰

̧˵Ĺ֮£ҵһһֻ񣬶޼վȴòڣٸջʹ
һͷ߸һϵԱǷ׷ײִȥûжƬ̡
Źֵؿһ۹ҵǽų޼ɵıӰҴȥ
ҵûй˵ϳ޼ɵ˵ȥǳڳһҾλλ⣬ҵһһˡлĻҵͲ˵ˣҪҹҵæģ֨һ
ⱾϵȻҲǷ׷׽źá
󣬹ҵֹίҵҪĸúóһԲͲһˡգұػڳλһˮƣıġ
ǲϵˣ׷׵ͷʾףҪȥʱͻȻ
߳Źȵ̫Ĳվſڣӵغ
λ
~
̫һһߺȣ˵Ŀ˹ȥʮ㰡
ҵ״ǻһɱ̫ߡ
ֻ̫ҵ΢΢һЦͷ޵Ҷͺã
ֳ˺ҶֱʥϷƽҹ˫ϲ֮ϲ¡ͨī˵ʲôֲֵĵҲǶáҹ±ϲ£벻żλһΣ
˵գ̫Ѿ޿ϱԸ
ú׼׼λˣӲȥʢ¥ӣǹı͡
ﰡȥøǸϽذᦶ
㣬Ǽ̧ײۣǽĹ餸ӵԶԶ˴һȾƳԷˡ
һʱ䣬̫еĽȥڳλԱĽкá˵¤ҵΪ˺ˬҲǵĸҷ緶֮洫ɣ
ԼĪ˻ƻʱ֣ѱ
һž£ϯͣ£һʮϯ֮һǳ͢ԱνǷޡ


983 
˫ϲţϯֱƳϣǲſɢȥ
һʱ䣬ԺǽæµӰ
ԺָæʰҵŮС̫˷úྡ
̫ķУҵС˫ϣһ߶ŪŮЦһ̫߶
ֻ̫̫͹ҵһС壬ˡ
ʱ̫̫Ҳ֮ǰһڱЦ棬ǰصؽͷڵ϶һ£ǳТϣǹڱӣŻѵ׷ͺڷ𣿡
̫̫ͻȻôһ£ҵίʵһС屧վЦ֪ˣٺ٣²Ϊһ²Ϊⲻǻ龪һ˼
̫̫ûô׷ŹҵƤЦǳ֪Լδ𣿡
ҵһƣ̫̫ǾҪһӵϷˡ
ǣֻװӼһˣСӡӦ㣬´һգ𣿡
~
̫̫йһڵأѵ㻹ǲ֪Լﰡ
ҵϽ͵֪Լˡ´κգһϵǣġԺٳԶţڳһ֣֮в
ˣ
̫̫ǿɤһȵ㵱ֲϺͿΪӣΪӦӦ֮¡£ŵù㣬ƵϹҡﲻãⲻҶǰ˰Դ֮󣬾˹̣ܽȿȡ

̫̫һԣҵŵ궪ǣæ̫̫ܵ˳ˡ޶ۣҵ״ѽ
ߣ
̫̫ѵʹûиҵ¸жһެǱΪսɳʬǹҵҫǹҫ֮¡ˣǰ׷ͺڷҲ͵Թ޻ڣΪ壬塣ǾΪûãϹҵǲТТ

ҵʱʣ̫̫ǵԸΣǵĹҵĺ̷ˣ
һʱ䣬ҵﵱǹֵֹģǱﲻһɤ۶ʲôסˣþ޷Ӧ
Ҳֻа̾ﰦ˼ҿÿ濪ȻТȫ֮¡
Źҵ첻˵̫̫תӣָŹҵС壬˵㿴㣬ĶҲþûжֻﵮôһŮӡ¶ҾҪӾˡʱ򣬱˵Բڣ֮棬ûǸϺָʱ϶Ҫҳ£ءû϶Ӵء
˵⻰̫̫Թùҵһγޱȡ
ں⣬ҵǲ֪ô˵źá
˵ԼȻﻳС壬˵Լûġ
ΪһֱûжأнĻ͸ƱһҲ̫ˡ
֪֮ǰҲ볤ǵҽϹ׵ܶͨϵҽȷĽͳͳû⣬Ůû
ɾ˹ˣҵϥһֱṆ̀ȥƱػ¶ġ
̫̫ԼЩެ֮£Ҳò˹ҵ¶ģ˼ʺҽ֢֮ʱһҪһУΣϼҩ
ڹҵ֮ʱͻȻ̫̫һתɰҲʥϷƽϥûһж̳㽫ľλǿ˵ȥҲûΪ㵮¸һаŮģѰѰٸɸ檰ɣҲùгУܹ֦ɢҶӶǲ
ɶ
ҵֱĶһǹһڸˣȽеɡɡ檣
̫̫һնԣ檣
ҵɫԥذܵ¶㿴㣬ǣͦõ𣿡
˵ʵڻʱ檣С壬ԵʱԼĿŵ檣ܵĻǶˡ
ǣٴξܾ̫̫⣬ҡͷ¶ٵȵȰɣҲӹ©ǼңȹЩ˵Ӿأ
̫̫ྫһ˰˶ߣ˹ҵ֮һõǵ㣿ûϢϣôҲһõ飬Ȼ˾ڣУ¶ˣҪֽǺӰɡ
ҵӦ¶ҪȰ̫ͷȻĻҪˡ
ʱСһɤùҵһͷƤ飬üһŮҲôܿޣ
ǣûС̫̫ĻµϽģȰŮ˯˹¶ȷһţʱûʱȥЩ
˵գŷŷ˹ȥſͣһ£ŤͷڨЦﰡһҪʥȲ˼ˣͷѺӱط˯ġ
Աϣٿһ̫̫ۿ޺С壬ﰵһŮҽΧԹԡ
һ֮زز


һҹҹҵո
ϴһϳ򵥵غС𼸶μҳ֮󣬹ҵø˱ýӣ׼
½νʳǣִ﹬ſڣж˳˳ǶȺ
һҵ˳Цеǰ밲ʺãſڱտڶƽ飬ˡ
ҵһԭ˳һԼĿǽԼǰ¶
˳һŹҵǰ¶һ߲ϸҵ͸©Űԣ
ԭ˷ܵһû˯˫ָŴƽͼԹ˷Цֱ΢΢СС˯һʱ
ңʱĸ¶УѾóʺ³˻ʺóļС˶
ҵȻ˽⣬¶Լ豶ӰҪüдԼùЩ¶ûʺ³緹
ѹˣ
ҵٿһһ·֮϶ԼЦӭԵ˳ѹˣ˵˳ôЦþ͸ʢϾջһأð


984 
µǻʹյ鲻ѣʹȻأѣǻʹбض죬ɺ̹ŮǶ棬Ц档
ҲǾһŭѪصһдհɡ
¶УʺȻҲɷڱ仯ɷʼڣҵһ߳ԼƵķˣһ̸Цúϲ£죬ʺĵȻһĨ˵С
Źҵ˵þĶǵĹ£ʺҲɷתƵ˹ҵϣÿÿҵ˵ؼΣմס쾪һǴһѹҵ˵
ҵ˵ǩŮԼȥ֮󣬽ľҲԵ޼ʣˡ
ʺĬĬʰϵҲϵЦ⣬ҵЩ¡
ҵǼ·װֱɵصӵԹǷ
ԼĪųʺ˳ȥһС²Żһ䣬Ȼ֣µʵô˵֮ԸҴƳƳɹǩŮԼʵϻΪҴƴ޵ɽǧƽһͳù
ҵãͷӦǵģϡνΪΪûôĻôܻͷģŮԼһʽݣܻˬԼģ¶ۡԣùҴƳÿɹ֮£嶤֮¡
΢΢һ£ͻȻǸһĨĪЦ⣬ʵô˵ҲԼðʹ޳ʹΪף٣ԽרȨ޹֮¿ҵ֪֪ƾõΪ޿
ҵϹ֣ԤϣҶ˵˾ͲˣҾͲɲҪҲҪǵͷ
෴ҵҲţֻҪ³ùΪƵĳŮԼǱͬ˹ҵõðʹںͽگ֮£δʥרȨǲı֮¡
漴þսս£˫ֹ£ʱҲΪ˴룬ˡ֤²ΪߵĻ糤޼ԣ˳֮λƽ֮ɡԹ޻ڣ

¿Źҵⷬ飬֮һǱЦҡͷְҪԶŵĻڲ֮𣿡
ң
ҵίһΪ˴˴Ҫϣ£ϴ

ҡҡͷЦдǳԼдĪҪˣտǵгùΪҴƳ֮£˹Ĵ󹦡޼Ѿɨ棬ѵ仹ٶ治ɣ
ҵһˣ֪ӡ
漴ң
~
ֻ»˻֣˵ŮԼ˷ǰҲ޵ּ⣬𣿡
ҵ΢΢һ㶣Цӯӯشˣϣˣ
ãµΪֹɣ
һ˵꿪޻ǲʹţҴƵʢ޵ǰù޶ԳõĻɣ
Ӣ
ҵѾ㶨׼빬˵ϣǳȸˣ
ȵȡ»ס˹ҵͻȻʵӦ֪ǰϷ֮°ɣ
ҵһзɿǰڻưУӱԼ˵顣
ԼʹެշתǰõϷһһ̣ϷڣʱŵطΰӰ󣬴һݸѾɢ˼ʮݸ֮ء
ңϷĸعԱӦ̵Ļм¤Ҵİ֧֣ԲŻѸٵķչ׳
ȥƱػӰ쵽Ϸصĳξð
̡
ҵͻȻ뵽һν˵һ̺ô塭
䣬͵˫۶ڹҵϣâţ˵䣬ǵ޵˵´壿
Ȼйأ
ҵæӦϣǵã
ǵþͺã
²֪Ϊһʱɵ˵䣬ú׼ɣ꣬޵Ҫչˡʱ򣬱й㽨ҵʱϣչ죬Ҵ̸ٳһ֮ʱ
ˣȥɣ
ҵӦ˵ЩҲΪ㵣£ҺúǼ졣Ϣˣٻϰɡ
лµĶ䣬ˣ
ҵЩЩʧ߳˸¶ʺҲûٴ
뿪¶Ȼ˳˹
˹ҪʳǱ߷ߣȴͻȻһŹʵ˽ǰʵӭ·ƽҵˣ
ҵһ˵Щİòƶûʲôӡ󡣲ǹֻصҾǡλǲʶɣ
Щưҡͷ˵ĳ³ִźƴҼү֮ڴ˵Ⱥˣĳһ˰ɣ
³Ԫ죿
Ҹ
ҵЩɻʵ³زʶкιɣ
ҼүȻˡλ³ִòƢЩ壬ŹҵѯҲ߶ʮһõƽۼĴٴҲǸҼүᲢ𣿺ˣ߰ɣĪҪ³µżˡ
Բ۶ӣ
ô˵أ
ҵﲻʹˣһźƴ³ִ£ǸܼңһūŶǳıӵ³²̵ˣû˹أŲӾſڣӺúýѵһūšյūţ
˵ŻҵıƢѾͷһλ²³ūźƴȥ


985 
³ִźƴ￴Źҵһ࣬ĦȭƣǲƣʱЩִ͵һҵڳǵ⣬˵޺ҲǱƻġ
Լ³һִ£ȷе˵Ӧǹܼҡ
һ뵽źƴˣҲûиղǸŰ蹷Ƶ棬ʶֽеι㡭
ʲô
ҵ˫ȭššָ˦˦ӣЦүҪӺúѵѵ㶮أȻ¡
ƽ֣
һס˼ȭĹҵգһͷϽڵӷɱǰźƴǰҵЦԪƽҪۡūһʶһ
Ԫ
ҵȭͷԼа벽֮ңԪТԪ³Ԫĵܵܡͬĸļֵ֮һ
ô£
³һūԼһˣǵТԪ·ɱһūżӡʲôʱ򣬴ƵôֵǮˣ
Źҵ֮࣬ԪŤͷһźƴūţ²࣬ҪãԶԶͷ³γ㣡
źƴԶʱɴ⣬ͷӦһǺĵǱӡ
ҵع֮źƴѾԶԶ
ʱԪֹ³˱ƣ˵Ϊƽ¿湦عһԣСǰƼһۡ⹷ūţƽĪҪȥҲ³ƽʱڹܽˣ¼£
ԪⷬƯǵǸǴùҵǵȻȫҡҡͷЦТ˵Ÿһū
ȻǾͺã
˵գԪ֮˵ĵطˣ롣
ҵһԷԼǰȥ³ɵļƣԳһ£ҪܾšΪ³⼸λүѹûʲôȻǸͬĸĵܵܣԹͷ飬ҵ¶⼸ֵܲô˵Լ³⼸־εү飬һ¶УƱصòʧ෴ʧµΣ¼ɡ
֪ȥգǲɵñ
Ԫҵٳûиϣֹס˽ŲŤͷЦģ³Ҳֻһˮưˣֵ˶ԹҲѾãȻĻʱ³ҲнθˡĪǿǴˣ
⻰˵ѣһ˵֮£ҵ֪Ϊ˼ûš
εȾôԪ֮
Էֵܾȱˮ죬ôӣˣʱزʶ³ƹءҵܲôɣ
ТԪǱ̨ʣˡ
£ɰѹҵĺ·ˣȲ˵ԷõĴүͳ֮ǰǷݶݣҲ޷ܾˣûɾܾ
Ҳգ
аһһˮĻֻҪ粻ʧĲңͷǼ֮£Ǿްˡȥ⼸λүǣҪʲôè塣
漴ЦЦͷТˣĳȥ˵³µǷݣҵδ˵һллԵùĳز֪ôˡ߰ɣТ
ˬ죡Ԫǰͷٴ汾³Զռ͵
˵գԪ»عͷǰ棬Źҵ뿪˹Ÿֱǰ³
ִ³ǰоʿֵ彣ſڣԪТԣȴǳͨ裬û˸ǰ̲ѯʡ
Ԫҵһ滨ݣ̨ͤ¥ˮ鿵Ļ԰Ȼפָǰʮһͤӣ˵ƽ³ֱͤк㡣
ҵ۲ԶͤڣһӾԹƷ裬Ӧñ³Ԫ졣
ТԪƣҪԼһǰȥͤе˼
漴ʵТĪǲĳһͬǰһ
˲~
Ԫ˰֣Ц³˵Ҫ̸СͲһԴˡ
Ҫ̸
ҵһȻˣ޺磬Ǽ򵥵ĺһˮʶʶһͷǲè尡
ûлͷطˣѵŤͷߣ
漴ɫȻŶһԹ˳ŲԶͤȥ
ҵû߽ͤԪһоһһϽڣԪм񣬲üŨŨĻ
λүеľԪ顣
ԪͻȻԪߣŹҵͤıӰƲƲ첻мǸƽҵҿͱһСԪ˵ôǳɾʹ£
ԪҡͷЦǺǣԪɱΪ˼˵Ҫ֪ʢ֮ʿҵܹѸһ֮
Ԫ֪Ԫһֱֵеңһ˶ܾ׼ôʢ޹ҵ⻹Щÿʡ
³Ѿ͹ҵͤ棬һƣһҵͲҲҵĳӣ³ָﻹҪôƣͲӭˡ
ԪԲӣ
Ԫ̾ϢһҵĳûؼңֵܵңҪ㲻ΪΪֵϣӢ۶ֵߣ
ԪһܿԪĻлɫȻЦʵɣ³ֻ̫Сˡ˵Ҫ˽ҵأҳĻԸ߹ٺ»;λҾͲġ
Ԫûصһۣදӣҵ񻹻ȱЩ𣿾Ϊô룬³ֲŲ̸Һúö㣬Īײ˹ҵֵܵĴ¡

ԪԴһһʱ
ͤУ³ԪѾžƺ𽵹󸩹ҵһƣԼƱ
ţٱƽѾˣμ棬˱ɣ


986 ̸³
ȵ~
ҵȻ߬žյȴû³Ԫ̧ܵ³ӷϴҵܳĳҲɵӣ˲˵³½Ǽ򵥵غȱˮô򵥣ȻҲλˡ³Ǵ촰˵ɣҵΪ£ТеҪ̸ָʲôܹһǡ
˵ƽţ˻ȫͲڱ˼ϸġ
³žƱνһ죬һ˱̸Σһֱ⣬δԵñ̫ÿ֮ˣҲǣ
ҵ³˼ҲֻգμıãǹĳͽⱭˮƣ³һȨǸлĳʱ³ֹѪĶɡ³£Ҿ㣬ɱ

³ɫ΢΢Ȼа̾ҵˮòҲûǿҵһȻЦֻССԮְˣҲʲô֮ùãɱ
̡
һ𽫱ߣһɵס
գ˲£³Ҫҵƣȴҵҡͷ˵³£ǻ˵¶ɡȻǹ¶ôζȺͺеƵǰζûа
³ЦһòأƵƵ׳ƺá
³Źҵ۾ʵ֪˶̫ӳǬô
̫ӳǬ
ҵʶһȻޱػһ䣺Ǳϸ𣿡
³ڨЦͷ˵ǣǱ˵ˡ֪˶ֶǬô
ҵػص¸ǰ̫ûʲô̸ʲô޷ش³⡣
С꣡
³һȻЦʵͳдԣӵǬΪ̫ӣ֪ƽʲô̬Ȱ
ӵǬΪ̫ӣ
ҵȻһٸԸ⣬СӲŻƽӹҵпǷܹΪСӽ̳µĻλǻѴƵ۹ܸʻȥ
ˣҪھܾͻȻ͵侲ĵðһɻ³Ԫ죬ТԪʲôǬµӣЩ岮ĳôλ³еĳдЩˣ
ĪǣЩ뱳¸ã
˷˼Цѩ̿ǹĳҪһǽҵȻҲֻ֮ĳܺ棬³ôͻȻ¶˵ӦȥѰ޼ɴǡ뿴ڳеλ磬绽겻ڻ£һǳǬµˡӵǬΪҴƴ˶ЯϵĴ󳼾˫޳ɵġ
³ͻȻֳһĨ֮ɫ˵Ȼù˲ģ֪ƽҵǷӵ
ҵ³⻰ĪⱳҲг޼ɵӰ߸һϵĴҲˣ³⼸λүǽһˣ
Ϊʲô³ôԼ̬ȣ
ҵԼǶȻ켫һʱȫûﵽ˵߸־ߵӰ
̫ɻͷùҵѣһʱû⡣
³Ԫ졭ТԪԪ顭Щνĳд󳼡̫ǬЩ˵ʲôϵأΪʲô³үȥһʥϵϵõ̫֮λ
ˣûǺ𣿡
³δѾû˸ղǷǣ෴˼ͱ˵ζ
ôһĹ򣬹ҵеϵаͷҲûС
³˺ǸαƿףԼ³һԼ˵ͬ⣬ӹǽô죿
ǣֻù⣬̰ʵ³ǬǻּģҪӵǬΪ̫ӣԻϵĲ죬ƱҪաô㣬ðŷոһ¶ܵõʲôô׻˵úãҪܣܵԵݰɣ
ô
³۾ʱһϲʵô˵ǴӦˣ
𣡡
ҵ̧ϵǾ仰ҵΡ³ҹҵʲôôǺǣ̫ӸλֻûһƲλҲܸʲôĺôɣ̫ӣʼ̫ӡ𢣬ƽɽչ黹ǻ˵㡣˵𣿡
Ҳ̫СƱˡ
³ŹҵЩƲ˵ζҡͷˬЦ㵱ΪֻΪ̫Ӹλ̫ӸλֻǵһѣŲţܸĶǵʥһӶ޷ġҡ
Ԫ죡
һȴʧϵͻȻͤ⴫룬ʱ³ĺ׳
ҵδˣȴһΪܹ³ΪԪģ³ôָļˡ
ϵѵ
ҵѭŤͷһֻԪ飬ТԪֵܶ˵ͷһһҲһλߣ̬ǫ
λ߰׷Բԣһƽճиϵ۷ҵȴϵó˭
Ȼ
ܳ³һԪ죬þ͵Тһźŵߣ˭
̫ϻʡԨ


987 ̫ϻ
ǣ̫ϻԨ
ҵڹеϼԨһ棬ʱԨǺ͵ʥһͬţΪλԶԵʣҵûлӴ
ԨòҵȴǺӡ󣬱Ͼʷľҵһ
ϣԨһ̬Ӱ׷ףȴʧȣһϳ̸Ц
Ԩٴγڹҵǰλ˴Ƶ۹Ŀ֮ҵĸоȴһ
ӣһĺƻź
о͵Т˫˫Ӧ£ҵǲţǰλžȻǴƵĵߣ̫ϻʡԨ
ҵǰӭ΢ҵݼ̫ϻʣ
񣡡
ԨʾӷſԼȻ˫ֽҵ˵˵䣬δл棬һֱΪ¡ô˻ᣬҲ׽Ļᣬ䣬
üһ⻰˵ùҵСĸͨͨģﻹ£
ֻæǱȭһҾ̫ϻĪҪô˵ҵϻ̳Ͽ
䣬̫ǫˣ
̫ϻǹƵ϶һĨĺЦˣ˵ôнԪ졢ԪֵҲǹ˵˼ɣ˵
ҵŶһǰһ񣬵Ԩ֮ԨʯΣƨվʯϣƨ⣬ʾء
ϸ΢仯ȻԨУΪһ룬һ
ԨŶ³ԪӻַԸԪ죬ԪȥԪŸʼɡ
ԪһЩˣղ³̸ҵڳڸҪ͹ҵ̸ǲڳ
浱Ǵ͵ģ
漴ֳԨҪʣҲźɣٺ٣
£
ԨͻȻ䣬˾һȻֿһ³Ԫ졣
³⣬ǰھߵߵԪ飬ĪҪǸߣȥ԰Ƕš˴Ǳֲһɽ軨˵иźŽʮѧʿߣͻȥ
˵գɷ˵㽫Ӳקȥ˳ͤС
ԶԨǽŵֻɳڿߵĵТԪ΢ЦԪҲ£ڸʶ档
õģʡ
Ԫҵͷһ£ԹһձԨһƣƵԨǰ
ҵԨⷬɫ仯а治òȡˣʨϣȴһͷ۲۵ʨӣԨ˾̫ϻȴǻд氡
³;ΨµТߡȻλǶıƵĵТԪԨĿУλǿλֵܡ
ԨԪ⸸ǲ׶Ը³ǰúŪ
ֻԨԹ˳յǳһСڣҵ۾Ц䰡ʵ˵ɣǬλǹ˵˼Ǻǣ޶գ޶ͬҲһֱ֮λš֪Ƿͬ
ҵ΢΢ͷʾͬ
Ǿͬģ͢˴ĻٿδѡѲθʱ̫ӴΪʱֳǶԻλ̳˵һֶҲó͢ȶм룬ܻ١
ңһиôҲڻҵүΪλᣬŪó͢ӵΣɽȹ̡
Ȼʷϣ˶ʮʵۣڼòûгֹ⡣
ҵ̫ͬͲͬǬλСӾʲôĻʵۼ̳ˡ
ԨΪҵͬԼ飬漴ͷЦ䣬λ꣬ȴһֱйע¡λЩ꣬ȷԴнǶߣǶȹĺáԣһְĻʵۣ˺οҲǳ⡣
˵֮Ԩֲһ䣺һûʵ۵ĻҲйΪĳӿֳΪҴˡ
ҵǫ鹰ֵ̫ϻˣҵ
Ҳһ䣬ƣʢµĴ֮ӦþҪʼ䲻ˡ
ȻֻԨһתһ䣺ֻЩطĹҲܲ⣬ӦǷǳ֮⡣Ӱ̫֮ˣŲҰһ㣬˶߻ħȻûԡ
һ֣ҵظоԨؿƵʼӿˣҲˡԣ±䣬һֱԨǸ̡
ҵûб쳣װưƵĬĬš
ֻԨ˵˸һȺϳͳͳã伸ǧ֮ɽˮֱӣ
ҵ֪Ԩ˵ЩϳָšrЩ·䵽ȥ֦¾ɳԼòƻ¾ɳϵ뿪õļƻ
ԨԹ˵УǬȻ˼żзȴܺһĻᶼӡѭѭյĽ̻壿һ̫˵ϾͷϣԶרУֱǲ˸һи⣬ƻλƱػ֮Сʱ򶨻˼ƵĹĸͳһ㣬Ƿǣþ̫֮λǿӦġС
ԨָָߵĵТԪ˵Ϊ˻λȻ¾λһĸֵͬܣ޾ͲȥһֱΪڸţʷ֮϶߱ɱܵŨһʡԪ졢ԪЩͬĸĵ֣Ҳһֱ¼ɽ䱸ţʼղá϶Ź˵Ѫף֮飿
ʣ
Ԫû˵һ䣺˵ʥѾ佭ڣ꿪ʼ׼ÿٺ»³֣׵塣ң꿪ʼʥϻὫڳļׯջءҪȦڻʳ֮Уֱ
ȿȿȡ
Ԩһ͵ؿŴ䣬ôԴֵܵġ˵ܶû𣿲Ԫ졢Ԫǹ˵ðǳǬԨһ˶Ѫֵͨܣö˺飬һ֮𣿡
ҵԽüͷаô𣿶±ҲãǬ̫֮λҲգⶼ³򣬹ҵʾȫ⡣
ǶԪ˵ЩʵţȫͲµ硣ûΪߣ϶ЩӰ쵽λȶض䱸Ԫ˵ٴ룬Ծ¸¿࣬ٷְٲôͿȥ
ѵ¶ԪֵУ
ѵԨԪֵܸˣǹʹˣ
ͻȻ뵽³ղ˵ӵǬλǼƻĵһôƻµģ
ı
ʱԺиֳ
ҵ˿һܻԨֿ˿ݵԪаû´˳ԪȻ¶һ޴ı


988 в
ԨµԹֲ³Ԫ죬ТԪ˴Ļǵӵ̫ǬλùҵŵŨŨıζùҵеһĨ
һĨԴڣΪθҵԼ棬˵شԲѣѵǲ֪µôĿŵԼǰֳµķ߿ĿŵѰԼ֧һͬӵǬλ
ҵƣһλ̫ϻʣԵʵȨүôĵк̣
Ԩڹҵϵ˫͵ؾţǲ³˹ҵ˼΢΢鴤Ц䣬Ƿù˵˵Щ飬ͻ˵֪һΣȴ˻֮£еܻ֣̿ǲڰԷϺͿˣ֪ǰóĳӣȴ鲻뻢ıƤҲǣ
⣬Ԩ©ҵ˼ͳͳУеܶɹ֮£Ρ
˭֪ԨɿݵֳֹɫڶĵТԪ֣ʾԪó
Ԫһӻóһò˲һĶȻվصݵԨϡ
ҵ˲һʲʲôʱԨѾ˲Թ˿ʵ䣬ʹ𣚣ĵ°ɣ
洖
޶˶˵
ԼݴʷʱݣεʹϵģѲʲôùܣ޲ɶԡ
漴ÿɷһʾϡ
ԨûпҵǼ˲ʹѾһ˰ɣǺǣ֪λʹ̰ī˶ӣн˶˰б˽𣿡
~
ҵӷ·һػһ£һʱ䱻ˣ̰߽˰ˣô֪
һ뵽˵ӣٿԨǱ˲кȻ˳ġ
һˣʱһյĹ𣚣ͽĪֱ֣رץȻӵĻǶԷ磿
Ԩ̧ͷҵɫ仯۵ףһ˿֮ɫڹҵԤϡ
ţּ˲ڰˣ˽ж٣

ôԨҲ֪Ĵڣ
ҵ»ˣؾֱʵ̫ϻʣ˼ҵҪ
Ԩ˲ȷе˵ӦǼ²ЦһЦ䰡ǹ˻Ѿ޴ȥ㣬ǲ֪㾹Ȼ֮Ȼ
Ҳʶ
ҵӲͷƤҡͷϵ΢˵λ˵еȴʶ
еԲӴ
ԨЦ׷ܵʱ򣬹Ρϧֻ̲ЧһˣΪҴãɽ¶㲻㣬û뵽ûȻһҰΪףʱСĹΪ齨ҰǾפ¹Ȼ޷龿ڹշ¹ȻʱҰǾΪСӴ¹Ȼ뱻շ³֮ɽ֣ǽ齨ҰǾ˹Уٺ٣ҰǾָ˼ɱͳ⼸ҰǾĽǹ䵱İװɣӷɻЩפ¹ȻǳصĽ죬ǹĵϵĸɣ
~
ҵðһɺӺ󱳽ͷԨȻЩ֪ô̫ˡ
ٻͶûбԨ֮⣬ѾԨ֡
Ѿ˵ݶϣѾݹҵüŭ̫ϻʣ㡭㾹Ȼڱң
ٺ١䰡ǹڵ㡣ǡ
ԨָָҵЦǹٶ̫˾ˣɲù˲ע㰡û뵽鵽ôЩ䣬ǲصù㾹ȻܵĪ֮˽¶ͱǸʵ۵ĶӸǰο㣿
ô
ҵȻ֪֪ĺ²ΪԼĹϵԼԴٴӴԺƱػһĤ
ⲻǹҵԸ⿴ġ
ܺ棬ΪʲôԨܹ鵽Ѿɽֵ
漴ʵ̫ϻʣβ鵽ģ
ԨҡҡͷȻԪ֣ʾԪ
Ԫһҵ˵¹ȻоܹǺӼ俤Тλĸ춼ںӼ俤°ǺǣƫƫǼλĸһ飬һֱΨТ֮ǴӡТֻܴǵƽ£ˡҪֻܹνҰǾݬ룬ȻТ͸©˰ҰǾ齨ߡ԰Тͽ´˳ҸǶԣܻ֪Ӽ俤ҸʵĹϵɣ
ҵֶϵ
Ԫͣһ£Щ˵ҸΪֶТļɵͷТЧҵҲֻҸʡ˰ɣ
ԭˣ
ӷɻ˰ξҪϣȻԴ֮£̫ʧˡ
ҵܿȻϾҰǾʮ򣬵ǳɷָʲô˶УһЩ֮ҲʵǴп֦ίʵ޷ܡ
͵أҵ뵽ȻѾ֪ݣƫƫںӼ俤Тڵĵ̣ô
漴ز²ô˵ҲТҵ䣿
û
˵ĻԪЦҵ䣬ѾТѺģǲδҪҲδ̿ûܶίΣҪƽ̬ˡ
в
̰ī˰Ĺ𯱻ץ֤ݣеİǹѺԣҵˣԨԪ˱Լͷ
ȻԨֿˣ䣬˵һĺúӣҶ˵¤ҵ̣ԼԿҲԲֵܰίԣţ㲻ؿŹ̰īܵƲãῴΪɣ
ߴߴ磬Ԩȷ׽˹ҵ֮
ǹҲãҲգҵϣǳ¡
ԭԨҺԼ˿ϲ̸µ̣ԭ³ҪԼһ֧ͬӵ̫ǬλıǮ
ʶʱΪܣ
Ԩ˵䣬Ǹˣһѡġ
ԨĹЮҵз߿ΣЦǺǣ̫ϻʺλүǴĻǣѾĻ˵ɣҪҸʲô
ʹ죡
ԨһȻ˵һճ֮ϻ˳֧ӵ̫ӸλҪľǴʿϵһڹԱʢһ̬ͬȣ֧̫ӸλڶҪȥһ¹ȻפصЩĸ죬Ӽ俤Тĵǲڵʲôڴǵ֮λ
ҵɴ۾ʵΪʲôҪҴǵ֮λ
ԨֿһԪȻͷ˵
Ԫ⣬ҵЦΪҸϣܴǵ֮λȻ뾡һа취ڵ󽫾֮λӹܹ֮ҸϣܹƿسǵĳǷء
Ԩ͵һ̧ͷȵûҪɾʹ£ͱȵ۶ڹ֮䣡


989 ͬ
Ҫɾʹ£ͱƿص۶Ƿ
Ԩһͨ©
ҵˣӵǬΪֻ̫ǵһԨ³ǵĿľҪƵƸλϰ취ƹȻ¸λӵ̫ӳǬλΪƵ۹ĵλʵ
ΪҪӵǬΪ̫ӣ̳о֮𣬹ҵҲǳ֮⡪
˳
֮£ֻлʵ۵ĵ׳ӣΪ̫ӵǬʸ̳д󱦵ѡ
ҲֻΪ̫ӴǬ߷ͳѪͳĻλ̳ˡ
Ԩ³Т˼̳лλᱻڸƳӺųԡΪԲ˳
Ǭ̳лλ֮󣬹ҵѾԤϵҲֻǸܻʵۣĻٿ޷ǻԨȻ³ҲǸĳ֮ļȵߡ
³Т˻˶ϳ͢ʼʵȨΪ͢ȨӣѳƵ۹Ľ
ҰĲͼı֮󣬺Ű
Ԩ͹ҪЮŹҵϣҵУЩʱձֳ̬֧ǬλҪ¹ȻҰǾӼ俤Тǲ
ĵǣԨҪЮԼ¶ԼΣ󽫾һְȡڣƿسǡ
ֻƿسǵıܿʼƹλ
ǲı
ҵڳ侲ûбֳһ˿ԥͻ֣̿ǳʵ̫ϻʣҪ컻ذ
кβɣ
Ԩֹҵ͸ԼƻΪ˵ݶϣҵ²͸ĻԹҵҲͲģ˼£ˡ
漴صλǹ˵ģܹӹߣǹ˴ȡкβɣңλǸǬģ
һ
ҵһǰλλͷӣҪõŪЩı
ɵ̫ϻʣҽҰıӼ俤ТΣĪҪֻҪʹ߳ʲô״¸صӵǺǣʱٵĻʧܡȰ㣬˼ɡ
ԨԲδ座ǴЦ𣺡ҵ㵱ǿ˹ˡȲ˵ʱǷиΣΪеֻТеЩ𣿡
ԪǳԳԸЦǣҸǴƿ֮³ʮ֮ãûҵףԶĲ˵˵ġ
Ԫ
Ԩ΢΢üͷȶԪĻָָԼǰľƱ˵游һơ
ҪԪǼ٣̸档
ԪǸˣԼΣЦЦ˹ȥĬĬظΪԨơ
һϸ΢ı仯Ϥ˹ҵУԭԨвТôһ֧ô˵ǴĻǲˡ
ԭ΢ˣ
ҵ˵һ䣬ֵҪľ취ȥһλȻӹڵ󽫾һְ
ԨͷûľΣλֻҪȡƱػͷϡ
ҵҡҡͷЦ̫ϻʣ̧ˣ޼ɰѳֳ߸мôܻԵ޹ʵ󽫾ؼλãһ죬ҸͲȡ
Ҫģ
Ԩڰ֣ʾãλñʱȡͺá
ҵ˵֮䣬ɺɵΪʲô
ԨЦͲҪ֪̫ˣĵȴͻ֣
˵Ԩٴʵ䣬˵Ĺ˶˵ˣ֪㿼ˣ³֮󣬴֮Īʱ˵һƽ˱ǷһΣʱλӳ֮ϣҵǽĳ޼ɣͳȺٹ֮ס
Ԫؼһ䣺ȻƽҲԲȥ˵׷ǹʡ³ֱʹһ֪ҲǴһءǺǣвֻ㡣
ģӶ˳˫ɣһһӲʩ˫°
ҵЦһ̯̯˵еѡ𣿡
ã
Ԩɫ޵ʶʱΪܣ˲δҴˡ
˵գԨĹҵļЦˣ̫ˣⱻƼĶУ㻹ȻظɡʲôϢԻԪ㸮֪ͨ㡣
ҵ˵ʵһͷ鼱ؼҰúһۣһ̡
ԨֵǾô˵ˣ̫ϻԶţҪ˺Ϲغǰ΢иˡ
˵գ㾶ֱֱͤ³ŷȥ
Ԩ֮ͤ³Ԫ죬游͹䣡
á


ҵȻˣԨԪӶ˵ĿȴǽԶȥıӰ֮ϡ
ãԨͻȻʵԪô
ԪʣǳĻ̽йͶԣ϶˵ȥʹܡ
Ǻǣ˵öԣ˿еĲĴǺʵҲ̽Ƣԡ
ԨЦЦ̽Ǻ°Ҳѳɴ¡
Ԫ֪ʻе⣬͵ǡʼǲһģҪ䱸̷źãʡ
Ԫ˵öԣ
Ԩһ˵֪ʲôˣ
ԪɫһЦ⣬Сػص֪գͿʼ˸ٶƽ֣ǻƽ̯һз紵ݶţ
ߣ
Ԩ׹һͷͬӦˣɴ߲ҪСڣҪɱϡһ㣬ֵ˶Ҫѧӣĺţ
ˣ


990 
ҵ뿪³Ԫ²һͶδʹ´С棬װɶ¶Ҳûһ㣬ֱ̫ƽƽ
һصƽҵ㽫Լؽ鷿˭Ҳ벽Ҳδ̤š
ùֱڰҹҵпտ죬еꤣų鷿֮һЩ֮󣬱طЪϢȥˡ
ƣҹǱߡ
ⲻΪҵĸҲǹҵҪŬţΪ㻳Уž̫檵뷨̫̫ͷ
ȻĻһ檣ټƽǼˡ
ڴ˶һ޵
֮Ϊ˴լĺгҵֻʱô죬ΨŬбꡣ
ɣС磡
᣻£̨ƻ͵һϨݺݺͳתһҹзζȻ˵Ҳ
̣ո߼вڣڸæµ
ҵ鷿˳е飬֮ȻٰѣûôķҲˬ
Ϊ·٣ҲҪϳϴһټ򵥵֮󣬹³Ĺ⾰Ը˿УξžŽ˽ȥóǰӱĸϰݻᡣ
ȥӱ︮ۡȻλϴôжְλ
ϲڳҵҲֻλʿϵĵڶĹˡ
ܿ죬žŽ˵Ѿ׺ʱԳ
ҵһžŽ˿
⣬˽︺ݳžŽң
ҵǰҪϳԯȴԼҸƽ޹ʶ˺üʱ̯ӣв̯̯Ļһרߺˣʽ̯ӡ
ʲôɶʱǰҲôˣ
ʱݳ˽ҵ˵˾䣺ˣЩûУһϣЩͲ֪ĶðˡĪЩ˵ƽֵûϳ죬ۼط˺ã̯մմϲ
žŽսеޣ˵үҪЩ۵Ķ߲ۼſ룬̫ͷǵ徲
Ǻǣڣ
ҵڰ֣ҡͷ˵ǻڷԷѣûҪΪ˼ҡ߰ɣȥӱ˸ϡ

ùҵУ˽һ飬̫ƽڵλøȥ
ҵڳϣ͸ԼҸЩ̯˼ۣĪһĨЦ⡣
Թ߶ţ̫ϻʣ湻СģȻҼҸⶢҡôţĪһӣǻҹŲɣЩ׮ĿŵǳԶˣߡǿ޵ʱ򣡡
~
̤ꤸ֨֨ţ˷֮շתȸ֣ſӱ︮ۡڵķȥ
ͬʱĺҲһСβͣһ·Զضš
ãҵִӱ︮⡣
׸һƽ٣һȥ˻һ˷ɱȥ鷿˿ӱ
̣ӱﴩһ鷿ҵ
ҵ״Цʵϴˣص˳δǸ³ð
ӱ΢Цһ˸ն裬ǳڣصǰ곯ͻ鷿˼׮ⲻմ˵ˣôˣк£
ϴˣȥһְ
һ˵꣬ӱ˫͵һˮ˳Щ̵ϡ
ӱæյŵϣȻɫصʵСʲô۶ӣö˶˵ҪȥһְסСӣĪһسͱʲô¦ӣ
ҵʱ뽫պԨ沢̸߿ӱȻԶԷƢֳ֪ʲô㲻ûᴫµĶС
ʱҲûԨ³ôƵöԷǽװ׶˹˵
漴Цô¨ͱֻެ˺ö飬ЩƣˣʱڼЪһЪˡ㿴ңʱ䲻ʵ̫ˡԣŽλڳ߾֮¡ܲΪҹҵһˣһֱôȺװɣ
ӱ֪ҵެõҲ֪ҵѾþûȥˣŵȷľ档
ǣַһ䣺С治ͱ¨ӣ
͡
ҵҡͷЦϴˣ˵զôأͱ¨ӣҿ϶һʱǣֻǾЩƣˣʱЪϢЪϢˣ
ӱһдӵݽȥȻҸͷ˵˵ϻڶ񲿵ĿǣӦġ֮ѡû
ҵѾӼ˵²ż汸ǽϴ˵ĵ鷨ңʿпڱѡΪؼǣʿϵĹǸʱʱ
Ӽ
ӱ΢΢ףҲϼһһֱͿصģáԽӼ˾ҵ¿ΪӼƵѡһƼˣô
ҵһĵӼȻƷβߣһֱǺʮְλôҲΪʵӢŵУôҲͬ뵳Уһĺ
¿ƼӼƵλã˾ǰ;Զ޿ˡ
ң¿Լһʿϵ׳϶Լ
漴ӦãͰϴİɡ
ã
ӱϵĲյڣЦǵϽݽȥϷʱ㡣
ҵֵû¶ҾȻˡϴˣ
ӱĿͣŹҵ߳ҡͷЦСӣҲƣ۵ʱϲ˵һﾫʢڳ𣿺٣ˣѧˣ


󣬿ӱﴫͬ˹ҵǣƷΣһʱգʱá
ҵҲȷ˵һԸƣۣڼҾһʱա㲻ڼ㼸檣жŪŪС壬ܿɹ֮֡
ĳһʱ֣ҵһڸеĻ԰ŮСѧ߲ǲʱСȴҲޣٵмԡ
ͻȻžŽɫҴҵشӸ˽һɤȻСſˡ
ҵ״æﱧߺˣȻǰҪžŽһţ˸һĴǺ򰡣ȻŮſˣ㣡
žŽƨһӲùҵһйߣΣɫغүɲˣۼҸſڿˣʽߺȣɶˣ
ҵʵʲôˣ
žŽ￴˱СԶŵ˵ڴԣ˵ҹɱȫûһڣ׷״˵Ǵ˶û⣬ҲңüһǶڴ¶
󸮣
ҵʶʵⳤ˶ˣ˵ĸ󸮣
žŽﾶֱ󽫾ڵĸϣ󸮰
ʲô
ҵһһŵ૵ˣѵ˵ġȴ᣿


991 󸮾ޱ
˵ģ⣬žŽӣʵүɶ˼ʲô᣿
ûûʲô
ҵԸžŽ͸¶̫࣬⣬ʵŽղ˵һҹ֮䱻ţڶû⡣ǿûв˭ɵã
ûСžŽҡҡͷ¶˵˻ϣּóԪٳ˰ⲻ̲Τ˶һȥֳ˵󸮸ˡ
Ŷ
ҵ۹һתͻȻžŽкߣŽһǱߣȥ֡
ϣ
žŽ˷ܵӦһҲȥȥ
˵գԾԾԵȥ
̣ƥ룬ҵžŽһһǰһز̫߳ƽɱڵĳʷ
ʱʷеǳۺľʿ߮Ѳ飬󸮣رֳ
ҵžŽһʷУſ⣬Ԫٵʶҵȴǽ棬ǽȥ̲Τͳڸв鰸޹Աһɲ׼ڡ
ƾžŽզզظŵľʿǲУý
󾪶˸ڵò±֪Ԫ٣˲ŴҴҸС
Ҳֻҵһ˽ȥžŽʵͷš
ҵԪٽ󸮣߹Ľϣаֹһ󽫾ƹܳΰһôһҹ֮䱻Ųɱ¶Сˡ˳ѾȻĻҲ̡ⷬ
Խ룬ҵԽе£̵ģԨ³ǵ׻жԼ֪ġ
ԪٿŹҵһ·޻һ߼ţһ˵һ䣺ڵ۶ǷȲҰһ⣬ڸòңҴһ󰸰糯ʥŭһҳ˰Τ鶽˰һ޷ˮʯҵ֣ĳˣΤ鶼ҪųԹӴ
ҵĬһ£ȻվסŲʵ˶ˣ

Ԫǳһ£ܿʵص£ĸȥһٰʮſˡ
һٰʮſˣ
ݣԨǻĳ
漴ʵһٰʮſͳͳҹﾹȻûзһ㶯𣿡
Ԫҡҡͷ̾˵˶ʺλãͳͳһҸõ飬ϵȫ˯бոɴ˿ɼֿ϶ַ;ḻɱ֣ҲһˣһˡǹĪ⣬˵Ŀߣһҹ˵ʱ򡣡
ô˵ĿǰҲǺͷ
ҵع۲һԪ٣̽ĿǰֻܽһȺϵɱ֯ǰɣ
ԪһûڵҲ׷һ
~
ҵһʵѵڲǱһģΣ
԰ôԪپؿŹҵС۳¤ɹͷ鰸ǿߣҴڵɥֳԷܸһҲһ

ҵȻԪپȻԼæ
Ȼ¶֪϶ԨĻ󵷵Ĺæ鰸׷֣е׽Ĵ
ֵֹģЩŤ
漴ڰƴǵ٣λı㿴ҽǹģѾжһλʱڼЪϢӡ飬ҾͲ˰ɣ
𰡣ûû£߶ͣ
Ԫһקҵĸ첲˵ΤҲڵԷ߰߰ɣȥԷһˡ
Ҳܹҵͬͬ⣬ɷ˵ԪѾŹҵֱԷ
ԪٵӲק£ҵһ̤ԷӭһŨŨѪζ֮ҪŻ
Ż~ʲôζ
ҵæڱסʽ˷䣬
룬ûд򶷵ĺۼȴʬ壬ȷе˵ӦһһŮʬ塣
˶ǳһƲڵĺڴϣʬ忴ƽӲϵѪѾɺԣȻѾЩʱˡ
ҵű߽һߵʬɱڡ
ʬ֢״ǱиϺûŤ֫ûĺۼӦ˯в֪һغ
ŮģΪֲ΢ɫǿף˫ۣǶѳ״ĺɫѪգųɾж
ܿ죬ҵ㷢˶ߣŮоȻһմѪķذס
ҵԲ¶ȣ˳˯һȻŮĸڹϵСٿŮеذףѿںĪŮ˳˯ʱһȡ
ձ֤ȷʵˡ
شĲԪ٣һվڷ㱨̲Τͦ
Τͦڹҵ⣬෴˵Ů˵ҲˣǰЩӸɵĵھŷ¶ƶûĻӦڻ֮󣬳öԷ˯֮ʱһζո꣬жʲôǾҪʬȥ֮ϸˡ
ҵһƲô˵ɱ֮ηԾ
߼˵ˣ
Τͦ۹ҵ˵һжǱ֤ݶѡҲȺ̿Ϣشɱ֮ȻǿиŮιʲһٵֳпɵĵھŷһ簲Ž󸮣ӽڵġΪ󻼣׷ĺۼնݳһݡеܣǱ¶̣ǻ̿һǳĳһ֯ݾһʿֻҪһҲԾ
Ŷ
ҵٴζԨǵֶθ߿˼ۣѵԨԼɱ֯֯涼ԨһֲʿŮ
ʱԪʵҵǲֺͽ飿
ΤͦҲһ㶣ͻȻӦϲ԰Τĳƽǲͷ鰸ǿ
ҵʱﻹҷԼѵ˵¶ʵ̫ϻԨĻһֲٿصģ
Ҫ֪ͻȻܽһˣһᵶؽеˣ~~Сз֣
Ԫٵĵ£ƹųòܲͷ


992 ˮһʯ
з֣
鼱֮£ԪٶᲽԽҵܲͷǰʵͷ˵Ƿʲô
һְڵϣ촽ֱˣ֮ǰ󸮵ΧѯҹǷڵĶ
Ԫٴʵô˵ҵҹ¾ɱĿ֤
ҡҡͷµûûУ
㡭
Ԫɫһ䣬Щ㻹Բѵظ˵з֣
Ԫ٣𼱣
һԵΤͦͷɫԣסԪ٣Ȼʵͷǲ֣
һΤͦ΢΢ףԾɲԼͷ˾˭˭㱨Ԫ˵ˣļةɽڴ󽫾˽ĸۡͬסڳʷУ󸮲ԶղȥϰѯҹǷ󸮵״˵ûСȴ˵һ¶
Ԫٶپǰһ׷ʵʲô¶ɶԱйأ
صǵģȻҲҴҸϻˡ
ԪǱͿˡΤͦȤһԪ٣ֵڹ۶ϣͷ˵д޹ص飬㻹Ƥͷ˵ɣļةɽ׸˵ʲô¶
˵ͷص˲ǰ󸮵һ׮ϲ¡ǰɵõھỵ̂ڸаϲ˲ٹٳͬšλɽǵĸ͡Ȼһ룬ⷿ󽫾һͬŮ˲ĵھŷǱһЩλ顣
Ŷ
ԪǾһϲüңߴٵλھŷ¶ǽɽ֪Щʲô
ͷ˵˵ڻڳͬŶȵúܾˣڻλﵱһ֧š֮࣬׶󽫾ἰλԭԳ︮輧ǵ䣬Թ޼ɴġҲ˵
Ԫüͷ𣬽ӹͷĻ˵Ҳ˵λ󸮾ǳ޼ڣ¶Գ︮
Τͦݾ䣬Ȼʲôѵڼ֮Ļʹ֮ǳ޼ɣ
ⲻܣ
ҵʶѿںһƷԪٺΤͦ˵ƶϡ

ף
˾ྪһĿ˹ҵϡ
ҵȻ֪Լ鲻Խ˵˻æֽ͵λĳ˼˵޼ɺڴ󽫾˽ƣôᰵıأ˵ˣλĪҪںͳ޼ڳʲôϵ
ⷬһ˵˵עŴӹҵתƿ֪ҵĻ޵޼ɺǽ񣬶˶߸ϵˣڣǳ޼ƿسǷ̡Ҫ˵޼ıڣпӣħϡ
ȻĻ˵һǧһ򣬳޼ҲûамӺڵɡ֮Ͳڻúš
ڳǣ˵ڱǳ޼߸һϵұۣΪ
Τͦҡҡͷѡ˽ɵڳ޼ϣ˵ΣȻ¶ǳԳ︮輧ô޼ϵɾˣΣ
ԪҲ΢΢̾Ϣһҡͷû뵽¶ǣ˳ˣǺǣҲ󸮲ҰйءǣΤ飬һҪһ˳︮ѰʸײǡȻĻ˰һͷûС
ΤͦûΤĳд⡣ȻˣһЩ˱󸮣Ҫñƻ˰ֳ֮⡣ˣǱһ˳᳤︮޼ɰɣ
ã
Ԫٳӻ֣ʾͷڴ˼졣ҺΤһ˳︮

߰ɡˣ
Τ롭
ϣԪٺΤͦǰŵ뿪ԷڷԺټò뿪󸮣ֱ޼ɵĸۡ
ӲҵԷС
ҵ˷ȥǾǧˣٲȻԨֶθ۷ˡ
ĻԪ׿϶Ԩ³ТѲ˸ϵȴһ¶𣬽ɵת޼ɡ
¶ǲԨֲʿһԩ˵¶︮輧ҲԨһְŽȥ
лˮѾá
һغڳŴ󽫾λãó޼ƺҲϴıڵɣȫһʯ֮ơ

ֶκǲ֮ȫǴֱʣǷܰ쵽ġ
ʱҵԨ³ıļƻǸν컻صļƻѾ˼ɵ֮ģС⸸Ӽˡ
Ҳ»ᱻŪڹ֮Уǵóˡ
еľ壬ҵ뿪ԷҲ󸮼߳󸮴š
ʱžŽǣƥҵǰ˵үȽһ˵
⣬ŹֵĽ
ҵɵؿžŽȻǣ뿪˾Ǿʿò󸮴⣬һû˼ƧĲ·տڡ
ʲô¶
ҵˣǣסƥԹǰͷ·žŽ
žŽͣסŲȻսȭͷ쵽˹ҵǰţָſĴһͰ͵ֽųڸǰ˵ǰղͷֵʱиʿ䲻ģڰֹһ˵ðСתү߶߶ҲðȻֽš
ҵɵؽֽȡʾžŽǣȥȻֽŻֻдвӬСĿС֣
ʷһٲƲջּ׺ŷĻˡ
֮Ȼд֡
Ԫ


993 ݹ
ʷڣһٲ
ҵûžŽ棬ǽ˸ͷ˴򷢻̫ƽһǣջǰջƺӦ󣬱¥Ѱּ׺ŷ⡣
~
ߵţͷТԪɻõǹˣ
ŶԷһоԤеǻҵûһԣȨȵ⡣
Ŷ롣
ֻгһʿԪ֮⣬޵ڶˡ
ԪڴߵǰһСƣŹҵŶһӯӯЦس
ҵҲԿףԹֺֽŹϣȻߵԪĶһƨֱʵТҹһٰʮſڲţӦöİɣ
ˣһʲǶ𣿡
Ԫҡͷɵ˵ڲ󽫾λճ
ҵȻǳԨֱʡ
Ϊ˽һ⿪еţּʵô˵ڵĵھŷ¶һʼǵˣǿⰲŽ볤︮Ϊ輧¶ǵָ˯֮ȡˣ
ٺ٣Ҳ٣¶ȷҵ¡볤︮Ϊ輧ǵĳֻϣܹڳ︮ǱΪгһܹԸ޼ʱ׼Ĳʱ֮衣
˵ԪҲ¶һĨ˼Цݣҡͷֵٺ٣޶żɵúܣ˭֪ڳ޼ɸϼΪ輧¶𼸴Σ㽥˼ٺ٣˵˵ȥɫͷһѵû¶ڹؼʱȻ˴ɱڵһУ
ԭ¶һʼĿǳ޼ɣҵ̾ô˵̫ϻԨǸողſʼ֣Ǻ㿪ʼܳﻮˡȻ޼һԨµĶӣô緿䡭Ƽ󡭡Τͦκӱϵ˵ĸǷҲƵĶأ
ѵӵƽҲǵˣ
ˣ
Ԫòƿ˹ҵ˼Ц˵ĸϱ˵ƽȴûǵˣҲҪڲƭ㡣ٺ٣˵䲻ĻɻûҸʵķأΪ㻨Щ˼ֻʱףûɳ֮죬ѾҸʲҺӡȻҲѾ˼һˡ
~
ҵһĵǾͺãԭһʼӡõģָﳴ䷹ˮɣһȺ˶ӵ⣬ݡ
ǲòԨεж˵ʵʵ˵βɱڣ¶̻ˮ޼ϣ治Ϊһʯ֮ơ˵ùݹγ޼ƽһɧˡ
Ԫһ֮ЦΪ̫ˣײһҲãȻԳ޼ɲҲǸ鷳㹻ΪϴɶԹ˲ϾˡѹͲעߣرǲὫľעƽϡ
ë£
ҵһ˵޼Ҫ鷳Ҳһ¶ˣϰˡǵֶʵ̫ˣҪڵҲͰˣοһٶ˶ͳͳȡأ޹ֺαضһأ
ˣ
ԪеıյҡͷôʹˡһڣմŭһٶһҲҸʵ˼뿴䶯ôó̲ǳ£³ҵ֣еЩٻѫ˼Ҷֲ̿ҹ¡ٺ٣ҲʦڵһҪԭһ˰ˮʯΰڳģȻҲΪܹ󽫾һְᡣ
ҵԨ˵ݽ棬üͷʵТˡĳޱһûкθϵҽ󽫾кιϵ
١
ԪЦóԪٺ̲Τͦǳ˰𣿲ǸǶ־ڱصµֻܲ鵽޼ߣǳ޼Ƕֻһ鷳˶෴Գ޼ɵĵλڵĹϵ˶֪֮ûйϵ˵գԪٺΤͦ˵Ĳ鰸ض»صԭ㣬Ծûͷٺ٣ʱͿͦ¸ˡ
ҵһ£ʵɶ˼ҽʥ׮
Ԫ΢΢ףûԪٺΤͦް취֮ʱȥҪ󽫾˰鷳ٺ٣ŵ㣬м㣬𣿾Σ֮ʱͦΪĸ󳼰
ԭ˵û~
ҵ΢΢һ£ͻȻʲôеʲôԪٺΤͦǶ鲻ҲƨѵҵŻϵ潫ǸӼͳͳɣ
ٺ١ִˡ
ԪֶҵΪǸЦƵ˵û취鵽֣ǿԸṩְֻҪ˳Ƴ˰˳󽫾һְٴֵõ
˻
ҵͫ˲Ŵ󣬾ΪĿģȻ뽫˵һóƷ
Ԫɫ䣬ûӦҵĻԹһƣһڣ̶˵һ䣺Ҹ˵ˣɴ߲ҪСڣҪݹ飡


994 ðȻӲ
ʱȻԪԤһΤͦԪһ޳ɣ鵽޼ϱȻֹ˺ͷ֮С
ڳ޼ɶԣ콵֮ǰҵѪڼӣƽ޹ʻһɧ
ʧȥΪұۣƿسǷڣΪһ輧Īһ׮˾һʱ֮ƺҲϴ˵ݡ
Ȼˣﶼ޼ûıڵĶûıڵͼ
ҳ޼ȴҲһʱòûɱںŵ֤
ֱЧİ취ҳ֣ϴˢס
ö˶˵ػ콵һϢĳ޼ɲֱѪ
û취޼ֻܴӽӵİ¸
ӣټǴʼΪԼϴˢԩĴѰ֤ݡ
޼һޱȣñ׵ĻһˣǾӻʹ֮е¡
ʱֹ죬֮Ѿȥ죬Ԫùҵʥӵʱ㳬졣
ʹС
~
һŭɫýϵһɨڵأֱָ̧վڵµˣŭˣˣǾȻ˵׮Ӳ鵽һֱȻͷǸޣǲ֮֮ʱҲұ֤޵Դ᲻ɣ𣿡
ͨ~
ͨ~
սս̹ڵأش󺰣ܣϢŭ
òûϢŭ˼װһƹ̰̲飬һƹӽ³ǵĳǽȴޣ˰޷ƽ⣿
ŭЦǲǻҪޣ޵ʺ޵ĻӹڳǶҴƱˣ𣿷ҪǺã
Ȼ֣̿Ȱ²
ضȻǲ̧ͷֱ£ĸ
Ϊ֮ŰץͷƤżϻԪٺΤͦˡ
кŭﻹΪԼ粵
Ҫֻ̫ƻˣȻһмֵû£һ˿Ҳ
ĻԪ׿ʲƣ¶޼ߣˮ˵ڳ޼˷˺Щʱ䡣
죬ԾûвõĶ
ºˣʵմŭˣŭһʱֹסҪǶ˿йˡ
ù
ԪٺΤͦﷺͬĿɬζҲᵽ˳޼֮ǰίΣְ֮
ʵƣͷԱݣԴϵɴñųɾǱסժˡ
ȻֻͻȻЪ˹ĺһʬλͲӹµΪķҪǺãѵҪ˳ЦޣµĴ󳼶û𣿼Ȼһʱʹ죬޾һʹ죡˳
³ڽﲻ֨ùͷ˳һɤӣּ⣬ΤͦԪΪȴΪǣ𣬰Τ̲֮ͦλܵĳ֮λá
ԶʱңصĴܸкУʱҲֻܽʵŭܱסһСﻹΪԼ粵鰡
˼ؿһͷȰ²лϲɱ֮

һ󣬴Τͦ˵Ľʵ
˲̧ͷˣȴѾӶԷ˭ǹҵɡ
ȴſڣһҵðȻ룬ԼѵӣӲʹˡ
ʱȻŭҵ˭㲻ðȻӲģ
˵գŤͷֺݺݵһ۶ڽ䣬ֳŵֱµ˳˳ļֵ󣿲֮һ̱УЧȡ
˳Ǵ˸£ݲҰ׵ؾһ
ʱҵæǰְݵϢŭǳӲſǼλ޹ء¸һʱ䣬˵֮Ҷһõˡ
ߣ
һĿֻص˹ҵϡ
ʵҲɱԵıֻͷϣ²˳ı⣬űƢôûз硣
ҵôһ˵Ҳ̱ſǼ̵˼ҵǳ˵˵ӳîߣҲһˡ
ҵƤЦЦǹֱȭлϿˡðȻ󣬿ȫǳģΪǽġ
Ϊ޷ǽ
ɫ࣬üͷ͸ɻʵô˵֪ζŭˣ
ҵЦȻΪ󽫾֮ΪһٶӵŰӶŭ¡ʥΪ˴¡
Ŷ
üչϽϲɫʵ䣬ô˵׮ӵˣ
üһ֮⣬Ƕˣ
ҵᣬ湻ʵġͷϾ˵ҵ˱ſھǹ䡣ʵ߯ʵ
鸹ᣬҵɫ˵ϣ΢鵽ֵ鵽ǰ䡣
~
²ˣز̧ͷԪٺΤͦ˶͵ֱ˹ҵϣ¹ҵһ£ûˡ
~
ߣҵǰ˫סļ򣬼ҡε䣬ô鵽ģ죬ޣֲںδ
ҵ»εԴֱΣϽվӣڨЦ£ָŵϵΤͦˣǶϣЩֶǳϣ෴ǶƮĽҲǼƻ˺ܾãͨɱġǹʲˮ޼ɴϣͿɼЩ˶èĽɫ԰ĲܹΤˡľˡˣ΢λ飬϶׼ǡ

ɨһ۵ϹŵˣͲסҵĺϢϴ˲ٷŭ齥ɣӻֳʾɣȻ䶼ΪˣҲСˡȥɣؼ֮󶼸޺ú÷ʡһ´Σߣ˭Ҳûã
ΤͦԪȺӵ𣬳ǺһлϿˡ֪һ²Ϊ
ţҵͶȥһмԪҵĽȻҪΤͦǵǸж£зθ
ǹҵ̲ɴñҪժˡ
˷׷׸ˣһٴҵ˼뿪
ߺŴߴٵ䣬˵ɣβ鵽ģ޶Ľֲںδ
ҵЦЦ˵ϣ𼱣΢һһ˵ٺ٣⻹ǲò˵⽻ι̾н鰡գȥǱߵĺȾţżȻйĽϵѡһپ֮˾Ȼ˵˵ţȻ˵ڳ۵ϡ֮ģŶԷѬòŴԭ֮ǰ
֮ǰȺλôˣ
ʱ֪Ϊʲôǳҵ˵˵һһĳë


995 󽫾
ˣ𼱰
ҵȻҪ°һӣʾϣ¡ļԲȶǣ
ڻ𼱻ǣһ߿ҵӣ΢ŭʲô˵
ҵµƨɣҲΣΪ̫˽µˣҪùʼʩȵµθ˵
ȻĻĶɾͲˡ
Ļ򣬸ոպá
漴˵λϵǳİͿϢΪ֪ģֽ˶ԼһЩ⼿ͱ¡ԭｭǴϢڴ󽫾ƽճеʱ·󽫾ĸۡλãǸϢ԰
ߣΪŰﵱ
ͻȻһ磬ҵʵ䣬λںδҪ
ˣӦ֪˾޶ӣʱСѾ֪Լƺʧԣ֮زز֪ӵȥˡ
ҵϵ»ôʣ˵ϣȱţץｭΪȰɣ
¾ҵôһתƣҲ֪Լעô˵ط޺޵һ䣺ߣٴ󽭺ǧٹҲҴƵӦӳ͢ĹǣǸΪŰνӦöžɱǣȻΣɽİΣȶͷ޻ûúУԴʮݵ˿ڻЩӣЩǲȶأӦžǡ
ҵһգҾһ˵˼һˣ⽭ҪΪǵһ仰Ȼˣ
Ϊ˷ɢµעϽʵϣǻｭΣյĴڰץ鰸Ļ»Σ˼ҡ뿴Ǹɱ󽫾ţ󸮾ͷ޻޼ɴˡ԰˲ֶβ徣ϲ⣬ĿﰡڳΪĻһָλд󳼼Ҫء
ǵģ
صȭͷҧгݺ˵ǻӽжˣ
һʮˣǰἰЩȫ֮ͽÿ϶
ҵʵ˵Щ˶Ǵݹģǽݣ߱ڵ⼸죬ЩӳǵĻҪٽǼù鰸ɾц
ΪȻص˵ͷʵԣҪ磬䣬Щںδ
ҵ֮ǰԪ鱨˵ͲڳеһҳУٹ죬ųзͷһʱ򣬾ͻȥˡ
еһҳУ
Ϊ⼸żϻЩӣСҰУǺǣЩ˵ǺĻѹԪٺΤͦһֱû⣬˭뵽ǻȷֵмУ
ϣ
ҵͻȻͦȭëԼ
ţ±ҵһ£ʵҪ޽׽ù鰸
ҵͷǵģţԸΪϷǡ
²˼ػһ䣺ǹṩģ˵ĲصҲ֪֮꣬Ȼ޷ǣܲȫãȥԪ٣ͳͳǲ㣬ȥЩ׼׽ù鰸޾еĺϢ

ҵһżҲݣôԣһû˵أҪǿɲǵǲٸ۵ָȨ
ǣ˵ϣղ˵ˣʮˣ׼ճȺƾۿЩǿ⡣ʱ²Խ֮Էƴѵ©֮㣬ҲЩͽǽĴ޹յԣ΢β׼ó¡
գҲùҵ˵ò޵ʵǹôץǣ
ҵϸϸϣ㿴ǲĳУܼشǴģʱԶֵʱѡҹ˾ʱٲ˼̷ܵͰա
һʾͬʵȻأ価ֱܴԣ㣡
ȵþ仰
ҵһҲֻи𳤰ǷŲǲμΧ׽˵ѡϣڳǹоսԶʤڳۣҲۡΪؼǣйϽʱ˺͵ѡ󽫾Ⱥˣ΢ëԼ󽫾һְȻ˳ıҹĨڿУȺΪһ򾡣οڴ󽫾һٰʮſ˵֮顣
ˣҵҪëԼƹܳǷ󽫾һְȻ˳صǲڵΧȺ
һǧ³ǧʮո˵󣬿϶ҲһܣԶΡ
󽫾һְϵǵİΣϵλڳĻʹڡ
ҵǿǽԼһҵˡ
˼Ǽ䣬ͻȻҵ˵ϣȺǲд󳼻гǵĴ˼ҿ϶ĲΣңҪսݹգҪ֮Է񳯸١£ʱǧǣԸ״ѣһ©֮㣬ԸܷǱš˳ԴߣҲԹԣ
䣬㡭
һʱԶԡ
ҵ˵ݶˣ¾͵ڱܵ˻Ͽһʱ²
ҹҵ󻹲һԸ״ʱͬĻǲǴӵĻ
ʱ˿̣һ˿ȫˡ
ֻ֣µسҵͷ˵ã䣬ʱ޾ȸһӡ飬ȥŸΣ㽫ｭʰ꣬ڵ󽫾һְϢ
˵ŻѾ߻ӱīдһͣӸ
԰գ齻˹ҵС
ҵ飬֮ر֤лϵΣһñʧġʱҪȸټеУξκͳıиˡ
˵գֳһ߬ģ߳
û˵ʲôǴִһֻҪϢ޾˯ȾˡߣЩ֮ͽ׽ù鰸һҪͳͳ̡֮ܳ


ǳ˸ң񷣬ҹɫŨȴҲڡ
ҵһְȻ˽ǧҹɫС
ҹвռ䷱ˮ
Լһǧεؿ֮󣬲ʮ˲ĳΧڵĽͳͳнֹ©֮ѡ
ܿ죬¾㱸ֻǷҵһ¡
һУξڹҵһ£پƵţѸӿ복С
ãͷֻŲӣȴ꽻Ĵ֮
̣Уξɫǳӳ£һ㵵ܳ꣬ҵǰ󽫾ҾѾסڸڣǣǡ
ҵʵʲôûˣ
~
УξҡͷһʮˣϳˣưˣڵСǣͳͳһڡ·飬˳򸾺ͻǱһ⣬ʮȫǷԾˣ⡭
ˣ֪ˣ
ҵ·֪һ㣬ӻ֣Ըõǽеʬ嶼ߣס˵ʬ塢гͻƵʬ嶼ҪֿҪһ𡣡

Уξȥʼ׼ɨս
ҵ΢΢ͷǿգϢһõģݹ飬ЩʿԨôѵģе׻Ŷʿ
Ȼҹⳡ˷жעһδ򣬱Ѿֳʤս


996 ʾ
һûûսһԤȲźõĶϷһƽݣҴĻʹ˽
ǧ̫ӣҵԸǷԸӿɨսʬͳͳתƻţá
Դһ뿪ֱʳǽʥһʱ佫ս¡
ҹ
²δ˯෴⣬һĴվڸ¶Уһһ䲻ʱããȻҹʢ
ɫȴžűϹϾվԼĹҵϸϸ㱨š
ҵµıӰΡȻ޷̽ԷʱΣֻðԼ֮ǰѾõ˵ʣ˵ȥ
ãѾԾһվǶûתûпһһܰ㽩Ƕ
һʱ䣬¶һƬţҵȴ˼㷲ѵ²Ľ˵ұ˵ʰģ£ûװ
ʱһ֨ݹԽŵգֻʺڣ˫һ滨ľ¸ǰ˵£ҹ¶أ䣬Ⱥȱβůůɡ
µͳһ̧Ƥɨ۳ʺе̣Ϲβ裬ɻһЦһյиűڴ£峤ʺ΢΢˦һͷʾһĹҵ
ʺݸһЦҵǰ΢΢һͣƽǱøϲΣϹкɽɽȪˮɣܹԽƣͣʺЩҹ˯æµء
ʺĺֵ˼ֹҵҹ˯ܽµϢ
ҵǽһԩҹƻ˼ҷ޺г½׿¹ģ뼰ʱرġ
Ҳⳤʺ֣෴ﻹжġ
Ϊʺ˽еϲֻһβ裬˵ʺһʼûкĴڡ
ӹβǳڣҰ죬άʺβ赱Ǻð΢ôȥپëţ˾ٱ˸ɾ
~
ʺٲȻҵˣȤǰ˵Цһβѣ˵ø鵤ҩɼˮƵأ
ٺ١ҵֺȵĲβůůӣЦ΢ʵɲаʺءϲβ裬ǲɶõĺö

תˣǽӷŻسʺϣȻӻ֣˵澣޺͹仹Ҫ̸ɫˣȥϢɡæ˱ȥЪϢ
ҵ״˹˽ʣµİ뱭βһţĵһؿٽȻĨĨͽյϣ˵ллʺĲβ衣
ʺһ¶ߣһ䣺£Ҫ̫͹ˣమϧǡ
ߺ󣬾ֱϡ
Ҫ̫͹£壿
߶ţΪأΪᣬԵǻƣۣȴҲһղ°ǹصǱ壬˭޲͹£ҲˣҲΪ˷Ϊ˸Ҳ޶֮֡Ҵһ׮һ׮һδƽһæ𣿣
Щθ֮ԣȷе˵ǣÿӦеԹɧ֮ʱҵı鲻Խһվһ£ʵǸ׺Ǽͬĸĵڱ㣬ڰи£ǻһı㡣
ϧûУҲҡ
ΪһվȻܽĵĸժɾȴҲˡ
ԣͷû֨
Ҳ֪ºβЧǷɧԵʣͻȻȻһ£ֳھ֮ߵľ
ֻ˫۾ضŹҵʵ䣬ղŻʱΧ֮ǰʮѾڣͳͳԾˣ
ҵÿɷصͷӦǵģû
һüͷʵǾ˵ȺΧ֮ǰյǧҪ׽ǵϢˣ䣬㣬ǧפ֮ǰǷ©᲻˸ͨ籨ˣ
ûУ
ҵǳҡҡͷص΢ͷΧ˳֮£ûй©һ˿
Ǿˣ
üͷֽ˼֣ɵѵʮı󻹰Ļʹɣ䣬ܲµʲô𣿡
ҵٴҡҡͷʾ֪
ȴǰٰż£Ѿʾˣ˵ȥˣ˵ȥһ͹ġϣҹô˵̷ͽ䱸ܷ㳬˵ĴǻۺĲ緢ԨıƲǡ
ԭҵղŻ֮ʱδТԪ֮ǰԭ˵ЩĶĿľΪ޵£²Ǳô򵥡
Ϊ˹Ҳֻܰʾѵ㵽ֹ˶ѡ
ʼհ˼⣬о̾ʮӦ޹ϸ޳ԹɾȻȡţҾԪΤͦʵûб˽ӹļԩ޳ֲΪƣѵĿĲɣ
ҵټȥˣϽתƻϣȻʱ벻ǾȲˡʮʬѾתƵС΢սЩʬͳͳڳ̳ϱɹգڳĿʾóаպʹ˼ңԼдǰġҲսĻ̵̻ľƳ
俼꣡
΢΢һͷʵ֮ҲʱӦöˣܲһֱôţȻаƱΣҳ˴Ƶ۶פڰʹһ׮ôҲͽЦãһжɹɡ
ҵһӦȻ½ڸղǸĻǷʹߴ֮£ʱõɣǧҪ¶й¶ȥͽǷǡ¶ͲòˣԻᴦ
ҵһʱͲô˵ҲԨ֪ǰ˵Щʲô˵Ļ
ܵ˵ӹΰ
µã˵㻰й󽫾һְƹֳǵĳǷ¡糯Ի¡
л¡
ҵְݵϣû£ǳиˣ
һãȥЪŰɣ
ӻ֣ʾ¡
ҵе߳˸¶̻¹ŵĴ£뿪˻ʹ
߳ʹţԼֱ߲Զһ
ѭȥֻ
ֱԼĪʮҵľ룬ͣפһһ˫ͷյʵƣװΪݻ
ǿڵһ㡣


997 Ӳı
˭Īڿң
ҵֹţֻʻڵķ

һһקӣʱͣ˹ҵǰ
ʱҵȻµߵݻǳԼá
˭Ұ

һƿδĹͳʲôȴѾ˶ԷɤźҵЩ졣
Żʹſڸ߸ŵļյٻƹƣҵ˳ﵽ˭
ԭԨϥλүеһˣԪ顣
ԪıԺƢԣҵ֪֮꣬ʱһ󸹱ʹ˵ʹǰ˭ôɧߵ־ıľү
Բ۶ʹǰôɧСӾͲֳµע⣿ʱ»Ҹ⼸үɲй
ģ治¶ϣѹ³͵Тһֱ˴¡
ģҵǽԪˣֱӴСӽӡ
ҵʱһ﷢ţΪ԰عſڵǧţȥ´Сǰְݵ˵˭ô󵨸ڻʳй˳أԭǾ°Ҳǣдװף˻ף˲ڻʳг˳Ǹã辣µĹ⣬һ̳ʳ£
˵ţҲɾܷܲӦ˵ϳԯС
һҵҪ˵ţҵʳָ촽߶һʾȻѹɤӴߴٵĪҪ˵Ͻģʳǡǳ˻ʳ˵
òƻû׹æһ죬
ү뻵˴£͸Ͻϳ뿪˵ذɣ
ҵض£
һ˴¶⻹˵ãȨ˹ҵⷬûأһɤӣߣ˳ƽһ̣
~
ž~
߸ޣݺݳһӣߺһ󣬱뿪˹ſڣŻʳŵķȥ
~
̤ꤷ̼뿪˹ſڣԼĪһСʹ˻ʳţ˿ȸϡ
~
ҵһųһ亹Խ޴ҳͷһ䣺ͣ

٣̼ͣ
һ˻Σʵǻû̫ƽͣȸִô¶
ұ죡
ҵͻȻ˶ŵү֮ݣܻƿڴ뺦𣿻ûϽ㸸ʻֵһˣ

ҵͻȻôһ¸ˣӳٶۻûӦҵžһɤڹſҡײмݳӭңǰͲ˶֪֮Ĺϵɣ֪Щһ¶˴ǶǶͳͳһɣ
~~
ЦһΪҡҡͷ˵ҵʲôأԭΪ͡˵Ц㣬⵨߯С˰ɣ֪֮Ĺϵٺ٣õĽ⽭ɽҪۻҪɵʲô
Բ۶
ԲаɣͶ˸̥Ȼ̣ǹƨǡ
漴ҵľ£Ҳ˵ڲõĽڡ滳ɣôܡˣ˵ˡ
˵һҵȻֹ˵ȥˣΪ־ɫѿòƱٷŭ쭱ˡ
ҲǣһүԼһĲֵ쭲Ź֡
ʿɶֹ̲
ٿأϽ⣬ʵˣ̸¶ˣ֪Ϊ£
ţȻףˡ
ɫԻ£˵ƻǳ˳ҸԤţ󽫾һְѾ£ƣǵĳǷƹܣѵⲻֵһԱƽĽ¥Ϊ磬ȥ
ף
ҵʶؿһ£ĵôߵλµķ񰡣
漴ʵ̫ϻʣ³ТǽҲһͬΪ𣿡
ҡҡͷٺ٣ôĪƽӱʸΪ粻ɣ
ҵˣһ䣺ô˵Ҳ֪Ϊһ
ֱԲ˵Ȼ֪
ˣ
˴죬ĸһûӵĶڳƤ
̣ҵ˼ؾܾ£ؾ˰ɣлĺ⡣Уϣһ¶දӣȻһﶼҪ㺦ȫ군ˣԼлȥɣлл͹ĳһ̡
˵գҵѸ
ҵܾôɴ࣬˵˲棬Ȼ·ϲ𱰣ܻƿҵʲô˼㲻챾ĺҲͰˣȻû豾Ųš
ţ
ҵפת̽ľ˵£㲻ʲô¶ɵĳ㲻뺦ֺĻͷ֮ǰӣ˼СԾڴˣǣ
ȵ~
ŭػҸ׼׼糯һͬӵǬλ
˵գسУصغһ䣺ݳߣ
˽ҪӱޣͻȻŤͷʵүȥƽ𣿡
û𣿻ȥƽ
ԹصغϣؾǷ
Ŷ
гһ˦ߺһݣתͷճŻʳŵķ򼲳۶ء
ҵԶȥ¡¡һĸߵɧҡͷһ̾˺ǳ˪̫ˡӲı
פ㣬Ƭ֮󣬹ҵͷµգԹ˳ţԨǵĲԽԽգҵʱҲԽؽˣʱδˡ
̣֮󣬹ҵ㳯̫ƽķжء


998 ԭ
գҵ󽫾ڳĴʾѾƣмϡ
ͬʱʮʬڳ̳ϣɹգ԰ġ
һʱڳȻ󲨣վ౼ߣʾ֮ͷܶк߷׷ӿ⣬ǰ̳ȥ֡
Ĺ⾰Ű֮±д˿֮ǰΣĲľ֮ơ
˳ţԭ˰ԪٺΤͦݺһ˹ҵĺ踣ưһ١
ڴƣгҲֵýȻΪ󸮰Ӹƣ֮˽ջԡ
Զţþ˶Թҵɹҵ󽫾һְƷβԾǴӶƷȴ˸ΣҲǶԹҵжһ
Ϊ󽫾ڴӶƷ̫ƽʢͬƷȵĹԶ佫ҪԽС
Ҳְְƽװһͷ׹档
ҵһӶƷĴ󽫾Σ俴Ųײ࣬ͷ˵ʹˡ
ΪĻ佫ĹٵĴӵеĸܵǳõλٺ»̣֮ǰܼ
ҲǹҵĲ֮ϲˡ
ⷬȻ˻ϲǡ
ʿϵȻϲױϾҵʿϵһĵġ
κĽ൳ϵɱϲΪҵ֮ǰ̲ΤͦѣԶڹҵ󽫾ΤͦκǱʶﻹûôĵִˡ
߸һϵˣǱˡ
ƽһƹܳǳǷڣʧȥ˶Գǵƿأùҵ󽫾һְ
ζţӴˣ߸һϵǵĳǷٹơ
֮ǰڼ壬ΪһѾõĳ޼һصͷĬĬָͷϸ΢֮ԼһʿϵһԱȡ
糯ҵûвμӣΪҪʰµ̯ӣҪץʱһһһһף쾭֮¡
ȻԶҲнֹͨ
˳µأҲžŽ˽˰УǶ˵ȻֻܳǳУξƹһӽǧʿ
ţֻҪ£Ƿⷢʱ򡣽ĳһ죬öӵʱҲѾ˲
ͷһ죬£Ľ
ڶ죬вʮУξѪӻ߽ϣ˳Ǯ·磬ֱӴʣ±ԱΪУξ
ʱ䣬ʵͶϣίΥʮУξʮа˾ȻҵͶϡ
ҵţֻҪٸµʱ䣬һܽӪһ飬˿޷ˮò
æһ죬ֱڣҵ뿪š
ȴûֱӻؼңǳ˶ȥһۡҹݻһ
鷿Уҵ̸ãʼվǶˣûñ˿벽ֱǰףʱҵŴĺȻȥ
뿪󣬹ҵֱؼң벹ϧʱѾ
ΪһҪ糯
Ԩþĵ죬Խ糯òȥ
ԨҪҪ糯ϷԼ²ǬΪ̫Ӵ顣
Ҳܺ棬Ҫ˭Ԩ³²̫óǬλֻҪ˭ͷ飬ô˾Ԩڳеİ壬ҲǰϵеǸӡ
˵˭
ҵǳǳȤ
ݲϴһжͷ׺嵶һרΪϳ׼ͷ
ִҴ˱Σ糯
֮Ѿ½ĹԱķ·Ϲҵײ˸ǨԪ١ӱˣǰ糯
̨ǰҵд¡¡ĳĺö糯Ҫʼӹ֮
һʱ䣬ſ˳ӿһһĳд󳼣Ŵ롭
гҺԼλվ÷ֳ֮²ڶ˳һ̹ŮĴӵ橶ͥŰٹٵĳݡ
ҵǵһ糯ЩȽڵĶѼֲˡ
˳ȻϹأµ³Ѽɤһͨ࣬˳
̼䣬Ǳ׷վ㱨ŽҪһʵȶ顣
ѩҪ֣͢طҪ͢ʱ¶ԣòЩǼëƤС¡
ӦԴ֮ߡ
Ա㱨֮󣬹ҵĬĬһ£糯Ѿĵһʱ
ѹֶʵæµ֮Ϊȷһ˾ôһ۹ش飬ܲæ
ҵ۳糯ҪǸ²Ǭ̫Ӵλ˻û鲻Խ䣬еżˡ
̵ģ˵˭
̧ͷ䣬Ѱ˵˭
޼ɣ
ٷְٲǣ
ȻĻԨ֮ǰͲ֮һˣǳ޼ɵĻԨֺοҪıڣ󽫾һְȱԼΣⲻǶһ
ͬ϶ҲǷ䡢Ƽ߸һϵ˳Ա
κΤͦ
Ҳ̫ЩɵľɳѹͺԨ˹֮ﻹԨڲ
屦ҧ
ҲΪ˵޼ɵ߸ɳĹϵԲԨڲ£Ϊ볤޼ɡƼ˲ͬ
ڿӱˣǾ͸Ӳܡ
ǣҵΪʿϵ᲻֪ǿ϶ǰԼͨ
ǵ˭أ
ҵɸųϵЩˡ
˳ڼ˳Լ׳ɵĹغһͨλңоҪ࣬˳
ʱͻȻгһˣְݵ£ࡣһϵƽɽϵȹ̣ϵҵǧĴҪ࣡Ϊ˴ƽɽܹǧ²̫Ӵ
ҵĿϣһ̵ģˣ
ԭ
û뵽ԨӣȻ
ŶԷϡЩıӰŶԷԼϤҵû˵òȴѾ³˴˵Ǻˡ


999 
ϤıӰŶҵ䶼ɸ˸飬ŷֶ©
û뵽û뵽Ȼصô
ԭԨڳõǸӲǹҵӡ֮ǡ
费
±ƽƣѪ¾У֮⣬ӮҾ
ʮ꣬费оܹܣ屦ҧƽƽΪ̸ʮĹ֮һ
ڹҵ֪ʷ켣УƾѦӡ߲Ĵ󹦳Ǻ
ƽ֮󣬺ھеһʱֱ׷
ϧ˾һͷǵκʽ֮£޷ⲻҪŴӲȻʱΪ̫ӵǬüȥ
ڣʮ꣬ȨյĺͲʼįǬָһҵ¶ı
ıλͼ߱컻ء
Ө⣿
յĽȻǬϱ𣬶˸ųն³
ĴĹͣһһжΪʬ
ͬ׮Ҳٴ֤һبźĵǱǣ


ʱҵٿվԵĺλѪҵ费ҡͷ̾ϢǹĲ˳ʺ˹Ԩٵ󶫷磬һʡ
Ǻǣһļһ
ĿӺıӰתƵ˸߸֮ͥϵϣҪ¶һ֮ʲô̬ȣӦԡ
ֻ΢΢һЦʵԭǺ䰡˵ɣ޵Ҫʲôֵú֣£޵ӡǽУΣʱӴ
ϣ
һ֣صǹְݵνһ޾ͬҴƵǧҵҪУ಻ٿ̫Ӵ֮λԣջ֮ǰĳ²ǬΪ̫ӡ
һʱԾ
²𸴷̫Ǭ
һʱ䣬֮з׷۵֮ҵӳдǵϱԿⷬίʵ׵òᡣ
ϣȺͷӶۣű˴е
ͥϣ¸ղŻЦеıѾȻ޴棬ɫؿϲŭüǳĵʵ뷨
ŭŭ
ޣԹޣ
һԲźмŻѣ󵨺޷̫ӲŶãȴ޲죬Ҫ޻ָǬ̫֮λߣϷԣ˵ջسջسģ
漴»ӻ֣ǿѹеĲӻ֣˵ǬΪ̫ôЩ꣬ȴ޽ǵпѾԵΡˣָǬ̫֮Ҫˡ
Ȼ¶ǬѾʧ͸û˿ˡ
ǽĺһ͵Եĳ̬òҪѧκһ㣬Ȼϥ·ذݵϣǬǳżзҲ⣬ν֪ܸĪɣߵܹһĹµĻᡣ
˵գͷڵأ۵졣
һĻ󳼷ΪôҲû뵽һ͵ԵĺǬ̫ģӵǬλ̫֮ġ
һʱ䣬ǵ˵ӡ
˭û뵽ȻҲκ־
Ϊ߸ɳϵͷݵĳ޼ɣӡһ򶼸ԼǬûʲôû뵽ΪǬܹػ̫λȻ˲˾ǰŭʵ÷
ȻܲΪβԼһ½һôҲ߸һϵĳԱϳ֮ǰͨĹû
Ϊˣ޼ɵ΢Щ
ΪǬˣһ֧Ǭ̳лʵ۱м̴ƹġ
ԣǬܹ»ָ̫Ӵ֮λ±ΪƵ۹ļ̳ˣٺòˡ
ͳһ㣬ԺҲ֧֡
漴巿䡢ƼʹʹɫŹڵϳ°ݵϣ费֮֮λڿڽɽ𢲻ڳǬķݶϣһĹµĻɡ
~
䡢Ƽһ߸ɳϵĴСԱ׷׹أ֮ȸ费
£µɫ˲һƬһʱ޻
ҵ״Ȼ̲סһԨͷϺ껹Ǻưǳ׼˳޼ɵӡΪֻҪһվָǬ̫λ֮£޼ڹ˽һٰ֧֣Ӧ
Զ˳޼ͷǾǳԶ߸һϵ߸ɳϵĴСԱƱضḽ顣
ҵԵ̾һǺƣ
ʱκΤͦǱ˴һȻǸǬϸϵһ뵽ǬµĳӣͲ뵽ΪԨӵɣһǬкܶƵĵط
Ϊɵųмͬĸо
ң۴ĸ̫֮¶ǶԽɽ𢶼ǹǧ
ˣǱ˴һ沨أɽջسǬһĹµĻɣ
̼䣬ϵϵ޳ӵǬΪ̫֮£ƱĪ⣬ºһѻȴԶԡ
ʱĿ׼ҵͿӱڵʿϵΪӵؿſӱ͹ҵһ˫صʵ
䣬䣬Ƕλ费Ƿ׵Ǭпίʵѵ̫ΡǴﶦʢ̫֮꣬Ӵ֮Ƿ飿ʱϥµĻӶһѡһ²ŽԱĻ̫ӴǷΪ׵أ
~
ʱµĻգ˵ĿͳͳתʿϵĹԱϡ
ȷе˵˵Ŀؼ˹ҵϣ˿ӱĴڡ
Ϊڳˣ˭֪ʿϵǿӱΣȴǹҵ
Ϊҵʿϵʿϵĵһ˴졣
ҵһĿĸоһۿӱϴ˾ȻĿ񣬺ȣģǲİȻʱ
µˣҵپеѹԼһ˵ļϡ
ȿȡ
䣬Ÿת˵Լ˼֮ʱ
ͻȻڵϵĺͻȻŤͷңң˵һ䣺δƽйӴĳȴ֪ƽʶ˴֣ǹ֮Բ˽ɽʹƵǧҵ

ҵһ˿âΪᷳغߵԨô


1000 Ҳһ·
ҵϸ΢ع۲쵽ںŤͷɲǼ䣬ЦһĨթĻȡ
ԣԨԼаؼôζ
̫
ҵʱһ˵裬ѻֱû
һ뵽С߬ҵ侲Լšš嶯СҴı
ţиҹ̸ݣ˽ɳаزĵ
һӳ˳ٹٵĿ룬ͽź
Ȼʱϣҵٴվ볤޼ɳһᴫͳһɤӣͬ⣡
ڴ½ĿͶ˹ҵ
ֻҵɤ֮Ҿ˵ϣ΢费˿ͦòȻģ̫ϲӪӣûʲô飬ҲڴΪ飡
һµռЦݣΪҵ⼸ĻʱĶУǽ
ҲǰԼϹۣǧΨ©˺ܳԼ¡
ҵⷬ˵ˣ˽һ仯ҵǲ޳ˡ
δϵҵ˵ҵԹ޳ȴû뵽ԷȻڴͥĿ£ׯµĳϣڿ༥Լ
ﲻһţ̫ϻʰһ裬˹ҵ
ٿأɫ䣬͸ԹضŹҵȵҵң
𼱰ˣ
ҵڰִ˺ĵЦ㲻ҵһû˵ء
ССڿ˺һѣҵֻǱ˶ԷղǸСʱҲˡ
ţҵƼ˵ϣ费˵Ӳǳǳˣ˵Ļ̫Ӵ֮λȷܾþÿԳ¸ǬһϴĸĻᣬָ̫Ӵ֮λ
~
⻰һһתۣʱ֮ϵڳǷ׷ĿµĿӱﶼ˫Źҵίʵһ󾪡
ΪԼˣּѯһ䣺䣬˵Ҳ޳费飿
ҵÿɷصͷӦǵģϡҵ飡
ȻҵѾ̬ʿϵĴСԱԹۣɵĿӱ£һϵԱͳͳأɽ꣬ڳƸ顣
һʱ䣬֮ͥ³֮ϣٹٴγϣɽ꣬¸Ǭһᣬָ̫Ӵ֮λ
ºˣԭΪܴӹҵԼҪĻӶ³õľ棬˭֪ϵͬ˺顣
ʱһܹ֮Ǭûһ޳Լľ飬ǾͲǶǬˣǽиá
ٲȻ±Ǽܵ˻Ͽյͨ죬һʱû·
ֻһ·Ǳͬ飬⣬þ¿һ档
ʱʹ˸ĺԹȸĳ޼ɣ䣬κˣȻ޵ľǹҵϡ
û뵽û뵽
ʹļ׵ذţҵ˿㣬㣬ȴͷΪŰ󵹸꣬·֮
ҵʱȻµóµˣ϶ǳ֮⣬л޾ʧ
µû³˺֮⣬޾ʧ
ֻҡҡλκƷǳƣƵĵվЩε˦˦䣬ȺɺغɣǶǴƵҳΪ˴ƵǧСˣΪ˸ˡ䣬ɣޣǵԸɡ
⻰Σùҵһᡣ
Դˣҵҵý̧ͣͷֱ£ֻĬĬ߶һ䣺ϣԭ£гĿԣͣһΪش˾֣
ȻҲһֻҵģ糤޼ɾеٮٮߡ
ֻȲس嵽ҵͺߣ´ϣǾ΢Ϊݹ²ǬΪ̫ӴʥּѸ°ɣ
ǺǣôǾɡ
±ĵؿһ۳޼ɣͻȻֳ֮ºʵôأ
ԱźǼݵĶ˳һ䣺ϣ糯ǰϴ˱иۡ˸ӣ˵ǷѣϳϽ̻ء
Ŷ޼ˡ
ЩǷϵ̾Ϣһ޵Ĺ֮ĲߵߣڵĲڡ޼ɣ
޼ǿ˷ܣӦڣ
½ɣ
½˳޼һֳ֮Цһ̫ӻмġ
˵գŻ뿪Σ˳Ϊ˵һ˳˳ɣ
˳˳ѾԹ뿪ͥһȺ̹ŮĴӵ³ڹ򻺻ȥ
ּ˳
˳ɤŶһͨҲƨƨߵ׷ȥķ
ʵȥ˳ٹȴûȥͣһ
ҵԸڴ˶ȶȥ
ţӱҲ׷ȥκΤͦǽ뿪
Ψ߸ɳһϵĴСԱԾɴڴУһƬЦ̫ӵĸλԤʾǵĴ켴һ㡣
ʱ뿪ĹҵɣԼ˹ſڡ
ʱͷ׷Ͻл
ƽ
ˣУȵȣȵȺĳ~~
ֹҵŤͷѰȥȷڻزǱˣǸղڳϳͷ费
̣׷ҵƽϢһ´ȻЦղŶлˡ
ҵǲȻس鴤һ£ҡͷ费㲻лңҲǰ㡣
~
֮¾Ȼûн֮ǰĵڿ࣬Ҳûڹҵǰ׶ǼЦӯӯصͷ˵ûǺĳ̫ˡԺҾһ·ˣö׽ǡ
ҵҡҡͷʶܵ׽˰ɣҸ㲻һ·ˣǺǣμһЩȽϺã׽顣ˣ˴˶ӣҾͲ费ˣǣ
˵գҵһҲŤͷߣ󲽴Ҵҵ߳˻ʹš
˸ƨɣڹҵ˱ڣپ澡ʧ
֪ҵԸԼӴΪ˵Ļɣ̫ϻʵĴ¶
ǹҵ˲ӣ˲棬ЩջоҵûôԼһɱͷ
Źҵ߳ŵıӰüͷһĭڵϣЦǺǣҲһ·ˣߣҵ;ͱ̫ϻʵּ°ޣҺǵһССƽƵġ͡װʲôװһòȻģޣ


1001 ³ֱ
ںʾãҵûӿɲȻһ˹
֮ҵȴδ̫ƽļУǾֱ̽ڼЪϢʵϼҹδ̸Ļ⡣
ҵֺЩ˵ֽűҪ죬һ屧ڼ͸ϳǰ̽
۴ǰǳˮ˼˵ľ
Щǰ̽Ŀ˶ŷ棬ֻĹܼվڴŴ˫֣˻ߵغλλҼүڼ䲻͡ԣλ£²ǰ
һ⻰Ȼɨˣдʧʱϵ׽׽ء
ˮһˡ
ټӵѾɺ뿪˸ǰ
ʱҵȺһ߼һ߿еͺţ٣Բסײˣ~
ҵȺĹܼұۼط˹ҵĵǰкѽƽˣҼүСĶ􆪣˵һ糯϶ͻǼ߸ϡСĵȵˣͷ룬롭
˵ţܼұ㼱ŷţؽҵӭ˽ȥ
ڸǰýЩҲвϵùҵһҵӭԼЩȴ˱ŸȻٰ㲻Ը׷׽
˵ڼ䲻ôܽȥ
ѵչλȨأۿɣ
ûЩĹūţĪҪۿ˵͡ǼҸ费Ҳմס
ɲүǻء
Ǿǣ˵˧ξ˶һˮƽƣԼԼ˰ɣ


ʱǰıߣ²ͣ
û˹ܼңļŷסȥ·һŷһϹʲô󽫾ǼүߣǼСϵСͷ˵׼ܳΪǼҴ˧ĳ¹үͳϵ˵ǼҴ˧ͣǼҴ˧оʮҲüһ档˺ˣɢ˰ɣɢ˰~
⻰һֱһԳڸǰȺȻ󲨡
˷׷״ֹ֮࣬סƷͷ㽻ͷӶ۷׷
˼죬Ծһͬ뷨˵ԺǱƽҵٸףǵ쵽ˡ
ǰſڵֺе뷨ҵٲȻ޷֪ΪѾܼԺ鷿
ȷûֻдʰˡ
෴ͣ屶㣬鷿еŹҵĵҹδ̸Ļ⡣
ܼè沽߳鷿Ŵȥ֮󣬲ҵڣЦʾ£Ȼ˵ҹҰ飬Ϸһ㶼ˡ
ҵһѿ޵Чʻû˵ġ֪ŹǱ߶òյůůСأ

΢΢ҡͷ˵ϷҲ˵׼Ҳ֪ããδ֪֮ܶ࣬˳˳ˮĻϷʹӦһºܵǰŹʱůůյϷ֮Ȼĸĸ֧ǲشơҲůů֪֧ͨʲôţ
׼ҵʱһ¡
ԣǽ׼С
˵ůů֪ͨ׼ӵźشֱ¹ȻǱߣӺӼ俤еһʱȳСӰҹϷἰǰŵˡСӾȻôһϵϷϢ򲻵ҰȻֱ֪׮¶
ҵΪյ˧ͱСˣ鱨ң̫ϻô֪¶Ҿͷأ
һҵ˵̫ϻ֣ɫҲ˼֣ɸп̫ϻϣܵһʱңϷοҵĶԣ̫ϻʺºòײŰոոչϰӣõ֮ٴηңʥҲһѵõĺûʵۣнⷬʢ
ҵһЩ˵˧Ϊ𣚣Ϊ²ɽ𢣬СĿǰ̫ܺϻ˺ƤֻðҹļƲһίȥǻǶʱҪСһˣҪû֪ҹҵ踺ذɲǡ
~
ڰִ˹ҵ߿࣬ЦǶڻҿѵʱ򣬵ʱϷһС֮£Ϸ㵣šİɣȻΪƣ¹Ȼ֮ϣҰǾҲд󹦣𣿾ͳ㣬ϲƽǰӣ˵Ĺ𣚣ϷɫµĺڼĸݣʱǱȳҲ̫ˡ
ڼ
ҵȻ֪ôһ֧زӣȴǰս䣬Լ׼ͳ֧ս֮ͬ
ڼʷ׷ݵƴս֮ʱ͵꾸ߺֵ֧ΪʮӣųƵ
ʮžߺյɶ
ڼȴΪִ
ҵһֵ׵ƶɵȥȹˣ̤ʵֳл˧лģҵû
СҲ˿ʱɲΪ˴µķۣ
Ȥ˹ҵһ䣬һ֮󣬸ڵǻ̫ϻʡ³˵ıڰʵȫֻ̽еһжȻңʱ򣬲ȭʱ򡣡
ҵһʾˡ
ڽ糯ͬ²̫ӳǬ֮£һ˳
뺬Цν˵²ʲô̫ϻǵһҪ֪ս֮ϣʱ򣬱Ĵ¶Ѩʱ򡣡
ҵǵģԽ̫ϻѾİڳ޼ߵĺ¶죬Сӹһ׮Ŀġ
ʵʲôĿģ˵
ҵһ뵽ɫ͵غ˵̫ϻǲĵǰ£նǵһֱ֧ۡ
ǸˣԼ˹ҵĻ֮⣬һ֤˵Ҹ˳ֲ̫ϻɵĽڣȳ


1002 ɱ˲
û
ҵ˼˵Լʵ뷨
ʷ϶ԺļأѾʵʵҵһ֣ҵж̲סԴ˵ͷС
Ѫ䵱ֶٷƵļһɱ๼ɱɣ
Źҵɱϵض̶һ仰ʱ˳Ĭ
ã̧ͷŹҵֵ֪Ӽ俤Тڵ¹Ȼ߳Ǻ󣬱ж󽫾һְ󽫾˭
ҵ׷ʣɵǺźɽɽֶӦ֪˵Գйִ
ҵ³˭ʵĪǺɽֶǺʯ
һ˵ûɽǺңΪɽϥŮԺΪ£ɽ뽫ԼŮɽֶʯҪס
ʷϣʯǺŮ˶ʮǬıһ³ҵû뵽ôһԭʹ˳Ϊϵ
󽫾ɽ
ҵ֪ʮУռְܸһǸ𳤰ǵĳǷ׶ӣǳǵİȫҪפڳ⣬䱸⸽һвء
ӵռ
ȻֻҪʣʹһ㶯Ѹٿݵػӱƽάȡ
źɽ󽫾ͳڳ⣬ҵ˼֮ɫҲ
˵ͷ˵ѹֺϧŮ¼޸ɽֶҪ£ˣ뽫ƿаУҲҲҵǲ¡ֻҪɽҷַӾȺҳӡ

ͺһ˵㻹ҽ
ҵеʲôѵҽҲںƿ֮У
۾˾Ļ׺ӣͷٺ٣ʥ费ľλоܹһְ֮⣬ҽ󽫾һְ֪𣿲ȻĻ̫ϻʺ³ҲԺ˺ˡ뿴ûн̫ϻʺĵ컻أټеǺǣù͢һӮˡ
ģ
ҵȻҽ󽫾һְ̲סһֿڣ߷߲ƽҲǲῴˣȻ˺군Ӿǵ͵ͷκӡ
ŹҵȻԼ棬ͳƿڴȻʧЦϽ˺ˣСҲҪҲǲԣǲ֮ܲ³ç¡
ҵ֮ǿڶҲ֮ɢʵ˧֧ж£ȳ̫ܲϻǲģնһı۰򡣡
ƻգ۾Ե㲦ҪﵽĿģֺɱأʱɱֻйһʱ֮ߣȴյҪЧȻˣֺ˴µȥɱأ㣬̫ϻ̺ʲô
ҵ˼ػصȻΪƹŽʱԻӱֱ볤ɱ컻¡ֻҪ˳Ǻ;һΰô̫ϻʱԷֲ̫ӳǬ˻λʱĽҲΪʱӡң̫ϻλʮ꣬϶ڸضĵ𡣿¡
뵽˵Сӻûҡ
Ȥһ֮󣬼˵Ҫն̫ϻʵһ۰û̻ð죿ֻҪȡɽΪЧɡû˺ɽİģƾҽıΣ
£ɽ
ҵɵؿƲƲ˧ղŲǻ˵ɽǺĸ㽫ŮʯΪޣҽ˼Ҷݶˣһô£˵ҼС廹û󣬾иŮҲŮһ󣬺ɽ𣿡
͡С찡
ŹҵļңҲջǵָڹҵϵһ£Ц취ȡɽ£ҵ˼𣿡
ҵһ䣺𣿡
ϻ
ҡҡͷ˵ȻĹϵôã㲻Ƕ˵ĹϵҪŮûɲǻû޹ȥ𣿺ˣȱµĻϷͲ˵ˣ¡Ȼȥú취ɡ
˵ţžͽҵ鷿
ҵҪ粵ȴѾ鷿Źصʵʵ
վſڻζղһ˼Щŭˣ˵˧ɶ˼ɶȱ»㲻˵£˼ȥȱ¶ҹ°
˭֪鷿дһ𣺡СӸɵȱ¶ٰ㲻µ˭µϽȥɣ뵽취¶ǲϷϹ鹦ˡ

ҵ鷿еָȻȥ
ʱǰЩǰ̽ıûӰҵܼҵµͷ뿪
Ҫ׼̫ƽʱͻȻɵؽһԹôˣҪͺɽ֮ĹϵҪ˲ͣ϶ܴӺɽ֡Ǻʯ竿ǺΨһжҿԴСͻƿڰ
һ뵽ӼᶨԼе뷨ԣʹӺʯС֡ҼǵҵĶСٸʯϵ
ãþò٣Сӵ·ˡ
գҵ¸ı˷ʱȲؼңֱУΪǵãʱСӰ˳ɾںء


1003 ̳
У
ִﶫѰҵ·˶¥Լרõż
ҵµûʱҶںĥʱأһϮذ׶ϵŰѥͷţϵ¶ǰɫԵøһȾ
УҾ߳򵥣װǹɫ㣬˸еر𵥵Ȥġ
ʱżٴλãԹ԰һįѩȻȤ⾳
ҵŶ˳ھеֻбյϣŤͷ⡣
һǹҵ˿δþ棬ϲϲؿŹҵ˵ȵȣѥӿɸɾĪҪżĵذ塣֪ģϲྻðۻࡣ
ã
ҵһϤǿһͷۣôûмСӵĽ֢һ㶼ûиı䣬һĽ顣
ǣΪӭĶȤζֻſڲ˲ЬףЦģɾĺܣ·ûвȵʺż
ޡ
һԹ˴ϳյȻſڵĹҵ
ҵûѪܲСһ߽ӣůůӲ㡣
̧߽ż˳ֽŹϣȻߵٴǰֵĶ档
һ󣬹ҵϲһյǲҲԼһǳ֮Ұ죬ɵˮûζ˵Ҳզ
ƷֱߺǴᲢۣҪ嵭ˮƽ͵⾳ƵС
һ˵Ƕ孿ҵĶƣҲֻС
ƣ
ҵɫһİھڵϣԭȦСӵľƣ˵ôһôѺأ
СձĶںҲãڽҲգҵǱʶһ񡣵ȻСձںĶƬǲ̫ܡ
УԷϲһ˿üͷõغֱ֣߳ɣ
ţЦһǺǣҲʵвѣоѣ֪ôѰģ

֪Ѱ
ҵĥζˣСһ˫صԼѾٽԼΪˡ
Լ̬Ϊλ˷֮󣬹ҵҲף˵˵ȥΪŮˣΪůůСӡ
Ҫ֪ůůǲԶǧｫҵٻسΪľùҵǰԼƣֹͳ︮š
¶͹ҵĴӲĶԣѲܡ
Ļ˵һֱ׮¶ڻ
ůůѳǰ˷Źûк͹ҵߵһ𣬿ǶԣǼʼһ̡
̵ģ
ҵһΪůůѾͷǺںٸôǺջˮ˳ϲҰ
ٵƤҵֻڨڨЦЦ͵֣۸ǲᰡҸ˵ҸůůСֻǷ곡ϷԣҸֻΪ˷ס޼ɵ׶ʱ뵽İ취ɲȥ¶ӦҸůůСû¶ǻֻȨ֮ơ
ҵžһͣҲˣԹƵŭĿԲصŹҵߵĳȻ֪֮û£ֻΪůůҪȥǼòҵƾʲôѡѡңůů¶һҼҾһż𣿡
ΰ£
̳ҲԴ׳Ե̫˰ɣҲֵ˴󶯸ɸꣿ
Ϊ˰ֻΥĵ˵ˣ˵СӾľԴõˡůůС֮ѡ򵥣޷ǾΪҸͲܳɾԵԲҵҡ뿴Ǿͷ֪ůůƭµģԺůůߵһֻὫԺůů·ˣɵСӣ
۵~
͵һоƱ䣬뱭ľˮϣŽɵؿŹҵʵ˵桭ģ
ƭ
ҵƲƲ죬һۣСӾǺĵ¿ηΣůůСôӱһ˶ȻµķĿġȻĻﲻǴӲѡһҪԶǧҴٻذæأ
˻
һƵԭһֱůůУ͸ȥ

ҵ鼱֮һѽҪվһקס첲ѵ˵ϹںķŹôͣ
һҵѣԭůůѲڳǡ
ͻȻֹҵץĸ첲üͷе֣Ū˱ӵ
Բ۶~
ҵ֪Сн֢ȻʧʧҲǹġ
˵ţҡͷԵȰ˵ҪҲҪӷŹٽͣԲҪľƹܺóַǮׯúþӪַǮׯڱݿķֺţ֮һϲŮϲڵˣԲ˵ʱ㻹ܱ˹飬ӮǴȢůůСء
ǡһѵģͷӦԼǣһﾪˣĳһֱůůҲ˹֡
ҵһֹһ¶ԲȥˡúΪʦĿ˵ˣӿɽҲ֪࣬ҲΪʱģҲģȻҽҲѰˡ
Ŷ
ɫЩжʵô˵ֽΪ˵Сң⡭ԿôʱСˡ
ʱһһ֣һһСܣеĺòȣ̬ڵر͡
ҵ״΢΢⣬ȻЦֲôѰҪΪ˵㣬ôȥˡȻˣǰ˳ҪСæɣ¶յһѶȥˡ
ʱԹҵѷ˳ɼʵҪҰæǸã˵ɣʲô¶ܰ쵽ģĳ˾ƴǣ
ҵգ黶ѿЦøӷɧˡ


1004 ʯ
ҵЦȴ˵㲻ǸҵĺʯнǣߣҸСӼ棬ĵ¶
ʲô
ȻԹҵҪʯ֮Щ⣬ȻʵҪСһ棿ҿ֪СӶһֱгɼء
֮⣬Լʯн顣
ҵЦЦ˵ұгɼֻ֪ˡˣҲС̺̺֣ƽе˺ʯ
ҵ㽫Գ̺Ƶһ˳һЦɡ
Цпְ֣ô˵źá˵ʲô˵ůůСȵ˵¶Сд˹㰡㣬Щֺû˵Ŀ¡
ҵͷϸ͵ǰһ˵¡
ȴǲΪȻرһԼǸ龫ֵСӲ̺̣ɶ㶮ƨ㲻֪Сǽİƨ𣿴ζ֢ģ
ʱʵǹҴǣߣʯ޺ã𣿡

ҵһ£ǿصͷЦǣѶ·ܱȶǿɣ
ԣ
ͻȻֹҵЦЩŹ֣ʸڷϵҵ˽㣬һЦûƨѰʯ϶бĿġ˵ɣҺʯΪ£
ҵû뵽Ķ֮ݣȻ˶ߣ㽫ʵĿĸΪ¶Խ֪ԽãϾʲô˾ĺ¶
ǺҡҡͷܵʵҲûʲô¶Ժͣĵ顣ˣ٣ҲɰʵˣԼʯ¶ֻǰҸæΣ
⵹Ǿ֮͡
΢һ£ͷӦֻǣ߶ѣҲ㲻ʲô¡ãʯҵľ¥ţӦʲôϲ£鿴Ʋȥһ̸ʲôҾͲ벻ˡ
ҵһϲЦǸáǾˡҾʱżһãΣ
ɣ⣡
˵ţ΢΢˹Ϊ˶ЩѩȻ˵ȥʯż
ȥ֮󣬹ҵĥ͸©ϢʯƣΪϲ£鿴Ʋ
ĪСΪ֪ԼҪȢŮΪ费ҵĳڴˣ˷Լã
˻¶治ˡ
̣ż䷿űͻأƿûУһĿ겻룬߽У޽飬к£
󽫾ɽֶվҪΪŮĺʯ
ҵһʯЦӭӣþò𣿡
òùƨ£
ʯһ͵غߵ˵ɣҺ£Сүû˷ʱ䣬л˵ƨͷţСүøĥѹ򡣡
Բ۶
ҵʱһˬõģѾ浱ԼǿŲ˰ӲУװʲô
ܿ죬һΪı£֮
̵ģˣ
ϼЦ˵ӻΪϴԳĳõԵҿԩ˵Сֻҵãַҵ䣬ҺοҪˣӻĺأ԰ɣᣬᰡ
͡
ʯЦһм˵񸮵ŮʲôҺʯȢŵԵĴҹ˵ˣ£Ҳжһеְһϡǲ񸮵ŮءʵɣӲվҪȢ费ҵǧ费ʥŨһ·оܹܣһҽ󽫾һְλȨأ졣ٺ٣ҵŲŸҺʯʱ䣬Ҷһϸ£ѷɫȥҺʯҲùͻ
ǷǺôĿ
ҵмҲվӣԼǸɫ
ͨʯĻҵҲ֤˸ղǷ²⣬ͺ֮£Ѿ̣ڲõĽһ££ʯҪȢŮˡ
ʱ򣬺ɽ϶ٰԺЧңҪ߽ɽͺĹϵʱڵˡ
漴ɫ䣬Цӣҿ㻹ڹʲôҲ֪ϧˣǿϧˡ
˵֮󣬹ҵһϧؿźʯҡͷ̾
¿Ѻʯסˣֻһɻ󲻽ʵչģ˵⻰ʲô˼Ҽ费֮Ů飬ȴ˵ҿϧⲻڴùͷһ㣬ĪҪ̫
Ҵùͷ
ҵһм˵ҿĵ¿ηβǣǵԳʱĻĺ£ҲһҪֲһҲŲԸ
ιչģ˵ˡ
ʯڱҵŪһԺղʱǷݵȻɢ෴Žɵʵôģ
Ĳģʼǣҹҵ˸֮ºұ޸񡣡
ҵԲѵؼƵӣҼȻѾˣҲ㿪ϲ˵ˣҪҪҵѣÿ˼
˵ҵͣһ£۲źʯ仯
ʱСӵѾû˸ղǷԹ֮ɫȡ֮һ֪صɫ
ȻֻʯԹߵԭλãһƨ֮ҲЩͺ˵ʲôѣ˵
㶨
ҵһ£СӻͷӴ֣һⲻģúư
漴һ䣺
ϻ
ʯҵθڣȻղܣߴٵ˵ɣ㵽Ҫʲô
ȻҪҿɾ˵ˡ
˵ţҵֵһθڣ˵˵֮ǰҪӦңֻܽȴܴдȻĻǸ󽫾常϶˵ˣ˹ٸְµʱǺ廹˶֣֮ʱûңˡ
˻ôأ
ʯʱһĽСʵ˵ɣұ֤֮ڣ
ã
ҵһȻ󻺻ʯĸǰһȻؿֳոøء
ҵôһǼ˺ʯۿֹ
ҵյʯĶߣӣС𣿡
ʯҡҡͷСŹ㣬ŲСŲĴҹ㣬ôܼ
û
ҵְһ£¶ðˣ
漴֪𣿺֮ҪŮ޸㣬ǿӵŵԣҲǿӵƷѧʶǣΪŮޱȣ˵С㻹Ǹ㣬·͸ˮѼƵģһȳһգǼ޸ӣλСѹͼ޲ȥ
~
ʯɷ׵ضȻվӵɵñţѻҪ˫Ŷ£Բ۶⣬ģ
ҵЦ˳Ĭ
ʯңɫµ常ģ찡常Ȼôң


1005 ˣʯ
ҵźʯ𼱻ǾҪܳżιҪȥֻظżأ
ʯͣס˽ŲŤͷܻµظƨٲҲȥٺ⹷ƨؾƣӵȻǻؼҰ
ҵǲɻʵؼҸ
ϻ
ʯȻԲ㣬µȻǻؼѰ常ʸװϽ常ҽС㣬ޣƨС㣬ǺҳŮŶԡϽ常ҽǳ˹ֵĻ£
~
ɲУ
ҵɱǰһקסʯĸ첲ĵȰʹʹãӣʹáôĻҪ常ҪǺٲ֮ذ
չģ㡭Żˣ
ʯһŵµ˵ôأΣ
ΣŻ㣿
ҵЦһӣ뿴常˻飬ǺҾɨˡҪ֮Ѵ÷зͻȻ˻飬úĶ飿ʱ常ɽкùӳ嶼Ҫɺϡٺ٣û˺ıӣӻë
㡭
ʯԴŭҵң
ܿ죬ŭݣε̾һòϵ˵û常нյĸλнյҫб费ЯɣҲСŮޱȣһǸ㣬ҪһӣһŻʲôͷ
ٺ٣ʵ㻹û뵽ĵط
ҵЦƻ¾常ΪĵλΪ˺棬ͬ˻飬ὫǿйѺǡ

ʯ԰͸ŷŭɫʱֲҰ˼֣ߺȻ˵㡭㣬常óǣҿô죿ҲǣҲǣҿô찡
ʱĺʯѾ˷û⣬Ȼһקҵĸ첲չģҵң
Ҫ֪ڰյ֮ǰʯӹҵΪ޵У˶Թҵ˳ĵ⡣ڷˮתȻʵäҵˮļһˡ
ҵδܾȣ෴Ȼ̾Ϣһӻǿˣ˾ȵףͷ͵͵ҹҵ㵱ԳһɡӣԸ֧ж
а취ң
ʯؿһ۹ҵƵƵͷмֻҪϰңҼȲҪȢǺҵĳ˹Ϊޣֲ˸常鷳Ǻ֣֮Һʯ֤㰲š
ϵ
ҵʯĴָһӿƽҲ֫ͷԼ򵥵ļһ
漴֧жǺӣʱͲȻغˡʱؼңǲͶ뻢𣿵ʱ򣬾㲻ȢλС㣬Ҳɲ㲻벻Ըˡ常һŹ㡣
ʱؼң
ʯʵȥĶ
ҵ˵ʮ⣬ĦɽĦɽɽĦ£ǶΪɮš
ʯʲôҳҵУ
ҵҡҡͷЦֻȨ֮ƣ㿴ƺ쳾ҵ˺УܱܲһȢŮɣͷˣЩӣͿٻһǾͶһ٣һ常Ǻ鷳Բ

ʯһʵ취У
ҵЦȻУϷȫףͷ㻹Ҫ常ױһ⡣˵ϰ𷨣ɷ٣Ը׷泣֮£Ȼƺ쳾նǧ쳾ϡô˵ͿԼˡţҵǿת常ɽ

ʯԥһ£˾˵ãҾġΣҺʯǷһ顣ǻѼ飬ѣҺʯˡ
ҵһ֣ǲǻҪ˵һлл
ллˣ
ʯ֣صعлһżµ٣Ͻ˸׼īֽ⡣
ܿ죬С˾˱īֽ⣬ҵԾʯĥ


ʱ֮󣬹ҵźʯױ뿪˺
ǰŵĹ򣬺ʯҲһͨ˵ĴӾ뿪߳˶УȻһ⳵ֱ⣬ǰĦɽµĦ׼ҡ
һʱ֮뿪еĹҵδ̫ƽǽУ˻ưĺʢ¥С
˾¥ҵֱѰưȻһ˾¥Ժ˷С
ưҪѯҵкηԸȴҵӻóʯдɽױţȷԸưȥһġ˱ʼţҰһ¶
¶ư죬һүԸ
ҵʯױưУ˵Űŵıʼдһ⣬еݣ㸽
ưͷ˹ȥŹҵֹɫȴǲڱ仯֮ʧүκҺͺҪùˣ
ˣƶ졣
ҵЦȻͷŶġ⣬ȻһͽңһͽҡȻ¶㲻Գ棬ףȥֱлӣϼӣȻŷֱͽҺͺҡ
ţģưһĵˮ©׷鵽ߡ
ưʵʣǼأ
ʣǼ
ҵһЦ˵ҹ˾ʱ򣬽ʣ¼ֱĿλãٺ٣Ҫȫǵ˶֪С㱻ҵĹӸ˻ˣ

ưһЩʵүͲǺʯ֪֮Լˣˣɱس𣿡
ʯ
ҵҡͷЦмİɣһžŽɳװĳǣСʱĦС鶼ˣٻӵһ
ưɣĴָ޵ү


1006 ҵ
磬С
ҵλҵģϴ󽫾ǧɽ϶󽫾ɽΣţɫȴǲѡ
Ǻʯ֮ǧɽ֮в߶ţǺãǺã
Ҫ˵壬ҲǳԺһʱļ壬ѫе½塣
ֵܶ˶费ЧģǿžңϴǧɽΪ󽫾ƹŹʳǵһԼǧ
϶ɽٷ󽫾ƹܳĽҽңӦ
һ˫벻ó޼ɡȹ¤ķۣȴҲǳвɺӵ¹
˵ΪҳֵĺǧɽӦǺˡԸˣǧɽڶıԣһʧ˾ҷִˡ
ԣĴС϶ɽ֣ͨ϶ɽĽ飬ϴǧɽƴӡ
ҲΪʲôΪҳӳĺʯΪʲôôη常¶Ҫ常ԭ
ϴǧɽ϶ɽһˡ
ʱǧɽݣһţҪһزͣڿ߶š
ɽɫҲòȥ֮⻹˷ַŭ
ŴвظظȥǾ仰ͷǴ͵ȼصһ~
ɽһϣŭҪڰ֮簡磬ƽն̫ݹĻ
϶ʯǺҵĳӳϥƽһҲⰡ
Ϊ׵ĺǧɽЩ˵ˣ϶ƽԳʯҲӦ˵Щʲôô
ҡҡ
ɽһΪϴ˵ûԼƽʱֶҲǼΪ硣
ںˣͷ¶ˡ
С˵Ȼһ⣬ҪųΪɮˡ
⻹С˵л˵֮Ů̫ޱȣȢӣɳҲϻȢ޳ס
϶ڿô찡
ǧɽ½Ƿʯױʵ̯ƽϣ˵Фôһ֣ǺҿɾҪˡɳȥ˼ˣڳûѰӰ˵ǲѾȥˣ
Ҷ
ɽһĵ⻹ãؼôһ֮ɾͽ֮½ˡ费ҪŮң֮Ѿ￪ֵǽ֪ӭȢӶ
£θԼĶͷ˾Ӳֿɽ
ʱԼĿɽ̨úĶ鰡
ɽԽԽ̲ס磬¶ǶסˡӭȢӾͿ쵽ˣǻӦ费߰ɣ׮һãһλþԶˡ费ºĺҲҪͷ˰
϶Ͻ취
ɽҲ϶ĻˣԽԽôһԽԽǺ£ż϶ƽʱ࣬¶ָˡʵڲУǾͳ¶û￪Ͻȥ费һˣ͸费˵ǼҳʯԶˣ˵ʯ⺢ӵزʱܰóסô
ߣɣ
ɽһضԼĴ磬ͺǳ费ôúŪڻżϻ𣿰һ취ûСĺ֪С㶼ûʯ⺢ô֪С㳤ޱȣһ㣿磬Ҿͷΰ
ǧɽɻʵף϶˵Сѹûʯ˵ô󣿡
ȿȣ磬ܲܶõӣ˵⻰˼
ɽһͷغǳ⣬˵ȻҶûǧǳʯ֪ǧ𳤵ޱȺ㣿һڱʹЩ񶾵թʯ⺢ӡ˿϶ǲǺҺ费Ҫڱƻ

ǧɽһȻ󼱼ϵĺʯױţ˵ǻʲôǸϽȥ费ˣ¸֪˵ײǰ
ʲôߣ
ɽٴκȳԼֳ侲ط费ŵģɵôܻͣһ㲻֪费μ棬̽ҵģһҪǺҲƵġ˴ôļǺȢŮһõ֤ҪǺҺҰһ𣬹ı¡ʱȥ˵ʯթҳ߲ȢŮ𣿡
ǧɽʵʲô£ıʲô£
ɽҡҡͷԼµһ㣬ȷʱȲҪ֪ĺãǸӣǰ֪»˻¡
ǧɽ϶ϸҲΪΪǰԼӵѾﻹ˼ȥ׷ʲô¡
ǣεԹô죿ҲǣҲУӭȢٽô찡
ô죿
ɽҲһ취ûˣֻصضһ½ţеֻܶЩ˳ȥʯǸ˸һȻϽȢ˺ǧǺ费٣ŭɺޣƱҲΪ费˥ܡԣΪ֮ƣֻмȥѰ˵䡣磬¶ˡ
ǧɽεصͷӦĿǰҲֻôһ취ˣȥ졣
˵ţúȥ
ɽŴ޴żæŵıӰңңѵ磬֮࣬ҲȥѰѰҲûԶвҪŹκһˣɮ˶ȣѺҲҪѺóס
ˣˣ
ǧɽӰнԶֱú
Ŵȥ֮󣬺ɽһϣܻؽеʯΪܺżʹѹǺ˰
~
һ󼱴ٵĽŲȻ𣬱ƽɽĶС
һ˼Ҵҵ˽ͨ费һشǼҴţһҪɱ˵ģСǲ
ˣ崳ţ
ɽʱңɥѵ²ţ´ǧʯܻѾˣ

ɽ̾һȻʲôʲô~
˵ţһӲͷƤ˷Ըȥȥ费УĪҪʧ
ˣҺ˫δϣ˫ţԼ
һŭ˱ԵĻɽĶ䣬ʹ̶
Ķͷ˾ӿɽˣ


1007 Ҫ˵
δȵ
һ̤ʱɽ㷢˶ԷϴŨŨĻҩζ嶷ŭһηĺɽ˼ֵ
һʱĽɫתúɽһض
ֻĵӭȥɫǿЦݣе费ݹ٣԰ʧԶӭӴ
ҵĳҵ󽫾Զӭ
ɫؿ˺ɽһۣδͣסŲǾֱߵףмļһƨ֮ǰɽ̫ʦϡ
֮󣬺ĿվµĺɽϣɱȻرĳһ䣺ȷʵǺ˶ͳͳ
ˣ
ĺɽⷬɱڵĻŵһ򣬶ʱ˫һڵأЩСδ˷ʵͼǰûкгװ޹Ȼе²֪ð费ŭð֮ںɽһֱĹķݶϣĹһذɣ
ɽ㻹ڸװǰɣ
Ȼ̫ʦϵƨɣŭȻ䶵ͳһӲˤںɽĸǰĹۿʲô
ɽĿ˺ڵϵĶһͰ͵ֽţеš
ôţ
ɽһֹһô춼Ÿˣ
룬ۼֿĽϵżչ
ⲻһ֮£ɽ͵شһǺ·׹Ԩһдĵ׻Ȼ
ΪͰ͵ţȻ֮ǰֳǧɽһģһȷе˵ݺͱʼϣԺʯܼ֮֡
Ϊʲô
ɽһѾŵ˺ո˵Ϣ
ΪʲôһģһŸ
ΪʲôΪʲô
ɽʣѵҪҸ׵ǰ̣Ҫ
Ǻǣɽ𣿡
Цʵ޻˵˰ɣ㻹װʲôʱ㻹ҵʲôʱĪȵӭһ죬űƼʱţʱݺҺӣҺҳɨأ
费£Һ费Ĺ޶İᣬᣡ
ɽȻ󽫾ֺϣԺذߵæ͵ҺҵϺʯһ˵⣬ҵҲǽ֪Ϥµİ
ߣ
һмɽ㾹ʯһӵҵźʯͶҼңӭȥ컹ڹɣ
ǲǣ费ҽ~
ɽŹڵϵ˫ϥ뵽˺ĸǰŵöͷ亹촽Ŷµغ费һĹ;ڻ飬ξأȫǺʯҵĲФһΪûϵ
źɽİ󣬺㶼ûһֱӽɽ߷ڵأŭʯһΪǲǺҵɽҺͯϹŪ𣿡
ɽ߷ֱأ˲ָƵںǰ͵费ҪңһҪҡ费ʢԾǰ̵Ĵ°
һɣԺźɽһ֮ʣ漴һЦߵɽУͷ֮ԾӲˣŻЩ֮ǺǣҺϹۣҺ㡣
费ҽ͡
ɽ͵һɨϻŵǷţȻһ˹ȥؤĺʯУݵǰæе费㿴ǼҲյ˳ʯ顣
һȻһţһ֮£ȻԼյǷһģһ
󣬺ɽˤڵϵǷҲæ˹ȥ费ٿ⣬ݺͱʼһޣǳǻֶʯ֮֡Ҹҵſ϶Ǳ֮ġʯıʼɵġĿľΪǺҺ费Ĳͣƻҵ
ϸһ飬ˣּݶһģһ
ǱʶأЩ˺ɽ˵мŭɫҲȥһ䣺ô˵ҶİϷ
ɽɫ仯аһͷӦˣ֪˭ɳȱ˴µ¶ҺɽҪʬΣͷ֮ޡ
ߣ
ǱǺһĬĬر۾ʼ˼ɸпֶεĶֺ͵ˡ
ʱдһѵĽ£ɽԼǧɽһܴ߱һ߶϶ؽк϶϶˺öǷһģһţжǼҵ֮£Ҷ˵Цˡ찡ѾҥСޱȣȡšĸҹ桯϶϶
һͨ꣬ǧɽѾС
Ҳڳ֮ʱĿɿڴʱŵ÷·˳˽һ㣬̱ڵء
ɽ֮ҲǶپǰһڣ΢΢ɬЩһѪڶ
ҿסվӣȻҲҪϴǧɽĺ󳾡
ͬʱһߵʯʯǺ˰浽׵˭ҪҺ˾ذ
أ
Ȼİ𣬷ŭ˫۷·ųҧгݵضźɽһһֵµ
ɽ죬һ˵һҺţ̧ͷ˵˵ȻһҴӽ쿪ʼȮӴ˰


1008 һ
费费½ͣ⣬⡭
ɽɫָĺһıһıһҺı
ɽˣΡҥҲãıҲգ֮ЧƳ֮ʵ˵
ʱѾøں̱ڵϵĺǧɽ۾һգգضźɽ˵ҪҥֹߣôҪóʵŷֻʵһıΡԣҪɽĹҪǺδģôֶʯڸҹ
˵ſ۵Ѿ΢Щʡµĺǧɽһ̧ͷɫ鸴ӱ仯ĺɽ˵ֻҪúʯȢ˺ĳŮ费ϯ֮ʵôеҥԾͲ᲻ƣǸνıҲͻ߽⡣ɽѺʯгҪ

ɽɫһ£ŵ⣬⡭费ʯϡǣʲô
״Ǻȳ⣺ʲôǸ£Īкʯҳһĵû𣿺ɽ㻹˵飬Ǻûйϵ飬ԥԥ

ɽһ½ţӲͷƤ̾费ʵ˵ɣʯյĻѻƭⲼıʹҳҪŵġԷǳԶ˳ʯ˵ԣ֧ߺܼʱҥŲƲ߰费࣬ҺɽԼͷǶԷĿİ
ɽ˵ʲôˣ㣿
Ъ˹ĿеڳԹ䣬Һ֮Ůӻ飬ͷҺ֮Ůǡĸҹ桯费ѾȻ޴涪ˡڸ˵һıȡ㣿
ɽΣǰĪ磬ֻٴĵر֤费һپ٣һ𣬾Բɳ˲Ĵ£ҡ
ҷЩûõˡЩͷػ˻֣΢˼һ˦һ仰
ɽҸʮʱ䡣ʮ֮Ǻʯûڻ޷ӭȢҵŮߣʱҺƱر˼ûƤûɽôҲù
˵գȥſͣס˽Ųʮ޷ʵж֤ǵףôǺҾ͵ҳܺŭɣǧɽ˵ţƣˣǺңζ𣡡
գѾƮȻţԺ̵ܶʱ˺ɽ֮ڡ
ɽңһɥؿԼṈ̀ڵصĴ磬޺޵ǲãǷһãǸ֣֮Ϊھ˷ĹǣǺ˰
ۺһеүͻط䡣Ȼ֪ͨˣȥѰү䣡
ܿ죬ӿУæҵؽүǧɽ̧ȥ
һӣȥÿգжʣɽһˣָֻԭеǷݳš

ɽפΣ쳤̾һϢ֮󣬺费Ҳ޷صԭ޼ޱȵĹϵˡ
Ϊ֪ǸĻı֮ˣôܻڶ̶̵ʮڣҵʯأ
ԣɽѾʶʮʯӭȢŮеҥԲƣôȴģһ쫷Ϯѡ
һˣɽǵСһĨ˲


ʱ
£ԾɴһųͷƽոиĲ԰﷭쳩ޱ֮࣬Ҳûš
˸Žճз紫лںҵӺʯӻ飬Ůޱȵĸҹİԡ
֮˫һֱӽͷڵϣȻ󲽴󲽵ߵ˲®к²
һ²֮ɿпЦĳЦ
ֹסЦִ޵ʹ죬ʹ찡ҵСӻȱ˴£Ȼôһôһڣ湻ͷӦӲϾġ
ʱȻѾˣ˭ʾҵġʼٸĸ֣Ѿȥˡ
֮߳®԰ӣϵĳͷҪȴûȥʵʲô¶𣿡
˵үɳȥǰŹůůСŵˣѾ˴ż˵ѾҵֻʱѾˡ
ޣ
ͣеĶ΢΢ЦţԽԽãȻСǳŲ˶áˣϷҲýһϣЩ¶Ҫû׼ֻܵСһˡĻСӼϵĵίʵ̫ˡ
˵ţٴνͷӻ˵ϣ˷ԸȥϷ׼ʥĹٷһ



ͬʱǰϷĹҵҲ̫ƽĿŷղͣȶ徲еķ׷ţҲǰԼɣʱԸ˵Ļɡ
ڴڼ䣬ȷвݷãȴһһ֮⡣Դ˴¼ж˽ͻɵҵһŸǿѹ
ӣҵڼ徲
Ҳڼܶˣ
ǼѰʯ䡣
ǣָֻյķ֮УʯӻһֻһʱʱĻϷ룬ҲҴңȥҲҴҡ
ǺͰ԰ǵȴģȴǺ֮ǰڵһ졣˶֪һĺϷݡ
һӻûֻǹ죬ֱһ׮Ȼ󲨡
Ǿ˳ǵİǣȷе˵ӦǳҰˡ
Ϊһ죬ʥ׿ڷȦ̫Ǭֻˣ


1009 ̫ӳǬ
Ǭˡ
·̫λһʱ䣬ֻˡ
ǰǱȥ񷬸ߵء
һλǿʥּµδƵ۹̫Ӵ
֪ǬжôĴ㼲ˡ
֮ȴûнʥΪԾ˹Юʧ棬ʱԸӼԼôôĶӡ
ǬȦЩӣòҲ˲٣Ҳǰǰ㼱ˡ
ԶԼʵӲԼǬҲո٣ĬĬرʾ⣬صѾõ̫ӸС
̫Ӹԭ̫Ӹеİͻľ̨ͤ¥Ծɱֲ䣬еĹ˶û滻
̫ϣΪȦĻׯһλ빲ӣǬ̬ҲԸ˲٣̸ɪҲྴ
ص̫ӸǬ˯һÿÿƻãΪԼһжξС
̫Լ̫֮λʧжôĲˡ
ж̫ӱ֮󣬲ǱǱȦһ졣
ƫƫүٴξ𸴣̫֮λ
ԣǬϧʧõĻԵиǳж֮ġ
жԼ游ԨжԼǼλ岮ӸжЩ벻ĳд󳼣رִԼĺ
Щʥּʹׯ֮ǰ֪ġ
ԣ̫Ӹһ֮Ǭһʱ³Ҫ⼸λ岮л


³԰С
Ǭĵ³ԪȻ⣬෴ϵǬƵġˣ³ڻ԰һʯͤб˾ˮǰ˵ТԪԪ鸰ᡣ
һǬҪһ费
ʯ֮ͤһΰݲϲ̫Ǭ
˵Ǭ³˵ֶȴϵ̫ӴڵλϽڻʵ֮£³ˡ
Ǭæʾź˫֣м费̫Ҫлл㣬㵱ڳ򸸻Ϊ̫飬֪̫ӻҪȦڻׯжء费
ٴлɽ̫ǧ󣬲ʯ֮ϡ
³ֵǬĻ˷ǳĬر˴˶˼ۣж͸ŲЦ⡣
Ȼ̫Ҳָмλ岮İæͳﻮ
ǬصԼλ֮һж游˰и̫͹ţѾһСλʲĴ£ǬûʱлᣬǬһúñ𡣡
Ǭۣ
Ԫ³ȴǬļϣЦֻǾ˳þôҵ¶ģǰ㣬ǰƽɽ
ûûԪѵ˵˾
³Ԫ۾ЦžССһ䡣
һЦǬ˵˵ˣҪǵĻҲԶٹЩǾͻ˳صϻλΪƵ۹ףʱǸĺݶĸʡ
Ԫס죡
ТԪһŭȣʱԪĿûȻ󼱼ǳ˵ûзִ磿˵ģ
³ͺԪ˵ıѾ֮£Ԫôֱ˵ﲻ⻹ֱġ
Ϊ¶Ҳֻܹ˵˵һȥǿҪԴġ
ǲΪֵµɶ˵ģĶˣҸʲ˵Ѿ֪ǬԪǶ˵㣬⵨Ҳ߯С˰ɣɴߣ˵Сأ
㣬ı򣡡
Ԫôһңسѵ㲻֪ǽж㵱һӶĲûĳë
壬ТĪҪִˣ
Ǭ򶨵Ȱˣ˵Ƕһˣִȥ˿ˡТ¾С΢ȻꡣǾһֱֱȥҲΪǶһˣôֱԲǳǬкܶطҪλʲѧϰ̵ġ
Ǭⷬ˵ǳ³ֵܵԤϣ⻹ǵǸΪĸ
û뵽һʱգ˵˲١
ıλ飬Ȼ˵򶨡
ʿյĿǬ³ֵܵһ
ǶЦŹַе̫ӵ黳ȣǫ̫֮λΪϥµ˭˻ʸ
л费
ǬЦЦʵ费ǰջسڸдһ죬ǶдĶǺҵľ𡣺ҵֵܲһΨ费հôôһ¶أ
⻰һתǽ³ֵܵע˺ϡ
ʯӻ飬贫ǧޱ֮£Ѳ¶˶֪֮ꡣ
ں˵ֱһζ
Ҫؽľ˵һָָ֮ԼϵѣЦҽ춼ǴһӺųġǵ˶ҥҺŮĸҹ棬˵ҺŮ޲ǱźȢƵúʯǻӻҡ̫ӵ£λү˵˵ô̧ͷ˰
˵ҧгݵһ䣺ɽǸ²ĶٹʯӭȢޣߣҾͶ˶ˡʱҺùǺҲ
У
ТԪһҡͷ˵ںɽıǵļƻҪá㲻˶Ǩŭɽ෴ҪҪе
³ҲͷͬԪ˵öԣڲСʧ󣬺ɽ뾡£Ϊƻƻ
źļЦµ费ɴ߲ССίƨ˵ˣ˶óԾڱ󵷹ƻҲˣɶ̾͹ȥˡȽ³ٰ֮㽫ˣıļһɱ֮й߳ɲ
ҡͷĬȻ޳λүĹȰ
ǬͻȻ˵һ䣺游иἰ˵ƽҵƹҲͬһҴϡΪνղĪǽûһ𣿡


1010 ѭѭ
첻ˣҹﲻ˵
ʱĹҵڿӱĸ̸ͣһҵͻȻöһѵһ㣬һӶ
ӱ״ֻý˵һĻջؿУʵôˣӲʣ
磬磬磡
ҵ׵磬ŵÿӱ棬ùҵˮ罦Ըϡ
ҵæִӶƵ˱ϣ࣬Ц磬˵һ߶Īڱ˵һ
ӱûصһۣ˴ӣŭӲСӾ˵Щû߶ŵĻˣϷղ˵Ķˣ
ٺ٣ϴĪգⲻһ˵𣿡
ҵ˸Ȼ˵ղ˵ƽͲ̫ӳǬ޼ɵ򲻵һôö˶˵ظͳ޼ɵ˵ĳ飬ӵǬλ
ԣ˵
ӱǵ˫͸žþʣʵСӣϷ֪ȿƽױǬͳ޼ɵˡĪôһ⣿
ҵԲһЦֹÿÿҪ̫ϻԨǸƻгȴ˻ȥ
ӱ֮󣬸ɣЩõشʵôˣСĪǻ¶Ϸ򣿻˵ŲϷ򣿡
~ϴĪ
ҵϽס˿ӱ΢΢Ȩһ£ȻѾ֪ʼĩǸſӱˣڲͷһ˵ӱҲܴǶ֪ʼĩվֽס𣬲Ϊ¶ƻʿϵŽᡣ
ͷһſڽ̫ϻԨҪ컻صļƻһԶؽ˳ͲӰžһȫгм˿û
ڼ䣬Ԩ˽¿סҪЮԼƻǱΪ֮£һ˸ס
һǳɣ˺þ֮һ֮󣬹ҵִһһʹ죡
˭֪ûع߿ӱϵ׳Ȼһϡ
أ
д治
ӱܻؽ̫ϻĪԽԽͿˣȻ˽ɽİȣΪͼһ֮˽˴֮£ǼλүҲԼʲôݣߣǺĹ֮ѵ֪ʱյһУǵʥϴ𣿡
ϴ־ǧǽһϲЪġ
ҵæȥȰο٣ϴˣǾͲˡ
㣬ҵ
ӱòƻû꣬ìͷһָҵһѵ˲أȻӦǱΪأǲҲ֮٣ҪԴҪİ
ҵһգίϴˣⲻǱ̫ϻҪЮܲܿҵѱǺɣ˵ˣֻʱЭί߰ˣİɣҸȫ̵ļƻΣϺ͹ġ
жԲߣ
ӱһҵĽ֮˳˲٣ɵֻίߣǿһ
Ͼͷһٸġ
ҵһ֤߱ţһ߽Լļƻӱ渵˳
˵ֲ֮һ䣺ǵһʹʯӻ飬ҥԷú˺ôӣ˺ҺͺҵĹϵ֮ҪôҪúͺɽĿɳǾµһ۰򡣡
񳤰зͷİţӱȻҲŵģҵô˵Ȼ̾ԭ׮¾ȻֱʣСӿȱ˴£Ȼ뵽ôһаж޳֮ͽһ㲻ҳżˣϷ͹񫡣
ҵһǵȻͳ׮飬ͺԶǰô޼ˣʼմһ޷ϵѺۡǺǣܽɽµȡΪ̫ϻð
ӱ˼һҵĻüͷʵô˵ֻҪĴ֮գʯܼʱ֣ôɽͲᱻ£ȥд治֮ˣ
ҵҡҡͷ΢Цô򵥣ڻҪһ¶ǾǸɽһɽһŶ衣ܳ׸ѡ
ӱʵν⣿
ҵܼ򵥣ɽһˣСˡںֻҪʯ޷ڴ֮գôͲܻصԭǰ޼ı˴ΡԣҲҲһǵĺԺˣһǵ뿪˺û˱Ĵԣհǰ˺˴ڻûʧĿֻ֮С
ˣ
ӱ۾Źҵֱ˵Ϸԭɣ
ҵЦЦڵݲع⣬˰̨ȥֻϴʺϳ档ֻҪҵɽ£Ըںϣҵһ൱Ĵɽֻ̡Ҫϴ£ס˺ɽ͵ڳͺѣҲն̫ϻһǿֱۡʱڳ⣬ҵҾͲ̫ϻǻܷʲôߣҵ˾ȳĺڼȳ𣚣Ҹ̯Ƶӡ
ˣ¶ҿˣ
ӱһţƾϷڳеԸշɽ϶ô
ҵЦҼţɽҲôΪġ
ӱڰ֣վ˵ˣ²˳٣ȥҺɽԵһ
ҵҪ˵һͣȴ׸ˣͨүһλԳ󽫾ɽã˵Ҫү̡
ӱԲһ㶣Ŀת˹ҵ
ҵûɵһ֣ЦҸ߹˺ɽԣû뵽ԼȻûʧˡϴˣɽͰˡҺĶҴӺȥ
ӱСָָԸӺ뿪Ϸȥӭӭλ󽫾
˵Ĺ򣬹ҵѾ˳˷䣬Ժǵţ뿪˿׸


ͬһʱ䣬ʹС
Ͻڣһʱˡ
ʱ⣬ûأûйŮ̺ţͳͳǿ˳ڵ
ţš
ԼӸд¿Х֮ż϶ż˷ȴ޲͸ŷŭ˼µ
ӣӣӣ
ҪΪһ֮˽ҴƵҵ𣿡
޵ʲô޵ԲˣΪҪ˶ԴޣҪôŻ⣿
ޣ޵ǲһûʵۣ


1011 ˫˫ŵ
ڣɫë̺ϣɢһصۣǼ
ʱ··һͷŭʨ˫ĿԲɫ˫ַڰϳ·ıֱվŵһţ˵˵Ϊʲô޵ĸʣ޵ֵܣ޵ĶҪ˲̵ضԴޣ޵Ҫôǲ⣿
£Ϣŭ
˫΢΢ǰȻ˵һеһжǱֻ֮֡ԣΪԲ̫ϻƽɽĻҵ³˴£̫ӵ¶Ϊ˳Ϊӵס£ⲻ㣬һеԭǵ̰̰
ԣΪһ֮˽˴ƵҵΪһ֮˽֮飻Ϊһ֮˽Ϊ׵׵޾޸֮󱲣
µɫз߶߶⼸仰һϣüͷĿ¶׹⣬ͺ޾ԲΪǶҴƵĻҵƵĹҪɱˣҪɱˣ
ܣܣ
͵ǰʱȰ£ǴƵĻʵۣɺ£Ǵеһ̫ʱյѾյնٵµʱˣԣϲմȾѪˡ
֮⣬ĵλص±ĸˡȻĻƱػΰ۵㡣
侲֮ȻҲĻеѵǼΪȥٲӦԣѵɱΣɽ𣿡
£԰꣬ϳƽҵӦ֮ߡ
ţ֮ǰҵõļƻɫ粻޷³е롣
˵֣µؽɵ£¶ϳţٵ֮˸ӦǱѹΪһ֮ٵЩˡ
֮ɫ΢ݵظпԭһ֪׮¶ˣڸӵǸ֮ʱΪ֮ˣ踺أ޴ˣ
ϣСӱҪͻ踺أ
ˬһЦʵɣСҲײŷ̫ϻǵľıʵ˵ɣһ̫ϻίߣһҲСץ˼С
´ʱѾò࣬ʵʲôСӣ
ϣġ
Ϊҵɨ֮ǣֻýҵ֮Ĺϵһ˳


ʱʹڿϲ̸׸֮кɽҲſӱλԪϸĶ裬ҵȻص̫ƽС
һصǰͨ˵̫ӵº̫˫˫ݵڻǶš
ҵһˣüһǬСתˣһֱԸǺ޵ôԼһǴ̫˫˫ŵǣʲôϷ
ҵɣֱ
һ˻֮ȴǬһ˶ϣ˹ƷŲ裬δ̫
ʱǬһҵЦãðˡ
ҵһǬ˵ؿȻԼ˵̬ЦӭӺˡ
ֲЦˣοԷǴƵ̫ӵ£ҵҲڱһ
ʼ磬ЦŹǰӭ̫ӵº̫ݹ٣԰ף˵̫Ҳô̫أ
˵ʵҵҲû̫浽׳ʲô֪Ƿ紫ǰ޲ɷͻڻ֮أ
ĳɹлСӲ̺Щ˵ʢ޹̫棬񶼺֮ʱĳʺ
ҲΪʲôµͬһةŮ޸ǬΪ̫ԭ򣬽յ̫ɾĸµĻʺ󰡡
ǬЦƽһʣ˵ȥ԰һͻһ˵ЩŮ˼Ҽҵⲻ̫һˣܸܲһ͵Ů˼ҵļҳ̰ɣ
ҵΪ֮һ̫һʣͷĪǬСķ⽻ߣ
СڱȦڼ䣬ĸı˺ö࣬ʿյĿ⽻߶ĳˡ
Ҳܺ棬һֱڴԣ̫Ǭɫɷ磬̫޲𣿿òƲô¶
漴ЦҼҷҲǣô̫ܽӵһأɲǺÿ֮ͷҵúú߶߶̫ӵһ˶²ǡ
ҵô˵һ¶Ư˭˵
Ǭǫذֵ̫ˣ̫ͼ徲ŮҼҵڶ˵Ҳ롣
ǬԽôҵԽС̥ǣ˸Ƶġ
ԶǴϽԭ
ڣӶǬյõĿĲȤˡ
ǣǬ֮һɫ紺΢Цţһ̽Եʵ֪̫ӵҹĳΪ£
һˬ죡
ǬˬʵЦȻôʣ̫ҲͲҴŹĨˣȻԵýˡ
Ȼ²
ҵѰ˼ԨѾҲһǬˣȻСӽ첻ô졣
漴洺磬촽һص̫ӵ£Ǵ촰˵ɡѰĳΪʲô¶


1012 ߿
ҵ˲˵̫㡣ǬֱӴֱߵҵǰѹɤʵֵ÷зĺʯӻ飬ҥ֮Ůޱĸҹ֮£Ӧǳֱʰɣ
ҵһԲ۶Сô֪ģ
ҡͷһãȻؿǬʵ̫ӵ£ôĻأʲô˼
ǬЦ˵费ͺҵĲϣúɽֵܶ˳׾ѣǰɣ
Ǻǣ̫ӵ±Ϊˣ治֪˵Щʲô
ҵʱҲû˺ƢԣЦҸ̫ӵ²ɣô⻰˽ĳƵأ
ǬҲգԹ˵Ҫ˲֪ǼĪΪҵ֪̫ڱȦڻׯǶô𣿸ּ̤ׯ벽Ǻǣּįӣ治˹ġʱ̫ΪԼǸˣһʬһĻˡǡǡҲǶΰ̫ͨоǨдֶ磬ڲ˽һĹҵ
ҵûһǬķУвɣоҸʲô
϶룬û¶оʲô԰ɣ
ǬһۣǷһŤŭЦо㵱ȻҵĿģƣ֪֪˷ܰս٣̫Ҫ֪ΪűˣŪڹ֮Сٺ٣ҵ̫ɲһ˰ɣ
ҵǬһ˵ԻԶԵЦ̫ӵɷѿˣϽЩ˼ϣøʥϷ³
ٺ٣ΣʱӢۣԵɺϣ̫Ӳֻ𣿳һǵһǣҵ̫Ӳǰ·ˡ
ǬЦһ˵ͨΪĴַ̽˽֮µĹУȻָ¤ݵַһޡٺ٣ȻҲʯ޷֤ǸĻʹ֮ˣ̫ţǸ֮ˡ㣬㲻ܷϰɣҵ
ҵʱòָ߿ǬݣģСӻ̥ǻȻһˣյ°ˡ
ҲǬõ˾ѣԼˣȻƿװ¾ƣǬ̫Ӹʶˡ
ϲϣﲻòϣǬµһ㶼û
û֤ݵǰ£ûҵʯ֮ǰǲܳһֲݵġ
漴Ӳҡͷ̫ӵƾַƶϳҹҵں海Ҳ̫˰ɣ
ǬϲϣҵԼܸɣ
ҵǿӲϣʼν̫ӵҲϹˣ֪Ϊ̲Աء֤ݣǾʹԸкɽ˵ڱùҿôѲҹҵɣЦ
Ǭҡͷٺ٣̫Ҫ¸ߺҽã
ҵм̫ӵҲΪҲʯ䣬û㹻˵֤¶ҸɵáԸ˵Ҳôûаɣ
Ǭҽ¸游أ游¶֪游˴μƻеĹؼɽڴ˴ξµҪȴҪɽ֮Ĳ͡游֪˴£ҵ游Ϊѻл𣿡
£ҵ޷̩Ȼ֮װȥˡ
漴ȻֱǬʵ̫ӣ㵽Ҫʲô
ҪҪŭ
ǬЦɲΪ˴֮簡ٺ٣ʵ̫Ҫһ
ҵǬĿӣüʵʲô
Ҫ游µͬʱ
ǬָָԼؿڣ˵Чұ̫ӡ
ҵһˣСӸ游ԨҲһİ
漴ʵ̫ӵ£ѵͲұ㣬º̫ϻ𣿡
Ǭ֮һЦ˵ҵǸˡΪ游£ҲҪЮĸԸԣĴǣҲӦԤϵõ游³³֮ҲܻΪĸˣ³ֻ֮һ³أ߹룡𣿡
˵Ǭ˶٣зųȵ˵ֻЧұ̫ӣܵõҪһС»⽮һξȡ֮
ҵ΢΢ͷװſȨ⣬̧ͷǬʵЩʲô
Ǭһ㶣Ȼϲֵطݵ̫ϣõ游ΣǾ³ɹ֮󣬱̫Ҫɱ䣬游³ǣкһвܱ̫ƿصĳӣͳͳɱһ
ݣ
ݣ
ɥĺݣ
ҵ׼ǱǬⷬľٶˣʶѿʵ̫ӵ£û游³ǵĳﻮûк˵ĺӦܴӷȦĻׯ»صµ̫Ӵ̳дͳһپ٣һ𡭡
Ǭ˹ҵĻʵҵʣ̫Ϊ壬𣿡
ҵֱԲصͷǣ֮ôѾ˼ıҪ»ص̫ӵıξ壬ӵƽɽôͼʲô
ǬЦΪ̫Ӳܣ
һԼȳҵٴθ߿Ǭ֣аԭСҲϧһʼʹˡ


1013 ϲ
̫Ӻ԰ػǬǣЯ̫ȥ
ҵǬ򸾵ƽſڡ
·ϣҵҲ̫򵥵غ˼䣬λС泤޹֮Ƶ̫Ӹò
ʢ֮ʿ棬̸֮ȴʵţºͣ쵰Ϸһ㱡ˮۣɢһĨ޵㡣
оֹ·̬޲͸һɶׯȷмֳʺơ
֣һ·ͶߴߴĸͣҵɣҲλ̫һʣԵʹȻɣ
Ǭ˴ſڣǬ̨ףߵһ̧ǰ΢ЦعЦ챾̸̫ջ࣬ϣĪҪñ̫ʧշվͲˣǣ
ҵվڸǰ̫ͣӵºߣ
ʱҲһǰηѹΣҪȥʱͻȻһתҵݸһЦĪһ䣺Ҫúƴ㣬æǣ
˵գӯӯǷ˸򸣣һ֮С
Σ
ظ
ҵĿǬ򸾸˽ӽнԶȥ֮ȴûмʱظڣվſһãȻĥȥʱǷ
˼£Ƶؿ㣬ʵ㣬⻰ʲô˼Ī߶߶ġ
ĵذһۣһزżң֪ʲô
⻰һ˵꣬͵ضüɫʹ죬Ťͷܵһ߸Ż
ҵ״ȥʵ㣬ô£
Żһ֮ɫ԰˼֣ҡͷЦûû¡
ⶼˣôû£ȵ~~û¶ˣ
ҵĻ˼ϲֵ˫§ס㣬е㣬ĪĪˣ
ţ㻹㲻
Цص˵ͷͻȻʹһѽҵ§ʲôһѹ˺ô죿
ٺ٣ǣҵĴ
ҵϽɿ§ŵ˫֣ڨЦôһʱأƣ̫֪ˣɷȴ֪
ֹ㣿Ҳаѹ֪֮ϲˣ̫Ҳء
˵ţֵؿ۹ҵ˵ղڻ԰̫ʱҲһŻű˶
Ŷԭˣ
ҵץ裬ϲʲôűӶȵˮˣϽģȥ˼Ϣ
ѽһ㣬һ㡣ëë꣬·Ͽˡ
㽿˹ҵһ䣬һֻСڻδ͹ԵĶȻŹҵ˸С
Լһ̫ĵϢʱϲҪ㵻ҵϺйҵڣȻһæ
ţҲյϢ
ϢһǱ߶յ˷һʱ䣬ܣïţйҵĴӲĽŷټҸ
ֱ˻ƻʱ֣Ϊϲ֮£һ֣㿪


֮󣬹һ˲Ů٣Χߴߴ˵ͣеҪעⱣ̥еҪٳţϢ˵עȫеǸϡ
ֱӽҵ˸һߣû
Ҳѹ֣񲻽Ժգһǹϱĺӿǹҵӡ
ʱŷ˵ӱǰݷá
ҵһ춼ˣλүĪҲյϲϢ
ȻֻЦϲҲھλһţһǺڵϹĴϡ
Ϊǿ϶Ϊһ׮¶ˡ
漴˵˾йҪȥӱλ뵽鷿
鷿УҵƨɸȣͿӱһǰһؽ鷿
ҵӭЦʵˣλôײһˣ
ۿӱЦſһġ
ӱһ˵ɽһ뿪ҼңϷյ֮˵Ŀţ˵ҪСһ̣ⲻˡ
ҵŶһĵ黹С
漴£˷ˮֱʿӱϴˣô˵ɽѾĶˣ
ˡӱͷӦϷӦֻҪΩ֮Ǵӣʿϵᾡȫס󽫾λáȨһҲӦϷԺΪЧȿȣ˵Щ˰Żϵٺ»ȴЧһϣǲ˳
ٺ٣һˣϴ˺ƽôֻࣿҪӦ˾ͳɣٺһǣ
ҵӱȡ˺ɽ֮ãЦ˼ûеҵݰɣɽʱȫţ֪̫ࡣ
ӱҡͷģϷ֪ء
ߣ˵ĶԻ֮΢΢˵ô˵ĿǰҪ̫ϻһͷֱ۵ĿȻﵽã͸ˡ
ҵʵ˧ˣȻһѰңĪǱǶʲô¶ɣ
Сӹǰ㶼ƭ㡣
Ȥһ֣ص˵ûСӣҲǷ˻ϵּ⡣
ӱ֮߶һԭˣ㽫עҲתϡ
ҵ˧кηԸ
˵ˣ֮ǰˣҲˣ˵Ƕǳϻˣ׷
һ⻰ҵǿŵʯͷǳˣȻô˵ǾͲͲ¼ˡ
ţͻȻվһݵسҵͿӱ˵пͣƽҵӱּ


1014 ȿͺּ
ͣһͨɰѹҵͿӱסˣһʱûзӦ
鷿˴мļҵĿسʵ˧˵󣬻ҪŻʺмλСһ½棿
ǣ
϶˵ͷӦʱҲˣ󡣲õȵʺͻŻʺһɣڳļλСӣ˴ˮ·ǰһ档˵ˣԴǻû¹ء潭ϵĻᣬҲѲ·ݿһ÷ķա
ӱﾫʣ֪⣬Сʵ½棬˵Ѳķʵݱܳⳡıɣ
ЦЦ˵Ǻǣ飬ղ
ҵҧ촽˼һ˵ҵܲ³ϵ⣬ֻҪ뿪ô͢ĴȨͻʱ䵽̫ϣм̫֮Ҳǹ̫ӴӦеȨ֪̫ϻʺ̫ǵıΪڵطǴᣬЩ˶Ӱͳͳǰɣ
û
һͷ˵ȻҲǵļƻ֮󣬲ԸҲԸͬҲٸľ棬Ըٱ߱ӵˡԻּˡ
ô˵
˧뽲
ӱҵһ˿ͻּԶԣ빰ʵ
ӻͳһݻƲʥּչ˵ǻױ׫дּױ֮⣬˴˽˵ӡ˵ּǵ˽ҪͷȻù
ҵӱﱣּĬؿеּ
ֻּ޲ڳѲڼ䣬͢½пӱᡣʿӱƽҵ踺Ϳ๦ߣеУ۶ʹްĵĺܡͼıߣɹʹն֮Ȩմˣ
ʿӱ
˵˾һйܴһйܴƱȨƾ˵ݺҵ⡣
Ƕ¶ԼҵЩĥζˡ
󽫾ƹ𳤰ǵƽȰְ岻ݴǡ
ԣ˵۶ʹ⡣
ΪʲôҪһеУͼıߣҵʹն֮Ȩ
Сͼıߡն࡭
ҵ侲ϸѰ˼е⣬ܿ죬µ⡣
ͼıָ˭
̫ϻԨ̫Ǭ³Тк
ʲôǵ
նɶ˼ɱ˵
ɲɱͨҳӣµֵܣµĶӣµĸӡ
ЩһǷ˼
走ҪԼ׽߱ɱӵǧ
Բ۶ô˵İ
ҵɫ䣬ͳ˧Ҳа¶˧ףҸԸ˧ǰ䡣ָĶұĶɲ
ٺ٣ҵͱƴˣ
ȻѾ͸˹ҵ˼ҡͷЦ¶ĪǱյдµġ˵ˣӽϰڼݻع֮Ⲧҷ֮ǵһ˵СӵġУ֮ҲԼ̣ɽԹػ֮¡
ҵưͿƵģпԣһɬ
ʱֹоʲôҭں²졣
ӱͻȻ̾ϢһŹҵļοյ¶Ѵһ֮ɺѾһΣٵǧˡȻĻСӣΪ˳ߣöá
~
ҵЩذڰ֣ߵǾҪòУ¶ҽˣˡ֮˫һգһ죬ҲһЩƨʷǰզдզдҲ
ӱε̾Ϣһҵ˼Īɫ
¹ҵĺ󱳣˵⸣иʱ򣬳ԿδؾͲǸ糯ϣϻ½Ѳ֮£ʱ³̫ƱֻıˡŻѲڳµĻɴӦǡ
ҵҡҡͷУǰµĻұ뷴ԡΪҵ׼Ǹʱ˳¹ȻТӪȳ
ģ
յ˵ҵĺڼѾȫݣ˳ǱʱжȳǸʹ֧Ų߰죬ܴӺ½ϵʱ仹һʱաʱϣȫü
ҵպ󣬽ŵɫŽſ˵Ǿͺã
ּ򵥺˼󣬿ӱųҹɫȻ뿪˹Էҡ
ʱ³ڹſڶҵˣͿӱǵѰҵ֮»³С
һ磬糯ϣ±³ؽԼ׼½֮˵˳뿪̫֮Ǭʹ֮Ȩ
ԿʲôҲȻǵõ˳ڳһӵ
һӣǬڳеĵλˮǴ߶
֮Ѿ˰ʼմմϲ
ΪǿǸǴ˷֮š
һ³ҵӱʿϵֿУ߳ű˺ںĽл
ҵͣ˽Ųߣֹһ䣺̫Ӻ³ĳʱ̣³顣һˡ
ڹҵֹ仰û¶ƵģҴȥ
ҵССפƬ̣кߵ˻湻ļģ㶼סãҪȥϷˡ


1015 ϷеСͻ
ҹ³
ǹҵڶӦ³εĵصȴϴεĻ԰ʯͤУǻ³Ԫ鷿С
鷿Сȴʤκͻܡ
˹ҵ֮⣬³Ԫ졢ТԪ̫Ǭ费Ϥ룬ССһ鷿
³ûƢıľԪ飬̫ԼܵܵƢˣֳϸʺȻҲ̫ϻԨԸġ
һ˼鷿֮³鷿ˣֻǼĸ鷿ͷΪ䡣
鷿УΪ̫ӵǬж³ТͷѽΣҵһһҽλү·
ѵ룬ôΪ̫ӵǬȻҪɤˡ
˷ԾԾԵҪʱͻȻТԪվ˵̫ӵ£֮ǰм仰ʹ
Ǭһ£ԪðȻ΢΢ЩУǵ˵ͷʾТ壬㡣
ԪĿ⿴ҵʱҵֶԷһݣϬ絶棬ƣ߲ưĪԪƳʲô߲ɣ

Ԫֱʵ磬ӱ棬д£
ҵһ뵽ԼſЩҵģ漴˼صͷϵûҹҡ
ԪЦһͱ˵ʲô͸©֮ĺĪǹʵǺ˵ʲôǣ
һĸ⣬Ԫžһ׷ʣ˿ûиҵǵء
⵹ûסҵֻҵһĵؿԪŭТ㾹Ȼ˼ң¶ܲҪ
ŹҵĳԪûŭԹЦӲӣͼʼˣûֺξ˼أ
˿Ȼֱ׳ˡ
ҵŭЦ˵ãȻ֪Ҿͻش㡣ǣ磬ӱһҼҹҡܴʲô
˻һǬɫһͣ³һ䱸ؿŹҵȻԪһ֪¶
ҵڳ˵ɫս۵ףԹ˵䣬У˭֪ҹҵʿϵ֮ˣӱҸк֣˽ƣΣѵһܽ˾֮⣬˵׼ҪһҲ֮Ҫͼı׼컻أТԪǶıƣôװþЩ
㡭
ԪҵһֱͨԲȴֺĽ£ʱЩҲסʵô򵥣ûи˵һЩ˵Ļ
ҵЦ㵱ҸһȱղңǷʵǺǰɣãھ͸㡪
ĲԸ⣬һٸһǧԸ⣡
ʲô
ҵʲô˼
˻⣿
һʱ䣬ڳ˶סˣ׷վСĽ䱸ؽҵΧ£ס
Ԫ׼ˤʾ鷿롣
ҪͷȴҵǰֱԪǰһתص̫ϻʿסҵֵܣǵֵвңһ̯˻ˮеѡӴҲԴĴ治֮¡Ҿ̾ʵ½֮ǷŻҵֵܣҹҵж׹Զ볤Ҳκ޹ϸ𡣴ӴԺǵҵĶľšˣТ㻹ʲôʵģһ˰ɡʡɹЩҵĹ⼿
ҵһ˵ŭԹأڳ㿴ңҿ㣬и˼
ԪҲ֮ͷĬˣŹҵ˵ⷬǰǱܸʹЮģȻĻ׾ͷдɱͷĴ£
ʱǬ˼Ԫǿɲһɲҵ³ɹ֮ж׹Զ볤ָŹҵЩء
û˹ҵ治ָ֪˭ˣľҪһӵĿ̫ӺͿܻʵˡ
漴æ˫֣Ȱ˺ˣᣬԶТ壬Ĳˣö˶˵ģȥӹأ˲ã˲ɣŹҵǳʵǺġȻĻ游Ҳ˿ˡ
˵ţǰҵԪĸǰλȻϽתƻ⣬³Ԫ³糯ҸȺ½ϣǶԣĻᰡ
Ǭôһ˵Ҳæ͵̫ӵԼǣ³Тûвμ糯ӦҲ˴°ɣ
³۵ТǡԪԶײϡ³΢΢ҡͷգһ۾Ԫҵ¶Ϊֹɡ
³ԪԻصԼλ
³ͷǵģҲǽټ۱ۡԭ򣬵ȻҲǸʵ˼˼Уȴ˳֪¡˼˵ˣ뿪½ϣ̫Ӽʱ񣬶ǶԾһᡣһ뿪ִｭϣǱԾˡ
ѽ
һ˷ܵظ޵ڵȵһˣ
ȿȿȡλ侲һ¡
ԪٴοڣʾҰȻ˵Ȼ׼µʱ½ϹȻϲǾжƻһҪ˵һ顣ɹĻԽǱԽҪСģȼ˵˵Ǵ˴εļƻԻ׵ĵطҿȺȺָ֤һ
Ծڲס˷ܵ˵Ը꣬Т뽲
ǬǴߴٵТ壬Ͻ˵ɣ
³һ۹ҵЦе˵ˣղŵѾȥˣؼǺļǡ
ҵЦһȺ֪ĶǾɣ
ԾһõԪ֣ҹҵȻӦˣ㿴ߵТСҲֵܵһһ롣Т˵ɡ


1016 ¼ƻ
ԭƻֵڳ䣬ɹҽ߾УǺֱͣƻʳǣɱ빬Ѹײڶ֮Ƶһʱ棬ɱ񡣡
Ԫɫ˿û΢΢ԭƻʱ̫ϻʱվҹűԦ졣˼һԡһ޾ΪͷȺӵ̫ӵ¼̳лλ
³ʱ̫ӵ¼ĵãǰµĴ̫ϻʵ׿֧֣ô̳лλ˳ĺϺͳ˭Ҳ޷˵֡ţ̫ӵ»¾ʮݸʥּ¡꣬±ػġ
ƻûб仯졣
Ԫ³Ԫһһͣ˵ȻҪ½ϣҵʼδġ͸ˣʡȥڳþӽĻڡ̫ϻʵ˼ʱȳԲӦ䣬ԣ̫ϻлñת费
ӻ֪̫ϻкηԸ
Ԫ˵ˣɽǱܹȡ£ǱãҲ޹ؽҪֻҪʱסáУҸ㣬ûҪɽ̫̫ӵµϻλ֮Ҹͷɽͺǧɽְֵܸ죬ŵຮ֮رɡȨΪڶϣʱҶá
ԣһɽߣȱǺˡ
ԪͺĶԻἰ壬Ǭ鲻Խһ۹ҵ͸ŹŹ֣˵ƺҹԩģһԱ㶨
ҵûжᣬԪʵȻԭƻı䣬¼ƻôأ
Ԫ˵ˣмƻ֪ͨλݷĪҪ
ҵԪ⻰ԣԨ뿪½֮£ƶµļƻ
֪Ԩ¼ƻģν֪֪˰սֻǰ֪Ԩ¼ƻ֪ͨӱǣƶӦԴʩ
׷ʵ¼ƻģ̫ϻıû֪ܵôɣʱæҵģæг
Ǻǣ԰ꡣ³Цһǻ˵ʵʵ¼ƻʱ͸©˵ˣҲ֪֮갡¼ƻֻԪһ˽
˵ˣĿǰ˹͸©©˷
Ԫһ첻͸©֣Ĳ˵ֳǬ˵̫ӵ£游Ҵ㣬㸸뿪֮ǰҪؾأĪҪв벽һ㸸ʽ̫Ӽ֮ȨջءȻ¼ƻĲ衣
ǬҲǷǳ¼ƻΣҲûɳʵףһТת游ǬҲǵǸˣٷǰĴˡ
ԪЦǾͺá
ɨۺ͹ҵλ̫ϻʵ¼ƻȻ͸©ҿλ֤˴¼ƻ̫ϻ߰˳ɵİܹƽɽ̫ϻ˵ˣĽҲ񻮽Σϣӵءǵ۶ͥڣ͢ڣýɽվ󣬻ǵġ
ȿȣ
³һһԪ
ԪεؿǬЦ̫Ī֣ýɽӦġϣ㵽ʱĪҪҵȽյȺȺ֮
ǬҲɵҲȱۣﰵһ̫Ӿܡ
ܵЦТˣǬǱ֮
ˣյ̸˽
Ԫվ˵ӣҶҪݷȴʱһ졣
³æѵһȥ֮ʱߺŰɡһ˳ǾͲˡ
԰գѾߵ鷿ſڽţһǬҵ˴ĺȥ
Ԩ¼ƻ
һֱڹҵԺУþδɢȥ
鷢չһҲֻһһ̬ı仯ʱӦˡ
ӣǳǣǳϣʹУƷƽ˾ȴӿ


Ԫ
һֱ½²ʽﱸõĽ֮ճ̡
ڶ¶̧ͷһ죬Яʺ󣬼ɡҹСڳٹٵļе£뿪˳ǣˮ·ʼѲҽ֮С
뿪ĵڶ죬ǬȲԼ̫ӵݣٿĵһ糯
糯ϣԴ壬˺ɽֺ֮ǧɽ󽫾һְ
ǿӱľκ˵ɣɽ󽫾һְҪ⡣
úɽҶһ٣ֳֻǧɽ
Ȼú޵аģһҪھ³ɹ֮ɱӱͺɡ
ҵ糯ĬΪֵֻ֪ǵһǬȲˣ̫ϻ˼Ҳˡ
ӻΪɲ糯شڿУȴŸ컻һյĵ
ºһ죬ڸյһżһдɵż֮ϲ
Ⱥûˣ
ƫƫҲһ죬̫ϻԨͻȻϣ


1017 һ̽
ҵҹ˻ʹ̹˵ĴҴȪ̫ϻԨ
ʱԨ鲻ϸŲ˹̺˯ɰ˯һϯϣɫм⣬Ӧ֮ǰС˼Եʡ
һҵҲûӼ£ڳ̹ˡ
ҵǰʰ΢ҵ빬֪̫ϻҹٳ¡
˰
Ԩ۾ո˯Ƶģ˹ҵѯɰ˵ˣԼ°ɡ
ҵһתһѺʣԨǰ
Ԩ֣ȵ˵ôԶ֣̫ˡһ㣬ǰһ㣬ùºúÿ䡣
꣡
ҵԶʱһļƤϰ˶ֲɣֲЩĴʶûš
ǽǰ˼Ԩһ֮ңԨһһ䣬ѬѬӭ˱Ƕӣûٺȡ
٣½˰þûôʹˡ
ԨδŹҵڳԹ˵䣬ǲǼɺ޹в㣬ͷһЩ㲻Ը¶
ҵʱ㵣Ԫ˵СˡĪԨһ̽
漴ֱԲسϵǣ̫ϻ˼вңһٸһǧԸԴ¶ҪסҵߣźúõĹֱ֮ϵĴǰ̲Ҫȴðųķ̫ϻıλпӡ΢˵Ϊ̫ϻЧң˵һ׮סһˣϣ˼Զţ͹ˣҲҪΪҹҵļˡʱһЬ뿪Զ߸߷ɡٲãƾЩĻܣḻǴ´ࡣ
԰֮󣬹ҵҲյ·񣬾Բ˵ðյĻʵҲڶģڶԨǷΡ
ã
ֻԨͻȻһ֮ǰɰԵƣһЦظ޵һ׮ףô˵±ķˣ
~
ҵһѵģǶĶˣϻʵ۹Ȼһ̽Ҿ˵ô޶˶˵ؽҹٽ˵׻ûгҰ
ҽ֮࣬Ԩֱӣһ˫ǵ۴ʱ͸žشŹҵƵƵЦ׵䣬óⷬǷԷθϣҲҪɺ޹¡֮ҪЮ㣬ҲǲѵģϾĸӡ
ֻ󽫾һְܷŵٺ٣ҵһϯǳ״˹¶Ļɡףٺ٣û֮һסϣ³֮Ҳ̣жβ⹳ȡɽʮݡж־ڽҵӡǸв֮ʿձǴһͬҡֱϾµҲҪȻһñ¡Ȼ񣿡
գ̽˾Ϳʼаˣ
ҵӵҪҵӣҪѧǴҡҲλ֮ľ̫ϻϰ͸ǧƵģ׳Ƕ۵Ĳְ
ǣЦҡҡͷл̫ϻʵ⣬Ǻǣȹǰ˵ɡҪ΢ҵҲþ³ɹɣʱ¶ûɣԴ˵أʱԸҲǾˮһΡ
ҵ侲ӦԨĴϣҲһ˵ϰߣΪһʱһʱԨǰԽô˵ԷԽԼȷȲѣ
ǻǰһͨƨͺûԨϺĻɡ
ԨչȻãȴǶԹҵԽӵطģҡҡͷ˵̫СƹˡֻҪռ³͢ڵĻʹռ³ڽƵסˡʱһƱΨ֮ǴӣŶӦǷǬ»֮ǴӡѾϸݹˣ޷׸컻أĽҲ񻮽ΣϷٸλҵȰȾڱšٺ٣ϷܺöϷЩΪҿδذɣ
ҵĵϷ壬ǹ¤ҵŷ𣿿ԨѾ͸ЩҴµĲˡ
漴ʵ̫ϻʣǻǰɣТ˵ΪͻȻ½ϣ˼Ҹıԭƻƶ¼ƻ
ٺ٣䵹ļ
ԨЦ˵ͷ±Ҫ¼ƻ˵
ҵŰֱ²ۣƨҸղӦԵһ̽ɿ˵¼ƻ
ֵ΢л̫ϻʵΣԸ̫꣬ϻʵߣ
Ԩ䰡һ½һʱ˰ɣ
ҵʵصǵģϴӱˮ·г̣Ѿڽһʼ˴߰ˡ
ţӣʱҲˡ
Ԩ΢΢һͷҲڳǬ̫УкĽҲ˵ǳ¿סӦò˰ɣ
ҵӦӦû⣬ΪıѾ඼ˡ
Ǿͺá
Ԩ͵վ𣬳˵տʼ⽻ɺϣڽ㿪ʼϡ賿ǧʿʹҪ糯֮ϣٹ٣ӵǬΪǻΡ
ô򵥣
ҵʶʵһ䷴ô죿
ԣٺ١
ԨЦЦ˵гߣߣɱ⣡Īеĺᵶľͷɵģ˳߲
ҵһɱԨ׷ʵǣ̫ϻʣôͻȻӵ̫Ӽεǻǲ̫ˣóǰŷܲҪɱȫǰƽɣУûͷⱱһݸĪ¾ǻ
ģд㣬νʦǬ¾ȻҲҪ˳ؼλԡ
Ԩڹҵ߻ԣѾųĺ糯ϣ˴ӳɱʽð˰Ｑ࣬ʵ½ΪˮȾ϶񼲣ҽЧԦ죡
Բ۶
һ
ҵ۾Ȼ˵áگ


1018 糯
û
Ԩһ󣬴վ£˫ָһڵⲽţԹ˵ֻʦҲֻǬܺϺͳؼ̳лλʵۼݱ¾λ֮˭˵֣
ҵʵֽסһԶڽϵĻ֪˴£گ֮²¶𣿡
´Ҫãҹˮ·Ӧ˰ɣҲҪµʱ˰ɣ
Ԩڵͣס˽ŲŤͷҵʵµʱ䣬ǿסѳס͢𣿵ʱڽϵǸһкã¾½֪֪ΪʲôԳ־ڱص𣿡
ҵΪǴƵĵ۶֮͢أǴڡ
ûԨͷʮݸظϼƶʮ򡣾ڽҪسܺöԼϷһݸ۳嶼ξţûг͢߼ּ⣬ߵǩģմΪƾڰܵ𣿸οϷһм¤ǣƣҪϷӱɱسڸλڳ˵ΡԣҲǹ¸ղԣĽ񻮽Ρ
˵ԨҵҪʻֹ̧סʾұ˵Ȼ˵֪˵ʲô˵Ƴ˸ظ֮⣬ı߾ǰɣ
ҵÿɷص˵ͷӦһš
ԨЦһҡͷȲ˵ڱ߽ʮ߾ǲΪǡΪ屦ҧЩ˶ڳС߬ڹµУҲΪʲôΪҪƳǵĹؼԭЩͳ󽫶ڳУ˭Уûлʵۼּڹеһ뻢˭ܵǣɵԶެʮҲעҪ񰡡Ϊʮެ´ľ飬ެУѦӡͻʡ߲ҴެĹ뵱ǣסˣ޷Զˮⲻ˽ʣҲȲ˽𰡣䡣
˵ţԨҵŻƵڴеڵ𣬺ؿʮ̫ϻԨȻһƣ̬ûУ෴˫Ŀ񣬾ƺɫ
в̾Ȩһ˻ഺͻ鵤ҩ
ţԨ۾ֲס˷ܵسҵЦ䰡Ϊʲô¶Գ־ڱصõԭ򰡡ǴƵ۶֮ء£ǵóߵ¡һ۲ΰԵĶӣξȻۣȻʱͻȻҪѲнϣǺǣΰԸðؼʱ½ϰ
ߺ~
ҵЦ˼һӶǶôЩ꣬Ȼô˽ҿԸ˲ɣ
ҵΪ²һѺģҲԼĹ޶ģԨôĻԼɲΨһһŻ壿ԼͻȻĻ뿪½ϣѰ·ˡ
Ԩһϯҵίʵ˲ټʶԭʵ뿪ʹ뿪۶֮󣬷ϵô߰
ȫ˼˵ģӵ£ĺ
һСģͻɶҲǵ⵰Ƕ
ѹˣѹʷЩ΢뿪ʹ뿪۶Ļʵۣϲһ۾̫ƽʢµĻʵۣȻһӶ߳ʹðȻ뿪ķĵ۹ࡣ
ˣ䣬ˣ˵ĹҲ˵ˡ
Ԩߵҵǰһ¹ҵļһ˫ص׵Ҳˣ֪ô˰ɣ
֪ˣ
ҵͷֵһᰴķԸȥûгɹ֮ǰ֮Զһ׮סһҸģϣ̫ϻҲԶţ³֮󣬷ŻҵֵܡӴˣǮǷ
ģ¾Բκһ֮ˡ
Ԩһҵ˵⻰͸̤ʵˣæЦ³֮󣬹Ҳϣܹ£ǰ̵㡣
ҵһῼǵģ΢ˣ
˵գת߳ҴȪҴææ뿪˻ʹ
صУҵ鷿֮ǰǷдɵ˳ٿһ֮¶Ц⣬׼ҪʧҰȫȫؾȳȻСӾͱŻˡ
߶Ŵյϣ֮¾ɻҡ
~
ᴵһϵĻҽһɢŴһ۵£ţǷһ֪
㴵뿪鷿صԷС
գԻʡΪɣһ뿪ƽȥͬڳеĻ
磬˸ڼҵĻȻȥ̸һ硣
ͬһʱ䣬ҵıïŸƵģȥһ˿ӱĸۡ
³˵ļӷΧ֮ڡ
ʱһȥ⣬ƽմھӪҹĺһֱҽľӪҹ
УҵѾʼεصŰ࣬ҹؼӽڳѲߡҵˣһᵶһʱսսʱ״̬
賿컹
ҵ˼̫ǬͣžŽ˽ﻹùǧ嵶ؽ˻ʳǣԨּ⣬פ˹С
һжеɣ˿ҷš
ɢȽȽԽⲦɢأ֮һƬ
峿ˣ
йȻ鹬ǣʳǣǬٴԼ̫ӵٿ糯
ų쳹Ƿ׷ӿʹţųɳһѵĶ飬½½ʼϵ
޼ɡ䡢Ƽһϵ߸ɳ
ţκΤͦȽ൳ϵԱ
֮ģӱ¿ʿϵĳ
Ӧ̫ӵҪ󣬽գڡ³Ԫ졢Ԫ顢ТԪƽղò볯Ļˣѵһ糯
յ糯˳еĻ׹ݣеλƷԺյԱ
࣬·ѾͷܶΪ
ʱ̫Ǭȴ٣û֡
棬Ѿгǿʼ˽ۣյ糯ͬգʲô춯صľȻ档
һ̫ĳǬһ̫Ĵӵ³ˣ
гĿͳͳǬϣⲻ֪
֮⣬ͷƹռѹ֣һʱܵı꼴һ~~
䣡
֮⣬֮ϣͻأһףøոճֵǬŲһǺмֲ̫ţЩڵء
Ǭסӣһ̫̫Ц࣬漴ɤŶ̫Ӽݵףݣ
~
գһʱ䣬֮ۻˣ󳼣ɽһعڵأɽХ̫ӵ£ǧǧǧǧ꣡


1019 ج
ǬԱһϣڳһ¾ֵƣ峯˻֣
ƽ
һ֮Ⱥ
Ǭֻ̫Ӵݴûʸǽŵ۹Ȩ֮ϣֻԱһӡȻĻǱԽƣҪɵġ
ǬҪڽͻȻұ߳ܳһɫӰһֱֱȥ벻ηòƷΪƽεκ
κ룬̫ӵ£࣡
ǬĪؿκһ֮ϰڳһʿЦʵκкడ
ˡϳ޶ۣ̫ӵ£ʲôҪӣ
κ˵ţе˰ֱָվǰ治Զ³ТˣʵʲôҪգͷѽˡТΪ䣬ϳ⡣³ֻٺɢүΪǽҲ糯֪ˣ

ǬκͻȻѣʱЩֲ䲻治ûش
Ƣ𱬵ľʹؽǬѣʹڳŭָκκ⻰ʲô˼һССĳӣҲָ𣬲ֱ̫ĪҪˣ⽭ɽҵģƾʲôҵȻ岻糯ճӣҪԼݡ
һ֮жʱǧ
˭֪Եǻϵڼܿ³үȨ͵Ⱦָ¡
ͬʱҲڳŻȨļӴΪֻ˻˵ȨܽЩȨɢд󳼵СԣһǶȶԣȨͳģ˳ǡ
ҲΪʲôҵΪƨֽڻȨʥַ֮ʱһЩ󳼼ȷеԭ
ԣ⻰֮нڳĳˡ
һʱ䣬ϵٴη³ɼŽһ𣬷׷׶ԾһһֵĿʷ
޼ɳȵԲӣڹأϳ͢ư
һ۾˵޹ԳɷԲⷬίʵ̫Խˡ
ȿȣԣﵱ󲻾
ΤͦһԼͬսκ󣬳Ǭֵ£½֮ȨУǶԵµκࡣɲСɱǣɴ
ӱʱҲװ˯ýشܳ˰ָе뾣³ТȻ˳ã򣬳Ψˣ
飡
¿飡
飡
顭
ȸ飡
ʱԱ׷վ࣬ɽ顣
Դͻ֣֮ǬǶûҲԼλŭ
ʱΨнȵĿ⿴ĵТԪ
ԪҲǱžĳ²ࡣ
ٿأϽܳһѽ˳࣬㲻˵ƣúõľ澹Ȼǻ˴£ôʰ㣬Ͻұ죡
ʱųӿķ˳Ҳڰһ߸һż³ʵ³֣㰲ŵİ˰Ӽûû
³زһѶͷϵ亹ֹ˿ˣӦÿˣٵȵȣףԪ쿴~~
˵ţ³˷̧ܵұۣңңһָſʧˣ
~
ſ⣬һףͲľʿִһƸ߸߾𣬳ͨܽУ񺰣Ӫ˰Ｑ࣬ʼ̫ӣÿÿ
أ
ʿݵܽУڳ֮£ߵͷĳӪУξμ̫ӵ¡ϴ̫࣬ӵ¹Ŀ
˵գУξϽ¼Ͳͷȡһɻһż㣬˫
һ̫Ҵͥнӹ࣬ȻͥǬС
Ӫ½ϵǼڣ
ʱڳ׷׶ڲ²⣬ĪǻʵڽǱʲôӼ飬ȻҪ˰Ｑأ
ʱ˵Ŀⶼ֮ͥϵǬȥԼͬضеǷ⼱ࡣ
ȻҲˣﰵЦǬԵݵⳡ־硣
Ǭ֪˼ͷдʲôݣ̫нӹ֮ʱлͣмĿ־塣
ѾеڹϣҲݲԥͺ£ֻһȻ̯࿴
ʱѾгҪ¶ˣΪǷǬüͷ壬˴ϴȻֽ͵غ
ǬǷݼؿϣվԭһԲ
ǴʱѲۣͥϵǬ֮еɢˣţѻȸ
գ͸Žţ͸Ź졣
ʱТԪǬЩʧ̬ЩңҪƫ֮ǰźõĲ衣
Ǹİ֮ǰõ¶Ȼƫ
ǣʵ̫ӵ£֪дЩʲôӪǱ߷˺£

ǬԪôһѣѹ֮ǰõĲ裬ҡҡͷɥ̾󣬱̫ӲðȻˣȥ̫ϻ˼Ƽ
~
õĳһ飬ÿжһ񼣬׷ʲô¶ȻҪ˾Ļ̫ϻʣ
ΪǬɫأϸղǬᵽû˸ȥ׷ʡ
һһƷε̫ϻԨڼ̫Ĳ£ͥ߳˵ǰǬߡ
Ǭ۵һ˳Ԩĸǰʺ游游¶ˣ
Ԩ˫һ˦̫˦ϵǬǬҴƵ̫ӣδĴƻʵۣСŮ̬游ڣ
ǬԨ֮Ԩŷʣ׳ʲô¶
Ǭû˵һҡͷȻеļԨϡ
Ԩصؽ򿪣һ֮ԲĿ˫־һ
ž~
Ȼеļתų·䣬λӪ࣬첻ҴưڽˮȾ϶񼲣ݡݱˣ
һ䣬Ԩ͵һҵ̫סԨһ󺰣ϣԦˣ
~
֮⣬ƹһף쳹ڵ˵Ķߣ˵ļ䡣
ϣ
ϼݱˣ
첻Ҵư
Ӣţϰ˺ģȰ
ܣܵģ뿪ʱ򻹺úõģô˵߾߰
Ҳţ
ۣΪҪʱ¹찡


ʱ䳼ᣬط߲ະǧ׷ס


1020 ֮
Ҳţ
κһӾجĵıѹһҪͥȴڵĽʿסȥ·סκǰ벽
κؽл˵ݱݱⲻģģ
ȲӣӲȵκսΤͦҲӱֱܣ念ֵ׳꣬ˮȾ϶񼲣Ҳô̵ʱԦ졣ҥ϶Ǳ֮ͽԶﴫ
޼ɾиһֱģʱҲⱯ֮ɫֱվΣͥϵԨֺ̫ϻʣڻڽϼݱ֮ίʵ̫ͻأˣ᲻󴫰˵ͷʲôĵط
ǰǰҲ̫˷˼ˡ
念һֱûˮҪ
϶˸ˡ
Ҫ˵¼ݱҳҧһţ
뵱꣬ĩսȺ¹ҵ߸ɳ׷սŴЩɥɱ¶֮ضӣ࣬СС񼲱御
ţ
Ȳţ
ʱеȺ׷ɣǬĿɿڴɫ䣬³ֵܸǿڸۿͣ
ѹûʶеȻ֮ߡ
Ԩþ̣˴ˣδǰȺƵƸŵֻ˻еļ࣬شྲ֮ϳ˳УɺͳӪ˰Ｑڴˣ˼٣治лЯ˽ӡ֮ʺʣѵ٣޼ɡ
~
Ԩ͵һ˦ֱӽ˳޼ɵĽǰȵ޼ɣǻʺֳĸ󳼣ڻʺıʼЯ˽ӡϤòϤ˰ɣĿ⽭Ӫİ˰Ӽ۵Ǽ٣
޼ɸ࣬һС
֮˵Ŀٴ˳޼ɵϡ
ԶṰ˹ТԪҪѯȴԪ˻ȥϱ졣
³ҲһĽţ촽СʵԪ⡭
³ַģ
Ԫϸɤʾҵ鷨ġ˻ʺıʼ£ΩΩФ»ʺ٣Ҳҵó覴öЯ˽ӡһͿʼ׼ˡǳ޼ɻ۽𾦣ȻĻ
˵Ԫ΢΢ҡҡͷһŵؿŶˣö˷ġ
ģ
޼ɿڳ֣ɤأȴʯ쾪жʱ쫷Űһ㣬Ϯľء
̣޼ͷ鴤һ±ӣһһ䣺ģģӡͱʼǧȷû˿٣
һʱ䣬дһͷʵһƬĬȻ
ͻȻ֪˭ͷһʱŵƵһ㣬һ׷׻ͷʹ޶𣬺ܿ죬ǺϢڡ
ྲ
վ֮ͥϵԨ۳õգЩΪһϢΪԼĶ˱ˣҪ˵ĽʣǼٵġ
뵱ԼǸöɱֵܣɱƵԼλûЩΪԼᡣ
˱˵Ȼӣ
Ԩûɵﷺһ⣬ڽϹ죬±ǻҪܣ䣬ʲôܹȰ׷ͺڷ˻Ҫʹģз֮ʹ᣿ǣڲʱˣɳ͢ңƽɽҰ׻˵úãͷУͬһ޾ԣڴ飬̫ӳǬ̳лλϣһӵǬλ
ʲô
ô죿
΢һĹԱԨĻ󣬷׷״㵣Ȼ̫ϻ֮Ҫӵ¾ʾ𾪡
У佫۽ˮ֮˳ҡͷ̫ϻʣʵ۸ոռݱʬδδ˻س㼱ææӵ¾δ̫˰ɣ
㶮ʲô
Ԩɫһ䣬ֱ¾Ϊлʵ۷ɥɥ˵ˣǬǴлʵǰµĴ̳лλϺͳ˳
ӱʱվӲ̫ͦϻʵĻˡϳҹͬҪɥɥҲҪȴлʵ۵ӽ˻سɣβлʵ۵ӭس֮¾ǻأڷɥɥ֮£ȫԴΪٰ죬Ҵ֮ǰҲмѭġϳã¾ӵ֮£ȫƳ٣ôʣ
ӱ
ԨŭĿԲغȵƥݵڴϣƻģ£»ʵ۵ѡĪǻҪƥڴੲݲɣ½Ҫӵ¾ҴϽɽ֮ͳ
Ǻǣ̫ϻ߳ŭ𣿡
һÿÿϳװ˯װӵĿӱͻȻӲͦضԨ¾Բ˲ʣҲһʱ̫ϻһУϳձ⳯ɵף
κ飬һͷײϣҲ̫ϻ˴лʵµĴûҵ
Τͦ顣
顣
ȸ飬ðֱɣ̫ϻջسĪҪԤ
֮˳κ˵Ľ൳ϵվˣӱ˵ʿϵվˣ߸ɳϵҲвٹԱҲվˡ
ȻԨҪӵ¾⵽ʷǰӡ
ʱһ󲿷ڹų޼߸ͷı̬
ԨҲһ㣬Ťͷ޼ɣ£֮ƵʵˣΣɱˣǳǬ׾˾ˣǬһǻǴ֮ĸ󳼣Ⱥǰٹ֮ף
޼ɨһ۴ʱ֮ϵɨһЩΨԼհ߸һϵĴСԱ
ͻȻԨ˵òǳǬ׾˾ˣҲ֧֧˭һǬǻ֮ƱؾҪ췴ߵʱ֮ϱ߸һϵȺ
㣬ֶΪ
Ƽ˴һɫȻֺ̫ϻ˵òһ޾ǬǴлʵǰµ̫ӴλκͳԣԸӵ̫ӵµǻλ
Ը⣡
һƬĳأų޼ɡ
Ǭ״һ޲ǵˣ˵׻
³Ҳһֵ̬ҵԸ̫ӵΪ
ԨʱŽı˪¶˻һЦõӴ߸һϵ֧֣¿ɳӣ
ڷԵϵߺ~
ֻԨӸǧس巴ԵЩӺٸһλᣬչҪӵ¾ǬΪ¾ǸԸ֮أҪҳӣ
ðֱɣ̫ϻջسĪҪԤ
ͬһ仰κӿӱϵйԱǿһ뺰֮£Ϊ鲻Ϊȫ֮ơ
ãúúá
ԨŭЦ͵һֱ̧ŷ򣬺󽫾ҵڣʱ½ȲҲҳӣɱ֮
~
ȱ꣬ŵĺľţ˴⵽ڣײ˿


1021 תǬ
~~ϤϤ~~
һײٿӥᵶ糱ˮӿС
~
һ鵶ʵ֮쳹ڶ䣬㽫֮еһΧ£ɫ񣬴һΧɱ֮ơ
ͻӿеĻʿκΤͦһڷԹԱʱؽʾ㵻̻֮ɫ
ΨӱһɫɲΪͦضĿбӵضͥϵԨ
κ˾̧ŭָԨ˻̫ϻʣʲôĪ뽫ҵȵɱɣ
Τͦɫ̫ϻʣҳʮأδйɱֱɴ֮Ī̫ϻѧǰ屩쾵ۣɱ󳼰ܻ٣ŭԹɣ
λ˽ɰɣ
һˬʵӵ⻺룬˷׷ײͷѰһ׵ĹҵӢˣżǰ롣
ҵ
ƽ
ˣĪҪΪŰΪɣ
ҵлʵ۶㱶ӳţǽִƳǵУȴɱ͢ҳ
֪ݣ嵴ʶҳˣҲ尡
лʵǰǴ˰Ȼͷǵ޳֮ͽС
һʱ䣬֮һ˸߹һˣǹҵǿЩȻҪЩڵأֱ̧ͷ
̵ģЩǲ֣ͦ𰡡
ꡭۣ
ҵ͵س鵶ʣջ£ȻָЩ²۵ĹԱȵʲôľܣʶʱΪܣٷϻĳĵǲ˵ġ
˵֮ѰεΧ£֮ƵٻںǣЩظĴ˵˵̫ϻʵּʲô
棬ɱ
зɱ
ʱɱ죬磬ɱ֮⡣
ǬЦˡ
³ТҲЦˡ
޼ƼһۣȻɨһͶϵһ߸ϵԱǣЦâ
Ԩվ֮ͥϣòѾִ¼ɱ֮Ȩ㣬ǼβƲϲţ˫߹ȺԹԱд˵ڤ粻飬ɱ壡
ҵԨ֣ĩ٣̫ϻˡ
䣬ʱ򣡡
ԨžȻƣʱҲᵽ˵ԼĶɱƹƿشƼǷԽ־ЦŴȤһĻ¿¾ͱȺҳӸ̻ˡգ䣬г˵һڳ̫ӵĴ֮ձзͰ
ʱ޼ŲҵǰһͺҵʾõЦƽû뵽ȥȻһˡ
ҵ̧ͷһۣ˭ĸһˡ
ʱТԪҲ˹²غھ͹ָĻ֮ʦִҸʵּ⣬Ⱥҳͳͳ׽նɱ֮ɡ񾡣նݳ󻼰ɣ
ҵ鲻Խüͷնݳ󻼣Ҳ̫˰ɣ
ͥϵǬѾȲӻ֣ԾԾԵ䣬ְɣ
ҵ߱ɱҳ
ҵӣң
ҵлʵϿأ
㶯֣
֮κ͵һժͷñˤڵأ˫۳ؿŹҵκһ޳С֮衣ұײǰǻѪУҲöԵлʵ۵֪֮
գѾ֮㳯Ŷʮײȥ
κʹã
˵ʱʱ죬ƵκߵĿӱһκҪѰ̼ȥӲ˻κɥ
ӱҪһл㶼ãĪҪȺ޳֮ͽ𣿡
κɶǴֱȻʱΪ޷ѳҶᣬʹ顣
֮УڳԱ޲ݣ޼ߵĲٹԱͷ
Ԩ״֪ΪҳϢ״Ⱦ׹ƻġ
漴Ȼŭ߱Ƶ䣬㻹ʲô֣

ҵһȻᵶͻȻһתﵶֱ֮ͥϵԨȵڽʿ֮ٽ̫ϻʡ̫ӳǬԼ³һѵ£зߣɱۣ

ٽʿգôµĹ֮ͥϵԨǬΧ£
³Т˸ǱһȺڵأ˿ܶ
һ˲ĹͻǬ䣬Ϊ֮ɫ
ҵһˣֳֻ죬ߵƣɲȻֹ
ڳ˻δ׷Ӧ֮ʱҵȻתᵶڳ޼ɵļϣƽ磬ǳ޼ɵĲ
ݴ㵵ĳ޼ɣҵҡͷЦˣҪ뱣סԴǧҶȻ۰о仰ҵû㣬ʼղһ˰
˵գһȣڽʿƼ󡢻һͶѵĹԱͳͳ£Ⱥݹз䣡
ϤϤ~
һʱ䣬ʿֽ߸ϵĹԱΧ£סֱָǸղϲ̫ϻԨ֮
޼Ȼһ̾޺޵ؿŹҵҧгݵ㡭㾹ȻȻ
Ȼϰ죬˵
ʱκΤͦŷӦԭҵδڣղԼ
һʱ䣬ղΪ߶ĹԱ޲յصͷ֮ǰôݣͲϹҵˣǲŹ֡
ΨпӱϹ۾ſκֹڽʲôɫҫʲô
֮ͥϣǬѾŵ̱ڵأͲ²ʡ°ĭˡ
ԨҲǰͻ̸ִˣѽʵȴֲòţԼ˹ҵϷˣһͨ
ˣ
ʶ˲
Ԩ䱻Χ£ȴųŭ𣺡ҵҵ㾹Ȼ˹ôãǿӽµģ
ˣ
ҵʿ佫޼֮еĺᵶһʣ
Ԩص̫ϻʣϲҲ˵ҹҵǻϵĸӡȻĸˣôССҪЮͻˣûڣҽɽ֮أ
ˣѵͲֵ𣿡
˵𯰡СѾںڼıڸϻس·ءĺˣ˳ɵʧƵϢ¹Ȼ룬ѾӪȳ㵽ĸɽȥȾˡ
ԭһֱڰжãܺã
ԨͻȻ˦һѴԼͷϵĳϽڣͷڶһͷŭХĿʨ㣬˻ҵ˳ĺ𣿽ƾܹסĹǡֻҪڹʧ֣ȻҽǿǡߣֻҪܹӵТ¹ȻĴ֮գ
ҽˣ̫ϻʣ
ҵƲƲ죬мҡͷú֧ʹöɽںҽߺߣҲѱ˰ɣûֽ糯˭𣿡
Ԩʶڳɨһ飬ʧˣ
ǧǱһʧ̫ϻʣ㾡̫ȴƫƫ©
ҵŴȥԨҡͷЦƾھеھеʾɣŲţֻҪҽǰôһվܹѪУҽ𻩱䣬ܻ׽˷


1022 
ʱ볤ǶŲ֮أһտƽԭ֮ϡ
ΪгٳδϢ㰴̫ϻԨǰõļȶƻҽųǶŷ
˷׼ʹڶ׷ƳǽƻʹɣڲӦ̫ϻڹеж
ɾ೤ǶŲ֮أͣͲǰòǰ͡

ǰ̽رоĺ费ǰ󽫾ɽʾסҵȥ·ҾǰŲư벽
ɽ
һ͵սɢһɽ˾ȥ·Ҫ췴𣿡
ͬʱںҵĻλҽĸ󸱽룬Ҹ֣ҡ
ͬУξС
˷׷ͣ̽Ļ㱨źҸ˴˶һۣ¶ɡ
Уξǵۣһ֮ɫ
һаûһ˵Ķߣ˦ס죬˽ߣն
˵գ޳ǳ̽ǰߴ·Իһɽ֣
ϣѾӱ۶ɱǰ
󸱽Ҹ֣ҽͬغ˾䣺ߣҵҲȥǰһۡ
УξȻ󣬷׷׷ǰȥ
һ˾׷źǰ
ǰٲ֮⣬չ죬̧ۼ䣬洦ɼٲ֮ҿƶűһ㡣
һֳ󣿡
󸱽ʶѿںӣ󽫾ҪҾȥ·
ĻɾͲˡ
Ҹ֣߶߶ţҽı൱һֳֻزҾǿɱ볤ǣ¾ܽҹƶԷҲɱһǧ˰١ʱ˳ҲΪ
ǰǰ
츱֣֮ء
ô죿
Уξںһš
죡
һޣһУξϣһžɷŨصس˳ҪѲһֳ󶼲ʶжҡߣն
˵գǰߵĳ̽еǰȥúɽ뱾𻰣

ܿ죬̽ȥͣ»ص费󽫾ɽѵǰʮҪ󽫾Ի
ߣĹֻ
͵һ룬ǰеȥҵҪʣθĳȥ·
һߣ֣ҲԼͬУξ׷ǰȥ
ǰɽϣһܳǹһԲؿź
һŭػޣɽҪ췴𣿡
ɽһǹڵϣҡҡͷ费Ҫ췴ɣ
һתѾ֪˴ʱзʲô¶
漴ֻЦʵɽһģûҺҽյٻٳ֮ģĳԶ֮Ϊ̡գһΣ
ɽԾҡͷػؾ费ƾԲԲѺۣҲزȥˡУǺǣձҺٲ֮ա费򽻵Ҳһˣɱϣɽǣ
ɽǹаþͲףŭɽĪǲնĶ飬Ҫ֮ǾҪԵˣ
费Բӣ
ɽЦ˵ҵĶ飬˵֮໥ðɡ˵ҪԵף̸ϡΪҺɽԵƵĹٺЧҵǴӣͨУҺɽǲҲТ֮ͽҳϴƣЧұ£ҺɽӦá
úúãȻ㲻ǽݹҲˡ
ҧгݼЦɽʲôĻɫҺ᲻ҵҪƣڵкγ٣գұһֳ˵
˵֮󣬺һߵתͷһ۳˺УξѸټԲ汾ɱС
ҳӺҪ췴𣿡
һͳȴӺŵЩ׹
Ϊ̫ϤˣסŤͷͫ˲ŴкȻôˣ
ƽΪɵʵĴƾ񡪡
һףִããϣӾвפںɽߣ˵ݣ·
Ȼ
˧˧
ˣô죿


ʱںߵҸʹӵܱߵУξ׷ɫ䣬飬˴
صһ
öڵϣ̧ңңһָߣӰڴˣ˭췴ܽ»ʱĳھǰ飬һ


1023 Ҹɱ
ܽҲ
ЦΪʮսս֮ΪλþɳϽ𣿲ǶһȺһȺͰˣرɽĳвһǽˡ
ԱߵĺɽźԼҪԶԣȴ
ؿźȰǸɶõ˲ţھϣʤ屦֪ǡ㻹ᣬͷǰɡ

ԲͷЦµǸǰ˵ɡ˫൱Ҳ봫˵еľһء
ҡͷг˹аǻ֮£ʧԼǱ൱ҲҵĶ֣
ǵ񣬲мɫĵʹûӹ
ֱˣµҪڳԣ¹˭֣δ֪̫ϻƿ˴֣ٺ٣Ӽ俤Т¹ȻҿƣĲˡ
ˣشˡ
Ȳ˵ТǲǻţѱնԴ˵ⳤʹɡϢ㣬֪˾ƣȴ֪ڰյ֮ǰ󽫾ҵڳ֮ϸ߾죬תʹǬ̫ϻʡ̫ӵ¡³ͳͳ¡ڣ͵ͷЧˡ
ʲô˵ҵͶ̫ϻʣ
ɫһ䣬Ȼҵ޳ܵСˣӣӲΪıҲ
̫Сҵˣ
ؿŷ񲷢ĺҡͷ̾ٸһλᣬܽ㲻
ҲҪ
ͻȻ˫۳죬˷·ħһצ̫ϻˣұʲôûˡҲкãҪɱȥҪɱȥҪͳͳɱҪҵңҲתǬ´֮ˡֻҪҳɹɱУ̫ϻǱҪзת֮֡
ˣڤ粻飬Ѱ·
~
ֱͦͦڵϵðУȵգȡ깷
ȡ룡
һָԼ󣬳µУʵ൱ɱң˭ɱң˭ɱң
Ҹң
է֣һ
գ䣬ʬ׷룬һŴͷ­Ȼɣ๾ڵϴ
Դ˳ƶɹǰɫ֪Լôġ
ɨһ۵Ϻͷ­Ż̧ۿղŲڵλãͷʬѴ׹
ͻأնºԴ֮ˣ󸱽롣
˫Ÿֵһ֮ɫؿŵϵͷʬ壬жµ૵Ҹɱ㣬ⷴҸɱ㣬Ҹɱ㡭
ͨ~
Ҹ֣ͻȻڵϳңңֵ˧ҵ费ɱβʶҼƶ񣬻˧Ϊҵָһ·
֣һ̬Уξ׷أкҵЧҴӣԸᷢ䣡
ʶʱΪܣ
һףӸߵĺɽȻ󻺻˸ǰͷ޵룬֣ңս֮ʱӦЧɣϷûǴĻ˵ʱֻСС¹Уξɣ
ʱӺ侲ǰʵ˧ǵ𣿡
֣Ǽ˧ҵЩ费ԷΪְ˧µ֪ˣ
˰ˣ˲δɴɿˡˡ
ӻ֣ɣڹؼʱ󵹸ֻ꣬ǽɡ
~
ڳͬһʱӵл
ЦЦֽɽ˹Ըҽ󽫾һְֵ˷ǳʱͳҽפڳ⣬۶Σ𣿡
ɽһϲаңⲽ߶ˡ
漴ĩ
һֳ˽Ӻ󽫾Υ֪񣿡

˽ٺӹǣˣȻǰٰ˳ӡ
֮ŴӺɽнӹãȻ󻺻ߵͷ­ǰЩϧ̾һжȡȰĲŻΣ
ϺԴ𣬷ųŷ򼲳۶أ˳С
˳УûͣЪǾֱȡȸţǰС
ԼĪ˰յʱ䣬ùУֱ
ʱ֮ϻδɢȥҵ֮ͥ˵̫ϻԨš
˻δڣȴ͵һ˦ͷ׽УһȻҵҪĥ䵽ʱ
ͷͻأ볯ãʱŵһȺСĹٻȻһƬ
֮ͥϵԨ֮ϸһƬң˫̾Ϣȥһ˿ᶼնϣ˷ϷȻĻ
ҵĺȣ֪Ѿ㶨
аĽ走˵Ӱһ˱Ѫеظ㶨˳ļǸӵ˼°ɶʱҲ̧ҵ֣һӦŶһӦ
漴ҵʿ亰ڽʿ̫ϻѺҴȪϼӿܣӭʥݻسз䡣
̫ӳǬѺ̫Ӹ̫Ӹһ˵ͳͳܣԷ䡣
ԨǬѺȥ֮󣬹ҵһ۱ڵص³ˣ³
Сӣȵȵȣ
ߵҵߣ³˵ĴϵĿˣеУʱ㲻ˣͷˡ
ҵüͷȻѣ˵ö԰¶ӣɲý黹䲻á
漴æĿڵ³Ԫ졢Ԫ顢ТԪı췴ﵱˣѺţնʾڣмС
~
ЩɶЩˣ³˿캰أֱӽϳ˴š
ҵκΤͦЦ̲λۣǰżնɣ
ҵȻ޵ķʸҲûƨܲԼһôҲҪһ汳ġ
κΤͦһ㶣ԾùҵЩԽ޴ˡƷΣҵѹûȨ֧ʹöǶ˰¡
״ǰϷ򡢻ƽҵӱʱǼݻؾ֮ٳô񡣡
˵ţǷּӻóߵκ˸ǰ˹ȥ
κΤͦӹ֮һֻص
˵֮Ȼ߳˳á
ʱе˶Ļκ˵ı֣жһƣǱݴĴУӱ͹ҵʿϵ
Զ׼ʥݻؾ֮ʿϵĴҪˣ
һʱ䣬Ϊʿϵߣ޲ϷŹ⣬ⰻȻ
ӱﻺߵҵм䣬ָָʿסĳ޼ɣһȺղŸͶ̫ϻʵ߸Ա˵λˣⳤ޼ɺ鳼δã
˵ѹɤӣֹ޼ɵӹ൱նȴɱðȻٳؽ
üͷ˼
ҵ۹಻ת뵽ʲô


1024 ʵ
ӱﻰлҵǸһƨ֪˾òѾӱ֮
Ƴһλ˧ΡȻɵͷ˼ţĥӱ⻰Ǻ˼
ʵȻϾϻǣҵҲŶԷӱĻػ
ôԭֻһϻͷܱϰϷͷһɵӣ˳װ
漴ҵؿһۿӱȻŵͷĿʵ˧޼ǹ¤壬Ǳ鲼ƸݵĹ¤Ȩײ㡣Ҵ漰ڶ࣬ǳʺֳ²ðȻðɣȵǼݻؾ֮ɻԼԶᣬΣ
㱻һҵСӣڳ֮ٹٶڳֻͷҵ죬ͷĳСӣ³ȻƳնȻ᲻Ҷ޼ɣߣ޼֮ĳ϶˵նǧУСҲԲһüͷġ˵ףΪʿϵǰ̰
ҵ֮ûذһۿӱΪʼٸ߾ϼһղѹҵСӿ«޼ҲƳ˰ɣ
ǣĿ֮£Ҳ÷ֻӲͷƤһȻ˵С飬˴˼ֺģҲĵطɣ磬Ƽݵ⣬ڹԷѰƧ֮֮ϣ
˵üΪСƵ±йҵͿӱ
ӱ΢΢һʾͬ⡣
˭֪˹ҵȴһǣֻ峤޼ɷңңһָ䳤޼ɣסѵƻΣ֮ʱỵ֮́ȻӹѵΪ׸ʥˣĳп˵飬ʱ䳤޼ɹѺڴڣǼݻؾ֮ٽɱ¶ᴦáһڸӹͳͳɴ飬Ƿѵǣˣʱ˳ɣ
ҵһӣһµ񫣬˳˵ǽһ
ȴǷĴ̶һŭݵؿŹҵ괭Ŵ˫ȭ߬ţͲһȭӳҵſˡ
ʲôʱ򾭹˵ˣԾǹҵСںߣˮ㣬ǲ̯ʿϵĻˮɹҵСƫƫԽ޴ң˽ȥ
ʱ汻ҵ⵱ͷһڸסˣΪ޼ɺӹ߸ԱѾһѺȥˡ
ڳЩСǣҲ½½˳˴ҪҲˡ
ӲôһƿưͳԻп˵
õߵ߳óԱɢò࣬ʣҵ֮͵ضϺһСӣ㡭㺦˲ǳ
ϣҵȱƢżϻ𰡡
ҵƤЦЦҲ룬Լڳ⣬һ֮ܺƻԴժӽׯµС˵ףѾ̫ϻʣǵ˳޼ɺ¤塣УʿϵеһԱֻԼԸϰˡʱʲôܱ·вͨˡ԰
С˵֮
ӱûӹ˹ҵĻ΢Ц㲻ԸϣֻҪһ㲻ʿϵˣҲᱻΪʿϵˡҵȲսΪƵ۹֮ʢϹᣬѰɣ
֮У޲͸ſӱȭȭ֮⡣
Űջ˸ղŵǸŭ֮ɫ˫дż룬ܱ̾Ȼʼգӱһȣ᲻Ӱ
ҵɫЩɶһ䣺νҳСӵмָ˵ļ⣬ΪɽΪ𢣬Ϊҹ£νҳȴ£Ӯǰνҳռһ񣿡
ΪɽΪҹ£
һ֮󣬲¶ݸȻһ̾ϢЦҡͷһȴ£ӮǰСӣϷ鳤ʮأȴû㿴þˣĳڣпݹǣұǷħһذɡٰ֮һź
ӱʱҲڹҵǾԺδġȴ£ӮǰУ޺ôûĻɻһ䣺Ǻ⣿
~
ҵʱЦ⹰һϿͬ־Цʲô˼ǴӦ¡
ŶŶŶҲ˴Ҳ尡
ӱ֪Цտ޵ļ룬ʿϵִһӮ棬Ҳڳˣ˴ѹˡ
æǫ̧ˣίʵϻ̳Ͽְ
һӮΣ飬˵ղҽƴó޼ɵĻ޵ķʸ
ҵЦ⣬˵ʿϵԳãǲĶٰ˼Ҹղǻ˼Ծǵǳƽ޼ɺһڵ𳹵׳֮ʿϵɳϵĿĳͷ񡣵ʱǹͷ񣬿Ǿͱ˻еĳͷ˻Ṇ̀Ƿв˰ɣҶˣǶԻʵĹΪңδػʵ۾ͻô롣ȨԶԸԸ˳⡣
ϷͿˣ̫ˡ
ҵôһѣӱæ˵Ϸղž˼޼ɲɱ߸ɳһϵԱҲһӾͽáȻĻǱľַش֮³
ҡҡͷյҶû޼ɳ״ãʵʼջз˵һ졣ǼΪһ֮˽ܻ٣ҡǺ͸ءԣ߸һϵѹȥǣû߸һϵĳ⣬ôʿϵâ̫ʢˣϵļɵ˵̫˽ˣͼΣʢıԸΨ̫أңɱϣǸ
ҵ£˵Сɹû֮£
ϱ죬ЦӯӯؿŹҵһ䣺˵ģҿûڻϱ˵
ӱҲ·ûҵĻһ㣬ڵΣĮġ
꣡
ҵ֪ϵˣֱһѡ
üͷǵ˻ȥǰС棬Ǳӱĵĺļɵסˣ֮ìܣһȫİ취
ͻȻ۹һ͸ǵǽ޼ɳ״ӳòϳȴֱ߸һϵڳ֮ϣǣǷɢŻϵעأ⵹ʧΪһİ취
ӱûתҡͷʵˡ޶ۣ⻰Ƿìܣ޼߸һϵΪһ壬ܼ˳޼ɣܱ߸һϵأ⻰ʵ˺Ϳ
Ϳٺ٣ҵ˧˼
ҵЦЦ죬Ӵ͵ĿͷǶ˵ҲҪǼûлص֮ǰһ֮鶯֮Ļת
΢΢ףŻһ䣺ȻҲҲ㹲£һ֮


1025 Űݷ÷
סӱٸʵףҵǵ˵֣ǵзıŶ֮Ƶķ䡣
Ϊ˵͵ºͣ߸һϵڳ޼ɣԵ棬ҪʤԵ˵һĳ޼̫̫ˡ
ҵνȫ֮ǳô˾Ὣ޼ɳã˵ͷȻͨ˵߸һϵģڳ֮ϵƺ⣬ȴ໥Ӧ
ôĽܱʿϵһľַش֮³Ҳ÷ɢСصµע
ӱһҵ˵ѡȻǷ֮һȻתһ룬⵹ʧΪһеİ취ĿǰԣҲ취С
漴һͷ³ֶף
һ˵꣬ǣֱԲ˵ڲɺҲոˣôܻӦأȫϳЩѶӴ
΢΢Ц飬˵Ҫȥ˵ûѶȵĻǻҪ˵𣿡
ӱʵ˭ȥ˵
һ䣬鲻ԽؽĿ˹ҵϡ
ɵĺܣҲЦӯӯ´˹ҵ˫͸ǣò˵·ǾĪ
Բ۶
ҵ˶ëȻֱģȻϼһûƨȻѶôĲ䵽Լͷ
ǸæܵλǿҸë¶Ѷ̫󣬶СǳôܻҰڲأ
ǰڲǳĳȥ˵
ЦеؼʱСӲȥЧҪͷȥҪǿϰٱ𣿡
Ҳá
ҵƲƲ죬ҡͷܾҲС۱֣Сôλѽ
ӱŹҵˣͷڿʱС֪ԼǳֲˣСӲͦ͵𣿲¶ϲͬ飬˵˵ξͽиˡ
ҵֽһƾʲô
ӱصΪĴӷŰСӵĺѡһ㣬Ҹ޷㲢硣
ȻҲ
ͷ͵۴ĸȥ˵ӷ֮ӷŰͻơ֪䣬ƽջλŮɫǮƸû׿Ӫǲɶˮ˼ĸΨĲֻҪ֮֮飬ϷŰԴ㽻֮ȷ˺ܴĳӹɵʵԣ֪ô˵˰ɣ
ҵˣ΢һͷ˧˵ҴŰΪͻƵ㣬Է˵
һòƲԸڴ˶˵ˣ粻һҪǼݻؾ֮ǰסݵĺڼѾϢȻظˡ
˵գӱգһ۾֮󣬱߳
ӱ⣬ؽһ԰߼ȻѶϷȻظۣ͵ӪǱߣҲñ°ĲǣСӣϷ򹧺ļ
Աϣϼһֱӽҵ˿տյһ˵Ĵ֮У׷ĽŲýðܳ
꣬ϻͷ
ҵĿ˼Ӱһ죬ֱǹʹˡ
ȥãڵһ˼֮Ҳ뿪ֱ⡣
˻ʹ˻ʳǣֱȡλڳʷķ丮ۡķ


糯Ʊã̼䣬þޱ䡣
̫ϻʡ̫ӳǬѺ³ֵܷ޼ɱΣ߸ϵ󲿷ֹԱǣñǡ
Ȼû沨볤޼ɸͶѵ˵ñҵµ³
ˣ糯ζ߸һϵԣǾ޴ģʷǰġ
ٲȻѾʶ̬ԣį뿪ʹ֮ص˼У¬Ϻͳӷֱɫ½Աһ֪ĳĬ˹ȥ
Լһ˹ؽ鷿þöûг
ãӷֱ鷿ţ֪ƽҵǰݷã鷿еķ˶
ɻҵͻȻãаĥѵҵó޼ⷢӣûҲԼǣȥϾɱ˵ǹʤߵ̬ҫ
ֱŸɫŹ֣ѯʵףǲҸ˵һ˵屧ͣ
̾ϢһˣվҪܶʧ˷ȣ³ˡɣȥ鷿

ֱӦȥ
һֱȥŹҵ
վ鷿ſڣ巿ֱӻ֣ԸɣҪ͹Ҫ̸ȥԺСߡ
ֱŰȻûʲôŻƽӹĺܣʤڹ˳˼
׽ŹŹֹ֣ȴûжٸʵףһ֮󣬱Թæȥˡ
̧۵ɨ˹ҵһۣʵ糯ոշֿûãѰĳĪʦˣ
ҵЦЦҡͷˣ֮Уĳкʸʦ鷿֮⵹˵ĵطˣǽΣ
һ£Ҳǣǿͣ˵ɲĴ֮
ӣ룡
ҵ΢΢ף̧뷿󷽷ؽ鷿
鷿֮󣬷Ҫѯʹҵ˷⣬ȴҵ˵ˣ뵱յһڳ︮棬ʱÿ찡Сͷ˰ɣ
һҵʱԷ·ˡ
ֻҵֵҵǣǶֻǵءʼգСӶûǵҵİࡣ
һҵ˲Ҳ˼صǰţҡͷ̾ǰ㻹һͷ࣬˭뵽нʱգƸ䣬תǬơǺǣʱװҵѲǵǸˡ
ҵЦ˵ʱףСͬҹҵǵǸҵ൨δ䣬黳ɻڡֻ˳ӦʱƣҸ֮¡ˣҲòҹҵģҰġʣǵǸὣĵ𣿻Ǹȴһȭȭ֮ĵ𣿡
û䣡
䵱ҡͷ˵ҲԾɻǸ䣡
ˣ
û䣡
һΣȻߣЪ˹ؽš
ҵ΢΢ЦţͻȻһתʵˣŰСӺ뿪кóһʱСڵطôûʱ鰡Ҫ˵СӣͷһҪú˵˵ȻôҲţ̫ѵֵˡ
ҵ޺ۼתƻ⣬һƻ


1026 ˵
ҵһȻһӷŰ֣˪һɫҲʱ
һʱ䣬ƽ糯֮ϵѪԺЦصͷ˵ǹҼҶɡŰ֪ϣÿ±мͻأἰĺöҵ㡣⺢˵Ҫһ˵Ҫ˵Ҫĺö㲻С㲻⺢֪ɫڵҲйǰЩӻƻһ׮󰸣ĹԱжм¼ӻͷ𲻻ҼҶǳˡ
ҵԣĵҲο֣û뵽ŰСӾȻôŬɱǸûѶĳĬСǿˡ
漴¶ʵЦݣ޵СӣΪһأ츣һиˣŰܸ߾ãǸͬڳ֮ϲ֪ͬΪЧǰʱɾͲʧΪһ׮̸
ŶҼҶܹȻйĹͰǵύΪ飬ڳз绨ѩ޹ӵܲǡڸͬΣ
֮󲻽Цǫѷ벻룬ֻҪ⺢ӽʳǣһ⵱ľͷˡﻹȥͬΪЧ˵Цˡ
ô˵ϵʵ黹ǳҵóԴ˻Ǻġ
Ҳǣһ٣Ǿʮš˭Ҹĸӳ˭Ҹĸϣӽֱϣǰҫأ
ǷִͳˣˣҸǿҡ
漴Цһ̫ǫˣҴӶТƣӴϻۻ飬ǰ;֮Ǻǣ˴ɷġ
⻰ʵҲɷǰ鲻ԽһĨ޷Σ֮ȥЦ⣬ܡ
һһ㱼䣬˽糯ϵıʣ뵽߸һϵĴȥ뵽˱Ǽݻؾ֮ĺҲͷˡ
˴û沨ôҲǳ߸һϵ߸һϵԱеĵλڳ޼ɡ
ܴǣ϶޷ġ
һ뵽Щӱʵ۷ʣüͷͲ΢΢
ӶڣδᣬʵĻҲǰ̿ǰ
ʱҲҲû뵽ԼҲ䵽۶ǰ̵ľء
һˣȥϵЦ⣬һĨݸӣȻ̾һϢ
ҵ״֮΢ϲĬһˣ
漴ŲŲǰ˵һ䣺ˣʵչĳɶҪ淿һ⽫ǡȨǹҵշ֮ҲǳȫŰֵ塣

ɫһ񱻹ҵ˼һ㣬ﷺңε⻰⣿ĳûס
ˣǻǴ촰˵ɣ
ҵֱԲ˵ѹʵĶ޶ŴзıŶ֮ƣЩӦÿñȳҪԶӦòѿ糯֮ԾǱҵȵġңѲ½ϣҲΪ֮ˣ㣬糯һۣó޼ɽǰ;Σ
Ȼڹҵ˵Ļ⣬Ԥ֮У鵭Ȼ˵ˣкǰ;ԣȵñ»ؾܱ֮סһѾ֮ˡ
ҵʣ߸һϵĽأ
ҡͷʧƣƼӹµΪ屦ҧò룬߸һϵ󲿷ֹԱ˴Ϊӹ̫ϻʶǣ߸һϵǽ£ѳջƻ㽫ܽʣµ˱ȫסҲʿɢɳһ̡
ҵһĵõǿ͹ۡ
ˣ˿ΪԼĽ㣿
ҵŷӣֱʵҲϳ˵ĺ󳾣ֱŰλֵںεأӦδᣬҪ׵ķһν÷ƾϾ졣绹ڣֵܶ˵÷硣ʧƣֵܶ棬ǣǶˣֵܵǰ̡ˣЩӦöɣ
˻
ɫһЩƵؿŹҵȵҵ㵽˵ʲôֱ԰ɡ
ʹ죬ٲҴţԵҳ˶Σˡ
漴ҵ㽫֮ǰӱõ˵渵˳
У
䲪ȻŭȵУù¤ںεأ
¤壿
ҵЦˣñ»ǹ¤ΣȨ𣿷ͳƣΣɽ漰¾Ϣ̫ϻʺ̫ӶܺѵĴ
ִֵҡͷҲΪԼҵ棬˹¤氡Ск𣿡
ҵ˿Ƕʧ˱ģҲҲˡѵ˵Ϊٵĳѵ޼һΪһ˽˵۹𣿡
ûСǽͷҡø˹ƵģĹδй˽ġ
ˣԴ޼Ϊ˹¤վڳϵһ죬Ѿߴ·
ҵ̾ˣϣؿһ¹ĳ¤ڵ۹ǰ·ϵһͷϻ´ϻľĲı䡣̫ϻʡ̫ӳǬ³Тг޼ɵˣǰ֮Ԥ¤ؽ̨һ谭۹ǰؽϴһ죬ۣͬһ͵ҲˣֱŰֵܣˡ
˵ҵ֣µؿŷ䣬Ȱˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪֵܶ밡»δسʱ仹㸻ԣϣܿһ𸴡
԰գҵ㹰֣һԲߵſڣŶ뿪鷿ֱȡؼҡ
䵥ֳϣĬѵһʼұˣ˳Ӧ˳ӦʱƣΪֱΪŰ
ף
ֱͻȻſڣͨף˴šἰ⼸һ׮жĹ˾ø֧֧С
Сӡ
һ֮£ϲɸһĨοЦݣֵˣȻвеİֱҽ׮˾˵Ϊ

ֱִţһſ鷿С


ãҵص̫ƽļС
һƽţ˼æˣλ˵ʱˡ˵Ů죬ͣǿһֱڻ
ҵͣס˽Ųʵʲôͷ֪񣿡
ŷͷ˵ʶСûǴĻӦǰǸ͵ĳӹӡ
ӣ
ĬСӲûѶǴĸ긴ðģ
һҵȻ̧Ŵڣֱ


1027 ̫ĵˣ
ҵɱ뻨ǰŸտżĬӰû˴ҴҵµĬСûˣף
δ꣬Ƴ˻һֱͦͦıӰȴǴûںƺ´ѥӸ˵Ƥѥ
ˣˣ
ĪŷۣͲǳĬòĬСӵˣ
̶̲һ꣬ݺƽҵСӴܵõͦ찡
ʵŷδһתһڣҵ֪Լ´ˣǰλǳĬɡ
ҵҡͷƵö˶˵أСôˣһһΪĸѰء
δҵֳĬ࣬ҲЩм˪ôĳ졣
޼ԹߵĿϣȤôټһެǱȷѪ겻˵߽⣬񲻴ľء֪ԼެǱĳ
ҵһֵСôʲô֪ôʱһֱެڣ
ҵǵúĬԼֿģ˵ҪԶǰެѰǡϴԴʹݳʹެʱҲʹûгĬ䣬ɶԷһ֪ѹûĬ
ҵΪСӰ˳ǻصˣϺެһϵ飬תȥùͽĬ֮¸Ժ
ڷ丮ϻ߶أû뵽СӺ˳ȻƾճԼ
ֻĬҡҡͷЦȥެûг;ˡެЩ飬ʱЩ˳ġСĺܣƹҵĸ֣쳹򰡡
ʲô㻹
ҵô˵ʧٵӣˣ
ʲôˣǽ£ţ𣿡
Ĭ޷޾ެʱǡһӲ˹ãǻԵɺҲãʹҲգҾȻެ¡Ӵ£ҷǵ㼣鲼Ҿһһ֪Զȥʳء˴ʳҲŷ֮ȫҵ󡣡
ҵû뵽ĬʧٵӾȻôһβСӹﵹһ͸ðվ񣬻ͨˣôҸһȺͬĲֵͬĲ˹ϴ
ƫƫСӸңҲϳĬӡ
漴Цô˵Сӹûģ֮󣬵ȻҵΪľͷǴʳǾʹشˡ
Ȼǣ
Ĭһҵ˵ʱ۾ϲڴʳ˵Ǵư˹ֻССһ֡ڹĴһˣң֣ͬʲôëǧٹܴܴ֮֡󣬴󵽼ҺľҲһꡣ
ңһڴʳһӣȻ˵ԲģǷġҸϰ죬ԲġһóһԼԲ˵ʵһ̵ģ˵ǸĻһͷ˲ǶҪͳͳ𣿶ȴ˵ƻ͸֮ΪʲôϵǷɵȥ˵Բһ˵ܹվվסԭ򡣾ôһ˵Ҿûô¶
˵Ĭͣһ£˵ӣƻΪʲôµϷɣȴ˵ȻȻͷˣ˵Ҫȥ۲ƻء
Բѧ˵
˵ģ⡣
ҵԪǰͣϣѧұϴ˹ϵһһġԪǰͣɽĿѧҰɫᣬüѧȷ˵ĸԪͣϣѧܣġѧɡҲ֤˵һΡ
ǣЩֻһЩѧۺ֤ʱû˻ͬԲѧ˵
ֱԪʮͣ̽ռңײʵж֤˵Բѧ˵
еǸ˵ƻصĵţٷֵ
ɹҵǵ÷ǳţٲʱˣʲôʳˣʮ͵ӢˣԾ񻹲һǧꡣ
ҵһ۳ĬĵҲڴʳĲǷӣһţƺ߰
ĬɵСӣϧˣߴ˵ǻ˾Ϳȡţٶ֮ǰһǧˡȡ׶֮ʵж֤Բѧ˵
˭֪ҵڰ̾ſϧǱ߳Ĭﲻݵչ˫ۣԣͨ˷ʹʳһУѾҵⱲҪ׷Ķҵ֪ڻس֮ǰ㷢ºԸһҪһ֧ԼĽӣ̽գҪִ󺣵һˣҪҵ˵׳ʲôпǵķ顣ҪҵľͷҪ絽ǷûԲġ
ã
ҵĬĻˣĿؿϳ޾֪̽ĳĬĬĬ߶
콢ӳ̽գ
Ҫ֤絽ǲһ򣿡
ҿСҪΪй
ҵĶţʱĬһѣôʷǲҪΪķıˣ
̵ģʱҵòϰ׵˵̫ˣһ֧㣬ҿ˶
ιҵ뷨ô𣿡
Ĭ˫ð֮ɫһգգضŹҵ
Ĭ
ҵӣصصһͷ˵ı䣡ҿΪʲôҵֵܣ


1028 ǰĺ֮
ΪЩʲôҵֵܣ
ҵ⻰ԷθûҸǡ
֪ĬӣСһƢ߱竴ձͨΨֻҪ׼飬϶ҪһߵߵףҲ׻˵Ĳײǽͷ
ԣҪУҪ̽մһͷҪһǧȥͨʵж֤Բѧ˵ҵûȰûˮ֧֡
ΪҵĥƤ˵ƴȥСҲͷ
ͬʱҵԽʱմƵĺȥ̽δ֪磬Ѷίʵ̫ˣҷҲߡ
˵Ļãã;Զʲôʱ򶪵ȫûһϡƽ֮¡
˹ҵΨһܰĬģֻԼ֪ȾԼԽʱһǧ֪ʶȥ֧
Ĭһҵ⻰֮¶˻һЦᳯҵһȭЦҾ֪ϾңȰҷ֧ңҳĬ
ҵһۣЩƵ˵ȰҹȰ𣿡
֪Ѱ
ĬֵİɣβǵղŲ˵Ҫ콢ӺСʵɣǰЩȥݣֳݴʷְʱҲðһЩҵֳͳͳұǮ
ҵ֪˵ֳεݴʷ塣
漴ʵ˵㽫ݵĲҵȫȻͳͳðĴֻ
ȻѾڸȪغһðʮŴмҴ˫
Ĭ˵ˣ˴齨ӵĻ֧˹áҳǳʱѾڸȪһļʶˮԵĴԱˣ׼ļ˰ĴԱ
Сʮң
벨˹úļԱ˰
ҵôһ˵ﵹ̹Ȼ˲٣СѾ˳׼Ѫ
ͷ޵ĥ󿳲񹤣׼Ļġϣڳ죬¡ҳ⼸ץʱдһ㶫ؽ棬ߵ·
ҵںȻרҵĺưôҲ֪ߴĴͬڵ壬ϵˣҪ˵һϲͨǲܵġ
ϡƽĶܶڳĬĽӶԣϣ·˵Σѵʱһ
ĬԵ֮һЦ֪ҵʲôԣʲô֪ʶ֪һùҵںðգһͷҲ
ԣûҵĻȥҲûзܾ˹ҵĺ⣬΢΢˵ͷ˵Уڳм첻ߣ֮ǰдöϾˡ
ҵóԷ˼ֲȥԺӻôӺòã
ֻôȤСӱ֪ôһ˻÷⹦ȥЩ⣬ҲΪˡ

ĬͻȻҡҡͷ㻹Ϊһ顣
ҵ㶼׼ô㣬ҪΪṩʲôǲӷ滹ȱ
ĬҡͷҲӯ֮ǰҽ֮ǣ۳ãã޼ʵĴ֮ϣҲ԰ˡ
֮ǣ
ҵˣʵѾ֪ˣ
ĬɫʱתΪįЦ¶ȻûǣȴѾڳд÷зˣսǵڣ벻֪Ѱɣԣϣ֮ܰһΣҵ
ҵɫʵô㣿Ҫ֪㸸ε̫ˡȻһֱϣڳִ֮ġ̫ϻʺ̫ӡ³ѾΪѵ㸸׾Ȼڻ½Ѳ֮ʱڱĬɱͷĴǳĴﰡϾԲǣǼңǣֵܡ
ĬЦ˵Щֺγ֪ҸѾ˸ϡȻƵģһҪܣ˵ףʼҵĸװҵãҹøǼݻδص֮ǰٸȪһܶһ١ؿҸؿҴͶܴǣ𣿡
ҵųĬΪص̾ϢζؿһۣĵСվǳˣˡ
ΪѣֵܣĬѻ˵ݶˣľܾ
ǣҲʵΰ㣬˵ɣֻҪΧ֮ڵģҾƴǡ
Ҹһ꣡
Ĭһָڶָ˵ȻҴͶ粻ܴǣҹøǰ˵ҹ賤ʺڣҹøǻĳġ
ҵ֮Թ˳˼
ԼĪ˰Σüëһòͨ˴˼ؽڣĵҲգ޼ǳʧƣһֺηڳͳֵܣ͵ǳȫĬһֵɡ޼ɳһͷûϻֵܶ˼ڹٳУҲ˲ԼĸϾɱѾȫûҪˡ
漴صصһͷӦɣ¶ҴӦˣ
ã
Ĭϵį֮ɫȻ޴棬һȭڹҵϣϲֵܣݶ飬ҳĬһҲꡣ
ҵЦ㶼˵ֵܽˣ̸ʲô飿СģմӺҴشƨɴĽ椾ͺã
ãʱ˵һҸһ򣡡
Ĭҵһʱ˲٣ҲֵôЦҸһĴشƨɵķŮˣʱ޸²
ţЩʲôأء
ͻȻͦ΢΢¡ĶӣĲ»˻
СŭһķŮˣθڿӴ
ȴ׵سζطΣĿζأĪǽüźò𣿡
ŨŨĴζζϯ˻֮С
ĬһȻؿŮˣڨЦɩǺãĬҪȥ죬иˡ
˵գͬؿһ۹ҵ֮󣬷ɱ˻
ҵһ˵޴ؼڱ㡢㣬ǱᣬҸĬڶ棬˵Цء
ιιιš䰡ۣ
㣬ٲҽűŲӳ㡣
ӴɶʱҲ㱩ˣ
һʱ䣬гŹҵҽ֮ʼٸ߳ĬȻͷݳƽ


ºѲ꽭ϵЯʺ󼰺ɡһڻӻŮƮƺƵػص˳ǡ
»عƨɻûȾͲٰ˵һ飬һʱɶ˳˳ͣ
ӱƽ󽫾ҵʥ


1029 ꣬ã
𳤰С£ֻˣڹУµǰٸнζΨԼᡣ
ں֮ͳͳˣһʱ䣬ڸⷽһƬž
ɫڸϣϰԴһ۲ɨһۣȻŽĿվ·Ĺҵˡ
һ½ǷŻذϣˣµ޲ڳӣλʵˣ
ζ࣬ڳˣ֪
漴۹۱ǣǹģһͬ˾䣺Ϊ·ǣǳӦӦ֮¡
һӻʾԼҿ£Ȼҵмֵʵ䣬˵죬㾹Ȼն࣬δ޵Դ³ˣ
Բ۶
ҵǽһʲôն࣬Դ³ˣǻģ
ѵˣͿʼˣ
̫⻰֮ˣ޷Ǿ³ֲΪ֮򵥣ҪԼڹˡ
ϷϷ
漴æӿվһϻ̳Ͽֵģ˵£δּ㽫³ƳնףˡΪˡ³ı췴ҵʱ֮󣬳֮ĸаĻ̻̣ҪɱһӰ٣Щ֮ͽԣʱֻٻϣնˣ
Ϳӱ˴˶һ֮Ҳǳϵҵ£Ҷ˿Ϊ֤ٻ³ˣҲǲѶΪ֮¿ڹĹΪǵķݶϣһǡ
λֵܰ
³һ̾һʱ;ȴ俳ԴѪ죬ðãǲ³
̾Ϣźһè޺Ӽٴȱ£ҵֱƤԹ㣬Ҳ㣬湻ģ
ɵɵһִԲӻص£մı췴һҪ塭
壿¹غȵô˵ޡʺ̫ϻʡ̫ӡҶͳͳɱ֮ˣ
˼£
ҵֵ˵˵
˵˰죬ҵû˵îǹҵҭԣǿ⽫°£Լȥ̨
Ȼ»ӻ֣һɺ˵ˣ޲ʱ뿪½ϰȻĻȥⳡ¡³֮¾͵Ϊֹɣͷ֪£ںúøλүŮҾ컹סڹ㣬˴μп֮ɱ֮˹֣޾Ͳˡ
ҿ
ʲôͽйˣ
ҵʱˣģϷ˰ɣҪȫµĿģǸǶѺڹˣ㻹۹ͣȻҳһ֣
Ҹۣǽ۾гԹ޺ί˵㵱ɲô˵İ˵Ҫ׽ڹ˵ҡôˣ̵ģȻƱˣˣ
Ȼܵ˹ҵ޾Թվ˵£ȿȡȻնɱλүƽɽҪ붯֮ˡ˿֮ԶԶ֮
⻰˼Ҳ¸Ʊˣڹҵһǧɣ˳ͷβõαˡ
ӱҲ͵ǰ£Լǡ֮ڵǧﰡ
ӱͲѿڴµߣɱ³˲Ǳ׿𣿵ȻΪµӣϻͷȻ˵ʵ
ôôˣҪ
±ôһңƤЩҲסˣЩܻµѹߣҪ޲ɣ
һԼȳ˶ʱϢﻹҼƽ
ƹ۾֮ﰡ
һֽͨת޺γ͹䣿ڹϴǲޱسϣλֵܲ޹дζµס֮ڣҲ޵Ѵ
⻰һ˵ҵʱģǸԶŵ˵
ʱͻȻϺåǰԽʯͨԹԡίԱҶĳ˵ҹù˾¡
ɲ
ҵʱԼ͸ϵһһġ
˵㣬¼Уĥõɱ˵˵㣬ʱҹʱƺãúӳ
̵ģôһ¾α£ҵپǵ˰˱ӵѪù
ҵԼ֮ǰԤ͹滮Ǹ̸ʮĹͼǻһΣջϲһˡ
ӱϧؿһ۹ҵ
ڹҵһսɳʮֵĴƾ񣬾Ȼͷֱӹҵˡ
ҵǷ޷޵ƳһкߵܱһӣǱ¸ˣõģҿʿɶֹûн̫ϻʺ̫ӳǬҲһˣȻĻߺߡ
ɱ³Ǳڹɱ̫ϻʺǬǾͲǱڹˡָλӵαʵΪԼТ󣬷ָһԹء
Ǿס߶ͻȻʵ̫ϻʺ̫ӶˣδˣУ˵ճΣλ˸糤޼ɾȻڱڸ棬ȶδˣ


1030 䶨
·ʣȻΪ˵Ĵվ˳£̫ϻ̫ӵ¶˵λ磬ǣһɫ֮ӣԳȲרȨðȻϡˣճþޱ̫֮ϻʱ㱻ͻҴȪУ̫ӵǲͻ̫ӸС
˵ѹһ䣺ΪԷһҴȪڣ̫Ӹ⣬ר˲ҹźšűǼݻؾ֮飡
ûѺۣСˡź֡
Ȼϼ޻֮źֶʱµһɫƽͣ΢΢һ㰲׵̫ϻ޵ĸףǬ޵ĹѪ㷸ٴĴҲﲻңѾˣˡ
ͿӱһʵТһسš
ΪֶһԹĹҵȻûбֳʲôȴǶ̬ⷬΪм֮ԱǵװǻƣﻹͲүҲǳҸһݰɣ
ţ˵̫ϻʣӽû޵ּ⣬׼̤ʹ벽ҴȪɡڳǬӣոո֮λ·̫ӣƱ°յĲɺͷ顣ôƴ˶̵ʱַϣֱǶϷڰЦҲûطˡ޾ˣʱҲܾôͽȦ̫Ӹа벽̤ɡȦأһϵĴ֮λȻɢӵϰɣҲǳȫθ֮顣
ͿӱҵװǬĴãǾˣǬΪ˺֮£û߰籶á
ʣ£ǳ޼أ
˵ãһ˵֮¶ʱȻŭس޼ɣ̵׸ܵľ˸磬û뵽û뵽Ƥѻǣ֪֪治֪ġҪվʱȴ˼ޣڸ棬һڸ档ԭ£ԭ£޲ԭҲ޷˵Լԭ
Խ˵ҲԽǵͳȻ˼ٵĴ֮ɼ޼һΣίʵһʹĴ
ִٲȻѾǬԨ˺
ͻأȵ䣬޼ɣﵱﰡ
Ϳӱԣɫ΢΢һ˲ȻΪǰѾӦ˹ҵ˵ڳ޼ɵ³ǵԤ֮УҲԴ˲⣬̹Ȼ
޼ǻѾ޹شˡ
˭֪ҵȴ£ɱ
Ȱ裬²죬Ϳӱﶼ˺ôһз׷ƣСǳԴҩǱµĹָˣȻ泤޼飿
СӲͲó޼糬
˵Ȼ֪ĬǰԹҵ֮¡
ҵȻӦĬȻҪȥ˽Ը
漴ͱźõ˵һԶ˳ϣ޼Ǹȴɱɱ޼ɹȻйһʱ֮ߣ΢Ϊɱȴʤɱٱǧ顣ɱɱ֮ڱף
ȴɱɱ˵泼ڱף
бһ¹ҵҲϲŭʵ⻰ˣ泤޼ĻȻܴӹĿ˵޳Ծôһ
˵ţ±һӣߵã㵹˵˵Ϊβɱ޼ܹڱףҲ޳ʶ
ҵ̧΢ˣ΢Դ˵Լһ⡣ȣ޼ǵ׸λȨأս¹Ĩĺպչ͡ʱ£˷̫ϻʵ˵ĳ䣬Ƿ׼Ѹ£̫ϻʡ̫ӵµ˵ı֮ȥ
Ȼ
ն˼ҳȻĻΪҪ˵͵̫ϻʺ̫Ӷˣ糯ޱڳ䣬˭Ҳ֮ȥдԣ޾Բ׿ڽ¡չǼҳѸ£ѵ޻Ӷò𣿡
˵ף°ӣϧ
ҵŰձͷǾˣ½޼һ˴Ҫóɣıȴʲôɱ޼ɣֻҪ޼ɵ״̫֯ϻʺ̫ӵµһܲˡҪҴ̫ϻʺ̫ӵ˵ҸĪе޼ɡֻ˵ɱ׸󳼣һһΪҴ͵Ĺ߹룬ѵƽ޹ʾͱһɱ𣿡
һ仰Ǵµߣɫ˲ɱ޼ɵĺҵ˵Ļǻ
ţҵֵУʺ֢֮δȬκ±Զ볤̫ӵָ治֮£Ϊĸߣ˵ĲѾ͸ġٴСΪĸ磬ǲڻʺ˿𣿻ʺȻҲҸľ顣ǣ¾ͲĻʺʹʧѩϼ˪֢֮֮Σҽ˼ĻĪˣʺܾҴֻ̼ƽ֮°ľҪ֢֮
Źҵʺ󣬲˳˼϶˼֮ɫ૵ʺ󡭡޿Ƿʵ̫̫ˡ
ǰǷȰ֮ĻǹҵǣʺȰ˵£ǾǶ֮顣
֮飬֮ɶ
üͷƺһСֹһ䣺Ǳ泼
ҵССһǲʹĬСȴ׮Ը
³⺰һ˳޴ּ޼ɸ
˳Сڣص£ū澺ּ
᳤޼Թľλ޼ְӴ˱ΪãУʰʰձ޹ϼȥɡ
ūȥּ
˳ձתܳ
ҵʱֳһ䣺عȺգ
ԳЦЦҡͷʵô˵ɱ˳޼ɣ֮ˣ
ҵæ֣͵˼£˵
ٽͣԵСǼˡ
ֹ̧˹ҵı⣬˵ÿѣȻЩСʧ˵öԣɱ޼ɣȷڱףûпȫɱ޼ɲ޾ͻݲҲТҳӡЩ˷˴Ӧõõͷ޾ݹϢ
˵䣬ɫ˵Ӽ俤Тӵظı޴̳һȫʬλҿ񣿡
ƣȫʬ
⻰˼ưĴư
飡
ͬһָ͵


1031 ͷܽ
һ磬˳ʥּ˹ǰԹۡ޼µּ⡣
ȥλְ֮Ϊ񡣼սϼҰ꣬á
磬޼һƽ˶ſڣŸлʣûǲɢӣżʲȻ˳ǡ
Ϊºպպ͵ĿһȨ˳޼ɣԴ·ӿĴ̨ǸʱĽ
޼߳ŲʮפͣһΰΡĳǽ
һ̾ϢԵ̾ϢԹ޺źԴһ˿ں޵̾Ϣ
̾Ϣգ̣ʮػһۡ
̧ǰУԼĪ˰ͣ½һۣϹܼҵĴߴ£Ӱį˳С
ʱһһس۶ȥ˳ͷ͵֮С
ųͷϣҵþòפţֱ޼ɵ˵֮ڣԶ񻺻ջأ˴˶һۣ΢΢һҡͷ
ôˣ
ŹҵʵĪ㿴ų޼ɱǺįȥв̣
ҵҡҡͷЦյǵʤһ½ȥıˡԣҲû˿ΡĵǿսȴѪɱ¾սʤܣ˭ҲûжԴֻӮ
ͷο뵽Щ˵㻹С죬ɵΡʱ˿̣֮ʲаϷܺ棬ҹΪλͻȻ泤޼Щ֮֮Ļ˵ԣϷǰ˵Щɾվסˡ˵ɣʲô⣬ȻΪճ
ҵݸһЦҲ͸ĬУǷƵػһ䣺һҶһλֵܵĳŵѾһܵףٸϾɱҲûˡ
Ǻǣˣ
ˬһЦ޼ɵ֮ʱڶ࣬ǲȴɢˣ١޼һöӰ
ף
ĻɽƣҵˣѾµԼΪ޼鱣ǳڳĬ֮ѽ
ϵ˾
ȻûеƣҵҲֵúǵһЦЩ飬̫͸˷ûˡ
Ц⣬һؿŹҵóĿ˵̵Сӣ֮ʱһ䣬мɲɽ޼֮Իý³׾֣֪𣿡
ҵ˼Ȩ
û
οؿŹҵ˵ᵳδֻ׳Լʵڳ֮һϯֻڳԼʵеıˣϷͬǵʿһϵУΪᵳûʹڽᵳ֮ȥӪ˽ȥı˽ΪСҵ˴ҵ棬ǳ޼һ׵ĸڡȨһ˫нܹѸٴ֮£ͬҲͣ㳹ʧԼһգȨڻȨ֮ϣҪСˣΪ
վǻϣ㵽Ԧһ죬㲻㣡
ԴϬȴʧУڶ˱߹ģײ˾ӣùҵΪһʤ־ʱɢҲЩ
󣬹ҵһϣҾݵ˧ܽˣ
ӿɽҲ
ҵĴҲҵ̬һ֮󣬼Ϸ֮Ҫ㣬Ҫǰ̬ϷУСӲģҲɿ͵ġƼҲáڿӱϡ䡢Ϸˣվϵһ졣ԣʮ꣬㽫֮ȺⷬǾҲãǶҲա֮Խ߱ԽеıԽҪ·۹۰˷ҪС΢ס𣿡
ҵһҵվϵһ족⻰ʱͷһʵҾ˧Сʱ̽ǽ֮ԡ
ã
һ룬ɫ΢΢һʶʵףҼ֮ۻӦΪĪʥּǣ
ҵ̽ͷһȻʮƥǣ֮϶һ죬ÿԼһצĽ
ң֮˿ʽӦǹеǧţ
졭ǧţʮ
ҵٿƥ֮ϻż̳δƣʱȻ˵ӦǱ¹ȻƴʥּģӼ俤Т˧㶮á
ʱҹµĺݻ˹ҡͷ̾ϢһӼ俤ТҲһ˲Űǻе˲ţϧˣ˵Сӣ˾ߴ·һߴ̽䰡
ҵӦҶ˧Ǽפ¹Ȼǳصֵܣ취ǶһŲŲѡִƱӦòɣ
Цû⣬ؼҪȥ߾ս£ެǱӢʮӣʱΪˣ㱯ҳƽ̫ƽֺ޲·ΪֻսǾٻѫǨΨһ;
ҵɫЩʧ˵ô˵ӢǱʱҪԮˣ
٣̰Сӣ
ȤǱߵһ²¹ȻǼλ֣Ͱɡͷлᣬȥ
ҵһҲֻˣ
Ӵι
ͻȻһӳ¥¥ݹսǴֻ˳ŷͷ󺹵س˴Ҵ
ܽǰ˳ͳӲźλˣҵˣūһٺҡû뵽λ£Ȼڳͷء
磿
ںɲʲôôʣҵʱ˷ۣûشȤЦ˳ǼĸҪ˲ɣҸҲĽ
ڹҵ˳ĹϵССЦֵһɹ
˭֪˳ضʲôʱˣ˼⿪ЦأҪū澸ϽҶλء˵ǳ˴¶
¶
ҵĿԣ˴˶һãȻ״벻»ܳʲô¶


1032 ϷϷ
ͷɻãȻҵ˳˳¥ҴҸ˻ʹʥ
֮˳δǴƽ³۵󣬶ǾֱǴ˸¶С
˸¶󣬹ҵȴδֳʺӰֻһ߬һǶˮϲ
ʺҵҲܺ⣬ٴδ»±Ȧ׸ıְΪãʱʺܵݵߣǹҵǾŮ侲һľ硣
ʺҲŮˣͺĳ޹಻⣬ٹҵΪĻûǿ˿ֲĵز
䡢ˣ
´Ӿѹ嶭˳ӻ֣ʾȥȻнۣ߬Ȼ˵ϴϱ˰ӼۣǶɣ
˵ţæǰнӹԹ̯
һ֮£Ҳɫ˫ְû˫ֲ֮£˫綼ڶ
վԶĹҵǳ棬׷ʲôսʮصӢҲ˴ʧʱ
Ҳ̫ѧ˰ɣҲʧ̬ʱɣ
漴æǰյߣĿδ£֮ϡ
һ֮£ҵʱɫ䣬ѿںȺɱǧ˵͸ʱǣȻнȻ£
¶ˣ
ĳ¶ˣ
нһǰаԻڣյаͽͽҡ̶һҹĹϸа̽ı֮£һǧฮȫڷĽУټһϸʧأױаռݡ
νаĦ̡̫ƽаɣͳư̡̲͢͹ٸɿͽұͽͽе׳齨˻
ռϸ֮ͬһʱϸܼݸҲɿң«ռ⼸ݸ
Ҳļһʮˡ
⻹ֹ׷Щ̵ĻһΪӪһ·ңǾ͹Ͷʹ˵Ļ̣Էǲӣɱۡ
ڰ̵ʮ򻤷һ·£϶··ȵ̵Уǳһҹ֮㱻̺ڳаշߣԱ¾һͷβĹǡ


Щĵа̷׶Ǿ尡£
ʱˮѾʪ½˫ۿ޵ûǣʳº
ҵҧгݵؽе۳ʻظ£Ȼ£ˣ뾡ƽңЩа̷סȻΣƵĸ
ȴûйҵֵǰ㼤෴ǳسǷѹֵ£˵аΪλ˴ʵûУ
ƽһ֮ĪаĻָʹ
ȻҲ
µͷ˵Ļָʹ֮ǹ¤ϷļҴ壬ǺǣһΣ޾Բˣ
ݺһ䣬Ȼǣɶ񣬿ɶ񰡣ǵʲô
ܼ򵥣
µǲҪϺ͹һңҪϷҡǲʱ̸СΪ̫ϻǸƾТͺǵͳ½֮ʷϱӦû˻·
ҵ͵һҹ֮£˵һ̺ܴ壬һԸı¸ֵĲģѵºԤϵϷĹ¤һᰵְ֧̱
ԣҲԣ
ͻȻһ뷨ڹҵԺһĪڰааˣȻӲϷĹ¤ҹʦ׽¤ݺײһٳ
ҵ׶¸еˡ
в˵
а̵ĻÿһǳأʹҺԲ߸ɱۣǡ
ô˰
ʮ
ʮ
Ҳݣ
±ΪۻһͷβıҺ͹ˡ

ҵǼٵģ
䣬䣡
һ˹ҵ˵޷Ϊ·оܹܣΪ·оܹܣǶƽѣΣҪа̣ϷĹ¤ˮȵı֮ؾָϷЩϰӡ
ҵδ̬߾ȱ̬ˣ£ϳû⣬ϳϣ¬ҧ屦ˡ
ҵ΢΢һ㶣Ҳǲ֣ʵǺιʣ޻뽫ҧ屦˹鵽ء
¡ҡͷ¬˶ɳϽǾ;鶼ֹ֮һ㣿˹鵽£Էڰ
˵ؿһ۹ҵȻ˵ȻҪι·оܹһְֵҪָܹʹȷͲνɣʸĽ죬˹ð
һ¶ˣҵҲˡ
ȻʧЦҡͷ̾Ϳˣû뵽ؽڣҲҧ屦Ƕ˵ĸܡ
ҵмؿһֻǶһ˼ҵǶ˵ڶ㣬ҧ屦˵Լ£ǵĹҵ᲻ܷ֮⣬һĿġ
ǾǸҵֵڵضϽ޵һĸϽá
ӷɻǸרǮӡ
漴ҵֳƵ£Լǣ΢ǳ¬˵£δίЩǰˡԣи֮룬¶׼
»ֵ˵ɣֻҪǹڴ˴ƽ֮£޶һһ׼
л¡ӸصǲʹıȽϵӦֵղԱ֤˴ƽѴݣ
ţС¶ѣ䣬ԱٷģǲЩٻس

ϳּ


1033 ɲؾ
һֽĵĵ𼱻а˰ٶȣҹ̷¹Ȼ롣
ʮĹ⾰ӷɻӵ½س̫ƽƽС
ʱ࣬ѾɲؾۣȻǱζͷ
԰С
ģҫϸůڣ˷
ҵһ͵Ĺ裬ӷɻ˷֮
ֲּͷ²Щ¹ȻͳسǵЩԺ͵εεСȤ¶
ʱĹҵؿϣ۾΢ЦһԲţһܺúܺõڡ
ոսس֮ʱһӺͻȻӺݺһԼĴȣһԣ˸С˵һ¶С磬Ǹ缸뿪¹Ȼʱ˵ͷҹӼ俤ТͷԾˣ˵ааλү¹Ȼǻû۸Ǹ缸զ˵
ҵԲɫһǧţĶͦ죬һּТ˵ûûˡ
ԱŵĿôһѣҲ͵ҿ¶ȻҿˡҪ˵ТͦǸ֮ǰСţ˵ĵǲﻹһŤء
ǰ
ӷɻҲ̾һ˵Тоսû˵ģɾ£̫ⷽˡݷ棬ûʱܿ˿Բ˿һֵġ
ɲ£Ҳߵ˵뵱ǸµҰǾãû˿ۡһֱҰǾأзȨ
ȥ⻰ֻصϡ
ӺݺһĭڵϣģǴдǼܰţ󣬶ȥˡţϡ⣬ТһӪ⣬ŷؾȥˡ⼸ܰţ³ˣһҲ֪˭ȥҪˡ
~
ҵӻʾΪ󣬼ȻӼ俤ТǱ㳾鳾Ҳڱ˵˵ĲˡţҲʲôֵǵĶû˾û˰ɡ
˵գɨһۣʵ˴αĵҲˣ˽Ǽ˵ǲҹ·оܹ֮⣬ǴӸҰǾеһǧ˳齨ӪĹǼӣһʱҰǾ£ʱ¹ȻפسǡûеɼʶƵҲǸˡ
ӷɻͷСģǽӸµҰǾеһǧ齨Ӫνҵȵפسǽ죬ԼˡǴ¤ϼǱ߾͸Сģ齨Сʱϲ¡Щ˾Բ
ӷɻҵ˼һ˹ҵĺ֮ǡ
ˣ
ҵ΢Ц׵Ǿͺãγ͢ҳι·оܹܣ齨ƽѵĹ·ԣǸԴһǧ֮⣬͢Ҵӳҵıܹ齨ĸӪչһҵıܵϰףָо滹ʲô谭Ǽ˵ʱֻλζһӪҲ˵ǾֻܹǰկˡҪǨͿ¾˵ˡ
ǵȻ
ظµҪ̰۾Ͳ÷ˡ˵ˣǸ缸ǳƽģˣմ¹ȻǱŸǣһս¶޷˻ҪõǨɶʱǸͷ
ӷɻͷǰǰʾͬ˵
ΨӿӷɻͿˣֿŹҵֹл˵ȴֲ֪Ӻ˵𣬱ǽһܡ
ҵӵŤЦʵ죬ʲôʣԼֵܻõЩ𣿡
ڨЦһָָˣ˵С磬˵·齨ĸӪɻпͳսĻҾͻܹӪѺСܹܺڡҲͳһӪǰկɶģ᲻СĴ¶ѽ
ҵһѣʱȻǰӷɻͿ˸ͳһӪǴ̵ľ飬ϵİʽǶû⡣ҪͳһӪȥĻǾͲ˼ˡ
һ̵˷ȥɳɱУЩǣǿ
ӲһӪĻһӪֽ˭أʱҵе޴λȷĸо
ʱݺݵһӣ
Ҳѵ찡˾ǵ̫СˣⱲӾźȿͷ
ֻӷɻȽ侲΢΢׳ҵЦĹҲûеС硣
ҵһЦſο죬ͼܾݺءо£ȻҪڲҲһҪ
ӽæмسҵϹлС綮ӣһСʧ
˵꣬Щίؿۿ˵˾ͻԩҡ
ûдΪѵʵ÷ǵӪ˭ʣܲһоܹܻһӪȻɣ
ҵЦкβɵģұǹּʬɽѪдģѲ㻹ɱв𣿡
ˣҲǸ˼
ذֽ͵һ·Ĵܹܣں˳ָӶ˾¶ͷɱɣǲʧͳ𣿲ףײס
ˣ˵ô磬жƵġǡ
ү
һں԰Ŵһл˹ҵĻүۼҹүˣڻҪ
ү
ҵһʱûӦʲôʱϹһôһݣ
Ƕӷɻȴһ˷ܵŹҵǼҹүСɷ򣬶ţ
ɶţˣ
ҵһĶͷ׹ˣʱƲСӲǱ߱ӢެսôܻسˣĪǼ뿪¹Ȼǰ˸ˣ
ӷɻҡҡͷʾûС
ӵ˸һãȻֱ̯̯ʾûС
ȻǼ˶ûУСôö˶˵شެϻسģ
ˣĪǲΪƽ֮£ʱΪ£
һʱ䣬ҵĥ͸ˡ
漴֣ԸȥţǻҽнҺú֪ԴެҲţƤ
Сȥү԰
գѾȥ̶ţ


1034 ֵܣұ֤
Ӵ缸ţ
̶ţҡڵشţԶԶ㿴ӷɻˣһкҵǰЦٺ٣˸磬ϿǸͷǰ
ӣȻǱƽѻسġ
һ뵽СӱެǱ߸Ӣսȴ˳ҵʱһȻ򣬾Ȼ˵죬Դެ֪ʲôְأսӽҪɱͷģ㡭⣬ζ˰ɣ
Է׷ױɫӷɻʧؿų̶ţɸֵָţǵˣ˶Ϸ
˵ôҲһˣô˵ͷţ
ﲻ֧վΧų̶ţת߶ô죿˵զôأô죬ô죬ǵԴ¶
ιιιԶǼô
̶ţһ㶼źµ˭˵ְأ˽Գսģ
ҵѵǣ
̶ţҡͷȻǣӢĴһֱЩǣѦӺ͸߲ȲڽڰˣӢ䰳ѵõһԱЩյ˱ţ˵СҪƽѣӢŰسСƽ˵ġУǰӢ밳һٴƣ
ҵŵɫʱһɣһԭˣ
ֺСԶެǱ߸Ӣҵѹû⵹˹ˣ˭Сȥ֪ͨģ
˻һӷɻҲǷ׷׽Ŀ˳̶ţϣǺɫ

̶ţͷڨЦҲɶˣͰһڳѣٺ٣˸˰ڳҲһӣܽύһϢͨѰɣⲻǸˣܸһһ£ˣٺ٣붼񫰡ʹ죡
ҵų̶ţŤŤģǲ뽫ǸνѹڣӺˣ漴ߴٵʲô˼˵ģĪСӱڳְСԺСڳ˱Ůˣ
ﰡģСĪҪѪˡ
̶ţһ֮ըëˣϽֽ͵ûԲС¶˸ɲ֣ܺ谳ʮҲҰˣΰЩǸһλѣ֮һ׼ġ
ҵų̶ţѵϵףӺ֮˵˭ˡȻСӲԸ˵ܲܳűӱ˵ɣ
Ȼ̶ţˣǶ¾ӪѡǲˣһһӪҲȫ
漴ʵЩǴѣ˭Ҽһ
̶ţΪѵؿ˹ҵһۣԥ˸磬˾ڻҪȥһɡ
Ӵǣ˼ˣƣ
ҵų̶ţһΪԥɫĵ˵˲ڴһǰ¶Ҫҵһ棿
ǣӷɻ˱ŵǼţҲȥڼԷ᷿Ҳ˸׼ˣ⼸ͳסҸϡ
˵̶ţŬŬ죬ʾǰͷ·λЩǻ˼ӵѻһᡣ
ܿ죬˺԰ţֱ˻
һҵ㷢һ˫ץſεҷ֣ƽȵţһݵӰͨ쳣ΨϽǶǰͭ߷ۣ
棬ҹ
þúþûмˣһֺͣ˻ɼ֪˶ĥݳ
ҵɤۺжסƵģӭǰȥʺֵܣˣ
СС磡
ҹҵȻҲܼ˫ץŷҪվǾþûյĴһ·֣ˡҹ޷ӭСˣ
ҵԱߵĳ̶ţϽ͵ЩǸŮؾͳϽӹʱ˫ֵֽ˫ȵĽŽˣ˫ֵֽΪûгϣǿˡ˫ȵĽŽͳ׷ˡڴſڣǰﻨءϧˣˡ
̶ţĽ֮󣬹ҵоԼķ·Ӳݺײһ£ۡ
һԼղں԰ɶԷ˼ˣƣһմĵð޲úݺԼһӡ
ֵܣžͺã
ҵϽҹץڷϵ˫ס޺޵ⶼٻɣ㣬ҹҵܣô
ҹͭߣҵϵϲŭ֣ǴӰҹ˫ϴĲ˸ܺظܵԷڵ顣
ŭԹޣź
Ƿһ
ҹͻȻ˫ֳҵгȻ˫ָ˫ȵϥϣĦţЦֻȱվǷݶ飬ҲǷˡǺǣøлһһżС㡣Ӵˣ֮һжԹԹ糾ţѳɹˡ
ҵ֪˵ѣ絶ʳһܣжٻǲֺˣǣӦһҪ
˸磬ģɻȥɣ
̶ţЩѹ֣Ϊܵؽ˸ͷݳ˻
ҵûһڰҹļ򣬿οžлᣬͷܹŻͺáԺֵܻиĻȥҪ顣
ǺǣʱҲһĥ㿴񡣡ҹָָԼϵȣԳзϵػţ͵ػţʱҹ˾ʱ򣬻統ٻֱȡˬ졣żС磬ǺǣţʱҪ͵Ҫʹȥôìܡ
ô룬ֵܣ
ҵ֪±ҪΪҹؽȥģ漴֣µ˵ʲôҲɲɣţȴ֮¡һҪ㣬ҹ㲻ܾôԱȻѾôؽ֮¾ȫȨˣ𣿡
ؽ
ҹʱһܿţҡͷ̾СڻؽΪƿ·𣿡
˵ţҹָָԼ˫ôʹᶯ˫ȡ
ҵҡͷˣǶʲô
ҵָ̧Լ̫Ѩ˵ǿӣǿȡû˫ȣǻ˫֣˫˫ֻûȶѣòôۡ
˵䣬һ˼ڹҵһš
˲䣬˷ܵһ°ҹļֵ˵ˣ˭˵û˫ȾͲжˣģа취û˫Ծɿж磬Ծɿƽأ
桭ģ
ʱҹ˫ٴνҵ˫ֽ߬סͨԷĴĲҵȴܺظܵһΣԷǼ˷ܡ
ϣһСݣ˰ҹеǿʯǿ
ҵЦţһŵؿŰҹصصһͷ˵Ȼģʱ䣬ұ֤û˫Ȼж硣ֵܣұ֤


1035 εİҹ
죬һʳĻ԰С
ӷɻͿ̶ţӼϻƷŲƨĥʱ
̶ţ˵ӵ¤õһ׮£˻ЦʱͻȻһ֨֨Ŵ
˷׷ѰĿȥֻҵŴǰһƿȴװꤵĲײĲꤣҵˡ
ƳεĲ֮һˣǶͭߣСĶҹ
ڰҹĹƽѲܡ
죬̶ţŲزסܵĴѽºгҹЩ˴ܹʲôݲкĥаҹ˫ѷϵ࣬¸׳죬һҶûڡ
ӷɻ˶ڰҹܵĥͬźҲΪգ֮£¹ȻǱȻТĴѹԱȰҹҪˡ
ǿҹСǲŽһ壬˫
ԣڽ찵ҹĳǲ⣬෴ǶڰҹŵƳϡеʺͺ档
ʱ׷Χ쾪̾ΪϡĲĶ
̶ţҵղںǰеɾʵ˸磬ɶⰡĪǸղⶫŰҹֵǰеģ
ҵЦǣҹдģȡΡôͦӦɣ
Σ
̶ţֹһΧŰҹת˸ȦЦ񳵣װꤣҲϡΡ֡Σٺ٣ͦãͦӦء
ԹŵӷɻӣƵĺʵ֮޵֡εĳʵģҹֵҲأӦò׽ѹ˹
ɻˡ
ҵεĳýСС˼³ꤣ԰δϵµĲʿɶǷƷ˳ӹѰɶǱ߽͢ϵȻεꤡ֪
˷׷ҡͷʾ֪
ǹܺڵӴ򽻵˶ˣΪʶ㣬쾪۵Ǹʢɶһҿ˵㣬ԭѹͲУû뵽С羹ȻܴӹйƷѰҵ죬˵ͨͭҪӲС羹ȻܽƳӣƳΣ

ҵĴָСһӣȻǫȷ˳ڹҵģƳεҵĹ͡ѰļϹȻһȺͽһҹĹƳɵġ˵⽫иһľϣͻٻ˲پӺ͸ӡľðӲʵƳɵμǿĿʮʮ꣬Ҳ𻵡ôҹɣ
ҵϰҹĺ󱳣Сʵ
ҹŤͷмؿŹҵͷӦСˣзθΣƽ֮ҽһںţж硣ֻ
ֻʲô
ҵ˰ҹĹǣΪµҹ˵ʲôˣǷɿؽ͵Ϊ濴ȥô򵥣˾ƹġɲǵֻƽ֮ƶߣɽСϹӣҲû⡣㿴ߵķ¡
ҵӣָһ߷ֵ棬ܵûߵķǶͭǲǸɶģ
תÿ죬µĪñⵣʹͭȻǰһűⵣ̧ͣܽɽˮ
תÿ죡
ҵһӣȻ尵ҹЦҲ϶ɽʲôĻϵ뵽ˣ㷢ŵҸۣҲΪרƵģȫֻҪɽˮ֮ʱ̶Сǰ٣׼
ˣˣλô°
ѾѰ˰ȫλãСܵ˼İ취뵽ˣֻһֶ
ӷɻͿ˼֮Ҳ׷̾ڹҵȫܶпյƣһͿ
ҹѾ˷ܵؽϵİȫϵȻŲζӣȻƽȣɽ
һʱ䣬ǲ֪˵Щʲôźˡ
ȱ˵лĻûأ
ҵЦҡͷ˵ֵڲ࣬һǲи͹ľۡ
ҹȥȻˣ͵ͷǡ
ҵǰӻֵ֣һȥСϡͿض
⻰ɰ˵ͿˣǽŽɵεĺߣӿվһ顣
ҵ˵ҹһǸľۣԿ
ҹԵŤͷʵʲô˼
ҵЦһ±֪
ҹŶһһҷڲľۣۡ
ƺһһĿĺҷֵλü䵽ǰһϡ
͡Ӳļ֮̌ͷȥȻһָľС֮ϡ
һȻһ£ģղվǰûⲻҵСԴЩС
һ亹ɵشĶͷ߳
ҹҲǰһĻ𾪵ˣҪʣȴҵȴߵķҶϽ˸칭˰أ߷ֵĻڶװʮѴָСذףذ϶ĨߣβߵȾ綾֮ĶҺѪǸ֮áڹؼʱ㲻ˣҲԷδȻȻͨҲڷÿеת˲֮䡣ô𣿡
⣡·ǳ⣡
ҵ˼ܺͿȫðҹʱ˵֮⣬޻˵
󣬹ҵļЦ˵㰵ҹ൱³һ˫ȫ˫ȣ㲻Ƿˣֵܣж磬ɽˮɱΣ»ķ𣿡
С磬һؽΪСЧ
ҹ϶ŵؿŹҵͷŵԭȵϵӻڣһ̵ʱｫ¼
ӷɻ̶ţ˼ҹ»ָ˻֮󣬷׷׳Եأһ
ҵֵһǢҲοس尵ҹͷЦǾͺãϣԺҪԱˣҪҵⷬ˼ֵܣҺڴԭǸĶҹչ


1036 ż
ͨһССΣҵսҹؽ
Űҹ֮ǰǰɥҵ㶣ʱļｫ壬ͬʱðҹʼټնɲ½齨
ҹ֮ҲԼǸˣǳ徢ʮ㣬ӷɻ˵ҵ֤ùҵƽѿʱػһȫµĶ
ԴˣҵûжƵ̫ݽϣһ˳Ȼ
ַԸ˼ڻ԰дֶӦŵ㰵ҹԼ뿪˻԰˱ֱ֮⡣
ʱ磬ȥһͷΪǰּߴ·ӿ켯Ĳ޶֮ڱ뿪δƽѡ
ҹξͻʱ䣬µ޽ʣʱ䡣ʱȣݲٵȥ
ƽѲ˵һ·¾ͳɣкܶǰ׼ûдá
ԣҵͷһƽǰĶԲߡȻʱƽ֮·ΪаͽָҪһ涼Ǻ
ۡŷһƽãҵĹϵﻹҪͨ
˵ֱŹҵ鷿⡣
Ҫÿ鷿ͨȴҵֹˣʾȥ
Ϊҵ鷿ͷһҵĶԻű˴˵ͶԻݣҵûĻӦһɳ̣òΪһԵͬЩִ
ϸ֮£ɳ漰ĵݡ
ݣ
ҵĬһɵݲϸһݸûǴĻϴϸµļᵽǵļݸط
ѵͱƶƽѵĲԣ
˵ˣȻܺһɳ̣ɼذû˵ڳʲôֶ󱲰
˭棿
һŭӷдȻҵͷ΢ˡ
ҵ󷽷Ŷ룬Цк˧ҵɲҪҾ
һǹҵû߽ҡͷЦ㰡һ˵ҼЩôİ˽أԭСӰôϹĥ죬
ҵһЦųǣһ߽ǰɳ̣һɳϵĳǳضһ˸С죬ȫӰɳ֮ϣ϶ӬͷСдŵط֣ϵϸݡݡݡݡݡ
ʮݸֺȻԾҵɲϼһļɳ
ɳ̣Ťͷͬվɳ̱߶ϵˣԼ޼òӢˣƤԺڣһֲ£ϴһ˫ѥѥϻմŢŲǹҵӵܰũӵܡ
ҵ⵹˹ũӵܣôܵҽܸһɳ̣Ȼִѵ˻ʲôͷɣ
˱ҵЩڣȴҲʾ߸ͦųֵʦп˵ãӲԱߴţǵȥԺɻˡ
ȻʧЦ㶼һʦˣִԶϷڸӻЪŰɣ͵Լұǡ࿴Ҹı飬رǹǱЧ顷ö࿴ǡ
飬ӻῴġ
˼ִֵ֣ӻҲҪɣʦΪͽѾ֮ˣڶʦϰ׳԰׺ȣǰӣ˿־̡ԵڶʦֳסŶʦѧϰԣɵӻΪĻﲻ̤ʵʦȫ
һҡͷεػӻֵˣ˵öԣ˿־̡ܶҪмҽɳϸ˵û˯ǰҹ˾úĥһһΪʦҪһ
ˡ
˵ʦǵȳȥˡ

ҪͷͻȻߵĹҵȻʲôȵȣΪʦҪƽʾƽѡΪʦᰲĹ·еһ鳤ƽѵĻᣬ㲻һҲΪһЩǣܿϷɣ
һ仰ȻǳŹҵ˵á
ҵһ㶣룬Բ۶ͷնడĵӽҵľҲ֪һһǸ̰ͼ̰竹ӣǲǸ
һ˵ũӵܴ磬ϰһСС鳤ҲӰ첻ʲô֣˻ͽܣҲνˡ
֪ʲôʱͽܣķۣȻȥ
˳ˮˡ
ǣ󷽷ػص˧⻰˹ʲô鳤̫ˣҿͽһʲһǡ
Ҫ
ϵִ˵Ŀ³ȻӲػص޹»ҸҪ̶ʦȹϵƽһȥֻŶʦ·ƽѣҪһʿʼҪƾԼʵƾԼĳʦĺ⣬ˡ
˵գ۶ûƹҵһֱۣ㶵߳鷿
Բ۶
ҵûֱֱȥָòȥôűĶ
˺ݺݵһӣҵƤǹҲסþúþãûôˡ
ŹҵɫѣҲ֪İ컵ˣﰵԼͽܲ£ҲæοҵϷĴҵĪҪȥͽܰմϼҹͶңһҲˣǰҾͰߣ˲
Ȼ˵ˣҵҲڽЩذ˵˧̫ˣһܸһëͷСӼƽϣûû£һ׮С°ˣҲġ
~
ŹҵĻһЦֵСӲŶͣͽҲͱСĹ⾰ô⻰Сϰʮˣ
ĴȤҵӣ˵˧ͽܵƢøİֱ̫ˡССͣ²ƢС
ˣɴˡ
룬ο˵ͽĹĿʹһֺùٲ鷢Ϸ̾硣һ˵ˣѦ⺢ֱ̫ڻãǨȥҪԴСӣϷǲˣҪúӦŵѦϷⱲӾôһ²ӣǱӻҪװͷҾ͸Ѧ˵һԺ⺢ӲϼˣϷ廹һҪĿȾһЩǣҲøĸӡ
İɣ˧㶼ˣһܲӦ𣿡
ҵظŵҿ϶ͽܵģʲôѦǰɣɶѦѦ񣿡
ҵ˵ͻȻʲôһһէؽе˧˵ͽѦˣ
ƵؿŹҵÿɷصͷûôˣ
ҵ￩һ£һ죺ѦˣʹѦʡ󣿡
Сô֪ģ
ķӦѾ֤ʵ˹ҵĲ²⣬ģСӹȻͷСȻǴ˵ɽѦʹ
ڵѦʹͷƵģǿԼͽܵĽΣɹҵİҼǵ
Ѧʹ󰡣Ǽ֮Ƹʱһƾ񰡣ɽɶݳǡñСͳͳѦʹ˵׳ٰ
һնһѦʹɶƸʱҫĿâɵĽǰ
ĸۡȻͷʱδѦʹ£ҵ˼ֻˡ


1037 ǰձһԱ
ιСӣʲôôأ
ҵ鷿ſ񣬲ỽһĪС۾ô󣬱ͽ˦Ӿ㹢ڻ
Ȼҵˡ
ҵԸæ͵ô᣿˧ˡǾͽѦʹ˲ѵãӦЧúĥһسɴ
СӣôͻȻıˣղСӿǲôʹ󰡣
е֣ҵôĵô죬ĪСʹЧĻᣬúóһԱղ񣿡
Բ۶
ҵ²ˣ˧С֮ĶȾӸҹҵСǼ𣿡
һͷֱԲ񣬲СӱСǼرˡ
˧ɾͺѪˣԩԩ
ҵһίģɤӱ˵ͽ䣬һְٲ鷢ı£˰֮ء뿴·УԷͷˣֵµЩͷ𣿶ٶҪ˧ӣСػɣ㰲ĥµĳΥӴ˵ˣ˧Էͷʱ¾Ѧʹ֮ʦͽϵͷҲ˵лɣ˵㣬˧չӵܣھжƽ𡣺ٺ٣˵㣬¾˵˧ͽۻܽ;ɣ
ߣϷЩ
֮ԱǵزмϷںЩ˶ࣿ
ˣ㲻ںͽܿ϶ں
ҵ˵˧ĪͽܵӣƢֱֱֱȥ˵ĸĺءղ㲻ҲɵͷԼʵ;˵ҲԸƾ˧ĹϵЩĻ¶ͽܿǴĲľЩĻ»ôһúӡ˵ǰɣ

ʱ˳Ĭ粻ؿŹҵⷬ
̧ͷӵŹҵʵĪʹоܴһˣ
ǵȻ
ҵ˵ֻҪͽҾУҲûĴòŻÿսȷ棬ֻҪŹ¼ǳٺ٣ѦʹƱҹ·дȵڻ¡ҸκܹϵˣҸ˧㱣֤һƽѽֻҪСˣʦس֮ұһƷУξڻ¡ȻҲӦõģԼġ
Źҵⷬ´ʣѩ׵˫üһʵ棿
ȻġҵЦǰСӸ컯ˡ˧ģҾԲ˽ȻҲ̫Ͽʿɶֹ̲ĵһǶá
΢΢һ㣬ȻЦͦʣСôͽôİһԣ޽úȻ־ڱصأ
ҵһڨЦ˲ѵ˧Ҳֵ֪ȺƶЩıçͽܸԣһգȱ˫ȱ˲
ô򵥣
òƻǲôŹҵ˵
ҵʼ磬ɲôѲɻܸӵȥĪ˧Լİͽûģ
Ϸʹ⺢İٱ
͵ظһڣӦãϷӦ㣬ʹȥ·ЧСӣ˵˵Ϸɾôһ²ˣҪӦŵ㡣ۣɵá
ģͽܸ컯ء֤ʲô¶ʲô⣬ʡ
ҵĹǣˬӦ
ɼжףȥǲ֮վףʼջһƳ̰ʦ
Ѧʹİ
Źҵĵı֤ַˬãʹڸҼգĴΣһ·Ӫ
ãҽҵӪ
ҵһãԵɺϣʹһͨ£ȻսѦʹҲձൽǵˡ
ҵ޶ȤζնҲܸƽѵĻ˾Ͷˣǿɾ˫ˡ
úѦʹȥ֮ͻȻʵĪϷƶƽ·֮£
ҵôһѣͷˣ㽫¶ˡɲ¶¡֮Ҫս߰ɣԣҾ·ǷսߵͬʱЭͬսأĻҲиӦǣϾϴ˵ᵽˣа̻Ͷʮ򣬾ں֮Ҳ˰϶ҧ£Ҳı㲻
С˵ˣղϷʹɳʱִ׮¶㿴ɳϡ
̧һָǰɳ̣ϸϸҵ˵˸ղͽѦʹɳݹ̡


ʱƽ
ͦ΢΢¡ĶӣڿŮԺһ᷿ԽӴĳɹĵá
ĳɹеģáС̡̺
˳᷿˵֪½ãˡףʧԶӭȫӭˡ
ƣĳɹǧ֮ƽҶҪŴ󿪣Ȼȫӭݡ
ΪҵɲڸУµףЩȽĳɹһȡˡ
෴ǳ͵ùѾв̶̺һͬŮԺ档
ĳɹǳһڲˮЦƽ̫ˣһǱءЩ˵ڣ˰ɡ
㺬Цһĳɹ⡣
ĳɹƽУƽνСǹϵͬãȴһҲûƽ㡣ԣ˰ݷ̽˼

ССһ£ԱĳɹסˣΪʲô¶أȻΪԵɡ
Ҫ׼˵Щʲôȴһֱò̸̺ˣ˵ȥۣĳɽҲǣҴֺ
ˣĳɹԼСýյĿİ
ĳɹ̺ôһ˵ЩҲסˣһεؽ
̺ȴЩǾֱ㣺㣬ҿ˵ҪγǰϷƽˣ
üؿŲ̡̺
̺̼ûлӦִһ䣺㣬ǲ¶
Ƴһ۶ĳɹһۣȻֽĿڲ̺ϣʵʲôּƽѣڳҲʲôܣ㻹ʲôŵģ
̺粦˹İҡͷ˷ܵشıߣĸ첲ҡ㣬¶㣬һҪӦУ㻰ˡ
ǣ
һνɲĿӲ̺תߣ˶ĳɹϡ


1038 ҹС
ĺƻ裬ҵŽ̸ꡣΪ˵ȻҵһҵȴܣҴ뿪
ڹҵվҪƽѣȥڼȻǶŮСΧԷ
㻳У̫̫ųɾǲ뿪ȥϱɱƽѵġ
һˣ΢ңû漰ʱôϵ˳ǸѶġ
صʱŷ㽫Сĳɹ絽õȥźڰʱǰĳɹͲ̺Ѿͷ˫˫ȥ
Ǹ̸ЩʲôŷͲö֪ˡ
ҵĥţ˳ɶŮ˼ҵЩϸ¶Ҳû⣬ֱ
ʱУ̫㡢㡢бСΧ˵ЦʱСǶǿڳݲļʣҲڡ
һСڵ
ҵһ̫һ£ѾǷ׷׿ϲ˵ϲˣҨҨʢʢһʱɶ׶ڶ
һԵõҲ֮Ѿ߶ʱϹԼĪһʱɢ
ҵΪйûæ̫̫꣬˴ǣ۷鷿С
ֱİ˼ѲҵشһǷŷͷ졣
ĸ룬ҵ鷿¹ӳ£˳鷿ĻȥڵԺӡ
ȥڼУ̫еĹҵһŹҵȻҪҹС
⣬ҵŴͷʱֶŴ˻û˯ء
֨ѽһҵŶ롣
һпڴͷϣòƷһ顣
ŹҵҪźȴҵæǰסˣˣпɱҶúš
һǱֱӷ˴齱߶ϵһ̨İŹ񣬹ҵɨһ飬òǳŮȼ֣֮֮Ϥվ
̵ģҵȻʧЦҪ˵ȼŮҲǸӣһ㼴ͨʲôҽʲôдɴ䷢һŵѧɡ
ûǴĻǵȼдűĳԣⱾվдǹһҹһũ帯ŮڸԲͬĳ켣£׷ڸҸĹ£ȻǽԴϲԲҸ˵һڴͳ⽨ŮΪŮȨĹ¡
СΧУǻȼڳǵͲ顣ȼڴⱾĻϾݺԢ̫ˣһʷ̨ЩԹǾҪ˵¶ˡ
ʱ󱳾£ȼɲʲôǧС㰮ţЩ롣
ҵȷ⣬ͷʱúúŮ࣬ƫȹƫ·
ҵôĪطЦɻЦʲôĪҲʺϿȼȴµĻ𣿡
ûûУұұ٣Ҿͦá
ҵһ˵ţһ۷ɿ˱УȻһ䣺ȼд飬Ժ㻹ٿⲻýˡ
ԴƳ˹ҵһۣҵǾȴнͦãŮ˲һζˣŮ޲űǵֻǲԡȼﻹ˵Ůܶ죬ڳеõ˵أΪһŻдû˽кá˵أ
ҵ⻰֪жǳˣԼƽʱȼԴ̶õˡȼǣǺ˲ǳ
ҲԸپ⣬һ򣬵ߵ˯˯ɣæһ죬ᱳ۵ģҪġ
˭֪һⶼûУͷʮ˵̺ѾͷĳɹǼˣ֪𣿡
ҵһ˵ŷ˵ˡ
ҵòƲôģЩһʵͲʣĳɹյΪ£
ҵЦһæýŲմأﻹȥŮ˼ҵЩ¶
Ϸʵ˼Ͽɲר̽ҵģǳŷġ
ף
ҵͷˣҴĨڵֲָҵʶŤͷʵˣĳɹ
ЩζŤһѹҵòŤ˸첲ϣ˼Ѱ㣬Ȼ˵棬һͨ¡˵ʲôΪ˫ȫܻʫĳɹԷӡͦء
ҵˣڳĳɹĴס
ûΪĳɹԼרſԼԴףȲ˵ĳɹΪûĵֵز˵ԼĳɹҲûйⷽ
ܴĳɹԼùҵСˬһѡʵ㣬ָɴҲԣĳɹʲôˣ£Ҳأ̫ˡۼҵΪʲô¶
޵ƻ𣬹ҵԼСŮ˳Ըɴ׵ģղǷ̳ӵĻҲ˵˵ˡûΪԴ׶ǵȥɹҵĳɹʲôϵΪĳɹԼɷܡû˵ĸ¼޸һҺ̵ĳӡ
漴ĳɹ˵ĳɹյñҪģ㾹ûڼҡǰǸ̺Ѿͷԥ¹ֹ˵͵ġ
˵ͣʲô˼
ҵ¸Īˣʵô˳֡ԥλ£
һ˵ⳤֹʱҵֳ˵ڴȶ£ʿ̳ʱһĻ
Ǹų֮ݣ߻֮òȴЩĳֹʣҵ£Ŀ
ֵô򵥣ǣ˳ʺءȷе˵Ǻ̺ĳɹ˵ͣʵĳɹΪʺ˵͡
Ǹ̺Ѿͷ˵ͣ
Ǹԥ¡λ˵ͣ
ʺ˵͡
ʱҵȫҲӵغͿˣﰵô¶źܸƵأ
ɻ֮࣬ߴٵ㣬ȦˣϽ˵ĳɹ쵽ۼҵΪʲô¶˵ͨ͸˯̤ʵˡ
ţģȥƵƣӾױ̨ĵڶء


1039 ü
͡
ҵױ̨ڶóӣһӣ΢өĻ⣬ֻص齱߶
̨ϵȼʱȥָá
Ϩ˻ӣҵأһشߵ㣬ôһ¶ɼˡ
𴲱ߵһӸҵ˵ϣС
ҵһϣȻ˵˵֮ǣκ̩
ôκ̩СӲǱǭ
ҵźͿûðȻϺͲ廰˵ȥ
ʵɣĳɹܳʺ󡢻ԥ¡λѰ˵ġǼҵĺ̺̣СѾͷƬӾϹֵģĶ
ҵţԥºͳλǳʺ̩Ǭͬͬĸá
С񱻷ǭݵǭݾһҲԶĪǡ
漴ҵ㣬Īǻʺͻг֡ԥλĳɹ˵֮£˴ʹ·ƽѽайأ
ǣ
΢̾ʲô鶼˷һ׮Ʒţ༰֮¶ö쵽ûĳɹѰΪƽһ£Ϊκ̩˵ĳɹ˵ˣԥ볤λκ̩İã˲з㡣ʺ֮ƹ涨󹬲øܡκǻʺĶӣҪӡԣнĳɹء
ҵ֮ɫ侲֣ʾ㽲ȥ
˵ʺλϣʾƽ֮ʱܹԹ·оܹܵһǭݴ󶼶κǭݶıЭڹ·һ˷ˡ
˰
ҵЦҹ·ϽӪƽʱҲԾ͵£;ĸ뻨ѾȥԶǭݴ󶼶Ǳߵı˵ˣκ̩ʲôˣһֱҲԸһȥЦ
ôһ͸˶ʺλ˼
Щҡͷ˵롭
㣬˵ˡʺλ˼Ҷ
ҵĻ̧ΪҶĸŮ˵⣬¶Ҹ
ɻ󲻽ؿŹҵһѯʡ
ҵЦʺҺ˵ˣͲǻʺ⣬λԶǭȴʼįκµ˼û´ĻʺȥţԥºͳλȥţĿҪǰһѣƽʱǭ·һ˷ƽѡȻĻҶԳʺΪ˵˽⣬λµŮԣôܻĳɹ˵
㻹ЩԺҵ͵κ̩ĸǰɺܼ򵥣λʼįϲү̫ˡûв͸ǽ̫ӳǬȦ֮°˳ִˣڼһݹΪ뵱ʥϵСܺõʥһˣһֽگ齫ǭǱٻس֪̩õʥϲһӣڻʵ߾ˣסȡǬ֮ءǺǣλκôġ
ԣͽ˷ʾƽˣ
ҵķ֮ԶһˣЩ̾ԭͷȻôӡ
ҵͷЦƽһݹΪǻλκʺˡҶ˽⣬ߣʱ϶Сϣ˵ϱƽѻûܽ˴½˷ƽѵĹͳͳԼͷϡ֪Ҷλκ̫˽ˣԶʳϰˡʱǽı£ҹ·Ҿ㲻ˡ½ʱãڹұӴ

ԶʱסС죬ĿغȻô˵ʺλ¾ûءĳɹǰ޷أԭǵһױһء
ˣ
ҵӣһߵĽģæ͵ʺﰮУ˵ˣ̫ӳǬֲҲϣ̩ܽ˻ջس⡣ԥºͳλٲ£Ůӣôࣿ⵹ˡĳɹҲʢȴɣϾʺλ¶浱˵ܾܾͣ
˵ҵܼزһ䣺¹˭˵ҵȷκ̩ܶ㣬Ҫ£ʡʡɣҶ㵽㲻أﻹѰգ
Źҵﳤʺͳֹ˿ѣȴһѻӣɫҲ΢Щѿֹ΢΢ͷȥֱӹҵ֡
ҵ״֣ʵ㣬ô£
ҡҡҡ
ϰ죬˵һһСӸ˴һ㣬鲻ѡ
ҵòƸо˼ֲ֮ףʶؽƨɴӴر߶ŲŲŵʵ㣬ҵĺϱұĳɹƼ䣬Ӧ˴°ɣ
Բҵʱûôࡣ
Ǹһ䣬͵̧Źҵʵ¶ü𣿡


1040 ֮оܻʺ
⻰ҵֽһŵС򣬻ûоסĳɹĺƣϡͿԼӦ¶
ݣĳɣ
漴ҵָᵯĶͷЦſοȻü¶Ҳ̩ӵóѵġ
һҵô˵ûôˡ
ʵҶӦĳɹǽôȴأ

ҵһѣ˳ƴ̨ϵ˵˯
һҹ޻˯
ڶһ磬Ϊж̰˯ţҵϴһ˿
̩֮£Ȼ൱ٰܰ㲻Ը̩ƽѽһ
ԣҪ׮¡
ȥĳɹΪȻԼں㣬ֻһæ˵˵͡
ҪӸϾܾ£͵ȥԴͷʺ
ԣ뿪̫ƽֱķҲǻʹ
֮ѡʱݼʺ󣬹ҵĿǡ
Ϊʱ糯ʱΣڸ¶Ƕ´档
Ҳйʾǰ⼸죬ҵ糯ˡ
Ҫ̩Сӻˮҵ룬Ҫӳʺ֡ʱڸ¶µĻǾͲˡ֦ڣһЩҪ¶ˡ
¸ʺ棬ΪʺǣΪԼƲϵ
˹·СŶԹҵȻĲ̫졣ҵ˸ӣ˵ǳʺ٣Сһ֮²ҵƽպգ죬ټϹҵִ󷽣һСӸ·Сš
һСҵڹб֮㣬˸¶⡣
ظ¶̫һƽҵˣδ꣬ȥ˳ʺ
̫ܿȥ˵ǳʺ
˸¶к̫ȴֱӽ쵽˳ʺڵƽķС
ֻʺһϣűϷһ飬ʺȴһϾſűԲƷ顣òΡ
þδ
ʺδҲֻʾҵ¡
ҵҲ󷽷½ջϵƤѥһɫϣ볤ʺ
֮󣬳ʺû¶Ƶģ΢Ц䣬˵УҪ¶ǿϲɺذ
ҵ΢ЦԻ֮ڳ˵ллʺĹġ
Ҳʺ䶵Ȧӣֱ˵ʺˡ΢ĳɹҸ֮£΢ʵѰ쵽ʺ£
ʺ֮ƽҵϸµزаŵķ΢΢һ͡һϸ΢Ķ˳ʺʱ顪֮͸ʧ
Ҳ˲ͣͣܿ죬ʺֿʼɵ飬һ䣺䣬Ը߱Ϊʲô𣿡
ҵʺΣҲɽľΪģҲԸѣʵʺʵ΢κ´ǭ·ƽ֮£΢ͱͣ徲ˡ
ʺŷ飬ʵ䣬ѵ㲻̩ǭϴ󶼶ıǰЭ㣬ܹһ𣿱Ҳͨԣŵƣѵ仹ӱǿ׳ɣ
Ǻǡ
ҵ̲ЦЦһ䣺ʺˡֱԣκĶӣѵıԺΪˣԼ𣿡
~
ʺŵķصڵأɫҲЩþִ١
ҵ˵ʺ˵ʵڵģ΢ȱҲκԭܼ򵥣΢ʹʹɱˣ̵ʱ佫ϱ߰а֮ƽȻʦس΢ʵڲԸ¶ˣԼԼ鷳κ¡ˣ˰ɣ
³ʺ˹ҵܾԭ
ΪʺĶΪƵ۹ĻӣһôӶ֮ᷳģʺڶʧ֮࣬Ҳ˼Թ
ԹһΪԼĶ̩ΪҵΪߣȴԼǰ˵رһӡ
Ƣٺã˳ҲʵҲס
ٿأһ𴮼УȻü΢ؿŹҵʵ䣬Ķ˵ô𣿡
ҵͷһμʺӣһ˳ׯʾ˵ĳʺڹҵеӡΪ̡
ճʺһ̬֮£Ҳмֱķϡ
ڿû˼ȥʺıϣڵĵ֮˦̩͹·
漴ӲͷƤŲµﳤʺ˼ʵصʺ˵䲻ѵĻ̫ӵ»κ£΢ܹˣҵݣ΢һ̲ԸҲ̺ǡԣǭκЭƽ֮£ҪΪѳˡѴ

ʺ󱻹ҵôֱԼĶӣн߬ŷ飬֨֨졣էһһɷ
ʺ̧߬ŷ֣ŭָҵ߳ҵӵܣ󵨣
ʺ󣡡
ҵʱҲˣֱͦˣ˵ʵ
ҵһ䣡
ʺü壬ʵûأ
ҵҲһٸһǧƣĳʺôˣôǰô
ʲô˲ҽͱˣ
ǲһׯţԤµ簡
ˣȻΪʺ˲ĥı仯Э
ƽųʺصصһͷնػصʺˡʵѴκ¶ʡʡɣ
ž~
ҵ͵һۣòƱӲˣ
ҵۣʶס˶ͷٿһԼŵ˫ǰ
꣬ʺ
ȻеķֱԼ
Բ۶⻹ǴǧΪһͺ󡱵ĳ޹
ǵ͵СίҪ簡


1041 ˵ĳʺ
ҵϵķ𴮣Ҫݻʺȴִʱĳʺۿᣬˣ
ãôһ¶
ҵʱ˶ˣʲôʷţƵĹԱõĴƳʺ˲ɣ
ҵ
ʺûп޳ȴɫҰףЩ߳ϱӸ˴𣬻ǱֲФ壿뱾ԡǬ̩ǱȴΪѡǰ̩ǭݣҲ˵ڱ󵷵ĹгǬڰִ̩ǵñ·̫Ӵ֮λһȻؿ³д治֮¶ʱȰ裬ߴ·ڻһӵǰ̡ҶǬ̫Ӵ֮λԵȻʳϹɵ¡һеʼٸߣҵ
ʺַ£ҵаʲô˳ʺֻһж
ǣҵȴû˶е˿Ҫʲôļϻ˵ĺãţˮǿͷҲãʺôǿιûá
ϻֱ̫ˣҵȻôֱ˵ί̯̯֣ʾεʺ⻰ƫˣ̫ӵºκﲻаôʹıҲûã԰ɣҲұǾҪ·ɻԹ˭෴ʺӦңǻûɲصĴһֱǡ˻϶ݲǵĵزССʹʲô׻Ǿ仰΢ֻΪ³ӦӦ֮¡һ򲽽
˵ҵͣһ£֣ص˵ʺһ򲽽Ǩŭ΢෴ӦøеҡʣƵ۹ǽλ֮һ˵Уֻôһ⾰ǿͬǿҪһʺŮˣһֱǱܳҰ̣ʮ˽Ҳܿͨ͸κ̫λ¡潻һ˵У¡
Ļҵ˵£Ϊû㶵κز
˵ʺ֮
Σҵڣͷβռһ֣˵ˣ֪ĪĸǬ̩۸ֵ͵ķӣʺ᲻֪֮ꣿ
ڹҵһͨǹа߱µĻʺƿԣ޿ɱ硣
Ϊĸ
ͱˣЩεʹҵһֳأҵֳ߱ñ¶ְûиϵɣ
ʺ󣬿ҹҵƽ㾴㣬ȴغ
ҵҲ˻һƲĵ˵޼˭ɵģᵳӪ˽Ȩ㳯ҰΪΪڱѲ֮ʱڸ棬Щұ𣿡
ҵͻȻǿȴʺѹƵ΢΢һ
һʱ䣬ȻҲ
ҵЦһֵʺ㲻ҹҵƽն𾴣ܸ˵ˣˣ˭ڻǰ泤޼飬һԻϼɣ˵ҹҵֳ޼ԣҲ룬ɵЩ¶¶޷ܡ
˵һǧһ򣬲ҹҵҹĳҲûͲɷ÷ҴƸ߸ϵɺݲһʺʵ˭ҪʢҪǧôֳ޼ΪĹ¤ǻҪ·

ʺͻȻһ̾ԹߵӹҵƿüԣֺγײֻǱٲԤٲԸרȨɱվǳǬ̩ĸվǳϵŮ飬޶ԣ䣬֪𣿱جΣμұųնӴû˥ܡ
ҵųʺͻȻ̬ȴ䣬ʱЩӦֻõؿǷܵʺֻһجζѣ档
Σ
ʺ˫Ȼÿ־壬ԴٵػŲԵμԼַ御һμڵǬ̩ᡣǬ˵ĸ󣬸ʺúݵģȻöڱ;С̩ҲԹ˵ã˵Լڲ֮СҹλʱűجξѣͬһجΡ£ĺܺ£Ǭ̩ȻǶǱ̥ʮĺӰǲд˶ѰѵԤ𣿡
ҵʱ֮ҲֱͻͻĿüͷšһΪʺجεҲԭʷĹ켣һжûıĻʺȷڼϣǬΪı;С̩ʷϼأȷǲġ
ѵڤڤ֮һֻ˺²ɣ
ҵΪֳ飬Ѿĸ¶ҹˡ
ҵ˵Ͷ孹½һŮʱбԹ
ҵܺԼһͻȻ徣˭չ˳Ǭ̩ʱ򲻰һ㣬ǶııǱһи⣬ֵҪجһ³ˡ


һʱ䣬ʺԹһ㣬ҵੲݵſ౧ԹĪغޱҵֹš
ҵǰٰ㵣ţҵ˳ʺΪα仯ô֢ˡ
ο־度£
κ
ǰˣ
ӳʺ˵Իţҵмѭòҵ˸Դ֢ڡ
Լ䵱һظŮ֮ѵͬʱҲڰᣬҪҪй¶һʺһ밲ļأ


1042 ̬
ҵһʱ̣ᰲοȿȡʺجվجΣܵ棿֢֮Ѿҽ˼ӻס𣿻ʺȱĳԻӣร١ڣκ̫ӵ£̫ˡңһкѣӲ񣬻ʺĪЩеĻĵΡ

ʺǰһ̾ҡͷ˵ɣʽ΢ֲഺפµĳ˼һ졣ӶɾǸǶʧȥ˳谮ûеֵֺ̣ܹܶһأڵң˿Ľвп˭֪
ˣ
ʺΪ糤޼ɵĵ̨һ޶˵ĶŮӺ͸ŮӣеΣˡ
ټ̫Ǭʧȥ˽λʸ񣬻Լκ̩ᣬ͸óʺеĺͿ־ˡ
˵ˣʺںֵܶû˿ɽ֮󣬻裬³
ԭˣ
֢ڡ
˵ŮˮģˮܿǳʺŮˣǷһŮ˿ɱȡ
ɱϵӴ˶Űṥ£ʱָֻᣬ˵ҵִеСˡ
Ȼʺ˹ҵУһͺ⸱Ҽģҵĳʱһ㣬ҲӲˡ
¶Ҳ¶ˣ
̶ҵѵʺ󣬳Ǭºκ½ܼ̳бµ²ʹͳһҲа
һӣ
ʺһ㶣Ӧ˵ū
ūǳʺĵӣҲǹҵ֪ĴƵ۹ӡΡ
ҵÿɷص˵ͷһ
˭֪ʺͷЦǰ˵Цūѧ·һα㵽ޣôܡ
ʺˣ
ҵЦūףûɵҲֵ׳갡ʮ˭ܱ֤ū²ܳΪһϸĴƴ˵ˣҪץ
ף
ʺһղݵʱͳͳҵһ㣬߶Ҫץ𣿹⻰ʣףñڿʼҪūҪλ·ǴƢϻǴιϣŬΪδĴ
ʺʥ
ųʺԼû˵ĻӰͳͳ˵ڣҵССһƨЦ΢˼뿴ϴﶦʢūסһжûлʺеô⡣ū뵱ʥϵĶӣԹղūܹɲţý˭ȡ֮أڳǬºκ£Ǿ͸ðˡ
˵ҵʼ磬ЦֻҪǶýر֣ѵܹū»Լλ׸Կԣ΢˵λ½һݡ
ʺͷòƱҵȰˣҲûղǰˡ
ͻȻʺգ˫ۣŹҵʵ䣬ôܸҿ϶ūܱλһݣ

治ûش
ҵЩˣֹѵҸ˵λСӽţˣǴƵӰˣ˺ܶţ£ѵҸ˵СӰϵ˯Ĳﶼˣ
Ȼ˵
˵Ҳûţ볤ʺӣֱղ˵Ǿ䡰Ӳ
ӻ飬һرӦԵĴǣЦŻӦʺȲ˵ū´ʮ»̥ǾĥѣЩϸ˴Աȫʺʲô콫˹Ҳ˵޳𣿡
ǰɣ
ʺǿص˵ͷ˵˵ùȥ
ּŹҵ˵ʡ
ǹҵʵǱ಻ˣֻʼ磬ֵʺ󣬳ū֮⣬еѡ𣿡
еѡ𣿡
ʺһ䣬԰Ŭūһϸļ̳֮⣬еѡֵܶ˽Ҳֻūˡ
ǣʺͻȻһ֣ص˵䣬и֮룡
ʺ֪Ҫ˵ʲô
ҵٲȻѾµʺ˵ʲôˣΪ޵ЦЦһ䣺֪Ϊε̫ϻ£ı췴Ͼܾ𣿡
ʺɿΪı¡
û
ҵַ̧ңָһ¶ԶЦȷе˵ҵֻЧҴƻʵۣҵֻԴƵ۹δ𡣻ʺ㶮ҵ˼𣿡
ʺǸˣ˹ҵ˵ĹϵͬʱҲףԼūҪõҵ֧֣ͱǴž֮𣬴ϵȨ֮ϡ
ūô󣬻λλδ֪֮Ҫǣūλ·ϣҵܰķһѣΪ
һʱ䣬ϳįʧ֮ɫ
ҵ״뿪ţֵʺ糯ɢˣñ˳΢˽»ⲻø鷳Ͳɡԣ΢Ӧþȥ΢ˣ
˵գ˳ʺֹҪҵߵ˷õſڡ

һ͸κ̾ϢӳʺĿд
ʺ󣡡
ҵͻȻվס˽ţŤͷЦղҲ˵ˣūףһжɿ͡ţǿλֳҳղҲ˵Թֻղԣ΢֧֧˭
գҵŲһ㣬Ҵȥ
óʺϲķӦ֮ʱſѾû˹ҵӰֻżǴԼղŭˤҵķ顣
ϵ̴Ƶķ𴮣խխżϡ
ʺ󿴼𴮱֮ǰԼǲݵľٶﻹõĻʺӦľٶ
ٻζŹҵµһͨʺʱɱתϲһݸһЦ
չһЦ֮£ʧɫķУէȻһҴ
ŵشżǴ飬ĬĬѰ˼䰡䣬ѲǵǸëͷСˡΪ˳Ǭ̩Ľ㣬Ǹ취νūһ𣬲ΪҵСūúʹϼǡ
ѽ
գʺͻȻŷѺŵĹŮԸȥֹĸΪĶӲģǺþûѾͷ˵强ˡ

ŮңңӦתߣҴǰȥٻֹʡ


1043 £
պ󣬼³ˡϻһ˶˼Ůã½ˣ޽ɡһѵһĻƵա
칫յøˬǰȡŷ죬ɷ֡ڽ߶ɽ˺Χ۰ղһͷ漫֡
գǹҵ··γƽѵĴӡ
·½ţ˻㣬ìƮȻһ֧׳Ķ飬治ΪƵ۹İս֮ʦ
˽ֱӵǰΧ۵İ֮⣬ԱҲڷ䡢ӱκϵе£ǰС
ûȴҲɳ佭׳оƣΪҵƽС
ɼ¶ƽѼ˺
۳·˳ǣҵλоܹڸױĴӵ£ӱϧš
֣ʾרŸƵļƣȻԼӹһ룬ݳʹҵһһ룬ǰ˵λʥϴΪƽѴ׳Сʥλܹһ׳оƣԤףҴϷ˴ݣֱѨƽѳɹλܹһ룬룡
ˣ
ˣ
ҵֹͣλͬŵĻ̾롣
~
~
࣬һɡ
ԱߵĿӱ״ҲƵ̳̫һ룬ȻҵǰžЦСӣϷ軨׷𣬾һ롣ף࿭֮⣬и֮롣
˵ţ΢ЦسŴ˷еʾһ¡
֣˵һ߶ʾ⡣
ҵ֣ϣ
ƣӱһЦϴˣкβǲܷԸ
ӱ˵ΪϼһϹϴμ볤֮󣬺ûѶϷϺ͹һѾңϷϼһϱʲôʧԣϷ㣬һҪϼһŴس
ӱһκ˷׷ʵ֮ɫڶһԷ飬ûϢݱϷἰϡһݺ͹ͳͳа̷ռݺƻ˷ǡ
׶༪ĸû˵ڣ˭˻еľɥ֮⡣
æЦλ̫ģּࡣΪֲͨͣųٳûŴ볤ء
û
ҵ˹ȥ˫ӱȰοϴ赣ģԸҵҲ֤һʦȫȫشسкβأ˱ǡ룬ҵҪˡ
ã
ӱƵȻ˹˽һҾƸȵõ׳죬һգϷŵùСӡǱڳߵȺļˡ
λ߳ˣ
һӣʱױǣϣһȳ˳ȥ
ҵٳ弸˹֣ЦλڳҵϷݵļɣҵҲ
԰գ޴۶ȥɺ绯һ⣬š
գ·ҹе˲ݸ
нӵĵĲݴʷ˺ӱ˴ֻңӦ·˴ˮ·¡
ڲݸͷһ֮·˴Σǧս׷׿ʼϴֻ㵽ʱ֣Ҵֻ̺С
ߣһʱҴֻڻƻĺʱֿʼ£˺֮Ҵֻǹһ㣬Ž緫쪣⾰ò׳ۡ
Ҵڴ˺˰ʱ䣬ŵ˺ݸ
˺ݸ´ϱߣˮ·ȻвͨˣֻܿȲϽˡ
ΪϷҵҵҹ̣Ĳ֮⣬κһݸͣ
ԣ˶ʮҵʱ䴩ݹоһ·֮ϳͨ裬Ӻ֮غǽ졣
ֻҪطϱߣǾҪʽϵؽˡ
ͬ񽻽طҵҲҪֵˡ
ߣһ߷ߣȴǹ·һ
طǰаݱ̷ҵĵؽ
һգҹ
˧ϼˮˮ˹ð˷
˧ڽҵˣϯضһձ伢һˮʣ߳Ա̸շֵΪս֮ľϸ
һòƹҵݱӲձ˵ˣҵһֱӽձڵϣһ䣺ձҿ϶ⱲӳԵѳԵˡ
ȻʧЦֽҵڵϵձĴһңµݻظ˹ҵЦźǳⲻ֪ôСӣձ㲻ˡ뵱꣬Ϸ񼽨µĴΧڳʱʲôԵĶûСսͳͳɱ˳ԣǵĲݸƤԡձԣ㻹֪㣿ǿҪǴģ򡣡
ҵƲƲ죬мҽ·󣬻ȱԵ˧һʱһʱҲ
ƶ죡
Ц㻹û·ûһǱųԺȣ˵һ쵽е¶𣿡
ʳΪ졭
ƶ죿
˹ҵˣƤȻһָ֦Ƥͼϵһǹ˵˵£Ϸϣ·֮ȹطҵ·γһӦ
ҵָ֦ĵطȻݡ
ݣϸϸ·һа̵ܶ档
ЩȻΪ֮ǰڳĴ򷨲֮ͬǰõǣϸʾ·ɽȻƵֱݸضϰа̳ӵĺ·
ô۳žҪֵ𣬸ΪսˣͻȻأ
ؿüҡͷʵ˧ΪΣϦĿɲķ񰡣ܵøһʱıɰɣ


1044 ı
𣿡
΢΢˿Ǹ֦һڵϣ˵Ϸ㣬·ΪҪΧһٶ˵ϸ
ҵһֿʼԼЦа̽ϸռµӪ׺ҾϳС˧Ҫһʱϸ޷Ǿһ⻹ʣ
ЦϷ֪Ѳס㣬Ϸ㣬ϳг˰׺֮⣬ǻפ˶ٵİ̷ˣҲǰаԳƵĻ
ҵ֮ǰоµ·ϳӳҲϢѼⷽľһ˽⡣
ָ˵а̳˽֮£ĳϰ˽աЩ˶ԭĦ̡̫ƽͰĹǸ졣з߽һǵǳԽ֮ڡǧ̷ԾϳУ˽Է׷а̻·͹·һӶᣬŰɱ޹ա
˵Ϊϸ
ؿŹҵʣ㣬·ΧϳǺ˭һʱԮϳĺң
ҵʶؽĿڵϵƤͼϣüͷЩĥ⻰˼ˡ
Ϊݳǽϳⲻ٣м仹һʮɿĴӡ˵ҪԮϳǵĻϸǼǳǳظҪÿݣϾ˶ɺӸܽʡ²ʱ
ôҵԼȥݳǣǼ򵥵Ϊ˶ϳз׺Ԯ롣
ѵͻȻı⣬иĿĲɣ
漴ҵڵϵ֦˵ϳǵλã˵˧һʾΧϳǣǽǧڵĺҾƱҪطԮҪ˵ԮϳǵٶȣݳȻϳǣԲǺԮѡפϳΧǳصķ˾һʱԮ˼ҪҸıȽռݳǣһⰡ
ûСӻ飡
ҵǸ֦ƤͼϱȻϳһϷΧݡݡ˾ƱػһʱӱԮֲһ֮ݳԮԣϷһҪԮ֮ǰϸ¡ϸ£ѵԽ˾Ԯϳǡ
ҵͷȻʵ˧˵һռϳǺ󣬻Ԯ˾Χľ棿
ǵȻģϷִֹһ£ķ˾Ҳ֮ڣȻЩа̵ķ˾ں֮ڣҲС¾һϳ֮һصķ˾ᱼϮԮʱɾͲǼˣڼʮϡ֪
Ǿζţƽʧ˷ʧܣ
ҵӹĻ֣µ˵ǻ˳ȫû
һǣȻ˵˵ڶ˵ϸ׽׺֮󣬻Ҫ취ķ˾û취Ԯ
ҵʵĪ˧ҹݳǵĿģݳǲһͨòͨСǳ𣿡
֪
ͻȻ˫ػ£⺰ӹɣ
ҵͻľٶһ£Ťͷ˧ʴ߽һˣڣͷ棬ŵһ˫ѥĥƤһ
֮ʣǵ֣ʾ߽ȻʵӹԱˣ
͵صϥأͷòʮ˵ϸ۳嶼ξӹμ˧ĩϸ˧ˣ
ĩ
ҵɴ´ӹˣаԭ˲ͨѵ񣬸ϸؽ
ӹ΢΢̾Ϣһ󣬺ǳ㶪ʧǳ޹аݱҲҪҲʱ֪𣿡
ӹܱʼյͷֱ͹ҵ
Ťͷҵһɻ漴͵ӹϷеһУξϸ۳嶼ξСʮĹ⾰ˡϳǾжʧģǺǣ˵˰а̹ϸ֮˾Ȼûɱ˳ѳǶжװ˰սҶɱ٣ڳжһʱպŻĶ飬͵͵ӳ˳ⲻһ͢Ҫ˰ڣźƤѰϷ򡣡
Ľܣҵٿӹʱ϶˼ֱĺͲм֮ɫ䲻˵ȴһõģԭǸܾ֮ǸͷӽǶˣ
Ǹܵ˹ҵŨŨıӣӹǵͷǶٸͨһ˫ϥس˧ĩĩԸл
ҵ״Ȼ̬ȥһۡ
ȴǳĺģǽԴŭ춼ôɱʣɱףսϳأ˵кãϷ׼ðڵͷϴˢϵĳ裬սɳ١֪𣿡
ӹȴǼ̧ͷˮؿصصһͷһ
ʱһļתᣬ˵ӹ㽫Ϸ˵Ļ˵һΡˣλǹ·оܹܣƽˡ
ҵȻӹԸӹ˵ݳǿͨͨȴڲͬˣ㽫ݳǵһһʮԭԭظ߹˵֮ϷΪλᳯϦģͻȻıսˡ
ӹ˲ϵᣬһҵֵĩ
ҵҲ˸ղǸĵɫֵ˾䣺˵ɣĳϴ


1045 ݵҪ
ӹϸ۳嶼ξʮأߵĵ֪֮ꡣ
ֻſڱ˵ݳȻڹ·һĸǣȴϸһʮɿĺˮӡԣ˸ͬݳ·ϽҪ˵ݳǣ˵󲻴˵СҲ
ס
ҵЩͷִ̧ӹ٩٩ܣҡͷѵŶξ˵Щٶ֪ˡֱ˵صɡ
Ҳǻӻ֣ʾӹɫˣ˵
ǣ
ӹؾصӦһԹҵ˵ĩϳǶ㡭ءǶӣĩϳǵĺˮӰ߷һЩߡ
ӹȥ˶ضǸ˲֣ȻҪЩƤġ
ҵЩϸ΢ûн׷ʵ㷢ʲôߣ
ӹĩǶòںˮӰߵһ˼ǡɷֵҹнϳ߳ݳǣһһؿɲһҵĽʮҵأ˰¡
ҵ֮ĽǺ𣿡
Īĩδ˵ꡣ
ӹЪ˿˵֮ʮҽĴضѹˮʮ򻮽ԾɴٻУɼеĴֻ涼װ˻һΣĩ͵ȥϳͷ۲ǴϵĴͷװĿͳͳǰ̵Ľ̷ˡͨĻҪ̷ԼװڳһЩպ׳æ¶ҹװȻ󿪴ݳǣɼЩ԰̶ԣҪ
ҵ֮Ҳӹṩ鱨Ϊ죬в߶ţŰҹװ˻ǿİ׳æɼлܡĻＸˮѹرߣĪ治ͨĻ
һʱ䣬Ƿˣʲôֵð˻ܽ
漴Īϳ޵ݣȻݳǶڷţ
ЦݵĻСĽҰϳе߶ڷݳǣǺҺǧ˾ڳгЩʲô˵ˣװһݣûô𣿡
֪ˣ
ҵѿں鱦νߣ˿϶ҪϳѹĽ鱦ڲ۵ݳУԷ񣿡
ǵһͷȻҡͷԣҲԡ鱦û϶ֻһǵĽ鱦ȻĻҪʮҽͣϳ˴һէĲƱ
˵ݶϣҵĻǸˡ
סͨͨ㵺ȻĪǺҽһʮǳصĽ鱦ϴһգȻһ֮ȴƽﲻô۵ݳǣ
ǵһͷȻ֮⣬ûбĿѲɺҺķ˴µʯͷݳǶڷţ
׬ˣ
ҵ˫۷ŽЦ£ʮңִô£Ҳ߰ʮҽĽ鱦ڷݳǡļһʮǳظѹθɾˡʲƸǸɵйϴˣˣҪҽаһϴٵĲƸռΪУȴ·һʮڵǵ롣ңֻҪݳǱҹ·ռϢһصķ׾ͻŷ϶һʱʸɵйĲƱ԰ɣЩں֮ڶԣϳǶ˿ٶأ˿һ˴һʽ鱦ûˣǿ顣Ļܳɹ˸ذڵĻϳ֮Ƿ˾ΧѹԷ񣿡
ǵģ
˵ͷЦҳô˻ᣬϷ򻹿˳ո·صĳǳأ½Ҵϵʮǳ֮ϡֻҪһ⸴ϷԱǲפصͿԺ϶Ϊһר·һлڹ·һİ˾ɹ⸴ʧݵĳǳء
䣬ղ־ɥӹʣ͸
ҵϲǣһ˲Ĺɫͷã˧ġ
Բ˹ҵɫԾЦһ̾СӣϷ֪ΪˡֻҪһռݳǣʸɵйĲƱ£ƱػΪа̵жд̣ϯƱҪ˳졣пҪʮǰزƱķ˾пҪԵϺ͹·԰Ƶİ̻ΧıǾǿҲгƵһ졣϶ҧĵϷ᲻Ϸڴ˿㡪
սһһ䣬ҲҪסݳǰ¡ֻҪϵס£Ϸ򶨻ʦΧ㡣ʱүлʹʹظЩɱһ
ýȥһҪʮں֮ΧСǣҪϰ¡
ҵȷ΢΢ҡΪܶԷں֮ڣʼջ̫ˡ
һӦĻþһΪ
ǣòϣӹ鱨̫мֵˣİ취̫ðˡ
ƫƫðմ󵨵İ취ȴƾҲ֮Чİ취
ҵһпɬȻȻصͷ˵˧Ӧǣ
ã
ƽкã˵СӣϷ˾սݳǣϷƽѷ֮಻칦Ṷ͵ʦس֮գϷؾ¾֮ʱ
ҵЦҡͷֵ˧սûֺαôۣСһ֮룬˧Ӧ
󷽷к󾡹˵ʱ˿̣ϷӦ㣬Ǳ̫Сˡ


1046 
췹Ρ
ɫû͸Ҳ˰ףҴ·ѡ˲·ڵұߣϵ
ֱɻҵĳ׽ϵ֮󣬹ҵſ߳⡣
ʱĹ·𣬷û졣
߳ʱȴһ֧ڼźڶĶ鼯ϣԼǧңļġ
ڼ
սһ֧ӡ
ʾˣȴ֧սŽ湦ĺڼ˹ҵ
ǧڼ׺ڶĺڼǧƥź׵ϵսȫ˹ҵҵݳǣס¡
ǹҵһ֮롣
ҵðȥʾռݳǣסޣһԹ޻ڣܲʹ
~
ǰһڼ߳УַſĵСҵǰȻժնŵĺɫϥأһִһȭǰһؾذľڼɽ¼ѫ֮ǰ·оܹܱǧڼ˵ǲǣ
ǣ
ǣǣ
ʱǧڼͬһǱǵճȭƽؿڴĸ֡
䣬Ӫظ˵ĲĿע⡣
ǧнֹͶɱȻһ
ҵ̾ս֮ʦǰ
漴ӻʾȻĿתͳ֧ڼɽʵв¼ѫ
ˣǵģĩнϣղ¼ѫԴ齨ڼĩˡԪӴɽִƺڼ񡣡
ɽ¼ѫһؽԼļΪ˳֮󣬹ҵдӡΪӶԷҽУҵ˴˴ӾʼˣķԿԷġ
漴΢΢ͷû뵽ɽ뱾һ˰磬׵ĺӴ
һھӪĲ¼ѫ˵ʲôĻһҵ׽һʱ仹мܳЩЦӦǡĩĸ
ɽ˵
ҵŶԷǿģһ֣һҲȡúð¼ѫ¼ѫǷš¼ȡΪȡѫȥ幦ѫ»ͷͷôһ˵˭òֵܶǺǸգѫ»ֿȡ֮ŪˣΪսʤ˺ͨء˲ɽĸ
⻰ǿЦĻҵĿľΪԼ֧ڼĹϵͳ֧ڼ졣
ڲ¼ѫȴ׽֮⣬ùҵ˿ûмӣõ˼£ǫѷ̧ĩˣҵ治ҵ
ҵű˴ĻλȥƱع̲׽˼Ų¼ѫļ֣˵ɽǧڼͳ죬ݳ֮طţ
~
¼ѫͦţɫص˷ģĩ˶Чͣƴ˹ݳǣ¡
ãʿɼΣڴȲսһ죡
ҵĬص˵ͷȻڰַԸˣʺڼ׾ֵ緹㿪ʽ·ȡ֮ǰһݳǡ

¼ѫһ֣Ȼתڼ׾Уξ飬ѰӪأ
һʱ䣬ǧڼ֧Ӫضɢ龮Ȼ˿ңӵ˻ûУɼΪͻϮ׼ڼսӡ
úڼɢ֮󣬹ҵԭػվһˣȻҹΪݳǸꡪԭϸ۳嶼ξӹ
յӹһɾѣͨʿףһ嵶ֱվǶŹҵ
ҵ߹ȥΪʵŶξ㲻˧һͬ·ôȻûߣ
ӹֵĩ˵Ĺ·ϣܹĩһϴˢӽĳ裡
ҵԲüͷһ壬Ϊ̸ӹҲڳڹ·ȥռסݳǿǾһ¶ٷϵûôߡӹȻѡǰߣѵ벻η
ƣӹ벻ηĻϸʧݺ󶫶ȥûɱΪأ
漴ʵ˼

ӹҡͷĩԸġΪĩȻҪҪһͷβľûһʵʵľ޷ϴˢĩϵĳ衣ĩã˽·ռݳǲݳǣĩҵ
ҵӹ⻰ǰŰ벻ţǾ仰֪ɽлҪ꣬ôֵĻֺιҪӱأ
ǣӹʵ㲻
ӹԳЦЦ˵Ȼ£˵ʵµͲӽˡʱգȴһǱʵбҪµĶʬкãջڶصĲֻջڸջڿ־ָ㳰ֻԶʹʹˡˣĩˣĺˡĩһδĻᣬսĩҲˣ
仰ӣ
ҵһӣӹ࿴˵Ŷξ㣡ҾУûʲô۳嶼ξĹְ㣬һȷٵΣɱȣҷ񣿡
ң
ӹ˼ˣһʱӯʵĩңҸҸң
ã
ҵһúͻȻ˧ΧѰһһ˵ӰϣѦʹ󣬴ӣ﷿ӪЩʳõǱһ١㷹֮ʽΣȡ֮ǰ䲻⹥ݳǣ
~~֪~~
ԶѦʹ鲻ԸЩɢ
Ҳѹ鲻ԸԹҵʹ˴ʲôӻҪɣĸôܷ
Ҫ֪Ѧʹ־Ҫһǧ֮ȡ׼˲Ϣ֮䱬˾ջ


1047 һս
ʮ￪ݳǡ
緹󣬴Ρ
ҵĹ·һ·ǰУоٶȵҲ죬ֱƻʱ֣ݳⰲӪկ
ҵ˧ӪصһбϣһƽضĶ£Ÿ߶ÿңңԶݳͷ
ϡɼҵûԶȻòͷ֮϶ԷķΡ
ְѦʹ󵱴ʹǲȥ·ϽӪɽһһ
һӷɻ̶ţ˷׷ɽ£˧ҵͷ
ҵʰѦʹСҲӹ˧Сӷɻ֪ѦʹͷСӵģϾһ·ôʱ䣬ٶӹҵǶ֪СӵͷСҾ˵ҲС
ǶѦʹǸͨʿƤ״ӹӷɻ˾Բʶˡ
ҹҵӹŵһȷְ֮ϽӪеУξࡣվκƷָ߹սǰᣬӹûʸμӵġҵǷԸѦʹ
ӷɻ¶ɻּӹΪнҵֻЦŽһ䣺λҵȷ٣Ҷʶʶɡ
˵ţŬŬ죬ʾӷɻҽһ
˵ӰӷɻǾ䵱ȷٵģȻСͺӣһҽ
ӹȻëķ˲缦ôҲһ۳嶼ξϵĶȻ١
ԣӷɻ˵ĽܺҲȥ˾нһֻ󣬲ʧȵ
ҵӹȻԼ⣬ΪڳУԼѹûܹӹҪ˽ݳǵ
˷׷֮󣬳䵱Ѧʹվԭأ̧ͷؿ۹ҵįصͷתҪ˧ʡ
ҵ״ʹҪɣ

Ѧʹʱ̧ͷһؿŹҵϲʵģ
ѵСӻԸһֱҵĴ
ҵֱָָ߿ŵһʯͷ˵ɣһñȴŴĻСﻹҰϳʱ򡣡
ѦʹϲЦտ뿪ڣǹҵһμЦŵʱ
ѦʹЦͷлȻʯͷһƨ
쿪ۣԸ֮ˡ
ˣ
ҵ֣ʾȻ˵ҲݳⰲӪկˣϷɫȱҪڵһЩڻʺݳǷܹʱ䣬ô
ӷɻ̶ţѲ°ɣ͹˵ççײײһζĽ׶Ρҵⷬ˵ʺ󣬽ԳĬҲ죬Ϊ֪֪˷ܰս
ҵ˶һ״ǰο֮ǰ¹ȻһĻᲢδ׷ѡ
漴ҵӹȷ٣˵˵ݳǵɡҲôһԽĹи׶
ǣ
ӹƨϵĳʯͷվֵعˣĩȻ֪ݳǵķΪˣȴ֪ݳפŽһķ˾ֱݳǵıššжšȻǻҲһ࣬ˡ
Ϊɶŵķػô
̶ţʵѲŵĵλû̲ɣ
ţµû
ӹų̶ţͷ͵Ϊݳǵźˮӣһ򿪱ǺˮͷǸõŷ˹˿ţӣ
̶ţŶһ
ҵӹĻʱγһݳǵĴ漴ʵô˵ֱֱ֮ŵģݳǵıˡͬǵĴֻҪƶǰƱصһǵģҲǱŵİ˾ˡ𣿡
ӹӦǵģˣ
ҵŶһ֮ǰµΣͨߵΨһͨǺˮӣǶ±ڣҪػսȡǲˡֻҪǿ±ţȥżеķ˾
ӹͷصӢҪӾݳǣΨǿšΪŵҪԣĩƱŵرҲǿġⱱųͷ֮ϣٲǧϵķ˾ҡ
ӹԥһ£Ȼ˵ڶʱڹ±ŵĻƱŵķ˾½Ԯ˾ڳͷ֮ϾӸµسǣʸٱ
ҵЦһʵˣ

ӹͻȻֱͦӣĩսԸΪȷ棬׼
ãȷ档
ҵͻȻŤͷʵĵӪ¹Ȼ¤ϱǧ˰ɣ
صԱǧˣ
ҵʵǿţĵӪҴһսΣ
һˬû˵ģðǵӪȸɰɡ㹥ţǵĶǽҲʱĵһЩʸ
̶ţ˼Ҫսһȴҵ̧˻ȥ˵ǲĵӪˮˮǳԱӪȥҷġ
ҲûƢ
ҵɨһӹ˵㵶Ӫһսֳһǧָȷ١ֻҪǽһϱţȷپһǧ˸ײšΣ
ӻ֣û˵ã
ӹҲĩǣ˰벽
ˣҲһǧ˰ɣҲԸȷ棡
Ѧʹɿҵǰа۵رȭӧ


1048 ݳǱ
ˡ
ҵǰִ޹ģΪŵһսĵӪ׳й
¡¡£ŵӪֱ֮ݳǡ
ǧ˿ƶĶ죬ֱӪǧڹҵУĿǰйδͣЪòϢ·Աȳ
ӪԼĪеݳǱųͷһĵطͻȻסͨȥͣǰ֪ͨУξ԰Ϊλ齨ǽȻ٣ݳǱ䶯ǰ


ױתͷһ߲ͨһвϻС죬ﾯʾŵӪ
~
һ󼱴ٵ£ӹߣֵȷӹɽǲ
ȷ٣һǽ齨ұʾƣһǧɽ󡣲ǽҲֻܻǵ뱱ŰٲңҪһǧֳɱײˡ
û⣡
ӹеĸֵʱɽֻӪĵָĳóһ·СʣµһٲɱͿԼˡǻүˡ
õ
һֵȥ׼ɣأ
~
ӹɿתͷȥ
~
һյһ緢ӰǰµɽΪȷ٣һҲȷһͬǰȥײţΣ
֮ǰëԼӧѦʹ
ƨ
ݺݵһۣ˿ĭڵϣѦʹС磬Ŷ˷һȷ棬СӻԼôˣ˷ԸˣСǵһսԱ벽ңжĻͻȥĴ
ݵСˣ
Ѧʹŭؿе̥ҳҲȥǡٲ֮ڣҶɱسǵķףƣ
֪ѦʹǸսϵĳ磬ŶԷûĻͽѦʹСֱʦȴ۸ֵͺôϲ廨ͷ֮ڡ
ҡͷ֮Աǣţƣ뵱ӵһθС¤ؿ˵ʱ򣬻˿ӡѵé®Сӻһսɱףһǰٲ֮⣿ӣúøѧŵ㡣ǾþɳϺˡ
ѦʹĸôıͣȻҲסйҵȣɲٻȥʲӵĴˡ
ֻ÷޷޵ƺһƣ
һӪУξ׷ǰǽ齨ϣʱǰƽ
ԴһãţǺţʮɵĶǽǰƽ
ءء
һͶǽ½ʼǰƽȻ˿ҡ
ŵһսʽ죡


ݳǣš
ǧͷ׽۵İ̷˾εפڳ¥ϡسǷ˾ײЩ̵Ľںͽɣܶ໹Ǳǿ׳뻤С
ԣⱱų¥ϵسǷ˾ϣһ˿һľ硣෴һȺĵƦåҲǹҵ˵ں֮ڡ
ʱǳĵԳ¥֮ϸԵøңֳ֮
ǧڳ¥ϳǶɼֱǰˡ
ݳǱŵ⣬һ֣һçģڰеĵλʵͣǰµİ˴֮һ
г˽֮⣬ϣִ£˽աЩ˶ԭĦ̡̫ƽĹǸɣ齨֮Ȼͳ˽еĺ
ɼǧرŵ⻢ڰеλء
ʱ⻢ڳ¥һ°һӣ뼸ĸСͷĿںȾƴ⣬ڼĸͷĿİķ£⻢ȵͨ죬ЩƮˡ
۵
ָɵһƣ⻢˸öѬѬؽֳһĸͷĿļϣµôԴӸ췴Ժǲǿɰ
ٺ٣ǡ
ͷĿڨЦ̫ƽʱ򣬵Ǿ͸졣ҡһ˰̣ɸ졣ٺ٣쿴۵ּһǧ˵ĻմںȾƴ⣬ӰݵĲӴ
ǵȻ
һͷĿҲͷеԴǰϱº󣬹˶ٳǳأپǲ򰡣˺Ǿǿǰһ㶪ӵǴʶô˵ţ
£
һͷĿվһž̳Ӹ⻢ƣһƨЩûɱûٺȣûٳԣŮҲû档ȿȣǰ죬ǺþûǮء
νǮʵǸӵһģֻǲǳ͢ľӣԾû˷ϰߡ
ֻͨϴ֮ʱ͵ڶҪǿ̵ͷǸǷ
ͷĿ˵ֳ֮ļСͷĿʹʹɫʾһ⻢˵˵¶
յɫ֮Ҫ˵ͻȻ⻢أ
һھϣյľˮ
⻢ͮͮϰɫֵ֪Ҫ֪ǶǳжڷŵЩƱޣ˵ǣҲۺ죬ǿ·ʮϴٶģɵйö
⻢ִ˸ö弸˺ݺݵɨһۣ˵˵ӲȥЩƱ⣬˽ǶһȺɵĴΪǰнգȫһָзѰɣǰ̺滹ˣٺ٣ڰ̻û֮ǰǿǽйϣ
һĳϣ
ڳСͷĿϸҼϣϡǵýҶмӡ
һΪ̰˴֮һ⻢ô˵϶ֳ˼֮ɫ
漴׷׳ʵ죬кͷ
磬Īǰ̺ͷʲôڲٿһУ
ҵ죬磬˵˵£ЩСҲʶò
ö~
⻢ش˸öȻֻʣľˮ˹һ̧ĨĨߵľգã˵ǳʶҪ˵ϰͷء˵


ͻȻļӲǴ⻢Ľֻسǵİ˾ǰ⻢ȿֺµ
죬״
죬ǳ͢ĹپϮ
أ
⻢İ𣬴ʧغһ͢پˣôܣ
£⻢Ѿˣŵ˾ƣ


1049 صĳɱ
ҹ紵£ż⻢Ѿˡ
ҴܵͷɫĿ£ֻٲ֮ʮͶǽű䶯ѹѹһƬɷˡ
ž~
⻢˦һڳǽϣŭɶոڵģƵʽƤ׺ͳʽǹٸľӡųɾǳ͢Ǳɹپˣ
һΧߵļĸСͷĿ׷׷һƬֲ֮̿ɫ
ʲô
⻢ݺѵһȵִֹҲͼǧ˶ѣưŵãϴǵǹӺݾĶȥˣɵŸɶȥӷżﳯ͢Ĺ
ʱСͷĿ׷ȸԿ񱼣лҺţ
żż
ˣٳԴûˣ
پϮسǷż
һʱ䣬ӵĳͷܶƵƵһʱʱش칭
~~
һŮɢ㳯ų¶ǽȥ
ԼĪųͷϼ֮һСͷĿɥܵ⻢ǰ죬а͢پٲ̫Զˣڹ֮ڰ
ž~
⻢ŭɶطһ˦СͷĿϣŵӿˣ˵ڻżּ˷˽֧أŽٴ𣿡
СͷĿʹգίһ䣺ոŵü𣿡
ž~
⻢һƣôСͷĿһϣ¸ȥͣȥȷŵٲ֮ټ䣬У׼ԲľʯͷһȹپˣͳͳȥҲﹷյġ
Ӵ
СͷĿٴίؽһۣһ̶ȥ
⻢ȻޣһĭڵϣԹƽʮǽ޺ٿЩˣ¶Ϊ۰̶ں֮ڣߣ
£ʮǽԹǰ䶯
ٲ
ٲ
һʮ
һٶʮ
һٲ
ͣסˡ
ʮһߵĶǽһٲľ룬ͣסˣ
~
ĽŲȻ⻢͵طʮǽֹͣɲǣȻƶмһˡ
ʲô
⻢ʱɣô޶˶˵ؽֳһѵǣ
ʱڶǽֵһ䣺ӹֻܻ㵽ˣͿԼˡ

ӹͻȻսкᵶһһǧںǣĳҳɱһٲҹ·ײš׽ˣ
ɱ
ɱɱɱ
ɱѽ
գô۵Ĺӹһɱ˶ǽıȦһǧɱĵӪӣٶȳűųŷϮȥ
ԭ
¥ϣ⻢ͻһĻжʱȻæżżЩ˳嵽ײţԲľʯͷҲкţ޻أ
~~
~~
~~
һʱ䣬ͷ̵ķ˾ַ䣬ӹʾϮʮͱɱ˽ʿ
ʶٳ嵽ʮ֮ʱһǧʿѾ˴롣
Žʣ˸ոտʮңͱͷԲľʯͷӲرʮҡ
ವһ
ӹļҲһսѾѣսʬڻһ
ٻʱһǧ˽ʣӣ
˽һڻһ
յģ
ӹһֱӽϵļظ˳Ȼڵץ˰ֱͿĨм˿ڴֹѪȻٴηݺǣҲ˲ȥˣʱ˻ȥһܣûصǽھͳ˻ӡĳҺٳһΣˣ
ӹһʵ飬Ҳ˺ŵˣһʱ˷׷׺ûлͷȻܻŻȥ͸Ŵһٳһΰɡ
У
յģҲҪײһسţ
ĳ
ӹ͵͵һۺ֮ϣųͷļҲûôܼˣץסẰײţ
~
ͳһжһԶط˺ٴγʮ֮ĳŷȥ
żżż
ͷϣ⻢״¡
ӹǰм¡
¿ɰѳͷϵ⻢ַˣطЦյƾ٣үү͸٣˶࣬үүļض࣡
죡
⻢Աһ˾ѵʣµһٶ˹ǵĳˣײţ
Ÿƨ
⻢˿Ȼˣߺߵһٶ˾ײţΪݳʯľɵģӵʯͷкţһһǽƾһǱײ



£ӹȻŽʣһٶ˳嵽˳ǰݳίʵ̫̫ˣôײ޷ֺ
µزҲֻмײһ;ˡ
ͬʱٲ֮⣬ǽ֮ڵҲˡǴͷβӹһǧ˳ɱײŵģھʣһɱŴײţֵ
ֻһʹϧųŴײǽӹˣ̾ϢһٲСŰ֣ﹷյķ˾һӹݳǣǻǲɡ
ԱһУξѵɽˣȷٺһٶǺѽײ¿ˣײײصĳţֳô찡
ô
ָָųͷǧѹֻҪһˣƱؾͻΪӡףѦʹɶ
һ߳УξҲŤͷߵѦʹ
ֻѦʹȻʿǣԼվϣŴߵ̥һغһ³乭ɫ
ָķòƾǰٲ֮ıųͷϡ
ٴκһ䣺ѦʹѲ㻹ٲ֮ɱ˲ɣ
ߣ
ѦʹûлͷǰһµĿ෢ʩĳͷ˶죬ɱ÷˾Ⱥס
Сӻ쿪Ͻ
룬ҵܲɱ
Ѧʹգ˫ָһɣֻصһ춯֮Ȼطͷƿֱͷצⷢ⻢


1050 ׹
ౡ
һѿĴ̶֮⻢ĶȻһɲ֮дļȻڣת˲һĨδ֪ΣյĿ־ʶ̧ͷ
ˡ
ͣ


üһˣ
ǽڣ֪ȻһȲʣ˼ص˫ۣĿѦʹһ˱ųͷ֮һĺӡ
ؿųͷӶͷһ֮˺ȥʱͷϾһƬҺͽк
ʯͷԲľĶһ֮óٻˡ
Ұ죬üһ˰ѦʹСа治ţư
ԱߵУξǲ˼̾似İٲû뵽ѦȷپȻдһ֣ҵ׾ˡ
Ѧʹ΢΢СΪԴһȻǷɧؽ̥¿ڼϣ緢س˵ɽɱ֮Ӧþرŵİ˰ɣôۼΪʵܸѦʹ˵û˰ɣ
һǹֵʱЦһϾջֽкãͷ޵ѦʹѦȷ٣ٺ٣Ϻ׾ˣȻ۲ʶ񰡣
˵գߵУξ˵ͷ˾ȺƱسͷӬ㣬ҳһࡣ²ҵӪȫѹϱŵĴûᣬǽӹ˾µľᡣУξ
Уξֻصĩڣ
Ը̳ǽΪ㣬Ӫǧʿѹϡһʱ佫Ÿ£

Уξתͷڶǽ´ָ
֮ȻѦʹĴָһѦȷ棬ҵӪһ±ţ㵱׹±ţҶΪ빦
ѦʹƲƲһνģγĺᵶߴٵɽڶԷȺ״֮ʱٲʹʧˡ
ԶԶԣ
ڲСѦʹ͵ذγĺᵶ߸߾ȻתͷѻΪĵӪǧʿӪǰѹ

ƳǣƳǣ
ǧ˵ܱΪŶУһִһֳֶܣŰٲ֮ıŷнҪһ±š
ѦʹѰͲסӣһ˦űŷ۶ȥ
⣬Ҫٲ֮ɱףҪһϱų¥һɼùҵơҵ󻹸С


¥֮ϣ⻢֮ҳһࡣ
⻢ĸСͷĿ׷Χ⻢ʬ֮ϣ⻢˫۱ͻĿ۴ǺλãȻһһ䴩ŵü溧ݡ
Χ£ķ˾ԽԽ࣬⻢֮Ҳ￪һʱ䣬ͷǧ˾֪⻢پ
˻̻£˾ǾȻȥسǣͷķڹؼʱͣ
Χ⻢ʬСͷĿҲǻȻԼְ𣬶һһؽţ
ҵ󰡣û뵽پ֮дˣȻڰٲ֮鷢ҿҵȸղûߣȻĻñǼ֮еһˡ
ǽô죿춼ˣ͢پĹû죬سǣ
ؼ춼ˣظƨĳǰ
ڶššǱ߶ûԮûҪȳ
ҿǴųϵĵ͵͵ӵţֱȥڷŽ鱦ĿⷿûעֱŵĨ߰ɣǼ̣Ǳŷιιιô˵
˵ͷĿ˵ԼĽ飬ͷͷĿһ־ֵԼ
ȷе˵ǿԼǿԼ󡭡
ȻתȥһȴûӰеǰһĿİ׹˲ʹ·иһ㣬ŴϢ

ģһѿ󵶡
ɱ֮ˡ
죡
ҵȶ֮ԣˡ
ǰǰ죬ӵϴٱⲢҵȵ⣬һ˵Ⱑ
Ǹŵϸա
⻢һϸҲ̺µİ˴֮һ
һģȴϸɱ֮һŽʬ߿ȻҲǣ󵶹תȺ⹪ԹӣЩҡĵļһδã
ϸƣ⹧мӵʻԭ֮ˣˡ
֮ʣǵɡǴǣ
˵䣬һ»괩ȺڳЩ˾ҡȣһӺݸȣȻӵܡ
ڼͷĿڳΧ۵ķ˾ڲɣλĪڳ¥ϵԹ֮ʱϸնȻһȣŸʲôسǣپ
ˣ͢Ĺپʼٽˣ
쿴ǽûˣѽǧܱˣȫѹ
ͻȻµķ˾лиսڷˡ
ϸԲȻŭǼСͷĿִŸ֯˷Щƾ
ͷĿ߳ߣ׷׽ֿ֯ʼسǡ
ǧܱѾȫ߱ƽת۵ĹѾٳˡ
ϸջӳ꼸ͷĿ֮󣬼Թ˵ԹӣȺƾ˿ӣƾڣҪŵıˣ
ʲô
ԹӵǸ⵭˻еȣȻеǰ˵ʱʮܴ󣬺ߣܱʽĶƻܵס֮䣿
д£
ϸվһʶͨ˾ҪǿȻ֪󾫹
ӣʮܴ͵
¥ӵʯ̨״ңң
Թһϲһյȣϸһ㣬Ըϸգ̿ʼЩƾǵȥЩƾͣ
ǣ


1051 ս
ౡౡౡౡ
ͷϣʮɱƻʮĴһͶ䣬쳤籩滨㳯ųȥ
֮Դǽƶܣʱ䣬;еĵӪʧأ˲
߱һ͸ˣ紮Ǻ«عڵء
ʮܴһոŵӪʿΪӪҲͻһĻ嵽ˣ˴ľؽ˵
ǰű絶ʣЩ˿ɶֵµľʿ䰡
ɽСģ
صһѦʹۼֿڵ˺ü£˼ɱ
ɲǾ֮꣬ӲڵϵǼкȻѦʹȣҪڹŹǰһ⡣
ѦʹʱҲʶ˳ͷϵı仯϶ǵоʱһ˳͢רŹƵĴɱ
㼸ʮܴӸµ˵ڵӪǧˣϼǧˣġ
¥ǼʮܴԵӪܼ͵ĳ棬ĵͬո
漴ɽɣôȥӪǧֶҪ

ȻһЦɨһĴڵϵʬףҡͷ̾㻹Ƕ֪֮ˣδԳˣѵ㲻֪Ƕҡ֮ҪԴ𣿡
Ҳôһζɣ
ѦʹʵѵؿŵӪȫû𣿡
ƨݺһ䣬ȵȫûôսηսԳˣҲҪԴ˵˵ȥӲúңٻܺȵСһơ
Ѧʹŭɶָ𣺡㣬ڤ粻飬ѵͲñͨ𣿡
һЦ˵ҪˣӶǸˡ
¾ƴȫѹȥµӪսһһ䣬ҲҪײƳţ
㡭
Ѧʹ̼Σǳ˾⣬ЩĺӰ֪У˰벽
ǣҲǵӪֻǸȷ٣ǸģʩҲû˻
ƲˣԸѦʹҲ˵һ㳷ȥҲǸˡ
ˣСүɵϺħһذɣ
˵䣬ѦʹһɢĶƣԼǰȥ
ౡౡౡౣ
һ滨Ϯǰ浶ӪĵֵȥһƬǹ߼һ
ǰӪĳڼһһϣδһ˰벽
ߣؿᴩ


ٲ⣬ƾǰ
ҵ죬ݣһԲǰųͷϷ˾ĴŰɱŵӪ
кüΣӪǰ漸˳£ɱʼգӪûܸӹĸӻ£ײƳš
ϧˣ
һͬսӷɻվڹҵ̾Ϣһ˵Ѧʹɱ˷˾֮ʱǵӪʱû뵽ô̵ʱ󻻽ҼʱӦԡʱʧ޵ڶλˡ
Ǻݺݵضһ㣬ɵﹷյں֮ڣѰĴ󣬶һѰʮܣǶû䱸ôУĪݳбϴ󣿡
ܣ
ҵҡҡ֣˵ݳֻͨСǣдҹĻ˾ṩģӦǰĻʹߡ
˻һӷɻͿԳĬʹӹҵ֪˴˷ƽѳǽ֮⣬иʹǱʵ۽ϷĹ¤𣬳û
ҲǣܹһṩʮܴߣҲֻϷĹ¤е̵ĺŴˡ
ңȻݳжڷŴ·ʮݸϴĲƱǹ¤ϴҲͺܺˡ
ѽ˵ǶϹ߶߶ɶ
̶ţŹҵ˾Ȼս飬ʱŭˣµǰĵӪƴˣǻϹ߶߶С磬ϽձɣȻĻӪҪƴˣ
ţ񣡡
ӷɻ˳̶ţһۣȵ׽ϰôС˵ģ
̶ţӷɻѣһʱ㵣ŷԼȻС綼һȥˡ
漴ͷڨڨ˸磬ǵϺңѦʹСӲҲǰһиôͷô˼ҽ
ѵó̶ţתÿ죬ȻѦʹ˵¶ҵһͷӷɻӻ֣ţ˵öԣ̫ˣû뵽ݳвں֮ڣһи򡣡
˵ţ̶ţԸţȥձɡЩõӪЩˡ
̶ţһ۳޹ķȥ
һʱ䣬һ̵ţǺȻ
ءء
ţձ
һͨۼųͷ£ӪӹĸѾʼغ󳷣ٳ˵Ĺ˲ٵֵʬ塣
Ƭ̵Ĺ򣬵Ӫ͸ӳս£Ųбǰ
ѦʹĲ»ص˹ҵǰѦʹһԲͷһƣ̬ѪŴС磬㶪ˣεӪʧأٹ롣ҪҪɱС羡Ըܷ
˵ŻĹƲѦʹĲҪ
ҵæס̾ϢĪҪˣҹǲܣԼ̫УȻ쿪ΪõӪײš̫ˣԼСݳǵλ˰
֮Ѧʹ󣬵ͷһ䣺ʹ󣬽һɱףȫˡйҪͣӪУξɡȷɽȥϢգ㡣
ѦʹʱҲû˽͵ĸ˾ϾӪ˲أԳ˶ʧܵģʱ˵ǻûûˡ
漴ֳһл˶֮󣬱Ӫկ˻ȥ
һߣҵ˾䣺ӹ𣿡
ӷɻͷţһǧӽʣˣҲ˿ء
žͺã
ҵͷӹյı֣ίʵȦɵ㣬벻ηԵһӡ
漴ӷɻвԶողĳ̶ţкǼһͨɽϵ˧ʣǿǲˣֻ취ˣһﶼϼƺϼơˣţ
ҵ̶ţӻ֣Ըȥӹ޴󰭣ͽҲһϾݳϤЩ黹Ҫ

~
̶ţߣֱȥѰӹ
ҵӷɻͿһһҵ£ɽµ˧ʷȥ
ųͷǱߣΪ͢پİˣǧյѻţЦңңӳͷǱߴ˹
ձŵһսԹҵжʧܸա


1052 ״ĸţ
Ӫկϣ˧С
ΪŵһսܣӪ룬ڵոء
ҵɫڣ촽һԲ·ӷɻͿ˱˴˶һۣվȰοҵ䣬˵㼤ĵĻǻ²˻ȥ
ܿ죬̶ţƿŸհ˿ڵӹҴС
֮󣬳̶ţҵһкԼѰλ£ӷɻߡ
ҵӹϰıɼһսиˣӦöǼˡ
ڲݲݰһͽ˧£ɼ޴󰭡
ӹسҵ΢΢һҪţ˭֪ҵͻȻ˵ȷ棬ˣ񡣡
ӹһ㶣˵´˴Ρ
˵ˣ£
ҵָָһʱգ˴Ϊȷɱţսһһûк˰벽ˣ޵СȷǿȦɵ㣬⡣ˣǸպ֮ĻͲˣΪȡ
֮⣬ҵѾϿӹˣ԰ܾӽ۹⿴
һ㣬ӹе˷ʿĳֵˡôðƴɱΪȷ棬˴֮⣬֤ӹث
ʱӹжʣҵ֣عһȻĬĬ˿ߵմ
󣬹ҵɤӣϰԵܽһսȷ١һǧӵ֣еӪǧ֣ǶǺģδ˰벽Ǵƾ˵ˡһսʧǣҪҡ̫ˣ̵Щں֮ڿˡ׻˵һɽһɽߣǵЩ̵ķ˾ˡ
һϯأ˷׷˼صͷ
󻻽ǴݷһӰڳʮܾйƵĴﻹͨں֮ڰ
СҲˡ
ҵ˵˾ڳͷķȲ˵˸򣬱Ǽʮܴ󣬾Ѿǿŵ롣ҪӱŹ룬ҪȻǼʮܴ󡣵ٵ̸ף

̶ţֱڿؽӲܻٵ¥ǼʮܸĴǻҪʲôţǰǹϵ˳¥ȥЩ󣿴˸磬ĪǱͿˣ
ţס죡
ӷɻ߳һ䣬Ȼ˼ؿŹҵСĪҪӱŹݳǵĳԣ
Ƿɻ͸
ҵһӷɻȻ̶ţһۣû¶දӣΪ㰡
̶ţɵ¡صͷ֪Լַˡ
ЦһֵţǷԣ÷ôӦ˳̶ţĴһ·װ
ӣ
̶ţ߳ŭؿ⿵µţǰСг̻ң֪ƨ
ˣ𳳳ˣ
ҵֹ̧ԼӺ÷ĳ֣Ҫ˵˵Ĺϵ湻Ƶġ
Ǵ÷ġ
ò̶ţղԳƳ̻ңӡһ̶ţԼг̻ҡ
ôСӸҧĽ⿪ˣ
ͻȻҵ뵽γ̶ţͻȻެսʱõԼҪƽѵϢĪҲҧСѲ˸ϵ
ˣ
ӹỽһҵ˼лأʵȻӱ֣ȹžͲˣǷţ༰ŴǶͱһգǹ·˶˳򣬲ȻȥѵˮӣֱɵͷȻŹݳȥѶ̫˰ɣ
ɺˮǿţ
ҵȻʧЦղɽµʱͨɺˮӣȻ½ͷǿݳǵġ룬̫ˡ뿴Ȳ˵ôˣˮˮ̲Ǳʿˮֲã֪Ҫˣһ㣻ڶһûϰͱسǵķ˾ˣˮӲˣֻܱ˼ҾӸų¥ҼɱˮСⲻԸҼɵĻһ㡭
˵ҵͻȻ̶ţӻ֣Ըȥڼɽ¼ѫ˵мٸ¡
̶ţһҴܳ˧ʡ
ó̶ţһߣҵŸղŵĻ˵ݳǵжٴ˭Ҳұ֤һǸҲŲ˴˵³ô

ӹƿԣΪڵһ߼ʶų¥ҲŴ³ֻһںˮ϶ˣ϶ˡһټܴ󣬹·ضȫû³ǳδιӡ
չҵôɺˮǿһ;вͨˡ
ŲУŲܣҪ
ӷɻС磬ĪҪѡţɲ˵·Уһ±ڵ赲ס𣿡
ҵڰ֣԰꣬ɻ
Ȼӹȷ٣ղɽ˧ʵʱһݳǶŷ򣬷Ǵ±ڵԸ߹ų¥ûĻվ±ڶӦþܸų¥ݳڵܿõɣ
ӹ֪Ϊζ·ߣҵҪЩǾʵصû±ڵս֮ų¥ߴҪǸߡǴ±ڵջиͷһ졣ذն˵ݳǷԲߵһշ壬˳֮Ϊһ졣
һ죿
ҵ߶һ飬Цøһ죬Ǹһ
ɶ
ӷɻͿˣС绹ǽ˶š
漴ɵ÷ɲֶţ˵ͿˣҲ˵ͿˡⶫǴգŶԣһ죬һ˶ŵǰ··ˡΪɶҪħƵѡΪͻƵ㣿ѲôһﶼһɽۣȻӸţǽɸߵ£ɲǹҼң˰ɣ
ҵԾŴһѰ
ӷɻӹذɹҵˣͿ˰ɣ
ʱ̶ţٴƿڼĲ¼ѫٲȻҵˣĩǰ
ã
ҵû῵ɣ¼ѫ֣ؽɽҪνǧڼܷݳǣͿǧڼˣ˴
˵޷ĩǣ
¼ѫ˼ػصĩܵɽ𺣣ҵȶҪӣΥ
ã
ҵŲ¼ѫ³񣺡ҪǧڼҴһԾݳСͷֱɱţֱӽŸҴ򿪣ӭҹ·ǣ
ɶ
¼ѫҲƵһãȻЦˣڼǾ񲻼٣콫һ˵Ծˣһأʬ޴氡
ֱܷģһǺڼΪ콫ģо仰˵ĺðϳʹ𣿡
ҵشȤ˲¼ѫһ֮󣬳ӷɻ̶ţ˷Ը쿪ʼڷԲ֮ľͲ÷죬µʿɽҴԣҪƤƤƤֻҪƤͳͳҪ
ף
ֳһ
ȥˣӶˮе˵÷⵽һҿڲӦ÷ԲľͲ÷죬Ӧд򡣡
ҵһʱ⣬ʵд
˦һ䣺Ϊвΰ
вأ
ҵŭ˦˦֣ȵҵķԸץʱ佫ҪĶҵԽԽã


1053 ֳִķ
ļ죬·ľӪֱˣ
һһĹͲ÷챻ӷɻƭЮš롱פӪկС
ȻЩ÷춼һݸͩݡ
ͩݼȲڹ·Ҳ·˰̵ݱ
̶ţˣŴ󲿶ӽɽȥԣҲɽҰãרޣϻɽҰܵȴޡ
ÿ춼ǧͷʬ屻ʿϻӪկҵ顣
ʱ䣬ƺƵ󲿶ӵ㼣鲼ɽУɽ޼˸飬Щ֡
˽ЩްƤϸҪȱؽƤ𻵡ȻüŵƤ֮󣬽ӪկеĹ÷졣
޵ȻƾӪ
ڹ÷Ƥкãҵ˵̶ţҲȻ޴ӵ֪
ӣ·ӪկУ˴ԾǰƤ⣬ݵһͿ
߰˶ݳ֮Ժ
͢ĹپڸЩʲô
ݳǱųͷϣλ»չһ˼ųԶƾӪկһ䡣
ţֿŷ˾ϸգʵϸգȷЩӣǳ˽ɽԣûɱˣ
ϸչ˵Թӣ°㶼ϹµְصԻżȻ·ƾӪկǶӪկж޵ʬ壬ҵƤѹͲҪǵģǲġˣ˵ƾЩ춼ǳĺģѵǾ򾡸ɽֵޣҪǵʳ
˵ϸն鲻ԽΪԼĽͶеЦ
ԹȴûЦһɵɽޣҪƤɣˣҪƤһǴ޵Ƥ
Ƥ
ϸղ²ôƤţļǸɽ޾ˡƤƤƤţɶܲÿɣ
ܣ
ԹӲҡͷҡе񶨣Ȼϸյ죬ַǺ죬ҪƤƤ˵˵ͨȫס
ϸҲ֪ԼɸվסţϷһȵҪﻹܴʲôƤⲻв
ǣֱ̯̯ʾ²ˣƾɵǱųͷĴ󣬶һʱǿݳǣֵĳķȥ¶ҡ˾ģԾʿȥɽԣԵҲԵʵڲɽաҸƾӪʳٶٳ⣬Ҳʿ¡
Ҳֻ˵˵ͨˣ
ԹӻعǸӵؼԶľӪȤ䲻о仰ũæԸũгϡæаɰϡλ·оܹҲӳˣڼּҵĵ䷶
ۣ
ϸһЦǼ֮ɫƾӪͷ͵ǼǼԹأγ͢ľǸӱ
Ȼ²͸ǾͲҪѾ˼ȥˡ
ԹЦһֹסЦϸһʵԹ˴ߣɽϸ̺͵ţǷͳȥˣ
ӷġϸյҽݳߵѾŹȥˡµֻƾͷӣ滹д󲿶ӣϱߵ·ҲȥϢˡи˵һݳ߱ƾ󲿶ΧԮΧ
ãϸգǵļΪ꣡
Թؿһϸգͷƾͱ빥ݳǡǱţǱ߱ӶʮܴԷֹƾɽڶٺ٣һΪϣǳ˳򣬲ȻͱԾŰ벽
Լǣ
ϸЦǳ˳Ȼͱŵ⡣
Թһüĵλã۽΢΢ԸƣۣϸգȻȥϢžͽˣмǣ㶼ܷɾ裬ʱضҪ䱸ƾͻϮǿ
ӷģ
ϸջԹߵ˳¥̨׵ĹսǴһĿ¥һ˵¾ԻһСģа
Ǿͺá
ԹӵңңѾʧϸյ֮ڡ
ϸջعһݵĳǼͷӶ̸СͷĿȥͻȻһǶӴúöţʧӾǼԴ졣

ͷĿԽԻţʱɢ


Ӫկ£˧ڡ
̶ţΧŹҵߴߴŹҵ
˵˸磬⵽Ҫɶ
԰÷ٴȥ·ԲҰ޶ҪˡؼǵģҪҲڹ۶
С磬ʱҰ̫̫ˣʳѵǳˡɲٴˡ
ˣҪĹ÷ҲˣҪƤҲ˲٣ݳкιϵˡĳ޶ۣĥЩҺڼиϵ
ɽ𼱣
ҵЦŰŹͲ÷Ǹ֪ûиϵˡ

ѦʹƿᲽڣһѽسҵֳƵܹܣλϹҪ㣬һһô󡭡ô󡭡
ѦʹֻȦȦȻ˰죬˵ʲô
ҵȴ֪⣬ʱϲֵƷˣ㻹ŸɶϽʦ
Ŷ
Ѧʹʣȥͷ͸һϽˡ
Ͻ˵ıһϡŹֳޱȵ⣬ؼ⣬ĺܴܴ󡭡
Ҳݣ
ҵ죡
ҵĸԹԣ

ĿɿڴؿϽ˱ϿŵĹŹ⣬׷׷֮
̶ţ𼱻ǵܵϽߣȻΧȦȦתһŤͷɴӣ쿴Źҵ°ͶЩ
˸磬˰⣬զôݣҵ죬ֳִķݣһ
ǰɣ
ôܣľɽȥԣΪݣ
ʱӷɻ¼ѫ˷׷׽ϽΧָʹݷԼĲ


1054 ֽս
˵ɣԹ΢ʣҵδ⣬һЦֻ֮˵һ԰꣬㻺
ΧϹļɢʾϽ˽Ͽŵƽڵϡ
Ͻ˷֮ڿֳִϡ®ɽĿ꣬ɲǴô
~
ʱĿٴڹҵϣʱʤѯ֮ٲȻʮ㡣
ҵʼ磬ЦǣȷŷƫЩãȵȷе˵Ӧýֽգ
ֽգ
˿ޱȵľͷݣһɡ
ҵʱûлӦǣֱϽˣʦǼƤƴնɵģ
Ͻ˲ʦصƤݣŶֽյĹǼܶϺõľƳɡûľģϧ⻨ľڵؽΪϡ٣ԾѡľľƳɵֽչǼܣҲˡ
ľ
ҵԳһ£˲Ȼͷ֮ǰˣľȷľͨѰѰľҲ㲻۶ϣӲȸոպãȷˡʦƤƴǷνӺãɲҪ϶׳¶
ģ
ʦһŵ˵ӪկĲ÷ʦǶգЩ©ˡҷƹ󶼰꽬־ɣ̸޷죬ȱһš
ããã
ҵãȻ⣬ŷԸʦͰ׼ֺҹĸǧֽԽԽá³֮󣬱͡ʦ㣬ٸ㣬ʱһһͩݴʷڴʷѰһݲ¡ʦܹ֮ڴʷıһְٰ²ǹҫô򵥰ɣ㶮á

ʦ˷ܵ˲ɫͨ죬һŵŹҵӣͷСл󽫾
˵ţʦҪȥԹҵͷл
ȴҵһס֣ǿнסЦʦͷлˣܹץʱƳǧֽգǾǶı֪𣿡
֪~֪~֪
ʦͷ絷֪˵˾䣺Сȥŵ㣬ץʱɴ󽫾Ľ
˵ţҴҳ˧ʡ
ҵıӰһ䣺ʦһҪѺùأĴ¶ÿֽչϵһʿ
İɣˣСĿɲԴ󽫾Ц
˧⣬ңң˲ʦĺܳ˺Զ
ٲȻҵΪѵڸıһְٰŵ̼˲ʦ
ֺ£Բʦ֮ˣǰѵһĺ¡ڳ᲻
һʱ䣬Ȼ׷װõϽ˹ϲ
ҲͨҵʦĻ˽⵽˹ҵ⡣ҵҪѡһΪյĶΪͻƵ㰡
Ϊ˵Ĳ¼ѫѾӿʼо˶ķݣԣӦֽա
ԼĪƬ̣¼ѫһζӳµվüͷʹҵˣĪ֮ǰҺڼһ嶥Ծų¥ݳУϷԣҪֽ
ҵ΢΢һ޲¼ѫȷȺĴָ޵ûһһ⴦գֽͨսĿġǧڼսݳڣﵽ콵Чﵽɱһֲ
ֽս
սڣ

˽ŽɵؿŹҵ¼ѫͨҵĻй
νֽսʱǳս˵׼ȷһ㣬û˸ôñ̡
Ҳ͹ҵźʶˣŸôðպʹ󵨵뵽սΪпյս಻Ϊ
ʵҵҲǴһݳǵλõõУںһС˵Ӣ۴ͳɼ˼ƻģʱõþֽս콵˻ģĹ˻ģȡôݡ
С˵мѭνֽսþӸµĵλòͨװȡսﵽ벻Ч
ֽսҵɻɡս
ڵϵֽգҵϲ֮Ϊ׻ɡ÷͸ڼ֮һ嶥ݳУȫ
󣬹ҵͲסһ׷ʣֽսԭ渵˳ڳһ˲Ҳ˷ҵĴ˾ٲС
Ϊ˵Ĳ¼ѫ鲻ԽصͷƵ˴˾Ȼðգ˵쿪ò˵ίʵһ콵ͻϮĴ򷨡ǧڼڣֽͨջУɱһֲ˭Ҳ뵽ǻѡ񲻿ԾĶǣ˭Ҳ뵽ϾȻĻήǧ
ӷɻ˲˵ǲ˼¼ѫķǶУ˹
ٿҵʱǵгĵľ֮⣬Ψкա
ͬˣΪɶԴӾûҵתÿתпأ
ֽսˣ
ҵעĿͬʱ֣صŲ¼ѫֽսֻһ룬ҲڻڼΣգһСıϵ׹ɽҪˣԸǧڼ˴οսҹϮ𣿡
¼ѫһͦ˵ԲΥ˵ˣ˴ֽսܳɹǺڼһԣĩҲǳ볢ԣ˵ˡ
¼ѫеؿŹҵ˵ǺڼһֱΪãÿڼǧѡıӡĳţܹսҹϮɹôǧڼڳзͻϮЧԱȴӪҪǿ㣬ĳǴţλΪȻ񣿡
˵գ¼ѫ԰ɨӷɻһۡ
ȻҲܵ˲¼ѫԵ񣬿¼ѫ˵õȷʵ走˱ˣ۵սڼȷǱϽ¸ӪҪǿҲֻ׼֧ûӣȼˡ
˵Ĳ˵ǴĬĬǴϿɺͲݷϡ
ҵ״΢΢ͷã㣡ӣҪڸҸƫƧĵطһݳǵķ˾ĵطĺڼϤֽյϰԣѵƽʱսʱѪ˵ˣһֻһλᡣ֪ģһ׹һҪ÷ǰѵ
¼ѫҲǸ֣صػһ䣺ĩ
󣬹ҵֶӣԵΪٴϸϸ˵ֽս


ԼĪºһȵ磬Ͻ˲ʦٴѦʹĴ˧ڣѰҵһ仰ǣ
󽫾Ϻ˲ʹ񣬻󽫾һǰӪأǷⰳǵա
ҵǧֽգڻǸƳɹˣ


1055 սǰԷѵ
ҵ³ŲʦӪկ֮ƫƧȣ˰һأǰȻʣһƬռĹƽء
۴ֻǧֽذڷǶ˲÷ػǶţôϸϸÿһֽա
է֮£ҵһֻصĴ꣬ϸֽǿɲǧսһĴ
ֽվֽգսִɱᲢۣҲֻܸɡϵ
ǧֽչҵһȻһ⣬ֻֽгȡ飬ȥ֪ͨ¼ѫǧڼǰ˴
һ¼ѫڶһǰǧֽ֮Ϊ֮𺳡
Ǻڼѵأнֹ̩ɽڶľռǧֽպںڼл˲Сɧ
ò¼ѫзӦ󣬹ҵԸɽǧֽոƳɹµһܣȥϤϤһ
¼ѫӦǣ֪ͨ¼ͷУξҵ߳ͻȻһĿյء
Źҵߵȣ¼ѫ̿̾ˣ˵ʵڻĩҲǼ棬ߴ˵ˣյĳʵĩʧ˳̬ЦЦ
ҵ΢΢פ㣬ҲСС͵һѣǣ˵ˣ˵ɻˣէ֮¶һѡ
漴صЦЦȻǫѷɽԹʵ˹İɣԺű٣ֳٲʶġ
˵䣬ҵѾʼ£¼ѫĵϲ֧ǿĺڼҲ˼ҪѴݽ֧ռΪУе辣ݣһСžš
¼ѫǳڸղŵǸ𺳳Уþ޷γﻹóҵĻл
ǣʵˣǧֽѾ뱸ǽǽǲǾͿԿʼ
ˣ
ҵҡҡͷ˲¼ѫĻ֪¼ѫ˼ȴؾܾɽҪ֪ǧֽһһ컬£ǿûлͷһԦͻµִ׹ˤǰ
ǻ벻£
¼ѫΪҵ˵ǺڼæˣҵȼȻѾ׮£ȻͲںˣˣ
ǲںں
ҵҪ֪ҪԦֽշԾţҹϮҪþǲѣһ־ҪǰӴֲһ˴׹˶ŵķ˾ǰóķ˾˷ǾҵĳΥˡǱٺķô˼ʱ䣬һˮƨҲ̲ˡ
˵ҵԼĻе㲻飬æֲһ䣺ȻڼѪÿڼ֮󣬱ҲԸĵڻ;к⡣δװúڼĵҲǱԸ⿴ġ
仰˵꣬¼ѫɫ࣬Ǹǹ˹ȫܣĩˣЩ˴¡
¡ҵڰ֣Ц֪ɽҲżݳǣǰѾ˲ʱˣٲݳ£²ܼʱ·ϸ֮սӦĥ󿳲񹤣Ҹʱ䣬ĺڼǧֽգǰͩݳǽԷѵǼԦֽյȣҲΪ˱ܿݳǷ˾ĶĿǰʲô
Էɣ
¼ѫεЦʶʣĩǷΪһγսһҪϤԿսϰԣڲڼ˵״
û
ҵͷͷұԹ·оܹܵһͩݴʷǺڼԷѵ

󣬲¼ѫ·ǧֽյĶڷŴҵֻصӪկС


ʱ¼ѫǧڼͩݳܽԷѵ·͸Ȼȴ˹֮һ㣬ǰݳ޶ãǷƽ˾פš
һһҲɳ̽ǰǰ̽ľٶûС
˹ƽݳеķ˾Ǻ䶯λȾӵ̨ԹҲЩסˡ
ƾҪʲô
ԹӾΣȴʼղ²һȻʼգֻС˼ĸڲϵš
ʱһڹڳ˾ԹӶԣĥ͸ĺ棬һļ尾
෴ԹҵӷɻˣԹ·ԣڴڴų֮һɲ
󣬲¼ѫڼӪկ
ȻԷѵȻ
ҹӷɻ˻в¼ѫ뼯˹ҵ˧УĿֻһְɣ
Ϊ˴ֽսִߣ¼ѫӳɫͨ죬һĨŵ̺졣
ӷɻַԹҵĴսȰս֮󣬲¼ѫҲ˵ˣԷѵڼɼȻȻֽܹռ죬Ҳݳⵢ˺ܾãٳȥƱػҾʿ·ϸһϵж
Ǻǣɽ԰꣡
ҵǲڰʾ¼ѫ£Ȼָָ񶥣ҹĳ˲Ը֣үӰ
˵ţ˫ָߵ˧ſڣƿͷǿգǱʵ˵ҸǰࡢʦԬ̹֮ٺ٣ҹ۲ЩӶ죬ҪҲҪȵ֮󡣡
磿
Գɣû͸
ҵ͵ҪӴֽմһλûԾŶǵĳɹʣҪһ硣֮
¾㱸ֻǷ磡
˶ͷ֮࣬׷׹ȷôһһĻƱػֽջǵĳɹʼӴ
ҵȻᶮùǣǰԤ֪ʱζ磬ʱݴһ£ʼδġ
ҵϵǵĳ̶ţɵۣʵ˸磬㱾ǸԬѧãɶʱ¶զû
ҵع΢һЦֻҡͷȴ˵ƽ˼ζ


1056 ɰɣ
³ڱ貵ǳҹī
ϡ¹ѵش͸Ļƣôز뵽ֲָ粽֮
ҹϡɫҵȻָӽ·ϽӪȫ߿Σǰƽ˶أ뱱Žһ֮
ʱ·ǰһƬϤϤӰڻζ˻ʶӪڹҵĵвϱ͡
ҵûǰƽ벽ֹڴˣΪܹһ׼
ˣ
̶ţͻȻڹҵ߽лһ䣬㵸˷̵ܺģˡ
˵ţ͵˺ڼе½һǣȻὫ鲼ںУ趯һֱأæؾǶ磬̵ģ˸ˣⶫզ˵أ
Ȼ̶ţղǸڲԷ
ҵЦ΢΢ŤͷĿתԶݳǶǱߵһ췽ĬĬעš
̶ţŹҵˣҪɰ׷ȥʱȴӷɻһק
ӷɻҡҡͷʹʹɫȻҵߣʵС磬ʱ¼ѫӦǧڼִһ嶥˰ɣ
ҵһ΢ͷӦˣŲ¼ѫѾһ춥һˣٺ٣ǵȵ˶硣ӦԽԽôǷֽսĳɹҲӴҶԲ¼ѫ˽⣬ʱ䣬϶ͻжˡɻϸһķ򿴣㽫ῴⱲ׳۵ĳ档
һûǳҹ£ڽһ¹ҹ£ǧֽմǣǷ˵ӷɻҵ֮˶ѵһ
ӷɻصصһͷϲ˵ȴǰĿԴ
÷Ҷ찡
ŹҵӷɻĶԻ̲סɻʵѵͻȻǹ·ǰƽأΪôһﶼһ췽׳۳棿⡭
ʱס˿ڣûнδ̫Ϸ˰ɣ仰ɧ
˵ҵµó˵ʲôûӣ̧
ָָһݳǣ˵ȻǣǳݳǱġΪò¼ѫǧڼӴɹʣһڱһ㶯ݳڵעǽķڱ棬ϡһڼڳϮɹҲÿԳűų¥һƬҵʱ򣬿ʼǿһã
ԭˣ
˼صͷʾ˹ҵ⡣
ˣӷɻţӹҲȫˡ

ѦʹһͻȻӱǸ۶ڹҵʮ֮ⷭˣ߸ղų±˴ʱֳ죬Ѿ˷رų¥ķ˾ˡ
úã
ҵЦЦһӵλʱײʱȻ˼ѾˣҲϹˡҺǰƽһٲסֻҪƽһٲɡǧܽ봲̣ǾĳɻˡʱֻΪŵУֻΪɢݳеע

빰֣תָ˸ϽӪ
ҵʶƳһһķ򣬰Ĭ¼ѫıٶˣҪԼˡݳܷ£ҲҪָǧڼֽսǷɹˡ


һ嶥է졣
¼ѫǧڼڴ˶ʱȵþⳡʱĶ١
һ𣬲¼ѫ͵һȻû뵽Ȼù˸ˣľڽҹ
֮̾ܿ㽫ԭĺڼ¼ֻڼһװƲȥմŵףһֽտڱϡ
Ȼÿʿ˫硢ؼ䡢С䣬ü͵ֽչ̶һΨ˫ȿߡ
ԶԶȥǧ״ֽյʿҵ֮ǰ˵ġˣ
¼ѫϣʱǧ£ɫѵǣɹ˿أǺڼӪִһǱҹݳǣϮڷ˾ҹϮôʱˣﶼˡڴˣĳҲͲˡȻҽ϶ǾҲûлͷ˵·ݳܷ£ڷ˾ܷ񱻼𣬾ͿǵֽսܷɹˡҺ˽׼õĲȡ
ϤϤһںڼӪ
һǧڼĿжס˲ţԵø졣
¼ѫҲӻͳһ鲼ȻУŵ˺ǣֲĳĺݲ飬ţҲûа취İ취Ϊľһеĵֲڻǵ;з⣬·֮ʱᾪֵô󺰴˻˶ų¥ķ˾ԣ뵽취
Ұѻĸ׹ˤһظļˣõĲסˣҲϻˣǶĳǰ±ߡסһһؼһԾǧڻ;ԼײԼˣȻֻһ³ǣ
˵գ¼ѫҲԼһȻ˴һӣؽ˼ں
Ȼ޷˵ֱһ±߶ȥ

ǧڼͣͣһǰĽŲ¼ѫŸԵֱֽ±߶׼»衣


󣬱ųǰ
ҵѾù·Ƶͣʼ¥ϵķ˾ʼš
űųͷʱ׼Ͷʮܴ󣬹ҵҡźǰ벽
ó¥֮ϵϸպһڷ˾ֱڽڳϢԹӶǰ¥֮϶ս
ԹӼŹپŵΪ£ټԼ˴ůͺ͵ıбҲǱ׵ؼŭˡ
һƣó¥ķ˾ǶųǰĹپôô
ǹҵǲϵ˰ڳʱʱǵļƣȻû˾ڳ¥ϵ
ͻȻӷɻڹҵ͵һ£ҵײ˺ü
ҵҪŭȴӷɻ̧ңңһָһķ򣬼С磬쿴
ҵѰһķų̶ţ˶һŤͷһȥ
һʱ䣬鲻Խؾ
ҵ죡
·
ǲ˼鰡
񼣰
ֻڵ¹ӳ£һǱǧֽǧǰѤ׳֮ۡƬ̹ʧȥ¹ӳĽҹĻ֮£ǧֻغһ㣬ݳǶŷٳ̶ȥ
׳ۣ
̫׳ˣ
ڳĿһĻ֮вԼͬΨһ


1057 
ǧֽսŶ磬ںҹлţԾų¥ǧڼȻɫݳС
һжϢнţηضŵĳ¥˾ǿŰٱľ񣬶ûԤϵõȻǧоԼͷϿ·
ʱ仺ƣڳƾ뱱ŷ˾ϷĶŶ
ݳǣų¥
ϸԹӷؿųڳƵĹپǺ޵Թ겻Գپսϸɱȥˡ
ǽһްǺ֧·Ľ죬˵㹥Ǿ͸Ͻ£ҹɱôĶȴӲǵ㵽ֹǲǰϰ벽ڴ֮ɱġ
ⲻǳ֧һ̲ȥʱᱻԷǿϸձˣǳ¥ķ˾һĵһڵɤ۶ϡ
ҹģƹƲģò˯ˣ
ϸձĹҵʵ񾭸߶Ƚţʪ麹һһֲи
ٿأϸٴοڳԹӹµӣٴǧȥЩپһսɡֻҪһսǾͲټڳֹɧȥˡ
У
Թɫؾܾϸյҡͷ˵ǧٸǧΣͷѵصƾΪǶģߣǧ֮սǽһµġĪǵ֮ơ
ӣҲ̫߿˰ɣ
ϸһ˼ųǴپͣϽ̶ϴǲǧͷǿײƱΣ飬Сǧߵʬ塣빫׼ʵֳǽѵѵȺ֪ߵغĹپɣ
Ϳ
ԹӵȻȵϴܸһᲢһ֮Դ˹پŴ֮⣬Ϊ֧پͳ˧СһαˣԷڶͬĴپ˵ôǾͲڴ֮˼ʱˡûƾǵôôپǲǰ벽ľӣ˲һΪᱻǧܰˣ棬Ϸ
ϸձԹȳ⣬һĲֵȻֲ˶ԷԳӭսֻǿѹŻǹӵ˵˵پڳ˴ڳ⣬ֲ벻ˣͼʲôΪ˳ĲҹúЪϢҷģ
ԹȻϸջĲûȥΪѹûϸյ
ֻΪмƳһϸգһ䣺ȻΪأ֮⣬벻ڳķôľʱԭˡףԣ
ԹͻȻؾһò뵽ʲôȻʧѵپǵעϣϾȥ˼
˼
ϸշѽһ䣺ǵĿ겻ǿţǵĲһֱڱ𣿡
ˣǿ϶ǳűߣԲǣ
Թɫüѿţһţݳĸţ˱žֻŷлǹ롣ϸգ죬ȥŴֹ̽ƾˮǿţ
~
ϸЦһϷԵӣ᲻ˣȲ˵õʮܴţܹپٶͳͳʬˮϡ½ŵıȥҪǱ״ôһ㶯û˵ˣ⡪
ϸԽ˵Խþ̧ңңһָ⣬Цپǰ߳±򣬾ҵ֪·پˣﻹжıȥŶǿأӣˣ
ϸ˵֮һɣﰵһ䣬죬Щŵġ
ԹӵǽϸյĻһֲ©УϸշͷͷǵƫŽһͻȻŵֳ
ʤСĽǳϸΪһ㻹ǴȥǱߴ̽һ˳汾ţʱֹپˮ·ɹšǱߣҲܰһЩ
һ仰Ȼ˵òĻֻǷ֮ʰˡΪҳѹƲϸְ̳ļ
ϸһԹڲǲﰵһ乷յģƨ¶ࡣ
ֲ棬ֻó岻ԶһͷĿ¿ӣϼ֣ȥȥ
˵ϸռ¿Ӵʮ˳ϸչеɤŶ޵سԹӺһ䣺ȥţҲԹӷġ
գ¿Ӻʮ̷˾Ҵ˳¥ֱŷ
ϸߺԹһӶĳ治µ˾ǱµˣЩСʤĿһУԶᶮС޴ĵθ״ıԶǣҴдһټܴ󣬽ԽźϻסȻĻݳǱʧӦ˸ţЩеĲƱץת߲ǣҹζడ
˵֮Թָֻ˸ղǸµɫ촽һ̲ҷɵؼ۲˳⻹ҡźƵĹپˡ
ԼĪ˰ʱ
ӣӣԹӣ
ͻȻһ̿ѰĽлԹӵԹѭֻһķ·˻ʧǰسԼߴҴ
һԭǸղűϸմߵСͷĿ¿ӣȥˡ
¿һܽԹǰɫ˻ӣ¶ˣ¶ˣ
ԹͷƤһ飬غĪǹپ濪ʼɹˣѵʮܴų¥ϣֹܹپɣ
¿ذֺţû¶
û¶
ԹӰһǾͺá
¿һ仰ȴŵЩһƨɵ˵ϡ
ֻ¿ӼڣڳһƾȫǳֵľƾãˣϾҪӳɱˡ
ʲô
˵һԹӸоԼԴҪըһ㣬ŵʵ㲻˵û¶ôڻôһƾ
û£Ӱ
¿ӽеƾмǧ˰ү͸һƾճ˳С
Ĺƨ
Թѵôֱɵһ䣬Ȼƾֲǳ˳ɵˣƼˣ˵塣ϸأϸںδ
үǻûžײƾ֮£ͬȥʮ˾ͱ˼˲ɱ
˵¿ӾŵӶڵˣ촽ź첻غϣͱһƾһնԴҿСȽܵÿ죬ȻҲƾĵˡ
~
ԹһŽ¿ߵڵأȻƿڴԻڣƻģûƣдǧƾѵƾ˫ᣬӶһǱ߷ɵеˣˣȥϸϸ̽飬е׷˺£
䣬ȴ¥սǴһtʧغӣгһݵĳֵ֮ˣ߷ɱ
ӣǿкŴӥ϶ƾ
ӣǧƾѾӳпɱų¥¡
ӣ಻ˡ
ӣӡ
һûйЪıɥ֮ԹӶʱͷĿѣ죬оضڷٵת
ΪΪʲôô
һｾСĽþȫɻͲ⣬в֮ǰʱһڣأ
ʱڹȥȻأ
һʱ䣬¥֮ǧ˾Ⱥףûָӣѻҳһࡣ
ڲԶǧڼɱ糱س߻ӵˮĲɵϮ


1058 һݳ
֧ǧ˵ĺڼӣսݺɳδйһܡκһڼǧľŰɸѡģսḻһ߱ߵĵս
սϴ£ȥߴݼ£̭£ЩڼֱȺеı֮
ǧڼɹУóڷ˾ֱֲ֮ţɱϳ¥
ų¥ǧ˾ǧڼɱöףɾŷ߸ǲ
ڼɱĲ¼ѫҲûԤϵЩ˾Ȼ˵ǿиɣĵӪϧһսȻȺϣӲ˳¥Ŀ
۳Լĺڼƿ˱ų¥ľƣ¼ѫܿʶŵķ˾ԮѶǰԮ漴һǰһ˾СͷĿ֮󣬼һУξУξ죬ȥ½Ŵ򿪣ӭʹ߰ˣһݳǣ
ȥӭǣ
һУξɱ˼Ӵܵİ˾֮ߵĶɱ˳¥
֨ѽ֨ѽ~~֨ѽ~
ܿ죬µȺشľűڼƿ
С쿴ſˣ
ǰӷɻңңһָһϲɫؾ϶ǲɽǳɹ±ų¥ˡ
ҵһһֵ¼ѫûʧ̵ʱ㽫ڳڷ𹥻˱ţӸ߹˳ڵЩں֮ڰǼȥݳǺһҪЩұáسǣǻָЩɱء
֮⣬׼νǡ
漴̶ţ˷ܵһδӹˣ˿ڵĳ֮ʹױİ·
׷װεʣһͬ飬Ҫһѩǰܵģ
ҵ͵һеޣɵط󺰵Ͻ¸Ӫӽʹ߷˾һʱݳǣ
˵գžһ޻ӴϷһ죬һȵسűż۶ȥ
ţŸӪȿֺظȥ
ιѦʹСӻŸɶ
ܵԼӪУξѦʹȻŭϽϰСǵӪˣˣܸܲӪֱѩޣָСǷָӵӪõˡϽģٸϣ˿µʱȲˣڿ̶ţЩͷˡ
ŶŶ~
Ѧʹһ߳ˣǧڼܸıֵлҴҵԾƴĵӪʿ亰ǣɱУξݴɽָȨҳɱǣΪȥĵǱ𰡣
󣬵ӪΪ·һ˳С
ǽ֮󣬱ų¥һѾȫסˣ˺ڼɱ˾֮⣬ӷɻӪı
Ѧʹһ֮£֪Щ˶ӾȻǵӪһǰššŽռ֮
ӪԾҪݳǵĵ⣬ǵӪ氡
Ѧʹð֮⣬Ҳ࣬˿ڵʹʹ𿵱˵Ĳ塣
ѦʹϣѦʹ󣬻ŸϽһ
Ѧʹɵɵһ䣺ɽŶӪƽˣȡһŰ
ϻ
̶ţǶȥ˶˵ضŵķ˾٣Ȼ󰡣죬ȥţ̶ţ˶ӵġ
ϣ
Ѧʹһ˾³̣ŵӪӱֱţȥժ̶ţĹӡ
ţ˭ҲûΪǲ¼ѫǧڼʤʵûǧڼðŷǵΣմ콵Уݳܷ»˵
š
ʱ¥ϵսѾǧŵķ˾©֮֮⣬Ϥȫߡ
ҵ¼ѫһںڼӵ˳¥ӭ˱ȱʮܴǰ
ҵʮո˵ӪĴЩп̾ǹЩسǻҪЩ⣬޲òЩһѻոɾˣǱ𣡡
Ȼֻʮܴɶ칤۰󣬾ǴسǷսĴɱ
ҵôûء
¼ѫڹҵߣ΢ЦĪҪգսǲпᣬҲʿޡֻҪܹúøֵļҾ죬֮Ҳǵôĺá
ҵԸ󷽣漴ͷӦȻ˳͢Ǳ߱ٻúʥ϶֮⣬ٻڴӳɵйĲƱнһֳսֵļҾ⸧
¼ѫ֪ҵôϹأΪôᷴйҵΪأȨװûûˡ෴ңΪҵǰ˵ֻ˵ҵδˡ
漴Цʿ䣬˫
ҵһͻȻ֮ǰų¥ʱ֮£ʮܴǳ֮֡
̶ʵˣռ¥ʱûзǸݳڵĸˣ̵ģ˵Բˣ

¼ѫԻһ£ʱͷУôһˣҵȹϳ¥ʱһڣұһȺ˾űţӦþǴ˿еλ˰ɣ²鿴ӦȥʱѾ˰ɣ
ҵ˼ܴˣ
¼ѫһߵļڼӻ֣ԸǼȥ֮ǰסô˲һ

ڼų¥һ䷽ȥǰ÷²
ҵһȻǸЦǳ棬һʱ֪û´ĻӦĸ¤ҵӵܰɣǺǣҪһ˸ӣ


1059 ԭǸ̸ֽϷ
һڼһˣǿϵ˹ҵĸǰ
¼ѫæָˣ˵ˣҪҵǸˣ
ҵһƣǰԴһ»̷ͨǰͳһδ磬ͷҲǲŰ׽ǴһʵͷȻͷСǸ󣬾ǰбµˡ
ӡ֤˹ҵ֮ǰĲ²⣬Ӧþǹ¤Ĺӡ
漴ʵʲôڰʲôݣ¥ϵĴ㾭ֵİɣ
ߣ
ԾԴͷҵʣõһƺߡ
ӴǣǸӲͷ
ҵ״вЦ
ԱߵĲ¼ѫˣ˵ǰһǯס˵°ͣʹ̧һҼҴ㻰أ
ʱҵ˶ԷӣһƤңӢ˸ҵĸо̫Ϥˣڳʱ˹ҵƵƵײӵӵе߾
ǲ¼ѫǯס°ͣ˫۱Żһ跢ŭҪ˵ùҵ˶Էѱĺݾ
漴ҵתٿֻ¼ѫ˻ӣ˵ȥ˰ɣͷ죬ݳǹ⸴

¼ѫҪڼ£ȴɫ䣬ղǰӲͷǽĿԾԼڹҵϣ𼱻ǵµԳ磬˹ԪӵܣԪϼŵĵӡ
¤֮һĹԪӵܣ
ҵбһۣһ䣺ǵڻĹֳ
Գû뵽·оܹܾȻ˾ϣ˵ɱԼɱԼԼװưǵĻᶼΪֳԭͣǳϵͷӦûûǼ֣Īѹʵֳй飿
ҵ˵һźн飬֮ʵЩԼṩ̷˾ˣ
Գǵģɲҵ⣬Ҹݳǵġ˵жڷŴ·ʮݸĽ鱦Ϸ³֮ǹ¤˴ǣͷʸɵйĲƱóбԱȳ̸͢УٲҲƾŹ¤ĵ̺ɼĲƱ볯͢ϱšŶԣżѾҲΪ޼ɵıֱ¤˴ҽҡ׶׸˵ġ
ߣǹ¤Ҵọ̃
ҵһͻȻе֣ΪԼֻǼ򵥵һ⣬Գȴ˵꣬¤ļƻг
Ϊʲô
ҵ˼ʵûЩΪҪ˵ôࣿ
ԳһڴؿŹҵҲЩгȥ
ҵˣЦ˭˵ֻҪشҵ⣬ֻҪ㽫гұȥ
Գɫ䣬ͫ˲һϷﲻô˵սʤܽ̽˿ʵ䰲ȻȥѵҪɱ²ɣ
ҲݣСǸưɣ
ҵ˼һ䣺ңʲôģǴϷѧģ
кκֵģزϰ䣬ƫϷġճǼƣ˾ܲʧͤնգǽɵ顭
˵ϷԳ羹Ȼû˺£˵ͷͷǵ㵸üɫ裬޲ڹҵǰɤӹ񫡣
ƣ
Ƕƣ
ҵǰԳ磬ԼȻΪݳǵǸˣû뵽ȴǸӵĻɫ
갡ӾһϷ̸ֽĶƻ˴֮
һʱ䣬ҵٰ㺹գԼȻᱻһ̸ֽϷӵݳô졣
ĵӪȻôһ̸ֽϷӵϳ˿Ӳһĵܱ
ǳԵöİ
ҵ粻һǰƵϾȻǷԼôʵҲǳֱˣ
ʣΪۻ
Գ˵߿ܣֲҡϷҲ˵Ҫڶʱһطͱص䡣ϷҲ˵Ψǿߵ¡ԣȻⲻá뵱꣬ȽɹǣرӲ˶ʮءе꺺ةܲٹǫݳǼȮһսǣипɱʮɱ˲ãһǲаСȣݳʮС׼ˡС
˵ˣ
ҵһϺȣԳ̧ȾһߣݺݵߵڵأҧгݵһԵķӺͲ̸ֻֽĴ¼ѫ
󣬹ҵЪ˹سһߵĲ¼ѫƨԼҵȥ̹ƥϺõսʬҪʹధȥ
ǣ
¼ѫһ͵һӣһĦȭƵĺڼԳס
¼ѫȵ⣬ʬ
㲻ɱң˹Ԫӵܣ
ˣ˳͢٣ɱ²
㲻ɱң
Ҫɱҡ
ԳģҵȻ޶ԣؿԳ类ԶԶߣֱ³¥ɫİ֣ȻؿԳ类ߵķ򣬺ݺˣû벻һɡɱ㣬ƽߣƽԹܸοЩȥĽʿڹԪϣǺǣӳ綼ҪЩ¤Ƥң
¼ѫԹزһ䣺ˣȻǸҶ޹ѪϴƽҺǱ㽫ЩûԵĹ¤ͳͳ壬նݳһҲǣ
⣡
ٲȻҵڹ¤İγּһݺݾ

ͻȻһӰҵ߱¼ѫȹҵ翴ˣѵǰȥռŵĿɽˣ
һǰͳҵ÷ˣ
ҵ΢΢ͷǳ¶һõɽǰŰɣ
ǲ~ϲų¥ϣźˮϡϸǱߵͷòдֻ߹ǴƵ졣Ӧǣǡ
̫ܵ۵ùǺˡ
ҵѾµ˵ʲôϸղΪԳ粻Ȼʧȡ֮һɫ˵ǵٶȱǿ죬ѾϳºЩˡҲǴĽġ
³ҹϳǡݳ̹⸴


1060 ֵ
ƮŴ죬ҹɽĽȷǲġ
˲ҵ·ϳǵĺϢԹҵĴš
ڸҵἰϸգһ֮ݳʱյսܸ۲쵽ϳǵĶɿͷԶݳŵս£ףعҵսڽݳ¡
ŵĺѹҵݳֻһʼĪΣľ潫ӼѡݳǶڷ˰·ʮݸϴٶĽ鱦ʸɵйĲƸʹݳǳΪʸ֮ģΪ޴ѡ
ΪݳжڷŵĲƱǰ̴εģĻļ¤־ڱصõġ
ʱҵҪԵĲһ̻ķΧˣʮ̻Χˡ
Ű˾㳲ֱݳǶʲƱʱû·һ·£ոʧݵʮĸݸ
ˣ˵ϣҵӼ۸Ĵۣסݳʮ졣
̸ȴùҵǵΪսݶĸ˾Ȼ޴档˵ϵͷȣҲЩѾӵá
֮󣬹ҵʹʵţġ˼һʲô㴫ûУ
ʹһɫΪε˵ñְתǸ⡣
Ǹ⣿
ҵʲô˼
ʹ˵˵Ϊ⣬δڹϳʱסңûĻӦǳóսʱװӳϳǡ
ΣȻúˣ
ҵȻʧЦʧ㰡һӢǻа̷׵ˡѹ˼ἰÿתཾһ˶˳⼸˼Ҷ˯˰ɣ

ʹ֣˵ְڱ
˵زһ䣺˵ˣո·ݸ֮࣬ڵҲһҪסȻ֮ࡣ
ݾˣǼˡ
ҵĺ뿴һʤȯյڳƿ˸ͷ֮ıģʹЦˣս³ԽپͲ㡣ȥ֮Ҹ仰˵˵ˣ˼ܻܰ𣬲Ȼ˸أ
ְң
ʹ֪һЦȻڨЦһ֮󣬹ָǣתų¥ҹ˴ҴҶɽء
ʹһߣӷɻ̶ţ˷׷ѰȻѶΨѦʹСӡ
ҵûѯѦʹȥĶˣͼͳ̶ţһ·ͣ㣬࣬˭Ҳ˭
¼ѫƵؿһ۹ҵʷʲô¶
ҵһ£³˴ô£ڰ֣ЦްЩһֱǹҧֹˣߴ˱ϰߡ
˵˸ǰűҵ״С磬̶ţ̫۸ˣĴӶʵúúýѵѵǡ
ҵ˵̶ţȲŴֺĲӴĹƨϣľͻᣡ
֮ҵµ˸磬ǧϴС棬˵̫ҪˣûôҪ⡣
̶ţԩˣɶʱˣ뵱¤õʱһǮʱСӿϸҽţҪ˵СӾǸ͵İǡ
ذɣӸǲ٣ǲǶˣӴӸһӣǵòϾƺȡÿϼҴϱޣ̵ģһٷȻܳԵǼعϣСӿûڰռ˰ɣ
̶ţӣİǣ
ռˣֳþǮӣ
һʱ䣬ţǹ˵˵ίҵĵôһֱûû˵ڹҵǰִȥ
ӷɻͿ˶һۣ͵͵رͷȥж̾ģڻЩˣĲװˣǶˣ
¼ѫҲݸˣĿؿŹҵʣǹֵµԱͽϽһӪǧĳ͢ɽ٣
ϻصȴԶԶŲǰΪȥʣ¶Ҳǿͳʧ꼰ˡ
ˣӱ죡
ҵȥ̲סˣʱƽһʲô͸øƵģǲӶˣӶˡұ죬˭Ϲӱ֤ӵˮϴˮ裬˳ԡ
ǹҵ쭣˹ϱӶɫŭδԹڡ
ҵݺݵһˣõΪǵ¶˭ռ²ռţǲȴ¶ŵģ
ף˸զ֪
̶ţʵΪɶ˸羹Ȼδ֪ߣʵǸ߰
˵ţɵɵֵسҵĴָ
ƨ
ҵѵ˳̶ţһ䣬Ȼǲڶţǹ¶֮󣬲ĵӪ橸ϵȻţСִǰɣ
µ˵ǰɣҲȫǣС磬˵ͷƣǧƫƫų̶ţ˶ӵĹ
ƨʵˣ
̶ţָˣߣϣ
ţ
ҵһߣŵó̶ţû˵ٴα졣
󣬹ҵŶ˳ǵСžţЩ£һ֪ܲøƵģҲҳˡʲôֵģϽʲô־ɳǣʲôֽлǽҿǵ˵ǵôģѵֻܹѣܹ̫ʧˣ
һĻʱ˵Ĳ¼ѫĬȴͷʾͬ
̶ţҲЩյصͷٷ
ҵˣԿһ£Դʮ֮¾ʹգίʵ̫ʧˣ޹ҲͣϣǶԴΪ䣬ҲҪΪֵˡ
˻һ̶ţȻĲʺίЩЩĬĬٴεͷ
ҵͻȻһת½Ƕȥ˵ҲǻᣬֻҪ˸ԵĲ£һй͡׮𣿡
룡
Ȼ룡
ٿأ˲Լ̧ͬͷĿ¶֮ɫŹҵص
ҵһҪڣͻȻԶһˣѦʹ
ѦʹδȴȻʹˣˣҵ찡ⱲѦʹǿˣɽɶѵĽ鱦ˣķˣ


1061 ǽש
ˣҵݳǵĸ⣡
Ѧʹһףַһ˷ܵشҴҸϵҵǰµˣڷѣԭݴʷڵĵؽѰرҵ죬һؽװöǽשɿɿĽשѶûضˡ
Ѧʹһ˵һ߱Ȼţ·޷þشؽ֮ر֮һ㣬ͻȻָų¥˵ˣǴʷڳĵؽ֮󣬼ֱ޷´ִֹؽеĽשǽЩשݳǽһٸݳǵĳǽǰࡣˣզˣ
ȻҵĿɿڴģ֤ѦʹıҲˡ
һٸݳǰĳǽ
Ҫϳһʮڶ౭ΧƵȦĽ
ҵÿԱ߼˵ı飬Ȼµǻһʲôı֣ΪΧһƬરˮˡ
ߣȥ
ҵᲽǰקѦʹ¼ףҴұų¥
ʱŷӦæǰͷҵ˵Ĳ˳¥֮ݴʷȥ
˼òݳڵʽשԶԶ˵Сͼ߳ǵǱʵعذ˵ʲôҲܴγʶĻᡣ
ݴʷλݳǵ룬ݴʷĹۡݳǱ̻ݣλԼҹӵ˽˸ۡر
ҵѦʹݴʷ⣬ѦʹŵĵӪʿ佫ʷΧʵʵ䱸ɭϡ
ҵؿһѦʹ󣬿С˼ͦϸ
˵ţһ˴ʷš
ѦʹĴ£ҵʷרŮЪϢլԷſͬվڣȫǵӪʿڳ䵱
Ҳ˵⣬ӷֲرϱرǵӪʿһȫˡ
ڹҵͷһֱŵӷɻһ·ʱһ·ЦݣĬĬֹһ䣺ѦʹСӣǸӵĵӪһ棬ɵúã
⻰ֹȴҲԱ̶߳ţĶó̶ţǽһζϲ˵ȴҲڰƣϣӵ֮ԼĵӪȴ̵һѰĹ̵ͣģǳһƿ
̶ţȻ룬ûƤĿ֮ҲҪһѦʹĸ
ǰйҵʹ͸ʮĽѵ̶ţȻʱֳԼĲԹ
ΨһߣԼĲ
ߣȥƣ
ҵ˵һ̤뷿䣬Ѧʹæϣ˵ؽѿӾⷿеĴ棬üһЩǧİ̻ܲصģȻѡطرؽѵڡҲǻԵɺ²ŷҳġ
ҵһֻԭݴʷĴѾῪһڰǶڵԱ߷һڵϯ
ҵò̾Ѧʹϸģһ˻޷ҵؽڣԼݳڵߣҲһѰֻӵɽżķݶ
ʱѦʹʿյѣָڳļˡ
ҵӻָ֣ŵؽ˵ߣȥʹ·ǰ·ɡ
ǣ
Ѧʹһѣ˵ؽѿڵʯݣһ˸ϣѦʹ쳯ͷ롣
յѵӳ£߹һԼĪʮҵĵصȻǰŻһ̽ǰߣģɺķ˶ٵڳһģĵؽѡ
õؽƣȻѾʱˣȷе˵Ӧõعƺ
שǽש֮أ޴ýשѵСɽһߵĽɽ
һ
Ѿ˫۷žָָŵжСɽˡ
˵Ƥӷɷû꣬Ϊ˵ǰܣǰ߻Уǰߵ꣬ǰ߻С
ҵſĵعԽԽԶ˺üףаִֹ̾꣬ƣعӦкüô󰡡
ؼǣüôĵعУȻðשСĽשѵŽɽשѵɵĽɽ۴αȵţռôټһǰĵع
ѹѦʹ˵ЩשܹݳǰĳǳΧǽˡ
أҵˣ
վڹҵӷɻˣȻʶͼ߳ǵعеһűڽģֱС׼װ
ӷɻС磬û뵽·ʮݸȻ˸Сɵйҿ͹שļֵҴƹǳӯѵõó⻹ҪĽש𣿡
ҵЦԱߴлĲ¼ѫҰһ죬̾ЩֵɹԶԶɵйĽש²ǰѹ˸ݸĸ⣬һ˻ǼļҵҲѹδ˰ɣשĳɫйӦö½Ϊ㴢صġ
˵ţ̾һƳƽôЩ꣬㰲ظ񣬲ǰ
ǳ̶ţֵʵС磬Щשɽ˵ģǰ˼ļҵĻۿɲ˽½ȻҪǴġϾЩש̫Ѫˣ˶Ұ˼ͳͳϽ⣬ȻϷƽѽó֪ͨ͢ݸøذյʧٻز·ŵȥҲ·ѰջָһԪ
أ̶ţĻҾ˫޳ɣ
˵֮ƲȡЩש϶·յģ۲˽Խ谡ĻǸЩɥİ̷˻к𣿡
ӷɻ̬Ҳ޳ɣ
¼ѫҲ飡
˵֮󣬼˽ԽĿ˹ҵϣΡ
ҵЦȲҡͷҲͷĥʱӴĲƸһʲô̬
Ծ˵ֱӽĿͣϣЦʵӣһݴʷڣһ仰Ҳûп˵˵ҸδӴԼ͹ֵĽש
촽˿ĭСɨӷɻһۣȻŲػһ䣺ɶС磬ҡҸǵ뷨һҵһ顣
Ŷ
ҵ̧̧֣ʾвͬ뷨˺㼺ҽ˵ӡ


1062 ƻ
֪Ƽһǳ޼á
ƨ
ҵһӷëŤˣ̲סѵϽģ顣
ǷʰǷŤ󣬻˵С磬Ҳ޳ɶţĽ飬֮Ʋȡ˽ԽҲ޳ɽ޷ֵĽשѺͻسϽ⡣
Ŷ
Ȳǽ˽ֲ̣Ͻɹ⡣
ǹҵ⻰л̶ţȱ۵ĺҲζһʱ䣬˽ȫ׼ӣӶʱðɽ󰡡
Ŀ֮£麹ֺһ¶ͷһ˵С磬дһýعеĽשϽɹ⣬ʱϷƽ֮󣬾ܻصЩ̷˻˼԰ʧİˣǣƵεȷ˭ܱ֤ų͢ʽש»زֵĵطݸ;У̰ܵԹŹٳоôһĵĹ涨͢²ҲãȼҲգʮų˳һª棬ڳʵصĸ⡣䲻˵ëЩӵȷʵʵر̰ˡصֻʣ¶٣
˵Ѿ׷˳˼Уĥӵⷬҵ鶼Ϊ˵õȷǹٳʵ顣
Ͻɹ󣬵Ϸƽѽ͢ز;ܵ·ٸ̰ûʵֵ·ʮݸյУⲻǹҵԸ⿴ġ
ԼܲúˣЩڵ̰·ʮݸİ伸˻ҵûɣ
Ҫһܵȴ˵˵ˣۺĶĵعשµʥϼ˶װɣЩҴΪβԸڰսΪԱµǻͿʼ渳ۣϢΪƹⲻӯʥϵȷŲʩʷǰسջĽשʥܵȻ֮ʽשѣȫ֧Ŵƾսʮ֮ࡣʥϵο˸Ըϣͨڰ书ҲǹС磬ܱ֤ʽשһѺͽ֮󣬻𣿡
ܣ
ҵӵķ󣬵һӦ¿϶뾡ǧټƵס棬ȻӴĲƸ׵֮ڣ֧Ŵƾš
Ϊ̫˽µˣΪӿԲһеȥ취ƫƫڰ书õӡ
ʱ϶Ὣ̯ӸԼʰΪԼΨһ֪˰
ʱҵ˽վӣⲻˡ
аȻ˼ϸܣܵĪʲô鵤ҩǱĸ˶Ǵ󿪰
ʱղŻҪӴĽשϽɹӷɻˣ׷ҡͷҡ֮ǰļ֡
ҵʵӣ֮δש׵䵽ʵأ
ƱӴĲƸȻϷƽ֮Сǣͷ֯ר˴ӴĽשʱ򣬿Ըʮݸ㱨ĸҸʵٶ˻
˵ӾЦСʱڳеĵλҪӻ˽⵽ⷽʵ׾֮£
ҵŰͷ鵹һֵÿǵĽ飬佻͢Ҫ;ٸֲ̰ûᱻ¸ˣ治ԼԴŵֵİռͥÿס
Ҳķ֮˵ӣ㣬ݳֱǵ״δã·Ǳ߱ݸûеݸǣȴ̸ŪüһӴҲ˻ָδأ
΢΢һͷҲôȿͶ뵽һЩԱյе׬ȡʱ򽫻ӹӣһӴӡҲ˽ҲӣϷȵȼ˼ң˰ѧãʲôġ¡ܱȱЩȥ̣ǿɣЩڰ̷еĿǶԣҲһл֮£ǻ˹£ǻͶ̥ء
ף
һ仰ЩΨˣڹҵ黹Ǽ֮׵ģ»£ôô¡
һǰǰһ֯ר˳һŶӣĿһ˻ҵΪͶ׬ȡ£ĺǿס£Ҳûб⻹Ҫ׵ˡ
ͻȻҵԺһ˲ץȡסʶؾ˵ӣ鲻ǳԴ֯𣿡
Դƻ𣿡
ãȻҡҡͷʲô˼쵹ףߣϣף֮⣬¡⹫ʲô˼ֺν⣿޶ۣĲ
ҵȻʧЦҲǣܶĻҲǴԽˡܹôһҲţƺˡ
漴ЦŽ͵Դƻ𣬱һͨͰ취Ｏµ֯¹ˣѧúͺѧӣЩʧ޼ҿɹ֮˵ȵȡ˰ɣ
ӳٶ۵صͷе㶮ˣԴƻʶͦġ
ҵˣӵӴƸԴƻǾΣ
ҲǷ׷׵ͷƺãǺ͹ҵͬһ˼Ǯ˭ﶼ罻Լȥǿ
ҵ飬ʵţ¶ôˡԴƻͼƴƻɣùڸ֣ȻƶһϵеĹƶȺ³̳ô¶ʦ
˵ҵ޶һ죺˵кʮִƻô
ʮֻƻ
һ죬Ϊιҵȡһôײֳ
ʱڴзȨҡͷһʮֻᣬ֣ܸоѪȣ̫Ҷ¶ԣִŸߵ±õ͵ıⲻ̫˵꿴ϣһԺ󣬺ʮִƻѪȺ͸ߵĺɫһΥǽ֮ɳõ֯ȣ쵹ǱϴոԵøɾͽʮִƻСΪΣ
ʮִƻ𲻿ף
ҵؿһӣһѾסǲǴԽˣΪɶ֪ʮִƻԺһã˺Ĺ
֪ӿ϶Ҳ֮ԣҲͲ߶һʮִƻ߸֣ӦãȻģξģԺͽʮִƻʮִƻĵһλ᳤Ծһ쵣ɡ԰׻ӵȤһֱ̡ҿУ

𾪵ظߺһŵ̻һǰ󣬲ŵָԼӣҵС磬˵عһߵĽשͳͳҴ⡭⡭ôʹðʹãʹá
һܳһǳϻ̳Ͽ֣ʱԴҡø˹һ㣬ƴŹҵⷬ롣


1063 ׼
ƴܣҵǴⲻģһ˼ʮִƻĻ᳤ƹʼֵɹӴ󵽼µĵ½ש
ǻƢĳ̶ţһɤӣӣ˵զôŤأһĽ顣˸ɶ͸ɶ£Ѳ浱Լð˸ѧǺĩé®ɽɣ˻ǮѲɻɱвɣհӾǵԼһӵĲݰ氳˸첻ɰ첻׮£һƶõģԲ
̶ţƨ
ӱ̶ţⷬＷ£ͦͦ󸹱Ķ̶ţһ죬üͷҵӦС磬Ȼ̧죬ҾƲ¶Ӧˣʮִƻ𣬽ָ׵ģƺðɣ
뽫缤̶ţȻףȴЧǶ֢ҩӵѨ
ҵССؿһ۳̶ţȻ죬²һʱ򲻴ҳｨʮִƻҲһһϦɵġʮִƻһ齨ɹҲҪϷƽ֮Ͷʹá£סݳǰ£Ϊո·ʮݸȡʱ֮ء١
ҵԳЦЦ˵ҹƣٹոصİ˾ͱݳǶʽש˾ʮʮ򣬶򡣵ʱزסݳǣƳΧˣ˵һнǿ̸ҵ˼𣿡
˵գĿɨˣ⻰Ƕ˵ҲǶ˵
˾ͷǡ
Ȼ
ҵѦʹļ޵˴ֵܹؽڣѰӴ˵Ľשöʹ˼ܡһʹҲǵӪġϷƽ֮Ҷ۹͡
Ѧʹ󱻹ҵôĿţⲻмֵЦЦڳƲҡ
Դ˴ʷһЦϾջŵŹҵѰҲϡ͵ӪͷϣȻɡΪﲱӣЦŸһǰʹģǵӪ˺ôһ档
⻰һ˻˵̶ţɫѿˡƵ˶㣬ģ˹ʺˣӵ֮ȻѦʹһѰ֮յģؿǿˡ
ţ¹ݳǺڳ˶˹ͣΨ̶ţϻˡ
У
̶ţ⣬Բһרǰ
漴ҵ֮ǰ
¥ʱ˵ò£ʵ˸磬֮ǰų¥˵вҪðȥ졣ݳѾ£ձиذ˾ǰΧᱦ粻û˴£ǣ
ˣ㲻˵Ҳˣ
ҵһԼĶͷЦҿѣȻԺˡԣ粻õͼ
ܿ죬һͲĴҵǰͰеͼڹҵС
ҵͳ̶ţ˸ִͼң˵ݳԱݸݡݡݣݡݡԬݡΪ˱ϴ˴ݳܹ˳ְ£Թ·оܹܵ壬ݵ۳嶼ξһǧˣϼǧǰЭҹ·سǡȻ֮⣬ҪݸṩʣϾݳеʣˡ
˵գҵֵ˵ͼϵط˵ţݡݡع㣬֮뽫ǧݸṩͳͳҴڰã
̶ţû⣬Բ˴¡
ã
ҵһ˵ݡݡԬݽ֮Щ·̣Ҹʱأͬڰ֮۴ȻʱȻΪǶ˼һ
УС˴¶
áҵŶˣӻַԸƻаʱȥ׼ɡ֮ǸȥأݳǵǵĺϢ

ϣ
˸ӦҴҷ˵ص
һߣҵͻȻǸԼϵ⣬ʬĹԪӵԳ磬ʵԳôˣ
Ȼ⻰ǳŲ¼ѫʵá
¼ѫ˵ʬ֮У״ңҪ˽ʬҸط
Ҫ񣡡
ҵæԴϴϴˢˢĨʯҷֹãȻԳԴϣ˳ڳǽˢһ֣дıߣд³û
ùԪӵԴϣ˶³ҵ˾ٵԣҪԼİ˾һá
¼ѫֳǣ෵˵ؽѣǰִйҵָ
ҵֶӷɻɻźͱŵĴͳͳų¥
ӷɻʵС磬һټܴͳͳ𣿡
ҵͷǣ͵˾ҪݳǣΨѡšҲֽսȻĻΨһ·ټܴ뷢ܹǼסա
ӷɻҵֳ念Ը֪֮ͨʿ䣬Ҽӽʱ촲õԽԽãһǶԾͶһʤ㡣
ǣ
ֱȥ֮ع֮ʣ¹ҵһˡ
һܵټһعһýשĽɽҵ͸ż㣬Ĭʮ죬ֻҪʮ죬һο϶Ҳ⡣ֻҪܹס˷˵ΧǣֻҪܹʮ죬ҹҵ£ʷˣ
ʤսۣʷϲʼ
ǹҵ˴ʤ࣬Ž⣬Ψнݳһˡ


1064 һʮ
ʱųаϵĹ·ʿǣɽľ˻سУʣĲʿڳнӹе̣ջͷؿʼƴ
ڵ˴سһԣټܴ뷢ЧɱԵسǣԽع³ǵʱϵԽ
Ű˾ûݳ½ⶼΪæµš
һ̶ţڷأݳǱóС
ûùҵʧ˳ݡݡǧʷʮʡ
Ļƻʱ֣ͬǲСݡݡԬصĴʷһǹ·оܹܵϲݣһԭеĻϼɣ˹ҵӡ
û취ʿϵ˵ڳϲһ֦㣬Դ޼ɵ̨֮߸ɳһϵջƻһ㣬ʿϵѹϵķͷ
ݵĴʷٳٳӦеĺܣҵҪЭϣȻǰͲûϡףѩ̿ѣʱǹҵҪʱô᲻Ҳǿֲ֮ԼֶΪ
ͳ̶ţ˵˫˫ҵҲرݳţͬʱֹͣʽݳսһս״̬
ڶššŸһǧĸפ֮⣬ҵ·ϽӪ¼ѫĺڼӪǧͳͳѹš
ΪݳǵͨϷݣǰ̷˾رݳǵıع֮š
ɱ϶ΪһŤһСһţټаټܴͶѻɽĴΪسҵ䲻ұ֤ܷݳʮ죬ƴƵǰ£Ҳܽݳϸʮ졣
ʣµ죬ֻܿսϵʱ˺үıˡ
Ͼս֮˲Ϣ䣬кܶܶĲȷشڣͻһ꣬Ҳ赲ӻס˾ĽŲ
ʱ䣬ȫǽ䱸Գ׼صȴŰ˾ķˡ
һ죬ƽ˾
ڶ죬ϸǱߴϢ·Ѿγϳǣ¿ʼոʧء
һ磬ڳѲ߮ĳ̽رʮ֮һԼҵİ˾
ʱгǻر˵ǰʮﴦĹٵֳһ֧ҵİ˾Ѿǰһ֧˾ͣݳ߼ٸ
һʱٽʱ֣̽سУҵ˽һϢǱǵ֧˾Ѿ֣ʮѾڳʮﴦ֮ǰ֧˾͡
ϢҲһϢǱ֧ʮİ˾òȱڣʮ֮û嵶ܵģִѰɼĳͷ֮ļһʲ
ҵϢҲж˳һЩߣǱ֧ʮİ˾β룬սٲȻûô¡
̶һ첻Ѿʮɼ̻Ϸһһߡ
ʱ֣ѵ˳Էĵɹҵһ̶иͬʱȥл﷿ʱҪͷ¥ϵرһΪԷķһ˾ͻȻܹǾӦӲϾˡ
ʱҪͷرһٱľͷ˸߶ȽʮоϮи֡
ֱͷƫֹȥһʱ֮һسˣҵһοϢǱʮ˾òƲ췢ܹʮ֮⿪ʼľӪկƣӦǻڵطǰԮ˾Ļ͡
ʱҵǸеһҲ΢еѹ֣һΪ˾ӪկҪӻͲŻṥǣٿԻһģѹΪ֪жٷ˾½ʮ򣿻Ǽʮ
֮µķ˾Ƹհǿҵ붼ûš
λ˵úãĺԴڶһδ֪Ŀ־壬ҵʱľ
ǣԼʱ˿ڳ¥ϵĽɫһع³ǵָӹ٣һǳؾĹǡ
־壬Ҳһ˿һıֳǶӷɻˣûаֵı֡
෴һЦݹߣӷɻ˰ڰ֣ƵЦȺ˾ͦǵ֪ǻûⰲӪկӳٽõǱһ٣ݴ͡ɻȥõ׼ɣ
˻һͷϼ֮ĽһʱɢһЦ֡
ҵֳԶӺһɤӣӣ֪ͨ﷿׼һЩʳҪõǳԱԺˡ
ϣ
£֮ǰսսҲûˣ³¥ʱȽҲˡ
ӷɻ˸æȥҵҲǲɢ˽ߵױһվڳ¥һǣų¥ֺ֮֮һһʮ֮ķ˾Ӫկ
ܣĿʮ֮⣬һӳî


ʮ֮⣬ʮ˾ִӪկһʱĹټһӪկĳαѳߣֻһƬһƬɵӪկ⴦ƽԭѾռݣ洦ɼȻ˾Ҳʼ췹ˡ
Ӫկм䣬Ǵ˴·׵Ӫʡ
Ӫͷ䲻һ·׶Ѿףȴ˸еЩù졣
ͻȻһͷ׽İ˾ͣӪ⣬ƿͷСĿŴ̽һ֪ǼѾ˴ι·оܹܹҵʬ̡֮ӵԴ͸߸֮ϣǽ֮ϻʯˢһ֡
찡ҵȻ
һǲ͸ŸҵХǸ׺㰡
Աһʵǳǽ֮дʲô
ǲʵʿصıߣд³
~~
ŭЦ֮Ǹϵ췴ûҹ¤һ֧֣̫Զܶ£⽭ɽ֮ҵϷɱ֮𣬶˽ǲ졣ҹԪŽڴ˷ģݳǣұҪҵǧԼƳǣҪϻ壬Ȯ
ȻӪ֮ˣǹ¤йԪϵϼš


1065 Ҽ
ԪϼϥӣԲڴǷһô£еˣ£ڶϣǰ޺ѷһѣ굹ʯӣͽʮͷԳ磬ΪԼĴⰲţݳºˣȻҵʬڳ֮ʾڡ
Ű׷ͺڷˣѾˡҵǣԳ֮ԪԼٲȻҲܹڽӴˣһӾ³
ʱܵȻ֮Ļ㲻ˡӪз쭷ŭһͷ۵ķǣһӦеı֡
г֮⣬ˡ
һԼĪʮµĴӣ˹¤ϵĳԪϼھ̷֮˾ŹݳǣĿɹĽש
һȻԪ࣬ȴðװ׾һϮۣҡһֽȣ·һλİ¹ӡ
˸ն£һ֣ʱѪҲǳԹ¤ҡƶ֮󣬶¼ҾͿʼǨһ¼Һǰ廹ݹϵƸմ״ŹʣһǳΪ̫ϻʵĸ׾Ǹն¡Ҳ˵ĸǶ¼ҳġǻ֮Ϊ¤⿪ʼԶմ״ʵĹ¤ҡ
ˣ¼Դǻ֮󣬱㲻յĻԻҫȻȻҲͶԹص˴ι¤尵в߻ڰ췴¼ҿǽմ״ʵĻҸһŵŵԶԶ
ڼ϶滹и£ڹ·ϵļݸʰ̻Ԯ
ĸ׶ޣȥѾˣֺţ
ݵĶ¼ȻǸڵżңȴһǵĵܵܶĻ⡣
ڶ֮˵ؿ·޾ŭҪкһ㡣
漴ҡһֽȣ峤ԪʹʹɫȻŵĸǰͳػ˵ϼݳѣҲʹġܸڰǡ
Ԫ֮Ҳ˶ĽŲ͵ǰϼֻҪݳǣשǾܴб볤ϳ͢ţǲʱ˵һССƽҵʵҲ濦꿳Դй߱ѩޡޣľͳͳɱһ
˵Ԫ͵ͣһ£ΪԼ˵˻پԾΪҪ۾Ļ¼òҲϵľ֮ڣڨЦһ£æĿڵˣҿͿˡ
ϲΪ⣬ȴǰһԪɵš
ڳһͬģ˵ϼɥ֮ʹҵ⣬¤壬֦ͬԼҵĳǼҹͬѪܲ
ɥ֮ʹеͻȻһ֦ͬĸʱ·ҵйŭբһ㣬ٴκƨ¤֦ͬѾջƻӴϻЭ飬ܱ˳ٳϣǼڡ˴ʣңɶԴƹ֮㲻ԶȪһԪϣ̬ٳٲϱ̬Ϸ֪ԪȪݵغһֻҴٱغӱ֣׼תʲ⣬ԸҵǣǺǣνĹ¤ʵ˴ϷҲҶѡֶϷǳĺ֮ۻ軨ﻹ
ʣΣ
δ˵ȴԪȣµʣңҲں߻˰Ϸ𣿾ңҲ˹··ʮݸƣϷЩݸĳͷ֮ϣﲻǵİռţٺ٣Ҫ֪ңﻹƿʮİֻҪǶݳеǱʽשԽ֧ʮİһ֧Ƴ͢ԿıֻҪаʮǿʱ㹥ȥҲܺƳ͢Σγϱ֮ơʱϷ֮ʱôңУӻͲźءϷѾƿأߣһҲֱұԶһЩǲ𣿡
ûбԪΪԴϷʮݸ̻ռ֮󣬶㱧˺Ԫͬһ˼ǱһҽֱǾ͸ԶܶһЩ
ҶиԶͼıԳݳǺǸͼı͸ˡ
źˣүҲڴǶ¼ҡ
ڼңЩı֮Ϊǡڼҵϲھ£ٺϼ갡Ѷ֮ڼϲһȣ⿿ڼҵЩԼܹɸ㶨
漴΢΢һĨϲȻԼһֱĿ˵ǰԪ˵һ㶼ûӣϼҰķڶԳֵܵѪҶŶˡһҪݳеļپԳֵᣬһҪԿ¹ҵԴԳֵܡ
Ŷ˵ƽ˵ɫ͵ˡ
ֻؿŶʵΪɱѾ϶ΪһˣȴͻȻݳʮⰲӪկݳǷ𹥻ѵʮһССݳǵ𣿶Ϸ㾿ڵʲô


1066 ȴ
ǰֵܣϼʵҲʵá
ԪӹŵĻ˼ʵɱѾˣʮ˰ֵܡݳͭǽƤɣҲܹ˰ɣ۳Ҫˣҹǲʱզڹۣ
ǺǣļԲȶ
һὫֽȴ򿪣еҡֽ˵Ŀǰʮ򻤷ⲻ٣ڵȷҲٽڣճڷǹǵʱɽ첻ͬհݳǱߵĳ̽Ѳ֪ˡʱǾùپΪڶɾλڼʮ򻤷Ǻǡ
ԳЦ˵ʮڣ˵ʮͷں֮ڰ
㡭
ֵܣզܳ־Լ
űǺţԪߵָ
ҡͷЦλ𼱣Ǵ˴δĲԼӦöʮ֮嵶߽ռ˰ɣҲ˵·ʮ򻤷սҲ˶ѡսôȥǣһȥǺǣƶȫûݳ⡣
զУ
ԪզˣԷҲˣٲҲƴƾаɣֵܣҿ̫죬̫߿پˣףϼҡͷ̾ɶ⣿ѵĳ˵òԣ
ʱһҡͷ꣬ڡ
ԪûпߣȴȻأͬһɫ̾ϢϧˣݳƺԳֵܰһټܴ˳У˹پټܴ뷢֪жֲˡڰټܴ£ѹȥҲȥٵ³
ɶ󣿻һټܣ
ԪȻһв֪һãȻضţĿɿڴϼ㲻ǽԼѹ׵Ĵ󶼵ڵݳ˰ɣ㣬Ҳ̫ʧˣôԳֵܻûסݳ𣿺ͿǺͿԸ˰ɣ
һ˼ʺԹ˼ͷ
۱ָԪھͬԪСĿ˵Ȼⲻ
ҲûϵѵһԪϾټܴȷԼԳݳǵģԪҲû˵ԼǡмԸ
漴ε̾ϢһϷ򵱳ҲΪó༸Ա֮ŽزصĴݳǡݳд·ʮݸĲƱϷҲټܴ󣬼ǿǿݳǵķϣû뵽δסݳǣȻ⡭
˵˵ţžȻݺزգ˼֮һʱӿһʰ
״ǰϼˣҲ޼¡ϣλͣ·ԮˣһٶݳǷҵĹֳѾݸƶʮĻڼҵλ֣ҲʾԮΧݳǵ·ϣ죬϶ִܵ·Ǳߣ̵ĺҽ϶Ҳλ̳ϵĴߴ£ʮݸİٸݳ߰ɡʱ򣬼ʮ±ݳ⣬ѵλŹݳǣؽש𣿵ȻܹҵԳֵܡ
ԪŶⷬţͷ˵ʮ򻤷һ͹ţаټܴҲûˣ϶ҧ󰡣
΢΢Цţʾͬ⡣
ⷬ󣬼ҲԻͷţһңɵüͷһģߵ̵ҲǸͷβķȻزͱϳǣȻ֮ززҵϹֲۣôһҷأ
Ԫһ֣û˵ȴڼǸ廨ͷĶҲðҲ˹ݳǣΪصשʬⲻԴڳء
ʮЦٲˣ
ȴǵһЦڰ̵ĽͽҲǵǿֲԭȻ̰ľҷΪһ۵ĹȮԣǺϸϼȻֻҪһ߹ֺƽǲбأֻҪ˳ӣ𣿡
ؿһ۶ܴⷬӶԷĿ˵òŸ߿һۡ
Ƕ¼Ļ治ԪçԱġ
漴ͷӦһֶǣ
ˣ
һֽȣתһȻȻЦ¶Ǿôˣǰ·ˣٶݳŷҵĹڣλ˰ɣ
ûȨȺúЪ£
ֶıԳڣϷֶˡ
Ԫ̱ʾû飬ֵ΢΢Գһ䲻ҵһӪʣȥѲŴӪկĽȡ


ɫ£ݳųͷ֮ȴǻڣǧյѽų¥յһƬͨһƻԻ͵Ĳҹǡ
ҵոڳ¥ѲһͨԸӪʿʿ֮󣬲ӷɻ˵ߵǽһǣһʱľ
Щ첲һһȴľ⴫ѦʹĺˣλԶĿһڱ⣬˵Ҫˡ²׷УԽڱ⣬Ⱥʾ
ǱߣȻǴݳԱķȻǰ̵ˡ
ҵƣڹ۶ϣʲôԶĿ˻ݳΪսĴأ
ʱһ߳ľȻѦʹӻ֣ߣȥſ
˵գתͷӷɻ˽ɻʱǼˣǧҪɾ裬˾ҹͻϮ

Сġ
٣Ǿɱ١
˸Ա֤ĿŹҵѦʹһ˳¥


1067 ʱ
ҵǰţѦʹ˱ţӲ֮ͷ˽
£ʻ뱱ţ滹ԼĪʮʮӡ
ҵССһξ룬ϸ˳Ϊ֮ˣȻ
캰£ô㣿ôˣ
£ǵõĹ£ԴϻһׯըΪƽ֮±ϻֵ֧רзҩĶͶ˹ҵǰС
СλϣУެ
ݳǣλϷԶԶ
ҵû뵽¾ȻСݳ⡣
֮ѭŹҵ߶ӭǰȥȻʰˣǺþòˡŹϷƽѣҵȷһڵֱ㲻Զ糾͸ˡһû١
Ϸƽѣ
ҵЦʵ£⻰˵ЩԲ˰ʵʵ˵˭ǳϷѰҵģ

¸ɱһ˿ΣڨЦǳǱ߸Զͯţ˵ǷôƺõǰسءⲻϺװʮɽˮշתˮ·͹ٵʱһ¸ݳǡ
˵ţ΢΢ңָһԶЩ٣ˣЩسǣϺܷ˾٣ըɶ٣޻ء
ҵ˵ʮʮװöǽһĻŭŰʮǼʱһʱˡ
Ҳ⵽»ἰġǱ߸ͯš仰ô˵ˣҲãͯҲãǷ˳Ǳߵ¡
ǵڳʩأ
漴ʵ£֪˭ڳͯŵģ
ҡҡͷϺǲ̫ͯϺһ췢˼ɧ
ҵʵͯСӷʲôɧ
Իһ£˵ͯ˵Ƥ˶߲ˣȻϢͨȻ֪СϷĶ򡣡
Ƥ
߲
ʱҵ뵽ϵͭҹ
ԭǰҹڳԼ˳ᢣͯºͷá
ڰҹţҵûֵ˼̾аҹڶ̶̵ʱﾹȻ鱨ּˣ鱨ͼЩмңǲ
ҹ´ǰ֧ԮԼسһ£ҵ൱⡣
²֪ҵЩʲôòЩ䳡æ˵˾䣺ˣβϺͷǰԮһλĬĿϺһšԣͯ˵λ׼մ¹ȻǱ߻صûգյǱһˡüһλϺһ·£ǰ仰Ҳû˵ֵµˣһЩֵֹˣеϱеϱźü󹭣е˾Ȼﲻ嵶ǹŹӣҶλ׼һ˵ͯϺΪЩ˶ưءңҡ
˵Щزһ䣺Щôô񵱱ģǷǽԺˣµ·Ϻסջ˯Ȼ˯ϻ˯˼ҿջݶϡһȺˣ
׼ǾȻҲҹǲˣ
ҵȵغһüһҹһѹ׵ı֧ʹˣǵݳ߶
ˣ£׼ǲͬôǳ֣
ҵͻȻǽ֮󣬺Ϳտյδ׼ǵӰ
»صǲδ·תǰȪغһûϺ˵ȥȪʲô
ҵ΢΢üĵȥȪغһ
죬ԣ
һ¶ͷӻͳһѴ򿪹ţݸҵ˵λ׼Ȼû˵ɶȥзǰϺһţ˵Ϻתˣһ·ϣҲ͸Ϻ˵ôһ仰ǽѵһ
˵ʱⲻôȤ׼ƺ«һ䡣
ҵЦŽ͵Щ˶˵ĬѾ׼о;еϰߡĪҪȥǡ
ҵӹŲδʱ򿪣ǳ岻ԶѦʹӻ֣ʹ£зõĵȥ⳵жȻǺúϢ
ѦʹͷӦһ
ţҵ¹Ц£һ·ۣȥϢɡգ¡֮һ仰õִôЩǰҹҵĴæ
¿׵̫ˣⶼҵӦӦ֮¡ϺȴŵȥжϢˡ
˵գһŷõĵֽѦʹ󣬻뷽ȥ
ߺ󣬹ҵߵһױӻ֣û
ױæѣŻѵ⣬ҵ׼ţϸϸһ
֮ŷ֣ԭŲ׼дģԶڳİҹ׼ֳ͸Լġ
еݵȤУҹԼ׼ǰȪغһĿ֮⣬Լ˵Լƽ֮󣬳Ǳ߷һǳǳ˼Ȥ¶


1068 µ
ҹսȥ
֮µų¥ʿְַؽ䱸ų⣬СعųĶ򣬷ֹ˾ʱطܹ
ʱҵҲ˳¥ϣеĳѦʹ֮⣬вԶǱߴ¡
±ϾЩˣôԶ·̣ټϵϷ֮Щˮ͵Եʣֱ˯ڲ𴲡
ǸڹҵӲų¥µĽŲЩٻأܷƵġ
ҵһͷµɫԣʵ£ӲͻسϢɡһѦʹȥǶתƵ¥
²¡
ִֵ֣ҡͷл˹ģϺֻͷˣӹӲʵĺء˵ˣǷõŪϾߵλСûнӴһиʧͲˡ
Ѧʹ΢΢һ³ƺԼСȻЩǫ˼ҵС֮ƣֻǵӪУξˡ
һɹЦУξʱնһսĽ˵ˣܰԴ̣ܲȥأϺСüӢ䲻նһλ˲ĸӢء
û˭˲οѦʹĸ־ߵɣ
һ֮£ãڹҵԣֻŲҲңޡ
ҵҲǻһЦ֪Ϲ˵Բǲòⷬû˵ˣѦʹĽֹ˲ǿתĴӢ۰
ҵЦǺǵػһ֣£ôȥѦʹСӸþƨβˡССͲ䣬ɱַĿһеë
ʿɶֹʱס˻
Ѧʹˣž˵㲻ҲҴ˼𣿻һϵӣߣѦʹٸһ׮춯صĴ¶ƣʱ㻹Ҳôҡ
һʱ޻ҵڳ¥Ѳֱһټܴһʱҵվŵĳ̶ţţڴӪеһȻһ֮Ѳ߮һ֮ڣҲϣжԷĳ֡
̶ţȻ˰Ҵ˳¥
תۼ䣬һǣѲ߮ȥ
¥ϵӷɻ˸㲻ҵΪһһʱ򣬹ҵͻȻ£ʵϹ£δ˶Ƕ٣
ͷصʮÿ⳵װԼĪʮľ䣬һӦǶʮܼƴǧЩǾģһը֮ҪԶʤ
ҵԹһˣ´ࡣ
ʣȸ˾ô
󣿡
Ǻ
ҵһҲǣ֪ף̶ȻʧЦһҡͷ͵΢ڸǳһͬķһǧҵⷽԲһҵȻǳӸΪΡ֮һ໥ͨҲ˵һܳŽһǧͬʱͨһô˵«զɶɣ
üͷ΢΢ţƶǶصһͷ
ҵֽ͵˵ܳžͺñȺ«٣һǧͺñȺ«ϵĺ«뿴ֻҪǵʱȼϵһź«һǲǾܵȼϵأôͣ£𣿡

һĽ𣬲𻰵Ĳ£Ѧʹ
ֻѦʹüɫ˷ܺ˵ֻҪǰ㱩¶һڵϣŷ˾뷽Բһʱڳ¥ù׼һȥڵµȺһ죬Բ
ҵЦףµ£»ʲôĵط𣿡
ѱҵпյ뷨ɵˣû뵽Ͷڵô档
ֻ𺳵ɫлƽͷЦˣҩǿϧˡ˵ôͨ͸ˣϺô᲻߻ȥ׼һʹŷõĵȥڿס
ҵһȻʾѦʹһЩȥǣڿײõ֮£õԼ־ͺãǶ裬Ҫðʧմ֡Ǿ͸̧̧ͺá
ѦʹͻȻǲǿԽڳ¥칭ĻƽҰ
ҵһܣòмõľѦʹСˡ
ô󷽣̯̯Ц㽻˭˵ǰͷ˾Žһ֮ڣСȴҵӣ˵ǾͱҲˡ
ã
ѦʹͦŴ֤ʧ֣ҾԼšԴ㵱ߡ
չ󣬱㼱´Ҵ¥ӣسзúפء
ӷɻʱִһ̾ԭСͻȻöѲ߮ǲ÷˾ڲõ֮£
ҵͷ˵ԵȻ˾ǰ֪ĻǲǰղЧ𣿡
µҲʶ÷һǧöɵĵ󣬾ǿ󣬵վըٷ˾Բһڲµ˲ըһ˰ɣܲס˾ʮӿѲɷ˾ϵڶεɣ˾ڶصޣղ²Ҳ˵𣿴˴δǧѣ⻹㾡ԭϣ˴ʱŸƳġ
١
ҵЦһ۾򿵱ֵըҪҪһơ֡
ƣ
һʵν⣿
ҵ˵˴˫սΪҷΪءĵһսоضȫдٽѹˡԳս֮˭ֺҪǷǳҪƣϵ˫ľʿϵܷ÷˾η岻ǰǶա
ӷɻͻȻһصͷһ䣺Ŷˣԭ֮ƣ֮ƣ


1069 ʱ
һѦʹʶЭ̧̧£װǧļʮľ⡣
ŷõĵڳⷽԲһĴڿ
ΪӵЧǼÿʮһӣСؽУȻؽϡ
ͽܣרŸߣпеͨ«һľ޳һ
˶ŵæµţϸ¶ᶯѦʹĿɿڴпϸ»Լܸɵá
ų¥ϣӷɻܶİȴǵһ淨ùҵĻе
Ŀ֮࣬̾޽ǳʶˡ
ҵǿǲͣڿ׺Ͳߣŵļ죬һޣҩмҰ䲻ڣһ㲦ͨĹӰ
ʱҵѾʼĶǲǽǱԼľУһӪأ
ž~
ǷʱͻȻһۣ˴ӺĴһ¡
Բۣһ
ŤͷؿҪ쭣ȴüŪ۵ҡͷ˵÷ԴզôʹأʲôжажԴʲӵǾˡѹѹְˣΪɶӹٽ͸ƨɵ˻Ƶģϴܰ~~
ҵʱһۣһԷ֮󣬽Ŀʮ￪İ˾Ӫկ˵ŻǲǣҲ֪жٰ˾Ӹ·Ԯ㼯ڴأ


ʮ￪⣬Ӫկ
һϵĹ⾰߰˹ɸݸİ˾Ԯִ˴
߰˹ɷ˾ǰԮģϵӣԪλ׵ܵܡ
϶ԼʮԪһûʹһԳͭ
٣ݳǵԳһͣҲΪӢϼھ³硣ͬѦʹһʹһֺùڹ¤ӵСڼҺࡱڻš
ֵܴ˷㳲ռµݸͳͳǰԮĿľҪݳǣĿӴĽש
ʽשǹ¤尲֮б뱱Ƴ͢ԿıǮ
ڼҵļھֵܣٰνϧһдۣһҪݳеĽשھ¸ֵܲظԪϼʮ˶ûϵֻҪשԼбսʧȥשǶԹ¤Ҷԣʷǰľ޴ѡ
ԣֵûв˽ֵ°˸ݸİƶʮ˴ͳͳˡ
ڼֵܵļʱԮ˶ʮļ룬ڰ̷˶ԣޱ֮١
ոǿ˼ŴʱֵסˣŹǵʱˡ
ڼֵܴ˷ǿ׳ȻҲΪһݶӹݳУͷ
˶и˵С˼ڼֵܶԣͷζڽָӵиĻȨ
ţһƵݳǣժ¹ҵԴԼĶӡڼֵܵУƥѱɱǣѽԺ
˽Ҷѣܹ˵ġ
ջǼǿƵطڼֵܵ飬ҲΪӱļ顣
ԼУһ˿ĸң֮ӡ
ʱӪС
ٴԸ·û뼯ΪɣܾԪսǿݳǵ顣
ڼֵСٰ಻סԼƢԣŭȻǹ¤ʣң˴Ϸ߷̾£ҹͬĽұƽƽƾʲôҪǬ
⻰
ΪڼҳӵԪ΢΢鴤һ£Цֵܣʮ룬ҿ㲻ˣΪ㻹ٳٲ϶ݳǷٽ㵽ʲô㻹հǰ˺ηηβǾͱڼҪԼˡ
ڼҲᵥɡƵزһ죬ȻݺݵһɫĶ˵ңϷֵµ򻤷ڼҹͬˡ
Ȼڶԡҿʼֱƹˡ̸£ǿɾҪԼɣݳǿˡ
ȴǲηҵıȣɫ̩Ȼ̲֮Ǿ仰Ǹ·˴Ȼ¾ԲóȻ¡çײ˭µĺ˵ҲͬǵΪ£ھϼڴˣҲһ뷨
~~ǵĸѹǣ
һֱųͭϥϰŵ϶ͻȻЦҡͷɹҸǰҸǣϧһд۶ҪݳеשΪЩשǹ¤ҵİ֮ҲǺͱƳ͢ԿıǮôȥƾת˽שʱݳкã
ٸ͵ǣհǰ˺ǶԼ磬˵ʿߣ
ŶղŵĻﾹȻھϹЩˬˣоڷԼΪԷĻֻжھϹƳ磬ȴûжԼֵء
ҲȵߣдϷھͬϷ˲ţִ֣㻹浱ΪϷƴӲѾҹʱϷ򻤷ݳǹǣ
˵գŭϢȥӪʡ
Ԫ״ϲֵ׷Ӫʣһ亰ϼڼԼҹͬˣʱһ֣
ԪһӪʣ϶ȻҲͭ׷ϣµССݳǣسǹپܳʲô򣿺ߣӷǰŸӲҿɡ
׷λֳȥ֮ǰڶĸǰһ䣺ηηβ޵ٶкãһ磬ܼ
أʱҪǿݳǣжʱһ
֪֮࣬ΪһĨϲҡͷ浱ҵֵµپһ㣬һȺıç
ߣ
ͻȻһ˿ɫһ䣺Ȼˣçײǿɡٺ٣ǻڵģһڵģʱҿôͷذʱݶ¼ң֮ܶף


1070 ҹϮ
ҹʱ޷硣
ǵ׺ɫ࣬׵¹Ƴһ޾ĴãһƬ͵ٻ΢£ɷ
ݳ⣬˿紵ݶΨʯͷµ룬ݴеܳڷɤǽҹƽ˼Ȼ
ų¥ϣҵشһعǷòЩˡ
ӷɻС˵С磬ŷ˾ǲǣȻȥϢɡ
ҲǰԮ˼·˾˵Ӧ˶࿪ʼ˲ǡǳٳûж֣һֱûжں֮һȺ˰÷ȻȥЪŰɣ¥ǼءټⷽԲһ򶼲˵ͬɻ˵˾ָǵġɲϹš
ҵҡͷ΢΢һЦûӷɻͿ˵Ȱ˵Ťͷһ̶ţţһ֮Ѳ߮ûзʲôһ
У
̶ţƶػص˾ÿһʱңɳһǰ̽ߵⲻһһ춼Ҽֻһʱȵģûд
ǽأ˵֮󣬵ڡҿʲôʱ
ҵ˿ͷǿպҹɫִֹ£˵ڴʱȥ˺üʱ˾ɳһǰûУ
ûУ
̶ţǺƶػصҲ¶أǰϻһÿһʱػһѲ߮̽аˣףӣòˣ˵
˾ж
̶ţ˵仰ȴǹҵһֱûпĺڼɽ¼ѫ
˾Ҫǣ
ôܣⲻһֱƽ˾𣿡
ӷɻͿɡ
ҵЦҡͷԶЩ˯ӣߺȵι˯ˣǾأ

Ƿ
˱ҵôһߺȣʱӰ˯г׾һҡͷͬػصôܻж˵һ֮ڲ˾֮Ŷ˾ĹӰ
ҵжΪ˾ڽǣвһʧӽиˣһﶼ˱֮ˡ
漴ɫһµЩҲͲ¼ѫһ˻ѡһֱƽ˾ǲջ֮ǰһڰģͬκ֮ǰΪƹʱǺǣţƣ
ҵ⻰ոµûʱ䣬ͻȻվڳ¥̨֮ϲtڵѦʹһã״
~
Ѧʹոմҵ˵ĶУ¶̨ٳҵ߱ڱһ仰֤˹ҵղŵķˣִ֮ɷ˾˾ĿмΣںѹѹһͷӦ㳲ˡ
~
ѦʹһԼȳڳȻɫӷɻͿѾܽµУξ
˾ǣ䱸䱸
Ϯڽʿ־׼ӭУ

һʱ䣬¥֮Ͻ֣ɷ˵˱ս״̬
ǹҵݸһЦ⵭ЦɻղŻѼӲţƣҲ˰ɣȻ֪·˾ûм룬ǿԿ϶Ѿ಻סˣ
˵䣬ڳ˶һٴеģڰҡͷţţ˭ҲŽзҷŽ˵Ҫ˾ͷ󲿶ӷŽǲµĵڡˣһսⷽԲһĵӦ
˵գѦʹʵʹʹɫȻָָѦʹ󱳺ŵ̥ʹҸƸߵ㣬׼ǸšڻǷһУͿѦʹǷİٲ鷢ˣ
ϣ
Ѧʹժº󱳵̥İٱػصƺðɣ󣬲ﹷ죬ͰԴšҹʹ
˵֮кʿ䣬ߣʱ׼Ż
ѦʹһԶҵٴЦų˰һˣѦʹıݰɡɻǶæˣֵµĵǶɣú¸ǰϵĵ󡣶ˣߵСֵܣһһ󣬼ǵס䣬Сıˡ
ҵѵһ˵øɣ֮㲻Աˣһ۲գضų⣬ȴŹǷ˾쿿




ˣˣ̵ģǺںѹѹһƬһͷűļƣôҲмʮ˰ɣ
ϧҵһϧϧСˣóԲʮĵôҲܶɵһЩ˾ǣ
ȻĿǰĴԣ¶ֻˡ
ͻȻҵַ˾ڷԲһ⣬ͣ˽ŲòƲǰˡ
աô£


һ֮⣬ڼֵܺžȻִʹ֧ͣͲǰˡ
ִԭܼ򵥣ڼֵߵݳǣƳǶᱦһƾ˹պڹ¤ռݸĻȨȻΪ˶һ
ͷߵǲӵɣԶԼһЩΪӱ𣬲ϣ֮ҵ˴ɱʧȥг˵Ļᡣ
иСžţһʱ佩ֲˡ
ϣڼֵܵھŭڼҵСڳ˰ϷΪˣﻹûԼҵ峤˵ǣھڴˣҲ֡죬ͷϷǴˣ˭ҲϷȥг˵Ļᣡ
ģ
Ҫ
ԽԽǲҪ
ڼֵŵĴ֮еһʱ͸ܡ
ԾΪҪȴͷϰֵ˵ĸ׶ˡ
˵ݶϣֵһʱʣ˵һȻΪɱǣһһ֮涼ҪţֵܾȻ޷ҵһԷ
ֵ㿴ңҿ㣬ֻϻײôһСϼһ
żֵЭϲ֮⣬Լٴǰƽֱŷ
ʼգ˾ǰƽ¥֮϶δŹһһⲻûŵĻɣȴеĴ⡣
գôۣСķ˾Ѿ
һѾй
ٹһ˾ȫѹ֮ڡ
۳ţĹǰͷķ˾ҪʼײŽյĳš
¥֮ϣҵͻȻһƸߵ׿ӵѦʹһ
ѦʹСӸʲô
ˣ԰꣡
Ѧʹһ칭Ż׼ŵﱩ¶ţһ߻һ䣺ٸ˾ûأ
Ҳݣʱ浭
ҵŭɶ˶ˣǼѾͦģϽȼţ󣡣
~~
һХѦʹ߷ֻѦʹŹҵָһɣһʱҶһǰ㳯ų¥֮·ȥ
֮ϣ˵ͻȻɱǰȴֻһ
һ֧ԵøҫĿһ֮ڼֵܵķ˼󡭡
Ѳɣ¥ؾһͨͨĻŵ򻤷
ǻҶڿлһ֮ʱڼֵ˲һֵ뷨


1071 
~
һƵıըӵ´ܷɵϣֵܵĶը죬˵жʱһݣԼͬغȻ
ţ~
~
䣡
䡭
һը󣬾֮ıըڶһը쿪
ֻݳŷԲһĵϣ͸ɳ̲Ӱ㣬һƬǽ塣
һǧڵµһʱ䴦ը쿪ɳʯ̳򻤷ըʱһƬ֪Ŀ캰С
ô£
ö˶˵أôϻף
ԣ磬ⲻǴףپ϶صʲôϡŹֵĶ
ԣڼֵѾǰԶĵˣһʱ䣬벻ȻΪص»ͻȻ䱬Ҿըˣ
͵أڼֵʶһ½ţ˴˺ȻؿԼվλãﺦµϻ᲻䲻ըԼը졣
һʱ䣬ԪһϽˣ
϶ϴĲͬʱսܺȥϽӪ
ٻ׳۳ͷһʱûзӦճյʵ磬ǲ𣿡
ƨĳǣ
Ԫ޲һ޳鵽ԼϣپڵʲôãƨĳǣûźѾڻϽˣӽ˻Ӫ
˵ţԪңָһٵĽŵ£ѵСĥĥ䣬һ䲻ըϡͿ
϶곷˵֮ӱҪܣȴվԭأɼ𷸻룬һʾǰƽǰ߻Ǹʲӵصŵĸô죿ڲµʱҲ˭Ӵʱ򣬶¼һں涢أڼҷʱƽʵƽױ˶¼ҡϽ
˵գ϶ݺ˦һޣһڲ㼱س
Ŷ缲ɫѵ⣬һ죺ҳǡ˵ţЩͬؿһֽе򲿶ӣֹô죿ѵǾô£
ĥϽˣ
ϴԪֺݺһ˦ޣӳٿµƨ֮ϡ
һ֮£ƥ˻һڼǰȥ
ҲһһƬ̹⣬ֳһƬҺ֮⣬ѹѰŵӰǷ񻹻š
漴ЦһϵļһⴿԼҿֵ˵ڻңȻʧصľڼˡ
߶գﲹһ䣺šˣ¤ԪԼңԪˣҲˣ
ڵغ£ڼֵûһһ䣬ȴŶʮİ˾Ǳܣ˻Ӫȥ


ţˣ
ų¥ϣҵųⷽԲһڵΣӹ㱨˾֮󣬲һ˾ˡ
ˣƣڼֵʱˣ
ۼѦʹңһֱİ˾Źҵ
ֻƿİ˾ٶŲţȻʮķ˾ӪկŲơ
ӷɻ˱Ѧʹôһлʱ𾪵Ŀӳת֮⣬ʮоǮˮ˳ٶڻسɷ׷ص
̵ģں֮ھں֮ڣӵñӻ찡գô۵Ĺ򣬿ʮֻӱ
ɽȳ׳ۡǽǳ˼ʶԭҲôǾˣ
ǰС˳ᢣǴ˵ǽҪһӲˡʮ˾һ㣬²ôġ
̾п֮࣬ղ˹ҵµƨ
ҵʼ磬һʾܵ
ڿı֮ΪȻô棬в쳣һҵ߼Ա󽫵Ŀ佱봵ϿɺͿ϶ĸоȻǲһˬ
µǾþʵˣ˷ܼ֮Ҳǫѷָָﻹ̥߬ѦʹЦʵҪ˵ӹΰߣٲѦС鷢乭һţ˵󡣿ϺҲͽһӴ
Ѧʹڹҵǰ֤ԼļֵûԼĹͣϲɫҵü˵ʲô
ҵ֪СĸȴһֱԼⵯѹţһ˹ⲻβˡ
֪һһڣһѹһĵʿɶ̶ֹ
漴ʹȷǾӹΰӡ
ҵ֣ԸǵڹͲϸʹټһŰʦسʱԻ೯͢зͣ
ԶԶӦһǡ
ʱҵѾû˶һǧϳΪڿʱûв߶Ƶ֮⣬Ϥը
·Բһڵ˾Ҳը䣬ըըը߲ɼӴܶصҲС鲿ӡ
ܵ˵򲿶ѱУȥ졣
̶ӷɻ˻ӻ֣Ȼڼֵŵ˻سˣǾʹˮǸӪǣЩӲдķ˾һɡ

ͳӭս
ʹ߷˾
ʹˮ
һĹ򣬺ƺƵԼĪ·ĸӪı̳ǣʼɱеŲಿӡ
ʹˮ㲡ҪһֱǹҰڲķ


ʮ⣬ӪկӪկڡ
ʱҲסˣΪҲԼʮ￪ݳǷ֮
֪δף޷粻ˣݳǷľѾˡ
ǵŻ¶Ҳǵڼֵܣмʮ˾
ЩͲźڼֵܶݳ⣬Ƕ¼档
ĵǣسǹپǷʲôʣ˵ʲôδԤϵġ
һĪδ֪־ͷ
ӣӣ
ͻȻһƿӪʣ¶ˣ¶ˣҾݳҰܣڼλܳӪŵȫûϼѾˣ

һжĸ棬ǶʱȴôҲ˲ˡ


1072 սʧڼֵ
ˣ֪ˣȥɣ
ɫľҶƵһ㣬ʱɪȻɺػ˻֣ʾ¡
˲
һֻ¶᲻
˷ȫûҲá
ݳҲá
ڼֵܻͷذ˻ӪҲա
Щ֮ǰϲּ֮£ڶԣ޹ؽҪȱȱ
ΪѾһδ֪Ŀ־塣
־ԴԶʮ֮سǹپϣ֧سǹپĹ·оܹܹҵϡ
Ϊһ羪װıըô׾ٵźڣ
⵽ʲôʽս
Ϊǰһ㶼û
ǼδδŰ
ʵ̫˷˼ˣʵ̫ˡ
ʱ͵شܳһĵ뷨ѵչʲôʹʲô绽ꡢ̳׵ɣ
͡
񲻽Լĵ뷨ŵˣʵǰ˼⣬ɿЦһ̾ƽǿЩֻսôܳʲô绽ꡢ̳׵أ
һ
ͻȻһŰӪ⴫˽գ㱻ƿֻһŭ·ðž̵Ļ𻨰Ӫʡ
֮ռȵһƨ˹¶ľϡ
Ҫ˾ģ
ܣ˵һ·ϣ¸ɶ
ԴԪֵҲӪʡ
֮ǰˣȻڼ١
ڼֵܵĲССһѣָܿ侲΢һ֣ʵλսΣ
ߣ
ӶаŭĿŶ񣬺ȵⲻ֪𣿡
һ˲Ц˵ں󷽣ûǰ߶ս֪ЩʲôҼλڼҹӶȻػˣǳʦݣɣ˰ɣ
ڼֵܵûеڼЩͿ佱İɣǳͷβĶɵˡ
ԪǰסҪ쭵ٵļȻס˻ûг񷢻ȴüͷΪõغߵֵܣڼζ˸ͷһûбϼֵǰͷһʱ⣬˶ԷĹƣҲ˵ɣ
϶ǻŶ磬˼Ҷ¹֮ǰҲϣҲϣٳٲ֣޷Ǿ͵뿴ֵܼ˵Ц
⻰˵ģ˱֮һ
ҲգȻѾﵽڼֵܵĿģʱֲټ̡
ֻԹߵӪſڣ֪ͨٴδûָ˭ҲжԹǡ
ȻҲΪһ֮ǰڼֵӶһسӣԽ֮ʱЩ󣬿˵ڼֵġ
ڼֵǰ߳˰̣ȻҲûеٸִЩʲôֵ˱˴˶һۣǳĬеϢ˵˼
ؿһŰڼֵԼǰûƢҪ˵û⣬Ǽٵġ
һʱ޻ͻȻ˴Ӫڣԭ֮ǰǸȥ
治ȶʻ㼱æӣϱ˼·ԮͻȻӿôԮӪկˡ
Ԯˣ
Ƕһ˰ƺ«ڼֵܶʱ˾ͷ
æʣӪկɲǣֻС¡㣬⼸·Ԯֳģ
ǼҴүǡ·ǱߵĴƶʮǰԮҵȹǶᱦ
æ͵֮ǰ̵ĺҺ
ң
ͬһ
濴һڼֵܣȻֵ񲹳һ䣺ڼҵϼҲˡ
Ӽھ¡Ҳˣ
񲻽΢΢Ϣһ£һʱھͬϢסˡ

ˣ
϶ȥӭӸ״ˣ
ڼֵһӹˣپĹǣз׷뵽״ƽıԣһһϴǰĳ裬úڶǰ¶ˡ
գöٿſʱڼֵȻҴҵرӪʡ
еĶ񣬶ںʾԮǱʾӭڴġ
ھϺĵ෴΢е˲
Ϊı۳ǸˣıƣھϺɲǿһǰ㰡
ھµ˴ΰʮ򻤷ĹǶᱦָӼһְҪˡ


ݳų¥ϣҵԶԶŷԲһڣ·ϽµӪڸɽĴʹˮɨս£ŷ²
ԼĪ˰ʱңӷɻ˴ɨսʾ˳С
˳¥ҵһһ
˾²İ̷ˣţǱըһ
ɣȻѪģΪӹй֮ԵǱ˳
ӹʼҵδŵʬ֮ʱ˽ҵŵԴҲֱЧԳһ㣬«ڳϡ
ҵδôͻȻЩծһЦ˽ԳԴӳȡ£ȻŸӶ˹һѨ
˶ҵΪλͻȻʵҵԼҲ֪ΪΡ
δһ˵ķ²˾ϣҵֵµЩֿʼ˲ִͬ
Ϊؾָӹٹҵһ˾ǴǷҲͷطˡ


1073 Ŀŵ
˸磬Щ²İ˾Ҫɶ
̶ţһǶҪһʳԼݱͽͰ͵ģαذװ˷ʳȺ̷أ
Ȼ̶ţǲ޳⽫һ˵İ˾ġ
¼ѫҲ̶ţһ˵øֱ׺ˣЩ̷˸췴Ȼûǻɡ˵ˣЩ̷˲һս˵£ĪǴ˻Žͺܽŵݷʳǣְ˼
˵¼ѫϡƽɫҵȻһƣ˵ɱͳͳɱ⣬һ
⻰һҵҲм˲üͷһСѪӣӸ䲻һ¡
龪壬Ϊ·ƹݵֱӸˣǺǰʵǱǳеݵĵȷȷãðȻƽһķ²ݣǿ϶ֲ˰¡
漴Ӿв̣ǷԼС磬ǳеޣҪ
Ļû˵̬ȺȻɡ
ǿӷɻ̶ţ¼ѫһ޵ʵĬ
Σǣǿ˵һ䣺¸·Ԯķ˾ԽԽˣ񻹲֪ܲסݳǡҪͷɱɣͰ
ӷɻįҡͷЩ̷˸췴ȷﵱǴʼͨճֻ˰̵Ĺƻвȣ˽Ҹ췴Ĳ·˵һ̷ˣ˵һʻײǣǰЩףĻı췴Ĺ¤Ұ
һ̷²Ĵϣҵֵ·ֱֲͬĽͿ
һﵱӦһͳͳɱҲͽʳ
һץ£ͶӦףӦøЩ̷һĹµĻᡣ
ŵ˵ֻ̬ȣҵĬмŸδһ̵ķ²
һʱ䣬ɱҲǣɱҲǣҵˡ
ͻȻһֱû˵Ѧʹ䲻һ죬˵ʲôѰģһ²ͺ𣿡
Ŷ
ҵ̧۶ѦʹʵôһԷ㵹˵
Ѧʹһ²Ҫ˵ͳͳɱ⵹ڣӷɻ˵һ̲ףֻ˹ƻвȲŸ췴Ҫ˵Щͳͳ޹ģҲóһ˵ɰɣ·͹·Уʮݸ⵽ǣЩобζģ϶ҲвΪŰߣ˫մѪȵĹ֡ô˵ͬ𣿡
ⷬ˵õΪпϣ߸ִ˶ƵƵͷʾͬ
ҵҲԼ³ѦʹĻ̺֮ҿ϶漴ʵʹ˵˵δһ˵ķ²һ֮żȲɱ޹ҲΪŰĹ˷ǵʳ
Ѧʹ⣬һԼ˳


ʮ⣬˾Ӫկ
Ű·ʮݸƶʮ˾ԮĵӪկٴ˻ӵµ״С
ҵϣԼֵʣŸ·ڸٵط´µӪկ԰
ˣϵϼھһȥ˶ӪС
Ȼڼֵܽϸߣһһھʱ顣ǰӪʵ·ϣھʼնһԲ
һӪʣҳ񹰹ֺһ䣬λã
ھڹ¤еıִ֣֮˺á
ڼֵеŶ棬ھ¸״״ˣ˱áѡ
ž
ٻδС棬Ӳذھһӡ
ٵ˫Ÿס
ף
Ԫֵһͬغ
ߣ
ھ͵ӥһ˫͸űɨڼֵһۣⶼʲôʱˣ۳Ƴ͢۳СѾʼ֣γǹ¤ˣǻ˴Ķǻݣѵ˹¤嵱Ҫֵ֦ͬܵѵ𣿡
ȻھûƫƫڼֵܵĹڵִ֮ǰѾ˽⵽ȥ
źҵѵ֮ھ²δʹ˰Ъǽͷת˹˶ϡ
ֻھ»˵һ䣺֮ϷԼȡͬ仰ϷҲظԪϵƵ飬ϷϣΪֹԺٷе飬е϶еС˼Ҫͳͳһ߶ΣѾǹ¤ĹͷƵݳǣǱʽשҪ֮£ûʲôҪҪ³֮ڼһݶ¼ҹϷݡֶǴˣϷĻӦɣ
ھǳؽԪԼһ߿˷ŶӣĿŵݶ¼˶Э飬һϷս档
ȻƽԾһ絭ģعӣһ䣺һжڼİš
ȻӦھ׳֦ԷĲش˽ԼҴӴ߳ŶӵЭ顣
ٺ١
ͻȻһֱûпڿϷİҸЦϷʵزһ죬ϼ¹ӣǵҵ氵ͨд֮£²ʰɣѵ˵˵ǰϷ֮£ҶµЭ𣿡
ޣʲô
ֻǷֲĿܰˣԼôУ
ǣǰֻǹ¤ֲ߹ˡҸ׵ľ飿
ڼֵܼǳԲǴ򣬵ھµһźҷ쭷ˡ
١
ҲδգǷһĥĸЦ֮


1074 ƿصǣľż
û˵ĵط
ھüͷۻֳֵܺȥ
ֵܴС󶼸ɵھ£ֻȻ뿪Ӫʡ
ڼֵһߣھ±㲻ʵ⻰ʲô˼
֪̫ƽ硢Ħɣ̵ĽȲο˷Ҳѡ˵ңȻۺƻաĻݰ̵ģǽңҲֵµĻ˴գһֱںߵλϡ
Ϊλǹ¤ָںߣΪʵΪӵġ
Ϊֻǰ̨ϵĿܣˣڼֵܲŸҶ󺰴
ھºͶǰд治֮µĹߣңִһ̫ƽаӵϷڰ򣬸߸ϵİ̽
ô߸ϣôͽҲ޷һʵǱǡֻǹ¤һһ߹ˡ
һ֮֮ȥʹ߹
ǽ߹Ȼһˡ
Ϊ߹ȻĿŵظҸΪ˵ǽаˡ
βھ°𾪣
βö񰵰˼
ھ껰󣬶ֺֻ˷ŸЦһгģƽԷǷΪƵġ
ٺ١
ҾþøЦŹֵؿˣĿھϣʵϼһ·ͬУѵûֱߺЩʲô𣿡
Щʲô
ھüͷؿһۺң΢ϸشһǰòӣ벻׺һЩʲô
漴ŭңŪ飬ЩƻΪ浱ϷҲǰһ޶
ԣ
ͻȻһϼղӪկʱҺûпλһֱӰߵĳϡ·ϣǶǷһֱ
λ¤ָɵ߼ӵĳϣ
ʱھȻ𣬺һ·ҺĶʮڱݳǵ·ϣòѹûмλϡ
ԭˣ
ھΪκҸΪˣԭǰ߼ĳϲˣû˳֮㿪ʼΪˡ
ôλȥĶˣ
λ¤ҹָͬɳȥĳϿɲֻˣǡ
ʵǰɣ϶ϳǡ
ҿЦǹ¤ҰڱߵĽӣҲͳͳϳʱȫûֹˣ·ʮݸĻǰݳǹǶᱦ֮ǰѾڻкݺϴһơٺ٣Щǰ·ݻΪϵĹǸɣһҲ˵֧ʮڵ·Ѿ׵߬˱Сھ£~~ÿ˶ôϲܣǣһߵ̨ǰľżĸоĺⰡ
֮⣬յĿܣշˮˣ˹¤ƿأҲǵǸ¤ǣ߰Ūľżˡ
Ҵһھ𾪣޷ˣв߶߶ôܣôģѵͿʼڰгıˣ
ٺ٣¹ӣ˵ˣ˭ϲ˵ӣ˭ϲһӵĿܺǣľżģ
ûش⣬ǲңָӪ⣬ʮʵƾ߳׵Чںĳ˵Ķʮ·Ƿʸλģƽƽ̸һ̸أ
ģ
ģ
źС˵־ģھºͶһһСˣ൱ıжİ
Ҳǣ߹һĲݽ棬쾹Ȼ˺˵һ̡
ھͷС꣬Ǳ̻˳ʺҪöġ
ǣʵͰǰݲǲȥšǵƿء
ڣںǵƿأȴûǷˮûֵ𣬶Ҫ̸һ̸
Ҫ̻ĴŽᣬҪҺǶʮ򻤷һ𹥳Ƕᱦ
漴ھԼͶһѯʵ
ᣬֳƵ飬һжϼ
ʱ򣬶ҲǸŽڼңСĵ̷ҵʱˡأ塣
ھһȻҶ̸Ȼʾǰ˴˵һûҪǹ¤ѣȻҲʱˡ˵ɣ㵽Ҫʲô
ٺ٣ϼ˶
ЦĴָһ£Ȼ˵Ų𣿹ԪԼҲʵ𣿺ٺ٣ӽҺҪԼңǶ֦ͬսǶᱦɹ֮бƽ֡Σ
ôĿ
ʨӴ󿪿ڡ
ᰡ
һ𣬶ھ죬һ޳ĽȻȡԼҵĵλ¼Һڼƽƽ棿
ھºͶ̸ãߵʵԼңҽʵ
ͻȻֱĳһƿصĺңķֱңھﲻζǼٵġ
˱˴˶һۣδһʱҴ𸴡
ҷ·𿴴˵˼ǸЦֵλһǿǰɣٺ٣ȥӪկôˡ
˵գתֱӪʣھ˿ǵʱ䣬Ҳ˵ЩλĿռ䡣
ߣ
ھ¼źһߣߵǲ֪ߵغҵȵϹۣǧѡ֮ôôһİǣһԹĹȴû뵽һͷȮȮϲҰ
ϼ
һͻȻ˵ûֺ˱仯ܿ𣿶Ƕ˽⣬ñܹλϳǣа취ǰߵĽӳĵꣿңǰ·ݻеĵϵñһҳȻϢؽҵӡУҿûӴ
ھºɵؿŶ񣬺µʲôȷʵֶ˵иˣи˶Ϊıߣ


1075 
߳Ӫʺδֱ뿪ߵӪկǰԼʮ򻤷פʱӪկ
ʱӪկݱдţĺɫӪܶźҹӪկܴꡣ
һĴӵԼӪʣӪſͣס˽Ų̧ʾߵֹԸǶˣӪûбͬ⣬˭Ҳ롣˭ھ϶Խ𣿡

һӦ
ˣǺúӪʮ֮⣬ûбͬ⣬˭Ҳ벽

һɢʮ֮⣬ȻŽӪʱš
ɨһ֮ƿӽȥ
Ӫʺ󣬺ҷټڽֻһյ͵ƣ֮Իƻģ
ǰ͵Ҫȥյŵ͵ƣͻȻһ˵ȵȡ͵ֻһյɣ
һͻأ𣬵ȴɣδܾٲȻ˵Ĵڣǰ֪
ȻֻڨЦ½͵ƷŻϣȻ۾תѰٵķλǹмӵֺõǰڴˣĲءǰܿˡ
ҵоֹУ޲͸Ŷ˵ֺ뾴η
ƹ谵˵òΪԷǱźңϡֻܿԷıӰӰ񳣬ӶԷӦÿжǸ곤ߡ
źֺãûתȻ־ǧ֮Ŀǵ˵ϷδԱἰɣ
ûûУ
Ҽæҡͷǰ֮ǰ͵Σûй©ұ֤Ŀǰû֪ǰӪе顣
Ǿͺã
ߵתͣŰʵңӰߵλϣȻٽֳ֮˹¤尲߼ӽĽӣ·ʮݸļʮ򻤷Ч㡣Ǻǣ֮нʱ֮λȫϷİġ㣬ˣǣľżĸоΣ
ãõĲˣ
һԵɫƳƵǰģֻ֮Ҳ˰ڲĿˣڻ֪ΪҪ˰ң
ģϷ򲻻ѧǹ¤һҪľżȨͽƱϷ㶼Ȥ
±ȥЩȻػӻ֣Ϸ֮԰㣬һ֮ϷĹ¤壬ưϷĿľʱϷһæˣ
ʲôæ
ҵʵжʮ򻤷ߣǰҪֵĵطܷԸǡ
٣вУڵ̫Զˣ
ҡͷΪм˵㳹Ϸ̵֮ܰϷǰ٣㻹ȹ˺ԼȹǶᱦŻڼҺͶ¼ңϷа̵С
Ŷ
ҵһиӺߵҪԼʲôæˡ
ߣǱʶﻹŶԷẦԼġ
ȻĻԷôԼ취¤ָԼߣӰελϣƲ߼ٽֳ֧֮¤尲ԼߣʱҪԼĽӡңλߵİԼѹ޷·ʮݸĻЩ¤尲еĵϵ
Ϊĵǣλ߶ȨͽǮòûаԼ治γɳͻ
ȨͽǮ֮⣬ҪʲôæˣںҶԣǲҪġ
ʲô
߼ĬУһ䣺ǲڲ²Ϸ򵽵Ҫʲôæ

ҸΣȴЦңϹˣǻǰɣʱӦøھͷϺ꣬ж¼С̯˰ɣôǲǺıְٺ١
ǰ©ȷھ»ж̯ˡ
ػصʲô鶼ǰֻЩ鲻Ըδظҡ뿪ˣһǵʱ䡣
һЦģǿ϶Ӧġ
Ҳ⣬ʵǰΪƶ
߻صΪа취ǰݳ󣡡
󣿡
Ҷ֮ǰ飬֪֮꣬һ˵֮£ʱǰЦˣǸ°һǳ͢ؾʲô
޴
ǳһʲôƨֻǽ֮ʱõĻҩһ淨ˣùڼĶӣѵҲΪ
ҩ
һͻȻӦϲǰа취󣿡
˵أ
߷һ䣬Ȼ˵ֻҪھϹ˵а취󣬺ߣҾͲǲӦҪֻҪǴӦЭ飬ǺǣʱϷˮһ㣬ʳһҶ󡣡
Ǹãǰǻɰ
ҷЦ֮ʵƨܵǰ࿴أǺϻˡǰɶ֮Ը꣡
ǺǣˣϷֻһ顭


1076 ֮
ҹ߳Ӫһ棬һ仰ھºͶ񣬱ݲ˯˾
Ȼһ磬ǰףھ±żæŵ˹ҵͶӪկǱһ
ű𴲣յǷӵŷˡ
ϴƨƨȥھºͶ档
һӪʣھڴˡҿھ¶ŸȦȻϺҹδ˯á
Ҫſ˴кȴھȿ˿ڣʵңҹ˵а취ݳ󣬵棿
Ҳļٵشʵңҵ󣬱ǴһҸϼˣŹݳǶǱʽש֮󣬱ƽһǣΣ
͡
ҼЦһɫ˲м·ЦЦ㣬˵λںǣҰɣһƽǴҪݳеĽשֺֹѵλúĳеĶʮ򻤷ǳص𣿻˵λþϵʱ̫ˣ֪˵Щ˻ˣ
㡭
ھָңŭĿӣɫ˲ǵͨ죬ȻḡдżĻˡ
Ҳǣھһص౻Լ£δƹһۡֻһ߹ƫƫ߹һķȻڳѷа壬ܲ
ʧʹܸо͸һƨˤ˵£Խпԡ
æԲЦһ˵ǺǣֺαضأϼֻǸ㿪ЦˣҪģ᲻أǰɣϼ
˵գܹҵߣھָһȻգ۾ʹʹɫ˵ŸһһʶСҴı
ھɹʶղǷֻǱŽҵͼܹ㽫ҺŪȥˡ
û룬յ߹ҪȡԼңҷʳ³֮档
ߣ
һƺ߷йĲͲ֮ھһ߶ȫȨ˶

һЦȻ˵ղֻһϷˣ档ҸϼѴɹʶֻҪͬͬ£ЭƵ󣬴ùݳǶשǴӽȡԼңеʤʵҹʳ֮Σ
ȻϲʤգڵóԸܲģ
һʱΣͷƺãƳһһߵھ£йֽһô˵Ļĳֺڸϼأ𣿡
ߣ
ھһĵƺԻӦ
״ֳ˺УЦʵڿ˵˵֮˰ɣ
˵˵ȻһˣȻһжҪϲĳҴţ
һ󷽷ģ˵ҪƳȾҪ˽󵽵ʲôˡʵҪ󲢷ʲô˲ĶɻҩƳɵҩλӦ֪ɣͨĻҩΪʱáسǹپҩһЩ漼ɾƶ¡ֻҪǵ˽ǵǱ취Ƭһʽս󣬱ȴ
ԭˣ
񲢷ûмʶ֮ˣźôһ˵ٶһЩ˽⡣
ھͻȻʵϷţżҵļݷѵǰپµݵķ
û
ҵͷ˴θپṩߣǵݵķáռݳǵĹ·оܹܹҵǵݴʷôһǺǣһжˮˡ
ƵƵͷȻԺҵĻԽˡ
ھ²ɵϡô֪Щģ֪ĵϸģ
ʲôˣھ̫ˡֻǸа̵Ľ࣬ȫһϲ̨֪ô౾ֲεָĶ
һĵ϶أôǰ飿
漴ɷװƵҡͷͲϼϸ˵ˣһϢʵġ
ߣ
ھٴһߣʾ
ЩҪҪţ
ֳԲʺʲôӿƳأ
ܼ򵥣
һʳָɻصҩʲôˮ£ֻҪ취үһ꣬ǲǾʹˣʱǳŴʱȫѹϹǣǱˡ
ʲô
ô򵥣
񳹵ɵˣģȻú˿ӡҩˮ򵥲ĵôԼû뵽أ
ҲȲ˽ϸ
ھȴԺҵ취飬вмϷһ䣺˵湻ɣѲүպɣ˵꣬갡˵߶߶ֺģΪԼǻ绽ưôĻˣ
˶ԷϷʺͷ̣ҲգЦүպĻۺˡȻĳ˲绽꣬Ὺ̳꣬ýϼ֪´ִͨҹ֮Ҹҵ˽һꡣⳡάֵʱ䲻󳹵Ϊ
һꣿ
һ֮£ʱϲǵ棿
ھ»ûзɺҵĻᣬЦǷͷҹ֮Ԥ֪һ꣬Ұң浱Щ޴Ľͽˣ
Ǻǡϼɱѻ˵ˣ
һһİٱģƶֵ˵󣬶һꡣĳаߣǴɵЭϣΣ
˵գѾ߳ӪʣֱͦٲȻһгӡ
ڵѾλߵĻŷˡ
Ϊλо;ҹ֮ԤյУɲҲš
Ҳ˵߾ߣȻδھºͶ
ھ±ͶǳڸҧгݣͲˡ
ߣ
ھ³һ䣺ֶ㲻Ҳ˵ڹɣ
Цһ˵ϼڻɵҲܽĵϸ˵ͷͷǵ޵ķʸأңҾЩǳԺұ֮ڣǡ
ָָһƣѹɤҸţұˣиţ
˵֮󲻹ھһãȻɫֲһ䣺ǲ֪ˣǵѰ


1077 ë¿
һ仰ʱԶصԼӪկ
ԼӪʱһԾɻĽ䱸ɭţӪʺܡ
ƿӪڣȴȥʿգλѲڡ
ҶԴҲǼֲ֣ΪλԼҪʱ֣ÿÿԼ֮󣬱뿪ھеĳ޷Ѱ
ҲҴȥҲҴңƮֵ͵վڿտյӪȻʧЦҹߵһһȡ
ٴ߳Ӫʣǲɢһʮص档Ȼٴʧ٣ԼӪʾûбҪȥˡ
Ȼھµ˿Ǵ˵ͽǱ˲ɡ
ǲɢǸȥæ֮󣬺ͽߵӪկһƸߵ㣬פһʮݳǣȻ޷Ƶϸϡ¥ģ
ֹ֮ٵһһҪھŷҪЩپӡ


ݳǣų¥ӡ
ҵո緹Ѿ춼ڳ¥سǽʿͬͬסĿľΪ˹ĺʿ
緹ڳ¥һȦʳ󣬱ų̽Źڳ˾Ϣ
ŷ˾òƽ컹ǰûгǵļ󣬹ҵɫȻ
˵ʮ˾ѾۣӦһ֧ǲ̽̽ǣôһ㶯ûأ
ѵԷǱԼĵŵˣ˵ź˾³Ѿȴˣ
ʱѦʹͻȻ¼Ѫϰ߰ѪգüһɱȻģҴұҵ
ַվҵǰˣѾףɽβ
ѦʹɤŶ˲Զӷɻ¼ѫ˵Χۡ
ΪһﶼףѦʹἰף֮ǰ鼤ҵһ¡δһ̷²
˿СӻѪɱģڰֹ׺ĪѦʹСһݣֱӲٵһͳͳˣ
ҵʵʹ֮ǰ˵һ²ãôһ÷ɣ
꣬ȻһƣһĶ
ѦʹһĨϵİ߰ѪգҡͷЦʰ֮ǰǸ֤𣿾ŹһմѪȵĽ̷ˣҲɱһ޹ڡԣ¾ͽһͳͳ໥ҷ໥٣ʮϵĽ̷˹ָ֤ɱգߣ±˽˴ߣȻͳһ̣οЩڰе޹ա
ԹԣѦʹСа
̶ţĴָ޵զһʼû뵽취أ
ӷɻͿǷ׷׵ͷޣ취ãɱһ޹ڣҲŹһɱ˽̷ˡ
ȷѦУξ취ҪЩ¼ѫҲòѦʹȷǵıҪꡣ
ҵȻϿ취ܾ취ĳǶκƽЩƵӰӴڡǸǶκƽ٣ҵʹΪ˴˽ҷ٣һΪԱڱ˴վӺƲ壬ɥʧףɥʧ˸񡣵游ǶκƽкƷ˼ɧ΢ʣ㱻ֵͬĽַΪҷͼٳ
ǲϿɹ鲻ϿɣѦʹڷ²ʹ취ֲòϣһȥߴݼĺð취
ֻǴһʱһʱɣ
漴ȲѦʹҲѵһ䣺취˵ãƹʹáʹ󣬽һأ²Ϊɣ

Ѧʹ΢΢һ㶣Ϊʲôȴҵʱ˻ȥΪʲôˣˣ²ʣ¶ˣ
Ѧʹס棬Щȱȱػصһһɣ
ҵֹһʣǧˣá
뵽ղѦʹἰβѵҪ²ڳʵǸ˱ƵĵӪ
漴ֵó֮ػӻ֣ڷ²֮µΪֹɡʣµǧˣʱǵĵӪɡȻЩ˶ں֮ڣҾҲʤޡŰʦس֮ٶԵӪвɡ

Ѧʹһ󰵵ô֪Ҹþ⣿
²һ֮󣬹ҵʱǵԻ⣬Ͼǧ˲뵶Ӫݷͽһ㣬ӦûǿܹӦġ
~
ʱ͵һףʱ˵עӷ²Ϸɢ˹ȥ
׽һȻֹȻ˾Щ
ӷɻ˹ҵһ䣺С磬죬ϷȣϽرȣǲǽ﷿һ̶֮ĽˮȻϳõǽˣ˵ʵǹ·ĵֶԱϷίʵЩӦס
ҵͷƵ¶ҺˣɻͷһϽ﷿Ǳߴߴٴ¡

ӷɻҴңų¥ȥѰӡ
ҵòʲôʵⷽԲһǲڿף²
ǡ
ҵüͷ΢壬е죬ȹͷҿߵܲг갡һưôĻϹˡҩһˮܶƨã
ף
¼ѫȷӦˣ˵˾Žյǳ꣬ð귢ܹ
ҵ΢΢ͷƵ룬Ŀǰܹ뵽ΨһһƳǵİ취˰ɣǺǣһ꣬ôܻŹ˾ѵĻ᣿
һһƬĬС
ˣ
̼䣬һʿĻдݳĬҵ˵ע˹ȥ
ֻԶһʿ̧ңָų£ҵˣһë¿ſǸŻµţˣԷѾǲùкţ
ë¿Ļţ
ҵ̧ȫ˺ʲô
ðɣҵȻѾ˺ģ뿴ë¿ͷʲô֪￪սҵë¿ôôأ


1078 
ö~ö~ö~~
ë¿Ż¿㽥ţ¿λ²Żĺ«ȡ£һִߴë¿һź«žơ
֮²žȻư죬ɤų˸ҥ
˶ɺãΩйˣ
ŽںηڣһѲûˡ
˶ɺãֻнˣ
ճֻ޾޶࣬ʱ۱ˡ
˶ɺãֻнˣ
˵飬ȥˡ
˶ɺãֻжˣ
ĸĸ࣬Т˳˭ˣ


һס˸衷գë¿Ѿ˳µ⣬ӷɻ˷׷զవĽֱ̾λɣңڰ
ҵȴǿ˻ŵ֮󣬳׵ĿɿڴˣʶôôëСë˵ëѾĺȥ̵ģδ갡
£λѾë¿߸߾ź«ҡκι¥ؽˣ߹ҵСӣ˵ʦˣϽ֪ͨţӭӱүȥ
һԳϵһֱҵ֣ó¥ϵһ˵ȷ׷ײĿؾʵ
С磬ʶ¥ţ
ɶţû溰ԭһë
ףҳ죬ڳ
С磬¥ϵ˭
ҵ˵ýͣ͵ش߶ŲһŻҴұ˳¥ܱߺ졭죬쿪ţȥӭëǣ
֨֨~
̣ڹҵ£ʵصݳϴŻ¥ﵽƿ


ݳǴʷ
С
ë¿ĻëѾҵ뵽˴һСһƱյĲУû˸ղżǷݼ
ҵٸһ֮󣬲ЦӯӯشȤ˵ëڵĸƵİҺ«ë¿һ·ҥ浱Լǰ֮Źϰ
ˣ
͵سһ䣬ŭϵôҲʦ֣ëܴѳﻹûʦˣСϵŻ𳤵İࡣ

ҵŶԷ쭵ĻһЦЦԬϵװһ㶼񣬺ٺ٣㲻Ǿ޶ĺȥôʱͻȻĪǱݳģ
˶ԷͷյĴƹʦ࣬۵ιԬ
Ԭϴβ˵߾ߣж͹ʦְ֮۹ͽ󣬱Ϣ뿪˳
ҵָҲһ˰ɣ
Ԭõƺһû̻شҵ⣬ֽҵղǱˮǳɤӹ󣬲˵Сӻûԣϵñط꣬Ͳ˵ůѵĻϵͲδʦ𣿡

ҵԬģӾżȻЦëŶϵʿҪңֺαҪڽأٺ٣϶²˵ɣʲô
ͷǺǳ⣬ԬõģСӻһĹϵ֪ƭ㡣٣ʵҪ˵ͳˡҪϵ뿪˵Ӵ
Ǿͳ˵ô
ҵʱԬĳƪۣѵȽ쵽¶˵ˣһصȥɡ
ԬһƣҵСӻβһֱ⡣
ΣҲֻܿżɽ˵ϵݳǣϣܹݳó
ɶ
ҵ˴ȻŭݵصԬȵԬϵǲϺͿˣźúõӲȴ̵Щаħ˵ͣŶŶŶˣ϶Ǳ¤ˣǰɣ˵㰡˵ͷȻֵͼҪڲë
ҵһ˵һ仰ʱ˻ߣһŭ䲻䲻ҵӡ
˭֪ԬȻԹҵⷬʹļ׵ѵ벻ΪԾһƵģŶȿŹҵ𣬱ӵǳСɶʱ򿴴ڱˣϵڲ𣿿һ·оܹܣʧ
ߺȣȻˡ
ҵˣػΪγ䵱̵˵ˣҵƽѣȴò׶ݳọ́˵ⲻͶбʲô˵ˣ֪ݳжҪ˵ðϷ
ϵ᲻֪
Ԭؿ۹ҵݳжڷһʼֵɹĽשһʸɵй䷲޷ܾĽשһʹ¤־ڱصãб볯ͥ͢Ľש𣿡

ҵʱ㵣ʵô֪ģ
ԬҪ֪кѣǰ׿ڸϵġ
ë
ҵ仰ַˣֵ㻹˵û̷˰ͨǺΪŷ֮ˣ˻֮£
ϻСܱܲϹ
ԬŹҵѾǵιˣɶŭҪóݳǲϵ޵ķʸϵΪ˱µƻʱĵҪϵΪ壬ʦĻԼسȥһϰɡҲǻϵϵּƻб䣬ϵٻ֮Ȩ𣿹Сӣ
Բ۶ô
ҵʶضסԬ˫͸ŨŨɻͷѽ⣬ʵëΪж£Ƿ˻ϵּ⣬Ϸߣ
ΪϵԸݲ°
Ԭһ̾˵ͳˣǰ׷ݻϵ뿪ǰһϣҽ˵뵱աܾ𣿡
һ仰ԾǼҹҵССһ¸ղļꡣ
ҵƲͷȥĲ鲻ԸĬһС˵־ԣ
캰һʲô첻˵ӳîһóò׵ݳ𣿡


1079 ԽԽ
Ԭ߶УҵѾ֪ë˶ٱˮˣֱԬǰʼĩ֮ѾոһӵĲˮֱҵҪˮˣʵǶӳŲסˡ
ҵȻʧЦͣиԬһĶȻصԼλá
ԬŲһӣбҵʵܸóݳǵԭ˰ɣ
ҵһδȷر̬ǵڻЩŵʵԬϵô˵жֻǸӣĿҲҺһǷּƽѣ𣿡
Ԭ˵ͷֳų΢΢һҾ;ͬ飬ҽǷ֮Ҿ֮¡
ҵʣ뿪֮ôʱһֱǱڰŻ£
䲻಻Զӣ
Ԭһͷ׼ȷ˵ӦǴӰϷ߾¿ʼұһֱˡͷβʲô飬Ҳû˱ϵҪӹ¤尵֧̫ƽĦ̡а齨̣Ķзһ죬ϵǿʼŽӴ̵ĺġҲϵ˰ңɹȡΡ١ϵ˿ܵݣֻҪܹŶݳǣܳ¤еĶ¼ҡڼҷͥˡ
ҵԬ˵üһ䣺Ԭϵһľٴ뿴ҾⲻƽѰЩΪŰĴأ

ԬЩˣѵС֪ϵ˼ϵָźϵĲİ½ʳ¼Һڼңýɱһݣ
ô򵥣
ҵϵԱʾţɵȻأɱһ󣬰ڲƱγһҶ֮ơʱָأҴţܶ˵ɡ
˻
Ԭһͣ˴ʱ䣬ɿһҡͷЦС֮ǰǼȲı֣װİԭСһһϵǵܰаҵԽԽҪûˡ
佱ҵҵ
ҵ֣Ʋ˵ԬϵҪҷݳóû⡣ҪһĸԸʱ˵ɰɣΪݳǣ˶ٵ֣ѵΪú˳λɹȡö¼ҺڼҵĿأҷͥȻҾҪݳǣԬϵ㣬Ҳķƽɣ
ҶҶҶ
ԬҵԽ˵Խ԰ҵ֪ϵΪʲôӦʥϣһϱǱ𣿡
ҵԬôһʣȻЩ㵣ڻعͷһ룬ҲطɡԬôǵλԬܹȥ͹ʦܹж۹˵Ȩƺɫǲò֧ʹ
ԬƢԣƮ˵ëǲʳ˼̻𣬲׺쳾֮ģȦӵĻˡΪ˻ʵ۵һּҪ̯˻ˮڵеĳߵλ˵ֻҪԸģѹͲðȻǿ
ѵͷʲô
漴ǺʵΪʲôѵҲʳңڰһҶйϵɣ

Ԭ߸Ĵָ޵ϷԸΪʥϷߵԭ򡣲ȻĻʥϸԬɽɽ˿ܶҡϵڵеĵλʥϻǿϵһЩΥ֮𣿡
䣬޲Ԭŵһ˵ǹȻʣ޲ͻŵһ˶ķ緶
ҵٴһϴ״
ԬϢһܿ˵ʥϴ˴νϷ֮£Ҫγıǹ¤Ŷ֪֪¤ŵʲô
ҵ˼ػصȻǷˣ̴ԭʷҪ׷Ҫ֮ʱʱзŽͽԭߡԭˣӦþϱʱڣʱĦʦԭй¤ײķֲ·ҲôӰҴʮݣһݸܲѰۣѰһԣԭˣȫڹ¤ķֲΪˣ¤ײ㼸ϵķͽ
͡С˵õȫ
ԬЦһҪ˵ϵķͽǹ¤㲻ϣȴ˷ŽƵĽսŪΪľ߸ƣԽСһǼѹեȿȡϵòЩˡ
ԬԳһȻֹ⣬Ȼ˵ʵɣϵ˴οϴӦʥϣΪһˣΪʥϴӦҡҪϷҵĻᣬҪγ¤壬Ҫԭݻ٣׸ϳԭˣԭΨеΪͳʽұȫΪƹ̣أ𣿡
Բ۶Ȼǣˡ𡭡֮
˲䣬ҵӵˡ


1080 ֮
ҵĴ˲䵱ˣ겻Ǵ˵еġ֮
ԬѹԬȻĶԾܾˡ
˵޵һ޵ڶʵأ˭ֲǵһˣ
ȻĻսʱӰټʱ˵ټɴˣκһɶ強ѧɣðͷϴ
ڶټҶ֮ѹӰټңΪһҶӰ컪ǧֵĴڡ
ԭϸҲǼ򵥣Ծǵʱĵߺۼͳνײһļ֮£ΪҵһҶ˷֮šҪҵЧңҪҡʡ塢ǡšˡҡТ㩡ĺ˼ͳ񣬶ҲҪһȨһֵָΪ
˫ȡ裬˫ǻݻ浱ȨҾؾʦͳελȨأͬ˫Ļݻб֤ҵһͺϷԡ
ôԬ뵱ĺۺͶֺƣ
ҵӾ¸Ԭ̴ֲѹ̣׽̸ϳԭõһҶ󣬲еıȫΪƹ̡
ò˵̫˽ԬˡԬַ֮ʿȨŮɫ⵭ѡҲֻԬΨһѨ˰ɣ
ǱԬԲں˻ٳ˶ĿԬ϶ǳص˶ĿܹԬһٳ£ԭѹһҶõűȫΪƵ۹Ĺ̡Ԭǵֱ׷ʼ桪ĴڡǵʼӳƵһԬƾ˷ԵŵıΪǰڶˣһˡ
ѹ֣ѹԬȻĶѹθԸΪϷߡ
ҵ̾Ҫѧʷϵ𣨱κ̫𡢱𣩣ҲҪһȫɮỹ׵ġ׳١
ûǴĻҵǵԭȵʷϿûɹ¡
ѵʷ©˼أ˵ʷϼصĹλƵΪʵǸˣ
˵ΪԼĵʷ΢΢ƫתȻԼ֧ԽСôһֱӰ¸κˣ
̵ģа
ιιι
Ԭҵɵ㶵ǵǶ첻ʵСӷʲôϵΪҪðڧúһҶ󳹵ƿذ˰ɣ
еˡ
ҵ˼ػصͻϵ˼úŰϷвȺɮƵ³˻׵Ķ£ǰɣųںҺİϡȿԴﵽײ¤ĿģܴﵽԭĿģԷ񣿡
һеģ
ԬЦزɴһ죺ѵСӻҵ£ԼԲٵϵͻϷǴ£
ӣҵ־ܾ֮˭˭ɣҹҵɲ
ߺߣ
ԬҵŶԷ̼ͬ˼ʱЩСӱΪЩ˶ǳصġưԭô꣬Ūô꣬ΪһǷڷ֮𣿺ͿΪΪ䲻ڣվѲһ֡زʣΪۻ̲վΪԭưԡСӣеķ񣬸΢Цһҷȱ֮࣬ƿΪ֮ʶʮ˲ĺԸô룿Сô֪ˣڲǽ֮֮ʱǵȱĳɡ
˵ԬԽ˵Խɼѵһ䣺ҿСҲݱ϶˴ȶµʴеӰɣ
ʺУ
ҵһ뵽Ǹȴȣȴޱȴǰȡ澭ĴУﵱ֣ĬҲִĴУ޹ġ
ˣ˵Ķ˵ˡ
ԬԹ˵պұİͷСӽͱ볷óݳϵ飬ҹʾݳŶɺˮӣݳǶ԰ϳǡ
ϳݳһˮӣˮˮ̲һ̵ա
ҵԬʵӦǳ꣬ҵĵȻʾǿŰɣ
ӴǣԬϵιԤı£Сӻûӵû󣬱ᷢ͹ϵϣͳݳǣǨˮӶ԰ϳǡҲúҽŹݳ֮¡ڼƽƽ
ҵʱѾ˼ͷ̬ҲӺҿе֪ΪҪڶݳǵԭ˰ɣóݳû⣬ұ뽫ݳеשתߡǿãשһʸɵйĲƸԵֵù͢ʮ˰Բܱ泼ӡ
ԬǮƣҲֵѵˬȻϵֻҹݳǣשϵһŲ֪Ҳ¡
֮⣬ǱʽשȥԬʾνڰʾҵҲڲἰ¡
ҵȻֹ֮õģµĽ
漴װû¶ƵģŵãڱӦ㣬ʱһῪʼȫǴתƣ֮ǰһճǸӡ
Ԭ죬Ц׻Ӧ
󣬼򵥺֮Բ˵أ˶ӱ˷Ϊɣҵ˴ǳʣձҪȥ
ҵſڡ
ͻȻԬפתòʲô¶ƵĿŹҵ̾ҵʵڻײ¤ʱЩǹҧڧɡڲ֮Ҳһ׮
ûͷûβĻʱҵˣʵԬϵ⻰ʲô˼˺Ϳ
ԬЩ㣬ֹüͷ˼ûסһ䣺֪ĶʦǰӼƣϵ㵽ϷôЩӣûȥ̽ѵͲ֪𣿡
ʣֱӽҵˣ԰ͷԼλʦںδԼǴӦӱ֤ʦİȫġ
һˣҵ޲˦ԼһƣģǴĴ⣬湻Ϳ


1081 Ҿؽ
ԬϵĪߣ
ҵϵİΣæǰסԬ½󣬼ʵĪ֪ʦϵ䣿˼ôˣ
Сӻǵʦ
ԬȤ˹ҵһ䣬Ȼ˵ģͷȻ˴Σգܽѣ񻹻š
~
ҵһ̤ʵҲĲ٣׷ʵںδ
Ԭ΢΢üź˵˵˵Ӵ
ϳɰѹҵٴֻҵȻɫĵʵԬϵô£Щңںδ
ԬӦ֪ϵĽò֮ԥԥ䲻Ը¶ϵ䡣
ҵӣһСӲʸˮʯǲԼȥġ
ݳֲܾ֦ڡ
ֲҵƢʵصȻûΣգԴϷݸ֮ϷʹҲһ·ݹıѣͼݳǹƵһգʧֱܡλʦȷʢ֮ʿǻ־֮ʿͼݳǣ˾Χ˳ͷ֮ϣؽڱҲԸ谡޿֮ʱȻۿݸһͼݳͷҳ¥֮һѸɲݶӣһ
ʲô
ҵҲϵڸˣƿڴһ䣺Ⱥ˾¤ЩҳӣӵʱһҪǰƤңݣ
Ԭڹҵƿڴδֹ෴ҲипһǰϲΪ尡ģǣҹ¤ǼҰʿּҲҶô׺
෴ڻڲѭѭյȰʦ룬ʦʢͻȻģΪЩ泼۸ߺΪǾۼİԶǶԣϻű˵ļֵҪһٱڲҺóԺúȹ
һ仰ùҵɫֻһЩȻʵô˵ʦǱ˿
Ԭͷÿɷ
ҵ׷ʣʦڱδûбѺݳʮӪկ
ûУ
Ԭǳ϶ҡҡͷ˵ҼʹҺüΣһƵʱҷɧ¤ҵǸһϣȴһ㶼Чһ˶¼ҵϴ³²ࡣϵû´ĻʦӦþǱڶµӪС
£
û
ҵʱҲû˼ȥ˭Ƕ£ǾֱʵµĴʲôλã
Ԭ£Ǻǣıļһפڶݡѭݡݡһ٣ǶݸӦǹ¤һ·˰ɣҹŶ˼Ը⽫ĸٹΧݳǡ
ģȻ㵽˹㶫غһˣڱ·ֻҪͷԾѱ䣬ҵЩ˾ͻɺݣȻٳ
Ҫ֪ݿɾƵĺˡ
Ԭ·𿴴˹ҵ˼Ȱҵ֪ﵣϵİΣڸӳ⼸ʮΧǷ˾ʾֱһȥʦʵһʦ֮ƵǹǽǶΣա
˵Ԭ֣µؿŹҵļ˵ҲʱóݳǣϵļƻµҪԭ򡣺ˣԾڴˣ߱뾡תơ
˵գԬᳶ½󣬷ȥ
·ҵͻȻפңһԬϵǲҺʾ뿪ƽ֮ǰѾʹǲǱ֪ʦڰ˾һ£

Ԭ͵ͣסŲȻûתҵطֶԷ΢΢һ
ֱһ䣺Ԭʦ֣Ҳǣ
ΣûкԬϵûëԴǿеؽһʦ֡
ԬʼûתӦȻ̾һĬȻҡҡͷƻصЩʲôأˣҵסץתƣ֮ǰһҪǨϳǣںˮӶɿڷ÷ȻĻһ֪µһճǣƱػϳǣʽשǾĲݣ
˵գԬӿ˽ŲȻ߳˴ʷԺӣֱڵԺǣë¿׼Ȼǡ
ҵζԬµλ˸ǲ˵һ͸żΡ
òƣѾ˶Էﻰ˼
ʱüᣬ۴ɫ˫ȭ߬ͷңɼĳһٸԸɵĪ֪ϵĴΪβЩ˵ѵı嵽ֵزΪʵĺͼƣϣҲϧ
̫˺ˣ
ͻȻҵֳһܵġġʷϼأԲˣʷҲ˵ݹľ̫һģʵ
ģ
ҵϵڰԼ°ǲ٣ôϲҲ٣Բֵز


1082 ת
Ԭû߶Զҵ˽ӷɻһڲӳͷǱ˹
˵棬˾飬תƣݳǡ
һʱһʯǧ˰㣬ڳ˵ķԺɡ
ⲻֹҵһµֲӣΪҵͻȻʵ̫ͻأˣ̫Υˡ
˸磬ô¶
̶ţһˣӷɻקĸ첲µ˸磬ݳǷ˶˶ٵ֣ͻȻð׼ֽݳø˾ⲻǳƺ«Ƶģ㵶ӪιݳǲأзȨˡ
̶ţҲɵԼĿƤһ߸
̶ţҲ̶ţĻʹ֮Ǻ̵վһѽسҵʵС磬̶ţƽղǽ˵⻰޳ɵġҵӪʱǧ֣ݳǱŵһսʱȻ롣ȻС㼰ʱð˾ķ²ҵӪЩȥֵѪôˣ
ΪµӪУξѦʹûʸμֻģսҹҵһֱԲμ˽顣
ⷬһأѦʹȻȻվڵӪһˣ̫ˣֱˡְʵѴ
ʵѴ
ҵ۶Ѧʹ󣬾˵ҹѴ״ΪڸѦʹˣ㶮ѦʹΪˣѵ֪Ǿ˵ְ𣿡
Ե
Ѧʹ󱻹ҵ˻ȥһӻңʱƲֵԭλһԵһã
Ѧʹ˶ӣͳ̶ţȻȥùͷ
ҪȴӷɻǿȥΪһϳɳأҶԹҵҲΣܾùҵ˵Ǳ濴ô򵥡
漴ס˿֮ԼʵС磬Ī⳷תƵıʲôԲɣ
һֱδĲ¼ѫҲͻȻһ䣺ˣ֮ǰй飬ݳǺʮ죬ݸİͳͳ˳ո·ʮݸʮ֮ԼŹȥѣô᲻Ӱ쵽·Ǳߵһϵж
ᣡ
ҵն˵ɽˣݳܹ֮Ϊʸ֮ģ·˾ǰԮΧ޷ǾΪݳвһʽש˵ݳǻ۽㣬˵Ǳʽשǰ˾־ڱص֮ԣֻҪǱʽשתƸߣô⼸ʮ˾ҲƱҪǣűߡˣӰ졣
¼ѫһʾף֮㲻ɣΪ˹֮⣬鲢ġ෴Ͽɹҵղѵ̶ţǾ仰ԷΪְ
Ȼҵò¼ѫŷˣȴ˻ͬͣΪҹĴںĶһ
ҵŴһﶼһѻӣֻý͵ʱĳ˲һ·ˣһʱӮ̽䡣ЩӣǱҵġֻ˵ǻ˴ּ⣬˭ҷ棿
ǾΪ٣ҵһ°̧ЧЩĲ鲻ԸȴҲɺͷˡ
󣬹ҵһȥ׼һ£ʱתƳˣɽǰϳǡ˺ˮΪգ·˾ҪɽǾ͸Ѷȡӷɻ̶ţӪ𽫴ʷصµשȻ½װϴжɽǰϳǡ
שӴ󣬹ҵĲӪϴĻһӰꡣ
ţַԸĵӪõľӢǰϳǡͬʱѦʹһ֧֮󣬽ⷽԲһµͳͳȡܽЩ˾ȥо¤в˲ŴڣһʯͷԼĽţɾʹˡ
ڲ¼ѫĺڼӪҵҲûţЦ˵ɽίίǧڼų¥ϵİټܴϴִ԰ϳǵĶͷһðټܴõһߡһ˾˴ɽϮĻһټܴƹǳһˡ

¼ѫ˵뿪˴˴¡
ΪһľˣԷΪְľ׼
ҵ̶֣ĶˣҶˣ£ʼæˣӡ
ҵͻȻòƻû쵽£ϽԸɵ㶵վŰӪЯǹ·תƣȻеִϳ췹õЩϳǱ߳Ⱥˡ
á
΢΢һ򣬽æӦȥ죬ץ죬ԲСӡ
ϣһ˷ӿ˴ʷ˾ְȥ
ҵҲ˫ָⲽ߳˻ЩĺĻƻ輴ٴν쳤ʶسţ·Զųʮﴦķ˾Ӫկһ㣬мֻؿ૵ʮӿУȴһճǣһʲôأȫ˺ңȴҲݶϺʵʵĶһѡٺ٣ôҲͦģٸʣ
󣬹ҵŲԶһױˣ汾׼׼ֱ֮ţҹɺǰϳǡ



1083 ̽
һ׼ҹݳɵؽų˴תơ
ζɹˮӣϳǣҹӽ֪ݳǡ
ʱ˾ӪկΪͷúϢձһսֵҹѲߵļ֮⣬ʮ˾˯֪ʱݳѾһճˡ
ʱǰĺڰ˺
δճ̫෴Խˣ֮ϼڱţһȵĳιȴʼ޷ƻ֮ȥ
ѹ֣һӪʹ۲ĺңȴǰϲ˷Ϊľ飬ҪάֶãٲƱؾͻһϮ
ϲ֮࣬һǲһǰǰɾǻɰҺܹҰռϷҶҪúñһǽܹҺĳ˹̫еΣƽɽ£Σ
һʱ䣬ҸЩƮƮȻȻûвھȻ
ȿȡ
Сһѣ漴תȥ
һͷ˽ĲһǱǰѹ֣вɶԺҶԽһԤˡ
ھﶼִԤ֪ı£϶ǺǸڸ֧С
ԣԼھһѰңĿ̽źңĻλظ˸ڳ
·ϣھ´˹ʶĻظˣ£ΪԼãȻáͨ쳹رµĸΪЧΪҶЧţִܸҸֻ߸ãνľ
Ȼ޷£ĻҲָ˼ңΣҡ򲻵֮ʱҲλظ˲ȡҪֶΣ罫ɱ֮׶˺ҵ
ӴģôնѶˣ
˷ϲ¾ˬ̬ȼȵعֵ¹ӣϼλڼҹӣϺð
ڼӱͲмֳ֮ˣȻкǣĬԶԡ
ھϼ޻ϺͼҲʱԸͺ˺΢΢Ҳͷ̽Ĳ½и˶
ղؿһھ£ȻҲһЦعֻһ񣬵ǺǣǬ˰С㡣ػһ꣬
ѣ
Ұڰ֣Цʲôͽд֮˵ӣүҲڰҺҰǰǣǰ
Ц䣬־֮ʱйɡ
Ǻǣǫˡ
Υĵعάһ䣬˵ʵίʵߺС˵־ǿ񣬼ò˵˻ôô͵ⷬ£ҵС㣿㰡㣬Ժô͵ˣᰡ˺֪㵱һ֮ǰֻһũΪͨա뿪һ齨̫ƽ֮Ҳһֱ˵ԼⱾ죬ĪǺмʲôɣ

ͻȻôٸʵףʱЩԲסԷ⣬֮Ҷطܵ٣¹㲻˵ĳ̫͵ĳ֮ǰΪˣ벻͵Ѱо仰˵úãľַش֮٣ĳҲװƽӹһ㣬躹˵˵ûԱȴƵƵֳⱾ˼˼ӺǵͷǺԼ𣿺ٺ١
֪ܵĺ⻰˵һ㶼첻ûš
ǱڳϣԤı²ǼٽˣԼʵѧ
ͬʱڻ󣬻޵ذܰڲĹ¤䡣
ھµ˲ɫüš˸
ھӣŭиǰţ¾͸Ҷˡ
ҲⷬǹаĻ˵ЩʧɫεڨЦ֮󣬻û٣̽ĥ˼ӹˣ⼸˵Ӫⶼǽ䱸ɭϣʮ֮ⲻ˵ȿĪйͲɣ

ҵʸڷϵûûУùͣ¹̫ˡ
ȻǿڷϣǺϵļɫͼĿѾĵʵ뷨
Ƴһߵھ£Էźš
ھ⣬ʵϷʹˣվôЩۣᷦɷϷȥӪһ
ˣͷСѰżȻ
ǲµԼиָ㣬ҪݻݻһֱԼĻɰ
У
ҵԼͷһѼ䱸ԲǽӴɣһɱһ£˭ǰ;һƬĽǧܻ˵
ͻȻҶٸһ˿ʪ⣬ʶһ¶ͷףѵⳡҪǰ
͵ͷ棬һεۺѲСӣϡϡؽ£һԼϣˬ
˻ˣСǰˡ
뵽Ӧ֮ߣæһغλƣƣˣˣ
ʵһﶼѾСѾʼϡϡˡ
ҳżʧ֮ʱæλȻСѾʼ£ôҲǰĳ뿪ʼǰڴʱʼǿšʱλȥһˣԱ㣡
˵գҸæԼӪڣʼ²ǰӪ¡
ͬʱһٴΧӪʮ֮⣬䱸ز׿
̾һⳡ껹üʱ
ھĿ˸ؿźҽڣЦһһ˫ص˵ֶһ˳ݳǣҹʳӷˣҪһ˫ˡ
ھµ˼΢΢ҡͷһӶػһ䣺ϼõöǽӣǺǣͻȻһ˫ֱɵ꣬ЩϰӴ


1084 ճ
ëëϸϡϡãʱ֣ǳԤеԼ
ʱī񷣬ž׹˲ɫ̼䣬ưôȻ¡
ʴ£ؽǧٿףֱӡ
ʱĶʮ˾ѾӪмϣ͵ֱݳţһٶݳǡ
ưôԽԽ󣬺Ҫسѿһ㣬ûû¸ͣ
˼һʱŽСȥֱ磬ղֱɫ
ʱҲͣˣҲˣ׵Ҳˡ
֮ǰīڱʵĹҲɢˡ
ʱһЩƣ˲˹Ĵ֮ϡ
ʱˣ
վӪſڵĺϲɫ֣漱ֺ죬ȥǣսУ֪ͨʱ˭һƱţų¥ͣݳǵլһƽǧ
ǣ
ܿ죬ұһĴӵ£Ӫկ
ʱµĸ·˾Ѿ½ΣŢĹٵӵֱݳǱš
֮±·򣬺Ŵ˵ңⳡʱ꣬Ʊظϡ
ʿ֮£ʮǿһپصţҼţݳ֮ˡ
ʮ֮أǵŢӿݣ·ôãʱȫѹ
ţʮ
ѹ棬ͻأǰͷһ£ѼǰصĲѾʼŷɱȥˡ
ʱ䣬ɱ֮ڶ֮һ㣬Ȼɱ¡
~~~~
źӴӴײŵ춯
еĲѾʼݣѾʼų¥ˡ
Ҽһже˳ϲ˷֮࣬ҲƣһίʵѽɻȻ𡪡سǵĹپΪûһ˿һķѵΪһ꽫ǵˣû֮Һĳ˱ǿ׳Ķʮ˵ӣ
أ
ϹĥѾײˣ
ٿͷپĴѾһ·Ӹֱ³¥
ƮƮĵϣ˲䱻½ӿŵİ˾ڵ£˳µཬС
ţôߵˣ
ų¥ôˣ
һһ䣬һһĴ£ˣ
ҼֱԼ۾ͻȻһĸоڶ
һߴٵ죬汾̽
˵գһһ۵糸ɱݳǡ
һţûüΣһǰǣ׹ţȻԾѹûءûײΣűԸˡǽ֮󣬷ܸûйپĹӰӡ
ûأ
ɵˣʱ¥֮Ϸɱһ죬¥֮ϸûйپտյɶҲûС
¥ҲûУ
سɵˣʶ뵽پѵźų¥ӣȻǷŽٴ
ԣپ϶Ǿ޷ֹʮźų¥͹ԾͷأǷŽ֮ٴ
Ҷʮսսͬս⵹Ǵ̡˶ڣڳǡ
ȥҲֻôɷܽ͵ͨ
ܿһӵͲˣ˸ӣһپӰӡ񣬺񡭡
һ壬ŭɶʲô£𣿡
ǰػһ䣺ݳһճǡ
ճǣôܣ
߳ŭسǰݺ˦һӣǰջȥźھȫû⣬ôܻһճǣܣԲܣ
~~
ͻȻҵһյھºͶڲš
һǣ㷢ĲԾԶԶŷ쭣˷ʲô
ڼûϸôֵ࣬˱˴ֻ㿴ңҿ㣬֮ɫؿźҡ
˴˳ǣѹͲǺжţƣһճǶѡ
ֵܴʱѾǣǰ˹پĿ
ھºͶȴǰҲ˲жʱ־֣Ȼͬغ죬ȥݴʷ
˺չѻӶ޳λڳĴʷȥ
ʱڼֵҲ˹ͬغãש
ֵܽ丸֮ҲǾ׷ȥ
ֵôһѣҲˣǱ˵ĽשȻǲڴʷС
ҲһͲٸ˴ʷ
ִʷ˴ţҪѯվڵķ˾ھºͶڴʷھʲôλʱͻȻھºͶشӺԺĹŴ˳ڼҲţֵǷ޷֮ɫֱپͣ
ǿһ£߳ѵʷڵĽש״
ҪھʱѾҡҡͷ̾һܵѾپˣҲڵصµשȫתˡ
ʲô
ܺѾµ˽ש״Ŷôһ˵ﻹݣͳͳûˣ
ͷĬţһԡ
ھ̾Ϸû´ĻپݳǣеĽשͳͳתƴˡǺǣǷѾĻʾ֭Ҫݳǣû˼ȴһճǣȿȡ
˵ھÿ
ھµĻԺ󣬸оԼ˷ݳǵĿ˲ûˣ෴߬ȭͷʹӳһȭȴû뵽ҵ޻ϡ
漴ʵپô̵ʱڳݳǣҪ֮Ľשܳȥ׷ɣ׷ء
룡
ھػһ䣺ǼʮرΧţܳȥܣչĹǾ֮ͨ϶Ҳ뵽˴ôש϶ᱻ׷ϡϷû´ĻչĿ϶ǴЩשתƵ˺ˮӶ԰
˵գھ̧һָݳǵߣϳǣ϶תƵϳǣźˮӵգǼš
ϳǣˮӣ
͵һţԼ溰죬ȥŶɿǱߣûдֻǿǱغˮһдֻ׼ǿɺˮӣϳǣؽש
Ѿˣ
ĬŵĶͻȻźңɺҡͷ˵ùҵ־ˣȥ֮ǰһһڱ˵ǿϳˣҪɹˮӣҲ˰


1085 С
Ҵ˴γﻮôܣǷ˾ţ֮׼ݳǡ
û룬µþȻһճǡʱжʧ֪һֱվ˴ʷڣɵɵؽھµʲôʱ뿪ʷûаֲ
ãھҵļʮҲ̿˳С
ȻǱҵһѣת־ڱصõĽשռһʵĿճǡ
ⲢûнھºͶؽשġ
ھ´ӣһų¥
˵ǸԶⲻԶĶɿѿһҴֻԼʮɵĺˮˮ̲ˮǿǳ
׷ײԼͬظпûн͵ĻһԽǵ
سһϳǹپԣһպ̡
ͻȻھµңһָˮӶ԰Ķɿڱ߶ϣ쿴ѾʼںӰˣûĻųһеıǴ󡣡
󣿡
ھ۾ϸһúݺһţƥǺֺԼѹ׵İټܴ󣬾Ȼͳͳ˹پ
ˣ
ڼҳԪɥ̾Ϊ˹پ󣬱ֱܳݳǶשµãԷȻĲسתƵϳǡȲ˵ûһҿõĽ޷˳ɹ쳣ĺˮӡ˵氶ϵİټֻܴǶɴеһ룬ҲᱻԷİټܴ뷢֮ɴ⬰ɣˣˣʧǰĴ
ˣ
ھ»ĿһɣԪ߳δս԰ܣһȥƻģ
ԪûûȤ㬵˵һ߶
ȴݸһЦǳ򶨵سھҡҡͷϼĪҪҲǹ
ȻһķԪ˵飬ڼֵܲһ
Ҫ֪ǵھû֮ǰֵܿǲôԸ뵽Ԫ˵û
Ԫмؿһ۶񣬲ȴˣǰװ˷˱顣
ֻھ˵ϼΪˮӼҪɣϳҲҪǱʽשҲһҪء˵أ
Ȼ
ھ²˼ػһ䣺¸ĴۣҲһҪǱʽשΪשҵĸڡ
ͻȻھº˶ػֶĪѾмˣ
ǺǣϼղŲ˵¸Ĵ۶ҪǱʽש𣿡
һЦ˵еļƲߡ
˵ɣ
ڼҵٷһ䣺¹ӣûǿ죬֪Ŷ԰İټܴǿɺˮҪĴۣ
ÿɷػصȻǺܴӹɡµʱˮǵˮ潫죬ʬɽѪĸݣ಻Ϊ˵ֱ׻ƴİټܴڶ԰ǿɾζҪüʮ򻤷ʬȥƽˮӡ
һ˽ʱһίʵСĻ𺧵ˡ
˿ĺڰϼʮ򻤷ԣ͸ýһһϡƽ
ʵ¹ӣ˵ǲۡǣʮһȺǳϧˣûЩĻǿɺˮӳɹϰ˭ǹţǱʽש
ûµ˼
Цüʮ򻤷ǿɺˮӣûû˵ҵĻǿɰֻҪǿɳɹǱ϶ˣָҺ£ڳɹǰ֮󣬹Ŷؽשֲ£ӦΪأ
¹ӣ⻰ʲô

ٻûͱھͷ˹ȥҲ˵һȥıͽЦϣ
ϴԪ֮Ҳǵùߵ˵ǽǣһظһǽǻȦȦ
ѵ϶ԼûкҲ֮ʱ˭֪ھϹѵѵˣǴһӣȵҲ˵һȥŲңڼҾȻûõĶ
ùĺܣڼ϶Ҳǹ˵ǽǣֵܹȦȦͬѡ
ھ˼سͷ˵ֶ˼úҴĶʮͷڻңǿɺˮӣ
޺ЦţͷصǵģҲб𣿲ͷɡ˻ᣬǿжɹˮӣʮ򻤷ںˮӵ£ⲻһ˫֮ҲʡԺ鷳ϼѵԸһĴֱͬʳĪҪˣõöӴٺ٣ǴƬֻȻҪֵ
ھﰵһǰС飬޳ܡ
ܵ˵黹˼ҲԸֺҼ󣬽һʳľ档
ǣҲɵȻǴи˰ֶôԹǵİڲԸȥڻأ
ϼĪҪģһжԲߡ
Ƶ˵
ھҪ׷ʣȴͻȻһӵĽŲ𣬽ţҲ˽Ų
۲ԶļˣȻѹ˵˵ܲ٣ܲپ͵һǹļģϼһλӶҪ˵Ի˵ˣԹԵҵİڲǿɺˮӡ¹ôڻңҵˣ
ã
ھҲѹɤŶػһ䣺һΣϷģ
ֳԼ˵ǽǻȦȦķӵһʹɫʾǲҪҲ컵˴¡
ԭѽúĳһٺң
ҵ̵ĹѾߵ˵ĸǰ


1086 񾪴˺
˵ܲ٣ܲپ͵
ų¥ϣ߶ĺңˡ
һͨк֮󣬺ҷֳ˶ϻеɫ֮⣬ڼҸӼ˿òƲôԼ
ھƥ۲ۣӲǱӵģһᷳԼģ
ҲԴƨҲף˳Ϊ͢پת˽שһճǵԵʡ
ģճôˣճҲǳǰҲҺ˴ͷģѵ
ߣסΪپҺĳˣųҹǱġ
ŷ߷߲ƽţ͵һĪǶھƥˣȿӦйӵģƽƽѵΪӴµһճǣʸڷƷ֮ǰһУ
ԲУ
ձͨ죬ؿ˲ŭգ˫۳صŶ񣬿Ӳʵ¹ӣʲô˼ĪҪʳԶʲɣ
ͷβҵһһ۵ףɫһϸ΢仯С
͡
мļЦļ䡣
ԽԽĶָղھµı֤һܳɹ˵ʲڻҡ
˰̰Ĺиɻ
漴ͿһãȻ״ʵʲôʲô˼ʲôʳԶʣô˵Щʲôأ
Ȳµ֮ǰǿ˵õģһԼĺɽʵˡôҺĳȡԼңӽƽƽϷٻôҿϼ̬ȣ񲢲ôӭĳ˵ļ밡
ң֮ǰӦʲôٿЩʲôݳǣֻһճǣһеĿճǡ
ھ»ûס
ɰһѣȻʹ˸ɫʾ
˭֪һھôһɧӵȷڼҺͶ¼Ҿǲ֮ǰĳŵ
ҲëˣƿڴƨϹ㣬˵һ꣬ƵԷӦ㣬˵ʲһʱ乥ţǷӦ飿ݳǿճǣֹҺĳƨ£
㡭ǿʶʵƱ磡ŲϷҡ
ȿȣϼ
̲סھͷѵĶβˣüͷһ˫صѵղŲ˵ˣȥЪ𣿡
ʾھ֮󣬶ǳڼֵЦλӣѸ߲˲͹ȣ齻̸ɡλϼȥϢΣȻĻЩҲίʵѰӴ
Ƕһѣ˼Ǹھ£ôϹңҿӲˣ˭˭
ڼֵҲż˳ϳǣǱʽש漴׷׳˳ھ½
ھΣʱλ¤ҵϱּҲҪһëͷСָӣ
һΪ˴룬ھվˡ
ų¥
ھȥıӰƽǸ۸ڶ񣬺Ҵĵ׾ķƽȻŶ棬ݺһĭڵϣһϹĿˣҺΪ߹һ㣬̫
ҲҵٶССһѣںҵĴֱٴһء
ϲδ֣ԾǹŵЦ⣬ֺǺǵȰϼ˾ǹ°ӣǧҪȥ
Ϻˣֱˡ
ҵͷҲϹһʶΪأһжԴΪأ¹ӣںĳһ飬ҲǶʮ̵ĵһ飬֮ǰǶҵĳŵǷЧ
֮Цڣü仹鲻Խ΢΢һ壬Ϊһ仰Ǵ˴̶ʲôС¶ʮ̵ĵһ顱ԣǺԼʩѹеŵĳɷ档Ǳ̨ʱǣ֮ǰŵҺµĶʮֿǲӦӦôأȻļһ˵¶ˡ
ЧȻЧ
̴֣Υĵ˵仰
˲䣬ҵϾţЦúϲ£죬ͷƺãþ¹ӣ˵׾ھϹ֪Ҫǿ϶ٱ
ֵҡҡͷǫѷˣ֪ҸղΪҪ֧ϼ𣿡
ΪΣ
Դ뵱Ȼ˵ŶŶŶǵҸڼϹһԲɣ٣¹ҷģĳ˲ֳסˣһжԴΪ

һֱŵĨЦͻȻˣȡ֮һĪᷳȻ¶ļ֧֮ǸӣΪһ׮¡׮£Ҷ֪

һԴʵ¹˵ҪھϹ£ô˵¹źĳˣҲϹ
òƻмܳ˼
΢΢ף֣µʵ𣿡
ǵȻŰ
صԼؿڣĵ¹ģĳ˵ǳʵֵ˲ʲôҪ޷
ӽҰжԼˣһҡһƶ԰ϣש֮ұ֣ڼҸӣϳ߳֡Ժҹ󣬽лᣬͬýɽΣ

ôΪôֱɲҲˣһʱûзӦ޴֮ǰزһ
ֻһƮ¤Ҳһĸ찡


1087 
ٺ٣е˼
ϵЦʱе̰ȻڶҲˡ
ϣԴ˹¤˰ڲ֮󣬱ԬĽ飬ҲеλɵĽ飬ʱ̲ºҵԳһҡ
˵ˣҲǸԶʳ
һʼþ⣬һȻ֮˵˽½ˣһͬԵڼҡ
˺ҵⰡҰϲ̵ģĥθңӶռʳأڵãһ˯ͷ
Ŷ֦о֮ĵ
Ȼһļϰ
εر̬û뵽¹ҲھϹٺ٣Ǹĳ뵽һȥˡȻ¹ӶԺĳ̹ǺĳپܾǾǲʶ̧ˡû˵ģôˣӽ빲иͬͬҺվһĭһʳԣҪնͷЩֽ
Խ˵ԽֵѪΪ˶˳öﱶ
δЦնͷջֽ˰ɣǺǣϾǽ˹õֶΡⷬɾͣǽʱȵģװʽδС˸֣ǰɣ
ǵǵ~
ҲնͷջֽȷЩֱɣЦʱͬˣ۲˽װʽ¹ӵġ˵զ죿ǲҸᣬֱӽڼҸӸ
˵߱ȻһѾڽȲĺ֮ˡ
ֲһ䣺¹ӷģֻҪڼҸһǾ˳ձڼҵıЩڼҵģ˵׻ǰ̵ĵӺͽڡʱڼҸһȺףֻҪĳ˽ʱһ϶¹Ӧĳˣٺ٣ʮձಢ¡

ļͬʱҲڻɣĪһ˼˵ΣϤڼҸ֮ϰǡ
͵ڲǶֵʱ뿴שڶ԰ĹپСóȻڼҸӽˣƱػҡȻźȫƽϢֹ꣬δȴңɲʲô¡֮ʣǻҪǵϳǣؽש𣿡
Ҳԣ¹˵öԡ
Ա˹ͷ͵Ǿ͵Źϳǣؽש֮һǸˡǺĳ֮ˣҿж¹ӰѶ棬ȻЩ˴¡٣שҪĶ
Ǵ׾ͺá
ŴʱĺҶԼѾ̶ȴմݳʿʱ򣬸Ӧʤ׷Ҫ¶԰ϳǣƱؾҪǿɺˮӣ¹پذõĵһߡҿɺͷΣ
ȻûʡҪͷ󣿡
ұø߸ߵģЩ˳ӦǱϵطӦ˹һؿŶʵ¹ӣƾʲôͷҺң¶ʮֵأĥ¿ҪЪأοˣȱ˴ͷҲϸڼҸȥѵֵǼʮ򻤷ͳͳǰ裿
΢΢һ˵Իûй๻վǱӦˡ
漴΢̬װӣǳһ䣺ղŻǸأôʱַͿˣҿ㰡ǱڼҸãʧȥӦе˼
ҵô˵
뿴ڼҸһֱ㶼Ϊʲô
̵ģڼϹС޷ǾѳŴ£Ʋĳƽͷճ¡һڼҸӣˣյģҲ˭˭һʱ乥ݳǵġҪ˵ƲЩˣΣЩпõ廨ͷ¹ӣû˵㣬ǳڼǸ˵á
ΥĵЦ⣬ˣ᲻ֱڿĻﶼɺܳ빲أ԰ɣ
ҵͷĴָ޵ӲҪã¹ӣͳؽ󣬺ĳһ֣
Թ
뿴ڼҲһֱƲһݳǣΪռǳʱ汾¡ҳﻮôãµľȻһճǡӦôһƯӲ̸ƣڼֵЩȻôһ£ǣһǿɺˮӳɹǺݺڼҸӼӣ޻˵ٺ٣ӵĸоѵ볢
˻
һ˼ص˵ͷҰҲǣԺݺڼһӣڼֵЩ̵ĽŷӣȷӦôһӲ̸ǿǡ
ҵ׻ԥˣЩĵ˵԰йپĵһߣǿɺˮӿǸĻưʱֵµֿ϶Ҫϲ٣ǿɳɹˣҲذ
ƣַͿˡ
ЦʱǽڼҸӣڼµļʮ򻤷ͳͳ㣬Ҷ¼ңһҲҪֳϱ߼ݸʮڣźˣ
˫һͻϲ¹ӣ⻰棿һҲҪȫҵĲ£
ԣ
նػشң˴ͷĲ£ɽľ촬ĻͽڼҸɡ뿴ڼҵĸˣȻֻЩľͷ촬ֻӻҲ˽𣿡
ڼҸɽľͷ촬ֻ
һϲ̶ЦҪҪãڼҸֻӸЩЬЬӻûӿüһѣҪҪãˬ
˵ٲȻѾӦǿɺˮӴͷĲ£ĵر֤¹ӣƺðɣĳȫû½ڵʬƽˮӣҲҪ˳һѪ·Ҫɹƹپذĵһߡ
ãɼΣ־ǿɾǾһΪˣ
һΪ


1088 Ǵ
ļھƥǷǳϵشӣһڲɽҰؿľΪҼӽ촬ֻ
ھϣںУ뵱ȻΪԷû޶ǽһʹ찡
⼸ҹ˯Ӫм߽ʹ죬ϹЦѡ
ɼѾ˵ɹĸԸǿɺˮӴͷˡ
ʱʮԼҹĸϹݳŶɿһĴֻʱ䣬ݳǸɽЩͷĴ׳ľڼҸͬʱҲ˽һҵĴֻ
ʱִټȱɽĴֻƫСһҴֻܹضɺӵȫ޷ʮ
Ǻ
ڼҸӻɽܣľ촬ֻ
ȻҶڼҸӵּɣԾɱֻ˼
ӣһڰĿľ촬ֻжɹ
ϳǵĶŶɿڣһˮӣŵľݳš
ˮʻˮǲĺˮӣبǵĶɿм䣬а˾ʮɿ
ڵļλһɵͬҲ˵׵ĺˮ׿
ҵʱһ˵ĴӵվڶɿӶ԰ôԶľҪ뿴ų¥ȻѣȴӰҵǶݳŶɿذһĹ۲졣
ǧڼӪΪһݶһߵĲ¼ѫҵߣҵһԲźˮӶ԰ɵ˵ˣ·˾ץ촬ֻƲ죬ǾͻչֻǿɺˮӣϳǷܹ
ҵִֹһºӶ԰ĽԼĪѾңնԷĹģһҴǿԴذ˰˹ӡ⼸۲Է촬ֻ󣬹ƻʮҡʮҽԴ϶ʮ̵ģò˵ôİ˾һֿľ촬൱˵ġ
¼ѫĻҵڶУҲֻǵػһ䣺ˮڡ˫ĥĥôãҲʱƴ̵ˡһսˣ
¼ѫиɫͷԼǣƴһսɱ⡣˷ģǧڼӵټܴһĩһصסǼ٣ǧڼҲ󳷰벽Ϊ鲻Ϊȫ˷ģһڼӪķ緶

ҵԼһֱ֣Ӿͽ¼ѫⷬ׳־Ļ˷񶨡
ʱ¼ѫһãȻ״
ҵЦŽ͵оо仰˫ȭѵȣúܲס˶ࡣԷžһڳǿɺˮ֮ƣŶԷ˴׼Ĵֻʮ˴ͷǰ϶¶ǧڼټܴɱøɾԷʮˣҵģܴٴ٣ɱɱ١ʱزסģЩηһ֣ͳͳҳس
˴Բӣ
¼ѫƥ򲻿ɶ־Ϊ˾ռ˶ڣúڼҪ󳷣ܣܣĩ͵ǾԶˡǾ仰ضضãʯ٣ʷ
̵ĵ
ҵܱǿ֮ӻҪ¼ѫͺڼӪ顣ֵطں֮ڵϣݶ
¹ܹҵô¼ѫʼ޷ͬǸزסͳĽ飬漴˹һ̩ɽڡ
ķϻˣ
ҵͷһŭһԷΪְּۻۣס
ѵգҵһתȥ뿪˶ɿڣŶųзȥ
¼ѫùͷùҵǹҵһγ𣬻ǷôĻһʱ
ӷɻȰ˵οŲ¼ѫ
ͳ̶ţǷɱȥŹҵŶųȥ
·ϣִﶫţڹҵһţһ߲ʵ÷զôĻ
̶ţҲزһ䣺˸զ°˵ԷΪְ˵㷢ôĻ
ҵͣס˽Ųƺһǲ𣬲¼ѫ̶ţҸǣΪǲǶĲΡҲǳէ±ӣܸ֪ս֮ϣһҪ˵ġҲϣκһ˶£𣿡

̶ţ֦ҶһʱӲϻˣֻﵹůǸж
ǿ˶ߣᴧ÷˼˵һսǱذܣ
Ǻǣ
ҵЦһҡͷ˵ܣΪʱ硣żʮ˾Ĺǣû˺ˮӵգϳǿ϶زסġԣһҲǳᱻͻƵģֻʱ⡣
ʱҲˣʵزסɶ𣿡
𣡡
ҵЦزסǲԳˣֻҪٹ죬Ǹʮ죬ס˾Լˡʱزסϳǣƾʲô󳷣ѵôװη
ɶֳ
ǰɣ
£̶ţͿˣǼλѾʼǳˡ
ô£Ǵ̣
ƴһһһһ󣬾泷ˡڸ˾أǽ˾޹èأ
ҵһԼ÷һԼľӣȻԼ۸ˣֵİɣأ϶Ҫأضõ⡣ǼסֻҪשУⳡȨСשñǹͷ԰İ̾ͺñǶȮ϶һֱҪǣűߡĶǾͱĶ
˵󣬹ҵ˸ŽĿ⣬˵̵ˣ̣һҪ浶ǹƴŴͽд̣ӲҪ򣬵̴̲ôʱ򣬲Ǵ򣬶𣿡
Ǵ򣿡

ѾƺͿˣͬػش


1089 ܷһ
һ峿ձϴ̫ճӶȽȽ𣬲һ֮ȵȻϮ
ˮ΢䵴ˮĲˣȴ˾Ĵ΢磬ȡ
ʱݳŶɿڰʮսϣεػźӶ԰ҡֻȥ
ˮӵˮ̲ǴϵĴֻںϵʻٶԾɻУ·ÿÿǰʻһҪϺüһ㣬ٲά衣
ͷɿڣս½밶Ҳڶµ˴
ϴ֮ȴûϣεڶɿͷѰʲô
³˺ҵ˼Цϼ
ٺ~
ұ񿴴С̣ЦʾӦȻһƵھƥȻ͵סӹڳﲻϳҵСӶӰ~ĪǼúĳ˽ճ˷ⲻɣ
ȿȡЦղɡϼõģ˵ǽĸ˵Щ١ЩխӴպǿɺˮΪҾͷȻһʱҲۼķɣղ
ҪҪãӲҪã
طЦָ𣬰Ȼת˼װ壬緢î˾ҡֻǿɺˮӣ
գһֻϵĴǿкߺ߹ٺӴӴҡֻ½ֲؿ뿪˶ɿڣźˮӶ԰
վͷϼսڵ԰ʹȥдִһ֮࣬Ҳ鲻ԽĨһ仡Цо͸һоеš
ֶպǴˣ
ңңھǲ͸͵
ԶöתȥھѾ˶ǰӡ
ǰˡǰϼɿͷǵϼ˵С˵־̶ִջԭȵļƻţϼĪҪȥǡ
ٲȻھ¸ûгڶɿͷȫǳԶİšΪǰ㡣
֪ͺãߣһרУﻹҸûУ
ھķڼһӷ޷޵ָ
ţ
ھصһһ˫ӥ˫ɨһۣ̹Ǹֵιһ㣬ŵٺƲ˵һԡ
ȻԽ޴ңǵײˡ
ھҡͷ˵ֶϷסֱִɲ֮Ϸ֮繷ʺԣŻҲܵǸģϷ֪˼ò˵˴ͷϷһʱסִƻٺ٣ˣϸֶʰ
ϼ̧ˡ
ϹʽĵЦݣعһ֣һҾɷƵػصΪҵĹͬ棬ǶŻǺǣҲкη
ãáھһɨղǸɫϾһ֮ɫ޵ֶ֮ˣҼ⼸С֪ǿ϶ٱӵ񰡣ĽλŵĶ֡
ܲңڼɵǹǵٴαһǴ
˵Цȴһ˼˵ھֱȺǿĵȥأҰڲھŪڹƼ䣿
ʵжƣǺǿɺˮӳɹƵһߣôϺңùϳǶؽש󣬾һڼҸ֡
ǺǿʧܣǶҲûʧΪúҴͷڻңھ֮ǰµļƲߡô˻˺ңֻھ¸ĳ⡣
ԣһʧ׬⣬߶ֺá
ҵĻ϶ԶСһİоȻо޳ܣȴǽһƯ
ùҵĻǷչѧϵĸͽвһ
ߣھվͷɿڣĿŽнԶĴӣ̸Цš
ϳǶųͷϣҵϢŶԷһսʻ˺ˮ룬죬һԲ
ҵ߾ңңս֮ˣһǱּĬĿǰĳһɽŵڶų¥֮ϡ
ŵзһսʻ˺ˮ룬жʮңѾذ̷Χȴ˿¼ѫڼӪ
̶ţ̿ɴŴֺ¼ѫӵɶзսʻ̷Χզټܴ뷢أȺ˸ӣһսҲɲɲЩڵ磬ǲ
ǺǡҵĬͻȻһЦ˽¼ѫŽзսŽЩٴҲܽӵ󴦡
̶ţҵеɵЦ˻ס

쿴
ͻȻӷɻ̧ңָˮذͬ
~~~~
ֻذǱߴ뷢֮زڶ
Ŵ뷢̧֮ͷˮϿգںѹѹбⵣǰ㳤źˮĵһдȥǵ׳ۡ
¼ѫڼӪڶˣ


1090 һһ
ðŷշŽ˴򣬽ӵ
ҵûзǲ¼ѫ⡣
ʵ֤¼ѫðմ󵨵ľٴɶԵġ
Ž˴򣬲ӴʣҲ׵׵ؽӵ쾡¡
ټܴ뷢Ъسһսš
ţ
šţ
ţ
ڼӪУξԶʮܴΪλִɫС죬ϵسŸλʩš
¼ѫоеĿźˮϵսһжԾɽӶشױĻȸԾ֮
ɽˣ쿴ǵĴɹ赲סоսǰƽˡ
˴ˣƣһսϷ˾أ㿴ö˾ȻͶˡ
ˮˮ̲ɲ⣬ȥĻʱڴϻҪͣں֮ڱں֮ڡ
ˣţȻӵдװ䴩ף©ˮˣҪҪˣҪˣ
һҡҡ
ҡҡ
ױ͸ֳԱڲ¼ѫţʱ㱨ǰˮϷ״
˵Щ¼ѫĿÿǵַսʱﻹ˵ʹ졣
ˣһʣдѾʼˣ
ױսʱ¼ѫѾֵһʮҵднʣľսѾʼȥԾǱټܴ뷢ѹסˡ
¼ѫ״ҲһȻڰ֣ʾ˵̫磬ⳡսŸոտʼҵдʮңкκմմϲģҺڼӦʤˣǼϽȥ
˵ţ¼ѫһ򼸸ױԸ
ȥ֪ͨУξץ̵ǻʣ˵ܷſֽãǻǾ仰Ž˴򣬱뽫ӵ󴦣ܰװ˷ѡҪ֪һɳ˰衣

Ĵױȥ
ţ¼ѫԸǼھ֪ͨλУξˣץʱ鴲һץʱ䣬ȥ֪ͨɣŵдһֵĽҪʼˣҶԷôһ϶Ľҡ

ױͬ׷׸ɢټܴǰء
¼ѫԷǲΪһսʧǿɺˮӵġսʮңô׷
෴һֵĽ϶һսǰ㣬ɶʮսǰ̽Խս籩øҡ


ˮϣһսǰƿսسϢһʱ䴫սϵĺҶС
Ϣһ֮󣬺ҵ
ĲǵһʧΪʮս˽򻤷𣬶Ϊһսʣബֻĺ󳷡

һŽװϵһ߷ڵأ˫۵ɵţǰֱǰһߣһȺ̰ĴСС۱󳷣ӻȺҾĵķ
һ󣬺ǹа·йƵģвٺɱĿǰ߼سĽþòһԣЩʲô
Ϊҵ粻߼¶ԶԶرȥԼҽùͷ
ãŽĿӺˮǰһջأȻתڼϣüͷһǻʮҵս𣿺ߣӲۣǶڼϹģҲһ˿һ𣿺ٺ٣Ӷʮ򻤷ôѴ¶û¶𣡡
˵֮ŵΪ֮һɣý̼ԶԶŵļ·ſ顣
ʵⷬкǱ̨ʣһʧĻҪ˵ҲǼٵģϾЩԺͶʱҲǺϹ̧ܶŵ̡ûֵЩҾǸë
ǵղųĬʱҲ뵽ֻҪܳɹǿȺˮӣƹپһߣǾڴ˴жɹǾζţϳǲձᱻ¡
һϳǣͿԺͶŪڼҸӡ׿ڳŵģڼҸһǾȫ̽ڼµʮ򻤷֮°
֮ȣһЩʲôϵ᲻źײסǣֻҪܹƵһߣͨϳǵͨԸʮˣҶϧ
˶ơ
ֻ̧ߵǼ¸ǰһսųһͣȫѹߣҾͲһټܴ뷢ͳͳҰսɣһսͷһ·ѹȥ˭Ժˣɱ⣡
֮⣬ҪѪƴһսӽ˾򻤷ҲҪ˳ǿµһˡ
ȻԲ˵ݽ棬Ҳұֳ׷˼װ壬Եսȥ
ںˮϽһսڳ̶ͣⲢ֮¡Ϊͷûе绰籨ЩƾֲʲôԹǰֻĽдķһʱ
Ҳò¼ѫǱ˳ʱ׼ڶսͬʱҲò¼ѫЪϢһ
ȻҲöų¥ϹսĹҵ˺ˮϵд͵仯
ҵŰս쿿£Ȼڳһͷ֮ƣ³˺ҵ⣬ĵζԷǻѪˡ͸ùҵţζԷǿɺˮӣԲ׵֪Ѷˡ
ս⣡
漴˵оս仯ƴϼҵҲҪǿɺˮˣʵƵһߣǾݵġ
˵̶֮ţ֣ԸţǰͷɿڣҸ¼ѫ
̶ţʵ˸磬ɶ
ҵ΢һ£˵оսͣȻҪһսѹĻټܴ뷢ֹ˶Էƽɱ㰡̸ı򷨣ôˡ
̶ţʣ˸磬զı䣬˵Ҵ
šҵ΢΢ףͶٴηӵ˳¥£֮ǰһ뷨ڿ뷨ܿˡ˵Ѿͬ飬ȻȥҲ¼ѫ˵˵áʱ»⣬νͶȥЧӵ󴦡
ϣȥ£
̶ţǣ𼱻ǵر˶ų¥


1091 ֮ս
ϳǶŶɿڣһߡ
ų̶ţµĵĲ¼ѫڼӪֿʼæˡ
ӹǻӲʣæشڰټܴϣָӽźڼǸνɱ˹Чӵ
߲¼ѫһߵɴ˺ӣԶԶ۲ǰǰæµţһų̶ţ´˾ٵĿġ
̶ֻţɤŶ˵ֵܣɲǰ˼ǰ˸µô¹ġ
⣿
¼ѫǷͻأӦ΢˼֣Ȼ´İ֣ǶظһǱǽһһ鲼ݽԸǰľͰ֮ĪؽЩ鲼Ͱ̳ںʪĹڱⵣһ㳤̴ϸǹ֮ϣ㣬ȦȦǹͷŹý͸̫̫ŵĳŲһ޶
ɰѲ¼ѫɵˣºķҪʲôѵǹϹ鲼ģһǹһҵдֱδŰ
ԹҵɣĪǹҲͿˣǹæѽֱǰﵹæ
ļ֮£Ҫǰֹȴ̶ţȰֵܣӿ˵ˣĪҪǿһ֮ء

¼ѫؿų̶ţߵѵǹϹЩ鲼ܽӵҿµԻƫǲǽҪڸ̳ˮˮϵսȫ˴˾ӵװ

̶ţ¼ѫĻסˣȻ·ϣѾһ죬ȴȻ֮Ժһɶ
һʱ䣬֪θ¼ѫºͷô˾ٵˡ
֮£˦һ䣺ҵţ㽫º
˵ţȱǱȥ
̣˫ʪų̶ţ˲¼ѫǰЦܽţϺͽͣ٣Ϻ·Ѿţţûһɶˡ
̶ţӺӣڨЦǸˣٺ٣Լܽٽһͨɡ
ºͲ¼ѫ̶ţĻ󣬲Լͬط˷ۣ˾ǵ͵Ҷ
¼ѫᣬֱµ£ܺ棬ǹϹҪʲô߱ƾǹǹϸЩʽܴһǹ׻ˮϵĵдˣ
¼ѫⷬȻǷϾʵôԷĲ
ȻЩ̶²ûΪԷΪԷ˽ԵɡҪ˵ҲҪ̶ţⲻµԴ
漴ǹЦز˲ӣ̧ңָԶһܴ󣬵ܽ㿴ԱߵľͰû
¼ѫͷˣǸղڽ鲼ľͰ𣿡
ѽǸľͰӴ
Цڲ¼ѫǰһ˫֣ʵܽϺ˫ʪģŵʲôζû
ʵһԼǰ¼ѫŵһζ˱ǶǺǵζһʼΪûϴ裬Ϸζ
ھô˫һ裬ȷζԴͷµϣ˫֣ȷе˵ǺǵζӦ˫մŵЩʪҺ塣
ǣͷʾŵȻʵ˵ðؾͰװŵˮ
ǼǼܽⶼµ
ЦŵͷͰװÿɲˮͻ͡
ͻͣ
¼ѫϾмʶˣȻͻֱȽƧ;Ҳ㷺ռڹżлǼͻ͵ؼصġ
νͻͣʷѧҰġ顤־оͼصūˮȼ
ϳ֮顤־˹˲ɼͻ͵٣ɽʯȪˮ磬ȼ֮ʳν֮ʯᡣνʯᡱʱָͻ͡
ŴҲͻһֿȼյˮ
ͻֿͣȼյҺ嵽ʲôأ
¸ҵ֮ʱҵ˫ð⣬ɲʯ
ԣҵôɴε¼ѫߣæͻŴʹϣƻ͹Чӵ
ڸôͻ봲֮Чʹãҵǰ֧С
ֻ¿˲¼ѫɫһۣܽͻ˽ⰡĲѧϺЩ⣬
¼ѫҡҡͷ˵˾ޣȻЩʵͻ͸Ͷǹкιϵ
˵¼ѫͻȻ˸ղǵһϸڣȻ׹ʵղǽ鲼ͳͳľͰУȻǹϹʵʵһȦһȦĪ鲼մŲŵͻͣȻȼôˮϵĵдͶȥĿľամ
˵󣬲¼ѫȻ쿪ȴֲǲеˣ
ٺ٣ֱܽ³һ
»һЦݣ˵ϺҲֻǷͻͶѣ֮Ƶ˲Ϻǹ˰˵Խ֮սԽĩκĳ֮սίʵ֮ͬء
֮ս
¼ѫ䣬·˹һͷƵ죬ԭǳ֮սеüƻղκ񣬻񡭡


1092 
¼ѫһѰ˼ʶ̧üǴˮڼ͵ĵд
ֻһҵдѾ쿿£ŴںˮӽϰڳһͣȥǰҽΪһ塣
𹥣
¼ѫʱ֣һƬ𺣵ĳԼͬԺС
ֻңһָ͵ĵд͵ܽ㿴̵Ľһľͷ죬Ҷ﷫УһҷĴЩķϣװϣΦϣٺ١ΣƱؽȼʱн֮£ԭЩǽһ𡭡
紵֮¡
¼ѫôȻأʱЦʵ£㼼һﰡҲѧһճȺѷа̵Ľոһɶ˵
ǹЦǫѷذֵϺ㲻ϼһǺǣϺҲֻʰǰ֮۰ˡҪ˵ưߣƽĪ
ǼǼ¼ѫоѭ浸أ䲻⣬ıơ죬ĳǼʶˡ
˵գ¼ѫͻȻ򸽽ڼ֣Ը汾ݴָӣڼӪʿ䣬ϤµָӣûУ

ڼʿ׷ͨ¼ѫ
֮ǸæǫãһܳģڳƵڼҴƾ֮䣬ϺԽרȨܽʻָ֮Ȩأ
ڲ¼ѫ˴󷽷عָȨ˵ˣ̶ţԹ߶Щ⡣
˭֪¼ѫȴһ㣬ݾܾ˵£˵öĻ㾡ܷĴ󵨵ָӰɣҪĳ˵ĵطҲܿڱǡ˵дΪֹڼӪǧ֣
⻰˵൱̬ˣ֮ǰΪǹ֧֧Уû뵽¼ѫὫָȨָԼʼδġ
һʱ䣬֪λӦˡ

һڼӴϷɱ¼ѫǰ㼱дϣһҵдһҾɿڰȫѹʴˣǷôٴ
¼ѫ۾һۺˮ棬ɲҽͷһ߼ٿһɢĽܿ£һ飬һֻȻ߿ˡ
¼ѫɫһݣ֣µ˵£дѾʼʹսһĪҪƴˡڿʼǧڼбͳͳָӲǲϣҾϺǰİҵдסһߡ
ƱˣҲֲػ֮¼ѫְѻ˵ݶϣƴǾίʵЩظͲͨˡ
ͷһãȻŲԶһõ֣˨ӣȥ֪ͨǷõĵ֣ǷõĵֽӹִֵܴѣٿشͶְ֮
˵Ťͷ¼ѫ˵ںڼӪĵֻ֣ʱίǸӦǹˡܽ硭
û⣡
¼ѫ˼ӦȻһڼ¸ղŵĻתһ飬ȻǣµǱ˸ҰпΥɳиս£ߣնģ
ʱ̶ţҲĥ䣬˸ǵͻس¥ȥ򰳴ӻ㱨ߵ
˵գһ˷ɱ뿪˶ɿڣ˳¥
һǰϽӶϢ¼ѫ¶С
оսѾʻˮ롣
оսҾ߿£
оսȻδֽ⣬һֱΪһ壬Ҿ߲ٲ
ˣ
ºͲ¼ѫͬ³ĸ֣һЦ¼ѫϱּĬԽȨ
ǳŴڵӣ̽ǹ𣬿ʼͶ䡣ĳҵ;üЪ
һʱ䣬ټֻܴͷܶԷֹ
ڼӦ鲼ǹõȼǹ䴲󣬻ҡҷУһִѾʼͶ䡭
ౡ
һٸȼŵǹѾŶٶȳŵдȺɳ۶ȥǰͻ⣬˵д֮ϡ
򷫲ϣװϣΦϣȼ㽫ƽӿ
ߣֱдϵķ˾ǹضȼ
ǹķ˾ʹر˻һŻ㵸ڴϣŵǹķ˾Է׷׶ܣ
ĵһͶ˾ЧҲ˷Ϻڼĺ䶯ȸԾ䣬´
Ͷ䣬üЪҪ÷˾ִϢĻᡣ
ౡ
һֻǳŵдȺͶ
һƬã


ų¥ϣսһڽΧڹҵߣϲ֮ɫط׷׵ͷѡ
Ҳû뵽ԭ󻹿ô棬Զ̹Ҳôһο۽硣
ҵͬɫϲȭܣкá
ûбʱʤͷԣʼձѡ
ϲȶȹͬʱҲһ㵣ǡ


1093 Сʤ
С磬ˣȻ뵽ǹȼд
ټַܴЪͶ䣬ǹɵ߰㣬Ǿ޾װҪǷϣν׳۰
ǻǰӦǻ갡̫ˡ
ƣڵдϼȼˣЩ˾յñͷܣӴӾȻˡ
üһһ𣬾ȻаϴֻĴһƬˡ
˾ʿɥͶһʱңҴֻĴȻһƬʱ޺󷽽ӦҴֻͽʮ˾Ȼ𺣡
ף԰
̶ţͻȻֽһڹҵƵôڼӪߴͶٶԽԽˣ¸ղŲ˵ҪЪַͶ䣬ֱչҵдΪֹ𣿡
÷򣡡
ҲǰղǸ³飬õҵɧ¼ѫô£ôö˶˵Ͷ֮ǰǷ߽˶Էƣô˵ͶͶͶأ÷˵ڸʲôȥʹһһȥ
˵ţͷȾߡ
ȴҵ͵غ߳һ
ס˿֮󣬹ҵɫصҡͷʹʲô֮ԷŻͶҲǲѶΪ֮³ç¡
÷ôͲѶΪ֮ˣ
̶ţҡͷͣʾ⡣
ӷɻµЩʲôʵĳղŲСϲüͷ΢£Ī֪˺ڼӪǱ߳ʲô״
ţɻס
ҵӷɻһ䣬Ȼûصһۣ̾Ϣһεǲ¼ѫǲȴӿ촲Ͷ䳹дӦǴǹѾˡ֮ڣҲ֮ǰΪǿҪ¼ѫزסͳ˵Եɣǹþһ̡ûԶɱ̣͵ͬʧȥ˺ˮգѵƾǧڼӪܵסʮ˾ǿϰ
ԭˣ
ӷɻһϧҡͷ̾ϧˣܳһʱҵд̷ˣȻ֮С
ͳ̶ţҲ˲¼ѫͶԭ򣬲һ࣬Ϊղŵеա
ҵ˵ƾټܴܹסôã¼ѫͺڼӪʵܿɹҿ֮ǰҹǹȻ»ŲڡǲҪģҵдһƬֻҪƲͻӵ󣬽ԷսճɻҽʱԷǾĴңﻹȥעҷǹ֮£İɣǰҵдջٶϣԾȲϾﻹмǰƽ֮
˵գӷɻɫһͬҵķ
෴
ҵмֹ۵ؼǺĴֻӦӪȣôǰʣֻֻ輸ʱᾡջ٣ųסˮˮ̲ʱЩͶĽ̷ˣͳͳҪ㸹ˡ
̶ţһ䣺ߵķ˾ֻǰӦ
ҵЦʼ磬ҡͷң˭ȥ
˵ţ̧һָˮӷ˵Ҫʶں潭ĺұ˰ɣ


ˮϣĿԼɳİҴֻ˾ھȻСǽһļ٣ǽһŭڰ
û뵽û뵽Ӷ԰پİټܴȻͶȼǹͶԼҴֻƴնɵһʹӲػһ
Ҵֻ𺣶ϣŽΪŰֲ֮˹
ԤϵõʱʣİҴֻ϶ҲڻУ뽭ס
ԼǽĲڣҲ㸹ˡ
ް
ɺް
̶̲һʱ䣬Ȼͱ˰ϵıǺʼδġ
ԶԶŻԭǰشıдϲƣͶˮеͨͨҵڵѪ۵оԼӲ˽Ƥһʹ֡
ʱºرźңǰ벽´ùͷ
Ψһ΢׳ʵһĲǰ˼һ䣺ǰĵʧأһսˡҪҪȥӦһϾǰ̵ĵ֣ܲǱɣղͶˮӣҲֻб˾ߵ³
Ӧ
üͷݺݵһ˵£ҡͷԲȥӦһǰ˹پĹơǰǰ𺣵Ľǵ³ԲȥӦӪȡ
Ȼǰ˾еĲڣԲԼȥðա
˻һʱüһƬ
˶ӣı壬ĳ
ҼȻô˵ˣȻҲûǰȰ˵ΪѲƶҼ췴ɫ󸻹󣬷ΪһЩ֮˶Լνһشˮ£
漴˷׷ױ˼Ĭؿǰ𺣵Ĵһһҵس뽭ףĳǰ̵ͬǵĹǺ;֮
ҵĲӦӪ̬ȣ˵ڶǿɼƻʧܡ
£ɵŹپǰټܻͶһĴǰ֮ĲҾǰǰ벽ʴٽһ
֮£ֻôһӣǼ·Ը۷ˣöɺ֮ƺǿɡ
һһҽƺƵصתͷʱĹ켣۷غ
ҵǿɺˮӼƻ泹ʧܡ
ŰҴİҴֻ۷ˣڼӪķ϶ʱ𻶺ȸԾ֮й֮ǰܵǷݽźѹ֡
ƾǧףƾټܴȴ赲ҽͶʮ˾ǿɣջ˶ԷһٶҴֻͽʮ˵ıһ˲ս
һźڼӪݺϱսʤޱȵĲ¼ѫòԳƵһ漣
ϳǶţ¥ϡ
ͬҲһƬڵ֮С
ӷɻ̶ţӵ˷׷׵졣
ҵ򾲾߳˻ĺУ¥һƫǵƧ֮ųǽһ
˲ĸ˲
ΪǸţȴݳûʶ֮ˣ϶Ѿ˿ǹ󼴽Ϊ
ôһ̣֮һ̣ƱػҪøգҪøӼҡ
ʱ˵ǲ¼ѫǧڼӪ¾ų¥ߣҲ޷赲˷˾ǿɺˮӺǿϳǡ
ܾǴǲֶ֪ܼðˡ

ı⡣
ʱΨЩոʮݣճԮ
Ȼ
ֻмβ͸Ƶģ˾ɽˡ
ȻսȻǴ򣬵ߵһسҪӴ


1094 ֧ж£
׳־ʦȴδ꣬ʦδݳԴ
ǿɺˮһսսһٶʮңʮڽ̷˸㸹֮С
ʱ˰ν֮ء
գԳ۷˴ǿɺˮӼƻʧܡ
ս»صݳŶɿͷʱϦ£ͣϼȻɣƻ衣
ŸӪկʱפڴˡ
ȻһżӽţݳС
ǵ·ϣѰ˼ǰˮֳ˴Ķ϶Ѿ֪Լ԰֮¡ʱȥ񣬿϶ⲻ˱С˵һҪ֪Լ֮ǰǸĵر֤ģۻ϶Ĵۣƴ˼ҵҲҪɹǿɺˮӣ˵پĵһߡ
Լ˰̲˵ʮڵæµ˶Ƕûʲôû
ǡ
˫һ˿ɫΪܲµõڶǶ϶ھϹڣڼСӿ϶Ҳڡ
ǶڶǶſԼЦءȥ˶Ƕײڼ⼸˵ƱҪԷ䳰һ
ұͺڼҸ϶Ըڳ˰;ûţﻹţȥڼҸӰ
ȥ
ȥҲȥ
ڲȥĺʱ
ǣҿܿ˶ݳеסҲ֮ǰ²ŽשĴʷȥԼݳʱռһլӡ
ܱܷͷҲܱڼҸӵķâίʵǸ˰
һصլУұǲ߼Ǹˮݲ裬Ǹ췹Ȼصң׼ССһ֮ǰںˮϼսԣίʵҪ䲹
һңȴŵˡ
Ϊлбˡ
Ӵιţ
һгֵ˾Ȼʧõߣɷ˵ĴǰίƱԹµҵĻɰ˼ȥĶѽ
Ǹί͸СϱǽһԹͲŶԷĴȿɾʹˡ
ôҲ߳ߴ󺺣ǴⷬɵԽӶ
߻ɲˣ֮ǰë¿ȥҹҵԬ
ȻΪԬоֹ͵ĿǰΪֹдϵ¾һ֪ݡ
Ҫ˵ûʶԬҲûС
ڳʱԬڼҵϼھڳ޼ɸйһ֮Ե
ԣҲԬԸ¶ԼٺͲԸڰǰԭ
ƫƫΨһһԬйһ֮Եھ£ʼնûлڰ߼Ԭһ档Ϊ±ɣӵذԬһʡȥ˲鷳
ԬղΪ˰̶ήҲĺҶʱ͸˼ѪƵģ˫ճ죬ü˫۶ڲס˷ܾ
ҿԬ¿ˮҵɰһڣɰҺˡ
ԬȻҲ֪˺ںˮϣҵСӺݺݰһ֮£ʧ൱Ĳذ
漴ƺһʵϷ𣿺ǺǣϷɲǹƨ̵Ľڣݲȥ

һԬ˦Ӿǲ֮ɫ񣬼æ͵Ӵˣô˼أû˼ҵյ㣬Һҽհֻںˮϳ˰̣˽һıǸҰ
źǽǹάǳ̾ԬõɫԻ˲١
ûһ˼ź˵ˮϵսϷһֱڹעǺǣ˰ɣΪ͢չι·оܹһְģȴܵΣѵԷĵϸ𣿾Ϸ֪ñ̴ʤϣ̫ϡƽˡ
ԬⷬĪغ˶Сӣģ˵֮ǰôû˵չĲ򵥣֮أ
ҪϼˮʱͻȻԬһ䣺˴ʾͷ˶ĹĶ
զ֪ģ
һʶز֪
ƨ
Ԭ̫ˣ̰ӧȥͷ󣿶ڼҸӲԸȰȥͷɴ϶Ƕ˵ȥڻҵġңͿϷʧǽ˵ñִ
ұԬһʹǵûһ˿˿ϲ
ΪԬӴӲ̣ɻѵ˵ûʧ
漴㽫֮ǰ鶨ƣ˵ȥͷʼĩͷβϸϸ˵˳
ԼĪ˰ʱ䣬ŽǰľЭ˵ꡣ
Ԭ֮󣬲δԺҶָ𣬶ǻ޵˵һ䣺һ񰡣Ȼˣ۵СϷǺǣҰδͷڻһ湻ԩġΪС
ʲô
˫۵ɵͭ˫ȭһɷɣ˵ǰƤڲңڼңʹȥͷǿɺˮӣ
ԬһҡͷЦǺǣҲȻ
¿ɰѺҸͿˣֱ׷ʵɣ⻰ʲô˼
ԬûԹԵϷΪһֹ˼Ҳ͹Ǻǣû뵽Ҳ˵Ϸ֮ǰСѽ
ԬûŶСѿڶڼʱס˿ڡ
Ҳһżѹû˵ԬĻ
Ҫڼ׷ʵ׶ʲô˼ʱȴͷӵ
Ӳȥһˣ˵¶Ҫ߶߶
̵ģһèӰܣǶùһ㲻ʮ尡СӾȻѰԸˡ
¿ҪڼϹЦˡ
ļ֮£ֻ۰ͰͶسԬ͸ɰæϽ֧жȻһȥǶ϶Ҫˡ


1095 ޹й
ֱɺӵȻԹԬ޵֮ĹžһŻθڡ
Ȼ׺ҪԼ֧֧УΪ˰ȥ˶ǶڼҸ䡣
ԬĵﲻôƵϺֱˣ²ĻɫǽҪָźԼٵ£Ԭ֤˵һϻѴ֧гˡ
û޶֮ʣԼֵҲ˿ãԬֻӶ񻺻ת˵ӽ˴ߣ˵ȥ
ãúúá
ԬתлɳְæҲ
ɱҶ˱ŵӼ֮󣬱ȥҡ
Ԭ֧ж


ݳǵĴʷ
ʷۡһȻλݳǹѳѵĴʷڶλռȵڹҵеλԼҹԳ£λСס˼Ĺҵ
λλ
ʱĶڻĬĬƷŲ裬ûǸʽĵЦݣ磬ԾɲܽϨеŭ
ŭԴںҡ֮ǰﻹĵر֤ۻۣƴ˼ҵ׶Ҫǿɳɹڵã˽ʹùģŵس˻
ԶǷԶǽԶϲϯ档
ѽ죬һµĻʱĺѱʮ˲
ǣ
ȴؽŭǿѹļ䣬˿ûеڼҸǵ¶
ΪȻǸͷϻʮ໤üֵ
ֻҪһ˿˿üֵͲκǰ¶˵ıͺͲм
ĻǸĵط
̵סڼҸҲܸһԺұ¶˿Ĳ
෴ڼҸͬȴź֮ʱȴҵȺ˻ûйͨƬ̣нҪ֮ȴ
˰Ĺ򣬺һûڳǲѲΡ
ڼٲطԽԽˣԼǸʲôȻҪǵôãߣԲ˵ҪȴҪ£ٹޣǵűͲ÷ֲˡ
٣⻰ͬ
һӵھ״εŶ湫ֶ֧ӣЦֶҪҪдϷ룬϶Ϊ˰ԳˣԾӣûƤûˡԲǰɣٺ١ǻ֪߳ܰϷҶԣ־ıµ˰ǿ϶ҹҼһˡ
ھֻȻϲҲòϣ汻ھ˵ˡ
˭˵Ӳҹˣ
ͻأңңǺҡ
ֻû˸ղǸҡβίԹģ෴αֱ羢ɣ·粽磬˵һʢ˵ģ
ǳ˰Գ˶˸еӣֱǸմʤ̣ҫһĳʤ
£ɰڼҸӸͿˣﶼЩĥͨˣ룬õ
ڼֵܼԼӱôһײپʧӣ׷׷ʵ
ң˰̻˷裿
ңţ˭㳷ģ
ң㣬߷ߵͶˣﻹҫг֮ˣǲ֪Ϊˡ
ֵһһЩȥºҵڼֱɱڧ
ɲǶԸ⿴ġ
Ҫ˵ԲĻͻͣ˭֪ȴڼֵܵķ˿ᣬû߳ŭļ󣬶ߵһѽǰһƨΪش˵ƾɶͲܻߣŵǰԡѪսں󷽰Сʲôɵǰָֻţ

Сģϵġ
ھ͵һʾ£ҲҵĽݿ
Ȼ۾ʵȻûʸϷʸɣ
֣ߵϣǺǣھ׷𱾽˴ǿɺˮʧ֮°ɣ٣ھ£̡ûȷ˹پĹƣ˰̣۽ʮˡʤ˱ҳ£ƾһ̣ھ¾׷𱾽ٺ٣Ҹ㣬룡֮˴Ȼ˰̣ȴ޹йˡ
̣ȴ޹й
ʲô
ھ¶ʱҵⷬ˵ʸͨ죬ŭ߳ң湻֪ܵġ̣۽ʮˣ㾹ҴԲѵ˵޹й㣬㣬ʲôƨŰ
ڼֵҲźҵ˵ʷ׷ߣະƱ֮ʣ
֪ܣ
ƨ
Ҳˣίʵĥ͸Եܹ˵ⷬߵڰ׵Ļ
ӳھ֣ʾ𼤶ȻԷʵ㵹˵˵Ǵһ˵ӳîΪ˰̲޹йأ
ôʣﰵңɸ֧жӦЧ
½Ԭ֮ǰڵĻˣϸϸػһ飬©ʹ©ĵط


1096 ޳ܰ޳
٣ȻǶװͿǱ˵ͨ͸Ҳķڷ
һȻŸһһƨµĽ˿ֱ˵һǶĿǿɺˮӵľ֡ǹپεĴͶǹȼŻȫǵԤϡҿֻ˰ҴֻͰͷ󣬲ȻĻȫûҲδ֪
üһ۽ʮ赭дĨ˹ȥҿзֻʮ˴ͷȥȫûΣˡ
ڼҸӺͶ񶼱ⷬ˵ʸˣ˲Ҫ޵а
ҸҪĻں棬ֻ٩٩̸һʵǣҺƴʮڵĴۣܽټҵǹľǻʮźľ˹پǹǵĴǹ䣬Ϊôǲ޹й
ʲô
ҲУ
Ҳ˵ͨǣǿ磡
ڼֵѰ಻סַ
ھ¸ֱ£ɫʹ޳ܰ޳ܣң޳֮ˡ
ȻûбֵڼҸǰȺ鼤ܣҲٴζԺǿȳǽƤһµʶ
һ䣺ɽ͵ͨҲ׷۽ʮ˳˰֮¡
˻һұ㰵ϲ̵ģҿǰ֧У֪ҹپĴ벻ӦԴǡ
ܿ죬һ䣺㣬ȻѾľ˶ԷǹѾ֪˶ԷĴ󱨷ϣǹκвˣȴΪûгȴдֻѹǿе½;أ⣬ҪһĽͰɣ
ߴߴ磬ֱкҵҪ
ʱڼҸֹͣ˳׷׽Ŀ˺ϡ
԰ȻѾľ˹پǹȻѾвˣΪûгȴǿж˵پĵһߡ
Ϊһᱻס˭֪һɣϵһ
ֻٺٵظЦȻҡͷЦ¹ӣ׷ϰ˵پһȻ׾١ⲻ׷;۷ġ
ʵΪʲô
ܼ򵥣
͵ɤŶΪѾʮڣѲɽĹսҪ𣿺ٺ٣ĳȻʹıƣĳһŽϳǶҪƣ²ƴϸ˵Զ°ɣ
˵ţҲѧھֱָ̧Ķʳָ׼ھ£ȵƾʲôҪĵǰƴȴڼϹڼСں󷽰ⲻƽĳҲ

Ҹף

裬Ϊǵֵܿ϶ǲɵġ
ھ¸ŭЦƱ磬޳֮ȵĽƱ磡
ɫ侲òŵźңʵΪŷŴû᲻½ϰƽ״õĻ᣿㡭Ǳ˽ɱ˫ۺǰ
١
Цһ¹ӣĳǸçĲˣþжг𱨳˭ﲻʹ죬ұǰҲӡû֮;۷ϼʱ½ϰƺΪҿڼϹˬȻѾǲҲҪԾౡ֮ܲһζظۻɣ£ҪƽɣĪǶûѺĳ˵£ĳ˺½ڵڻһʹ

ƿԣΪǱ˼
ʼնԺҽսϷЮ˽Ĺߣίʵ̫ˡ
ֲôֱֱңΪԼһٴ̼£Էʲô¶ʲôȥĻ
֮ǰͺҶµЭ飬ŵüܷһļƻڳ׵׵ʧˡ
Ҳɵһ֮£Լ֮ǰ̽Эһ˳
漴һŭʹҵڼҸӣΪɵЦһԻգ̶˵պô˵޹йҪúÿһˣ
ҴԲѵصͷǵȻ
ھ¼ǰָŹҵıǣǿϣȻڼңԼ
ˣϼ
òƲ˽ĺҳǿӲǿƣǰͬƻ˸Ƶġ
ЩӦԴǣǰõģԾб
źҵ̻ûߵ̶ֳȣôֻһ͡ǺλĻڸ֧С
̶ھ¹֣˵ϼ鷳λȳȥһˣЩҪͺ̸һ
ðɣ
ھգҪغִʮϳǣשھͺͺˣİڿƺúýѵѵˡ
֮£ֻʱ뿪˻߳˴ʷ
ڼҸһߣɫ䣬ҲûǸģһף˵Ȼ뵽ⷬ˵ʣҲĻλ˰æ֧жɣ

ҡͷװɵ㶵ʲôĻˣ˵ʲô߰㡣
ˡͷػӻ֣ߵλĻҲ˵˰ɣٺ٣ҲҴôˣҲʱ˰ɣ
һִֵطϵףͷҡøˣʸڷϣһװ֪
ˣңһ£Ųűתǹͷ׾˼ƾڵʵԿ𣿡
㡭
һ仰ֱɱﵣֱӽڵƵú͸ź졣
¹ӺƣñˣϷҲ
⣬֪ʱѾȻԬȻ˻С


1097 Ԭƾ
˼ԭһֱںĻĸѽ
ԬƮȻϸϸǰλͷ׷˿ɫӤߡ
ȻԷͨͨ˹ߴĴֲ£ȴʼ޷סǹӳ׵ɷζ
⣬Բһͨͨš
ǶԬֱ۵ĸܺӡ
Ԭ֮ǰڴʷ۲죬Ƽھ´ȥ֮Žġ
ھڳйһ֮Ե⣬Щ¤ѹûչ档
ԣŶʶ
ڣŶϸϸԼĶʯݸһЦصϷֻһͨͨͷӣҵ¹ӵġˡơ˵ϷںĻǾ͸ҵˣϷһֱæ£Щΰˣ˵𣿺
վһԵĺΪԬͻأ֣һʱûתڳٶ״̬
ڱԬôһʱѹ䷸ֹǼϵ͵ǵǵģæܹĳҲʼδѽҪ֪ƽﱾҪһ棬һƲߣǶӴ
ҵ֮⣬ڱسԬѴڵʵ
ԽڣԽǱ¶׽̡
񰵰ЦԬǰʧͷβͣҾǵ͵Ѱ
ȿȡ
ԬƳۺңЩõ˵¹ϼ䣬ȳȥΣ
ôУ
ҵһӦǸԴؾܾԬ飬ΪԬλɿǰʱ̫ԼмＸˡûɵָƨǣ˵ܷԭһĸ󣬿ڶ¼ҺڼԿ
룬СӹƶˣһӵĻɸ£ˣǿզ
һڣ͵˳ӣΪԼʽĿǾܾɵ飬ⲻǱڸɳһɵķкʹɷԼԸٸԼǲ͵ͬڽǱӪ
Ϳ
Һ޲˦ԼһӣԼ˵ӡ
æʸھ͵ɣ٣˼ұᡣҵ˼˵ȥĳ˸ź˼ңǣ
С˼·˽֪
ԬҲЦϷںеλ߰
ǣҵŶںĳʤҵĵҸϽе
Ԭϰ˺ҵ¶ģŻǻֱƤ񣬲ݸ
Цʾм
Ҫˣ
Ԭ̫ҵСˣӻ֣ʾȻˣŰɡס;ôϷ̸ȻݹϷ顣
͸ųľ棬˺ը̶ˣôҲǰ̵һ֮ǣ
ŽҡϾԬһ㱩ƢûС
ʵʵԬ̸
ҲضԬضǿƵͷȤˣڴԼ˵Щʲô
漴룬ʾԬȻлصλãʵ֪γƺ˼أ
ԬЦЦϷֻҰװһĺţֵ¹̽ѯ
ԣڶ̽ԬƱգڷ
ݸһЦԷԸԱţҲ׷ʡ
СӻкУ˸ķ̽˼漴һתֲһ䣺Ҿҳ˼ҰɣȻ֪˼ҵȴѲµ˼Ҵͷβһֱڰû˼ҵİºҲûнɣ
⻰𣬼Ȱ˺ʼհѲ˿ܷˣֵԼһ֪ýԬúŪҵ·
ԬһС꣬ȻȻ̸Ц˵Ȼ¹֪ô࣬ϷͲҴˡǺľѳž棬ϷҲˡ¹ӲúҲ²⣬õģϷ֮԰ȫǶ¼ûйϵΪϷйԼһ֮գҲϷһæ˶ѡԣϷһپ٣һ𣬾Բδ֮ǰְƫʣϷð¹Ӹ֮ۡ¡
񰵰ֹһԭˡ
Ҳͷʲôæúæһúҳ֮ܰææС
漴ʵ˼˷ѾĻذ֪ʲôæҪأ֪ɷЧһ
СǸ󹫼꣬ᰲʲôģ޷Ǿ볹׸ص˵ʲôԼˡ
Ԭû𻰣ѾȲһŭݵָŶȵ¹ӣʲô˼ĳ˻ûأôȲǽ

Ԭ߳һңɨһȥ
ŷӦԼֱ̼ˣȻ֮ǰɵĶ
ɵãڨЦĲ鲻Ըص˶һۣ¡
ڶ⻰ԬûӦҡͷػصͲͶ¹Ӳˡνһ²Ϸæһ˰ģӣ
˶ĺ⣬ʵǸ߶СӾͱ˼ϹˣϷ̽һ
ںǶԬҲȻ޶ۣûԼЭ˵ȥΪ˱ͼɵԼǽǣôܻὫԬЭ˵ȥأ
ԬͷβڷһͿʼ̽ʵҲ羵ԼƽյСıǰǰôûС
漴ֻÿżɽʵ˼ֲ˵ֲ˵Ϊ£ղŲҲ˵𣿾Բδ֮ǰְƫǣ˼ңǴ촰˵ɣ
ãֻҪ¹ףϷûк֮ġ˵ˣϷҲ⡣
ԬһСһֱݣ治ӦҵСӵ
Ŷʯ쾪˵¹ӣϷа취һһ䣬ܽ԰ϳеשȡУ͵ǰȤ𣿡
桭桭ģ
һ仰ʱһ򵭶ݵĶʧɫȡ


1098 Ԭ
棿
һԬ⻰ʱɫʧҲϰԹǵĵЦ
Ԭ治ԿĺңʱҲסˣŴͣǼǲŵµɣ˼а취Ѵ֮ǸǱʽש
˵֮ˣ̵ģԼզͷɵĻԷ翪ʼϹ߶߶أ
ڹڣҲԬ˼Թ˼ҼȻа취Ѵ֮ϳǱʽשȡأô˵أúĳװʮڲ˵һôһô˶Сⲻǰװױ˶¼
ԬͷƳһۺңδش⣬ССһѺңʾ졣
ţĿڶϣһհ飬΢΢ػһȻ棬Ǻǣ¹ӣϷ⻰׵棬˵˵еģҪۼΪʵ԰ɣ
ÿɷص˵ͷһĵǵȻܲƾһţ˵а취ȡؽשȡؽש
ԬֵȻˣϷбҪ촵ֻϷʽשȡȻǰ԰ɣ
ǸˣһֱϲڱӼûԵ޹ʵİ
漴һתʵ˼ңûѵϯǡسǼ򵥵Բ٣ܹһһ׾ٵȡǱʽשȻ֮£ٺ٣׻˵úãζðȻʳҲҪ˵԰ɣ
Ż棬Ԭ᲻
Ц¹ӹȻһ㼴ͨ٣ʮΧݳǣǿɺˮϳǣ˴ΪʲôȻΪ˳˴εĽשϷܹǽ˴һ׮鷳£ȻװװæϷӦϷ򡣡
Ԭô˵ﵹǰ̤ʵ˲٣ָһĨЦпοþӦˣӴϵڱȽ֮¡
漴˼˵𸴡
һ¼ұʼձһͬͬ¡ʱ֮ʱ֮ǰĳŵŻڼҸӳײڼҵİ̻ɺСԬ˵֮󣬺Ͷ˸мﰵжɻԼġ
΢΢һ˲ȻЦҲصͷӦ¶˵˵֮ǰҲøＤأãһҴӦ˼ǵڶʲô
Ԭ˵ڶ˵˵ҪҪ벻Ѵ֮ȡϳǱʽשͱȴɽڶҪ󣡡
⻰ŪöһͷˮɷǷѽʵ˼⻰⣿
ԬûмŽͣǷһ䣺¹Ӧú֪ˮӶ԰ϳ˭ɣ
һ˵Ȼ֪չҵڴƳ͢зͷʢءٷ·оܹܣƽ˵ᣬȴǳǸ󼫸ߡǰЩӣ̫ϻԨ³ı췴Ǳչ˸ӲƻġҾ޼Ȼº֮ˣǱܣΪá٣˷ǰϷƽѣݳתһҹΪһճǣҵ˿գߣĹҵĸ󻼰
˵ò뵽ʲô׷һ䣺˼ңڶĪǻ԰ϳеĹиϵ
һ㡣
ԬĶϢ֮ͨ࣬˵֪ڹݸǱߵϸҵʲôϵ
ϣ
ԺжʱǸ۲ŰԼֳ¾ӪеǸ塣
͵أòּһЩʲôȻչĹڹӼ飬ݵʦ֮ꡣŶŶŶˣ˼ҵ˼вȶ԰ϳǵĹͷԹǲɴǱʽש͹

ش
Ԭصط˶Ĵ⣬̶֣µؾϷţôˮһգʲôҲ̲Ȳ˵ϴǳظѳڣҲԲвȹҵңϷԹҵ˽⣬ҲǳӱƢǸǴۣΪ鲻Ϊȫ
ʵ˼Ҫʲô
˴˽
ԬϷѺϣҵ̸һϷұ֤ϴӹҵнǱǣҶĽשԣϷĵڶҪǣǰݸֳõ˴ȻϷѺԽԽã
Ŷԭˣ
ʶصͷһûҪóԺúȹŵϲǱʽש⵹ҲһʺԣϡƽˣӴ𡭡ף԰
͵ؾѹһ䱸ɭȻɫԬʱʵ˼ңƾһϣչĻýֵɹĽשҪ֪ǿֵϹ۵ĸ˰
ԬһС꣬һưģػصȻƾһϸùҵĸԸؽשַءǣټϷԹ˵أ
Թ˵չģ˵
ԶԬĻɣֱԲһ䣺㲻һɽҰ򣬳ҲǸ˼ֹı֮ţչƾʲôͿ˵˵ˣһϹһȥô죿Ǻǣʲôأ


1099 Խ
߾Сӣ㾹ҶԻ񣿡
δԬӦѾţվֱ
ʵ۲̫༱çѾеĻԬһäĿŴӵĵزˡ
ڶУȻ֮ԱǣмػһߣȻĿԬŶԷ
Ԭ΢΢һ鴤ǲĿ
ڶķѣҲӦԣ˵¹ӣ㵣ϷѺϹһȥأǺǣСϷϷջȨƣͲð֮踣ųնķˡߣӦúѷˣΪΪŰ³ΣϷһǰ֮ˣҪغȥһһ֮֮ܰ£ǽһ𣿸οϷϼȲʶֲ죬ҪҵΪǺοգ
ԬĽͣȻ˼䶯ϻûжıʾ
ȴѾͷǣΪɿʱ˽յףҪ³֮Ǽ¶ɲǻɽƾһ֮ܰɵġ
ԬŶһҧɽɵļƣٲȻûɿŵ˼ֲһ䣺ڹҵ᲻Ϸ򣬻᲻Ϸ˵óשϵǺǣͲͶˡ֪Ϸҵʲôϵ𣿡
ȤȻʵʲôϵ
ԬЦǺǣȻ¹ӶԹҵ˽⣬Ӧ֪¤ϣƶ֮Ұɣ
û
ͷϵҵݸ¤ضĵ軧֮ӣǹǱһֱǼֱǰҵ׸˶ղңš
ˣЩĻ⳶ϸϵͲȥ׷ˡ
Ԭ˶Ļֱ˵뵱꣬Ϸ¤ʱȹҵ֮ϺʱĹһƶϴòǮȥҩץҩӶϷҵġ˭룬󣬹СӾȻɻڴݽˡ٣Ϸ͹۹Сӵ࣬ͨ˵డʱСӲϷͷĸϷġϷģӽ󣬵ϷԸܲǲԱϷľȸ֮£ö˰ɣ
˻
һû뵽ǰžȻһԨԴ

Ȼ뵽ͷղŻἰĸ֣Ī߷У
¹Ӳòˣ˵ݶϣϷҲˡ
ԬЦԽյ׵ϷȷǸУлеϷ˼㡣Ϸʱϣκ˾Ŵ󽫾ʡǺǣ£ЩСӦûҲգҲհ
üһԬȻðҽ˼㡣
еκ˾ţǹ¤֮һݶϵ棬ǻڣпݹˣ޶֤Ԭô׫ˡ
˵Ӱ
˼ֶôû˵ֱֽç׹
ֻһվ𣬲Ԭ֮ǰľ棬ɰɣðÿ࣬û뵽ǰҾȻʶԭλųơ׹ǡҽ˼㰡ܵҽϻˣѽ
Ԭûҡҡ֣˵̧ˣҽҵ׹Ǹﴫ棬氡
һԵĶòʲôؿ˼㣬ֹҸʱҽĴû뵽ҽҲйԵô˵ҽҶ¼һˣ
ȻԬ˼ݣֱ׫ʵʵټٵĵʣٲȻţΪˡ
Ԭ״һţû뵽˼ҩ̳ӵͷôð֪ϵ˵Ԭ֣Сӻαְ
ҲϹ룬ȴĽԼݺгΪԬϾǳ͢ǰʦɲʲô©Ļɡ
漴Ŷʱ׷ʵ¹ӣȻϷѾݣӶ԰ҵεʣڻ𣿡
ûû˼¡
̬Ҿղǲ֪ҽݣԲŶлɡϾⲻС£С޴ڣǰ㻳ɶûСҽ𽵹ҵһ˺Ӷ԰ϳǣһϲǱʽשܾ
ԶԶԣ
Ҳͷ˵׮ɣֱ̫ˡôڣΪ˶ǱʽשɣҽϰæǼֱѩ̿¹ӣ¹ҺĳǾ˫޳ҽ飡
ֻϱѺֳľӪУݸݳǱҹ̣ҲҪ߰·̡
Щѵԥ˵ҽ⡭
£
Ԭæ˵ұҹɫɽһȥҵ̸һ¹Ҳץʱ䣬ȥ´ǶϻѺ⵽ݳ˫£š
һʾͬ⡣
ʱҲĳ󷽷س̬¹ӣɶõźĳĵطܷԸ
ȻѾԽשκܾúܾˡ
ԬҪȥǣͻȻѵˣ⸮֮£ǶҲҪܲǰв⴫ȥ˴¡ǲҪ֪
ڼҸӣ
Ԭ꣬ͺȻͬ˵˳
ǵȻڼҸӽ£ǽשҪֳȥһݡǶͺ㶺дӣȻĻ¶϶ڼҸӵ׵ġ
ڼҸˣڲ֪бԬƣڱͺҳż˷ߵĶ顣


1100 
ҹµƶ۷С
ԬڶȻ£һҽ̤źˮ겨ˣŶ԰ϳǶŶɿͷʻȥ
ΪذһߵĺڼӪֽͻȻһҵзֻǳʻȻǲԴ⡣ֻһҿûвĵд¼ѫǵһʱȥУֻ㱨˯Ĺҵ
ҵΣǲʹ졣һεϢҲȤԷȻֻһҵдԶԷûԲеͼһҽҹϮǼȻûе⣬ǶԷҽҹ
ѵӳݳǵĽ̷ҪͶ
ĻӦø߸ðװ˴ɱǰ
ֲͶ
ǹҵˣȲҹ͵ϮֲͶҰҹĵдΪ
һʱ䣬ȫޣȫæʿʷֱŶɿڡ
˵طʱдںˮ룬컺ʻ
ҵ¼ѫĵһ仰ðȻԷ׷ôֻ
¼ѫ˴ȥȻһ߾ŵдһҲҵ˵Լɻ
ҵһ²Է⡣
ҵǻһ֣ҡͷҲ֪дҹӰеضɺΪʲôȰɣŵд˱ˡ
¼ѫŶһҵ˾ȵ״̬֮С
ĳҹľˬ˿û⡣
ԼĪ˰յĹ򣬽ְͣ˶ɿڡ
¼ѫΧ£ͷס´·ҵ֮ϡ
ܿ죬ӽװһֲµߣҵҹ¹һԭǹ
ҹµƴӰɽ֮ˣԬ
ҵػһԬϵҹú˯ͲߵѲ֣ǹ뷢ֱӽ⴬䴩
̵ģҵһθҹﲻ׾Ԭ˵Щˡ
Ԭѵûиһɫذڰ֣˵ϵû㳶Ƥӡ
Ȼֿ۹ҵܣԱü˵˴˵ĵطߣҸƧ֮ϵл˵
ҵһԬѵҲḡ˵ͷһȻ¼ѫԸţûҵ˭Ҳ
̶Ԭָָ˵Ԭϵߣȥ㴬˵
Ԭڴ𻰣Ťͷ˴ҵϡ
ǰ˴Ԭֱӽҵ쵽˴С
һգҵѯʣԬȲؽϽϳֵɹĽש֮²ִٵ˳
ҵ֮ҲǰٸнҵԼУĿǰԣǡؽҹ־ڱصõʽשôɽȥίʵʡ
ǣܲΪԬҪ¶
漴ʵԬϵʦΣգҹҵΪѧȻ岻ݴǡܸңΪҪ¶˳ĿΪ˰Ҿȳʦ¶ûб濴ô򵥰ɣ
˻ϷðѴÿСӵԿӡ
ԬŭЦƻȭͷȤСӵԴôأʵ˵ɣϷҪϻؽש֮³׽¼Һͺ˩һ𣬺ýڼҳżȥʱ򣬶¼ҿ϶Ϊ˲ýשһڼҾѡʵʱ򣬲ͿԶָ𡭡
Ϊ׷ڧ£
ҵҪĶԵԬϵ뷨ҶҪɱ
ԬοȻҲ
У
˭֪ҵֱ˵ؾܾԬ飬ҡͷ˵ʽשͼֵǵڶ϶бûнשΪѾʮˣһשУ롣ɲɣԲɣʽשܽСԬϵô̫ðˣ
Сӣ˰
ԬµУʽשڧն۰ٴķҲֵȥðңܳô˻Ȼ᧿ΣĶʦϣȫ֮ơѵСӴĵﲻȻϣ
˭˵ģζȻضʦʦʲô⣬ҪЩ˵ͳͳȫᡣǡ
ҵһתֵ԰İǿɺˮȻʮҹûĻݳҲʮѾֻҪٳŸ죬ո·һݸ֮Ԯңұǰлܳ׻Щں֮ڡʱܹƽҾȳҶʦҺαȥðôķգʽשȥΪŰ׳Ѿأ

ԬͻȻŹЩɵؿŹҵʵ·һİݳǣǿտն͡˵ոЩʧأǰ͸ûԮˡڶȥˣΪǱ߳ٳٶûѶ
ҵ￩һ£Ԭǡǡ˵ĿϣʵҲΪǵġ
˵·ڻԮˣѹЩ죬ȴûһѶ
ǳģӦ·ϵˣٹ죬·͸ûʦִˡ
ܻʦִСذɣ
ԬϷʵƳһۣߵ˵죬ٹʮ죬ĴܻʦԮ㡣Ϣܾˣ治֪ô鱨ռģ
ҵɫ䣬üëô£ѵոʧ;ʲô״ףԬϵ֪֮˵˵ѽ


1101 ֦
Ԭ߸ߵҵθڣϷʵٴһ䣺СӲ治֪
˵ս֮˲Ϣ䣬鱨ͨΪսʤĹؼ
ҵԬֱֵµһ鱨ͷӶҹСôãȻҪ鱨ˣ˵ڳѾϱߵսȻ̵ģиˡͷҪȥţôôһǡ
Ϲĥˣ
ԬŹҵ粻ΪСˣĹ̲˵ģĴЩɹո·ʮݸ˵СӵĹͣݳǲеשռΪУ¿ͱ˹¤Ͱ̵ѣǹʹؽԪϵԳժԴüһЩ˾͸ƵĳصıһѷֱݳǣӲôʱ䣬ù¡··ʮݸ飬˳ո
ȻѾ˳ոָ˵Ǳ߳״
£ҵӷѽˣһʱ㲻Ԭ«﾿ʲôҩ
Ԭڰ֣ոʧǳɹˣĴȴĵȷȷûмʱʦԮ㡣
ҿոʧأʦԮң
ҵµƨˣôżյϹ󹦷ɶⰡ
ƨɣ͡ҿţҲòȥ
ԬݸֵҸ㣬ǵܼʱʦԮ㣬һʱ޷ʦسȥĶ𣿡
ҵһΣʵѵ·һ𣿡
ԬҡҡͷЦҲҲ·ʮݸѾոҸݹãЩӳǱԻӦԱǰڷǵ·һȻӾ·ڵİϹˡ
Ϲ
ⲻǴϲķԽϵһֹ
ôʾ뾳ƣܰ϶ȥˣ¶ˡ
漴ʵӾ밲ϸʹ
Ϣ˰ɣ
ԬȤ˹ҵһ䣬Թ˵ҪùǱ˵ˣùǱ˵õĽõСûȡ٣õĽСµĴƾ񲿶ӣɽعĲӣһֱѹҴ򡣿νǽڽʤƽָտɴϧ
Ԭһϧѹҵ͵ؾ
㱼䣬ǱߵӷɻԾų󣬻ǧ֡
ͬһʱ䣬ҲǸȶˣ̳֮սһһҹ
֪ôˣ
Ԭһ̾ϢĪʲôˣⳡսԤƽãһͳùָտɴġ
ʵأʲô¶
Ԭ۾ЦʵǱսֵܻﰡ
ҵһۣȻǶʰ˵Ǳߵ¶˹ˣ
ԬҲچ£˵ý񣬼ƽϧȻڵİϺͽֺԮ뿴ýǰ԰ԾϷѡƾն˰ϺͽֺԮǰսñûмʤ㡣µãϷƵľ鼱תã˱ñͽֺѹŴ򣬱ǰذֲܾ˵ýڽںˡ£Ҫ򵽱ùճˡ

ҵʱʧɫ⵱Ȼʼδģû뵽ϺͽֺƷҲϱõս
ǲӿ󳶵ˣۣ
ֺͰ޹һǴƵķһֱǳڴƵġС󣬵ôҲһңȻȱ׳
̵ģȻ˴뱱õİһѹһ
⼸ҿ϶ǴʲôЭ飬ȻĻҲ֪ǱдǧðȻսԿˡ
ʱ򣬹ҵҲʾ밲ϹĿˡ
һǳûѵѵϺͽֺӹңúôҲǴƵİ֮ܲؿű⼸һ̲ʳɣ
ǹ֮ս£һʱỹ޷ԮԼˡ
ҵƻˣôҲ֪һǰⲻӾ밲ϣѸ֧¾߯صˡ
ʱϲ˵ȴҲмԬмʱϢȻĻԼ뵱ȻģаĳԮ
ԼĹ·һ֧ûԮԷսĹ¾ˡ
ô
ԬŹҵԼϢòˣڴʵϵĽ֮£ӦǱȽϿ˰ɣ
ҵ˷ۣʵ̯̯֣εһѡ̵ģȺӣʱССһѡһҪ󡪡
˵ˣϵ֪Ҫ˵ʲô
Ԭһ¡ļƣصػһ֣ȻһаЦҪ֤ǶʦϵİȫģڶУϳеʽשȣһٸ϶ûשҪ˵ˣҲѹǹ¾սĵϸ
ã˵ãɽ
ҵصػظԬ֮ͻȻѪʵԬϵ׮ҵǺܺ棬ùĶզ֪ô˵Щӿһֱû뿪ˮһĶ֪ЩʱƫԶϢ
ԬЦϵ˵ǧۡ˳𣿡
ҵҡҡͷնҧعµ
ţ


1102 ˬ
СӰ
ԬҡҡͷЦװͿǰɣ
˭㴧װͿˣ
ҵοԬԩˣ治֪ȻĻҲϢ·¶򶼲ĵز
Ԭ״֪Լٴ˹ҵСӣֻúг͵Ӧ̷֪ϱ𣿡
ҵͷ֪ǱȫϷһ̡ûǴĻϷһ̲ͬȫڼ崫Сһϴ񣬵̲ǱȫҪǳЩɡһҲԪˣΪĲѳ̫ƽаΪĦ̺Ͱ֧ںʹ磬ٳɴ˴ΰϷҡǺǣһǽɽ£һ첻һ˰ɣöãһ̾ͻ᳹ڵʷϳ׳ΨǱȫΪͳˡ
ҵϳףصԬʵ֪ùʲôϵ
С֪õࣿ
ԬмЦһ㣬·Ķ򣬻ùǱߵս£һŷϼһͽͽ֪ҵġ
еϼһŷͣϷһ̵ĵ
ţ
ҵֵһ̲ǸǱȫˮһʷң̫ƽаǳ˺ͽԪʱŷ͹Ҳżϻʱôܻͨ籨¶ѲһΪϷ֮£Ȼͺ˲ɣ
ԬЦˮ̸ϣϱһֱΪ˭Ϊͳ֮¶нžġںͺҲ̸ϡϵҴ˴ϷĿˣ
ϷĿģŰ췴¶˳ưϷ𣬸Ϸһδ󳭵𣿡
ҵգ۾˵֮ǻعζؾһˣ˵ͺ˵ϱͬ顣ݺƤ֮ëɸ뽫Ϸȸһɾˣطߣ˼
˵ǽһֱɲ
Ԭ˹ҵۣ˵͢ұȫķ֣ټϴ˴ΰϷ˼һ̵Ľǣŷϼһﻹʲôʸϵط֡
ԬپֶʵţĿڵΪһ̣ڵŷͣʲôϵǱȫ浱ĵ̸أ
Ԭƽݵͷӣ˵ⷬж˼ûеİ
Ҳǣҵһ̵Ĵӵǲù
Դһ֮һʽ΢עĽֲ֣һǳ׵ţΪҰ·ӵɣֱӱȫʳ̲ܱһŵһЩҴС
ҵȻѾ֪ŷͽͽԬͨ籨ţϸӵľٶٲȻگʾŷѡˡ
ţƣ
ҵ϶ֻҪϷƽѳɹֻҪϷļ¤屻ֻҪϷ̱Ԭ׳ɹôʹе¿϶Ͷ֮ұ֮ֲԬȫһͳƵţΪµŵ˷
ʱ˫£ó͢Ԭõŵһڱ֣ô᧿Σıǽڱķˡ
ҵȻĳЩ˵ûʲôøУٷжƵһЩ⻹ǻϵģ⵽֣֮Ӵ˳ǵһĻʧ
ǷлһѡʴС
浽˲ݵĵزĲ֪ȥʴˡ
ϾжǳߣԬ˸ðϷЩ沨ˡ
̵ģ̽ҵʱͷһ£ȷҪ˽ᣬȻĻʳˡ
̡
֮
ʴС
ҵһʱͷ綷ҡ
ιСЩʲôأ
Ԭҵ˼Σþò˵µЩʲôֱʵСƽɱ˲գۣɱ֮¸ûٸɣʱ򲻻ͬЩ˰ɣ
ҵѵһҡҡͷ̾ԬϵҪ˵öҪϾɱ˵һߣպ˵ˣ̵ȷ¤ǧ˿ƵĹϵôҲк˲ǣҲôһЩƣȱΪ˵Ĵ¸ɮǣ硭
ˣ
Ԭִ˹ҵĻ¶ͲòˣǵʥµľҵҲֻǱͷˡҲǽǵ¤һŰЭ¤ΣϵĹ򡣼ȻȻҪȥҹ˵ģϵ˵ˡ֮ǴҵҪƾһ֮谭ֹ£Ǻǣϵֻһ仰
ѧЦЦίʵԲ
ҵŴ̶ҲίʵΣ̾ǰһ֮赲סѲһΪ¶ҸͶ¶Ÿɲɣ
ˣ¶ֻһһʱΪЩúУΪо¾ͺˡٲãһȫǰȫȫɽֹ£һƳܹ԰쵽ɣ
ԬĹҵļҲ˵ˣ֮¶ΪֹϵԲٰ졣㣬¾ͺú׼שɣĿǰ񡢺ҵ˺ڼҸڧԪ˲ü֮¡ģѵǱԻɴ׽Щ˾ҲϵͻϵԼ
ҵһʱϸ֮飬ͷʵʦϺʱݳǣ
ԬֱȻһ£صҰɡ
ҵã󣬾ڽʱ䣬ںˮϽнʽשӴ󣬽Ʒۡ
Ԭģ㾡ܷĴ󵨵ؽשε˵ˮԻúҵɴȡʦϣϵڶϱȫӣ
ҵһٴǿסשֻݽڧ֮£ҪĲٵȡء
֪£
Ԭһ䣬߳˹ҵסߵԶַ֮ץʱ䣬֮˫ڽ
ҵԬƮԶжͻȻ˼ֲһʲô¶ǰźˣҺƽֻжӰˣ˵̺ô
ʱĹҵʱһֱ˵ˣŪıǽһңǽһˬ


1103 
ҹ
ˮϽ󣬲η˴ˣɷǲƽ
һҽȻشϳǶͷɿڳʻˮ롣
ҵδ洬ǰףǽ½˺ܹӡ
ҵվͷźˮϴĳ棬ѿʵɳڼֻˣ
ӷɻһֱͳƣ֪֮رһʮңɳʮ岦ˡƻиʮĽשͳɽˡ
ҵŶһ˵ͷ֨źˮϡ
ǳ̶ţߵѣ۷Ѿǧ࣬òײŶʽשȴҪװױȺڹ˵̵ģǱ
̶ţͨɧ˵ڳ˵
ǰ÷򣡡
ҲһƵ̾ǷѾݳǣŶשǺ˵۾ͳʱ˵սתƣսԳˣûɶ˵ڣȴʱҪʼֵɹĽש͸԰İѷˡȫǻ֮÷˼а
һֱĬ˵Ĳ¼ѫҲ̲סɵˣϴ˵¸أϳҲ֪ϴҵʦʦأ಻ףǶ⡣νʦ£ӷ͡ؾʦʦ֮ϣû֪ʿȹ긳˰ܺ͵Ľשȥѷ˽ϴˣ»°һǵñŭ衭
ˣ
ҵ͵һ˦֣鲻͵غȵѵҹҵؿʦڶ԰ѷȣǲȰˣҹҵԼţλûһ˿һĸϵʱ򣬹Ͳһ֣йĻߣڹҹҵԼһ˱š
һĻȴ˶Ϊ̶һΪ
أ
ӷɻȵϥأš~
¼ɫһƬ֣̿Ϥϥڵϣ
ĩ
ҵԸ󹲵𣡡
ҵ״Ȼݣʱȥ˸ղϵĲ֮ɫ΢΢һ̾ǸҪǣҴӦԬܽʵͼ˵
漴˫ۣǽӷɻһ̶ţ¼ѫ˷̾Ǹ˽ҵΪˣҹҵʲôʱǣϴ˱밲ȻؽȻĻⱲѰҲҽʽשͳͳ֡ͼʱܸϣңҵĴ㣬ֻ±ˡ
˵ݶϣǷֹһͷˮ˼⣬ջѡŹҵһߵڡ
ʱţءäĿء
С쿴
ӷɻͻȻ̧һָˮĳһҽǵ˰֮ǰĽڴ﷢źˣӦӽϴ˽ӵˡ
ҹɫããÿӷɻϬܿһҽյ˸м˲ϻеĲ죬ϳ߷źš
ҵһͷƺõããû¾ͺãĶǸơǱӶٽשʱҪϢ»ˣϲܣǧڼ̳뽫ϴ˺شҸǰ
ĩ
¼ѫæڼӪ׼˴


ͬһʱ䣬ˮһߵݳŶɿڷ
һĴӵͷλźˮϵĶ
˿ԼںˮӹپнջؽשȻһһŶɿߣȻͷһжسУﶼ̤ʵ˲١
νˡһϻʼֵɹĽשˡ
ʼչһĨЦ⣬δȥ
첻͹ɵЦжˡ
ʱһڼ˵ΧȦУҸǰֱҽںˮپŽשŻ󼸲ֻĽשûɽСĻѾȫŻپˣһֽש֮᷵ݳǡ
νҽȻԬðαӲƷ
ã
˷ܵһƣ޵ҽţҽˡ¹ӣҪ˵ͷǶҪúøлҽһǡûҽεİæôһϻôĽש̫Ļˣ
ǺǣǰҪãҪãǶҽ
ô˵ȴҪΪͨѾҽͨƫƫͨҽȴҪִΪԼáɵɵĽ˵
ʲôҽֶͺ¶ǸӰҲ̫ϵ¶˰ɣ
ͻȻ˵ԶԶðشһ
ͺɫʱ㵣鲻Խػһۣ͸ȻأһĨ֮ɫ
ٲȻðȻھƥ
ŵģӰεĶӡ
ڼҸͻȻͷòƶͺѾԤ֮Ƶġ
̻ת߽ڼҸӣͺȺ󶼻һЦӯӯףһ߳ϻӭӡ
ڼҸӻû߽ѹɤ޵ֹһ䣺֮ǰ㰲ŵ¶㶼׼𣿡
ҲĿתŽ߽ڼҸӣһ䣺¹ӷİɣͰ׵ˡ
ã
ҧؽãȻЦӭǰȥھ¹ֵϼϵϢôͷأ٣ҹ̹ǣɱ𰾻ӹǣɾʹء
ǺǣֶǳһĺÿడϷ¶֪ԭֶͺѸ˺ôҵء
ھ⻰桭ᣡ


1104 ͼذ
ھ⻰湻ģ
΢΢Ц粽ǰӭǰȥЦⰻȻ˵ϼ˵Ӽ⻰ᱳ¶أⲻΪ˼ʹˣ½˯𣿡
ɣ
ھȻܳһ˴ڼ١
ֻԾȻԼĸǰɷغҸͣ㲻ţΪҲֵ֪һĻϲ⣬ҪЩЩЩЩשɣ
һܻؽţһңңֲϵָͷϲϰ̧ŵӣµƲģѹô壬оҲڼҵɵӣ֪𣿡
ٵĻԷȻѾ֪Ӻˮ˻װ˽שǸӲǸյͷòڰй۲һʱˡ
ʱĺѾڼɪ쭻ڼСӣϹûֵõ˵ˣð̽¹ݶϵƶˣҪ˵֪һҲֲСӰɣӲУװʲô֪һƾ㡪Ҳ䣿
ˣڼֵȴǱùǺ׷
ڼҵĻھҲɫѿˡ
Ҳﰵˬһ
Ȼضǲмظһ䣺˵õǲӣнڣǺǣôļҪڼ֮ˣٲã滹λذɣҪ֪ҲֲѽǺǣƾ㣬Ҳ䣿
㡭㡭Ѫˣ
»ˣŤͷת㵸ھ½͵Ѫ˷ŹƨûǸ˼롭롭
һǰͲһȻ
ھϼ޻СǸӺϥµĸһԼ⾽ģ֪Ѿ˶ĵ
ӻһɵɫھ¸һŭӾһôͻôͷثϳأ
ǻȮӰ
ˣӲ۵ģ£
ھº͵ɨһӣõľȻϢ
ھͺңŶ˼粢վһĵ϶ǱϷ򹴴һˣȻһǿ׳ġ
ȻˣǾͱھ˺Ƥˣ
ھ¾ֱʵֶϷղͷһԭ϶԰Ĺپ˽שҿԲƽǱ˽֮£ϷһʣĽשǲǹУҹ֮
һ⻰ʱʹˣһҪǰ˵ȴ
ֻϰԵǹĨЦ⣬˵ϼͬˣȻ֦ͬǶὫڼٳأ֮û֪ͨϼȷˡ
һ⻰ھµɫŻЩšŵüͷҲչ
׷ʵֶô˵ˣϷͰˡϷղŴˡȻʽשѾϤأǸ粻ˣǽݳнʽש˰ɣҸԷ˽ש֮󣬱Կʼб׳ǵʵҲս԰ϳеĹپ𣬽ǿԶԿ͢Ĵˣ˵أ
ͷ֣
΢һ˵ϼһҲǵ̷ҺͺҰȻôļǵġ
ھ׷ʵôֶ𣿡
С
ٴαֵס˷쭡
ŭصһۺңǳȻ֦ͬΪͬˣӦøǡϼһҪֺ֣αСأ
˵գھ¹֣ɫ˵ϼͰ˵İ죬ǽͷ֡Ҳˣ˴νשĿ޴һһһӵķֵ֣ҲֲȻ˲ͳƺõĽשĿҶȥסôʷһ˲ƽ֡Ժøҷݶ֮ǱʾͷˡΣ
ھһͷ϶ѻɽӣֱҲҼƵģһһ䣬ǷֵҲֲ
˲˲֣Ȼʡ¶ֲ
̶ͷӦʵãϷ͸ȥ˲
ָھºڼֵܣ˵ϼʹˣӦҹⲻۻͷεʱΪڼҲɣҲΪλӽڱҶ۸ϼλϼһ˲Σ
ھʶضҪܾȴӼʾǸȥɣöͺˣʹ
ǰ֮ĲУ֮Ĳء
˵ֵܸ֣֤˴
Ӷô˵ھҲԼЩҹƣһͺһѣƿº˾;ˡ
漴ͷͬ˵ãΪ˲ϸˡ
ֳ֮񹰹֣ʼЦֶϷ۶࣬Ҳ˵ˣٺ٣ʹˣˣҹͷۻʲôģ۾ʹӴ
˵գһתݳŷȥ
ԾɹЦһ䣬Ǻǣɻ
ҲǿڼҸ˵ıӰһЦĦȭƣȲˡ
Ƴ˺һۣӻ֣˵ͣھɸϻǴʷǰ׼ɣ
һ˫أȻ
Цһ䣺İɣڴʷа׵ǸϹȥټһõʱ
˵գ󲽼УٸڼҸǰͷȽݳС
վͷϣһֻͷһۺˮϡ
ʱһʮҸ˻ؽשĽȻְȻؽͷ
ɫȻī
磬絶
ֲ£ȴһֱŵθ߹Ұա
ҹڷ°С
ɱҹ


1105 ȫ
һڼҸӵǰͷ˳ǡ
ڼҸӿȴΪΪҪһڵߵ⣬߿ԸͬУȻһ˵á
ںͷĶҲ׷ǰڼҸһݳţΪԼۡݴʷ
˴ʷ󣬶ֱӽǸ˻С
ʱͨһƬá
ǫãͿھףȻϲ
뻨һ̬ڼҸЩ
رڼֵܣһֱԶ񶼱гɼڼŶֽͬשдͿʱⲻϰʼնû£һֱվڻС
״æЦкλڼҹӣվŸѽϽƷһ񣬺Ǻǡ
ڼֵһʱִ٣ڵõ߾׵ھĬ£ŸѰ˽
ԼĪһСڼҸӲգһԣһֱδ˲ûڽֽש֮¡
ھ²üнشߵֶ⸮ۡҲˣҲƷˣǲǸÿʼ˲ˣ
񵭶ػӻ֣Ц˵ϼ
ʲô˼
ڼټŶЩµ˼վóĵǺ⣿Щ˲ǱЩ϶ȥͷϷ˽ש¶𣿡
ǾǣĪҪˣ
񲻻Ҫ԰ɣ
ڼҲȺӽվһӦ١
æЦ͵ϼλڹӣ԰갡˲ںҺУⲻҲڵٵһܿͻ˲ˡ
˵֮ﲻݺݵ˺һ䣬ĥĥ䣬Ұ˲ġ
Ǿס߶ս꣬㴫صĽŲۼ䣬ұܽ˻˶ĸǰ
Ҫ˵ȴȶ˻ȥֻѯʵ˲׼𣿡
ҵһ㶣ɶ˲
ٿأڼҸӵɫ䡣
һһô
ǣæʹɫһ䣺㣬нһ˲׼ãϼǲġ𣿡
ѹûƼʹɫһͷˮµɶ˲׼˲ˣ

ɱ˵Ķˡ
ʯ䣬Ҳ˲ڼҸɣһ䣺׼鵽ˣ
£ҳ׹ˡ
ͷص¾㱸ֻǷ磡
˵գְָرȻһ¶Ǹ롣
ֶ˵ʲô
£ھҲѰ˼жɵͺҵҪʲô
ȻĻſڻȻһɫȵҪ㸸˵
۵
ĶиѾݺˤ˵ϣһ졣
һ˲Ĺ򣬺Ҳ˼ſڸߺһٽȡڼĹ
~
ھµԴʱһը죬ʱ֣мˣ
Ϊʱӣ
~~
һʱӿһȺ֣а֮࣬ԷɿٶԽſڴĺҺͶɷ˻С
ϵˣ
޳Ĺ
ͺǱΪ飬ú
ڼҲǰ̸ŵˣ׷׿ڳԣŶ
˻ϣٵѾеڼҸӳΧ£˾ɱΧ֮ڣٲȻϵ㡪׸ĵز
ڼҸ˳ͷЦҶ᲻᲻úٺ٣¶˭˵׼ڼҸӿҪúˡ٣ҵ˻Լ
¹Ը
ҴʱҲǼǰĻϲĻŭŵس˵
廨һƣԸĵǸɻɣڼҸӣһ
ˬˬڼϹ͹ǲһֱϺĳ𣿹ӲǶ⽴Ӹն
ҲطЦ־سͷǣ֣
ǣ
Ӧһ䣬û֮ϵĻҳ䡣
㲻ú
ң֣
Ƕú
~أ~~
~~


ڼҵڰڼҡˡ
һ̾Ϣ֮£֮ѾǸӰѪɣڼҸ˺ܿɥڽٵֵ֮¡
⣬ҷ·˼Ĵ̼һ㣬ŻڼҸӵİЦ
ޱػ֣ȴŻϣƾͷӰƾͷ
غ֮;վڻ⣬ΪͷһҲΪҵĿЦ·ǰһУ޹һ㡣
˴аյʱ䣬յĻٴα˴򿪡
ͷ򿪡
ˡˡ
ĿѪʪͷ­˴˳ڶͺҵĽ¡
Ŀͷ­ڼҸˡ
ͷ­Ѫδɣ˫۱ɲգٲȻĿ
һִӳ˻ҹ
ضŵڼҸӵԴȻӻ֣嵶ֺȥڼϹ͹ӵԴʬ嶼ߣڳҸأˣ

Żһæµ
΢΢۾ҡҡͷ˫ָػȥ̾ʼҰʷѰһլɡ
ҲµǼɵطլڼҸҹ
뵽Ҳһ̵ģǰǻļˣȴϡͿ˶ͷҲǣҹͦ˵ġ
漴Ҳһ̵ģ˵լˣݳҲܾô
˵֮󣬳ͷʰʬĵǽ˼֮ҲҴҵ뿪ʷ
Դ˽ҹ¤֮һϣӴ˲棬ѪԶϣȫ䣡


1106 £
ʷڸӰѪãһ¾ոս
ͷȴյĻӳ硣ֻУһĽשڰڵİУεͨŽݳС
ҹݳţò֡
ԬӽϺͽשǮ֮󣬱һҽͷ
´ͷʱͷɿ̧ȥҹȴһƬæµ֮
Ԭδͷֱͣŷֱ˳¥
˳¥ŵΣԬͷȫ䶯һĽשӶж£һŵͷϡ
ԬǷһȤͷɿһڿװשӣδһ㣬ͳһһط෴ǷϱšҲ˵ÿÿֻӴӴϱж£Ʊؾͻᱻ̷Ƿֳϱ̧ߡ
ݵϸһĨЦ⣬Ϊ֪ͷϵĽ̷ôΪڷӵĵطռ䲻ô
û´ĻͷɿϱߵӦþں˵ġͬЩͬӣųɾžڶߵġ
~
Ԭһ֣ȻһѾʼطߣ˵ڼҸѾȥүˡ
ɣɣԹԣ˼ҿúĳһٺҰ
ͻȻҵԬ¥ʯ׹սǴ
ԬһתȻ󲽽ǰ
ҴʱѾһɾѣһĳԬЦɣҵˣ˵ôҹ¥Ϲ۷羰أ
Ԭ´һۣʮ㣬һϲɫиӼᶨڼҸѾ
漴ֺصϷڴ˹ף³ˡ
һ̶ȻֱЦллǻ˳ѽĳ˳ıߣĳн죿ҹ˳ؽڼҸӣһлµڶٺ٣ɹû
˵ţһתĿڳ¥±ͷɿڴңָЩ̧ȥĽשӣɷر֤ͷɿڵЩשֵɹĳֵܷһ룬ȫӴ~~
Ԭźüɫ裬ĭɽ㵸䣬̸Ц䣬޲͸ų̰
ˣҲϢˣ
ҼԬһԲԼһͿæԼţڨЦ٣ԡǸ֪ͼˣˮ˼ԴˮھˡϷģͷɿһĽש˰Ըһ󣬲ֱ˴ˣ
Ҿ˴֮ˣ֪ͼ֮ˣ֮ԶԬ˴󷽹壬޷ǾΪԬһܽϷ֮һϳͷˣҪ׽ԬҲλǶıܵĻ˼㣬Լսϣɾʹҵ
Ԭ²ҵС˼أ
Ǽװһܸжģͷ˵Ϸûп㣬ǸţϷҪʺһ仰
ҵɾʡ
ԬɫͷɿһڿڵӣеĽשֵΣҲϷѴࡣϷʺһ䣬ͽͷɿһĽש
գ͸ؿԬʵ⻰Ǻ⣿
ԬЦһ٣ǴװͿأ治Ϸ˼
Ŀ˸عͷȥңȻѹɤСɣ˵ѶһשҲҲҲ
˵һ§ɨĶҲ̵
ԬȻһЦٿǽĿ˸ɵȻ죬ͷɿǱߣԹ˵ɴߣɱϣмհǰ˺мС̰ݡ¼һשкβɣ
ԬⷬҲƲסظ̰ɫԼǣԼǰǺĳĿǳˣ٣ô˵Ը⸨ĳ˳ɾʹҵˣ
ţ⻹ϷָźȴԸɴء
Ԭ⻰ںҶУ̬ȣ£¼Һ̬ȡ
ڶõһש᲻Ķ֮װɵװ⣬ȵþԬ仰
ʱҲװȥˣе̰֮ʵɣǺʱ֣˼ĪжԸĶƣǹʼʩڼҸһ㣬ƭ
ף
ԬȻܾһƲܶãҶӹƶˣ֮˵ˣڹݸǱ߻иֳ£ʮ򻤷Ȼɴ
ѹңҲˣһյʵɿʲô취
𼱣
ԬҡͷıɣʱسǡĿǰҪãЭϷһͬȰ˵رݳǣݸ
ɶ
ֲԬʵͼҷƴãҸյûؽשʿ֮ʱղǿɺˮӣϳپʱ

Ԭס˺ңղŻ㣬ڹַͿˣ
Ȱգ˱κĺңԬĿһۺˮӶ԰ϳǣаԸҵҵϵƽ׽ʽשϵȽسǵȼü֮˵㵽ʱ򻹸Ҳڱϵ
գŤͷźңʵ㣬ͬЭ˶԰ϳǣ˳еĳ͢پ֪֪Ŀǰԣ⳯͢پƽѶԶǻ£δԣȴһ׮°
ɶⶼܳɺá¶
ϿŵɫԲˡ


1107 ʦ
Ҳ£Ϳʲôλʲô۹ȥ׮ˡ
ԬϰԵعŪһѣȻЦǶͷɿһڿ֮Ľשӣһʲô˼أ
ȻǸ£
Ҳѿڻصɣ콵˭᲻ϲ񲻷һһƾյõһĽשС˯ζˣ
š
Ԭųıһ䣺ô˶񣿻˵ΪеһשģǺǣӦͷɿϵĽשһ赣ľˡ

ʱ룬һȻ׹Ƶɵ˼˵СҲһ˼ҪһשҲռΪУҲŻҪЧ½ҹڼҸһ㣬Ҳ֮죿
Ԭɫһʵ˵أ
˵ѵҲ˰ϷҰĿǱҪӴ
ԣƿ˸ӵģСЦʾˣӻΪҺģıҵģСͷصЦ滢
Ԭߺߵ˲ҲǸЦ滢𣿸ղŻҪͽǶ˰԰ʲôö
һͨ󣬲˵룬ϴǿɺˮʧʮڣҲǿʮ˰ɣںͶֽˮӶ԰ϳǹƣеĹپֻٱ˶ֳ̾ݸǱʮ򻤷ֵܶǲǿ㾡ȫרԸ˰ɣƲģȨУϷʣ¼ֵưˡǺǣǶҿ϶ƽױ˺㡣˵𣿺
˻
ҵһɣµغһﾪ˰յĶ񣬾ҺҵڻҰѹʹıҿˣɣ˵Ķԣµ֮ԲǿɺˮӣȥϳеĹپ߰ɣ
ߣ
ԬʵȥĶ
ҼֵȻһȥȰ˵˶ӳݳǣعݸֳͰղŲ˵
ԶԶԣ
ԬŷӦﰵ̾ҵĶٲȻԼѾһäĿŴӵĵزˡ
ӻ֣˵粻ǰߴ·˵ǳ֮½ϷֻԱ߰ǻС
ǰߴ·𼱻ų¥
Ԭߵʯ׹սǴҪ¥ǻһۺӶ԰ϳǣһЦСӣϵֻܰ㵽ˣҲȼü֮ˡ


Ӷ԰ϳǵĶų¥ϡ
ҵϴδ÷سʱѾϷݸʧ֮дꡣ
׼ȷ˵ϹҵʹެתõӣѾһСûˡ
ӰȻؽϽӻذߣڲ¼ѫʺڼ½͵˳¥ϣҵǼԼλУ
ݣͷǲٲȻʮ㣬кûǰвɫƼݵġ
Ԭ˵¤岢δŰ෴ӦǺóԺúȹţͼ£
ʦ
ҵӭǰȥЩʦϷˣҵ٣ʦˡ
˭֪ϲδҵ飬ǰһһȣߣûôһѧ
ӲҵһߣԸһ
Բ۶˸ƨɰ
ͷʲô
ҵһʱûĥʱƨƨ˹ȥսҵֹ
һ˵꣬ҵ׹ԭô¶
漴ӻʾӺͲ¼ѫ£ֺϸıǰȥϿЦʦԭΪóнש
ԾǰȴתͷŹҵȵߣʸɵйĽשȲϵģҲҵģʲôȨЭҹĳ˲ϧһ಻ýשҹ͵ҵҵһ
ҵγǸʲôˣԬ˵ӪôˣԼýשʵأ
еǻڵ£޼ۣǸơ
еȴǰϧʤϧԼΪ鲻Ϊȫ
ȻϾںߡ
ǹҵؿӪ֪ն
滹ϲ֪ԡ
ǣһЦ˵ʦҽ͡
ͣ
Ϻݺһ֣ȻܾϷûôһ͢ϣ˽ɽ𢣬ڲѧ
գ˻ȳôˡ
ԽҵҪԽҪˣȻԽԽˡ
ʦҽͣ鲢ʵôһ¡

ͻȻһڿ֮ϳҵߴ𼱻ǵĽͣȥĲ¼ѫ
ֻ¼ѫҵѯˣڴǱ߷״԰ݳǺЩԾòòڳơ
˵⻰Ĺ򣬲¼ѫͻȻһת̧ңңһָ԰ͷˣ˱ǣƣѾʼջٶ԰ߵĴֻˡ
ҵһ㶣Ŀȥɲ
԰ߣ죬һƬԭ


1108 ˱
ף
ϵעʱӹҵתƵ˶԰⣬ɾһ̷ڸʲôԻٴֻм˱Īڧɣ
ڧ
ҵͻȻ֮ǰԬҹɽʱҪڧ֮£ϡǵ˵ҪúҺͶ֣ɱڼҸӡ
ʱΪԬһʱϷԣĪһߣԬˣ
̷˳֮£ҲԬںƲ֮ɣ
Ϊݳϳм仹һˮӣһĿȻʱݳе̷Ƿĳǣҵȷ
̷˾Ԭİʹ£˱ݳǣǽϷƽͿԸһˡ
Ϊļȥ׷˶ԷʮĽ̷ˣҶԷݸ˵Ļ˹ݸǱ߻жµļʮ򻤷ԷһϱǾ߰ʮķڰ
Ϊ֤¶αǰŵĲ¼ѫԸϲܣھĺڼӪɳһҴֻĶɹˮӵǰ鿴ʲôԣ
¼ѫһ˵һ˰ɡ
ҵûзԣͷĬһ䣺ԼӱСģҾ¥ϵ㴫Ѷ
¼ѫȻȥҴ˳¥
ʱٲȻЩ֪طӦùǻҵĪ֪˾ڧ˱ǲɣ
ҵЦһ˵Ԥ֪ǻ˱ǣʦ̫ˣ浱δ֪ǽҹؽש֮ڧ֮£ҵ֪һЩ
Ŷ
Ҳǲӵˣ˺ôҲһ壬֪⣬һ֮ѾƷ˹ҵĻ⣬ʵô˵ýשҰȻĺ滹һЩΪɣ
ҵһԬǱڶ԰˾еݵ˳Ԭҹɽýש֮Ҳһ˳
֮˼̾Ԭԭ˲ǳ͢շĻʦͨĵΪһְڳҰⰡô˵Ҵ㣿㻻ֻ˳ֶΪ֮ģ
ͷھ¶׾ҪҪСʧ˽ڲǴôΪġ
ҵ϶Լ̬ȴиı䣬˵˼Ѿͨ£ԼλУҲٴһʶ
嵴ҳѧ壬߷ڣǲѶá
ǣ΢ͷصǵģⱾѧԬµļƲߣڻʦҲǼƻ֮һ⣬ʦѧˡ
ǾͺãǾͺð~Ϸˡ
ҵ϶Ļظ֮ϻοˣ漴Ԭ˷ΪλϷ֮¡
˵Ԭǵˣڳֽǹ۲໤˵࣬Ϸƽ֮¸ϱ߶
ҵղ΢΢ʼԬһֱŴ⣬ǹҵƽѵĹ·оܹܻҪǲԬİ
ⲻβϹʲôʱһҲҴˡ
һ뵽ϵ¿Ƣˣʹҵ˵ǲǻʲôң
ҵһصȻûıҪ漴ֽԬµĿ˵˳
һóĬ
ԼĪһСҪ̾Ϸļҹ¤壬Ϸȫ⡣ΪλҪԬôһЭأѵҪֲΪҴƹ̣ҪϷŵرڹ¤ķҲҪ𣿴˵ֶˡϷ򲻸ҹ̫ͬѽײף֮飬͢ǣأ˵ˣҪֲҲó˷ͳԳַԵֶºͰ˵ˣ֮Ҳ֮ƵĴ¸ɮΣ
ҵ̾Ҳ΢΢ΣɲҲ̫ǳ̫Сˡ
¶Ĳ볶ȥʹˣȲ˵ԬĹϵ˵ӣһľҪ¶Ȱס
ɣκõӲͷмҵκҲѧκ
һʱЩ
ԼĪ˰ʱ֮󣬲¼ѫ˳¥
һҵ㹰ֱˣûˣʮ˾ջ˰߰ҴֻѾȫݳǣӦǳŹݸķˡ
˱ˣ
ҵֹԬ֮Ƿһˡ
Էڧ֮һͳһѹȫǿɺˮӣǿϳǣԼߵʤ㼸㡣
ԬԼΧǵȼü֮
ˣǸ˲
Ϊ˾ѾʼˣƽѵǲǾʱһˣ
ûɵƾ׷ʮ˾ֱһɵݸȥϷ֮³׽
췽ҹ̷֮¡
˾ϳݸ֪ͣǽҪʲôãֲ·ƣȻȥϺͽֺǵĴƳ
Ϸɵɶ
ֺؽ½Ѿ⸴·ݸù𣬻ָطΰ
ְӦǳ͢Ǳ¶Խ
ʾʦس
Ϸƽѻûɹҳ͢ҲûگʦسδگسĻ۾֮ҪԴġ
ǽҲҲǣҵһʱüͷ˼޽ˡ
òϿ˹ҵĽᣬ˵СӣϷѾҲûسʥˡ㽫ֵǼʱϳأȻԼһʿ令ϷسȻʦسگδ㻤Ϸ󳼻سҲ֮еȫԱͨ
һﾪˣ
ҵԴĴָ޵ʦϵȫɣϳǰŰһȻʼ令س˳ʥϿ϶ҽʻģʱΣԻᰲš
ã죬ϷҲȽӣ̳
˵꣬ϱԶӣڴܹܸŵطЪϢ


1109 ؼ
԰̻ͻȻ˱ǣƱؽϳǱΧȼü֮
Ĺ⾰Ϊ·ҪѺһڿڱصĽשӣʮ̷ҹ̵ĳˣȴҲݳǶʮ￪⡣
ǲδͣЪĴ㣬һ·£ֱ·ϷĹݸ
Ԭ˺ְ취ܹһɹթĶڼʵڹپ֮ʱͬⲻϳǣ̶˱ǣǱ㲻ǹҵܲµˡ
٣滹йҵ޷͸Դڡ
ЪգϳسǵĹ·ʿҲǺúõһ
ڽ֮ҲʼߴŹҵ̣췵سʥ
ϷƽŰ̵ڧŰ̻ϳݸʦȻȫ˹ҵ֮ǰļƻ߶һվʹ˷һʱ䡣ˣĵҲԸ⽫ʱϳ
ܽŻʹϻسͷسͲء
ǿˣһʼƽѣֻһаˣ˼ºԬһļƻ
Ϻţ˷ʱ䡣
صûԸָٲƽ޹ʵر˵ǹʹ˰ɣôҲҪ̵㹦ͻǡ
ӷɻ¼ѫ̶ţӵ£һȥ֮ĲŴӲ¼ѫĺڼӪѡڼӱһЩϵزŸ˵峿뿪ϳǣųظȥ
Ҳļջصһ·֮ҵڴ˷ؾһҪ͵μӽ·ûҪ߶Ÿݸù٣ڸݸվ̻
ˣһ·ɷ٣ԭԤ˽죬ִ˳
Ǻ󣬽ϰȻ͵ʳǰǻƻʱ֡
³ͷһƻ衣
Ͻ˹ȥ£һ¼ʱ
ҵȴûнϾλûзּؾҪϽʵźȥ¡
ȻĻһףһδگؾһ۾֮
ĿϽ˻ʳǣҵȸǰԻһ£ָ㣬ԼĪ뿪кüˡ
ûؼˣ
ҵһ㽫ڼʱȴȥפȻܲ⼸ٺźºڼ׺ֵĺڼڳҡײУɷհɣ
񻹼һ󽫾һְȫȨٺڼʱפС
ڼһУξ˹ҵƣڼȻȥ
ҵҲδȸǰͣͣزֱ̫ƽƽ
һǰŷԼ˾Ȼһػسˡ
ŷȻǼֵÿţӭү
Ʋ¹ҵֱﱼвͣſүظˡ
һҵϢƽڴ˿
һŮԳӭһһޣòƸĿ㣻ﱧźһϲǸ۵Ĵ޿ɲǹҵŮСô
Сҵ˫֣ѽѽе~~
˸ȥ
һɰѹҵˣЩûվס
СС˵ˣ
һʱ䣬ҵȥС壬ӶʱһƬհס
뿪֮ʱǸֻ֣·СżδȻẰˣһҪҵ
ǰҵⶼͷһεͷһα˺һһʱ޴벻֪Ӧԣʵ
ǾϲǼһѪļϲ
СһȻҵˡ
~㣬㿴Ҳ¶˰ɣ
㿴ŹҵֻɵֵģɳֵҾ˵ۼСһܽ๫ء
һЦĬĻȻСǰһ˵๫ߵõڶ£ǼҹŮ㿪ɤˡЩūҲûţָ๫ĻˣѾͷûūһء
һӵĴζҵŸǸˣϽС屧˹һݺݵСĶͷϣЦùŮùŮ˽˵ŮǸ׵Сްٽһ

СȻɷǺϵؽһ۴۵Źҵﶼˡ
ſھһ˵Χ£Ů˺ݺݵһҸǵͿ˽һ
󣬹ҵС彻׼ȥ̫㾹Ȼûг漴ʵأ
㻹ǵء
ƲƲ죬µʱ㿤ѾˣԸӰûĵģ㿤ڼڷд߶һиô죿
ԲſһտһȻѾٸƽŵĲϾˡ

ҵһпӣˣǲൽ˹ӡ
һ뵽ڼԼҪεС庰һͷ֮ĹҵȻ˷
һ䣺๫˱㿪ʼŶʹˣѾ̫ӵԼԺأԺŴʱţ̫ǶءȻˣӦȹȥ˼һǡ
ҵһͷ˵üǣȥ̫Ƕһ棬Ҳ
Ҫ֪ҽɲȺ飬ûкҪðȫ˷纮пʱŮӾԾڹŹǰһ⣬ϵ
ԣҵҲҵ飬˵Ʋſˣֱ̫ڵԺ䡣
û̫СԺǰһӭײ˸
ļ㣬·Ҫʹһȴײ˾ϲӵغҵ죬ΰɣүүˣءϡ
Ӵҵ˭أ
ҵʱ˶Է״ΣϷʺⲻǵĹ𣚣ѾŰ
ǵݱ̫ϻԨ³ĵӿסҪЮҵ췴ʹ娛
ҵȻǹֻȴȣΪյþǳ飬ǲ¼ѫĺڼӪ֡
֮һֻΪӼȻµþˣȻѾȻسԼΪûֱѰԼһⱨƽŶûиԼ


1110 ڼ
Ϊ̫ϻԨǵ¶ȻݣҲ˶˹ְ
ȻǿӱƹܣΪҵԶϷƽѲδӱкԹʹĹñӣǱְ֮ﳹһߣס
صѰҵѰֻʱڹֱա
ʱɲܹҵֻʱĲǵһҪ¶
ҵ˵үѧһֱĹǲ˸Ǳ߸ҴСЬǰ˵ѧǷǰ
ƨ£
ҵüͷһţݸɵǵ¶ɧЩӵĴ¶Ͷ·޴ȥ֪Ѱˣȥˣ˵񣬿ҹӣһţߡ

һͣȻ׹нпСΪ¶
յ棬ɿĳˣҪǰϷͶС磬ȴȥ·ºˣС絹ĳˡ֣СԴ˲ιĳˣѧѧӸû꣬ߣ
漴𼱻ǵغүͷᰡѧ͡ѧȥϷƽѣҲѧԸȥƽͷѧίʵвѡ
ٳ
ҵӻ֣ͷڼúĥͷʰ㣬߿~
Ż̫Ժ㣬ֱӽסǰ·ĹһԣȻֱ̫СԺŷ
ŹҵҴȥʶ¶ˣ漴صض˶ţְ֣ĳˡУ¶ҲֻܸС͵ˣקĳСǰƺҲϴˡ
˵գ͵һգҴֱⷽȥ


ҵһ̫ԺӣȻ˵һޣԺѾæͣͰԺСˮԺеһСˮ
ţǶʮǶţƽҪӣСˡ
ڼУҵòƿһҽӰӦ»ʺɹġ

ۣۣ۰
ͻأдĲҽҵ
վԺУζӳ£Լмʹ
Ϊ˸Ů֮¶ٻЩ˽⡣
Ȼʼʹ˵Զ
ʼʹˣʹ~
ǿҪѽ죬˸Ͻˮ
ӣо飬ƽ
ţƽݰʧҪɣ

ʲô
ҵŻǶãɳӽȥҼҷкʧʡ
һüԵʹ⣬ʱԺȺǺƴǡ
ʱеһҽҲ޵λϷ֮ǰϣһ̥̥ƫҪ⸹кأһʧѪⲻ˵ģҲһһŲѪķӳҲ˼ʱȥץҩǣ
ǼǼκҽ˵ļǣС϶óıǲ̲ķӣС϶שһλΪɺã
úúãѦҩڳ̲ҩĶѦɡ
λȥõСаɣԺƽ
κҽԼǡ
ߡ
λ롣
ŴȥԺһõС̽ҩԱʱ֮衣ԺļҲȺˮɴ˷䡣
ʱԺָ徲˷дԽ߿Ĳҽ⣬ֻææµµеѾˡ
ʹ޴УҵԺҲסˣȾֱҪ̫ķбȥ
δţͱѾ̺ɸȥ·
ֻ̺˫ֲүͷɲһүܽȥģҼҿҪأأ
ҵļ㰲Σû˵õϻȥȻǿ㣬
ǿɲУ
̺ɻҡͷϾܾǲֵܽطģһȥ϶Ҽҿ
Բ۶ū澻ˡ
ҵʱˣ̺ɣϽÿСǼ˱үƤӳ㡣
̺ɲδȴҡͷǳū澣Ҳǲ˵ˣ̫ԸãÿүţȥԺͷתתͷֻܽӱǣ~
˵촦̺ɲ˳
ҵһԸģϢ̫ѾԺķ쭣Ѿ֪ؼˡ
ˣҵҲٶǣҵٿ۷ڣ俴㣬ȴϡŷǺѾǵæµ
󣬴ζӳµ鷵˹ţ뿪СԺ
ߵӭż˹һǸղűԼѵĹ𣚣İףһһһΣ֮ñǡŰͭߵĶҹ
ҵʮ룬ֻϵİҹһ̧֣ʾƳͣסȻҵ΢΢֣˵ҹˣ
ҵһˣ͵Ϲ鱨׮ĵ̵ģȥСˣ㵹Լˡãղײգͽɣ


1111 ǲʹ
Ǻǣûˣҹеغţ
ҵͭߣһϮ֮ϵİҹػӦһ䡣
⻰ŨŨĲ˵ҹ͹Ĺˣε۶ζ
ҹɵȻ΢΢̧һȣʾ£ȻҵȻ˵ܸܵǹǿҵķŭͳԹߣĪǱʲôطòλ
ӦǸܵ˹ҵ밵ҹ֮İӿ鲻Խغ˰벽
ҵǺһЦҲٶȦӣֱʵ㣬Щ㶼ĶˣЩʲôΪ·˴ıʣ㶫鱨ȴٳû͵֪֪ΪиΪʧҲ棬ЩҵĴ£
Ǳ߲·ո𣿡
ҹľȻѾ·Ǳһ֪ãȻʵĪս˳ᢵľ񣬶·Ǳ߳˰̣
Ǻǣ
ҵ֮һЦ˵Ƕ·Ǳһ֪ҹû㣬ҹҹʧ
ҵķŭ͸ʧһֻСһĹ𣚣Ȼӵֺ˰벽
ҹҲʧ˸ղŵĵݣɽʵˣ·Ǳߵ׳ʲô¶
ã̽㲼£űվ·İҹˡ£·ո·ݸʧأҪӾֱָ·֮ʣȴյù
أҵϹͽֺһܣùϱսʹƴ䣬ڽڰ֮´ͷβ˵˳
ҹĬĬţɫ
ȴǲϳ̾
˭֪ȹҵ˵֮󣬰ҹͻȻЦһɹҵʲôԭڰ֮ƾԮ·ߣܼʱԮ
Բ۶¶ѵ
ҵʱòУ㻹Цӱʮ˾ΧϳǣûȫûѾЦӲ㶼ز˳ˣ
ҹЦҵƽնôϣЦЦǽӵͻȻЦôôǷأ
ҹȴ˿˼ɹҵķŭζʮ˵ǰȻػ˵̩һ鷳ͽѶӭж¡βҪҪǽ˵أ
ȥ̵
ҵڣȴҹ԰꣬ҽ͡
˵꣬ҹĹ𣚣ţ˽ͽͣʱڳЩʲô
Ҫڣȴҵʲôϵ
ҹصΪҲǶˣΪ֮µļͷ֮һʱ𶫳ڳ¡
ļܹȫǹҵĶͽܹ˰ҹ֮⣬»дͷͷСͷڽĹͷǰٻͷȻͬǧְ֮
ΪҵĶܸˮ棬ԶĹְȻҲҪĿһ£ڴƳ͢Ĺְ
ǴƵ۶𶫳ڳ£ǾǶͷļˡ
𯱻ҹս˶˶Ĵͷҵû뵽
漴ʵô˶
ҹʹ˸ɫʾԼش
˭֪һСϱƵ½˰ѧѰ㣬ѧ壬˾ɺްҹصȻڲƭ˶ʲӵĴͷյľȻ뿪ǰ벽ѧղ̫СԺҪţѧᰡ
ԭˣ
ҵһ˹Ϊ֮ûϷѰԼԵˡ
Ҳǣǽ˶Ҫ𶫳ڳµĻ԰ҹӾԲ뿪벽ġ
ţȱ˵Щûõġҹǳһ˹ҵ˼Ҹ˽ͣΪζе̽Ƕ·Ǳߵ鱨
𯰧Թؿһ۰ҹʱճԹ˰ҹĿͷԲҷʵʵһѿˮ˵ˣ֮ǰҹҹ͸ȥһ⣬˵һ׮Ȥ¡
Ȥ£
ҵʱҹίм׵ǷţǷֱзתԼеȷ˵һ׮Ȥ¡
ǣ׵ͷûҼǵãǷɣһЩСǳʲôֵģһЩĽԭĻķȦС𣿡
ͰҹȻ֪ΪιҵɣˣȻ˵ȦȣȡšСӡδȥ
ֻ֪һ֪
˵Ƕڳôʱ䣬Щɣ˾ȻѰգԷɣɣһԽııһһԽǴǴɵʿҪҴʿϼʵǰȴһɣĹŴͷɮװɮ£ڳĴҴƵա
˵һ£˵Ƕӵ鱨νɼӦǷ˷ɣʲӵ֮ȴսţоϲ֮Ӵ
ǲʹ
ҵ͵ظֳʶɵĪǴ˵СձƳѧϰ켼պطĵһǲʹ


1112 СӰ
νǲʹСӷɣѧϰʹš˵ǽѧϰ˵ֱһЩǴѧϰġҪ֪ʱСǹÿɲһ㣬˵ռˮƽˮƽ˵ձˮƽǶ൱
ƻûȡ峯֮ǰɣʹԭ峯ʵۣ¹Ծӵϰߡ֮󣬷ɣ̬ڵøǵͣòСһѧϰ壬ѧϰԶǹͷмӣӣֱԽ˶ԷС緭֮죬ǿ׳ˣҪ̵ѧϰ̵ֽӹ
ķɣǵʮĴʡʡ
ʿ˲ãǷɣʷһǲʹйʣ˵úλԴԴйǲʹţǲѧѧϰȽ͹գǿ
ΪԼλ֮󣬱㿪ʼ峯ǲʹΪѧϰʵΪ͵ʦѧաԵƶ£¼λ۳֮ʱɣڼɣȨͳνײһѧϰ˳
ӵĵϸ̬ȣȷǷǰһԷɣǲʹ߳ϻӭϹʾټ˽ͱ峤Էɣ˽ųϰѵ壬Ƴ͢ʵʹӵ̬ȡ
ʼǹӣС͵ʼС͵мϲͲסįʱͱƨɻûȣȲؽ˷ǲ˶Уȡԭռ󱻶˷ֶߣ˶һ簵ҹӡ
ܿ죬ҹԽԽǷ̬ԣԤеǧ˵ķɣӳͼıСǱ˶صȫԸס¡
ΪԷ˴ƺƴڶ࣬ޣһЩвǸڴƹ˹Ҳҹץ׳һͷλá
ȥ֮󣬹ҵҲɫΪ̫ɣ˵ĵˣһЩǰİǣһǧ֮ΪЩǷսԭأûǰδеĺƽ١
ܣ
Сǲʹļƻ
ɲһǲʹԴԴһһ͵ʦѧյǲʹЩгһնǿ֮
ǲʹȥǲΪ
ҵ˱յɵһԲҲԼԭ͵ߡǴǰҵԶͿ
ܿ죬⡣ߵҹθǰ°ҹļ˵֮ǰ㡣
ҹҡҡͷǫ©ϵ鱨Щ˴
⻰ʲô˵ҵöԷ϶ڽ飬Լ֮ǰĴ֡
Ӱҹг̫ϡƽˣΪ˲ù»ԾǶԣǴһμǺڼ׵ˡ
ʱҲǰһŹС̬ת䣬Ҳ¶͵ΪֹˡôԼûȥϷͶ֮£СҲӦòƽ˰ɣ
漴𯻺մС磬ᣬȫѧʱҲ롭
죡
ҵǳ˹һ䣬֪˽ͷִˣѵ֮ǰ¶ԭ㣬úڶ氵ҹ£ȡηɣ֮¸ɵƯӵǿԿǿıһְٰ

˫۶ʱϲüֵǸðθɣСԸ
ҹȴͻȻü廰ˣҾô²˲֮ϾЩķɣ˶Ǵųϰѵ壬
үү
ԶͻȻѾߴĽͬʱ˰ҹĽ
ҵ͵һᰵҹߣѭӰ
ܿ죬һϮѵĴ㱼˹ҵǰͷ󺹣سҵүҡҼС㣬ˡǡǡǸ


1113 
ǡǸСأ
˷ܵؾ͸ϲȸƵģлͣүүҼС㵮һλСأϲүдƽСү
Ǹӣ
ڹҵװź꣬ŮһէһԼ˸ӣҸͻȻŵĸоǳȫ
ἰСүֶҵһʱ֮仹ûӦŵ˼άݵ秵ǼǼλСƽĳӵүľλȻ̳УСү֮ʵ鰡ϲүϲүأŵϲ°ѧƽҹˮϯ󣬶ش˵֮ϲ
ôһ䣬ҵ˲ˣɲڹŴɲǳ򣬵б㲻ǻܵŮշƽǹҵýȢĳӣƽٳԺ֮¡ôµĵһӿɲǳӵԼλ˳λ̳ˣ
ӵҲãλ̳ҲգЩǹҵĵġȲ˵︣һԹҵԼֱǻȮӣֵһɹҵŶʮ꣬ҪϮλҲǼʮ飬֮˭˵׼
Ū֮ϲһ£ٴιشˡҹҵһʱԭأһȻѵ˴ʱӦǷ飬Ͻȥ̫Ͽ̽һƽǡ
ԣ˵û
ҵһѣӦͷƵˣΪ˸һʱδӦСճǻûߣӳˣ⵱ĿɲһĴΡ˵
ҵͣһ£ͰҹԸڷɣ˷ϰ֮£ҲҪݾߣöн˵ˣԲߡ
˵գһקǰϲѶĴ㣬СѾߵķѾӷɱֱ̫СԺ
ŹҵӰҴңɱԶ𯲻пƣһۣǼҴѾӵĸˣǹӴ
Ǻǣ
ҹͻȻЦһŰͭߵ𣚣俴ɫ飬ȴ˫˫նŵˣΪӰҹпһĨ
ʱغֵǰҹҪɶ⿤үǼ֮ǰ𣿻ѧء
Ǻ~
ҹһЦڷ絶ţ𳶶˵ôڷ紫ţԭڻ㰵иȡѽǺǣܺãܺãǳá
군
𯰵һҲ˰ҹر֮
ʱžǺߣҹħͷˡ

һ£Ȼת߶˫ȣӴȥ
ҹ״׷ȴ˫ѷΣؿŹӳԼߣƿڴ𣚣˫ֱηϡ


ʱҵѾذưѾߴ㣬̫СԺ
һԺУԺеӺѾææµµˮػصˮִ˳һͭһͭȾѪѪˮѪȡ
ѾСһԺСؽлŵܵܣҪܵܡ
ﱧһ٣Ӥޣյµĺ
һҵ㱧źӴյҵǰغ㿤˸кأ⹧ϲǹк
˵Ĺ򣬿Ѿۿ޸ͣĺӵ˹ȥ
ҵۼֿؽ˹һʱ䣬һдҲΧ˹ҽ
˵Ҳ֣ղŻ޵ԺĺһҵУȻͲˡ
ӳǣ⺢Ӿ˫δ۾úĴ۳ŹҵҲ֪ˣǻԵɺϵǱʶۡ
һٶǵùҵһ⺢Ӷ۵ɲǣ·ĵطһ㣬
¹ǸѪŨˮǻԵɣΧ˵̾档
δӣҲǰһĻǵĸѽ⺢أĪϱӾ͸ǷԵɣ粻ɣô˻᲻ȡأ
һҲ׷׸͵
˵ظԲ֮࣬ǲ
ǰƽ£ӽױ
ǻȮ֮ӱһֹ˿Т˳°
ǰүھ͸ȡְɡ
ûһҪȡҲүһӢӡ
̧һʱ֮䣬ҵΧ֮ùҵĻŭš
˭Ǹյ˶ӵĹҵ
δӿ˵飬Сؽӵݸ˿㱧ţȻЦȡ֮²˵ˣ࣬ҪȡҲĽ鲻ǣȻҸ⺢ȡͷ֮ͭڻ㻹ҵƤҵȥ㣬ܽһǹҽ֮󹦳ء
˵գȺ̧Ⱦͱڡ
ҪƿŶ룬ȴͻȻһѼƵĽƽֹʥּƽٽʥ
꣡
ⲻǶ˳˳𣿹ҵͣס˽Ųüͷ΢תвõôÿÿڹ۶ϣɨأǲʱ
˳ҵɣǰЦߴٵۼ߰ɣʵۻڹǰء
ҵڽһ֮ܺظоʹ֮غһ˿˿΢жʱٸнôܸˮĴһ֮飬Ŷأ
ʥˣֻǸˣҵֹûʲôܹߵ㴲ͷ˵һҪ
ңʱҲҪһο
漴͵һ̧ұһ˦˵߸ëԺȻҪȼƽһ棬ٸ
˳ɫһͣҵͻȻɫʼδģֹһִߵʥⲻϹذһʵڹء
ҵһɾͲ˭˭˭ˣֻ̧һƿڣͷҲҲػһ䣺ǾûҲţȻȶˣҲ̽ƽһ۵ʱˡ

˳ʱǹʣƵĵҲ߯˰ɣȻûʵ۱µš


1114 δ
ԼĪʱ󣬻ʹУڡ
±˫ӥ˫ĿбӵضţŹ·ڵصĶ˳
˳һ߶ɸعڵϣһ֨֨ؽճǰּٹҵ֮һһʮ˳
˵֮󣬶˳ԾڵصͷҳҶ࣬Ϊźߣʵ̫ʵ۵Ƣˡ
һŭɽӱɫ
ʥ٣ҵؾܾʵڹ
ڻʵ۶ԣĪ
ؾʦ֮ǰ˳ʵ޷⣬ƽﾫͨʵĹҵһ̬ȵͼأ
ոȻϲƽӹȻҲⲻǾܾԻʵ۵ټţûʵڹɰ
Ǵ󲻾۾ϣﰡ
ˣ
͵һȻ維˳ϣŭˣ
ֻİһƬ촽ҵˣĿ޾ϣƽն̫ˡﾹȻ޵ټͬǼʱգǲҲҪɫͱϢˣ˳
˳ͷһ飬ϻ̳Ͽֵ̧ͷľūūڣ
޵ǧţٳһ˹ȥƽ
Ըٴּҵ˵Ҫټ˻ѹѫްףڹߣǧţ£Ρ˸ҷǧţ䵱ɱЧȣ޾Ͳˣ˻ܵ쵽ʲô̶ȡ
ūּ
˳һֱŹҵ磬ʶҵûٴӹҵ̵ôѾŭˣɱּⶼˣҲֻ¼ֵɽٶȶγǰּ
߳ɲǣ˳Ѿö⣬ʱҲһҪùҵĵͼ
ˣ˭˭˳Ҳòġҵһ˳ָŴӹҵ̹ϵء
˳ȥеҲȥɫ΢̾һЦѹûиղǸҪ˵ģ
ֻҵҵС۵С˵᲻֪ȻҲùȥҽˡⲻ㲻ʱ޵ɣǺǣС۵ļһ뱨޽㵱ǹʹ϶Ԭë©絽زغ֮¶ûвסӴ
ԭƵģ˭
ЦһϽ̸΢΢üͷһͿɬȻ֮С


Ĺ򣬶˳Ѿ빬һڽףìǧţǰ·ϡ
ҵȴ̻ķС
ʱڣźĻ⣬̫Ҳ˫ֺʲзĬϵڲס̫еϲãдʵ˵ȱӣк֮Ļ
ҵڴرߣɫƣ㣬£ǾǺʪ㷢ϸؿο㣬ˣˣ
㾡һ᲻Ծɻ۾˫͸ؿŹҵϸ˵ֻҪƽұܶҲֵáȱӣ˸жˡ
Ǻεȵĸ
ҵǰٸнָ԰׵գþ޷˵һ仰ʱʤ˵ȴǡ
УŮ¼޴ɡҵӦ˳ܾ빬ʥĻһ
ҵ̬ȣ᲻жԹжɶѧգңһҵ㣬Ϊ˶һʵڹֱּ
ƹҵģǷߣ㲻֪֪ǰ޹˵ġ
һʱ䣬۳顣
ϾһŮӣʶ˴ֵʶеģҵԴʵ۵̬ȣǿ´ñص̶ֳȡ
漴ӱﻺҵԼϵץסȰڿҲˣҲȻղҲ˵ˣֻӺúõһָýʥˣϾʵȥǿּǴ󲻾֮ﰡ
ҵգŴ۾һصģݸһЦû¶λøȻӢ䣬Ȼɱϣ¶ҪҵԴ˵ˣҲССһҵ̬ȣףҹҵô˰ڲϣ˻ᣬ׳ҲҪأöӡ

㾪һץŹҵָӽʵˣʵô˵ǹ⿹ּҪûϳԻرŸ
ҵЦȻĴδȴԶӣ
ҵĬԼĴ⣬úˣʹ׷ʵʥϲ
ҵЦȲ˵Ϸ˴󹦣ܲҵļ¶ɣǺǣ˵λʦϣѾڹøϴǳʣ˹˰ɣøôϲƽ֮ˣôؿϵ֮еʿϵӴһ겻أҵʦѾҪˣʿϵʯҲأ

һȣǱ˫ֺʲĬ̫Ҳע
ҵĹϵڹ˾֪¶̫̫ȻҲúܡ
ҵôһ˵̫Ҳ˹ɻʵɣ˵ϴ׼˹Ǹմϱô޶˶˵أ˸ϻأ
ҵҡͷЦЦδ̫¶
Ϊͷִ˶˳ĹѼɤڷʥּٽʥء
ҵŴ̨һСԺüһδּٽǧţˣǱԼò尡


1115 ί
˳δٽǴһʿ׳Ļʹǧţ֮ίʵզࡣ
ʱΪǵĵԭΪϲһƬСԺ˼ºͳš
ҵ߳Сݣ念ӻ֣ʾлݣ⾪СеĶӡ
˳ҵֺõЦЦһ׼ţⲻ֪ȴҵ˻˳߰ɣҽʥɣʥϾõˡ

˳һʱƿڽ̲ס²۵ģô¶֮ǰĥƤӣôҪʵۣҰڳôſڶûſڣôɴӦҽ
˳оԼҵˣһתϹһأǽһԩûŰ
ͺñȶ˳ȭȭͷƴӳһȭȴ˸ա
ǸθУжûˡ
عҵѾҡڣյس̫СԺš
˳һţзȺǧţָָйߵϽ׷ϣ
˵գƨƨ߽׷ȥ


Сʱ󣬹ҵּ빬ڼ¡
˳һҵ˸Դ˳ȥ˳ֽŸϡ
˲ٱ˲ɲٶƬˡ
µɫӶ˳ҵ˳ȥʼն촽ɫһֱδй仯
ҵһۣȻµƷΪȻòϣλһ콾ԽԽˣԽԽǧһ۵İˡ
ߣҵ֪
ȷˣֱʦɶ˳ǰȥּȴּ𣬵ʴʣڹе㣿ҵޱһּ۾ϵɱͷ಻Ϊߣ
ҵ̯̯֣һ޹ãȻʵϣûпּ𰡣ΪӸ˺ӣȥ̽һӣ˼ѡ
˼
ȥһѾģ۾˵ϹƤһʲôҳⶼ˿ʱ;޻ΪõȶûţСˣ
ֻҵֺί˵ŮӾ͸ڹŹ˸תת˸أ֪֮ҼҷˣԣǻŮ㣬ոϹ˶ӣΪɷܲȥȿһ𣿻ϣһݲɨɨ£⻰Ӧòİɣͬһ鶼ȥָӽдƵĽɽжٹأԳһóӣֻȹСٹ˹ңѪʵˡЩ˵ʲôТȫТȡᣬȡҶТĴ󳼣ҪҿЩٴշʴʵα֮ˣϲǲţءʥϣΪȻ񣿡
˻
ŹҵⷬĿһµĻ΢΢һȻλŴ̶Ϊһ֮£Ÿǲòϣҵ⻰ʵڣȷС
һٸԸ⣬ϣôһ㣬ôһĵ
ߣǰߣȫô˵ǵʱ㿴㣬ǿнܽͳһԣͷβĻˣ
ҵػ˾䣺ûô˵
޿ı飬ôİɣ
´ʷͱ˵ҵԽԽˣĪѹߣҲһ֮ˣ
µһθҵ˵ôصĻһģӣͨһˡ
ҵûУ
ҵӲͦŲӣ˵ûУ
ãܺã
˵֣Ȼ󻰷һתδ٣Բƽϡ㣬㱾ϷƽѣΪδگ۷سĪϷ¾ȲҪس칦ˣ
⣬ܣ
ҵӦԵ˵ˣҲΪ˻ʹϴ˻س˵䣬ĳ֮ףҲǵһ·иء
ǺǣҵָˣСˡ
µԴһαһϬϷʵӵúɽⳤ֮ϹôúŪ𣿡
ϣû˿ԺŪ
ҵɣػص൨ģľΪЧҲôŪϷŪ
ҵ󵨣
£ûУ

ί
һĻеڳĻǴͷʲô£ǵСܺġ
֮꣬棬һ̣òƵȻ޴棡


1116 ˣ
˻
һ
ſŷ͵Ķ˳
λүھడﻹо̬ǣӵǫȥˣ
ֱͨͨİѰ˼ңֱŤ
һί
öధԹ׽˲Ÿڱǰ԰
㵱ӣ񱻱ǭݵκ̩¶ڱǰ˷ɣ
˳ˣ
Թҵ˳ǳ׵ķڷˡ
¼֮ܽľصģҲֻƽҵһ˰ɣ
˳ҲǴԽƵĻ϶ὫҵУǰľֹΪ߸֡ôȣ

һ̾Ϣ𣬲ȴ˳ˣŷڣУ֮ڡ
˳ſŷͷˡ


±ҵһίˣһʱ侹޴
ί飿
˲УٸнΪþûǰֽȵĿίˡ
΢΢ͷ۾ȥԺЩӰͬʱ˼ҲƮ˼ʮǰ
ϡǵԼͯʱԼ̫ԭǣʻǸʣֻǴƹһ֮߸󣬱쾵ɵƹоȨ͸ɣܵԪнҲһֱӥצǼšһ£ǰἰΪøǲȷģӦǾ˾ˡ
Ǹʱֵܽüȴú֣ܿѵܹమ
ʱԼǳΪ׽ŪԼܵԪϲԼϵĶÿÿʱ罨ܻһڽ⣬ԼɢĽơ
ԼҲܻ罨ɾ챧Թί
ˣֵܽǶʼˣҲԾۼͽıһеȨҲԽԽˣҲԽˡ
ٺԼõĽսӹء
جĴֵҹʲԲϴ棬ĸ׸һ
Դս֮󣬵ܵԪøӵĺ¶ˣǰϲԼϵĺöȴԼֵµıʿͽҪǽš
һ۰Լĸ罨ɣҲԼսԶԵܵԪһЩȴҲȻĬˡ
ֵܣӴ˱Ϊİ·ˡ
ȥңңҷ㣬ǽǣȥӪ߶䡣
ԽԽãɹԽԽ֮ʱֵ֮ĸҲԽԽ󣬴ֵܱİ·ˣ󾹱ˮݵĳˡ
Ϊʲô
ѵΪս̼˵
϶ΪֻһӰˡ
һֱҲ֪ԭʲôҲֻԴȨͻλĿɣ
ɹԽǹɼ͵Խֵ˶˴ʧԼ
ԼҲԸȥġ±䡣
ԴһֵۣɹλҲ˹¼ҹˡ
¼ҹ˵ĸоʲô
޾Ĺ¶ҹҹڣвԸἰĸߴʤ
ϧǾ֮ȴҲ޷ֲܵѣҲû籧һίĻˡ
죡
ҵһί
ԸչʾԼӳʺҲδչʾ֮ҵزһ¡
ķͲ֮һĨ£δֵ¡

´ʱժʾ˵ߣɫسҵȥ̾䣬֪ίϷ֮޵ȷ㣬ҲһֱϷ¤һֱͷһ̣նݳȻҸȼһ֮ϲٶպѪȣ޵ĳ޽ǴͶ֣ʼջ㵽޵ͷϣʷһԣֻܽ½Ԭڷ֮޲òĬȻԬµ֮Ϊдɱ֮£
˵ٲȻѾ̬ҵί˵һǸˡ
ȻǿƵľ磬ҵ˵ⷬ
ҵûָ»ĵ¸߰ͷ­ظ˵һǸ
¸˵ҵҲ治ܣ˳߶ΣҵŶ塣
Źҵ˵Ҳ֪Լ˵ⷬôϷ֮¶ڹҵԣɣ˳ˡ
ҵ˵䰡ϷƽйģͷȵĹ͡ԶϺͽֺǶͳ··з͡ȻѾسˣϷͲȥˣʣµͽԬٰãѾǰЩӱȥּ𣬹ж˹·оܹһְɣ»飬ڷͣ糯֮ϣΣ
Ϸԣ⻰һڣǽҵ˳Ϸƽ֮һۣƽй⵱ͣ
ҵδƽ֮ǰλϡ
жоܹʱְ»ͳ񲿸˾ҲǺ
˭֪ҵȴͻȻҡͷܾ£Ϸƽйͣ»صִ£Ͳˣɣ

µ˲ɫһ͵ͷüͷʵû˵һ飡
ҵնڲ֮ǰ˰ҹ͹Ļ㱨ô²͸ôżϵԭأ
ܣŭˣ
ǲĳԣҡҡͷڰ֣ʾܾʥϣһְɡˣ


1117 
øҵ˵ѳ
һҵԥؾܾͲӣղǷֵʱҵһɨաз޷޵ҪѧĶӣƫƫԸ
漴䷵صϣ˫ȵɲɲ㣬ʳ֮»Ҿ֮£飬ҲøɣҲøɣ
񼲣޷Ϊ¾ҷˡ
ҵ鼱֮£˲˵ĻӡʵʱֶΡ
ǹҵǿ׳ͣ˵ˣǸϹҲܿóСѹû
漴¼޿㲻񼲣ǻĲɣҵҾ֮𣿡
£ȭȭҾ֮İɳģҲܲסŴΰѳǹʹ
ҵ̾һί볼ʾ£ȭȭ֮Ϊ͢ɨϷ棬ΪƽϽδϵͷֻǱµһǹѣ˭Ѿɳ²ˡóԸǸϷ̨ϷͷĺӣţǺţ
~
±ģȴҵĹǻֵˡ
Сӻ½أۿ󰡣
ڹҵСۣµϰΪˣǳоһƦĹҵ
ʱ֮ʣ֪Լµһ׮鷳˹ҵлҲڶʵѡˡ
Թҵ򽲵̸ֹвͨģҪȸСһЩͷСҪܵÿ죬Բݣڹҵ˾Ͼвͨġ
ӻֽ׼Щķ˵˳˴Ϸƽδ·͹·ڴ˴ƽս⵱͡·ڽߪһƷʿʮᣬԣɡҲ
Բ۶ʮᣬһӣ£ʡСʮӣ»־ֿٰ
ҵأлʿл·͡
лվǶͦʬٶһòơ
¸ɿһֲȻ˷·оܹܣָӵõзȸլۡһʾν
ȸ˼ȸű߶ϣ˵ʳǣӽʹķ䣬νǴ಻Ϊ
ؼȸסȥסȥȸլۡӾ򵽣λ˳ܵõġȻĻ뵱޼ͽۡȸˡ
ΪԴƿڳ֮ȸΪĵλãһֱڻʵУ¹Ԫϻ̸󹦳ûһ˵õȸլۡʹ͡
ԣȸűǻʳǣȸ򱻳ΪСʳǣɼ֮ˡ
¾˴󷽣ȸеլۡʹ͸ҵ˵ǳ˴ѪڰӵĹҵ˵ܹסȸլֱۡһװ
Ժ˳ãͳ٣˭С
Ķˣ
ȷĶˣ

˻סݴɲΪΣòƶʹͻǲ⡣
ëˣ
к޺֪ôĹҵⲻϯĻٵʹͣȻ㣿
۳¾ҪˣǹʹⲻСϵǷۡ
ǳϣıµһ׮ա
κЩƣñͨԲתǣ޷֮¡
УϵϾ۵ۣϵûйҵ㴦Բ۵ûҵҵ֮⣬Ҳڶܽ׮鷳ˡ

һУǱҵסˡ
ˣ
᲻źײסǣͱ˰ɡ
һ죬۲Ĳؽ۰һϣһݣҧҵǿЦ䣬˵ǹ˸Сӣǿϲɺذ˾˵䲻˾үݺⲻ˵ġȻ⺢ǹҵĳӵ޾ֵôһѣ⵱ǿ޾ʹ⺢һعɣţʹ;¤عɣ¤ǧʳأΣ

£ҵסˡ
Уַֹعεݼ
½һҵոճĶӾͳعʵСүˡ֮ǰƺСүҲֻʵĽнУϾҵĻûҵ˻ʵ۵ķʳأɾͱɻʵСүˡ
ĸ׵ġ
»Ǵ󷽰
ҵòϣγִ󷽵ĺ޷ܾ
пӣȻĻԲὫݷ;֮⡣
̵ģ£Ӯˣ
漴ҵ֣µҾݵҵȮӣл¡
ɤ֮ſ͵Ƶ˳öĤʹ
Źҵı̬֪ѾˣҵٲȻԹԵرʾͬصˡ
ǣϺ۳˳ְһɣйҵĻС
һطԸ𣬹ϣץʱ䴦ϵ顣
ҵۿҲش˻ͷӦ·ģ¶׵ġ·ǽĻίʵԱ˺صķˡ
ھ֪ܵش˰Ʊ
º棬ʵûӦ
ҵһؿڣкѣǷɣǸ˳С˶һҿģͽٰɣ
ţ
͵۾ȻһƬ
Ϊҵ˵һ㶼ûǲ֪ôų쳯ϰΪķɣǧš
ǣҵδ֪֪ԼΪ¶ͷöأ
ٽϸղŹҵԼǣòйЮζµԼһֱҵƵֱ


1118 ȫ֮Ѱ
ҵǹЦ¿һƵóѵ
侲侲~Ϊأһƽϣ
ͷǿڶӲѹȥ
ֻɶҲ֪ɶҲȥ롣
ʱȥ˱Ż񣬹򾲵˵ȻѾ֪˴£Ǳʡȥ޵һࡣɣԭԴǰ忪йλʱɣ˸ǿĺôϲԳ쳯ϰʵ۵ɺԭǺǣЩɣ˵Ļ֪²˵ίʵԭ˲ٺô
ôϲ
ҵͬҲ͵룬Ҳϲӣӵ˼԰Ѷð
Ȼ⻰ɲҷſ˵֪ԼᲢۣ̻
ף⻰ζ
ҵϸϸĥµĻλүȻϲӣϲڹаӣԷɣСòƲð
˼¶СǷеģСӴӣװ׬ӵġ
Ǿͺðˣһϸ⣡
ȷһ䣺µ˼˵Щɣ˴ĶĶȥǣǴƲӭǣ
ҡҡͷ򵥣޻Ҫù𣿡
Ǳ̨׮ôףôǨʨӴ󿪿ڵĻ᣿
ҵ΢΢һ£ֹĪҲ´ˣ
ֻһѹҵ̸ҴƹⲢӯ渳ۣϢެķѣûһ͢ҪķϣѦӡͻʡȻβ󲻵Ӣʮƾù֮ǰսҰսšΪùϱս˰뽻ֺǺǣϱ߶˻ս͢ǳˣҴĿǰ뺣ڰԹɣ
ͣһ£ֵ߾ɣзŹȻһֱలšǷŹʮɣս²ϣֹɵġǧǧΪڴɣŵϣúСΪͬˣһ߰
Ź
ҵ뵽˷ŹĹֿ׿ͣĺ֪ŮųòЩǷŷŹһֱɣСӶԿţȷս²ϰ
ǵŮŮůůѾͷҲ֪ôˣŷŹĹζΣ
¼ҵƲ֪Щʲôһ䣺䣬ⷬ˼ҪĴ𣿡
ҵʧл΢΢ףʾס
ɣСӵķɣ
ӵĸ߾
ƾںһΪķŹ
ȻĵλãΪĳĿģȷܹһߣֱǴڶһϰ
ҵµ˼֮ǲӭȺɣԭȡգǿԼΪܾǶЩɣС⡣
Ҳ˵޷ó쳯ȡƵľ¡졢ĻҪ취ߣҲҪСߵĸԸ
⣬еѶȣѹôıԼˡ
¶ѹֳûܹҵʵҲҴƱԼܹؽ׮¶
ʱҲ֮ǰǰĵˣЩԥػص£ǳһ԰ɣ

ִֵҡҡͷն޲ҪһԣҪɣһҪȱؽ׮£ɣĸԸ뿪Ҵơϲأ޾ԲӭͼҴȡյ󱲡
ģ
ҵˣ֪Ͳô״Ӧˡ
ɵأֽɣСӵʮ˴һ飬Ⱥ˸ӣ˵ѣǴҲûզƤشչأȻСϰǿߵͷǿѧϰĵ壬ƤҲһĺ
Ҫ񰡣
̸ף
ͷƤͷ飬ӵĹ˾һǧֻһֻĲӬԼߣ죬ķ
ȻǴԶһˣҲǰһˣǣ
ͻȻ˵ʵڲУûһЩ˿ҶʲôģǴ߰ɡֻҪǿĸԸȥЩȥԭȡգԸЩˡ
ա
ҵƲƲ죬ĵСӵ̰ǳģһЩҶ˿ǣڣִ򲻵ã˷ɣƱػ䱸Ŵ׼ŵҰġҲ˵ˣսٿսߡ
ʱҵͻȻһ⣬µӶʱȻʡ
һʱ䣬΢΢𣬷һٺٵĻЦĵ԰ǲҪȡǴƵĶ𣿲ǴƲҪĶͳͳСӣǵ£
Цʲô
ȻѾ˹ҵЦʵĪ뵽ȫ֮
ҵһ˵Ұģ¶ͽɣͷϢɣ²˳٣ȸ˻ظһ˵
ãڹ
Źҵ㱣֤ҲԿģת٣ûҴˣǻ˲ٴùҵռ˱ˣǻΡ
ӻ֣²˳٣гɣ޵Ϣ
ˣ
~~
ҵ˫һƿš
Ӵι
һСģſŷ͵˳ˣͷײ˸Ӳʵۿ˲һƬùߵġ


1119 ֿ͵
ҵ뿪ʹǰŸջص̫ƽƽ¾ּ͡
δּ̿ɲ˳ˣ̫ࡣ
Ͼ˳ԴſһۿһƬٳʹּĻʵš
˭ּҪҪʥּݡ
һųٵȸۡٷ˹ճĳӵһ¤عľλ
νǻʶƵӰ
ּһ뿤ʱøһƬɧңŴӲֵ̫ҪĿһ콵ʥּ
̫ʶֶſֵ۾гһ޵Ӻ鸣죬Źڻ˴¡
Ȼ̫ϲԽػǻʵ۶Թҳķͨ˵ʵ۵ķͼӾϵҫһһճĺӣܹõͨһӶ޷õľλѾ֮ˡ
ʹ͵ȸլ̫̫ۡ˵ǿпˣסȸҲãס̫ƽҲգ˵ûʲô𣬳ǻһ׺һЩլۡѡ
ҵ׹ҫ鹵Ķӣֱӱˡ
ҵһƣȻôһ߶ˣ
̫⿪黨ſ㡢ﻹһѾΧ̫ߴߴصϲвϳŻЦһ֮ڵľҲеԱС
һַĵ㣬вʤпΪӣΪ˷Ϊ˸ͷ͵ƴ򣬲ͼЩ
ĵ˳ãǰӵСԺ׼ϲҲ㣬һ
е·ͻȻŷĽлүп˰ء
ҵҪȥ̽ӵ㣬һһ湻ɵģҲʱŵ
ͣסŲתŷϵǰЩõʵʲô˰մӹˡ
һˣˣ
ŷȻƣæ͵װĹˣȲˣҲǺˣ˵һڳٻ
Ŷ
ҵüһɵװĹˣʲô߰ģߣȥһᣬȽ
ðɣòϣҵװԲȤ
ŷӦһǣæſŷȥ


һСĹŷ㽫ͻȻõĹ˸˸˻
ҵһˣ²ŷеװʲôͷ
ȷװٶŷĳ˵ʶװ̫ˡ
ҵϤװȷ뺺˷һǲƣƹӷǹӣ۷ۣ쳣·磬ⲻСӵʽͷ
˶ǹŽѾӣ¸Դһ˫ľģСרŴľ찡
ҿ뺺ƣͷʽȴǳһƣͷмֱ˴ͺưз׻һ衣
꣬СӣǷɣĹӡ
СţҵʱһӦŤ
һݣһ֣˫ָһ߳ú첼ŵľӣϵԼͷϹڳŹҵȷţ֮ͣǷɣСӡ
СӵķУùҵ׶ʡˣֱӻʾŷ˳ȥˮڶʡˡ
󣬹ҵһʾӦ󣬱ԹףȻ˵λɣĿˣԼҵضɣ
λɣȴûԼͨĺҽһ
ԭ˶Գ쳯ϰΪķɣǧ˷ţ˵ĵλͣǴ˴õĽļ
λձԳƱһɣǸһ׵ˣļ
ҵ˵ҽܣ΢΢һ֣Ǹˣ취ŪߣλŶļȴԼˡ
ҲƣԴûСӴСӼôԼأԼسҲһ죬СӼԼʲôòƸûйӴ
Īǹ˻²Ҳ˶ԷС˳ϣԼ
һɺ֮ǰҵֵø⵭һǧ֮Į
΢΢۾ɨһۣʵ֪λɣٸۡν°
ݵıһɸ죬ȴֵײһ¸첲ʹʹɫʾһ
һеǸ첼ľҲ˹ľеһȦܵҵǰЦЦһͨ˳غ˵ΰݷϰˣСС񣬲ɾ⣡
˵գ㽫аڵ˹ҵֱ߶ϡ
ӴǣСѧûͦģģСС񲻳ɾ⡣
ľһ£ҵʶŤͷƳһۣȴüͷ
䲻֪װЩʲôȴŵһɹζһȳȺĹζ
²ɣСӣѲɵŰݷø񣬻ͳ㲻ɣζզôԾ
ڣԽȳҵ¡


1120 
֮һ߱ϹϾؾϹˣһ߿ﻹϹš
ҵҪ첼·ζװЩʲô
һ첼ƿһиǶ˿
꣡
㣡
ľذż㣬ܴܳ㡭㡣
ҵִ򿪵ڶľеĸǶһ㣬ϻһ㵭׵μ
˸ȥ㣬㣿СпӰɣǷɣǱѾö죬㶼˸ߵƷأСӾƽ㶼Բˣ
۳ԭĿģҵûû˵ͳģ
ߣ
ҵкһ⡣
ͱһɱ˴˶һۣ͸Ų졣ΪǶԴ˴ΰݷõǾϸѡӷɣģǰλѫ󣬴ƻʵǰĺƽԼ˴˷ȴǷǳ֮Ⱑ
ȱһɵҪãϹвϺš˹
˹ҵںСӵİ鶯ƬﾭǶԲ˼
ͨ鼱֮ºɣǸҵ֪ԷǽŹͷˡ
ֻǸ֮ú͵ϰǧҪᣬýй֪˴ҵȶ˱ǷɣƬţǷɣƸϺ·;ңԶƬ׸ñ仵ʳáԣƺõΪ棬֤ܹȫʳáЩƷɵģȡľǷɣƳɵġǷɣֻʱºͻ˷ʳáҲҲμʱµٵ֮ʱųζ
˵֮鲻ԽҰ죬һδǻζӡ
һûô˵Ҳͷǣ¹ҵ˵ʡ
ĽͣűһɵɫҵŽŽɵ½ľиǺãȻ⺰˹ȥȥպãͷ
㣬ȷе˵Сӹ㣬ֻʺͻ˲ãҵûбԻõģѸǺȳˣСӵл
㣬ҵžÿĿûô̱ǡ
˰ڰ֣ʾ£ʵλزʶҲǳμ棬֪λҹĳкιɣ
֮һ£Ҫڣȴһɰͷ˵ǽ˰æġ
˵֮󣬱ŭһۣȻæǴ˴ųôϰһƽ˵Ӣ¼֪Ǵϰسһǵɺ¸ǰĺˡԣһðţƽԮְҵһѡ
ڱһɵĿżɽĻ˼ֹάתùҵҲ̹١
ֲЦˣοŷطԼҵԣ
ҡҡͷǫѷҵҵ˵ĳܹĵ㡣
ֵ˱һһۣʾûӵļһﲻҪ˵ˣȻڨЦسҵ˵ˣģ˴ͱԶɣƮɺƣͣԭϰ֮⣬ųݹӡ˵ʼûиǻԣݻˣ֪ǹʵ۸ǰĺˣͨͨ졣ϣܹˣùʵ֪ǳϰ֮ģ׼ǽʹա
͡
ҵЦһԪǣûɿڣţ
¶֪ǻǸûģǶﻹǣ
ЩСҲ佻ƣȻǵò񲿵İźдֻܰͨʿı׼ֱ׼ܼԪѾǸ߿һˣ˵ʳʹˡ
Ҫ֪ĴƿһǿһУڴƵǲզֵǮ˲NO.1ڴƴźʿܸڴƣڳ壬࣬ǵõͷ·ţǻſš
ûдŸʵʹʿǱõƳ͢ĸ߹
ʵҵӰҹ͹𯷴Ϣ֪ԷɣνţѹǷɣġҪ֪ʷСӵǲʹǷɣ͢ϸѡģĿľռ̺ô͵ԼգֻҪҴţʼ佻ŵ˵¶
ȻҪ˼װȥƭȥǹҵҲװȫ֪顣
֮΢΢üͷһϧҡҡͷ̾¶ѶȰλϾǲǹ͢ʹڣҲûйʵĹ飬ֻ˽ҴơҪõǻʵ۱µĽӼѶȷǳ֮󰡡

һɾһͷ֪ϸЩʲô
Ҳһźҡͷ
ͻȻҵһתֵ¶ǿԱͨҵи취԰λԶĿˡ

һٴξһ֮ǰľ棬̲סȿʵˣкΰ취Ǽʵ۱°
Сӣżˣ


1121 Ļ
һһǱһɵɫ仯ҵ۵ס
Сӣļˣ
ҲǣƯƣڳôʱ䣬һǧ˳Ժ˯ȫҪԼһʲƵ֧
ΪαһɺǷ˷ɣʵƸ͵¶ԲҴɣ͢ɣʵţǾ˽˽ƣǾͲ㺣ʹڣǵĻҲɴƳ͢򵥡
ôȥټ£޷õƳ͢ĲʹͣǿǳŲסˡ
ã˭ЩСǴƸ͵Ĺ
ҵﰵһ䣬СԽǾȣԽǰˬ
ƳһɫЩִٲˣ˵취ҲûаǺо仰ô˵ţŶԣ޷ֱȡ
һȻ˵һĺԺĻʮͨ˾ϡһϲͨ
ǿЩ˹ҵ֮ѧź΢֣ḽ͵Ǿ͹ıˣҵԸ꣡
ӿɽ̣ѧϰ̬Ⱥܺ
ҵռϵıˣȻЦʱһ׮ǵķҪӴλܹ׮С鷳ٺ٣¿϶ܻӭǽȥġ

ήҵľ͵һ񣬵ɴ۾˵ԭ˰һΪλ˹أ
һ˵ʵ۵鷳Ƿɣܽģ
죡
˱һһۣȻҵֺЦᱱ˵Ƿɣʿϲ˷ǽˣǴƻʵ۵鷳ܹ鷳Ƿɣʿ
һ˵ҵżƤ񣬶Ҫڵˣģ°
С˵Ҳ̫飬̫ˣ
ҵŶģܻӦ治Ϊɣʿҿ㡣ʵ˵ɣ֮ңɽ֮ơʱȻϲ̣ʼմű֮ģķŵĸʹ˻ԣǷɣܹʱһ飬ǴƽԭɮºͷͳͳԶǷɣʱʵġҲͽҴƵķ֮ʱҲΪ֮Խٶλˣ˵𣿡
ҵ˵֮ͱһѾ˳Ĭ
ԭķ֮ǵ˳֮Ҳжŵġ
ǷɣҲɮ£ڷŽİڷɣ˵ĵλͨʿҪøߣΪʶƳ̣ϲ÷̵Ľ̵Լɣ
ԭ֮ͱһλɣļһǱȽͬԭŵġ
ҵ˵취̶֮Թ˿
ʱĹҵ˵ɫ֮ҲЩִ٣֪Լܷ񱻶ܡ
ʵ˵취ģ෴ºɣӣһϷ취ƵķԶɵɣȥ
һأǳڹҵġԷŲºԬôᣬҷбʴЩˣе¸ɮôնɱԭ̫ˣҲĲ̡
أȴǳڶԷɣսͼΪǡ֪ķɣڣΪɣʵƳ磬ڵǱ߱Ƚϳġߵķͳͳ͵ɣȥֻǴ߷ľ֮ĶǴȥʳӺũе֮Ķδһ¡
뿴󣬷ɣڵǱɲɳźУܼɮ´ܿɣ˼Ͱݣǰӷաǻһʲôĳ棿
˵÷СǷسɷСӵĺǽٶԭ̰֮ģٿСǳ֮ġ
Сǵĳ֮ı䣬ɳ֮ģǾһ׮
ݵĲǱúսֻ֪ݷôĹȣ壬ֺξ֮Уʲôµĵط
ڵһ㣬ҵصڶ㡣
һ󣬹ҵ˻ԭλͷ˼ţɿڶشٵλԶĿˣ֪ҵ飬ǾΣ
һûȴ𻰣Ϊ¶ò⡣
ԣƵϣ⡣
Թ˵ͷһȻ󻺻ӽվһ֣ص˵²ţҪ֪ʲܴ𸴹
ҵĥһ£ģ֪ͨ˷ɣǱߣɣ͢ͷ϶мʶԶ׿֮һ˸˼ǲǰæһ
ǣΪѵ̯̯֣˵˵ûǷɣƸŴ󺣣һһصĴţҲҪС˰ɣʱ򣬿»ƻ˶ӴҾ¶쵶ն飬ʱҪ֮ʱЧ
Ĭȴǵ˵ͷٲȻͬҵ˵ʡ
ԥһСֿһ۶ŵıһɣüͷһ壬ҧҧҵ˵ˣµҲͲˡʵùĲҶˣˣҷɣʵĳӡݱڻ̫ӵ£
ҵһΪ֮һ㶣꣬СӾȻֻĻǰܣĻһɣ̫ӣ
ݱڻ̫ӣʲô֣
ͬʱﰵ̾Ϣһҹ͹˵鱨ûҰ


1122 ݱڻ̫
ô˵̫ӲݱڵҲڳ
ҵ仰ʵ˵ڰʣѾ˵úˣ뱱һֻǰĻǰӣ˴ζɴƽǻ̫Ӳݱڡ
ҵôһʣҹ͵ץһ㣬һԴǵ˶Щɫرͷȥ
ǶϹҲסҪ֪Ȼ͵ԭպĻģȴǴ佻ŵĻӣĿľǲƳ͢ġͬʱҲ뿴Ƴ͢ǰϴһǷɣԭ͵ĹǲǶǲȡĬϵ̬ȡ
̫ӲݱڴĻƵ̨ǰԼԼӣʵ֮ǰĻѻƪ
ǹҵɵӣȻĻôܻзɣֵ̫Ľţͨͨ佻أ
ݱڻ̫ܣͱһɻһֱؿƿֱǴԭ͵㹻ļպĻ̶֮뿪Ƶġ
ͲסڴƻʵһֱԸټǣܲסǧôʱڳԺ˯ȥνǧ佻Ҫ˯ˣµʱطɣ̲ûˡ
ڹҵ֮ͨ˵˳·ҵµϣҲΨһһϣ
Ȩ֮ն˻ûסݱڻ̫ƵĻǰ
ҵ˲Ȼɫ˵ĸ֮¡ҲûбһʱʹͷԣаԼڻ伥Сӵʱ򣬴ΪأΪء
Цһװɵ㶵ŶŶŶԭ̫ӻôȤû̫ӲڷɣȻϲƽأǱ˵ǣǺͿȻҲǵĻ̫ӵһϹ֡أһ·ϳʲôأǻȥ֮ôǵʱ½˵ǲǣ
һԶʱҡͷһؾһʸڷϵϰˣǺͿҹ̫ӵǷ֮ǰơءء
δ˵꣬Ѿܻ̬زľһס˱һɵͣټȥˡ
ֹסһ֮ҵϹǣԼǣ῰ȵͷȣ֪ˣݱڻ̫çײ֮٣ȴݰӣʱ£صɣ֮뱱ʱǰ
˵ⷬԹҵһٸһǧм
ҵⷬȻ͸Žѵ֣ҵڰҵⷬڱ̬ʾ׷Ƿּȴ˽˽ŵĻ֮¡
˰
λ쳯ϰĹǺ˰µĺ޳Ұ
Լ޽飬飬ԷȻô˽ذӡ
룬ĪλԼ˴㣿
ҲǣǴɣ㣬ԱԼλ𾴡ԭ˽Ͷ֮ұ֮ҲԷǱ˼
ͨ˽ںѾ⣬´ƣһҪλٴ㣬ǣʮС
ҵǲ²Щʲô֪´λǸԼʮг㣬ָҪ¡
һԲʵ֪ı֮ͨ鰡
ҶԣǾ˫޳ɡ~
ɫԥ˵»Ǿ仰뱱ţҪݱڻ̫ӵ²а
ҵһ²˳٣ţɱһɼһˣĻ̫ӵҸϣ˼Σ
ɫҡҡͷЩε˵²Уʱȥ̫ӵ£϶ˡҺͱȻȥȥһ౨̫ӵ֮ظ
ҵ΢΢һ㵣ǷѽΪʲôʱȥݱڻ̫ӻѵģɣ̫ӻ˯ɣ
Ҫѯʣȴѹ͵ݱڻ̫ӵ׾ͶԲԭĻĽǶԹķŮȤԴ֮һֱƽСЩӣһֱסƽķ¥СȿȡҺͱҲЩûмˡʱû´ĻӦûڡ㶮á
ô
ҵ΢ЦƵƵױʾףȴǽݱ̫˸ѪͷģСӣɫԲģ÷ɣ̫ӣȻһһ˼ҪֻɫĻ̫ӽ˷ɣλǴ֮֮ˡ
뵽˴ҵҲ뵽˶Ըɣ̫֮Чİ취ˡ
Ǻһ˵ðɣȻˣλлȥɡټ̫ӻʲôʵĻտɽһ뵽Ҹ
л뱱һҵǣ߳˿
˿ſڣͻȻʲôͣסŲŤͷҵ˵ԭ֮¡
ķģ¶ĳڶ
ҵ֪ʲôʺˣЦŻӦǴ˷ԭȫԷ֯佻
˰~
п뱱һһͨȥڹ˵Ĵ뿪ƽ
öԶԶȥҵͻȻɫһ⺰ˣȥҹС

ţңңӦһ
ˣʱ˳һ˳ַȼþòˣջմճˡ
ϣСȥ


1123 ݸ
ڶյ磬ҵ緹˯ȴ˵λĿˡ
Ŀˣ
ҵЦ˵Сˡ
ʾ˸Ͻȥҹƽҵİҹȼ
ȼͰҹ˹֮󣬹ҵȥһɺ
İҹһۣմŰͭ߿ϲŭһԲϡ
ЩķɣǸġΪģΪǴоȻһλɣ̫ӣĶȻ޲ڸר鱨վ·˵һĴҲöڼ̽鲼ǵĶԣһ̵Ľѵ
Ϊ©ƨķɣ̫ӣҹûùҵݺ䣬ԴʼҡһǵŲ޾ǵȼǰɸ
ԣҹαƽ֮һֱǵͷһԲһĬԵӡ
ȼǴͬ
ڳУһĴҡдһֺûԹʹҹļį֮ģ޾Ź֮ͣ˵˫ǣԲš
ùҵĻȼѽȣѾɹذװƹ˳ǵŮҡʱգ϶ΪʮݵŮżҡ
ΪҵĸԸҲǴˣһϮﴩĵعȹǽĵĶˡ
ָ޳Ƥ𪣬ʱ£޽˿һһ޲͸Ŵҷ緶
ؼǡȼδޣ
ǹҵ콫ճĿġ
ΪʲôҵҹѾȼĹҲԡ
һ˾ͽͱһ˿
ҵһˣȴЩ⣬Ϊ˲δһװ磬ѧŷԲ۴磬ľҲ֮ˣĴ˲ѥ
ף
ҵһΪ˵Ȼеˡ
һɫõʵϳ˵Ľϣϵһ׹ϵһ˫ѥ
ҲĿüмֿʡ˿װôһһĿӣͱһɵе
ò£˶˵ķɣ̫Ӳݱڵˡ
ǰһŹҵ´͵ݼʵΣǰɣ˴磬»У¶ˣ¼ɡ
ҵҡҡͷЦ޷޷λǡ
ָָβĲݱڻ̫ӣ֪ʵĪλǹ̫Ӳݱڵ£
ǣһ
˵ţæڳλòݱڻ̫ҵȻҵܵλҴɣ̫Ӳݱڵ££λ³λˣƻʵ۸ǰˣƽˡ
䣬ȻǶŲݱڻ̫˵ġ
ݱڻ̫ӿ
ҵһʽԷţȻʧ񣬺ô˼Ҳһ̫ӣСҲһҶһ䡣
˵䣬ҵѾλվߵݱڵߣ̫ӵ£ΪϰȴǷ̫ӣбӦ֮ϣ
˵ţҵҪԼ׵λóݱ
˭֪ݱȴվ˿δҡͷܵˣ̫ˣǺо仰ףСռȵռ˼ҵС±߶ɣǺǡ
ǳŹҵ˵һ˫۾ȴǵȼϴת
˾֮ģ·˽֪
ҵֲϹӣȻһпһģСӣɫߣ
ԱߵȻ֪Լλ̫ӵԣ÷棬ֻøҵڨЦ͵Ҽһ̫ӵ˵ûףв÷ɣ֮֮Ǵ˴ҲԸţǲݱڵµݣЩΪáͰҼһ̫ӵ˼죬𣿡
ҵƲɣĹƨ̫ӣ֮ԣǸá
ϻһ䣺񲻺ϣðɣ
ãôã
ݱڻ̫һ䣬ȻҵŰŪȼͦεվţʵλǵĹ֪СǷأ
꣡
ҵ˼ɫȻôԼ˼ңȥ˦һӡ
~
ȼüᵭһĨ죬Цߵλ̫ӵ¿˼أӿţȽųԸϣѲūһԵ𣿡
~~~
ȼŴŴòݱڻ̫ӻһ飬ĵﲻɵһĨ͵޲ھͽǰĵС·ǹ⣬øƵģȻһ̽ȥ
ٺ~
ݱڻ̫΢Ц𼱻ǵһ˫ʼյزȼϴת˿᲻Ų
ȿȡˣ
һֱĬϵİҹͻȻȻѾ룬øϵС㣬߳Ա̸񲻿գ
ѵǣ
ҵ΢΢ͷȻ̧˫ơžž~
ˣǰЩӻʵ۱´͸ٵƳúС˶úÿݱڻ̫һУ
ѻǰЩӻʹʹƸƽԼĸƵмӡҲǹҵŪŪСӵĺˡ


1124 
ܿ½ͷʳ齣ϺõĲ˹̺ڵϣȶ
мС׵ĸо
ҲǹҵΪչ˲ݱɣ̫ӣЩСϰڵϳԺȣ治ʲôվվˡ
һǱ㲼õĲ࣬ȼ𶼰ʳ齡
ҵʾһ˽ҹιһʳǰԼҲ£ȶһʳǰ
ͱһưҲѧŹҵһǰʳ齣ȶ֮ٴһԼҵĻ̫ӵ¡
~~˶Ѽˡ
ֻǲݱڻ̫ͬһΧȼתţȼҲţȼվվ𣬷·͸˻Ƶģľżһ㡣˫ֱ۾еʡȻйʣҲð⡣
ȿȡ̫ӵ£
ԣѣôڱ˵ĸͣʧ̬
ɲݱһ˼ȼϣĳѡǸղųȼԱţ֪ǰλǵŮӾǣ˫ȼȴҺ󣬲ݱڻ̫ӸɫĴֱŮ˲ԼĻѡ
̫ӵ£ҹһʳ齰ɣ
ȼһ۸ݱڻ̫ӣŴŴ˵
ãѽСң
ݱڻ̫֮ʱͷˣ᲻Ӧ
ܿ죬ݱڻ̫ӽȼһ
ʳϵƼȶûжˣɫɲ͵ȼ
һڹҵһ׻Ϊ֮˱Ʊյ
ϯ˵öһЩûӪĻ⣬˿ûἰյ¶
ҵƤһ֮󣬷ֲݱǸյģȻȼ˵ЦţʼնûԼһƣ˵ἰյ¶
ģ椰õ
ž~
ѱյطʳϣͱһһȻרĺȼЦŵĲݱҲԾŤͷ˹
ҵʵյȥ̫֮

ͷȻݱڻ̫Ŀ˵£³˵¶ôǹģǨԭŽͽǷɣ֮¡
¶
ݱڻ̫Ӻһᵽ¶û˸ղŵǷͷȱȱ˵󣬷ɣʱ̫һɣڣʱ¶ᣬΣ
ݣ
ҵ֮ƿڴѾʹ
ٿأͶһǲ
صͷΪϻ̫ӵ¿ɲô˵á
һҲһã֪ԼҵĻ̫ӵΪλô졣
ҵ˭óʱ
ֻЩͷ˵Ȼ̫ӶҰæ֮£ҲǰĪҲЩ˰ɣǧڳԺס޵ĻöȣҲһʲƵ֧ٹЩӣλҪɬ˰ɣ
˵ҵͻȻɫһ壬ɫ񲻽ִ񲿣Ϊܳǰ󽫾һְǴ˷ԱڳЩΥҴ֮£ݹֱٷ飬ٷ¯ˡ
棡
ľ棬мв֮⡣
Ǹ͸ȹϵһвϸԼλ̫ӵ£ͻȻ͸ıأǴӦĺú𣿽һƽôȫƷأ
£¡
˲ڳֱݱ˷ƿǼ縺ΣǶϷǰĪ
죡
ݱڻ̫͵ƿڴĻŭȵﲻǷɣҲǾʱѹ̫ӡֻССĽҼʲôʱֵѵ뱾̫ˣ
ʱĲݱڻ̫һ֮ǰɫԵλߵƶȻһȰ롣
ҵͶ˵ı֣аĥаݱСӵҲȥǰݰǸǸղСˡ
ղſͱһɵı֣㣬ݱС֮ǰӦǴӦǵģֻԼ֮ݱСӾͷˡ
ΪҪͻȻأ
Īʲôɣ
漴ȼʹʹɫ˼ƴʱʱ
ȼ⣬վ˫ֱסݱڻ̫ӵĸ첲ˮ߰ѽ̫ӵôˣö˶˵أôأ
ݱڱȼǲģһȣ촽ЦȻȼЦٺ٣̫ڷɣھôԵŻȼ˰ɣ
δȼֱӹҵ΢ЦʵҪ˵̫Ҳ޲ɣֻ
Ǻǣݱڻ̫лֱ˵ɣڱ٣ǹĳǡԡ
ҵ֪ݱСӾԲʡ͵ĵƣ¶ԷʨӴ󿪿ڣѵԣݱڻ̫ӵܹ˫ڵλá̸£Դϲһѣ̸£ǺǣҲһëڻ̫ӵºһǧ˵ԱѹӴģȱٴʲôģܸٿڣȱ˻ȥ̲Ҳ԰æ
⻰ã͸򷢽лһ޶Ҳ֣ݱڻ̫һҲգŭ
ⷬȣɲǸղǸɫСӵеġ
һŲߣ
ҵˣһֱһԲϵİҹҲ̧ͷĿĿ۲ߵķɣ̫


1125 ʨӴ󿪿
ҵһأ㽫ĿͶ˲ݱСϣþδڵȴش𣬸ҪԷ
ͱһǰһѺǲԼһ̫ΪλͻȻԣֻĬĬ̫ӵ²Ҫ̫ΪΨһһܹǵĴƹԱҲˡ
ٺ٣˼Ȼôˬ죬СҲֱ˵ˡ
ݱڻ̫ӳҵһ˵ԭɮܺͿ²ʮɣôǨ㵽Ƿɣٺ٣ԺöʲôģɲһСĿǵ˷ɣԼظҲҪһڵưɣʳٺ٣ǷɣСίʵ޷ṩ
꣬ҵһǲӲӥСӻ׼ʨӴ󿪿š
ִһ£һͨҪӣһҪһʳôһʮҪİʮнۺԼĪʯ롣˴Ǩɣɮ´ʮ˴εĻ
Ҫһʮʯʳܱ֤ʮɮһڿӡһʮʯڶнʳ
ҵ죬ҵһѣΣСӻҿڡ
Ҫ˵²ͬ⣬³͢ڳĭҲܽԼˡ
ûŶСҪǨɮɣ¶ʨӴ󿪿ҪʳŶҲûУ
ҵҡҡͷȻܾ̣ˡѴˣǼڳڰɣԭ֮£ҲǷˣ˳Ȼɣ

ݱڻ̫һʱȻû뵽ҵܾ˸ɴ࣬һض
һɺҲһͷߣｫݱڻ̫˸顣
žž~
ҵ͵ػ⺰ˣͿͣ˳ø˷λԶķɣ˰һӣȨ͸ǵ̲ɡ
һ
̲һǧ˵̲
Ծڴ򷢽лӰ
԰꣡
ʱҲ಻סˣҪصղҼһ̫ڸЦأɣһ´ˮܹΪ°æȻˣٸҪʳأ֮±Ǽ£ʱ½ǵΰ˵𣿻̫ӵ£
һȻǳŲݱڶ˵Ҫ֮¡
ҵԺûҲû۾ŲݱСӡΪں˵˲㣬ǲݱɣ̫ӡ
ݱתһͻȻЦ˵˵ûСղڸ˿Цأ棬氡ԭǨɣ֮£СǿԴӦϾҷɣỵ̂ԭǨ㵽Ƿɣ⵹һȤ¡ֻȻʵ۱½׮С鷳ôСǲǿἸСҪأ
ݱڿ⽫СҪҧرأڸ߹ҵο϶ʨӴ󿪿ڵġ
ҵԣ˵ǼٻݱСҲ湻ѶԸġ
ǰڰ֣ʾԷ˵
ݱڵһСΪҪݲ棬ϣܹͨͱʵۡϾǧ˷ǵòʵ۵ʹͶֻطɣĻƱɣڳЦң˴ηɣ͢ڶ֪ɱ̫ŶǱأСǼλܿҲҪʱǰ˵һˡ
Сӻ֪°ӣϲӵƢ԰ϣ̵ʹͣռմˡ
ҵӲݱڵĻҲķɣ͢ڲ͹͢ڲҲһ飬⵹һȽõϢ
¶ʲôҪ󣬾͵Ӵ򹷰ɡǣͷӦû⣬ֻҪǴӦǨԭʮɮǰɣǰʱµСæλȻǲڻ¡
ݱڼҵӦУ˵Сϣ˴ǧ˷ڳڼ䣬ܹõɡ
ҵԷԣװɵʵɣĪǴ˴ڳôãǵɲɣ
ݱǸЦһ˵ˣС֪ŹƹܣǵİСǣ˴ǧ˷ڳڼ䣬Ҫѧϰһ¹ĻȽգ̣̣ׯ鷻ЩطϣܹǷɣ˿šĺ֮ǿʢĹңֺǷɣСأѺãͬⲻǺܺ𣿡
ԣ
ҵɫɣȴһ䣬֪ЩСӴ˷ûƨһ̫˵֪ߵĻƤ̫̫ĹŲˡ
ǰʱ䣬ΪȾǰ˷ʩݱһڳеȷûеõҪĶ裬ǵ̹ţʱЪҵһѧϰĻᶼǡҲǶǾþòȥԭ
ҵǿѹͷ꣬ΥĵصͷЦ¶𣿱ջس黹ǲֻ̫ҪһڳвΥΣǵΰǻԸȥһٳɴµġ
˵֮Ťͷһϵİҹ͸ŵĹŹ֮ɫΪŲݱڣǼȻ޷
ҹȴᣬҲӦ𣬶ףʾ֪ôˡ
ݱڵһҵⷬʱϾŹʣǴ˴ԭĿİû뵽ԷȻô׾ӦˣжʱĻŭš
ݱڸǷЦ֮ʵؿ޹ҵ˹ˬ죬治ΪƳ͢ʯ֮Ϊƻʵ۸ǰĵһ˰
ⶥñӻҵỶӭ֮ǲݱСӵĻҲ͵ˣСӵķлҲĻ׼ǳԵͷӶʣ
ЦһȻʵˣݱڵµҪ󱾹ٶϤӦˣǲ˵֮׮Ƿأ

ݱڸæ˵СһСҪ󡣡
ģʲô۶Ҫʹ
ҵʱ죬ϲɫüͷšһ
ݱڼ״æ͵˲ҪᣬСǵôֻ֮СҪС˽Ҫ󣬻ܹæٳɡ
ҵʵ˵ɣܲܰﵽ˽Ҫ󣬰ﲻҲĪֱ費Ըæ
ܵܵġݱֳһĨɫ˵ֻҪܹٳС׮£СһԹ˸мзθ
˵ţɿӹҵƿһʳ齵ȼϡ


1126 ִ
ݱСӵ˼˾֮ģ·˽֪
ˣ˽μȼ⡣
ҵ۾ǵһŵĺ⻹Ǳʱ׽ˡ
һ죬̫ӵȼ⣬ô²ȼĹϵأͨϵŮƾճأͿͿ~~¿ĪҪ֦
̲֮࣬סȰ̫ӵ£

ݱڱغȶȰ裬˵Ǳ̫ӵ˽£ǲҪֵĺãƻ˱̫ӵ£ѵͲĻصɣ֮󣬻֣֮
һвŵڣӲٶԡ
ţݱͻȻƱչһЦڼȵҵʵˣСױĽĹĻܹȢһԭŮΪҫһȼʱΪˡСܹŻ޾ȼȢطɣٺ٣ǽСҫ
˵ݱֽĿͣȼϣ̰شţ·һĲƷһҲ֪⻹⣬˾Ȼȼŭݺݵһ
ֽͷתҵЦСóȼԹǰٰȻҲٹ󸮴ճˡܹٳСȼԵٺ٣ʧΪһ̸
ģ˸ӻǵű
ȼʱѾŲ뿪ʳλãԶŲݱڡ
ҵһǿͷƢ˵֮˽֮ݱڻ̫ӻˡȼﲢǱٵĿľżϵҸԼ⣬ǣ
˵һ䣺ȻܴٳɲݱڵºȼԵҲּɵġϾȼŮ˼ң̸¶ίʵ̫񻰡ݱڵȥһ˵Σ
ݱҲ֪ļԲȶ֪򲻴ΨȼϴһǿӦõĺõģС˻ȥסǱߵŹ˵ĺϢ
˵գ˳ֳͱһɻӻ֣ʾǶһȥ
ſڴݱ͵פ㣬ҵЦ˵ˣСϣܹȢȼȼ˻طɣֻҪСܹȢȼٺ٣С˲ͳһ𣿵ʱԭɮǨ֮£СҲ˳£һɾʮءٺ٣ǣ
˵գһһҵ£߳ƽ
һ֮⣬γֲҪЮŹҵأ
ݣ
ҵŶԷԶʱƿڴ˶ӣ˭һˣֲҶӣӣȥһˡյģһӾʱһ̤ƽɣĹԴھϣ
ˣ
ҵίʵѲĲݱСӸˡ
ʱȼĬҹڿڿο˲ΪȷҰӣһ⵺Ĺӣδԭᡣ
ҵ֪ҹ˵ǰյ̾һ˵ƫƫδķҰţܲŭ
Ը
ͻȻȼüͷ˺ܴľһҵ˵
ҵͷһЩؿʵȼ˲ô׶Ըʲôݰ෴ӵĻǸ²һ㡣
֪
ȼصصһͷӦҿˣ⹷˵ҲӦļƻʩˡʩͶ⣬ѾȼЧһΣҿҹҲ˵𣿶꣬ʮ꣬ҴƶӾɶ󣬽ⵯСڰͼ֮£𣿵ʱʦɣգȼٶĿҲֵõġ
ȼⷬҵͷżѵѡ
ҹǲ֪ҹҵȼ̸ݣƽҲôƵֻ֪дЩ绨ѩ£ҳµŮӣ˵ⷬĻʱ˼ûšȻ䣬ȼԡŮӡ֡
̧ۿŮӣ䣬ȫСҵľίʵ
һֱĸİҹ˵ܹһŮ˾͸൱֮ס
ֻҹΣֱ˫֣˵ȼĳһݣ
һݣҲ˰ҹͬȼľ
ɹҵҡͷնزͬУһʼΪݱСǺúŪ֮ڷȫô򵥡ʮ֮󣬴ƻӾɷɣʮҪ踺صģУԲУҲͬ⣡
ĪҽĻ𣿡
ȼģִ˵ЩŮӿΪ˹Ҵҵ踺أôУ
ҵֻǻѣǻվǰҵĳûӲز
СƤдд߻ħˡ
ȼǲģãĹ²㣬ǹŴ֮ԽʩѾѵҲǺ˶׫Ϊ壬ΪҹҵȼһͨŮкβɣ׼£
вУ˵ƴȥҲǲУ
ҵƴҡͷȼô˵һζؾܾ
ʱͬİҹٴοڣ˵˵ˣȼλиôִȥ㵽ҲиһԣΣ


1127 
㲻˵ˣ֪϶޳ȼɷɣȫݱСӵġ
ҵ̧ҹ¶˭˵ƴȥʹоǲУⲻЭ벻Э⣬ʲôƨֹ۵⣬ԭ⣬˵ԭ⡣ݱôúŪĻһִǰļƻڲһˣݱСӲ֮ǰԤô򵥣һˡ
˵ҵͣһ£̶ֶŰҹһһµ뵽յެգ޸ɲ
޸ɲ
ȼûнӴҹȴʵʵެѹʵެսӴ
ϸϸݱСӺ޸ɲм񰡣󣬶طмơʣĻǸǻ޷εģðҹӲݱҵ޸ɲӰӡ
޸ɲȻҹûз޸ɲӹţ෴ûйҵö룬ûгٻһ¶ôظԭϽһֻӥһֻ᰿ɴΪӥ
ڵķɣ̫ӲݱڣδΪڶ޸ɲأδΪ᰿ڷɣϿյֻӥأ
һ뵽˴ҹ뷽跨ϵݱڣȼɣн踺ص뷨Խǿ
⶯ҪȰҵʱֻҵҡͷ˵ΪˣٸȼգơȻΪ뾡취ٰĳɹԶ޺ެⲢҹҵƲŮˣ෴ŮˡҴŮӣҹԭ⡣ȼ¶׼иȥ
ҹҲ֪ԼλС磬ȻΪֶΣƫƫʱΪһЩֵļֺԭԶЩȡԸֱ֮¡
ŹСѶ˱ٺֻ֣Ȼ̾ϢһִȰ˵
Ϊ˵ȼʱҵĻϳ˳ճãȻĵط·һɲ֪ҵ񶼱òһòƶ˼㺲С
ҲСҳȫҵִ޴ؾнһ䣺ˣݱȥĻҲˡӣǲӦ֮ǰ֮µġڸǺã
ҵҲһͷ󣬰ԼģӺö˶˵ĸҪȼйճˣⲻû̫ǿϲɫѬķ£ݱﻹȼ˶
ʱҹͻȻ¶ƹȼòݱͬƻǲˡν廹ϵˣݱôȼ־ڱصãͻƿڻȼϰ
ҵõô㵽ڻŽŮ֣֮ĿģǵŽȼƽݱͷǵĻӣ
ˣ
ҹڰ֣˵ְ˵ȻȼʲôǺõģǾ͸һ֮
ҵʱ˾ʵôһ֮أ
ҹܼ򵥣ҪòݱȼӴȼ巳ȼȼﾴԶ֮Ȣȼطɣ⡣һһǧӴŶڳԺ˯öȸŲ˶ãʱȴżġ
ȼȱӴ
ҵΪֵҡҡͷ̾˾ԣӶɫڿ¾ȼŸƨİ
~
һȼʱЦϼ˫յسҵŭ
ҵӦȻʧЦ֪ԼղǸ˼ҹ棬ȷЩף漴ЦǸȼ⣬ҲǱݱˡ˵־ڱصãֻ㣬Զ㣬շأ
ȼ֮˲һĪչεҡҡͷʾ޽⡣
ҹ˵ǲѣֻҪȼһݱһϷСְұ֤һϷ֮ǲݱټȼʱǾԶ֮ڵȼöԹﶯɫġ
ҵȼҹ˵ôţʱ˫۷Ź⣬ͬʵƽ
˵֮󣬹ҵûʲôȼȴ˫ն˼죬ԼΪλҵġ
¹ҵҹθڣȥϸȼߴٵȦˣˬ㣬ֱ˵
ҹһʱ뵽İ취渵˳
ðҹ˵֮ȼ˫ո糺ˣԴЩ˵ϡ
ҵĿɿڴֱҹף껵
²갵ҹ֮󣬹ҵֽĿȼϣ˵ȼҹ˵òʧΪһ취һҶԣٻЩ˺»Ҫ㣬㲻ʣҲԲͬҹ顣
ȼԴòƺһ㣬ԼĪĬСͻȻȻ̧ͷҧ˫۽СȭͷصصһͷūˣŰҹİ취ɡūҸҹ˵ϸһЩǡ
ҹһ˵˵˵취軵ʧΪԸݱһʱȼô


1128 ջ
ƻ裬ͬʷһջ
ͬʷڳһ绨ѩʥƽ֮ԽջѡͬʷҲǲݱڵ⣬ΪǰƽҤҲԵ÷㡣
ҿջռĹ㣬ͷһ䣬һжϱԺ䣬ջһɽƽңˣǼڳӪҿջˣ˽ټĹģ
ǰӣͻȻһɣˣǧ֮࣬ͷķɣ˾ȻҪҵĿջ
ҿջԺϰĿͷǧ͹ͶסȻǿԣҲӵ
ΪԷһ־һµķǮ£һǽջɣˡ
ʱտջҲˣЩɣ˰ڿջţǴɮ£ǴнˣǴͨգȻε뿪ջ֪ʲôȥ
ֱҹЩɣ˲Ż½ջ
ջһԤУЩɣǲҪڳͼı죿鷳ˡֻҪЩɣڳΥ˴Щɣ˵ĿջҲҲһ֮
ңҲ֣ɣ˽ɷǮʱԽԽˬˣļ©ҽҪŻᲹ룬ܾЩ׽Ĵ
ǣջԽɣ˲ʲôԼ˾ӪֺſջҵȻΪЩɣ˶ԼС
̶Ⱥɣ뿪˼⼸죬ѾҵԼҪɽƽңϼңջص
Ҳ˾ῴջҵ˼ǰ
ܹ谡Ҫǻڷɣڽϼң϶ֱһѻƿջһССļ񾹸÷ɣ̫ӣ콭峤
ﲻǷɣǽϼңڴƵ۹ĹǣԼ˵ȷ̲ʣˡëķ˲缦
Ц˵źûǾϹǹһη˿ջҺ˲ݱڵµķ䡣ջõķ䡪һŷ
ʱݱڻ̫ڷеҹĻ٣Ȼȥƽķ¥ӡһھȥƽȻӣѾ˲ݱڴƵճˡ
֨ѽһűƿУݱڹһʰ
ݱߵǰҪӣ̫ӶտգȥƽȻƵӶûˡ
һǽһģ̫ӵʲôãһմŮ˾ͱ㲻ˡ
̯̯֣Ƶ̫ӵ£³ﻹǮǰƽȻǲ⣬ٹգǶ츶ջķǮˡ
˵⻰鲻Խʱýļ÷ɣ̫ӣ˲Ҿز
ݱһ֮£ȴֵûôֹۣ۵ҡͷЦҪôɥֻʱǺǣ̫ٹգҪǹԹǮˡȼڳ϶ưǴ˱̫ӣڳڵĻ㹻ˡһ㣬ССסǴɣʿǰĽŲ
ںźκζԽԽգĿĲ᲻
漴̫̾ӵֹ̫ˣƽǲɢġȼҲǹϵǳڹǰǿҪȢȼѾ˶ԷӣҪõİ¡

£ݱڸҲıŭˣ̫Ӵûյ̣ɱ̫ӵľϣǱ̫ƽӹţ̫ӵλûҪ֪ǼλܵܿɶЩ˲¹ͷģǶԱ̫ӵĻλһֱ񰡡ߣҵ׼û
֨ѽ~
ֱƿһɴӷҴҴ˽
ϣżֲ˼ɫ
һòƻһݺɫӣл˻Σݱڽе̫ӵ£ȡȼӣԼʱȥϣ
һѾ˷ܵ˵ˡ
ݱһȣǰ֣ͨϸϵ֮󣬾εطЦôţԼ̫֮ӿ㻹кλ˵
˵գݵĸǰ
ӹһʱޱȣŵȣȼﾹȻԼ̫ӵʱȥϣ
ôܣ
컹һ鲻Ըô˻ƻʱ֣ȻԼ̫ʱһֱԲҪ̫ӹ
ʱҹھϴžžž~
ӵݣȼ˼Ѿ
ΪʲôͻȻıô
ƣѵǹΪ˹ȫ֣˵ȼ
һԵĲݱ÷κµ̫ӽȥƽǲأȱءû뵽ȻһȼƽǧķŮʧɫտգذأ
Цһ󣬲ݱڿۻãеһۣȻ山һɷԸϽԸʹˮ̫ҪúԡһʢװԼһίȼȼˡٺ٣˽ȼ汾̫ԡˣٺ٣ٺ١


1129 
ҹʱ
нֵʱݱɣĻ̫ҲףѹͲʱڳе
ȻʱҲƽ¥֮ʱˡ
Լֻðűűʿץסķգ˭Ҳһ͵͵˿ջڵͬʷȻٹǰȼ︮ۡڵ̩ͬ
˺ü֣ݱڽ̩ͬ
߽һĺͬӣͷһƬףѲյķ֡ռ䣬ͬͷܶͬӶµʵʵһЩ˼ҵ竴ٱЩʫŪµѧӲӣǱЩҹԹЩ˽ȼ׷ߡߡĽߡùҵĻЩ궼˷˿
ݱڴĺͬӣռһ⡣
ȼĸۡӿڡ
յ߸߹ڸ֮ۡϣǰյá
ݱһȸǰȸѾſһյСǶš
ѾͷǱ裬ò㲻ȴСһЦһ龫ֵģ
ݱڸҪſڣȴСѾ߳ЦкǷɣùˣ
ɣùˣ
ݱһĥعζ˵ÿɲԼаȼﵣı̫ӵ˵ίʵףûӭ͵Ѿ߽
ǵͷӦǣȼţ
ǵ֣
СѾ¶СԵù龫֣ͷȴūŹءūȴҵѾߣū澺ɡ
ݱһѾߵҽܣһ͵֣СѾ߶ɳӭ̫ˣȼԱ̫ĺں
˲䣬ݱڶкѾҲ࿴ǿ˵ԭǺﰡû뵽ȴ߻ôһλɿ˵澣ԺҪշ²ǡ
ݱ˵⻰Ҳ޵ķʸΪ˵ԭиأȢȼôλѾߺｫҪ޹ѾͷȻòһ㣬ȴǳһͦϲġ
ôһλɰѾͷ̺ԼҲһ׮°
СѾջ켣ȼߣʲôĻûʲôķ¹ûɱһŮҪ죬Ųݱ˸ң³˵ǵ㻨ӡ
һڲݱɫ֮еС΢΢һᣬλū澽ɣҼȼСԺķǱߺˡ
ݱںٺٸЦһȼڷкţѹճһ⵴û棬̲סڿˮһǾͺ·ˣٺ٣̫ȥԺСɡ
ָоԽԽ̼ݱڶʱ͵ûɶ·Ų硣
󣬺븮УŷٻСǰͷ·ݱڽ
һȸ쾮ֱԺ
ҹɫѣȸͷΣټϲݱԳϾ·ϵľ¡
һԺźѾ߸Ͻȥȼڵ᷿Ҫϻˡ
һڵͽӣһԲشݱڵһ᷿⡣
ҪţͻȻ᷿ű˴ﵽͻأ͵شܳһ׻Ӱίʵ˺Ĳݱһ
ҪƿڴţȴǰӰɵˡ
ֻܳӰӣӳֻһůɫ㣬һʧģлţŮˣŮӣǸӣӲ̺ˣ
գŰӵ˱Ӳݱڵ߾ֱⱼȥŲҴܵʲôһƣ
ݱڽźеٻСӳԼʱ˵ϰһɺı޺ۺѪۣ·ոձٱ޳̢Ǳö۵˹
˻~
ݱڵһָԶȥӰĿ⣬ô£ʲô¶
~
Цһ·һ㶼ԾȣЦ˵˰ˣЩûϢˣǼСĴǼСģÿ¶ǼС㹩ӻЩûϢֻҼС㻿ƽǲįõġЩ˺ۺѪۣҼСã֪ҼСͺڡ
˻~~
ݱǺݺݵصһźĻŵؽĿⶢźӶϣȻʵ˵С㻹л׵ϰߣ
ףרָӣ˺ȴΪг˼
ŴǿŮ˻г檵Ĺ£ƳȻЩףڹȦⶼ¶͸ǮȨ˰ССһϡƽ
ڻף۵Ĺùùչ۵ĽƽйǰơƳʷϣĻҪԺһŮ졣⻰ڴ˲ᡣ
ݱɣ̫ӼȻоĻȻҲİ
һô˵ȼеĸ߹ʥ࣬޲ɷʱһǧɣȵס
һŮˣһӢδ޵ŮˣȻлףг檵Ķϰŷɥ֪ܰ
ݱڷŭޱȣҧгƿޣȴ̫ʧˣǷɣŮȻǳԲĿŵԼҸлסʧʵ̫ʧˣ
Ѿ죬˫ڲݱϴתѵλɣˣҼСڷȻˣβȥһأðһˣҲҼСһֿء
ʱ᷿ҲȼǵĹǵŴŴǲݱڵˣѾͷݱڵ¸ղǸ边ȻԲʹӾͺˡһͷأ边Ȼӵˡ~
κһЦȼֵݱڹӿūҰͷⷿĲãһɫߣūұ֤~~
һܴܵͭײ֮ȼǵĽл֮òݱһëȻ˲䲻


1130 Ů
ɣԶĹˣɣ
ѾٻСһĿɿڴĲݱڸǰһ£˵
ݱҲǰͻһĻˣֱ̾û뵽û뵽û뵽û뵽ųƲ˫ȼȻֻɫ
ݱڿҡεĵ˫͸Ĳģôһ˿ţ
ûǲţ
Ϊ飬ۼΪʵݱڴ˼ۿȼʵʥ߹ֲҪŮˡ
ٿأݱڴֱһѽƿᲽ䡣
˸ģЩеٻСˤڵء
յض˶ţѳеĲݱڣ۵Ĵ΢΢һ鼫ȲмغߵһҰ̫ӣҹԴڼ߹󣬺ߣͲߣҪһôҼС~
һ뵽ԼС׼ЩһʲЦøӻʵˣ¶żСǻ֡
ʱڵĲݱڣҲռȼ
һͷ˿ٲڼ磬жȥ˰Ǹױݣ¶һŵŸ߽ţռ˼Ĩˮ֮ܽС
~
~
ݱڰ֪̾񾲣ԲԼɣЩ͢輧輧ġ
һ룬ݱŭˣ
ΪǰȼȻ¶źװĸ첲ʹȣһ˿ֵķۺ˯ۡ
޳ܰ޳ܣŮ˾Ȼô¶ǣ
뵽ղŴܳӣ·ӵĳӣ뵽ղźѾ˵ûݱѾȼˡ顣
ȼŲݱ˫۱ŻغݶԼȻ¹״ȴǱֵøκ˫سճЦݱڵˣūҵȵúء죬ūҸձǼͷ˾ȻԲסʹˣûõĶݱڵ£ūҶ׼Щʲô
˵ţȼֽϵ̨𣬲زԹߵɴĻĴǰȻŤͷһŭãȻĲݱڣĵ¹ūҶ׼Щʲôñ
˵䣬ȼѾŵɴʸ˿֮ϱһš
ӳգݱؿޱҵڴ֮ϣߵͷţǸովһսƵġ
ݱһ뵽ȼղźǳӿ϶ǸոչҹʻգװøҸƵģԭǸ˾ɷˣ
~ԽūңūԽˬء
ݱⷬ£ȼŭЦøӿϸӭڣ̨ϵĻҡҷʱܽ͵ڴһ㡣
~
ȼ͵ֽڴϵĴޱ͵һƿݱЦ£Щ߶ūҵİһҪūңƾūʩչӴ
ҵ죡
ݱʧ˫۷ֱŴ齣һƬɫ
ֻޱ֮£ȻƤޣ۵
հȻһڵĸӣӳ£͸ż˵ӵĴۺ⡣
ӣӣŮǷӣ
ݱڱŵˣͬʱҲʶ˸ղǸгΪλŶˡ
֮Ȼˣȫ˲ݱڵ
ɽֱ꣬ʬɽѪ
ܻ䰡žžž
һ̣ݱڿȼ۹ⲻٷŭɣаˡ෴г˾Ϳ־塣
ŮˣǷӣǱ̬ҡͷУŮ˲̫ӲΪһŮˣȫµŮˣŮ˲ҲգҪԶ֮ǰ
ŮˣǱ̬
ڵһݱŲŲſڣһţһѧŸղǶŶӣŽŲ᷿ȸԺ
ٶ֮죬էࡣ
ͻأһĻȼδӦſڵѾߺһ彿Ц֮Ц̫СˣСأС㣬С㡭
ڣȼǶӴ߳һ罫ȼϣȻѵС㣬̫ӱˣС㣬һء
ҲǺ£ԼСһ޸ݱ̫ӣҲҪСһǰɣˡȲ˵룬˵ݱˣҲǿžͶġ
ںˣݱڱԼСˣҲһˣҲ⻶
ȼʱҲӾлعƽȻ΢΢һ
񵭶ؿ˺һۣԸղǸŶǰҹģǵðһ
ͷӦţūˡ
Сȼֽھһƽ˵һƻѾɹˣǰ˿϶ſļƻˡˣ˵һǸ˵̫ˣټҹұ㲻Ŵˡ
ūȥ
еٻСӦһ㷵᷿׼븮ǰ̫ƽŶ


1131 ˹
Ĺ򣬹ҵյѾߺıѶ
ʵôû˯ڵȼǱߵϢ
ںҹѶ˽һ׮ǣ˯Ⱦˡ
Ѿߺҵݲ˯˾
峿Ϊ˯ͣȴû뱻Ρ
ͨ˵Ǹɣˡ
ҵԻһЦ̶ڵϴһĥĥһȥ˿͡
һˣˣλ̫Ӳݱڵ£δ֡
ڲݱûг֣ҵҹԤ֮СҲǣȼǶôĴ̼ʱõ绹ԼҿϣҵҲòܡȻλݱڵҲ̫ûûˡ
̧ͷһҵžӰ㽫˷⡣
ȻιǳˬӦ˹ҵ֮£ҾڲڲݱڵҪȢȼطɣ׮¶·ѡԵضԴʧˡ
ҵ͵֣Ҳûд㽫˵þհɣαͽ¶أ
ǣڴЭ飬Ȼ˽ͳ˿
ͬʱҲԸ˷ͬʷջǱߵĲݱȥһǧȻһǧ˵ķŶԣһǧǱˮнʱһǴеĻ
һȻ֣ϾڴҶ̸ˣٴ򷢽лƵģδ˵ȥ
߹һǧһĸ־ǹҵ磬ɲװױСӣȥԩͷ
ԩͷ¶Ȼ䵱
漴˸׼ýĳһװ֮󣬱ʥȥˡ


˵⣬ӭ͵ĹС̷ǳĹȨգʵ۸ǰĺˡȻҶԹҵѣ˵ȥѰ¡
ҵΪʱӦûΪ³ˣ³֮µϰߡ
˭Сž˸¶
½˳˳ʺǶȥˡ
һ¶ſڣСʺĹŮ⣬Ȼ㽫ҵԹȥ
Ƭ̹󣬹Ůȥ˵ʥټƽ
ҵ¶ĴԲʮΣԶ⹬Ůӡ󡣵ǽ⹬ŮʵŮ¶һڹŮָ̫࣬Щ죬ɫϵ졣
ǰЩ˶ǽ̲顣
ȴһڵſվŵôһǷÿ϶ϲ죬Ц档
˹ˣô¶
񼣬Ů˸¶
ڵӿŵлȣûһһĹŮ̫࣬ЩЦݣһ·ϣЩ˳ɨŵи֮⣬æͬһ¶ŵƽʣ۴޲ź첼籣ףʲôƵġ
ҵԽˣ¶ŵƽʣ̵ģ϶Ϊʺءǻʺòƻˣ֮ҲΪ´ͷף
ҵҪſȥѯʴ·ĹŮδüͼŮͻȻסӣصүϺͻʺڵ˵强ū澲ţԸƿűɽȥ˵ˣƽͨɾֱڡ
˵գ⹬ŮδҴҵطȥѹҵһʵĻᡣ
ҵҡҡͷˣһʺ֪ô¶ˡ
֨ѽһ~~
ҵŶ룬һۻδüµ£ʺǶŲ裬˵Цò֡
˵ĻЦŹҵȻֹ˫˫ŤͷĿ˹ҵϡ
ҵæʰҵʥ˻ʺ˵强ͷ
~
ʺһЦԴص˹ҵһۣˣôû㣬ͻһûء
Ǹղʺǳ֮ãԹҵҲ˳һۣЦҲ¹ҪίˡˣľͷһǶˣԸҸʰ
ҵǸͱ˳Ӧһǣƨƨߵر˸ӣºͳʺԱ
һ£Ͳסͷ棬ʵϣղŽ¶ʱֵиŵƽʣ̣òϲ찡ʥϣ¶Īʲôϲ²ɣ
£ҵĿȴǿʺ
ʺһЦ΢΢ҡҡͷ˵ϣ˽Ӧй̣ȥЩ㣬Ǳ߳Ա̸š
˵գʺѹûشҵʣתƵس˵

ʺĪǲ˵ǱԼʵˣȡرܣ
ҵٽĿ¡
ȴҲû⣬ǾֱʵСӻسôЩӶû糯øƽϡޣĪ֮ǰڽ׮£Ѿˣ
׮£Ȼָıùҵ취һǧŴŻķɣ֮¡
ҲԸɽ̵ģӿϲθڰ
ҵֻ֮ʱȽѹ£һ׻صǵģ½׮£ѾˣһЩϸڵҪȥճ´һϲѶͨɣҵһɱһɮһİ취ŴӴǨɣԴˣԭ̡룬ҲǱԸ⿴ķ֮Ľְɣ

Լ࣬͸żкŨŨȤ


1132 ϲӺ
£ġ
ҵǸɾؽ˴дɵЭ֮˳ûйĨǣֱֱȥܿ㽫ȥ塣
ȻΪ˲۶Զݱڻ̫Ŷ֮²Ȼµӣ϶ҪʹССⷬһ̫ҴƹҲޣ
ҵԽݱ¶һĻԡ
֮⣬˵ȫ˵ˣδһ˿һ
֮ԼĪĬһ˼Ȩš

һڳɫƽؿŹҵͷܽһֱ¤һķǨԭֲɱȻϲּ䣬¶ƯԣǷɣɲ˶з𾭣ſڱտڶǴȱȱĹҶǴкأ취ȫ֮޺⡣
µĲ֮ʣٲȻ˹ҵ취˿϶
ҵǫѷһӣû˵Ϊ֪»к󻰡
Ȼֵղ˵ǵֻһϣܹڹнӼǣϣܹڳǵĸвιۡ˶ѣ԰ɣ
ǵģϣ
ҵϸЦصʵЩɣҲءϣʥ޷Щʹͣν߿գЩɣǰ忪ʼ㶫ԭʮΣռ𣿡
һ߿գ칻ġ
¸Цܹ޽ô鷳һЩ鱦кηʱû׼ЩҴƵزǣ˿ͲҶЩ¶ˣҲⷬҴ֮ḻ֪Ӹĺ
ðɣҵƣ°ӣӵëַˡ
ڲιҳǵķУǺǣǵ⡣
»Ц۾ȴŵģȻһѵؿ˵䣬㻹ƹܳǰ󽫾һְЩ˲ι۷û⣬βιۣ֪ôɣ
ҵᣬ»ûôϲǻĵز
漴ͷӦ·ģ֪ôЩɣҪ͵ʦѧգͼҴƶļԭĻᵽɣȥǳ룡
֪ߣȻҲ
ǸЦ޵䣬Ȼ֣ô鶼ȫȨȥɡǨطɮƱҪݸϣʱ޻֪񲿵ȸ̴µġһܺƴḶ́漰ʮݸʮɮ£ˡģЩɣ˳˴طɣ֮ʱǨ¾ӣȸ֮աʱһ䶼Ǩ֮ϲùݺݵسһطͷ
ҵȻ⣬Ҳ⻰Ǵĵط٣ʵȸۡٳ󹦳֮⣬ҵЫʺһء
ɣ¶˵ҵнʥҲ¶ƽʱ϶ͷ뿪ʹ˵黢ûƨ¶ҵ˵ʵһҲڹţ˭֪ϲѹեͶʣֵĻʵۣһֻʲô۶̯ڹҵϡ
ǽҵȴδȥĥһֹŤŤû빬
²˹ҵĽ龢ɻһЦϣƲ͸ҵСһ㣬ʵֹл²죬ǲǻʸ¶Ϊδŵƽ̵ģʺﵽкϲţ
˻ʥС˼
ҵݺݵһƨ޳ܵЦϣǽû¶ãǽ֮һ·Ͱ٣İǣ٣~
޾֪С̽϶᲻ġ
ûƳ˹ҵһۣջǵԵɣʵ˵ɣٹձǻʺˡޱʺٴһأ˵ˣǷʮԲų˷ֵǽ֪ԣⲻڸ¶򵥵عһ̺͹ŮǼ򵥲һ¡ʱҲڳˡʺļλͻӽϱǡ
Ŷԭǻʺ
ҵΪθղųʺ˵ˣԭǵԼϹֳȥȺʱƱضʹˡⰮӵӣ϶ⲻҪ˷ѵشٴһΡ
ҵòԵһ䣬ʺͺ󰡣ͳڼԼ͵͵£¾и
ǺǣڼȻѾ֪¶ҲСˡ˵ʱ磬ҲμӰɡУΨһһλμӻʺ硣ҪӦޣȥȻʺĲģ޾ˡ
ҵһµ룬ǻʵۺͻʺӵ˽ſ尡ԼǱӰ
ǫѷһѣ£Ȼʺڳļλһ˲μӣЩʰɣ
ҡҡͷûʲôʵģ˵㻹޵ŮҲ޺ͻʺŮҲһˡû¶㻹޾Ͳˡ㵽ʱǡ޿ɸ˵ˣСӼȻμˣɾͲС֪࣬ʱҪһʺһҪʺ⣬һС

ҵһʱȻĵҾ֪ôģԼء
ʺգ϶ӦõġҪһݳʺ
ԣﲻ̫ˣָҪ߶˴ϵΡҲ˵ˣʺǳϲΪգ˷ѡ˵϶ýǮԵ̫ء
Բ۶⵹ЩѶˡ
ʲôأ
ҵƽʱȷӶ࣬һʱҲȷ벻ʲôΪˡ
¶ˣܾܾܲɣ
ңʵۻʺлӹ˽ſ壬һճӣָߴϵȻܴҲǻʵ۶ԼϿɲǣ
Ȼһʱ벻ֻܻȥúˡ
漴ֱȭ·ģһԼ磬ʱһʺһ⿪ĵ»зɣ֮Ҫи˳ˡ
ţȥȥɣΪȣڹĺϢ~
»ӻ֣ʾҵ³


1133 ߽ĵ
ҲǸеʵɼңҵһ뿪ʹ˳ּͣس飬ȫϹҵ˷ɣ˵ĺ
Ǩԭżʮɮ¿ɲһС̣෴һںܳĺƴ󹤳̡
ЭдʮݸĴʷ۳嶼ξϣҲôɾܸ㶨ġ
ôͲǣͷһãͿ԰Ͱ쿪ʼǨ㡣
ҵĿǰҪã˺ͷɣüʱ֮ͨ⣬ҪһϸǨƻ飬ͨ·ݸǼִмɡ
ͬʱҲЩǲò˷ɣЩСӵġغһúĴֻЩֻԭɮ¶ɺǰɣġЩֻһ뿪غǰɣɣǾӴȥ޻ءҵûָЩɣӻ괬ֻ֮󣬽Щ½ͻشˡ
ԭʮɮ󹦵£ЩֻԵĵˡ
ã±ɡ
µʥּǹҵԵڣһϸǨƻͺܿʳ¯ˡʱ䣬ϸǨƻͱɷƸݸЧ֮߿ƴһ׮漣
ڼ䣬ҵҲ˶˵ĳŵ뱱һɶʽ¡Ȼ˵ûСȷ˴˷ķʹ˺ܶܶĶ˿ҶԲڻ¡һ˻ƽǧǧ˷ɣŻض孵̲
أ»ɣıڹһ硣
˼Ŵƻʵ㿶󷽣һ˵Լˣִǲݱڻ̫ԹҲһСһʱ䣬ǣĵ·ЦʱжԴƵ۹Ľƺ֮ˮϲˡ
˸ȡ裬໶ա
ʥ󣬹ҵȻǶ˽ӸԼ˾Ͻµ˾˾С
˾רŸӴ֣Ȼʲ
˾ĽӴô˾͸õǽڳǵĳԺöȻˡ
ҵ˾٣̶ܴٴЩ˵ġ
ӹ㲻ЩɣƵƵӴˣλɣݱڻ̫ӣҵȥᣬĿĺѾɡ
෴Լľ˹ڳʺ˽ſϡ
ڣ볤ʺ졣
һ緹̫ƽƽĻУ˰ҹ
У˹ҵֻϵİҹһˡ
ҵ갵ҹηֹɣڲι۷ʱ͵ȡ칤յķʩ֮΢׵ͷ¶㶫ǺʡűϾǳ͢ĸãȷָԤ£ΪѾͷŵЩɣӣǨ֮»ݱؽУǺϵѡҹ㻹ûȥúöزµĶӣһҪЩҪ˼ЩɣˣҲ͵ȡǴƵĶ켼ա
ҹһۣŹҵ֮󣬲δֵʮȸԾ෴侲һ֮󣬻صҷģְһôʧģһὫ׮¶׵
ţˣҷģ
ҵһ֮󣬷ԼĽΣȶԱϵһ裬ᴵһڱðŵǳڣ˵ɣڳ֮ʱͽҽһ׮顣
ҹ΢΢ףٲȻʵ˵ǰշԸְȥǼ飿
ҵͷǵģٹǻʺˣҲμ磬⳼֮ΨһдҡһҪ߽ģûʺ˲ǰ
ҹ˵սְɳӱȥðˡˣĺʳڻʺ𣿡
ҵЦҲǱϸס˵ˣҪõó֣Ҫûʺ￪ģֲýǮ̫أô죿ֻܴ鷽ˡ
ְǱΪ˴˾ٲײʡ
ҹҡҡͷִֵһ¹ʥּϽ˴ӽ̤ǰ벽ôʥּˣ
˵Ҷף֮ǰйѡΨ˵УҲҪӵġ
ҵѡҲòףͬһС϶ܶʥ϶Գ͢квˣѾֻҪִҵǡ
ҹֻ֪Ҫҵ飬ԼûгɹȰӹ
ȻԼ˼꣬ڹҵָǹִ᳹е׵ġ
ҲǹҵΪƶԭˡ
ǣּˣǹ˷ģ·ϲĻӦûӱҹ̣ڻʺ֮ǰ˴سһͬġ
ҵһͻȻһɻʵˣ˸Ҹҵĳ϶νСô֤ܹԹ뷬һͬس
ҹҡҡͷδ˵
ӶԷп˽ͣһ꣬ӲĲӲģ˸Ұسɣ


1134 ټ
һ볤ʺûһĹ⾰
һյ磬ãϰϰ졣
ҹļڷأڰҹĴƽҵԼ
ķӿǰ»ˡ
ҵӵϢ֮һǵƼݵЩ֮ȴǳɵˡ
ģǻ¶߶
ǰŸ̤ͼԸһĻ
ûķǻˣаʲô¶
ǧҹˣλǾȻǽ˴廨󵽳
ֱڣ˴Ǳš
꣡
ӣҪҩ°զĽӲܹأ
꣬ʺ¶˳ûôˡ
ҵߵ˵ĸǰ尵ҹݺݵһۣȻæǼӳǸɵýʲô¶Ȼ޹޾ôҲҴƵĿѫǵʺֳʲôȨȥ˺ȴһѺˣһȺˣ
ҵһϵİҹҲɨһߵļӣаǨŭ⼸ͷϣѵŸˣûĻ𣿸Ͻģٸɰ󣡡
ǿаŤ˲ǱˣǱΪ񣬸ϳǷĳ޼ɡ
ʱ޼ɱʵʵվڹҵǰŭ˫۱ŻصŹҵ΢ǽֻǸɺٲȻѾ˼¡
ۼֿظϽ޼˰󣬰ҹϾạ̊́ͳӻ֣ʾǸϽ¡ֱ޼ɹⷢѹҵҵǼ
Ӵæ˳֮󣬰ҹѵøЦǸЦȿ޻ɤŶǸˣЩ¶Щˣ³ç֮²ǣ
ߣ
޼һԹҲᰵҹǸ˫ĿתŭŹҵüĿ˵ҵòٺġ񴺷ˣȻ굽ҳ޼ͷˡǺǣȨ㳯ҰˣʥϣǿаŤͳǺǣƽȮۡҵ㵽ĪЮҵĳԹ뽫ɱƽϣ
ҵԶʱһͷƤ飬аԹŰҹͶķӣ˺ˣЩ˵Ҳӣںˣ±仵ˣ޼ƥͶгɼڸΪ¶Ʋˡ
ף
԰
ҵͻȻӳ޼ɿһЩԾʵȱŭĪЩȥݷʱδ˵Ҵ˷⣿
ǺǣſڴƻƣҵҵҲġ
޼һݷãһҼңŶ룬㣬ôݷñ˸ۡ޻̸֮ɱڵҸУɷҸū˵ݵظҺ֮㳤һˡϷһӣ˱ֱӽ廨ӵǿд˳ҵʥϸǰĵһˣҳ޼ĺɽǺǣˣϸҳ޼ɽ㶾֡Ϸһ仰Ҫ˵
˵޼һģͷָָͷһƬ죬ʺҵͷڿѲձбӦʱбֻأ̧ͷĹ˭
˵գ޼ɽһᣬͷһƲȫҵһҪɱɱҪن롣
ų޼һ䣬ҵҲջ
ջĶ󲢷ǿڳԵĳ޼ɣһϵİҹ
ָֻҹŭ˶Щʲô¶ȥˣ㿴ǶЩʲô볤˻سⶼû˵ͽҰذس˰ˣһȺ²ķھ͸һȥ˴γŰشʮͽ䣡
ҹҲ֪Լͱ¨ӣȻôҰذǷʰǷ̡ܽ
Ҳңڴ˻̣Ƕʮĳͽ䣬֮󶥶ڴɸʮµģֳͷҲǴһˡ
ǣҹһӣǽԼƳ
ʱ֮Уʣҵ볤޼ɡ
ҵ尵ҹѵһ󣬳޼ȻŭδԹҵĴҲղǰˣôһŹҵ֮ǰĽˡ
Ծһδ
ҵ֣޼һҾǸˣ˰²ͽ䣬볤ˡĳڴǸˣ
ιҵûװģⷬԴǵȷǷԷθġ
λ˼ԼǸ޼һƽױŶ룬ƽױǿа󸿣һ·϶Ҳջҷʩ֮˻ǵС
ǣˣ޼ɻһģ˿ûҵһվڿС
ҵ״ֻû˷⣺ˣ𣬹ĳ˷Ϊҵĳ϶ΪãĻʺ
Ϊ˻ʺ
޼䣬һɫؿŹҵļٵʵҵô£óʲô¶
ҵһ޼ɵͻأ仯һ޼ɶóʺ󣬵ȷǷĵĹġðֻҪ֮飬¶Ϸˡ


1135 Ļ
˱ż鲢
ҵų޼ƣȻǽԼĻˣοʺ𰲺أɱ˼롣
ôһ˵޼ϵɫȥɻֽʵղ˵˷ϷΪҼСã
޼ſڱտڶСóСọ̈ƣӦóƺԼó޹ΪʺġϾΪãӿǴƵ۹ĸµĻʺ
Ҳɴ˿ɼʺڳ޼Ŀеλþǻʺö˴СΪԶΪ䷱ʧ
ҵЦǵģ˷Ϊ˻ʺʺʲô¶˰ֹЩ鶼ǰ㱯ۣȻԾһƬɫ˵
˵Ϸҵ䣡
޼ǸͷȻչܵ˹ҵݳѵ
ڹҵǰһװƣʹʣģҪ˵˵˵Ϸҳ޼ǰڳ˵ҿģ
Բۣ޼ϼһզôʶأ
õõ~ҵһҡͷڻ˳ͷ˵ȻջʺɾҪϹˡ
漴Թðɣˣ˵¶֪ʲô𣿡
죿
޼ʱϹҵ˼άԾһãȻֹǰ³ߣ겻ڵģʲôӣ
ҵЦһѵˣҴ˷Ϊ˭
㲻˵ΪС³ߣף
޼ڷӦ԰³ˣɲСõ𣿰⵱ֳģСٽҾȻһɶѣ
׹~
ҵǸһĨ䣬Ҫżɽ˵˷⡣ⲻ֪޼ͻȻ̾Ϣһɫ־ɥһҡͷ֪СõΪʺڻʹҳ޼ȴǰչ֮ˣһԨ֮𣬰κΣκ~
󼸸ֺ󣬳޼Ѿɥ˼¡
ҵų޼ɵⷬҲζ룬ԼĻ޼Ҳ䵽ءʷ켣ʱĳ޼λ˳ҫ۷尡
ҵʱԼզأ
ų޼į;ɥ飬֮˵ˣʹʺʼáǽٸߣҲ޷֮ꡣʺΪչΪ񣬶ֳİأʺΪˣӦñ
޼ʱȴԼҵΪеĹȥЦһ̾СõȻˣĪҪˣʥϺǣּ̤㳤벽ǺǣСڼǿһ棬˵һ֣ҲǴѽ
޼ɵⷬ˵ᣬ뵱յĳ޼λ˳һ˶߸ڳڳ֮Ϻ绽ֻ꣬죬εȵҫٿĳ޼ɣһ·ƽк
ҵԽԽζ˼£鲻Խߵ޼ŶԷļ򣬰ֻҪĸʺá飬㲻õģйĳ촦
̸װ
޼ɻһҡͷ߶Ϸԣԣ׷ʥô̫꣬˽ˡ˵ȥĻջ¤Ѿ㸲ڼﻹټﳼҵ˽ԽҴسѾʥּԽʺ󣬺Ǻǣ˵ҳ޼ɣҵҲӻϵ𡣿µʱ򣬻һǨŭҼСһŭ˰ˣҵ㻹ǽͻɣ˴㽫ǿдسҲ㡣㻹ǳ罫ͻȻΪ¸Լ̯ϻ¡
ôУ
ҵһǺò׽㵷ڻس㳤޼ɿΪʺ׼ĺôܻȥ
ߡ
ҵӵһת˶ơ
漴æȰˣѵĲڻʺϾһ𣿡
޼ҡͷ̸ף
ҵȰˣҪֻҪһղջյĳͱ̤ǰ벽ʹڡȥĻټʺһڳ⣬ڹǽڣһƬ죬ȴüˣһ¡ѵĸĴźȴ𣿡
޼ɻҡͷǷϣ
ҵȰˣѵͲ˻ᣬʥջس°ǨسҲûϻָԹľλأ֮նǺǣ㳤ҿɻؿԼӴΪƽ񣬽Ϊķ𣿡
ˣ˵ˣ˵Щǳ룡
޼ɱҵȰЩջҵˣͷ㽫ͻɡӽҳ޼ɾ˴˲ҳҵҲҪ˲ġ㻹ǶΪԼɣٽλ˳ɣ
ҵ֪޼ֶŭˣδϢģǳ˵һ䣺ˣ֪ǲĵģĳԸأǷ񻹼ִҪ

޼Ի͵һ˸ضŹҵӣᾪһ
ڹҵͷòЩĶļˡ


1136 ͻ
³ˣʺ
½ϣԸ˳ͳٰε˽ϯ¶ڵһӦŮ̫ն䡣
ɽϦбʱºͳʺĻӹ½ִ¶磬гֹԥ¹ǸͯԾĸ
ձ˽λһҵϵҲһλֱţ˸¶
ѧ·ĵĻūҲһλ̫İ£˸¶
ҵһ˸¶Уºͻʺ
ЩϤҲİĻӻŮǣв̾ӷŮǹ͢е˽ᣬɰ
Щǽºͳʺʰ֮󣬹ҵҲһǰǰݼ
ڹΪƽǰ÷ˮ𣬿ƲɷϣʼǾʼǳӣһСƨĻӻŮҲŮҲǹҵľ
ҵһ·Ůū˻Сû磬ĿǰʺϿЩɽ亣ζȻ߸ԵظʺҾһ£㱻ֺǴ˸¶
У˳ڰһĺ·򸾾жλҡ
ҵҲ࣬ŹﲻЦĳֹԱߣλƫӴСͲãһֱģһɽƵģĹҵЩӦ
ҵĶ棬ԥ¹λСͯԾĸ
Ǹ͸ţҵ˫ֻҪ΢΢ֱԷСѥϡ
֮˳ƨƨߵѯǷϲ˵ơ
¿˳ʺЦջʺ˵㣡
ֻʺ΢΢ףһϰɣ̼䣬ŮǱ׷״ӵ룬һ̾ϸĲ
һʼԼĸף٣񣬿Ŷӳŵڣͼˡ
ʺ״һЦ弸Ůӻ֣ЦˣŰɣ
ţ
ĸţ
λҲ֣ɵǫһ֮ſʼš˹ϸʵؾùҵòⶼˣװأ
¼ҵһֱûж꣬ΪҵнڿЦʵҲ԰ɣǼ磬òô
ҵһ㶣׹Ӧһ֮Ҳѧżλ˹س
ʳ޲һ˽ϵҲûʲô̸ٽβʱּ˳żŮʰŷȻʢʱϹĴ̡
ҵûƹԲˣÿڸɵý־ҪȥùϹȴʺûɵس̾һϢ
һ̾Ϣʱ˵Ŀ˹ȥ
ѻĸʺߣŻʺļ򣬴Ŀʵĸ󣬽տΪͻȻ̾أ
ҲĿãȻòҲͬһɻ
΢΢üͷµһЩʺΪʲôͻȻ̾Ϣԭ
ʺ󲻴𻰣ʵĸǲǶǽü͵ﲻⰡ
ֻʺҡͷЦĸû£Ƕܹԣ͸ĸҲܷʢƳɵ磬ж飬ɶ칤ĽΣĸŻϲýĸ⡣ĸֻǿǼôԣǼĸϥǰлڹԿĻ֡
ҵΪλüˣǲµʺʱǰ̫Ǭͱǭݵκ̩
ȻµĶӣĶӿ񷴸ء
鲻ʱϣʺⲻǸҩ
λĸô˵Ҳʧ֮ɫȻǶԼλ绹иġ
ʺ˻ϻӣȻһʱͣ˵Ϊһ֮ĸ֮½ɽɽڱǰҲ֡ǱǶŮлϥ£֮ʱɱ۰ȴ߾Т˾ñܿĵһ̫λȦڻׯܳׯһ̵ǭ֮أʲôĴ󶼶ϣֵȻǶǱʮ»̥ѽ
һ仰ʺʵس˵á
ʱҵµɫԽԽѿˣ߳ŭɫͷƤмܲסɫ
ʺǲģƺҪĿˮ糤֮ˮ㵹һɶɣʵϰǿɶҵͷⰡôϳֵܶأǳ檵檲ٰٺãðٶɽ亣ζ޳챦ԶԶǬ̩ص檵ߡϣ檿ջسĹӰɡ
һ󣬳ʺȻ£޵ø˶Ƶġ
˳ţҲĸ
¿ɾЩջˣö˶˵ϲӣȻĸŮ޵ĳ棬ⲻǳ
ǺϾף΢΢ǳʺǴƵĻʺջسĹϣⲻʧڳʧ𣿡
أǴƵĻʺûɳֻĸף߾Тĸף
ʺⷬ˵Ϊ˼ɼЩʧ̬ˣڹҵĳʺŹʵǻйŮˡ
±ʺôһЩмܲסˣڽӺʺ󣬸Ǩŭڳļλ
ǺĿת˹ҵϣʹʹɫʵ䣬㲻˵ʺ׼һݶأûʺͼλһ£
ҵһˣָվˡ
Žֳ棬Ҳֹ走һ޼һϳɱ𱻸ιȥǡ


1137 ҵ
ﳼ޼ɣߵ£
һƽµĳ޼ڵţҵٻΡΡС
һ޼ɱͨһڵأһݾߵ֮ʮƽͷյüǣν֮¡ء
޼ɲΰݹڵأһһ黯ʯ㣬δºƽͲļơ
ɲǼͬʯĿɲǳ޼ɣгʺ󣬻¡
ڳ޼ͻȻ˹ͻȻ˵ͻȻǰ
ʺȻǱϲӣֳΪԴϴγ޼ɱչ֮󣬿һûˡΪµʥּ֮ŵܾúܾûб˴˫ϢʺΪֻҪʵһղǵʥּⱲӿԶҲֳһ졣
û뵽ʧõֳ˼ӳɼĳʺʱȻ£ڵصֳںؾþ˵
¼ͻأֵĳ޼ɣȻҲ糤ʺʯɫȴǽȻ෴
ֻ촽ϴľȷɿػûأŭɫ֣ؿһ۵ϵĳ޼֮ŤͷվĹҵŭĿ֮£üͷšһ
ȻԹҵĴ˾ٷǳǳ
ǿѹŻƵʵ䣬ʺ׼ȴ
ҵһ޹ػص£ǳΪʺ׼ĺ񰡡Ϊʺϵĺ񣬱ǽ˴׿ڸʺ˵һ֡
˵ҵһаģմմϲ˵ϣǰ֮ǰķԸȲ̫أҲô˴δĻʺһ棬ǲǱĲãдⰡ

¿汻ҵŭˣŭˣδּ㽫УĪ޵ǵʥּˣ޲չֹּӴ˲̤㳤ǰ벽㣬㣬ˣʥּ۾ϣ
ȿȿ~
ҵµﾪÿԼȻָָڵϵĳ޼ɣ˵ϣ˵˽˽磬ЩڿλòƶԳݱĲõϲĵء
ѭŹҵָ޼ʱȻżŮ֪ʲôʱѾ뿪λãܵ˳޼ɵ߽Χ£ŮڲסĿĻϲıߴߴͣ
˸˸㵽ȥۣǺþûнˡ
˸˸ԥ½˼ʫ˸
˸㲻ĸҲͰˣˣǴӦҪڳ֮һϼءٹ¾ǳ͸м֮ˣ˸ˣߣ
һɽһĳֹʣ̲סĵضȹŵصһӲã˫ַڳ޼ɷصĸ첲ϣ˵˸Щһˣڵ
żλŮѯ𣬳޼ò޶ԣԾڵأ˿
ʱʺҲ˹۽ǵ۲˸ɾִڳ޼ɵĸ첲ϣ˵ֳЩˣǲٳã£иã˾˹Ů
ﳼң
޼ͷδ̧˵δټﳼ򲻸
~
ʺλ½ԼͬϣǸı¸ǰʣþ˸ѽôˣôڵأ
ҵ¸ͯԾĹ˵ش⻰ҲȻ
ͬʱҲλĬĬһѣǸ⼸µĸαŮڣҾͲӲĳ
֣
ûжԸ𣬵ǽ˫ѣòûó޼ƽ˼
ٸί췵˳ʺߡ
Ϊ¶Գ޼ɵĮӣһʱЩء
λƽҲηλףλһƤĸҲ׾ܾȻǰ˸޼顣
ʺεҡҡͷˮֹסػ
ֱӽĿ׼ҵŭڵʵҵ󵨷Խûˡ˾٣Ǻ⣿
ҵ²Լλ֮󣬰һ磬һ
̧ͷͦأĿγƽ£˵ϣҪһܺûʺ￪ĵʾ֭˼ǰ뵽ΨǻʺҪﰡϣ
飿
˫еŭδ鲻Խصһ顭


1138 ˣ
ʧĿյҵͻȻ峤ʺգ۾ʺע
ʺֹס۰߰ߵؿŹҵһã֪Ȼ
ҵżæĿλɨһ飬ȻŬŬ죬ٽ˫سʺϡ
³ʺ׹ҵ˼ˣǸϻ۵ŮˣٲȻ˽ҵ˷ٶȫģҪȫԼԼһѡ
һʱ䣬ΪҵԼֳãһ˿˿ԹҵԹޣ֮ɢ
̣ʺ⣬żѸ뿪˸¶
һƻʺͻȻٶͼҵ޼ɸǰȥǿн𣬵ˣɣˡ
޼ʯ˿
ҵһ꣬ͦ~
漴ָһ䣺б䣬ҲͦŸɺˣҸϵļ䣬Űɡ˵ˡ
޼֮ڵأȴ΢΢һ㶯
ҵưİɣ˵϶ƽ¡ָλҲҪûɿڣسϣǣ

޼ɵһ΢΢̧ͷ¶񣬵мǾ͹ˡ
޼ѵøм˹ҵһϣؿһƲͷһ£˳˸¶
ȻƲͷҲ˳޼˳¶֮ͷȥſڷ̾һ䣺²ˣ޼ɣǲడ
ҵ֮ʱһ죬֣ղŻ˦һųھȻпѲɸղǷǧ֮ⶼװģ
Ҫڣȴ½ϬĿԼҵΣֻһɵЦӦ
أûгҵĿ⼫ϬضŹҵҪ俴һ㣬ùҵֱë

һ̾
ţ˵䰡ﵹıĲãǺǣ飡ûﵹǹҪģҲûġ޵ȷû뵽㾹ϸ緢޼ɴӵĺܲȴһֲ
ⷬ˵ǳƽҵʵϲŭ
ֻӲͷƤصϣ֮ǰҪҪѡһûʺ￪ĵֲ̫Ϊʺϲ˷ѡѳסˡ˼밡벻һݺʵĥһޣڻʺΪһ֮ĸ֮λ粻ԴЩֵǵıȱþصĶ
صĶΨһʼţǬ»κ½ӻعûʺһѡһ뵽λûŭĵĴ£Գֻܽ˳޼ϡⲻţ˴˹ʺһ棬׿ڸһء
ǺǡµЦһȻ׳Ǭ̩ϲТһ޷̫ӣһ䣬ҽô˳޼ɵ߸һϵڳ֮϶ɧ޶ţ֮޽չ̤벽㽫ⲻҪʳԣʧ𣿡
ϣ
ҵعһҾ֣˵ϣһԡ޼ɲλ£ˣˣ֮ˡң¤帲ڼٻسкΪһ¼ҹ˶ʺ÷룬ϲֵôһأٻسָ꣬ԹľλҲЩԪϴ֪ϲ֮ˣϵﻹϳġͬʱҲûʺȴһĲȿȡϣݸ֪Һˡһ壬γأ
Һˡ
¾׽ζ֣ͷֹǰ޼ˣ¤ҲнԶˣسкΪֺټɵ飬飬˶˵һ빬ƺˡƫƫҪǣʵ۲Ѫ֮ˣҪЩϳҹ֪㳤޼ˣҲԭˡ
~
ҵһ˵ⷬȻԼ֮ⷬĻá
ȻȻʲôĲˣǷČ˿Ǹ߸ϵĵ֢ҩԶ
ȻɶˣҵȻҪʹɱﵡޣ
һ׼ɽ꣬ӴϼӢ
δڣȴͻȻʾˣ䣬ȥʺ󣬻г޼ɻɡǻʺ޾ͽ飬

ҵ΢΢һϲüңֹϷˣ


1139 ֪㳣
ﳼ޼ߵ£
޼ٴν¶һߵ¸ǰ
ʺ֮ͬ룬ҪסѾ
λҲڡ
ҡͷɫƽ࣬˵޼ɣɣֻ飬ǻʺֳСΪ׿֣һˡɣ
ѵýⷬƽʵĻڳ޼ɶȴǾú֮ͻ¶м֮鲻Ա
޼ɣ
µһ޼ɣеĳ޼ݺᣬûôƺԼˡ
ҵ״ҡͷипǧҪ˵޼λȨأ֮Ϻ绽꣬߸ɳһϵɧεȵţƺ䣿ڣȻΪµһֱжϡﻩױ㽫㣬ֺ֪αصأ
ǰ𣬶ˣϽɣ㿴϶ˣôô¶
޼֪ǰһĻ϶ǹҵ˵ã漴ڹҵ֮ʵͷ˵һл
һʱ֮ɻ࣬λҲٴһϲտΧ˳޼ߣߴߴž˸
ҵû뵽޼ɻмݡԵ⼸λµĻġ
мϰĳ޼ɶʱ볤ֹԥ¹ȼλһЦһһһ䣬Ҳճһֵ֮Ļ档
¼ԼŮǺ;˸ԼӹЦһǳ֪Ÿ糤޼ɺŮǵĻ䣬Ҳԭ³޼ɣ޹ؽҪ
Ȼҵ˵ͨԳ޼ɷ˳ɼ񣬵ͳ޼˵Цָ޼䣬ѾѺˡ֪Ҳزȥսʱͱ˴ˡ
ԸΪԼƸ¶ݺг밲գԸɨ˽澵ˡ
漴۹ҵԸͷ֪ͨµڣ˵޵˼𣬻ָ޼ԹľλԭԹ´ͻڳɣ޻ҪȻˡ
˵գ±̧ŷ·һ㵵ĳ޼ʱֵ˵һ䣺޼ɰԺû¾Ͷʺɡ
£ѳ˸¶龪㵵ĳ޼ɺͳʺǳʺ󣬾֪ҵԼɷȰˣû뵽ɷȻôʱò֮
ûûΣһȥĻϲ쳣Χų޼ɽ˺á
ҵ˽ͻȻȥС˼Ҳơܹòó޼ɰسָֻ꣬ԹľλѾõĽˡ
ҲˣҲˣҲ¡
ǣҲʺǣ·޼ʱ˵ˣĳ˵ڻϲ̣ͻۡλþհɡţҲȥһ˽үµ¶⡣
˵գҲµĽŲ߳˸¶
ҵȥһС޼ŴӾ֮лָʧҵӰĵſڣҡͷ̾û뵽ңСȣ~~뱲ӾһСǳ׷ˡһͣҲҵ˸ҵСãǲǺʧܣ磬ǲ̫ʧˣ
˵󣬳޼ɾ鲻Խ˳ʺ
ʺҡҡͷҲǽĿתſڣصֳ㲻һֱСųʵǸˣǸΪ֮˰ֳ
޼һ̾Ϣ
ʺεȱѩȻ³ԼЩʲôȻ׳־˼ձɽĳĺ쳣
ǣѵֳѸߣ¤߽ⲻ꣬˾͸֪㳤ְʥܴͻλۡӦĴмĴ밡ղͬգĳã£ѲĹ⾰ˡĶֻһﻹж
޼һ𣬶ʱȥʮ㣬˸ոջɫָֻ֮ĺ֮ɫ
Ĭһ֮ͻȻЦҡͷͷ˵С˵üǣǰ֮ˣʲôʲôأ꣬
԰գ޼ɷ·̥˸Ƶģ⼸Ůֵһʱˬ֮
ʺԼֳˣһĨο֮ɫӣƽֻϲ֮ɫ
οؿ۸糤޼ɣֳؿ˼ĸŮȻ󻺻ⲽſڣߵ⡭
ֻüʣ˫Ÿ߸߰ĹǽҪؿǽ֮ĳС
һһ䣺ҵ˱ôָ࣬αأ


1140 ҹ
ҵʹȥһ˽
˽ڣµĿ
¶Գ޼ɵԭ£ڵûж⡣Ͼͳ޼ͬʱΪ¹£Գ޼̸ʮСʵۺͻʺ޸ƣʵ۶Իʺרһͳһ㣬Ҳûʵ۳Գ޼һ棬ֻʱѡ
ǣڻʵ۾Ȼջسָ޼ɵԹλͻԹۡʥͣ൱ȵġ
ȵһϲǬϵĻʵۣջسЩҫ´ͻ޼ɡ
Ԩ̫ԭ췴ʱ͸ߣ߸ЧԶΪ֮ǳ֮˽⡣
˵һ˵ȥĻóȥˮһֱûջϰߡǳ޼گ°չʥּʵǲջسģⲻӰ쵽ԵȨԣƻʵ۶ʧ档ʵϧӣѲܡ
ǵ͹˹ҵеķû뵽Ǹ۵ëͷСӣǸݺݿԼһѵĻСӣȻ˲ȻѾܹҵʥϵľˡ
ɵӣȻʥùҵԼּ⣬ǹҵãûʵջسͻ޼ɵľλ͸ۡ
ڰԱһѣţԼǺҵһ㣬ܹûʵĸԸΥԵľϡ
С
ҵȻհɣȻС
ܿ죬ڵﲻСҵ෴Թҵм
ƵƵ˸ҵϲˮյθҵ
ܴһְ̼ҵЩʱ֮飬Щ绨ѩ֮£ҲϹҵθڡ
ôĿģղ޷ǾǲùҵԼõĽʸĵȨ֮ӣȻҲ̫ˡ
СһڼɫҪҵš
˭֪ҵȴܸǣƸյһδ£ӣ˸ޡ˽ڵ뿪˽Լ˻ʳǣߵȸϡ
ҽִȥὭˣʵӡﻹǿԵģٵԼӹһѣеĳַӮС
֮ԲԸڽҹΪڽ쳤޼ɽʹʱڼյһͶ飬һİмͶһ⡣
İ˲ǳרŸŵк
˸һк֮ʱ󾪣ԭǹ
ΪҪμӳʺ磬µĵַȥдŵˡʺ飬ֻܽͶ֮ʱһԡ
£μ곤ʺ磬½泤޼ʵ˵ĳŵ˽ڴµּ⡣
Ȼͣ㣬ݳʳǣȥһλͶŵĹˡ
ŵĵַݳȸ֣ȻսһСͬΪҹƽƣ˳ˮ
ˮͬڹҵס̫ƽͬҹҹϸƽݸڳİ´ĳʷͬǳеΪ๩˾סﷻҲ׳Ƶƶߡ
Ҫ֪Ǵ䣬ʢ̫ƽ֣Ȼ̸ϼҼһ㣬̸ϼҼһвؽ𣬵ٳǵİգ۶İչСˮƽߣǾԲǴţƵġ
ˣˮƶ߲סˮİգ±ˮƽµĳաںܴﵽͱı׼
ˣˮסİգǸŰҪеҹŵҹʰĹ
ƽܳˮҲίʵ˸ŵǼҹѲ
ҵʾ򽻴ҹѲǲҪˡ
ȻˮдС
ԼĪ˲ͣһưܵǽСԺǰ
ҵСԺľõڵϣŴš
ԺԺһյ·ĵûУǽɽһ£һƬѰԺ֮ˡ
ҵյҪǰ·ҵԺȴҵס˵㲻ýȥˣԺžͳɣѵңԸȥ
ǿ˶ˣԹҵĲЩǵ˵ˣСȥɣͷһƬN˵Ĩڵģһ桭
ˡ
ҵֽӹĵЦǧҶܴҪɵôһССԺ˵ˣҹˣʲô⣿İɣԸȥͳɣұǡ
˵գҵǰͷŵɢŵٻ⣬ưܲѻķõСԺ


1141 
ٸԼǹæͶԼԺ˰ɣ
ͻأһȻ쳹īưСԺУҹСԺеļžɭ
ҿҵԤϣȻֻ¾Իᱻͻŵûɢڹȥ
ֹվԭأ治ԴֻĵɨһԺܣѰںδ
ͽ棬ŵӳԺҲˡ
˱ˣԺģõطûУվԺһް
࣬ٴδǰСԺԣҾһֱŹء
Բۣ
ҵһᵽǰ߶߶ģ湻еģ
䣬ŵɢĵ·ҵǰʮС
Сһʱ
ڳª̸ϳ裬һŵԲֻʣһɴʶѾ֩ƾɰβ
ȻѾ˼һķϺܾúܾˡ
ɢڵϵһЩоɼҾߣЩҵڵء˼Ұ˴ʱߵñȽϴæ
ҵǽͻϣȻĿתŵоɵԲ
ϵǱõĸɾ̸һȾٻùȥ
ϣڷһĽӣ̳Ӿƣһ̳δһ̳Ǿ硣
Ȼо̳Ȼо룬ֻ
һֻ룬ץһֻӣѾԺˡ
ŹҵֱӽԵһӻӻȵ֣кζիĽӣһ̳ƽɾӵϾƣ˼ζ䰡
ҵŶԷ˹ȥ
ԷȣԻһһȾؽۣѱˮʪģһƬһƬӦ˫ֲö۵ġ
̵ģҵǰλˣﻹǵǸƮƮ¹ʤѩİ
ûͶԼҵҹһСԺ֮ǵǸɽֵ
Բ۶Ҳ̫˰ɣ
ﻹǵǸ˧壬һ־
ʲôԵ
Īǰ̫ϻԨЯԪ졢Ԫλү컻գͼı췴ʱ꼰㱻ʱ¹Ȼ󶼶ĺӼ俤Тܻн˲ĥѣɥ
뵽ҵҲԼͦԲסģҪ֪Լǣᾭĥѣڽƽ̫ϻʵ֮ڼӻɱТȳ֮Լòǰ¹Ȼ밲һûŶûԷȥ
ҵԽ룬Խھβǰ̳Ͼν⣬Լһ롣
ȻǰþòһҾ㣡
Ҳ飬ҵ룬֮һˤϣһʹ죡
̶裬ץһֻ˿̻ʺ˺þƵġ߳Ի߿ڳݲкζիĽҿǺЩûԹˡ
ҵֹѧ˽ӡ
˵ζիĽӻζòͦң뿪ôþȻҵֵط
ԣֻϾƣнӣȵʹ죬Եòֺ
һ֮ͻȻͣжĨһ̵촽Ȼֲһ£ʵǲ֣˵Ҳ̤벽ȴʳٽǣ
ҵÿɷ񣬵ͷƵǵģ㵱տǸĵ
ǲǾúܷѽ⣬ȻˣΪβƽݷ㣬ͷ¶βкͶŽ㸮У
ȹҵ˵Ļٴηʡ
ҵû˵꣬ͷʾ
ʣǲǾɻˮƶԼһҵûˣķõլӣ
ҵǵͷ
͵ؿЦһָָԼİָָۣԼݵױݣʵǲǾ뵱¹ȻʱˣǷNЩϵң
ҵɵͷ
ûдʣΪ˽˸˵ʱȻ˵
˽˽⣬ǽĻɲûҵŵһھǺˡ
ֻһɫػ˵֮㣬Ϊ¹Ȼɱˣɱһɱ֮˰
£ҵסˣסˣæž׷ʵ׷ʲô¶¹Ȼɱ˭Էʲôˣ


1142 ̫ˣ
ʮأڼž˭֪Ծ޷伱ꡣ
յشض㣬̫̾嶯һ̫嶯ˣҲðһὫһɱ֮
ҵԹ԰ԸϹżҲûãܿ侲˵ûкҩԣȻǱˣѹ㲻ҹҸϰݷãҪ͵͵زƶߵˮУԭǷ
˵ҵʵҲƵģյӢһǸҵӣɱ˸ˣҲܻǱı£˲ɽһȴΪͷǣοҪܳѰԼȣңȻԸ£ԼĲ߻ҰǾռ¹Ȼ룬ǶԴйġֻҪ϶յĳɼµͷʥܹƾ֮֮飬ɱ֮
һ̬֮£ҵڸеͬʱҲ˼񼡣
ֹѵǱɱ˲ͬѰԵʣ
㼱ʵǰȻѾôڴضպڶ޼ˣ˵˵ɣ㵽ɱʲôˣ
Գϵľ̳ԼһȻһĨϵľգŹҵһһµβõ¹Ȼ󽫾־¡
־£
ҵһΪ˲ûʲô̵ӡ
״͵¹ȻĴ󽫾ԭǺӼ俤ТТӵظԨͼı췴׼ͻسӦġ
ҵͷһʾΪڳ֮ϣֱӽТԴӵӽڣ˳޼ǰˣ³ˡ
ּʹެ֮гެңùڼ䳤÷䶯ǲö֪ġ
еĶ־´ˣû˵̸֣
ͻȻðôһˣ¹Ȼ󽫾һְЩͷԡҪ֪¹ȻŹƲãλҪܹλõˣԲǵ֮
ڣƫƫû
Źҵüҡͷһ֮ɫ³˹ҵ˼ֽ͵֮ǰܳһʱղڴƣûڳԶԶ־´˳¹Ȼ󽫾֮²˵ʵҶ־´˸Ͳʲô˲ʱյĵλİҲˡ֮ǰоܹܣТ㱻͢ίɳ¹ȻĴ󽫾һ졣
ҵŶһʵܴһоܹһ죬ί¹Ȼһ߳ǣĪвͬѰĵط
ǣ
ΪһλֳֳҲʶ
ҵüͷһʵ˭
һƷʱλĶ־
־
־
ҵḧ˶ͷôû뵽أ־־£ⲻǺͳֲֵܣҲŹϵ
ǰЩӣǨԭǰɣ»ּԼҵ־йءΪԷƹŻǻڵǼǻǮ䣬ҵҪŶԷ
־һܵܣûԷ˵Ͼ黹ûǸݶϡ
͢УиԵϵӪԴ¾ɳϵϳã޼ֱչ֮󣬻黻һһ־ָĻ顣
־֮˲ϵ֮УµΡ
ҵϸ־Ĺòƴ֮ʹӳνݴʷʼһ·ǨֱоܹܡֱٻسΪһʱ޷ҵʵλã˺ܳһʱ䣬ֱűΪһְѹֶ־ܴоܹܣĪҪ
־ԽҲĵܵܶ־ϣ
ĥЩˣΪѾ־¸һɱˡ
¹ȻĴ󽫾÷׵ܱɱ¶֮ܵίʵ̫ˡ
ҵں⣬־ӦǷţ༰ҲôὫɱأ
ǣʵ־տгԹ
ҡͷĩ¹ֻһССУξĳҴδй϶ǺǣҲ񡣡
գʱ򻹰װƣҵһ
ʣΪ־
ҡͷ־ĩսҲս׿ûнӴҲ̸϶
ȻǳɱҵʣѵǶ־ڳ¹Ȼ󽫾֮󣬸ʲô̰֮£㿴ۣŭֱ֮ӽһ˶ϣ
ҡͷ˳¹ȻӹµΪ¹Ȼ߳ǵҲ
ֲԭ
ҵѽҲǣҲǣö˶˵ؽɱ˰ӣ޶ȥɱһĴ󽫾ǰ˵ʵ־µʲôֵֽɱ֮
ЦûУûУĳҲ˵һɱ֮ˣ
˼Ǵɱ
ҵѵͷʲô᲻ɣ
ȷе˵ҲǴɱ
ǰԲԺȲǸɱ֮ˣַǴɱ֮
ҵ̯̯֣Щŭʲôԭ㽫־ɱˣǱ¹Ȼ룬ǱػسѰң
̾ϢһͷЩڣڹҵͱ˵Ŀ£յʵ飺ΪһŮˣ
Բ۶
ΪһŮˣ
߳ƵѾʮˣȻΪһŮˣһһ߳ǵĴ󽫾ɱ֣
̫˼ˣ
̫ˣ
ŵٴһ䣺ȷΪһŮˣΪ顭ɱ


1143 һŮ
ӹҵŵı飬ʮ֣صصͷ˵ǵģΪһŮˣ
ŶԷĳϣҵȻԽԽò˼飬ǻȥɵɫص˵˵ɣһʲôŮˣȻֵȥһش󽫾һȡ֮
˵ҵﻹһʱ޷ɱɣ̾Ҳ֪һʲôŮ˾дõ߳Ƶİ¹Ȼ󽫾Դף֣
仰ڿ࣬ȴһҲ֣Թ˵ԴӵܹѳѣΪѳδ֮ĳٶ书»ٻ̰ǧ쳾ġʮ꣬ȴû뵽¹Ȼǿѳõıڻ
һ亱еŮӣųòˣſȰ峺ˮĳУɽ֮Ƕӭðѩŭŵѩʥţ࣬С
ǸŮ˵һͳģҵ꣬ѾɧӦǾϻ˵ʮΡ
Уֻһ˼Ů˺ǳ
֮⣬һõϢûеõ
ɵأֻԼʻȡмֵϢˣţܺãǳ֮ǳ֮أһȡĶ־ʲôϵ
ص¶Ҫұ˴¹Ȼξȳʼ˵ˡұþ֮⣬뿪˰ǡܳһʱ˻ɽУȥ¹ȻһĴԭϹԵӡһգڲԭϴԣͻȻڱһȺٱ׷ɱһô۸һŮȻԹۡǱ칭ֻǽʮٱȻŮӾȳ󣬽ڲԭϸڵסŮǶһӣұˡӣֽ֪ȣĸǰĹ塣ʱ¹Ȼ뻹Ľϵͳ£δ̲ȵĸ׼Ҳǰǵĵһ¹Ȼ뵥Ľݷ̰ȵĸ׶һҳţҵľʷû˹⣬ֻӳ죬ʱȲʮꡣڱ˼ꡣֱ˵¹Ȼ˳ƣĽϲڣ͵͵˰ǡ
ҵԵͷŮ˵ľȻףǿԽܡ
ʵأ
Ҹһʱ䣬ҷϲŮˣҲܸоȶҵ⣬ģûȣ㲻֪жôĵжô
ҵһɧɸ̵ˣ
ûд˵ȸ˵֮Աپ׷ɱΪĽݷʳûҵʱ򣬽һҲûˡҵ洫֮˵ȻĽѾĸҲڵ꣬ҪûΪ׵һ롣ڰǵĴ󽫾ĸУҲ¹Ȼ󽫾־µĹۡСص֮󣬰輧˶θҪ󹦿һ񣬲ûе洫壬θر֣׷ɱһҹӵ˴ԭϡҳֽȣѾڷˡ
ҵЩζˣ󵨲²ĪŮ˺Ӷ־µĸе壬ȻͶиɾµӣ
ô֪
ҵһȻĵģ̵С˵û˵
ҡҡͷ㲢δµȫǺǣȵȷȰҴ⡣˵ˣⶼ֮ֻҹŰӡ
ҵһ飬û´Ů˿϶ǳ͸ӣˣۣܹݵİϷ
ֻΪˣȻҷİ£ⱲźأԣҾǱθ塣
Ȼ
ҵͷŮ˾Բ濴ô򵥡
ң
ͻȻɫЩѿ˵˵輧θʱ򣬶־һξ֮ʱëëŹȻûеóѣȻҵŮˣҾƱҪڶŵ֮ʱССѵ˶־һ¡
˻
ҵһԽǾŮûô򵥡෴һкƺõһ㡣ѵĿľҪ
ǣֱ˵ʵȻͽ˰ǣҹǱθʱúýѵ¶־£˭֪ɱ˶Է
ǣ
˵Ǳθ֮ȵڶθ鷿ѰǸɫľϻӡľϻӦþȼ洫塣˭֪Ҫ뿪鷿ȥ־׼ССѵʱ־¾Ȼҹ鷿ҷҡȻȻ󡭡
Ĳ˵ˣ
ҵԽһЩֱȻһ£ɫŵʵ˵ǸľϻǲķôȻһͭͭϵƣ
ǵġջһ䣬Ȼʵô֪ģ
˻ǰӢۣ㣬﷭
ҵݺݵضʹͿȻһĽݷսɳ乫壬ڶ־ش󽫾鷿أ㱻ˣǱǸŮˡ
һãȻݲʵô£˵ƭңܣԲܣ򲻿ܣ
ҵûȥͣ׷ʵңǸľϻУŮںδ


1144 ִԲ
Ϊ˽Ǹľϻӣ
һɵŹҵʵľϻװȼҵ洫壬ȶȻԶ˵Ӧǲһİɣ
ƨ洫壡
ҵһ̺ıʧλڻûתûԼĻ
ǣЦŽ͵ľϻѹװþͲʲô壬Ͻģңʧִɱ־£ľϻֽ֮ľϻӷˣ
һ֮ɫŹ֣ԥһ£¶ʵҳɹӶݳ֮صԭľϻӽȡ
˻~
ҵһĵľϻվǶˣǱǸϲŮ˵õˡ
ǣֻýʵأںδ

ֹó뱣ȣϵ䡣
ҵһʱŮ޹ģжᰡ
ҵʱѵ㻹Ů˾㣿ȫƭ㣬ĿľӶ־µĹۡ
ܣ
˾޴һ㣬ȻŭܣȲңƭҵģ
ҵָŮ˾ϲ⣬ǸľϻװѹͲʲôƨ壬¹ȻǳǳҪľ»ܡ¹ȻʼǸľϻӾһֱ鷿֮УԼ׳ɵĹأТ־¹Ȼ룬һʵģģƭǸľϻװ洫壿
ܣҲţ
ִֵҡͷȴ֮ǰǰᶨΪȱȻľϻӲ洫壬кô
ҵЦǺǣֻнʲһˡ
룡
ɫɷףҡͷܾҹҵ˺ȵġ˷ҽͶġ鶼Լһ˿ûаϵθңʧִɱ־Ҳңûаֹϵɱ˳쾭壬֮ѰӻǵͶ֮ȵİȫ
ԲۣڻִԲΪһϲŮ
ҵ֪Ǹ۷ӢǺأǸþŮ˵ֶθ߳
͹ҵĽǳڹҵһֱмӡվʱ˿˽˵ǲͶףɱ˵ġ
Ƕ־վǱʧִɱʵҶ־һʱλĸ磬־
µΣƹܴƵ۹Ǯ˶۹ľöν֮
־ôԼ׵ܵɥ֣֮ɱҲУ
⣬¯
һ뵽ҵҲ˽ѵľˡ
ãŹҵһֱҲǲмӣ˵㲻Ҫ̫룬Ҵ˷Ѱһ֮⣬Ͷ֮ǰ㣬Һúչȣ
˵ͣһ£̾һֱڲȣϲͼı졣˽ӣ϶Ҫڳֺγ˽ĳҪԼŮ˶͵ˣҪװҪúңŲһⰡ
˵ҵУǲᣬһŭŭ䲻䲻ҡ
ŮⰡ׸˶Իʲôʧҩ
Уɱ˵ӣҲܾôϡͿȥ
ҪҳŮ
ҪŮ˵ĿĶڳ
¹Ȼ»ܵŮˣ֮ܵô򵥡
ȻĻܹƲҲǺ޼ֵֻ
ңҵ⣬ҪԼһ²Ҳ˲أû´ĻŮ˵ڲԭϱٱ׷ϣҲԼƵһϷˣ
ʲôʧеôܣЩ˶ǴŴƹپķΡ
ʲôܵģ
ҵЦ˵ƹپķΣֻҪģƹԱĹҲܶƳɣǺǣһʼͶ˵˻ѻʲôƨ¹Ȼǹ壬ʲôĽݷʳûңʲô輧־¸ۡʲô־ᱡҿͳͳƭ˵ĹĿľҪƭͣƭΪǡǺǣĸ飬ƭΪɱˣ
˵ҵϵЦԽԽأ־°¹ȻĴ󽫾һСˣ
ҵ
ɫ˻ڶⴧȣǰڮ˵ôĿʲôһССŮ߻ıôıΪʲô
ϧκڮȣȣʯ٣Ҳϧ
~~
ĿХҵ﷭ζӳ£̾ϢִԲж̫̫ˡ
ʱ˿̣ĺһŮˣ뷨Խǿ


1145 ҹæµ
ҵˣһ˳ԳȡĲҵ͸¶ȵһһϢˡ
~
ҵһ̾һж̫Ի̫˰
Ȼھȥ̲Ͷףⲻǳ˽飬ǳڶⳡıûͷ
ԻøҲԸ¶Էٵȵʲôˣ
ȡ¹Ȼ󽫾ۡľϻӵҪʲô֪ľϻװʲôȻ᲻֪ľϻװǹϵ¹Ȼ뵽ľ»
֪Ǿ»ȴҪȡɱһľıڰĬĬš
һˣֻǸˮһӣͨƷ˼ٰپ׷ɱȻһսı϶һȺˣ˵һ֯
֯ʲôǵĿʲôǵԶ־²أǳ¹Ȼ˵ǳŴƶ
ҵԽԽͷƤ飬ΪһеһУͷһ˿׽
룬ɿڣҲھ򲻳ʲôмֵΪԷȻػĵĵ̼־ʧִɱô϶ɵ¡شԭصűܻ
ˣ˵ںδʲôأ
ڹҵһļԩ
ҵΪˣ
ҧҧһɫؿŹҵ˵úºú¶ûйϵһұֻǰ̲Ͷɱ˳쾭壬οɱû¹ȻĴ󽫾ֳ飬־׾ʹ˰ݣ
ߣ
ҵڻΪȱ⣬ϧҪ˵Ǽٵġ
룬ǸŮܽƭһ
һ󣬹ҵû˵Ҳ֪ɱ֮¹Ȼ󽫾Ҳֳ֪ͨ죬׾ʹ˰ݰ
ССһ䣬ҵǰ䲻ңŭ䲻
ת̾ˣʱɣҶһӡˮǳĵطĿǰ˵ܰȫҲ©˷˶ϡҿܲܰͨͨڱܹ˽١
ҡͷεǴɱͨ˻ãҴɱÿǶ־°̸ף
ҵ·߳ģҲ˰ģͰˮŰɣһ׼ʱ˸ͳʳġסûҵĽǧǧҪ뿪ˮȻҲѾ㣡
һʱƣӢһ󱲰زأĳ˲ϧҲҪ̹̹ҡ
סɣ
ҵֱӴĺԣõԴỊ̇ʲô⣿ҲҪװײǡ˵ˣôԸȥѵ㲻λʥŮƵȳأˣ
ҵ⻰ɱֱӽղǹӺһɢΪС
Զԣ޷԰εһ뵽ȳңǷǳ֮¡
ѡȻѡš
ǣ΢΢һͷ˵ðɣҾˮšǡ
ͻȻѹҵҿд̽ȵΪԱȹѡɱ˵
ҵƲƲ죬ߵ˭ϡ
ͬʱĵҲһ䣺ھ˵λȹҲѶӲ֪ȥˡȥԭǸסѰҲ֪ˡ
漴ҵظ䣬֮㽫ǽϵĵȡ£˵һ䣺סŰɣҪ뿪ˮǱ뿪Ժһת֪ͨ㡣
һϻΪĵؿŹҵ˵ȡ

ҵתһֻ˰ڣ߱˵ҴӦ㲻ȥҳǣҵķһѡ
գѾ߳ӣԺС
δҵվԺССֹţǸŮڳѾϴף˵ˣǸŮһղڳⳡıסڳ󵽵˭ǵȡ¹Ȼľ»ΪҪʲôǶԴƵʲôͼıͳͳţ˭Ҳ˯
߳ԺӣǰӹŹҵ
ҵڳڷԸһߣظɣ
գ죬~~
߳ˮڵĹҵҲôҲ֮С
ԼĪ˰ʱ䣬ʻȸֵɵϡ
ͻȻҵʻٶȽ·֮ڶ
ͣ
ҵͣƿʵͷô£
סԣصִƵŵѲЭ̲ŵĲæСһ·иѾͨ񡣡
ร
ҵ￩һ£̽ȥһͨĵط
ΪԶĹϵͨϵۣ֮ͨ˵ĻǺԾ
һ֮£΢΢һ겻
״֮£Ѹٻָɫһ̾û뵽Ϣ֮죬Ѿسˡ̲ҹʾͨ־Ѿյ˵ܵɥеϢ֪̲Τͦæˡ
һ뵽ҵ֮Լ󽫾ǲҲᱻ־ݷأ
ʱָӦԣ


1146 С
ҹĳǣίʵС
̲ɳ˹ڳĴŰʾ
ִ߽ŲŸ䡣
Ԫٶ˯бѣҹ򳤰ʱʱע𳤰е
ҹе˶Ϊһæ顢ĵܵܣʱ¹Ȼ󽫾־ڰǱɱ
֣¹ȻǱѾ˰˰Ｑ˻־̲ۡΤͦУ˳Ԫ
ͨ¹ȻǱߴϢֻ˵¹ȻҰǾϡһҹ֮Ѿڳд÷з
ȻȻҲ¶С
¹Ȼ󽫾ɱⲻڹȻƳ͢žžµ⻹˵ã
մŭڳǿʼѰԴˣ·ʮͨˡ
ԺҲӡ˲֪ҵܲ
ԣĻ
ʱĹҵѻص̫ƽƽС
һصȥİҹҹһ뵽Ƕ־ԼѯԴˣӦö֮ˡǺʱȸһ߶ȥ̫ԺҪ̽һ㡣ӵŮడԴһû˾չ˹һ졣˵Ǽٵġ
˭֪һԺȴѾߴ˼ݡ
˵˯ڳѣֱùҵһŸ
ҵҪǳⴺ㼸䣬תͷһҲǣӵĲƣ̰˯˯ȷóѡܲΪԼҪ㣬ֱӽѰɣⲻв
ǣ۵ȥԺӵһ䷿
̫ЪϢӣĶСҵСӴõطСһڸ̣ɼӺ̫һҹš
Դ⺢ӳҵû˾ӴһҹûúչСһʧʡ
˭֪Ҳûզģ̫⣬һҪģϰֵĹҵȴֱһֵҹӸ˻
ֱ̫һ仰̫Сӳ˯㣬˾š뿤үСӡ
Բ۶
¹ҵˣѾ˯̽ûСҲÿ
κ绽ĹҵڼǳһλûˡҡͷЦ֮࣬ҲֻùԹԵ˳̫Ժ
ȥǶҵһ뵽ͷС龫ֵĳѾͷ᲻ָӵ£Ǵ⡣ٴ۵ȥ˿Ƕҹ
ڿǶһҹССһͷæµѹŻ˯ȥ
ֱչŻ
˿׼緹֮ȥ鷿ȥҹ
һĹ򣬰ҹǰƳν˹ҵ鷿
ҵ鷿ر֮󣬲һ֣صؿŰҹʵֵüɹҲ֪ʲô¶ɣ
ҹ΢΢ͷʱְ֪ʲô¶ǾͲִƶûֵȥˡ
ҵʣ֪˭˰ɣ
֪
ҹдŰŸʾ˲֪Ժˣְ֪ܲأף
ҹͻȻһһ˼ؿŹҵˣ˽ְĪ¶ɵãǱӻ˳
һ
ҵƵصͷ̾ͱôѣ鷳ˡ
ҹһ˼εҡͷصˣְΪɱ˳ǷծǮԹ쾭塣ɱǻ¹ȻĴ󽫾ʵ۵ĳ購顢־׵ܵܡ¶۴ôڵ졣෴¶޾鷳ԣְ˼ǡ
ֱӰ˽ȥǰɣ
ҵ˰ҹĻ˵˵õҺγȲ˵Ӣ˵õն׵Ļίʵϧ˵Ľ飬еҰǾʱİҶҪһ˵ˡ
ҵ۾˰ҹһۣ˵ͷǲΪ֪Ķ˵ʧִɱ˶־£˵ڱڿһѡ棬ҹƲĻӦһƹܵı

ҹɫ䣬ŵԭûб濴ô򵥣ˣǿɲ鵽󵽵˭ڵ
ҵҡҡͷĿǰ˵һ֪ӦüֵⲻŽ˽׼㶯ö׼찵һ
±ְʲã
ҹ˽ȥְϸϸ˵һְҲиö̽
ҵһҪšͻȻͷԼæҵĽŲŭ
֮ҵüͷ΢壬ģǽʱ
Ҫ鷿һȴرͷˣŰݷã˵Ҫʮ֮Ҫһ棡
飿־ˣ
ҵͰҹ˴˶һ֮ҵͻȻЦһ˵λһΪ֮Żңû뵽һڴ硣ŭּˣ
Цգİҹεķ֣˵鷿ţȽ쵽ȥӦӦһ
˵գ鷿ſڣŶ


1147 
ƽڡ
ҵʱλķ־
յĶ־һŰݷã˽ʵûԲδ˫ñ
һƽԴˣǹҵԭʶ϶һֱӽ־Ϊĵһˡ֪ݣ뵽ǰλүǣôƻʵΣƹŴƵ۹ʮǮ˰ƹŴƵ۹öĻ顣
λӼƮ̫ƽү¹ŹеĴС񣬵ͬµܹܵĻôλ־ƹƵ۹Ǯ֮µܹܡ
֮λϵͷɼ־Ŀеγ̶жߡ
ܿɹǣ˲ѳѳ裬͵ĵط
ҵڼǰ⣬￴Լ¸ǰĴˣӻѵġţ־еĵλγ̶ȣԶԶǸԼġ
ҪȻԶ־ֵ͵Ĭûʲôõóֵĸ湦ߣ̸ʮ֮أ
ҵ̸˽һ𹲹´Զ־ദ֮ܲﾡ
񣬶־׵ܵ¹Ȼ뱻ʧִɱǹۡڡ־Ҳˣҵһ٣ҲòضԴˡ
Ͳ³־ջãû뵽Է˳סȻŸոˡ
־ĿģҲƵġĿ޷ǾһǹҵִƵҹЭ̲ͳ֣̽Ҫʾһ¸м
ȻһĿֻҩӶѣ־ڶĿĲһõĿġ
ڶĿıǣҵ¹Ȼȷе˵¹Ȼܹ֮ƽȫǹҵ֮Ϊˣҵ¹ȻŷǳӰȻ¹ȻǱߴϢ˵ҰǾưǵϣǹҵˡôߴ֮ô־˷Ŀľͺ֮ˡ
һ֮󣬶־ˮ˲Ϻȣɫسҵ˵ˣĳͿżɽ˵ˣչһ¹¹ȻǱߵбǽһ¹ԴյĹϵ콫ԴⲵѰ䣬Ϊҵ־±ѩޣҵȪ֪Ŀ
ҵСС㵣ﵹ̹Ȼ֮΢΢̾Ϣһ󣬰οܵĲҹĳҹˣϧ־´󽫾겻Ѯȴͻɱ֮첻Ӷδ󽫾
⻰˶־Ĺ޷֮ɫ˲޳ܴˣܻҶʥϣǧڿ̣
ǧٿ̣
ҵŲɴ˸ǽᶨˣҪ־Ĺ֮ʧɱ֮£ˡ
ֻװɵ㶵δˣԵ¹ȻҹһʱգǺ뿪ҰǾϵҵǷǳδһѣսù鰸ǣ˵Ҳɽң޶ңɱܣҪҵϼѰ
־ɫһͣ˲䷺֮ɫʧǶĳ̫뵱Ȼˣ֮Ҫظʮʮ꣬ӦһҲûСֵܣôԩˡ
δ˽ڰ
ҵοһ˵Ȼһʱ޷δҵԵ䣬ǹĳ˽׮ɱܵİ֮󣬵мɻ󲻽֮
־ʧ䣬ȥĹҵɻ󲻽⣬ֻԵطһ䣺˵ĳϴ
ҵһŶ־˵ĳһɻĵطһɽ˳ܶδ󽫾ĳ֮ô˵֮ǰӦǲʶģ̸ǰɺޡôͳˣɱܵĶʲô
˵ҵĸָ˵ĳǲ۳԰참ЩĵõġҪɱˣҪжɱ˶޷Ǿô֣ɱɱΪǮƶɱΪŮɫɱɱɱų⣬ôֻʣˡ
־һ£Ȼ侲˼Ƭ̣ҡͷ¹ȻǱߴĻἰ־Ǳһɱ鷿֮УۡرΧ׷ˣԾɱԷˡǣ鷿֮ڲδǮʧҹۡǮҲܲط鷿֮ѽŮɫǶȻܡ־µģƫȨƣԲ̰Ůɫֱִ֮ΪŮɫ𡣡
~
ҵһͷ˵Ȼûϼɱ˶ΪҪ޹Ǳۡ鷿δ󽫾ɱأҽеֵĵط
־Ҳҵ⻰˹Žɵѵʧִɱҵ־£Ϊɱҵ־¶Ǳۡģˣ
־һͻȻе¹ȻǱߴϢ鷿֮ʧһľϻӣľϻӳ͢涨¹Ȼ󽫾ִš
ľϻӣ
ҵȻüëһʧе¹Ȼݴش󽫾һʱգ˵ǸľϻӿǴ¹Ȼ߳Ǳͼľϻӣ
־صصһͷǰľϻӰ
ԭˣ
ҵֵ֣˵δˣԼȻ֮ǰ˳ҰǾôһ¹Ȼµɢ֮ˡ뿴һɢǰҹǱ󽫾ۡ͵¹Ȼ߳ǲͼкãѵʧķ裬Ҫһ֮¹Ȼ˵ͨңĿʲôìܣ̫ìˡ־²ͼԶԻ治ǧƽЩ
˻
־Źҵ絶طҲɵһǰΪ͵¹Ȼ߳ǲͼǱۡ־·֣Ļ֮½һɱ֮⵹пܡĿʲôôһһ㶼˵ͨǣۡرΧ׷ȷ־԰
δĪ
ҵ˰֣һ˼֮ɫ鷿֮ⲽ˺üȦ֮󻺻ͣ½Ų˵δˣҺµһЩʲô


1148 ϴص
־ҵθڣ鲻ԽشսӣȤ˵˵޷ĳϴ
ҵһδˣȻ¹ȻǱȷ֤ݱԾɱ־´󽫾ĵҹ̿ͣôǷʧִɱܣ֮޷ѡ
ǵģ
־»ӦһԹҵûӪĻҲûϸǼҵ
óҵ϶Ҫ˵
Ȼֻҵ˵ҶԵɲҪͳʮҰǾĴһְҲҪ˳ҰǾɢˣ켣ɽֶա֪Դ˶Թ»ʮֿأȻĻҲͳʮҰǾܳ͢иݽʹˡ԰ɣ
ôһ
־ΪȻص˵ͷ˵ȥҰǾһְ֮£ĳҲжšΪ׮鵱ڳ֮ϻֵмֶʥ϶Դ޲ڣ˵йŴ֮磬ŴԼҪԽʥúһǣɱ־кθϵ
ƣδǵ˰ɣ
ҵһ䣬㲦ȻͳʮҰǾȨƣܲΪʥټ㲻ҹδ󽫾ۡ͵»ܷǳѰζ𣿻֮ⶫкð
˵ָͲԣˣ־ҡҡͷǿ϶˵ԣ־ԣҹдʱһݣǽٺŽڰΧӳǣһ·׷Բῴףˣʲô˼
־ɫ΢䣬Щõɨ˹ҵһۣߵĪΪϴɣ
Ȼҵһ˶־еġϴص
ǹҵҹ󽫾͵ľϻӣʧִɱ־֮£Ǳȶ־ֹٱˮԺСҲ˵ú˲ʮˡ
£ҵҪ˵Բ֣㶺ˡ
ԣղǷͲΪϴأҪ־һȥ
漴Цһ̾δ˰ֻ˵Բˡ˵ԹȻ͵͵ľϻӵĶǳֵûɡ
־ػһ䣺ҹ͵ľϻΪİ㣿Ҿ֪Դɱ׵ܣҪץ鰸Ҫ֮ԷҪǧУԼҵ־µ֮飡
ҵƮƮ˵һ䣺ѵԸң⣿һԣľ͹ˣǺǣδ󽫾֮ڹĳԵͷöδ󽫾ھȪ֮ĿҲԵͷ
ϣ־˳˼֮У˲ƸղǷͷŭ
Ϊ־ܻ쵽ʱյĵλǺʵ˲֮⣬ǿġ
ǸˣҵĻΪֹҲó߰˰ˡ
ĬСһõͳſʵˣ˵ֻһӣվһʩˣ
վһˣһȺˣͲö֪ˡ
ҵ֣µ˵ƶϣԾֻһӣǱˡδˣú룬߳ǲͼԸ˶ԣһŷֽԴ˲Ȩƺ͹»ȫųȡ߳ǲͼ׸͡˵ôܻᱳѴƶͶأҪЩʱ׻áԶİ취ͷ¿ԣԻǱˡ
Σ
־ﲻòϹҵ˵öԣǳɱãҲ޷ɱֵܵʵԶҲ޷ϴֵ
ûδ˵һ㶼û
ҵǶδ˲ã͵߳ǲͼʧֽܶδ󽫾ɱ֮ˣĸӿܹʯһԴ򶯲ʹҹǱ뽫δ˲˸ӿ𣿡
~
־ݺݺһŹҵ˵ˣҳͷͷǵҲǰ참鰸мңƶϵòܡǣЩĵģҲҽյõĿġֻܹһѣѰԵ䣬ͷֵܣ

ҵҡҡͷᶨ˵˵Щ㶼йϵɱ󽫾ѡǣδ˲ð۹ԶһЩѱ˼ŵһЩɱúʹд̲֮ٵԪҳ𣿡
Ǻǡ־Цһҡͷ壿Ǻǣҵǲ塣ҷŹɱ׵֣ܵĳػû˵ĵز
Ҳ
ҵ־һ˼Ҫ׽ù鰸֮ԷѪծѪ
~
һ˶־һۣĥһҪߴߴ磬ɱö־תת˼ҪһζضԲˡ
Ǻ͵һ̧ͷɷнµ˵δˣ㻹ˣǷ壬ֻ˵ⷬȻһ˳ӣԻȨء
ã
־Ҳмֶĳɷڻ˵ƽɣҵҪĸܷ֮˵һ
˵־һƨһѽϣһ𵶵ƣ˫ַ˫ϥϣˣ뽲


1149 
٣
ҵܾ˵ĸ֮һԲĿƵضŶ־ţԶ־Ĵ϶ĸֵ˼ͷ
Ȼ־͵һ䣬ͫ˲ŴŹҵòƱĸ嵽ˡ
ٴεͷĬ˼ҵ
־жʮ꺮Ϊİ㣿ΪĲǲ;ΪһΣıһ䲻˶ϥȨγӮǰ
ѧˣִ˼Ȩƣ˼主ˣָ˶ݣӮ٣٣ֺγг͢ԱԸ
˺Ϊ֮ˣעЩ¹ܻŻˣݣǹҫ棬֮¡ҲйǧʿײĽˡ
־ƵģԼĵܵܶ־֮ԻͨĴɱıɱôԼ׹鰸ĳԩѩôҲֻͨͨ
Լĵܵܶ־һΪǲΪϣò͢ĸ׷ĽĵԶμҶԶĪʧ϶־ϼ档Ȳ߶ŵڴʿײĵλҲ޷ݼŵĶˣ̸ϵĺ
ҵһֻһӻɱãôĻ󷢺ʩ֮˿϶ĪҰĺıϾʧǴľ»ܡ¹Ȼ߳ǲͼ
ֶͨҪġ
~~
־ﰵţԼܵܶ־֮˳ϣĻ֮˻һȺһˣһ֯ǣĻƱؽƽһž޴ı֯Դƶԣһ׮Ĺ͡
ôԼ׵ܵܶ־¾ͲװɥȪ෴øмֵ
ôһԶ־Եʵ۵˽⣬͢ʱػʾͣ׷һ١٣ݼŵڣڻ¡
ҵ򵥵ĸֱ֣ö־˾ἤҵ֮սС
ɱ˵һأ
ŵڵĳԶΪǰᣬʱһʱޣͨ˳ϣҵ˵Ļ֯ˮһټɨԳ͢ǱΣյأ
أһĿȻ
ܿ죬־Ӳ˫˼䶯֮ͷ̧𣬿Źҵ죬ջû˵ڡ
ҵŶ־ʱ񣬲ƸղǰȺ죬ü峺
ӶԷãҵ³˶־ľıá
־ѡ;ϡ
漴˵δˣȻδ󽫾ⲻңܸôŵǲΪģѰ֮⣬أҲʱһԺ⣬Ҳԣ
~
־ͬ˹ҵĻϻмֽӲ֮мǿһ
ҵ״ǳһԲͨ˴£Ǳס˰
֮˵ס˰ǹҵûײĻԪסһ޷ҳеǸȣ˵ȱˣ£ⲻҪɱ˵Ľ
־ʱ侲Ŀγ֮󣬴Ҳڳ֮ϵܡ
ͻȻҵˣôȦӣ֮飬֮ôഽͿˮ˵׻Ϊ԰ɣ
ʱ򣬼Ȼ˫ѾĬҵҲԼͼ
֮ÿɷصͷϵûɱ˵ǸôӦøмֵΪһιʧɱ˶ȥϲԣұܻ١
˵ǵĶ־ڣæȰδˣӣĳȻ
˴ס
־ִ˹ҵ׸ԣЦһ˵Ǹ֮ǰԣֵܵù־£Ѿı⣬ϣͨ˳ϣץĻף־Ŀ٣
ҵѰ˼ڶ־ЩͳʿУŵڼ棬Զڸ˵ʧǺ£Ҳ顣
ţ־Ȼ˵ô࣬Ѿ֪Եˡ
ҵٺٸЦδ𸴡
־ֵģȻѾı˼ôڲԴʱ䣬㽻⹷ǡ
־´˹ҵһۣ˵Ȼ˼ӣزԹ۰ɣȻʲôһ
˵
ҵͻȻ˫žž£廨⺰ˣȥ鷿ҹ˳ϣ̽Ϣ£ʵ벻˭Ȱҹúˡ

~
һ󼱴ٵĽŲڻȻѾȥȥ


1150 ٸˮ
Ƭ̵Ĺ򣬰ҹ㱻ʹСƽ˻
һϮְۣߣŹŹֹ߶߶ö־һϲ
֮ϣٲȻ˫޷жķˣ־ʵ˻а취ҳȺϲ⣬Ĵˡ
ӵĿŰҹвΪҵôЩֵֹˣۣǺ~
к밵ҹ򣬱ҵ֣ǵˣȻ׮Ѿ£Ƕĳ㾲һʱաҸһµʱ䣬ڲҵĻԪף޷һ١Ǿͱֶĳ棬ߡ
ʱԩͷծɱ߱س֮ͷұʥҶȡ֮
˵գɲȻתȥ˹ҵһıӰ
~
ҹͭµдһЦʥŨĻţλƢưӶôôţǽ˵Ĳʹأ
ҹС˵¶ټӡ
ҵؿŰҹֵǱˣһسӰɣã˭СһĵģƽﶼˣĪװưװ
ҹСƱҵʶƣһΣŤһ£˵Ӿ˵ˣӣܹܵסȺǣȻָȥ
ҵͷʾ⣬˵Ҫ־Ƣǰڼˡ˵˼׵ܵܣʱƢҲϣൣŵɣ꣡
ⷬ˵ðҹԼСǼ֮Źҵ̸ЦȣȻʵã־˵ͨˡô˵һ
һ̸ϣĿǰԣҲͿѡղŲҲ𣿡
ҵ˵־뿪ʱ˵һ£һ֮˰ûдͻƣµʱӵ׵³
һ£
ҹüͷɫԥĿǰеĲ֤ݶָȻڲڳǴ֮ǰҲ˵ˣǲԸ˵Ը⽫Ů˵𣿡
˵ţҹεķ֣ΪѵĿǰȵŮˣưĹؼֻҪŮ£취˿ͣ׵׽ף϶ܽⱳΪ֪඼ס
ҵһͷôǱĹؼҸҿ϶ҲֻǿӡӦþΪ˹ƻɱľϻӣɿһ֮ɱ˶־¡֮⣬áɼŮֻ֯һӣʲôҪȻӣǾʱбĨɱĿԡӣǹͨġ
˻~
ҹɵˣ˵ʱᱻɱڣ
ҵЦ飬Ϊ㣬±һиķȨɣ
ҹͷÿɷ
̣ߴҵˣǻʲôھȥ˴ƽ׷һǰȻһǾʲôҪˡʱ֮Ӱ
ҵҡͷε˵ˣ̬൱֮˵Ҫд̽ȵ䣬ɶԿ´£һ˸ӣ
ˣզøͷ¿Ƶģ
ҹʱʲô尡ѵŮľ𣿡
ҵ˵ˣôᱻȵŮɱãǺǣ׿Ĳ˵ҵһģ֮һն֣ã
ҲϹ壡
ҹԹһ䣬֮˵ˣȥаɣ˿͡飬Ƕм֡
ҵôҪ̣˰ɣ
ҹҡͷộܶȻ˶ڰˣȻҲһʻü֮̿⣬Ҳսġ
ҵ֮ȻҲԣ뵱ʱԼûٸҹṩⷽϡ
漴ͷã¶ͽ㡣ǶѲ䣬Ǵ졣ʱԶ־СĽӣ϶ƽⰲ˲ʮߡ֮ͬǰˮ취˦ȥһ档˿ʻ֮£졣

ˣҲûʲô¶סҸϰɡʡصҲ۵ġ
¹


ҹӰ裬һ̫ƽ
ȻʮӰ˲ž룬ٹصؽţ̫ƽ
ԼĪ˰ʱ䣬ƽĺĲش򿪣һںš
ҵһУϵİҹҲʹӵİ̧½
ţ۵ϳԯһһߡ
˦˦ޣתͷڵԳ𣿡
ҵһžһ죬
;УڰҹԵ޵˼ܣ֮ǰ⣬⻹вߡ
ҵȻȰһȥЩ׮ܹױߣ־϶׼ġ
ҵڰ֣۾µһ£ˮУҾͿϷˡ
ҹŵ˷ģһ˿͵ġ֢ҩ֪ô֡
һɣ
ҵȳƣƼ£˯ڣһʱĬΨгĳ֮֨֨쳹ͣ


1151 ҹʻ
ԭ㣡
һҵţţطֹҵ߾Ȼ֮ϵİҹ
밵ҹ̸Ƕ֮ҹ֮֮ʱжţ밵ҹ֮ʱ档
ʱҹȻҲǰͭߣȴȫȫŲǷˣͭߣЩʶˡ
ҵþڳ͵ƣȻֽҹƽС
͵ȼڽ⡣
ϵİҹʵ⣬ô£һزü㣬ȡ
˽Ž
ҹԼػһ䣬Ȼ˫ߵķ֣Ϊѵ˵ÿ˹˷δҪǰ¶ц
һȻؼĿ˫ϣŵ˵˽Ž˭󵨣˭̣
ˣպϸ̸ɣ
ҵԴʣ֣µ˵ǰר̴ҹѰġ̸ģҾԱš
רҵģ
ŰҹʵȻԷ⡣
ҵһһѺʾǽǡ
ĳ棬ͽҹӦˡ
˸ĪٻǲµһЩЩõ˵ʲô̸Ψһ⣬Ǿȵ䡣ĳȻһ׼˿һ˸ľġԣɿԣȾҲԣΨ֮£Ҳ˵
ȿȡǰ̫ˣ
ҹӲؼ߹ͷĥƤӣģŰ¡أôǴһϸӱƵأĪҪʶİ
ǳ鴤һ£ȷҹ⻰˵Щ˼ͷ֪̾ҵڰңĳ¿ηβʶġҵŮˣܲΪ˱ܻ٣ԼŮ˹ɣ߳жЦ֮£㹶͵ţ̹̹
Ǻǣô֪ڱŮˣ
ҹطһ䣺֪֪ʱɱ֮
ҪΣ
üͷһȵҹִ֪ŶҵΪĸҲ֪ǶЩӳ˴̽鱨˫֮⣬óѶƹĥƤӣҲ̽ȵ䡣ĳǾ仰Ҫȫĳһ˸ǣԼŮˡ
Ц
ҹҲԣ˿ãôӢһô˾ͷͿأأҿǸçˣ
ɣһһβˮֵģָָͷϿգηҲҿ˳һĻ
Ϳҹǹ˵ӣҲù¶ɱ˵쾭塣οǴƵľ»ܣغ¹ȻߴǳصĲʮյİΣɱûû飬־׵ܡﲢɱʮΰٴζΪ
ҹ㲻ӣƣصȻˣﲻȥȥ̲Żģս׽ù鰸װʲôúˣ
ȿȿ~~
ҵһӵվ߳䣬˫ƳˮģȰôʮ˾ͷƵģҹл˵ǽǱǰ¶ٳЩûõġ
ƺһƲͷȥﻹĬŶԲסҵⷬꡣ
ҹسһǣȻ˷â¶ļ󵱼ңôҲ֪һ߳ǵıͼǺεȵҪȹǳͨͨ¹Ȼǹ壬ȡ߳ǲͼʲôô֪߳ǲͼõģʹ߻ָ֯ʹȡġ
˵ɫӲ˴˿òϣкܶණ
ڴԭҹ£Լȱűڴһɽ˺ģһչ
ڼȵˣŮȴôĶԼ˱֪ƭǱѡ
ʵϴιҵ˵ľϻװ¹Ȼ߳ǲͼʲô洫ʱ֪ƭˡ
ֻԸȥϣȥʵ
ΪãȥǸûԹ֯ε飬治һ֮һ˰ʹ졣
ԣµ񣬲ǲŲϣǲԸȥţȥϰˣ
ȣʼնŮˣû֮һ
ҵسĬٴ˾ӽ䣬Űҹıݡ
ҹ״˵󵱼ңǻ˻֯Ȼָʹȡƾ»ܣȸ㳶ôĻԣ޷Ǿǲ㣬ҴƳ͢ǵĴڡôƶµѾõ߳ǲͼǻȵĴҪֻ֪ҪҵȣƳ͢Ϳͨ׾ҳĻˣ
ᣡ~
ҵٴվ𣬴ӽ߳ؿŰҹΪ֪ҹ˵ˡ
Ҳǻһкµʲôֲȥţɤʵҹʲô˼ѵȻΣգ
Ͳش˰ɣ
ҹңָָؿڣڵ˵󵱼д˰ɣԶһˣɱ飬ѵ󵱼һû٣û𣿡


1152 ȵ
ɫ˲޳ٲȻżҵ˽ս
ͷ
ٵͷ
ͷϡ
ԣĬԣʯ
ҹ仯֮ĹҵͶȥһο񣬺ڸ߹ҵѳɣ
ڳã˵ĺܷ֮
͵أһ͵̧ͷŰҹ˵ҹӮˣ
Ӯˣͨˣ
ҹ΢ѵһЦ˵󵱼ңʵȲȹԼһ֮䡣
ʱҵִӽվ𣬻ǰͷ͵֪һ˸ҲԸȣǣһ뱣һǣĿǰּʱб֯ɱڵΣա뱣ӦýңҼʱҵֻҪ㲻Ը⣬ұ֤ὫѺ̲ڣΨһͻƿڣ˵ھ𣿡
ף
ڱ÷ǳˬ죬ɴ˵֮˵ҹǲܣұ뿸û뵽滹ǣô顣˵öԣڱ෴ںǣܴӦһ𣿡
ҹʼ磬Źҵ֣ʾҹˣ黹ɴֲš
ҵһ˵һֱΪ㿼ǣԸ£յǷꡣ˵ҿ϶ӦУֻҪܼķΧ֮ڡ
мؿ˹ҵһۣ˵ҵȣ벻Ҫ˺ҪΪ֮ǰɱң֮ƭңң϶ĿԡҪ˳ԸԹԣ

ҵپͲµô˵ƣôôأ֪ŮƭΪ˵顣ҲԹԡ
~
ʱҹĲһ죺֮һ
ҵʱ׹ѪǶˡ˺̼Ϊ㣬ʵѶ顣ѣľʯǣһƱϽˮգ޻ת֮
漴ͷӦãҴӦ㡣ҵسҲὫȥͨܽ֯ھһǵıһ͢ʥ취һǹϸ󰲶ӣҲ뷽跨ңҰ⣬ĵӡ
桭ģ
ǻм٣
ҵƲƲ죬˵㻹ŲҵΪҹҵƽ˵ȥĻóȥˮһĭһǰôɶģǿɾͱԹۣЩˣ
һ֮£ʱңҲǺ֡
ҲǣҵԴһԼ׮£ͷβΪԼڿǣν֮ʾ֭ѾǧģԼȴɲ
ޱѿڶ뿪ԭǰһ죬ҲδҵȥһֱסڰǼʮĴԭϡ
ҵǸԭӡ󣬵¹Ȼʱ·ʵǸԭ֮˵㡣
Ŷһ˵ԭı߶һͼɽǾɽʱһסľդΧģƽȦţԼסǵطʮ﷽Բֻ֮һ̵أܺҵġ
ҵ΢΢ͷͼɽеӡӦòҡ
֮˵ãҹǰ¹ȻԭٶȽҵȫȫشس
ֱȭֵ֣˵һоͰˣϣԽԽãҵȥʲô⡣ԹңԹҰûô~
Ҳ޼ˡ
ҵȰΣΪʱδ
̾Ϣһϣɣ
ȵ~
ͻȻҹ廰ѵ󵱼뿪·;϶ʱáôʱ䣬ȹﻹסǵס˵ˣõ¹Ȼ߳Ǳͼȥӻ֯أûƴĻ϶˴˷ǰȥ϶˿գ
ףҵһȻôأʱѾ뿪ͼɽסˡǰ
ҵߴٵǷиȻЩǹĻѻͲȥˡ˵ľϻ֮Ҫ뿪֮ǰסõطȥ֪ĻҲڻܽ·ϣûȥ֮󣬱ɱ֮ڡ

ʱ˲૵û˵͸˵ǰǹ壬ĸ׺ͼ屻Ľݷɱһӳ졣ģûĹ
ҵҡͷЩǳģҲ
һĪչƲҵؽʵô죿һĲͼɽµסǸѰҵֻ취࣬ҾȾȰɣ֪һа취ġ
ҵϲ˵ȴź뿪ͼɽţ֮Ķȥ
ҹòѯǷа취
ģҲǰҹ޽ҡͷ
ͻȻһˣ
ƽһףίʵŵ˹ҵͰҹ
ֻˣ˵¹Ȼ뱻ӳ֮󣬱ȴެԣެǻެЩǣ
ެЩǣ
ҵһ£ôǶϸϵ
ﲻɣѵŮ˸˵ü޶ģǱĽݷʳ壬һڣ
˵öʵɱһ£ôһ¶
˵öģôӻĻ֯ެЩڲأ
ģ
ҵЩԲ׼ˣ濴Ƽ٣ټٴѱ棬Īʱ棿
Բ׼ҹҲһԺΨһ˫Խˡ


1153 ¿¿
ҹ̸ҵϵİҹӣ뿪СԺ
ֻʧǵз㶡
ҵԺţ۽ΣҹС̧
۶ˮǸµڳлε̫ƽȥ
г;Уڡ
ҹһ˼Ĺҵѵˣ뾩¹Ȼ֮Уǰġǡ
ҹЩεԼ˫ȣָ˫ȿ޷ԶСݴڶְ֮¹ȻǱߣЩܸɵķӣȥȴس
ж㣬϶ǰ¹Ȼ롣~
ҵһ£ҡͷ˰ҹ飬˵𯲻СУҲֻҵƤӵ°ܼ¶һɶӴԶܵ¹ȻǱߣȥѰسҿǺúܣ

ҹ΢˼һ£вͬҵĿҲЩ˽⣬УëƤ֮Ҳ֣ȥǰǧ֮¹ȻѰȣ˰ȻسЩǿˡ
ǹ޷ʤεĻ֮Ŀǰûʲôܹ˴֮˰Щͷͷʲôģִ϶û⣬ҳ϶ȸ軳ɣȫĺѡ
˵ˡ
ҵͻȻɫЩƵ˵ղǰĵģһ뿪ͼɽµסȥ˸գʱָӦ𯲻УԲУǲ̫˽ˡСУҲΪС̫ƫͻηи
ҹҲǰճƶϣȼȻõеľϻӣӦòͼɽ´ˡȥӻĻ֯ĻǾǰҲ˸աôƶĻȵǸδ֪
ҲȻ
ҵڰ֣ղ˵ұΨһӳǣȴެЩĻӻĻ֯ѣʮа˾žЩСⲻǱ·𣿡
ˡҹҡҡͷɹЦˣ⻰ҲŰžƭأܲΪȵһԣǾҪܶȰɣ
ţôţҵ̯̯֣˵ڳ˶һѣȶ˵滰һʲô·ѡֻȱôصЩǣһɱڣһûˡõĽǣѹû뿪ͼɽţãҲǶĲذ⣬ͼɽµ
ҹȰ᲻̫Ϸˣ
ҵصϷ⵱Ȼ̫Ϸˡǣеѡ𣿶һѰɣȻô壬Ů˻ȥȻްҲеɣˣϣ˼䣬ҲҪ̫ȳһƬͲҲҲжڻ𣿡
ã˵ͨҲûѡǡ
ҹûзȰ裬˵ެۣսҷ׷ɵľ氡ҴȻռŴƣӢҲʮެѦӵȹĲбܾҪ˳Щǣ»Щ۰ɡ˴춫ӽެĵͷĻһϴɵڹоʱҪȫԱû³˵Σأ಻Ϊɣ
ҵͻȻһЦʵ˭˵춫ӽެֵµЩͷͷ
ҹһʵղŲ˵𯲻𣿡
ҵЦȻҲȥ
ҹɻ˭ȥ
¿¿Զߣǰ𣿡
˵գҵָָԼıӡ
һ˵꣬Ҳˣ꣬ô̭ԼԼȻԼ¿
˭֪ȴ˰ҹǿҷԣֻҹͷҡ粦˹һ㣬÷طԵвУƽһְôգ̫ðʧˡ
ҵʵȽŲ㣬ң㻹ҳʵѡ˵ˣͷެڣ˪Ѿͷ֥ͷط谣ѻԶǼǱΪ廢ެڲӦңſ϶һٽȱ֯ھң˷ެһһδԸ
δԸ
ҹ·µʲôʵ֤ʵ廢ɵǷ񻹻ţ
ǰ
ɵ֣ҵ˼صһǰ޸ɲǰùΣҵĿ
СðȣԼͽ޸ɲǰˡ
ҹҲþúþûյɵϢˣȻأΪ֮һ
ĬƬ̬֮ȼҡͷԵУӸλ»ǲͬա˵ˣҪְδʥ׼͢Ҳ˽뿪Զġ
⡣
ҵΪƶ˵ֻҪ˵ȥ⣬־λ϶а취˵ϵġ˵ˣ⳯ã£ʿϵϵֻҪڳ֮һϿ϶׼ҳġ뿴ٺ٣ӢսôãǲӦɸʶǰެһʾʻʶƵ
⡭
ҹٲȻҵ˵ȻԹҵʺԶиΪɣûзȰ衣

ͷһ˦ӣס⺰үۼſˣ
ҵһԸͷǵ汾Ͱҹ˻ظ
˵գҪ³ҹǲġ
ֻÿοôòҿ϶һվֱͼɽšһҵǶȻأҾͲҪǰެˣ˵Բ
˵ҵ˰ҹȰ裬˳Ȼֵųӣ尵ҹ˵ʵȥެҲûʲôûôء˵ˣһԻֹ֮ˣҪֹ֪ۻˣ̫Σ
ͷǵôӶɸѡһǿ뾩


1154 ˸
󣬹±սһʥּ̫ƽƽ
ʥּԼֱ࣬⣬ҪҵʹެıΪެڵӾԶެսӢ
ʲôʲôҵ˲ڳõƵģʿϵĴпӱﵱϣõ־İ¡
ʵʣ־ҵ໥ãΪѡ
ʥּѳҵȻʲãּ
գҹŬȰ˵޽£ֻôӶɸѡʮӣҵ뾩ǰެ
һ죬ҵڸСۣӵ㣬ȻֱֶСһ죬ա
Сǹҵ֮ӣ˹ӵԴ㱻·˾λĳ
С⺢ӵĴСʲôʣʵʵıʡ֮ȡССҲгΪǴʱǺҵǸ˶ϲȡСĻ⺢ӾͲùǣܹ
ҳӹССԴ
һСһ֮峿ҵʮӴĶӣѺʵľƺƵ뿪˳ǡ
оٶȱͲ죬ټкüʮ⳵ʣӰ˹ҵеоٶȡ
ҪѰ˵Ӳˡǣ·پУξиʮֱ¹Ȼ뷽
ͼɽµסȻѰĵһѡ
ʮǰУȻᳵӼһ·оҹ̣ʱ䣬ʽ¹Ȼ
ڵ¹Ȼԭʱִ֣ͼɽš
ԣֻѰͼɽܺҵǸסΪǵطȷ˼̣·Ӷ
ˣͼɽľդΧסۡ
ʧǣеʮסչ̺ʽѲ飬Ҳȵټ
ڵǲҹΪֹóĽֻһ뿪ˣ
뿪˵أĶȥ
ҲֻһǰެЩǽ
ҵ˴ͳʮӵĶͷʵк
ͷľݸͷߣһľģҵǰֻصˣ׿ԶǰһֱŰҹˣǶļĵһӡ
Ŷԭϰˡ
ҵôһ˵Խطļģɲϰ׵ķ
漴ʵȻҹ뾩¹Ȼ뼰ެһĵƱȽϤɣ
ͷ׿Զһ˵˷ģ˫ӷ˲ܿ·Ҳ¹Ȼ룬ֱެЩǡ
⻰Ȼ˵Щд󣬵ɴ˶صĵǳϤ
󣬹ҵã֪ͨĵǣ׼׼ʲôģȻССһʱһʱ֮Ǳҹʱ뿪¹ȻԭȻެҪ֮ڵִЩǣ𣿡
ͷ׿ԶԿһ֣˵ˣ֪ެսƵƵڹдĲо±ֻ֤ҪѦӡͻʵȹɢ£ϲǽߣǾʮ֮ڴִЩǡ
ҵ֪˵ʵ飬̶ͷַԸãԣִЩǣҲָӡ
⡭
ͷһΪؿŹҵһܳзһܣһֱεĸжһʿΪ֪ļ
漴ͷؿڣ֤²ôʧģ
˵գתȥʮнŴͻСӲԭϢ֮¡
һʱ֮ҹɫӻϷ
ڶͷ׿ԶĴ£ҵʮһ󣬼ӿоٶ뿪ͼɽţ֮ǰܹ߳¹Ȼԭެ
׿ԶҲڸǰ߳¹Ȼԭެ˵ĵؽ
ԼĪЩǷн˴죬һ·Ϸƽ˾
ҵڰһ˳ʱȴڵİԸ顣
׿Զɳȥǰ̽·ķӻرЪϢ֮ҲǱؾ֮صʮ￪⣬פһ֧ӡ
ΪƹϵȿԷǵѣҲԷķţǿԷжˡ
ؼҪǰЩǣҪ֧ӵפ֮أûеڶ·ѡ
޿ƣ޿ɱܣ
ս
ʮӹģŻ治Է죬ҶӸͲʺսս
ս
Ʊ޷ǰЩˡ
ʱͷ׿Զյ鱨֮󣬿һĪչҵ㱨


1155 
ҵŶͷ׿ԶĻ㱨ɫЩӳ£ԽԵء
üƬ̣ҵʵ֪ǵѣ֪Է
׿Զͷǡ
ҵʣĿǰͷֻжʮˣһζǿȥʤ㼸Σ
׿Զ̽ӻرԷ̾İڲʱ˻֮ӦΪࡣӸóɱʤ㼸Ϊ㡣ң´ִжϣԷ٣һǧ֮ϡ
˻
ҵһյģϵľȻٶȼѰˡ˵ʮӣжˣʤ㶼󰡡
ңʱ뾡ϵЩǽѰȻһ˿ڣǾǰˡ
ԣܸ֧ͻȻסǰ·Ĳӵʵ൱أҵҲΪԲ׺ͶԷ֡Ӧܶ㣬ܱܣʱ˷档
漴ʵ׿ԶϤһĵΣǵ֮⣬Ƿб·ͨЩǣ
ϧӦǶͷ׿Զҡͷ
ҵһԲģʵѵûа취ƹפڰڵ֧ӣ
ûУ
׿Զܿ϶ػشˣҪͨЩǣͱȻҪǵڡҪǵڣһҪ취Ը֧ӡ֮⣬޵ڶѡ񡣡
ȷ
ȷ
׿Զػش𣬳׻˹ҵĴҡ
ջһȭȵ²˳٣ɰɣ
ɣ
׿ԶΪԼˣԼĶ䣬ȷʵˣ˵ƾеʮȥս֧ӣ
֮⣬ûеڶѡ𣿡
ҵεʵѵ˵ܳެɣȣ־ڱصã
׿Զе㼱ˣæȰ˵ˣ̰ηսʮȥӭϵӣ⣬⣬⡭
ѻʯʯͷǰɣ

׿ԶȻû˵ڻӦŹҵķʡ
ֻҵʼ磬һĨЦ⣬˵ҪԸ֧δؾҪɱᰯڣʤҹȻϲһûôϲ̶ȡʮùǶկĶϵݣһأͿ׿Զ㣬רʲô
׿Զһ£̽鱨װԵףУС
ҹдɱӴƹ԰ɣ
ҵֲ׿ԶĻ˵ʮһҹдɱĺ֣ҳҹڣ취˵֧ӵʡֻҪס֧ӵĽ죬ʻ¹𣿡

׿ԶŷӦЩһʱ鼱ˣǴ侲ȫ
ˣƨˡҵӻ֣ߴٵϽһЩóǽݵҹдɱ֣һڣֱ֧Ӫʡ
ȥޣ
˵գ׿Զתȥʼˡ
ԼĪʱ֮ʮоɸ޳ʮóҹдɱĺδ붫֮ǰǷǵˣϵͳѵ֮ⷽרӵӦˡó
²˳٣ҵʣµ˼ԭЪϢ׿Զʮֻҹ£ҹŰڷ
˰ڲʮ֮⣬ҵ㿴мرڰڴ
һġ壡
ҵϸһ£׿ԶԸĸǰǰͻϮһ˽һرҪ죬ұҪһܷǸʾǽˡ
׿Զԥһ£ʵˣһǵѾô죿ɱˣ͡
Ѹƨľ
ҵһ䣺ެڣǴƵľӣǵоӢĲڿ϶ެսأôܻɢ⸽أԥʮа˾ǵо~

׿Զһ̤ʵ˲٣Ȼָˣк㣬㣬㣬ԣģҲߡ˷Ըˣһ˸һرҪ֮Ƶһʱ̵ˣû
˷׷׳齣εѹص˺
˵գ˲Լͬ˦ϵˮҺȻڵ䶯һ㣬Űرжȥһ졣
ҵ밯رķԽԽٿϣīڱ£ңҺã칫ҹɱҹ


1156 ˮ
ڴرڴ
ͻأӰ͵شڸż䣬һţѪˮ罦رͬһʱ䵹أ֮һغ
׿Զǵˣ
ͬһʱ䣬һֱעŰڵĹҵʮһ֣ȵǣӵϵĸأᵶ汾ٽ밯ڡмǣǱУҪ

ৣʮжˮֱͷ׿Զ˻ϡ
ҵһ׿Զ㽫ϵİ߰Ѫϲһ£ȻýߵϵѻﲻرʬףˣҲ
ɵƯ
ҵĴָСһ£ʵĸ˽رʬ߲غãȻڰλ°ظӦҵȡ
׿Զǣһղرֹһ
£˱㿪ʼ̧رʬס
ҵ׿Զʮֳҹ˰ڡ
īһ밯ڣ֮λʮӪʴڰм䣬ֱӽͨЩǷ·ضϡ
ʮӪУʿЪϢס޵ӪʣרȦսʱǡ
Ϊڶ˻Уžİȶ˼롣ҲΪҵǱ밯ṩ˱ݡ
뼸е˻ȣʮ˵ҹнŲ֮Ѿ㲻ʲôˣ˿ûӪЪϢʿע⡣
ҵ׿Զֵʮ˽ƽеЩӪʣͻȻ׿Զͣ˽ŲˣôӪʵһӪʲǵоסأ
ҵ־ʾֹ
ȻĿڲԶʮӪƶһЦ˵Ͳ֪˰ɣСӰ˳ûӹ
׿ԶͷÿɷسϵǵģһֱڶţоӪĶйϵ𣿡
ȻУ
ҵûӣֱӽ͵һ֧ӵǵһӪʣʾͨӪʶƫΪӪﲻ˯ԷĵطƽմľټĻֶԲߵĵطԣӪʿ϶Ӫһҡ
ҵͻȻָ̧ԶʮӪʵķ˵ƼûʮӪʲȻ򣬶һȦΧһȦǶӪǹһΧٺ٣һ֧ӵĺȨڡ
ף
׿ԶһϲЦݣͷôһ˵ôУǶӪʵȷӪġô˵ǶӪסñǵоˣ
ҵӦûʮа˾űǣ
׿Զиֵһᣬ˷ܵǻʲôǣ汾ͷֱȡоܣ
˵գ׿ԶѾȵһǶӪʣֽٶ֮ҹеèէࡣ
ҵæϣںģ򣿶עŵ£ȳ
Ƭ̣׿ԶѾʮӪʵķ·Ĺɱ˵оӪڡ
ʲôˣ
ذڵرǳԸɷ𣿡
֮Ӫ𣬽ţһ󶣶֮࣬ڰ֮С
һʱ䣬㾪˻ڵоӪܵʮӪڵĵоԼͬһյյ͵ϤϤڸӪ
𣬻׽ὣŰӪʡ
˲䣬оʼѰ֮ԴڣĿֱָӪʡ
£ҵѾ׿Զ˵оӪڣǶľǶٲµˡ
һӪʣ׿Զ͵оʮֱӽΧ£ѴܳӪʡ
һ˲䣬׿Զ׽ֵ͵оѾ˼ʮغϣûгɹԷ£
ҵһյ׿ԶСҪ¶ˣ
Ϊֻ֪Ҫٹʮغϻò¶ԷԷôʮƱؾҪоΧ
ʱӪѾͨҵڹżƤƳɵİӣмۣף
ⳤ۵ʽެ˵۰
ѵ֧ެ˵
ڲ֮ʱͻȻ׿ԶеĵоߴߺʣʲôˣΪΰҹ͵ϮҾ
ף
ҵһôŹϤģһŮ˵
˶񶷵սȦǰ棬һоݡ
ԷŽѾŷһ˯ʱΣգӴϱĴġ
ɵо֮ʱɵˡ
ģ
ô¶
ˮһ˲ʶһľУ
͵һֱгһӣе˱һȵ֣ͣĸ֣ͣ
˵ʱʱ죬ҵһ˲䵲׿Զĸǰǵоʵ˪ô㣿ô
ԭоǸŮӣǸԼˣǱˣԵެЩǣųƶ廢֮һġŮ˪


1157 ɵ
ŹҵĽ룬˵ĺսȻֹ
ͷ׿Զ׽ֵŹҵ󣬲ŵز캰ˣ˵Ǿ۶廢֮һŮ˪
ҵһδתĿƵͻȻ˪־ϲֵ˪㡣ģǴˮԼ˸Լ˸ˣ
˵գתͷݺݵ׿ԶһۣȻ˵鱨еʮֲ
׿Զ⣬ǽһԩһͷкХ񱼣̵ҵĺô˰οԴҹϮӪʵѽ
ߣ˪ҲǶԹҵĳָе⣬۵һǱ»䵶ڵأ캰ˣô
ҵһЦָָ˪ڵĴţѵ˪㲻ģһЩ𣿡
ѽ
˪ҵôһ£ŷԼʹԭ˯ʱõŮԼԼЩ¶͵ؼһ৵һ£ߺ˰ա
漴һԴ㱼Ӫʵһ䣬æŵĲϣϸϸ
ҵ״ݸһЦȡֵЩû˪ѾûŮη˼СŮӵɬˡ
˼գ˪Ѿ׵ҵǰмӵعֱȭ˪ݼˣ
˪񣡡
ҵʾ˪ȻʵĹһһˣ˪Ƕ𣿡
д˺踣һ˶ڣͷҲڣѻҲڣ𯶼š
˪صȻڣδһ𣬶ެڵط
ҵż˶ڣ̤ʵ˲٣̶׷ʵɵأɵ𣿡
ȥʱɵһڵ۵Ϊҵĳʱ䡣ΣɵǹҵĿǰΪǣҵġ
һ䣬ҵز˪ɫΪ֮һ̶ͣįصɵ統Ϊڻ˳ˣٶӭսѦ˾۵ѻʯɵĵգջûС
찡
ҵʱǺһʱ˵ϣ̲סı޳򰡣֪ΪΪ֮ҺҺ
ʵҵγɵܹĻʼ㣿ʼղģ漣֣ɵܹ粻Сǿһгһܹٴμ棬ٴΰյԻ
ʵǲ̵ģɵջˣ
廢ǱެԵ׶꣬ڶвܡǶ廢ͷڶڲǿ൱ġ廢ǶЧµĶ󰡡
ӪһǶɵ֮£Ƕ֮ʹһʱ䣬ŹҵıǺ޺ڽһɱ˵ա
׿Զͷһ֮ҵȰˣɵҵȿģµȶΪΪΪң
ʱ˪ҲȻصͷҵ˵ˣɵΪڻ˳˶ѳѣҲ֮¡νʿΪ֪Ϊ˾Ƕӵҫջ˪޷ˣΪڻˣԹ
ҵ֪˪Щǿ⹧άģΪҹִƶôѵʾǣ仰˶зӵ
ҡͷ̾ϢĶⳤģ˭¶Ҷ۰ˣɵĶˣһҪȥɵֵܣȻⱲĶᰲ
˪ԥһ£ɫµ⡭
ҵ飬üͷʵҴţ˵
ˣʵɵӭѦιѲڣٺ˫ǼĶ֣󡭡
˵˵ţ˪ЩӲͷƤ˵ɵ类ѦӵΧ֮ٵءѦӿɺһŭ֮£ʬȻʬӵ˻ĽҰιҰǡҵ·֮ʱѾҲɵʬףֻҵƽչõǰ䵶һϡõסҵĵެĹһ¹ڣǸʱѦѾռЩһǵѦ˻Ὣɵ¹ڣƵйߣֻ㣬δ
ȫʬ
¹ڣ
~
ҵеŭʱȻɫ˲࣬ٱŤƿڴգҹҵڴģѦӿɺԴȥɵֵܣҹҵĲú밢ǵ޷ֻأ
䣡
ͬһʱ䣬Ӫ⣬һըҹա
һײеԣһͻأըӪ˵Ⱦһ亹
аȻѵⶾүˣ


1158 ս
ԣ
׿ԶڹҵӣЩµصȰ
ҵʼһηģ΢ɨһڳˣʱһսľɫ
漴ҡҡͷ׿Զת˵ҹҵԳؼ˵˪ҵҪЩ˽ҹҵ硣˪
ҵת˪ʵ˵󻰣
˪ҡͷصԳؼӣҪ칭˪Ҳţ
~
ҵûЦΪֻͨǹЩ˵ãû뵽˪ַлҵˡ
ôһص黺˲١ɵ֮𲻹죬ҵΨагһѦӿɺһˡ
ͻȻ˪פⰯȽضͨЩǵ·֮£ʵ˪֧Ӧɣ
˪һȭصû֧ެ齨һǧˡ
ҵɵެ齨
˪ЦŽ͵ҷģ֧ϵ¶ެĵϵ˲ެչĶӡ֧С鳤УξǶˡҳ϶ϣ˴ɷġ
ҵؿһ˪׿ԶߵʮӶͺ֮˪ԽĤˡз׷̾Ƕ廢ӵǰģǱެͬʱѾʼެչˡ
ҵȴҡͷ˵˪᱾ٵ˼ˣʣ֧ӼȻެɵ񵽵һ֪ެԭеެķѣӢʮެӿսѦӡ߲ͻʡССȻ䶼ˣ뽫ެһ㣬ŵ֧ͷ
֮ʣ˪ûнʵݱ¶ȥ
˪δشҵ⣬Ƿһ䣺ˣӦкܳһʱûյެڵս˰ɣ
ҵüëһӦµսҲǰ֮ǰġӢܾûͽݱسˡ
˪Ŷһæ͵ˣެķѲ٣Ӣʴʮ򾫱սҲ١֪ܲެѾĸǰʽ¼޸Ѧӿɺƣѳһˡެ屣͸طūެڻкܴӰġҰԼǰѾȻ䡢߲ͻʽ˹ԼǱ˴Լϼ֮ʮ򾫱֮󣬱һϷެءڣӢĴѾʽ΢ڽڰˣ
ʲôд£
ҵʱ׹ΪӢٳûͻսˣԭެ߳Ͽˡ
̵ģ֮ǰ»Լȥսܹô˳ǲϣսϣϣܲסΧ˰뵽ҵԹ㵹սسĨô£
漴ʵӢڰʲôطˣ
˪Ӣ˧ʾڸľУʮѾˡ
ľǣ
ôط
طԹҵԣν֮ˡ
̶ѿںתתֻصطԵ
չͻȻֻҪڣһֱ߱ͨЩǣĻʽľǵ򡣼Ȼ˪פѵѾع⣬Ѿˣ
ʵô˵Ӣˣ
˪Цһεµ밡ѾפаˡǰЩҪӢͶϣɶԷԴʲ˵˵ϸͶҪв֮ơһֱǰҹ˵Ľй©Լݣֻó˵ˡ
˵ţ˪Ŀ͸ίؿŹҵ渵һҲǳ˱ŵζˡ˽ղٹգҲެˡ
ԭˣ
ҵ²⣬˳Ϊ֧齨ĳɷֶެˣֳ˰̣е㾪֮ˣԶ˪ɣҲ
˪ô˵ôЩ¿϶ǶˣʵЩ˭У
˪ڼ֮ЩջСȻ޸ѦӿɺƣŮһҲ򵥣ƺתͲѦӹ͸ŮˡŮڼ֮лȨСǿŮˣҹôὫ붫˴أ
ҵûнͣҲû氵ҹ壬Ͼ滹ǣٻݵˣһͷ϶ûûˡ
Ȼ·ެˣô˪賷ެˡ
㲻Ҳó˭ȱأ
˪̸ЩЩ姬ѻͷڵĴˡ
ڼռݵެ͵ͬڵռڵռĵͷϻţܲΣ
Ҫϸѯ˵Ĵͻأ
ɫһ䣡
~~
׿Զʮַ׷׳鵶νһٴеģ
ʱӪͷѾǻڣյѾ𣬽ССӪΧˮйͨ
ͷʹв֮
Ӹдǽܽ
Ͷɱеɱ
ٲһѻȺ̿ͻͷ
ٳ
֮˷Ȼ˪ĲѾ׾ѹӪʸΧסˡ
ҵȻЦ˪ϵҡͷֵ̾ðԼ˸Լ˸ˣ˪¶㶨ɣ

˪ذȱӪʣ̣Ӫ˪ĺǺߴﹾެ


1159 ڹ
ԼĪ˰ʱ䣬Ӫ˷ĽСȥ˸˸ĻҵѽϨ𣬳ˮʿòѾӪܡ
Ƭ̣Ӫʵƿ˪ڡ
פסҵֱˣѾ֪һᣬѱǲɢ
ã
ҵͷ˪̽姬ѻ񴦾֮£˵ɫˣٹʱҪ˪˯һͷ
˪æǫõһȥӪպһޣ˽סɡެڵ°ҹز˵ó棬˯̤ʵء
ҵЦЦȻ֣˵𯲻ռȵ˵ˣĿǰ֧Ψһ¶Ұ⣿ڲԶҲӪء
˪ŶһûǿͻȻʵˣ֮ǼأǸͦެأ˵гެ
ҵһ£ã֮ʡȴŲӣǰľӢϡǺǣڳţӼٵʿҲٵϸˣϢһڰ
˵գҵᲽӪʡ
׿ԶϽʮʹʹʾǽϡ
ʮѾӪʣ׿ԶҪȥȴ˪һ׿ģվס
׿ԶһЩڵء
תƤЦس˪ʵ˪ʲô£
ʲô£
˪ֺ˪ԲĿŭؿʵղӪȰʱǸ˵رѾǽˣ
׿Զһģû֪¶ˡ
ʱһŵĹ˾ֻŽ͵˪˵ᣬ֪һᣡǱΪⰯפǵйĲӣ׼ҹд̵оšƣˮһ˲ʶһˡ
ߣ˭һˣ
˪Ծ߳ѵڶû˽̽ǰҾ⵵¶𣿱¹ıʲô˵㻹ɱҵˡɱֵʸô㣿
գ
׿ԶͷƤ飬˪ʵʵǹ˳ģҪйҴңΪҵ⣬ٵ¶ɸɲҲҸɳ
ǺڹֻӲر̯̯ʵ˪ȻѾˣôɣȻᣬֵʿȷǵУҳϣ
׿ԶӲ˪Щ⣬黹ǰ˵ã׮±áǷǳʱڣҲƽϡȵ뿪ެص֮úʣ
ˣӻ˵ɶ
׿ԶҲǹףظص㣬ɶʱһسӣ׿ʱ㡣廢ֹŲ´ЬĴүǣ
գ׿ԶѾܳӪʡ
˪׿Զȥɨ˿տյӪܣͻȻûɵЦ˵Ƕģͦãܿ廢ų棬ͦߣ


Ӫ⣬׿ԶʮҵŰڷȥ
˰ڴְλõѾµĸˣ˪
վ밯ڲԶȻѾȡ֮˵ط
ܿ죬ҵһб˰ڣ˻֮ˣһޣ˸߰ɣȻȥ˪ϡ
һ˪֣׿Զǲɵس鴤һ£ȻͣסŲʵˣղӪ˵Ļ㶼˰ɣ
ҵһͷˣ˵ɱˣҪһسӣզ
׿Զǰ˵뿪ެصƺ󣬶Ѱسӡģôͷˣˣ˵ôһ¶
ҵƽƽػصⲻǺɱ˵ο˼һµ
ˣ˵ģﲻŻң׿Զһµʵ
ҵصصһͷ֪˪ȻŮңԳУ˵Ҽû˵ſǹʱ򡣡
ɣ
׿Զʶ˪ˣʱЩŵظҵС˵ˣ֮ǰҹǱ밯µоѽңǸرַԸ´ȥġʱɱԹѽ
Ŷ
ҵһһƽƺ֪ʵô˵
Բۣ
׿Զˣµˣɲôˣģġܺڹ±ɣ
㲻ڹѵ㱳
ҵЦӯӯؿ׿ԶȻһڳʮ֣ʵͷϱڹǱ𣿶廢Ů˪ӣ˭Ҽܣ˭ӣ
~
µδ
ǣҵȶǷ׿ͷ£
һʱ䣬˵Ŀڷʱı䣬ȫҵ£
Բۣӣƽ㣬Ⱥ˵Ȼ򣿡
׿ԶŴﲻ¡
ҵҡҡͷͬؿ׿ԶȻ£˵˭ҲŮ˪Ů˪綾ٺ٣СӾรɣ
쳤ЦãҵƮԶȥ


1160 С
ɫ
ҵʮӽ밯ȣ˪ϡ
Ƕ˪ѼӣȺʱˡ
ڹҵһ£ӿȣŸľǽ
̽ɳǰͷ
˪Źҵ󣬴粽롣óڹҵ˪еĶͷ׿Զʱȴûг֡
˪ʶʵˣ׿أ
ҵ΢΢߬ʼЦŵ£
˵ղһֱָоʮӶ顣
˪Ťͷȥԭ׿Զ˾ʮӵĶ֮Уһͷ±˷һ㡣
ޣ
˪Ϊӵһҵ人ӣԭֻǸŪƤӵ޵󱲡
ҵŮֽϣ׿Զܲ
漴ЦЦ˵ˣݲᣬ·ɣ
˪һһ·޻ͷĬ롣


ٶԶͽҪЧʡˣ緹Ĺ⾰ҵ˸ľ⡣
ƺƵһǧˣǳ̳δľǾͱسǲt֣ΪެϮ漴
ϮϮ
ǰٲ֮ެû
֪ͨˣ
ƨǧެ֪ͨ˧뱸׼ڳ£

һʱ칭ٴУһɴսһ


ǲٲ֮̽Ѿס˹ҵļˣľǱ߿ǴǵެоˡͷǱٴУһǰʮᱻѡ
ҵһԼ˵װȫެ˵ĲطʱȻ漴˪ԭϢԿǰᡣǰú˵˵
˪Ȱ²ôֻգһԷ
ģ
ҵ˪ĵǣԶȺк׿ԶСӸҹ
׿Զһӣһ鲻Ըƨƨܵҵǰ˪ĴڣҵȭʵˣкηԸ
ҵû˼ȡЦˣֱԸȥ͢豾ٵķڸó˰ڳǰš

׿Զ
áڸᡱ֣˪۾ʱһ
νķڸᣬǳ͢רŰִл򴫴ʥƾ֤Աͬ֡
˪·ҵ˷͢ίӢʥȻͲȱڸˡ
ⶫسǽʿʶҵ𣬵ȴϵķڸᰡ
̶ȥղǣĿŹҵľǷǰȥ


ҵǰʮִڸŲʮ
ؽ״ȵ׼ż
~
һ칭֮ȻΪ֮һƬɱ
ҵ߾һƲңָͷеס֣˳͢ίʹأǳؽٿţӢǰּ
һؽΪ֮һ㶣һرǷ׷ͣж
ţҵڷһ֣ȵڸڴˣм٣
Ƿ׷ִڸᣬ翸죬벻ηǰȥԱó˿Խؿ
ǴƵ찡
νִȷʵǷڸᰡ
ˣȻǴǴôʥʹ͵ƹƷȻʿܹܲ͢ЩƤ۰ɣ
ͷ̸򣬽ެôˣﶼ쵭ζˡǻǴƵζЩŮǾͣٺ١

νŭĿǳɧʿ䣬⻰Сı𴫵ӢУСӵԴָ졣

ʿӣɫ˲Ұףŵò֨ΪǶԼҴ˧Ӣξ֮ϣղֻѾһҡġ֮ˡ
νʱ⻰Ҳ˵˵Ȼ洫ĶУԴĲ
ν֮ЩƦǼ棬Ǹʶ֮ˣʶ÷ڸᣬʶùҵǾƲʥּ
ʹ˳ġ
ǣٲ֮һǧެôһ£
Ǻ⣬ʿǺǣչ󣬲öʹ񣡡
ȻңңµĹҵȭĩӢ²νҼҴ˧֮شšղŶеʹ˺ˡ
ҵִʥּ˻ӣҡͷĳС֮ˣǾְسţְڣܼɺ㣿ˣڼȻ֪ĳ˵ݣǱ֪ͨӢּҵһнǡ
ϣ
νżȭԭʹչԵȣѾȥ֪ͨҼҴ˧ˡſԿ˾ܽǣǴٲһǧެܽǡ
ҵ΢΢һŭģӶˣѾż
ŭЦʵΪΣ
ŵΪެطҾެңĩŽǷŽһжҪҼҴ˧ˣܶᡣ
ԲۣС΢ֵزһССĲνôɣҵطǵоҹҵΪһĪ㻳ɣЮҹҵ
ҵ
ɫȻһ䣬˫˲Ŵ󣬼غĪǹǵʹ¾ެأެү޵ԴެƱɫĹҵƽҵǣ
ҵصǻм٣Īǻеڶҵǲɣ
棬ǹ˰
Ŷʱ͸һƵģʿȺ˻ɵŸɶٿţӭƽǣ
һʿɵʵˣһǧެ
ƨֵµެˣ
һŭ⣺װެ϶й˵һ⡣ϻٿţӭǣ
~
һ䣬Ż򿪡
ҵһʱûӦԼĶﲻЩմմϲ̵Ī˵ӰЧӦ֮
緢֣ߺǣĳǣ
֪ͨ˪Ѿͷٽǣ


1161 ӢԲ
˵Ӱ
¤ҵƽǵƣõġ
ܿ죬Źҵǣ˪Ҳǧ˸ľС
ڸľǣҵѲİ෴ڳеĸĺܡ
νŸ˵Ӣ˧ʱڸľԭȵؽʱܾ˺ŵ·Ըֱľؽ
㼲һ磬Ĺؽǰ
һɾķƮݲ˵Դɧ
ʱؽıǣҵ󲽳ֱ̨ؽڡ
~
ײҵһðǣҪƿڴȴԷĸ·ϵĻ˾ҵ˱˧ȥ·ӭʥּ𣿡
Ϥ˻ⲻţӼٵʿ
ҵŶͷȥײ֮˿ɲӢ
Ӵǡֽһ̵ӢǺôĹŵĸƢͨͨ
ף
ʱҲ˾ǹҵɾСզôϷȥſӭӭء
ҵƲƲ죬ߵ˧ȥӭҰȥӭɣ
˵ţҵн߬ŵǾʥּ˾٣ʾš
ʥּȳ⻹ˣٰ
ֻȵһæڵأţӻű׷׹꣬꣡
ҵ״Ҳһ漴׽Ū˼æӢϽʥּҲҽҸƫҵһΣ
죬ѵּ
漴ͷúúãˣ룡
£ҲٳƺҵΪСˣ֣صسһˣȻҲûûС𱰵̬
ҵһãʾЩŵͱƽ񣬱㱻𼱻ǵקؽС


ؽڵ鷿С
ҵָ֮ŵط˵ĳõ鷿ͷ˹ûźͿϽѣʥּɣ
ּҵ΢΢һ㶣ɻؿ
ָָǵƲʥּɲ𣿡
ҵףţӼٵʿԲˡ
ǣʥֱּӵݸʲôԸ򿪿
ˣЩʧʵԸ򿪿ô㣿ּ𣿡
վǽӹʥּãһ֮࣬ƮݵĻ׺Ӹɪɪ⬶մ̣ǽһѻ𰡡
ҵݹʥּ
һͨͨʥּ
ʥּݲʥ֪Ӣʮʿެս࣬ɹҵެʹƹƷϣʮʿԽսԽ£Ӣٽެ֮սƽΪҴƿ¸湦ơ
ģ
ﱬֿڣΪׯǵʥּԼ޲ھߣӣҵС˵һܡ
ʥּŻع֮ϣȻŤͷСӹ˵ּ
ҵ̯̯֣һ޹˧ҿû˵ֻּ˵ּţԼ̫˰ɣ
һ㵣òƹҵԴؽſڼʼûֵּּ֣ȷԼ²ġ
ǣģһ˼Ų˵ҲɫԲּȥ
ԽԽּСӸҪҽѰһľطһֻһͨͨʥּΪβڸſڵ㣬㡭
ٺ٣˧ǳˣɲ
ҵ޳ܵЦⲻ¶˧æ¶ֲܽ˱˶䴫ȥԲѰľȻҪǷΪ
ƨ
ֱҪأƷأأСֿտ˧ʮôּ𣿶һһȺŲطެҿСӲ͵ģİɣ
أᣬˣ
ҵæָ̧ģ͵˧˵ЩУҶӳˡΪҵʱ˽ެڵƣʱķǱߡʱ˧ֻ˴ʥּǰǱߣᵽʻķꢡ
ҵĽͺͰ֮ͷһЩ
ٵʿڼ֪Ķһ߶߶˵ģܲ˵ľǱˣŪһ
ԣﻹǲʹġ
ˣɫһֱ̫ÿԹҵҲǷĲ
õؿŹҵʵղŲ˵˵ɣ˽֮»ǳ֮͢£
ҵķʣӺЩ˼Ť˧⣬٣Ϊ˹ĳ˽֮¡æСһ£զ
ҿզ
Ǹɴֱ࣬˵ؾܾ˹ҵ


1162 ԩ
ιţӣ㲻ôɣ
ҵһܾԼëˡ
˭֪ţӡְ֣̼ˣ򣬾ȻʵϷ򲻰æ㾹ڻǲϷ򣿡
ҵԣƲƲ췴Ҳòȥ뵱˭ײߡսģǺǣò׼ײߵĹͣ񻹹˼ͷϰɣ

һղӻĵӲͷ﷢飬ƢҲƸղǰͦˡ
Ҳǣ뵱ҵеɳϣ˵սս˼·˴Ҵҵܽ˹ս˼·˵
֮ȤȻֱͣӽս˼·ĵΪҵ˹ֵͬ̽Ľ׵׮ˡ
սĺ踣ܹҧξٹӱмӣʮƾ˧ެ
ʣȷǷ˹ҵ顣
ڹҵֱӴߣЧ
һʱ䣬ͷԶˡ
ԼĪĬһŻ̧ͷԴ˵ǰԲá˵ɣ㵽ҪҰʲô
ҵյ͵һѣȻ˵Կ϶ˣϣ֮ڰȫִЩǡ
˵ʲô
һȵʵ֮ڴӸľǵִЩǣ
ҵͷ϶һ
ʱҡͷܣԲܣ
ʲôܣҵʵ㲻ң
ǣΣʲô
ϸҵʱ䣬ƽտ϶û⡣ʲôڹϣѵ֪򼸹һǱΪ飬ҾΪУʮɲ˵ڽڰˣ
˵ͻȻߵ鷿һǽϣ˻һŵһ˶ެͼš
ָŵͼϵһط˵ǸľǣӸľһҾڵΧһ֮Щǣ˵Ҳнǧ֮ءмСǳعʮͳͳѦӡެ͢ͻʡ߲ȹֱռݡЩСѾˡҪǰЩǾҪЩǳءǺǣĵҹϵ˵죬ǸʮΣѵ㻹һǳһǳصشȥ
Ѿ࣬˵ÿˮˣɻȴǹҵһ䣺֪
ʲô֪ǻҪҰǰЩǣ
Ļֱҵˡ
ҵЦԼ˵ôģҪǰЩǣûʮǳǰЩǣѵһҪһǳһǳصشȥ𣿡
һҵ⻰֪Сӻк󻰣漴ʵŶ⵹ˣѲ㻹ЩسǵެˣѦӱͻԹԸ㿪ţ㰲ȫǰЩǲɣ
ҵʼ磬ƸʮҡͷԵ˵ǵȻûҹɽûǺþ뾰ԣ
ɽԣ
һԻʵǺεأδ˵
ҵղ˵ˣˮ䰴ĵᵽˡǳƣγкüĹ⾰ء
ԾʧҡͷûɶϼҵĵطƧ֮أû˵Ȼˡҵ˼˵аȫͨʮг֮Ҫİæ
֮ʾã˵
ҵʵҪȻͨЩǳأֻһͷɣ
ʣʲôͷ
ҵһЩǳصؽǹǵͷ
㣬ⲻǷϻ𣿡һҵڶẠ̇
ҵЦ𣬱ô׶ŭЦ
ϷţٸҲƴڻϽ˵ģ
õõã˵˵˧ͦˡ


ؽڣҵ鷿¡
ؽ⣬ʱҲҳһ㣬Щŵա
Ŷŵ˫ǱˣҪؽĶͷ׿Զ˪Ѿͷ
׿ԶҪȥ˪ȴýҪú㵱հǱˡ
£ɰѸؽıǿɵˣз׷׶ƣƽô¶ﶷɣ˵һһŮ˵о
ãǲã
ãҪˣ
׿ԶΧЩΣһ˪·
˪ӱҰúܣûѰŮе֣෴Ǵſ˫ֱۣס׿Զȥ·
׿ԶƵĽˣֵô˵汻һŮȣ߳ŭ֮£ֵγָ˪ò·ٲãŲһˣ
~
˪ҲҲǽС䵶˳ɱ£˲ɣѽȻҪ䣬ﻹ㲻ɣޣһҹмϰٸغϻֲʤҪֱҿ鶹ײˡ

ɣ
Ůô뺷
ٺ٣Ҫ˵еثϰɣ
ʱЦ٩Χ׿Զ޲õ϶һȥ
߳жڱһŮ䣬ûˣ
Բۣ
׿Զպһ㻹ûûˣǰɣǹҲҪһŮ˼ƽϣҽ㣿
˭֪˪ҲһﲻԲ䵶ڸǰһһΪۣȻ̲Ǿͱ£ٱԱԣɱ£㡣
׿ԶģǸᣬ֪˵ˣ쵽ΪͻȻҪҴԣ㲻˵µެˣص֮׷ô᲻ͽЦ֪òԼۼҴ˵档
ߣ
˪·𲻳ףԲ䵶һȻһʱһʱҾǸĺӣԲպ㡣ҷǸһױһ׵зˣֺӣ
꣡
⻰˵ݶϣ׿ԶƲˣ

~
ӣգôۼ䣬ѾغϹȥˡ
ԩңվǽˣ


1163 ѵ÷
ˣ
˴ɱǵ𣿡
Ӷ˶ò𣿡
ŭؽбţһӰӸڰ˸̨֮ϡ
鷿鲿Ĺҵ
ֻҵһŭɷҪ˵ģȻ֣ŵΧһʱ֮ɢ
˪δԼҴ˷ôƢ׿Զҵһ·ûдʱ
۵~
۵~
˵ĸֵ䵶ѳĵڵأ׿ԶЩûŵصͷȥ˪øͷ˳ĸһ㣬ĵ¶Ů˼Ҹеģ
ѹֹҵƢҪ֪̸Ⱥȴؽ鷿УʹˣλԽſڳˣѾϵ
һ֪ͨ˹ҵϲͨЩǳذ취ˣҲһ٣СҲƤӻڣƣֵ¶ֵõϽȥɣֳ
ҵ治ζʺ׿Զ˪ʮ˴֪ٴΡ
̵ģ˵죬ԻںҳȲ̨ӡ
ôʰǣ
ⲻζ鷿ֱؽſڡ
ɵվŸʲôһչأ
ҵ˸ʯһǶһǳ⣺Ͻҽˣ
գҵ˫ָתؽ
׿Զ˪ԥһ£˴ֳĬضһۣǸƺһͷƲ˹ȥԼͬ˼ϸԵıУȿֺرؽС


ؽڣ鷿С
ҵŭδػص鷿鵨׿Զ˪
ҵ˴üͷ΢΢壬Щ΢ʡ
Ҫ֪Ҳ
õӢ̸ʮĹ֮һ˷ެĴԪ˧˪Ҳã׿ԶҲգеλ̫΢΢ˣֵµУξ޼̸ֻܻҵ飬˵ְλ͵λ̫ˣһѡ֡
ҵڽǶ鷿ŸԼ
˼Ҫſڣȴҵ̧ʾסˡ
òƹҵµе뷨͵Ҵ˷ެЩǵĵ£ҽҪ˵ΰȫͨʮǳصִЩǵİ취ǶҲҪһ
ҵô˵Ȼ˽ϳݣţ㣡
˵գԹߵͷ̫ʦϣ
ҵ˪˻Щ޴վԭأҲ֪ΪԼղŵѵ⣬Ϊμ˵ӢЩѾҪˡ
ҵ˳һӣ֧ʹԼҵطɣ
˽ŶһһһһѽΣΣ
ʱû˽ŵļƣû˸ղǸļƣ͸ͷ˳һ㡣
ҵϽ˵ɣѾڴߴˡ
ҵһߵղָͼǽ·ָڵͼղָλãʳָ΢ȻһȦȦ˵ղ˧Ҳ˵ˣľǰԲһ֮ضҾΧ԰ɣ
ֻһΪղ˵⻰ȥӦڶΡ
ҵ⣬˵ⷽԲһĵط֮⣬ڿӦҾΧɣϾĿǰԣҾطġ
һδԹҵ˵
ǾͺáҵЦҲ˵ެĵ·Ҿѿţ˵޳ɰɣ
޳ɣҲ޳ɣһһɣ
˵Ϊȷе˵ǽƿެԶ˽ެ;ެҲܽެð޹İռͥȹҪͨެԣǽެΪŻĻҾռһŻѡ
һ㹻ˣ
ҵͷҾҪެŻ˧ԶɶǱߵĸ߾ɳʹҪެҪһʲô·
۹ҵõСڿңѲסϷ򡣸߾ҪެƱҪȵ½ɶȻ;ԭҴƵ۹ʮݣٵִܽެ
˧˵һ㶼û
ҵЦ߾ɳʹެĿģҪЩǰݼѦӵİƿɺǼŮˣϸ߾ҪͬԿƵ۹Ĺ顣ãӣǼˣ򼸹һʲô̬ȣ
ϻͬлƣǵȻ֮ð
㰲ȫͨʮǳصִЩиϵ
ôûϵҵʵ˧ĪǵûҵĿ
һһȻЩȻɣ΢΢ЩȷػصҺһЩ
ˣ֪ˣ
~
ͷ׿Զ͵شվֱȭһ߶
ˣҲ֪ˡ
˪󣬽վ
˽ȵǴ˲ڼ֪Ķ֪װϺȻ൱ûӡ


1164 ֮
ûӰ
׿ԶҵֵµСС۵Уξˣ˪Ů֮ˡ
ǣڻûҵĺ«ﵽʲôҩǽһ
ʱҵΣָָ׿Զ˵˵
׿ԶӦȭҴΪжд̣޲ĺڰԿҴơ߾ʹһĿĳʹެެݼѦӿɺƵ»û´Ļð߾ʹǰЩǣĻͿɻصͨʮǳˣһ·ͨˡ
˵òҵһ£Цҡͷδȫԡ˪˵˵~
׿ԶһĪԼ˵©ʲô
Ŀת˪ϣﻹ˵ʲôѵԼ˵øȫЩɣ
Ŀ˪ôһײȴ˪һǰۺһߣ
׿ԶѸٱȥһӷǣ
˪ûȻָҪײˡ
˪վ֮΢΢ȭ˵²²⣬Ҫð߾ʹżٽ֮ǰЩǡȻЩسǳصĵоҲǴثϡ׵ĻҲͲǹˣҲ۵ǰľˡˣ˵Ҳµÿɶԣ
ثĸ֣˪ҧҧøأָ
׿ԶӴɣڽ˼·Ҳòǹɡ
ҵﰵǳŮĲ˵æ廰ԣ㵹Ǳ׿ԶСӿͨ͸ԶЩ˵˵ҳ˻ð߾ʹţٽ֮ͼɻ֮⣬Щʲô
˪Ŀⶨϣ˵Ҫ˵ð߾ʹţ˵ԭӣǲҲһ͸Ǳ߽֡ǴûУ۵ǰľǡȻʱҪ֮ڸЩǣǴľǼӢ϶ΪɣΪġԣ˽ҪñӢһ֮ɽļƻԷ񣿡
žžž~
ҵ鲻Խع̲ס˪˪ѲǵǸֻɵСŮˣԽѧᶯԽˡ͢ǿϿŮΪٵĽɵĻ˪ܵƵһŮ֮λ
⻰˵ò֮ʣǲͷţ׿ԶСӽͷ͵òٿ˪һۡô벻֪ϣ˪ǷˣǱҲ
˪ʤСĸسӲӣƳ׿ԶѾϢˣǵˡ
ڹҵǰǱžηǫѷһ䣺ޣ
˪˵˵ҵ֣ʾ˵ʵ˵˵ҪӢʲôæ
ҵ˪£Ǳվˣصû´ĻӢʾװ׷֧߾ţԼ棬سǵĵоΪ棬ٶԴ֧ɡֻҪ˵һǳأǵͨ飬ټǶԽʮǳصĴţԼЩڻʹĴţһ·Գͨ衣ЩسǵоյЩǵĴҪһ·֮Ϻ֧߾ʹһˡ
˵úã˵úð
ҵٴβ֮ʵĹ޵˪ԽԽгˡ
仰һٲȻ˪Ĳ²ǶԵġ
ʱһˮʯҲ׵
裬΢΢ףʵ⵹ʧΪһ֮ҰôһæкѣԼ棬һ˵ĸ߾ŪøӱһЩ𣿼򵥵úܣʱϷϾ׷ɱǱǣ
ҵЦɲô򵥣Լ̫Ӱˡ
ٳСʨӴ󿪿ڣڳϷ̹ı¡
ҵȻʧЦ꣬ƽƷ̫ˡ
һһɻ󡣡˵
ҵ֣뽲
ȻҪٰ߾ʹţܵðģɣ߾˵ķʲôģⶼν˾˵ƾ֮󣬵ıƳ͢װ׷ˡǸ߾˵ϰǸ߾ǻ˵˾ͨ𣿡
ҵ¶治¶ΪͷڸԶйѵмͨĵ
Ǻָָͷŵ׿Զ˵֮һұ֤߾ڳû˱׿Զͨ˰ɣ
ң
׿Զһ˵ԼЩ죬˲Ȼͷ߾µȷǸ߾ҵ棬ҲܶԴ˿
׿Զ˵꣬òԾ̾ûҵֵ¾Ȼ˲ţҵСӻ˲Ϊð
ʱҵЦ˧û𣿡

΢˼һȻҡҡͷصûˣ


1165 뿪ľ
磬ù緹֮󣬹ҵһų˸ľǡ
ſڡ
ҵд˪ǧǰͷ·⽫׿Զֿ׿ԶʮӵҸ£ڳſڴһ
׿Զǣվڹҵֱֻȭ˵ȥһ֪ʱۣҪЩ
~
Ц޵⻰ҰСֳֺģ˵˾˳Ļû´پۣһЩС
֮ˣҪ֪ȫ߳˰̣ڽڰ˸ľһһֱҲȥذƵȱںͻƿڡ
ӣĲҸ͢Ԯ뵱ǿ˺ڣ˺ԣ˾״ġﻹ͢Ҫ֧Ԯȥ
ԣŹҵͻأøľǣʼδͬʱЩĨġ
Ͼ˰̣ǲʵ
ڹҵһͨ˵Ŀȥˡ֪һܹ࣬˳ִЩǣڼ˵ڲ˷һס˷Ϊͻƿڡ
ǣȭ˵һ죬ïԾ룡
ϣ
ҵ׿Զ֣ʾǣ
żһڣһɾķ֮󣬳ֵ˧Ҿиˡ
ֻصģϷڴףһ·ͨ˳ִЩǡ
ԣ
ҵҪ׼ͷͻȻʲôֿʵ˧һУɱƾ׷ɱ߾ʹϷ밡
ˣ
һӣЦϷʾǧǰ׷ɱһУɺã
áҵҪһӳ鵽ƨϣ͵ؿ׿ԶԭأæʵСӻľͷƵǶɶڿǷ˸߾Ӥּ⣬ǰʹެ̹ͬ˶ԿƵʹڴ˰õĸ߾ʹ߾ŷĴӴ˰һ˾ĵλߣСզͲϷأϷϷˣ

׿Զεվԭأָָҵµƥ˵ɶˣõģ˸ľǾ·ҵ̴ӹ١ɶҵأ

ҵŷӦ˹ЦԲסԲסӢͷϣһʱ鼱ϴ
˵գҵһ̧ƨһתø׿Զ˵·Ǹ߾ʹ飬ŷĴӣĵܴܵݴʷҵ֮֡ס˷
סˣ׿ԶѾǵù졣
ҵļ򣬵סˣ͸Ͻǳ
׿ԶŤһЩִٵ˵ˣ·Щʰɣ¾Խˡ

ҵЦʱ򷸲ŤŤװѾָͦС͵ء
׿Զ²ң
·ϻҵ˫һɣŭϽʱ򲻾ЩСڡ
ðɣ
׿ԶЩ鲻ԸǲҿҵһۣΪԼ˸ƨɺ·ôôŤ鰡

˫ַЦ׿Զ̵׿ӣֺ¶ûˣ¤ҵõƽСǣ׹ţֺ¶Ķȥ
׿ԶнϣСΣҡͷҲ~
´ţ~
ҵԹǣ׿Զƥڰ֣ͳˣԼĪʮ·ǾҪʼ׷˹
ӻ֣ˣİɣ

ݣ
~
գô۵Ĺ򣬹ҵһվ뿪˸ľǣľǽаĵһĵоصĳǳءǣֱȥ


ǣľެһ۵Сǡ޸ɲִެȫʢʱڣǳصľūҲ˿ڡ
ǣȴҪľµλΪͨެЩǵĵһǳأҲǱؾ֮·
Ȼ֮ҪʮǳأִܵЩǣŵؽǾЩƵĵһϡ
Ѧӡ߲ˣ¶ĶԿƹϷެ֮󣬴ٲȻΪĸ󻼡ˣǾ͸ͻսԵλ
ԣ߲ѦӿɺͻʿɺȻ峤ެݵһ飬ͬѡóسսĸ߲ضǡ
θضǵ߲Ǹ߲ĵһĩҶHһūѪҺ˵ӽٹŮӣһĺѪͳ
ĩҶHǸ߲߲ڶǡ֪ǳصӳ̶ȡ
һգĩҶHų£سһͷӣ׼ȫš
ͻȻһtʿбˣĩҶ󽫾״
̵ģ
۵
ĩҶHֱһŽոմõĿߵڵأһŭɫ


1166 
ĩҶHܻ˳ǣһ߲İٷ򳤸æǰȭ˼Ȼ̧һָ⣬󽫾
ĩҶḨͷĿԶһĶʱᵽɤ۶ϣüһ
ֻǲﴦ綯ֱƳ
Խƽ㼲죬ĺ
ֱ̳ȥǧսۿĩҶHɫȻһ䣬Ȼƾ죬졭
ĩҶHٷ򳤻ڴδ˵ֱһŴֱ˹ȥɵŸʲôͻϮͻϮ֪𣿻ս׼ż
Ӵ~
ٷ򳤳ʹصһӣ˲ָų˵󽫾ƾ㿴ǶެأҴ󽫾Ҳÿÿսضƾ죬ͷӿ϶Ǽ翸ġٿЩˣûз䱸˴ƾ죬Ҳ֮ʱ£ɢңǣǡ
ʲô£ŲűھͰ³ȥĩҶHǱһ䡣
ùİٷᣬԼҵĴ󽫾ź򰡣ص󽫾ְ˵ǲƾƣڱ֮
ӱ
ĩҶHɵ˵ЩƾǱӵʿ
񣡡
ٷ򳤷ĩҶHĲ²⣬ԥ˵ͽƾĻǲŲ۰
ƾެؽϻʲôˣ
ĩҶH֪ľһԼԶƬ򣬳ƾ֮ʣһЩެūˡٺ٣Щެūòެ͢ͳΣެЩǵūۣѲɻɵǺǵܣ

°ٷҲȦˡǰԶƬ֮ϣƾ֮⣬ʣЩūˡӵƾЩū
󽫾ٷ򳤣б䣡
һʿĺ˰ٷ򳤺ĩҶH˼⣬˷׷ٴ̧ͷ⡣
ܿ죬˶״죬һ˶İ졣֧ӱУһ˶İ߸߾ӭġ
죿
ʾ
ĩҶHٷ򳤶ͬ˴
ͻأĩҶHͻȻٷ򳤵ٴɱ¡ҲԷǺҲ
ţ󽫾Լǡٷ򳤵ܶԷʲô·߾ٰٲȻҾʾҾ޵⡣ְȥ󽫾
˵գٷ򳤱ڳϣ
֧߾ٰߵҲǿ̵Ĺ򣬱㵽˳¡


ҵһǧ˽ǣֶԷǱһֱڹˣҵԽٰлãٶԷԼ˿ںƵĻᡣ
һأ
أ
ಽ
ʮ
ʮ
£

һ˻Уǧ˵Ķڳͣ
ĩҶH£ٷ򳤰̽˳⣬ָ·Ƚеأǳ֧ӣǴӺζδ
ެú˵ⷬ³
ҵ׿Զǰһߴﹾ˼ܴ˼ܴس¥ϻ˻
Բ۶
ȲެҲǺ¿ɰѳϵĩҶHٷ򳤣һرˡ
ٷ򳤿ĩҶH̯̯˵󽫾ʵﰡ
ĩҶHҲһѵûٷ򳤷𣬶ҡҡͷصߴﹾģʲô񻰣ҲյģѵӵƾҲެͶūǣ
ʱ׿Զϵͷҵѵ󣬴ˣϳۣ
ҵһʶŤͷԶһۣüЩֹһ䣺ţӲˣӰɣôôãǧ׷ɱأգǧʲôӣӵ˰
µҲֻӲͷƤˡ
ҵȥһȻ׿Զǰ¥ϺҼҴ˲ͨ¹ΪҼҴ˴𻰡
Ӵ˸ͨˡٷ򳤵󽫾˻˵
Ӷû
ĩҶHһ۰ٷ򳤣ȻһѾ˵Լʻ
İٷ򳤸СƵģЩ
ֻĩҶH̽ӵ⣬ʵʲôˣ
ҵǼװߴﹾ׿Զ˼䣬ȻٳϻصǸ߾ʹţ߾֮Ӥ֮Զ֮ңʹެУǹǳأǰЩǡ
߾ʹţ
ּʹެ
ĩҶHһɣһʱ֮仹ЩԲסʱߵİٷشյǰֹ˼䡣
ĩҶHͷȻʵȻԳƸ߾ʹţǿƾ֤
˻
ҵɫ΢΢һ䣬תͷ׿Զײ˴˰һس֮ҲǸ֮ѹôúŪ


1167 ʹڳǰʹĩҶH
궿ӣ
ҵѹƳһߵ׿ԶСﹷյĻ治ɵ
ǽ߰ɣʮףµ˽ϵĩҶHȻ塣
׿Զұ̵ֳģСˣֿտգĶƾ֤ȥ
ҵͻȻһʾ׿ԶϽø߾ôôԽԽã죬Ǹؽ
׿ԶЩʵˣһ߳ŭҼɱզ찡
ӣʮ˴Ҳǣ
ҵ˵ˣҾҪС﷢飬죬ĥߴ
ϣ
׿Զһͦͷ̧ңңһָϣߴﹾһƿڴ
ͷŭָƣ浱ǻһøʱȫˡ
ҵ͵֣ҪþЧ
£¥϶ʱȦˣĩҶHֵµٷ򳤣øʣһʹڣ
Ȼ¸ԳƸʹڵĴ鵽˵Щʲôǿóóˡ
ÿĭɽö
ĩҶH಻ס徫ͨĹҵʵأͨ٣Ǽλ˵Щʲôߴһ㣬ȿʲӸ߾
ҵΪѵػصɶǼҴˣڡϵؽأ
Ȼһһ֪ȡ
ĩҶHʵЩʲô
ҵո׼õĸһԵ˳
ҼҴؽ飬ø߾ŷӵݣ
ǼҴ˻Ϲ˹ۣø߾ʹվǰʶ
ǼҴ˻ʲôҲ٣ҲҪ߾ʹڵƾ֤
ңҡ
˵ҵ⿨һ£һͬĿų¥ϵĩҶH
ϵĩҶHҵķ֮ǽһװ۽ù걾
ϵ׿Զһûڣզ˹˵Ĺأôһ룬ⲻǱƵ¥ؽǽһһżǶģʬ޴氡
ȻҲҵͨ룬ﰵˬѵģǱǸղűĩҶHȭߵٷ򳤡ˬȴһ購ͬģ߷߲ƽ󽫾߾ʹǺù󽫾ְЩҼɱ
԰
أ
ĩҶḨһŽߵİٷߵڵأͨаֱӷй˰ٷϡ
ĩҶHǸ߲ڸ߲Ȩ죬һʹڣ˺ΪóȻ¡
Ͼ߲УȻ䣬ʵȽСĹҡ߾һѡ֡
˵ˣҲǷ¥ʹԽףЩ˵ɾԽ١ȻԷôĵ
ǣŹҵʵʲôλʹڻʲô
ҵ״ﰵһϲӻǾ岻Űɰ
ǣȴشҼҴ˵ؽΪǵؽǰϹе񣬾ȻƾެŰסҪǸ߾ؽӹֱӾǱְ죬õġ
ŶĩҶH߿ǱҵĻȤʵô˵
ҵ㿴˵Ĵ磬к·磬ެ۴磬򵥵ʹڳʹ̶ûУΪΣ
ĩҶHѷ⣬ҲɻĵطʵΪΣ
ҵΪڽެڵʱƾǽһһҹӳ졣Ϊν̣ǲ˽Ӹ߾һǸ߾Ӥǵĳʹ̺׳ʸެպƷһ·׷ɱǣǴǻϺ˺ެ˵ķΣǻδִǾȫƾˡ
˵ҵңңһָԶʱƾƻں׷ɱǡǺǣش˴ȴɵƾެײɱѵⲻǽʧְǸ߾񽫾Ϊ㲻ӤնԴҲҪӤְ
Ŷ
ĩҶHЩȥ֮󣬲ЩţЩģʵô˵Ͼûһ֤ʹŵ𣿡
ҵһ˵ȻתȥĩҶH׿Զ䶯촽ӻûгģҪֳķŭ
ĩҶHҵڽԼĻǵȴš
˭֪׿Զǽŭ֮ɫ֮ղţ˼֡
꣡
ĩҶH֪ԼƵʵʲô
ҵصҽĻǴˣʾǳ֮ŭ˵Ҫƾ֤ϹԳϵĹˣ˵ѵͲƾ֤˵ø߾ŷĴӣӤշĸ߾ެʹڣǼٵ˵һ߾壬ᱣԽ˵Ŀ飡

ĩҶHٴαȦˣų棬ȴְ㶼޷֤Լݵĸ߾ʹڣЩжˡ
ʱ֮ǰ߷ڵվİٷͻȻָųԶе쿴ͻϮͻϮ
ĩҶH꣬ǻ죬īϮ
죡
Ƶľ죡
ƾ󽫾
һʱ䣬¥֮ϵʿǶƵ׷׳ĩҶH
ĩҶHԶ֪ĿεƾֿųЩ֪ٵĸ߾ʹţﷸˣղ߾˵滹ƾ׷ɱǣڹƾϮˡѵ˵öģһģǿ϶Ҫƾ𣬵ʱӿ϶ҪǱڹһǼٵġ
ϣ
ĩҶH֧ǧ˵ʹţ¶ĵһǧ˼ٵΣӳиֻ߲ҪЩ˸Ӱ̵Ĺܽȫɱ
ʱǧԽƽݼ˲Ĺ򣬾ɱ
ΪĩҶHһֱδ˶źΪ֮¡
µĹҵһҪ˵Ǽٵģ׷¥ϵĶؽϽţȻҪˡ
سǽʿ
ĩҶHȻұۣսȭͷߺ򿪳ţӭӸ߾ʹŽǣ

~~~
Ż˴ͷƿ
ҵ״һǻˣ


1168 
ùҵһǧʱʵǧѾת˲ɱ˳ſڲٲ
νһߣ֮
¥ϵĩҶH죬죬سţ
ԱǰٷҲڳ¥ϱżżżֹƾͻ
~
꼲ʱסǧǰ
أ
ǴţӦأ
ϣ̶ֻ̾˳ϵĩҶHнӹһĸ߾ʹš
ǽϵĩҶH˶УԽףĩҶHԽĻŭţ·Ц㲻Ҫ׷ɱ߾ʹţƫҪǣ㣬ҺΣ
¥£Ψϻгǹ۴ʾŭ
ȻֶⷬǹҵǰͰźõģΪľǽĩҶHĽ䱸ģαװ߾ʹ֮Խûлɡ
ʱĩҶHݺݵһѣдˬԹҵ˴еݣ֮ǰô
ͷ֮ĩҶHϲɫĳߵİٷļ¥ָӣֻҪƾðȻǰһ͸Ӻݺݵɱǵڶ⣡
ǽʷĩҶHһٷ򳤣Ȼܳȭ֤л󽫾Σģĩƾǰ벽ǧ߹
ٺ٣Ҫþ仰
ĩҶH鲻֮ٷ򳤶ɫļʾ֮󣬵³¥Իһ߾ʹš
գĩҶHѾż˳¥ǰȥҵ档


棬ĩҶHҽһԼݣضǵش󽫣Ǹ߲ĳ
ίʵùҵһû뵽˵ͷȻҲС
׿ԶװŲͨĸ߾ʹڴ飬ͷβߴùҵһͨҷȥĩҶHҲ߾
򵥵һʶĩҶHͻȻ˵ެԭҹڲƻˣٹһʱҪˡʹҶЪһҹ̳֮
׿Զһ꣬ôÿͣ
ȻµĩҶHûôģðȻӦǼø߾ѯҵʹҵԷ˵ʲôʵʹҵô죿
ҵҲ׿Զһ뷨ԷȻûôͨȥôǿҪ뿪ͻĩҶHĲɡǣѧ׿Զ֮ǰļ߾ߴһϷĩҶHΪڷԼĻ
׿ԶߴһӦ󣬹ҵĩҶHҼҴ˵ˣȻĩҶH󽫾˺ÿͣǾ͹ȻܷĩҶH󽫾ʢ룬𣿡
ã~
ĩҶHͻȻָָ뷽˵ĸۡڳ룬벻żһȥ׼һһʹڴˣ
գ
ˡ
ҵϸ룬ĩҶHǶɳԣڻǲǵݰ
ǣߴ׿ԶһͨȻ׿Զգ۾ʾͷͬ
׿ԶȻһжҵԸصصͷص˼ܴ˼ܴ
˼ܴлл֮⣡
ҵһЦתֻصҼҴ˵ˣлĩҶH󽫾ʢ룬ȥһʱҼҴ˱ص
ãããһ˰ǡ
ĩҶH֣ǣֵѱȻعۡ׼һЩʱڸйʹڴ˵ݰ٣
˵գһޣĩҶHż۵糸ȥ
߳УξŹҵһǰҹפأƺƵڳ߮š
ҹҪס޵פϣҵ˪׿Զʹڴ˵ķ䣬Ȼʮڷأֹ͵ǵ̸
׿ԶһҵʵˣܴӦҹأҪϽ뿪ǣҹζֻ࣬ԷĻɡʱֽסᱻʶݡ
ҵҡҡͷ̾Ϊû뵽Щ𣿿ӵļҲˣҪǿһޡŻûжǳ׷ģûгǰ˵ʱ򲻴Ӧ𣿡
׿Զ׹ҵ˵õﻹЩǣҲ֪ǣҪʲô޺簡
ߣ˵˻̽ǵݣ
˪һ죬ûŪ֮ǰԲǰ֡ϯ޷Ǿò£
˪˵öԣ
ҵµǿûлͷ·ѶϡϯֻӦԵ壬£˽ҹǾͿ뿪ˡ
׿Զ˵˼Ľϯȥ
ҵһõĸ߾ʹڣŷĴӣȻȥͨ٣Ҳȥ˪
ҲҪȥ
˪ͻȻҪҿ԰߾ʹڵŮ
Ů㣿
׿Զһؿ˪ЩҪٰԼŮһͬա
˪ŰһۣߵѵƲ׿ģСﲻɣ


1169 ĩҶH֮
ţⲻ
ҵֱ׿ԶĴɫͷͬ˪Ůôˡ˪ҿҪ㣬ĩҶHĹۡ㲻ˣӣ׿Զʱ˽˶ԹһԴΪأ
˪һǳ֮мֺһ׿Զصģ˪أٷոľؽĹˡ
ͺã
ҵ΢΢ף׿Զ𣿡
׿Զﻹ⣿˪̬ⷬŰͲأﲻǲã㲻ð
漴Ͻ˵˷ģҾԲһʶ¾Բ˪ִʱǰӣһԴΪأ
ߣ˭ǰӣ
˪ü׿ģϿȸоáҾ㣬֮ԼٰŮǰۡ磬ΪĩҶHͼıҪ˵ȫﵱŮʹߺߣСĵʱƤ
Բۣ
⻰ҵ֮˶ͷƤ飬֪Ϊ˵׿Զʲôˡ
̵ģ̫ˣ
ٽ߱Եɵ˪ڶǸŭԣ
ǣǿжƲͷȥһ䣺ģҾʹ䣬㰮զզأ
˪صã˵ģʱݹºһ㣡
ߣ׿ĳԼнţҪ̡
˵Ҳֻ׿Զ̲סһ䣺˪ųƶ廢׿ĳôʹǲǳ˪𣿡
ˣǲ˪üŭԣ
ֽҩζԽԽŨˣ
ס
ҵһݣͶȥˣԼһ˵ǡֻҩͰȥҲǰ״ס˴¡˵һ䣬һԴΪأ۹۴֣ǾͶʵ
ҵ˵ⷬʱڣԼⲻǳ׿Զٰĸ߾ʹڴѾˣĩҶHҲ֪ԼֻǸͨˡ׿ԶСӲȥԼͨٹȥô¶
׿Զ˪һҵϢͣ
Լͬر̬˷Ը
ҵ״аοҲתƣˣǿеǰǸӦ֦ͬǡ˵ˣⳡϯɲǼ򵥵ϯĩҶH̽ǵͬʱǺγ̽أ
׿Զ˪һ㶣ͬʵ̽ĩҶH
ͬһ˴˵Ŀ׿Զʵ⻰⣿ĪǴ˻иΪԶͼı²֪𣿡
ҵЦֻҹӢһˡܹ˳˶ãĩҶHǵݣȻҪڶ·ӡǽȻԱţǸ߲ŮҸղפص·ϣҲǼУξòλĩҶHڸ߲Ȩܴ󰡣ִ߲֮𣬵λͰ
׿ԶŶһ˪ȴ˵׸Ӣʲô㰡²²
ҵһЦòˣʱǼ±ǣ




ɫѾ谵
ԭ֮ϵ䣬ʱ죬˴ʱǽк⡣
׿Զλ߾ʹڵǰҵ˪һһҽߣĩҶHؽۡ
һۡͱرһ·ã֪ĩҶH˽߾ʹڴˡ
ҵʱƣͨͶרŵãôƽսӴ̸أ
è壡
޺磡
ҵһ˶ʺţĩҶH˷ġ
֮֮ᴥ׿Զ½󣬲˪ɫʾǲҪ¶š
˴˼ԣƹ˼ȣĩҶHڡ
ĩҶHȻſӭһ׿ԶǰȻ˹ҵͨ٣˪ŮĴڣ׿Զ߾ʹΪģӭʹڴݹٱԣ
׿Զû˵ֻǹһһ˵ˣ˵ĩҶHҲǣ
ĩҶHΪ⣬͵һ׿Զĸ첲ȡȻ뺷˵ʹڿ׼ʲôḻ硣
˵գһק׿Զĸ첲һ̤ã׿Զǳء롱С
ҵ˪һۣ֪ܲĩҶH«ﵽʲôҩòʲôҩǣС
һãĩҶHһӣָзЦЩǱʹھ׼磬Ƿϴʹڵθڰ

׿Զɫһͣһ֮˶ʱˡ
ҵǿİڷ֮󣬺ʱΪ֮һϡ
ҵɵˡ
ʱֻһͷп񱼣죬յĩҶHûûˣʵ̫սթˣ


1170 ֿ
һã۴֮һͨͨã֮ͨ˼ҪһЩһЩˡ
ҵɵ۵ȴϸ΢ֻҲ࣬ǰڷŽελѱȡ֮ǵһķɫ̺̺֮ϰһŶСԲӡ
СԲϣڷʮС룬סһӦȫ
ҵۼط֣ʮС붼ǿյģ෴ʢŸʽʳа׷ƵС̲ˣжѿ˶С飬һˮð
̺ϰŶСԲľͲϰףʮСʢŵóʳҵýɲǸ߲˵ʳףެ˵ϰס
ںܲ׷磬ôҲըĺӰǰһĻ̫Ϥˣ겻Ǻ˳Էİòһصλͬ¾۲ͣȥһҺɫĲ͹ݣΪλＸ׷Ůͬ½˳Էķϰߣ⼸Ůͬ¶ǵ͵Ĺһ庫ԣÿͷͷǵͲĳɴ
˻
ҵﵹһ˲ȻʣĩҶHǵݣͨǵľͲ֪΢ͨǾͲʱһһ̽ǵǲǸ߾ˡ
֪ʮݣÿطʳϰ߶ͬ˵߾ƣެ߲ˡ
ҵ֮ͨ󣬲ò̾ĩҶHƴ뺷ŷɣȴ޾ϸǸɰѾŷɣҲǸᴩ廨ŷɰ
ΪˣȻĶѰЩһôʱڰڳЩһʲ
ңĩҶHȻܶø߾˵ʳ׺͹أҲ൱֮ġôĩҶHҲǸˣٸ߾˽Ӵʶ߾˳Էĳ档ȻҲ˵ˡ
˵ףΪĩҶHø߲˵֮ެ˵֮ѧƵ֮дȴ֮ҵ˵ӡ
ҵʱСĩҶHˣжĽ䱸ֱָ˳ɫϡ
ȿȡ
ҵָָҲⷬ裬ùǼ߾׿Զߴﹾ˵
ĩҶH׿ԶҵȴϬҵһһкգŵ׿Զ˹ôڶҲϵͳѵ᲻֪Ǹ߾˵ľͲϰף
Ҳӹҵ￴˾̣²⣬Ӧǹ˵߾˵ʳϰߣһԵʱѧĲ¶ĩҶHĻɡ
߾СԵöĵشﲩʳƣƫʳĹȴ
ȻҵͻȻĩҶH˵û뵽ĩҶH󽫾Ȼ˻˼Ǹ߾˵ĳʳдǡʹڴ˷ǳл󽫾ȭȭʢ⣬ۡ·ϳ˵㶫ӣʹڴڲģ

ĩҶH۾һţǰһĲ֮ɫŭĪдܣԴʹڲԸ
꣡
ҵǵ׿ԶСһ¶ĩҶH˵ļƣȴǿѣҪ׿Զٸ߾ˡ
Աߵ˪ĬѾĵؽ۵ΪĲһذףΨһܴۡ
⣬ֻҪһڲȥʱȷˣĩҶHһƺ
ذ׻δóͱ׿ԶסˣȻ׿Զµʲô
ĵؽ˪סֳ֮˻һۣʾҪ
ţͻȻһִڹҵļϣӲֿڵźӡ࣬лĩĩҶĿܳԵʳܺãܺã˼ܴ˼ܴ~

˪һҵ϶ֲ죬ѵ׿ԶСӲͨ߾߾˵ʳضŶ壿
ϵĲ֮ɫһţξ׿ԶСӾᶮЩϻӦ磬ЦǼҴ˵ĺ˵òɣĩҶH󽫾
ĩҶH״аŰɣ˹Ȼʹڴˣ׼ø߾ʳΣǷĿζ
˻ѿĩҶHΪֹûзɾ裬һֱһ˵ݡ
ɳԣȲκϵ°
ܿ죬׿ԶҲ࣬ȽϵƤѥѵȻ̺ߵСԲǰ
ҵ˪һһվߣﶼĵؿ׿Զϰ£׿Զûʮİն¶
׿Զȴ󷽷֮ϲؿԲϵʮС룬Ȼǰһ˷޵ܹ֮ެԡԵʳ棬ð
һӲŤĺѿڶùҵСԱӣѧɶɶ
ҵﻹڵ׿Զ᲻߾˵ʳϰߺ͹أ¶
ǵ׿ԶľٶͶʱ
ֻ
׿ԶһСԲϰŵӺ֮󣬲ûеһʱӣֽС
ţ׿Զ׷ǸʢˮСҨһŵػͽ˿С
ͷβδֶϣֺ
ˣСǸ˲ţ
ҵһеǿʯͷ˲ƽأ̤ʵ~


1171 أ
ѥ齣׺ٳԱķˡ
Ǹ߾òͿʼǣ׿Զˡ
ҵĲ٣ĵƳһĩҶHֻĿתض׿Զ˿ķ
ùҵ¶ˣ
ҵֽľĿת׿Զϣһ֮£С˹Ŀ࿴
̫ˣݵʵ̫ˣ
ʢС뻹ʢʢС룬׿ԶûнҲСƶһֱʵʵز棬ûгϡǸ߾÷Ĺء
ҪӣҨһ꣬ӳһ׷ȻӺһٳһڷſʼСˡ׷ǰʳˡ߾˳Է˳
׿Զ˳ȻйоأǾ׷ʲ˻Ҩڽʣûзһ죬˿ҡ
ȫһصصĸ߾˵òǰ
ǹҵ֪Сӵݣϸ¿ҵò̬϶Ϊ׿ԶСľǳ߾塣
У˽Ǹ˼Ŀ׿ԶĬĬŲ͡
ĩҶHȻϸµع۲ţϲ⣬ͼ˿п
ҵǶ׿Զĵĵʱķģǰ޲ѣĿ࿴
˪ǳˬ׿Զ˵̬ⷬӴǰ׿Զ˵Ĳѧŵģ˱ɵ֮ȱ붫廢֮ˡ
գѾ⣬µŻص֮ٸ㡣񣬹
ζ
׿ԶԵò֮󣬼Ӳǿ̾һȻһֱԲµֻһδԲϵС롣
ǽʣʢСУϴһ·룬ȻֽԲϵʮС¹һԭеλðڷźã¹λŵλá
ҵ֪Ҳ˵ͷҲǸ߾ò͵һǡ
ʱٿĩҶH˴ͷβĿбӵض׿Զϵ֮ɫҲɢȥȡ֮һŴɵƵƵͷģ
ܺãǳã
׿ԶŵسĩҶHһĩĩҶݲǴ߾һƵݲˣᡭ񡭡ԵݲˣӦӦǲִƳɵģζ
ĿİͰú˵ţĩҶHȴ仰ѹĶɵһݡ
ΪǰĴʹڲδ˵ݲʱƵģȫΪ˷ӦҲĩҶHˣһССۡϸ΢ľٶ̽ԷݡԷǵصصĸ߾ˣǿ϶ܳݲ˵Ĳص
ڣԷ˵仰ɳ׻Թҵһݵһ˿ɡ
ͷβ׿ԶĩҶHһ̣ų׵׵˶Էݡ
漴Ц𣺡о仰ʳᾫڲϸҿ˵ñǹʳ½ˣССһʳ֮˾ܳԳôϸŵ͹ʹڽ´۽簡ܽˣܽˣ
˻һĩҶHٲȻϺ˶Էһ˵ݡ
ҵ˪һ׿Զ龪һңǹһˣģۣ
漴΢Цø߾ߴﹾسĩҶH˵һͨ
ĩҶHɫһȻ˵⣬ֻÿҵѯʡ
ҵ˳һ࣬ҼҴʹ˵ϣлܹĩҶH󽫾ǰ߾ԴƷһ߾ʳ
ĩҶHһ֣ͷЦ˵˵ԺлһҪǰ߾߶Ŵʹһ
ЦգĩҶHȻû¶׿Զ˵ʹģһұ˽ͨ͵ǵפء
л
׿Զһл֮󣬿˹ҵһۣʾԷ¸㶨ͲִһҮˣ
ĩҶH̽꣬ȷ˹ҵǵ֮󣬲δ㳤ǣίʱˣͲʹڴ˵Ϣˡһ绹Ҫ·ЩȥϢ
׿Զͷƺãҵ˪Եػӻ֣ʾȥ
ڽ˵Ĵ뿪˸ۡ
ڷפص·ϣҵˣ׿ԶСҴһұΪǾͨ߾û뵽СӶԸ߾ķϰߺʳؾȻҲŶ塣龪һʵЩǴĶѧã
һ䣬פͣ˪̲סؿ׿ԶһۡҵҲɻ֮
׿ԶٺЦɫЩεҡҡͷ⣬
ҵͻȻɱҳѣѵǸ߾֪ҹûϸµ߾ʳض̹ǣΪҲЩ
׿ԶҵߵýҪǲܣεʵˣҪ˵´֪֮󣬻ῴ
ҵ·ϻϽ˵ǴĶѧЩ


1172 мƻ

׿ԶŤһ£ЩȻص˵Щƽѧġ
ƽ
ֶһҵһͣ˪üͷ𣬶˼Ӷ֮ɫ
ΪƽǶİ෴ƽڳкպǿһʿ׷ͷҤѣ̸Щ绨ѩ£ЩƤĵط
ƽɷȻЦЦĺ
ҵΪС˵˵طʵСȷƽ
׿ԶĻشǿ϶ģˣƽ
ҵ׷ʣֱԵˣƽһ¥ȡּ֮ȡָ߾֮¥ƽУƽĴ¥Զ˵Ǳ߷ζΪ¥еĸ輧輧Ů˶Ը߾Ƿ͸ˣǾʳȶ顣شͷȥǶǲǲȥ֪һȥ֮¾ϲһ¥
ҵˣ¥Ǹ߾˿¥Ҥӣ̵ģƽоȻȥ
յĹ桒
ҵԭǹ׿Զºģ²۵ӾרóЩƤˮĻơ
׿Զϸ˵ҲµһȻ˿ͷԣнȻҲǸ¶ˡ
һЦ˵㱻ˮ񫣬¥ټСӻͨ߾¥ĸ߾б㣬ôһΣˮ໶ʵˣǲԳԸ߾˵ķ֪֮꣬Ը߾˵ʳҲŶˡԷ񣿡

׿Զȭ²⣬ˣ
԰գͻȻЩˣ£֪ԺҲȥN֮ǲˡ
֪֪ʲô֮У
ҵЦֲʲô뾭ѵ֮£иƨˣղСӲ෴˴㻹йٺ٣ˣصƳٸ۹͹
׿ԶΪҵһûȻ˹ϲʤգм棬ǡڴ°£֮¶ԶģԱ˵κ֮顣
ޣ
͵أ˪һN֮»մմϲ湻޳ܵģײ˹ˣΪ֧ҤŮˣޣģֹĵס
㡭
׿Զ˪ֺݺݴһأȻŭҪԻͻȻ뵽ҵ֮ǰľ棬ֻӲƿһвŮҾЩN֮£ҲΪ˶Ϊ˴ˣó˹ͣҲ
ͣͣͣͣ~~
ҵҪæȰ˺ˣ˭Ҳˡ˪úӡ׿ԶСԺȥֵطȥֵطߣĥһ˵Ķ־ĪҪΪ˶¶ɫͷϣһѵ׷񣿡
ҵӣ˸ʮ壬ǽҪͷŪϨˡ
˪
½Ǵ˽̻壡
Ӧ̶Źҵ̧Ųפط򷵻ء
פ֮׿Զ˪ҪԷطЪϢȴҵס治˯
׿Զ˫һͻˣôˣ
˪ҲĿ¶ɻؿŹҵ
ҵӻ֣Сߣȥҷ˵
ҵ䣬ҵСعʵͨٷĩҶHӦǶǳ׷˰ɣ
˵ͷǡ
ҵֵǽҪٹʮǳأ˳ִЩǡѵÿһǳأǶҪһôһ
ǻл
׿Զ˪һʵˣĪʲôƻɣ
ҵͷûƻڸľǳӢ˽ġǰ֪ˣݲϷԲһֱûиǡ
ԡ˪ôԸ˪ô
ҵЦѾɹȡĩҶHΣǽͺˡ
˵ҵͣһ£˵Ҫڶʱ˳ͨʮǳأǾͲѾǱҪɾ
˵ɾָ׿Զʵ
ҵ˵ɾĩҶHͬУҲһʱҪϻЩǡټͬУǾͨʮǳظЩǣǲǻأҲֻҪ죬ǱִܵЩˡ
ĩҶHͬУ
ĩҶHҲҪʱڸϻЩǣ
һͬôܣ
Σ֮ͬδ˴˽Ͼһ֪ĿŹҵ
ٺ~
ҵЦĩҶHѾǵݣҪĻڶɹˡضǣͬжʱڸϻЩǣкѣ
ˣ᲻̫ˣ׿Զһɬʵ
˪ҲƵƵҡͷѣ̫ˣǳ֮ѣʹضǣôܻش˳أһʱڸϻЩǵ˼ϼѣ
ѣ
ҵɫһ䣬֣֮ɫգҡͷ˵ڳУӢڳ⣬治ѣ
ɣ
˪Ը꣡


1173 
ֻӢӦϣһҹ֮価ɹݶǣ
ҵһԼȳʯ쾪ʹ׿Զ˪˵Ŀ࣬һûӦ
׿ԶͰ͵ʵˣզö˶˵أִ˶ǵأ
ҵ£ĩҶHԸ뿪˵أͨصִЩ𣿶ңֻҪڣûȥɰ
˵õʵ顣˪廰ެԴƵĵһϣһƾĩҶH϶ӡһʱ䷵Щǣȱش˳ǣ߲̩飬Ȼ˿϶Ὣ졣
Ҷ
׿Զδ˪ĻȴУҲ˵еҲԼĿ˵Ҫݶ̸ףȡĩҶHΣû㣬ҲһǧˡӢأ˷װ׷ǣǧңӦҲֻǧˣǣˣпפ˸߲µģġ
㵣ʲôֱ޷ҵӻ֣ʾ׿Զ
׿ԶһµľڳͻȻϮǿд˳ӢǧɱǱ˰˽ӽˣðգͷɣĩҶHͨ飬뿪˵ڽʮǳأ«ҲܳɹȥġȻ֮ڿ޷ʱϸִЩǣܱôðǿ
˵׿Զһ䣺ˣ²̰Ǿʵ˵ȻִҪӢðһգҲ޶׿Ǹüͷث֣
ҵһЦҡͷûǾʵ˵ȴһ׮ʵ¡Ǳʲôʱ˵Ӣ˴ֻǧ

׿Զⲻһͺõǧ׷ɱǣöؽǵݡ
ٺ١ҵЦһֻ˵˵ѡҹ̸ʱ¶⣬ǧ׷ɱҵȻ٣򵶶ܱ볤ǹǧ֮ࡣʱҲ༯˶ǸˡֻͻȻжųû򿪣ôӢǧ˽Ѹײڶ֮Ʊɱǣһٽ˳£
׿ԶһºӦŵ˸ӢͲ𣬵ˡ
ᡣҵ֪׿ԶЩӣæ֮ûк㣬˪˵£ǵǰ֪ĻڽıϲȻ¶޷ɹƭȡĩҶHˡ
ҵôһ˵׿Զɫֵ࣬޷޷ʧܣʧʧܣʧ²ɺ»Ƕá
ҵ΢΢ףٿ˪ʵ˪ڻ𣿡
˪ҡҡͷһݣȭ֮£
ã
ҵ˵ȻӢԮѾ⣬ôͿڳеһʱ򿪳šǶڽǵʱǷ߲Ĳ

ƻΪûʱ
ҵȴЦ޷Ѿ
˵ţߵһϣӲеһˮȻָͷպպˮǹ
׿Զ˪ֻҵպˮָͷϼ򵥵ػ˸ȦȦǶС泯ӢǵšǳɵǵפءפزһǧǵľӪسŵֻǧʣµĴ󲿷ֱ˸Ѳһǧ֮⣬ͳͳפӪСҽפصУξ̽ǳŵİرҹĸʱһΡٹһʱҪʼҹĵڶֻˡ
ҵͷͷǵ׿Զ˪˰ֻ֮̾࣬޾ĺաû뵽ҵȻѾϸ΢˵زȴͷβû¹Ĺ
ùҵ֮׿Զʵ˵˼ǵǵڶֻ֮ʱǽ䱸иʱ򡣾ʱͻȻŷɱȥһֲûŴ򿪣ӭӢǣ
ҵʽˡ˪ʵһǧҹϮţ˳ӭӢΣ
˪ȭ˷ģȻƣһǧӣ
ҵַԸӢռ³ţ㽫еĲһʱͳͳӢԼһʱɱǽǻͣ
˪һףûϸ׷ʣǾֱǡ
׿ԶŹҵͷβûаʮ񣬲Щżˣʵˣأֵʮأ
ҵЦȻһʮӣһ
׿ԶʵŴû˵ģɶȥ
ҵЦȻǸɸø֮£һͻϮӭ֮£


1174 ı
ҵδ׿ԶȥʲôĿ˪˪ھȥӣ˽ƹ޲ڱϮŵ·ϾҪֳǳŻԼĪһʱ㣬һʱ֮ʽʼŷͻϮ
˪
һ壬˪ת˹ҵķ䡣
׿Զ׶˪ǻ𼱻ǣڼ˪ȥ׼ִûûġ
ǣִҵˣҸʮӵҪɶȥʲôȹӭӢǻҪҪ
ҵһۣһ򣿡
׿ԶѵйƤƵģ
ҵ򷿼ſڣһǶɶ޵ָҰ¶ȥ
׿Զһ˾һƤЦһŶϡ
ܿ죬ʮӱ㱻ټҹɫפأȻŹҵ˳еСͬڱܿЩҹѲεĸ߲
ԼĪ˰ʱҹ·ҵͻȻһ谵ĺͬͣȻָָͬڵλã׿Զ˵СԸȥǰ߶
׿ԶһŲ˹ȥ
̣ȥˣͬڿɲĩҶHĽۣ֮ǰǴǶ𣿡
ҵͷûĩҶHĸۡǽݶʱĩҶHȳǣӳǰЩǣ
ҵ⽫ȡֶҧøһ˫֮⣬׿ԶٲȻȻԭǵĩҶHӢĴ翹ףڶǰ
ҵƨˣ˭ͨʮǳذ֮ڣǱϵЩǣҵǸǣʱ֮ӣ
ǡ׿ԶʵǵʱĩҶH𣿡
ǺǡҵЦһ˵Ƕƾռˣ߲񱻽õʵ֮󣬻ڶ׸𣿵ʱ򣬾ȥѪͷҪǹҲҪǿмߡȴ뿪˳ӳ֮侲֮󣬿϶Ǹж£ָǵĴ˹ء
׿Զ˼ͷҲǣڳ·һñ˵˷²Ҫٰܾ裬ܻҪѺӳȥ˵һ߷̻ᡣŹ˵ˣ϶ţǸ߲˻ţͳˣҲܵһĸ߳ү
ٺ٣СӷûҵѹЦ˵һˣĩҶHҿ˵ˡ
ˣ
׿ԶĸֵʵˣǺʱж
ҵڰ֣磬ôҲҪ˪ǳɹ򿪳ţ³¥˾Ӫصһǧ߲֮ǲֻ߲ܶ֡ȥˣǲܼĩҶH
׿Զָ㣬ô˵Ҫʱ֮󣿴ˣ⽫һŷ̫Զˣ߲ӪҲǳ֮ԶǸ֪ӢǱߵ׵ûְ
Сӽզôƣ
ҵŭҲ˪³֮񱼽˪ֻǳź;ӪǱ߲ҲˡǸʱҲǶֵʱ򡣡
׿ԶȻղפطҵȷ˪Ըôһ졣ΪԼ˪ûн仰ǡ
ţҵԸ׿Զڰżֱ֣ؽߵ·ڣֻҪһи߲ؽĩҶHţ͸ĨӡĩҶHһʱ֪սŷָսӵڽأһˣûǿ·ǰЩˡ
ϣ
׿ԶӦһ㿪ʼֱַ˽ߵ·ڣغͨ籨ŵĸ߲
ҵģҪĩҶHӡ
ʣʮŷӣҵǻӻ֣ȵǶںͬŲغãðͷĩҶHӡֻҪ˪һ֣Ǳ㿪ʼж

ʱּĬ׷ȭ֮״


һʱ֮
פط˪ѼϵһǧҹͻϮš
ͬһʱ䣬Ӣҵ֮ǰԼǧƾ׻ֳսųŷĵͽƽ

ǧƾճǰָʾȫݷڻľݴ֮Уһ˫ҹӰֱضųŷ
֮ǰԼֻһ򿪣ڱᱩͻըԱ֮ɱţһ¶ǣ


1175 ܣ
ֹȥһʱ
΢
ǽ⡣
׿ԶֵһѪ߰ߵܽ˺ͬҵ̵ģ񫣡ˣ·£ʮ岦Ŷĸ߲
ҵһ̧̧ʾ׿ԶϵѪøɾ
׿ԶĨһ˵ˣ¸ղŷԽ󣬸ϻĩҶHŵĸ߲ԽƵܡǱߺ;ӪǱѾΣŸ߲ǿŲסˡ
ɣҵˣڱϻսϣԶֻ߲Ҫû˳ǸǽĶ߲¶ǣԲ¡෴׾١Ҫ֪䲻߸廢֮ڣȴıԺƣھ֮¡
߸廢

һЩˣҵ˼鲻Խر˳ҧбս
Ҳ֪ʾ밲ϡֺ֮ǷϳӣǷʽù
ùƱظԾų󡢵棬ùڵսҧ˵Ĳ룬±ƽӣ

ŮˣƽᣬϷŮˣ֪Ƿ񰲺

~~
ˣ
һ󼱴ٵҵĶУ׿Զһȣ˲佫ҵ˼صʵ
ֻ׿Զָźͬڷ˷ܵˣ˪š˪飬ǿж˰ɣ
ҵһ̧ͷ˪Ѿ˺ͬԼǰһӷȭˣһʱǰͻϮɹ˳ţӢڳǱضʱһӿУһʱ乥ռ˳¥ȫǧسų¥ĸ߲Ӣڳʤ׷δø߲Ӫĸ߲Ӧ㽫Χס˽ӡ¼ӢѳɣӢǣŴ֮ǰķԸߡ
ҵգǷ̩һжǰԤĹ켣ͷ
漴˪޵ɵƯʲͻϮ¥򿪳ţ׹Ӣǳ飬չͲϣ᲻߼һʡˣʱӢûлתң
У
˪Ъһ˵Ӣ¸˴ȥЩ̶ѨһҪӱССģЩһҪԼϾǶ˵أԮˣΨй¾ս
ҵССжһѣţҲζʮʱ򣬻濴
ĨһѱӣȻʾ˪
˪Ӣ˻˵ף˴˷֮ͨ裬ɡϣ´˰յԻЩǵĲ֮У
ҵΪ֮һ񣬵߶İţӣֻɣŲʱڳҶὫټһЩǽ췭ظˮһˣҶԼ
˵գӿ˿ɫ
˪׿ԶȻһƣԸߣھͽסǱֳһĺµģĩҶH׿ԶʹھͲҪ˵ˣװŵûɢģͺáʣµģ죡

γĬգʮֱͬ
ҵͻȻ׵ϣץһɳĨһѣһǱ̶࣬
~
~䣡
ǰͷѾзĺýŽĴ˿ʱ˽ڵŷر
ǲЩ˵һ·ǰֱĩҶHЪϢԺӡ
Ƭ̣˯ĩҶHžѣƿڴ
ɵ˵֮󣬹ϱ졣˳һӱŶԺⱼȥ
ԺСһС·ҵһ˸š
һ߾ʹżʮ˾˷ֱײ˵ĸפʹڴˣʲô˼ǶǣǸ߾ǱĹۡԶڸ߾Ĵ޸
׿ԶչҵķԸװһŵ羪֮ģһȺ֮Уҳʾˡ
ĩҶHһ֮£ŭ֮Ҳ
ҵæǰһʮ𼱵ģֵĩҶH󽫾ˡô󸮡ΣݲðȻ󽫾ˣ
Σ˺£
ȻĩҶHҵĻסӣʵлʲôʮ֮£
ҵָָʮӣȻĩҶH˵󽫾˯ԶӪ֪Ҳʵ󽫾ǳˣƾƾ˶ǣ߲Ѿ˰˽ӣиյĹƾҪɱ⽫ˡ
ʲô
ĩҶHչ󣬶ʱʧɫ𾪵һ򣬻λƵطվΣҡͷ鲻ԽܣⲻܣԲܣ
ĩҶHҲֻ֪ԼǷǳҵһ˵ðȻʹϢȻ˸߰˶ȣ˺ѷΰ㳶ɤŶظȵ
ܣ


1176 
ܣ
ĩҶH͵ץϵӣ߶֮ϣزһţŭܣҪɿġƾôܹǣ۱ıߣ
ҵ̯̯֣һ޿κȴּּ֮ģ˵ĩҶ󽫾㿴Ϊ˱ʹڴǴӸ߾һǧʿǰȥƾѾȫˣ
˵ҵʹļ׵ض˶ţƳһ۶Ⱥе׿Զ
׿Զ⣬һֱߺͿֻŵĿǲϵø߾ߴﹾ
ĩҶHҵ͵ҼҴʹ˵߲ǲһصȻƾѸݹݡڸ߾ΪؽĩҶHԴ˲ֹʮˣ
ƨ
ĩҶHͷϣһҵ̵ͨƨ߾豾ƾٽҶǣΪαһҹ֪
Ǻ~
ҵЦһ˵ֻ˵ĩҶ˯̫ˣҳŴ뽫ʵ̫ԶˡźȻҲɣ
ܣ
ĩҶHǲţִֵ㱾˯뱾ۡԶֻҪʲô紵ݶҵضһʱɴͷβʼգûյűļ
ҵ֪ĩҶH϶дһʣҵΪһ֣ȫغ鱨
߾ͱһ˵ʣʲôɻģȣڳŲõı˵ʵǸ߲ս̫ˣνǲһƾι֪˭Ӣ֪Ǵ˷ʶٱĩҶ󽫾ڰ뿴ԷȡҹͻϮһֲŵرлŶ𣿡
˵ҵ˿ĭ˵ԶĽˣڳеĸ߲ӪǺ֪˯б˰˽ӶϳɣĩҶHȻֻǸͨ룬ڸ߾ҲǼġǴ߾ְأܡǸ߾ӤӢ׿ԲĩҶHһһģƾսǸ߲ܰ

ĩҶH߳ŭͿһǰһѽҵקŭĿԲӵĵ豾ŲűھһԴ
ٺ١ҵŭЦʱǰ»šߣ治ˡʲôĵ̣ڵĶǿ˰ɣ
׿ԶŹҵĩҶHŵļƣͻȻȺͷߴ
ĩҶHһʱ⣬קŹҵȵմ޵˵ʲô
ҵһ׿Զ飬Ȼ˳ֵǴʹ˵ˣûôĴһǧ߾ʿ赲ƾ֪ͨ㣬ȴεǡѹĲ˲ѹֵĸ߲˵ս²һ
ĩҶHⷬȻûжŭ߬ҵȭͷɿԾɲţȴǰĥֻмʮ裬һǧûѵ˵ģѾ֪Ա֮ƹҵĶǣ
˼һѿʱЩŽ
ǺѽʵҡͷܣΪ飬ۼΪʵұԸţӪһȻҾԲӳǵġ
Ǻǣȥɣ
ҵ︹ĩҶH˵ĶɣﻹǷ˺ݻв³ƾķ²±ƾѺǣƳ͢Ŀ̺裬ȥۼΪʵɡǴ˷ǳʹެһðյġ
˵գҵĿƵضĩҶHͨ뺵ĩҶHʱȣƾʱӾӪǱɱֻ·һǸ߾ʹΣˡǲƾɱˡ
˵գƾҪȥ
ĩҶHҲ˲Щ岻Űɡ
ͻȻ
ӽſڷʿ䣬ʱЩߡߡѪ߰ߣΪһ˸ܴĩҶHǰ·ƨ˻ۼеĩҶ󽫾¶¶
۰ٷ򳤣㣬㣬ô
ĩҶHԽΪָس¥ӵٷ򳤡
ĩҶHٷ򳤲ڳ¥ضжּ꣬ĵײײǱ֮࣬Ȼ³˵׷˺¡
ԭ˵ģ
ĩҶH۾һڣЩڵأ֮ϻǲģŰٷ򳤶ݺݵؽе˵׳ʲô¶
۰ٷе󽫾ڹǸ߲ڹ˾ƾ˽Կ˳šƾһӵ룬ɱһֲŶˣǧ߲ʿȫɱ߲ӪҲƾΧˣʱ㳲֮Σ

ĩҶH²ڹʲôˣͻȻ󽫾ܽһŷʧ뺰󽫾²ˣжϷ𣬺͸ǡӦǾӪŻˡ
ҵС֣ȻҪЩ߲²ͳͳ
漴߲̾ȻøվӪʬ޴³
ʹڣ
ĩҶHɫüѿҵеͷʹͨһ˵ϽҳǡҪ߽ŹҸۡһֱͨǵ⡣ţǰЩǵķˡǰЩǣҪǵľޱ̩ɺ
꣬Ԥðֱͨ⣿
ҵĩҶHĻһʯͷˡ
󹦸ɣ̤ʵˣ


1177 
ĩҶHԭ˽ߵ׼ڽһһֱͨİ
ӣҵ²ۣ
ֻĩҶHŶ۰ٷ򳤣нвʣļʮ輱ææ밵һʱ밵
ҵȦˣһյģղ㳷㲻ܵñӻҪ죬̸ܣ
׿Զ˪ӻ֣Ҳ֮˽İ
ֻۣһ֮ߣҲ֪ڰǰ˶೤ʱ䣬ֱĳڣɫ
ֱͨǵ֮⣬ȴƽϣһСɽ֮ϡ
վɽۣÿԸǡ
ʱֵճǡܿлƽϨ𣬵̹Ʈ˶Ͽա
һҰľ󣬺úһǳأôһҹ֮ܳǻ١

ĩҶHվɽңУ̾Ϣһεҡͷ
ʱΪܵôæһж۰ٷԼ޼׸ϣҪøС̶Ƶˡ
ެ糿磬ϣȻͬ
ҵһ׼ôĶˡ˪һ멣ȻźɫߵĩҶHϣ˵ĩҶҼʹڴҸС

ĩҶH˽Ĵ멣̾Ϣһתڵϵ׿Զ˹֣лʹڵĹġڴҶոӳ죬ʤΣƾһʱᷢ֡ЪϢЪϢ˾ٸ·
˵ĩҶHһ䣺ʹڲõһ·ǰЩǣұ֤ǳͨ裬ᵢг̵ġ
ȵþ仰
ҵ׿ԶһЦղ
ţ׿Զȭؾһڸ߾ζĻߴѿڶ
ĩҶHѯҵ͵Ҽʹڴ˵ˣ㾫ܸ·о仰ĥ󿳲񹤣ǾĩҶH˵Ľ飬ԭЪϢЪϢ̡ҼҴʹڻ˵ǽһ·ϻҪĩҶHչأ
ˣ̫ˣ
ʱĩҶHٺ͸˸ƵģԹҵһνĸ߾ʹŵ̬췭ظı仯ǫѷع˵μʱ֪ͨ˱ͬ˱Ϊ˵һʱ֪ͨ¶һǧڣѵð̫ѵˡ
˵ĩҶḨŲ߽ȺУһץס׿Զĸ첲˵ʹڣ֮ǰŲݣȴ˿ݴȲǰӡȵãΪĩҶHԸݳֵܣӽи֪ͬͬʹڿϲϸĩҶHӣ

׿ԶɫһͣԱĩҶHסˣһʱ֮䲻֪δ˼ˡ
ͬҵҲĩҶH˸סˣģôһһȻ˽ݳֵܵİϷ
ĩҶHĻҵٲȻҲһЩŵĩҶHǣ޿ɣٰˡ
ôĩҶH׿Զûд𻰣оԼ˷ӣʱЩõصһ˫ţۣʵôĪǴʹҴֱɲֵܣ
׿Զæҡ֣ɬĺ͵
ĩҶHʹǸ߾ʹĩҶHҲǸ߲󽫾ٽײɣʹǸ߾ŷ֮Ѫͳ󣬵ĩҶHҲǸ߾ã䲻㣿
~
׿ԶӲĺֽ͵ңңҲ˼ǡ
һʱҲû˽ˡ
ʱΨнĿͶ˹ҵòʣ˰ҿô찡
ҵ׿Զﻢ֮״ҲûȡЦˣǿˣĩҶHҪ׿Զνĸ߾ʹݳֵˡ
ǣСܽȺУĩҶH͵󽫾𼱣ǼҴʹڲͨѽ춼ĴﲻһȫĻⲻΪ
һҵͨĩҶHעתƵϣƢҲƸղǰˣ˵˵ɶ˼𱾽ģ
ϢŭϢŭ󽫾
ҵɲھͺĩҶHʮǳصͨضָء
漴һᣬĩҶH˵󽫾ҼҴǾܾܳ룬Ǹ߲󽫾Ǹ߲ǳݶҼʹڴãĺܰղǼǼ~˼ǷǳԸʹ󽫾ֵܵġ
ĩҶHɫһתͷȥ׿ԶɵģԸ⣿
׿ԶӶˣҪھܾȴҵһᲽǰĩҶHǰ׿Զգ۾촽˵һУԴΪأ
׿Զڵɫ͸ƹƵģ̵ģί鲻Ըɫ͸û˳СѸһ㣬ᰡ


1178 ӣ
զ֣
ĩҶH׿ԶίģдĲĲԸٴɵզ֣ʹڣԸأǲԸأ㵹Ǹʹ컰ǣ
˵ţײײҵͨ٣ʹڴ˷뷭룬ƵĩҶHϽֵܣԺиͬͬƲĩҶHɽͷֵ߰Ķľš˲ĩҶHǷһЩǣҶƽǧţƥʳԣ
գ
ҵڷǳ϶˳˵ǰЩǾֹˡģһһ
ӦӵҪǰĽడ
ǣƴ׿Զʹɫֹв򣬴ΪأȻߺߡ
ô
ĩҶHһͷŭеԸ⣬ǲԸ⣿
ҵ׿Զ׿Զ͵ԾҵǼѵ³֣ҡԸ⣡
~
ҵЪ˿ʲô¶һǿŵĿԸ⻹ǲԸ⣿һίģһĲ鲻ԸĿŤŤ˵⣬Ը⣡
ҪݰôžǿȢҸŮĳ氡

ĩҶHڵɫ죬˵ͱ䡣һԸ⡱֣Ǽһʱ˸߲ң㵸ؽҵһߣȻȴֺݺݵ׿ԶļϣЦãӣӣʹڣҾͽݳֵܣиͬͬ
˵ĹĩҶHѾ׿ԶͷľżƵקȺֱӿԸǵɽ±߶ϣɽХֱ˶˵ӣĩҶHǱɽ紵뷢쭣һŭŷɵģ
׿ԶҪ˵ȴһҵɽУǺ˺ݺһ졣
ĩҶHЦָԶһŵĶǣ˵ʹڣڶʶڶоһٺ٣ǾöΪ֤Σ
׿Զʱ˵ǿһͷʾͬ⡣
ʱҵܵԣһʮڨС˵άĩҶ󽫾˵ãɶΪ֤ףֵܶ˵꿰Ƚᣬ¿ѣɽӿɼۣ
۹ССͨ˵ȵЩǣҲЩ鱦ص߾̡
ĩҶHָҵ˸ŵȻ׿Զ˵ʹڣҪɶûɶҲҪѧЩһ飬۾һдӼɡ泯ǹţǺͲظ֤ɣ
һ˵껰ֻһ
ĩҶHȻӲؽ׿ԶǿڵϣȻԹ˳ŶǷߵвµϣ£ǰĩҶHԸңԶ߾ʹڴֵֵܽܣиͬͬͬͬͬͬͬΥģĩҶHҼ֮
׿ԶĩҶHͬڵϣÿĩҶHһ䶾ģӾһ£л˳ӰԲ۶ģô˵ģ̵ģͬͬͬԣͬͬͬǸ㲻İҪȥ׿Զûأһ䣬׿ԶͣȻһΥģҼ֮о̵Ĳֶ𣿡
ͻȻ׿ԶùģٺĩҶHȥˣǺĩҶHԾϷģ̸Ͻ飬˵ֵܸˡһξҲֻˣ
׿Զ˿ԲŹ죬Ҫоη֮İĩҶHݵĻЩԽ϶ΥģʱӦԼϣզ
漴Ŀתҵϣ䶯촽ƴüë˵ˣ۲ô氡ҪⱨӦģ
ȻҵѾ׿Զһʱ̬ǵĩҶHŷٱԣǴսǰúѵżʹڴˡڿҴ߾ĳʹڴ˰ø߾֮󣬴ŷĴӴ鰡ϽݰɣʧĩҶH󽫾Цǲ
ҵôһѣ׿ԶʱӦ԰ڴǸ߾ʹڣݵеĸ߾ӵܴ鰡ĩҶHǸݣֲǸӽݣЩӦʹ׿Զƨ£
ȻģŶһȻĩҶHǣǿһЦŵĺǸĩҶ󽫾ңҸղ̫̫ߣˣ
޷޷
ĩҶHͷϣڰ˵ʹڽݳֵܣҲҵҰ
׿ԶѧĩҶHĶ˵ʣҲǷߵףϣ£࡭ڡǰҡҴޡ޴޴顭
ôһ׿ԶúĴʿĿİͰ͵Ľꡣ
һ꣬žһ
ְĩҶHݺһƣû׼۵졣
ĩҶHԹ˹Цʹ죬ʹ죬ĩҶHֶһֵܡԸ߾ʹǳԸ߾֮Ӱ~
ĩҶH׿Զ˵͵ܿߣĩҶǰȥӪغúϢһЩʱΪԴ̣ЩʱոϻЩǡ
˵գֽ׿ԶľżƵӲקȺС
±ߣֻ¹ҵһϧͬؿ׿ԶȺе̲סֵǰЩǣ϶һ˳ͨٺ٣׿ԶСǸĲˣ


1179 ڵִ
ĩҶHֵܵƤ׿Զ߾ʹڽʮǳصͨ;УǳĺģǳؽǸݡ
˳ţҵ߾ʹڽĳǳҲǼ˳ȷһ˳ͨ裬ʲѯݵĻڶű
ȷĩҶHͬǰЩǣҵ֮ǰԤһ㣬ʱϵõĽʡڹϸǵõļ򻯡
ҲΪĩҶHͬУҲö֮ʮǳؽ֪ƾ¶򡣶һҹ֮䱻ݣ߲һҹ֮һЩس֮˾ӣڳŲر֪ʲôʱͻȻɱһֲ
һ㣬ҵҲֻܶʾźˡǻ⸣иһñһʧ֮Ȼ
˷˳ͨЩǳԣǶ΢֦ĩˣӰǰЩǵĽŲ
ļĩҶHַϻƤã뿪ľǳǵĵ죬ֻӳǵĵ죬ҵһڵִެЩǵĳ⣬ͣ
ͣЪ֮Щǵĳţʮ
һڵĴľ֮Уհ߲߰൹ڵϣķϲһˡ
˴Ѳ֪ȥҲ֪ǻϴЩǶʱЩǱǨ㵽˺ɽϵĲרΪľȥˡ
ʱЪŵĲĩҶHĽܸ߾ʹڴ顣ȻȻĻ֮ˡҵ
ĩҶHأⶼ쵽Щˣôͣأ
ǣһƨ׿Զߣļ˵飬ҵĺֵܣôЪţⲻϹĥ𣿸Ͻ̶ҽЩǣ˳Ҵެ϶߾ͬһζء˵ˣҵɣ߲ĹҲڳУٺ٣Ҵȥҵӣ߲öҲЩУҴȥɩӣ
׿ԶȻ޷شֻùʼʩߴﹾŪһڵصʽĸ߾ӻ
Ҷ֪⣬ҵ᲻ףͣЪŵ׿Զġ
ǣһǰ˵ĩҶHҼҴʹ˵ллĺÿ󷽣Ǻźܺһȥݼ߲£ȥӣ߲ö
˵ĸ֣ҵһӦģ߲ķö᲻Ķأ
ĩҶHһ㶣üͷʵΪʲô
ҵӽ͵ҼҴʹ˵ˣݼ߲»ö£ֻѺˡΪ죬ܺһǣǰֵҼҴʹ飬ȽЩǣЪʱ֮ʱٽС˳ǣǱֱެϾǴ˷Ƿ˸߾Ӥּ⣬ǰެݼġ

ĩҶHһԺǲʵ֪Ǵ˷߾Ӥּ⣬ҪһʱݻǸ󣬻ãǣɷѦӿɺҪݻһʱݼǷ򸾣סϾǹϵǡΪҪҷֵ𣬷Ҫһǰһأ
ҵ⽫ͷŤ׿Զϣ׿Զɵؽ߾
֮ҵ͵ҼҴʹ˵ˣôȫΪĩҶHǣ˵Ľֳ¡
ŶĩҶHŨüһ˵˵ô£
ҵͷ̽ȥ׿Զһڸ߾ĳҵװͨʹ˵ʱʱЩǣһʱ佫Ƕʧ߲ƾ֮»ر߲߲ͣ˴֮ʧأȫΪ˱Ǹ߾ʹŲƾ׷˴ſ˳ƾġôɸ߲ƫϴ˴Ϊ˴ֲԼĲ˳ǳأôѦӿɺǱߣ͸㶪ʧǳ֮ġ෴һƽ˳УƱػ˵ءôһĩҶHҲӴ˱ͷǷᱻְͶɢǷܶһ»δ֪
˻
ĩҶHһŹҵĽͣɴţۿŴ飬޵͵ܹȻǳ֮˼ǾȻ֮ȫ԰һУжʧǳ֮̸ʹȫ֮ƽǣ˿Ϊ̰Ƕأʱ͵ѦӿɺǰҳһǾ͸Ҳ͵ܹҴҴ֦ҶЩƣ
ž
˵գ͵һİƣȻվƨɣ˵ã͵ܵģȽǣٹʱպ֮ǡףһгֵ֮ٺúʹһأüɩöǣ
ĩҶHһӣļʮӵϽ𣬺汾Щǣ
͵ܣǳټ
ֳ֡٣ټ
׿ԶĿİͰ˵⻰ĿĩҶH߳ưܵ
ĩҶHԶ׿ԶͻȻһĨͣޣ˵ҪѧŲᣬ˵ֿڰ
ҵʵˣΪҪֵ𣿲ǽЩǣⲻʡ˳ſެر̲Ĺؿ𣿡
ҵҡͷڸϵˣҲһˡ
ˣ
һֱ·޻˪ͻȻվһĮȻƳһĩҶHȥķȻȻ˵ѾɣΪλҪȥǸ߲Զ´һЩȥĩҶHһˣˣֻΪǽĳУãǾͲ


1180 ·
˪Ҫ嶯
ҵֹ˪ĳ嶯뷨˵ɱ練ƣѾ˳ִЩ⣬ֺαضǷأĩҶH׮Եסõĵطءǿˡ
˵ҵͣһ£ŲŲƨ΢΢ӵ˵ǿˣĩҶHΪ˶ɳԣҲûпȡۣ֮׼;޸ĻͷϰߡִҪ׿ԶСӽֵϣɼһߡ϶׿ԶֵܣЩʲôҪĻҲܾ׿Զ˵أ
׿ԶʱˣǸ߾ʹ˸ݣ㶮ã

ҵ׿ԶΪǿΪĴʸֵãֵǣǴ顣Сެӣݺø߾ʹ飬ֱҵȣȻЩǣެԼ
׿ԶŶһЩȱȱӦ֪ˣ
ҵ˵ͷϣֵ㲦˪һ䣺ҴĩҶHһ·ͬеòУҸоӢ˵һ顣⼸СΪͬˣԻƾެʳެΪĿġǣЩСﶼΪи⡣޸ѦӿɺƣʵĻ˽һʵ֮ϡԣΪΪԹŮ޷ҵ棬ɽ෴ԼСžšԣ˵һ飬Ӣ߹ȺҰ·ӣҵǾñ״ڲơ
գ׿Զ˪϶¶˼׿ԶʵǴŴ˴ЩҵȵĻᣬ˳㽫ν˸ϻˣ
ҵұ֤ԵĻֶΪأҲôһ֣ҳɹĻӢһ˵ĻأˣҲЩһһĿǰҵΪǴ˴νЩǵҪ񣬱Ͼ־ҵʱ䲻ࡣ
˵ͷǣ˪ʵˣЪϢĩҶHֵ𣬺ʱǣаţ
û
ҵ֣ʾΧ£Ȼ˵һǽ֮󣬱·ͷ¡׿ԶĩҶHǰ첻ǸЩǵͨ𣿡
׿Զͷǵģ˵֮󣬹ͬͭƣרŷַǽЩǡެͨáΪ߲󽫾ϴ顣飬ʣµһԼϡ
˵ţ׿Զӻͳһ񣬰ƴСͭƣչ˹ҵ˪ǰ
ҵ̲סȤλݴ㻹湻ʹ󷽵ģԼһ飬ʣµȫˡ
׿Զһƣ޻ɷֻ÷ʾ顣
ҵЦŴ׿Զȡһƣ˵һ飬ȻʮӼװ߾ʹڽǡͨƣЩû˻Ϊ㡣˳ȻЩǵĹԱӴ㣬ټһެ͢϶ͨ߾ģ£취ƺˣ
׿ԶһʵȻأ
Ȼ󣿡ҵЦһ˵Ȼ߾ʹǶԻ£ô¶˷ǣľӤ˼һԿơġʱͻʿɺ߲Ȼ춼ᶼŷд㣬£㣡
׿Զͷ˵ѣֻҪЩûи߾͢ĹԱҾ͸ұ֤ûܴҵݡǣҪί߷ܵʲôʱ򰡣ˣ
ҵֱҵΪֹʱǻ취ġ
ǣ
׿ԶʱӦҵòһƣֻҪԼʮӣΨ˪ǹҪ˪жȥ׷ȡ
ɲУ
׿ԶʱԵˣЩ߻ӣʲôСѵССЩˡ̫Σˣµ˲ߣһ˳˲ˣ갡
̫ˡҵƵ˵Ϊ˴˵ǳΣպҪǲҪΪжԵĿСңҸ˪ףǸ̫Ϥˣܳʹ档ģЩҺ˪ĺܣðʹŽҪȫ
⣬⵹Ҳǡ
׿Զǿҵ˵ȻǿͭɲȻֵȻˣ¾ŵһǡҵȺ󣬵һʱ硣
ģһҵ˾硣
ҵȤܲܽЩɣǸɧѾ˰ӣҲСˣ
׿ԶٺٸЦԭϢķһ֣ӱ۵ǣһ
ˣǣ
ģ߾裬κʱ򶼲¶
ڹҵ£׿Զ뿪Ը߾ʹŵݳЩǽ
һ߿գʣҵ˪ˡҵعĿ˪ϣȴ˪Ŀһֱ׿Զʧڷ
˪
˪ιػˣ˶߹ˣ
ˣ
˪һҵЩεʵˣڣ
ҵЦôˣǽţôЩԾң׿ԶСӡ
ûУ
˪͵ش˸飬Ȼ˹ҵĲ²⣬ҡͷϵˣҲ¡ֻǾȥݣΣأһ񣬿¾ͻ
~
ҵһ̾Σôоһأˣûлͷֻǰߣ˵Ļˡ
˵꣬ҵɫһݣЩʵ˪Դϴһ֮ЩﻹжٰܹΪõģ


1181 
˪էһ㶣ʵָ˳ЩʱڳǱ̽ӣ
ҵͷƵǣ
˪Щźҡͷ˵ˣûˡ
ҵʱʧ䣬ЩʵʵһûУ
شģ˪ĻظǵģһҲûУ
ô£ѵϴ֮󣬶ЩǵķֺҲ⵽˻ԵˣҵνǲջЩżʵ
˪ˣɵս֮姬ͷѻ˱ԻΪ㣬Щһԣ̸ϻԵˣǽЩǵĶȫȫ롣ʱǶΪڶǼݣҲ֪ЩǵķֺšǲĻǽЩڵߣҲὫЩһһҳġµȲ̰ǲ붫ެھ˻֡Ҷ֮˶Ǵ밵ҹϤģܾôװݵı֮¡²֪˻Щǣʹһʱ˿Թ˵ã𷣣
˪ˣ
ҵ˪Ҫ˫ֽסȻοⲻǣʱ·ͻȻ˵ǣݳϦദķ˺Ѷûпݵķǣ˭ҲϵᷴҶѦӹͨǱΪ顣öԣֽҹҵ㣬ǵʲô󣬲ܰװݵľ֮¡Ůˣһѣʬ³ֻܸοҵɵֵܣܸοѦµĶֵ֮ܵ飡
˪ͷį̾л˿꣬ϧǵڳʱӦµ֣ڳ̽ȵϢҲЩ
ˡҵ˦˦֣˵ⶼעģҲû뵽нطЩѰ⵵¶ֻܿԼˡ
˵ţװ̲ͻϴİݸ˪˵ȽЩ˵ɣ˳ٰ̽̽ȵϢ˵ǸʶãЩеƽͷǲʶġԣֻҪע٣벻ʲô̫ΣաǵҪ֮ҪһҰȫĿջšߣɣ
˪ӹ֮󣬲δŹҵŲŲò顣
ҵʲô߰ɣ
˪бڼϣͻȻЩ˷ܵؿŹҵ˴ˣˣҸղӦ©˵һ顣
ҵ«ʲôҩ漴ʵʲô¶
˪ҺͰ姬ѻ˷ֿڳЩʱиԼ˭صЩǣҪȥެ˿ĿջԼ١㻥ҵ˴ˡղ˵ҪҸŵĿջ
˪˵Լʽǲ֣Ϊûе籨ûе绰һֿͷָһطΪԼķʽȷʵġĻͲ˴ʧһӣҲԷ
緽ʽڼ˴˲֪Էȥδ֮䣬㷺˾º鱨֮ϡ
ԾῴһЩǧصİ£ʲôŴŮĳϻ¿ʮأֱ׷ף䷽εɼ˵ľϲôɵţҪִƼĻһͨ绰һ籨һۿ۾ܽ˭Ըôɵȣ
Թҵ֮˰οϼοûã˵ެ˿Ŀջ˿𣿲Ҫǽ˵Ŀջͷתһܱͨǳˡ
ģ
˪ǳᶨ˵ǿū游ǹҵū׸ūǾӸūݣЩСͨެ͢ݣ취￵ȢЩһСŮԣ˶Ǹм淢ǣҿҲֻ֪Ҫһ淢ǣôǽ֮Ҳزסġ֪֮ôοΪͶ״ٱ˼ʮһެԣǿŵģԶҳϵģ
ԭˣ
ҵ̾һ׼ʩҹǵĶǲûǣãģȥǶţһǿûаѻǵ٣ͨڳҵ֣̽ȵϢ
˵ţҵٴŲŲ߱кߣ²˳٣ǸϽ̽ǣ
˪˽ϵİͷһŹҵĽŲЩǷ̡
˪ṩ˿ҵе˼ϣһ尡Ķ˵ĽųҲӿ
ԼĪһʱ֮ǳЩǵĳǰ
󣬹ҵóһ׼õͨƣ˪˲ȥſڡ⻹ĩҶH˵úʹȻ˳ɹؽ˳ǣ̲ر˱ϹϾµǡ
ˣҵٴνöغã룬û뵽ⶫôãڳⶫиô
֮˪ǰ·˳ſĿջȥҿջλЩΪֵĳǶһ


1182 ҵĿջ
ҵĿջЩΪֵĳǶ֮С
вƥţҲެصĻƣص̺ţƤƵĴҶ˿񶼲֮
ⶼ㣬ɫūūţƥһһūļ۸񣬶ֲһͷ׳ţļ۸
ţһūèһ㱻﹩·ͣūһžһؽֽҵһ·̣ڴйֻּĵʱŮҲ˰ɣެЩǰٵ
ҲϾȥעЩиҪڵȥǱǾеҵĿջ
˪ĴǶ˴У˼жͷĿջƹһڽ׷ļУһԵøЩ
ƫƫطȴЩ̾Ƽ֮洦ɼ䵶ūӣкȵެʿ
ˣˣ
˪ͣ½ŲָָǰһСľ¥ķӣ˵ǿĿջΪضβýƫƧΪ塣ⲻǶǮ֧ţҲǮҿջ˶Ŀ֮⣬оǽύЩǵ̾ռЩΪõ鱨
~
ҵһĿƲƲɫ䱸˵Ƚȥ˵ɣ⼯̾Уñ˷ǵ١
õġ˪̧Ž˿ҿջĴš
һڿջƼĲ̺ƣߴެˣžƷ躰ź
ʱ̨һŰĲǰƤͷСһ鼤ģҪ˪밲Ҿ
˪еĿջϰ壬
ȿȡ
˪ݺһֹۣ˿ĹϹ
ʱŷӦջﻹвںȾƣָɫʵλסİɣ
˹ҵһۣԼƽη˪˾Ȼվ󣬰Բ²⣬Ī˱˪˻Ҫ
˪ֵһۣ˵ңϷס
⽫סҧأУջõϷλ
˵գתͷȥ˿ջǰһ¥ݹսǴֵϷ¥ϣλ¥
~
һܼĽ̤¥ǰǰ˶¥
쵽˶¥һ䷿ǰŶ룬˵˼䷿ӲдˣΣʲô紵ݶֻƿеĴɿмӡ˳Ӷ¾С˵ԺԺеˮǿڿݾСھڲһ񣬰֮һ۳ĵصصֱͨǶһɽ䷿ȫģֻпջſʲô̵ʱ뿪ջ뿪Щǡ
ҵԵһȫ
˪һ念ӻ֣ʾ˵
һ䣬ֻͨһ~
˪ĸǰͷΪغС˿˪ˣû뵽С˻֮˪ˣǻӣӰ
ҵ˪ʱͻľٶһ˪æеһˣܼҲǳˡһ£λԴƵĹˣǶˣжӵӡЩˣ
ˣ
Ȼҵݺ¼һ˪󣬽֮ղŸӼˣǹز~~
ͷſǻЩʵغˣˣǹˣн죬ȫȫ˹˵ĸڽĵһͷģǶˣҲԶ˹ˡ
~
һصͷĵùҵֱۡ
ֻʽһ֮ؽеެ˿ˣ
ֵܿ
ҵϽȻ˵ԺôҿͷˣެūҪ˿ͷҲǱūˡԴͷһҶˡǶˣǾһˡסǶ˿ͷһס
~֮΢ָһЩȻ˵Ǹˣ̫ˡû뵽̶һ죬ȻôչˣҼ˵еĹˡ̫ˣҿǲ֪ıӵĴ£ū˶ܺô˲Ĵǹ£
ҵЦ͵ǲެ˰
ſģ˵Ŀҵ뵽ԶڳŹ娛
ף
˪ſĻЩԾʵ˵̶һ֮ڼôĹˣĪǳ֮⣬컹ʲôջˣ
طһȻ͵һԼĶͷεңղŹŸ˺ͼˣȻôһ׮Ժˡˣ˪ˣûλɲǵһջģǰͷѾˡϲ¶Ȼһһˣ
ҵ˪һۣҲ͸ź档
˪ʵЩ˵˭ˣ


1183 ط
ˣ˪ˣλƬ̣ȥǹ
Ϲһ£һ̶ת˷䡣
ҵ˪ﶼڲϲɣеĹ˵ָˣ
ףĪǡ
˪һſڴĪǣ
ǣҵʵָ˭
~
һܼյĽŲ𣬴˹ҵ˪Ľ̸
ţȽ䣬ӿˣϤʱӳҵ˪
ҵȽг˵֣ͷ洖ԭǣ
ôǣôͷ磬磬ڼˣ˪ȻҲˣһƽӣٺ꣬¶µ顣
Ƕ廢еͷط谣֥
һҵ˪֮󣬵ȻҲƲס˼׷׵ϥŵأְݵݼ
𣡡
ҵǰһˣϲ֮ɫüλֵܿû¾ͺãȻã
лˣ
ʱͷ˪ЦȤ˪ӣôͲܳѲ㻹Ըͷң
ٺ꣬ﶼֹá˵ƤѣЦϡ
ͷͨ˪Щ˼æ͵ͷ磬Ҳ˼ңҡ
ˣͷͱ׽Ū˪ˡ
ҵ˪Χ˪ҲǾñط꣬˵ýˡ˵˵ôһˣզһЩأ
ͷطԸƴͷ˪˸ǣȻصҲǹʹԵɺϣǽЩǵҵĿջ֮󣬲ġűҪء
ǰ
֥˫ֱһȭ˹˹ĵػصطѧͷҪ졣ʵЩҲûɶ㣬źþûдһϢˣװЩһûʲô緽ʽΪһֿʱ򣬱˴˶ԼһӾ취ڿתתһϵϡ
ҵŶһԼȻ˪漴ͷԭˣô˵ǻԵɺϣǰôĹ򣬴һﶼˡ˵ʲô˵ү¾һ𣬾һ£
ǰ뵱һսͷԸƿͷ˰ã姬ѻ˪˸һɵֵܾҰĲҰ廢ʣˣ
ͷⷬпֽҵ˼˵գɵѪ֮޷ǰȥ赲ѦһĻĿ
ɵɵֵܣ̫̫ǳ
ȿȣͷˡ
֥ͷҪҵһɬ³Եɣ˳սɵˣаһ֮࣬ͷˣǳ˪ۣǧ֮ެǸ¶Ҫɨˡ
ͷҲŵĻлڲᣬתƻˣղ˵һ£ĪǴ˷ЩǣҪʲô춯صĴ¶ɣ
١ҵȻһЦ㵹ңЩǣҴ˷Ƕ˰֡ˣǵǻǴֽǣ
ͷص˷ҺͰǰŴ˹һٶֵܡЩֶǸĺ֣Բӡţš
ͷһȭڰ֥λãֵҪ˰ţǸˡôãǿüˡ̵ģǸˣҶֱַǶ廢һӷǰ˰Ƥɡ
һٶŵ֣
ҵͷ˼Ӧùˣ
ˡ֥˵ͷĻˡѧҹͬƾһٶ˾ɱϺɽɱǸŮˣе˵λѧҲļ𣬵Բͬд֮١ѧ֮ӦǼǶɢެصĶ֣ѻһ֧ϵ֮س顣ЩҲǵЩˡǳвǹ͢ӣݺͰƿءҪЩǾ£¡
˵զ־Լأ
ͷˣţˣɲǵǸʶĶ𯰡
ѧηѧǶ˲Ӧô޼ֵȥԵػؾ
˵ִ˪һͷƤ飬˵ϲ̧ܣһһһˮһôһء
ҵһãȻؿ˵ڰʲô˭˵ҪЩ£ɵǸˣ

ͷȾһʵǴ˸ղŲҪһѵָ
Ȼҵ˶һۣɨ˿һۣµ˵ð£ʵǵְѰһˣ
Ѱˣ
ˣ
˽һ㶣û뵽ҵеİ¾Ȼֻһˡ
ҵЦǵģЩѰˣѰһŮ˵ٺ䣡


1184 ȥ
ʲôŮ˰
ͷͰͬ
û뵽˾ȻΪѰһŮ˵٣ǧެЩǡЩ˲ʲôȥ֮Ϊ̶Ѩ಻Ϊ
Թ˷⴫δʵܹǧ︰յأΪһŮˣһ߰
ˣҲϣ˴ʱеĹ
ҵ˵ɫعζŭƿڴ˼ЩʲôŮǣһ׮һ̵֯ģ˵ȥŪһ·ɣɤ˵

Ӧһæ˷䡣̣ȥһ̳ӵƣſջСͽ˷ӵţ⡣ʺɫӦǷѬţ⡣
ҵ£Ȼʾһ±߳Ա̸
ˣһһ̳ӵƺľӵţ̵ʱ䱻ˡ
ҵӹݹĲؽ֣Ȼ˪˵˪֪֮֮꣬ϸ˵һô°ɡ
˪һ
ȣ
ͻȻһַڿзȥ߶飬¶˼ֹôЩ죿һʱ˭أ
ֹⷬȴùҵһæʵϸ룬ĶֵģŮǷ
ʾ֭һüͷ˴ҡҡͷ̾˼£С˵ȷָеǳ죬ȴ벻˭Ķ֡
ҵЩʧŶһ
ͷط谰һۿ˵ԣҪ˵ûڶܹѵûԩ㡣۶ˣĸǹĿĸʶ˱ϵĸ֣㰡͸ȥѵðҹ˺úòһǡ
ͷôһ䣬ʱЩûš
ڰ֥Χ˵ˣͷ۶ʱж̣һֱެ߰Ҳûضѵǣ˾ͱ˵ˡ˵ˣɵñǴ򿪵⣬ӭ춼ڿջɫɫ˴򽻵ĸ˵֣ʲôˣºˣⲻ𣿿뺺
˵գֳ˪ʾ˪ӣͷĲƴڻ˵˵׮ȥɣȵǺҲֵ÷Զӳ׷鵽ެЩ
˪һһ¸渵׮ȥôɱ¹Ȼ󽫾־£ȹƻȡ¹Ȼ߳ǱͼһǰҵΪ־µֳ־Эơ
һһʮ˸㻨һʱðʼĩ
˪˵ԣ˷˲뻢ѨЩǣҪҵسΪȻ˴˷ĿĻͨȣʹߺ֯һγ׵ظ
΢΢ͷɫ֣ص˵ԭˣû뵽һССŮˣȻǣôһ׮ѧ֮ԲһˡԤϵһһŮô򵥣ƭȡ߳ǱͼкãǾϲ˰ıֺαڲƭŭɱ˶־££治򵥣
򵥣治򵥣
ͷ͵˵Ů˲򵥰ٺ١뿴ɲǵ֮ڶʮǰ쵱ӢһȴôһŮϡ붼ò˼鰡̵ܣԽ뿴ȵŮ˵ʲôͷˡ˵ò绨أЫǸأ
ڲʲôŮˡ
ĬõĹҵ˵ŮƾֵĹؼڡֻҪҵеɾֶԶ⿪ʲô˶ḡˮ档ĵĲҲǵҵ֮ǰ㱻˿ڣǽеϵˣ
ͷЩѵ˵ȷЩҲֻǴĲ²ⰡһެȴûЩأ
Ҳͷ˵ǰˡȻصЩǣЩǷͷȫٿݺͰҪڳѰȵ䣬˺ããжǴһ㰡

һֱüͷĿͻȻһ͵شײаƵüЦԹ˸ֻƽкõˣСĶȡˡСˣ˵ôôأ
~
ڳ˲䶯ݣҵ͵һJĸ첲׷ʵ˵Ķȵ֣


1185 
ˣȵС˵ȷ
촽˫۷Ź˵С˵ҿջС׶֡
Ŷ
ҵʵô˵㲻ۼŮˣ
ҡҡͷûСֻ
ҵŶһ϶˼ʧʾ˵ʤޣʲôʱջȵֵģʲôˣ
ʱǲˣһǰ֡С֮ԼǵΪֵڳǶһǺպ
һǰ֣
ҵ⻰ϸһԹ˷һǰȻûӴ־֮ҲǰЩӵ¶Ҳ˵һǰͳЩǡ
ݼ˷׷׵ͷͳǡ
ˣ
ҵʵղ˵ᵽֵڳǶһպ˭
Ҳެˣ´
ܵ´֮һΪݡЩūӣū鲼ެءǺһūѺ͵Щ߼е塣ԭȵެû®ˣ»ҵūһֱǸ´ṩġ´ͷǶһǳãΪ׺ݲбӲһ˶
˵鲻Խգ̾´С˿ջȹƣһΪˮãñӳСˡС˶ӡһǰ׶´һŮںȾ˵˲һͿ´͸ǸŮǰóһƤƤС˲ʶһ൱֮Ϥ
ŮˣƤ
ҵʵެŮûķףǲñ֪ݡƤʲô
ʱҧгݣƤū顣С游СһǹүҵūС˵游游и׶һƤղ˼ūȻĻƤūһӡС˴ӳͱǩū˪ˡǣūƤƤ˵飬˵ެūѪ鰡֪ͬƤϰ
ҵļ򣬰οһգެūᷭˡˣūͷӸ´óƤ֮󣬸ǸŮ˵ǣ
֪ԼղЩˣϹ˸ǸȻ˵ҼŸ´ƤݸǸŮˣֺõЦŸ˵ͣūȣƯǿ׳ūȫֵǮ

ҵüëһˣ˵ô˵ԭǸ´ūȻصŮˣ
ǵģС˻ǸŮ˵Ժø´͸ūŮֻҪģģǿ׳ģūͳͳҪۼ۸жֻҪ´Ļãյȫգ
£
һֱδ˵˪ֹһɵެҲ֪ūϡ档ǻûŮ򷨡ȻūȥΪ˸ɻ;
ҵЦǵȻȸɵòǶӸɵ¶ɫƻΪȡ»ܲɱ˶־¡ղŸŮĻֻһöӰҺܺ棬صŮ˵˭֪𣿡
ҡͷֱ֪ͷβŮ˶ԴһιŮ˾ҲûҵĿջˡ
ҵ´𣿡
ͻȻͷһ죬ֵֻҪҵ´֪ʼĩ𣿶Ů˼Ȼ´ūĽףǿ϶ֹһεġһΣ϶нסֻҪҵ´쵰Ƕʮ˰̾ߡٺ٣ҾͲĺӣ϶˿͡
ͷ˵ˡ
ҵһ򿵼֪´Ķ𣿡
֪´ެضūļҾͰЩСڳǶͷôСô᲻֪סֻ
ֻʲôҵߴٵл˵֨֨ġ
ֻԴǰ´֪ʲô֦Ȼס˳ǶһѸۡЩǵĳǶǹүסõطгرά֣Ҹūš²ץ´ˣȷЩѶȣ
ϸ֦
ҵ²⣬ĪǸǸ´ȼūŮйأ
ڿ˵ѶȣҵֻЦЦĿͶ˰姬˪ˣʵ취׽ø´ǾѶ𣿡
~
ֺûѶȣ


1186 ҹǱ´
ڰ姬ͷ˪ЩһٵĶӢԣҪǱ´ĸۡ׾֮¡
ǰǣж
ö˽ж֮󣬹ҵÿȰŰ姬˪ǼȥϢ
ÿ׼֮󣬹ҵֽʣ򵥻һЩĲͼÿȦ´סڡ
±ϣ㽫ҲȥԸһڷĥ·ˡ


ҹڡ
ЩǵײȳҹûǺڵϹֻŹͷ线
ȻЩǵҲУûгǰܣżѲ߳ǷҲڿĴ±ҵ˶˹ȥ
һʱŹҵһ˴ӳǶ˳˳ִ˸´ס
ʱһ䣬ָŲԶһյĴţ˵ˣǻ˼ҾūͷӸ´ҡڸ´ҿɲͬˣǽԺѰ˸ܽȥҽҲɭϣٶٵū
ǺǣǽԺǽɭϡ
ҵ֮ԱǣЦǽٸܱȲߣɭϻܱĽҪɭϣ´ڱصãΨһͻƿڡ
֪ԼֲУֻ̯̯˵ˣС̰С֪ԼĽֻܸǴ·Ѱѷ磬һǱ´Ժֻ۴ҡԡ
£
ҵӻ֣˵Ѿ˺ܶ¶Ѿɡڰѷ磬ҲҪˣһ汻´˲Ҳȫˡ¶ֻϢɣ´ס»صĿջԣǰѷ磬ǻؿջ׼һҡԣҼǵԺеؽѣǰɣ
ͷûؾƵľƽѡ
ãȥƽڿճܻ´ʱھƽУúôô׳ڷ
˵գҵҪ㻭ĸ´أҡ
׼ˣ
˵ţӻͳһ˹ȥ
ҵӹ֮󣬻ʾ⿵г룬ףһף뼸λɣһܻ´Ȼ룡
գѾèҹɫȻȥ
һߣҵ㽫´Ļݸ˰𯼸ˣԸȴĿʱץˡ
˴һ֣ҵ뻳УȻվĿŸ´Ժǽ˵룬緭ǽ
˵գٱۻһ֡
~
׵صļ⣬վĦȭƻһ¹ؽڡ
Ű姬ͷȿ첽ǽУԼͬԺǽ˸粽ͣȻַڴ֮ϣŹҵ˪
ҵͺһ˪ϣ

𲽿˸ǰȻһŲڶ˵ϣͷһУҵ˪Ժǽϡ
󣬹ҵ𣚣˪ͷԺǽ
ô򵥵ϣ˱㷭ǽ˿е˵ѶȡԺӡ
ԺӲһ䣬ҵͷһ˵ͷȥץͷ
ΪҲû´Ժӣ޷ҵṩ·ͼֽ
Ҫҵ´ֻץ²·ˡ
ͷèȥ
ԼһͷȥһۣӣӦǸ´ˡ
ͷһذ׼Ĳϣŵ˻ֱ£ݿֱ֨֨ػֻһެ
ҵöެ֪Էģ漴ެ׵ϻٷϻֱһĺ
вã˹Ȼߴᣬֻʣɪɪ
ҵʵĻ͵ͷĻһ㣡
ԷȻͷ˾֡
Чܺã
Źҵʵ㣬˸´Ķ֪
ǵͷʾ֪
ҵһʣǺãڴȥԺū֪
һصͷ

ҵһӻãʹ·ƹ˵ĵطֱ´⣡
һ˵꣬ǹҵѹûŲŲ
꣡
ҵͷʹ˸ɫֻͷذ˵ĲӰ֣ȵ·ǰɣ
ء
˲˵һҡͷʾҪ˵
ҵ֪˸ʲôֻõͷ׼˵ˣǱҴСУȻ㻹ûɤֵܵذ׾ֱӻĺԶв
~ҲҰ~
ڿˣһֵģصλӢۣС˲ϴ·ȥҼ˵⣬ҲҲҼ˰
ʲôҵһ꣬ѵ˿գ
漴ʵ˵´ڼң
~
֣ͷذĺ䶯촽˵Ҽڽջƻʱ֣ͻȻڼбˣû֣ǼҵյյĴм䣬һչչð׹ΧϣʾǸɥ°
Բۣ
ҵɫʱ䣬ûѹסԼɤӣͺȵʲô´ˣ
˪һȻˣ֮ǰºˣ´ĸſһչޡެ˵ȷף
һʱ䣬ΪΨһѶϣ


1187 ʬ
յĸ´ȻʱͻȻˣ
ҵһ𾪴֮ɫ˪ڸչ޵ķ֮ĵľɥ
ģùùòҵͻƿڣҵ˽еһȴͻȻжˡðɣֻصԭˡ
ͷЮ˽ذ׼ĲϣŹҵþ޻ѵˣզ죿
ҵ̾ϢһƵػӻ֡
ͷ⣬ߺһϣ
գ˲ӵķذѾ߸˦ƾҪһ˸ƺ
Ҫ~~
ŵеһڵأ̻̺úӢ۲ҪСֻǸ˰
˻~
ҵҲͻһĻˣ˵ǰ˵סȻһֱֻӽͷٵĸ첲۾ëģһԺūզСӻζˣ
ҵʱѣѵĿмֲŭ
ͷʱ˸漴ذףһίģղŴǻʾ½𣿡
ͷ
ҵֺЦ˵ӻ·ȥ´ͣʬ
ͷ侲ǵĶ࣬һҵĻʵʬ
ҵһ˵ǲ𣿸´粻ƫƫڹϱСҾͻȻûô򵥡Ŀǰû˲ǵִЩǣ´ȴʱ򱩱Уеϵˡûôɰɣ
͹󣬹ҵֱˣҲɱ㣬㲻ٺ£Ҳұ֤ܷټ̫
~
˱ҵ첻˵ֻһƴŵͷ
ҵֳ룬Ȼʵެķף˸´ʬӦûڷɣ
˵սľСصǣһŻὫ˵ʬӥɽЩ졣
ӥɽλЩʮһɽ壬ǶӥҰ޳ûǵָͣʬĵص㣬רӥࡢʳʬ壬Ϊȥá
Ǵ˵в˵֮
漴ҵʵʱ򣬸´ͣʬķӦǲ˴ŵİɣ
ǡ˵ڵƣʱѾϰףҹͣʬﲻ˿ٲ֮ڱ
ã̫
˵ţҵŬŬ죬Ǵ·˵ط˸´ʬ壬ȻὫˡ
ͷٴνذ׼˵ĲϣװͰ͵вСøǴһ˰ص··Ͼū߱˷ǵ٣㣡
һһ~
ֻﻹʹʲô۶ӣ
ͷѺ£˴Źҵ˹澶ˮ鿻԰һСţ˳ִ˸´ƽվסԺ
Ϊϵӷǳ⣬ԺﲢûֲأӰͳͳȥ
Ҳӵظҵʬṩ˱ݡ
Ժ֮ܵķȫŽգڲδһƬ
ΨмǸʢٵ˼ʮյӳðԺӶõġ
ԺһѻȸȴаԺĻ⣬˼ּȣ˼
һָǼķ䣬˵ǼҼͣʬӣԺһˣλӢۺúǰȫġ
ҵһʾ֪
ָָ̧ڲӵذףȻʵСѾλúˣǲǿԷС˻ȥˡ
ţû⣡
ҵͷƳһۣȻ΢΢һͷ
ͷᣬǽ˲ϵذ׻š
~
ΪһƵص˵ĺϡ
~
һǰʱһڣ̱˵ϣڹȥ
ҵʱôܻȻȥһЩūǾˡ
漴ŵϻڹȥˣֹҲɱ㣬ίһ£˯ʱ˵
ͷԸҸշ䣬ӵͷȥߺԸ
á
ӴһͷֱȥһŵƵӡ
ҵҿһߵ˪Ͱ𣚣˵ߣǽȥ´ıж򣡡
ǣ
һӦͣŹҵͣʬ䡣
֨ѽһ
ҵƿţһŻζʱ
ʱס˱ӣ˪Ͱüͷס
ʬˣ˸ͲǱж
ҵűվڷſڣû´ʬֱжϡ
ΪΣ
ô֪
˪Ͱ̷ʣ档
ҵűӵ֣ȻȻݺݵ˼ŻĶ߽·Ÿ´ʬĴ齡
ûеһʱش˪ǵ⣬˵ôôɣѵ´֮Ƕйأ


1188 
ף
ں˪ͰҲԼͬطѧŹҵݺ˼ڵĶ̷һ֮
󣬰һҧζȳޱȣǴʬɢǸ´ͲǱжģһǾ綾
˪͵ѹִ˸ղŽʱ˵ɺϣɸ´֮Ƕйˡû´Ļ֮ӦþǶʢġζɢ˶ԶҩѪֻҪڣʮϢһغΪֻζɢˣʬϲŻֶֶᷢһ޶綾Ტ۵ġ
˪еζɢҵǶ˻ҪϤΪֶ֮ҩǳֱʣһԶҩޣ޸ɲòƾǱµһζɢֶҩһһԣǹҵҰ·䶾ʦںϿһЩƫɣ䷽ҹ֮ڶʩõġ
ζɢʽȡζ綾֮ϳݡҡǮӡͷ־綾ҩĥɷۣȻһֽľ֭Һ˺ųƶԾ綾ζɢ
ʱҵ˪Ѿߵ˳·Ÿ´Ĵǰ
Ȼ´ɢĶζԽŨˡҸ´ϼѾ΢ɫ촽ڣǴһգӦǴӿʳɺ֮µġ
ҵ鲻Խ֣ȴ˪һץסɫѵ˲ɣеζɢ֮ǴǲҪʬ壬һ඾մϡ
ţѵǣҵԼ½סȻȥ˷´۾˫۷ͫѪ˿ѣȥͣ˻ζŨӦǱǿйζɢ߱˽ζɢˮУƭȥ
ǻг˶֮⻹ʣûµζɢҺ塣
ڸ´ǱлǱⶾɱѾùҵǲˣǺ֮
ҵջֽղŴʬǶ½˺ӵ˵ϡ۾ɨ˪Ͱһۣ˵´ķ벻˿򶷺ۼҸ´˸ղҲ˵Ǳж˵´ļ˿ɱ˵һʲô⣿
ҡͷʾ֪
ҵЦһ˵ôէǱɱģļȴǱжôֻһǱļʵֻ֪ǲԸŰˡȻһµĽۣǾ־Ǹ´ļˡΪһ۵ĿŶȻߡ
ʱȻ׹׷׵ͷǡ
ҵֵôʱļϵĻôֳˡ´ζɢ֮ǶǷͬ
ǵģص
ҵͷãôʵǣζɢǶеĶž⼸ֶҩƶҩǡɵ˾綾ǣζɢζǶеģζɢıֻаҹһ˺ǶרŸζɢ˲Ŷáƫƫ´ûҩҺĵȷȷζɢ˵ʲô
˪ص˵ζɢǶô´֮Ƕǧ˿ƵĹϵ
ȴҡͷ˵´ɱôܸǶϹϵ²²ֻһɣǱǶζɢ䵽˱˵
ǣǣ˻Ǳ˵Ұһú롭
ҵüͷһɬضͷڵԹֹţ˸´ļˣǸ´֮ȴǶƵζɢûɱ´ɡ˻Եģ´һ޷ҳǸصŮˣôȵԶҲҵˡף
ȻһһէصŮ˻᲻ǸˣΪһֱ´нףɱڣ
𯲻ʵݣȷζɢǴղŲҲ˵Ǹ´ļˣݾζɢҲûɱ´ɰ˵ˣެ죬ɱ´׾֮£αҪζɢɱأⲻǶۣһݳ֪ѰҸ´ΪͻƿڣȻĻɱ´ڵ𣿴ƶϣȫ
¾Ҳǡ˪زһ䣬ǸŮ֪ѾЩˣ֪ѰҸ´ѰȣôǵأɱΧ˿ҵĿջͳͳɱˡŮڶǶ֮ˣǽɱ֮أ

ҵôһƷʱҲûģɵͷ˵˵ҲеĿǰʱƶϣݼȻ֪ǵ٣ȷûɱ´ĶҲûɱ´ıҪҰ˵ûʱյĵλҪɱ´һǧһְ취Ҫô鷳
~
ͻȻſڳͷЦһΪ˷ˡ
ֻͷ߽˵ſôʱˣˡĪ֣ˡֱԲˣʵ¶òȥϹĥ
ҵ㵵ؿͷʵĪʲôð취
ͷһЦ⻹ð죿˵ʱڸ´ļϣǾļʸ£
˪һãȻ˴ӣоͷһ⣬Ϊȥץ´ļˣʵ̫ðˡ
ǹҵЩͬͷ⣬ƵƵͷ޵԰⵹һֱ֮Чİ취ôʣȥʸ´ļˣͱúˡ


1189 ޹
ɶõģ
ͷŹҵһ˼ǵģ̲סղʱ·ϲ˵ǸԺӾǸ´ĶӸ°˼סұǸԺǸ´ЩǵľȥѸ°˼и´ǿ°£ĥĥȥǸ~
³ç

˪ӵ²ͷ顣
ҵֱӳͷָصһ֣
󣬲Żӵվ˵ȥ°ʣⲻ뾪мٺŵūΧ£ǻȳؿջ
ͷ˿²ۺҲԼ³çˣû죬Ц֮
ҵ˻ӻ֣˵ɣʱŲˣһǾҪԺ´ߡȳؿĿջһὫ°˼°´һ̳ļȵߣ¶Ѳ˸ϵֻҪ˿ͣܶűԶ⿪ˡ
ǣ
˸ҵ˸´ͣʬ䣬ԺѭʱľƫƧСƻ˸ղŷǽµĵط«ٴηǽȥȫ뿪
ǴӳسǶУصĿջʱѾˡ
һֱڿջţҵͻȻأһôǰȫҲΪλô磬Ҫѯȴҵֵ̧˻
æð姬˪ͷ˻طϢ
ҵȻطȻŶԿԸȥŪ⵽ҷСüҪ㡣
ϣ
ߺһתȥ˿ջĺԺ
˻طϢҵȴͿڷб߳Աĵʱ֣òУŸ԰Ъȥˡ


ֱ󣬹ҵſ˯ǽһʵЩһ·ͣ㣬񾭹Ƚţȷۻˡ
˯֮¥ŴӿĿе֪˪˲δڿջУȥˣ˵ǸɵŲжţȥѰһЩȵ١
˵жҵû󿴷Ӹ´֮ιɺ˴˷ŵѰδϣ
漴һ߳ſ׼緹ʳһʵϣ´ʬǲǱͳǣȥӥɽˣ
ǰҵȾʱѾ֪ʼĩԭβش´ڳǶпͷϱͳǵʱ൱֣к˶ȥμˡвٳĹءǳ棬³ĹүҲȲūͷӡ
ҵŶһΪظпû뵽´ôõԵ
ٺ٣´Ϊ˰ԵײУ˵⻹͸ôõԵ˵ͻȻǴء
Цһ˵ЩǸӣǸĶӸ°˼ء˿֪´͸°˼ôһӡ´һ°˼ͳͳ̳Ĳҵެڸصū󣬸°˼ȡ´ڳǶء
һĭ˵˵͵ӥɽʱﾹȻɳһĺ´רŵӥɽ´һһǶи´Ҫˡ
񿵼ެˣڲشǷǳ֮Ժġū˶Щٹ̵ĶôһӸıġ
˵ﾹȻɳһĺ´
ҵģ´ôôӣѵǸҲҪ°˼Ӳɣ
ǲ˵
һ£ҡͷ˵ĹүȥˣҲɳ´УҲɳһ㣬СҲ㲻Ǹ´ūͷӣǸ°˼СūӣǾԲôӡ
Ŷ
ҵ΢΢üͷˣҪӴӴ°˼ˣټ˷ʱˡ
ף˪ǻˣ
̧һָջſڣ˪˶һ۴磬䵶װެʿװ硣
ҵҲѭ⣬˼ôͻˣû̽ʲôõ
к˹ȴ˪ɫ԰ףüزֻģС˹ЩԾسҵ˵ˣڼпһˣ߸һٶūǰӵǰ裬Ǵһ£˱Ǹ´Ķӡ°˼
лһٶū°˼ųǲС
˵ţҵЦòɫֲδ¡
~
˪ҡͷ²˼˵°˼ǳһˣ˲µϤ´Ҳİ
ʶ
ҵҲ˪θڣʱе޹ǵ³ţ⣬ӣʵ˵°˼ǳһˣ˭


1190 ת
񡭡磡
˪ҧ촽˵°˼˺磡
磿
ҵһĪʵ˭Ǻ磿
Ӵҵ˪ӣ湻ĥߴģ
ͷᲽǰ˵˵úǺԶСӣ۶ĴºŽѻ
¹ҵҲˣźʵѻǲж廢ѻ
ͷصһ˪ػһǵģ
ʱ֥Ҳ˹˹˵ˣ°˼ȷѻԶⲻֻһ˵񣬶˼֮󶼾񣡡
ҵǾЩ˼飬ʵķǳ񣿡
ǵģˣѧ°˼ĵһۣЩгѻ˵
ͷҲѻǰڶѵʱסһݵģҾԲϴ°˼ѻ·ƣ˦۵ģޱƣѸһƵġ
ң»ָ°˼һϰԵĶ
˪ϸһ£˵·ָ°˼վڼеһӸǰһ̻˵ʱǶűڽӦûǵãѻ˾ϲһűһ߸˵ڶʱ򣬰ҹ˻ѵϰߣһӶԲʲôϰߣϳ
ף˪ôһ˵ҵˡ
ͷ¶ͷ°˼˽ʱȷӵϰߣһ֡ûǴĻѻСӺǸƲӰɣƲӺӵϰߣһֱҹϲĺ飬ͨǶʮ˰̣°ҹ˵ҲὫެɣ˵û˵ţššţզ˵
ͷ⹰˹𣚣һԲüͷɫüѿԤе˴²һ㡣
ҵʱҲɫ˼£һ³˵ʲôأ
ͷûӦ˪ɫ䣬ɫ֮ղŸԲ԰Ѫɫˣֻһҡͷ૵ⲻܣܣôܣģģԲġ
˪ӣˣ
֥ڿ˵ˣʱ·ûۺԲδ°˼ѻ룬ֻǾˣɼˣǺǣֻһ°˼ѻǸʧȥĺֵܡѻ
أ
ͷĻһƨ˵ϣһʯû
˪֪˵ʵ飬ĻǺѽʵϲ˵Ψһҡͷ
һʱ䣬˵ֻһ仰ѻѶѹͶˣ

ҵķŭ侲̾ϢһƷʣΪʲôΪʲôΪʲôɸ°˼ɳһٸΪ´ȣǲΪѻһͨԵʣ
˵ҵԳһЦҲҲֻɣſԽ͵ͨΪʲôɳһΪ´ˡ
ѻѶ
ѻѹͶݣ
ѻݣ

ҵʹļ׵غţѻǶɱ´֣ΪζɢȫǺôð°˼Ҳ֪Ҳ֪ҷǳ֪ΪʲôҪð°˼ΪʲôҪɱ´ΪʲôҪݺѶУǲǾѻ
ˣͷӵӧȥѻ˵׽õǰɴԿȵ䣡
Ҳȥ˪ȭӧ
ʱҲͷվһԼѧҲͷһȥ
˵ձȥ˾һͬתҪջȥ

ҵͻȻһ߳ȥ𣿻ָѻնֵ֣ܵԹԸǻ
ֹ˽Ѫͷź⡣
ҵγ֪˴ȥǾ⸰ţѻж廢ǳֵܣѻѹͶȴһ֪ڹǺգûŰ
ס֮󣬹ҵĳѵǲҪָѻ̸ֵ֮飬մ˶ٵֵѪȴݺǱΪ飬֪ѳˡǱˣѻԺ̣ܿڽĸۡߣǾͶˡ
ѵ֮󣬹ҵԾЩ漴ֽת̬ȣ˵ԸѻˣӦɣȡҪ׽𣿴ߴߴ磬֢ҩǣ
ҵ֣ʮ⣬С˹ȥʵкηԸ
ҵ۾ЦЦʵѻ֪ģʼնûǰɣ
ͷƵǵģð˸°˼϶ͲС˵Ĳ²⣬֮Բϣмλܹûһ򾡣
ãھȥǮͨһūӣԼҪ档Ǹūȥܣ˵һٹسûĿջҵ
ʧɫôУôһ˵϶֪˪𯼸λ˳ˡһܣΧ˿ô죿
ģ
ҵҡҡͷЦѻǸˣݺһЩ̸еʱ϶Ͳݸܡ෴ԼãΪ˪ͷôߵʱ
Щܣѵһû˳ӹҵԵ̫ðհ
ģİɣ
ҵЦЦָſջĺԺ˵ǶԺڿݾǻһͨܵʵڲмƲǾʹǶߣٲᱻסǣһڶһѣͶѻ̰


1191 ѻ
ڹҵ뿪ջʮӵĴǮڼйһҵԭԼӸĹ֮ܽ˳ĸ°˼ǰȥܡ
еרŴСϢռϢȻֻĻӡְҵԭУެҲСΪӲȱԽͷˣ԰ҵӦ˶ˡ
ȥصջҵ˲
ҵ˪ˡ
һطͰڶ¥ǸͨԺ쾮ķ䡣ԣסǸ䡣
ΪһҪ׼
ѻŴջѲǾʹǸԺ쾮ȻͨݾڵܵӵЩ⡣
ѻԤϵһ㣬ðǣô϶ֻϼ˽ġί㵽±ѻ϶¥ƭ
һͨԸ˶֪һηͬСɣһֻȻ̤˹Źأɹʰ
Ǹڿջ¥Ŀһᶨѽ֮⣬ͦű֤ܷģһѻʴջѰС˱ˤ뵱źšʱ뼸λץʱܵ룬Сȡʱ䡣
ҵһͻȻʵѻҪ˵ջܵأ
޿ܣûжС˾ȳຣС⼸ܹ˵ӣᶨ˵С˾Բܵ
ҵʣѻ̿أ
ҲС׳ʵ顣ʹǸСҲֻֻ
һתԼеߣ˵һС˱ܣСֻܹҵӣǸһĶӴЩǣެĸӺϰӡ
ţ
ҵԵظпһĿļ֣˵˵ǰ㣬޶һܣҲὫǵɼһչˡһὫǰȫسӹϰӣĶӣɲģлΪƵĳ͢ʳǣ
͢쳯ϰĹ١Ա
ͻȻһʣɫͰͺ桭ģūĶҲлΪ쳯ϰĶ
ҵЦһ붫ΪЧ㿵ҲūˡİɣڣһжʳԡҲڣڣװð˴յģ
ãС˻ȥˣսȭͷɫϿ£˼ְﶷ־
ҵ״˪˻ӻ֣ȵߣ¥ｻ¥Ȳãһѻ䣬ȱ˵֣һӵϽѻƷжҪѸͼʱ򶷣֣ѡȻĻǽҪȫˣ

վִ˿кǷӣǾ
ã¥
ҵֱһ̧һ¥
~~
˪Ħȭƣ൶ὣҴҽϡ


ĵȴ˼尾ġ
װڿջ¥ɨŵŹ̨ʱŤͷſջͷĽϣ޶
ϧһֱǷƽ˾˵ѻūͨĳûջǰ
һʱ֮
֨֨Ȼڿ𣬽ţ˵Ĳ̤֮ٽߣǴջ߱ļ
ѵѻ׽÷ˣ
ûһţЩʧִһ׼÷źŵı롣
ǰ˷źŵľٶҪѻջ֮Ƿ¥پˤ뷢źš
~
ջűһ˿ūȳջ䵶ʣڡ
װû¶Ƶ̨߳ެеͣЪҵŲ޿ˣ
ǼūȴûûӦһӵϽΧƵ˹̨ϡ
һ۹̨Ȱںõı룬£һ粽õ룬й
漴װ޹ʲôˣ¿ҿջˡҲūЩūȨҵ¡ҷ£ҲгǷʿң
ӴӲƤӵǱ˹
һ͵ӿջſڴ˹ڿмǴ̶Ϥ
һϤӰԾһۣһ˶Ķ߽ջǰ
°˼
´Ķӣ
ȷе˵ն廢֮һѻԶ


1192 ǵĿ
ԭǸ´ͷ˵ѽ
泯ѻ˫ֺƹͷؾһŸ´ͷ˲ȥС˿°˼ҳֿİο
ٺ٣װˣ
ѻһڶĴͭЦ˭Ӧ˭ҲǳǴ촰˵ɣĶ
װһãȻҡͷ°˼ү˵ʲôСô
㻹Ӳǰɣ˸ͨ籨ţ˵˼ˣٺ٣㻹װ⼸Ӧþǰͷ⼸©֮ɣ
ѻͻȻƽ׺ǰв˵ͷǲǽ㲻
°˼үС治֪˵ЩʲôСˡ
~
ѻȻλε䵶ŷĹѾ˿ϣвҼϷȥҿɲ֤ҵ䵶ǷϷݵĲûװ㣬ϧҲǶһԱǶ廢֮һǰΣ˵ɣǵײĶ
䵶ŲӣֻҪϰ֣Ʊؾܸĺ
ϷȫףӲ°˼үǿҿջˡʲôͷʲôʲô廢С˸
ٺ٣ããã
ѻŭЦɭɭЦѻӽһʻĶӻͷԣɣ֪Ϊһֱûдݣûж˵ΪҾ͵һ죬ͶŽǼһˣٺ١ǴŲھ˽޶ץȻ棬ˤҵСţӣЩǵ棬ǹӵ·һͷСƵĹڵ𣿺ٺ١

˻һΧſЩūǷ׷׷һЦ
ڶУһ񺮺Ȼвѻ˵ҿʮ˴
漴Ȼһֳ֮̿ɫѻֵܣ㲻Ҫ˺ҵ޶޹ģ
ٺ٣ڼ˭ˣ㲻װˣ
ѻƵóѣһ⣬ʵ˵ɣǲ
Źҵ֮ǰķԸʳָȻһ¥ϣӲͷƤصڶ¥
ѻʣ¥ĸ䣿
¥Ǹ䣬ſڷһ̵ģ
ãʶ࣡
ѻȻָūˡ˸һСʿҳ϶¥һ򾡣
ãѻҪ¥Ѳ
ѻİţɫʱ䣬ִʱΪѻվԼǰԼ뱭ľ룬һʱ֮޷ҵ˷źšǱ޳Ī
Ҫ㣡
ȻһеѻȥĻ϶ᾪǣʱǿɻܡֻҪһܣץˡ
Ŷ
ѻһ죬ĲǿĻǿ̬ȣɻʵôңĪСû˵ʵ
~
ҡͷǳرѻڼȻѾ䵽ʲô˵ģֻϣܸһĻᣬϣܹһ·ҲˣҲ뱣ȫҵ޶úøǹӡЩǴȥûҪΪ˶ٵԼһҸ
ԭвɵ
ѻԿЩòƷǳйƵģһΪͳôһӵˣԭ㿵ǰƾʲôѳкӸŲܸǵģԼҲܵõ
ٺ٣뵱ӱסʱ뵱̵ʱ򣬶ȥǵķȥٺ٣ˣűʲôǿҾТͷЩȥɰɣɵһǽһţʬ޴ó࣬¹ڣҿϱģ~~
¾˿ˮ֮ѻʾ⿵ߵū£Ȼصļ޵ܴʶʱΪܣСӲãġֻҪס˰ǣСҲһԺƿջһɣұ֤СӽЩҪ÷Ҫ꣬Ĺ˵ʵǸɧҪңٻһЩӵġ
ȷѻѾݻ쵽һзЦǸãԺҪѻˣ
ٺ٣ҲûжѻֺˣԺͽҸ°˼˰ɣ
ѻӻһŵ⣬ʵ¥ϲ˼ˣ
ͷ۹һתصֻаͷλˣˣ
𣿡
ѻЩʧ˵һΪ˪СҲءðɣܱûǿ˵öԣôȥ϶ᾪˣ䲻⣬һֲ
˵ָָūĸҰؿջſڣҪˡĸ¥ңˣ

Сڣ
·ĵȥҪͷ֣һֲҪڶʱƷˣ
С
˵գ˷ܣǿѹеҲ߬ȭͷѻū¥ݡ


1193 ˿ձ
ѻÿǰ·ͷǸ䡣
ĸūѻһˡ
䵶ǽڣڿĺţ쿿
ʮ
ʮ
岽
һ
ſڣ̵ڽűߡ
ѻ촽һĭ䵶ĶЩʪ˷дżؽš
漴念˻ӵѹɤƭţ
һеͷˣǿ
ڴͷǿʲô𣿡
ŤͷһѻֻѻϷŹ⣬ֹͷͷûƭң
õָָ䣬ʾƭ䡣
ףںͷˣҿҸ͵ʳ
รǸáͷòƺܸ˵ػصҶԼˣģôأû˨ԼŽǡ
صϣ
־Ҫţѻ͵ظ߾䵶ūͺȵ׼
֨ѽ~
һ춯űƿ
˵ʱʱ죬ѻȻһȥץˣҪģ
~
ֻ䵶˷䣬ͬһʱ䣬ūǽһӿ뷿С
˭֪
ȴ˸գ
ƨյķͷ˵ͷӰëûУ
ƭң
ѻһʿأͷأ
ɫһʶ˺ǽڡ
ͻȻ
ͷƽһף֣
ǹҵ
Ҳգô۵˲䣬ڷܽĹҵԾƾճ˷С
ѻ˶ʱӦһ~
~
۵~
͡
⽣ӰѪݣ˲ʱ
~
ūһ˲Ĺ򣬽Ǳƺһʬ
ѻѾͻıʸˣֽŲʹؽӲվԭأȻ򡪡мˣ
ƭң
˻֮£ѻͶŶ׼ٻ¥¿ջԮ
ˣ
ˣ
ѻҪתȴһ£ͷһǷȣЩ˵ڵء
ţһ𣺡ҪȥԮ
գѻоһȫе䵶Ѿɡ
ţ˪ǰ䵶˦һбֱӽѻĲϣߵٶ벽ھȥ
˪
ѻһеҲڣ
أ
˪δ˵ҵѾƵѻĸǰЦѻûǰɣ

ѻʱ˹ƵļһȻǡ
ٺ٣ҲķҲûʸķ
ҵ˵ųͷһ֣Ըӽãʡƻӡ
һһӵϲѻ
ҵԸѻϵ˪˪˸ٴһٹ¥ūע⣬һĺ飡
˪һãе䵶ѻӰ֡
ѻʱһңĽҶҵˣ
ҵЦһĵؿһ֮Ťͷ忿ǽڣ˫Ȼڽס´ĿԸȥͷšūĻ˵°˼үҪڷʷˣ԰Ҳ˵ȿ
СС
һҾҴ˳˷䣬Сع
ÿȥ֮󣬹ҵýߵǼūʬףȻƽؿűѻ˵ѻ㵹ⰡϢˣҲˣ
ǱƵģ
ѻȻ󸿵޷ж磬ȴģлĵһһ´Ǳΰ
ⷬɿùҵһθޣ⻹ǵǸƹٿضĶ廢ѻ𣿵Ϲ˹ۣȻ
姬ͷ˪رӺһӶģ
ٺ٣Σ
ҵЦʵ˵Ǹŵ㲱ϣűڶأļв㣬ѹͶУһ
ѻûмˣ¼ҹһڶѾܡҵһʣڸѻ˵ʺ˭ܱƵ
ѻһʱŵԶĹķݶϣΪެ˪ѩ֮ķݶϣһɣ
̸
ҵЦü䣬һʧ֮Ц˵ѻѵʾʲôߣɱⰡսһ죬ҹ˵ʲôҼǵ˵ǹǹ֮ͣɱ
ܰܰ~
ѻͻȻüִεؽе㲻ɱҰ~
ԽУԽǴ
죡
˪䵶ѻĲϣ߳ٸҴһû˵ɱ㣬ɱ㣡
Ŷ
ҵȴʵڣѹҵǺˣΪʲôͲܲɱأѻ


1194 ѻ
˻ʲôࣿ
ͷе䵶ѻǰһĶõˣԿĹͷҲʡյĻǶ

ҵҡͷסͷĳ嶯Ȼʵѻһɱɣһ㲻ɣ
ã˵˵
ҵĻѻһ⣬ʱһʮͷαװɱ˵ҿغгݵĺ뷬ݿ϶ɱ֮ģطǳȤ֪ɣ
ðɣҵȷĶˣķǳ֪
漴ͷʾ˵ɣøʵʵҪһ˿ȻĻߺ~
ô˵Ըһһ·ˣѻͰ͵ؿŹҵ
ҵЦҪ˵öֵֵ۶ˣҪҪ㵽׿ϲ˵ʵˡ˵أ
һֵһֵС߬ڷôаأ
ѻΨֹҵƵģææؽһԵ˳ϴʣ˷ֵ׼ЩǡϧһͱѦ׷´Ӷĵȫɱǽ׸ݡʶݵģ˵֮ʣϣ¹˳һʼȻǷģǼܲסŮ˵̿չ˳ɵֵܵս꣬Ѧ̤࣬ʬ޴棬ģ²Ψѡ˳ݣҪڰʵܲסݵʮ˰̰ǶЩ̷ʵָơ
͡
ҵһЦ˵һƹ̷ܶˣȻڱ˵֮̿£ǸþÿϧأǾÿЦأ
˪˾һӣͷǺݺݵһĭڵϣͷث֣
ѻһŻںЩǼ˵Ϊº͸´ĶӸ°˼üΪŮ˾ȥģ¸°˼һһУģ£һμƻгĸ°˼ȡ֮ԴˣµֶһǾǸ´ĶӸ°˼
ҵʵΪʲôð°˼ôã´ûвǳüΪ񣬵ǺôӣѵͰ㶼
ǣ˵üǡʵ´ĸ°˼ҿʼð°˼ĵ죬ͿʼЩһˡֻǸƽչϵҲôܣټǶʱȥڼţ´־룬˱´ϳΣա
˵ѻͣһ£Źҵýζнҵϣִ˼֣˵ֱǰ·ָ´Ȼĸһֱڶңµһһ²Ž±֪ݡңϣ쵶ն飬ζɢ䶾αװɱжļҳȡ´֮
Ȼζɢ
ҵʵҪٰ°˼ĿʲôĿѵľȡ´Ϊūͷӣӹܸ´Ĳҵиصū𣿡
ǣҪ½ӹܸ´Ĳҵ͸صūΪެūͷӡⱳûô򵥣
ѻ˵֪´ެصūȦ˼ʮū֮ࡣĿϣҽӹЩū⼸ʮū֮ɸѡǱūŮҪ
ҵĪ齨һ֧ս뺷ū
ǡѻҡͷѦӿɺƣнɸѡЩмֵūº齨һ
ʲô
ҵΪԼˣȷʵ˵һ飬˵ǶԼ´һ
ѻնػصûˡЩɸѡмֵūͳһѵǶһ㣬ΪһķӡΪ붫֣ȡһ֮ҲӦ£ֻҪ֮˴ƣѦӿɺƣ߲̩˲֮һ֮£ǧ֮ϣ
ģ˾Ȼһǳ԰ҸˣѾٸýĶô
ѻ˵ȨһЦ֮Ů˵ĺѦӿɺƶڲ֮ϣôܻὫѻɽ£
ƣͣ
ѻЩϢ֮ʵȻ´ղôҲӦֻһΰɣ
ѻͷ©¶ˣڵֻдִֵļܹ£Ҳӡ
ҵŶһʣѡַӦҲЩǰɣ
ǵģѻûбһһʮϵ
ҵһת׷ʵô˵ҲķӿǲѾЩǣǽˣ
ǡ
ѻȻ̧ͷʵĪǷ˴ͻȻЩǣΪģ


1195 ȻǶ
¶ˡҴ˷Ϊȶ
ҵ˵û뵽ɣû뵽һССȻ˴ӦɣǺǡ
ҵ˵һ룬ԳЦЦ˵ǺǣҲû뵽û뵽׷ȣȻʹذγܲѻڳˡǺǣû뵽ʼδ
ѻ˹ҵڿͼڱҪﻹƽЩ
ǣεЦЦ˵ǲҽǸĵطȵͻһһ·
ҵѻϲδֳ֮ɫǵЦЦʼʵѻڻи̸ʱܻܲȡԼ̬ȣ𣿡
˵ֻҪ˵ڵλãȵ䣬ͻһ·ѻﲻ̤ʵһΡ
ҵǿڷܣص˵ˣһв˵㣬ȡԼ̬ȡҶȦʱ䣬Ҳ˪һʹĴ𰸡
ʹ֣ҵ˵൱Ŀ⡣
ټ˪䵶ʹ˰ѻظܵ˺λô΢ĸ֮ʹѻţֻҪ˪ټӴ䵶ĵͻƺѪ
ǰ
еĥߴλþ긽֪ǵõһս
ҵѻ£̲סһضҧгݵôǵãĿҹҵⱲĳ裬Уź
źָıɵΪ
ѻҵɢ嵽ˣаԼɵ棬ôö˶˶Էеǹɷ
漴æ˵ʵ޽޸ɲʱһ֡·ڿգһ˶ĵ¹濴һ꣬ʵص²ĻҪġ޸ɲع֮Сع֮½ˡİѵӶڵع֮УҶھ͸гʳȥϽ
˻ǺôֱʣȻͷ⣬޸ɲһع
ҵЩݵؾ̾ͳʳϽҪѧϰǶʽѵѧϰ湻ǿġ
ѻ֪ҵ˵ǷŽ͵ȫǸ˵⣬ҲǱΰ
ҵûĽͣʵ㣬عڳĶ
ѻصĹλãʵĹһءֻĹƣĹͻһڡڵعĳڣǸŮΪ˲˷֣ѹûڳھĹǸλá
ҵŶһʵ㸺ͳʳ֮⣬û˸ͳʳ𣿡
ѻҡҡͷʾûС
أܣҵʡ
ѻѦӵİƿɺ֮£гʱ򣬸ȥ޸ɲǱӲˡԣȫȨ֮¡
ԭˡ
ҵͻȻһòһѴ֮ܽνİ취
̶֤ô˵ֻҪǸĹڣعͳʳܻǶǰɣ

ѻʧɫûӦ
ţҵʣأĪҲع֮У
ڹҵͻȻҪڣЩӵֶΣѻܿȻΪѱЩǻܹܵԱΪϲǡ
漴ҡͷ˵ûعУǱ¹Ѻ˸´ĸУ͹ڸ°˼ԺƽЪ޵Ժв
ŶΪιҵʵ
ѻ˵ĿǰзԵһϧҲƿصһһǰ¹Ȼ˼ƹƻɿȥȡ»ܣ¹Ȼش󽫾־¡׼¹Ȼ춯ңȻɳ˵һ֧˵Ĳǰȥȡ¹Ȼ߳ǣƳ͢һɫơϧȾȻ顣ǣȷ߳ǲͼȴһֱϽǲ˳һطҪЮǡ²֮£ֻʱȿѺǼŮ¹õ߳ǲͼȻȽˣ
ʲô˵ȶ飿
ҵϢǷǳ⣬ȵԤаҹʧˡΪֻƨɾˡû뵽СŮӻĶ飬˵ûȵȷá
ãΪȻҪȡ»ܣΪλҪصЩ̶Ѩ֮أ
ĪвѵĿԣ˵Ͻ߳ǲͼҪЮѻйأ
ǣʵΪβϽ߳ǲͼҪЮʲô


1196 
Ŀ棬ǵģ椾߳ǲͼУҪЮݡġ
ѻΪ˻ʲôʲô˵ʲôԼ̬ڹҵǰԼϲ˵ūΪŮ˳ǣĸеܵܶӸ´˹ȻûʧȳòͬһެŮˣһžµǳǳĴǳãһ㼴͸ԣһֱĸĸܵΪ壬в¡ÿÿ£Ǿһžһ
ˣ
ҵͷ²ȶ飬Բе߳ǲͼҪЮǷĸĸȻ˫˫ɣ뿪Ľǰɣ
ѻǰҪǷĸĸˣ˵ȥ˳Ҫ취ȥȳⲻǳ˵𣿡
ҵޣǴȣô˵Ů˶塣ŮҲȷǶ飬ŵġ
ҵҲЩ̫뵱Ȼˣ˵ݺѻôܴӳȳ˵ŻļˣݺѻҲƲܵġΪعհҹ˵ǡɻٵҲƿصġ
漴ʵô˵ǲԸӦȵҪ󣬲ŽѺȻǷ߳ǲͼˣ
ǰɣ
ѻʵ˵ȳڵ֮ˣǷŻļҲΪǰ¹Ȼִʱļ˶ˣͳͳˡ
ͳͳˣ˼˵ȫ⣿ҵʵ
ѻͷǰɣȵĵܵܽҲСӳִֺǳҾóҪ㡣ͳӣûҲСūȻ蹷Ƶҧһڡҧ
ѻ޷ֻһұۣ߹ҵҧλá
˵СӣֱһĺҲܽлˡ٣һūӶѣ˾ˣެɱһū͸ԭɱһͷһͨҲֻܸɻСūӣެȲһͷţֵǮء˭룬СӵĸĸȻҲҪƴһݣֱӽҲĸĸҲһһ˰ˣʡ룡
أ
ҵ͵̧һȣֱһźݺѻСʹūҲˣǿ޴ûз֮㾹ȻôʵҪһӵ
Ż~
ѻӲذһţһ罦θҺڵһϺ״ϳ鴤š
Ȼҵһɢеǹŭ

أ
ͷֲһš
ɥȻֶκɱ޹رǺͯҿǲҲûˡޣ
ûţȴߵѻǰݺݵһĭ
ҵ˪ˬػһ֣ȵ˪Ÿ·
ҪҪȿȿȡ
ڵϵѻͻȻѪе㲻ǴӦһһ·𣿡
ǺǣʲôʱӦһһ·
ҵЦڰûӦЩ˵ˣܷȡ̬ȡˣ
ѾѸ˵Ĳ˵ģ֪Ķ˰
ѻɫȻҰףʳԶʣܱ尡
ϧҲ̬ȣ٣źظ㣬Ҿûгɹ˵ʳԶҲãҲգֹƨ£һ֮ˣ֮ˣ̸壿Ҳ䣿
ҵ㲻ú㲻ú
ѻʱŷӦҵѹûҪ·ֻҪ˿Ͷѣʱ˸˷ƵĿеҵ㲻úˣ˵
˪֣
ҵִվһԵ˪ȵѵļջū

~
䣬һʻ״ŵڹҵǰɲʱһƬѪ飬ϡ
𣬺𣬺𡭡
һͳĸɺֻ֮ѻĺӲ˪һѿѪˮֹסӿܴһ˿©Ŷķ䱻һ㣬ŸɺƵƵܸѴѪˮԽӿ
ѻϢʹţͫ׽Ŵֱܴٷɬĵͺһغظ
ͷȻѻͽִѻǳϾҲһսĵҪ˵û飬ǾǼٵġ
˪ȴˣǵǰһѻʱﲻòϣ˪ȷҪݡ
ǣĲǣ
ʱҵǰýѻʬ壬ȷˣͽѳһȣ
ɵ˵Ŀʱ˹ǽڴߵҵǰѵѻôû¥ջЩūŸõżˡһѰѻʬ壬϶ɡʱ鷳ˡ
ҵͷ޵ѵöԣǾԺͨݾܵӳȥ˿֪ܵĳʲôطӦ֪εɣ
֪ġص
姬ͷҲ˹ҵͼ쵶ն󻼣Ȱعһ˵
ֻҵһ嵽λãһֻѾ˴أȻŤͷŷˣͺȵŸʲô쳷ѵſջūǰӲɣϻϽ
~
գҵѾһԾµ˿ջԺ
ţ˷׷Ծ£ֱԺǿڿݾܵ


1197 Ĵ
һʱѻԾû¥ʱջūŲԾʶԾջӿ¥
ٸūڶ¥¥һѰȥңڹҵס÷зūʬ壬Ǹ°˼үѱ˺ˡ
£ūը˹ٴڿջһѰ֣Ѿܻظ´ۡȥɥˡ
ʱ򣬹ҵһͨݾܵ뿪˿ջ˳ǶУӳЩǡ
ūģֻСƾʧš
ݾܵʮҵĸھƴ󹤳̸ˣһһϦɵġ
ܵĳһׯ԰ݿ˵ׯ԰ķ˺Щ꣬˵幺ꡣ
ׯ԰ЩǶŲԶҲ·̡
֮ܵ󣬿ٴνׯ԰ڵĳڸҵôһԭϢһж
ЪϢһҵ˵˴λ˿δѣھܵ
ǰ
𯼸˷׷׳ǡ
Щ˼޴ǫ
ţҵɫ鲻Ҫ롣ϻسǣ޶ӳȻ뿪Щǣǰ仧
ǰͷ͵ѻ˼ðĸ°˼˿Ŀջȴ֪٣ʱ϶ỳɵͷϵġ˵öԣӦϽץʱ佫޶ȻʰһЩϸֱ

һʵǴƹСȥǶ˭Ҳʶô仧Һүǻ᲻ΪСެˣѹСˣ

ͷЦһЦǾ㵽Լ۸˵۶ĴӪ˵򶼻ͯǶ۷ĸ󽫡СӾǶϽسʰϸȻ޶Ͷɡ
΢̾С̫ˣʵǺգ
ҵļЦͯҵȻ㰲׵ġӦһӣԶڳİҹ˸Ų¡Ӵ˾ͲҪٹֵµˡһƹӴ˾һĴ˭ҲҲ㣡
˫˫ϥͨһأʵؼеСĴūԴ˶ǶС㣬СѾж¡û뵽û뵽С˻ܳΪһ졣ҫ棬ǹҫ氡С˿Ҽ޶ߵл
ҲǣһԼ޷յެūתެգ󵽸һȵĴ񣬶жշ˵ıӻǰζġ
սʵҸþͻȻ
ģ˷ܣζӳ³ģڵʹ飬ҵҲ⡣
ߴٵˣ˷ʱˣϽǽ޶뿪Щ뿪ެִһ·һҪΣǹؿʱһҪʲôӡ
һٴι𯼸˵˱һŤͷ뿪ׯ԰
ߺ󣬹ҵδͣ԰ͷʵ˴˴δİӰĶˣ
صˣѧͷçһӽĿ̫󣬱㽫ʱڳ⡣˴жʮһطΪβױ˲
ҵͷãعͽǴȥˡΣ
ãͷӦ
ȴϸЩʵˣǷ֮ǰ˵ãعڷЩ˵ĳԺȣǶع棿
ҵֻ취ʡ¶Ƿǵ֮󣬱긽졣ûˮԴʳҹ֮ǾԲУ֮ǱڸҪΪ˱֤ǵڲᱻ˴򿪡Ϊѻ϶ᴫݶУʱ϶˳ѻЩˮʱֻҪɱЩ˾ͺá֮Ǳſ·

˹㱼ׯ԰
ʣ¹ҵ˪ˡ
˪ˣĪǽȥ´ĸϾȳȣ
ȫУ
ҵĴָһڸ´ĸΪѻү϶ҳһࡣƾǱ븮ۡȥȣδЩѶȡΪһǱڽ֮ǰǣȥһˡ˳Ǿȳȣ
˭
˪룬òЩ˿֮⣬ѾûԮ
ҵҡͷЦҲʶҲֻǽȾȳ
ˣ˵ǺηʥΪûӡأ
ߣ뿪·ٸ˵˭
˵գҵ˪뿪ׯ԰ЩǵĶŷ򻺻ȥ
Ǹոճ̶ֽⷬѨ


1198 ݷĩҶH
ƻʱ֣ҵ׿ԶµͨƣЯ˪طЩڡ
ƻĺɫڳУιҵû˪·ԼѰǰͷȥ˳
һެūۡƼĵطȻҹǱĸ´ۡҲڳ
˪·Ѿҵ˵˴Ƕ´ۡȳȣȥһ˵ĸϰݷãϣԷʵӸ´ۡҪȡ
ҵڽ·˵˵ʱǻһôҲ벻˾Ȼæ
ˣ
ҵͣסŲָһ̻Ի͵լۡţ˵ĩҶH˵Щסլۡެ͢ṩģΪǸ߲ҵݣǸŮ˻˽ĸլˢ˽ᣬԻʹ󡣿ӦþˣѰެˢԽƵġ
˪ŸլţǽƲӲӣһŵլۡзۡ
ǵģҵطЩǾҵʱĳֵĩҶH
˪֪˵ʲô취ܹĩҶHȥҪˣӹɣǰĩҶHĸլˡ
漴˪׼ǰ˵ȥţԴƬ̣

ҵæֹ˪ǰָָԼط磬ЦҵˣǴʹڵŮֻͨ١ݣһģŵĵ˵ˣȥ˼δػǽȥլǽ߶ūۣשɡ
˵ţҵеͨƣֵͭĩҶHĽܴʹڵģĩҶH϶ǡ
˵껰ҵǰţһмرģ˴˸š
ҵǽͭ˫ַϣȻԱ˼ţ˵ǷĩҶHĽֵܴʹ֮ݷá
ر˵ԼҽĽֵˣһĻɣΪǾû˵Լҽʲô߾Ľֵܡ
ǽӹͭƼһ󣬵ȷʵ٣ǽŽɵùҵȺһͭƷɱظ౨
ܿ죬رȥһĸղɵ̬ȣø󽫾ñְʹڵͨٽҼҴ󽫾鷿С
󽫾
ҵĥһνֻи߲ʿŻôƺĩҶHЩرĩҶHӸ߲ˡ
õģ͡ЦŵͷŤͷ˪ʹʹɫʾϣĩҶHĸۡ
˳ŷլۡʱƻʹĹҵȻĩҶHƷƫ͵լۡһ·ͣرĩҶHе鷿
رŶ˽鷿£鷿Ŵ˳ȥ
ҵ۱ĩҶHڵһĥʯڵĥս
꣬鷿ĥǸ佫
ʱԴһĩҶHν鷿ǹͷ⣬ƨ鷿һܶûС˫ǹףǹŵܣһǽϣŸʽʽдƵĺᵶެ䵶ȻвȵĴʿﵶһֹһѡ
üһǺö
ĩҶHղصߵȤ
~ĥˣ
ĩҶHĥʯһӣȻǰսվ˳ֳһƬɲСز
ǽǰս䱦ȥ
󣬿Źҵ˪ʵ鷿ûǽܵķݶϣͷһô鷿ǲڲͬ

ҵĩҶHԼ˿оˣһΡ
һάǰСܹĩҶH鷿֮¡ټ鷿оȻղô౦ҰڲͬڲͬѰ˵鷿͸һظĩҶH鷿ٲȻ͸һӢ֮С˸ղŴҴһء
ССͨٵǻ˵Ӱ
ĩҶHЦòƱҵˬҲҵ˪ӻ֣ʾɣԸҵط
л󽫾
ҵ˪
գĩҶHʵôǸܴԼ
ҵЦҼҴʹڻͣٺ٣Ͱƿɺ̫飬ӲҼʹڴ˶סЩʱաⲻʹڲŴСݷĩҶH󽫾
ݺͰ˻ô飿
ĩҶHЩõغߵߣûʲôذɣ˳ҪԸ߾ˣûǸ߲ء

ҵһƿԣȴ΢΢˷ܣΪĲ¶ˣ˲һ顣
ĩҶHػӻ֣ͻȻЩ˵Ƕţ϶ǵҰɣȻĻҲ˿Ҽңʧڵľٶ˳ʱİɣĪʲô֮Ҫݴæ

ҵ΢΢һԼôϸڣĿĩҶHϣæг
ʱ˪Ҳ΢ͷҲողʶ
ҵңĩҶHûᴦȥ룬ȻϷ泪ȥˡ
漴ӲͷƤص󽫾Ŀ棬ǰ㶼
ĩҶHˣȦˡ˵ɣʱңΪʲô¶
ĩҶH˵仰ҵֹһ䣬ǳŶ˼ʱ˰
ǣ֣صõģġ


1199 ˵
ġҵ˵ҼҴʹڵڽǵʱ򣬿Ѻū·һŮūò绨Ҽʹڴ˶ˡһ֮£ެūͷ˸´ҵū
˵ǽܿһŮūǸ´ҵģ
ĩҶH¶һЦݣֵо仰˵úð֮˽֮⣬⣬Ȼˣ£ū׬Ǯ۶õūֻҪ㻨ǮͿѵ´Ǯȥ˵ֵǮҽǮð죡
~
ҵ֣˵󽫾ˣǼʹڴ˲һūǮؼǵʱ´ͷ˲˵ŮūǮҪԼá
Ŷ
ĩҶH˵ѰˣӲǿǿ¶ƽ񻹺˵ֵԶȷо˵ˣ´ȻͼȴЩǵĵͷߣòƸŮ˹ϵǳף԰´ǰǱڸֵܽ˵¶Īб˼
ҵͷЦЦ˵ǰҼʹڴ˱ģΪ´ͷǰˣ˼
ĩҶHüʵʲô˼
ҵҼʹڴϣĩҶH󽫾֣ǰ´ȥҪǸŮū˵Դ󽫾ݣټ߲ެͬ˹ϵ϶´ҪŮˡɮ濴棬ĩҶHֻҪϳ֣ܰõǮνʱһὫǮġ
٣Ҹֵˣ̸ʲôǮ
ҵôһñĩҶHЩƮƮȻûһӦ˵ֻ´ȻˣĶӸ°˼ڰ뿴ˣȥҪ´ǰԼõŮˣЩ᲻ԵЩʱ˰ңެôףרŮūһŮūҪġʱȥҪŮūⲻǸ°˼СôثҲôûְɣʱСӸ״浽ŮǶͽ¶˰
Ůū᣿һǻ᣿
ģҵﲻһūƹҾūƹң˹
ķŭͻȻЦĩҶH֪˵磬´ĶӣΨһļ̳˸°˼ү˴ɱڳһҿջˡʱ򣬸´ҳһƬˡµ˶ûˡ
ʲô
ĩҶHɫһݣЩŵؾ£
ҵŵĻɸȥڳﲻ֪ûдڸ´ͷ϶һĿȻ
ãȵȵȣɸȥһ¡
˵ţĩҶH߳鷿⻽һˣԸһͨ
ص鷿ҵ˵ţϢʵܰæչʾչʾĥһѺõ
˵գԹߵǽȡһެ䵶Ȼڵϳĥʯڡͷĥ˵
ҵ˪˴һۣǽЦ¶ųɾûˡ
ԼĪ˰ʱĩҶHĥһѵҵ˪Ķ԰̶ĥˡ
ǡǡʱȥϢҲȥ鷿ĩҶHȷд£°˼үڽ磬ڳһҿջǶڼ֣´£ҳһࡣ
ϧ~
ĩҶH΢ҡҡͷмͬ˵´°˼ӣڶ̶֮˫˫ɥһУһ̣Ҳ治֪ǼʲôȻôӦ
ҵкЦĩҶHأʵĸ°˼ˣʬǲ֪ѻӵȥˡ
´ӸɵþūĻǼҼ˶ɵǼҵūⱨӦҲǾȡ
ĩҶHٲȻôūĸ´壬ͷˣͨ٣ףˣʲô֣
ҵһߵ󽫾Сն裡ﶹ֮֮֮࣬衣
裿
ĩҶHһ֣Цʵ߾նģ
ҵһ棬ȻߵеģټСڸ߾СĲСϡڸ߾ԡҸ߾һֱӹĴŷС˸ŴʹڴѾʮˡ
Ŷԭˣ
ĩҶHȻ˹ҵпŶȵĽͣһͨٵĵĺܣˣظҴʹڣţֵܣ¶ˣŮūʲô
ҵסпϲƽػصմȣӦþͱѺڸ´ϡ
ãֻҪŮūûбᣬҽ͸ֵܽҪ
ĩҶHظ֤Ǯ
ҵϣǮԿԷģҼҴʹ˵ˣô󽫾һ£ͷһ׼㡣
߾
ĩҶHǳһʲôǮǮҸǽֵܣ̸Ǯ⣿˵ˣƾĩҶHݣȥ´ҪŮūõǮǸǼӣ𣿡
ˣţȥȥ
ĩҶH·֤ʲôƵģ̧ž߳鷿ſڣµھͽ˸ŪһͰ˸ߣ
˵գ߳鷿ʼ鷿䡣
ҵ˪鷿УղĩҶHɲô˵ģһ´ˣôأҲλʹˮ


1200 
ʱ֮ҹҾŵϵҶƮЩеĴС
Щǣûںڰ֮Уϡ£īɡ
ҹЩǣɪӵˣЪϢȷؼȥˣһƬȣһƬ谵ѹ
Ƕ߲ĩҶHլۡ
ʱլۡ鷿Уҵ˫ָⲽţдˣòЩĲɡ
˪ȵǶĺ伢Ա߷һЯľңұʣ޼
˪һںӲһ£ⲽĹҵ˵ˣЪɣתһˡ
ҵԷŻŲȴûͣ˼Щż˵ⶼȥСʱˣĩҶHôûѵͷ˲ӣ̵ģᣬ´ҪپȻȣɾûϷˡ
ö~
˪˸öЩ˼죬εЦЦ˵ĩҶH֮ǰ˵Сһ׮û𣿴żЪϢһ°ɡϻҪҵطȹء
˼ҵʱͣ˽ŲҡͷЦĩҶHԽȴľһֱš
˪һʱ֪οοҵˡ
ͻȻСһüͷ΢ò鷿춯˵ˣ˳鷿ˡ
ҵҲ˽ŲһֹһˣĵĪĩҶHˣ
漴˪һѵǵϷǶ裬ˡ
˪һʾյ
ɳɯɯ~
һŲ֨һ~
鷿űƿˡ
ǻһʽףһѳĩҶH
۵~
ĩҶHЩؽϣһ̵ģǻˣ
ĩҶHرһųΪҵŮū鷿
ŮūһĲȴڲסģͷò
ҵһǰȥԷ°̧𣬱߿ʣȣ
һپµĶСˣ˫ӦǸԭ죬ȧԸߣެŮеòùҵԭŮ
ȻԷûϳϣҵоŮ˾ųɾű˼ҹ룬ΪԷѳȡ
ߣ
Ů˲δعҵĻһ˫۱Żŭüһôĳޣ
Ůūûлش𣬵ĩҶHȴѾ˴𸴣ССͨ٣ŶԶԣж趹ͨ١㵹ǱҴʹڻҪɫɣ
ҵգﲻһѣ԰ʱɲֵܱ̫żǴƵŮˡôＱ˻ʵ۲̫༱ˣ
漴ŤͷεسĩҶHһЦڳƣʧʧô󽫾ЦˣҲҼʹżš
⡣ĩҶHһҶõ飬ЦŮ˾ֵеɡò˵ֵܻ۹⣬ެŮūҪģҪƢҲСҰƵģоٺ٣θڣǳӵθڡ
˵ĩҶH̿ˮЦҪֵܵ˼ʲôġ
ޣ
ެرסȶݺݵһĭʾмͷŭ
ƣ¿ˮô
ĩҶHŭЦҵôһƥֵСҰ治ֵ֪ܲܽס
ҵ֮һɣĪĩҶH˼òҲ˼
ԲۣӲˮһգ׷Ѿˣ
ΪֹĩҶHʱȶ⣬ҵ˵ûģҼҴʹڴŮ֮Ǹ߾ǿǳġʱˣȴ뿪ûȥҼҴ˸գǼҴʹһŰݷãŸ󽫾лģ
ĩҶHòûзŹҵߵ˼ɵһ뿪Ʊؾ͸ֵСƵģȷ˱ܴȥҪȽѺˡͷֵܳٽ߰ɡΣ

ҵһ˵Ȼûô״ȡ
漴ЦܴߵģĩҶH󽫾Ѿ̫ˣҼҴʹҲǵŮˡͲͷ󽫾ˡģұ֤Ů˻ԹԵظߵġ
˵ţ˪ʹһɫ
˪վߵȵߣȻرȶϸֹ䡣
ţ״
ֻɫ䣬ƾϲ˷ܣƸжͻȻ˵Ըߣſң
ɶ
ĩҶHһֱûп˵ȣȻҪҵߣƵô£ô쵽ġ
ҵЦ٣ŮǷʹڴ˵׿ڸȴģҼҴ˵ֻҪϹԹ˳ӣٻ󣬲ū
ɶ
ĩҶHɴ۾һŵͣô򵥣
ʵҲڣģЩҲܴӦ
ˣȻܸҵŮūˣϾֵܵҪ˵ġ˼ҶԸԷߣܴЩɶ
ͷӻ֣ʾر֣Ȼ˵ȻˣھͰ˽˰
ҵֲ˪ͷʾȷסȴ鷿ĩҶHһбԡ
˪⣬г鷿
ҵְлСҲиˣҼҴʹһло󽫾յԮ֮µġ

ĩҶHȻסҵ¶һ˿ص΢Цҵ֣˵ȵһȣҲлͷٰͨҴһ£ҵĽܴơٺ٣æܲܰװæɣ⻰һҪתҵܣ
~
ҵһ㶣ԭкأ


1201 
ĩҶH󽫾ʾҵͣס˽Ųʵ
ʵҲûʲô˲Ĵ¶
ĩҶHЦԼĺ󲱾Цȥ֮תλܣ͸˵ҵ߲̩硣ٺ٣ǵ˲ެѦӣǸ߲ͻʺȻ䣬Ǹ߲Ĺϵλһ尡
ˣ
ҵˣǸ߲ͻʡȻڸ߾ʹڵĵҲ˼Ҳ£߾ԸѦӺެԹŮƽʵ
νˣǰӿԵģǱģһ鰡
ǹҵԸ⿴ģҲǴƵ۹ģ־ȫϴĿǰ档
͵֣ȴһɫ󽫾ģСһתҼҴʹ֮ެ󽫾ΪֵܣԵ֡Ҵ߾߲֮ˣܳΪһ׮̸
ССͨٻ˵˵̹
ĩҶH˦ִҵǰصһ¼޵նǰɣͨ٣ͷһǰԣص߾֮Ӥټ㡣ּȤˣͨٵĲ£ʵ̫ˡ
ҵֱ²ۣģſڱտССͨ٣ҿӲǣѾѪ
лĩҶH󽫾İ;ټСһĻתﵽҼʹڴ˶С
˵գҵ㹰ָǣ鷿
Źҵȥ֮ĩҶHԵ̾һССͨϧǸ߾ˣһǴŷĸռū˲Ű˲ţϧ~
ã鷿оĩҶH͸п


ҵ˪뿪ĩҶH֡
ͻȻ˦˪ĲվסŲʹҵ˵ǵʲôˣΪʲôǻʶ磿ǲǸ߾ô˵иЩǾң

ҵ̯̯֣εЦȹһô⣬Ҹλش㣿ģģȻҲѾ˼ڲƭĩҶHӸ´ˡ
԰ȹ㿴ĩҶHֻʮ֮ңǳǶʱгǷʿѲ߮
˪Ҹȫĵطģ
˼һ˵öǵͷͬã֪˳Ƕ֮ٹһطǸƹݣҹӪҵҶƶղŻȥĵطͨ£ﲻǷѲ飬Ϊǵط䣬ûˮɹ̡
ãġ
ҵ̧̧֣ʾǰߴ·Ǹ㡣
ãǸ˻ˣǸ°˼ñӸãԲߵ̫졣˵ţȱжسǰ·
ҵ״ϽԸ˪
ã
ŤͷܾԼߣ
һǿެŮ
ҵһ˪ҡҡͷǰ·
ԼĪ˰Ĺ˳˳ǶլֹСӣ۽һҵСͬռЩ⡣
һСòСľƹݾںͬ
ʱƹû˾ƿͣҲֻèֻſھϺ˾
ҵȽȥ֮ɨһ۾ƹڣСƹݣǸƶպȾƵĵط۴ôŲоɵľһǺӵӵȾ̨ϵϰѾ˯ǹҵǽ¾ƹϰѽˡ
òƺϤ˾ƹһƫԶĿ֮Ȼެϰƺþƣ˳еţ⡣
һ֪ȴʱɬ˪ϽȽ˾Ǯʾϰ¡
ΪˬԹ˺ƣһţ֮󣬾ƣҵ˵ҲʲôˣǾңллǶλȸΪ
~
һˣ
ҵ״޵ˬѹָ鳡׳һŽ޵òҼȴһˬŮӣĲ˶
漴˪ƾ룬ʾãȹˬҲܽ飬ˣ
˵գһ뵽ף
˺ȰգһĨǵľգ͵վʵҺˣлĻҲ˵ˣǿ˵˵ǵ˭ҿǲ߾ˣΪʲôʶ磿ȻĻǲ뿪ЩǵġΪţǸħ̽ңҪеõǷݾ»ܵϸ
ҵⷬһ̾
üһǸŮˣڻһеľȫǷ϶ܵ߾񰡣һع߱


1202 ƾƹ
ãȹ£
ҵһ嶯ֳ¶ˣ˵һǵǺͲ¼ɵġ
ϴȺϵ
ҵһ˼˵㻳ݵϸһҲ֣Ϊְҵܡȴ˵һЩ֪ģȴϢϢ֮£˵Ҳݵ˰ɣ
֣˵жϡ
ã㣬֪¹Ȼԭվ飬ͼɽµһСԺܹ鲻֪ɣ
ǴСԺһִɵģǾͼɽҹǾͻصǴСԺסҹﷱ˸õʱǻϲԺһƺϣҹ棬ŸԵĿ¶֪ܲɣ
ͼɽ£һʮֻӣжʮֻԶǸ¹Ȼԭɽһġ֮ǸˣйǵסΪȹǸһҵܸò֪ɣ
Уʹֽ֣Ⱦϰ֣ӦǺܵ˰ɣôϢ֪ͨܲɣ
Уһ֤ܿҲݵˡ
ҵһĿɿڴȣЦãվ飬סͼɽôáȴһֱûͬݶסǲǣûѵĻӦֻǽǣҾôһΣͼɽϡһ죬ˬ
ˣ
ˣ
˵ˣ
͵˴ϼ˫ɫ·˾һ㣬ݺݶһ½ţЩ߳ŭˣôЩ¶˵ǲ֪߳ܣ쵰쵰~
Сɩӣܸ˰ɣ
ҵƣٲȻٻԼˣǴȤСɩһƬģ˳֮Сɩ㰡
ȥ˳
΢΢ü˵ȥͶҺ˺ұõ߳ǲͼ֮ҪЮݺ͸°˼ǷŻҵҵĵܵܡ˫˫ɣ뿪Ƿ֮أٻû뵽ȥ˳Ҳƭڻ𣿡
ãôãСɩһ첻Ƕĳ͢׷鵽ףȥ˳
ҵ˵ҲԽ¿ӣ˵ɶҪǰȥ̲ף㸰ҿüʱȻĻǿ˹;ˡ
ŵ׷ʵô˵ڻǰȫģ𣿡
ҵǣһԣǿסնףһͷˣ˵ʱǰȫġ
㣿
ЩɵؿŹҵֲŵʵƳӽ£ͱ
Բۣ
ҵƲƲ죬ߵʲôͣŷ￴ˣС˰ɣ
ʱ˪ʱˣĿǴ飬õƽƱ¸ǰĺˡ¤ҵأĪҪ۲ʶ̩ɽǣ
ǹҵ
˪Ľܣʱɫ䣬ؾеԭǲеĹҵ˵㣬Ҳ֪¶ѵҵʱҪɱĿǴƽҵԣѾıɱ֮С
̵ģŮˣ
ҵһݾȻ˴ԼΪһɱĿֵ꣬Ů˻صšһ죬ҪʬΣǧ˲ݣ
Ȼ뿪λãߵҵǰӯӯһǷݵյùȣڡ֮ǰλŸ߾˵ţټǸŮŴҪ߳ǲͼϧҸĸСܵвһʱֲѣ˹ˡǡ
Сɩӿ񣡡
ҵϽȷЦǹίУȻسⶾֻ֡ȥ֮󣬲ܽʹ˼䱳ıСɩģ˳϶ȥ֤סа취¡֮ˣԻҵݵŻѺ
òƽ£ȾҲν
ȼᶨ˵˵ˣܽݼûسĻԽҿ˴¼ıϾҲǴ˴¹Ȼƻִߡ
ҵСɩӷģѾõӢһ⣬л֤˴¹Ȼɱ־½֮£ıҪѺ˷Ļһͷ취һެٻȥˡ¶СɩǶˡڽҪ֮¾Сɩ뿪Щǣ뿪ެشƣġȻĻǾ㸰ˣ񣡡
л
ǵ˸򸣣ҡͷʱҲܸȥΪҵĸĸеܵܶڸ°˼Сһߣǿ϶Ҫ˶֡

ȼֲȥɣҵʱںһʱ֪λظˡ


1203 ج
ǸǸǸȹ
ҵͻȻмݵ˼
Աߵ˪ҵᣬԽһݣ˵ȹʵļѾȫˡ
Ȼһ㵵˪⻰ʲô˼
˪Ҫ죬ȴҵ첲
ֻҵ΢΢ҡͷ̾ϢСɩӣźļϤһ⣡

Ъ˹ؼƴҡͷеⲻܣԲܣѣѣ
ģСɩӣӺǵ־Ǹ°˼
ҵ̵˵ʵҲһֱ߳ǲͼҪЮ°˼Ż㸸ĸٳԭΪ֮ǰûܶѾȫѡ
Ҳ~
~
̱ڵϣӿȪ㻩˳ն£˫ֲϴڵϣؿ޺ְˣҵĵܵҲˣôôΪʲôΪʲôҲộҪɢһˡҵĵܵҲֻа갡°˼ԣɥ
~
ͻȻӵ𣬰뿪λþҪƹݡ
Ǳҵǿק˻
ҵȵСɩӣ侲
ÿҪҪɱ˸°˼
˫۳Ѫ޾ɷ籡һһҧгݶٵҪΪҵȥĵܵҲ𣡡
㲻ñˡ
ҵûбܿ·˼ɵǰҡͷ˵°˼ǰãܵҲĳѾ㱨ˣ
ʲôȶݣŵŹҵ
ҼҴûƭ㡣˪˵ڳеĿջɱ˸°˼°˼ĩҶH׽Ӹ´Ҫ𣿡
ͨ~
˫ϥأ£ͷлˣлǰгˣҸĸҵĵܵҲñ
СɩӸϽ
ҵٴνȷοСɩӽڰӣŵϧɣ
ҡҡͷִֵ˵һ뿪ެҼ˵Ѫ˸°˼֮⣬Ůˡʼٸߣ°˼Ƿ֮¡˹ΪެһȴաҴӸ´ҵĸĸᱻѺЩУެжٵūŮ˶ɢģҪɱҪɱŮˣҪУɱļŮˣ
˵֣صؿ˹ҵһۣЪ˹ﺰֻɱŮˣһвɢ
ݣ
ҵٴνյĶͽ߶һ飬ҡͷ˵СɩӣҲͬȥɱݣΪҳ𣬻ΪΪҶͬ⡣Ϊ㵥ǹƥٺãʶѣûáֻҪһ˲Ǿ̶Ѩ֮СʱһëԼȴʧֱˡ
Ҳں
ȼִֵֻּҪ֮һĻᣬҶҪһԣɱħͷŮˣ

ҵ䣬ȵ˵һ˰ˣԶڳûУǧެЩǣΪ˽ѰȻýسžۡһղ֣һղ㸰˼ѵô׵ڳǣ˵ͱԼҲҪ汳˼
硭
ȱҵͷȣỽ֣סˡ
ҵ״תᣬֵСɩӰӣŵ˲ҪϧֻһˣֺγôһˣǸһƬҲ侲һЩʱɱΡ
òƱҵͷˣ²Ƹղǰ㽹ͷŭԥڵ塣
ҵͻȻһ⣬Ů˽ҡ˽ᣡ
˵ţҵ˪ͶȵĿ⣬˵Ƶ졣ʱ䣬֮ұɱݡɱ֮ԹԵغ뿪Щǣشƻصǡ
۰߰ߵŹҵҡͷܾҲաҲˣҸߣһҾ͸뿪
ˣ˵ˣѶ
ҵԵؾܾȵĻת⣬˵ƹҿ£Ҳṩסޡھ͹ԹԵȥҾƹϰҪ䣬úϢЩסݣң
ȵˣҡ
ˣҪˣ
ҵڰָ֣Զ˯ľƹϰ壬ȥڸҪ䡣نµĻһһӶ
ãð~
ȼҵɫٶԣͷžƹϰλûȥ
µįıӰҵ̾ĸױ¿޿Ψһˡڹ˽Ҳðհ
ˣ
˪̲סͷ񼣬ʵˣȻѾѰȥֺα١
˪ԣ⣡
ҵôԵָָϵĿ룬ԸƣҲҪ䣬ҹ˵



1204 
գ
ʱ磬СѴ֯ͬӸлʹߺȣæŻ
ҵ¥˪Ǿƹϰ彻ǮȰķǮ
òƹϰǰװҹƹϰ徹Ǹެˣûͷ¶ˣӦҹǾƹϰӡ
ҵҹع̨ľƹϰΪɰҹͨﵩҲط˯ˡ
˭̯ôһϱﻹ§ϱҹ˯˼
лʱƹﲢˣҵ˪ҹžϣҪһЩʳ
Եò࣬ҵʵȻûѣ
˪ͷķµĸڣҹüʣ߽ﺰŵһֱڵŲ˯š
~
ҵһڶ̾Ϣ˭˴󱯴֮󣬶ҹ˯ġˣסˡ³֮ٴ뿪Щǣշسȥ
ˣһ²˪˵
ҵݸһЦҡҡͷ˵֪ʲôﵽҲΪˡ֪ңȻѾҵˣΪλ뿪Щǣαȥմɱݣͽ¶ˣǰɣ
˪һͷϵǵģ¾ôġ˽ެЩǣΪ˾ҵ𣿼ȻĿѾﵽѾɣΪ͸Щǡ
ʵ˵ĶԣĿѴɣ͸Щ롣ͽ¶ˣһʲô⣬վˮһա
ҵЦЦ˵ǣ㲻þôȥĻ̫Ǹ𣿶ң䣬֪Ժ󻹻ʲô۶ӡŮ˱ųֻҪҪŦҲܳûƻ߽νˡӢƽެƣṩһأ˵ǲ
˪˵ҵڰ֣˵˵ڹ˽ΪŮ˷ǳɡڹղҲ˵ˣŮ˵ĴڶսҪӰ졣˽ŮǶͽһղ֮һղ˭ܱ֤᲻еڶݣҾҪзֻ֪ҪѶ˭ĺǣǶὫЧȣУŮˣҸĽ飬ȵѪԣڹ˽ݡء롭
Ȼ˼֣ԵЧ˪Ȱ裬ֻص
ҵãʱƹҪþǾ׿Զȡϵ
׿Զ
˪һ˿Աɫ
ҵǵģΪҪݣƵɵġ³çѰ·ԣǱ벼дݣ취ԲȡҪҪȡ
ȡ
˪ʵĪǴ˻׿Զð߾ʹڵݣ£
ҵĴָһ£ʵ˪Ǹ׿Զ֮ǰµͷʲôӣ
˪ָͷ㣬صˣڽ磡ݺͰƶʱǳެͷºɽ
ҵʣͷصأ
˪صЩһ£
¡
ҵһüͷһ˼Ժѹϡ䣬ԼĪһȷʵЩеĴ£ûǴĻӦǶЩһӰɣ
û
˪صЩص÷ǳã㵱ٻִЩʱ֪Ƕġ£𵤣һٵ⣬Ƕˡҹ򲻵ѣöӡڣʱˡ
ã
ҵæ˪ƹݡ


ЩǣǴشƫƧԶͽС
£ڴˡ
յĴ²ǰ㳯ﲻø䡣
Ϊּ⣬յĴֻ׼Ӵ߾ʹһˡԴµͨǽ¡
ſڣмʮţ˵ڡ
ﴦķСԺУһ
Լʮ꣬ʺ۵ĸ𵤻΢˫ۣ˫ϣвͣתžͲ
ǴӸ𵤻ü俴õǣؽǡ
~
һḡЦӷǷеһˣŸ𵤻ЦƣѶˣ˵жŰҸɣȻûǼҷͣҲڼӣòôţ
Ǻ~
΢΢˫ֹͣתľͲεЦǱйôЩ꣬ڿԼ˵еķˣЩš׿ֵܼЦˣ
û¶Ƕһңһõô֣δ㣬ڰҹ˿п֡𵤣ҹ׿ĳ㴫Щ꣬ˣ
˵֮ˣǼٰ߾ʹڴ׿Զ


1205 

̾һҡҡͷ˵ݷôЩ꣬ɲǵʦûӢȻܴ죬򼸹ֱľһϧˡ
̾գٴα۾תеľͲ޵£൱Ǳׯϰ
ž~
׿ԶǰĴһ¸תŵľͲֵˣתˣתΣǰװʲô㵱ﵱˣ
ٺ~
𵤽еľͲڵϣεЦϰˣôЩһֱôһ첻תе㲻ϰء
˵ţվḧԼ⻻ϵոۣҹ⣬ҴģҶ֪ô̹ˡ
׿ԶŸⷬ˵ɣȴĻһǸ⣬ԾղŲôڿϷŪ𵤣οЩ꣬ȷףҺ˪𯼸˶ҪסǱʱÿմ⣬ԾƵ裬ȴҪѧŴſӡѰ˻治һܵסݹ¼ź
ǰЩֵһٵ֣ɿɮˡ
ҡͷԶԣΪ׿Զⷬȷ˵Ŀȥˡ
ףˣ
׿ԶòƼʲôͻȻʵҺͷҪط˶ĿͷûнڴſڵЩǵ÷з˪Ǹ£
İɣ
𵤵ͷ˵ѾȥˣǶǶˣô᲻ʶöĵͷƣ㲻˵һ˪ĴͷȻʶ÷˪ȴʶǿͷƵġ
׿ԶŶһǾͺá
~
һͻأ𣬽洫𵤻һһŮһŮѾǶĴͷơѾԺ⣬͵Ȼʾ
ʾƨ
һ˱ɿЦŷȻѾͷƣǱ˪ˡӿ϶Ƿˣ㾹ȻԺţˣû
׿Զ͵ֵ֣µֵǵﵱˣȻ֪Ƿ󣬻ҰѷͷĥߴˣϽģȥԺӭɡ
˵ţ׿ԶŶ𵤽
ſڴ𵤶ݺݵؽѵǰѶԺӷ㣬Ƕķ򣡻УԺڶͬǰһǶͷ
ܿ죬𵤺׿ԶʮСԺſڣŹҵ˪ǰ
Ҫȴҵֺ̧֪Ǹ𵤣ҶЩһöӡʡЩȽڣߣȥԺҸ䣬ʱȣ׿ԶزˣݵĲ¼ɣ
ã
𵤼˵еķ˾ȻܽгԼ֣̲סȣŹҵСԺС
ڣҵִִһվԭһһŵĸ𵤣ЦֵܣֱһˣҪôн˵ˣ¿ĵ̣⼸ЩǻҪززұ¶ݣͷ߿Ҫѽ
ɷˣҵôһ֣ҲſһЩа̾׿ͷûƭҰ˵ȷ͡
ˣҶվţ˪׿ԶǶҲҸط£
ҵԸ֮Թ𵤰һѺϣʵǳ˵Ÿ𵤵ĵط׿Զ֮ǰƻö
ƻ
׿Զ͸ͬɵĪǷҪͽˣ
ǣ
ҵ˵ѾѰǴ˷ҪѾɡʱ䣬Ǳ취ˣ̶뿪ެس
һ׿Զ͸𵤷׷¶ϲ
׿ԶдǿҪȥˣެط˴ġ
׿ԶҪ˷ܣΪǰҹţɱһ죬Ǳɣشһա
Щެݷӣﲻ˹İܰѻ˱Ʒ裬ܰѺ˱Ƴɴﰡ
漴𵤼ʵпмƻ
ҵЦɱҲʱ⣬лûһļƻһú˶ڣȺȺɶɱͽݵļƻ
𵤱ȭǲ𵤼һٵֱЧ
ʿɼΣҵ޵֮ʣЩ֮صġ
ްգҵ׿Զüͷҧ죬ĥʲôʵ׿Զĥʲô˵˵뷨
׿Զһҵ˵Щмٰ߾ʹݺͰƵǶΪģ£Ǵ±ԶΣݼʱûļطһ˽⡣
ҵ΢΢ףǱģΪɵεľͳһְԴս֮òƾѾû˶ָˡ׿Զȴܼʱȱһ׮¡
漴ʾ׿Զ
׿ԶݺͰưʱ˴񣬾ڼڴţͨ¶ʮϰٵš԰ܵġȴǰЩзһܣҲܾɱݲͽһ


1206 ѵ
ʱӣ
˪׿ԶС˵־ģǳҿǷƽ̫ˣǷʰ
㡭
׿Զ˪ôһ䣬ټиԱ߿ţپӱɨˣ̧ŭָٻغϡ
ɻȴҭסˣֻȻػһӲһʶ
һ뵽˪ѻӵ龰׿Զˡ
ڹҵʱԲʲôʱˣﶷ˪˵䣬׿Զѻ˵׿ԶϽģүĥĥߴߴʲô𣿡
ǸʮϷӣԩҾͳס֪ˣˣ
׿Զ˵﷢һܣǾǰƺݷ򸾻ÿټЩгĴ
ҵ΢΢һʵÿټںͳеĴԹŮѲɻʲô᲻ɣ
٣˻¶ˣ
׿ԶһʼƣҪ˵˶զôأ͸쿪ᡣ»˵ӿһ£جΣμǰ޸ɲϰټ˹еĴ£޸ɲԩء

ҵֲסЦֵǿ¶ѽãã
ף׿ͷôһ˵µҲˡ
һۣվ˼˵ǰЩӣڰǰȷ£˵Ҫڹﶨھٰ취ᣬøµĻμӡµǰ¶Ծһ屧˵һεķˣ칬ﻹǻš
Ŷôһ¡ҵһ˼ҡͷЦ㵹ǲõỳݡлɣѲͲɱӵʱҲڽˡݽڰҹ˵Σ˪׿ԶõҹѣҲ֪ôһ˵Ĵڡˣ𵤣˵һεˣ
ǵġ𵤵ͷصǶһΣҽᡣ
׿ԶҲ͵ûһΣ˵ģ
ҵʵ´ӦµĻǲݾͲˣ
Ȼ
ЦЦ˵ºôҲЩǵһ£ðĻбֽϸߵĵӣ뵱ެʦĦһ֡мµĻҵʦֶһЩϲǸɾǸ³ɣŶ֮ͨİ׽̺ͻƽ̣Ạ̊́˴˴вͬҴ½ٰ취Ļ׽̺ͻƽҪ˵ģڳµСȻҲǰġ
ҵ𵤽ش̵ļϵ֮΢һЩصصһͷ˵⵹һᣡ
˵ţͷת׿Զʵƺݾٰ취ĵطڲʲôλãʩΣ
޸ɲԭȵ޹Ͼ϶Ҫ޸ɲǰĵط
׿Զصڷ´ˣϾٰ취޹ǲ᲼رġƽӰαԹŮӣͳͳ޵֮⡣˵
ף
ҵ֣صصһͷʵȻ㣬ǴµﲻҲһٰ취϶Ҫеһôټ˪װӦòġ
ò˹ҵ뷨ȷϵͨǴ˷ᣬȻû޵ڶݺͰ˶֣
ˣ
ҵնػһ䣬Ȼ˵¾ʺǶֵģûˡʧʧãȥĻʹӦ֪𣿡
սȭͷӦˣȷҲûбúʡȷҪȥһ֣罻µ¾ͺˡͬھҲһὫݺͰԹŮڷֳ
ұμӣ
ҵЦҲŲǵҴӲϰҵֵǰԼں
˪Ҳһ䣺ȥĶұȥĶ˴жһ
׿ԶͻȻԼμٰ߾ʹڵݣò޷뵽˴жæʵˣأ
ҵٰ߾ʹڣعж϶һݡѾȫ̵ļƻֻҪع֮˵ôһݿ϶һμյķᣡ
׿Զʾ


1207 ٳ
ҵЦʵ˰ƺ֮⣬ûмˣ
׿Զʵָ߲ͻʹɺȻ峤ˣǸûУΪݾڲ£ܵҼƵġ
ǾͶˣ
ҵ֮ǰ˵ãһ飬ϺΪ˵ֿƷָެһʵ˽˭Ҳ˭޲ôѹԷݺͰƲǣȻǲǽӴ㡣ΪӴ㣬͵ڽӴ˸߾ۺСƣۻǿó
˵ЦֵȻĻĩҶHҲҸλܴ˵ɸ߲̩һ𹲽硣ⲻŵԴ֮һֱ̩ǵסˡ
󣬹ҵĩҶHȳ֮£и´°˼֮Լѻѱ䶫ð°˼֮£渵˳
֪⼸쾹Ȼô£ѻѱ֮£𵤸ʹǳмǶ۵Ĺ˶档˪ɵƯͽһĺǱˣӦʬ̣֮ʹҼ尾ȥ
ǱެΪɮһɾôЩꡣļ֣ѻѱγĶԱȡ
׿ԶҵἰԼλ˽֣ɾ̩룬Ȼʵˣ˵ֻҪǸ֪̩Ҳ뾡һа취Ҫң£ҡ֮İ𣿡
֮϶Ҫȥˡ
ҵЦعֻ֮˵ճµ·ϣ̩ǰͿѶ˵Ǹ߲ͻʿɺȻ峤Ҫ㹲磬漸졣ⷬһǸǱ˴˼϶Ͻˡ
׿ԶͷһôȻأ
Ȼ˵ƼϾ̫ͣʱǽӴǷǳźûܼʶެشɵĸͬϣԲμյķᣬһòش̷ķɡ
˵ҵԼ̲סЦΪֹ̩˽ӴͲЩߣЩظ߾ԣ϶ǳʹشӦġ
ô򵥣׿Զ֪ҵеЩš
ҵô򵥣ԡΪݾôһŮˣ
ã»ع֮ô˵
׿ԶƳ᷿⣬ˣҳҲһˣʱȥˡ
ҵãж˪
˵ų˪ӻ֣ʾһ׿Զš
˪һ£ԥˣ¡
ȥɣ
ҵػӻ֣ߴٵĥĥġ
˪ûɵ˫һ죬СƵԴС鲽
һĻø𵤺׿Զɵۡ
׿Զ㵵ؿ˪ŶȻҵˣʲôզתˣһ㶼ĸҹˡ
ٷϻҲϽȥ
ҵûغ߳ϵıӡ
׿ԶƽװһپǽһưȻ˳뷿˪һ쳯ȥ
·˵ЩʲôǳĬԶԣǾͲö֪ˡ
ǺǣûƳ
ڸЦһʮ󼸵ˣʶ˱ɫ׿ԶͷܱȵģĿղһĻµһЩʲô˵º֪ˣէһʼûƳ˪˼أ
ҵ˪ƫ䣬׿Զּģһˮݡ˪Ƕ˼ֻ׿ԶԼ԰ˡ׿Զû˼ҪԵˡ˶Ƕѵõ˲ţϣܳɰɣ
𵤼ҵǣϵĻжԹҵʶһ룬ζʮ㰡İҹˣϸ˼Ƿһ飬⿤ܹôܿɹ󰡡
˾Ǹְ
𵤣һǶϹ߶߶Щʲôأ
ҵ񣬲ʵ㲻Ǿҵԧװɣ
ˣ
һ죬Ͻ͵ܴٳ˪ͷ׿Զͷ׮ԵҶһ׮̸룬ܹ淬Ǹ
ƨĹЩ׾Ӱ𵤣
ҵȤɱ׿ԶѧҲûеڶ˪Խܸ㡣
Ҳ~ܵ¼޶룬޶Ҳʮˡٹ꣬͸СӶ£Ҳȴͷˡ
Ŷ
ҵ֮ԶݣЩͳʵô˵ѾûӺͺˣ
𵤿Цɲ𣿰ҹ˵˵ûɲ÷شơҲƵƵؼ¶ţԾͺݺ
û뵽𵤾Ȼ޶ӲôЩꡣ
ҵʱŵίˣ𵤡ҴӦ㣬ֻҪݣҾʹǻشơȥ֮ϼڵظĳְҲúø޶ӡ
ѽãлˣ
һƾҪȥ
˵ʵڵģôЩ޶룬𵤺γңÿشÿʮԲǷ͹¶ҲֻԼˡ
ҵ״æ˵ⶼǷǵģӦõġˣ𣬳ڻʱ䣬һմɱжľϸɣ
𵤴
ĿǰйһٵҶ
˵ţ𵤽ԼЩµӵĴ˵


1208 
ľɱж֮󣬸𵤱Щ˾ܵİš
Ϊ̲֮ܣǲЯģǱҪڷֳͽֽݺͰƣȫ벼
ϣڸ𵤵İ£ҵ˪ڴҹ
˵ڶϣȻ˵һ޶չ𵤽ַˡ
ûбܶҲûãһӦ˴˴롣
µĹ˴⣬û뵽ŴζܾʢĴ¸𵤻ξȻͬˡ
λ˼ˣ쿪ۻ󹦸ɣڿԸ󽻲ˣҲÿλعøƵˡ
𵤶ʱ̽ʱ֮󣬽һЩҪעĶҴ뿪عȥˡ
⹬һߣ𵤱ȥ»㱨˹ҵ
ҵʱѴģҲ׳ƵۣȻ˪İ½ɮñɮñ׳Ƽñǲش̷εһɫϿͿĨһƣװ˴µһЩ
ȥϸէһĻݵ棬ҲὫҵԣ׽ϳ
˪Ҳ«ĺɮñ׵֮ߺһѴֺӣױһ
һ䣬Щûϳ
󣬸𵤽ַһҵ˻㱨
գҵͷЦǵһǳɹ˰ֲƻɹĻʷǳ֮󰡣
Цһ£ֵղǹҲ˵ˣϺɽ޸ɲ޵ַᣬҪ̲顣ֻн޸ɲ޵ܼݺͰơҲ˵ǲЯнˡ
ҵⲢ⣬Ѱط̲ʵһ̲鶼ûУƾǴнȥǲŽ˹ˣǿӣ
˵ҵĸ𵤵ļ򣬿οİɣֻҪ޵һٶˣټ׿ԶǼʮˣ¶Ըֻ޵ڵݺͰ𣿽ʱһӵϣֳƿסҪԹŮźţǱɹˡûбУѾҪֿȭһʮͽֻŪԹŮ
𵤵ĵǻȥüͷ˵ԣ˵ûһһȭҲܸԹŮˡ
ҵʵʱ䶨ںʱ
𵤻صʱ̽
ǻˡҵЦ߰ɣƸúóһٺ⣬ЩЩΪݼٰҲûζɣ緹õǳ˳⣬سһ٣ǾͶ

һһ룬ҲԣжˡǳˣʲӵﰡֱӻشȥˣȾƳ⡣ǲɣǾҪˣԲƲƽѾҪˡ
⣬ԣһҪسԣ
漴Ӧ壬ǺЩûˡߣȥܹ׼š
߰ɣ˪Ҳϡ


ʱһһڰڸ𵤻Ĵ£ƺƵس˴£ЩǳУһصĺ۷羰ߡ
ԼĪյʱ䣬ִĺɽ¡
Ȼںɽ¸Ҫɽͽ˵һ̲顣һӦ֮⣬Ӳɽ̲֮ܣĵز
ȻЩرǻǶٱ澴ηģûԵظʾһ顣֪ͨɽϽ󣬵ִ﷨ֳ޸ɲ޵̲顣
ʱ𵤰ңûдУȻĻһؾ͹ˡ
̲ͨһ˳أɽǰ
ڶ̲飬ڹſڡ
̲飬ڵĽӿڡ
ĵ̲飬ѹެ޸ɲ޵⡣
˳֮󣬸ˣǽ֪ƿɺѵȺ𵤻һжʱڵеȴᣬΪǰվٰ쳬ȷᡣ
~
ˣǰһ
½
ԼĪһٲҵֱȣǼغţ׿Զ֮ǰ˵ݰӰλĵط
ǹҵ͸ˣ
Ϊطû׿Զ˵ãٺڴ˴أǾôˡ
ѵʲôʲɣ
ˣһǹҵǸ𵤣µһŵ֣û·
˽Ѿûѡ
ͷн˵ǶʮݸһĴǹҵ˪ͷͨ
ҵִɨһ֮ѾݵӰһ󸹱ӵӰӦǰƿɺ
׿ԶλãҲˡ
˵һ֮ɫѾ䣬һʱ˹ȵס


1209 ֳ
޵УݰԹŮȷˡ
׿ԶҲҵԤһõݵ룬ӳ޵Уֳ
ǹҵʼδǣķֳǳƫΪл˽䵶ֳ
û´׿ԶᵽӰߵĻ
ѵģ
ҵﰵһ˵֮ʱݻὫڵģôὫ˰ڵڣһǴ
ϣװϣǹҵһһٶܿġ
£ôԱ֮˲ƷݺͰƣ
Ҫ
ȫǳϡ
漴ĿƳվ·λõ׿ԶҲŹҵߣһ֮࣬˫͸ΡڸҵʾҲûϵݽὫڵڵġ
ʱҵҲֻýʵԹǳû˭֪ݺͰƳӷ磿Ѫؽ˵ڷֳ
ʱ򣬳Ѿ
ΪͷᣬʢװϯշѾ˸𵤡
𵤸ǰ˫ֺʮ׵𵤻ַᣬΪѹճ꣬ǳġҰƿɺҲ˵ˣǸ𵤻ԸĻ֣𵤻κ»𣬲ΪҲشĴϵеĹ̡
𵤴ʱҲǻջǵģֳͻ״Ҳһֲ
飬ݾվĸǰҲұֳɺȻŤͷȥҵɫ
ˣ޿ˣ
漴ӲͷƤܵ˸̧𵤣̧ɣҽ֮ǰ屧˳£СɮȴСɮܣ
𵤻~
һ˿ｿĵЦ𵤻˴µһЩоأެԶ𵤻ٳⳡᣬǱҡҸһ
˵ţݵʢ£뿪飬ߵ˰ƿɺǰ
һָƣ˫˵λѦӵİƿɺǱķެѦ϶ΪһʱѦӿɺ֮أǴ䱻ΪɺҼҷƿɺһëȲϰɣ~~
һЦ֮µĴðƿɺ洺磬ֵֻĶӣǫѷʵõЦݰ⻰̫дˣɺȻӢ䣬׳־ģĿǰԻǲܸᲢ۰ٸɺʱ䣬ɺ϶ǳ̫Уɺƣ˻ʺϸɺ裬
⻰˵ãѾ֮ֿɵһ㡣
ҵУҪҪˣ¸ƣʺ裬ѾެѦ˵ɡʱݺȳ˶Դ֪ô£һö
߹ҵڰ︹̣Ǳ߸Ѿ˫ֺʮʺõСɮ𵤼ƿɺܼƿɺСɮ٣
񡣡鲻Цλַ̻ᣬǱɺݰҰ
ٸλ
ݼŲ쵽Աߵ׿ԶǰܵλңԶĸ߾Ĵˣ߾ŷϣ߾Ӥּ⣬Ը߾ʹڵݲԶެЩǡλӤԱֿףެѦӹˣֿͬƵĳ⡣
˵ȻʧЦЦЩˣλʹڲͨެͨ˾ʶʶެشٰķᣬ𵤻Ӧòɣ
ҡҡͷĹͣȻСɮĹͣСɮܾλ߾ʹͷأ
˵𵤳׿Զ˫ֺʮݵСɮ𵤣ӭʹڲμ̷ᡣ
׿Զߴﹾø߾һͨ۾ʼնŸ𵤵˫ۣܹ
𵤺γ֪׿Զ˼׿Զ˵ͻ״Ǻã
Ȼһ̾޵գ۾ʾ޿ˣ۶ֻǲ֣Ѿû˻ͷ·
˰ƿɺ͸߾ʹ֮󣬶Ըѯ𵤻ⷨǷԿʼˣ
ɨһݸͻȻ⣬ݻص󣬼Ȼķ֣ЩػҪصġ
һ£ʵ𵤻˵ǵĹرǡ
ָָݸָЩ䵶˵շ᱾Ϊ裬ЩʿȴһУǶߵĴ󲻾ߣҲ
ݳһ£ɻʲôϵǸ𱾺ƿɺİȫˡ
𵤼˵СɮղҲ˵ˣշ᲻ͬģΪ˳ǰ꣬Ӧбְ֮ʵǴ󲻾ּǰ޷õѵĻСɮ˵ǵòǻģÿÿҹλʱ
ˣ
ͻȻɫ䣬̻ȵ˵ˣͳͳж˱Уȫӵȥ
~
ԶһĻĹҵаһ޵𵤣Ǵ˰


1210 ʽ
~
һٱ䵶һж£ӳ˵⡣
һǣֱӽЩıצˣҵ˼һ£ֿȭԴĻʤмأ
֮أɱһǧ˰٣
ƴҲƴƴҲƴΪѾû˺·
ȻֻһЦʵڵޱյĲ֮ⷨǷԿʼˣ
ʱ˿̣𵤻˵л˵
ΨӲͷƤǿЦ˫ֺʮ˵ȱͿʼͿʼ~
ּȨŮ˷ǳһ̻ǰıŸŵʩǼ˶Ħɡصš
ſڼӦȻ׷תڣ޵Ⱦ޴ĵϡ
֨~֨֨~~
飡
Ź޵·һ㣬¡
˻ԭλʾ𣬿ʼɣ
~
̾һϢתȥŹҵڵ飬ݰƵˣһκͿɬ䶯˼촽ȻûҵóǸΣ˵ŶԲ
ҵֲظ𵤵¶Ҳ׿Զ¶ȫͻ״⣬һʮ⡣
ĿԣĬĬصһͷʾˣ¡
ˣƴˣ
𵤽ӵҵʾ֮ھεɫȥ˫ۼ͸žس˫ֺʮһף̽Ϊǰճ꣬Ὺʼ
һһףǺ̵ķ񣬶Ǵ˸𵤶ԸһٵֵǸ⣬Щ˸Ǳڴ£мҲһأⲻҳԣΪľǲ˲ǵʵݡ죬ֽЩֵܴ˾ƴһսŵмˣ
~
һͭһöĽ
ʱ
ֻϯضҵ˪ѧĶŵϳ·ŵһѩ׹ߵ
ѩĹ޸ɲ̳λʼףʱġﲻλʹ޸ɲڡ
һһʮҵ˪ڣߵݵϹ浹Ϊ״
ߵݵļ϶µĻ˫ţ˫ֺʮΧڴתĬһ徭Ĺ󣬸ȻߣӻͳľͲִУһתžͲһ߿žġ
ͬʱµһҲԼͬشӻͳЯľͲһǾСɶзȻѧŸ𵤣оת˾Ͳ
¶ׯϣһʱ֮䣬Щŷ̵ެʿҲѧĹڵأ˫ֺʮʼκһŷ̵ͨˣʱվš
հһ׿ԶҲĵŲŽŲһ߾롣
ݺͰƶעųУδһС
̷ʽߵݣתתžͲġ
תʽǳ֮ԼĪ˿һʱңݺͰƵľЩήˣʽׯأֻǿƣվš
תʽ֮󣬷ʽſһĹ̡
ߵݣתŻԸ
ߵĳȣжߵ
Ըʽֻи»ʸҲ
µǣܱΣֻԸΪյȾ
֮ެԭʥͳެ
вתžͲдʣѹެ޸ɲʼ蹦̵£޸ɲӳެķṦΰ
ЩެʿǣʱǲڵŸ𵤵ĳС
ʱƿɺѾЩվˣǰǼη鷳
һмŤͷǸ޸ɲĹˣ㺦ˡΰӢĻôӢţ˴õެɽ~ɺΪһˣվ˺üʱ»ҰǺôӣ

Ա΢ʵݣɫһ䣬ЩؿһǸ޸ɲĹ˵ɺſˡ檴Ӧ㣬ηᳬ֮ԺͲ㷨ˡɺҲ볼ÿҹλصʱűجѰɣˣ檺ú÷̿ɺ
һݵָֻ֮˾ͷЦɺϡ˵ϵĻðɺܲСڴϵ~ٺ٣ٺ٣
δЦƱסԼ͡Ͼﻹǳķᣬô޸ɲǰΣֳϻҪһ¡
漴΢΢۾˫ֱǰ
˵ҪΪ֮ʱѵϵ˫ֺʮ۾Ÿ𵤻ԼǰΪԼо
ʱ
ҵһվһֵܣʱ֣ʱ
۵һ
һ䣬Ͳˤأ
ׯµĴ֮ڣƽէһף


1211 ž
أ
ʯ䣬𵤽Ŀ߱ĿµİƿɺϣоͲŰƵ̫Ѩһͨң
~
أ~
أ
۲ɱٶ£ÿζǶŰƵ̫Ѩ
Ҫ֪⾭ͲȰСɣȴǾʵǷʮ㣬̫Ѩͨһ¶ܲˣο£
ʱѪɽƿɺȵĻᶼûֱӺȻأ˫Ŀһغ
ʱݲŷӦ̿ͣ̿ͣݣݣ~~
δ꣬ĺѾ׿Զס
ʱڵϵЩѾѹ׷Ԯ
ͬһʱ䣬һҲִͲ˾ȼݹסǵľԮΪɱȡʱ䡣
ҵһȥסſڣҪӳȡԮ
ĹҲһʱݣųϮ͵̧һǷȣ֮ݡ
~
һʮķֱݵСһֱӿŻˮʹ֮ɫס
ǣ~
ʱ˽ߵĹҵݣ·ײ˹һ㣬㣬Ż~
أ
ݵСٰҵһǱȣֱ֮ӽײɣѳ׿Զ
ץס
ҵһеˣ
~
׿ԶͻȻһǾ޴ڵأţͻȻӿ޺ס
׿Զһһ߳ҵУˣң죬ɱͽ
ʱţʱ˹͢ıȦ
ҵΨʱĿ꣬Ⱦȳ׿Զ˵
漴úڵг˷Ըǣųֿȭ͵ȡģʲôһʲϣެ
˵ţֱ׿Զ򣬵һʱ佫סһެʹֱӽԷݺˤǽ
~
ͷײǽԽɽ
˪ҲĸʳԮ׿ԶֱǰһŤһ͢ĲӣȻҵһѹס׿Զ߷ɣȳһϢЩϢ׿Զ
׿Զ˷𣬿괭Ŵƣ̵Щ˵ûӻѹ࡭лȣллˡ
˪ѵûϾǹʮʵû°ɣ
׿ԶҡҡͷʼЦˣҲùˣ
˪ŭһֱӽֳ׿Զĸ첲ߵ֪Ͳļһˡ
٣Ȳ~׿Զϲš
𳳳~
ҵüͷŵдʱ龰ǳսپȥ϶Ļһ춼Ҫˡ
˱ѵʱϢ
ʱٿУѳ˫ŵľ档
˽һ룬вݱм䡣
ҵһ𵤴һٵҲ˽룬׿ԶʮӣҲ롣
ϣ˫˶ŵľ档
ʣĶʮӺ͸𵤴ŵʮҲѸѣסȥ·
ǶŵľԹҵһǰٺһġΪǿӻܵĹ͢ҵȴԮһӣ͵ڶһݱΧ˼Σա
漴ҵԸλõĵּشſڣӳȥȡǣûѡˣǣİɣ
ģ
ϣ
ɱͽݣ
һ~
ҵ׿Զ˪˸ʮ˴ĸͬ򣬳ڵλãɱȥ
ûбУûڵȡļһʲ֮⣬þͽɱ
һʱ䣬ȭӰɣȽ
˶빬͢ƴɱҵĿݣϰ˶ȭζֱӻɱȦڵݡ
üγȺЩץסݣɶ͢ǽ˳ȥټݻһҵ㣬빬͢ıڡ
һΣ
Σ
Σ
ĴΣ
ҵ߰˴εʧ֡
˫Ҳڼ٣Ϻµʬм﷬ӡ
һغͣЪ˫֮ͬϣֲʮӣ
ǰȻűӹɱ
ҵⷬԼǸ𵤡׿Զ˪һǹ˲ʡ
˫ٴζˡ
Ȼǵʱ䣬ȴӷߣȻ۱Ԯ
ڹҵߣ취ս
ҵ߹Ҳʵ˵ѵôζȥˣߵĶܴȥ͢ӲɡϾᵽڻûԷ϶ɡһطӾͻɱ̽ˡ
ҡͷ̾Ψսˣ
չģ
ͻȻӱȦڵݴǲɱҵģެЩǣǲݵĵ̡ڳȥһӳЩǣȻĻ֮֮ء
ƨͽݣɱ㲻ɣ
Ĳǹҵ˪
ֻ˪¶ߵ׿Զһӣһ֮
׿Զһ㶣׹˲͸˱ݣ˫ֽͣӡ


1212 ˪
˪һŲ׿Զ˫ֽĻ֮ϣȻؿ׿Զһۣ˵һ䣺ںӣԺû˸㳳ˣҪԼչ˺Լ
׿ԶţǽһĻ
Ҫ
ҵ˪һͼֹ˪һж
Ϊ˪ľԺ׿Զıݿ˶ߣҪ׳ʿʯٵĽడ
ҵĺǳһ
ֻ˪ͷҲصس׿Զһӣһˣ
Ҫ
׿ԶʱȪӿҡͷ޺ҪҪķӡ
ʲôӺ룿ѵҪô˸һ𣿡
˪ɫͻȻץסԼĺв֣ұ㵱ǰӣһˣ
ããã
׿Զǣһ㣬㣬㡭
~
׿Զŵ͵һ˫ۺݺʹֱӽ˪
˪˲ڷɣƾĹڿ£ʹӷСŲ򣬳ڵıȦȥ
ʱҵһ˶Ŀע˪ϣضתߡ
ڣںֹѾ
Ψмһ߽ҡ
Ҳ˪׿Զľٶŵˣ۳˪Уݣݣ쵲סŮˣɱɱ
~
ûʮǿӵݣ˪Ѿֱظ£ջӳһȭֱݵϡ

һմʹ˪һȭʵᣬϸ֮ҵðǡ
Щ˪סѾֱӴܵݸǰһסԷļ́ȶ׼ݵĸϥײü~
~
~
~
ݵ߹Ƕ
ţŹ~أ˿س˪صңҸٻ󡭡
ǺǣһҪ𣿡
˪Цһ־Ҫݵĺ졣
ʱݵһӵϣʼͽֻ˪һȭأ
˪ĺ󱳰һȭһϵľи˲١ݵĺǿź󱳽Ӷȭߣǲ֡
ʮǰȥеǿ˪֣еĲ̡
һ£ʮַȭߵĴ£ҲŲס
ʱҵҲ˲Ӧƴˣƴˣ
~
ҵⷽʱһӵϣʮ͢׿Զǰͷ۽еӣˣ~ſӵŮˣ
~
һ˪˫ʧһᣬϢѶϣ˪þһ˺
ݣ
ˣ
~
˪·ۻľ˰㣬һ¡

׿ԶǰһɽײֱƷǰһڹҵ͸𵤵İһ·ɱǰһѱסµ˪ϥŵؽס˪ڻС
˵˵װ˯
׿ԶҡŻ˪˺ѷεؽеѣѰ~
ȿ~
һѪ˪Ŀ罦ֻ˪۾ǿһЦѵ˵Ĳںӣͽһ˪ȿȿȡ
һѪˮ˪ɫøӺ쳱˵ҲƸղǰʡ¶ԽԡԺҪչˣչ˺Լûˡûˡûˡ
Ȼֹ˪վһ
˪
˪ͷ
ҵ͸ʱҲ״׷׽к˪ӿ׿Զߡ
ƾô˪ˡ
Ǻǡ׿ԶƽὫ˪ڵϣҵ͸һЦЦüǺ˻ɤ˵ӣԺҲˣ˪ӵ˪ֵܣ˪~
ҵһһԲؿ˪ݣлǵ˳ն£ʪۿôһֱš
ܸо˪ʱܻһ㡣
ԼľͲһתһ߾Ȼ˾ģΪ˪ž
ȻһðǴʱû˴ȤȡЦ
ʱĸ𵤾һ¸ɮһĻǰͣǰ㱦ׯϡ
һǰ˺ͷ׿ͷɣ
ͬʱһסŵķҲͻȻܹˣ޵жӦǸѲߵ·˴ߵĶˡ
˻
ͳһҵ׿ԶЦһ̾ӦѲߣǲʲôһӹĻǾȫˣ

׿ԶͻȻҧҧҵȭа취÷ʵǳ룡
˵գᣬ˫۳ؿ˾ڵϵ˪һۣ˵ֻҪµ⣬±֤͸ֵܣееĵǶܰȫ룡


1213 

ҵ΢΢ɣؿһһƽ˵Ż׿ԶвɣСôô侲֮󾹻˳ƽ׿Զӡ
˪ոսҵƲסԼıˣ׿Զôÿ
˭֪׿Զ·ڶ̶˲Ƶģ˵һ츲صı仯һҵеµ侲˵ˣû£ӣѵŵ˻ͲҲ˪Ը⿴ġ
ҵ⻰ܸоʲôطԾҲﲻԡ
ǸЩζ׿Զⷬ˵̫Ѫ̫飬̫ûζ˪ֽʬδ˾͸˵ŵѵͲ𡱵Ļûζˡǣ𵤴ĵϣ׿Զ˵ûվǵĽǶ˵⻰ǶԵģ˪Լôһȫ
ǣǡ
йܾͷ²졣ʱǳʱڣҲԸ׿ԶﶷΨһʾ
׿Զò˸𵤵߲ȴû͸ִνЦЦҵֵˣҪ밲ȫ˴ֿѲ·ǴʱģΨһ취ǾǷŻȼ޵Ȼװ룬һ·ӱһ·ߺ桮޵ŻɺѣȥȻ𡯣Ļ
ң·ϼ̲ؿϾרעǣȻȥҵ׿Զ⣬΢ͷ취ǿСҲֻôһ취ˡеǵ̨𵤣¸Żյ׿Զ˪뿪жɣ
ȵȣ
׿Զֹ˪аɣһͬˡ
Ĺƨ
ͻȻ߳ŭ̲ס׿ģ㻹ǲˣ˪ֽʬδѵĽһ޵֮һʴ̶ʱ䣬Ѿզ͸˸Ƶģѿӻ죿
׿Զûŭһƽ˵ֵܣұ˪һ룬Ǹ̲ؿر˵εҲã˵˯Ҳգÿ𣿲ܳɹˣΪ׸һ޷ɹ룬˪źĵط
ʱ׿ԶĻŤ̶òϣ׿Զ˵öԣ˪һ룬Ȼ⵽̲ؿʺɣֻҪһؿȥҶҪ
׿Զȥ˪һֱΪİȫһС
漴𵤳ҵ̾Ϣ̫ˣʵ˵öԡ
ҵЩ̵ؿڵϵ˪˫һؾڵϣһҪ˵ͻȻŴһӴѲ߱ţҪ߹ˡ
죬ԥˣ
ɫһ䣬鼱֮˹ҵһ£ԥˡ
˵ţһȵǣŻ𣬷Ż޵Ϊ˪ͷᣡ
~
һʱ֮䣬Ӱܶʮյ̨ȡȼ˵һпȼ֮
֮ԭʮϢĹľƼܹ޵Ѿ
׿Զ򻺻ӣظڵϵ˪ֹﰡ˵һشƹӸжð㰡ƽװͰģأֲַʹҵĺã֮ǰզͲ֪أ˪˪׿Զʮ٣ʮ٣ҲԸء
˵ж᲻ᵯֻδĴ
׿ԶĿ쳹УȼŵĴžţ·ܴҲڱš
𵤺һڷзǾվ׿ԶܣĬȻؿŶڵϱ˪޵׿Զһзܡ
ҵ飬ûһ仰˳
ңԶľ룬

Ҿվǰ
ȴ֪Ұ㣻
ңԶľ룬
Ҿվǰȴ֪Ұ㣬
֪˴మ
ȴֲһ
ңԶľ룬
֪˴మȴֲһ
޷ֵ˼
ȴùװ˿ûа


ǳ̩ġ񼯡Ϊ˪׿ԶβҵȻһֲиж˳
ʱѾ޵ŵķڴߴ٣ˣٲ߾ˡ
Ҳߵ쳷ɣٲ߲Ѳ߱Ҳܽ𡣡
ҵ֪ȥˣؿ˯ð˪˪úЪţһެΪл꣡
˿߰ɣ
׿Զ͵ҵֱſڡ
֨~
һ׿Զҵȥĸ𵤺ֵܣϽŵȳȥһҼҵķӡ
һûж룬һӳͷǺǿǻ뿪

һʣļʮ˷׷ڸ𵤵Ĵһſ˴֮š
żһ߶ĵڣʣ׿Զһˡ
ͻȻʶ
ֻ׿Զɫ糺죬سٶȽȴŴﵽ
أ
޵ţܺϡ
~
׿Զ޵ͷ˨һƣֱӽ޵
ʱĹҵ͸ɫޱ䣬Ȼ׿Զͻľٶˣ׷׽е
׿ͷҪʲô
׿Զ쵰ҳ
ͷͷŰŰͷ
~
𡭡


1214 ׿Զ
ʱ򣬹ҵ²׿ԶʲôҲͰ׳һˡ
СӸ֮ǰ侲װģԭ֮ǰСװûζͳͳǼ
ͬãҪͬѨ
׿ԶΪ˪ѳһȪ~
ҵû뵽׿ԶȻôȻɫؾ˾
~˪Ѿˣ׿Զٳˡ
ҵԱߵĸѾ˫ϥݺݵع˵ϣ޵ϡﻩ˫ֲĴŴţʺ׿ͷ׿ֵܣ𵤴ˣС㡣嶯ɵ°~
أ~
ʮͳͳڵأڵ׿Զ׿ͷ㿪ţǳɣ
û׿ԶΨž̵ȼԽ죬ȻڵĴ𼴽յߡ
վڴĹҵˣظܵȵĸ¡
ÿ
ҵһѽߵĸƿһȭݺڴ֮ϣһ¡ľ졣
ŷ·һ㣬ûбҿǴŵŷһ϶ûѿȭͷȴѪ
׿Զǹҵ
ҵһ˴ڷɳǺеķɻңȵֵܣô嶯˪ĳǿԱ˲ȫެѦӹ˪ǰҪţȻôΪ˪𣿡
ղҲ˵ӣŵ˻Ҫȥֵܡ
׿Զ쿪ţǳ룡
׿Զ˵һΣţҿţ
ĸӿšˡˡˡ
ҵý޵ȺصĴţȻ߲ţȴʮ㡣
ϧ׿Զûпš
Ǹ𵤵Ŀ޺ڵֵĺǹҵĺȰԵŭ䲻ķһΪ޵ڣͱյĴţᡭ
ϵˮŴŲ⺰ˣˣϽɣѾ޸ģ
ѾǷ˪̫ˣҲƲܣһùµġ
˵ģ֪ˣȵġϧ̫̫ˡ
ŵʱҲ֮飬ִˣ˵ԲĻᶼûˡѾǷ̫̫ˣ¹µһˡ
ˣһŻиʲôѵ°뱲Ӷ֮ʹģҲǷﲻԸ⿴ġ
ڴ£˵Ⱳһҹ·Ȫ·ϣָȣôһ·
ȿȿȡ
׿ԶڱһҿԣŨ̳ʴһ㽫Ŵ̱ǺѵغˣϽٲ˪ҲûˡˣˣҺ˪˵ԴӸ˴ˣų˵ζˣܳɹҺ˪ĿެֵĿ𵤡
׿Զþһλֵܣ˳ȿȣȻҺ˪ҲŹ㣡
˵գ׿ԶȻ뿪ŵĴţʴѵ˫ۣ˪ŵĵطȥ
Ӳõ˪ϵĺպͻҽϸһĨ΢Ц૵Ҳʱˡ˪ҹ㣬ˣһԿԧ죬Ըޣ
׿Զᱧ˪Ц޵лӿķ񱼶ȥһȼյ֮У˲㱻ŨĻ
׿Զ
ҵо˲Ծһο˻ߵغ׿Զ׿Զ׿Զشң׿Զ
ϧŵһͷҲ׿Զˡ
û~
ûһ~
ҵԤϵ淢ʲô£һʱң˷·ϰ㣬ɵɵ
ʱ͵һѲϵۣ׿Զ˵öԣ˲ܳ£Ƕװˡˣ쳷쳷
գ𵤷ԸЩڵϵķӺͳͳȻʧǵĹҵ޵λá
ӳʮڵĴյ˴ţ˲䣬ƾң޵ܷԽԽƴ֮ƣ½޵˷Ĺȥ
ⳡԮʱʢĲ϶մ
ӼҵһԸһ·֮ϱ߼޵Ż𣬿ȥȻ
׿ԶԤһжʱһƬ֣̿·֮޲޵ǰȥȻһƬҡ
ӻңؿѹûȥ̲ǵݣЩֻ֪͢һѷسŹȥȻ
ǳ˳ӳ˲ĹţֻҪɽȥܿӳ졣
ӳûɽڣҵͻȻһͣͣ
𵤼ѾӳΣյĵط漴ͣ½Ųſҵ
𵤿ڵˣɽھǰߣֻҪɽ

ҵͻȻҡͷɫػŲԶĲ
ʱĲΪ޵գӵԵʣ֮һĵطʼðŨỤֱ̃
Ҳܾôˣ
ҵҧŲɫĵɭ˵죬Ҫ˪׿ԶЩѵĵ֣ͳͳᣡ


1215 ղ
ǰΰĲ
𵤾㵵ؿŹҵʵƾЩ֣ô٣⹬ɽӴޱȣƾǲһˣ׻ٵ
ҵңָ˵Ϊ֮Ȼ޷䣬ǿԽȻ
һԺҡͷ⡣
ҵָ㿴ⲼдУïʢ˺һ½߸߾𣬿εʲô硣
~
𵤴Ӳ˺һ鲼߸߾ϣŷ鲼ɶ衣
˷֮󣬸𵤽鲼ڵϣصεǶ磬ƻСȼⲼܵľ֣ŷƻղ
ѵУ
ҵһ䣺ֶܴǽһֻҪȼ𶫱ߵ֣ô֮£ֱܵʱֻհľ£ܶ

ƵƵͷϹҵӿСǡ
𵤻˵ԼⲼެΰӴĽ޸ɲǻλʱ꣬ެ²֪ūǮƣŴôһǧ겻ΪĲƸðȻյĻǻΪ
Ϊǧˣ
ҵЦŴ˸𵤵Ļ㵣ų꣬Ľʷǿʷ
̾Ϣһʵ㵣ģҲİ
һǧ겻ԾΪشʥغʤأҵ᲻֪ջӰ죿
ǣЩ飬ò
ˣܻһʱ
ǲܻһѰ
ֻ͵˦һͷԺЩԥȫ˦˳ȥ󻺻˵ҵֵܶûˣһƨĺΰƨǧżҪΪҵֵܣΪҵĽãᣡ
˼
𵤻ǲҹͬҵ⣬ȰǰԶ󣬽ضΪôһ׮飬Լ
˵ˣ
ҵȻܾ˸𵤵ĹȰ˵𵤣Ϊ׿ԭ˪ѵ֮⣬ⲼެߵȨġֻҪٵެԼػڸ翹ެ᳹ʧȥ֧ʱӢެ±Ч֮£ЩصֿΪ߹ͬŲĳ׻ݺͰѾʵĵزԣĿǰԣջٲһ
𵤽е˵Щ¶סһ
齫˵ںǺǡ
ҵŪЦЦӰ֮Ϊһͷõ˻ʷѧǰǱᣬҲǷĸ
˵ҵڰ֣ߴٵˣհǰ˺ԥԥƵġǣݲɽֱߵ֣ҷŻٳһղ
񡭡
𵤱ȭӲͷƤݲ¡
ˣֱⶫߵ֣ʼŻ
֮ԭȼ
ʱĹ򣬶Ѿջǣ͸˺ɽ֮ϰ졣
缫·쿪һ㣬һŻ֮󣬶㿪ʼңվͰ˹ҵ˼Ƶġ
źХķͷӣԭ֮Ÿֲݴϯȥ
һʱȫ˴֮С
ҪȻӣͳͳ֮УܵĴ֮¸ܳȻ
Ǿȣԭȣ
ɽ֮ϣ죬׳
ʱЩ˵ͷעӣ˵϶ʾ֣ɥ㣬·Ȼ
ҵʱѴŸ𵤵˴ЩУ˵ղȵǼƹݡ
ҲھƹݵĶ¥䣬źɽ֮ϵĻ죬һĿɿڴ
ҵƷ룬ȾתŹҵʵǡɵã
ҵһ˵ǣ
̾Ϣһެһ˿ݸƸհ
ҵʼ磬δ˵ʲôΪ⣬Ǹެˡ
ȷֹҵֻһ´Ϥˣʵ˪׿Զأ
ҵ£һʱܡ
ص˪ΪɱݣսС׿ԶֵܣѾΪ˪ѳ˶ԶڲУҲزˡ
ɫ䣬һھΣ˵ҺǣԣԲ𣡡
ҵҡҡͷʵòдڵıҪ𣿡
תһۺɽ֮ϵĻ죬˵յĺãﲻ֮Դգû٣𣡡
ˣ˵ز˾
ҵСɩӣȳЩǰɣ
˵ţһָ𵤣˵𵤣ʹµֵɣԹˣҲҷشưɣ

һ빰֣غµԸ淬عʹ


1216 ȥ
ųлңҵһ˳Щǣ׼һ·أ
Ҵҳ˳֮󣬻û߳Щǵĵ򣬹ҵǱڵĩҶHֵһȺˡ
Щ˲ެһģǵշҵ֮ǰȥ꣬Ѳڵİͷһˡ
ٺط꣬˫Ȼϲ⡣
ͷǰݺݵر˹ҵһ£еȻǣˣǾȻˡ
˹ǰҵʺõѧ֮ǰںͷֵۣûеءڿλӦþȹɣô˵˷ǵʤˡ
ҵһȸͷһ˼ҵƺΪСɩӣȻӣ֮ţҵֽ𵤵ݽܸ˶ˡ
һ𵤾ȻһֱǱЩôЩ꣬ȴһֱΪɶţ𺳳̶൱֮
ͷǰһ֣޵ͱҳճóһ𵤴硣ٺ٣˵ЩҲһʱգȻ֪вôһλʧʧ˰ΪֵܣԺҪ׽ǣ
𵤱ȭһʱ޷ӦͷȺ
عֳƵ𵤴Щ̲ѧǷɮؽ䣬ŷһĿǿ˸𵤴磬Щֵˡ
ЦЦܵ˫ֺƻ׵ֵ̧ˡϰˣ٣ôЩһֱţϷ̫ˣ
εطºƵ˫֣Ц
ʱͷΣڹҵһѰңɻؿŹҵʵզ˪ֽ׿ԶֵأĪʲô¶ˣûǣ
ͷ⻰һҵ˵ɫ䣬𵤺ȵɫ˲þòԡ
ҵ˪׿ԶڲеĲңвɣһʱ䣬ۿʪ
ͷԣȴòƲ³һߣʶ׷ʵĪǳʲôˣ

ҵ̾һϢҡҡͷָһյأ˵ߣȥǱЪ˵ɡ˵
˵գͷ˼ͲԤУŹҵȥǱ߿յء
𵤺ȵԭϢʱӹҵǱߴһ֮ͷǰ𣚣ƽﾭһﾹȻ໥ͷʹ
֮УøͷǰȥǽӶԤе˲ꡣ
ԼĪ˰ʱ֮ͷͻȻվúãյúãյýǿԸο˪ֽ׿Զֵ֮ܵˡ
һ룬ͷֶȭͷϵشŵ棬ؽеүզôأΪɶҪެشƵĻᶼϸأءյ죬ۣ۰~
Ҳһ̾ɥ̾廢ȥھʣҺͷˡ
ţԺҲˡͷͻȻ˵ԺǼֵܣ˭Ҳ˭ȥˡ
һ
ҵԸֱ˵ԵռȥӰ˳ެĽ̡
漴һһ״ָǽλЩ˫ֱסǸģҴִֵһ£ʮˡĪǰƱ
ǡ͵ЩǷ֮ǰȥǵڣ죬ع˲ҲҪˣ׼ȥͻȻʮŮŮԶعѰ˼ǲˮͳʳġͻȻѽЩ˵¡
һѶЩ˾ȻǵعµյģҿߣȻЩ˾ͳ©֮ˡͷ˹ȥ
˵Щ֮ûڵعţǷ˸°˼ŶѻǸͽ֮ǰȥִһ֡ⲻñǴšǵʱŽЩ˵ɱʡô׸ǺһѰ˼Щ˻治ɱ
ҵ˽ʼĩ֮ʵΪβɱ
͵룬֮ǰ˵ެΪѰȣΪ֤ס˷ȥǿ֣֤ûУ򻧲־ѵ˻ǽĺ֪λȹｻȥ
˻
ҵһ㵹ңҵҿܵȻ©ӳˡЩ֤ټǷױ飬־ҲСˣˡ
漴ͷԸãѺЩ뿪Ǵ֮ʱͳͳЩ˰ãסţرʾ˵Щū׼ظ߾ȥĩҶHͨƣ˷뿪ެ¡

˷ģ©
ȥ׵
ԼĪһʱ϶Ϊһ»߾ʹţ뿪
İ£ĩҶHµƣټϸ߾ʹŵݣǳ˳ͨһһǳأֱ뿪ެ
ĵؽϣҵһЩţ𵤡ͷжĲַͯæź
ȻϢ죬ðһس
֮УȻȣΪ֤
ͣһµг̣ҵһڵִﳤ⡣


1217 ̸
š
ҵƼһȣǰ档
ģһʿװˣ棬Ƕ廢֮һİ娛
Ǽʿ糾ͣżʮ󳵣Ѻһެ²
飬ʹެҴƹ¿ͣ־ӭӴˣ־һ񲿵С٣ſڵˡ
ҵһӾʹ
ҿ
ҵٴĹͣҲֵóһӭѽ־ļ
ҵ߼ǰȥʩº͵ЦҹҵεºܣͶ飿ʵڲѽ
־ôģԼģ
˵ҵؾ־ȥʹ鲻Ϲءɥ֮ʹ»ǴӦˡ
־Թҵȫڹ˻ղıެƣҹ˽ˣǰɱҵܵܵԪ״鰸ѽȫڹ˾Ͱ˽Ұɣ
ˣ鷳ˣ
ʱӦ֮壬ҵҲƴǣͷԸºͶ־ӡ
־ƽ˷˵˵ɱҵܵܵʹǸŮӣȵģ֪ڲЩ˷ѽ
¹ҵѣʱ־һʣȫˡ
Ҳ򽻲õģȥˣҹҵƴ
ҵֻΪѵ˵Ȳ档
־֪ûô򵥣װɵ㶣ʵŶĪǹûץסȣ
ҵ˵»˵֮ͥ£ûӸ־ͣЦץץסˣδ˻һ
ſڣеطλˡһ
־üԸǵ˺󣡡
ҵͶ־˶˺˼ʮλ˵˽ܿռ䡣
־߿ˣŭҵô£Ե¾ˣӣҲҪˣ͢ˣҲܵøҰɣıɱҵ͵͵ʹûͷȥֵܽ
ҵҲ֪ԼһתδˣȷʵǹĳĲˡĳȷвԵĿԡʵҲȵģıֻҪܲȣĳԶμвô

һж־Ϊ˶־µġ١Է׷ɱԣ˵вһҪȵͷЩɶˡ־Щ⶯ʵô˵
ҵһϷæ֮ʵǹ֮¡ܸҪĻǸ⡣һǶ־´˵٣͢һҪƯƯġһǶ־´˵ĺˡ˵־´һӣж챪ڶʮ꣬˫ȫδˣ
־˹ҵ֮⣬ҲСˣ¶Ժ˵ĳ·ı˺ܶࡣڵܵˣֶӵ⣬Ҳóеɮ٣ԼŮͲ١Ϊֶĳһǰ̣־е㷢
־ʵĪǹ⡭
ҵճ͢ƶȣǶ챪ϮӦһȡȻ־´ΪңΪΪ˰ĳԸӣϣö챪ȫ̳ж־´˵ľλ⣬ҽһְȱټ챪Σ
ҵ˭ǰĴˡι߲ͣԹҵĻεģǶԴ֪
Ҫ˵ΣҵܻȲ־Ҫ˵ַ֮¶־ûҵӴ󡣹ҵҪϱ࣬챪ǰ;ɾʮָͷݡʮþˡ
˵ף־֮սҲࡣʿȥ˽ȷûеġ
־Ҳôˣ־Ҳ侲˺ܶ࣬ɱܵܵˣҲ˺ܶࡣ
һССȻֶӵĽǰ̣ɵù뵽־Թҵܱ³ţһӦ˵Ҫġ
־ϾǴƵĻ飬ҪģŹԻ˵Ϊ˲ĻʹŹȿô˵
ҵ־Щ⶯ʵĻʹĻʹѾˡ־´˵ĳѾˣ
־ЦȾ㲻ĻʹҲǹؼִˣѵ𣿡
ҵף־ҪҸ̨£ʵҲǸˣİڲòһƨͰ˰ɡ
ѣҵѺӶóˡ
־˵ĴֿЦһ˳ָоԣæ˰˵ĳҪлɱΪҵܱܵ˳ǶμҴѽȻִΪ飬Ƕĳ͸һӣ׷ˡˡ
ҵȵ⣬ϲЦˣ㣬峴ը⣡
־ˣˣǻΪģ
žžž
ƣһһСӶЦʵ¹ҵԿѶ챪ŵԼ
£ƻ־㳹׽ˡԺҪǶ־ԼԸͲ¹ҵ챪СЬ
־Ҳ㣬ݻʺѾ𺣡Ȼˡˣⲻǻһެ²úõġơЩ²ο֮ܵġ
־ӹҵһ˷ƺƵ̲̲Τͦ͵ˣд¹Ȼ󽫾ǽŵĴˡԸЩ˷ѺΣ󡣵Ȼ˶־ӣЩ˷εӿ϶ǡġ
л˾֮ȼ־ˣһԹҵӯӯ°ݡ
ҵæ֣ҵĴ磬ҵɩӣӦģӦġ
ʵͻûҵأһ֡
ԹŪˣױôһ֣ǡ
ǹҵŮģһ˲ʧ˵ֲŮԵߵģȻеȻ˼
ڳſڵȻܾôҵǾͿЩؼҰɣǰ͵СɩӵȵĽˣ
ȻЩòĽɣ
ҵһ˹Уӱ޸ϱ̫ƽû˼·ȴҲ߲ˡ
ֻǰɽ˺ַǷģεģ֪ǹٻ֮ųĶ飬·µʵʵġ
ľͷҵʶĸϡ
ɾ˹ˣΪ˸࣬ϲɡƽʱĸϱ;ͲࡣڣԶãЩ˵ʲôأ
ѵ˵Ѿʦسˣѽӣûôѽ⵽ôأ


1218 ֮
ǰˮӵ
ҵ֡ȥô¶
һͣסȾʹǰԹҵˣ֪Ϊʲôͣסʲô𣿡
ҵǰ·סˣЩ֣ȥһ¡
ȶŹҵҡͷˣɣ
ҵȻˣ⣬Ǹܼˡͣˣ˶ӣ֦˵˹ƼҲһʱȻؼϴϢټ
뵽ҵԸľȥפżգúڳһ¡ԼŰ𣚣ȵˣ·ؼҡ
̫ƽƽſڡ
ҵūǣ͵֪˽Ҫؼңͻ·ųţſڡ
ҵ̫죬ƽūǴͶģʵ͹ҵǺϤʱȻҪúõı֡
ӭүظ
ҵһ˾ڹܼҵĴһӭ
һžž˹˵ȼ˱񣬻ա
~~
ҵżˣߣȴϹܼסˡ
ˣλλˣ֪סںδϹָܼȣһĿŹҵ
ǣһӾ˵Ŀ⡣Ϲҵɫǰƣȥ
ҿǰȵҵСѽҵ
ţλţλˣһɾСԺ鲻ҪҴעⱣܡҽ𣿡
ǣСסǱߣС϶һؿƿϹܼҴӦţ¶һҶġı顣Ϲܼת˵𣿲׼ҽ˭ҪǶԷ˵˲˵ĻҲ
ˣ˴լլȺϲּġ
⻹ԽԽˣҵһ鲻;Σξʵ
ҵеĵٽͣԸūǵɢ˰ɣ£
Ը˰ȺͰ˴ȥϢҵϽլ
̫ˣǰ񷨣ȥӭӹҵͷӭӸĸ쾭塣Ҫ̫ȥӭӹҵʷԹٵĭӣɾܰѹҵˡ
̫̫˵ҵҪؼңһϾû˯ãݲݵĳ԰˷ˡ
ӻˣӸ밲ˣ
ҵû̫̫ҲЩģϽ򵹸
̫ҵҿץŹҵ֣߶߶˵˼֮飬ҵĻӦš
ԼһյĹ̫ŵ뿪Ҽˣϱ˰ɣȥǰɣվˡ
ҵҲ˼ϾߣҲǺ룬ٶһ
̫Ǻ룿ô˵㳣˵ǸСʤ»أ̫̫˵꣬ԻʧԣоĸӿЦ̫ʡ
Ǽӣ̫ˣеˡϽտڲԡ
ҵҲЩΣ˵ĸ쵰仰ġִһ͸ǳˡ
լ
ƽͷ䣬嶣ſΣȸ߹ޣֵŴ󷽡
Ҳʢװ󣬺ҪμʲôشʽƵġ
ҵһ޶ޱ飬֣أӯӯ򸣡
ӭ򸣣
ô¡أҵЩܳ˵ֲԡ²ֳˣԼûʲôѽ
ҵګګôӣ̫ʽˣһеϰߡ
ΪͣʹެҴƹΪҲͣǴһã˵Ǹ椶绨ǡǽһҲϲϡ¼̫ˡǽðﲻϷʲôæֻڴ˹ӭⶼӦġ

ᣬᣡ
죬һ
أҪѽΪӭӣʵǱﲻѽҲ֪˭죬ô飬ȵСˡ
ҵϽλˣԩѽǸŮ˸ûϵѽ
˵ﻰɲƶ֮ˡǷ͵͵İ˽ӽУⲻԸ߱ˣݲ𣿷̫ʧˡ
ʹ˸ɫ㺰ǣǣʲôǣޡҵҪǽǿˣ
ѽ㣬ǰôûôôйȵǱأ
ڼûеλģԴ˹ԺҲӲǻ·Ůˣ㻹ǽãǾ˵˵ôģ
ҵ˵⻹ˣҵŮˣŮˣ

ҵϽȺгҲǵİ¸жϡﻩġ
˵ãŮһԹҵЩΡλԩĴܲˡŹҵ۹⣬Խ
˸Գο˼֮ࡣ
˭⣿ҵָֻ˴үϣ١
ŮбƳƽ㡣
壬æǸˣһøιأȳȥˡ
Ӷιʲô¶ѽ
˵ӣҵһůϽѹ͹СҪƨɣţĹҵڲԣֻǵõְֵȨƨˣ
һǣСֹˡСѾ˵һЩˡ˹ҵеϤȴӦýʲô֣㿴ˣˣ
Цãʲôˣ˵ģе
ˣţǵˣˣ
ʲôеˣҵ壬СѾͷ̫ˣ
ҲŹСҵ
СŰ꣬˵ֻˮĴ۾ĶŹҵֻС֣ץҵ
ҵӹСůůģģе
ãҲ֪˭˭е
֣֡
СҵӡƵ
ҵЦĺϲ£졣
忴˵ܵܣҲҪҵһһٿ㣬㡣һůĸоĵ׷ҵĴƣҵĴԽˣ򸴺
ף
ԣôůůĸоʪʪģ
Сһ˹ҵϡ
ǲģҵŪС塣
ǵܵģҳˣˣ
ҵģߣ
忴˿ȻĸЦģҸɵĻ£ҸɵĻ£
ǵ飬·жĹƵġ
үҹãϹܼҽ
ҵ˵ҹ˻治¶㲻ӲŻؼңûϴ軻·ء
ܰҹʲô飬ҵ治ҵԸܼҰѰҹ鷿͵
ҵϴ˸裬װ߽鷿
˵Ҳ֣ԴӰҹȣ˾Ͷ˼𺡣һϮۣ棬鷿鷿¶ƺ˼ȡ
ҵ鷿֪ҹΪʲôһҪҪԼˡ
Ϊ鷿˰ҹһˣСñȴ΢΢źˣ
ҵϸһǡ


1219 
Ķ
Ҫȣ
ҵһѾͽץסʼ׷ȵ䡣
ҵղŻ֣֮ҹгһӲˬߺߵ˵ɫѵļһΪȥެҲôһһȵģûѽ
ûԡʲô˼ҲóⲻʲôûҲ֪Լıе֣ЦС㼪࣬ǺúõĶ
ҵһǾ벻ѽ
Ҳ˵֡ҺȶҲʵģȻ湼һƬġ
ҵͰҹһЦƽϣˣ
ҵҹȻͰ֧ˡһ˹
ҵԸȥѽҴǸŮ˴鷿˵˼ҹˣ
ǣȥȹ
ȥȣŷſ˹ҵ֣صĵҵлл㣬ܰȴʵǾһĳдлĳ
ҵ֣£Ҳƽ֮ǰˣ˵һȵ¾̽Ͱٷ֮ʮ壬ĳġ֮Ľ飬˵ʲôл֮ĻҪҹҵѾͲҪ˵Щ
Ȼ˵ˡˣȿ쵽˰ɣ
ҵЦãܵȥˣȱ
Ȼûҵʰҹ֪һˣⲢ֡ôǰˣɲӦһ֮ǰȥǰˡѵԤ֪һȴ
ҹ˿Ц˰£Զʧģ˵ռȻӦǽ϶ҲὫ˳ؿţճɾ
ҵ˵ⰵҹ²Ĳ֪ƨĹǣ仰ͰԼĵġ
˵Ҳ̫赭д˰ɣ¶ôסΪȣԼެҪ¡ΪȣԼǸձ־һܡ
̵ģҪǰԹ󣬾͵ñﰡ
ҵиţϿɲ˵ţӺɷһԼȳ׷¿ĭǾǸӦ£һͻҹ֪ҵΪѽʵҲʲôʲô
Ҳҵ䣬飬Ӷȣ˼죬ûڡ
Ķ
Ҫ磡
˻ûöȴ˹
ҵ˵ǲһˣһšԹĸ˵һһѽ
ȵ͵վÿ˼ҹ˶˿ڡ
ȣ㣿
ȿһ˽Ļǻ磬벻һܻż㡣
סеļˣ̫ˣ̫ˣټ̫ˡǽܼ棬ĶͣҲֿˣ
ȱͷʹޣ޲Էйֱʹ࣬޲йطϲá
ã˲ֹס˿
ȵԲ磬ʵƭ㣬ҸͲʲôǵĸ֮Ů͵ȡҲʲô洫塣ֻеһöӡӽ磬ĿĵġΪ¹Ȼľ»ܡ磬Բ𣡡
˱ȵʵ͸оеˡΪʲô֪ĸԸƭġΪһЦϷΪȣ͵㶫ɱˣʲôΪ㣬ʲôԸ
ҵԸ̣ʱϵƭ˳ڹءΪ˵õ˵ķģʼ˵˵ˡ˵¶ɲô¶ѽΪŮˣĽڲѾˣ֪
ҧҧĻѳֵ磬ңǰ˵ĻǼٵġΪѾˣֻΪ˼һ棬׿˵Բ磬䲻㣬ϣ㱣塣Ը޸㣬磬Բټɣ
ٴεõȣָֻӦе̣΢΢Цαأ˵˵ĻǼٵġǺɽ˵ĻҲǼٵ𣿻ǰ£ңٯٯЩǼٵģݺ뱲ӣŮǲģһǿóġ
ңЩ죬ǸǸȻģϲġҵǼٵġֻһڰϸȴǸӢۡôأ
ЦŹ˹ȵıӣ˵СɵϣðɵˣҰϵŮˣܴϷߣϸҲգǰǵĸ֮ŮҲգҲǰʲôˣֻ֪ҵŮˡ˭ҲܰǷֿ˭Ҳ߶ߣ
ȳɵ˵ӢһȢһ壬ϸŮΪ޵ĻͲ˵ĳЦ𣿡
һЦ£ξ˵Ƚ˵ʲôҶˡֻ̣Ϧ
ȵȻҲߣֻʵǶĻΣ˼ֻ˵ЩҪߵĻʵܵȥأ˼ģһŮӣ治ȫ
ȼ־ԭԼˣðԵѽСŮǾֻܹˡ
صüˣĵȣⱲӲˣţ±ӣҲģ
ݣ̫~
Ҳܻ䷿ĹҵͰҹȻԳ
ĹҵƤһأ˺һ仰һְˡ
ֿЦһҹʯĳѪﶼЩ˻޵һճɾ˸жѽǶ˳ȫ°뱲ӣֻܽˣ˴˾٣ǹѽ
ҵҲ˫⣬ܵóݺὭʮأȴһշķġ
ҵлʵоȹȻϲȴûݵôղһ߷ģ־ֻϷˡ
УҵҲֻĬĬףҸˡ
ҹʵҲãڳһլӣŪһĶֵعСҲͦá
˭֪ҵȴͻȻɨˣҡͷ˵УǿԹǵңӣиŮ֯ӣǳƶǵ׶֮ءϰӣͱ뿪뿪ơ
Ϊʲô
ҹͬãȻԻؿŹҵ


1220 ȥ
Ⱦñط꣬ϲޣȴ˱ҵʱ˵ˮ
ҹʵѵԴ˵Ļӻȶ𣿡
ڰҹУҵѾˣĿŹҵһеСʱ͹飬ƽٹ꣬Ϊ࣬Ҳʲô顣ȣ
ҵЦҹҲ̫˰ɣڿޣǶ˳ƶС£ǻʵ۶οأ
üëһ壬۾һɵǲǸ־ߺߣɱܵܣɱ
ҵ˵ˣٴˢޣ⻹Ǹǻ۲𣿲֪ǼǰӺţô롣
ҵæֹǧ𡣶־ʵҶѾˡ۶㣬Ƕȣ־׷ˡһˣ㻹Ҷﲻѽ
ôŮǰˣ
ʵ˭˭ڴƻ˭ѵǶˣ
ҵָָ棬ĵȻǵӣƵĻʵۣǵ𣿡
ҲǵçӢۣҹĸҵֱӳƺ֣˱ڳҵҲҡ
ҡһǲ𡣡
Ӣ̣Ů鳤õİ컹÷
Ҫ֮ǰ첻ߵԸû·
һУҰѻʵƵ£ҸְԨķķʲôҵģ
ڣˣô죿þʿƣꡣǲٲҲµһѽµһ˫ȭѵء
ðɣˡô죿ôеƵ۹ıԼСʱɾˡ
ҹԱΧλרȥΪأ
ҵ˵Ҳѵõ˽ˣ棬۵ĺѽ͵˵ĴӣʵָľǴƳ͢ݵǡ
ҵͣһ£һָ˵ԣ͵Ƶľ»ܣɱ¹Ȼ󽫾£ļմ£˵ԣҹĳˣҲѲѽôңˣȥûʵ۱µĸ飿ôƳ͢ĸ飿
ҹҲ׹ˣƳ͢ҵԶûһĵزһ⣬ʵݣǷմɷҲʮѽݣǧй¶ȥ
ҵ˽³ŵ֮ǰ̡ʵ۵˽³ŵƨҲࡣʱⲻˣûگ飬ҵѵȥͻʵ۽
ҵͷţԣʵй¶ҲǸ鷳
ղ˵Һȶڴƾڣȵݻûб¶Ӧûɣ
ҵڿû¡ץ֤ЩڻѺ̲Ĵءݣ¶ĿԺܴ󡣾Ƕ־ڱҸ㶨ˣӿҵӲ׷ɳ͢һأκΤͦЩβôܷңأʱǱҲס
ȱΪ˹ҵӻ°ˣ벻ҵҲԱӻˣ͢£Һ綼ν˶ˣ
ҵһûס
ҵΪˣ̫˽ˣܻܽΪܵˣ𿴹ҵ˵أϲ޽֮ɫɼҵˡ
ʵҾͲţ֮ûҺȵ֮Сͱˣô죿
ҵҸղŲ˵ڴʱʱ̶̿ᴦڱ¶ݵķ֮СҪһݵĽ⣬Ҫ밲ȵĹ°뱲ӣͱ뿪뿪ơһȥģһᰲǹȥ
һǲҪ졣
˵·ǲܻȥˣս𣬲ӵĺõط˵ݵĵ©֮㣬ʱԼ鷳ĻܹǸ
˴ƺ·ȺҾͲ˽ˣʹҵ֪ʲô飿
ҵĴӣ־ʵƽĹҶ̫ȫ·Ǹ߾ʹƿսʱǻǵڴƵ£طʺӡõİ취ǳ
ȶǺѼӣһﻹе㷢
ҵͷԣǳ֮󣬴ƾͱ޳Īˡ
ǳ֮ȥǸأ
һǷɣڳ֯͢ԭɮ¶Զɷɣ漰ʮɮµǨ㡣Ұ˰ǻУ練ơ
üͷ壬ʵɣΣʺϰӣ
ҹЦɣǸõطйͬŮϴ趼һ𣡺ܿŵġ
꣬ߺһ治Ҫ
ҵҲҲǲһǻǨ˼ʮɮǰû£Ժͺķ𷨣ĵģ
һɱͬʲôĵġ˷ɣǱбĺ𣿡
һҾǷˡС׿ǰͺŮǰҪ˿ڴǻ񡣡
׿ͣŮǻšͬʵ
ȻţҲ˵̫硣ܵ߾ޡټãзɣţ˵Ĺս˵ʵǸӵĺõطѽ
ҵ˵ϣȥţʵǴ˼˼׿ͺͺŮͱϾǴˣӦĹԽԽģȥһ֮ɾͽ˴ˡ
ɲЩСƵ˵ܺʹ˵еķ糾սʵĳңСӲ˵ˣȥţ
ҵȵ֪СɩΣ
Ƚ֣ü˳۵ĵģ˵ȥľȥġ
ҹЦǻǷ򳪸ѽ
ȵãҹ͸ˡ
ҵҲһƽ氲סţȵʱʣȥš
˵ţҵ뵽˷ŵСůůůůԶڷţ֪ôˣǲǻڳǵʱôԣ
뵽ůů常֪Զÿ˳
ˣǰˮǲԾůůĶǸϷô˶ȥݷϷˣ۴ķ涼˵ȥѽ
صǣڶ͵ȥְˡ
ҵ׼£ȥȥ


1221 ְ
Сʤ»飬ҵصҾ֣֮һҹˬй뷿£ȻΪ˵Ҳ
ڶ죬ҵ룬һװ󣬾ȥ빬¡
Ϥ󣬻Ϥ̫๬Ůҵɾͽˡ
Ĺҵ׵ǴƵĸ߼ԱˣС̫๧ĴŹҵſڡ
ּ󽫾ƽҵ
ҵС̫Ĵ£߽󣬹ΰݣҵʱ£꣬꣬꣡
½鲻ӣɫĵһ·ˣƽ
С̫һԲʣҵҲȥ
УѾ˽⵽˹ҵĹжԹҵ˷ʹġʽľʶԣչأǵ£˷ʹެʱ£֪кջѽ
ҵĻǲ̫Ӧʽʶԣ˵ⲻұе㲻˼
ҵͼҪİԼˣνЩǣôղ˳Ͱƿɺȵ齲һ顣
ȻˣᵽԼĹʱ򣬲µӢ쵼£ӢĴ֧£ȡ΢ĳɼԼĹǲֵһģҪµĹ͡
ǧ򴩣ƨ
£ǧһۣƺΪãƵƵͷ˴γʹެ֮࣬شĹ͡ǳ޵֮ѽãҪ͹䣡
л¡
޴͸ȸլӣѾһˣ㾡İȥ͵ǶγʹެĽͰɣ
л¡
ţĿţ
ҵͷһƥХ£Ҳ̫С˰ɣ
ͣ
ȸլӣʹ͸ԼѽֻǰԼûаȥѣڽԼȥ͹ˣ
Ϳ桰ءѽ
Լγʹެһ󹦣൱ʲôûѽ
ҵҲ֪ټڣӹٽ¶ֲԼˡ
ӹְϽѾ󽫾Ͼֻܵˡ
ӾλϽѾƽˣϾֻܴƹˡ
ʮͣЩǲܷġ
ڲ䣬Щڣμӹ֮ĹҲǳ͢мҵεºܣǵͷȥ
£ݺģһҧĸҵӹٽˡЩϳǣµ鷳ܷŹҵʷԹǵĵ£ϳӵĭӻðѹҵ
ҵЩЩأʮ꺮ҹŵù١ù֮༸ʮ꣬ƴϰʮˣܴﵽҵĵλ
ЩؿŹҵȷǿֲǶ˵С˷ɻڴʱȡŬһӶδȡõĳɼܲĽʺܲСЬ
֮ҵ٣һӣվ˳͢ϵĶ档
ӦԵķҲܼ򵥣Ǿҵάȳ͢ϵӡ۶ǶԹҵѡ
뵽ҵҲͨˡ˵ĵطн˭μ¡
շԼŶʮ꣬͢ϵѹԼꣿʮ꣬Ƕʮꣿ
Ƕʮ֮Լ긻ǿЩϼһﲻǽ˹ײģҲǰˣЩϼһˡʱǻѹԼ
Լʱѽ
ҵһ뵽Щ㿴ˣĵĹл
ʵҲЩ˼ҵ´ǽͰƿɺĸ󻼣Եĸˡ
ǴϽʱҵӹٽʮֲʵġطƳ͢гĴþ档Ҳû취ֻܴӱķ油ҵˡ
¿ҵ޲֮ɫմãλǶ˹䣬Ų¹Ȼ󽫾־̵ࡣǼ򵥵°ԭ־ǱެģҲΪˡڶ־µ֮£Ϊ飬֪кοѽ
ǧһ۾ǧһۣôʰ˾ҵ
Ȼܸҵӹٽ»취ڱĵطҵġҪǹ߲ͣôܵõڶ˽ܵЧң֮أôܱ˱˳Ϊǧһأ
ҵ־½֮ʵǿɱ̾³ƽվãܾûּĹԱΪˡ΢Ҫ־½٣Զ־½ĸҪŴأ
ôδŴأʲôʵ
ҵ˵ʲô񲿵ѽҵҵͰͶ־Э˵˳Ҫһ͢Ҫ־½һ֣԰ҳڶ׷־½ľλصĸ־½ĺˡ
־ʲôѽ
˵־½ֻһӣж챪Ϊ˰־½΢ö챪̳ж־½ľλýϮ˵챪˫ȫΪҽ
ţ
һ㶣ǰ滹Χ֮ڣɰѶ챪ҵֵ¡˵ҺͶμҵĹϵһѽǰû˵μҺ͹ʲô˽ѽ
µţ˵ĺе񲿰Ѷ־µֺţ׷ľλⶨϸôûҪúõĿһ¡
ҵ㶣֪µСַˡ˵·ٵ¶еŪɳ׾ˡ֪ܴܲӦ
־־ҸĶˣҲ御гŵˡ´ӦӦҿɾû취ˣʥѲѽ
ҵû£ʶȤõĸǳˡ
ҵżʮӣֱĸϡ
ǰտһˮݷﲻѵ·µʵʵġ
ҵ߲ˣ˳ԸԶšҵԼһװӣǰݷһ̽


1222 ̽
ҵ裬Ҳʲôࡣ
ԭǳǵĻгһ԰һǮͶ
־һԣһͶ˹
ͶСΪҵ裬ҲǷɻڴˡ
ҵǰɽ˺ɲʵʵŶӡ
ֿȺͬһ㣬ײǰʩչǰѾɵĲ񼼣һǰһٶಽ
ҵǰȴסˡ
һ깫ӣһѾץס˹ҵŶȥŶȥƾҲӣӶûأ
ñӣһȣͷϻһ֦ĵ
һƣǳУ׷ӵܡ
԰ҵץסɲˣֵʱ򣬵ɿ֪ץס˭𣿡
깫ӿ˿һƲ죺˭ͷĹӣĸûûôһţ֪˭𣿡
ǮгӻֵܸҼ˰ݷõĶǳеĸ߹ٹУЩĵǻ治ʶ
깫Ӱѹҵɿȣǰ򿪣һһȵģеεζˡ˼֮ӣƣ˵û
£ҲǸƷ٣ڳﲻʲôֵûƣǾ͸ûˣ
ûҲҪǿ϶ҵʦ˵˼ҵǣǿ϶
ʦǣ
ٰݴ飬ƽƽ̵ңչެĲչҵô˰ɣ
ҵ£̫ʣôҲǴƵĸ߼ˣʵͦûƷһֱû˵
ڿ̲סˣʲôʱԼ˸˵ӣĪѧģѧӡûôһλѽ
ҵһ֣پǹҵǲ֪ʲôʱôͽܣ
ƴ󾪣ǻղĹҵҵƽҵ
ҵ΢ЦԵá
Ĳ˼ڰ˵ʦѧ࿪εʱ򣬵岻ˬܵʦĽ̻塣ȵӿˣʦȴȥΪԵһ棬ʦʶѧӦõġյüʦʵѽ
ƻŹҵʹޣʦͽƵġ
ʵвѽѧȵҵ󹦣µʱƺڵĳӶˡ
ҪǸҵϹϵǲٷܶʮꣿ
Ͻܽйҵһʦ
ڳϵŲõʱ̧ҵ
ײǹˡ
Ҳǻ飬ܻܲΪ£ʸϹҵ
ôһ֣Ա߿ֵ˿ɾˡ
ԭһװеС˧ˣǴƴǣǱɡ飬ƽҵ
֪˭һƽ~~~~
˵Ӱ
~~
ʱ䣬Ⱥֳһҵ븮
Ȼ˵ǰ˶ǷǸ󣬿Ҳ÷ָ˭ȡ渻ҵ˻ûС˭ҵҵ·
ҵһ߿Լı˵ƣ־ǰߡ
һһ߻ԵȺ֣˵ţл£ֵһˡлл
һ㣬ţ룬룬룡
˺һ·ǰ
ʱţڸӭӡ
ҵȷС֮ӭӹ븮룡
С㣿
ҵɵˣůů֮⣬еڶСѵůůˣ
ůůڵݿɲֻС㣬ǷŹĹܼ򵥵ľͻشġ
ŹСҲһҡ
ִĻ˵ůůشƣǾش⽻¼
Ϊůůͨ͢涼ûУԼ鶼ⲻϹѽ
ҵӣ˽˸
˿ҵֱӽһƬֻ֮ǰţȥѽֲ·õôأ
ʦȵңҲȥ
ɾûˣŽա
ʦ͵ӵĴǲһأ

ҵûãһĽЦݺǿӲأŶԣõƽأ
ϤҵŤͷһһϮȹͤͤڻУʩ죬ǣŮŹСůů
ҵòůůﻹģҲáΪˣ׷˸ƽ١û뵽ҾȻŻˡҪȻҪ⹫һ÷ܶʮ
ůůĵһЦҲʵһ֣Ҳǹҵ컯ҸףΪ˴Ƴ֣սʮŷ˸ҵһΣƽ͵ˡϸ뻹治ƽأ
ҵЦ͢ϳͷ߷߲ƽˣůůͱɿˣ
ůůһתĵ˵γʹһˡƽˣӲİ
ҵһȵ飬ůůô֪ģѵůůԼĸۡߣĹرһˣҪȻԼʲôܶزסˡ
ҵǺ²ţ´ǧѽҹҵ췢ģҺǸŮûκιϵ飬ůůҪѽ
ůůûĵ˹ҵһֲۣʲôˣֺαҽͣҪأĪƽ˿ůůˣ
ҵůů۹һһʹĴůůأ
ůůЦҵû뵽ҵֱӽˡɫ΢죬һʱ֪νӻ
һ˿ĸоڶ֮䵴
ҵҲʧˣɫΣתƻ⣬ůůôĴӷŹˣҲû͢ʲôͨǰôô£ǲᶼůůĽ߰ɣ


1223 ůů
ůůһЦҵĽô˵Щ˶ҵĽôѵƽ˻ܳԴײɣ
ҵ֪ůůϹ˵ãҴ磬Ψתƻ⣺ůůС㣬㻹ǽҹҵɣܽƽоֵֹģ
ůů̾һί˵ҪĶҵĽ߾ͺˡϧѽЩ˿صĲҵˣ
ǿˣѲɿǮ
ĿůůǮҲȵõůů˰ɣ
ЩƾôĿŵҲûôɣ
ҵ񼣬ʵЩĪ飬ٰĽߣҪƭȡůůСǮƣ
ҵ˵꣬ԼӣԼжɵ˵ô׵Ļѽܰůů˲ãǳǶ˵ѽ
ůů鲻ǹҵʵҲҪǮҪǵǮڷǳǳȱǮ
˵ȱǮůůջ촽ƺĺȱӡ
ҵɵˣʵůůС㣬㻹ȱǮ˲֪ҹҵ֪Ҫ˵Ǯˣʵ۱£ǱȲˡɳ˻ʵۣ˭㸻УҪҪ˶Ժ˶ԳַǮׯĿҪȱǮɾͶˣ
ůů˹ҵһۣƶ졣ʵȱǮǷŹȱǮŹСƶ걻߾ޡټãзɣţͿˡһֱźգϰյҲùѽڲҲ費Ǯˡٹ£ŹҪöȥˡʱ򣬲÷ɣǷŹԼҪˣ
ڷŹҵٻ֪һЩġ
Źʱ첻㣬ԵУսԻ䲻ãһֱںĹս
սþսƴþǺڲ˭Ǯ࣬˭ֵܼ˭ܺ˭˭ȡʤ
ŹĹ߾ޡټãзɣκιҶĲ硣
ֵܼڣֻ˵׿ͺͺŮڣΪ糾֮
ϧֶͨ죬ԺͼһǮѵӢۺ
µټųλ˼Ҳ޿κˡ
ǹҵʵôůůλشƣ׼Ｏ𣿲֪ʲôҵܰæģ
ůůҡҡͷָָЩˣＯʵ飬ò㣬ͿЩ˾ˡҴڳַǮׯķǡ
ҿ
ҵһ
ůůֱʻ湻ģЩŵѪζˡ
ַǮׯڿɲһ׬Ǯսݣǻ̫ίַǮׯˡ
ԴϴλӴϣַǮׯɾ¢˴ƳԱϵţ
ʲôأ
԰ѳַǮׯɺĴСũн壬ţֻܳԵ㳤ַǮׯʣµĲиˣ
ַǮׯǴƵУ
˵ڵĳַǮׯĸɵй
֪֮䣬ַǮׯĸɶġ١ůůйҵÿ˵ĲƸͶˡֻڲϵķű
ůůķҪǺǮʲôɵӶַ֪ǮׯķӣȽ׬Ǯ
ֲǰˮһһأԭַǮׯķӵѽ
ӣʵǰǮѽǮûô죡
ѹůů˵ϵĲأͳַǮׯĽɽůůò治ʲôǮûŮ
ůůڳַǮׯķˣܳＯһǮ֧ŷẒ́һҲûС
ҵܸоʲôԣ룬ʵůůλôͨ͢涼ûУѵůůܻشƵ𣿡
ůůεĿЦʵҲʲôܣҪȻҲô֪ҪַǮׯķˡҲȷʵʽشƵģλû֪ͨƳ͢
ҵʵůůĪʲô֮
ůů˹ҵһۣʲô֮ҪҵĸڵķŹҴŷŹţӡȻӣұ㲻ܱ¶ˡõʱ˫Ρ
ŶΪʲôأҵʵ
ʵԱгɼ˵ڵĴӵĻλ߱ܣϸ~λʮֵĲʡǲܴƻʵ۵ΪˣԽҲ׼ӣ

ҵɵˣĬĬƷǵˣѲ۾˾˲ģʧܵˡ
¾ô£Ū˾֪ġ
Ҳֻʱܳ嵭һУʵµԶҪãΪǧһۡλʱڣΪʷлʵ۵ĵλܺ±ȼ硣
Զˮⲻ˽ѽ
ҵ˵ûϾ¶Թҵǲġ
ҵ±Թλ֮Ǽпġ׿ͺͺŮλǰԶں⣬δ˽顣ʵҲпԵģʱͬϣòҲǲѶΪ֮
ůů˰ֹ֣ҵ˵˵Щûãʵ⻹ҸҪԭҪԭǷŹͷɣս˫ͽѪ𣬲ܺͽˡ
ҵʵǺͷɣֹ̣شʲô£Ϊʲôأ
ůůͣһ£˿ˮΪڴӶԷɣȽѺãǲɮԶɷɣܳʲôĿİɣڷɣļĻкôġǶԷŹȴûʲôʾݼڣȻԴƾͿˡǰ⽻ңŹԲƳƳ
궿ӣ
ůůĻҵһ
ҵ÷ŹʹҲ⽻ϵôƵӰŹսϵĲ档
ڿ·ͨ
׿ҲǸƢ
ʵ£׿Թе㲻ռ
˼ҷɣǲʹߣԶƳƳܵеʾɡǧ⣬ʵڲǴ֮
Źأ֮󣬴ûɹʹڣӹٷƳ͢ǲ֪зŹôҵġѵдƵ۹ʹȥŹӣɶˣ
ҵε̾˿ʵůůλַǮׯķ֮⣬û𣿡
ůůḧҵĶͷ˸е˵λһǴҳַǮׯķȫȥＯʡپ̽һҵ常Ա֮оǼЩǵǣǵȻҾͻ᷵طŹרҵķŹˣٻشˡΣҲһμˣ
ůů˵ټҵбƣڻȥ˼һůůն˵뵱ǮׯҼһģǮׯ²һ˵¡ַǮׯķӣ㲻˵ҹҵΪǮׯһӣתǮׯɷݣ
ůůޱȵĿŹҵ벻˵ôһ
벻ͨҵΪ˲ͨ飬Į
ǮׯĹɷݺͷŹǧأҵֲ
һˣůů޺ޣѵҵѬģһǮȥô


1224 Ŷ
ůůǿŲʵϣҵƽˣ׻˵ӹٽģ㻹ǲѶѽСŮǰ濴㣡벻㾹Ȼˣǰô͹ϺΪֿأ
ҵůůŭ죬۲۱ӲǱӵģ֪ԷԼ
ҲůůȱҰѻꡣ
ůů˵ڳַǮׯڷչ׳ɷݣʮֲǵΪҴǮׯôãǮׯж׬Ǯһ᲻֪
ůůָŹҵıӣٶǮܱȵϷŹǧյ𣿲ɷݣʲôǮʱҷŹʮգɾͶΪūˣ
ҵѵÿůůӡ
ůůƽﶼľţг񣬾ҵԼůůҲ˲ٿ
ůů˵ʧ̬ɼǶԹҵ˼㡣
ҵ£ЦܺãůůƼԼĹɷݶóǮȷŹİգʵǸ춯أĳЩǮ֧ŷŹ೤ʱ䣿껹ꣿЩǮ꣬ôأ
ůůĴڶüëˣֻȹǰˡûˣ̸ʲô壿
ҵãǮѾȶסԷŹжأǮˣǷŹİջڳԿʲأǲǻҪֵǮϰѽַǮׯĹɷֵܶǮǼʮһ֣Ҳֲ˶١ʱɽաŹֵˡ
ѵ㻹ʲôð취
ҵϣ˶ȣůů˵һƣɾȷšʹŹˣ÷Źչ׳󣬳Ϊǿ
ůůҵһڵӣһ֣֪Ǵֹҵˡ
תת磬ֺðʵʲôƣСŮϴдСŮһƽϡ
ҵһ㣬档ŹҪ뷢չ׳󣬻ǵƾոŹǮƣֻα겻αİ취ܴӸϽ⡣
ůůſϣ˵˵ĵɣɸΪ֮ѽŹƫںʮС֮ϣͲʺϸǹҵֻܿ㲶ΪϾɭҲûУĴֻǴӴغһá
ҵʵϿʲôأ
ʲôضûСҲָˣǵϾȻҲûСҲֻͨƵ͡ڴҲڹʣǱˮнڷŹУͿ׶ʮȱУҲɣϬɣǷŹԿ٣
ҵһ⻹Ҫɶûɶѽ׿ͺͺŮֵܼڣ治ף
ҲѲҵ뵱ҲҪɶûɶ𣿺Ǳ˳Ϊ򡱣ưһٶꡣ
ҵţָ㣬ŹưԸûġ뵽ҵŹ⣬оһ񣬿ɲ衣ŹҪ뷢չ׳󣬾ͱ뽫ɣޡټø߾ȹ̲
ůůЦҲ̫쿪˰ɣ˼̲ء취ѷɣ˰ɣҪȻǷŹҪˡ
ҵӲǴܷɣưԶҪǿŹĹôǿŹĹأ
ҵ˵տڲ˵ˣغŲ裬΢ЦſůůһѽҾ͸ı顣
ʣܰβҧ
ůůҵѲȵĲˣϽԸҵϣƽˣй֣ó⣬ܾˮ𡣿ڷŹʮյķϣ͸Ұɣ
ҵ˼ӣһڲ裬Ұ죬˵Щ֪ѽҪ븻ǿһǵòҪ
Ҫ
ԣҪСҪ뷢չĴǲеġ㿴˼ҷɣԶǧƳΪʲôǴƵĲƸͼǷŹأԶʹѽ
ůůЩǸ״ױµ˼ƲΪԶ⣬һҪһҵôǲʹߣƳƳأ
ҵӣѽ˵ѽ֮ǰ˵Ķǽڡ׿ǰΪʲô£ƳƳȲΪƷԲãҲΪƺͷɣİ㸸
ůůҵԼĸףҲӦֻͣõƵ۹ͷŹİ⣬ǵø״һĻת״˵ġ֪ƽûбİ취
ҵҲ֪ת׿͵˼Ǻѵģ˵ĵڶ취ůů㿴ĳǣ棬ǳַǮׯЩǮѽ
ůůһµҪ˵ǮˣԲ˹ĺˡ
ΪʲôǮأ
Щ̻ͨƺͲ˹óףƵ˿ڲ˹ۡ˹䱦õͬҲǻķᡣ
ҵůů㻹ǺܴԹũȣ̲ŹҪ븻ͱҪó¹򡣺̿˿֮·óףܸɵйŹҪҲܿһ˿֮·أ
ɶһ˿֮·
ԣǺϵ˿֮·ôֻͻԶͻõ͵öࡣŹÿ˶ˮ֡ȫͨϣֱͻﵽȥ
ҵ˵ĺ˿֮·ȫеġٹʮ꣬½ϵ˿֮·Ϊսжϣ˿֮·ͿʼģˡڹҵֻѺ˿֮·ǰʮʵ֣ڼȫûġ
ůůɵ˵ǣϷ˴ǰ߽ġǷС
ҵ˰ֵҪ븻ǿðôСϵ·ʵӺʼˣֻûдģѡƵ촬˷ϵķ˻û⡣ǷŹ޷֣ڱ˿ǵƣҿȫǵѽҵչ棬ũҵȫ޷ģ
ůůһ£˵¿еĻŹˮҪ̥ˡʱڹ֮⣬ǾҲõĹˡ
ҵЦʱ򣬿ɾǷɣ˯þඣǷŹˮǿ綼ݺᣬưԶָտɴ
ůůҵ˵ĸˣڶ취ǲǲ֪ʵЧô֪˻ûе취
ҵٺһЦȻˣоǷˡǷŹĹսϵ̫ˣıʵĹ֮ìأԶһ顣һ£ټңɣǺͷɣһġȴǱܸ߾裬ʱ̲ѩޡ޺Ͱټ֮䣬Ҳʱй˵޺֮ĹϵáǿȺ޽ˣΧŹĹңһ޲ùǣרĶԸ߾߾Թ˲ϾҲܴǵѹѽ
ůů޽ˣ֪βأ
ҵһָԼ£㶨޹һֱѰʹƽˣ߾ƵϣǵҲùʱҪϷŹ޹ҲҲӦ
ůůҵ˵ͷͷǵƺһת֮䣬ŹưԶˡ
ֻСǵؼʵҵ˵ͦãϧԶˮⲻ˽ʣڵǣŹûǮˣϱǮ𣿡


1225 Ͷе
ʲô취ܽŹȼü֮
ѵõˣѲҵ
еĻȱǮҲ̫Цˡ
е̰ᣬҵɵĸпǰλŹůů޺Сð
ҵЦкѣҪ˵ᣬǧᣬҹҵһ仰ֵͬƹưף
ϣƽͱˣ˵˵ůůȲʵ
ҵĴ黹ڳַǮׯϣ

ůů⻰ûȥҵѽҵҲн죡װ˰⣬һΪʲôء󻹲ǵڳַĹɷݣˣˣҳ˼ķݶϣҲƽˣ
˭˵Ҫַķˣҵůů۾һһٵ˵˵ڳַǮׯϣַǮׯ
ůůһ֣ɵʵĪǡ
ҵӿڵԣǴӳַǮׯǮůůСĹɷǼֵǮǺͳַǮׯǮҲͲʲôˣ
˵ҵȻտڲԡ
鲻̫Ծ
ůůӪַǮׯô֪꣬ܲӳַǮׯǮսǸģ
ůůҪֻô̵ĻַǮׯܱķˮ
Ҫ֪ڳַǮׯҵǸ˦ƹɶĺҲ󣬳ַǮׯǮׯůů
ҵѽҵ㻹СӢۣ
ҵɫΣůů㲻벻ɣĪʲô˼ǲ֮
ůůĵһЦ˿ڲ裬ƽ㲻ʲô˼ǲ֮˼ǵ̫ܵˣůůҺܸжأ
ʵҲ֪ŹٴȥҲûʲôϣˡڳַǮׯĹɷݣＯһǮֻܽŹȼü֮
ŹûҷչǻᱻġַǮׯǱ˵ģҿ϶ǮѲǻܵ׷ծȥ
ǳַǮׯһһŴƴģ滹ЩѵĹɷݡ֪ûʲôϣֺαؿӳַǮׯأ
ůůͣһ£м˵ڲͬˣ벻ƽ㻹а취˵Ź飬ǴпΪģҪǮҪܶܶǮ
ҵ룬ǮȥͺͺеծһѽȻּɣůůģַǮׯǷŹǿĺܡϢ棬԰ʵĿͻ㣡
Ϣ㻹Ϣůůô࣬ҵҵΪ˳ַǮׯġѴˣҪַǮׯæ㻹ҪϢ
ҵǿǼǮۿϿɲɿڣϢȻҪģһ̫͡ůůҪ֪ó׵󣬿ʮƵġǳַǮׯϵǮǷŹǻǾţһëʲôģ
óףǻûӰ¶أ֪ɣϢɾǰ¶ʱƵǷŹûǮծƽͲѪ޹飿ůůҵ˵ǮȥˣֱˣˡҵܼȣǮŹ
ѵõҵ
ˣå˭᣿
ҵָӣѽѰ죬ģܵΪͻ벻ǣ
ǳַǮׯĹǣҪյѺƷǷŹֵǮģ˵ǷŹСˡ˵绨ǡǿǿѺʮᣬûġҾͳԿһ㣬һᣬǰǵСѺ˾ˣ
ůůһ֣벻ҵˣ
ůůĬһ£ʾԹ˵˵ˣǸһëΣǮ棬СŮӻ˵ؽƽϣ
ҵɲᱻůůסҧɽɣůůǷŹĹǳַǮׯĹɶɵһˮƽѽǷŹͶʣջǺܴģҪû㹻󣬶ǳַǮׯҲǺܲƽѽ
ůůһתͻȻ뵽һ쿪⣬һ취԰ǳַǮׯķսͣ
ʲô취
׻˵ΪףĪΪţƽûȤȥŹࣿ״ˣ֮󣬿԰ѷŹȫʱ򣬷Źȫ뷨չһ𣿡
ůůȻµǽǣ
ҵûжģе
ڴѾ飬ֻһ֮ң
ǹҵףһǵҵެô๦ͣջ޿ͣҪܶ࣬ʮ֮ڣ붼Ҫ룡

ůůҵЩĶȴΪŮܼ̳ܲзŹ֮λԸ⵽ŹΪ࣬Ը˵ף֮󣬴֮λ㣡
ԹҵĴĻůů֮⣿
Ź֮λܴůůҪһůůķ
ֻ֮ҪӦȥŹΪ࣬ɽ˾ڹҵУ
⻹Ծѽ
һֿɵõĽɽˣһǴԽƣıʷĺ׳־
ҵһᣬůůɫԲůůҵֻܹĺˡŹãʹƱʵ̫Сˣֲʮеһ֮󡣹ҵţһҪһʷĴҵƲҵ̨ůůԲ𣡡
ůůڹҵľܾ׼ˣĵ˵ͷҾ֪㲻ӦģůůƽУȻûôء
ԹҵƤ֮񣬾ܾůůĺ֮ҲеЩΣůůϢ£ʵҲǲ
ůůû뵽ҵȻɿˣѵǹҵСķˣ
ůů˵ʵ˵ҪϢˣ
ҵվƲᣬѵǮׯܲ˵ģвġλأǶλǴӳ飡
ůůոһҲ֪ǹҵòˣԸȥġλַĴɶ
ůů˵ҵѽҵҪʧˡλ϶վҵһߣʱһӹյϢ


1226 ȴ
ġһʱˣҵȲ趼˼ˣůůůůȥ˷ŹôãûǴʲôز
ůůڹҵĺƤʵû취û˵ŹҪԲˣĻʲôزءҪ˵ܣǴƺѽʲôóԵģûУҪΪŹĹ״ˣĸ״˶ůůŲԸطŹءǴƵƽɵйǮҪϢͲҪǷŹˣ
ҵص˵ҪǵزҪһһݴŹ
񣿡
Ҫ÷ŹǿܷɣǿŹĹ֮⣬˲ҲǺҪģҸǷŹƼһţ
ҵůůɲף˰ɣءҵԼãƼңҿɲֺ£
ҵЦ֪ůůҲůůˣȻǾţȷʵڲڴƣˮҲֻƼˡ
ߺߣȻǰԼҪˡ˵˵ɣ˭ǷŹСɲʲôèҪģ

~
ůůһ
Ȼ˵
˵ִŮУÿ˶һԼĳɽ
ôڴƣÿŮоͶһ
οůůɲǴƵͨŮΪŮ֪֮
Ƿӣ֮ѵõĽţ
뵱ܽƶƣôĵӣΪоЧİ
ڣƵ£͸ҳ췴Ȼ󹦰ܴɣҲ˵֮ʵķ
׿ȻǽҪűı£δرȵϰ
˯ͷǷŹҪ˲ţ
ţůůȵʵ
ҵٺһ֣ȵ飬ůůг
Ů˶ǸԵģůůȵĹΪж벻õİһҲбŮ˹סһ졣Ϊ˵֪ǸǺεȵǣĸӢۣ

ƯŮ֮Ȼǳģ
ҵܿǾͿԼˡ˵ǱǷŹ˸ˡ׿ǰϾʹˣ²ˡɱġǰļ룬Ź绢ˡ
ůůԴ˷ǳ⣬ܼԼżΪŹһԱ󽫣˵ƽΣҵĴæˡףǽ賤ַǮׯϢ͸˰ɣ
ůůŮ˵ƣԹҵô
ҵемܡ
ʱΧˡ
Ѿ˽ĺλӵˣҪҪǽ
ҵæ˵룡
⿴ůů΢΢ףܳȥѲĺˡ
ҶǸƴ磬£ѥͷǽһʤѩ棬˸е˵һղ˳ϲۡůůӣղһɺã
ı˻һۣůůӣԶŹһ˲ͷصһҪúϢһЩɵˣǸټĺá
ůůԸģĵһЦλӹˣ
ѾѺʣλ¡
ӲĵƣůůӣԴ뿪跹˼´㿴ǲ˺ܶࣿ
ҡȣ˵Ŷ´һ濴ˡ²ůůİɣ˵ĸϣֶʮѽ˵үҲСˣɵעѽҪȥԲɱֵůůӵͷϣ
ߵĻصԩѽůůǧĻҺЩ̸ɣοҶ˼֮ѽΪ˼Ҷ˼һһӡҪҪһѽ
ߺߣͺڱİɡ˼˼˼˭ɾͲһˣ
ģ
ôţҽҴ߳ŭˣ
촽ֱ£и֮⵷ʲôң֪֪ůůǲܵģֻҲůůӵ䣡
һʣֱĵѨ
ůůѩɲòΣޣѵ³˶ůůֻܴ֮ѡһ
˭˭ףҵô
ԴӶλ˻Ŀͼůůϣڹҵû
ҵЦ֣֣һɺáСˡ
ٺɵĿŹҵֿ˿ůůһץסҵĲӣչģô£Ϊʲôůůӣ֪ͨ
Ҳͬ飬ʹļ׵˵ҵҪѳסǧܺůůòʲô飬Բӵѽ
ҵæƲ鲻ůůСġҿǰˮò֡ǰ̽ã֪ůůСˣ
ųһӹҵʵůůӣ֪˴λصΪأ֪ʲôܰæġ
ůůڳȻӣ˵λسλֳˣ
ůůʲôѴΪһе˵ĺơ
Щ鲻еͳеģڴƣǲҲѫůůӵ飬Ҳĳ˵飡Ҳʾ
ҵ˵ˣҪůůϢҪƣλȫΩůůհѽ
ҵӿڵڷŹ߾ޡټãзɣţ顣սůůС㣬λسΪ˳Ｏģ
ůůƳ˹ҵһۣ޺޵صҵСӣģһëΣﲻʲôæʵůůءͿλֳˣ


1227 ܼ⣡
׻˵̸Ǯ˸飬̸Ǯ
ůůôŮţλҪѪˡ
װƷӲ٣װΪһҪ񣬲ôǮơ
ȻůůůǰǮҲֳ̬ůůһΪôΪǮһ·أ¾ͽΪˡôһṻȫϣ
ٵ׻ֳ̼ϵ鲻ôͨ
ЦϣһᣬǺôһǮѽ벻ү˿ĳͶأ
ٻĳģ֪еˣ
ҲԣֻҪһᣬôҪůů
ɫΣʵůůӵҪǮ˵ֻҪܰõģپƴǣҿɲĳЩˣֻ˵һ߷ʲôʾҲûУ
ϳɳأҲɫ֧һľѣȻǸСĿůů˵֣Ǵӳ顣˲˵ĳ˱ضȫԸ
ůůԼĺĿ˹ҵһۣһǧᣬͲ÷ˡ
ﰡһһһǧ᣿
λͬһʱ䵹һ
겻÷ˣأ
λٵңڴոһǧᣬǻûġ
ҪͶ룬Ͷ룡
ͶһǧᣬҲҪĿʲôʱǸͷ
ůů֣ȰѶλסλΪѣתڵůůλֳҪǮҪǮַǮׯǮֻҪλֳͬⳤַǮׯǮҾˣ
һ⻰һæԭôСѽϣʵһǧҲõóֻʽתе⣬һʱְˡȻַǮׯǮǾͲҪϢˣ
Բۣܼ⣡
ҵдŻ˶ˣˡ
ǰһǺѽǳַǮׯϿ˴ƣ뷢չֻⷢչΪ·ءû뵽ůůܸɣΪǳַǮׯ˴⣡
ģû뵽ѽŨü۵ģҲǸƨ⻰˵ůůڳַǮׯǳַǮׯůůƵģ
ļڼǰ֣˵ҿȫڷŹֺţůůԺֱڷŹǮˡԺǳַǮׯҪެֺϣã˹ȹֺţΪµһĴǮׯʱůůֻҪǮׯǮ㹻֧ŷŹˣ
ҵһ˵ȥˣ˵ȥַǮׯҪůůǮˣЦ˵ɣڷŹʲôûУʲôǮַǮׯǮɲǼ˵˽Ǯʱй¶ȥϢ˶ңǳַǮׯɾҪƲˣ
ΪѵʵůůӣǷŹʲôѺûаɣ
ҵĿǴλٵĳΪֲҪˣͰѷŹڵ͸ղŰůůĸǿİ취˵һ顣
ڹҵ׬Ǯλٻŷġۿҵγֿȭ³ַΰѳַɳַǮׯڸɵйġ
ͬҵĳƵϰң
ҵ˵׬Ǯǿ϶׬Ǯ
˵Ź黹Ǻиͷģ۷Ź˵
˵ô棬Ҳ˲֮ǰĳŵˣůůӣ˵ʵһиͬͬǷŹ׬ôǮôҲ÷ǳַǮׯһɣ
ҵҲǳַǮׯҪ󣬹ػҪġ÷ŹδʮΪѺ
ůůλô׾ͱҵƵѱˣ֪²Ϊõȫƾƽʱҵİ취飬ǷŹծַǮׯǮɾʹˮƯˡλֳʱҪϣ
ٶţůůΪѣ޳ܵ˵
ԣԣֻҹҵСˣůůûϵƨҲ֮
ʵůůҲ֪νŹʮƣǸĽڰˡ
ѺǹҵʯɽůůʱůůòǮѵǻܵŹծ
ҵ˵ǲǴ˵еĲƽԼ¢һĽǮĵ
ǿǮ
һľʱ׬Ǯͺͺˮһף
Ҫ˵Լĺ˿֮·ƻɾ൱ڿ˴ʱľʱַǮׯ¶Ҫ˼ɣ
˾ѵ⣬ִӹҵǵõ˼ƣůůãþòС³ϼСˡıůůλֳĸл֮飡
ĺȻĴ糱һ˵ůůɰ³ίԼǽ˰ѷĺáһ˵ůůķˣǱȻǼõģܵһǼĸ֡
ҵλůůǰԴףǡĺȻûʲôܾùҵůů֮ʲôƵģҵǣ֮ãʡùҵﵱݡ
ůůҲûкҵ֪Ųĺ٣ҵ˵ҪŻȥ֪ͨ׼ȥŹϢǧﺣ;Ҫ׼϶١
ҵǰǳˮҵˣΣϣܵõʲôĻϢ
ҵɤӣλɢ˰ɣַǮׯķӲˣ
ˣ
ô˵Ͳˣ
Ƕƽ˰ɡô죿
ô죿ǵƽ˼Ҳˣʲô취
Ⱥ˽ȴû˸ʹҵ
ҵıͽƲ֪˳Ҿ֪ʦ϶ֵ
ҵû˵ʲôֵůůСķӲˣ
ƼæĿڵǣǣʦô̰ͼůůСķأһҥӦϳͲƺĲ
ҵɵĿһۡ˵ӵͷģǳԼأǵƨأ
޹񣬹ҵֻһƨĲõķˡ
򲻵ַǮׯĹɷݣȺɢˣҵҲظ
ҵصƽۡʱѾǻƳˡ
ҵҵ򸾣ǰźˣҪǰŹڲվҪԶ½Щ˸УȴԾԾԣ˷ܵӡ
򸾣ҵȥǼ档
ҵôȥůůЩŮ˵ֱеҵůů֮е㲻岻ġ
ҵæ䷢ģ˵Ƕůů⡣ְѷŹ˵ˡŮ˶ǸԶůůô֮ǣͬķģҵܰůůһҪæ
˵˺þãһԺ󣬻ʵ۱ǰּץʱ䣬ƽǨȸ
ҵ˵ƽǨ֮ϲ˭ҲʱܷһСƣ


1228 Ǩ֮ϲ
ʥҵȸլۡһʾ衣ƽǨȸ
ʥּһʱڳд￪Ǻ䶯
ȸɲһĵطŻʳǣϳ빬ݣǷ֮΢еξĴ󳼣˭סȸ
ɴҶҪȻ˭Ҳò
ȸһֱǻʼҵأס޲Ƿ
һĻ׹ݣʸ񶼲˼
ˣǸϴµĿ̳̼ԪϣڱĵطʹѽûϷ
һ仰˵һסȸǾͽ˳ּ֮ӣ
һֻܹͼ̸󣬲ˡ
ҵȻѾǴƵ飬ƽǳ֮͢ڱְߵģλߵģ¹ϵģǶǴڡ
Щ˶ûסȸƾʲôҵСӾܽȥ
һʱ֮䣬۵УʵУðǸǴڣ
лһˣڴڲͬȲĽʺޣûðᣬϲ
˭ǳܵӵܣı˵ƣ
ŬҵԴպϣϧƨĵϣйҵûõʲôͷзơ
˵ҵҪȸһΪϵĵɣһ׼ڹҵҵʱ򣬺úñ֡
Ȼǵ͵ĸɶɶУɻһŵģǾƤ֮ͷȥҵ
ҵȻƼ䲻ðɽסƵô򣬻ƵҸ£Ǿƽ˴Ǩ֮ϲӭ
ʮʮţ޷磬磬½ˡ
ȸţֽ˫ϲ֣ǰò֡
ƽǨ֮ϲ
ҲĹµƽǰӭ־ԾƽĹϵһɳϵǣͲûôࡣ
ӱﵽ
Ԫٵ
Ӽ˾ҵٴﵽ

ʿϵĹԱӣڿӱĴ£һʱ͸ء
ҵϽӭӣλڷ衣
ǽҵҲûгӭӵĻᣬƾȫˡ
Ϊɶ
ĶЩƷƷƷС٣Ͷӭƽ״ӣԳƣӭӣѾǺˡ
ҵһʿϵλ죬һ淸ϼƣѵԼӵʱдˣôĹĴ󳼲ô
ʱǰʦˡ
䣿
ǿǴʮʮ࣬ҵæܹĳҪӭӲǣ
𣬱ʦ˵ô񣿡
ҿ
˶˵ҵݺݵĵһۣ㿴Ű죡
ûɫļһ֪ѽָԼһʦҿĸ߹ٲѽʵ̫ʦˣ
ĺĺҵǿŭº͵˵ƣǰ
ƽ߼ʦкηԸ
ҵŬѹ˵
һֱῪʼ͢еĴ󳼣ʿϵļλһҲû
൳ϵĴκΤͦӰ
߾ɳϵ˴èСèֻڴôô˺ûͣ
ϵ֮أǾ͸ˣ
ùҵߵĻǸ˹ҵôĶ־Ҳû¶档ҵģԺһҪ챪СЬ
ҪԶŹ־ûйҵİѱˡ
ӱʮ겻ҵ𣬴絽ֻϦ
ҵľ̬ʿϵλῴֻǹ֪һϷӡ
󣬻ǳ¿ٴʵأƽ֣֣֪ΪγдֻǼףǨ֮ϲô
Ը꣡ҵǰһ
ҵĺԪ٣һڲˣһھƣϾ˵䲻ʮ꣬ҵλϣƽٹ꣬һٲġֳΪһȸĴ󳼣ʥ¡ѽ˳ɾͣѵĶۺ죬οأ
ҵˣһԭĽʺѽûϵ˼ӹţҹҵһʶ
ҵô˵˹ζ治ܣ֮ɫ
ӱ飬˵ҲȫȻˣҪǹҵ𣬴˳ϵƽ⡣Уʿϵ߾ɳϵ൳ϵƾУγɾƣƽ˾Ǳ£ȸլۡ͸һǱ󳼴ûеѽһҲڳȻ󲨣ͬʱҲƵ˷˼ϣǸǻ޶ۣʱ
¿ٴﲹһǳϵʿϵʾǾǡôȸլۡôûϵ֧֣Ǿʲô㣡
ԪЦǱּǨ֮ϲǲǲӣ
ӱˮ¾µǱּˣʥѲѽ
ҵˣĺɡ
٣ȸҲʲô£ѵֿʼˣ
ʱƵײײּܽ
ҵưӭְԼʧ󡣻ʵ۴ּô͡ˡϵһģ
ԭƱҵѵ֮󣬲ź֪ĸе첻ԾĪǳ͢ķб仯ƽҪͷ
ԽԽ£ֲҿʱּĪǻˣƵײײܽһĻ
ּǹҵˡ˳
ּ֣ء
ҵ˸Ҫ£ȴ˳סˡԭ´ʽּ⣬ֻҪ˳תһݺҵףعҵǨ֮ϲ
Ȼͳ˵ҵУһġ
;ϵĹԱǶһ
µĺһī
дʲô֣ڳλԱΡ
ҵ˴ֻֻĸ֡


1229 ī
֮
֮ϱߣپдĸ֣
˶ˣڸҵ
泼еù£ǡôһīװҵŤת˾ơ
ī͸ҵĸǣǣŶҵҺܿŶ
һֶʹЩĵ˵Ĵ⡣
ҵɵим£注
˼ڵģǰ;ѽ
˴ӣԺƵĳ͢ǿҵ˵ˣ
湦°ȸլۡ͸˲ǳ깦ˣЦЩ˾ȻΪҪʧȥµˣǻ֮
һ볤ǣҾͿһˡҿѽٹ꣬Ҳã
˼ҵСӣ㿴ûУȻŰ꣬ҲǴӱ˵ãլʺպؽԽˡ
Ҳ֪λôġ


µīһԱһƬĴ糱
ҵ֪ƨûΪãղѹֵһɨգ
ҵ˳Ծƣ˳ҪϽعлˡҵǴ䶵ͳһӸ˳ıл⡣˳ƴǲֻǿ¡
˳һߣƽո
ҵ˵˽µī͹ÿ˶
ӱĵĵԭС֮Ķȱ¾֮ˡǲѽĶԹҵǳء˿йҵ˼ǺޣԹҵδǺ¡
λ壬һӷӹ֮ڹҵ˸ߵһֱ󿴺á
¿ٴȴΪȻֱֲӷӱλʿǰһµұܻʶڲç֮䡣ֻܾϹѡΪ˴£ֻ϶Ե£¶Եδ˵Ҫ˼ʵģϴ˹ˡ
ԪȻƢӱôظ´˷άҵʶƵⲻǶԹҵάҲǶʿɵά˲Ҳǹҵһ˵¡ұΪ˷˵¸ոմīҲ
ҵ֪ľ֣ش֮ģԼͷ֮Ǹõ͵һʱˡգҪףҪȻҲ̫ˡ
ҵīǾͬŮᦡ
ղƽͥǰ䳵ϡһͱӯţˮˡ
ȻЩдУû˻ǲ
ٴܴĹ£
¶ͺˣҲͣ
µĲ
ƷµĵͼԱ͸˲ôˣҪ뵱٣Ҫ
ȻѾʼˣһһعˣҪҪȻαƽľ֮أαԼٵǸأ
ҵ˽Ǩ֮ϲƵıɼƻȻۣջԲɹ
Ϊ˵ĻʿϵĹԱҵ¶ʿϵĹԱ¶
ϵ֮УĸԱȸլӣ
ҵѽ
ҵϵģ
ʿϵѽ
ⲻ˵ʿϵпΪ
ղŻҥ˵лµīһǳ״еǡ;ϵķڻʵ۱µĿصģ
ҵᣬʿϵһ񻶡¸ҵֺγ¸;ϵ
˿һҹֱ峿ⳡǷ׷ȥ
һʱ䣬ҵլȸĸۡӶ÷ǳ֮
ÿһ޶̸̸飬˵˵ˮ֮ս˶
СŮ͵Ҳҵÿû¾͸彲ͯ£ʲôѩ߸Сѽ̫ǺϲѽСѾͷϲ
СҲʼ뿪٣ʼϰУۿŶ׳ɳҵÿгܰ
̫ԹҵʱıҲ⣬ǧĸǣ˼һϣ˶ߡ
ҵżϳȴֻװװӣ裬ӲͲʬλزĸдˡ
ʲô¶ǺúúãɿɿɣУ˭Ҳ
ִҪ˾ͻһ壬ɫ˵Ķе
֪ģΪǸ˵ͷӡ
粻ֹȻмʷҵʬλز͡
ϴʲ⣬ֱӴ⼸ʷѲˡ
Ҳ˱µ˼ҵǸֱ׳ˡ
񲿺ŵıְôҵҲôġ
żȥӦӦîŵղ͵ǵˡ
ھ񣬺ٺ٣ͱָǹүʲôָʾˡ
Ĺģ붼룡
ֵǣҵүĵٶûӰ쳯͢ŵת෴أڹҵĵ͵Ϊʹó͢ϵµƽ⡣ûȨ¸˾ְ
ҵʱһнˮС͵Ƿ˵ġ
ůůȥŹ׼ҪԤ˺ܶࡣҪǲĺλӣ᲻ůůԶУ˲ٺȶ
ϣλٱѵõһ¡
ǰůůһ֮󣬶λٲչѵõĸЧʡ
һֱһ֮ȥŹĴ׼ϡ
ůů򸾣ѺųַǮׯӣ뿪˳طŹ
ãã֪ʱܻת
ҵδУȫȨɲĺԩҸ¡
λͬůůֱ۲Ϊˡ
ڹҵԶůůλȻҲּɡ
͢££ҵһδԽѵõƽ
ֱٽأһԶŲŴ
ŵĲǱˣԶùƽҵ


1230 
ԶãԿʵڲһ׵£ҵʵʵڵһѺ
˵ںΪƾйʷϣҲŵľţҲǳصġ
⼸йȻߣһֱҵǸûбй̲
Ҫ˵ԭΪйԹͰúƽҲ̫ˡ
ôúƽ壬ôܴӻƺһС䣬չΪռ¸֮ص֮
˰úƽ壬ôܴӳڵļ˿ڣչ˿ڵһ壿
Զ˲ĵ֮ǶµĽ͡
⻰𣿷ҵǲš
⼸Сɺⲻͬһ죬ʮʺϸԭܲǵشߣ
Ȼйһֱûܰ⼸С̲Ǿֻ˵һ¡Ӳͷÿѽ
οҪԸĲһ
ҪùҵҵһҲûС
Ҫһû񣬴˰̵ĻƵ۹Ҫˣ
ҵŵĶţĵĵȫˣȴȫ˲Ϊһ鷳ҪϹҵˣ
ǽõս¡
õս½еĺ˳ڴƾӵİ£ѾãҶŮǡ
Բ񣬲սʦس
õս赭дӦǾ仰ս޺պ֮
ڹҵеѪʩıսȫûз
ˣսˣʤˡ
ô򵥣򵥵˲ʵ
ô棬ùҵڴƾĺһµʶ
ͬʱҵԼڴƵҪҲ˸˽⡣
п޵̸÷ƽôɷֻ治١ھ·棬ҵʹƾȣԶ
ȻǲСӢѽ
Щǹؼؼлᵽһ¡
ĽѾһ֮ǰݱˣΪƽõսҲսùλɽΨһļ̳ˡλΪŮĹ˭λͳһŽ
Բˣ¶ˣҵһп
ҵúƴµĹ£ȾָλӹҵҪɽǧƾıȨ
ӵϣʵҵλû뵽ξȻĳɹˡ
ɹżλֵܣùλĵسΪһλŮͳһù
̣ȻȻ
Ҫ˵ӣ鸣죬Ҳֻƭƭ൫ȶĸȺˡ
ҵΰ׳գҲŵġ
ô˵λӲȺսýֺͷõ϶йء
ϽҲǲ׵ģٲĲ롣
߱ɱܣϸ
ȵȣ⻰ôô죿Ƶġ
ҿһѽ
ҲûôѽԨ̫ϻʣڻڳ帣ءıһΣҲûҰôѽ
ںݶⷽ棬ֱµļǿѽ
뵽ŮͬҵүǷ紵һɺȻ
ĸֵܣ˵ɱɱôıɱ׷ʲôģǸСƣ
ҵʱ뵽ĽûУûУλϹ˹ҵĹۡ
ޱСµĹҵֻΪҪʲôģЧ£ֵˣϸλû뵽λһݣֵȫѽ
ʤǲָģܹΣӦýнŮˣǳɹλ
ǽµ񣬻ǽѡƵ۹ֻűˡ
ΪŮԹҵΣҲֱˣ
Ů곡Ϸȴ
ҪǴȥҪ˵Ƴ͢ǼŮҲԼҵڴƿɾ׶֮ˣ
ţһҪϵϵҲܺʲôˣ
̵ģ߶ڣƷβ룬ǿɣĪģһΣչµĴѽ
Ů˷ϵ̫Σˣ
ҲʶҲʶҵҴߡ
ŹҵţҵƲƻѸƲˡ
ڽ˵ԽŮǰƻʵ۱£ǩϵľЭ飬ãΪ
~
ʲôʲô
ȻҪ
ʱԼζԴԼϵŮˣ
װ·ˣӶӴ
Ҫ鵽ʲô̶ȣһҪܣ
ô죿һıɱ׷򣬾ֻǰ죬˵ƽùʱǿ
ʹӢ䣬Ҳסҵ
ȵȡ
УҪģԼһȿ൱Ҫ˺ô죿
Զõʱҵ۲ΪҪǴĺס
ҵϽ뷨Ժȥ뷨̫ˣһԼԼᷢģᷢġ
ùҵľĻⶣڽŮĵùҵó׼
׼׼ѽ
ҹҵиĹϵ׼ʲô
û£¹šҵ˿£͵ú˼롣
Īǡ쵽ʲô
ʵ쵽ʲôҲûϵտƾҵԵ
¾ʲô
ѵλ־Ҫʼɫ׼ѹҵùȥ
գôɣ
뵽ҵЩ̻̲ˡ


1231 㸺ӭӣ
ҵŵòᣬӻҪĵɲǹҵ磬Ҳͱҵ֮Ժˡ
ȻҲֻܵȻ͡
ɽǰ·ͷȻֱ
ֻܵţʱλŮ˷ҵټвˡ
Żʵʵ鷿ţҵִһжû
ϾҪˣΪĹҵȻҲ̫ҵأȺȺݺػʵ´ʵ۽ӼʹڣļҲ͹ҵеϵ
ȹҵæЩܺͼһ𣬻ȴڡ
ִûʲôͬ޷Ǿ߷ѣ硣
ִ᲻ͬǣƳֵʱ򲢲³һһ졣
ʮ壬ҲԪڣǴƴϲ߳
иֲʵ涷ޣ֯ǰӵУò֡
ִܼķҵǱŴǵԪʢһѡ
ɫƹ۳ǣ㳵ͨ顣
˳ϲѽ
ڼڹ͢ģҵû¶ˣ岻ˬլڼ֮֡
ĺλʱǰݷã̸Ѿ˵Ȫݣ޹촬룬׼һˡ
ַǮׯڴƵǮׯҵѾΨҶˡ
Ǯׯ棬úһ仰˵̫ߣ˼ˡ
һжôá
ΨһвľǹƤҩƣҲǹҵǸ˵ӣڹҵ겻ɢ
²㣬ļһҵʧˣһΪƽô伫
ҵֻܼܲƽӭġΨһĺôǣСӵСƽݷõĿ˲ҳÿҪҲǸ֮ϲ
ȥ֦ࡣ
۰꣬³ߣ²ˡ
ҵƽУƵײײܽʵ۱
λϴαųëˣĲ˿ˡ
ҵһ߷ѻ죬ǰȥּ
ԭҵ빬Ҫ̡
ûʲô¶ѽҵơ
סȸȻ㣬ҵãС̫ಽ빬Ťƣϵط
ºͻʺǷѽ
ʵ۶Ӽʣϻʵ۾ڻʺĸ¶ޡ
רʺѵû˵Ѿˣһʺڻ
ҵĴµ¼ҵǺܸˣ
һľǹºܸ˵ĵȫ׳֮нգõĸ׳Ƴһ书ûѽ
ҵ֪Ҳǿͷһ£Ҫļӹٽǲܵġ
̧ˣҵȻҲɷ羰ǫѷ˵΢ֻǴ߰ˣֵһᡣҪûˣΪùɱŮôҴƸл׳Ƴأ
ôлЧ治һĺá
ȻĶҵ֮תõĽŮ˷ҲĴسҴƸ׳Ƴӭӣ񲿿ʲôƻ
سʽжƣ͹ҵģ񲿵ĹԱȻᰲŵ׵
Ů볯ɾûй¿ѭˡ
һùϾСȻʵȴ˿Ҳٲ˶٣ǱˡùĵλȻҲͷͬСɡùڳ͢о崦ʲôλĹԱ治
ùǸŮģӭӵĹԱ˭ɸеģͲͻŮɸŮģʵѡûСУҲǻ׹ݣ񲿵ָʹö
񲿵ĹԱǶԴò⣬ֻȥ̹ҵ顣
ҵŮ֮ΩֲôͽȥìϽдӣ೯͢
û뵽°Ƥ˻
ʬλزôõ˹ҵʱе죬ӭӽŮʵڹϵش΢޶ۣ֪Ǻãʥã
ɳԼҲǧմı߶
Ȼϣҵֵ͵Ҳ͵еͷˣ㲻ǸǮѽƹԱлʵ۸ɵˣҪʲôأ
УøСӰŵ
뵽µŮϾùͬСɡνӴҪ󡣴ҪԸߣޣ𣿡
ּҵ˵һ֡
ڽӴŮѡô³
֪°λŮŬˮ
һ֣ܰŮˣϾҴΪҪֶԽŮӣͱѡһӽӴ
ͣһ£ֵţҵӴŮɡһ磬ŮʹͻִﳤʮﴦʱݣӭӽŮ
²ɣҵ󾪣
ţ
΢ѧͻŮʧ˴ƵĹʹѽ
µһۣ֪Լѧˣʱҿͦĵѽ
ҵʼװǲӦ
ºɵĿ˹ҵһۣҵֿɲ
¶ѽԸе¡
˷ԵģǾҪ޳ɣ¿쵶ն飺ҵּ
ڣ
ҵմ޽ӭŮǣ󣡡
⡭ּ
ֱˡҵҲӲҪȻ̫ˣֱ۾֮
ҵѽ֪ʲˣǧ㣬ӭǵû
ҵ룬Ӿ˾ǰʮﴦӭӽŮмݡ
Ǹǻǻ㲻Ůˣҹҵˣ


1232 ʮͤ
⣬¡
Ҳɧͱµĳʮﳤͤ
ʵʮﳤͤкüŴÿʮһͤж·ͨȻжٸʮﳤͤ
ֻǾһ·ͨǵɵ
ǹԱǨأǴʹڹ̽Ҫڴˡ
Щǧŵʫ˵ʮﳤͤ󲿷ָľǴ˵ء
ϣʱչŴƮһӭ䣬ڽС
ʮгӣƱ̰׺ɫġ
ǰںѻȸ
װڽӭղ
ҵһƽƤЦɫ֣أµּ⡣
ܴҶˣߵ̻ҪߵġĳĴ̻ؾľӣǾԲ׼ֱӽǵġ
ͨ£֮ͻ𽥽ɢ˶֮⣬ֻʣʵĲˡ
Ψһģǻۼ̫Կطű֮ʾ뾩˼Ȩȥˡ
λؾΪҪŮӲûнɢνӭ䣬ǳ֧͢սο
֮󣬸·ҪظңҸˡֻһЩ߼죬ǵױſȥһ
λʿз͡մˡ
飬ƽҵһ˿İµּ꣬ɽ꣬ⳡӭʽꡣ
ʽҵ˳ɡйǨλʿʹͣ˾ĹԱȥ
ҵλֳλߵˣ𻰡
ּ⣬ҵҲͲղˣϽʩ񡣱ϾϼһղԼǰ˺һɱǺޣԶã쿪ʤ˹ҵУؽʷҵǰף˧ˡ
ȻûйҵôС۶Цƽˡ˵ƽĺõӣҲܶõľӣָʹҪȻ˵쿪ʤϹͷ¶Ҫˣ
ҵɲǫĻ棬ŶõЩ£ɻûʲô鷳ɣ
ɫϷǣʵǸ֮ѽ治֪ƽε̵ġرԾų͵λ࣬ϷǸлѽ
Ծų͵ϢҵΪԾų͵飿ǿת
ҵΪ⶯֪æȥԾų͵λ
ʵңλȺʱˡֻǣҵں죬ǲڰˡ
С磬ּˡųˣԾųҵ¶סҵ
飬μˣ˫ϥأûĻȴҵ޵ҳϣ
ҪԱҳڹҵһ߶ĬĬ߳ˡ
һߣеɿ
ų󣬵飬˵ҪٻǶˡ֪ǶڵǷ⣿
ԾųٺЦٻУÿ춼мʮźšʺԱߵŸ۲ƨɡõĿζʵܲˡΪСܹƿãҲֻΪѵ⿧ζٻˣ
Ծų˵Ĳ鲻Ըϵĵ֮ɫȴβסõΪģ
ҵԾųģĬĬţĪװƣװ
ⲻԾųĻҫĻᣬҵʵŶǶþӵƿΣɱٻ󣬰ǵ¸ˡ
ԾųĵҰ£ġ۱ǸΪ󽫾ҵǧƾһľӡȨƣù˽Ů͵󽫾ˡô㲻㲻У
ҵԾų緢ԵΪˡ
ˣʵ̰Ľٻ֮˵⣬Ϊܹ˳ɹҵ
֮У֮£һŵǧһĺӣҲǹҵɿֵܣ
ԾųΪ˱ҵ֪֮ҵγֱϣҵһֱǸ⡣
˺õĹޣҲȥ˹ҵһĲ
˭뵽λù󽫾ǰǴеĵͷӣ¶ޣϦҪǹҵ飬촦ˣ
ȴΪùȨƵ֮һ˵ܹӰ´֣ҲΪ
ϣϷ
ҵ˵ĵ˵һ롣ų˴ˣ죬ڹپӺְأ
鹪شС˱ȲԽиУұΪŮǴ󽫾ŮǵĳǷʹİΣ
ţ
˵ǫѷʵŮǴ󽫾ɱԾųλøӽҪǵأ
Ҫ峯ǻĵλ൱ھᶽİطGΪܻү쵱Ӻү˴峯ĻʵۣΪΪᶽ¡ƶ֧֣
ҪԹҵʲô˼ĻַӾܽôˣ
ܺãܺáÿԳƵǸȨ֮¡ƵƽҪĽʣ֪ҾͲشˣҵЦ
ʵˣûҵڿЦΪȻ˵˵ﻰҵ鱾ެһСūûд˵࣬ҵĽ졣һжǴ˸ġֻҪһ仰ȥҵ޶οأ
Ծųһĵļ򣬵ϵˣС㿪ЦС˼أôῴһĶֵأֻҪõľ濴ãԲС˵ǲǣ
˺һͻȻ񲿵һ˵ǽŮӪЪϢһҪӭʹ
ûмҵء˵ӹһ٣һһ졣
ͻټʱͷ飬ģô㶼㲻ˡ
ֻӲͷƤȥ
ŮڵӪ⣬ҵֹߺӭʹ飬ƽҵǰݼŮ£
˭ȴһΪŭػ
꣡
ҵʱɵۣǲǱ˹ңʹСӾܶ


1233 ټ
ŮʹСӣҵӭʹɲҡҪǸӣǶɽȥ
⽻ԱĿ֮ӹŵûѽ
Ȼ֪ô˵ûûġҵӭʹ飬ƽҵŮ£
ġݼΪ˼Ա
ҲԵҵصһն
һѹ˸ͷת
Ҳԣ
ҵɲǺĹ͹⽻٣ܹﵽԸɵľ磬ЦȻ£ӦǽŮˡȻŮ²Ըĳǹĳһµǰ·ɡ
ҵŤͷߣغߵүһźˣ

Ů֮ʱת⣬ҵ˻ûĵĸĺ
ǻԲһĺ˵ùҵľϻͷܣ±˷Ƶġ
һ~
˽ȥ
֮ڣûˣбϣذ¶ɫˡ
ҵˣʵ˵ˣʲôСӣ֮֮ȥҹҵʲôˣ
ʱɲһҪȥ
˹ԾױŶ㵱ʲôˣڲ㵱ʲôˡҵʲôˣûĵģԴ뿪ãͰҸ˰ɣ

ҵһ㱣ԭŸأ
ԩѽԶ뿪ãҹҵǶ˼ҹѽɺ޳ãֹҪΪ˴ƶ֧֣ʹǹٲú˫˫ˣҵ˵˵Ի
ɲôùҵɻأͭ£ʵȻΪʲôôˣŶûأ
⻹治ýͣҪһ⣬͵Ъˡ
ɹҵ˭ǿԶʮһ͵ѧꡣ
ѧóʲôƭѧŮϴ
ƭ˵Ļſھֵܵģ
ҵߵǰӣɫҵ۾Ǵһ仰޲ʷ˫ϬһͨȻԶǵһġǧɽˮԵסҶ˼ãһܵģʥİ飬ֽϣ
˵ɹҵ˵ЩӲû
˼ƺǣմƷףҵдţǱҵأдţ³ˡ¶
ǿҵӣֲѣѵǴֹҵˣ
ڹҵĻ͵ƭ˵Ĺ֪ЩӣҹжѡΪһŮӣùλжٴ󳼲жңûһεˣҶôϣʱðִ֣
ҵپ£һػϾ͹ˣҲ˸Ծųõֵܡ飬¡ڣĽɽ̩ɽù˭ѹҾͲţвģ
ҵ˵ںʵףνŮƣƭ˵ĹЩνʵࡣͿڸԶã֪õѾεУûֲ£
һתԾų͵λȻǺܺõģҶίΡֻóսδɾͰﲻˡѾͳһƵ֧ѾҪˣĴǹٲһðɣ
̵ģծÿ졣
ҵ˵˴ǹٲĹϴϣʼƹˣ
ҵľŴǲˣ
һ˲䣬Žʥ壬ҵ˵һᣬһҵʱôܳڶŮ˽֮أ¶һ꣬ʤ˼Ǿóʱڳĺĺ
ΪԽʿôܲʫɳҪڹؼ֮Ҫھĵط
Ǿóʱڳĺĺʵҵʥۣ𺳵Ĳᡣ
һﷴ޳һ˵ҪǹٺԼ˫˫ɣһ˵Ҫһҵ˵ͷͷǵʵ̫޳ˣƫƫÿ仰ôôе·Լ⣬֮İƵģ
ԼȳˣҵϽתƻ⣬ǧعζģҪҹҵԾų⣬ڣùһж֮У
ЦһҲ֮˰ɣ
ҵ֪Ͼ˵˷ãǣҵ֮У
һ˫֣ץȥ
Цţɹҵ֡һɢңۺˮˣ
ҵҲ꣬ջˣͻȻҲ̫³çˣɸʹˣαԼԶɽˮһ˳أɽ·ԶΣô죿
ʵҵǵѽǵһ֮ĹϵعȥҪò֪ˣԺѼܿҪˣ֪ˣҲǸС鷳
˹ҵһۣûĵģϵҲϵ˼ƻʵǼ٣ż
ҵӲùŸոƽĲȡˣԾų͵鶼ˡҪǵʱùʲô飬Ůɾˣ
г񣬵ģʲôùҲҲΪǵĺŮСùΨһӵ£ʲô⣬Ҳλùġ
ʲôǵĺ
~
ҵŵõ˵ϣһ𺳺;̣·ײһ㣡


1234 δ
ҵίʵĻŵˣ
ǵĺ
ôö˶˾ͱĴһأùӵ£
˼ò⺢ӽùĹһνˡ
һԽһᷢīƶɡ
ҵʱ죬īƶ̫׼ˣ
Ҫҵ׼ʱ򣬹ҵ˲õԤС
õ״ϲ޵֪֮䲻岻ġ
Ȼе鷳ֻҪҵ㶨Ϳˡ
ˣ
ڵǲǸˣ¶֪ˣ
ôѽ
֤֤ڣ֤֤һĽᾧ
ҵɫģһ㶼ûϲӣɲˣϣղŻɽ˺ĵģôһ˵ӵ¶ͱˡ㲻ϣкôߺߣԭղŶ˵Щ黰Ǽٵģ
ôأҵϽһ˿Ц⣺˺ҵȻˣǰĽᾧѽֻôʱûһ͸ôһݴһһʱӦǸָ˰ˣ
˹ҵһۣ뿪֮󲻾ãҾͷԼ̥ˡһδ䣬УǶô顣ֻضֱҵλûй˼ˣӵگãûĵģǵĺӣֻ֪ĸ֪и
ҵ뵽ССԴûм׵ҲеģԲҹҵǷĸӡ
ҵԵǸ⣬Ҳ֣ʵҲĴⲻûü
ҵĵô˵ǵĺԺǽˣ
ҵߣǿ˵׼Ժ˼Ҫģĸ̳λ治һأ
ҵƤЦҲҪѽΪ룬Ҹ˽ǻǾһ
һѵ㣬ͲҪ֪ҲǽŮһˣҵԶڴƣͲ̷ءգҰݸˣʱҲѧǴӣһĺ󹬣
ʱ򣬿ɲܸ棬ҵʹ̫֣תƻǺڶˣ
һᵽӣֳĸԵᣬСһһˣڿˣҲġһǸûĵģ
һˣ
ҵСžţӡóۣ˶ӻԼģԼߺæλӦûʱĵġ
̫ǿˣǸʺѽû͹ҵùΣ͸ҵ˸ӡ
֮£ƽŮǿɾѷɫˡ
ͲͲˣȻѣ˺ӣǱϾҲˡ
Ŀڶûµأ
˭˵ȥأ˱ˣ˰
ʱ򣬹ҵԼϹĥǲԼʲô⣬ɶĿ٣ʲôġҪȻΪʲôÿŬˣǲأ
ڣǰҵԶԼĴڽӴˡ۹үӵѽ
˵飬˺˫й⣬ɶʱҲͦҪġ
ҵǵԼһηʱǺšһӡģĪԤı
ԭԼȷ˼ҽŮǱŮ˸ѽ
ҵþû˼֮УʵôˣϹʲôأ
ҵ˶εǵĺءǵĺûУ
Ѿˣͽ޼ַǣ˼ҵΪĸףҪҪǴƵ֣
ѵ˹ҵ
ֵǲѣؼʲô֣ӶչúͳȻԶҲȫûͨŵġõӣ˸֣ؼչִ￪һĥ͵ûɵҵͷϣ
ְɣôͣ
Ǽ£ɲʣôӳ飬ҺúõĿһ¡ҵһ˵ŷϻһ߽˼ԲߡƽޱȵԹϣͻȻˣͷ󺹡
ҵӣΪŬأ
ؼʱ̣ˣ
һŮ˽Ů̡ôӾú򣡡
Ҫߣ
ҵкܶ໰ûء
ҵҪϽ䵽˻ʹ˵Ҫ֮ġ
ĵһЦ˵ġǵ飬һõᵽ˵ġ

ѽǴӺӵĳʱ²⵽˵ʲôҿûʲô˵
ǾͺãǾͺãҵ˲ͷϵĺˮ
ӹҵɫҵЩ˼Ҷ֪ģһǵĹϵؿƿƻǻʵĿ󡣡
ҵҲе㲻˼ε˵ίˣ
ֻΪ˼һ档вȹãûƻڳļͥղ˵Ĺ򣬶ΪġȻŮӣҲ֪һյĵģҴҲ򣡡
Ϊȵߣҵ͵֣֪˵ʲôá
˵ص֮һúøǵĺӣյλֻϣԶõӣ˵Ѿ۷Ứ
˭뵽Ϊλ߱ɱܵŮˣԹҵˮһأ
ЩҵΨĸжͿǷȻһ˿ãȻĶӼ̳ùλ治֪ķǶԻǴˡ


1235 Ůɺ
ѻǣ֪֪治֪ġ
ҵȻҲȷĽȴûз¹
˵߱ɱܣϸ֮󣬹ҵľߵ˼㡣ŮˣΪԼʲôɲ
֮󣬹ҵ϶黰֮࣬г˲Ů˰Լµӡ
ɳϵǣƵΨһĿľǺᣬѾһӡ
̵డ
ΪλԶ˻Ϊ˹ҵԷԼһС
ģ
ҵû仰ܴ˵УһֱΪһΪȨƿԷһеŮˡ
ףԭõŮѶ֡
˵ʲôζС֮ĶȾ֮Ǻεºܵô˼˵ˬҵζӳ¡
⡭Ů£ʱѵУҵԸΪȵҵ°ݣĿԣһоڲС
ⷪʹ뾩һɳԱӭӣͨŽ볤ǣȻ󾭹ţȸţµĹЪϢȴټ
вͬ
ϾǴŮ뾩һУĵλҲԶԶһⷪʹڡ
ԣõȴȸ֮󣬲õµĹЪϢֱǰߣţ̫ԽӴ
һ·ۻŴƵ۶ǵķ⡣
ùʲô⾰˵ǵĹŮǶܹݳᲢۣοôƵ۶ųʱһǡ
ʱһ볤ʱۻңѳ԰ǰľ󾪴ˡ
֪ƵĹԶãôƵĶǳԶԶõĶŮҲȻȻˡ
£׼
УǾٸ޷Ǿǽ̻ԻĸְˡǳԽש̵أýΪǽ칬ҲΧ֮ڡ
еȫͬＸʮɵĽֵûʵžôûʴɾ䡣·ˮǸɫǽһƽƽ·һӦˡȴĲѰ·ûʲôܺȼ硣
ûлƽ̵أҲΪΣȴĴ磬ΨҶ
а̾쳯֮
ŮȵĻŮ볤ǱǸСұȻмɫⱦҲʼѵȴ֮ã
Ů赭дͿѹȫ
ֲ࣬ǳǺŮǲϵľ޴࣬ǳصĽߣؽʶϵ֮
˵֮ǰΪҵԭƸ׳Ƴ˺õĻ
ôڣԴóϷˡ۷ĲǴƵĹǴƵĲĻƵľ
ѹֹãһҪسҲֻĳĴƲֵùһչĵط
̫ҵӭʹְɡµˡ
С̫ŮǵЪȽӼ
ʲôսҹʲôͿ๦ߣʵ˹Ҷǽһٴգùҵ˯˵£ӣҲ˼ݸʲôģһѽҪںС˵磬Ϊͽʽɾ˾Ͳˣþö
ʵ֤ҵȫˡ²£˼ǳһס
ֻڵأʹ飬ʵػصȫʿº鸣죬΢ܽҵʤЩֵͣһᡣȴ˷ϣϽʵڲ˺ѱ¡

ҵζˣòĻҲǳӻظʵ۵ͣ
һٴշڣһ¶Ϸǡǡ䣡
ã±ɣ˳ϲۣ
㶨͸ˣ
ŮμӣףԸӽɽ̣ҵ࣡ӯӯ°ݡ
²˼İȥϾñȴҲ˶٣˵˼ҲǱܳƳģʾá
һҪݵӣǴˣ˼˾ˡ£æŮԶͿ࣬
͸ҵǲһˣҵһСԲʡµֱߣ͸źһˡ
ţһõĻʹڡ
ⶥʹɴƳɣǶ˼ʮźʯһٶʯһǧ˰ٶ顣ƹ֮£Ź⣬ƺҫ˵˫ۣˡ
ȻΪƻʵۣǴʱ䲻мӣݳ޵Ļʹڻû
֮ģ˽֮
ҲˣΪʼԺ󣬹ҵκλʵ֮¡λ᲻Ҫһ˸Ļʹڣ
Լһݳ޵ĻʹڣκЩϹŰĲǸ¡Ѫԯһɲɣ
ʹһ˫ӣӾ˵̳Զˡ
֪ҪǴһݳ޵ĻʹҪٺεȵѹ
ŮҪһʹڸ²òգϼһû˵ˡⶥʹڲֻŮóڴƵ
Ϊ˴ƵĻҵֻε¡Ϊ˸ŮӣֻεĴ졣
ɲϲݳޣʵѲã
Ůʵ̫ˣޣް
ˬǳ⣬һʱ
ʱ˳߹¶߶˼䡣
¶Ů£޵԰мֿɹ֮ȤһʺѾ԰׼˾磬ΪŮ½ӷϴ
ĵһЦŴƻʺ£ĸ£ǹŽһͺСͿһԸҲ
СһӶ׼
ŶŮ»к£
ڼ԰ƽУ
ҵ˸ս꣬Ҹƨ㻹Ͳ֪¶


1236 
Ůģ롣
ոǰһҵжòѡתۼ䣬ͱһ仰Ƶ±ϡ
ҵи̾Ĵ̼ѽ
ڳ͢ٹһƬ۹Уҵ飬۹۱ǣǹۿڣģɮ붨Ĭԣ㿴ң㿴ң
ͼĪء
ؼʱ̣ǧһۿסΪ쵼֪ʱǰ
¿˹ҵһۣҲԣȻˣŮ롣ƽ԰
ּҵ²ϸʣм㣬æӦ
ƽΪС˵԰ľ£ôߣ
ҵ¶ɫ¡
¾Ȼ΢΢ͷ
ҵΣСϱһŤŤĲ˹ȥΪŮ½˵ʵǹĳңлŮ˺񰮣
񰮡˵˵ȴҧгݣ
£԰Уʱĵʢɫĵ涷ޡһ֮У԰ֵ֮ʱ
µûʹڣãָָ㣬̸Ц԰ľ¡ѹҵĹȫ˹ȥ
ҵԱߣΨΨŵŵɽ¶ˮֵ͵
˱߱ģһǧͤ⣬µĳʺѾȺʱˡ
ǰ񣬳ʺ߼ǰȥһסЦĵŮԶ࣬ضˡ
ҲеˣʺǲһЩ
͵ɫܱѧᡱ˿ڵʫ޵ǳʺò
˵һ͵˳ʺķɫѧ˳ʺ
òĳʺµȴɫƷ£ΪŽһͺ
ò϶ԼĳʺеԲλࣺʺ£òԳ㣻ǻۣճҹաԶãŵףഺڣ
þʺΪãлŮµףʵڲҵŮ˿ޡĺҲǼʶˣȴûмŮΪŮ˹ҵʵ˸񡣱ΪŮӣɣ
Ųң̶ΪõĻҵòŮ֮λʵûʺ¼Цˡʺ¼òǻһּ޵ôӣʵʮȫʮСޱĽ

ȨŮӣവãкһ¡
ʱǧܱͤ˿Ȼ𣬶ʱһȺʿףִìꪶƵĹ͢輧ݵǴĹ͢衶衷
´ѽܣ˴֮ΣӶʿڵþо´ʣʤǾˡ֡ĳΡ
¸о֡ܲ͸ԼĵľƣκϡҩȵǣɴЭɶ⡶衷
衷ڴУͣ˵˴˲ţ˴赸ɾ͡
ȫ蹲ۣÿΪ̶Ϊս𣬸֮ͣ
衷ǷӳŮ鳤֮Ǽ衢衢һ壬¹ҵ֮衣
ɴԪףཫѳ̸衶̫֡ƽˡ
ĺʷ类ǧˮ壻¸ո湦ɡ
ʥҷࣻȸ󣬱̫ƽ
⿶ĸ֮У輧죬βػ̻ģս֮Σۻ룬춯ء
л嶦ʢʱڵȻƲùҵѪţо̾裬ҴƵĹ屦
ϧǣսң衷йʧвձŴ档
ҵִʱҲϿձ˸ԭġ衷һ֮£ûѸҹ³̫ĶˣʵͲˡ
ڴԭ֭ԭζġ衷ҵףǵ赸ģʵСձ̫ˣ˸սۻ赸ȻǸĵô̬
õ赸ң⡶衷ҲͬʱҲΪźƾǴƣһ׹͢趼ñԲ˵ȹ屦ûУ˵ȹȣò簡
ѱϣ¾ǧͤд磬ΪŮӷϴ
ƹѲ˹ζ
˫糺죬΢վӱ£ղСµġ衷𺳡⡶衷ȻСһʱõġ衷Ӷ׼СԳݡ
⡭
¶ʱԥˡ
Ůʲôˣõһֻ֮бķݣе˿ģ
°ɺɺסˣԼǶսܵ˵衣
ɲһƳƳƵķ
¾ͱͿʹ顣
ҪǲӦҪʵýŮϹȥ
ҪǴӦɣûء
Ů¿ҪǴȥ֪ģ˵ǽŮ裬²òӡ֪ģ͵˵ǿȽŮˡ˵ܼӵСƶʲôġ
Ҳ뵱ǧһˣֱӵǧһȥˡ
ºͳʺԹȰŮ֮³裬񲻺ϰɣ
ҵҲŮʱˣΪŮȻ˵⻰˫궯ǵ۾ȴֱضԼ
˫۾˵һضŹҵ˵Ҳ˿װ˿ҵ


1237 ŮҲҪ
СѾӶ׼
˵նûаԥء
ҵ񣬸ºͳʺĿȰִҪΪ衣
һ֮ˣҲûʲôð취±»ռˣ̫Ůӣֻͬ⡣
а룬һҪ½Ů֮£Բܴȥܳʷ֮ϡ
Ŀһ²òԼȼ֮飬ʵﲻѽ
Ϊʵ̫̼ˡ
ȫͬ赸
شԵ赸û󣬴˴Ƶ۹ӡ
ȴùĹ͢裬֮밵ʾ
裬㴦ǰջǰꡣ
۾Ķֱˣڴƣ˭Ҹѽ
ڳ֮У˭赸Ǿǵ͵ļСˣ˵ö֮
֮Ϊ裬ôһΣóʺ֪ҲһȻݺƽɽ
ʺ󿴵ۺȣаŮΪһ֮ȻѷŵÿԷŵߣ󹬱ǹף
ҵȴע⵽۽Ůôӯ˫۾ȴһֱͣԼϣδŲ
ûΪƻʵۻʺ裬ʵרΪԼ衣
𣬴ӣٹ٣һ̣ȫʧΨйҵΪҵ衣
ҵҲ˲̵ʱ䣬ԿҲΪ˽⡣
֪Ů֮Ƿǳʵġ
˼壬ǿ赸
ֹ͢ΪܶΪȼŮҲò˶١ˣ˵ĵλҲʮֵĵ¡
ΪŮƽ￴赹˴ţԼȥȴʵǺšֻ˵˿Ϊ˹ҵѾһˡ
檣
˿ǸΨҶŮǿҵСŮˡ
һŮΪԼ裬ҵ˸жǸж
ͻȻ֮䣬ûĺ壬ҲûΨ֮ϵ¶ȥĲеΨжİ
ҵףǷʵ̫̫ˡŮˣûеõҵ
缸ȣǹҵ̰ɫ
ҵСžţͨԾų󡢵ƿá
֪Ѿһӣҵ뵽᲻Լ鷳
ͥǰһ裬ҵ׵ıжˡŮ˳أһ
Ȼȴ߹ҵȫܵġùҪͳΣǵĺҪƱزܺ͹ҹڳгءôҵأҲ³еĽ檣׿ڴƵĹ»ȻҪԼǹѿʹС
뿪ƺ󣬶˽Եټ
ˣҵ¶ġȻܳأôڳӣҪúúõĲ
ԳϴңұԳϴ֮
ٹ˼µĲ¼ɣҲʱ¼еĽ檣ڳӣҵֻһˡ
һգصǧͤûû˵Ľڳޣȫѻȸ
˰ҪĴƾӢ佱һʵ̫Ϊˡ
İ鶯Ƭ֮ͬ͡˭̸֮ʱһ̸ĳĳŮȣ˵ġ
λƾӢô赸
ŮƯˡⲻɧ
Ů赸ʵ̫ˣҵļҲѧһ¡ⲻ˵Լϲô
Ů赸˸ҿ֮ʵѽ˶ӵƨ˵ԼǸƨô
εľ棬֮ǰû뵽ŸҵˣСˡ֪ʱ䳡ҪȻֻΡͶµӣ֪裬֮ƵΣ
Σ
ȸ򰡣ȣ
²ƿڴﰵᣬиƨĿɱԡ޵ĸ߶˴ϵΣȫ˵֮ȻҲͦϲģΥĵĿ޸ǧٹǰ޻Ĩӡ
ѣƶΪ쵼óתìܡתͷԳʺ΢΢һЦʺΪѽ
Ҫ˵˼ҳʺǻ˫ֻǴͨɣѵǴ֮áŮµ赸˱һ񣬱棬δʵڲС䣬ǴƵƽùУƽġ˵˵ɣ
ƤתһȦ˹ҵͷϡλش𣬶治ˡ
ҵҲǺ鸣죬û˵ľˡ
˳ŻŵܽǧͤµĶ߶˼䡣
ɫ䣬ܿͻָԭ״Ů£ɻʺޣŮ£һ޵԰˽Ҫ´ܾ㡣Ůº
Сң㣡޿޲ɣҵڴˣˡ
Ŀ뿪󣬽ŮʺҲЩƣۣ˵ʺҲȥЪϢһ°ɣƽ԰תתɷ񣿡
ʺóŮҲǲ֪Ǻãܹ˳Ȼٺòˡ¿ƽҪúдŮʧĶ֮ŮŮ¹Ĳ㣡
ʺģһϹѣҹ״εĶ䷢ġ
ʺ֪ҵѧײĻҲϣݻعˡʺһߣݵĸλ󳼣Ů̫࣬Ҳɢȥˡ
ҵ·ȺȥпЦʣҸˣԵ治һԵ


1238 š
԰ڣǧͤС
ղŻ˿ͷܶתۼ䣬ȥͤգΨˡ
ҵĿԣһʱԡ
ʱʤమ˶ѵõ
ҹٿǴƳ͢ĶթҲٵõְȡ
ʱ˿̣ĿţΨб˴ˣؼ㡣
ã˳Ĭƽ

û˴Ӧ
ҵ

û˴Ӧ
ɾ
ţôˣ
Ŀÿô
ÿ
ϲô
ϲ
㿴òã
á
Ȼһú㣬ңǵĶӣãһӵ㿴ͼذ¶Ŀ
ҡҵ¶ɫһʱĵʲôʲôŮˣʵʱʱ̶ܷ̿ɾ衣
~
ҵľ̬ͼչһЦɵģ
һŮӣҹղţĥ͸£ʮ֮˾š֮䣬Ե޷ݡҹҵʵǿǷ࣬Բ𣡡
ĵһЦס˹ҵ֣ʲôˣֲǲ֪
ŶУҹҵʲôѽҵʵ
ҵޣ̵ģȴˣޣҿɲҵȸءƽ㣬˵£ò˫㻹С檣һǸѸһ㣬δ
Ҳ֪ҵһͷ
ڳе˽⣬²б޻ҪԺˣ
ҵګګĵԣ˵Ķԡڴʱ˿̣ҹҵΨһӣ
ƭ˵ĹϲţȴΣɷˡҵһŮԶãͶԹҵļָͥơƭõŮأ
㡭
ôء
صԲҲô˵ġ֮ǰ﷢ģһܸκ鷳ǣҾ̲ס̲ס֪ÿԵʲôʲôԵĺòãůůɵǴƵƽЩֵõҲءʵ檵Ҳûб˼Ҿ֪ĸŮˣܺ͹ĽءϲĻҲˣ
ҵԼٴС֮Ĳ²еޱȵ֪;ȥʣҲġ֮䣬Щʲôġ
˰֡ģԲϲġǰǣǣҲǣ
̾˿Źҵӣ֪еĵλֻеһͣǲ顣ܶһһãܾİҸˣ
һЦҪңҵҪ󲻸ߣֻҪϾпյʱܹ͵͵һңͺˡٲҪˣңԶùһŮˣĶӣʱ˼㡣
ҵͻȻѪӿĪжϮͷͷ΢ս֣Բҡ
ǿջЦʵͦõġҹͻ̻ȥ֮Ҳ˲¼㡣ϾڴƳ͢ҲԼѴ
ʱ˿̣ҵ¶ģһܷŹŮˡһ죬ҵҪԶãŮ˵õӦõҸ
ҵ̾һ˵Щˡ˵˵°ɡʺҺúõд㣬ҿԹˡɣ뿪֮ǰҹҵ޲Ӧ
ʵôҪƭءԹĻء
ҵҧҧġҹҵԶ췢ģ
УԼ죡֪ҵҲ
ҵԱ񣬹󷽵һЦҾһΣţʲôҪءšˣ
òҪΥɷҵ˸
ģΥ
òҪΥ׵£ҵϽּ˸
ʲôˣԲΥ׵µģ
òҪףҵģټһ
㷳ѽСһ׼һƣӦ˼Ҿ˵ҵ㷳ˡ
ʵҵǱĹ龫ˡŮȻһȴȫŮˡ
ϲ飬ǹҵǰԱȻԹҵ˺飬ССһǺԸġ
ͷҲһͷҲһΪ˱˵飬ҵȻ˵ɣв׼
ҵе㷢˵Ҳ̫ӲˣϣҪֵ̫
ǣ԰һߺ𣿾ôǣҵ֣ʲôҲҪ˵ô԰УţšѵõûʲôùҵΪѵҪ
ʱֻϣܾܺ͹ҵһÿһ̡
ãҵͷߣߵ߲Ϊֹ
˵ţ԰һԲƬﲻ̸ţš
תƣɫĺƻţҹĻϮ˵Ӱ԰紩㣬ǣңǣ㣬ôš
ܶ󣬹ҵڻζ˵硣û׵ǣûջֻǵӵб˴ˣѵõġĶ硣
۰괺ڳýŮһǩ˻Ϊ֮󣬽˴˴ηơ
ƻʵٹʮﳤͤΪŮС
ҵʱͶٹ֮СĿ˵İͷݣڽĻ½нԶЩ̫󣬽ɳӡ
ҵң
ùң


1239 
һߣƳ͢¶һ
£شǽŮˣֿԼˡ
˶ԴвͬǾ¡
ǰžټ˼Ҫĳ빬£ͲҷɵĻᡣ
ѹեԱҵвȴҲֻ빬ʥ
µٺ»ôõѽΪƵĸ߼ɲ͵Ϊ¾Ϲѵľ
ҵᳵ·˳ſڵˡ
ƽôλ˾Ͳһˣȥɣ
ҵͷǣæߡߵ˳ʱ˳ڹҵߵ½鲻ãСģ
ҵ˳Ľûа׻
ڣ»û
Ƴ߲͢Աȴˡ䡢κ̲Τͦӱҵ־һλ湤ڡ
ԭĹƼڲı´򷢻ؼҳȥˡڼ˸ˣʱ顣
ԭȻȴûʲôʵȨδ飬Ƶĺˡ
ƽúҲỹǸŮ˰ɣϲģ˹ҵЦ
ҵ֮䲻岻ģȻҵƲ壬Ϣ©˳ȥƵĸ߲ûв֪ġ¶װŲ֪ҲѵúͿû˵ơ
ֻһϣͱһ㴰ֽ
ҵɫ΢䣬˵ЦˡǱ°ţҵ°ˡ⻰˵һ˫أȿ˵дŮֿҵּ椡
־ҲҵΧԽύⷪǳ͢ɡԣ
ҵӦ־Ѿȫ쵽־׷ΪԶ־֮⡣챪Ĳ£ҵҲŵ׵־ԹҵĴмؼʱ̣˹ҵһѡ
ӱҵˣҲ׷ױʾҵĿɱ£ڵЦķǳʡ
Τͦտڲԣ
⣬ڲԣʵֻǵĿЦûҪѹҵôϵǽ˹ҵһЦȻ˸ˡǣ¡
д󾪣֪֮䣬ҵڴƵĵλȻԶԶڣ
ݣ۵λǰڻǸ߸ϣҵҪѾ˼ҪůůܴӮַ߳ڵĹҵѴ֮ܰŪͷ
ƱǿʲҲֻţģһֻаơϻ治˵
ʵ۱¼ݵ
һ̫ɤ𣬻ڵΡ
ȺȻӭµĵ
΢μ£
ƽ
ϣĳ͢سˮ촽һԲλǷ¶ǮƵġ
ƽһֱŴ󳼣Դ󳼶ɫģλҶ¼Ⱦη
գ°һ壬ɫƣʱ࣬Ⱥսս˵Ҳ֨
֮һ˹
ҵ༦һѽϾ뵽԰У²˽ŮҴȥһĻ뵽µһߣʹҴټسʵǲ̫
ôΪѹեԱ¶ˣ¶ˣ
ԼĪһڿڣԴ޼ɸְ֮ţһְΪϸϻ磬Ҳš޵־þÿţôһ¶޾ߪΪ䣬Ϊ䣬飿
һɫȻ䡣
ʵô̫Ϲء
ְλʲôأ˵ˣǴƵࡣ
ʵеʡơʡָľ顢顢ʡʡĳ٣ǴƵࡣҲָŵȵģʡΪ
ԺλþͿˣǴְλˡ
䱾ҲǴ࣬θΪ䣬ʵʵǨλ˳ˡ
ֻǸ飬֮УҲǽ˴Ƶˡ
ְϵʵشȻ¿ȫȨʵʲΪ˳͢ȶҪһ³͢س硣
ֱǬٶˣչеССĲȴûվԡ
Ͼ˵Ե
о˵ܹҪ˵б˸ʸְλģûС
ҪǴҿӦĵģҲûá
˭ҲɵƺǺǵȥֹ
λûɶ˵ãһϲɣڳ͢ϵ֮ڡϵƽʲôӰ졣
ڷû˳޼֮Ҳһ޺߸ͷȥҲҲ˶ϵ֡
ǣʵǷǳʵġ
˷׷ױʾ¸հԶ˵õȰݷ
û˷ԣǨͰ϶ˣæл
ţ¾˵ڶָκκҼһְ
ҵٴɵۣãָһλ
һʵȨֻëһκϹͷ׬ˡ
ƣˣ½ʲôղƵģߪϳֲϵƽ⣬ѵ׼ģ
ѵ֣ȰѴסôҲ飬Ȼٰ䲼
²ôҪɣⲻǻʵۻɵ¶ѽ
λ󳼴ʱҲĻŻŵģգ֮λͬǨһ᲻ֵԼأ
ڿճıһְ~
ɨһˣͻȻ⺰˳


1240 ־
˳ּٻ˽
°˳нȻģһţ˳ǰЩյ׾ţ˳׾λ~
Ϲɺ£ӣΣӣ̷ɺӣ˳Ǽɤ
ԭ׾ˣ
ʱʰ뵺Ǹ߾ޡټ๥и߾޺Ͱټð
˵ʱӦ޺Ͱټ϶Կ߾
ǳʰ뵺ϵ˵˼ά·һԤϣʵϣ޺ͰټôûϹҴݵľҡ
׾λԺͼΣλʮιټãѰټô趼ʶˡ
ټô򲻹׾ֻҸ߾ˡ
۹ޱȰټþǿޣϸ߾׾мܲסˣѴİټõĵ̶˳ԼĹҲ١
⻹ʲô⣬ؼڽ׾궼ʮˣԾʱ޶ࡣ׾ûжӣֻĸŮλ˭أ봫ԼŮŮΪʵ̫ף΢һ¶ڷ磬޳͢Ȼ󲨡
ʱټ͹޵ǣ⻼֮£׾ʵû취ˣֻԮ
Ȼ׾Ҳ߾Ͱټ˲ҩ˵߾ټͶв֮ټù޵ĵΪֹ޸ɺƳ˵б۵ġ󻹽ٷΣѿ֮УѸ߾Ͱټ
ϣҵ˵⡣
ǣ󳼿ɲô׾ţŭڣ۷׷ף׷ŭ߾ͰټòƷ֪ǵһƵĹңȻҷʵ̫ˡ
ҵĺЦ߾ޡټû๥ˣǹҧһëشʲô£ڵǣǵȷ޳Ƶıؾ֮أΪطһٶˣ˵ǰټΪֹƳΧǣʵ̫ǣǿ˵㡣
ҵƣ½ߪλϳʲôϵΪС¶ֵ´󶯸ɸꣿ
¿˶۷׷ף壬ΨйҵȺһԲʵ˵֮ⷪ£Ӧ񲿵⣬֪кѽ
ҵΪȻĴ߾ҲãްټҲãҴƵⷪͬΪµ񡣲ɺ˱ˡֻҪǶӣ֮飬ҴƲӦࡣ
´ŭ䣬Ϳ߾ͰټϳҴƣʵأһֱûҴƷ߾ڻǧﳤǣ˭ҴƣڰټãҴƳƳȴ߾Ƴһ̶ˣĿֻ޶ڴһ˳ֹޣѽ޵ѽ޶ˣ޻ʲôɺ
ҵи̣Ҳ̫Ҫˣ۲ѽ
߾Ͱټòʲôöأ湧˳ҲǴôУһͳʵ˼ǴźأʲôԽԽáĹԽҴƵı߾Խ
Ӳɲǹҵ磬˵̫ˣ߾Ͱټӱµޣʵ񼫣΢Ŀǳʶø߾޵ҰģʵǲҵñµѣſǵĿǸհԶ΢Ͷأ
ƨǹҵĲǵκڴˣ̫Ļҵû˵
ȻոǨκͻҵһҳӡСˡĴñ
ǧҲ򲻹ƨѽĵͷ֪ܸģĪɡʵ󹦣ʶеġϧǶ٣֮ⷪ²ˡԺҪ࿴Щ飬ͲЦˡȻ䶼Ϊ߾Ͱټв֮ģһǴƸôɣ
ڿҵĵüЦģ˵ѵǹҵĳɹ֮УҲС˳Żʵ۵Ļ˵£ûɶѶȡ
ǣϽ˵߾ûҴƱµͬ⣬͹ҴƷΪԸͳָ߾Խ֮ǣ
˭֪ûĵһۣ˵߾Ҫôôһõŷ
û˵ĿɼΣο°ɣ
˵ĻϿȴһҲһʶı顣
ڲµõ˿ͷûнβ
κڸ߾ѽ뵱쾵۰߾Ǵܶ顣δãӳ飡
ķκҲҪ̫߾־ҴƵ硣쾵֮αȵҴӣ£ԸʮѸ߾Ӥץ裡
ĵͷӤϰʮˣҲûʲôͷڳɡţ־ɼΣһѣ
һκûʲô
Ѱ˼ţ˵Ļʲô𣿶ҾͱӲǱӣģôʹأǿ²˵Բۣ
ʵôҲû¶Դƾܸ߾ģڿûʲôġ
ӱҲݴСƣٷָ߾
־飡
ΤͦҲ飡
ȻҲԸ߾Ҫ˵߾ܸоеԵӡҴ˵ҪҲҷҪȻ¸ո˹٣Ͼ͸³Ҳ̫ˡ
ǣҪ
ҵϽļ䣬ƺʷȷʵ¹߾ļأȴ´ܿ䣬Ϊһ۵㡣
УҪֹ£Ǹôֹأ
ʱʱͻȻʵ䣬֮λҿҲȤȱȱ޿ֻڱλãʩչһŻ
ɶ
ĻֱӸɵ
ҵֱʶسʵϣɶ˼


1241 гʹ
΢΢һЦΪζĿŹҵûȤǨһְ
ͱĸã⣬ȥоʷשҽڣǿƳרҵλ۾
ϸЩͨһֻܵóһۣ
ûһģ
ڹҵѡ飬Ǳ飬治һ⡣
Ҫѡ飡
ûӹλƹλ񻧱̹ĵλȷʵڱ顣
ǣ٣ҪٵĻֻܰ
ҵûʲôҰģֻٻĻҪѡ顣鵱ϸʮ꣬˭Ҳ˼ˣ
ԴΪĿĵĻҵαڳأֱӸò͵ˣֱӾһ֮֮ϵλáţϻ԰ǸһҲ£
˱ɾͲһˣȻ˵Ĵ̣ñ֮¾Բ١
ڱλϴ꣬ϼ󹦡λòǾһλˣӱ䣬ǰŷ£
˵鵽飬ʡ˹ҵʮ֮
ʱ򣬹ҵҲʮ꣬еʱһչʮ࣬˵ǰ޹ˣҲǺˡ
ҵֱͣԼĶ䣬£ģ΢α飿
նĻش𣺡Ϸԡд⣬ڣ
ڣ˵ʲô˵
ҵ˵Ҳ̫ˣ鿪Ц
ҵ۰Ͱ͵Ŀ£Թͬձݵ
ʵκȥˣ£ƽǹ֮³ϷΥ˾֮»ԣ
үȻˣëǸĲˡ
εĵ˵ͷκԼǣʧˡҵα飬ҪΪ͢һ¡飬ҪԶ볤ǧգǹ꿡ŲʤΣ֪ԸⲻԸѽ
£΢ǸǸȾ㼲УΨֹУȾ㼲ѽҵǲԸ⣡
Ҫǰ׵˸飬ҵȻ¸мͶءҪԶţҪǧյɾͲԸˡ
ҵŴެûãûӣҪɳȥˣһٶʮԸ⡣
ôҲǴƵĸ߼ɲˡۻǸȥɰɡ
֪ҵСӲúƣȰŻ˳û뵽Ǳҵ˻
ϹҲסˣЦ㼲ߺߣղŸŮеʱҿ㻹ģôһ㼲ˣ²㼲ļɣ
ĵĻ˵Ĺҵľæվͷ
´վҵǰҵƾָ߾Ը⣿
ҵаĥѵԼαΪ¶ܡҪ˵̵ĻʮҵһҲϲ
Ӣ䣬شľжܲ֣Ĺҵ
ɲǼӵСС֡쾵۰飬µɶˣ
Ҫǳôľȥָ߾Ͱټã֮սƾ˧λãҵûʸȥ
Ϊӣ屦ҧξٹЩĸսպգĸսҵȥ
ΪʲôҪԼأ
ҵڵأ߾ȻҴƳƳһѱ²ӣ΢޶ۣûаսʤ֮ΨֹУ
µͷҵ仰ʵʵûаգҲûаհ
᣿
ղҪҪɱĲôתۼ˵ûаˣʵ۵Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ְѹҵ߾ҰģղձΪҴƵĸ󻼡߾ӳ顣е֪֪˰սɹʹ߾ΪʹΪ޲̽߾ʵ¹ϵش󣬷ǹ䲻Ϊ֮䲻Ҫƴǣ
´һƣһ棬ѹҵʰķġѻ˵ϣҵܲӦ𣿸ҲӦ
ٲӦҵɾǸҪˡû취ҵּ֪óԺʹأ
µļƻʵܼ򵥣ⲻ¸״˵߾Ͱ׼Ϲ𡣸ɴǲҵͣʹݣʹ߾ǣҪٻ๥ˡҪദҪǴɱɱġ˸߾׶֮󣬹ҵͿԼ£̽ʵˡ
ʵֻйҵʺϸɡȹҵѾ飬ƽλߣԵͣξļҪ󵨴ϸĺֺݣӦ䣬⼸ĳֻ͢йҵҪģһ²˵ԭ
Ǿ¶Թҵ椵ΪҵͽŮ֮üȥͿˡֻûеưˡۿ޹ҲҪŮٳŹҵʩչмƣŮϡ
˵ҵùҵȥǸ߾޻ԶšҵȥҲֻެ˭뵽ܹŮأ¶Թҵڵģ
ȻŮ飬ֻһ壬ĵһ壬ܹɹȻãɹҲûʲôʧ
ƣգЭΪгʹʹ߾޵̣ͣ󣡡ڽĳƪۣ
гʹгأ
Ȼʹ߾Ѿ϶ˣҵڳī졣һתҵȻһ£ټõʹںձѾﳤӴ˺񲿣⣬νӴʹڻʾ


1242 
ͨʹƳ񲿽ӴʹƵԵɺĿ֮ٻ㱨¡
ΰټʹ߸ǣ񲿵ĹԱǢʱ
ŶεİټõʹΪ£ûʵ
˵Ϊױҵص
ױһױ֣΢΢üϲŭ
ƵʹܴƴľױʹˡЩС֪ĸ﷭һױ
˼ҹСƶûʲôʶ汲ĹŲ»űӣһζܱ¡
⻹û꣬׻˵˼ױܵûɣ
쳯Ϲ˼׵ǡƻصҲضǴƵı˵صﲻֵǮǻصƲϱ֣¶Ǹˣ
˵ֻҪһзСױʹƣ¾͵ؿ
Ҫ˵ͿɣʵƵشﲩеġؼЩⷪеĺôơױ˾ôƵԩͷˡ
˺õܰ
»ʲױʹ¾ͲӼˣֱ񲿴߾ˡ
±Ͷ԰ټһ̶ΪðڰټҪԩͷһʱһټҴ̫ҪҪ
һʱ»ûʲôð취
ͻȻǰһƼǰĹҵСӹ龫ֵģһӻˮⲻ٣ǽεİټʹھȫȨɹ为ֻһҪ󣬾ǾԲܶҴƵ磬𣿡
¶Թҵգգ۾ҵȫˣܶ˴Ƶ磬֮Ҫ˰ټõ磬Ϊͳɺ۸СʹĻ˵
ҵһ񣬾ᣬףּ
һ껰ҵԼĵ·ԽԽԶѹһ뵽ˡ
һԸ߾ͰټõľжĻ飬ҵ¥ðټʹ߳С
´ּеȻζҴ߾ټ֮䣬һսս̫ƽҪǵĺΪ߾鷢ˣ֮
仰һ˵ҲⳡǰĽλ󳼹뿪Ȼ͸ظңҸˡ
ҵȸĸۡʹԶҲ˳˼鵱ߡղУҵӦĸɴ࣬ôûá
½Ĳʹʵð졣ҪǺ޼ʹߣҲòŹҵҵˣӭĲµʹͣǳ͢ĵºµ֮ŭˡΪƳ͢滹ҪģԲøԴСĿࡣ
£ȻҪչִ쳯ϹĹֲܶ԰ټʹ߽裬Ҫðټʹ´Ʋսʤӡеķִ粻󰡡
ҵһƽƾӭˣʦʵǳ͢ѽ˵ټ͢سʮˣʦһλá˶ãˡ
Сÿƽ׳԰׺ȣƽĴܼˡһһʦţЩǲԸ
ҵߵƨˣ鲻ãЩõ˵ѽҲҵһ㡣ĸƨôӣʦһҲûˬ˵Ҫʲôã
ƿҵɫƣСĴʵӵı»ͦġ˵èèʦкη֮Ե˵˵˵а취ء
ҵһƵɵӣҧ˵ãҾͿ㣡ҾʽҵĵӡҪǴߺߣ͸ҹӣҲ׼̤ƽһ
֪ؼʱˣʦ뽲һ߾ȫһ£ֲ˵ʦӣеǣһΪʦΪӻԸΪʦЧȮ֮ͣ
ҵа̾Сӻû־ûϣ˦鹷Ƥҩˣ˵ټǲʹҴױľǰټˣ취ҪչҴ磬ֲΪ쳯Ϲû˵ȣ
ʦ˼Ҫټʹһƣټʹ߻˵úãʵ
аƣСԻͦߵģҵĵͷ
Ƽҵ⣬Ӿʹǲ֪ʦΪټʹأ
Ҫ⣬¶治ҵͰѰټһ̶ױ˵һ飬Ȼ˵²ټã˵ǹҵԼ⡣󣬹ҵ־ƣ˹Ҵ£⴫
һ¹عҴ£ֵ֪Ļˣʾ֭˼Բߡ
һյĹƻû˵ҵͷ˵Ҳ벻ʲôð취ɣ
ʵʦ𼱣Ͼˣ֪ټױ׵ʲôѽ
ҵû˵ټƧʲô˵Ǳһ
ƵһЦѱȳǰҡڣʦ⣡һǰԼˡ

ҵɵĿһۣа취˲ò࣡Ǵߴٵٽ
һݾߣټһ̶飬϶ϣҴ֪ʦһð߾ʹߣ̸Цǰټʹ߿ˣ鱩¶Ȼ޴룡
ҵһ£˵Ƿףðʹڵ飬ȥҴƵʵڲ˵ڶɡ
ڶȷˣټʹ׵ǱǾŵļʿȫټùСƶҲûʲôףǵԶԶ磬Ҳ˼ˣ
Ʋֻ˵йоأҵʵǵأ
ѹˣֱԴ֮˵޵ĵǣͼϾ·ǲҴƷ
ҵͷţҲӦ֮塣ƲȻһ㣬£ǰټʹ߲ƣ벻㻹ܣΪʦǰСѽ
Ʋ˼ǫѷǧǱһãʲôģȫƾʦĽ̻塣Ǹʹߵô죿
ҵ˼һ˵ǳ͢صأ˼ʹߵ飬ʵк͢档ҾҵƽУټʹߡҲǸ߾ʹߣֻǰʾǱˣҪץѱð𡭡ҵͣһ£˵ˣҰǰԶԶ㸸ף
۷Ź⣬򵹣ллʦ࣡
ҵ˵ˣеˡΪһһ²࣬ôһСϣܸомӽһļƲһ⣬զ죿


1243 ټʹ
۰꣬³һ硣
ƽţӭӰټʹߡ
ΪӭӰټʹߣҵ˲ٱǮ
˲ƽеʿһԺļҶȫˡָÿ˷һ·
⻹ƸǽһսǰܶԱ˴жϵҴƹһҪԴֲֺͣͷء
ƻ鸮Ҫװһ£ÿ϶˿񡣹ҵе죬ϸһ룬ⲻ쾵۵ֱӰӳɡ
ۿŰټʹߴӳҵɵôһ
ɫɮЬɫɮ࣬ɫɮ£ͷûñӣͷﭹòʮֵĿʣһа
仰˵λټʹһٵɮ˰棬װ̬֮Զ١ΨһȲٵĴžʹ˵ʮ¡˿̬мֺݲ˾ŷ͵ζ
ټʹ˫ֺʮӷ𣬵ǰĴƽɮˣ
ǸУҵȵʵ
ټʹ΢΢ЦСɮܷΪټùʦҰټùױ
ʴʦγƺ
ƶɮŽɫ
꣬ⷨžͲʲôС
ܰټʹ߱˽ɫУ΢˹ҵļƻµ񣬻ðռƲ¡ΰأ
֪ʦǳԻػǳأ
ӷ𣬾⴩ʩҪˣ򣬻ǸС
ҵһλԻ磬˲׼ˣִʵ֪ʦŮɫأ
ɫаһ壬ռɫɫǿա伴ǲ䣬伴ǽ䣡
겻ǸУȻǸС
ҵаƣټĽɫʦɹʦ¹˵ˣ㲻棬Ҳ÷˾˵ѽ
ŶλɫʦӣҵѾ£ɫʦϯ
ãɫʦ죬治Լˡ
ƽ
ƽҵɫʦԾƣԱǷơ
Ϊð߾ʹߣҲǴѿģһ׸߾δϡ
ҵƣԶ޷Ǹ߾ټáޡɣĹѡҸ߾ΪǿҸ߾˺ãСȻø׳Ƴ
ҵ߾ҴƷʲôв֮ģߴˣ˵Цˡ
Ȼð߾壬ֻܸոˡ
ƿ˿ɫУЩҰŪǷǣҸ߾Ƴͼƺ͸߾Ĺϵ˿Ҫѽ
ɫпһۣƽλǣ
ҵ΢΢һЦŶʦʹ࣬ҲҹҵĿˣҵ˵ĺǣƴ¶ڣʵûʲôġ
ɫе˵߾ʵСɮƻһʹǾӸ״߾ʵҰģͼѴƣ
ɶ
ټòѾ߾Ƴôת۾ͰѸ߾ˣ
ҵɫʵ¹ϵش󣬲֪ʦкƾݣ
߾ֶҰټƽǣͼҰټƳѽɫί˵
ҵ׵һͷˣɫ˵Ǽ٣ƽģټú͸߾־ˣû˵
ȷֻһ£ƵĵһƲߡʧܣ
˼Ұ׼ö͸߾ˣڸ֮ǰû취Ұټˡ
ҵֻܺϡͬΪƷαشɱɱء㿴Ǻ͸߾ǲʲôᡣҸǵһ¡ҪҴƵơȻ߾в֮ģҴҲĲˣδʦҴױ֪׺ѽ
ɫɫױһƶɮѾƽһѽ
Ŷк֮Ҫһ
ȽɫеǰѱһҵıӶˣ
ЩǴʲô𣿾ǴƵʽѽҵĵ﷭һСӳԪƣƽ졣
⣬ľͨһ
ҵƤЦⲻЦʵɫʦ׵ıƺҴƵѽҹҵɵ𣿡
ɫʦŲæ˫ֺʮӷƽЪ֮ŭ֮ûͨĴҰټùСƶֱܸ߾衣Է⣬ʲôֻżȻõôһףҰټ׶Ҫ򱶡Ϊ˱ԴƵľ⣬׸ӡȻײʲôǴҰټõȭȭ֮ѽ
˲Ҫ޵У
ɫʦôһ˵ҵû취شƵĵڶƲߡʧܣ
ֻһѹ˵ļƲˣҵƶҲûʲôôóֲġ
ҵͷɫʦĻඥҵܽˡһ⣬ǰʹ淢ټ͹ǣͼ޵ĹҴв֮ġ֪ɫʦкνѽ
ɫŭί˵ӷҰټԩѽҰټȷʵڹǣĿĲǵǣֻҪһ˰ˣ
ŶΪһˣΪȡһˣǰټþ͹ҴƷҲ̫ҴƷ˰ɣҵˣȵ
ɫ΢ЦׯϣƽĪʵ顣ҰټŮƻ÷С޲¡˽Ұټù֮ӭȢŮҲûȻٰӣ󻹰ƻҹ֮£ŷޡʵ޹أֻΪ޵ƻѽ
תۼ䣬ڽպеĿУɹʷ˺ջˮİ¡
ҵǽһĿɿڴаԶⶼʲô¶Ϻ˵ĵĻǼٵģ
ȻƵĵƲߡʧܣ
ɫֵҰټӢ䣬㲻ʵƻ䡣ɺϺͿˣӲҪɢʵ˲ţɫһЦƽ˵ҰټƶɮķǹĸŮӼ޸ĸݰ
ƵƲȫʧܣڰ԰ûڣɫ˵һ䣬Ȼһ˽ɫмۣһ£ɫУһ
ƶɮ²ɶԣλʩл뽲棡ɫлû
ߵϺеԱߣĶ˼䡭
ͻأɫдʧɫڹҵǰͷĵðֱ죬󺰵ƽˡСɮղ˵ȫǼٵģټùȷʵͼı죬ʵﰡ
Ѳɣˣ


1244 ԨԴ
ղŽɫл˵ùҵƿԡתۼ䣬Ƽ仰Ͱѽɫи˵ùؿͷ
ûƻⱾ£
ҵɣҪⱾ»õŸҵƣѹҵͷ
ҵҿ﷢ëҵȻһʵƣɫУ֮ǰʶɣ
ƿЦʦ֮ǰҺɫУʶɫеôĺйء
ʮǰУһʿŻ
ʱˣ´ңҲĻ̡̻ȻλĵеŮҲ˲ùĹҴ¡
ڳеӵλ÷֮ҩзڣʵӵܰΪʦϣõĶŷšǹ
ڳеĹŮλĲɷòӢ黭һ֪Ů˼ʵЩŮǵˣ
λڳˮһ÷ҩƣһŮ֮䣬޸
ǣϵɽŲN飬Ƕ·ˣл漰ĳЩ׹ݡ
ͨı£ҲڲƽЩǮƵĹ󸾹Ůֻ֮ززǶǹҲΪ˳ӵ֮Ĵ˵
˵ҵˣˡλĻǽյĽɫаɡ벻ɫл֮ˣѹܳΪټùʦ֮𣬿𡣡
һʣԱ죡
רҵʿҵǷǳصġȻᣬҪЩ֮ҩٹʮ꣬ҪϺͷϣϣʱλɫʦܽ˵ҵòϣҲƼѽºǧĵʱɣ
ţƼ÷ҩ˲ţǱ׼ֱϵĲţ
ɫиղűƵļ仰ŵʧأҲˣվ˵ϵĳ˫ֺʮӷϺлָ˱ׯϵ̬еǧŮķùҵԼʡ
ҵΪͬĶ˵ȫˡ벻㾹ȻǸҲ˼ˣǳҹҵѽ
Ƶˢľͺˣʦȥˡɱ˵ˡˣҿɲɫе˽ӣ
ҵ˿ƣֿ˿ɫУȵ˵㲻ǽɫе˽Ӱɣûʲô˵ģƽϣģؿƿ˵ģ
ʲôо㲻ǰ
ɺãżĽ͵ǧȷȷһԼ϶Ϻе˽ӣ
ҵҲоƺϺгòôֻ˵ÿùȥɫ˧Ķùҹʣ֪ʱʲôҪ˵ǸӣȷЩǣǿ
ҹˣ㡣νϵýɫϺѽʮǰƻǸĺӣǼϺһ棬ôȥˣ϶Ҳ䲻ˣôһڶ϶ɫϺоǻأ
֪첻˵ǲˣǻΪ˶㳤еķծ֮ززȴû뵽һŮѾСŮڽպߺ󣬾ͰѺڻֵǽ֪ǸӵҲʲôܣҶ֪ǻ˽ŮСܾ裡
ɫ΢΢ɫĲƽȴҲҲԴƵĻֻܵŰӷ
ҵʵȻӲ㣬ʲôˣǺϤɣ
Ƽ˵ǸӾƵӣǸӳΣûԸȢΪޡֻܼ޸еǽ֮ˣ
˵ĿŤ֪ʦһǴʵ¶û˲֪Ȼ֮ӣǳеӵûһҵģҲΪ飡
ƾǴ˵еĻ¶ɲõķģҵͿˣֻû뵽ķ֮˶Ȼܹǡﵽ̶ֳȣҲʵǲס
ƽ˵ӳɻһֱ޺ٳҵһֱΪ⹢ڻƲ֡ԼҲͬܣһҪˡҸҪǽ壬һ죬һһھʱԷΪ٣Ҳĳ˵¶ˣź޳ܵͶʦϣʦΪѣ
Ҳһ汾ĳһŭΪհɣ
ɫеŮ϶ҲǺջˮַĵĶ־ܼ
ҵͷҲ֣ôҲ֮ӣٻǸãʵûҪҸԭд˿ԣ
ƽŵɫУ˵ǹһ£ӾͰġֿòа˷ƣͶ϶ǵյĻ
ɫƵĻΪж벻Ů֮á֪ǿŮʲô֣
ưһ壬ʲôģ̶û㣬
ҵ̾Ƶ̻治ôⲻͰӵָϺ
ɫֺõЦǣǣѵǣ
ҵҲôûˡҪ㣬һ֪λټùʦԭҴѽ
ɫеˣȻڰټãѽһֱسɽ·Զг̫࣬һֱ̫㡣ǽųʹĻᣬܹʵΣû뵽ҾȻһŮǲ챣ӣ
ҵЦƣðɡղΪټÿѵͦ˳ҿǵټùʦˣԼ˰ɣ
ɫٴιڵأСɮң
ңڰټùıҴƵģ㻹


1245 ʵͼ
ɫΪ˶ܳеķծԶ߰ټã󻹵˰ټõĹʦ
Ҫ˵ԴƻʲôģԼţɫˣ̰ƺɫ˽ļأûʲôҴ塣
˽ҴݣҲḩȻҪټöڴƣǲܵġٻȫڰټùأ
ڲһˣһŮ
ɫϺУ˴뱲ӣŪŮڰټùڣһĺ󹬡ҲıӦɫлûһаŮġ
ͽҪŮ˼ҲԽԽСٴҹλأȻˣϲԣ͸һԸϴĸ棬ˡ
죬֪ԼһŮ޸ǰ֮󣬽ɫжԴƾͲò˼ˡ
ףһӵĻܸͬذټãٻ󡣿һѾ޵ŮֻǼ޼漦޹湷ڴˡ
ΪŮڴƹϰӣͱڴơ
ɫܵϰټùʦȻԽתļ죬תۼϵƽ̹ףҽΰټ߾״ʵûģ
ҵ˵ѵıԼţټú͸߾ҪıԴơܰɣǵĵûôʰɣ
ɤӣȵǵıҴƣʵ
ɫпЦڴƹ¡ȡƵټú͸߾ǲҵġټú͸߾飬ԤƱˣ
ҵʵ飿ǰټð߾Ƴ飿
ֻ飬ټֻҪϴŴӿҲƽϡʵϰټúʹѪ𣬰ټǲòѽ
Ѫ𣿡
ɫеͷ쾵۰߾ΪλʧܣϿ쾵ôϲϹָӣʵȫΪټõıѡʵָӶеģΪÿΰټöӦϡÿս۵Ĺؼʱ̣ټҪôǲܼʱϵҪôǸϵҲľӡ
ҵͷǲһĶ֣һĶѡ˼ǣЩǰټΪ֮
ɫеͷǣս״˲Ϣ䣬˭Ҳ˵֮УټþΪ˾״쾵۲˵ʲôú԰οǰټÿζĺȣɾ̫ˡʵϣһγ߾ʱ쾵Ѿˣʱ´ңҲ͹˲ϰټˣ
ҵһ£ҡҡͷټñѴ峯Ҳ޹ѽΪ˵ټúʹѪ𣿡
ɫɫˣڻʮ꣬йӵǸ߾һġ͡ҪڰټͷϡΪй֮ܲΪйӵܱ𣿰ټܲ£
ҵ벻һҪ߾ټãԭ򡣿һҪֻΪԼӣΪйӵܵѪ𣬲ܲЩߵĸĸֵڶǴµλҪӵͲܲΪЩйӵܱѩޡ
ҵа̾±η棬Լ湻۵ģ̫Զˣ
ҵʵǿظ߾ɰټú͸߾͵ļ󣿡
ɫеͷǺͶԸ峯һʼʩˡϳƣ͸߾͵ļ󣬵ȵָ߾ʱ򣬰ͱһ
ҵƵҾͲˣǰټüȻô´ƣΪʲôһҪ߾أ߾Ǹ𣿡
ɫн͵ʵ߾ͰټͬһԴټõĿ֮Ǹ߾һӡԣȻʱзڶԸƵϣŽһ£ͬģ
˽ɫеĽͣҵԸ߾ͰټõĹϵµʶʵǰټùǸ޵ƻô£ǳһŭΪգ
ɫеټɺ󹬣󹬼֮࣬ĶȲϣƻһأֻһ޵ĽڡƻıԵߵǰټޣűˣ
ɫ˵¶֮ɫڰټ°ƻķУ١
ҹ룬ѵΪɫн˰ټ֮űΪʦģ
һ⣬ҹûŪףʵ޺ͰټڹӹҲʲôʱĽɡղŻ˵ʲô÷Ҳ̫˰ɣ
ɫεЦ÷̸ϣнġ뵱ټûеλʱΪ´󹦣ȥ͵Լƹܵ伮λƻʩСƣ²ɹ͵͵ƻķģ
Ŷʲôֵǰټӣ
ɫв˼˵ʵûʲôͨ֯ʲôģˮƽܵ͡ЩڴƿʮִӵļϺжһ£˵ʵЩҲѧԴƵģԼġ
ҹĵȫѧϰЩֲֹѧֺαðŷգȥ͵أ
ɫеʵ飬ǰټڸɣҲڸɡ͵ǰټõļأ֮ԲѧϰҪ͵ԣΪʷ٣
ʷ٣ô
޺ͰټѧϰʲôǴʷٶһʣ˵ЩѧԴƵġ͵ڹģǾͿǵİټԼģڳ˴ƣҶûʷ١꣬˭㲻ˣ
ҿҲУټù˼·Բȣ
һжΪԼĹٴͳƳʱѾˣ
ʱҪ˼Ͳ˵Լˡǲû֤ݣֱӰһкöķȨΪС
ԭǴģ
Ǵģ
Ǵģ
Ǵģ
Ǵģ
ǳǰˣһһˣ
˵ɫǵһоͶˣҹʵɫУµһΣڰټãҴƣԺкδ㣿
ɫзĵϺΪȻڴˡǴƵˣǴƵĹټùʦݣǻ뷹԰ˡҲͲذټˣֱڳǶӣǿŮһ֣֮
ҹЦû˵Ůˣ˻ܸȥġɣ㻹ǻذټãİټùʦټʲôҴƲ֮ٱ֪´󹦣Ůھݣϣ
ɫʵҲ᲻ðټõٻ󣬵ȫƾƽ
ҹȻһҪټʹߵ磬ȴѰټʹ߷չɴƵļˡ
֪ܲ⣬᲻쳯Ϲ棿


1246 а೬йҵ
ɫҲû뵽ƽ֮ǰõİټùʦƽͳ˴ưڰټõļˡ
Ϻ߳ƽĴţУ̶ھɾеϣҪΪ֮
ɫЦʵھ֮£Ӣ䣬԰쵽Ϻҳǽˣ
Ƴô󣬳軹û˿ϺһӢͰĵͷתֵ˵˵Ǻʶˣô˾ûп۵ıأý˵ɣڳУһ۾ʶϺݵˣ͵˵ƣ
ɫ˵˹ʺˣȢӵŮΪޡҪûȢӵŮϦദôһ۾;졣
ƱǿŮҸƵ߬ţĽɫлðͽƣѽ֪пգ븮ݷһ׼ҹҲ˳㿴ǿŮѽ
ưͷһҡУʦͷԸˣֻ´󹦣ſԼ̶һ棡뵱ƨɾˣ̶ˣܹסȺ£
ɫаڶʮˣȥټãɽ·ԶҪ̽ټûܣҲ֪ܻܲŻصǿŮҲһ档ȫѽ˵꣬ɫл˼ᡣ
һЦġ˵˲ǧꡣϺе컯ûôף
仰ɫϺвɵöƹĿ࿴аԼŮĲ˵ڿ˻е㱾¡
ɫһƲһƣΪټùʦҲǱлһˣҪǮҲûʲôáֻҪҼŮһ棬ԸʮǮƣ
Ƹʮ᣿ǲ١ϵʮҲδõʮᡣǮⶫþУҪȻΪβ취ƣƽӭأ

ɫʹҪԼŮһ档ֻǲ׼
ʱ򣬽ɫжһǸˣȻԼԴ⻹Ǵ˵еķ
ʱˣƶסˣϺ˵˸ƿԣƺԼȥԼŮݡͷ󺹣û취ӻͳһֽϺУԼɣ
ɫнӹһȫӬͷСƸղ˵Ļȫֽϵġ
ԭҵƵʵڲʲôģɫкˣð׼һֽӦϺеĻд棬ĬĬס
ϧʱִ٣ƼǵĲȫűϺбƵæңѰֽ˳
ɫпֽǿЦãˣҲ˼ٱˣֻûΪ׼ĹϢ
VSɫеڶ֡ƽ֣
ڶ죬ҵʰ룬빬¡
һľ֮µ˷빬Ϊѽ
ҵ΢˴±ټױʹһ£
µһҵּ⣬еڣⲻΪǲ鲻̫ð죿ûϵױʹ߾ˡҲʱ⣬޹شֵ֣ù仨˼ʹ߾飬仹ǵץʱ䣬¹ع𢰲ȣҪȥɵ
ҵ˼Ĵ΢˵ǰټʹҴƸлʶԼĴ󡣻ԸΪҴЧ䵱ҴڰټõӦ
⻰¾һü֪ҵʲôֶΣðټʹϴԸ䵱Ƶϸǹҵֶ̫ҪǱ¶ȥµϿɲÿ
Ҫ뵱覴õһ͵ѧװͿʵĲʡʱ⣬ǶĴɱʥʵ۱»覵ġ
µͷá¾ɹ为ҲͲˡʵֻҪټĹ˳ҲѰټôġ
ҵ˽ɫеĻǰټùڴ幥߾ʱ򣬾ͶԴΥʹʮйӵǸ߾˵ȷ޳Ĺң²ɲѽ
͵Ŀ˹ҵһۡټãΪ峯ľ񱨳ɣƿ˽ôΪ˵
ֻг쾵ۻ޵ƴ顣ҪȻϴʵǱټƭŴܿ䡣ǴɣɾͲôˡ
µһη£Ȼ԰ټ˵ţָ˵˹ҵһ䣬벻٣ȻʶλվҪģ
ҵ˵˽ɫеĻѧġˣ΢ҵ
˵ҵһ飬ҪԸ߾Ͱټãûˮ½ս
¿յ˵ҲմսֻҪһսض߾ϸ̽Ҵƺ͸߾ɾ˺ˡʱʹ߾ɾͲô˳ˡ
ҵ΢΢һЦڷȪݴ촬ֻ¿԰֧֡ʱ򣬻֮䣬սҲΪҴá
һˣԭڵء˵ůůɣƽ벻ůůص
»پҵ䣬һŮˣůůݣԹҵδʲô
ҹֵ޴£΢ֻǾ°ˡůůŮҴһĹ󲿷лҲԿǱµ̫С߾裬߾ս꣬һֱռϷ硣°һΪлһҲԴһ¸߾棡
µͷԣҲеɣַ֧д
۰꣬ʮ壬½ˡ
ƽҵǱ˼Сϰƣжޣ뿪˳ǡ
Ϊʹʹ߾ͣ߾ټú޵ķ
ҹаԷģа೬ʹʷգҹҵʹ߾ҲҪظ췭


1247 
ʹںԣǾԸ߶˴ϵε顣
Ľ쵼̨ҪǱԼĴڡ˵飬⣬Ī⡣
ȻڹŴʷϹʶĿĴƣʹⷪ۴ĸһԼ۱ȲߵĿ¡ĿУеͱȫȡǶԴ˱֮Ωֲ
ڴܱģĸʡ͵ĵƣǱԴΪ𣬰ʹΪʹڵ飬ɶûٸɡ˵ҵʹެʱ򣬲ظԭϡ
㲻ᵽ˷֮Ķթ⽣ӰԹŴߵĽͨ״;ۣҲ㹻ʹĴ󳼺һˡ˵ڹŴʹⷪ£һ붼׳ͿĴ󳼲Ϊ֮ҪÿӱϹͷʹⷪߵͰ˰ϡ
뿪ǻû죬СӾܲˣʼſࡣ
ˣȻǻġ£̤࣬ϸͷôȦҲģʲô顣ǶƱʵһǺЩģ˳Է˯϶ȹʲô
ֻ֮ģԺվҲվˡ
ҵҵҵʦǵӲԸʦҵǰ󣬾ౡֻ֮ǵӴСಡʵܲԶ;Ͷѽٹգӿ¿Ϊͽͽ룬ʦ󷢴ȱŵӻسɡ
ҵγʹ߾벻ơͻȻŶˡĹؼڽɫС
ɫڹҵ뿪֮ǰͷذټãȥǰ;ĴƼˡڽɫеƷҵʵǲұ
ȻĽɫˮһ£ΪСҲûϺеֺϷΪ˲ϺϺķ̫ľҵֻðƴˡ
֣ҵͿԶԽɫָʹˡʲô飬ֱӽƼලɫȥ졣ΪŮɫоͲܲľ
˵ƻΪѽɫеŮĻûôӣͱʰķˡǣʲôͷ簡
ߴͷ磬˵ɫеĻɫоͱʹʹŮˡɫҲͳߡ
ҵֻú԰ư˵һ仰Եÿп࣬Ϊ˰
ƿͰ͵ĻشȻ˵ʵಡôʱİͶ١ɱѽ
ҵһֱѭѭյʵ¶һ͡룬ÿϳе֮ࡣö֮ܲչ׳ң
ƹȻϵɻʵĪⳤʱ׳֮
ҵشնһҶҹҵĵӣǰźôãʦŽ㡣е洫һ仰ٴ顣ΪʦڽĲʦҵʵѧѽ
ɣܾе㲻ףҶ٣ʦɱƭң
ҵƣȻΪʦôƭأ뵱ʱڣ䣬ʹᡣΪʲôʹޣ˵Ǿò⸴ᡣϳ⣬ʲôÿѽΪˣⲻˣأ
Ƶʦһϯʤʮ顣벻⸴Ĺ»ⷬ͡éٿӻǡ
ҵ˵ǲˣƵĻ˵ƣγʹ߾ŵĴûᡣ֪߾Զԭ飬ǺʹкܴĲͬأ
ʵӲ֪ʦǸ߾Ҵкβ֮ͬ
ҵ˵߾ΪʦҲûȥкβ֪ͬҲһ£ȴǵ;˵˵Ǹ߾ŮװҴƲ̻ͬ¶飬ѽ
£ǡ󣡡С飬ܵĳ治С
ҵһ֮ı飬ǲΪʦҲҿ϶γʹ߾ΪʦҪһѽϣѧ
¶ģ飬·Ըⲻη裬ʦʹ߾ΪЧΪʦǣ
ҵͷܺãܺá˾ģʦҵӣǰ;ʦǸˣȥϢȥɣ
ƣҵа˵¶װģ˺ӵĸŮ¶˸߾ͶһȺˮͰ֣ʮĴȥߣɣ
ķģҲûʲôɾ͸СҵлǲôˡʵϣԴӳ˳ǣҵһֱüչ
ʹУҵ⣬ֻϤģһǶ廢֮һİ𣚣ϲˣݸһһˡˣʹŵˣҵһĨˡ
ͳ쳤ʦҵȫʶӲġ
оݿɿµֲһʮѵõףҳ⡣ɹ¶γʹ߾رӡ
ؼλʦˣǰǹ˾µسְûãͱɸҵͳˡ
Īʦʺʲôϵܰɣʺˣ޼ɵҲ˵ĹȥλʦˣƤڣͷۣ˵ģⳤ࣬ô磬Ϸ̨ŷɡ
°ʦɵԼߣʲô⣿²ԼɸʶԼּ˵飬²ôԣȻֶҲ̫׾ˡ
ҪǲǼԼĻǾֻ˵ˣʹһһղˣϰһеĹҵ˵Ҳʲô˵¡ʱ򣬹ҵͳʦ˷Ļʦóһʥּ˭ģ治˵
ѽ⣬Ƿѽ⣡~
ҵ̾һڿûлͷҲֻһһˡ
־վǲսʤʵ˼죬Ҳֲˡҵʵھˣû취
ͷûʲôװãߵĻԡҪʹŵٶȣʳ̶Ȼƥءÿһƾ͵ô£ϴԽȥʲô͵ȫ³ϵһγ˵ˣơ
û취ֻýٶȣʹŵߵԽԽ
£ҵһ˲ŵӪݶӪݶȻһʵֻһ֮ءأǳҲֻһǡֻΪشƺ͸߾ı߽֮أλʮֽҪΪڵʡֱϽе˼
ĵͬʱɶӣϡ٣޺Уǳʺϳ;档֮ǰҵ˻ͨƵվʳʣصĳԷס⣬Ժɾûôˡǣ̻֮أԼʳ⡣
ҵǲ㹻ʳ͵ˮżǰڵ·Уߵò죬ʮﲻͽˡ
ҵ׼ԸϢһ£׼緹Ȼһ̽˹ƽǰ·


1248 
ݳʮ˼֮Ȼһסȥ·ǹҵҪúĥˣǸʲôģ
Ժжḡֳĸ֡·١
ҵҲǰƣѵٵˣ
ԼߵĶǶٶྫ׳ĺӣһӡٷҪ΢еӵĻ͵֪˲¡
ٷҪô˵ĻʺĵطٵĹҲ̫ûǰ;ˡƽʱûʲôôٷˣˣһƱҷֵġ
ҵ΢һ룬֪ط·ٵĽٷˣҪôûӣҪôûʵΪǣ·ͷǰ·ȥ
ҵǰֻסȥ·꣬ݿݱ죬硣ҪǰƽƽǴĪ档
󣬻мʮ꣬ȻЩͷϷۣŲ£Ҳǿ쳣
ҵһһȺʱ֪꣬ԼˣȺӣΪסٵȥ·
һǰɷ𣡸ǰĿǴƵƽҵ𣿡
ɷ
ҵΪֳ֣ƺ
ҵԷҲİֻ˵ӷǷҵĶָδ
ɷô£ɻǷѵշʲôίһʱ벻Ͷͥˣ
ҵԲӦ䣬Ǳ٣˭ұкιѽ
깪ƽԶ࣬ҼԱƣΪƽ͸λ˽ӷϴ
ɽ֮УһȺĲ񻰵꣬ĹƺҪǶٶ˳Ծơݳôô졣꣬˰ɣ
ΪᶨߣҵҲеģҪܾлǵĺˡÿ·
ȺҲţֻǸڹҵԱߣһǰߡ
ûתһֻΰʣˮƲˣѰںá˱ǣһž֪ϵȵĺþơϯԱߣϺõĲϣǸ˵ս׼ġĻܵ
ͷİƽãҵˡ˵꣬һ·Զȥ
ô£ҵɡ
ʱǰ͸Ź죬ɲѽƲˣǻǲ˰ɣ
ҵҪͷŷɵĳʦˣ벻ƽ⻹ѣԤ˺þƺòˣҪúóһ٣ݳûʲôóԵģɰѰˣ
ҵϽסˣĳЩ겢ʶթƲˣǻǲõĺáԼŸպϴպϰɡ
ʦһЦƽ¾ƲʲôɾĶɣ
ҵͷǣ
ʦһ֣ȻһЦ۳ʦҲǳԸɷġҾͲʲôùҳʦ
ҵ󺺣ԳԾçѵǸñ涾Ĺֲţ˲òࡣ
ֻʦһùһСӣְѾƲ˲Ͳ϶Ūһ㣬͵һȥˡûһյĹ򣬳ʦʹ󺰵ƽû⣬Գ
Ȼʦ˵û⣬ҵɲҰ˵İΣڳʦı涾ϣȸһƥ˲ϣûʲô⡣ҪԾƲˡ
ʦɵȲˣ˵û⣬;û⣬ҪˣٵȲ˾͸ˡ
Ҳҵʦʹһ߳Իһ߳ޣþƣòˣ
ҵֱüһֱ͵һﲻԼĺտԼĵĲûе
ʦԵĵͦ죬һͳԱˣ⿴ѽҲ԰ɣ
۰Ͱ͵ĿŹҵǿɲǳʦûôĵӣҵͳĶ˱ǣ磬ţ
ҵҵ񣬶ܣ֪ŭѷּʦûʲô¶Ͷλֵܣ԰ɣ
λȻӦŵʼ
ҵͰûôĳֻǳԼĸԼˮƣһﻹڳأ˻³Ҳû˸ͷڵƣһֻϳһ٣ݵĶˡ
Ʋȷʵûʲô⣬ҵһˣԹ緹·
ʮ·ҵҪԸ׼ӪϢ̽סȥ·
ҵǰһˣĸżʮסȥ·
ǸϴʶҼŵƽԭرƣƽӷϴҵҲǷϻǰߡ
תһαϴεĻá񶼸ҵ׼ˣƲ˲ˮҲѱá
ɳʦ鶾һ͡ιҵͰûԸˣ׼ľƲˣ治һҲȳĲ
ǸʲôģΪ
ҵλϼɸڣϼӽ䱸ԼҲС˯
һҹȥƽ˾
ڶ죬һְ꣬ѹҵһ˵г̰ŵġĲ˵ֻź˵ĽǶȺı»治
ҵҲ˸ǣɽ֮УȺݣڸ߱İǸ׷ϡɰְɣһ˶ԸʮԿ
һֱ˵ϣʦˣоԾˡҵҵƽڷǼ鼴ЩôźǣǾĲ˲ɲ
ҵ⻰Ӷˡ˵ʲôˣʱ뵽ȺĲҪ̣˰˰ٴˡ
ҵû˵ÿӪ֮ǰ׼þƲ޴ڰмǡ֪ˣкΰ취
ʦҡͷ˰мǡ˼ӣְһܹӦϤ˴ɽ·̣š
ҵɵĿ˿ʦ˵һǴţƤôı¡ֻҪ˼ӣܷ
ҵʵ֪кδ㣿
ʦˣٹأǻǲҪǾǲҪߴ·ˣǰﴦһС·˳С·ߣһʱ䣬ԴﵽһаҼС򣬿ڴ˴ϢӰҼС·ʱ䣬ͿԵ߾ɶˣ
Ĳ˵ʦڸ߾ĵϤҵͳ죬Щġ
ҵȻˣ˵ģ·Ҽ糤˵ȺϤ˵صɽǵȲǣͲ²ȥҼ𣿡
ʦȻҳʦǲԸ֦ɲǡҪȺ꣬˰Ҽ겻ɢٲҪüͷһҳʦĸֵ
ԷĻҵӺʦʲôˡڹҵĿиˣһȺ꣬ءģλеģҵֻܾ䡣
ڶһ磬˰Ӫ̣ߴ·ƵС·ֱҼ磬ȻȺûг֣ҵһԹǰС
ûֲϲ֣ؼͿˣҵۿŰҼԶԶм


1249 ǣ1
ʵҵЩֻ꣬ЩɵԸ֦ѣ»̸ϡ
ҵŶȫװټһĪĳʦŵĶһɲСľˡ
ҪԸǣǧ˵ľ񲿶ӣͰ첻
ҵݺģ˹ǰկڻ£οǶԸʮ޴ءǸνָ֣ȫװļʿҲЪˡ
̫ӽɡԪߵĸֶɣ·֮䣬û϶ء
ѹҵƼˣЩһˡֲЦˣ˼ֻ;ͲˣͰ˼ˣҵûôǰɣ̫ġɴǲ𣬹ҵ߰Ҽ
ȥҼ·ϣʦѾҵ̵Ľ˰Ҽ
ҼɺӣȲڸ߾Ҳڴƣһ֮ءڴȥǿˣ㼯ڴˡЩȻۣȴǮЩ̰ͼЩ˵ǮƣȥҼǡİҼͻεķǶй֮޲һûгǽĳǳء
ʦЩҵˣһ͵ĺʣҼ϶еһó׵Ĺܡ
ӵĹپڰҼ϶ǲеġϾҼ飬Ҽٷ֮ʮ˰ԴˣӦáӵĹپˡʱ˭źҵǣԹҵǶһװװһ̶֧ͨӵӡ
̶ӵĻһ
ţһֵ˻ͣϵĻ϶Ǽֵǳ˭뵽װǺֵǮơ
̶ֵ֧ӽ밲ҼûʲôɧϾĶʲôˣ˭ûʲôءҼ˲ʵĲʣÿĲĵûģѾȥүȥˡ
ҵûпȺӭӣҲһ
ҼϷջʮҡдҵǶٶˣһҲûСҵķ֣ﾹȻ˸ַǮׯķֺţǶԳַǮׯţ˲˼һҲ˵ҼĴڣڴƺ͸߾ʲôܡֻᣬаݵζ
ҵ׼Ϣˡû¾յ˵ˡ
βĿ治ᣬ̣кҹУҩȥһֱ˵ڶҲûʲôתǳʦƺ˺һҩƺҩ֮ȥˣҲٺˡ
ҵ棬£ǴôһʦҵͳѽֱСѽںʵʱ䣬չֳʵı졣
ԭΪһֺĴһλͽ֣ԭһͣ
ʦ˵ǳڵĻͳɼϸʮµģá
ҲǣСӣϸ·һֻһٷһĺӶܲˣοơֵܼڣѾڸ߾Ůļ³ˡ
ؾͲǰˣǰߣƵ͵ýˡ
ҵòڰҼͣ죬¿
ڷ﷢ʱ򣬰
Ҳ£Σ
ҵլıԷСطʲôģȥҲûʲô˼һջϢءνլԾǣʲôɣҲҪڼﲻŲѡһжȤ
յҵߣص˵֪Բս֮ϷȤ
ս
һ⻰ҵæԶԶܿơ
ս
ŮŮʮֲŵ𣿰Լʲô˼ûʲôŮˣѵ롭
ҵɫ֣صȰѽźãҲܷԣϾҲǷǲǰտȺ꣬ȶˣ˼ٲз磬ֻϲŮˣ㲻ͬˣɱġ⣬ǻǲ۵ĺã
𯱻ҵһϯ˸ͷת
ãȻʧЦȥˣҲǸ˼սǲϷǸˣǮ˼
ˣԭҵһҲַ֪ǮׯҵġǮƣҿǵЩԣҶĲʵûʲôȤѽ
ȰǮƵĶ٣ؼһһӮ֮䣬Ȥ˵ȺáϧԴȥ꿪ʼּ½ֹϷһҶķûˡڳǶѽ֮أˣҼУжķȥ񫣡
ҵԴ޿޲ɣʱʦ֪ð˳ϷУȥȥҲþûˣ
½еԱ󽫶ҪȥģҵҲòȥϾҲҪ¼ϵʦֵģֻõͬȥͬȥ
ҲΪˣֻ·ɨһۣͼǵ˿ջŹҵͳʦŤ˹գһԺ䡣
ĸ̽Ĵ֡Ѷķ
ķǰվδ󺺣ͷ׶ǺܺͰˣϲƣλϿͣ룡
ҵ󺺾һüͷ׿ɲôҲв׷ӵͷǶĵƾϲһڡ
˳ǣɾûĸطˡڵɶͷ˾ͼΣһȺ꣬һξѶķͺӭˡ
ĪѶķȺһģ


1250 ǣ2
Ǹǻǻ㲻
ȻˣͲܱŻȥҵ󺺵˵ͷŰͳʦ߽˾Ѷķ
Ѷķ治СǰԺӡÿ߿䣬ԿѶķۺССİҼʮѵõˡ
Ȼѵáת˵Ҫմɽֽ͵Ǹ֮ط߻ʵԶѶķҲˡ
ҵȻ˱װϺõӣһǮ
壬˾þӸλҲǲ
ķĻ۾úܣһ֪λǸ󡣾Ѷķһ꣬Ҳδظһôʵķ
һǰ룡
˵Ĺ򣬱㽫뵽һĴ˫½ģҶϷģ浯ģѡģдӵģһ㡣
Уǣߺ֮ڶھ·ݶҪƿˡ
ҵլгϲϲĵطʵǲϰߡڰͳʦڳƻգûаȾߡ
ȴˮ˷ܵ˵Ǹϴ㿴׼³ˣҰɹзʣĲõôƺ
ҵ͵ĵ˵ͷС飬ССϷһɣɱۣ
ظĵ죬ҿǶıެ޵֣ĳϵĳʤŶƺðɣ
ҵɵĿһۣ˵СƽʱʱġôһᵽĲͱˣʲôʤû˵ĳϻгʤģӮǮ˭ѽ
˵꣬ͼȺ֮УתתľͲӰ
ʦʱզզģʱȴûôˣҲѧŰĽзԹҵϴѣ
ϴ󣬹ҵûоʲôʦϴ󣬹ҵеƮƮȻ
Ŷյĺںӣҵ˰֮ġ˵µǽǣѳʦԼ˽ɡóʦϿԼһ¡
ҵִᣬʹºŷıذܣֻҪ漰ĵ¶ûӮһֱͶԶĲ֮¾Զ֮ڻжĲ־֢Գʦȥɣ̫ˣȥߣˣǮ˵꣬ҵһСӸʦ
ƳʱӿϡһСӣֵʮǮˡ
ʦһЦû£ҲģҲ͹񫡣С飬С顭˵ţʵİѹҵĽӽ˹ȥ
ҵȾߣȥ͸͸һתӭһײʦֿ죬ûײϹҵһ֣ͰǸ˸
˴үƣôСҵţﻹɲġ
ʦһɣ·۾
λʱſʦĳ࣬ĳ֮ڹ߿ɲʦ߷ɷ׶λ汻ŵˣǴүҵĴҵĴ
ҵλӲˣһСѣҳݡλ֣˴æѽҵڶĳģλ˵˵λɫ׾һҺʵơ
Ǹ˻żǮأҵȾҪܣʦһɣţ
˵Ӳ󣬱ʦһţˣԹԵҵ졣
ԭ壬ʲôˣǸ߾һˡҼġѻ֮󣬾ѵѶķ漸ѣͷζӮˣı벻»ôķƷʽָ¸ˡ
ǺˣһûӮӮǮ˸⣬ԼһǮҲûˡɲԸôõķƻװߣæȥջȡ˱Ǯ׼û뵽ߵ̫ҵǸסˡ
ҵ˵Ƕĳӭķɣʲô뿿Ĳ¸ҪԼסһıǮҪҾѶķˡ㲻һ£
ʱ˹üĵϴϴǮûУҵǮ
ҵֺֺЦⲻǶıެ޵ô
ڰĴɶެˮͲ㣬㡭
ʦҲȤǻǸأ
Ǯ鲻ãԹҵ˵ʲôԳʦɲһɵҲôһ˵˭ܵѽ
ʦһ֣˰ɣоǲУʲô⡣Ҿ㿴ʲôʲôս޲ʤˮЦЦ
ʦ˵꣬ת뿪һΰıӰ˰娛
ҵƳСʦҲǼϣܴ漣һѩǰܡ
Ǯ򲻿ϵġû˵ʱ򣬵ø˵˵ԺԶĳôһһĲתء⻹Ƕ廢֮һİ𣬼ֱһĹ
ҪǶ廢УԼǰ;ǰ
ʦȥÿ죬Ҳ죬ûһյĹ򣬾ͻˣϴ󣬹ˣ߰ɣ
˫ص˵֣ٶҲ̫˰ɣǲʲô֮ѽ
ҵҲʦô죬ҲӮ˶ǮɣôԵ֣
ʦһ죬ʹʹĵϴˣˣ
ҵѽ˵ʲôѽôô֪ܣôţءʲôʲôѽҿ˥
ҵһת壬һǸۿʲô
֪ҵͲĲϴɱȥĳأǮСӰһӢǴѽ
ʦҲȰҵϴеʮľ䣬Ϸ飬ûӮ¶ࡣɱΪǿͷ
ҵû˵ⲻͦ׵ôղŶĳ˻ƵġҲģҵܹӮѣǳҪȻôǵϴأ


1251 ǣ3
ҵȻڿºڣӮǮ»оųɰա
һʧܵĿʵҲûʲô˵ġҵֲȱǮǮ٣
һȥķһǮеͬ˼Ҳûôѿ˵ҵ³ȥ׬
ҵйϸ磬տ֪Ϊó淨
ָŲԶһӣ˼˵ҵʵֻѺСǽѧġ
ѧ᣿ѧʹ㿿ƣȻǸ׼
ҵ߽ˣһˡׯҡӣĵ㵽ʮΪСʮһ㵽ʮߵΪ󣬻һЩСأִĶĴСͬС졣
ҵ嶣һͷĴ󵨵ѺӮģôȫҹĳ˵ģ
£
岻ŵŹҵƼˮ꣬ʹãλС磬ͼʲôأ
ҵԲԵĻش𣺡ϸһʣύϸ磬ЩǮʲôʱ䳤ˣ˽ˡһӽǮѣһǿҡ˳ɶСϳ˵ľˣ
岻
ҵϴеģ֪⼸λȱǮֻһСˣȫҶûжٹᣬûʲôֵùҵ˼ġ
Լûʲô۾ƳʦȻˣȥˣˣˣ³ʦûȥ
ҵͷһͬȥˣ
˶ף嵨ҲʹˣֿȺţ˸ÿһ·ҵͶĹҲż˽ȥ
ׯһӣߣС۾зţװֵģžôϲ졣
ѺѺС֣ׯҴߺţкע
弱ڷһ£ͰʮǮѺˡϡʵѺСǲĶĲʽѶķģǮˣÿҲѺһᣬһʮǮ˲
ҵѺˡ󡱣ЦеһöͭǮѺ˸СӭһӵĿ⡣Ȼ˵ѶķۣͯƶܣһöͭǮҲ̫ˣӮҲӮһöͭǮǮСӵϷѽαķء

һ˵ĴߴУѽҿˡӳС
һСɱСׯҰ˵ߣӮǮ㡣
ׯҸߺŽ˻ϲ˳
ʮͭǮԶȥҵ쿪ʤӮͭǮһö
ڶ֣Ѻ󡱣ˣѺ˶ʮǮͬϴӮһöͭǮһܹöͭǮѺˡСϡ
ŵСɱС
ĿŶʮǮԶȥͨ죬ԹҵλС磬кξϣôÿζ䣬ÿζӮ
ҵ԰οûϵϸĴ󵨵ĶģǮҶ㣡ھϣɲܸ壬Ͳˡ
忴ŶΪѡСˣѻܿСѹɣܾòġ
һҧһš˵ˣˣƴˡ
ʣµһٹǮȫѺڡϣţ죬ҾͲаˣһѺ󣡡
˵ĶģһٹǮǺȺҵϹأöͭǮŵˡСϡ
ǷģʵǹǸеġ
ֳȫ˹Ҳ˸ҵ
ҵ󣬵ô˰ɣʲôǶ
ʦм˵ϴ˲ѽѣӮöͭǮҾԸǮҲϲⲻˬģ
Ҳŵϴǹ巴ѺǮˡǴӦ˼ˣ˶ģô˵˿ɲܲ㣡
ͷˣ˰⻰ץ˾ĵݣλС磬ǮңıǮѽҪǲ˵ҷĴ󵨵£ҲܶѺѽУǮһҪң
ҵӮǮļƻʵܼ򵥣Ҫû˸ˮ׼ʮľ䡣ԼȻ֪Ѻʲô巴Ѻעˡ
巴ҪȫӮеСաĴ󵨵עҵŲŶĳС׻Ƶģעǵñĳȥɡ
˵ҵǮãջǮĳˡ
ҵ𯿴ˣ治˼λϸǮ£ֻǿԸǮϡڸѺ෴ôֻɰˡô˵ҲѽӮǿˣ
ɲô򵥵ķŹϴܾãеˮ֡ķڷĲ˵ˣҪӮ֣ҾͳǶ
Ӯ֣ȫ仹࣬ҵĲһ򲻺á
ʦҲٶҲôСģҲһǮ
ֱĿţҵе²̨˲󣬹ҵҧãҵģ
ҵׯ֣ʵλ֣Ѻѽ
ȻҵѺ٣ׯһ治СĴľǡú졯һʮ¹ҵֽ͵ӣֻһǺģǺڵġҪҡһͳΪú졯
ҵóһǮãҾѺú졯
ҵǹѺմģ˻̫
ׯڰĵ͹٣Ǹһûҡأ
ҵ˸ׯҡˣͰһǮѺˡú족ϡ
ú족ʵûʲôѺȻ˵һʮȫһĸ̫ˣӮǮ
~~
ȶĿǶעˣׯҸߺһҿѣ
һ޵Źʤ
úˣλ治
ɲúѳҾ͸עˣմմϲ
ޣҲ˹ʺˣ°ӮšλǸղһǮġ
ʵѶķҲûú㣬ѺѺСĶ䣬ֻйҵӮǮˡǮҵԺ󣬶ķʣ˲١
ҵǮأû뵽ȻӮˣϲ԰ʲôǶǶǿĳֻСǮӮǡ΢ŬŬǾ͵ҵ㿴һӾʮᵽˣĳ˸ǿö࣡
Ӳ˵Ӯ֡ϴҲӮֻ֣ҪѺһú죬ҾͳǶ
Ѻһú죿ҵֱӡξƾˣҪһΣ
ѺѺС֣ׯкڶĿעˡ
ʦǶԹҵģϴ㡣Ұע
ʦһ죬ͰѹҵӮʮǮѺ˶ϡ
~~
һΧ۵Ǿһ£Ȼ˹һ¿ˡ
ָѺúˣӮǮѽʮ᣿
ѽûǮǰɣʮᣬǧٹᣡ
ǧٹ᣿һûǶǮѽҪôǮһӶԴˣ
һѾú죡λѽ
ҵĴ֣ǧٹǮûؼӴ
Ҫ˵ѶķҲǴ󣬸ûԥһǧٹǮѵĸСɽƵľͰ˹ҵǰ
ҵóٹǮ壬ϸ磬ģľĳԺ졣ô˵ɣ
ڶĳνǱ죬С磬˵ûǶԺҲϸ磬Ҿͽܣʦĳѽ˵꣬屧ŹҵʹޣһҪҵԼͽܡ
ǰ֮ҵɲַٰյˣһŰſʰô
ҲҵıֳĻˣѵԼλȻز¶
룬˸ɣǳעģġҪٿú죬˵Ƕ˵ʴҶˣ
Ҫô˵Ĳʹ˱ɵأҵú죬ҲԼˡİǰǮһƣѣһѺú죡
~~


1252 ּ
һֵĶĴСûб˸עǹҵǧٹİţҲģǧͭǮһСɽƵģռ˴
ǧٹɲǸС֣ڳĶĿмܹǧٹģѶķô꣬ûйô档
жĿ伱ˣҲѺѺأһԼгɶѵͭǮˣ
ƺ棬Ʋġ
ǮԼģԱ߿ҲϵĶĿҲˣҪһľֵӮΧ˸㡣
ô࣬û˵Ķѣһʱѻȸ
ׯҲǼϼĿ¶⣬ְҵµĴߺһ~~
һۣӶǺϣú죡
û˴˵˽
ǣǸϿӮˣ
ɲһ¿Ƿʮѽʮѽ
ķ𣿡
ⲻҲ⣬Ҫǲ⣬Ժ벻ⰲҼˣ
ҪҾͲ⣬ʮѽķ궼׬˵ⰲҼϿķҲʲôصģ⼸ϿѽҿҪ
ҪϿͣǮܡӾӣȥ
ɣʮᣬʮʮᡣϿͱܣ
˶СֹɲҴҵӮǧٹᣬǻ׶ӮʮᣬɾͲҵǽкˡ
ҽкãⲻǸĳ𣿶ĳ˳ҵӮǮ뷭ĻӴ档ˣҪײǹϣûùӳԡ
ҵҲеڣ̫ˣӮǮҲ̫˵㡣
ʮʲô
ʮᣬݡǹŴܶ˵롣
ڵĻǡڼǧ򣬷ɻݸ
Ѷķˣֵܲʮᶼ˵
¶ķҵ˶ǴʬɽѪ¼ĳ֣
ؼӮǮܰǮߣڹ˵ûӣǮǲںؼòǮĳƺе㲻
˵֮⣬ׯûеıձɫˣ˵λϿͣӮǮʮᣡϲϲ˹͵ʵǾѶķĸԵƬ̣СΪȡ
Ҫ⣿
ûһһĳһСľ˹ׯҰӴ򿪣һƲӲӵĽλ˵۾
ǽӣ
𿴹ҵһһӵģɵйǴƵĸ߼ɲ
ҪһˣôǮҲûطȥ
ڴƣһĽżͷø¡Ľж٣Ϳ֪ˡ
ĿǿŻƽ𣬶᲻գ۾ôƽǰһôһˡԺѽܴţһӵġ뵱꣬һӻƽǰûϧ
ׯҰҵһƣϿǱ˰ɣͭǮŲ㣬ǻƽᣡʵڲ˼ִ֮䱾ֻܳôˡ˵Ų˼ׯȴ¶Ȼ֮ɫ
˵꣬ׯóһǮƱԹҵλһˣַǮׯ֪ɣǳַǮׯǮƱܹǰǧᣬƱңͯۡõȥң۰ϵĳַǮׯûôǮ
ҵǳַǮׯĶңȻܱαǮƱӹһ£֪ģ˼Ѷķ注Ӧǰɣôǰǧ᣿
ׯҵǧǮƱǳѺǧͭǮôǮмʮأҲ㲻ǣ
٣˼Ļܵ
Ȼ󣬸ϵ鷢ˣׯҳׯҹ֣ǾѶķӯţʵǴϲѽ۾ѶķģˣһλһλÿʮǮǹλǰ;Զ󣬴У
ǣѶķˣƹļˣ
ʮᣬ˳ҪǮƹķ˰ɡ
ôɣʵʤ۱磬ĳĻƿʼĿǮ
ЩĿͣиģģиոģ˭˵׵ʮǮһʮָ˵£ʱ׶еĳ޶ĳеĳ޹ҵǺ
˻˭˵ܰʮǮ˺ֶΪ
ҵҲѽɶأӮ˴ǮĳҪͣĳҲ̫ԩ˰ɡ
зΪѶķ͸Ź죬ҵҲӶѹˣǷ֮زɾСһᣬк˰ͳʦһ£תߡ
Ǹߵſڣ󺺶סţ˵ߣǾѶķĶ֪ˣʮֵĸˣԱƣ͵Ժһ𣡡
ҵ֪ûô˵£һţ
챻ѶķڵĹǺʵôǶķ䲻Ҫǿô
ң˵ﻰʮᣬǵԸҪĻ˵ʮᣬǰᣬҲøʹճʵҼˣĽѾãԵ͹⣡
ʦͷĴһӣҪˡүǻҪ£ûȥˣ
ֵģ澭ʦôһӡֻһɾĵʮվȡ
ҵ͵Ŀ˳ʦһۣһ˶Ʒô⣬ûԼʧ
ʱ߹ĸ꣬磬ݿҵһףƽ벻Ҫŭҵʵ޶⡣
⡭
󺺣ҵǶ֡ĸ꣬ҵ²֡
һĸ˳ñ˳۶ˣҵȻûиİãô˧绹еøеġ
һǳ˼ҵ̣ҲˣҲˣٰ˴һ٣ǲ̫ûƷˣ
ҵüʵô˵Ƕһģ
һ˵Ҳǣʵ˵ƽģҵȾ޶⣬᲻ҼںԺȺƽƽԺһУҼ˻ͣ
ȻĽҼҴˣ͸óӭӣҼҴ˹ȥ˲̫ʧ𣿻ǿҼҴˣ
޴⣡ʵҼΣͷ¶棡
˵ϣҵҲֻȥˡ˸ۣһָȥջøǲŰɣ
Ц㣬ҵʵǳ롣⣡
ҵԶˣźͳʦһ𣬸ŰһԽţѶķĺԺ
ѶķԺǱж죬Сˮʢ
˽ͤУһװˣӯӯ򸣣ƽˣ


1253 Ů1

ƺɲãֻлʺеλɺ͹ϡһĹûзŵĻԳơ
װŮǺҲ
ֻʤѩüĿ飬ظͦ䡣
ʮŮжʮ޵Ĵ顣
ҵϸǰɫˣʶʶŮУ˳ʺƺûĸŮǰװŮȼ硣
ҵֵ֪λλγƺ
ȻԳƱǾͿ϶һˡƽҲŴģˡȽԵĳƺɹ˿ء
װŮչһЦ

ҵŶ죬һʱ仹벻
ʱ򣬾ԳʦĺôˡҵһüСʦ˵ǸҪŮġ
һ⻰ҵһŮ
΢ҡңڻûǻأҵƽ˳ƺǫѷȴûôŮʮþˡ
ҵʵڻҲһ֮ˣΪΰƧġͲΣ𣿡
о仰ҵû˵Ʈҡ֪ʲôʱЪˡҪ䲻ˣûڸǰĻλָ˭ء
ǳҵҲֻǵһ£һΪ
һָҵ˵أרΪƽ
ҵɲΪԼôֵһŮĽˣòĻЩǿŮ˵ЦˡҵεºܣֵŮʦڣ
ҵڵӣһֵ֣һۣ˵ƽĪҪԷƱȤأ
ʦһ߲ˣŮ£ƽİסʵѽûʦأҪҪһ£
ҵ˳ʦһۣ˵Ƕ˶ȥˡ
ȴգʵƽλǣ
ҵҵͳ쳤ʦֱ֮ˣʶŮ¼¡
޷޷ǻ֮Ҫ£ɺ󹬡ͳҪȤĻҲӦŶ
ʦǸҵΧû뵽λˡš˸ǴƵˣǴƵĹ̫ԶǲȥˣлŮ⣬лŮ⣡
˳ʦһۣޣûû뵽λ׼Ůĺﵹ˵ͦ
ڽؿζʦϣҵҲơѵߵò̫ˣ뻻ζ
ҵְ֪Ūڹ֮еŮˣ͵õֱ룬֪Ů¶ԹҵкηԸҹҵõģȻƴǡ
ʵҲûʲô¡רΪƽ
ꣿ
ûΪƽ꣬ƽʮᡣƽĿɻˣ
ҵа룺Ҿ֪ûô£Ѷú죬Ȼ˷ˮ
ʦģΪҵ绤ܣҿһѵʱǸƹŵֶˣ
û˵Ǻ£۵ģѰѶú죬Ϊҡúôѽ
һ֣ǸׯҲ֪ʹð˳ſ¿ͷ¸μŮ£
ˣ鷳ٸλｫٿú죡¸
¸һ֣óһһͿ˸ú졣
ʦҡŹҵĸ첲ţҿԭжѽϧϴ
ҵҡĶҪɢˣ£ûûСġֽæ±߰桒
뱣ֶء
ʦʵʣǳԷȾƵģҲŮ°ɣ
ͷɶϡǴнʳܡ˸ǰʳޣǴ㻤ǵɶǵġû뵽ʱ˵
ҵʵѶķҲŵģ
ѶķǰģѵСͽ
ҿûôͨѶķԭҿġǣżû뵽Լˡ˵ƽԵְ
ĪŮ¸ҹҵ
ε˵¸Ҳ̸ϡƽԴƶ޶⡣ֻʹƽˣ߾ؿɼ¿ɱƽɴ¡ƽ󣬱޲Ӧʣ
˵ֺ꣬Ŀ˹ҵһۣƺҵֻҪӦˣˡ֪λŮǼӭ
ûǻͲֹҴ£ô̫׵ӡ
ҵԼĳŵֵǮҲֵʮɣֹҴ£ֲԼ˵ģؼÿ¡ⶼͶʮᣬ˵µûǮ
˵ˣμҵĳŵǸƨҲࡣͷûʲôʷʱ·ϣŮʲô취
Ϊһ˵ĳŵֵ
ҵС֮İ˼Ů£ǵλȣҴɣ
г񣬰ֵ޹ڵ飬ƽġĵλ̩ɽ
ҹǽŽɵӣòʹﵣһԱҽԴƵģ
ŶǺ
˳ʦһۣ̫Ҫֻܽƽܸ˿
ҵǱɣԿɿؼɻ䣡
ɲҰѳʦ֧ʦˣ˭֪ûܼԼʹԼѳʦ֧ˣЩɾ˵ˡ
¹޵𢰲ȣòˣƽشӦ
վָһӵƽ𻰣
ʦƺʲôϴǺѽȥɣɲǲˣǵ¶ϣ
ҵڽಽҪģйŮһңѵɫԼ


1254 Ů2
ҵڽĺ棬ŽϸӯӯһգһŤһŤζ
ʱһɵ㴫ҵֻе㷢ͷе㷢Σ۾е㷢ֱѪʼߡ
ֻҪǸˣ˭ôһһʲôأ
ο̬һͲʲô֮ʲôֲʲô󻼡ں޽˽֮£Ǹµļȶߣȫ˳ˮۡ
벻γʹ߾ҵڷڵݳڴ
󣬲õõǺܾ¡ؼǻһľ񻨴󴲣ۺɫᴹ͸ᣣԿŮ˵С£̴˱ǣһϢ
촽㣬ǱĹ뷿ƽϲ𣿡
뷿
һŮһ˲ιĹ뷿ζʲô
ʾ̫ˡ
ҵ˿ĭͷµĹ뷿õǺãű£Ҳѽ󣬹Ů£Ҫĳʲôóɣĳһػܣ
ƽż͸㿴ǻŮĴ
֣ķؿڣľһĨѩ׽¶ҵ۾Ƕ裬꣬СĸҲص
ϣߣѵõϣ㣬һ۸
ֳһɫ壬ƽ뿴
ѽû뵽˼һǸҵʧε˵Ů£Ǻ
һ֣ôƽˣ£ƽҪģҲǿԵŶ
ҵ˸ֻһСС壬͹ϵҴ£Űˡĳ⣬ĳԱ⣡
Ҳϵģ˵ϣ
ϷŪһһҪɫҪǽʾ㹻ĻĻҲǲ
ɫ¹ؼǧƽϧ˵꣬ҵ֣֮İ彻˹ҵ
ʲ֣һԾȻϣΩΩФ
ǣҲ˶ˡҵ˰죬Ҳûкر֮Ů£ˡ׾ֵܵùǧ
ƽ˵ɵ
ĳªţδ˵
ɵ޵Ḷ́Ϊɣƽƽôǹɵƾ֤ɡƽɵˣó壬ǶȻΨƽ֮Ǵӣ
ҵáҴȥǰ߾ȥޡҲûʲôѽ
ƽȥޣҸĽƤ٣ȹɵʹʵǸ߾ڣҲһɵĴУƽʹ߾ɵպõϣ
Ȼɵ޵Ḷ́߾ôɻɵأսһ𣬾Ͳ»ɵ𣿡
ɵȻڸ߾̡ڸ߾Ͱټãɵݵʽ̵ܴġƽڸ߾ڣ֮ٵĶǻɵˡ
˵ҹˣô˵ŮߵЩòꡭ
ͷǾǻɵˡǻɣµͽôƽΪǶҵг𣿻ɵˣ޹ڵλߡǹ֮Ҳû취һɵг衣˵Щɶĸ֮𿴳òƽ֪֪Ȥ
ҵһ죬ǵ˼ˣתƻǾѶķأ
м˵Щ󺺣ڻɵвǿǿлɡɵУòΪòªģûʲôλ
һڽ̰
һòڽ̣ʵսǣҵδá
ŹҹΪȻӣҲ̾һɵգΪշתΪ꣬ʩ̻ȷ˳ɡԻɵУΪ𡣱ɵ׷·ţƮƮɡȴԽ׷֮ҲΪ
һ𡱾ȻҪ˳ɡɡӵľȻ⡣
ô˵ɣ˼Ҳһ⣬ҵŮ°ܸ߹ĳĳʢ顣й¶ȥĻڸ߾ڵĻɵˣһˡĳεºܣֵŮ
Թ˵ⲻûĵģ˼˼ΪȡƽΣֻȰѰѱƽƽ˰ɣ
㻹Ϊ˺ʹƽˣ
޹СܱҡֱǸ߾ټúͷɣ߾Ͱټñһ壬Ȼʱϻһ¶⡣Щ֪Ϊʲôټֺͷɣˡһʵ̫۸ˡ޹ֻƵıˡ
֪Ů¿˵Ź
ŹҲһһЩûص񣬾ۼںϣˡҪʵûʲôˮˡ
벻Źڽ˲ҵо׿뱲ӻûʲô壬ŹСҲмʮ˿ڡŮ²Сѽ
ƽ˼ǣ
Ըˣ÷Ź޽ˣ߾
ҡͷ˰ɡŹѱܰޣ޵ĺȾͲˡ
ҵŮ¿֪ŹҴʲôϵ
治֪ĪǷŹҲʹƽˣ
ҵڰڵ˵ŹĹůůҴŮ
˵ҵͲ˵ˡ޵롣
Ĵ벻Ź·һСãԸͷŹˡȡŷŹأ
ҵҹҵϣ
һת;йλůůŮƽĺ֪ɣƽλůůģĽأ㲻ƽǷһ飿
ҵַŹҴӵּ⣬Ů²Ҫ⣡
ţǰ´Ӧ˷ַŹɲҵѡ
˹ҵһۣ˼ҲŲƽůůûйϵأ
˴ҵемܲס̶תƻŮ£ɵˣڸ߾ܴ̣ڵȭȡͳһ֣Ҳڴ
Ŷƽǲʲôأ
ȭ


1255 ŮƵ£3
˵ɵʱ򣬹ҵ;е죬ֻһʱ벻ʲô
ᵽ˱鲼߾ݣҵˣȭǰͽлɵ
뵱ִʱ򣬹ҵΪĳ֪ŮӹŵȥŮһѧ˼µȭ
ҵֻһоʵ
ôÿôͲԿ˵ʤΪĿġ
һеĻ˵ǡֻݣɱУ
ȭƹŽΨһİúƽļ֮ΪһôúƽΪʲôȥ赸أ
ӽ˽˻ɵҵ֪ⲻܹȭ˼һɵһʼҪȲҪʵ
ŶȭƽΪҪ֣ʵ
ҵָ̣ߡȭָȭָСȭ˼ֺȽи񶷵ļ֮
˸ǷҲûʲôرģƽ֣бʧأ
ҵţʧʧ̸ȣԼ֣ô֪Ϊʲôô֡ǺȭΪôʧˣ
ҵΪӣΪȭͣȭԼ࣬ҾͦõİܱȻɵðɣɣɣ֪ĻΪ֮أ
ô֪ûУɵΪϲɫ˻治٣
ҿⶼ˵ˡ
֪ǣ޹ڣʱʢз磬ԴΪ֮¡Ȼǻ۳ȺҲסֺαضԴأ
ҵֵȭķչĳм㽨顣ȻҪɵҪΪУŵȫȭÿһжĿ
ǣ˵Ļȭʵս̫𣿡
ҵƵɵΪܴ̲ſݣǾ͵ôΪΪ˼ΪĿġʵսǲҪ˵úã书ٸߣҲ²˵
ҵִȭεΣְȭҪͳһװʲôڴƴ֪ʶ¡رǿΪȭķչشס˺ܶǮĵӣԷɿˡ
򵥵˵ǰִʹ޵ġǮڴ¸ˡ
ҵĳǰҵͷת򣬵벻ƽȭķչġһȭָտɴƽǾӹΰɵ˹ຬΪʦȭԺҪƽΪʦˡ
ȭǶʮͲĸûʲôʦһ˵ڿǱҵغˣ˵ԺȭܹҵӰ컹аʦ
뵽ǧ֮ЩȭŮŮǣѧȭøԼĻĸͷͦеġ
ҵЦҵҵֻССĽ飬ֵһᡣŮǿҪĻĳҲֻΪѣʦˡⶼΪ˴ƺ޵갡
˵ƽͬ޺ʹƽˣ
⻰˵ҵõĴҸͬģ˹Ҵ£ĳ΢ᣬõõӵĶ׼
ôߵεͣ޳Կˣ˼ҿɲŶ
˼ҵ̣˼ҵֶ̡˽ôôҵ˵ֳ
ҵҶŮ£ʱҲˣĳûؿջˡ̫ãЩȼˡ
۲תƽ뷢һЩ𣿡
ڲ࣬ξߢҵ᲻ߡ
ҵǰȥס˽һ˫裬޹ǣ壬ָáûзܻӭġšһҵôߣֻǰһĨѩס
ʱ泤ʦĴɤ¿ˣϴɵŵ㣬ôˣۻˣշ
ôֱɵԣеܲˣԹҲܹܣ
СɷƵġ
ҵ֪ǺԼԵ޷ˣҲ֪ʦ⻹ġ
ô֪Լ˹ؼʱ̣
ҵһ·˳ȥϹºָ򰡣ҺŮҴ£㲻Ҫʲô˼С֮ĶȾ֮
ʦٺЦţϴңҲΪ룬Ǽһһ͵ʮµģҪٲˣӰг̣ɾµʧְˣ
ʲôңǺ£ûޣˣҲҡҵȷʦˣ֮ʣ˵״
Ҳ˳ƽվ͵ΪֹҪǵԼ֪ƽնϣ
ҵһһ󲡣Ҫסϼա
ƽʱ֪ͨһ£ԱƣΪƽУ
˾Ѷķҵһüһ涼ˡ岽һڣʮһڣŶѶķΧ˸ʵʵ
ҵˣϽǰʵû°ɣ
ʦٺЦû£û£һ޵ŮҪǴ˵أ㶮á
Ҳ֪ҵͽŮ¶ĽʵⰲҼϣһŮ޸죬
ҵ֪½ͲҲ֪νͣӻ֣˶ɢˣؿջ
˿ջҵѰ𯵥˹ԭԭ𯽲һ飬ʦĺ¡ʵڴ£ô
˼һ£һʡ͵ĵơ˳֮ûǳʦûкһɤӣҲ취ϴ˵ġ
ҵ̾˿Թ尡һ֮ô׵ֵġǵˣҲǵòʧıɫǻ裬ڳʦô
Ĳ˵ʦǽϵľ֡ʱһɤӣӦòҪƻ˵ĺ£ǲǵ˵ˣѴ˵ģ
ҵʦ˿͸ʲôᣬװֱģ֪Ǻ⡣ԺҪעһһ
ǣˣ
ֹʮ죬ƵĲõĲˡھѶķԺϯΪƽСߵʱ򣬽Թҵɶʮɽ羰ƽһҪһ
ɽù֣


1256 ʬɽ
ɽ˵˵ҵɲ
Ůƺ˵ÿֶ㶼ˣˣϸĥ
ɽ֮УȻйŹ֣
˰Ҽɹɺӣʽ߾ˡɶǾɺӲԶŰʮۣһտ
ڲǸʱʱ򣬹ҵԸһֻ߶ʮͰӪկϢ
ɶǹҵʹ߾ĵһվһڴ죬չֳ쳯Ϲ硣
۰꣬³
ɶĹٵϣһչ¼ڻС
Ϊ׵һ귽ʮֱ꣬Ŀǡ
ͷɴñ졣һɫŻۣ磬졣
»ԣȶУһϹʹ
ǵƽҵǡ
ҵ߾Ƕ廢֮һİ֥һ׶ӵװӽ°ɫϹĲɷ
ҵұߣͳ쳤ʦʦûһͷڿڼ׺ۣһƥͷսҲͨںڡһغһ㣬ŭһ֪ǳΧնͽ
㶼֮£ҫ˵ĶĿݣɱڡ
һ֣ᣡ
ЩɶµҪǸ³õģսҲ˵࣬µһ
ΨһЭľǣ֮£һͨͨ֨֨ŤŤŴǰС
аݵҵˡǣ͵ðƷųˣһһ²ָ࣬ʲô۶ӳ
Ϊ˴ƵΪƽ棬Ȩ຦ȡᣬ֮䣬ҵֻܰ£
ƴһ;ĵȻˡҪȻ֮ڣζƽˣҪɨˡ
ɶԽҵԽơûĳʹ߾֪̽ͨɶǣǳٳٲɶǵӭӡ
Ƕʮƽ˾
ʮ١
ɼǵķ䣬ȥҴҡӭӵûУ
һֱɶ£ɶǻǺ޶
ҵһʹɫʦǰȵдûУд飬ƽҵǣ֮ʹ߾ǵĳٳӭӣ
ʦݻɶǿɲһĳǳأ쾵ʮ¶ûԼ˶ٶˣǲҪɪˡ
ô˵߾ƳƳˣҪڻҪģҲҲӭӡ
һӣɶǳŴ󿪣һ˳Ϊ׵һӣ׺ݣ𻷣ڿڼףԶԶһǳʦһĸֵͬƵġ
ҲǶʿװɾûҵ˱ˡ
ҵĶĸͷһߣëɫ쳣߾أǶɹʲôɫУߣȹҵĸͷ˲ֻһͷ
ڿףǾ͸ñˣҵǶϵ߶ٶأʲô׵ĶУ׾Ͳˣмʮ˹Űء
ںӿ˿ԼƽʱѽôһȣԼƥԽԽһͷ¿
ǳʦǲм˼ǣҲܽ
Ǳ衣
浱Ҳûⳡ棬˽
콫ɣôϻŹѽ
콫˵ˣǴƵĹٱŹģǽס
ƻǮһףһǮ𣡡
ǶJǹͷ׺ʲôãؼֵ¼£ǼӣһƱҲŪҲ֪λǹٱˡ
ҪԸһƥԸˮ飡Ҳ֪λҪʲô
ɣţǸڣˮͰ֣׸˼ҲҪҪԸһƥԸΪᣬҪѱ䣿
ʵڸ߾£ʲôĶУɶֵش߾ƵĴ·治١
ںһҲ̫ʿˣߺһ
ȻˣǷս֮߾ƳƳǱһ¶ԴƵĹ˭Ҳɲ˸߾ơ
ںӱȭ֣ɶǸԨӰԣӭӴʹߡʹϢ
ҵԨӰһۣһ
ʦ⣬ǰȥλԨΪβǳǰӭӴʹĪǿҴ𣿡
ԨӰһʦ֪Լʧˡ
Ҫ˵ԼҲŷɵĳʦǲԶˣС˲ֻһţ⻹ءϣԹֱӱ¶Լˡ
ԨӰ԰һƲȻҼҳҪӭӴʹߵģٳǰżз纮˺ü磬ʵǲӭӴʹߡͰ½ˣǲ˼Ϲʹߺ

ҺͷŶҵõĴղֲ㼸磿Ҳ̫ҴƵ˰ɣ
ʦʦҲеҲסǹˣǴղǴӡǸ߾ӤӳƳˣССһȻ˵ͲҴһŭʬ𣿡
ԨӰһЦʬ򣬺ôĿǲ֪ʬҸ߾񣬻ǻĵӵܣɽ£ʬ򣬺磬ɷѽԨĺúúѽ
ɽ
ԨӰɽҵһǰԳۣԨӰץȥ
ҪѱԨӰץסúõһɽô¡
ԨӰ治ǳصģһһŤҵûץסԨӰԣЩ
Ҫ֪ҵбԨӰȴǲִٻҵ˸СɼԨӰҲһѵõĸ֡
ʦҵˣҲԨӰԶԸҵһץһץסԨӰԵĺӣǰһͣ𶯣
˱ˣʦԨӰ治ʲô
Сʦûùҵʧ
˵ʱ٣ʱ죬ߵľʿûӦ֮䣬ԨӰԾͱסˣ
߾ߵһץסˣһҪƾս
ʱɶֳһΪһˣĹװʮ£󺰣֣ᣬᣡ
ҵȵǺˣ
ţɶǳε£
Ŷɶ㣬ɽô£


1257 ɽɽ
һԲϣ֣ɲǹҵ硣
⣬ԨӰ԰ǲѴƷĿ֮£ҵô죿
ֱƺ͸߾սûôȨ
ʱɶǣˣ𳶵ˣǧҲ׸
ⲻС˵дһ壬ѵŷ£Ȼֱˡ
ɶǣڳǡǡٳ򾫱ֻҪ˳ǣҵǾ֮ˡ
ԨӰһݣѹҵˣҵû˵ȥΪҵȡ
Ҫҵ𣬻ұĽڡ
°ѽҺˣҲ׼ˣɶˣСƶѾˡԨӰԣ㲻ʱ򶼻һˡ
ҵʱֻѡ񡣵һǵͷߣתǣ¸״Ǹճžͱ˸ˣ֪˵Ǹ߾֪ľ͵˵ǵƽʵ̫ˮˣһίͿűӻسˡ
ڶѡֱӹ
ҵQľʤӱʮ겻躹ޡʵֻҪǰѵͣˣѸ߾ˣЩҲƽϡҪôӣҲĳɹ׵뷨ˡ
ҵС˭ǿСһС˱𣬴絽ֻϦһʱ֮
ڲ֮УӲǸ˵취
ԨӰһ˵ɽɸˣͳʦĬգ֮䣬ͰԨӰԸסˡ
ʱΪѵľǸ߾ˡҪֱӸҵǳͻڸ߾һҵسսѹ
ҪԨӰСģǾ͸ˣҵһڴ죬ʹ߾ҵȡÿź졣
û뵽ǣԨӰûģɶε¡
ε³ðװֵģǸǫЦ⣬һ֮Ǹƹĺú
εС۾һз죬ɽ֪ϹʹӺζ֪ɽ
ҵʣɶǵ·ϣ·ϵС˵ġǵλ𣬲֪ɽкιŹ֣
εµɽҿɾʶˡʱˣ治֪ɽɽʵǽпɽɶǳʮɽɳĿ׶糵֣Ծͽпɽ֪Զﴫ֮£ͽɽˡˣʵûʲô˲ϹʹЦˣ
ε°ɽ˵赭дҵɲΪ档ҪûʲôŹֵĻԨӰҲἰˡ
ڹҵҲû֤ݣ˸Ԩ˵߳岻ˬ֪ڿЩˣ
εɫΣָűסԨӰԣԨǸˣֱײϹʹдȰ˰ɣ
ƵϣԨӰԲҶԹҵͷ˾ǲƿڴոߵģҲװˡֵģ˰Ҹɱˣ߾үǲث֣߾Ĺ¾ǻУǶ£αƳƳ
ҵ˵ӲĻղô˵ˣ֪ǲôˣ˵ݻʲôӢۣ
εҲŪ²ֱ̨£ϹʹԨӰԣڤ粻飬輰Ϲʵˡҽ͵Чȣ
ΪҵԨӰԸˣڸ߾ĵϡ
ҵҴԵ·ˣûɱĵ˵ղֻеСᣬλԨڽǼͶ֣ԨҲ㲻ǵķ²輰һ£ͽ߳ˣĳԽ޴ң
ҵһ֣ʦͰԨӰԸˡɽ󽻸ε£ô
Ϊε»˰ԨӰϼӳҪʮû뵽ǣε£ϵĹҲûԨӰԵԨɶǵ£ڻǸĳذɣ
ԨӰԺһҲԣһسˡ
ҵεô赭дİ¾ͽӹˣɫǸ߳Ĵã
ε¿µҲʵϹʹҲˡԨӰԷ裬ųˣûҷκβλԨѽ
˼Ұѻ˵ϣԱҳˣҵҲþ֪ɶǺ֮ǸεвѽܱܲɶǵİȫɶڣԨӰԷˣҪǶסĻǿɾЪˡ
εµȻԨӰһǲǲɶڻǸĳΪϹʹģ
ʦЦղŻ˵߳岻ˬӭǡڿ߳廹Ǻܲ
ҵһֱ͸ε´̨ʦ͵ðˡ
εµ˵¹ٴһͳӭϹʹġǸԨӰͻȻ¹ٺȾƣ¹ѹʱѾʱˡʵ
εһƶ壬ѻ¶ƵԨӰԵϣ·ԼǴ޺СƵġ
ҵɲô޹
ԨӰԳɹ˹ҵεΪɶȻһݹ͡ҵʰԨӰԣҲôԨӰԵ档
Σε¶֮˵ԨӰԹΪ֮
ϵ£ѵúͿҵҲƣԭˣ˵ԨӰʹûֲó
һʱջε¾кҵǡΪһӣҵ͸ε²ζС
εµղܳԶӭʵǸĳ·ϹʹģҹѾ´ּ⣬ɸĳԻϹʹƽкд֮˾ָĳȻ߾ȫϹʹʧ
Ŷ߳Ҫͱٵƽɶǰտô죿
ε·Ȼĳߺɶǳ֮λǸԨӰԵˡ
ɶǵش߾ߴϳɳص˰أԨӰĴֱ֮ˣ¶Դƺ͸߾ѽ
εһĴȣ˭˵أȻҲ˵͹˵Ĳ²ҪҲͰˣɶǽԨӰУһ治ġ͵ҵĳ֮λˣҲǽͷߣʵһСˣ
ߴˣոߣǸ߾ĹհѵԨӰԣ
ε¿Ц˵Һ͵ӤûҲˡԨӰҲûŵģĪ֧Ԩĵ֡˵䲻˵ĻǹԨЩˡҲͶԨӰˡ
Ī֧
Ī֧Ǹ߾߹ְλڹ֮¡ܾȫľȨ൱ڴƵġ˵ε˵ȥˣĪ֧ڴƻûжӦĹְҪҵĻֻǻʵˡĪ֧Ҫʵ۵Ļİڣ
ô˵߳λĪ֧ҵɫʵ
Чҵ£Ԩͬˮ𣡡
ӤûأͶˡ
ǳҵһʣε¾ȻͲӣȫ˵ˡʵǲһ֮ݡ
λε̫ʵأΪ֮
ҵ˼ôߣ˵˵ɽϷ羰ȼѣҪһ߳һ£ĳм
εҡͷ¹ٲϹʹӡʹʲô·ߣҹ͢ն¹ٹ΢ְСʵ޴Ȩ
ɶǳɲСˡ߾ڣƽǣɶǳǷ̣λȨ֮ˣܳΪɶǳε˵ѡ
ѹҵ˰ŵ֮Уε¾͸ȥˡ
ҵѰ姬ʦе˷֮УԲߡ
ҵεµ˼ԺȥĶ߾İšǲɽȥá߾ɽҲʮֵĲ㡣γʹ߾ʧһˡ֪ʲô취
ʦûôأʵڲеĻ¹ҿ԰Ǳ̽һǲܹĻЧҪܵһӰ졣
ʲôᣡ
Ϊ²ߣѶΪ֮ؼǵȡɻȨǲҪ̽ɽҪ߾ķ飬ܲ̽һ˽⵽ġ
ҵ˵Ĺؼλ߳ϡҪ˾ͷ޷֮֮Ϳ߳ĸҩˣ
ʱиߺɶǳεµ
ҵԲɳɣε²Ǹջȥôˣ


1258 Ǯʹĥ
Ӹε¸뿪ȥ⻹ûһʱء֪Ǻλ߳ǣҶǣ
ҵشһ֣εһУˡ
ҲΪôʱ仹һ·Ӳ˵㣬ֲѣСñ֪ĻΪĸˡ
ҵȵʵ߳ôװ磬ѵԨӰˣǹ֪ͨģ
ε°ڰ֣ƽģɶڣһж֮СԼҲ֪װ˵⻰ʵû˵ֵλİȫĳԱ֤
ҵƲƲ죬ָŸεµ·Ȼˣ߳Ϊδ㡭Ǹ£
εԼһŵӣȥʵ˶ӣǸԨӰԷ֣
ҵһͶ˱ӵ񣬵ϣεҲ湻ҵġ
εԼָԼһ裬һȸɣƽӴƴĲҶɣȻǺò衣ɶУȻΪҲԺȵأ
ʦȴ಻ɳӣ˲Ϊɶ裬ֹ߾Уߴ򲻵
ε̾õƺ͸߾УʲôٵǶжġ£Ҳûжˣ⻰ʵҲǲʵģҵҲòҪʲô
ε½˵ǲҶҸ߾СƶʲôóԵĺģҲԶơڸ߾УҸε´СҲǸ糤һ䰡
ЦߴΪһ֮һ£˸סȤǷеģ
ʦҲ˵ǾǣԸߴ˵ĵλɶУĸǣδСѻСϱֻҪߴ˹֣ùԹԵģԼϴװף͵ĸϣеСû֣
˵֣ͦҵǲӻҪεº«ʲôҩ
εʵҹҵģҵӻֻü˵Щģ͡ˣŮҲ治ˣԵõģȵõġԸڴư
Ʊģ
ҵǲ˵ʹ˸ɫʦԽԽʦˣһ˶Ʒãûʧ
ʦɫߴҲܴƵٻֻҪ߾ĸ߹ٺ»ǰƳҳʦȻӭƺ͸߾Ŀǰûз߷й£˵ʦ˵⻰ȿ˵ԼֿԴҵԴ£ǽɹ˿ء
ε˰Ƶƨĳôʵĳ̫Զ
εµһˣȥɽ·ԶûϹͷ͵ýˣǶлｫˣ
ҵһ߳촰˵ҲȦˡҹҵΪ£
˵ƽڴƵĹӼιʿһְ֪д°
һĺĺҵǿͷӦǡһֶ˵
εʵ֪ڹӼĸλڡʿƽɻϤ
ãҵشģɡ
̫ˣεһӣϷһ󣬻شӦ
˵˵߳л뽲棡
Ϸӣ귽һʮ꣬־ĽĻ֪ˣܷһ£ȮܽƹӼ飿
~~
ҵһڲˮ˳λ߳ôӣԭΪ¶
˵ǹҵûʱʱйܱ֮߸˵ϰΪ٣Ҫǲ˵ͽᡣ
ҵʹϰ»治ࡣţưɣǺ˵ǽиǻԲ
ƹӼĵλأ൱ţŹļ塣ܹӼⷪʿǸ﹫ӡ
εڸ߾ȻλܸߣĶӽӼడ
˵ڸε»治װ쵽¡
ʲôʵǴƵʵԱִᣬɷˣ
ԹҵȻʲô£ĺѳ¿ٴڹӼ൱˾ҵأʵڲðţ԰ѸεµĶӰŵѧȥһ࣬һ١
ҵ²ѣĳһ⣬ţȥҹӼ˾ҵ¿ٴԸ
˾Ͷлƽˣ
ҵֵ߳ĳƽûбİãϲɽˮһ·֮ϣɵһ߳ͨһ£
ʵǲð죬Ǹĳͨڣʵǹĳòأҵôæˣε»β
ҵ˵ε£ôӣѧȥˣ
ʦ߳һߣպûĸܹ治ࡣװ򣬽Ƕ߳Ͳ·𣿡
εһЦｫǵ֪ˣ̽Ҹ߾ľ𣿸ĳΪ߾һԱɱԼڣ
仰˵˺ˡ
ҵа룬ԣԡεǧټҪΨһĶӣ͵ƶ顣ӦǶԴƴںøеģӦþôԼˡͲԼӴСЬ
ҵʹ˸ɫӴ£ѴӾѶķӮһóˣ߳ǻƽֵᡣãҲûǮף˵ǲǣ
ε᣿ңǰҸεµʲôˣҸε¾㲻ǮҴһƽģƾҵݣ߱߾Ķóĺģʲô
ҵ˶һ£˵¸ˣεӲ԰
ʱεºȻָͷ
Ҫңᣡ


1259 й
ɽˮ·һ塣
ΪεǸ䲻ĺúӣû뵽λѰѽڲɥˡ
װƽСǰһƣᣬû⣡
εӣͰӽرڻһᣬʲôʱ
˵Ǯ֮ǰҶԽε»ôһ˿ĻǮ֮ɾͶֻʣ±ˡ
һ죬СϣҪһᣬԡߴ˵ȸɽʲô֮
εɫŹ֣¶˵̫ϸҪǸǣҿɾòˡ
ҵҲû뵽εΪ˳̬
˼ҽ۾գʮԼε̰ҲͰˣбҪΪڳ⸱һ֮ϵȥˣ
˱˰ǽǮ̫ᣬε°Ǯ̫أ
ҵ߳ɷһԼȳ׷ĳ˴Ӧģһ㡣
ε»ǲ˵ʵҲȫǮ⡣¶ѽǺ˵ʵЩ֥ùӵˣ֪Ҳġҽ鰡ǲҪɽ£ĵطȥתȥתҸĳ˸ŲҲΪǺá
һ£εֲȥȥɽǮҿǲˣһᣬ͵øң
ʦЦһߴˣ߳ҽһҪ˵أ
εͷϵεð˺ˮһѵľ
һţǾֻܹҸĳãЩƽԵˡԺ󣬾͹¹죡ƽĳˣ
ҵû뵽λ̰ߵĸε»Ӳһ棬Ͻס߳ϢŭʦǸçŷɣ˵ӣôܸһʶҵϣԭһΰɣ˵ְ꣬ӻ˸ε¡
εСӣǰһ죬ԭ˵Ǯɣ
ʲôǮ
ԭһǧᣬټϻǷҵһᣬܹһǧᣬǮ
εӾȻۣΪ˳ʦһ仰ҪǧǮ
ԲۡʦҪ
ε°һᣬһӶɣǼǧᣡǳ׼˹ҵǲòˡ
Ǯⶼ⣬οĶ֮ơҵӻͳ᳤ַǮׯǮƱ߳Ǯûô᳤ַ࣬ǮׯƱ˵ƾڣκһַǮׯķֺŶ֣ܶ
εһѾͰǮƱץϸ˿Ц۾гһˣƽýͣҶ˵вǮƾʹⳤַǮׯ棬ÿ껹Ϣȷڼöˣ
ҵһȻߴϾҪжɶǳְ֮ˣҾҪһߣ
εһ֣ʣȮҪǰĻʲôҾ죬޷ǼС檣͵ǲɢˡ
ҵѰ˼ε£ˣͳţڴо޶һŴٰ
ε»ǺְҵµģõǮȫһƽҲһƬģȰǲҪȥǸʲɽǷҪȥأҲš㡣
ҵȻˣ߳򵼸ǡ
εҡͷɽңڳʮ˳Źٵ߾С˿ɲܸɡǰȥûأ
ε°ɽ˵صģֲϾԣҵҲ׷ˡƼˣǧûˣҲû
˸ε£ҵԸϢ
ڶһ磬ҵϰͳʦһװҪƲ֪ð˳ʦȵңҲҪȥ
ҵû˵£ʲôң
ί˵ѾãҲΪʦǡ
ӭŹҵƹ˵ʦҪȥɽɽ־Ͳʲô֮أ˵ʲôħ֣ǡ뿪֮ǰ˵һ˵Աаʦõϡ
˵ɫУҵһԭҲǸй֮ˣ
ɽҶᣬǲ߹ҵʲôŹ֣ҵҲëëġҵƣɵɵ˵ܳΪĹؼ
ҵͷãϰɣ
ҵһˣɣֱɽ磬ͼǰһɽ·ɽˡ
ҵٳǰͦãε²ǲûϵԼ˵طԼңֻҪûǮû򵼣
ǵ˵طҵץϹˡգǬʣĹٵϿտյǣһҲûС
ĸ·߰˩ãҵԸƣȥɽϿ
ƿͰ͵ĵʦҺ£
ҵ̾һкһɽ·ûˣҲˡ
ߵ˰ɽҲûʲôֵ飬ǲ̡ԶԶһҵߣǵϢһ£Ե㶫
ȻǻķѾˣ䣬ʲôԺĲݳöһ˶ߡ
ĸ˺ò׽˴߾һȴִڸɸɾģûʲôҳйշ棬Ҳﭹ
Ҳû˰˭ɨģĪʲô֮
ʱֻżæŵشеʦйй


1260 ɽĿ
һɤӣɰŵĲᡣɽҰģ֮У͸ô죬ǹҵߣ߶еġ
~~
ʦγ彣һģ
ָŹֱܣ߶µĵǶǶ
ֻһߡһðѹ˸ʵʵ
ôСĵطͲزˣԹҵҲûƿһ¡
ʱ˳ƵֿȥֻǷ紵ǰζǿٵ𶯣һڴһ
һ峤ʦʹ˸ɫ˵Ӳյģ˵ʲôƣҿû˯ã˰ɣ
ʦŰ˵ĹѾŵߵ˹Աߣһɡָճڣʦ͵һƣ󱦽λΣãǰһָʲôˣ
~~
һʦһһС˶ڹ£۴ޣǱʦˡ
ҵĸôĸ۸һСأ̫ˡ
ޣޡǻˡʦŴԴİο
οãһοС˶£޵ĸˡ
ʦһ㱩¶ˣ庢ӡҪӲ⣬ģĸӶú£
Ҫ˵ƣӰóһõӵǰޡޡԸӵܳԲÿࡣ˳Ŷˮãһʳдţ˹ҵȼü֮
һζɢС˶ţơѭѭգɺóˣ㳢
С˶ӹҧһСڣȦֺˣ
˻ţôóԣ
С˶վţóԡóԡҾˡף
ô¡
С˶һվҲſ⻹ǸŮޡŰ˾ӣüĿ㣬һ˫۾ĺ˵һǸӡ
ҵС˶ȶˣСѣʲô֣ôһﰡҴأ
ҽзƷơ壬ץҵ𣿡
ҵҡͷǺˣץġأ
ƷƵ׵òˣҵҵ˵ֲҪңҸϽߣҾܵˡ
»˺ĵĸףôɰĺӶҪ²ܣ޲磡
ƷƴŭǺˣǻˡˣҲҪĸˣû뵽Լһأˣһһ󣬻²̨
ҵư˰֣ƣûô򵥡㿴С֮Уྻ޲ɫûչ˵ģж顣ƷƵĸ˵ʲôԡ
Ʒ޵˵úãǸˣ
ҵĵôû˵ɣǲ㸸չ㣿
ƷСһ˵СӲ˵ѻ壬Բ˵ˣûչңһĵչҵģ
ͯ޼ɣҵԼԼ̨£Ըչ㣬ûԲԣϲƷƶԲԣ
ƷͷԣԣǸˣ˵Ķԣ
ʵǸĵʲôʱƷư
ƷƵĵһΣ͸ˡ
˵ţ֨ŤһŴ󿪣߽һҵһôôɣλˡھѶķźҪΪʦ塣
Ҳһû뵽ôˡȿˣŵʦǿһƣΪͽ𣿡
ҵҡͷż·˵ء壬㣬СǺСʲôϵ
һ⻰üͷ壬¶̫ˣԲʮûв֪ģҲûʲôƷƲ֮Уǧ˵ȥҪȻƷɻˣ
ҵеߵöˡôıһӣ㾡ܽ
ƷһӵģǝˣǺˡúƯǴһ֦˭뵽Ȼһūū˽һūʲôȨȢףδУ˷Ʒơ
ӣǺ˿Ǵ治ڝǱߣȻʲô£ҲûôأƷƾ𽥵ĳˡȥ꣬һز御ǰƷȥס
˵Ȧ죬ǺͿƷڴٵһڷԣɷƷȥף˺ãūūūԼסܱסƷƣƷȥû죬ͱǵĹ·ˣҪ÷ƷȥС檡
ҵ۾ֱԼĶ䣬ƷƣʮûУҪȢ
ҧĸıֱ죬ƹܹūԨԨԨˣǺ˳ƺѺ˵˿οһūŮԨһ֮ҪȢƷƣҪ
Ǹūûа취ֻ÷ƷҹӡҲ飬ƷƾȻ֮ܵС
ʵ֪ƷƵĲ֮أ
ɽ˲徴棬ȴ¶ÿնҪһ˳ռ㣡þ˷ƷơҲ࣬ܵû˸ĵطҪȻͱԨҵ˸ץ
ҵ֪ɽܾǰʵ壬ɽкιŹ֮Ϊû˸
֪ɽΪνһôɭ֣
ҵ˵ԭɽԶﴫ֮£űɽġ
ǧﶼǽпɽĳɽȴʮǰΪǰԶﴫ
˼˵
ɽγʮǰʵɽ
׺ɣϿȴû
ɽɲȻۣΪ
ͣһ£ƺ¶ĳ־ģҲˣλһˣǺ֮еĺ֮λҸҿɽ𣿡
ʦȻĪ˵ɽǵɽ𺣣ҲҴһ
ͷãλ
ƱƷƣһ뿪ɽߣתһһССɽڴǰ
һָǰɽ


1261 ʮ
Щɽֶ˹ҵĶˡ
ڿɽҵȴôʧɽƽƽ档˵ǸСɽǻǿ˵ֱһѰ
ҵʧ˵ɽҲûʲôر֮
ҲȻϸɽȫȴ޲ľ㲻֮
ƲΪȻ˵Ǹ岻˵ɽҲһֱڴء
ЦһȷʵһֱڴҪȻλľͲˣ뿴ɽĿ𣿡
ʦ۾һɣǴԶˣΪ˿ɽٷϻô£
תͷ˿ƣλСֵܣ㵨Ӵ󲻴󣿡Ҳʶ֮һ۾ͿҵľҪˡ
ƻŷƷأҵС壬Ҿ㣬ɱŻңһ£ѷƷˤ˿ɾ͹˰
˵ͷСðСֵܣȻĳЩˣŷƷԶһ㣬Ļܵ
ƿ浨С˵ˣͰ͵ҵҵ΢΢ͷƱŷƷƣһ̵ľûӰˡ
ƷԶˣɽȭλˣ
ߵɽ֮ǰĲһ΢΢óһ˶һȻһã
Цҵʲô˹ͷϲ˭ⲻôһ⡣ʲôúµġ
ٿأɽһۣ䣬ʮ¶˳Զ˼һۣʮã
һò£ʮأʮٸأǧأ
ҵ͸еˣ￪ʼð亹˼ǣɽ棬ȫǣ
˵ͷɽڣȫáɽɽöѳɵɽ
Գʦ첻ߵԸ񣬴ʱҲһһòŶɽСҲܱΪɽڡҪȫõĻж٣
ʵȫãûйǼܣֿ֪жã
ҡҡͷȫáж٣Ҳ֪ʮеİɣ
ҵ߾ķף֣ˣʱҪԴҲͰˣΪʲôôһ𣬸߾˲Ĺ𣿡
Ц߾ˣÿһöǻӵܡͷ­ҲŸµģǶǱն׶
ҵѪͫʣ˫ۣ޷޵һץס죬ȵ˵ʲô˵ÿ˶Ǳն׺ʮӵܱͳͳն׼
󣬹ҵǿѹһſ塣
屻ҵһʲôڣⶼʮǰˡ
ʮǰ
ʮǰ쾵߾ûռʲôˡʮӵܱ߾²ӤбʣΪ˿ҫ书ʮԴɽһۡԺԺҲɽпɽˣĽɽ
Ҳ쾵ӣ˵ûռʲôˡ˷²˽ʮôҲˡ
ͷֲǶأʮ˺ˣԩ겻ɢ˶÷𣡡
ҵԽԽ֡
ھѶķʱ壬ΨΨŵŵһ;Ϻˡ
꣬ȴǱһһǱӻͨķƷƣִ˼ɽ˼ݳڴ˵Ļӵӵܣ۴ĸǶȿⶼһ屡ĺúӡ
ĸĿ
ҵʵǴʹ߾ʹߣչҵǡҼϣطΣûбǵʵգʵǶԲסˣְѰͳʦ½ܸ塣
ˣҵʵ֣ûϴĻɽϵĸɡһӵܵʬǣڱ¶Ұʵǹܹĳһݣ
˵꣬ҵһ񡣳ʦͰҲŹҵ幪ʩ
ʱָֻʵ˵Ŀ֣ʹãʹáʵ⾩۸ʱһģֻǷ紵ɹǸˡҾǼ򵥵һ£֮֮ͣͣ
ʵֽˣ
ʮ
ô˵ʮǰֲʮ꣬ε֪ɽִʲôʱʼɽ
Դ⾩֮ȸʱݡһֱʮǰȸʣŰݼ֮½ҡ
ҵ˵һ塣ʵ˾ҵо仰֪
˵ﻰĳ޲ɶԣ
ҵĳòСĴ¡⻰֣ĳˣ
뽲˰ɣƢáġ
ǱӻƷƣǼһĽʿ߾ĹٸΪСҹΪˣԸ񡭡ôô˵ҵҲ֪ôˡܲ˵ҿǸ˻ôܸɳôӵ飬ǲı
ʵǲɵҵһ˵ˣˣ֪˼λŻ䣬ҾӡôԿ߾ٸ
ҲǸ˼ҵ˼˵
ΪǶˡ
ˣҵ̫ˣҪǶ˶ôйĻҲˡ
ɫ飬֪ҵĸģ֪Щӵܲҵ֮ͬˡ飬֪˽ڹսΪ飬֪ǧӵȡ壡ԿٸҵȻ£ҸµΥд壡
ƺ˵е
ҵǰŰɣΪж벻ֻǶˣǰʧˡ֥Ըѧ峵⻰֪һûжʥ⡣ֲĶӰҲԼʵҲǸųѧ峵̸ϡ
֣ҲҸף˼顣ܸᲢۣ
വҵʵô˵Ӥѷ²Ļӵܶɱˣ
ǵҲǡ²ûɱūˡ
Щūںδ
ɶǸƹܹūˣǸԨһﲻ˰ЩūٰŰв˳ʹԼ̡ڸֶۣϽţǼҳ㷹ڣЩū֪ûһˡƷƵĸף֮һ
̾ЩĶʮ˰ɣ꼶ĵʮˡΪūʳ²壬衣׷Բԣܻع԰ʵǿ̾
ҵзƣ彣ǰɽٵЩӵǶΪ
ԱɫסҵȰˣɣ򲻿ɰ


1262 ¼
ҵҪٵɽȴסˣҲһֹӡ
ҵǰǲ֪ҲͰˣô໪ӵܱʬҰѵӦΪ
Цҡҡͷˣǻٵɽ߾Ǳ߿ɾ֪ˣ
Σѵ߾ΪϮɱң
ǵᡣڸ߾ƳƳϵѺáЩӵܣ֮ǰǴĽʿҴǷҡ
ҵҡͷˣ͹˱µء²ΪЩǴĽʿͲΪ֮ͬˡĳ֪ˣȻϲ
²Ǹ˼µ˼ǣ͸߾֮䣬нľ𣬿νǲݡ쾵ûбĻ˵и߾߾¶һܲ壿
˴˴ηµּʹ߾˵̬ȣľǴƵ̬ȡٵɽǲǾǴƽ˴ӣµİţǷгͻ֮Ҵʱ͸߾жԵĻڴ˵Ҳз
⡭⻰ҵе㺬Ȼ߾϶Ҫ򣬵ʲôʱôȴܾġ
ҵתʦˣô
ʦصģ˵Ͼʹ½ʹ
ʦ֪Ǳʱ¹ڣʩ񣬵ǰн˴γʹ߾ʦΨƽհ
ƤתһȦֻص˹ҵ
ҵò⡣һʱ֮շǿ𣬲ܲˣ
νŭ˱
ҵǶġǾôˣʵڲǹҵķ
ʦҵ岻ӣ»н
ˣ뽲
˵ȥ߾֮˱ڴˡ취ܹعơ
ˣû뵽ԭԳŻƽ֮ϣǰ;
ʱ򣬾͵ˡܲܽйҵȥʰɣ
ʦȻóķ֮⣬ǵͨ죬ƽǹҶֻһܱ֮ȣ֮ǰ˵Ӱƽжϣ˹Ҵ¡ƽٲɽһԶҳʦ޶
ҵｫͬ۹ãûҪ̹֪»ûԸĳûб˼ʵǺͻ£˱µĴƣ
ʦûˣûСԶ췢ģ
ҵģⲻ˲
ʱĵˣо仰˵֪ϲʡ
뽲
˵ΪҾô꣬Ȼû׬ʲôǮҲ֮£һҪǴ˼ˡλǺ֮еĲ֮ʿܲ취ȫĽ⣬ܻٵɽֲ߾ľ
ҵҡͷѽٵɽסҪʮйӵưᣬСˣ߾治᲻֪
һ֣Ҳȫûа취Ǹ߾Լٵɽûˡ
˵
»ڸεµϡǲ֪θжˣ
ǮͲ⣬ҹҵϧǮ֮ˣ
ʦܹȫȻáû뵽Ƕı֮˿ûΪղŷĻĻ١
ô죬ҵתá˲ֽƷĸһ򵹣ʮѵǰ彫ʿ
ҵĬλͼգĳٴǰؽӸλʿؼңΥ𣡡
ϣҵлֿԸһعơĲ˵ĳܱһٻ󣡡
һڣҵ͸оԣô˵̰ͼٻµģҵָϽ֣ᡣ֪Ը߽̰࣬ٻĳţãӦкñҪȻҲ̫Ȥˣ
ѵ˵ԸҲҲôߣʲôԸ߽̰࣬ٻҲһΪ˼ٹǮƣҾϥ¹ôһ֮ˣֻӰƣȡ֮еҰǮƣҸ壡Եһ˴֮󣬻չˣ
˹Цֵһ£ˣƷô죿ڿǼùˣչˣ
ҵƷҲһҹҵѵӻһСŮߣһɶǣҵҪ˭Ϊ
ʹŷƷԶˣʦ˺þãŰһ
ƵǴûУɱŷƷƣ
ƷƴʱƵļϣƷƵӴʲô¡壬Լ˰ɣ
ʦСĵӱһô죬޲ֵġɽظ㶼һˣ
ƷƵͷǵСҿˣҲûôҲ㻵ˣԺͽ㵨Сɣ
ҵǹˣԷƷ˵ƷƣԺ㲻һסˣԺ㣬ٵץˣ
ƷСҲ˹ҵ˼壬˼˵ҿɽȥˣ
ҵɽȥ档廹Ҫÿ·㣡
ƷƵƷƲҪ··ʱܴƷˣƷҪܴҵ𣿡
ҵѷƷƱ𣬵ܣ岻ܰһصҪһؼҡ
ǻǰסĴ𣿡
ﲻǵļҡԺǵļң
ƣ


1263 װɵ
뿪ɽҹ˻صɶǹʱѾǺ׹ö
һ죬ݲݳ԰Ϣ
ڶһ磬ҵʹųʦһǰɶǳݷøε¡
⣬ֻſڿտյֵڵľʿһͣĿſɹ̫ڿ¹⾰ƻϼһҲ
ʦǰȥ˼ңͨһ˵ʹ߹ҵǰݷã
ͲΡΡתͷ˵ʲôòƶ䲻ʹ
ʦ˵Ǵʹ
ʺմİմߺšǰţǸĵط
ǣǲմġҵ˼ǣݷø߳
¡ʹѽȲ䣬СãõģүүҰû£
Ҹߴˣ
ˣ֪ҪҴˡôӣҲС氡
˼ңҪҸε£
Ŷ˵ҪҸε¸ߴˣ߳Բ԰
ԣʦԸˣλˡ
ʶ
ʶε¸ߴ˸߳˵ͦ˳𣿡
ҶǸղ˵İ
Բۡʦˣϼһžװɵ
ϼһ׷ԲԣĿ룬ˡҪǿſϣվվȣʦ²ȥ֡
ҵһ֣кʦ洳ǰһˣ˫һ죬ס˹ҵȥ·ĳСӣûҵ׼ȥ
ҵǰһһָе߳
һŤͷ򣬹ҵͳʦһ˹ȥ
ûһСסȥ·ⲻǴƵƽС˸ʩˣ
ҵһεģ
С˿Ҽҳˡ
Ŷʲô
Ϸ磡
ţε¶ˣϣ
裡
裿
Բֲۣ
죬˵粡粡ɲˣ˰ⲻǳѸ˶ˡһ
ʦɻܣǰǻǳţʱúõġôһӾ͵粡
ˣǲ֪ⲡɽǰһǳͷ˲ˣղϣкۡ򣬲֪粡
ҵû˵粡Ƿյģ˵Ӵں˵˵
Цһ˵û뵽߳Ĳأʵ˵İȥ̽һ¸߳
ǧǳˣ粡ˣǧȥҪǰѲ˴ʹĪꡣģǳ洫طר粡
Ŷֻ˵粡ǲ֢֮벻߳洫ط
طУطһӷǳҪĲݣƽֳҪȥƽĻǳͺһߡȵƽĲݣǳĲͺˣ
ҵ˼˵ڵƽ֮ǰǿ߳ˣ
ţҲô˵
ʦǷҪأ
ϣǧҼҳ˵ˣԸԼҲôʹòҪǷҪﴳǼҳҪԾ
Բۣε£žˣ
ҵ治ܼﴳǵεҪҪġŲļһô׾Ͳˡؼεµ̬ȣǲҵˡҪӲﴳǸε׼ðҡʱ򣬾Ĳ֪ˡ
ߣҵкһʦ뿪˳
ڣε΢΢̾˿ҵѽҵʲôһ֪ܲôף粻
ҵһع䣬ӭˣôͻˣĿɻ˳εҪ٣
ʦҪ٣˼ҸͲۡҸƽûţ
ҵε£ǲǡ²Ǯܽġ𣚣Ʋߣ鰡
üͷܣʱ벻ʲô⣬˸ҵʱ䣬ûİ취
ʦֻҪĥ롣ҾͲˣε£һֱڳ治˵ţֻҪһǾ֪ˡ
ҵסǶô죬ǻҪæأ˺ˣá
˵ô졣


1264 εׯ
ھǱƴˡǴղɶǡεҲ񣬻ҵƽεڵǳסԼˡû뵽¸ٻ֮ȨҾˣҲ±¹߾͢ε»ǵǡ
ʦӴԴҶ٣Ʋߣôء𣿡
ҵģȻ˵㣬ϸһûġ
ҵ˵ĺģڸ´ʵҲûʲôաǸεˣô˵ε»ٵɽûһͷǮǽ⡣
ɽ۰׹ǣֱǰƽϹⲻȥֻɶڸεºˡ
һ죬죬졭
һֱȥ˰£εס·粡Ƶģûҹҵʦȥ˳ΣҲǸ͵˻
ʱôãƲҲûЧҵΪΣҵҲġ
ùҵεĻǷƷơƷҲҲ֣ƨƵĸڹҵ棬ȹҵеʱ򣬾һ䣺壬ʲôʱƷҵȥ
տʼҵش𡰺ܿ죬ܿ죡ǹôãû֣ҲҲס
ȷƷٴʵʱ򣬹ҵƷƣ㵽棬ʲô봩ʲôʲô嶼򣡡
ƷƵǣƷƻҪ
·Ϳȥˡʱ򣬷Ʒƴ·ƯƯģ˾͸ϲƷˣ
ãȥ·ඣȥ·ඣ˵Ͼܼ·ƷƸ˵Ĵ󺰴С
ҵְѰ姬ʦһϣһȥ֣ķơ
һ죺ɶʲôɹģЬ䡣
ҵһۣƾͲ˵ˡ
ɶǵĲֺͳͬҪ֣ȥרŵķСɶȴûʲô滮ڳǣҵȻԶҲΪ֡
ҵ߹䣬һ͸Ʒ˲ٳԵģƷƴţҪˣ̫ˣѷƷƵĶƤűģ
һׯӳ˵εׯ
ҵߣƷƣ·
ҹ˽˳ׯлӭλϿͣʲô
ưһƲûʺСﴩ·óʮ˼ѡѡ
ƵԲסˣϿͣׯûг˵ǣɶǵĳׯûµġҪǿĿӣǽǸҲɣԼҲɡˣٸ͵ȥ
Ƶɱڿҡûаǿɾȥˣ
ָָͷϵңǵӡԶ˲˵ɶ˵еģǶУ˵ûеģҲСǵûеģ˼һҲûСƵĻһһ׵ģ˵ƿƵġ
Ŷǵӣεʲô֮ѽ
Σɶǳ˼ҵ䣬һĵ꣬ҽ𣿲˵εׯׯǸ߳
ԭˣô˵ɶˡ
ûҸ˵ȻǳҲģۣͯ㿴⣡
˴һСŮһϣôô졣ҵȻǰһһɫ黨ȹӹ
ҵǲǲȹô£
Ƶ˼Ҷõģǻû˼͹ȥ
Ǹȹøҿ
⡭ʰɣ
ʦһɣǿֲһ飬ҪǺãҲһ
ƻеȹӵ˹
·ĵط𣿡
˵֪һָݣεĵУСǶ
ҵȹӽƷƣƷƣȥԡ
ȷƷƳˣҶˣˮܽأȻȥΡ·ķƷƣ·Ǹһ㡣
ƷСҲ֪۰Ͱ͵ĿŹҵƷϲ·𣿡
ƵϲûϵһˡһҲ󣬳лǮ
ǮһСŮ·ôҲˡ
ҵ˵˵Ʒ·ˣˣ
ƶҪˣϿͣɱң˼Ҷġ
ҵһСӾ͵˹ȥ¸һ͵ˣ졣ôӹ
Žһ֪˵ˣǶʮᶼֹ
ͣưѽӴڻҲǸ˼ҲǮ⡭ǣҿɾʳĲˣ
Ʒ·ҵ˾ҪߡƷµһƯ·ǳˣıǰ档
ʱׯһ߽һƷûײͷϣСһӱײ˼
ҵû˵һѼɤӵ֣Ʒƣ㵽ˣ죬ҿĶܣ


1265 Ԩ
ƷƱײˣû޳Ϳǰλĳࡣ
֮£ŵ޶ңɿؾ굽˹ҵ
Բۣ۸СŮ۸ôֱ׳һ˭
ֻλģ׵ͷŷɫŻĴ·һҡϿбۣƲͺüëúãŨֺڣֳ˰֡ϧ֡
˭Ҳ˵һ
ҪǷҪټһݴʵĻǾǱ̬ŮӵķװɫģǶĵ˼㡣
λ󣬿ɲˣʮ׳ĺӡЩĹңżһ̫Ѩʣ˸˸Ź⣬ʽ
һˣɫЩ壬Ͻǰʩ񣬵Ԩүԭ˼ңǵ˼»ɫҰϸƣ
ԨүòûԻףֱӽԱһƣһȥûϻ
λָŹҵ󣬵֣Ʒƣҹ
ʦ۾һɣСеĵ۸ʲô£
λ˿ʦǰһЦɶǵİɣʶң
ֲЦˣʦסеĶģǲɶǲá
ŶǾѹʶˡҽԨԽҡСҵĻɶﻹмַҪʲôΪխ¶ң
ССûʮҲʮ꣬СĶġ
ҵһԨ
ԨûʲôȤǱ١ô˵ɡǸ֣Ʒʲôϵ֪ӻū
Ʒ֣ҵҲͷһ˵
ҵһתɶڣ˭֪ԨԨˣһȻ棬ʤ
ԨһƲۼʲôۼԼ֪ƨҿɸ㣬̯ϴ¶ˣ
Ŷ֪ҴǵԨ
ߺߣ֣Ʒ֪֪ʲôˣ
»ǲ̫
֣ƷƵĸףǹūūŮǾūӡ죬پ˽عū֮
ԲۡʦҪҵȴҡҡͷ
Ԩʲôˣ͸ҵ˵˺öˡż˵ҵ޲ʳ⣬ѪԽͷ֮ޡ
ڿɲǶֵʱ
ֻսģƾǸͷԷʮܹ֡ҵȻ£ԷٶʮҵҲаɱ߽߳أǻŷƷأҵûջս֮УƷƲˡ
˵һսԨأԺץɾûôˡ
һתͷԨүԶֻ֣һ죬ҲҪ
ֻϳֳǫЦݣ֣ƷһСҲɲʲôץҲûʲôãҰɣ˵꣬ӻͳһӡӿɲСаأֵٹǮ
Ԩнӿã۷Ź⣬һѣѽӶ˹ȥװ⣬ƷֲϣɻǷڷУϸġҲĳãȢС檣ҳĺģȸܿǿû뵽СӣҧʶģȻˣ
꣡ԨȻǸ̬
ҵа̾尡壬㻹̫˰ΪԨǸޣҪȢƷΪû뵽˼Ԩ޲簡ȻĴ˾СŮ⡣
ǿѹеŭ𣬳˵֣Ʒǲ̫С˵㣿²ðɡЩӡ
Ԩа֮ɫͲˣССдζٻͺһڡӣТٵģɱҪȥ
յģεأ̫ûְҵˣȫǮ°
ʦҲ̲סˣߺߣ֣ƷƾҪߣڵ
ԨԳʦ࿴ҲǲȰѵ£ôĵȥ˼Һء
ҵԨĵӣһѵһ߾ĶܣרŶԳʦĴֺȤͬʱ԰˾СŮ²̫̬ˡԨòзɣѪͳɣ
ҵԨˣλֵܣҪȢƷƵС¶൱Ĳܲͨһ£
Ԩԭλճﰡǽʲô֣
һʦ֡
ʦ֡ԨüͷȻַ˻ˣҲܲӣô֣ƷƷˣϹȥ
ҵ͵ڹأԨˣʵҺ֣ƷΪͶԵԸøңԸͻƽ
ԨЦĸһջƵģԭλֵҲͬˡ˵˵ôôءšƽ治ͣõóҲ¸㣬ɶóƽҲԨǸεҲǺʲôݣлƽ
ͬˡͬꡭȫҶͬ
ҵԨǧٻأȻ˵Ǵˡ˵ʵƽȫǮΪ֣ƷƣԸȫ׸ԨˣԨ˳ȫ
Ԩ벻Ͳ󣬻ǸӣãٴӦˡȥȡƽ𣡡
ҵлƽƵ˺һȥȡҲԺλֵܶ׽׽
ʦΪ˷ƷơΪѵһ°ɡ
ԨͷС¡֣߰ɣ
ʦһͷǰ·߸ʱ˹֮ڡ
ԨòͷǲǴƵôסڹ֮Сͨ˭ӣ
ҵʱǱһˣҲûнΨΨŵŵӣԨѯʣһ
ǣţŹ


1266 ַ
Ȼ׷Źʲô˼ſˣмܹѹĴŽرա
Ʋʱ˵ܹʦû
úõĽɫݣƻգҵһۣԸԨ£
ͳһٶֵʣԨΧס
ԨֻǸֲ̬ɵϣʱܿٺЦǲʲôˣרɱٵİɣ
ʦһɱ㻹רţô棡Ͻ־ܣ˴ү֣
Ԩʦʵգ
ʦɷвգô㻹뱨±Ӱɡ
ʦҲǴţƣҼϹҵ͸ĹһˡбҪĻҵ󰢶֡ԨòŸֻ֣Ҫɫˡ
Ԩǿϧʦ֪֪ڸʲôıɱ͢١ɶڣ򾫱ʰǼҷˣǻСһҵĻǰѱз£ϣҲһʶ
ЦɱԺô죬ġ㣬Ԩµ㻹𣿡
Ԩλܷ˭ģ׹
ʲôԼɱ˳ǷծǮıӦˣ
Ԩľǲҵĳ̫ˣ֪˭ġףǲǸεǼһģ
ҵһǸ߳ġǸ߳˭ܰǰڹ֮УǸ߳˭һ֣Ʒҵ
ԨȻǸε˵ģҲͲºôܣ԰ɣ

Ԩһλú磬ֵм仰ʵ˷θ֮ԣһҪ
ʦʮ꣬׳꣬һʮͷи磬Ƕľͱˡ˵һԨץסˣһֻӬԽͷ֮ޣ
ĵ˵ɣ֮ҲƣԸĵĻͲ˵ˣԨСҲǸɱø缸𣡡
ԨεƥҺʵթǿҪİǶǮ
ҵߵƽ
Ԩƽ˵εòõĳҲܸǡε¾ĹһÿͭǮϣһͭ嶼Ҫοǻƽ϶ɱڵģ
ɱڣ
룬Ԩʲôˣ˾ԨˣԨӰԵ׸硣ҪһСεһԨҲͣ׾ͻɵϡΪ˱һҪɱڡʡһӣ󻼣ȫ
ԨǸ̬Ǹ˲ŰپСͰ͵ģҪǹҵǸεˣû׼汻˵ˡϢԳƣעҪͽ޹ˡ
ҵЦԨͦ˵ġǼɵľǵε·ϣ缸ҲܽԹԵ³뿿仰ǰˣǳ룡
ԨһҵɶǽܸɵĹӣ˵ˣǶոǿѸεסˣʱҲ˲ǡһ취ƽƽõǮҲܻһҲȫ
Ŷ˵
ԨǮǰҷˣһˣӸǣ
ЦεŲԨŵùǰˣǮܲõ֪ȰѸ߳ˣʱ㷭ˣ缸ɾ˴ͷˣ
Ԩǰҿ˻ؼȥȡλһؼһˣ
ҵҡҡͷİ취̫󣬲ֵø缸ðա˵߽Ҫһ֣ȻӦ˸߳Ͳ÷ڡԨˣãҪûĻɡ£
𣡡ԨӰһ̧ھ͸ھ͸ӻóһǮƱƵĳַǮׯǮƱʮᣡ
ǣһ٣
ҵӹһһһţʮţȷʵǳַǮׯǮƱ
ҵƵ˵ִôǮ𣿳ǰʹãƱǮ
⡭Ԩ¶ɫܲܲ˵
ţʦһɡ
˵˵Ǯ̰۵ġǸ߾Ϊ˷ƵıһǧҪһǧﳤǡҷֹΣʮѣҾ̰˶ʮᡣΪ¶Ҿȥһ˴ƣʮ浽ַǮׯӣ˶ʮֽͷҵĻֻҪ˭Ҳֲˣ
ԣԡҵҡͷԨû˵ʵ߾У˭֪ͺ˳ƺôƵĳַǮׯӣ
֪ȫǵ˶֪ˣΪû֪أҵ衭Ҳˡǰɱ˰ɣԨ㴷أޡ
ӷ˰ɣƺЩԣ
¶ʲôΪģ߾˳˲쾭ԨֵΪҪҪģб飡
ҵһ̧ʾҽҵģɵİοԨˣҲΪңûʲô˼ġҶ֪ˣô˭ܳЦɣ
Ԩһ߸ߣĵңҾҸ¶¹˵ϣҪ֪ˣ˭ܲЦңƾʲôΪңҲȱ첲̸ȵģõģҲǰˡҾҪң˵
ҵ΢˼װźͿҸ
ԨƹˤǶ֪ˣװʲôͿûʮǰӱһӡԺӴӴ˲ϲŮˣӾϲǿ׳˺СŮʲô˵ģǰҪ˵˵ҵﻰ֣ϲ㣡
Ż
ʦ˵Ჽ嵽ǽһ¡꣬ʵǶˡ
ҵֵȻͺôĳΪλǮ浽ַǮׯأΪʵа
Ԩóһӣ֪ӣǴƵĻǸ߾ģ
˭Ͼ˭ģִƺ͸߾
԰Ҹг𣬺ͽû˭ܰҵĽӱˣҾͽǸ߾˿ĻǺ˿ģ
Ŷ벻Ԩ˵뷨˱£ĳ࣡ˣ˵ϻˣȻˣҾͳȫ㣡£
һӵϣԨס
ԨɥҲ˵뷴κս̫ˡԭˣǸӻƽʱҲǰڰӣԨǻԻȡ۸۸ƽգ˳̻СϴƵľ񲿶ӣȫ׸ˡ
ˣô
ҵ޺޵ĵȱ֣ȵϣٸӣֻˣ
ʱĴűҵֱ죬һϤƽĹʲôšĺѡε£ˡţ㿪ţ
ҵʱһ⣬̵ģҪ¶ˡ


1267 ˣ
ϵô֡
ǰҵԸεΣǸε³ٳٲӰڣҵ뿴˾Ǹε£εȴǰݷá
ε´˷ǰǴɣ϶֪ͨġ
ǰƷ١εĻΪɶǳ£ȻϰƷƷԻеġҵһ֣˵ҪóƽôҲһ˵͸εǧ˿ƵϵǱԨΪѣҲǰżǳεׯţһСܾ͵˳š
𿴹ҵҲŸε£ȴһһ׼εһ⼸˵ò֪ǹҵˡû취ʦͣһ˻泤
εȻ̰ƣ̿Ǹܸܵģһ֪Ҫ¶ˡҵһԲϣͰѵԨӰԲϵΪһСŮԨģ붼ܡбΣ
εԽƶԨҪ꣡
뵽⣬εŵûˣԨһԨһ£ͷһɵľ͵ε¡ε¹˲ô£·ɱֱ䡣
ŽգεҲ֪Ԩʱǻļ٣ŲӴ󺰴С
ʵεˣô죿Ų
ҵץԨε¾͸ˣҲЩķңţӭӸε¡˰ѹĻǶˣǼ£
Ŵ󿪣ҵͳʦһӭ
εһҵͷľʣƽĺҲգͰѴŽգѵʲô˵飿
ҵɫһ䣬漴ЦǸָ߳ʾôǵˣ
ҵָʾ
ҵ˵ϸϸ˴ǽ֮ߴһ
ߣҿôҽͣ
˹Ŀֱҵ߳ǰչĳǰȥݷã߳粡͡д°
εɫΣܡаɡ
Ŷ˵粡ǲ֢֮ô߳ͺأ
ҡиƫ׻˵úãƫδ󲡣ƫôһðҵĲͺˣ
ҵ˵ˣĻ˵ƫиҩӣпĲݣҪȥƽСôھͺأ
԰ôھͺأˣʵô¡Ǹʵ粡ӹҽ˰Һ˿ˣ̫Ҳз纮óԿĲݾͺˣ㿴ڣȫˣ
ղŻ˵ƫκõģз纮ҲƫΣ
ѽҼ洫ƫרз纮ܵ𣿶ˣһûأΪʲôģͰѹĴŹˣ콲
ҵٺһЦֳ
ң
˵ҲǵġȻ֪˺ҲһһΪõ粡ء粡ǲ֢֮طǿûСԣǾͰѹĴŽգڶ㲡
㲡
ԣ˲˲粡ʹˣ
԰ɣ˵ǽ컹ȥţ˻
ûУûУǿ϶ˣһֱڹ㲡ţûšϵĺܶ࣬Ҳ⣬˵ǲǣ
һһСֻ꣬ڿһı˵˵ļɣ󡪡
ҵʤ
ʤܵԣҵ˼ҸεأҲñ̫
ҵ߳ĳһ󣬻߳شӦ
εû˵ĳޣС²ѣҿɾͰﲻæˣ
⻰˵ˮƽˣΪǴ»С£˵׶Ǹε˵㡣
ҵֱ룬ɫɶǷһҵĹū˵һӵܣ֪д£
ȷд£ȫǵ˶֪Ҳס
ҵ߾ҴƳƳɶȴԻӵΪūҴӵĶº˵ɣ
ε°ȻЩӵܣԭľʿҸ߾Ǹ߾²¹ûʲôġ뵱ƲҲΪб𣿡
ҵЦҴƷǲҴûаѷ²ĴʿɹūѽеǣࡣߴˣҪ˼
仰˵Ĺؼ֮ҵҲǹ⿿С͵ϴģʵѧôһģ
ε³һ󣬵ƽĳܽˡ֪Σ
Щūȫңͻشƣ
εҡͷǸĳѣʵǴ¹ϵش󣬲ǸĳܾƽҸ߾Ĺ˵ʵ¾ҹҲ¾ϡҸ߾ƳƳȴɴȡġ͢󳼵뷨Ҫ˼һ
ҵԵͷε˵ⷬҲøˡ
ҵ¿ûţôԸε£ѾԤεµⷬҲԤ֮С
ҵ߳вС˲׷ţ򣡡
򣿡
˵ʵЩĶʮˣʹĶʮˡ͸ɲʲôԵĻ١ǣѾ׬ʲôǮһ
ε˵ǿɲһ̫СԨùı¡ҲһūɶǣǮԨôݣڹҪ߾ô㶼һ׮
εϹҵ˵ƽ˵
ҵÿūҳʮǮ˵ǲһˣҰһ˸㡣ܹóʮᣬ߾͢Щūǹƽ˭Ҳ˵Ĳǣ
⡭
⣬߳ҵһлҲʮᣡ
Ҳʮ᣿ε۷Ź⣬§һӣҲûʮᡣ⼸죬ҵ͸ʮᣬĲү
ҵͷû߳һʮӦõģ
ε´Ϊ⶯ܹǶʮᣡôǮƽõó𣿡
ҵһ־ͰԨǶʮǮƱóˣݸε£úˣ
ǽ軨׷൱һӶû
ʮε¾һô򵥣ʵʲˣ˵ף쳯ϰƵ۹һԱôǮĽ~
ε»ûʧȥǣ֪ǮɲãŪãܸɱ
һ󣬵˲˵ƽһ䣬Ԩڲ
ҵ֪ʱǵõεεĹؼʱ̣ܺǣ⣡
εµ˵ͷʵƽѵֻһūɽ¶ƽô
ҵʮ̡ۣȰ߳ҪȻǴƺ͸߾֮һ̣ԴƶԸ߾ʲô£
ε¿ЦҾҪ󣬲űܶġӦ㲻ǣӦҲǣ
εºһڲˮɫƽӦһ£ɽҸˣӵܵʬ㰲ᡣһūҲ㣡
ʲô£
Ԩҷˣ
ɶšˣ


1268 
ҵԴԨֵʱ򣬾͸Ԩ̡
ҵɲԵ±ԹľʽۻǲĻ񡣱𱨵һ㶼ڣοǰѳ˷ˣҪԨˣҵҵӽԺÿҹĿۡ
ҵٺһЦӸεµĻ磬߳˵Ԩϼ岢
εµͷֹǲԵĻҵԸԨϼ𣡡
ͬΪʲôⲻᣬܷ߹ĳˣ
εµҲûʲôҲʲôܡƽ΢ģͲѴţҿɲ⻰˵ġƽܣ
ҵæȻ
ԴǸ߾ĹӤ˴֮Ϊ߸ءʲô鶼ǬٶϣǸ˵ûʲô
ҲûʲôӤǹĻҲ쾭顣꣬ӤԽϺͿˣȻԨŪڸ߾ԨıոߵĻ⡣ɺ޵ǣȻմԨƹҸ߾ȫıȨȥ֪߾ԨոߣȵӤ֮󣬿ҪøԨˣ
ҵŲŸεΪ¸Ԩϼ岻͵ģӤôλҲֲε£ΪͺԨϼεҪôҾĻͲܹҵľ޶¸ˡ
ҵŹӤһӣڷΪպ֮λôҲֲԨİɣ
εһĴȣƽϰľסĳǷ֮ѹԨϼ壡¹ظ߾λУ˵ҺԨҵĳС𣿡
ԭҵķεġڿԨռϷ硣ε֮λϾҪˣ
ҵȻˣҺԨ
˵ţҵһ˵ƣ
εŵһվ֣򲻿ɣ
кβɣ
εµǸԨӰȻǸȴ˳ǷĴȨɱԨҶ֮
ŶѵҶղ
ε¿ЦԨҸ߾ڵսɣһӹ޲ƺ͸߾սҲأ
ҵΪϾɶǵĳδؾԨӰԡ֪߳ɶУܿƼɵı
ڰ
һҲܲˣҿǻǴпΪ
ʵҲûһ롭
ĳаɣ
ţܣ࡭
ɣ
ʵҲǺ׼
ҵܲˣ׶٣߳׼
εӵһָô࣡
ҵһɣ߳Ҳ̫ûζ˰ɡ
εɫεĵһҲûУ˵һǧˡǳӣаտƵġ˵ҸɱԨ𣿲ɱһñҪȻ¶Ԩϼͷһ͵ûңһǻˣ
ҵʧĿŸε£߳ˡĳֱԣһ߶֪ȫôһʵĻȰǻԨͶ򣬵ͼذʱǿɶ֮أ
ε¸߹ҵô£ȻΪ˹ҵģæҲƽĳҲûһƴ֮ʵɶǵľӴ󲿷ֶġȻҲָȥɱԨӰԡԨӰҲҡȫԨӰԵģҲǧˡ󲿷ʵ
ҵȻˣһǧ˼ҵĶˣҲûһƴ֮
εµһǧ˶ǧˣǻΪߣǽܴӮˣҲͰԨҳ׵ˡ
ΪղǹҪݣѵµʲôԨϼ壿ڸ߳㲻ͺԨͬˮ𣿡
εµһʱһʱڲǻ˼𣿡
Ŷʲô£
ǻٵɽͷŹūڳ֮͢¡ǵԨңƱؼԴ¡ĳһ˿ɿסԨϼ塭
֮أѹҵҪԨɱˣɽ¶͹ū¶ɶûơ
⡭ҵû뵽ôһ
ε¿ҵԥȴԨʮˣ㲻ɱҲ˼ꡣ˵ˣɱҲǽޣܵõʲô෴ģҪǷԨǾԨһ顣ɽ͹ū¶ͿʹĽǹūˣԨһ˵ȡһ׬ˡ
ҵ⻰вЦε»˵Ĳɻкһ仰û˵ԨĥūԨɲԨһô򵥣ͬʱҲζţ⼸˵ѪծҵҪˣ
һ˵ҪǼ˵ѪծҪ
һѧ⣬ҵ
ʱ廰߳м»û˵ˣǧҪͦס
ʲô£
ǣղûʱǸԨ˵ǰץ˵ġ˵Ļ֪ס
£
ε⻰ɫһӵĹ˾
εͦãҵԨˡ͸ԨԼǻ˶ٴǧŴӹҵǰȳ
Ϊ˾ԨģȻԨͷϡɽ͹ūأԨҵ飬ε¿Ǵڰæ
ε°Ԩôæ־ԨһͶұģԨҲøε˼˼εͷֺá
ڹҵţѱԨԼٳֵġǸε˵ʲôԨɾ͵õˡ
ҪԨȷŸε²ĻʹǷɾݻɽԸεʮֵĲ
׷Żǲţ
£Ƥһȴֵε¿ʼˡ


1269 ׷
ʱԨͬһֵɽץﲻʣǾ͸ʡ
εǸӣҵһʱ鿪߳˵ԨǷŻǲأ
εͷ󺹣룬롣
ҵȻһ֣һģģ뷨ð˳Ȼƣп֮
ҵɫ߳㣬ԨԸæĻжٰտԽɽ͹ū飿
εµҿڣ߼ҺԨֵĻ˵ɶ߾ڣҲûʲô첻顣ǵ¸Ͳ¶ԨһΪµĺ֣һ£ʵ֡
ҵνԨĳһ취ʵҪʹ˾ͷĻ⣬ơ
εµҲûðڿ϶˵ʲôʹӦʲôˣҪڣ
ҵЦʱɾɲˡһֶҩֽ׷ҵҩͱÿշʳҸĽҩҪȻ֮ڣضö˵ҪǸ׷ܲҵĻ𣿡
׷´δϹд
ҵƵ߳þӸ߾Ϣ̫ˡҴƴоԶĻ׷ʲôһиĺЦ벽ߣһɥɢʬʲôûóءԸһССԨòЩ
εЩ֣ŽɣʱϵشƽĪҪڿҡ
ҵҡͷ߳˵ﻰ¹ĳܲ¡
εҲǣżľӦǹҵˣͰƽˣвгƽ֪ͨĳ취
һһ߳ߣ
Ѹεˣҵȴһͨ
ȻǳʦֱڵأɫеƽΪͽ
ҵϽѳʦｫĪǣｫͻȻʶĳĶҪĳѧϰ𣿴º˵òŴΰݣԺǻֵƣĳ˽ڣ
ʦ˵ӮǮǿ˼ҽˮܽʲôѽ
ʦеĸ̣ӶڶĲһ£츳ǷѣԼ̳ʦ²ʦѧϰö֮
ö֮
Ըö֮µһʦ֪ӲǾ֮ܣʵǲ׷ϻҩӴδںЦ벽ߣһɥɢʬʲôģӸδšʦң
ҵûЦǺƸεµģû뵽ѳʦסˡ
ҵǿסЦ⣬ĳƽΪԸľǶö֮ĳͻûšｫҪҪһ£ѧ
ҵû˵ѣ˵Ĳ֪Ļö֮һϲͨ
ʦĵѾԸʦѧϰö֮ʦȫ
ҵѧʵʧ˸־ǿ󡣳ʦһֶҩﵽ׷Ч
ʦҡͷʵ޷쵽һֶҩȥҪô˶Ҫôʹˣһʹһҩӻҩһпɣʱ˵ʵΪ
ҵһҩȥһ֮󷽲ŷ
ʦȴǲѡĻԱȻСҲǸʹͷʲôģҲûʲôð
ҵҩ׷ҲͲˣ
ʦ˼ǡ
֮󣬱ɡ˵˵Ļӣû˻ԷԼЦġֻҪõҩҩȥԷ֮ʱȻͻԽҩ˽ҩֱȻᶾԷⲻ׷𣿡
»ô죿Ϊһöʦĳʦױҵˣ
ƽʬʲôأʶ˹ҵĲףʦֱʦĳɡƽˣ
ҵЦôΪʦˣ
ʦ˼˵ǴƵƽݸ߹󡣶ҳʦȴֻǸƷǰƽΪʦ±˵׸֮ͽ⣬ҲӰƽ
ҵ벻ｫֺȴϸ塣˵еʦˡҾ͸ʬ񵤵ܡʬ񵤣ⵤҩǳйʬ棬ѹʬҩһ£ÿ磬ѹ֮ҩڣʬҧԣ飬ʹײϣȫʧ˵ҩҽΨÿѹʬĽҩܹӲд֮ҩУռǰ
ǿС֪ҵʬ棬ѹ֮ҩã
ҵ˷ǽһ˽ӹִУдܣִҹǡϣʬֻҹҵСｫ⣬ҵѴ˷ｫκʦ˷ֻܴŵӡｫֲܰΪʦʵһ°
ҡ
ʦһѪû˵˲ܰʦĻ߾׳һʬ񵤡ϸĿڣʦĨ
˵ʬǼٵİɣҵ˵б۵ģʦɵóʦš
ǺЦ벽ߣһɥɢǺ
ҵҡͷԣڳһ˵ӣֶҩǽһκʱתʧҲΪ
ʦԨʲôҩ׷ʬ񵤣
ҵ׷ͳԲˡԨɱӵܣ׷̫𣿡
˼ǣʬ񵤣
ҵҡͷʬһܼЧҿɵȲôá˵ʬ񵤸ճȥ֮ûʲô״ԨŲŶ⣬ܴﵽĿأ
ʦ׷ˣƽǻ纣ݷ֪ҪζԸԨ
ҵ΢΢һЦȻҵĶŶҩž裡
ʦˣž裿ʲô


1270 ž
ƽžʲô
ҵ裬˼ǳ֮ƽϲ֣ͬһ㡣
Ǿžأ
ôõĶ÷ãȻҪëϴ裬̥ˡžŰʮһ֮󣬾ͿٵǼ֣ķ
ʦȻķʲô˼Ŀˣ
ҵͷǣҷʳ֮ˣٵǼ֮ǰ״ϳۣȻԼͰһƬһƬİ¶ɭɭ׹ǡ׺ã޳ĵװ۰꣬Ϳ𻯵ˡԨž裬Ҳ
ҵžˡáʦзҪԨԼԼٴ
һ⣬ʦʵžãοԨأȻž֮ƮƮɣԨλΪо綾ǰڲԨ״֮󣬱ȻĴδؿϼž裬ƽıδв㣡
ҵˣЦž裬ֻҪԹһΣͱȥ˻ǣ˼ҹľž衣Ϊ˵õž裬޿ԷĿӿС˵ԨˣĽգͭ޺ֻҪž裬ҲùԹԵ
ʦ۾ֱˣƽϹд
ҵóһСӣСӴ򿪣װһĺɫҩŵǧҵǾž裬ֻҪԨһţҲ벻žˡžֻУԹԾͷ
ʦŹҵӣͬ˵ħȻһץס˹ҵĲӣƽ˶֮Ƴöʵ飿ΪԨʲô𣿡
ҵ벻ʦ˻У
ҵæ֣֣ⶾҩûʵ飬һٶʵ飬Դоûùأ
ʦЦƽ㵱ĺôûùô֪ù֮ʹңײϣ
ҵû͡
žôģʵžļǿ档
뵱ԬΪ˰ҵӮöʤΪԭϣƳ衣ҵڣȻ뵽ڵȺͺ
ȲȥȿʹҩĲ˵Ⱦܴ˽ʿʹࡣһչĻ˵ͿڴƳչˡ
ԬٲҵǵĻѧ֪ʶ̸磬ܲܰǷģʵǹǸеġҩ֮ûл˯ǳ˶Ʒι֮󣬱ۣɢһغˡ
ҵһֽȺͺ֮һֶƷڼˮƽޣֶƷΪֶأγֱ۵Ч
γʹ߾Ϊд¼ʹҵûźƨ˲ּǿ裬Աʱ֮衣벻ô죬ҪõԨˡ
ôʦͣ˵ҵǴδԽģں£ڵĻ֪ƷΣ˵ܲ˵⣬˵ˣʦҲŰ
ҵһתｫԲ𣬹ĳƭ㣡
ʦɫ䣬㣬Ȼûʵ飿
ҵҲҲĳ˵ҩﲢҹҵĶŶҩҲУ
˭
ƹʦ磡
ѵʵ飿
ҵҡͷｫ룬ҩ˶񶾣ǰ˵
ʦҡͷδ˵ղ˵ʬ񵤣žҲԶʬ֮ˣǱβŻ¡žȴĸԸϾ·
ҵʵ֪ƹʦʲôˣ
ʦȴǲֻ̫˵Ͳʮ˴ƹʦй֮
ҵһʦ˵˵ͺðˣžɲһĶҩǵҵĲ֮ء
ڹҵž裬Ϊ˵ƳҩĸƷʿΪžΪҩʵڰԵҾͰҩزʾˡڹҵʹ߾Ϊ˸ƳһҵǧҪʹá
󣬹ҵ´ʵҹҵ֪ܲžʵ̫͡ȻΪ˴ƣΪ˱£ԸеһұСԣ֮ҸԴƹԱ¡ʷ֪ңΩ
ʦε˵ҲǸ˼ҾǾʵ̫пˡʵԨ޳ɵġƽҴԭ£
ҵ룬С˵ĻֻʹСǿաˣ㲻
òװѳʦߣҵһԺˡںӱߣܲʪЬƵĶˣԼԲˡ
Ȼ¶˾ģҪһΣǾǺԨ
ҵٴμԨʱ̫ڿչʳ˶ҵˣһۣͿȻ
ҵŻԨղŸ߳ǹˣҪ缸úк㣡
ԨЦ~޴¡ԨˣǻôƼˣҾҧԾС˵裡
ҵһ¸ˡԨ϶ľž裬ҪǿιĻҧԾô죿


1271 è
è
˵԰èƨϣèеʱͻԼȥΪе˷ܲѡ
棬ҵҪľèƨĨĹ
ҵԨ߳ø缸ץ㣬ҪҪӦ£
ԨͷһҲӦεʲô£ҶӦ
ҵαأ˵úãšԨȻмдѵٻܣαѰأ
ԨЦ˼ôεǸ˵˰ɣԨܺù벻Ԩ汳ģʹ죡ʹ죡
һβһѰ
ҵҲԹԵ˵Ȱ⼸¶˵˵ú룬㶼¶
ԨЦĬ
ҵ˵һ£ƹܵһū߳ȫȥϣͬ⡣ڶ£ɽǸۣʵӰ߾ʹ֮Ĺϵ߳ɽٵ˵Ԩϼ壬Ҫ
ūۡվ
Ԩзŷ𻮹һ磬ˣǲǸεɹģǴʹߣ
ҵٺһЦſǲ̫˵㡣ҾǴƵƽҵǡԨɱһӵܣµ㻹𣿡
ԨҲ£ߺߣҲûôķϻˡˣϢȥһūһҲˣһһû㣬ٺ١
ҵԨ㲻ôвˡ
ԨȻǶˣûӵ¿¶թȻ»ûй¶ȥҺúõΪʲôҪ
תĻ죡
ҵð죡Ҹղ˵ӦˡȻ㣡
ԨҴӦˣҲ㰡εˣεºһģ
ҵֵǱ룬û߳ѾͶ˳Ҵˣ
Ԩ֮ԱǵεȻһ˽ġ˳ƣЦǵ㵨ӣҲҷѣҿǮҵɣ
ҵװɫΣ벻ԨǸⶼ뵽˭ܺǮгԨӦ¡³֮ҹҵҲͣ
ԨǶʮǮƱûأ㻹Ǯ
ҵֻҪи£ǶʮȻỹ㡣ҹĳһݴͣ
ԨЦҿɲǸε£ûƵġԨǮ·ӹĺܣңûôף֮⣬ʵҲǿģֻǺ͸εµı۲ͬ
ҵǮһϲ
һᱦԨ£ʲô
ҵóһž裬ԨûֻҪٴܵлŮȤ
¹ҵԨˣʱ˵ҩ
ҵǵ洫ĵҩž裬˾žŰʮһɶáοһأ
ҵ⻰ײͿףֱ̫ˡֻҪǸˣͲᱻƭܼ򵥵ĵⵤҩôõĻҵôԣ˵ĻȥˣõŸԨĥ
ǣԨɲˣζٰܹһڹҵĻͳһݣɲ֮ԨԶԲĺ
ԨãҴӦ㣬žң
ҵְѾž˻ȥ˵ˣ³֮󣬻дͣ⻹ûأôҪùǮ
ԨЦ³֮³֮󣬹ūشˣɽĹͷҲˡʱչƨһߣô죿ǴƵղһȥƵ۶㽲ϻ˵Ǹžң
ҵھͰѾž㣬ʱ㲻ô죿Ҳûѽ
Ԩ˵ֻҪž裬ƴǶʮǮƲҪҲø½ˣ
ô룬Ԩ˵ĿǺƣԨʲôˣ˵㻰ʱĪҪС֮ĶȾ֮չģҪףңֻѡҵƷ
ҵԸİѾž轻ԨУҧʹ¾ȻˣĳһΣҶˣ
Ԩӹž裬һӾͰѾžӵ˼£ȥеζҲôóԡҵžܲð
ҵԨѾžˣһԨͲǶҩ𣿡
ԨЦɱۻöҩֱõۿ˲ˣ
ҵ˵ž裬ɱõ㻹Ҫ񫣡Ҫ㳢ǧеζһԼְԼˣζȻͬѰ͵ܰɣ
һҩЧˣԨʼ㵸ҵԸ⿴̫Ķӣ˳ȥ
ʱԺ󣬹ҵٴμԨʱԨϹЦ⣬ҵûƭۣȻֳлŮζζлŮã۲ʲôۼҲˣۼǸɣ
ҵҪǸлŮ˾ž裬Ҫʲô
ԨЦҵ˵Ķԡžֻһţʵ̫˵㡣ҪΪ£ðҩң
ҵһҩԨԺԹүĻͻĸоҪǲžԺͱˣ
ԨһǾ仰ҩ۸£
ҵһЦȻˣͺúõĿǰɣϣϣܼڵ뷨
ھž裬ҵĵģֻҪԨһͲͷʱ񫷢ɾɲˡ
ڶһ磬ҵո𴲣ʹȥԨĶ񫷢ûС
ɻûţһ˹еƽ²ãǵĹ䣬˸Χˣ


1272 ˵
է֮£ҵȵ￩һ£֮Ȼ
ɶǳεѾĽǮ֮¡ôΧʹýֺͷܲµ϶ǸԨӰԡ
ҵԨ֣ԨӰԿ϶ʲô
ϾĴùٷ˷šһ˵̵ûʲô˵ġǴ˴γʹ߾ǴƵ档Ҫ̩ɽǰ治ɫƺӾڿڶĲţԴķ緶ŵģø߾˿ˣСǴƣ
ǹĸ߾˶ǹˡ˼־壬֮ɫڡ
ҵ㶮ڵй֮ڣȺǻţҪСġв
ǸİȫԴһиأʮҲȥ˲¡ڿǻüëˣɵ⡣
ҵһڰֵȻȥţ
ˣҵװžžСóȡ˼ϣž裬ʱˣ
壬Ǻó𣿡һСŮ˹
ҵһŤͷһ֣ƷվӱϣںһգգĶžž衣
ҵӣ֣ƷƵͷƷƣôôҪ˯ܳøߡ
֣ƷƵ壬ںԺʲôǺģˣұˣҲ˯ˡ
ҵϸһȻӺԺ˳ףǿ϶ǹںԺԨ񫷢ˣڴ󺰴СԨ˳ó󣬷Ҳôġ
ҵǲǶԨ˻£ڳͷ
֣ƷСؿڣѽһΪǹأˡеôң϶ܿ壬ɡ
ҵԨô㻹飿ǡ
˵ҵͣû˵ȥ֣ƷƵ䣬δ׵ڱĸԴԨϡˣǲҪˣھӦÿֵˣα֪˼ĳأԼıһܹƽֵĳ󡭡
ҵҪһĻʱֻ֣ƷƵͷ˵˵ƷˡƷ˴£׻ƨɡԨ£ҲҪƨɣ
ʱǸŵˣε³˵ʮ𼱣Ҫٳӭ
ɶǵĹ䣬ʵס˹ҵٶ˾ġҵû߼ͼε֮ɫڹſȥвٵĸ߾ʿΧľˡ
ڸεƳûԨӰڳҲǲ֪ԨӰġ
ҵ߳ʲôˣôô˰ѹΧסѵ߳Ʋɶǵľ𣿡
εµˣ˴ǽ֮ǽȥ˵
˹Ŀֱεµƽ֪˭ɱΧ˹䣿
ҵǻʣ϶ԨӰ¡ɶڣʵģ˸߳㣬ҲԨӰˡ
εµ˵Χ˹䣬͸ϽˡץԨ飬Ѿ֪ˡǸ׷ôԨȥûУ
ҵʱɲεռ׷;ž𣬱Ͼ׷Ȼ죬ǵΧ֮ڡž裬ʵ̫ȱˣʦöʦܲˡ
ҵǣιˡȻԨӰҪˣǰ˷ˣʱҩǵǡ
εҡͷ򲻿ɡҪԨʱӹ߳ȥ֤ʵԨץĿ֮£ԨҶôӣ¿ɾͲճˡ
߳˼ǣ
һȥһˣԨӰԵȥ˱ٰԨ͵͵ķˣ
ҵΪȻ˵ɶ⣬ԨӰԱҶץ㲻Ŀô
εµɲһһԨӰдȣƽܻ˵ùȥץԨǿɲռЩ˵áԨҶôӣǿҪʹЩСӣƽֺαض֦أ
к󻰸εû˵ǾҵǴղƨɾͻشˡԨϼ˳ɲðѰŭҸεϡζ飬˵ʲôʱñסҴ̫󣬾ͻҸˡʱҸε¿ɾǽ첻Ӧеصزˡ
ҵ룬øε⻰֪߳аգԨӰ˱
εµڴˣǿ䡣ȥҲûкôƽٰʾֻҪ˱Ϳ԰ԨˡĻĳ߳ɰգ˵˱
ҵȻˣͷ߳ˣߣ
˳˹䣬ε½йһ߾ʿ˭ıҰΧϹղʵǵΪ
ʿԨµӵｫ
ǰң
һᣬһĸ߾˹ʩ񣬵ĩμ
εŭȵôĵӣ컯֮£͸Χʹߣ췴𣿡
˵ɴܣǷָ꣬ɣʲô취
ֻ˵ĩңʵԨǡ
ʲô
Ԩ
εЦĪҲ
ͨأĩңԨǰ治ԶҪȥ˵˵ĩΪѣ
ε±һǰͷ·
ҵŸε¾ߣԭεµһۣͲ֨ˡ
ҵа룬Ըεµ̬ȣ֪εµɶƵģ˵ô
˲ԶͼԨӰеһ̯ϺȲ裬վżȻԵãһҲżӡεº͹ҵˣӭ׵Ϳ߳ƽԨĳˡǰ֪Ϊ°
ԨӰôǸε»ǹҵΪ죬һʲôʱתˣ
εµԨΧ˹䣿
ԨӰǫЦԭΪ¶ѽһжԨĳĴ˾ٱ˵һū˹䣬һʱ嶯Χ˹䡣룬ʵڲסôΪһūӰ˴ƺ͸߾Ĺϵأƽ
Ԩĳյſڣ˵߳ںƽҪ̣ԨĳҴţڴ˵ȸ߳ˣȥƽû뵽λһˡƽãԨĳˣ
˵꣬ԨӰͨһ£һ߸߾ٹͷƽȲ裡
ҵ˵ʲôūԨӰԵĵԨɣǻֵԨӰΪ磬ԸҿͷġϧԨѾ˾ž裬ҲȲˣ
ҵӹ豭һ¡Ҫ˵ЩƯȻתдһãյģԨӰӵĵˡ


1273 ֪
ȹҵתʱ򣬷ԼѾ廨ˡʪʪģ֪ʲôҵдлֻðοԼ˵϶Ǳˮѵġ
һߺҵŤͷһεҲԼһýʵʵ
ҵ˵ˣԨӰҪ䰡ҰѸε¶ˣǳ˺ˡ߾ô˵Ҳ뼯ȨĹңε°ԨӰôˣǿҸڡԨӰ԰Ѹε¸ˣԵ·ϣҲȲ֪ԨӰ׼ճ
ԨӰԿŹҵߺЦƽƵζΣɶͣԨĳһղһرƽЦɣ
ҵһԨ벻Ϊ߾ĸ߹٣ȻʹֶΡͲµ˳Ц𣿡
ԨӰԵƽΪʹôɣеǱթΪߣΪʤ伫ʲôֶκãʲôĹʲô˵ƽֳڿץҲʲôֶΰɣǻԷ⡪ʣ˭Ҳȱ˵ʣ˭
εƿڴԨӰԣ췴ץҵҲͰˣƾʲôҲץҿĶͷ˾𱰣㶮ʶģҸˣǸ˵ķϣҲƽϡȻһȥĪ֧Ҳס㣡
ԨӰŸεĴε£µ㻹ҷ㣬ʵǿЦʹʹ߹ᣬк߾Ľʿǰ˾ͷͱסˣ
εԾĻ֣ӲԨӰԣѪˣ˵Һʹʹ߹ᣬʲô֤ݣ
֤ݣ㴲Ƕƽô£صļʮ᳤ַǮׯǮƱЩ㲻֤ݣ
ε󾪣ص飬ôԨӰ֪ˣ˵Ƕƽ𻹿ԵĻǼʮǮƱ˵ڵйо޶ĸǲҳϵı֣ҲԿͶǰס
ε񣬵ԨӰԣñɣ˼ңҵĹܼͨˣ
ԨӰЦ˴˱˴ˣҾͲҵûи߳ŵˡֻҰŵˣȽϵø߳ذˣ
ε»ѳƵʵҲûʲôʮǮƣ˵̰ܻ߰ˡֵλôֻǵٺ»ŹԴ֪ƽϡ㣬ԨӰԣʾ԰Ѷͷ˾ץ͢ͳҪҪˣأԻֱ档
ԨӰԵ̰ܻߣҰֳӹѳĿ֮£ָ֤㹴߾ҪûЭʹôֳ֪٣⣬ҵֳץĵͨϴģ
ε֪ԨӰ˵ЩǣǿεׯԨԼŹҵߵģɲǱҵץߵġľ֮£ԨӰʲôòССϸ⣬Ͳ⡣
ε̾һθĳԣԨӰԣô
ԨӰԹЦôֻҪǹ֮Уֳҵ˵֮ͨӡҪһԱ󽫣ʵǿϲɺءڴʹߣʧͳ֮£кεĿͣҸ߾شҲ޻˵˵ˣҲÿԨӰ԰µʱ򣬾ͨǼٵģǸ߾͢Ҳðģ
ҵųһ亹벻ԨӰԳǸ֮εж³çʵƵĵˮ©Լ͸ε³̸УҲ֮С
ĹؼԨϣֻҪӹ֮аԨѳԨӰԾͿ֯ѸεºԼͳͳ򵹣һáֲҪѹΧأԼԨ͵͵˰
ԨӰǧ㣬һû㵽ԼоžɱֻҪԨԼϱٳˣԨӰԵһıͶóɿաԼһ
뵽ҵڣ֪ԨӰԴ⣬һ𴲣͸ȥԨѾžһĶˡڵԨǻڹǺأԨӰԿԨӻúԼۣǸ˾ܿԨвȣ˵ʲôɾûˡ
µֻܼˣ
ҵ뵽һЦԨˡҺԨͶԵҵĹ֮ڣ̻գ⡣Ԩ˴󶯸ɸ꣬ʵСˡ
ԨӰԵƽҲϰԨӰԿ㡣Ըķ䣬˵үǡµΪ𣿡
˵꣬ԨӰԳ彣˹ҵĲϣƽΪԨĳ˵һͷôܵģ԰ɣߣ
ҵԨӰѺߵſڵʱ򣬾ͿǸŵվء
ŵһҵӣʧɫˡ
ҵûѻ˵꣬ȵȥѳʦҽй
ҵʦ֮󣬳ɫｫҪżҺԨӰԳ΢еᡣΪǰԨץôܣԨûˣ
ʦҵɫȴ˹ҵ˼ûε£֪ʲô¡ֻΪԨӰԲ֪ôѹҵסˣǰԨˡҵʹɫ֣ͬɶһʼʩԨӰٴס
ʦʩ񣬵ˣף
˵꣬ǰ㣬־ԨӰץȥӸһԨӰͰѵˣѵõĸ֣
ʦһ޹ԨӰԴȵ𶯣ٶǵƽɾͻˣһͣҵĲѪ
ʦٶԨӰԣôϹʹǹס㣡
ԨӰʤȯգѵõĺɫҡֻҪｫҵƽȻСǣѣ


1274 ·ת
һ֮̽䣡
ֻҵһúȵĲ裬õľŤת
ѾչҵﷴˡĽô
ֻҪĿǰûֳԨӰԾͲܰԼԼôڸεµǹҧһëֹҵʲô£оԨȻѾ˵һž裬ѾתԼֻıδɣʵϲûʧʲôװ׵Ԩ
˵ڵԨ϶֪ԼӣŵõžҩֻҪҩ֣ǿ̸ģԼδؾһҪظ
߲ɣ̿׷ҵҪԨӰףԸʦｫԸֵǲҪѣ
һھʹһ󼦷ɹҵɫֻ࣬ǺٺЦȻһСŮĿҵɫһ䣬ŭԨӰԣǿǸ߾ĹپôɧŮ죿ǹٱˣ
ԨӰԺٺһЦ벻ƽһӣʹ߾Ů죬ڷ̹ҵɫû˵ʹڻܴҾġ
ҵҲֱ磬ԨӰԼɫܱ֪ƷūҪãһߣպ˳ײҵŮ죬ĳĲݣ
ԨӰԴʱã˵˵ҸӣҲʶʶ߾үǵķȡ
ҪСŮĿѾͣˡһСУܹүˣ
ԨӰϲɫˣã˭ŵĴүʮӡѴүƽʣ
СУɫүϹ
ԨӰһԹҵ˵ƽ벻Ȼֳ̿У˵ãʩֳ֮ϵģƽҲҪúõһˣ
ҵҡͷԨ˵ﻰԨĳһ򹧾мӣŹ֮£
СУҲүϲ˵ӡֵġ
үʲô
֪ôƽֵͣǸϽ
ԨӰԲ죬ҵ⻰ҲƣĪԨĶȥˣ벻Լôʱ䣬Ԩǿƽ䶾ˡΪҪԼأ
ԨӰԼʵүǲܵʲô˵вȣ
ûУүúõġûʲôˣ
ô
˲ԼֵܣֵҲһ֡
ԨӰָŹҵֳôˣôҼֳƷˡҸҵֳи̣ԨӰƴҪҲҪǧУ
ҵ˱ȻԣԨ˵ˣҺԨ̸Ц̻աԨֲ˼ǽȥԸ
ԨӰԿǲŹҵĹڸε֪߰̽ǹҵԨץˣǾƽһȥֳֳȻˡȻٺ١ԨӰûм˵в֮⣬Ա
˺ԺֻԨһľɱѸ߾ľʿǴƨԨһ߳ɱһߴ󺰵ǣǿԨүҴҴҴ򡭡滢һ
ӣôôˡ
ԨӰԵ˹ҵһۣ㿴ֳƳʲôӣ
ҵҲԨе֣Ӳ㿴Ԩݹ棬ʵǿϲɺأԨкβ
ԨӰԲҵĺߣ󺰵磬ס֡Լˣ
ԨĻľҡҡλεľ˹Сⶼˣ
һ˵⻰ԨӰһԨ־ѵģͺðˡԨӰյǶҴġ磬Ǻ˰нڴˣǴˣ
ҵԨ˵Ԩģô˵Ǿнģ
ԨҲ԰Ҹƽһģôнأ
ԨӰɣ˵ͷģĲǾнҲ˳ҵĿڷ˵ǲһӡаʾʵ磬ú룬ˣ컹ûؼҡǲǲߣ
Ԩûе¡ôãΪʲôߣҲ첻ߣҽ컹ߣҲߣҪסʮµģܵ𣿡
ԨӰɫΣǲǱץʲôѱ
Ԩһ߸ߣѱʲôѱСͲҵã뵱۵磬һʺһι󡭡
ҵ⻰һ֣һЦֵԨСʱιԨǸѹԨ
ԨӰԸտʼûϸһĥŻعζɫͨ죬ҸǴȷԡʲôأ⻰治ܸԽԽġ
ԨӰֵ磬ǲǸʲôҩģǸ߾ҽѧţȻǲ㣬ǿɲܾʹ˰ͷˣ̡ʮһúԨˣûث֣ģֻҪи̣ʹŵΪ
ʲộںõĺܣֻ۾жˣǲ뵱۵硭
ԨӰԸϽֹ˵ȥ̫ˣȻĺúõģô׷ֵأ
Ԩһأ㿴¸ɵĺ£۸Ʒơƽʱôܽǵģ
Ʒ˭
ԨһָƷƳɣ˶Ҹˡ
ֻɽʯһСŮվ˳֣Ʒƣ
ԨӰ˹ҵһۣƽŮ죿
ҵڰǰҵŮ죬ôˣ
Ȼܹ֣ƷƵݣҵֻ޲ˡ
벻˻źãϰȻԨӰԵı֮⣬Ա
ҵʱãҲƽϣԨڶˡڣô죿
ԨӰһ֪ҸʲôԻͱ㣬û꣡˵⿪˹ҵϵӣк¾ߡ
ԨƿڴʲôûꣿСӣ㣿뵱
ԨӰﳤȥҵĳһʦԨι˾žɡ㣬ҪȻǾд鷳ˣ
ʦҡͷž裿ûаǾžҲ֪˵֪ˣû׼ҲĶǡ
ţǳʦɵģ
ҵ󲻽⣬Ԩ˵˵ɣô£


1275 в
һΣתۼͷ·ת
ҵаһңҪ˽ԨĶ񫣬Ҫ﷭ǣ˭Ԩ˾žأ
Ԩʲôô£ž裬ǸöûһҲˡ˭Ҿž裬۾˭ģ˭۵׵
ҵɫ죬Ŀ룬ȻʱžҩЧڷãԨԹϻ̫
ʦ˵ĺЦô˵ƽ׵ˣϧղԨӰڵʱҲûƽġ
ԨһƲƽʲô۾žˣ
˭
Ԩһָ۾ž裬۵ղмӣ۵ˣ۾ͰǴƨ㿴Т˳Т˳
ҵ˳Ԩǰȥ֣Ʒƣ
֣ƷԨĻߵСͨ죬˵ͷ˼ҲŲҪôϵĶأ
ҵԨڻģͽ˰ŵȥֺ˵˵
ԨҵɫĶ֣ƷƵƷƣѾžԨģ
壬˵𣿡Ʒһ֣Ӷͳ˼žž衣
ҵϽѾžеʵƷƣûУ
ƷҡͷûУƷ׵Ļܳǡǻʹģ
˵Ʒ۾Ƕžž裬һĲᡣ
˷ƷûԣҵһƷƣôúĶأСӿɲ͵ϰߣ
ƷȦ죬ƷԨ޵̫ˣȥҪˡ˵ںۣҪǸɫǾͲˣƷУ͸һǷƷԵģԨԵġ
ҵܿƷƵС˼ƷԼǸɫҲǴѾáСҪǣʵ쾭飬ҲɶˣҵƷƵƷƣɲǣҩҪĻܳԣƷƿɲܳԡƷǵĻߺ壬ǣ
Ʒ۾ðСǣҿԳ𣿳ǲʹԲԣ
ҵֻÿ쵶նؽ͵ֻгԺǣݲŲʹƷԼãͻʹˣûУ
Ʒ˿ûʶеĲ֮ãƷˣƷǳඣƷǳඣʲôʱȥǣĹעȫڳˡ
ҵٺһЦȥСҪкöóԵġ˵ǺҪģһƵʳɲ٣÷Ʒֵһɡ˵ηƷƻˣҪһЩġ
ҵ֣ƷƴߣֵһʱƾžҩЧȥˣȥԨ
ԨҩЧȥڷҲԺģƻãƽۼǵۼֵԨӰˣд£
ҵһ֣ȷд¡ϧ᲻ľž裬ϸֵߣֻܰһˣ
ԨǶԴûжźνƷΣ˵ľˡӾѵʱҲǰѻȡƷΪһλģ鰮ͱ׵һˡ
Ԩ̾һǿˣֻҪžһΣҲ벻˵ɣĴۣܰѾž䷽ң
ҵ˵Ҫ䷽ҲûãٳԸ߰ʮöƨˣóԣҪžʲô
ҹȸһٿţֻҪҽˣҩ꣬䷽ҿ϶㣡
Ҫ㲻أ
ҵһЦ֮ǰ˵ģңֻҵƷ
Ԩɲ򵥵ùҵȥ㷢
ҵ֪ʱܶԨ̫ͷ˸ġԨⱲǱһٿžžˡҵǺˣžҩǻոġ
ʵڷģԨҲǾòôס׵İ취ʵûУҲֻѡŹҵˡ
ԨһСϻװһٿžž裬뿪˹䡣û߼·ͱסˣүǰߣȥ
ָȻԨӰˡ
ԨӰڹ˸ıδɣֲ췴ֻܷԸ°ѸεҲˡε²ô£ҲûԨӰԵ鷳Ͻȥڼȥˡ
Ԩʵǲ̫巢ЩʲôֻϡӡԨӰԸˡԨӰΪ˼Сղź˲پƣ˵˲ٺһʶ
ȾƣԨӰţ磬ûʲôζ
ⲻʱȥôˣϵľζûˣԨ͵
ԨӰҡͷ磬ҡ˾ײϣ˵Ǵû˵˾ư۸ԼˡⲻǺ˾ƣǱ˹Իҩ
ԨӰ˵ԻҩֻǸԨˣȴʧɫô֪
ԨӰɫһݣԻҩ
Ԩû취ֻðľԨӰԽһ顣
ԨӰˣ磬ͿʱֻҪ˵ҵٳ㣬ǰѹҵץʲôҩòôܰԸأ
Ԩί˵ⲻǳҩֻ˭ҩԣҾҪıߡȷʵǹֵֹģ
ԨӰԵҩʵаԣֳž㻹Ǳ˰ɣԨӰװžžСϻӣҪӵ
ҲΪԨôͣԨӰǰһСϻֻصԨԨסСϻӣеӵҪҵ
ԨӰû뵽žôħʵžֵø໤ʤǵ֮飿
ԨͷҪǲҵľž裬ǻǺֵܡҪǶһž裬ҿɸƴ
ԨӰðһ亹벻ϻҩֵУٶĶҲ˭һ£ȻžҪô䷽һҪõ
˭˵أ˵ԨĿȥˣԨǡ
ǲ֪ž˶ʲô𺦣
ûУûУҳˣоûôùʵڲ谡
ԨӰҡͷҿŲҵҪ࿴Щʱաȷ޺ĻǾͰҩ׸Ԩҿɾ˴ˣ
кأ
Ǿ͸Ǿ׸ɱ׸ôĶˡֻҪһԨӰ˵Ԩɫ粻Ҽ˵ˡ
ɲҪĻԨǰ档
ԨӰԸϽҲǸ˼ֲҪкĻۼҸչû꣡
ʵԨͱžˣ˵кˣֻҪҪ͵³ԣ
Ԩû£˵ЩˡҾŹҵܹԼŵİҩң
ԨӰҡͷܰϣڹҵϡž䷽ڱصãǵʲô
С˼ǣ
ҵ˽ȻԵ˱޳ܣԼȴЩ֮ʣ㡣ֻҪǡ


1276 
һжеʮ˳
Ԩѹū˹ҵЩʮͶѾ׷ԲԡЩ˻вмҲ֪սˣǱԨĥġ
û뵽ܷعԹҵм㣬׷ױ˶Ը߾޺ʹ峯͢ҳϡȻҲЩгЩٵģʾǾ൱䣬ʮڣȥܼ֮ܲӹٽʲôġ
ԭ˱Ԩѹե̫ˣŴ£һֻԨҸɻûôģ类ԨĥˡҵæѾĳѾǴƵ¡һع֮ǧ˵ʲôЧҴĻˣҪЧҴƣЧ¡ڼӹٽĺ£͸ˡ
˶ʮǶشƣҵҲһ¡в֣ƷƵ֣ԪԨȥƽȥˣûԨʾѾȥ֪֣ͨԪˣѾǹūصɶǺԼȥ䱨ٻԨˡ
ҵѰ˼֣ԪԨãǺūһɻҲԭ֣ԪлṴ֣ƷƵɡ
뵽⣬ҵ֣ԪĸȤ͵ĻҲýʮˡôʱҲʮˡһʮϼһԹūݣܹʮ˾Ů۴ĸ潲֣Ԫ򵥣
εҲҹҵΣ߹ҵ߾͢ϵѾáڵǣ߾͢飬ҪɶǰɽٵӰʹ֮ĺгϵ֣ɽҲճ̡
鷢չزԨҷҲûˣɽһѳɶ֡Ͼ߾͢滹Ҫģܳ
ҵãʸεºԨӰԵǰ˾ôˡ
ε˵ԨӰֻľ޶¡Ӥε̰εԨӰ·ϡ߻๥ڦһϵһϵĴҶӤҲΪͷۡܵĽǸʮˡ
ܸ߾͢ĺͿ£ҵͳʦһ׼ɽϾٰһ͵ļٰЩӵܵʬ˻شơ
۰³һз磬˼롣
ʱɽǰֽǮڷ̫󣬲ûеȼһСֽǮͶ£š
һٰʮΪӣ姬ơʦһӣŰ£Ȼѻȸ
ǵǰ棬ǴƽҵǣͷɴŴɫֳۣһƪģж
ӣɽɽΡΡβԲԡɽľ䡣հɽ
ӣ󴨡죬ããˡĪ硣
ûӣհ࣬ˮ崡Ϊ®ΪհҰ
ӣķ࣬ҲƻơϢɸ⵶ء塣
˼ģҵȻ£ſǻλӵܣΪһԶ߾Ϳ๦ߣ硣ƽҵ֮λؼˣԲҹҵˣ
һ紵ɽϵıȥһ㣬¶ɭɭ׹ǣûײ·˹ҵٻ
ҵ£ʱ˵أ˼ʮʿһźߡǳǰе»ɷеТ˳ĶӣеĸոճΪ˸еĻûгסΪлһͳ޷˵;
ɳսؽӰսУܡǵļ˻ǿǵӻμȴѱɭɭ׹ǡ
֮䣬û֪ǵȷ֣û֪ǵĹҲû֪ȥ˺δҲǵӣ飿ҲǵĺѾˣҪһǵĸףΪʲôƲǲܣҲǵĸĸþòӹա
ǲǲأǲܻأ˭뵽ɽۣҫǸ߾ĺպ书ȴʮļͥķֱ
ҵиֳ˵⣬һĶڲϵĻ졪𣡱ѪѪ
λӵܣϣ
ҵڵأֽǮͶ裬һ𡣴ܣӳĵɫӵⳡҲ˽
ʦǰҰ쾵ܣٴõжǸ߾ЩǱģиսģ¶ʬҰˡ
ҵ˲ߵˮѪƯƣҲûʲôɺӤȻɱ˱ɻȴնɱˡ˳𲻱ĳƽ
ʦһ£ɽ֮£ʵѵ֪¹ϵشǲ֮񣬲ûͬƽƽ½Բ֪˶Ȼϲ
˵֪
ǣƽᣬ¶Ը߾ӤҲǺ֮ǡΪһӣ¶Ҫָػƽйϵش󣬱²Ը֦ûжƽ
ҵȻ֪߾˼ıԶǣĳԱԹԣｫˡ
Ҳֻ˵ܹܲµ˼ĬһᣬʦʵЩʬǶҪ˻شƣƽаţ
ҵͷƾ⼸ˣǲ׵ġûϵǮʹĥҸ˸εǧǮ򣬰ǰˡֻҪɺӱϣصĹٸӦǵˣ
ǧ᣿ǲǸĶ˵㣿
øεҵĶǺˣЩӵܵŹǡͶɣˮ
ʦһ£ƽЩȻǺˣȴǸ߾ʵ
ҵֵ֣֪˼汲˹˹롣Ǻ˳͢ܣɶ߾ˣⲻЩ˵ĴֻҪ͢пĻǣԸǵԼˡ
ʦҪ˵ȻֻɽϵײײܹһѪҲ֪ĻǱ˵ġ
ʦңһָѵƽ㿴
ҵϸϣϡϺ壬æܹȥ屧סϸ磬ŻԡѪʲôˣ


1277 
ԡѪҵһ
飬˵˾ǸϷءҵ÷ƷһСŮⲻʣ°ˡԾͰѷƷ˹֮ڣְչܹʣƷƳˣ
кǺ죬˵
ʦɫó˼룬˼롣
ܿ죬³һ
ʦȦ죬ƽлϽʣϸ
ǿһ˿Ц⣬ֵ𣬱ġ֪һˡңȥȷƷƣ
Ʒôˣ
ƷƱԨӰץˡҾǣҾʹûãס
ҵ֣ǺοأһôܺЩִ
ЦһллƽһӵСȻΪǸˣȴû˳ϡ֮У֮¡ǰѷƷƽңҾҪǧӡƽ㿴ǲûа׶
ҵͷǣǸˣǶصĶˣ
ԣȻɣһЦ֮󣬱Ȼţ
ʦϸ籾ģżǱţߵ̫죬ԽԽأѾ;ƿݣ
ҵзһֻؿڷͣǰڣͷһֵǣߣǸ屨𣡡
ɽϿֱɶǡûһʱɶ⣬ֻԶԶһ
ҵϸһɶǳε¡
ε´ǰƽƽ
ҵʱӶǺģε£߳סĳΪ
εµƽҪԨӰ
Ŷ֪ˣ
ε¿Цһ£Ҿ͵õˡڴ˵Ⱥƽ
ҵٺЦȻˣε£ıߣ
εµĳȻƽھʿѾòƽԨҲ֪ԨӰ¿ǧʿ˲ǰȥѻʯеǣŭ˱ƽ˼
ҵʱҲ侲ˣԨӰҲƲ磬Լ˴ǧˣҪ׸ΪѱҲûʲôֻ£Լ˰װ˲ԨӰԵһëҪĻɾЦˡ
ҵ߳ڴˣи߼ĳϴ
εµ˵ԨӰץƽļҾ죿ˣƽϣϷκһȥԹ䣬ǵﶼ˵ùȥ
ҵ͸εԨӰԵĸ⣬ȴԨӰվڸȺʱˡʿңʣԾԾԡ
ԨӰ֪ʣ߳벻ƽĹϵ֮ãǰ֪Ԩĳк£
ε֪ԼͨҲϻʵԨӰԣԹ䣬췴𣿡
ԨӰҡͷ䣿ҿɲҵʱֻ֮ˣ㶼Ҹ߾񣬶ɶǵ£йһ˵
ҵɱ
ԨӰЦˣû˴ôҸ߾ӹٸ참ɱ쾭֮£˵ɱ壬ҲҸ߾ĳ͢ƽģ
εµΪ°ƽļҾ죿
Ҿ죬ʲôҾ죿˵֣Ʒƣл飿Լ
ҵҡͷ˱˽£Ԩʣ
˽£ðɡ֣ƷҸ߾񣬺ʱƽļҾ죡
ҵ֣ƷǰĹū֣Ԫ֮ŮȻ͢ѽūĳˣ֣ƷȻҵˣ
ԨӰҡͷȴǲȻ֣ƷΪ֣Ԫ֮ŮĸȴҸ߾ˡ֣ԪΪūݱкʸȢӣֻҸ߾˽ְˡԣ֣ƷֻҸ߾ȴǹū֮ƽڹ֮ڣ°Ҹ߾֮ӣ
벻ԨӰԻ˹򣬰֣ƷƵıһ仰ͰѸεº͹ҵ˵ƿԡȷʵб
ԨӰȫ˳棬ƽȻ֣ƷҸ߾ˡȻƽôϲҸƽһӣ԰ƽƽôӦһ£
Ҫô
ԨӰԵֻҪƽѾžҩңϾͷ֣ƷƣƽΣ
εʵžʲô
ҵ˲ú͸ε½ͣԨԨԼ˼ˣž䷽ĳϣԨֺαļأ
ԨӰԵļҲļʲôʱƽҩʲôʱˣ
һֽˣһֽҩ
Ԩôܣô֪ƽҵҩǼ٣֤ϣͷ֣Ʒƣ
ҵҸҩģԨƫƫ˵Ǽٵģô죿
εµȻҲ֪žʲôȻֻǸҩɸĳˣȰҩĳɸĳ֤١
죡ҵԨӰͬʱȵ
ԨӰ֪ҵΪˣ˵ҾͶһѣƽȻˣҪԿһ㡣֮ڣҩ׵ҵĸϣȻֻܼ֣ƷƵʬˣ


1278 ֣Ԫ֣·
ҵʹûгԹôĿ
ԼһСС׸ƽֻꡣһ·˳˳ˮȻżвۣҲоաϰŲߣû뵽ССɶУԨӰԸúõһΡ
ҵԨӰϣγԱ񡣵һԨӰǿѹ䣬ҪǷƷײԨ˶񫣬˵ڹҵҪظˡڶξԨӰԴ壬ǿ°֣ƷƣıԶǡ³çжȴǵˮ©ȫվϡݵĹҵ˵˸ƿԡ
ҵɵ˶Ը߾С֮ģ߾ӹ˲żüãѹִӹй󻼡һԨӰԾôѲ˴θ߾֮УԼҪСӦ
ԨӰԵˣơ
ҵȭ֣ԨĻÿڲšĳ˴˴ķڷھž䷽֮ڣĳظһ𸴣
ҵûٷʲôݻԵ֮Ӣۣ֮ܣƱɱ֮죡ʱĹҵѶԨӰ˱ɱ֮س֮˼
һʱɱڣȥʱȴǻͬ˰һ㡣
ص֮ڣѹ֣˭Ҳ˵εҲһ̾
ʱһǰ˵һ֣Ԫǰݷƽ
һᵽ֣Ԫҵüͷһ塣Ʒ˼ҹ֣ԪȴǳٳٲڷƷƱԨӰ°ˣ֣Ԫˡô֣Ԫأ
û취ԵĻҪԡҵһ֣һ˴ˡ
Ͳʮ£ȴƶۡüĿͦǱ˭һһӣúӣڵĹūģûʲôۼ
ҵֵ֣ƷƵĸ֣Ԫ֣·
ʵԹҵݣòŸ֣ԪġҵȻԨӰ°ߵģҵҲһ֮
֣ԪΰݣأҵС֣·лƽȣ֣ԪܰūûƽĴ£֣Ԫû
ҵöе㲻˼֣Ԫ˵ֿ֣֣ʵм飬ĳԲס㡣ƷǺӡ
֣Ԫ̾˿˰֣ƽ˵ˣҶѾ֪ˡⲻƽĴʵǸ߾ǸԨӰԱ޳ܡȻøвͼڸ߾˵ģǿεڳæ˿ڡ
ѵ֣Ԫôͨҵ֣Ԫλְһһ֣Ԫ󣬹ҵֺʵֽ֣
ʮ֣Ԫ츳õ
ʱ͸óʦˣʦԴһΣ֣Ԫô˵ūҹͣϦȴǺ棬лᴫڽӴǲǡ˵⣬ʦҲ֪ô˵ˡ˵֣Ԫ鱨ҲشƵ°
ԨΪʲô֣Ԫ࿴ҵʵڲδˡ
֣Ԫ˵֣ĳϵü֣Ϥͻʷ飬ԨͲԭ֣ԪЩôò
Ц˵֣ڸ߾Ϊ⣬ҵȽֵ֣ĺ£
֣Ԫ͵λĪҪȡЦˡ֣ԪҲǸȴڸ߾ΪūԼŮס˵ȾֻǹӲд̸¶֡
ҵԭֻ֣ǳ߹󣬵ǹĳʧˡ֪֣ԭپӺְ
֣ĳΪ߾ϧܱʵڲ
˵ҲԳСˡ
ҵոӲС֣ԪˣƵķҰʵ󣬴ƵĻҺʹĻһݹϵ峯ĸŴ󻧣ƳҲй֣Ԫʮܵ϶Ǹûŵģ˵ﻹʲôڴƷ⹫ġ
εʵƽ֮£֪˾֣ǾžǺ
ҵʱҲװˣѾžʲôεԭԭĽһ顣
ε꣬ͨһڵأƽ򲻿ɣǧܰѾž䷽ԨӰԣ
Ŷ߳𣬹ĳ˿ܲĴ񡣲֪߳ΪҰѾž䷽ԨӰԣ
ԨӰ˽⣬ΪĿģֶΡ˶񶾣У֪Ҫôƶٳ͢ĸ߹Թ󣡵ʱҸ߾͢Σӣ
ԭΪ
ҵ߳ⲻѡž䷽ҲԸһݣ
εһ࣬ΪΪʵͣƽ˸ĳˣĳҲã
ļٵģε̰ٻôߵľ򣿹ҵɵĿŸε¡
ε±Ĳ˼µǣȥ˵ͻᴫ߾ʱҸ߾ɾͳΪʬ֮ˡдƣҲ֮ܵꡭ
ϹſףҵҲǰľѽӽʮһ͵ĶƷõ䣬˵ĳΪ˻Ĵɱ
ǣҪǲԨӰԾž䷽Ʒô죿
һˣʵҲͬ䷽ȥƷƣ
Ϊʲô
ԨӰʵ⡣岻һ£Ǿôص֣϶ԨӰԵ˼ȻˣǾͲܲԨӰԵĳ⣬µʱԨӰԵҩƷҲӶ֡ǲԨӰҩĻԨӰ˼ɣƷ˵ܱȫ
ҵʳʦｫأ
ɫһ࣬¹ϵشĩƽģû˵һ
Լ˻Ǹ߾ˣûͬѾž䷽ԨӰԵġ;ž䷽ķƷǵĿвֵһᡭǰ𣚣˵ùûʣδû˼
ҵϣ֣Ԫϣ֣֣ǷƷƵĸף㿴δ
֣ĳãž䷽Բܽ߾ˣ֣Ԫ


1279 ΪΪ
ҵɫ䣬õ֣·˵˻пԭ˵˻ȴ˳䡣ǷƷƵסž䷽ȥƷƿ֮ǣˣкĿΪ˸ĸ
֣ԪղƽžʵǾø߾˵õպǴϡվ֣ƷƣոĴȴϰӵܡ֣ĳӲдѾߡСŮ֮ݺ¡֣ĳ˾İĪˡ
ҵЦ˵ĵǺ粻ԨӰԾž䷽ҪǷƷи̵ģĺΰкĿȥƷȥĸף
֣Ԫ˵ȴǲƽġǷƷƹ⣬֣ԪܣܱԼŮ˵֮кĿϣ֣ĳԸһлһڵ£񲻿գ
ǧżΩһ˼֣Ԫ־ˣҵҲ޻˵
ʱ˵ˣʦܲ˵䣿
ÿʱ򣬹ҵǰԶԵġƾŹҵͽܵݣиλҲû졣ðͷҵ鲻ãҪ˵ĺһͲ÷ϻˣ
ƵӲѧǳôʦɲܷܲƷơ뵱ɽϣʦ׿ڴӦԺʦƷƵİȫʦӦƷǸŮžۣһعơɲ˵˲㡣
ͣһ£˵оǣҲ᲻÷ƷƣʵһֱӦùҽиġʦк壬͸ýҵС磬ⲻ˱ʦȻ׿ڸҵС硭˵۷죬Ȼ
ҵ﷢ᣬƣûõĶʲôôôʦһҽ̳ġ
Ƶʦĵˣ
ҵͷȻǸȴǸĵķķͽܣʦˣԺƾҹҵĿɽӣ
ҵһ£ɾеָɣ˼ɫڨڨģҲ˵ʲôٶɣĿһСŮȥôҲһʵ顣
ҵɤӣλ˵Ҷˣ˵һҵľĳѾþžҩȥ֣Ʒƣ
ƽ˼˵
ҵָָε£žΣ߳˵ĺҵҲϡǸԨӰԾž䷽Ҫ£Ҫ֮ˣǿԨӰԾž䷽֣֮ƷȴǱɡĳ˾Ⱦ֣Ʒƣȥҩɢ⡣
ֻ¡ε»ҪȰ裬ҵ˰ָ֣˰娛
ڵԨӰԲõ⣬ǿ֤ҩĹУ֣Ʒһֱǵļ֮£ʱҲð֣Ʒ
Դ˲ΪȻҵɫƣûҷ
ҵְָ֣Ԫ֣Ԫûȹҵ˵æ˵ƽȫİ취Ȼá֣Ԫд£
ҵɫɨһȦȫİ취ʵ˵ûС֣ƷƣǼȣž䷽й¶ĿҲܴ󡣵ǣ߳˵úãΪΪҲĿһСŮǰȥºǧ˶ҹĳһ˳еĳѾ˭޳ɣ˭ԣ
̾һˣ˵ôô죡
ʦǾ仰ĩΩƽհ
Ƹ˵ĵҾ֪ʦʧģ
εֳ֮ɫƽ˼ҪϲСģʮ˸Ķٻ£ĸ֣Ʒơֺαصһ֦أ
֣Ԫɫ粻磬ѵԼŮƽʲô飿
ҵ˸εһۣѾ߳Ȱʦڣ
ĩڣ
ȥѾž䷽Ҫȥ͸ԨӰԡ
ʦˣɻž䷽ڹҵôԼҪ
ɻɻ󣬳ʦǳĵˣĩȥã˵꣬ʦܳ˿
ε¿ҵѾֱ£벻ƽΪһ֮˽ڵİΣˣǿ㣡ӴԺǶ˵仰εתߣ
ҵˣϽѸεסЦ߳ߣҲǲ
᣿
˶ҵ޳ܱ־ˣ
ղ˵ĵӲϹǿͬľôתۼ͸⣿
εֻӶˣƽҸղûɣ˵
ҵͷֻҪ߳Ӧһ飬ҲѾž䷽ԨӰԡ⻹һݴ͸߳ڶʮᣡ߳ϴӦĳͶ·ֻаѾž䷽ԨӰˣ
һǮãεǰһֻҪƽѾž䷽ԨӰԣĳʲô¶ӦǮôƽƷˣżż
ҵٺЦ߳ð÷ձʮᲢࡣ˵ǮҲҳˡ
εһ⻰;Ǯ²ôãƽ㵽Ҫĳʲô飿
֣ɱԨӰԣ


1280 Ҫͷ
һʼҵûþž軻֣ƷƵĴ㡣
ίȫİѾž䷽ԨӰԣԨӰ԰ѷƷƷˡȻĳޣյģʮ󣬹ҵʴƸ߾ټԨӰʱԨӰѾǰ׷Բԣϵڵҵ֮󣬸̾˵ű˸ʹ࣬ԶʹаɡȻƮȻȥǹѪ·ǹҵķ
ʮꣿҵȲˡԨӰɱ壬ҵҪԨӰԵԴǹҵ踺ء躹ˡ
εٴλԼĶˣƽ˵ʲô
ҵһһٵ˵֣ɱԨӰԣ
ε··񾭲һŹҵƽǼ˰ɡҪɱɱˣõ˵
ҵ߳㣬ԨӰܲɱ㣿
ε°Ȼܣĳɶ̩ɽ
ҵҡͷðɡڰ֮ǰԨӰԾͰѸ߳͹ĳ˶ץʱֻҪԨӰһҧһģҿɾͶͷˣ
ôܣɱˣôĵвǳ֮ôҡ
ҵͷԣ߳˵ĺܶԣԨӰԲɱǣɱǡ˵ֻҪƴһʱɶˣ
ƽ˼ǣ
ֻҪ߳ԸеɱԨӰԵĺŸ߳а취ġ
εԴҪĸ˹һУУ¹ϵ̫ҸûȨɱԨӰԣʱ׷Ҳסң
ҵʱеħԸεѭѭգɱԨӰԣĪ֧ԨľʧȥһۣƱطǳϲ߳ɾй֮ˡ˵ֲ޹ɱˡǴо仰֮λ޴ǡԨӰǿй䣬°ߴʹߵļҾ죬ͬ췴߳Ϊ˸߾ǰ;òɱⲡȻΥ͢ƶȣ¼ȨпԭģδؾһҪθ߳
ε⻰һ£ҡͷϲǻϲƱԨϼľҷˣһʱסŪãҸε»Ҫͷء˵ˣˣƽҸεðôգõĽ޹޹˵һ᲻
ҵ˵ҵȵľ仰ˣǽɱԨӰԣ߳Ȼ˴󹦡Ҫ˵ȫ֧֣Ӳĳһݴ͸ֻ߳Ҫ߳ѴϣƱ߳
εЦƽ˵ĲǾžɣ˵аĳǲҽܣ
žֻǿӺԨĶˣô׸ء߳Ȼַ֪Ǯׯַ֪ŴǮׯĶ˭
ȷǲ
ǹĳˣ
εһҵ˵ǳַǮׯĶʱǰƽ׼Ǯ
ҵҡͷһǮ
ûȸε¼ۣҵֵ㣬档ֻҪԸæĳÿ治һᣡ
һһһ᣿εӶˣҧź˵
ҵͷ⻹ǱصĹƣ
ε۶Сǣʵ֪ʲô취ܲܺ͸ĳ˵˵
ܼ򵥣ֻҪͬⳤַǮׯڸ߾ֺšи߾ĳַǮׯĳԸĳɸɹɣǮׯ治һᣬȫڹĳϣڸ߳ô
ô
ĳҲ߳һɸɹɣ
ÿ겻Ƕε¼Ķˣ˰ʲôû
ÿʮᣡжû٣
ʮʲôε뱲̰ܻߣʮᡣʮ൱ӵ룡
ǮҪҪεżѵѡ
ҵĻĶĵ𣬡߳ԺĲүǮƱڳԨϼԹ˶Ͼ˼ܸ߳¶µķղûи߳ô󡭡˵ԨӰ·ϣϴҪײ¸߳ѾѺƽնˣԨӰԶɲ
ε¾岻ؼǰɱ߾ˣĳʵǡ
ҵȴָε¼һݣ߳ӦĻĳֻܰѾž䷽ԨӰˡž䵽ԨӰĺ֪߳ɣѵ߳ҪΪһ֮˽Ӿžݱ߾Ǹ߳ҪǸ߾ҪΪʴ壬ΪСС壿߾͢Ը߳ɲȡ壬ڽ񳯡
ε⻰ҲˣҲˣҲãˣİ𣬴еãΪ²Ϊ˴ʴ壬ҸεԸɱԨӰԣ
εͬˣҵһѧҿ춯ɣ
εµȻ׹ҵ˼ıȴ£вѣҵҪø֡ȥѧڼƻ֮ڣҲ͵ͷͬˡ¶ûкһûɱԨӰԣڴԶڸ߾ȫ
Ŀ궩ˣϸڣҵʵɱԨӰԣɸ߳ĳԸӵǲ
ε¹ЦƽģɱԨӰͬɱһڸĳϣ
ҵЦȻˣǹĳĿԴ


1281 νն
ѸεߣƴŵʵʦҪÿһ᣿ǲ̫˵
ҵֻҪѳַǮׯ̱߾ÿ棬һһ˵أ
ôǮͻһԨӰԣǾá
ҵһЦҪûɣַǮׯֻڴƾڡ߾Ľӣһֶòÿһٶǣʲôģ
˳ַǮׯڻǾͿɸİ̽Ǳ߾̽߾ʵһ򲻵ģ˵˼ʦڳæĿڡ
ҵŵҪһ㣬Ī֧Ԩˮݣ·磬ǾҪǮһѣƽɱԨӰԣ֮ìܱȻӼ֪жٸ߾˽Ҫⳡڶʧƣ߾ĳ͢ȣҴ֮
һ磬ε¾ͷһݸҵһݸԨӰԡҪ¡
ԨӰҲСģͳ컹ǸˡӰΧ
εվڸſڣЦ˵Ԩл͹⣬
ԨӰЦһ֮ûʲô̸ģʲô˵ɣ˵ʵǸҵģԨĳ˿Ų㣡
εµԨ֮Ȼв͡ô˵ҶǸ߾ˡһܰ˶Ըʵ㣬ǹҵǱ߳Ųסָ飡
ԨӰ¶ɫ߳⻰˵úãǶǸ߾ˣǵһ¶⡣о仰ʲôţֵܹͬǿʲôġ
ʣε½ʾ֭˵Ŀǡֵǽꡯ
ԣҾǸ˼Ҹ߳ƶǸ߾ûźģҵҲʲôö߳ǶСģɲԨĳˣ
εµҲ֪˾ôСëǼŽǰȥġҪǿڽӵķϣ˭ҵҹʲôʹʺģǸ߾Ĺ٣õǸ߾ٺ»ȻǸ߾
εͣһ£ּ˵ǿˣҲʵҲô¡ҵɶǵʱ򣬶ôšԨôһʰûޡҪ˵ԿƣԨˣȻЧҵ˲һû˽ԹԨĳķڷ
ԨӰΪãʵԺ˭ʲô¡ôҲֲúˣҲǸ߾ĹǰЩӣһǻͷԸҵѸ߳Ӵϣʵǲã
˵ҸεҲдԨҿۡ
ڸεµӭ֮£Խ̸ԽͶһЦ˼
˵˺ܾãεºȻϣӣǱ˵뵽ɡҵС͵ˣ˺ܾ룡λֵܶ룡
ԨӰԴʱΪ˼òôˣҴʮ˾ˣǻȥ
ε°һ壬أⲻҸελֵ𣿶룡룡þƺòҶ׼ˣ˵ʵЩƲ˶ҳǮǹҵ׼ģǲ԰ײԣ
˳ԨӰһȻÿﶼں˾ϯ͵ϯˡ
ԨӰԿɲô򵥵Ÿε£ʹ˸ɫϯȴʮҵȲȾҲԲˣ͸ԨӰߡ
εҲΪ裬ûһкԨӰߡһֱ˺Ժֻ˽֮ͤڣһϯҵڴˣˡ
ԨӰ·Ĳ٣ͤܿտûп˵ĵطԨӰֻ͸εһ߽ͤ
ҵԨŲߣ˴ιĳԣֻǡ
ԨӰһûʲôֻǣѾž䷽֣ƷƻһڣȻҽȥҪС
ҵвУҰѾž䷽֣Ʒƽ߳ϣ֤ҩ֮ø֣߳ƷƸңˣĳҲЩ
εµãã
ԨӰԸպ͸εºͽ⣬ҲԸⲵ˸εµӣ֣Ʒƽε£ܾе㲻ԣҲ߳ӣʵǴ¹ϵشԨĳ˿һ£
εµû£û¡ԨúÿǣǱ߳ԱġشԷλڣ˵ｫһ԰ɣǲ𱰣һݣ
𱰣ĩΣ߳˵ֱ꣬ͦͦվԨӰ󣬲Բ
ԨӰѵС˵ˣۡʲôΣգ߳ʲôŲģǲǣһȾơ
ְڣĩơΪĩˡѴ
ԨӰε˵ôβҵĻӦˣҾͰˣ
εȰｫĹԨǲҪ̫𣡲ǳǵġ
ƹѲ˹ζ
εʵԨƿɻ㴼
ţ߳Ǻþơ
˿ɻ⣿
ţҲԨĳζ
εºٺһЦҲˣҲˡԨ·ɣ
ʲô˼ԨӰԻû׹ѾعסһܹóӣͰԨӰ˸ʵʵ
ԨӰŭȵε£ǣǡ
εһЦԨֺαسԾأͨҵĹܼңҾͲͨͳ죿Ǳ˴ˣ˴ˡ
ԨӰԵε£ô
ôǾ͵ƽ˼ˣ
ԨӰŭε£ǿɶǸ߾ˣôܰ˶ԸңһУעҪųꡭǸ
ҵýԨӰԵԨӰԣҪþžݱ߾񡣸߳ȥף֮ڷʷ֮ϣȻųĿɣ
ε֮ɫԨӰ㱾ҲҸ߾Ķ֮ģκа·˵ãĳҪΪˣ
ε£㡭Ҫɱңɱң
ҵ߳լʺ񣬵ȻɱԨˣ˵Ȳڻǹĳɣ߳رһ£
ε´ʮתߣʮҲѱ򡣾ǲ֪ЧҵǸε£
֮ͤڣֻʣ˹ҵԨӰԡ
ҵԨӰԣɱ֮ʱ뵽գ
ԨӰһΪҸ߾ȴƣɱ쾭壬к֮ɺǸε٣߾Ĺ¾ǰܻǵУ
ҵ߾ҪǸ߾ǿռɶôᱻȳΪ߾
ҾҪΪ屨·ɣ
ԨӰ˫ĿԲĲ֮ɫ
ҪΪսȡƵ
ҪɱӯҰӶỪӵΪū
Ҫ޲ټãһͳ֮أ
Ҫʷţ
һУˡ
ҵ䣬һԨӰԵĴͷ­䡭
ҵһˬ·ʮ˸˲ιһ㣬ȫһһ
Ҫͷޣνնˣ˳ϲۣ
ڹҵ֮ʣ˹ƽм£һֱûü˵ɵи׼ˣ
Ŷʲô£
Ǹ֣Ʒƣ
ҵĴ˸ôˣ
֣Ʒˣ


1282 ನ1
ڹҵɱԨӰԶԶĽһвŸոտʼɱףƺȷһ¡ԨӰԵȴ˸ԩһ
Ȼûƺһ鷢ˡ֣Ʒʧˡ
ҵˮʲôʱ£
ĩҲҹﻹúõģ˾ͲˡΪ˲Ӱ£˭Ҳûߣ
һȴԨӰһҵûʲôΡ
˾ô֣Ҷϣ֮гͽͽѱˣȴֶͽ˱ԼΡܱԨӰԣͲܱѸε£Ͳܱѹҵ
ҵĵ˵Ҳûߣ߳
£ûС֣Ʒĩ𿴹ܣϲˣĩΪƽΪڳｫĩҪˣĩ֪ĩ
ϾǸεµˣҵҲܰôˣֻܻӻȥ
ҵδߴٸεȫ֣Ʒơε±ϴӦͦãʵȴôģΪ鷳黹ڵءˣεµԴסĻ˵֣ƷƵ
ԨӰԴߵ˶ţ˱εģ˶εھƲҩεһ£ЩҲ׷ԨӰڵˡ
ûЩǸԨӰԵ˽Ⱥףڸε͹ʲôвˡԨӰԻţɶڵĹٱ󲿷ѡˣЩٱҲֻεµˡεûѴ֮ͰɶԨϼ𡣳˷ػûб⣬Ǯжʮᣬ˸ε´˴жѡ
ʱԨþžѾãѾ־ˣÿ˾ž裬ʲôҲġ֣ƷƵʧ٣͸˸ε޵С
һС˵һ£Ӽ͵˸߾ĳ͢Ԩɺɫ˴ղŮ졪֣ƷơΪ˵õ֣Ʒƣ͹ĶֵԨӰǿй䣬ǿ°֣Ʒơţµһλһοɾͷ˼ˡ
֣ƷΪ˱Լ࣬иж죬ֻŮɢӿ֣ƷɶȥһʱԨӰԺȫΪһҡֻԨֳӹһ١Ѿɵ֣ƷôŹǧСԨѾۣǱүȥ˶ǣֻʣһһǣܣá
û߾͢Ըεµ£һʱȻ޷֮£˵ûаɣҶ˵аɣ˭û
ԨӰԱһɻһˡ
أ
ˡ
ԨӰأ
ɻˡ
ⶼ޶֢顣ΨһһڣԨȵԨϼɶǵʱԨۣһһĸԼ⣬λļ棿ιȥˡ
¾ôˣô򵥡
Ԩϼɲô򵥵ķŹε£˵컨׹ýźһ룬Ҳ֪¸εѲ˹ϵû֤ݣûϵǸ߾Ƿ⽨ңû˵ɱ˻Ҫ֤ݵġ
εµһйó˵¡
εʱӤһСв֮ģڹʺ򣬲۾֮ʲô
εʱɣѡʵگԻˡʵաǾıλ
ε¼һֻĸȻһһ˾ֻСڶһֻС𡱰ǲǵľʾǻɱŹϽСٴɡ
еû֤һԵڸεµϣĿֻһ¸εءͲ׸ӤˣǾǿε²ˬΪ˳͢ȶͰѸε¸˰ɡ
ĴǣҲε̫ˡζǾӶڲ֣úõɱ˸ʲôûȨʱεʵǻ˹أأĴǣЩ׵ĵȻΪ޳ɡ
ǧָ޼աһ㵽ʱ͸䱣˧׸ε»ޡβ֪ʲôˣһҲãվڸεһߣſڣΪεԩ
ô˵ҲӤ׶ӣ֮£¶Ȼô
εµ鲻꣬ҵҲ뿪ɶǣεҪıƵͶ·϶ѹҵ§½ãɲߡ˵֣ƷڻûӰأôСŮܣҵϿɹȥ
ɶǺƽ֮ľɲ̣ѼӱҲϰ¡ɶǺ͸߾͢ϵĹҵɶǴ¡һչ֮ڣһ֣꣬ƷƵϢ
ԭԨӰԵĸ֮ۡڣҲлɵˡϣɵ˾Ͱ֣Ʒƾߣ뿪ɶǣֱƽֻҪҵƽ֮Ȼ֣Ʒơ
˵赭дҵȴ˻ɵնġ
ҵһȻǾ֣ƷƣΪʲôң뿪ɶǣǲҺԨӰԳ׾ѣ޿̵
ί˵Ĺ֮⣬ԨӰԿ˲˶ҡǻɵ£˵¡óȻĻ±֣ƷС㣡
Ļ֣ҵҲ֪˵Ǽ٣ʱǲ֣ƷƽҲͰˡڶգԨӰԿɾѾΪβ֣Ʒǰƽ
˵ʵǻɵ֣ƷС㡣ʴ˲֣ƷС㣬ƽһС
ҵЦһ˾ĺӣܰʲô
ʮˣƽһɻᡯ¹ϵشһɵȫԸ֣ƷС츳⡮ɻᡯϣҪ
ɻ᣿
־Ͳʲôö֣Ʒʲô츳ҵҲʵûп
˵Ĳʵģҵϸѯʡȴ˵ˣֻ˵ƽƽǣȻ֪ʱȴ޿ɷ档
ҵû취Ͼǻɵ֣Ʒƣܲܰ£̿ɡ
ô˵֪֣ƷưȻҲ˹ҵһ¡˵ף޻ڹҵôҲ֣ƷƴΣյľصġ
ոհߣεҵ컹ɣƽʱԼûʲôˡ˿ǽ
ε¿ûйҵôУһҵͨһڵأƽ


1283 ನ2
ҵεһæѸε²߳ʲôˣѵɱԨӰԵ飬ó֪͢ˣ
εµղѾ˹ģٱƽ̡
⻹ҵһɶǳ֮λô죿
εҧгݵɶǳľ
أ
ûˣ͢ԨӰһ£ûб̬
ҵҲΪ֣ô˵ûеصĵزǲ֪֮͢ʲô仯
εµƽúͿԭֻһССͳ죬Զƾʲôܵϳ֮λҸˣԨҲϳ֮λ
ҵҡͷԣԡɱˣɱԨӰԿµ֡Ҫǰʵ鶼Ԩ˵ˣԨһĵԨҶԸ˸߳ԸһСһ
εҪ飬ҡҵôһεҲ׹һϵƣһپ̸ϣһȴԶ׼ġôƾʲôٵأ
ʱ˵ε¡
һε¾ʹΰݣĩμߴˣ
ε°˰ֵƷͬĳ˿ɵ˴˵Щʱգĳ˻أ
ĩнգ˸ߴ˵ࡣߴӦõġ
εЦࣿĳ˿û˴һͳ죬εɶǳλã˵Ŀ˰ɣ
ĳĪ֧Ԩĵ˼ûи߳ĳҲûõĪ֧ʶ
εˢľͰˣҲ˸ղŹҵ˵Ļˣ㣿Ȼң
ҡͷҲҲĩǵûгߴˣһΪߴϴ˲֮ԩ
Ŷ£
ԭԼҲдһ£ȴûи߾͢ǸԨġ¼һ汾
֣ƷƳԨС檡Ԩ˵˹ҵֽžĵҩҩǳ棬ҵƾҩʱʹһ׸ɴƵƽ
Ԩ֣Ʒȥҵû͵ž衣û뵽ҵʶļƻ֣Ʒжľž衣Ԩжľž֮󣬾ȥԨӰԡû뵽ײԨӰԺ֣ƷƵļ飬Ԩһŭ֮¾ͰԨӰԸɱˡҪɱ֣ƷƵʱ򣬸εˡεһ֣ƷƾΪˣԨ֣ƷƽݲؽˡεΪ˱֣Ʒƣ͢˵˻ѻ
ҵĽͣ˵εºλȥдϷǿϧˡ
εˣòԾƾʲôҶǱ£Ҿܾٷأ
ԨҵУԨҵһݲͬ˵ķȻҲͲһ˵ⲻй£֤ʮž裬Ѿ͵Ī֧ĸϡļҩͶҵĻΪˡ
ҵԣĻΪ档ƾ㱨ŵĹͣ㵱ɶǵĳܡ
ȻΪҸĹͣڸĹ͡ԨѾ˸Ҵ¾Բ⴫
ΪʲôԨҪڸࣿ
Ԩ뵱˽֪Ҫ뵱ͱҪãԨֵԴףɱ飬ô⴫أι£ԨԨϼ嶼ãƾʲô
ε֪̾Ҿˣ˵Ҳûˣ
ӦûˡƽڣԨĵ汾˵ĴͬС죬ֻڹؼط޸ġ˵ԨΪҸ߾ķٲʢ֣Ʒ͵ȡľž䷽ϧûгɹȴ͵жľž衣Ԩ۰ֵܣԨӰԶһ㣬Լٳһ㡣ԨӰԳԶ˶ԨԵ߳ΪԨϼ壬Ŷ
ͣһ£˵һĽ;ԨϼѵܹΪ˸߾׳ɺ޵ľǴʹߣɽƻҸ߾
ҵ˵ԨҲһ˲ţµı²֮¡
Ĺؼڹ±ĺòãԸԸšԨϼ嵯˸εôãûнʧӣԨڳ͢ķʹ˲ĵλ˾ͿʼԨǲӤʧˣԨĴĻǿ쵶ն飬Ͻһ˾֡
ṩôõزģԨ΢һģ̨¡۵ε£ʵһﲻǴղǸ߾ƳƳˣԨдȣղҲûʲôɶ˵ġ˭ĻȥҴ
𽥵ƽϢԨû뵽Ǵ»һǾǾžϢʼڸ߾ĸ߲˵žΰٲ⻹ģ˵žǻۡ˺ͨвţ߻ų˾ž˳ϡ˵
ӵоžĹҵҲΪоص㡣
˵ҵʵշתصصƽǶȻˣŮңܵôһöž衭
˵ҵǹӵ״ӣʲô绽ꡢɱС˼ֻɽԩ߾͢ѹƲסӭλˣΪʹ߾ʵϾΪ˳ڸ߾İԩꡭ
׵ĻдŹҵʵǷ˺Ů洵ӣֻ̰˼䷱˽½硣ҵˣ飬ֻҪܺѣǹҵع֮ͥʣܺһˡ
ҵûƽǣƽѾĴ˵ԨӰԣ˭
ԨЩԣбұҥž費ҪĻԨӰԲͰ𣿾žһҪҪҪҲ˵ɷǳҪ
ȻѾ˽ᣬû˺֮ǣҵ͸ε´ң뿪ɶǣֱƽȥ
ߵĿɲ죬ҵأǾǿ߾ɽ顣տʼʱҵÿһأصĻ¸صĹԱȻŲߣɽˮΪɣ
ҹ䡣
˺ҵ洫˵ƽɢҵ¸ˣ߾Ա޲ӡв˻Ϊҵǰץءɣ͹ҵīûȥլаҵвûлǮ׬˲٣øεĽѡ
ҵһͣͣһµ·̱£ֱĶ³һƽ⡣и߾񲿹Աӭӣһ·ӭƽǡ
һ˳û䣬·һ߾ƷԱڶǰ棬״ֽٹͷԨнΪū񹲷ߡȻĪ֧ƴ󣬳͢˸ʡ£졣ղ
ҵⳡһˣǡ״


1284 ֮
ҵԴӽ߾ϸεߣΪεµĶӽѧ⡣һ״ġģⶼʲô¶
ͬҵĸ߾ԱҲոߣиȺȺһǸС٣ͰһɣȵƤƤôˣ
ƤƤԨнʩ°Ϊū˵о񹲷ߡ̾ЩˣηԨҵȨƣΪֻʹˡ쳯ϰ֮ȻΪ
ҵ˵ƤƤëǰɣҵٳܹܵǸ߾£˵ˣǸ߾̰Խ࣬ҴƾԽ߰ˬô棿
¶ɫλߡߴˣҲǳ͢ԱӦ׷Ӧ˾ĳˣʵҴˣ˾ָйزš⽻ԱǴʹԱϲɱΪ⽻ܴЧ԰顣
ȺҵԸ£ƤƤ˵飬ƽ˭֪ԸģԨнʲô¡˵дˣ֮ͬˣҲ㡣ʵ㲻ռ
ƤƤҪ˵Ⱥȴᡣһ£ʿֳֵָõѸƤƤƤƤƤһܵòͷܣÿ˵·
ҵĿɿڴû뵽Ⱥ˱Ҫ֪ƤƤҲǹپƷǸˣȺôôӣ
Ⱥѹҵ͵ƽǵĹ䣬ûˡҵҺ͸ߴһʣڷ裬ҳһ
ҵҲǿһ䣬ܲ˵ûˣ߰ɣҪ׼ϢˡȺǸʶȤģ͵һ䡮ƽԶ࣬ˣƽ̡Ȼظ
û뵽ȺǸ죬ȻȻӦ룬˵ãǾͶһᣬܸʹϲ죬Ҳҵĸ֡ȲʲôǺȾơĹ£֣ʲôø׼õġ
ҵЦãֻúλȺһȾơ
ƹѲ˹ζҵʵ֣ĳһ²̣ǲ֪
Ⱥһھƣƽʸղ·ϵݵĸƤƤ֮°ɣ
ҵͷǣǸƤƤҲǳ͢ƷĹԱȻ˵ǷǳҲ֮ˡô飿
ȺΪ˵ΪǸƯˡʵ˵ʲô°Ϊūʵûǻ£˲ҪˡСӻû͹ֵԨнϣ
תۼ䣬һ¼˼ͥףҵʵô£
˵ƽӴƶ˵嶷׵
嶷׵ǺĩŵѾٶˡ
Ⱥһֹ֣˹ҵعʷƽ˾ǲö飬ͱҽ嶷׵ôˡھ֪Ʋ쳯Ϲ嶷׵Ǹöƽ£˭˵嶷׵ĺá
嶷׵Ч
ҵԴ֮Ϸһֱȫ嶷׵ı֮ڴûʲô嶷׵ĴˡڴƵĵ̻ѾǱȫ̵ˡ벻嶷׵Ȼ绹֦ɢҶһڸ߾ܻӭ
ҵʵ벻ҲǸĽ֮ˡ
ȺĽҾһӣĽʲô˶˵ɺãûĸɵġɣҲ֪ҲǿϣҲֲҡ
ǸΪϲ嶷׵
Ⱥؼ嶷׵ðƽУ˭֪嶷׽̵֮ΪʦҲӡƤƤķ˰ޱޱͽܣޱޱĴڣȻͿǸƤƤˡ
嶷׵Ū˼ҷ޲ͣ
Ȼа̵·ҵʵ֣Ϊ֪֮˺ֲΣ
Ⱥν֮Ǿ֪֮֮֮ʳ֮ѧ֮ʵ˶һǺѧ֮֮˼塣ƽ㶮á
Ⱥıӳڹҵҵôܲʲô˼Ƿ𡣹ҵɵʵޱޱѧҲ֮
أޱޱŮģôѧ֮
Ŷ⻹࡭ڵ֮вϡŮϰл֮ˡ
Ⱥޱޱѧϰ֮ǵ֮ġǸԨнǺϵĺãޱޱŲԸȥģƤƤȥְޱޱԨнţ˵ǲǲռ
~~
ҵһھ˳
Բۣ嶷׵аѽ֪ĸҰʿڴƻ첻ȥˣܵ߾ƭƭɫˡ
ҵü֣ˡĳֱԣ²ʲô·ӵΪ
ȺƽǸ߾˺ԭ˲ͬŮ֮ϣûôིȥޱޱ£䲻˵ȫ޴Ҳʲô£
ҵû뵽˼Ҹ߾ĻôȽⶼҪˡһʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôá
ȺֵƽǲΪλҡײƭ֮룬ƽڣʮգôױƭλȷ֮ɣһᣬƽμӣвŮŶ
ҵλҲĸȤæӦʵǻ˵£ĳʹ֪ʱŹĳݼ
Ⱥ̾˿˵ӤҿѽⱲӶǺ
ôˡ
һǰͻزԴˡȫĪ֧˵䲻ģҪµӤ죬ǵ¹ǻܼˣ
˸Ⱥҵټĸ£ֱǳʦơ
֣ԪϼһѾԼȻشˡѰ֣ƷƵȫȨи˹ҵҪ֣Ԫ̫ഫţùҵ֣Ʒ֮ʲô£ҪǱȻҪߣǹҵ֣ƷƵĴˣɴ۲Ϊ
εƽԼլۡ͸ҵֿˡ˵Ҳ㲻ϹҵĸֻǹҵǮιˣ¶ѡ
ҵͨӤĲ飬飬˭ԸԼһȥ
ͳʦԾԾԣʶʶЩ֮ŮǣֻŹҵƭ¶װ£־¶Ĵ裬ʵ˵θڡЩ֮ŮҲô
ûǸƤƤΪӵҪҪģҪųúף˵ôءޱޱͿ϶Ư
ʦҲ㲻ȥҲãȥ̫࣬Ů϶֣
뻹ǲĴŮҾʦһΣ
ҵŭʲôʦһΣʦǸ߾¶װ¡ֲǸŮһ¶Լ˼ʦˣʵ̫Тˣ
һڣҵ˾ͻһװǰȥμǸ˵ڸ߾׷ķȥˡ


1285 
˵ҵ˸߾ҲСˣԸ߾Ļ޷Ҳ˽⡣
ڸ߾ûвµġй˲ͬûʲôĸ֮ý֮Ե˵Ůãֱӽ飬Ůһƣ⣬㾡˰֮ŮĶˣ˼ҾҪܾӣΪ̰֮ˣΪΪǼŮŮ
˸ȺĻҵ֪߾˻ǰйײͬ⡣ȥɡҵ۽硣ϸҲ֣ȻзûΪŮʲôҲûʸҪŮˡһȺСϱ֮ξȡ󣬹ҵ˲Ѫڣ֮
һ˳˹û߼ͱһסˣǸȺ
ʦЦߴˣ˼صӭдܵ
Ⱥһ¸ϲأҿǸճšǸߴңķᣬĵطˡⷨ͸Ŀλ
ҵ޿޲ɣǱŸ߾ŮģⲢҪӤʱѾȾۻᣬʵ⡣ѾǼ򵥵ɫˣʲôɫ
ڴʱŵƽʣַǷʱи߹ٹݡиȺţûҵˣŤתһǳԺ䡣Ժںձ̵أƶйĴܣԺյ硣̴˱ǣƣм˼ɾ˼
ҵи̾Ѫͷķ֯ƷֱӵǮõġëձôԺ䣬ձûһǮƸ²߾ȻܺʹƱȻ£ϿɲԶε뱲ӲʮᣬܵļҲôҲᳬᡣΪһᣬͻᣬѪˡͼʲô
ƿձ̵أҲΪ˷ܣǳжûݳ޾˷ܵͺձ̵أ׼ķǳ֣ѵһҪǴҰս
ͳʦ²ŵòᣬλȻҲɫڴͥڣĿ֮£ŮƸ꣬Ĩӡ
Ժ֮Ⱥҵܡλĳĳ߻λĳĳλĳĳ׳λǸӢۣλǸߴݡҵ֣˵ż黰һͼǲ˭˭ˡֻǵøȺǸߡȥҵɸȺתˡ
ҵʵ֣ôЩ˶ոߵİǸ߾͢ĹԱûбϣ
ȺǸ߾ѡƶǴƲͬǴǿƾȡʿǸ߾ѡƶȡκľƷƣҴΪ١ԳйԱո߻ԨСҲУǲɡ
ΪνĶոߵأ
ȺЦӤأλǴĪ֧ԨĻûĪ֧Ѿͬˮ𣬾ͲˡйԱվӣԨ֧Ī֧ոߵ֧Сտɲ̯̲ˮԣᣬֻոߵĲ
Ⱥ֪޲ԣ޲
ҵ˵ʹ죬˵֣м飬ĳ֪òʡ
Ⱥظĵžž죬ˣǳ͢İҴƵ¶֪һҸ߾¶ȫ֪²׵ģ㾡ʣûСʡ֣
ҵ˵ޣ˭ʴƵ¶ѽ֪һ룬֪һ룬֪ľһɡȺСӻܴţ
ҵô룬ȴŹЦ⣬Ҿˣֽ󡣰˵ӤոߣӦðλ߽䡣еǸӼ̣ôҲֲԨİôǸ߾д󳼵˼Ī֧˭̳λǶÿԽܡʵùĳ⡣
Ⱥ͵Ǹ߾ˣʵǝˡνˣǝĺϳơԸΪԨΪ𡣵ϲ֮ʱΪ˭Ϊ̶ִΪԨΪࡣ˵һһ࣬ǴƵĻʵۺة಻ͬʵȨǺܴӤϲĪ֧λøԨϡλ÷תһ£󲿷ֳʵֻǸ˲ģⲢ֮¡
ԭô£߾ʱ㲻һϵĹңе㲿˵˼ʣЩǸԨյĹԱܾһЩС쵼

һҹգһʮ˵Ĵӵ߽˴Ժ߽ˡ߽ɫףḡҲ֪ǱɫͿӣ岻á
߾ڴ裬ǲù¿ͷ񣬾ˡ
߽俪ڵһ仰ǣλǴƵƽҵǣ
ҵû뵽Լôи߽ǣֿȺǰȭ֣ҵμ
˵ǿʵǸ߾ĽзƿɲϡӤڴƵĹԱ֮УҲǷɶֻ߽ɶ֮ӣڴűָ͹ҵ˭˭ءԹҵò
ס˹ҵ֣벻һССᣬ˹˵ĴݣСܳԡлл
ˣ
ʲôƺҵơ
߽䲻ҵı飬˵ǰҪйڴˣÿԺ͹̸۵գ
һƬȻ˼ǴŮ̸۵ʵϻΪ˺;̵ŮЩŮŮϲּ顣λʲô
߽Թҵ˵˾ȻӣȥμԨнķˡһðźóӣºл
ҵǴƵƽɲʲôˣ⡮ˡִӺ̸𣿡
߽ƾžĲʲôƽУ˭֪˵Ĵ
߽ҵգգ۾ҵˡ
ɱԨӰԵ飬߽֪ͲŹҵʲôˣʱȥμ˸߽ͷķᣬ߽Ƕӣҹҵȳˣ
ҵܲӦȻδı棬Ҳһֹߵģ߽ܲӡ
̸۵ҵһĨڣɶҲᰡ


1286 ޵
߿Ǹ߽еԶûɵλ߹Թ󣬹ҵһ꣬ɲ̸
Ȳ˵ҵѧͲʲô̸۵Щ˿ɶ˲̵ʱ䣬Ϊ֮£ҵ˵ٺã˼ҲЩ컨׹˵Ϊһ˵Чҵ˸߽ӣ粻˵أ
ҵͷ󺹣Ȼһ֣һ⡣
Ȼ̸۵˵Ǿﳤ̸̣ܶ۵ֱ˵С˵
һʵҲãҲã޷޵Ϊǳңô޵ΪδҾûۼ˷ءĳ͸ߴҵŵһܣ
Ҫ˵׽ʲô⻹治ȤҵĻǷǡܡ֣Ϊġ
˵ȤһӾţԼ⿪ܣǲܳɵõһʱѻȸϴ
ҵ˸߽һĵ񣬸˵˵̹ſٵɡԪΪ壬ֱԪʼ鱦𡣾ѪΪʮס
ҵѺС˵˺ϵʥλս嵮
߾ĹԱ
ʱƳеʫδԪС˵˵С˵ˣʱĴûءóһŴЩӾΪˡοǺϵĺС˵ǼμǺͷڶ䴫˵ΪУγɵһС˵ɡ
һ⵱ʵʷϲץѹҵΪˡˣô֪ô֮£ôƳɾž裿
衯־֪ˣΪ׼ġ֪߽䶼Žɣѵҵز¶ˣ
ҵȻЩ˳ɹסˣʵĲôС˵࣬ɶһĿʮУؽ֮Ҳǵòԣҵĺܿ죬һʱԺⲿѾˣҵ׼ʼս˸ͷֻʮɷɱ٣ǡ곯棬̹ǩ񡣻˵ĩꡭ
ʱһ֣˸ȵݵ
ôģԭõ룬һ߽ģһĪ֧ԨĵĶԨнġ߽ѾӦˡԨн󵽣Ӧƴǡһڣһ׮֮£ںԨнҵԨнԨнԼ˸߽ӡ
ô˵߽ҲӤΨһĶӣ˵ܵˣһƭƭɫҰʿ治ԣԨнǴһʱ˸ڳҸ߽ˡǴ̡
ҵȤ֮ʱôһϣЩˡɵõԶߣڶŮɾǰòӭӡҵ˵һʱС˵ҲˣûϢ
߽ôҲǸ߾ĿҲϵģ˾ȻԼĸӣɰʵСΪ벻
֪˵Сʵ֮˵£ºֻǹٷ˵ڵŸ߽棬ģɲҽƱ硣
ʱ˷⡣һģЩƯĵŮӣһû
ȺʵʦλʦΪû
ʵϿɲϵģһȺû²˯һ̸۵ЦˣŮء
ǻλŲҪżٹһʱͿԵˡҸڳЩŮӿˣԨнĸۡء
ǿɾͲˣΪʲôûʵ󲿷˶Ϊ߽ӣҶǴ׵Ϳװǲ֪ô˵ҵȻʲô˼ôԨ˵ĶֻȻ߾ŮӲʲô࣬ЩŮҲֻһˡԵĲһġ
һʱ۷׷ף˵ʲôĶС
ˣԭԼģ֪˽أ
ɲǣʵʲôɵõ֮°ǻἸַˣ͹˱Զˡ
ǣ룬˼ҹʲôˣƵƽʲôҲǣ˵ܱ𣿡
ҿ˵ˣ˼Ҵǿƾȡʿ˲űǸ߾أǹԱԺš˵ܱɽϻӳưǸ߾硣ҿⶼ⣡
˭˵ء˵˼ҳƶҵĺӶϹӼ࣬Ǹ߾˭ȥˣ
ʲôһ˵￴ûǮǴܻһꡣ޲Ϊˡ
ҵţ˵˵Ǵ𣿼ֱ˹ᣬȻǾ⼸λŵԾǹرԲ
ԽԽһֱĸ߸ߵġҵһȴʲôˡ
ͬԩңû˼̬תԭ򣬰һа˹ҵϡ
˸ףʱѵˣƶˡ֪ʦкˣκε䰡
ҵûƵһƲмʦУĳʦϹɹӡε䣿ֻ޴Щ伮ǺдΪȥѧ
Ҫǹƽۣҵ⻰ɲϡҵ伮̺ɲһʦ޵еġ
أҲʲôе֮ʿԼҲû׭һϵҰʿ߾˰ˡ
һأǹڣҴʱϲˣ׷Ԯҵ
洫һ仰ٴ顣ƽʱǵĶʲô⣬ʲôġ˭ö˼ҹ˽Լֱָ࣬
뽲أᰡ˼ҹ˵ʦǹӡô˵Ǹ߾ɺʦءʦ˭ܱ𣿡
ǣǣ²ʶ»Ȼ͹˱Զˣ
˵չǺ˵˵ôأ
ǿŭЦӣƮ죬ѷڡûǴĻ˲Ŷʮ꣬ôʦӹأ
ҵЦɼֶΣǶ󡣹ʦдڹĳ
һ޶֤
εˣ˵ô𣿱ִܹѬյĹҵԶʤ
ѣȻ˺ÿڲţ硣˵úã˲ܽ۶ʧ֮黹̼ҵɸҸҶ



1287 VS1
ں£йĹҵǲзµġǷ˴Խ䲻ѧ¼ҵԹ֮˵ǱžԶ̬֮ȡ
ʵҲǳӡԽνǰ֪أƱͼԬҲˣûʲôԽ
ʷʦһֻˣʦֶʦʦҲͨˣǳӾǷ˵ûʲôصġЩں˵ţƺûгƭƭɫҰʿУҵһٶʮš
˵ˣо仰䡱о仰˵вޡֳȻ飬ҵ㻹СΪϣΪ
ҵԲӡνͨ㡣ұ޵ˣڼУֱָͨһζ׷ɾ³ˡ
ҵӦսٺЦˣ˵úãܽˡȻѳڣûջĵ˻ҪһҪȻ֮´ȥ֪˵ǹһ֪ľ͵˵飬Ӧս˵˹˵ʵϲްַǸҡײƭ֮⻰Ǻ˵
ֵĲ´һ˵֣λôһôһҲ͸塣
˸Ѿģ֧㣡
ˣޱߣ񹦸쿪ʤɹ
ϵҲʲôģս˴ܰˣ
Ȼʦйӣ̥Ҳʮꡣ˼ϰˡôࡣⳡ԰ҿ˹Ǻва׼䣬Ҳûʲô˵ģ
Ҳˣ˲ӦսҲˣҸӣ¾ôˣ
ɲˣҪǲӦսɾЩ֪С˵ˣ
Щ߹𣬹ҵʱҲﻢ£Щ⣬ڽ˵ġ
ͺñ˵ӽǮΪҶ߷ڡ⵰Ҫ˵ӽǮҾ͵ЦԲ˵ˡҵҪֳӷ̬ȣڷӮ˼
ҵߵ߽䣺ᷨ
߽˲С׽֣ҪȻôô߹ٶ
׽ô⻰Խ˵Խˡ׽һץأţ£ħָץ
߽俴ҵɫ죬˲øӣݺݵʰԨĲ岻ģд󲿷ִ󳼻ΪԨءһҪݺݵӣ֤ڹߣ߽˼⻹ֻӮˣ
ҵǱѼϼܣȻ˵ȻˣҶ˾ͱһ֪αȷ
Եãƶڹɽѧհʮ꣬ѧøɼҷʾһССķͬʹʰ·磡
ҵ˵ʹɣѧհʮ꣬겻һٶˣǻˡҵȻˣʾ
Եȣƶȥȥ
һ򣬼С̧ͯһڴװ͡һ鳡أڹ͵ȼ˸ɲ
ûһյĹ;ͿˣڷཱུðóһöͭǮһӵ͹֮С
΢΢һЦƶֽ͹Ǯƶ˫첲ʮ꣬˫첲ĵǹ룬ˮ֣еôҪǷ֮䣬͵ɥڴˡɿˣ
˵꣬Ӹ߸ߵ˫͹֮Уȥ˺һŴ͹һöͭǮͭǮ߸߾𣬵λ뿴
ôҿеͭǮʵ˿ĸ첲
ʵݹܶˣҪȻ߾ĸ߹Ҳˡ˼ٴαݣΪȲʡ
Ȼееģ͹û£˽ҪԸͷ
˼Ϊ˶ʮꡣûҲ׸ǣ
䣬ҵС棡¿ͷһ
ҵСϵûܾȵ㣡
ʵʤ۱磬ķһ꣬ɾͳױˡ
߽ʱҲе㺬ˣ׻˵ɽڲûգɲҪ¡ǴƵƽҪСи̵ģСɽȥҪ۾ɣ
ҵߵ͹ǰűһţһζ˱Ƕ֪ôˡν͹Ǯһƭˡ
ƭ˵ƳԪ壬ʱڣǽϵĲ֮ءɶĹҵĲʲôˡ޷ǾǹǴף͡ڿͷڣʵأǴ׿ˡҲʮȣʺϴ֡
֪֪ڵôأ
׽ҴЦˣҵֲѧˣҴʲôôҴǸƭӣǾ͵ˣҡײƭôǲҲǳɫأ
ҵа룬취ȲҴֵܱıӸЩС


1288 VS2
ҵ˼֮£־͹ȥ
һǸͷడϽסˣҪˡеˮ飬ͻ٣ƶǿ˶ʮ귽д˳ɾͣҪΪҪһգ
ҵͷ˵ĺã˼ٵġûɷ壬͵ɥڴˡҵи⣬̵֣
һҵĽˣ֪СҪ
Ҳֻùҵ䣬һڶѹҵô˵˵뽲
Ҳˣƽ۽
ҵ֣͹Ǯ̸ˡ߾ڣϰã
Ȼɲ򵥣ûжʮĿ๦ǿ벻šƶ߾ʱ䣬û˵ϰô
ҹŶԭˡ˿ĳˣ

ҵ΢΢һЦ԰꣬ҿĳ˵ֶΣ
ҵһУƵߵߵܹʦкηԸ
ҵư㿴͹ô
ƿŷ͹Σʦ͹̵ͦġʦ룿
ҵ˵ͽ׻˵ǧñһʱʥơµӷ͡ڣТʦʱˡݸ͹Ǯķ
ŵɫףŹҵĴʹޣʦʲôЦҲᰡаʮĸĺӣɲõӵڲˣ
ҵһɲð죬һﲻϰ
ְ֣ѳʦ˹ߵʦϴûʲôĩҩʲôģĨûжԣ
ʦûùҵʧͳһСҩƿһƿƣûʲôԣĨ̫
ҵҪľЧң
ҵƵ첲϶Ϳ˵ƣɼطͿ֮ˮ֡ͽԱ͹Ǯˣ
ʱֻ첲˵ҩеЧľͰ͹졣
ϽСֵܣҪͿǹġʦףҲûԼҪҪ˼
漴ָŹҵ֣ʲôˣ
ҵĹǸһţߵƵƨϣǰһſֿɾͽ͹档
ֻһҲ֣µģȵģϴʡһᣬ˫֣ٹͷеʦҩãһҲ̣
~~
¿˲ˣҲһ˼ҹҵͽܶ͹ǮȻƿҩƣƿҩǶô棬˭Ĩˣ˭ˮ֣
ˣҲ͹ǮҲĨһ£
㣬ҩƶôôĨĨһΣҳһٹǮ
ˣҪǡҳһᣬƿҩƸң
ҳᣡ
ᣡ
üһⶼҪֳˡ
ҵϽסͷƿҩƿɲҪˣ˼ûؼһԣɾ¶ˣά˵ء
ҵһ壬˫ѹλĪҪִҩƲ˭õġͽܣȻɲţҲǸҶ꣬гɣܵҩơҪǷˣɾҪƤǻ٣
˿ûˣ㿴ҿ㣬һʱ֮ѻȸ
ҵⳡǸ߽ųġҹֵȻλҩơĳȴʩСôһ͹ǮȤ
߽ʵˣ⻰ʲô˼
ҵװģһץ˵ĳӶ֮УץͰǷڹס
ߵǰװģһףλѾͿɾͲˡȻڣҲȶѡλ£
һ䳡
ҵ˵ɣôȥԣ˭ңϳϹҵ˲ѣҪôȥԣͶûûˡ
ҵһָ߽䣬룡
߽ʱҵ񶼱ˣƽ⡭û°ɣ
ҵ޷ĳ˵Ϊˣ𣿡
ôһֹߵģ߽ԹҵôΡιҵˣιҵҺԼοǸԼųġ
߽һҧһᣬͰһ죡
Ȼ̣
һ߽û£׷Χ˹͵ȡ
٣Ȼ̣ǹˡܰѶץ
ʵҿδǹץġ룬˼ҹʲôݡǹӵĵӣаӡ˵ǹߵĸ࣡
ôͬ޵һˣһôô󣿡
Ͳˡһ˲ÿ죬㿴ԨнڲŶʮ꣬͵Ͻͳˡƾʲôиõ
˱˵ȻԡҺڰǸΪʦˣǲ֪λղͽܣ
͹Ǯô£Ŷ飬͸Ͳ̣ʲôӶץҵȫڴţƣڻܽҴ
ҵЦеߵǰ֣㿴ĳֶΣҪʰ·磿
ߺЦֹȻеѡа취ⶫߣ±̣ķڷ
⡭
ҵӺ޺޵ָһԲ꣬ѾǴװͿҪһѰ


1289 VS3
ĲΪҵ
ҵȴֿ˻вϵĸһ仰û֪ʶ¡
Ҫ±ͲףҪ±߻
и⣬ǲˡҵȥסҪٳһĿץ±ͣҵɰ첻
ҵװһ֮ɫ˻ûץȡĺķòץҪҰߡԺһ˵ٰץǿô죿ҪץҾץҪҷҾͷţⲻˣŹĳ˺𣿡
ֻҪܰߣķڷֲ֦ܰߣҲûϵС˹֣
ҵ˵Ҫľ仰Ȼֻ˵ĳ˾Ϊѣһԣ
Ҫȥײף
ǳף
ֻҪˮˡֻҪˮӵĹ࣬Ȼˡˣ취벻֮ΪҵΪ޵ģҵֹ߼ˮڴ׺ͶдˣҵǰѴȫˣҲӲ˶ˮ
ѵõȴѲҵǴףǼӼˣкͣ´󼪡Ŵĸ߾м𣿻ûСиƷˮˮòľҼˮнݶģҪɷ־̼غ̼ơˮڹŴǷǳĶͷûϴ·ۣ·ô죿ˮϴֻҪӻȥģҼһˮ
ҵڸ߽ߵԸһһˮͱ˶ˮⶫȻòľнݶģȡĲֻ֣峺һ㣬ˮȥûʲôֻҪִƾ۾ǿġ
ǿһˮ֪ô¡ܰߣ
ҵλղ˸ĿҪĳ˰ߡȴǲѣˮĳʩ˷ĳ˰ˮӽȥȻ죡
ҵһԸƾ߼ˮӿ˲ˡ׼̼ƻʲôһǲȣ¶ȼߡһǴɡԭ¶ȲߣֻǷڷˮһɾͲǼ򵥵ķˣҪըһžžžͣټˮɡ
һʱ֮䣬ˮơ·жƼһ㡣
ҵҲû뵽ˮЧʧæڵأ죡
߾ĸ߹ͱŻˣҵˣҲæŹ򵹣죡
֪ҵϸ߽䣬ʱҲŵòᣬĪǹҵЩУ
ȵˮˣһ߲ƽҵֵһᣬ͹ּڷҵվӣ͹濪ˣ
ҵ˵֣Ѿ죬ҪҪһ£ûУ
һս;ˣ֪¿ȥˣȻѾߣ񼼣
ʵʱԹҵҲе㺬ˡҵû֪ô¡ѵλˣͨ
ҵɲܼ򵥵ֻЩΪáڹ߿ܿʲôȥԣ
ǲң֣أءۿ죬⻹˼٣ˣ
Ҫ˵أ䣬ҲôȥˡҵʤȻ䣬ıҲǺܳɹģҲû̫ӡ
и˿ɲô򵥵Ĺȥ˾߽䡣
߽Ϊʲôμⳡ᣿Ϊ۸һġʱԨĵĶѾȻأǰڳ͢˭ҲռϷ硣ʱƴľˡ
˭ܼ̳й֮λ翵֮˵ʱܷӾ޴áʱƽһʱҶɿôǲǾʹأ
߽ͦãϧѪΪٰ취ᣬʹõû뵽úõķᱻԨнغˣȥԨнߡӲ˵Ԩн
ΪӰ죬߽Ҫ׵Ĵڵأɲͷϴʵֵġ
߽˵ķΣ
ַⳡˣ
߽ȻˣǲǸñʾһС˵Ҳһ֮ˡо仰ŵϦҲ֪ûУ
˼ѵѳ˵ϴ¾ˣ㻹Ľȥ
ҲҲС˼˵ȻΪ˴£ôһЩǲڻ£
˼ǣ
ھ͹£Ź˿ļͷڳʦ𡣾ڽ죬ݹΪʦ˴õĻԵɲҪ
Ȼˣ˵ûʲôҪǶʦͽ֣ݿǴۿۡ밡ɵĺαطʦȥ󣬶ȥͽأ
оǰΪʦЩ߹Թ󣬴ʱҲû۶ˡҵͽֱȥݹҵΪʦֻҪһôˣ˾ͶøšƾʲôǰҶʦʦŽУôһգۣʦܱʦˣ˭ܵˣ
˵ˣ˼ҶʮˣҵүүиࡣĸҵͷʦĨӡ
νҵרһʱʧ֣Ҳ֮¡ͬд裬ʦͲ˰ɡ
߽ҡͷҵרǲ١ûһӮ˼ҹˣ˵ҵר˵ȥˣǲȥˡûϵ¹ȥ˵ڹǰӻеġ˱ߣСº
һһģҧ˵黹һʦ֮£ҲǲУ


1290 Ѽϼ
Ҫȣ
ҵһü˵߽ҲҲˣǲǶſһ갡Сɲܸһ鷢裬ںӱߣвʪЬ˼Ȼûʲôϵƭ϶١ʶƭҪһƭ۲ϵãⲻŪɳ׾
ҵ˵ЦˣַĳҲġʦһ£ݵᣡ
߽Ҳʡ͵ĵƣɲô򵥾ùҵȥæ˵ˣĪСӲã㲻ԸΪͽ˵֮ԡʧʱ¿ͷҿ˵׸ӣ
ƾʲô͹ˣôͿͷˣõҿ»Ҫӳ顣ʵҺ͹ֻδֳʤ
ҵҲĳѧǳʦһ£ʵڲס
߽װûҵĻ˵ˣ˵ʲôѧǳѧһ˽ģȻѧ
ҵԲۣСûˣæ͵ǲ䣬ֻǹĳŶʮꡭ
߽ٴװû壬ϹҵĻ˵ʲô˵һٶ껹Ŷʮģȥˣô˵ҲҪŵ㡣ʵûʲôŵ㣬ҲҪӣ
ҵĳǸ˼ͽһ¹ϵش󡭡
߽װƣ˵ĵϣʯãͽҲգҲҪ˵ôıѩȦźĺ˼գ
ҵ
˵ˣֻҪһ˵Ҫ߽ɶĶ񶾵벻߽ӿʱġ޳һ޶ûС
ҲˣǲˡݲݹҵΪʦֻҪڴ֮ͥӮ˹ҵ͵ɨءʲôѩȦźšô
ʵһжûʵһУܲҡǡǡǸûʵġҪ˵ʵķһҲûУǻἸֽƭ˵첻ѹ׵ľóǲˣ֣ˣ˵ýһҪٱһ
ҵ·ұ⣬룡
컹׼óһŰֽ֣׽֮ɻͨ˵꣬Źҵգգ۾˼ǣǶǽˣӡҪ涮͸Ͻ˵ҾͻһϷ
ҵɲʲôȻǾȴţ£֣Ҫ֪ʵ޸֮֡Ҳڵĵɶɱɱ¾ʣҵõ֮ʱ׻޻Ϊһ
Ƿˣչôĥģ
Ҫ˵ɣ˼Ҳ˵ᣬ˵һ˼Ҳĵõˡ¹Լĺ뱲ӣɲλô׹أ
΢΢һЦˣ׽ûϵʾһѧǴı£˵˾ͻءͨԳɡ˵ģ
ҵ˵λ治Ա֮ʩֻõͷˣˣ
׽İϷҲǵһǰˣֳֻľ߰дʡ
óһŻɫֽڽ֮ϣӭһΣǷֽȻȻȼ
ҵһˣҪֽȼˡϵķֽ϶ƵģԼûС
û뵽˼ûڷֽΪóһ«治֪װʲôһڣ֮ǰóŰֽ֮ϡֻֽ֮һֻͨѪ죬ֲȻΡ󣬵ˣƶ׽֮ɻȥ񣿡
ҵ˵׽׽õ׽
СϷڹСǰˣƭδ϶ˡʲôġǰֽˮڰֽ滭ʱǽˮ죬ɫֳˣ
ҵٺЦȻץˣҪγȥأ
򵥡
ֻֽһдʣǹͽĵȥ
ҵ㱻ֳȥˣ
ͷǣ
ҵһ£֣ܷץһֻ
Ŷʲô
ҵ˼˵˵ʵץ֮ĳͨ
ʲô
ĳȻץȴܳȹ꣬ǰѵظ֮еޱʹ࡭
ϡˡ
Ƿ׷׸ߺץһԡ
ҲСֹǲǲ׽̨°ɡȣѵֽˣ㳬ˣ˭ᰡ
¶ЦһóһŰֽΡ
ҵԸ߽䣬Ƶ״ףȡɫ׵Ĺң
ºð죬һҵҪ״׾ˡ
ʵƽʱ״ǳɫģΪǳƵ״ױɫܵûСҵ뷨ܼ򵥣죬ƣɺƣ󹦸ɣʱˡ
ҵ򣬹ĳܽȣҿĳֶΣ
˵꣬һ״ףȥ
Ȼ𽥵ɺɫתɻɫտʼõɫģ·Ѫɣžôֲڹҵ˻ɫɾ͹ˣô콫׵ӡ
ҵѾɹĳ˳Ϊë񣬲ڵظܿ࣬ԺͿֱڣΪϵáڼУΪһ·񽫣Ҳǲܡ
~~
ɲˡѰ˼ţܱҵȳë񣬺οأֻҪ£ǲгɵõϵһ졭Լ翵ɵ֮˵ԼءҪǲҹ˳һǿǴĲТˣ
ϣҵϥǰɡ
ʦһҪΪͽҪǲӦҾͲ
ʦҿĵһۣҾ϶ˣҵʦɽٸûıߣѼ̽ûҵĶ
¿ܲˣЩӶѱˣԺ˭ģ˭ģ뱲ӿô
Ŀѣҧгݵҵ۷磡ɸҺұȷ


1291 Բз޵е
ĴɱƾЩ龫ֵġҲǿϡ
Ϊ˳˵ΪʦģǼϡСô߹ԹΪʦΪķɲ̨ܰ˵˵ѧϰġ鼱֮£Ҳ˲Լˣֱָ⡣

¹ҵɾͳˡľǧƬȻ롣Ҫ浶ʵǹĸִ˻ûʲôƣ
ҵûڰ֪ĸ֪ĴڰӵˡҲ˫ŰҪԼִܻᣬһƿɫСҩַӾûУ
ǡأνϣĸ䣿رСˡ
ҵת˼Բߣ֮ͥ±װɣ
Ҳļôһ˵ʦͽڣҲǵһһĽ̡ûƤҪڴĳ̶ȡ
αȷƶûáҪǲԸĻԲȡȥ˵ƶҪ⻨޸Ҫ˭Ϊʦλţѡ񣡡
ҪɣҪŮһ⡣ԭźҪݹҵΪʦˣҲ˼ѵľ֮С
ϾͲѡˣһݺݺŮˣЩŮԨнǱ߰£ϽˡϴԹĻ治ЩŮӶͦĵġ
Ůһնʱһ䡣
˵֮翣ĶʦǿɾǰǰһߵĵҵŮǰ˿ɾͺˡеȥŮڨе˾ͿʼƨԼһòʦá
ۿʦԽԽ٣˵֮Ҳʼᶨ
ҵߵͽԽԽ٣ܵǱȥˣ姬ʦҲƮǱơ
ʱһϸҲʹЩŮĶ档
ʦҪģ޵֮˾͸ֱָ󡣷ߵͲܴеĸߵͣʦģ
ҿλҲиʦΪЧʲô£ǽûͿɶ
ǣǡӦöɱˣôģѶˣƶˣʦд緶ͽϲ㣡
ʦķһһӡģأ¶ԼʦඥİɡͶ֮ͽ޳ܣ
ʦһڸ߾λڸʲôڴƵ١۶ǹ»ôǵõˡʦһʱУҲȻϣ

ԲзۿУÿһŵ㣬Ƶ󡣹ҵÿһȱ㣬ŷŴкܶеĹ䵽˹ҵϡһĽСŮܵҵǰζСȭͷ߾Ǹ߾ǵĸ߾ɹȥ
Ůǵͷ£ǾвΪȻҲ׷׸Ŀڣڳǰʦ󡣾ҵߵİ姬ƺͳʦʱҵޣȥֺˡ
ҵߵĸ߽䣬ʵô죿
߽ҲûޣʵƽķвУ
ҵҧгݣУôУ
ԵõĿŹҵڼŮĲ˹ˣôҲҺƶһȷ
ҵ֪ܵαȷ
ЩŮӹ˾ѡвӡҲȻڵģͱȱʱĳ㿴Σ
ʱ䣿
ƽֱ̫ƽˣ
ǹСûװ飬ǶǿţޱԱġ黹ãҪˣԹҵСƤ֮Ҳûˡ
˵ӮôΣȷʱ䱻¼ڰˡպ˵СȻǱһ㡣Ƕ೤೤ʱ䣬Ƕ೤೤ʱ䡣˼ҾǱǿһ㡣˵˵¶СộѵҪٱһ
ҵɫ粻Ц۾˰ɡûϵƶһõġޱޱ
һشƨɴĸƤŮ˹ָŹҵλдһ֮ҪùŶ
ޱޱˮһס˹ҵڹҵ߰աūҳ˵
ޱޱһ˵ţһڹҵϰ󣬰ѰûζĹҵŪÿڸķҡѪҵƣ˫ȴһ˫ԲԲĶ̲ס£ޱޱһЦ
ˣȥСһӢ͵һɥҵǿɿ˫֣뱧ŰޱޱȱԹĳΪף
ŶҪαԣֻҪܻƶ㵽ף
ҵȻһ֣һ⣬ʵĳ֮ҲоƶЩŮһЩɢ֣׽̵ĺòãеУֹ֧ĳеӶ࣬ǹĳӮˡ֮أӮˡΣ
Щ߾ĴԹǿǸϢɹ˵̳ŮǺζʵڴ۰Ͱ͵Ӧ
Ȳʤȯ޿޲ɣˣ
ҵŮټһ𣬵һ䡣ϸ˱һʽ֮Ů֮һʱ֮ѻȸ
ҵаϲ¿ɰǸסˣû뵽ŮǺһʮ˲֮У
޳ܣ

ǽãʲôˣ
лŮ͸á޳ֶΣʲô
᣿
в鰡ǳʦδˡ
ŮǲϣҵⷬԻûʼ˽
泩ˣеҵרڷⷽˣˣûʲô˲ġһǼʱ֣⼸λͽܰɡûϵǹƶܼŮǣ
˵Ůʦ˿ɾѱˣߡ¹ҵԭؿձС
һ£ŮŮʼԣ߽䶼³ȥˣ¹ҵεӰֻ֮£ҵ뿪ƽԼһ˻عȥҲ
ʱ򣬿ɾǺҹˣϡ·ûʲôˡҵţţǰƽô
ҵһʶ·״ĸƤƤҵ뵽ղԼռ˲ٱ˵ŮޱޱƤƤţе㲻Ȼǹĳˣ֪ߴҹĳкιɣ
ƤƤĴһ£ѹ˵ƽҷһ׮ܣ


1292 ·
䵽Ҫ͹ҵƴĵزʵ߽ĿľѾﵽˡԷôˡ
Էסƭƭɫĵλɹ⻷νǽԴϲ
ΨһջľǹҵС磬ǣҹؼңͷ̵ķڵĸƤƤ
ƤƤܡһڡҵ飬߾ͬһը£ʲôܣߴˣҳԣɲ˵ʱۼδΪ桭
ƤƤס˹ҵӣۼΪ棿ô˵ƽ֪Ҫ˵ʲôˣ
ҵ˵ѵԼռޱޱ˵ʱ򣬸ƤƤڳ٣С̰ѵʲôİã
ҵߴˣȻѾǾҪ¸ҵԡҪϸ´Īһ
ƤƤƽǵҪһأ
һ
˵ԼɫûסⲻҴ
˵ְޱޱԷŵˮȥֵҪԼⲻҴ
Ȼ˵ҵƤƤģʮʮĲڻ¡˼ҸƤƤǿС˼뾳绹û䵽Ŵ˵ĳ̶ȡ
ҵˣ̫ߴˣ˵ǹıأ
ƤƤһ£ҾðɣܹŮߡе߾ûźġ
ҵ뻹еߡⲻָɣ
ʵѵߴ˾ûŮ⣿
ƤƤ͵ŮоȻ޿ˡûе߹ҲûЩˡ׻Ҫеģ
ҵԼ͵ߴҪǹ˵ĿŮߡ
ƤƤҡͷԣԡҪŮ߹͵ȥŮǱߡŮȥ˱ĵطǶȻеĹ
ҵΪԼͣʵżнӴûзʲôֺαزأ
ƤƤеʲôżнӴһҶ֪ԹŮȻżнӴҪʲôʿ֪ŲʵĻ룡
ҵƤƤ϶ԼˣƹˤȻˣߴ˵ô죬ĳ˷㵽ף
Լǳ˰ޱޱ¶ֲǰôˣαģ
ǰޱޱֲʲôŮ粻֪е˯ˣԼ¶ʲôƤƤαط׷ԼأбȥԨн
ƤƤȻеĺŮһɱ

еλȨأ²֡Ůûʲôˣǰɱˣһ˰ˣ
ҵ˵СӹݵİҪԼɱˣΪʲôԼ˵ЩأѵԼթ벻Сӻֵͦġ
ҵޱޱȻˮﲻǺúϺɢߴҿ
ҵĻû˵꣬ƤƤæޱޱʲô£
ҵһ⻰֪Լˣߴ˵˼Ҫɱޱޱ
ޱޱǸˣˣǲʲôŷ֮£
Сʲô֪ҵҲ˵Ǹߴ˵ļ¡ߴˣ뿪㣬Ǹޱޱˣɷλޣ
ƤƤƽ㲻˵ˣޱޱǸͲˡѾ˸ߵĿꡭ
ʲôĿꣿ
Ϊ˸߾յҸܶ
ⶼʲô߰ģ
ҵ񾭲ŤͷߣƤƤһѰץסƽǸĲ𣿡
ҵߴˣеѶϼ£ЩŮŮ飬ĳ˲Ȥ
ƤƤɲŮ֮£¹شƵİΣƽɲ
йشƵİΣҲܱƤƤ֪
ҵɣߴˣ˻棿
ƤƤǧȷ¹ϵش󣬲Ҹط̸
ҵ͸ƤƤһص˹䣬ڿ֮ڣֱȻѾ˰ҹķ治۶衣
ҵʵǺεȻ¹ҴưΣߴ뽲棡
ƤƤҷ޺͸߾ˣҪƣ
ҵһ⣬ȴǲɫߴ˻ԡ޶Ҵһ˳߾ҲҴɹƳôṲͬıԸҴأʵǿЦ
ƤƤƽǴƿɲҪӤƭˡӤƳƳʵ϶ԴƵĽģɴûз¡ڻڻѾ޼ǧﳤǣΪ˶ԿƵˣ̫ˣӤĹҾþӸ߾Ӥ뷨֪ܲ뼯ϸ߾ټú֮ͬԿƣ
ҵܾøƤƤС˵Ļף㵽ͷģôŸ߾Ĺ٣Ŵ˵
ҵһʵߴˣ˵޺͸߾֮£֤ݣ
ƤƤͷУȻ֤ݣƽиɽׯԨнĲҵǰһˣһŮΪסҴ̽ˣ޵ƻ޵ƻԨнļⲻҪ𣿡
Ե棿
СԸ
ҵƤƤ˵б۵ģҲϼơƤƤ˵ļٵģܰɡڰҼʱ򡣽ĵҪʹƽ˹߾أôתۼҪ͸߾˹ˣǻңʮסԼ
ƤƤҲ֣ΪʲôҪԼͨ籨أ
ҵߴˣµ񣬹ĳ˾Ҫðһ䡣߹ĳЩǱǹͼʲôأ
ƤƤ߾Ҵѳֳ̰ٺУΪ˸߾İռƣֻּø߾㿪ƾ٣ʿܻ߾һ̫ƽʢĳΪ˸߾İգư
ҵӤأ
ƤƤǾֻƷ߾ø߾ΪƵȻͿ԰̫ƽĳţԸΪǰ
⻹Ǹ߾Ĵ·
ҵû֪ƾٳĹ̰δؾͱҴĲǾҪҪƤƤأ
ҵʵ޵ƻȻǻ֮£ִӺε֪
ƤƤ˼˵ޱޱǼ˸ԨнС˶Ԩн֮ǣ͸ܲõʲôѱû뵽÷ܣƽû뵽
ҵ㲻˵ҪԨн°Ϊū𣿡
ƤƤⲻǻû˵꣬ͱ𣿡
ҵһʵߴˣϺҿҲżɣң
Слӽƽų²ߣƽˣҿޱޱǼҲȥʲôˣûʲô˷׵ɣ
ҵæҡͷĸ˺ܶ࣬Ҳһһϡûпһаޱޱġ
ʱŲ죬ԭǳʦƺͰ˻ˡ
ʦ˻ûɤŵʹ˽ƽôô簡Ҹ˵Ժ󣬰ޱޱС椿ǹˣǿĹ
δ䣬ҵɫʱ̵ģԲۣ궿ˣ


1293 ƷСҶ1
ҵɫ䣬ȵƺ󷢷裿ˣҰߣ
ɲóʦ͸ƤƤ棬˺õܣϹ洵˼ҵţŸƤƤƢٺҲøʦƴ
ɻͻǺҹˣֵԺĸûڻһɶ
ˣʦѾƨƨ߹˽ˣ
ƤƤȻǴ·̲͡
ʦĻһڣôˣԹҵʵλǣ
ҵεĻܣλҵͳ쳤ʦһϲñ֮˾ƾϲţƣ棡
ţסʦ˵λǸƤƤߴˣǰ񣿡
ƤƤʶʦʦʶƤƤһأԭǸߴˣʦˣ
ʦҲǸСڹҵǰΨǴӣ˼ҲĴƷ٣˾
˾ʲôأպ˵ǹݾ˾Ҳһ·
ƤƤأǸûְ˾Ʒ٣Ǹ߾СġյӦǸƤƤʦ񣬽쳤ʦ𣬾͵˸ʦƤƤ
ٵ˵úãСͷͦˣϴͷ͵õ
ƤƤƤЦⲻЦЩԲȻʵｫʲô۱Ŵñӣ˾֪𣿡
ʦƤƤ˵ֻεЦ
ҵæԲߴ˴ʴ壬ΪΪ񣬱ؽʷԻɷѱТЩ֮£ֲطϣ
ʥ˵⻰֪ںε䣿ƤƤһ¡
ҵƵĳڴӵĻʼԷżȻһ仰Ǻεȵ伮ȴһʱǲˡĳضǿʥ˵
һҵƣʼԷƤƤپߴϣһ˵ƲǴƣǸĺ鶼Զ߾ĳҲʷڸ߾Ƶǲѧ֮仰ûʵǲ֪ʱһΣʶʶʼԷ׳
ҹִţܵһΣĳȻӭ
ƤƤϲҲҲѧ۹⣡ϧӤ۲ʶ̩ɽĳڹٳ켣꣬ŵ˸Ʒ١ƽһԣ֪ҵ֪տգ
ʦһŹ廰Ǿǣ׻˵úûޣȢŮ¸ߴ˲Ҫϣ
ҵ˳ʦһۣòװѻ
漴תƻȲˣǻ˵˵Ҵ°ɡַһ׮ܣ¹ҴƵİΣ˵һ顣
ǣƤƤֽ޵ƻɽׯ˵һ顣
꣬üͷ˵¹ϵش󣬻Ҫ¡ƾƻڸ߾Ͷ϶޺͸߾ˣ̫ʣǻӳ飡
ƤƤ뵱߾ʹ彻ս֮ʱ󷽿顣޳˻ռ˸߾ʮǳأһֱûй黹߾ΪЩǳأս˲֪ˡˣƻôʸ߾
ҵȻƵıɫʦ˵ƻͰټõ飬׾ڸ߾ܷ޵˼Ͱټ鵽ôˣ
ʵû˵һ£޵ƻͰټ˽֮£
¶ƤƤ֪ͷټĽһҪȢƻһƻ£¾˽֪ƽ˼ǣ
ҵڼҴӸ޴ӷƻټ֮¾˽֪ڸ߾Ǵ׾أǴټ谣
ͻȻ廰һֿܣƻ˭Ҳ˵Ϊͷ谵£׾ˡλ᲻˽ӳģ
ƤƤصҡҡͷƻΪβǰټöǵ˸߾˸߾ҲͰˣΪεԨнıԺɽׯ
ЦҲ޺Ͱټõı߾̲ܣƻȥΪεԨнıԺҾͲ²ˡЩֻǵĲ²⣬ҪϣҪ֪ƻ⣡
ƤƤô鷳ֿ೬ʹĵʣ͵ƻһɱܸ߾޾ѣ
Цһʱһʱɲܼ򵥵ȡ뵱ūǵй೬նɱūʹߡ޶Ҵһ˳ҼҴ˿ɲôʴ£
ƤƤֱţˣϹƣʱƽ֮ӣϣ
ҵڰ֣˵ֻ԰꣬ϸ˼
һͻȻʵ֣а취֪ƻʵ⣿
ƤƤЦֲƻĻ׳棬֪
ʦԨнǱأ
곤ʦԼһͣĺĺԨнǸƤƤñӵⲻҪڸƤƤĴ
ɵЦߴ˵ûʣǼ
ĥһܲа취һ˹ȥɽׯ棬̽һ
ҵҡͷ񶨣Ԩнɲһˣڸ߾λȨءūţȻʹ˼ļӣޱġҪ˽ȥǧѣ
δأ
ƤƤȻһ˵иԶݣԨнĸڹ£ƻ¾ҵġҪȻô֪ƻ
Ŷ
ҵǰ˲һ
޵ãλݰǴ̽һ³֮Ǳл
ƤƤⲻǮ⡣ֻǸССĹ£˼ƻ޴źţͽƻǰҲһЩֻõԨнϵˡҪ˵أƻҲǴȫǿŮ˵ˮСˣҪ䲻ʮ꣬ģεġ⻹˵Ҫʶ֣˵Ҫ˲ţ䵽ԨнĸϵСΪ·أ
ǰһеͺðˣǰһȥɽׯСˣŻ̽ƻ⣡ƻߵ֣Ҳпܴ̽ģ
ҵŰЩ뵱Ȼˣѵ˭ȥ䲻ʮ꣬Ҳûкʵѡ
شյҵǰЦˣ˵䲻ʮ꣬۾ҲʮİֻֿҪͲľУ
ʦһʱԼ⣬ֵͰֵµĶǿɸɲ̽ĻҾģ˼ҹҲϣ
Ҳзѣҵȥϧ̫ˣ
ҵĿתϣָð죡С׾ˣ
ŵͨһڵأɥϡʦ˵УԼ𣿡
Ҳǣ
СӳͷƵģҵС治ǿϡ
ˣǳϳɣǳò׾ΣҪôС
̵ģؼʱ򣬾Ȼûһ԰ֵġ
һŭ֮£ҵе˭ҲȥѲȥ
Ӣ
Ī
ٿأ˷׷ױȭһҵһӵס


1294 ƷСҶ2
ɽׯȻԨнĲҵҲǳȥطǱõģڻǶ·ݣˮɱԨнȻǴƽУɽׯͳƻ˽˸ۡˡ
ƤƤԶոߣиߵøɽׯеĳ¡
ƤƤһС˴Ĺҵ쵽˸ߵøǰܵø磬ǱߵһԶݣƽͶңȱˣͰˡ˵ʶ֣ûôɣ
û취ƤƤԼߵݣߵøʶֻ˵ҵǰޱޱǱߵݡ
Ǳߵģ
ߵø¶һζЦݣõ˸ûĻ˵
ҵѾѺӸˣ㣬װһӵݣʩС˻˵˼顭
ͨ飿
ߵø˵ѵõ˲ŰƤƤȻѶʶֵ˰ŵСˣǱޱޱñӰɣƤƤѽƤƤûģΪݣûϵҰڶ
漴ߵøһƲһʹҵƽ֪Ҫʲô𣿡
ҵ˵ڳˮûٻ
ƤƤͷԣæԸߵø˵Լݣøչˣ
ߵøûˣذɣģ⡣ҿǻúõչġû˵л
ƤƤһ⻹Խ˵Խ˵ˣòƸߵøˡ
ŶԷֻת뿪˹ҵһร
ƤƤһߣߵøʱЦˮļ򵥣Ҹ㣬Ҫˮ㻹ҪʰľͰÿˢϴɾͻȥûУ
ģⴿǴ
û˵ˮģˢϴͰġ˿ϸɣҲͬ⡣߸ղʺǱ߾͸ղˮǵöİ
ҵʺ˸ƤƤ͸ߵøʮ˱ڣвӦǣСף
쿪ʼҵÿ첻͵𴲣ʰϴͰֵ֮ˮȰѻȫˣֵͰ
û͵𣬱˶˯ˣ˯ʰͰĲһˣ˼ԭиģʱæ
ƽܹﰡ׸ݣҲַſڡǱźźˣ
ҲͰˣؼ˶ˮĻ﷿ĳǷֿģˮ߾ϸһƻˮۿϣ˵ȡ鱨ˡ
ˢϴͰߣǼͬ²ӾưͣҪôԽ⣡Ҳǣ˭
Щӣʲ죬ƻ˵ʶֵģⲻǳ
УøϽı״
ʵ֪Ҫı״ѣƻʶˣƻߵ֪ҲС
ôôʶ֪أ
ĥ˼죬ûһõİ취
һ죬
ҵˮտˣߣ׼ȥǱߡ
ɽׯ۵·һʵĸԺӵģʱ򣬿ȥȥ
ҵ΢΢һЦλ磬ġأλ磬Ҷչˣ
һӳʦǰһ죺չˣ˵˵ûУ
ҵСĳէûǮָ·ءСȻûǮܸλҵӣ
ӳʦ´˹ҵۣĵӣ㳤õϸƤģֵܿɲǸҸ㣬ǣɽׯûкǸġҪûǮϽ
ǸգӸѸ統ջСкˡ
ҵæ͵ǣ֪λû˵ģ
νıģǰɷЩƣ͸ࡣҵһҪʫǿǰ˳Ͳˣֻͨ׶ġ
ӳʦЦģǿϡƽ棬ʱдƴ˵ǸҪһ죬һ˵Ǯ˵ģ
ҵæͷ˵˵ôλ벻
ӳʦҪ˵úˣԺ׼óԵģ
ҵɲΪ⼸ڳԵģãǾͿʼˣ˵´ºϾñط֣־ñغϡ
ССһţӣžžžһ塣
˵һҲˣ˵ĲˣջҲѻϨˣСʣ׶԰СһԹԵС署Ĺ¡
һʱˣҵİŪ󣬼ЩͰ¸ˣһֱʱˡ
һ˵ôãҲ᲻ôˣһѹҵΧ˸㡣
ҵһ˵һߺǽͣ˵й壬ʵǸ߾Ҳ¡߾ټúޣҡʷΪǾͿԡ
ȿȡ
ʱһԵ
ǿɶˣ񱻱Ӵһһһ飬׷׾
Ե̫ϤˣƻĹܼңүӽʮˣƢأ˭͵ȿһžһӣ
ҵûλǣ
ʵ˵ģ˵ôҶû԰
ңСˣ
ҵҲ֪ͷôƺ
Ļʵղ˵
˵ԭκ
һ˵ҪʷΪ˵߾ټú޶൱һ
߾൱κ޺ͰټʵһЩ൱
㽲ǣ
ֹҲκӮˣȣǸ߾Ӯˣ
ҵΪͷԨнأ߾˵û
ߣ˵˵ССͲúö飬ԻڣʵǸʲôְ˾
ҵȵľ仰Сְ˾һϴͰһղˮ
۾һɣϴͰղˮĻôһ˸ɣҿҲǶ˼ˣɣԺ㲻øˣ
С˶лˣ
ҵҲ֪ͷǸģɣɽׯȨСˣôˣܴˡ
ţԺרְϴͰɣ
ҡ
ҵһѪûרְϴͰ
ʱһϤŮ
ҵһˣôô


1295 ټ֣Ʒ
Ů˹ҵʶȷе˵ӦŮɶǾʧٵ֣Ʒơ
뵱ɵţ˵֣ƷѾ͵ƽ˵֣Ʒ츳ɵҪİҵƽǺûüһɵҪˣֱʣһֱ
û뵽֣Ʒơ
˵ҵСûˡ˵Ůʮ˱䣬Ѿͷӳ࣬ģҲʼСŮŮת䡣ɫ󣬿û
һ֣Ʒƣȭֵԭǻɴˣ֪кηԸ
֣ƷСý˵ʲôʡô̽Ϣˣһһûһŵģ
һָҵСԻڣŪóĸɻūѾˣСȥϴͰ뻨ɴ˻£緹Ͼͺã
֣ƷһϳҵˣʱȴװʶŶһʵǺˣ
ҵһ£صСаƽɽׯСˡרˮϴͰΪ˺λˣ˵˸ĸû˵𣬵λɻƻķʳʵɴ˲罫ҴƻǰС˵
һ䰵˵֣Ʒġ
۾һɺһƿʲôƻĴȥɡن£ȥɻ
ţк˵Ҳøʲôʲôȥ͵»أ
֣Ʒȴ˹ҵ֮⣬Ȥʵʲô
Ǹӳʦһδزģǽ¡˵ƽСֵ˵Ļãƽıɮǿˣ
һ˴㽲ĵطȥ
֣ƷȴˣʵĺܺǡƽȥѱĽĺˣһȻ͡Ĳã㡭ͼȥϴͰɣ
״æǧ֮ЩֱɵĶɴˣ²ף
֣ƷҡҡͷصЩһֱüչ˾͵취ùˡƽȻ˵úãβһԣйᡣ
ǡ
֣ƷɫһĪǽܹǿСҪɣ
ūңмּɵصͷ
һĻùҵĿɿڴ
⻹Ǹǰֻ֪ǵСŮ˵ɣӲʩʿյĿ࿴
棬ʱ䣬֣ƷϷʲô
ͷúúѾͷɡ
֣Ʒǰм䣬ҵں߹ţһԺ֮⡣
֣Ʒפת˵ƽţȥʾ¹£ҪҪıģ
˵գͽСԺ
ԼĪһ֣ƷƱһ˳ˣһ֣ȥ
ҵһãԺһ䷿ǰ
֣ƷǸ˵ĵСҴˣ
ɣһޱö
һڣжŮӣҵɿûʧ
¾ȻŮӣ
СǼģĽ檶һˡ
ǰŮˣѾ˶ˣҪݲɣҵԺֻĴһֶɣ
ǿչʳ˼̻ǱˮӵӦɼҹڣ֪Ϊε䷲ͺ쳾еŮȣǱ£
˵κڵǸǰĻôκƻŮǰԲλ࣬˿й֮ģ
ҵһҲҪ
һƽŸʲôϽ񣿡
ҵһԾѣæһҾС˰ƽݼƻ
ƻ촽˵Ǹ˵ĵСˣ
ǣ
ʶ֣
С˶˼飬ͨī
ƻͷȻټۣǼȻʶ֣ұˣԷƱСˡһ־ͲҪᣬɣ
벻ƻ˳Ư˼뻹㿪ͨ˽崺硣
ԱпյӣҵҲԼһѾ
ôˣƻԱ߹վţҵһͰСҪ¡˵ƻĲǣǽһСһҲԼˡ
ҵҲֱʵƻģ
ǾͰˣ
ã
ҵһãֿʼҡͷԣǽ˵һΡ塷˵´ơ


1296 ðײ˶
ҵġ塷ûã֪ͨˡ
ƻȻҵԷ¶ĺøּһ㡣
ţƻùҵȻδ
ӣүҲȥˣ۾ʱźӣǽζ֣ƷҲһСӣ°ͣ۾һգգ©һ֡
ֻƻȻţƺδԣƵ£üͷ΢壬ƺ˼ʲô
ҵѾ԰һν֮ͣһ£ƻƺüᣬʵ֪ĳı˵ô
ƻı˵Ǽáƺ롶־زͬ
ҵͷ͵νģǺܶıֶΡΪҪĿģҪľǹ¾ʡʷʵΣҪ
˭֪ƻȴҡͷԲӣļȻܶ˰͸Ӧóе̻֪֮ԶﴫţΪβա־أ
ҵ˵Ҫǰա־иҲû뵽ƻǸŮ࣬˵
Ȼûɵƻ۸Ӯ˸ӣ˵ȻǾͻһġĳٸһŷҶıģô
ŷҶ·ģ
ڼ֮أ
Ǵƣ
Ǵʳ˴ʳǧиŷް͵Ĵ½ŷҶĹ¾ͷ
벻˴ţµɽ˽⡣ƻҲԸѧԣ֪ԼЩˡã뽲Ƕŷ֮˼Ȥ
ϣ
ҵһϲ٩٩̸
ŷҶ²ҵһʱ㽲ˡ
ȴѽү˸˯֣ƷСѾͷҲ˸ƶǶⲢҪΪҵĿͻǣ
ν֢ҩ²ˡҵӾͺŶƻ
󣬾ȻȦе㷢죬ʵ˵ã̫ˣҺҲǱ裬ܳء֪ܷԵΪ£ЧڷɣŷҶһֻ˫˫ѳ飡
ɣأ
ҵһ뵽ƻôɫ˺ͷһ˽飬һᡣ
ͷðײ˶ˣ
ûԼеĿģ֪ʵ룿
ƻû뵽ǵ˼˵ԣǰ׼õ·谡
ҵװɵ㶣һãȻʵ˵ټúǵйºͰټʶأ
ƻɵĽƻǣΪ˼˼ңͽ̽Сƻ˫ֻͯɡΪҺ˽ͨŭͰұΪƻܺʶ㿴ǲǾǸղŰǸŷް˽áǲǺģˣǿаƻӻعСȻڽʳȴܺʵƻγϣ꣡
ҵ˸Ŀ࣬ҲУ
ʣ椼ƻ϶ǽɫгġȰŮ䷲ȥ꺮ůȡ˵ķġ⻹ûʲôǷӻװ׵ĸ߼ˣûô࣬ҺģΪ̫ˣ
жɵŮŻΪ飿
ҪִᣬŮһӳȥˣø̰
˭뵽ƻŮһȻһף
ҵ񣬵԰ĳȻǶءǷ谶ԹЩĻҪΪ˹ĻͲá
סڣ˵ɵĻԭΪŷҶˣȻҺɵİ顣벻㾹ȻҲӹףߣ
ƻһƽ⣬崺硣û뵽ֻۣҪһҵ˵谵Ļ̷ˣ
֮һˣѾ谸ϴˡ
ֵǣǿҵ˳۵ģʱȻûаǻûŭҵ󵨷
֣ƷƼƻŭۼҵæҲǺ⡭
ƻֺ˪⣿Ҳ˵Ǻ⣬Щ⣬ƻɷֿǿ֪һղǺεȵļ尾ǿ֪ԧɢʹ𣿡
֣ƷҲƻ쭵Żˣ֨
ƻǸˣҵһƣƻŷްʹ½ҲŷҶĵطһԽռУҲǱռУֻڰеõ㡣ʣ谶ԹΪܷƵǡ
ƻһ漴һָſڣŭ߳
ԲۣȥˣȻһŭͷͱסˡ
Ǻҵװ֣̿ͷȥ
֣ƷƼ״û˵Ͱ
ƻӻ֣ʾȥ
ʱҲ˼ŹЩ񣬻Ȼ߳˷䡣
ʱȥգƻһϣеţռУҲǱռУֻڰеõ㡣
һʱ䲻ɵóˡ
ҵһ뿪䣬ɫֻˣﻹиղǷݻ̿־
һţһĺӣ˵ֻҪͷӵúãûǽڲҼʥ̩ôҲƻһİɣ
̸
谣ƻСҪˣ


1297 ɷ
ԴҼƻ֮󣬹ҵۼֵ۶΢΢ı仯
Ϊһ˶Ȩ׷γΪĻôһ˶ɫ׷ӦþܹȢƻ
ʵҪ뵱ϻʵ۾͵ɱʬɽѪһɶҪǣοɾ͵ҵưأ
ڴˣõƻɾͼ򵥶ˣֻҪܷ谾ͿˣȫһѶȡ
ҵߵò죬ûã֣Ʒƾ׷壬Ҹط˵
һûϺ֣ƷϣñƼ
֣Ʒ﷿ƽǸ˼ĵطûʲô
һ֣ƷƾͼæʵôˣʱΪ˾ңĺܲң˺ܶѪƷƺܵ
ҵ̾˿ϸʴ壬Ϊ˾㱻Щ˴úأûþȥˣ
׼֣Ʒ⻰ʹ޳ңҪҡ
ҵæοƷƣġⲻ£ʵЩ˶ǳġϸ綼ҵۣҶԲǡЩ˶ѾɱˣҲΪϸ籨˳֪ƽϸ֮Ҳᰲĵġ
֣ƷҲҿ޵Ĵ˺ܾãֹס˱
ƽЩҵʵƷ㲻Ǳɵ˾ôΪʲôֱΪɡ
֣ƷƵɵ˾ңҵǵĻɡƻһԴƻ⣬ҵȻҲˡ
ⶼʲô߰ģ
ҵʵʲôɡԴģҶͿˣô£
黹ôӻɵԴʼ˵𡭡
ԭɵԴڷ뻨ɵԹΪ첻ͬԴνɣҲԴĺһ˵Դ״ӡ
ԴǣеģԴŮġҲ˵ɵĽеģĽŮġ
ͻɵĽͬģ˵շΪˣ˳ɵõͬľǷΪշΪòŮɵΪշΪꡣ
ʢеǻɵڷûˡڸ߾Ͱټ÷Ǵ
Ȼ޵ķʵˣƻֺαصԴΪһҪ㵱أ
ҾͲ֪ˡҲ£ܺƻ߾Ŀйء
ʲôĿģ
Ҫμɷᣡ
ǹҵڶɷᡯ⼸ˡ
ԭҵһ֣ΪŮŮ飬ڿô¡ʵɷʲôģ
֣ƷҡͷҲֻǴӹ˵֣ǸʲôҾͲˡ
֪ƻΪʲôסɽׯ𣿡
֣ƷƵסڳڵĿջģиԨнļһˣ˵ǰټ谵ѡչƻƻ͸ɽׯˡ
ɣô˵Ǿţһ˵ҾǷ谱أ
֣ƷƵǣ˵
˵ʲô
˵ҲҪ߾ˣ԰ƻͷ谼档ƻöģ͸ˡ
ԭô£
ǲ֪Ԩн˵ǲʵƻҲͰˣ谿ǰټõĹΪʲôֻ߾Ҫǻ֪ͨԨн
Ȼ˵ڸ߾ͰټûˣĹϵҲôǢ߾һֱ԰ټõҰġͲԨнץ׸ӤĲ˵ʮټõĳǳػǲѵġ
ȻðôգȻͼСѵΪƻɫе˼谶ƻѹûʲô顣
оɷʲôֵƻôӣҪûɻĻƻԴǿп޵ģ֣Ʒɵˡ
᲻谴˴ǰΪǸصɷأ
ҪŪЩ⿿֣ƷǲеġϾǸСӣȻͦߣڵĺĻܻǲġôƻ⡣
ҵ˼һᣬʵƷ벻Ͱ˰ȥҵ
֣ƷҡͷƷǣƷƴӦ˹ɷԺŻ뿪ȥҵԷƷƺܺã˷ƷƺܶණƷƲ˺
ƷһֱһĺӣԨĻᵱʦƻˡ
ҵͷǺãͼƻ߰ɡģѾشˣĺܺá
ҵȻ뵽һ⣬Ʒƣ֪֪ƻͷûС
ҵ˵ͺˣ֪谺ƻĹϵչʲô̶ˣǶһոʮŮأҵˣö
û뵽֣Ʒƻ˼֪谺ƻû޶Բԣ
꣡ƻ⺢ʲô
ҵε˵ԣԣƷ
֣ƷƵö˶ʷƷأǸԨнҲˣƷƶˣ
ʲôˣ
֣Ʒ΢΢һЦҸǣҲ֪壬ǲϲ
֣ƷƴӶţҵ˸ҾʣǸ棬ԣ棡
ţЩ˻شҲһ
СһС󣬻ʲôһӾʹ˹ҵڲĵߡ
Ųܵɴֱӳϵϲƻ֪֪ʲô취ƻϲ壿
֣ƷƵ壬İɣƻϲľǷ谡ҲҹҲƷƵĶ䶼챻ĥ
ҵҡͷǿɲһΪҷģһҪȢƻ
ûȷƷƽӻһͻأȻ˭ҪȢƻ
һĿ


1298 ıң
ҵһ
ǵԼϲƻܱ֪
νŮӺϡ֪Ҳûʲô˵ģ౻Цˡ
ĵ˶٣Լûб¶ȥ
֣ƷһԿɾ֪˭ˣ﷿еܹܣôˣ
˻~
﷿һ˽
ҵϵǣδŭЦ޵Сӣ־ܲܳɹɣүү޳
һﻹϣԳСүүˡ
ǲ֪ϼһһ֪ǰλǴƵƽһСʱǸʲô飡
ҵ֪С˵ݣҾлԣ֪ܹǰΪ£
ȥͷҹ֪ͨһ
ͣһ£ͷѵղǾ仰ʲôѽռѽʲôģ˵ͦãҿͦĵġ˹·˵ǿŹģֻҪԸ⣬˭УǼ޸ϴͰСˣϷҲԣǲܼ޸谡ϷҲʳﲻˣؼ̫Ƕˣʵڲǹ䣡
ҵʱ˳࣬ҾܹܣĪ֧ңллܹܣ
ȴвм֧ƨ˭ܲɢƻͷǸ˶ӣҾ֧˭ֻҪɢǣһС˻ҪԲԲҪͱ⣿Ȣذɣ
ôţһţúøɣϷ򿴺㣬ڹǰΪԵġ֮㻹ǵڹǰ˵谵Ļ
ҵܲ³ϼһСžţֲ֧Ӧ
ٴμƻʱѾָֻƵᡢ¾õģ
ƻ΢΢Ƿƻղһʱ嶯԰ˡ£
˼ƻǸˣҵȻװѾͦæЦǰĳ״ͻ˹ðĳǸǣ
ƻйɲרΪǸġ
һ֮Щ͵ʵţ֪ٱأ
ҵ¶Ȼ֣ţƵһ̫ˣж٣治˵ô˵ɣ˵Ŀ˵ҹġ
ŷҶأ
ţĿûҹ
ƻʧ
ٺ٣ĪĹ£ҹƸ˵һ꣬Ҳ갡

ƻһ죬תϲƻϲıģƷƣŸʲôϽ裡
ץˣҵﰵϲһȻ˵ãǰĳ͸ƻѦƽˡıģ
ҵûźƨƻѦƽˡĹ£ɸԭʼ汾һ¸ĳһ硣
˱һة֮ŮΪ˰ͥѼ޸ؤѦƽ󡣺ѦƽӾ˿غҤʮꡣ
ƻͬܣԼΪ谵ĸ˲ӨӨ
ҵɾͿʼˡ
˵ѦƽսȢĹؼ̽ףȴ˸ļˡΪ֤ףײѦƽʹһ󣬾ֻȥĹûûӡ
ƻĿɿڴ˻ʶˣһգô˵һŮӡҲ̫ˡǸѦʹ˴ƾʲôͽôã
ҵƻоʫ֪ûУ
ƻʵ˵
бȴģȴױ䣡
ҵչ̾˺Ѧƽʮû棬Ѧƽټ˵ʱʲô˿ɾͲö֪ˡ˵ȥأ
ƻбȴģȴױ䡣ʫдã֪Ǻ
ҵ˼˵ȴżã
Ե£˼ΪСҸҪˣ
ƻˣƻ谼򵥵ľƭˣΪƻǸش֮ʵǸѩŮӣйĿ֮ܣרƹܰټõĲ飬˵ֻҪϳֹģûв֪ġʫδţȻȷҵˡ
ƻվ΢΢򸣣ɫ֣˵Ǵ֮ʿƻ۲ʶ̩ɽʵ̫ʧˡʫ𣿡
ҵʵⲻһʫһ׽̷ӣҽԭ
ƻԵµġľǡþòƽľ׽ţбȴģȴױ䣡
ҵȴܿŮ귢裬ı𣿡
ƻŻع
Źҵָ˸ǡĹ£ȻҲǱճ״ԪȴʵͰѴݺݺˡݺݺδУϸϳţͷ
ƻ˸ҧгݣı棬ЩŮӾͲиһĽΪʲôŮܿࣿ
ҵһ֣Ǹͷҩأ
漴̾Ϣ֮´ֶࡣŮһĶ⡣Ĺʵ
ƻһתŶȻˣôҲˣǲҲĶأ
ҵһˣŸڿˣû뵽Լƽȥˡ
ǣҶĳΪūͣȢ޶ȢôĶأʱˣǲǡ
ʱѾʱ䣬Ҫһˡ
ƻΪҵıģӲû
̶˵˰ԷʵƻʱҲˣƻҲˣýܹһƲ˵ǣıġ
л
ƻһˣǼְ˾
ǣ
ϴͰʵ˹ģԺͲˡˮΪáҲǷ֮£ˣ

ҵ뿴ƻǺԼ˵谵ĻҪԼСЬ
Ժ󣬹ҵÿˮǸƻ¡
רŸƻЩسİ£ĽֲʣеĸıŮĺ޶աƻ޵ǹҵĹ½ĺðƻ᲻ò
ʱƻʹҵǲĶ֮ˡҵ˾׼شǵˮ©
ʱƻƢˣҪҵشˣȢƻȻͲĶ⡣
ģƻ˸ͨ죬ҲͲ׷ˡ
һ磬ҵպˮ׼š
һϤУԨ룡
ҵ̫ϤˣǺ
ģôˣ


1299 ͵
ʵŵ˹ҵ
̵ģʶģһײԼҴݣô죿
ɲܺ档
һ㵽˲档
ҵն񷿣Ų˽˻﷿
𣺡Ԩǻ﷿ôû˰
һİɽׯôһ﷿֪ˮСȥ͵ˡϽҩˮߡ
ӦþǸԨˡ
ʣźˣ
Ԩźˣó׼ķѬķΡٺ٣JǣʱǶúˮƻԼǿСñȥԸˣǸŮϻɢоô
ɵˮҩʦƶû⡣ֻŮϻɢȴƶԸδƣڸ֮СȫԨṩ֣ƶҩĽڲ˼ˣƶȷǷƻã
ԨһЦɤЦûϵǸŮϻɢûáǿģҲǱһζ
Щĵ˵һ򣬾һһƻûˮ
ԨҲѡʮǺ֡ԸƻʮˣѴֻ֮ǱԸֳҩҪвϺˮģٺ٣ֻܹã
Խļδؾڷ谣β׷ƻҪ²ߣ
ԨͻȻЦͲˡͨͲԨн޲檣檲͵͵͵ţ͵ŲǿġҪľǣȻĲԸ⣬ȴ½ͶͱӡǰǵвÿζҪŪѪκģܻ¡ںˣŮϻɢɾͷˡ
ۣ֮ʵڸʵͶذ
Ԩн޷ǾŮ֮£ϸǻҪд裡ֻҪű㳢˼ɫ
棬ģ
ؽеƻ
ƻɲУ붼룡һ˻ѣôҲɡҶһ֣ɾ˵ˣƻҪһʱ벻Ѱ˶̼㲻ý
Ԩн棬ЩԹԨƻ£ͺýˣ
ߣ
Ԩнƺһţ飬ָ𱾽
ҲǱͷԼݣæ͵ƶҡƶ˼˵βٵȼգƶŮϻɢоܱ֡ǿĺòǣҪȻͣ˵ƻɾͲˡ
ԨнٵȼգٵȼշǼһɾҪɲƻô˵ʲôʲô谿϶ᰲƻȥĵطʱɾͲˣ
ǳŮϻɢƻҲǺӡ󡣷ν
Ԩнýĺܡɷỹһ¾Ҫʼˣƻ绪Ǳѩ϶ܰεͷɷ᲻Ͱװ𣿱ӣȡĺ裬ôԴλɾûʸˡԸ߾ͰټöǺ¡Ϊ˹Ҵ£Ųò踺أԸԻ˵顣ǶӦøлҪ
Բۣ
Ԩн޳ܾˣ˵Ҳ踺أһ˿Ű
룬ϻʵ¾·谲ô룬еɱ֮𣬶֮޲졣Ͳ·谲һƬģ
Ԩнӵ֮ޣʲôޣ׾Ǳ߿ɻûͬأ˽պ˵񷨣ƻֻǸ檵˵ˣҲûᰡֲǲôҪ㣬ôרƻϡֻҪˣԻò˸һصģƻǵ޻ǵ檣
ǵȽˣܲȸƶü졭һϾУ
ԨнЦͷȥɣֻҪͬ⣬ܲţ
ĸҰ
Ԩн飬֪ҲҪһҪɫҪҪκβ˱Ը㻹Ǽ򵥵ĺܣ˵ˣƻܵҲеˡҲΪã
ǣѵǡɫǻˣлѡ
Ԩнˣ˵ϻˣҩˡȥǱߣƻ׼ƲȥɸҰ˶źˣƻʲô׼˭ҪǴ˱£ǾͱҪԴˣ
˵ƻҲǴͨȭţǲǻҪСģ
ԨнأҲǳصġ飬Ļࡣ㣬ǲǻǶƻ͵ƻӣ
ƶң
ǲҡƻУʹѾáΪ˽죬ǰûŮˡñʲô۶ӳҪ֪ϻ׵ʱ򣬾Ƿʱ򡣵ʱ򣬿ɱֱˣ
ǣ
Ԩнֻһ¿ֻҪѽ飬ˡɽׯׯ֮λˡ֪ҪЩزģɶɽׯһ֡Ժĸĸ
лƶһȫԸ
ţһϤϤˮˮ
һŲؽᣬ˻ȥ


1300 ܲ
ԨнԶˣҵŴӲ˳
˵ĶԻ˾κˣ
ƻΣˣô죿
ȥ֪ͨƻ²ס
ΪԨн˵ǻһ淨ƻԾѶ֣Լ˳ɻôȥ
ȥҾȱ
ʱϿ²ˡ˭ܱ֤ԼʱĲƻӿԨнһһڴ·һ侭ġˣһ㸺ģ
ҲУҲУ̵ģ˰
ҵ˻﷿ˣ߼ƻĴԺ⡣
û뵽ʱſھȻվĸʿ
ҵҪǰߣһʿǰһͣСֹۣ
ˣ
Ԩнǰƻ˵ƻѹûӦԼڵĴ
ͷλ磬ɽׯСˣרܸ˲赹ˮġи㣬ҽȥ
ǾʿɫЩлǼֵ˲赹ˮôĸ㡣ΪҲ֪ƻ˲赹ˮǶԼ޴ˣɽׯˣǲȥ͵ҿɸ㣬ƻԨĹ͡Ҫ飬ɾǶǸ߾үǵ棡
ҵ˵ҪǶ߾үǵء
ЩʿƻָưҪƭǻȥòƲף
һתЦλ磬棬û뵽ˣ
͵
ǡ˵ȥǶ˲ˮҪȥҶ˲赹ˮġ
ʲô߰ģ㵽ʲô˼
ҵ˼ǣȥƻǶŶ˲赹ˮһСŮ
ĸ
֣Ʒƣ
ʲô
ҵһЦŮˣܸʲôô¶ã
ѽСӡ벻һСˣ޸¶ǴǸ߾үǵ档о仰ū澡޵Ů˿ɺǸ߾Ů˲ͬǿ£һţСӲǴţɣȥ֪ͨһ˼ȥܽȥ
ҵ͸һаƽ֪ˡ
ϣ
ת˴ԺһһζЦ˳֣Ʒƣ˵ƽҲµȥ֣
ҵǸЦݣͲˡͷ־Ҫ硣΢һ͵óԱ˳ʣµġû˵ƤƤ£
Ȼ˵ˣñ״Ūþ˽֪˭֪
ˣǾˣŰޱޱͱ˰ͷŮ˾˶ˣĿɾҰˡôǵôñӣѽбȷɣ
٣Сӻһһ׵ģȥɡȥأ
ģ¶Կ첻ˣҽܳͲҵһػص
ţ㣡
ҵ˴Ժȴ֣Ʒһ˪վſڵԼ
΢΢һͷŹҵߡ
ƻסǸ׼䣬Ǵ͵Ŀ߾Ĺ뷿ҲǸ߾Ľ裬ҪǴƵķͲˡ
һվ֣ƷƾЦŮˣǵ¡壬ҷƷʲô¶ߣ
СѾͷˣ
ҵץ˸Уһ첼һ㣬ڨЦƷƣ鲻ƭǵģҪȻͽأ
֣Ʒ˵ŶԭҷƷƣƻʲôΪŮǵ¶𣿡
ΣСѾͷô˰
ҵ˲ýͣæ˵һܡԨнɽׯˣ
֣Ʒӵ¶֪ˡڹͽܹܶȥӭԨнˣһ⿴ҪȻ㵽ʲôܣ
ҹǣ˵Ԩнˡǰʲô׼ˣ֪ͨǵģ
ô
Ԩн׼ҩҪԹ
֣ƷԴʵȷԨнԼ
ҵżеƷƣˣǧȷ㿴棬˸ˡǲӣ
֣ƷƳȥ˿ע⵽治һˣδվſףűС
ʱֽţѵģ˵ô죿
ҵֽûУ
ֽʵֳɵģƷƺܿҵȡ
ӹֽ߰д˼֡ɽׯʮ𼱣
дõֽƷƵԸˣץʱɽׯȥ㵨С塭ˣһ˵Ҳáȥҳʦֽ
֣Ʒưֽغãʵ壬أ
£϶Ԩн֣
֣ƷŶһòʲôɱûԵ
ҵޱȣҡͷЦСѾͷ˼Щʲôأȥȥʱ˹˳ţɾˣ
֣ƷƲĵҿˣǸɫԭϲ컹ƷƵ⣡
ҵϹ˵ʲôأҾһ˵ô˵ܽ𣿡
һ˵֣ƷȹǣתһȦӣһʵƷǸСŮ𣿡
ǣȻǣҵʵش
ߺߣԭα¶˰ɣ
ҡ
ҵ˵ѵҪ˵ǳŮ㲻ɫҲ̫ǿʶ˰ɡ
֣ƷƻһСȭͷ޻˵˰ɡԺҿɾͲˣҽܲ壿
ܲ壿
֣ƷƵ˵ͷΪǸĴܲ
ҵŭʲô߰ģƻ궼Щʲô㣿
Ҫܣ
֣ƷŤҪߡ
ҵæסżȺϼƺϼƣŵʱô˵ǿܲȥ˵ˣȥˣһ⣬ġ
֣ƷƵھƻ˷Ʒʲô飬Сһܲ壬ðɣ


1301 ˫1
֣ƷƸߵԺſڣͱסˣ֣СӣȥʲôƽСأ
Ҳ壬΢΢һӣλ磬Ʒˣ
˵˵
˵ź˵ʿȴǲ
֣ƷһŪȥλ磬ƽءȥõ㶫
ʲô
֣ƷƵҺͰ״õŵĶ
ʲô
֣Ʒ۲ת˼һСȻЩĶˡã
治ãȻʵ֣СӣʲôĶأ
֣ƷɫһҪ˵𣿲ͣǻ𣿡
Ƿ³йˣиֳ͵;벻ͻ;ˣ̣֣ܽܽСӣʵƽСҲô£缸ı±ǿˣҪҪһ£
֣ƷĵһЦλ糤úư
ǣǣһֱ˵ҳĺá
ʱ䣬ƷƸ˵ʱ򣬸һ²͵ʮ÷
ʮʮ÷ôࣿ
ԣʮ֡ȰѷƷƺøˡҪȻһҲ룡
ǣǡָ⣡Ҿһǻˡһܿõ
ǻϿ
ǣߣ
ҵݱĿɿڴƻͽ
ƻѽƻ㳤һ࣬û뵽ˡ˵ķḻ͵ʮ÷ҹСʦѧϰôʱ䶼ᣡ֣Ʒˣʵ̫ˣ̫޳ˣ
ʵ֪ƻ֣ƷƵľǶ˵ļԦ֮νĲ͵ʮ÷ⶼ֣ƷƺߵġΪԴҪıǼԦɣĸ߲ɲҲǻɡ꣩ƻƾò㹻ˣԦ֮ȴóҪȻҲᱻƭˡ
˵úãʦţڸˡ
֣Ʒ츳ܿѳƻ
˲һʱֻýŲ𡭡
ҵһתƻĹ뷿Ѷǽϣϸ
һײ𣬿ǰһƲˡ
ˣҵҪȥԨн롱
ƻԨ롱
һҵ˻治١
Ԩн𣬡λ˼ǣ
ƻλǽܹܣܹǿҳģһֱҵĳ
ūҵҲǹһūŰˡ
ϼһͻȻðȻȻ˰˶ȣ˵Ĳ˵ҶԹĶ֣˭˺͵ȴͷҵ̤ȥ
óܹЩ˵Ԩнã˵Կ䲻˵Ǿѡ
ٺ~
ԨнЦһܹҸ嵨ʵԨĳˣ
Цҵҵ
Ԩн˳ѽ۵ϼһŪȥ˵ȻܹݣԨĳ˲ū֮һԡ
ܵôУҽ֮͡ݣĳȻԽǰūϯ
ԨнϾ⣬ǲͣҾͰǹĳ°ɣ
УС£ⲻվˣⲻûأ
ԨнôܺȣǮģЧҵӡĻģЧҵˣĺúӣҲ˰ˣ
̫ˣƴҡͷš
Ԩнˣ˵վ⿴ҳԷʵǲܣֲ£ɣٿһϯԣô
ƻҲáܹܣæһҲ۵ˣȻȥЪŰɣ
ԨнԻòᣬ𾴣ЦˣūȸˡƷȥˣ
ƻ⺢ӣһû֪ȥˡȥң
ǣ
ȽȥԨнЦ˵ǶȥɣҺ͹һ
ƻԨⲻװɡйŮġ
Ԩнйذ׼谵飬˶ӣҲ֪߾ðŶķա
һᵽ谣ƻֱ̾½ǣðɣ
Ԩн״ޱ飬ȴĻŭţֵϾҪ󹦸ˣƻ˫˫ɰɣ


ߣ֣Ʒʹƭ˼ɽׯƽиȥ
·˵Զ֣ƷСԿǲϣ˰Сʱ˳
֣ƷƲϵ·ϵʱѾЩˡ
Թſڵλ磬Ҫǵĳʦｫͨһ
Ǹϵ֣Ʒƣ겻ôɸˣôˣ㲻ǱǸ
֣ƷƼæĻеȥ
һСʲô£
ȥʦͨ
ʱʦ顣ҵȥôãŽޣ˶Щ񲻶Ȼ˵ӤأһأȤҪӼһ´ƵʹߣҲҵ˿ô죿
ʦʧˣӦúƽһôϢһ¿ô죿ڲ֣ҲǸ¶кöҶˡҪǻģܲҲã
뵽ˣΪƽû뵽
ô˵
ｫ۶ƽ˽⣬ûλˣҪ˵£ŸеģǱǿҲ١Ů˵ıǿµһ˵ˣƻΪ֮صĵһˣ˵˼ܲģƻôѵƽģε񣬶ƽѶȣĿɲܴŴ˷Ű¡
˵ڴˣ
䲻಻Զӣ
ʱ֣Ʒ
һӾվƷˣ
֣ƷһǰҪȥȴסˣȰ֣𶯣
ŷ֣֣Ʒƾͳ˲٣Ҳ仯ǰ΢͹ƨɺ̡ټ򵥵Ժ֮ͯˡ
ƻǷǳˣֵƷƣ㳤ô˰治֪ʲôöˣȥˣôҵˣ
֣Ʒҡͷȱңȿ
˵ţѹҵֽ˳
֣ƷƵʮ𼱣ϳȥܡƽ
𣬰˲ɫȻٴС
ȴû뵽ʦеڰҡҡͷƵ˵»ӳ飡


1302 ˫2
ɽׯƻСԺС
йŮԨнһҡ
ЩߵԨ˵ɵϢ
Ԩнз谵ϢǸӡ
漴ӦԵǰټ·谹վҪƽˡ
ţɺ˵Ҫܵ𣿡
˵׼ɡ·Ϻܲߣֲܱ¶ݣ죬հɣ
ŶǾͺáϣһ·ƽ
仰ɸԨнŻˣ𱭳ƻ˵ǾڴԤףһ·˳磬ƻ˱
ƻһڷϣ𣬾ٱԨнȥ
£ŮϻɢҩЧһʱܷ
Ԩнϵͨͨͣʱ˵ȵƽҾͰҲӵɽׯܺˡ֪Ϊνɽׯ𣿡
ˡƻªˣ
Ǹ߾ԷΪŮΪνɽׯǷ˺Ů洵ɽׯ֪ʲô˼𣿡
ѵ˵ɽׯ˺Ůλ񣿡
ǣɽׯֲǸʲô֪޵ȴӺζ
ഫŮ̴̴˵ȡԨ˼ǣ
Ǹ߾ˣ˵еȣǷ˺Ů洡˺Ů洽ף̩ࡣһŮ洽βͼҪҪһ
ƻＰңɫԨԡٺƻ˵Щƻֻȥˣ
ԨнæⲻǸɽׯɽׯȡľǷŮλ̩˼ȷˣɽׯʱ˵أ˾鲻ԽǺ²ͳȫһƬģ
ʱŮϻɢҩЧЩˣƻҲЩĵϰԵ˷谵½˵Ԩ˵ﻰƻΪ̵Դ͸ý԰ҪƻΪޣֻܵƻжԴ֮λǲ֪Ҫˡ
˵˹С汾ġǡĴʾ䣬绨죬ˮ꣡
˵ǹҵƻˣĹŮ˼ľӡ仪ʫ⣬ƻǸͬܣһμͷ
ԨнҲܹõĽģһ仰ʲô˼ʵҲǲа취ȫ
ʲô취
ֻҪԨнһȣжԴ֮λȵɽׯ֮ʱȻͿˣǹ˫һİϷԨĳҲ߾ȫ
ƻʱֻ¹ײɫ죬ԨнҲӢ
ǻڣܾԨʲôڵϷƻ㡭šҳȥ
ԨнȻվЦƻֺαؿնأαǿеĴ궯һαҪǸ谡úģ
ƻվ𣬷һֱԨнŭԨģ
ԨнҲǰ׵ģһ־Ͱƻץס˳ְƻЬжһֻЦЩôԨĳ˷㵽ף
ƻһֱԨнš
ʱŮϻɢҩȻƻһû˿Ԩнһƻʧȥƽ⣬˫ֻסԨнĲӡ
Ԩлɿ֣סƻջͨ𣿡
ʱҩѾƻѣ˫Ŀʧɫ죬૵ţɡ


ƽǣС
ʦġһڣƵɫʱѿ
ţƣôƵϡ廢ҲǹҵڵʱҵڣһƽաҪĻһͨ˶ÿͷ밲ЩҲǶƷģɲͨĴͷ
أˣҵڵʱͲôϵ̨档ҵڣҲͽ֮ˡ¶ûʦٴ󣬺οأ
˵ֻҪҵڣʦȻˡ
ȻǸġ
޷ֻɫʵｫʲô˼ѵҼҴôкκô
ʦȻԼˣæЦĪҪżɫ
ţѾһˡҼҴǾĴ£һ̣˶֮ǣôܼƽɫ
ʦ͵ǲƽɫ˼ƽϡ
˭
߾£ƽǵĳž͹رˡôǣ˵ˣɽׯʲôҲ˵ǹܲö֪
⡭£ƿˣΪϵȷ˵
ţʦתֶ֣ƷʵƷƹƽֽɲֻ꣬˵ô£ƷƹΪҵȽ󣡡
νء
֣Ʒһתû˵ʵΪ¶棬ҵΣʵֻҪƲΪˣûκΣաΣյƻˡ
ҪǸ߳ʦʵ飬Щ˵ľԮɾûôˡƷƺƻദվãɲƻܵһ˿˺
ǣ˵Ҳ֪ô¡ұɵɵƻŮǰЩӲɽׯƽƽҵƷƣֽ˷Ʒơ÷ƷƸϽֽｫ
ƵһСӶʲôֽ˼ʦΣˣǸϽһӣ֮ӣ
ʦҲò⣬ǳ˳ǣô죿
һ£µֻȥһˡ
˭
ͬʡ


1303 ˫3
ɽׯƻСԺ뷿С
ҵһֱǽͷ֪ˣ
ԣŮϻɢҩƻѾʶˣ
Ԩнɲںƻʲôƻ𣬾ƻĹ뷿
ƻߵӵţɣɡ
ԨнǵķЦֵĪҹ桭
ͻȻƻһ˿ѣʵԳƽ㲻ǰټ֮𣿡
ԨнٺЦƻ㿴ԨнɲǷ谡ôʱ˿̣ҪҪ
ƻһǼһκ飬Ҫ
ԨнЦãˬ죡Ϊʲôű˵Ҫ廹ͦʵϲ
ƻأҩѾ裬ĿؼҪҪҪɣ
ʱԨнһţƻ뷿ĴţȻ롣
ûŵƣֻе¹⣬͸룬
ԨнƻһӣҰѵƵϣúÿҪӵ˭
Ԩн׼Ҳ֣һһ⻮ѵƸˣ
ţ
ԨнȻоԣôӰ
ɻûתһ˸ͷת
ҵһתͺԨнˣһţݺݵԨн档
~~
һϬĳ͸ҹգʮȥ
ľʿ棬жУǶҶ
ֵܣô£ʲô
ţԨǲǳˣ
£»ࡣ
ܷܰ
Ͳ˰ɡǵ÷˭˭ƻģǳ̬࣬Ρ
ιֵܣȵȣȰǹӲ
ţҽ˵ĸ˵˲úôһɤӣҪƻϣҲ
ϣٻʮҶԸ⣬ⲻûӰҲ߯˰ɣ
ԨҲһ˰Ҫ˼Ϊʲôܵ۾͵ͷ˼ܺƻ붴硣ѽԨ׼֪ͨʲô׼ȥЩû˽ȥϹң
ĸˣǸطĵطԨнʱ۵˵ˣɹΣ죬пȿ
ҵһңһ̨ͭݵСȹһ¡
Ԩн۵һ֣ҵǡۡţߵѪģһƬ졣
ҵһߣһȵҵŮˣҵŮˣ
ߣԨнһ˹ȥ
ƻֻǳŮϻɢɲǻ˹ȥʶЩġ
һ˷·ڵսһ㣬ѶħԨн򵹣ĸӢۡ
͵أҡҡλεվһѽҵرסૺţɣƻѹƻҪ㡭


ƽǣС
ɨһۣ˵»һ˿԰ǣǸƤƤˣôҲһƷ٣ܲʲô취
ʦһü뿴ľǸƤƤҲ֪Сסѽ
Ƶð죬ҵģ
δ䣬Ѿת뿪
ߵҲ졣ǰų˹䣬һתûյʱ䣬Ͱˡ
ǸƤƤ˻˭
ƤƤһݣȭ֣ʵλҸĳˣкιɣõĳ֮ǣ
ʦ㣬ôôˣ
ûĵ⻹ʣ϶ڹſڵˡˣô֪ģ
ƵҲ֪ҾǸоǲԶû뵽һžˣ
ʦͰһЦŶۣ
ǿƤƤһһԷģк֮ܶ
ƤƤȻû٩¼Ҳûʲô顣һֱڹ丽תƣʲôܰæģ
𯳤˵򵥵˵һ飬а취ǻƽǣ
ƤƤü¸ĳɰϲæҪ˵ҲƷ٣ǶƷƷҲܲƽǵĳǷǡ

ƤƤֻȨҹƽǵĳšһĪ֧Ԩģһ߽䡣֮ʣֻȥ
𿴹ҵƽƽ̸Ц⼸ˣɸ߽ĵλԶ
ʦʵ߽䣿ǵ𣿡
µҲֻܼ¡ôˣܼ𣿡
ƤƤӸĳ˻еģȻٲ󣬿ɱϾǸˡλľ棬ֳ߽ʿļ
ƤƤûţ˲һĸ˺׾ͽ߽䡣
һǸ߽ʿһҲ˵߾Ǵ裬ϻڲ˺ͷ⽨֮䣬ͬ׼֮Ĳ໹ûô
ĸ֮ȻԳʦΪ
ʦǧ꣬ƽڳգ򿪳ţҵȳȥˣ
߽ｫҹǿɲǼС¡ǳʱڣҲеĸϵǴ򿪴˵øףƽγǣΪգ

⻹治ܸʵ飬˵ΪƻǸ߾޵ĽˣƽǱɽׯǸ߽䲻÷
ӹ˻ͷ֪û˵޵ƻ
߽ͷ֪Ԩнɽׯ֪ͣƽʲôϵأ
ʦ׷ʵƻΪ߾ܷ֪£
߽Ҳʲôܡμɷģ
~~
һڲˮ˳߽ȫ֪һ㶼ûŴƽЩԵɽׯɾͰˣ
׷ɷʲôƽûбëϲɫ˵ƻ޾͵͵Ǳɽׯƻһᡣ˸Ԩн˳ͻ˸ֽ
߽俴˿ҵдֽɲð졣ǳ˳ǣʲôԨнҪأô죿Ҫ֪ںԨˮݣ
ѽ
ƤƤ߶߶ؼһ˵¹а취


1304 ˫4
ҵƻһסͿɳܵӲˡ
ڻǸ˾͵е뷨οԵǳ˼Ů
ƻʱɺϼۺֱĶŹҵӣвϵ³֡ҪֻСֻڹҵıһ£ûһµץӡ
һ̵ƻĻģ
õ΢΢Ľǳľӡô˵У
ҵ治У治ܸɣ
Ҫʲô˾ӣо仰νɲɣֻջ󲻴»ңΪ˲ԡʱҪƻĴĻ͵øг֮Σ»ˡ
ؼǽ̫ˣ
˵ڵϻԲѵԨнЩȺǻŵʿ
һĸʿòԾֻҪһҵ׼͵꣡
ʱעҪǸƻ꣬Σϵίʵ̫ˡ
ǣҵǿջ󣬵ȵƻһ£ϸ˭
˵ŲҪûƻ§ڻ᲻ɿ
ƻĿ룬٣϶㡭ǰס
ҵͷԣҲǷ谡ںΣգ˵
ƻо˵Ϣſ벻ôӢ
˵ţ˫ḧҵӡ
һҵӶˣмְѳֲסƻңҡ
ƻ˿ʵƻòÿ
ҵз·һ鶫˿ĭÿ
ƻֵϲϲƻ
ϲ
ϧ㲻ɡƻѹұϣ
ҵǾ䡰㲻ɡŪһķ
ƻŵϣҪȴƻץס
ƻߣƻܣϺȣҰѵ
ҵѹ᲻ߣ
һæҺѵƻֻʣС£ҲŪý
ҵ֪ʱ㱣׼Ҫ¶ؼҲǸԣܰѳֵס
һ۹һɨͿϵĲ
ֻҪһˮȥܽƻȫ
ôµȥ֣
ƻԺ糱һ˿ʱʱֺůܲܣܲܡ
ƻץŹҵ֣һק
ҵĺӣʱȴһһӾ͵ƻϡ
ƻһüͷ΢˹ҵϣ㡭أ
ҵ⣬⣬һĶů¶ȴ̲סһ
ƻšһһ
ҵƻϿȥֻƻ˫۽գƤȴ΢΢
ҵִʱƻʩչħҲáҵڴϼȲԸֲѹȥ
ƻķңǰ֪֮ʶȤȴڸӦýࡣôӦÿ԰ɣֻҪԽ߿
ƻСָǵ˹ҵĴϣһܣңҡ
ҵһ˫ֲϱ任״˻ŵ𣿡
û⣬ŷͬнһȼգƻץСµһǣһ˺
~~
һ̣ҵֺ֮ûһ˿
ҵҲЩУ˲һлҪ
ȴ֪ƻȻžһ˹ҵһͣĿѣȵ㣬㡭
ҵһȻղŻúõģôת۾ͷˣ
~
һӨƻ۽ǻʼٺհ׵ģѵҪƻ𣿡
ƻҵڣץסڣǰһ
ĵҲ
ȥķ谣̶Ѩ
ҵӾŶ룡


ߣҹС
ƤƤŤҧгݵ˵°˿ڣǳļңвӣɱۣ
߽һüͬǿԨнĲҵ֪Ԩнڲڣ˵Ѿѵģ
ƤƤȻ߱£粽С±УξԨн
ʦĵؼ£ǲռ
ƤƤЦռռŰޱޱȥˣ
һޱޱʦûƢԴһ˵ˡ
ƤƤڵأһģ߽ݵڣҸƤƤ״߽ǿ°˿ڣвʵ֮¹ٸԸ
߽ﻹ᲻ƤƤ⣿
Щ̵ֵ̾ʰĵزԸе
ƤƤص¹ֻҪ˺Ԩн¹ٰ޻ڣ
ʦش˸սŲ˼ƤƤ̫Σˣ
˵Σ¸߽ѹСˡвг˰ѸƤƤȥԼóеķգҵһ飬ɵĹ
漴˵ȻˣǱһȥ֣ܲǲҪ֣
߽ͳʦһ𣬺ƺƵֱƽš
ôĶɲС߰ȫװľʿָӵõʱõܸһˣ
ŵĴƽ
ƽǸ߽һɵģȻҲԨһɵġʵϣƽǵţڶϵƹܣӤµ
ƽųŶڳϸߺˣôţ
߽ϲô
ƽ³¥˻ѣһԨнʩ񣬵Ҫ
߽ҹ˯ߣߣ
⻰Ҳֻƭǵɲñ߽࣬һʱ֮仹벻
ƽ˼ʱɫһ䣬ǹ
߽־һӣ㿪ţ
ҪƽʱƽͿˡɲҿ˭֪ʱԨнԨĽʱʱ߽ǣѵζʧԼļСɾƽǣҪԨ֪߽ԼߵģǺɲ룡
Ȼ涥ײ߽䣬Ҳҡ
һֻŸ߽йѽѽ
߽һδӣһʹɫ
~
ʮױǰ򿪳ţµš
߰Ŷ


1305 ˫5
~~
һҹգ쳹ɽׯ
ƻĽȻԶԨн쳹Ҳ㹻Ƶϵسˡ
磬ô£ôҲˣǲĳˡ
ϻԨˣͲһɤӣֵ
ǣǾ֡ԨеôˣŽУϽͨ
Ͳ˰ɣ˺Ů֮ɲֻһֻʽο϶ʽƻܲˣ
ʲô˼
ֵϸƤģԭǸû氡ףпӵˣֵҼ
~~
ʲô˼˰ɣԴ̣
ľʿĲ²š
УǹҵٳŮϻɢӳµƻǰûϼغϣͰ
ҵи̾ʱҪڶʮһͣƾһŮϻɢȶǴ˶ù򣬼ֱȫ˵ż
һֱ죬ƻ֧ɢ
ʵҩЧȥˣ飬ƻΪ֮һʱķݣ޾Ļںޡ֮ɡ˵ڣԼ˼֮׵ˣֻøķݣԼ
ƻȡҵһҪǵһξͲԼŮ㣬ΪԿ
ԼϢҪսҪǲȡý׶ԵʤԺڼĵλɾ᧿ΣˡǣʵǽʱЪʱ䣬ôʱһأ
ƻʱȻһʵô
ҵڻ﷿ԨнıҪԹΪ˹İȫҾͶ˹Ĺ뷿Ż
ƻЦΪ˷Եɣ
治֣ƷƵʦôʶһһġ
¶СͲܲ˵ʱǹİɣȻʵ飬Ҫ˵ɾǳ׵ҳˣе˱˻ԣ
ǹҵֻܳԼɫѬģʵǹ̫ˣһʱѳֲסͻ˹ʵ
˵Ŀǰƣʵڿĳ⣡
ƻ̾һ鸴ӵĿԼˣڴ¡һᣬԼ߰ɡԨнûпʲôģܲ߾Ϳ컯ˣ
ǹأ
ҡڶˣٻܻȥ޵Ĺɽׯ¾˽֪ϣԨнôģˣԨнôˣ
ҵⱲӶǸղˣ
ƻȻ֮ǰǴ֮ôҲǷĽǶŮ֮һ֪ҵһ˵ˣֻǡŶһҲ˵ˡ
ҵӳ죬֪ƻҡǸкΰţ
ƻƻǿټۣʵƻ
Īǹ޸谣
ƻҡͷҲ֪ҽΪ˵һһ⣬̫Ц𣿡
ҵƻŮϻɢǵѣɼ
˵谻ԭµġ仰۶Է谻ǹҵʵ̫ˣûгڡ
ƻˮ˵ҲҪԷƱЩƻҲóвѧ֮ˣֻʱ˲ðˡҪȻƻҲ޳ܡ
⻰ҵ翪һ೨ˣл񰮣˼ǣԺǲǾͿԡ
ƻǿɲСҺ谡谵£Ȼԣκβ˰ټõҪǺһĻ֮䣬֮ǣ
ҵΪȻװƵΪ˹Ը⸶һУ
ƻЦѦƽƻʮꣿ
ҵûԼһͣҶʲôĹ°¿ɺãԼڿӰԼˣ
ҵæʮ꣬չͿɼʱ㿴ҵֶΣ
ʲôֶΣ
ҵ֪ôӦһ
ƻû˵ƻ˶㣬Ҳ˼
ҵǣһΣ
~~


أڿ˵ǾͲǸ¶
չ߰ˣѾɽׯΧķ겻͸
ɽׯƽǳԨнĲҵȫޱȡֻҪһ飬ɳ֧ԮԣɽׯķǶڲ⡣
ԨнɽׯԭеׯԨн´Ļӽ˶ׯڵѲߡڶľ䣬һҲûС
ƤƤֺİׯҵֱ죬ţţ쿪ţɽׯ·ˣ
˯ׯŴ򿪣ʲô¶Сеģ֪ʲôط𣿡
ƤƤקλĲӣ㿴˭ϵ𣿡
˻ʶⲻǸߡߴҪˣǰſɲĵطߺšǰţӴĶǴԹ󡭡
̵ģң
ƤƤŭһŰ˸ͷԨнڲڣϽڵĻɽׯµĹ˵ɽׯ̯ϴ¶ˣ
˱ƤƤһˣ۾ǰۿֻѣɣյͬһ㡣
һȺʿҵʣԾԾԣ׼һԲϣҪׯ
תׯܣеҵﰡˣɽׯˣ
~~
˵ɽׯ󼲺ɽׯ͹˼ˮǼ
״üͷɽׯҲûŵģοųѵҼҴ˳ˣ


1306 ˫6
ʱƻķС
ϣ촽΢ڹҵƻ֪ջˮʲô˼ˣĴţҲŮɫ֮С
˵ЩƤ
ҵʱҲ̾Ӣѹ˹أοǾˣ鲻Խ鲻Խţ
ƻӵޣ֮ΣʲôӢۣףʲô
ҵϸֻԺŲ˸ӣ˵ʲô
һĪţȥ
˵꣬㴩·˴ߵſڡ
ƻѵţȿʲô
ҵСָմ˵ĭֽһ㣬һС
͸С⿴ȥֻڶģʲôҲԶеƺǻ⣬֪ǻѻʧˡ
ôˣ
֪￴ҲﲻҪҳȥ
ҵžҪȥ
ƻȻһס״硭֮ƻڣ
ԣҵ͵פͣţȻƻ仰ˡ
Դǿвαƣѵƴ£СƤİˣ˵ǳȥգж
¹ôһ󡣹ҵɲҪƻˣҪƻءȻһôڣһΣ
ϲ֮ЦҪתͷ˵ɽ˺ĵĻš
ɻûתȥپ׶粻ƣһɴ
أ
ƻһιȥ
ƻκ󣬷ص˴£һСˣвѧܰʲôæҪҪúõĻţνһҹްն޷֮ȴз֮ʵϣúõĹ°뱲ӡƻһеɣ
˹ҵ΢΢˫۳ĬƬ̣͵أȻɤӣеˣ˰Ԩ첻ˡ
ϧƺҲġ


ҹܾ
磬ᡣ
¹⣬
ϣһֱ
Ƕвʱƻǵͳתؽһֻèץࡣ
۰
ۺͼʵҧ꣬ʹ
˰ǵׯΧ¶ˣһׯײײ
ʱֽţҪԨнʵڲȥ˶Էĺ£漴ǿ򶨣ȵǵӣɺͳûʹСУı¶ˣǵӿĪ֧׶ӣѵܰɱ˲ɣֻǷ£ʲô
ׯǿ񣬴żʮ׳ߵׯ⡣
֮Եׯʿԭܼ򵥣֧ʹЩʿ
ԨнЩʿƷģһҰʿ˵Բʹ
ׯⶨһͷǸƤƤñ˲䳤һֵԭǸߴˣ֪ҹǰкιɣҪ֪ԨнĲҵԨ֪ʲôģ
ƤƤʵ㲻úõĵޣôԨнɽׯ
Ц⻹Ҫлߴ˰
ʲô£
ҪǸߴ˵ĽްޱޱԨźĸˣлӽԨأԨôҸɽׯأ
˲˲Ҷ̡
仰ǴʤƴǽҶ̡ǽҶ̣
ƤƤϺһһģҧÿֱ죬ÿڲšĳ˲ģ˵ϻׯŴ򿪣ǽȥѲһ£
ЦϺǣѲ飿ôĿ֪֪ʲôݣѲԨĲҵҿǳıӵˣ
ƤƤȻһҪǱأûʸѲɽׯ
һһʮӴӶ˳̫ʶˣ߽䣡
ͨһ
˫ϥμү
溮˪飬Ԩнߵͦ
ҽӻֻǿͷ
飬Ȼ˸֦ǱĻͲ֪ʹʹ
ʹԺʹô˵ô죡
Ǻã飬Ը˰ׯŴ򿪡иƤƤظɽׯ°˿ڣҪɱѲһ¡
⡭
ԥˣ˵ɲѣɽׯֻҪһѣԼԨнǾͳˡ
δӦһţ
׳ŵӹȰ£ƤƤЮ˽죡
ô˵ǲӆ
ҧҧʵʵޱޱʵھҵĵ
̧һָƤƤ˵λߴˣһҪƶ˵ĻҲǲСֱȥҵĵҾˡ
ƤƤģ
ǧȷ
߽Ųܰޱޱȵܰޱޱ¶˸ɽׯ״Ҫѡÿ
ڿζˣǸ߽ڹҲ磬µ˲ǸƤƤñͷѲɽׯ
ѾԨн²˴ˡ
漴˳ȥӵƽΰĪְ֧𡣺񲻹ɣôǲе㣬е㡭
߽ŭа飬Ҷײˡùˣ
У
£
δ䣬ʦѾȳȥһסĲӣͽ˹
أ
һӣͳӣ͸һ廨
˵ʱ٣ʱ졣֮䣬˽жׯûӦ
Ԩн͵Ŀ۳ʦÿĹ򣬴˲źӣ
ʦԻʵȺףھ͹ׯΣ
߽ҡͷׯĻͳ׺Ԩн˺ؼϣֻҪʱ˵ӲɽׯҪǿйׯԨϿ϶ᡭ

û˵꣬ȻһĲҽС
ֻƤƤֳһذףǰһͱ֮С
ƤƤɫ࣬ɫɫ飬µȥɣ
ʦ˿˿ڣ߽ҡҡͷ͸ˣûþˣ
˵꣬вƳһͻȻݵñСֿ湻ڵģòһǰޱޱɧˡ
߽Լ״ҡͷЦһһˣѾûк˵Ŀˡ
漴һкڽʿڡׯ


1307 ׯȤ
߰ȫװľʿһССɽׯ۴ĸǶһţɱ顣
ɽׯŮ׼û߰˶˵Ⱥףµ˶ûУ˵Ӧһɶ¡
ɳϵǣʦǾȻǿĵֿ
տʼׯûʲôʿһ壬һɢԽߣĵֿԽҡɽׯ棬۴αȣڶࡣʿǵѹͰڲɽׯﲻ֪Ϊʲôֻ߽࣬չս
һʱ֮䣬߽˾Ȼǰá
ʦԣüͷɵЩ˿źͨׯ
߽ʱҲһЦȻǣЩԨнʿߣͼı죬ﵱ
ҵǲҹͬ
ʦҡҡͷЩҲʿ໥֮ûʲôϡҿǽˣյȥǸΪսûռϷ硣
˵߽꣬յʱ䣬ǰ˶ûռ粽δ
ʦ״мɫԾԾԵҵϰɣ
˵ʵ߽䲻ԸƵ¶棬Կʵʹʹ߹ҵãԸ˵Ϊ˸߾踺ءôƵĹٱеıҵɾôҲ˵ȥˡ˵ףĪ֧ԨĵڲһƵĹپǿɾͱζˡ
漴ܣֵٿɣ
սݼţ߽һԥı׾ȻƳɽׯݸ湥ׯʧܣ
һ£Ȼʮزսս߲ʮˡ
һȫĽ㱨ս߽ɫŭɶѵǸ˱ôãǱĸһֱǼԺռŵ£Ȼ򲻹Щׯǣĺñ̫ñʧˣ
߰ٱ׵ͳһûţͷְܣүˡ
ʦԸټȥǰΧȰҪ˵ɱսأЩֵǻǳ͵ġɽׯսǵǾͲһЩˡ
ǿЦﵽԨнĲҵֵǶŲֽţү
գ
߽ǽһʲôзŲֽţʱ򣬱ѸԨн˺Ƥǻʲôɼɵģ
춪ɲСһ˴ȥ
ŭ֮£ȵߣɱۣ
ǣ
زţ֯ʿƴׯ
ֹ˰յʱ䣬չׯĽԾվɣ
ֱ߽˳
£߽ûɶˣŴŲбܽ˻ĸǣصĶˡ
ʱȴ˲Ծѵֿ˼ҡǱ飡
߽Ҳӣʵ㿴ô죿
ԭ֥߽ƺһǽ𯵱ˡ
ǹҵİΣֱԲѾƽʵݰ̵ֿȴƽеԮ˵Ϊƽİȫ»óｫϰɣ
ðɣ
߽䲻СɽׯսεصͷӦ
ʦһ᳤ɱɽׯ
µ־ɵľǱµĻվǿսͣǼ룬ɽׯﻹܶס
һʱ䣬ɽׯڵĵֿɽڽڰˣ
߽ʵ̫£״֮벻Ҹ߾ıʹƵıô࣡
ʦɨƽǰ·ϰ֮ͻȻߵ֣ƷƣƷƹƽ

֣ƷƻСԺ
ɱСԺʱͣΪۼԨнʮʿڸ翹
оʿԺƻķţԨɣ˹ׯ
ٲֵǿҪס
ԨнȻƷУξȴϣ˵׼ǴţЩʿûһҳȥġ
ԨѵԨн棿
ѾͰ姬ƤƤβĸ߽侪صͺһȻһӣֹ˼
Ѳɽׯӣ󲿷ζƵƤƤϡ
ֱӶԨн֣ɾЩͶˡ
󣬸߽ԺСиĿԨн޶⡣ʵ״ɽׯɹСѲҪѲһ⣡뽫һᣡ

ﲢû
߽ɣִֺⲻɾ͹ֲñˣ

ﻹû
߽һתϳֲ˵ĪǱ˽ٳԨĪţͰȳ
˵Դǣһֺˣٰ֣Ԩȳ
Ԩнʣʮʿ߽Ĵ֮Ҳù죬ֿ֮Ȼ߽⣬һȫʦ־е
˸Ҫﴳ֨ѽһſˣ
ƻһϮ£һƽش˳
ʱչһߣ籡ƻһ֣Ů·
˳ڵŮȻ֣˽һ㶣
Ʒǰȥƻֱۣ
߽Ҳʶƻæֵô⣿Ԩнأ
ƻȻһʵμ¡Ԩн޳ܣƺ޵£ȻҪ걾
߽ŭӣ˴󵨣ĪţΪģ
ƻһָ䣬棡
йŮһңŵĶԨнˣټƻĻ˶ֹԨнǳɹ˰ɣյģСǺ޸һҪҴʮ°µԽеļʣ
һӵ룬۸첲ӣģģǸ
ȴһ￴Ԩнʱ򣬶е˵ˡ
ԨнһǽǣӱѪȾ͸һ˱ǡԨнϿСɷףûѪɫˡںڣš
߽״ﰵˬͬʱƻĿ࿴ǣǰ
ʦɲǸһ׷һ˺ԨнĿӾͱ
һǲ״ֱӰ
ֻתͷ߽Цϲ
Ŷ߽䲻ԡ
ֶһ̫࣡



1308 ƤƤ֮
û˼Ԩнһѽ֣ƷʵƷƣҼҴôԨн
֣ƷҲ㲻ô£Ťͷƻƽģ
ƻƽģ
ǵģûп𣿡
ƻЦøƽԭʲôˣͰڹͰƽĹϵð
һ
ƻһڣԼҲòԾˣæ͵˵ôҪ飬Ӧȸҵģ
ƻ֮£֣Ʒֻܴ׵Ϳȱ˵Щƽأ
ƻ˴ˣҪˣһС˶ѡҰԨнˣ޹أ
߽䲻֪ͷƣüĪ֧ԨģΪ̡ȻԨндȣǱϾû֤ݡƾһ֮ʣ»ٲ鷳Ǹƽ˭ܷ֤
ƻҡҡͷֵ˵ҲƽҵˣһС˵Ļʲô˭ţ
ƤƤǿɲáеǣʿյĿ࿴Сˣδزܷࡣ֮ǰ˭뵽ҸƤƤ
ñ΢Щˡ
ƻԱ˿һۣЦҲ÷ʲôˡʵǣƽ˵ҪԶ߸߷ɣҲƽˡϢ࣬ҿǲˣ
Ӵ˻
ʱһ
ƻĴ´Ǹ˵
ǱһŲ
뵽Ĳǹҵڴ⣬Īƻ绨ȻҲҰӵȺã
Ȼǹҵ֣ƷƴţǴƴƴĸҵôҲǴµļȻǹҵֲԨнˣƻĴ£ʲôˣ
߽ʱŶӵ죬ʵƻ⡭
ƻ溬ߴؽ͵Ҳ󣡡
ƤƤЦ󷢵Ŀɲƻǹ֮ɲҪѧЩ֪帾һʱݣ˺
ƤƤ˰ޱޱĴ̼ˣŵŮˡ
ƻоͷ̶ˣǸһʱݡڷͰƽһʱ¡
汻òᣬ˪£ֲܣ
ƤƤվڴߣһͰѴµĹҵ˳ôҿҰ˭
ƽ
ˣ
һ󾪺˿д
ҵֻǰӰأͷۣ֮ʵô£ô⣿
ƻʱ˵Ŀ˰ƽݣɼ㵽˭
֣ƷƿҵԺӣ͵ƽǴƵ飬ƽĹҵǣҪȻƷҲôأ
ƻüԲ⣬֪ʲôҵģ
֣Ʒػصƽ޶⡣ԷƷƲûģ
ƻȻһЦ޶⣿
ҵʱҲѹˣû°ɡҺǱ˴ˣû˶ɣ
ƻסҵ۾Ҫ׿ڸң㵽˭
¶˭϶˼Ҹ˯ˣ֡
ҵչҵٰݡ
ƻû˵꣬žһ£͸ҵ˸ͣ
ɸϴǸͲͬοѾãʵʵһͣѹҵ˸ͷת
ƻ㵽ɽׯʲô
Ҫҵôͣ
˵ʵĿģƻ޺͸߾ĹϵġǺãҵٰͣһǸ߽ģһƻġ
Ҫ˵汾Ǹأ˵Ҿ̰ͼɫͼޡԨнʲô𣿿ɾʵǳ֮Σˡ
ҵڤ˼룬۾תƤƤϣƻĳʵΪɽׯһܣ
ʲôܣ
ҵܵѬյĶʮһͺ꣬գ֮䣬һĸгΣλƤƤߴˣʶɣ
ʶ
ӱޱޱԨнǿ°֪ΪԨнλȨأ¸߾û˸ҹܡƤƤΪ˾ԼӣҵͷϡΪ˼壬ҲԵɽׯΪľǾȰޱޱຣ
ƻɣ˻棿
ǧȷ
ƻֿƤƤ֮ͬɫֲ˲֪ԭҲһ֮ˣղŰסҵ˵Ķ𣿡
ƤƤǹҪͣҡ
˵һ֣ͱһѽ͸˸ʵ
ҵֵôܵ˵ʣ̫˵ˣ
ƻƳһۣ£˭֪˵ļٵģ
һǷ֣ҵĹͷҪˣ
֣ƷѲƻ͹ҵè壬һޣԵ
ʦûʲôˣҵֵĩȥ濴ɽׯйŹ֣
ҵ˹ҵǽԴϲʱѾ
һҹͶˣͰʳĶֳɵģһͰˡ
ǿֻ߽üչҵʵ·ģ
߽ԨнûѹҲ֪ܲͦȥɲý
ҵ⻹򵥣˵ͼԹѣԨܲܲɣ
߽û֤ݣƾһ֮ʣ½ȥ
ҹҿ֤
߽û֤áҪ֤͵˵ƺ޽ˣݺ߾ˡһԴ¹عҴ£ɾ͸鷳ˡ
һ˵֮£뵽һ⣬ƻΪ˲μɷᣬɷᣬʲôأ
߽ɷᣬؼڡ֡Ƿ̡
ʱȻүˣ˼ǧǸΧˡӵĪ֧Ԩģȥ˵˵
˵ʲô
˵ϽԨн
¿ˣ
߽ڲ૲ѡ
˸߾ôЩӣҵҲˡڸ߽ԨĵζУ߽ǴƵλͿ߽ԵеĵΡԨнϾռϷ硣˼ԨĿأԨнֻеһ
˵ԨĶûء
뽫缤ҵһ߹𣬵ĪĪ֧
߽Ȼϵ˲һмغߵһЦ
Źҵζ񣬸߽һƵؽ͵ԨƽǴ󲿷ֵľӣԱԸšڳ֮ϣսϷ硣Ӽ̣쾭壬󲿷ֳܶԨģҵģ
ҵһ⻰ûˣǹȨ˼ԨǹӣֵõӤ֧֣߽ƾʲôԨĶҲƣӤôͲϲԼĶӣƫƫϲһأ
ҵȻˣĪ֧˱
߽һˣ
˵ȻĪ֧ʵ֮׻˵߱£粽СƻûôԨнǳ׷ˣ
ƤƤһ취ɽү֮ǣ
ʲô취
һ򽻸Īֻ֧ҪϽĹȥĪ֧Ҳã
߽ЦŶ˵˭򰡣
ƤƤȵһݵλĪ֧ͨ˿϶Уйְġٻ̫СйְĿ϶Сڹ̫ģƽǾ͸ˡҿ
ƤƤ˵Źſڳ˳򣬿ϧأʲôҲ
ƤƤŵ¹ٿʦʵģ
ȥԵĺʣ˭ֵ˭
ҵЦаƤƤϢˣߴ湻ݵģСĻôţĳˡǲǳʦһѾʹñˣ
ƽ¹һƬİһ˳ȥĪ֧ưոݣ˶ûöѽ
ʱʦƿ˽˵Ҫóﵱ򣿡
ͷȫˣ
ƤƤץ˸Σ˺ˣｫһˣͿɱһսʵǹｫβȫأ
ʦͷЦۼˣƤƤͷǵ̻ڰѲۼһժñڻţ
ƨƤƤ˥ˡ
ģⱲӾͿõľûûѵСˣ
˵Żʦһ־һڴ˳ȥиƤƤɤʺ

ƤƤ
һºףʿ֪ڽǰˡ
߽ͻʣ־ŭȵ㡭㾹Ȼűɱˣ
ʦ΢΢һЦؾţƤƤһС˶ϧׯΧΪ壡Ϊҷɽׯһܣ
߽ЦɡԨĿɲƻôƭ
ʦ·գʮЦȥԨнɵĺ£֮ȫ֪ߣԨнݣ


1309 澣1
߸߽һƽǰɱǰɽ׳ǱŵĽƽɱĪ֧
ƽУĪ֧ڡ
ƽ˯ĸĵʱ򣬲֪Լȫˣûʲô䡣ʱˣͱɻأֻðѸ߽ˣ׵Ԩߡ
ȵɽ׳Ǳߴ߽ǿɽׯϢʱԨĺͿˡ
ԼĶԨн߽âʱгͻԨĵȻ֪ġ벻߽ͨôôĵӣǿɽׯ
˵ڳϣ߽仹ռһƵĻǱԨĵһСָͷȲϡⲻԼ̻֮֮ѻʯ
漴˸ոͶĳؽƽ֪ΪʲôҪǿɽׯ𣿡
ƽ˺ܾã˵ְְ֪˵ƻ;סɽׯ
Σѵ߽ƻ⣿˵Ҷ߽Դף᲻ᣬ߽ʼ峹ͷβαӣԿʵĴ
ǣְ˵Ԩ

һηʿ̸ʿרһЩŮӳԵǸǸ뷿֮ҩ
ԨǸ߾һȨμȴϣը׵Ե棿
ְѣƽö˶֪Ī֧һʱ֪
ʡĵĹ˵СҪƻҩ
ƽû׶ɲҺ˵ֻôְ룬ҪռҲʦڡĪ֧Ϊأ
ռ
ԨЦһռռɲ˵㣡鷳һ¡
ƽͨ򵹣ֺ̿Ī֧ǰְҵ鷳֣Ī֧лԸְЧԣ
ãҿˡڣȥ֪ͨƽƷϹԱոߵĻԨģĪ֧һᡣ
£װɣ
µĪ뱣
ְңְ˵ЩˣδػְĻ
֮⣬ԨĵӻûôҹģӵĴڣ
ԨĹЦ㾡ȥȥȥ㣬ǵ¡
ְƽ֪Լһ죬ɾʵԼԨĵˡ
ܿ죬ƽ㷵ظ
ҹٳ͢ڳ˲ࡣһԨϵģһϵģֻһСǸ߽ϵġ
ƽĪ֧ãԨıȭĪ֧Ӧ߲ʱһ룬ְܣиУ
ԨĹЦ𡣺ܶûĴǲԨӡûϵ֮Ǿ͸ˡ
ٺԨƽ£ջ͵á
ԨĶڳȭǸô˻ѴҽʵԨĳ˵ĲǣԨĳڴ˸ˣ
˵ȻĴ糱׷ױʾĪ֧ΪͲ࣬ƨףһʱ䵹Ҳֺ塣
Ԩļ״΢ãֵ˵ʵԨĳΪ£˽¡ֻСԨн֪µǵ˴˵ҪСʬΡԨĳ¶ֻҰæȰһȰСһԨĳллˣ

ʱ֮ѻȸ
ֱԼĶ䡣⻰Ԩ˵һǱԨĵͷϣмԨķСʱ
ƽ֪ǰģգۼͲ͸Ԩĵ˼֪Լĵʱˡ
վͺ߱£粽С֮£󲻹һ֡ҲҪġԨ˴£Ȼ޻˵еĹԨнǿɲӦ
˾Ƕ࣬˽Ӳˣʲô£ƽǵΰĪ֧ڹܡҪĻûȨֱӹԨн顣ȻˣҲǲܴȨûƾʵݵĻ˾پ̫ˡ˵䲻˵Ļ֮˾Լ̳дͳ
ԨӺմ˵̫ˣҪ˵ңĪ֧ˡʮˣѵ֪ͣôôأôùң
߾ǝĸ߾һһյĸ߾ǲø߾֮λһʵС
Ԩķǳ˵ķӦ΢Цص˵ͷλҼǸСԨнӣҲǳʲôҲһλһȥһô͡С޿ˡԨĳȻҪסֻСײĻΪֹ
֮ǣֻҪ߽ûƾʵݣǾĲԣǸ߾Ĺ֮λɾûʸˡ
ԨվȨ͸߽Сͬǧٹһ𣬳ƽǡ
ܿ죬ССɽׯΧ˸ˮòͨ
һɽׯׯŴ󿪡
߳
ͷľ߽䣬ǹҵұƻ
Ԩĵ֪µСԨнĲҵǺԨнںδ
߽Ī֧ææȸˣλǴƵƽҵǡλ޵ƻҸ߾Ĺ
ԨĲδҵƻˣЦһʵύʹ塣Ī֮ѹԨ𣿡
߽΢΢һЦң˵֮£Ǹ߾˿ţ˿ţĪ֧ԴΪأΪҸ߾һЩ棡
Ԩػص𣿺˵˵ֻҪ߽Ҿ͵ûз߽䣬ôҲӤµĶӡҼλΪұ㲻ʧٻ󣡹
Ҳڸ߾ҪڴƣϻϾˣ̫ӻòܼλء߾ȷǲЩ¶ڵˣ
߽ñӶˣĪ֧ԨģΪ׽Ĵ𣿡
Ԩĵд󳼣һڴ˴ҹǿɽׯǺΪʲôôϸΪ䲻䵱һ֮
߽ЦôˣͲĪ֧棿
޷
Ԩﰵ룬ҩǵ˭֤ƻƻˣԸˣԸűˣ
˵ˣţ˵ﰵˬҶΪأ߽䣬ɱˣĿûһߣ
߽һãҾԨѽ
ţһӣˣԨн̧
Ԩн㱻̧˳
²֪ɫ˫Ŀգֻ岻ʱ鶯һ£·ڳܵʹ࣡
ԨнҶôˣ
ˣ
ʲô
ǵùԨнҲܸԨҴڽӴˣǸʴȵˡֻҪ̳λһܹٲģ
ӣ߽̫
Ԩŭ߽䣬Ҫ

һǰվ˸߽Ԩ֮䣬ֵλȱŶ֣л˵
һֱϹ۵Ĺҵ
ҵ߽䣿ΪǴʹұ㲻Ҷ㡣ңһˣ
ҵɫ˴ղĪ֧㶯Կ
ղղͿԲ
Ȼǡ
ҵһЦĳ˻м仰Ҫ˵˵ˣҪɱҪϤ㣡
㽲
Ԩн˶澵ĺá̫٣۸Ӹ߲£мСֻԨĲãȻ澵İ취ʵ尡
ҵǳЦؿһԨģ˵ԨˣѵͲҹӸɵЩ£ٺ٣ɵЩ¶ɱǧ飬ҿΪ
㡭
ԨıҵΣˣĿ࣬þ˵


1310 澣2
䣬ĻҴ塢ֵ̹
һūһ澡
˵ǮôֳأڴǱı֡Ǵūڼź澡
ū⣬ʵǺūʱĺūԷޣҪǶ֡ᣬѾˡ
ʱΪЩǺʵɿݣʵ˵ѡ˵裿ֲָǸʲôҪǱ죬̵áͺڣסֻ˵ǮҪڱﰲŸӢܼңһڵ׶ǻǲǱӣ
أǾ͸ˡƱķǽ°ΪūģʵĸҶһ߾Ҳ
¶һ⡣̵ʱ°˿˭Ҳܲˡأ԰̣ԲŮӾΪūˡ澵
ΪԸò飬ľʹΪòŮūô˵ɣʱ̸澣ͬլձЩ˫ܰԲʦΪŮƵģ۷Ź⣬֮ĳһ㣬Ҳ鲻ǣľһڱ
ԨԨнô쵰ӣ˳һҵ⻰粵澣Ҷʲôϵ
ҵĪ֧Ҫżҽׯһ֪λ˿һιһĪ֧ҵĹԨн澵ģ
ƽЦ˭֪ǲݺ
߽һ벻ôϸ֦˰֪֪λϲ
ƽǵͨ죬ûҽӻ
ֵ߽Ī֧λˣ룡ԨнԨĽ
˵ϣȥҲˣԨĴһٶԱŹҵ룡
ҵһ֮ڣ򵥣һӣӣһŴ
˰ѴŲߣ¶һľͷĸӡ󽫰ľǴ򿪣¶һڶ
߽Цݺûôһҹ֮ڳһ
Ԩĵ㲻ùŪ飬Ȯӵݣɱ˶ʲôοһССĵΣֻ֤ݣɾͱϷĺ
߽˲ʲôʮ˸أٰʮأɰǧأ
ѪˣôôࣿǺֲɱ˵ħ
ҵȻˣĪ֧˿ɸȥһ
⡭һһ֮䣬ԨĻе㷸ֹˡ
߽ôңλˣиҺҸ߽һȥģ
Щ˲ȫԨߵģ˴Ӧˡ
Ԩĺ˺ģҧӦãǾһȥ
ҵתͷƻȰÿͱȥˣÿ֮ҹΣ
ƻȴֵƽСƻˣʬɽѪƻҲ壡
ҵȰЧֻӣЦɲʬɽѪô򵥣
˵һˣ
ûʬɽѪҲѪɡֻ֮ڣ쳣ЩŮŮһЩֵ飬һ࣬ȣ̾Ϊֹ
ηΪ֣һһӣŮӱһȫû·ôˣæңеĻеĻס棬ҳһƬ
˶ǴԹʲôûûŮӾһ𣬰׻һƬεΪ׳ۡ
һֻ˶˵ǵΧ֮ڵĻεڶֿɾǾˡ
ڶһС乹ɵġÿСﶼһŮ·ô·ôأϣסĵطûססĵط΢һ£Ϊˡ
ЩŮ˵ķӳ֡
ѽôô˰˼ҿӦˡÿˣ
ūһС͹ʲôϷأ
Ԩнɱ˵ħɫеĶ
Ԩɫ࣬ߵǺǺɫһЩһЩɾˣҲﲻɣ
߽ô򵥣
߽һ£˰һ廨˸̧˹
߽Ī֧ʶˣ
ԨҡͷǺεôʶС
߽ʶҪ˽Ԩ䣬ҲԨˣɽׯĹܼҡ
Σ
߽ʵԨ䣬ЩŮô£㶼˵˵ɡ˵ĺˣ̣֮ʹģҪĴҵĻ⻻ʱɾ͵ðǧ൶
ԨǣСסЩŮӶԨнģɺϸ澣ȥ
ԨĹЦǼʲô˵ģ
ҵЦˣԨĪ֧Щ˶ĵˣ
ЩˡЩ˶ƽǸġ˶֪澺ãǲ̵Ļô˿ץ˵Ҫ˵ģڸץķ㡣ǰЩˣɲ澲кöҶ˵Ǽ澺أ
ԨĵԴ䣬֪˵ʲô𣿡
ԨĪ֧ǲ˵Ѿסˡɽׯﲻ֪Ҳ˵Ҳ˵֤֤ڣǵˡͿֻܲ죬СһˣǿɶǷ°
߽ô˵ЩŮӶǸ߾ˣ
ԨɡҲĹˣƽǸЩɫǿ˾͵͵
ԨĲʵЩŮ׼ȥ
˵߾ĴԹˣǴҾһϵƣԨнϵξһЩЩҲ취άԨн
˭֪Ԩȴ˵Ǹ߾̫ˣǮԡ

Ƕ쳯ϰƣ
ҵһ߿֣⻰~
һڲˮ˳꣬ôͷҴˣ


1311 ں
澵ҪͻȻǴƣ
⻰һ˵ڳĿת˹ҵϡ
̸˺͸߾ĸƷУǴЦ硪˴˱˴ˡ
ؼǴƵ۹ĺƵǲǮ
ԨнȻ澣ǿ϶Ϊƣ˭Ǯ˭
Ҫ˵˭߾Զ˦ں档
Ԩ⻰һڣڳЩûвŵģ
ĿùҵЩڣһԨ䣬֪Щ澶Ƶʲô𣿡
֪ҾǸܼңĹܵô¡˵˰ѵõġ澡͵ƵĺϵиˮʦʲôٸӦ
ӴǣԨнӻͦԱСģȻͻšףŶ
֮䣬ҵֻ̾ϢԭҴҲд˲Ф֮ͽߣһתƣؽӣϼӲ죡
߾Щǽһ㶼ʵ˭Ԩнﹺ澣ҪϼӲ죬˭
ҵ⣬ɲ߾ĹԱǲ⡣Щ˶ǴԹ󣬿˭ûء˵ЩŮĸԼܳϹϵġ
Уڸ߾ŮǱһҪսԴġԨнΪ˶١
Ȼ˷߿Ļһ֮ڿڵԭ򣬾ԨнҲ̫ˣֺö͵ó˵㶼Ƶôһ£ⲻܵ㾭ˣЧҲҪ˵ֲǲǮ㶼ʼۣô֪ǸļǮأ
ʵɣһȷԩԨнˣЩŮӻ治ǣ
ԨнԼĿǣΪЩŮӶƽǸģסƽߵġôһ͵ܻؼҵŮһйܣԨнܿɾͱסˡ
ͻȻȺֹһĪ֧ˣǲҪˣ
Ԩ뷢һɣŤͷʵ˭˵
Ȼû˸Ҵ
߽ʱ˵Ī֧ԭί֪СǷ׵Ī֧ʾ

ԨĽӴˡ
ʤȯգ˳дҪ߽鷳ԼڿӰԼˡҪ˵ʱȻӰĪ֧Ȩƣѹȥ
ؼǽ죬Լƽǵĸ߹ٴһ룬ɾ治סˡ
Щ۲ΪûͿװ񣬵ûзڴҶˣɾ͵ñһԼķǡȻҵָԨĵĲǣ̸۵ʱ򣬻ǵñԼվߵġγۣԨĲҲðǲƤ
и鷳ǣֳλأһǹһʹڣ¿Ƕ˶ȥˡ
ף
ԨͻȻǰһ˵ƽ¹СĪ֧ңò⡣ƽϹʹ»ƽ
Ԩ⻰˼ĥţǴռôıˣôҲðҶ˵仰ɣҪ˵Ҷ񼫣ôǱҲɾˡ
ҵǽһְϼһǲ֪˭ְǵùӸ˵ġ
漴˵Ī֧ԨСΪʵ̫ˣȻΪĽãҲءǸİɣ飬ǴҲǲ޳ɵġǣҲҪõһ档ٽˣ˿ڵĽĻĽ˼ĽǴӳġںϡش壡
ںϣ
ԣںϣǺ˺͸߾ʵһˡ㿴˻Ǹ߾ˣԷŮΪȣǧǰǾһˡʥڳǸӦö׶ȵںΪһ壬ǾͶӢˡĪ֧㿴ĳ˵ĶԲԣ
ԣƽ⻰˵ĸհԶԨĳǸ
ںϣ
ںϣ˵̫ˣ
߽زںϣҲ޳ɵġɲָ㷨ҪǶԨнȥںϣǸ߾Ů˶ˣǸ߾ô죿ƽǲҲЩƵŮӸǸ߾ںһ£
ҵҡͷ˵ȻСҵ˼˵ԨıǺõģΪӦӵĺ١Ȼ֮ںİ컵£
ܻ£һİӣҵ赭д˵˺İ컵µС£ΪӦ쵼µĺ١
ţôԨн˾һ׳Ӣۡ
õԴǣҲֲпʵʵô£Ƕ֪
ǼȻҵԨһ̨ףҲö׷ʹ˵ףԨĵĸյľӣӤΡ۶вûô
߽ҲףҲ͵ΪֹˡѵܰԨнɱˣǿɾͳ׺Ԩ˺ˡڻûǸزֻҪشԨĵĿġ
ǣ߽˵ˣԨнҲǷ˴Ī֧ظȥϼӹ̡ܽ
Ԩľ¿ֵǾͶлˣߣ

߽䲹һ䣬Ԩ˺֮ͳһְͲ㵣ˣ֪Ī֧кδ㣿
Ԩ֪߽㻨ӣ
漴ɫһ壬ԴǵػصģԨвΣ
㡭
߽û뵽ԼһԨľȻûκλرʵ̫ûƷˣ
߽Ц˵Ԩн֪Ī֧кδ㣿
ǾҪˣղŲҪܹû⣬۾ô죡
߽ҧгݵ˵˵ҵ˹֮󣬲ŻԨнһܹܵλ
ٺ٣ⲻǻûеϹӤһҪСܹܣҲŲǣ
Ԩβ߽Ī֧Ȼ־ڹ֮λ͸ԼӵܡԨн׶ӣ˺Ϊ߾ŮӸ֮ˣµӰ̫ˣ˻룬ܳŮӣӻ᲻أзΪĪ֧ǰ
ԨЦҲǳѵ֮ˡԨĳܲܵӤµ飬ֲ˲ģˣ̧ߣ
֮ǰԨֶԹҵʩһ񣬵˴ζлƽΧˣ
Ծ߽͹ҵ
߽ףҵǴƻĴģԨнƣ϶ҵѲ˸ϵֻҪ͸¶ȥҵԨľûкͽĿܣ
Ƕߵòˣֻʣ¸߽͹ҵ
ҵɨһ۵УʵЩŮô죿
߽ûػشôƽںϣ
ҵЩŮӷŻȥĪ֧ԨĵȨƣҪϢ˼
˵ô죿
ҵüĳҲûʲôð취ٸ߾û취ˡ
ֵ߽㲻˵ˣҸ߾ŮӾΪū
ͷŮ뿪˾ûΪᣬҲⲻ˲ɹҽԺ֮ǻûӰӣЩŮԺ˻类ء
ҵ̾˿ǹĳ˶ˣΪ֮ǣ
ƻҲ뿪ɽׯͶƽڵһҿջ
ҵųʦ˻ص˹䡣
ļƽ˾ƺʲô鶼ûֻܵӤˣˡ
һ磬ͻ˵һŮʹڡ
ҵ룬һˣίʵһ
ƻĽ㡪


1312 عɰ
ҵһˣ˾Ͳˡ
Ϊɶ

ǰŶȡƻĴ֮һǳ֮Σڣƻ˾ˣһ֮ͽ֮ҲеСǳ챻ץˣ۴ĸԽӲ
Ž£ҵҶʵ֪ڸóƺƵ¹Ů£
˪ȵٸһסɵú£
ҵ⻰û£֪ʵ⻰ʲô˼
ʲô˼ƽûãͲŮˣҵܸܲҽһأ

ҵµɶƻģ
ô㻹
ĵĻҵ˼˵ƻȻǽã˽ܵҲӦ׵ظ
øߣ֪֪Դعɰڸ첲ϡһ֪ˣ
عɰּԵøߴʵޱ⣬ҵ֮ǰо
С˵дعɰĴڣִרҽоΪǸе⣬ȫǹŴ˵˵ƺعɰĴڣ
ҵعɰ
ȻǷعɰͨɰǷطȡֵƣһ˼ûطҲûԷ̵عɰعɰͬ
ֵôҵ֤֤ڣ㻹ʲô˵벻õĴƽȻ֮Σǿ飡
˵鲻ʱ
㲻㿪ó˲óԵĶҵûУԭˣϾҪճɾɢˡ
ҡ
ʧȥ˴֮Դ֮λ֮ǡ
ҡ
òɷʤΣӣ
ҡ
޵滨ֻ꣬Ҫҵһڣͱ˻ȥ
ҵȻǧǹĳ˵Ĵˡµһкɹĳ˳е޵һʧɹĳ˲
ƽ˵
һԣһޣ
ΪЦã͵仰ӽþͽˣףùӣ
Ҳ̫˰ɣ
ҵٿʱĻĵģЦؿ
ˣ
ΪʲôҪ
㲻˵ҲɢƻĺԵ
ʵɣȫ˶ԡټúս޸˷谣Ժǰ޻ǰټãԺҪһӡΪõҸܼ޸谣޸ƽͲͬˣƺ޽ˣ£ȻǺϼӺãƽӢĲɷʵйŮĶĽأ
ǻԴ֮λɷ᣿
һǰż

ڸƽżˡкеǸղ׿˵ġôסòǴӵܣôɷʤⶼƽҪĵˡ
ҵʵɷô£
ɷᣬǷʢᡣ֪зĴУֻޣΪɵʵ嶼ࡣķһԴεɷᣬҪһٳķһĹԴǷ֮
ҵҾͲˣôôҪֵգ߾ڣ˵ټùҲҪǶɷӵҲ̫˰ɣ
ƽ֪ˡǴǿƾȡʿ֪߾ټú޵εù𣿡
˵κľƷơ
⻰˵Ҳ˵ԡʵĹԱǴӷ˵ɵѡġֻйӵܣЩ˲μӷı֣Щڲڹ٣ڹٵĴСǾ󲿷ֵȨԴô˵ƽ𣿡
˵൱ǴƵĿֻǲֽʡԴ൱ڿˣ
ͷƽȻԴ֮λͬСɡЩʱȹ֮λΪҪ˵ܲ𣿡
ҵܾ鲻ףôҪְλӮ˻ð졣أ˵Ĺ䣿أ
ҵҪʣֵƽ˵˺ûأ
⻰ʲô˼
õӶ㣬ЩӶû㿴áǲǴʼ
ҵæ͵ǣǡʵӰ˹
úͷ谵䴫£ûʲôˣ㲻ԭɡ
ȻǡȻˣչĳȻݷù
⻹࣬ҿɸ㣬ʮþȣþͷ㲻ˡҿõ˼Է谻δˣ⼸ɵöϵģҪȻͷҸȼˣɱû㣡
ҵģĳȻȫԸƻʧ
ţҾͿƽıˣʱˣҲ͸ˣ

ֵػһЦôƽҲŹ
ҵ˸˵ɷ飬ĳһЩ֮Ҫ̣
ǾƽðɡʡС޸ռûƽٻˣ
ѽߣҵһ
ǰŵĹ˵߽ǰݷá
ҵһƣ⵱ʮϿĵùԼɶ


1313 ݺ1
߽һҵʹеƽ²ã֪ϾҪͷͷ
ҵЦһǲǸ÷򵹣СҡȽӦ˵߽䣬ôҲǸ߾ĿеϺòãѧЩᣬ䣬ﲻݡֵλЩͷԵġʲô¶˵ɡ
߽εЦһҿǺ˵Ͼô˵Ϊƽһء˵ʵڵģεĲȷе鱨ԨѾ֪ԨнϵµˣԨһ޷죬˸߾ľȨϲҶôº־ⲻˡɵ
ҵɫ䣬Ŷ֪ˡ
ô˵֪
ҵЦһҲ֪֪Ϣ˭й¶ȥģ
˭
˭ȻԶߣǰ߽䡣˵߽䣬ô£˰ɣ㼿ҺԨҲ̫Сҹҵ˰ɣ
߽Щڨڨʵ֪ʲô
֪ʲôҪؼ֪ʲôԼ˵˵ɣ㻹ԨʲôԨӰ¶˵û˵
ûСûУ
ҵ̾˿㻹ûҡǼΪԨнѣҺԨֶ԰ɣ
߽ƽΪʵùѽ⡣

ҵһ֪ڵľѾΣѣв߽Ҫ֮أ
߽ί˵ƽôҲĵˣ
ҵһɲΣ˵Ҳ湻ҵģô߾ľȨԨȥˡ㸸ӤŻãԨĲôֻҪӤ죬˼ƹܱȨӡӣһ£ɾ͵ͷأ
ǡܰɡҸҲǺ۸ģ
Ǹˣ߽߽䡣ɻΪһ̸ԨĲܰѸһôһҪɱ֮죡Ǵо仰ǹȨֻҪԨ˾ӣڲ֮ءȵԨʤ֮ʱͷصʱ򣡡
ǹȨ仰ôδ
ҵһǲص㣬ؼᾫҸղ˵ˣ
˵Ҫͷء
ţҽ˵˵ЩССûõģԨн˵СʵǲС˵أʵҲ󡣲ǸǿŮβĶһ㣬ûֳ㸸ǲԨġ
߽Цƽִˣɡ
ҪôҲǲУѴѹȥкôھԨƴưɡˡֱԣӮʵ̫Сˡ
߽ͷ˵òʵǲռʲôơƽ֪ڶԴǸ߾ϵһԹΪףһĪ֧Ϊס
ŶԸ꣡
ϵϣʹƽãϢɸ꣬߾ƳƳ֮ڸ߾ʵпδɡε¾еĴҪȻΪǸ߾ĸ߹ٶûӵĪ֧ԨȴһŶԴǿӲǧﳤǵ죬鲢ҴٳɵġֻҪ˹İնӣ
˵Щ߽ͨ򵹣ԣΪ˴ƺ͸߾ĺƽΪ²ƽҵϸ߾֮λ
ҵԸ߽⻰֮ͲˣôƣҲơֻҪ߽˸߾֮λǺܶҲɼˡ
ڻҪ߽䡣߽İ˫Ųһߵڹҵ߶ԽԽáԽݣ߾ĹľԽ˭̨ñһˡ
漴ҵװʮָжӣѸ߽˭˭һϵģҿ϶վһߡ
ǵβܵϹ֮λƽң
ҵؼӤϣҪӤ׵ԨģıȨг֧֣ʹµ׶𣿡
Ǿأ
ҵ޷Ǿĸ֡ݺһֱͺƣӤµĶӣΪʲôӤϲԨĶأ½ͨ
ʵСǲģһ۰мӡֻ߾ΣС㣬Ϊ˳Ц
⻰Լ𣿡
߽Ǻ¸׿ܼٵˣ
ҵ㰡㣬˵㶼ˣôôأ㲻УԨľһУ˵ˣԨһôһλΪȨλƱҪ㶯֡õĽֲǰ΢һģСˡǸΪӿǵĳ·𣿡
ƽΪʲôԭ򣿡
ߺߣֻһ˲ԼŮһһֺһˡǾǡ
ʲô
飡Ŷ飡
߽ſĴ춼һѼˣ顭飿ǸԨģ
㿴ԨǲŮࣿϸƤģˡ
Ҫô˵ϸĻе
ԨĵĴźһ˲ͬɣ
ԣˣϲװһС⣬ģŶôŤΪѵöΡƽʱ϶ѵҿҲӻ
˵ѽԨһ档֮УʵһŮˡγɺͳû취ֻܱĲã԰οӤΪϲԨģŸŵȨơϲɲһϵϲһԼǼ࣡
߽ͷԭˣ˵ôһֱϲԨءˣƽô֪ģ
ҵ΢΢һЦ֪֪ƨȫұġô˿Ϸɣ㶼Ϊ棬˾͸˵ˡֻҪԴ㸸׵ĶߣΪ֤ףҲðԨĵľȨˣ
ô򵥣
ȻӤҪˡʱĵľ֮¡ǶһȥҲĵģ
߽µĵǱϾҵףǴԡĺ𣿡
ףô˴λʱûӣ
ǡ
ûʲôǡҪ֪˴һãɾҪ㸸׵ҪԼСҪ˵䲻˵ģҿ㸸ӤϺͿˣǰԼĸ׸Ƿʥ˵Ľ̻ģԻӣڲ塯Ƕ㸸׵Т˳
ô˵ҷųԣڮԼ׵ǶԸ׵Т˳
ҵͷӿɽҲĹ̲ҪҪڸ߾Ψʤ壡
߽̾˿ƽǴʹ֮£Ȼ˵˴ʴ塣䲻òΨҵʤ壬仰˵úã
Դ˼ǿڷĲ
ңֻǵˣùϴλео׵
ҵ΢΢һЦǵһԣ⻹С


1314 ݺ2
У
ϾҶײ̫˽⡣ĲںĻҲû취ǣ
߽ǳ׷ˣƽʵ֮ӷҲ
ҵҲң˳֮оʤǧ֮⣬ǱȲ˵ġҳһƽˣϲ̨档
ƽǫˡ֪ǡ
֪Ƿֻת֮˵
ֻת֮˵ͺ͹֮˵һҶ֮䣬˭û󲿷˶вޣײˡŵǣҲĲࡣ
ҹһӣ˵úãһвޣҪõľ㣡
˼ǣ
ǾʹԨ˭ת£
ƽ
ҵһڲ裬߽Ͻϣߴٵ˵
ҵɤӵ뵱߾ɱʬҰѪƯơأȴ۽δá쾵ǸѽͶ˵˵ԴСʤΪЦʱ򣬾һӢۣǴͶ쾵˵ʮΪ𣬸߾󵱼ԾֻתΪԨġ㿴֣ĿģǽҸ߾
߽ǱҲ˿˿ۡνвޣǲš滹һ⡣
ʲô⣿
쾵߾ʮǰԨڶҪʮˣͶԲϰ
ҵһ֣νҥԾټ٣󲿷ǲںϸڵģֻҪ鹻棬ķΧ㹻е˳ɻԨĵĵλ᧿Σˡ˵ˣ˭˵ֻһҪӤʼֻصģ˵Ǹ겻ɢγֱӶ˵
һҥԶܴҵһСС©ʲô⣬ҪȺڵǻۣǻԶҥԲĺġ
֪ƽûбԣ
ȻСǰµ棬˿˿ۡ£뿪ϴڵĿζ֤һͷȫ
ƽ뽲
˵ʮǰĻʹиֽ̫࣬ʲôѾɿˡֻ֪šʱ־Ҫһΰ̫࣬˺ʱи̫ģأ͸Լиġǳĵ˼أͱĵ֪ˡ˵İĿɲãĵĽǹ̫ӣɱҪ־һ𣿡
ľͶ䷢˵ԼĹĵ˵̫ƽǸ߾ǳ͢ĸ󻼣֪ʲô취˵°ҵϣȻԾֻתȥҲҲ֪ԨǰֿǽԨǽĸ֡ΪʲôҪڳ֮ԼԨأΪǰŻָ˱Ŀģʵֶĵ۵ĳŵ߾
߽ð˵ļٵģʷأôƵġԨĸûж֪
ҵôתۼԣʷءǶǺʷˡʱ̳һʱ߾ĹϵҵΪȡսʤ˲ٹо߾ʷǴƵУʷ֮ϣϵҩ治١Ȼûйҵ˵ô˿Ϸ죬ҵˡȿȡļӹлС˵Ѭգ
ҵʱ١ټ٣ֺαںءظһǧֻҪǶţȻˣ
ظһǧƽˣ
ҵ˵ӤĲںҾͲں߾İΣͲͷ͵ŵϹ֮λɣϣλܹ֮ŵԣƽãƳ
߽Цƽ֪Ƶ˲źӡҿҲĵˣֻҪƾ粻֮࣬Գ䵱۱ˡСĵӣҲҶԿơҪȻһŭҲǲֻҪɹСͷҪѽҿԨҪ꣡
ҵˣ
߽ʵƽ֪ƻϵΣ
ҵɫһ䣬Ǻ⣿
ƽҪᣬ˵ҿƽƻĴ³ǲǺƻһЩе֪ɫĽٰƽͣݵƻʯȹ£ʵ֮飡
ҵ˹ĳ˵˽£Ͳˣ
߽ҡͷƽҪģ˵ƽĵĻԸƻһݴıл⡣
Ŷ˵
ƻǲμɷᣬ˼ǣһ֮
ҵ⻰ЦǴ촰˵㵽ʲôĿģ˵׵㡣
߽ƽİԨѾش
Σ
һξʶԨнǿ°Ů飬شԨĵڶΣˡһĪ֧λӾͲˡȱһ
˼ǣ
ɷᣬʵԨһٳɡֻҪ֣޶ԨĴ˴οɾ㷸˴Դ壬ҷٹٵͱĪ֧ˣ
ҵɲᵱڳƻϵһҪ޶ټвУ
ټòУǺǸ߾ЧһġԨĻǴһ
ҵһô˵߾ͰټܵЭˣרſޣ
߽仰һ˵ͺˣæûУûСҵ˼Ǹ߾ͰټͬԴǰټõʤԨĵĴ󣡡
ҵŲĹ㲻Ҫѹĳ˵ɵӡ޵ʤ۴ĸǶǶԸ߾顣Ҳǳ߾ˣ±顣ҪǣĳǲͬġԨĵ飬Լ취ɣ
߽ЦðɣȻѾסˣҽ


1315 ƽͳһƻ
߽һ£ƽ֪ټùӺζ
ֻ˵ټǸ߾һͲˡڵİټùǷ࣬߾ĹȴǸһʲôɣ
߽ʵҲûʲô顣ոշ඼ԡߣǵıգԹʹΪ
Ϊҽ󣡡
Ǹ߾ĵһոߣˡִ˸߾һʵǷҺˡʱ𣬾˰ϴӸ߸ĳ˷Լʹеûģոߡ˵һˣոߵģշģʲô֮ͬˡټþǸ˵ĵӸ
ҵ˵ͨȻδգǰټõĹôշأ
ڸ߾ܵżһԶ磬˰ټùʱδҲûͻһѺõĹϵټõĹҲոߡŸ߾ͰټõİͼڹΪأִټõĹһŭ֮£ܾԼǸ߾֮ˣ͸շˡʵⲻڶˡϺͷϱһˡ
ԭټú͸߾ԨԴɷ飬ֶԸˣ
߽档ڶԸôȴĪ֧ԨһٳɣСδ롣
ʵԸ޵飬ҵûкܷϡ޵Ĺϵһ˽ʮǮһռƻӡ˵Ǯ£ҵ˿ûϰ
ƻҲֻǱƻ˲˺ı˽׾ȥ
ҵĵǸ߾ͰټõĽˣҪ£
ҵɫʵ֪߾ͰټôʲôЭ飿
߽¶ɫ⡭Ҫ˵𣿡ʵֻһ򡭡Ҳ׼
ҵŸ߽۾һһٵ˵ҡȷʵܡ롢֪
ðɣ¸ƽҲûʲôƽγʹΪ˵ͣ³ɺ󣬸߾Ͱټý޷

Ǹ߾Ͱټ׼Ϊһ
Բۣ
ҵ˾κˣȴںı飬ɹΪһôףϲ˵˭ģϲһߣͲ𣿡
߽һڲ裬ʵ鲻ƽôѡƽǸ߾ƶȲ˽⡣Ǹ߾ȻԹΪʵϸкܴȨ
ӵȨ
вٵ˽Щ˽ȹҵľӻ񣬶Ҳ١Ǹ߾Ϊ岿ԨһϮһְǸһв
أ
֧ϣϲϣϡʵСһҲвһ塣
Ԩأ
˵ʵԨϺǸϲ£
ҵŸ߽Ľ˵Щİƶȡ
漴ʵǸ߾׼Ͱ׼ںΪһ
ټùڣոϣΪҸ߾ˡټóΪǸ߾ĵΪټòټùϮټôһְ
ҵһ£ЩĻټùȻʧ󣬿ƺҲûʲôô
ôûôԨĶܵǹλãôͲУ˵ҲǸˣ̳й˳ֻҪһ֮꣬û׼ܵµĸ߾أһټǿ谲ʮ꣬ҺԨĶʮˡȵֻҪһȥʸ˭ܱȵ谣
ô¡
ҵʵô˵ϲ֮¾ǰ϶ˣ
ǵǣʵҲûôסֻԷЩôڰټõٹ٣ôͲˡƽ޹ʵͷ϶һţԹڵС˴ηҸ߾Ҫֵľһ֮£
ҵЦһ֮󣬵һҪԸľҴưɣ
ֵƽǧᡣһʵҪԸļȲǴƣҲޡǡ
ĸ
Ԩģʵһļƻǹġ߾ڣԨһӴҸһ嶼ҪѹƲסˡֻԮֻҪڣҸϱؽƴ񣬳ѹԨһ壡
ҵüѵǾûİ취СԿԨϣ
ȻУ뵱ԨĵĸԨ̫ز֧ĵݴˡǲ֪ΪʲôԨĳ֮󣬸Ԩļ̳˶һְһмӣƴӡԨһҲӴѹĳ˷֣ʵ˷ѽ⣡
ô˵Ԩ̫ˣ
ǵûС˵Ҳ֣زڴʮˣôǲأ
߾߰£ҵʵɷô£
ʵƽҲ֪ҺԨˮݣڳ֮ǿʤһһļƻܸ͡ԨĲҵĹ͸ǹһһļƻ߾Ͱټ֣ͬͬϲ׵ĶࡣҪټޣ̫ˡҪˣǸ߾˸Ͳһ塣ļƻҪǳɹˣͿɱȱö࣡
ƻɷ᣿
ԣɷΪһͳʵͳһͼ֮ʵһ
ҵ˵ģǵһһС綼øǽˣ
̶˵ĹؼɷȻǸ߾ȡʤҪȡʤĻһļƻɾƲˡ
˵ȰƽһҪȡɷʤƻԨĵļƻҸ߽䣬ҲȫԸƻ
ղŻ˵Ҫƻһ˰
ɣȫҶƻкô
ҵȻԨƻȻ͵һİաҾͲˡԨƾʲô;ô˴ɷȲʤȯ


1316 ˣ
߽ʵܼ򵥣ʲôƽΪҪʲô
ߵʵ
ȻǣҪľǲУ˵вҲУ˵оͲҲУ

ҵˣںڲеǴӸġ
߽˵вǾʤĹؼҹͰټ֣ôУԶһ߱ȻռƣҪؼ˭
ҵԲװɣ黹˵ô˻ˣǸ߾Ӯ˱Ҳһɡ
ƽҿҪˣ
ô
̫ʵˡ˭Ҫ䰡䲻䣬ĽѾˣͳ˹ۡʲôǴ壿Ǵ壬壬Ǿɸ޹ڷ顣
ҵƲ˸ɣ⻹һʮǧأ
߽һĴȵ˭˵أɹؼǸŰ˶óһƻܳɹҲüˡɸԨģ˵ʲôֻҪɷ˳ٰ죬ԨĴһʵҲԨĻһ˼
ʲô
ԨľŪŪҲ˶ˡƻǸӣֻҪѹһƻķͷСֻҪһǸһƻҲ޼ˡ
ֱƻɷᣬԨĵļƻΪЦ
СͰƽˣ
˵˵
󣬸߽ǣҵſڡ
ſ΢΢ⲽаϲҪƻεͷ߽ҲҪ޻ʤһҵĺⰡֻҪһ࣬ջ
Ҫƻһѵ
åʦ޽̹٣Ѫڰ


ڶһ磬ҵ԰緹ȫװһ£Ҳûдˣȥƻ
ƻ˴߾Թݣ޷Դǰԣûйסǰһջҿջֽջ
ջſڣֵŵ躰˵ȥƻ˵ƽҵӭӣ
һ򣬾߳һȴ˼ĺƻС֣Ʒƣ
֣ƷСһ壬Ǻ
ҵƷƣҲʶˣǺ尡ʶˣ
֣Ʒ´һۣûܲ嵹һ
ʲôܲ壿ûûСġ
֣Ʒһϣ͹ô£ңޣأԵ
¶ǹҵֻôߵҲһʶȥƻ
˵ˣ
˵֣Ʒƣɱ𹫱˽ԣҲû𰡡ô£
֣ƷƵҰѻܲ壬֪Ǻ壬ܲ尡
ҵŲƻҪʲôܲأǵ͵üСѲãҾܲ壡ôøô˰ɡ
֣Ʒƿһ˵ˡʥơŮܲףҲƻΪŮӣ൱ӡƽӣƻȴֹУʵǲ
˯˯ˣû˯֮ǰǸĲҲͦĵôʱͲʲôŮܲˣ
ĵףƻˣСأ̶ʵƷƣѵƻûģ¾û
˵˵ƽϹղ˴ǰȻҪ֮¡ʥ˻˵¼ȨأҲȫܼ
٣ȫƻ˵ˣʥ˼ֱƻҵһҧ˭ҧ˭ôҧôҧ
ҵҪβ빫أ
˵ǾҪƽĲΣܲܳƵϰĲɷ⼸֣
Ĳɣ
꣬ʲôƶУûĲɣûĲûϵҿԳڲٰϮʲôģаˣ
ʵǹ˼ǣ
ƽһʫĺˣͼ㡣ĲãĻȥ
ҵеģԼǵõĹʫ࣬ƻĿɵü򵥵Ȼ궿ӡ
ʲôΪ⣿
ջջƽԡӽΪ⣬һʫɣ
Ŀġ̫ˣ
ҵЦвӽ߲ʫùʶʶ۴ƹҵ岽ʫ
Ц߳岽ױһߣ˿У֪ϸҶ˭ó´Ƽ
ʫöã
´磬Ƕ£ӦӦ˭۵ԭҸ˭
ҵ󣬵ôƷסûУҪҪд
ܲ壬ƷƼסˣҪҪĸģҪǹĻɾ͡
ҵһӣãʲôĲӵ㣿Ĳӵ㣡ȥʫ߹ָ⣡
ЦǧƪƻŮ࣬һͶأ
֣Ʒһת˽ȥʱ䲻󣬾ַ˻ȥ
ҵ󣬡ôôʫɣ
֣Ʒµ˵ܲ壬ɵСĵ㣬ʫе㲻˵ӡ
⡭ܰɣѵƻҳϮˣܡ֪»Ҫʮųأ
ȹҵƻʱ򣬷ƻˮûһЦģ
ҵڻһղ˳ϲۣˣ
ƻǿһ˿Ц⣬ƽվôԶʲôҽ㣡
ҵǰ˼
ٽ㣡
죬ҪǸӰ첻ðɣ
ٷϻ
ǣ
ȹҵƻ㹻ʱƻԲ˸첲ž
ҵһͣ
С統ͱˣİôң
ƻۺỨΪƻ
裿˻Ӻ˵ҹҵԹһ򹧾ϴǰ̸衯֣
ƻղʫӽ
ʫôˣ
ߺߣױһߣΪдʵ˵˰ɣ
ƺҲô
Ϊƻ֪ŮӣƻҲ˲Ǻ˵顣֪ʲô˼
ָòŮӣô
ߺߡϳʫԡΪĿġƹʱΪߵɲ֪ߣɱҵǷƻȡ˴֮ǰɣ
˰壬ô⣿
ҵһʱ䣬ʲ졣


1317 ҵСƻ
ӽͣ
д̲ĵרҽ֪˾͵ÿڲ˻ʫ䣬ôܳСѧαĻأ
˵ףƻҹ֮¹ڻŻԹҵÿ仰е˼㡣ɻңе̺壬ֻҪһ˿ܣͻ뵽ǶԼͶͱļ
ҵĵּͷıҲᣬƻ˵˵ɡߣҲߣֲڽӴҲƻ˼ǷǳõĴڽӴĶôɧɣ
ȻҵԳ˲ŻĻ˵椽Ŀɽʦ¿ССԣƻŮáŸɣûõģõİ취ǷСϴ
Ȼٿٵת⣬ƪҹȥ
񣬵ǹѧţĳ硣һʱͿû뵽ʣͻ˹ҵˣ
ƻҲҪѹҵôһʱ嶯Ÿ˹ҵһºݵġ
ҵİҲЩڣĲģ
治ģĳ֮ģɼ£е̫ҶĹâеһֱҵϣеŮԶôɫ㣡
~
ƻߺʵƻҲû˵ô
ͣһ£һ컬֪࣬Ǵĸ泭ģ
Үʤأ
ҵ˵ҪٲƻתŭΪϲֻܶ˵еƲˣҪٲĻٺ٣ǾһоġҵСƻҲͶ
Ͼҵתƻ߾Ϊ˲μɷ᣿
ǣ
֪ɷаգ
Աߵ֣ƷСһƲмǻ˵ȻֵҪΪˡŲôأ
˵Ϊ˷谣뵽ƻ͹ҵǲϵϽ⻰ȥ
ƻҲЩŤԴǧѡƻҲԱʤΨȫԸˡʵ㲻ʤҲûʲôԴҲʱġ޹ûɵˣ˵ĻҲǷˣ
ɲô˵
һ˽˵ɵǷݱͬС졣޵Ĵ񣬿ɷֲɵͷ𡣴˴ɷ㲻ȡʤ޵ľʿһ޴Ĵ
ҵæ񣬵Ȼûбʤİգֺαƻμӣ
ôûаգ÷绪Ǳѩ˭ܱȵϣεɷᣬа˳ɵİգֻҪȡʤ޿ɾлԸ߾ͰټõķָֻˣʱգһͳҲǲܡС˵ôܲòμӣ

ҵһ㶣ȻԨĴһ⡣
̶˵߾ɷᣬȻǵͰա޶Ļ߾βǰʯͷԼĽ𣿡
˵¸߾ڣ
ҵ˼εɷᣬƻͲȡʤ
˵ʲô
ҵɫҵõȷеϢǸ߾ͰټѾͬˣޣ
ƻȻˣƻһжҲδػ䣡
ҵЦǹƽȻǲκˡأ֪ɷôȷ˭˭Ӯ
Ȼһֹƽţ˵
ҵͷԣ֪ƻıΣո߾Ͱټõίƻ
ЩֽţӲƽûаöⷬжΰɣ벻õƽҲ˵ʱ򡣡
ƻ˵ִĵҲЩˣ˵ǿô죿ʵһЩ֮ңҡ
辪ţ
ҵƻֹ˵ĳֻǸǴ˴ɷ֮׼һʧҵȻسŵᾡø߾ͰټõȥҪȻһͳùĿɾǴƺˡ
ƻɫתȻһЦȻˣһоͶƽˡȲżƽ㻹ȲһعɰɡƷƣе¡
֣Ʒһߣʣ¹ҵƻˡ
ҵˣǰȥ˵Ǹعɰɶ
ƻֱǰһ죬ȥϵıɴ㿴
ֻһѩ׵ĸ첲Ө񣬺覴á
ҵһ־ǰ׽ȥ
ƻæԱһ˹ҵһۣҪûû
ҵٺٸЦֵعɰ
ƻû˵еģɫ߸ûˡ˼Ҳ֪ν
ٵһ𣿡
һ˵ɡعɰֻд֮֮󣬲Ųɫƻǲл֮ˣˮһϴ͵ˣƻͳȫµЦ𣿡
ҵĵҾͲţ˭ܱعɰϴǿ
ƽʱȻУɷѡ̵Դ֮ҷһʽȷԴǴ֮
ҾͲˣԴǷǴ֮ǷôҪ
ƻԴŮ֮ͳ˧ٻɣΪ֮ƾʲôģշ̵Ľ˭ܵõԴ˭ܳɵõΪŸԸΪԴʹ仰˵ԴǻǵˡҪǻ֪ԴѲ꣬ǴҲͰæ𣿡
ҵһɵЦˣ
ƻ򣬹ҵĸ첲סƻ۾ƻϲ㡣
ƻƫһߣǸ
ҵҿĵһۿʼҾͱסˡ͸õƻҵӺһ񰮻Լ۾һģ˳澳۽߼ۿֻǳҶޱİ㣡
ѪĶӣҵ
Ůƻһˣʱþִٲµҡҡ
ʱſڴ˽˼һ£
ƻߺ죬Ͻʲô˵Ƶġ
ҵȴֵĵϾһ֮ˣôǽ飿ʵ޵Ĺ壡
Ǻ˵ϻдžӲ۰ءƵƽܶŮӶֶŵģǽôˣ
һ˫أ˵ҵƻֶŵġǰҼľѶķ֮ڣҵҲƵƵС
ҵʱûƢʵʲô£
ҲרǽġֻиҵˣҪáһǼǲ
˭
ټ谣
Բۣ
ҵɫ䣬ƻľţмܲۺ죿


1318 Сһܷ
ŹҵɫѣƻʵǸ˵ڼ谡谺𣿡
ʣ
ֱ̫ˣ
ҵⷽԵСۣ޲ƻһӲͷƻϣҪ˵׼ɾ̫ʧˡ
ǣ󷽵˵谱Ͼһ֮Ҳ̫ӣͼһɣ
һ˷䡣
һִ˽£ȥɡþ棬Ͳˣ
ҲΪΪһ֮ȻԸӭĻΪ˷ǽɣ벻Ůְã
һ߽һʮˡ
˳ðװ׾ϸէĸעƲֺԳ˵һװԵôɾ䡣һǴƽϿľ
ǰټ谣
ҵа̾Сӳòѽ
һҲһ¡Ϊ߾ƻһأû뵽ﻹеڶΣǸˡ
ŹҵԼ谰֣ʲô˼
Ҳᣬֱӽҵˡţֱƻǰһ˼֮ʵãһɺã벻һ֮գ
˵ţ˫־ƻСȥ
ƻæվһƻݼ£
ţʲ԰
һ㶣ôղúˡǰǽô
ƻǰǰڡǰƻͻС׼ġҲǷޣ̫ˣ
˵Ҳǣ
һ£ҵСͯ
һ֮ƻΣ
Ұ谡߽Сࣿ˳ǰɣҪͽССڣ
С㣿СϺأ
ҵգ̲סһЦ
谵˹ҵһۣûã⼸ϲһ
ƻյӣв̣Լ
СƳ˹ҵһۣҡһǽ°ɣҶôеġ
ɫһ䣬ãôˣǵĺɽôǻǰ¡
ƻһ£¹ƻڣԣ
谵㣿Ȼˣ˭˵ҪʬΣ
˵ţֳצƻץȥ
ҵæס£ݣ׻˵ǿŤĹϲ𣬼Ȼƻ⣬ҿ¾˰ɣ
ǵͨ죬ʵǺˣ
ǴƵƽҵǣط֮ǰͣ߾ټú޵ķ
ղƽ
ǣ
谺ٺЦһղȻ˽ˡôѵƻ⣿ͣɲŵģҪӣһһ
һʱ鼱谻ûҵһʲô
ҵ±żʵ鲢е
ŶڷˣãҲխ֮ˣ͸ȥ̣
ҵ΢΢һЦĳѻ˵ꡣղ˵Ҷƻ⣬ǲ׼ȷġ
⻰ƻɫһ䣬ߺЦ
ҵŵʵϣټõĹƻ¡أʵϡ

ʵƻûŵӣɲô򵥡Ǹʶô˵ţԣ飬⣬һļϡ
ƻնʱ죬һ˭Ӧ޸˭ȥ˼һûӦء
ƻ˵ŻûӦʵϾĬ˹ҵ˵Ļ
ѣǱǽˣֻҪ¾ܲˡ
漴ָƻ㡭㡭
˰죬һʱûʲôôʡ˵ƻƶΪһ֮˵⻰ĲİƻŮǳض겻ʮ˸ġο׷ƻֶξͲôʣ
ƻʩһ񣬵谡ǽԵ޷ݡҽһҪƻҲɼ

ƻҲһʡĵѧŹҵһӰͶˡҵе򳪸˼
ҵһʤߵ̬΢Ц£ˣҪڰ˳䣡һˣַʣҵƻʵ˵ģ
һ谣
ŭ֮¾Ȼ侲˵ã֪ǵ£һֱ⵽޹ڵķԣҲɼģҲԷġһҵĳĸж㣬ж޹ˣжϲԣ
ţתͷֶԹҵ˵ƽǰɣʱѹˣͻ˻ԼҲòġעҷ谵ģֺαСأֻҪͬԼһһĽ
ЦǴƵƽȱʲôҶԣ޼£
ƽɲô˵еǣΪڣΪţ󡣰ټùСΪóĶǺܶġεͣʹûҵϵĻ¡
ҵٺЦʲôвҰô磡ԭõж˵ģʵǺô⣡ɣ޳ܣ
ƻǷ谵Բз۵ʱ򣬷谻ôɡ
ƻԵָ̻ˣ谿ɲϣ˭˵ģҡҴ߾𣿡
ҵ߾ܺãܺá߾ôˣǾȻûаҰݼûղҽѵѵǣ
ƽʹǵͣôǴأ
ҵ޳ܵ˵ѽͣġǲʲô취о仰ҪǽãҴôʲô飬֪ص֮ôҼӹٽ𣿡
֪
˵ˣȥ͸Ǩαһְܴưʲô˼Ӿϵǲġһȥ֮󣬾͵ĸĸ
谸Цһƽ˾̫ʵˣ˵Ц䣬͵ˡǰúƽôսأ˵Цѣ
ߺߣϣĿһ
һתֵƽƻҲһŮӺϡûʲôǹƽƻ˭ң
ҵŭƽƽƨƻţƾʲôҪҹƽô󹬵Ƕóͱ˹ƽ谣Ҳ̫Ҫ˰ɣ
谵ƽ⻰ԡƻ޵Ĺк壬ΪһŮӡֻҪͬݻԼԸóһݴ
⴫ʲô񣿡
Ȼǽ
谵ҰټõԴԸ˳˴εɷᡣƻһУ㲻һݴ񣿡
ҵٺЦǰټøûɷʤɣ
ҡͷô᣿Ϊɷʤ߾ʲô
ݻԼҲǲС㻹ôӦһ
ʲô
ټòԴμɷᡣеİټҲòμɷѡҲǸ߾ȡʤȡʤټñϱĽټõķΩԴհ
⡭
谳ɣԥˡ


1319 ʷ
ҵϵǣһȻӦ˽˵ãֻҪŮ´ӦȡƻĻԼǱŮԡӽ쿪ʼҰټ˳ɷᡣҲμɷѡһҪŮ¡
ôʵ
ֻ޺͸߾μɷᣬôĹԿɾ˵ˡ
Ȼټ˳ɷᡣǱ³ȻҪһ䡣α䷨޺͸߾֮飬Ͳ·ˡ
һΪ
һΪ
ҵƻĻԼʵе£ǹҵղΪ˳ں߳ġû뵽Ȼõƻĳϣ֮ϲˡ
ϲû೤ʱ䣬ͱ谱ȡԼҵɾе㲻ʹˡͺһƽ޹ʵļһԪǮٰһԪǮˣָơ
ʹ죬бʹ졣
Ȼûȹҵ˵ƻŭ߳ǰҵʲôˣƻҸ׵ĳ롣㻹ҵ׽㻹ҵ谡Ҹǣƻǹҵޣ
˵꣬棬˳ȥ
ʱ˷׷ױɫȻһ֮ɫֺ˪
ֻйҵһˣ͵Ѱ˼ô˵ƻлеλ
˲䣬ϲɫϵ˱˻Եѽ˳ÿû취ǸʲôѽѽźҪ޸ң˵Ҳޣ϶ϲߡǲңǲҵʹģʵҺ뵱һͨˡ
죡
˹Сָƽ
ҵҡͷҲȥǲң
ƽγԣ
ҵָָԼƻġղı͸һ
ұ֤
ҵŲӴ˹ȥʵʲô£
ž
һӣ
Ҵˣ˵Ҫ޸㻹ίˣһġ
谿һ⡭Ů£ǵԼ㲻
ôģú͹ҵСûлԼˣ㾡ȥ׷֧㣡
˵ͷϵ֧ƨãƻˣ涼ţô׷󣿱ԹҵüĿģΪǵĹϵ濴
漴˵ƻڶСᣬԸСŮƻǰԣ
û⣬ǮС
ʲôǮ
Ǹղ˵ĺãǹƽҰ˵ûƻ˾Ĺƽ𣿡
ǹظǮʲô£
һûһӡƽףͯۡƽ˭ǮҾͰ˭˵
ҪǶǮأ
Ǯܼ򵥡һһ˵˵Ӣһ˵ҵΡ
谲ŲŽĽڲأһ仰һӣû˼ලʱ򣬽˵û˵û˵˶ٺûɶһ仰¡ֲƻȥʡ
޵ϻñַȣŮ˵ЦˡҰټô˴˳ɷᣬʧǷǳ֮޴ŮûóҪȻΪһ֮ҲҰټõĳǽ
ҪʲôأҪǰ㣬ɾƻƽľĹƽԡ£ʳ԰ɣ
г񣬵ֻҪŮ´Ӧһ£ҾŮ˳ŵ
ʲô¡
żһҲ˽׼֮󣬾ٰһᣬƻسϯȻΪǾĹƽԣҲƽ٣
ҵЦټСʲôǲҪЦˣ
谵ƽԸ͹ĻҲǿֻҪƻ˾Ϳˡ
ȻԸҲ㡣֮󣬹ĳ˱ص
Ҳ˼ֻҪòμʲôᣬ۳벻ɡǰټöɷˣ
ˣ
ãҾʹôӦˡ
һף谾ڣ˵˼仰͸ˡ
ҵҲߣȴסˣƽߣնеԱƣƽˣ
ҵʲôͱƻľٶˣŮˡ˵һûôɷϰټõвû뵽ͱˡ
Ȼˣƽϯƽܼ޵ԺȢƻҾһˣɵö׶
ջĴУѾ¡
ҵͽ߽ʱĸվһ
ҵһĸ˳öĻòһʱ֮ѡһʹһ㣬ܽʮˣǳ˳˵֪ʲôʿȡ˿ҲͶʮ£Ӣ䲻
ƽҸһ£λǽｫ
ҵȭ֣𽫾
һ仰ѹҵɵˣ𽫾ǵ򣬻ƽգ

ͲǻƻŮˣҵ׼֣ǰѹҵ˸⽹ۡԭ˵Ҫ򣬹ҵΪǿЦأû뵽ġʣҪǿ϶и
ҵָˣλǣ
ǽշǽҼշҵ󳼣ҼҵҸ󳼡λ˵Ǳұۡ
ҵɵ𽫾ҲͰˡΪιΪζ᣿
ȻһЦܼ򵥣Ϊҵĸ򡣡
ģȻи
ҵи̾ȹϵ˰ҪٶȢ޵ĳ͢ᣬɾͱɼͥˡԣȻ˶ǽϹôǵһǸ˭
ҵһָλ˧磬λܲŮµĸ˰ɣ
λȻǡǻɵĽ޹ɽţ
⻹࡭
ɲ׼ȢǱĸ򡣲ŽҲǱĻ֮Ŷ


1320 Сܷ谣1
ٷҵԵþͲôˡ
һŮУǶϵġһ˵ǵݣЩŮüȥģҵҪŤжŤ
а룬ڷǶĸ˻᲻һЩʲôֵֹĻʽأġĽʺް
漴ƻһԷ
ϽҡͷܾǿɲСӦ˷Ҫǹƽģɲܸ㿪С
ҵɫƣһ֣ĵˣƽôСƵġʵ˵˽йˡƤ
ô
˵ˣ֮ļᣬһ𸰻ᡣô˰ɣ
ҵһֵǾͶлŮˣ
Ů
ǡлˣ
⻹࣬ҿɲܽһ˸ȥ˿Ź䣬ءᣬ϶ǲ򵥣ָʲôءùɽźһȥǣ
ŵͷʾ⣬ڳ
ҵãҵлˣ
ʵڽŹҵܸоеŤԽԶԽá治üĿ棬˱ҪںһŮɱ֡ݡɵĹɡ
ƻ˵еĻɶǰԴ˵ġ֮ÿɶŸԴ㳬Ĺϵ
ô̳˷ͳĻɵأǲÿɶź͹ɷʲôأ˵֮λǽֹȢʱ򣬸ùҵһƤԴһعɰɿǳϽȢûʲôԼǲǹɸÿɶ
գҵȥˣ̫ˡ
Ҹƻǲʲôá
ϯɢȥҵ˹䡣
ص姬ƺͳʦˣ췢һ˵˶һĽѣ׷ױʾҪμǸᣬΪƽźѷɱ仨ˮ
𯻹üŪ۵ĶԹҵ˵ˣע⵽ûСɶս˵ǲʲôأҾһǸҲˣຣ
ҵɵĵ˵Ƕǽס
䲻಻Զӣ߿϶£
֮
ҵŰ姬ʦƻ˽źƻһˣûʹӣֱᡣ
˵ǴᣬʵҲû󡣷ڸ߾ҲڲΪͬ԰ټùġҲһҿջҿջֻͦƳζȻջ
εļᣬ׼ĻͦġûвôʽǱĲõĲ¶տʽԺɢɢİʮӡַ¯ڷԺЩַ¯⴮⴮Ѽȡ
⣬Ժﻹȼ˼𣬴Ͽȫȫֻɫʻƣðζ˱ǡʳָ󶯡
һƴͣÿ˶ӣпõ⡣ĸѻƽסӶͿԳˡеִ͵ζ
˼һƵķ̬Ⱦͺ̫ˣһ֣Ͼ͹£Ӹ߸߾ٹͷ
ҵԽû棬档
ʱһϤƽôǸ߾ġˡɣ
ҵŤͷһ߽侹ȻҲˣ
ˣҵЩֲʲô⡣
Щȫȫ򣬾ǵ͵ġˡ׻˵ǼˡСˡ˵ľҲ֪Ǹ߾˱ǝں϶⡮ˡǸ߾洫աڱĵطɳԲ
ҵ˼⴮ȻûȻζЩտǷ˲ϣִտֳ˼⡢⣬ζá
ʵôҲˣҲǲμӼģ
谼߾еĴԹӡҪʲôᡣ㿴ǼһҲˣ
ҵ˳Ÿָ߽ȥԨǵͷ⡣
ԨĿҵһŤͷȥ
ҵ״ͻȻ֮ǰø߽˽¶Ǹƻеôˣ
һ˳ѾѷȥˣԨҲѲƤ
ţҵҲѷ谴Ӧ˳ɷ߽˵ˡ
߽üͷһ壬鿴Щ鷳о仰ŵعšô׾ʹӦ˳ҿɲǶƻ֡εɷ᲻ô򵥡
ҵҲôġԿԨĵĹϵ϶һ֡ɷ飬϶ȫ˵˵ͷ谻ʲôЭ顣
߽üëһŭھ͹ټöԸԨϵļƻеˣ


˵ŻʱĹȥһֱƵʱ֣谲¶档ʱԺѾ˲ٵѣյ硣
谸Ҿһ¡СлҪ˵
ڳĶݵˣʱ
谽ŵ¡һأСµһʥƣֲ֡һͣ
谣ͿóɣǶ˴ˣ
ǣô죬ϵģҲ˯Ϊ˿𣬿óɣ
谷Ըһƣ
мǰȥѵŪˡֻ¼ѣ΢Ĺâ
Ƿ׷׽еѵƶŪ˸ǿɿ
谵λżƵĿľΪôҿĸۣ
˵꣬˸谶һСӣ谰ѺӴ򿪣óһС¡ͨ巢ףȻ˸˸Ź⣡
ҹ飬ҹ飡
ôҹ飬ֵǮ޼֮
ǣ⻹꣬ϼһڹһͰˮտˡֱӰҹ˽ȥ
Ƕ֪ʲô˼ѵǰҹ˸ҳˣû˵ܳ԰
۷׷׵ʱ򣬷ַԸưѵˡ
ֹһᣬְǿҹŪ˳ˮһ
¿˲ˣ
Ǿը˹һ
Ǹҹ龹ȻˣԺĻѶڲסҹĹâ
ʲôǼֵǣ
ʲô޼֮
ǣ
溬ЦôҹƲƵñ֣
Ƶϣֱ̫Ƶˣ
ϡı
ڳ֮£ڶ
е⣬ֺҪڶ¡£¹޵ƻƻڲڣǰ
ƻ˹ҵһۣʵô죿
Ŀ֮£ҵҲܲƻȥû£ȥɡôˣô
谼ƻλ֪Һƻ顣һֱҷ谵ĳ⣬Ųܺƻ顣ԸԴҹΪƸӮȡƻ°ɣ
˵꣬˫סҹ飬쵽ƻǰ
ҹ˸˸Ź⣬һϮµƻе续һ㡣ʯã˸оҹ鱾Ӧƻģҹ鲻ƻУί޼֮Ƶģ
Ů˶鱦ûеֿģǰյİɣƻҡҡ
ҵ漱ͷ󺺣¿궿ˣ
Ȼ֪ҹ鲻ʲô⣬өʯѡͺо綾ҹ˹죬˵ʲôʡǣô˵ûŰ
˵ˣҹƷȷʵҲ˵ڹŴᣬǵִᣬƷôõȻҹҲֵǮ
ѵƻҹ飿ȻУ˼ҷ˵ףƸƻƸ񣬾͵ǰӦͷ谵Ļˡ
ǿ벻̣
ѵģ
ҵһ֮ҲѣؼǣԼôѹ谵ķͷܾأ


1321 Сܷ谣2
ʱ
ҵóõҹ飬ҲѾ³ˡƻСѡ󣬲ʾƶ֮𣿸οڹҵ޳ͱ˵ҹˣӴĶࡣ
뵽СһûڣԼ̫ʧˣ뵱ݷƻȻûʲô֪͸ƻЩ鱦Σһֵ˵ĻģһƻЩ鱦ϣ͵˹ĳ˵Ȩ
ף࣡
ҵһ㶣԰ôƻǸŮˣƺ˼·ƻصĲҹļֵҹͷ谵顣ͶõĻתΣΪ
ʱŵĴƽô죿ϣ
ϣô
ƽûʲô취ĻǾֻаӸˣ
ô٣
﷢һ֧ڣԴǿϡǲ֪ʵΣܲЧ
ڣ
ʵϲ̨棬ȫ׼ͷðգ̺ܽڽŸ߰ʮĴҹϣѾˡҵû뵽Żȱ¡
֮ߣκԤϣҵĵײͬɡƻŮ࣬˭֪᲻ἤ淴תͶء
漴ҡͷǸ̶ȡ˭д֣
źͳʦͬĴң
ûäǸ˵Լд֣ǵһˮƽġҲͰˣû뵽Ϊ佫ĳʦҲôԼġ
ǣҵԸֽʣ˵ã˵д
ҵûжʱķæšƻͷ谿ûǡƻӹҹ飬ȹһңʱâ䣬еƻ﷨ƮƮ֡
谴ϲʿˡãããƻǴӦ޸𣿡
ƻ˽սԶƻ
ʱ˸л˵
ҵ˿źͳʦд֣ˮƽֲûһţǰ
ҵ˿ƻҹ飬޼֮Ȼ
ƻ飬Ҳǡ
ҵһֹ֣ƻضԣҵףҶ㡣
Ķƨ
ҵʱƻѻ˵˵ǰ϶޿ɸˡ˵ǧɣ͡
һЦƽףƻú𣿶лл
ҵûͷأԹЦ谣ˡƻʲôʱӦ޸ˣ
谵ƻҹ飬ǴӦ޸
Цƻֻùҹ鿴ûߣ
ϵˣ
ϵˣҲŮȥׯУҲóбȻһ¡Ҳ˵ֻҪȻһ£Ҫѳȫǿǿ
ͨ죬㡭ǿʶƻҪ޸˭øСǲе˼
ҡ
ƻԥԥҵæϵȻҪ޸ҹҵǣҸղŲˣƻʲôҶ֪
һƽΪϹʹӦݡ׻˵ĺãԸķ䡣Ŵδƻ˵ô£飬ʱûõġ
ҵЦʲôԸķ䣿𣿡
תͷ˫۱ضƻƻ˵
ҵ֣ϵƻ˵˵ģҶдֽˡ
ᣬҵ㿪һֽƻ
ֻƻչֽ֪зҹ顣о⣬ϵڰࡣ֪£¹ͬ˫ᴹ޲δʱ
ᾹȻ¡
ƻղôĲҪֻҪƻʫҵľͷһ롣ǧƪ䡮˫ᴹ޲δʱ˿ڡƻ౾ʣղŲôģҲΪ仰ĸж
ŭͨƨͨʲôСβδʱƻڸûмˣ
ƻеС˼ȴ뵽͹ҵһȵ£Сԩ˼˳뵽ˡһҪºݵģԽͷ֮ޡ
ҹȡǰݹȥ
ɫ䣬ƻɱˡѾĻԼȡˣ㲻δޣԼûУ
ƻҡͷ֪߹ҲƻȻ͹ûлԼȴǸƻĿУѾ޸ˡ£ƻࡣԲ𣬺޲δʱ
谽ӹҹ飬һգƻ㡭úݵģ
벻ͨۼ۳࣬۲ڹҵ£ôأûʲôؼ̫ˡ޼֮ҹ飬ȻвҵֻƬ
ʱֻžһҹ龹Ȼˣ
Ⱥһ
˿ˣôʵĳ档аټùʹƽԴף޼֮ҹĻ𡣻ȥԺɾһӵ̸ʡøʲôأƻƶټһŭ顱춯ؿ֪֪ҹ顱ƾԲɢ١
ԸҲɵˡԼõǲСҹ鲻飬˵˾һʯͷôһأѵ⣿
ֻйҵԴ֪ҹıʾөʯʯͷͲôʵҷҹڿˮҹ鷢Ȼˮһ˵өʯˣʲôʯͷҲܲڡ
ҹʱˣҲַֻܹʱ˲ˡ
۷׷ףһɧʱ򣬺Ȼ˼һɤӡ
д̿ͣ


1322 
ҵȥǽš
ֻһСĻƣֳһذף߽ȥ
߽Աƣ߽һ͵Ƶĺ档
ùߵƵһ
~~
ذƵ·ϻѪʱ罦
ƹƻҪ̣߽תƵ˶ơҲ湻ѣ粻ҡĹ
ƹʱ򣬽Ŷһڡ
~
лƵɤʺ
Եڷ
߽αŵòᣬ֪ԼղŸɵе㲻صסƵ֣млȣлȡ
ⳡʳʱ䲻һӣȴѪޱȣһһˡ
ڳĶǸĴٹˣƽţļֳ棬һӾͻʱ谾ѹסˣ˭֪Ǹ̿ǲġ
Ԩĵ˳Ƿס˾ơ
ԨкһҪѻƵʬ̧ߣɸ߽ʱ򻺹ˣ
Ԩһãʵʲô˼
߽̿͵ʬףɲĪ֧ߣ
ԨЦĪ֧ƽǵΰɹնġѵ뿹ּ𲻳ɣ
ּĪ֧ôһñӣ
߽Ī֧֮ءǱӵĺã
Ԩİ۾һɣ߽䣬㡭˵˴ɱ㣿
ߺߣǲ㣬
ȿȡ
ҵһλҪִˡʵҾи˵󡣡
˭
ҵһָټ谣
谴ŭҵС㲻ҪѪˡ
Ԩȴ˼û谣ֱʵ˻
ⲻ𣿡
ҵЦǲμӵĿµļᣬ°ŵģҪ˵ɣȻ󣡡
ԨճĬһҡͷô˵ЩƶջĻƣֻܵµĹӶµˡ
ôһ˵˶ƺ治ܰʳϡ
ҵＱˣܲô˷Ӱɣ
漴һתֵһƱͨ
߽䶼ԹҵʳܸΪȥˣµƽ˵̫ǣǿˡ²߾ûãҪ˵ͨĻе˱ʸ񡭡
ó¶Ԩϡ
ҵûذһֵۣεļûġ
߽ЦƽѾ˹顣ֺαͱء˵ȥҶҪЦ
ҵа취֤
ȥһЩҹһЩĩЦ޼֮ߺߣǣ
ܿ죬ǣһƹ˹
ҵ˼մҹķĩιƹȥ
ԼʮӣƹȻش°ĭٹһȻһغˡ
ҵ֣һ̾ʲô޼֮ǴĶҩ
ƻҲЩ£룬жΪʲôҪң
˵ƻղŻԷҹеССĲĵĻôڿǶҹ鳹ûˡ
ŭҹжҲǳȥжûùҹȥ
ˣ
ҵһ⻰ֿ˻ٺЦµĿڲãȥжǲ֪仰ŲŰ
жĶǵȻвޡȥжǳȥٲŶԷһ£մһ㲻㣿ҶģԼСޱҪ׷׺˼ԶΣԴ
߽ԨûϷԹҵüʵҹж֪ƽε֪ģ
ʦ𻰵⻹ʣʲôƽ۾ƽʲôҩûžֱʡҹ飬ֵһᡣ
谽챻ҵԣܿ䣬ʱһȻ侲ԭˣһ֪ƽöĴҡҪĻƽҲС
ô
ô֪ҹƽ͵͵µĶأ
ԲۣǻͲˣ
ҵԹʦģҴôʲôƵģ±ץѱ˰ɣ
Цһʵϣ󲿷ֵҹ鶼Ǿ綾֮ֻƷ⡣ҲŵĻ˭ҹһԱ֪ҹʵڲһ⡣
ôһ˵ҵȻûУ谵Ҳࡣ
а޹һ÷ӹһ١
ʱиӵ˵λˣ˵仰𣿡
һջϰ塣
æʵĻƳ˴̿ͣƹҲѲɡ˿ѾǴ֮˵ĵط
Ԩֺ̧
ʵʵǸƲջˣǸͲʶ
Ե棿
С˲λˣջĽַһʱ֪
ϸǴ̿ͼۣǝˡ
ָȥѻƵ·⿪һṦͰѻư˸ֻ࣬һɫĶɲ
Ԩɫһ䣬ɣˣ
谵ͷǷɣˡһǷɣߡ
߽Ҹ߾ͷɣһ򽻺ãΪʲôҪң
ԨĵɣһҰģǸ߾شѾáǸ߾ҡ
ҵЦһɣ˲˵Ƿɣ͢˼˵˹Ӷء
Ҳòʲôڹ۷׷ףĪһǡ
Ҳһͷֻܾôȥˡ
һȺɢȥ
߽лλ
Ƶƣ
л׳ʿȣСضŵл
Ƴô󣬻ûôЩС£ֵһᡣ
Ѹ߽ߣʦƵļ޵ƣûؼʱǸүǡ޸֮ˣλεذףȻ£ԺҵöĿ࿴ˡ
£ô£
ŴͶµǺµĶ˰ΪҲܰ
һ䣬ӭǳʦ˵ıӡ


1323 ͨ籨
ܸ߽˵ؽŰлʵҲǿͷһ£ȥ˾ͰƸˡ
ƾú߽䲻ȴһλˡ
һգơʦ͹ҵһģǰƽаټʹ͡ˣ
ƵıˡټùʦɫС
˧ɫһûҵ񣬾Ͷֿ˵ô򣿡
ƼϺôԼҲܸжл˹ģֻƤ֮ˣްġ
ҵһʵɫУʲôʱĸ߾
ɫԣͷͶԹҵΰݣСɮղŵƽͱټȥˣʵ˴ǰǷ֮ǰƽġ

Եԭ֪ƽƻͶϣ³çٶ˴ԱƣƽƻһףƽƻúϣأΪǰյ˵Ǹʱλ͹⣡
ҵӹЦһô˵ƻһ
ǣ
ҿ
װɣ
˵ǲףɫлóһ
ҵһѾͰ˹ȥϵֿ治٣͸һƵġϸƻ֮谵ʹ࣬ͷ谶ƻպҸףԸֻ󣬲赭ддƻ磬ûҵʲô¡
ҵһǷдģ
ʵСɮױд
УдĲֽҲãһȼ֮ơ
ʦкηԸ
̸ˡôõֽĿϧݲϡ
ǣתߡ
ɫЦȴƽ£
û£ԸƻˡҲͲʹһˣ
ˣƽˡ
ҵŽɫкٺЦǲ˵
ɫбҵﷸʵƽηЦ
ߺߣʲô۶ӣɫУ˵˵ɣ
⡭
˵ҪʱҿǴƣʱʲôʧɱҹҵչͽܡ⵱˵Ķܣ⵱ʦľ͸ûʲôˡ
ӦΣգɫŻص
ҵɫһ䣬ӦΣգҪ̿ͳŸ߽ȥģƶܰôһ¡ǲôã˵ʲô֮£
ɫεʵҲûʲô㣬޷Ǿ취ضƻķİˣ
Ŷ˵
µʵҲûʲôð취ĸ֡Ӣ۾
أ
尲СɮͲˡʵϣҲʲôܼƻ޷Ǽ¶ѡȥطн̻Իʹ¥Ǹ߾һ¥ټð֣ϷƻӢ۾
ҵЦӢ۾ѵ֪ҹҵֲն̽ȡһ㣡ǰӢ۾ӽˮ˰ɡ
֪֪δ˲ٺ֣озɣߡƽС
ҵһʵߣ
ټúͷɣһ򽻺áҳԱһֱڻཻһټõĹڷɣġԣҪһЩߣʵ׾ٵ£
㣬д̸߽Ĵ̿ͣǷģ
Сɮ֪
ţ
ӦǰɡСɮȷʵ֪
ҵߵɫǰǴ̿ͿǲҪŮСıŮعѡĲŭҪѴ²ˮʯ
ɫʵǸǸʿ͸ûҪ˭ģ
ղ㻹˵֪ڿ㻹ͦ
ɫпЦΪҿƲ޴󰭡ƽҪ֪ߵذϣҪ㶾ģǼѪߵذû˵ûɱˣ
ҵɫʵ˵谵ĿǸʲôأ
Ӧ߾ңټú̵ҪǰѸ߽ˣԨһҶ󣬾ͲǰټԸ⿴ˡֻҪɱһ߽˵ʲô뷨ԨĵĶɾˡ
ҵԣټò׼߾ô߾ң
Ҳ֪ˣʵҲ߽һԸټú͸߾ҶֿˣĻʲô飿谲ί߰ˡҿ߾ӤԴҲôģϴҲֻ߽ˡ
ҵֲ÷ôʹʹӦ˳ɷأԭûϸ߾Ҫ߾
ѽɫߣҵ˵Ȼ޺磬˵ǻȥȥμأ
ˣȥȥ
ʲô˼
һѵõĺûᣬ׵Ĳ𴩷谵ĿβȥһƲһƣǷʤÿζͨ籨ŵġ
Ϊʲô˵ǲȥ
ǶͷչˣһףͰѼƻȡˣ
ҵ˫ȭѵ֡ҪǶǰʤǲ󡣱͵ʴס
ǵ˲ȥԮ
˭߽仹ƻ
ǡҽȥҽ߶ݡ޷߶и鰡˵ƻʱҪ֪ҪȻû׼ΪҥأͲˡ
𣚣ѽúܺáͰ˵İ죡


ãҵ˽
ſû֣˲ٵ鱦Σһʽݣһݸһݸƻ
ŹҵڵģֵƽԺôҵĻӡҪãֱӸǾˡпջЩѰأûС޵¡
ҵƤЦĵˣɲƻģרģ
ô˵ĺ󹬣ҲǲУǲ֪׼׼
ҵŵô˸£ֵͱȡЦСˡҵ˼˵æˡ
˼һΪ˼˼ءջϲһûĵģˡ˵˵ɣҪҰʲôæ
ҵ͸æѷԷԼıԽ˵һ顣
ô˵ҽˣ
ǡʽûһЩֺõף
׵ʱûСа취Եȡ
תȥһͰѡ顱˽
ҵҲһһкŴһ֣ݼλ򣡡


1324 һһһ˫
λƺҲУƺڹҵЩ˼
˭֪⼸˾ҲУм֡ΪܣΪ١˼
ֻӷɱ̿͵ĽŷЦƽѾ˵ˣİǼϡԺҪҽˣҺ͵δ顣ǽҽɣ
ҲŴΪɵ֮⡣ƽƺϻעһЩ
ҵ룬Ժ͵ˣѼӻƷ
ˣǹصͷӦǣСܼǵˡ֪ʲô취
ŵԵȣƽϾ֪ˣ
óһС򿪺ӣ澹Ȼвٵ֬ˮۣüʲôġЩڽշϹĨĨһշȻ˸һС˧һɰͷ
ĵͷôΣ
벻绹񼼣С֮
ЦɵĹɿɲôõģ粻黹治ࡣ
ҵްĳʦɾͱȳʦǿˡ
ŵƽȥƻðɣ°ϣ
ҵƻƻټǳԷ
㻹ǣ
ǰ㿴ˣ
ƻȻʧǳ׶ʧˡֻһݣһˡ
ҵһɿѽǸ˶ܲˣҲܹûϵû˷谣СҰСӢ䣬֪֪ȣůʵµһ÷ɣ
ƻˮ˵㵽
㣬ң
ұ֤㣡
˵
һԣ
ƻԵҵû⣬һӾ;סĶ䣬컬֪֪࣬ҵᱡƻᱡƻ
һԿһޣƻôˣ
ҲǾӣСŮӣʥ˵ΨСŮҲô׷ƻ˰ɣ
ҵ۵죬Ƕ䷢ĵڡǰҵƻĹ޶ģ
ƻȻɺ˹ҵڴҵİɣ
ҵͷһ飬ǣһ޶檡
׼ƻںεأ
¶ҵûϸϸһʱ
ƻҵģ˵˶ϲ檣⵱쾭£ƻϲ谡˵ҪƻΪ󡣺ƻƵġʵƻ֪ĺвŮˡƻܲġһһһ˫ˣϾô𣿡
ͷһһƣ
û뵽ƻ˼ôȽҵΪȵߣ˼˵ƻԲίˡ
ƻҡͷⲻǹĴƻ˵ط߹ƻڼ֮أҲŷҶĵطһһ֮ơ𣿡
ҵæһһġе鸾Ů򡣲࣬ޱȣʵء
ƻס˹ҵ֣ƻֻижˣЩʵʵĻ롣ƻ˵ҹ֮£ƻڡڣƻ˵
ҵܸж־Ҫȥ§ƻ
˭֪ƻȻʵˣΪʲôҪǳԷ
ҵæͣס»ˡеǣ˵һԣҪһٸֲղ˵˷ƻôҪҵƻԷأ⻹ѣ谺ƻڶҪ棬Ժ׾ͻᱻ𴩡
΢ĥһ£˵ʲôţôǲˡ밡ô¡ˣ˵ǴƵղңڴӵǰ˵Ļأ뻺һºҵĹϵԲǷ򸾳ԷȻĹάûдʲôףúѽǿһ£ġ
˵˰Ҵˣôأ
˭֪أҲСɡƻۻǱˣ˵˵촩ʲô·ȽϺðɣ
ǣǺðɣ


ڶ죬ҵȥƻʱƻǴһϮ¡
ҵ״޵ȢúãʡǮ·һʽʮףܴһˡ
Ա߶ԹҵüŪۣƽǾͷĵȥɡһжźˡ
̻Իʹ¥ųǸ߾һ¥ʵҲ㡣ٸܸ߹ӤȥǲΥ
ҵƻƥûӣû̻Իʹ¥лԶԶӭǣȥҵֽ̻Իʹ¥ſڳ£ˡ
ʵƣô£
ƵǴƵƽɣ
ô֪ģ
ټõĳ࣬ǽһͰý
㲻һ˵ܸұ˶Ϻţ
ǣ۾ǳԵ뷹ſôӣеϵ
ʲôϵ
Ǿ¥¥ԷͰ¥ǽ̻Իʹ¥¥һȫƽǵķһ࣬ſţû˴ţأ״һҪ¥ǲ¥ɾͲһˡ
Ŷ˭ô簡

˭
ҵû˵ʵſô£
ſмҲҪ¥ģ˵¥ˣһ¥Ҳ˵ǲˣ⼸ҲǾ¥鷳
ҵ߽һֻһŮũװ硣һͷ꺺ӣһѾͷһͷʶǻװĽշ
ʣһŮǽšͽҼˡǲ֪˭˭ˡ
ҵˡǴ¥ˡ
ƽ˵ġ𣿡
ʣôʣǰ˳ˣ͸⼸λи㡣ƣģҵϣ
Ǻã˵ģллˣ
ҵƻ¥ߣһﻹЦţӣСҷҪҴĿɣ


1325 Ӣˬ
̻Իʹ¥ȻŶףõûͦ¡
ΰʻǱľɫǽϻ˵ֻһͱȽеΡ
ҵƻ¥¥ûż䣬ʳΣ濪˴߰ӡһһ꽫ľͶǿˡ
ҵŽշһʹɫշ⣬͸͸۾ˡ
ʵ¥濪ﶼ͸ŷ硣ѡǿŵλãɹ˿ء
ƶȾº˵ļһҲûװ飬ǶԹҵƽ
ҵûⶨλӣ
ǰ¥ˣ¥ؼ⼸λ
һָ飬һΡ
޷谹Ʊǣ
󣬹ҵƻǸ꽫Ƹ˲ˮ
һҵִߵ谻û
ûԵȣһ͵ˣɵðҽһ£ǲý
û£˵˵æȥɡڲҪźˣ
Աȥߡ
ҵ֮£Ǹ꽫һֱôôӢ
Щ֮⣬ȻҲκεȱ㡣
ģҲò꽫˧ˡ
Ȼһʹ
ԭƻץסһ⣬˳ʱת
ҵæץסƻС֣ʲôıɱ׷򰡣
ʲôҵʲôأ
ҿǸ꽫أɡ
ÿ𣿡
ÿ
ϣôʹĵˣ
ƻ纮˪ÿȥҪԱ
ҵݸֵ˵ǳԵдװ˵ĴҲԣ
ʲôˣǸǸŮ
ɶŮԵ棿
ô˰ɣưġ˾ǣȥڨɡ֧㣡
ĸҰǣ˵ô֪Ů
ƻ۾һУҧ촽˲֪һ֪ܲǸ߾̵ԴεɷᣬҵҪ־
ԭڹҵĿƻŮ񣬸㶨ɷᣬСһŸоƻƺûʲôԵƣֻ˵Ǹʤ÷ոǧ
ƻƮƮɣӢˬɾ䣬ܼ˵
ٿо֮ǰͬˣģƷջ󰡣
Թԣ湴ˣ
ҵ߶޲ڣȴάƻľ־ҲôǸ˵ĻǳòҪ˵ŮǼƻᡣ
ǧƨ
ƻɫ΢죬ߵʵҲ˵˲Ҳϲ˵ʣĳЩ˵˼
ҵһбһǱߣѹǸŴǲǡ
û˵꣬ȴ˹
ƻȭ֣λƻ
ƻæվһС񣬲ҵ֡ͽƻɡ㣿
޵޾ƻҼȻô˵ұʸ󣬽ƻˡƻã㳤ÿƯεɷᣬҪԴˡ
ͱڿˣıȵǰ˵ԴλãֲƯȵáһһӢۣƻɱȲϡ
Ů֣֮ղƻҧгݵģתۼͺõĽˣжĸƵģĹҵĿɿڴ
ֶԹҵʵǴӹҵǰɣ
ӣ
ñأ
˭ţ
ҵźܲ⣡
漴صǴƹҵǣôȴǴδ˵
ǾûˣġӽһʫѾƽǡҶӣ˵Ϊƽǵúãиждʫأţ
ҵ˳ֿȥֻһֻԼסӽ
ʱЩͦԲ֪µģúһǧžԼ˲˵֡
ǸֻϻмС֡
ϸһѱӶˡ
ֻĿӽ滹С֡ջȫ˾ǡӽջ
⻹û꣬ʫ棬һע͡Ѱߣ뵽ջȥѰ
ǳĹ氡ҲˣȻûѣǿ벻̣
ҵɫԣע⵽С֣ΪεĵҲ֪Ϊʲôӡģʫд̫ãƽǶ䶯ˣڷ׷ֲ˶೤ʱ䣬ջɾ粻ˡ˵ԺƽǶƽˣĳⶼ
ף
ҵòƽԺиıƣѵĸԼйأ
Ͼʱۣ˵ǲҪˣܸоֵֹġ
ǽʲôƽ飿
ҵ˵ãͽҹҵɣǣУ
⻰һڣɾͰƻëˣŹҵ⣬˸ȦȦ㣬ͽ
ЦӯӯϣƻóԴˣҽܿ˰ɣ
ƻС˼ǵͨͲ䡣Ҹ㣬ʫͲǿиж
ŶΪʲôʫأ
ǡ
ƻһѵҪԼġƹʱۣѽǹҵãԼһʱ鼱Ȼ˵ˡ
ʱ¥졣
ֻһ¥Ƿɣװ硣
ҵһӻɹˣ


1326 Сܷ谣1
ҵµûɣװǰټġ
ͷĽǷɣһɡ졣ЩˣҲǻĵӡ
ձһʱѾûˣһɶ䵽˶ɡ֮ǰ̫࣬û취Զ߰ټûڷԣű
һɾ书طɣüϧһֱûʲôչĥĿɽʦΪѰԼǲҲôһ£ϧһֱûһֱڰټȥˡ
һһ˫۶ʱž⡣
𿴹ҵʼûпŮ˼һзɣ츳һ֪Ůӡ
ǸװɴõԱ̫󣬻ȲȥʣµȴǾɫˣĸƻأ
Բˣɴһ׻⣡谱˹飬Ǹ缸ҲҸŮֺֺǡ
漴ߵҵǰط̫СˣҼһСӣǱһã
ҵ֪߲ƣҡͷðɣôǲǼʲôλ磬ǻŅ̀ȣƲɣ
ƲطǲСֻŮСӣʶģԼĹȥŮøǸ缸
ҵɫ䣬Ҫ˵أ
ǾͰһ٣ٰӳȥô·ѡһɱ˵缸ᣡ
ҵЦҾͲţ컯գǬʣǸǿŮ顣֪̻Իʹ¥˭Ĳҵĵ£ǿɵóԲ˶ߣ
˭Ĳҵ
Ī֧ԨĵĲҵʵҵҲ֪̻ԻʹƵ˭ģ˳ںߡ
һĺߣϾͱˡܰɣҪĪ֧ĲҵȾƣʵ̻Իʹ¥ıǡ
δ꣬ͱˣôСӣŮˡʲô˵˵λŮҪ£ǼǶһ㡣ŮǺģֵģ
ҵ˵ͷİô˵
ֵ¥ܣǻ·ƽĺأ㿴߾мˣǶ֣ǿɲӦ
ҵһָ顣
⼸ũôҷɣʿĶ֣İɡСӣҸıˣǵôһٲɣ㣬Ҫ㿴ǸŮȣ
ӵȵþ仰
ҵһ˵ȻˣǾͱҲˣ֣
žž~
ɻûŮˡ
ֻ磬һȭֱš
авã㿪Ķ̫ˣ廹ûüȭͷ͵ˡ
أ
ţ
ûȹҵعȭţͰѻʮˣȫˣֱûѴ֮
֣ôЩ˽ûõģ͵øȭͷ˵
ǣǣֲҵ֮
ҵˣ书ǿͱˣؼĶ̫ˡ
һ죬ȭһգһͦ޲߽ϣ
̫˧ˣ̫ˣ
ҵִ޲ҲԼôһ£ԼܸŮ
ı֣״˹ҵͷ
Ѽһεطְʮɣˣųһš
ʵҪʲô
ʲôо仰һʤ߼֪ûУ
˵仰Щʲôϵ
Щ˼ȥĻҪڷãҪһаķӡ൱ھһˣ
Ҫ鲻أ
Ҳýһаķӣҵһ㣡
ô˵ǵ³һ⻹ûء
ûãӾͲˣ
ʲôӣ
ʲôӣ۰ɣ
ֻÿ˶ڳһΣȻȻһţڻĿصȥ
~~
һҽߣ
ҵһۣŮֻԶ۲ɡ׵Ĵ˸Ů뷨
ѪˢһһƬȾʪ˻Ŀӡ
ƻˣҲһ
ÿ߶һ书ĻϾܵң³Ϊɣһˡ
ʱ˵ҽƻľϴ¥һ˵Ķ
ǰټ谡
ˣ͵ǧһʱ̣ȥӢ۾ԼӺš
аˣˣ
ƻеôһŵòᣬԼθǰȥܸһӡ
漴¥ܣһһߴţãҪҪ¡ҷ谵ˣ
ܵ¥ݿڣһŰ¥¥߿һӣȻϷãǻòͷ𣿡
ţ
谶һе㲻ԣԼ롣
Щɣôˣ
һʱ򣬾͸еԼĴȱ˽رסˡ
谵ͷһֻһ帾ĳŮֿ죬¶ڵĴʹغҿҵ~~㻹ǵúϵĽ𣿣


1327 Сܷ谣2
Բ갡ó~ſ
谿ǳŮĴûѸҹ³
㳤óҲͰˣôôأ
̧һһ߾ҪѳŮſû뵽ǳŮ治Сֻ첲ͬͭһ㡣
Ƿʹ˰ӲûŲֺ
װɸɰͷĽշʩһ񣬵£ˣ
谺ȵʲôˣ
нϺã
շһָ׳ǲĶӣһۣһۣǶµ񰡣
Ƕǰټˣ
ǣ
ǺˡŮʲôϵ
˵ŮƻǰȻҪģܳˡ
շЦݣСŮոһʮꡣòԸҪ£ʵ䰡
һŻ⣬ɫŭҲò
СŮòȷʵǲһЩȢȢ£ɫСŮ¡²ɫ尡
谵ĴȱŮţֻһ޶ס˽շĲӣϼһͲʶ㡣˭˵ҪȢŮˡ˭թģʵ
շһЦ£ʶûϵɲܻɰΪˡʵҲʶʶ
ʵ˭
շһָŮеСŮ񻨣񻨰µҲͱӶˣµ£Ŵ˵һ顣ȻǸûµģҲܽԼĺӱ۸ȥ
Ůʹеɣ㲻ʶôҾǽ񻨰뵱ںϣ΢˽áһСģ˻ݣ鼱֮£ͰūҸɶˡȻū֪䲻ɣūңḺģȢūΪ޵ġء
˵Ů񻨿޵Խˣؿ޺ţߺūԲòҾɣκūҷԼУūұûʲôǺ޹ģūҲúһûиסūź޳ܵѰɵġɣԲ𣡡
ʱðŮ׵ĽշΪ֮ɫ̾£ʵɣ°ҲͦΪѵġСŮģͲżҡٱӣǾ͸ˡοڻĺӣҪȥģǽҶǰƵ񣬲ģô˵ɣƸһǮҪøͣһֶٲģ
һɺԣͲǵ£
⸸Ů˵һһͣ谿ˣ
շ˵ҲҪǰλϣΪһ֮֮£Ҳǵõġ˵ʲôѡʧ֢һ˾˺ֲܿ飬ͻʶİ¸ˡ
˵ţһ۳ŮѹɤŶԷ˵˵ʵɣҪǰŮϺǰƣǻôһŮСŮһһЩˣֲ̫ˣԣүү̾Ǳģ
޳ܣɣҲȢΪ޵ģѾûˡ
ȢҲǲСҲ֪ݵ΢зǷ֮롣ټ󣬰ǾͲָˡҪȻǿǿһɣ
Σ
ҪȻҲɣ
룡
շһҧһţã񲻸ҺִֻҪСŮߣΪūΪı㣡ܳ˰ɣ
Ҫ˵˼Ҳְҵ£Ȼôһĵ磬ȴڱ˿˿ۡ
ڳˣһʼΪ˸ףݵĽϺã˵Ļ˵ӡ߶е㷸ϼƣѵԼǸʲôѡʧ֢
ƻǰ谵Ȼʡ
ƻԴףټ󹬼ڶ࣬˶֪ҲסؼǺŮ
̫̫ˣ
ƻԸͼŮһҲԸŮһɣʱ˵º仨ƻ񻨡ƻ˻
ǿ侲͵˵λ˼ңҿǲʲô᣿ʶңƾǧһ֮ʣôȷǱأȻҲǻǧ˵ѡ˼ƺֻǸ˼һ棬᲻ð䱾Ҳ˵ĺܰ
񻨶ʱֿ죬¶һڴ۴޵ûĵģѵԵ֤ǲҪңҲҪΪҶĺ룬ǷҵĹⰡ
谼Ůǵװ磬ũӵܣƽҲװɣȻͱ޹أǼȻǱ񣬱Ҳܲܡɡ˵ţһִӻͳһӳ˹ȥ˵Ӿ͸ˣһأǲǵ̲ǮأλӣδУǶռѣӸһ
ʱݽҶӵһ꺺ӺȵǰйҪĳǮ㽲ģġӦѰȢˣǸ߸ݡҪǲӦǿɸû꣡
ţ
ĲУӲˣ
ʱˮǿڿ˵ǱȴԱ񣬾ͲĹˣǸͲҰټõ񣬶ҷ谵ĳݺҵģ˵ǵʲôˣ
շһѽԼ꺺һߣֵغȵۣ£
ȰգҲŲæƵ˵£ǰټõĹһһӲС϶ҲҺִɣôˣôǲС϶Ŀ޹ײ˹
ʱҵѾͶأߵı²С֮°
ǣæǻ£λ˼Ҷģʧ֮ôʵ˵ȥҲˣô˵СҲǸƻŮǣҿͰ˰ɣ
ƻҲˣؼǳŮһ˵ʳ˻شݣҹҵһȵ顣
飬Ƿǳͬܰ
ſ޵ϡﻩĽ񻨣в̣Ȱ²ѿЩҩǺ˲ǳΪӰƻĿԣҲǿ֮ˣҪͰȥ
谸ʲ죬ô°


1328 ƻģ1
֪ڽһѾԼˡ
ƻҲŮͬŮˣڹҵָϣ˵ɿΨ²֮⣬ͲѽƵԼˡ
ʱķֻ֮ɫʵλǣ
ƻܵλǸ߾֮Դô㻹⣿
ҵĥƻԷ谻еδˣԼ׷ƻ֮·ضԶ
Цӯӯ£ˣ
£Сʵԩİɵø
֮£ȷ֮ҿɣ˵Ͳ򵥡Ǿ֮ˣֻ˵һлҪн
ʱˡ
һۣͿ˷谡
ʱɣҰٲңɾҪ꣬ϡ۰
۵һΣ͸һϺƵĹȥ
ⷬһֳٴαƵһ߳
ֻƻоɫæԶŵʵǣһģ
ʱӸˣɵŻ¡
벻ȻˣȵĻ鼱֮£˵Լʲô֮ô죿
漴˵ƻԲʵǶҵˣµҲ˵ʵˡƻЩһֱضķģ޴İ취Щɣ鷳Ӣ۾ǲǺɣȷʵͦǶġƻԲһжҵĴԲˣ
ƻ׻ĵĹŷ谵ĻЩᣬײ֮£Ȼͬ
ֻ˵£ˣƻ㣬ʵһжƻãƻ㡣Ǿ仰޲δʱ£ףԺҵһĺͶϵŮΪƻףҸ
谵еĴҶϣо仰Ҫ˵
ֻ̧һָ飬ȵͲʶǡ񻨣ûйǲϵƻ𣿡
ƻɵҡ
ҵһĵ˵ΣΣѻ˵úˡ£ҪǻҪ棬ͲҪپˣҵ϶ÿ
ʱѾϷĽշɲˣһߵؽе£һһ롣˵ˣǵʡҪǲһĴ𸴣үɾҪðˣ
ôǻ붯ֲɣ
ǵǲңΪټôҶأ
ߺߣҲҡ
ǻԵ·ˣղŲ˵ðģǾԿ
ô
СŮٶһΣܲܲ˰ɣ
һ䣬Ů񻨶ʱЦݣֽкõúúããǵܵūԭôû뵽أôղһҲ뵽ˣԲԣ˰ƤҪū˵
˵ţһֻ׳ĺ˹ȥڷ谵ĿһѣŻ˸۸谣ūҶﻹǵĺɵһ㡣ɲϴһģ˼ҿܲˣ
Ż~~
ҵʵ̲סˣŤͷ໵һˣ
ﻹµ˼ǽһް
޲һŮһҡ
ʱΨȴеƻң
ƻûбƳҵ
ҵҡҡͷ˵ƻ˼ӵ¶۲ܲͰ˵ˣŮ˶ӾʼⲻʲôвֵǰģԲ
ƻû֨ûб̬Ĭ˹ҵ˵
״ҵӿˣֱ谹صĴ£úأ֪ҹʱ£쿴ҪСǿƣĳףˣ
ңͲʶǰ
Ҳһĵҡͷ£ҲʵһûթǮƣûж幹˺λ񻨹ȻòЩǷףҲ˵ҪɣȻˣҪѧеһ֮Ӧ˲ǣ
رؼǱû

Ů¶һڴһ˷谵ı粵ЦͽаɣƺҲûģϲˣ
߳ŭҲ˲̬ˣ־Ůϴȥ
Ů񻨲Ųæֻ˫ֽŷ谵ĴȣǴңҲɿ
ûȷ谵һƻ£˴˸磬һһҾͰסˣ׷׽µ˵£˽ôãЩ˶ܡɲɣǻû˾Ķءûǽˣ
շҲЦǣǶʲôǵȲˡ´ߣͰС޳£
꺺ӺһŮѷ谼ߡ
ۿһҪŮ
ʱһȵ
Ϊƻ
ƻ纮˪ȵǰҷ£
շλСӣ޹أǲҪֵĺáеʮһסֺαشأ
ƻЦʮһף˵ĺãǷ仰أҵշ磡
㡭ôģ
Ȼ㣡
ƻãթң
ƻһ֮ɫ̾ǰǣղƻ汻Ǹƭˡ֮£ЦʱǸıˡƻɣ̽һ¡
ԭˡĲԩһΪŴʲôء
ƻ⼸Ҳװˣǵ˭
ǳŮָ˵շСӲأҵļƻһҪȻҿɾ͵ˣ
ҵҲǽŵʵŴ磿
ôΪ㣬ɣ
ǵǡղ˵Ҫˣѵ¡
ŵһ֮Ӣ䲻ҲĽ
һ񺮣ã֪Ǳԩ˰ɡ
ƻҵ飬ǹܣŴ磬Ҳһ㣬Ҫٴ˵⡣Ҿ͸߽㣡
һΡ
ҵϽƲĹϵλλҲǺ⡣Ҳˣʵڲ䣡
Цҷ谹Ȼ鲻ôʣҲƽô覣
ƻŭˣƻһ
һתã̸̸ܲܵ
ҵ谣Ϊһ֮вСһĹ㹲һңǾΪ𣿡
谲ãһҪ󡣴¹޾మһѵھͶûһ˿ꣿҪ֪ڰټãƻѾɣ֪ҪΪһع֮󣬶֪񽻴
ǡðɣȥģ
¥£Ұһż䣬ģ̸һλ𣿡
ҵĿƻͷ¥ļ١
ģҪƻ̸ʲôѵش󷴻ƻѽƻɵðѳס


1329 ƻģ2
ſӣоͦԲҵģǸ˵ƽ㿴ֵáСӰǲʡġ᲻ãزãԲ˳ģҪֵܼϷˣʵиƽУ
ҵ治ʹ죬ȴֳܱı˳죬ҲعҪƻ̫ˣǲŹһ񡣰Сһӻˮƻֱƭˡڿô죿
ŵҪа취ҲͲ÷Сӵôˡƽµ񣬾͵ÿԼ£ǵƻ˽Ǹ缸ͰﲻʲôæˡҪֵܼţ
кĻư˵ķɣ̧ߣֵӱ
¥ֻʣ͹ҵˡ
ҵļ٣Ůǰñַȣ˸һڴ˺Ⱦƣǲʲô£
ⶼüëˣ˵˱˵£
ҵʲôƻҹҵȽᣬʲôɵĵģƻѾͷҲĳ̫ˣСӣŴӦһҶƻģ
˵ЦЦ
ҵһ죬ʲôЦǹĳ˵ķθ֮ԣ
ģ
ģ
СһƲͱװˡ˵۹ҿе
ô
û´Ļղ⼸λǽķɡ
ҵøͽŵݣǣô
ƻȽᣬҲԷδ˰㿴ôƻټһ谣ƺҲûʲô˵ġأ
ôҵ֪ƻԺͽͬƻࡢ覣ԡ
覣ôоƻͲôϾأ
ҵɫһ࣬Ǹ߾Ľݣɳˣ
˵Źҵ۾ƻڻǲŮ
⻹治ûشʵʵ˵ȻСǣҪ˵ƻŮĻô֪ģѵԼ
ЦһֺαضһأƻΪԴȻŮ
Ҫᣬ޶⡣˼ǣƻͰټ£½֪˵֮ǰʲôԽ֮¡˾ӣɲ
СӳƻڣһֱĻǵԼƻĹϵʲôأ
ҵΪɷȡʤڴڮƻֶοɲôʣ
ȻɷΣӮΣڷûʲô𡣡
Ӯ֮󣬿ɾԴȨ֮󣬿һ֮Ȳˣôûʲô𣿡
ߺߣȨƣ߾˭Ī֧ԨȨƣ㻹֪Ҷһ˺Ⱦưɡ
Ҫ̣
Ī֧ԨҸˣɷȡʤĻҪ޸ĴԨн
ҵݹĳ֪ԴϽ޵ġ޸ԨнĻԴɾˡ
ǰȻУԨнΪǿŮһ£ʩԹ̣ѾܹˣܽŮ֮¡Ǿûˡ

ܼ޸ˣͿԼ޸̫ࣿ
ҵôĥое㲻ףʵɷʧأ
ɷϷܣֻܴȥԴ֮λĻҪ޸Ī֧ԨĵԨв
ô˵עԨҵϱˣ
ЦûʲôĻɷ֮󣬷͵üˡԷֻڴ˽
ҵ˵ͨǷ֮λߣԨĻܱԸ飿
Դλǲ٣ȨƺܴҲ档ûйôԴֻ˹Աľټ֮ȨĪ֧ȨƱǲ˲ٵġĪ֧ѹ˵ĻҲʵǵֵס
ҾͲˣɷỹûʼĪ֧ԨĻ֮ʡԨңҲʱҲʹɣ
ڸ߾ƽֲǲ֪ɷ߾Ĺ֮ŸΪҪĪ֧ԨҸףʵǱվӣ
Ͳ°ƼˣͶ߽䣿
̾һǷһˣȻͶ߽䡣ԨǶˣ壬󲿷Ԩĵ¡ҪôҪô֧Ī֧֧Ļò˶þͻᱻĪ֧֯ˡ
һŮż޸ԼϲˣŮԼûʲôϵҵ˻ǸоЩᡣ
һʱ䣬ͬķģʵѵûİ취
ʵϰæĻа취ġ
ʲô취
Ϊʹλߡ룬ԨҲԸȥҸףҪװѷĪ֧Ԩľûɱȷˡ
꣡
£
ҵ׷ƻѾʾ֭˵ͷİһƻ֮µŮռԼһ棬ͿźҪ޸Լϵڱ
Ҳûѵһ
ҵм֪֮ģû˧˼˰ĵزԨнȲȥ˵˼Ԩвδһ١ôôԸ޸ԨѲһһҪ޸ֻһ֮ԵԼǲ̫ǣǿһ㣿Ļмֿ֮
⡭
ҵڳ֮ʡ
͵أһǽԶԶߣ
Բۣ
ҵԴ˲Ҫըˣƻץ˰


1330 ƻģ3
ƻ˵仰ץҵߡ
ҵҲҷһ˵ƻҽͣ鲻
ƻŭ죬׼˵
ǣ
ҵƻ̻߳Իʹ¥ҵʵƻȥ
ȥƻסĹ䣡
Ϊʲô
죡
ǡðɡ
ҵһȣƻ棬һṦ򣬾˹֮⡣
ſڵӭƽ
ƽȻͰѹ
ҵ뺮Ѽ䣬ƻסӣʹһקߣ
ҵƻŵײײǰߣƻҪȥģ
ƻʵԷģ
ҵЦ㡭Ҫʲô컯գǬʣҪȥΪԷѵ롭ⲻðɡʵ룬Ҳ˵ɡ
ٷϻͷǰ·
ҵɴƻԼԷ֮ڣƻ֣ǲǷ谺˵ʲô
ƻ˵ţ죡
ȰգתͰŲˡ
ƻŹҵ˹Сָ
ҵңҽûʲô°
ұ֤㡣
УǰҲô˵ġ
ƻһɣٷϻҾҪ㡣ٲƻˡ
ǡŵ㡭ܱܲ
ҵһһİȥƻһѾͰסˣ־ȥҵ·ƻʴǵڹҵĶ𣬡ƻҪ㣡
˶أҵҲ֮ʫΪ֤ɽƺ뺣жϳˮ˻ء´˲ڣΪ㲣
ɽ꣬ޱߣ
һʱɢҵ۵һָ붯ˣڴϺֱҲ
ɵðģҪǰƻ˳ǣԼҲ֪ԲԵϴƻŮϻɢԼǷս֮Ҫôͣ
ƻڹҵ𣬵ƻ
ҵһ飬ϽԶһ㣬㣬ô
ƻһ֣ŵã£ƻҲûˡ
ЦǺ¡̶ֳȣ߰ʮβڻ£ֻϧƻ壬ŲҷˡҪȻߺߣܵġ
ǼȻˣΪ֮ƻ㵽ף
ҵʹ˵ᣬǽҵʱôܳлŮ֮Уõʱأʵ̫ˣҪнưҪ´Σ
ߺߣ㻹ţ
ҵϽתƻƻСӸ̸ʲôˣûʲôԻɣ
ƻĵ˵˵Ļ㲻ģ޷ǾǺɽ˵ЩһǵĹ˵ʵƻҲܸжأ
˷谵ĻܸжȻ͸Ͻ˸սٻغϣ
ҵĥ˵ͨ
ʵƻΪˡǸ飿
谺˵һỰҪһȾơƻպһڣ;òԡ
ôԣ
о͸Ԩнľζ࣬ƻ͸ϽǾ˳ȥ㣡ҪǾƣƻŲأ
ҵԣ˵ͺһڣ˳ǾͲᡭ
ƻһҵ⣬˵ʲôʲô
˵û¡ҩԿ϶ǷǳĴƻɼĳ˴ǳ֮Σ
ƻͷ⻹࣬㶮£
ҵ˵Ҳ̫ƽˡԼţƻϾͽҴƻ˵ѣԼðæΡԼ˼ˣҪѹƵҩϡ
ҩǴأѾ˰ѵҩУҲԨнϣôأ
ҵʵô죿
ô졣ƻǶˣһһҪӣ𣿡
ţҵôҲţ
˵ʼǹҵԲ˼ƻһˮ£ҵԼģ˸̵ҿ֮ǰ̵棬ƻᣬ˺ƻġ
˵ܹƻԷδˣֻ˵ҵŬĻǷԼһ
ƻľٶֺγǶԷĻ䣬ȥķأ
ж֮£ѿڶƻ֮ͬģ޸ң
ⷬƻǳã˹ҵãղھ¥¶
̶ڵѵˣǸô£ôƻ߿һᣬǾ͹ˣ
ҵæԩƻ
ţͰԨıƻ˵һ飬֤ӣƭģʵϸͶû˼
û˼أҿ㿴Щԣ
ƻ֮λ޴ǡҲǸί߰ˡ
ίߣõĴƽõŸһСŮίߣԹı˽
ҵɫɲô˵ƻҸһ顣ǸͲǴ֮
ˣ
ҵѵ֪ҲûиΪʲô㣬ҲͬίߣĻȫΪƻ㰡
ûƭң
أⲻ˵Ҫͬôƭأ
ƻһת㡣£ƻղ뵽һ취
ʲô취
ŮƻǣƻĻȻ취ҴҲأ
ƻ˼ǣ
취׷ŮôǷּŶ
⡭


1331 ٳ֣1
ҵһƻ˹ҵ⣬ô¶˰ɣ˵û˼ǳճ˰ɣ
Ůģ룬߳
ҵæ͵е£Ϊ˼Ǵ²ףʵΥ˵ԭ򡣲޼ȻѳڣΪҲϾܾ˵ΪҲǿһ£ġ
ôģòɲƻ֮£ѵһ㶼ģ
ҵװɵ㶵£׳ʲôģţΪô벻ˡ
ƻһ֣ʶࡣҸ㣬ȻҪƻãͲȥұŮˡ򡭡
ô
ôƻĵġƻѹ𣿡
ҵæ䷢Ķƻ޶ģȴһҡ
¿ɲð찡ƻ˼˼뾳磬ѾִᣬһһޱִšҪǰسԼҵĺԺɾҪŻˡҪ˵ƻ˭˵ϳȥǹ˵ڴƿ󹬣Ҳô׵°
ҵƻսʱѽƵʱ֡
~~
һ
ҵ򿪷һʦվ⡣
ƽⶼͦõģ
ʲôʲô¿˵
ʦ˵ǶԸ˵ʲôˣƻҪҪԷ
Ϊ⣿
ǣҵ˼˵ƻ˼޷Դϵ׽Ҷ֪ġҪǾôҹĻȥɺ˵ʵⶼ˵ģҾͦãûʲôģԼŰ졣
ʲôʱʦڴԴҲôͻˣ
ҵһ룬ҪƻҹĻȷʵסɾͰ˼ҸߵĻҲ߯Ƕˡ
ǡɣƻʱҲע⵽ɫæƻȻȥˡ
ҵ֪˳ƻ˳ʦĻСӹɤš
漴Ҳûǿͳݡ
صݣҵ顣
ɻôôɣԼͺڽ̻Իʹ¥ϡƵ˼ִ¥ȾơҲˣȻԼһ飡
¶ʵǹġô˵СӾбԼԮˡ
ǣҪҪӦأ
ҵѰ˼ţ˵߾Դ
ҹﲻܵ˰ɶɶôˣʲôʲôŮ֮𣬾һĺѣҲûҹݷõĵ
ǣ˰ý
ݣС
ҵʵҹǰ֪кιɣ
˴ԼӯӯһЦףع˹ġôǲǾҪҹˣһϲƺȣ
ҵˣŮ˻Լ׳ƻѾƹϵʵ
ǣȻصƻ࣬ĳ˲޹֮£ԡ
һЦֽȲ˵ˣʹΣǵôˣ
ҵ¹ϵش󣬻ӳ顣ܵøһʱ俼ǰɣ
ҿɵȲôáԨͷߣ״ǶҪסˣ¾ģȷڿຣ
ҵǹĳ˲Ը⾡ľʵвԼĿ԰
ʲôԣ
ҵȻи̳ӣֻ˵ʵİ취ҲδعáԨн֪ɣȻ߽ʩԹ̣ʵȴǹĳ˶֣£ԨѾ֪ˡ˵ҺԨҽôĳݺݵıҲͰˣôأ
һ£ԲӡֻҪһڰˣԨĲԸӣҲԲϾǴӡҪȸ߾֮λͲܺʹƽֻҪǶ˻ԼͲöұȹ
ƺ˵е
ҵֵмĳһ¡ΪξôԸԨңҪ޸ĳأĳ˺εºܣܵõ
˵ĽӵĲŻԸԼϯ֪Ųţ
ҵЦ˵ʵĳ˲ţ
˵ʵԼҲšȷȷʵʵв˵ڵԭһҪ޸·Ŀԡ
ҵڽ̻Իʹ¥Һƻ֮ĹϵΪҿֿڿ˵һҪ޸ҵ˵ԭĻĳˡѴ
ôôأھ¥֮ϣƻˣ򱧲ƽءڼȻعںˣ;Բƻ֮ĸ¡޸ԭô
ҵϵһ壬ĳ˿ɲԼʲôԼĲ֪
ޣɴûԼڳҵİɡҺƻģǲܳΪӵģҲ檵еȢȢͣȢȢɫֺαضƽأ
⡭ҵֱⷬҪ
˵ģ޹֮һúźġ밡߾ԴС檣ǲǺгɾ͸а
ҵòϣ൱ջͷ˵Ҳǣ
ҷŮһŶҺƻһ
ҵǰһɵøֳеĻ档
ˣְ
ǸҪĹСӿ϶Ǳġɫǰƺֿɵãҵ᲻˵һ
ʱ˺ƽɫ
Բۣ
ôĿ˶ϲϰݷã
ҵæҲɣ
ɫлûݣֵ̿Ȼ˽ƽ²á谰ƻץ


1332 ٳ֣2
գɫбһ̤˿
һۣͿ滹һİˣһ
ЩŹҵʵƽλǣ
ҵ˲øɫнղ˵ʲôƻôˣ
ɫеټ֣䲻Զƻץˡ׼ͳǣذټáƽɵϣ
ҵһžͰѽɫ˸ͷҪãôǰţ
ɫί˵СɮȻǰټõĹʦҲʲô¶ҡҲ֪ҵʵ죬ʵϡƽĺܡҲǰҵһŪܶ鶼Ҳ롣
ҵҲ֪Լղ̫żϻЩʧ̬ˣ漴æǸɫʦǹҵçײˡĳǸƻûΣգ
ӦûΣա
Ǿͺãھټȥƻ
ɫæסƽʱôӳ顣ƻûΣաҪǱȹĻ谹ǽƻɾΣˡ
ҵ侲ͷ˵еɫʦ֪֪ΪʲôôɥĲΪһ֮Ȼ顣Ͳ˳Ц𣿡
ɫпЦ˳Цġƽ˵ƻ£
˵ƻǷΪƻġһѣѵʲô
ƻ¿ɲáѡֳƺô˵ˣƻ½ųɣÿ궼Ҫȥټù֮һҲ˵ƻõ˰ټһĹ롣
ѵĶƻôأ
ǵҲǡҰټõķʢУ񶼰շ档Է谽ĿΪ˴˷Ϊģѡƻּȥȡƻľġƻˣзô죿ƻ¸ɲ˱˳ЦټõİҲ̧ͷʱˣ·谵λȣ
ô˵ץƻĿƻȥټõ󣡡
ȷʵˣ˵ƻӦΣա
ҵе㲻ģ˵Сӻ᲻ƻǿ
Ӧòɣƻҡ˻һ˻ȥû취˽
ҵŮϻɢɫʦû˵һҩŮӡǸǳ飡
ɫһ񣬵˵Ůϻɢɣ
ô֪
Ǳҵҩҩҩ⣬еŮЧܺãһЩŮϾûʲôЧˡСɮһֱ취Ľ
ҵû˵һĵʿ
ף
ɫоһеһǻʱչһͽܣͽ顣ƽ
ԭôһԨԴ
Ԩн˵ŮϻɢԼҲǲʵģ¸Ϊ̧ۡ
漴ҵʵŶ˵ŮϻɢʹǲʲôԨԴô˵ϻҩ
ɫеշСɮҪһݣ֪ûС
ûжģ
ҩ֮֮ھͻʡÿζСɮ䣡
ҵ·ƻʱûʲôΣգôڸô죿
һ˼ƶ̣˼Ƴ
ҵѰ姬ʦƶ˽ɽɫа˵һ顣
ƵȥܷҪˣˣǿŮԨнǰ֮
ֻнɫʦһ֮ʣʸڷô졣ǻǿѲ飿
ʦҪȻȥ߽䡣߾͢Ѱʧ˿ڣܲŰɣ
ҵҡͷϣŲ߽䡣谸ƽڸ߾ٷķӦӦ׼ȻȻա˵ͺ͸߽ʲôܵЭ顣
ʦǾ͵ƾЩˣȥģ
Ϊһ֮ߵĻ϶Ǹ˼ģδռϷ硣˼ʣô򣿡
ҵɫУûа취ڰټǱߵķ¶
ʦ¶Ҳ˶ˡ¾綾֮ƻҲΣաҪһҩĻ˳ԵģҲûֳɵġ
׻˵Ƥǹҵ˰죬Ӳû˿취ץ
ʱһôʷأ
ҵʵż֮£ˣҪȻôܵĻ飬ȥˣѵʲôð취
΢ЦȻ֪Ƿʲộ·ǺĪ֧ʲôЭ顣عٲֹܡиƽڹƽǵšҪǵĻȻҪšô˵ƽ𣿡
˼ǣ˵ƽѲ谵ĳӣ
ǡ˵λϸ߾ٱķװѲ顣Ļ˵ʲôܰƻȳƽΪΣ
ʵǴ˵еļʱ갡ĳʢ顣²˳٣ھȥƽ
Ȼǿ԰ǡǣ¿Ҫ߾ĸ߹١ðôգͼʲôأ
Ժõĵĳܷ֮Ը
Ժھ󵽹ͷϡֻҪӦ¹󣬾ȥҸףϾʹȥ壡
⡭


1333 ٳ֣3
ҵҭƿԣԼˡ
漴ʵܻܲ
ܣ
ҡͷᶨܾӦĻǷɾҪˡҪûбİ취ƻҲҪ谴ذټˡлȢɫˣȴһòǺοأ
ʦ˱ҵĶԻ׵һһ㶵ģ˵ƽӲҪãƽǶãõƻһŮƻ飬һ˵ס
ʦĶƽ⻹ʲôÿǵģֲԿ
ƽƻˮ֮СǲǴȨһ£
˵øΪֱףʦֺȥңܹݵİϷ̫ˣ
ɫһӷ𣬵ƽռɫɫǿաִ̫Ű
ƶʱһߵ
ƹӺɷ򣬱ġвУҸ׼
ҵԼٲӦҪŭˣֻӦȻˣǾͶл⡣ֻҪܾȵƻչĳŰݷã
ɲǵĻᣬŰݷøʲô
ȻȢ
⻹ࡣ㻹
⡭²˳٣ȥݷƽ
ʱѾһˡ
ҵ뿪Ҳûˣһȥƽ
ܿ죬˱ִƽ
ԼֶŮҹĴһݷãƽϴĲ⡣ֶŮĵλ֮£ֻѻ˵ꡣ
üͷһ壬˵ֶŮ¿ɲð졣Ī֧ԨѾΪ¡Ҳý
壬ֹٲֹܣ⻹ѵסǾ΢һ£ֲҪ÷ôְڡôΪأ
ƽźӣҡͷô˵ٳϵ£㲻νĲ׼Ϊѣ˵طʱ׼ΪѡҪʱҪһֻ۱һֻۡ㲻׼ΪѡĪ֧ԨĿɲʲôˡҲôģϷѾͶˣͲʲô顣
ҹһЦѵô϶ԨܵϹͲԼ·
ƽһЦ룬ô룿Ҳ˸ͨˣҸټ谷Сƽ˵Ҹô죿
꣬Ҿ֪
ҵ²һ䣬ĿͶ㿴¡
~
ڵվ塣о仰ײҵǷǵķҲֶŮæѽǰҲðҲð
Ӵι~
ƽ۵ͦ⻰һʹӴһӶY¼˵ʲô㣿ƽô֪
˹ĴʲôⲻǸ𣿡
ʲôʱ£㲻Ҫ޸ǸԨ
ڸղţҵѾӦˡ壬ǵһ֪ͨˣô˲ˣ
ƽһѪû㣿󡭡飿ʵǳɺͳ㸸ô׼£ҿɲǝˣǺˣĲŰŲҰɥ
һ壬Ƿ˽¡Ҹ֪岻ҪҸôлŮ֮飬ҿֶŮ飡
㡭㸸׻֪ô˵˽
ô⣡
ƽһ޶ס˹ҵĲӣչģֶŮʲôǴʹϰôܡôܡ飿
ҵҲû뵽鷢չⲽء
Ҫ޸飬Ը⣬˭û˼ƽ˶Ǳ롣ؼŮ£̫ˡ
漴æ͵ͳ죡壡֣ĳԺͷװ׵ģ
˵⻰Լ𣿷ˣװ׵ģϷɲĺӣ
ֻתͷغæһ£
ͣʲô;Σξʵôˣ˽ˣ˹ĺ˹Ĺ⣬ʲôý͵ģô벻ϣ
ҵԶ󿪸ɵˣѵϲĽࣿ
ҪʱҪƻͰ¸ĻߺߣԼŰ죡
ƽŹҵǵĶͲһƽװף
ҵݱ̣ͨһڵأϣСһݣʵô£ǼһŮ⣬ڡʲôʷˣС
üһҵǰѵʱĻ첻ˣҲˡ
Ҳ壬µҿʲô˵ˡǰأǰĪ֧أ
ƽ˵ҹȥֲ׹ŮĪ֧ҵ룬ȴô˵ڷ⽨ĵУ׿ɲʲôʵ¡
ƽֶŮǽһ
ҵɫѵ壬ǣţҵתת
ȹҵţƽؽѵѾͷϲҵСӣҲܰƻƻò˵㲻Ļ»֮ϡΪҸ룬Ҳðƻߣ
壬ô˵ҵˣһķӲͬӸλʲôŮòֶŮҪõĳ谮ͲܹƾɫҪĹ֮ΪǣͻǿֶŮĿеĵλ
ƽö˵ǣúͿ޸ԨʲôãƫƫϹҵСӣĻǵҪġҸ㣬ǵҲ޳ɣæҲ
һгӣûϵĿԡҪǲϰæֶŮֻİ취ˡ壬أˣ
תҪ뿪
ƽ淸ϼƣͻȻ
壬ʲô£
׼ô죿
һ̾ô죿Ȼ岻ϰæҲûİ취ֻԼȥ̸̸ģǸӡҪʵڷԵĻǱ̬ȣģ
㡭ȱǹҵСӳģ
˭ĲҪ壬취ôأ
ƽһչģҹ


1334 ٳ֣4
ҵһͷƽɫ࣬ǰ¸ˣ
һлл塣Ѿͬǵæˣ
ƽһᣬֵлˡæǰæǵôӦ£
ʲô£
ǾͻϳǷ·ѵֵľʿ滻ǣһϷ򲻻Գ档ڶֶŮҲܳ档ɶ䣡
ҵƵ壬ⲻڶ𣿵˿Լµѵѵ˸ϵ
ƽ˺ӣƽȻΪƵ顣ϵ㻹ǲϷпŲأϷĲǣϡ˵Ż·ˡ
л壬ȥ֣
ҵǳ뿪ص˹֮ڡ
ţҵְѴټԲߡ
Ͻ֧֣¾ɹһ롣ҪһʧǻȥǱߡ
˰æ̫˰ɣ
ʦһԸ˵ƻ˵϶ģǣҪȥߡߴߴߣ߳˰ɣôȥˣǲԵǸ̫ˣ
Ҳͷ͵ƻĿ֮¸ʦߵġڸ˼ƻˣ˵Ƿ谽ߵģ˭ָ˼Ǳôء
ڰ֣˵ǣ谺Ƕչ档ӣð䲻˳Ƿһ׼¶ڡֻȥ½ţǻױһ¡
ױºαˣҾͿ԰쵽

۾һɣǹҵ£
ǣ
㻹Īƽ˵Ļû
ǽʲô
ҡ
ҵĵһЦĵڼС檰
лһ޶檡
ǺãǾͽķ˰ɣ
ҵ⻰һķˣƻŵڼҪӼڻϿ
˵λﻹʵôɼȳʵֻ˵ǣķˣ
ЦͶˡҵǵķˣǵĸǣ߾Դɲǰ׵ģҲ飬治࣡
ƺ仰
ҵһ䣬ˣܽŵʱ򣬺Ҳ״ʡѵǷרù
뵽⣬ƻɷ֮Уˡ˼úã书ָߣʲôᡣƻսʤʵˣɷʲôأҸƻδѡ
һ㽫ҵ˶ױˡ
ʱѾˡ
ҵæ˵ҿǾͲҪ˯ˣҹȥϽ
æأ
岻˵Ҫ𣿡
һϺͿˣģ
ǱϾҪ
ҪģͲҪ֡㿴ܹܲԹԵİƻųϧǲ֪Ļ
ŮҵǺް취ֻȥˣ
һһ׵Ů¯ˡ
ٴƽҵ߻һŮʱĺӾϸߣҵŮ˭СҲ̫˰ɣôķҲҪҿϷ𣿡
ҵίֻúߵǷѾߣҵġɲµĴ
⻹࣬أ
μ£ؼ˯ȥˡ˵۲Ĳ
ѾͷϷҲΪãǲʶôðɣǰЩ·ϣ
ƽϺ׼Ļͦҵ˻·иࡣ
ƽҵȥ˵Ƿ˹
˵ţݸ˹ҵһںľơ
⣿˼ǲ˸һ£
ƽЦҪƽʱ⻹治̫ʹҲ˵ͨټٵģ˭Ҳ㲻˭ҲܲܳɹͿСıҪ㱾¶ûУȢҵŮΣ
벻үӴӦ˰æôһ㿼飬ϼ飬ϻ
ƽϼһﲻˬŶ뿪ߵ˳֮ǰдûУһ
ǲƣһṦһСУȵʲô˴Сеģ˹صأô
ҵƸ߾٣Ӥ߽ӹųǷǹµ˭ڣǰһ½ɡ
СУһ£ȥ
ҵﰵȥҰɣҵõϻͷǲŽм˹أ
һСУ˻˼ղŻأһӾͿˡҪȻ᣿
ҵٺЦȻ᣿ǹľȻ˴£㵣𣿡
СУʲô£
ҵ۾һһٵ˵㡭ȷ㡭롭֪
СУҡͷ룬һ㶼롣ҿ
ҵ˹ȥˣǹľ
СУľҿⲻǹĴĪ֧˵ġ
Բۣ
ҵߴƽ²ףæǻصСӣʱ۾̫ãҪµģ㿴Ķͷ˾˼ҾͱۣڶҲˡô˭ĴǷǽӲӣ
СУһɣĪ֧Ԩľ۵ܣҲΪʲôҪҹﻻǷأһҪӤ壿ѵҪ䣿ҵ谡Сɿ
СУæ˵ͽӣ
Сʶʱ񣡡
ҵССһСУ
ȰѳǷӺˣѾ
ŮһĹǷʵȳԵ㶫
ƽûʲô滮ϳֵڡʱŲԶѾ˳ʳ̯ӡ
ҵߵһ档̾һʱĸͳһӣ⣬ֻܵꡣ
ҵһ£ʹպүСŮӸƲˣ
ʲô۶ӣ
ȻױҲǸɫˣһװһ㣬谵˲׿
ƺô
ҵһڷ̣һ߸оʱôô찡
ܿ죬̫춫һӾϸˣ
Ȼһ˺˻дҪһ飬ĪǷˣ


1335 ٳ֣5
ȥ
ҵҪվ
ȴһѾͽסˡСӵľǹҵӲѲ
ĬĬᣬҪ׻ˣ򲻹Բ⣬Լͥʲôģȥ˵ȥ
ŭʲôҡ۸
һЦֵԣҲżôźĲô
ҵѹȵ谵ĳӿǿҪˣƻ
ϣƻҪľͲҪ
ǳԵӷɴף
ҵֻú԰οڲôƻǱٳˣǵȾˡ
§Źҵſڶǵˣ϶ᱻסġ
˵ŻӾҵĻ￿һ£ƻÿǶ
꣡
Ҿ֪Сûģ
ǧ˼ƣ
˼Ʋ£µ˻
ҪǸҷַӾͱѹȥ
ȻСҲֻĬĬķ˵´ˡ
Ȼǰټĳӡ
ھǰȥֱſڲűʿ
ʱѹҵſҲ֪ƻܲܿǼͥӣ
ҵϺץ˼£Խͷ֮ޡ
˹ԹŮΣйɵѻǵĳ嶯ʦ컯յģɵŵڿɲչ۷ʱ򣬴ﶼأ
ҵһ죬û͡ǳϷٲ񣬻ȣɶʵ顣
ûƵķϻͷ˵ãȥ
ŽеҲҪȥ
ڳҵӷ˲٣ŭһ߿žˡҼ鳵ӣʲô¶ѽû˵һСУֵܴġ
һֺõЦ˵Ǽ˵¥ķͷõģﶶ磬˰ɣ
ҵĿɿڴĸŮԵ޹ʵԸԼŮһ飿
Գɣ˵¹طװɣ
û¡Ѿõļ˵ˡҪˣҲǶϹҵˣûʲô˵ġ
գ
ŮĽڲǲȫڵˣ
һСУһɫŮɵ˰ټõĶǰôôŤ
ҵһ֪Ұݣʵô£ʲô˰ȥ
ĵȻǷ谣һ£зҡ
ҹصλǰټĶ顣Ҫذټáи㣡
ټĳӣƽǸʲôǲǴ̽Ҹ߾ľ飡
Ȼǣμɷġ
μɷᣬɷỹûʼأôҪߣ
һ㶣һСУܵĿǸŵ𣬳ʲôβǣǲߣ
ôţϵЦȴӺͰˣֵĺ࣬ҵһС˼ֵǺȲ衣
˵ŻһӾ͵˹ȥ
ҵֲĸ߾٣ɻľͰѽףж
û˵꣬ӾͱһֻС˹ȥɵģ
һ˵ô㣬Ǵ򲻳ˣǿǿָɣ
;Ⱝˣʵλǣ
ҵѽҵãҪ棡㿴ֵãĽӸˣʵǲ˼
˵Ų˼ȴһ㲻˼ıҲûС
ҵҵĽӣǸ𣿡
ҹλϸ磬ɵýԭϣ԰ɣϣ԰ɣ˵Ľӣֵܿûϵ
Σְһӵ˹ȥӿǸģɵպˣ
ҵѽӴ˻ǰټ˻ͦµ󷽣
ǳǵ¶
ǰҲǲСô󳵣Ķʲô
ĶһЩƽǵز
ϺǣôزûǮɣǰټ˻ǮĽݵģʵٺ»Ҳû٣ռѣġ
ҧѻʣһӵ˹ȥ˭˵أΪͣȴƶ˹˿ɷһ̾ûбܰæģպãĺӸԣ
ӵһء
ҵӹ־һ̫ˣʹãʹá
˵ţͰǿҲ
ҵǿԳ˰ɡ
ǣ˵˵أи֮룬λϸشӦ
ʲô£
˵ټڳУд£
Ҳסʹϵûڴˡʲô£
ô¡ҵһָãһֱûʲôʮĽ¡ܲܰλÿһۣ
꣡
˲ŭǰ̣
ǲҲ̣
Ķɼù⣡
漴ЦһҪݽӣǻɰͰˣûǮˡ
ҸЦһλֵܣȾ񼲣ͣ
ʲô
šǡǸ粡ɵøϽǳǣҪȻڳⲡˣ룡
粡
ԣ
Ǿ͸ӦҿˣҼ洫طר粡ģ𲻹ģһβһӣۣͯ
۾һɣѰ˼ˣǰλѰ
漴Цλ׻˵ж֣˶룬ǺöҪɽٺҲСõµͷϣСӣҿǻˣ
ƨ
ҵҲҪذټȥˣǸ߾ôǲ
ҵңһСУҲܴ߾ȥĪ֧ĸϣһ̰֮
ҵЦˣһҲ߲ˣ


1336 ٳ֣6
ҵһ֣ʦʹ˰Ѱټõĺ·ˣ
ҸоѾƿ֮⣬ô
ôѷ谽гǴƣϾͷǳǡȻĻɱֱ飡
ţ
תܻ˶飬һֻˣһСλһߣպӣպˣҽѡ
ҵӹ˽ӣ־Ӹ˰𣚣ô˵ǲˣ
ҵŴ˽Ӳ£Ҳ汻ˣһСУǸƷ١ʲôʸ£˵ƴȥҲȡ֣
ȡ֣ߺߡҵЦٻ⳵Υ֮ҪѲһÿ
κζԷƱǿټϹҵβˡ
ֻ˵һԣѰɣѳˣǰټδηҪѲߣСӣҿҲͷˣ
ҵԼڸ߾;ǰѹͺѹһӣѣ
ӵУһƥɫĸͷţװλʾǰټ谵ڡ
ҵѾ⣬ҵͺðˣƻϣȻǰƻȳڳأͰѷ谸ˣðټƻ
һʹɫ⣬~ʮ˾ͰΧסˡ
ҵڳһ΢ڿ£
һȻ¶˷谵ݡ
Ĳô˯Ҳãеˣǿžʵ
ҵ쳤˲濴Ҳ˵ңҵáǸõģ㲻𣿿ϸ
ȻһЦҪǰȥ
谺ôҲһ֮û˱
һֵʣŵλСӣֹ
ã
ҵһвͨˣ
·֮ͨ£ֻû˷ӣ˵£̫ԶҪ
ŭˣˡ
׼ȻܾȴŪ飬ɦŪǵ£˼㣡
ҲǺɫ֮ͽһòеԳʿˮʵ
ū˵µһӣŮ˵ˡūһᡣūҵЩãɾҪĽˣ
ҵŭ˵뿴³ʲôģôʲôµһӵ£ʸ֦˰ɣҸ㣬׼Ͻһȥ
һҵ˵׼谿ˣһӾ³˵СӣҲĴֱ֮ˣɾһذټȥɡֻҰټõ绨ò
ģ£ƭҰɣ
ءϷԣ
ã
ҵ߳ŭ谣ӵǽǣҸûꡣ
˵ţϴȴ谵ıס
ȴûƹ˷谵ߣ£˼Ҫ󡭡
ɫϣԳЦѾˣ˵ǿ
§ȴһ֣ץס˷谵ӣʹһ
ʱ谵Ӿ˰ߣ㡭
óһذףܵ˷谵ĲϣЦ£𶯣ɾͲˡū¼Ѫˡ
һƣҵ΢΢ͰҲ˦˳ȥ
ԸŵģʰĺƢΪ书̫ˡǶԸͲϴ֮ɲǸǵġ
ʱԹҵһЦıô
Ҫ֪¾ôҵǺȫӦ䡣ϵ֮ãҵ֮⡣е֪˼
漴ͷ޵ˣ
谴ʱعζɫغʵǵʲôˣʲô
ҵ£ʲôԼҲΪ㣬ֻҪ˷ˡұƽ£
ʲô˼
£ûаյĻôʦڵ鷳Ҳһ֮õŵ£Ըķ䣬Ͱ˽ɡ
΢谵ĲϾ˼Ѫ
˵˵˰˲ɽû˵Ҫ˲Ҫġ£ǲһأ
ֻòģƺȵҺҲ֪˶Ѫ
е㷢û£ȻӦʧеҪƻ
ǣ
ҵĳϣ
ҵ˷谵ļв֮Уƻ˳
ֻƻ廨ﻹһײɫãԹʲôͷӡ
ƻȳˣҲͰѷ谷ˣϾƽУǹҵҰѷôˡ
ƻɿ˰֮ӯӯݵлλ֮ƻû
ԣҵװѹƻϲ
ǸҪ𻰣ȴȴлʲôҪͿңԲ԰
ҵֻǵͷҽӻ
ƻҲλ㣬лƻպ
αպͿԱң
ҵһʲô۶ӳæĻԷ谺ȵ£ɵ£ݲټߡʲô˵𣿡
ǵͨ죬֨֨ʵǵʲôˣ
ҵǵ˵·ƽĺˣ
谲ŲĹߺЦ
ʱƻվڹҵߣȴ˵Щ졣ϸҵòԽԽÿɡ
ʵҲԣĻױţƣҲ˱ˣ͹ҵ˼֮׵ƻ
ƻе֪ˣǡ
ʱֻõ¡¡죬ԶǴļ
һ˴ĶԶղŻҲһķͻȻ˷ܽеҲʲôˣƽðǷˣĪ֧Ԩĵȱˣ졪Ҫǡ֮أ


1337 ˮ
Ӥأ߽ԨĶ֮սڿǷǳʱڡ΢е紵ݶͻ˷Ŵ󾵿ʼоûʲô֮
ҵϳô󶯾ȻԨġ
ԨҲֹƽǲǳԴҩˣԼصظ׼Ϊѷ谣ô͸ΥѵͶ߽䣿ٺ٣ҪƽôʶʱĻǾͱԼĺˣҪ˶֪Ī֧³
ԣԨֳô¶ǧƺƵֱϳš
ȵ˵ʱ򣬹ҵĻѾˣҵƻ
ʱԨһŴȵƽģң
ҵɲƽڣϺԼӵĲᣬһкС
漴ֵ̿ػصĪ֧Եȣĩȥң
ûתƽԸƨƨˣĩƽμĪ֧ˣ
Ԩʵƽ֪
أ
ƽڵأĪ֧Ϣŭĩ֪
ôĵӣΥĪ֧ľ˽ѲټĳӣƻǸ߾ͰټõĹϵһգʱͿ̿ʧƽ֮
ñӿ۵ÿ湻ģ
ԨɱֻҪƽشһԣҪ
ƽ֮ɫĪ֧Ѳټӵģɲĩ˰
ˣƽǵŲܵģĪ֧ôǵĲб
ʵϣϱߵñְƽǷְòӣ
⻰˵Ĳ岻ģʲôϱߵ
Ԩ֮ɫʹҵ˭ģ
ҵ״ʣĩ߽У֮ӹƽŵĳǷĪ֧ʲôô
߽У֮
СУոߣ
ԨˣһӤǲأɲǲʡˡֻǲħ񲻼ãԸ£ľͻȻɳ߽нӹϳŵĳǷʲô⣿ĪԼƽųǷĲϸԼƽ£е㷸ɻģ
˰Σкƾ֤
ҵһҧְǿںľƽȥƾ֤Ī֧ɼǵô
ԨһľƣӲ㶼ˣ겻ӵ
漴ʹƽ͸ӳǷҾͲ㲻֪˭
ƽί˵ĩ֪˭ŲҲӰ˵ûľƵһָСְֽҲò۲۵ִУ
һƨ
ƽľˣԨ
ԨڶмΪã˵˵ĺãĪ֧ϲҺʵ֮ˣ
˵ˣָоеʲôԣԹҵʵ߽УӤǰѱĪ֧ɵ㵽Ƿʵ
ҵƽֻһһڡ²ؼӣۺءһʾ
µҲֻѼӲȻĪ֧ԣ˿ľƣǹӤְֽñְľƽӹƽϳǵĳǷĪ֧ʵĻԿҹȥʣһ빬ϣֱǷֱΣ
ҵһӲԨˡ
Ԩĥţͷҵƣ壬ӹܵƽŵĳǷʲô˼أ
ͷĪʲôʾ
Īǰʾ˵ңռ̳й֮λԨĵӤôҹ̫̫ܵˣ
˵᲻ỹһ˼̽ƽԨĵ
ҵһԨɫãپϷ˵ش߱ƵôĪ֧ͽɣ
ԨĶ߽䶼ٴɫɶԹҵðļһȴЦλߡ
ĩ߽УС߾У۾ǸƷ٣Ī֧رÿ
ءǹߵˣôƷۡ˵ֱɵĻǹߵһǸ߹ЩοأҾͽߴô
ҵû뵽Ԩһ죬ѹܰѸ߽ʰûƢ
漴˵Ī֧ÿơһȥأ
պˡ
ԨİƵ˹ȥȻһʹɫһ̽ӵ˹ߴˣֵһҹЩӾ͸ֵ򱭲ȣ
ҵû뵽γ׬˲ٽӣ˵Ī֧̫ˣֵǳ飡һڹǰ˵ĺû
ԨһܳӣҾллˡ
ͣһ£ּ˵Ȼǳμ棬Һ͸ߴһʣи֮룬֪ɷӦ
Ī֧л˵
ǽΪֵܣԺи֪ͬͬԸ⣡
ҵ˿ܣֿ˿ԨϵЦֱԼִԽһΣ
ݣ
ԨĽݣ
һƷСУԨĽݣ
껹ԨԼģ
˵ȥ˭Ű
Ԩӽˮ˰ɣֺùˣõʹֶΣĪǡСʲô鷳ˣ˷磿
Ԩ治ɫʵôߴܸܲԨĳӣ
ҵаתǧأ֪λش
ҪǴӦˣɾԨǹϺˣϢʧͲô׵ˡҪǲӦԨĵЦôãôӣҲճ
ԨĵڹҵĶĵ𣺡ߴˣĪǾԨĳ˴ֱΪ飿
˵ҲɲùҵӦˣֻӲͷƤصȻˣҾ͸ˣԨϣܸ߽һݣ
ûȹҵݵڵأֻȺ˸ȵԨģҿвͶҽڲʿˣ֮ΣҲˣ


1338 ˶߽
ҵһ߽䣡
ڸ߽ӣҵһɧ
ƾ˵Լ߽ɲ
ǮַǮׯķֺţ
ҴԨн˿ڵĶУ
⡪ƶݺԨĵļƻ
Ǹ߽ôԼأ
ԼƻĹϵ߽䲻֪ܲݷ谽ٳƻ֪ͨƽ谷УȫûӷĽడ
Ҫнɫͨ籨ţԼƻҪַˣټʱ˵ƻѷ谵ĺӶˣ
漴ٺЦ߽ߴԭߺúôţ⿴ʲôְ
߽仹Ǹһﵽô£ֻԨ׷һСУҪݰӣ̲סͳԼ
ڼСУ˵ôҲеֹʵǺˣ
ҵظ״ʣ߽з֮ӹƽŵĳǷ
߽⵹ù̫ӵӱԨСܶ࣬˼Ҳࡣ
һҵڳǷ˹߾ʹһˣҵȫ֪ˣοʧˣôΪ˷谣ø߾ĹڲˣڿĹؼʱ̣Сʧ󰡣
￩⿩ҵǰøԨһģˣЦλߡ
ҵһƲĩ߽УҸߴ˾У
ﲻ߽䣬һС߶ǫˡ
߽䲻Ϊ⣬Ǹ˸еİǵ˳ʵߴˣ֪ǰӹܳǷûбķԸ
ȻбķԸ˵ټƽͼı죬°˿ڣɱְӹƽǵţˮʯô˵ûУ
߽꣬ŵϵĺˣԭˣ£Ϊһ֮ȻƷӣ°ܻ벻ʹģ
һʹļףʧ㸾ŮƵġ
ҵɲô򵥵ķŹ߽䣬Ϊһ֮Ҹ߾ȴûʲôƾʲôҾ£϶Ǹ߾ڼ顣Ҳף
ڡڼ飿
߽Сˢһ±ĲҰף֨֨ڼĻһҪף֧㣡
˵Żӻͳһĵ˹ȥ࣬ţĳԳԣ
ҵùӣֲм֮ɫбƳԨһ̽ӡ
˼˵㿴˼Ǵ󷽾ٿҲõó֣
߽м£û£ҲûǮզأ
ҵָָ߽ʲôʵģôҿǽģֵǮ
ǼƷĺɴƵܹɽɣһָǧƽ𶼲ֹߴϲĻ͸ˣ
ҵ֣̫ˣҿɲҪ֪ˣҸ̰ī֮ﲻɣգǼգ
˵Ųգ۾ȴֱǸָĿ⣬һӣ
߽ȻղЦʵղŶС˳һ˵档ֵָʲôǮߴͰ°ɣ
治ֵǮ
治ֵǮ
ҵƲƲ˵أһָôֵܼǧƽ˵ⰮţëøһģȻֵǮҿɾˣ
ǧƽ𣬶ҲСָ֣İ֮߽䲻һۣ黹ûأղ˵ԨĺСӰ˰ˣһƷָва
ǣ˵λߴˣһʣСһ֮룬֪ܷӦ
߽һƨɣҵ֪ʲôʺ
ʵҲҰݰӰɣ
Ըߣ
㻹קģ
ƨû˼Ԩĵ
⻹뵱أ
±Ӱɣ
ҵҲǻȥˣ˵һҲǸţҲǣţݰӾͰݰӣ
ҵȻˣҾ͡
Ԩĺͷͬ˵
ԨҲˣʲô۶ӣ
ҵ۾һб£ʲô¶
谽̫ˣһСУƻ˲˵ԮҪСУݰӣǵͷİ߽䣬ݵã˵ʲôʹġûƵģ
УôȥˣԼ߽ͬԨĶ˵ϻӤû顣ԼӤ϶ָʲôء
ǵ׸ôأԮָϣֻԾˣ
˼ǵ˹ˣȻλһˣ˼Цøǫ
ҵĥⱾ£˲ˣʺְҵǹ̫డ
ֻЦߴˣǧС֮СһʱͿģǿƻ֮¡ڻʱǹϰ
ҵЦҸ߾棬ûйϿһ˵
ǣǣߴ˽С
ֻ谻һ֣óһΪ˱Ըߴ˵ľ⣬СԸ׸ߴˣ
ҵĳֵֶǮ
ҡ
˵ôش˵ֵǮֵǮʲô񰡡˵ֵǮ˵ֵǮСֽˣաʶ
ǣеֵʲôǮҲֹܵĽָ
ҵ̾˵ЩģүİôֶôСЩֵǮŪˡ治ʵڣҲҸĳʵԸǽύҪ˰
ҧ˵ǣǡǶ֪磬Ʒи߽࡭
Ҳô˵Ҳһˣˣ
谳ȴҺ͸ߴһʣһ֮룬شӦ
Ҫ͸ĳ˽Ϊֵܣ
ǣ
ҵǺã
һ֣Ը߽ԨǸĸݣ
~
谳Ԩģֳ߽䣬˵ҵνؼλͬˮ𣬻ݣܳ


1339 ֮أ1
ȻԨĺ͸߽һۣ涼һޣ
ԨĵĪ֧ύǸߴˣɲˣǻǸ۸ĺã
߽˿ѵúһ£¶ӣΪ飡
ɫһ˵߽ԨĲԸ˵¸
漴еߴˣǲ֪˳ǰ˳ǸСУõԸݣأȻһ֮òң֮ġҲҸʣɣ˽ݣҷ谾ͼСˣ
ҵһ˹ҧɰ֣˵Ǿݣ
谶ƽһ̶ˣǳʹ˵ɣ
ϣ
ҵͷֵཻ֮ģҲʲôʽˣӽҾĴ磡
谸̣˭󰡣ô۵Ǵ磿
ڹƼҲøҵִ˵Ҳ棬ѵСӻܵټԼȥⱲҲ߾ˣ
ǣ˵磬Сܾ͸ǻذټȥˣǺڣ
ݲݽһ磬谱ĳ¡¡˳š
ҵعͷԸֵཻ߽֮ģҲʲôʽˡ
߽æ˵ӽԺҾĴˡʲô飬Ҵæ
θ߽ۣһѧŸ߽еĻ
ʮ꣬Ǹ̫ӣʮİͷһʮëͷСӵ磬õĸ飿
ԨĵôҲʿİϷˣ˵ܲеϢҪʰۣҲõ˵
߽Ѹ߽и㶨ˣд󶨣Ī֧ݳѿ֮λߡߡ
һʱ֮䣬Ȼλ½ύֵܽɶˡ
ǸƷָķϣҵһ£߽У
ԣ߽Уλֵ߽Ʒ߽࣬ΪҸ߾˺ͣ˭ʶֵ߽ܣѵ˵Ԩܽύ߽УҸ߽ͽύã
ҵӵ˵ʵҲû˵ôãǸڹ߻뷹ԣ
Ǿ͸˰뺣ֵ߽ܸôãܵ˸Ѭգ϶ѧһĺñ£Ҫύϧֵ߽ܣ˴ţƷһЩҲ˵Ĳǣ˼Ҷ˵Ĺʵ̫һЩҵϹ֮λԸֵ߽ҪõģȸƷٵ
ԨЦƷ٣ô󷽰ҵ˹϶øֵܸɸƷ٣
㡭Ҫ߽ɫѿֹ
Ԩĵ˵ôѵøֵ߽ܵƷ٣
ƷǸ߾߼ԱмԱķֽߣƷǳ͢ĸ߹ˣΪҲܰһƷСεƷ߹ٵλá
ôˣֻĸݡ޵
߽䱻Ԩ˵˹Ȼ䲻ŭЦĪ֧ǲܰѸֵ߽ܷƷ٣ǸƷҲװ

ûˣ
ԨĹЦ˼ҹε°ɡɵŵ㣬ſġģⶼ֢ˣ
߽߽ͣٴĪ֧Ԩ빬ޣ󣡡
ҵ˵ӤǹʵۣСĸ߾֮ƹµҲˣޣ԰
Ԩı߽һɤҲŵòᣬ߽䣬㲻Ҫٴʥּ
߽Ī֧Բţͻع˵Ҹ߽ܣ벻Ī֧ø룡
Ԩĵߣ㲻Ҫ˽͸ߣ
ڸ߾Ӥ죬ԨĲҵ顣
Թҵ˵ͷֵܣʵڲɣϸҸȾƣ
˵꣬ޣ߽ȥˡ
ƽڣӤ
ӤԪбϣŸ߽ԨĶԼΰݡһˣɣ
л
лϣ
ӤĪ֧ǶԨн˵״ô¡ôû޽
ԨٴιڵأŲңӡΪЩǮƣȻҸ߾ŮӸƣʵǳ޷Ըܷ
Ӥ̾һɷѱТĪ֧Ҳ̫𣡡
߽һ಻԰ӦԨļҽ̲ϣɴĹְһߣôˣ
˵ʲôɷѱТӤɾԼôһӣǲǰʾԼôТ˳֮ǰԼ˵ԨЩС˵ˣһ㶼ûϣԼԨΪʲôأ
߽׻˵ӷͬѽ
ӤһҵɵӣֻҲƭƭЩƽգôҲˣǺ˵ͷд̲ϴأôѧһѧһЩɮţҿӶЩɮˣѽʹ˶ôǶһЩʥ飬ٸЩ¾
ԨĿ߽ԱһͼӻСʩԷ̣СѾõӦеĳͷֺαزģҪСأ
Ӥ治֪£̣
Ԩ۷ỨСԨн˸ˣһ֦Ҫ˰
Ե棿
ŵĻ
Ӥߵһ̨߽ͷȥС䣬úݵģ㣬ôµ֣ԨнǿǣǡĪ֧׶ӣ
߽ûӤôƢæϢŭϢŭ
Ӥزһ¶ңĺֱ㡭Фӡҹ
߽䲻˵ҿ׶ӣԨнֲӣô𣿡
ˡ
߽䶥ͺˣ˵ҸϺͿʲô氡ƫԨֲһˡ߽ڵأˡ֪ˣ븸𷣣˵ˣͷڵϰֱ죬Ѫ˳
Ӥۣ֪ɵӣʲô°ɡ

°ɡ޲ˡ޻Ī֧е
ǣ
ӤŸ߽߳޹ִɫضԨ˵һ仰
⻰һʯ쾪
һ⣬߾Ʊض÷


1340 ֮أ2
Ӥɫ飬Ԩ̾һѽίˣ
ӤԨģȻǸӹϵ
ˣ
ԨٴιڵأΪ˸߾ǧ﹦ҵܵίʲôֵ֪֮Ĺϵ
ǿнɻҽΣ
Ԩҡͷֵ̫ݣнܱסһͲǲܴڽӴŮ֮£ҲˡҲӦãԽֵû˿Թ֮ġʵ˵֪飬Ҳ޲
ӤҡͷǰǺӡǵ;ˣЩ˿е¶ǹƨʲôҪҪдҪĽ̵ôʩôص̷
ѵǣ
ӤʵԨ̫Ǹôˣ
ӡ
ô
ȥ밲Ǳݡ˵岻ãҡǲԶ˷
Ӥ˼һҡͷᣬӦòǷ㡣ޡ

ҵĲסġߺߣǰ汳ģ
С֮ĶȾ֮
ӤæֹԨļ˵ʵҲ˵ҺһˣԷôĻ֮ǰһ͸߰һơߺߣôгòΪҡԨ̫һ޵ǰͷ
ֻ΢Щʱվͻ῵Ϊγ˲֮ԣ
Ӥ̾˿㲻ø޳Կ衣޵Լ»˶ˡ֮ǰһøЩߣɨϰ
̫̫ˣΪǣʵǲ
Ӥ˰ֵⶼҿԣ¡ʵĵĻǴλ⣬˵֮λ׸ô˭أ㣿ܵܽ䣿
ڿǹؼʱ̣
Ԩֻͷе㷢ɣͷе㷢ΡǿԼ򶨾񣬽ĴǵҪǺǱ߾ͼ򵥶ˣǾǽǸ߾ôʵҲѣȫʥĶϣҶԣ
˵ˣԨľͷأȴ˶ԼУ
֪Ӥһתû⻰磬нڻָôˣ
ָĲˣжѾͬˣֻȱ鷳ˣ
ǻҪҵ
ȫƾ
мȥ˰ۡ˼ûðۿ˼УҲ˵˼ҵ˼ʹðŰ
˼ǡ
Ҫҵܹܡߴȱ֮ˣҲϰˡ
нõĳ·ˡл
Ǹ֮䣬˵ЩˣҸղ˵ˣ
ԨĽŵѵղ˵˴λ֮¡
λͷۡ˵޵λʮˣڻǺһʱҺĸײŸռ桭벻Һĸ׵£
Բۣ
Ԩ˵Ҳ˵˰˰ٱˣۻ̸̸λɣ
ôţԨĿȴ˵ֻǵĸ塭岻ãɱţ
Ӥû£û¡ϹͷŵסֻҪԸ޾ٸ˵һΡ
л
Ӥһڲˮʼ˳ƪۣʱ޲Ÿոյǹ֮λ緢Ԩ̫ǸҲǸոռ̳˶һְΪҴ¬޻ûпĿϵܺáΪֵͬܣһ֣
һգԨ̫޺ȾƣгһС㣬С檾ĸףȻʲôһֱ˵ȻƯ޵ʱҲǺ˼ͺһҹʱҲ˿ûпǴµĺ
Ǿ;ĻᣬȻңԨ̫ãʱʱ޾ʬΣٺȻͻˡӦøõϧǵ»ǱԨ̫ˡ
޶Ԩ̫ధ󣬴ӦҲȻ档ҴӦĹְɴ¬ķΪĪ֧
Ҫ֪Ǹ߾ǰûĪְ֧߹ְǴ¬ˡҴ¬һܹܾһܹĪ֧ȴͳܾȨ͹ʲôֱ𣿴ԺԨ̫ǶŵĹ
޿ˡ˭뵽Ԩ̫磡ϴӦͦãȴʹӡ֮󲻾ã͸ޣĸȻѾˣʲ˶֣
޵ʱһŭ֮£ҪƴơҲǴͱ˸زµɣһйְ٣ûдòʲôʲôѱҲֻܲƽˡ
һֱ֮޲Ϯ˶ˣҷ㵱Ī֧ʹˣԽҲתʲô©ĵطʲô׵ģʡ
Ԩ˵ϺͿˣ¸𣿾£ô飬״ʶҶᱳˣʲô׵ģ
˵ҲʰС˵ǡޣп˵ҪҸʵ۱͵ñ
ϷƷɻţƷ˻ƷɻΪϸҲǿȥ
ΪһϸƨԨĿɲĻ˵ϸƨԱ׵һҪף׵˵һ鶼ף
漴˵һûף˵ĸȻԨ̫С檣ôôܿ϶Ҿأ
Ԩ仰ɦӤ
ӤЦ⺢ӣôôá޲Ǹ㽲˺ö𣿡
Ѿʮˣ˥Ҫ˵Իϲϸ븸ʾ
Ӥͷ˵û޶ԼͷԻôһĵġ޾ٸһأɵüǺˡҪټǲס޿Ҫ㣡
ǣ
Ǹ߾ĵϵѪϴ󶼻һε̥ǣĸŮ֮ͻᵱĸ֮ȴû̥ǣǲ޹һɻ취Ϊˣ˱ѪͳĲ֮ء
ӤһָԨģ̥ǣҸԪ֣Ԩ̫һǸ˶ʮӣ
ӤԨĵ֣˷ܵ˵߾ȻΪһȴǸԨڶϣγɺ档Ժ˹֮λͿԴڲ֣ԨҸ壬ʹҸ߾һͳ
Ȼ˱ƣȡ˵أ°ǵŮӲƲѧϰǵι֮ʱͿԻָգʷΪҸ߾ʷ֮ϲڿ֮ɵһˣ
Ԩ⻰˵˵˵֮ͬλˣ
Ӥ˰Σʵ޸ղ˵ֻһƻ

Ԩ⻰һѪû˸Ұ


1341 λ˭
ӤԨʧı飬΢΢һЦôʧ
ң֮λԸȻǻϲޡǲԸ˽ֵܣҲԹԣһĸֵܣ
ð~
Ӥ˵ͷ˵úáϲľ㣬֪Լıֵܸ߽ǿˡÿμޣΪʲôѹ֮λǷƵġ
л佱
ʵ۴ķ㵱ʵġֻаѸ߾УҸ߾ķҪǽ˽䣬ߺߣسɾͲˣһΣ㵱˹ôԴλֵܣ
ȻýֵܵĪ֧˵ʵڵģԽֵܵĲŸɣġô꣬ҪǸİģͱֵܸɷˣ
Ӥ˰֣ҲҪǫԽʹЩСֶҲû١ΪϺͿˣʲô֪㶼һЩأûиϾɱ֮£еղס֣ˣ

Ӥ̾һһˣֵܡ֮ϣֵ׽ˡֵҪദҪٴɱɱģ
ǣĽ̻壡
ܴӦ޾ͷˡ˵޾͸ðѹ֮λ㡣Щ飬޻ǲ¶ġ
ָǡ
ǰЩӣЩǴģûУ
ƺԽֵܵĸϡ
ߺߣҾ֪ģЩԣǾԲŵģʲôתʲô󣬴̫ģ˲ƵʷˣûǺˣ
Ԩ︹ᣬҪҾͲ˲ʷˣİҧһڣ֣߽һУ湻ġ
Ӥ̾һһԣȴޡ
˵һû˵ˡ
Ԩ֪Ӥݣʵ˵ĿǶŮԣ
Ӥͷ㳤ĸףһҲޣҪȻҲԨ̫ƭˣΪĶӡֻû뵽ȴˡ
ֲ֣԰ܡȻ֪ǼٵģȥҲˡηգ
Ӥҧгݵ˵ؼ̫ˣǶģ߲ţҲᰵƲԴľ˽֪ҸԪһδ쾵۵İôҲʷˡû뵽ˣȻڲ
ûôذɣ
ްλ㣬ôأҲޣ㣬Ҳ˵ǿƨɲŵϹģүĻǵĹ߾ȴô³޲İ
ͨ~
ԨĵιڵأΪغȻˣ븸ýֵܵԹԣ
Щ޳С˵⣿޿ɴ۲䣡
Ӥ˵ˣԨĳ׵ûƢ˼ǸӦԣ
Ӥ˵ʵµҲֻˡ

Ը˭׼ǸɷϾҪʼˣǾɷĽ֣λĹҪǸ߾Ӯ˵㣬ҲͲˣϴλ㡣
ҪǸ߾Сأ
˵Ļ˵ϡҲϴλλ߽䡣ͻĪ֧ɡ֪Ҷΰ
⡭Ԩĳˡ
Ӥ͵ʵҲԿ޲ûи߽䣬㵷ҡ߻ϣӮ޹Ӯ浱ϣ
˵ϣԨҲֻȫƾ
ԨĳкȻһɡҲûӤŤת˰죬ڸ˸׼֮ϾҪˡ
ؼɷϣӮȻ´󼪡СһץˣʱԼ֪ڸʲô


뿪ƽǣԨĺ͸߽ȥ˾ӪƻļƻԲɹ
ҵʱδжױװ磬˵Ͱͻջ
ƻˮҡͷջ
룿
ʹƵƽãͰ͵ɡ
ҵ˵͵ǲ¶ǸϽ˵⡭ºʵǺ졭
ȻԸ⣬ƻҲǿɣƻԼȥ
Ÿճ£ҵɲҷƻһߣĵĻԸ⣬Ը⡣Ϊݣµңʹȥ䣡
˹䣬ӿɴˣҵ㳲ҵ˶ûС֮У˼Ҳи߾ĹԱġҺľﴳͱһûƷСסȥ·
Ǳˡ涼סˣʱʲô˭ģ
ҵ־͸С˸ͣҵĵ·֪˭𣿡
㡭ˡ׾һ治֪
һλǹӤĸ߽Ī֧Ԩĵİݰֵܣټù谵Ľݴ磬Ҳ
ӤĪ֧ټùĸС˵Ǹ߲ʵ
Сٵʱɵˣ˵Ķģ
ҵǺںľһŴƵƽڣѲһǵס㻹
ô˵ǹµܵ
ҵͷעⱣܣҪ߱ˣ
Сٶڹ컯֮жαܣĴʣǰǷŽȥˡ
ûˣƻô߽иߴˣ鷳ٶ߼Ұƽɣ
⡭
ƻŭҵ㻹װʲôʱ򣿡
ҵ֪ȥˣҲƭ㣬ⲻΪ˾𣿲Ųòװİһ£û˼
˵Ĳƻһָʵʲôˣ
Цƻãķ㰡ôŸһͲʶˣ
ƻҲ¾㡣ҵǲҸ˵ʲôˣһ죬׼Ůˡһ죬͸ܣ̫ƻʧˣ
ҵ鲻ҽͣ
Ҿƻ˵ͦðôҪأ
Ѿ
ûҵڴѾһ޶檣ֵֻܵķˡƻãɵץʱˡҪȻˣˣ㶼ֲϣ
㡭
ҵϽ˹ȥƻҪȴ¡ܱܲҪʵĻҲԽܵġƻʹ°ɡߣ
ۿƻһ·ᱼܻ˷䲻ϳҵֹӵԷȵռ
Цô檵ζҲôܰɣ
ҵĹ㵽ô
Ųţȥƻ˵˵ܰ˵Ļתˡ
Ե棿ˣǾͷˡ
æɲܰװôӦһҸȥס
Ȼ
æһû˵ءҸʹӦ£ɲεεǣһҸηӳ㶼׼ڶ˴ףֻ׼ɹ׼ʧܣ
ʲô
һûãǷŰɡ˵
ҵһ
ٷϻ˵ӦӦɡҿɸ㣬ƻöƸУۿɲൢһƻһʱ벻˵ʲôɵ
ãҴӦ㣡
˵ĺܰƻáȥһʱˣ滹Ǻ޶
ҵƳһͣôôͿأСͷʲôʱ˵ʵָʲô۶أ
ãƻΣգ
뵽߼ǰһŰѷ߿һƻţˣ


1342 Сǣ1
ڹҵ֮У˿̵ѾΪħڶƻա˵ȡʲôֶΣƻʲôġƻ䴿С׻ȣ
֨~
һȴƻ̸أһӡ
λԭЦ绨ͻҵ󺰴ʵһһŤͷ
ҵλ˶һڣڰ˵˵ǸʱҲˡҪҪԷ˸
˵꣬תҪ
ƻһл㣡
ҵתڨЦƻãҪǵ̸̸⵱ˡ
Ŷˣô˵ĳ˵ķ˰
һķ˵£ҵͲˣƻʣСһ֪޲޲
ƻǺãʻֻҪشǲǾͿˣ׼졣ô˵ûУ
ǣ
˵ͬȢˣҪķˡǲǣ
ǣ
˵Ҫȥĸףǲǣ
ǣ
˵ֻ׼ɹʧܣǲǣ
ǣ
ƻЦãܺá벻һ첻ڹߣͷĹϵôĽչƻף飬ӣҲǵĺˣͻջ
ƻվҪ뿪
ڸգˣԺ¾֮գ
æһѰƻסƻãǧҹҵ֮ҪҪҵԹԣǲҪ뿪
ƻߵҲǺܼҲԣôӦƻһ£
˵һ£ǧҶӦ
ǺãҪӦ¾ǡ
ʲô
ȥףֻ׼ɹ׼ʧܣ
᣿
ҵ⻰ֱԼĶ䣺ƻã˼ǡ
ƻһ֣ɵղŻءǵ·Ѿ˵ˣͰôһæǲἵʵģ
ƻﻰ
ƻƤķʵ˵أ
ҵҲϸʣ˵Ҳ֪ƻʲôԻƻŮȨߵĹŤתˡ
µֶС޺ͺãҲͷˡҾˣڼҹĴݹ٣
ҵæס
ôѵһ˫񣿸㣬˲̫̰Ŷ
ҵʵԶԿڹŪôȰƻġ
ҲϸˣæĿڵҵ˼ǡ
ߣȹҵٽʱƻֻһģϣôͻŶôûһᣬ߸Գʲôģ
ᣡ
ᣡ
һ˱ǣ
ҵͿˣʵǲǡǸͺ𣿡
ͺãô¡Ҹ㣬ӽ㣬Ϊϲ㣬ĿġԺҪ
ҵ˼ҵƣ
࣬ôΪ
ҵСۻţ᲻δУǸǼùġҪΪ򵱸ƣҲΪˣΪ˶ĺӣô
ƻָһҵĶͷԹܴܲһ㣬Ҫһ쵽ЩĶ˼ǻƻŮء
ҵ˵ƻŮԼ˵ģ˭ܱ֤ģ㿴Ƕɧǣһ㶼ûе㺦ߵӡ
ɧǣҿռ˼ҵıռͦĵģô˵˼ҵĻɲá
ѵƽŵƻˣ
ϣӲӡǿ˰
漴͵ǶΪ˾㣬Ųò곡ϷġΪҲ˺ôòã
Ҳ϶æת˵ӽΪ򣬵Ϊʲôأ
ͱˡ֮ԺԽԶԽã
ȥ׵£
ȥȥðãֻܳɹ׼ʧܣ


ڶ죬СʰĻȻһ£ѳʦͳʦϣֲ˲ֱȥҲ
ĵַҵ׾ҵڡ
һĴţ֪Լλ˵ĹСˡ߽ȥû˼ء
ǰȥŵıͷͨһ˵Ƶƽҵ
˵⣬𯿨ˣ֪ĸ˭ѽܲ˵ĸװɣҲ̫ûˡ
бƳҵҵҲʶԣ죬һҲʶı飡
û뵽˼ŵıУͲ¶
һ𯱨Ϲҵ֣Цƽҵô˵׵ġԵȣϾȥͨ
˵ˣתܣһܻһߺţҶŵ㣬үɱС㶪ˣ
Ƕı׵Ĳᣬ⻹ûզأôүͽˣǼСǼ޲ȥôģôȲô
һֻŴ󿪡һʮߣ߰˸˴ӭ˳
һ۾Ϳ˹ҵ˵ͷȭֵλƽҵǣ򴺣ˣ
ҵˣһ
򴺣Ǹ˰


1343 Сǣ2
ںʷ֮У򴺾Եһϸʷʮʲôġ
һγ߾Ϊذгǣֵµİ޹ƾ򴺳Ϊ˸߾ʷϵĴвٰϹµһֻ۾
ȻԽҵ˶ˣҲ򴺶ôأֻѡ֪ϼһﻹˢӵġ
Ȣ˼ҵŮģҵ񣬵ǹҵãСӹҵˣ
ҵ̬ŵĺܵͣΪ⣬ƽԼˣÿ룡
ѹҵý˿ֱ衣
˭֪˵һ䣺ƽ룡Ͳ˵ʼĿˡ
ҵףϼһüӣԼȿأ
һİ裬к硣ѵϽҲϲǺ˵Ĳɷ
򴺰һƲʲôҿǴֵĺˣﵱȻóɺʽĪƽΪǺ²֮𣿡
ˣ
ҵѰ˼£û˵Ǻ˰䣬˺൱أٺ˸ĺգϺڡϼһǴţҲ˵
ǲڴţͬǺˣ˵Ҫ׽һЩ
ҵ˳Ͷ벻ϽǺˣԺҪ׶ҴʥڳհҵϽĻԻعʹҵȻӭ
򴺵ʥӣ˵϶
ܹҵܰΪ£ɴûҵ˵˵ͷӵĿ¿ɲô
ɫһ壬ǣԣӵ䣬ڣ
ӵһӺѣʲô˲ġĸǺˡĸףǺˡͲǴֺˣôܳƵʥӣܹһͳԭˣ
ǧһۣ򴺿бһǴҪһĴʹߣ⻰͵ø
ҵû̫ľ購ͷµĻûҵĵزǰ򴺻˵ƣûվȶԷӡ
̶ʵȻۡϽΪϻ˭ܳƵӢ۶أ
򴺱Ŀԣòûд𻰵˼
ҵʵΪӤΣ
ʰﰵԼĹôۣҪ˵Ӥ㵱񾭲
Ȼſ˵ӤҲЩСǸ߾س֮
Ī֧Ԩģ
һ֮ˣ
ټ
򴺵ƽ㶼ܰʰķģܳƵӢۣ

ҵ˵˼֣үӶмһˡ
ҵȻһĴȣүӣСˣҪ˵Ӣֻۣһƺţ
ŶΪ˭
Ȼ򴺣үӣ
⻰˵򴺵ȥˣɹЦ벻СӣмּʶϷȻԾӢ۶ֻôһ룬ȷʵǽ࣡
ҵ˵ˣүӣ񾭲ȫһԴ񰡣Լ˭ϣԴҲã˵ˣ׵²Ѱ죡
뵽ҵӢۣСӹҵݼҪΪһ¡
Ŷʲô°
˵ӢϥһŮ绨硣ҵȢΪޣӢ۶׼
򴺵ƽôɲԣ

ͨİ֮ң֮»ý˵ϡҶǴ󸻴֮ң˲ʣ
ҵӢۣȷʵСӿǲܡӢۼ¡ҪȰ¶Ժýǰ˵ý֮ϣСӶľ
򴺵ϷôһŮһֱΪ顣ֻؼţֻûôס˵˵ΪʲôϷһҪŮ޸㣬Ǽ޸ˣ˵ĺˣϷʹӦ¡˵Ĳãٺ٣ƽȥЩҲߣ
СòӢΣ
ӢĴڣ
СӵгַǮׯɵй
ɵйĪƽΪϷŮƶ֮ˣ
СͱΪƽǰ;
ǲǰ;ٺãҲ˻ʵ۲ǡ϶ҲǺܴϷɴСŮӣȸǿ
ϼһβ
Σҵֻܳˣ
ֻ˵˵Ī֧ԨҪΪĶȢСӡҪӢ۲ӦµףĪ֧Ǳߵ׾Ͳ˰ɣ
򴺲м˵ЦϷӤûһССĪ֧ƽϷ㡣ҪͿ̿ʧϷ췴߾͵øˣ
Բۣôը죿
籾԰
ҵ˵󲿷˶Ī֧Ԩĵ¡Բ˳ģͻ֯𣿡
򴺵ĺһ۾һɣȵд˭˵ģϲһְ󲿷˵Ȼڱ֮ڡʲôʱҪԨĵɫ£̸ۣ
˵ĶģûСӣ
Ϸˣѵ˵ٻ
ҵһСӾʲôӾľܹףѾľȻһʵû˵Ĳˣ
ҵϽʵ˵ɡǷСӿ£Ҫ׵ġҪʵڲԸĻĳھߣ
򴺴һ죬Ͱѹҵסˣߣ˵úãϷˣŮϵģֻҪǸˣϷ;޶˵ѽЩ߰ĸʲô

ҵĿɿڴô򵥣̶ʵȻˣСӺͷĻ£
򴺵ҲýˣǾͻΪģڣ
ҿΪԼôʣ
ҵסͷɻҪȥ򴺻ƣֻһܽ˿æ²ˡĪ֧Ԩ


1344 Сǣ3
Ԩˣ
ҵɫһʵӢۣҪҪСӻرһ£
ƽСӻǲϷĻһȥӭĪ֧ԨģϷǲ
ǳȥһԨĲһģһĹӸ硣
˵ԨеŮĻλӸɾŮˡ񣬳ݱ죬۽üҶ¶һ֮кĻŮװֱӾһŮ
Ԩļ˹ҵҲڳΪʵϽʹƵƽҲн飿
򴺵ûʲô顣ֻϷһò˫ŮһŮټƽ׵ģҪϷСŮ
ҵָǸĹӸλǣ
ȮԨв˴ǰҪϽͷСӵĻ£вƽ񣡡
Ԩвݺݵĵ˹ҵһۣһ䣺ޣ
һϷʹˣҲ⡣вӣղ˵Ļܲ˵һ飿
ԨæԲСʢڲԣû˼Ͻ˲С˹Ԩĳ˵ϣͲҪСƽˣ
һǳӲԨķˣĸԼӣҲͲΪ˵˵˵Ī֧ƽ룡
ܿ죬ѹҵԨý˿·ֱ
Ԩ˵Ͻۿɵ÷ָ󵽡Ϸ֮ǰΪȮˣ˵Ҫһ¡ôƽˣɵøҸ
󵽣Ī֧ҿϺͿˣѵ˭СŮףҾ͵ðŮ޸ЦϷ׵˶һͬʣʲô󵽣ĸϷ⣬ϷͰСŮ
ԨĴ˸ǸǱĪ֧ʧˡȻˣϽ׼ѷСأ
򴺵ƽвӶϷҲѾҪǾץΰɣۣͯǹƽ
Ԩĵ£˶Ϸ
򴺵ǻһ취һָʤ˭Ӯˣ˭ܱ˹飡
Ԩŭ֪Ȯв޸֮ƽȴ¹Ǳ䣬ֱҶأ
ô˵Ī֧ͬ䣿
Ȼͬ⣡
򴺵Ī֧ͬĻǾͱģô
ģôȣ
ĵȻʫˡƽвӸһʫɣλĲΣϷ룬øǳʲôĿأ
Ԩвæֹ常ɲУƫƽ
ô
ƽġӡ֮ѾƽǡĲţ˵߾ڴƿҲû˱ȵϣҪСֶƽǲС׳𣿼ֱ̫ƽˣ
ŭǸӲҪ̫Ϸ˵Ҫ䣬˵δϰգܱ䡣Ϸ˵Ҫģ˵磬ܱġвӣĲ䲻͡ҿҲñˣλھʹظСŮƽˣ
Ԩı˵߲ѣϽϢŭǲǸ˼еģȴǿֻҪǱʫʸ踳ʲôУСԲƽ֮£
򴺵˵ģʫʸ踳ʲôԱȡвӲС˵ĻĪ֧Ҫˣ򴺲ӣʵӵı첻У
⡭ðɣԨ߻еԥ˵ˣҲֻܵͷӦˡ
򴺵ǾϷĿʤСŮ˭ҡûУ
Ͻ⣡ͬĴ
򴺵ʵҲϷ⡣Ҫ˵ϲ£սɱϷǵʲá˵ĲɷôϷͲһЩˡ
Ͻ˼ǣ
СŮ⣡
򴺷ԸȥС㡣
һõ˽
һ򴺳û򵥶Ҫĸ˵һ顣
ȻǱģֲ׼ʫʸ踳Ϊˣ
Ԩв黭ռҽũ㾡ʡŲ˺󣡡
Ȼˣһ⡣ͱһ顯֣
Ԩв鷨һġ֪ñдʲôأ
顯ɲ鷨֮֮

д¼нӺƽ˭ϵáϵãǶƽ֡˵ˣ⼸ֿɲǺ֣Ǽ֮ŷް͵֡
ҵа룬ŷް͵֣ѵӢ˵ŴӢִӢ°οҪֻ꣬ɴˡ
ˢˢ㣬дֱֽ𽻸ˣ˭˵仰ʲô˼˭Ӯ
ҵüĽӹֽһˣ
ֻֽдʡhow are youִӢﰡ
ô֪ģҲǴԽ쳣Ŀ֮⣬Ǿֻһܡ˸ģ
ҵһ֣ƻ
ƻŷްʹ½һһ쳣ԡݼ֮£ùҵŷްʹ½ķϰߡҵό˿ܶʲôĻֻܽƻ򵥵ӢҲƻѩȻȫͼסˣ
ںƻദĶ̶һʱ֮ڣѹҵСͳֻܻȥƻˡ
漴˵Ԩв⼸ֹĳϵáҪϵõĻ͸Ͻ˵ҪȻĻĳ˿Ҫˣ
Ԩвʲôϵã
ҵ⼸ֵ˼ǡ𣿡ĳ˵ĶԲԣ
΢Цƽţ
һ֣ԨȻŭʲôĿŷްʲôطҴû˵ֶŮͺƽͨ˰ɣ
򴺵Ī֧ԨģϷ෬ã㾹Ȼűˣô䲻ˣǴˣҿıҲҪˣһɢ
ԨҲԼôֱ׳ϽĪ֧ҲǸ˼ҵ˼˵ֶŮ⣬̫ƫ˵ƽҲ̫˵ģԨ䣡
⻹࣡
һ⣬ɲǸʲôŷްˣŷ޾ŵĿˡҪ֣үҲ̫ˣ
һʲôأ
ԨвҲûƢˣһ⣬ƽȱѧ˵Ļķڷ֪ܷӦ


1345 Сǣ4
ŤͷתҵƽΪΣ
ѧѧ
Ȼʦ̵ǵѧ֪ʶҵòˣԸһԨвҵʮġҪ֪ڿǴ䣬ǴƵЩѧǣɶأԨвڸ߾ĻɳĮﳤҲûĳϢ
˵вӣҪ˵ҴӦҲûʲôǻ˹ذ˵õģ⡣һӾָ˳ķΧԣɾͲƽˣ
Ԩвߴĸһ첼ƵģƽȫǱһҪֻҪܴӦһ⣬ҲָĿΧ
ҵֻǲӦ̫죬ùӣȻˣǾǳһѧĿɡ
һ£һ죬ô͵ļƥ˵ÿ˷ƥʣƥÿ˷ƥ˰ƥЩڰˣɿܻȥ֪֪֪жˣͲ֪Ҫɶȥץǡʵмˣƥ
ҵ԰֣Ҳ̫ˣһԪһηֵ̣
漴ʵֽûУңҪһ£
ҪӦԨв˵ô򵥵Ŀֽʣƽˣʮˣʮƥ˵Ŀɶԣ
ͷԨĶԣӮˡ
ִ˱ȻһŴӵܣҵаԼֱǴԽ֮ܣ
֪ǣʷϣλԨвƷ²֮󣬾ȻҵĵڶΪ󽳣רŸƹҵӪ칤
ƶԴԨвּķ²һ㶼ǸְġԨвܵõôһʵȱɼ˼ѧϵʵǾˡ
ҵһֳ֮ɱƽ֡
Դˣ˵һ⣬ָĿΧ
˭֪һ⣬ϵŷ£ɲɷԼ
ԨвЦƽԲסˡָΧû˲ͬⰡ
ҵߺߵۿɲĳˣӮ䲻𡣷㾡ܳ⣬۽ιĳ˺Թԣ
˵գתͷԨв˵һ⡣ҪʲôҪ˵ģϽ˵ʱֲˣ
ԨвʲôӮ䲻𣿵һһ𣡷ģԨвõŵµˣ
ǱĲţѧ뿿;Ĺǲ̫һ㣿Ҫһи֮ˣɲǡ
һָԨвһ˷
һָҵҲһͨ룡
ҵһĿʲôأ
һĿǣǶ˳ϲԣѷ޸Ϊޡ˭ܸжϲԣͼ޸˭
ɶ
ҵԨвһ㶡
ԨвʲôĿ˵ǸжϲԡİϲԸжˣϲԽʾָܲ˵ǴƹҵԨвɣ
΢΢һЦ뵽ˡ֮ڣһӣ˷˺Ůλ˳ֱߵλλߵ֮ʱλʾ˵λԷʵ⣡
ԨвҪǶߵ֮ʱλûʲôʾأ
Ǿ˵λûʲô⣬ֻˣ
ɣԨĺͬĺ
ԨĵֶŮ㲻ףдʰɡ֮£翡ԴɣܾԨҵף̫Ī֧ˣ
ҲŭԼŮǸʲӵԴ֮λ㶼ǵĽɵ˰ɣٹ꣬㶼Ϲˣҿʱ˭ȢΪޣ׵ʱ򣬿¾ֻܼΪˣ
Ԩĺ򴺶һۣʱеϧ˼
֮Ӧأ
򴺵Ƕߵݣλûʾôͼ޸
ԨĵȻǼ޸ҶԨв
ҵƾʲô
Ԩİһʼٸߣ޺ƽЩ˵ɾ˺ˣԨĳ˶һã㲻Ҫôߣ
ʱҲԨģ˵ƽ˵ʵҲСŮ޸ԨвȽϺáƽԶСŮҪǼ޸㣬ԺͿ޹֮ˣ
ƤĶԹҵգգ۾
ҵãǹĳ˾ͳһοȥߵݷŮ洴λĽʾǶλô˵
򴺵Ͱѷ㣡
ԨĵĴȥɣϷʮ꣬ûأ䶨ˣ
ҵĳˣСӮأ
ԨвףǲҪһ¡˴ԣҵǷ˺Ů洵˽ӣǻǡ

Ԩͷһɣ޷޸ĻҲţҪǷ˺Ů洵˽ӣҾϵ۵ӣƽҲüңֻҪô飬ԨԸķ䣬
֮ڣһС¥ŷ˺Ůλ
ҵ߽ȥŷ֣¥ͨˣλߴͷҪ¥¥ˡ
򴺵λλ˭
Ԩĵ˭˭ʲôԨ˹䣬ռˡвȥݣ£
Ԩвڵأλݾߵ
ƽ˾
Ԩвվƽˣںڻü˳ܲʧ棡ҪǰߡȻҪԸһҺͷĶ׾ƣҲӭ
ҵһۣҿɾͰˣǷǳɰܣɾڴһ٣
еĻţȳȥһ
ԨסֶŮǹؼʱ̡Ҫˣʰɡ
һ뵽ϾҪˡЩķҡʵҲ֪⿴ĲҪλ飬ҲעСµġ
ԨҲԸȹֶŮŮҪ˵ġ쾭壬㻹Ƿſģûʲô˵ġȻԸ⿴Ī֧Ҳǿ
˳ȥҵҿɾͰˣ
ҵѧԨвӣݾߵ
ݵĿɱԨвĶࡣһۣλ޶ۣƽ˾ݾߵƵᡣ
ԨвЦƽɣλ˽ӣҲǸðƻ
ʱֻá֨һ죡
˳ȥ˲䣬ȫɵˡ


1346 Сǣ5
Ůλڸ߾Ĵ˵мʼ棬ƹµĴԣǷ˴һգŮ洴һ¡
̧ͷȥֻλµ΢΢
ҵЦҲλ飬ԺСӾǹĳ˵δˣ
Ԩвʲô飬ҿǵˣϹèӣ
ҵŭĵԨв㻹ҪҪˣ
ԨҲе죬һ£ˡ϶СԨвߵ֮ʱж˷Ůλֻλ½Ҫһʱ䣬ƽ˸ˣɣԨ˴˴ոһεıƽֶ֡ŮٳĿ±ȹô
Ԩ⻰˵꣬Լе졣Ҳ̫ǿʶˣ̫Ҫ¹ظ߾֮λĹ˵ҲֻȰˡ
ҵߺЦĪ֧ⳡԿ֤ԼˣҪŭλĺҪˣ
ԨвһЩ̥ľżѣҾͲš
˵ֻһɴͱƵһߡ
ˣ
˴̫ĴͺȻ¡
Ҫÿ죬͵ýˡ
ԨвűҵķѵķשԼԴɵһ£
ͨһڵأλС֪״ײ˶λǧҪСһʶС֪ˣͷˣ
˵꣬ͷߵأĵðֱ졣
ҲŵòᣬһڵأдʣΪλ蹦̵¡
ʱ˽ôˣǲǰݹλôְһΣ
վղλ飬ĻѾˡӽ쿪ʼƽδޡ
ѵд飿ô£˵˵
Ԩһλǰµĳʲôӣ³ȥ˵
򴺵Ī֧ҪաҲˣ򴺲ԸԨʵΥСŮԵ޷ݰɹֲϷ򡣡
һΥԨĵ£
Ӥ˵̰ѹ֮λҡƥ˵ΥҪҵ
ѵⲻ
Ҳİ
Ϊ˸߾֮λɱ񣬷ɱ𣬾ңҲҪͱ
򴺣Ī֧Ժĳ㲻ϴӦΪҸ߾ǧҵ˵þҪʶʶĪֶ֧Σ
Ԩ뵽ϸֳʵҺЦݣϽ˵˵ʵڵģĸ߾ΪȲȥ˵ʣµ棬ԨᲢ۵ҲֻˣϷһֱϽΪ׼ҡ첻ԸСֶŮΪٳϷղһʱ鼱ʵЩЩʧ̬ˡ
򴺵Ī֧ˡϼ壬֧嶼Ǹ߾壬Һֻǰˣ
Ͻ仰Ԩĳ˿ɲҹͬҪ˵˽͸ĲȷʵеһȡһҪķ棬ǿϲ壡
ŶǷ棡
ǾǼļѽ֧ϵļ֧ĵ£ͼҸͣ˵䲻ģӶȥˡʲôΪϣǵļǸոȥ£˭ϵļ֮λ
Ϸеªˡֻ˵Ϊ˼֮λڶʤˣ
Ѿ£Ҫɶǳ̳ϵıһְ
һС𣿡
˭˵أҿҲûϢˣνȻγôһλ
Ҳ˵ãľ͵ɶǳҲЩ֮ģ
ʲô֮ѽ˵Ԩεġʲô֮Ī֧Ľй֮
ָԨĵıӵɶҸ߾ĵڶ۳ǣλޱҪĪ֧˶Ϸ
Ԩ̾˿Ī֧ëһһĽӡϽĸ߷ڱǲԶˣ˵ʵڵģҪеʵԨԶ֮ϡΪϽĲŶ뿴һˣ㵱۱
򴺹ЦĪ֧ˣˣ
ԨļˣβܺϽףʵвʡһ֮룬شӦ
Ī֧л뽲
ײɣʵĪ֧ʧ棬⵽ĳЩ֪С˵ĳЦԨĳһϽΪյֵܡǾͳһˣϷҲÿЩ֪ϽܷӦ
򴺿ɲ˽Ԩĺ͸߽λĻˮɵ˵Ҷˣѧ˰ݰֵܣ˳Ц˵ˣҶǳ͢٣ݰֽΪǲǶҵа
Ҿ֪ƥûôף
Ԩİһô˵ϽǲĪ֧ˣ
ǳӲĪ֧ݰӽԸĪ㻹ǿϷ򲻳ɣԨģ򴺿ɲ£ҪǲĻʲôֶξʹ򴺽ţ
ľͲ±Ī֧
Ī֧ԣ
Ԩε̾һϽϸܷ񵥶̸̸
򴺲һϷ޲ɶԣ
ƽǴˣЩˡ
ϷҲǺˣĪ֧Ը⽲ĻϷҲˣ
ԨĵʱҲĲˣʹﵣˣǣҾ͡
㵵
ͨ
Ԩ͵عڵأ򴺵ĴʹϽֵܣҪǲңԨľҪ֮أ


1347 Сǣ6
Ԩһɰڳ˶ˡ
Ԩв״ˣڴˣƯҲҪˡ۶ˣ
ԨŭӣϿһ£һϽΪΪСΪԨĵԨ˵
״ˣǲе㡭ԨвָָԴŵе㡭ﲻ
С
ԨվžһƣԨвϣ
һƵľԨвжûһ͵ȥ
һƣȻԨвˣ
Ԩľһ΢һԨвƣڵأϽ״𲻴Ӧ
򴺿ԨĵľʱݣҲеɵۣĪ֧ĳ˿ܲĴ񡣿𣬿𣡡
ҪǲӦľ͹
ǵԣҵԹ塣
ˣԨһûʲôԨʲôݣڸ߾һ֮£֮ϡôԼСӸˣɶ̫ˣοԱ߻վŴƵĹҵ˵ղԨĵľٶĹȥˣ
ԨֲɵϣôıǮı֮ҲСˣ
һĪ֧˵˵Ϊʲô˲źðæôôѵвˣɲ˵ӣ
ҲĪ֧лú˵ܰæģϷһӦ
Ԩվ¹طֶŮ
ĪĪ֧СŮģ
ԨҡͷҲҲֶŮƽĻ֮ϣз˺ŮλףԨĳθ˵ģֻǷֶŮ˿̻Ҹ߾Դ
ĪĪ֧СŮȥԴ֮λû⣡
ȻǣµҲˡգӤּ˴ɷҸ߾ȡʤĻҪһ²֮ҪԨȫңն
ҡͷĪ֧ҪΣ߾˭֪ӤԨĳмӣƴӡôӤĹϵǹϵֹϵһ˿ɱȲˣ
Ԩĵͷȥһƥ򣬿˵Ͻǲ֪һʱһʱӤѾ;ƿݣĵ¾ǰѹ֮λ˳˳ش߽䡣Ļ˵յ֣
԰Ϸ˵⴫λĪ֧
ϽôҥԣеǸӼ̣쾭塣ԨжĹͣҲԨӤôᴫλңΪԨĳȨƴһЩ¸߽λָ֮ʹԨĳˡҸͷԨĳأ
򴺵ͷôĪ֧
Ԩĳ˽СıûӤõʲôѱɷԨĳһֲٰ죬вг¾ҪˣԨĳϧǲ֪ԨҪᡣСвδŮʲôζҪ촦
Ī֧룿
ֶŮɷϣȫԸҪκλᣡϽܴӦҲ
򴺴𻰣Ԩֹǰ棬ֶŮԨµļɶˣ
û뵽ԨôҪԼ¹ŵϽһĪ֧𣬷Ĵ񣡡
򴺳һ£Ī֧¿ɲð졣޵ƻ绪˵ʵСŮѷһǷȫԸ˵ʤҲ֮
Ԩĵ£ҪԨģҲûʲô˵ġֻҪֶŮȫʤˣҲԹԣ
򴺵ͷĪ֧˵ĻϷǿԴӦ
Ԩָ򴺿һͷϽллȻˣԨĳ˻һССҪ󣡡
Ī֧뽲
ԨĳϽԶٷشӦ
ЦҲĶ򴺻ǲİ
ԨĲ˼˵Ͻںһپˣֻıİˣ
ãϷӦˡʲôʱ򣿡
ղײգڽ죡
ҵЦǰС롯ǰССĽС˿ǲ󹧾
Ԩŭ֮ɷҪʼѵҪɷῪʼ֮Ͻ𣿡
򴺵޷޷Ϸ򲻸Ը裬Ҳ˯þǶˣЩ񣡺ãߡҪúдƽ
ǣ
򴺺Ԩ뿪֮󣬹ҵ˵ԨķôľͻһɷȫԸĳŵǲ̫ˣ»бͼı
ʲôͼıҿǲͶҽԼ˷硣ôǲ·Ǹƻˣصﲻý
ҵ¿ɲð졣ֱ⣬Ӯļм䣬Ϊѣ
ģΪѵġֻҪƻøˣԨҹȥ
Ե棿ҵ
ҵ˵ţ§
֪СӲ̫סոպԼľŮҵɫѬģһС˻Ҫռġ
Źҵƻã
ҵŵһ£ģ
һ֣ŵãء㵨ӣռıˡҲ湻׵ġ
ҵ˵ͨ죬ǲ
ֵ²µ˵飬ɹܲš
ͣһ£ֽŵҲˣɡ
룿ʲô˼
ҵ˼ǣĻȥѵ÷ܷ
飬ҵ뿪عȥˡ
Уƻûߡ
ҵˣȵʵôôͻˣѵʧˣ
ɹˡĸѾӦҺͷĻ¡
ǡôôͻˡѵͲԶٷҲ̫˰ɣ
һ仰˹ҵѨ
ҵתƻȱ˵Щˣ֮ɷˣ׼ôˣ
ûô׼һжģ㻹˵
ʲô
ҪǲƻɷȡʤͲ׼Ȣƻţ
Ӧˮҵ»ǲҵģʵɷᵽױʲôΪúõİıһ£


1348 ɷ
ƻȴùҵô˳أɷ²˵˵ȥ׵¶ëŮμˣôţǸûиʲô⣿û¶棿ʲôŭԹ£˼һٷܣǲҪƣ
˿̵ƻ¶ŨŨİ֮ɫ·һ˲С߸
ҵ̾˿ֻܰԼ֮м򵥵˵һ顣
ƻˣ˵ô˵Ļ»õλף͹Եֲǳ
ҵʲôŮ洴ףǼٵġ֮˵ҲƭƭԨûģôҲˣ飬ýָͷ뵽ݶϷһʯƶʯǴˣûʲô֮ҲǸ׼ȷԨвеѶȣĹȫ⣡
ҪԨĻعζô죿
عζҲֻȳƿôܲ˵˲㡣ʵҲҸ̨£ֱܱӾܾúðɣº뱨ҿǸүҲں˵ҵԨĸ򴺿ͷ¶ܾе㲻ԡ᲻Ԩʲôͼı
ƻҵ񣬲˵ôˣ˵ĶģʲôأǲǻǸ˼Ҿȥ£ûš
~
ҵһԴԵ޹ʣǵĴִ̳ˣ
ǣǣôɷϰܡƻɷᵽľٰ죿ʲô˲μӣ֮䣬ױʲôôӮ˭У
ƻ⻰ȵŴͣʵɡѵڻɷһ֪ҽ½㣬зˣ
ֻ֪ǼԴԣ˭Դϸڣ治̫
عɰΣҲûпǹˣ
⡭Ӧ䣬Ӧ䣡
˵꣬ҵҲͦ˼ģæӦңɷģܵõԴ֮λعɰ⣬ȥ߽䡣عɰܹǸ߾ˣ߽Ӧа취
ƻм˵һɷϣƻҪáҺҪƽ
ⲻ²µ⣬ҪһСأ
ˣҾͺͽһޣ˹⣿
ʲô˼
ûƻۣͿԺ˫˫ˡò֮£ֻǴ֮лǿĶࣿҪǣ͹˻Լ˳ķޣҲƻ࣬İӸ˼ңֶûС
׾ôûûˣԽԽأ
ҵæ䷢Ķƻһһ⣬벻˼ˣҪƻ顣ʲôĹȥ
ƻ¶˵Цģ˵úһΣʵϲҲûϵԴף
ҵƻֵ˱˻ԵΪǿұӣ⻰˵ģĺܴһôƯͲΪһѳֲס
ƻ㣬ɵҲ㣬ΪѵذˡŲῴأ
ңܺҶ飿
㣬绹Ը

ҵûˣۻ̸̸ɷɡô˵Ҫƽ
ţƽƻСȭͷŵһҪ֪ƻ
Ϊףɹ
ףҳɹǰҳɹ𣿡
ղŻ˵Ҫƽ
Ƿһ壬ңҾ㡣սңս㹫ƽô㲻ͬ⣿ѵһ壿
ͬ⣬ͬ⣬Ȼܹƽ
ƻֽŵڣɷ¶ɷӤٰ죬ĻɶҪμӡЩɼǹίȻһЩԹ󣬲ЩֻܿܲСɷʮ˵¶ʮܹҪ죬ȡʤơ
֣
׼ȷ˵롣һ͵ڶ죬һֻʤ֮󣬵;Դλ䣬ɵĳݣ
ҵڿûˡټѾ˳谰ѰټõĻɶˡҪֻǰټú͸߾Ļɲμȣʤɲ÷ֳ
ƻ̾˿ֳܷѵԴܵõ߾ͰټûɵӵҲϺˡԴ֮λʳ֮ζ֮ϧ
ҵҪ۾ôˡ˰˸ߡʵǲ㰡
ҾͲ˵Դ֮λڱصáƾǸڳҲҪԴ֮λ
㲻˵Ϊ𣿳Եдף
ߺߣƻ˼ҿ㣬㿴˼ҡƻҪ㿴ɱԶˣ
ҵаԸ̣˳һ۹ľ㲻Ҳ۹Сղ˵־ʲô
һֿɲԴҪĻɱȡ˵һ㣬֣Ʒƺ͸߾ĻɱȡҪȻΪΪʲôһҪ֣Ʒƴƽʵ޵ķͱɵȡĲˣƻһԴûʲôɡ
֣Ʒƾʱģ
ԣɵ˼֣ƷƴͰƼˡֻаʱ䣬֣ƷܲӮƻҲûаգ
Ǿʲô
ҺҪ֣ƷҪʲôʱġһУ
ǲ黭
ѽǳԺ֣
ۣ
Сһڲˮ˳
ôشı¹ĹˣͱȳԺ֣Ҳ̫Ϸ˰ɣ


1349 ԭǱð
Ժ֡ĸһڣƻҲе㲻˼漴ЦҲ֪ԴʱˡԴҪȸӮֻܱɲǣǺ˵Ĵ
Ǻʲô£
Ϊķƾնνķ֣ǵκκϱʿӽǿ̸ɽˮԣԹҴºġ
ƻһڲˮ˵ķǵκ֮Ӱ˭ܳԺ֣˭ܵ׷ʲôǰ;Щ񣬷һҲġ
ô˵ѡԱҲǿЩ˳Ժֵı֣
ƻͷɡʵҲûôأκʱ򣬲þƷѡ˲ţȶñȡķٲҲȾƷǿһЩɣôҪһȡǽɵӵʵ۵飬;Բᷢ
ҵƻıô󷨴ˣǾͲѧǵõġǴǿƾȡʿôͲѧ
ôѧ߾ͰټҲ֪޵ķͱĸˡ޵ķѾΪɵȻûʲôı䣬ǽڵķ䡣ǻɵڽҾսɱΪҪ˵Ժ֣ŮơսɱʲôģŮӾͲˣԻɵĽŮתУĳƹɡ
ҵʵԺ֣˵Ҳ̫նˡܾܲ˵˵
ԣǱ˵աȣǱļɡ棬ȵǶĸ֣ʲôġ
ָĳưټһ֣ǡԺưĳ顱嶾ȫˣ
ҵ̾Ϊֹʵô˵ƻͨ
ƻʵҲǡҲֻͨҪǿͿˡԴؼһ㣬ʵڡɫֻҪϿɣϡɣҲԴ֮λһ˳ΣּٸҲԴֻҶ߳ϣ֮ڿڰˡ
ô˵ǲǱ˭ļߣ˭ļã
ƻͷˣҿ˵ˣڳȤϲǹŪġεɷᣬƻȲʤȯ
ҵûôֹۣ书Ƿǳ
书ôɷֲ
ɷ᲻书Ǳȶֿ죬ƻҪ䣡ϧʱ̫ˣҪȻҰһĶڸ㣬ڻ£
ҵ˳촵˴ţƣּ˵֮ͨŮ֮һЩ֮赸ҲһζƻⷽӮҲף
ƻɫ䣬ƻ䶨ˣ
ǵǣǻгԺȶļΣ
ƻĻش𣺡ķˣټùϲأ
Ǿͺãһ֮޲ڣƻĳա˵ҵȻоԣ㸸ףûб˿գ
ȻаƻĸҲ˵ƻպã
һɲԤӿ˹ҵͷûбˣ˵Ǹ
ҽ㣿֣ÿƻ˷ˣǼˣȴҶˣֳˡǲɣ
ҵۺᣬƻˡ˿Ҫɷȡʤֻһ취ˣ
ʲô취
ѡºڷҹǱ䣬
ҵ֮ƻȻóһȡЦƻƻҪĺʤĻҽôͬμɷ᣿
ҵǿɲһ˵Ǿ۹СΣŪƽ£μɷֻǸӣ
㡭۸ƻҿǱԻͷƻˣãߣ
ƻС治΢һЦͰˣ
ҵһˣ־ץƻĸ첲׼
ʱһ˭ƻˣĿĲ
ҵһǽæôǽСأ
˭֪ƻģ״㣬۸ң˵ҸȲǸɷϱɣ
֮̾˿ƻá¿ɲð졣ʵǷҲпԣɷͲһã
˶ԣǲƻһæ͹סɷ£ɲãûǸӣھͶƻˡҪɷƻˣ¾ƻˡ
Ŷˣ
ҵȻǣҸղžǿЦĳ˿ǴӦҪƻģô˵㻰
˵ˡԶӵϽӦվһߣ
ĵĻСӽӽҾǱġû취źίߣϲĿƻ
ҵ˵಻԰
ҪԼƻôȰ˵ƻˣ˵ȻѾˣǽĽĿˣΪʲô
ĽֵƻãȻԹҵȾָ֮ģһξͲһΣ
Уֻһƻһðȥ
Ҫأ
Ȼҵ͵طһţ򴰻һ㲻ǵ㵽˭


1350 жϣ1
ҵһƣһӰڹҵǰ
ô㣿
ԭǽ֮Ĳǽ
ҵʧɫƻʱҲΪΣ㳤̽еȣ̸ûٹҪǣ˼ˣÿɲʣ
ƻԽתļ죬װɵ㶵㣬ô㣿ҽأǺһģ
˿ȴûǷݾ֮ɫ̾˿ûʲôղŵװġ
ҵһʹϧ˵ǺõĲѧѧ˼ҽôŵ㲻ѧôרѧǽˣǽð棬ֱ̫ʧˣ
ЦһҵٸףνҪ֪ĸµԡҪǲװɵ֪Сôأ
һָҵ˵ʲôӽ㣿
ţһָƻ˲㻹һƬġ
Ĳᡣ
ҵæתƻŷֿûãôôˣǲǳʲôˣ
ߣ
Ҳûʲô¡ҹ֪ͨһмòʳˡεɷᣬȻȫԸԴλãڱصã
㲻ҪˣСƢ˵ô죬ô㣿ղŶǸ㿪Цأôˣʵ̫Цˣҵܻ𳵣Цͼ»СС»ޡ
Լ£Ƿͨ档ʵڣѾûбİ취ˡ
˵ţȦһ죬¡
ƻᣬЩĲ̣㣬⵽ôˣһֱվƻߵôڡƻãˡ
ƻã¡ʵǽ죬һͷ㲻ֻԼҲҪΪ롣
ҵһ֣ǲǸԨʲô۶ˣѽǰҪ˳Էġѵô죿
ô죬ǶԨĸƭˣԭԸ״˱ϥѸ״ڿճţԨľ˸һŹ˵ǣ״⼸Ī֧ͣͲؼˡ
ǰˣ
ûô򵥡ϻ˵ˣɷսʤƻ״ȻƽܵĻ
ô
˵ȡ˸׵Խͷ֮ޣ
ƻԸ߾˽ģȵ˵Ԩģ⡭Ҳ̫ˣϲˣȻĪ֧ȨԺաҲġô׾ѹң߾ʲô岿Ҳ̫ˣ
˭û뵽״ˣ״˲һʱ״书ǿǶı΢⣬ҲԨĵĵ
ҵ׼ô죿
ҡҡͷһ֪·ҲûǡҪȻĺԨ¸״˾Ҫⲻ⡭
ҵһ£ǵԣԲô򵥡˵ԨˣӤҲô򵥵ľͶһ֮֡ҪȻΣ߾ɾзΣˡ£ԨıȻðżķգ㲻˺ԨĶȻ˺
ƻҲϾһ˼ƶ̶˼ƳԨΪƵĿҡѴټһԲߣԨܶ֣˵ׯ轣湫Ŀأ
ҡͷ˵շɲð״˳˷֮ⲢŮŮǲܼ̳м֮λġڰϢ͸¶ȥڲжϣҸƽĻҲ˵˵˹¶ø״أ
ƻʵڲеĻƻԸ˳÷㵱Դ
ǿɲУ
һͻ뷿С
ţһһŮ˽ǽ
Դ֮λͬСɣɲ˽ܣ
һæվǿһ
ҵƣԼķҲ̫һ㣬ôûͨһʦǸʲôԵģ
֪ʦǲ֪Ůֱ֪ӷУʦ˹ҵôã֪λŮǲ岻ģû֮ϲ
ƻ㣬ôˣ
̾һܲ˵һδŮӣ޷Դҹޡô죿
ƻˡ
ҵգգ۾㣬Ǹղŵ̸˶٣
Ҳû٣ǸСƤһƤСɵϾҪԴ֮λˡҽȷĸǣûҵͬ⣬ûţ
ͽûʲô飬Եô˵Ҳ̫С˷ɲƻõģ
Ǹãǵʱ͸ƾ°ɡСѾͷ߲ͣ
ûԼˣҵԼһ
Ͷ࣬תҪߡ
ҵȴһѾͽסˣȱߣҰѻ˵꣬Դ˿ҲҪ
Բҵ˵ʲô
ҵ˵ԨĴ˴ıСô򵥡룬Ԩں߽֮λôʱǿУɷʤȻҪѵҵ֧־ͲҪˣ
˵ɷ᲻ȡʤӤҪ
ҵҡͷĻ˵ĻѾĪ֧ηˡ
˵ΪʲôԨҪѸ״ץ
ҵֻһܡԨǹǽˣӤӣҲ뷢䣡


1351 жϣ2
ɫޱ䣬ŵʵ¡䣿
ҵһͷûӰ˳Ҫ췴빬ӤһףԼ
ԨҪʲô䣬Ҹʲô£
ԨҪ䣬ͱȰһвȶأһ򱣳˭֪ʱ᲻ͻȻ֧߽䣿ԨɷΪڣ˸Ļټ֮ڣͶǲҸˣ
䣬Ϲ۾ˡΪʲô˵ҸҪ
룬ԨľʧܵĻ˵汳ġɹǸ߾¹ˡοǰ˵ˣѵͲ˻Żһݣɴͽ˵Ȼ˭¼жأ
ô¡ƾⷬ²⣬÷Դɰ첻ø״˵ðգ
ҵҲǸ˼ҵ˼˵ǲܰ˵İȫԨĵʴϡҪ׼
׼
ԣһ׼취ӪˡĻǵԴ֮Ͳ˽ҪǵӪж㹻ʱ䣡һҪһֲŷֳʤ
廰ǵ˭ʤ˭أҵǴӦҪƻȡʤɱ˰
ҵһüǵʱ˾ȳˣƻʤûоȳ÷ʤ
Ҳͬ⣡ҺǸûн飬ƾʲôΪ޳Կҵ㲻֪ǰɣ޽ս͸߾ϲľӡ֮򴺵˽ҰͲأΪŶûУ
ֺ˪õɲô˵Ը޵ģҵ˽١״˾þƽָӾӿɲ״ʲộ޵Ĵ˿仯෴θһӣĲұ֤ҵ˽Ͳޡ
⡭
һ£һ£ƽ˵
ڶ׼ǰ˾ȳԺô죿οǺԨ˺ˣ÷ԣƽǵļҾھ͵һȫϲ
ǵ׼
ٺ٣Ǿ֪߽ͨ䡣߽ûϢҲӤ׶ӡ϶Щʵģ취ȥԨƴȥɣȡʱ䣡
ƽ˵仰𲻰˵ЩǽԨ׼췴Ļϡһ˼ԨľֻСɷһ㡣ⷬΪǲǾ̫Сˣ
ҵЦĳ˲´ˣʲôʧأ
һ£ûʲôʧġҵ´ˣ򴺺ԨҲ˺ˡһԴ֮λ˸߾ϲ꣬Ȼ׬˶ˣҲ㲻ϳԿ
ƻɶԵ˵´ˣǲǶҾͲ̫ã˵ǲ˵ɾѹ֮
ֻҪܰѸ״˾ȳҵǲõġԨĲʣͲҪҲ塣Ԩңҿɲ¡һ
Ըⷴ߾޹延ӭҼޣ
û˵һлˣ
Լ޵鲢ð
ĸŮҲʡ͵ĵƣ
ҵпһ£²˳٣ϿȥҵĳˡƻͽҲջ׼һ£һҪȥһˣ߽ô˵
ҹ
ҵ߽ϸϸһ˵
߽ˣˣʵƽԵ棿ǺãУҵ빬
ҵæסˣʵ˵嵽ô
߽ԽԽǲ٣Ҫ˵ܻӡһ˵ã
ҵżѵӣҪꣿ
߽ɫ࣬ƽʲôǱף÷һЩ¸㣬˲˵ټָµģȫ⣡
ҵĵؼʵǹͷԿɻѣ
Ѱֻˣǽ;ƿݣҩʯЧӿɲͿЩҴ»Ҫģ
ҵһ￩һ£ˣԼȫ´˰ѵԨ򴺲Ҫ췴컻գ
Ҫ֪Ӥڸ߾ĵλ൱øߡڸ߾УӤǰ쾵۶ܳε˭Ҳ
ӤҪʶѵĻԨһӣҲ췴߽ܹ֮ŹҵĹؼһĵ̫Сˣ
ҿղû߽ϸ˵ԼƶϵݣҪȻԼɾͶˣµҲֻӲȥˡ
˵ʶѣɾͲðˣ
ʲô˼
˵ƽʱ㣬Ԩģô֤ݵָıţ
߽̾˿˵ҲǡҲ֪ԨĸʲôԻС˵ʲôʼվǳƽԣƺҲûʲôá˵ԨҪ췴СӦô죿
ҵһתµֻһˡ
һ
ԣϣˡӦõĵ⡭
ƽңҪȻСһشƣ
ôУ벻뵱ˣ
˵ϣˡ
ϣСǻеġʵڵԨ֮£ֻеʵ硣
߽̾һϧҸϵ˽ڸϣСȫǲ
ҵĻˡԨǻ裬Ȼ򴺣Ҫ췴Ҫ취򴺾ȳ򴺼ȻԨ˳ͻֻվߣ
ϵ˽Ҹ߾ϲƽȫָϰ
ҵҵ˼˵򴺾ȳ֮󣬾͸Ͻһ뿪ƽϲԨ췴һʱɹ϶Ȼټϵ¹˭֣Ҳδ֪
߽䵹һƽƣҸ߾һǴƿȥһĸ󻼡˵ǶܾˣǴƾܰǸ߾һˣ
ҵ˵ҾǺȥ򴺣ôƣ˼Ԩѹû췴
ҵʴ壬Ϊ˸߾ǰ;ȫƽϸ˵ҹҵҲ޻˵͸ǣ
߽üͷֻݱϸϸ˼


1352 ʹ
߽俼һȻ뵽˹ҵղԴһص©
漴Ӧ˵ƽ˵⻰ѽȻԨģΪʲôͻȻҪðôķ췴͵Ÿλˣ
ҵԼĴģʱĻѻȻף߽䶼ûϵԻõĽ;ǲͣ
һЦҾͲ֪ˡ˵ʲôѵĿԣúõһ룬Ԩ⼸ʲô쳣֮ǲΪ췴׼
߽˰ΣһĴȣУԨ̫ϼһڴ˼ʮˡھȻȻˣƵƵټĴ󽫡߿϶ʲôɸ˵ı
𣿡
оԨнѾʽΪܹˣȫУ
Ͷ
ҵϣҾ˵ԭԨĶܼ̳ܲй֮λްա˵ǴԨнļȻɱˣ֮λʮþȵ𣿡
ԭˣлƽ̻塣ҪСͷ֪ôأ
ɻؽ̫Ӻƹȥˡ
ҵӲ˲ͷϵ亹ʵڿǵôˣҪҪΪ˸߾׳Լ
׳ƾʲôףԨףҸ߽̰ʵǣʵǡ
˵ˣ̰ԸϣһʱĻûʲôڡ
ҵ΢΢һЦ͸߽һƷʵҹҵҲǴˡ֪˵ĹضĹ£ǽĹضǴƾͺñعض꣬ճһˡؽ֮áôʡΪضûʲô
߽һ⻰͸оԼߴ࣬߾սҲûϰˣ
Թҵʩһ񣬵һϯʤʮ顣ܽˣ
ڰѸ߽ȳˣҵæǡ
ʱȣøϽȥͳʦһӪ򴺵ľ취
֮ڡ
ҵ齲꣬ʦƾþõ
ãųɵ˵ô˵һж쿪ûʲôԨı£
ҵһ죬Ԩ벻ıʲôϵԩôǵĿĿɲǰ߾ȶ߾ԽңǴԽкô
ƵĻΪƻҿӵĲǳ²ԨıҪıˡʦɲôǲе㲻ҪҪࣿ
ҵ࣬ȻƻãǱҲȥҵ㲻õģǳԲ˶Ŀ
Щҵ˵ڡʵʷƾһССİгǾµİ޹֮±Ʒ򴺡һΪȥһĸ󻼣һ棬ҵҲԨܱ¸ȥ򴺾㲻ܰԨʰûƢԱûġ
ʦӪûô򵥣ǿ϶ǲеġȡĻĪ֧ҲûӦôһĨڵײȥҪɹĻǷŮλ˽ӣ
ȴʵҲûｫôѡƽǵЩӣ˽˸߾ٵķ顣ǿ֪ΪɷҪʮʮŶʮ죬ӣ

ҶӵΪǿҲû˴ǻ
Цһ˵Ϊڷ̵Ľ棬ʮշա
շղ³һ
³һǴߵ˵̷Ҫ˵շʮţҲû취ǣ
շգӪʲôϵ
ڸ߾ʢУշվͷͬСɣҼһŵƽʣ᲻ô˵ɣʮһͺǴƵԪڲ֡Ī֧ռĹ㣬ϣв⿪ţ˲ιۡǵʱͿԻˮ㣬Żȳ򴺣
ҵҡͷ𣚣ⲻզѽôѺĵط϶ǽ䱸ɭϡǽĪ֧ףҪЩصأ̫ˡͲлˮĻᡣ
΢΢һЦǿ˻صءƽɱˣһݣ
ʲôݣ
Ԩĺ͸߽İݰֵܣӤĸ߽У߽ҪĪ֧䣬˭ţǻˮ㲻ɣ߽ģҪǿд򴺣ԨĸҲס˵Ͼ˼򴺿ûʲôϸԨ
ô£мɰգ
ϣ
ҵҡͷ̫ˡ߽ǿҪˣɹĿԲᳬɡԨĲӲҲҲˡһȥģƤӹ˾ʱȫˡû֪İ򴺾ȳҪԨӲ
ƵҪİ취
ҵҲûİ취ˡʵǼ£Ӧ䣬°ɡʵھȲҲֻƻ˳ɷᣬսʤˣǿϧҸ߾ĺûˣ
󣬹ҵϵ
ʱֺģѾ׼ˡ
ҵĺΪʵô˵ҵģϾ㲻ҵļ˵ֲй¶ȥ
ҸϾҪһ״Ҫ񫡣˭ƽ
ǣ˵Ͼˣôڰһ˵Ǿţ
Ϊ״͸˵öˣ
ֲӢ۶أԭ֮ˡ
ҵȻһҰôæɵø˵ʵ˵Ԩұƻ飬Ҹ㵱ơˣ췴ңôẦµԨģӽҹҵʲôĿģ


1353 ˼
ѽ~
Դûװҡѵͷɻ飬ί˹㲻ɣֺαٸʵأ
ҵ̾˿Ѿ飬ʽķޡʲôܸ֮ΪأοǽҪģǾ춯صĴ¡вҾ֮ǡ֮以񣬿ɹϵĳɰܣ
ҿԸ㣬ڻ˵ʱ򡣲ҿԱ֤Ļ£͹Ҵºء㲻õķǴʲôͼ
ʲôʲôʱ˵
ɷ֮󣬹Ի֪
ֽڹ۶ϣǲ˵ʵѹҵ޵ѹҵû취˭˼Ҳûɶأ
ƽһ飬Ľչ˵һ顣
ԣʵһ취ƽ棬ЩġֻҪܲ״˹ѺľλáʵڲеĻǾһǿаѸ״˾ȳ
ҵһ죬ǵֻԨʱǳҳҵװ׼
ڹҵ֮ǰжϣ˸߽ҶԨķǰ׼Ҳɡ
¾㱸ֻǷ磬͵Ű򴺸ȳˡ
ʮˣ磬ơ
ҵĳ԰緹ϰ姬ƺͳʦһֱӤ
һ⣬Ƿɽ˺ӵμɷ治١
Ҳǣ˴δϵشŮɿؼŮƽͷģ˭ȥʶʶ
û뵽˶˳˳ĽŹҵ׼ʱȴ˸סˣ
һֵһᣬסȥ·ֹصأҴ
ʦ۾һɣϹĹۣ֪ס˭ǴƵƽҵǣ
Ϸƽ飿ôĹٶѽʧʧϧ
ϧʲô
ϧﲻǴƣǸ߾ҵôĹ٣粻
С˵ģѹҵĲᡣ
ҵЦߺߣģٲӵ治Сƽôʱ䣬û˸ֱҵ䡣ǵ߽Ī֧ԨģҲùĽһƽ㵽˭ƣ
˭ơе߱£粽С˵ǴƵƽˣǸ߾߽䡭
Ҳ
ǲиɷᣬԿڡһССô
Ҳǲμɷģô͸ţ
һƲҿǰ׵ôĹˣôԹ಻أһܽȥͲܽȥ
ʦһѾ޶סĲӣСŸɾһ㣡ҼҴ˺ʲôһҪ첻˵ӳĳҪ
˵˵˭˭ѽ
콲
㣬ɷô֪ɷᣬǸ߾޺ͰټĴᣡ
Σ
ȻǷĴᣬȻֻз˲ܲμӡλƽĹķڰݵ޵ƻǸ߾Դ
ˡ
ҵ˲󣬵ô˵ǴⲻǽȥˣҪ˴ղһССܲܳ𣿡
㡭ѵǰɱˣôˣɱ
ɱǲҡ°һ٣ٴɾͰװˣҲ˭ΪһССͷʦ֣
ʦûأ͸ɺˣĪ֧ңЩƵ˲
ſӰһԨ˳ƽΪʹһССҲ̫ʧˡҸӣ˰ɡ
ҵЦĪֶ֧οɲΪƾһССֹҲμɷˣ
Ԩ̾˿ƽҲΪáʱӦ¿αҪ̲ˮأ˵޷ƻϵ
ͲĪ֧ˡ
㻹ҹԴ˻Լ
Σ
Ů֮䣬Ҳܰɡεɷ㵽״ǰޣǸ߾
Դ֮ȻǸƾ¡ҹҵ
ԨЦ˵⻰İҪ͸۲ΪμɷᡣʱϷҲȦˣ˵ɣ㻹벻Ҫ򴺻
ҵҾͲð֮踣Ҵ󳼣
šϷôˣ˵ѻ
籧򴺵Ĵʹʱ˵Щ
㡭Ȼ㲻ţ͵ŸʬɣԨתߡ
ҵһ֣æסˣĪ֧ߡðɣӮˡô
սʤƻ
飬ȫ岻ְ
ԨĳٸһףҾͲԴûаţҲʲô취һñ֤ȡʤô㵽״ӦӦ
Ī֧ԣ
ǻΪģ
ž~ž~ž
ҵԨƣһЦЯ߽
ҵа룬ԨԼ͹ֲˡСʩֶΣõĪ֧ˣùԹԵİǮ


1354 ߽ѧ
εɷᣬӦҵʵĵĲǱʤƻعɰ⡣
ֻҪй¶ȥ޷䶨ˣ
ƻ˵Ҹ߽æʵ߲̤ʵֻǸûа취İ취
Ԩİһʤȴҵǰһ
ĥƻǴ֮û֪Ǵ֮£Ԩôô϶أԨĵʤ֮֮Уп֮
Ԩвҵ˯ͷ
ɷĻ᳡õǾƾߴŵƽʡ
᳡һ̨˵ΪλԴ֮á
ҵһֺȺĸоЩզأǲμɷỹǰɥ£
ԹתĿ죬ˣǲаɫЩ˶ɫοʧˣһ۾ܿǲǷˣ
ҵףΪɶƻϲŰװԭϲװƣ˼ҵְҵװ
ʱ̣һ졣
ֻԨ˸̨ɷ𣡷λʹ߾Ԩģˣ
û뵽Ԩû飬ͦܰ׻ġӷ̵Դʼ𽲣һֱ˷ڸչ״չһ֮졣
Ԩİѻ˵òˣټ÷֪УѾ˳ɷᡣεԴ֮ڸ߾֮Сûʲôɷʽʼ
ʱֻ˸е
ԨĶһԩҹҵǣ
ȹҵ˸̨ԨѹƽʲôǵԼ
ҵԨʹ˸ɫȴûǸ磬Ī֧ҿεɷᣬĲף
ԨĲ֪ҵĺ«ʲôҩƽҷˣӦμǵɷᡣ˴ʹӣ㿴־Ͳˡ㾹Ȼɷָֻţǲǹ̫ܵˣ
ߺߣҲ֪ǴʹĴӡҾҪһɷ¡ô㲻
ͣɲǷڲġ
ɲķԴķѵ㲻𣿡
⡭
ԨĳˡҵܲɷᣬȻ֮áҪǴӦ̫Ļ᲻ᱻ޿͹ҵ֮è壿
ҵԨգգ۾ҪȻô˵޵Ľڣ̨
õ˿̨޻Ǹ߾ƳƳƽΪղҴ¶ԸԤοһССɷ᣿
ԨдϲȴһԸı飬ƽ˵˵ʲô˵ԨȻӡҪƫĳĻٺ٣Ҹ߾ɲǺ۸ġ
ҵһ¿ν·ƽ˲²ƽ˹ܡҪɷŪ̫񻰣ҹҵòأ
ƽ뽲
ɷᣬĳ˻ǿõġڰټ˳ֻʣ˸߾ɾͲðˡ˵ǱȵǳԺԲԣ
ǣ
νԺ棬׷ֳʤĿ֮£˭ҲؼǳԺȺڿѵ׷ֳȷʤ
ԨĹЦǵȻ׼ʮΪСÿгԺĿľơжĸԴʤͰľƽĸԴõľƶԴȻʤ
ҵ˵⡣Ƿ˽ġĻɶֻľƽԼҵԴɷɾͺˣ˵죬Ǳ꣬ҲƾУѷʤ
ƽ˼أ
ҵ˼ǳԺʵԴ¶档ǾͳĿԴƷֻƷƷȴ֪˭ƷλΪΣ
취ûʲôԨĺͽͷǣ
ҵּ˵һ֡ıƱλԴԵǳѷʤ硭Ʒ
ɣԨĺͽΪģȴֲòͬԣ
ҵֽ͵ԺǰľֳַʤһıԲȡǰĳʤ˵λԴʵ಻УʵǺ顣
е磬ƽɷĵ̫˰ɣ˵Ǹ˻Լǲ׼ƫ߾
Ԩĵһ˵ƽ޵ƻϵأ׽
Լǰֽдֽϵģ
˻ϲɡ˵ƽʼأ
ⲻû𣿡
Ҳ˵Ԩ˵Ȼտڲԣͷϵ亹ˢˢ䡣
ôѵƽȻҹϲƽˣ
ҵ޴£Һͷ񷨣ŷ֮¡
ԨĶԹҵĽڲٺģѹҵһߣƽ˵ʵûСǸܵΪ
ҵϻҪûֹϵҺαؼףǱƵáģĳһؿƿԲǰϴ£
ԨжҪ㣡㲻ʲôãỹҪعɰļٲˣٵ治ˡû˵£
ҵڰ˵ǱߵҶͨˣӦáⲻɣ
Ԩĵȵһʧⲻô£ô֪˼ıͨҺίߣʱһأ
˵ô죿
õİ취ǲ飬˾зգ
飿ǱܴӦǷҪ飬ǲе˵˼
ԨˮǾҪƽֶˡʱʲôɱϷĺ
һֹģȵǹȻйᣡ
Ԩĵ㲻ҪᡣʵҺƽǡλԴعɰ鿴⣡
鿴ҷ̵ĹڣĪƽ飿
ҵŷعɰڴϣͻᾭ겻ȥ֤Դعɰ֮ʱֻҪعɰˮϴͿɱԴǷΪ֮д£
ǣ
һɺԣĳǴƵ飬Ⱥ飬ôûıд
һ˲䣬ҵΪשҽޣ٩٩̸νعɰֻ˵û룬ΪƾһҩػŮӵࡣʵ̫Цˣʵϲ޴
ǣǷ
Ƿᣬġ˭֪鿴ʱôµģĿ֮£ҪҴǣҪǲŵĻھƻǰ鿴
ƾʲôֻõģҪһ𿴣Ҳ
ԨæֹƽϹʹʶܽˡʵһֱ;عɰ¶ףǹഫֲòšϾҲû¾ԴعɰǣҲֻԹ壬ࡣҿعɰǲҪˣ
Ǵ֮ƽͨڿҵİɣ
ҵһ֣ѽһߣֹãת
̾˿ƽģԴعɰͲˣһֵıԣҲƽжʤ
û뵽ҵô׾Ͱѽ˵ˣԨɣʵ˵ʲôˣŮôͻȻı⣿


1355 ֧
ҵܼ򵥡Ҹ˵ƻѾ˼֮ףҲ޳Կ
ļٵģ
ȻǼٵġҪǺ˶˹ϵֱ⣬취ˣμɷʲôʵ˵εɷᣬ㲻вңҲðߡСˣ
ԨĵƽġֻҪΰңȮԨн飬Ҿͼ̡ԺԶ׶
ҵϣĪ֧ܹĿһ
˵ʲôأʲôܵ˵
û˵ʲô
ҵҡҡͷһλɵıԡҺĪ֧һ£ɴ಻óǩͱȶһۣͯۡΪΣ
ƽԣ
Ԩյɣ
ʵĪ֧ƽ𣿡
Ԩûˣ˵ͲǿǣͲҺƽͨޣ
΢ЦãҶƽƷģ
ԨεðɣǾͱȶ
ߵĻ֣ƷԲԡ߾ߵĻһߵĻǲɵһЦ
˭ܸǷĻɣһͷզͷֲأ
㶮ʲôŮʮ˱ԽԽÿ˼ڳһͷٹٿ
ô
Ǿ͸ˣ
ҵҲλ߾Ļɴ˾þõ޵ĻԴЩţλ߾ĻҲʵ̫˵㡣
˵ٰɣʵҲûʲôëκλʵ̫ˣ֣ϻ֣ٶˣôģ
ҵһԨĵǸ߾Ļɣôôص㣿
ԨΣΪ⻨ѡģǶ岿˵ĵŮʸԴͻɡʵľһ֧ĵµĵŮ֧
ͣһ£ԨֶҸ㣬ɷ֮ɲܺϳɻ飬ܵöϼꡣ֧ܲԴǸ߾ķɾҪ紵ɢˣ
ҵǱǾ㲻Ǹ߾棬ҲÿǸ߾Ĺ˰ɣǾͲͨһ£㿴˼ޣ֣Ʒƿûʲô߹
Ԩҡͷ޵ķҪûˣȻںʲôˡǸ߾ķأҾΪĪ֧Ҳ㻵˹أ
ټɷ᣿ⲻŰ𣿡
Ԩһ죬ʵ֮
ҵ֪Ԩǲڵ飬΢΢һЦͲٶʡ
Ĺܼ򵥣һӣ˷ֱҡӣԵΪʤ
̨֧һվ˵޷֣Ʒҽ֧Ǹ߾ĻɣͿʼɣ
֣ƷƲм˵Ǹ߾ͲɸͷƷƱ𣿷ƷƲŲأɷᣬֲѻᡣҪӮ㣬˵۸һͷʤ֮䣡
Ҫأ
һһͷЦˡ
֧ٺЦ֣Ʒƣ㲻Ҫѿֵ֮¼£
֧˵ˣҡַȻ쳣
Ԩļ״ϲ⣺û뵽֦ҵСﻹмֱ£һΪ֧ĵϼһ׵
һĪ֧ûУ벻Ǹ߾ϲѱϲѵƷζǶأ
žһϣ
Ԩ־ҪӣһĪ֧
Ŷкλ
ҿŲƷӾɵң
Ԩһ£ƽң
ҵ⿪ӣʮ˵㣡
ԨĹЦֶ֧ŮǽŻŮֹӲҪãǸ߾Ӯˣ
֧һ֣ǣҲǰ׵ģҵԴͷҵСԨвҵɣô˼ɣ
Ԩɫ䣺ֶŮԴʱҼвС;Ͳ˰ɡ
֧ȵ˵䲻⡣ģҲ⣡
꣬ҽ⣡
ԨϺһһģݺ飬ݺ飡
֣ƷƼǶǰףʤˣǲҪ˵̫硣ƷƵģ
֣ƷҲҡӣҵҿһʮ˵㣡
֣ƷҡͷԵصôôҲñǿ㲻ǣ

һֱҡ˾ŴΣǲʤ
֧˿֣Ʒƣ֣Ʒơ벻㻹Ȿ¡˵ֻƻѧ˰꣬ҪѧʮģɾҪϱˡ
֣ƷƲƲ죬߾˽ܵ飬벻һͷ
֧ŭȥġ֧ĵµŮݸ߹󡣸ղŲССļƽϣ㻹ķˡ
֣Ʒ´֧һ˼ı飬ҪƷ˵ѣҲ̫ΪƷˡҪΪ㡣ҪƷƳҲɣֻҪӮ˷Ʒƣ
֧ٱȶٰѣҹҲǸƽ֡Ǹĸأ
ôģ
ǲ˭ҡĵˣͱȱСôӣ˭ҡĵС˭Ӯ
ҵһ⻰˵ӰĳŶΣʲôöһţһʲôöӶ飬ⶼˡ
ҵһǱȣǿɲаġһ׼飬ڶɲ㣡
֧ǰһƽǴʹӻô棿ܽˣԺҶϵʦʦϣͽһݣ
ƵСڵأҪݹҵΪʦ
ҵʱԼһͣҶʲô찡ôͽܣҹСһӢҪˣ
æֵ֧СҲŶʮ꣬ô㵱ͽܣʹãʹã
֧ߺ죬ʵ˼ҲֻʮȻƽ˼ҵͽܣ˼Ҳǿ
ҵһǾͺãǾͺã
ƽ˼ҵС檰ɡϴǷޣ´ʦͽô


1356 
һͷضţҵŵһ߸ߣɲС֧ͽܣѾ˻顣ټ޸ңⲻ˱𣿡
֣Ʒһһ㶼ҡڷ̵Ľ棬ԴͻɶתԽƵġƽҪίһ£ͷ˰ɡʡܳˣ
֧֣Ʒƣôã˵˾˻
ҵŭأ
ֻҪܼ޸㣬˵Ҷ⣡
Ӳ⣡
ȿ~
ԨĿһ˹ҵΣλԴݣɷᣬȵŻᡣɵ飬̨˵
֧Թҵ˸ۣƽ̨ҵŶ
ҵû³Ͻתƻղ֧ҪԵСΪʤ֣ƷΪΣ
֣ƷƳü˵ͷĶȵСҲѷ£ƷƵи顭
˵
ղƽ˵׼ƷƴӵļɣƷƲûѧδšǻǱС˭ܰҡһ
֧֨֨˵ܲܲ
֣ƷЦһôˣôܱȵ˴ղǴƽ֣ɰˡѧ⣬֪˵ľ޴˰ɣ
һ԰ǻƷƣ˼һͷиģҲͦ׵ġǰֻҪܳϼˣҲգ
ԨЦλݳѿ֮Ǹ߾߲ʹֶ֧Ů˵˲ԸСǾͲܱС
֧ȴ˿ûԨӣ˭˵ҲԸСˣ֣Ʒƣξͱȱ˭ĵСͬˣ
ԨĵֶŮɲ˵ļơСĻ㵽ûаգ
֧ɬһЦյǲ󡣲
ô
ƽ⣬ΪСҶԸ⣬οǱС
ҵæҾǶôһ졣֧ɱ飡
Ԩɫֶ࣬ŮαĽǹϵҸ߾ǰ;ɶϷҪ
֧ҿǵĺƽϵŻҸأôˣ
ҵ˵ͷǸˣҲҾͲйС磡
ҵȻ֧Ѿͬ⣬ǱεıΪСǲƻӣǶ𣿡
Ԩĵǡ
ҵǱСҿλҲǰҪٱȱġ
˵ָָԼԴߵλԴɲסͲҹζ࡭ʲô۶ӳ㶥סҶס
ԨҲԣǾƽԣ
ҵǾôˡʤ֣Ʒҡ
֣Ʒץӣתɾİӻ룬ȻͷҡһСѾͷıǼϾͼ˺ˡ
Լҡӣ֣ƷƲŰӿ£ƽѣ
ӣббһţһȴһ㡣
ҵҪ˵һ紵Ӿ
ણ
һ䣬ˡ˵㣡
֧Ц֣ƷƵʵЦ˴
֣ƷСһ죬⣬ʤأ㲻һ
֧ҡӣȴǿ
֣Ʒŭ˵õģҪӵļӸǷֿģ
֧ҡͷ֣ƷƣСﳤòôӽˮء˵ǱС԰ɲǱƽҵСĸΣ˵ǲǣ
ҵ˵ͷҽӻ
֣ƷƵãӮˣһ֣
˼֧ԲӦ䣡Ӹһ㣬㣡
֣ƷҲٶԣҡĻ죡ҡʮӣŰӷ
ҵ۵Ĳᣬ֣ƷƣҪҪϢһ£
֣Ʒҡͷƽѣ
ҵһһһһ㡣һɢһԣҲһ㡣
㣬֣ƷӮˣҵ
֣ƷЦڣ˿ԲϽأֻܲϵԭ̤Ե
֧治ɫ˵̫ˣеأ˵˭Ӯ
֣ƷƵҡһΣҲҡδĴƾʲôҶ
֧Цҡ˵ɣŪ˵㣬ۣ
֣ƷƵʵȻɿ죬ֻӣҡһ㣡
֧м˵㣬㷳
ߣδܺùδ㣡
֧Цδ㣿㿴ҵ汾£
ѣ΢һΣͷƽɣ
ҵӣ˿ĭһһ㣡
֣ƷƵʲôһһ㣿ǲҡ˸ʮһ㣿
ҵ֣㿴
֣Ʒƴչֻŵ룬һ̺죬Ŀ
֧ĵĴڣ˿ԲϽأֻܲϵԭ̤Ե
ծÿ졣
֧ˣ֣ƷƸղ˵Ļֶ֣Ʒˣ
֣ƷȦһ죬žľµ㡭㡭
ҵ̾˿֧һŵļɣ
֧ȻҪūΪʲôҪСƽ棬һ۾ͿūҵСžšĺȰĹ֣ƷƷҪūұСҲסǣ
֣ƷŭǰΪʲôҡ㣿
ҡ㣬ôоʤҾҪϣʱ򣬰㳹״򵹣Ϊһһ豾׵طŹ𣿡
ҵԭⶼһȦסʲôʦĻǼٵİɣ
һģ
ʲô
ƽС檣
Ż~~
ҵĵҪˣ


1357 ת
ɷĵһԸ߾ʤա
ҵɵðüƻڳԺȶϣˮƽϡɵúܣҪɾȫˣ
԰緹ɷС
ԨĵƽڶҪȳԣҲ˵ա㿴ʲôĿ
ҵԤҿλԴɡ
⡭ǲ̫Ϸһ㣿ɷᣬС̣
ҵдʣĪ֧ڳһɾͲˡеǴԽ򵥵òԽѡһССĳõ治ࡣ仰˵ֻҪܰѳˣһͨٷͨĲǶٻ£
Ե棿
ǵȻҵߵǴƵĳУһʦ˳ơĲˣרžһÿֻ̡²һ̳Ǯ
һǮ
һǮĪ֧Ҳ̫С˰ɡҸ㣬һ̳Ҫһǧᣡӹһ˻ԲءΪǮ򣬻ŶӣҹҵȻΪƽ飬Ϊ˳һεĳõϰ꣡
һѣôֵʦڣ
ҵ˿ͿĨѡĪ֧ûԹô˵ĵһ˳ĵһǴֻӦУ˼ܵüšĪ֧ô˵ɣһӣûԹĵ˸߾Ĺ֮λⱲҲ׻ˣ
ԨĿҵ֮䣬ɵҲȻȻˣλԴһݳƽλԴĳеļֻ򣿡
תͷʽ֪ΪΣ
Ȼλô˵ˣһ⣬λԴˣôܱ֤˰ף֪λԴأ
Ԩĵ˵λԴһˣ˲ڡǵݽȥӣһϵͼԲգһϵͼ¡ÿһһСԴ˭̣˭̣˲ö֪
Ȼأ
Դ˳ͰѳڴϣѴӵݳСôԴԼƷʱֻ˵̺ã̺áڵ˭ʤÿԴԼСӡ
Ī֧ŵĹȻܵǾͿʼɣ
ҵóĿȻΪʲôĹڵĴ˵СĿȫΪƻ̫ûˣϷˮƻҲñֳ൱ʵɡҪȫҲ̫ˣ
һһ̳Ͷ
̳ɫƣ໹ҵӣһڣɫ΢䣬˵϶ƻģҲ߯ˣҵûǿڳȥõõĪ֧
һָ̳ʮˣÿ˶ֲ˶٣ҲһСڣһСڣвٻ˳
ԨзȵİѼȥϽһڲˮƽղ˵ʲôϷû
ҵţ˵ģҿα϶̵Դʤˣ
ã̳еļֻ򣿡
ҵҲеİ˷ֻ򣡡
û⵰ǲ̫һ㣿
ҵĪ֧ͲˣóһΣҪ보ĺã͵öΡǳˣһ㣬ܳеˣ
ԨĶԹҵ¶ŨŨ֮ͬɫŴ˽ܵ飬û뵽ʳһϣҸ߾ôࡣһ߿֪ȫ˵λաߺߣҿҲϡƽ
ҵĪ֧ԣͲδģ
ԨĹЦϷأõƽôĺûֲԭǾѽģգ
Ըˣ
ҵ˵ƻֻܰ㵽ˡٰȥԼ͵Ʋˣֻܽȥһˮ顣
һ򣬵ڶ̵ĳԨĳһڣƽ㳢ĳζ˵ղǸеİ˷ֻмְ
ҵһڣѽζǱȵջҪ߳֡벻˼侹Ȼζ
һڣҿҲֻйоءƽҲ̫˰ɣ
ԨЦ䲻ţǵ÷ָ˭ȡ̵ĳ̵ĳȻ˼Ʒˣ벻ƻΪԴڳһϣ˲
ûд֡ô֪ƻǸ߾أ
ԨĵߺߣǺŮӣ£ŮֻҪôҲǸӵĳ˳ԵҲֻŮӣ֪Ϊ
㡭
ҵԨ˵ʲôĻæԲôھɻƷ
ǵƷȻǺһ̵Դȡʤ
ԨĸǾλԴ̨ɷĵڶ֣Ǹ߾ʤǸ߾ʤ
ƻ߳˸̨ʵεı˭Ӯˣ
Ԩĵû´ĻȻǸ߾ӮˡֶŮóɣ
ƻԣɴϵʲôأ


1358 ٱһΣ
һʯǧˣ
ƻ仰ڳ˶ˣ
ҵ氵ĥĪλ滻ӣߣʵǸߣεף׾٣޷죡ղզû뵽أ
ԨĵɫȻһ䣬ʵƻԵ棿
ƻһ֣óһСС̣Ī֧뿴
Ȼ̣
Ҳ˳Ī֧Բ𣬷иУֱǸ߾ˣ
ԨĵܣܣǺŮӣôһãһʲô
˭˵ǺŮˣĪ֧ҪŸ״˵ԴޣǵصصˣֻѪͳˣ
еˣԳƺô£
ô£ȻǸ״̰Ľ٣˺˵ڣԼԳƺˣҪ֮˶ԳƺˡǼĻ˭Ҳȥģⲻƭˣ
һƶ壬ɰԨˡ
˵ǝˣҲðɡ֪֪ɷĻ͵֪˵жģҪ̵ģֶŮǸТ֮Ů
Ī֧в𣿡
ԨҲұƵ̫һֻҪ㾡ľ͵֪ˣҲĿԡҪ㲻Ͼľ෴
˵Ԩһ֣Ϸˣƻ̻ˣԲԣ
ҵæĪ֧С֮ĶȾ֮һֱ
ԨĺٺЦС֮ģϷץץˣȻС֮ģƽҲʲôӣװˣѽΪ߽䣬ǻ˺ôıǮƥˣ
ҵЦҲ˵ܲ᲻Լ׵ɣĪ֧ˣ
Ԩĵ˭֪ʲôԻߺߣǴϵ磿ҿСȣܶˣﻹǵԼϸ
Ī֧㲻ҪѪˣһҪ𷣣ԹԡҪ˵ǹģڮٷɲӦ
Ϻǣ֪ˣ׵ʱôû뵽µĺأ
ҵĪ֧ҲôɲҪӮ䲻˵ûأôҲɵĻ⵽˵ĳЦ
ԨĵϷǲ̵ĳգƽ춼˵ơϷҲţǡ
ʲô
ٱһΣεıԣ̨ϽУҪղ̳ǸζϷķڷȻĻ־Ǹ߾Ӯˣ
ƾʲôѽĹؿɶĪ֧ԶģҲǸ߾õġ˲ϣҪٱһΣ޿ɲӦ
ԨĵǾҪƽˣ
ҵõʲô£
ԨΪҪѾײҪˣ˵ƽ˵̨ٱһΣϷ˵˵Ļ
ô
Ǹ߾ǱɣϷȥ͵Ǽ֣
ҵĪ֧㲻Ҫ̫
ٺ٣Ϸ̫Σ
ҵаɲð죬ԨȫҪˣӦ֮ǡӦƻ֮Ҫ¶ڣ
Ǻã
һ£Ī֧Ҫ󣬹ĳˡѴĹ˵ĻҪٱһΣɷҲ̫ϷˡѡԴܷڣ
˵˶֣ٺ٣ҹҵǸ߾ĹӤҲĪ֧ưոݣȡᣬĪ֧˼
ҵһǿӲԨľ
˵ףָںءھͰ򴺸ˣʹʹˣɷͿ϶ˣɷһ䣬Ҳ
Ԩ漴һЦƽܽˣǸ߾Ըķ䣬һ־ӮˡԨĳ˻һ֮롭
ʲô
ϷǾ÷ֶŮеǸ˼ԣϷֶŮŴ棬һγȻΣӰڶֵĽƽΪΣ
ҵ𻰣ԨֵֶŮҲǰһγĺǸ࣬ϷǵĻϷҲԹԣֻϣֶŮںļľЩǿһѽ
˵ϣҲɲӦ
΢΢һĪ֧ԣǷ׳ˣ
һ򣬸̨֮Ͼ¯𣬰ڷź˳ߡĶɾ䣬һǳɡӣһ̳ˣ
ѳ˵˸ĵǰĪ֧볢գ
ԨĵֶŮ˵ַ˴죬سҲǲġıֶŮһɹϷͲˡǱ˴ղ
Ī֧ǳĺáĻɶǷ˸߾һף
ԨЦߺߣףϷڣ׿ԣ£һ˫أѷǴӵ飡
֪ҵҥɻĪ֧˵⻰ʲô˼˵ף
ԨĵֶŮЩǺ˵治³Ļ
ô
Ԩ治ôϾҲҽҴʧʵҶϷͳգϷͲˣôô̵ĳ
Ī֧룡
ĳһڣԨľɫ䣬Ȼ̣


1359 ޳
Ҳһڣüͷ벻СѾͷգȻǱŮǿƽղ˵Ǿ仰ʲôţֻӦУ˼ܵüţ
ôΣ
Ԩĵգʵǡһ㡣
Ц˰ɣĪֳ֧ҲвһĻܵˣˮƽ˵ףĲİ
ҵһ԰һڣž˳ǳ𣿷εգɸϴβһ
˼˵ǷˣҪһΣٳ
ҪͬĴ
ҵĪ֧ҹҵδޡ˵Ҿ͵ù˵ĺû˵ֻ˵ܰѳζҲֻзһ˲ƻð䣬ܣ
Ԩæ˹ҵƽҪ˵ˡ֪ˣֶŮ̵ĳѾǽ߾ȫϷĲˡ
Ȼ󣬸ֶ°ݵֶŮϷˣ
ϽһĪ֧ʹã
ô˵棬ԨҲ̫ţ͵ܵ飬ֶŮõġҵĪ֧ǺóԺúȺдûܵ˿ίֻҪֶŮ컹ȫԸϷȻ԰͵͹鸮ϣһҪ͵ܸ
ЦμɷΪ˸߾ķɲΪĪ֧״˱ץѵĸҶ˼ô𣿡
ԨһڨЦңǲңֶŮ
ɷһıԣ߾޸һʤһƽָգ
ڶıͷƿɳ£ƻ֮걬Ķְƻɱ˸仨ˮ
ûлؼңǸҵһֱӻ˹䡣֮ĹϵѾ˽֪ҲͲñܻʲôˡ
ʱ֮ڣѾһ˵ˡ
߽䡣
߽ƽʲô£
ҵҲûʲô£Ҫȥˣæ
߽˰ˣʵ߻ҵ¶
ɣ
СҪ˸ˣҪǮǮͲԳ˰ɣʱǹۡǱ̰ʵ·̫ˡǻָҵضضûԳ󣡡
ҵæһŶ裬ģǲǿȡֻҪʱ˵仰¾ͳˣûκΣգ
ô򵥣׼ô죿
ҵ΢΢һЦȱæ֪ˡԵȣĳȥȥ
ҵȥûãһһˡ
߽俴ˣһֵܣôˣ
߽е磬þòֵˣ
߽ɫˢһ¾ͱˣѵǸɵðһҺǴƽҲֻίߣʵûʲô飡
߽еûʲô飿
ûУ
߽е粻ص¡ʵƽæģû뵽磬⣡
ڸ߾Ҫƽæ
߾ȻһԶЩ飬ƽ˳棬ȹҪһЩ
ֵܣֵܸʲô𣿡
Ȼԡ֪һĪ֧Ԩģһ£֪ˣ
ʲô£
ϲ򴺸ץˣ˵ⲻǺ𣿹Ϊŭʱּˡһ棬ִˡϹҲסĪ֧ģŻƽˣΪ˵һ¡ȻĪ֧͵͵İ򴺸ˡ
߽ԭô¡ƽڸĿеλܸ߰
ǡƽ˭Ǵӡ˵
߽濴һ£ѹ˵Ǹ߾ҪͱúʹƵĹϵ֮͢ڣ˭ܸƽùϵ˭ͿɿΣ
߽Ŵ۾ʵô˵
Ų㣡룬ƽƽôˣΪʲôټ˼ֲȫ£Ǹ˴ᰡǰ죬Ҵ̽ţ˭ƽߵıȽϽԨģ
ֵܣôرģ
ⲻǻû̽ұ˵ƽϵԲʵ
߽ʹԼһͣҸղǡ㿪ЦأҸƽйĽ飡
н飿
н飡
ǾͺãƽɵøԼ䡣ҪƽԸϣǴһ
һһ
߽˵ôĹͣĪ֧һְɾˣ
߽һͼˣĪĪ֧ղ˵ĿɿΣǹ֮λ
Ȼǡ˵Ī֧ЭҪʹƵĴ󳼽áΪҪǬٶϣֻǸ߾棬Ͻ飡
ֵ߽ܡʵղҴţҺƽĽҲô¡
ûʲô飿
ûУ
ҵѺһ˺㿴ҵ˭
߽˰죬Ȼŭƽթң
ҵЦղźЦ߽аôܲƭԨģ
ô˵ϳŴƻҲ㣿
ȻҲҵǸ߽У߽оǹҵ͸߽еĪ֧һУǼ£ȳ򴺣


1360 Ǯ㣨1
ҵȻܾô͸߽һȥǸ˶֪һˡ飬߽͸Ƕȥ
һڣϾˣ죬ϣмִԪڵζ
ҵȻţһƧ֮װãȻֱĪ֧̫ˣͣͣ˰ʱĪ֧⣡
ǰߣɾ߲ˡֻĪ֧ſڣֵΧ˸㣬㣬ˮòͨʲôֲýȥ𣿰Ŷסô£
ҵô죿ҪǼȥ
һۣûʲôú𣿡
ȷʵʣô˵ҲǺԼ˻ԼŮˣôȥռ˱ˣҲ̫ûˣ
ҵһתеĪ֧Ľֵܸ߽ǰݷã
û
Ī֧˻ظˣ˵ػرܣ

ղڴˣκ˲

ҵɫΣ˵ҪǰѴӰܹܲã
ڣǰʴҲû˸·
ô죿
΢΢һЦƲɣֻգ㿴ģ
˵գһӶ˵ϣ쿴˭ĽӣûҪɾҵˣ

û˻ͷ
ӶûãҲûˣҪͳԵǼȥ
ҵôУδŵϱҵĸ飡
һ⣡⣡մˣմϿɾͲˣ
~~
˲ÿһ·
ҵæ룬Ͻ嵽档
̾˿벻ӤĪ֧һã
ҵ㶮ʲô˵ƽǵİӹ
ôͣ׵ˣ
Աһȴӻͦ˵ģ˵úãϷ
ҵתͷһǸƲɽĸɰͷȭ֣λɣСˣ
ͦģϷԽԽϲˡ
˼ңô£Ҷʲôأ
ɰͷ㿴Ī֧ǰǸûУ¶ģ
󺺿ŵͦ׳ʵģֲŮɶÿģ
ŮϷͣŮҲûʲôɱŮãĺӣǰʮ̣ϲ
ǣ
ɰͷһŬ죬Ǯ㿴ûУǸӣװĿɶǮǸ󺺿˵ˣ˭ܰӾǮģ
ҵаֲ溰Ӷû˴Ӧأ˼٣˵󺺾ôĪ֧ŸˡĪ֧û
ôûҲÿǸŵĴ˭֧ĵµӣ֧ԣ
ҵ֪ʶǸ󺺣
ôʶүү
ҵʧɫ˵ˣҸ߾ĴӢۣ֧ĵϽ
ɰͷƲɽӿɽҲ
ҵǰֳָ֧һĴһ㶼񰡣ѵ֧Ҳе㲻ò˵Ĺ£
֧ĵȴûпǵС˼ôϷ˿㲻벻ȥСƣ
ôǲҪǸ󺺶ԴСɲУԴ֪ϼһ֧ĵ£ҵͼһٶʮСġǹҵλ򴺵ʷϻԼıԼȥԨĵţˮء
֧ĵ¹һЦȻǴܡ㿴ǰûУܹһٽڶİٽٽĸǰ˰ٽһӣǡһǧܾĸӣĸǮɾˣ
ҵ£֧ϽϵĲ˯Ī֧ſڷǮ棬⵽ͼʲôأ
֧ĵºһΪԨҵϷϷҪţԨɨأ
žͶţôǮ
֧ĵ̾˿ΪϷ治Ī֧˼ƹܱȨӡӣ۸ʲôʦץСӡϿǰԨɢƣԵҪ˵ţϷɾͲռˣ
ԭô¡ô˼ңԨôأ
֧ĵ¶ʱ۷⣬Ԩ̫ϷиŮ֧˵ûУǿǸ߾Ļɣ
˵
Ů£ò˫ǼҵĴԨˣϷ̽һԨҵĿڷ磬Ȼͬ⣡˵ǲǲϷӣ
ҵ˵Ҳ˵λ֧һأò˫ϼһ˵⻰İ˵ԨˣֻҪǸ˾Ͳͬ⣡
漴˵ףҪԸǿŤĹϲ𡣼ȻԨ⣬ǾˡԸ⣬ʧţŮҵõġ˼ҵģ
˵⻰ֱ̫ˣҵͷˡ
֧ĵµô
桭ģģ
ǺãϷͲҪҾͰŮ㣿ģҪһǮƸڴǮҲˣ
ҵûſ£ʵڲɣһָѾȢޣȢŮˣ
ûϵС檶УϷ򲻽⣡
үôһˣ
ɫһ֧Ͻƽɫʵǹˣ
֧ĵ»ҪȰʱĪ֧Ŵ󿪣߳һˣ
֧ԼͷǸе÷ڳˣ


1361 Ǯ㣨2
ͷʹʮ꣬Ԩмơ
ҵа룬λӦþԨĵĳӣ֧Ԩˣ
Ԩһ÷һᣬֵܣ¹õԣҺôδйԼɲҪ˵
֧ȴһĻ첻ߣûлԼûϵֻҪӦԼ˵ռ˱ˡˣǸÿǸƻŮˣʲôأ
Ԩ仰û˵ģǸƻŮ˭ܸ˴ǲǶ֧Ҵ£˭ռ˭ռǲռѽ֧ȫܸȥˣµÿ쵶ն飡
뵽ԨɫԨĳѾֵ𸴶ԣ
֧⻰û˿֮ɫȻˣҲǿڣɣ
Ԩһֵܣշٵ֮աȫŵƽʣΪβһסĪ֧Ĵô£
֧ԵɾʹˣɲǶšǽ󱦵ɢƣ
ɢƲ֧ſڣԨſڸʲô
֧һίΪܽأǸ㸣
Ȼˣûɣ͵ܰЩŲ߰ɡ
ǿɲɡɢƿշġûɢȥͰ˳ӣ˼ҹҵ
͸ϽѲɢˣ
֧ԵҲѲɢˡɢиأ˭ܰӾܰǮǣһֱûܰӾ
Ԩһ£Գɲɣ
Ȼԣ
ԨߵһӸǰûʲôͰѵһӾΣ
֧ԵϸȻٽӣûѴ֮;ˣڶӣ
ڶӣԨûôˣǵͨ죬ŰѵڶӾ
ãڶҲˣ
Ԩߵǰе㷢飬ڶӶأǶأ
ڶİٽٽȻ˵ûʲô׾٣
ԨȥĲҲֻõӸոأҪϾ٣ȴ첻ˡ
һڵأ
֧ԵŵӾͲˣ߻أһ˰ٽһһǧϸ磬ҪЪһԣ
Ԩŭֵܣ㲻Ҫ̫ôصӣûܾٵöǹΪңĶĪ֧ţ
֧ԵѣûЩɮĳĳú˫һҡǧ֮ܿصĲһǧҸ˾׾٣
ɮĻôţҸ㣬ʣµӣͲܾٵĶ
ʱ˲廰ˣ⻰˵̫ˣ
ԨŤͷһϽ񣺡֧Ͻôˣ
ϷǸŮϷġ
Ԩɲ˵ϽϵϽֵɲԣʣµӾûܾǹΪˣ
֧ĵһЩˣǳԲÿ࣡ôٲҪǿ
ԨЦһҸ˾
һ˵֧꣬ĵ¾ȥǸٽӸ߸߾֧ĵ¾ӣʵôϷʮˣܾߣ
ԨǸ߾ųһܺȡ˵ˣ⻹а˰ٽһǧأԣ
֧ĵµϷʹˣҲֻܾٶٽˡϷȻٲе˾
ôˣɲôѹӱģ
֧ĵ¹ЦϷʵƽܾǧ֮Ĵڣ
ԨһݣܾٶʣµӣҾԸȢŮ֧Ϊޡ˵ˣҪûᶯô죿
֧ĵµҪûܾٶӾͶֶˣүͷߣҲ֧£
ãǾ֧ʣµӰɣ
֧ĵµ⻹ңܾӵԶߣǰһָǹҵķ
ҵҪ˵ֻһɴɼǰ˼
Ԩɲʶ߽УǺˣ
ҵû˵壡꣬˭˭ߵң
ȴǱڿ΢Ц
Ԩ䡰塱ˣСӣ㲻ҪڳѷԨƽڿûܻס㣡
ҵ塣ҺԨĿǰݰֵܣ
Ԩ˵Ǹ񾭲ѽҲ˭ӵ𣿡
ҵȻǣ˰߹ġæǵģߣ
ԨɲôˣռԨĿͷ˾ߣûôף
ô
ҲΪ㡣ӣһǰ˰ٽһһǧֻҪǿڰ˰ٽĸҾͳҵ塣ҪǾٲߺߣҪ
ҵֶҲ֮£㶼ҪˣͲܲѵ
ҵִӵıϣһ𣡡ͰӾٵؿڡһŬͰӾٹͷ
ҵ˵⴩ԽҲͰ˰ٽˣСҲǽ߾ȫˣ
ӷ£ҵôֶ
Ԩѣ㣡㣡㡭
壡
ߺߣǺ֧Ͻһİɡ
ҵֶɾˣҺϽոʶ
ԨãáҲ֮ʲôϵ֧Ͻղſ˵ܰӶģ;پһǧӰɣ
ҵŭղ˵ֻҪ˰ٽľеġ
˵˰ٽľͳҵ壬û˵˰ٽûˡҪûܾһǧģҪ
ҵŭЦֶ˵⵱Ĵ۽磡ߺߣһǧȷʵٲиܾ
˭
ҵһָ
˭
ҵӣ㻹Ͻݼ
ԨͷҪţ治үǣ
ʲô˲𣬲Ǹһǧ𣿿ҵģ
һֻţ΢΢ͰһǧȻ˫ֽסһ٣ôֶ
Ԩˣ㣬ǡ
֧ԹЦ÷͵źõϲˣ
Ԩߵ֧ĵǰͨ򵹣Ͻ֧үүҴˣСµӢۣµҾһ䣬ҲȢ֧ɲɣ
֧ĵ¹ЦȢȻɣϷҲǲġôӦϷһ
ʲô
Īֶ֧ˣ


1362 ܲ󣬳ڱ
֧ĵ仰һ˵֮꣬˹Ц֧壬ôˣôڼ帣ŪЩСʲô
žʹ߳һԨģ
֧ĵ±֣ɫ࣬Ī֧ôļӣϷǰվôˣڲſ¶棬һ֮֮ϵĪ֧ˡôţҪҪϷһ
ӹְϽ֧ĵµĹλԨ֮£ԨĿɲλ˼ǰô
ᣬԨĻǹڵأ֧壬ĻˣҸ߾ͼĴ󹦳˵һССԨģǹӤҲÿͿġ֧ϣСֶԨĸͷˣ
֧ĵºһɡϷʹˣòʳҲ֪˵òʹ
Ԩſϼһʲôˣ˵ĻȻʹ
ţ
СֶȻ־˿档ЩˣʹˣϡǰЩԣﵽǲɸ˵ĿģԣʲôҪ˼УȫȻ档ҪȻֶίСӰһǴ󡭡
֧ĵºٺЦȻݣ㵱Ī֧ûˣ
ԨĴ׵ͿͰ֧ĵ·̵Ļ佱֧ˣֶҵ
һֻϺһֻϺ꣬һź˰ƪӲûϡȴǵ⽣Ӱ粽ã
֧ȴûԣүүųҪǴӦĻˣҪǸҲӦĻٺ١
Ԩô
͵붴ҵ÷ɣ
ԨϽһԣ۾죬ͼ⣡
֧ĵ¿һԣ˴˵ĵط£
ЦһЦֶղ⺢ӸϷ˸ġϷӢһȻˣ
ԨĲʵӮ𣿡
Ҫô˵ϷǴһͿһʱءϷȻӮ˱ǰŮ˰⺢ΪϲŮ˶Ϸ򶼸ˣֶǺ˰ǽǲҪһӵĻ£
Ԩˣ֧ĵ϶ǵ˱ԣ˵š
漴õ֧壬£ܶϷôΪһСӣ̫ʧˣ
֧ĵȴˣСӣָԨˣ
Ԩʮж
֧ĵµʮ껹Сӣ˿ɷһЦԨĵĪ֧ʱҼǵòǶʮһꡣҪСӣ㵱񲻻Ӥ
֧ĵ¾䶼ϣԨ˵һƿԣ
ãԨĲЦһ֧壬Ҹ߾ƤԨĶȷҪŮ޸Ҷв
Ϸôˣ˵Ϲ
ǺãϷվףԺҾһˣ
Ԩͺۣ״ˣʹð֧ΣҼ£ҪǳϦദĻԲ·ⲻҪӵ𣿡
ԨĵӺɷһԼȳ׷ȻӦ˶͵Ըķ䣡ĶˣҲûϵԨһв̳мҵ֧壬ֶ˴á⣿
⡭
Ԩ׳ʿ󣬴ĳ֧ĵµ֮⣬һʱ侹Ȼ֪λشǺã
Ԩɲôе״ˣҪǶҵҪΪһСС򴺣Ҫ˶ӵ֧үүһ£ǻ
֧ĵźòҵһ̨£ʵҲŮ޸Ԩ֧ٿףҲŮ޸ԨǲȻǰһƣҲ˵һǧ˰٣
˵ֶµϷ˵ˡϷ֪֮ʲôܸܲϷӣˣϷˣ
ԨĹһЦ֧壬˵ĲʵðɣͳӣҾ͡
Ӧˣ
ҵӦ򴺲ƣɳ극͸ǻؼˣ
أ
ֶͲ֪ˡҪ˵̫ļˡ͵ʧٲżʱ䣬ҲԼУû׼ԸͻȥˡҪʵڵȲĻԵƽǵ¥˹ҡֶѽ˵Ǳĸסˣֲ˼أ
֧ĵ˵ˣԨĻβ˿ӣɰͷˣԨģ㲻ǰɣúúãҲϷ˵ĸۡѲһ
Ԩҡͷ֧壬Ҹӣһ塣˸ģԼġֶĪ֧ȻҲʲô˶ѵġҪʵѵĻҲð죡
Цһ˵ȥּ˹ּ⣬ѣҪûйּ⣬ͱֶӣ
㡭ϷҪ
Ԩ̾һ֧壬ֶҲ޹ʵģα̲ˮ
ͣһ£ּ˵㲻ΪԼ룬ҲΪɡ֧ҵĺ󱲣ûʲô˲š֧Ե磬˵ԽѵΣҲֶ֧ŮıϧǸŮһƯ
Ԩ˵Ŀȴ֧ĵ˵˸ƿԡ
Ʊǿ֧ĵٴ󣬼ıʵ̫ˣԨȫһΣ
Լ֧һ߾Żܻꣿ֧ҺˣֻҪһ֧Ҿ͵ðȥʱôԨģ
ҵ֪֧ĵԼߵģȻ֧ܿĵ³Աһλĳһԣ
Ԩʲô˵ķݣ
ҵһ˵˶ٴˣ壡
ҿСǻˣʱ򻹸ðӵ壡
ҵ磬
ԨͿ߽ˣɾһֱûΪ֪СΪʲôãǵѡ
߽һԼ˵ԨľͲˣΪõѣҲΪĽֵܣ߽У㻹񣡡

Ԩɵˣ״ˣûɡӣŶʮꡣҶʮˣҵ壿𣿡
ҵû취ܲС˱ϣֶɣ
⡭
Ԩİһô뿹
Ԩ粻ҵָһѻֵң߻һءһɣ


1363 ƺ
Ԩǵͨ죬䶯źǲ˵һ֡
Ԩĵѹ֮£ò񣬵ֶԨݡݼ塭
ҵ㿴ôæҲûʲô񡣡
һӣ㿴ϣʲôóԵģģԸȥɣ
ҵֵǲС⻰Ҳ̫ˣֱȫԨСӣҲǣҲǣ
Ԩȴ߽ܿô̭ԼĶӣתƻֵܣղɷΪ֣
ţһתΪҲ֪㹫æ֪ζ
ҵ˳־Ͱѽ˻ȥֵҽɲΪ˹ʵĪ֧ſ̫ˣֵҳں棬Ͷ࿴ۣû뵽Ȼ鷳ˣֶҪҪɱģ
Ԩĵд£Ǹ
Ԩͬոձʮ˵СǰСֶһʱ³ç£
ҵֶض⵱Ļܸ⵱ֶӵһʶ
ԨĵȻֵûб飬ѵõӣҲͲֵܵˣҪ֮͡⣬Ͻøȥ
ҵȴʵҲûб£˵ҶſˣͲҵĪ֧
Ҳá͵룡
߽˳²㣬࣬ԨĻ治ҵ
֧ĵ³׼˻ᣬϷҲҪ߶һֶ֪ܷӦ
һֻҲǸţֻҲǣţԨĵ֮ã֧룡
ﲻ֮͵ĵԨıСģõһ˾
ҵղλִĪΪϲ򴺣ʲôˣ
Ԩĵ͵ֻ֪ϸһپƣȻʧˡ֧廳򴺣Ҫˣʵԩ
򴺵ôͲϷѲ飿
ҪҪƤѲ飬֪Ԩľϣ֪ĻΪǶأ⻰ɺ˵
ҵλĪҪִȻλֲ£ˣһĪ֧ô¼ȲڶֲλΣ
Ԩİ߽ĺβ¶ˣҲΪ򴺵İɣ
Ҫ˵仰ȥĪ֧̫ү룡
̫үȻָľı˸Ԩ̫
Ԩĵ˵дλҪĿˣ̫үԴһ
ŵ˵̫ү˵ˣҪһ֮ûĻҪԾ
ţʲôвΪ¾ѰٻģͷǷ˰ɣ
֧ĵµȻԨ̫ϸȥͿȥ˼Ҿú򣬿ɲТ˳֮
ԨĵȻˣȮԨλȾƣȥȥ
֧Ǹûģ𿴳׳ʵ˶ǣβˣſϺ˯
һ˯Ԩɾɵˡһϯ棬ıСһүүһ壬һĸѾѶһûаʱԨƾ͹ˣ
֧ĵµѽүү¶
үү뽲
ԨֵܣԨĸ
֧үүʲôǶôˣⶼСӵĻ
֧ĵ΢΢һЦɲô˵ҪǱ˼ң֧үү϶ôʡԨҿɲһ
ôһ
㸸ףֶԨĿɲһˡ۳žҪϹˡԨҺһ˼һ𣿡
˵Ҳǣ
ΪףԨҳΪǸ߾壬˱
һƺ֧꣬ĵ¼ȻԨҪˡϲֵеһɾͷǳҪˣϲ˭˭ܼ̳й֮λ˵ǲǣ
ǵҲǣ
̫֮λûзأ
ҿ˵ã״˶ֵܣࡣ
֧ĵµ֪㸸ϲһ
Ǿ롭˵˵˵ʱԨͷе㲻ˡ
֪ѽ򵥣ٺһһ¶ǡ
֧ĵµ㸸ϲľСԨвԺѽ̳й֮λĿ϶
ƾƾʲôô˵
Ǹղڸſھ˵ˣԨҵĲҵԨв̳Сⲻ˵ͦ׵𣿡
Ԩʱеʶ֧үүֵ֮Ĺϵҿûȶ࣬Ҳϣ
֧ĵµɵó۶Ϊʲô˵ˣѼҵԨв˵ԨвˣأŮֲǷҪ޸㣬޸вҲǿԵѽ
ԨԼԼһƣȥ֧үүҡء򴺣׸꣡ҺֵԨв֮䣬ֵûûë
֧ĵµ㲻žˡ㣬Ԩ˭յĻࣿ㣬Ԩв
ȻңҿǴ硣Ī֧Сģļùҵ֣
ҵ˱ˣԨһƣֶ˵ȾƣȾƣ
ٺһԨɾ͹ܲסԼˣĪ֧棬ʲôùңǴӣ˭ҲҵĻԨвʲôĴμңùԹԵļܺᲢۣ
֧ĵЦǿɲá˼֪飬֪֪飬ɾͲ֪
ʣҾͲĪ֧ʲôԨ֪ģ
㣬򴺹ģ
ԨĿ룬Ϊˣ֧үүƴҵľƣҵĻɣٺ٣ҲŲ򴺡
ҵһˣװѽԨһ仰ϲ⣡
ҲŲ򴺡ǹڴ¥ءǸܣҲ˵


1364 ¥
Ԩ˵仰Ҳͦסˣֱſϣף
֧ĵ߹ȥ£ѣ
Ԩøһ޷ӳ
֧ĵ³һڣŸʲôϿȥˣ
ҵһָԼıӣ֧Ͻ˵ң
קһ£װˣ֧үүϳˣ⻯װı£󲿷־֧үү̵ģ
ԭô£ҵȻǸղĪ֧⣬֧Ͻ˾ӡеĲң
ǵ㱾֧үүôۣǽзأ
֧ĵ¿һλˣⶼȥʱˣԨָʲôʱͻˡϽ취ˣϷⶢšԨĻˣҲһ
ҵߵſڣͱסˡ
λͣʲôԸǸ˵һͳɣ
׳ĺһһһһңѿĴŶ˸ʵʵ
ҵû£÷ƣС޵ߣ
ӰԴһҡһ죬ǿɲУ
ţǾ٣˵˼Ī֧˼
ôأĪ֧ߵʱԸˣҪǸĵźǼλȥȥͻأҪǲǶⲻֵܰ˲ô͵Ǹȱȥɲɣ
ҵ΢΢һЦҲɡ㿴⼸˶ˣСҲģҪྣ
ôСྣǲе㡭
ҵҡͷɲô˵λݿɲ͡еǰƷ٣λĪ֧ãǿŵǿöࡣҪҿѽ˲˵ôҲ൱ڸƷƷġ
̫ˣ̧̫ǸˣҵҵҲĪ֧ͷ뷹ԣû˵ô
λĪ֧ߣûгߣ֪Լ֮˵ţҵóӣǵС˼šҸ߽аͽλˣһøӣţ
λҵĵκģŽӣֱ׹УĪԼôߵĵλôƽʱûʲôоأҪٵߣҪǶϼ߽֪ʶȤģԼɾͷˣ
ҵֵ˼˵ôãû̶λմأ
ӵҽԨ־ʣ
ӵҽԨ־壡ǸǸ磬ǵܵܡ
ҵô˵λĪ֧ͬѽʧʧλǴ³ɲɣ
˵˵ʲô°ɡ˵ָЩ£¹Ī֧ĻܣǸͲ˵ˣ
ҵģ׼޹ءҾʣĪ֧ͷĸط棿շգǷ޶˴һ
˵Ī֧ͷĵطɲ٣򵥵˵ġ¥ͤ
ô¥ͤأ
¥¥¥¥ͤǶϽͤľͤŪˮͤջͤͤȻǴǱĪ֧Թ䣡
ҵüǸɲ
⻰ʲô˼
ǽܾ£ûоġиط棬ǿû˵
ʲôط
¥ҿ˵Ī֧棬¥档ǸղҲ˵ˣ¥¥¥һļģôͲᴺ¥أ¸ɵĿɲʵϣǰҸ߽еˣ
Ԩ־ʵɾǸˡǲ˵ʵǲ˵
ҵЦʲô˵ģ˶֪Ī֧и¥ֲɶܣ
Ԩ־ʵͲˣ¥ǰ˵ڿɲ˵ˡ
Ŷô£
ͱˣҲûãĪ֧ľ¥ͤڴ¥ǲڡ
ҵҲ¥ҳԱ˳ŵøĥ˵ľԿߣԨֲ֪ʲôʱͻˣõĻᣬɲܴ˵ãҲֻܱУթһ£
˵ʵλ˵ⴺ¥Ҳ֪
Ԩֵɫһ䣺֪
ǵȻ¶ȻǺԨүйأҿ˵ˣԨүԲڴʮ꣬ͻȻˡ
Ԩ־⻰һɾˡͲүӵ£¥Ī֧ĶǣүסĪ֧ǡɵ£
¥λõ֣
ҵһϲ˵ԭˣҶˣлλҽ󡣡
Ȼ赭д˵ѽ˵ԨүⲡͻȻˣҲ֪ԨǸǻ
⻰ô˵ģүӲˣԨϲ£
ϲ£ðɡ˵ԨүЩƵƵټĽ졣Ҫ꣬ôɣҿԨңԺ˭˵治һ
ɫһ䣬⻰˵ĿȥˣԨǲôɽδ¥
Ԩ־Ŭڳһںı飬Ƕ£ǲģ
ҵҡͷǿɲ˵׻˵һһҲһλĪ֧˰ɣҪүȨλְ˾ɾͲ˵ˡլ棬춥׵ɲϡ˵λԺñϴͰϴ೵ʲôĻ
Ԩ־̾˿飬СҲ岻֡Ҳֻˣ
ǿɲãΪĪ֧ӸλϴȨûɲô򵥡ҵ˵⣬Ȼһ𾪵ı飬ҵ죬ã
ôˣ
ҿ죬Ī֧Ҫ꣡


1365 
ߴˣʲô˼ҳԣɲ˵
ҵղүӻ𼱻ǵİĪ֧ˣڶһʱˣĪ֧û˵˵ǲǲѰүҪ֡
ܰɣʳأ˵үӶôˣܻ죿αأ
ҵ̾˿ΪʹˣҲŵġʹˣԽ볣˲ͬԨүһڴϣǺ˲һϵĲˣ˵滹вȻҾôһ˵Ųǣ
˹ңһۡ
Ԩ־˵Ǹôأ
ȻڸϿȥĪ֧
Ԩ־ҡͷⶼµġҪ´ˣôܹȥкùӳ𣿾Ĳ¶ˣСȥ˹ʲôã
ҵǾû취ˡҪûȥȣĪ֧һӢ̾
Ԩ־ʺȻǰһǲȥȥĪ֧Ľֵܡ
ҵ֣Ҿôһ˵һҲ´أǸղſ˵ˣҪĪ֧׼ҳȥҲǲȥȥ˰ԨȪ֪ԭҵģ
ҵһ仰ֱӸԨˣԨ־ɼˣߴˣ¼ȨĪ֧ΣڵϦɲֲܣ
ǣղŲ˵Ī֧
Ī֧Ҳôһ˵Ǹû棬ôء˵ȥȥͻأⶼһʱˣûӰءȥɣ
ߣ
ߣߣ
ҵų˿Ī֧ĶȥǱ٣̲ܿ˵ȣʵڱܲˣɹҵһͨ
Ҳãһ·оգ˴¥⣡
һϸϸعƣ
ҵһнһã
Ϊ¥ķ̫ˣ⿴һ岽һڡʲôһĨڡƾôˣôܾȵó򴺣
ʱֻԶԶ߹һ
ҵһԭˣԨв
ƣʲô
Ԩв˴¥⣬ŵı˵˼仰ƺЩͰžͽȥˡ˵ʲô̫Զȴ
ʱһһֵĹȥֹ˰ʱ
ҵ޲ߣô죿Ҫǿ
ҵҡͷǿҪܳɹܽժӤԴˣܵ£
˵գһµҲֻܿˣ֪ܲãڴһ٣
ʲô
ҵץС֣ԼȥͿˣ
֪һ£ȵóô󣬺Ӳ
԰գ׹һûʱռıˣ
ҵܾܲȳɾ͹ϵϣ
һ죬ʲôѵطι㲻Ҫ֮Σ
ӵ㴫ҵһ񣬵㲻Űóһ£
룡ɲƻôƭ
ҵΣһְ˳ȥˣ㿴
һǶνԨǿںƣ
Լˣ
С࣬ʵ𣿡
ҵ˵ãֻҽͳȥ
ҵ¹ڣһ¥
·䣬б·һСУȵʲôģֹ
ҵһ٣Ī֧Ҫ¥£
СУƽӹһۣƲУĪ֧¥˵ȣĽƤСۣȥưɣ
ԲۣʲôƤƻ֪ƽԻģҲûеڶˡѵҪһ
ҵżһתʵƣħ֧飬ǵ𣿡
СУȻһЦôңҵ𣬼ֱ̫ˣҾְأµ˭Ī֧ǰҲô˵
ͣһ£ּ˵㣬ǷĪ֧ĺĪ֧ٺͿҲôɡ㵽ʲôˣǲǼϸ
⡰ϸһڣʮֳֵָΧ·ҵһشĲԣҪзʬ
ҵ˲;һ亹ڵ裡ǣһںı飬ãһְص꽫ĳ
СУһ˵ĵĻˣ
ҵһҾͲˡôְأôвӸŽȥˣ
㶼ˣ
СУɫ䣬Ǹвӡ
ҵһŶʱˣʵ֪֪Ī֧֪ºأԴҿڲôȵˣ
СУŵùڵأʵвӿƣС˵ļвС˲Υ£ɵøĪ֧˵
ҵ̾˿˵˵ʵĪ֧Ĺ˵㣬ȫвӵϣ˵ô飡ԵĪ֧𣿡Ҳ֪ԨвΪʲôҪ¥ԴǺɲꡣ
СУĪ֧˼ǣ
ҵĪ֧֪вӵʱͽˡֱһʱûнƤƸҡµ𣿡
ңң
ҵòʵ¥˭ְذ
СУûְء¥вֵܵģɶвӸϳˣ
ҵ룬ѵԨвðôķ¥Ϊ򴺣Ҫ˵Ļɲԣ
ǣҵ˴¥
ߵ¥һ䷿䴫˵Ҳ򴺵
ҵŵߵǸĴ⣬Сָմ˵ĭ˴ֽϸƣ
θԹԣ
ǰľʵùҵһ


1366 ҽ1
ҵտһۣЩѸҹ³
ֻ֮ڣһź֮ϣˣһԨвһȻһӵˣԨвӵ˻һС˵ģ
ģԨвڸ
ԭӻְãҵϽͷŤһߣ
һʹ˹
ҵżȥ۾ң㲻뿴ģ
һͰѹҵֲˡ߿һۣν˵֮ôʲôϡټ֣
ûˣ
û뵽СƤͦŵ
ҵִꡱһʾȱ˵˵ʲô
Ԩв磬ģٹգҾȥ״ˣųί죡
Ǹӵ˵вܵܣûϵ˵ؼ죬ǹϼ꣬һӣĳԹԣһҵĸжĪ֧ȫ
磬á
ţһŻò£Ҫ׼һ̳սˣ
ȥˣǣҪȥҸ״ˣ
ҵϽְסˣٵȵȣ
ɴ۾˼ʵѵҲȤû뵽ƻзˣ
ҵ뵽ȥˣҵ˼˵Ǿҵˣô䱸ɭϣܳȥ𣿡
ô죿
Ҫȳˣ»Ҫ˵ϣ
˵գҵһţصһ
߿вӣ£
ԨвǸӷ·𱻰˶һ㣬·˲ôͽǲˣ
ҵ˵ĳ̬ЩϹۣȥȰ·ϣ
ԨвغҴ·㡭ʲôˣ
ҵֶĪ֧Ľֵܸ߽У
㣿Ҹ׵Ľֵܣ
ֱ̫˼ˣԨвϳɻͲţ
ҵôţҲ룬ⴺ¥˽䱸ɭϣһܽ˵ɵ¶ر׺ˡ
ҪͣȴԨвͨһڵأϣֶһݣ
ô׾ˣͲɵʲôҵΪ棡
֪Ԩв˼Ĺؼʱ̣ûϵ취ҵϵйϵˣϽ˳ǲأ˵
Ԩв˵⻹дҵ壬ҵ壡壬

ɲø״֪¥ˣ֪ˣһˣ˵ţһǸӵĴ󺺣ԸͷСȫˣ
ӵҲϽ£ͷֹڳ
ҵ̾˿¿סĪ֧Ҫǲ֪£µѡҵĪ֧ǰһȦġһģ
ԨвСֹ鶥ƨã
ţ˵ʲô
ǡֶ˼˵״ο϶飬ֶҲֲ˺ã
ô
ֶ롭οֶӲȥˣʥƣСܣߡܾܲͰֶˣֶȥ죬ȸ״˹ˣٻ
ҵЦ㲻ѣλһָǸӵˣʲô
С٣
ҵѰ˼ȻĺûԪһ֡٣Եס֡ѵԨвΪأ
ʵˣλô죿
ԨвԼһʱ֮仹Լ˸ˣҪǶ˶ˣ
ҵֲǲ֪˵ٸͳȥ
ٵûϵвܵ߰ɡĪ֧ҪɱҪУپһüͷ˵ú΢΢ȴѾ
ҵףҲһ̰֮ˣûԨвأ
Ԩв⺢ȴûնģһʱ֮侹ȻΪжôУǶءһĵҲˣȥ״ˡǶһͬԧ죡
ɵˣ͵ĪҪ³çǾͲİ취ѵҶ˾ûһ·
ҵһ취еġ׻˵ʳӣĪ֧ǰвֶһ٣϶Ҫвֶвֶ⵨Ҳ̫СˣԼԼ
Ե棿
ҵ˵ԼҪĪ֧ѹסƴҲҪƽ
л壡
ټ˵֣أ
ҵ̾һ㣿вֶܲܣСǱסˣµ¶ԼŮ˴£ĸĶǨŭϡĪ֧Ҳ⡣Ϊ°ˣҲԩ㡣
ûİ취
ǵҲǣҵ¶һЦݣͿвӿϲˣСȫвӵϡ

ֻҪвֶ㻻ҾͿ԰㵱вֶȥȻٰˣСӲܻһвֶʹΣĪֵ֧ʱܰԼ׶ˣܵ£
ȵԨв͵ܣ㿴
̫ðɣɣϼ״һûѹס𡭡ӳˣССҪҪǴӳ顭
ԵģԨвСӾȻˣ
ҵһѵƲ߾ôһ
ʱɫ䣬鲻Խ˺һȻã¥ˣ


1367 ҽ2
ҵŵøϽſǿһˣ
¥ˣ
˵һ
ŤͷٿʱȴԨвѾԵڵأ
һ֪ľٺٵЦ
ҵ״ֿ˻ȴװŭ٣֪֪ڸʲô
ٴιڵأߴ˾ңҲҲѽ
ҵвֶʲôϵ´˶֣
С˱Ī֧ڵӣͲз磡֪вӼСˣͰٰСҲһʱͿ̰ͼ󣬾ͺвǵ£
Ȼأ
һȥģ¾ͱĪ֧֪ˣʱҪС˵вӿధ󣬲ŰС˹ؽ˴¥룬вСˣŴСⶼ֣֮ߴ˾
ҵһ֪ӻʵġ
Ϊղڴ˵ɲʱ򻹺ƵҪԨĳȫأаֱвȵӣ
ҵüƽλ˭أʲô˵٣˼ǣԨвˣȻ㻻·ҴߡԲԣ
ǣ˿
ҵɹЦҵǿΪɶҪأҰвֶΪλߣõŵĵطԨвˣҰһ򣬵ͼʲôأ
⡭
ҲֻǸ򣬲ɶı֮ʿղͷһȣֻԼͰԨвˡڹҵһ仰ȴ˹
ʱҲû취ˣŹҵĴʹޣߴˣһҪңаʮĸĺҿð˵ˣһʤ߼ǻ°
ҵŬװһȤı飬££
УȻС
ŬץסĵݣֻҪܾң֤ܴ󸻴󣬶Ӷ
ȻĻһҲǲܿǣ
лˣ
ѽȥã
ҵװһյı飬ղţˣͳȥ
ȥ
ԣպղͬշٵ֮գܶ˵Ī֧֮ۡӣΪ˸ۡİȫ룬Ī֧Ѿ˶죬Ī֧ûпŵĲ־ͽֹκ˳롣ҾǰˣĪ֧Ҳȥ
ٵʱɵˣô죿ҪǾ͵
ҵҡҡͷٿɵȲôʱ䡣⻹øϽȥأҪǾôˣͰԨвŪѡ֮ǰЩ͵û˵
һƶ壬ɰٿӿˣֻٿ޺ţɲһҾˣ
ҲŪѣҲԼѣѵٴһΣҲûãʱɲɣ
С˵˼˵ղвӿû˭µ֡ҪˣȫСҲ磬ȰСͳ¥ȥĪ֧Сллˣ
ҵЦáԨв˵㻹ң
ʲô
ʲô㵹ˣ㱻ץס˭ģ̿ܶסʱгҲͱ𣿡
⡭
Զˣֻÿذ
ҵҡͷ
Ȼͺһһ취
ʲô취
¥صĿɲֹһˣʲô֪𣿡
һͷ¥
֪ͷ˭𣿡
˵ġС˾Ǹ֪ô£
ҹ㲻֪Ҹ㣬һܡͷݿɲһ㣬Ī֧׸硱
Ī֧׸磿û˵ѽ
Ҫô˵أʵ̫үµķ¡̫үⲻǲ𣬲ôһ˽ӣĪ֧ȥҡĪ֧ˣ˳Ͱͷô˵Ҳ׸磬Ҫͷˣ
ͷʲôϵ
Ȼйϵһᣬͻͷ·ͷΡҰͷвӵ·ȥȹ죬Ī֧ͷһţ㲻𣿡
ƻ̫ˣеΣһ˵˼ǣвΣͷΡȻ죬Ī֧ܰðͷˣǲ˼
ҵͷ˼
ҺͷҲѽ
вӳþˣҼȻҳ⣬϶һİաһָţǻױݵĸֻ֣Ҫǻ·ܰǴа˷ơǸͷֲʲôûʶ˷ƣˣ
ٻǾòףܰҴȥôܰǸͷȥ
ҵЦǸͷһͷʲôݣʲôݣΪĪ֧׸ðաΪһССðգɾֵ̫ˡ˵㵽ԸⲻԸɣԸͰвӸѣ
𣬱ҵȻԸ⡣ܻ˭ءҿɾȫˣ
ģҵϣߣȥǸͷ
һ¥׾ҵ򴺵ڡһǰһʲôˣ
ҵүӣȥģ
֮ǰȻ·װ
ϳˣǵãϷȫǵģ
˻·ױɲСæ˿һʱŰ˻òˡ
ҵ˿򴺣Ҳ񰡣үӰԨвҲ̫ˣ
̾˿û취Ҳ̶ֻܻˣǸԨвøŮƵġһʮ߻ɶʮĹû£
ҹû£У
˵꣬ĳЦЦ
ٲΡΡİʲô
Ѫã
~~
ҵóذףٵĸ첲ϻʱѪ˳
ҵѪ򴺵Ĩ˼ѣͺðˣҿ˭ϵó
Ż·¥ӵСУôôã
ҵ̾˿û취ܲĪ֧Ҫвӵɡ¥취ţô
һ̧ͷСУһѽ


1368 ƣƣ1
ҹ졣
һһѪͻȻǰ
ڹ֮˵ʢеĸ߾СУûӴ
СУ³һˣֱܣвӣ
ǣ
СУϸʵģģ
ʲôȻǻģ
ôӣ̫ˡ
Ǹ𣿿ƣ룬Ī֧вôң²͹ȥ𣿡
СУǿѽҿǾƣ
ô
Ī֧Ʋϻ֮꣬Ҳ̫ࡣôвӴȥĪ֧ȥ⸮߿ɾͻˣⲻǾʲô
˼в಻ף
ֱ̫ˣ
еҸղҲе⡣ץʱ䣬ٸвӻױæţˣ
˳˴¥ǰһΣƧ֮󶼳һ
򴺵벻ӢһԨĵİ㡣Ǵ˶ˣСӹ淭֮裬
״ˣȱ˵ЩҪ

ԣ壬󲿷˶Ȱϼˣʣ¼پֻҪһվǾ£һ
⻰еɵۣƽʱҲôһ˵ôͶˣΪҲСëϲţʲôģֲǲ֪
Ц뷴ʵڲòԨҪң
漴ѹҵƶһ˵һ顣
ˣҡͷοˣӤ廹ãôҲϸµġԨھԲң
ҵɲúƸ߽һ׺򴺣λ۾ɲɳӡ
˵ԨǲǸ췴ץһΣͲץڶΣǷ֮أɾǸϽߣ
ҡͷϴԨʹթϷСĲĵƽڻмٸ֣ϷĽ䱸ɲԨġҪ췴ңҵĻϷǹҲδزɱ߽߳
ҵɵĿ򴺣߽߳
һ죬ҲǱģû߽߳һһûġ֮⼸֣ǾԱּ֮һ䣺Ϸ仰ɲǴţ
ô죿
ô죿ۻۣǾҪݾߣԨĻΪϷ֮Сյɷᣬܿ䣡ҪۿԨʧ񡭡
ͣһ£ҧгݵؼ˵ȻϷϺ֧һ빬ȥӤҾӤԨʲôȨϷҸ߾岿֮ƻҪҪˣǸʱӤҲסȥɣ
ӢһӣγԹôĿǰԨĺ޵ͷȥˣ
췴ǳɲˣҵ˶Σһɿ߽λƱҪԨˡһƲһ֣֮ԨĲҲѲƤ
ģ
ͦãʵܿ͸һ޴ĴҵʱĪ֧ȻѲߵıпӿ̲꣬òǺܡǵȥʱԽǰߣԽͨС
ȵ˿Ī֧ʱ򣬹ҵǿƶˡ
һСУŹҵƿ˼ۣ˼ûáǴģȥó
ΥĪ֧
ǲҡѾĪ֧ˣ
ҵˣһ򴺱ȳ飬ôͱˣתһ룬ԣҪĻĪ֧治ôƽ˾ȻԭôֻһܡĪ֧ĳʲôıʣ
ҵһóһǵС˼źȲ衣
СУ֣ʲôϱߵκ˲ýǻ¸ҲûãǮٺҲ
ģӲҪǹȥ¶
СУͰѽȥˣ˵ʲô¶ֻҪ֪ȫ㡣֪ġҲˣ
ҾʲôƲܳĪ֧Ī֧ĽƤвУҳ£ʵǲҵ飡
СУƤҲУĪ֧һϣʵɣĪ֧
Ҳţ
ǲңҵʱ䣬ϱߴ
ȻСУܿ˿˵Ҹ˵Ҳġ͸ŹŹ֣ҿĪ֧˭˵㣬˵ЩСһ²һ£ҲʣʲôҲܣϽȥ˯֪̫ˣʲô¶
˻ѻ˹ҵϣ㣬ѻ졣˾˵ʲô̫үԨìܣ˰ɣ
ҵҲôһ˵ƺŵģҪȻôһ˭ĵһߣҲ̫аˣ
򴺵ȱˣôȥ취
ҵҪԨ̫ĹǾֻһ취ˡ
ʲô취
˻ȥȥ֧ĵϽԨ̫ܸܲӣǳԨںɷʤԨ̫δں˵ּɣ
򴺵ΪԨ̫ͱԨĺöԸϼһȻԲڴȨ󲿷ֻأݱԨĿɱȲϣ
ҵ̾˿Ԩ̫ٲöԸҲöԸûͬ⣬Ǿͱ뿪Ī֧˾ǡ
˵ҵȻһԲۣãҪ˶ˣ


1369 ƣƣ2
õһһէˣôˣ
ҵҰ߽ˣ֮ǰû뵽֧ĵϽҾ߽䣬һñ߹ģԨĵע⣬Żˣ֧ĵ£ҾͰˣڶ֪ȥˣ

գ׾ˣ
߽ģ
ʱĪ֧⣬أ
͹ҵѶõݷԨģװҵװĸ߽У
û֮ǰ֪²ôð죬ԨĲԸܵΪ˲һ˶û
û뵽ԨĲһĲӣѰݽȥˣһṦ˳ˣĪ֧˵ˣϣŲͣذɣ
߽ŭͣô˵֧ĵϽոձӭȥˣ˵ͣĪǣǿ
⻰Щ˵˵ûãĪ֧ҪȻȥ
߽ǴġԨϼô죿ˣ֪ͨĪ֧һҪǲңҾͣҾ͡
ô
ҾͲˣ
ͣĪ֧⣬һ¶Ӱ


չҵ˻ֻص˿
Ԩ־ʸҵˣһλо棬ôȥôãôˣλǣ
ҵһˣȫˣǶλԺ󵽵ҪϴͰǸϷ೵ɣǵӡ׶༪٣
ʱԨ֧ˣ泳µģ֧ĵһ˳
ҵ֧Ͻ²ãĪ֧
֧ĵµĪ֧䱸ɭϣԼͷѵֶʲôΣղɣ
ҵɭϵĽ䱸ҲǷˣԼļˣ˼ҿȥɡ涼˸ڣ˽Ҳȥ
Ԩ˵Ǹ״˼ǿ˽䱸ߡ壬ҪС֣
С֣Ī֧ĴӳȥҪܳȥҰ˵
Ԩȥûֻˣʵ壬ô£
ҵһָ򴺣ǶˣҺ÷ƣͳȥתתûλ
Ǻˣ
Ҳʶ˵Ī֧֮ˣŵġ̫үĪַ֧ˣĪ֧
ô
򴺵Ī֧ʲôҲֻ֪֪ʱĪ֧ѾץҸϽȱû뵽Ҳˡ˵ţ΢΢̧ͷ
Ԩĵӿɲֻһۣʹеͷͷˣ
ҵ氵Цֶô죿
ԨĻʲô⣬ֶ飬ҡ
˵ţǰһ֧ĵ£ͨһڵأ֧үүŲң˴˵飬Ҫ
֧ĵҲǰıʾˣѹҵһߣʵļٵģԨ̫ϼһôҪͶȨô²ôף
ҵҲ֪Ѫľ򴺽ǰϽȳߣͳȥˣ˼Ԩ˵ûʹҿ߰˷ֵĿܣ
֧ĵµڿô죿
ô죿ô⡣µܺԨ̫ϻҲֻ˼ˣҪûޣЩС͸û𣿡
ҵһ֧ĵ£ϺҲΪãƲɽ˵˵ǿ֧ĵǲǱδϣ
һУͰԨ˹²ۣ
Ԩһ֧үүʲô
ҪֶԨģǾ͵취үүԨ̫Ϸǲõģϣһؿƣ
һ˳˿ķȥԭֻĪ֧һͨСԺԨ̫񲡺֮󣬾ͰԷʹ͵ĵط
ûþͱסȥ·
ԨһͷʶǶĴ󽫣Ԩ顣
ԨЦ壬ôĪ֧ˣ˵ѽֶ֪˱ضϺþƺòдο磿
ԨЦӣǰûô̫Ǵ߳ˣ
ֶǰС£壡дֶһʶ
̬֮ͣԨҲٳԼӣˣ°ɣ
ֶȥݼ游齫ÿһ·
Ԩҡͷǿɲɣ̫үĪ֧ϡκ˲ó룬ҿɲΥ˼ҵľ
ܲͨһ̫үԨ
Ҳɣ̫үзԸ˭вӣ
֧ĵµϻˣүүβֻϷİ취ˣ
Ԩ黹ʶ֧ĵ£񣬵Ͻôˣ
֧ĵµܲԨϷȾơôⶼҪˣ׼Ϸؼңʲô
ԨҲеҪĪ֧һҹ
֧ĵµ룡Ī֧˭£ҽгһȻ
ô
ҿҪץˣ
ʲôʣ
֧ĵһָԨ
䣬ҵóһӣͰԨ˸ʵʵ
Ԩʲô
֧ĵµƣ
˵ˣͶԹҵҴ򣡡
ž~
ҵƾ͸Ԩһͣ
Ԩͱˣе֧үүѽ
֧ĵµӣҪĪ֧͵ѽ
Ԩᣬ֧үүҲȢ֧˽ɣ
ⲻй˽𣬽пƣ֧ĵ²򣡴Ԩ̫ϼһ¶Ϊֹ
һԨһͷ
Ԩ鿴öĺ֧Ͻƣǲ̫һ
ȥԨ̫
Ҹ˵ʵûõģͷǰ׳ˣֻҪûΣգǿɲҴ̫үѵɱӣܵ¡
֧ĵҲż彣ԨĿ仮£ƬƬ鲽£Ԩ¶˳
Ԩ֧үүʲô
ȻȢŮҿҲûʲôˣ˰ɣ
֧үүİɣ˵ǿƣɲǾƣ
⺢ӣµ汾Ǯôүү¶أԨǷˮãΪ˾ȸܵԨн빬ܹܡʣһԨв˵ез磬֪ܴܲڽӴϷһȥԨҿɾҪ󣡡
ԨɳеôΣ飬飡֪̫ͨү
ɵÿ㣬ʱɲɡʱ֮ڣϷԨ̫񣡺ٺ١ͲҪ⵱үүģ
Ԩһ·Сܣ⣬Ҫﴳͱ˵˼ݡ
ԨҪ̫ү飬ǳ𣿡
̫үڲѽ
ģ
Ҳ֪̫ү߲ãҪң
Ԩһ£ѵ֧ĵϽĿҪɾˣ


1370 桤֮
ߣԨѳ˿żͣᳵ·⡣
һ·͸ое㲻ԡֻһڣ岽һڣ䱸ɭϣ
ҲͰˣֻ˵ԼϵĸԨ̫ĵСЩΪʲôһЩףϼһľ˭
״ˣˣ
ɣ
ԨŶ룬ֻİͬǰҾ߾ȫûʡȴǿտյֻӣ
һѾˣıϵԨ̫
Ԩ̫Цݣѽ
Ԩĵ״ˣΪΰ䲼õ˵ء򵥣
򵥣򵥺ѽΪҪһ׮ܡܹϵǸֻ˼򵥵ĲòΪġһЩɵΰʣΪԸ֪
Ԩһ𣬵ʲôܣҪ
Ԩ̫ûǻ磬Թʵ⼸ճ͢ʲôûУ
£Ҳһɷᡣʤѡ߾ټú޵Դվһˣ״Ļǰȥۿ
¹ϵشյıаգ
Ӧû⣬аţ
ǾͺãҶǾǿɣ
һ䣬Ԩ̫ʵ˵ĵӤʶѹ֮λ㡣д£
⡭Уеӳиҵ쾭塣˼ӤӸ߽أôҲֵϡⲻһЩҥ԰ˡ״˲ɵ棡
ҥԣ
ҥԣ
ΪһϢ֪ǲҥԣҶܷΪһ£
״뽲
˵ɷǸ߾ܹȡʤĻӤͰѹ֮λ㡣ȡʤӤͰѹ֮λ߽䡣ϢǲҥԣԨ̫Цеʵ
⡭Ԩ仰ûȥ
£߽䶼֪Լı˸ô֪ˣѵӤԵף֪٣Ǹܡ֪֪
ûԨĽӻԨ̫˵ô˵֮ҶǸ߾Ĺˣʵǿϲɺأ
ԨĲ֪˸׵˵ʲôԲҽӲ磬Ĭԣ
Ԩ̫˵мºܶ벻סղҲ˵ˣӳиҵ쾭塣ӤΪβѹ֮λԼĶӣҪأѵΪ㾫ܸɣ
Ӳ֪
治֪㲻֪Ҫ֪Ԩ̫վԨĵ۾һһٵ˵򡭡ΪϡΪ㡭ǡסӣ
䣡
ԨͷΪеĴܱҴˡ
ܿΪˣԨ̫һͷܰԼôˣһݣͰϼһ
΢΢һЦ״ˣô˵Ҫ̯ˣô֪٣
Ԩ̫ٺЦ֪٣֪ľԱ࣬Ӥ࣡ѽ벻֪
ˣӤѾӽˣ
֪ĶΪ֪ġΪ֪ģһ㶼֪
ʲô˼
Ԩ̫Цʲô˼ΪҪĴܣҸ㣬ԨģԨ̫סӤΪƭˣƭʮ꣡Ϊ뱲ӣڴ϶ȹΪʲôҶܹλԨϳΪ߾壿
ԨЦ״ˣ˵̫磡ôô϶ҾӣӤأʱ̫ˣҲʲô¡
Ԩ̫״Цĸ޼ɵˣҵɵӣ֪˵ʲô̥ǶԲԣ֤ǸԲԣ
ԨĴ󺧣㡭⡭㶼֪
Ϊ͸ˣΪ֪ı̥࣡ǣȷֻиϲŻСϵأͲУ
ԨҡͷܣϵŮӣڳʱˡиϵ
Ԩ̫󣺡Ϊ˱֤ѪĴû̥ǾͷΪˣŮӾֱ취޷졣һСС©
ʲô©
ЩΪ˵ĸˣȻû̥ȴ̥ǵŮȻСеģ
˼˵ҵĸȻ
ȻϿû̥ǣҪȻôƭùӤȻûУУ˰ɡνȻĸףĸȻã
Ԩĵ⡭Ҳ̫ˣǺòҵһ̥ǵĸŮҪŮһ㣡ԽûҪľɫŮӤҪŮһ飡ĺӣҪĸףסôƻʵֵĿҲ̫С˰ɡ
Ԩ̫˵ˣûһ¡ΪӤȾƣԤıھһ֮ҩʵټ򵥲˵ˣĸףѣҲƲϾɫ޲檣檲͵͵ĻޣӤȻʹȻɲȻжƯ
Ԩ̫˵⣬ԨѾ߰˷ˣҲ״ﵽɣ
Ȼ״ﵽƻǻԨ˼˵Ѫҵ˺ʵѡһҲֻԨϣƻڳɹˣ
ĸס
شܣãȻþͱҽȻΪΪҲ˾޴ĴۣľʹȥһйְϾĪ֧ڣøһ쿴һжֵõģ
Ԩĵô˵Ҳ̥ǣ֤Ǹ塣տڰһ£˵ʵԨˡ֤֤ʧʵǡţ֪û֤ݣ
Ԩ̫飬֤ݶôܹʲô֤ݣԨûиϵĶżǺţ
ǡƾ仰ţʵ̫ǣǿһ㣡
ߺߣ֪㲻ô׵šûϵΪ⼸ΪƵƵټĴ󽫣ΪʲôҪǹԹԵԨȻǶˡҪǲԸΪĻҲûϵ㵱ĹǶıһһ䣡ԺոߣԨԼǰɣ
ͲίߣӦ
ô򵥣ﻹҪиͶ״أҪԨһ£
ʲô£
ɱӤ


1371 ӳ죿
Ԩ仰ŵøζˣͰ͵Ҫ߱ⲻܣ̫ˡ
Ԩ̫մҿһҲǹԨнѾܹܣӤ߰弸ȫ⡣ӤҲûа֣ҪȻΪӤĶԼô֪ģ˫£ܰӤ߶Լˣ
Ȼأ
Ȼ󣬵ȻҹӤƥȻһ壬ԨҶԸ߾
ԨļֱԼĶ䣬Ҫ췴ԨϴĻǵô꣬ѵҵλͼ֮
Ԩ̫ҡͷһʱһʱƻִеڣѾˡӦ˵̫ɹˣɹĳҵƽڣԨϵʵѾԶϣŴ󲿷ֵĹٱֻҪӤһԨ練ƣαҪͼ֮
ôķڷ
ʵС֧Ѿ䣬Ϊǡϣ㲻ץǵļ𣿶֮ڲҡʱ䳤ˣٺ٣ϲԨϵ鷳ԨϻҪ鷳ҿ߾岿֮ƣʵǻ֮ԴԺû岿ˣֻг͢ı
ԨıԨ̫ŵòᣬ벻״˵˼֮磡ԨϻΪ峤ҸľͲˡڸӦո߻ԨҲûʲôҪøĺͿһӰɣ
Ԩ̫Цѽα˵ҿ̫ԸԸնɱûϵҲǲڵϹ֮ٶԸͼֻ֮鷳ЩˣΪҲ㡣һɱӤ
⡭ԨԴ˸ԥ
Ԩ̫վҪһӤǸ߾Ĺ¹ϵشҶﰲĵĿǡϣ飬Ͳòˣ
Ԩ̫˳ȥžһͰˡ
ԨĶշҳһš
Ԩ̫һ˹̫үǸиˣҪĪ֧˲ɡڶˣô죿
˭
߽䣡
ȥ
Ԩ̫ߵŴ͵ƣֻһӰǽ£һţ
ﻹķ緶һʳŵؤ
벻ϵ˲ԨϣԨ̫

ڴˣܵôˮ
Сȥ˲ˮ
ʲôˮԨ̫һָŷİͰˮһĶ
ˣ
һ̹ˮ͸˶ö߶µĸ߽䡣
~~
һĲҽ쳹ҹգ
Ԩ̫Ҳ̫˷ˣһʱ͸߽佽˰ͰˮˣҲоԼΪͦĵģҪԸ˸߽任·µĶԨ˹
̫ү²ã֧ĵϽӸٳˣ
С˵ʲôأ֧ĵͱϷҲС˶٣ֻܸ£
ԨϽľ˵һ飡
Ԩ̫һͼˣԨҾ˺⼸ʮ겻Ͱæ
ǸϽԸͷǰ·
֧ĵ¼Ԩ̫ˣҲô󣬹񣬵ϸ磬С֧ĵˣ
Ԩ̫֧ϵܣҲ̫˰ɡǶһôͰӴ˵㻹Ҫ
֧ĵµҵٺݣҲϲΪȨԼĶӶҴ±˵ӣʲô˲ģ
仰ʲô˼
ʲô˼Ī֧˭˵㣿ֶԨģΪǲȨ
ԨʱʱҲҵˣͨһڵأүүɲܰҵôѽǿ׶ӣ
⡭
Ԩ̫û뵽ܵĴʩȻᣡ
Цһĵ͵ܣ鲻ҺҶ֮䲢ìܡֻǣֻǡ¶ϵܣԨ̫ûͣ
ϸҲ֪ˣ֪ѽ㿴ΪʹƾȸԼҪˣТİͬԨģӵĲôôأôӶأ
Ԩ̫⻰ŤʲôСӡ
϶˵湻ġ
ٺ֧ĵ¾һ֧͵ܣԨҵļ£ͲˡҪߣҪ
ãϲߵһ飬Ҷˣ
ֵߺã
ʱԨɲˣе֧үүǼҵͲˣٴ򲻾Ͱװ𣿡
Ԩ̫ŭߣ
ԨɲǸһͰԨˣ
֧ĵû뵽Ԩ̫޳ܣԨ̫ҿϺͿˣʳأǶһѽ
Ԩֻ̫ǿӲף֧ĵ£㵽׻벻ߣ
֧ĵҲֻһʱߣ˵ⷬʵԨ˵Ųء֧ҵİ䣬һΪ֧ڲûʲô˲ţһԨҵĴѹҲ޹ϵĳ˵Ԩҳƺ
֧ĵһŹҵ˾ߣ
˵ǲͣԨ̫һ㣬Ͼ֧ĵ¸߾쵱һƣҲ̫ӡ
Ī֧ſڣԨ̫˰Ŵ򿪣ֵһ·ߺãϷͲˣ
򴺵ͷһλ
Ԩ̫˹ģμɡһ֣Ͱ򴺵Ӹ޶סˣȵ˭̧ͷ


1372 Ԩĵľ
Ԩ̫һɤӣŵòᣡ
˼ת͵һӣװûԨ̫ʻֱǰߣ
Ԩ̫ŭҪȻбһԨ̫סǲһˮû꣡
߽䣡
ܹôίҹﴵ磬˰ͰˮȻûųʲôζ˭֪ˮǰǸʲôõģ
߽ϸһѰ˼;жģܾôˣ
˺ݣһðʹţѩޣ
һһӸ߳˶ߣֻԨ̫һš߽룬˳ԼĳˣϼһˣǵĻҲȴ˵
Ԩ̫ʱ򣬹õóֵġװ˼ʮڹ꣬Ҳ͸ڹ˶ˡ߽Ȼ˶ʮ̫꣬ˣܵıҲôء
ǣ˴һ֡¨˳¨ӣ
˹ڵŤһһϱߣһǸϱߣϱ仯ơ
֧ĵһ߿Ȱܣʵӣæеˣϴ򣡡ô·Ͳۣ
ѽ̫ˣôк˲ȿۣ㵽׶
ȸʲôǲȣӾʽʹð
ôͷˣͷҧӣǿɶǸ˴ܵ
үһָûӣԨ̫͸߽ͶףѪˣ
ô󶯾Ī֧˳˲٣ʶ߽䣬ȻҲҰôְֻ˽ŵİλֿ
߽仹治ʶԨ̫񣬵ϰӣ˭ΪɶҪһˮ
Ԩ̫һ죬ˣϷԨ̫Ī֧Ԩĵ׵ƾʲôң˭ˮ˭ȥϷ޹أ
޹أϡܲɣֻҪˮĪ֧ˣѲ˹ϵ
ƨĪ֧ҶڹܡϷôˣôЩ£
ԨĽг
㣡Ԩ̫粵


Ԩ̫񱻸߽ٴǰװˡĬСҴı˰첻ǣŰߡ
ʱ콫Ԩ̫Ҳ˯ˣϴһӾ峿ĵһ⣬ƿĴţ
ԨĺԨ̫Цеʵѽˣ㿼ǵôˣ
Ĵ飬ֻһ΢ƻա
Ԩһҹȥ˼׷һݵݣ
΢΢һЦ״ˣӿǹˣӽԺ󣬸ĻԨ
ȻԨ̫ĺöӣ

ʲô㲻ԸϸϾɱûϵֻҪͬɱӤ¶˵λ֮ǰɱӤأǵλ֮ãҪ˵ǵλ֮á
ԨҡҡͷӲɱӤ
㡭㵽ô
״ˣ˵ҶšһԲڴʮ꣬͹ˡֵǣȻһҹ֮䲡ȫˣҪ˵ûıҵһš
ԨЦһıҸҵϡƾʲôҸҪ˵·ѡҪѡ·
·׼ô죿
ҸʮԨҲ㻻ˡǣҪ󡭡ܴ˵ĻӾ͵ûĪ֧̫үһĪ֧Ԩģ
ô˵㲻ɱӤҲϣ
ӵϹ֮λ֮󣬻ԸϺԨһͬʡ˵ȻҸĵĸԨĸ׻ո߰ö嶼ƫС״˲صһᱡԨϡұϣҲҪıӤ£ʤӣҾᱳ
Ԩ̫Цģ㶼ʮˣôĪ֧ôôɣıԨϵ⣡ǣûԨϵ֧֣֮λ
Ԩĵ״˵ĻδԹʵˣԨϵ˽ǲ˽ܵеù͢ı仰˵֧ôҪ״˻õԴʮꣿ
ãһݣˣ֮λһأɷһ֣ôаգ
аţһʧ
ߺߣһ̣ͲҪʲôһʧϷҵôһ죡
Ƣ󣬿Ҫʧˣ
㡭ôĵӣϸͲʲô
Ԩ̾˿ҪӲòΪТӻʮ꣬ҲʲҲԹԣ
߰ɣ
ԨѾѾĴ㡣û뵽̸вɣԨ̫ȻķԼߣ״ˣôߣ
Ԩ̫ЦһΪʲôˣӲôѶӸɱˣϷûôүȥȥɡ
л״ˣ
һҵø˵ףȻ㲻ӦҵôĴȨҵУ㵱ĹҶ£Ҳ£Ұ֮󡭡ж︣ϷҲ͹ܲ
Ԩ̫˵仰Ȼ֮ɫ·һ˲࣡
Ԩв̣¿ͷ״ˣӻҵĹҵ֤ӽѡȷģ
Ԩ̫˰֣ȥɣȥɡ
ԨŸҪȥת˻״ˣӻһ²̣
ʲô£
˭ã


1373 Ϣ
¶ʮ磬ɷ峡
ҵڽ컹ܼԨģΪ֡
һ棬ʵĪ֧û°ɣ
Ԩü⻰ʲô˼
ȫǶ¶ˣ˵ߵ̫үԸ̫үһŭ֮£ˣ
޴£ȫҥԣ
~֧ĵϽ˵ģ˵
Ԩ֣ƽͱˡҸĺúõվ⣬õ֤
ѵû£˹ˣҵɡ
ʱ˹ƽУȴܺĪֹ֧ģʵأ
ԨĵƽǴӣǹƽضǣ
ƽԼǰıǻ˲ϣҪٱһأ
Ԩһ죬ҸС֮ĶȾ֮쿪ʼҾˣƽ˽ģϰȻ
ϣǸ߾ˣ㻹˵ⷬ
ʲôƾʲôǸ߾䣿
ԨĲתͷʵƽıʲôΪ⣿
ҵ˴αϵشҿҲȡʲôĿˣ֮˵ƫ̻ĳһǰ©ȥλԴõ輼óôҿǸ߾赸ʲã޵赸ʤһ
΢΢һЦͷƽԡʵʲôν˭֪޵ƻܸ裬޾߾ԴǸֻǹŪķѾͷڳ赸˿ȤαӮˣ
Ԩҡͷɲô˵ϻ׸Ƶ˶ࡣƻ޹˼ˣһֱҲ˵ǰ˷֡ԼԼһ޾ͷνʵأȫ޾ڡѵĸŮӸҺ۲ɣ
Ǹ߾ϲ֮Ůأôû˿
Ǹ߾ӣûôҪ
˵Ī֧һ򣬽쿴񰡣ƤһƤô˵Ѳǵƻⷴ˲ǣ
ߺߣʢ֮ʵѸ
ҵһֹλλƤˣ˵ٺãҲܴԴѽǻǿλԴıݾʤ˭
νͿ߾Ǳʲô뷨
ԨĵеΪǸ߾ռˡ޵ƻ̨ݰɣ
ƻ裬Ƿġ衷
赸һϮµƻٺʲˣ
ӯȡƮƮƻáһһЦһһ֮䣬޲ɢ˵᲻գһ۾
ʲôŮ·ĸŮٳƻһõڹͣ
ҵһ߿ţһûϢ˹ӣаţզƽʱûأΣ֫ʥı飬̫ˡȥ֮󣬻Ҫơ
һգ˺Ȳʣкã
ЦʵĪ֧ƻΣ
ԨģҲ˵òã
ڰ˵
ˣñ֮Σ
Ԩʱ߶ûˣҵƽδޣñ֮ƻΣ
ҵⲻǻûҿδػƻ֮£
˵ˣԨգգ۾
ԨᣬǾͽƽˣ
̨֮ȫһȻ
ֻβûдİɫǻһװˬӢˣȣһӢۣ
⿪ɷᣬԴ֮λǷķΣװɣ
ԨһӣƽȣεıҪõ輼óû޶Ҫʲô·ҿ˾ٲ޲ףƽ˵أ
ҵˣվЩʡȻûȽǾ²Ϊ
ŭ²Ϊû´ˣ
ҵΪǾټһƻò£ƻȡʤ˰ɣ
ߣ⻹࣡
ҲֻǼΪѣҪȻҵôɿ˵ȥǲǲ£ڹҵһ仰
Ѷֳһѳ趯
ֻ裬ʱӯ࣬㽣ʱ磬Ҷױ߳ڣֻ٣Ӱ
ְѽ˸߿ĿѼ֮
һ⣬磬Լͷ­ֱ£
ۼɫˣҪ棡
˾
ȴ΢΢һЦѽһ棬һʣֺ
~~
Ľգ׵ȼ˻᳡գ
˵ƻȻɵĻӢ
˭Ŀûһ֮ΣǴ˵ӵо书˭ⳡɷᣬڿˣһһλŮ
ԨĹЦһ֮һǸ߾Ӯˣ㿴кõԱһö࣡
кõʲôáǸͲ赸αȵ֮һɲǱ֮һ
˲赸ʲôֱ赸ܸɵĻȫܸɣܸɵĻ赸δظɵˣ䶨ˣ
Ц˵̫磡ⳡƽжʤûأ
ƽڣҲκεĸı䣡ƽδޣƫδ޾Ͳˣôָƫޣʵ˿ɷһЦ
ǿɲһǵƻɺƽϵ
ԨĵƽھĽɣõ׵һ£
ֵ֮һ䣬Ҳ֪
ҵװɵ㶵Ҳ⣿
ԨĵǾҪĽʲôˣǺϢȻܳǲõϢǿɾͲ˵ˡ
ҵֻһϢˣ
Ȼ
ҵɤӣһϢɷ峡֮һıʤǡ
ƻ


1374 棡
Ԩ仰ֱԼĶ䣡
ŵʵ˵ʲô
˵εıƻӮˣ
㡭㡭Ԩ־˵ˣ
ҵȴڲŲæĽͣҪ˵һ׽裬ûǺáװòĳδδšڽУ˵µһҲΪΪ˱Դľ⣬ĳһʫ
˵仰ҵһɫ֣أемһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ裻ŭ罭⡣
Ϊ˸򴺳ҵҲ˱ǮʫʥŸġ۹轣С˰׳
ʫҲǧƪѵõϣ˿Υͣ·Ϊһ㣡
һʫգüЦлʫ˵ôãǲ̫ҡһ㣿֪ģΪϣԿأ
񼼣ȫ𣡡
Ҫ˵輼ãʫĸãؽǧŶ˥Ϊ̣
ˣˣ
޳ܵСһ߻വԨĶŪͿˣ
ѵ⼸Ե̫࣬ϻˣղȫǻҵôãôأ
ǰȥƽղŵ˵ƻӮˣ˵Ӯˣ˵飬ôûأ
ҵһĺɸ֣ͿĽ֮ãô䣿˭Ӯ㵽׶֮һҿȫһֱ֮ˣ˹ɨأ˹ɨذĳΪ飡
ԨıҵüЦ˵˵Ǹ߾Ӯˣ
ҵæһû˵أȻ˵輼˸߳ƻҲǲǣ
˼ǣ
ҵ˼ƻ赸ȻʤĹ
Ԩĵ˼˵ƻ٣˵úãҸľ޶˫޳ɣ
ҵ¶˵Цݣƻ赸ƽɫûģ
촽ԨһǱ֮ǰ˵ˣƻ輼£ôεı͵޻ʤ
ҵɫׯأ·һͳĻԣĳ˵㻰ողŵԼƻʤĪ֧ùĳп
ԨɵҲ׹ζˣŭЦչģң
һָǴͨõİɣ
һǷĪ֧ղһ˵ƽ˽ģǹƽģ˭
ҵĪ֧Ըķ䣬쾭壡ڵҲ⣬ʵΪδҲͬܣ
˵ţҵӲ˼ᣬ˵ǷչһУⳡҵΪղ˽Ϲƫ̻ԼļˣôУʵҵҲܡ
裡
ǳ裡
ǲԨĲֵĽ࣡
ԨĶͷֱðҵǾĲ򴺵𣿡
ҵôĪ֧߳ŭҪǸ߾Լ˷ʵղ°̫ˡ
˵ź£һ޿ֵı飡
ԨָǿףΪ˼򣬳ϸ޺죿
ŲæĪ֧⻰ʵ̫ˣ𣡡
ڲźڣˣϷȥ֮󣬾ҪǸƥʬΣʬ̫ˣҪǧУ֮ǰܾĥ֮󣬻ҪιգһУΪһТ˳Ů
ԨĴʱ֮ͬгĶĿ֮У˳޺ͷ
ŲæؼĪ֧αأҸͬΪôãûһꣿеǵ˴ˣʲôޣͲܸʹģҲ̫СǼ˰ɣ

ԨĸЦǰʹûУҲðǧ൶
̾˿Ǵ¾ûʲô
ûҵɷᣬǻԨĵһУ򴺡ú
ǿɲһҸһˣ˵͸ıˣ
ǹӤ飬ҲסҲĪ֧ˣҲҪƴƣ
һָ̨£Ӥ벻λͬĻЩƻǰ׷ѡ
˭
Ԩ̨¿ȥ鼤֮£ЩģֻһСñװ磬ֿȺ̨
Ǹ̨ԨĲſò򴺣ô㣿㡭ô
򴺵ôͲΪʲô͵ڴ¥ԹԵĴţǧУ
ô˵ӳˣʲôʱ򣿡
򴺵ʲôʱӳȱܣȹ˹ǰɣ򴺾վĸǰҪôǧУ
ߺߣΪһ֮˽Ҹ߾ʹɷҸ߾ܣڲ⣡
ϺǣôñӣĪ֧ò͢󳼣ôֱ׳Ƿ˵˲㣬ù˵˲㡣һȥӤ
ԨЦҪҵģɲҷˣ£
ʮʿҪ֣
򴺵ݲңЦԨģΪһεŵڶΣˣҰѸ£
֮ڣʮ󺺣ֳУɫƣ
˫ţۿһѪսͲɱ⣡
Ȼ᳡˸ྲ~~Ӥݵ


1375 λ
Ӥһ᳡Ȼһ䣡
ղŻŵˣϽ˱У·ղʲô¶ûһ
ԨĺҲһʵӵף̨ܼȥȻҳ
ҵòӤϼһڸ߾ĵλʵǾˣ
һμӤԪֻͷݵĶˣݣȧǸʣ˫Ŀһнľӡ
̫Ĳ֮£Ӥ˸̨
ҵͽվԱݣ
Ӥ֣λҸ߾ĹͣԪҵδ񣬿
˷ֱӤϣ˷ҡ
ӤһƽΪʹԶһ·ˡزδʥѵƽˡ
ҵ΢Ƿɶˣ
ӤǸԪڸ߾ԼԼϵšڴƵĹְһɶȹҵƽߵޡ
Ӥ˵ҪҪҸ߾ټú޵ķ
ǣ
¹ϵش󣬻ƽԴգ
⻰ʲô˼
֮Ҹ߾Ҫ¾ƽ¹ϷͲˡ
˵仰Ӥ۾˻֡
һ̫⣬һʥּּ߾ƷϹԱ˵ȣһɻرܣ
ҵͽԿһۣɶȻҪ£Ǿȸˣ
Ӥ޷޷֮¹ϵشλ͹񡣡
ԨһӤɣ֪Ҫ׼λˣ
ѵÿŹ֮λԼߣУԴУ̨ڵأԨб࣡
ʲô°
Ҫϲ򴺣Ϊһ֮˽ݺʹҸ߾ɷܣﲻ
Ԩһƨɣ򴺾֪Ҫʲôʺ
ԨĻ䣬򴺾ͽܼӤǰǧԨӺ˵˵ȫǹ˽𣡡
Һʲô˽𣿡
ĶȢСŮɣͶһģǰϷŮֹܸ棬أ
㡭仰٣Ԩһʱ֮仹Է
Ӥȴ治ԵĵطĪ֧㻹䣿
µУǿɲǹ˽𡣶Ҹ߾Ĵ£ų²ߣ
Ӥüͷһ壬ƣͿǹسҲҵԶ䶯֣оҸ߾Ĺںεأ
ԨҲ֪Լ¸ɵĲصǣȫǳĴԸܷɷһ£ȷʵ򴺴е飡
Ӥ̾˿ˣҶҪˣʲô°ɣԺû޻ˡҪΪ֮
ԨĻҪ˵Ӥһˣ򸴺ԣ޲ʲôԭֻɷҸ߾Ӯ˻Ӯˣ


˲һʱ߾ƷԱòˡӤһһʽּ˭ҵ
Ӥ̨ɨһۣۻ軨Ҳڣ
û˴磡
Ӥԭ뵱ˣ޸ǰ߶ѹ֮λˣզ͵أ
ιӻҪάģӤ߽ɣʲô鵢ˣٵȵȣ
һӣӤּʵڣ
û˴Ӧ
ѵ£ҶΪͣ޲ٵ
ǰʱȥӤʣڣ

ҲˣҲеҲӤԹٺʹҲ߽벻ˣ
ԨƳ˱ˣóȥ
ӤܿԨǵС˼һ򴺣
ڣ
ȥ
˵ֺ꣬ݺݵļһ䣬ҪˣҪʬ
ٹ˰ʱ򴺾͸ءһܣ߽䣬ʱڻ˯ѣӤһ߽Ķͷյụ́
Ӥ־ŭô£
ˣ

˵ϱĪ֧̫үһˮΪ˻һܣͳˣ
Ԩ̫ƥ򣡲ͲզͲ֪أӤ
Ӥʵر෴ػһ˿ϲ
Ԩ̫͸߽֮ʲôģؼ¸һڣԨ̫ҪҪǴ˹أǳ֮
ӤֻҪһλλԨ̫ͷɣ
Ӥа룬Ҷ߽䲻ܶܰҳȥһǿУѹ֮λⲽ߶ˣ
һλҸԪλҵҵı֮λ϶ɹʮ˵Ҹ߾󣬵Ҳһس֮˥ʱ޶࣬ʱѡһ¹ˣ
仰ͱˣ
̨֮۷׷ף˵ﶦʢٸɸʮ˿⡣Ҳ˵Ӽ쾭壬Ͳѡ˵Ī֧Ԩܿ˳ɴͳ
ӤҲżЦеĿ̨̨ۡµȥʱߵ˸߽ĵ֮ǰߵһ̫ŪˮҶŪѣ
ˮ˸߽Ķͷ֮ϣԺ˫ֻۡһͷվԼԱߣģģҲ˭Ǽˮ£Ϥĸо
߽һԾ𣬡žһ¾͸Ӥһͣϰӣˮң


1376 ָ¹Ϊ
߽һƿɰӤˡ
Ӥʮ굱Ϲ֮˭һָͷ
Ȼˣ
ĲǱˣ׶ӣ
»бƵ
һѾ޶ס˸߽ĲӣСҶ޶֣
Ӥ߽ô᲻Ϥ
ղֻǸ˯Ժģֲİջˡ
߽䶨һⲻϵӤ뵽ղŵΪûȥȫһ亹ͷޱȣ
Ͻ˫ϥ򵹣ͷĵİֱ죬Ӹղۻˣ֪Ҫ֪ҲҰ
ӤȻ֪ǹģ֪֪ô֮ͥ£һ⣡Ա߻ŴƵƽ޵ĵ²ѹȥλĻع¡
˵ʷ֮ϣһʣӤ޷ƳӴһ⣬ȴλų껹£
һų꣬Ҳˢӣʷмɽ£ų꣬꣡ҷϵ
ԨıԹ֮λˣ棬³˶־ĻԨĵϣ
ٴιʩ񣬵ز֮ʧᷢ䡣
Ӥᷢ䣿δ᣿
ԨĵŹϸ֮ɷ˵͵ն˵úãʳӣӡ˴ʾ֮⿪һ
Ӥ⣬ġĪ֧˼һʲôΪã
֮⣬ҳͽȡĵ̷һɡϳҶԣ
ãǾдһ
ۿŸ߽Ҫ꣬ҵסˣϽӤɶ£˵𣿡
ƽл뽲
¿˾٣ֻСĪ֧֮֮ʵ̫ˣĿ
ԨЦСŹϸСѵǴƣŹϸ֮Ȼ쳯ϹɷǸ߾ͬĽǿ۽磡
ҵ΢΢һЦŹϷ֮ȻûҴƣǲ֮ʧһģ

˭˵ղŹĪ֧ղǿ۾ˣղһֻС䵽˹ϣżһ¡
˵˵ڲ¹⾰ʲôС棿ƽȫſڴƻƣ
ҵǧ治УżȻֻСɹʲô˵ģĪ֧ɴС֡˵ҹĳ˼٣
ԨıӶˣһݣҾˣôһ˾ûأ
ҵ˵ˣҿˡҲˡˣûУ
򴺵ԼǣҲ⿴ˣǸС֮󣬻ɵϷϣǷˣ
ߺߣݣһѶ֮ڣ
ҵЦʹһɫ
ȻѽһָԨĵĪ֧㣬㡭
Ԩɣôˣ
Ī֧㣡
ԨĽôˣ
ž
Ȼ첲͸ԨһַֻͣɵĪ֧ϣˣøлǱӦģ
ӣҴң㣡ͷûʲôŮ˵˵ԨԲýռˣҪˣ
ҵæ˽ǰĪ֧ȫһƬģɲ֣ܶ
ԨĻҪӤȴ廰ˣҸ߾ĹͣĪ֧Σ
ӤĻԨĲҲ
ڵأԨĿԲ׷һƿǳϣ˵仰
Ӥһ壬˵е£ֻǡֻ޵Ķһ·磬ûޣĪ֧ǲû˯ãۻˣ㻹ҪϢǣɹȲͣ

ԨƿԣΨУ
ҵ򴺺ͽһģӤŨü۵ģզҲʼ˵Ϲأ
֤ȷһ£ȻЩ˵Ϲߵڰ׸˵ûˣʵ̫ˣ̫޳ˣ̫ˣ̫۸ˣ
⻹ûû
ʵҲ֡ӱӴˣⷢ˭϶ǸţӤôһһӢĴ£Ȼϣû
տʼûڣΪ֪ڲס˹ҵ˵ϣӤþ¿
ڣ߾ĹԱǶ̨£ôҲܿûһСӣӤϡԣӤֻҪ㶨̨ϵ˾ûˡ
ڸ̨֮ϳһЩŮ̫֮⣬ֻˡ߽䡢Ԩġ򴺡ҵӤ
򴺡ҵ֮иСӣӤԼһϣ߽ôҲܳһԨĳϲϣ޹ؽҪˡ˺õĻᣬӤܴ
߽û뵽ȾתŹҵгĽ֮ɫ֮˿̹ҵڸ߽Ŀб׵ףҲˣվΣƽִԣСųԩѩȻϰ˾
ҵȴ˿ӣȻ˵ղиСڹϣҲ;ŹҪ˭вӬкһͰȥϡǹϺڣҿεС
ӤʱҲԽҵԽÿɰƽԣøһʲôͷ
ҵһĳͷɾ̫ˡ硭

ҵһûм⣬ոո˵⴫λȻ£ôλһ¾ͼˡ硭
ԨĹңƽ˼ǣȡļ̳֮Ȩã
ҵЦ˵λǼǳԲǴ򣬵Ī֧˵ˡĳ˼ǣ̳й֮λɣ
Ԩıҵ޳ܸˣ̳й֮λҲǳͷ
ҵΪôõģడѰѣ߾ĹѣڣҪðհҵҪʹ̰Ҫƽ岿֮ìܣ⣬ҪúʹơޡټɣĹϵһս࣡
ͣһ£ҵ˵õɶ˵ɣλսսı첻Ϊ²ͣʮˣûкúóԹһٷû˯һþʵΪҲģɶ˵ĶԲԣ
ǧ򴩣ƨ
Ӥ˹ҵ⻰֪֮Уƽ˵úã˵̫ˣ޿µһ£֪ߣƽҲ
λ֮¡ҵźۼʵ
ȻǴӤҪ˵Ȼоʲôԡ
֣ѹҵе˸ǰΪȫָ¹Ϊǰ޵ض𣿺ôĵӣҪǴӦ㣬Ǿһ
ҵһϼһ治úŪ
ѲԼæˣ


1377 ѧ
Ӥʷһʵҵ˰ƨȻûΣ
ҵתϰӲ뵱ضǿ϶Ҫһˡ£λϿأʼʣۣǡ棿
ԣǺ棡
һתˣɲָ¹ΪҪҸʵĻǺǼ˾ġɽ𩡯
ɽ𩣿
û뵱̫ӣ̫֮£ɽ𩡣Ŵλ˵ɣ
˵
ҹҵ򴺣ġɽ𩡯֮£Ϊ˵İģžλĻǺ˭أ
棿
ӤüЦҿɱȲˣҸ߾Ŀ֮ɣͺҲ̫Զƽˣˣ
ҵ湦ҵ󣬻а׵֮ΧԸ߾С֮ȴ쾵۵İҿȻȲϺ棬Ҳ̫࣡
ҵ˵仰޲óԼӣ仰Ҳ̫ûڲˣ
а룬߽ҪǲϹ֮λɾǽСҲ御ˣ
Ӥ͹ҵֹԨľһ۲ĶۼӤŭɫ־һ
˵ƽ޿һģŹһ𣬿ӺҸ߾ɲĵ
Ӥ̾˿Ī֧㲻ҽɷ֮²ᣬյľ㻹𣿹ֻܰѹ֮λ
仰ʲô˼
֪ɽ𩡯

ӤѧԨ˵˸ƿԣ
Ӥ͵֮Ҫдλ䣬Ҫѹ֮λ
߽û뵽ԼϵһƣȻһϲץԲ
˶Ϊûʲô£ԨҲ׼ʱӤȻһشԭĪ֧Ԩ̫Źιڲ⣡ԾĪ֧Ԩǰȥּմˡ
ԨɲˣҪɱ׵
漴̻̽е򲻿ɣջس
ӤԽԨԽðۣԼӣҸոίһ£Ҳ÷Ī֧γԣŹ֮˶ܷŹҸ߾ĹϺڣ
Ԩоܸ̣ȴұֳգĸ׺ͻȶ֣
߽⻰ɲˣȶ֣һˮأһˮҳԱ˳ŵĺܣ
Ӥ˰֣޲ǰΡ˵úãۺɣԨ̫Ŀ޾ϣ͹ͻ
Ԩֵ¶΢֮ɲǹӦŹ˹ǰĽնĹ٣Էڣ
ԨĵĴӤһ㶣ԭԨĲͲɶֱɵôתأ
תһ룬ӤˡˣôԨ̫ԨϵĸסΪ˱Т˳ԨǲòײԼ
뵽ӤúɫĪ֧Т˳֪ġ飬㻹ǲҪٶ˵ˣ°ɡ
ԨĹڵأͷĵðֱ죬ԨΪʵʥּҸ߾ɷΥһ죬Ҫ˼
ҵһĪ֧⻰ɲԡĪ֧ĸԨ̫֮ǰĪ֧Ӻְ
ڣ״ز꣬Ѵȥһְڲ޹ְ
ô˵Ԩ̫үӾһƽ񣡡
ɲô˵Ȼ״ûйְǡǡԨûˡǱϽݵĹԱȻҲǹԱ˭ҲÿͿġǣڸ߾ɷûĹ涨
ҹȻԨ̫үƽŹõǴղϤ߾ɷĪ֧Ϊĳ˽󣡡
⡭
һ߲ɵն
Ԩĳ׾ˣͷǧ꣬ܲܿڳϣ΢ĸһڴƻףһ˵أ
ԨôάԨ̫ӤͦζԴˣ
Ӥ˵ԨԨ̫ôãʲô˼ûϹҩǲǲ׵ˣҪƫƫҪ
ӤȻĪ֧ధҲܲӡ
л
Ǹžۣ֮ĵǻͲˣĪ֧棬ලԨ̫Ծ󣡡

£
ǡ
ˣĪ֧ظ̫ളԨľߣ


ԨʧǵĻص˸ڣûһ򣬾̫ү룡
ԨٴʱֻԨ̫ںһϯ
ѽǸӣүúõĺȼѣ
ԨĿɥأżʲôͷƣ
Ԩ̫ΪʲôҪҸ㣬Ǽ˫ϲţ
˫ϲ
һϲԨڡϧ²ܴֻүףˣ
ǵڶϲأ
ڶϲҶϾҪ߾¹ˣ
˵
ѽµ㻹лͷ·𣿲빬ӤǸƥԼȻٰʲô򴺡ҵ߽䣬ЩˣʬΣԽͷ֮ޣ


1378 һߣ1
ԨĲ߽ͬһصУǸо̾Ͳһˣ
ļŮԼūԺӭӭظ
ۡѾס˼ʮˣ߽仹ûܹȴ
ίʵһԼˣα˿
΢΢ףպղ֮ͬɾǸ߾¹ˡ¹عϣӦˣ
߽ûü
꣬Ԩļ̳й֮λ˵ϣԹ䣬ŮҲûкɫ˺Ԩİͨ
ڣü˳۵ģָֻ˸ռ޹ʱǸģŮҲһһĹТ˳Щۣ˿̷·Ҳ࣡
߽䰵Ѱ˼ӦǾ仰Сɷ򲻿һǮɷ򲻿һȨ
߽һµ˾ͣĳĳĳĳĳĳ߾ĴԹųζĲӬ߸ϡ
տʼ߽仹ͦˣÿͶӴ꺮ůɺʵ̫ǻʹҲæ
߽һϼƣһҲǸҲǣţɴҲڼҵǰݷˣԼɣͰһ칦ᣬƽǵĴԹúףһ
߽뵽ȥ࣬һһӴ˳ȥ
ҵȻҲӵ룬ųʦƺͰһ硣
ȵһ˻ȫֻҪʶͷĶˡ
ƻˣ򴺴ˣ֧ĵ´֧ԡ֧Ҳˣ
߽Թҵ൱ӣӤĸɽ𩡱˵ѾƽǵĹٳдˡҵ򴺼Ͻֻˣ͡ɽ𩡱ƺűе㲻ײࡣк߾Ͱ֧ĵ¸ˣĸ˳Ϊġƽ͡
߽ԴȻּɣ֧ĵǸ߾һƣڣԺҪѹԨϼ壬Ҫ̴ϳʱܺλүϹϵٺòˡ
Ϊ˱⼸λл⣬߽⼸λͬļҾ첿õһΪĴڣɸ߽㡣Ȼ͵ĲֻһˣһȴҲǹҵˡԭɶǳε¡
εĴϸֳϵЦ⣬ƽһɺãҸε¿ˣ
ҵȤߴ˿ˣĲңҿڴĽӰɡ
߽ɴָߴˣߴ˿ɲ̰֮ˡߴ˵ЩǮߴһӶû˱ˡ
ε⻰ɲˣϽǰ׸ǰ׸ǽģһϢϢǳַǮׯϢенлٽ費ѣϾҪˣǮɣ
߽ε͵ܣǷͷɿһ㣬϶Ǯ
Ǿͺã
Ҳٹصİɣ
ɶأҲ̫˰ɡǵʱ˵õġ
߽̾˿˵ʵû⼸ʮҶŲ졣ǵǻ֮ҲָܴӹǮǸ߾ĴȨԨĵҪǮǡ
εüҪ֣
ҵʷò߽仹ԨĵǼϲòϰ֣˻⣬кġԨľԴУ
⻰һ֣ҵ㲻ҪΣԼԼǰ㻹˵˼Ԩ׼췴Ӥƫƫءתۼ䣬˼ӤͰλˣҪԨԼලԼĸԾĿɲϸ񡣡
򴺶ڹҵܺԼСƽ͡Ҳͦ⡣ٿ֧ĵ»صģ֪ϼһı¾Լ֮¡˼ҽô˵ϾҪ޵ĹˣԼҲ˵ùȥ
ɹҵһʮСӣõ˴ƵƽƾʲôԼУ
˵ǣǡΪ³çһЩΪһҵ׾춼ɢˡƽ͵ܶǹٲϲʵǿϧƽҾʣ˼ٺ֣ɱɱԡԨڹٳϿɾͲˡ
ҵ˵Ƕ⣬¿Ӿô˵ɾͲˡ
ҪԼ⼸䣬Ҳ˵ˣƽԤʧܣ޵ʧҲСƽڣ޾ôˣ˶Ҵˡôһع˻ݣҲ̫ˡ
ҵȵ߽䣬ɵð˵仰
߽СܵϹ֮λƽ͵һСûԺУС޲Ӧʡ
ʵ̫ˣ
֮£ȷʵĲԡĶԼˣС˵ɲġʵˡûϵô仰ǧǱһʧý黳
ۿһ칦ᣬһᣬҵϹҲסˡ
վ˵ô֪Ԩû׼췴˵ûϹءб޻ǶδʤϰǶҹС˳֮Уʤǧ֮㣬Ƕף
ҵ˵ÿʦȴһˣԨҪ췴û˵ô£
ҵ˵û˵Ϊ֪Ҳ´ˣܸܲӣ
ѼӲǿбû˵ΪǶǾˣûϼҴڵġҪҪӣĺݣر׼
ʦƽԲӣ㶼ǵģ׼û׼Ҳ£ţͻȥ֪ͨһ£ʦվתߡ
ҵֲţ˵ڴԴզһأ˵ʲôʲôҴţ㶼
֧ĵүӿ˹ҵć̬ƽ˷ʥ޹ϸҲ˿ӰһУѼӲкҡ
ָָſڣҲ˶ʧ
ҵ˼Ҫڡ
ʱһ˽̽е²ã
߽һˣɫһ䣬ôˣѵ
Ԩķˣˣ


1379 һߣ2
Ԩķˣ
ڳˣʧɫ
ɲɳӣֱʲôˣֻ˵ǲǸղǸڴСԲѵģ
߽𾪵˵ˣ֣˰죬Ӳûвһֶ
ҵʱҲļԿ϶ʦ˸ԲѣҲ̫ˣϾܸ˲𴩣
ۼ߽ҵһһν͵ƫƸ˸߽һͣͷл˵ƨţ
߽Żҵˣ
˭
һ̫࣬뱾áҺԼˣֻҪ䣬͸Ͻţ
֧ĵ»Ǿе㲻˼飬㣬˺ֱʣƾʲô˵Ԩķˣ
˵үӣˣԨȷʵǷˣСʱԨѾ˹˾ɱСҲ׼һ
ܣйڣ˭췴
۷⣬ʵСҲ֪ô£ڹȺףûָӡ¹Ѿ˶֣
⻰˲궪ǣŵĿŹҵƽҲԨΪȻϵķֺ
ҵЦֺʲôãڿȫˣǿߣ
˵꣬ɾˣһ޵Ľк֮
˽˰ǵΧˣ
߽ʱҲˣ̾˿Ѿ֪ˣ£
ҵڸô죿жٱ
߽Цڲƽ֮ԣҵֻټʿ
ô٣
ƽĻСڸۡһǧʿġǽ磬ƽ֮ڵĸ߹ӹ̫ˣСɲ£͵߰ˡǸ
ҵ߽֮ɫȴҲû˳Ϣľţ侲ʵµһϵƣ㣬ҲܲңһǻкаɡᣬҲҴҲϽ˵ɡ
ʵҲʲôУֶֻΣҵһܵͨ⡣ֻҪܵͰȫˣԣСšʵС˼ٴˡֻǽ֮¡ּһΣͽصɡ
߽ҵɲˣеҿɲߡ滹йĳٸֵܣгʦĳ˿ɲǲܡ
ʵҵо仰û˵ԨĸҪղδؾ͸֣
ҲڳҲмٸ֣֪ʱػǿԣǱøԨĵѵôܣֵܲ˵ǵҲҲס
ҲڻûһǴɲżߡܵڣ·ɹ˿ء
߽䲻Ըյأתͷʵ֧Ͻ˵أ
֧ĵ̾˿ϷˣǻҲ˼ˡ˵Ϸڻв׾ڴˣܶ磬ǳȥԨһᣬʲôǲİϹˣ
νġƽ֧֣߽͡һҲûð
ǣֻ˵ȻˣǳȥҾͲţҶң
Ը߽Ϊףһ߳
߽׳ŵӣȵԨĺڣ
һԱ󽫣Ÿͷ˹Ī֧ڣл˵ɡ
֧ĵһʶǶԨ顣
֧ĵ¿һԨɻϵࣿ
Ԩһĳϣⲻ֧Ͻôôѵ̫Ǵ߳ģ
֧ĵ°̫ԣСǰĴβǼȿͷʺõģɺãϷ˵ϣС˵־
ڰ£òͷ
֧ĵ̾˿Ԩ֪ΧѽǷ˭Ϊ
Ԩ߽ᵳıڲ⡣Ī֧Ԩ飬䵳һ𣡡
֧ĵŭϾҪˣô練ѵҪԼķ
ԨٺЦ֧ĵ£ϺͿ˰ɡҪ˵ľĪ֧ķ߾ϾҪԨˣ
߽ǰѸôˣ
߽ı˵֮ŭģѾݱˣӤԨ黹ǲ˿޿֣ǲ˵Ԩ߱ɱӤ
֧ĵµˣ򸴺ԡ벻ӢһȻС֣֮ǿ̾
񣬼˵ԨҪɱҪɱĵ𡣲֪Щ˭ϷУ
Ԩۡߵģһһܲˡʲôղҵǣʲô޹ʲô򴺣Ƕɱ֮СҲˣû

ȻûعٲֹܣҾǶɱˣĪ֧ҲԣҲ̫գ
˵仰Ԩ֧ĵ£

Ļʲô¶ܣһүǾ·ĻҲ򵥡Ԩſȥ뵱Ϊ˻֮̿衣˼ڸ߾ɲں֮¡Ҫ
ҵŭ⣺Ԩ벻ĸ֧ĵ¶Ǹ߾д֮㾹Ȼ˼ңûһģ
ԨٺЦģǮһȨֱУ֧ĵ¹ʹλϲˣԳĸ߹󣿡
ҵ˵Ǹ̬֧Ͻڴ˵Сˣ˵һ仰ǵ졣ߣǻظȥͷ­ȡ
ԨЦҵǱ֮ˣȻںˡ֧ͷأɲһ֧ͷ㿼ûУҪҪ걾Ŀɣ
֧ĵµԨ飬Ϸ˵ʵ⵽˼Ԩĵ˼
Ԩ֧ĵ£ҲĪ֧˼Ͼ̫ҵ̫ߣĪ֧ҲաҪǻܸ֮˼ҵҵĻҲǸ鷳˼Ҿ͸ĿͿĪ֧ˣ
ҵϽɰҪ֮裬һͻһ
֧Ժ֧ҲȰ裡
֧ĵȴҡҡͷԨ飬Ҫ˹ȥһ
ֻҪȥ֧Ķܻ
ã


1380 ֧ĵ֮
֧ĵ¾ôɾشӦˣ
ԨҲеɵۣ֧ĵ£ɵˡҪǼ齵֧ƽǵ׾죬Ͷøᣡ
֧ĵҡҡͷԨĵĻϷ򶼰ˣԼ֮⣬ڶΪ˶￼Ϊ֧ܹȫϷһҲʲô
֧ͷ⻰Ŷᡣ˳ĺӢĩ·ͬ顣Ȼôʶʱ񣬱ҲͲΪˡ֧ĵ£ɣ
˵꣬Ԩһվָָ£͵꣡
׷ԲԵϹ֧ĵ£˶·˳߹£
ͷ

ϥ
¹
˫أ
֧ĵԨǰ
ԨЦҸ߾֧ĵ¡ɶôаۡ˵㵱ܴʱ򣬿ľǶթ˵˼ôôأǲÿҲôһѽô˵Ҳѹ׵ıˣ
֧ĵһǰһ߻ػԨǿɲһĿɣΪ̽ǵʵȻ취ǡĿɣΪˡ
˵Ż֧ĵµӣѾԨĿ¡
ΪʲôԨʵ
ΪҪ֧ĵһ֣һǺ͵ң
ԨҪƣˢþͱˣ֧ϽǸʲô֣֣
֧ĵһ񣬵ԨԨ飡в֧ĵ£ôĵӣ
Ԩ֧ϽҲ֪²ѽĪ֧ҸɵģҵĿɣʵĪ֧ءɿ֣
֧ĵûǸ磬Ԩ飬
ô˵ô
ĻϷ΢һѵĻҲ򵥣˰Ҹۡ˶ҽӵϷԻһ·
Ԩҡͷ֧үӣҲ֪ڶҲ̶֥һ١Ҫʵǳҵ֮⣬Ұ첻˵ˣҰǽӵôĪ֧ƽһӲˣ
㲻ùܣֻҪ˽ӹϷһȻߺߡ
Ԩͷһۣ֧ĵ£Ȱ׵㡣Ϊٳ˱ΪΪˣΣֻҪ˵˱һëҾҪ֧ҵʮ⳥ҪʶĻ͸ϽѱˣӱĿȥԼ̡
֧ĵû뵽СӺȻӲˣΪϷŻģ
ҾͲϼһĸҰѱô
֧ĵʹҾʶʶ
~~
ԨһҽУȥ
֧ĵ¹Цʮû֣Ƕ֧ĵˣûˣǿˣİҶ£ôẦһССԨ飿֧ҵ׾вʲôֻҪҵڣ֧ң
ҵȴе㲻ԣԨǰƣǲʲộ֧ϽΣգ
֧ĵ³ֵʲôǿ֧ĵ£ǲǻδϣǣ˭֧үүȻȻ
ҪǱɱԼ˧Щһӵϣзʬˡ֧ĵǸ߾ŵĴԨЩ˶үӵĴ˵ġǸΧɱղ治ҺүӷŶԣˣ
֧ĵһǧݣһ
ʱԶһ֧磡
~~
֧ĵµǰأ֧ĵסؿڣԵڵأ
֧֧ǰȥ֧ĵ˻죬Ҵ򣡾Ⱦүү
ʦǰȥ΢һ飬̾˿˿ɲΰ
֧ĵǿ񣬵˵ˣϷͨҽ֪˵ôҽǻֶ
֧壬
֧ĵһָָ֣֧֧£ֶͽˣڣ֧ҾͲ
֧ģƴҲҪάֶֶŮȫ
˵꣬һ֧䵽֧Եɤʺ֧жûһԵڵأڷ
֧ĵĿԼӱһʹɷҲ
һ徣
Ӷˣе˭ڰˣʲôҲվ
һȺʿĴӵ֮£߹һ֧ĵƥģô㲻
Ԩģ
ҵһĪ֧ô˵ˣ
ԨĵʵҲû磬֧ĵƥٳԨʱ򣬱Ī֧͵ˣ粻ɣҪȻƥɹˣ
ҵֲԨôϧأǿԨˣòӲ
̶ʵĪ֧׼췴߾Ҵ۶֮λҴƿɲӲܣ
ƣôѹˡҸ㣬ǴơԨ˿ɲ£Ҫ϶ʶĻ͹ԹԳԨĵĵλҪǲϣҾҪôգ㡭ƽ˵ұһҾ֮У϶᲻ţ
㡭ɱң
ӤҶɱˣοһССĹҵҸ㣬֮ڵˣһҲŹҵɣ


1381 ʦҲ1
Ԩ˵һ֣ͳ
ҵ˵ȻԸ;Ӳƴתܻմžء
ʱˣʱ˭֪ܲˣԨ˵ףߵһҲˣ
ͷ˭£
һʱ֮䣬֮㴷֮һ֮ȴսսʺŵ˵ߣڷ֮ϣҪԾ
߽俴ķ˰Щ˶ںԺ͸߽ļҾһ𰲶١滷ˮԺȫ÷أһõİȫУҲԻЩ˵
ʵʺϷأ߽ټʿ˳ȥûаʱ£µ˿춥סˣҪ㰡
߽ããǸϽܵ
ҵȴæֹٵȵȣҵ˻ûҪˣҵֵǿɾͶˣ
߽伱öţʱ򣬻ǸʲôٵһᣬʿôҲ߲
ҵϾø߽˵ǶԵģʱô׵ֵǶ
ִֵҡͷеٵһӣҹҵǷһ飡
߽ҧãƽӣٵһӣ
ҵļ٣ҳȥ
˵ձվҪߡ
򴺼״ҲվϷһȥ
Ҳһȥɣ
һȺ˶ߣֻʣ˸߽һˣʱ;òȫˣæеߣȵң
¥֮ϣԶȥһˣֻʮݣѾ˵˴ĺ档ݹȫɱţ
ֻҪһϣϾҪ꣡
߽ɫŵƽϲһˣǿߣ
ҵҲļûа취ݻٵ
򴺵ܹˡûˣҲͶٶɳȥݣ˭˵Ҳٲѽ˼ұʵʵġ²Ϊǻ߰ɡɽڲûա
ҵУһа취ġˣȥʱ䣡ҷȥ
ƻһȥ㻹ϵȫ
߽Ҳƽ³ç
ҵ̾˿λҹҵǲκһֵܵģֻҪҹҵˣҶԸȵһ̣ΣգҲϧ

ЦΪߣһҪǧȥôҵСӣȫǸ֮ʣ
ƽǻмˣȫǵ
ϷȻҲϣܼʱϵڲǵȲһԸôȥ
Ǿ취ʱ䣬³ɣӵҲܹʧܣҲ˹ĳһΪΣ
СӣǸɵϡϷϲɵϣ
ˣҸһȥ
սսҲŽеϡʦҡҲȥ
ҵôһɵֲȥɱУ˶иƨãвгһ˻ܣٴɾܲˣ
ƻҵȥѾһҪŻˣƻҲ
ģһûô
ʱսЪڼ䣬ҵȥȻûܵһȥͱ˷ˣ
ಣ
֧˹ȵԨģһᣡĳл˵
ԨԶҵˣʲôǲ밵ˣԨĲ
ҵ֪ԨԼ֮֮޴⣬Ī֧ҪǲŵĻ˺һΣҹҵǰߣͲõĹˣ
ԨĺٺЦҪĻҵɾҵ֮ˡ
ҵֵһ棬ǿδأĳԱ֮Ī֧Ҿһ䣬Ҳ˵仰
Ԩһתкβңҵɣ
ҵǰ˼ʮվΣĪ֧ɣ
ԨĴǰҵҪˣҽһҪ
ҵĪ֧αأɱ˶ʲôôƵı෴Ҫܰҷˣĺô
Ԩ¶èϷı飬ʲôô˵
ҵûϴĻϾҪ׼ǻ˰ɡԨߣԷڣҹҵӵʥּ֮λ͸ȵ𣿡
Ԩҡͷ˵ˣԨĳ˸ͲںǴƳ񣡹ҵҪֻôüֵӻ
ǲ⣬Ǹ߾İδز⡣Բ˳Բ˳²ûҴƵĳϣǿǴһ
ԨĵҵٸǺһףӲˣʲô嶼Ǽٵģֻеıġ֪ΪʲôԸ˵ôϻ𣿾ΪҪڿ죬ɣ
˵һ֣˷ΧֻҪԨһ£Ҫѹҵзʬ
ҵĺƴȫʧ飬˵ˣѵҹҵҪɥڴˣʦӣôѽҪ㺦ˣ
ʱֻԶһ˺ˡн֮
ҵ֮´ϲ߬ȭͷȸԾĪ֧˵̫磡ҵԮˣ


1382 ʦҲ2
Ԯ
Ԩȴǰıʲмһˣҵͷ㻹ӲΪ˾ʲôΣҲգĪ֧һ棬һ㿴ЩĲ³
ɱ֮ԽԽҵЦĪ֧˶סҪҪȥָӣ
ԨĵƽļԵһͿԿǵͷˣĪ֧ջеģ
ҵǿδءҴƵıɲǸ߾ľһֻسǡΧģҲǧ˰ɣҹҵ٣ȴǴƵ־ҰսĻ¹˭֣δ֪˵˾Ĵ򲻹һûģ
ԨĹЦΪĪ֧ϸɵʲô˵ˣ췴ݲһأǹ֮еôûзΧǧΧˣԸ־ˣж٣
ѵĪ֧Ҳǧˣ
¸㣬ǧˣףԨϵĵϵӣǶ˾ܴһʮˣҾһʮܳ嵽Ļмˣǿ֮ĩƲܴ³ɡҵ͵Ÿʬɣ
ҵавãɫȴ˿䣬Ī֧Ųߣĳ˵ôԣôڽڽڰأ
ԨĶߵһԱȥ֧ԮذЩȫ𡭡ڡҪǺƽһ·ƽôҲǴʹʱûģҲ̫ʧˡ
ȥһ򣬺ɱ֮ͽȥȻƽ˾ɱ
ҵ֮絶ʣʹеĪֶ֧ΣҹҵΪֵǱ𣡡
˫־ٵҪԨ
ԨȴӼһ֧
Ԩĵ治Ǹǵģٶ죬׼ͷߣ
һһһһ
ҵ֧岻Ԩĵĸǰʱ䳤ˣ»֮ǣ
ҵŭԨģСˣʹùʲôӢۣɸҸһս
ԨĴʱóһ֧ϣ׼ҵƽҪǺú˵Ī֧һҪ붯ֵĻɾͱֱĪ֧ĺˡڹƽ飬ٺ٣Ȱʹˣ
ҵԨǰԱһӿͷԨģµ֮仹ʲô˵ģ
Ԩĵٺ٣ڣǿ˵ĲŶడڣ
ĩڣ
ʱѾϻˡ
ƽĴ󽫴
Դӣ
ԨЦ˵ǾͿƽϲˣ
ҵѣԨģҹҵ𣿡
ԨЦŴһʹɫתߡһṦ򣬾һ˹ƽĴ󽫣
һԴŹҵҵֽסʹһʦ
˫סͷ­ѷٷʦһۣ
ֻˣ֮ɫĿ
һҸ嵨Ľ
ʦ񰡣
ҵ˲۾ϸϡաͲʶ
ЦԨģ´󽫣
廰ǲ´۲֪֪ͷġɱͣҪǵ֮УǻƲסµĴ󽫣Ǵƻû˲ţ
ҵٺЦ˲µĴ󽫣Сǣ
ƽ㲻˰ɣ֮ǰдڶ֮٣Ͳ˵ĳЦ
ҵ֪ǳʦҲڶ壿Ԩģڶɣ˲˵㲻֪һͷͷҪðˣ˿ɷһЦ
ҵ㲻ҪӲǲ˵лأˣѷ²Ҵƽкλ˵
ûãһ²˫ַ˹ȴŭĿԲ
ԨǺˣ
Ƿ²һͷһŤտڲԣ
ԨЦôļӣǵˣ㲻ûϵôڱϣҲк
Ƿ²ҵ߿һۣȴ˫ϥһڵأ
ԨĹЦҵܲܵ˰ɣҪǵĻζԵĵ£
ҵϸһǲʶʵ㵽Ǻˣ
Ƿ²μү
ү
ƺҵƽֻһطĪ˵£
СϲˣүɵøǱѽֵܣȫˣ
ԨĵǱԼӣѱأҵԮѾˣ㻹кλ˵͵ԾĪ֧ܸȫʬҪڤ粻Ļٺ٣ʬҲԱȫ
ҵʱ䣬ԨģɾĲˡⶼҪˣô˵
Ŷô˵ˣ
Ǹղſ˵õģҵºһ·Щ˿ɲҵ£򴺵¡ܴǣδܴƾҪٵȵȣ
ԨЦƽĶ˵ôûʣǺˣ
ҵǲǺ¡ԨģҲٵһҪ㿴Ҵ
ҵõǶûѾڱĪ֧ľΧ֮£ˣ㻹ǳģĪ֧æúܣûĥҪĲԸԾĻǱĪֻ֧аһˣ
Ԩٴξ𹭼׼˹ҵ
ʱͻ


1383 ʦҲ3
һذףԨĵıݺݴ£
ԨĸоԺ粻ƣɾˣֻ͵ǰһܣ
~
ԨĵĴ멱һӣȴûѪ
㡭㴩ף
ԨĻعŭɫ㣡ԨĴ㲻αңѵΪӤӾôʵ޴ֱ
ЦӤǸʲôֵӾң
˭ˣ򴺻֧ĵǸƥ򣿡
ǣӸͲǸ߾ˣˣǱߣԨ㵨Ҳ̫С˰ɣ֮Уףӹһ񣡡
ô˵ɱϷģ
ǵǡӵҪ̽߾鱨ˣ󣬴ɰɱ£
ޣɱղǸʲô
ղţղҵġǵҪҲϧһд۱ƽҪǲҪƽӲúƽأ
תͷֶԹҵ˵ƽǳԴҩ˰ɡ¥ôȫ㲻ţҪԸӸˣҵùҽΪҲԵˣ
벻ͦиԵģҵҸ嵨ĳлˣ
лиƨã㻹ĥĥôܰɣϺ󣡱Ұ
ԨĺٺЦܣôףҵҪȿ죬ҵļ죡
ҵҪ˵Ԩȴˣ
һ֣Ͱ˷£ȣҪзʬ
ҵֵҲ˵Χ֮£ƴɱɱʮˣ
һʱ֮䣬˸ҽ
ûôõˣһ˼еƽңߣ
գͲҵ֮£
ҵ˲ģֳֵָҵǿĸǰҹүүɱͻˣɱެˣɱˣɱĶˣǼ࣬Ǽ٣˺󣬲ǰ
Ԩļ״ŭǻǲˣ˴һ˶ϣث֣ҵĽηǰߣɱ⣡˭ܿҵһͻƽ˭Ҫ˹ҵϻƽǧ˵ܹҵͻƽ򻧺
Ԩֿ۵͸񣬹ҵϾͼ
ΧĲһƽգǸ߾ľ񲿶ӣĬ죡ҪΧܵѹʱ
ҪǣһԨù
ҵֵܼڶԨķˮĽ뿴ûпܣѹҵ۵ڵأܻãúõһٴҪȻƾڼ˵Χҵ˰˰ٻˣ
¥֮򴺡߽ȻԶò棬ǹҵΧǿĳģýźҲõãҵ͵ɥڴˣ
̾˿Сӣˣʲô°ԼȥˣǸɵϣ
߽ϽȻƲΪҪھߣ
ŭҪߣߣϷҪ͹Сһ̣Ȼɵһ㣬үǣϷ
߽䲻֨ˣûʲôʵӳȥ֮Ҫ͵ÿ򴺵֧֣򴺷Ƣֻ߽š
һҧλҷȥҪҼҴͬǴƵүǣûһث֣ƣȥȥ
ҡȥȥΪ˲ثֱ֣ܣǴӣ
æλסˣƽⲻûȥʲô֣˵ǾˣҲ޲ѽβ֮Ϊƽ𣡡
Ц㿴ƽл·𣿸ղƽǾ仰˵úãƽһսҰҫ
ѾһƽˣҿɲܿǶλװˣӶˣ
ֽúܣ䣬Ӿͱ
л⣡ĳѾ֮ʣҾҪȥס˰ɣ
Ҳ˵
˵ģһƣһȻƻ
ŭúúãҶ£Ƕȥɣҿҵǰˣ˶ûУ
ˣƽ֮ҴƵıΪ𣬶һ࣬һ١ƽΪЩҰ𯲻һ·ߵĹµԸһ·
ȫǶҵСӸˣܻ
ȴƵƻıһƣͰƻ˹ȥ¶ţ˵ţƻƵ˽Ļ
Ȼߵ˰ǰǶλô죿ҵķϾҪˣķ˵Ļ
⻰ʲô˼
ҵĻ͹ԹԵĸߣ취Сӱ𣡡
Ҫǲأ
Ǿ͸ƻһΪβǣ
ƶһۣķˣһʱһǺƽͶͬԸͬ
ǽǷˣ
ҪǻҲԣǡ
쿪ۣƽܵþȣ
ЦһˣǧΧһˣǳҲһ
ߣҵʵǼֲסˣ˿Ҳо飬ҪǣѸֵҲˡǰֻҪһ˱ڵأڿ˵ϣȴ
ûΣա߾ʿ׳ѱгŹҵкҵҲ˲ˣ
ҵߵĴһʦô
ԨĹЦʦѾ˵֮Ҫ±Ӱɣ
ʱԨľӵĺһң
ܣܣǰ
˲ˣɷܵ˾û
ҵѽѽ
ԨĻͷȥֻգ֮䣬ԼߵĶͱ忪ˡһԱ󽫺ڿڼ׺ֳۣһɰì֮ûһ֮һٶШΣɱ
绢ݣƲɵ
ҵϲԨģҹҵûôȡҵԮĵ
ԨĵܣѵǧȻסǶƾ˵
ҵȴҵڴˣʦ˸ӻǶʲô᣿
ʦЦƽҪĪҪ¡ʦҲ


1384 ǧ
ʦúÿ죬䣬Ѿ嵽˽ǰ
ΧҵʿʱĻ˼͹ҵսҪϽźΣԤʦӵĳ
~~
ʦһȻֹǿηɲѹָ߾ľ񲿶Ӷֵס
ܳϦദҵû뵽¸ԼľȻôһ֧Ķ飡µµҲˣ
ƾóһƥҵϡ
ҵǾ͵ڶ೤ȣд󶨣ʦɵòҹǧǴƵʿ˸߾磬ؽʷ
ʦЦȫƽ㣡
Ԩļʦû㡭ôӳģ
ʦЦôףԨһƨɣҼҴ˾֪ʲôʺԤϵ췴ˣֵǰ׼
ԨŭƨҪɷϣҵСӰһ͵Ϲˣõ췴Ҷ֪飬ô֪ѵɲɣ
ҼҴ˵Ȼɣǰ֪꣬أָ֪һ㣬֪СӽҪ췴ʲôֵģƽ˵ǲǣ
벻ʦͦƨģҵͷԨģҪǲŵĻͺúõһ룬Ҫǳʦ׼ôܹƾͼƣǧսҲ벻ɣ
Ԩıλ˵κʦʤΪ׼׼Ϊҵ㡣֤ҵǳʦ˸ʤ̣
Ǹѭ
Ԩûѧ߼ѧôҲûеֻõߺߣ㣿ҵҪ㣬ôܽյأʦҪһ̣ûˣ
ҵĳָһ㣬֪ռǸգоգΪҵյأҹҵȴֻСˣ
º˭ᵱ
ºǰҲûҰԨģŵĻԸ˵һЩպ֮£Ҳպ飬ҹĳԷˣ
㽲
ҵһ߾һϸøϳԨԨߣǴ֮λ㵱ģ֮󣬸߾ؽķѣΪáԨ壬ҲΪޣΪ촷ۣ
Ԩ⻰÷ζҪըˣҵ㾹ſڴƻƣҾģ
ҵ͵ҹҵ췢ģղԣȫԷθһ˿֮֮ԨҲú룬Ϊʲôн֮ܣҹҵ׼Ҳǧɣ뵱Ӥûôҵ̣֪Ϊʲô
Ϊʲô
ΪѾǸ߾֮߾Ѿƾ£˳棬вʤֵ֮ǣԨкùӳԵģҪǴģ
˵ڴƵĹٱУҵһˡĻڸ߾ʿУҵ͡񡱻ˡ
ƽУŹҵĴ˵ʲôƾž˵ʲôʲôŮ洱ӮȢŮѹҵ
ټϽ֮ս߾ȷǰܵò׵ġҵ˻һ󲿷ʿˣ
ʱ߾һƬȻ
ҵʧʦҳ壡
ʦǰһɰìԨķı̣ԨģĳŰɣ
ԨļˣҲϡƽƲΪߣһߣĲɾ͵˴ùʦһ壬ɢ˼ˣɢӣ
ʦǧʵҲôһ˵ԨĵľӲû˽ǣֻǱһ·
ξͲһˣš⻷Ĺҵôһƣ󲿷ʿ˵ԼߣԼΪŰ⵽ǴԾ޶־ʿսģ
ʦ漴ӣͻԨĵľӳ˸䣬Ҳβ֯ĵֿЩֱӹģս
һʤͻȻ¥֮Ϲս֮ˣĿɿڴ
򴺵죬ѸŴ򿪣ƽ
߽ȴβƽٽԨץˣƽңٱϹ֮λ
ӭһĵĿ⣡
ЦƽһٶʿһٶɣƽڻʮԨĵأƽһ˵öԸһǧվŲƽɱҲð
ҵȻҲ֪þյĵ׷ɱһ˻
򴺵ġ˵ʦǧ˵㡣˵ҵƾһ죬ǧһ㶼š
ϵһ۾ͿĹؼڣ
ҵ˹ˣҪԨĵʩġ߱ɱӤ֪жԹޣвҵ˳ˮ۰ˣ
߽ƽ˵Ҹ߾ѾԵ棿ѵûʲô취һ£
ε¹ҵ˵ʲôõĻ£ƽŻԨءڣڣڶ߾ĸ߹ڣдƺ޵֧֣Ҹ߾ôأҪҲԨİֻҪͳԶСˣͼΣҸ߾ˣ
߽ȴ˵Ļôף۰Ͱ͵Źҵƽ˵أ
ҵ
˵ڣһԡѪļ˹£²ã쿴ȥɣˣȫˣ


1385 ȡε£1
߽ߴ󸣣㲻ںլѵլˣҾ֪ЩûһöϵòȻһеŮ潣˵ǲ˱ļҾ죿ֿҪΪģ
ߴ֣ǣ˵ǵĺԺѾˣòײ˳ϽԮȥˣһ㣬º룡
Ժôܣ滷ˮѵǷɹģ
һĴȣǲǷɹ϶ιģԨƥİǰǵע⣬ȴ˶ǵĺ·ҪǹСӰǰıˣǾ͵øܵУ
ҵǻŸʲôϽȥ˰
߽ηѣһٶּϹҵһٶˣ˵ĶԺɱȥ
ʵˮι˲࣬ȻǴ죬¶Ҳߡιʮ׵ˮģҲӾĺ֡ԨĲִ֮䣬ҶҲһţ
Щ˶Ǹ֮ʿֶβ̽ƻȰѺԺ͵͵İΧųȥɱɱ
ȸ߽˸ϵʱ򣬺ԺѾʬҰ
εӶˣ󲿷ָ߹ٶںԺҪһ׻˵Ľడ
˸߾˶ûˣ˸ƨ
һɱﹷյġʹͷ˹ȥ
ٶһ٣
滹һٶǴƵĴڸ֣ⳡսǺ
Լһӵʱ䣬ȫ֮У
Ǹ߽ȴȫûϲɫΪվˣĶŮȫˣЩ߹ԹҲڵԳƵϡ¼ҹˡˣ
߽૵ص⡭⡭ôѵҸ߾Ѿ
򴺰οɽڣûա߾ǻ𣿻иε¸ߴˣֻҪλҿ߾ϣ˿ȢŮû˿
ε¿ɥǶʮˣܳ𣿡
ʮ꣬Ǵ˵㣬ҪȻռӣ
οһЧûУ
߽յ䣬סӡŮȺԨɱһʱ֮䣬Ȥ֮У
γ彣ҪԾ
ҵۼֿ죬ϽסˣǲΪ˸߾ˣҲ
˵һŻʲô
еɱ֮𲻹죬Ԩڿɱɱޡɱ֮ѵôˣǱ𣿡
߽ЦһҸ߽ܳԼɷԼұ֮ˣûЩ壬ƾʲôԨնƾʲô𣿡
ҵȴ΢΢һЦǿɲһҴƵ֧֣˵ֻǸ֮ˣǸɵӣֻҪոߣٵϹ֮λ
Ե棿ǴΪʲôҪң
߾ҴƵķɱ۳ҴӣһصƣؽӷַԨģΪӵǬλ
⻰ҲƭƭСӣƭ߽䣬ЧҲ˵Ͼǵ˼ʮˣ߽ôɣҲţôУǮʳΪ˰Լ𣿾ûô򵥣
߽仹һôŵӣҵƲʹ˴УҹĿò棬֮ࡣҲ˵ʮĹ֮ݣеġ
Ե棿ƽ㲻ƭҵİɣ
Ų㡣Һû˵飡㲻ŵĻԾ
ܻ˭
߽ղҲһʱ嶯˵ԼܵʮˣлƽȰȻˣҸ߽Ͳˡǽô죿
˶ˣϽܵԨֻʱˣ˵һ;ˣ
ڸ߽Ĵ֮£һһһƿ¶˺Ķڣܵˣֱͨ⡣ܵĳ֮ѾźֽӦнǧƥʹĸֻ̲Ҫܵӳ죡
ʱִһɱ֮Ԩָɱ˻
ŵĲһˣ϶˶೤ʱ䡣߽ԾǸʧߣһ˵Ҳ˵
߽ŵһ£ߴٵߣߣ˾ˣ
ȴϽסô߿ɲСǰˣԨĵ׷͸ˣǸӲ
֮أһ棡⸮ۡҲԨˣǵ˽ܵͰ˷Ż𣡴ܣԨľ˻ҵܵڣôҲüʱˣ
ǷŻе˾ˣ˭أ
⡭Ǳ򴺻ܣȻûкʵѡ
ҵҡЩ˿ɶǴӵױڶ˼ʮˣһ֪ôӽأ
޶Ϻûţ˵ʵҲУôˣҲ˶ð
߽һ죬ѲɣҪϺƽ˵˱ʮĹ֮ݣĿűȥɣ
ҵһǸ£Ⱥ˸ں֮ڣҲȻԸǾһȥܲӵ
ҵһ׸֮ʣϴܻĽңܴܲδôðɣѵ
˵ô죿ѵͷȥҲİ
⡭˵ĺǧżΩһҲ⣡
ʱվ˳ҲҪ˵ˡȥ
ǶһǸε£
һǳ̰Ƴԣ޽ڲٿԣôתԣȻҪȡأ


1386 ȡε£2
һʱ֮䣬˵ĿⶼͶڸεµϣ
ε¿ЦһҸʲôҸε̰ǸСȥͼ
ҵЦһΪ˼ʮᣬܰѸ߾˵ˡͻȻҪȡˣĳʵڲҷġε£Ҫǲѻ˵ҲҷȥСΪ˱鷳ίί㣡
߽Ҳڸ߾ֻҶˣ֣ѵʱ㻹ʲôС˼𣿾ͶԨģҲδܶһ档ǺοأǺһܵɡ
ε޿κΣҸελеȷҸεµȷ̰ơǮǺö˭ܲǣƽ˵Ϊ˼ʮͰѸ߾ˡǴˡǳΪãġ
˻˭ὲǮʱͦĵ𣿡
ε̾һƽҸε·ҪǮɣǲòա
ѵ˱ɣ
һ˵˱ҵĻǾƽˡҪɣҸε¾һǮ
ʲô˼
ҲǮڸ߾սɵУΪǳ߾ܷŹңǮҾ̰ƳԵһС˰ˣٳ֮˭ܻߣ󲿷˶һЦ֮ԨģԸΪСΪң
߽ô˵εһֱƣʵǡɵò
ܶԸε߾顱ĻƱǿҵһ߿أ߽仹ñʾ֧֡
򴺵ϵܣơҲȡ°ɣ˵СӻŮأҲûΪ
ⲻû취ҪܻҸεҲҲֻҸεǣ޹ңҲȥ˭ȥм仰˵ˡҲƣϣ߾ʹܹƽڸ߾Ҫˣ˵ЩҲûˡ
εͣһ£Ը߽֮£ƽԣҸ߾ѾȰ֮ҲҪʲô֮ˡܹƵϹͲˣзǷ֮룬ա
ҵϵߴˣ⻰Ҳ˵̫ˣҴǡ
ε°˰֣ƽ˵Ҫˣܲ˵ﻰ֮Ҳƣ֮Ҳ߽䣬֣ҸղŵЩҪȥ
߽ɫڨڨãá
ƽϷ֮һǱ۵ġҪҪЩƵıӳվˡϲ
ҵͷߴ˴˵⻰˼ǣ
Ҹε½ΪǸԸĲҪֻƽ࿴ڳǵĶӣ
ߴģɵٻ󣬰Ҵƹҵϣ
ٻֻҪƽܱ̫̫ƽƽһӣҾˡ
£ε³ʿ˵λԨ߱ɱϹŭԹЩǲԴҵĶҲ˵ֻ˵˵֮𣡡
ղ˳Ժв˵ļҾǵɡɱ֮𣬶֮ޣ죡ûҸεһȥģ
¸ǣţɣҸεҪȥˣû˲ģҸһȥģ
ȥ
ȥ
ʱվʮţ
ò˵ҵϵһʤԨĵһ͵Ϯһв۲۵ĳ塣˲ֲ˵Ҳ߽ӽѪ
ĺԺɲǸ߽ļˣвءЩ֮УвЩļˡ
ε´ЩȥżУȷټһһ򣬾͵ȼһ롣
ʣµĲǲˣˡԨĵĴѵ
ε´żʮ˵ȻʲôˣԨĸϵ֮ʱεѾʮʿΧ˵СЩҲȫս
Ԩĵε£ôֻһ⡣߽أҵأȥˣ
εºٺЦҪ˵Ƕ֮ˣŲţ
ƨΪ߽Է٣͸߽ǸɸĪ֧ѥӣҲûеɱ˵дƹҵոջǧñĪ֧ͷġתۼͺֿԷˡţ
ε»ͷ˿ܵĴ𣬵߽Щ˶û֮ڣֱܵͨ⣡˴ҵܵڡβ׷ȥ˵ü
һܣԨĿһۣ֪ƲΪε£֪ܵĳģ
εҧгݣ˵ܵĳڣҵȻ֪ΪʲôҪأ֣Ҹεº޲ʳ֮⣬֮ѪôΪŰ
Ԩһתε£ֻҪԸ߱Ī֧ܵĳڣҲٸԭְȻߺߡҾ˰⽴
Ҹε½ûŻȥԨİɣүүʹģ
ε£ɾ벻ˣ׻˵š㿴˼߽䣬ƹҵͽܵˣҲε£˺䣬ͷԷȣĪ֧ΪôӢۣ֡ɵϣ
Ԩģ㡭㲻Ҫ䣡
ǲԼ˼Ҹ߽ûκΣգԺ˴ƣҲʧٻ󡣶ε£ϾҪ촦˭ռ˱ˣ˭˿Լĥɣ
εԥǡҪ˵ˣһ
ǵȻԨϾҪˣϷԣô˵˲أֻҪܵĳڣҲ㰲Ȼܱ㲻ʧٻ󣡡
ǻΪģڣ
һε°ѸֵڵϣԨ
ԨдϲǰȥҪ͸ε»ƣ
վε¾͵ǰһˣ˫סԨĵĲӣԨģҪϹ𣡡


1387 
ҵ˳ܵҵ飬ӱޣһ·£
˵˳ǣ͸÷ֵ𡣹ҵתơϣûعĻعظҸҸ衣
ҵתƣôҲ߯ˡ
ǰһջǵͣĴղպագۼ䱻ɥȮһأȥҪô½ͣ
˵ˣ֮ǰԼҪΪƵİ೬ء೬УԼһҲȥ
Թҵͺһ·УĥܷѸ߽յȥ˸߽֣ԼҲû߽ȻǷ廹Ǻܴġ
ָ֧߽临ҲãвԨҲãתŲء
߽ģ˰ۡովͰѹҵӵһߡרֺˣһй͸ֳ̽ϸ߾Ŀԣ
ҲΪѣӦɣһ˵ͦˬѶҲ΢һ㡣ϲ͸߾޺ͰټöнֻҪһս֮أľ档ڼµһӢۣһ뵽Ҳһζ
ҪǴӦ߽ҪɣȻܻô壬õٸ߾֧֡ĻԼһӲͰæ
򴺶Ը߽ʼղ䲻ȣθڡ
۾꣬³һ硣
ҵһ·˴еĿĵءǡҲǺ׶׶ϲĴӪҲ򴺵ϳ
ͳװȫˣ˶һһǣú㡣ҵͽȻӦ
˺ǣҵ򴺵࿴ˣС⺺ǵķ˿ƽ֮¡д۳֣һ֮£ʮþˣ
򴺵Ȼ߾ڣҪ˵Ƿ̵Ĵǲ١Ҫ˵˵

߾ǡжƽڳǣ϶ҲǺˡǳسΪ֮УҪ˵˵Һǵһ
˵򴺿һʵСӣ㿴⺺Ǳ֮ƳΣ
⻰ҵһۣûʳһ䣺˵ҹԴ𣿡
ٲҲǺƽȡͳȣǼֱǽлӺȱĲһ㣬ֱ֮
ҵ˵򴺵СӣôˣǲЦϷ֪ߵغ񣿡
ǵǡǹҵǰٱ䣬һʱ֮Ҳûʲô֮
̾˿ԭϷе롣飬Ϸ֪ǺͳȻǲԶԭȻ˽ܵ飬벻ҼӪǲܽһ֮ǣ
֮ǣˣĪǺֵ
򴺵ͷǵ˼ǡ֮ǡСӣ֪⺺ǰʲô
˽󣡡
ǰǸ߾ĵ̣ǰټõĶǣοǡԼһǰ棬ܰټãοǡټñǨ۽򣬴ӴοǾˡ˵ȵĹüɫ裡
ΪְοǸǣ
ǵȻΪϵǺˡȻǺˣϲĶǵȻ͵ýкˣ˵ڵĺ֮󣡡
ҵԸ̣еԽȱʲôԽʲôĺ˳ɫʵǲô㡣ҪȻҪʲôʳȫıְ
ںϢ˼գƽǵϢҲ½Ĵ
Ԩ߽ı߱ɱӤԼڱ֮ʱƽѣΪӤƽ̯֮ôһΪ˸߾ĳξðԨľΪѵĵˡ
ڸεµ䣬İ汾˵ԨĴսٺϣ󲻵УӶݡҲ˵εҵ˵ε±Ԩץˣܾĥ
ҵҲֻĬĬףԸεºˡ
ںǴҲǸ¶ѽ뿪ƶһˡƽʿȻﲻ˵Ǵǵɫ֮У˼֮¶šҵԼҲĻԶڳǵ檶Ůˡ
ҵ¶ģ߽ôʶʱĻǾֻ辶ߥˡ
û򴺣ˡ
һϲ룡
ҵϵʱ򣬷û룬ϲһЩ󽫺Լδ߽ҲУ޵ĽҲˡ
˴λȻԸ߽ΪףӻҪġֻĻ򴺡
򴺿òˣһλհѴʵһ·¹ϲĴ򴺲ҶϣҼ˼棬׼ײߣ
߽Ҳû״˵Ĵ£ǲҪСǻϸ߾飿ѾĻεºܵΣǿҪĻҲǲ
ҵЦһҪ˵һ֮¡õģûʲô£ˣ˵˵ĶԲԣ
򴺿Цһλ˵öԡҪ˵鲻ǳϸ߾һǾлˮ£ɼ
ʲô飿
ղҵõϢԨѾʮԨΪȷ棬壡֪λк˵У


1388 ҵս1
ʮʲôڸ߾˵֮
߾˿ڴٶоӶҲʮѾǼˡ
ʮ棬һǸ˽һǸ߾͢ĲӡټȥפظǵıԨܴճʮҲ湻׵ġ˵вԨϵ˽
߽֪ģɾܣжʮԨĸոմλɹδȡôܵĳʮƽҪҪͲʱ̵ҳʿһķ𣿡
򴺿ڣҵ˵ˣʲôܵġΪеҳʿԨĲŲܲ°
⻰ʲô˼
ʲô˼Ԩİļ֧ĵ¶ɱˣ˽ⲻΪɶʵСָոڶһΣժΪɶ򱱲һ˵ввٴ󽫣ǸϵأΪɶץʱвƫƫҪδ֮ʱżܻشϲ
˵Ϊʲô
ΪϲֻҪڣ߾ҳʿϣԨ͵ȵֻаץסˣԨĲ˯㰡
߽Եã벻ġϽ˿ҪյǻֻҪһϸ߾¹߾ڵҳʿضȺӦԨԹ˲ϾʮȻսΪ취Σ
ҵЦһ취̫鷳ˡҹҵһƣ˵һһ䡣Ҳø߾ЩҳʿѪͿԨĵĶʮ
򴺶Ȥˣʲô취
ߺߣֻҪ˰ˣ׸ԨġԨĴûĿ꣬Ȼ˱ˣǾùҵΣ
߽䵱ʱͼˣҵ㡭㾹ߥϽϽҸ嵨ĻϽ˵ǲǣ
ףҷſģ򴺵Ƣֲǲ֪ĳӲԨķʮϷסҰȥΣ
䡰Ӳǵûø߽ģˣҪǺԺҪأ
ҵǻ˵һߣ˾һɣԨϺûʲôⲻȻǡٺ٣ͲҶ˵˰ɣ
ҵһ㲻ΪεԱˣǴղ˴ӡԨ߱ң㲻űλҲͰˣôԨǸҳ˵ѵҳӵ𣿡
ҵЦղɲǰԨ˵˵ʵˡһ֮ԿԨĵ֮ʵ̫ˡ˵ӮһôԨĻڶΣֻҪһˣɾȫˡҪˣô죿
߽ûˣϸһѰ˼򴺰ȥŽ⡣һĵƽɲܷҲѽ취ͼɽġܲܲ˰ɣ
ҵ˵ʱҲôһ˵˭֪ԨôɥĲأҪɱ߽䣬ҹҵҲŹǴƵĸ飿ܰյȥҹҵզ½
Ȼ⻰ܶԸ߽ԣҵԴһģʵǹĳ˼ǲܡϲԿ߾ʵʤ㲻ЩҲ˽ˣϲԨĵĶʮʵ̫ˣ
ҵһƶ壬߽ûˣתͷ򴺣ϽСȫˡһа취ԸԨĵĶʮģԲԣ
һսΣбʤ֮ߡԨĵĶʮûϷУ
ҵȴûôģʷ򴺱µİ٣ڰгǣںǡ
ǣֻҪѧһʷ˶֪ǳ׹ءںǷĴսȫǽһʤġ
ҵ򴺲µսҲĲզ㡣ԭϲľӲأƽУ⣬ϾӵսʵùҵʧˡˣûԨʲôȫûˡ
սһأһһ㳬ˮƽˡ
ҵ̾˿ˣô˵Ѿ˵еˣСϲʿսԨϱƺƺǿޣ
򴺵Сӡøϲϲս֮ϡ
˵У
ҲûСˣⲻǸԨĴҰսسսձ˵ԨĴһǵĻռʲôơң߾ǳزƹϷֻҪغǣԨıؽ˱
ԭ򴺴⣬׼Ĺ򷨣
ҵⷬ򴺵ӡ󳹵ˣ
ͷӾͻسһаʷ϶ԸУԸԨĻУҹҵ治
ҵҡͷˣƽǺ˵˵ԶҲûԶҪԨ˱ûиһصĿɰ첻˱Ҳδ˵øɾҪ¼ǣܺԨĺĶãûĵùԨģԼʳˣ

Ҳ˵ˣսΣҪسǳأһһһһһû񣬳ˣô죿
ЦϷسǵı£СǲŰ
СңС˼ǹسǵĻҲ̫һ
˵ô죿
Ԩʮ
ҡͷԶʮҪҰսȡʤϷûʲôգһҪ˵Ļ⺺Ҳزסˣ̫Ϸ֡
ҵڵأˣֻҪҵһ򾫱ҵͿɰԨʮ
һжʮСӣ˵ذɣ


1389 ҵս2
ҵûһƶʮ
ʵûС
ΪɲĸһصġֻҪ˵óһ˳սϼʤ̡ˣͲܸԼ
ڹҵһСô죿˾£߽䱻˵ðسĿġ
ϼһˣҲ˽ǡ˵ʵڲл޵Ľأ򴺳Բ˶Ŀ
ҵ΢΢һЦǰҹҵǧأۿҪһƶʮʲôֵģ
ɲһһȡʤΪԨĵľġԨûзĵпɾͲˣңϴϴԨǧϷֻܸһ򲽱
ô˵ͬһ򲽱ˣллǵľ³ɣԨĵĶʮҲвҵʧˣغǣҲ㹻ˣ
򴺵ˣҲҪİ취ȸϷһ򲽱ҲϵѪƾ̣ˣ
ҵԨĴ˴γʮ򣬿ڣڱصáС
ʲô
Ԩ߱ɱӤŭԹȻٰڣ߾ʶ֮ʿ˭ʮ֮УжΪ治˵¸ˣǴһ°ܾ󵹸⡣
򴺵ͷ˵еܿóԨ֮ܣܿ׼
ʱ׼Ҳ޷ǾôУı䲻˾Ĳȵľ档ҪȻ߾ͽƣΪҪԨΪȷ棿ǲˣ
۶ϣҲϡƽСӣҪֻ˵ô⣬ûеɻϷɲܰһӵܽ㣡
ҵս֮ϣ޷Ӧ䣬ʲôһ֮棿һʤСѾа취ˣ
ʲô취
Ԩĵȷ棬ԨԨδһĹӸˣСʩСƣԨؽֵ
룬ҵ¹ϵشϷҲ󲻶λΪΣ
Ϊˣвϲ̵ģϲø޽սʿ͡ϲĽǷ׷ֹ֧ҵҪȴһ˵
Ҳƽһۣʱ͵˴Ƶƽȫһһǹƴɱս֮£ƽаգ
һ£ĵһЦʵԨҲûô£ϽӦĻԸⶦ֧֡˲˵ʮıֻҪڣƴǣ
æܵ͵
ѣ򲻵ѣ򴺿ɲҰ޵ľӷŽ
߽ҲСҲƽһζسǣԵСԨƵģЩҳʿģ
߽Ըسǵˣس˳˵򴺾زסˣ߾̫󲻺㣬һϼƣԼ׳ȥԨĽͿô죿
Ȼ˶Թҵģ򴺵ȻˣǾƽˣ
Ȼȵ׳
ĩڣ
ʱƽƣ󣡡
ĩ
ҵ׳һۣ;е㲻סλһʵ񣬲һĴ󽫣һֵصũ׻˵һһѡλıܳ
μ棬ҵҲ¶ۣԺˣǻö׶
׳һЦүģð׳զզ죬޶
⻰ҵûˣ򴺵ΪܴԨģСҪˣ
ˣ˵˵ֻҪ˵Ϸ޶
һǷ

򴺻治ȥ£书ǿǲ٣ս֮ϵǹۡҵҪһƶʮеķ̫ˡ
ȴԾԾԣѽѽҪȷ档ն죬Χ͹񫣡
һۣ˵ѵ˶ôһŮ˳󣿹Сӣ⣬ϷɲܴӦѷ㡣
ҵ˷ģ֮ˡСҪΪˡ
Ҫ治ָ̣ϣúõĵһ׳⻰˵ֻܺôһɣ
⻹࣬㻹Ҫһ˭ܲϷɣ
ҵ΢΢һЦȻǣҪУȫ֣ᶯСҪǡ߽䣡
ɶҵ㲻ҪңҺԩ޳αҪѱˮ߽ŵùǺ
Ҳ޸֮Ҫ˵ı
߽֪ⲻǳӢ۵ʱæӿڵϡƽϡƽƽҪȫûðװ˱һ
ҵҡͷҪԷƱ˴ܴܲԨɾȫˣ
㡭ñն
ȻҪȻΪһƶʮôƣ϶ЩƲߡ׻˵᲻úײǡҪȡʤҲֻܰȥˣ
㡭߽û뵽ԼͬҵļƻȻô⻹سǰȫأ
ҵ벻ΪϹ벻Ϊ檶Ů𣿡
룬Ȼˣ
Ҫ뱨͵ʵҪôĸԸӵΪϸ߾Ĺƾݿɲɣø´ѽ
˵ɣӵǻ
Ҫս֮ϵıˡҵȻѻ˵ָѸ߽յȥء
ҵа룬սܳɣıȻΪ߽޴ȥȻͶԼսʧܣ߽䱻˵ٴ˾ǵͶƣ׬
߽ȴûô˼һҧһţȻˣˣ
ҵЦãеǡȡ壬սҺǱʤ
ɶȡ壿߽죬ɵˡ


1390 Ҫ
ԨʵԸȷ档
˵ʹ̫ð졣ȷ棬ȷ棬߻͸١λǸ߾壬ոߣȷԭ졣
ȷǾˣԨĶλոߵĽĲӲ̫ģԲſսȷ档
һѹˣѶҲ߯˵
أʹˣҲδؾһ¡
ȷְ֮Ͽ磬Ԩ˵߶㲻ϡȲ˵ְλҪսΣա쿪ʤɹô
ȷ棬ֲǵԪ˧ٴսҲֻ˵ˡΪǵȻǲġҪˣͲﲻʲôæвСĺ
͹ˣ
һԨɱ£նͽ˭֧
Խܵǣ˴γԨΪȷ棬ȴԨв
Ǽְ֮
ͬСɣ
ҪԭλӣǷ̫Ӳڸ߾ǴһЩλҲ޵룡
Ԩĵ˹֮λԨֵ֮ĶҲȻˡԨнзϣͺԨвһ𣬹ͬԸԨ
Ԩв˴ԨĹû뵽Ԩн˼ԣԨв㷭ϼˣ
ûзıȥս˴ľȻ˼֮λֻһ֮ң⻹û
ԨзƣھӵҲͲôġƽǣ˶ʮ죬뺺ǻаʮأ
һδ̡ϲʹԨУ˸߻͸٣һϲʹ߾ͱ
˵УûĴΰݣͷĵֱ죬С˲μ̫ӵ£
һ䡰̫ӵ¡ͰԨ˵Ļŭţ˹ԨҲͻߺˣ
Сϲʹߣ׳ϲ֮͵ģ
ͣ
׳¹˶ʮϲϲ֮Ļ̻̣򴺴Ҳǻڲ֪볯͢ı⣬͵¡
ڸ߾ԨΪΪܺԨƽƽʲôͣͶ
׳Ȼɾˣϱмǣ޵֧֡ƵƽҲǺ͡˵ҲǰѡҪǺϲͣһе̸ҪǷҪͶĻ¹˭֣δ֪
ߺߣָ˵û˱Ǵһֺ̣ΪܴӦ
׳΢΢һЦϲҪ͵ȻǿտƾǴųģ
ʲô⣿
ֻҪ̫ӵͬǽͣǾ͸̫ӵһݴ񣡡
Ҫ¸Ԩ
ҲҲݴȲǽ鱦ҲǾɫһˣ
ʲôˣ
߽䣡֪ݴ̫ӵ¿ɻ⣿
⣡
Ԩֱ̫ˣ
Ԩķʮ򹥴򴺣Ŀġͷһ岻ڸ߾Ԩĵ˴ڡЩ棬ľ˵ϲ򴺡ֻҪ򴺴ˣͿɱӺЧ
򴺶ˣ˭ը̣
ڶĿľץס߽ˣСͲСӤնļ̳ˣֻҪţͻ˻췴
Ŀ겻̫ʵ֣򴺴ˣ߽仹ѽǲԶǺ߽ȫֱƣɣûڲһ㣬Ͷ޶пܣ
˵ץǵڶĿģǵһץҪ̫ˣֻץãץҲû취
иץ߽ĻǰԨܲģһһ䣬˴γĿľȫʵˡûԨĵ֣Ԩһа죡˴󹦣ھԨвȥɣ
Ԩˣȴ¶ɫôгĻҲǲǾͰѸ߽佻һˣڸǰϲԼ䣬ϲһ֮֡
׳һЦ߽ǿ϶Ҫģܰ׽ǵ̸̸
ǻҺͱ̸
ʰ߽ʲôˣϹӤӣûǻĸ߾֮ϲɲôװ׵Ľȥʱǰ˽ˣԨϷô죿
Ԩһ룬׳˵õеҪʲô
һ¹Ԩĳʮڶʽϲĵλһʣ߽䣡ǷڣʵɾͲ˵ˣ
ɫһ䣬ǽ͵Ͷͣɲǣ
ԨȴȤʵ֪ҪΪʣ
ٵԨɣֻǿӵģǿӵġȻǺϲǵһġɲܴӦ
ԨҲУ߽Բӣ뵱ʼʵĸԹΪʡعǿԹǿΪ˰һϲһδɣ
׳̫ӵ¹ȻӢҪʾǡԨв


1391 ػǮ
ֱ̫ˣ
Ԩ޲˵һһǰԨϽԨһ߰ɣ
еһ˿ǸɲܴӦ
Ԩͬ⣬Ԩһؾ͹ȥҪǴӦ˵ĻСˣ
ԨЦһ׳ȫǳ룡ҵ׵ܵԨв߽䣬ҾܴӦ㻹ǻȥ򴺣ġ
׳
һҪضʮ¹ϵشҪרڵڶǿȴӦ
׳Ц̫ӵ£ô˵һҲ𸴲ˣ᣿ǿ׳Ҵˣǰ͵ȥɣҺ˼̸̸
Ԩһü׳ףһĴҲԶȥˣæ֣еҪۣػǮʵ޷ܻܲ
׳Ϊѵ׳˵ϲʹߣʵǸġô£Ҳѽ
ԨЦ׳֪ϲӺְѽ
ϲһ֣
ԭλˡ׾ղûʧʧ
׳̫ӵؿܵΪжı£ʵǡԭ򣡡
ܸܲ߱еԭأ
׳һ죬ʵҲûʲôΪ뱱ף򴺴۵ס壡
˵Ͻֵܡ
˵⣬ԨȻտڲԡֻ׳Ťɫƣ֪ܼȥˣ
Ԩ˵壿ǵɣһũģ˵仰ձɫģ⸱Уܰϲ֮һı㣬Ҫ׵Ҷţ
תô˵ҲϽ֮ˡܿɡܸܲϽ
׳ҡͷɲСٻȥһˣʲôǲܴӦô죬ⲻǰһ𣿡
ôǰһأˣ
һСУ˹Ԩ˵˼仰СУ˳ȥһСУˣһ̽ӣ
Ԩǻƽ£ģɲǻ¸Ǹһ˵ЬǮ
׳˽Ӿ۷Ź⣬̫ˡʲôЬֵƽѽǽģҲֵ
¶
׳¿ͻ̫࣬ӵ¡ҲԸܣҲ֪Ƣ˵һôһȥҿɲң

ԼҸȥҲûаһˣԼ룬ʲô취ϲĵİ߽Ԩϵˣ
⡭
һʱ֮䣬Ԩûʲô⣡ﲻɳӵˣƭɲɡҪ򴺷ģòƻֻиһʡԨвѵԼȥ
׳ôûУɵϡҲˣǲԸȥҹϾ͵
Ԩֵûô죬˶࣬ҲࡣҲ֮ܺҵȷϣ
һۣ˵λʵϣʲô¶˼ң־»ܣ˵æӿתƻ⣬Ͻˣ֪ʲôõ飿
ԨηѣǣǣʵĶ˵ؼһ˵ңǸҲܴӦ⣬ôϽܹͬ⣬Ҳʧ档
׳ôôءвӲУͲܻһ
˵˭
׳˭УǺøӣҪʣȫɲɡҿһָٺ͸߻棬λͲ
߻ŭ󵨣һɺԣ֪˭Ҫǵʣ
׳һƲҹ˭ͷپСˣ
Ԩ˶λǸٺ͸߻λλܳɣ
ڰѸٺ͸߻ƳȥʣԨǺ︺ԨľͶλǧģиߣȻٺò
׳һ£ոߵĻһոߵģɵùܹȥ
۹ֽУӣ㲻Ҫ˵˵ˡȡֻҪ˺ǣƥ򲻷αҪ
Ԩһ߽߱ɱϹ˷ߺޣҪʬΣ׽ø߽䣬Ҹ߾ڵĵһҪѺǹˣץŸ߽䣿ðɣҿ̰ԸԼȥ
ḭֻ̃ǡ
̰߽ͬ䣬ԸϹ𣡡
ؽҧؿͷĩʧˣвĩô죬ô죡
⻹࣡¶
׳ȴüλʣǹȥˡϻǲа˵䲻ĻλˣҲ۰
㡭ĪղЩϷˣɣ
ǣȻǡ˵λ߽֮⣬ñֵĳ⡣
˵Ҫʲô
ʵҲûáô
Ԩûֳ˵ũ˵óҪǷܹõĻ̫ƽˣģû⡣ϽǶ𣿡
׳̫ӵ£˵ģɸһķĲһ常ɰգͿͬⲻͬˡ
ôһ
˶ʮǳɽˡɽһŮΪ飬ͬĻǾڳɽŮŮ洴ǰġ
Цǲڳɽʲô׼ٳӰɣ
׳ҡͷӾ԰ѴϣʱôٳӡתͷԨλɵÿˣҿˣλϧأ²ԹԵĽ
Ԩ²ģд㡣
׳̫ӵ£Ǿ׳ˣ
ȻУ˵Ͻˣ
Ȼղųһ˵õЬǮǳ⣬Ҫ˵壬
ԨĵĿһۣˣö


׳ӱ޻ص˺ǣҵүҿɶˡΪƲܳɣҰү̭ĹǺ
ҵЦ㡭Ȼð˵˽ˣ벻׳ôʵˣƭһһ׵ģ󽫾Ȼй֮ûпˣ
׳һ죬ⲻҪǲȫԨɶԲ׳װɵ踺أ
ҵȴȫΪʲôҪȫǲǲȫ취Ǵ󲿷˷ߡ


1392 ǻ
׳ġġ֮£˫öڶ쵽ɽŮˣҽʡ
Ҫʵ飬ٺ͸߻浱Ȼզ⡣
˵ļҾ춼ƽ֮ԨĵšֻܴݺѪ̣ԹԽԨİš
ʮ·ɲڶٽ磬˳ɽ¡
Ԩסսǰǳɽˣ쳣Ůںδ
׳Դ̫ӵ£Ҳ˵ɽôһŮģСǰûɲ֪ҪţСȥ
Ҫɽߣٸֱһᣬסȥ·ߣ
٣ʲô
ʲô˻ˣԼ֪طģ㿴Сй˵Ѵ˴ʲôıƣΪʲôԿ
׳ԩҿһƬģ´ԩ·Ը£ǰ̽·ҪôɹģүźˣԼȥҰɣ
ٵ£ҿ׳Ļϲ⣬ܷߣ
ԨҲð׳Ǹ⣬ıƣҲܲ˽ӵɡЦ˵Ǵ֮Уٵ̽·֣˵С£Ͳͷˣ
׳ߺߵ˵ǻǲң㣡һֵɣ̫ӵ£ҿλٽڻ֮²ôİɵõʹʲôСӣϾ˭Ҳ뵱ʡ
׳㲻Ҫ䣡ҶԵĹտɼ
Ԩһȴͦߵضԡٺ͸߻λһŵùģ
̫ӵ£֮ĲУ֮Ĳѽ
ʱ̽·̽ˣȷˣԲ֮ڣûŮ
߻ɴˣģô£ŮûУʲôˣͿ㲻صˣҲвӡǸĴ
Ԩһ죬ݺݵµ˸߻һֶۣ׳˵ô£Ҫǲ˵ӳĳԨĿҪˣ
׳ȴһĴȵǺͿѽɽԲʮ̽߳ܿʲô˵ˣŮɽϣ̽ܲȥɽɣ
ٺٺЦɽԲʮûŮɽҲû۵̽Ҳǳзģ̽˵·߷ɽŮΪɶɽ˶û˵أ˵ȥɣ
׳˵ǺͿǻϣЩɽֻ֪˵ɽŮûߣһͷǽɽǰ߾ǣ߸ʮ׼ҵŮ
ٵ£ҿ׳ڿǽɽдп֮
ԨҲ׳˵òôףǾţҲǸ¶ѽ
Ϊ֮ʱɽ֮һͷ֮˸еԨºڣƹҵڴˣ
ԨûҵҵǴƵ飬ƽҵ
ǣ
ԨЦһҵƽӦøϽ뿪߾طơôڻǸ߾ڲ֮£Īӻ̫𣿡
ҵ̾˿̫ӵ£ɾˣҹҵǷɡ׸˵ɣ˴λ֮£ˣɹĳϽˣ
ϲĳ⣿Ī򴺶ԻһĻ
ǵǡ֮˵Ȼ޳ɵģǲǻһҪ𣿡
ʲô£
ѽҪ߽佻ȥոߵļһ߽ӤָĹ˴˾٣˵䲻ģ͵١˼ʵĨӣԾͰɳˡ˼װŲ֪
Ԩ˾ȻˣҲǿ󡣲˵ǸŮôû˵ѽ
ҵЦŮ⻹жʮأҾҲɽӭɣ
ٵɽɽն񣬴룬˵˵£ҿЩ̽˵·ٽɽƽˣ
ҵϾ˵̫ӵ£ĵĻ˴̽ɽԲʮɽ·У̽ûôסǲż˺͸ֽĹԨĻһġ
ԨҲǻ裬̽ˣƽƷʲôıƣҲѲ
ǰʮأ콫磬Ҳֶ
Ԩĵƽһ·֮϶ûʲôѽǸŮ飬ô
ҵͲˡеǣ˹ᣬϰտˣ㶼ĻԸأ
Ǵ˵ŮжԶ
ԶԶǰ߼͵
ٵҵطЪϢһߣ
ԨҲΪ⶯߽ԣ
ͣ£ҪϢȻǰֳһ̫ӵºڣôǰˣҿɸˣ㻹ҪҪ
Ԩһ⻰ǰһǰٺ͸߻治ҵ棡
Ԩ˽ǰֻǰмʮ·Ϊһ˰׿׼ףӢˬϲ֮ŮԱһƥϣһˣȴ廨߽䣡
ԨһˣǾô˹ĻõŽʣֱӶˣٺ١
ҵҵƽ洫񣬿ʢ֮£ʵѸԨ̤ͷ­£


1393 Ԩ
ԨͦãǾ仰㻢ˡ
ҵܲһ֣һ׳ǰͺϵһ˵Ů˵ܵʲô
ŮﲻУ˼ŮȵòͷˣͰѸ߽ˣǾ⽻ʰɣ
Ԩȴ΢΢һЦʣʲôʣҳ˵ö֮ˣҰ£
Ԩһ֣ٺ͸߻⣬һŹҵ˺Х
ҵ״ŭԨ㱰ɣ˵˽ʵģô˵㻰㲻ú
˵תҪӣ
ԨЦ׷ᣡ
Ĵλȷ涼ˣҲں棡
Ԩǰ׷·١߻ͣλΪβ׷
ٵǰǸɽȣɽһնóȻȥڸɽ֮Ļǿ¾֮أЩֵܣ̽һ
Ԩ֣λеǸҪʤܲðգ㿴ҵĶӵļƣ⻹˼٣ҿɸǣҪǷ߽䣬ʣ
ٺ͸߻Ǵ̵ˣζζ»˼
ԨӶˣãǲȷľǰɣǲ׷׷
Ԩǰ
ٺ͸߻һۣò棡
Цǰǲ̶Ѩ˵ΥǵԴĴԨҪڳλͱ
λԤ֮⣬һֱɽȣҲûʲôԶԶҵıӰ
ԨЦʲôλҪǲҵģҪⳡʧ֮ˣ
ɫڨڨ磬¸հԶҵȰݷ
ʱȻҵͣ
ٹ֮ɫȻһ䣬ãթǿܣ
Ԩæס٣ĵҲ̫С˰ɣҲΪ֮ˣôҵŸƨܰŵһ£
£ôأ³İΣҪҪȳֵڻ
ԨҲеģۿŵֵĴ׷Ź
˵˵ǼܲˣʹճǼƣҪͱˣɾͳǧЦ̸ˣ
ǡ
ûʲôǡʲôıƣڻмһӵϣܰѹҵ׳͸߽һץס֣϶ʲôıҲʹˣ
ٻҪȰʱǵˡɽ֮Ϸ𣬹ľʯ£գ֮䣬ͨɽȵ·ͱˣ
ԨɵҲ֪ϵˣλǺã
ٵˣȫˣʣǵѾ֮ھǿܷӳ졣
ôӣ
ȫǷȥ϶Ӳ˺ãֻǰˡǰܹһˣʤ㲻С
ȻˣͶλˣһԨ˸ۣûɵǺǵĺͶһ棬׺ڶĺ棡
ףȻҵţô©ô⣬ҲܲΪԼİȫɣ
ʵõôû뵽ƱǿҲֻ˾ҽƴһˣ
Ȼû嵽ҵǰʧǰ㣬
ӣҵ׼Ԩе
ҵ̾˿֮ĲУ֮Ĳޡҹҵ׼һǶԵģµ̫ӵ£׼ô죿
ߺߣҵ㲻뿴ȷʹĵҸ㣬Σʿɱ裬ҪȷԼȡ
̫ӵ£ۿûҪʮССϲɵֵסҪ͵ġҺͼաȴԨǰҵԻȥ
ΪĺǲñȷҪЮΣ
ҪЮɲҪЮǽʣ
һ⽻ʣԨĶ£ҵ㻹һжԸ
ô˵أԸǿһƬġҪ˻ģҪװǣŮˡõô鷳
ҵ㲻װˡɽķںõӣܲǼٵİɡ˵壿ҵҲûʲôģ
ҵί˵̫ӵ£ɴˡҸղŲ˵𣿺֮ĲУ֮Ĳޡֻ׼ˣ˭뵽ô˵˲ءúõһˣȫˡ
ߣҪԨ־ܣΣԨվҲ
ҵã̫ӵ¹ȻйΪԨͷ­Ѫ˾ϧ
ϧʲô
ϧ߾Ĺ֮λҪС֣֮˵ˣԨֻӣн£ܼ̳Ĺ֮λֻвҪˣԨвɾǵ̫֮үˡ˵ԨвƷɲզأһϷ磬֮λ䵽ǲǿϧ
Ҿ־ܣѵ֮󣬻ܵϹ֮λ
ҵ΢΢һЦȻܣ־ܺ˵־ܿɲһΪԼΪʿ

Ҳ³ˣɽȱҷˡѾ֮
ΣֻҪٹգĴϵǰȻҾͲţ֮ڣϲ
ˣ֮ˣҴ򣬾ͻԶͶˣ
Σ
̫ӵ£ô˵Ȼԭġ˲ٸ֪ġɱˣûˮɽȣҲаˣûˮԴǾΪҲ򲻳ˮֶܼã
⡭
ֻҪԸ־ܣҾͷһ·ĻЩ˵ļҾȫƽǣԹģ˵ֻ·ˣ
ɱ飡ҾͲð֮踣
ǰɱˣɾͺ͹ԨĽ˽ⲻ֪йĴҪûˣǻںЩ²෴Ҫ־ܣǺ͹Ͷе̸˺һأһ
ԨȻǳɵʵôø֪Ԩ̰Ϊʿűץ˷²أ
Ǻ͹֮ʼҪŻȥģֻҪ֪ˣ֪𣿾̫ӵȰˣ̫ӵ¶˻֮ܲж£ϲ̫ӵ£˵ľģ
ãƽԣھȥȰ
ҵȴ֣²Ȱ֮ǰǻҪȰһ£


1394 ʤ
£ʲô£Ԩʵ
ҵٺһЦ̫ӵ£ǵȻŵùġЩˣĸƤͲ˵ʱʲôͲˡ
һʹɫ˰׼õ˹ȥ˵Ѹٺ͸߻λϰɡ
ٵУˤ˸߻ءò׻ûʲô״ͱԨˡԨֲңҵɣƺֲôֱ׳ǵͨ죬ŭԨ
߻ȴǲԸ־ܣ̾һ£ĩļҾ컹ƽ֮УǾôˣһŭ֮£в֮£ҪͶȡҸ߻ˣԸƽеļˣ
Ԩŭن£ΪʿͶɲΪ̰֪ȷ涼Ͷˣȷ滹ʲô˵ģ
߻˵һԨĵ׶ӣԨļҾôЩ˱֮أͶϲһ֮ôҲܲ˵ġԨľΪ岻ҲǸļҾ죡
߻ֵڲ֮ϣֻҪԨٿҪؾԾ
ʱҵ˵ˣ߻潫ʱҪΪԨľң۸Ϲӿȫûս˭ţԨҲ֪Ǻοգ
ҵ㲻è޺ӼٴȱҸ߻֮ȫǰͣ˳𲻹죡Ͷ㣬͵첻
߻潫αذѻ˵ôأ˭˵ļҾһҹҵȻ֮Ȼнİ취ֻҪͶϲԼҹҵɱҾ
Ե棿֪ƽкΰ취һҾܻ߻йҵĳƽˡ
ɽơй¶ôҪͶܸ֮㡣߽ŵĻ

߽Էһսҿ㣬ĵһ־̫ӵ£ǲ֪߽ܲµȥ֣
ҡ߻Щʺҵĸף̫ˣ̫޳ˣ߻һӣҲҰԨôѽ
~
ֵأ
߻Σ˫֣£ɡ
Ԩ߻͸һͶʣµ˾ͺ˵ˡ
߻ѧʿԲ꼰Ǽ˵ĳŵЩҲͷ׷׷ֿˣ


֮ڣ죬ŵƽʣ򣬺ò֣
ΪʲôشĽգΪĸ˼Ȣ׼ŮǴƵƽǴһʤ̣
һգһȫԨǣҵȥ̵һһû˵ĶûУ
սЩɮеӢۺܶȲϰɣһʱ֮䣬ҵں֮егԽϲ֮£
ʵͦζڼµһӢۡԨĵĶʮȴǺް취ֻسǳءΪϺÿһЩŰѹҵɳȥȸԨһʡñ˵δսӡ
ҵһƶʮʵǴſЦ˼ġ˵˲֪ߵغ񣬴һǧʤ̾ˡԨɵûˣ
ʲôʩСƾȡʤҪô׵Ļ쾵۵İ߾ܿʲô
أҵӮˣӮøɾ䣬Ӯǰ޹ˣߣ
˲֪ԼԼǿˣ
칦ϣҲǺȶһ㣬˴Ϳ๦ߣһ˹СӮʵеѽ˽֮ģ
ҵƵң˴Ժ⣿
򴺺һھƣҪҸɽһնβѣѵɽ֮ڣҪûˮԴ޷򾮣ϷΪû˵ôһѵĵΣʱҵˣⲻǽʲôأ
ҵ΢΢һЦˣɲǽңʵСҵǸɽȣûˮԴҲǲܾȡˮ⻰ڲƭԨˡԨֻ̰Ҫ̨£֪С˵ѣҲűˣˣðԲѣ
򴺲㲻ǽҡǼԨûģԼ㽻ʡĴ㲻Ҳ𣿡
ĻȻ鷳һ㣬ȡʤǲѵģС˵ŮɽԱߵĸɽ֮ϣڿԨĴȡȻΪɣڿԨɽһ޶
ɫ䣬˵СӾͲ֪˵㶼ôĹˣԵͷϵĿѽ
´һƵͷͳԵ׳ϣ׳ǵƽ˵˴λʤŲߣȫ޽ң˵ǲǰ
׳ǿʵʵȴ˭࣬ʱ򴺵˼ˣүӣģȫǴţأ
ţתҵүǰ컹˵Ҫ취Ѵ󲿷ȷأǰȫץˣҪôνŲߣɲôף
ҵôףץץˣǷˣ£ҰǶץˣ컹취ǸˣȻԨ
⻰һڣɰ˶Ǽˣ
СӣǺȾƺȶ˰ɣ˵ʲôأ
ŲߣɡƽɲΪһʱӣɴ
Ҹ㣬ⳡܴӮɲһ˵Ĺ͡Щ²ôãҲʴҵ
ҵĺǣҿɲչĺ˵˵
ۼ˵ԽԽ񻰣˵ȥҪ˺ˣҵæλһԣڲŴԨʮأƵУǿߣ
⡭
ûУУҪԨʣµʮ͵²ϣ˵ˣǷŻǲأ


1395 ʤ

ҵһ磬ٺ͸߻²
ոߵʱĻȾƣֻþҲѺȣҲζŹҵһҲˣ۰Ͱ͵ĵŹҵ˵¡
ҵаЦһڵƲˣ
߻Ҳ̲סˣƽͶ֮ǰӦҪǼҾƽǶˣԸǵʲô취˰ɣ
ҵһھƣֳһڲˣϾ˵£ȷʵ˵ôһʱ֮ǲˡѽƺȵе࣬ͷˡҺú롣
߻浱ʱͼˣҵΪʹɲ˵˲㣡ҪϷˣǸҾͣҾ͡˵ŻҪҵߴպϣһԲϣͶֵļƣ
ȴסԹҵƽͱˡֵ䵽ⲽأʲôʸһʵϻɣǸô죿
ҵû⻰磬ʵǾҸԨдţ˵ǱͶģŲ
ʹáдŻãдſɾʵǱˣҪûģԱ˳ŵҪΪ֤
ѾսܣλļҾܷѣ
ҲСֵ˷²ھǲҡԨĻǲŹǵļҾ죡
ҵȻˣǾͺðˡѾսԨû˵˰ɣ
һ£Ļǲ̫աһûܵ˸ɣ˧ԨԨĲܳԼĶӷ˴󣬰ӻֵܵϣȻ˵ǱͶ˵̰ʲôģûġ
ҵüɾѰˣ֪λкθ߼
Ÿ߻ͨһڵأƽֵʵûа취ˡµֻпˡƽڰҲʶھָһ·ɣ
߻쿪ܷʹʲôģǼҾӹ
ҵ֣ʲôģȫԶﴫҲᣡָһ·ûģͿǿϲˣ
ˣǵĴʲôּۻ۵ءƽ뽲
Ҳ˵λҲףԨĲζλĻΪҪԨලǣ˵߷ųʲôϢԨĶԶλģλļҾҲǺαҪأʵһ·
ƽ˼ǣ
λһϲһԨġֻҪˣѵҶԶλļҾô
ҡͷƽˡĳֱԡϲ˵ֻˣһҲŰ򣬲Ԩʮһ롣ϲıҿҲϡƽƾʲôܹԨģ
ҵ΢΢һЦҪλݳϷˡ


ԨĵľӱԤϵÿһЩ֮Ѿ˺֮¡ȴ˵ǰ˰̣Ԩܣ
ԨĴŭҪζߵ
û뵽ûȥ߻Ѿԯ֮⸺
ڸأ˵ˣµأھӪ֮ڣϳ
ԨףλһһԼͷأԨץԨĵȻ߰һӵصļƣԨĻ治öˣ
Ҫ֪ʮ棬󲿷ֺͶߵȷһǳ͢ıǰЧҵǸ߾͢Ԩıˡ
ԨҪǲ˹ߵӪأЩƼˣܺͶһѡ
ҪǵǲԨϵ˽أֻ˽һʱỹʰ޲սڼʵڲ˶֦ڣ
ԨľܶԶߺ޵ϻöԶԸοа¾ģǳ֮գǶ֮߱ʱ
ԨԤϵǣ򴺶ʮ£ûбճءڶգ򴺾ͳӭսԨĶʮţ
Ԩ򴺼棬Ȼһǹལ
ԨŲǵ˵ָ򴺰߽߱ʵ޿ˡ
ȴЦԨģǰ˵ϹӤôģ֪ҪǴ󷽷ĳ߱򴺻ǸǿʶԽƱ磬򴺿𣡡
ԨĵƥҲ֮ҶʮѾٳ£ʶȤľͰ߽佻ңԹԵİǺвˣԨĴ˴ɷһ·Ȼʯ٣
ʮң㣬򴺿ɲŴġԨģҪ׳߽䣬ףҪȻԨ򵥣ֻҪܴң˵ˣģտڰ׻Ϸ򣬻ǲҪ˰ɣ
ԨĻҪ˵ȴѾ˱ӣָӴ͹ԨĵĶ飡
үڼµһӢۻе㺬ģԶʮս˰죬ȻռϷ磡
Ԩȴǲŭϲף򴺵ĴҲһֻҪԼټָʱ򴺴ʿһ䣬ԼͿԷΪʤ򴺵һ壬ȻҲͲս¡
벻˴ʤףԨĲ־¶΢Ц
أȴ˺²ãˣˣǰˣ
ⳡսҾӮˣ
Ԩ
ܰɣ˾ûˣ
ȴǸ١߻ͻȻˮɢҥԣ͹Ԩĵо
ԨĵĴʱŴң
ԨĴȣҪסߡ
ʱֳһЩ޷ΣߺʮԮѵԨ㻹


1396 ȫʤ
ĪðԮѹյһݡ
ߵķѣȻЩ⣬ԨҲȫ޷ʱЩңھһͿء˵ˣߵķѣԨĴӰ죬ġ߿Է˻᲻ıһʱ֮䣬߾ľΣ
Ԩ˽֣ıǮ˻ᷴԨϵ˽ֻᷴҪ˽ѹסţ򴺾ѻȫʤԨİһͿԾʱ¹˭֣δ֪
޵ԮͽȻͬˣ
߾֮սѾ˼ˣ˫ʤȻ˵Ǹ߾ռϷ磬ѳģǾӵս޸߶١
޶Ը߾ȻǼɵѣ߾ֺγͷ֡һ仰Ĺϵ˴ǡͷ¡
޵ԮˣһӾʮ⻼ԨϵС֪ս䶨ˣ
Ԩϴʿʱһǧɣ
µǣԮսǿΪһ˰׿׼ףͷͭߣһ˳ǹ·֮ܵ
գ֮䣬Ҫ嵽ԨĵĽǰ
Ԩİ࣬ӢۺҲ
ճʦǧԨľ;ǹûбˡλ潫Ȼȳʦǹףʱǹʹûмܵס
Ҳ˿ڳʦ׼潫ĬȫӳʷʸΣͬһ㣬ɻԨĵӣ
ж죿ԨıʩչľֵһأɵѼӼˣѾ嵽˽ǰ
ҵ~~
ԨĲҽսһתͷͷߣ
ԨһܣҲ˸߾ӵֿʽ˧ˣ˭Ըⳡذܵս
ܰɣ
ɣ
ɽ
Ԩܳʮȥͣ£ܱһ㣬ʱƺƵĶʮʱֻʣ˲
˲乥ƣ
ԨĿⳡ棬ֱᣡԼ͵ù󲿷˿ڷĲȫѹƣԼܵϹ֮λⳡֻҪһȥ߾ھȺ۲ľ棬һԨϼҪڸ߾


ʮ죬칦ᣬڰƺеƣ͡ҵʤ֮󣬳еջûϴôڣ
칦ϣҵ׳׳
үɶ£
¶ôε칦磬ƺе㡭飡ôôʤ̣ҺûһʲôԵʣ
׳һĴȣүǴûô˸߲ңʵû˺˵ⳡ̣˻Թүأ
Թүӣ˵Թˣ
ѽƶʮ򣬴Ӯǲ٣ϲҲ١һǧ࣬ǧˡ˵ܺⳡս˭ָӵģүѽҲԹүԹ˭
Բۣ

ҵĿɿڴЩϲ˵˼ά·˵ֻռˣϳԿұռ˶ѽѹֻسǣ˶ԨĵĶʮе㺬⣬ҲүӲԭ֮һɡ
ҵ˵̻ܲˣϲҲ̫˰ɡҾͲţǺ޴ôʱ䣬ˣ
ǰǰڣǰﻹүӲأѽ
ô仰˱˵Ȼӣ
үӿɲԶˣ
ָӴ̣һһû
үأʵǰʮ򣬱ԱȻأǾ˲ǧˣ
ﶼ˵ָ֪ӵˣαүӲһţⳡʤүӹƵġʵ˭֪Ҫʤÿү
үӽ˳£˳¶ɵĲզҿүˡ
׳ϲ򴺱˸һǴȴҵտڲԣŤ֣
ˣүô˵ˣǲ˼˵Ը˵Ļɣûʲôһùүӽһأǰףв˶Źүүִϲأϧ
׳Խ˵Խ񻰣ȻԼй紫ͷһûŵùڵϣүӣ
һЦҲǸ
Ǿͺá
Ҿ˵ʲô˱˵ȻӣŹģ׳аƽʱôûôܰ׻أҿ㵱󽫾ݲˣ
үӣɶ
׳Ȼóŵùڵأ򴺵Ĵȣɱ⵱ֶӵһʶϣСҪǰ󽫾ĹְߣˣǼҿɾҪ϶ˡʱȫȥҳԷȥ
׳һˣƴڻڵĺް취ˣٸһףӰɣ
ллүӣ
գ׳ѱͷܣ
򴺿һԹҵСӣһսǳװϷұȥ
ҵ˵⣬ʲô취ˣ׳СӺ˵˵֪վˣǸЦأ
򴺰ֵС㲻øϷӣӮӮ䣬ӢһӮҲϸǿˣñһϣϷ㣡
ڼµһӢ۵˵ⷬɼҵʤĴ֮
λʷ˵ĿޣҵҲеܳˣСҵ
˵СӣмϷһֱ벻֪ܷͨΪҽ󣿡
뽲
Ҫ˵Ǻ˲űȸ߾˸սϷŲɡСӵսҲ̫˰ɡ뵱쾵۵İʲôӵûУ߾ûܰѸ߾ˡΪιСһش߾Ĵ
ҵЦҲǵԣδʤ̣ҰսʤˣҪĴԨģأ뵱쾵۹߾Ұսɴûǹǲ£ŲѶ˾ġսҪСԨĵĴ쾵۵ĸޣ
е˵Ȼ̴ӮˣҪһȽסҪԨĳ״򵹣ϳΪ߾¹ͱȽˣ
ֹѣͰ첻쾵۰飬͸ˣˣҿǻǼþհɣ
򴺵ͷðɣ֮Ҳ㣬ξģмҵġ
ʲô£
һ֣
󷽷˹״ˣз£ǲҪ۹ͰȡʤȫҴҵԨĲĶӣⳡսҵĹͲСʹͿɲģ
ģȻġ㣬йСӣҶصͣ
ʲôʹͣ
͹ҵлԼȴһֱû顣ٹգҵҪתƣҲϴСˡҿҲˡ֮ǾͰǵĻ¸ˣǵ£ôʹ͹أ


1397 λ
ҵȻˣ
ǿɲһˣƯ˵һùٹҵû书ߵģҪȢ֮һζպսҲһԱսΪؼʱ̵ﵣ
û뵽֮ǰСǿƣҵϲڵأл˳ȫ
򴺹ЦⲻСȻ˱һЩҲƵ˫ȫҿǺûܱȵˡɳƵ䣡ҪǣԼѡķҿǾô˰ɣ
û뵽ȴ˪״ˣҲ⣡
ɶ˵ʲô򴺼ֱԼĶ䡣
˵Ҳ⣡
ľܾҵʵе׼վĪ㲻Ըҹҵף
ǹޣȴڡ
Ҫʲôʱ򣿡
ƤһЦǺǣʱȻ㡭Ŷ
򴺱ŭŪʲô飡Լѡģûǿ㣬˵޾Ͳޣϸĸ飿㻹˵ʲôǾޣҵϾҪشˣѵҪ⺺Ϲ
״ˣϲŭתƣԻ棡
Ǿں飡
첻
Ȳҵ飬Ҫ͹ҵһشƣ۹ҵ򴺶һͷ󣬲ôġ
εʱԨĵʹ
ǵǰĴ£ٺ͸߻ȷָϺԨϵ̸أҪһ̸ã˵ȷٷһΣεùĿɾˣ
ҵ򴺣ţλʹӭ˽
λʹ߹ҵ治ʶԱݣһܣ֪λʹߵҲСԨ̫ӣԨĵĸɵܵԨ
Ԩĵ˹֮Ī֧һλλԨȥˡò˵Ԩΰֳ˼ĳ⡣
˿ֱ
򴺿һȷԣϵܣ֪˴Ϊ
ԨЦһϸ磬ʲôŵ¶ΪһɸΪ񲯣ö
ŶԭˡԨҰܵòᰡ֪Ԩ˻ʣ¶ٱ
˵£ܱʮӪսǺ;һ֮ˣ
ҵ򴺶һۣԨ˵ʵϻǹƵĲࡣ
򴺵ԨĶʮҶ壬ֻʣʲôΪ˵սϵкλ˵
ҪսԨϾ˻ƽ;֮ǣرأҲŹ֮ΣǾͷ
Ҫأ
;ͼˣϸ磬ʱǸѾ˵ˣ޲Ӧʣ
򴺾ͳûҪߺȷҾ֮£ԨԤϣûκԥʹӦˡ
ҪһԨĳϡ
£ԨȴǽüͷϸҪһ˵ҵȲӦӣ¹֮˷׷Ч¡ʱȺ۲𣬲ԨϲϿҲʲô¡˸߾Ĺܻܲ
ҵӿڵԨȥ˹֮λ߽ǻ֪ܷӦ
Ԩһ̯֣ƽɾΪˡеɱ֮𣬲졣Ӥôģ֪Ҫ߽Ϲı˵㻹˵㣿˵㣬ԨܻǺαغǽأҪ˵㣬ʸ߽ϲϣ
ҵǾͲðˡԨߣ۶˸֮λ´Υ֮塣ΪղĿ˵ҪǲŲʵĻص֮󣬿Խ
ҲԨϴܣ͡Ԩļڹ֮λϣ򴺲˵ʲô߾Ҳ⴦̣ԨȻЩʵҲӦɣһգͰѹ֮λϰɣ
仰Ԩѹ֮λҲǲС򲻿ø߽Ϲ֮λոߵвУ
ҵֵðѸ߽أղ˵ûҪۣԨػ۰ˣҲԣոߣ
ǾͺðˣһŮո갡Ʒأ񣬲ɣ
갣
ҵѰ˼òʷ֮ϣԨɱ߽֮󣬾˸ΪεĹʷĹԻ治С
˵ãƣɲ˵ŮøӤеϵҪȻôܼ̳Ӥλ
˼ǣ
˵Ǹֶ߽Ӱɣ
˽֪߽䲢ֵܣ
ʲô˵갵ĸӤ˽ӣˣ
ðɣƽԣĻֽĹԨô죿
ȻǼĪ֧ˣ
ԨðɡĪ֧λӻûȣҪ̨ˣ
ҵ΢΢һЦҲѣҪ㻹Ī֧԰ԨĵĳƺŪһ㣬Եñٴˣ
ǽʲô
Ī֧ôһ֣˭˭ͺ˰ɣ
ûиĳƺ
Ȼˣ̫Ī֧ô


1398 ܰ
ҵԨƺţɲԶ󿪣ƾնƾоݣʷɿȻ⿼ʷǺʷˡ
ʷ֮ϣԨɱ˸߽֮Ϊ˱ʾԼǰ󣬾ԺŴĪ֧ԺԨ̳λãҲԺŴĪ֧
һʱ䣬ԨͲˡܾĪĳƺ֧䲻ԼĹҵʽλɣֲҡڤ˼֮£͸Լһš̫Ī֧ԼȡĪ֧ţ
ҵЦӡر̡Ī֧ľǡĪ֧ȡĪ֧ľǡ̫Ī֧ȫСѧֱѽҪǺզ죿ȡ̫̫Ī֧Ҳ̫ˣ
ʷ֮ϵȻûֳ̫̫Ī֧ЦҲ˵߼үȥˣԨ֮󣬾ԨнλԨнûȡ̫Ī֧ţƵĳƺţͱѦʹץȥ²ˡҲŵ鷢ˡ
ڹҵŲײࡣ˼ԨƺǸ߶˴ϵΣſקը죡
ԨƽǴʹϰĲɷƺŶͨ׶־Թϸ翴ˣȻϲ
ҵ벻˵Ц䣬ȻǣƵĲɷϣ˵ҪǴشƣԼɾʵˡѧͷˣæֻǹĳһ飬Уǿ⣬»һ֮롭
ƽл뽲
ԨŵĻǧģ
Ǻ⣿
ҵ˵ǶǸˣȴҹҵ˴֮ģɲǸԨŵġҪǴȥˣ˵ҹҵвҵ֮ӣ˵˵ҹҵǹ֮ˣ
ȻˣǾƽԣƽҲһ󣡡
ʲô£
ԨҴ˴ԪˣʵǾκβ֪ǱߡƽܷΪԨԼ䣿
ҵ˵㲡Ҫһȥ͹Ķ·ȴ¿ɲð찡ûϵҹҵһ壬Ϊ߲嵶һ߾ΪԨ˵ûģ
ԨôҲ벻ҵܺԨʲô飬˫ǳоͲˣƽԨĿҪҵģƽ˲˵ʲôҪ˵
˵ãҹҵʲôҪ֮Ĵ򽻵ֲһˣء

ҪԸһ˵ԨҵĺûɲСҹҵ΢ᣬѵΣǵöһЩƵĴԹ˵²ܰɡҹҵνˣܲ˰æǡ
Ԩһˣʵ˵⻰ʱ򣬾׼ƽԵĻҸ߾Ըƽл
ƽҵʱɫͱˣԨһƽҡǣǴƵĸ߹˵ûǸ߾ҵлӴ򷢰ɣ
Ҫ
ҵһָͷҪԨѣҪһ
ɶһԨĿɿڴƽҲҪȥǵĹпҪһԨ㴦ã
ҵ΢΢һЦԨôôأûлƽĻѽͭǮԵģ
Ҳûôѽ
ţơ˲ΡƤ֮аɣǸ߾˵ǴǷЩ
ԨЦһƽǸ߾ʢЩǲǳֲ͢ˣܲɡҪһƽίʵ̫ˣҹСƶʵǴղ
ҵŭҸ˵˶ٴˣЩҹҵһҪģ
ǴҪģǸ߾ҲòһԨҲòȷʵҪͷðɣԨƹˤͲҪǮûҪһˣ
ҵЦһ˵һȫǴҪ𣿳ҴƣҪ
˭
ȾϲˡԨϷϲһ·֮ɱӣŪҪʮƽ⳥ɣ
ǲ࣬˵Ŀһ
кԨϽսϲ˲أǧˣǧˡôҪɣ
ܾϲδôصʧҲףҪٸ
Ҳ㣬˵ģƽʮ˵ĻƽʮȥͷܹʮƽҪô࣬ǲǺ
ƺҲ˵ùȥԨͷܹŶʮôĻԨҧҧҲյĳ
æأҲ֪Ϊ˴ϲʮԮءܲ˰һˣһҪʮƽѰɡһ
Ԩ׵ɵˡ
ҵŹ⻹ûҴءҲ֪Щ߹٣ǲȱǮǮ˼ҿɿۣҲóʮɣ󣬾ҹҵˣȻ˵屡죬ܲҰæǣոƽɣ
ԨԴˣָͷ˺þãŵҪһʮ
ҵͷ˵ҹҵҪһһ㶼ûҪ޵ʮҪǰһˣܺҲѣԼסٲþҪԨϵ鷳һƽƲ֣òԩ
һñ߹ģϵܣԨҪѪˡڰһ̣Ҳʱ˽ǶѡϸʵԶϲ֮ϡԨԼһĵزЦϻ˯þ
Ԩధϸ磬ƽ˵еûǮҲûð˵Ϊ˳ʮѾͿˡҲɻ˲١ܲҪ㣿


ҵƵð죬Ҳ֪ھͰԨǼˣʱһɢԹҵҲûʲôô
һּۻۣö˻ƽʮ֣
һʱ֮䣬Դϲ
󣬹ҵһ⣬ϽҺȻǸղŻ©һˣ
˭
ӣҲǲʳ˼̻ģ´Ҷ˺ôûУǲе㲻̫Ϲأ
ɶ㾹̰᣿


1399 ԨΪȪ
Ԩʵܲˣƽҵ¸㣬˵ʮƽ𣬾ʮƽ𣡾Ƕһͭ壬ҲԨõҪǻô߻Ԩźˣ
Ҳùҵе֣СӣϵҲȰ£ڿ̣ԨһҲȥǲͰ̸˵ҹԨóʮʮǿҪҲòѽ
ҵ΢΢һЦԨ˭˵ҪǮˣ˭˵ҪǮˣֻҹҵ˵ҪǮˣҴƸĺӰһëͱԨϵ֡ܿǵǮЦŵĻóʮƽ׸ӣղգ
Ԩʶ˺ɰ㵱ɵѽԱ˳ŵͻƽ˻˵ǴˣҲУ
ҾǴȷô˵ɣӾԲҪǵǮ
˼ǡһ˵ҪǮԨ
ҵ֮£ΨΪˣӲǮȻǿˣ
Ԩһð죬Ǹ߾ԴƳĻܿ˰ɣ
ԨٸͷԵǰǸ߾ǶǴƳƳڻǳƳʲô𣿡
˼ǣ
ܸǳظǴƾͺˣɶǡгǡǡʲôģһͳɡ֮ô⣡
Ԩƽʹã˵Щǳض֣֮ȻԨ϶ЩǳЩӰ죬˵ĻԴ֧ĵ£Ԩˮݣôϰѳǳظó
ҵףЩǳǶģԨҲϸõģֻҪ۰ˣȻˣҲΪѡܸأܵе㶫Ӳаɣˣ
ҵһĴȣеˣ
Ԩ֪ҵûʲôƨƱǿ˵һ䣬ʲô취
Ԩڵĸ߾ǸΪҲԨϵô˵ûɣ
ǣԨϧ𣬲϶һԡ
ˣһ飬ǳӰ߾ʹƵĹϵ֪Ͻɷ֪
ʲô£
Ԩҵϰ
ԨȻԨشʲô£
شʲô£㣬֪ҴӵĸףҲҴ̫ϻʵʲô
ԨһˣƵ̫ϻԨԨԨΪգǷԨˡ
˵ȥ
ӵ߾ƳƳԨȻ͸ñܻԨ֡
߾ֻǱƳӤԨģһ߾۹ΣѴƴ򵹣ȡ֮ҲúʹƷͥԣûܻ⡣
챻ҵʽˣԨһʱ֮䣬治ûش
һᣬ뵱̫ϻλԨϲ޲ƽ£δЩԽ޴˰ɡ
ɲô˵뵱ԨһǸ߾ĳأ̫ϻʵķۡڣԨҿǸ߾ʵʵˡֵĹ˳һ㣬ҴһŭԨϻ֮ӣ
ҵѻ˵ϣԨҲֻӦʣȻˣԨϾͱܻһ´̫ϻʵ䡣֪ԨӦΪգһ²ƽˡ
ҵԭǸأȡǴޱ֮⡣߾ǷСôܴޱأΪղʹӣһհɣԺȪûд֮ˮȪҲøɺѽʾǸ߾Ҵ֮⣡
һЦе˵ϲϵܣԨȪң˴ƴաϾҪɻڴǿϲɺѽ
Ԩչ̸У׼λϻо޶Ӧ֮壬֮ǰͺԨˣֻϸ롣ǹҵһ֣ԨΪȪǳ֮⣡
û뵽һˣ˰ոˣԨݺѪ̣лƽգ
Ԩͬ˹ҵⳡ̸Ҳ˽
򴺻ҪԨԾƣʱԨǸ˼һʹҴȥ
Ԩߺ򴺿ɴˣСӣϷΪǸ֮һȴҲƽ
ҵ򴺼ͷͷı¶ϰΪˣˣкθ߼
򴺺Ͼۺӣյ̸Уһ㴦ĺܲ׵Ҳ㡣Ǻ˴ëʵ
ҵЦ˵ҷҪԨϸյɣ
ԨϸգԨϲʹ⣬ʵûʲôôѵգĳƣЦ෴˲ƣӵӴƣ
ˣɾʹˡԨϸգԨϲʹ⣬ôһô˵ԨϸգҹҵһصԺ󣬴ܲҷͣ
˽
𼱣¶ԴҲкôҪ˵ĵڶôˡʱ߾ʱ̣Ҵƿǧҿտڰ׻˵ҴƲ֮ΣΪԨܹţֻʹˣˣŻҴƲ޽߾˼
˵㻹ôƽ߾ղԻԨģ
ǣ
ɫгһգƾٺǣСӣǰһǰƣ


1400 
һʻѹҵƵǡ
ҵ룬õĴƾıٺǣˣСվһߣĺҪ𣿱ƣޱؾ֮ޱ֮ǡǸʱ򣬸߾ʣ˺ǹ³һ˵ҹҵˣ临Ҳزסˣ
ζԿԨģǹ³һ
ֺα֪ʣȡʤǺǵһ֮ǿΪѡҪթԮⳡôӮôףƾٳµʱִԮأ
̾˿Сӣ㽲һ㶼档ʵϷҲֻ֪ǲԸϰˡһ죬ϷһҲͶ϶ʱ򣬷һ壬Ͷˣ
⻰ейµ˼ҵһʱ䲻֪˵ʲôãȻһںСĻ£ƺЩ֮ˣǷ֪ʲô˼
~~
һ죬С֮飬ϷͲˡ֮ϷŮ


߽Ӻܲù򴺺ԨЭûˣ߽һʱ͵֪Ϣ
򴺵鷳ŭȥҹҵƽϲϲϲѱһüǮ
ҵ֪ﲻ˳Цôġ֪ﲻ˳ѾȡõĽˣ
õĽʲô갼λðҵֶӣ
ҪȻôƽǸλѽû⣬ҾͰԨģҲû
߽һ⻰ˣǸ˼ҵ˼˵κԨһսҲ˴ˣ֮ǰӦҵġǸϸ߾飿
ҵڻϸ߾飿Ҹ㣬֪֪ΣѣϾҪͷ
ƽ⻰ʲô˼
ϺԨѾЭ飬޺á˵ߣԨϳƺǲǺΪѣҲͰˣ뽨ϸ߾֮뵱ϵ̫ϻʣ˵ںǲǺܰأ
ҾͲ򴺸ҶԱ
ΣӤû뵽ԨĸҶأо仰νҳϣҳֻΪѵĴ̫߶ѡֻҪԨϿ㹻ߵΪʲôأ
ǡ֮ǰ
֮ǰ򴺺㣬ΪҪԨĿ̣ϻеüֵڣѾͺˡλãɾˣ
ƽң
µҿǴȥˡһתƣ
߽ɵ˵СںǣǸ߾ҪǸǰƣǾˡΪЦ
˵ĻԭǸ˵൱ڽĹضضҪǴڽܵϹعİܸ
ΪҸ߾ĸ߹٣ɿˡôŴƣ
ҵ΢΢һЦԨó򴺣ҪӿɾѵõĶˣңҲ֪Ƴ͢иëʵЩԱˡ˴ƣ˵һܰȺǰȫö࣡
⡭ñһ£
ʲô˵䲻˵Ļ˵ûʵʵ֮󣬸߾ոߣҲֻҴƸĺŲں߾ⵯ֮أ˵ʵܰ㸴ģҲֻдһˣ


ԨȥѹҵԨһ˵Ԩĳ̾һҵСӣǿ۵мҡǸոյԨϵĵߡˣƱǿЩԨĴӦˣ
Ԩ˴̸УиУôʧˣ
ֵγԣҵСӲöԸ֪Ҫ׷εĻҶʮһɥβǸ󣿾㻻ȥҲ˱øǾ⣬˭һŮأ
л£
ˣǸʲôʱܻҵײУǺҪԲٿͷ
ɶԨһԴ磬һʱżˣ棬û⺢Ӱ
ô˵ùҵˣǾһû᣿
ҵ˲ƣҲһǻҡǳܣʵǹҵ̫ƻѽ


Ԩһ˺ǣ黹Ԩ顣
ҵȻԨŻȥˣλֻлȥˣŷӸļֵʷ֮ϣҪԨԨнԨвλ߾ûôأ
⣬ҵԨƽ𣬲ŰԨ˳ȥ
ԨԴӹ齵֮󣬹ҵͶŲˡÿóԺúȺдǲ׼š浽׷ʲôһ֪
һԨģԨ͹ڵأǿҸӽټӣͷˣ
Ԩܴ죬ԨҲȦ죬˵Щӣǿˣ
Ϊ˸Ľɽ̣ӳԵʲô
ˣʲôҲʲôɽˡΪƽ֮󣬾λӽԺΪͲǹˣ
Ԩ⻰Ϊ˼˵ﶦʢҪλôã繦δ²ˡȻҪĻТΪҲֻΪѵ֮λˡ
ӣɶأҺ͹ҵ̸ԨԺ󲻵֮λͻոߵġԺΪͲǹˣĳơĪ֧
ԨһͼˣԨĵ˹ļ̳й֮λ
˵ֺαشӦ˿̵ʿټ϶ҾͲŹҵʯ٣Ϊ־ܣȥ˹֮λοɿˣ
Ԩɻʵ
ѽȷȻǲܶӻٰȰաЩģôܱȵԨҵȨλҪΪ˰ҪͲѽ
Ԩؽҧô˵ȷͶȫһ֮
Ȼиٺ͸߻λһֹ͡󲿷ֵĹͿɶǶӵģ
ãããԨĵĺöӣԨнաȫǰͣ
ʲô
ʲôҪ


1401 ŮκΣ
ʳӣԨĵȻûԨˡԤǣԨֵλĶУԽԽƵĵλ
İ£˫Эʱˡ׼ȷ˵ԨĴѪʱ䡣
ʮƽ𣬿ɲǸС֣ԨİѸ߾ĸ˸⣬Ҳִճʮƽʣµʮƽ𣬾Ҫֲ֡
èɴȥˣйҵһڳԨɣҵϱǲǿ̵ģÿﶼҵ˸ۣԨ죬ȫæˡ
ԨĽļֵֻһƽ֮ϣһƽ¡
ԨΪ˵õòµİù裡߾ϰգɵѪùˣ˼ұƵҵŮԨĶԸ߾ͳΣҡҡ׹
ɾչҵ֣ֵʮƽ𣬻
ԨʵûˣʮˣѵΪҵΪ֮ʣƽһȼü֮
ԨٴμҵʱظЦЦƽƽڸճˣ
Ҿ˵߾֮ôܴղʮƽ𣡾ϽǻθҴʲôöҿ
εĺöԲֵֹΪ˺ʹƽãҾͲƽƽˡȫƽۼۻƽ
ȹҵһϽǣǡ
߾Ůۺƽôƽɣ
⣿ͷ˵ҪǲﲻŮŮҲֵƽһŮǰƽ𣬾ǴƣҲûۣ
ƽɾʹЩŮɲһŮٿЩŮûһ졭
죿е㡣벻
һ䡣뵱ɽׯĵ桭ǡ澡֮£ƽɻǵã
ЩŮӾǱԨн°ӶŮӣ
ǣЩŮӾнӵĵ̣˵˼ģ۳࣬۷飬һ㶼澲ҪǻתƣЩ˵ˡ˵һˣ¶⣡
ҵЦõĴƽ飬ȥ˿ڷӣҶǸˣΪЩǮƣͰԼˡϽҪң𣿡
Ԩ̾˿ȻҪҾֻˡЩŮӵã֪ǻٻգ
ȵȣҪǲҪĻҪЩŮô
ЩŮԨʵǸֵɽڳֺ˵ı֮⣬ıļܣֻܿԨϹƽһҪԨôǮƣԨʵǹˡ¹˼죬ǾҪ
ǾͲܰǷŹУ˼ң
ôУЩŮһҸ߾ں˵˵ĻԨһҪҪˣԨϵʽΣѣղðҪҲܸɣ
ۿô绨ŮҪҵʵĻ̣ȻˣЩŮҾˣ
ƽ£
һʹ
ҵŮӣȥ򴺣¸˵һ飬ˣЩŮʵǿϲйʿΪޣ
ȴҡͷСӣɲУЩŮӼ粻ֲֻܵȻˡŮӣϲĽʿò˶ãϲһƬ֮ڶཫʿ֮УԨٴʲôֵɣ򲻿ɣ
ô죿ܲȥ˿ڰɣ
αذˣŲ͵ˡҾͲţõƽŮӣ
ûûǲǲʣҵ˵ŮҾһһһȦҲС꣬ĥ廨أ˵ˣˣɶ˼ҵĶС֮ìܣ
򴺰ֵûв㲻õķԴףǱȥ˵ʵ֮ԸԲϸĻΡŮɣÿ
үԽ˵Խ񻰣ҵæ»ӳ飬ӳ飡

ӣҵشƵŮ˦ˣ߽һҪģСƤҲҪϡһƻˡ
ףƻƺ˺֮󣬾ûչ档ôˣ᲻ˣΪԼûǰһ꺮ůˣСˣ
ãλ̵ƢɲС취
ҵ˲ȥƻû뵽ӭģȴǽ
Цӯӯƽˣӭӭ
㣬һˣô
ɲǿڿ޵Ĳүôҵ
ү
ѽүҿ˵ˡԨ⳥һƽ𣬶߬أ֪ʲôʱ򻹸ѽ
ҵһ֪Ҫëˣ㣬˵⻰ɾͿˡ˼ԨܹʮҪһĸȥ˵ˣǸӣεĺ֮սҲûǣƾɶҪǮѽ
ҲܡûһҲø޶ʮ޲ܰ׵ƣ
ҵٺһЦ㣬ΪҲ֪ޣ׬Ŀɲ٣ԨܹĲֵһһ룬ˡһʣʮƽ˰ɣ
޵׬ġû׬٣иƽɡôǮҸ˿ɲɣ
˵ô죿
ٸ

Ԩĸ⳥ԨǮִӹѹγʮܹʮƽǮ󷽣ȫ˹ҵˡʣµĲ򴺵ġ
ҵ˵˵˵óŷУ
ҵƻʱȴˮûһЦģģƻãˡҾæû㡣Ĳġˣ
ƻƻɲΪġ
ǣ
ƻ˵˵Ůô£


1402 ƻ

ԭأ
ҵæ䷢ĶŮûзǷ֮롣ֻǿǵľò£һΪҸùޡ
ƻЦŮûзǷ֮룬Ƕأһƶʮ򣬹簡ⶼΪɣŮǴأ
ƻɲΪΪԼ
ƻȴͣ˵ЩҾʹһ仰ûжģ
ҡ
ƻӶţҵݣȫʧˡ
ƻûеˣ̾һģƻ㡣Ľɫ֮顣˼ˣ˶ᶯĵġ
ƻಡַˣҵ§ƻƻҹҵӦ㣬ԺҲմǲݣˡ
ƻĵصǰأ
ǰҵ˵ѵһΪ㣬ѼеĽ檶ˣҲ̫˰ɣװɵ㶵ǰģȻͶĺýˡģǶǺˣȵ˴ƣû˻۸ģ
ƻһ룬˵ɱЦң
ƻ˵
ܲܡܲܺƻһ𷵻ޡһ˫˫ɣɰӡҲܳķգ
⡭
ҵ΢һ٣ƻͰ˰֣˵ˣƻˣƻΪѣվһˣ
ƻ˼άпգҵеϣƻôˣǲٻش֮ǰЩҪ˼룬ЩþˣǶͦƵġ
ƻҡͷǵ˵ƻϣ޵ɾһһƻãﲻŮˡϧ㣬Ƿ谣
ҵҲе㲻ʹ죬˵ҶôСˣôĵģҼн檣㲻֪嵥ʲô˼Ӳ˵ƻǹҵԲס㣡ҪҪı㣡
ƻûҲ㡣ڣƻһ취Խ⡣ҲҪݵеĽޣҲҪ˽ֻһ£
ʲô£
ҪƻشƣôŮ˷㣬ƻ۵ġ
ҵˣƻѵҪҷ֣
ƻȴס˹ҵ죬ֵ˵ʲôأƻǹˣǹĹô͹֣ô˵ƻɾˣ
ƻһһӲһޣһЦѹҵŪԺˣ˵ƻͱȦˡ㵽ɶ˵ɡ
ƻܼ򵥣Ĵƣһҵޡ
㻹˵Ƿ֣
ȻǣǷֲֿ֮ǲԺƻˣҡƻˡ
ң
ƻˣдŵġ㴫飬㴫أǲǱһȻܺһһһ˫ˣޣƻΨһƻ취ôȲΪѣƻԸ
ҵƻŮ뷨ȸемֺЦмϧƻ̫ɵˡᣬؿշ̫ί𣿡
ίƻáҪƻЩŮһƻžίء
ҵȻˣƻģֻҪһϾ취޿㣡
ƻΪǲгµŮӣ֮䣬ֹǧһһأټ̻ʱ䣬һʱٲ˵ġǴǹٲôϾʱ䣿ҽһ𣬲֪²
ƺô¶ҵͷҲ侲ƻȻˣǺοأڳⰲһլӣ㲻úҵŮ˼棬Ļ㡭
ƻҡҡͷ˵ˣƻѾǲĵġԸԧɢҲԸ˹һ򣡡
ƻβҵҲЩڨڨģһʱ䷿
ƻ΢΢һЦЩĵˡ˵ɵİɣ
˵ʲô
뵱ΪջңһסӽʫƽڼܲרΪһʫ
ҵһ£һӸɡȻеŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
ƻͳһףĴʾסˣá֪Ŀ
Ŀǡȵɡţ֯ŮĹ¡ϰ˵ǵ꣬°˵ǵô
ƻӣ֪㶮ƻġзˣ򸴺󣿡


۾꣬³ˣ
ߣͷӿӿ򴺴źǵĹԱһΪҵͽС
ϾҪֱ𣬹ҵƻһᡣҵ͵۹ۿߣȴƵᣬ˿ûгԴ׵ӣ򴺣ҲӶ
תۼ޴Ӿ̶ȥҵ߰ɣ
ȴҡҡͷҸˣشˣ
ҵ֪ûô˳ںǣ
Ҫȥޣ
ޣΪʲô
Ϊʲô΢΢һЦڹҵĶ˵һ仰
ҵ⻰˸⽹ۣתͷ򴺵ˣ


1403 תƣ1
ûҵĻ磬ȭֵ;ǧһϷ͵ˣϴɣ
ǡ
ɽģˮǺڣ

ʲôô˵ϷŮ
˵ŻѾźǵĹԱҴȥҪǹҵĶãһ仰
ҵؽҧһϺ꣬תǴ
λشƺʱͲһˣʱߵ½·ˮ·ˣǸǺҵȫ˳ɻƺֱִơΪҵ׼Ҵ󴬺ˮ֣ⲻ߰˴´࣡
ҵһ˾ռһ󴬲աڴϣԺзȥľ˵Ǿ仰
ʵϲƻ
ҵ仰ʱ򣬲ѿڶһ䣬䱾ˣκΪ
Ǹһһƻص
걩ѽ
ʵ˻ҵܿͽˡΪһһйŹֵΪͶ˺Ľͣ
ΪʲôҪԼƻĹϵ
Ϊʲôɣ뾡취Լף
ΪʲôϺԼԲ
Ϊʲôǰ컹ҪԼشƣתۼ͸⣿
ҪǣƻΪʲôŴԼమ
ԼǱƭˣ벻ԼӢһϷԣȻһˣתһƻ
ʵ̫ˣ
ҵ¾ģԺлһҪһУΪƻСƤһҪ˴εƭ֮𣡽Ǹ͵
ƻǱߣҵǲôģƻѩǸŮࡣһףƻǰɲʹ
СҵǽǣһҪ˷۱ҵһߺ˼룬һ
~~
ʱһ
ҵһͳ쳤ʦ
߾һУҵͳʦĸͬʱҵԳʦҲɻ
һ˳ѿһ㣬ֱûʲôȱ㣬䣬־ͨѧ趼Ϊֱһȫλ˲ţ˲ţôһ˾
Ҫ˵ŲɣɸԼģɼ¶Ϊأûʵۿأ˵ʲôŲĻǲ̫һ㣿
ҵһｫ
ʦһʵƽ廹ðɣ
һֱлｫһ
ʦһı飬ƽͱˣҶˣ
ҵɻʵǿʲôˣ
ǡǸʵҲ˵áǶô˵
˵ϻ㵽˵ʲô
ǴҶ˵Ǹ治ˡ
ĸ棿
ʦһָҵĿ£ⲻ֪𣿾Ƕʵ¶ɡûɶ˼ġ˵ѽ֤ҩȥͣ⴬ϣʲôȱ¹סӦоУ
ҵûȥҥԣҥԣ˭˵ˣĿģ
ƽ̬ȿɲУ伲ҽǲ˵ĴɣҪκĲȳԼв
ввȫҶвʦٺ˵˵Ҷ㲻
ɲǺ˵˵֤ݣ
ʲô֤ݣ
һֱƻɶҶ֪Ϊɶƻûһشأ
ǲԸŮһ򣡡
˰ɣ˵⻰Լڵˣе㱾µģ˭檣ƻ֪ܲǶĽڣؼ⣡
ҵưͳԻп˵Ǿƾ˵Уǲ̫һ㣿
𼱣ءǸķ˶һֱصģΪɶ˵ͷҲһشѽ
ǡҵ˵Ǹƻȥȥġתһ룬ǲҪȡˣⶼǱ˽£Ͳͳｫˣ
ҲһƬģģ´Ҷܣ֤û˻ᴫȥ
˼¶Ѿ˾֪˰ɣҵŭȷʵûǲҪ˼룡
ô
ｫҪûʲô飬ذɡҵ쵶ն飬ֱ
ʦôߣƽѽ¶
ʲô£
ǵĴϣһˣ
˭
վѲһɣ
ҵһǸˣ֧
˵֧Ҳ湻ģһҹ֧֮ĵи򴺡򴺰Ժ󣬾ͲŲˡ
ʵҲܹ򴺣֧һŮӣ϶ǲˡҸżҰɣģ˭˭ѽֻǰģͰĪˣ
ҵ֧ôˣ
ƽҲҪںǣҪ
ʲô
ҪҪ֧ҵѪϺԨѾͽ⣬ұϣȫڴƵˣ˭أ
֧Ҳ֪ԨѾȫӦ˱һƽͽ⣬ִӦλϡƾʲôôƻ㱨أ
ƽ˲˵ҸҴĴƱȻ߾
Ϊʲô
Ϊӵڸ߾Ǻֹʮ򣿴ҪʷͱΪЩӵܱ𣡡
𣿡
Ǻо仰֮˯£ܺʹһϳ̵ֻи߾ˣ߾һֱԴƷҲŹ߾ġο߾һֱӴأ
ǻûе
ǣڸ߾ովһңʱҾͲŴӻʧ
벻֧˳øһʶȴ˲˵ⷬǾͲһϵ˲ˣ˵սϵ
ҵ֪Ҫ߾ΪӺԽӽԭǸºˣ֧ǰܰ˱ޱǾͺܲˣ
ҵ˵úãںɲǸãֺαԶƣ
ֱ֮вѶΪֹ֮һĻζԵȥˣ
ҵ룬֧üֵģ֧ĵڣ֧֣ͿԶʩӰ졣ɷ֧ı֣нĶԴ֧˻Ǻܲ򵥵ģõĺˣҲһ֧
ҵͷȻˣ͸ڱ߰ɣ
лƽ˵ˣҲǿԵġ֧Ϊ˱Ը⸶һдۣ
˵һǿһ£һдŶ
ʦһߣƽûˣ


1404 תƣ2
ҵòᣬһһģԼ̫ˣһûûСģЦ
֧ţ˸ɾ
ֵָŭ֧ڱıˣھ͡
֧ûҵ˵꣬˵ƽɶЪţȥʲô
˵Ż˻˲⣡
һܣʦҲֹҵˣϡеۣƽˡҵˡ
ҵЦߣ㻹أ
Ҫͷģ
˵⻰תҪܣȴҵһ仰˻ֻҵ˵߰ɣˣƽɾûķˣ
ƽ𣿡
һ⻰ʦŲˣ
ҴϣܹʮĻƽ𣬻дԼֵƽĲ򴺸˹ҵʮĻƽ𣬺ֱȥ򴺹ⲻȥֲ˹ҵٺöʦе¹ס档
ЩҲͰˣؼʮӣ
ʮƽʲôһܿɳĻƽҲû֮ʮƽǴĻƽ
ʲôиɵйǣҲҿǸ߾ʢƽóʮƽúƵĲȻԶ߾Ҫƴƽǻ治һȵù
ôƽԼԶ˭۲ΪΪʳһǳʦ𯶼ˡǹҵһֱ֪ôģҲֻܰĭ
ʦվסΣƽ˵Щƽ𣬻ҵķݣ
ϻֵǸҹҵôãòеˣҹҵܳԶʳ㣬ǸҳʹƵзݣ
ƽǹүǣҳʦ㣡ҡС֮ĶȾ֮ˣԭΪҪأСʦ˵Ȼտڲԣ
ҵУԭҥԣŵġ
ƽ˲С˹ܳŴǧһʶ
飬࣡
ɶôĹͣشԺ󣬿϶Ǽӹٽ㲻࣬ݣ
ʦ벻Сӻͦƨģ
ɲƨ˵ȫǷθ֮ԣҶޱȵ𾴣ޱȵȰޱȵġ
ҵ˰֣ˣ˵ˣƨĲã˵ҶľϽˮ಻ƺӷһʰ
ҶľϽˮ಻ƺӷһʰ

ƽƽƨҳʦĵúãҶľϽˮ಻ƺӷһʰ
˵һˣ
ӵ¶
ѳʦŻòˣҵŵˣƽˣ˵ʵô֣һûáҲııжҪֻƽ𣿡
ʦһ£ǳʱٸ֡ƽ±䣬ʮŸ֡ںǴһʮ֡һ˸𣬻жʮˣа˸Ѿǲм֮ˡ
ҵһ˸֣ÿ˷ƽ˵мֵܷİѾ˵ֵÿ˼ĸóǧ㷢رйĽʿ㿴ô
ʦһ£ǧ߰ˣ
㡢ƣÿҲûƽǧɣ
лƽ
ҵ󷽣һӾóһĻƽˣһͲǮһҲ֪ôƽе֣
ЩƽǴԨõ⳥˵Ľɻ񣬻ʲôҵ˽
ɲǹҵ˽µĵϵӵ϶סġҲȱǮѽҪһʥּùҵѻƽ׳⻹ġЩĻϲ֮ˣٸҵ֯һ̰۵ҵû˵ȥ
ڰѻƽɢ˴룬صٸһݣ¾ҹȥˣ˭ٰǾͷŭˣ
Ҫ֪ܵµǶǼڳ͢ٵģٻСˣ˭ǵңûкùӳԣ
ѽӷˣʦֵƽһˣ֪ҪҪֽӣ
˭֧ˡ
ǣ˵֣Ʒƣ
֣Ʒ֮ǰޣҵ֮ǰ˰ͻˡ
ҵһ£Ʒ⺢Ӹǳ˲ٿࡣҲƽɣҲ½磡
˵£ʦŤŤĲߣҵ£
Ҳʲô¡ֵǶһ¡
ʲô£
ٸ߾Ůô죿أԼţ
ҵһ׳ʦʲô˼ˣ˴Ů⣿
ֵ뿪һ࣬ɭϣûŮˡЩ߾ǣֳôÿ˵ģǿ϶Ǵţ
ҵһ£ҹҵ飬˿ڵĹȥǣ
Ŷʦʧ֮ɫ
ҵһ仨תΪϲȻҿͣ
˵ͣ
Ȼ˵ЩŮӶǿˣҲû취ŰǴġôǮأɣֻҪЩŮԸ⣬ֵǾߣƣʡˣ˵ĿɲһС֣
ƽ򲻿ɣʦæֹ
ôˣ
ȥҲˣÿ˷ĸŮˣ˭Ըѽ
ǶǱµصƣĻʲô̿ɴ򣿡
ҲɣµˣǶǧѡģһףɲôһӾͶˣ
˵ô죿
ÿ˷һˣŮƽԼŰɣ
ðɣҪע⣡һҪصǲܰЩŮӽǣڴϾҸ㣡
Ȼ
ڶ׼ǿĸŮӣҪ˼У
ǡðɣ


ҵǮŮ˵һȥʱ׶ЩӶˣյִƣ
˰£һգԶԶһۿڡ
ʦ˷ܵĶԹҵ˵ƽǰݸۣڻصˣ


1405 
ҵˡݸ֣ۡüʵǻͷ¸ۣ
ǻͷ¸ۣƽǲǿǣۿֻۣܾãáȥˣ徲
ｫǻǲȥͷ¸ۣĸۿڵ½ɣ
ƽǺ⣿
ҵҲ˵ˣͷ¸ǸۣȥˣȻᾪٸг̾סˣ
סٸ
ԣҪסٸҪǹǣȻǲù˼ʲôǻô߾ŮӣͱҪСĽһЩҹҵŮҡУʲôͳ
ˣⲻڶ𣿾˳ǻס壬ǣȫǶһ٣
ǿɲһ׻˵²Ż´ǧ飬ôܲԶﴫʣǿŮȴˣµ˵ǧˣҹҵȥ߾ǳʹȥˣǲɻȥˣʱ򼴱ǴŮص˳ǣҲ˵
˼ǣǶװİһ£ǸİʲôӣǴôŮ˵˷ӣҲûŰ
ҵһӣǾ˵Ǹ߾ḷ́ǶҵĻƣŮ𣬾˵ǡ˵ĸ輿
ģǲڻͷ¸۵½Ǿݰ½ɡҲǸۣʮֵķֵ˰µĴ÷һ£
˵Ǹ򣬵ʮֵķһݸȲϣҵһ֡Сĸоﲻҵ٣˿ڶ࣬Ҹ˶Уޡ߾ǷɣԲ˵дʳ
ҵûʲôҵһջջֽοջοջģ൱ô󣬹ҵⲻ߰סȥһⶼûС
ҵڲǮڳ̵ƣֱӾͰοջ
Ƕˣҵ͸Ƿ˸٣ɻǣٵĶ˶ӣֵ˰ȷڣвȥġʱ׶Ȼһɢ
ۻģʹٸ߾Ů⡣ҵЩŮɲѡ˼Ը⣬ȢؼҡڲǸڵĺʱû೤ʱ䣬ЩŮͱ˲٣
ͬ˲ͬڿջŮԹ԰̾ҵһҲв̣ɴÿ˷һƽ㻨Ǯȥ֣
ʱ䣬ջͱ塣
ҵԸȴûйֵȤһƲˣڷ
~~
һ
ҵһȴһİŮվſڡֻƤ𪣬ȣǸѵõˡ
Ͽȴж͡˵ǶޢŮɣе졣˵ϰɣеίˡ
ҵɵʵʣǣ
Ůһ΢΢һЦλ͹٣ūˣ
ҵҵӣزʶңʲô¶𣿡
زʶɾʹˣ͹٣֪οջ˭ң
˵ҵҲˣѵģ
һ֣ῪЦ˭֪ǸѸ˵˰ɣοջġ
ԭǵʧʧ֪˴ǰкιɣ
дָһָڣλ͹٣ſ˵ɲǴ֮Ͳūȥķ𣿡
ʧˡ룡
ڣһҵڵϯ棬λ͹٣ǺˡѾūȼ
Ȼò͹ҵŮ˱ǻѷɫһЩҹҵԴӾ飬ڵŮǼʮֵСġ
Ӳ˵ҶˣйŮһң˷顣һƣϣҵʲô¶˵ɣ
⻰ûЦӯӯ
ûȹҵʾԹԵλ͹٣һ˾ӣ˲һϲˣͱҵˣѽ绻ƺ
ֲЦˣοһǧĵŮҵҽ

ⲻ̫ðɡƼˮ꣬ôƺ֡ʵ̫ͻһ㣡
ͽӡϵ˶ôУ
ӣ
ţôƺͶˡλ͹٣֪ΪʲôǶƺū𣿡
ڼ
Цһʲôѽǰϵ˸ūĴºšūһͦôȥˣūϰˣǲƺūӣūһò˳ˣ
һ£˵νӣūΪūҼ޹ˣūҼ޵õһոߣǸģ޹ȥûһ꣬ˡûūʲôͽ̻ūһľ
ūҵĵڶˣǿģҲ̣ūҼ£ȥӾˣ
ūҵĵˣԭοջˡūˣǶ˵ūп˷û˸ūףаūҹû죬ȻԷҭˣԺūҾºţӣ
ִᣬҵӵĹҲǼðҲ̫а˰ɣ˶˲˵һһÿ죡
ҪǣԼޱڣʲôĪҪԼ


1406 Ի
ҵԾðԶһЩˡһǽӰɣӣҵʲô飿
ȴû磬ôˣû̿͹մ
չһҵ֡½йҵûһǧҲа˰٣ҵȻݣԼȴûıҪ
ҵ֣͹֪ڴΪĹԱ͸ͬͬա
Ŷд£ҵװɵ㶵
ǣǸҲչҵͺҲ࣬Ѿٰ飬ƽ˵ˣ۳ƾԼĲŸɣ̶̼Ǹλɷˣ
ҵ⻰һ˵Լ£ʵ滹вٵˮֵġ֪ԼֵģǵԼĵطҪ˵Լûȥĵط֪ԼģǾ͵ǳ͢ĹԱҲǶˣ
ǶˣһǸŮ֮ô˵Լ֪ôҪ֪ʱääӶ࣬кܶʵ˭㲻أοһ͢ĸ߹٣
Īݲ򵥣ѾϳԼҪԻ
ҵ˸벻ƻҹҵͬͬɣȻλϤ֪֪ɵ
ϣ˼ûλˣ֪ʲôģ˵λˣÿɲһ㡣ɶͭ෢룬˫һΣǧ֮µһȵĺú
ҵ˲ûֳ˵ֵĳ࣡λΪ͢٣ܳ˹죿
ɲ˵֣û˵˱ࡣⲻֵò࣬ǹ࣡Ŀ˫ͫʮӣҲ˫硣˼ƽˡҪȻ˼ôն졢ӣ˾Ͱ첻أ
ҵгԼ͵ĳ嶯аҳԱ˳ŵģԼʲôģ˰ɣ˼Ұ˵һ֡͵úûֻܳƿ
תƻǲƪˣҵʲô£
ﻹûʵ͹⣿
ǣ
ҿô֣֪ʲô
޷ǾǸ߾һЩزţơ˲ΡƤʲôġ
΢΢һЦðɣ˶ŮӣҸɫĪǶÿģţơ˲ΡƤ˶ľɫˣ
»治ýͣõĽͣǲͣ
ҵɫһ㿪׬Ǯ޹ءסĵ꣬ǮһֶġźĺˣһǮ֮Ĺϵô򵥣ģǳȰ㻹ǲҪʣ
ǸһЦ͹ٱĸ߾ҲãƫŵҲգֻҪҵĵĿˣһľдԲ鷳
񻰣
ҽЩɲǰʵġΪūһ׮Ҫ̸̸

ôˣ˳ģ϶ƷѲ٣ūҾ룬һǸˣ
Σ
ݰʵǴƱһۣʮֵҪڴƺ͸߾֮䳣ģûһ֮أ
˼˵
ūοջǰĿջǷӸɾƯҾҪǵضκáôլӣҲûôĵطˣأūҾ͹û˼֣ūҵοջ
ҵһ˰Ϊʲôɸ˵ĿģΪ˰ջԼԼС֮ĶȾ֮ˣ
Ȼװˣ͵װһ㣬ҵʵ֪ջҪǮ
һָ
ʮ᣿˼ӣ˵ǲࡣιĳıǮѹڻˣһóʮе㲻֣ұҰɣ
ѽ͹٣ūҪĿɲʮᣬһᣡūһһУƥƥӣһǧͷ¿ҪĻҲһ
⣬ֱ̫ˣʲôѪۣʲô¥ۣǣ
˵ջҵԭʮᣬǼˣﾹȻһļ۸
˵Сһͷ¿ôҲҪǮʮǮҪģͼֵʮˣҲһ
ҵǮ۸еסҪӦȻ־е㲻ԣ
ԼǴƵ飬ƽûڰòô£
˵ˣ˱˵ļ۸ֱϵڱΪɶڱڱ˵ϣƫƫҪԼϣб飡
˵۸̫ˣҲ򣡡
ϣиԣūֻ˵ӶûôӶأ
ҵջͬʱӴһǧ˰ɣ
͹
ÿһ׬ʮͭӣ׬ĵɣ
ǿɲֹ͹Сǵˣ
˵һǧʮͭӣһ׬ʮǮһǧᡣ׬ˣҪ˵һ׬ᣬҲûпܣ
͹мңūοջ껹׬Ǯ
ΪһҹҵڷǼ鼴㲻˵ҿɲ򣡡
̾һ͹٣꣬ڿɲһһǿջҪȫǵĻƴӦ̫ǿջģҲҪһйͣͰĿ߸ϣԺ˭չ⣿
ƺô£
ҵƽǶǧôССİʲôΣգܿջĻЩ쳣Ҳûȥ˵ǴƵĵؽ磬ֲǱ߹վвǵˣûأ
ҵʵ˼˵ڿջⲻã
ֹǲã˵ʵūοջѾһûп˵ˡҪҪȫջһҲûĿˣ
ΪΣ
Ҫش𣬺Ȼ洫һ˳ɤӽеˮˮ


1407 ӻ
ҵȻˮ˼ŻڵһվӣˮˣΣգǿߣ
̾һ͹ٱ𼱣û£溰ģûˮ
ˮ飬ҲܿЦ
ҵȴǲţţҳȥ
תߣΣҲһȥ
ҵ˵ţŷƺûƭֻһѲֵСٴżվοջ⡣ǵΪһȺˣȴǿֵк
ѲߵСַٰ״󺰣ˮˣһ⼸򣬾һ࣡
ԣרŴջã
üԲͷﵷң
ѲߵСٰһƲӣ⻰ʲôеѽо׻˵úãһʤ߼˵ջס˼ˣҺôɤӣɾ˼ǧ컯ɴȥˣ
ҵƣλٳ˵⻰ʲô˼ѵҵסοջ֮ˣǱ֮ˣ
С´˼۹ҵסοջĿ˰ɣ
ǣ
˵סȥģһġ˭˵㣿
£
ǾˣҾ͸˵ʡ˷һ࣡οջסѽҪģ
˼˵οջǸڵꣿܹɡ컯գǬʡҪǸҿڵ꣬طϵĹٸĵ
˵οջǸڵꡣɷɭϣû֤ݣҲץ˷ꡣֻŸһ㣬ÿ·Ŀѣ
ҵһ֪ŸĻʵģͷȻû֤ݣô˵οջǸڵأҪƽ޹ʵףɽܸ档մɣܸ淴
ŸɣٸһסɣΪ˼飬Ϊʲô˲ˡܸ棬ȵǡ״ֲǹ٣Ҹ˵лʲô״
ҵѰ˼ϵզĻˮƽôһĻƲסǣ
˵ͷⲻܸ档ҲǱ˵˵Сɡô˵ҲǸ˵ûƾûݵĻӰĹ
ŸȻ˵ӰҵĹûϵҪҵĹҪΪŸֲֻҪܾЩ˵˵ǴңǰɱˣŵһüͷӢۺú
λ˵һڵĻ첻ߣԱҵˣüɱʡοջϰӻƣܹҲͼʮˣϰ廹ǻǸŮ֮κεǧˣȴǲţ
Ÿλˣɾʹˣмַ飬ϧ׻˵úã߶ڣƷβ롣ǿɣġӵֶκأ
ٺүǵĵ죿ҵм˵
ˣ˼˭㶯ǹѽ
ôκǣɺҩ
ҲǡҸ

ҵһ˵˻ҵ϶֮ԱǣҪ˵ҵе߷ֹɷһһÿ죬һһ棬ɵ˲Ǳ롣ʵд£ʲô֤ݣ
Ÿѹҵסˣ΢΢һЦֳź˹˹֣˵ӻ飬֪֪벻ĳ˵һ飡

ͷôˣ͵һˣ
ͷ˵ɣһûؼҳԷأ
ӣȫǰŸ˵£һֻˣֲøղŸء
Ÿһλˣӵɲһ֪֪һľǴƮʮ˲֪˲
˵ֻǻûԹ
ûԹǾͶˣӵձɾͼˣ
ѵձж
ȶ£ӵĴ档ֻҪջĿ˳ձǾͻᡭ˵ŸѹɨһܣͻȻһ
ͷл˵ôˣ
ɲˣıһҪеĿεģͱһƥģͱһͷӡŮģǾͻһͷ¿Ҷ֪ӾӪһУôӺ¿ǴãҸοջĿ˱ã
˵Ÿֻһ˵ףЩˣ̣뾹Ȼ˺£ùҲ˵ȥųūۡҲͰˣһģ͵˱˵Ŀʳ˵飬ôʲô֤ݣŸôܺĲ˵
Բۣ
һﻹܰ׻
һֲ½𣬻ۣȥɮֱǿϧŸ£
ҵתͷ˿ӣ˱ͲĲҲӦֹһ£˵˵ѽ
Ц֪Ϊɶοջһûп˰ɣ⻰˾˵˾ͽֹʲôã£ûв֪˵Ҳø
ŸЦһⲻͦ׵ֻҪڰһ죬۾Ҫ´һ죬Ŀջжû⣬ҲˣʶȤĻͰѿջУˡԼعҪȻһ죬͵ÿһ죡
΢΢һЦðɣȰԱͰѿջжˣ
ͶˣֻҪ뿪۾ΪѣͰѴүˣ
үǾͲˣūҵѾˣ
ˣŸĿ࣬˭ˣ
һָҵ


1408 ûǮװʲô
ҵһ⻰֪ҪԼˣ
˿ûΪˣŸԾͲʲô취ˣȻٵͼչ
ȻˣʮһССѲǳԲȥģŸǸүĻĺ֣
õĴƹԱȥ۸һѸҲ̫ˣСȻϲʲôˣ£Ҫһܵġ
һĳҡͷˣѾСˣ
Ÿֵָʲô֣ʲôӪӺζδȥ
ͷһջһУҪҲȥãͲ˰ɣ
ŸһЦߺߣɲ˵ֵҸһƬΰھݿɣһ£кβɣ
Եù˽ѽҪǸһϣǵú޵Թҵ˵Ͳ¶ΪΣŸκβŸ̧˵Ǹ١ʵϣ㲻ϣõͷи֣͵Ĳ
͹ҵȨƣһϣһ£ǹҵոյ۵ʱ򣬶
ҵϾ˵չҵǸ߾ˡġôûУ
ŸŶ߾ˡô˵ջУ׼ڰòˣ
Ҳô˵
ҿɵȰһ䡭
ҵһ֣˵żӻûϵԺ󣬾ͽңǣ
ŸЦһ˵Ŀɲ¶о仰عٲعܣ֪֪
ʲô˼
ʲô˼ǸŸ׵Ϳ׸˵ŸԸ⿴ӵĲҵ
ϺǣôĹֹҹҵòҿݣܹܵ⵵¶û˵ƵĻʵ۸ѽ
Ÿ󿴵Ųҵֻһɫףλˣ˵⻰湻ġûϵҲƽϡڰòŸԻӭһ¶ҪӵĲҵ˵ĲҵļңҰȥ˵˲˵ܱм۱˸һɰɵģ
ҵ΢΢һЦҾллͷˣ
ô˵Ӧˣ
ҵȴֵһû˵ء˵ò£û⣡ҲҪ˰ɣһɡֻҪܱżӵļǮͣҾͲοջˣ
Ӹʲôۣ
οջһᣬҲһᣬܹᣡ
᣿ŸʱɵˣοջУܹ᣿ҵ㲻ƭҰɣ
⻹˼٣ӣ
ͷھͿ飡
Ÿһ߸ߣӣԴҩ˰ɣ֪֪ǿջмֵүᣬ㶼ƾɶ߾ˣ
ЦƵ᣺⣡Ÿմ޵ôڮңıҵĲҵ𣿸ǣҾ⣡һЩûŮҪôǮʲôᣬûʲôҿƣͱˣܵ𣿡
Ÿһף˵ƿԡһŸӣţҴүȥ
˵ˣȾܣǼ򶼲ˡ
ˣҲ뿪Χǰſڶӡ
ǸĶԹҵЦһ£лūҽΧ
ҵ΢΢һЦɲлң̣ʵļǮ̫ˣĳܾˡΪΪʳΪ˶ʮǮƣЩ鷳Ҳ˲ˣҵܾеŹ֣Ȼ·ƽεȴԸиĹϸ
Ÿߵÿ죬Ҳ죡ûһյĹ򣬾ʹһˡҵүүģΪǸͷҲǸ꺺ӣû뵽ǸĹӣ
λ깫ӣԹҵһ񣬵λǹҵɣ´ˡ
ҵ˵˵ŸеĴүɣ֪¸óƺǴǴүأ
ǽҴɡĳʷŸ˾бү㲢Ǳٵ񣬲˳ƺ˵⻰ְȻ֮ɫƺԼΪ⣡
ҵȴûи£ʵƷ
ɶû׹ҵʲô˼
ʰĳʷƷ
΢΢һЦҴǳ͢٣ȻƷˣǾƷϵƷٹһѡϰƷҲʲô¡
ҵû뵽ĳʷȻһĹԱССĴһȻƷҾͳƺ޳ʷˡ޳ʷ֪ҹҵʲô¶ѽ
ȻΪӵĲҵ˵ӵοջУ¾ʮֲѽ
ŶԸ꣡
⻰Ҳ˵Һ̸תͷӣ˼ҵ»ͥȰ˼У
ЦҶɹѸˣʲôͥ裿
˵Ĳķң¤ϵͥҪټ޵Ļû˹Ҫعѵʱ͵ӣ¤Ͽɹȥ
ʣ㲻ҪѪˣеߵöˣ͵ˣҽסҪȻĻҸƴƣ
ʲŲæ˵ҿûô룬һ£˻ô롣ô͵ļǮͰѲҵչˣΪɶأ֪˵ںǵǮ֪Ļ᲻Ӵ⣿һѸϣһӢ᲻ᷢʲôأӣԿηѽ
ѵҰѲҵͼû𣿡
ǲ֮ˣŷ֮£Ϊ¤ϵӣȰ㻹ǰѲҵҰɡ˵ҳļǮȹҵļǮߣֶֺΪأ
ⷬէһô£һʱ֮䣬Ȼ޷
ҵҲ֪ô£ֻ֪Ӵǰ˴֮һӴѾƵ˳ٳˣôðϣ
ڲЩʱ򣬹ҵ廰޳ʷô˵ɾͲˡǮʲô÷ġΪ˷飬Ҳ˵ᣬҲ˵ҵᣡȻǶҪĲҵͶ˵һ֣۸ߵãۣͯô
ԹҵͶһм񣬵˵Ǿôɣմ޵ģǮ
ҳᣡѿ˵
ҵһЦᣡ
ᣡ
ᣡ
ʮᣡ˵ʮᣬʺӵˣ
ҵӣ֪ûǮˣʮһᣡ޳ʷҪҪʮ᣿
ͨ죬ҵ㲻Ҫ̫Ҳϣûĺùӳԣ
Уϣû˵˵ٴҲܵ԰ûǮװʲô⣡ҪòǮӵɾҹĳ˵ˣתҪصꡣ
ʰһһл˵


1409 ýӻϹĹۣ1
ҵͣ޳ʷʲô£Ī˲Ҫˣˣɣ
ʵֻ԰꣡Ҵǲ֮ˣҷϽȻ֮¡
ߺߣ˵õͦƯ㻹ʲô£
ʲ֪һȣҡڣ˵ˣҲȻˣҲۣλչĿ̣ڿ˵ҪʮһǮӵĲҵҪ䡣ҲҪˣôǮʮһᣬɲС֣ƭٰɣ
ЦǸ߾ʹ֮ǮôУʮһǮѲҹĳˣ
ɲô˵һǮǰ˽ءʮһǮǰʮ˵ˣһǰ򣬴żˣûжҾǰ˰˰ɣÿ˴һǧͭǮʵ˿ɷһЦ
ҵа룬Σҡ˼ܣҲǸѹܰʰûƢҲ͵ΪֹˣײҹСǹϣղŹԹҲͰˣڻô򣬺ٺ٣ҲðǲƤ
ҵ΢΢һЦֱӻش𣬵޳ʷղŻ˵ʮأܵóʮǮ
ʵȵľ仰Ҵǲ֮ˣȻ˵ѣʮǮ϶еġ
תͷӣڵѾˣҴʿóʮǮĲҵҵ˵ҪʮһǮĲҵȴòǮ㵽Ҫ˭أ
λһʱǮƲ֣Ҳˡ޳ʷͲϹˣ
ǿɲɣ˭֪ǲǰ˽飿Щӣ˶ǮĲҵ˵ˣִҪĻپͲòһЩ飬˵Ĺϵ
⡭бƳҵҵǸ߹òʮǮģô죿
ҵһĵ񣬵Ǵ޳ʷ˼ǣϴˢӵĲ֮ԩ
ôΪұڴ֮ͥ½ףٲŻķڷ
ҵһüףڴ֮ͥ½ףǿˡ׻˵úãƲ¶ףһӰôǮó⵽˵졣ΪӵҲֵô࣡
ڴ֮ͥ½ף飡
ô룬ֻҪ½ҪͲϹأ壬ǣҥֹߡ²ģ
ҵԽǲϵ潻Խթ΢΢һЦչģǾʹģ
ģ
ٴòʮһǮƣǾοջǰֻҪóʮһǮƣҴʵߣκεľ
Ҫòأ
Ǿ˳ⳡס
ҵҡͷɲɡӮ㶼˿δҹĳ˵ǮȴҪ¶סƽʵ̫ƽˣǾͻķ
ôģ
㲻óʮһǮƣһóʮǮأǾͶĽ˭õĳǮƶ࣡ͬοջǰ˭˵ĻóǮƾ;ԷС֪޳ʷɸҴӦ
⡭һľ־ʮᣬҲеġ
óʮǮЩǮƿɲһ˵ģǴϼġҪһСˣڼеĵλģ˵סʮᣬڲҲһС֣
ҪӮ˵ĻҵǮеİɡӮ˵ĻЩǮƿɶԼˣᣬһᣬԼ˵Ҳһʴƣ
ǶĻǲأ
ԥ֮ʱҵָһѻ𣬵޳ʷҪǲԸĵĻǾˡղŵĻҾ͵ûĳʷҵҵˡǾˮˮ
ʻû˵ŸȲˣһ߸ߣЦǴүûǮǲ֮ˡ㶮Ǽǧ壡үĽƱû˼ҶࡣѵȲһССˣҿǾ֮ܣ֪ߵغλף˵˵öԲѽ
ֵĲ´󣬾ⳡĲ׷׳Ԯʣ
үǰүǶģ
ҿҵɫҪȻǮóһѣˬڻĥĥģȻй
¾´үһӱסˣүȻǲ֮ˣվһЩ¿ıƣ
ҲΪүһѺҪǲҶģĿɲһ˵棬ǲϵ棡
һĶ֣һĶѣ
ںôһ𣬴ʵϿɾ͹Ҳסˣ
һҧһᣬҵҺˣ
ҵ΢΢һЦʮǮƣ޴ҪҪٿһ£
ÿǡѾ
ҵ̾˿ðɡ˴ˣֺαôأ
¿ˣƣĶԼôҲƣҲ֮һݴȣҪĵĻҲǲСֻҪӦ⳥ǮʧٽĲҵⳡԼҲԲģ
ʣ㲻Ҫ̫
ΣڰҴʵĵ̣չģ˵˲㣬үǿĲ㣡
ãҶˣ
ۿʾҪмƣҵаϲȻȱǮ˭ǮأǮܳʹˣ»бõ¶
ǣʽһ仰ȴһ


1410 ýӻϹĹۣ2
ʵ
ҵʱеɵۣ޳ʷĪָıˣ
ʼ˹ҵôı⣿˵ȻǣⳡƶʮĶľ֣˲ʣ
˼ǣ
տƾΪ֤
ҵ˵ǵùߵģǿЦ⣬Ҫֽ֣־ݿɾͲܷˣ
Ҳ֮ˣǵ㣬һ߾ˣûжʥ飬һ˵ĻЩ
ãддҪ㿴Ǹ߾үҲŴģ
οջīֽⶼǳһһʽݵдˡҵʹʷֱдԼ֡
ҵãʳһȻǩǵĶԼʽЧˡ֣ʮһóɣ
ҵһۣƾʲôóǱˣˡҹҵסοջôҲܲˡ㣬޳ʷ˭֪סģʱһȲˡ˭˵ȥҿѽȰǮó
ߺߣǲܹײĲᡣҲ֮ˣдƽЩС¡ŸҵӣȥȡǮ

ʮǮ˵ףѶȿ̫ˣ
һοջ˼ʮ󳵣װͭǮ
ŸԹҵܹʮ󳵣ÿʮǮܹǧᡣҪҪ㣿
ҵˣǰǮɣ
ŸжͭǮֵתͷǮػأ˶ʮˣͭǮ
οջǰһͭɽ
ˣɾ˲ˣʮˣЩۻˣ
ҵٺЦ޳ʷܹǮ᣿ҪĻľֿɾҪˣ
ʵ𼱣˵ʮᣬ϶ٸʮţȥȡתߣһ򣬸һ¿һµӣ
ʰӴ򿪣¶˵⣬ҵһǧӣҪҪҲҲϣһóһǧҴģ״㿪۽硱
ߣһǧôҲһᣡ⻹أ
ʴӻһ֣óһǮƱ֪ʲô𣿳ַǮׯǮƱǸ߾ûֶֻǴƲУַǮׯǮƱɲˣֻҪгַǮׯĵطƱͶǮҪǲŵĻ
ҵʵܲǸ߸ϣΪʦӣǳַǮׯǮƱΪûùı࣡˵ɣЩǮƱǶǮ
һ⻰˵ˣѵҵҲгַǮׯǮƱĻҪǴʮһǮпܣ˵ᣡȻӵĵһ䣬ҲгַǮׯǮƱɣ
ǮƱҵ΢ͣһ£ΪζؿŴʣеģˣ
ųһܹʮˣǲϾôɾ䣬ۣͯ˵ʮᣬʮᣡ֣ǮҲóɣ
ҵææȰѻ˵ûǮҪҪ룿
ߺߣС֮ĶȾ֮ҲϣеߵöˣˣЩıƣֻҪóǮƱʮ࣬ǶһͭǮأˣ
˵ģһԡ
һޣͱϻˣϽǮɣҪǲԼãҾôﶯˡʱ䣡
ҵ΢΢һЦ𼱡ͻؿջǮתӣҵĻǶȥˣôǮҿòһЩƣҰǮ̧һ£
˵ûôû⣬Ҹһȥ
͹ҵһ˿ջڣѹ˵аҿ˻⣬ûжǿʮһǮƣܴյó𣿰ǲ֪û֣㲻
ҵӣõģʮһǮС˼Ȼһָ˰⼸̧ȥʮǮ棡
ﵱʱͼˣȱǮ˵ѽڿɻˣūҵмĻǼҲѽô죿
ȱǮҹҵôȱǮӣʵǶˣ
ϣⶼʲôʱˣôţأ⼸ӣװʲôҲֵʮǮѽǶǽӣôܡ
ҵЦЦĿôǽأ
ΪûģʮǮǮƣҪһӣ˵һˣݣܴܲճһӶ˵
ҵӻ֣㲻ǰɣûϵһˡĻƣЩӶ̧ȥɣ
ðɡҿɸ˵һǵһǣԺɱô嶯ͱ˴ˣҪ֪죬ˣǮĶǡˣҲ˵ˡ˵ĴҰϵⳡǷġһ˶ǮҲ
߶߶ĺ͹ҵߵſڣԸưӷŵ˵ϣ
һЩӣһüôȥôãŴôǮ𣿡
ҵУٰˣǮƣʮᣡ
˵չģɱˣҿ䲻𣬲ҰǮƶóɣǿɲɣӣһˣչĿʲôֵǮĶó
ҵæֹ˵޳ʷʲô˼ĪҪңҹҵҲûȥͷֵǮĶѽˣ
ˣˣأô˵ɣҪˣҼĶȫġҪˣֵǮĶøң
޳ʷǽɵƾģϿɲô˵ã
̾˿ץ©ˡ̲飬޼鲻̣˵þˣðɣҾ͡
ҵҲװ󷽣ҲҾͰղŵ˵һ飡
ǶˣˣǰɣҲϣ治һףԼԼ
ˢˢ㣬ߣڶת۾͵ˣҵʹʵѵһԼ˺ָڵڶԼǩ֣
ʵչģǮҲûɶˣҪҪ룿
ҵã
ɾ䶨ˣӣ涼ǽӡ
˵ŻҵѾһӵĽǰӴ򿪣է֣ҫ˵˫ۣ
ҵҾˣƾɶҵﲻװأ


1411 
۾ֱˣҲлƽ𣿡
ҵ΢΢һЦʲôĪǻƽգմ޵ļ쾭壬չǴ治
Ҳ˼Ļƽж٣
࣬ǧ
ǻáʶ˶񣬵ǼֵᣬʮỹԶأ
ҵֵָⲻĸ𣿡
ҾͲҲǻƽ𣡡
˵ˣôײĲأҽӶóˣ㻹䣿ҿɸ㣬仹üҹҵĳãĿʧֻҪ䣬ҾֻʮᡣҾͲȥˣ
ҵ㲻Ҫ뿿ǧƽ𣬾ͰҲ֮ŵûţ
ȰĹȻˣͰЩӴ򿪰ɣģû
žžž~~
ŸǰȥͰĿӴˣȻתԴʵүˣȫˣȫǽӣ
ҲţҲ֪һӾͰһ߷ڵأĽ
࿴һ࿴һܣܣҾͲ˭õóƽ𣡡
ҵ˫ֻϾĿŴʷ裬޳ʷɵÿϸһЩܹƽһǮ٣ģԳһ¡
Ȼһӵļз棬óһͭǮѹǮÿ涼һܹʮͭǮ޳ʷ䲻䣿
ʶڵϣԽתȻһ֣վչģһˣĵôƽп֮ǲǽ࣬͵⣬ٴʵ
ҵ޳ʷ߾ʢ˾֪ߴһƽʲôϡġΪѶծƾΪߺߣϣˣ
ҵʵҲ֪ô£һһϣ֪СһֱԳΪ٣̲סڴһ£
ǵͨ죬չģײף˵˲㣬˵Ҳ㣡һ⣡ⳡ˾ˣ
벻һô޳ܣҵü˾ǲ£Ļ͵ñ¶ԼСʧ
ҵ޳ʷӮǮҲҪˣǾû棬㿴Σ
Խľùҵ⣬չģģ߰ɣ˵Żҵץȥ
ʱֻ˴һס֣
̫ˣ˶䶼ֱˣŵòûϣŤͷһȴǰһ
ֻһڴվڲԶڴӱͷۣ׶ŭĿӡҲͰˣؼ߻ˣŮǧģС˰վںڴߣһǣźڴһӣ
껹û˼ˣõһ֮ˣڴô󣬾Ȼһ´Ǳѽ
ʵǺˣΪٰ참
ȿɡڴóһľƣ˹ȥ
ùľƣϸֻ꣬滨ƻƣд֡šͬǻŽأһС֣ʮš
㡭֮ˣŵȶˡ
ҵжأôûУȻУµأǽš
ҪǴӸѡٮٮߣѵɣ
ȻΪһǧ¶ŵʹ÷ǳأײᶯãҵԽôˣûŴ
ųֵ٣ҲһأͨȻأ֮Ψֲ
ǸڴȻǳʦ
ʦ΢΢һЦҲŴиҡײƭ֮ˣλˣΪأ
ǣǣλˣǰкιɣõõҴ֮
ʦ˰֣ͲöˡݣǸ㡭
һָҵ˺йأԲǽͲòˣ
⻰ңǲѵʮǮƣͱסˣ
ҵԳʦҲɣڲ˵µʱԴ˵޳ʷԼΣ
Ҳ˲ˣ֣Ҵ۲ʶ̩ɽײ˲С˹ǧһʶܰʮѽЩǮҴʵģǮҪˣҿɾȫˣ
ô˵ʮǮǲϵģʵģҪǮͰѲϵˣ
ǣ֣ΪʮǮͺͲϽʵǲֵģ磬Ǹһ͵ûҡ
ҵһ֣޳ʷҲ̫˰ɣ˵ǲϵǮƾǲϵǮƣʲô֤ݣҿЩǮԲǲϵģ
⻰ʲô˼
ЩǮ׼οջеİɣ
ǣ
ǲͽˣ׮ֵǮôǮǰʲôģ
⡭
ϣҷϽȻ˵飡˵ղƭңЩǮģ޳ʷ˵Բԣ
ʱҵҭò֪˵ʲôãֻܵͷǣ
ҵǾԸķ䣬İ졣ҲͲȥˣһպٸһǮˣ޳ʷΪΣ
ðɣ
ʱѾٽҵǣЩ߾ŮѾĻˡҵһ£Щ˾ͿʼŰͭǮ
ڵѪǮƵʧؼʣ
չģҲ̫˰ɣǮô಻˵ӵôľɫˣⲻǼʮҲǼʮǼٸ
Ϊ֮ˣûǮûŮˣչˣȴǮûŮ˶˯ǾɫŮ
⻹û
Уû꣡չģƣ˰յд
ѶӾ񣬻صһƥɱȥ

ص˿ջҵѳʦеԼķС
ʦƽȻ벻칦׬ʮǮĩ
ҵˮʦ챾죬Ҫ̸һ£
£Ƕˣʲô£
ţô£˵˵ɣ


1412 
ţѵ˵齨ǸܻרŸ̽ɱţ
ǣ
ʦĴԴһΣҶŵ£һ㶼֪
ʦǹôˣٸװɵ㶣֪ţóǸô£
˵ǿѽ
ԣ
Լģ
ɶԼģ
ѽҪŵĻҸҲ顣ۼҴգûʲôѶȣ
ʦһһƶ壬ѹҵòᣬãġǣֲɣô֪ҹҵ鷳ǰƳ
ɲרΪġ˰µĴڴϴģľơΪ˺棡
ߺߣô˵˽ٸӡţΪ˺棿ֻȥƭСӰɣ˽ӡţմɾ㳤ʦñµĳţҲɣ
ƽ˭ƣŵӡˣҸǸմ޵ŵûУŵƣƺǿ񣿡
⡭ҵû
ûǾͶˣʵҲû۾Ūһӣд˼֡մ޵ԼԼǴϳŵˡô򵥣˵Ҳ˳ˮۣðһŵݡҳʦʲô
ʦа汾ôˣڲų˲٣ڱǰˣףеŪñܹ׹
ʦε̾һƽɾͲˣóΪɶΪ˸ΧܾܲľĸǽѣţǱһִ֯ã֪٣һ˵Ҿ֪е飬ôҸ
ҵųʦ۾Ҿһ仰ǲŵˣ
ǣԲǣ
ܳʦشնҵȴɣ¶ڻ治ס
ʦ粻ŵˣԼ˵ʲôġ糤ʦ̽ĻԼĵģǲе̫ӣԵԼйˣ
ҵֻõҶˣｫ˯ȥɣ


ʳ˰򣬴ޣֱݳǣ
ȥݣȻǰȱȥˣȱմȫ۳帮۳嶼ξǧȨƲС
һȫֹסͨһڵأȫ磬ɵøұֵұ۸̫ˣ
ȫŲæʣлú˵ʲôأǲ֮˽ľǳѵֵܹʲôѣܸΪֻ֡ҪܰæģΪһ߾ȫ˵ɣʲô£
⻰ɲô⣬˵磬ȴӦңҪǲӦңҾ͹
ȫȻһЦʣǸҴȫˣǲ֮ˣɲоС죬Ҫ̩ɽǰɫ¹Ŀ˲ӣΪְ㿴Сˣ
ʻ˵ֻڨڨվҥӣκ͹ҵģʮǮľһ顣
ȫ⻰˼˰Σ˵ϣƽ𣿡
ֻ಻٣
Ǿͺðˣҵĸ֮ˣˣϴοջһƱʮǮԭ˵ʮҲҲǴϵˣӣ˵һڷңܲܽùȥ
ܣֱ̫ˣǸɴҲˣͰܣЩܣԷɣϰһѾܣûⳤʷΣǣҲֻܹãôҵֻɱʷˣʱһ۸¿ջ͸մˣ
˼ܣ㰲ڰ򣬻˾ţ
ãǾôˣôǵǲϣҲʲôùӳԣ
ɶţ
ѽţǸиӣŵơǲ£ֻҪĸɾնɱҲ֣ŵٴô
ȫҡͷ»ӳ飬ӳ飡ſɲѰĹٸ϶ܻͲýɷǶ˻ɣֱӾͶɱˣʱʹʹϣǮߵģԼģԣֵѽ
ǣߵʮǮҲҪˣӵĲҵҲˣǲʮᣡ
ʮǮʲôûӵĲҵѰ·ӣ˵ֵܣŽҪǶõĵطʵǽɽΪĳʷ϶ԽʮҲʲô£
˵ףЩĸͨĹϵֻǸССİʷκεǣòҵһӣչĸˣʵǿɺޣ
ͣһ£̾һǼŮȻ֣֮ʵǱ
ȫ⻰һŮô£
Ǹչĸ߾ߴżŮѽҲ֪ʲô⣬ȴƽִڶŮҪӵЩҡ
ȫĻ˵չмŮ

ȷŮʰɣ
ûпʣЩŮľɫ㣡
ǶǸ߾ˣ
Ӧǰɡ
ǾͺðˣֵܣӽԺ㲻ΪǮ֮·ˣ
˵
͵Ǳ򣡡


1413 һ󸻹
~~
ڶһ磬ҵû𴲣ͱһˣ
һȴǳʦվſڡ
ҵû˵ʦҲǸڰһô磬ʲô£
ʦһΣƽĩ

ҵһ飬˯ȫޣ
æѳʦý£ֵ֮䣬̸ʲôﲻŵˣҲӰǵֵ֮飡ɣҹҵܹ⣡
ƽˣ¶ͷһٶʮģҳʦԲŵˣ
¶ҵųʦεı飬˲붮Īһʱûסҹҵľһ߾ŮӺأ
ǣ
һǾǼˣҿɸ㣬˯˼͵ø𼸸ЩŮӶǿˣɲʼ
ƽˣͲǻ¶˵ˣڵأĩһʱȻ˰ֵֵҹ
ˣѽΪʲôأһʱأ
ɶ
Ǹ㣬ðֵֵҹˡֵһ˸߾̫ˡڵ˴Ƶؽ磬·ʰҹջ˵ðүǵ˻ûأ
ƽ˵¶ˣ
ʲô˼ѵ˶ˣ
ʦЦһС£ҲͲˣƽ²ãοջ˸Χˣ
˰Χˣҵɫһ䣬ʲôΧģ
֪ӦĹپۿ׻ǵǹƾʽװĩԵĹһ£ܹ߰˰ٺţĩһʱվƽˡ
ҵҡҡͷｫûϵ㰲ֵҹҲǰ֪б䣬ѵֵָɱȥǴƵıǹۡҪˣ˾˵ҹҵˣ
Ǹô죿
ҿЩ˿϶Ǹйأ˭ʮǮƣҲưոݵġû뵽ǣȻŵˣ˹پ鷳⵨Ҳ̫˰ɣб飿ǸɴԲӦ䣬γУʵڲУҲֻܱ¶ˣ
ҳȥֵ׼
ʦ߲ãˡһĳݣﲻãǣ۵ˡ
ҵֵӣؾţйٱΧ˿ջ𣿴ĵطչķ鲻ĶԡǴƵĹپҺΣ
ϣҵĹôզôͨأſڣô˵˵ùǣ
ڹܴ󣿡
ȻǿǲϣڹϾûʲôסǵġеǹǮҲǣ˼͸ϸǮ˻ȥ
˵ŻóһѷǧĴҪǲϻĵĻūСҲҪˣȫǣūҲָˣƽƽģΪ飬ˣ
ҵѵǻȡҹҵ
ϵȻˣH»ˣһˣǰŪˣһֻҲࡣҪǰѿջΧˣūҾ͵ȰϿһȰӲ𣿡
ҵٺЦӣֻ֪Ҳǣ֪ҹҵʲô𣿡
Ǹ߾Ŀ̣ƫŵ⡭
µҲͲˡ˴飬ƽҵǡҵֻǲԸⱩ¶ݶ֦ڣֲǲұ¶ݣ
һ£ȴһĲţ͹٣ðƵĸ߹٣УУϿɲµ޷޸ƭǵġ
ʱһƵײײ˽ˣޡүˣ


ҵӭſڣֻһİվſڡİߣУװֵģһˡ
ҵ޳ʷÿɹģǸǮˣĳ
û˵ǸȴǱȭֵǸ߾ụ́ҵɣ
ҿɲҵǹҵǺˣ
ظһΣλݸ۳嶼ξȫҲҲ֮ˣ
ԭǴ޽ʧʧ
ȫȭ֣Ϊ˵ҵ֣һССĶξѣȫУԺɵö׶
ҿɲңǹ٣̣λ⣬ҿɲҽУ˵仰ҵɫһ࣬޶ξЩİɣôĳк£Ǵ촰˵ɶ
ȫһ֣ضġװ磬֪Ҳˣģ˵ЩôҲװӣչʾҴĳʵûж˼
Ϊ⻰ţ
żҰѻ˵ˣˣ
˵
ȫ￴˿Ǿ˵²̫ɡҴСҲǸƷ٣Ͳҽȥ
ã޶ξ룡
˿ֱڵö裡
ҵܿ˵˰ɣ
ȫһָǺˣЩֻܶԹ˵
ҵһ֣չ޲ɶԣʲôܽ
⡭
ʵȫ磬ӣ¤֮ˣ˵Ҳˡ֪Ҳûʲô
ǺðɣȫҪһ󸻹󣡡


1414 ʿ壨1
⻰ҵٺЦ޶ξҸո׬ǲʮǮתۼͰסĿջΧˣȻڿ˵Ҫһ󸻹ǰҵĺ˰ɣ
ţȫҴȫķθ֮ԣ
ҵЦ
ȫ˵֪ʲô⣿
˲ΡţơƤʲôģһЩ߾زѡ޶ξĪЩʲôɣ
ҪǹЩǾͲ̸ˡ˵вٸ߾Ů
Щȫҹҵĸ輿ĪǴɲ׼輿𣿡
ȫ֣˵˶ٱˣҶһƬ⣬޶˼ֺαǹа˵أҾδ˶١Ǹ輿
٣
ǿ̫ˣȫһĴȣ˵ô󸻹Ǹ輧ҲãŮūҲգҲܣҲܡһ仰Щ輧
ҵһҵĸ輿
ȻҪȻΪʲôֵܱ𣿲ʮǮҲ𣡱̸ġģֻҪҵļ۸ԵĹ
Щ輧Ķ˼ɫǮ˿ɲɣ
һƽһôٸ߾Ůǻƽ
Ǯ治ͣҹĳ˲ǮеǾӲǱⷬ˼ˣ
ô˵ˣҳٸŮܹƽʮܸ˰ɣ
ʮҵ⻰е㶯ģǮƵĶ٣Щ߾ŮԼûôšԼ¿϶ǲ׵ġ˸ԼһٶŮ⣬ٶء
ЩŮӳֺˣȫı£һˣ
ô˵ҲһҴ壬ϣȻ˵ЩŮһùޣҲһôĽ֣
ҵҪӦȫȴ˵ˣ٣ǣҳˣٶˣ
⻰һڣҵҴӦˣ޶ξˡѴ
㲻ҪôߣҸ㣬ЩɫˣһܳѾˣҪǲӦĻǲҴȫӣ
ҵ޶ξΪҹҵǸ߾˾׸꣡ƽһŮû˻ۣҹҵɡȻūϽѹΪΪūҰٸŮɾ˵ˣ
ԭѽС֮ĶȾ֮ˣҴȫǳĳҪū澵ģ
˵Ҳţ
ҵβȫ̾һнӿɺã
ҵɫһ䣬нӣ˵߾Ī֧ԨĵĶԨн
ôʶɣ
ϵãҾһͨˣ˼Ǹ߾ĸ߹٣лϵ˼ѽ
ȫһƲװװ˰ɣΪҲ֪Ǹ߾ô£¸㣬뵱Ԩн澡ģҴȫһó߾ŮҪ˵ʶԨнȥɣЩŮԴ϶Ԩнйأ
ҵͷô˵ȷʵ򣿡
ϻΪŮҸĥôʲôʵ˵ڴƹڣһӳģҲֻҴȫһҪôҪô࣬Ҫôǳô߼Ǯ
ҵ⻰ҵţм飬һҪ
ʰɡֻҪҴȫ֪ģһ㣡ɲһԺ˺õĻɫҴȫǮԹ
ʵľǮ顣ղ˵ʲôһŮˡҹªţǳҲû۰ɣңôŮΪԼã
ҵȻΪԼã
˭ô˭ÿأ磬Ҫǲ˵ˣҿɲ
ôʲôһֽˣһֽǮɾ䣬ۣͯ뵱Ԩнûô£
ҵҡͷңǿɲһǸ߾ĸ߹٣ãֻһˣǮһ㣬ûˣҪǸڳԺڣ˵ȥ
ѽô˵ҲеҲЩŮȥǲͬⳡˣðɣҸ㣬㶥ЩŮһ㵱ˣҲҲϣǾǧ
޶ξ⻰Ҳ̫
ǰɣ֪Ҳϵʲôˣ
ҵЦ˵ðĻֻ˵Ӵϣȴδ˵
ӴϣӴܺҲᲢۣҪ˵һǧǰӴҲԣӴԸʶ䣬ѾԶԶҲˣ
᣿
˴֮һҵϱӾŴѹȥӴϣȻڲϵ
ô£
Źҵǻɵ񣬴ȫһ㲻ûϵŰɣҲʮǮҾͲţûйϵӣӴǲϸ󣿡
ЦһһĻɫ˵ӴȻԸʶ䣬˼˾̰ĽٻǲϣȴӻҪƷϵòȻʵϺӴûκεĲ𣡡
˵ӣĲˣȻӣƷɾʹȥˣ˵Ҳ¤֮ˣǲϣɾ¤һˣ
¤Ͽûǲô޳ܣ
޷ǾʮЦٲѣ
ҵ˵ʲôأôף
̾˿𼱣ϸϸǵôӴʿ˵𡭡


1415 ʿ壨2
ʿ壿ҵһ£ˡҹªţĳֻ˵а˴ңʿ˵ȴǴδ˵
ȫһǸ߾˼ʶǳֻ֪ЩȨƾĽļҡȴֻ֪ʿ壬¹ң壡
ҵԸ̣ΪƵƽҲû˵νѽĪҲҹҵʶǳ
ѵȫˣҲմȾţĶϰ
ȻôģϹҵװһ羴ı飬飬·˳ϲۣԭƲа˴ң壡ĳǳʶˣأ
ңֱǲϣ¬ϣ֣ϡ̫ԭϻ¤ϣ
ҵһ¬ϣ˶ֱ֪֮´¬죬ƺǷˣ¬ϣʣѹʵ¬ǲǷ¬ˣ
ȫ¬Ƿ¬ˣһ߾ˣڴƵĹٳͦϤϧǶЩҪȻô᲻֪ʿ壿㣬λȨز˾ʿͬأй֮޲
ҵʵĪʿ壬ǮƷԶ˴ң
ЦһʿȻǮƲ٣Ͱ˴ұͲԶˡ
ҾͲˣʿȨϲ˴ңǮҲ˴ңκͰ˴Ტۣ˵ҵȻտڲԣ˼Ѿˣ
ȫӿڵԶ˴ң⵱Ȼûԭġһҵʿ߹κ֮ʱѾԻ£
ҵҡͷǰ˴ȻκʱԣϱʱҲ˲ٴԹ󣡵˽񳯣Ժգռ֮һ˵ƺʿ˴ûʲôơ
ֻ֪һ֪˴ȻҲǸ߹֮󣬵֮󡣶ңȴĹ֮ٶʲôǹɱսأһѣʲôֵصģĹȴ֪Ĳɷ˵ӦٻĹ٣
ҵźЦԼ٣ȴ˵Ĺٵĺûǲе㡭
ˣҲǸӻܵϣΪɱ£ն֮ҲΪͨǧΪ˴ˣ˶ôʹװ磬֪ҵΪˣ٣ҪΪⷽ㣬ɲΪ˸϶ң
ҵͷΪ˴Һʿ֮ΪʿԶ˴ңǲ̫ǣǿһ㣿
Щ˵Ǹ߾ˣҲûʲôʵʿͰ˴𣬾ǻ֮棡ˣǴֵĺˣ˴Ҷ²ͨ飬ѪͲˣ˶ʿ壬˴ң
ȫͱӴϣԭǲһʿ壡Ϊٻ󣬺Щ¤ͨ飬ѾȾ˺˵ѪͳͲʿˣֻ˴֮һ
ҵʵˡֱԣʿ˵ǶǴֵĺˣԺΪƾм׿ɲ飬ǼеӭȢŮӣѵҲм׿ɲ飿ˣŮӵͲ٣е©̫ˣԷڣ
Ǻǣһ뵽飬ʿô벻İ취ܼ򵥣ǣʿӣֻӭȢ֮ŮһȻɱѪĴ
˵ôãҵʿǸʲôˡһ仧ڱȡůƳİQ
˵ˣƵǻһף
ʱǺˣҪ߳һͷ
Ҫʸ˵ڣǽ𷢱ۣһڵصŷްǻأҲ˵Ǵֵĺˣ磬Ȣ˷ŮΪޣһͱģȻģˣ۵Ĳ䣬ǺˣǺ
˺Ϊ̫Ŀ飬Ҫ˵һǲǴֺˣͺѷֱˣʿԵĴֺˣʸ
ҵһĳܽˣλ˵ôֻ࣬˵ʲôʿ壡ȴûнΪɶЩ߾Ů˲ϵУͻ۰ٱ
ūҾ¤֮ŮūҵΣ
˲˵ҹƼʮеİɣЩ߾Ůкιϵ
Ҳ֪ʿ壬ҪǮûǮҪȨûȨʿ˿ڶ࣬άأ
⡭ӽ󣡡
ͨ

ԣ׼ȷ˵ȡƸ񣡡
ƾȡƸάһ˵ǲЩ֣
һ㶼֣ﱻ˳Ϊӣ˵ūҼΣҲ룬ūȻмɫϾѾǲл֮ʹһЩΪλܼ븻̾޼֮Ϊأǻǿūҵݣ¤֮Ů
˵޵ĵһˣֻǽ̻գûʲôŲܸ¤ʲôƸ񣿡
̾˿Ϊ洫طǼʺΪȢūңóȫҲƶƸҪȻҲǮҽΣһغˡ
ҵǲףʿŮȡ޶ƸΣĪЩ߾ŮӾ˴֣֮ҲȡƸ񣿡˵ҵͻȻһ֣ˣǣǡ


1416 Ͼţ
ȫٺһЦʵҲʲôܣһ֪ˡȻʿӣֻȢʿŮΪޡʿҪŮά֮ˣŮ̫࣡ô֮Ů޸أ
ô˵ʿ͵͵һЩŮӣðʿŮӼ޳ȥ˵⻰ҵΪζˣ
һ죬ūңūҿ¤֮Ů
ҵٺһЦаȻ¤ŮȻҲвôˣЩҵȢؼң֪֮󣬲֪Ǹʲô飡
ϸһ룬Щԣʵл޶ξԹĳΣشܸĳң׻˵úãǳͲ¹ĳй¶ȥ
й©ôй©ЩȢʿŮˣǻ˴Ǯ򡭡ȢĲ֮Щ˲־͵д
ҵͷô£٣ۣΪ˵ı֡ЩŮȻǻЩȢŮУҲ࣡Ҹ࣬˵Ūⲻˣ
ңЩȢŮΪʲôΪŮ£֪ͬŮӶȥˣûôߵļǮΪʲôȢΪʿãֻҪЩŮӵݣǾ֪࣬Ҳģ
ҵ룬ô£͸ˣһͼǸӣ㲻Сķˡmade in chinaı־Ҳ˺װǲ֪һԸһԸ˫Ǵ׵Ϳ
ԼҪǰҴҲСˣ
뵽ҵЩŮӵȥҲͷˡǱȥǳΪ˵Ǳ̾޼Ȣؼˣ޶Щ߾Ů˵治
˵ȻˣҵЩ輿ˣ
ֹˬ죡ٸŮǶʮƽ𣬶ʮǮơɲһС֣Ҳϣһʱ֮䣬Ҳ̫֣żڰաҲأҲǮϣ
ҵ֣ãáò˶ʮƽЩ߾ŮɲȫֻʮÿƽܹһٰʮǮҪʮᣡ
⻰ȫһչģʲô˼ĪŲҴȫҪŮȥ𴦿Ҹ㣬˲û˻ģʿ壬ûŲôǻ취Ůأ
ҵЦ޶ξĪᣡҲȫЩѾˣҲܳ
˭ģ
ҴЩƣǸϴҲ˲ٿͷҹҵһиͬͬһһ
ȫߺЦҵΪֻԱܹţһŮƽƽһƣ󷽣˵Ǹ߾ˣڴҲûۣƽһƸ˴һӣҲ׬ЩǮ
ȫ˵ûȻȴϣҵڲ¶ݵǰ£治ûش
ҵüͷȻվĳʦз·𻮹һ磡ˣ
˵޶ξЩƿɲͨĻƣƽǵϣ治࣡
ĪЩƣͷۣɻһʮ
ǵǣǵݿɲһ㣡ҹҵ⣬ڸ߾ڴƣƫ⡣ûſɲУ˵ЩƶǴŵˣ׬Ǯ࣬һ÷һأ
ҵΪһţ͵ðѴȫŸƨû뵽֮⣡
ȫЦһţչģŻӣҪ˵йϵҴȫűˣҪ˵Ļŵİ̽ҲûпܡҪӣĻȫŵˡҵñٵɵˣ
˳ںߣ˵𴩣ҵҲһΣ޶ξӢЩƵУҪ˵ˣֻһλһָʦȻ˵˾ͨĻơҹҵ˵ˣǧһʶ
ûϵҾ֪Щûһʵģ̲飬޼鲻ҪҴȫ⣬汻Ūȥˣû˵ˣܸðЩŮӶ˰ɣ
ǲУҵһƲһƣʵ˵ɣЩŮӵȷǸЩԤġȷʵ˶ˣǸ̫ҿɵﲻ𣡡
˭ģ
⡭
ҵѰ˼ڹ˭أͲ̫̫ôŮк𣡻Ȩλ̫ͣλȨĶУҪȻŲסȫѽ˻治ң
ʱĳʦ廰ˣ޶ξΪ˭Чɣ
Ҳô˵
ٺ٣˵㡣߾ŮˣǴƵ飬ƽҵǣôĪǴ޶ξƽˣ
ҵԳʦ廰ܲ⣬ʦⷬȴ˵òϸһֱĥڹԼǻ
ԼˣʱԼʸڷϣһ߾˵Ļôܹ棿
ȫ⻰һ֣˵ЩŮǴƽģԲңԲԣ
ǣ
ǾͺðˣͰŮȫңƽ͸ǲˣҴȫ˵
ƽ£
Ҹ˵˵ƽˣƽҶ£ҲҲǺǵģ
ҵ⻰ϿɹҲסˣû뵽ССһ۳嶼ξ̧ԼŶסȫûҹҵĽడ
ˣҲˣҵҪƵƽȫҲ˵Ƿ
һ仧ǰɪɶ


1417 ƽڴˣ
뵽ҵٺһЦȫҲ·ͷȻţ˰Ҳܴûѽղ˵ʲôƽ£˼ҿǴӶƷĴԱأƷС٣ߵĲж٣Ҳ֪
ƽȨȻĳңҸղŵĻɲǴţ
ŶԸ꣡
о仰Զˮⲻ˽ʣûУڣˣĻﶼ۵߬ţҪǿĻǲҲţƽԶڳǣ˵غֹǧܸʲôæ
ѵͲƽº󱨸
Ȼ£ҴȫɲһˣҴǲȫ壡ǲȻڹϲɽ¶ˮҲǺǵġҪƽҴȫ鷳ʶʶϵ磡
ô˵Զĳˣ
չģɣĿɽǿκ̫ԶˣᷨһƽеҴȫǰҪȻٺ١߾ŮҴȫҪˣ
ҵ΢΢һЦǿɾҪʧˣĳ˻
ô
ҵһȻ˵ƽˣ
ȫˣչģǡ˰ɣˣСӵİϷŵõҴĳˣ
ɲƭƽˣ
ģ
߿
߾һڴƽ
ǵȻˣƣ
Ҳûбѽ
ʵ˵ɣҵɫһ࣬ҾǴ顢ƽҵǣ֮ǰֻǲ͸¶ݰˣȫ֪
ȫ⻰һ㶣ȻЦˣȻǷˣΪ˲ƽȻԼðƽ֪֪մɣðԱնչģƽҲȲˣ
ūҲǸӲôôȰ
ȫͽȰĹҲҪȫŮҪʲôţʲôƽҴȫ참˭չģˣ
һżЩóˣ޶ξҶ֮ˣ˵ʲôݹϵܸܲҸӣ˲С˹Ĺһ⣡ЩŮȫߣūﻹһ¿ջеպˣ
ȫӹһ۾ַһߣֿ˿ٺһ֣˵˵ҪĹչĲѣҾ͸ӣЩɲУ
ǡūһЩҪ٣
ææŮҾͿΪ׬ǧǮƣģڱٵУ
˼ǡ
ӣɳòѽЩٻûôƯŮأ
޶ξˣ
ɲǿǡˣ׸˵ɣҴȫ㿪磡
⻰ʲô˼
ֻҪԸҴȫһȣҾͰչ˸ˣ
ɫһ䣬ǿŭ⣬Ůɫ㡣ū֮ˣĿֺαǿѣ
ʵⲻ֪¤֮ˣЩ߾Ůôܺȣ˵ȫ磬Ҵʣÿμ㣬ͷҪһһʵİϷ
ȫ͵ܴãӣ㶼ˣͲɶŮֵֵ࣬٣ʲô˼ģ˵ͣؿշҲ̫ˣֵҲе
ѵǾһ㶼˼ɲϺ¤ϵ֮ͨã
ȫһ˵ӣ⻰ô˵ãΪ˼ҵ֮ͨã˲Ҫסڶ׶ϼϷ֮һ࣡
ʵӣȰͱĻˣûйҵ⵵¶ҶҲǴѾáڱصãҵĽ飬ٺ٣ıҵʱ͸֪ҵĽǶôסˣǴҲôӣҲôӣ
Խ˵Խ񻰣ҵһӣʡȫǴƵĹԱȻŮӣѵĲ𣿡
ȫٺЦչģ㣬ںϵ涼Ҳ֮ˣʲôҲϾ
ҵôĿҵҪϵҴƵ£ǲϵ£ʦ
ĩڣ
£

ʦ׼ˣһԺһͰѴȫʹʸ˸ʵʵ
ɫףչģʲôǴƣǸ߾Ұĵط
ȫȴʲôңҵĪ㻹ðһαٴ˰˰ٸ˲岻ȥģñٵʣҲѾ˰ţǿӲ׼ˣκλᣡֻҪٴһЩֵǳ֮أ
ʦ֣͸ȫһӣϹĹۣλǴƽҵǣ㻹ҽˣЩҲֻиҼҴ˿ͷķݶ
ɣҪƽҾǴˣһ߾ˣðƵĹԱƧеͨǺϵԭ֮أʥ˵ϼңǵƭ
ʦһ֣һѹҵĹطӡţ˹޶ξɣ
ȫپƷΪ۳嶼ξʵپͺܲСˣҲϼʶ㣡Щӡһ֪α죡ɫʱͱˣ⡭⡭ЩӡŶģĪƽ
ȴǱһϣƽڳôǰǲʲô᣿
ҵٷּʹ߾·û뵽ײλڴ˺аԵȡᡢŮӣµǶ˻кλ


1418 ֤ȷ
޶һۣý²ˣ
ŤͷӣղϹǸĹۣҵϷǧҪǸһʶ벻ϾҪ÷Ķȣƽˣ˵ѽǸһӣҲҸƽŮˣ㿴Ūá
һ죬ޣҺ͡ƽװ׵ģûôתҵľǴ顢ƽҵǣ
ҵ⻹˼٣Ҳ͸𣿿ϧһֱţ
ǲţֻǡ
ֻǺʹŲ̫һûͭ෢룿ҵЦеʵ
ū˵ãֲǹôĹ٣ôǳСۣ˹ҵһԣԹϲһʱ֣
һȴӡӣղŶð֮ǧҪϣǴϺϣһ֮ͨáҵϣһðƽǰԼ䣡
һ޳ʷıĲҵʱôûҵأūҶһʱôû֮ͨأ
ծÿ죡תۼĻﻹ˻
ȫȴ֪Ĺؼڹҵϣƽ⡭ⶼһѽֵҪ֪ʵݣҲðĻҵǣҲûʲô׵ʮǮܾܲôˣ
ˣûôףǴȡᣬֻССĳͽһûǣ㾹Ȼ˽ԵΧ٣ͼڱǰҸŮ±Ҫˣȥ֪Ǳٿ֪ĻΪǴأ
ô
ǶͻȥдǳʣǵĹٴˣԼؼҳԼȥɣ
⡭ٿɲƾնǴϻ˴ǮģڱǮûջͱҵһ仰͸ߣˣǿ벻̣
ȫһƽ˵ǲҲˣ
ϣҹҵУºǲҪĻܷ
֪֦ͬһһپ٣Ǵһңɾͬʱʿ壡λȨز٣ʿҲǳصģеǶѶ·ԩҶǽֺαضǿУ
ȫϲʹʿȫˣ
ҵЦҹҵٷҵĵ£ϷٰͽֿԴҪ˵ٳϣ̫ǬҲҶʲôʿ壬ƨ׺ݣ׺ݵùЩȨٴܴù̫Ǭָ̧ʿͷŵҹҵûţ
ȫǾû̸ˣ
ǵҲǣҹҵҲǲ֮Ǵǹٲ⣬һ·ѡ
ʲô·һôǹ٣Ȳÿʵ
Ƕ˻ؼ֮󣬾ĨԾҲͲôˣ֮ǰһ£ҹҵ裬Ǳˣܸĳһ鷳
̫ˣⲻ˵һǧ˰٣˵һһǧ
ʳü˵ǻǴǹٲɣ
ȫȴƽȻһҪϾɱҴȫ޻˵ǶҲǳ͢١ûг͢ĹģͰֵܶץڷϣ˵ҲֻǸ飬Ȳ飬Ҳ̲飡
ҵԸԱǵӽҿɣ
ȫ˰ֻһ壬ʩʩȻлƽ
ֻҪǴǹٲҲǲˣʩԷ̣
˭˵ҪǹٲˣƽڿǴǹ٣Ƿ˴ķ˴ƵķԷٺԱ٣һھҪǴǹ٣Ҳôʰɣ
ٺ٣㲢޾ʹ츮ݹ˵ǹ˽ã˵ͼıҲԩһȥΪܱס
ԣ¸ǲϱˣûеȳ͢׷ǵȻˣ
˭Ǵϵˣ
⡭ȫ΢΢һЦһ𣿡
Ҿ͵ǿȡᡢŮӣ
Ǹðˣǲϣ̲Ҳˣе£бۣ˭˭Ӯ治һأ
˼˵֮У֮ˣŻٰɣ˵˾˵ĶģҾͲĹԱΪˣҹҵ
ٺ٣ŲҪǶ˵ͷ䣬ǹٲ첻Ҫûɶ£Ƕ˿ɾҪˣҪǣ㣡
ҵһλߣ
ôĪƽֵܳԾƣ
˵λһ״ĳҪǷ˵λ
ʲô״
Ǿǹ߾ĹԱԨнͼд̴ƽ
㡭Ѫˣ
ҵ΢΢һЦȻóһذףԼ첲ϻȥ˿ڲȴܳʱ䣬Ѫ죡
ҵڿ֤ȷˣ֤֤ڣڳף֤ˣǸ
Ĩͷ£ְۣλˣ
ʸʣҵõƽȻʹ˱ɵֶΣݳ͢٣Ͳ˵ĳЦ㡭ʲô𣿡
ҵһˣҽԣ̰Ҫ飬Ҫ飬Ȼôṵ̀٣ҹҵ𣬲ֶεı񣬶ǷģҸ׾ӿ֮Էûã


Ȼˡ֤ݡɹҵǾò̫գӶ޵ĿͿԿʿǱˣ߲亦ҵ¾ģҪⳡӰһ׮ǺԼȥʾ޵״
ϧǣǵ͹˲ϵ״ȥ٣Ҹ״һҲûУ෴вٹԱ飬ҵʧ
һգҵ¿ջʦһƽ˭ˣ
ҵһˣһôǡ


1419 
˹ҵʶ
ʶҵ컹׼ȥ
֣Ԫ֣·ҲС֣ƷƵ֮
뵱ɶǣ֣ԪԨµĹūҪǹҵһӶ޷ط֣ԪĹҵ֣Ʒ֮Ĺϵϸҵǰƽһ˻ϼ̽סڶһˡ
֣ԪǱȽֵ飬֣Ԫ˵ˡﻹһǧأôҹģ
һѹ󣬹ҵʵ֣֣ҲıŮ֣ƷƣѾһˣںԺȥ
֣Ԫɫһ䣬ææ֣ĳ˴ǰʵΪ˷Ʒơ
˴ǰΪˡ
˵ðƽ֣Ԫ˴ǰָ顭
ҵʱɫͱˣ벻ͨΪ˶Ըҹҵˣ֣֣Ϊ˲ϰ£Ҳ湻ĵģһǧ·߰ɣ
⻰ﺬ֣Ԫ˿Цһƽᣡҿɲǲϴǧ֮ġ֣ĳݣ
ϼҲ󣿡
ʱ˵֣Ԫ̾˿˵뵱֣ĳǱƽתƣϰ·ˣϵĲﱻһɨաۣ֣ĳŵԻصϼ󣡡
⻰ɲ꣬ҵһˣ֣ԪҪŷģ
һҲ湻ùģ귽ʮӸλתۼ˸߾ķ²Ϊūױҵ˰ɣԼΪؤ
ҵһ֣ԪصſڵӣͲеֻ֣һ·࣬ػصУܵһĿ
֣һҵӣ֪ʲôĪƽΪ֣ƶ֮ˣ
ңңҵ˵ŲңȴΪΪȻӶ޵ı֣ҵ֪νʿ嶼ʲôˣ
֣Ԫ˵֣ĳصУ֪֣ĳĸʣҲѸļޡвϵôĳЩ˽ӼãĳȻ˵ӴԺʳûģ
δݣ
֣ĳصУҲܹз֣ڵޣ֣ĳǱĹģ
ν֣ϣȻӦ÷֣ˣϣ˵ùȥһǧôﻹ֣ϵȣ
֪ˡ֣ȻǺսںʱ֣ϾǨݡ纺֣֣ˣھ˫塣֣ǣҲһ꣡
ԭˣҵ⻰Ҳˡ֣ô˵Ҳ壬ϻǹȥġΪ֣Ԫǣͷˡʵϣ֣Ԫò⡣ǰˣڱݿ꣬ʵͷҲ࣡
ҵͣһ£ּʵô˵֣˵ˣ
ʵϲ֪ҺĹϵҲġ
ҵһ㶣Ը£Ų϶Ըˣ֣Ԫѽ֣Ԫҹҵɲôҵģ
Ϊƽ֣Ԫ֣֮ԪŵáΪ˲ϣпΪ

ʿ֦ͬһһ١
ҵ֣⻰Ҷ˰˰ٱˣ˵֣֣ǰŲ˵ô˵Ϊ˰ң
ƽϢŭҰѻ˵ꡣ֮ǰ˲ϵУǿϵĸʾҪȻ֣ĳƫҰô֪أͬҲǿݸʾ֣֪˴鷳ˣ
鷳ѵʿ췴Χҹҵ
ǵǣҲò˶١ƽ֪֪ƣϿռϷ磬ʵвͻɨأ
֣֣⻰̫Σˡʺʹȫдң֤ȷ䡣ҾͲţǻܰΪ˱һЩŷų˸ʾѰһǵ״û˸״Ҳˣ
֣Ԫ΢΢һЦѶףƺɾˣ˵д˭֤ĻЩˣ֤ݿɲôο̲ӣ˸ˣʿɢҥԣ˵ˡ˽ʲôģ
壬ǣһǽ
ƽСʿʿʵȲȨƣҲǮƣ˵ĸ˺ã˾ͻ£˵ĸ˲ã˾ܹҲñ˿ǫδ۵ç
Բۣҵ̲ס˾ֿڣڽϡҧˣˣ
⻰֣ԪҲȥˣΣ뵽ҵԼ֮Ǽ˵ڻõģʿ˥ڼʮǮʿ갷ֱӰԱǨأ֣ԪĹپôãȻûô磬£ûģ
ɣ۵Ӧʿһϵɣʿʲô£
ҲҲǣʿԭӰΪǳ߹󣬼ѧԨԴɷΪȻʵ˥һЩӰʵʿϵࡣң˵ģʿӰľʿϵˣ
ΪΣ
ʿϵ΢էһӸλĻͥĻͥ췽ʽˡ˶ʿƳ磬ʵʿϵΪʿ壬͵ͬʱʿʿϵ
ҵаҾʿϵģզû˸˵ʿأˣȢ޲֪ʿ޹ؽҪһ棬ҲᣬӣΪҲѧоûӵԼˣ
˵˼ֻҪѶ޸նˣʿһϰҸ㵹Ǿһ㶼˼ƽݣΪˣôһǿУɲЩҴ磡
ΪΰǵˣʿҪľްʿʹҿɶҲҪָʤֻаˣ˵ʿɵ¸ҪȻˣʿҲʲôҲˣ
ҵ֣ԪִⷬһԣԴұһʺû˸ҲҵͷϣȻʿ壬ʺȣȴ֮ͬȻûɶʵʵ˵ȴǲ
üͷ֣֣㿴¸ôأ


1420 ֣Ʒƣ
֣Ԫ֣ĳͲϵⳡûǲҪƴƣӮˣǳеһڶɽ˿ʷ߲͸𣿡
˼ҾôѶ޸ˣ
ҲУʿѾ˥䡣ôѶ޸ˣΪƣضõƽǷˣҲ֪ܸġʵȥ
ҲУҲУ֣֣ͱˣӦô죡
ʵͲ˴ǡͷ¡ʿĶʵʿҲԸƴþǴ»СС»ˡˣ˵ͣʲôңҲҲӦ
ҵ˼˰Σ»ԾϣٶҲѽҶԶ޵ͷ֮ޣʿҲ湻ģЦһ治ǣ硭ҿգ
֣Ԫεվ֣ĳͲˣٰ֮ݼƽ
ѽ֣֣ǲһ£
ʲô£
֣ƷѽŮǸŮһûˣͲ
ҵ֮⣬֣Ԫ⻰ûмϲļţ֣ĳôæлҪ£ξͲˣƷƾ⣬֣ĳĵúܣ˵꣬תҪ뿪
ҵһ֣Ͱסˣ֣Ԫߣ
ƽʲô飿
ʲô飿֣ԪҪ֣ƷŮֲҹҵʲôˡСʱ򻹺˵ͽô£ȥ¶аҪ߿ԣ֣ƷƴϣҹҵԸʵǲ󷽱㣡
֣Ԫ֮ɫƽСŮٴһʱ䣡ھ֣ĳ˰ߣʵǲ󷽱㣡
㣿ҿ㴩Ĳѽѵ
Ȼǣ֣ԪҪԼŮǻΪˣ
ǾĲϣصԺȢһ֣ƷƻؼԺ󣬲мĸĴ
ƽȥˣͶˣĻǸ˼
ΪɶԸԼŮҲ׼ؼң
֣Ԫ̾һʵ֮
ҵЦһ֣Ԫ֣Ʒ˵ŮûôܹҪ˵ûʲô飬Ҳܹ⡣ǣΪ˸ĸҪĸΣҪʲô۶ӣ֣Ʒ˺֣ƷƣҹҵĲ㣡
ΪԸ˺ŲԸؼң
ʲô˼
֣ԪµҲͲˣȰɿ˵
ҵɿ֣ȴסȥȥ·˵ɣ
ƽǷ˵ʿ£
˵˵ҵһ֣˼˵֣ƷƵĻ£֣Ҫˣ
ǣǰЩӼѾ»ҪеŮӣѡ䣡
ǷƷƵ͡
ҲСˣڽʮһꡣڶ飬ٹ飬ʣ
ҵ˵֣Ϊ֣Ʒѡķ⣬ŲԸ֣Ʒƻعڣ
⻹ûʼѡҲ˵ⲻ⡣֣ԪЦһŵ֣ĳܣƷƱˣ

ʿͨ飬Ȼ˳Ϊ׻ҪŵԣֻյƸЩˣǽԽĲʿϲŮһ֮ŮȻȫܣȫǼ۸ߵãƷҵŮ֮ܰأ
ҵһ⻰æô˵֣־νһ
֣Ԫһ죬һ֦ҲԺա֣ĳܣꡣȨƣʵǡ˵֣ԪͷȥԼ䵽ϣ
ж᲻ᵯֻԵδĴ
ҵ֣ԪӣҲΪᡣ֣Ԫһʵͦбµġ˵ū͵ܾԼȴζûܿ಻˵ʮܹ꣬һ廨ڽӴһܸɵĳɵ
񾡹ʳǣҲūˣȴԼŮסһżĴеĺ׳־
ҵ֣֣֣ƷƶڹĳҲǸ¶ѽùһ㲻ʮ壡ѵǸŮԶϣ֣ƷҲԶڣ
⡭ʵҲǡ֣ĳѾ뵽İ취ˣ֣Ԫ˼˵
ҵˣ˵֣ԪͲˣǿֵã˰켱ԭ㶼Ƕģ
취Уƽæ취̫ݣ
йأûϵܰϵæһ
֣Ԫͷҿҵ̫ˣ֣ĳȰƽһæҪæҲûϣ飬ʵǲ˼
ʲôû֣ԪʱΪ֣Ʒƣðɱ˸߾ĺԪӰԡھ㲻ӣ⿴ƷƵҲԹѽʲô취˵
ҿɾ˵ˣˣ׼Ҳ׼ż
ôôأ˭˵˵
֣ܲףѷƷƸȢˣ
᣿
ҵһɸߣ֣Ԫռӵı˰ɣǱֵƣ뵱ҵıˣ


1421 ֣ƷƵ˼
ģҵ֣ƷƿɴûйʲôǷ֮롣
μʱ֣ƷƲһûСŮٴط֣꣬ƷҲǴСŮʼŮת䡣ҪûأҪƨûƨɣҵɫ٣Ǳ̬ô֣ƷȤ
Ҫǣ֣Ʒݣһ֣ԪŮһƻͽܣ֣Ԫһƽ۽ƻ˵ǹĳ˵ţ
ҵ֣Ʒ֮䣬ǲű֣˵֣ƷƻԹҵһһ塱Ľţ
֣ԪȻԶ󿪣ҪҵȢ֣Ʒƣ»
ҵһʱ״ΣȻĳô仰
֣ԪѳڣƹˤҲûʲô˼ˣɲô˵ǹҺ֣ңûʲôݹϵʲôֿۣô㲻Ը⣿ѵƽǲ븺Σ
ҵȻԸ⸺𡭡һڣҵָоԾҸʲôѽҺͷƷ֮װ׵ģʲôοɸ֣ԪҰѻ˵ҹҵԣƷŮɲſڿӣ
ߺߣװף뵱ɶڣ˿ڿƷƷھ죬»˸߾ĳ֪͢д£
УǲΪ˰ѷƷƾȳ¼ȨҲѲô˵ģ֣ɲҪ棡˵⣬ҵҲôӲˡ
֣ԪҲǲġ¼Ȩ֮ҿԲ׷
лֿ֣
ξƽ¼ȨһΣȥ֣װɣ
Բۣ
أ
ҵһʱ֮仹û취ҪӦȴܵġ
ƻǱ߾ͽȥҵҪ˱ŮҲˣƻ۲ΪҪƻ֪ҵ֣Ʒƶס̳ӷǸ̫ҵ
ξǹҵѹû֣Ʒܷ֮ʲôһǰ֣ƷƵСŮġȻ֣Ʒƶ飬ܾôŤ
ҵ˵֣ԪֵƷڻСһ֪Ǹӡ֮ǲҽôҲѵõŮƽʲôģоǷƷƽλ빲֣ٽΪޣǺϼӺã
֣ԪôԼŮҵеȿЦֿ֣֣˵ˡҲ˵ƷƲãֻǡ׮£ʵǲʣ
֣ԪɫһƽĪƷƵĸײǺˣƷ㲻ôŮƷ𣿡
ҵ˵СۣСۣ֣ƷǲǺˣӲŲںںɣ
ĵ֣Ԫܲúõؽͣ˵֣֣ʵ˵ɣ֣ƷƻͽܡƻѾ˰֮ԼȢƷƣⲻ˱𣿴ʱ򲻿ɣ
д£ƽ㲻ƭҰɣ
ҪţȥʷƷƣղ˵ȫʵҵ⻰˵ֱ׳
ʱ˴ԵƽԲӣ֣Ʒƿɲƻͽܣ
һ֣Ʒ˽߻ƣ
ճڣͱ˴
ҵɫһ䣬ƷƣȻСҲ˵ƻ޻ɵԴǻɣѵ㲻ƻͽܣ
֣Ʒû֣Ԫӯӯݵݼ״ˣ
һû֣ԪЩϲ֣ƷˣյСŮѾ˼Ůģһ겻Ʒ㶼ôˣ˵Ż֣Ԫһ¶֮ɫΪôæҲûʲô
Ϊ״ûƷƣûɡ
СѾͷ˵治֣Ԫҭƿԣ
ҵһƷƣôˣ
֣ƷеСƢһҵһ߽͵˵ƷƵĸˣҾһϲѷƷƴ˹û뵽
ƻҪ˵ҵһ֣˵ˣˣ
Ѿԣƶ飬Ҫ֣Ԫһϲ֣Ʒץסᣬ͵˹ҵ֣ԪĶԻ
ҵҲеΪΣԼ֣Ԫ̸۵ĿСѾͷ£˼ҵˣˣ֣ԪԸԼŮȻ֣ƷơԼ֣ƷƵĻģ֣ƷƵĶҲô˳
֣Ԫ͹ҵ۵Сۣһʱ֮䶼֪˵ʲôá
֣ƷСýģƽƷȻƻѧգԴͻɿɲʦͽǽãҪ̳Դ֮λԴֶշת֮ͬһˣôб֣֮
⻰ǰ֣Ʒ˵ҵûзϡ֣Ʒ˳ҵˣʱͷ綷Ӧԭˣҹªˣ
֣ԪԹɫ֪֣Ʒʵҵϻ󳩣ƽȻˣһҲˡǲǸóƺһˣ
ҵ粻֣֣Ϊ˾ȷƷƣҲһҪĳװɡƸ֮йĳһе֮ˣǲǿһ£
֣Ʒ⻰˪ƽǿϷƷˣȻˣƷҲǿߣƷԺҪҪƽ޹أ֣ˣйġ
ҵһ֪ԼСѾͷˣæƷƣҲǸ˼ֻͻС
СԶ飬ֲϳףԸǲԸ⣬ʲôɣ֣ƷȦ죬е
һƢѹҵһĵ⣡ĪСѾͷԼе˼
˵ƷƣЩ鲻ڿܾú廹ɵ㳤ˡ˵ҵȻеһ
ִЩȰҪ·ƺﲻôʡͷֲ¾ǽĸ֮ý֮ԣԼЩ뷨ԼúеõŴ˵ȴôĲʱˣ
˭֮ԣ˺һСŮĸ飬ǲǲһ㣿
ɾӦѹԼһأ
׸զ죿


1422 һ˳
ҵһ£ȻˣҾʹӦȥ֣ף֮գȴڰ֮󡣶֮ڣƷƾҹҵ䣬Իڻ飡Σ
ʵ취ôѾǹҵõİ취ˣҵ߲ȱŮҲǷծˡֻϣʱԳ嵭СǷɬĸ飡
ҵҲ֪Լϣе㲻ףһ֣ƷСδػһǴȻţ֣Ͽйŷģ֣ƷҪڻ飬֣϶Ӧ
أ飬ֻҽʱˣһ֣ûͿأ²ת
֣Ԫ⻰üͷһ壬ʲôĪΪ֣ԪǸԶ֮ˣ
ҵ͵ᣡںҲΪĳһ¡ĳҪǾôӦˣ᲻˵ĳǳ֮Σĳ飬ΪԱˣ
мֵ
ҵȻˣǾǩһֵֽдãͲЩ˽ˣƣȡֽ
Ƴȥֽʣ֣ԪָıӰǺˣ
ҵѽƣҹҵͽܣ
֣Ԫִʣһʽݵܿдˡմɣ֣Ʒƺ͹ҵˡΪʵϹҵⲻȢޣ檣ҪôӵֻҪ֣ƷƵͬ⣬¾ˣ
ʵϣ»ǵ֣ϵͬ⣬ֻҪ֣ԪԾڼ壬͵ð֣ϵ졣ʱǵĿУԶȳ͢ɷʥ
ǩԴϲ
ƵƷƣϲϲһСǣ
ѽѽ֣ƷȻЩŮվǸӣһǳԣ˵
֣Ԫȴɫһûأô÷Ʒƹ壿
һԴҵĲǣƷƣԺƽ۽ҵС磡
ҵһ⵹ùӻû״أЦƣ¿ɲƽ۽ô򵥣
ǽʲô
֣ԪЦһýзƷʦ
ɶ
֣ƷظһΣͽܣʦҼʦ㲻ʦʲô
ǣʦ


ȻѾӦˣҵҲˮ²˳٣ҵϳʦ֣ԪһƥֱڲǱߣҵûôֻȷһţ
֮һլۡǰ·ϣ֣ԪѾܹˣլ֣ۡɽһ֣ϵ峤֣ƷƵ飬׿ϾͲˣ
֣ɽ궼ʮˣû׷ͯգӣ
ѹҵõ衣
һѣ֣ԪΪ˫˽ܣ
֣ɽһüƽǳμ棬˵ЩҲ˵֣ɽֱƢʲôԵģ˵
ҵл뽲棡ĳϴ
ǳ͢ĸ߹٣λｫƷҲͣȻԺϷһ۵ʲô𣚣һ־֪ʲôö޹ְģƾɶ棬ŵ棬ϷһҲˡ
ȻǶ廢֮һųҴȻһԱС֣ɽ仰ǵͨ죬бƳҵ֪Ǻá
ҵȴһԭĳΪ֣壬ͬһȴҲƽ
֣Ԫһҵ⻰Żˣ֣ƷƵ黹ָ֣ɽأôʱ֣ɽʹ죿
æ˵ƽԣ֣ʿ֮һ֪Ե޹ʵı֣ϣҸĻȻ֣ԪģҲҪ۶壡
֣ɽ͵ؿ֣ԪһֶۣΣƽӸλЩĸ֣꣡ǧ壬Ҫ֮Щˣص棡
ҵ˵ɲԵ޹ʵڮ֣ϣΪɽĻⷬп
ţϷкβ֮
ȡˣʵ³ˣλȻ޹ְݲѪͳ߹󣡹ĳΪĳŶ
Ŷкγ
֥ô˵𣿡
ĪǻˣҲûʲô˲ΪˣôͣһְٰûСǲϷƽƽ
ˡǻˣ¤֮ˣ¤ϣΪ¤֮ˣҹҵһЩѵȻعְŵڣʵ˿ɷһЦ
𯵱Ȼ¤֮ˣҵֻ˳ߣ˵ؾ¤ǧأ֣ɽ޷֤
ҹҵǷ֣Զɽȴʿ塣֣˵ûʲôǱִĵˣ֣ɽáعְŵڡɦ֣ɽ
֣ɽվۺЦԹҵͰ𯶼ʩһ񣬵ԭˣɽܽˣ¤ӵܣⷿӦһλ
ϼһˣҵûͰ֣ƷƵ˳
֣ɽʱˣ¼򵥣ƽӸλôҲû֣֮ŮֻҪƸˣ֮Ҳ޻˵
ǲ֪ҪƸ񣿡
ҪһˣҪᣡƽôϷֻҪһͿˣ
⻰˵赭дһҲˣǻƽǧȻڹҵ˵Ǯⶼ⡣һ־ʹӻóһǮƱ˹ȥǴģý軨׷
֣ɽǮƱͲˣ֮£¹شϷҲȫ»ϵ׿ϣƽϷס£ͬ⣬Ϳȡͬˣ
費Ҫ߶߶
أأƽɾ
ûͦ˳ҵ֣ɽլԺסνļҲҵҲҵһ죬޶ٴ֣ɽȴ˵үӲˣŲͣ
ѵˣ


1423 ̸ѣ
ôҲǸ¶ҵ֣ԪʦͰټһԲߡ
ûȻ˸е֣Ԫڲڣ֣Ԫڼ𣡡
ҵһֻһվ⣡
˴ʮ꣬еģʱ򣬱ֱ˫Ŀһͦ˧СͷһøУ
֣ԪķӦȴ롰øС˿޹أˮ֣ɣ㣿
Сܣ֣Ԫ磬
͵ܵĸҹû֣Ԫнգǰ͵ͣ˴
֮ͣҳݣ֣Ԫ磬̫ˣԺлᣬæҸðﻹҪ
ңҡʥƣҲֵܸҰæʵڹⲻȥһգһҪ취ֵæ˲ܷʥ˵Ľ̻壡͵㵽ʱɲҪѣ
СܵӹûҪ֣Ԫʧˣ
˵ĶԻ־䶼Ǳ񣬿Ϳ˶ƤЦⲻЦеĻҩζҵٳٶۣҲܵõ
ſ˵һϻ֣ԪŰ֣ý˿
֣һ£֣Ԫʵ͵ܣһǹæôпˣ
˴֣Ԫ磬һΪֵ֮ܵ飬һ£
£㲻ǸеĶֶȥĹˣ֮仹ʲô£
֣ɺٺһЦ֣Ԫ磬֪ˣǰѾְֵܸ˾
ֵ߾ͣ
峤ѸߣãˣܶܲСܹЭ峤ڵĻɥȢ֮£
˵ʲô
СڸЭ峤еĻɥȢ
ʲôʱʼģ
֮ǰ
֣Ԫһ֪ˣǱһ˿ϣ͵Ĺǣ
⻹𣬵ȻΪֶŮ֣ƷƵĻ£ԭ˵Զڸ߾ûкʹһû뵽ôͺʹžˣʵǿϲɺأʲôʱ⵱Ŀ
ʵǲɣƷƻԶݣ˵һǧֵҪĻԴգ
֣ɵ磬Ҫͬ˵Ĺˡ֪ͨҪеʻŮӶΪǰŻ£ƷƼȻ˴ƣȻӦڷԸʵǴĲף˵һʱ˵棡
͵ܣˣƷѲʻŮӣ֮ǰ峤ѾΪƷѰ˼޹ؽҪ
֣Ԫ磬ɲſڴƻƣҼȻЭ峤ڵĻɥȢеĻѾв޷ƷֶŮģ
峤Ѿ׿ڴӦ˼٣ŵĻ͵ܾȥѯ峤
ⲻΪ峤ڶ˵˻ˣôȥ˼ң
ҵǵĶԻ֪֣ûźƨ֣Ԫ֮䲻Ը˭ó֣ƷƶĹؼʱְ̣˾Ҫ˵ɺϵĻҲ̫Լˣ
һ֣ɣڷƷƵĻ£֣ϵ峤֣ɽ׿ԣһŵǧ֣ϵ峤˵ĻѵȲһֽԼһҪͷϳ׮£ҵͷߣ¶֣ϵ
֣վһ񣬵ƽҵǰɣ֣ˣ
ԹҵȫҵҲһվĳң֣ɣϵң
ǰǲϵá˵ƽڴͣɴһ£ˣ
ҵЦһ˵Һ֣ƷƵĻһղŶǹ̬װͿ
ƽȻȻˣҲʹ촰˵ʵ峤˲δֻǲҼƽˣɴĹ£Ǹ֣ƷƵĻ£ʵǲʣż
Ī֣Ҫڻ飿
ɲô˵˵峤ӦҲˣ֮£¹شȫҪѯϣ֣ϴʱͬĻ£ǻڻ飡
ҵٺЦ㲻ǻڻ飬ҲԶţ
֣ɵ֣ȴв֮ƽΪƺҲһЩôʡ
кβף
ڿ֣ףʵ֪нޣλ֣ƷȢؼң檣ŮΪ檣ƽе𣿡
⡭⻰еҵһʱ
֣ԪȴƷ֣Ԫ͸߾ŮǸ߾ŮӣǺˣʿˡԣƷƲ㴿ŮƽԸȢΪ檣ѾĸˣôķǷ֮룿
֣ҡͷɲô˵֣Ԫ磬˵ڱ˵ϿԡڷƷƵϿɲУ
֣Ԫɲˣŭ֣ɣһ֧е⣬Ⱥ֣ԪҶˡ㻹ҪƷƵ⣬֣Ԫưոݣ
֣ɵ֣Ԫ磬ĻСܶһ򹧾мӣôỳе⣿Ⱥָ޻̸֮ɲҪС˵ĲԣҶԸĹ
Ϊ˵Ʒ˲ͬ
˵ѽɲ˵ƷƲãΪ̫ˣź˲ͬʵƽݣȢһŮҲ˵ûġƷǾ͵ۣ
⻰ʲô˼
Ϊݺ˲ͬһ֧֧ɲһ֣ƹĴӵܣƵ̲顣ԼȻֶѣҲ峯˵ƷƵܵ͵𣿾ôƽ檣֪˵ʶӢۣ֪ľ͵˵֣׸ƣŮˣ
֣ѹҵ֣Ԫ˵ð
һʱ֮䣬ѻȸ
ҵѰ˼֣ɣб۽ʿ֮ˣбһۣԼ֣Ԫǽˣ
Լֺͱظ
ֻҪҪǿа֣Ʒƺ֣Ԫس֣ϵȨٴôκεԼԼ֣ԪӴϾ޿ָǱԸǱ˵ġҵ˵Լ
صĺ巢۹ƣԼΣҵԸⱳɲǲұ˵֣ƷƶԼ壬˵˶λ빲ֵԼô
˲Ҫ޵Уҿ֣ô죡
뵽ҵЦһվȻˣô˵û̸ˣúúã֣ϵ磬ˣĳܴ֮裬
˵꣬תߣ


1424 1
֣æѹҵסˣƽϢŭƽϢŭ֣ϾƽΪе˼е̸е̸
ҵתŭΪϲµ⻹࣬ǲƸ˵ѽЩ߰ĸɶ˵ɣҪ٣
ƽˣ֣ϼҷ紾ô̰ͼǮƣô˵ɣƸһǮüӣһǮƸǻԸ˻ؾǧᡣֻҪӦ֣һ
ʲô
ǲӭȢ֣Ʒƣ
ҵİ𣬵Ϸˣӣ
ȻǣҽͣƷ⣬檣֣Ʒƣ֣ϻŮѽ֣ƷƳʲôҲ֪ǣҸұ֤ҵõģ
ҵһ£ܶϷĳǿ֣ƷˣҪһһˡѴ
ôôأеȢȢͣȢȢɫɸ𣿺αطǵ׼֣ƷƣֻҪӳúÿ͵ˣȱżҰ˴˾֪֣ϵĳˡ
˵ˣҵ˵Ը˳ȥһṦ򣬾һȺСжʮ
ЩСĿиʮ꣬СҲиʮ꣬üĿ㣬ݰף
ҵѰ˼ֲǶϲŮأ̸ҽ̣ⳤ࣬Ҳǧһʿȷ԰ıǮҲ˵ò㹻㣡ʮСȻȫӣ
֣ɼҵ˵ϸֳ˵Цݣôƽ¿Կ֣ϵĳ˰ɡֻҪһͷĸĸС檣ЩŮ֣Ʒǿöࣿ
֣ɰ»ܵЩŮҵģҲ˵˼֣϶Լеˣ
ǹҵĿĲѡŮҪ֣Ʒƴ֣ϵȳѽզ죿
ҵ̾һ˵ãֻٲһˣ
ϺЦȻѵõļˣף⼸ŮôôǶ׽ã
ƽ˵ǲ׽áİ̥Ǵ·һҪǻͬ·׵ˣֲ˭˭
Ŷǿ̫ѵˣҵͣһ£֣ɣĳи֮룬֪ܷӦ
ƽܽ
ܰĸŮȫҹҵ檣Ҿͳ֣϶Թĳ˺޵ˣ
ҵ˵⻰͵֣ɷʿ壬۸ڶļһϸԼһŮ檾ˣԼĸּ嶼øӣ
û뵽ǣ֣⻰΢΢һЦƽԣ
ʲôҵֱԼĶ䣡
˵ƽԣĽãӽ󣬾ƽСˣ
ҵɣ֣ɣûɣĽãĸңĪǶŮڷҹҵ֣ϣǴ֮һһŮҹҵ檣ʵţ
֣ɵƽĵĵȻеġ˵Ȼ߹󣬵֣Ҳǵ֮㲻ϸʣҪѾίˣҪһ¸ĸǲе˼
㲻ͦ׵𣿡
ƽֻ֪һֻ֪֪Ľ֣ˣ֪ǵ˭
ֲ֪ʶǣ
ʵĽõףǱˣ֣ɣֻҪͬǵĻ£֣ͬ⣡ͬʱҲǵĸͬ⣡ҪȢΪ檣⣡ҪǲŵĻھͿǩһҵģһ֣ϵģ
ҵһ⻰ɾˣ֣ɣеǻʳӡһڣҵ־е㲻ԣ󣡿ҵ˼ǣĳεºܣŮŮ
ƽĻ֣Ԫ֣ܿѵУ
ǿɲһ֣ԪҹҵɶǾΪʶ빲ͬѷƷңƽ˺񰮣Ҫǲ˵Ļĳʵڲҽܣ
֣̾һƽ̫͹ԼˣӸλѵõȫԼĴƴǿ˳ɾͣڴƵĹٳڶ룡֣ԸСŮΪ檣ǿǰ;ԶָԺڹٳ֮϶֣ӵܶգ
ҵ⻰Žɣ׸֮öˣ׸ƻ˵ôȻĻǵһμ⵽ǲ֣ɵĻͼ
һô˵㲻Ů٣Ͳ˳Ц
֣ɵʿǰһֱڲͨ飬Ը߹ԹףӰս˥䡣ڲʶ֮ʿıһ״֣ɾ֮һ˵׸Ҳã˵ŮҲգҾԹԣ
ҵһץס֣ɻе©ΪβԸȢ֣Ʒƣղ˵ΪԸӰ֣ϵԼŮֲں֣ϵˡ˷޳ùĳ㣿
⡭֣ɿЦһҼڲʵڲ˵ֻ֮ҪȢ֣Ʒƣ֣ϣԸΪơһеĻ
ôҹҵһҪȢ֣Ʒƣ֣ǲǾһ㶼ͨڣһҪҵӣ
ҲǣƸɾǲһǮˡ֪ƽܲõó
Ҫ٣ʮ᣿᣿
ҲҲ֣ʫ鴫ңôһֻǮϣ׸˵ɣƽҪȢ֣ƷƣҪӦ֣


1425 2
˵˵ڣҵҲżˣ֣ɿھ˵ʱ⣬б
˵ĻľͲһ˵˼֣ϵ˼Ҳ֣ϵ峤֣ɽ˼޷ǾǱˮڣҪػǮѣ
֣΢΢һЦһǹż֣ʫ鴫ңƸеȻҪ鼮ˡҲģֻҪżǧһˣ
ʲôż
ֻҪ֮ǰ鼮żƽ˰ɣ
ҵͷ⵹ǲѣ
֣Ԫһӣƽ˼ǧż𣿲֣ԪǴƻʼҲ飬ûһ鶼˵ǳġǸ顣ڴӦˣʱòô죿
ҵŲæ֣ǧ壬ܲ᲻ҹҵɵ֣˵֣ûйżǧ֣֣־òôʣ˰ɣŲ죬ɴͺˣ
С֣ˣ˵ǧʮ֣Ҳܴյóǳʿ壬˼ңҪճǧżͺˡũΪ֡
֣ԪҪ˵֣ɰסˣ֣Ԫ磬ǲٵģֻ˵ΪŮģû˵˵ŮƸ̫ġƽôôǧżղⲻǿƽ𣿡
ôĹҵˣҵжƣװĵ֣⻰˵ǧż⣡˵ڶɣ
ڶ͸ˣƽó꣬ǧͷΪƸ֣Ȼʫ鴫ңҲҪԷǣ֮ǲȱҪһЩ֮ְɣ
֣һ㶼֡û´Ļ޶طɣҪҲӦǣ
ȻǾ仰ǲǳΪֻҪںϵڵﾡ֪ƽܷӦ
֣Ԫ˲Ȼŭ֣ɣʵֵᣡ֣ϼŮʲôʱҪôصƸ˵ƽֲ̰٣ôõóôǮ
֣Ԫ磬ˡҪƸԽأԽ˵ƷƵݸ޹ȥˣӣ˼Ժ˵ȥҲӣֶΪ
ҲôףҪǺϵģƽôǮϵҲû˻ôأ̫ƽֻҪеأͲ±Դ֮򲻵ѣ˭أ˭أ
ҵˣ΢΢һЦ԰꣡ϵڰȻ򣬲Ѳҹҵ
ʲô취
ɽƣͲöˣ֣ɣ˵ɣ
͸ˣƽֵһᣡ֣ϼŮȻҪ޵ŵԣƽپȻǹˣƺ
ҵɫһʲô˵ĳȣ֣ɣԼ̫ˣǾҹҵĵ죿
𼱣ҲǸ˼˵֣ҪģңӸλȻЩ˱Ƚǳ֣ϰŮӸⱻ˵̰ĽȨƣŮӼ޸һأǾƸһ£ǱЩ¶ЩС˵죡
ϻ˵ǵҪʲô
ҪһЩˣ
ʲô
һǧ峯ǰͭǸͭӣͭأҲˣǣһ峯ǰģĿɲɣڶһǧôƽܷӦ
֣ϵûҪӵģ
ûˣһòһ£ػţϣŮӼ˵ó磡ǲڵĵˣ֣ƷƾС檡û֣ϾҪԲסˣ
ҵϾغһڲˮ֣ɣҲ˵ĳЩ鲻ףҪһ£
ƽ뽲
Ǵ촰˵ǲǶΪҹҵ

֣ɻҪͣҵһֹ֣˵㲻ý֪ͣҪҲǣ֣ϣĲҹҵߣԵ޹ʵôһǿУ֣ϵʲôô
֣ɵƽҵȲԸƽΪУóϰɣ֣ԼŮԸ׸ƽΪ檣ѵݳ⻹㣿Ϊ֣Ʒһ֣ΪѵĻɲռ
ٺ٣ռռ벻ΪУ£֣㲻᲻װɣ
ҵȻףܾ֣ҲֻлûкôҺôС
ҵĲˣʲôô
һõƽǶܾ˵֣䲻ĽȨϵĺôڶҲ˵֣ϵŮôǶϣҪȢ֣ŮƸǲǵӵأǮϵĺôд׮ôǾܾҲ˳ˣ
ҵ˵ͷ˵˿ҹҵ۴ӦӦ֣϶ڲ֮ء֣ɣҸòôӦأ
֣ɵȰǲҪӦҿղ˵ĺʵһҲɣЩǮƾõģȢ֣ɵŮǽԴϲ
֣ԪŭĿӣ֣ɣһҺù
֣ɹһЦ֣Ԫ磬ôԣһҪ˵ҸƷֶŮⱲӣ¶ҪƽԵ޷ˣҲõģ޲ȥ֣һһ⡯ķģ
ڡ⡯ĸϼк岻
֣ԪҲ̲סˣ͵վ̫֣ɣҪ˵ŻվҪ֣
û뵽ҵһѾͰסˣɳ嶯ǴƣĵطɱԼҲӻ
֣ɹЦʶʱΪܣ֣Ԫ磬ȥͲҪνˣƽǲǾ͸̸̸СŮĻˣ
ҵЦҪ̸ãȣ֣ƷƵĻ£
˵ʲô
ҵ˼Ѿˣ֣ɣ׵ĸ㣬ҴӦˣ֣ƷȢˣ


1426 軨׷
ҵԴ˵֮⣬һʱ֮䣬ȫѻȸ
ã֣ɲŻƽԵ棿
ҵõ飬ƽѲɻ㿪Цϻ˵֣ɣûĻǾǩһ飡
飿ʲô飿
ֻҪҹҵ֣֮ϾͬҺ֣Ʒƻµ飡
ƽҪͲɣ
겻óҹҵ£ģҾһ仰Ҳǩ
кβңƽ֣ϲԸΪУɲҪһУǾǩ飡ʱûɣͲҪ֣ϲˣ
֣ɵ˹ҵƨɣЩҲסˢˢ㣬ߣգۼ䣬һʽݵдˣ
ҵ֣ɶǩ֣»Ͼ㶨ˡ
ҵֵ֣ɣǩƺЩ峤֣ɽҲǩ֣
֣ɾͿͲ峤Ĵˣ
֣ϵŵùģһٺ٣Ǽ治峤׿ڴӦĻǶ˵˲㣬֣ɵǩʲôĪǩ峤׿˵Ļãٷϻ֣ɽҽ
ҵˣǹа֣˵ƿԣ
֣ɽ֮󣬹ҵҪԼ֣Ԫҡͷ֣ܲԪӣҲûж֦ڡ
鶼ǩˣ֣ɽ֣ҲȥˣҲֻʣ¹ҵ֣ԪʦͰ桒
֣Ԫ̾һƽʵ̫嶯ˣǻԽһҪȫӦģǩ飬޿ɸˣ
ʦ˵ôʲôүǾƢֱȡƽҳʦ޳ɣʲô۸ƽ΢ûھҪ۲۵ɣǼʶʶƽ
˵ɣˣ֣ȻǼʶƽҪ겻أǾǼʶ˼ҵˣ
ˣ˵棬ǻһôɣʵڶ򵥵ģȻﲻ򡣹ٸвٹģ겻ʲô֣Ǽ۸񡭡
֣Ԫ²ס̫˽֣ɵֶˣȻô᲻ź֣ƽհ򵽣͢ԹپҪƽˣҴƹּ沢ƽһ꣬Ǵ
ǿô죿ѵиɻ
ûа취ˣǲ֪ƽкߣ
ҵ΢΢һЦиһ£Ǹ֣֮䣬кιڣ
֣Ԫ̾һ˵ʵڵģҺ֣֮䲢޹ڣұü꣬ڸ߾ʱǸӣҺ֮ʲôڣ
Ϊζԣ
ǲ˽𣬶ǡʵǼҳ󣡡
ʦǰһĪԭţļ֣ɣ
ҵˣҲĻҪЩ
֣Ԫ֣ȥˣǰҲŮ֪ܣļҲ޸֣ˣ
֮Ϊ˽ţ
µҲͲˡҺ֣֮䲢˽𣬶ڵìܣһ֧һ֧֮䣬ϵã
ŶΪΣ
֣һ֧֣ϵմռȨ峤Ҳһһ֧һ֧ϵȴ˲űܵϳ͢ĸ߹٣ڲΨһ֧հһ֧Υ
Ȼһ֧Ӵôᱻ֣ۣ
Ϊ˵ǰԴǰǴ֣ƹʣһ֧û˵߹ˣ˥֣һ֧üΪ˷ֹһ֧ҸȼȻŴѹ
˵㱻ȥĹҲ֣ɴѹĽˣ
ǣû뵽ǣڴѹҲˣȻƷҲŹ
ЦʲôģƷƼƽһ֧ķɻڴָտɴ֣ƷƵĻ£ɱڴѹҪö࣬Ҳõö࣡
ҹ֣ɽʼʱѾӦŻˣе˵ͨѽ
֣Ԫ֣ϵϵڲҲһ飬峤˾һϢˣڵ޳ɣ֣Ǵѹһ֧ļȷ棡Σ峤˵ˣ
ҵͷֲҪԼŮ޸Ϊ檣֣ɵĹ»֮ѽ
ɲĸ̥Ůʮأ˶˴ƵС٣ҪǿԼЯ̸֣ϵϵ֣ԼҲǳ
ô˵ƽǴһûᣡ˼֣ɺĺŮ٣ƽȻܾˣİ̥Ů󣡡
ҵֵ֣ɴҪǴӦҪᣡ
֣ԪҲͦԲҵģΪҵİ̥ŮΪҵΪ֣Ʒһˣ֣ΪУ
˵ƽ»֣ĳǲܣʵ̲ˮġڿɲðˣ죬ضʧ
ҵЦôĪΪĶް취ˣ
ѵа취
Ȼ취ԺǲԽ֣ƷƵĻ£С׬һʣ
ʦƽͱˣʲô취˵
취־ǡ軨׷𣡡


1427 ʮ˼𣿣1
軨׷𣿡֣Ԫظһ䣬һͷˮĽ裿
ҵ΢΢һЦʲôѲµãϵ˭õóǧżǧͭǾ͸˭裡
⡭֣ԪȻǰһ˵ϣ
ҵͷǣץ˴ʺʹȫһɱɱãַŲãҿŶģ˵ΪȡЩܴܲӦ
ܣֱ̫ˣ֣Ԫϲ㵸˵˵ƽ⣬жӭж⣡Ҷ˳£޺󻼣ͳҲ̸У͵ҵĺϢɡ
ң֣ԪΪԼŮҲƴˣҵӦҪ뿪
ʦæסˣ֣үӣżѽƽûѻ˵أ
ʲô
ƽղſ˵ˣ취С׬һʣôȥˣǾֳֽʲô׬˵缸ȱǮ˵ĻʿүΪѣҪǲǴѪôŹҲ̫ûˣ
ҵͷʦԽԽˣ֣Ͱ֣ÿӸ㣡ȥɣ
ÿӸ㡭ǲҪʮ
ʮ
˵һСǮżͭùۡһǧأֵǧᣡһĸ˰Ҳôɣ⡭ǲ̫֣ԪԽԽͣһ㣿
ҵҪϱȸ⻹ۣҪȻôҵͷ֮ޣ
ʦüǴʺʹȫҪôණֻ²ϲϣʱһɢôӦ֣
֣ԪҲ˵ȻҴҵҪóǧǲһˣҲ̫ǿˣǿϣ˲·ͬɱ˸ĸҪϽ´ѽ˵䲻ǡġ˲ϵأûбô󣡡
ҵЦҪۣػǮֻǿͿӦˣ֮ܶòϺùҲܱƵǸһɢ
֣ԪȻˣͲϵ̸лƽһȥ
ҹҵӣѹˣ
Ϊ̣


峤޾ӹò̹
֮˿ڷԽԽ࣬ԽԽ󣡼ȴ˥䣬Ǯ·ԽԽ٣жûгƷϵĸ߹ˣʮꣿʮꣿ
ǲϣĸҲͬ⣡Ȼʿ廹ǿ˶óʿ˥ܲɱ⣡
ڣΪ˻ָʿٹ⣬ʿıһ춯صĴ£Ҫǳɹˣʿ岻ָܻϵٹ⣬ܸһ¥
£Ȼ󣬵ǷҲܴµıǮǾ͸ˣΪ£ǮȥˣڵǮƸ׽⣡
Ϊ˽ǮƵľѾ˵ƴŪǮǰЩӣҪıһѸĲҵǰһϴʲ⣬Ҫҷ𣡲ڣƱǿȻʹͬˣ
֪ѸȻ¤֮Ů֪º󣬴޾һ춼˯þҪǴȥ¤֮ĸ飿
ʲôʲôûãʹϢ²Ѿ˽֪Ȼûɣ
һϣû뵽ǸѸ¤֮Ů˴Ƶƽſڣô˵ȻԼ˶һᷬıҴ󳼵Ҫأ
Լ෽Уƽ̧֣û뵽ƽβǲɿڣѵĸƽƴƣҲԣƽȻȨƣҲǺǵģǼڹؼʱ̣ʵڲ˽֦
һĪչʱִһϢƽŲͣߵϢƽûοջǴżţ֪ȥ
ƽʲôѵʾãҪԲ찵ãҪˣǼȻأ˭֪Լ᲻һ裬ʲô
ƽǳ۳Ҫʲô˿˵ˣʿҲûҷ
޾ԽԽ£ҵʧ˰£Ͱû˯þʮˣܵ죬Ѿ㱣Ҫǹҵٲ֣ͷпܣ
ʱڣ뵱ҵʾʱΪɶҪֹ״Ū߲˺Ǽ±ʲôοСʧ
ҵ֪ԼĲѲϵһţųôζЦûƣ֣Ѿ׼Ͷ
ҵ㾿أ޾װ仰ȥ߶֪飬֪ĻΪ˼أ
֮ʣʹ޵¸ײײ˽ˣ
ʲôˣ
ƽҵǣˣ
⻰޾׾ͬ˰Ὺѹؿڵʯͬʮڵɣ̹ˣæ룡룡ҪԳӭţҪӭӣ
֨ѽѽ~~
ϼʮδţճ
֣Ԫȴ֪еƽӿ֣ԪȴǷˣ
ô
۸ڶ˵ǸˣǻʵүҲܵţȻܣƷƸҷģ
ҵȴ֪֮ûô򵥣ҿ¶


1428 ʮ˼𣿣2
޾ܵİѹҵ֣Ԫý˿Ǹ˹ҵӣ
˷ֱ޾Ȳʵƽǲνǹ̤أ֪кιɣ
ҵ峤ˣʿ֮һǧ壡ҹҵһˣ벩Ტۣ̤ء֮˵ɷĳҲᣡڹĳζ峤ˣ
ѵڴƻʲô飬ѵõƽһ˵У첻飬ǲϾ͸첻ˣҴˣ
ҵ֣峤ǫ飡»ֲɣ
ʲô£
ҵĻȴ˻⣬һڲ裬峤ĳʹᣬ˵
޾׵˵ĺӣðƽĻƽץˣģҲҺ񴫼ңطֺȺ̻֮ķô죬ô죡ɱǵͷҲҲԹԣ
ҵѰ˼޾Ȼں˵಻ѽĲں˵Ҳںϵ氡ϵҪô״ǻʲôʿ֮һзΪбΣ
뵽΢΢һЦ޼ֵܵð˹ĳͼˡǺĿڹɾùĳѰˣ
޾׵Īƽ˵ǹ߾ıң޻̸֮
ҵֵҲҲֻ˷ųϢġǣ顭ɱȹ߾Ҫ󣡡
޾׾֪ʺʹȫûвǼ£飬˹ҵ⻰һʲôܱȹⷪҪƽҳԣɲ˵ҲȻһطҲݺģ
ҵԹɫ֪޾йЩ֪֪֪֪˵תأҪһ˵¡ٺ١˵ҵȻտڲԣ
޾׵粻һҧƽл뽲棡
ҵ˵թ㣬֪ǻʲôΥҼ͵ѽǼʵȷҪ˵¹ĳ˵Ҷȥˡ
޾׸ղŻвгɱڵ˼ҵô˵ĲˣڨЦƽ˵Цˣ˵Цˣ
װסˣҵҲǳһת峤ĳɲǺ̸ӵġҪСæ
ǵڶҪˣ޾ˣߣ˵ƽ⣬ͷţ˵˵ʮṻ
ҵȻɫʲôʮ᣿Īǹĳ̰ͼǲϵǮƣ
˼ǣ
ҵһָ֣Ԫʵݡ˵ɣ
Ŷλǣղע⵽ҵˣѹû֣Ԫ˭
֣Ԫæվ峤ؿ˵һ

֣Ԫ֣Ԫֵ·֣ˣ֣Ϻʹ϶ղһ£óһ塯
ƽʲôϵ
֣ԪƽСŮҪСŮΪٳ֮á
ôһ˵޾׾ˣ˵ҵǸɫ֮ͽݲżѽ͸ԼһŻ¡ٳ֮ã˵ú檣֣ԪҲǸ׸֮ˣ
аþͺð죬ֻҪͶãҵķʲôҲԷܹȥ
˵Ҿǰףƽȣúϣӣ
֣Ԫ̾˿ԣڿŻ¿ɲð죡Ҫİæ
ҪϷýˣ˵˵
ý֮²Ͷ峤˵ɣʵƽҪƸһЩƽ룬Ųģ
޾׼Ȼ϶ҵߣ֣ԪĻҲ÷ֱˣףҲȻԣǼ塣ƽƸ񻹲٣Ҳϲϣ
ҵˣ峤ⲻƭҵİɣƸɲС֣
޾׿ȻҲô˵Ҳʿ֮һϷΪ峤˵֮ô˵ɣҪ˵˲㣬ϵڶߣ
ҵǾͶл峤ˣֻҪӦˣλֵһųǵĿڹҲһŷٻ٣ô
ƽˣ֪Ƹ񣬵ҪǮƣ
ҵĿ֣Ԫ֣Ԫ֪ҵҪǸʮ죬ȴܾݣܷ
ҵɫΣֻԼ˵Ƹһ峯ǰ鼮
ż޾һӣǿҲҲõó
ڶ峯ǰͭ
޾һҧҲΪ֮
ллֻҪͬĻĳ벩ϵһʹ
ƽ뽲
Ҫϵ꣬ͷ
֣Ԫҵ˵ǰѾסԼĶ䣡֣׵ҵҿ˰ɣҴҲû
֣Ԫﰵƽǲ˵üһզأ


1429 ޾ǣ1
ҵѿڶ꣬Ϊ֮ǿ
ʵڹҵ˵ǧĿеĲǺܴ
ִʱ˵ŴĴǡꡱǧһ硱ҵöˣǧҲͲˡӵǧꡢصĴƵġ
ʵϣӵǧؾϵطϵĺǿˡӵأǾ;ǴĶأ˵Ҳˣ˵ʮˡһԱĴʱˣµıǮ
ȻСóһأǻò
Ŵ޾żܻӣҵһ㶣峤벻
ûУûУ
֣ԪһҵӣĶߵƽӦҪǧ
ҵ׹ʱɲܳԼ˵ˣ峤𼱣֣ҪɲܹңأǹĳԼףƸһ£ûòȫĵ硭һզ
һ֣޾׾ŭ죬治ҵĬ顰СҴıŽƽ飬㵽Ҫ٣
Ҫǧꣿ
ûУ
ǧꣿ
룡
ǡһǧꣿ
̫࣡
ҵЦһ峤Ҫһ꣬ϸ˵вڹĳòõһǧ꣬ٲӦҲ̫ĳ˰ɣ
޾׵ƽϷһ仰λ֣Ԫ֣ˣ
Ȼ
ƽΪƸ񲻴֣ҪϷæ
ǧȷ
޾̾һĳ˵ƽͱװˣƸ񣬱˵֣֮ŮˣǴƵĹȢʮ˸ģ߱£ûۣǴ촰˵ǲҪǮ˵˵˵ϷΪ֮
峤С֮ĶȾ֪֮ɣ鼰µĳַǮׯҹҵһݣһȱǮʵ֣̫꣬ͲǮܽ˵ãͷϣ
ƽǲϺϷ˵ʵˣ
ҵĻʵ֣ϵΪ֤
ǾͰҿ
֣Ԫ˵һ¶æֹҪƽⲻǰ˲ҵĺʵǲòһǧأҲǲô
ҵʲôꣿҪһǧ꣬һض٣
޾׶ྫѽһ۾Ϳ֮ĲЭɾˣ
а룬ǸϷװɣһһϷͷٺ٣ǾʹˣϷôͣԹζǳԹףֶ񵱣ϷʩСƣͰǽҴ
޾ףһЦƽڿңϺ֣ƸʲôǮ֪ܲ
ΪǶʿ壬֣ϲҶҪҪȻȢ׵ʱҪҹҵͲͬˣ֣ǸҪթҹҵ
޾װһڣ˵컨׹ӿϷҲǲţǷùϷĿ
ҵЦʵʹӦꣿ
겻ܣǧҲϻõó
֣ԪǺαأƽλȨأ˵ѣҵĻÿֻҪУ
֮£Ϸ죬亹ֱ
޾ײԹɫ֪֣ԪйԽᶨԭ뷨ߺߣꣿЦ˵òõóҲ꣡
˵дĶ٣
޾Ц˵ƽҪҪǴģ
ģ
ϷͶǷҪôûУҪô־Բᳬʮʮ꣡ҪϷˣǧҪϷӮˡ޾һ£ûǲҪ̫ҵͲҪˣϷʮ̲Ǯô
֣Ԫϲãôˣ
޾ôˣһת˲ַа룬Ϸҿأٺ٣Ϸܱ㻣סƽΣ
ҵĬ˼䡰ͲȻ˵տƾ峤ҲΪ֤
кβң
ݶԼ˶Ȳʤȯǩ֮󣬶ˬ
޾һƽǷóɣ
ûȹҵʾ֣ԪѾȲôӹҵ˴޾У壬뿴
޾ù΢һϵ΢Цˣꣿ⡭ôܣ֣ƷýģҲǧƽôֵꣿƽǩԴ¿˰ɣ
֣Ԫɫһ壬ô˵أƷƻùүүأ£ôͲֵ
ٸһף޾ǧӶˣ˵үүŮֵ
Ͳˣ˱˵Ȼӣ֣ԪŮúãŮôܱȣ
ҡ޾ҪȻǰһƽ벻һӣϷˣ
λҲܱÿ˹飡ӦҸлŶԣ
޾һ죬ս˵ƽмϷһ£
ʲô£
𣿡


1430 ޾ǣ2
峤⻰ʲô˼
ƽҲϺ֣϶ǴƵʿ壬ϷţŮӵɫڲ֮£ĻϷ԰һ£
֣Ԫɫһ䣬Ц壬Ϊϵ峤Ƥ⣬ͲӰ˼ҵʹˣĲںҲΪϵѽ
޾ɫһ֣ԪĲˣƽҲˣôӰ첩ϵĪֻ֣ԪܼŮƽҲϾͲܣд
ҵ峤лĺ񰮣ĳ⡭
żܾȿ˵˵֤ʲô֣ƷƲģǲϵƸ񣬾ԲʨӴſڣ͸֣һøǮֻҪ黹Ϸ򣬾ʮ˸ģ
֣Ԫ壬ȷ֣ϵһ
̸
ǡֻ֣ҪƽһǧƸ񣬾ͿԸĸ֣ŮǾɫˣһİ̥壬Ǯ
˵ģ
ҪǲŵĻٶһΣ
޾ȻٶһˣǾôǧｻȥҲвʣƽϷԸķ䣬ǧﲻվ͵ĸۡ

С˺ӣϷŲƽǴ¹ϵشϷøһ
˵ʲôĪ뷴ڣǰֽ֡
ȻǷڣ˵ǲģϷȻģ˾Ͳ˵ˡҵ˼˵øϷʱ֤α
Ҫ೤ʱ䣿
ôҲҪɡ
ҵ֪ϼһҪʹϡ־ˣ£ֻܸµʱ䣡ûаסҾҪݶԼ֮ڣǲϵ¾͡
ãͰ£


޾ѹҵߣϽк˵ȣԼ˥ޣֱ
֣ɽ޾ˣҲΪ⣬ֵܣ㶼ˣʲô˵һˣôһˣĪǡ³ʲô״
޾Ǽ޹ءĸϵҲСϸ磬ϲʶƽҵǣ
ȻʶСӲʶôϷʩСƣ˸߻أôǵϵͷϣżϸıһ͵ɷʴһף
޾һ֪ˣʵϸ磬ܸ˵˵ô˸߻𣿡
֣ɽӾ񣬾ͰѹҵǰףαԼ˸ӣôǩ˵һ飬˵ôϷǲʰ÷ҵСǴڿҲˣ
޾ŵϸ磬ǡô˵ɣ⺦òǹҵСѽ
֣ɽ˴޾Ĺ£Ҳɫһ䣬ô˵Ϸҵʮˣ
ɲϸ磬ʲôƼƲѽˣרԼˣأҿǲˣ
֣ɽһ죬жε͵ܣʵ˵ɣͲҳġ
ղŻ˵
ǾǸ㴵ţʵϳˣɲֵܹҵͷϣ
˭
֣ɽһָ֣ɣ
𿴴޾֣ɽͿģΪ֣ɾͲÿˣͳ֣ɵȥ֣ɣĺ⣡
û뵽ֿ֣죬һѾͰӸ޶סˣ԰꣡һȥǧɾûˣ
㡭⻰ʲô˼
ʲô˼ҪǲңߣҪǧҪǴңСִֶҲҸˣ
ߣֶûɣ
Ȼ
콲
˵²ߣϣˣҵҪĿǴɺ֣ƷƵĻԼֻҪ취¡ȳŲסĿ϶ǹҵˣʱֻҪһԽ⣡
޾ҡͷֶԹȻʹȹҵСӻǲһѽ
ô
޶ϷȻҪڸǧĵ׼ãϷ˵˲㣡
֣ɲŲæ˵ûϵȻ²߲Уǻвߣ͹ҵȻǩ飬һ©
ʲô©
ֻдҪҵǧû˵ҪżͭҵҪǷҪǧǹżͭ۾Ͳˣʱ겻ǲϵɾȢ֣ƷơԴвӦ黹Ű
޾¶ɫϷ˵˲㣿
ֺαôأ˵Ӧˣ˭䣬ͨΪǧͲȨȨ䣿
˵Ҳǡһ⣬ҪǹҵҪ֣ƷƣֻҪǧǿզ죿
ܣܣҵȻƶˣҲûȱ㣬Ǿӵĸ֮ʣ뵱Ըĸ˫̥Ů֣Ʒϣôῴǧ
޾ȴ²ôףĸɫŮҵģʮİٸأǧǧŮ´ࡣвҲô˵˵ϲ߰ɣ
ϲ߾ͼˣԤȡ֮֮ʹӦȫѹżͭǧȫ
ɶ


1431 ޾ǣ3
޾վŭĿӣ֣ɣˡνߣǰңڰҵ֣ϣ

вߺ²ߣ취Ϸ򽻸ҵùҵ˵ˣǰﲻǸҵģǸ֣ϵģָʲôԤȡ֮֮ߺߣС°ﵽ֣أ
֣һίôô롣֣ʿ֮һѵأ
ɣ޾ܻ̲ס˾ֿڣȻ˵ʿͷŻˣŻң˵ˣ˿Ĵǲϲζèһչȥ
֣ǧ壬ʫ鴫ңôо壬Լˣҿǲϲèأ
޾Цһǹ濴ϰ
Ȼǲϡ
޾һֹ֣˵ãϷһΣտƾҲҸдӣ
ʲôӣ
ϾдǲǷ֣ϰȹҵƸˣٰǰﻹңҰǸǣˣҾǿϰˣ
֣ɽɲˣ̸Ǯ˸飬̸ǮƯ˵¹ذ˵ˣӶУ
˵ƾɶѽһһ롣ŮӻģֲǿǲϣԲ
ߺߣ̽ǲϵĿ˰ɣǧ壬ʫ鴫ҡƨ£ʵһӵеŮ潣ҿǲ϶굽Ǯȥˣ֣ϵǮӡ
ƥ£ʿ֮һǲϲզ֣ϾܺõˣԴǮϣǰûɶһǿɱȲǲϣ
һ㣿
֣ɽһָԼԴǰѹҵˣ֣Ϻȣ¹һ㻹֣̰ƣҿǲƷУԹҲ⣡޾ףϺͿ˰ɣ
˵ʲô
˵ϺͿˣ
úúãǲϾ̬ȣϷǿǵΪˣϷǺǼ£ϷϹۣӽ쿪ʼ˳ļԸȥɡ
ƥ򣬶ʱˣ˳ⲻСӹҼң¹ʿ£ҪǸ˵һΣ͡
Ѳ㻹ҶϷ䣿
кβɣ
Խ˵ԽգۼҪ
֣̲סˣλ԰꣡лú˵
죡ͬĴ
֣̾һðɣλɣϧúõһùҵѵĻᣬҪװ׵ش
һҵ͡ѡϵһ𣬴һ⻰ʲô˼
֣ɵ˵ǸϲˣҰѻ˵꣬ˣ
ãҪչĳСѣǧ˵޾׽ӲȥˣһɥֶǧǲǶ˵㣿ꡭʮզ
֣ɵզôͿأе᲻úײǣҵ˽绢رôܰ㵹
Ҳǲһҳѽһһô
Σ֣ɽŭȵ
֣̾˿壬ǧȻ˹ҵ´ϼ죡ǰ㵹ˣǧﲻͻ𣿡
ܻ
ܻϢҴˣҵڳַǮׯйɷݣҹɷݻСֻҪˣĹɷݻܱס˼ҵ֮
Ǹã˵˵զ죿
֣ɵֻҪӦ˹ҵҵƱؾ֣Ƹ񣡡
ⲻǷϻ㵽ô
ʱǾͻ͹ҵȻѾɣȻǩ飡Ƿ֮ǰҲûˣû黻ҵᷴԣ
Σ
ߺߣֻҪҵûҲϵҵļˣȻŹҵǷݶԼȥƳ״ҵˣǵˣ
״ʲô
˵ǿȡᣬѹƣٺ٣ҵǻ裡ҪҲˣȻףǹٹ໤϶Ҳ˵ʲôҪǧ˵ƸҪôأ˭ѽ

ֻǴĵԼ˭֤˵ԼأûаɣǲϣǲϾʸڲϣӣҵƺҲϴˡ˵ǳˣ֣ܽռϣҵˣ
޾׵ͷƲǲһҵǵƸզ죬ܻܲǲϣ
֣Цһ壬ҲҪ̫̰ģϣ֣ҲǳСܲǰæɣܵõҵַǮׯĹɷݣһǿöࣿ⣬ܵǺȵɣ
ãֶԣ
Ѵ޾ߣ֣ɽʵɣǴһͿһʱСʧǿǳַǮׯĹɷݣôܰװø˲ϣ
֣΢΢һЦ壬ʲôʱֶԿǰѹҵҲʿԶʳûţʱ򣬱˵ַǮׯĹɷˣһǧأҲøǷһ֣ڣǺƥΪǳˣΣ֣϶׬⣡
СӣıԶǡϷȲ㣡һε峤֮λϷֻܽˣ
л常
֣ɽ̾˿ҵᣬͰң˺ôһĹҵȻĹֶ֮˼ƣϵ𣿡
ģһʧ
ķչû֣ɵ֮⣡޾׶ŵ֮󣬹ҵͰ֣Ƹ񣡵֣Ҫû黻ʱ򣬹ҵԥľʹӦˣҵ
ܹҵһʿˣһֱüŪۣûע⵽ǲ챣ӣ
֣ɰ룺ҵİһ裬Ĵ˸ֲҵѽҵҿô


1432 ħһߣһɣ1
ҵصοջһѾͰסˣˣûҶİʾ
ҵЦһǻаʾʾС۾ټͳɶˣ˵𣚣Ҳ۶ˣզҵôأҪصڻ׼ø£
ô˵ȫô
Ϊɶ⣿ҵЦʵ
ǣ
Ϊ֪֣ʲô
ˣɴʧ֣©㣬ǧǱһʧǧǱһá
ҵһ֣ˣˣקģ˵֣ɰҵߣԲԣǺǣȴô֣ɴʲô⣬Ҳ֪Ҳֻ֪Ҫ֪õĲã̰Ĳ̰ǧƣҹҵҲʩչ
⻰ʲô˼
˵ʲôõģżͭȻǮ򲻵Щ˵ֵǮֵǮ˵ֵǮɣҲô¶֣Ҫ£϶ֲ˺ȥؼǧ֣
ҪȻ۾Ͱǧˣ
Ҳ򣡱˵û˸ϵĲҵǸҲԲȥǧֵǧᣡϵ˭óôһǮ֣϶Ǻ
ô죿
ҵ̾˿µֻͳȥˣ
͸˭
ҵһָߣǵĴӣ˭ҽôһʻ¸
ҵȻ˵Ҫǧ¸£ʵϲֵܴİһǧֱӸׯĻΪһǧܽܣĸҽӣκĭҲð
ʵҪģǰŰ׸صĹٸϵǧأɲڲܱ꣬ߵҲ٣ԹҵðЩؽصϼݸã
ǹҲ˽£ҵģ¹죬ǶݴʷͰԼ̵˽ȥ
ݴʷӣûһŴ򿪣ӭ˳һ߻һߺƽˣ
Ī⻹Ǹˣ
ҵһɵôһֻľ̿ͭ壬Ͽ׳䣬Ȼ쵱һúϧȴûװҲûʿװ磬ȴһʷĹٷ
ԶԶȥʮֵĲЭôô񡭡͵·
˹ҵȻʶǴƳͽξٹξپ£
ҵǰ񣬵ϣҵˣ
ξپ°󣬵ƽαض룬룡ĳԴƵطƵĺܡҲԲã˯Ҳ˯㣬յˣǽ첻飡
ѹҵý˿Ӧ裬ξٹȴһϲ裡Ұ¾磡
ҵ¶ɫǳԷʱɣ
ʲôʱʱģĳҿɵȲˣⶨݳǣûĳһƣֻǹѾʵûʲô˼յƽɲܴĳҵȲˣ˱
ξٹ˼ƣҵʵﲻǶݴʷ𣿶ô
ξٹ̾һƽ֪ڵĳУĳҿߣ˼ɧͱϳǣⶨݴʷ˵Ҳգʵǿգɺޣ
ҵɵǡô˭ˣ
ξٹһָ棬ξٹ첻µز£˵˭ܰҸϳ
ѵǱ£
С㹻ǵĴ񣡡˵仰ξٹֺһƣ˸ãսҵߵСҪҪôȺģ
ҵ˵첻ߵԸ񣬻ָ˭˭أҿɲ֮¶ܾϴַ쭣תƻĳһ²Ҫһ£
л˵ƨͷţξٹýף
õĶ¾ϳǣҲͷݴʷɡҲһ֮أôܺƷ䣿Īǡˣ
ξٹһɣңΪǰЧô꣬ҪξٹܵҵĹ٣ѣ
û٣
ûУûУʵ˵ɣⶨݴʷɲһĶݴʷǡ
ʲô
ξٹһЦϮݴʷٺ٣ҪǸôְǸߣҲģ
ҵ֪ϮֶģƽξٹĶһǶýȡõ͢ǵĹͣȣҲǳϮһ¾λÿһʹ̶룬ǳ͢Ĺְûеģ
ξٹϮĶݴʷͲһˣĶӲܼ̳ľλܼ̳ĶݴʷĹְִĻ˵ξٹĶӣһʵȱɲ̫ţˣ
ҵ߳Ľʺޣ֪ԼٴĹͣҲϮʷġ
ûлˣ
ξٹĹɶն죬Ϊ³֮ʱ򣬱ȥԨ
һ˭ҸɣͲ·ˣжΣ񾡹أҲξٹһ첻ߣڵδѪĸֵԨǰԨλֹͣҵôл
ҵ̾˿˵䲻ģǵ˱˻ԣϮݴʷĺô˵Ƕףôű£ɲ
ˣ֪ʲôѽǿҲ˳۲ְҺģΪξٹǸ˿
ҵ⻰۰һٺЦ
ξٹȻʲô˼ˣ˵ǵı¡˵ⶨݴʷҲʲôûξٹǱˣ
ݵشԭ̳ܣʮֵķȻܺͳȣҲҴϵȵݸĲˣ
ѽֻ֪һ֪ݳǻͻ̳ˣ

ǴʵеǾ֪ɣ
ԴƵƶȹҵûоӦǣôˣ
ôˣÿһҪְʮĶĿڷ׼תֻܸ֣ջأݳ˶٣ڸûɶ֮أҴظǷѽ
ҵôˣ˿ڽزֵ̫ˣ뵱ҹҵһһûзֵڷΪ軧ŵӼ
ξٹǶǸˣҵСˡ˵ÿɲǱ£ﶼͷοԵĴڻҶŵ飬һ¾һݡŮ˵׼ξٹݺô꣬ĳԹְ
ҵˣаˬż⣡Сһ׮ҹҵܰ
ɶ˵Сӣûȶɣѵ㻹ƽ޹ʵı


1433 ħһߵһɣ2
ҵ΢΢һЦҹҵֲɣȻܱȴûзӿ롣Ȼ̳ܣһ˷ְʮĶûġֻЩŴռع࣬䲻ˡֻҪǶռĵùٷһ£ⲻӭж𣿡
˵Сɱξٹ飬ԴһΣ亹ˣЩŴ󻧣ڳ̸֮͢ڣڵطϺ绽꣬ξٹǲ𣡡
ҵΪζؿξٹ¶£ЩŴ󻧣
ξٹǸЦݣо仰ʲôţӡӵſ棿
ҵ󺹵û˵ôֻ
УУʲô֮޿ʲôģҲǲ˵öˣ
֮ޣ֮ޡҵ߶ţڻȻ˵Ǿӿ֮ԷɣӵĻ˵ھӿúϺȥƭɲؾʲô£˼ţ¹ǾӻСˣø
ԣλ£Ǹ
ξٹҪ˵˵ҵæһԣ
ˣ㺦ʲôѽûˣ
ҪҿɲҸһȾˣǻͷҵߣ
ξٹߣߣĻ𣿡
⻹࣡
ξٹ˵ʵأ¹ﻹǾӣξٹǶһЩǸϴ֣űˣЩҿɲһǱǾӣȴСˣɱ˲õʤĳҪǵǣ˯밲
ҵȥǣҹҵͣξٹǣҹҵɲ£
ξٹ۾ת˵պôξٹ
ξٹһ£ɵʵݽ𣿡
ҵ΢΢һЦѾĻģ˵оУ˵ûҹҵҲǿ
ǡξٹһҧƽҪô˵ĻξٹҲܿ㣡֪ݸļҺǿռࣿ
ҾͲ֪ˣ
ǲϣ㶮ǴƵʿ֮һǵ˼ϣԹ󣬾ǼūţʶĶ֣Ⱥ飡˵㶯˲ˣ涯ˣĭӣ㣡
ҵһƣһڣʵĳҪľǲϣ
ӣ
ʲôݣᴵţƤ𣿡
ξٹƽлҪҴӲߣԻҡҾ㵱ֵܣնͷջֽӽԺиͬͬ
ҵæסˣ
ЦξٹǸҧһˣҪǸΪֵܣ˵ôԼ˻ܣóƺ
ʲôˣҸ˰ˣԺǾֵƣҹд磬һ͵ܾС˻
ҵ˵ɣɣҵĳǽݣ˱򲻿ɣ
֣ʲôҪ潲֣λӡѡŮвٹ֮±˵ʲôǸ۸ģҪ˲ξپۣ
ҵ亹ֱǡ˵ܲܺú˵ʳ£ܸ±˱˵Ȼӣ
ȵֲǺ£˵£ҸΪ㣬ɵÿɶȥˡ
ҵվ˵Ҳĳǣ
ξٹһ죬˵ҵǲǺˣҶˣҲ磬̲ˮ˵ѽЩͷԵĸɶ
ҵӻһ֣ͰѲǾŰĵóˣһģһ²ϣЦ㿴ɶ
ξٹЩȥĿ˰죬ǡ
ԣ
Ƕѽ
Լ
ҡξٹֿ˰죬
ҵŭֽдֲʲôֿڵ£ôῴϷˣҹҵأ
ξٹ֮ɫҡҲ֣
ҵˣֻô죿
ҡҾûϵõġûҳ
ұ˿
ξٹһ¬ʦүҽ
һ˸ʮˣеģķ˫Ŀ񣬿žô˵ν¬ʦүˡ
ξٹѵ˹ȥ¬ʦүдɶզأ
ҵӶˣʲôпǾǵ
¬ʦүЩ࿴ǵһǲϵĵ
ǡܹж٣
ûϸ㣬ôҲǧ˰ɣ
ҵʵǾŰ꣡ôҹҵ˵õõ߰ѲϵƤһ飡
ξپ´һšŰꣿƽǰѲϸˣܰɣҪΪݴʷôһ㶼û
ҵҲͰ벩Ͻ񣬺֣ͬϴģôѲϸʰ˵齲һ飡
ξٹİоСӡֵܣҿǷˣɽ¶ˮòϴѪû˵ȥݴʷñһԭⲩϵϣֵܣǸҳһڶնͷջֽ
ҵһҪݰӵ¶ҿɸŰҾͲˡ
ɶξٹһ㶣Űأֵǧᣡȫң˵֮ͨ壬ǲ̫˵㣿˵ֵܣȶ˰ɣô˵ö
ѽҽʲôģЩǸǶݸõģ
ξٹɵô˵Щأҷ䣿
Ȼ
ɶҲ˵ˣҵֵܣ

˵˵ҵֹξٹնͷջֽͷξٹǱʾɷһԼȳ׷ȻҵԼԺҵֵƣҵ֮£ֻӦʣȻͷܣ
ξٹ׳ˣʾԭûֵڷˣԵõǼǣʱÿ˶ְܷʮĶڷ
ϢҲ˲峤޾׵Ķ


1434 Ȼͻ
Ƕݸĵһǿߵ¶ס޾ףһϢ֪ˣææӱޣȥ֣ɽ֣ɣ
֣ѻ˵꣬һ壬ҵɲöԸѽ
ϻҪǺöԸһõǳ⣿֮ǾŰզ죿ҪǷֳȥˣû̫ˣ
֣ɽʲôòò£ǾŰòֻҪѹҵˣǲгַǮׯĹɷ޹ʹ
֣ɿЦһ壬ֶֶһУҵˣ
ͷͬʵ
¶ʱ֮ǶҵˣҵȻ˲ϵһǧأû䵽ԼߣǾŰָ˰գһ֣ϣٸǿȡᣬͲռˣǿȡᣬԼûɶôӵ˵ͨѽ
޾һ⻰żˣǻǲϵͭżأ
ͲǸ¶Ǿùż󣬻鲻أҪͳֵǮ
ͭ
ͭҲΪžɣűȽѵáǮҵ˵ͼֵǧ˰ٹᣬҲΪһǧͰѹҵ
ǡô˵ҾͲ״ҵˣ
ʱáշҾͲŹҵһֱŲߣֻҪ¶һǾ͡
Ҫ˵޾׿ɲˣ˵ˣ֣ɣҲ㻹ʲôǧƣֳıҾһ仰Ȼʱҵǧզ죿
壬ɵ뿪㣡Ըķ䣬ȻˣǾͲҪԹˣ´Ӯˣ
Ըķ䣿˵ɣ޾ЦһΪɶĵ㣬ңҲ̫û˰ɣ
֣ɵСֶܣ۵ʧأʵǲˣСֶҲûİ취ˡҪȻ£
㣿ɱҲֵǧҲܣһø취ǧҪ
ΪСֶǳ±ѵΣ
޾Ҳ֪Լ⻰е㲻̾һðɣҲΪ㡣ҵֵǾŰȲ˵ҵһܸø˰ɣԭ˵úãǸ֣ϳı꣬в죬ǾͲñ˰ɡ
֣͵ۿ֣ɽ壬¶
֣ɽҵ뻹
ô
Ц֣ϾǸӻǿиɣΪǼ¶Ѽҵ׶͹˲˵˲ծһˣϷ͡ծˣ
˵ʲô
˵һأòˣż֣˵㻰һһػģǷ
ʲôʱ򻹣
ֻҪǼ°ˣʿĴ󸻴һأ黹
ҪǼ°첻أ
첻ɡҲûϵءʮģͷɿˣһһظ
޾һˣ֣ɽ辣ݡн޻·ˣǲѵػ
˵ãããҰ֣ϵˣƣ
޾׻ص˲꣬ͰԼ
֪Լǲʷ֮ϣܵ峤ˣһӾ͸һǧʧ˳ɼǰ޹ˣҲߡﻹʣµĵأûһǧ궼˵峤û
޾Ĭţ޾ѽ޾ףµ㻹ʲôˣк˰ɣ˰ɣ
뵽óֽˢˢ㣬дһ飬Ȼ¹ڣԾ
޾׵дúãԹҵķߺ޵ī֣࣬ϵԹȴռ˾ųɣ
ʵ⣡ҵϾĵˣʲôֶΣҲ֮ڣ֣ȴѣѵı壬ĺ
οлиɣ֣ǲǸҵᣬȡϵأҪȻΪɶ֣ߣԹҵΪǰأΪɶǹҵ⣬֣Ϻȷʵܿأѵɺϣ
ϵ˷ִ޾׵飬ɲˣѡһµ峤Ȼɴˣڵǰʦ
֣ϵȻ²ϣ˼Ҳϵ峤ˣ¶ô˵ռȾ˼֣оǣǼ£Ҫʿ֣֣ϻ治ұƲƴƣֻСźӭͼ»С
ǲô򵥵ľͷŹ֣ǲģ
֣ɽû취һػ˻ȥ˲һ˸޾׵ֳ˾֣ɣ
֣ɱ廨˴޾׵ķǰֳһѸֵƵĲϣ֣ɣҪɱǵ峤㻹ʲôԣ˵˵ɣ
֣治ѽתǵˣ֮ǰҵ׹мһֱ벻ףֻ˵ҵӵгͻŰץΪɶͻأܸܲҽһ£
ʲô
ʵ֣ɾʱ䣬һһŲӵʲôҶҪˣôҪǶܴӦ
ðɣҾ͸˵һ飡ͰѴô͹ҵʮǮôȫҵץס˵һ飡
֣˴ϲ˵ڲˣ˵峤ɱңҷ˹ҵһ©ֻҪҵİ취ȥҵҲðǲƤ
ЦôҪҵǿȡ᣿
֣ɵοɲǿȡô򵥣ǿȡᣬأϸȴѶҵοԵΥ˴ɣ˭ҲȲ


1435 
ҵ˴γʹضô˳ӳ߾ʱ򣬾ȵġڴӸ߾߲죡Ů̫鷳ˣأ
ٷ԰۲ΪԺȫڳ߽Ůզ죿ҵûϧ֮ģֵµء
ڹҵŵͰЩŮΪԼŮ죬һ·֮꺮ůСźΨֿǡԻع֮·ߵñʱ
һֱ˰³ʮҵ˲ţʱɫҵԸһ˾ˮЪϢ׼ڶٴ񣬻תǣ
ҵصԼķڣվܽҲһ꣡˵ԼҶһˡһ룬˵˵̻治̣֪̫̫Ƿ񰲺ã֪еĽ״Σ֪С͹СǷϵԼ֪֮͢кζ
ξٹܻ𳵣ǲɲģĻҲȫţ
ξٹĻﻰ⣬͸¶ĳ͢Ѩδ򣬿Լߺ󣬴Ƶĳ͢ضһı仯
ԼΪ飬ôҲƵĸ߹ˣλɾˮһʯͷƱڴƵĹٳϣ𼸷ֲʱӦԣеͷˣ
˼֮ʣʦ˽
ʦ񣬵ƽǾͻسˣĩе˯ţྣ
ҵӣ֮飡˵Ҳе£Ǹúġ
ʦƽܸʹ߾ⱲҡƾŶˣӲĸı˸߾ľƣʵ˴۽磬̾Ϊֹǹ֮೬Ҳǿ˶ٰɣʦøβɣ
ҵ⻰оܱŤǳʦĻ˵˲ԣҲԣԳʦԸԼͳʦĽ飬ôƨǰҹ˯ţģ
˵ֵܣ㲻ǰҹ˯ţ°ɣֵ֮䣬ʲô̯Щûõģ
ʵҲûʲô£أĩƽôãٱ֮ʣȷЩƽ˵
ٱ𣿡
ϾҪˣƽˡǱɵ߱ʹ߾ģֻҪһ˳ǣҳʦʹɣһұ¸Ժܲƽ£͵˵ˣ
ʦҵվãһֱĹΨҵհҵʶðԼˡڲʦʵ㲻Լˣµˣ˵ǳｫǴеģ
ȻǣеĻԵ˳ٴǣҺαҪأ
ڱǰԼ䣿û⣬㲻ѣҲġθ߾֮УҪû˳ｫҹҵв
Ҳǣ׸˵ɣмҪһ£ʵйϵҳʦ΢ְСµ˶Ρɾ͵öൣˣ
⻰һͲʲô¶ҵֻһڴĺڹԼɫʲô£
µֵܣε鷳ɲС
µֵһнֹ԰Ҳ޷ܳʲô£
˵ĲǻЩЩǸ߾ģ˻ŴȥȴǵļҾˣ˼ҵļܴӦͷģ˵ΣǲǵҹССΣٴ󣬿Σֲ˺ã
ҵ⻰һһ˵ʲôأһһէģŵùǺȻЩֵܵҲѹǵ͵Ϊв˵ģʲôѽ˵ˣҸĸɲ٣㹻ǵļ˹°뱲ˣ⻹˽˸ģǳ͢϶иǵļҾʲô
ʦ̾һô򵥾ͺˡ˵һǶԵġЩֵܿɲãǼ߿ɲƽգǴƵĸ߹٣ΣҲǸ߹մ״ʵģ׻Զף˵˼ܿǵ𣿡
ܲܲɣ
ôܲҿû˻ᵯָӲʹֵ̫ࡣǶԸҲѽô϶Ϊ˿ûаѱߣܰɡ˳϶취ڱķ浯ģ
Բۣҵ̲ס˾ֿڣӲӣпˣԼӵˣԼӵܵѽ浱ˣ˵ԼҹҵˣҪҪΪðһգֺ£
ʦɫƽ⻰ʧƫġҳʦµֵܿûһث֣ٵУն죬ûеӣú룬Ĵθ㶪ˣ
ҵһ죬ǡҲ˵ֵǵĲǡ˵ǵļҾ졭
ҾҲù˼ҡǳʹ߾ֲȥ̡ʲôΣգ˭뵽ôڲͬʹҪأ˵һ뵽𣿡
ҵ˵࣬ô˵ȫҹҵĴѵҴֵΪһǣ
ʦЦƽϢŭҲǸ˼˵⣬˷ʥͣ飬ǨŭˡȻ˵öԣҲ˵ʮ⣡
ҵϸϸһ뻹˵Ҹô죿
ĩѱܸʲô⣿ֻһǿɲûأǰи׼
¹ҵˣ˺һвͬ˾ǵôߣֶιӲԼֻẮģӲãʵǲð죡
ͳʦһĪչ֮ʣҺóһ˵ر󣺡ƽƽʲô֪ͨǣϽڷүǵĲ£ƽҲ𣡡
ϺǣǴðһУ


1436 զɳ飿
ҵ鷳ƣҲ磬һ˳ȥʦں棡
վֻƻͨһȺˣİٺŶվǰΪһ˴Ŷʮ꣬ñӣһȣةָָ㣬ֵģһͲʲôˡ
ҵðƣˮ䣬һվǳǵһŻλ÷ǳҪˮĵλҲˮǴߣĴٹˡʹڣ볤סһʹµ棡
ةĹְСҲܹϴ˭ҵ
ǹҵةÿͿģʲôˣôôĵӣ
ҵǰȥة˵𳳳ˣô£
ةţһ֣ҵˣæʩƽˣ¿ɲң˲ѽ
ˣŭô˵أ˵˭
ҵüͷһ壬Ǻˣ
΢΢һЦ峣˵ҡƺԼΪԵã
峣ҵҡҡͷû˵
û˵ܰɡٺú룡
ҵ鷳ƣøϻҹģû㶺ӡ㵽˭
峣ͷҡ˹һ˵ҵСǷˣ峣ôû˵ܣԲܣ
ҵ˵ֲճҪճﻹܸʺϵϵʲô˲ǰʲôõɪģ
Ҳ峣˴飬ƽҷЩ
֪ƽҵ顭ǺǣôĹ𣿡
СŴĴˣҵһʱ߻е㷶ֹĪСе˵㵽˭
峣̾˿ѽ˵ҵҲ̫ˣҸѣ裬ڳǵʱһֱųµģһ԰һǮû£
ҵԼ鵱еӡ󣬵ȷʵУǵˣ
ǵ׸㣬ҵĽݴ磬뵱ǲƶ󡭡Ƕ壡ѵûλң
ҵ⻰ӶˣǸСѽ⡭ֱԼ֣峣ǲвѽ
ϸһ룬ѽ⻹ðˣҪǸһС죬ҽ˴һٻܳҪ񾭲˴ǲе۸ˣˣǱƽˣ
ͷ峣ֲǹϵĲ˯վʲôʶĻϽ߿ҪȻѲҹıҪԲ˶ߣ
ǹôǹ޳ӻ֮óһСһ飬ݸ˹ҵ㿴ôǹ
ҵһһĬһ䣬£ǧôҲ
ϵ˼ܼ򵥣˵峣Ǹ²ģطٸԷ㣡󻹸µĴӡ
ϸ˵ûʲôЧɷɭϣ¸ϴӡʥּЧˣ߻ҪʡʡĹԱǩϿɲУҪһʥּûʡʡĸ𣬴ƵĹԱȨִܾУ
ҲϣһĹԱ˭ҲӣǲԼ̫˵ô治С
ҵǣûкͿң峣ʲôְҪȻɾı뵱ǧˣ
ҵ˵ͷԭ峣㻹Ϊ°µģʧʧ
峣󣬵ƽԺͬƳҪ׶
ҵ˵˭ͬƳѽ֪ųĿ飬ƽʽٶǣʸƽƽ
һ峣ǴƵĹԱҲӦעԼĹվſڳµĳʲôӣ
ƽɲңɵ

峣һָ£ɣ
¿˵ˮ䰴˵ͦˣʵŲһӾס߰ˣվռ˸˾ųɣλˣҪסʵסѽ
峣Цһûռվ峣û˯ĵطɲ峣ȡ֣ҲǸۣǲڷǵ峣𣡡
ҵüͷһ壬ҲôռԼס䣬˳ŮɾͲ˵ˣǷ²²ŮŮƾɶסƵվ
˵⣬вʱɣ˳ʮ䷿ӣǾͼһɣ
ʮ䣿峣۾һɣչģҲ̫Ʋ˰ɣ
Ҫ٣
٣ͬΪķϣҲΪѣٸڳټ䣡
ҵˣټ䣿û˵ɣվܹҲټ䷿סģ
һ䷿ʣµĸڳ
ʦŭСӣƨأ߰ˣס䷿סˣأ
˭˵߰ס䷿ˣ˵ƽס䷿
أ

˵ɶ
峣һָԼߣ֪ЩװʲôǶǱҪĶ˿ջߣ˭֪ЩߣûֽŲɾҪһģǵ𣿳ƽҹȥ
ҵЦҪǲأ
ãҾ֪֪ҵСǣҴ򣡡
ҵͳˣ޳ɲ£ǸС죬ֲűһԼ˶࣬ҵǱ٣Ϊʤȯգ
û뵽¿ײˣûһṦǱߵ˾ͳ˸䣬˱ڵأ
ӽ£û֣
ҵЦ峣Ҫ𣿡
峣Ҳ湻ģãããƽҵǲ㣬ǵ㣡šʰ㣡վҲסˣҹ·һǡҵĺӵͷˣ
˵ˣкһ°˵̧ϣ󳵣ﳤȥ
¿ɥ˵ƽɴ˴ˣ


1437 ĺк1
ҵڳֽҲǿЦá
峣Ϊȫ֮⣡𣿾ΪС£һԲϣ͸Լ֣
Ҫ˵ʲô׹ݣҲͰˣҪְûְҪʵҲûɶʵΨһľ¸һûɶЧʥּƾ͸Լʵ˷˼
˵µưɣҲ̫ô˵ҲһǧѵΪһСͷҵûеѽ
ֻ˵С˵ƣ֪ԼóԼɷˣ
Ҳͷ۵ģ㶵ģ㶵ºģ²ҪģҪľ͵·ģ峣Ȼû裬⾢ͷҲԶˣ
ҵЦһҲֻҲˣ峣ʵ̫Ҫǲʩͽ䣬ҹҵķţ
µҲ˵ԣǡﲻѽ
ţҵüͷһ壬ҵﲻ𣿱ֻǲԸǲҪ鷳ˣҪǻȥˣһСС峣ʲô鷳
￴˿˴ǽ̸֮
صڣҵָһ裬Ŵˣ룡
ܳվҵ֮ǰĻ⣺ƽ뿪һˣ֪͢鲢֡ǲ峣ǲ峣ˣ
˵£ˣ⻰δΣˣӢ䣬ϲΪСΪѣ˵ˣʥ죬ڱµĿУĳѵһ峣
µ˵õȻǱ£ˣ
˭
ɮţ
ţҵԴû˵
û˵֣˳֮󣬲ǴƵġ
Ŷ˵ǲ𣿡
ǣ
ҵ˵Ů˯ˣһɮЦҵ˭أһúʲô˲֪֪ŵãҹҵӰ£ҴƳƳһ֮ҵοССһУ
ֵƽ⻰˵ˣúпееģѰĺпɱȣʷʦ󲻴󣿸λɮһȣǿɾһһ£ͬն
ʲôͣ
ʲôͣߺߣ˵㣡λŴǰ֪꣬ء֪֪ԣóŶݼף绽ɱΪҹٻô˵ɣõģ˼ȫᣡ
գ
ҵһ⻰֪һƭӵˣ
˵ˣðһ䣬Żôණ
ˣ˵ģҲһССةƷС٣лɮһأҶ˵ġҶô˵㴫һ㣬ҹţλɮıСˣ
ҵ˵䲻ģ⣡ִŶԶﴫһ˵ʮ§˵ģһ˵ɰ٣һ˵ǧҲûʲôֵģǶǴƹԱɲ޷޸һ꣡
ɫһƽ⻰ɲԣ룬¹΢ְСʶǳǳ֮͢ôˣôûλɮŵĲ
ֻǸСд󳼶æŹҴ£ûҲ˵
ִˣ
µı飬ҵûסһͣô£峣͹񾭲ˣڿҲôԼƽ²һƷС٣ôôԼ˵Ҳ̫ûòˣ
ҵһŴˣ˵£ģ
Ҳǿɮţ׸˵ɣȫҶ֮ˣͲϲ˵ɮŵĻţƽʲôˡ˲˵ܱȵϱ𣿡
⡭һȲϣϣҵ治죡
µǵѽ¶Ϊɮдʲôģ
ҵһ⻰߾Ϳһ£һãκţʺҲڣ߲ûȰסˡܰºȳˣѵмֱ£
ҵɫʵŴˣ֪ɮţǺµ𣿡
ҵȻ֪ǽڣƽ֪Ҫɮ𣿡
Ը꣡
ȥ궬죬ʺ֮ĸԹ̫ˣһ御ʺĹȣַ֮ˣˣʱҽ˼ڳøʺβϧѽ
ҵһѵʺѾ
ƽ𼱣Ұѻ˵꣡ϧҽ˼ʺãʺĲһһأۿҲҪϹ̫ȥǻʺҲǳüչΪǣˣɮţ
Żβ
ѽɮʲôģ˼ҶҩڳʺߣգΪʺ壡û죬ʺͼá˵ܲ𣿡
ҵüͷаѵɮű˼㻹ܰɣôôʷϼԼû˵˵ǣҲǵ;˵֮
ҵ˵ּ˵ɮŰѳʺκԺ󣬱´ϲͰΪ˴ƻʦ
ҵ߿͸ˣ⻰԰ɣǴƵĹʦŵ˹ʦԴ
ǹҵıʦֶҪǱ۸ˣҵĸ飿


1438 ĺк2
ҵ뿪֮ǰһǾơʷʦΪ׵ķѹ˵һͷǴƵĻʦڹϵѹ˷һͷڶ˸ţҵľܲã
µǻʦˣ
ô
ּΪ󻤹ʦɮΪһʦ֪ǴΪҲûԿ
˵˵ҵεųԵĿɲСԭڹϿǵһҶڷڹţǵŵƿɾ΢΢ˣ
Ҫµ⣬֮ǰ»ŰѷնԼȰ֮£ŸĳԭŶɷɣƻԼ֮ǰǨʮˣֻгĺлûôôһ겻¶Էŵ߾ôת䣿
ҵ˵лŴΪҽ󣡲ɮž㵱˻ʦҹҵҲʲôﲻղΪ˵Ҵ˴أ
ЦһƽȨƵĴСɲȫְÿµӣɮʥ¡أʹ߾ôû¼棬Ѿˣ˳ܶùɮţ
˵ص˵ңһ£ڱҲҷҵӣ
⻰ҵȴǲôŵģԼã
ڽ괺죬ʥּ޸ʤپʮΪʺǮɻúȥˣ֮͢ϳ÷зٹԱ˶ְٰǸ첲šȣͨˣ˵²ŷܸһôǮ𣿡
ҵһ⻰֪ԭŶɷɣƻ׸ǳˣѼӲм㡢ͷİˣҪ˵¶ңе֣
˰ɣҪǶԷһͬʣΪε޸һ޾پʮôۣΪβмһˣƽ˵ˣãȰһ䣬𲻰ŵˣỵ̂Ҫٷƣ͵ø±һ£
ҵϴĲʹ죬˵һΪŷģ
ȻҪȻΪʲôԭ¾Ҿϲʲô۾ϲʲôʲô۾ʲôʲô۾ʲôƽ˵ʲô𣿡
ҵа뿴»ǸɧƨҪ뷴ĻԳڣ͵ðǣϣ鷳ɲСˣƽˣ˵¶
ת峣ɶϵôбµʥּ
µɾ˵ˣɮҪǹῴĻǵɮ൱һҽ
֪ղŲ˵𣿺绽꣬ɱΪҹٻ
Ҿôһ˵˭ҲûǣҸĿɲЩ
ʲô
ٶķôҲǿϡɲˣ˵ˣһͨˣܻ˭أɮ֮ԳΪɮΪг֮
ҵ΢ӵⶫ͸һҶ˵Уɶûô֪ɮгƭǵģ
΢΢һЦǵȻʵ֤ˣ²λɮڶˣ
֪
һ££
߰ʮꣿ˾ʮꣿٸߣҲһٶʮɣ
ѽʵүӽ꣡˼˵оһٶˣ
ҵܾ²ôףһ֪ıĳУûھʲô֤˵ͶҲ̫ûˣ¾УޡҪӲ˵û꣬ҲȷʵûйӲ֤ݣ
ʵŻ᳤ôѵҪ㴫ӣ峣ˣ
룬ǳһѧ˵ãɮϽ̣ҲѧѽɮоһĳҲǰоģѾشͻƣ
ʲôͻƣ
ֻҪһֵҩ֮󣬾ͿԳϣ
ҵɵһ£⻰ҲţʿƭǮô˵
ƽô˵أɮŵĻм٣ҸˣȫǵİˣһҲˣ
һɲԤӿ˹ҵͷ˵ѵǱ£
ȻҲΪ峣ǷʥּôãǱ¸ģѾɮרΪƳϵǳϵ̫ˣǮ˵Ҫ챦ɮһæһ˸֣ڸزƷ
ҵüҲ峣ġ˵ˣеڣек峣ľӶ࣬»峣ĽأϣԼŸӸ
峣һƷǲզҲѽ򹷻ÿأҪǴȥ֪˵峣ðĻ֪ľ͵˵ɮţŴʦķͷһʱӣ˵ܸưո𣿡
ƺô£ҵͷлŴΪҽ󣡲ҹҵϲ£Ҳ¡ҪҪҹҵ鷳ٺ٣ʶʶҹҵ
ɮſǱǰĺˣԣûкùӳԣ
ضԣ


ڶһ磬ꥣҵһ˶Ӿֱǣ
ҵа룬ʲôĵҲʲôţ죬һж£ֻҪ˳ǣֱУһ֮֡еһУ˵
ãȴԸ
ȵ˳ſڣȻ񲿵ĹԱǰӭӣϴΪ׵Ƿ־׼ҵϵǣλ
ֻһվӭӶǰ棬̷ţӷƽƶɮţˣ

ͺ¿ôˣ
ѵǸ峣ҳˣ


1439 Ҳ
˵ҵ鵱ͦûζģ
ƹǡ롢͡٣ְλ൱ڵ⽻Ļ
ϿǲλȨأҲȽϺһûлᵱĻ;յҲΪ֮ףմˡҪ֣Ͻ黹ܹҫ棡
ιҵ⣬ȲǱʫĶˣֲӵܣؼǻ飡񲿵飬Ͳ岻ȥ
ն졢ԵܸɵòᡢʹҲԣǼ˽أҵҲʤΣΨƹ񲿣Ĳʣ
Щ˸ѧ峵Ÿ߰˶ɵǼܸߵĻһѧĹҵָǹȫ쵼У
ҵҲ֪Ծ񲿵ĹԱǷӣԼ˦ƹ񲿵еҲ˳ʱ룬Լ㲻쵼
ڣˣ
۶񲿣
ܹҵݲͣʹ͢һӭӾͿˣеĹְͣ˼ҴǴƳ͢ѾǺܸˣ
Ҫǻؾ֮˹ְٵһ㣬ͲӣԸȥȥȥȥ˶ӭӣûţ
ҵ˴󹦣¾Ҫӣһسӭӣ͸ˣ⣬ҲǵⷶΧ֮ڣ
ǣɮӭô£
䴫˵УʦţƴˣֱͽɽΣ𢲻ȣʵءȫǳڴǳ
ƷϽνĻʦҲǸƷ٣ǿǿǴƵмԱ͹ҵĵλʮǧбһһ࣡ôҲ㲻Ϲس
°ʲô˼Ҳ̫Ϲˣ
ôû飿
Լߺ񲿵˵СҸը̣ܵиԼͨ籨Űɣ
һҲûУ鵱ûʧܣ
ǿе־ҵɮţŴ׹һң
ŵƽˣСɮҵ
ҵ׵ͿУм¶һ£
ƽ뽲
һˣûпӭҵĹԱô߶һС٣ͷȥˣѵʱéһСĸˣ
⻰湻ģͲûֱȥˣ
ɲǹҵһʱ嶯Ҫռϵıˣ˼ǺĹΪ֮
ӹҵԬ罻ãڹǴ˵ŵһƱҪŴвԸ˽Сĵŵ£˫Ѿ˹ڣ
ҵɲʲôһЦĹŷǴ߲亦ȻעҪŶˣǾ͵취򵹣
ԸˣȻǵ伫
ڶ෽ҵŶž޴ƣһռʲôƣ෴ƣǾĿеĵλ
𿴹ҵΪôĹͣǣô仰ĪȼݣϺл裬⹦ͣɱȾȼݴöֻ࣡ҪĲϺµĿеĵλͱȹҵߵö࣡
ظһǧҪһ쵽ǰ˵ҵСɲ²ţҵСҲ᧿Σ
Ϊ˵Ŵƣҵͱ취²Ϊŵ
취ǣȰԼŵìֻܹҪԼŴһ٣ųԼĵˣ˵ʲô¾͵ûǲǹ˽ˣ
û뵽ǣ˹ҵƵĻﲢû΢΢һЦƽˣӭģǱˣСɮ
ҵЦУûɣһˣ⣬УôúõĲķľҪͽЩѵһ̰ĽٵļٺУ
ƽԩˣ²ƶɮҪӣǱּƶɮòӣ
ҵȻ˵µĻϺëţ㲻ӧΪһУߴţڱǰƣͼҽҲƲӰɣ
ƽԲӣƶɮ޵Ǵ˷̣ľĻȱնˣƶɮУ
ҵ⻰һνҵĴСС֮ķֱȻֻ֪Сз̣˷ǷйĲ
һĺйɫķ̣ҲǲУǡôôŤͺһ˲ԶйѧרҵӢ֪˶˵Ѿвɣ
¶ȻȣǵҲ࣡
ҪҵϺб۴ˡСе𣬹ҵûģ˼ôҲרҵУҵֻ֪һƤëģ˼ұרҵ֪ʶʵʤ㲻
ʷҵУ˵Ƴϵ
仰壬ֻҪϺһ˵ȷʵƳϵҵ׼Ϸ˵ǸԻڵĴƭӣ
Ƕ֮Զﴫг֮ˣƶɮֻ֮ͨƵҩʹ٣ϰʮˣϣʵڲܣ
ҵһ죬˵Ϻǻ֣ѣ˼Ϻ˵õˮ©˵ҩûɣȻ˵ٰٰʮ˵㣬Ӳ˵ûǸЧƺҲ֣
ҵҧţм֪֪
ʲô£
и£峣ײ˱٣Ҵһ٣˵£ϺУ֪
ʲô۸ˣʲôŲʺ
ǣ
ҴˣҪ
ҵҪộ


1440 ˣ
Ϻ⻰ȱüԲƽ˵ÿ峣
ǣ˱Ҵˣϻҹҵ˼ƣʵʹѽʹ죡ʵҵû峣ô˵ΪϺУ
ŵƽ֪ҷȻǴȱΪҲֶΣ
ҵϲ˵ǻˣ˵ŶˣҹҵҪʶʶ
˵ˣ峤ʦһʹɫʦ΢΢ͷ˼ֵǶ׼ˣֻҪϺеһֲ֣˺ȥ
ŵƽ뿴Ȼźߴһ
СٵĶһ֣һȺˣΪһˣ峣˵ѪҪǻ廨󣡼˹ҵĽǰ
ҵϺУʲô˼
ƶɮƽʶʶҷŵֶΣҴ򣡡
⼸׼Ϻһ£ǾͰ峣߷ڵأסˣһһڴֵľ峣ƨɴȥ峣һιȥˣ
մ£ҵͿȥˣ峣峣ڴֵľɲģе΢һƫ峣ɾͽˣ
˲ҪҵϵĸϵɾʹˣǾǣӽ£ĵطе죬峣ﲻȴڷ̣ҵֳôûΣ
˵˷⽨ֽģҵҲʧֲ٣
ҵ鷳ΪһСС峣ͰܻԼʵǲֵ
˵ϺУˣٴɾͳˣ
ЦеʵƽƶɮĴҷŵֶοɻۣ
ҵֻõУ䣬̣ĳ
ͺãȥɣ
̸ЦͰһ´Ƥȥҵûô£и˿ɱסˣ
߽䣡
߽ѽ˵֮ôǴ˵кжǴȱΪΪ
ѵЩ˵Զﴫ
ڴƣеߴʦܰ£ôͿ֪ˣ
ֲùҵܵأ͢˰ɣ
ƺÿ£ظ߾ȻԨ˵㣬ǿԽģ
֮ʣ˹߽䣿
㡭ɶ߽ͼϺ룡
Ҳƣ˵߽ɶëôԼأ˵Ǹ߾ʢз˵Ҳҷһ֪ǷǷˣ
ȻǷˣϺҽǷȻսΪ壬ǸĿڳ˵ڵңݡ
޷޷컨źҶԭһңȻˣҲԵ͸߰ɡ
߽һת͵˹ҵ󣬵ȥģ
ȻȥǴƴµĹЪϢȻڵȴټ
ǡСƽһ𣡡
仰ôôŤ
ΪζĿ˹ҵһۣȻԸ߽˵СɮǳЩ˵Сɮо仰²죡
˵ʲô
ҺޣôڶŮ鳤֮УϺɫ
Ů鳤߽͹ҵͬĴ
ҵûϺָɣʾԼвйϵ
߽ҲϺе˼ʦˡ
ͬĶʵϺе뷨Űһڣʲô᲻ģϷҲôһ˵ƽ¶ɮܣȥ¶Ǳ׿ڽģѵ뿹ּ𣡡
Сң
߽䱻񲿵ĹԱܵ˲Զϣһͷ񣬾͸ǿ˵ŮƵģ
ҵ֪¶ԽԽڣΪԼ۹۱Ǳǹڿģ˷粻
߽Զȥż˵ּڼϢһ죬һ빬ݣƽһ·Ϳ࣬СɮҲͲൢʱˣǾʹ˱
˵һ֣񲿵ĹԱԼﳤȥ
ҵǵıӰ񣡽һŲһͨƭӣֶ֮ˣ
ԼŴƣȻص׵峣һ£Ҳ׼
ֲܰ¶ˣ
ԭΪǸ峣ҳģڿȫȻô£ϸһ룬ҲȷʵܣԼյ峣ڶžּڳſӭԼʱҲԣ
ô˵ȷʵãӧµĿʲôأ


ҵյҵϢ͵õˣϹܼҵĴ֮£һڼųţӭҵ
Ϲܼһҵôһ˻ؼңҲеɵۣүЩˣ
ĵĻЩеĲǣ
ǡЩŮġϹܼһݵÿŹҵ
ҵһ״Ҳͷ綷˵˵˳ǣ͸ЩŮʵȫʵ
⣬ЩǱ⣡
ЩǹٻӵܣȢЩŮΪǲܵģЩŮ˾ǵС檡
СҲô׵ģļͬ⣡һԾС檻ؼңܴӵû˵ļҽ̻ɲ
أЩŮáݴ桱ڹҵҪǣȫҲֻһٶ࣬أ͵ùҵԼ
ҵԳʦⶼˣӦֵǽȥȱ裬ԶٷֵǶǹƼҲͲˣֵǣ
ƽؿֻҪտЩõľУҴֵллˣ
ʦˣ
Ʊ˼֮ӣˣ
ԭڳլӣˣ
µֻ֣Ԫ֣Ʒƣݺݺ࣡Ȼ⻹һҵŴӶ֧
ҵϹܼңǵլã
Ϲܼһüүǲǡ˶һ㣬լסѽ˵ˣֵö̫Ͳ·
ǾͰǰҲʰԺӳ˵ʱһգ취
ǷǱҲסѽ
ߺߣһףҾͲϻͨ籨ţ
ҵ˵˻ߣ׼լ
յլͱסȥ·
һ޶檡㡢㡣һûƺûʲôۼô޶ˣɷ
˵ɫ̫ã纮˪üͷ˭ǷǾ޿Ƶģ
ҵһûоñϲһ
檳ɲϹأʷԹ֪˾͵òһ
Ϊɶ
շ⽨ĵТΪȣĸԶҪͷǸĸ׺ŵˮȾ˭⣬Ͳ⣡Ⱦĸף쾭壬޿ɱ粵˭Ҫ˵ȾţǾ޲ĲТ֮ˣ
ҵؼҿ˵˳Ҳң
ȼ̫̫̫̫źˣܺźۣ¹ʲôɣȼţǲТ
ǣ˵ˣǴҹ㣬ҲʶĶ֣ЩܲΪҪҵһӣԱأ
ҵһӾ뵽Ůϣ⣬Լëˣ˭ôǷͨ籨ţӦǾ仰ҥԱȿ죡
ҵЦһǡҽͣ¶е
û˵꣬Ѿڵأȹӭң
Ҳ̫˰ɣ˵С檣Լͷпԭǲͷô£
ҵа룬İˣǷԼأæ޿𣡿𣡡

ҵ˵ҲˣЩŮҿûô
Ů۾˵ʲôŮ
ѵΪ¶飡
ҵһ죬ȱ˵ˡô·˵ʲôģҸͿˣ
ڵʱûѼҹܺã¶ˣ


1441 Ͷҽ
ҵһ⻰ȶˣ
ôˣ
ŵã
ŵã
о仰ж᲻ᵯֻδĴ仰һ¾ǣжȲֻδֲ
ҵȻִǸСǴԽô飬Ʋ̩ɽǰɫҲ̫࣡
ɮ洫÷ޱߣҶһԨʮѹҪƶʮȨ֮ˣҲֻǱϱֹʵҲûжη壡
ôһ첻¡زµĺúӣһ仰Ͱŵ
ң
ǹҵߣ
㹦߸ǸɵйΣֻҪûһļңһк壿ͥκһԱңǹҵɳ֮ʹ
ҵ˼תλڴˣС͹СȴӰѵǽܳʲô⣿
пܣ
˵СͷҽˮƽҲʵڲ˷ģͯߣ
ҵ˵ˣɶɶɶ£ˣһ֣ȱ˵񣡹Ѿͷðɣ
ã
ô˵Сˣ˵ˣҳصȴĴ𸴣
СҲģҾ͸˵˰ɣµ̫̫
˵˭
ǵţĸףˣ
ҵֻԼԴŷһػһ£ֱ죬ǰڣûιȥ
֮ǰҵֻԼĺӣû뵽ԼɲΪǴԽģʱյ鲻
ҵԽǹϺǹϣɲ¶һ鶼Ϊ룡ĻģҵҲλ͵Լ׵
Ҳǰ̫̫Լû뵽̫̫ʲô⣡
ǧĸǣĸǧأΪûûΣÿӵĿУĸ׵ôߴΰԼԶػ
Σգ鲻Խúһѽѽɼй˵ĿУĸ׵ĵλϵҲ࣡
Լػˣоһ
ҵجģ絶ʣ㱣һʱ䲻֪ںδ۶Ǵݣ̫̫ôȥأ⡭ôܣ
㿴ҵվæվôˣ
ҵʹ޳ҵѽТ
æסˣޣޣ
ʲôԼĸʲôԣ
Цã̫̫ˣûСǸǸɶ
ҵʱͲˣ˵ѽ㿴Ҹŵã
ⲻڵûչ˺ãʵ֮ҡͣһ£ּ˵Ȼڣǲòᣬȥɡ
ҵŲ̫̫ӣһһֲòôأȻûǸҲ˶ˣ
ֻɫ԰ףհݣ˫ĿգҪǻ΢ĺһˣ
ҩζ˱ǣһɹζҵ֪ⲻǼûĴɨ̫̫Լϵζ
̫̫Ѿʱ޶࣡
ҵۺᣬѣǲФĺҵˡ
ǡ漣ûг֣
̫̫ǶҲ
һǰ̫̫Ȼ֮ͻԲѣ˴˵з磬ҩҲá
һз磬ҵǰһ
зִᣬҲûʲôõİ취ܲκãҽҽֻռһС֣ǿߵʣ翵
˼ҽڲڳ
ڣ̾һ˵ҽһҲˣɿ˳ǵİգ
ҵһˣʣָľţ
뵽ҵǰһϺܰºȳˣܰҽ˼ˣܵˢӰɣҪǰܾܲһ
֪ͲŵϺˣҽеﲻû׼ʲôʱõ˼ˣ
Ϊ˵þ͵öӣϺˣ
ҵɮôû￴
ǵûУҵɫƣæ͵ɮͨܣˡȴú£ʲô·￴
⻰˵
ǹҵŵĴţҲһҧǸƭӣĹ۵һ
ǹҵ̫̫ӣ͸Ǹô׵ţԼĸ׿Ͳң
ҵףԼԲͶҽǲͲˣ
˵ˣϾ̫̫һ㣡Լľ˵Ļֻ˵Լİ컵£ˣǾǰĪˣ
ҵЦ޲ؾţûй˼ҲɮӣҪٲİ취ҲûˣҲǸ°ˣ˵ҽ仰ʵڲʣ͸ϽĿڣ
ȫƾ
̫̫ķһҵ˳صԼԺӣź͹͹С棡
ֳһЩôÿɰϧǣСȻʶҵˣһָҵ
ܹҵںӵǰǿջЦߵ̫̫Ĳ飬ȴôҲĲ
Ȼóҵﲻʹ죬ʵ޽⣬ҲֻǺ԰ο
һҹ޻
ڶһ磬ҵĹۣӾ빬ݣ
а룬ԼȥϺУſϲϾȷһߣҪǰʲô۶ӣԼɾĺĪˣ¸Ϻһּ⣬߾ȹϺв
С̫֮£ҵ⣡ŷ֣Ѿڵˣһţһ߽䣡˵Ц״ܣ
һô㵽һȥˣ


1442 
ҵû˵С̫ȿȥˣһʹصأ
ź͸߽ҵˣǰ
ҵ֣ɲڼӵĵط
ŤͷС̫ͷλͨһ˵ҵǰݼ£
С̫ȥûã˳˳ʥּ󽫾ƽҵ
ź͸߽䶼еɵۣǶ˺ܾˣû֪ͨǽȥôҵһͲӣҲ̫ƫ˰ɣ
ҵǶ˹˹֣߽
һ಻ȴеϣɫǰ
ҵƳһۣ͸Ͻͷ񣺡ҵʱ£꣬꣬꣡
ƽƽ˵ϲŭ֣
ҵһƣͰһã²Цζûɶ¶
Լʹ߾ȥһ࣬ûйҲпͣûпҲƣͣΪһǧģյ˵͵溬ЦݵظԼ䣡¹̬ȣ˵Լܲˣ
Լĵأ
ҵС̫Բ֮ϣͷȥһԲ³У
µҵʹ߾֪ɵΣ⡰ҵһڣְѹҵһ
յ˵ҵΪƽڴƳ͢ݵˣҲ꣡Ҫƺ͵óƽҲԳƹ飬Ҫ׽һͳƹ䣬׽һ㻹Գƹҵ֡ǣ
ֱӳƺҵ֣ǺܲصĽз裡Ҳڴƣڴ󺺣ҵΪƺӵϽҲûʲô˵ȥģ
ҵûôƢĥ½ǲǳԴҩˣզأʲô飬Ǽˣ
ˣ϶Ӹùǰ˵ҵĻҽ컹ҪСӦ
ҵһٶʮСģСðѸ߾֮У˵Ķ˵һ飡Ϊʲô̬ȣҲͼӴףƽֱһ˵һж˵ûΪԼ
Ļʵ䣡˵ÿɶģ
ҵٴιڵأǧȷ£ҪǲŵĻּ߽һʱ֪
ߺߣ߽һ϶ʹ˿ڹʳʲô
¼鷳ҵʵ޿̣£³⻰ʲô˼
ʲô˼㿴ʲô˵꣬Ͱһ׵˹ҵĽ£
ҵһͰһԲۣ
Ԩĵģ棬ԨҪ˵£һ¸׳Ƴڶ߹ҵĲΪ
Ԩĵ˵߽ıɱӤԨĲҷ߸߽䣬˸Ϊҵڸ߾֮ʱȻû٣ҪԨƽ
Ԩòֻһҵͷ߶ȥ͸߽򴺽ˣ˸߾
ԨĻ˵Ϊ˱ԴƵľ⣬ѾϴԨĳȪԸƵĳӣ
ԴֻһҪϳ͹ҵ
Բۣȫǵߵڰף
ҵŭڣ£Ԩ˶߱λԶţһܲ٣ǧĹ
Ϊζ˵ƣƫ򰵣ҵҪĻԪĵĻûгֵɣǲеǿѣ
⡭ҵһʱƿԣԨȫڣ˭òʲô֤ݣְ˲ƫе̬ȣҵҪѹԨģҲ죡
Ȼ·ͨҵƹˤڵأҵģɼ£ҪǷԨǹ޻˵ҪɱҪУϤ㣡
¿ҵܻӣȻЦ޸ղֻǸ㿪Ц
Цҵɶͷԣ׻˵ϷԣھԴпЦʵе˼׾ģµƺӰҲã
ȻЦԶ޻ǶãѵԼĴ󳼣ȥŵй֮ˣ
ҵɵʵ˵ʲôƫ򰵣
㵱ȻΪԶ裬һҪԭǾֻʽʹ̣Ԩ˵öΣʹһø߾һΪݹͲҪһƽ̫ˣǽֲ޳ģ޺ֶΪ
£һӣȷʵõģõġ
°˰ֵõҲãõҲգ޲ģ䲻ؽͣ
⻹ˣ
ҵܾ½ıе죬ģģĸоƺԼǷһ飡զ£ѵΪԼ̫²øԼ٣ѹһѹԼ
¸ղŵΪҲ̫ԲסǧˣѹôԣԶµˮ׼
ҵ˵¿һ䣬Էô
ţҵһõ˵֮ˣклһŶۣռݵزֲ˰ַǹ֮ɳƶԭǨɣļƻΪȻ
µ䣬ǰҲ÷ŷǵкŰԭԶɷɣļƻҺ㶯ٻûɴ
ҵ˵ҶˣδƵˮƽɸΪ֮ҪȻѺȫˣ
룬ҵ˳µ˼ʵ˼ԭŲԶɷɣˣ
µͷԣףŲô򵥣Ǵ˷̣пȡ֮Ȼ˵նЩ󣬵ڹкôģԡ
ͣһ£ǸԭǨɣжѾͣˣ䣬Դʲô
ҵ½Ϊɶô쳣Լ˼Լһ飬ʹԼ˼Էԣ
仰˵ν
ҵɫʵı뷨ɮŰɣ


1443 Ӱ֣
΢΢һЦ˵޵ɮţŴʦд֮ˣд֮ˣ뵱ūزҪûŴʦǷ޾ˣ
ǳױŸȳˣ
ҵһ££Ŵʦó֮˻ʺȻӦͣǸһٵҲûʲôβз£ܻΪһ̸
ߺߣΪ޸޷޸һҽҽУȻٶ֢ҩ㲻ҩҲҪ֪֮Ŵʦôūβģ
֪
һ֮ɫŴʦڻʺһһҹĽվʺĲʹкתҽ˼·ȫֲͬʷʦҪȡأúоǲһϧѽ
ϧʲô
ϧ÷֮˱䣬ʷʦһȡ澭ȴûадľĴʴʦöǺ޷αʹ޶ԷҲ˲ҪᣡҺŴʦػҴƴ̣ʲôķŴ󷨣
ֻƾκ˳ʺ󣬹ҵ֮ǰˮة˵Ϊµ;˵Ŀ֮ԣûзϣµĻ֪ȷ£
˹ˣ
ʺĲ˼㶼޲ߣⲡ϶ģŽƾܰκã˵ûзҲ̫ѽˣ
ҵ̸ŵķһȰ˵£õĽŮƳɼ÷ãȴܸǿҳվãδ˵ùܳϣǻ߰ʮ꣬Ҳǳɼ÷ŵĳ֮Ҳôף
ҡͷ䣬ͲˣľȡëѪȴԽʳ÷ǰ飬δҲһʼͰѳ󣬶оһٶܼ꣬ˣ
֢ڣ
ҩΣ
ҵ˰ֵ
¶ŵѾ裬ʱҵõϺƭӵ֤ݣֻҪ֤»ǲŵģ
ӢһȻһɮˣʵ˿̾ϸһ룬Ҳ֣ȦȦʢУĲʿ˶ʿϵ޹أǻЩ˵дգ
Ȼĺһ£¾ӣǣϲĸ֣ôӲģԼϾҪزϺһ͸κˣ˳ϲϣ
ֻԼԸŵĶ
ȻˣҵҲͲ׷Ѿˣٸ̧ܵĻ˵£µĶУΪֵ
ҵɲֱɵκ
һתĿ棬ʶˣ֪ˣڳŴʦд֮ˣ
ﻰ
ԱĲܶԱѣ
µͷǾͺãʵɮ֮£Ҳ÷˼ǣҲӦ޲㣡Ϊ飬ۼΪʵɮΪ֮£޿ˣڶĹ˿ˣɲ޲ţҲɲ㲻ţ
ǣ
һһ£Ҳᶨ޶ŵģ䣬֪ʲô𣿡
Ը꣡
ɮΪһʦ֮£û˷ԣëκҲ޳ɣ
ҵ˼شһô˵ΨһԹ֮ˣ
ǣҲ㣬Ͼʹ⣬˽ɮţֱɣӦ޾ᣬصɮӭ㣡ѾˣôɮŲǸƭӰɣ
ɮţ¸֮
ҵ˵ŷܵĻȴ˾κˣֻʹⳤǣѾһޣ˶ɣ
˵û̫ˣ
ڳУȻ˷ԣ
°⿴ɴҶŵΣҵȴΣ
žзǸõˣôЩʿˣСѧþʥ˵Ľ̻壬Ӳ񡱣Ÿ߾֮ϣ
Ƴϵһǻĵ֮£κֱԸƵȻһԣ
ʲôó֮͢ೣӰµжϣ
Ҫ˵ŵĸҲ̫ˣҪⱾ£λþͲ£ˣ
ضйᴩϵӰã
ֻƵǰ̨֮ˣ
ΨһûӰ쵽ģҵˣ
ʲô
ҵ¿һ䣬ʲô
ҵ˶񣬵ĸزһֱԲѣ룬ɮżȻ˵ãܷ泼ĸ׿
кѣ˵ҵҲſ¶Թҵ֪֮Уɮž棬Ͱн
΢΢ʾ⣬˳ͳȥ˽
¶Ϊʩ񣬾ӭɮض
ɱȹҵ߶ˣһүҲȲϣ
֪ˣǼָ񣬲£
µ̸߽Σ
ϲ£߽Ѿ˳ĻԸΪɮˣ


1444 ͷ
⻰һڣǹҵ¶һ㶣
ʲôпˣû˵ˣ˾ǲ뿴
ϺҲ̫ˣ
ǲҵӣ£ʱҲ޹⣡
Ҫǻһôӣ˵ˣǹҵҲַܷӽôˣ
ţ
¹ǲİɣ˼Һųת
ָϣҵָܾԼĸһ
˲һ߸ߣº͹ҵϺ󣬿ɾӲ
ҵǿеŭվŹһ񣬵ɮչҵе˲С˹ǧҪһʶ˵ԴȱΪΪţϣǰӣĸһ˴£ҹҵû
΢΢һЦƽҪᣡƶɮǲԸȣȣҩҽԵˣϲ֮顣Ϸʵأ
µ뵱ūȾزҪȣţƽĸ׻˵أ⵽Ǻε
ʺǻʺ£ϷϷһŶۣ
ҵЦԭϺ㻹ǿ²˵ʺݸ߹ͷǾȲɣҹҵĸݵ΢ͼȣѵǷŵĴ֮
ӷƽԲӣҷƣƽȣƶɮǻʺ»Ϸݸߵͣ
Ϊξȵ˻ʺ£Ȳҹҵĸף
ƽƶɮ΢ȲĸףǻʺµĲҲƶɮκõģתֶΣܰ쵽
һƶ壬²ˣϣϺأզգۼ䣬Ϻоʲôأ
˵ɮɹǫҿۿκ˹ūģ⻹м٣˵ˣĲתֻأƳϵк壿
ŵ£ƶɮ˼˵ƶɮתֻأ˵ûתֻأƶɮбأǻʺ£ƶɮҲǽ֮ˣ
˼ǣ
˫ֺʮҷȱͨȻתֻأ
ҵɮҲܾҵĸףǷܾȣֻ֮Ҫҵĸ׺תҵк񱨣ڷ˼ңҵضΪܽô
ƽˣ淨ޱߣںЩ֮
ǷҪǣ
ģһϵ֮ģ
ҵԸ̣㻹װƵǻ˵֪ɮ⻰ʲô˼һ֣֮
˵Ҳ򵥣ƶɮܾȻʺһĲƶɮķǻʺ֮ģʺԴӳһ𣬻¹ƶɮûʺĹ£Ϊʺβ
ǰһ޵ĳϵҲ
Ӣ䣬һ¾УֻҪһ𣬻ܹ£ҩԿ٣Ҫǹ⿿ҩЧͽޣʿӣ֮ƶɮŲϺţΪεƶɮһ˿תȻǷ֮ҩֻǸˣպҪڼ޳֣ɵ裬ƶɮҲΪ
µͷܽˣлʦָ㣡
벻ŵۻͦǢģҵʵУ˵ŷ֮ˣǾȲˣ
ǣƽʱ㼱ţ϶ûй¼ֻڼ޳֣ܹ£лת˵ⲻƶɮĹͣǷ֮
ҵԴӴԽûзʲôȻĴڣʷԬҲֻѧʸμǡ֮һʷʦѱҪҵЯ
ͻȻð˸ţʵ˵ҵǸʲôģ
ԼĸΣڵϦҵҲֻһԣ͸֢ڣҽһǾ°ˣûʲôϣ
ϺѣҵѹֻЩϹҲסˣ
ϺйĹۣûзϣⷬҲǺ£ƭѶᣬĶС˵Ĺҵ
ĻҵԱۣ֤Ϻ۵Ļ֮к壿ĻȻˣͲ鷳ˣлΪҵ󣡡
ƽˣȻСɮΪϷβһϷƶɮԸΪϷСپʮգף˼Ǽ֣
̫̫ûϺо׼ˣ֪Ϻв˵أ̫̫ȥ
Ϻ޹񣬹ҵһûдԣ
ɮûʲôæҲЩⲻȥʹ߾һ࣬һ·࣡ЩͲϳˣ޸һµļڣڼҺúϢ˷ʹ߾ķͣصģаţ
˵ÿҵ֪Ǹᣬ̫̫һ̣Ծ֮
ҵ°ݵл£


һգҵڼȻĹã
ҵѲý˿ֱ
ҵӣʲôˣ
ĵģ׼岻ã֪⼸ͷʹ죬аҲҷѽΪѽ˱ã
˭
Ȼ۵
ˣ
ǣ˵÷֪֪ϾҪͷ


1445 ͽ
ǲ˵Ҫͷҵ϶֮ԱǣλүҲе츳ڹٳϵֶΣɱȹҵԶˣ
ܴҵͲòˣҵӸλĻ֮ѡһͲòܲģɲĴֻ˵Ѿǳˣ
ʵ磬ô£
￴һۣ˵÷֪֪Ѿͱˣڱ½ӵۣʮа˷ǵģ
ʲô
˵ʲôĶУеĵ̰ۡеĵܻߣеĵƣеĵ²ϣ˽սƷ˵ǿŮѡɡһ飬Ͼûûˣ
ҵЦһЩ޻̸֮ҹҵеߵöˣǰ˵ʲô˵ʲôӢ䡢ƱزЩ˵Ĺ⼿óѣ
ĵе˳ɻЩڱǰ߶ͶԱôģ
ҵ̾˿ǻô죿Ա磿ûңǱ޿ɱѽʲôð취
ٵ۵Ҹ仰ǡΪ
Ϊʲô˼
˼ҵ˼ǡµ˵ǹٲ˵ˣס˶䣬ͷȥ׼ӭӹҵŭ
ͻȻϵǣҵ˵ͷƽ˵Ǹð취д⣡
ҵһ㶼գŪˣ˵÷㡭ⲻ˰ɣǴǹٲôһ㶼
ҵΪʲôҪ
Ǵǹ٣ЩΪôĹͣΪ˸߹ٵ𣿾ΪЩС˵֮ʣʹǹٲˣʵ
ҵȻʵЩΪʲôң֪ˣΪҳʹ߾ʱ˲ЩҴƵĸ߹ӵܣǵļǨŭңŷд󳼵ҵģҲǣҹҵǹǳҺԹԣ
ĵҪңҿʲҵĴƾɶҳеΣ
ҵȻʲô벻ģЩֵΪɱȥˣ޲ۣӲԲҹҵţ֣֮ȥֵȣҵõ̫࣬ʧȥ̫٣ɶ֪ģ
÷ΪЩٳ֮ˣĺڣ˽һԣǷˣػҲĲ磡
ҵٺһЦǹٶѣôΰҿԴǹ٣ֲһ׼

㴫ΪֲһգҪûˣǻôЩӣЩӵܵĸ߹ٿǳˣһȻ׼
ڣڣЩٵڣջظղŵĻ


û죬˴ּùҵμӳᣡ
ҵ˵ǻˣҲţ£ҵҪǹٵϢ³ʵƽΪһЩҪǹٲλкλ˵
˼أǵΪҵ飬ȻԼ˳Ӧʣҵٺ»и¶ȥˣ
²⣡
Ĺ߳һˣڵأ£ƽҪ뿿ǹӱܳͷ̫ˣ
üЩǲ׽Ӱܸ֮ԣΪ޲֪ΪʲôҪƽƽ̳͢ԸԴǹٲϢˡ߷ڣǲҪôߣ
˵³һҪƽ¿֤ȷ䣬ǲ׽Ӱ
ҵ˿ˣʶʵǺˣ
˵ɴ޺˵ֻһֱû¶棬Ŵδ
һ˵մޣҵһǲˣ
ǣƽô˵֪ˣ
֪ʲôǲҹҵг𣬽ܸңǴ̣Ʊزóѣ
޺ЦһΪƽڽӣ
ɫһɣҴһܸ淴Ҫòȷʵ֤ݳߺߣ޿Ҫܸ
޺ڵأ£ƽ֤ݣ˵ˣóһֽԼ߸߾𣬵£Ŀ

°ǷԼһ飬ÿɷ񣬵ƽ
ҵùһȴԼʹʴʮǷԼ΢΢һЦҵʲôһݴĵ𣿹ƽԸķ䣬Īǲϻ˲ϣ
޺һЦƽܲȷԼΪ棿
ԼȻģʲôҳϵģ
Ǿͺã
˵ˣ޺˵ιҵһĲ֮
ĲҵеɵۣڴƣĲ
Ȼմɣζߣﲻƥߣһ١ﵽƥߣ͵ͽһꡣơƽܹʮᣬɾžʮƥдƽͽ꣡ǧͷƽյĴ󹦣͸˰ɣ
ҵĿɿڴ£Ǵƻⷨɣզ֪أ
һӣȷʵУ
뵱ڳǿķ˾֪ôץ
ڹЦƽɾʹˣ뵱Ǵƿûǰ꿪ʼޡɡһֹĲ˵֮ǰĶķǺϺɷģڶĲȴΥ˱µͽ̣ƽܰɡãȥģ


1446 ƫܣ
ҵû뵽һֹֽˣԼԼĴ
뵱׼ӴʮǮʱ򣬾͸еЩףº˵Լˣȡᣡ˸ۣҪΪ֤㲻㣬˭뵽²֪ĸˣȻ˽ƶĲĽ
¿ǰʯͷԼĽţԸ
ҵίؿ££׻˵֪߲䲼ɡ£Ͳ֪ǡ²Ϊ
޺Цһһ֪߲ô˵˭˷ֻҪ˵һ֪Ǳµġɡͬˣ
ҵ޺ûб¾ϣֲУĪΪܱȱ¸˵Ϊȱ¸Ȩ
ƽݳѿ֮ʵڣݲƱ磡£ƽõʥã
⡭ҵʹ޺۾ֱĶţһʱҲΪѣ
ȶĲΥǿ϶ģҲǴƵУʷϣսʱھֹĲˣغκ޲ˣ
ֻǵ˺һֱĲ¶û׷ڡɡм÷ˣ
ǻ˵ˣȻĲΥĳͷҲʹûʵ
䣬񲻾ٹٲҶ֪ĲΥֻҪûпٸҲһֻ۱һֻۣ
նˣᳯ͢ĹԱˣʷ飬öĲĴٹݣڻʵ۱ˣʷ飡û˾ʲôף
Ҫ¶ҵɾеƻǱ˼ˣ
˵Ҳ᲻óͷҵҵ°ȻͲĹͿɲ٣Ҫ۹ͣλξٹҧЩ֮ϣֻΪ˳͢ƽ⣬ֹƽ
ˣֻҪı˵Ĳˣǿʮ˸Ůɱϸʲôģ¶취ڣ¿ֱ׳䵽ʷ֮ϣó֮е
˵Ƿ⽨ᣬֲǷǰƽȵִᣬ¹ִͲһ
¾ôѹҵŹ
ҲУ
ˣǰ˵úãڣΪڲסҲڲˣ
ǳᣡ
ٹ٣д󳼣
ûбӹĳˣ
ҵ׿ڳϲĲ
֤ɽ޿ɱ磡
Ҫ˵ҵǲ͵˵ǰոհ䲼ġɡʹԼʲô
¿˿ڳĹԱǱǹۿڣģͬɮ붨ǲ¶
°ҵһԵãʱˣզû˰˵أڳֻ͢ˣ
Ĺ³ϲ
һץ˸׳̲Τͦڣ
ڣ
ҵרڶϰ֮޲УҵĲһ޴ã
⻰һڣΤͦʲô˼ˣ֤֤ڣҶ֤ɡдʲôѶϵģĺҲ֪ҵûѽ
Լ취ҵѣ仰˵Լ൱ڹҵʦ
ΤͦһƽԼȷʵǩ𣿡
޺廰ѾʹˣΤˣҪָҵɿǴ̣컯ǬʣĿ֮£ƽҪ˵˲ĻǿɶĲԼҴƳ͢
Τͦɫһ࣬ɣΪɣôһǶʻأ£
ΤǴƫҵˣ
Τͦڵأɴ޺ǰʧǣ
׼޺ǰʧǣٺһ££
°ƫܣ޺Ҳ޿κΣһȥ
Τͦƽղŵʻˣ
ǷԼȷʵǩ𣡡
ΤͦһüƽǩݶĲɷḬ̄ͼǸʲôʵǮƣ
Ȼǣ
ҵͰԼڰӣαƽʣʩСسʹʵľ˵һ飡
˵ΪĳʷȴȡĲҵΥ˱µҰܻҴƳ͢ʱҲԸⱩ¶ݣֶֻζʩͣ˳ͷңҺԹԣԸܷ
ΤͦͷԭˣʮǮƣǲǾ;Ϊأ˵Źҵգգۣ
ҵᣬȻǣҳʹ߾ҰʮǮΪʹͺ͸ȥҲδһģ
ʵϹҵĸսĸڸ߾սƷʮǮ汻б˽ˣʮƽѾǰϴˣƻľĴ
Τͦ˵⵽㲻϶Ĳ
޺Ҳ̲סˣɡдϷĲǶĲΤΪ̲飬ɡ𣿡
Τͦû磬£ɴ޺ǰʧǣ
Ҳ״ʶ׼޺ǰٴʧǣٺ꣬£
޺죬˵ʲôµ۾һɣչû˵ٴ£
Τͦ͵£ҳԵιԷιӲģҪı壡ҳģΪĲ֮˵ĿǲͶ񣬾˵ĲΪУܻ磬˺ƽĿȴǽѵˣӮĲʹ͹ҽʿϸ˵ⲢǶĲƣ
ΤԲӡ޺Ҫ
ûΤͦ˵޺ǰʧǣٺһ꣬£
ҵһ˵£۹ҵ湻˼ƫҲ̫ˣͲʷ֮ϸһʣ


1447 ޺ľУ
Τͦؿ˴޺һۣ˵ڲרۣµƫôԣ㻹ҽ֣ǲ
ܽ˵ƽ˾񣬷ǵй
µͷΤãӾôˣ
޺οҲѧˣҲ廰£б࣡
¾߲ûɣҲܲ˵
ΤΪҵĿ֮Բ׵һûаӮĲΪоͲĲһûаѵĲΪУ㲻ԣһûаĲΪУ㲻٣һ죡
»汻סˣΤ飬ô
Τͦɴӣϴˣ뷣ٺ꣡
׼࣡ް䣬˰ɣ
޺˵ҹΤͦٺ»Ҫҵ˵ƽô죿
Τͦ΢΢һЦƽƽİӲѾ𣿡
ղŶϴˣ
ϴ˷ٺһ꣬ѾϷˣ
ⶼѭˣ
޺񣬵Τ飬׵ͿƽһȻϴˣӦðⰸӵĽĹƽô˵˰ɣ
ˡѴ
Ϊʲô
ܼ򵥣漰ֻ漰Ǯƣմɷ̲оΪо¹س͢ϣǴģҲظģ޴ˣڿɡĪֻҶûϸо
ҵһ˴Ĵ磬ΤͦӲҪã̲飬ɷˢӣ
ǳҪʵҪǶʮһͶûһȷĽۣ޺޻˵˰ɣ
ؿΤͦһ֤ɽĹ˾תˣ޺Ҳ̲סˣ
ָƫܵ£ֵָΤͦ˵ΤͦӭʥСˣҴƵĽɽǰܻЩ˵У
һص޺޿仰ָɣ𣿡
ָɣôսɣӦ£ҵĲһ֤ȷ䣬ҪǲѶ֮ڣ
ɣ¶ˣǲһѸĲҵıᣬƷ£˵ɣ˿ɷһЦ
޺ɫһ죬£ҲϵĺȺܴ֮ǲϣܴҴ޺𣡡
Ц޺ȴƷôһκκΣ
ҴƵһֱ֮κûڣĿŴУҿ뿿ޣɱ㣬ǧ޺Σ޾ǲɱ㣡ҪĻԸؼĨȥҾûǸӣ
Ҳ̫۸ˣ
޺һҧһᣬ£ȥҲ
˵ˣֿȺܼͷײ
޺׼ɱײʱɲ̣
ǣûţ
£ǸͲӱϽǸǳصˣ֮֮κͳʺɵûһ㶼٣
أҲ޺һѵ
öĲҵʵ̫ˣĲ¶˭ûɹöĲҵҸìˣ᲻ҳֽң򲻿ɿ
أ޺׼ײʱ򣬴Ҷûţ
ͬΪ٣˭֪˭ѽ޺̰۵ʱṵۣܻ̂ߵʱҲûܻߣ˽飬Ҳô׮óһҾ²̨ˣǾͲţǿôճ
˵֮⣬޺ˣ
¼״Ҳеɵۣڴˣڴˣ
ҵ£ؾţ޺Ǽ鳼Сˣϧ
ߺߣƽ⻰˵̫ˣǼ鳼Сˣ˽֮ˣ޺Ҫˣ˵Ǽ鳼ͼʲôأ
ҵһ˵⻰Ĳˣǽڣ
һЦһ£һз֮͵ӣץڴ߷Ծˣ
⡭
żƶģǮƣ׽סʸڲϣΪ֤ףԾţ
⡭
иϱųܣɷʹһ٣ϱϱ
⡭
û˵˰ɣҸ޺֮뿿»ֱɵʶˡ߷֮£ɴһݣ˵ǸСˣ
㻹˵Ǽ鳼
ߺߣл֮޺һ֮ñںεأǼ鳼ʲô
˹ҵĻͷ޺ػģĿ
ڹڵأ£ƽµȫȷ޺Ʒӣǣмθ֮Ҫ˵
㽲
޺СҲãǾҲգۣ˽֮ϣʷ飬Щ֮ǵľΪЦҪǲĻʷ߰ߣǧ֮£ڱµа
ɫҲһ䣬ÿɷ񣬵˵һǻеڶأ
ڶƽѶĲǮƷָ˷粻ǣҪߵˣñ˵ǮƱٺ»֮࣬䣬ǵ˭ģƽ˾٣С˵Ϊ죬˵ǾͼıƽıΣؼǴһ˼
ҧһ֣
ҵ亹ˣ±Ķ̣ı̲ã±ǾλģУ
ѾѾ޵ģڣôļƣҪҹҵأ


1448 ǽƣ
ڵĻüͷΤͦΤ飬ƽͼıô
ΤͦҲò׼µƫˣֻɷ˵ȫ֮ԣʶǳۣ
κ˵أ
⻰һڣ˵Ŀⶼеκϣ
κıֿɲ
ǰһͷ·ĻһСܴס˵ҹģ
ĿŵƫܣΤͦͲ˽ĸдˣκȴӶţһԣ
˵⻹ɣκߴ޺ƻǱĻڴ޺ˣֳˣô
κŲæ˵£ƽͽĻе޺ײڽ֮ϣñڲ壬ĿԸµжҲ׵
Цһκ䣬ʲôʱҲʼѧϡˣ޽һ仰δã
޺Ȼϲ⣬Ϊ˱µ²˳ͷļʬף֮ᣬͲΪΣ
κԣƽҵ׼δã
²ôãƽѾǹ٣ֻҪ׼ˣƽĹٶûˣȨƣǹͼı֮ԣȻƣ
û´𻰣ĳѾ۷׷ף
κϳıƽǹȷʵҥԵð취
ҪòοǴǹ٣ҵСӵĹλǳױסඡ
Ϊ˱µǧһƽʲô
ƽ߷ڣǹ٣ΪѣҳĿģ
µƽҪǻջȥĻҲ̫֪ˣ

Ϊҵ˼ʮֻǵ˼ʮԱ
ͷԱ֮Ĺϵô򵥣մ״ʵģһ˵õȮ죬ɲǾЦǹٳʵдգ
ʿЩԱƾƾٵù٣ϹԺҲͲǹһˣֶͨΣԱǧ˿Ƶϵ
ҵȻʮǻϾѾѴƵĹԱˣ
ȻֻһС˶֮ǣ󲿷ֻǰ棬ò֣Ҫͦ˽ǣ
̬ץסҵСӲţκ˳ƲһҵۿžҪ̨ˣֺβ˳ˮ飬ҵ侮ʯأ
ҪΪҵ⣬ȴӱסˣ¹ر»λİƽǻ
ѽһ˿ӱ˼ҵͶһĪҲˣ
գۼ䣬ҵչٵͺѾ϶ˣ
ۿȺҪôֹ֧ҵչ٣Ҫôһԣµ˵ͷ䣬кλ˵
ҵԾ޻˵Ըܷ
µͷȻˣ޵ּ⡭
˷׷׹򵹣ں꣬ȴĲþ
˳
˵ˣվµݻعˣһɳ


¶ڹҵĴòһԣ̻֮ȻңЩ˵ĹԱǻǲģҪһʼ̻ҵҲͰˣںκĻѾҪѹҵεˣֻǺ²֪ΪʲôȻı⣡
Ϊɽ𣬹һѻͱˣ
Щַ׷״ۣҵδҲŹҵˣɣ׼һҵҰģͼı
¹ʼʩв
Ҳ˵ͬ⣬Ҳ˵ͬ⣬͸Աôţ˶óҵĵλ᧿Σ
ÿһ죬źֺ֣֮ľˣҲȥλ֮ʱ
ҵҲ˲ˣ̫̫Ĳһ첻һ죬һʱһʱһ᲻һᣬۿžҪ;ƿ徣
ʱĻ˵ʲô»ѽһ˼˵˸̫̫βϣ
ܹҵÿæýŲմأΪ̫̫ѰҽҩȻ漣ûг֣º̫̫ˣ
ҵ󽫾ƽ̫̫Ҳǳ͢ھˣյ˵֮˾͵ﲻ
ǣҵ֮ǣĶһЩƷµ¹٣֮͢еĴԹһҲû
ҵ͸ˣ߾ɳϵ൳ϵҲͰˣôʿϵĴҲӱԪԪ١ٴЩˣǳֵܵģôһҲӰ
˳ǰ˳õҹҵʱҾʿϵĵɽòˣͰĨһӵΪǻų˾أޣαӣ
ùҵƵĻ⼸ˣǴƾ˻ܣΪůůĹϵ͹ҵĹϵɲʷҲôھͱ¶˼ʹıأ
ڻܣǾ͸ˣҿʵʵڵݣ˲䣬ǿ˵ûǷݽ飬ôҲðɡҸҸɣ岻ˣĳӲզ
µĽ򣬾ҹҵҪùˣѵǣ㣿
һֱ죬ȫûиĹۣԹһƷµĹԱ˴èСèֻҵϸһ⼸ԱһҲʶû飡⼸˵ĶԻը˷Σ
˵磬˵ƽǲ治ˣ
ϻڽӣеĴ󳼲ʲôͼı飬вޣɱŹĹְǱˣ
ôˣͲЩ˼ޣ
ˣһƷСɶÿεطԱ̿ûҵķݶٲܲҵȥһɶ漣أƽ˳ܲҵĺã
ҿûô˼ɲ
ƽн飿
ûɶ飬ѽֻƾǵٺ»ҶƽóԺúȵĲ٣ò࣬۾伸ٷƸƻʳ
ģв䷹ģҵˣˣʱƵײײ˽ʦй͵ã


1449 ּ⣨1
ͣ
ҵϲ⣬Գӭ
һˣҵıӺûˣ
νĹͣǱˣǳʦˢˢصվһٶţǺ͹ҵһʹǣ
ҵ۾һɣƣνĹͣ
ʦ֪ˣʱͬգЩ̫̫ĶЩʲôˣߵĲƷ٣ҿŶ޹⣡ʦôҲǸƷ٣߰νʹպŰɣ
˵Ҳǣ
ô˵ʦҲԼӣЩʿϵĹԱԼ˲ǿˣ
ѳʦýã̫̫㣬ֽʦóᤣ̫̫У
ҵЩᤣͷɿһЩ̫̫Լ࣬ԼôҲҪ̫̫ᣡǮƷ浹Ǻ˵ؼϣɲ̫ԶˣһЩƷԱ̫̫ݣ
ЩǵͲһˣǱƷͣݸѽ϶дĳĳӾףĳĳӾ죬ĳĳ֮ܶס
иĳСӣֱдĳĳϣһǸ߶˴ϵΣ͵ݻں
ҵĵõ˿ǰ㣡
ͬʱҲԾǱ
ֲԼʮͱһ¶סԼ˵ĳѽ˵ǺŽԿ׳ҲΪ
Ǳ͸ͲҪƴ»ֿɵãȴΪԼӢţ磬ݱǵļ̵
ѱϣ˴ЩȥϢҵѳʦý˿
ҵｫлл·ң֪վüģҹҵſ˭ҹҵѣӽԺǻѡ
˵ͻȻоԼĵ㣬빲ɲɶ£иͬԼзһ
ĿڵӽԺҹҵѣõҹҵĵطܿڣ
ʦƽˣ˵ҳʦҪǲֵǷǮû⵵¶
ҵ˰֣˵Щˣ˵׻ΪЩֵܵǵļǨŭҹҵ֮飬Ҳǣ
ǿĩ
ĩĩԳˣƽҲ˶ãû׼ҾҪˣ
ҵƽԣɱĩˣ
ҵһڲ裬ðɣôƺҿɸ㣬Ǽ̫̫ҵʢ飡ǿɱ̫ãһǾ߰ɣ
ΪΣ
ôôͿأ¾ģٸҲ岻ģ¸ô룿ҷνٵ˶೤ʱˣʭӶ˲ҧ˶˲ǻдõǰ̣Ҳǣ
ʦ΢΢һЦƽɾˣ˵ϸһģǴϸʮµģӰֵǵǰ̣
ôѵҲǹٲ
ǵǣΪƽҰԭɲ˿ҳʦ
ϻ˵״̩ɽұ֮ΩֲֻҪǰҹҵѣʲôԭҶῴ㣡
ʵ˵ɣ˵̫̫ˣҾֲң
ôˣ
ǸǱģǷּ䣡Űɣһּ⣡ͷİɣΪ˴ô๦ͣ¿϶û³
£ҵЦһΣҲȲˣǷģȺӿƱصöãνǼ̫̫һΰˣ
˼ǣ̷ɱ֮ǰȸһٺõģ
ǣ
ʱ˽ʦ²ãʥʥּˣ
׼µͷҵЩţЩԹ£ôˣҲںһ˰ɣƽݣߣҹҵ飡
ô춼Ȳˣƫƫؼʱ̣ҪҵĹ٣
ҵ߳ȥһּǸˡ˳
˳࣬ƽּҪ̫̫ǰͷǰ·
ش󣬹ҵּܶĵص㰵̣ǰѶ˳˵ط¹

һڳҲˣ
˳ĸҵҲ¶Цݣ
ʥּݴ˹ҵϣ
ԭⲻǸҵչٵʥּǸ̫̫׷ʥּ
̫̫ԭֻǸƷھˣ´һӣ׷̫̫Ϊ̹ˣ
¿ɾƵǻʶƵˣ
̹ˣƷһƷǳʺĸףҲǷ˸ԹˣƷ̫̫һֻԹǴ̹С̫̫ѷһ
⻹û꣡
˳óһУƽ»Ұɣ
ҵ򿪽һȴһ
˳ƽǱд̹˹ϵһպˣ
ҵʱжöҪˣ°注֣ԼҲԵĸˣ
ԼԼԼев㣡ݸ˳±˹ȣ۾̫ˣдʲô˳һ飡
˳Ȼʲô˼ӹǧڣڸ߷Ŵ棡
ֻ˵йоأΪд˲ͬѰ壡
˵ĵλͬ˵ķҲȻһ
ҵҪԼĸôһǾϣԿ䣬˭ϣҵдͬĶҲֻ˵ҵԵ
д⸱ͱ˹ٷ֤ҵ裬£Ǹ߷ڣ˭ҪǷԴƳ͢Ƿ£
ʲô٣ͽ٣
æһӣͼǹ׶ۣ̫̫ĸǹ׶۾Ʒ¸У߷ڣ
ȻǶ֪дΪ̫̫Ʒ¸ж£Ϊ̫̫иöӡҵ
ĸӹ
ҵڵأл£
˳΢΢һЦƽæ⻹еڶּ⣡
ҵ˵ˣǸǻǻ㲻¶ԼǸһ棬ٴһƣǵչٵּ⣬Ҫˣ
˵ҵӭʥͣ


1450 ʥּ2
ƽҵͿ๦ߡķعͻׯһʳ߰ٻʳʵٻ
ڶʥּһȫʱѻȸõ붼漸ʮˣԺＸٺˣŵҳѹֵ˼㣡
ڳˣС٣гʦΪĹٻӵܣеľƽߵļͣ
СͣǰƷ٣ƽļͣûƷҲаƷڳӽ£ͨϰնܶԳ͢ĸ߹䣬οǣ
Щ˾ûһԵ͵ã
ʥּ߳˳ٳĳ滰ҿףǶԹҵĴÿɶˣ
˵׵ģ¶ԹҵĹͽͣ͸һׯҵɵйûׯνûʲôֵоģ
ãɾˣ
ʳ߰ٻʳʵٻ
ʳ߰ٻȲȥմƶȣһȲٺ»ҲûɶȨãʹˣֲ滨Ǯʱ򣬸ʳأͬĳĳѫһ飬߿˿Ĵǰã߶˴ϵΣʵƨûУ
ըʳʵٻ
ʲôʳʵ⣿Ҳ˵͢һĵٻ˼ңЩ˼ӦϽɳ͢ĸ˰͵֮ҵ֮һŸ͢
൱ڶǮأ
մƵƶȣÿÿи˰ʮʯסͷûмƻƶȣһҲ˵ҵÿվǧʯףһʯ״ʮǮҲ˵ҵÿܶʮǮ롣
ƺ̫һ㣡
ǱˣЩ˽ĸ˰ʵǮ䣬ٵض̫࣬ƽһʯʮǮʷ׼͵ʱ̣׼ʮֵĲ׼ۣúνĿǬʢ˵һʯҲҪӣҲǮ
ǹҵһӵ룬žˣ
Ǯ˵٣ڹҵɵйļһҲ㲻ʲôںδأΪǷأ
һٺ»ͬϮ棬֮
ҵŵʱҴҵﵱȻʳǡأﲻФزסҵ
ҵô죿ؾϣÿṩ룬ֻҪһ죬Ҿͬݣ
ͻׯʵ⣬µʥֻּĻͻ׶ˣǲûһ˿ϲŵòҳ
еԭòƸҵˡع
ɿڹҵ˵ҲǸʵķԾӽԺĺҧЩƽƽ
ſ̫ˣ̫ˣҲ̫ˣ
ع
ƿعֻһˣǾ£
ʵʡƣʡ߳پΪµԺʡûܵˣλ˳Ҳֻܵ˸䣡
عأҲ
ԺܵعֻһǺģǾλˡͿ԰̫ȷع൱ڣеĴǴˣȻټӷΪٴλ
ڣҵܷΪعζʲô
Ⱥӿظҵıʱѵǰҵλ֮ȻңֻȹҵʥּͰѹҵץͷ
ҵȻҲعŵŵȶӶеתع˳ˣҷگ
˳ع
ҵ֣ҵҵ˳ǧôУҪҵѽ
ӻһ֣óһַǮׯǮƱ
˳˵һ۹ҵҲûɶͣͲؼӹٽ˰ɣƽͦã㲻ҵƽݺҲԿǣʵڲеĻݲ¤Сⶼ
ع˵ĵĻ˼ķݺ¤УǻǼӹٽǲɱˣɺͳ
ٺãٺãǲ֪ҹҵᣬ͵ƽʵﲻ̤ʵ˯þҪǱܱҵĹ٣ҿɾллˣ
˳̾˿Ĳ㵱ع
ȻҹҵԷθò뵱
Ҹ仰ˣⲻǷʥּҲǿͣǴ仰
ҵʥͣ
˳ɤӣعʣµģԼžԼţ˭͸˭Ҳ˭Ҳ׼˭˭Ǵ治Ļ˭ҪǲӣǽӵĲӵĲʹ죬ӵĲϲأǾǲӣ޵ʵ۾ˣҪ˭Ҳӣ
Ҳ̫˵ûˣֱǺڰϴĿֲʥּҲǿأ仰Ҫ洫ȥˣҲûˣ
ҵͷ̲סðһ仰϶ˣå
å£µåĻιҵåĻ껹ǻʵۣ
Ҫǲ˭ס
ҵ˳ܵع
˳ͨˣҪع
ͷҲһͷҲһһѡ𣿡
˳ҲǿЦһ䣬
ɶ
Ҿʣ޹أشҲԣشҲ
ֲɶܣһ֪½ʮ꣬ϾǶʮ
عΪΪ˳ֲˣ
̫զ£ôĪģ
ҵһּҲˣǲǵһ¡
˳ηѣæۻеּ⣡


1451 ʥּ3
µĵʥּƽƽˣȫڹҵ֮ڣ̫̫һҵһְôҲסˣ̶ǣ
عٶǣ֮ǰƽǣɾȫͬˣ
ҪǻƽǾ͵÷ԭ̫̫ú͹ϺᣡܷعǾ൱°ת˻ˣӽԺļҾڳ
Թҵǧ棬̫׵˻Ĵ̫̫ӦķأԺٰѹϺķǨǷ޺ᣡ
ʡ˲£
µּ⣬˳һػѾ˸ѡãģϵȻѾ;ԴҲ̫̫Ĺˣ
عŵùҵζİŻܵҵٴл
Ȼҵɵʵ˳ûеĵּ˰ɣ
ʲôأ˽һʥּ˵컯һӾͽ㣬Ҫĵ
ҲǸ˼ɶ˴ǽ֮裡
ˣ⻹е¶㣡
ҵ˵Ҿ֪²ûĽϾع̫ˣ˵˳뽲
̫̫룬磬빬ݣ¶
ּ
˳ѻˣǣ
Ͼǰɥ£Ҳˣֻȥˣ
˳һߣƽۡ߿ɾˣ
Ȼ˵ҵûˣǹٳϹأ˭Ҳ㲻ҵԿ
Ȼ˵ҵعеˣǴ˳ıƺûɶۣҵڵģ
֮ܶҵһأƺǹˣ
˵ҵʧƻֻЩܵĻūԺЩе̬͸ֱˣ
˸ţǾʹ˴顢ƽ˭˲ÿͿģĸ˼ˣóֵܸӣڿɺã˼ҸͲƣΪɶӵĹûˣҲʲôˣƾɶۼƽƽ
ܲ˵ǣȥҲˣ˼޵ĶһƽҵģŲǷεĻŶŵǰˣ˼һƽҵģȥϵεľ¥˼˵ƽҵģҲǽüͷ뾡취ȥңһȥ˾͸ǴùƵģ
ڣƽعֶǻҸүը̣
Ǹ˵ǣ¹ҵûĴϼˣҵҪǷԭȸլķӳ͢͵ջȥūԺɾʧҵˣ
˵ЩūڿǸ˻ˣ棬ȸԾȹڻ֣
ҵһüɥ£ȫϲզ£һ𳳳ˣøɶɶȥ
Ϲܼᣬһȣѹס˳棡ĻΪڹҵǰұ¶תЦ棡
ʱ˹Ϊ֮ɫ۵Ǹ
µӣҵ֪ɶ˼ˣܽɵǲզص֪ܶŹҵڿҵǸˣ
ҵ޲طգǻ㣬˵ֻף֮ûСͽһҲûʲô˵ģҲֵ޵ͷϣ
ѽ˵òǸ
˵ɶ
๫ơ
ֻСԺſڣЦÿԼ
Բۣ
ϼһҲ̫ûûƤ˰ɣ
Լʧƣ׼ĸɥ¶һ£ڷˣͳˣ
ҲΪôͣߵûô죡Լƽ˵ԶԶ˵Ҳͨ籨ţô̵ʱڣܹҲ湻׵ģ
ȴһҲ⣬Ϸ׼ĸռֽͷǰ·
ҵһһģķ²ϲÿɣʲ
ʱ˹ʦˡ
˭ˣ
Ҳû̫ˣŸöˡ
ҵ߽ȥһôգۼ䣬ƽǰѾǳˮ
ƾˣ
Ԫ٣ˣ
Ӽ˾ҵٴˣ
ӱˣ
˵ıӻѽ
ҵ߲ʹ죬ɥ£ҲִһɴаԼ˶ý˿裡
ҵɫ䣬ӱ΢΢һЦƽعܸýڰ˳䣡ҿɫãǵעϢҪĹȣҪΪ¶ʲô⣬ϷϣҲᰲ
ҵЦ˷ģҹҵںõúܣ⼸λ߷ڵѰæ˻ţʲô⣿ֱЦ
ԪٽһЦعҿǻлѽ
ңֻǹҵ⼸ᵽʲôС̬иж
ӱعɴˣ
⻰ʲô˼
ϷǼˣˣǰ䣡סˣҪ־͹Ұɣ
飬ҾͲˣΪΡΪΡ
ΪعΣǲعҪ֪ǲĿͼı飬ֻҪմһ߶ҲðǲƤ
ߺߣǾͶѡܱԶҹҵ
Զ㲻٣ΪĿɲܱΪ
Ϊң
˵䲻Ļڱµع㲻û췴֮⣬ֻҪɣͺȫˣôҪľǣĻɣ֪ô룬ʵû췴ʵֻҪǶԶԸͳ˹¼ҹһûеû˷֣һ췴ǲЦ𣿡
ƺеҵûô׾ǹأô˵ԶңΪҺãǱҪһӶɣǾһӶԶ
ٴأûоÿһ
ɲǿһ˳ߣǼ͵ˣϼλҲ湻ģ
֮ô죬Ϊߵÿ죬ڸˣ
ѵǻδ֪
Ȼǣҵ˼ǣ׼ϵˡҪǱĲܻת⣬ҲֻðŷոϷ㣡ܲϷˣǼһʾûУҲ̫ˣ
ҵ˵ˣҲƣЩ˶ʷ֮һʵ˾ӣܲ˶ǱϵòȻʵȴʹαӰɣҲ̫һ
վһԭҹҵλĳλⲻˣ
Ƕ׷׵عˣ
Ȼ⿪ĽᣬҵͰԼ˼˳˵ΪɶҪҷعأ


1452 
عӱһӣӢ䣬纣űضĵ¶ĪǾ¸ʲôӵֻţģɲΪ֮
ҵȻȫȷķϻҵȻ֪ĵҲ֪µ˼Ҳ£عǳĹ٣ЦʲعˣҶ˯һۣͼˣ
ٴ˲ţµи²⣡
ߴͽ̣
ٴ¾ãǱ¶һֱǲǵͼ췴عö˳ǵ죡
˾ҵЦˣعǸɽû֮ǰǶ׽Ӱ˵췴ģڵعǲøֳɵ֤عֻҪ̫ӣ˭ܳƵԽ֮
عôͲˡЩ˵ıûʲôƾʵݣȫ֮ԣΨһʤϣ˳ɻñ¶ģڱ±·ع˵¶ΣöЩ˵죡ֻҪǾ϶ʲô
ҵҡͷ⻰һĵһͲͨҪҹҵΣҼӹٽͿˣΪɶҪһع
Ҳµ˼˵ر˳ۣ˱һġ췴Ҳˣ
ҵһۣ˾ҵ˵⻰Լ𣿡
Ԫٵعиǲ֪ʲʣ
뽲
굽׶ˣ
ʮ꣡
ҵ˵Լ䣬һ֮ǰ˳ԼͣԪԼͣܲɺϰɣ
ʵˣѵµͺܷعһйأ
Ԫٽüͷʮģʮߣƺôѽ
ʮģʮߣ˵ɶأĪõŰԣ
һʣûʲô˼ûʲô˼
˭óԪٵĻԲԣ
ٴᣬԽתÿ죬ˣԭǡ
ӱһۣ´ˣԣ飬׵ģ
ǡǡϴ˽ѵǣ
ӱϷ򲻹ǲµʲôԺҪᣡҪϷ˵ڴµһ֣Ǿ͸۶壡
ҡͷ˵Ƕʲôأֱ쿪ܣ¾ܣҪ£ôûʲô
˵֣ҵȴɶĺͷԣλˣǵ˵ʲô
ٴعֻ룬߿ɲ˵ģǺ¶
Ԫҡҡͷ⸣±Ǻ¶ʵǺǻ治һعԺһҪУɶ˵һ仰ɶһ·ԺȻ󲻿ԣ
ӱ̾˿عȻǼĽ鲻Ϸо仰ʱУʱĪǿҪΪعʲôе˼Ϸʹˣɲ¶
ܰѹҵ´˼ۣҲѽҿϼλ϶ǲ´ˣ
⼸λ˵˻˵öɽ֣£û˵һ
ҵҪʣӱһع̫̫ģǼȥðɣʲôǻͷ˵
¶ҵţ
⼸λˣҵҲûˣ
ôˣÿ̫ˣк
ߣͷģʲô׹ѽʲô߹ٹѽܳóģˣûãҲõó֣
һЩƷС٣øǲ
ƽǰˮ֪ĻΪأ
ʱԺ񲿹Աˣҵ̫̫һ°÷۹⣬ƾ
ƽҲʽع
̫̫ⳡɥ£ǵҵļƻƲ˼ҶˣٶûˣҪǻŲţɾǵűˣ浱ƹҵģ˴ˣ˼ܵ飬Ȼ˼ҵı£Ҫƴһ¹˭ֻδ֪
οֱ飬ҵ˾λǵҵǴµ
Ǹعľµ˼ǲò£˶ףߵˮأģͽ£׼ڷġҲҲͣЩģ̫ƽܸ֮ʱôԸƽۣ


ڶ죬ҵվڻʹ֮⣬Ѳǲҽȥ
Ҫ˵ʹҲ˼ʮˣᳵ·ôôС
ؼ̫ˣ
̫̫ȻᣬڻТ֮ڣТ磬ֻдԼʣ˵ȥʹˣ׷ѣȥھӼҴţñ˴
ҵѰ˼ǲǴһʹ͸Ұһ󲻾֮ȻҵԴ
˼֮ʣʦӻʹعѽȥȥ¶ȼˣ
ҵָָϣ磬𣿡
ˣعˣں·ɣ
⻰ôôŤ
ҵ￴˿а룬·ü


1453 ֮
ҵȻ·Ҵҵ󣬽ޡ檡ӶڳǣҪˣɾȫˣ
˵ʦأҪ书ʦԶأҲܲ
ҵսսǰʱڿ飬һҵҲһ
ѱϣҵʦ򹧹վµ
µ޿ǲˣӦùЩʱ
ҪȻȥ
أأΪӣ£Ⱥа˱ܣ޽ɣֻǹոɥĸҪΪͣʵĲ̣
ҵµĻͿˣ£⻰ʲô˼ѾôҪΪͣ
û⻰磬䣬˵ʿ֮䣬ЩԸ
ңֻǳ벩Ϻ֣֮䣬еСᣡʿ岢޽Ӵ˵ʿ֦ͬһһټ٣ʿԳҲпܣ
ߺߣС᣿ǧҪ˵Ļֵǧᣬ޵ĹһҲֻô࣡ҪСᣬ޻治֪ʲôǴˣ
¶ô֪ˣѵ״ǲϣ
˵֮ǰʮǮƣµ̷Χ֮ڵĻֵǧأʵڲȥ
ҿкУ
ҵǧɲ䵽޵ǽݸ
ع˼˵޺һˣ
ң
ǧĿɲôʣ޵Ҫ˵ĲЩǣǿҪ˵ȡᣬƺҲЩ̫ϣǣףĲȡᣬ߱ؾһعô
ô˵ҵҲûǮ˼ҲϼֵǧļҲǴ˴ɷĲҪһֻ۱һֻۣҵôùءҪ׷ĻҵôҲֲ˺ȥ
Ҳָֻ¿ˣ
ҵվֹڵأ
û˵ع֪ǧǲһأϵ峤޾Ϊϵ޶ԴҲôϤ˵㲻
ҵ治֪¶޾ʱ򣬹ҵ뿪򣬻תˣ
ˣɾͲС¶ˣ
ҵѰ˼µʲô˼ѵҪҵԲۣˣ»ûзŹңֻıеǣǿʱһ롣
бѵڽӣ
Źҵɫ粻Ť˵ع˵ѽ

֪˾ͺã޸γͷأ
۸εȴԹԣǳӦã
ǾͷΪ֮
ҵµĻˣɶ˵ɶ
ȡĶǼڣΪ֮Σ󣡡
ţµרŸԴƹԱļ칤
ԴӳʹδҲڴƳ͢ûбƣµ˽ҲֱӴµڿã
󲿷ֹԱֻ˵ǴûΪأܶԱΪͲڣֻеĴŰˣ
˵ҪԼ֮ҵ˾κˣʧȴɫ£ôĴզˣ
ʲô㷸¶޵⣬ǰöˣҲ෴飬޵⣬ǰĴˣҲǶԣ
ҵ˵ɶ̼ˣô⻰ôô޵˵ڵأ˵˼ǣʿ߶
˵þʿ壡˵ߣ˶¾̫ԭϵ˻λǻ̫Զϲ䲻ȵģǿ벻̣޾ͲˣʿʲôţƵģҪ˵߹٣޺ߵˣǸƷ٣Ҫ˵˲ţʿҲû˵ʲô˲ţ
ô˵ǲˣ
ǣǻûʸֻе㲻ʶʱˣи¤ϣ޵̫ԭҶֶЩһ£¤ϲ̫ԭϣǾȻϣǲʶô
ҵһˣֲǹҺϲ̸˭̲˭̫ԭ¤ڣ˼Ҳɣ
⡭ֻһܣ˼ҿ̫ԭϣ
ֲ·ôƢأϻʵˣȻ˿̫ˣݼڣʿˣҵ˲һţø³һ
ȻⶼֻǹҵĲ²⡣
߷һ֮ǧʿп϶Ϊһ£ֻǸˣ϶иεԭ򡣵û˵ҵҲûҪϸˣֻҪ֪µ̬Ⱦˣ
ҵ£ΪҲ̫׵ϾɣҲõ͢ȥ˵
صģΪ֮ǹ𣿴֪֪֪֪֪ˣͲҪ£Ҳ㲻٣֮ûƷ
ǰε֮ǣ
Զߣǰ
ѵǳｫʧʧ뵱ڰǲˣأƭúòң
ع˶öⱩ¶ݣŹޣҲû취ԺҾˣңо仰˵ˣҿɲ֮Ǹ
ɲˡ¸ղŻ˵֮ԶߣǰҲûѽ
΢΢һЦû˵Ϊǰε֮ޣ䣬յ޵عֵ޵֮Եѽ


1454 ·
ŵ£ϢȥˣµһӢҪһɥ
ΪʵۣԳ¸ֶΣⱾͲʲô·οԲٵ
ܳµĿڣ˹ҵĶζţµѶҵҲ㲻ȥˣ
ڵأлº񰮣һϹᣬѣڶڼ䣬жв㣬ѵΣܲܵȳĶţ
Ȼûôأжٲ㣬޲㣿޳ûʹһܰŵ鴦׵ôܾҲǿöɣ
΢ȣ֮ţһССȻֵɳѧǳµ˱µĴ£
ѧǳߺߣǸô£֮ҹ԰ɣǸºš寧ʵ֥ˣҲǶ˰ɣ
ҵɫһ䣬ô˵֪ˣ
Ц޵Ŷʮˣʲô紵ݶס޵ţǸĶҴȷ٣ǶҴƲҲôҪû޵ڣΪǸܰȻڣ
ҵŵû亹ܣ·ɲģвټù鶼йأݻʺ󣬱ٻһЩùǮơЩʷһóԲ˶ߣ
µ֪٣
˵³ͷ
ģûôСۡ˭ûе˽ģֻҪΪް£Щòô׵Ҳݣ෴Ҫ˽̫أٴĹͣҲϲ䣬µ㵽ԸⲻԸ⵱֮
Ȼˣо仰֪ʲʣ
価ܽ
żȻһɱΪν΢
̾һŵҪְ˵ľǼٹ٣˵䲻ģǿ˽ʵ£޽ϰ𷨣д˾ٲף֮ǲ㵱ˣ
ҵһί££˼˵ȱ¶Ըˣóɣʩˣôǲе㡭
Ҳûа취Ȼ£ţ޾ͬһֻ۾һֻ䣡ôԷҲǲѲų²ߣ
Ϊΰŵ֮λ΢ǽˣ
µ֮Ҫ긻ǿҪλȨأҪǲ˼һЩǳֶΣȥҲֻΪʣǸҲģ˵βϵַ޺ͣ
ͣһ£ּ˵ң𵥵ߵĺҪеĺô룬ٹٵ˽֮¶֮УԺ˭Ҷ㲻
˵֮ݲܹ𣿡
޵˼ǣǵ֮ǰܵõԤ׼թ޹ʲôġ
׼Ҹɣ
ǵȻУҪΪԱһЩ飬޾Ͷһֻ۱һֻۣˮ㣬ͽ޻Ƕã޻ǳ˵ǰͷҪ˽̫֣ŪŭԹĻ޿Ĳ㣡
˵ҵȴΪΪȻ֮ںǾĽӺʵİճ˴Ѫӣ
ٹ֮ɫ䣬Сֹ䣡һųȥ˭Ҳ
ʲô¶ô֪˭ҸͲµ֮
ҵʹʵϲǲΰ룡
λò̰Ҳ˽ףССĴ򼸸򣬾ĺôһֱѭ浸أطҲܽ±鲼Ұ飡
ǣôô󣬷ҲܲС
ͷӣûк³λ̫ˣҲ̫˺ˣȨյʱ򣬵ȻݣһܳƵһ֮£֮ϣһʵ۱˼߻˻ʵۣһ
ȵȡ˻ʵۡ
ҵһ飬£м
˵ɣ
ΪɶһҪҷһعţţʵڷ˳ˣܸܲһ
΢΢һЦ㵱عôڳǣڳǣô޷ǣ֮
Ϊóع
ǣҴ»һ׮ô˲ͬѰƱ𳯳ǵĲɺͲǶĹڦȻҲɢعƺţνһʯĵԽ⡭ƺ޸ģͰȻ֮ҳϣҲ죡
л£
˵ôҲЩˣŵĽӣʦͿˡΪŵ֪úǶڸ߾ദôˣѾһЩĬ޾Ͳˣ


ҵͳʦһӻʹ߳ʦһ֣һСΣҵȥڳʦ֮£һСԺ
ʦع˶ӣίˣŵܲȼŵֵܣԺʲô뷨ٸģ
Ժӣŷֱжţ⴦լӣ͸ͨˡݣһ֮ǰʦ룡ֵǶˣ
ҵɵ˵ţµĶĿ㲻ܹݣҲСİɣô칫ĵطˡأôƲţļϸѵ˸ǵ鷳
ʦЦһعΪ¾ôһ䵱Ŀɣ


1455 
ҵ⻰߾ͿһӣĻϲʧ
ԭΪŵ൱ڵ˴˵еġǧꡱˣȨգ£ĪҲӣô£»кУ
ҵҪʣʦ˴ǽ֮ʲôǽȥ˵
ߵȵ˲ֻ࣬ˡ
ʦܵһõҪԼİᣡ
һСݸɣƶۣһɽէһһͨĸɰͷϸһɲˣֻ˫Ŀ񣬻˫޳ȴǾӨ˿̬ʣһѵõָ֣
һΰݣһμ
ҵԼֵܣؿ˵ôˡԺöԹĳΰݣ
һһ죬ˣŵ棬һС

ʦ͵ֵܾӣʱһֲˣȴˣͷʵʮ꣡ޣ
ʦָҵʣµˣ
һðװֵģļҳׯĴƹȴǹٵõҪԱ
һҺʵһֵصũݳʦܣ˽Ǯõ⸺úѶ˷ʪˡ
ʦˣҵһ˵ʦôɲԣ
γԣ
˽ڸ߾빲Ϊϵɲ֪ô
˵ãܸѣҳʦʣ֮ã֮ã
ҵ˵۹ҷ˱µΪ֮˾
Ȼ
ڹ˽㳤ʦø˵ʵɣôŵ㻹
ʦԴһΣ¶Ĺ⻰ҿɲҾͲˣľ仰û˵ʵˣô𣿡
㣬λʲôʲô
һǮ
ѽ˵нֵҪһֻ⣬Ǿ̫ˣԣǻ
ٺ٣˵ˣҪŵĻԼ֣ǲǵĻ
һͷⶼǵı
ҵеɵۣǿɱڿңҾͲţ˭ҸĸԼ֣⣬һӾ
ʦ͵һ˵ȷû˻Լĺȡ֣ǲûĸ𣿡
⻰ʲô˼
ʵ˵ɣ£ҳʦǹ¶ûиĸ˵ûиĸȡϣŰټѡһǶǴСͼţɱ¸ˣӱΪĸһΪ°¡ֻһţҲù⣬Ҳˣ
ҵһ죬ԭˣ֮ǰС֮˶Ⱦ֮ˡһΪΪǲ֮λиʹӣʵǶԲ𣬳ֵǧȥҸ㲻ˣ
֪ܸĪɣؽ黳ĳ︱ʵɲأ֮λ︱ǲܵõġ˱£Ҳֻŵ֮λ
ŶΪΣ
ʦЦһûţžҪ˸ſˣ֮ǰΪɶܲô𣿲ǲʵǱ˸ˣ
ָǡµһ䵱ĿĻ
ǣǹܣֽˣ
ʲô
źͲ֮䣬ǰûʲôͻȨ𻮷֣Ҫڣ䵱ڴڲĶĿҪյǾеĺ֣Ҫ鱨ѼǴƶûʲô̿ɴ򣬲û¹͵ĻᣬǾ̹ˣŵķ롭
ѵǻǲɣ
һǰǲ£ϾǵǱ£򹷻ÿأЩСһֱӣ̫֣꣬¶ŵ֧ԽԽ١һ룬²ô֧ǣ︱ָȥ˸߾ǵӾԽԽùˣ
ҵɵ²ƫ˰ɣ
ʦǵǣűϾǱһֽģôҲŲ۸š˵йĻƽʵڶˣ
Ǯ廰Ҳô˵Ҫ˵참ŵĶĿ㣿ҪǵǱ£Ҫٸʱ򣬱¸̫Զʵڲò֣ǲŴ·磡
һ̾һ˰ɣʺԹéرʲô¶ؼǵ˲˵ĳ󲿷Ǿе̽һùأͲôҪ䣬󲿷ֵϡƽʹ򲻹˼ңںˣعǿ¹׽ɺ¿ôţ
ʦҡҡͷô˵ҳʦ书Բǹ֮£ǰǱѹŴ˵ˣŵ˵Ĵ󵱼ҴܣɺͳҲóҸǣûţҪܣÿԼ
ҵаܣӻ糤ʦأָҿָϣҪСƤͺˣҾͲŻб书ߵˣ֪Զ޿ɺãûӵǽǣ
ʵҲûϵһʶ
˼֮ʣʦ˳½ǣʲôأ
Ŷ롭ŶҵĶ֪٣
ʦЦһñƭˣŶǸһ֪
ҵʧɫ˸ģѵҵİѱڲ˵ϣ


1456 ȺȺ
ҵ֪Լаѱڲ˵ʱ˶ˣ
飬鲻ͬҪǱ飬¾Ϸԣ˵׷ȻͲ׷ˡǶ飬м󷸼ɻ֮£µ֪֪
Ҫȫ֪˻ã¾ʽء¾֪һ㣬֪Ĳȫ첻˺͹ҵԸˣٰѹҵĺʷ
ǹҵɾ֮ˣ
ֿԣƫƫѫҵûôǣִƲʮˣʲôࣿҪ˵²ƣҵôҲţ
źͲ֮ͬˮ𣬹ҵȻҲͳĶͷСӻ߬Уⳡҵû򣬾Ѿһ룡
ʦҵĬµ˼صġǺͲֲ֮ǲ֪Ժ˵ʲô¿϶Ϊڹ˽𣬲ϡڵ֮ϽѶβʰɾֻҪûƾʵݣڱǰֲ˺ȥ
ҵЦ¾²ʲôƾʵݡ˼ôãѼ֤ݣѼˣȵ죿
һ»һ취
ʲô취
ȻǲɾҲ˸ɾˣǸ׳нѼΥ֤ݡߺߣźͲˣɵöǼùĻôѭ浸أҾͲţûɹʲôΥɵ¶
ҵ⵹Ǹ취Ϊ˵Ĵͳ죬Υ¶ĻõԶ֣ʱ򽻳ǲͰæ𣿡
ģһõΥ֤
㲻õ𣿶ԸƺֵܸӺʰɣ
ԸˣȻ磬ˣһĹԱһȻλȨأϲｭˣ˵ЩõģЩʲôҲʲô࣬ϸĸϲ׮ӣǽûʲôѱ£
ҵͷ⻰Ȼôõİ취ôǰʹĪʲô飿
ʦȻⶼң˵ŵǱ£òˡǱĹܵô£궼ҳʦš˵䲻ЦĻҾһƷ٣ѫǵλ̫Զˣô˼ҵ鷳
ʦĲܣҵ֪ģܳƵ˫ȫͬʱ־ͨѧֱǸưС
ҵʱĥԼΨһʤʦģҲǳˡڹҵͻȻ֣ʦȱġ
Ǿѭ浸ءطĹ
ӵЩƷµĳʦڳΪ٣Ϊûʲô⡣óʦ쵼ţǾͲôˣ
ţô˵Ҳһ֯ľ飬Ҫ쵼һֱѭ浸أطҲشˣֱӸʷ̨ϲˣ
ο߻һĲˣһطһĺڣʹУ˭˭ӮԶ׼ˣ
˵ʶֻ֮óʦһĸԼڹңָӣҲ˾ţˣ͵һӻˮĹҵûóʦ
ҵȻ¿УǾˣڴ£ֻһҪǾעأȫһòİѱҲҪݾߣ
֮
ǱߣҲ취
Īİѱ
ûУǹٵȻٹ٣ѫǸ⣡ϾźͲ˸ɵû࣬ʲôֶΣúܣֵµҲţһֱû֣߰
㻹ʲô취
룬Ȼ֣ǡǰأ
⻰ʲô˼
΢΢һЦоľǷḻúܣũ߸կٰ̣صǣ±ǰãͱԪץסµǻԺ󣬲űȳ˵ڱץڼ䣬ûбڣûбڣû˵ʲôʵĻϸá֣
ҵ´һۣҿ⻰ĺ滹Լһûڣ˭֤Ҫòɿ֤ݣǾǲ֮ˣڱ¶ἸΣ²ģ
ǸհԶŲߣ·ˣҪôأð취ûİ취ȫ
ҵȻĹˣɵþеĹɲʲôŮΪٵõôܲ֯ݺ޹ֻ׼ҵʲôƢ̫˵ˣ
ҵ̾˿취ɲʲôð취ô֯ǴЩԪѫĸȫˣҪҹҵô˵Ļ¾ͳΪʸ֮ģ
»鲻飿
飬ȻҪ顣Ժ󣬲ֶֻΣ˵һǧ˰٣ʹã
ͣһ£ҵתֶΪԱҲͰˣԴΪ¸ȨĿģǳ䵱µĶĿɲã
ǣ
ôһֺһζԸ˵ơҵ֮УһѪսãɳʦרѡеĺֽѵԸˣ
ҵڻТڼ䣬˾Ѷ͸뿪ֻº󣬳ȥТٴе顣
ҵͦãмˣºǳϦҲ칫ˣŹɡ
һֱʮҵ׼ǰŰ칫ɻûţ˽ʦѫǰݷã


1457 µ˽ӣ
ѫ͹ҵûʲô飬ڳ͢ûʲôְ˾ƽʱϳҲֻйĴ󳯻ϣܺ͹ҵո档˵͹ҵǵͷ֮
ͻȻǰݷãʣ϶Ǹҵְ˾йˡ
ҵҵţλѫӭ˽
ʮ꣬໹ֻĿǣƮǰô÷Ρţ
ҵý˿һѣûʲôȴ˿䳡飬ѹҵ˵üЦϸһĥϺ꣬˵˰죬ȫǷϻ
˰ҵͷˣһѫΪƹܲˣÿæòɿôпյˣ
΢΢һЦعô˵ϷˡҹæݻᣬĲԣд
ĵĻǰҵĵӦҰݻ
ôҵȻճ˼꣬ݱҸߵö࣬ӦϷ
ҵѫôأ۹ְعѫƷְͬ˾ŵΪƹܲˣҲǰ۱֣һһô˵ұݸߣ
عо仰Ҳ֪ʲʣ
ѫл뽲棡
֪ͣ
ô⣿ҵһѫɶ
ȻشϷ⣬ҴԻԭ򣡡
½ʮˣ
ͷʮ塭ʮˡпܣ
ѫʮ塭ʮˣָʲô
ʮ嵱ȻͣʮȻǱµˣع֪ɣ涼¶ˣ˵Ǳµ˽ӣ׼̳лλ
ҵɫ䣬ôܣȫ޻̸֮
ôܣڶʮ꣬ʮꡣҲ˵ʱ϶Եϣȫʮʱ¡
ʱ϶ԵҲ˵ѽʱԵϵ˶ˣѵǱµ˽ӣҹҵʮֿ϶ҵĸ׾ǹϺҵĸ׾ǹϣ޹أ
Ц˵ʱԵϵ˵ȷܶࡣΪعĿɾֻһҪ׶ӣôܰŷ仰˵Ҫ׶ӣô͸ʵع֮λ
⡭ҵȻ֪·عĿڼ䣬нڳǡܸ֮䣬ǵзѣƭͲˣܰѵƶҪȥɣҵһʱû
˵涼뵱еŮȾǸŮͻˣ̫ϻ𷣣͸ǸŮʮӣԶ߸߷ɡȻŮһӤҲµֹȻͬ죬󹦣Ǹϣ
ҵɫһѫԣҹҵǰķݶϣһˡҪ˵µĲǣͲ±½
عغ£ô˵µĲǣˣعǺ¶Ǳµĳӣ̫ѾȦҪǱĻ˵пܼ̳дͳ
ҵ˵̳дͳƨµ˽ӣҲֲңôҲóʺĶӲϣ˵ˣҾ͸ûɶϵⷬҥԴµĶô룿
ҥԶҿɲɶ¶
ЦѫҪǽǰҹҵΪ˵ⷬǿˣ˵ҲˣͿͣ
𡭡𡭡æס˹ҵعգ˶Ҳһ˵ǧϣҽ¶
ʲô¶
źҵĲ֮䣬еᣡ˫һֱɱɱģûͣͬΪ°£Ǻαأҵ˼˵ܷԺͣ
ô룿
Ȼǵ˭Ҳǲѽ
ҵɲô򵥵뵱ŵ£˶֮䲻Ըŵɫ˽ӣͺˣûϺ꣬ͼ
˵ѫԣģм£һѫæ
ʲô¶
ǲ˹ҵĶ֪٣ֻҪǲ˰ҶȫҾһƬģ
üͷĶҵĲ˵ȷǲ鵽һЩûбµ׼֮˽ܣðɣ
ѫҪƴǣҶ¶Ѿ֪ˣ׿ԣ̣ΪҶò²ŰŽҵѶйصľڽңǱ߾û⣡
⡭ܷϷٿһ£
⻹ʲôҪǵģĪǡЩûи߱£Ӧʱóҹҵأ
ͼذ
ҵѻ˵ϣٲӦɾ˺ˣ
Σ֮ͬ飬ȷʵЩûи߱£ⶼΪãɲʲô˼ҪǰЩ֪ˣҿɵóеСĸϵ
ô˵ǲˣ
ҲǣعҪҰЩѣôӦһ


1458 Ůǵû
˵Ҫ̸ҵûһе̸ͺ˵ܺ˶ԸļƻǹСҲǷҪƴһ
αأѶ·ԩҶǽ
˫ֲɶⲻĳޣ˼ҲûһҪѹҵôмӹҵ˵׻µּ⣬ֻǸִ˰ˣ
źͲ֮ĳޣǾ͸˵ˣ޷ְ˾е㽻棬֮ìܡϸҵҲûĹϵΪ˹ҵ£˽Ҳ̫ˣ
оǣΪеĴ̫ˡѫôҲ̸ʮĹ֮һִƲ˶꣬϶мˢӵġҵ£ûôףıˣҵһû񣬱ҧһڣԸСĿҲȫпܣ
ԣ˫Ҫܾʹ˻ɸΪ񲯣ҵ֮ãȻˣ಻״ʲôֵҵҲ⣬ʶʶع磡
ѫʲôᣬֻҪҹҵܰ쵽ģƴǣ
عܷģǲˣԲʨӴſڣ˵ǾǾ֮ͣ
ʲôѫ
һ˵ع˴γʹ߾ջķ᣿
ҵ΢΢һЦҲҹҵãЩնѫԸ⽫İҹҵԸƽ
Ǯⶼ⣬ǹСûУǮ࣡
ҡͷϷ̰֮ˣ
˵̰ƣ˵ǼȻѾΪѡ֮Ȼ֮ͨ꣡Ӧõģûʲô˼ģ
عˣϷǸ˼
ƽȷЩʣҪȻ
عҲ£ϷȱǮ
ʵڲеĻǾ͸ƽôѫҹҵϺʵҲûټҲγʹ߾ǵ˻ƽʮɴ󲿷ֶ˷ˣҺõϱأ
ع˵ˣʮ
ҲҪ
ǵǣҪлƽͷ㶼У𣿲ˣ׸˵ɣϷҪǮҪһЩ߾ز
ز߾ز޷Ǿţơ˲ΡƤʲôģЩǳеǣǮ򲻵ȻҪҹҵãҲûĶɲ࡭
΢΢һЦϷ˵زɲЩ
ָǡ
ŮӺϣô˵װɣ
ҵһˣǴٸ߾Ů⣬ѣȨƣӾõó֣ԳƵһɾʹһ
ȻҲʲô⡣˵ŴĹǵִᣬԸ޸ɵŮҲ֮䡣ǡɵҲŮŮǺޡɵ̫٣
ֻҪҵϢųȥЩ߾Ůǿ϶Ϊͷ
£ڹҵҲǺ¶ôŮҸò֡Ƕһһӻˣ̵ڣܳƵ£߼λҵҲ֮ã
ҵ벻ѫôͣźã¶ð죬Ҿ͸ĸȥŮ
ŮعŮֵһ죿
ҵϼһѽ𿴳˹˹ĵģ廹治ϵ׳Ů㲻˵ǸʮŮ
̫٣
ҵһĴȣȻôϲŮҹҵҲֵóȫɶҲ˵ˣҸʮŮ˰ɣ
ʮԶ
ҵѫȻǽ鲻о仰һ˵һ¡ԿڲС˵ˣɱ𲻰
عл뽲棡
ҲСˡ۷粻꣬ҲŵϾ²ˣҹҵɲҰôŮҪΪϷʲôģ¹ҳﲻ𣡡
عʲôҹҪôŮֲһҪǴһȣ
ˣǳԲɿţ˵ѫ͸ˣЩŮӶǴõ껪ǸƿⲻǱ𣿡
ɫһعغ˼롣ЩϷҪԼãǸã
ĻֺαؾһҪЩŮأҸղ˵ǮֲҪûǻǮ
Ϸ˵ҲȱǮʵ˵ɣϷмӣΪϷĻģأϷȢһС檣Ϸû׵ȢȢͣȢȢɫҪһôŮ治ףһСϷźƤͷϡ
ҵ˵Ҫ檣Ǹ檣һüѫЩ߾ŮӣȻҹҵӸ߾ġҲǿˣҹҵûǵū澿һֱҸ˼Ҽ޳ȥиּ޸ҹҵȻּɡ˵޸ӡЩӵôҹҵȫѽ
عϷΣ
ҵ˵ôشͲ죡ɣ̸ĵ⣬Ҫû䵽ϣǲǾͻﺬģɣҲ̫ûòˣ
ҵɣ΢΢һЦϷˣϷ˼˵ϷΪִƲô꣬ûгʲôĲ˵Ϸ˵۹⣬ܲ𣿡
ҵȻѫ
ǾˣϷȻ˵۹ⲻ˵Ҫһ˲ôϷ𣿡
ҵͷеȻˣҪŮ
һֻƣ
ʮ˵˵
Ϸ˼ǣٸ
ҵ˵ˣٸŮУؼǲŮˣϺ꣬ʦµզ죿


1459 ŮҪ
ŮҵصƽвѾͳʦµ˻Լ˵Щ˶ñߣ
ǣ⻹Ƿˣ
ҵһҹ֮˹ֵ˺ЩȻûӺ͹ҵˣЩŮ飬Ҳûᣡ
ǷּΪ̫̫䣬ӣܸýԼ˰ɣǲУΪɶʱԣ˼ҹҵ߰¶ڼȢϱȻӵҲûɶ˵ȥģվǲʱˣ
ǶţȹҵТڹˣٰԼ˽ߣ㲻㣬غˣ
ҵһ£ѫٸŮʵ̫ˣܲһٸô
ٸŮһУϷ벻ʣһ仰¶
ҵЦѫҪ̫ڿ˵ҪԼ檣ôҪôŮһ˷ʮŮٸҲ㹻˰ɣ
عԩϷһ㶼ûƭЩŮȷǸϷ檡Ҳһʮһһ
ߺߣѲٸӣ
عˣϷӿɲٸǡ
٣
಻٣ǡٸ
ҵ⻰ǲţǿڵףֲ˵ѡ˵ӣ
ǧȷҪǲŵĻȥҲʲôܡ˵ҹҪٸŮ಻ࣿһһãҪֻٸ˵ٸİپʮŸһҲȥѽⲻԵɵĺ˱𣿡
һίĽҲǹҵǾ¶е㲻Ծ
ҪǱ˲׹ҵЩŮ״ҲͰˣƹŲ֯ҵĶܱǲ׶ЩŮ״Сһ
Ȼ˵֣һЩŮȥĵҪŮװʲôģ
ܶĻҵ̾˿ѡϢˣѫʵ˵ɣֻܸʮŮŮѾˣҹĳҲܶҪȻҳٶŮٸ㹻һٶɫˣô
ǿɲУ֣˵һһٶŮ򵽡򵽡һǸ߾ŮһŮӣǷȥˣ»˻˵ƫعҲΪѣͰŮҰɡ
ǡһٶŮѾҪʵΪѣ
кѣһٶɫ˸ǲˣ
ȫ֮ı֮ܣ
ҵˣúûԼһӣǺοأ
һٶŮǣȻУ˵ǹҵĴҪֱӰŮȥûô鷳ִ˵Ľ񱣬Ůǡڿɺã˼Ҷˣ̸ۼˣҵٰ˼ҷֿɾͽ˴ˣ
ɱ֮𣬶֮ޣ죡֮ޡȻȡ֮ޡһ㣬Ҳôģһ뵽ҪһٶС֮ޡҵҲе
ǣӵҪ뷴ҵɣڲ
ҵüͷһ
˵ѫôͲˣ
ôԣ
Ȼ˶Ǹ߾ŮòҲǲβ롣Щ˵òԣЩ˵òȴЩҲ̶áҪǰνŮȥֻӺѽֱأ
һƲƽΣҿ˵ˣЩ߾Ůǵ澷ģòٲܲȥ
ѫǱҥԸƭ˭֪мУð䣬ҲùȥųɣôһӾٸ˵ʵҲһٸܳ䵱澷İٶĳģ
Ե棿
ƭʲôҪŵĻͰһĳŮйһҹҵĿˣ
һعɱһŮңˣҪǸ߾Ůҿɲˣ
ģǴֵĸ߾ˣ
ҵһ֣ƾ˹ʦкηԸ
ȥǺլҴӸ߾ãǸʲôԣ֧Сѫ͸˵ѫϱԸⲻԸ⣡
ƵȻ֪֧Сʲô˼֧ǿЦ⣬һ֣תܣ
ҵѫҹҵ¹ɣ͵Ըˣûè壡
ϷĿԴˣ
һ򣬴нŲδȵˣ˵عūһ£ѫĸɶӣūԸⲻԸ⡣⻹ūҵȻԸˣѫҵϹϱˣ
˾һüعôŮӣ߳ߴ󺺣
ҵЦ̾˿֪ɣĳ࣬һŮˣ˶񣬸Ͳˡ
֧ܶò׼֧ʱ򣬻һľع⡭νĸ߾Ůһͷ˾ѽ
֧⻰ɲˣϹ⻰ɲôˣûڵ£
˴˵ĵط£
˵ϹզôǳأŮĵ£¡ԡݡūҵĸȻһ㣬¶ͦģôѫɲòȡˣ

ҵ΢΢һЦѫŮϱЩӣⲻ


1460 磬ͱһ
ʵڰ֧г֮ǰҵҲеģ֧ĴڲʲôܣҵǶ֪֧˳ԺһֱǴŲŲؼúܡǲĵĻõ֧ϣûʲôѶȡ
ĵþǣŴ֯ûôרҵֻŵۡе鶼һ
ʵ֤Ķˣ
治֪عۡôһ⣡һ֧˶ˣ˵ĪعӸ߾öֻɫ
ѽҸղŲǸ˵ˣклҪǷǰƽַȥЩӷǵøƴɣ
һЦϷҪǼҪٸ߾Ů֮ǲǴֻɫ
⻰ǳѽҪľɫŮȷʵûô࣬ⶥɸΪ֮
ףȻˣϷҲǿŮ֮£ʹգᣡ
ô׾ɻأҵЩԼĶ䣬СʵǶ֮£
ȻعûдӦǶİֻܷҲ˵ˣ
ҵ˵ѫһҪˣ
ع⻰ɾͲˣձµķȣҪͲϹأҪûضڵĻѣֻҪܹ붯ּҪǿӲĻߺߣҲ㣡عǣ
Ͷ࣬վҵ
ߣҵһ˴鷿֮Уþòƽ̫ˣ
ҵ취ԸΪס˹ҵİѱҵòԱ
Ϊɶһҵͽ⣬һҪҵΪѣԶԹ޳ƾ޹ʵһǿУͼɶأ
оǣΪɶҪǰݷãϸĥֻһ¡ҪΪȢ檣ҵҪŮ
Ҳ̫ˣ˵ǲģ˼Ϊɶҵһ֣һŮûҪظˣԸЩ檵飬ƺҲûôϡɶ
~~
ڹҵ˼֮ʣһҵһ˲ˣ֣Ԫ֣·
֣ԪҵˣͲ棡
Ϊɶؼƺ̫ˣ
յ˵֣Ʒ˻Լ͵óƺ֣ԪһˣҵŲ죡ƾɶѽ˾ƽ۽ڿɺãѾ˼֣ԪһæȻһҪ˵֣Ʒɶ˼˵ǹҵҶ췢ģûж֣Ʒƶģ
˳ƺ⣬֣Ԫһ£ҵķǾ֣Ԫ֣ƷƵݣҵûع߹
˵ҵҲã˵ҵĨҲգ֣֮ܶƷƵݹҵûԼǽֻ˵֣ԪԼĻţ֣ƷĶŮ
˵ϣҵе֣ԪʲôҪҵԼ֣ƷΪ檣
ˣҵԴӻص֣ϸŮź֮󣬾һֱ뷽跨ñ֣Ԫ棡
ǽ죬֣Ԫˣ
ҵǿЦһ£ôˣ
֣ԪһعҪϷǰôлع˵ٹһصģ˶£ͰǸŮˣ
أ˵Цˣ˵Цˣ
ҵ֣Ԫɫʲô¶ǲ˵ģָ
ɵ¡عҾһ仰״ǼҷƷôΪʲô˶֪ƷƵݣ
ȻΪ¶
ҵ̾˿¶գⶼΪ˷Ʒ룡ǷݻԼдףƷƳ֮ǰȨڻ飡ҾȥƷƽǻڻĻԼȻνӰ˷ƷƵԺ󲻺üˣ
عȻ룿
ȻҹҵҶ췢ģ˵ʵҶԷƷƵϲ֮¡ܲܽɷޣҶϣƷһƽƽҸ
֣ԪͷعദôãϷҲ֪Ϊˡ⻰ˣϷҲˣʱ޶࣬ϣΨһŮܹҸ˼ҡع䣡ֻҪܶԷƷƺã֣ԪԸΪЧ
֣ԪƭԵãҵǲԾͬˣϸһĥһҲʮˣ˴뱲ū湻ġ
ҵЧͰҵع߰ɣƷƵ飬аţԲԿ˭Ҫ˺Ʒƣȵùһأ
֣ԪЦ˵ع˼˵Ϸʹˣûʲôôˣǲǣ

ҵе˼˵ʵڵģ֣Ԫýࡣ򽻵ʱ򣬻ǹҵ֣Ԫݣ֣Ԫûиҵʲô
ڹҵӡУ֣ԪΨһŵӳòóƭ֪ŮĲܣҵһ㶼ûо
ôģȴô˵ҵܵҲǸ˼Ǹ˼
ʲô˼أ

֣ԪعʶˣףǸ˼ǣ֣Ԫһ˼ûУ룬Ϊ֣Ԫûǰչ¶ʲôŻ׸˵ɣҽëԼˣ
ëԼô˵ҹҵСˣɶܣ˵
֣Ԫʲôܣտƾ˵Ҳšھһ£ܰĴæŲţ
ʲô飿
ߵѫ԰ɣе㲻Ըǰɣ
ѽô֪
ǸͽܣǸͽƸҵģ
ҵ˼ǣܰҶԸѫ
ǣ¶ˣ
ҵɫѫɲ򵥣ƹܲ˶꣬ûô׶Ը˼ҿɱУˣ
ϷôͣϵȻаŵġûмְգôëԼ
İմӺζ
ֻһ¶ˣѫϼ
ô˵磿
û磬ͱһ䵽ù


1461 ĺʷ
ϼҵǰ治֪ӣΪãĵˣء
ӢĪ۳ƽڼɩ˽ͨŸԲⶼԺһҵڼʲô֮£ҲǼʮǰˣʱƶûأ¾׷
֣Ԫڿ˵ܶԸҵȴǲôţ
˵磬»Īǣн飿
ûУ֣ԪҡͷˣˣȻ˵磬ǼҺңżʮأ˵ˣ뵱ҹӣȴũΪҵôн飿ʵ˵ɣͲʶ
Ҿ͸㲻ˣõܰҶԸ
ٺ٣Ȼǲʶȴ֪ǰڼ֮£
ҵʲôʱ£
ʮǰ
⻰ҵûƢˣʮǰûãҽͣҲװɣ
عСˣôܲף˽¿ɲһ˽£ȲɱˣҲǷŻϸ˵ɷΥǣ֪˽£¾Ͷˣ
Ŷʲô˽£
ڼʱȻũΪҵʵǽˣ书ĸߣϲύ֮̾ˣȱǮũֻǸӣ
Ҳƽ
Ҽ˵ѽԭȢϣ֮û꣬ͰϸˣȢΪޣҪ˵֮¾
ҵͿˣ˽ᷢޣ˵ûйû˵˽п˵㲻ʲô״
֣Ԫ΢΢һЦص㣬ع֪ޣ
ҵ֣ԪӵΪȱӣ˷۲
֣ԪֻԹԵ˵Ϊз磬Է޲Ϊ˷ޣ֪׮֮£ܷﵽ
ϢԹҵаҵ֪ľЩ֮õˣʷϣ̫Ǭз磬һСġмһŭ֮£Ͱѡġˡ
ҪҶԻᣬз¶£µĿеλͲôοˣ
ҵʵԵ棿
֣ԪŮˣܶ˵ѣ
Ϊ棬һ£֣ԪᵹƺЩ㣬֪ûİ취
֣Ԫİ취ûУûг֤ݣ
ʲô취֤ݵ飬취
˵ûʲô㡣Ǹſɲʡ͵ĵƣȻָȢϣϵϵҲˣͲʲôöõҲ˶٣
ҵ棬벻öүȻȢôһŮؼңѵĲںͷɫ
ҾͲ֪ˣ˵ദòҲ˼Ҿͺһڶء
˵֣ԪȻоԼҵŮ̸ƺʣתⲻص㣡Ϸ˵ϣ
ĪϵУ⵹Ǹ취ǶĴ²󣿡
Ȼǣ˵ϳ⣬رϲһЩһЩڼ߻ƣŪġع˵Ϣܲأ
ܣֱ̫ˣ
׹֮˵ú۰ӶˡõĻɱѪԵϵ⣡
ҵϲǰҵĴæˣ벻˼ң㱾£ðһ䣬ЩϢǴĴģ
֣Ԫ̾˿ʵ뵱Ϸص֮ʱĲ⣬⵽֣ɵĴѹϷɲ뱲ӣͿصˡ취ԾȣϷ취Ѱң԰Ϸƾˣ
˵ѫ
˿סϷ֮ͬʲôԹ󡣽汻Ϸҵһ˵öл֣ϣĵܣϷҿ˹ľڣ֪£
ԭˡ˵ҵз·𻮹һ磬˵֣϶е飿˵Ϊѣ᲻֣йأ
֣ԪɫпܣϷҲã֣϶ĵ飬Ҳ̫ˣЩΣҪ˵ô󾢵õʲôôĻôҲ˵ȥ
ҵЦһߺߣ֣ϣ»ֹʿͬһһپ٣˵վŵľʿ壡˵ôƾ޹ʵҹҵأԭأ
һ֣ԪûǼʿ壬֣Ԫɾ;ɽˣµûĻɾûģʲô¶
ҵʵҲûʲô¶˵дԣǱµ˽ӡ˵ԼӣҪٸ߾ŮҪΪ檣Ҿܾˣ
֣Ԫü¶ɶ¶Ǳµ˽ӣ±»ʲôõĿûʲôΪ˱ӣʱͲòһЩ¶ҪŮһ£һʱ벻ôɣʲôܾǰػģ
ҵһؼǣ׼ô飬ҹҵأ


1462 
֣Ԫһ̸ùҵ֣ԪһֹĿ࿴ĸо
֣ܵϵףγɵľڿ϶ǺһܴЩ̺ľ֮Уҳ㣬һӾҵ֣Ԫ˵赭дǹҵȴ֪ûô򵥡һ˿ûֲܡ
ϸ֣ԪҵȻ䷢Լ˻вġ
֣Ԫܵϴĸ߹٣ȻļйءǺûһǧҲа˰٣ô˾ڼɫȮƽأ˵֣Ԫˢӵġ
߾²֮󣬴󲿷˱ĥٲͬʬһ㹶͵֣ԪȻܻòûʲô࣬һ廨ڽӴܺӻ֣ƷƣҲʱǿòһ㡣
ص֣֮Ԫٰܵѹ澳֮УȻа취ԾȡȻ֣Ԫ˵㣬ϲʲôĿ϶ûйҵİæ֣ԪԼĲܣ취ͽҲδûл֣ƷƵˣ
Ǹ˲ѽ
Ȼ֣ԪôвܣǾԵĿɿҪƺҲΪϣܹҵعϣͲôˡ
ǣҵͰ֣ԪŽУһ廨ʹרźǮһϣ취ץסİѱ׼ȷ˵ŵİѱͬģʲô׹֮£Ҫ˵֪飬ǿ˵ȥġ
ȻҪʵûкʵİѱҲûϵʱװİһ£ӽţһЩѱҵҲǺ
֣ԪԹҵİҲ⡣
ŵãͦ˼ģŨŨĽ
ƹŵȻǰ£ڹҵ
ԭáٵáÿڣڹҵ£һѪսá
棬ǻ
֪ʲôãˣ֮϶Ҫ̱˰̵Խ࣬ڵԽߡ
ٴһ䣬̾Ŷ䡣
ϽµӦôоŶ˰˼Ҿûд̣Ǿֻ֪ˡڹҵû̡ҵʵǾлҳҲǸܸܵġ¹ΪӲŴ˾Ŷ仨ôܸƽƽһɣֲŵĹأɴͲˣ
ʦǸа˶˰
áٵáÿڵ߶˰
ˣ˰ˣǻˡ£仨Ϊʹ֣Ԫһţ廨ʹҲǳŵвɲˣ
ҵ߽ܹĵ취Ը·꽵üޡǱȴǷƽ˾ʲôûһһҲûԹҵӣʱˣҵҲи
һٶ߾Ůڱߣ˹ҵһ׮¡
ҹ쵼ĶҲҵɢˡԸΪҵЧģ÷ѡԸɵģҵС
ڰҹˣչҵ˵Ҳ˰÷ˡڵǲģǾֻҪ֪ˡٲ˷ټҲûٴҵҹĲ֮ء
ҵûʲôһȴһȶǿö֯šҽԭʹŵոһ㡣ûгʦ֧֣Ҳָܹʹˡ
ΨһȱǣŵȨ¸ģҪǸ·ҵŵĿҲɢ
գۼһº󣬴ʱѾǳʱڣػůһжԵô١ҵȴع߰
̫ƽûʲô£ճȻгʦùҵġ
ûй£˽أҲûɶøɵġΪɥڣܸ֣ܺȾƣȦȦ桭֮һ˸˵飬ܸɡ
ҵ֮ʱ˽ȴ͸ҵһ˵ĳĳĳգӣعҵһ
˹ҵ֪ģµĵӣܷ˵ҵͷ֮Ļͷ֮Ҳ㲻ϡ
ǹҵԸ߽࣬ԸʸȨҲӲϲύ󳼣ǡͲԣ
ʮģʮ壬ǿǿǴӶͯʼת䣡
ҵô磬Ҳ׸ƵһСӵƨ˵ˣҵȻ㲻λ˳ʵȨڴҲŽǰʮλֻ֮֮ϣ֮¡òίԼǨһܺӡ
ڣӣҵˡе죡
ҵɲԼεʲôͬԣͬģҲţСƨܶԼʲôȤͺˣ϶ߥޣӲŸԼһ
˾˭أ
ҵȸլӣӵԶڶҲûˣ⣡
Լ̵˽ȥһ͸Ŵ󿪣һ˳Ϊ׵һϻһ˿꣬ӣ
ֻߣòӢģüְ˲ʣĿǣ񣬳ݱ죬˵һƤң
δЦһ񣬵عСˣ
ҵɲ񣬵ҵҵǴƵүµİӣҹҵĸ񣡡
ãã׻˵úãˣСȻҪͿģ˵ˣֲɶˣ
һ˵⻰ҵ뵽ǸԼ˽ӵĴˣͽͲ
æתƻǧ꣬ʲô飬õõҹҵܿڣֻҪҹҵܰõģȻƴǣ˵ɣʲô£
Ǹ˴ǽ֮عڷ裡Ҹ߻һǵأ
Ҿ֪¶ûô򵥣
ҵ֮ڣνġˡ߾һԭǺ롭óѽ


1463 ̫ˣ̫޳ˣ
ˣˣѫ֣Ԫۣҵѵʶǵзѣ
ȻԼԭҲȻˣ
ҵѫһ²ǻÿԽԽѽ
ع⻰ǺûǹأôôŤ
ȻǺûˣһֵˣϽæڳξٹϽΪݴʷÿﲻСϽǾ͸ˣŲڼҲֻȻϾⲻԽԽ𣿡
ҵ⻰˵ޣӻû˵ʲô˼عûסôѫҽԽԽأ
Ц£عǷңﲻ£ֻСˣأ
Сӣ˭СӣعĪ㿴
ҵҲеڣһûҲǣˣ
˼תüͷһ£ѫĻҲǸ˼
˪ʲô˼
µ˼ǣഺ٣ӦúˣѫһͷӴɺͳ֪ģ˵ѫ׸ƣߴպϣ֪ģΪǺǣǿɾͲ˵ˣ
ŭ˵˭׸ƣ
˵þ㣡ѫô˵ˣҧѽ
Сҽ첻ǲ֪ʲôߵغ񣡡
ߺߣϰӣҽ첻ɫƣǲ֪ʲôǰˣǰɳ̲ϣ
Ƶĸ߹٣۸첲ӣһȫУ
ɲ嶯һԲϣ֣ǹҵǶ۱Ⱥ궼ˣôôɣǸ˼ôһ
Ȼ֪ҵ򲻵֮£ùҵֻս֮ϵͱȽ𵥴С֮϶ȲԼϽҪܳûҵһºݵã
΢һԼ
û취ҵܷعʥ¡һֶôκεǰֱƵ̫ٲ취ùҵԵʵǽȥǲѲų²ߣ
ҵ׼ûȻ뿪Ȼ⣬Ǿ˵Ͱź˶ԸԼ壬֪廹ҵûôɵ
ۿŶ˾Ҫ֣ȴƵѽѽúãɽУУ
һУ˾㲻Ҳˣһȭֱҵţҵȴûֵ˼һ
Ȼתߣ
ͦãֻҪ˿˼׷θճȴ·ֻͨվڿſڣȥ·˸ʵʵ
СӸһģ
ҵɲһһǲһù˵ùֺαأֲܰɱˣ˵ˣԼһʮһʮͷӣ´ȥҲѽ
զ죿
ȵס֣
عѵ˲ɣ˵ĻҲð죬ֻҪܹϷͷϷԭղų״
£ҹҵԴͲ֪ôдм벻ףǴ֮ǰŪ
ʲô飿
ҵҹһĪǸ壬ҹҵһܣ
ӵʲôѽ˵ҽȷʵ¶죬ѫҲȷʵк˼涼˵ҴƵһ֣ѫȻȻСæٳǽ֣ģҾԱǱˣ˵¶
ⷬ˵ڣ֤ʵ˹ҵһ²⣬֮䲻һ飡ӽʮ壬ʮģͣǴ˵ежôĻģǱˡ
ʲôµһѽҵԴִԾǵ۶ָƣûҥԣ϶ϼһӵģ
ȻǾͺðˣ
ҵ£ɾĲˣѽѫôˣϲԽΪܣҹҵҪ˼Ҷ¹ȻӲѸϵҲóԹ䣬Ǻοأ
ЦһعϷֱ˵ҽڿŵ£ղϷʱ򣬲ͦôֲҸϷˣ
ҵƥ򣬸ղ˵ףһСİϹͷɢˣǱ߲ýҪҲɣǲôȣ
˵ôȣ
ν书˵˲ٶȺͼɣǰֱԣԷкʤ㿴ô
ͬѽҵкô˵ع㲻ԽƱ磡ǱҲñȣҲñȣ
˵Żҵߴպϣ
ҵȻ¶ɫ֣ɣôˣ
˵ˣ£ĵһ֣ɣɰŻˣһŤͷҵΪĲն£
ɾˣҵһƣʹڵأ
㿴һȴһɵ͵ϮӿһĿɿڴСܵص˺ع㱰ɣ޳ܣⲻǹƽıȶ
ҵȴЦе˵£֪Ƶһô˰ɣ


ٴʱȴҵЦÿ
ŭҵ㾹Ȼ͵Ϯб£浶ǹñԣ
թѫһ̣ôף
Ҳ
ѫˣӺɷԸķ䣡ɲ˲ϣ
бٴһ
ս֮ϣѾǸˣһεĻ᣿
ⷬش𣬺ûҪǹҵôشˡؼǻĻģǹҵӣ
Ȼôһ򣬹ҵȻӸϴˣ
ʵ̫ˣ̫޳ˣ


1464 ж
һӵ㣬Ϲۡ󽭴˶ˣСӹ߷˴
ѫڽʵдգ
ҵֶ̫ѰˣһżСҲһУǼǿġˡ
ֶβϣþУ
һЩţú£Ҳûʱֱ
һҲǹҵǰϷúãһҪŪΪˣ
ȻҪģӡ֣ɡ֣ˣǹҵ°ܽĿУֻһᣬթһǷȷʵʿйء
ţЧúã
ҵУûӣûָãʱע⣬ռֵı˾ˡ
أˣŵòᣬùҵ˸ˣ
Ȼɲô͹۵ÿ£ԼʧȫȫĹᵽ֣̫ŪԼ㱡ԼûһΣ
а룬ҵСӣʹթϷôϷִƲô꣬ɲǵСҪΪϷֶֻοɾȫˣϷµɲֻһģĵأ
ĳܵˣĵȴҪǰ̣С·ߣͶûϷһ٣Ͽռ˱ˣʵϣȴ·һ
ƣ
뵽ǸյݣһüĿ΢Цԭˣл½̻壡ղعо仰˵úãǰˣˡˡ
Լƾ粻֮࣬Ͱټѫ˵ˣжҲϲʤһжԼĹ͡ڸղ˵ĻǴӹҵģһʵѾ׵Ժ
ӵǰˣǰɳ̲ϣѫôղ˵ãգ۾ˣ
ţǰˣǰɳ̲ϡ仰˵úãºعϷ֪ԼѾˣδҴƵ£ɾͿعˣ
Ϲˣˣ˵ǫ飬ϵڶڲסͲûд֡ͷ۹⣬Сүôţƣˣ
ҵȴðüѾģҲ̫Ʊ˰ɡԼ߷ףٲ߷ȥƺף
ԼôǳһЩӣŰ˵ˡȴǼƨͰָ˻ȥҲ̫ûˣ
֪ôɿ͸óԵʱȾߣ
סӣһ£ҲȹˡҲ˵˵˰ɣ
ԡԡ˵£ӴʱıСһ࣬عƣ⻼֪Խң
ҵ˵Сô籾˰ɣ˵¶Уģ⻰Ҳô˵ѽֲ£ǲٵģ
˵£˵˰ɣǴڱµ쵼֮£ǿĺƽǣҲ⻼
عԲȻվһ˵ı飬ҴڱȻԣ۳͢⣬ž޴һ´ң֣֮
¡ҹҵѧǳզûǴɶ޴أҪ˵˵
ɤӣ⣬ǴȻǣЩֻʱηǴƵľѣĽ෴Ǵſ̹ǵĳޣ˵һΧҴƣǲǾͻͿ̿
ҵ˵Ǵ˵еĻû
ЩƲǣ͸͵Цˣôô벻һҪƴ̣ⲻèȭ𣿾ȷʵԳˣôһ鹥ƣ
ͷûе籨绰ʹһصģ˵Ҫļһʲô鶼ˣƻ˶ˣ
ǿǳŵ񣬹ҵ죬ְѻȥûɣж꽲ʴ£ö
Ǳ׷ѿˣһﵽʲô
ҳ£˵أ
һɫǵ͸ˣȻڴﶦʢǡҵȻһֱ彡꣡أôһ仰вƣеϦһ˼ͻȻԦ졭ûʥּ˵ֵλ᲻´ң
ҵⷬԶ󿪵۾Ŀɿڴ¡ǲ̫ˣɶ
ӳ˳ҵֿ˿ļ֮ɫĵ˵һֱ룬ΪʲôùǸжΪʲôҪѹڴƣΪʲôùڵңΪʲôùǰĸ磬øʵó谮
ͻȻΪѧҵӣҵһӾ͸˼·ˣӿڵΪʲôأ
ΪñȴƣƵ⻼ֻйܿóҲֻйܹȣǣ֮ţӣһҲԳ£ԡ
˵Żӹ°ݣѫعңǹҵȴƣ³֮󣬹·ΪϮ棬ͬݣ
˵ˣе͹ҵƺǲͷݣЧңǿƵġ
ҵ￴˿£ûٵ֣һ£ͻŶɣ
ĵĻһԵ·ˣôǵȴֱֶΡɣعѵ⣿ǧѷĺûᣬɲҪ󣡡
ҵŲʲôƨֵָѫЩ̵ãһȥ£֪֪㷸˳֮


1465 ֮
ʱˣعᣡ޴£޴£ղԣһ㶼֪
ߺߣ⻰Ÿȥ˵ɣ಻ţ
˵⻰ҵǰȥ־ץҲһʦͼСģץס㿪عʲô
Ϻǣ㻹ҷô˵Ǿܲˣãҹҵץ㣬ȥǸȥ˵ŻҵҪߣ
ĸҰųȥѽҪǹҵһ˵˼ӿµ׶ӣ֪һʲô£Լɾ鷳ˣһĻϲ⣬ҵһҲûУ
æѹҵӸסˣعȱߣѻ˵߲٣
ˣЩѫӴ˵ģûʲôҹҵС
ҲǸ˼ЩҪҾǡǡģҵ˼˵˵⵽ǲҵ⣿
ѫ¾ô´ɲأñ˵һƷְλǰ۱֣һͷαظҽͣ½Ͳһ
ҵβһҧ³֣ľڣ
ҵͷɽ
ҵʵĻٲҲ̸ʮĹ֮һµұۣ˵³൨İɣϾû⣡Ȱ췴Ҳôڣ
һ˾ǴµǰŪͷʲôʵϵʧûΪԼ̵ô
˶ľöľڽҵֵƱۣ
ôͬ⽻ľڣ᲻ΪЩȫЩҪϢԼȫ顣ǡһ֣׼иԼʲô۶ӣ
ҵ־ˡ
˵ı֣ӴʧλĪǲԸЧұͼ£
Ц£ͱ¶ˣҪñ֪ˣԼ¶û¶Ҳ֪ԴҪˡô磿
λ̸Ϊλ־Զ˲ͬû뵽λף̾һҶ壬˽Ҷѣ̫Ϣ⣬֮裡
жڣ
ҵһۣѫ˵Ƿеϵ

Ƿƨĵ̫ˣѵ¸ˣ
£־̫ߣ˼̫Ϸʵڸϣ̸ܱܲˣ˵˵°ɣ
ãȻǳܸϱĽŲҲͲ׷˼ˡع¶
ŸղǷɶ¶ҵж곹ˣ
ӽ˵ع̲Τͦϵզ
ΤͦΤˣͬΪϵҵ֪⻰ʲô˼شƽȣ
ǡΤиŮ֪Ƿ
ҵҡͷ£ΤиŮ֪ġΤԻ£ҽϣôôֹеŮͷ¶棿´δ
ѽƺԹҵĻشԤϣƺΪʧΪÿһۣһ
Ǻ˵عһæ
ʲôæ
ѫѾŽˣ֪д£
ô£
ͺðˣŰҵһΤŮõɶܻһң
ҵ⻰ҡͷǱΪǱҴƵİΣɲΪаģĽɫ֮飡Ű͵ⲻʰɣ
ЦعˣŸΤŮӻ񣬿ɲĽɫô򵥡룬¸ûΤŮֲɫкɫĽ
ǵµ˼ǡ
̾һʸѡһ£ΤĳŮɹǸŮûôͿȢˣܾòף
ĸ֮ý֮ԣԹŻ޲ˣ˵Ǳ飬ϵҫкβף
ǹףֲǸףؼǡõɶѽҪǳúÿ˵ҪĳΣ°뱲ӿզ˵⻰Ȧ죬ϾһŮҪϳȥǿȦȦˣ
Բۣ
Ȼж꣬˼ά·ͬ죡
ҵйײǽĳ嶯Ϊң
ѽ
Ǻαأ飬ѵзأ˵ˣΤŮٳôȢţ۲ΪˣȢȢͣȢ檲ȢɫأҼС檲ˣ
Ҫľ仰İ𣬵Ȣ檵Ͱˣ
𣡡ҵ˵ְֲ֣Ȣ檵ƨ£˵Ȣб¿ɲҲͣ
ĵ𣺡˼ЩС¶عٸ߾Ůͨ˵ЩŮǣ֣ͰЩŮ檣ã
ӵô¶ع廹ϵˣȻ⣬ҶּС檣ͺףۡĸ߾ŮҰɣ
˸ģԭأ


1466 ¥ļɣ
תתֻصϣҵӸ߾Ů
ִ˹ҵпŮһ󸺵Щ߾Ůһʾ޴ԴԼҲãȥҲãǲѡ
ղЩŮӳļֵ
ôԹҵŮƺȻҵҪŮɣͰӵӣƺҲǺ
û֣ԪҵҴϵףûйҵһ䡰֣ɡթܣҵȷΪ
ڼȻ֪һҪŮûģǹҵ˴εĹʼʩͼһٶʮСġ¶ûô򵥣
ǴӦӦһõѡ
ϴҪŮʱ򣬹ҵѾٶŮȫߣлƽûҪ˵ΪĿУϸҪҪöľȡҵ԰꣬ô£
ĿܣҪŮͲʵ⣬仰˵ϣҵܾ߾Ů
֪ܲʲô壬ǹҵ֪һ仰ԲҪĵϣ飬ԭܼ򵥣Ϊϣ
صԣ
յ˵ҵʱ͸ʹʹİʣµٶŮ׳״ı
ǲУ
ҪǱˣҵŮҲˣȻϣЩŮһõĹޣƲΪҵҲ˿ûΪЩŮĴ㣬ûôظΪ˲ɵˣԼͼܵ˺
ҪŮģӡһʮ꣡
һ˴ţһӾǼٸô룿˵ҵĻϲ⣬ŮɫأǹҵĻϲ⣬壿˵ҵĻϲ⣬Ҫܻ
ô˵˵ҵĻϲûģ
ܾƺ⣬ͬƺҲ֮ã
զ죿
ҵþӲͷˣعв׼Ӻɷ򣬱ģ
ҵҶ£ҪǰŮ檣ɲίǣ
벻عϧ֮ˣ뵱ģȻûгַǮׯҡǮ㲻ܺȣôٸŮûģ
²Ǹ˼˵ΤŮƢɲôãЩŮǱΤŮδĴ˵ǲе㱩
ôɣ
ôܣĸܽС檷ӦʧִˣҲ֮飡
ЦһΤҵŮ£ôһʸع᲻Ů˵ֺαΣתͷֶӵ£οˣеǾӲãҿ¶˰ɣ
⻰ʧ֮ɫȻһĴȣãһӲãˣ
ϰԶ󿪵ж꣬ҵееǲʵ£ɶ
ˣعϲŮҲϲŮԹعҪŮعƱزͬ⣡

Ȼֹӵ󣬵뵽һ£ղűҪعңͼ¡عȻܾԭΪعĿǳڿǹˣҲжãعҲ뵱ʵ۶Բԣ
ҵûſ£ɫ䣬£ҳԣȴ˵¾ûô
عؾţûˣǶԼˣ
ҵ˵Լ˸ƨҸСʲôͬԣܱ󶯵ӣҪԼˣҹҵûеˣ
˵ԣı֮ҪԴģҹҵСɿô
ˣɲع涼Ǹʵ˽ӣ°˾Ųʮ뷨Ҳɸ㣬ǳ룬һҪһˣԵп𣿣һϮ
ҥԱͽͲοжڻߣҵֻ辶ˮ£ô˵ѫҲ뵱ʵۣ
Ȼ
˼ѫҲǱµ˽ӣ⡭Ҳѽ
һתѼӲеǻʵ굽Ҽңѫв֮ģҲǳпܣѫѬģϣⷬıҪˮһգ
ѽ´ţôͷѫҰģҪ˵һ֪أ빬ʥָ߱£һˣһ佱ģ
ʵҲûʲôҲһӸղ˵ıΪԼں񣬱ҵôһ䣬־ԼΪа룬ĪǱ飬ݣ
ôˣƺе㲻̫ӣ˵عѫıֻһ룬ҲûɶʵжǲǸûһ
ıĴôܻôҲܣǵȲˣҪ빬ʥ˵ˣҵӴԣתܣ
а룬ıܵģɲôúƣ˵Լһ۾֮ֻҪ˳ʤ
㾡Ҳ۹ҵ¥ļɣҾǲ̬Ƿͬ׳Ůıʩչ


1467 ף
ҵ泩˵ѽƹҲҪҵϴˮ
ع˵ɶأ

ҵŤͷһվԼ
ҵЦһѫǸң
ң˳·ˣҲôأ
ȻˣǾʹ˱
ٻᣡ
ҵǰ˼ǺԼŶУ
ѫǲ˵˷ֵô£
ߺߣ·ֲҵģߣϷͲߣ
ȥģ
عִȥģ
ҵһüղ˵ÿҪȥ¸״ֻõҪ빬ʥ
ˣϷҲҪ빬ʥ
ȥʥΪ˽Ҵͼıı
Ϸȥ빬ʥΪԩ
¿֤֤Ǳµ׶ӣ
ϷʲôûУֻһŶԱµĳ൨ģ
ߣΣ㽻ͨǾĲ
ߣѵн˳ӦΪ
һ߸ţҵҲֻʹһУвп࣬⡭¿˵ɶ
˵ıΪ֤Цˣֹݶܳɹ¾Ͳǧһˣĳǧһɵƻֹ࣡ݣĿܣǰôǰѹҵݺݵѵһ٣
Ҫ˵¶˵ɶأƺҲûɶֵüµ¶ѽ
ҵߴģҲ̹
ıʮ֮ܴӵ˵ƺӦܸ档ǡһһһ½첻֪ԴʲôҩأԼԴɾ͵ðң
˸˼⣬£
¼Ƕ߾һҲе飡˵һƽʱͦѽôϹҵôţôˣ˲ʹҪô޸ˣ޵ĸ飿
˪֪
ŵû겻壬ԩѽԩѽ
ԩԩعôһ²ܣع֪ˣ
ҵǰ״ҲǿôһţǷ֪ǡԼû״ѽѵ³˲˺֮⣬ߣǣˣҲȷʵıİ
⵽ô£
ܿ״ǲҵ侮ʯѫµҲûˡ˰ɣҲ¿һ
˭˵ҪɱˣعĪΪ޵Ļ
£˵
˵ʲôˣ߳ŭֵָҵ֪ʲô˼˼˵Ҫٸ߾Ůǻ޵ߺߣ޿ɲΪŮɫΪҴƵĽɽ̣
ҵ⻰зŷ𻮹һ磬ȫˣ
ԭŮĲѫ±ˣ
ȻΪһǿ϶Ҫġ׿ҪŮһӾҪٸŲ죡Ǻٶ޵񣬾ͽĸѫͷϣ
˵ͨˣ
ΪɶԼҪŮֲϣԼܰŮԼҪŮΪ¸ҲӣϣԼΪѹû
ʱ򣬻ظµʱ򣬾ͿԵرԼˣԼû취⣡
ϼһﲻǸܵרҵ湻İԼʲô֪£ͱˣǻȨϵķ⽨ᣬʵᣬ³ǲ룡
˵ܰǡһƼ󣬾ΪʱӮ£һŭ֮£Ҫ֯ƼˣҪĹĶ֮£һʱ𣬰ԼˣºڣԼ˵ȥ
ǰҵе㷢ԼǷ²֪ˣɲɶ¶Ȼ²ΪС£ɱڡǶԼжȴǿ϶ģ
˼ת£⻰ɲԣ˳ϵĸ߾ŮΪ˴鷳ôϻ޵
¶ҵͿˣ˵ʲô
Դӵٸ߾ŮõֵɽҪǱһӾȥһٶࡣֻʣٶֵ࣬ġ˭Ҫˣһð취Ǿ׸£ܸ޻˵ˣ
һ£˵ɻûȳŮ͹ͱѫסˣҪ˵ҪЩŮó׳˵ŮҪ׸£ţҪǰʣ泳µģ϶ǱˣǧճЩŮҲʵû취ˣֻܰﳼڷ絲꣡
תɵʵѫع˵öģ
˵ʲô
ֻõȷʵˣЩŮȻ޻˵Ҫѣɸعû꣡
ʵҲ̫Źҵ˵ûܾʹ˽¿ȻãȻҪǣ᲻Щ߾Ů
˵Ȼˣ޾Ϊѵˣ˵޻õϡɮŸոսһֲɲֻ֮ǾɫѰ˾٣ҲΪ޽ǡ˵޸ôأ
ҵףʹͶ죡ִɲðգҪöˣ²ϲҪˣ»Լĳ⣡
˵е¶Ҫ£뵱֪ЩΥµɷܸܲһƣǸйص飬׷⻹ѫڶľڣŴã
Թҵ˵飬ȴǻݶѣ׼ˣ
л£
Ҫûб£°ɣ޺ѫЩҪ̸
¡һ¶
ʲô£
Ҫѫ


1468 ȸϵҩ
һ֣㵯ѫʲôҪ֮ŮС£޿ɲܣ
ѫĻϲ⣬
ŭعѪˣһԱĹô
µ䣬֪ѫҪŮֶΣǲôʡҪΪ£ģûѫ޿ɲӦްŽ㣬Ҵ̫ƽɲ㹫˽ģ
һƬģûй˽֮⣡
ʲô֤ݣ
֤ûУЩƲ⣡
ί£عֻƾ²⣬Ҫóڲ֮أ޿ɱ磬޻˵ΨϣΪһף
¶ҵˣ䣬ѫΪҴƾҵҵЧʮ꣬¹ޣҲ衣Ϊƾ㼸仰޶ѫģǲ̫쿪ˣ
µĻжӯڵأлµĺ񰮣ضΪ£Ϊ˴ƵĽɽϹѣ
ߵǰ𣬵ŰǾã֪ģ˵ֻ
¡
ºһĺϷ֮ʱҵĴһѫĹͣ
һ˵֣ˣԪơΪ֣ݴʷƴ󣬲ΡΪݱݣݳǣƴǶӡɽΪ֮ʿαԪܣѫдͣ¶أӦ
Դ֣ԪҵϵףҵĹҲˡݹϣֱһһǴĵù̴ûӮǱܡʵأҲȷʵһš
ı£Ϊһͷӡоı²УǸ鱨ǵӦֵģ˺ֻ֪ܶĹ͡仰˵ǸרΪ¸ģǣǫ̃ϵĹͣһҲûУ
±ҵӦ࣬޷
»еģۿĸ裬عضԣѫִƲ˶ֻ꣬ǲΪ֪ˡҪûĻ͡
ҵҲڵأ£׶ӡޱȣݲһʧҰѻ˵꣬Ҫҹҵ˵ȫǹ֮ʣԸһܸ֮Ҫó˵ûôһϳѫϽѫӽ
¶Թҵʵ֮£ҪȻҲִˡҵ˵С֣£ҲЩ⶯㽲
ҵ£ѫܣ֪
¶»治֪ʵ
¶ġȴΪػģΪɱµС
޵У
ѽǼ¶عйصģ
Ŷԭˣ¶ѽһˣع˵ѫӽ޵⣬ţˣ
ܣԲܣ£Ӣݣôѫ׽ⲻ͸뻢𣿡
ŭݣع˵עһ㣡ѫͬΪڳѷҲԼ
ɲ裬Ƿθ֮ԣѫз磬ϲСк˾֪ѫҲ̫Σˡ
¼ֱԼĶ䣬˵ʲô
˵ѫз硣»δ꣬ȱԱֻܣʵڲ˺ѫϵ
Ϊ˱ֵþһֱ֣⻰ŵøæ˦һıԵ棿
亹ֱʣ
ҵȻáѫ֮ʱΪ˽ӣȻѽᷢӸˣֵ÷з˾֪⻹˼٣
粻˼˵
뷽跨ıȡĸ߾Ů֮顣Ϊɶ˵ˣƫƫҪӣ˵䲻˵ãڱµõУҪò˵ΪӢѫôİãϸϸ˼¿ûô򵥡
ѫô˵
£ԩ
ҵЦһѫǵ˾֪ѵ㻹ɣ
ٴιڵأ˵ȷʵһЩ֮¡Դӳ볯Ϊ٣һֱУҲûֻˡУǸһٸӣҲҶзǷ֮ѽ
ҵһ˵˷о仰˵úãɽ׸ģơийĲ˳ʺ˵аˣǲŵġǲ֪Ųţ
Ҳˣ˼˰ΣȫعĲ²֮ʣ޲Ҷ
л£
˵ˣȻ޲ţ֪֮࣬Ϊ룬Ժ׼ٲ֮ڣ
ǣ
˵˵ȥ¶ˣ
Ȼûᵹ𵽵ЧҵģΪ̽ҪĲǰµΣֻҪµ»ɵӣ̨ҲΪڲԶˣ
ҵһȥû߼·ͱ̫סȥ·
ع
λʲô¡
ʺ飡
⻰ֻ˵عϲϲΪѰŮ飬ʺ֪ˣҪصʹͣ
˵˷Ҫ͹ҵֵȴһС̫סȥ·ѫ룡
ҵЦΨһĶӾӣ²ʲô뷨ǿɾͲ˵ˣѫรɣ


1469 ʺ
ҪǵʱڣԲᷢ˽󳼵顣ǻʺûشɣҲֱ󳼼档ǴƣŮ֮ôɭϣ
󳼼Ȼôձ飬Ҳʲô˵顣
ʹ¶ڡ
ҵɫ࣬񣬵ҵμʺʺǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
ɣ
л
ҵ֪ССŮĺ֮ϣͷȥ׼ӭӻʺŭ
ԼղŰ¶ȷզص
Сķ˵Ǹʺ£һӾٶŮ¾һһҲæһꡣǳʺįզ죿
˵Ǿ͸ˡнŮɫȻϣͼҽԼȻûǸ˼Ǵӽ˭Ϊô¶
ʺҪǽȻɱԼǴԼһ٣ǻֱ׳
ҵǸС΢ӣʺȻһ֣عһݵģôתˣ
ҷҵ֪ʺһլʺ񣬸ɴͲˣСֱ
ô֪ع
ǳٸ߾Ůϡʺ˵ҹҵжΣ¶ɲң
ʺζʵ˵˭أ
⡭ҵûˡʵʵ˵߻ʺ¶˼ԼòŮԼ벻ˣ
һ棬ͳ׵£Ϊ˻ʺϣãһ棬¶ʺδţе費ףóʺԼĻŸʺ˯˶ʮµĻѶҲ߯˵
ҵþòʺû˵˰ɣ
ʺҵݺѪ̣ò±ںڹ
ɲΪʲôΪ˾٣йӦͣ
ɶʺͿ˰ɣ
ʺĪǹΪƶ֮ˣ
ҵͷǣȻǸ˼һ½ٶɫˣܹ鲻ɶ¶զйأ
ʺЦһǰ⵱Ȼʲô¶ʱͬգŮ͵úã
ʺ⻰ʲô˼ף
ʺûĻ磬ع˵𣿡
ʺȻѾʮˣӶ˼Ƿɲ꣬ôˡҵŮҲ٣Ҫ˵òܳʺģһҲûУ
ʺɶ˼ֻ²оġҵһٸӣҲƷʺ
ֻ˵һ֣ҲҶԣ
ʺ⻰ҲЩףһ죬лع佱ȻʲôɫˣҲԷƱɫܽùȥġعѾа࣬ûڸ¶ЪϢˣ
ҵĥôǣ浽ˣ¶ɲͣ
˵ʺ֮£Ǳµļ¡¶ǳʵǰﲻæ
عˣƶ֮ˣ²Ըڸ¶ЪϢҲԹԡ¶ûô򵥣ǵûڸ¶ЪϢҲûںκһЪϢ
ҲǱ޷𷨣ԡ
ߺߣԵҪٸŮϰɲ֮
˼ǡ
ʵרһˣҲǺ󹬵
˭
Ҳ֪ʲôֻ֣֪ˣиţŮ
һ˵ˣҵһĪɮйأ
عȻŮųŵĵӣܸ衣˵ʲôһ飬ķֺŮѱԵû겻ᡣعŮԷŮĳңǴһ
ҵЦһʺǸ˵̫ˣȻŮһģµĲɲ֮ܲԼԼ̨ɣŮֳܷ裬ñ»ת⣬δԸ
˵ǣ̫ˣ
ʺ˵꣬þõҵûǣû£ˣ
عߣɲΪٶŮ
ʺ飬ܷԸص߾ȫ
汾һ˵
˭
ţ
˵һʦɮţ
ʺͷôţ
ǲţֻҲŮпԭҲʵǡ
ҪŶԣǱܣΪǱľˣǲ˼
΢һС˼ʺˣ
ʺҪŲΪǴŮ˱ĳ衣Ϊ˴ƵĽɽΪ˱£
ǣǣҵ˵ǣȴһܵ飡
䣬⻰Բԣһ£Ͽг֮ˣ
⡭δ˵
һ£ʵ߶಻ʤɹ֮ˣ
ûУ
ЩɵĻʵ֮УʼʣкۣӢݣǧ֮ˡã±Σ
Ȼػʺ䣬ҪʤҲǧѣ
ʺˣȻЩ˶ɲɣƾʲô¾ܳɹʷ飬ֻʿƭĻʵۣûɳɹľűȻʲô·
ţʺ̾һ˵ֻƭЩǮƣ˱һķݶϣ԰ݡݱ飬źŮֳξٹϽ⣬йء¶ԽԽΣò취Ըˣ
ҵͷʺ˵ǣ΢׷ˣͰ֣šڱԽԽšķŵĲ֮Ҳñţ
һּܲȷʵ鵽ŵĲ֮£ֱӸɱ


1470 ¶ҵ
ʷ֮ô޳ʺ£ӱϽһµСŮˡΪ£ܺԥԼľˣ
ųʺǸ赭дݣҵСĸŵͨͨС˵ʺּܲôϹذɣ
ʺǹˡۺǵ壬ϸ֮֡ʺȫԺƽƽ
µȨΧͬ
ƹ⳯´¶һԶʺΧȴǺ֮С֮ڣʺ˾ûоҲܸġǳ˻ʹʺּܲͲôʹˡ
Сû⣬ǸʺһӡĴ¶û±µʥּ治ת
ʺЦһعּ֪ܲûʲôЧּ֪ǿּأ
ּ֪ô˵ּô
ּĻ㱾һ顣ҪǿּĻһϷʺ֮˵Żʺһ˫쵽ԼؿڣֻҪ˵һ֣ôһϴΰٹٵ°һѡϷţ²±»᲻ٰһΣ
å
ʺˣå
󷽡µĳʺˣå
ҵǿˣ͵ۿܣźĹŮ̫಻֪ʲôʱѾȥˣ¶ڣֻʣͳʺˣֻҪʺһɤӣƺҲϴˣ
ʺʱ⣬Ԥı
ȻѾǳ¶ڻǵȼ˲̿𣬳ʺϴĲ࣬ͣؿ֮ڣһĨѩ֡ҵһ¿ˮһҧһģ˵һ֣ô۸
Ҳֻ룬Ҫж治ҡҪ˵ϴӦʺҲʵ̫Կһ㡣
ſɲһˣ̸¶ţĵλҵҲһʦƷΡλȻߣҲƵԱּɱ٣ҵһͼıһ㶼ţ
ʺԻʺ֮ͬоøΪҲ治ף˵ĿУһΪľ޴Ĵмֱ׳ζ
ΪԼΪҵͷ֮⡣ҵûбֵþʧ룬ûϵͷȥͷ絷⣬Ƕÿؿڣճմһԣжһ
ֳʵ̫ˣҲʵǡе㿪ģ࣬ϸӦΪ֮Ҫ֮ȴҲⲻԹмֻԼǲѾɫ˥
ڱҵֱöţȻ˿˿ϲԭȻعŮСᣬҲԱЩǷ֮룡ʺһ죬һʲôûʺ󷢺ô
仰һƾͳ׵ˣһøɱΪһ޵ľɫˣ
ҵùͷˣӦûûǴ۸
⻰ѾӵϷˣʺϾǿɣ⻰һϾͻһ˪ıعԣ
ǣǣҵҲҼΨΨŵŵ
ʺִزعЦˣ
⻰ɲýӣҵ£ûз
ʺ˵մ˾٣ҲǳΡʺ˵󣬵ҪЩʲô飬ȴǧѡޣ빲֪ôģҶԱȴһƬġԸԼҲԸܵһ˺żȻв˱£ͶȻ
ʺڱ£壡
͵ԱµһƬģ汾¶ɣ
ҵʺ֪Ųɶлɱ֮
лع
ȱлû˵ءȻɱɱĺ̫΢ɳе𣡲ЦڳĿУ΢Ҳòȥų촦ĴڣһɱţǾԱԴƣԼأ
ҳҳΪѵЩӵң
ҵ˵ⶼǳ滰ѣô͵ˡĸԸΪȥģԼ˶˵
ôãȴôҵ˵Ϊ¶Ȼ޺ɱԺ󣬺ܴĿǱ´һɱҴ󳼣ͼıʱҲûˣҲզ˵ͼɶأ
⡭ʺ̾һȻˣҲǿ߰ɣ
лʺ󣡡ʺɿڣҵͣԳʺʩһ񣬾Ҫ뿪
ɵ֮ʱȴ˳ʺһε飬ù£˴οĲµһˣµһ֮ˣҵֻǸұ˲һ仰ѿڶԸΪʺȥţ
˵ʲô
ʵҵ˵⻰еڣȻѳڣҲ뷴ˣԸΪʺЧȥţ
ղŻԸΪȥأתۼԸΪʺЧˣ仰һĥɾζˡ
ʺŹҵ߳ĻҪڣȴֱȥҲ֪Ϊʲôǲһ֮˼ƽϣ͹ҵίߣǲԸһĽġԲһɣ
ʺ񣬾ѷӵ˼£ɫǺã͸дּܲȻûʲôãҲʤޡʱ¹Ҳ֮ʣδؾ
ҵȴҡҡͷҲҪּܲ
ôѵ뷴ڣ


1471 ֮
ҵЦһӺɷһԼȳ׷ôᷴڣֻּܲҲҪ
Ϊʲô
ҵȻ˵ǳɱɮţȻ³ּܲⲻ˵ҹҵΪָʹ𣿱֪¶Ժ󣬱ضĻ١ҹҵҲˣȴԸʺܵǣ
ع⡭𣿡
ȻˣΪǳӵң˵أ
ʺϷ죬Ȼˣίعˣ
Ϊʺ޺
ʺǿѹĵļװҵ֮лع


ҵ󣬲ɰһ˾Ǽ֪ܺͳʺʲô֪ʺԼ˽ʮ꣬лˣ鲻ԽȥòȫΪ
һ·Ϻ˼룬겻ᣬ䲻һײ˸ҵһȴԩҡѫ
ҵа룬´ĪһԼȻ˼ǼȻײˣǾ˵ϼһҲûϸ·ԼΪոյϷ˳ʺ鼤Ϊʲôأ
һѫﲻֵ֪ʲôòͷ
ع˵ЦˡһŤͷߣ
ҵһ־ͰסˣѫҪȥģ
ҪҪ
Ӧϱߣ߸ɶǱµ󣡡
лعѣ
ҵһ˻ʹһ·֮ϣ۹ҵ˵ʲôǿͿڷܣǼƲǺպѫһΨΨŵŵСɲ磬ʲôǿҵĴ̼ˣ
Ҳ̫ˣֲǻʺѵܰôѵ˵ҲϷˣǰȦȦˣ
ԼԶ󿪵ͷһҵϽҡҡͷɢԼĹŹ뷨ԼһʱԼǹʲôвˣ֮ǶԸɮšʺĿޣץʱȡж
ʺԼŵĵϸʵһ˵ĸĿģԼŸˣþ֮ңһһصö೤ʱ䣬ʺôܵôáֻҪŸɱˣŵʲôϸҲ޹ؽҪˣ
ɱҲô򵥵ģҵǾһ£׵ļƲߡ˵úȴԸΪһССţʹԼһС
˭أҪԼæƱų⣬˳²ࡣҹų⣬ʱܱԼͲˣҪеӰԼæ󲿷˱ų⣬Ÿʦ
òֻ˺ʣǾ֣ԪͰ桒
ҵصع˰֣ԪͰ˹֣ԪͰŵĵȼһ廨ʹ֣Ԫãڹٵá
ҵͰѽľλ˵һ飬ȻϷʺû˵
֣Ԫüͷһ壬عզеͿءȻǳʺµһּܲӦôʵۻأʺ˲ܲһ۶ɣ
ȴ΢΢һЦ֣֣عҪּܲǶԵġҪּܲ˵ҪּܲǴͷ
ʲô˼
֣Ԫ֣֣ҵһᣬˣ˵ɣ
Ҫ˳ʺּܲ˵Ժɱţ»᲻ҵ
ǵȻ˵ˣʺͲӦּܱܲûǿɣ˵˽жȡ˻ʺͬ⣡
ҪǲּܲΪĳЩԭˣ˵»᲻ҵ
˼ǣ
ɱŵİ취к֣ܶΪʲôҪԶأԶ֣Ϊʲô֤ݣ֮ܶҪɱģʺɣҾԼϣ
Ҫ۰ɱǶֺϷǣععּ֤ܲȷ䣬޿ɵأعּܲһǽ˷գһֺ˻ʺһã
֣Ԫҡҡͷǰ¶̫ˣıҵȷǣѼ鱨ȴˣҸǣûôɱ

ڴ֮ǰѾ⵽δɱȻȻôܹɹ
δɱ
һδɱ֮ˣǶξپ£ľ˷룬Ҳûµźξپ²֪ôìܣξپ¾ͽźȾƣȻھϯϣһŵؿڣȻ󡭡ŰȻ
Ҳ̫һ㣬ξٹǴͽҪ˵ɱˣǸˮҲ˶٣ϵʤؿڣܹ֮ңȻ
ҵļٵģͣ
ô˵ѣţԼȥŵľڣ
ǵڶɱô£
ڶɱȴһ̿̿͡Ҳûץס֪˭Ůֻ֪֮ʱ
ųƻٶеɮ潣
žǸУΪʮֲ죬ҲΪ¶Σ
˵Ȼأ
ȻǸŮ̿;˵һذ̵ıϣŻûһˣʱһŮںǹ֮£ǸŮ˼٣
ԹԣɲðˣϺеǹ밡ô˵Żеŵһƭӣ
ҵҲüͷΪϰɲ֮Ҫٸ߾Ů˵˺ɫ˵»᲻Ҳһ
⡭пܣ
ҵҿɲЩŮӣ֪͵̣
ѵ뿹ּ񣿡
˵ŷɣ


1472 ɽ
֣Ԫһ̸ȻûܹԸɮŵİ취ǹҵҲǺá
֪ŲôöԸģǻᴫ˵еĽʲôķʵ֤Ҫɱţܡ
˶һӳ飬ͼ֮ļƲߣⳡ˽
Ʋô¶˵ˣƲߵռǡǶûɶð취عԼްɣ
ҵЦԼ߻һıߵˣǳʦҲλǿ˺ܶࡣ
ǳʦչµˣ£ҳʵ˻ɡҪǰҹԼ߾ͺöˣϧѾ¶֮ڣڳ¶档
סҹҵȻһԼһҹ͸еţɿ¶ɢֻµΣܳŶã
ԣ취Ÿ㵹룬Ȼ׼ᣬ֮䣬ѺۣϺҲԶˡ浽Ǹʱ򣬱˵ϺеǹˣͷôѵΪУ
²˳٣ҵжȾȥʺ취ξپ¸سǡ
ڶݳǣҵξٹһæξٹԹҵʮָмҪݰˡִ֣Ԫ֪ξٹ֮䲻ԸǸԼһѣϺһˣʵһã
½е÷ǳ˳
Ų֪ʲô񾭣½̫ϻԨ̫Ǭļֽ°κ̩Ҳл˳ǡԨ̫ϻʣǬ̫ǵˣķ
ڶϺƴӣȻȫͬˡ
£ܳǶ֪ЩףǶ˵ʲô費ף˼Ҷװְ֣׶ӣҪͥҪ֣֮ʲôҪһģ߯ûɫ
˵ӵϽ¶ҲûɶġҪλĲ飬û׼պʷϾ͵üһʣ˵ĳĳĳϲ⣬ҹ⡣⻹ãҪḻĻû׼֮ʺӶÿλԴϡǺοգ
ʺŴ˾٣ҲǴͬû˵ô˶ԭˣξٹǲҲ÷ŻˣͼɱɮţǱϾûɹǣ
Ȱ˵ҪޣŵԼͷϣܲҪˣ˫ر׼ɣҲֻܼʵñʾͬ´һӣξٹշٸԭְ
Ҫ˵ʺҲǸˣһͺ󣬾ŵĽΪӶŻˣǲĳԡҪҵ춯֣ȥšĵҲܼ򵥡Ϻڱ˵ûȱãǿ벻̣ض֮죡
»漱ã´ξٹٸԭְĵڶ죬µһʥֵּ˹ҵĸУҵٸ߾Ů͵ōɽй֮Уּ⣬ҵɳˣ
͵ʹ֮ڹҵҲûɶ͵ōɽйҵ֪׼ûɶ£
ōɽ볤ǲ̫ԶҲǰʮأڳͷͶܿōɽǳǸһɽ
ɽһš꣡¸Լ׼Ĺؾھōɽö֮Щ˶˵ōɽˣֱӳΪ꣡
ԼĹ֮ϣһй뷨Ҳ̫Źˣ˵ɮŵ⣡ݹҵ߸֪ɮŸ³ʱõɾǾōɽ羰̣ͣʺɲ֮
ЩŮҪ͵˾ōɽĲ˵ٴҪˣ
ҵҿֻּȥڳʺ󡣳ʺͶ˵䣬ɽй֮ڸŮȥɽ𣬲תů㡣
ڳʺµû˿ɣһ£ʣҲͬҪ󡣷Ҳ׼֮ʱȥɽ˳ЩŮҲһʱ
ҵԸŵļƻʼܹĵĽУ
ȣ֮˹һǴ󻤹ʦҵıʦֶ硣һʴУ
ʺȻǳˣֶ˾ӣǹϵ治ôáҵ󣬾ͶĿӹҵڶԷȴӶ
ҵһλм飬λæ
˵ʦ壬õҰæܷعˣƻѵõ¶˵ˣʦֶ֪ܲ󻤹ʦڵûûζģɮȨڶɮŵУ˵ƨö
ҵΪ˵ãҪʦæ
ʲô
µҲǡɮԳϵΪնԻ£ñ¶ƴӣڸȰ˵¹Ůϰɲ֮ʲôеĸɮһɮ˲ҴգǰңԸţŵ̨ˣ󻤹ʦô
绹û˵ʴȴ̲סˣֵܣ˼ƶɮԸɮţ
ǣ
Բæƶɮܰ


1473 ɮȷżƻ
ʴ⻰˵նҵ˲ɵһ㶣У鲻ѽѵң
ӷ𣬹ֵн飬ƶɮ˽黵壡
壿ʵ۷ʳҩʲô壿Ž̻ʵ۲ɲ֮ʲô壿ʴУǶɵ˰ɣҵŭɶ˵
ʵƽɮȻǸ˼ֵܻ԰꣬ƶɮϸϸ
ҵЦ˵ҵ뿴Ѻڵ˵ɰ׵ģ˵ɻģŴһСˣ˵һ˾ӣ
ӷŵȻʲô˾ӣΪΪһСҲΪƶɮƷβҪΪڳ֮͢УľǷţǱţţƶɮĴڣ
ܲɣǱ̲
⡭ֵô롣û˿ɫƶҷкζ䣿ǸԭԶɷɣļƻѵǴƳֱ͢ʣѵûбµͬ⣿عҵҲСɣѵֻ׼Ƴ͢ҷŲʣͲ׼ҷŶԴƲ壿
⡭ҵûˡ´ԭһɨ˼ȻңǽƱҲûʲôã˵ȡ㶼˸ˣָ˼Ҷʲô
ʴܵĴᣬ˼תܴѲǺܶǰǸСˣ
Ȼ齲ͨǹҵû٣ûи飬ԽʺĵԭţֲţֻҪ߷ֿ黹пΪ
ҵһ˵дԲӡҶԸŲԷ෴Ի£Ϊл

ҵɤӣȻ𾭣ǶǷŵĵҲ֪һЩһ˵ĩʱڣħѮǲͽͽɮ˵ģαװɷӡȴŵľ䣬ΥŵĽɡУ㿴أħͽͽ
⡭
ǷԴΪףɴҲƷˣĳħŻࡣ𷨹÷ĲǴӣħѮͽͽţ󣬳Ϊŵ䣬ǰѷٲľأ
һ£Фɮ⣬δؾǼٷӣħͽ˵ΣҷɮʮžħͽȾˣ෴ĵλҪڣҷžȨŶҷŻڱף
ˣڱǶƴӣͲ³ŵĵҩһغʱԭŲ֣֮붫ɷɣɵã˵͵ñ¾ǷſţƵֹʣ
ʸ̷ţֵܽúãƶɮΪȻţԭžҪǨ㣬̸ֺԺţܹӲд׻˵ţԣƶɮǲܰæ
һﻹβǰԭ۸úˣǲòһĵݣ
զ죿
ҵüͷһ壬У޷Ǿǵʧȥţԭ޿ҽһӣɱǧ̫ƽ֪ܷţ
ǧ̫ƽֵܣ⻰Ҳ̫˰ɣ
һ㶼󣡴ཻ꣬㿴ʲôʱ˵󻰣
ǵûУˣ˵˵ʲô취ɡƶɮף
취ܼ򵥣ֻҪµİն֪ޱߣŲ衣ǱԸŵʱ򣬾Ͳܲ˼ˣ
ʶҵˣ˵ɣô򵥣˵ޱߣڵġ𷨲åֲô֪ҷŵΰ֮
һҶĿ̩ɽҪð֪ǷŵĹǷжصƣ
ʲôƣ
Щɮѽ
˵ģײɮıֶΣЩɮ˵ǿĻڷԣʵҲ˶٣ʴЩɮϲ̨ˡ
˵ֵܣɮ𷨵еġǴ¹֮Ч󡭡˵ܱҷǧ̫ƽ⡭
Ļûн˵֮ͺˡղȫڴţ
ҵ˵ܱǧ̫ƽȻҵĵ
Ը꣡
ҵûĻ磬תƻ˵дһ飬Сǡ
еģڻûɡȫ鹲ʮƶɮִʡڲд˰˾齲ľƶɮһʮ˸ҡЩԶҴƵķͬ
˵𡶴ǡʲüɫ裬ϲһӱġɮơ
ҵûʱĳƪۣ˵˵ˣҵİ취͸ǡйأñɮȡĹ£Ȼ֪Źޱߣ
ܶԼġǡΪԵãʻ֪֮ģƶɮġǡǲҪð𷨹ǲǡһ㡭
ߺߣһд˵µİˣЩɮûܶáǶôŵĹ֮
˼ǣ
Ǹǡдд֮¿µĶ˿ÿɲǡǡǡμǡ


1474 ̸
μǣʲô
μǡɲǶһױģþǴȡľ
˭дãѵƶɮġǡã
ĵ߽ждô˵Ҹҿ϶һʵžͻڴƸ֪šͽ򾻵ţҲǧţ
⻰ʿɲˣᣬԹŽȻ
˵ƶɮǳ϶ûмʲôжģ涼ûѧʵ̬ȾͲУôܰдã
ʵ̫ԶҲû취ѽ
ʲΪȻ˵ƶɮΪȡ澭Զãһʮ˹ǸжԶܱԶ
ȷʵԶ
ģ
ҵʴˣⲻҪжƷã˼дöþ£
Ц
ҵû취ɶҲ˵ˣ˵һμǡݣô¶ˣ
ţҵͰѡμǡĿƪ½һ飬ӻɽճʼһֱմ칬ѹָɽ£
ˣʾþõ
ãʲŻعֵܣȷĸƶɮйأ
ǵȻڲŸտʼûأڽǴͽյĹ£
ǴͽգǰǸ赶ŪʦڸĸþڣͲʯͷĳģ˵ʲôӱãҲûôͨҪǰ㱾£ҷź䵽Ҫųųĵز
ˣʲôѽҾһ仰˵զ
ġǲå϶ƶɮҲǽζⶼǼٵѽ
٣һ֮ȴ棡ˣ׹͡һؽ£ʱŵĵλͲɶҡ룬մ칬ƣʴҲ޲ߣΨƷ۴۱Ȼʵ۴󡭡ģǰǷŶȥ
ˣ
ģ˵ģǲǱǸſ׵ö֣ࣿ¹ģ㻹ҪŸɶ
ǣҵ˼ǡ
Ī㻹߼ãҸ㣬ûţҺĲû
ˣƶɮ˼ǡ
ʲô
ܲܽ½һģ
ô˵Ըŵ¶
ƶɮһȫԸ
Ǻãҵһӣ˵Ⱥһ仰֪Σķֽ⣡
ʴһѪûɶ˼
ҵЦ㿴ʲôʱˡڶˣ緹ûأȳԱ˵
ϾҪƵʱ֣ΪɵĴҲηѣƶɮҪȻˣƶɮȸˡعĽ̻壡ڶԸ֮£ƶɮ岻ݴǡʲôҪƶɮģкһɣ
ҲˣҲԲһȥֻأҹҵⲻ
ߣҵֶʴظúܡһһƳ⣡
ԣĹĵ˵
ôˣĪҲؽˣʦ㰲һի

ǳĶǲǣ˵öԸŵ¶
죡ҵͬ˵
Ҿ֪䣬˵˵ɣʦ嵽ôˣ
Ȧһ죬ᶼҪˣʦ壬ƫģ
ôƫˣ
ߺߣڳǱžѹǵһͷָŸʲôμǡıģǵĻ׶֮أ󻤹ʦ˹˾Żʲô˼
ԭô¶ҵЦ⣬ʦֶĪ⵱ʦģôҲǵŵһӣȻŵš̸ʴеĶһЩƤëЩ汾£׼̸أ
Ե棡
Īʦ廹ƭ㲻ɣ
˵˵ʦֶ׼ʲô׼һμǡɣ
μǡҵһӣеУȲμǡѽ
Ҿ֪ƫģ
ʲôҸٺãҲƤëŵ˥ɲڱ𴦣
ʲôط
ҵ̾˿ʵʵ˵ûţҲûǸμǡıģǵụ̀
⡭
ûʲô˼ġ˵ɣо仰ɽɮռ࣬զ˵ռأ˵ǵˣеԭкܶ࣬ҪȴǷҽնҽ˵򵥵˵ǵҲӵ˵ǲ
Դ˵ͦʵģҲЩǵǸ˵ĳѣ֪ԭҲûɶ취ѽ
ôû취ѣܲܲԷɣܵǮ·ɣ
Ҫ۵غ;ʿķף
˼ҺҲһ⻹˼Һжбɮأǲ취
ǡʲô취
취ɶȥˣ¢ǵĻɥȢŵ
ҵͰѺ̳ܽģӦòȡĸƻ˵һ飡취ܶ࣬еô쿪Ҳв֪Ƽ
ҵҲܺõģģ˵һ飬˵ҲϤǵŵʵõľãõҲøӣֱˡ֮ܶһ仰Ҫӵյϵýܣܷ󣡡
һӽô֪ʶҲЩӳʦ壬Ǵţǰʦ壬һЩⷬǳ׷ˣ˵̫ˣСֶеǲסܲܰд
û⣡ѽǲӲӥ߯ˣܸðҶԸ˰ɣ
⡭ʦֶиССҪ󡭡
˵
ҵЩ취ǺãЩüǵŶѹôˣûʲôͼӰİ취μǡģҸμǡ
Ҳ˵𣿡μǡȲμǡҲǰ׸һ϶ϲĵ־ǡǵ
μǡ𣬡ǵȴѷŶڳˣʣ
绹֪㣬ǵҵˣһһֻ˵ƫУǲе㲻ôʣ
ҵһҧһģֻгˣɲ˵дģдһ飬ʦԬⱾ־ͽС
ʲô
Ʊͼ


1475 ˿
ƱͼݴԬԴӴԺǧ˥ΪлԤԵһ飡
ȻڡƱͼûԴһ֪Ʊͼʲô
ҵѡƱͼȥԺŵһʦ£Ʊͼļٵģδ֮£
һʦһݵÿԼҵĵõ˿ǰ㣬ţƵȻҪȻΪɶ;ܵʦ壬󻤹ʦȴʦֶأ׿ݵλ˵ǵĵо֮𣡡
˵ˣҵȻĿԶһõ˵ļƣ͵ǰƨ
òϡһ£˵ʦֶһ¶
ʲô£
Ʊͼ¶˰ɣ͵ҽûԺܱܲ¶ˣ
⻰ʲô˼
¸ϵ̫ʦֶС̫Сʵǿѽ
ۿʷϵһԤ飬ҪΪԼزۣҵżˣôסǴƵ󻤹ʦ
󻤹ʦҲסĳ¶ѽʵ뷢ƱͼĻ巢
⡭Ҳס
˶ҶԡƱͼƱͼҪдģڲҷٵȸʮ꣬ⱾͿԳΪŵ֮ˡ
ⱾдҲ򵥡ȻҵڡƱͼֻ֪ȴһҲ֪Ⲣ˵һЩǣģɣپɫһ͵ˣ
ƱͼܹҲûһǧ֣ܿ깤ˡǡμǡ͡ǵˣǸ󹤳̣
ǡμǡǡǵԭ֭ԭζóвٵطǷɻ䣬ġ
μǡ滹εظڣ¼ֱоǰڣʴкͽܣɷˣʵ֮ǻڳأҲûɶķ
С˵ʴкͽܵʵʮǧ
ǵƺΪ֣ǾȻִˣҲ̫Υˡ
ⶼѲҵܸľ͸ģܸľɾ
ɾ֮ʹԴΪͣͲˡڻǴʱڣóͨ廰ܰǸˣοǾþʱ俼ˮƽ½ٶ࣬Ҳǿʱ
Ψһýľʺͽڶڳǻģоݿɲ飬˿ɿϺްַ
ҵ룬һ˵ʵ˵ڳǵֻһ߻޷˼伲ģͽܵвҲ򵥣͸ǼתͶ̥ھˡ
μǡҵø֮һڡǵңɾĵֻʣԭ֮һˣ
Ψһ֤еڲٵǣߣûаԼĴȥԭߵ֡⵹ķ֣ΪƵعдģʵеۣ˵ȥǸˣ
ӣҵʴнμǡ署ǵȻտʼҵζɾûôߵˡһڣͽȥôɫЩĵ˵ˡ
һʮ죬ҵɡ
ʮʺҲûţʷʦѳбɮټҲ˲ٿĵʿ
ʮ֮󣬳ǵĲݾɾˡԭ˵ĵУࡣĵݶΪ𾭹£Щ˵ĵˣҲϲʲǫ̂档ֻܻ켣һЩνϵ͵ĳϣؤǿޡ
Դӡμǡ͡ǵһǿɲˡ¶׹ͣˣգۣ۶ˣƵϰǣļ
һʱ֮䣬ģΪ˳һ쳱Ļ˿ĵļơ
һǱɮ˵ĵĵʿɾͲˡϡΪЩ˵λҲˮǴߡݾҲΪ¾֮ˣǳΪеЦ˼
Ϊǰ𾭹µıɮЩһµĳƺš˵ˣһϵǾĻˣ˵Ǹ߶˴ϵΣ
˵Ǯ࣬λ˿еĺôͶС˱ɮ˵飬Լѧһݾһȣһ죬㿪ţ仧Ȼ˸С
һμǡ͡ǵѸڳǴԳΪģлء
µĴɮŵȴԽԽù
˼ҵʥһ֣ˮǬŶʥÿվһССʲô
㲻šǵţƣǡμǡôѷŶûˣ
ǣûʲô¶ѽ¶Ĳţʦͽ˼Ҷɷ棬ǼˣŲһٶϹʲô˲ģ˼ʣµģ
ǺڴƵ䣬Ȼ֮Ľ࣬ĿеĵλȴԽԽ͡ģȻšģ˼ʷʦɮţʲôܳ
ˣҲӰ쵽˹УٹŮ̫࣬ſʼָֻţĿ¶мӰ쵽˺飬Ҳ֪ˣ
ʴ˽ģʲô֮˳ɻҶô˵µҲЩˣѵԼ֮ǰĿˣ
Щ죬Ǹϵôˣûʲôϲ˵Ҳе㷸ֹ˵ʴôĸţ¾һʥּʴкͽ빬֮
ʴжĻǾأ治ƭ£Ǽʵʵ˵һƲͰæ
廹ϵˣ֮£ʴһعҵ


1476 Ծ·
Żµĳţӻһ߻񣬵ҵȷʵǳ
õԭڣԸżƻʵʩ˳֮ϲ
֮ϲ˵˵ĳ֡
ĲһµҵıʷĽֳ̡ɾ͸УٷƣȢ֮£й֮
ܵе׷󡣹ҵڸ߹ٵɫҲ˲٣׷Ҳʼ仯ˡ
ҵ룬ĳֲ֪ԭԼִᣬԽ˴ơ
ѵԼԽλܣռĿģԼһȫֲԽļֵѽҪĻֱԼִмŲƱˣαظô鷳
УԼиߵ׷
˵˵ĳ֣ùҵǰһ
ƾһ֮ıƵᣡ˻һľһܵµʲôŲԼһ⡣
Ǿɵɶأ첣ԼһĿȫóѽƽܣǧôǲе
˼ڤ֮ʣʴǰݷã
ҲͰе˵һ飬˵ֵܣҿûˣΣһðң
ҵ΢΢һЦУǺ£ƾʲôܵõµĳţԳΪնѱ¸ν㽲֮ǶôõһᣬֻҪܰѱ¸˵ˣԭſɾΪˣţĻȥԭţˣ
ʿЦƶɮǵֲǲ˵̸۾ǲ˺󡣵˵ʲô֮£ҿɾһϲͨˣȥ֮󣬲ƶɮŸôƶɮŲƿԡ
ҵ΢Цżͣһ£˵ƶɮСӰԸŵļƻƶɮɳе𣡡
˼ǡˣ
ºһϵƣǱĲ㣬Ҳܲң
ҵͷȻˣҾһˣ
ټʴеĵصɲǴҴµĵط̸۹֮£»ûôӹ޵
С̫ʹŤתһ֮ǰҵ֮ǰûֻҶ֮ϣдż֡
ڣֻµжԱ߻ߵĴɮţұߵĴҲǹҵˡ߽䡣
µıһ磬һҵϸоö֮ףпܣǴ˵еŮˡ
¼ѱϡ
¿һ䣬޴ּеʷʦôһˣʷʦͽΪβӰҲˡμǡıˣ֪ĲʴУͽܣ
»ôʣҵԤ£΢ʷʦԣ¶ԳһĸȤ΢ţԴоҲ˽Ը£
شóµ֮⣬ʵ飬Ҳ֮
߽Ͳסį֪عҸ߾ѾǼ˽֪˵һֵҩž裬ʳžŰʮһգ˳ɵõ
ҵ⻰һü֮ǰûԤϵ߽֮ǰ׼һµԴǣȫСӸˣô죿
ȴǴϲžſɱȳϵ׶ˣžŰʮһգģžġʵԵ棿
ɲûش˵ǼٵĿɲУڲԡ˵ģҪԼ׵ô죿
˼ת̾һ£Ե棡
ǲ֪ܷǾž޿һ
ҵ£žΪ档Ҫ˵ȫʳžɲУܼ򵥣ҪǾžôõĻ΢Ϊʲôԣ
⡭еµ˵ͷ֪žкΰ֮
ҵʳž裬Ҫžɹžɹ˵֮һ˿ϰɣ
㿴޿ϰ
ҵ΢΢һЦ֮ˣȻžɹžɹɲôģҪŮɫ֪¿
ɫɣ
ǵᣬֻҪŮɫͿԣ
һҧ֪꣡ʲô
½Ůɫ꣬ȻͿžɹһС⣬ǾǾžɹҵŹܹ棬¾Ͳʺзˣ
²ɣźͬ˵
ǳֹҵųһ¿ɲôúƵġ˵ƲʱסˣԺôճ
ҵɲɮţһһ˳ԱȫҲмпڵءʱ³ɲɣ˲˵ô½һ۾֮ǻ治ԩ
˵°עľžƿҵ֮ã
ŵ£ôҲûǰλ²ţ
µҲûǷŰλѽ
ɫһ࣬£ŰϿʼ
ŶǸ趼˿һˣ֪ʲôʱܺã
֮ڣ
ҵ⻰һ㶣˵ⲻϹѽƭаѻ˵ˣԼ·ģ֮ڣҪǽϵô죬ǲȫ¶
˵Ϻаµʱ޷׷
ϸ˼ְ


1477 ı
¿ɱǿˣĵһӾ͵˷һߣã޾͵£һʦֻҪɳϵ޶Ȼ߷ͣ
ӷƶɮǷ֮ˣͣһ£
ʲô£
֮ڣȻһЩа˵ʲôμǡʲôǵЩľЩ޻̸֮ҷ𷨡ƶɮ̣Ҳ̣ʱ򣬿аµƣ
ҵЦô˵ϵˣȫǴĹͣɣΪЩа˵ã˵ôаأԭأ£Ϻ˵ûͷ£Ҫţ
ʴڷһãӷ𣬳˲ڿŴʦԣ
µŴʦ˵ǵЩԷŲ˼ǡμǡǶԷǳ˵ô벻ͨأ
ҡͷ´ԲӣμǡȻԷЩǶЩ޻̸֮ļٲˣٵ治ˣЩαĴ̰죿ҷôˣ
ҵУЩģҾһ仰ҪǱһʥּģǳϵǷɣʱɱʲôڵ
ӷƶɮԾǷԷθΪ棡
ȴɵŴʦΪģһʥּ᲻̫СһεʥּҪЧ޵ּɾͲˣôҲʽʥּɡ»ᱻʡⲵѽ
ŵƶɮ˷֮ˣ֮͢£Ͳˡʥã˵ˣϺоͺ˫ۣȻ˵¸ˣ
ڳջ֮£һҧã绤ʦԣ
ʮ֣һ֡Ȼ֮ڣͳ¾Ͷʺ͹ҵȤǷȱˣ˼䣬ͰѶ˴˳
ҵõƣûʩչһͿأ
Թִصڣɫ
ûл£Ǹһعҵģ΢΢һЦֵܣôüģ
⻹𣿽ֵǱŸˣûʧ裬ǵıĶҪ½ˣȫ͵ɷʴһף֪Ϊɶᱻˣζȷʵܣ
Ǳģƶɮôδ˵ںε䣿
ҵƳʱ򣬡塷ûأȻҲû
˵ǲҪؼǽǳ˴ˣ
ҡҡͷƶɮȴôôǿռ˴أ
Ϻǣû㻹ͦᰲο˵ġ˵Ǹûã䣬ӮӮҹҵԸķ䣬ӮҲ𣡡
ƶɮɲǰο㣬ȷʵô롣ֵܣҲǵԣ⣬ͲѵóƶɮͬĽۣ
ҵǰһȻô˵һúúˣ
ƶɮһ䣬ǵ׳ʲô
ıģҪ¸ˣԵĻ󣿡
ƶɮһ䣬˵ڳУûûģ
²࣡
ǾˣȻ˶֪ˣǱ½ʲô𣿡
ǡг֮أ
عˣΪ˽ģƳϵɣȻͲٽǵıģ֮˳ϵ˵ǵıĽʲô𣿡
ҵͷ˵˵ռ˴ˣô
Ϻһ࣬һֱڵʱ䣬ǡһӰѵʱȷڡ˵ʲô˵ıѾƵýʧݣһˣߺߣ֮ڣô
ҵкȻһ֣ҲͲýأ
˼ϺҪܣ
ҵЦӱǵǮƿɲ٣Ҫߣʱߣֺα֮Լ
˼ǣ
֮󣬱Ҳûа취鷳ˣ
ʱҵƶһ˼ǣ߱⡭ôܣִ󰸣ѵܻ
ҵ뵱߱ɱ̫ӽɣڻö˶˵ĵʵأ
⡭ôһ
ǲ̫һࡣϺûô򵥣뵱²һųƶĺΪһʦ͢سǾȻ˷ԣ˵Ʋƣ
ʴ亹ֱʣ˼˵Ƕйᣡܣܣ
ȫйᵱȻܣܵűӰ죬ǺпܡΪԼ˴ţȴû뵽һ޴ıһ֣
⡭ⶼĲ²֮ԣƶɮʲôǲţ
ҵ̾˿ҲԸġҲϣžһƭӣִΪУҹҵҲԸ⡣һ£Ϳ֤ҵĲ²ǲˣ
ʲô£
½ĵʥּڷ޾ݣ㿴ܷ˳䲼֮͢Уӵзⲵ֮ȨĴ߰˸㿴ô˵
ҵϣʥּ䲼óѰ˳Щسһα˼Ĭ
ҵŵüﶼðϲŵĹͬʱżǿ˶Գ͢ٹٵļءȻⳡжеúܲ˳ܵ˲ӣ
ѵⳡıҲˣ֪٣


1478 ӡ
ܹҵŵЩľԱҲףⳡı˱Ȼܶࡣ
ı֮ΪıΪڲҪڰеܸ㶨سҲͲøʲôıˣֱɱʹҪλС
ǣ֪˵ǵѡ˹ҵƺ˶ⳡıṩ޵ķ㡣УӣòΪ뵽ⳡı֮У
ƫƫҵЩݵԭ
ʣⳡıʱ֮ڡҵݾߵĻǾͻȰѹҵɺڰеԸвǳҵǾСһ׮ˣ
ùҵֵǣôˣǲѽʩչ˼ʲôġȻδϣԶԣǿҹҵôأ
ܹҵüɹյĽһƺ͢һжǳһв벻ˡ΢һ쳣źͲ˵ĳͻԽԽңͲڳڹˣ
Ϊˣ»ѹҵеʹѵһ١ЧȻûеġҵ֪ҪͺģµءֻźͲ˲ͣ˯һȾ
Ƽתۼ͹ȥһ¡
½ĵʥּЧ˵ְҵһ֣㱻ɱѿ֮С
ʺ󼸴ټҵϽɮ֣ҵǾܡһʵװ죬һ棬Ҳ˲ˡԽǷƽ˾Խǿֻţ˯Ѿˣ
һգҵڼ˳ǰּּҪ¡
һ£һº¾Ҫǰōɽйسݡ
ڶ£Ǽڳϵɣ׼й֮Уһᡣɮԣ˴γϵܳɵ࣬һǳԲ˵ġʱسзݣ
£ҵйءתůҵٽٸ߾Ůōɽй
ҵ˳ߣһ
µĶδ֪ΪʲôˣΪ˭ûȫƾǵȻԽԽ¡ǼܰΣ˵йһʮֳԷˡ
пܣⳡıյķص㣬ھōɽй֮У
ڲѮٹһ£ҲѮʱǳģҲ˶١ōɽ볤ǲԶ°ڿ̣͵ˡҪǿۣҪաºαôＱ
һɵǳˣҲ̫˼ˣһ»ҪسԳϵʲôʱϵˣҵǲҳĵҩġ
ϧҵѾ󽫾ˣȻıҲֻܰŵľōɽй֮УԷ⡣
߾նҵ߾ͳ¡ˣ
ҹֻ˳ŲӺһع˸ᡣºһ㣬鱦һҲû٣һĴӡ
Ҫˣ
˵ҵûŴӡʹˣû˵ʲô
ŴӡڳƲʲôҵһȥǿŴӡϡ˵ףⲢһʽĹٷ֯һϲ̨ܻûƺڴ¹ҵһԶӡûˣٿһҲˡ
ڳ⣬ڱߵĽͨ״˵ҵЩ޳ĪˡҪԤıڸصķ֧ʲôƵյİӻڹҵϣ
˲ôӡȥ򣬹ҵݲݷ˾дӡϵʹŮ˳ǡµɵ鲻á
һУ˹ҵŮ֮⣬ŵĸʦԼҵĸ֣Ԫ⻹йҵһټҶ
Ů߲죬һֱ˵ڶ磬ōɽʮءҵ׼ԸϢȻӭʿ
Ϊ׵ĵʿĸߣһɫĵۣݣ뷢԰ף˫Ŀ񣬻еɷǵ˼
󣬸ͯͯҲʮ꣬ͷ˫ƩҲһɫĵۣģһ㡣ߵĵͯݣһӪӡұߵĵͯĵԴ̫ˣһͷ޵Ƶġ
ٵϵҲʮ顣ҵ֮ע⵽ǣΪߵ̫ˣղżûԶһѾ嵽˽ǰ
ֵ֮ҵȻСģסʿȥ
ǣʿҵĶǰҲˣ
Ϊ׵ϵ˸ףعƶˣ
ҵ峤ʦʹ˸ɫʦ⣬ǰȥǺˣعܼģ
ϵʿҡҡͷƶӣרΪعλ׳ʿ£
ʦҲϵʿ򵥣ŭӣû˵ƾҲعǳ룡·
ƶҪǲأ
ٺ٣Ǿʶʶҳүү


1479 Ҳ
ʦ˵Żǰϵһȭ
ȻʦɲȭɽԺ߱׶԰֮Ȳö֣Ϊϵʿڲ֪ϵʿǵѣΪ˹ҵİΣҪȳϵʿĽ
ϵʦһȭ΢΢һЦ粻ҡָֻʵ죬Ȼѳʦסˣ
Ѷȿ̫ˣ
ڹҵ棬ΪһС椼ֱһ˵ĴڡٶȼɣҲԶˡʰҵð߬Ƶġ
⣬Ҫ书ǿǾ͵˵ǳʦˡɰì򲻵֮£ɾôһúӣһȭȻ˸סˣס˻˵ȻǱָסˣҪǣǱסģǱָסˣ
ʦֻϵʿָֽͬ£Լסǰã˲ܣȻĹϵʿ̫Զˣ
ְڣɲܷܺˣ
ʦһҧһģһ죬һذףëүүҪ
ҵɲÿųʦһס֣
ʦ̨£ذ׳˻ҲϵղʵǱƵû취ˡ
ϵҲ˳ưѳʦſعڿϼƶˣ
ҵһ񣬵λɳСӹҵˡղλｫе֮ĳˣ
ϵ΢΢һЦ˵˵ƶˣôЩһʶڴӣҲһƬ֮ģƶҪȻĻڣ
ҵٴʧ񣬵лɳ飡Ȼͣһ£ҹҵʲô¶
عôҲ̫ûò˰ɣ
⻰ʲô˼
ƶôͣôݣôƶ
˼أ
ϵٵԱһָԱ¥Ͳ˴ǽ֮ǽ¥˵
ϵ赭дİѳʦסҪҵСҲڷ֮䣬˵Ļ¶ʹҵҵʿý¥ʦȥϵһƶҪعͲظˣ
ʦЦӣҳոǿǻмˣһһĭܰҪǸҶعĻҪ
ڴġƶعĴ
˽ɾӣлƹкҵڣϵʿָҵ֪˭𣿡
֪ܲ𣿴عҵѽ
һֵյϵʿ⻰Ҳеɵۣô֪ģ
ǸղߴܣСĿţ
ŶԭˡȻ֪λݾͺðˣع׼һż䣡
ϣ
ڻƵ֮£˶¥һż䡣
ҵɳλʳϿʲôɣ
ƶ޽ɡôǰǽ磡
أ
أ
СĵͯԵʲôصģǰҼʦ̫ģֻƭ˵Ҫ硣֪ǵҲǸعϹ˵ܻصģֻҪкòˣϣ
ϵʿһ죬죡
ûãһϺõľͰںˡ
СʿͬͶ̥£Ʋˣ۾ֱˡҲϵʿ͹ҵ˦ӣÿƣҵһĹ򣬾ͰƲ˳˸ɸɾ
ϵɫعЦˣЦˣ
ҵ޷޷ƣľƲ
ż䲻СƸɴְһӡθһ÷
ҵлϵʿ̸
ҵɳһĸˡҹҵΪ£
ϵʿףعغ£ƶ㣬кô㣡
ô׷ǹʵġĻҵû˵֮ڣǼ鼴㾿ʲô
ϵʿ΢΢һЦȻûʲô飬عҵдƶȻҪعر

ǰ˵ƶһˣǾǡ磡
⻰ҵ׵ķԭн飿
飿ǸСʿôϵ۽
˼ǣ
Ԭһ£ֲԼͽܡƶҪһΣͰƶһСһ
ܺԬƽ۽ģȻҲһˣҵô˵Ҹýһ֡ˣ
ˣϵʿһھƣƶиһӣСһʵͣûʲôϢعۣžͿˣ
ҵ֣𣬱ҿɲң
ϵ΢΢һЦģûңڽ⣬ɱȳҶҵŵĹ״ˣƶ㵱ҵŻ
ʶҵе죬СûмǴĻԬʦѾҵ˳۵ĵŻˡ
Ǹͬϵ˰֣˵㵱ŻҲֻ߳ϣҲǳкʹ
أ
ţĪвӣ
ҵ࣬զŸأ


1480 տն1
ҵþòϵΪûֻҪ㵱ŻͿԺȫµĵΪ£ⲻԭ۵Żǿöࣿ
̫ˣҲдһǵֵң
ϵҡҡͷǵʲôӻ֮˵ڶĩ꣬ʢ˵⻹ǰǸģԼѧ˵ܱһİܣӻ֮˵ֿʼˡǵǾᡣҵŵĺôУûô󣡡
ⷬ۹ҵûϵˢӣʵ˼ǡĵ̸ĸƻ
Ҳֻһ档Ľáûе֮ʩչҲ𲻵ʲôã⺢ӣҪ˵оҵžƺģġĸ̡ϵҡҡͷƶã
ҵ⻰һ˵ҶʲôѽʵǸˣϵôң϶ΪǸƱͼˣ˼ܺƹȥϵʿһﲻɳӵҪǶ̿ҵлǲУ
ϵһƣ˵ƶģȴǸƱͼδ֮翣ԬţҲֻ֪ԡô֪ôϸأ
ˣԬʦûи߹Сɾ̫Ͼգʱʱ̣ϾɼҷǵУСպÿλ룬Ͼ˵ԴǣͬãȻ֪պǧ֮£
ϵҡҡͷ⻰ҲƭƭԬʵˣȴƭӣϾˣҲƶȥ
ڹҵɲɳԲӣ֪죬ˡ
ϵһ֣ϵĳ治絽ϵ磬Ȼ֪ϵԷ顣
ҵеɵۣϵᶨԼ׺֮ȫãʵ˵ô֪ģ
Ǻǣʵ㵽ô֪ģƶȤղֻһʣ㲻Ը˵ˣ
ղŻ˵ңΪƱͼ
ƱͼǺöҵžͿԸӣ֮ѵŷݹͣ˵󣿡
ɳǣȻҹҵȴ֮ˣȻ󣬹ҵһɣ
ʲô
ȻǵŻѽղŲ˵ҵŻûҿտڰ˼Ҳѽ
ϵ˫һ̯ûУƶôĵŻʹû
ƾɶ˼ǵŻ
ϵٺһЦȻƾѱ
Ǻãǰѱң
ѱãɾͲʹˣ
ʲô˼
ƶΪŻĸҪǲŻȻǲƶıѱƶɾ͹ܲˣ
ҵĥզŲŻձѵأ̾һ˼ҲһڻݶʵҵŻûǱ£ҲϺһ㣬ûɶʵݵģ
ôûʵأƶ㵱ŻȻҪܵŻֶΣ
ҪҸ书
˵󲻴˵СҲС书ѧˣ˭˵ŻһҪ书ˣ϶书»ءôʵֻۣܵع
˼ǡ
ϵʿһ֣ǹ
Сʿ˹ʦкηԸ
죬ǾʦˣʦĸıһòʹǾǸع֣ΪΣ
ҵ˵ϵҲ̫ˣ˵ڣѽôƫƫ˵˸֣֪ĻΪаŮĶأ
СʿϵʿĻκα֮ɫڴְҵҲų⣬һ¶нˮ
ҵһָֻֿ֣
ģʦ֣Ƿˣ
ԣԣֵһ¾һǮнˮͷˣǿԶٶԣ
СʿֱҵЦãҵ˼ǣÿнˮǮ
Ǯôࣿǻ˿զ죿
ѽ˿ԴšԺȢϱ
Ȣϱʲôã

ҵ˿Сʿֿ˿ϵӣɳλ㡣ܱҵŻ
ݵͯظһͦôֵܵı£
ҵλСʦܣǸɳô꣬¶ȻеġǱϾͻСҪѹµţ»ǡ
ݵͯûҵԴԴͯ˰ɣҾ˵͸汾£عῴ۸¿ɱ˵ˣ
Դͯ˵ɣҪ˵б£ֵõ㣬ÿҵġǵ¶Ҳ¶ѽԺȥˣ˵ʦ֣
¶¶ɲ˵ġع˵ŻӻͳһСһ飬ع㿴ɶ
ҵһʧɫǿĴӡ
ݵʿ󣬵ع㿴ⷬΣ
ҵĴӡ͵ã
ǣ
ԴʿڵأعʦܾǰŪʵĲⷬΪֻΪ֪ı£Ҫ˲С˹ǧһʶ
ҵæ󣬵˶λİæĳ绢λʦܣ
лع
ˣԺǾһˣһ֪λγƺ
ݵʿҽо
Դʿпտն
տնҵа룬ҿţƴˣ


1481 տն2
տն;֣ڹҵν׹
Ƴ֮Уôһš
ڣҵʷҲˡӢۼೣˣҵûˣҵҲô
λɸ˲һǵĹҵûʲô̸ģ书ں仰˵ǰҵЩһǳʷ֮ϵġλأȴС˵е
ĳĳɵĿɽʦĳĳؼߣĳĳص˵ȵȣָλ
Ժʷ֮ϣ۹С磬ִţһͿտնĪҲӣĸɲۣۣ֮ǡһ룬ͦеģǡôоԼ˷ɴBOSSˣ
Ͻˣһҵ֪¶عĪԺƶͽҲʷ
ҵͷλʦֶոǿʷ֮ǵһϯ֮أ
ƶأϣÿŹҵ
ɳ֮ȴû˵ɳԡ
ҵҪͣӰ˰֣˵ƶˡعǾʹ˱
ϵ˵ŻͰѴ򿪣ҪһʹȻ˫ȫ飬ϵʧɫعơж
տն;ʦԾҪǰ󡣿Ƕ̫죬ûߵϵĸǰҲ̱ڵأ
ʷĿ˱漶ͿտնһʦͱҩڵأԺԻΪǵĺʷ֮һ
ҵʧɫ꾹ȻһҺڵ꣡ǡƣԼҲˣˣԼҲˣţƺĵʿҲˣΪɶԼû¶أ
һվĻ˵ôĵӣǾȻҴҹҵ⣡һٶֻ֣ҪҺһɤӳǿɶҪԲ˶ߣ
ǻƾȻϺ޾⣬򵹣С˲μعǶԼˣ
Լˣ
¥ŵĲҵʶҲΪſڿϵʿͻΪʶ︱һ˵عС˵Ȼ˭ˣ¶Ҳǳ︱⣬С޹أ
ҵЦǳʦ⣬¶µİɣͳʦͬı
⡭˵öԣС˲ҵ
ҵ¶Ǻôĵӣʲô֣ʲôְ˾
С仨Ļͯ
ҵһü־ɫĵù֣˵ԺͲ¥ˡ
ɫ䣬ˡˡžС˵ļңҪǿңҿɾûˡ
ģǿ㣬á
Ҹʲô
ڱã
л
ҵһ£˵ȻǱǰˣƷҲ̫ˡҪȻȥˣľǱɡԺǱŵ廨ʹˣ
һܹȻϲʤлԸΪЧ
γţܷ˲ţҵҲΪ⡣̸ϽǾͿտնλʷҲϾǵڡܵǵ¶¶ۼһ
~~
һŲһʦĺڴԴ̽˽عû¶ɣ
ҵһŬ죬㿴㶾ˣｫû뵽öı£ԽԽ뻯ˣ˿ɶ򵥣
ٺ٣֪ǲ򵥣õĶҩҲ򵥣ǱְоõĶҩɫζɱ֮С
ҵ⻰ɫȻһ䣬ɶǶˣ
ûУûУҾôһ˵ҩЧԽͣԽױ˷ⶾҩ˵˾ҩһˮܰǾѣ
⻹࡭Ҹ㣬Ǹϵʿ̸СʿѾսˣֱӹϽ
廰أ
ˣԺҲڱߣ
ʦͷԡȻԺҶֵˣ¶¶ɲôʡ
ҵð죬ף˵ҩģ
벻پͱ˸ڹһʱҲ֪ϲǣ
ʿתʱ򣬿ǹҵеݣҵָλû¶ɣţλҴλⲻˣ
ߺ죬عˡƶݺὭʮ꣬Ȼ˹µСûɶ˵ģһøл飬ҪȻգĻҵڣ˵˶һ񣬵лĲɱ֮
Щ޴룬ɳʵҸɵáȷʵҸɵġҲǱƵġǣҵ˼˵
ⶼʲô߰ģ벻ԼȻ˵ĻУһ˵һٻᣡҲҵҲװƴӴ£¥ﳤȥ
ͿտնܵҲᣬ׵ȡ˹ҵĴӡһ֣˳ʦ;Լʦͽܲˡû뵽һòҲǳͨСƣ˴ͷ
عλջ治ֵ
տնҲº룬Ҳû뵽λŴ¶տն磡
ͨ죬ҵҵ۾ռһĵıˡ
û뵽ڹȻЧҵǫ飬ı¶ԺߣҪ׶
ǣͬô


ڶʱ֣ҵĳ˾ōɽй֮ǰҵŮǽйĹ£Ҳżȥ
йģӴ󣬸һСҲ˶١вᣬ׼͢ĹԱġǰ԰ѳеسһʱС͢
ҵҪһԺӣ׼Ⱥµĵ
û뵽ǣסĵڶ죬ֳˡ


1482 
ڶգҵͱһˣ뷭˯ȴš
һǿտն;
յ֣ҵΪģλʦֶô磬ʲô¶
ع쿴ȥɣ泳ˣ
ˣҵʲô£йͷȫǳ͢ˡǳˣǵ˾⣬ֲǲġǻȥɣҲ˯
Ҫô򵥣Ҳˡиɨصϵɲ򵥡
򵥣ô򵥣
书Ǹ֮¡⻰˵ÿ֮⣬Ǹɲɨϵˣ
ҵа룬Ҳ˹ˣôһǣʲôţðˡʲôʱ˴ײˣһһߴպϣɨϵɨɮأ
ˣǸǻǻ㲻ǳȥɡ
ȥһֻһʿںС̫šС̫һľʿȴ޳һѴɨ㱻һߣ
ʿֵģۿ˵͵˹ңүү̣ΨźҲܵˣɨأǶ۵ģѵǾͲһգүҾ
ߺߣţӣйߣɮŵˣɣޣҲݾҲ䣡ʶģʵʵɻǸΪѡҪǲʵߺߡͱǸˣ
ҵҪ˹ܰô
Ǿʶʶ
˵ŻС̫һһľʿͷôʿһṦͱͷѪ
ҵĿɿڴǸ˵ĸ֣
⡭տնҲ̫϶ˣ˵Ӧѽ˫۾ٿ̡
ҵһ˿տնҪǸ֣С̫ʲô߸֣
С̫࡭ûɶرģӦһ书Ҳᣡû׼Ϸǿ
ϷҵʿѾڵأɸ̾ݳѽ
ۿС̫ԽԽأҵȥˣһס֣
С̫Ҳ˸Ǻܹڵصμع
˵ô£ôҵԺ泳ֵģ
عɲǣҰʿ֣ɨߵԺɨҪɨΣû취ǽѵѵ֪֪أ
ŶԭѪ̺ĳ棬Ǳˡǰ߰ɣ
ǣ
ʱʿӵ˹ڵصعңѽ
ҵɲԸͽйߵ¶Ұ˸飬ǲˣ͸λ߰ɣ˵ˣתߣ
ʿһ־ͰѹҵĴȸסˣعߣƶרΪãֻܾˣ
ʶ
ʶعΪ۵ĵŻƶҲǵ˵ķϣعȣ
С̫಻ˣô˵أʲôȲ˵ģǸֲҪֻҪʵʵɻ˭ϡ㣡
ҵͲ¶С̫˵˵ȻˣǾ͡
ʱ˳ҵӣع
ҵæĿڣǾͰʿҰɣ
ɲУС̫ͷҡεǲ˹һعΪѣɮѾǶϵϼӿܣҪˣûѽ
˵һʦɮţ
˼ң
˵ɮйأҵҪʿˣ˵۵ľɮţҪصˣҪţұ˵
̫Ҳָŵȣйߵ̫ͱȻʹһȡйɨص̫࣬йҲûλġ
ǲҸҵΪѣҲҵɮţ˵عҪС˵ˣ
ҵûôء˵˲һССһʦôܹܵ˹֮£ҪΪǣǲϹأ
С̫˵أҲܲѽ
ţҵһô˵ǲҹҵˣ
ңŴʦǱߡ
Īǲҵţ͸ҵﱾҿɸԶߣҹҵͽǰŲţҸй˵һҪǵС
С̫໹Ҫ˵ҵһߣ
տն;һһңʿ̧СԺ
С̫üӣҵҲЩĲ̣һ¿Ǳ£æϵûǡ
Ҫأ
ˡд㣡ֵ֮û³ģ
ܹҵ˵úǣС̫Ҳòţعֵܵɾͽˣ
˵˵


ˣݰʿҪҵаһʿýԼķУտն;ҡ
ҵһλΪ㣬ͷһˣ
عƶĴ£ƶΪԸΪعЧȮ֮ͣ
ҵЦΪЧȮ֮͵Ķȥˣһûѽϵܴϣ㣬ðҷְ˾
ʿڵأƶɲ֮ˣĵ黭ҽҩռƶʲˣ
տնѧأ
֮ϣ֣
ҵףʵǱͲˣô£ôͱС̫أ


1483 Ӣ
ʿ˵С̫Ȼ޸֮ȴǴ˹ҷȣƶôΣ
ҵЦžܴ
ƶɨأȻų⣬ּȴǱ¡
ҵһ⻰һС̫Ҳ̫ˣôŲأҪ֪йأҲǿҪѽ
ѾˣҲûáֻܿʿʲôüֲֵһԼʧˡͬʱºɮţʿҲǸ
ҵ㵽ʲôˣôܾ˱£
ƶأһӢ֣ԭһηĵʿ̫ǬأƶëԼΪ̫̫Ӳ֮󣬱´ϲ˸ƶһۣۡ
ֻۣ죬ҵʵǳǳ绯ۣ
ǣ
ռĹ㣬ڲ٣Ҳܶࡣ벻ȻĲҵʧʧ
㲻ƶĲҵֻǱΪƶѰһŵذˣ
Ϊ䵽أ
Ӣ̾һ¶Գ֮Ȥگƶ빬ʶԡҲƶĸ֣Ȼ˱µ⣬¾ƶƳ֮ҩ
԰ɡƳϵĲɮ𣿡
ᵽţӢ޵ҧгݣɮߵڰףȻñΪƶĳҩǼٵģĳϵģ
ͣһ£Ӣ̲סһֿڣϺ̫ˣ
ҵӢһǰҲˡԭӢͬСƭӣӢСƭӣɲƭӣŸᵹˣ
ͬԩң˳ϲۣ
ʵô˵ΪƭֱŽҴˣ
عԩѽƶɲƭֻ֣Ҫ³ƶĳҩٽƽɫ壬մȣȻܹ٣
ҵҪˣⲻǷϻ𣿽ƽɫ壬մȣ˭١õųĳҩ
Ҳȥˣ˵أˮӱʹ١Ǹ˺ô飬عټɲǰŪֶεġ㻹ʵʵ˵ɣƭôˣҲǿճԷˣ
ҵԾһӢ㷸۾֮ûɱͷǷ⿪㻹֪ڸģɾԼˣҪٲϣҲûĥͰͻȥ
عүǧͻȥҳƭӻ𣿲˵ҾƭӣҲǸƭӡɮſǿˡ³ҵĳҩûкô˵ûɶǸͺ
ô
µĵҩаܽأ
ҵ˴ʧɫµ棿
ҵģտն󲻽⣬ܽôˣⲻһҩ𣿡
Ӣȴ֮ɫعҲ֪Ⱒܽص
ҵЦһʲôܽأȷʵܵҩʹοʲôġܽص㣬ȴƮƮɣ԰Ρ
ô˵ܽؿǺö
û˵ܽһصأ˳ʱʳܽأͻ񫣬һղɻȱ¸ĺҲûʲôǳԵڰܽʵһԶҩԵԽ࣬Խ󣬵˾ͻһغ
عڰܽصô֪һƶǰΪʦŵĲ֮أǾ֮ˣ
Ȼ֪ܽصΣΪβ߱£㲻ܹһٶɮţһã
ƶ߱£Ǿ˵Ҳûѽ˵ܽΣɮžͻˣܽصΣںε䣿ıҽдأôش𣿡
⻹Ǹ⡣ܽҲ׳ƵѻƬոմйʱ򣬼۱Ȼƽ˭ô£ѻƽ𵱷ԣԣǶڰֻܽδ亦
ܳʱڣܽΪһҩݣ˵ǰġһֱʱڣܽصļ۸½¶ıĿ
ҵ֪ܽصΣΪǧ֮󡣵Ƕڵʱ൱߶˵֪ʶˣȫ֪¶ľûмˡ
Ӣ˵ƶǲ֪ܽãƶ֪ܽصĺƽʱƭҲͰˣĸƭ£û뵽еӴģɮžͿȡ˱µΡñΪֻܳɹƳϵƶǸƭӣ˵˵ȥ
֮ǰҵ֪ܣϲ񡣲ڣЩ״¶ðܽصĿʱס¡ڽ£ܽؿûͣ϶кС
ʵǺ¾Ͱōɽй
˵ЦōɽйƶƵġй֮󣬱Ϊ˽ƶĹͣͷƶ˾ōɽйܹܡǸҲûɶȨƶ̨ˣ½˲ԣƶōɽйɨ
տնӢĻҡҡͷԣԡأû˵ʵ
ƶԾް֮λСγԣ
ûĻǿúѽōɽйƽʱֲʲôҪĵطܵĲϡ˵ˣһͨҪߣ׾֮¡ҾˣΪɶأ


1484 »
ܣΪʲôҪܣƶˣǿɾͷ˱µ
ߺߣ뵱߽ƭЩʱ򣬾Ͳ·˱µóҩƭµʱ򣬾Ͳ·˱µ
ôһ뵱뵱ڡ뵱ƶΪΡƶҪˣշ
ֲͨˣѵ¹ٸ㣿
Ӣ̾˿Ҫǰƶ϶һ֮Դƶ۵Ĺ֮ƶ᲻ˣǶãʲôܳʲôʲôʲôƶ᲻˳ǣģ
ҵЦ²᲻óǣ᲻ù»ɣҪˣǾ͵һҪˣлᶫɽ𣬻ˡӢУΪ˹»С̫趼ˣб˵ʲôأ
عⷬ˵̫ˣ˵ƶ˻һͼʲôأǹ»ĸ֣Ϊĸ֣˵ƶС̫裬빬̫࡭
ҲԸ⣿
ǡƶ͵ÿǿǡֻҪƶ̫࣬ƶʲôԸɣүƶϣȫˣֻҪӢ£ʲôۻңҾʧ
Ӣ˾Ʒôȷʵӣҵ᲻òա
̸Ϳտն𾪵书ōɽйʦݣֵùҵ¡ɮžʲôıҵö֪Ϥōɽй֮ˣɶԹҵŵı
ȻҵҲ˼ҵƷͷѧգңĵ¹²˼ˣ˼ҾתͶҵعҲƵпԭ
ʲô䲻ĹҲƭƭˡӢֽ˵̱ǵʵдաǾͿտնʷϣҲɶˣ˵Ǿɱ֣˭Ǯ͸˭¶ʵۣͯ
ΨһֵùǵģӢǱҵǿģǴµ¶ҲôءС̫϶ȹҵڴ£ֻҪһ£ҵ˾ȼ֮ҲͲ¶ˡ
ӢҲͲˣҵһ£ʵӢϤϤ
Ӣ쵽Ǻ죬࿴ᣬûʲôҲ档
ξͺ˵ˣ书ô᲻ʲôʲôģȻտնһۿӢǸ֣ӢӦҲܷŵʵ
ӢŵӣҲô¡ѧôȵùҴƣڽ֮书ƶԿ϶ûⶼŵĹĻƶһ۾ܿ
ˡţҵͰ̰Ȼ飬˵һ飬ȻʵȻϺвΪܹǹ룿ϻбĹܴﵽЧ𣿡
ƶ֪û书
ҵѯʵĿͶտն;λҲҡͷʾ֪Ȼ˶֪ôͿԿ϶õĲ书ˡѵϺӵʲôȻҵһʱͷ綷


գۼ䣬һ֮ѵһڳ͢سס˾ōɽйҵξٹҲУ
û˰ٺãҵͰξٹ˹
ξٹһҵ͹Цֵܣϸˣûɶ˵ãһݣ
ǿɲУڶڼ䣬ơѾ£ֻȾƣҹҵԲƣྴ
㲻ȣһ˺ɶ˼Ҫ治ȣҿɾˡҧǰ˶أҲǸĺãҲŸ硣ҺȾƵˣȥˣ
ߣߣҵְסɲΪȾƣҪ̣
ʲô£
ҵûĻ磬һ£˵˵ɮ֮䣬е㲻Ը

ȱܣ͵Ǻ档Ҿ֪ΪɶҪɱɮţ
ξٹѹҸ㣬¶ɱ⴫
˵
ϺоͲɶԱ˵ҵС
˵ʲô
Ա˵ξٹ׶ԺзǣطñΪ¼ƣհҸˣ
գҵ̲סһֿڣ翣ǻҲͲ壡˵Ҳǽ͵¶ѽ⣬ϸĸģʲô취Ϻ湻յġסԣԱ¸ĵ״զ֪ģ
ξٹٺһЦξٹĲ˵ԵãϺи״ʱ򣬱ߵ̫ˡи̫ڣ뵱ʱ򣬺۴Ϻںȹƣе㽻顣Ͱ¶ˡ˵ξٹ֪ܳϢĵҾȾƣûҪ
ǡûɹ
ѽϺлеŵذӲȥ¶Ҳ֪ˣ۱ݳǵһССĴʷǱѽ
ξٹһƣ˵˭û߹ǵһ֪ġξٹɲǳѵˣ˵ҸԹ޳𣬵ˣɶҲ֪
ҵа룬ϺڻǴϸ˵ҽΪţ
ôҲԸӣҰǲõˮͣû𿾣ҾͲϺг˵ǹ룬ˮ֣
ҵЦҲһɮѣѵǴ֮áǶԸҹҵһ˾͹ˣôõ֣
ʲô˼
ûУԸţΪ½ݺǣΪɶ˵˵Ļ˵Ļأ
ξٹһɣҵ⻰ʲô˼ĪҲΪξٹԺзǣ
Ȼǣǡǡ෴֮ݺΪԱΪģ׸ɣҪĲţ


1485 ҳ
ξٹţһɣɶҪ췴
ǣ
ֵܣû뵽Ͳݺı¿ɲСϸ㣬Щûõġ㲻ǿŲ˳˵֮ǰңûң㣬ϸҲڱߵʱҴ˰峴ըã
ˣɲݺ֪ʲô˼һҪıȷʵһЦһֻһðͷСˣҪ췴ˣ
˭췴˭˺ξپµĴ˫޴ӦӦ
ʵ˵ɡҵ￴˿˵˭췴ȷʵڳ͢棬ȷûвıģֻˡ
룿
ԣһԼһ
ǻаأ
ǱԼԼȻԼķƴӣֻ
ⲻǷϻ˵˵ȥεĻ۸˵ֵܣ⻰׿ײףû֤ݣ
֤һõֱұ²ˣΪû֤ݣͷϣ
ţҵͰЩɵ㣬ξٹ˵һ飡
ξٹⷬҲɫءʲôʱ򷢶
ҿ˵ãܵʱǵ֮գϵзݣžôΡȻҪʱ򷢶Ҳûпܡ
ñµΣҪ̫ˡѵǺ˱Ժճıλɲ´ҡ
ѽûԴʹ
ٺ٣۵㻹ûʶأ룬ͽƣʲôҧ屦ĸ¡ξٹĴ󽫣ݣ۾λҿڵһλ
ҵˣǵһλ⡭е㴵ţɣ㲻һ𣿡
Ͳ˰ɣͬǹʵҲиߵ֮֡ξٹʵʳǧŰٻǼûһʵʳⳬһǧٻġǹٺ»һ룬˭˭ͣ𣿡
ԼʵٻҵΨУξٹ˵еֱ̫еˣ
Ƴ͢Ҳǿõģڷٺ»棬˵СɣҲ̸϶ô󷽡һ涨ǣԱʵ⣬Ͳó͢ٺ»ˣΪʵСľٻٻɵĸ˰һƷٵٺ»ö࣬˵ҲԿ
ҵʵ⣬ͦġǸϺһȣ֪˱˵ȻӣԼĹԭûϺڵʮ֮һ궼Ǹ´򹤵ģզĲôأ
סԣξٹ⻰ƺеǿʶ
ҵ˵Ϊ֮˴󹦣ðˣҪʮꡭ
ͲˡҲ֪ʮôǳҧ屦ˣĸûвμ֮䣿ĸ书ξٹ֮£ôҵ󹦣ֻܸųԵиأ
Ҳֻ˵Ӵ󣬻첻ߡ˵ҵȻһĪı󶯣
ǲıԼȥɣξٹϲ˵󻰣ҲǸֵͶԵҿɴû˵֮ܶһ仰ϸ磬ûô򵥣ҵ磬ûĿԣ
ҵ֪ôб£Ҳͷˡⳡı¶ɵöĲ˵õٺ»ҵʮ
˵˵¶ξٹξٹ͵öԵ˭벻Ǳ£˭ñµʵۣ͵ôҵʬ̤ȥ
ţڳ͢ϻʱҳö࣬ʲôܹڱ£ҲʵеƵ£
ξٹһ£ûУһҲûУ¶͵ÿ۸ˣ
˫屡ضү屦
ξٹЦһĵľλضүѽ
ҵʣξٹһ֣ŵùϸͱʣľˣĸʡ͵ĵƣҪ˵Բ췴ģξٹûбˣʿϵûʲôɿģ
ҵЦһûʱ򣬾ǸҾڳ飬ȴûʲôֵΡܾáǾıָо˵ֻһֱˣ
Ǿ˭ҲָˣǸٺ٣֮ʱĸоˣ


ҵտն;λСĴ̽ʹϢʱ׼Ӧ䡣Լ߿ʷˣ
λĹǲҲûд˵ô߸ƣ䱸ܣλͿİٲ֮ڡ
Ҳ֣ҪǾ㿿£ҪµҲͲʲô¡Ҫô򵥵Ļǽɽˡ
ûκΣҵֻܾ䡣һȣһ¹ȥȻһգɮϵѾˣմã˳ϣʹ磬һᣡд󳼣زμӡ
ҵڶڼ䣬˵ûʸμⳡġҲԵҵһʥּزμⳡʢᣬҪⳡĻԵùҵ취ȥˡ
ҵӾ񣬴ſտնӢһͬᣡ
ⳡỹƺƴ󣬲سͼһ©̫ϻԨļӣгʺĴС
ҵⳡ棬ɰѰ˼ֻҪټǧѾōɽйˣǴ벻Ҳˣ
죬ͼذ֮գ


1486 
μⳡʵ̫ˣōɽйĴ֮иڲ¡һⳡᣬڴ֮ĿյϽС
ʱ׹öΪỹûпʼ֮⣬λٹ˴ǵİ鵱飬̸ۣò֡
³˴һԺӵͷ󼸰ٺ׼Լһϣʱо⸱ޱȵĻ
ӻǣЩֱԵĳǣڴ£ʼնǲһԣʲôʱʼƳ͢ѾԼİأ
ǧǸܸܵģ治ϰοԼʷ֮ϵƭӲͬһеɮЩҩҲȷʵ֮ǹӰǻ֮ȥ
֮£²ɵĴơһۣͿ˹ҵ
۹СرΣ̫ڲͬˣĴٹˣԼôɣǴ˶Ŀ㣬õóֵġ
ٿҵˣտն;λݣʵ˲ҹάòͨһȺŮ֮УҲԵøĺȺӢǾ͸˵ˣʶ
һ䣬ǰ
ҵǰ£кηԸ
棬һ޿е졣Ӣô£
ºӢ
»ûأƳ˱ˣ󵨣㾹˽ˣñµּڲˣ۾֮
ҵȻӢˣǾ׼ڵأ£
Ӣ±ΪһƭӣڣɮЩĻɣӢҲ˳࣬ѵϵǱԩģҲûпܣ˵ž˳ʺ󣬿Ӣȹ̫أ
ˣ²ûֻ̫˵һ֣Ҳһԣ
ҵӢҵǰи΢ƭӡ죡
ЦӢǲƭӣҲֻ֪֪˵ƭӣǸƭӣ˽ƭӣ۾͵ˣ
ҵξٹһʹɫξٹԴһΣѫ⻰Ҳǣɲǹķеġ˴ǵ˵ǲŶԵ¸ٺ»ô˵ǰѱµ޵Ļ𣿡
Ҹû˵˰֣ԣԹʷǵĻع޹أ˵ˣعڶڼ䣬ڼҸТһϵɺͳĲ˵һТ֮û
һعōɽйǷ޵ּ⡣ԹТȫҪᣡ˽Ӣ
Ӣڵص£ԩѽŸĵҩаܽأоҩ밢ܽйأҩȻܹʱãǳڷãȴǹιǵĶҩ죡
Ц̩֮ܽأΪýⶾ֮ҩƶɮôҩڵĶԣкβɣʿԼ£ɮҴڴЮ˽ʥȻĵ
ҩԼС¶ȻǲҵģӢ˵ܽǶҩô£ںε䣿
Ӣ߾һ飬ҵϸд˰ܽصΣ죡
һŬ죬˳ӹӢġݸ¡
ֻ飬ҳƣȻҲԶҪյķţ⻹мҳľ߽Ҫļҩڰܽأرϸ¡
ݳȻǼٵġ
뵱Ӣҵ˵״ţҵһû鼮дŰܽǺ˵ĶԼдһ͵
ȻҪϵҲûôס飬Ǿ飬дĿɲɡҲѲҵõֽţȷʵԶ֮ȴдģдʵϾӢıѧȷʵһŷǳ书
ȻһյݣǺˣǼҩҲӢʦŵĲ֮ءһ٣²ϵ
¿þòְݸţŴʦô
ù鷭˼ҳ΢һ£⡶Σţ
µɫ֪鲻ˣڽ߶꣬δ˵ʲôթ
ߺߣ⡶ǵй©ˣѫû˵ʵˣΪ棡
˵е书ؼȻ֮߸زʾˡⷽ棬
һȻӢԴһ޴©ʲӡģΪɶ±ʱ˵
˵Ӣ̾һ뵱ƶ׸µĵҩ溬аܽأ߱¡տƾá¿ȴ⡶Ѿˣ
ˣ
ҵͷ˵ҲǽԹ¡
һָͿտն˵ǺӢйڣ͵Ӣġ´ԭ˵ѫ׼ϸľ𣿡
ҵ˵б۵ģҲǽŽɣԵ棿
ξٹ£¹尲вѽ
⡭
Ÿ̷ţӷ𣬰ܽصҩΣϵпûаܽء£ڼʱѵⳤϵǳԻǲԣ


1487 ˭ҩ
ξٹԴһΣ£ξٹ˵ֱ𲻰Ϻж۲֪ǳϵҲȻиԵĵҩ溬аܽأֲܽɶö˵Ϻеҽв֮ǽһЩĺãǸҩξٹǲҳԣ
ҵҲ˵£ҴƵسڴˡһ򣬾һҪһͬѳϵˣʲôĻ֮ӣ
˵öҲΪ⶯Ŵʦλ䲻ʶҷŴ󷨣Ĵǡ޵˼ܷһҩЧΣᣡ
ɫһ䣬£Բѽ
ŶΪΣ
£µҾ͸˵ʵˣƶɮƵĳϵ㹻˷ãڸղţƶɮƵĳϵΪѾɣ
ɡˣղŻɫ£⻰Ȼɫôɣ޵ĳϣ޵󣬾ôûˣ޲ţ޾Բţ
ҵʲôѲµģ϶ŸƲϵų˸ƭ£֮£翣ѽ
ºٺЦ˲²飬ܲµó벻飬õ˴˵ʷأôܳܵ翣ҵҿ־̫֪ߵغˣ
߳ŭļƣҵӲ£˴˵Ҳҵҵѽغʲô£ǵʷ֮ϣûкг˵㰴շҵĽţΪǸƤңʱҪӦҵʿҺвеԵľ𣿡
ֻҪ³ϵ룬ǵġ˭ܸ˭ǷҪŲɡٻҵĻʵмֵġ
µţҪǲƳϵ͸Ͽ콲˹һķϣ޿һ棬׷
ӷ𣬱´ԲӣƶɮȻܹƳϵġ
ξٹţմô˵ξٹҲƳϵҵʱҾ˵ҩѾȫˡ޶֤ţɮҲ̫˰ɣⲻǰҴƾˣ𣿡
˭˵ƶɮĵҩˣ
ղŲ˵
ƶɮ˵ҩɣ˵һŲʣѽ
˴ϲô˵ʦƵĳϵʣࣿ
ƶɮƵĳϵ಻٣ʣſš֮ҲҲˣǿ󣡲ⳤϵϡ٣ԵƺЩ
ſţʵʦҪԶٿųϵܳϣ
һţܳϣҩ̫ٶʳã棬к
⻰µеһʯͷ˵أֻҪԼܳȥʣµİ˿η䣬һ⣡
µſҲˣλ䣬˭Ըһ볤ϣѡһ£
ȫѻȸû
ôµĳףôȥҩ˭ңҶģҪܴõأϹȻҪȥƴ˭Ҳû
¼ȫ䳡ɫһ
ҵξٹ˲ţԻпԭأĪǴҶţ͵ſҵЦ
ĿɨһȦǴõĻԵ䲻ҪҲ¸ǣϵϡ٣ֻóָλңĵҩҪָ̫ϻʺλʶ
û˵
ϿɹҲסˣ˳һĹش㳤ϵһöٷ£
˳⻰ͨһ͹ڵˣүѽѽ
ţһ̫࣬¿ûҪ˵˳ǳϵǶϳĶҩ㲻Ҫʶô
¡ūô꣬ûйҲпͣܲܡܲܡ
ô
йߵС̫ȥˣαطҪΪū
˳⻰˵̫еˣ
¿ɲôɣ
ᣬĿԼҪԵĶ˭ԣҲ̫ûˣȲ˵ⵤҩܲܳϣǴĶҩôѵûһĵĳԸҩ
ʱŷˣ£ҩ֮£ƶɮһССļƽϣ֪
޷
£ⳤϵޣǳ󡣿ɲγ񣬵ָ˳ˡȻƶɮ˵˳ãֻĹʵǵЩ䳤ϵ
˼ǣ
ƶɮΪ˭Ա׺˭Ĺʹ͵ðѵҩ˭Ը⣬ҲǿǳˣҩڲУǳ֮ȻµһƬĵġ
⻰ûеѣһ̨¡µͷ֮ҩø˭أ
ƶɮ˵ãһǳҪ۹ͣڳ֮˶СҪ۶ԱµģƶɮΪڳλΪڣ
˭
һǶξپ£һǡعҵǣ
գ
ҵ⻰һãͺ¿Ҫ赶ɱѽ


1488 ̫ϻʳ
ξٹȰͲסˣҪҺүүҳ԰ξٹһȭ˵ŻһȭŴ
ϵһˣһת͵µ󣬵£
÷µξٹһۣϴĲʹ죡ʲôС㡱ѽĪ޵ĳϵĿоôĪ޾ôֵΣ
ξٹҲɫˣ·˻Ͳ׷ţǹڵأͷί˵£ϺĲѽξٹعҵǸʲôϵ˵ǲ£
ӷ𣬶Բӣƶɮһ䣬ԱĲģ
ͺ¿ǲ׼ʲôҳҳĹҸٺξٹףξٹʲôˣˣҪΪսɱξٹ˵֣ͲһúҪҳĵҩٺ٣ûţ
ƶɮǸ˼ȻƶɮһЩСᡣƶɮԶĴδɡеǼӲܼңں˭֪¶ƶɮмӣֻжعҶƶɮʾΣĹ֮ں۶ԱµģλΪ
ߺߣϺ˵Ҳĳϵ
Ҳϴû취ʦͶ϶ѹ㣬ҿ¶˰ɣ
ϧ̾һʵǿϧѽôõĵҩȻҳãǱعҪԣ
ҵЦһţȻǳϵ
⻹м٣
ǺãȻⵤҩôãβԼԣ
Լе㺬ƶɮǲܳԣƶɮѾϣҪⵤҩʲôãʵ̫˷ˣ
Щڣţ˵˰ɣⵤжҪǲԣ֤й
ƶɮˣعô
ǳˣҾ͡Ҿٲ³Գϵ
Ҫô˵ƶɮΪ˱£ҲͲˣ˵ˣתµ£ƶɮԳϵ׼
׼
ŴӻͳһľУľд򿪣ͮͮҩںУһ򿪣һ˱ǣֱ̫ˣ
ⳤϵ࣬Ͳͬ죡
һųϵ̾һѽҪȥ
ҵһ֣ŵӸ޶סˣ
عĪת⣬ƶɮ˷һϺõĵҩ
ҵҡͷҩԣ
еĵҩַŻغУһŵҩ
ſЦԭŲƶɮ
ϻ˵㵽׳Բԣ
عۣ˵ˣϺаѹҵĳϵͶ˿Уһȥ
ȻϺ¶΢ЦƶɮԵ˰ɣ
ŵľٶеҵ֮⣬˵Ȼˣҹҵ˵㻰ɮ㣡
Ŷµ£ƶɮѾԵʣµĵҩ
һţֻʣ°˿ˣ
¸Ҫξٹֲ廰ˣ£¹ϵشҪ˼ѽ
ɮѾҩ㻹ʲôĵģ
ԼԼĵҩ΢߻е㲻ףһⵤҩжϺԤȳ˽ҩأһǶԷǻûأ
ӷ𣡶Ҫô˵Ļƶɮ޻˵͵ƶɮʲôƶɮп֮£ⵤҩԲƶɮͲ˵ˡƶɮҪһ䣬ϵΪҪǲϽˣҹζ࣬ʣµİ˿ųϵҲѽ
⻰Ϊѣ̵ȻóŵĻףǣǳѽһأԼǴһδõĻᣡ
ԥԱ߼һѻ𣬵£ϵ̫ˣܶʱ򣬶ÿܲһ¯ƶɮûаա
˼ǣ
ܷϣڽգ
ã޾Ͷһѣ
ξٹ̾һҪԣҲסΪףǲһԳһţ⻹а˿أż
ھƭӵξٹ˵˿ŵҩ̫࣡Ƕŵ˵˿ŵҩ̫٣
׸˭Եأ
ʱ˸ʶΪԣ
Ұ³Ϊʶģֻ֮һˣǾ̫ϻԨ
üͷһ壬ʣҪ˵ԵҲǶӸԵӸԵĵ´ȥöӵĸ飿¶϶ϲɣ
ԨЦ⣬նôɾʹˣҪǳϵΪ棬Ϊܳϣ˭˵㲻ТǳϵΪ٣жΪһغΪҲԹԣΪˣܻ죿缸գûʲôֱ𣡡
ʣʹãҪҸС̫£
Ԩ̾һ񣡡
ڣ
ǸһЩﻰΪ˵һ˵
æסˣʣǲǲ̫㣡ʲôǻع˵
ûʲôģģΪЩֻ漰ǵĸ֮飬س
뽲ϴ
˵ΪԲ㣡뵱Ǹ˴Ľɽ۹ͣĹΪͽԪɰˣΪһʱͿ˽Ϊ̫ӡٰȣ֮䣡
˴ϲ̫ϻʶԼʾѽԼ߱ɱܣϷλһ۵㣬ϴҲϴȥ죬ڴ֮ͥ£ԨȻζϣ⡭ֱζ벻ĺ£
˵ʣȫ򽨳Ԫؽ黳
Ԩ˵ΪҲϺͿˣȻǬı¼УΪһֱʹļףڲ
οӣ̫࡭
ĶⳤģǶΪʲôҲ֮飡Ϊ㣡
Ӷûʲô뷨
Ե棿
Ը췢ģ
ǵأѽΪһֱʲôֲ֮ǰĲ֮ڻˣܲøʰһµҩֻҪӦˣΪԭң
ˣԼϵ˵ôԭأԭԼԳϵ
Ԩѻ˵⣬ҲݲӦ
µһ˲˵һҪʵڵȲҪԳϵҲ
ãտʼΪҪˣ
˵껰ԨͰһųϵȥ


1489 ʷϵһж
̫ϻԨŵҩ¶ԺǳĬȻüͷһ壬ҩ
ʣҩôȲʵ
ҩȻȻԨ淺죬촽£ĻȻ˵
ξٹһ־޶סŵĲӣҺүүͿ㲻Ծˣɱݣ湻ʵģҾҪ˵ˣɰȭͷͷĴ
£ѽƶɮԩ
ɫһס֣
ξٹ߾ȭͷŤͷ££ͺı̫ϻʣ֤ȷ䣬˵û
󵨣̣
ҵͼɱݡİӣ˭֪ǲııûͬҪǰˣɾ޶֤ˣ
µͷˣҲ̫çײˣ
ڵأͰϺн˴ã
ҵѫǸҪǾصҴƵĶ鱨Ϻнʰɡҿ罻ţ
ˣǲʣŲǲײ࣡
ȻϺˣȴڴƣѫҪǿʶ
ǿʶҿ飡˭֪ҵõĽŮϵϺãһҪǲʲô飿
͢ɮԸľҺͶˣҺϺй᣿Ҳ̫ˣѫȫѪˣ
ҲǺϷأ
˳òɿ֮ʣ̲Τͦ粽ǰλҪ鰸̲ԴͲͶλˣ


ΪŵĹһţͷ綷ִ¹ϵش󣬾ظ޲ˮʯ

ۿžҪߣֻ˴һҿ˭Ҷ
֮ʮ㣬ߣǵĿ׷׼е˴ϣ
̫ϻԨ
ʣôû°ɣ
û£ҺõúܣûôùԨɫЦ⣬ǰȥŷ𣬵ʦίˣ
ӷ𣬳ĴԿգЩίʲô
תͷԨµʶҲ̫ˣЩץ˺ˣ
ղŲǿڲԡ
Ҹղ̫ˣ˵ɲҩ£ϵûԹΪҲšǵΪ赤ҩ¶ȥ֪ɮû˵ѣ
Ӣ׳ŵӵ̫ϻʣЩҩˣ˸оǿ׳ʵȴǻ֮ҩ壬ɲѽ
ôԨصɮŵĶԹҲܺɮŶԣҲбµģ֪֪֪ҩ
˵ŻԨѿѵϷоԼʮ꣬һ޺ȭλ
̫ϻҪˣȭɺͳ
¸ҪֹԨѾˣֻѣַ⣬û治ڸ߱İֽýһҲ˥ϵӣ
ԼһӣԨͣ治ɫصΪΣ
⡭Ӣޱȵѿƶʶǳ֪ҩܴЧ˵֮ҩȻ忺ܣǱ״ƶδţǿ׳
ˣǿ׳ʲôѽϷ򶼿ʮˣ;ã˵ȭˣվľһ㣬оۣɳŴʦĳϵȴо֮ƾմһͷţҲʲô£
ӷ𣬴ҩĴţƶɮⳤϵֻ˷ϻͯϣȴ
Ԩ˵лʦ̻壡
~~
Ͻһ
̫ϻʳǸǲͬ죡
ԨһݳɰǶԳϵ׵ȼˣ
£Ԩ״ģ޿ôĴһȭǵҩ֮˵Լĳ֮ΣϾҪʵˣ
Σڶ಻ĹԱˣ¶ƴӣΪŶ˳һϴԡԱûжűʾΣΪָԭ򣬵ЩԭУûһɳϵģ
ڿɲһˣ̫ϻ˵˭ܲţϺţƣҲ̫ϻʸжɣϺе㱾£ϵģ
ǳϣֻҪˣ˭õ˶㴷أΪɶղԼҪԵأǧѷĻᾹȻԼˣҲ֪ûл᣿
£ԸΪԵ
΢ΪǰЧô꣬¿ɲѽ
£΢ѾزҩʯЧҪ񵤾ܼȣ
˵΢ֻٻˣϣ
ʲôֻܻˣ
죡
һ죡
һӣ
˵ˣ˭Ҿ


ۿǰһƬңõ˿ûξٹںڻüްΨһĻ㣡
⻰һڣ޵Ŀͼеξٹϣ
ԴϺڻ첻ߵԸ񣬴ʱҲе⣬˵Ǿ仰ŲϺУҶԣ
кһһúӣ
˵㻰֧㣡
£ȻԸ⣬ͱǿˣ΢
ƾʲôѽʲôҸϵãҪҲ桭


Ťͷתҵعأ


1490 ʵˣͷ
ԨһݣûҵеǣӼᶨ˹ҵĵжϣ˲μûμıҵм飬ǿԿ϶ģԨضˣ
Ҳ֣ı֮ҪƽȵĽƴƳ͢Ȩûϼһ׿ôУ˵ŸλĴأ
ҵµĺ⣬ȻǾл΢ٵ±٣Ͳλˣ΢Ҫ˵һ䣬Ϊףһ
ѽ㡭ֵָҵǸˣԹϲʹҲˡôҲתءˣѼӲøĿǰɣһȰӲܵԣʶʱΪܣⳤϵ㻹ǳ˰ɣû˻Ц㣡
ҵ¾͵΢ʶôɣ΢Ѿ³ȫ
λԣƫҪڶԵˣȴǽͷԼһϣҲ̫ˣ
һųϵϸһԣ
ԨһʶǷһųϵ˭
ǣ
硭Ϊ⣡
뽲
Ԩ￴һȦĿɨ޲صǣϣԼܵõ̫ϻʵΥĴȨյĸоֻصԨϣ
ͷӰѰ˼ŰɣֻҪٹһǶ¹ҵĽ£ξٹ͹ҵСˣѹң
һɱ̫ˣҪǧСƺǲһҪǵŮû̷˾նţ⻹࣡
˵ҵ檶ѵõ˶ҪȰһǧ˿磡ҵ޻޵Ůôµ֮أҪҪѲܼҲųն޶ӶˣҲںһү
Ԩó񣬲¶һĪЦ⣬µʣʡʲôأ
롭ϵӦø˭ܵͣҲܵͻʼҵ׺̶ȣҪۺϿǡʶôղż˶ҪϵΨһԣǸϾӣӦܴͣ
Ц£΢Ͳλˡ
ԨɫһĪҲŲŴʦ
⡭õʱһԡʱ˵ŲţͲôˣһʱ侹벻λش
ԨƵ㲻ǲţǾǲˡ
΢ң
Ͱˣ˵ŻԨѾһųϵݵǰ
Գϵ޿޲ɣǲһԣ
Ȼˣּ˵ŻһųϵУ
ԨЦͶˣһд֣޶գ֪ⳤϵˣ
ƺҩͷȴ˵ҵǰȥⵤҩЧΣ
ַߣӿаǿŵҩ˳ǿŵҩڼʱѾСһ룡˵ôع˰ɣûϵҸأŸ㣡
ҵᣬһƾͰǰųϵ䣬ýźݺݵò˼£ǿŵҩȫ飬ͻһ˵˭³
ɫ䣬㲻ԸѽҺĺĸţ㾹ȻԴϷҸû꣡
˵ˣͺ͹ҵŤһ
һ־磬ɰˣܿеŵŭҪٴˣԾ˵ˣ۶ӣǰ޵ʲôˣ
һʵ˵Ŀڳ֮ϣ¹òˣ˵СץˣϲɵЩڨڨģˡⵤҩ
˵ȻһⵤҩеЧ
ҵסҳԣȴ˵֪˵ĻɹϵҴƵ
ԨɫһҵĪ˼˵ղѡ
ҵ˵ң΢ֻڳʵˣ
ڵأ΢̾ϣ𷣣
Ǻ˽ġûжҰģǶԼҲûжߵҳϡ
뵱Ԩ׼ıƷĽɽ¶֪ˡȻװͽ;쾵۸ܣ죬˰·ϡҪȻͻΪһƵļȷ棡
˵ˣǱԺ󣬲ѶƣɲԨӶôã
֮ʱǲȡ̬ȣƫκһ
˵Чҵǳ͢Чҵǻʵۡڻʵ˭ںҲûΪʵЧ˼ܱ򱣣סҲĻͥ
ԴˣҲ֪۾ʼǴƵһλģҲƽϡˮ㣬ͽǶģ
һ֣ˣ޲׷۾֮ֻһ£
뽲
ⳤϵҩЧΣ
£Ȼҩ˳ϣϵƺеЧ΢ֻ˰ţ;þֻ֮صʱڡܷϣͲ΢֪ˡ
ŵӷ˷˴õĸԵϵٶ꣬ܳϣʵǿϧ
ֵöԳϵмһ˵ԳϵϿɣ¶Գϵĸˣ
˵ϵʳһɮųһһ׼ͻʺԼλӷλΪΣ
µڣܹʮӣزʣ¾ŸŸ棬Сӣûгⳡ֮СڳֻĸֱǬ̩㡺ӣ
ĸӸºͳʺһһ
λ󳼵ȻǲˡǸǿɲңֻõʥ
´ϲѳϵһһ£һóϵӽԺҾ͸룡


1491 

һȣٴ
¶һĸҵǣ
ҵֹԼҩ֮ԼϣʹǧȣҲЩѹס
죬ǿаһŭ£ع֪ĹҲ֪ɮŲΣ֪ⵤҩ⡣Ծضԣ£
ǡ
عĪҪּ𣿡
Ҳ廰ʥƣ˶ţ֪ҲղѾӦˣֻҪƶɮ³ϵͲӱ·ڳͲ˳Ц
鷢չڣҵѾȷһԼ϶ⳤϵһ⣡
Ҫǵҩû⣬Ԩһʮͷӣαصų͢ҳˣһȭˣȭ𣿼ֱˣһ֮ʧϵ£ȻͼСԽϵĺãԽ˵è壡
Ԩ
ϵ
Լλӡ
⼸ؼıļƻҲͺ֮ˣ
ԨĲμıⳤϵжԨȫȷ½ҩٳԳϵºλӣµҩܼ̳лʵ֮λĳԨ֮⣬ֻʣ¼С
ʱԸλҲãΪҲãҲԨһ仰¶ˣʣµĶӣ꣬ѵùһβͶ˵Ϻꣿ
ô˵ıļƻѾһϾҪ󹦸ˣ
ҵŵ亹򣬰Լ˵Уֹⳡıƴҵһ
ô룬ȻΪ¶ôҳϡ¶ǲĻҲµƨľΪ°¡ǣҳ޵ģִ˶Թ˾ϰҳϣִ˻ϰµģ
죬ǲòƴˣԨ̨ڱ˿ܻһ棬˾ԲطŹһξٹ뵱ϺڣͷԨǰԨλ˳˺ޣɱ֮𣬶֮ޣҲ᲻˶٣
Լϴ̫ǬλҪҪǣԵףԨһͽԶȵ˸ɺޣԨѾƺˣ
ͷɲһһ˵ִᣬǽķ⽨ᣡֻҪԨƣҵ޶Ҳ϶ӻ͹Сӣδ꣬Ҫ촦
Ϊ˼ˣҵܲƴҲƴ
һתŵ˭˵ҪȰˣҪȰǻʺ
û뵽ҵô޳ܣžȻһʱ
ҵּ˵ʺµҲֹֻ·ʳĵҩˣ˵仰ѽ
ʺü΢¡
澣ĪҲޣ
ǲǡ
Ԩöϱ㲻ľţɷѵϹĻҲ𣿡
⻰˵壬˵ңԨ˵ʣʺ˵ӣǾǲҲТ֮ˣټӸʣĴ״ʺҪ֤ףֻʣԾһ·ˣ
ʺ󱻽ˣҵæôȫ޹أ¹رµİΣνΪ
Ҫʩչ粻֮࣬ﳤʺԲԨѾһʺ˵廰أ£
̫ϻʴԲӡ
סڣҵĿ޾ϣĪ췴𣿡¿˵
Ȩߵ˿ͷָ𣬹ҵһʱҲемܲסбƲξٹȴһǱĿأƺǰһжţ
ҵ֪ȰˣȰǵ޲򲻿ɿƵԨ¸ǼˣһʥּõǰʿԼߣǿɾȫˣ
Ҳգ
ҵڵأ΢˵һ䣬ȻѾ¶ģҲȰʺҪŵҹҵĻͲҪԳϵ
ԨЦҵǻ˰ɣҵĶϱԼɷȴ㣬ôôŤأ
ҵ˵ˣҲ⻰Щף˵ǣʺﲻҪԳϵǲ֪ô£Ȼʹļһ䣬ҪҹҵĻҪ±ͷƵģѵԼĶԳʺ㺰ѽ
˵΢ʧˣ½
⻰ҲеŤ޹ô⻰˼һǹҵʧԣһǳʺҪҪԳϵ
ʺ檵ȻҪһԳϵˣ
ã޵ĺûʺ󣡡
ʺ˵ʵⵤҩܳϡʲôϵأͬͬͬȴԸͱͬͬͬܳⵤҩǳҲãϾҲգֻҪ˵ԣ檱ض棡
ʺⷬµһС˼˵ɢã˵úãҷһͬô˵
ǵĺء
ԣԣǣѳϵͬΪһã
ּ
ҵ֪סˣ˳ξٹ½ǣô죿
ɶַ£
ǡǿǡ
µ񣬻ʲôİ취ֵܣĪ㻹ʲôδ֮£
ǵûУҼﶼźˡ
ξٹȴһԸûдɣ
ʲôԸ
㵱ֵܣȴûнһ磡ˣˣܲһԸξٹ飿
Ϻڻ壬ҵж磡
ã⻰Ҿ޺ˣ˵仰ξٹһַ֣


1492 ױ䣡
ξٹɤһڳ˶һ
ʱµĳϵУʺǬ̩㡡ӵĳϵѾڣ
ò˵ҵķѣһáµͷҲЩԥˣҵȰ棬ҪһԳϵˣ
ּƻû׹ζأӰ˹
ξٹҵ
ɲǼ䣡
ξٹµĳϵ
ҵһȥʺеҩɳ
ݣһʹӵ°͸жˣһ־Ͱѵҩ˳
ţŵҩУ
һﲱŵҩȥ
Ĭ֮䣬Ѿɣ
·̫ͻȻڳ˶ɵˣֱԼ۾
ѽ
ǻʼҵĶ
ǻʼҵĳϵ
ΨһĳϵĻᣡ
ҲôѽٻʵۣǿҪԼҸϵһģ򵥣ʡ£αۼأ
ȺһңҵξٹԼٴιڵأ
촽ˣá£
ǰҪǸˣҵ£΢ҲǵѣǸɣ
ôһ˵ЩҲվסˣһԭǹҵǼûз˼żһһǶҵʶ뵱͹ҵһʹ߾һݽ飡
棿㻹Ҫ棿¶ˣ㻹ǲܻܲɣ֪֪ǸղŸɶǻ޵ĳϵΨһĳᣡⲻǿǴɱǡҪһı֮
ıҾҪıξٹԴһΣҸսɱӲ̲ȫǵͼͷµỊ̇
˵Żξٹ·һѣӵϣ¶̡Ŀģ
˵£ΪģΪ̣ξٹô˼ôľ벻ףΪɶúõ̫ƽҲܣҾıأ
¿ǵ̣뵽ξٹԼµĺͣһʱҲЩжˣҺ㽲֮֮£Ĳԣ
ıԣҲ̫һ㣡ֱɱʹƵ𣡹ҵ˱ˣ£ԭ
ŵϧѽϧ¿꣬ȴǰ겻ȫǰ̫ͣϻʿԳλ¿ԳȴҪΪһgǿ̾ӷ𣡡
⻰һ˵¸ѹµǹɻˣ²ʶ»ȻһȽϣµ̬ʧˣ
Ԩּһѻ𣬵ʶģȻٹʮ꣬ͲˣĽɽΪһܵĺúõģԺƱضʢ㲻ص֮£
⻰˵ãϾҪȥˣ
ҧø죬ԭ£޵ݵǣǹ飡Ÿʲô£
²ҵˣĨͷ£ۣͰλˣһָعҲɷŹ
ҵԣԣһģ飬ܷŹ
տնӢ˻࿴˿һڵأ£Сԩѽ
ԩЦһҵ£ǲ֪
֪֪ӢЦһ£عڳǰǽʮƻֱΪұ켺ɹЩƻ̫ˣ˭֪عҪñּƻѽ
ǣǡʮƻԳ׼ģֻּƻҪ
µȤּƻ޵ĳϵ
տն࣬Ҳȫǣּƻ⣬Ǹǿµĵҩġ
ǳŵĴСĸҸѽӢ޵һѱ飬һᣬȻҵСЩݣС˲˽壡ۣͬ
ҲģܹҵһǮĹǮǿɲܸɣϵǶҩôֲǷŵģαذԼϣˣ˻
տնϽסˣ£С˵ʦС˵˼ءֵܶǰƵ񣬿ɲ¶
ҵŭЩͽλµС͵ýǵ
ӴôأǬϸֳ˺ݶЦ⣬ҵҲн죡ҿǴһͿһʱ׸ɣⳤϵǶҩһȷʵɵʲô̥ǣĽзϴ裬ҽǼʶˣ
̩Ҳչģ˵ʲôأ˶ɵϣôܣ̩үүҳⳤϵֱǻ̹òˣϲ룬ٻǧ꣬һҲûУ
̾һعĴ̫ҲﲻˣΣĴˣ״ˣ
һ˵ҩĸܣ¿ܲˣ˵⼸˸δã
ԨȻٴŮ췢̷˾Ϊū壬һҲŹǹҵҲڳң
ŵƶɮԸһξģȫҴʮ˲ó


1493 
Ԩһһȣڹҵĺε¶Ŀһ
Ǿ仰˶ԼԸŵĶԼϣϵǰ¶ţڳϵŲɣ
ǣڳϵ˱˵ĿڣԶԼԵˡԸţϵȫƭ˵ˡ˳˼·ȥԨŵһһԵôɣ
а룬òܺҲŶԣλҪ
̫ϻԨ޵֮˵ӦöΪŶԣԼˣλĶȴûи³бĵΪɶµʼٸ߹ҵôأЩ˵ͨѽ
šǾ͸ˣƽʱһеɮӣȰ˵ҪԵ±Թ̫ϻԨ̫ǬΪԭ򱻷ųġΪɶԹҵҲôޣ˵ҵҲûе
ԣԣûô򵥣ǽΪϣɲ֮
뵽˵ףסԷɱˣǲ޵Ļô
⻰˵üǹаԨҲӴŷһ¡
ԨװûĿ֮£ҵ۾֮㰴ɷҲǧ֮ôϷ̣
δУǷ̣ն˵
ڴ֮ͥ£۹ҵļͶϣôܳƵδУ
ʣڲˣաɡҵֹԱ˾󣬲ܶΤ˵ǲѽ
Τͦ˿£ֿ˿ԨΪѣ
֮ǰ϶˵ɶɶʲôгڳܡĽнԣɡٴܴù£ǡɡûͷøӽȥ
ڣֲͬˡ˼Ԩǳ˳ҩģȻҲųҩģһءͲµʱԨˣ
Τͦ˰Σðһ仰΢ܣԡɡоò͸û΢ʵǸ㲻
üͷһ壬оԼܵǿҵðΪϵ֮£Լڳ֮еĵλۿۣȥˣÿ쵶ն飡
˵Ѿҵˣȫռ֮࣡˾󣡡
ּΤͦ˲ͷϵĺˮϽӦ
Ԩڲѹҵ˴ǵļˣǲǵץϼӿܣ
⻰ȴΪԥץҵףٳҵĻԺɾеתˣұȻ漰Ů⣬ЩСҲʱжšҪΪ£ҵС˵裬º֤ҵԩĻǿôЩҳʿ
³Ԩ˵ʶڿҪءɡ֪աɡô
ǡ
΢ڣ
㸺鳭عͶĸۡ󣡡
ּ
ĬĬѽɺ͹ҵĹϵξͿܱܲȫҵļСˡ


й֮Уûм
ΤͦҲԵҵģһӣѹҵ˶˽ȥ
һݣӢͿʼ֣˵ҵ˵ǲɵðúõع㲻Ҫ˵ͼɶѽ
ҵŭӢҪҹҵ㣬ͱС̫ˣڲ˵ǣôҲĵģֱǸ۲۵İǣ
һǣ˵úҪӢûиһ鷢裬͵øһԴ𣿺ò˸ɽȴǸǣǸûи߹ٺ»ûòСӣ뱲ӿôŶ˵˵ţӢޣ
ξٹҪ룡ϵòĺ뱲Ӳùȴֵܹܵͷϣ
ֵܣܹ˭
Լ£ξٹٺһЦûһ仰ֵðôգɲΪҪһ󸻹С۲ʶΪ²䣬ԸԸʱֵǸ߹ٺ»ӦоУˮһգ
ҵҲֵ׼һ󸻹󣬿ûץסᣬʵǿϧ
᣿ĻɣǿǾлԸŰɣ
ҲѼӲˣǵҩǲǳϵ˵ֻҪǾĶҩǾˣҿɲŻʵܵȼʮ꣬ǵҩЧ
ҵããáҲǳʵʤ۱硣˵ЩûáǿɸҸҴģ
ģ㶼ҪˣǶʲô
ҹҵжϴǸ缸Ҿ͸һܵص㣬ƽǳȥ֮˽ңҲǸһж϶ˡ
ô
Ժҹҵ˵ûǾöôò۲۵ִУ󣡡
ӢһתعôЩõĹأ
ҵãΪҹҵӮ䣡
ɴһ
˵һ飬Ǿˣ֪ΪɶȥǬ̩㡵ĳϵ𣿡
Ϊɶ
Ϊ˶ҹҵеСڣˣóҹҵ⣡仰˵ǲΪЧҵԤ֮У
˵ˣҵ̾һһ£С˰֮¼ҪףҪĴǻۣǺͱԶأԺҪһСϡ
˶һۣտնȻعѻ˵ϣԼǽˣԼܵиްɡܲһղܱαǾ͵øȥ
ȻҵӢõĶҩӳٶòܷ
ӢҪɱˣõĶҩҲᳬ죡ʱپãҩҲɱˣ
ãǾΪޣ


1494 Ҳϵ
ǣȶ¡
һƫƧĴ֮Уơ֮ǰŮӹڵأдʣΪǵķ
ŮӲǱˣǹҵһ޶檣㣬㣡
֨ѽ~~
ſˡ
ȴ֮һ
æ⿴ȥʴվſڣ
ȲʵʴʦʲôϢûУ
ӷ𣡡˫ֺʮ˲صģһжڹֵ֮У
Ǿ˵ûˣ
洫ϢعѾ˱µĳϵڰȻ
˭ܻʵ϶ôǵķ
ڹ֣ҲϢ˵ŭ˱£ѾйĴ֮УҪ˾󣡡
Ȧʱͺˣ㣬ô죿ô죿
ң㻹Ӳŵû£û¡²ڷԤ֮ΪŰ˵ءȻϵһ죬ͱȻź˺֣϶תΣΪģ
˵˵ǡǵǻʵۣ׻˵黢
ʵعﵹǺ˵֮ڣ⣡λȨأǵηͷҲʲôͷؼλ⼸ǧ򲻿ͷ¶棡Ѿ˸ʾҪعͶļˣ
ǲ˳͢շ
ӷɩ˲صģҾǰգƶɮѾܶԱ˳ǷŵɮнһǧˣٱˣҲԵֵһ
ǡǲ췴𣿡
λ٣ٸ֪췴ҲˣʿЦһҷŴ٣ùȥԭžͿԡȥʾԭˣֻϣ汣ӣٸûǼλ٣
ʱһСɳֵײײʴʦٱǵΧ
ʲôʲô
ɫһ䣬ͷǰ·ƶɮǽ棡˵ˣתͷԲɩضԼķҪ
ǣ
֮⣬ɵðһã
Ϊùٱ̫࣬Ҳ˼ٹٱҲ֮ɷʶ
ΪԱ߻վһУʵͽܡ
ǳڹѽ
ʵӷ𣬱㲻Σȴǰ裬Ͳ¹Ĵ𣿡
£ҵȻ¹Ĵã˵ź£һ޿֣˵ˣ¹ٴйѳ͢շѲڴȶߣҾǷ¹棬ʲô˵ģ
ѻ̯ʷôˣ
΢΢һЦƶɮˣ
ҵʴʦˣ
֪Ϊ
һȿ޻ѿЦⲻ֪ͽܣһ͵Ҹף˵ѲعļҾ죡Ҿû˯ã
ˣͽ¹棬ƶɮ˼䣬ȻģƶɮݺɲҪĹ
˵ʦǳ˿ɲܴڿʲôʱΥ¹汻ˣ
ʵʱ̣ڴȶµƫ֮УȵǽմƣԵǳǶʢ˷㹷⣬ƶɮ㻹ҵ
㡭Ѫˣ
ʷʦǱްúеţˣһǻѻʱص¼˵б۵ģȻҲǱްиƣʵͽܣ
ʦָͽܹõóʲô֤Ļ֤ݣ
ԭˣһᣡǱͰѹٱˣߵԼ
ߣһѾͰӸסˣͨĹ˾ƾʦձӪ̫𣿡
ΣѵҲﳤǵʷʦʦŵľУ
㡭ǿŭұǾôѵоͲΪЧҿɸƶɮǰ˵ϻҪܣҾҹȥ
ŭĪһҪҴȶ´ֲ֮ɣҾͲˣѴȶ¸ˣʲôô
ʦҶǴȶ£ûʲôġؼعң˳𲻱ĲΪˣ
عôˣ
ߺߣǰ漸ҾͲ˵ˡ˵һΣΪҲ֪ǸμǡıعģƾʲôλʦֶΣҾҪһƥЩӣСɳֿҵ񶼲ˣұԺǲǾˣԵǷǲϣܲ˵ǣұʱûкĸǸ
˶еЦãΪͷǴȶ£Ϊʦ
ҲΪʦҶɽȶ´Ҳѽɵⰸ̫һ͢ˣȫɮһܹΪԼСҲֻܰˡ
ңعͬΪϵҲµܲܣܲܡ
˽ٺ٣ұڴˣ룡˵ֶҿɸ
ģԲ˽ڽʿ
У
Ǹҡû˵꣬ȻַϣϵȻԾʹɱҲ


1495 ˽
˵仰˫ֱͷ¶ʹ֮ɫ
ɫ䣬ʵô
ģŵס
Ǿͺá
һڽʿ
У
ձӪ

¿ɲˣûѲȶأûץס͢շأôձӪ
ŭ󵨣ĪΪѲȶ£ȱ尲ΪҪ
ڣҲǻȥˣ׼ȻѾ£͵ðѴȶ³װᵹλڷŵָ֮ƣûнŭĿҷȱ
ԭǨɣƻϴԭǿǰŽᣬԴѽ֮ҲǿǰĲֻ̣Ҫȶ°һ٣Ͷ˸Ҳӻ
ٺЦ˵عϵⲡզôأװİɣ
£ֲܣˣ
У
شʮ󣡡
ǣ
̵Ķĸ֮ˣĻ᲻˼ʮǽʵʵһߴһ߽ţڵģģʹ۵ģ£ĺĺ
ǹ˽ˣ
ʮȥβѾѪģǿ񣬲ûȥ
ʷʦ岻ˬձָɣջҪѲģʦҪΪ֮
л
ָű³һУʵµŷ磡Ժ󻹵öӹ̣ܽ
ƶɮд⣡
ˣϻ˵ѱߣٻᣡ
ףǰԼˣֻҪ˴ȶ£Լ͵촦ʱ벻ƴҲˣ
ԼϵˣŲӺѣѣڹ컯֮£ָ¹Ϊ˽Ͳ±Ӧ𣿾Ͳ´ƵɷҸ㣬ҿʶ
۾һɣСУвˣٴʮ˵ˣֲһ䣬ۣ
˵ۣǾҪˣ
֮Ц·ߣͶСУĽļգǱ߿ɱǸ缸ֺڣⶼҵģ
ٲңҿɾҪ˸
ʱȶԱߵļӣȻŴ󿪣һΪһˣŷɫװݣעĿǰǶԸ֮
ʶǱˣǸԤıģղźĲвǺģ
ɫһ䣬Ͻӭǰȥʩμ
ûߵ˱ǰСУ֪ʲô˰ɣǷ𷨣Ȩƣ
󣡡
ţһôôأ˵𷨴˼ң˼ҿɾͲ
һ仰תŭΪϲҵޱߣȾȵӰɡ
ߺ죺Ϲ˵˼ң˼ҡ˼ôãо컬࣬ǲͶ͵
ƶɮԣǷԷθƶɮĿУȱػŮ欣˫ò
ۼдεƣһôˣ
СһҪǲ㲻ͰҵıôεСУ˶ϧ
ڨڨ˵أǶʮѣ
һˣãƽϣСбҪߣûɣ
㣡
ҧأվҲߣ
ֱţ㣬ôôأ͢£ʲôϵֻҪߣ˼主󣬲Щʲô
Сɮûʲô飬Сɮһ£Ҳһ£ܲܡѲȶ£
ɫһСУǱģ
ǹһôܲͣ
ڱӣһʱĻͲű񣬸һʱҲľܾع
ɫһأ
ɲֻҪӦ˱Ժ󡭡
¶޿ܣ
شնѸҭ˸ᣡ޿޲ɣȴ𣬵ãȻôӣƣ˽ôֱ׳Ҳǿˣ


й֮УŸӼ£Цѣ
һôˣ澣㿴ôã
ԣ󹬲ø
̸Ϻ󹬸Ҳǿ֮һ
ʺӹ¿˼ۣعͶǶԱĹɲû³֣¸ʲô
Ĺ̾һĹʧȥ˳Ļᣡ
ҲǳϵǼٵ𣿣
ҪĴǵĻҪǵˣοǵļҾ죿
׼ô죿
죡ֻʱ䣡ҪաѾˣʣһʱ䣡ֻҪոʺλʶûʲô£ҾҪǵ
ǵļҾ죿
ˢˢ㣬һдһţ³ʱʼΧȶ£ȫ£Ȯմˣ


1496 ȥɮ
һֻռһֻѼһӣ˹ҵǰ
ҵŤͷһξٹǰҲôһݣЦôǸƻʳˣĪŵ¶ˣ
ӢЦһɣⲻŵ¶ҪǱ·ԩģͰųȥˣʲôͳʲôʲôͺʲôǻõŸһ
˵ʲô˼
ǻ𣿶ͷѽǰǼ˵ķ˶һģһģλ͸ˣѽ̲ܲ˳Եİģͷƣܰɣ
ϲϲعĴӣɵóԺúȺã
ҵȻҲⲻɶ¶ѼӲϹ˵ʲôôͶͷˣ˵úãҪ˾ܶǸûأôͿͷȫ޻̸֮
úúãƶǸ缸ִм飬ǿף
ʲô飿
ɱ˳ǷծǮ߱£죬ǵðһ˰ɣ
ʲôˣ
ĶծѽǰǴһģǶԼֵӡ֮ҲƣҪˣɲѽ
ҵһӣҵȻǲˣԸķ䣬ڻϣǴĵʱ򣬿ϡ
˵⻰Ĳİ˵³ϣڶ³ˣǶһˣ֪㣿
ô˵ѹ
ѽװʲôͿ
ҪǳϵǶҩĻҲ÷˰ɣ
ǲ֪ʲôҩ֮ŷġһˣعͱָΣĴˣ
ҵҪٵȵȣй˴䶯˲أ
ξٹˣ˵ֵܣôĥߴϸҿɲ޳ɣүǰ¶Ըķ䣡һ𣿸ǣȥģ۶Ҫˣαأ
ǡ
ʱһûпǣҵˣ
֨ѽ~~
һºͳʺ˽
µλ䣬ͷɻ⣿
ҵһ£ɶ˼
ʲô˼ҿǲײĲᣡһ磬޾ȥʶˣǵ嶼õòٺãûж֢״֪ζʲô𣿡
ҵɬ¡
֮ɫζǻ޵ĳ֮Σ仰˵߱ҪǧУ
ξٹڵأ£ϵξٹعȫҵĹƻҪɱɱҰɣعǣܷһ棿
ǶҪһŹˣ
ڣ
˶ȥն
洳һӾʿĨͷ£ۣͰǼλˣ
Ӣ£Сԩѽ
ҲǣǣϵعͶǸûϵ
һûϵ֪鲻ʲô
СԸ֪鲻ﲻѽ
ҲĸûԩĹ׸ǣĲǣдȶǧУߺߣҪᣬֵܵù޵ʧ
ʺĲ֮ɫ£һԣ
㽲
ΪعͶҪֱԴϵǶعǳ檵ĳϵк֮£檲ԸعΪɥڳ檵ϣܷ
˼˵ξٹ޿ɱǹҵ޾͵ðˣ
ǣ
޸㣬ûţ¶ݺݵöųʺ󣬵޾벻ˣǹҵĺôֵΪ飿
¡ˣ
᣿޵ϣǸᣡˣϵѾУΪʲôûȥǲǲ޵ĻŹҵģ˵͹ҵ
Ļ̫ˣҲ̫ʧͳˣ죬û˵
ʺѩĻ᲻֪˼
ʱ䣬ʺɷף£ޣĭʮ꣬㾹ȻȻ
û˵꣬ʺֻǰһڣ˹ȥ
Ա̫࣬ѳʺסˣʺô
û֣ûÿڡ
ʵҲųʺҵʲô˽顣ÿųĻԼߣһа޴ɷ̲סҪ׽˷й
ʺιȥˣҲе񣬵̫ҽ촫̫ҽ
й֮У̫ҽֳɵģɵ̫ҽһüͷһ壬£ʺ󡭡
ô
ɲεģ
ǣ
֣̫̿ҽڵأʺ󣬿ж
жһȥɮţ


ȶ£
ʱѾɱ˸ʬɽѪ
ƾѾһΧ˸ˮйͨ
֮ڵĺǣˣʷʦҲ˵СʣﱧŹ壬㱧ŹСڵ
ǿ񣬵ʦڿô죿취
ʿЦһûʲô취ˣ涼ʲôɱۣȰϰ
һ仰û˵ҿûȰҪȻȶµĺҲΪ˱ĸӣ翹ף
ڡһжýˣ
ʵɩˣµǵϣ
вгΨһѡֻǿϧӡ˵Ӳܲ취һ
⡭ӷƶɮһԣҲ𱨶ϣ
лʦ
һɮۣ߳⣡
ſڵأʱҲһӵĹ˾ֻҪһɾ͸ҵˣҵĽ飬˵ҵºıͳе
ֻҪҵ͵ڿ־֮УҵˣҲգ˭֪ҵûаʲô֣
£گּզأ


1497 һּ⣡
ɮŵС̫໹û¾Ѿ֪²ˡ
ΪһֱһȻʹ֮ɫǿһ£Сû׳ôٺ»͸ˣ
˵ˣͨһԵڵأϢ
ҵɫһ䣬̫ҽ쿴
˵꣬ͷֲ鷳̫ҽˣֻı۾˹˵ðѪ⻹ܻ
λ̫ҽҽտҲûôѪȵĳ棬ŵõڵأ⡭жˣ
ҵʱᣡԤ֮УˣеԽܣ
Ǻ˲ѽ
ƶƻʱĵҩ٣ͳһ⣡ʱޣٵĶڼɣۻˮͻڣòƶ⣡ڤ˼룬óһۣõİ취˰ѵҩˣ
Ǹ˭أǳԶҩ
֪Ƕһԣͦ˵С˵Ǳ¸ģٻȥҲûʲô˵С˻׬˼ʮأ
һҵھͿտն֮µĸ֣Ȼ
ǣ֮ǰȵץҪն
ҵֻһа޴ɷЦλ̫ҽ̸һԡⲻжҲи֪֪
ʲô֣
ٺ٣ϣ
ξٹֵܣ˵
ɫ࣬ȰعͶӽ⿪
ǣ
⿪ӣҵ˻󣬵һϵҩѽѪһܳϣ˵ǲǣ
ûԣô֪¶ɮţ
ɮɮ࣡ϵĻⱲǼɮˣ
Ҳá
µĻû˵꣬µС̫Ѿܹˣ£ɮţ
ô
ɮϾͲӰˣ
ҵ˵ʲôš
ҵҪԼҲϵģлʵ۸ϴĵ˵عٰȥϼӿܣ
أӢʵ
ºٺЦǣ֮ˣʲô³һѺȥ
հߴµ̫ͣ
£²ãްˣ
£˲ˣκްˣ
£ȥɣѾˣ
Բѣ¶ᣡ
գ֮䣬¾ʧȥӣһһӣԲѣҧĿֱ죬ͺһţ޲ʬΡٴĲΪˣ
ξٹ̾£ȱ𷢺ˣǻȹǰɣ
ǰ
룬Զԩ޳Ա˳ŵģҪúõٻҪɱݣͼʲôأ
˼ǣ
ⲻԵ¶ıŲһССӰˣ
Ҫ˵¶ʲôУǾǡıˣĴ˸ս˵˭ı
ξٹһָߣˣĻûء
Ļޡȿ˵
µٴҲ˵Ҫ߱ĻξٹţԨסСԺԺһһ
Ժ˵ʬ壡һѪ˱ǣ˴ӵԨ޹ֻλ̫ϻҲ촦
ûԨ֮ǰг˷ŭ濴ԨˣһûƢˣһɺͷӿ
ԨĻԼ٣Ȼ˸ɱˣЩԸԼǲֵйԼİ֮أ
ξٹ£ƣ̫ϻѾ˶ʱˣ೤ʱ򣬵飡
ܽ´һ
оͲ£ô
µ֣
ڣ
̫ϻʲǱɱģǶûУ
ξٹ֪ǲִҪԨжˣȻ԰һжŵϣҪ˵ԨǱɱģ¶ɾ˵ˣ
˭ɱԨ
֪ľ͵˵ǣԨͬԼ˸ɱڣ
ǡйȺأ
Ŷ̫ϻıȻ󱻿ˡ˭ɵģǵȻ¡
±߱ɱܵǰƣټ߱һòҲǺʺӿͷϣ¾ͱˣ


ҵηʱҲӵĺڣ˵Ҹ½ʲôѽͷͽҪ߳ŭҸˣ˵ȥһʱ嶯ѽ
Թ԰֮ʣһξٹ˽
ξٹ˵ֵܣ㿴㣡úõһ󹦣ӣôȰξٹأ
Ҳǿֵ̫ңһʱ嶯ŶԱ³Բѷ˵ʲôˣϸܲܰڱǰԼ䣬ҷˣⳡ󹦣۲Ҫʹͻ𣿡
˵ûҰųȥ
⡭²е¿注
ξٹ¶֮ɫҲ˵̫磬м¶¸оͦԲģ
ʲô£
ļҾ졭
ô
ڿ¶ˣɵýڰ˳䣡
ҵɫ䣬ô£
һּ⣬ҪɱΧȶ£ȫ¼Ȯ
ҵ˼תԣûôأ˵˰ųϵ˿ӦѾ㲻ҲûԲѣôлẦȫң
ξٹЦΪеڶʥּ


1498 ҵҲ
ӷƶɮˣ
˳ҲǰһæǰȥʺУµǴȶѵ븺翹ҴƵشﲩ˿ڶ࣬Ǿа֮ڣΪƻӺꡭ
˴󲻽⣬ƶɮ֪ѽ˵ɶ
˵ôôأҴ۱սǧԱ˵ĳƵǱǿ׳ǴȶأռزʮĶСĺвǧݶԸ㡣еʶʱΪܣо仰ǰ
ƶɮҲ֪
ҴȻ̫ƽʢʵҲΣи߾Ұļͼë죬а̹ƻգǴȶΪԭŵĴӦط̻ա
ˣʱѽæϵһϯʤʮ顣


Ϊʱ䣬ĬԣȥգۼʱҪȥˣƣ˵ڣҲ䳡ġ
ʱһôִбµּģ˴۽磡˵Ǹ
Դӵõµʥּɴˡͱһһһվ󣬼ලִּ
ڱĿУҵǱȴȶ¿µĶ࣡˵˴ȶ£֮޴Ļǵ˹ҵ͵úڳϣ
аģȶҪ𣬹ҵļҾһҲ
˵Թҵ֮ǣһҪɱҵȫҡΪиƽϣֻҪҵļҾȫ͢ǹҵ¾͵ǲݵĳ棡
ҵ踺أ˼ҳǻʵɱȫңܲܲͼܲΪǿ
˵ֻҪٳɱ˹ҵȫңǸҵһԶҲĵˣˣҲŹҵѱתΣΪˣ
֮ǰԸµϵѾ˸ղŵǶʻ
޶ʲô߾磬ڲռ֮ʩչϳ˱ȴС޴ϣǶԱµʥּ
ں񣬻ĵˣȴסСҪ֣οأ
΢΢һЦ鱾ǲ
ͲҪ£Ա߿ֶΣ
żû˵أǸʶ˵Ұϳ˱߸ʣ֪˼һ᲻Ͽɡ
⡭͹ҵĽ飬ûΪ˹ҵµĵزǺαأϳ˱ʩչҲͰˣЩС£αؾ£
Ǻã֪ô˰ѣ
һʮСһ٣ߺ죬ʴʦµҲû취ˣǲǾùµĺжͶ
ǿɲɣʵʥּдףȫ£ȮΥʥ⣬ּĴ
һúݵѾͷͦãʥּдǼȮǺͶǲǾҪɱأǲҪʾһ£
ʹһһأһʱ䲻ϹȥΪ˹ҵһʱ䣬ҲԼԹҵ御ˣ
ɸϣͲٴˣԥ˼ǡ
ߺߣǶ֮УŻ£
ӷ𣡡ʵϺˣ֪ȶµĴת֮䣡ȶ˲Ҫ׼׼ֻҪҵļҾ첻⣬ºҵĹͣԭŻܹˡ
ǹҵļҾҪҲһ꣬ⷬͰ׷ˣ
һϣ֮Ϊأܸеǿʲôɱȫµĺе˼ٴʥּɣ
ʥּ˳˵ٴʥּУ㿴дʲô
ʽӹʥּʮ֣һ۾Ϳˣ
ȻЦҲ
һɤһˣ
ģƶɮû裡΢΢һЦлƶɮ˱µʥּƶɮɾͷˣ
ģ
ʶȻҪȫ¼ȮƶɮȻӦ¾ʱҪŻ£ΪعļҾڣǰعļҾߣղ٣
ҧ˵ȶµһѣعļҾȴ˵ǣ⵽Ǻε
Ϊµʥּѽָʥּȫ£Ȯ㿴ûУ˵ߵĺжû˵عļҾҪô
ôͣòƻе
ǾʦعļҾּ̳֮ᣡ
ƶɮ
ÿµּ⣬޿κΣ֪ҹζĵԸô죿ô죿
ıżҿֶΣ
˵ˣɫּ
ʥּѾӹ𣿡
΢΢һЦеڶּ⣡ּⲻóôʶʱ񣬱Ҳֻеˣˣ
µĵڶּҲܼ򵥣ǸȨʱӹľӣΧȶ£
֮дô¸ӣ֪˽˽ݹҵļҾֱһģд˽ҪҪ˵úޱȣ˸Ȩ
ȻΪʼҹȻҲзִġΪʥּһͶıȨµĻҲͲΪ谮Ůˣ
ˣھƽȨɣ
¶ɫ⡭
ݵ˵ѵ뿹ּ𣿡
˵꣬ͼһۣͨһڵϣ
һôˣ
ʸȥסһʹʧɫжˣжǳ
ЦһϼһװϴҪѲȶ£˵ͷʹ̡ҪӹܱȨԾװˣǲ
ģ֪ĿеĵλġҪΪԼи̵ģ¿Ĳ
ұ
ʵжʱҽΣ֮ǣǲȾԺ˵
ԥֵжǼ١µǸع˺ˣĪǹ·ɣ߲亦ѽ
һţһģ־ʥּڽʿҷŻ£
ʱȻߵĶһңһ꽫һֿȺ˹
һܻһ亰ţס֣ҿ˭Ҷҹĳ˵ļҾ죡ҵҲ


1499 ܲһֵˣˣ
뵱°ѹҵˣץһ¹ҵ˵ʲôĻ˫̨һ棬ҲеԹҵ۴ĸǶҵļҾҲˣ
ִѡ⣬ǰΪ˷ŹҵļҾһ룬£ɺǣһ£ٳһʥּ׶˽Ļᣡ
ʱگּҲˣгԹϵˣҩѾǴӳƶϣҲ͸ǸӹܾӣΧȶ£¿ɲţһȺֵܵסĹ
й볤˵ԶԶ˵ҲſôҲҪ֮گּˣƻ˶ˣ
ԣ֪ҵĹ˴˴󹦣»˸۲Ϊ
ԴԨǳԺױָ⡣Ǳŵˣ˲ıƣĻᵶɱ˰ɱԨûɱԼ
ô˭ԼأȻ֣ټĴƣξٹ֮⣬Ψһε˾ɱȫҵĹҵˣ
ֵ˷ǳʱ̣ξٹԼҲʵ̫һ㣡֪ҵܲȡɱȫҵĴ𡭡ҿ̫̫磬ҪȻĺתˣ
ԣ¾Ͱξٹɹ̽̽ҵĿڷ硣
ҵ˵¶ûιȥƴƴĲ³ԳϵΪ˼˵İȫҪΪ˼˵İȫȥ
µǰȻԼļȴ¸ˣʲô¶ѽ
ҵҲû˰£ҲͷŶߣҪ췴Ҳ뿪й
ҵ磬˵ǲԿһֵۣһǲģϽ׼һƥҸϽسһˣ£ɣ
ƥ׼ˣ»һָӣһתǣ˵仰ξٹ̾һֵܣµɶҲ˵ˣҪΪ֮ȫҵģǴ˴ı֮ˣ
ҵξٹ֮⣺磬ֵףǺڣ


ҵĳζʲôڳ֮˶һ
ŵˣ֨һת˸ı󣬵ң
Ҳɫһ䣬عûˣ
ҵЦõúܣʧˣѾʥּҹҵ˴ξȼйٸԭְ
ʵٸԭְƣȫǹҵ˵ѣ涼û͸ϹˣĹٸԭְĻᣡزٴʥּ¶
ˣæ͵ĵĻعҴһĹ֪ġθһʱͿһʥּҪȫҵָɣҲǲòΪҺʱϵûɴǲең
һڣͻˮѺڹµͷϣԼװһ޹С׻
ҵûʵʴʦǼҾô
˫ֺʮӷҲλ˺ɶǰȻ
˵ҾҵһԭŶµĶ飬ҵȻģԸƽ޴ȶ£
ҵǮʵҪԭŲȱǮȱٵǳ֧֣͢ҵһ̬ɾͱˣԭţҹҵˣ˭ȶ¹ȥǸҹҵȥ
ʴʦԴϲлع
ҵֵ˵ˣȶ¶жҾҪǶгأߺߡһЦ̺Ķ⣬ֻҪǸ˾
֪عΪ˭гأ
α֪ʣҵһָ
֪ܲҵָľԸŵȶˣͨһڵأңңҵɵˣҲ˵ʲôĻˣ
̾һعûֻҪ˱Ը⡭
˵ȻӲȥˣΪ֣ԼûпԺ͹ҵĶ
ɲһˣǴƵĹһǡ谮ŮܵԴһӴ󣡶Ըˣһְ취˾ͷ
Թҵľǣ޴¿ڵĸоǮƣҵгַǮׯĹɷݣɵйֻ಻٣ȨƣִŵĹҵҲ֮ϣǱµΣո´󹦵ĹҵҲδ֮£
ͣһ£˵ˣعԼ˵ɡܷŹ
ҪҹҵŹѣֻҪӦһ
ϲʲôֻҪܹģԻһĴ𸴣
ֻҪˣҹҵȻ˼ƽϣ
ô˵ûˣ
ùʧˣûʲô¶ˣһԣ
ҡͷع׸ɣСУˣ
ҵСк׷ǹʣαΪͷȥ¶Թа
⻰˵ãͲָű˵ͱвŮϵˣ
ȻչһЦع֮ҪɲΪʲôŮ֮飬Ϊѽ
Ϊң
ڿԱҪҪɱģ֪ǸҴƵɷļҾ죬ΪµּйɱˣΥ˴ɣ
⻰Ѳҵ˵ҪɷҲԣɱΪıı֮壬ɱǲ쾭壿ΥΥɣ
ݺ˽𣡡
ҵ΢΢һЦиò˵˲㣬˵Ҳ㡣ɸҸȥһ˾ōɽйұ¶᣿


1500 ﻢ
ȹҵ͸صōɽй֮ʱй֮ڣŵǻصΣ
ı¼£Ϣ֮ģԼϵıζһţڻǾȥĺã
һǣýֺ붼֪µĳȻ١Ҫһ鵽׵Ļ͢Ȼһ𵴣˻գûоԵİգ»治ͱѣ׼ͼ֮
ǣʵӰ̫ˣ̫ϻʼݱˣλүްˣʺˣһҪǳ͢óһҲѰ֮ģ
ԣڶ糯ʱʾ£ξٹͰʺȫɮŵͷϣ
¿Լòˣ
ǣۣ⵽󳼵
ֱκܽ£ݳ֪ûжҩڳ֮ԺŶңɮѾʧ٣޶֤˵⼸λү̫ϻʣǳ˳ϵģЩǣǿ
˵֮Щζ
Ӧ˾΢λı
ʱףԼһƬĲûбǽܣ
Ҳ֣ı˭մߣɮţĲϹصĵطЩȴһԣһֱκ
仰˵˶֮䣬ŵͬ
κֱ͢ļһΪϴˣԺô㳯͢Ժ뵯˭˼Ҿͻ˵ĳĳĳգôţǲǹǲӲ
˵δغǣǳһֿ־һţһڣ
ǣ¿ɲôˣҪˣӵĻʲôζ
һжֻҪζȺЭˣ´أǳͷ᲻Ϊ˱вԼǴƻԼ˵
󳼱ŵƣݺݵöס
뵽һ󵨣κһֱΪһֱ֮ˣڿҲһ֮뵱Ի޵ʱ㲻ֱ˵ǲǺһģ
£κͲڵأ΢ʧְ½΢ȻЩȴΪԭΪѣ΢һΪǳڹѽ죡
һ£ŽĹ㣬೯κκˣ̫ڿ̣Σ
Ҳ£ʱϵشڰɮץס֮ǰ²ۣ΢˼ǡǲ׽ţǲµĶԺ˵
ô˵ֻҪһղ׽סţ¾Ͳˮʯף
ʥ
ѽһʥּЩƳȥȫˣǸôĳ˹¼ҹˣ棬ııϾ󲿷ǲ
Ҫ˵Լһܶùô죿
ôأ
ﻢ֮ʣعҵ͸
ϵõȦһ죬δε˳£˸滨꣡
±鷳ƣŮӣ͸ܲˣôˣ˭۸ˣʸ
һָҵع
عɫ䣬ѵҵȫұɱһŭ֮£ѰŮȦȦˣǡ
ܸԼİŮǹҵҲԼİͲ󣬳Ҳһԣⳡ£Լ͹ҵ֮ĳԹʵٺòˣ
תŭΪϲд£һ
лʣ
ĴȰ֮ɫع֪֪Ϊܲ׵
ʲô״ѵδ֪
ҵ󲻽⣬˼ǣ
㿴޵İŮʲôӣôͷأˣһĴȣȢΪޣ°뱲ӣֲĹʧ
ҵ͸Զ󿪵뷨һ
ҲŲҪŭߺߵ˵
㿷֮޲ãջسҵҲھܾ
´󲻽⣬˵Ѿ
ҵò챣ӣ΢ϵļʱûɴ΢ļҾ컹Ȼ
⡭ôܣ
ҵͰԼ˵ľһ飡
˵ҵȫҶȻ´ϲԼɶһͬ˾ǹ¾սˣ˵عҿȼ֮ʶŵĹƣѣ˾ȼ֮ɲͣ
л£
ȻҪ㣡ǳ֮͢У󳼲ͬ⣡ΪŲδɵĶ࣡˵žɱ˵׷֪ΪΣ
ҵɨһȦݵ˵֪жΪһɵ㣿˵жΪҹҵ˴Ӧأ
һӾͰѳ͢˽˶Թĸ߶ˣ
Ⱥ¸ǺΪ֪еӿ֮Է⻹е㷨ڵ˼
ǶڹҵɾͲըˣ˻ĥҵ⣬̶̼ʱ䣬Ĵ󳼲˭ԹҵŭΪ˴¶͹ҵ̨ʵǷϣ
¼ˣдϲҵһѺõ޵뿴˭Ե֮ˣ


1501 ǹ
ãӱվ˳ﲻǸ˼ϵжǿ϶ģҪȻҲг˳ϵ˶⣡ؼǣЩϵȻɮóģҲδһµĶ˰еأ
Ϊʧ
Ҳ˼вɣ͹ɮ°ߣǰ߶Ͷŵϣȴ֮زز
ҵЦһû뵽״ⷬ£ѽ
ô
ҿʺǰϵʦСͰ͵ģܰ˵ɼٵģܰ˵ɻģôԵİӣܱ˵ɵĶ࣬ȥ˴˾ǿϧϣ
ӱﱻߺ죬㡭㡭ҵϷ򶼸Ϸ򲻺֪С˵ʥã
ҵⷬļ̱˵в˵Ļˣˣ
ӱᵽԼ˵״Ϊ飬ǳְģ䣬ԣ
ƫ̫ˣֱƫҵ
ӱɫҵ˻صԼλãҲһԣۼŹҵ׽ѣ˿ӣǸҳҵŶˣ۹۱ǣǹۿڣģɮ붨ѳõ
ɨһۣһǻкλ˵
ûǲ𣬶㲻𡣶䱩
üͷһ壬䣬㿴ô죿
ҵҲǴͷۣ͢ԣҲûǸӣûǸһ££סſԷڣ
ţɫһĪҲô˰ɵأ
ǵǣ΢Ϊı̱£Ȼһ˵⣬ȻĻʹ֮ˣץסˣô֪ͬ˭˵ˣҵڵأ΢𳹲һ
ԣӱٴβΡΡվ˳عǶڼ䣬ôܵγ͢ĹְⲻҴƳ͢Тµı⣡
µкѣʥоȨڳ͢ıĴ󰸣سּͦԹ𸴣ĪǿΪ޵İΣͼϹТ
ң
䣬ּ
ҵȻֹ£л˵
㽲
Ĺְԭ󽫾˵پͺܲСˣһǣڶ࣬΢ѹס棬죡
ЦСӣ޸ѽ
ٲٵûʲôΪ˰ⳡı󰸣Ȩ̫Сɲɣ
µ̫ᣬֲǻ׹ݣ²Ǳȫ֮
ǲ٣ôȨ£ټʲôġҵƤЦ˵
Ĺϣ֮ĹϵΪǰ˵ѺۡݡȵʱǨɾͲ˵ˣ
Ҫ٣Ҳһ¿£һֱ֣֤¾޻֮ģ
Ҳı֣Ǿ͸ӵʵǧ
ҵĹһӼʮϾҪξٹˣǣǲ̫״ӦʵغǺãȨǲҲܼһ㡭
ߣҪǴӦȢΪޣ޾ͷ
ǡǻ˰ɣ
ۼҵһ鲻Ըӣ°οһǣ࣡к֮£ҲԸɱ䣡ڲ˰ʱЩ永֮ˣ㾡ô˵𣿡
⻰˵ãҵףǳдҲף¾Ͳ˵ڲ˰ʱҵܻ¸˽ˣ
´˾ٿνһһ棬ȺĻ¸ҵƵǽ軨׷𣬻ݶѣһ棬Ҳָһ·Щ永Ĵ󳼣ֻҪѹҵźˣ޾Ͳ׷ˣһ棬Ǳˣϴõ̬ȣ£
ʥ¾͸ô죡
´˾٣ϵ֮磡ؽǧẈ̂
ɣܱܲȵϱ£Ҫ˵ǿҢ˴ۣ
ع㻹лѵѳ𣿡
ع˱˴ҪǲӦǸ𣿡
عҪǴӦˣɾĳ𣬻ʧʱѽ
ȺڣǼƹҵҪǲӦֱԾ񣬷˱ıصУ
΢ּҵ
½ˣųһȻһˣ쵽ǰ
ѩĻ᲻֪ǰƣҲܲ˵ֻõʣҪعع˽𣬷Ҫɱ˳ҾıСҪصĴ
д£
һƭ
΢΢һЦع뵱ޱɱΣּΧȶ£޵ĲԣףּУɣ
ʥ˵˵
ǣ½һ仰˹ȵף˾٣ȻΪҵʥּǻһֿܣǾŵͬ¹ı󰸣ɲذع
ڣ
ѱдȥϼӿʣݣ޲ˮʯšעⲻҪ˽𣡡
ּ


1502 ʹ
ѱнҵǻиã
ʱͼˣʣ˼عгǻıҲӦýʣعñӣ
ɫһδҴ£̣ΪЩɱ˹ҵȫңҪΪһıĺ飡㵽Ǻξģ£
ǡ
£
²Υݺݵõ˹ҵһۣҵҪǱи̵ģû꣡
˵꣬Сһ壬ˣ
¿Цһ޽Ů޷Цˣ
ҵǱУ
޲˵һȫȨ㸺ٹˣ䣬ɱǷȫڰһ֮䣡οôһССĺУ
Ǹ׷
Ҳգˢˢ㣬дһʥּӽ쿪ʼ޵ղ󳼣ȫȨ޲һ֮٣ܲ¸ı˰ɣ
Ȩ̫ˣֱǶŵСϣŽôеĹԱĸûеǣҵʥּͿ˳׽κιԱ
ڵ£ʥּܵеʱưɣ
ºûʱƣֻҪһղ鰸ʥּԶЧˣ޵ģʲôϵ
΢΢
ˣ޲ͣʲôȥȥͰɣҪΪ֮
ʵϴʹˣҪǹҵԼҪɨˣʥּһͦҵһҲڷйеĲ
ȺҲ˼ȻѾ˾޴òݼΪϹصʥּҲֻűӸˣ


ӣҵɾʹţ
˵ʹ
ı¼˾޴鴴ˣҪгʺοκȰ룡ΣʺԲѣκһƨɶʺԹ˲Ͼµҽȫûˣ
ÿһ˯£¾ͱجξѣһμԪǰһμϸԨԴűʱεԼһСĳʲôȻжμߵȻ仯Ϊ̿ͣԼͱһ
⻹˯ĺãû죬¾˫Ŀ
һ⣬˯ʱξٹţĵͽ²ܰĵ˯һ
ξٹҲܲ˰Ҳǽʮˣͨҹӹǿ涢סһѹҵ£һʥּҵξٹһֵһ죡
ҵʥֱּǿЦãĪԺϰյ񣬾Һξٹˣضүô죿
˵ͦҫģʵҲ࣡еĽ޶ԹҵҹޣҲԹԣǹҵʹڣ
ҵһһð취ʷʦƼ£
δȶΪ˴£㱻ţҳ޿ɻ˰ɣеɮ½գڰ¸ˣҵѿຣ
ڴ˴εƼ޲ڡʷʦԹҵҲΪмһۣԭŵĵλˣ
Ȼ˵֡
¹عǰǳˮĹԱų˳ӣ鲻飬˽¼ϹҵһŰģ
ģպյЩ
ӱӣ˹ҵ񣡶࣬Թҵ˵Ҳ㲻Ƕô󣡵̫ˣ
ҵһӱһأϴˣôˣڽ֮ϣĳеӦȥĸۡϵŵǸôϴ˸С񣿡
ӱڽ֮ϡ
ҵһ֣˵ȫףⶼһƬ֮ģڳȫҹҵҪͦҹҵһһͣⳡϷ治ճˣ
׾ͺã˵ˣӱȻһ죬ʵϷǰΪ¡
ʲô£
µҾ׸˵˰ɡɮţʵҡһеϵ
ʲôϴıˣ
ӱ֣ɲô˵ʵô£Ҽеĸŷ𷨣һ˵Ƿ·ͨ󣬷ޱߣԣĸҲҪ˵ĵģⴥŭ棡Ҿܵĸṩ㣡ԡǲ
ҵǸ
ˣӱһ̯̫ϻʵһ죡һɾ˵ˣ
ҵ̾һ޶֤ˣϴżΪˡϲǣϵģ
лع
ڶݷõģǽˡֱʿ󣬹ƾ͵˼ֵƽĳַǮׯǮƱ͸ҵģǻƽʮ
һҵĻعǷˣ˵ԹôأСˣϵòȻǶƭˣҲֻĿ棬ı˱£ʵҴƵĶ֮ţ
ҵٺЦ
ڼ˵½ʮ꣬׳꣬ϻʵۣ屶ٻʮһҲûС˴󹦣֮󣬴淿䣬ΪƵ࣬⣡ȸϲˣ
ҵǲ˵
ˣ죬ʲôԺѽ˱¸ǷٵʥּȨƣֻڷ֮ϣڷ֮£۾Ķ֪ȨƣƳ͢˱£͵˵ˣ

ڱƤͲЩʶ˵ڣҲǾһģҵһֱ˵ϿɹҲסˣɱ˲ͷأҵ㾿ô
ҵ΢΢һЦҾ֪žʲôϵ


1503 Ҽбľ1
Ҿ֪һίǱż
ҵһٲɲģֻܰȥˣ
ǧô˵ɲʵԩûѽ
ô£
ںһڲ裬񣬵Ҫ˵ҺŸûɶϵ֪Ųţ
Լ˵أ
ԼҲţǣʵҸʶţ뵱ʺزҲļ٣죬鷿飬Ȼинˣɮţ
⻰ǲʵģǽ˵䱸ɭϰɣеĹطܲ٣ôģ
ѽҲ֣ʱҾôģңǷҵͨ뵽ģ˼һܵģ
ҵļ֮ɫˣ
ѱʲôˣҵȻţ¶£Ҳòţһǵǹ룬õɱȻзֺ
ǵڶأ
ڶ£ҽͨ񣡱Ǽϻ˸СȻʲô󲡣Ҳʹ̣Ǻоģָοգۼ䣬ĲȻˣϲҪʲôʹ͡˵ʺǹŮתСҪȣҰ£
ҵЦһ⻰ҲţͨԼȥʹ˲ˣαҪ
ΪûʣҶˣ˵ʥаӣа֣ǷŴ󷨣ڻʹ֮Ҳ޷ʩչһǾеŵڱǰ裬Ƽţ
ҵ̸ʱûڳ
ûУ
ҵһӣɾͲðˣ˵ȫ޶֤ҵǲ˵Ļôտڰأǲ̫һ㣿
ûûտڰ˵ƽʮۿټӣ
ҵɫݣȦһ죬ع⽭Ϸ⣬ʵϸ߿Ҳ󣡺ܶʱǴӣʵûǮѽʮҲǱＷġ
ܼʮڵҲ湻ģҵɲûǮ뵱Ϊ³ַķҵ͸ڶʮǮ֮ǰַķ׬Ǯ
ӣӦҲװģһǳ̰ƺɫǮҪҲ࣡óʮƽҲ治ף
ҵʮǮҰڴ£
ǣҿɸǼǮҲӲ˶٣ỹټӶˣҡҾ͸ƴƣ
ҵЦһƣʲôƣȨƣǮƣǱ书أһҹҵĶ֣
Ĺĵ˵ܣ֮Ӽ˻ҧأɱ̫֣
ãҲ֣ʮʮᣡһǮüӣ
ģ
ۿ˵ˣ˽ɮһʮᣡ֮ɲֻôһʡ
ʲʲô˼
ҵƤһ¾뵱ڽ֮ϣ˵ҹҵͼıٺ٣ǰҹҵѽ˵˭أ
⡭ڳ̾һô
ҵҾͲˣҹҵȻǰЩԸǺǲǺͺΪڽ֮ϣҪأ
̾һⶼһʱͿ
һʱͿܽܣ
׼ȷ˵Ҳϣǵ˲𣿺ϣ͸˱һǮñ취أҲ֪ûɶãеС̰ơ
ϸǮ
Ҳû١
ţ
һǮ
ҵѽô˵ҵĻƽʮǲТҹҵģֽ軨׷Ĳѽ
ҵˣҲΪ˼Ҳ˵𣬲ټӣټӡ
ǺãʮƽǮ¾ˣ
᣿ڶҪ޳ˣܲٵ㣿
ҵףļҵױΪҲ֪ᣬҲ˽ǣҪҸᣬһӶ٣
ҵҪ֣Ĳպþڵĵ֮ϣ֮£Ҳֻűˣ
ʶѼ̸ã˵Ĺϵ·һ׽࣬ҵȰһ䣬ǳѽ뵱ų鷿֮⣬Բʲôƨͨ˰Žˣ
ѣ֪ѹ̫ϻʼݱһ죬Ҽмòףı֮ˣͨ죡ɵհ֮Է


Ժ󣬹ҵе㷢ֽſ湻ģβʰĵˮ©һûԼ£Լôһأ
ʱ˽ҵһƵӣһ㶣
һĵЦ⣬һͽҵһ棬ҲǺ̫ˣʵ˷ϲ¾ˬ
ΣȴĲʹ죡
ҵʵƣôˣ˦Ӹ˭أ
ʦҿɲΪΪǰǸͷĺʮǮһǮң˵Ҳ̫˰ɣ
һǮϸǸͷ˭
һôСҲûϸ˵κʲôţ
ҵͷ亹ֱðκ


1504 Ҽбľ2
˻κ
κϸƸ߶ԭ򣬿ɲǿƣģǡûǮ
ʱڲͬƹԱٺ»ͦߵģκְ֮һٺ»ǧᡣ˵ҲܲˣңҲмʮǮ
ǣκ׬ö࣬Ҳࡣ
֮𣬱ҪųаɣūԺŮѾߵĹʣռ֮һ
ǻ֮أ
ȾǼˣľ͵ݻ磬ĸۡԴãκǺ˵
оһЩڳǻ첻ȥĶˣЩ˱²զҲʲôҴ£֪κµһĺù١ȻǺù٣ܹۼٷԣκﳣŻԻϵĶˣ
λǧĴûʲôǮһŵСʮǮѾеĴ֮ˣ
κý˿ҵκˣϡ֪ͣǰкμ̣
κ׵ĺӶ˰죬Ŵӻóһ£СعЦɣ
ҵӹһһСӣĵõݸƣҪ
κ
Ҳ̫͹ˣ˵ع֮𣬾ƽͷϰգҲûеſ˵鿴ģ
ҵ⡭
κһѾͰѺ˹ѺӴ򿪣ȴһҵûʲôоֻûͦÿģκˣǡ
޵ޣֵƣ˵һ£¹ҵټֵһǧᣡ͸ˣ
ҵһüκǸʲôô˵֮
κͨһڵأǻˣͱ°ɣ
ҵκɵˣǸֱκԸɵκ¶ܿ´ʣôԼлߣԼգధȥˣ
ǽ̫߳ˣǾǡ
ҵɫһ䣬κκɣҲı
ûУûУκһӾվˣ޴£޴£
ҵڣǼ鼴ô֮𣬸ҹҵ񣬵Ϊʲôѵһ޹أ
κ̾һ˵ˣϷǰǸһйأйصģɲԼҼҷˣ
ˣ
ǣ
Ǻú˵
κµϷҲͲˡ˶κڣ֪κΪʲôڣ
⡭ļ£֪
뵱κɥƶΪѵ˵ʿ֮ķҲɬȢӡֱҵϣҴӶϵĵŮϧҵĲŻΪҹϧѡӼóΨһֵǮ֮
벻κ޸ҵ´˼ۣͷû治զʱõҲǡ󡱣Сֻܿ˵氮
ҵκˣʱķ¶ȻˡĽʲôϵ
ǷԴҳ֮һֱ£κʲôֵҪһֱܼˣöѷҲԹԣ˵κȻ֮Ƿ˸Ҳûʲô
˵κǳ̾һǣԴų֮Ƿ˾ҲҪΪţϷҲһʱͿĴ
ҵСʵˣûиΪʲôҪţ
¹عҴ£Ϸܲʣǲ˵
Ҳ˵
ǣκϷⱲӣǮǷ˺ܶ࣬һֱڷǰӲҲϸʣϷҪǷ£
κһΪ˺ĽͣͷӻǶһΪԼţϧҵ¹ˣ
£֮λκκ̬ҵ治òӡҵҲûҪκ֤˰ԲǣϣŰκκͷˣ
κߣһ˵Űݷãǹҵԩҡ
˹ҵޱȵ飬عٸԭְʵǿϲɺأϲˣ֪ȱǮҲЩͱһߣıģɲˣǽʯ
ҵЦһѫǴ촰˵Ϊ˸ҵأû飿
У
ҵɫһ˵ɣıİӣ㵽ǣж
ûУûУ֣췢ģԺıһ޹أҪеСᡭڣô˵أһ£Ժܲܺƽ
ҵǾҪѫĳˣҾͲˣ뵱ΪηҪҹҵأ
֪𣿻֣ɸùҲܱƲòѽ
ôһѫִƴƾܵˣѵ֣ɣ
Цµǲ£ΣҵһӸˣҸԣǲòӣ
ӣҵЦһٸأһӾܱҹҵԣҹҵҲֵ̫Ǯ˰ɣ
ߺ죬һҧ׸˵ɣǸҵӣǡ
ʲô
ˣ


1505 ŵĵϸ
ȻѳڣҲͲԥˣľг
ԭ뵱Ϊݶʱһ꣬Ϊҵó裬һ;Ϊˣ£Ҫأ
֪¶Ժз˲ûκΣΪԼǰ;Ͷѳһӣȡ
ǣ²֪ΪΣ֣֪ˣ֮ʱˣҵΪСˣҲòҵƴˣ
ҵˣѫ˵ӣ͡ϵ׳
عᣡӣɶӣûֹϵҶһһ⣬ٽӣ
ķˡ
ôһŮӣȻ⡭
صİۣҵȤּʵô˵Ѿȳˣ
ҲǡҪ˵ҼҲǴ֣ɿиԼܻˣ
֣ɵأ
Ҹϵʱ֣ɴѾ֮ززˣ
ҵüͷһ壬ʲôʱ£
֮ǰ
ô˵̫ϻ졭ҵзŷ𻮹һ磬뵱Ҫŵĵףǲ˰ٰӣʲôԭ򣿡
֣˵ã޳ɵģǾҪԣֻҪܸ鷳ģǶɣ
ûô򵥣ҵüͷһ壬һ֣ɺıһйأ
ŵһ飬ɣ⡭£㵽ʲô֤ݣ
֤ûУӻʱҲ̫ˣҡ
ҵһ¼˵ƹܲ˶ܰȳȻܹԾȣҲ̫˼ˣҿ֣ǹˣ
˵ҵ˼·ԽԽҿ˴ıʿ壡ҲֻǣǱӰ쳯õйԱ
֪ʿģع⻰ɲ˵ʿ壬Ͷٴٹ˶մ״ʣҪûʲôȷе֤ݣָǣͲ˵ǹ˽𣿡
ҵʲôй˽֣ɰ֤ȷɣѵǾͲ뱨
ҡͷҸ֣ɱ𣡵ǿɲʿ鷳Ц֪ǲʿ壡һȰûоԵİգǧ˵ʿıйأҪȻʿƴһδֵ˺ã
⻰˵УҵȥˣҾȲʿ壬Ȱץ֣ɣ
ллˣ
ιҵץ֣ɵжûʼͱһˣ
ڵϹܼҸҵһҵϢѾϾҪˣ
ҵҵϹܼңӣɵôһ
ֻƽȣɫ󣬾͸˯Ƶģа㲡ӣҵŤͷϹܼңƭ
ûڣҵʶˣϹܼѾټţһҵźʹصʵʵ
գۼ䣬Է֮Ѿֲָ
ҵҪһֻ־ͰӸסˣع𺰣
ôôأ
ҵǡ
~~
һڵ򱻵ȼˣҵһһ΢Цǰ
ҵŶĺͷԣûж⵽ô£
Ц˵жģ㶾˲ң
ҵָָܣ⸱棬ʲô˼
ⲻŵ¶𣿡Цλˣ̫ҲˣʺﻹԲѡҪģñ¿ô룿ԣڻʺﲡ֮ǰҵװ
ҵɱң书ˣٶ֣
Ȼǣ֮ôͻָΪȷ˽ҩ
ҵϲ־ҩȥȻʺ
æҶҶûֻһҩҩҲô֢Ҳǻһһҹѹģ
ҵ侲ô˵ǰı֮ϵ
ȻûУҶλ˳ˣıɶôѲǻҵʵۣ
ĽҩǴģ
˼ҽģ뵱ŰҽżǣҾ·ԣҽôţ
ˣˣʲôѽ˵˵
ҽ֪ŵϵף˵ĺУʵȻϺǡ
ĵģ
츮ˣ
츮
ҲϼңˣݲǳΪ츮֮𣿡ţͰľԹҵ渵
ʵڼǰ˼ϺװŪ֪ϺʵͨҽʲôƳϵһ´Ρ
һѽʱҽϺеĳϵǶҩô졣˼óһŵҩ˵ŵҩɽ°ٶڷʳҩ֮ǰ£Ч
ŵҩһ
ҵˣ󲻽⣬Ȼҽ֪ŵϵףΪβڱǰأ
ҽԻʺĲΪȣκûʺںҽ˵Ļϻ𣿻᲻Ϊҽڮţ
⵹Ҳ˵ͨ˵˿ҽôκûʺĲҰҽߣ
飬ҽҲͲŽ̸ȷŲκ֮ϺҲе㱾µģҽҩ۶صĲκãֲϳ֮ˣҽҲû취ֻ˱ᣡ
ҵһô˵ֻҪҵţϣѻʺκã


1506 
ǣʹ
ʲôҪݣ²ŵʵ
ҵ΢ȷʵ㡣ŵĵ飬ʵˡֵĵطݣʱɮ˵Ĵ磬һͨĺСݸտкôηǱӣпǻصݡŷİպܶ࣬ڲ䡣
ҡͷҲһƶϰˣôŵ֣ȥ̽ٶݿɲһһҲһ¡ңôһĿҲûУǲִ̫һЩ
˵ǣ΢һƽϡȻһǻʺĲϲ˶ˡ΢ʹж֤̫֮ãԺʹܹҲȫΪ˻ʺǧ꣬ϣã΢ҲԸһԣ
´󲻽⣬ôǵĲйأ˼ǡͺĲƭӣ
΢ԲгҩеһЩ֮ಡҩܰ˸κá뵱ܰѻʺزκãһ֤ҽԻʺ޲ߣ΢ǲʲô취
ҵͣһ£˵˵΢ǰץĿģһǸĻָʹһ棬ҵʺβ
⻰Ȥ˵ŲһƭӣбµģǡǸϵ
»Ĳҵ軨׷𣬾ͰѵճʺԼ⣬˳
Ͽг֮ˣ
ʵ߶಻ʤɹ֮ˣ
Թҵۣ±֮ػʺΣ
⣬ǰʺδû½ǵʱǻ裬ȥھһۣµԹҲѹЦ̰Ĳˣ˶ͶΣûпܸټʲôģ
ҵ΢ҴƱžǸ£
ô˵
Ǹ£ֺαزııĳɹˣ³ĺôܱȱ¸Ķࣿ΢ΪŲ٣βı£϶Ҳо޴ĴۣܾʩչҪȻûҪı
һţô޾û뵽أ
ҵҽӲ磬ʱ磬ûķԸ΢ˣ
ȵȣɫ΢죬뵱˵¶˵иž裬˵Ҫꡭ
ҵЦһ£Ҫ滰ٻ
ӰɣһŰѹҵ߷޴ӽԺҲ᳤֮£
ʥ
ˣһ£ôãıĴôһûջ¸յĹ񫣬޵Ĵ¶˰ɣ㲻ԸˣҲøһ
ҵ΢ĵ飬͢ĸ߹٣ĳЩӰ죡ǣĲı֮ˣ΢һҲûз֡УҲһ©֮㣡
ƣıǴλûи߹ٵϣôܳɹ
ɫݣҵϽͣʵĻ֮˵̴ͦãı󰸸ͲҪ߹ٵϣֻҪλӶλ˭̫ܺϻͲҪ󳼵ϣ
˵εĻ־̫ϻʣ
Ҳܡ̫ϻߵֶɱˣ̫ܲϻʸɵġ£˵ʿ壿
Цô֪ܲǲϣ¬ϣ֣ϡ̫ԭϻ¤ϣ˵ǲı
ǲı΢²⣬ʿı
ܣܣҡҡͷûʵʿôͷǮƣʿҲô¡Ȩƣʿĸ߹٣ְߵĴ޺ڽԾˣʲôʵı
ǡһ䣬ҼŮ߻ѡʿˣܷѡ
ǰһܣֱ̫ˣ֮á
ҵϷʵĿԼһ죬֮º췴ʵ£ĪΪƶ֮ˣ
΢ң½ŵԣҲ֮顣ʿϵȻ󣬵ͨͨ飬˽µСѽ
⡭üͷһ壬ô˵Ҳе޿ɸ㣬ȷе֤֮ǰıĴҪʿˣ͢͵ÿһѽ
΢Ҳ˼һжץס˵ֻǸѣ
ѡֵ޼˯þѽ


ȻҵܶƣҾȥץţֻҪ͵ýŵĨ֮ͣ󼪣
ԣ뾩ǣҪݣӹϺĺǣһᣡ
ҵҪ뿪ǰݵϢͬ˳һǣжʱһƬֵĺ֮Уߵ¥¥˹ݣ⼸յҲϺܶ࣡Ҫ¹ҵޣû׼͵ȫǱˣ
ǹҵزϵĲʹ̫ˡŴɱһı˭մߣֻҪҵڳһ죬¹йûҶĵģ
ºˣҵ뿪ˣٶڣûҴҵ鷳ˡֵôףڹҵǶ𸴵ģְ˻ݰ˽£ǲǻ˹أûϸˡ
ҵĵľǴ˴еѡǲ鰸Աܶݾߡ
ʦҪִţ뾩һһǴҲڳҡҵȥһһزۿҲָˡ
󣬹ҵǴտնӢһͬǰݡλıµǹˣҳΪ˻ɡϴνôһҵǶȫΣ
֮ʱʷʦ


1507 Ż
ڳпǶˣ˵ǷŴĵһҲΪ
ҪǰŴĹǾ͵˵˼ɮţûţԭͱ䵽ɣȥˣǸƧԭŻʲôΪ˵ͳҲ࣡
ǣҲţҲšͼɱ£ҵҴˣҪʺиհԶס˹ҵļҾ죬±ԭſɾǨɣɵˣ
ҵ½κµʧ֢֮Ȼ˵ʧߣеŤٱŤҲǸʵ˹ϵѽ˻ʵ֧֣ŵĴ˾ָտɴˡ
˵ԭŵĵλһԾŶ
ʵҲԭţһĴԹ󣬼ҲÿͿġһʸµݵϻһ棬˭֪ʺ͹ҵãҵǷ˵ʥּ͵סǵӡؼʱָ̣ʺΪ˵أ
ҵý˿ֱУ˵ͦæģҪ½ҪһЩ߹ٹ⣬ôпաˣҪһӵİɣ뵱ҴӦǴȶһƽһæ͸ˣ͸á
ʷʦֵ֣ܿˣƶɮɲծģԴ֮ȶ²ʩԽԽ࣬ʩҲԽԽЩǮƣٽʮȶҲи࣡һӣԼŰɣ
ţžţҵʴʦԭţȻ̸񣬵ҲûٺøУһʡʡ
ҵǰʲôҰæɣ˵˹ĳļҾ죬ҹҵһ֮
ʰ˰֣Сɮ˴ǰɲæģǡæģ
Ұæ
˵ߵָ֣ڳ϶ϧǵһգûм׷ػȻ壬ߵ˶ôɿЩˣ
˼ǡ
˵ɣСɮһˣ䵱
˭
СɮѾˣҪҪһ
ӣҵܲȻǵͷӦʣ
ǸУʹԼʮ꣬Ŀ㣬Ķţ˫Ŀ಻֮¡ΨһеƻǣҵúԶŵصľ
Ǻ˫ֺʮӷСɮգع
ҵվؿմʦ
лع
ưһʣ¡ҵʵĳϻ𣬱е㲻顣ôŵһɾζҲ֪ǲǴ
յع̫СɮˣûŴʵƶɮÿ޾Ʋ
أ
о⣿
ҵа룬⻹һУλƷͲզߵλҲòȥ
ʧʷʦ˵ҵ
Ҳô˵հȻƶɮ뵱ʷʦƶɮΪ˷ŵķƶɮòӣ
˵湻ģ˾ϸŲ
ҪǷҪҪģҪҵߴպϣҵˣڣպĲԸҵǶȤˣ
ҵ۹ƳʺУУ㲻˵ҪҰæô˼λմʦΪ鲻Ըģ˵ˣҰæɶϵ
ɫ΢죬飬һǸֵæһ棬ƶɮԼеС˼Цˣ
С˼ʲôС˼
̾һź͵ȻǳˣһֱЩִ
һʲôִسȥԷԺ죡
ʵһۣ˵ڴƣ˱֮⣬عΪ󣡡
ҵ⻰ѡУ⻰ɲ˵ҲǸع˶ȥˣûһ٣Ҳаʮô˵Ĳѽ
ʵֵܣֵƣԼˡ֮ϵвˣǱȨƵĻ˭
ҵԼĥ̸ʵʾλ̸ֻȨƱģٵʮξٹϴ粻ɽ¶ˮģʰԼǺ⡣ڱԱȨҲ֮£ⷿѽѽЩ˾Ӫ꣬ʵʵȨҲС
飬ҲͲ˵ͱˣʲô˵
أҷҪ֮УƶɮĹϵ֮Уʦ壡˵ҷŻ·硣ҲͰˣƶɮ˵ȫǵʿƶɮ£ȫƫţ
ҵԴɷպߣ˵ƫţһǷҲûɶʤѽ
ɲô˵հȻƶɮΪŻ˵һˣһʮҲٻ£ʲôѽҷо͸ˣֻҪҽվ׼ʶޱߣ
ҪԼϴѽ
ҵЦһ⻰˼ǲǴţҲ׷˵ʲôǷŻ˭ģ˭ˣ
ӷ𣡡ʵմʦƺԭŹϵģȴ
ҵΪζĿʣУ֪֪ҹҵڵҲиְ˾ͷմʦࡣ
⡭һɲõĸоӿʵͷʲôְ˾
ҵ΢΢һЦŻ


1508 
̫ˣ̫޳ˣ촽ֱ£ôô
ҵһ⻰ɲˣУô˵أôͱɣ޳ˣ
ɲ˵֣˵ţŻӦǵʿôܰѵŻأȻŹϵȻȨ죬ȻΪŰһЩ¡
˵ͣһ£һתعмܴܲ
ʲô£
׻˵һҲǸţҲǣţѾ˵ŵĻˣ硭һݣ᲻«ͣ˾ȵףͷ͵
ôϻѽ㵽˵ɶ
ʺĴƶɮ˼ǡܲܡҲǷŵĻ
ʷʦҪ󣬹ҵһҲ⡣ʵƤǱһ㣬ǷŵĽڲٻڵ֮ϣǱЦˣ
ʷϣΪ˰ͽȨֱӰѻʵ۶Ϊˣ·ĲһΣһССĻƺʲô
ҵһָգô죿
յģѻ֮λóҷվ޶ûǮãһЩܵƶɮǰ˵ĵġʲô˲׼ȾƳ׼Ȣƶɮ£ǹܵ𣿡
ȢȢӣҵһαˣ¶
ʵǶǺܶǰˣķմʦûۣ
Ǿ͸ˣҵ˼һˣӶˣͲˣ⻹һֱάԭ״أ
ǰһعҲô룿֪ߣعҲƶɮҲôģҪҹͰǣҲ帣
޽ڲٵľУҵҲû취ˣˣҲ˵ˣզզİɣʵŻʲôȭͷܵϰɡ
΢΢һЦãȾƳ⣬ȢӵĺУôôҪְλģ
һ߽͵ҲȫȻˣմʦ书֮⣬ڷž˽⣬Ҳƶɮ֮¡ҪǣմʦȻɷ桭һЩҷŵҳ޿ɻɣֻҪӦҷŻմʦһΪݻģ
ҵðɣԭŵĻһְҾͽˣպеܲܵҵҪıΡܹԴޣ
˼ǣ
ǵı˭˭ͣ
ҵһԸƾͰѿտնӢˡλԴӱҵʰһ٣ʵ࣬Թҵ񣬵μع
ɣǽһѡţԺҲǵͬţҵһָ
˵ıִҵ֮⣡
տնã´˷һۣ¶䱸֮ɫ
Ӣ˷գȴ˫𣬵գ㣡ͽƶĪĲ
˵Ż첲ӡȻ󣬾ûȻˣ治ҸպзŶԣλʦܣǵŵͽǲϣһÿ
տն;ѽǸɲϣװҲǴźÿʵҲô¡Ƕλ飬Ǹûϵ
ҵӢʶλմʦ
ɻҶʶ뵱һʿƶƶ˲ʦŵĵ伮ȻѵţתͶţһ޳Сˣ
յӷص˵ˣСɮ׳ңˣһֱڣҲǷˡ޳ĸ֣ײƶɮͷϣ
װƶô£
⻹֪֪˰սӢصڵҲǸƶɮʿΪȡĵϸ˵Ҳƶɮʧʢ֮ʵѸӢıʵǲһЩ
ҡͷԵİӢһǮֵӢ֪򲻹ֻܸɵۣ
ҵҡͷӢҲ߯ûˣ򲻹ôôֶҶбһܽԿԹҵøӢų棬˵ص£ǰѵ붯䲻ɣ
СңӢ¿һԡ
ҵ¶ԷպеʵҲ˽⣬ҲͰѷոˣ
ʵʣôѱǹҵԭŵˣ͵ʵʵİҵɻڲպпɱӢǿˣ
ҪǣձӢ书ԸߣʿЧĶγ˳⣡ԺٶԹҵΥģշַӾܽˣ
ʮ³ˣ硣
ҵһɮ뿪ǣǰȥҲ
ΪҪ참˳ǣҵͰԼͷˣһҹӴ磡տն;ǳ׻ˣװͯ
ӢͷһԩҶͷװ硣һɮһڣȻЩֵҲ
ʮգһ˾͵ẽϡ
ҵẽôʹ죬λẽ㵽˼ˣ뵱Ϊݸ˾ٵʱ򣬾齨˰ẽΧεĺẽʮԳƵ·ʰţҹջ
Ϊѵƨӷ𣬹һҶ֪ẽ飬֪عֶˣƶɮĹλǵһЩ
ΪһΣ츣һϸ˵ҲӦģ


һԸģһԸ˵Ӣȴһعţ֮ǰҲÿѽǱʲô


1509 ŰԵս
ẽϵһ꣬򣬼ǼУһˮͷ̻˴Ϣǳ
ҵվͷϣַĳеţţûãͱ˴ˣ
˳ӢȥֻһСһТױڵأһŴ󺺿İ
ǸĲͷ֮ɫҿ㣬˭ѽΪһ˻˹أĲңһС߬ţôҵǣ
ôţԼһִһĽɫ
ҵһ죬ǰҪʲôֵ飬ԼĲ
ûȥأһеİӴżͣ˹ϣģС޵Ķ˵λ磬Сﵽʲô£ҿܲܰæ
Ŵ󺺴ۣæָǰϣͿɲϰˣ
Ŷʲô£
Ŵ󺺰һ죬һǧǮֻҪһǧǮܽСȼü֮Ǯɣ
һǧᣬ治ʲôСĿ
տն;¹ǮͻϲءһǧᣬĹˣ
ȻһǧǮóҲӸеԲһǧ᣿ôҪôࣿô£
Ŵ̾һСףҵĴһϺõɵϣ׾Ͳˣһ£˲ǮҩʯЧˣ
ˣҵʲôأҸطڹײģСô¶õһǧ᣿˵ӣǶ˰Ͳ´ȥĲ㣿
ĵĻɭϣôҶˣСɲҰﰲˣҪҰװϣһߣ
⡭ûˣСҲˣ㲻ռѽ㲻֪ܴģǼɻˣ˵ǵð͵ϣ˼𣿡
һ֣Ҳô˵ʲôɻ䲻ɻģʵҲûôɻ䣡Ŀ˾Ͳһˣ⴬ˣ˱Ŀ˾ͲˡĹؾѣһǧǮ
ӻҪ˵Ŵֽ˵ӹûжҪģҴǧʯĴ󴬣Ҫһǧᣬļۣ
ӵҪСصأ˾͵ˣ
С̧ͷλ磬лĺ⣡ǶƷھˣȻӦýӻسҵᡣôƫƧС򣿡
֮ǰûϸСﳤɶģСһܲˣֻСȻСʣüԶɽ죬Ϳɰ죬ۺˮһ֮䣬Ȼɣ
һʱ䱻СԵû겻ᣬС˵ʲôȫûȥ
һֱСһλ磬Σ
˵ʲô
Ŵ󺺵С˵ȽһǧǮص֮󣬼ӱô
Сﲹܿ˵ǣǧᣡһǧǮ´࣡
ӵƥ﷢ˣܰˣ
С˫ȻСܳ˲࣡ǿūҿֻۣϳһǧūӦǣ˳ǣͻʳţ
˴ϲСӣﻹʲô˰
ĸ˫Ҳûʲôˡ
Ǿͺáǣҵ˼˵̫ˣСӣҽǮ㣬һŮӼ޿ģڳҲף硭㿴ɼʺòҲͦ㲻ͼ޸Ұɣ°뱲ӳĺģٻ󣡡
СһСŮӽȻˣҲͶ·˼ɣ
ŴҲһЦ˵ɣ̴û治Ҫ˲ãǣô˵£ղû˼СӵǶƷھˡƾһⴿ⣡
ʲôƷھˣЦһЦˣҪǶƷھˣ˹СˣСطͷ¶ģЩҲƭƭЩˣǰʹ
СŲţ֮ҪūҼ޸򲻿ܣøʲôʲôȥɣ
Сѽˣ¼ɣжʸӲùҸ㣬û¶ҼǸţȥͲֻҪӦ޸ңҾͰýȢһ㿴ô
Сɾĸһ𸴡ޣ
ɫһ䣬СӣǾƲԳԷƣɺԺ˵㲻ӦĪҪǿɣ
ۼһ·ĺ˻ΪƦԣСҲЩ£Ҹ㣬ɱĵط
ǳŴҲɫһɣô˵СҲĿˣ붯ǲӣеĺҪˣ
Цһߺߣôͷȴǲ£֪ʲôˣ
ǡ
ӣˣս̵ˣڽйپƷս̺˵˵ģǾˮˮĪҪΪСսΪѣ
Ŵɫ䣬ңң
ҾͺãСɾʹˣ
С¿溦ˣ󺰵ѽѽ
ԴӰӱսƷ֮ڳ˶ɵĶ޶ã
΢΢һЦˣǺɤҲģ
Ŷҿɲô
ҵͦ


1510 ı켣һŮ
´˹ҵۣһЦλϿͣ˰ɣ
ô²ƽ˹ܣ·ƽ˲ҾҪ򱧲ƽ
ϺǣôĿȰһ䣬˹֪֮򱧲ƽҲǷݱ£ӣٺ١ûܳɣԼ۽ȥˣ
˹ˣɣĿұ²ã
ҵһָ⻹ͯ
ôˣ
ôˣˣԼͲҲ̫ˣҲûǮӵǵͯҪѽǴ򷢵ԶԶˣˣҿһۣöİ죡֪ͣͯҾͿѽٺ٣ŵǾͽɬ򵥵˵֣ûǮ
ҵ΢΢һЦһ£⼸λһ¿ٹǮ
ѽÿÿ°˰ģ׶ٶһµĹǮ͹һĳԺȣôɹ󷽰ɣ
Ŷ˰ģ֪ͯÿ¶нˮ
٣
˵㣡ǸÿµнˮǮҲǧģ
УɰһƲɣǴţ˰
ҵɲǴţǹǮΪǿɲͯ
֮ɫģҲŵȥ֣䲻ɣ˾ƨɣһҲֵǮ
ҵɫһʲôأ˵λ˵ͯ⣬ҵıڣ
ڣῪЦģһܴʮҸұڡһָļˣģ㿴첲ȣڣ˭˭һأ
⻰ҲҪǲǸı¡Ҳ֣ͽ⼸λұȻȻǮĹǮûаã
˭򣿡
˭õô鷳һϰɣ
иԽڶݺӣİҽѵû˵أ磬ѾӸסˣ΢΢һʹ£
λϥһ䣬͹ڵأϣϣˣǧʹ
ʣ¼ͻ࿴˼ۣ֪ӲˣСϣ
ȻǺ޷ֱرڵأ
ˣ֣ˣÿ˰˰ģǧ˰ģҲĹˣôֵǮıڣȻĹ˵ıѣ
ɶɵˣȻʲôҼﻹе£Ͳˣǻͷ
˵ˣɷֿȺһСܣﳤȥ򵹵¶ˣ
ҵҲû˼ƽϣԱڵصļ׳Ϳѵҩѣ
ңң
ֲأ׳վҲһһŤˣ
ʱǸǵС˹лλӴȣˣ
е죬ҵϷʵ˵ǲ䣿
ѽô֪
ҵɫһ䣬䣿
ѽﱻҵһλӣĪʲô֮
ûûʲô
˵Źҵûʲôȴ˾κˣֽסǣĸǶƷھˣ
һֻһܣСйʷΨһŮʵۡ죡
ǡô⣿ʷ켣ʱӦ빬ϲ޵ģ˸ţ۲
ҵĸ׿ǽʿ
СϲɫʶҸף
ڳУйһ֮ԵϽݸ߹ҴƵĸ߹٣ô䵽أ
̾һҸѾȥһˣҲǼŲңԴӼҸȥ֮󣬼еĲƲƹܣĸײܶ÷ֺ
ⲻ֮ĸײȥŸǣ
ʵĸףǸ״˵ңλ֮ĸôҲ³ĸȥ棬ôȰ˵Ҳã
Ϊ
ĸ׶ЩһȥɽҲУĸ׵ϣ޶һС֣ĸŮȲѣ⣬û뵽һξ͡˵ѾȦ죬Ȼ
ҵ¾ȫˣ׷ҵԽĺЧӦЩϵ
ʷϣʿȥ󲻾ã빬źˡ
ܵҵԽӰ죬ȥʱרŮأʺûʲôѡŮˡûڷƱͲòΪԼƷ
ͷһͰˣ
Ҳ湻Ϊģͷĳ;У˵η;οһĸŮأ
ҵ̾һһŮӣҲΪˣ
ôѵҲȢΪޣ
ҵһ죬޴⣡
ѽҪ˵ǸӣϵġҪ˵Ҳǲڣ֪һˣֻǲ֪ûޣǹ֮Ů޸ίˣɲ檣
ܱ쿴ϣܶﲢ⣬ҵҲõ˿ǰ㣬²Ǹ˼˵һŮӣҪƽƽ˻سǣ治ףẽϣţ㰲ȫǳẽЩС֮ͽû٣
Ŀӹҵ˻سǵ飬͹ˣȻĸʶæɵæ
һŮʵ۾գѽգգùҵĻң˵˵
˵ʲôѽǸĴ󺺲óẽھҪ鷳ûһǧǮеĻңǿ㿪ɰս̵˹ˣǿɾ߲
һǧǮҵȻû⣡ѵܸһس
ȥɣ⼸λûһɵġｻǻͣǲ͸뻢
ԥ֮ʣһߣûôףս̵ķﲻСǼλ°ɣ


1511 磡
ҵǸе£һΣ
𣿲ССĴ˸ţôε˴
Ĭ˼͵͵ҵתͷֻһݸ߸Ŷʮ׳ĺӣڶԼŭĿӣ
Ѿ¹⾰תЩӶǹŰӣŰſصǣһЩ˵ǰ󱳣̵ͿһЩޣͲʲôˣ
ֻݸ߸Ŀ㣬һװһȣ
Χ۵İռˣǲô£һʱ֮۷׷ף
ǮүˣǮүˣкϷˣ
Ǽ˵ù˭ãƫƫս̵ˣô¶Ǯүܲ𣿡
˵ⲻ˼ϿͣɵĲԣ
ˣͷ˾ƴǮƣƴѵĵͷϣ͹ˣ
˵Ҳǣ˲ǧѽλƵС磬ҪԲ˶ߣ
˳ɻ
Χ۵ôһۣɫˢһ䣡˵ףڻִһȨ죡ȱ˼ʮķ紵ڵﲻһ΢ЩĻĶޢŮˣ
Ů֮ĸ׳ѾļˣӦ˸ǮͰ֮⣬ͺް취
ʵѾܲˣߵĽͨ״ӣֳ;ˣҲһ̤˹Źأ˵ͻزˣ⣬¹ܳɲɰɣݵԣѾԶƳ󲿷ˣ
ѹҵĵݣץס½ǣӣô죿£
ҵ£бڣûֺܶ
˵Żǰһλ֣γƺ
Ǹݸ߸һȭλ֣ˣֵǮУͷĹ£ͺãЩ˶ˣ֪մγƺ
ҵһͷĿи磬װûǮеĻС
㵽ʲô
´һҴ˳£ȥ׷ѵģ
׷ѣҪ˭ʲôʲôסδԺΪҵ
ҵ⡭ֲܵǹٸǹٸǰƵ񣬲ûʲô鷸֮£Ҳѽ
ǮЦһһϣ㣬ǸˣܲܺϹϵҪǲ˵ɾ͹ֲ粻ˣˣǴߣ
ҵüͷһ壬ǮУԶԩ޳ΪʲôҪץǣ
ΪʲôΪս̵Ʒ㣬ҲΪ㡣ͣǺóԺúȺдսҪˣٰȥʲôսȥ˵ﲻ֮£
ʹãʹãҵһĳŴ֣磬СĿˣλӣҲֻ·ƽεж޳ôǴߣɲã
ǰɣ
ǣǣΪǵң
£һȥ˵ķݣ
ǡ
ûʲôǣΪʲô֪ģľֵǶ˵ˣ
Ҫץǡ
벻װɣһǸˣôЩ˵˼ΪʲôܵĹ£ֻẽܴ⣡Ī뿹ɣ
Ǯг˼䣬֮£һԣ
ҵЦһôͷ˵ʮ˶Ǻúӣһٺ٣Ǽ治
⻰ʲô˼
ʲô˼˵˰ɣ˵ˣˣˣͷڹˣսʲôȻƵѹƵİգ˿ɷһЦ
Ǯе㲻ҪʹΪﶼĿʶĿ຺ӣܱúսƴҸ㣬һףûãǮѧʵˣ񵱣ֵǣץ
˵Żһ֣ľװӣУҪǰ
~~
ļƣŵûʧɫСֽץסҵĸ첲ӣңҲ
ҵ˵ɸˣǲ£ǹۣ˵ɾͲˣզ죿ʵû취ҲֻС
ҵһ
ô£ˣ˵˵ֻҪ־ܣΪǣ
ҵ΢΢һЦǺ£˱УˣӰºĽɾͲˣ
н飿
ǣиֵܣ֮ˣߵλأңɵСֵܸСЬ
ֵܽɶ
ҽ˵ֵܽɶ
û˵ôһѽ
ֵܵűȽţҽֵܿɲҲһ֡Ϊ˱Һּһӳ֣
ô˵ֵֽܵСӣ
֣û
ǮԴӣҵеӡ󡣾ˣӣӡ
Աߵһڣӣˣǰ䣡ôҽУ
ǮŻȻȨոߣ԰ڵϣҲԽԽأڹϣ˽ױ󣬶ֻ԰ƺıûἰˣǮһʱͿȻûǰ䣡
˵˵ǰĴ磡ֵܣ
ҵͷ˼µѵ㻹Ĵ磬͸ս𣿡
磿ҴѽǮбߣҲݸ壡Ǯʮˣ㶥Ҳʮ꣡ðǰĴ磬ǰǮеɵˣѽ
⻹Ǹ⣡һʱ鼱ԾȻ©
ҵһ죬˵ۣŲţ


1512 
Ǯзʵ˵Ųţ㲻ҪΪﶼĿʶ
ҵû뵽λûͼ֪Ǯʫ飬ﲻɶõ˲ţ
ˣ
ô飬û˵һ˵зϻͯ
˵ǡ
뵱һ˾Ǽſڡ͸ֵһһ顣ѧǱСߡĹͿԳϷϻֵͯǱ顷ֵܵǱ飬ܳΪ֮
ߡ顷
ҵһŵı飬ѽǮ£ʫ飬ûɣ
Ǯдӵ˵Ȼ˵
Ȼ˵ǾͺðˣǴˮһ˲һˡʹֵǳ˰ɡ
һڵ̫԰ɣ˵֮ǰǸƦҲû฻⡶顷Ҳð
ǮһǶ˵飡㶮ʲôʮ˲ŵѵԪʼĵУ˵ˣʲôеƦѽСӶ˵ǽвçӢۣ
ҵǮ´ôǻͷ
˵ŻҪ뿪
Ǯһλ﹫ӡ˵ǰĴҿˣӣ
ţǸӣ
ǮеҲһӣǰھǲ͸ȥһ˼ңҲǮУֵط꣡һˣû׼һְٰģҲûаʶһ
ҵԼһͰǮиˣû뵽˼ֻǺӣɲɵأ
ôھͼӣ׺ʲʣ
Ǯ΢΢һ֣СӣҶ㻹۵㣡;㣬Сˣǲ֪Ǯ˰ɣǰһС£սҲȫδػôԼðĴ磬Ĳ㡭
ҵҪӵĴ磬ֵΣ
㣿ǮаһƲҪǰĴ磬Ҿǰġġ£
һڣ۱˵ЩûõģǼӣҲ㶯䡣ǰ·һأҰˣս̡ð¡ҰڹȥһҴȥ˼ϲ磡
ҵ·ɶզ롭
һƣ֪ˣ£һһ˵ʱȫ𣬾ͲҪλ﹫ˣūҴȥսҲˣ޸ĸֱֵʵǸ֮ˣҲûʲô˼ˡ
˴ᣬǮҲ˼ϧ֮ģҲ֪ɵòԣƱǿҲû취ķӣҲǲУСӣսҲܽùȥСӣҲ£ս̵Ҳϻʱ˵ûġ
л磡תͷԹҵλ﹫ӣūȥˣܰ׵˻سҵᣬūҸм
ҵЦôˣһŮӽȥô¡ͺúôŰɣҵֶΣ
﹫ӣǿĵ̣ܴˣūҿɲԸΪԼյأϾĸ״˹ȥ֮Ψһõˡ
˶ԹҵкøУǮһᣬ˵ϻˣСӣ߰ɡ
ҵһߣȥģʹ𣿡
Ī붯䣿
ǵǡղŸ·Ѿѡˣѡڶ·
ڶ
ԣһǺֵܣӣǮ£ͷǰ·ɣ
㡭ǮֱţͲ֪֪ŭ͵ȥιˣ
ҾͲţô
ãããȰĹ
һ򣬹ҵͱһ¥֮ǰ̧ͷۿֻ¥һң֡ٽ¥
Ǯ˰ѹҵ˿ãԼٽ¥ȥ
ûһٽ¥ʹһѽ˭֪Ǽеĳӣʲô磿ʲôߡ顷Ӹû˵
¿ˣӣܣ
ҵҡͷܣΪʲôҪܣ
ϣʱӲأ˵˾ˮˣɲʲôðǰĴ磬ǾҪ
ҿûţһӳˣ׼ýд磡
ϣˣۺϣ˫ֺʮȴ󱯹Ůĵ棬һҪӣѴѣһе
ҵ΢΢һЦˣǴ˴ΰȻʲô
ūҡһ죬ū빫ǻ빲ǵѴѣԸ빫ӹһ£ҲУ
ʱһ¥춯һֺռұ˵ǸģҪÿ
ҵյģѵҰô
һɵôʧɫСС磬ô㣿
ҵһʹɫʲôС磿д磡
ǣϣСһݣ
ﶼɵˣǡˣ


1513 ˣ
ٽ¥ǰһֵطϷ룬ɰ˸ˣ
ǮеǰĴ磿
ҵһָӵ
һ׿ڳˣǻ˼٣Ҵһĸͬ곤꣬ҵĴʲô
˵Ǽĳӣ
˵𡭡û˵ǣ粻ڣҾǼĳӣˣҾǼĴӡʲôԵģ
ǮӶ䣬Զˣеϻ𣬿ˡô˵ߡ顷鶼ģ
һȻģǱĴܣǧй¶ȥҪ©˷Ψʣ
ҲΪӣû͹ҵԿڹͰ½͵õˮ©
ǮлҪʣӰһڣֵ꣬ûϻǮУ
ڣ
ֵصֵǣһǮףֵط꣡ȥŰɣ

Ǯдˣҵǰ֪ǰʧԶӭˡ
ҵһ֣ôҲѧǰ˵߯û˼ˣѹ͸ûϵұҲû棡˵
ǣ룡
Ӱһż䣬ѹҵýڣڹҵĸºŵ䡣
һڣҵɫһӣ֪
ȴټŵû⣬ڵص֪֪
ʲô˵˵ɣ
ʲôӽüͷС˵µȻʲôܲһ£
ߺߣͲʵˣẽϸɵ¶Զ֪Ϊùҹҵ
һ죬ӿС磬ô˵û˼ˣڰףɵķѵˣӸؿ˵ûʲô캦飡ܰܵϣѾˣҪͷҵ
ͷһҲգСģջȥҲ޻˵ҪﻻֻҪĴָһСֽ͹ҪǴİͣͲǸүǣ
ϻ죬ҵɲţô˵˵㻹ͦģ
²Ҳֻеί
ίߺߣǸսô£
ս̡ӵһӾȥս̵ɣ˵ҲûԶĿдǵḶ̌ẽǲǵ鷳ҲѰǵĻ
ҵˣô˵ڲ¹Ҫս˱ᣬ̡̾⻰ҵȻû˵ǴǮеж²ġ
ӵôܽ˱أ˵ǣںսйصҪشҪս̵Ĺϵս̵ҪԺΪ󣬲Ҫɱɱģ˫ĺܶʱ򣬳Կռˡ
ԽԽͣԼ˵ȥˣ˵öԣ˱ᣡ˵̫ˣս̣ˡˣҪΪҵĻҸԸԹԣ
˴ҵҲͲΪ֪ͺã°ɣʲôﲻĻҲ˵ˡ۽Ҫһ㣬СǼֻԼһĶֵءǸʲôѽ벻ҹҵķۣս̵£ҪˣҲùأ
ǣǣСλ磬ûдٸǲʲôصҪ죬̫湫¶棿ҸܽӴţؾû첻ɵ¶
ɣһս̾ͰƵýʧݣʲôţѽ
⡭սǲ𣬲ġ
ҵһüҾ벻ˣﶯԱʮ׳ĺӣսٴڰų
ӿЦһô˵ҪˣҪǮǮ£ս̣Ҫ˵ʵûأһȲˣ
ʲô
￴˿սҪѽսȻ󣬵ǲ֪ô£һˣЩҪǸͻҲ£϶ҧҲܶǣЩ˶ģ˭гͻҹͱժԴ⡭ʵѽ
ҵ˼ս̷˲ӣѵٸͲץǣ
ٸҲս̣ӵս̵İмʮҪץս̵ҪվܰѹٸΧˣطԱ䣬ôս̵鷳
ҵŭ˵ô˵ս񲻳һ͢лҴƵ𣿵طԱǸҲΪŰ
ҡͷ⻰ҲôԣսȻ̵ʱЩң󲿷ʱطġڸǵĳͻУҲȽϽûѹˡҪսĺаԵѹҲʵս̶ﲢûжٷ֮ΪЩС£ͰˣҲֵ̫ˣ
⻰ҵţ֮飬Ϊһϻ죬˲ӣҪǼˣҲ
˵ս̻е˼ǣ㻹֪٣
սд˺öˣһĽûɶ֮ôŷҪǵʥˮȽ飡һСʥˮȬ仹˶࣬Ϊս̵ʥˮѣԺܶŷ
ʥˮҵһβʥˮǲǺɮйأ


1514 Ϊ
ҵʵ֪֪ս̵֮˭
˵ս̵ĽһУ츣˵츣зޱߣ׹ǵı£ʥˮŪġ
ˣ׹ǣ˼ҵܲ취Һ츣мһ档
ɲð죡ҡҡͷ츣Ѿ궼û¶ˣսȨľĴ󻤷
ҵ⻰ŭϲû¶棬ŵΪöԵϣ˵ܲ취Һս̵Ĵ󻤷Ӵһ£
ǲð죡
ҵһʲô˼
СϢŭҪĴ󻤷ֱ̫ˣ֮򣬾Ϊ˼ս̵ʱȥҲˣǽˣոǿҪ˵ˣӾͰĪˣ
ߺߣոǿĪΪҹҵǳصģ
ǿɲһ֣սϵı£ǹӲӲȻ˭壡˽˵С֮ܣսô󡣵ǵԿ
ҵ㲻صģƼûУҴĸˣǽϵľ֡Ըս̵󻤷ֱСһ
Ե棿
ƭʲôҹΪعܲıڣ
̫ˣС磬̫ʱˣӴϲ˵Ҫս̵󻤷棬һе㷢ĸڣҿɾͷˣʱ̸û̸ã鷳ǳ֣
ҵЦôս̣
²ѽﻹ򲻹˼ң
ѶҵųտնˣֻЦĸ˵֣
﹫Ĵ磬ʮˣ
ȻӢܽĳѻҪ˵ǵŵĵ伮Ҳǲ⡶ߡ˵ɣСɣഺפþˣпܳϣ
ഺפĸŮ˶ջǲ֪ܷߡ
ȻûˣߡҪŮޣ˫֮ѽ
ѽ~~СҲǶŮ֮һ֪ʱߵ糺죡
ҵһӢҿԽԽˣ
պеӷӢҳײĸʵ񼫣ƶɮΪ
˵ŻϺ۸첲ӾҪ֣
Ӣŵôʧɫعѽѽ
ҵ¶ѽʦǳˣȱΪΪţҲŻŻ㣬ֲҪ
Ӣɥǲ֪ѽһɶأиһ۷𡯣˵Ҫ˵Ҫ˵ῪЦ
һ۷ʲôºţ
յӷǽϵ˵˭ֻҪƶɮһۣƶɮҪ˵ҷȱô£
Ǿͺã
ƶɮһ㲻ۣɱȫˣ
ҵһգȻߣҪشƵɷǰҿԲ׷Ժɱ˵ĻɱҲ
Ӧһǣֵƶɮ֮ǰɱЩˣҲɱҷ֮У˵ƶɮһۣ˸ɰˣƶɮΪŻɱУкβɣ˵ˣƶɮôãӢҲǡٺ٣ĪǡѪˡźܺ𣿡
ѪˣҵʧɫӢҸ£ֱǷΪҾ㣡
ӢϽ͵ѪǴȷҲ֪ǸܽءҾרЩǳ԰ܽĵҩ񫣬ٸ߼ҩôѪˣ
յ˵ɣΪ⺦˵ĵҩ֪Ƶöˣɢ˵Ļһգ⣬Ϊ˱ծϵҲ٣
ҵһԴ˵޵ĶһЩʲôѽ껹Ƿź͵ŵĶֱѽҲҿտն;ͻСҪȻǵҲòȥ
ڻ֮ʱҵҲ㷢ȱ˵ЩˣһҪǰ죡˵иս̣ǵĻҪ鷳ǰֵܳųų档ĺˣǰһʹҪûãߺߣһ㣡
˶֪ҵӵĴ磬ڳҲҶʣֻܵͷӦǡ
ľ
һ۷𡱣Ѫˡⶼɱ˵ħѽԼţ붼£
һƵĹӣܰɱħʰ÷Ҳʲô࣡
ղԼ˵Ҫ޸ţ֪ôġ
ʵҪ˵Թҵж壬Ǵ֮Ҫ޸ҵΪȷʵʲôõĹˡ
ĸ˫ֶٰ裬Ժ˭޻£粻ˣ͵ķ֣
ҵĳǰһ˳òͲ󣬴ıڶ书ǿһļҵĹٻӵܣܼ޸Ҳ㲻Ľ֣
˹ҵµĶԴŷԼȫ´ˣ

ϸ룬λأǿ󣬸С
ƺ޸һٻӵܣӴ̼ĳ˵Լ籨
ӣūҸղ˵Ļô
Ǿ仰ղ˵˺ܶ࣬ô֪ľ䣿
һ죬ūҼ޸¡
ѽ
ҵﻹò⣬λȢؼң᲻ֵüլϾλСǰơģǲӦѽлһ׷ĻǶԲԼԽߡͷ
ôأ


1515 ̫1
صƣ쵹ƺһ¡
ķʵУδôˡΪ˹ԼŮ
ҵȢ˼ң湬լǿô죿ҵɲԼһ޶ܶùһʲôԵ£ɾ׷Īˣ
ҵǹ֮Ů󣬻£ܲʣ֮²ǻصԺ˵
̶̻Զˣҵһܲʲô˼ҵһѣûʧӼᶨҵľġ
Ϊ֮Ůòѹǣĸٹݳףʣܼױһ㣬ⲻֲı֮λ
ǣźǰλ﹫ӾȻûӦֻ˵﹫ӵĿУԼЩƲʲô
֮﹫Ϊ˴õĽܴ
ӵģ
һת˵ܹܲľˣڹӳ⣬߶ǴˣȻ̵ĲܵдΪԸ⼸գΪ衢̴һСѾߣıġ֪ܷӦ
黹ջģҵĸˣûһʡ͵ĵơнֹźˡ
һŮչԼӣҵȻ֮ãοŮӻǺһŮװ죬Ƿϵİˬ͹ֵƱˣ
ҵͷǾˣ
ڶ죬ӵĴ£һ˵һӭս󻤷ĵ
Ȼǿ˵ΪΨɽõӻѾǼȿˣôܶôѺá
һˣһ㶡
˵ˣ˴ս󻤷һԷ򸾣еĽɽŮĽаʹԼʮ꣬иºţ¡书ʵ
λȻһһŮǿҲͶʮ£ʵˡ׾ÿǽ£
ңµʦʦǵͽκʦϯ񣡱ӦǼʦ档μʦͻȻҪǰͰʦøˣʧ֮
⻰ϴĲʹ죡
սҲ̫۸˰ɣ֮ʮ֣ʵսֻǿ
Ǻ̸У˵͵ǵĽǰǽײβǰҲͰˡôҲôļӣԼСһ˸ˣ
̸УҶˣ
ӵԭǽµĸͽʧʧǼȻˣͲܰǮУ
ڣ
λʮǮǵջϢҸ㣬ɵðѶλźˡźвܣλԹҿĲ㣡
ͷİɣһλź飡λɣ
ۿţҪλߣ
κòӢһ죬˼ҿˣǾҺʦС̸
ӹЦˡֻǽɣҲе㼱Ҫܾ㡣ʲôǸ̸ʧˣʧˣ
κЦһߣҰѻ˵꣡ҺʦϯѾʦ£Ϊ򸾡̧һºţС¡ʲô˼𣿡
Ҫ̣
˵Һʦãʦʦ²ˣǵΪʹʦʦ仰˵ӣǲʦӣʦӣǲսӣ֪ӣκ̸һ̸أ
һʮָűвҪʹˣǽãκˣôʦ
ǿŭȻˣ¥̸κ룡
ٽ¥ֱ
κʦһߣһȴӺ͡ҵ
ȴκһԼʦڴиλʲôԭܺƽƽֵǡǸѾôôƯԼķҲ㳤òˣλֱһһ£
ּ飬ǲһ
κλСǡ
ŶӵĴ硪ǰɣΪ˾书ߡѾϻͯʵҴ󽫽ʮأ
κȴ׹зϻ֮ͯ£ǲս̣һð֣Żɣ
ӵκô˵ɲԣս̣һֱദòδйʲôж֮¡ӳԱ˳ŵģҪһ˵ˣ֮ǰҲ֪ѽΪǽٳأٴĵӣôð£
һף˵κȻ֪ս̺Ĺϵô⻰ɲʺϵ˵
˵˵ҲеС֮ĶȾ֮ˣǲ̸ˣ˵˵£
ʦǰţ˵Ҫ̡Ǿ飬ȴɲ꣡κ֪ʦǰʲôҪԸĳˣ
κ΢΢һЦҶ˵⼸Ǻ
ԣǵܻܹȥ
ѽս̿ɱȲˡս̣ڴաղǮʱҪͲͬˣ˵ˣյẽЩ̵Ǯ˵սίˣʵĽ
⻰΢΢һ֣κǿѽûУǮ࣡ǮκˣɹС񣬲Ǿ͸а
뵽⣬ӻһ֣óһַǮׯǮƱ˼ţ˹ȥκǼȻ棬Ե֮ͨ꣬ǳַǮׯǮƱһٹᣡǮ࣬Ǹ˼򱭲ȣ
ҲǮƱ𣬵ƣκĳ˸мһٹǮǲٵ㣿
˵˵ӰǵǮƱǰһƣǮʲôǮ˵ۻ׬ĳôæٹǮƱպˣ
ٹ᣿κһƲһ㣡ˮн޼ѽ
ٹỹ٣
ڵһ¾ˣκ˵Ƕѽ
κһָôҲ
һǧ᣿
κͷҡεĸһ˹һһǧᣬҲһᣬʮᣡ
Ƕ٣
κһǧᣡ
ӼֱԼĶ䣬٣
һǧᣡκɫּ࣬һ䣬ҪһǧᣬԺÿ궼Ҫһǧᣡ
Բۣ⻰İ𣬵κģ˰ɣ


1516 ̫2
κ΢΢һЦ԰꣡κĳѻ˵꣡
ߺߣҵʲôֵܼһǧᣡ
һٹᣬκĳʢ飡ҪһǧᣬǮɲκĳ˽ҪģսҪģȷе˵ս̴ẽİҪģ

׻˵úãɽɽˮˮ￿ẽ˴ƣأẽẽẽյẽǮ䵽ẽЩͷ
ս̵˼ǣ
ÿóһǧָеİաȻˣǮֻ̫飬̫࣡ǿ϶ǲԸɵġսԸΪǣ¾ɣǮս̾У
ɽκɹɶˣһթ˵ùûʣΪƵģ
ӵɲô˵ÿ׬Ǯǲ٣ǮǴƾյģʮӣһڵˤ˰áǧẽͷĵطӵܡǰ˻ǸˣǸ˱ݻ׬ĶǿǮƤһƤҪһǧᣬҲ̫쿪˰ɣ
û˵ﲻ࣬Ҳû˵Ǯ·˵ẽȫУûд˵￿ẽƣӦ÷ֳһЩẽİգûд
Цһ˵еǷǮԼͿֺαսˣ
ƾʲôƾľаմ󲿷ս̣Ǯս̣൱ڸаˣ⡭˵Żһ֣Ͱѱˣƾľκĳ˵ѱ
ĵ̣вң
вô˵˰ɣǮǸҲøҲøĵ̣Ųţκһѳȥ磡
˵ŻһѱѾӵĲϣ
󱦽磬ɫһ䣬ҳǿκ嶯л
κѱ˽ʣҲѱܵĲҪǮģǽаƱղֻʶʶκֶΣܸţս̵ġ⡯˰ɣս̲ˣ¶ˣ
κİ˱ڣǼҹˣô˵»ǰأ¥Сǻղأ
ףףţ۾ȴƳҵ˵߾ûܴģôĸֶأ
ҵڵЦЦӵİʾ
κֽ˵ǽһǧᣬʲôʱ򽻳
ҵ̬ҲֻίߣǡҲûа˵ŷ⣬һҲһǧᣡ⼸ᣬҪʮڣǵļҾ졣֣ܲһ£
ȻҪۣػǮκҲǲֻҪӦһҾܸ۵ģ
ʲô
κһָŮշԵֻҪŮӽս̵ĴæʱҾͿʦǰ䡣һǧᣬÿ꽻ᣬ˼˼ˣ
ʦϯһ⻰ɲˣʦ֣˵ʲôأáҪǮŮʲôϵ
ţκһŮʮҪǣսһ£ʦòضԣ
ǡ
ʲôǣѵΪ̰ɫ֮д

ϯסκתӵ֪Σ
ǿЦ⣬˵Լ·ѽӲ㣬СŮ˵⣡ۣɱ֮ҵҪôճ
˵κŮҵ˵˲ѽҴһѾߣҪʵҪøҴ˼ͬⲻͬ⣡
κһָҵңãҾˣСӣղ˵ʲô㶼ˣŮܲʶĻ͹Թ԰׸ս̣ҪȻɳﲻ𣡡
ҵƣһҲһֻӶһʨצģʨӻ𣿵Ȼᣬܸˡˣ
ҵϾ˵κżлú˵һŮӣ˵ҲʲôսҪɣԼҪɣ˵ڰȥ֮ǰмСҪ£
С⣿ʲôС⣿
أţʦǽ£Ƿ򸾾ͽС£ĿɲãһС֣žͲô磡˵ˣʦн£С£ͽأѵҪСС£ʵ˿ɷһЦ
κһĥƺô£㿴ºŸýʲôأ
ҾͰ֡ʦС¡ͽС¡ĺȱǵĴйϵ˵Ҳ
£ʦãΪΣ
ʦֵģ
ǺãӽԺǷ޾ͽˣ
ҵЦ²Ͻн½ʥ񣬵ˣŴȥ˭֪ôһ¼ļأ
½ˣκ߶׹ζ㾹Ȼң
㣿һأҵɫһϻ㵱ǲèʶʶ


1517 ˷۱1
κվǾҼʶʶνϻͯĸ֣жٽʲôĸѽʲôߡѽƨҸ㣬һŲסңϾûôһţ
˹ҵݵλĻԺ֣һŬ죬պУȥλκ
һü˵ңܻܲѽɮ򡭡ʵЩʣ
κЦģ㻹ԼϰɡѾҵ˵ˣ
ޣ˿ĭ°ˣԴСȥɮã
ϺǣͣκЦһܴţ˸ܴţ˵һ˿һԺͺ¿κָУѾǼĸ֣жҲͰˣȻ˵ʲôãиƨ
ӷ𣬾ʦҲǰ˵Լƶɮͳȫ㣡
˵Ż۸첲ӣҪ֣
ҵȻһԴ
κôˣ
ʲôѽǱ䣬ôɱȿɲɣҵ΢΢һЦ۵еͷ
ͷ
ӮֵУһָŮӾˣǰ׸սҲãҲãϤ㣡Ҿ
Ǹã
˵ˡҵιιһЦһأ
ôܣκɣʦǵеĸˣѵ򲻹һһԺϺУ̸ۣ
ô˵жĲΪ䣬ûʲôһ顣߰Ѷעóˣܵ˼һ£ҪòעĻղŵĻû˵
κ͵ȥѽȻһЦ飡ʱ䣬κ̾½˼ʮٷֵ㣡۾ȫ绨գ
ˣյԼķУٰңǽʵ̫ˣ
λ˴ʱҲвʣܰຣҪȻΪʲôҪЦأ飬⣬ͨ񲻳һֵļѻ
ǡԼʲôעأ
κӻһ֣ӸٹǮƱóˣٹǮƱ
ҵû˵أｿһѹĻȫ»ȥˣ
ҵ̾һκˣҲøĵģ
ôˣ
ԣˣղҿСѾһ飬СѾ߶Ҳô˼еǣʿͼˣͣ͵ŮҾ֮֮һ£ǡû뵽ѽȫˣͲʶѽ
һָˣٹǮҶģ˵ֵٹǮƽɫһСӣ͵һǧᣡǻƻŮٹǮʵǣ˵ʲôأ
ʲôƻŮκ˷ܵԣûС
ü΢žˣߣĹūҶһС죬Ļ˵ˣ
κĻ׺˼һЦҿǲܣ
ҵϻ˵׻Ĳģ
ģȻҪģκѱϣѱëϷ࣬ǲɶõֵǧᣡѱעΪΣ
ҵѱ˿ݸӢҲףô
ӢκͲˣѱҿҲͼֵ۹ᣡ
κ˵ǧʱԼЩ㣬Ӣⷬܲˣʲô۹᣿һ˰˰ٹᡭ
ʶԼ˵©죬κƹˤκĳôæûʲôֵǮĶٹǮһѱҪʵڲӦĻߺߡǾǲսӣ
ҵɫһҪˣˣ㣬ɲǲսΣֵӵɲһ֮ǲһ㲻ҷسǣսܲڳ
κһƲһ¸㣬ڳս̡
ϯæֹʦ֣
ڳǣսȷʵûʲôκĿڵǣκһһ
һһܰҴӳǸѳ
⡭κǵͨ죬ƿԣ
αأҵ΢΢һЦҪʲô鶼ɱɱģºú˵ûʲôֵǮĶҲȻ˵ǶŽҪѽ
κ󲻽⣬⻰ʲô˼
ҵһָλˡϯǰɣӳòǽŮҪȥǺǣҲ˵Ҳ֪
ȻҴŵ⣡κҵ
ҵɲô˵ҲѾߵ⣿ǻӳԷ⡪ʣ˭Ҳ˵ʣ˭ҡ˵ĻŵɫѾ߿ɲԶˣǴӦĻҲüѱǿѾᲢۣ
ӵһѱֵ˰ٹᣡˣƺҲǲ
ҵ˵ⳡԼһſأκĺ£λκ᲻üеĽޣ϶ģˣû˵£ԼҾͲˣ
ѽӿధ󣬵磬ɵðæҪȻһǧᣬĴȥѽ
˼Ҳ϶ģʲô취ܲƽ޹ðòŮ׳ɣ˵ֵܣҲ£ҿսҲô£ûж㿴κöаһ˵ģôˣˣҶˣ˵ʲô˵ѽ
˵˭飿
˵㣬ôţҼҿһԺϺжûգʲôС¡ɴС¡ǡ¼¡ǰƶ󹧣˵㲻¼ʲô
κݵţκүүˣ


1518 ˷۱2
ҵ֮ҪκģɲĿšղҳοһϯ
ֻ˻ᣬץסκİѱˣκŰлκ߷ˣ߷κⲻϯ𣿱ԼϹˣͶϹûһԹޣͲ뱨
ߵĿɳ̫֮ˣ
ֻҪܹ߷κϯκһˣս̵ܣ츣еݣֵ
츣ţȻá
ǣ츣вţս̵оȻаɣսڹҵϼҹЮʮգһ£Ǻǲ룡ΪЩףҵҲƱسս̶죡
˵ãκǲ硭Ϊģ˵ǩһҧʮ¾Ҳǩˣ
κҪ֣ſɲˣ
ϯȦ죬ʦ֣ҪעȥǸһϵûеСѾߣ
κ̾һʦãôͲأҸ㣬Ůӣɲһˣɹϵս̵ĴƣΪս̣ʦʦЩߣԵÿ໹Ϊսֵ̣ǰͺ̣Ϊս̣κԸ⸶ԼʦãͲʵ̫˽ˣ
Ըʦͬޡϯӣ
ʦãصģʦֵ书ô˲֪㻹£ǼϹ˭ҵĶ֣˴δģӮ䣡߸ˣ
ǡðɡʦ֣ǧҪӮ
޾ģ
˵Żκҵƣȷ˶Լ
պϴĲ⣬Լκ֣ʧˣ껹˼ҵţɱǲ٣ǿɴûаŮԺҪǴȥˣԼɾȫˣʲôŻѽƨɮһ
˵κƶɮȰһ䣬˰ɣ㲻ƶɮĶ֣ҵĶ飬Լϰɡһ֣ͱɣţҲ͵ùҶˣǺοգ
κЦͺ¿ʱˣ㻹ˣƤӹҪˣ͹ڵϣҿļͷκүүã㣡ָż仰κҸ㣬Σ
ӷ𣡡պɱ˲գ۵κⷬɰˣϺŭԲȰĹҪ
˵ŻϺ磬Ȼκߣ
κûôأֻðһ飬һڵأ
Ϻɫ𣬵κģɣ
ۿţҪκ£
ҵæȵס֣
պлعͷңʲô˼
ҵ΢΢һЦѵѵˣò
ǣ
Ϻߣϯų嵽κߣס涣ʦ֣Ҫɣ
κ˵治ᣬӶˣҧأ£һͦס
ҵٺһЦκһһԺĺж򲻹֣Ҳ̫ˣ˿ɷһЦϻ˵Ըķ䣬ͰıСķˣҰɣ
κߵͨ죬ģκĳ˱첻ãʵϺˣԼӮˣ
ˣҵƵˡѵû׼ã
⡭֮ǰܵ˵׻ɣϺСһĥ֮ǰƺϺл˵䣬Ҳ˵ȥҵ˼˵û˵ʼأϺоͶˣһû׼ã
Ц˵ղŰѱҲϣҲû֪ͨѽ
Ȼû˵ҲǱ䣬ϺⳡԲͬ
ҵ棬κһֱΪƤϵı£ɱ书߶ˡղⷬӼᶨҵ뷨Ҳ֮ôķڷҪϺаٴһ
ߺߣѾˣȻϺеĶ֣ٱ棡
ϯǶĻŲɣʦֲ֣ܳҺͺϺб䣬Ϊʦֱ𣡡
죡κ
ϯί֮ɫʦ֡
ҵ˼˵书һһЩ²ϺеĶ֣ˣҲ˵κУҪӮˣνǲˡΪѣǲ˰ɡ
һѼӲպпɲˣκ֪ʦõױѽ
κԼ书ʦҲڲ֮䡣ϺеĻɲ𸴣˵ʦһŮжߵ书ô˵ɣʦ֣пܽκܣ
յ˵ͷô˵ͺðˡ
ѵʦҪһ˺ʦ֣
ȻǣκƶɮԸס˫ţסһ첲ֻһֻ첲ʦñ䣬ΪΣ
κ˼תҲ̫źˣʦֻһֻ֣ҲԼĶ֣ϺǱԼƭˣΪʦ书΢أ
˵˵㻰
κģ˲ڿ
ãһΪ
ҵԸķ䣬ķ˾ˣҿٱһΣҪһˣСӡһָϯ񣬵ɲˣԺ͵óϯˣ
ϯκκһҧӦˣ
ڶԣȻ
ϺжӾֻһֻ֣ʽͰϯڵأ
κֱԼ۾ܣܣ书ʦҲԶԶϺУ㵽˭
ɮڽҲиºţ˳ơһ۷𡯣
ɶһ۷𣿡


1519 ƣź
һ۷ţκôû˵ǿɱ˵ħ
а룬Ӳӣпѽһ۷ôܴù˵ڴ򲻹ٿʮ꣬Ҳܸ˼ҹϼУ
һ۷ɽ˵ѽҲҰôƫƫ˶ԼŰλүү
겻ϲ޵һ۷Ĳϣ˰ɣ
Ǻã
ǲˣϺд߰˸⣡
ֻȡУ
뵽κһҾأǷŻһ۷ǰ
ǰţƺͺ¿ʲôĿǿˣҾһ۷ʦûиң
κЦǰ컯иʦȻ˵ˣ˼Я󱲣ԺҪ̡û뵽С۲ʶ̩ɽûаϳ˲С˹ǧһʶ
˵˵⺢ӻͦ˵ģϺнãҵ¶Ǿҹȥˣ
κ죬ɲΪǰô⣿ŶˣϷ糾ղŸĿЦأ˼ңôˣôͯδߡǸԼһҼƽϵģԲԣ
պ΢΢һЦκ
Сڣ
˼ǣѸղǸԼŻţҼҶǰѱҲȥԲԣ
ԣǰҾǸ˼˼ңôôһʶ̰ͼˣܣܣ
СӰͷҡεĸ˹һûϺиסˣʮκҲϲϷѽ
Ϻи̷ţɫҪʧˣɮĻɮԲƽϡעôٺ٣Ըķ䣬¶ɮɰﲻʲôæ
㡭ôǿ󱲵ţͲ˵ĳЦ𣿡
ЦЦʲôֲɮҪģҵĶҡԸķ䣬ƶɮʲô£˵ˣɮ൱ڶϵѣ˹ӣǺû
ҡκɫǵͨ죬ҾͲô˿һԺһȦף㴫ﵽϣҲĲԣ
һƲ죬⻰ô˵ãΪ˿һԺⲻû취𣿡
һָҵί˵λɲһ书ɸѽߵĶûˣ˵µһҲΪһҵɮȭţͰɮڵأҸһԺɮˣҲֻôӦˣϴԣߡֵһ飬ϲѽ
Ϻһѻ˵б۵ģκŽɣ˵ǰڽϵλߣ¸أɲſڴƻƣ
ƭʲô룬ұ˴ˣ˱ƵÿһԺѵʲô£ɮѵԼԼĨ𣿡
κ˼תǰ˵˵ϣҾ͸û˵ʲôߡϻͯһ̫˼֤һ£
ô֤
Ҫλˡߡľ䣡ҪʽҴܣҾͳ⻰ģ
ҵɫһԸķ䣡㶼ˣզʲô۶أҲ߯Ҫ˰ɣ
ô룡κˣ˹һ۷ǰǷ޶ӲģǣҪǲķڷĻǷ޶Ը
ϯԼıԼĲϣͬˣ裡
ҵ̾һκҸ㶯֣ǲܵġΪģֻΪ㲻䣡һϯǿŤĹϲ𣡿СӵķϣԸλᣡ
ֻҪ㲻Ӧ³ԣҾͲ㣡
Щ˵ôԣ㿴вУߵĸˣ˷ϺУҲÿ˰ס˫Ⱥһֻ첲ϯСӱһҲܰϯСӴܣô˵
κа룬ϵĶ޷Ҳһ۷ˣҲˣ˶ĸôһӳĸڸͬһ˿һԺ
˵ˣ˲˵ߵͯЩֿɶԲϺšСѽҪǶȡʤҲ̫ûˣ
˵˶ܰʦôܣҾβǹ֣Ըķ䣡ǣ˵ˣ첻ãֵΣ
ҵȻ²ȡʤǰ֣ϣֱӮˣ֮òŮķгˣ
ãҶˣ
κҿһ£һٶɲģҪˣˣĻɾͱҲˣ
Ȼ
Ӣ书Ҳ΢ȷһ㣬ʰһССϯȻڻ£ͻС书ҪһЩˣǣҲ÷ָ˭ȣϯʮУҲʤ
ϯֵĿտնϯˣҰϯıڵأ
ţտն΢΢һΣֵӾԶ䡣Ȼӣ£ϯ˸ʵʵһִ֣ӻóһϯˣ
ɾ䣬һǳɣϯûعζأѾΪ˽ҪԾܣ
տնŵңע͵Էأʲôط


1520 æţҲ
κѣ㡭ʲô
ҵʲôκģϯСӣԺ͸Ϊϣ޹أ
ӢһߴȤκ书ãĲҲõúãһ࣡κҼҶҪɵģٺ٣ʲôأ
ӷ𣡡ĵĻ˵ǷպУȰκؾţ
κһϣϺеϣʦҵĳɵø
⡭һӣƶɮ΢ᣬҪѽ
Ҳؾţ
ƶɮ˼ǣΪ˶ĲӵĶȥˣһ࣬һ٣ºһ״ûһǧҲа˰٣˵ѽƶɮô˵ܷһ㣿
ӢϺô˵أȰ˵ĻκҵġɷλޣеǾɵĲȥµĲûˣлȢȻ˿϶ûо˺ˡؼˣһŮڽӴûģ黹Ǻأ
˵ʲôأκΪż˼ΪԼżǰС£Ҹĳ£ֻһˣֵøˣ
տն򵥣£ͽнˣԺ߽ţҾǰŶ˵ģˣ˭Ҳ


һκܲˣһתۼŶסһĹ⣬˭ܵˣ
κý֣Ըķ䣡κ޻˵ʦãҶԲ㣬ټ
ۿţκԾ
ҵվ
ģҶˣҲˣ㻹ôѵԼѰҲҪͬ⣿
ȻǣҵЦӯӯԼѰ˭ҲܲţûôԵءΪڻûҪȥжĲΪ䣡ѵôˣ뷭ˣ
ģè޺Ӽٴȱĸ֣ʦҲ޼£ʲô¶עǾǸͲˣ
ҵ㷭˱ҲѰ˵ʵţҲѣ벻ҵķۣҪ᲻õĻҲǲ
κ̾Ͱѱˣܻ˭ѽʵô
ܼ򵥣öȥ
ҪǮ
ǮҵһƲ죬ֵܣ˵ȱǮʹ𣿡
˼ǡ
ۼջͣҵκ˵
κˣҵż˵˵򣬲ΪţŲţ
ţҵȻˣ
κˣٿҲ֪Լŵɫ϶ѡܰĴִ߳䵱ڵˣʲôŮ˵òôῴԼţ
˵ˣλＴԳˣԼţֱľˣҲô鷳
ҵ˾ͺãʵĿģ߷ϻͯһֱΪԼ书µһأ˵ս̵ĽҲͨ׹ǵı£һʱһǽ츣У
һ£ֽ˵ϧѽһֱûʲôʵ֮ˣڿˣκֻҪܰҼս̵ĽǸԼͲˣ

ǵȻĪΪϻʲôĶֵĳͼı𣿡
κͷǽɲɣܲһԺѽ
ҵżżû飬˵һˣһꡢ꣬صҶȵ𣡡
л£κ֪λݲҲֱӳƺˣ
ǺãǾô˵ˣκһе飬ҲͲԷˣٻᣡɣ
κһӶˣվҪ뿪Ȼоʲôԣûʦ÷أ
ҵһԴӣʦõ¶˵ˣ
ûϵֻҪˣκ͸м
ҵһ޹ı飬ţΪʲôҪţ
ǲ˵ˡ
˵õǣֻҪ츣УǵĶԼϣⲻǻûôҵ˵Żֺһ裬Ͼ˵ģ˵㻰ʲôʱȥ츣УҾʲôʱˣһ£һ꣬ʮ꣬ı㣡
һ£һκҲܲѽһϣϯ͹ҵͬʱ뿪һᣬ͸оԼͷѾ͵ˣ
κܲͨһ£Ѻ⡭˵ѽȥǷպûˣ
ҵȫС֮ĶȾ֮ʲôˣ˾ӣϵ»ݣŽңܷģԲʲô
Ȼţˡ
ҵ˸ʲô壬ǣǲǵ£ԼеߵöˣҲˣ
Խ˵ôȻκԽǲţ£еŮ潣κöˣ˵ԽԽ
˵˼ǣҪҽͰǽ
ʲôʱ¶ȫǿ㣡䣡
κɫ粻ȻһҧǺãھͶȥǵĽ츣У


1521 Ɑ
ҵƵãκȻúӣ¸ɾ䣡Ͷ
æȻѾ¶˾ģκżˣȥȥȥ
κǺ⣿
κ̾˿Ǵ촰˵ôżǽĿĲûô򵥣˵ʲôдգֻҲƭƭĺӣ
ΪҼǵĽĿʲôأ
κɫû´ĻΪǽıⱭ
ҵҡͷϵκ´ˣ˵Ҳ֪ǽôǼ֪һʱһʱǶһģαؼһʱ
κЦһȻκæɵ˵ʵ˭֪ǼҽһײβֱգͻȻݣ˼Ҵ·ּҪٰһᣬԻᣡⳡϣҪⱭɽĺú£ڷҪȥɲǳⱭã
ҡͷ£ô֪
κ˵ս̵ĵˣҪǶϢ֪֣
ҵݺݵõһۣ˵̫ƽӹˣһ㾯Զûˣгô㻹ڹǸʲôԵģ
תһ룬ЩȻˣս̵Ľţ׾ܲԼĹϵģϢƺҲʲôѵ飡
˵κˣȷʵΪⱭ˵Ɑޱȣȴ˵硡֪κܷΪҽ󣡡
κⱭɲˣ˭ܺȵⱭˮܰٲȫںⱭеˮ١֮ս̵ʥˮⱭˮϡ͵ģ
ҵⱭЩãҵ˵Ҳ̫аˣ֪Ǽ٣
ҸģʦʦΪɶΪս̵ĻΪǽⱭˮκʦز
ͨˮĳװУͿ԰ΰٲˣⲻǶʮһͱ׼ƭⷬҪǹҵǰˣ϶κһ޻̸֮
ڣ֪ȷʵЩ֮κ֮䣬ҵⱭЩŽˣ
ҵ˵κ˵˵ⱭһҪĹܣⱭˮͻƿ书ΪⱭܰɣ
˵Ҳ̫ˣҵʵⱭˮ棬κȹ
⡭սݵ΢ȴûкȹⱭˮ
һ˵Ɑ
κɫһ죬ҲûȻûʦʦܲƭҰɣ
κҲǵ;˵ҵʧͬʱҲԴôⱭҲ˽ˣ
Ȳ˵Ɑûдŵô϶װͨˮȻһƣͱˮˣ϶ĵпܣνⱭǸͷõĶ
ҵԽԽⱭȤˣ߰ɣ³֮ȻͻŻ㣡
κԣɵóһԴӶһֱԱһһԼŶˣֱڣռһ˿
ҡҡͷɲɣȻҪͼıǽⱭҸ·ɾǱս̣³֮ƨˣȴҪս޾׷ɱв͵֮أҸ·Ǹ·ҲǸֺαذæأ
ҵһ˼ˣһЦ֪κʲôѵòѾߵ⣿
ңңκ֣˹֪֮Ҳ֪ǲʵգĸ£ݿ϶κߵö࣡һٸӣҲҴ˵⣡
⻹࡭
ҵôҸ̸ֻǴ¹սǴȥˡܴܲ󷢴ȱκǰЧ
һ̬ѹҵһӵĻͺץס˵µϻˮ׼ˣ׼̱ƹأ˼һ䣬һףզ˼أȫˣ
СӵĻܲţ
ҵκʵɲˡ³֮ҸһǮǮͿԴԶ߸߷ɣһ̺⣡ֺαظܾأ
ӺɷȻӦýҵڴ֮䣿
⻰˵ÿǹҵףκһ书΢Ӣ
Թҵݣ벻ˣ֮ʣ㺬ʵǾҪεˣĺˣһжĲãٺ١
ģһƯƯģ
κͶȥ츣е£ûôżˡô˵ȥҲս̵ϳҵĴȫˣⲻ󡣵Ҫ츣ץס͵ÿˡ
֮ǰݺݵκҹζࡣڼȻͶˣȻͿԴݲá
ս̵ĽţҵͿտն;ԼӢǺչģϳ˿ɾ鷳ˣװİһ
ϧǣûרҵ˲ţӢ˶һҲһϲͨκһ⣬˶ͷɢϻĻ̵ģƣκɽյҰˣ
жɽҰ˵Ĵ˵㵽˶ʮһͶκɣԵĸҰΪͣʵһˣ˶ֻĽķݶ˼룡
ڷպо͸ðˣԱĿͶҵ¶û֪
һж׵ҵʵս̵ıᣬľٰ죿
¤أ
ҵһ㶣ԩҲͷⲻҵϼ


1522 ƻϲϱ仯
¤سǡ
ҵʵΣȻһиšԽƣ¤Сۣ;㡣뵱سճ˰ӣǷգ
תۼ¤صСۣѾ˴Ƶع飬޳Ϸ
κ֮£һ۵СԺ֮ǰ
ˣκߵŻ
Ŵһ죬һСԴ˳ʦ֣ˣ
κЦңŴ򿪣
֨ѽһſˣ߳һ߰СŮκһۣʧϯʦأ˵ҪҴóԵأ
ʦ㻹б¶ҪЩӲܵȱ˵Щˣȥʦ˵һйã
СŮʱˣһתתԺڣ
һ򣬾߳һ󺺣η˵ˣĳʧԶӭˡ
κϽǰʦһ۷𣬷ǰ
ò˵յȷôɽ˸սԭһ۷ǰɽˣ
ɫңΪս̵ĻλȨأƶɮһ˳Ϻаˣҵ˴񣡡
۽λձɽߵòһ㡣ô˵Ǽɽأɽһ֪ʲôûɫΣǰԣʵɱĳˣ˴ǽ֮ǰ
ôһţɽҲ˲ʹҵ˵ĵϸˣýڣ
պɽֱҵȴûʸ񣬺κһɽı
ܳԼռţɽ˿ҵģףԼͽһ飬Ҳ򲻹˼ҷպеһֻ֣ͽļˣȻ֪ʲô·ǸԼͽܻ죬Ҳզָã
Сʵ֪ǰǰкιɣ
ߣպһƲ죬ɮգˣ
ǰ˵Цˣĳ˲±ʲôܸǰæ
۾һɣɮǰæ㲻Ҫ鷳
ɽɶĺͷԣǰγԣٴĵӣҲѽ
ңһָκСһȥ鷳
йϵ
ǵȻɮǰĹˣãɳͽܣȥթɮѣ̧֣
ɽûˣǰȷʵ֪ϵѽҪ֪ˣһٸӣҲҵ
ô˵Ǹˣ
ʲôӲӵģӦ˵ɽΨ֮ǴӣҾҴҾԲ
պеͷҪսأ
⡭ɽˢһ£ͱɫʦγԣ
⻹еһɽݶ֮أȴս̲棡ƶɮȻĹȻӦԸսˣǵѣһԶ
ɽ츣еĴҪ̶꣬ս̵ϴԣܴӦѽ̣ܾϺУûǸӣ
һתʦôЩ׵ս̹Ŀշ棡˵ǷһҲǷŵӣиŽŻս̲Ÿһߵġ㲻ܰ۸Լѽ
Ϻ۾һɣҲ֪ƶɮǷŻ֪ƶɮƽʲôˣ
ĳ֪
ƶɮ޵ľǴҷŵţŪ֮ˣս̼ȲֲΪɮֻ֪ƭյǮƣǷһаƣΪ˷ŵƶɮҪŻ
ǰԲӣ¹ս̵ɽҲ˲úˣеǣɽڸߣˮ飡࣬ĸնսȻȴ񼣳֣˭Ƿͳһ֪𣿡
պȻһɺԣν񼣲ƭյĽֶΰˣƶɮ߽꣬ܲǰ˵ЩǰŪ
ʦִˣĳţڽҲĳԸս̵ȫģкܶĳ
⻰ЩɣƶɮΪʲôһ۷Ҳ֪ƭɮĺʲô
ĳһԣǰã
ѽ˫ֺʮӷɮѧ꣬û飡еշȻ飬ƶɮƶɮԸս̣ս̷󣡡
̫ˣսǰ绢
˵̫磡ƶɮ˼ǣսз飬Ҳż룡ڣʹȥǽɣ
ɽɵǰԸս̣ǵȻ֮ãӭֱڼôǻӳ飡
ôѵɮݣҽ棿
ȻǸ˼
ս̣ͰĻְ֮ˣصģɮôˣͲĽֻһ֮ģ
ǰˣĳ޹أʵǽڲ
ʲôպŭǸͽκ˵ˣ츣Ҫٰһᣬʲôᣬɽĺúô˶ܼôͲܼң
ɽЦһõǸϢѾʱˣڣᣬѾȡ
ɶȡˣ


1523 У
ֺеԭƶɮԼ͹޷ģڲŷԼǾ֮ܣս̲ţƣôʢᣬ˵ٰ;ٰ죬˵ȡȡӢ֮֮ȥҵθڣ
ɽЦǰˣᣬս̲ˣʵǰ첻ˣ
ô£
ӳǴϢعҵҪ¤ؽϵĺǻسôĹٵ¤ط;ˡ۳⣬ֿĹˣ찵ãЩ˵鷳úвͱˣ˵ǰѱͶ𣿡
տ˵ʲôأôôأ¤̲ܣڱĵطս̵ôҸطܰѱˣαΪôһС£µӢۣ
⻰ɽ˰죬ǵʵҲôģν˲ͬ⣡ݽԣ¤֮أΪӽ棬Ɑڴ˵زܷĹЧ˱ĵطͻ°빦Ϊ˲λӢʧ飬¤ٰ죡
ۣҲǸɵûޣͲ˰ɣǽٷæƶɮһĹеİɣ
ɽ¶ɫԸһʱ䣬ͣ
պЦһʱǶãһ죬һ£һꣿ֮ⷬԣ˵ÿɲô
ǰϢŭòôãʵ²𣿽˼ǣڹٸ̲ܣս̾Ҫ͵¡ʲôʱҵˣȻͿԼˣ
ô˵ս˹ҵˣ
Ҳô˵սǲٸνĳͻɲ˹ҵ
Ϻɫս̲ٸνĳͻ벻ƶɮνĳͻ
⻰ʲô˼
ʲô˼ӽ쿪ʼֻҪһ츣УƶɮɱһսˣƶɮҪ츣̵ʲôʱ򣿡
ɽսڽ򣬴ʦɱģ
սƶɮɱǡٺ٣΢΢һ֣ɱ𣬿Ǵн˵ȫҶսͽʹ￪ʼɣģƶɮǲ֮ˣһɱģ˵ҵһɱ˭أ
㡭
Щ˵ǰɣƶɮˣ˵ϲ£ٷţǲƶɮŸѽģû⣡
ҲǸ˼
ǾǿɰŮˣҲ֪ϱʲôôС͵ò׵ĳ谮Сƶɮĺֺݣɶĸƶɮɵģ
˵ŻϺվȥ
ɽæһӴϺеӣ;һɴ⵹˼һƲסһƨɶף
ɲΪɽһǸӣ̲ȣʵϺе书̫ˣѿ
һˤɽ׵ˤˣսҪҲûԼļҪԼΪ˼ˣżս̣ɲΪս̣Ѽ˶ȥ
ɽæʦߣҷˣô˵ô죡
ʶʱΪܣһӢľ
ɽЦǰֻһССĻΪŵȻԡ׼ҿ˵ãʱвгɱң
κʦѣֻǲˣǰΪԼˣⲻͽ𣿡
Լˣ
ѽս̵ĻѵûȨһֻ̣ҪһͷʦͳԼ𣿡
ܺãʦܵɽݺݵκļֽ˵ǰڽ˲¤سǡȴһ¼е飬һͺһҪһ䣬Ϣһ£
պк˵ã
òװѷպа׵ɽлκ鷳
ˮĺͽܣʦôһ˵Ϊʦôлأ
κϽڵأ̰һ۷ʦ鷳ҪʦӦõˣǧͽܵĴҪɱҪУͽܶԹԣ
ôɾϴɽ׷ˡԼҲڷյı£Ҫռ
ɽ̾һɣպ书̫ߣΪʦҲС㱻ȣҲ޿κ֮£ֻǿ·պҪĶҪս̣ԽʦͽˣҪΪս̵ˣ
κʦ죡ͨ󣬷ޱߣһССķպУֵ
ֻǴʱĿ֮ôˣҪôĻͽǵʵˣõش̣
κȻûô˵սҲô¡ʦͽı£¶ȥãʦֺαضսң
ݵúԣ֮ĸɷЩжʵܴܷܲպУҲʰʦͽûġѵʱǻָһ۷ıӻ𣿡
˵ô죿
ͶȥѷպеĵϸӦ˼ҵˣ
ģ
ڳⲻԶĶ磬Сׯ
ãͶ
ȵȣЩ˵ʲôˣôΪʦδ
ʦѽ

ǡͷһģ


1524 ͽʦ
ɽһĹӢѾɽ˺֣֮£һεУ
ɽ֮ɫκ㡭㱳ң
κϺ֮ɫʦ˵ôʲôбѽΪѾͶλ
һָҵ˵λǽⱭܸȤҵȻҪĽΪı
ɽô˵ĸǺˣ̵װ磬Ϊ˶Ŀ
ǣ
㣬ϯʦںδǲĶ֣
ôأ޼漦޹湷ʦȻǺһͬͶˣ
ܣ⺢ҿųģ˼ʵᱳΪʦңȻѾͶΪʲôһ˵ɽɫǲǰʦúˣ
ôأһշްնôẦʦãʦ˵ʵɣʦòͶڻ֮ڣ
ʵϯ񲻿ͶκûʣոͶΪ˰ҵģܵʲôѱڹҵ߬ŰɡŽ൱Ͷ״ҵԴҲղ
ɽԭ㲻ΪʦԼҲˣ˵ˣǹٸŮʲôˣȻ׽ȥ¡¡Ļ̫࣬ɽΪȴ˵ˣ
ôһ˵κҲе㷸ֹǳϿɲ磬ôܣҼȻͶ͸Լˣ˾ײУҲҶ֣
˵ˣκԼЩţŤͷʵ˵˵öԲԣ
ɲܿЦҵɫҿԱ֤ϯŮİȫ
֤ʲô֤Īӣ
κӣȴӵĴ
ߺߣʲôû˵Ĵ磬ѵΪһŮӣֵܷЦ˵ο˷ˡ
˵ʲôĻҵæֹ˵ˣµͱŮͽˣǶൣĵԸɣ
ɽһ۷Ҳǵ˰ɣϷ򼼲ˣ䵽ǵ޻˵ҪɱҪϤ㣡
ҵЦһڳӢǲһ㣿ڷպǰװӣǶСôǰأ
ߺߣè޺ӼٴȱҪ츣е⣬µΨһֵ˵䣡ڽѾ֪ˣĪģһһֺα㿴Ц
⻰ǿʵѾЩĵ˼ˣ
ҵɽ´ˣҿûҪ˼ҲԷƱʵüֵǺܴģ
ĳƾѧҲѧһеãѾһ۷𣬸ղסµλ书Ҳ˸ʵ벻ĳʲôֵ̰ͼģ
ҵ΢΢һЦҵ£Ȼȱ书ǿ֮ˣҿصĲ书ݣΪս̵ĻҵȻдã˵˰ɣҪȡ츣УΪս֪֮ԸⲻԸ⣿
ɽΪս֮ҵ뷨ˣսǣʵ̫ˣֱӵٷ𣬿ҪɱʬɽѪ
ԼϼҸɱҵûôӲĳԣõİ취һĸ֮ˣƹս̣ڲս̸߽ˣ
κУ̫ˣս㣬ܷڣ㲻ûŪɳ׾ȼɽȴҵǰһһмпڵģÿƣսڵݵλҲ㹻ߣõѡ
ɽ⻰ȴ飬Цһս̽ڣƾǼˣͼıⱭһĿܳɹҪȡս̵Ȩʵǲ
ҵҡͷҪȡս̵ȨҪȡս̵Ȩ
£ɽһϲȻҡҡͷĴ󻤷֮УҺͷ˵λͣȨƣǷ޶յǼһ飬Ҳвħͻ̫근ǰæҲûôףⲻ书߾ܰõģ
ҵ΢΢һЦ˭㣬ֻṩ㼸أ
ѵҪɽһ£ǲУѹƽڵֵܣŪ÷ʵ䷴
ǿ϶ģǲǡٸ
ɽǰһٸȻǿԣҪһЩǿҪܵõһ֧֣֪࣡
Сˣҵ֪ҵ˭
Ĵ磿
ǲΪ˶Ŀ鹹ݰˣ¸㣬Ҿս̾²ѣ˱ģ顢ƽҵǣ
ɽʧɫԵ棡
Ȼģһպ˽
κȻˣȫˣһֱ֣ʲôľ֣ܰһ۷Ϊ£ԭĲ书Ȩơ
ҵ书ʲô׻˵úãѧգңôõ֣Ϊҳ佭ʲôս̣ʵ;ֻҪԸͶҲܱս̵Ľܱһ˲ҽƷ¹ξûģ
»Ϊˣɽ⣿ڵأعϣɽһݣӽģһٶͽˣϵɽ»𺣣һ仰ɽǣ
𣡡ҵ󣬵ʱ츣еСׯʲôãٽ


1525 
ɽκˣ˵ǽдʵأǻиСǾ
ҲҪԷҲҪȢӣȥ¹ҲҪǮôǮأŴľҵ·ôҪ벻ȥõĳ·ǵ١
ǹôõģ
Ӿɣǵ£ھ棬ôõϡ⿿ЩС֮ܣҲǻûƷĻﳤߣɾͲ书ʲôˡһʮֻܵ鳤ﳤʲôģԼ۱Ҳ̫ˣ
ξǾ͵ۣȥ̲òרҵԿڣ˰ɣǲУΪôõģȾ͵ףûˢ˾󲿷ִͨʵʵӣ˭ûǹŪģ
׻У㻹ǮƣеҲܵģҪǮƴͱ˵ˣؼ˼пȱıƣеǸӡӴഫġһˣûҪһӣҹԱĶ飬Σ
뵱ҵۣܵҿǷϱӾˣ
٣Ǿͻʣ·һǸǮ˿һԺһǿ䳡ӣ׬Ǯ׬ľǮǮҲͲסįģ
ԣΪάܽ볯͢Ļ󲿷־ֻһЩΥĹˡ˵ٸȻ˵Լ˵թԻٸƶ
ӢַܽأȽмˣͷûн˼Ҵǲ
ǮǿˣҲܹϲЩҲӴǲ˺ڵˡԼ޷ᡣ
ΪǶôңҵĸ֣һСָɽͷݣ
йҵŵ˹ɽľһˣսг͢˵츣δظйˣкͷ·ôԭű۸ˣҲûǺѽ
йУǻʵ۴󣬸Ͳһ⣡
ɽһ˼ˣСׯԭСׯԭСׯΪׯڵ˴Сׯ˶ս̣ͰСׯָĳСׯˣ
ҵҡͷҪĲҪСׯжˣׯڵĴս̻˶˻ǽ
СׯׯڵĴǧˣһǶս̵ĵϣҲֻмʹˣĻûòɡ⼸Сׯһ£ý˲١ҪСׯˣûô㣡
ʲô£
ս̵ıȻˣû˿϶ͲˡɻкܶǰأҲһӾͰߣһ£еĽ˼ŮĽǧ˽ս̾ʹСׯһϲ¡˳ǰĸλܣ
յô˵ֻҪСׯܼǽղŻƭƶɮͣ
ɽΣⲻԽ𣿸ղŶ֮ԡڶԼˣͱˣ
ҵһ֣˵Щˣһ黹ûףᱣṲ̴£ʲô
ɽתתɵʵĲ֪
ţ뿼У٣
С˲ңɽϽ͵ᡯ˵ʮֵĴ治С˲ʵȲѣǧ棡
ϻ˵˵˵ô£
ǡҿɾ˵ˣɽܱƲ渵²⽭ϣ֮ҲЩţ˵ڵĴӣ֮߱ɱܰɩ˵һʱ鲻ˬȻ߱ˣ涼˵
˵⣬ɽ˵ˣҵ˵ʲôǵС˼Ҵʵ
涼˵ƣ쾵Ҳ࣡¿̫ƽ˵ʲôʱҪ´ҡΪ²ĸս̾ҺӢһ
ҵ֣սڸһ£ô˵Ǵ治
սҪĿɲǵӣ׻˵úýɽ׸ıƣǾܱӵİΣҲܲסӺΪѽԣǵ˼ǡҪһλӵǻ
˵ҵǰɵøֳжӵӰĪ£ҲӵĲ룿뵱ӵĸȥ֮˼Ǿ̸Щʲô
ʱӿǳ˳ϵģҪСѾһʬˣܵõ˼ʱľΣҲԲѣ
˵ɮйᣬ˵ģЩ˵ȥ
ԽԽ˷ˡ
ҵʵҪλӣӰɣ
֪ˣ
⻹֪ڴƵĻ棬ֻӿܽӰ࣬Ĳ꣡Ǳ˭
С֮
ҵüȱƥˣҾˣҪͶӣ˼ҲýѽӹΪʲô˲Ҫһں֮ڣ˵ˣо綾δǱǰ;Ҳôѽ
£ɽɫ΢䣬Ƕ֪ѽǽ츣˵ƷأһһеҪԵõ˷ʾѾ˽츣ΪʦҴӦǻ֮󣬾ͷսΪ̣в뱣֮ˣ㿪ӣڻ£
ⶼʲô߰ģ
ֿںҲƭһûĽ˰ˣҵָ߼ţһ۾ͿݿںʮֵĲף
ҵûйɽʹƵĹƣʵ˵Ƕ³ףʲôʱ򣿡
죡
ãǾͽźϲΪСׯҵҪ츣УǺҲ


1526 
ʮ꣬¤Сׯˡ
ʵӴ򲻳һƨһûԶţȥԶĵطǶĴ壬Ϊңٵģܵȥһ¡
ÿճϢȻһЩҲܻ±ܳԱһѿӣϥ»һ˫ŮԼӺ⣬޲ԳԶ
첻Ըƽǰͱˡ
ǸڹѸӼҵСӵһֲֹۿҪһغŴ˼ˣɮɮģ˵ս̵ˡ⼸սˣóһˮ˵ս̵ʥˮӵĶӷ£û죬ӵĶӾȻܹµˣ
ʱ䶯ȫ壬ΪˣЩս˳ụ̂ȫһӾһս̣
Ӳ£Ǹ̵ҲǾԶ֮Ծûս̣ɾͱˣͷ˹̣⻹Ӧǰô࣬ٻׯˣûκΣ費ս̣
̰̾ɣ˻ѵʥˮȣƺûʲôáǺʥˮͲôˣ˲˺ʥˮͺˣ˺ʥˮˡս̵˽˵ĳ飡Щ˵˾ǶԷ治ţʥˮûõġ
ǣѵǰĶ֮ǰûգôҲˣ淸ֹȴҷ
ֹһ£ս̵Ļֳˣս̵Ĺ£ķƣͽɣҪǱȳ͢˰أʳԼźӾͳԲˣ
Ǵʱս̵ѾǳӴ󣬱˵ˣһ񣬶ԴҲǸŭԣս̵Ļ˵ڵӴġѾʶˣ
˵Щ軹ܵĻǰһ飬Ҳ̲ˡ
֪ô£İˣЩصǡ赶ŪǹģһͲʲôˣҲûʲôǲۻ㲻ȫڼＸ죬ھȥٳ
˭뵽콵и󺺺ˣļУСỤ̊ˣ
ʵҲ̲ȥս̵ĹֹʶȨƵˡû뵽ս̲ͷ׼£׼Ѵȥȫ
⻹⻹ƽһβҪԶŵԸҪҹٸҪһʵ۸ұ𡪡¤سôţ
ҹ軳ﴧһŴ֪뿪Сׯ˸״֮·ǣ·ˣ
ҹڣ˹ٵ֮ϣʱѾֿʣ۵һε˹ٵ֮ϣ
۾ʱȴ˸ΪǰһϣͿĻ̵ģͿ屾Ŀֲˣ߷ֺ
˵ǣŹĺ棬мŹһˣ
ꡭС
ս̵Īǵ˵ظ֮УǸоǵز費ӯ𣿡
ǰĹ˻ΣʲôǶˣһȥͰˣ
Ȼ˵˻
˲۾ŷԼһ֮ССֻôһˡԼƴ֮ϣƺԼ֮ǰԶ
һӾû㲻ǹ
Ȼû˵ͷ̫ƽհҵнŵģʲôܻ뷹ԣôأ
Լľˣ費ܲɵǸϺУλʦս̵˰ɣ
Ǻŭսʲôɮɳŵӣаûʲôǣ
ŷģԼľһһʮý
ʣкǼˣǷպк͹ҵˡ
һǣҵǱ·
ɽŰԼκһ·ȥսд̽Ϣҵɷպд죬ԺϲǰСׯս̱µӢۣһ۷õϢҲʲôֵ顣ʱӦϣټ£
û뵽·ϳ˵ӣ˶˵衣˵ӣĹũǹҵղΪΡ
ǶԹҵû뵽ţСׯ֮ˡ
ҵ裬ٸͲȥˣû˵ôһ仰ſڳϿǮĪĴ֪ļҾͲôԣս̴˾Ӯ𣿡
ǡѵҼҴݶǰ̣ˣˣ֪ΪҺãʲ¤زУҾȥǣʵ϶ǽİɣ
мǧ߼ʮ··ǧʲôʱߵ
ǡǿô죿豻ҵһ˵ʱ˫Ŀɥ
ҵٸסȻҪֻ߽̽·ƽεĴûУ
Ͻŵʱ˵
˵ͺãҵһָպУλϺûУǽϴһһ۷£Ͱˣ
赱͹ڵϣϺпͷһ۷ҼҵԩɾȫˣҡҲûʲôõóֵģֻܶͷˣ
պڽôãȻ˰治ôӦæ𣬵ʩģǸСӽʲôңƶɮһΪѩޣ
˵˼񣡡
ɶ˼񣿡
ҵⲻǸҪ׵ɹ


1527 һ۷ϲռͽ
ҵ裬СׯǲǽгϲҪ죿˵ⳡϲµɹپͽ°ĳ˰ɣ
ԴЩҪʲô׼Ƶģɹǲ°۾Ͳ֪ˡ۾ֻԼСӣЩ߰¡
յǾʹˣܹٺˣѵͬͬյģ͸ȥСׯ˼ˣ豨𣡡
ҵһתææ裬Ǹ㱨ѡôաɡǿͽ̣ﲻͰ˼ˣƺѽ
⡭һ£Ҫʹһ첲һȣѵô
ҵҡͷǲôáˣҲûʲôô´ȥҵŮǲżҡֲܽʧ
Ƕ˵ô죿
ҵ㲻и𣿿Ȣף
˵һӿˮԭҼҵӻȥԴս̣е״ʹǰˡҲ˵ϱСӶʮˣûнףҲҵһĲ
ͺðˣҵ΢΢һЦ˼ҪͰ˼Ķӵţô
һĴȣǸãɵ𣿡
ֱ̫ˣڹŴᣬִᣬûǿ鷸Ҫŵծ˵ҵĿĲҪСׯңôĽ飡ڰ豨ֻĽڰˣ
豨Ļĸɳȥһܰ°ƯƯģõŹҵԳ
ҵôʣŮˣһϱ쾭壬ٺʲˣ
ǡ
ҵһҪǲҵĻҲûϵ˳Źٵǰߣʮ¤سˡԼȥسǸ״Ǹ缸£Ͳˣ
ҵһˣ赱ʱûƢˣ𣡶Ҷģô˵Ҿô죡
ǺãȥСׯ£ǹˣ


ò˵·Եеԩҵ˿ӱޣûʱѾСׯ⡣
һ˸һͱս̵˸סˣ·һһ˹ͷͷϻ̡ǺУûɮ£ͨյװ硣
˲ʶҵˣʶ衣
߸ӵ裬ȥˣΪ㣬ɰЩæˣŻֻҪһ㣬͸ϽץǸ£־˵Ż
֮£赱ʱµҪ㵽˷պе󣬵ʦңʦң
պи̷ţһλʩ԰꣡
ڷպУǵǿλսɳڴϣȻеġպбׯϣһɮ˳ȾһͲǵ֮ЩˣͿĻ̵ģŭҲƲ磡
߸УСׯ£ûϵһԣ
ӷλʩҷԵѾƶɮΪŴӡ仰˵ƶɮͽܡ򹷻ÿأҪץƶɮͽܣôƶɮ޹أ
ͽܣǿ˿պֿ˿裬ʵû취ѷʵķպУһʦͽϵ
ǡʦͽ
ǣ
ʮˣ
պ޳ܵ˵ҷŽĴԿգֻأֻԵͣλʩˣ
⻰˵̫ˣҲɣԴŻ߶߶
ʩ㣡
Դ֪ʧ֮˶ˡ豨٣սӴڹٸ˲ˡ°첻ˣ۸һ軹Ǻġ
ؼ赽£˼ĳŪþ˽֪Ļⳡɾûˣڴ˵أҪ˼ҷԼôС¶޲ãԼս̵ĵλҲ᧿Σˣ
κΣ﷢˽ӵܵѰңҲˣûԶŵ边Ȼˣʬ˵ˣȻϲ⣬æ鿴
պӭȥ˿ս̵Żƶɮˣ
ҾǴħǺˣ
պеƶɮķţա֪ʩ˵
ţﻹû
պȻƢãɱ飬ǶԷŻǺҳϵġ߽ţõԼ׼¹ٶȣµǸԼ֡Ҫ˵һ۷¹ٶȣ˲֪˲Ҫ˵պУǾû֪ˡ
Ҳֻи˹ҵԺ󣬷պһ£ŸҰѷű
Ȼ֮ĵӾʹˣһЦУҲ·ƽܹҲãôĶɵҪ赱ͽܡʶģϽҹøʲôʲôȥҪǲʶĻߺߡɱﲻˣ
պɫĪս̵Ĵ֮
ˣҲ䣿սдɽӢۺúУҰûЬûţƾʲôս̽ѣ
պвһ۷ţΪҳӵģԹһЦô˵ҪʶʶϺеıˣ


1528 ѹȺ
˸ƣɣүүУ
պлû˵أҵˣ㣿ħ
ͿҰˣ͸ˣһûлش
ҵȱȣ
ԲۣһҰҲʵԲ
ҵȣ㣬ڣ
ˡ
һԾһȭҵ
ҵûȻءտն;ӢһӵϣͰˡҵλǾ֣Ըð߬ģοȺŹأ
ĸ˰𣬹ҵ˺ˣ㡭²£
˶ɵģԼڽе书Ҳһġ߽Ҳһĺ֡ôգۼ䣬ͱأ
Ȼ˵úѵ֣ܵҲ̫˰ɣ
ڿɲʱ򣬼ɴգۼ֮ǣϽǧ˺λ磬飡
Ű
һӣȭ֣λҳӡĸһӢΪﲻǵ
պ΢΢һ֣ҲáƶɮˣѡֻҪӮһƶɮͷߣҲ֮£
￴˿ˣϺͷġ϶ѡҪԼģԼģ϶书ҲǸԴ˱࣬ҲǡǸСӡƺ۸ģ
ֵָҺȣ
ĻҲԣһţֱţһƽƽ棬ǸӶʹǾڲͬǣһ̫ˣ
~~
УѾˣѽһ棬˸ʵʵ
ҺãȻٶȿ죬ﱻŵ˺󼸲ͨһڵأ
ս̴󻤷ھǰûһУһͿأ
Ȼⲻ˵书Ͳôࡣʽ죬㡣أºǴħȻݲؼһĺ򡣾˼һ£˼ûʲôˡҪһ£ܲˣ
Ҫಫûмʮغϣȡʤһʱ֮£ᱻ﷭ֵ̡㵽ֹı䣬̫ռˣ
ߺ죬֪Լ˸ͷˣ⼸λ书жߣ֪붼Լ֮£ΨһϣһسӵģƺҲǱˣºŴħɴû
ָҵ˵䣬Ҫ
ҵͷ˻ԼŶͷʾԼЧ治զҵǴԽɲ֪ɣĿû׳ʵֻǲգƣŲ
Ȼˣλ룡
﷢飬ûܣתۼСׯˣｭˣʲô࣬û»Ҫأο֣
ǲ۷׷ףϺеʲô·ִĸ书ǿҰˣħҰˣ˭ʤ˭
ҵ˱һԺԺӷǳ󣬾Ѿ˼ٺˣԵ÷ǳտ
λѣս̵İʽӣרϰյģǾΣ
ҵԼǱȽĵģûԼˣ˵ôأ
ָʯʯÿʮƺˣ
˵ˣץʯ߾ٹͷȻͿʼ滨ˣӡӡӡƬӣֻɫֻʯУֽͬƬƵģ
ãŴʯ̫ˣǴħ񣡡
ԹԣֻʯһٽӣۿǴ۽磡
ŴӮˣСӣϽɣ
ԼʮӣŰʯ£ɫ
ҵҡҡͷУᣡ
ЦԷպеôԸķ䣬˼һкλ˵
ڹҵôɾ䣬մ⣬֪ҵ«ʲôҩô
ҲԸϺйȻûܰæأȻ˾ѣҪҸ׼һիߣ
ҵһû䣡Ǳˣǲ
˵ʲô
ҵ￴˿Ȼ䣬ʯʨӣ˵ˣǰȥ˫סʯʨӵͷ΢һʹһ𣡡
ʯʨӾȻ
һӣȫѻȸʯʨжأô˵Ҳһǧ˵п֮Ƕûһǧﶼ˵ĳ˵˫һΣǧ֮Ǵ֪ǿ֮ԣ
ڣǰһŵĳ
ҵʯʨӾٹͷԺһȦߵĲ죬ǲĳأһһӡÿһǵң
ڣҵﲻԶˣ΢һţ
Ļʯʨӷ
ţ
Ҳҽѽ
㿪۵һʯʨڵϣһСӣֹ˼ͣ
Χ֮ˣɫɷף
˼öˣôĻûʲô˼£Ȼһ˾У
⻹˼ʹʲô书һʯʨӵڳ֮ˣ˭ǰŶԣ˵һˣһȺҲѽʯʨһҡΣʲôҲסѽ
֪еʯ˵һٽҲǸ趯ʱѾԺˣˣôĻҪǼɣ
ǰʯʨӣĿ
ɫΣҷˣҵȷʵû󣡡
պе˾ͺãǽ͸˵˵ͽܣˣ


1529 ҵ˼
ʵϣڳֽҵҲ֣ԴӵСׯ͸оԼ棬ºʹʯʨսһ£
ΪܰʯʨӾ㲻ˡû뵽Ǿ֮ԼžʯʨһȦ
ɵðѰ˼ѵ츣˵Ķģ¤Щ죿Լ¤شôãҲûʲô֮ѽ˵ĵطСׯҲͲΪɶ˶ֻԼѽ
ҵһҰװ磬Ҳȥǰעŵ˷պеϣ
µҰ˶ôϺо͸ͬˣղﻰ˼Ǹͽҳˣ
ⳡֿԽԽˣ
ϺеĻвɵðпࡣΪҪһ£еĺִ󶼷ֶˣϺдôһҰôճ
ָｭˣǱЦˡ˻ãԼǡǣڱỹûһƲأҶƽȹϵｭǳļʹ棬ʱ˭治һأ
ЦһλʦŮĴӣܸܲҸӣԺ˵
Ժ˵ֺе˵ͷҲãƶɮӣм£Ҳøƶɮӣ
ʦ뽲ֻҪսܹõģһˣ
ºܼ򵥣սԺ׼˵鷳
ʦģİͽսɸҲ
պе˵ͷҾûˣ˵Сׯһϲ£֪ܷһϲƺȺȣ
С˵ʦǳˣȾǲǲʣ
ôʣպҡͷ׻˵úã⴩ΪȻҲȾƣҳˣôţ㿴ߣ
˲Ҫ޵УϺаѺȾƳ˵ֱ׳Ҳûˣ죬Ҳңʦˣĳ
⻹࣡
ȻʦԸ͹⣬ս̻ӭ֮ʦ
Ϻһ֣ⳡɮһˣ
Ȼǣ⼸λúһϯ
أ
У˼룬Ŀ䵽ϣ˵裿ȻͽܣҲϯ
أ
⡭ʵ벻ˣʦָ㣡
պ΢΢һЦ벻Ҳ㣬Ϊ˲ȥ룡
ڶôˣˣ
üȻüǾСׯ˵ˣտһѽ
ֻʵɲɵæӻڣ
ͻؼңͽͽŮƶɮôæʦүûɶ͵áѵѵľƲˣ͵Ҹǵļˣ
ʦģ
˵ˣתȥ
ʱɫ֪ϺûģĿǰ״ǲϺУֻһӲͷƤϺϯһ߼æ˰Ѵ±
ҵ˸ո͹ˣ滹һŮǷպеıͽͱͽŮˡ
Ǹеĳ裬һĺûʲô֮Ůģ̫ҵ֮ˡ
˵ܱ˼ϣŮ˵ǣܵмɫɣһҲ裡һ񣬴ִţƤڣҲһ컹¶˼Żư֮˶㲻ϣ
˼ĿζҲ̫˰ɣ
պһü裬ͽŮ㵽мŮ
һѽѽݼʦүүʦүү


˼ʱҲһӹ˾¶˸ˣսսúǧأ˴һţƶɮл˵
һ֪ǻˣ
Ц˼һ۷ȻҪսΪѣ
һ۷һڣɰڳ˸ᣡԭĪϺУ𽭺һ۷
ر
ĺ
ɱ飡
Ϻеʵдգⳡ飬ôɷǸˣҿϺкս̲ԸǸս᲻ᱻ꼰ѽ
պ΢΢һ㶣ʶƶɮ
ЦսڲԻһ۷£и˰ϳˣʲôֵģ
պе˵ͷԭˣȻ֪ƶɮݣǾͺðˡϻ˵ͽܵô죿
һ۷ҾǰôܳղŲǴӦʲôԺ˵
ƶɮ˵Ժⲻһ𣿡
һ۷𣬿˼ѹˣˣҪ֪սҲǺǵģ
պ۾һɣʲôƶɮǽӢۣϺռռ裡
ڣ
Ӣۣԩ˵һ˵Ҫ£ڳĶϵˣΪֹ
ǣ
Ҳǻȥˣ˵һ飡
Ȼ󶼸һЩΥҼ͵ĹǶֻǱȽϼɻġ״Ƕ۷׷ף׷׳˼̰ɫ
иСӸʵҪղԶģ
ղ˵ʵСŮ
ߺ죬Ŵɤشɶѽūô˵óڣһ˵Żһ͵۹˼
һ¶棬ʱͰЩǴȥˣúǷ׷׹Ц˵ʲôĶУ
ϣ˭ôȱѽĨѽ
ǣһ˲ţôܿãŮӣڴҲѽ
˵ˣǶ̫ʵˣҿףԼҳӵġҸʵⳡүͲ⣬ŮѾǲòӡ
˵ĶԣݺˣܵҸòİɣҿһ۷ǰЦأ
û뵽鷢չλλӢۣҸղ˵öѽ˵ٻ׺䣡
~~
ǲŵĻԸ˼ţ˼ҪǸүǵĻʹ󷽷ĳϣµǲɵģ
˼̾һղԣʵ


1530 ǻô
˼һ仰ʯ쾪ȫʱž
һΪ˼˧羹Ȼؿζ̶ֳȣʵ˸е⣡һǡôܳϣ
ҪͨũҲͰˣʲôڣ˼˿ɽˣ
Ҳ֪һ۷һ㣬ȻΪӣ˼̣ľͲһͨͨĴãһ۷ͽŮͽỤ̊ˣһ˶ܲˣοһ۷
ݴţСĵλһۣѪ֣̣֮ͽŮô죿ֱ̫ǲ
ǰһ˼м䣬һ۷ﶯ֣ǵս̰ӣĺҪ
ޣպ˿ĭղŻ˵ɮѹˣתۼ䣬ս̾Ͱˣꡣ˼ǿŮǲܣеϺе鷳ս̵磬ҽǿˣ
Цһ£õȷԣս̣̾ٲԣҲﲻѽҪɱˣս̵Ͽɲÿ֪˵ɱϣ֪ľ͵˵սһ۷ˣΪս̵һ۷𣬶Բסˣ
˵Ҫɱ˵Ҫɱ𣿡պ˫ֺʮӷƶɮΪŵӣɨزϧɶɴֵƣǴȱôɱˣ
Ϻɫת̫죬һʱЩܲˣ
~~
һѱʣȺ֮һȵ¹ٶȣ㲻Ҫ̬˲֪㣬һ֪С̫үһʮ˿ڣµ꣡ҾҪѩޣ
˵ŻֿȺ˷պеĽǰ
˴պɫЩڨڨģλСʩǺˣ
ĳˣ˵𱦽ı̣
ϺΨһùȻ΢΢һ
ֻһɴʱˣ
պ΢΢һЦʩҪ𣿡
㡭һʱĻ䣬ԼӸղ̫ԶˣʲôպбңɱҰɣ
ɱ㣿ΪʲôҪɱ㣿պ֮ɫƶɮ֮ʱȷһЩ£ѾˣƣسɷƶɮȻûгɷ𣬵ǵѷˣ
ǡڣ¶û꣡ѪҹԼıﳤȥ
겻飬ڳ˶Էϴĸ齫Žˣ
ҲΪսϷպˣղǿӲҲǱƲѡתæ˵лʦȱղС֮ĶȾ֮ʦ
˵˵ƶɮǰãҲŻͽŮ£㿴ô죿ȻƶɮڲϲɱˣҲǺ۸ģ
⡭΢΢ҪǮôһǧǮֲλСӵʧ
պһЦǮĪΪƶɮȱǮ˵ˣ˼ͽŮ۸ˣǮˡͽŮʲôˣǰϺҵʲôˣ
⻰ҲɵȲɱˣֲҪ⳥˵¸ô
¶ѽ򵥣պе̣ĵˣڻһ𣿡
ˣʲô˼
պһָĶӣ㿴ͽô
ﲻ׷ʲô˼ⲻһͨũѳζǵһЩôʶͽòӢǱãһĻһʵǽĿģ
⻰˵̫Υˣǿ⻰˵꣬ѾǴ
պе룿˵ЩûƭͷҸ˵İɣ
ȫҵķθ֮ԣ٣
յ˵ͷǾͺãƶɮⲻôôһ˵ƶɮˣ
һɲԤϮͷʦô
ʵպҲùҵ˵ڣôĨǵ˵˰죬ŵô£飬ҿⳡ¾ͺѽȥˣ˵Բԣ
Ҳô˵
ܳףȻǾȡŮ޹ҪܵǣƶɮʵĲѽ
ʦⶫһ䣬һģףɶ
պһҧŮ޸ͽ⳥ͽܵģ̣ͽһŮͽһϱƽףۣͯ㿴ɺã
һᵽǧһ飬ѿڶУԲУ
кβɣ
Ϻһʱ֮仹ѷһתʦǴ촰˵𣿺αҪ˵زҪôˣɾǺ˶֮ޣ
ѵƶɮɣ
ǲ£أأһֱǴߣ
պдһӣ򵥣ƶɮз֮ޣ
ʲôӣ
֮ޣƶɮٻһ𣿹𻨣㱻ӣʦү֪ⲻѽ
⣡ū⣡۷Ź˵


1531 ˼֮
𻨵Ȼˣôεķǰζûεĺ£ʵϵûô
򲻿ѽ
պɫһƶɮ취ɸΪ񲯣ʹ˱ˣкβף
һ˼Ҳƣͬղ飡˵취ʣ
պеͷ˵õе
лʦ£
ɡպ΢΢һ֣ʩϸˣͲͬղˣ
Բۣ
ô
ϺҪеѽ
û취ֻüպнʦ⡭ǲǵһ˵˭
Ů
պһƲ죬ƶɮ˵ûֵ˵ġˣŮ
ǣ
˵׵Ůǧı֣ʵ˸е֣ڸԼ׵ǰ죬ԼϹƺ󷢷裬һŮȦȦˣŮԲһ޶ϵ
ŮΪŮһŮӲͬôҲʾɣֵǣȻ޶
Ϻһ£ӢͿտնһΣͰǧΧסˣ
ǧɫһ䣬ϺУҶң
ӷƶɮͽòӢǱã黹ã޸ʲôãţ
⡭⻰ղ˵ã޷ǰȥ˰ɣλ£
а룬ѵ͵ƴʱˣѽô
Ϊ֮ʣ˼ǰһһ񣬵մʦˣ
պ¶΢ЦͽŮǶһˣؿ
ʦ˵Цˣ˼񲻽꣬ô棡˵ǧһ֮ʦͲҪǣ˰ɣ
ô˵ԸȢͽŮˣ
Ȼǣ˼֪óһҡʦȷʵ˼ĴҲԸ⾡ֲǡ˼ҲҪ̫
ĪҲҪսѹˣ
ҲҲ˼¶м֮ɫս̲ǺŪ޷޸ĶڱӵУ
⻰һȫȻ
ܴҶ֪սô£ս̵ĵͷϣ˭˵˵ˣһƨɶʺָս̸ƨأôôӣؼʱ̣˵ս̵Ļ
Ҳһ㶣ȻƶɮͲˣ̵˭
˼΢΢һЦ̫ԭϣ
̫ԭϣһ̫Ԫϣ
⻹ҽѵ̫ԭϣʿ֮һ̫ԭϣ
ǵ͸ˣ
ſ̫ˣ˻ôõ˼Ȼ̫ԭ֮ˣ
һӶûУйҹأ
ʲôһȹأ
û뵽Ҳܸ̫ԶϵӵܽѣⱲֵˣ
ҪдҵĹϡ
ò˵Ще̫ˣ
Ҳ֣ˣϲ̨¾߸˸ޣһٶʮλȲأгԱ
ʿλȴĶˣٹǽףλȻʼҲѼޣŮȴǹӦ
ǵ˼ĶΪãʦ̫ԭϵϣܷӣͰ¸ҹȥ
Ҫǰɱķպпɲҵ̫ԭϣڣһ۷Ҳϸ֦
΢΢һЦ̫ԭϣôȲ˵Ǽ٣Σɡдţ̫ԭϵӵܾͿǿŮ˵̫ԭдŷ磿
㡭󵨣̫ԭϣˣ
Ϻǡвɮƶɮ治˼ˣƶɮҪȥ̫ԭϵŰݷã˼Ƿ̫ԭ֮ˣǸ̫ԭ¶أǡٺ٣
ԼݣϺвá˼ҲûƢˣʦ˴ˣιʿƣ˵ʵɣȻãʵϣҲǱݺ
ݺ
ȻȲ˵СӵòһЩĸǿ鷸ģ˼ֲȱۣڸɳ𣿡
ݺʲôˣ
˼ˡ˵ѽ֮ܶ²ȫңȻҲûΣдҵĿԣܷܲһ룿ֻҪСӽףʲôӦ
պֲǶϰãĹ߰£ĿģǱƳս̵Ľ츣У
ôˣô츣л¶棿ӹǣոշɽʦͽҲӰ
ºˣ
ϺеȻ˵Ļ֣ƶɮ͵ſڴƻƣ˵ˣôͽŮҲǻ֣ⳡ£ǰҲð죬Ҳð죡
Ҷ񣿡
պȣһ˼־Ͱ˼ĲӸסˣ˵ôأǸһݴѽϷûҪƸ񣬻һƻŮʲôģ
ۿ˼ҪưãһƵ𣬡ˣΪˣݺˣң
˶ƣ˵Ĳˣǽӡǧ
ô


1532 ࣿδذɣ
ⳡνһۣ׿һ۷ҳӣȻòӢ˼׿ڳϣԼ˻ⳡܺߣһ󸾴ã
¾͹ˣû뵽Ļںߣ
һеʼٸ߾Ȼ˼δޣ
ֵĲ´ڳĽ˼ֱһƬڣ׷׸̾ˣ¼ֱһӵ̸ʣ
ֻзպаü˵ǳû²ˣĲҸôǣô๷ƨ¶
Ǹ̷ţȻ˵Ůһ鶼Լϣ뵽ʲô
ǧòȻƲǣҲͤͤμˣΪ书һӢˬ֮
һ壬һߵʲô컯աǬʣô཭ڳһϺУܰһŮô
ǧֵİΧ֮£һ޿ֵģҪɵ󵨣϶̣
պЦҪŮʩʧˣɲʲô˾ӣȻϲ棬бҪҲԸ֮ĴǷҪ˼ͷߺߣɾҪ¸һˣ
ңҶһָͷҽЩһҲˣ
ǧѼӲۿžҪǰﲻòӲͷƤǰʦܲ½һ仰
㽲
̫˼ŮĻţ˵ʲô֮أŮһΪҪݺҪŮ˵úʦٴҲ٣ҪŮ˵˵ô©ٳ˵ĻıˡʦиȱΪҲ˺˰ɣ
飬ֱ̫ڳ֮˵θˣ
ǧ书զڳȺ۶һ书һ۷ֱһϣһ£ᣬ߻Χ书֮µľˣ
Ƕʲôÿģ޷ǾϺִݻˣ
ǧºãһŮΪɶҪ޺Լδжٲò˵Ĺ£򰮳ɺޣŮлûڻ飿
պҲ붯֣Ŀ츣У˼ǧ˰ˣզ츣Уһжùԣܿʱ䣬ǿȻӦʣ
˵ҲãŮ㵽ʲô֮˵˵ɣ
֮Цʲô֮ǧһָ˼񣬵Ͳ޸ƤķҪͱףﲻѣų²ߣ
⻰˵Ҳ̫ԼˣǶƶǶ
պж˼ô£Ҳ˵˵ɣ
˼̫ԭϵˣ飬˼·Ͱ齻
ԭ̫ԭϵӵܣСͲϲ飬ϲıڻԺЩĴ˵ͽǰʦøѣһĺգ
߽֮ʱżȻǧһʱ侪Ϊˣҵ׷
ǧΪҺǧĸ׵Ƕ⣬׼Ů
ǧԣҲΥ׵ֻ辶ڳǰã˼ľ˴ҩ˼ǰһζŮȴǳŮ𻨡˼Ҳǧġ
պתͷ裬ʶŮ
ŵ죬벻ļ
ǧߣϹĹۣʱŮװ˼ߵС˾ң
Ȼ򣬵ʦûʶ˽˼ģҲңǿŮ뻢ڵģ
պнüͷм˵ͨŮļƻѾɹΪɶⳡճУ
Ϊ˼ҵĵǧ˼Ѿɳ£ǲΪ˼Һ˼ף˼ҵһƬСĻȫ׷ˣ
ѽȻ㲻˼ףƶɮ˼ȡ𻨣ӦּɡΪҪࣿ
Ϊ˼ҺȻáģҲûôᣡȻ֪һж˼ݺģһֱ󣬶û˼ҵ˵壬˼ҲͲ˼ȢŮˣ
һͻڳ֮˶ͷֻйҵãûô򵥣˼ǧ˵˽ôǧһð˳
˵ˣ˼Ϊ̫ԭӵܣ׵ȥܣƫƫѡȥһˣѡʵе˼
˼ά·Щ̫ԭأͲ˼ΪߣͲ˰׽ȥ
УϿ˼ǧͬս֮ûɶϵսΪֻ񣬲˳ΪֹˣΪǴά
պȴûҵôƣԹЦӷգգ˰ɣڸŮô޹˵ǴӷԡƶɮղŵǺ
ʲʲô飿
Żֺα֪ʣ˼ȻݺǱϾͽŮ˷֮ʵõĽ취ȢͽŮŮôͼ޸ͽʩܼͣ޸һ۷ͽҲû
ۼˣΪ˱ǧҲֻƴˣУԲУҪ붯ŮҪ
䣬պеһƣ򲻹ᷨպˣȻûһмܣĸԺ󣬻ǱϺдڵأ
պ֣˭ԣ
ܸû˿ǰܸһ۷ȴĿ֮£ۿƽݲһŻʽͱ˴ˣս˾͸֨ˣ
ڽܣ͸ָˣǿɲΪ˲ɵˣرɱһ۷𣡷׷
Ϻһʱ֮
ʱ˺ȵʦݵò¶ѽҲͬ⣡


1533 Ɑе
ѭȥֻһȺ˴˽
ӭ
৵һ£ԺսڹһأҲ׷ױȭ֣ˣ
ʣս̵Ľ츣к£
һʱΪȫĽ㣬ǽǧ˼ȼü֮
ҵϸƣûλս̽ǳ͢շɮţ̤Ьٴȫѹ
츣ȴ֪ԼѾͷߵ˷պеǰӷ𣬷ʦ֣С츣ˣ
ʦ֣һҵѽ츣Уңʦ˭кְ˾
⡭ʦ
ȻΪƶɮǸҰУķŵӣӦ̣θΪţ
츣һЦ˼ǣķŵӾͿԺȾƳඣ
кβɣ۱羭տǴã˿֮¡ȾƳ飬ýͣ츣Уǿ߶߶
˵ҷŽ磬Ǵ⡢СȴСС߲ˣɲǾ⡣ϸ˵ǻպв⣬ʼٸۣӣ
츣˫ֺʮӷ𣬷ʦַ𷨸羭ް츣ʵµû츣ʦҲûУ˵ǸҰҲΪ
ôɾóˣյ֮⣬ñһȭ˿մ˵ܣ
յȻˣ׼Ҵ磡һңҲˣ֮ܽǰƷӵܣ
ʦִԲӣ츣ҡҡͷʷĲļУʦΪ˭ǲһҰУҪ˼Ҳѽ
ⷬѷ˸ƿԣ
۱羭պпԳƵ޵УϾķӵܣһ˭ҲĲ˵£ֻڷ֮Ѱժ䡣ǣ츣иͲʲôķӵܣûɻˣ
ãŭ㡭ǿʶһҰҲͷᲢۣ
ȻҸᲢۣǵͨġʦ֣֪ƶɮγΪɮ
֪
츣΢΢һЦʦԼ򣬶ȻûаʦȴշΪʦ
츣оһɽ˵ļƣľ渵
Ȼⲻһ˵ˣ켫ĭӺɣ
츣пУһũӵܣ˽Ӷѡһҹ󣬺Ȼܵշĸ١Ժ֮䣬ɽշΪŵӣҸ佫дٽԼľ֮ˣ
ųΪɮս̣ˣ
ֱǱ׼а̿ǣ츣еĿڲŲպеúܺãҹô˷٣շ泤ɶ˵ų̂֡µսˣŲɣ
ЩܣҲв˱˵Ϊ⶯Žɣ
츣еΪţΪƽɮģ͸ȡ츣ɲʲô֮ģʦ֣˱ⷬΪΣ
պЦһһɺԣȫ޶֤֮£еǿտƾôƶɮ㣬ʵǿѣ
Ҫʲôƾ֤֤֤
ȥɽѵûɽ˳õ㶫㲻ǱշΪŵѵշûʲôƶɮҪƾ֤ܼ򵥣ֻҪóһȥǷ֮ƶɮ˵ãʵ
츣екѣʶʶⱭ
Ɑպд׵Ϳʲô
ⱭɲǶһ׮ˣ׹֮
˵ǲ֪Ƿʵ
ʦˣ츣дӻһ֣ʹӻһľ˳ľУһӣ
͹Ź֣һͲʽֵǣӵĲʣǽͭմƳɣӲҪ˵ĻЩ¡ûôôӨ͸
츣⣬մʦ꣬ʶ㣬
⡭
ûϵ㾡˵ʵøɮӣ
պпЦһƶɮûѵⱭ
ǣҿɸˣս̾Ɑˮдλϵĺѣһλһλзݣ
Ϣһʱǻ׶
ǵȥ츣ɤӣ˵λϵĺѣսμӱᣡٸ̫ʱˣѾ˲Ժս̵ʥˮҿɸǣʥˮѽвβûǿȵöˣ٣ܺս̵ʥˮĴԵ컯
˵ˣ츣оͿʼⱭϯϡˮȻⱭϺ᲻ֵģǰⱭˮ˵ıУһͬã
˵Ҳ֣ʥˮ֮ˣ׷ױʾԼʥˮ֮ҲˣҲˣ¶оˣ˵ԼѧƿѾͻˣ
Ҳ֪Ɑ֮ǵã
ԼһٷĹ츣о˹ҵһϯϣ˸ҺȣҵɲҺĶϵһУĿ˭֪ϺҪʲô۶ӣ
˵ˣ˾Ɑʷͬ죬϶շıҵȴôⲻһͨĲ𣿶ҡôôأ


1534 ϺгԲҩ
һƣɳƵɤңȣⱭң
츣иϽⱭսˣɶ
յӷ츣λҰˣ¡˼λ硣ǵĲ֮УкܶʿⱭһϵôأ
ܶν¡һ֪Ƿ֮䣬츣лύһҰ˵ġ
ȻԨλļƻѾʧܣһıѾչˣƻľ޴󣬶ҲмߵҪлòҰˣٺòˣ
һҧͰⱭ˹ȥ˼뿴
ҵùⱭϸ꣬ԽԽ죡Ȼ䣬Ժз·𻮹һ磡ԼԽ֮ǰȾƣõĲôһѵӺԼһԽˣ
ѽԼ괩Խ˹ȴȵռܹԽԼΪɶûһԽ˵Խֻûꣿ
ҵó츣ѾְⱭ˹ʮ󣬻ƶɮΪã
ٹһ츣ѾⱭȫˣ
ƾⱭգۼ츣оڳȺ֮ģڳҪˣս̵ܲһҪûʲôʾĻǶս̵
ӷƶɮ֮ǰﳳµġǷʦֶⳡʲô֮
λ˵пѾ׿ڳϡƶɮҪʩԱͣ츣ʦܣѵ㲻ͬ⣿
һӣպоͰѻ˵ˣ
츣۾һɣպУһ۷ôĸҪλ˷˰ˣ˵ǿŮˣɱ˷Żˣôս̵ĵ̣δã͵սʲôʱֵ㷨պˣչҲҲ㵽ʲôԼ֪ѽ
գۼ䣬츣оʹһеɮΪһ໰åͷӣţҪŷպж֣
Ӣðüжı£ѽֻǲѣԼȶԶôսպУѵ˵Ĳ֪յĵϸ˵ϼһкУ
ܺͷպвôԸӢҲ֪ҪŽᣬܲ´󹦣ӾڴһˣУϺеĵƣ
˭أ
һĿ䵽˾ϣھĶߵ˭ץסţ˭Ǵ˴εĴ󹦳ɲ÷ռˡϽϰɣ
Сһתôãզȥ
عǰŵϺг棬ҿɲΥĽ
㲻ңҾ͸ңǿɶǴ֮
Һ㲻ͬҶôˣͻС˴Ҿأ˵˵ЦЦҲ͹ȥˣ˵㵽ȥȥȥĻȥʦ˵ⳡ
ȥ
ϼ飬ϻ츣һ̬պҲﷸֹԥҪҪ֣ʱı󣬴˳Ҳкһţֱ츣еţ
һӣ͵Ϯ츣лûӳһŽʵʵõ츣ϣ
ǣϵǣбһ£ζûΣһ֣صõһӣѾĽŲӸץסˣ󱲣ȥİɣ
˵ˣͰѾŵûһıʩչϺڰת˼Ȧ˳ȥ
ڰиû취ۿžҪײǽϣһغ
~Ⱥвɴ󾪺
ʱտնԾԳ棬Ѿסˣ
ã
ڳ֮˶мң֪տնһеѶȣ׷Ϊкã
տնͷǽڲԶֻвɣϺһ֣ʯ֮䣬͵ñˤԽѡô̵ʱڣտնˣˮ̻书ǿηɲ
ǣ书ôߵĿտն츣ûޣϺҲһ㣬ؼĿʵ̫ǿˣһŵϺеϣϺкӰ죡տնεÿգҲ޹
˵ǣϺвᣬֻҪմ˱ߣ͵ܰ죡ҪǱʵˣ¾֮ǣ
ٹ˼棬տնһУȦ⣬Ҵ򲻹㣡ˣ
Ӣ໬ѽּУҲϺеĹ֮Ϻпᣬ˽֮书ͣΪɶҲôǰûѽ
ˣи߸ӶţϺѲүҲźˣҲȦ⣬޳ܵ˵ˣ
ٻˡҲֻܻϷպˣܲܽйҵְɣԸ£ҪǲԸ֣˭ѽ
պеҲ壬΢΢һЦ츣ʦܣɿúѽ֪ǽ֣ʲôĹ
¸㣬Ȳǽ֣ҲҪȡĿĻԽӣз汣ӣҺΣ
ʹţɣôͰѷ˼ǣ죬Ƥ㣬ʲôӲ򣬵һ۷ⲻʹһ·ƷɽţרŴ˵Ƥ⣡ٿӲȥ
ߺߣ㾡ԣƶɮķĸɽţ磡
涯պз֣ˣȫˣ츣пûţɽţƷ츣еϣϺоȻƨûУ෴أŷպһĹ츣һȭ˷պе첲ϣ
պаѽһȦ⣡ףԼ첲Ҫˣ
գ֮䣬Լߺ־ܣҵɵðͷֻۣҲɮţûĹҵˣץסɮţ㲻㣬ʵôԼĸ֣Ǹ㲻һССţ
ѵԼҪԳ֣ǣԼı»λأ
զ죿


1535 ¶ݣ
츣дĵУҵ֮лµһ۷𣬲ҲЩ־
Цʲôһ۷𣬲ˣ
պѼӲߺߣ㲻һˣҲûɶ˲ģ
˵ɣ츣ţһɣǷӣô㲻ǽһ۷ôûҴ󣿡
ţ츣̾һ˵Ҳ㣡ƶɮշΪʦݵүȻˣƶɮҲϰүˡһ۷ȴ已̥ԷļٷүٷүƶɮүȻͲˣ
ôͣպбӶˣˣƶɮ޻˵ҪɮǴ̣
裬ôأǸָһ·츣΢΢һ֣㷨պ书ϧ˲ţս̰ɣһ
ƶɮƶɮս̣
Ȼ۲ʶ𣬿ɾͱƶɮˣҪ
ҵɲۿŷԼǰӲͷƤͦ
ڹҵ츣еΪ˼ûʲô¶һԣ
ҵҡͷҵѣã
ʲôѣ˼ĵˣ㣬ôãǮ
ҵ˵ҸϺзǮļҷǮѽҡҡͷǮûǮ
Բۣһ۷ɴˣһëѽǲֱֵǵɡĻ̫츣в˽ǰҰĻˮƽûм˵˸⣬ûиŮˣ
ŮˣûУ
츣ƣʲôѽֲǮֲŮˣҸ˵˼ˣһɣ
㡭죿
ѽֻҪңܸǮӣӣͭǮӦоУȸǸǿöࣿ
ҵҡͷӣӣУҪ
ҪǮ츣ΪˣҪҪŮˣòСӣ
Ůˣҵ¶˺ЦݣСӣϲ
츣ųһϲͺãֻҪһ죬ͻòСӣ
ǡҵһָҲҪСӣֻҪ
츣˳Źҵȥǧһ֮ɫվ
У˼ܻܲһ
ҵַüչһôҺú룬ʵҲǲС
ԽԽͣ츣Խȫעл֣Ұ˵ĺô˵ԽԽˣ
ʱ츣бκԼĴ󱦽ˣа룬ٺõĺҾͲܵסУٺ٣پֶʧˣҲǸκ˴󹦣
ۿ츣һķǰĹҵϣκһ츣еĺģ˹ȥ
Σ츣еĺ󱳣ȸְ廹Ӳκһȥ
츣书һ㣬ǶԱȷպӢ˵ãκǸߵö࣡о죬Ȼһͷ߬סκĴ󱦽ȻһţֱӰκ߳һɶԶ
κѪۿͲˣ
츣кٺЦĿɽ̵ĺͽܣ˵ǲҲң
ˡ½ͽ޷ûпκҰģԸܷǡģҶԽĹ
츣ûźۣ֪࣬һˣҪ
²ң
ɽѵˣ츣תѣκһģ㵽ǺˣҰˣ
þûκεɮţǹҵʱУ˿֮ɫΪʱоԼһ޴ߣȿһս
ⲻǴ
Цָ˱ɤӵȻҰˣĺˣ
ôôأ
츣ʵ㵽˭˭ɱģʵ˵ʵһȫʬ˵ʵٺ٣ҽڳϣ
ҵҶһˮϴһ֪˭ˣ
ⶼֳɵģһṦ򣬹ҵͰϴˣ츣Уţ㿴ҵ˭
ҵ
Ǵ󽫾عģҵǣ츣УİӷˣԹԵ־ܣҵǴ˾ɣ
һᣬ˹ٸ֮ˣڳ֮һƬ󻩣
ЩϣҲñӣƽʱ˵ٸһмʵأԹٸľ裡۶սսοټع
ٸˣô죿ô죿
սҲĻ̫ƽ˶ܳԱůһϰգս̣Ϊ彡ˣ˭췴ѽ˭ٸѽ
һԼս̣һǹٸԼ׸ðıߡӦ˵Լܵһߣ
Ӣ˱ˣȵλúǣλǣعǻʲɲ͵Сӣֻץ츣һˣ޹أ˭ܰץס츣УǮᣬйٵֺȥѽʧʱѽ
ɽҲûܵ˹ҵ󣬵ǷԸͶ츣лޣ
˴ͷգۼ츣о룡


1536 Сˣ
ڳҵǺ֣Ҵĸ֣ս̵ܲΪĴģ
Ҫ˵Ҵ壬Ϊ˸ߵȨλıţҪ˵ƶΪս̣жҪ츣췴ҵɣ
ʵҲûʧԶ󣬾Ȼֻһվ츣еߣǾǧ
ҵŮ츣к׷ǹʣαΪͷ
ǧЦһʲô׷ǹʣҵĵ
츣ɫǧɵΪǵĹϵΪİȫڵⲽأֺο౩¶ݣߣ
ô
ߣˣΪȫһսϣӵûҪǲߣȫ߲ˣ
У
ϻ˵ٲߵĻǲТ֮Ů
ǧ֮£һţֿȺﳤȥ
˿ĲȣҵҲ֦ûȥ׷Ҫǣ֪ǧץСһΪˣŷһһ˵Ŀǧ
ǧˣ츣д󶨣ֵָԼĽڵ벻Ϊڰô£ʩҩշģͷȻֻԼŮһߣЩĹΣ磡
ޣ츣УʩҩûǮÿɶսô£
ѽǼҰɻûǮ
ʲôҽǮﻹǼʮĶأ
츣еǵǮֲǸ츣ˣǸˣûǮôΪܽûǮộûǮôĹ£ȫǿʶ
ҵһ֣츣Уϻ˵㷸ÿı֮µǹԹԵķأҪ翹ף
ЦôˣһһĭӾܰˣպУɲҪ־ܣܶ죡
ߺߣ츣ǹ룡ץңһϰɣǼʶʶʲôգ޵У
츣һݣǷ׷׺ˣܸ߹ٺ»ˣҲѽղϺдҿɶǿ۾ˣʱȥ
ӢŲ£عЩָˣҪһϣҾͲˣͺ¿ܵеù֡
ҵҡͷǣԸ
⡭̫Σ˰ɣպжˣҲ˵ҪĸϣһΪǹ۵󣬿ɱѽ
ʲô̰֮ˣҵŵЦݣǼʶʶǵعѧ棬ҲԶ֮ϣ
˵ˣҵӾ񣬸ȵ츣Уݵò񣡲ȺŹҹҵһ˾ܰʰˣ
츣Դϲ书ǿκٶȲ죬Ҳܲˣڴսɱõˣ跨ͻΧ
ǹҵĵı⣡ֻҪѹҵɱˣԷȺף˵ܷΪʤ㲻ɱҵ׽סˣвȺۣҲ֮ǰķ׵Ķ࣡
ӷ𡭡շǷ汣ӣͷҵһУ·ߣͶҵ
Ͷ࣬˵ʱսһ
ҵ书Ҳô£δرȵùκǣǸ츣д˸൱
Ϊɶ
츣رᣬǹҵʱᣡ츣еȭͷ˹ҵϣҵֻͬһ㣬Ͳۣ
츣󣬹ҵҲСҹҵãԼԽ츣дԼԽ
˶ʲôʽˣΪ֪ڶԷûãõģǿ˭ǿ˭ֵܼ
Զ˶Ǿͬ˿书һ㣬ܣȭȭ⣡
˶ôȴڳĹڶһ
⻹
ôãѪû
˵ǶѽôӲʵĵ澹Ȼǲȳ˽ӡ
ӢţҲһۣӵȭͷԼһ¶ܲѽع£˵ļƣôʦֵһ㣡˻ԽսԽ£⵽ʲôʱǸͷѽ
յصȥѽҪعһܣЩ˭ܵס츣У
˵ô죿
ҿǶڸͲˣҿ
ߣǸߣһ۷ҷˣ
ӢԸ˼ͷð죬ƺðɣ
һһ£츣п˲ɵðп࣬˵ˣ
õʲô
պ˲ܶӢտն;ټɽ˰Ѽһ𣬶ͷҵȥ
츣ٴҲú޿κΣοһƾеĹҵڵң
һ츣͹ҵͱ˸ʵʵͨһͬʱڵأ
һϺ˸ܽӴҵһģ취ǷֿԲۣϺеζţ
عԴ취
츣еأͬû˵ϻζԸΧȺڷ׷׼ײߣ
˵ˮã˵ûյã˵ϺǻѽúڹѪе˵ڹѪңŮ˵ľѪֳɵģ
ҵϽֹڿɸϺаһ飬ԲЩණԼһݣ
˵Щ߰ģҸľͷӣϺľͷϣӣ
취Ҳ̫ûˣ󣬴ֻģ
˾ţ֮ǲŰϺаãҵҲõ˽ѣ
ʱҲޱȵĿܣϺУȻ䵽ʲôԼʶģ͹ԹԵýչĲͷԣȻ㳢ʲôʮ̣
ܲס塱ɶ˼ǿ̶֣츣пף̣Ǹ츣еǹ룬ʲôܶҷã
Բۣ
˵еѽ
զ죿


1537 Խ
Ϻеǹʵ̫ţˣǶֱľǣ޴¿ڣ
ҵЦѲǲ֮ˣǰʲôաˮ͡ڹѪȫ츣кϣҾͲŻʰˣ
ʰˣȺڵǻΰҲɳȻĶֻ֣ǰ츣Ū˰ģϺʵϵ˺һҲûУ
ҵһתһСˣǲˣˣҴéȡһӴ
عҪɶ
Ҫ츣ϣ
츣вм˵ߺߣعİɣڹѪѪãĪǴãˣ
һ౻Ūˣζ˱ǣŻ
ҵ΢΢һЦ츣УɲõģιԵģô㵽вУ
㡭޳عֶΣͲ˳ЦǷɱˣ
ɣôҲıˣҪôʺҪôԹԵͶ·Լѡɣ
츣нҪأһԣ
еҵ֮⣬úӣ㾹Ȼѡʺܣˣ츣÷÷࣡
Ҫô˵췴ˣǶɵģӴӲȥӲûϺ
ҵ棬츣УǹһӲܴͦ˿̣
ҵԲ˱ڣ
ӲͦѽӣӲӣӣӲӣӲӡҵȥ߶Ϻûޣ
ݵ츣УŲţҰˣ
عǴ˵ҪǰһˣҿɾˣȻǹ룬Ҳܲѽ۾ôˣүͻˣʲôһüҲӢۺú
Բۣ취ҲУ
ҵȻһˣҰǹˣ
ӢϽסˣعԣͥڵãô飿˵ˣϺʲôõġȻص˳ǣҸҼʵģò˰ɡ
ҵ۾һɣԲۣɶأз磡
Ҫ˼Ϻе·
ɽƣ
ʵ·ûЧҵҲûʲôգֻǹһԣ
ǰϺе·ǹˣҵͰϺе·ϸڣһ߷һ߶ţءӦѽӦеġ
Ϻе·һ
Ӣͱװзʲôõģǳ涼רžӪм˵ļԺأֵܣ·ӢۣϰΪ
ҵӢĺϺе·һӣѵҲ²ˣȻ䣬һ̧ͷǰһˣ
츣ɫ䣬㡭ҵʲôˣƶɮͷˣʲôɿģ
ҵٺһ֣츣У㲻ܺƽ֣ΪʲôôΪסң
㡭㵽ʲô˼
ʲô˼˼ҵһʹ츣еϣһ֮ϻһ壬̵շ棡
ҵϣϺУԺú߶߶˰ɣ
츣ɫҰܣðɣ֪ʲôȫˣ
ǶҵϺеıŪͿˣӢعǴʲôأѵǸţû˵ѽ
ϹʲôأûôҸϿҰһңϺҪʣκ˲͵
ģ֤ƯƯģ±ӣº
Ǳ˳ˣҵʱ飬Ҳýͣȥˣ
ȵ֮ڣֻʣ¹ҵ츣˵ʱ򣬹ҵ̾һѣԲס
츣ɶĺͷԣʲô˼ƶɮеܳ
ʶԾղ
ԡգʶ
СǡҰ£ܸ֪ɣ
츣ŭƶɮǲ٣ǵ˴ˣ㲻Ҫǲƶɮ˵ЩŹ֣ƶɮһҲû
ҵаѰ˼ѵҲ´ˣϺиͲǴԽߣšпܣⱭҴԽõľƱǸҲ·ߵС̯ѽ˵ЩִĶҵģ
񣬵㵽εõⱭշģɱʲôɽշ֮ƭˣ¸㣬ԭҵģ
ģɣ
̸ϣᣬܴһۣһ׸ֱϣΪƵع飡Ϊûʲô֮ûϲԵľˣ
˵ҲǣҸ˵ʵǴϵġԭһũ񣬲һݣһöĹһ죬ҰѼеǮƶˣҺûһǣûźˣôأҾʹźĴַһվСׯ
Ϻͣһ£˵ϣǾСׯԱߵҹݶƿˣźӸһܿ࣬ҵʱĶУʱһҸˣ
ҵȻ͵ǹˣ
أʱͰιȥˣʱѾ֮󣡡
ҵ̾˿ʱ䣬źӿôŶ
ôùúܣ˵츣Ц⣬ʱһ⣬

һⱭһ⴮һһָǸָǮǺùúܣ
ҵдǸָҲҵģʵǸָأûУ
Ϻҡҡͷƶɮ֮󣬺ҲǸָǽָѾ˭ģȴǺ
˰ƪҵʵ⣺㵶ǹģʲôշ棬⴮շɣ


1538 Ϻй
츣̾˿õãҾͷĲԾˣԴӴԺҾ͵ǹ磬ҲСׯЧ˱ĵط󣬵Ǿûôˣֻеǹ
ժͲܵǹ˰ɣ
Ҳô˵ҲˣһʱҴܵʱ򣬿ûаϣʵֻҪ̫ԶܷáƶɮþˣǱĬøƶɮ塣ʹ󲿷Ҳܵǹ롣ЧͲһЩҡ
Ϻ˵һ죬¶ʹ֮ɫңûʹĹˣȻǹ룬Ǳϣǹϻǻۣ
ҵ˵ͷʵⱭô£ѵˡ׹֮
Ɑϡ浹ϡˣҲǺÿˣƶɮоⱭô꣬ʲôûоֻⱭҡײƭ
ԣҵҡͷⱭûʲôãΪʲô죬ǺⱭˮ޲ڣѵƭˣ
ʵֻһССĽֶΣⱭûʲôĹãˮ⣡ǺȵˮɲͨˮǰܽذˮҸܽΪ飬֮󲻽ˬΰٲʲôѽѽͷѽã
ҵɫһ֪֪ܽж
˵Ҳ֪ġѾˣβЩǿûķ˵ˣҩֶϣƶɮ
Ϻ˵ҲЩйӢѻƬսʱѻƬӢҲǽҩΪйѻƬ˶ƷʳѻƬܵģ޼ɵӢѻƬȴǱһְΰٲҩƷʹáûдģ񫣡Ҳûص⡣
ǣе㲻ԣ
ҵüͷһ壬ղ˵ԭһũһöĹ顣㱾£ܹҡײƭҵţİܽӣִ֪ܽصã
츣н͵˵ҲˡұԺ󲻾ãżȻһ̩УŵòǷ̣ʲôҮջġΪ˸лҵľ֮ͰЯİܽӸңҰܽص÷
бˣ
ûУǸʲôҮջǴƸͲʹûţ̣ҲĻˣҵ;һ죬һǱһҲΪٻ󣡡

ս̵Ķ근У근ıǸ̫ѼˣҸˣ근ĴºŽ̫꣬ʵ˵û𡣶ΪͷдƣԶԶȥһѻһ
Ϻһ˵꣬ҵɵаһҿ
⻹һʳԱ죡츣иûɶѽһܽأƭ˴Ƶİգƭǧ£ʣǸʲôϵ棬϶Ҳ˰ܽˣ
ȥϺеı¾һѽ
ԣҵȻһγʺõҲǰܽأ԰ɣҿ˵ˣûнӴʺֻͰѳʺκˣôͣ
ȻͲǿİܽˣϺн͵ĻշǸ
ҵǰһôãΰٲ
츣˵ȻģҲûдۣβݲĴСҪұ˵һĲģʲôزͲˣҲҪһ꣡
ǳʺĲأ
꣡ҸΪıҿǿˣıɹôܲҵʵۡΪ£ٻ꣬ʵǲֵֻаѱòӰˣ
ѱ췴ңʲôѱ
ҵİѱҵţҾ¶ģҵźܵһ˺һҪû뵽ǣҷ˲ˣҲˣȴ˸°ˣ֪ҵ֮ţΪЧ
ҵЦЩ˾ɣ
֪ˣ
ϻִƴܵţǰĹָˣ˵ϵĹԱ˭й᣿
⡭֪ѽ츣пҾǸʿµģûжߵĵλйص֪ǣ浽ҵͶұˣ޴ӵ֪
Ϻӣ˵ѣҵʵǳϵĶҩʲôнҩûУ
УȻУ츣еҩҲǻ̫근ģҩ䷽ҲˣҪĻ͸д
ҵõ˽ҩ䷽һнҩ䷽ȻãҪȻ͵ñ¶ˣǣԼĴԽ֮գûǲҪ¶
ҵããܲã
ܡҪǱҲãƶɮܵʱ򣬴Ҷǹ룬˼𣿶ҰŴ޷
ҵ˵ͷа룬ԼԽԭһԭԼϵһСׯĹųԼܶߵΪԼǱŴԽģ츣ȴǱ׸ġ
û⾭ˣ޷ġ
һ⣡ҵվҪôβ


1539 һѻ
ô˵أŵĴʶ˵ֻ᲻ԴԼȥӦָоˣ
ģҲ̫һ㡣ǹĹܱͱȽ죬ҵҲֻܹ֮
ǣҵӦ˰죬һ
ҵüȫӦ㵽ûƭңղ㻹˵ʲôβҪһ죬죬ģܵɣ
û츣ҡҡͷһڤڤ֮еĸо˵ġ񡭡ץһȫһˡôģҾͽͲˣ
ҾˡܶôܸӦҾ͸ӦأҴӵ̯ϻʮǮģ˵Ҳԭѽҵ˵ŻȥǸȻɫһ䣡
ԭϵѾټ
ҵɫôˣ˵ǲù
ƶɮôԶôܣ
ôܣǹôֵˣȡʲôֵģ㣬·
ǡðɣ츣֮£ְ·˸⣬ɣƶɮʲôҲûУ
ʱһ
ҵһȴӢվſڣ
Ӣ͵һƣ¶֮ɫعæأˣ
ҵ֪ʲô˼⻹治ýͣϺн֮ǰǰ·ˡôתۼ˸أ
õĽͣǲͣ
ҵɫһʲôҲǷԸ˲׼𣿡
ûĺ¶ⲻʵڿס𣿡
ô£
ǲ֪ԴСׯϢȥԺ󣬵طϵĹٶȻ߻췹ԣǶûɶƷүǿǲ𣡡
ҵЦһǰƷ٣ȻûƷҲҹҵߵˣôôûϢ
ʵҾãЩԱ¶æǸһһʲôϺܲˡ
ҵݺݵõӢһۣͷǰ·

ҵ츣ץסԺ̿һ죬ŰϺе˿һʱйٳĹԱǾͶõϢˣ
ɲһС£ӵнڵս̽Ȼǳ͢շı֮
˵ս̶ɿ׷еĹԱһλһλѲ˸ϵ¹ԼĹλܲż
¤ش룬Ȼһʹҵզ죿ƺ󣿸͢ҪôдǶĻô˾һ𣬵ִŷҪҵɣ
ҵͲôãɫļܵγˮѽλȻҴƵԱ³ôİӣ˿ţоϴġĳ
һɫٷԽڶݴʷ˼ͣμع
ܴҹҵĸĸˡл뽲
ս̵Ľ츣ıд£
ȻУˣıı֤ȷ䣬б׼޿ɱ粵
˼̾һ츣ıȻﲻعһԣаŷս̵ʮжŷս̲츣еĹƻΪ尲ɴûʲôı֮ģΪعֻ츣һˣҪǣˣҪȻΣ¾йٱ֮Σ
⻰˵꣬ĹԱǷ׷۷׷ס
ѽѽܴ˴һһһ²һѽ
ܴΪʵҵȵĿģ
ܴһͻʵ𣡡
˵Ҳ̫˰ɣعûӦأ
пعϼңҪǲΪϰ룬ǻǸ𣿱ضӦģ
Щ˻ﻰ⣬ֹ֧˼ͣҹҵ
ҵҲ»С̬ʮֲˬǲִ󣬹ѽֲǲǾô£ҹҵ۸
Цһܴ˵˼ˡڿΪ˰룬ʵΪλĹλɣ
عԲӣϷһΪɲ̰ͼ»֮ˣдʷһְߺߣ˵ֵһᣡ
ҵаһԣС۸ֻǸ飬ɣҪȻƾ仰ҲŲŲѣ
˵ܴˣҲܸղⷬ黹Ǽ⡣һıĴӣҹҵ׷ս̡Ժô죿˽սıô죿
˼ͰȻعģĳ飬ҡйԱеǣͷϣ
䣬Ȼ˴һˮ
ˮ飬ɲС£ҵǸȥֻСׯĶѾˣܣڣ
~~
һСׯİǷ׷óʲ嶫ͷȥ
ҵӢЩҲһ£һȻ𣡡
ǣӢҪߣȻһţã˵ĵɽ֮ƣ
ɽ
ԣǿȥ츣Уû׼Ѿ˸
ҵһλˣһȥԺ
㵣ĳô͸пܷȵ˺Ժ˷ֺԺѾʬأ츣Ҳټ
ҵҧأλˣô˵
˼죬ͻ˼֢ⶼûѪһɱã
䣬Ȼ䷿ϳ˼ˣһֻڣλԱ
һֻŹҵ
գ
սҲ̫˰ɣѹ˼͵ˣ


1540 ɽλ
ҵ֮Աڴˣô˼룬Ϊûиоʹ
Ӣ׷ҵˣӲֹס˽Ųеʵعô
ҵһûԷѽڶûһ¶ûУǿϧ·ˣ
ҵû£ĹԱɾͲͬˡԱڴˣϵİԱҲҲ˸ᡣ
ࡣղżصʬǲôе£ЩͬˣʿɾͲһˡЩ˵΢һƫ˵ĿɾԼˡƫһƫ˵ʱԼѾһغˣ
˼͵´ʣ֪սҪģǾڰ򣬲ӣֻաҪıǰףս̳ײ϶Բӣ¶Բ
ܴ˴ҵʳ֮»Ҿ֮¡а̾Ӧһ鵽ףϢ
ҿս̵Ķʲôö㲻ȫɱͷҲộ
Ѫɺӣɴһ


ۿҪܿƵķչҵæһ˫ѹλ˻԰꣡
ȫʱž
ղ˵ôͷĻһΪղıŵˣһ棬սɱ췴Ѿ֤ȷ䡣ʱֵǿӲһ㣬¾Ҫս̵ͬ˵˵沢ɱɱ̫ƽ£һ괦ķ˲żʮɱʮˣⲻǴµ
Ȼҵ̨£Ҳֵþ¿
ҵЦʵܴˣղŲ˵츣УսڶǰƵôҪս̳ײʵñٸ㲻ʵ˼
˼ͿЦӹ²عҪһԺս̵£ô˵Ҿô죬޶
˼͸ɾ䣬ҵҲͲΪֶڳĹԱλô˵
Ψعհ
ҵɤӣսǿ϶ģҲܲľԱҪŴ󲿷սڶǺõģսҲǵƣûҪȫȡޡؼǶսҪϸ𣬲ܷŹһˣҲԩһˣλΪΣ
˼͵عսа֮ڣҪһһ𣬵طٸʵвʱϵþˣַֿʲôʡ֪ûʲôð취
Ȼˣɽ
ڣ
ҵָɽ˵λɽķ˰ԭս̵ĻѾͶͶ˱ٸץ츣еʱ˴󹦣֤ǵҳϣٿս̵Ľ֮λɽˡ֪ս̵飬ս̽ڣҲ𣡡
ҵ⻰һ˵Ǿˣɽǹҵˣ׷ױʾڳ͢ս̯ӷʰɡаպΣعҵ͸ˣʶӢţֱǵĲ֣
ɽôԱһʱ֮ҲЩƮƮȻִǰζûйģ
ҪͶ˹ҵڵķ⣿ǸħڻȴأԼͿԺ߸ϵĴүǳֵܡ
һ֮ģ
ɽ֪ԼһжǹҵģӼᶨ˱ҵȵľģعİɣɽԲһ°ƯƯ
ѹԱǰˣҵʼߵˡ
а룬εϮԼ˵ı֣ʵǲôյĸ첲ˣܶԵп⡣ӢԼߣԼİΣΪأȥ׷ˣҲӦ֮塣
ǣտն;ô£ṦôϮǾû֣ðɣСҾ͵ǴˡǣϮ֮ô׷
ÿǮҪǺã
뵽ҵԸӢȥѿտն;лǣ
Ӣҡҡͷعҿɰ첻ˡͷˣԴӵϮտն;û¶棡
ţҵɫһ䣬а룬ˣѵλѾ˵Ķ֣˵ǸϮһģӦϾ츣У
Ѱҿտն;䣬ҪҪʬ䣬һˣ
Ӣʧɫ͵ԼȻû˿ٿ˵֮˵书Լ֮£ǵѣʲô
˭˵ŻӢһѺ˳ȥֵǣʱӳȥԺ󣬾ͬţ뺣һ㣬Ϣ
عã֣
ҵȴŴ죬ɵ˵ǰ
֮˹һ֣ĳң
ӰһΣѾ˽滹ſտն;
ҵǰղ
΢΢һЦ̸϶ղʵԴշֱ֮ƶһֱи㣡տն;ӣҲһֱңȻҶղҶָƣ
ٻٵôֱ׳ڹúɫҵ˴󲻽⣬ǰĸˣôоĪϻʲôֵͼıĶ
ӵ׸˵ɣ뵱ƶѿտն;㣬ûģȷǶͼıڡƶѾûǸˡ
ͣһ£˵ƶͼıĶҲܼ򵥡ƶѾߵ֮·ľͷ޿ɽԾͰϣϣ
Уҵͷȫѽңʵä


1541 
Ӳ˵ƶǶ֡أƶĵһĿľǣѻ˵ˣɸΪ񲯡
ҵԩ޳㲻ôһˣСҲΪУֺαضһأ
ɲǶһ١ع˲˵ͽʵôŵùɣ
Ҳ˵ŲֻףЩƤЩϣСȷʵҵģ
ǣ鲻⣬¸ΪƶԺһͽܾ͹˲ˣҪعշԣƶѻ˵ˣԺͽܾʽˣܷʹãղƶǽߣ˵顣
˵仰ֶԿտն;ԺǾعˡعĻҵĻв֮عǴɱˣҲԹԣֽкãҪعĶ֣һߺߣƶʹ֣𣿡
ˣ
ǺãǾ°ݼع𱰣£
ŵ
ţտն;˫ϥ򵹣ԹҵͷԺֵܶˣһΪعЧΥ֮𣡡
˵ǻδĺӡһְ󣬼ǵҵʦ൱ǵĸףȻô˵Ǿô
ҵԴϲ˫󣬵лλԺǹ󣡡
¼֮󣬹ҵٴտն;վ˹ҵʾӴĲ
ҵǰ˵Ŀģ˵˵һǵڶĿʲôأ
ڶĿģƶмҪعЦе˵
ҵ̸ʲôģʲôõҹҵܿڣֻҪõģƴǣ
ƶ˵عоܣ֪عɷӦ
ҵа룬ǱоѽʵƬ˶١˭֪ӣʲôŹֵоʽɵ˵⡭ô
Ӱ˰֣عΪѣղƶֻǿЦλȨأʱƶ˵ˣȫϣƶҲҪǸʵ̫ˣƶ㾡ȫҲоһȻֺαԶأ
˼ǡ
ƶҪعæƶСׯһۡǸ츣ͨСׯ˵СׯйŹ֣˵Ǵ˵еĶ츣ءƶͨҲܶˣضƶиһ
ҵͷ²ѡ뵱츣еСׯ֮СǸʧޣѾ̮ˡҾַϸһۣͽƹۡ˼ҿڴ꣡
ãлعƶЩδˣ͸ˡȵƹ֮գƶԻǰ˵ϵͣһ£˵ԺƶȫУٳƹһ
ҵףϵ仰ǰġҲҪԷҪҵĹοͽ߬ڹҵءҵˣԺ˵Ҫ鷳ǰ֮


ӣְӢͿտն˳ȥҵڷУԸӦǸԭΪԼûӦΪѾˡѾ֤û͵ߣǾ˵ĳֵʽš
ҵƽġϸӦЧ
ҵԡ£㵻棬Ч
ҵ㴷أƿڴЧ
ҵŵǺ쳣
ҵ﷢ţ˿һܳʮأԼָȥǲֺ
ˣǹܻڣ˵ȷʵԼϡΪɶ츣飬Լ
ҵڤ˼룬뵽˺ܶܡ
ʹҪ˵ĳ
ϺǱ׵ˣ塣Լ괩Խģ쳣˵Ĵǲһ
һշĵ񣬻ŷ˲ʹȫܣԼ߾ʹˣ
ˣͻԪˣ˳˯֮Уֻܱ÷ãҪһʱ䣬Żָ

۵Ǻܶ࣬ʲôԭҲֻٴץסϺԺ󣬲ܼоˡô˵ԼõһǹԺսǿɾһԱ޵еͽˣûа
ǰˡϺץסûץסʵҪ¶ż£ҵŵӼؼϺдµĽҩҩ¿ɵ󲻵ãҵվ˰Ӽҩͻ˳ǡ
Ȼ󣬾ǴϺĺˡʵϲҪǨƹϺĺǣҪǨϺ׺үүĺǡҵλع֮Сϼȡ
ǨĹ˵򵥣ʵȴǷǳķѡƵյѡǣ˿á
ҵеʤ䷳ľˡع½磬ĸװʧСźšдɣǶƽ𣬶Ըˣ᲻زã׸ôһѧʡ
ȰЩæˣѾһԺ󡣹ҵ׼֮ʱӺս̵Ľɽǰݷá
ô͵һȥˣ


1542 
һҵû˵ģȾһ񵥵ǻƽһξǲ챦˵ֻҵ΢һ㣬֪񵥣ټֵʮǮ
ҵһɽǻ¸٣
عɲǻ¸ս̵һƬСС⡣Ҫս̣͵÷ɢеֵܣҵģ˵͵֮ǣۼˡսдΪֻЩллˣ
ɣһƲ죬ع˵ԼԳˣ˼ˣ˼˼˰ɣҪƾɶ׬Ǯƣ
ҵȻɽǸսͽġȱ̫ˣ˭Ƿ˭Ƿһ仰¶ս̹ȻϰվӶ࣬ǻһǮѽսнˣǮ˵ı٣ҲС
ЩΪٲҪƲ֣ɽ˽ͻ˰ѴʵǮգˡ
ҵüٻһϼң˼󳵵Ĳȥóİô٣ñô٣Ϊ͢Թʷʬλز𣿡
ӵ˵治£ﶼɳַǮׯǮƱˣǲ˵ֲĳ⡣˼Ҳˣô죡
ɽعģЩҶ˻سǣ֪ģ
ǮȻ٣ǹҵ濴ϣһ֣ô鷳СׯһƹۣͰЩｻƹ۵ӵӵ书ǿиԺҪӵ׶Щӵļɣ
ӣûѽ
𿴲ӵ߾Ϳտն书ʶɣλϵ̵ġӵȻԣһ۷ģһϣҲλϵĶ֣
Ǹãɽ˵˵»Ϊ·ء뵱ץ츣еʱѾѾ󲿷ֵĸֶˡץô˳Ҳԭ֮һЩ˵䲻Ҫľһе㺦¡ӵİæͿԸˣ
ҵ۹ⲻҪܷڽϣ˭֪ǱٵˡĸоöԸٸѰǿӲ֮£ʲôҲûãֻùٸýʱ򣬲ȥӵȣ
ǣ
ҵҪûʲô£ǡ
ӽӿڵعǻе¶
ʲô£
عôسˣǲʲôˣ˵һŮˣ
ҵȻ򣬵˵ɣѽ⼸ʵ̫æˣôˣͰ͹һس
ѾˣǳˣسӦ֮壡˵Ŀɲ
˵ǡ
ϯҲǸκţڻأ׼ô죿
ҵ󲻽⣬ϯķκѾΪңʦɽӦðѽôţ
ӵǿսƷûôҷţ
ϽˣҪǮˣǶλһͬǰҷ˵İɣ˵˵Ҫͬˣ
𣡡ɽ֣ع²Ǹ˼ǵϯ׸ĸ˫Ƿ޶һġѾ˹ѸˣܵȥֺΪأ
ҵЦˣĪɽڵңһϯ˵ˣϯǽŮɵʲôܻڷԣ̸ʲôΪ
ô˵ǵȻ˹Ѹǽ껹ʮ꣬ҪعѵĻʵЩסԣΪΪã
ҵ⻰֣˵Щʲôϯ񵽵عѻǼ˶ǵļ£бҪһ˵𣿡
ӵС磬ڻСӵ˼ʸ֦ǰϯ޸
ɽæ͵˵ޡǵǽŮӣ֪һѸع檣Ҳ򲻹ҵ˼ǣعߣһ뷹ԣʹˣ
ҵ⻰һԲۣɽҪͽѽ
˵װɣκΪЧ츣дˣû죬پͰŸˡ´ȥ»Ӱ챾
ʲô׵ģԸķ䣬쾭壡˵ˡӵС۾һգ뵱Ҫ˼κģעϯСӣĿ˵ϯСӣûʲô뷨𣿡
ɽǵӣֵഺ٣Ҫ˵ġһѸʲôùޣܵĸϣǼķϷҲɡʹ󷢴ȱ˰ɣ
ѽҵһˣҲǼ²֪ζ뵽ϯգ˵ˣŮѽúãϰ䣬ʺãܰڳֳƣҪڷеĻ
һǲ֪ϯСô˵κ֮ͱҲеϵǲ֪ûлģ
ԲУκΪң츣еϣʲôϵҪǲŵĻҰ˵
⡭ĵ飬ҵе죡
һԥѾȥˣһŮ˽
һףȴѾֵһľ¹ѵŮϯ
Ůһӯӯݵμع


1543 ¶
ҵһع֣Ȼһ
ڿɻɥڣȻԼûжǣǸصĹػҪصġڱ˵ˣȦȦ涼ϯ·ߵҰʵǲɲã
˵λС𣬴
ϯվӢĺϣɫߺ죬Źҵ顣
ɽ񰡣ղ£ΪʦѾع˵ˡعլʺ񣬲Ը֮Σھһ䣬£㵽Ը⻹ǲԸ⣿
ϯͷȥҡʦģ
ʲôԼԸ⣬ǲԸ⣿
ҲԸ⣡һ
ɽһŭȴִ𻰵ĲԼĵϯ񣬶
ϯֱѵ⣬ǶͲôˣòԶϯ֮ϣ˵عЩĹϵû׼ܷ֦ͷˣɲΪԼôһǿУҪ֪ķ磬Ƕϱ磬ͷ磡
ЦһСӣͽܺع¶Ͳز˰ɡ
ܵи󵽰ɣҺعлԼعûɿأƾɶһ۳࣬ۼңȵùң
ԭ֪ҵʵݵʱ;ˣκιҵĴԥûӦɴ߾ȹ˼ҵСѾߡ
ҵСׯ참ﰲһȥģͰˡҵץס츣֮ҲͶ̹˹ҵʵݣ
ԭԼǴȨعҵǣҵ˼͸ˣڹٻ֮ңڳȻ˽⣡ƵУ˭ܱȵùҵȨƣ˭ܱȵùҵǰ;Զ
ؼǣҵԼԵӢ۾ഫĹ²𣿸Լ֮йͬУҲ㹲ˣ޹ҵܼ˭
Լ͹ҵ¶ûɣôðһϯ񣿿ԼŮ˰ٰ㰲οأ˭뵽ӣոɷתۼͰԼϣǿ벻̣
ͦһĻ
ӹЦСӣʲô󵽣عλȨأֲֻȢһˣżϯСӣзݣع˵˵öԲԣ
ҵ¶֮ɫʵ˵áԣ
ӵĪĲϲϯСӣղš
ҵ֣Ȼǣ
ɫ䣬ԭˣ
Ҳô˵ʵϣλСӣҶܴؼңҵ̾һλСӵ⣬ˡĸãҪΪ˼Т꣬ʵǲȢ檡
ҵʲôأɽһ֣꣡Ǽұȵ𣡡
ͷūҲԸȣ
ϯ񣬹ҵסǶͺˣҵСӣǹ֮ŮӦиõĹޣʱҲ̫һ㣬ҿǡ
վһ֣ʹһѶ̵ԼĲϣŵĻԸ־˵⻰΢΢ǰһͣѪ
ҵæֹǧ嶯ˣ
Ѷ̵ʣ΢΢һ³çˣˡ
̫죬ɵҵɣԤıأʱ⣿˵˵ʲôأҲʵǡ
Ȧ죬ʵûбİ취ˡҪǲͬȢң»صūҾ͵ñǼˣ
ôأ
ģղԾΪ棡ǼһֱͿĸŮ˳ۣʱĸڣǵĳҲ̫ĸ״Ѿţʲôʵڲ󡭡
ҵˣʷϣ빬ΪµĽ֮󲻾ãԪ죬ԪˬȻˣ
ô˵Ҳͬĸãʲô˵ûʲôԻޣôֽô뵱λƯСãЩʲô
ķ֮ĸ£Ѿ޿ˡûйҵıӻϵ飬϶ʷϸӱң
ҵа룬ˣŮ㻹̫ˣȥ֮ӭĿɲǱô򵥣
̾һҵ뱣㡣һТڼ䣬ǵ²ܹ֪ûʲô⣬ܱİȫֲǣȥ
۲תҵһֻۣҪԸңͼˣѾһð취ǲ֪᲻ã
ʲôð취
ūұϾǹ֮ŮֻҪӣǼλҲûʲôð취ǰ¶֣ūһŮӾͲòˣֻҪϯ߱ңūҾԱ֮ߣ
⵹Ǹð취ϯʲô尲أ
΢΢һЦ˵ū澣
ҵа룬һŮѽ취һ񣬼ȱԼְϯԼҪߣϯԼź˿Ҫǣϯ͵֣Ժ󼴱ͬϯðһأ
ѾѾ޵ģŮ̫ˣȢˣҲŪؼȥӣסɣҪȻҪȮˣ


1544 ҩ⣿
չҵǴӦҪ
ϯ񾡹ЩԸ⣬񣬲Υֹҵǵͷˣ
ϯҳ⣬ҵġϯǷԸļޣûʲôģȴоԵġѵշһССϯ
ɽԴҲ޿޲ɣֻҪԼĵ͵ҵߣǴ󹦸ɡԺ飬Ҫϯֶˡ
ƺ˹ҵϯĴǣС磬ҲɹģôߵݣַΣٶĸŮ˲˵ϯɷ򣬾ڻз֮һСָͷҲͶͱ˵ǲǣ
⻰˵ãɽ֪ôӲ硣˵ǰɣ˵Լͽˮ֮˵ǰɣⲻǸҵ
һԥ˵Ĳ˵ҺϯΪʦͽͬŮعһǸعĶ£һ棬عҲȷʵ䡣عƽʱЩܸʵҲǻԵɺϣǧѷĺûᣡɽԼҲģ
ҵԹɫɽ⻰αǾͶлĴˣ


ʮʮһ³ţҵһ˻ص˳ǡ
λҵ쳣õ͵ûдģûйԱӭӣûдٷȻǣȻңһжϢ
һŷƨ
Ȼ˹ҵʧɫǰʦˣ
ҵһ֣ضȥ߼ˣһ飬ţ
ƣǣˣ
ӦҲ̫ˣˮѵСתˣ˲ùƵ쳣ҵĴҴңȥԼļˡ
ҵıһôô
ҵ΢΢һЦôû˴ţλϼǽӻϵĺǣɲΪ°˵ˣ˽¶ҪǻسŪ̫󣬿¾ԱˣҿûٵˣСĽΪã
ʵҵûȫ˵ʵ֮ô͵˵ԭ֮⣬һԭ˵ע⣡ɲһ˻ãеĻϯҪ˿ˣ˵ʲô
ȴǵС˼̾һĵǸأ֪֪ǼҪͷ
ҵԣͬɶĺͷԣ⻰ʲô˼ûڼң˭ˡǷĵģӺƣҲܡѵ㣿ǰĸˣʧ
ϣ˵أĲǱˣԼ
Լҵͷô£
ͨ˰Ӽ͢Ļһݽҩҩ𣿾ҩ⣡
ҵ˵ɻˣǷҩ츣дġʱ츣ʹ䣬ԼҲûҩɡǷҩǼٵĻ˵ʺӶԼˣ
һʺһүԼһٸԴã
ҵ￴˿ѹǸû
ûѽһ󣬵ļңôѵ˶𣿡
ղŲ˵Ƿҩ⣬ǼҪͷ𣿡
ҩ⣬Ҳﲻѽ
˵ʺҶһﲻΪǱµ˽ѽ
ͷİɣʺ£ûĽҩԣǻǻԲѣ
ô˵ҩˣ
˽ҩ뵱ҩõ͢ʱ򣬳̫͢ҽǶ˵ҩҽҸʺҩôȥҲǸ취飬ҩ
أѵ˽ҩͶ
ҲûУ˽ҩϾѹˡѹ֮ȾͲУֻܿŹߡԣҶ˵ҩˡߣͷǸ¶͢һЩҲ׼һ͵ͼʺأ
Բۣ˻ûˣŻҳ͢ʱһƨҲҷţҹҹΪЧߵģǻ۵ģϻǵǲèѽôúʰǣ
ǵǺ˵ؼǱߡҪķˣ㲻ѴƵһˣ
ҵһüȥ


ſڣһ塣ʿվǰžô޾ɡ
иܼģǰ΢΢֣λλˣ
˭ѽһ˿ɲʸţ
عĹܼң˵󸮵үҼҷλȥͨһ
󵨣عĹܼʶλӻףʮˡͣҲʮɣð䣬ҲװһѽֱǰǸɵˣ
ǡˣԭϹܼҸϻˣع¹ܼҡղû죬ûҲ֣
Ŷԭع¹ܼѽʧʧ
˵˵ȻѾλܸýȥͨ˰ɣ
ŵľʿһǲУ


1545 С˼
ôУ
ⲻŵ¶𣿲ǲðɣ˵ƴȥҲعһܼҡ˵ģһūş̌һ£Ҳ޹ְİաǶƷĴԱͼѽֱɺͳ
ҿֲǴԼǴĸǰ
˵ĸˣعҲͨʿһƲعɰǼҸˣװˣȥˣҸ㣬عƲ
껹üСѲҵ߰ƣμϣ֮һ˺ӲÿҪġôתˣ
óһŽһС˼λ򼸸ĳԳԡ
ôлߣ㣬ǸɲûǮˡϽջȥûУҪȻɱǸ
껹βˣ
ҵŭӿǰ˲ˣ
ϣǸôޣˣ
λҲ湻ģҵһҧһᣬǾͱҲˣ
˵Żһʹᡱһǰȥ
ԲۣӲλγŹҵͿҵǸǹܿɲǴġ˫֣ѵס֣

λֻõһɴֵ֣
СׯҵͷˣԼһȵȻȲСׯʱ򣬷·Ǳǰǿ̫ˣ
ţСԣȻ
ҵҲˣ˸ڣģҲԣֱӾײȥǺȰҲãҲգסĽŲ
ֻ˼ʱ䣬ҵᳵ·ģ鷿֮⣬棿
ɣ
鷿֮ڣҵ֮ǰûʲôɫǰӵĺˣɲжӣ
˹ҵһ㶣ȻͻȻع
ҵ棬ҹҵôģ
ǻÿ£ʮ겻ҵĸۡҰģع˭
˵Ҳǣҵɵ˵壬ѽ
ʱһ󳳳£ױˣһʧ㣬ȥ԰ɢȥ
ʱ򣬹ҵܿóȷʵе⣬һȳһյģҵصͷվٴҹҵܣд˼ƣо綾ʵĪ꣡
һ죬عʵ¶
ɶ
̾һʵҸûж֪İɣ
ûˣҵ׻˵Զҩܹⶾ϶ҲжԣȻûжٳҩͻ˽ҩĶˣǲ˼Ȼֳɵ˵ˣҲ˵ȫ޹أô˵Ǹҩͻġ
֣ع˼ˣҩǲҩҩҲ֪ˣҿԿ϶ǣҩûжԣ
ȡ
ȰԼȣɶҲûУ
һ侭Դӹҵѿڶû£
⣬˵ǿҸղ·Ȱɣٺ٣Ƕװģ
װװģ
û̾һ׻˵黢ΪٻǻʵߴջϷôˣְҲλ˳ˣʲôҪðΣգڱµߣ
װɸϻ磿

Ǹۡͷ˶عͷȥҼ£Ҳʹ
ǣ
ҵͲˣµĶԹҲܡϻ磬ҲšҹҵˣƾɶʺϿۣǣĹϵǲ㵲һҲûʲôҲܺôܳҲڼҵʱ۸ǹ¶ĸ
ȷʵҿǵĲȫʱҲ̫ˡԺôõĻᣬ֪Ҫȶ꣬ϷʵǵȲˣ˵ˣ۾Ĵôʲôȫ֮ߣܵõѾˡڲ˵ίûʲôʵϵʧ
ôûʵʵʧҼڼĵԲã˯ã㲻ʵʵʧЩٹٴ׼ҹҵ㲻ʵϵʧСҵһָԼϣӶױˣͲʵϵʧ
˵ĻҵȡֵĻҵ·ʧȴԶ׼ģԹҵϼۣǴĿģ⡭ⶼǿãôûˣ
Ȼˣұǿûᱳʹȳôܡ
С˵ܵǵˡôǣᱳͨ
ܣ֮ʧˣҪ⳥˻˵Ҫǲ⣬ٺ٣Ҿȥǰҷ㣡
һҵӣ֪û£ãعԣȥǽҷҰɣҲȥʱ£˽ʲô
ҵһȻɢˣ׼ֱ᲻òóֱĴڣ²֪ȴһ
Цһˣҵ˵ʲôأǼʮкһ˶ҲǼڣô˽
Ŷԭѽ˵ͷô˵Ҿ͸ôţع˵»᲻أ
㡭ҵɫһ䣬αأʲôϵ¶αƴأ
û취²ŽҹȥϾðһֱô룿
ߣ㻹֪ϵһ⸱ӣĵġϷһӣҲģָǮأ㶼ɵйˣŹϷҪ⳥ʵΪʣСǼ
ǣֲҪ⳥ʵм£æ
ʲôæ


1546 ڿС
ʵá
һҹ֮ʹʧӣϸҲ徣Ҳ˼¡ȻĵģһֱԲѵĳʺӡ
ò׵ȹҵѽҩҩ˰ɣҩ֢һȡ
ϣжʧж͸ˣ
Щʲôؼ죬ָ۶ˣ
мĹԱҵϼҩʺĿһگ飬ѹҵˣ
˵죬̲٤
٤ɲһˣٲ󣬵ʸϣڳ֮ϺһӰ
ʮ꣬峯йʿ˴Ĵʷ
٤ͶƣΪʷϹ֮󲻾ãΪһС£Ԩļɻ䣬ֱˡ
Ҫһˣһ͵һ겻񡣿λǲӣ취ص˳á
λسõķʽҲ˲ͬǾ߹ٹݵľټҴҲûϵͨԣλĽʿƿ֮Уеһ
֮λһ״Ԫʷϵһλ״Ԫ
Ժ٤͵̲СɾǽĹ˾ͲˣʮûǨһֱڣ̲С
ǲô˵ҲǴƵĵһλ״Ԫʿ棬˶λƿǰޱ𾴣Ψհ
ͷҵһ˸߹һˣŪ²ʤ䷳
ֲɵֲܷ˭˭˭ܶԻʺǹҵܡ뵱ҪǹҵѳʺĳϵˣʺˡĻõҩ
ǻô˵ҩ˲ȴ֤ɽҵ֮ʧҪ˵һҲûУƺҲ˵ȥզ죿
ڽ糯٤ְˣ
һƪۣ٤ܽ£عһ֤ȷ䡣δʾ£
ЦһعλȨأҲ˾һСС̲УλıǲҪ˰ɣ
´Բӣ΢ְС̲֮У÷ֹܾʦԱİӡعİӣ΢һЩ׼ȷʵ΢ķ֮¡飡
ٴİӣ̲Ҳ㵽帺ԶЩмԱ٤һ治˵
һعδسݺ飡
ǡ
ضԣ£
µĻ˵ûãһС̫˽£عҵڵ
˵ҵô£֮˽һѽôżϻϳһϳһϳʲôǴûͲˣ
ɫ΢΢һ䣬ϵ
ŵ
ҵϵõ񣬵΢μӻϣʱ꣬꣬꣡
ƽ
ҵûվأ٤򵹣عϣ
˵Ҫ˵ĻŵҶ㵹ǲٵģ
Цһ䣬̲٤ϼҩͼı죬֪νͣ
ҩҵ׵ͿĲ֮ɫʲôҩô£
˵ⷬ٤ɵаϲҵȫ֪ߣ飡϶ܰһֲ
ҵع飬ôͷ
ʲôѽʫʸ踳μӹ͢ĴϳԹ
ûУ
ûУƾʲôʮ꣬˸λԶԶ٤֮ϣ٤ʮ꺮ʫ飬ֿ״Ԫ˴ţΪɶֻСС̲У
ôĲƽ
ڲۣײҵˣٺ٣Ҫ֪ʲôԽˤԽңҪ֪û״Ԫ֮ţӸλǺΣյģ
٤ع֪أİӷˣ
ҵãȻ֮ɫʲôӣ
ٺ٣ǲǵãһ֮ǰͨ˰Ӽ͢һҩ˵ץҩͿɽʺǧеľ綾
ѽ£ҵЦĪ˼ǡϣ͢ҼνˣǷ˼ɣῪЦ
ν٤󣬵ʵ㣬ǸҩͲããҰзˣǿǴƵľΪ˴ºͣû뵽ˣȻ㺦Ƿģҵõ
˵٤ɫ·һ̣ѾĻ
ޱţԿҵ𾪣İɥĺ£
ǣʵʧˣ
ҵͷһҡܣԲܣһˣҩҩд
˵ô赭дɰ٤˸ᣡ
٤ЦʵڣݲҪŵûǰʣ
òţҵ˰֣㲻ǾǸҩжھͰץҩҩˣҹҵԸ⵱ҩ
⻰ɫһ䣬ɣ򲻿ɣ
ҵǧ࣬ŰѽҩҩõȴС˵ʲȥ΢ҩ΢һף
ལ󵨣ҵ糯Ҵ֮ﰾҩɺͳ£
٤ٴγ򵹣Ǳµ˼ǣԵɢ֮عҩˣ


1547 ӣں
»û˵κվ˳
κˣֺαصأǷҩȷʵ⣬亦ǣȻ֪Ƿҩ⣬ַǵñعҩǺξģ
٤Цһκκɣֱ˽ޣ㲻ǿعٴ٤СŰ˵ҩұعԵԼģ٤θɣԼ˵󻰲ֵ֣ܶ٤ͷϣǺε
عǹҶΪҴ˺͡żвΪͬţӦȰ룬ȴɻϽͣҪΪĻعҲо綾ҴƾͻʹʧһԱ󽫣٤ҲΪƵˣ
κˣ⻰˵òԣҩȷʵ⣬عͼд̻ʺҲǸնֹ٤ʲô£ҩû⣬عҩᰲȻΪԼϴԩ飬һã


״Ԫ֮ţ٤Ҳۣڲʵκ·磡
ΤͦڡӱѫսţЩ˵Ƿǳģ뵱ҵڴɮŰӵʱ򣬶һ档ͶұҲվ˹ҵһߡ
٤ɲˣսȺ壬ѳ͢ļλ˸Ѫͷʲô׸ƴѹѽʲôʬλز͹Ϣѽʲô˵ʲôʲô˵ʲôͲˡ
˵٤ҲԸô౥ѧ֮ʿҲвκιҵһͷӲˡʵʤ۱磬Ѿںҩ֮зˣ˾֪
ҶλȨصģܲ˵Ϲʵ
ǽ⣬Ͳ۹ҵûֻ۹ҵС
٤ͷʱһ֣ⱲӴûôƽʱЩ߸ϵĴۿһ˸ƿԣ죬٤¶ˣ
ºıκԻϺ۵ģҲûôѽڶˣ
Ժ˵ˣ¸һ㣬۶˵Ю˽Ǽſȥ۵ôͱأ
ۿ٤ҪȫʤȻ˿һλĳ˵һ仰
˻ͷȥµعҵ
ҵλ˵⣬ĳˣҹҵԼжϣҩû⣡Ըҩ
˵ˣ˫ϥأ£΢бķϣ׼΢ҩ
üͷ壬䣬˷ʥ޹ҩ⣬Ҳ֮ʧôġֺαż֤Լ
٤´Բӣӷͬοععҩ⣬Ӧ
⻰Ҳ÷Ŵ̷а֮˵ףͣܣʣ鹦ڣ˸κһԼ
ҵعΪ˲ٹͣ鹦Ȣ˲Ϊޣ˵Ҳ˵ĹȥҪٲҪһ㣬ʣͣܣڣҲӲקȥ
Ļҵ˵СˣͼıҲͷţ
ǣ±Ͼǧ
˵عҲﲻǸҩϵҩȴ֮ǡΪʥӣԷɱˣ
´Բ
־Ͱһ̨˹ȥҲͷŶǲ˵˵ˣ
¶٤Ҳе㺦£Ϊɽɹһˣ֮ǰô೯͢سͰ׵
٤һҧһᣬ£ֻҪعԸδϳ΢๡عһֱ޻ڸ֮ģôŹºµҳʿ֮ģҲ˱µ
⻰΢΢ͷǲֻҪعԸ֮ʧԺͲˣ
Ҳô˵
ǺãֶԹҵعͳ˰ɡ˵Ǻİ컵£ҺҲûʲôصġ
˵˵ȥˡзϣѵأתƻ֮ܶ͢ݵģ
ҵһͦ£ʲôĪ׼ҵҩˣû뵽ҹҵΪô๦ͣڼĸɥڣΪߣ˽ҩҩڣȻҵҩ⣿ʵҳģ
±һƬģҵмԼ˻ҲЩҲסˣʵڣ㻹ҵҪһУ޾ͣ޾͡չ鵽ף᲻ĸûаѺĻ˵
ξٹҲһȰ˵ֵܣʲôΪЩС£ͶԼʵǲֵϸһ仰ϸ¶ˣ
ӱһعԾǶԣǴҪôѼӲϷҲﲻˣรɣ


һȰûһվڹҵһߣ
٤а룬⻹ӦǾ仰һգԼ΢òùҵľأ۲״Ԫ֮ţıԣĻ
ָҵһѻ𣬵عµǣѾˡΣĴˣҪû٤㻹ɻءڣٺ٣Բסˣ
ҵЦһˣҲ̫ˣ㣬Һҩû£νͣ


1548 ˣˣ
¸ͲҪͣ
ҵҩû£Ҳֻ˵ҩҩûǣô٤ʲô£
ǾһսȺ壬پҵһ٤ıȫµԼ͹ҵ˽˶ԹԼվʤһ
΢΢һЦعŻҡ״Ԫ˱ôٺ»͸÷Աʵ֤ף٤Ըеܸ֮
ҵ˵Ըеܸ֮״Ԫƨ£ⲻ߼
֪˼٤ƽ֮£״Ԫһ˵һ˵ֱǻĲڣ
ʱС̫ˣ£
һ⻹粻ɡôڹϣˣѵ˵٤ôĵģָʹĻɾͲðˣϾǿѽ
ϵ˿ɲһһϣ˸̧ã
΢΢ͷ΢زܶԱʩȫ񣬻ˡ
¿࣬Ҳһ䣬ⲡԽˣ
˭˵أ£΢ǰջǿ֧ӦѾȫʹˣ벻΢ͣ͵òڲ齣ΪЧÿÿ뵽΢ʹ
仹ҷſģѾȥ˼ҽˣð念
ڷ˼䣬ʵ䣬ĲôأΪβڼкúõ塣ʱϵν£
΢ǰ
뽲
һ£¶׼΢ϻ硣΢ӣǲھϼ帣׼
²ÿɷ񣬵ǵڶأ
ڶ£Ϊ΢صشعҵ΢ӣǰͣˣ΢Ŀ
ҵЦһĲˣ
ôˣܸ㿪Цɣŭ˵
ҵĲзˣҲһҹҵ֮ɣҪԩ˺ˡҪҹҵҩڻԲأ˵ˣȫˡ
ߺߣܹѣҩ֮ǣҵȲзˣô˵ҪܰҵκãԸͷϴҪβˡͱҷ飡
ҵ̾һˡû뵽һܣ
ʲôܣ
ȸͲҩģǸϵġҵҩֻǰˡȲĲм͸ҹҵ޹ѽ
ع˵Ϸ򶼱˵ˡ˵ƾҲƾʵݵġ
ҵɻʵƾʵݣʲô˼
һ֣ߵĳ͵ݸһչޡչ޴򿪣ع·ϣѾˡԽƱ磬ð⸱ҩȥû£Ϸ˺ˣҪҲзˣˣٺ٣Ҳȡ
ҩ⵽ʲôҩ
عα֪ʣǰǸҩҩȻҩôģҺȺȿ
æɣ򲻿ɣعҪ£
ҵɲǸӹչһ
ţҵɫһ䣡
٤״Цع벻ΪӣԼˣô綾˰ɣ
ž~~
ξٹǰȥƣ͸٤һͣԲֵ꣡Ҫи̵ģҪȫҵ
ң
ξٹţһɣԪ׵ģ˵ҸҲң
£¾ң
ÿ٤һۣתԹҵعھΣ
ҵ¶ʹ֮ɫ¡ҩҩ
ô
̫ˣ΢ʵܲˣ
ࣿǰһô˵û£
Ȼû£΢ҩǾ˵ģֲɱ˵ģô£
٤ɫȻתһ룬ָֻƽعھӲɡҩȥôôЧȹһҩɾܵˣ
ҵҲô˵
⡭Ҿ˴е
ŶмҪһҩ֮Ƕ೤ʱѹʲôʱ߲ģ
ĳҼү½ҩʱԺˣʱͷ⣡
ǾˣˣҲ˵ʱʱˣ糯ټ
ߺߣϣʱ߹Ǳ̧
ԣ


ڶ糯ҵǳ
˵ˣŪãһ鶼ûУʧˣ˼ʵǲ˼
٤ߺ죬Ҳǲ챣ӣع鸣졣ҵҩû⡣Ҵ֮ң
ˣ˵ô䣿Ͳ˵ģ
٤µ˵𡭡ģʲôģ
ҵЦõǸܸ֮ѽմɣܸǷ׼ûУְŵզˣдûУ
⡭ĳܸ棬Ҳﲻԭǿ˵ˣֻҪ֮ʧҾͲ׷ˡ֮ʧܹɣ
ҵΤˣ֮ʧЩʺ󣬲֪к
⡭ΤͦЦһʺǾǳ֮ʧҲն
ܣ٤ͷҡø˹һԲܣ»˵عҩ⣬Ҳﲻôˣ
̲飬մɷϰ
˼ǡ˵ˣ
ߺߣĪΪΤͦ׸ƵСˣֱ֮ǣû˵ȷҴɷΥ
٤ЦúúãΤˣֱֱɣұĿģ˵˵عҩ⣬Ҳ˶ϰ
ȻᣡΤͦЦһմɣа֮˵عҲɴ»СС»ˡǲ֪٤׷ϰһأ
⡭٤ûˣϲϰһЩӲ⣬ȫ̲һˡЩӲ٤һϣΤֲͦӲ׳Ҳȡ裡
ô죿
٤˼תعҩ֮û⣬Ҳ˵ҩ޶Τ飬ھ͸¶ʵһ㣡
ҵ˵˵ôķڷԸأ


1549 
СأһͲôԴ˵ҪԼ׼Ҫһģ峯áм֮󣬹ҵĵ͸ˡ
ϧǣ٤˳״Ԫͷ֮⣬ûʲôõĳֵˣδЩв㡣
ҵѾίˣû뵽˼٤ľͷҪӳĳ
٤ȵݹҩ˭֪ǷҩʲôƵģ˵ǸҩƵģտƾ²šҪҲ򵥣ڽϵƣٵ£٤ķڷ
ҵ£¶
µͷãﰮԣ
٤⻰û
˵£۲ô²˵ģ죬ҵ˵Ҫڽϰҩ֤ףԡô˽죬ҵռϷˣҪڽϰҩʹӦô
ӣ
ӣ
һָţ׼ڽϰҩɻأ³ûָˣ
½ԣȻ۲۵ִСʱҩͼˡ
ҵЦˣҩǸҵҩƳİɣ
ˣعã
ҪҺҩû£ˣô˵
ʱȻ
ҵһӣһҩ꣬ˣҵǺܺ棬ֻҳʲôˣĿԴ
ڶ糯ûҵԣ٤ֱӳ򵹣£΢б࣡
µﰮ˵Ŀܸ淴֮°ɣģܲû³޿ﰮ͡ô˵ҲҴƵĵһ״Ԫǲͣ޵ĿƾٲͰ׿𣿡
£΢Ҫ˵¡΢ԸκŴõ΢ʲôǱƣƶ޲ФӦءۺ˷Ӧϳ֮˵٤Ͽʼ
٤˵ô࣬˼ֻһǰƽȣ
ʵҲʵˣӷͬͺг˵еʥӣǰִеĺܺõġ
ǣڳ֮ϣû˸ˣƶɵʱ򣬻ðѰ֮˵дȥôĳ佫ΪЧɲ׷ٻ󣬷
˰쾢ָϰƽˣǴﲻͰæ
˭ڳ֮˵⻰ñȺΧְٰڳ˵⻰ýɽΣ𢲻ȣ
ǣ٤ɲһ
ҵɷգ˶֪٤ˡ
٤Ϊ󳼶ǱЦˣҪôˣԺ˭ҵȨ
Ȼ٤ĳͷҲ̫٣ҪȻԹҵǱҲȥգ٤³ܾǴǹٲ
գ٤ٶûˣʣµˢˣǰƽȵĿںšϴһóһ߷ڣ
ڳĶ˾˭ܲôС˼
̲ΤͦЦһΤˣô˵һѽǲһնҲԹԣ
մɣ٤µȻǺԹԣ٤΢΢һЦ֪մɣ٤
ǰգ׿˵ҩû⣬Ըܸ֮֤ȷ䣬ˣʷʲôʳԶʣǰѳõ𣿡
ҲҲ٤ǴƵ״ԪôʳԶʵ飡˵Ըܸ֮Ҹܸ棬٤Ȼ޻˵ֻǡΤΪմɣ٤ȷܸ֮𣿡
٤ڹҵҩȥ֮󣬾ʶԼʧˣϣڤ˼룬ôһΪ֮ߣһǰƽȡۣΪԼ·ְʵڱסˣһ
ȻͿʼƤߵºΤͦߣնԼ£Τͦɱɫڣ٤϶ԼˣΤͦûʲô취
˲Ҫ޵У
٤һ̶֥СٿԲҪºΤͦȴһˢµµޣ
Τͦմɣ˵عΪ̸ܸ档ٺͿˡ
٤һǾ·ٺ٤Թԣ

ҵôۿѼӸˣ΢л˵
뽲
ҵɫ΢Ҫ̲٤̾ң
ñӿ۵ÿе٤Цһ٤Ǹеڡڽ֮ϣָ¹Ϊ˽Ҳ̫ѱ·ˣҲ̫еҳʿ˰ɣ
ҵɤӣ뵱ڿ˵ֻҪҹҵܹ֤ףԸܸ֮ڶȴĳԸܸ֮һԡ֣֪νͣ
ʵϹҵҲǵ٤ʱô˵ģͷû¼ССĸһ֣ԩҲԩˣ˭ܷ
ξٹһתԣҲˣһ֣ѵǸԡ֣
٤Դаҵʱȷô˵ģǲˣѵʱĵùߵģ˵һԡ֣
˵ȥôˣôܼǵһֲعԴ˵ѣ٤
ξٹĻҲˣ仰¹شһϴֶǵΪ״Ԫôܼǲ壿Ҫλˣ˭ûм
˭ҴѽҪվ˵ûмǳϼξٹȲǻʲô浱ѽϽؼȥɣ
ҵ˵˵һ֣ͰӦԼ飬Ƶ˱µϣ̾ʲô
תͷҵΤͦΤˣ֪̾ңõ
̾ôΤͦЦһû


1550 µֱ
Τͦ⻰һڣʱ֮ϣһҲֱӣݺݵöΤͦѰ˼ԼǲǸûһ̲ˡ
ΤͦϽ͵ɷ棬û̾һ
⡭ôܣҵ󲻽⣬ѵǴƵĹԱԶԱ²ң
عˣƽʱ˵̾ң˵۾֮һͳĳƺûôһɹ涨ıȽϸڱǰ˵Ӧðմ󲻾ã̲¹ģ˵̾ң
ҵ˳ΤͦĻ˵Ǵ󲻾֮Ӧδã
Τͦݺݵ˵ǧ
ǧڴƱնҲ˶١
¿һ٤֮
֪֪¿
ҵղŲ˵ۺ˷ӦôתۼҪ¿ˣ˵ƨҲѽ
٤ߺ죬Ҵԣֻǹؿͷ¿¿
һعݵú̾һУ
΢ڣ
Ĵ󲻾֮޿⡣ûˣԼд򺡹ǵ۽ɣԺڼ֮꣬͢£Ͳòˣ
л¡
һȦ٤ûѱٵˡһʼĻߵ÷⣬һηȨܲ˵ġ
񣬲ٱˣһʳԶʡ޳͵ɷʴһף
٤İӣӦǸʺӽⶾˡһ˳ҩȥ֮󲻾ã˾תֹ˼죬µ·ˡ¼״ĴãΪףʺ念һʥּ¡
ҵ⸱ƣҲаϲһΣ͸ۼǧʳءξ˻ʺøʲôأǲܹ֮ǰŵԸˣ۸ɸɱ飿
һ˳֮󣬹ҵҪؼңһС̫סȥ·عߣ룡
һʵּ˵У˵һ֣ޱȵĿˡ
У⣬ҵ˾Υĳʺ󡣳ʺ󲡳ɫףԵЩ磬
ҵμ꣬꣬ꡣμʺǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
ع𣡡ʺվعǱľˣض񡣡
ʺһ֣С̫һѺʡȹҵãµ䣬ζ㣬ܱסλ׵հǷ޶ʾл⣡
µл˵ôϿңҵһʱ仹е㲻˼ȫ΢֮£²ˣ
֮£˵ļ򵥣Цһعһɷ֮¡Ҵͺ̺ˡ
ҵа룬ôôͱˣ⻰Ųͷѽ˵£γԣǲˣ
µȷˡߺߣ̾ϣ⻰˵úã㣬ô
ҴƾһֱԱĹ¸Թ͢пڽԱ
áûп̾ϣ
⻰ҵһ˵ѵǵС˼¸ˣ
ʵ£ԣΪЧô꣬´Ҫûʲôȷʵ֤ݣͻ
һ֣˹ҵĻ޵Ȼ֤ݣ澺˳ϵҲǱҩѵġΪα˶ܰȻȴвм˵ǲװ
һ裡
ҵôڿӸ٤ˣû뵽εжôһ©
һ£õĴ£ͻʺﲻͬǧȡʮ꣬ʺҲʮꡣ궼ʮˡʮϡûжٻãʺж֮󣬿ȬҲԡ
ͣһ£ҵһһ֮ˣǳһϹܸкֹһ˾ǳʮ˸Ķ⡣ϹǸϹԵ˲һɵĽҲͬ
ϣˣ̾һ֪ϵãŰ˵޸װ͸Ͻϸӣ˵ѾȬˣ޿Լ̣ǼĻߺߡ
ҵʵҪĲأ
Ҳ׼ؼϣһڳǺúôţĶ׼ȥ
ֲ˼¾ǧһۣֻܸƳأһƨɣ¾֪ʲôʺ
ҵ͵ٺҲ¾˵ֱֻõ΢ּ
һʱʺЦһ£˵Щ˵ˡع˱һһûзأ
µ䣬没һְͿˡΣ
ҵҲ֪䲻ڿȾָģ˵ЦˣǸҸҾˡ䣿Ĺʸ񣿡
飿ǰȷʵ㵱ġ΢΢һЦ飬ٹһβΡڻҪ㵱飡
ֲǲ֪ˣһǲѧҲʬλزͣûʲôð
µôûãϴγʹ߾Ĳ²ͦõ飬Ҫʹ
ȥģ
ޣ


1551 ͷģҲɿ1
µġޡһڣҵԺо͸ֳƻǾӡ
ȥôܲȥȥôܸƻǰԵȥôܡʰСң
ҵ֪ΡҪ˵ʹĵط΢ܲʤΣô˭
£ο
˵仰ºȻ֮ɫʮ㣬ǲǸ޵ĽһȰ
ܹҵѾϸ˸߾֮еľƻ϶ǲµġֻ˵Լͬѣ鲻
ڣҵشնȴһˡ
ҵˣ޴£
ûУ
ҵɫ΢£
ôûأúɸ֣õǸŮôһССĽʰ޲

ҪôӣҵӦһ䣺΢ܣ
ŵģؼûġ㣬ǸǲǳΣ㿴ۣ
أɫ㣬֮ˣʵһѵõˣ
ҵ佱ʺе㲻Ե棿ǹΪͱ˭
⡭ҵ⻰亹ҪˣҪôش˵ǻʺµĸ飿Ҫ˵ʺƷʺòҲɶ¡һ߿أ
õʺĸ£ͬϵ¡ҲһСǰˡԣ
µ˼ɫΪʲôأ˵㣿
ôܳԼУ
ҵ£ǸȻòɺ󹬣ȾˣûʮҲ߰˸ַŵΪʮֲǹѵʱҲǹ¹죬漰Ů˽顣
ʺ⻰ȵýе»ôҪŮˣ
½͵Ϊһ֮мгҲʲôתͷֶԹҵǷŵһЩֲȢؼšϵһЩ㣬ǶǴƣҲǺкô
ҵû˵أʺˣɫԣعǹҶ֮ţҪӽһĵŮˣⲻǹҶԴ֮ߣ˵ȡعɫԸޣҲá˼
ʺ˵Ļ»˵ʲô֮ԣʺ֮ܽˣ
ûȳʺٿ䣬ֵ޻Щ£Ҫعһ¡ʺû顭
ʺվ檸ˣ
տɲզԣ
ʺǱߵѽ
ۿųʺ󣬹ҵ£ͳ˵ʲô£
¶֮ɫʵҲûʲô飬ֻ취ѻʺ֧߰ˡΨŮСҲ˳ϲۡ䣬޸ղŸ˵ĻҪϡ߾һҪ޽áΣ޾ͽˣ
ҵ΢һ߾ȫ
е䳡
ҵһᣬվ׼ǣһ֣𼱣޻мҪ㡣
뽲
ȥ׽ţҲ츣еľдĲϸ˵һ°ɡ
Ҫе֣ҵ֪µĺ«ʲôҩһһʮİԼеľϸ˵һ顣
ˣ䣬ҪĲһ£׽츣еʱûмһˡһŮˣ
Ůˣ
˵츣ûһŮˣŮߣЩŮӣóá
ҵȻ򣬵£˵Ů
ǣ
£΢ûпһŮӡ
̾һ뵱Ű׸޵ġܣŮҲӰʵı󰸣ʲôϵֺαҪܣѵ޻ݲһСŮӣҪǼذޡ
ҵа룬»Ů顣ı󰸣ҹǸأ
ɲܸ£ŮһˡŮ³ϦദҸᣬ¸ɱˣҵ˵ȥ
ҵ֮ԣ΢ҹͬŮȻˣضѾǣȥմɷı󰸣ӣӦ¸ĺŮڶֺ࣬αصһ֦أ
Ůڶࣿߣ
ᵽ¾һ㣬ں֮У˹澣˭Ů
ҵ˵֪ѽ˵ˣ֪ǰƷţҲʵڲѽ
˵˵Τһţ¡ҶΪ˻ӣȻǼġ
䣬ȻǲѧҡҡͷЩ֮ԱΪΪ£ҲΪò˫ΪǸ˻ӣ
ҵȻɱ³ңô㲻ˣ֮ǣ£ô˵ɲòƯô˼ҵĶӸˣⲻǶ⣬¿
µ䣬֪ɷɻʺ
΢֪
֪ÿ֮ΰŵģ
ҵͷðа룬£Ľ飬ô˽ܵĻģ


1552 ͷģҲɿ2
ûȹҵش¼˵ȫӹ澰ţʺΪ֮ǹŮ̫࣬Ψհ˵˭ܸӣ˭ܵϹȡޣȡڹ澡
ͣһ£˵ֻŮδ빬ܹ֧ܲ䡣
һ˵ԼǻƺҲʡҵŵӵǳ˵ǳţʺޣеġ
ٺ٣ʲôţ˵ˣǶǷ֮Ů³̾һ뵱ɨƽ£вΪСǱ֮Ůеı빬Уеı½Ϊơ֮еŮӣȫǷٵŮ졣
¹ҵˣµĺ󹬣൱ڼõġµĺ󹬣ܼ򵥣ǸֳԼͱͽˡڳôҪȻЩóʺôһѡº󹬵ʵڿǡ
ֲ±Ů˸ߵأƽʱѽû뵽ʺģޣ˽Ҳôɪг򳪸档
ʵʺҲ⡣Ѻ֮սԼʺλˣɱѿ֮Уֱ֤˺󹬵ĺгеˡȻҲ̫֡޵ôҲ֮ˣֻûʲôɫ˰ˡ
ҵ£֮£ļ¡˵˼ǡ
ްѻʺ֧ߣһĿŮ飬һĿľıı峯֮ʱʵ۵ĺ֮УǾѡŮ޵ĺ֮Уȴǲ۳󿡵ķ֮Ůظһ£ΪΣ
Ǳθأ
Ҵ̫ƽٹҲְأûôԱ޵˼ǡܲѧ壬ѡһŮ
ʷϣڳʺ󣬲ŴȶŮҲ빬ġ
ڱҵıʷʺûȥȴŮ£׼ɱɱˡҪô˵ѧ꣬ѧءôһѬգڻĵ·ǽнԶ
ҵ£΢Ϊס榣Ϸ槼¹̨쾵ۻ޵Ҵ֮ˡѡŮǣǡ
ɫһعǰޱ֮
΢ҡǰ²֮ʦȡǰĽѵҪŮɫ֮С
ҵ˵һҲЩڡֵ˵ĻӦøκɰϲ۲ֺõ¶Լֺαض飿ǵʱôƲס嶯Щѿڶأ
ˣǳʺ
Լƺºͳʺִ֮УӦվڳʺߣѵԼĶԳʺ㺰
¿ɲ֪ҵŵ⣬һعԽԽȤˣôͲͷһ΢һ£͸ˮҿκڶ
ҵж˴Ĵָǧһۣô͵ԼЦ˵κκֱɣǳĿģǿأ
µУУУǶҳеʱҪġˣ˵ˡ֮£Ů飬޾ͽˡʲôֶΣȷǴƺ޵Լ
ڰѻתҵҲǳһ΢ʲôʱ
޿˵ãǸմӲõϢ޹׾ʽλ˵Щӣ޾Ӧɳʹ޵Ĳ⡣ʱΪ޵ղ󳼣ǰޣΪ˿Լһߺߣ޾ҪΪйձӵ֮𡭡
ҵǰһ˼ǣҪ߾ˣ
ˮʦĴĲˡֻҪ޵Լһɣ޾Ҫ߾
ҵѵ£иңǲǸˣ
ĸң
ټѽټȻ֮ʵʮӣõĳġ׼ôԸ
ټҲʲôö׼߾ٰ֮Ѱټһĵƽ
΢˼ǣټû᲻ҽ߾ʱ򣬳߾ʮӣʤܲӰ졣
µعˣ޲ŰټӡҲڱСôҹԿҴͲһʯ𣿡
ҵ˵ݺĵټô᲻ԼаѰټһĵƽ˼ټõʶ֮ʿѵ
ԼҪ۶ϰټһƺ۾Ҳô֡һԼɵأһЩʶ֮ʿأһټװ񣬶Ծ޴ΣӶأ
˵ˣټһ׺ѣޣѰټøˣȫĹ߾
ҡͷɣ߾ѱҴƻǹټã߾ضʱ򣬾ҴƺޣԸ߾Ͱټã̿ɾѴˡǹ߾ټηҴƱزǺޣԸ߾һʤ㱶
⻰е
ʷϣƺ˰ټãһ𹥴߾ġʱ߾ûټãҵȴǼǲˡ
ʷѾı䣬µĲԣҲδزԡ
ǹҵͷʥ΢ķڷ
ҵͿʼ׼ʹޡֵǣֵ£ʹ߻ǲӰ
ҵﷸϼƣòǡֳ˰ɣ


1553 ¸ĸ
ʹúһȴ˾֣Ԫ֣·
֣ԪĵҵҲΪ֡
֣ԪԴӱŽţˮ鱨ͷͷǵүûвĴġһƬУ֣ԪҲűˣһ쵽ܾܲûعˡ
ҵ֣ˣæôпյˣ
һ˰֣ԪеĻŭţϷǰмع
л뽲
֣Ԫһ£ɫϷ뻻£ع׼
ҵһĪиɵòģѵĸ۵ģˣ
ȻûС֣ԪҡҡͷعĸϷйû˵ȣϷǳ
Ϊβżˣ
Ϸ򲢲ǲŸˣǲܲˡ鱨һЩͰĹܷϷĳԣϷ뿪ܲĵطȥ
״ȥģ
Ѧӣ
ŲŵԣҲʾڲ˵ҵΧڣҲһЩֽš֮ڣŵķֲ
ǶСС֣ԶܺͲȡԱ٣Сڵ۹֮ڣЩֲνƵĲˡԶܺʹȣΣա
ҵ϶ôˣҲˡܲĹʣĴߣôҪȥôΣյĵط
Σգһ㶼Σա֣ԪҡҡͷعǰǸʲôģҾǰԨܲԭġѦ֪֪ףĹʾɱͳࡣ˵ѦӾҵİϼңʲôΣգ
Ҳɣûʲô˶ѦӼǧءɽ·Զô͵ס;棿һи̵ġ
عԲӡҪ뽨ҵôһնð೬Ͷʴ֣ûΣգͨûΣգԶĲ˵˵ʷʦȡûΣգѵΣգǾͲȥӺɷֻ²ܽҵʷʲôΣգ
ǡҲǸ˼Ҳ룬ô˵ҲϵҪĳʲô£ôƷƽô˽֪˵ԸҪȥס֪ľ͵˵ҲТôˣΪҶߣ
£Ϸ򲻹ܣܶԶ֮Զ֮ðϷɵѦȥһ첻ӦϷͷһ죬һ겻ӦϷͷһꡭ
ҵ˼תˣǴ촰˵˵Ϊ˽ҵȥѦӣǲŵġеı֣֪һŵĲº⣬ҶءȻҪ˵ȥѦӣܲѽѻ˵ˣºҪǲ˵
ѵ㻹ҶϷ
ĸѽҿҷƷƶԸ
±ˮ㶹һｵһ֣Ԫҵûʲôð취֣Ʒһ֣ԪҲþͶ
֣Ʒƾģҵģǻ
֣Ԫ̾һʲôס㣡ҵ֮˵ǸӡϷȥѦĿǡΪ˷Ʒƣ

֣ԪϷз鱨Ҳǰ׷ġعһ¶Ӧʿ֮ŮĹϵô򵥰ɣ
ҵ¶֮ɫ⡭ˣʵҺĹϵҲûʲô
֣ԪعȵģҲǹݣŮ˶һ㣬Ϸ˼ǣڹ֮ŮҪˡǼҷƷڼ֮󣬼ҡǲǾͲô䣿
ҵˣ֣ԪԼݵ΢֣ƷƼ֮󣬱˿ίҪ취ҵýΪԼŮҲΪˣǿ¸ĸģ
ҵ˺αˣϲƷƣϲˣΪ˭Ů˵ˣݣƷ֣֮ŮǻӶϣοҹҵأ
عˣƷǴŮϷҲͲصˡǣĸײŮǺ˶㲻ϡƷƵĵλʵϷǡһӾôһŮ˿ί

ҵ֣ԪȰ֣Ԫˣ˿Ϊ˵ع˵ˡƹʢѦȴ֪ʱһֱϳҴơƺѦ֮䣬һսѵͲзһЩͣѦӵķֲʵǲզģϷһɣ
仰ȴǴ˹ҵ
󹦣λٴĹͣҲ޿ˣй߸֮ӡ
ѦӣҵѪѦӣҵжٺֵܣѦУԺڴƵĺѦӵĶУһԺưѦӸˣҵҲͷͨ
ҪͷޣνնˣԳбĿУǶ֣ԪȥѦӣһ壡үи鱨츳ϤѦӵ飬ɵѦȥѦӶԴƻʲôܣ
ҵͷȻˣҲͲˣǲ֪Ʒơ
ֻҪ㲻ϷʹӣƷǱϷȥ˵
֣ԪȻʹˣǰЧĺܸߣڶ˵֣Ʒƣʹң뿪ǣֱѦȥҲ
֣Ԫߺûã޵ʹҲ٣
λʹ߷ˣǹҵˣ޹ɽţڽסµĹ䲻ãҵ͵ŰݷãŴ磬úҲ
ſЦһͲˣ⻼ѾΣѣˣ


1554 µ
⻼
޺͸߾Ѿ֣˶ʮޡٲ޾֮Σ
˵أҵȴôģ˵磬ҡټú͸߾ϹҲһˣĴ޲ǰȻο߾˥ʲôΣգ
򴺣ߺߣһƲ죬ҾҲسǻУһҰսͳϺָϣ
ҵسҲѽ߾Ͱټù޵ĳǳأȻͻ˱ô˵֮Σأ
ʵǰټú͸߾ϹҲǡڲǹɥŮǻ޵ڲŵ΢΢һ죬˵СС⡣
С⣿
Ҫͽλ
ڶҵ󲻽⣬˵ƽֻĸŮûжӡѵ⼸Ů֮䣬ΪλҲִ
λȻ͵λǡżѵ³˼֣Сһеģ
ˣҵ磬ôأѵ˵ƽһӣ԰ɡҪжӵĻôѻλӣ˵˵ͨ
ʵҲĶӡ
µĽ˰죬ҵˣҪλ˽Ǿ
Ǿ˭ɾͲ˵ˡǾǳء
λĸƽ׾׾λ˵λʱϲһз֮з֮һ
һ󹬣һӡʣһ֮ΪʲôԸ޸ңһ˵ɷˣȻܴӦҪʣҪɷأһŮشǸʱҾԸ̷
·֮󲻾ãˡٹ꣬һɷҲˡʱĹҵһ˵ɷѾˣǲǿɶˣǣһһͳ£һӣǾ
׾˵£ͰѱǾٽ
ϵıǾ
ȻֻҪ΢һˣ֪ǳǾĸһǺʵģסƽ׾˭
˵֮ϣ֪Ǿǽ׾˽ӣû˸ǾԴҲ֪λû뷨ڽλôܷЩ꣬Ǿ޵ĳ֮ϣѾ˲ٵš
ڸ߾޴ѹ֮ʣǾȻѣҪλѽ˸ͷöǿУǻһصȷǲù
ҵɲһС¡˵Ͷڿʼ׼ȴޣҲдʱ䣬Զˮⲻ˽ѽ
̾һµѵбİ취ҲǾ£ˣ
ƻʹǵ
нӼʹڽţعҵ㡣
ȸɥƽ׾ްˣϲǻΪƳ޵ټú͸߾ԡ
˽ŵҪ֮ȴ΢΢һЦ䣬ô鷳Ҫ֮ΣͲҪߣǿУ
Ӣ䣬⳼Īߣ½
˵ϲߡŮٳȻΪᡣΪȻͬˣ
⻰ûʲôϲѽ뵱ƽ׾λʱ򣬸߾Ҳûٴ޵ѽ⣬ֱǹƨͨ
߰Ը̣߿ɲҳԶײ£޵ĹĲֻͬͬʥΪʥ֮УȫΪŮӡǿһӣ¹񲻷
ʥǣʲô˼
֮ˣҲŵȡߵȵĽʥǣΪǣ»ƷͷƷͷƷͷȵȡʲôƷʲô٣жġƷ֮䣬һҲͨ顣
µͷˣеκʱľƷơ
ǣ
Ǿͺðˣ˵ӣԻ޵İóϷ
˼ǣ
޴Ӵ֮УѡһӣΪ˿ɵ޵Լ޸Ϊ󡣴ңǷܲ᲻Ǹʲôʥǰɣȫ

Բͬ⣡޹ĳɴңǺͱʲôֺαأֱԨͶ͵ˣ
ŵµ취ȻǼõģްմ಻ֻ̻ʥǡ㳼ǽʹҵĵλԶʥǣҲӣ
Ҳ֪Լʵһ㣬ðɣвߡԨΪʲô޶ǴƣΪʵСһߣʹԨͶҹ򣡡
뽲
޴͸޼ǧ״ƵĹٷӡš޵ĹԱԺͬʱҲҴƵĹԱˡԨٹǣǾʹҴƵĹٷȥӭУ޵뿴ԨûеӣðҴƵĹԱ
⻹ǻҩ޹˴ƵĹԱ޲͹𣿽ŰѰ˼ǰŽǣӣҲĲ
˵¹ϵش⳼λȨᣬ˵˵²߰ɣ


1555 ֮±У
ڽôʶʱ¸оǳź޵߶ǳξð֮ߣ²ȴֻһʱ֮Ч޲ϲߺвߣʵǿϧˡҲգ˵˵²ߣ
뽲⳼ϴ
²߷Ϊһɶ߾߾̬ơԨĵĺ󷽲ȣػ˱ڶ԰ټáټдķǳиǧﺣûʲôءֻҪˮʦǧۻƺټþ͵˱Ա
ǵأ
ʹߣ˵ϡ£ɽ޵֮Σ
ˢӣ²ߣȻˡֻ̬׼̡ԣķѲʱ䲻ЧȴֱӳҪã
²ߣΪ⣬²ߺã¸հԶʩСƣǰټˮ֮СɺʥӣԸΪƷƳ޶ġ
Ĵ糱ҪǮĺûһԵ⵹ҲΪԵãӱƣϱıηη¹ǡ²߲Ƿѣ˿佱ϧѽ޵жߣϱıϧĿǳԸʩС޵գ
ǲԸʩУʵǰա
һ֣˵Ȼ޸ܣҲǿΪ˿گѾдãղѡҲѾãռǰޡ仹¶𣿡
ŵ֪ղѡ˭ʱǽǰޣҲиӦ
عҵǡ
⻰۷ʣ̫ˣعһ˿ɵʮ򾫱ˣ޾ͿԸˣ
µЩÿа룬޷۵ĸƣ㻹ۣӰ˵ġôһҵôˣѵ޻Ȳҵ
˵ĪǽǴƵع죿
Ȼ뵱عƽǧںƶʮ򣬶⳼عñ񣬿临ҲԶԶ¿ϰعޣǰǵĴæˣ⳼Ǹм㣡
Űѹҵôߣɲɶ£ҵһһģˣˣ²ʷᣬ̰֮

˵˼仰ŲŸȥһߣҵ£ź˵˵СӴ΢ʵûʲôģ
֪µ˵ͷ׹ˣׯ轣湫Ǵ㣬Ǳޣ޵жߣλʹˣŲҷޣֻˣСֶΡ
ҵ£е뷨
µϺɫȻ֮Ī֮Ī߾Ͱټ֮󣬾͸ֵˡЩûһʡ͵ĵơǴƴǲòʵת˥лɳ˵ʱǾͻһͷͷĶǣҴϳһΪ˺һҲ£
ǡҵ£оҧ˵ĹС⻰Ȼǻڡ޲ƣҲñ¶ѽƽ˽䱸֮ģ
°˰֣޷޾뿴ʹڵķǡһҶ֪ʹڵϣͿԿ޵ʿŲΨΨŵŵһ˿޹ʵǲ裡Ըޣͼ֮
ˣѵͲƻǺ޵Լ
ʲôⲻй𣿾ͿܲʩСƣѽ޹ջˣ˵㻰ֻҪȢ˽޾ʹķϮ棡
ҵа룬͸Ҳ̫ˣ˵λûбߵķˣΪһССޣֵ
˵£ںҰɣһССޣֵôߵķͣץɺҲûôѽô⣬˲ͬ
µϷԣ޿ɲŵͻʴʮȷʵҴƵĸ󻼡ôǲǾǿʢͷƿɳˡֻҪǴھϰͻʴܣͿ԰ͻȫɴ񡣲޾Ͳһˡ
ѵޱͻʷ
̾һ޵ķ׺ķԳһ壬Ӹ߹Թ󣬵ƽգԸΪһ塣ϴ޲ѣѵ޵ġܰѽշˣǶӼ̳λпʹƣΪ˴Ƶĳξð䣬һҪȫԸ
ҵ˵ôףһֱһǧԺ޲Գһ壬Ϊ˴˵еġָںˣֱǲɵ
ЦҲ̫ˣ˼ҽúõһ֮Ǵ΢ò˰űӽҲ
´Ȥ˰ͲӽҲǧƶʮ򰡣޶ģ


Уگ
ӪݶżݺӪݵľӣH壬ɶ߾лˣ߾
ݶʹˮİսƺѹټá
عҵʹޣΪ˿ٴε
ڴ˴γʹ¼͢ҪԹҵ֧֣Ҫ˸ˣҪǮǮ
ҵΪγʹ˭ȥҪȥ̫ˡ
Ȼϴιҵʹ˵ıеߣҲѽÿ˶мƽ𣬻ÿ˷һŮοƣʵ۱¶γʹôӣĻҲ٣֮ȻͿˣ
ٷơ檣һγʹͿȫ㶨ֺûȥң


1556 ҵĿζе
ҵѡԱϢһȥعʱͥУֻصպյӡ
ҵɲϣϴεĲҾ磬ֱ˴γʹеǩ޻ڵ飬ұиĸõĸ
ôȴֲ̻ٴ˳糵ˣϢùġ
ιҵϸѡĶֲҶھ־ҵ֮бҲϴС˺ܶࡣ
ѡ͸ѡеĹԱˡϴγʹ˳ʦƺͰ娛
γʹʦ϶ǲȥģŵĹҪ֡ƵСȥΪǣƽɫУҵðϡ
ڰ𣚣Դϴ֮ͲôãȻǿҪһͬǰҵǰˡ
߽֪ϢҲԾԾԡ߽¶ԸԨĵĴɱҵҰߣ˵˵ŰȰסˡ
ҵߵĴ֣Ȼôţվϴα츣зһֻ첲Ϊ˷ŵδò֧֡Һ÷书ǿһֻ첲̫ʹҲȻһ֡
󣬹ҵ֧֧˳ǣһֱûʲôΪҲĻ䣬׼غǿ
ʮһ꣬³
ҵǱ˼еĽ檣Ĵ֣Լơ֧˽ŵʹţ뿪˳ǣֱȥҲ
γУϴοɾͺöˡϴεĶѾˣܹϴ󲿶ӡ֧ȻһŮ֮ǳòһ㣬һ֮⣬ûʲôȱˡЩֺ
һ˼Ϳҹޣһ£ٴݰ򡣵г̾һ롣ڰϼҺͿԹƺֱǰˡ
һ·࣬ҵûż죬֮С
ŶԴҲ޿޲ɣµگѾ´߾ͰټôʱƱؽͷö缸쵽ޣ޹ش֡
ŻϣҵƳټ쵽ޡҵͣ˱޽Ǳ֮ΣǼ磬ҵû߾Ͱټþܲ˴Ƶѹ˱ˣ޾Ϳβ׷
׷˱ʤֱ̼̫ˡЮ˴ʤ֮ͱԳѹƱǾ⻼һ


ҵͶĿջȻӵοջǶٺˣӰһ磬ҵͽš
ƹѲ˹ζ
ҵ磬м飬Сһֱ벻ף粻ߴͽ̣
عл뽲
ǵ¶ܱǾƽ˽ӣǲô˵ҲĶӣΪôҲŮΪЩɣƽΪʲôͲñǾڣֱӼ̳λǰλ˵
ŵʵǱǾڣҲ޲
ѵƽϲǾ˵ͨѽҵҡҡͷƽϲ˽ӣȫһˡ˼Ǿ޹СԺ͵ͥҪûƽֿ֧ɰ첻
ſЦô¡ԭ˵޹ֻʥǲܵΣʥǣǾʥǣ
ƽŮһʥǣһʥǣѵ˵ǵĸйأ
ԣعȻֻиĸѪĲʥǡƽʥǣһֻһƽŮӣǾǶЩǿ
ҵ⻰ȻоʲôԵӣĸѪ˵˰죬³ҡף
ŶԴ˵Ϊ̹ȻǺ˵Ĺأô˵Ǻ˲ͬǳйƷ֮ͨ顣ƷãֻʥǵѡΧʵСһЩ˵ֶŮá̡ý㣬ãԳΪӣ¹ӹԣ
˵ô󣬹ҵǲ֪νӲˣòŵǺ˲Ƿ׵⡣ƣŮͬգެҵĺҲ⡭
˵ҵȻ˽ƻλͬΪʥǣˣʲô⣬ѵҵĻô˿ûκȱݣ
˵ȻҲȫȻˡҾôһ˵ʲôԵĵط纣
ŵŮͬգެֻǺ˵ڣȻǵʥǣȷ˺ܴ⡣
ʲô⣿
ʥǣֻеá仰˵˵ãûʥǣ
˵̾һΪʥǵѪʮ꣬ͼ޸ԼϧûҲã֮ûһˣԭֻΪ첻ޣû뵽
ҵа룬绪ĽȻֺʷǳ֮⡣򣬷ŵеƹˤζ
ʵ˵ֻҪùȥ֮޾ûʥˣ
⣡һӣҪôֵõǾҰ˼ǣ޵ʥǴУʮ͵öˡھλǸеģһƽֱϵѪ೯д󳼣Ҳ֧뷨
ҵѰ˼ԼʥǣŮ֮Ǿأǽ׾׶ӣǣڹƷϱȽһȡϸһȽϣ˻ƾУѷָ£
ʵ֪ǾĲΣܱܲȵϽ
ŸҪش𣬺Ȼһ
Ӵһʱɫһ䣬ôˡ


1557 
ʶ¤ϵһϣӽ
ӽʮˣձ˵ӵùһүүүӴżˣǰסοջ
ԴסοջӽͲˡÿڽй䣬ڷкȲ裬գֱοջԼϵĵط
ӿɲ浽Ϊӽô˼ǧأΪԼϡȻΪԼġ
¤ʿ岻һΪƻͬգ¤ܵ¶Ŵд˵׼Լ̫ԭϣ¤ڡһ¤϶ǿǿƵϻ׹ˡ
ԣ¤ڴƽ¡𽥳Ϊʿ֮סӽΪ¤ϵĳϣҲǷǳߵģƴҵ벻˼ӽķۡ
ӽ΢΢һЦ˵οջй͵áϷΨһ˼ңдܣæˡ˭
⡭һ¹ͣ
Ӧģ㾡ȥʣ
תӽ̵ĶԹҵһ˵ҵˣ֪ӽ߲ƣλ棬²żΪ֮
ҵһ롱֣ӽȭ֣ӽμع
ɲڣӽˣӲ׷Ҳûɶ˼ҵΪҵѲϯ£Ϊһ
һµľ£˿һƲˣ
ӽܰ׻׹ͣ顣Ͱ˶ùЦϸһĥСӣɶû˵
˰ƪҵѾƱһƣ˲˵ǰĿģ²ô򵥣ǲʲô飿
ǺǡӽЦعǿ˿ȻôϷҲͲȦˡϷǰԶٷ
ԷҵָľƲˣٷ룿
ع˵ЦˣȾƲˣعݡһ磬ع¥һУϷͼѣһع
ѣ˭
ʱع֪ˣ
ҵЦһЩ˵˵ĳˡѴ
ʵعҲûʲôĳԺ󣬻вϵļ󣬷¬ϵļ¬𻯣֣ϵļ֣ɽ̫ԭϵļԳɡعô˵ӣǲ
ҵа룬¤⣬ʿļȫˣֺݣּ̫ҹҵˣѾҵĵˣ
˵Ȼˣҹҵضǰ¥߶ţ
ղɢ
ܹҵӦĸɴ࣬Ҫ磬ǲҵġ˺ܾܿ츣бʹߣ¶ҴɱʲôҵģԣҵвĴ֣Ҳ¥һвԣͿǰˡ
ҵٴУķչȴЩҵ֮⡣
û¥أԶԶͿͷӭվſڡ߽һͷ棬ʶһոռӽһ֣ɽ
ȻλˣʣͷǴ¬𻯺Գˡ⸱̣ҵ֮ܳС̸λĵλǴӾ͵ĽǶλſӭѾǷǳˡ
֣ϵļ֣ɽ˵Ĺϵ㲻Ѻãܰڳ⸱̬ʵܿɹ
ûȹҵ˵Ѿһףμع
ҵæ󣬵ҵҵλ𣡡

¥ǰߵľ¥ʿƴ֣Ѿ¥ȫˡ˰ѹҵý¥ֱл衣
֣ɽһȿڣع뵱ڲ֣꣬ĳе֮ع
ҵ˵˵ҲûʲôһСơĻһ֣϶ҼΣ
仰˵üǹаģ֣ɽ¶֮ɫع˵Цˣ
ҵһλæҽе²ǳԶٷô򵥣Ҷ֪ѷǵУʲô£ھ˵ɣ
عԲӣһվеǶѶ·ԩҶǽعλȨأʿҲСǺαҪƴܾˣͲܻɸΪ𣿡
ǡ
ǲϵļҪ˵ԿǲϳĿ̸࣬ǧأ˵ǰļ޾ףǼӵСˣǲϻԸ³ޣͣǲ֪ԸⲻԸ⣿
ҵһܣô˵
ӽع¤ϵչˣǸмأôԸعΪУ
֣ɽ֣ȻعЩССĲ죬ǱϾǻʲô˵أ
¬𻯵Ƿ¬عԹ޳ȻԸعԣ
ԳҲ˵̫ԭҲǡ
ҵһ֣̫ԭϵļԳɣ
Ϸ򣡡
ҵҲܣ̫ԭҿɲŹǡ
ʲô
ܹ츣н


1558 Ū1
Գɵ츣У˵Ǽðɮţı̫ϻʺλүͼı츣У
ҵ˹˵ǧң̫ԭϸͲ֪츣е䡣
ǡ̫ԭȷʵ֪츣е䰡
ҵŭףۿ˼츣иߵģ㣬˼ǲ̫ԭϵˣ
ԳһӣӣϷ֪Ǹöͻ̫ԭǻ
ͣһ£Գί˵ع֪˼ǰȷʵ̫ԭ֮ˣ̫ԭͰϳˣ˾֪
ҵЦò˼츣Ժ̫ԭΪѣ˼Ͼϵɣ
أ־֪ˣ˼̫ԭϾԺܹСӴСͲϲ飬ֻϲǹŪġȻ뿪壬뽭̫ԭϵˣǰ̫ԭϾͰˣ
Ե棡
ȻģǶǩ飬滹ŹٸĴӡҪǲŵĻҴ
ֻһ˾ͻΪ棬ǹҵȴ
ˮ䰴ߣν¸֣ͺϰ֣ѶϾӹϵдˡ˳ơТɡν̫ûи֮𣿵ȻûУ˼ҸզզֻһֱյֶΡ
̫ԭϵһУƳǳԽʱƭˣǿϧ˴ԽĹҵǣһۿ
Ȼƾ޾ݵģҵҲڽҴͷȻˣҾ̫ԭϺ츣ûйϸһж˼ţ
лع
Ȼ֪νͣʿ޳⣬ҵҲίߣǽ㽲ˣԺֻҪʿطͲǡҪûб¶վŵǾʹ˱
ӽһعߣ
ôѵǻǿ
񲻸ңµ˼ǣȻˣͱæ߰ʿǷǳгģһþƺòˣıģعЦɣ
ҵҡͷλ˳ɵйʲôóԵûԹͲ̰ͼڸ֮ˡ
ӽ΢΢һЦ⻰˵ˣЩٴȨƣҲѰšٶǮƣҲ򲻵ʿǧ꣬Щ֮ġ
⻰˵ãҵȤˣȻˣͰǶĶɣ
ӽһ֣иƶһ£ع뿴⣿
ҵһⶫûˣ˰죬˵þѽⲻӣʲôֵģ
ӽҡҡͷϷΪعȻб֮ӣǸôˣܵóԹһʵǡ治
ҵ˵߷ֹĪ۹ªˣһ·һϤζҵͱŪˣȷһԼ϶ӣң
ˣϷֲ˵ǲӣҡ룬ڲ¹⾰ܳԵӣңǺ𣿡
˼ǡ
ӽ󣺡ӣһ²ܳ졣Ҫ³ӣңֻ¤ϵͷϣ㵱ĴӣҲ¾ͳӣң
ҵ⻰ǿЦãִᣬӣһļԳԵҵܳӣңʲô˲顣û뵽õ¤ϵļȻ⣡
ǿܵˣ
ҶҵԲԣԳɵ¤ϵӣңȷʵûʲô˲ġٿ̫ԭϸ׼Ķ
̫ԭϵĶҵ޾ɣ̫ԭϾ֦ŪˣҲ̫û˰ɣ
ԳΪȵ˵һˣʶ֦
ҵһƲ죬У˵֦ˣǻҶʶ
ʲôó𣿡
ҵʶԼʧˣòƻҪʱܴйڴƣûأ
˳ߵҲһˮϷһϣǧһǧһٹǧܳ졣һ彡ŶĿšȻʶԼе㴵ͷˣҵĿڵţͲٳˣ
Ϊɶ
Ҳ֣žͶоĺôţͻǰĺôȫǻҪٳԣͻתΪ綾֮˳ö
Գɵ벻»ѵＫطĵ֮治Уĳܽˣ
ҵͷ˵֦ƽƽ棬ñ᲻Ȥ
عԲӡ
ҵһ֣ǲ˵֦Ϸƽƽ档˵ͷǳˣ
ǣ֦;ô棬ժ֮һնɫ䣬նζ䣬ն䣬֦֮ɫζȫûˣҪ֦͵ŲժͿӱ֦ɫζȫ֪̫ԭϷ˶Ĺ򣡡
ҵЦѵ̫ԭһ֮ڣ֦͵ݸЦıʼɰˣǲǰѸժ֦װڸտµɵͲȻܷã˵أ
ҵ֦ߵĵŶѽԳɴ֮Уţ̫ԭϵĲ֮أ֪Ӻε֪
ҵȻʲô֮أ̫ԭϱˣ
ԳɰǶϣĿ⣬Ͷ¬𻯣
¬΢΢һЦعµָû
ŻƶĶҵɵôʧɫ


1559 Ū2
ҵ¶Ϊ֮ɫ»治֪ʲô
¤Ϻ̫ԭϵʧܣ¬һʤԽԵܿɹվ¶΢Цȵ˵عʶﲢ֡뵱һĹǷ¬ץסˣ͵һĹĹĶдӡﳤ֮ҷ¬ϱż֪
ǰĹӣĪǴ˵еġ
ҵһ˴Ļֻǲ֪ǰѴʲôڴϤĺܣλɲҪˣ
¬𻯵ʿ壬óһЩ֮дععϵûǲϵãʿһƬ⡣һƷ
Ҳ¬˵ʵعʶ֦˲ˣ㲻ʶҲ֮顣Ϊ֣Ϊ֣
ӽ˸Ҫ˵ǵùǷ¬ϵĸ̫ֶ̫عô£ϷҲǼδѽ


ЩϺ꣬һһͣ϶ҵͲʶղȫǴӣװ
ҵѽ룬ⲻʲôôţġҹСԹǼĶ࣡
ҸղżϱձɫΪʶʲôΪòʱŴйģôھˣĹѵԭޣйʱˣ
˵¬·˵ĿɲԡҹҵʶһΪ߷ѡֻǲ֪λѴʲô˵֪Ǵ֡ҪǲŵĻ˵˵ԡ
һعôߵݣɲſڿӣʲôʲôѣĳδš֮ʷ֮ȷأǴ˵еѽת¬𻯵¬֣²µĶԲԣ
Ƿ¬ҲǴ˵е
ҵ΢ӵǧһǧһ֮ơһŵġȥգµʱѡ
⡭˵ĵ伮󣡡
Ǵ˵У٣ϡǷ¬ϼȻ֣˭ˣһ˵˻һꣿͲü򵥵Ĺż˰ɣͲһֶ
¬𻯱ҵ˵ߺ죬ﲻҲԲʲô֣ıϼع
¬԰꣬Ұѻ˵ꡣżȷʵûмش֣ʶﲢìܡ㣬ǲǳ΢᣿
¶ˣ
ʲôѽұʶ㣬ǲǸսʱɫȵ췽ת죿
ȷʵˣ
ǲǼȿԣֿԣ
⡭Ƿ¬϶Եģѵ죿
ҵȻһĲˣѵ¬ûгԹ
¬𻯸ˣ¹ªˣ
ûԹҪѽҵһУһǰӺͼͬλүӸƸƻʳ
¶ɫλ͹٣˼˵ü򵥣ôϡĶǳĴʦɲҶ֣˵ˣ촽һ촽Ҳѽ
벻ͷ˸߿Ƽˣ
ҵõĴعʱȻ۸첲ӣ³Ҳ̫ʧˡ̾һƣȡֽ
ķıֳɵģҵߣˢˢ㣬Ͱдˡ򵥵ļҳˣҲѣҲõĴʦա
һһͶҵλζΣ
˵ŻҵԼѾһӣһ£ʦղζСηŵһЩ
ͷλȨ֮ˣʲôĶʲôóԵĶԹǴδԹ֮󣬷׷޲ڣ
ɫζȫ˼ζѽ
벻عʳһоС϶
˵Ƿ¬һֱΪΪѡû뵽ﾹȻҪͼͬʵ


Ǵˣҵŵһ߲ͨˣλ˼ҵһγԾòԵĶˣҲͲеˡʵܳţζҲλȥԺ󶼿Գһ£
һúõҫΪ˰ŪͷЩ֮ɫڽĽĿҲЩʧȥġ
¬ͱͱ󣬵ǲϵˣ
Ѳһ֣ƾͰѲ׼õĶ˹ҲװˣعϵϹϣ
ϹϣֵǸ߶˴ϵΣǹҵϸһǴʧӣ
Դ׼ȷʵ˽ӣع˵ˣм黹Ҫعһ£
ʲô뿼ң
񲻸ңղ뼦ͬ´۽硣Ҳĺʳһֻһ£Ϲϳƽʱ⣬ûб
ƽʱôӵģ
ȻĻ죬պԽϣ
ҵĵ˵Ǻó𣿡
żԳҲ
ҽԣӵľϣҪֱ͡ӳˣҲըĲ˿ɾ̫ˣӣջӣĩӡȵȣʤ
ҵӵͷ֪ʳֲ֮˺ˡǱΪҵũ񣬽Ųλ̱Ȼ㣬Ǹصӡó֮ܰˣ
ιҵǸԽߣǵͼıˣʱѼʳģִᣬͨĶˡ
ҵʤҲǷǳ⣬֣ɽ֪֣´ʲôϲأ


1560 ͼذ
֣ɽعżȳԷ߳Աģ΢һʾ⣬ƾͰѲˮ۵ö
Щ˶亱֮ֵƣܶ˹ҵδšҪЩҵɾҪץϹˡ
ȻͷΪҵȻôϵ߲ˮ֪Щ˾͸ˡ
ԣҲͲΪѹҵֻڵƲˡ
ƹѲ˹ζ
֣ɽһָӵع֣׼Ķˣɻķۣ
˵ЩˣţζȻ
عʳң֣ĳɸȡ裿˵ĿɲЩˣ
ҵ󲻽⣬ѵָ֣ӣ
֣ɽЦã¥ģ֣޹أģЩ
Щǻ̵ͦÿҲǴɵģҵȻ򣬵ˣеǣƽм޼ۣЩĪǶģϧ²ʶ񣬲ҵ
֣ɽЦһعǲ֣ĳ
ԩҵˣ
ҵЩĲȷʵҪ֣
㡭ôܲʶѽ㶮
򵥵ĽǹŴĲƵĹղУŴֻǲʹмƷô͸ûдɫģݣִĲ˵Զˡ
˵ùҵоߴϵĻҵǿˣղһֱûǷ룡
ŶҵشЩ޾ɣҲʲôϡ֣ϰЩó¿佱Ҳ̫ǿ˰ɣ
֣ɽعԲӡ֣ϵɺһͬôӨ͸𣿡
Ө͸ҵϸ˿ˡֱԣЩɳƲϾӨ͸ĸ֡
㡭֣ɽǿŭ֣ĳ֪֣пҲſڴƻѽ֣ĳͲţӨ͸
ҵһƲ죬֣ǶԼľˡҲգҾۣʲôӨ͸
й˼䣬ͷͳȥˡ
ҵþõģǵ츣Уʵǹҵ֮ģⱭ˵ˣҲִһͨĲ뵱ҵԽ֮ǰȾƣõľǴ
˴γʹҪƻˣôҲøСҵͰⱭߡû뵽ûһЦó
ʱ䲻Ͱ˱ȡ˻
ҵⱭһţЩɱȵù
֣ɽù˿
֣Ϊﲻʲôأ
ӽعĳµĲĻ츣еⱭɣ
ҵǴô֪ģ
¤ô˵ҲǴʿ֮ףܲĹҴ£츣еİô¤ϵõЩϢҲʲôֵôСֵģ
ӽ˵úǣҵҲǽŽɣˣ֪츣еİӲ֣ܰ˽ô֪Ɑڱϣ治һ׵¡
ӽҲʶԼղŵı˹ҵĻɣתƻŴ֪ͣɷʵ
ҵǲ츣еһ֮ʰˣϺսթ˭֪ľ仰棬ľ仰Ǽ١
֣ɽ¿ɴˣⱭضͣҪȻ˾Ө͸ʣ
ҵЦⱭǲͣǱĳˣͷǰڣô˵
֣ɽںǱⱭ֣ĳЩȷʵԶԶⱭٺãҲֻһ֣ĳЩȴʿĹƶɡ
˵䣬֣ɽҪ٣ж٣
仰˵Ŀɴһ㣡ҵ΢ӣô˵ưնƷˣ
֣ɽ仰󣬵䲻಻ԶӣʿЭѾư취ȻôƼҼһϣв֮ңݺģһұǺġ
Ƽǵһ
ʿܰļ۸񽵵̶ֳȣ治򵥣
߾ȣϹҵȴǺںΣҲãҲãԱң򶼿򵽡֣չʾȱ־Ө͸Ǻ⣿
ͷһۣ֣ɽûлشӽȴˣعļ֣һУʿ干ͬСչʾĿҲܼ򵥣Ǿʡ벻һɣ
ҵֱԼĶ䣬˵һ飬ôûأ
ӽ͵ع۹⣬ӦÿԿóƼ͵˽ɽĳַǮׯ֮¡ʿ壬عΪˣԸֳɸɹɸع
ҵ⻹µڱҿɲաڣǼ鼴ҹҵεºܣֵʿ˺񰮣
ӽȻֵãعֵɸɹɣ
ҵЦꣿͷһ˵껹ǮҸǣٸЩ۶ӣ˵ɣǾҪʲô


1561 Խ֮
ӽ￴˿źĻ˵ﲻźˣȥɣȻֶԹҵع
ҵȻӽʲô˼²ɶԣʲô˵ɡ
ʿıɵҵҪǵǻ档һӦ˾ʷԹٰ¸Ǿͻ춼ͲˡԣĴ֣ҵô֧ߵġ
ӽ¶Ϊ֮ɫɾΪϸ缸ˡ
ҵЭվǿŤĹϲΪͨӲǿѡΪʣǡлĿǾʹ˱ڣ
𣡱𣡱𣡡ӽæסˣС϶Ҫ˵ĻʵҲûʲôҪģعǼ֡⼸λҲ޷
⻹ࡣ뽲
ӽһ£˱ʿôȻǰ׸ģһССҪ󡣲ġҪ£ǺΣգ֮Ͷ㲻ϡ
ʲô£
ʵҲҪʲô£Ҫʲô¡ʵʱ򡭡ֻҪع沨Ϳˡô죬ô죬޷գȴܵõʿ꣬һʾĲƸȥδӣعϸá
ʵʱʲôʱʵʱ򣿡
ʱԻֻ֪ͨҪһֻۣһֻۣʿ͸м
ҵЦǲλˣǵҲܴӦ
֣ɽҲɸɹɣعʲôҪ󣬾ֻܽҪʿõģƴǣ
˵ˣҵ˰֣Ȩƣҹҵ͵عǮƣгַǮׯɵйɫеĽ檣Ҳˡϸ룬һʲôȱȻˣֺαΪһӬͷСίԼ
ӽһӣа룬ҵ֮ǰԼⷽû뵽ֿܣԣĴ֮ҵӣ׳ùҵ
γʦó֮ﶼ˼ҹҵʣµġµҲ򶯲˼ҡ
λȨأɵй檣жŮϸһĥҵֱ̫ˣǱ𵱽Ҳضãٵӣ߱ɱܣǿɵϱ˽пʷ߰ߣܻҵعȴʵʵĹͻģƴ覣
զ죿
գǾֻܡˣ
뵽ӽع⻰˵ˡٳ֮ϣЩǱҪյġǵٵ̰ͼǮƣǲվͻˣǲҲաعô˵ҵ˼𣿡
вң
ɲвһʵô˵ɣٳ֮ϣʿйϸĵռ˾ųɡǵ񣬾Ǻ͹ͬ˴šգ¡ٺ٣ͷĴã仰ܸɣ
ߺߣͷĴӣҵܷع֮ǰȺ˵ı֮ġǷƣ˵ҹҵ͵ǧָ޼աǣĽȴҹҵٷƣʿ壬ѵȵ仹أ
ӽ¹ٳϱôأʿǱҪɢһЩϢǼ٣åΪ档Ͳ¡
ҵ治£˵˺һԣЦˣùΪ֮
̾һ˵ЩûٵҲ̫ˣʲôǲǺù٣˵˲㣬˵㡣仰˵ֻҪΪҹҵǸù٣˵ˣǰٹҲǸù١෴أʧȥʥ죬Ҫɱңն˵Ǻù٣ʲôãѵ˾ң
ҵɱͶۣӽ˵˸Ŀ࣬òŵˣͲ֮󡭡
Իδ֪֪
ҵԴʿвӽҧҧ׳һУع¹ٳҲںôǮأ
ЦֻҪַǮׯ֣ҹҵ͸ɵйʿѵб£вַǮׯ
ӽ΢΢һЦعС϶и
뽲
С϶ǣ磬Ǽ磬ÿַǮׯֺԱߣٿһǮׯܷԳַǮׯв
ҵЦô򵥾ܴǳַǮׯһΪֻһҳַǮׯǮׯɲôÿģҪһ¿ǮׯҪǳַǮׯ⣬ֱǳ˵Σ
Ǽ硭ÿǮׯ⣬ֻҪǮׯǮͿԵͼ۹ǵ󣬻أּ磬ͻֻҪǮׯǮͿûؼҵֵֻأ֣ͻ᲻ᵣǮׯأ
ӽоͷԣ
һ취൱ڶ취൱ڸ˿˵ѺƷʿô㣬ԿĻһ·ΪǮׯ˱֤һãȫ
˵ַǮׯΣգ
ΪԽʿԼû첣ȻԼĵ첣ֶΣ˸άȣҵֱԳƵǴԽ֮ܣ
˵ʲôѽǲƷô˾Ͱҹҵŵûţ
عҲƲƱǿ׻˵úãһʣԱ졣ʿȡҪǲǮʧĻֻһ취ǾǼǣ
ȴôҵҡҡͷʲôһָⱭûУҹҵʹǵٺãܱȵϴ


1562 ֮
ӽ·˸ЦһȵʵҪⱭ
ҵҲǱӣͬǵһѽƿѽѽ˵ЩҪǺⱭĲһǵĳȥ
ѽĵͦãǣóⱭͣһˣܵõһⱭѾ֮ңⱭļֱǳ룬̰Ĳ㣡
֣ɽҲ˵ع־Щĸ꣬ĿһСϷΪˣҪһ䣬ʿоȡż򵥣ʵϻǮʱ䣬ѪԼƤһƤ˵Ɑ˵־Զ˵Ǵţ
ҵл֣Ȱ롣мͲˣǾð첻飬ƾɶΪҰ첻ǻټѪŰɵ飬ƾɶΪҲûôѪ˵ģҹҵڣʹһΪ顣λ˵λʿ֮ˣһһ˭
˲˲Ҷ̣㾡ʿ֮ûһƷԱһֱʿʹڱҵӦͷɫƣ
Գǿѹŭ𣬵ŵȺҵרҳϣ٣ǵȷǣҪļҾͲţ»˭ܱȵùʿ壡Ĳ˵˵ԭϴʿ廨˼ʮʱ䣬ҵһʵĿأعٴı£ѵܶʱ߱ȫ
ҵѵҪҿ󣿡
ѽҪ͵󡣺õƳӨ͸һǾ͡
˵ԳɺȻתһЦعˣҵĻأҸûõģںõѾʿˣҪǸѹˣǿǵǾ͸Ұѹ˾򵽱ǰȥ
ҵȻһЦ׻Ҳ̫СˣǿǵļҹҵжҸǡⱭ󣬶ɳӣǰռ˵޹ʹ
ɳӣعԽ˵Խˣƾһ仰ҾͿԶ϶һϲͨ
ҵҹҵũңûʲô飬ȴ̶̼꣬ӸλǾͲʲôѵûжʲô飿
ӽѵ˵̫Ͼ֮£ģ
ҵɫ̫ϾǴƻȣ⴫ԣҸơ룬Ɑ̫ͣϾˣⱭǲǺ˼йأ˼᲻֪Ɑ˼ҼȻ֪᲻ᴫڸң
䣬֮˵ǱȽܻ˵ġӽ˽ŽɣȻ֪Ɑôô궼ƣƫƫó˱˵˵ܹⱭ
ǼʶǳˡⱭʲôһˡͬһʳ£ǴʲôôҹҵЩΪսɱļ飬ⱭҪ
̾һҵ˵Ҫֻ׬СǮ˲·ҲúǼƽϣ෴ģҪΪԶҹҵ㿿ַǮׯ⣬ǾͱҹҵⱭƳˣ׸ǣⱭĲʲвһ֮֮𣡡
ҵ˵б۵ģͷһۣʩ˻֮ơӽعҪҪƵǲܵʹɣҪǵ¶˵
ҵһνͿʿ壬ʶʶʱˣ漴վʲôʱҹҵ鷳ĳʱ㣡ǣ
Ͷ࣬ͷǿ˼䣬Ҳա
ȻصοջҵҲǳһʿϻ֮ƣⲻ֪۹Сղ˵ĻҲǻ֮ƣ
첣˵ǴԽرĿκΡҵĲᣡֻϡǵ첣ҪʯӢɰʹʲôʯӢɰʯӢɰǲɳӣͲˡڴƵûдһĨڡ
˵˾УأҪʲô¶ȣճɲˮ֮ôƳһеһУҵûͷ
Ҳδĳһʱ̣һ֣ĶǣȻûгʱʵ飬ҵζ
ڣʿвüޡҵòԼĳƣʿ˸֮ƣ
ǻﻰ˼ļ۸񾡹ܱǰͣҲһݳƷʿҪǸҴضҪͶĽǮǴѵıǮͶȥҵٰѲóЩǮʹˮƯ
Ļ˼֮£ڶʱڣʿضҴģ󣬸ԴвַǮׯ
ΪҵӮ˱ʱ䣡
Ȼٹ꣬ҵǲƳʿֲɵ϶ʶƹҵֽϻĿġ
˵ҵһУǻ֮ƣҲǻ֮ƣα겻αҪİʿвƽһоôƲ
ȽϷˣڻʱĵ֮ǳʹޡ
֮󣬹ҵ˹˼Һ﷫ٹ˰£Ѿ½
ҵаţƻһ꣬û


1563 ֮Σ
ҵʹޣ˵Ӧðղ󳼵ļӣֱݸĻĲûһдˮ͡ݣɱڣˣԳʹ֮
ҵ֮ԲƣûڰӶ񴬳ΪڴƺͰ׼õˮڶţĵĹȥƱػᱻ׼ˮ¡˼ҲÿˣһС磬һ磬дޣû£ҵͱ뵽ǰˡ
ԣҵĵϰǹĲҪϰʱǰټá߾ޣ֪ʹ
ϰͷǽǸһͷǣ޵׶˺ͻỻһ֡ݳǡ
һϰȲȥ̽ϢսΡǣȥĿ죬ĸ죬һţʹ󺰵ع²ã޵Ĵȫˣ
ҵ˹úһˮ绹ٰꡣȥô̵ʱ䣬ܴ̽ʲôϢҸСϢŲãһ˵ʮʮ˵սԶúݣָϢĶô½أΪţΪţ
սſЦһսҪûԶҲͲżˡ׸ɣյȷеϢ񺺳ѾΧתۼ֣֮
ҵ৵һ£վԵ棿
ʱˣһƭʲôǿߣ˵ȥһ޾ˣ
ҵ⻰ͷϵĺҲ޲òǡǣǸʱǧż
һ֣ͰѽŸסˣ𼱣»ôӳ飡
ѣҵʲô˼Īǿ΢׼ڲƻǿۣҲգԭ˾ǿ̱թֻϽѩ̿Ȼˣعڴ˵ذҽȻƵ£ҲҪҹ
˵仰תߣôߵˣ
ҵԶˣ־СׯǾ͸˲ˡƣٶҲδûһƴ֮˵ϴϴ˯ɡ
ȻΪ޹ɣ书ɱȹҵԶˣһ첲ҵץסͬѹָɽµӣһʩչ
˼ûԹҵȭߣҵҲ⡣ŭҵʲôѵҪץ׸߾Ͱ׼𣿡
ҵ΢ЦһֱƾһֱûŰɿһ񣬵磬ǿԺú̸̸ˣ
ߣҺСˣûʲô˵ģ
ҵҪ̸̸ν֮Χأ
ܶԹҵĳɣŻǸϽס˹ҵݣ㣬Ըޣ
Ȼ
Ϊβ϶ֹȥ
ҵ磬㡣Χס˰ټõĹϾҪѰټõһ򾡡ҹҵӹǴղ˽÷ҪŰټһ룬֪ܷӦ
Ȼᡣ˹ҵ˼ʥƣԷǧӡعԸȡ裬ҲǿѡΪȡأ
ҵɫΪڻȡʱ򣡡
ŻҪڣҵһڣ磬Ұѻ˵ꡣƲΪһһǡ˾ȲˣֻƻһˣСǸ߾ǰټãӵġڣҲȥһ£޻ûоȣ
⡭˰Σŵӹ޵Ĵ󲿷ûʧȥǽʧأҲ֧ŵȥ޵ʥǺǶڽǣһʧ޹ҲͲˡ
ҵһü磬ҲսѵǶ㲻ϣ
ңǿҲǡ
Ǻãھȥǳ£ӡҹҵˣǰǣƻӳʧݣҾʹӴͷΪ˿޹
ŵͷҡø˹һУԲУ
ǵƻصģƻΪˣǸŮһ֮ԶԶˡģ
Ǹ˼ſЦһǣеˮ֣
ˮ֣
µĸ壬ײǣԣǡµĸףʥǡǣ˶㲻ϡԣ˵еˮ֡
ĸǣ
ˡҵĸǼ塣ڼʮǰͱ޸ˡ˵ҪǳΪ޹ܷ⵽޸ˣǱļˣ
ҵٺһЦΪ֮ȴ޹ǲе㡭
һعԣ³֮ʱ񣬵ȻӦޡڼҽûаֶݣΪʲôҪЧң
仰˵Ҳе
ڴƵ֮Уˣһ֥һڳݳ֥֮Ǹ߾֮󣬺ڳݳ֮ɴǰټõĽ˶ΪºֶͣԩɱһֱԴĲûҪʲôĹ
ǶЧޣҲʲô顣
ŲУƻƺͳΪΨһϣҵƻΪԸⲻԸĸ


1564 ȱ
ԭҵƻԸ񣬲̫ʺϵιȻΨһѡϸһ£һЩŵġ
ȣƻȳ֮󣬾ΨһʥǣǻΪ˳
ΣŵҪҵ취
𿴽֣ƺǳ֡ǹҵףⶼǼˡҪԼˣôĶ֪ƻ޹ǻõŹ
⻰һ£ع滰Ǽٻ
滰ô˵ٻô
ҽеߵöˣ֮ΣҲԸƭˡҪٻһ˵ֻҪƻȳҾԸĸƻ޷󣡡
Ҫ滰أ
ҪҸƻҲѣֻҪӦһ
ʲô
ӽٲƻһ棡
㡭ʲô˼
ЦƻΪΨһ˰ɣ
Ȼ
ǵĶӣͻһȻ󣬾ڸƣ޲ô˵ɣһҪĻԸڰټãҲԸڴơڰټãи֮աڸٸ·ӣ޾ĳΪˡ
ҵ⻰ɫ粻а룬ҪҪھͰѽŸˣһս۹̫ǿˣʵã
Ŀ˹ҵһۣ˵ңһ£ˡƾӣ޷ƻټö޳͢ǳϤôͳλ̳ˣҡ
˵һЦˣ谺ƻʲôϵ񣬷谾ڴ֮Сɱ֮𣬶֮ޣٺ١ٴӣ˵˷谣
ҵһԴôˣ
˵⣬ҵеżˡеϧˣ˴˴겻񣬻ͷĻתơǣȲƻǿɾĲɽˣ
·㡣˭ҵ·ҾҪ㣡
ҵ˵˿ֻһ·ˡ
ȡ壿
취֮Χ
ſЦһعñ֪ġǧսҲ֮ΧǵĿжʮˡˣʵǱˮнѽ
ҵټú͸߾Ԯжʮ򲻼٣Ȱۼڽ֮°ɡռǳأƱҪռһֱҹƽ֮⣬Ҳʮǽжٱ
ŵ಻򣡡
ôô٣
٣⻹ǲбܽأҵϢؾ߰һسǵĻ߾ͰټõζǣǾӣǱŴս޾Ұսʧܣֻ˲򡣡
ҵ˵ͷ겻ΨһĺϢǣǾһۣӦɨأҲ޷λ˰ɣ
ѽҪսǱǾǳҰսͳ˧ǽǸӰһеƵ˽ϣԼǰȻ
Բۣҵ̲סһֿڡ
ŽŵھͿûа취ʮˣ
ʤ࣬ǵʱ˺ͣټһССпܳɹҵֲɣ£ʮʵеǿѡ
ҵ˰ΣǺͷû޵Ԯã
ԮǱָˡԶһ㣬ԮУԶˮⲻ˽ʡٵȸʮµģһƣҲûʲôˡ
ǱҲָˣ
ǣ
ɸΪ֮ҵҲûˣ磬ٺú룬ûʲôɽݿ֮ܿҲ˲ôˣֻҪԸΪͿԷһĹ
ɽŻҡͷֹǸȻɽݵɽҰ
˵źȻǰһϾУҲ
ҵˣڶʲôʱˣôµģǲǻɽãɴ߲СڣҲûʲôһʱȽ˽֮Σˡ
ŵǡЩˣɽع˵ʵɣʮפǧ޵ľ񲿶ӡЩ˸վǿһʮǵܸ߾Ͱټõʮסǻûġ
ҵϲͿѽ
һǾ仰УŵиҪ񣡡
ҵûŸˣҾͲˣ޶Ҫˡʲô񣬱ȹҸΪҪ
̾һǣ޾Ҫ֮Σǵǣ½Ǹİվһ⡣´ȥԺľʧ޻ǵ䱳ĺҡ
ҵһü仰ôأô£
޾ڣʵһңǹҽ˹֧ӣҪǷ˹ġ
ǺѽǾȥ˹ǸҲãҲãȰǸסѲӸã취ӳ˹Ȼǻô˹ǵսܱȵ⼸ǧ񲿶Ӱɣһ񲿶ӣһЩˡ
ŵʲôãع֪˹ǶǵĳƺǱŪǵ˻Ұޡÿ˵߶һϣǳΪˡĻëؼݣȥɡҪƽǧ񲿶Ӷǵһ̲ˣ
һɣ
ҵѰ˼ƳߣִĳСҲС˶١ʮһߡ˵˹˶ϣҲ̫ˣ
ʵԵ棿˹ж˿ڣôסģ
˿ڣǵǲ˹ΧȺɽ֮УǵĻΧҲͷԲʮҹҲᳬһˡ˹Ҫɽ뾭һɽڣǧʿ׼ǿӲסǷǳյģ
ҵ˵ͷһȺҰˡǻ᲻˵ǴƵĹٻ
ôܣЩҰﶼ˵οǺ
ûʵҪˣҵ˰ΣһҪȥ˹һô˵Ψһϣˣ
ɣŵҰǲëѪܽҪǣĳˣҪȻҲôǡعȥˣ
ҵЦɱҹҵ֮ˣûأ磬ҷģ˹ڱ˵̶ѨǶҹҵȴƽأ͵źϢɣ
PS顤ƪдأߣ೤ɣצëʳޣʳøˣ·ɽʮϿأŹţ޳ʿǧ֮
˵Щʮ׸ߣܣǿ֮ʣǱ˸ߺܶ࣬ǿ϶ġţǵ趨Ϊס


1565 ɽ
Ȱ˼䣬ǼҵѾҲͲȰˡ
ĽǶҵܹɹȻáǲܹɹҰ˸ˣĽΪңͽ֮ǰѡûɶ
ȻѾ¶ģ²˳٣ҵ٣ͺͽһ˳˹޵Ľ֮
Ϊ޵ĹɣĸߣĽӪ֧񲿶ӵ߳С
Ϊ˫˼򵥵ĽܣȻʵӽ˵ĹΣ
ԴƣȫûСԴӱְ˾ʹûйʲôơֻżмֻɽ̽ͷ̽Եģֵ˻ȥҪ˵ǸûҪôֵм˾㹻ˡ
ΨһĺϢˣԴϲ˿ҵع¿ǸƻͲִˡٸֵ⣬ǧߣ֮Χ
ǧ˽֮Χ磬İж󣿡
ָӽ֧ӣзɻĲӡǣɰտɽ֮Χ
ɣҵüһ㣡
ſЦһ֪ˣɰվͲˡ֮ǰǿһɰնûС
Ƚǣ˵ɰˡǽһɰգҵҲƴˡǣڵǣҪȽǣҪƻ
зһ߻񣬱˵ɰˣǾųɣҵе㻼ûʧһŪãʧˣƻɾҪڷˡˣͲ鷢
ҵһǾãӦϵһ³˹˳˹֮ǵİղ͸𣿡
ûУ̸˹޷ͨͬҰޡİѳ˹˵ˣҪ೤ʱ䣿һʱڣǱˣҪ׷Ī
⵹Ǹ⣡
ҵüҪ졣֮ûг˵ûаѳ˹ıܴǧȥ֮Χ
ҵȲˣŵһʱ䣡
ҵ⻰ûһʱ䣬ܲų˶˵ӳ˹ˡЦ⻰ʲô˼
Ҳ֪Լе֣һ죬ȱȻΪ޵ĴŲòרˡع£
ͣһ£һعǵĽû˵ǹҴ£Ҳֻȹ˽е֮ҽ˽֮Χ
㡭Ű˲ӣҵҲ޻˵
ʲô˼ҵƨɣǣҪҵæ̬ȣҵʹˣ˼ҵ̣˼ҵֶΣ˯˼ҵġ̡
Ӣ̣Ů鳤
ΪƻҵֻίȫҿҲصһˣھ͵֮ΧɡһȰ
ع뽲
Ǵ˽֮⣬ûоԵİգǧҪ͸߾ͰټõսֻҪǲսΪ˷ǣͲȫǣҲּܶ졣෴أóȻ£˰̣ʿ˳½Ҳˣ
ŲΪȻķܵãعǿ·Ǹ·
ǸĿ⣬Źҵ·һˡ
ҵһ˴Ӫɽڣһˣų˹ǰ
ʱůȻ
ҵɽ·ϣʻ䣬ϪˮһɱɫԴҵԭƵ鲻ɵһ
а룬Ҳֲ˼ҽŲԼܹų˭뵽еǹֵءϧΪԼ黹Ĳֻܸˣ
˹˵޷ͨ
ΣԽ֯Խƭչֳ͵ǹ񼣣ܲͷͰݣ˵ĵطֺαÿࣿ
˼֮ʣȻһ
ɽ⣬ܡȪ⣬̶Ϸ
ţ飬ǳΪ֮ҲΪҺԣ˸һŮ
Ҫڱĵطˣҵ϶ͣ͡ҵˣɵôʧɫ
ģ˹ڣ˵г˶߹ɣëʳ׼ҰΧڣôииҲͰˣôõûǺ
˵˹֮ˣ˵
Լˣ˴˵еɽˮ֣
˶񣬸ͷ޵ô˳ȥȴһСɽ·СɽȲߣֲҵСɽ¹ۿ

һ˳ԡͼ
ҵĬţ۴Խôˣõ·Ǵ
Ůĺòôôأǡƻ
ƻôҲ̫ˣ
ԶˣУҵɽߣҪһþ
ʱǸŮƺѾϴ裬հһ´ϣȻһͷ͹ҵ˸۶ۣ
ԹҵĺƤʱѾͨ졣ѾˣŮʹԼʮ꣬СδѣƻֻǺƻмƶѣ
Լʲô͵Ůϴ裡
ԼĿľͲô࣬Ǳץ˸ΣҵǸо޵ݣ
æһ۾Ҫһ
ûأŮѾһҪ


1566 ﻢŮ
ҵ󲻽⣬Ϸ룬ӦôоŮ󺰻ô£ѵǷǸӣ˵Ůֽл
ʱҵȻо粻ƣһȳζ
Բۣ
Σգ
ʱҵ㣬Ѿˣ
һֻ׶ͻӹҵı˹һӣͰѹҵ˵ڵأ
ҵٴҲУأܹһʮֻϻٽˡ
ϻѹҵ˵ԺſѪڣҵĲҧ
ҵѽǹ룬ϻԼôˣؼζ̫ˡϻֲˢǹɿڳͱˣϽ˫һ֣ϻסˣŰϻǰһƣ˳һʮף
ҵŵÿվ˸ƣ׼ҵ򻢣
˵ϻѽϻղһʱ⣬˱ˡҹҵˣɾ͸㵹ùˣҹҵͣˣ
ϻҲƣﲻףҲ̫ӲˣҧļƣĵġôôֵҪҪأ
һһںӱ߶š
ʱŮѾ·˹ҵϻм䡣˫һ죬˹ҵϻм䣬ϻ׼
ϻƺŮĻ㬵ÿ˹ҵһۣתͷȥ
ҵΪΣа룬ѵԼΣǱŮˣŮӢۣ
ǰһ񣬵лСӴ֮
ŮԴʧɫסС죬㡭Ȼ˵˻㡭ʲôɾģ

ǽҵڶδʶˣ֮ǰΪԼء϶ˣָľԼ
ҵԼòûɶ쳣ֽܼ˺ӱߣˮеӰһӳԼǰûѽ۹С˵ò˰ɣôҲ˧һöʲôʱ͹ǣһ
ҵСӣҳԣȴ˵ʲôйô˧Ĺ𣿡
˧ŮˮĴ۾´˹ҵۣŵͦÿġôʲ˧˵ġݹɲ˵˧˵˵
Ůͷ˰죬Ҳûôʣ֮ܶﲻ˵˧
ҵŮȵӸˣȤʵƾʲô˵ǹأ
Ů㻹Ǳͽ̽㡣Ƿ˺Ů˵ģ֪ɣ
֪Ȼ֪
ŮָԼһͦҪ˵ŮˣǱ㿴㿴Ǹ߸ߵģƽģͲһ
ۿŮָزԼͣҵֹĸоæָˣ֪ҲŮˡǣѽ
ˣŮֱЦЦˣôǸˣ
¹˵ϣҵòҵȻˣҾˣҪȻҡ֤
ҵ˵֤㿴ǰŮ̫ˣҵˣåֶΣ
Ůԣ˵ôߡ˫־죬˵Ҳ̫ˣˣ
ִᣬǹŴᣬҵͷһ˵Լ߰飬÷ָ˭ȡҪǸĳ˱ȣҵȻøʰ·硣Ůָˣǲ˵ǳˣ
ҪĻҵò˵Ұһ㣬Ҳ˵Ҳ˰ɣͲһеһ㣬е˳һ㡣е˸һ㣬е˰һ㣬Ǻ𣿡
Ůдʣãǲ˵ĸӡˣ͵ȫëϸƤģŮӼҲ࣬ôˣ
ҡ
ң˵۾ͭô˵ݣ͵ͻ˵ͷǺɫģ˵ɫ࣬𣿡
ҡ
ҵĥŮ۶Ť˰߹ɣͷ죬ͭ壬⡭ˣѽ
Ůѹҵסˣ󣬵ôû˰ɣ˵ǹ㻹ϣҪðˣñ棬һ۾ͽҴı
⻹Ͳˣҵа룬ˣˣ͹ɡٳԼǹû취׷Լ͵ˡ
˵ðɣҳǹ֪ܷҺСӽѣ
ѽѽŮԵʮָˣôÿĹټأԸ㽻ѣ
ҵҽйҵСʲô֣
ۣ㻹֣Ůһô񣬿ùҵһĲڡ
ҵɫƣŮϽǸԲҲÿǹġҽжɴԽɴɴ
ɴޣŲǺգ
ҵŮȤˣɴɴ
ɴǰһָǰɽ͵ˣ
⡭ҵһüⶼû·ѽôߣѵҪɽȥ
ɴһָϻѽŻġ
ҵףֻϻǶɴĳܰٽϻշˣҵòһ˹ʵ
ʵߣÿ˶ϻ
ôܣɴ󣬰Լظĵžž죬ǲһ֣Щ˶򲻹ңҲҲֻϻ˿ûУ
ֻ
ѽţ㿴
˵仰ɴַڴߣһڣţɽǱߴһХûӣһֻϻ˹ҵǰ
ֻϻȸղֻϻ󣬸磡ɴ͵ֻϻղŸܵĽǷ
ҵ𣿡

ɴԱ߶˼䣬˵ͻͷƺͬ˶ɴȻС󷽵һָҵȥɣһؼң
ҵдϲ̤Ьٴȫѹ򣡳˹ҹҵˣŮһ仰ȴ˲ˣ
ɴ죬Ҫǣʶʶҵ³


1567 ˹˧
ϻ磬ʵϣϻɱܶˡ
ϻèƶͲʺˡǸɴӣùҵģһ㶼⡣ԣҵһϻͲͣĸЩСùҵԼԦ
ΣϹͻͻģûиš֮Ķҵûץûӵģȫƽ⡣һѶȡ
ȻҪǣߵƽأϻȴҪɽѶӵĿɲһǰ㡣
ԣҵϻûãͱϻˡ
ҵŭǺݺݵõһۣȻƣһʯͷҵѴʯͷõǰںƣһƿʯ
ʯӻЧܺãɲôԸõü˳ۣɴҲ棬󣡡
ҵ˳ߵ󣿸Ķ󣬻ûʶأ
㻹ʲô󣿡
˵˵ӣԣҵĵӱȽϴûڻϣһ㶼о仰ﻢ£˼˵ϻ˷ǳ£仰ڱǻУ۹ҵͲʹˣ
ɴԵ˵ͷԣĵǲСɴɴ߻û˸أ
˵ɴȻһתԣ㲻ˣǹϻǹΪʲôҪϻ󣬲Ǻ𣿡
ôƻˣҵΣɴɴҲ˵һ¶ûмɽ˳ʲô
ɽ⣿ɴС峤׼ɴɴȥɽ⣡ƾʲô˿ȥɴɴ׼ȥƽ̫ƽˣ
ҵ̽峤ûиɴɴΪʲô׼ȥأ
峤˵ɴɴСɽ˶̫ˣɴɴ
գ
󣿿˲ĳɣ
ν峤Ƕȸ״


ҵͶɴϻ˲ʱһС֮ڡ
Ҳ֡
ɴԣǸëͷ췢ֲˣ߷ֺҵϵǣЩߣ󲿷ҲһңĸӸߵҲĹ⾰Եס
⣬ҵһķ֣ǾŮӣĺãٵഺ΢һЩҲǷˣ˵֮ˣ
ǼҵĵҲһƬȻ
й
ѽ
ܣǸ￴ƣһɶΣգ
ˣ˵ӣɱƭˡϻ˲ϻĹʲôöˣ
⻰ɴɲˣʵô˵أϻģѵͲǺöǣǱյһˣԵúأ

ԣһģֻҰޣˣҪ
˶ɴı֤ŹҵҲȷʵʵЩ˵ĵҲ̽ŶԹҵѣ
ỹҪأҵŬİڳһ޺ı飬Цӭ
ǵĵӾ͸ˣְ˽ŵöŹҵ
ЩŮӣȻû棬ΪɹҵǡڻǱʶǷ׽ƵĹ׷֣ЩӴģ˹ҵ֮ء
ҵоԼ˽ŮɮҲ̲סˣߺһס֣
~~
ȺһӾɢˣ
ô˵˻ְɣ
Ҳ˼츳أ˸绹˵˻أô֣
̫ÿˣҿʲô·
ߣôÿĹ֣ūҲԸ
ԵģǶԹҵĪĵ⣬ŮˣԹҵĪغøС²ʶ»Ȼҵھǳ˹ڣϵģһ˧磡ңڶĲ࣬Եƣ
۷׷ףɴȴΪζˣҸǣҡҵһ׽ġҵģ˭Ҳ⣡
ǳǮôҸһӣ
ҳ
ҳʮ


ɴŭߣ
Хһŵÿһ·ҵźͶɴȺ
СǲתתҵͺͶɴһСԺɴǵļҡϲסԺһѣ
ҵ󺹣ҵȻסˣ
ڣҵһһ˵ã
ʰõǺܸɾǼҾ߾ʮּªˡ
һһŻ𿻣˼ŶƤëŮĹ뷿
䣬һЩũߺͼ򵥵ĴߡչްǽţӦþʳ֮Ķˣ
ҵƵɴɴһˣ
ɴҪشԺѾŲţһÿǱǾɣǾϷˡ
Ǿ
ô֪Ǿ
֪ибǾģΪζ϶ԼǱǾ
Σ
һһ˳˹ҵǰһҵһ㶣㡭㲻ǱǾ㵽˭ѵ˵ǱǾģ
ҵ˼תǾȻ⣡Ұʶ
ֲñǾѾĻߥ޽أԼԭ֣޴˰̣Ǿʲôôһƣʯ٣
ԭǾԼһҲų˹⣡
˹Ƽ֮ʱǾܵõ˹֮һӾͻﵽ壬ѹƽ޵λ
ˣԼҪҪðǾʹأ


1568 ɽԶ
ðǾʹߵĺôܴ
ȻǾѾͳ˹ϣôҵֻҪðǾʹߣܺ׵Ĵӳ˹赽Ԯܳ˹ǣûд˵ôǣôҲûˮֻܶ࣬Ҫõõ֮Χûġ
ǣ˵ˣҲȫȻûкȣҵ֪Ǿͳ˹ʲôıһ˵ˣɾǰˡһǣðǾʹߣȰ˹ĹͻǱǾģҵ˴Сˡ
ҵɲ֮ʱǸҰٴοˣô˵ǱϷɵˣ˵ͲϵñǾO
ҵ˵Цˣô᲻ʶǾأҪûбǾ˵мӣ볤˹ڣ
Ұ˶ԹҵĻشƺΪ⣬ͷ#%@#
ҵ󲻽⣬ȲǺҲ޻κһԤԣ˵ʲôأզأ
Ұ˶ʱɫ䣡
~~
彣һָҵ˵㵽ʲôˣðǾʹߣΪ
ҵвɵһԲۣǾҰ֮仹аţµҲֻܼˣ˵ȷʵǱǾġֻǵʱǾ˽С˹ȱľˣ
ˣ
С˸Ҷ췢ģ
Ұ˵˵ͷһ֣Ȼˣɡ
ʲô
ȻǱǾɸ㲻Ϸ򣬵ʱǾOʱ䶼ûаɡ
үӣô£Ǿ˱ġһʱĴæǸڼˡԡ
ҰµĿŹҵСӷӳͦġ࣬ҽű࡭ҵǿһ޿ôϸ㣡
ҵһ죬ðɣ˵ʵȷʵǱǾġʵϣ¸Ͳ֪ǾʲôϵǱǾܴӦʲôҾܴӦʲôȱǾã˼ֺαһͱǾأ
ԭʲôףȻˡȥɣ˵ŻҰ˰ڱǰһŹҵı̣
ҵŪ磬ܣƾҰ˴УȻ󲻻Ųæ˵˼ңѱǲˣ˺ĳң
Ұ΢ӵװŪĪΪϷֻһ֪Ұˣ㲻ڳ׶ѣʲô˵ģ
ҵ΢΢һЦץסҰ˵ıһͰҰ˵ı˹ʲôϷ
ҵսаѱģҪ˵ڳ׿˵ȥˣҰɫ䣬˼㡭ʲô򣿡
ɴͿ鲻ˣվ˹ҵҰ˵м䣬˺峤Ҫٲԣҽлҧ㣡
ҵѱһߣ˫֣ɴɴؾš¶峤ǳ˹޶⣡峤ǿԺúõ̸̸˰ɡ
Ұ粻Ҫ˵ɣ򲻹ҵǳȥСӳûô죿֪˱ǾܣԲܷ߳ȥҪȻ˹Ĵǧˣ¾֮ǣ
ʱСԺ֮ӡ
ɴ
ԣѹｻ
ȫĹһ˵Ĺ
ٲǿҪˣ
ԭڵڶŮҰĲ׷ɴļˣҰ˴ϲСӣܲȫϷˣѾΧˣ񹦸Ҳ򲻹ôˣҪ־ܣϷ㲻Ȼߺߡ
ҵЦ˼ңϸЩŮںʲôǵ˭˻һأܴԺţҿǰǰң
ɴеУУ׼ţһ˵ģ׼
ɴѱˣοЩŮˣҰ˵ɫʱޱȵѿϷ֪չôһģֻ벻һ֮죡
˵仰Ұ˲·࣬ˣɱˣ
ҵ˼ңôˣôһǴɱɱģ׻˵ԺΪͲܺúõ̸̸
Ұ˵˵ͷҲãԵȣȻվߵԺڣһ𳳳ˣҿ˭Ұ
峤
ô⣿
ɲܺ˱ˣ
ǲǲֻǡ
ҰһȥɣǸ飬Ϸаţ
ǡ
ţѵϷĻǶˣ

˵˵ȺŮȰߣҰ˻תڣԹҵܸܲϷ㵽˭ҵǺ֪˳˵Ĵ˵ҽǳ˹Ӣۺܣ˭
ҵ˼ҿ˵иҴƣ
ϻϷô᲻֪Ĵӽ߱ɱܣϸռϱҲԣ
ɣҵа룬ƵϺ²ţ´ǧˡô£޵Ұ˶֪һ
ʵ벻ǳ˹֪Ǵƣʵ֮
𿴲ѽ׸ɣΪмǧ޲Ӱأǳ˹޷繵ͨʵϣ淢ʲô飬ǳ˹֪һ
û˵иĸ߹٣عҵǣ
ҵҰǰһ˵Ŀǧƽǣƶʮ򣬽˺֮ΧĹҵ
ǣ
ҵȻ֪ˣҰΪԺ˵ҵݹϵأ
ҵԴ󾽣˼ңţɵŵ㣡ʵǹҵôͲ֪أ


1569 ˹1
ɶǹҵ
ҵҰĿɿڴ΢΢һЦôţǲҪʲô߿
Ұ֮ѹ֣ˣˡϷӦ뵽ġһˣ͸ҵǳ˹ҰôĵӣǴ˵еĹҵǣ˭ϷˣϷˣ
ҵˣȻˡ˼ңøңʲô˰ɣ
ùϷһ⹫
⹫ҵԴ˼ңȻҹҵҲſڴƻư⹫¤ϣ˾֪ȻҺ˼ûչ棬ҿԿ϶᳤ݣ˵󣬹ҵѾﺬ
ҵԤϵǣҰ⻰ûǲŲæ˵ҵǲǻϷղڴţ
˵أҵʵ
Ϸ㣬䴫ԣƻ˻Լ֪Ƿʵ
ȷд£
ǾʹˣҰһĴȣƻϷŮϷŮ㲻Ϸ⹫ʲô⹫ŮĹϵ̫ԶɣϷ˵֮еݹϵ㲻ʣ
⡭Ұʣһʱ䶼ѹҵˣ
ҵ˵Ұ˵󣬵ԣ⹫
⡭ƾʲôѽҵڻ˵ƻŮŮһ˵
˵Żҵһָɴһ˵أѵ
Ұ˹Цعǹ⣬ϷȻּɣ˵ɴɴˣǳ˹ĴǣֻҪ㿴ϵģȢؼȥϷû
ɴߺޣ˼ҲŲҪأ峤Ӧˣ˼ң˼ҡ֮֮
ôᵽⷽȥˣҵϽתƻ⣬ҲǸ˼Ǵȷ˵ƻʥǣԵģĸӦ塣ҡƻò˫á˵ѪԵϵҲû˻Ű
Ұ˰һڣƻеȻǱ顣ϷȻشһ⣬ɴɴòΣ
ɫ㣡
֮ƻΣ
ѷָ£ҡ
Ұ˵ЦҺƻмƣ԰ɣ׸㣬ϷɴɴүүϷɴɴŮΪξͲƻŮ
ǲԣҵҡҡͷղҿɴɴ峤үү⣬ôͣ
Ұ˵йǳ˹Ĵˡ
ǳ
Ϸ˼ǣ˵عĻ˴ǽ֮ǻط˵
ߺߣĪ뻻طҹҵذɣ
عԸĻﲻߣ
ҵո˵󣬵Ҳʮֺ£Ȼˣ˼ͷǰ·ֻһ䣬ҹҵȻȻ̣˼ҲҪ󣡡


ʵ֤ҵλС֮ĶȾ֮
Ұ˰ɴլԺһΪԺ䡣ү˽ܣǳ˹֮ءѹҵٺúҰ˵һԵȣ͸뿪򲻴Ұˡ
Ұ˵عҽһ¡ϷնޣЦ졣ǳ˹Ĺ峤СعЦˡλҳ˹ĳϣ޽ţ磬޿Ŀ
ҵվʩ񣬵´ƹҵˣ
ҵҵع̫ˣ
·ֱ޽ſһعݸ߹󣬽չ̤أƧ֪Ϊ
ҵʵʵ˵޵Ľǣ߾ͰټõرΧ֮䣬Ƴ֮Σ´˴ǰǳ˹ȡȱ
޽һǳ˹ûʲô𱰣ҲΪ¸ز˴λûȨ˰װع˽Ǵ̣
ôǰװأ³֮ҪǮҪʳ˵Ҫ٣٣ҪأҲǲ
˼ǳ˹ڴɽ֮УиŮ֯Ը㡣ҪǮҲҪʳҪء
޽žܾն޻ءҵŲĹҪĺΪɶҪͱǾ᣿˵ˣǵĴŴ˱޶£֪νԸһԣǱȻк繵ͨ
ҵҲǶʲôȦˡǵβŻܽ޳ģֺαΪʡǮҿɸǣǵÿǳƣڵϦ֮䡣ȵˣɾû˸Ǳˡ
ĸͷһۣЦعǿ𣿡
ңѵǾıǾҹҵԴӳԱУбعǺ˵ҹҵ飿
ǡϾ޵ĵϣ˵Ļ𣿡
ҵһҧλصǣӦǾǲҹҵӣȻΪǳͷ
ã͵仰ˣЦعǲҪǮҪʳҪ̣Ҫǡԭ״
᣿
ҵֱԼĶ䣬ʱ򣬳˹ӦʨӴ󿪿ô˼򵥵ѵЦڷԼ
ʵԭ״⡭𣿡
ô㣿ǳ˹ʮѾĻ޷ǾǱԭ״ĸֶѣ
Ϊʲô
Ц̾һҪǳ˹˵𡭡


1570 ˹2
ڳ˹ҵҲΪ棬ϴ
Цع֪ƬǰֱΪ֮أ
˼ָͺ
ܾǰﲢûʲô޺Ͱټãֻͺ˺ټ̲̲
ͺأ
ͺһңһҵˣֳ٤
٤ҵе죬һ֣ŵĸ׳ڼ٤壿ǲʲôϵأ
ʵû˵иҽ
٤Ϊʮ֮һһ̲ģһ֧٤Ǳ̲ĵһ٤ҡ飬Լǰ
ô˵ǲǡҵС³֣Ұˣ
Ц̾һָԼعصģϷ˲˹ӣҰֽʲô
Ϊ䵽أ
뵱޺ǽ٤սѪ޹Ҫǽ٤ɱȮΪ˶׷ɱǽ٤ĺͶ·֮£˳˹
˼˵ǵ֮ǰͱΪ˹˵ǲǳ˹Ҵطˣ
عûҴطԭ˹ڣĶҰˣ߹ɣë˻ˣǰ˵ĳ˹ָľǣ֮͸ıˡ
ҵ˲붮ѵ˵ǵȣʼͳͨ飿
Ϊ棬ǵֻܺͳͨ顣ʵҲͨ飬ֻǳ˵ķ²еһжǱȵġЩ˵ʵǳ˺ͽ٤޵ĺᡣҲˣ˶ų˵ֻ߰һЩ
ЩŮƺûܵӰ죿
Ҳ˵ûܵӰ졣˵Ҳ֣˺˵ĺ˶ͳ˳ò࣬Ůȴò绨ûб󣬶ұƯˣ
ҵʵɽƺûмֵĳˣѵѾѴֵĳ˸Ȼһͷӡ
ǵǣڿǵıúùأôɱ

ǳ˹ܹȻľǳ˵ǵı˵Ц̾һϧǣֱԽԽٹϼ꣬޴ĳˣ
ô£
ⲻŵ¶ҪȢţԸȢƯģԸȢģЩȻҲ֪ǣ˭Ըĳ˽ϣôһȥģĳԽԽ١ֳֻˣǽҲʮ꣬Ҳ˼ˣ
ҵа룬ֲ֮ǰ˵ĳ˺ԼĲһأ޾ǰģǴֵĳˡԼģǳ˵ĺᡣ޾ǰƣĿĲǹ򣬶ԼĴڡ
ҵʵˡΪĳ˿ҪˣǺԼ岻ס޵ľӣҪԭ״˵Ҳ̫Сˣ޵ĳ޶Ǽǰˣ˭ƽֳ֥ùӵ顣ǲֱҪ˱ɽ»һ̡
ЦЦǲЩ˹ˣܹڽӴӴĽ¾ǳ˹ˣ
е
Цֱ̫ⷬеˣ
˹ô󣬳˹ŮֶôƯֻҪһӴ˹ŮӾͶñɽ˸ˣ
иͲͨɴ˵ɽȥЦҲɽָơ⻹
ҵʵðһ䣬ǲǻһ˹ͨ
ЦȻҪȻôܳΪϷŮأ
ղ˵Ķģ˵ƻסŮ
Цһ仰ʯ쾪ƻϷŮǱǾҲϷ
仰Ϣ̫ˣҵðŻع˵һƻĸף
ӿɽҲЦ΢΢ףľ渵
ʵϣںܾǰЦʶ˽յΣҺãи̽ҵһͨɽĵ·
ͰԼŮһ˳ȥ취ӽʱ޹׾
һ绪׾Ǻ⡣飬Ͳô˳ˡ
޵ƣʥֻܺʥͨ飬ʵڲеĻȢǡһһƽգҪ׾Ȣܵġ
ܳ׾ͲܳװɣֻҪ׾ĳ谮һҲǲܽܡʱĹ۲죬һ﷢֣׾ֻǱԼɫʵ϶Լûжٰ⡣
Եһǣ׾ֻϰƻߡڱǾһ︧䶼֪Ǿǽ׾˽ӣǽ׾ʼնû׿ڳϡһףǽ׾ԸñǾм̳λĿܡ
˽׾˼һҲͲҰѳ˹ܸ߽׾ˡ˹£Ͱϣŵ˱ǾϡֻҪǾǻΪһͶԽˡϧǣǵĴãмȴһССĲ
̫̫ܵңǾûüǣǾͱΧˡûбǾĴ죬˹ҪҪڲִԥʱ򣬹ҵˡ
ҵˣ󲻽⣬ȻѾͱǾԼֱӳˣֻҪǳϣѵ˭˱ǾĹͲɣ


1571 
ҵһһ䳡ĸͷ㿴ңҿ㣬ûгҵԹɫСʵλ˼ңĪʲô֮
ЦЦعӸλȻЩŵġðɣϷϣղ˵ȷʵЩʵΪûбǾĴ죬ǲŲԸʵΪЩˡ
޽ſһӹ˻磬Ѿˣ̫ܵˡֻ֮ʣ˲ؾǳ˹ܹŻһˡȥЩŮȥ˺ͺӣҲܴճǧ˵ĲӡһʮҲ൱ӡԶʮ̿ô򣿡
ЦعЦǳ˹Ѿûж׶ʵϣǰƵǳ˹ľӵսΣ˵ʵԼﶼû
ҵ⻰һˡҪǳ˹ڴ󲿷ѷҰ˻ðˣǺѵƾѪ֮£Ҳһɾ
ڣ˲˻ˣѪ֮ҲʧĲˣһֻǿиɵֽϻ
У˵һʮˣһһǺô˵ټú͸߾ǼѪϱ˹ߣȴһûɶѵ±׶׳⣬ûʲôŵˡƾЩ˽֮Χǲѻʯ
뵽ҵվʲô»е£ͲˡɽģˮǺڣ
ЦϽѹҵסˣعߣҪȥģ
Ȼǽ֮Χ
һȥ
Ȼ
аգ
յȻûеģΪƻҹҵҲֻ֪ɽлƫɽУ
ȻûаգΪβǳ˹
ҵЦǸղŲ˵ͦ׵ⳡսǲͲ𣡹ĳΪȻ
عγԣЦ޹֮ɫ˵ҳ˵ǰɲڣ
仰ʲô˼
ǰľϸĸȻǺްգڿɲͬˣⲻǻ𣿡
ң
Ȼˣƹҵܰɶƽǧ߽䡣ƶʮԨս临Ҳ˰ɣǵĵһǳ˹ľӽǷģ
ЦôһͨҵЩƮƮȻڿɲΪӲҪӵʱ򣬹ҵǳ˹Ըҹҵĺ
ĸͷվڵأҵȴ˹°ǧʮ˿ڣڴģӽΨع֮ǴӡΥģó
˵ôֻ֣ͬ˵λˣʱ⣡
ܴӱϿĸͷܳƵǹҵĳǹҵûиϽǲð죬ԺǧصɾҪڹҵˣ⸱ӣԼ׿
ҵ˰Σ˵ӽΨ֮Ǵӣʲô˼ǹָ˴δս˵ԺͷΪ
ֻҪعԸĻϷվͿλǳ˹֮
ǱǾô죿
Цش𣬹ҵֲǱʲôۣҪȷ̬ȡҺͱǾ˳ͻǾվһߣ
Ȼվһߣ
ΪʲôǾôҲŮ׽öɣ
ԶȻǱǾǿǳ˹ѾΣѣתۼ֮ǣɲԶʱڱ˵ǳ˹ݹϵˣһϵҲûУֻҪܰǳ˹߳ǾԸΪ
ǵתΣΪˣ᲻Ӳţ
عˡǳ˹˵ģһҡ˵䲻ģҲһһĴӡôϽǳ˹ǵĸǸ˻أôӲء˵ˡ
˵Ц𽥱Сǵһ޲ȡս޲ʤǸģҲûǸ
仰˵Ĺؼ˹Ϊҵս뱧ȣҵΪͬΪҵսҲз֮ġ
ҵ˵ʵǳ˹һȤǮƣȨƣǳ˹ܸҵģ˵пޡأƻϣҲǳ˹û³ǵҪҴӦˣ
ĸͷٴιڵأлϣ
Ҫȣĸͷ¹ҵڣڹҵӦ֮Ͼʹȥȫ֮Уʮ̣µճӤŮظΰ
˵˹Ҳǲһ㣬Ժ䶼ûСҵһųһһĲΰݣ
ǶڷһְСĹΪеִģĸͷǿѹ£ûʲô
Ůǣǰٷְٵ֧֡ǵģڲΰݵʱ򣬾Ϳʼѯ¹ĺ⣬ΪΪ̴ɨͥԺҲĸԸġҵȻϴʾܾ
ĸͷΪҵ̰ŮɫأɵöԹҵΪͣѡˣһܴ쳤˹ٲʢ֪ƻڴˣҵôմǲݣ˾žܾЩŮҪ
һʱ䣬ҵĵǻʽɡӽ󣬹ҵҲƵһˡȻСһ㡣ΪףΪţһֵĸоǲһ
ҵѸٵת˽ɫʼΪԼССҿǡڶһ磬ҵ˰ĴϣЦλΪϣ¡
ҵλ䣬Թԭļƻʮֲף


1572 Զ֮
뵱ĸͷ˹Ҫ޵Ĺϵԭ״һ棬޵ľӲ˹һ棬޵ľӼɽפó˹
²ؼҵȻ޿޲ɣھʹӦڳ˹ԼļҵˣҵͲòΪ˹ԶĴ㡣ϸһ룬öЦļƻʮֵĲס
ϿˣԺô죿εĹǷ񻹻سŵ
ͼܴ֮󡣵ʱǰҲͲʲôˡʷ϶ٿûʲô³ƾʲôǸ⣬һֱų˹ĺã
˵ˣⲻһ⣬һ⡣ǧ񲿶һĿ֧ɲǸСĿΪ˷ҲͰˣΪ˳˹İÿҪôǮദҵ̫ˡ
󣬻һص⡣ƥ˹ŮˣĹɫ㣬һ¶ĻƱػ޹졣Щ¾˹Ҳˡ
˵ڣǼֱһġΨһǣʲôʱᷴڣһ꣬أֹ۵ĹƣҲᳬʮꡣ
ҵˣĴ˵֮ĸͷһĬ
ãЦ˵ϣ˵Щʵ֪ҲҲ֪ǵļƻôʣֻѾܹ뵽õİ취ˡԺΣֻˣ
ҵЦıȫߣıһ磬ıһߣıһʱǿ֪Ψһǳ˹ȫɱŮ˳Ϊ˵ļ檡ܹ𣿡
ҵлϣ˼ǡ»ת
ҵת̸ϣֻ˵һǲ֪ǿϲðˣ
޽ǸƢϣʱˣͱˣʲô˵̬˵ʲôΣˣҪҶ޽ŵԴֻҪܾҳ˹ҲԸ
ãҾ˵ˡȣǿ϶ǴȥˡΣӲ˹ܼϡ
ȥģĪҪǸشƣ
ҵЦݲǣ֮ҲʲôŮ˹Ҫȥ͵ǨӺ⣡
⣿ɣ
ɣ֮ˣɽƻأ
˼ǡ
ҵûĻ磬һ⣬һһֱ벻ףǽ٤֮ˣ˵Ծ͵øΪŮף˵öǺ
Ҫ٤ʮ˵ˡ뵱ӳʱ𣬴Ļӳ£γ٤ʮӳǺ˶˵Ϊ١ԣǽ٤֮ˣ˻˵
ô˵Ǻˣ
ϡ˵ʵԶ־ͨ飬ǵǲǺˣ͸㲻ˡ˹֮˶к˵Ѫȴǿ϶ġ
ҵ˵ͷȻк˵ѪͳͺðˣҪȻһôõĵطǣһе᲻ã
õط
˵طԱԲȴҲС˶١ƶһЩƶ񤣬ⲻһ˻ûġȻҪǣ˵زûʲôԶԸֻһЩëѪҰ˰ˣǺ׾Ϳڵ㣡
ôõĵطģ
˵ؽޣ⣬˵شţ
ҵһ仰ʵ̫ʿˣ
޽ŵ̾ͿϣǿЦأﺣ·ⲻҪǵ𣿡
ǳ˹Ҫ뷢󣬾ͱðգҲҪõһ棬޾½ԽԶ½ϵĹҾԽ˱ַҲԽȫ˵ˣ˵˵ֲ˵Ҫﺣ·ǲϴӴƵȪݸϴҹһﺣ·ҲͲˡ
Щ˵ĶУһﺣ·ﺣ·ʵҲû𣬶Цչ黹̫Զ޵ɣﺣ·Ϊη;һӾһ˵ʵǾһְ֮
֪Ǿһʮ׺ȥδӣԼɡ
Ĵ϶һۣʩչ־Ц¹ϵش󣬲Ժ顣֮ǲһ£ν֮Χ
ڰ֮УҵʵҲûʲôգҽˡԣڶЦķܣеôҲãǾ˵˵ν֮Χ֪λкθ߼
ǰҵ˵أһлΨҳ˹СƶҪ̫źá
ҵû˵ǼܣԲݣǳ˹ʵãٲóȫҪ֮Χѣѣѣ
Цѻѵõǧ
ҵһڣˣƨˣ⻰˵ˣ岻ѽƨɽ⡣
ǣǣܽģÿϵĴǻۣ
ҵü㣬ǳ˹֮һܵͨͨͨܷ񹩴ͨ
⡭Ц¶Ϊ֮ɫ
ҵɫһĪ֪ܵʸûУǵװҹҵʲôˣǲǵĹ
Ц֮£ֻðܵϸԹҵһ顣
ҵ˴ϲãдܵǽ֮Χɹһ룡
һأ
һ룬ȻǱӢ쵼Ҿ±ǻĵһֻּҪܲ۲۵ɣսǾӮˣ


1573 һƱ
޽ǣ´
Ͱ׻ϾҪʼˣɽǾ⽻򷽳ٳδЩ
ƻ˽쳣㣬ڵĻĽ
εĺͰ׻飬ϵ޵ôܲģżǣںͰ׻УֻмලȨûбȨ׻ĽΣȫ岻ֻ֣
㲻صģǰԳϱǾΪñǾںͰ׻ϱȨֻҪǾңһܹͨ
Ҳֹʰˡֻ·ԽˣֻǱǾһˡ
˵ǾںͰ׻лͬ
һ򣬾һ
˵ϣƻҲЩ޿κΣڴƣǰټú͸߾ȨϡôޣôһͰ׻顣͢ش߱˺Ͱ׻ͨЧ
Ҳܹȡ뵱޹֮ʱҲֻǸϡûоԵʵѹòͰ׻ƶȡ˵ˣͰ׻ҲǺ洦ӹ޵˺Ͱ׻飬ͿԶԾԼΪұԪ
ǼӢأͰ׻ĻϲأλͰ׻ʹûʲôáǸǾÿν˵ʲôͷʲô
ǺͰ׻ȱˡƣֻҪһ˷ԣ᰸ͲͨñǾ˷˵Ļᡣ˴νǱսܹȡʤһҪѺͰ׻
ϳˣ
ǵǲáҵ˼ǣһҪѺͰ׻ƶȸıһ¡κ飬ֻҪͬ⣬ͨˡֻҪһ˵ңʲô᰸ͨ
ҵǵĶԻһΪ̾ޣѾʵΰƶȣһΪһƱơڴΣʱ̣Ϭƶƣǲƣ޲ǻ
~~
𣬱Ǿ򷽣ӵ˻
Ǿһ͹ӽλǣ֣˼Ÿ߾ҲڳĻǽǾг֮ǡΪԭҲһλ£
ǵǸѽֱڱ󳼽շЦһô˵Щܰÿᣬöлıඣ
ҿûô˵ԸĥɡڽǲұǾѵҪ˰̵Ľﱣ
˲˲Ҷ̡ڵû£Ǿ㲻Ҫ̫
̫̫úõĻأӵܣȴѾ˸߾˵ĵ¡ҿұǾ̫̫޹̫
㡭
ôˣôˣұǾеߵöˣ޲ɶԣʲô㵹˵ѽ
ǾԴλ˾ϣѾãʲô¡Ҳûдﻹûյʲôѱʱƿԣ
շϽȳô˵ҰսĽ飬ðɣҰսˣûʲôΣ
ЦʲôΣ޽Ǿ񲻹ÿ˶һʮԶʮǾ൱ڰʮԶʮⶼܴˣҳⲻУǡ
ʲô
һܣȻĽ첻У˵ˣǽﲻУҪǽֵõϱɵĸλֵõսɥʦҿΰ̵ĸԭ򣬾ǽΨף
޽ܹһʮĿںšƽʱô˵ûһ˻šǾô˵Ϲշִ֮䣬Է
Ǿˣ˵飬εĺͰ׻飬ͼһ⣬ѽıɸߣˣ
շﲻˣѵǾΣ
кβɣֻҪܰѽǵľȨңҿ϶ܰѸ߾Ͱټõϳ
Ǿȫվ˵ۣ׽϶ѱȨ˵˻ĽأһǾݵú󻻽ǱҴɣ
ô˵
һڣضԣڹ˴κͰ׻飬ʽʼֻһ⣬ǾҪҪǣȫͻΧ
Ҹ󳼽Ҽ΢޳ɣѾΣѣľȱҲҪ²ܵ㵽ˣܴܸܲ߾ͰټõҲ˵еǣǧ֮ãϵ°ΣǻЩʵ跨ͻΧҪȻٹ죬ͻΧûˣ
򲻿ɣǾ޹ʮа˾ţۼڽ֮ڣѵܰȫߣܴһɾͲˣʣµô죿
շЦһѵ˵ڽԴУǵ˾ͻͬ
Ȼһǹ־ɳǣֵܼľһЩ˵ӭʲôתǼ磬ʿ䣬µϦ֮䣬Ǿͻᱻˣ
ǣûת屻һ򾡣޹𣿡
Ǿ΢΢һЦһ취ȫǶӣҲû֮Σ
ʲô취
ɱͻΧǿ϶ģ֮ˣǽұǾĻйڣʿ䡣ǲʧݵĻһ©֮㣡
Ц⣡±ڽΪΨһңӳȥ֮󣬾Ϳ˳ļ̳λˣǾ̴ͦѽҾˣ˵еƾʲôΪһأշҼĸУ
ߺߣƾʲôƾұǾƽΨһĶӣǰʥּãھͲ˰ɣ
üͷһ壬ʶǰ죬ԼͱǾЭ飬ЩʧˣǾ飬òõĽ涼չ˵ˣΨһ𺦵ľǽ棡
ɲô䡣
ôϣɲǹƾ߱µġǽͻΧǱǾͻΧڳˣ϶Ҫš˵˵飬ˣûɶ
¹˭֣δ֪
뵽һĵбĵϻ˵ھλʼɣ


1574 Ǿİ
ȽеľǱǾ᰸ı
ĽġͰ׻ʵеһƱƣټǾվԼߵģǾ᰸Ͳͨ
ϣǾ᰸⵽ȫԱķԡ
ǽ᰸ıˡ
Ͱ׻ͶƱʽִ᲻ͬûʲôͶƱ䣬ʲô޼ͶƱ
ʸͶƱǱΪϴȣÿϴﶼһľơľƵ涼д֡дšͬдšԡ˭˾Ϳ԰ľͶ롣
ƽ׵Ŀܡ
һͬľƾͶֻʣûб̬һǸղźͱǾһ߽򷽣һ˽꼡
ǾӴˣҪ˸ղҺ˵ûϽͶƱɣ
򷽶ͷ亹ֱʣվľƷ泯ϣֻľƷŷһ㣬˼û֣
ɫһ䣬Ӱ䣬Ǻ⣿Īʲô֮¹޵ĴӰԴΪأҪĴ
ǾҲ˵Ӵˣ䶼׸ƣΥĵͬ˽᰸ܷػɾȫˣ㲻ΪԼ룬ҲΪԼĶ벻ǣ
仰ֱǰȫţ˾óйŭǾĪӴ˵Ķӣ
ܣôܣǾҡҡͷӴ˵Ķӣö˶˵Һθɣ
ˣ
̾һŮǧ꣬Ǿ˵òȮȷʵ΢ļСҲ˶ˣ
ô£
ҲǼŲҡ֮ǰС誻ҧˣһֱղ£ٹ죬¡¾Ҫ
ԣһҵʲôأ誻ֻ֮Ҫ¬ݼҩһüɼЧӴˣ֪ɣ
Ǿһվ˵ۣ¬ֻڳɽУΧǣӴ˴¬ݣ
ѵڵҩ֮Уûд
̾һ񣬳ҩ̵¬ݣѾǾ˸ˣ˵ֻҪҷϵ᰸ͻ¬ݸҡҪͬϵ᰸͡ͽҰ׷ͺڷˣ
ŭɱǾд£
Ӵ˸ղ˵Ļֻ˵һ롣ҪǴӦҵҪ󣬴ҽѣȻ¬͸һݡǣԸӦұǾҪҺͶҪ¬ݵĻоУǮ򡣡
Ǯˣ
ƽ
㣬ôȥ۸ֱ޳⣡
⻰ɾͲˡڣαسأҩİնȥˣѵǶҪҩ̵ϰ޳⣿
Ҫ˵Ǿһ֣ƽһӶɣõóһкòǾһ̸
޹ʮƽûУƽˣȻǾ̸ǮǸڣڣûھǲһǾɹİһ⣬˾⡣޷ָ͸ҺͰ׻飡
ʱҲ޻˵˼򷽲ҪԼӵȫ֧ԼûôƤ
Ǿ󣬵ӴˣƽĶۡҸղŵǶ鶼Ϊһ֮˽᰸ȷѡʲôֵԥأ²˳٣ϽͶƱɣ
վһҧһᣬľ˳ȥ
ͬ⣡
ʺĴֳϣ
ȫʱһƬȻ
ǾֱԼ۾ӴˣӦͶѽôͶͬ⣿Ŷˣ˼˵ͬҵ鰸Ͷǽ鰸ȫ
֪ͶŮ᰸
ǾһżͶ棡ԲԣҲʹˣһʱͿҪҰľûͶһΣ
ãϷúܣǾ׸㣬ϷҪͬ᰸
Ϊʲô㲻Ҫӵ
̾һΪޣٽʿսɳһӣʲôҲΪˣ
˵ֵָǾΣҶλС֣֮ƵŮǧ꣬ȻǸŮӢ䣬ʴӳȥ󣬱ضܴ޸ˣǾ֮Σ޳ܣλ޲Ǹ٣
㡭úúãƥ򣬻ҲӣϻݰΪӮˣһû̬ء꼴ˣô˵
꼵һƱڳؼһƱ
Ҫͬ⣬᰸ͨ˱Ǿ⣬ԴϲҪǷԵĻɾˡ
ԣζţ۱ǾǽͻΧҪͱǾ˭޸ˣ˭߷ڣΪ˴룬˭䣬öԷͻΧԼڳڵ
˭Ϊ˽˭Ц
Ȼܵľǣ˫ò屻߾Ͱټøһ׻ˣ
˵꼵һƱ޵ˣ
־ľƣ΢Ϊ
Ļճڣͱ˸ˣ
~~
һʿȺ˽ϣλˣϲϲѽ
Ǿһü˵˵ʲô޶ҪŪˣʲôϲ£
ԮԮ


1575 ˭
һʯǧˣ
ʿĻ䣬ȫʱһƬȻ
ͻΧ˵ףִҲ൱ķգһͻΪ²ٲһĻ͵õɥ˶ģһ취˭ԸżǲأðΣͻΧ
Ϊȱ̫Զָ
ڿɺˣԮˣ̩ɽðͻΧˣٺһ㣬Ÿ߾Ͱټõٱ֮£ӦϣһʤҲǲܣ
ʼ룬һս߾ͰټöʮӵĿˣ
һ˸߲ҵûУȴǽüͷ޾ӵļҵ̫ˣûгɽƵĲӣЩԮǴðģ
סǸʿʵԮ㿴ʲôţ
Сڳ¥дһ֣

Χ̫ˣ޵ĹˣԽվӶࡣĽߣսĵռһϣ˵ź޲οֵ
Ȼ޵ľ죬ֻдһϣ϶ĶԮͽ֮䣬Ÿ߾޵̫Զܿһ־͵㲻ˣС־Ͳָˡ
ŵϣȻԮǻСĴ¡΢թ
ҡҡͷⲻǸ߾˵ĹƣǼ֮ھͿƳǣٰԮǶһ٣ŪˣŪɳ׾
ЩԮ̫ˣ߾˹ƶˣɲ
ʲôʵǣԮҵľӣһ˸˽Ļ
ǱǾ
ܹúͰ׻飬ѽǣǾͷԿɲ򵥣һ˵ԮˣǾһͽĶԻǼ²⣡
ǸܸԮûУһ޵ķɻһǳ˹ľˣ
ɻ˧УְأԮǣǴӦǡӡǡ𡱣
ȻǷɻǾֻһˣǳ˹ľӣ
˹ĹնޣΪʲô򡰽𡱵ţ
ǻȫ˵˹ԱǾΪָ֣ľǾ
˱ǾĻɵɫһ䣬ľӣǾôĵӣҰ˽ͼı죡
Ҳ˵ǾԮô£˵壬㲻йҪ˵ĻͲҪֱĺݣ飡
ϣŮ£Ȼ˵ǻΨһɵһ£ɥʦø߾Ͱټô򵽼ſˣԸ۸ԼͦӦֵұǾΪôĹͣȻҪܵԼĲɣȫǼжܣ
һ㲻Ҫģһ˵һж˵Ԯ¹޵Ĵһ㣬ʲôϴȣĸ֪ԮĵϸĪҲǼжܣ
ǾѱҲܰĴϵȶˣã˵Ԯǳ˹ľӣ
ҪǾ˵˳˹ľӣڳ˾͵ģǣڲͬи߸Ӷţ˹ľͣҲȴܸ߾Ͱټõܹǣ
仰˵ʱ˹ӵĳ֣޺
꼵벻Ǿ㾹Ȼ˳˹ıԳ˹ľӣԸ߾Ͱټõһǣõúãõѽ
ǾһƲ裿ʲô裿˹ľӣҵľӣ׸ǣ˹ѾΪ˹ĴΪʲôˡֵĴ죬ָ֣ľҽǾ
͸ˣԴ޶ǣ˹һֱǽǵĸ󻼣òɳرعذӹŵ޳ôľôҲֻܰѳ˹շˣ˴󹦣ǣǡ
ʲôǾһĻ㲻˵˰ɣ㲻˵Ҹ˵ôĹͣǾǲ֮պǱߵ˵أôĹͣҪô췴ҪôҪˣ
ʵշ˹ٵؼʮǾĹͣҲô£ԶԶﲻĵزǹ
Ȼ֪Ǿʲô˼ŭǾ˹֮ʣ㲻˼ΪǣȻıλֱ޲磡
Ǿ˵ôұǾǰ·һأó˹֮ΧȻٱڶ·ó˹ʹ˱շ˹¾͵ûǼͻΧ¶
·أ
·λң˹֮Χ˵ѡ·أ
·ףѡ˵ڶñǾϻڳϴǾܰѽˣ
ѡôܸģôѡһأñǾѡһǺԵģǾԲԸ
Ǿ˵ԾˡεĺͰ׻飬һұǾΨͰ׻֮Ǵӣ
Ͱ׻һʺͶƱ֪϶·޷ܱͨϿ޺ǲͰ׻
ΪԵģֻеԴҵθڡһĻ൱Ǵˣ
Ͱ׻ûͨı£Ǻܸܿһ䣡ٴѵܵеùȫϴȵ֣
΢΢һЦʩչ־Ͱ׻ҲǲУڴ֮ǰǲмҪ죿
ʲô飿
Ȼ鿴һ³Ԯǲǳ˹ľӣν·Գľǳ˹Ϊǰġ´ˣ᰸ʲô壿
ٺ٣ǲײĲᣬƺĲѽãҴӦһϳ¥ۿ
һȺ޵ĸ߹Թϳ¥ԶԮ˰죬ʲôûؼǾ̫Զˣ˴֮ϵġ֮⣬ľȫˣ
Ǿɾ鷳ˣ̫ԶȫԮҿͰ׻֮£˰ɣ
ôУǾԮ̫Զǽһ㲻𣿡
һ㣿ôѵ㻹֪ͨǣ
ȻˣҸ˹йԼֻҪ˹֪Ҫǽ
һͼˣ޾ӵİţô߳˹ˣ
Ǿм˵ʲô˵ģ˹ѾΪҲҵ֮һˣֺηֱ˴ˣ
㡭ȫǿʶ
ﻹҪ˵Ȼֻһɹζ˱Ƕ̧ͷۿѾ
ŭ˭˭̣ôĵӣûҵĽȻ˽̣
ȥҪҳ֮ˡﲻðһ亹
ڳϴǣЦȻⲻһ˵ʱ⣬ǴҵĹͬ
˵ǱǾôϹأûʲô𡣼ȻƽλˣǴҾӵΪ
ڿɲһˣǾԮ仰˵˵Ӧ÷˭Ϊ˭ĻԶ׼


ԮȻǳ˹ľӣǽŴķɻ
֮ڣйڵأɴˣҾѾʿҪҪϣ
ŴʱҲΪѡӣ͸ôɻ˳ײڶ֮ƣ̤Ӫʾǣ
ǹҵ֮ǰĻڶ񣬹ҵս֮Ѿ쳹أŲҲؿǹҵ
ŵУأ
ְΪǴʱӦٽԭжһ֮ڲؾ࣬һЩбܽ¼ֲ˶ãȥˣ¾Ҫڶƣһٶ˥ߡҾʿǽʱʧʧ
ǣعԡ
ˣģа˵ʲôǧѽƶʮѽǶǿıưˣǽ֮Χȡɣ͵浶ǹĸɣһײʹ
Ҳô˵عˡ
ʱһСУ˽ɣ֮ڣ̣
дϲɣԥʲôǹǽѽ
ŶԽĹվȻعĽҲ͹˲ˣԸΣλսжϴɣУ
Īڣ
ٵҳս


1576 ǧʼ
⣬¡
ﱾ޳͢ءеǻڣȴΪ˸߾ͰټָӲ
֮ѡΪָӲפأһԭ﷿ڶ࣬ɾ˾ӡһԭǴ˵һŲͿ԰սһ࣡
ŲĶ֮Уھһʢᡣ߾ͰټõĹԱ˿̷·һһ㣬ƵƵٱżʤ
Ԩһȫʱһƣ£һҾҪ㣬ôһս޾ʤ
ǫð˰֣Ī֧ǧô˵ʲôѽҪǸ£Ҳұѩˡʵ˵ɣǴʤ̵Ĺؼˣ
λˣɷϷһ
˼˲֮ڣʱڣ뿴ˣ
ںδ
һָڽ֮ڣ
Ԩһˣԭ޳͢ڲµˣҲܲףϷ֪ܵϸ߹ٵģǳ߹󣬽ʳҸ߾뾡취Ҳ˼ͼԱ¾Ȼܹ޵ĸ߹٣ʵϷ֮
谵˵Ͻˣò򣡶Ǹãƽ׾˽ӣǾҪΪ赶ɱˣ
Ԩĵ˵ͷԭˣ벻پӢһȻôһɵӣ˵Ҳ֮ף
ЦһɵŲɵأǾ˼ƻ䣬СԿ϶Ȼôһк֣
Ԩɫһ䣬˵ǴΧ֮ʣĹͣһƨλ⡭ôңҺ׼
Ī֧صģͱ谽ˣʲôıҲõıǴս֮ʣͳһȰѽǸ·ˣǾǧƣֳﻮҲ޷ʩչ
ԭŲߣϷС֮ĶȾ֮ˣ
Ų߿ɲҵǧ޾ӣͲС֮ڣ
Ԩĵ¹ǫˣǱΧƱص޾ǰȣҶס£ҪܰԮǾͲˣˣ𣬲𣡡
ҿǧǾ񣬱ɳ޹类ͻڣǿɾͲôˣվãԮٸпܻᷴʤΪܣ
ԨĹЦϹޣֻܲǰټóǧԮͽϷˣ
ʵԨ˵˻ŵǧٷɻָǸ߾ĴӪԨ벻򶼲У
װûʶԨĵС˼΢΢һЦСĿԴˣ


ŵķɻȻ޵ľ񲿶ӣʵ󲿷ֶǲϾǵãǶס˹ͨΨһڡҪôҲûʲôã
˿̹Ӫı׶˾Ϳʼֳˣ
ܸ߾˵ľӵֵĲǿǷɻһֱһʱſ˽֮¡ֻҪٹһӪݣͿԽˣ
һӪȴǵ
ʵҲ˵ǵӦýǵֻӪ֮ǰһĺ
ӪǰкӦ֮塣̫ˣҲ̫ˣɣɣĵײǩľ̡ǺûҪȥô£οϻֳǿӲأ
һۣͰһãԼǧɻôæûʲôеָֺͲܣ
ŵϣڽʿ
ɻ˳źߣҪƹȥûԶһ·
ŲɵðһԲۣԨڳǰں⣬ԤͻϮںѵԤ֪Ҫ·
֪˼Ԩںòǰټõľӣڽ˵ţײǹˣԨ˵ȫ֮ϲ
֮£վɣ
еɣô죿߾˽թôôĺְǳ岻ȥˣձеս
ſЦһսáڻߵ𣿡
ӿʼսڣѾȥ˽ʱˡȫʿʿ䣬Ҳ֮£
µҲֻҽˣ
ߣ߾սˣûãһ·ȻǸոڳġû֮ǰĺôôǶڴʱķɻ˵ǿ֮ĩƲܴ³ɡ򵥵ĺԽǵ
ѣ߾ڹˣ
Ű˰֣Ҫ˵ˣʽϣþУûде⼸ǶԸǵð취Ըķ䣬ûʲô˵ġ벻ҽһȻڴˡڲòع֮ԣ
ɴҲ˱ۣ˵ؾأ
⻰Լ𣿡
еȻԼҲţؾܹŲˣҪű޳͢ΡôΪǾ׳ս
תתûнؾǻعȥ˹һѱأ
Ҳˣһ˳Ҫ˵˹ܵҪʱɣǻֶܼã
һҧֲ˶ˣм˸֮ǰְ뵽һˣͶһôʵļƲߣһôʵ
һɲԤӿ˽ŵͷʲôˣʲô
ǧӵܣƸۣعʮǵ࣬ԣԡ
ЦһԣҲƸۣǧƶʮɹˣܽѹعҵͷΪװƣҪǲǣ
ְ
Ű˰֣ˣڳͷ㻹ʲôã㣬ڵ׻жʳ
ֻһٷĸ
գ̲סһֿڣԳ磬Ƹ֮󣬻ҪյĿأһٷĸⱾ²զ֮ȴԶ
ߵͨ죬ְ
һŰߵڵأ
ǽô򣿡
ǻ𣿵ȻȳԷȻȫͻ߾ƴһ
ףҲ˵һƯʲôһǷɻ߾ľӴ
ĬعҵڣҲ֪ӣ̫Զˣع׻ܸܲϵϾԮǣ
Ȼ֪ϣãǴս
ܲٴһ漣ϹҵĹۣ


ǳ¥
սڳ֮˶һȻòǳ˹ľӣԼľӣ޵ķɻ
˪Ǿĳ˹أ
ǾٺƤҲĿ֮£ָ¹Ϊֻõҹţ·ϳʲô״ûܼʱϵ˼Ҳ´ˣӮˣεĺͰ׻鲻ٿˣ
˼û£һ˼ͶΨһָҪ㲻ȼ̣ɻͲɻҲͲᱻڴˣֻҪԮǣƣǽǾܶؼ졣һУˣ
Ǿˣһһ롣Ԯ˭Ҳ´ˣҳϣ̵£ֻһ£ֵĿɲҡ˭˭ȥǣҵϣ
ԣȼ̣ڳϴղĹͬٴȨƣҲϼ
ɾôŹǾвʣ
һתˣ˵棡ΨһԮѾָˣͻΧ˭޳ɣ˭ԣ
Ǿ˴ڳϴǶܴЧŮ뷨ռϷ磬׷ױʾͬ
ʱһг𣬵л˵
Եƻ
ǲƻʲôۣһ㶣ãл뽲
ƻ㣬ҾǻûȫżͻΧ
⻰ʲô˼
ɻؽУǽ𣬽㲻𣿡
˼ǡˣѽƷԱ֮⣬ѵ˱Ʒߣ
ȻУŴʹƣȡȱˣ˰ɣ
ǣǽţΣ£Ҳɣ
ƻգգ۾Ŵ粻Уǹҵأ㣬˵Ŵʹƣ᲻ѹҵҲҵôı£һģԲԣҽıÿѣӢ۾ͻĿ֮£ʥ£̤߲ƣ򵹵ˣȹ
뷨ʵЩԶ󿪣ҵǴƵĸ߹٣ɼͱŸ˵ˣǹҵɸΪ֮£ʲôΪ
Цһãҵħ֢˰ɣ˼ˣϿȥʰ׼ͻΧ
Ҳƻ㣬ܲٵһ᣿ҸоҵѾˣǲԶĵط


ۼűΧԨĹЦ£Ҹ߾սΣ
谰Ը̣Ǹ߾սûڿӵıҵǼʶˣԸ⸽ԨģתƻϽȻǱסˣ̶СϽɵģ
ˣ֮ѣʲôֵСĵģҸ㣬ֻҪ֮˲ǴƹҵǧĲˣôԣôԣʲôʱԣʲôʱԣ
ᵽҵ谲ɵɫһ䣬Ǵƹҵأ
ǡԨΪԼ˹ľҾݣ߹սƣҾͲţҲô
˵⻰ԨҲйϽ͵Ҳؼǡñⷽ棬Ǹǧ൱أ൱˾ܲ㣬Цģ˵˾ܲ
⻰ЩʾˣԨĴһӣ̸ˣ档£ǰ߶սͰһܣ
Ǹ߾ˣ谶Դ޿޲ɣȻˣҷ谾͹ˣ
ãߣ


ôĹҵأڻĵص
ҵϣصǹ̺ƴǳ˹Լڵģ
ôܣЦǽ׾Ϊ˽ϷŮҲһԼڵģǳ˹Լöѣ
ҵʵǽ׾Լ⣿һ⣿
Ұ˽һЦٺ١˵أ
ҵʱˣԭǳ˹һֱͶԽ׾ûʲôģҲ˭뵽ıԸ׾ĵصȻܹޣ
عִˣڵصǽ׾ԸĿɲǽ׾ǽ
ҵҪ˵Цַ˴ߣꡱһȻ˵عˣô죿
Ȼǳȥ߾޵Ŀ


1577 Ѳƶ
֨ŤŤ~~
һ𣬻µһƫ֮ڣϳһ󶴣ţһ֣
￴˿ͷһƣȻӶ˳
ȻһԶҰܿͰѷ伷ˡ
ʣǳ˹Ĵ
ǰչҵķԸĵĽĲҪ߳ţҪһյ蹦򣬾Ͱѻڸøɸɾ
ɵô˳һΪ˹ľȻûܹʲôѵ⣬ֱʵѡ
һ棬ҲΪԨĺͷ谸ߣڵĴһʱи
ЦҲһѺعô죿
Ȼǰƻ£
ǧԶʮ򣬵вѽ
Ҫ϶Уǲǻ𣿡
ã
ƺðɣ


Ԩĺͷ谸ճûãȻоЩԾͷѾ죡
Ԩüͷһ壬ôˮˣҪȥȻ𣿡
谵ȻС£αͶϽĴݣײ
ĩڣ
ٴȥȻ𣬲󣡡

ԨջЩϷйɲԤУ֮ʣǵӪգ²ʲôͷУϷǵûȥ
ϽҲ̫ڽ˵谺Ȼʧɫףʲô
Ԩ˳ŷ谵ȥֻһĹͷ𣡻ûŪôأµŴ󿪣һȺ۹ֽУ˳
Щ෢ŭĿ
׶ҲͰˣؼǵģʵ̫ˣ߾Ͱټõľ˱ֱǴ˺СĲ࣡
ͷָˣǲûвУжߣǵ̫ţˣȻֻ׶İͻ
Хսɢӣ
ɫ䣬Ͻҿ˵ѹаڣ᲻ǿռ£ײ˼һŭ֮£ѵеĶųˣ
ߣһɺԣԨĵϷ˵ʲôΪ֮ܵǰˣװŪ
Ҫ࣬Щ˵Ϊλ֮ߣ
ҲǵĽ²ʲôһΣ˵ûУ
ЩϵĹҪôͣ
ƶѣֵôС֣
ٽͽ
ʲô
ǰĻϵǸеļ֧ܣвܣ϶˹ôģնһԱ󽫣
ǡҲ֧ţʵѾǿ֮ĩˣ
谵ͷĪ֧ѧţ󶼽͵ĺ
ʲô
˵ңѵ˵ĴϽЩǹⳡ䶨ˣϽɣ
Ԩ΢΢һЦΪϷ˵˰ϻΪʲô
˼ǡ
װŪһǴƹҵֱʣЩһ֣ϷųζˣϷϣҴ򲻹ҵϷҪˣ
ܣ
£ɽҾ֮ûô򵥣٣и汳ģõȥ׷
汳ģ
ûȷ谻عζأԨĸȵټڴˣ͵Ŀ׷ѽ
˵ˣԨĲתͷױȥҲ
ףԨϹ׻Ϊǵӵоٽһ㣬Ԩĵĺˮ
ƥ򣡡ŭһҪһҪ׷ԨģԨĹЦŷһ
òײŶԨĵĿ֪²Ϊһһȥ
ʱ߾ͰټõѾըӪˡҲֲ̫ˣܵǸ߸ӹϷ˶ĹͷϻϻŵǹĻ
ϻĹʣǹѽϻˣˣܰɣ˲ʬ׶סѽ
~~
£ɢӣ
źȻ䷢֣ԭԼõĺѾȫ⡪ɢоʬ壬ƽˣ
ʱɵӶ֪ôˣ
Ŵһڽʿɱ
ŵ
л֮£һʤҲת
ȴ˵ҵͻıϣͻ֮Ԩһɤӣ
̧ͷȥذۣ°ԣǹĲǷ˭
Ļŷ谾ͳ˹ȥ
谴ʱǸѽ
һԨѳøɾ䣡
Լôô֣̾ôһ磿һȫף˧˧ˣĿҲ̫ˣѧԨĻˮԨĵĴŴûôۣ˶Ҳˡ
ԼĿСѽԣôи֣ôϻ£¾°ɣ㵹ѽôôˣ
ԱˣٶҲ᲻ˣͨһʧǰ㣬ڵء
ҵϵԳۣѷץ£
Ŷ죬㡭㲻ǹǹҵ
ǹĳˣ£µʲô˵𣿡
У̫ˣۺᣬǱƣԨľˣ


1578 Ϳ۲ʰ棨1
ǳ¥֮ϡ
ԽΪ׵޹壬ղŻΪ˴νǱսܾѶתۼǻ»𣬹ӿ׷𱱡߾ͰټõĶʮһٻ
ֻͻΧɥ֮Ȯⳡսʤߣֻ˲һʱʱ䣡仯̫죬һʱ֮׹С
󱯴ϲ֮£ǼᶨĽҲɵĸ֣ӣ
˵˽֪ھŲ͸дѹˣ޾Ͳ꣡߾Ͱټòʱ𵶱ޡ˹һٵƽ޴ˣһͳ֮ף
ӲŮ֮뵱Ȳطʦȥ󷨣֮󣬾ڻڽ˾Ų֮գҹȲشʦͷ˵Ųɣڹźӣ˵ʵڵģһֱΪ˴ȲطʦԣտȴǴС֮ĶȾ֮ˣ
ʱ֮˵޷ǳʢС뵱ƽ׾λǴ۶λ֮Ĳȡ׾ڻڣһİϷλ
İϷƭӣοеĹ
¾ŲĴ˵ڳ֮˶˵ȷʵǴӻӿģپͽôһһȣҷ׷׳Աʾͬ
ۣڱӣ
޵У
޵ˣһͳ
Ůٳ̫ƽ
ƵŮ꣬꣬꣡
ź˷ǾйеĿ֣־嶼һɨգ
˳ţҲһʱ
ܼ򵥣˸Ӧʧ£콵ֻ콵ɳޣǽλ֮ʱⲻ˵ĳ谮
ƻʵ۶ԾӣŮ㵱׹ŮǸŮ˽ŮǲǿԿǿǣ
ãƽ
ȴӣޱһ֮ΣҲܿæǲǣʥƣнӵǿϢ޻Ӧǿܳõĳ谮
Ҹ󳼽ҼŮ£Ժǿ
ΪҪǿȲعܡӦøĸľǺͰ׻顣Ͱ׻ıΪ˱ϵȵ棬Ǻõġ̫壬ֻҪһĻϲ⣬ܸ֮Σ˴ν֮Χ֤
˵Ǿһ˲˵ʲôһĻϲ⣿νһˣָĵ˭ǲұǾ
ߺߣڸ֮ķϣͲñ˰ɣǾҪʵʵģܱһ󡣼˷ˣ춼Źġ
ϣ죿ҺŶǾסԴһıģаֺµı飿
ǾŮõӣȺӵѾλҪٲЩǷ֮룬к³ģ
ӣĿģǾһָĪΪ¹ģ
˵ЩǴӺζ
ǾһƲ죬ȻұǾٻ׼˵Щǳ˹ľӣղҾ˵ˣ˹ľӣ·ϵһûмʱǾǲšˣǾȻǵģֱ̫Цˣ
˹ľӣһ㶣漴ҡҡͷҲţ
ôţ෢ۣǳ˵ɲһ죬õģ
ָҲŵԭһ˹˵һɿ⣡ɳĳˣȻԶ˿ҿԿ϶ûһ߹ɵģȻĸߴ󣬵ǱϾˣ񣬲ǹǹ֣ǵĿôôôı£Ǳ£
ͣһ£˵ؼģǵܵǳˣϷɵĴͷνͣ
⡭ǾѾͶЦ춼ˣȻ֪˹Ѿ˻ˣǣ飬ڿɲ˵
˵˹ѾΪǾԲھͰѳ˹ĵϸ͸¶ȥǶԳ˹ʧȥ˾η֮ģҲͱλˣ
˵ף˹ʵҲô£ֻһֻֽϻˣˣʵһƣһ޾ӣܰѳ˹ˣ
֪ô£޷粵ǾʱֱƵѪ
ˣ˹Ҳϻ֮ǳ˹ľӣˣʶǳˣ
ʱŵľӣѾ֮£
ɻչǲӶ࣬ս˰ʱ䣬ƣڴʤĴ̼֮£ŷ£ֳɱһ󡣵ڣܾЩܣѲ֧ˣ
ò״þգ£ӣ׼Ϣ
ɻһǣžͱ뵽˳¥֮ϣ
һţżʵŴ磬ľӣǹ
£΢ľӡˣ
ôܣĴͷڿƯˣ
һơ˿ȼн𣬾Ϳ޳ɡҾãЩͷǿ˹ֵͼ£
ˣƻǰһ㣬Ҳµûǹҵҵˣ


1579 Ϳ۲ʰ棨2
ҲŴ磬˵ǴƵԮ
˲ǴƵԮŻشն
Ϊʲô
ΪƵԮͲܵſЦһӶҲ御ˡˮ½ϮŸ߾Ͱټú󷽵̬ƣ˱չĹ˳ûͱΧǣ״£üëˣҲȰѽǴ˵
üͷһ壬ǴƵԮǻ᲻ǳ˹ľӣ
Ӧòɣ˵˹߹ɣЩ˿ɲԶˡ
ǵ˭
ҾͲˣһָˣŮһʱ֪
ʱ򣬹ҵѾ£˹ٳ¡һʹɫЦڳ´ϵ棬ǳ˹ıΪԮ޶ٴ򿪳ţǽȥ
ճڣͱ˴ŵҲЩڨڨģһǿˣ
Ǿ󣬵Ҹղ˵ʲôšԮǳ˹ľӡǻţ׿ڳϣǻкλ˵򿪳ţǵľɣ
⻰ɵһǰŽǣűǾ˵˹ѾΪڰѳ˹ľӷŽԼȾλ
Уܷǽ
Ϊʲô
ƣ࣬ı죡˹ǲ٣ǶҲͰˡǧǽǡ˭֪ǽ֮󣬻ʲôӣ˭𣿡
⻰˵ûЩڳϴΪϧҲԸЩɷ׷׳ֽ֧ʾ˴ֱʵڲ͹үǹһǣǮҲˡ
ǾһúúãԭҪӲţǡһָˣҲһЩ֮ͽ
Ǿ⻰˵ÿ̫ˣ֮ڣ޵ĸ߹ٹݣŮСһ㣬ʲô
˵ˡüëһ˵ǳ˹ľӣǳ˹ľ˭֪߹ɣ߹˭֪˲˵Ĳͦ𣿺ߺߣ˵òʵģҿбȻթ
ǾЦһϣһûСӴ̲УˣƤӿһġƤٺʹЩ˵ȥѽ޴򲻹߾Ͱټõ򲻹˹ǲǾ˵֮һӣȫǳ˹ӵĶ֣
⡭
Ǿֵָ㲻ǽǣ㣬һŭǣʲôֵʱ򣬽һƣʯ٣ȫ޵ˣ
Ǿôһвֿʼ仯ˡڳϴǣַ׷׳ֱ֧ǾʾԴ֮ӿȪ౨ôܰѶ˾֮أ
¶Ϊ֮ɫ˹ɽһۣ˼ýⳡаѹȥµҲֻйɽţסˡ
һŮ£΢лҪ˵
뽲
΢Ϊ˹ľӣǷŽúãŽҪ˵ı飬ŲӣϽͣ¿˹ľӲ޷ͨҲ޷Լ
ǾϲĽŵļ򣬵壬ɻʵ֮ѾұǾΪȻҵָӣô޷Լͽȫ죡
㣿һ˭˵˹Լ˵ܵģǴعҵǵԼ
ҵ
ҵ
ҵ
⻰һڣǼ
˵ӰܹҵѾ뿪ȴĴ˵
ҵ֣Ͼʹ֡ս
ˣζţʤĹؼıƴǺڵĽսʿĶԾǡҵıߵģ
ƻĿ֮ڣŴ磬йҵϢˣ
ȻΪ˰ޣӳɱѹȸ߾Ͱټ֮⣬ɳعҵķ
ģ
ϲĻӦþڳµĴ֮У
Ե棿
֮ǰжʧŪýŴʱҲЩĲ㣬ӦüٲˡΪ˽֮Χعðգȥ˹ڳǳ˹ľӣҲӦعֱʣ
ͱǾҵñҳϣǣʲôʱ˵֮ܣֻƬ˵һˣ˵ˣô˳˹ҲʹұǾ˹˭ϣ
ع볤˹ֳϣǳ˹ıô˵˹ıع޹أ
ôɣ˹ԮޣͶõ飬ҵϹèӡҹŹҵ볤˹³
֣
һ֣ûˣͱɽҰޣ˶Ƥ
عոǿܣ
ڶֿܣҵˣ󣬱зʬˣ
ԲۣͲŵõģ̲סһֿڡ
õģǾǵˣҵ֮£ұǾţ˲ɱϱڹҵڳĴ֮Сţ˵ҵô飬֪ҵ𣿡
֡ҵǶعǲ֪˵׹ζˣǾСڹ磡ƾʲôعһԼ֣˹ͷݣҪǾ֣عǾʲô
ţýţѳµľӷŽѽʱһʱ֪
ĿӽŮ¡
ƻҲ㡭
һҧðɣţ
Ŵ󿪣˹룡һСУ˸ǰһλ£ҹƵŮڳ¥֮ϣ볤˹λʹ
ҵȻˣͷǰ·
ʱ򣬹ҵŷϻĺϳ¥Ͳ»ֱӾͿﻢǳǣ˹ĳϽಽ
Ǹһϳ¥Ǿۼ⣬һ۾ͿЦˣ
ŪЦ죬˹ڴˣϽΰݣ
Цһ㶣˵أϳ¥ҪΰһιѵеǣݾͰݰɣҲһˣ
λ϶һۣҵǰΰݣݼ


1580 ʤ֮
ǾʱеɵۣǸңѽôܰǸ˭
ЦǾҪ˵ǵĹ
ܣôܣǵĹңôǸˣ
Цһ˹ԭĹϷڵĹλʲôʱǳ˹Ĺˣô֪
ǡӦˣ˹ɽ֮󣬾ͷΪôڱˣ
ʵЦҲоͦԲġƱǿǸı䳤˹˵Ĺؼʱ̣ôҵѡǾ
Ұ˿ЦǾҪô룬ǰĵλ൱̫ӡյ̫һ̳λء
ô
Ϸ˵̫ӱ֮ʷ飬ʲôֵģãǾͳ˹ǣǱˣҲû֮ǡʷЩ̫ӵ˿ɺ̫˵ˣЦϣÿűǾϷô˵ǲһ㣿
ܣҺѽ
Ǿȵϳ˹֮Ȼó˹һսսʤ߾ͰټõЮʤ֮Ʊƹһٵλ
ȻƻССƫճ˹ľӻǳˣҲˣϾҪһˡ˺Ȼ˼ǲλ˹λҲ
ѼӣȻˣ˭ܵˣǾ̲סԼ⹫ƿڴ
ЦþӸλҲϵģֵָǾĿӽƵŮ޵Ĵ֮
ǾЩ˹ĹͶǾˣ񣿻£
ǾŭЦ죬㡭ϼһﾹȻӲţͲҰǵϵ׶֮䣬ǳ˹֮ǣ
ϵף㶶ϷԼ˵˹ҵЦʲôµģ̽˵ѳ˹һ飡Ȼһﹴ׾ƻͱǾһκʷûἰ棬ǾҲʣ±ǾҲˣ
˵ˣҰ΢΢һЦǾ㻹ûʲôҪģ
ǾûˣΪס˳˹İѱ˼Ҷѱȫں಻ѽ
ãǾŵ˵ͷЦ죬ãҳϣұǾ˴ͷˣܲףô޿֣˭ƣ˭ڸǳ˹
ЦһָҵȻǽιƣλ¹ǳ˹ԺҲᱻ۸ˣҲɽ֮ˣ
˭
ҵŹҵǣ
ǹҵ
ҵͻǾĽǰôţҪҪϴһϸһ£
ǾŭӹҵЦһˣҵԹ޳û뵽Ȼ㻵ҵĺ£Ҹ㣬û꣡Ǿպ˵ˣǾ³¥ﳤȥ
Ǿһߣֳնʱ
ƻͶһͶ˹ҵĻˣ̫ˣ
ҵǾΥõĽЩƣƻãô˻ˣ
ߣ˵ҪдţôһˣҲӰ
⡭⻹ǹҵصһֱͣȻдˣ
Ȼʱɲʵʵ˵˵ûд˺üأûյѵվˣһأôһֱûյƻõĻţǲҹҵˣ
У˼ҡ˼ҲŲأ
һعƻעⳡϣˣ
ŷֿ
ƻǰ˹ҵһʱ鲻Խڴ֮ͥ£˳ľٶڻζֱߵͨ졣
ҵȴǺ㣬еСʤ»顣Ƿ޶˵ЩĻôôɷ羰أ
һСʤ»鲻٣ǳ𣿡
⡭ҵϣҪ
Ȣ޹ûôף
Ǻҹҵȥϵɽ»𺣣ǣ
ʲôһûãٸɣ
㣬Ҫ
ȻǹҵǽûѸղζԻ档ƻ͹ҵ޷֮Ѿ˷֮ʵֻǲһʽˣ̸ʲô
ֻӣڳ޹忴ղһս񣬹ҵǣƵŮʰ÷ģǻը̣
ָҵ˰Ӫķϻ˵عԶǿͣһ·ͷ־һս۵úˣùɽţȥڵĹϢٴ磬Ϊعӷϴ
ǰعǷˣϴ̡һǧڶΣƶʮѾɾս֮Ϊ²Ի͵սˣû뵽¼ľȻԼǧƶʮ似似
ҵŴˣʵ̫ΣˣҪϣз¹˭֣治˵һ
ң㲻ظҴñӣԼɲԶˣҿɸ㣬ƻõķҲ޵Ůɲ˽ʱһøϸ署һʤ֮
ҵЦʲôʤ֮ҪǿܵĻҸԸԶ٣
ŻҪ˵ҵһ֣ԣʤಢñ֮սֻ˵һûҪ֮ŴҪһֱ֮У³ˣ
⻰ҪǶԱ˵˼ҿ϶֮Աǣ˵ҵ˽ǣ˲ͬΪ޹ɣڸ涼Ƶ϶ඥһ񣬵һϯʤʮ飬ܽˣ
˱߱ģһֱ͵˹֮ڣҵȻһԴˣôˣŴ磬ȥŮ£


1581 Ҫ
ɫһ䣬ʲô£
սȻҾʤҿټܣɢ߾ȴǡ
ѵ߾Ǽٰܲɣ
ҲǼٰܡ߾ûըӪǧ˹ľӣټǧɻ˼Ҹ߾һ̲ءҵ˼ǣע⵽ûУ߾İܱӴܣټõİܱȴûԴĲӬһɢӡ
Ե棿
ô˵ѣ
˵ʵҸղŹųɱˣϸڻûע⵽˵Ԩڴ˴ʧܣзѾź˺֣ƣδʤϰܣ΢ʰ۶ӡԨĴǲС
ҵƥôģĽ˵ĲӶǲΪȻˡʵϵɱ˲̤࣬ģҹƲᳬɣ
ɣŵҪЩɢɽ֮еģЩڴɽ·õĻ͵öãͻΪ޵Ŀʳ
ֻʣ߳ɣҲʣʮԭǸ߾ʮ򣬰ټðҹƸ߾ʣʮټʵԶǽ֮ϣǵԲܵģܷܿʤΪܣг֮ǣ
ԨļȻ׼Ͳ䣡Ů£ǿǷϢԨ£Χǣ̿ɾͲôˣûиʮµģֲʤʱ򣬻Ҫع
ҪҵЦûɶˣ
ܹҵһȡýǱսʤûʲôġи˶ܹٴʤŲɣ˲ǽţǽҲǹҵİƻǸ߾ĴĪ֧Ԩģ
ǳʮԨ£Ӫ
֮⣬Ԩвû˹ſڵ˹֣һüŪۣ
Ԩ־ʱ﷢ë˹ӣɶҿɸֵˣǸԨвзġѾƽǣҲѹ¡
Ԩвһۣĸѽô˵ģ£
ӣԨ־ʸˣΨԼջĽ䱸֮ɫʲôݣʲôݣҪ̸µúǴĽ̸̸£ǾǺСУ̸ʲôº̸ģ
Ԩв䶵һ֣ͳһӣţ
Ԩ־֣·ԨвõĲǽӣĶҩһ㣬ӣСİɣǸֻղѽ
ʲô߰ģԨвһɣӺз磬ҲģӣΪ˱飡
˵㻰
ٷϻӿɲˣ
Ԩ־һѾͰѽ˹ֻҪ¶ʲô鶼˵кηԸ
Ҿһ¶
ʲô£
˧ôˤ˼ӣӣ˶ū澣һԲһҪѩޣ
Ԩ־һ֣ҵʲôأѽ
ɲǾͷĴ󽫣´˸˧ùͷһϼƣͰҸƳˣʵҲѽ
ӣ£ҿǴĪ֧Ȼ̸϶ôˣ鲢ô⣬ղһ˼ڳСأ
ѽԨвȻʧɫˣ˰ɣ
ʱ֮и
Ԩ־ʸˣ

ǣ
ԨвСڣԨļѱϡ
Ȼ͸ϽƨףοƵ㡣֮ǰ˭뵽ռôƣ԰ֻ̣˼뵽ˣԤ˰ţĽʿ˵Ҫ˼ҵİţǴʧһֹ
Ԩһ֣˵ˣֲʲôʵ飡ô˵Ҳһ̣ѵΪ䣬ξǴʤˣʤϷûô޳ܣҡ
˵ԨĿɬһЦҲƲʲô㡣ǱҵСӸˣһ뵽޺岻ģܵȻʲôطðϷһԲδѡ
ԨвһתִһǶƨû뵽ײ֮£ʶƵ˵ļı˵ңӸ߾ѽԻ콫˹Ҳȿ־ǣȻ˰̣ǵĿ飬ֻҪģʤڣ
Ԩĵ˵ˡΪοɲײǲ¶ˣߺߣʲô콵ҿǹҵСӣװŪ
ǹҵù˵Щ˼ٰģԨвϲЩʵҲûˣҹŲǧȻǾûʲôµģڵľ棬ռţٴαΧǣѹҵһ򾡣
Ԩҡҡͷٴˣҵ˲ͬڳʤʮΪҲûбʤİգٴαΧǣ˭ֳ֪ʲô۶ӣӣǸ߾ڿ䲻ˣ
Ԩвףȥ꺺һս߾Ԫˣ־ҵ򴺵һֱͲһˡžһϢжɫҪǷΪ˱֮ޣṩ˴ݾе߾ĿηѶò
⻹ֻǾòģԨľϴһܣŴ󽵣·Ҫٴ˰̻ȥɾסˡϣˣ̣ԨĶˡֹ֢οˣ
ٰһ󣬿иСŹҵĴ죬ڸ߾ˣ
ԣ۴ĸ˴γʤܡ
ԨвһüǣѵҪظ
ظʲôĪ֧ҪǴһʤ̣
⻰ʲô˼ޱôأ
ٺ٣ΪһԣҪ󡣹ҵߣûбʤİգⲻǻаټΪѷǼһˣڰټþӣȺףǴ˭


1582 Ҫɱְ
ټãڹѣԨвСѻЩϰģټøôݾеֶǸ߾һ򹧾ôǲе㲻壿
壿ԨһЦԭϵûУ
ûм
ֵѧϰĵطΪƳģǲԭ֮ǡ˵Уһ˼ңץסһֻǡǣͰֻǵĺȣһϣ׼ڶֻٰǳˡ˵ڶ죬ֻȴˣֻ¿տյͰֻȡ˵ʲô
ѵ˵ֻԭǣΪ˻Լȸҧˣ
Ϊ֮󣬸߾ҪִƣסһҪԭԱ˺ݣԼҪݣΪ˻ԼȶԲҪοأΪ˵öԲԣ
ԨвǾ䡰߾ҪִơҵκģԨĺЩûȥӦԣ̫ˣӽ׵Ľ̻壡


ϣƽ˾
ڶ죬쳣
죬٣
졭
졭

ҵԤԵĴΧһֱûг֣
һֱ˵ʮͷϣһ֧ټõ֮¡Ϊ֮ˣһϰ죬ڳ¸Ⱥϵţ˰ټϽײ޽ˣ
سǵıҵɱڰټýͣ׼ġ˴δʤץȽҪķ²һǰټ谣һԨĵĴӣԨн
ȻԨнԨĵӣǸˣӡҲǹҵĥôһ¡
谵ãɾͱԨнˡǰټôͳ˧ǰټõĹ֣ټٴιǣͻͶõõĻɰټú͸߾ѣҲǲܡ
ϧǣûоӣԱЩǿѰսˡԣһֱǡӢ֮ء
ڸ߾ͰټõԮûټ͵ʹߵˣѵǷʲôʣ
֮ϣҵ㡣ԱĶվ
ǰʿһټʹߣ
ײӦһϵõڵأ⳼ײμƵŮμղ
ƽ
ⶼǣ̣ʱײӦվ˵£
ƫƫʱ򣬽ײ۶ˣ顱ͷײһ󣬻ŮشӦҪǲӦĻҽײԸڴˣ
ײǰټʹߣɲǽͷϵĻ죡ôˣˣŮʲôˣ
ҲȻڽչ鶼֮ҪǺҪ󣬱ԻӦҪ󲻺ߺߣײһʲô
ײҲû㿿ʽﵽĿģֻǽ˱̬ȰˣվŮ£⳼Ҫǣط»ع
Цǰټþ޾ɱ°ӣ޶Ǻòװ׷谸ץסˣײƤһƤǰˡײ̫쿪أˣ
﹫ˣǰټǷŹҲǿտô˵ɣֻҪõҰټöܴӦ
ʨӴ󿪿ڣҪټ⳥ʳʮʯƽʮ
ײ۾գһ£Ը
ټú͸߾ֵԼ
⣡
ôߣټú޽ˣԿ߾
֮ã
֮ڣҪΪ
ҰټҲԴӦ
һĸײԥĴӦˣ֮⣡ЩռŴˣټó˴Ҫۣȴ˰ټػǮ׼
û뵽˼ҽײԥȫӦѵڷܣ˵ʲôѵĿԣ
ҵع¡
ҵԽײֻеӡòںΪټĽȷʵҲһ㣬԰׼õĹԹѵڣƾնɱǰ࣬ĵ䷶
˾ȻܹӦôɥȨ³бΣ
˵ײǴ촰˵㼱ڰ谸ȥǲΪټùڷʲôشıʣ
ײ̾һµҲͲˡ±ĵԨģδΪɣѰټþڲƭ˸߾Ӫ֮ڡȻĳϷʬţɱΧ˰ټþӪǿм沢ǰټô
ҵˣüͷ壬ô˵Ԩĵĸ߾һҰܣѾʮ
ֻ಻٣
ˣԨʵôڻΧǣ
ײЦһΪʮѾǰټþڣ±֮󣬰ټùȺף޷֯ĵֿ֮ڣǰټѾжʮǳʧأعһҪΪǰټѽ
˽ײһ仰ҵɵһ죬˵ݣΪղͣӦվڹϣƫСȴȫվһߣȻ˵и߾ͰټԭڣԼҲȫ޴
ҵһղԻΪټҺеССᣬǲ֪ϲϱղĵλ


1583 Ů˲Ѱ
һССᣬɲݹҵͷ֮Ĺڡ
׻˵úãɱ֮𣬶֮ޣ죡˴ηϸ߾ޣҪĿľΪ˱֮ޣ
սΣ˭бʤİգο뵱һսҵѸ߾ļˣҪǷ谸˾Ĵۣ߾ôܻͬ
ôıǮ͵ɷʴһףûƻȥ۽ԼܻáѾˣڣȻҪҵıӻ谵Ƥô
ײҼҴȻҲعİţ
ˣҵٺһЦײò᲻֪뱾ղ֮䣬ʲôɣ
ع˵ÿƻ
֪
ײЦһѾ䴫£֪ܲعصġѾȢҰټɳլĵŮΪҲƻΪ
ʵ⻰ǲʵģȢɳլŮΪǲ٣ȢɳլĿģΪɳլ֧ĸƻɲǰһ˼ŵɳլϡ
ҵȻ֪ƣҲᱻײô򵥾ȥ˵ã㣡ھͰĽ
ɣײܾĻһڣ͸оˣæ͵µ˼ǡңէһ˵Ұټʧʮǣ»ŭģͼ֮
أҵ˰֣ܲǸ̼˵˵ǿҲ̸ʧǳ֮£̸ֻƻ֮£ѾǼȳʵܲŭ˰ɣֻҪղ֤Ҳƻ⣬ղͿΪǰټ߾ֻǳأײΪΣ
ײüͷһ壬˵治ôҪ谻߻űˣ͹ҵίߣڣ谶˽֮ˣΨһʣµҲֻˣʱ򣬻ָίȫֱǰΣ
˵ڶҲǳ֮ˣԿµĳ⣡磬ȰˣٰǰǶʮǳشӸ߾Ҫµ׶ϴ˵ķڷܱعԵ·ˣգ
ҵײԲӣĶ䣬ԴĦҹҵҪֻµϴǲķڷҹҵں
㡭ҵ̫޳ˣ⻰ֱǡֻҪˣõġķ棡ײûãס񣬵عһҪǰټˣ
ô˵أײҪ˵ǰټãҹҵһҪҹҵһ棬ֶĻԹޣƾʲôãҹҵ۲ֺõ£
⡭ײ̾һײףֻ
ҵһ̯ҹܲţ֮ܶһ仰ҹҵǲӲӥҪҰæҪó
⣿ײһҧһᣬӻóһţعǰټõĳ⣡
ҵͲټðæ
ټռūͬʱԴơ߾ɣƳֱһͷιİǣǵĴæҲָʲôʱͻᱳѣ
˵ˣټú͸߾ǴƵļȶƻǹҧһëҵĶأԱ˳ŵĴǰȥټҪǳأ
ǣλϣֲܶ԰ټʹߵ֮ԣҪ
ײʲôԴӦΨӦأκ˷谵
չú˳ҵѽײ˵˸ƿԣϷ·תײȻóһѵʲôŹ֣
ҵӹʵ˭ţ
Ұټɳլױ飡
ŵ֪дĵʲô
ŵݣµ֪һ¶ڴ鲢ͬ
⵹ҵȤˣ˺ڣһɵһãɳլ󣬿ɱȷѶԸˣ
ɳլţʼͦȰټˮ֮У
Ļвˣ
߹ҵ谺Ѿһӣȡȡҵѷ谷ŻĻҪȷλңΪ̫
ģӦ֮壡ǣ˼ɳլкļƻǾȴټó͢߾ͶΪһޣֻ谣
ɳլ󻹡⡱͸¶һַɣҵѪͳΪ˽ȷ谣ɣҲпܣ
ҵţžһ£Ͱ˵ϣײвղ
ңײ͸ˣ¶Դ鲢ͬʵ˵ɣǰټó͢ѾΪսɡսɴǳ͢죬Ϊףӭ£뱳ĸ߾һۣɣҴ壬ɳլΪףŵġд
ҵߵʲôսɻɣҿһһƱղͷ
ײعˣǰټó͢սɺɣѾͬˮ𣬲¸ɳլͶҽײҲͶ߾ƱսһһΪֹľֻӰɶѣȥδӣع͸ɣ
ɳլһУǴ˹ҵϣ߾̲˰ټãǾͲһһڶô򵥡Ժ빥߾ɾ̫ˡȻ֪ɳլԿţǹҵ治ðգ߶ڣƷβ룬ǿɣĪģŮķֱԲȣ
ҵǰټҵ£һ£ǰѷ谷Żȥһ£ǰ߾ֻʮǳأ
ʮǳزæؼ¡
ѷ谷ŻȥҲǲУô֤谻ȥ֮󣬻ȫԸ߾ҹҵΪأ
⡭޷֤˵ײһЦعĴţС£ѵס𣿡


1584 
ҵ˴γʹޣһֱ˳˳ˮϽ죬ȴ˵ͷһԱĲˣδɳլ
ŮҪôı㣬׼˹ҵҺƴơҪôޱ˽һȷ谣ͲԹΪ
ʲôԭɣҵջǾѷ谸ˣ
Է谵ĸ߰Ը񣬾ԲͶ߾Ҿⳡսۣ߾Ͱټ֮ΣȻ޴棡ҵҲûʲôֻû÷вһ°ټãټøвˣ̫е㲻ˣ
谾Ǻ޹ҵһЩǺԨĶһЩ⻹治˵
ڹҵ֮ޣ죡
Ԩأ˺ôˣְѷ谸ˣ沢ĴĳǳأҲС
谱֮󣬾ҹҵ𣬻Ԩı𣬿ԼҲ
ҵԽײҪȷ谻ع֮󣬰ìͷ׼߾Ϊӣǿһ۽ײӦӦѷ谸ˣײԴְ֪ߵ˹ҵĽ£
˵ҵǱһҽ̬ȣ谵ġ
һҵ͹еʵôץסԨûУ
ҵ£Ϣ׼׼ѽҳָķ׷˰죬ץסԨĵĴԨнԨģӰûţ
ûץԨģ谵ʱұʲôĪ豾Ҹ㣬һҲԸģ
ҵЦһ˺ѽ֮󣬾ͻбˣ˯ţǮޣһѪΪޣյһӽȰɣСһҲ湻ģϾҪˣ
㡭ҵúݣ޶㾹Ȼ޳ܣҪǹ¶ĸ֡
ô˵أҵί˵Ǹ˵Ҹ㣬ǸˣָĿɲңǡԨģ
Ԩģƥʲôˣ
֪أ˼Ԩİֳ֮Ҽ沢ĲбܽӵʮȻ󡭡ôţ
ȻǾΧǣ
ٺ٣㣬沢Ĵ֮˼Ԩķһֱɱ˰ټþڣʮǳأǰټѾΣڵϦ
İ𣬵Һ޲⣬Ƥ
˵úã£˵ˣѱ˵ôأ
谺ȻЦѹҵһ£Ҫͦס飬飡
ߣģû裡
Ե޹ʵĴЦʲô
Цҵ̣ǲǴ㣬ñԨĵìܣ㣬룬ΣκɥȨԼӦԸٲعҲİڲ
ͣһ£˵˵ȣȻӵҵΪֻҪ־ɳǣ߾ʮֺգҵͱųûˣ
žžž~~
ҵ˫£úãΪȡ壬ҹҵм飬ˣ
ʲô飿
ƾʲôΪĳǻ־ɳأ
ҵ䣿
ǲ䣬Ұѻ˵꣬жϡϢ˵Ǹɳլ󡭡߾ĳλ߹ٹݣϵɳլһ˼ټ߾أ
һԺиֳĳӰһɺԣҵͣ˭֪ԨĵԨвз磡ʹߵýһЩҲǡ֮飡
ҵ§ݴӣݺɳլһ£û뵽谾Ȼҵ˶Ժˣдϲɲô˵£֪뵱Ԩвҵδס˵ʲô˵з磬ŮɫҲ
˵ˣ谰˰֣ԨвûġҴ֮Ů¡
˵ԼеġɳլԴ빬Ժҵ󹬵˴ĴܵĸܣŰ裬һ͡¡ĸֿһ㶼ţ
ɳլ壬ɳլȷʵƯ֣ԣҲûôȥһֱ谮мӡӦ˾ϸһĥ谻ЩĶˣԼλѵɡԼ׳꣬ȻƲ츳Ҳ֮˰ɣ
⶯ҵȼһѻ𣬵ɲϹ˵֤ݣ
֤ݣʲô֤ݣ
ҵɳլԼŽ˷谵
Ƿţҵһ㶼û١
֣ͬ䵽ͬ˵۾Ȼͬģȫ෴˼
ҵһΪɷҵķŮˣ谿ģȴһ׼Ϲ׼ʸ֦޵ʱԹҵĻѾ߷֣
澣ʹһȻҰģҪҰټôõĻҵ͸߾
˭˵أҵ˭֪ҹҵ˳ë¿ģвдŵĿģʹҾԲܰŻȥأߺߣСҹҵҾ¹
޴ҸͻȻ谼ֱԼĶ䣬ôĳϷһȥ


1585 ̥
ʵҵɵ£ͦûƷġͽϵĳ฾Ҳࡣ
ֶ伫ӴϽҵ˾ٲûʲô֮
ۺ󲻺£ڴƣ󱻴乬ļѹһǧɣڴƵ۹ûʲô̫Ӱ졣
ǣ·ڰټãЧȫһˡײǸʵˣҵûʲô˼ͰѰټùڵ˸һ
͸߾Ϊ岿иԼȨĺͰ׻һټõȨҲܵĶĳ⡣Щ⣬԰ټð塣ɳլɳլ壬λӰټð֮סɳլĸףɳլ峤ɳլ£谷Ϊƽְ൱ˡ
Ҫ붯ɳլǾҪɳլ£Ҫɳլ塣ôĶƱػڰټһѪȷ硣¹˭֣ǻ治˵ǰټùڣһҵսֱǿԤʵ
ȻӹҵôһΪ˰ټõĵۺ󲻺ͣǣС˱𲻸ҹıԷɳլвȣҹҪǲϸϵҩֱͷͨ
ҵĳĶԷ˵ʲôʲôԹѽҲùԨнҪƻ˴ҩҲᷢЩ¡˵ܺߡ
ﵱȻͬжϣǶ޵ĺͱ޵ģһˣϻ𣿵ؼʱ̣Ҳֻ˳Źҵ˵ع֮ܶԶ֮Ԩϸӣɥһع֮һҸ߾ˣ
أ˵ˡҵ̾һûɶ˵ģҲԸȥ񳯸٣ǸظɳլǧСǣ߿ɲýǰټñʲôֲǲ֪޾Щ£ֱ飡
һһԭعǲ
ǣᣡǲиССҿΪƵŮ˵˲ٺû˼ҺòײɿˣټҪ⳥ޣƽʮʳһʯƵŮŻˣǲ֪£ϲϳǮˣ
Ȼϳô˵ɣֻҪܷСȥҪ⳥عСҲһͣ
˼ţ˼ҵǮĽࣿҵزأ֮ͺҳݡһ񵽵жѽ
谵ƽʮعΪΣ
ǲᣬΪղľǴƵ棬õñ޻٣˵ϡǲе㲻ʣ
ǡҲƽʮ
󵨣ҵȻŭ˭֪ҴƷҴƳǴƺᲢۣǺεѵ𣿡
ңңҪǷǻƽʮ
ҵĿʮƽһӶ٣
һҧһᣬҴӦˣ
ϴӦˣʵ棬û֣
ЦҵİʮƽټϽĶʮǾһƽˣ
뵱߾Ϊ˴հƽƴ󻹲òóŮ
ټõĹȸ߾ɲԶˣ޶ȲϣĸҵŪƽ𣿲ڷܣº˵׼ڷҵҲɶˣӰײӣ
ҵܿǵСۣ¹Ȼˬ죡Ȼˣһ⣬£ֻҪټð⳥Ļƽʳ¾Ϳ԰Ȼ
û⣡
ȻǷ²֮޶Է谵Ĵ治ˣ֮ڣķıֳɵġдȻ䣬ְѱʷˣع²ף
ҵ֪Сӵó۶ӣΪζ˵£Ī뷴ڲɣ
ȻǷڣأСĻиССĵǣعң
뽲
Ҳ֪ɳլѾ˶ģСһŴسڣ᲻ϣĳˣƽ𣬶Ұټó͢˵ǾǼĹ룬ֻҪȥ죬صģСȲ𣬾ҲĲɣ
⡭´
һҲ˵ˣ߾ѾֶҰټöʮǳءڸ߾Ͱټ֮䣬ս࣬ͨǰټó͢˰ƽ𣬰ʯʳôܰȫ˵أ߾ˣʧ˭ģЦҰټҲ벻𣬵ڶˣ
µҲЩ
󣬻Ǿ仰֮ĲУ֮ĲޣعƷŵùģһŮӡʥƣΨСŮҲҪ𲻷ˣСôأ
ҵ΢΢һЦ¼Ȼ˵ͷͷǵνҲг˰ɣ
СЩ뷨׺ʲʣعᣡ
ϴ
ع취ø߾黹ҰټǶʮǳأձսȻҰټԻѸø޵˫ַϣһС֣֮
ҵЦҪõʮƽ𣬻Ȱֻضʮǳأһǳ£Ҳ̫˰ɣҲͰˣЩƽȻҪ֮ٶ֣Ҫˣһ취ûУʵڴḷ́
عϢŭعϢŭеҪۣػǮЩǲ
˭Ҫˣ˭Ҫˣҵ۾һɣҹҵãֻҪǷٺ٣ЩȫӦˣ


1586 ʷع
ҵ̫죬谼ֱԼĶ䣬ع˵ɶܲ˵һ飿
˵ЩҶӦˣдǷңҪȻʱ˿զ죿
ʮƽ£дǷУ谴Լ˫֣а룬ʲôʱҷôõˣ˵ҵСбĹ˼
˵дǷȻû⣡ܸܲ˵ʵҷ谺εºܣΣ
˵£ôģҹҵһֱ˲㽻ѣΪƻǵ¶һֱܻɸΪ񲯣ԣ飬ҹҵһͿ¸ˣ
ҲУԼ˵ҵСӡŮͨ԰ɣ
ܻǾùҵĽЩ˼úôҪײҪһŽֻҪû˵ʮƽˣǰ˰򡢰ǧкη
ˢˢ㣬һŽдãҵعĿ
ҵ⿴һۣϸµƷŵùġֻҪһ⣬ҴײͿɾˣ
ȹҵѽŶߣ谶׹СﾫܸޱȵĹҵԼ粻֮ƽȥˣѵǴ˵еģһͿһʱ
Э飬ҵҲаˬֻҪŵ֣ټó͢ս߾˴壬ƱػԸ߾ĵֿ
ǰʮƽ𣿹ҵûõ֣
һ棬ټ֣Ҫ֧޾޶𡣱˵óʮˣóǺȻòǮнܱûнáϾΣΪ˱ɳլ󷢷裬һҪŻȥġ
һ棬ŽҲǺô˵ŽôȰʮƽ𶼴ͷҪʦټ֮ģȻ˵֮λ޴ǣǸ˳
ɶǿɲҪռݰټõĹʵǵ²ǮѽȫǱΣװծˣʲôʱյ˰ֹʮƽȻͻ˱ġȻˣǮôҲøϢ¿Ҫһֱ壬ǾһֱռȥҲӦⲻǣ
ҵ뷨Էպһ˵պüЦعҷŻзѽ
ԣ
ѽҷҪԴһΪ룡ΪʩʩǷˣ˭ҪǽǷǮƣ¿Ͳܻ壬˾ͻһΪҷЧӣǷŵķ⣬֮ͬ
ҵԸ̣вӡǮҪȫ͵ɣȥôе
˵ɸǷŲһΪ˴룬ҾΪ˽
һģһģΪƹԱõǴٺ»ȻӦҾЩжǿԷӦΪ𣿡
㡭ˣҴ£˵Ҳ
عҴƶɮǲףˡƶɮֱԣƻһ©
ʲô©
ǴӦ˼ҷ谣ҪԨߣֻʮǳأعƶɮٲҴ£ҲףǳڶĻ³𣿱˵ǴղˣǴӱˣ˵ʴأҹ˼ԨҲܴӦ
ЦҵһмŲţղֻҪһ⣬ԨľͻǶʮǳعԹԵý
պһΪ֮ɫ⡭Լ𣿡
ҵûлشպеĻ΢΢һЦգ㲻һУ书һ㣬𷨾һ㣬ûбŵˡֹҴ£Ϊɶ޾Ҫ˵
ģˣ࣬ı죬ǡ
ΪɶӢտն;һǵһ˵أ
պԼͺͷƶɮ޶ۣعʾ£
Ҳܼ򵥣ҵΪҪԨľͷƾһŵȻУؼʱ̣ÿʦ
ɶ߻ƶɮ¶
Ȼҵڴʱմʦ㾿ûģ
ҡպле㺬ɱ˲գۣ˳ơһ۷𡱣ǶƽաԸģԨģ֮ǾǸ߾ĳ͢ҪǸӣڹҵǰЧ
ڰ˰죬˵ƶɮ΢±ѵΣعҾӢϵͲ
ʦعǫƻķɣ
ǣƶɮڴƶûܻһְٰģӢأƾʲôΪƶɮڸ߾˵
ٽȥ߾Ȼ㰲źãνǴݣץһ²ԨнֻҪܰȳȥǴһԨĲ뿴
ǡ
ˣѾݸģҶˡӽ쿪ʼͲǷպˣ
ҽʲô
ųϺУ
ʷϣ߾ܹɹһҪԭ򣬾ԨнߣинųϡųϺУǴƵصԨн˲⣬ӹƽĳǷƾ׾ƳǶ롣
ڣʷѾıˣҵȥôһĵ¹ߣûϵûųϺУ۲һðƵ
ǺҵͰ⣬˷պеϣ
պɫƶɮȡԨĵΣʮǳأʮǧأ
ҵ㸽ֻ㣬ˣһܴ󹦸ɣ
պ˹ҵĻɵ˴Ĵ磬عߣʵǸߣ


1587 ԨнĴ
޽ǣԨн֮ء
֨~~
Ű뿪һͷ̽˽ڵĿнӣ
ǱӣİɣþƺòӶˣ
պмæڣ꣡нӣˣƶɮɲͷġ
УԨнһҸղŻΪǸͺͷأʲôѵǼˣҪͱ·ǰξĳһ£
ǣ
Բۣôأ
ֲǲ֪˶Խ뵱ץסټͰѰټԴˣΪ⣬źͰټù˽ⲻѵаټ󣿡
ô˵ˣ˵УһҪﱾһæ
˵ƶɮƵŮ飿
Ԩнͷͬףǣǣɱ飡ñӵ߾޶𡭡
պҡҡͷƶɮ첻ʵ˵ɣƵŮҪ٣ƶɮɲȵģ˵պ￴˿ƶɮ͵͵ģ
㡭ʲô
ȻǾȥ
ԨнһתУƽ͸ðգҪȱӳȥôôأ
պеƶɮҪнӣȻ
£
Ȼٻ󣡡
պ̾˿˵ƶɮԭƽ׾ҽҽáŮΪƶɮһ£֮أҲֻͶˣ
ôأһҽŮʲôֱ𣿡
ֱ̫ˣƶɮóŮòѽ
Ԩнǰһı˸ˣǿشȫʧȥӦеĹܡڣһֱûзơ˵Ϻ񼼣ɵôϲʦҽΣ
ߣƶɮԴޣƽ׾֪ˡλʮ꣬ûκŮΪڶ̶̼֮ڣŮӳŮŮƻʮ֮Ҫ˵ûƶɮĹͣҲ̫˰ɣ
֤ԨнŷˣҲ˲߳ܣæѿһʦ⻹оȲ
ѽպһü£
ʦأˣ
ɾͲðˡ
ԨнʧȻûˣ
Ҳûȣƶɮ˼ǣղ̫ˣ㻨صʱ䣬ָܻĿԣҲᳬɣ
ɣԨнϲ˵ˣ飬֮һİգҲóԣڵأʦң
нӲˣ𣬿𣡡
ڵԨнôô˳ۣԭĹһɨ⣡һĳԼģ϶ĳԼģ
Ҫǲĳ⡭ԼСڵô죿
Ԩн񣬹һ񣬵ˡн񣬻û̴ʦķţ
ƶɮ֮ܽʦƶɮΪˣҪǣԳΪʶƶɮ˸Žųϣ
ųϴʦԨнȫˣֻҪܾҳȥнԸʦ󣡡
°ƶɮϣ˵Żպд䶵һ֣óһҩȥ
ʲô
һֶҩȥ֮Ϣޣ
ҩҳԣ
æƶɮѻ˵꣬ҩ֮󣬶Խ⣬˾ֻˣֻҪɵҩ£ͿԼ˰֮ƶɮٰڳӳȥ𣿡
ųϴʦҩô棿ʲôɣ
Ųƶɮȥұˡٹ죬޾ҪѺȥնˣԸ¾Ƿһ
Ԩнһģһţãƴˣ


֮ԨнĴڡ
պз۾Űϡ࣬нӣٻ󣿸죬ƶɮ뱥ԲϣвѽʵڲеĻƶɮֻı߾ˣ
ԨнҲͦ˼ʦߣԨнԸ⹩ʵڴ֮Уɸ״СҵܵԨвԨвһֱ̫۸ˣ˵̰˷²ΪԨǵĻʳ˿һ㣡ģȻصƽǡ
պҡҡͷ˼ƶɮȲôã
ѵʦҪҶȥ
нӣƶɮ˵һ仰𲻰Ǹ磬Ԩвǵܵܣ۸ģ˲ˣƶɮ죬ֱ̫ûǰ;ˣ
ԨнίҶʵǸ״鲻ãҲ鷳˼ңԨвһʱ⼸죡
Ǿ͸ðˣӣôĪ֧ʲô𣿡
Ҳûӣʦǲ֪Ǹ߾ټãȻ˲ٳǳأʵһ棬ټõĵֿԽԽңһ棬Ƴ±߾ԾԾԣصģǴعҵһţҪǰѰټõĶʮǳأϽټãҪټöԿ߾ˣ״ˣ첻µز£ҵǣΪѣ˵ʲô취
պ΢΢һЦнӣð졣ֻҪԴĪ֧ô˵ⲻӭж𣿡

ԨıͲôãԨн͸ˣ֪ԨвԨн֪ͣԨѲԨн˲СЬƻĹ˵ŵЩС֮ľף
˵нھҪûʲôҪ£ϢҪΪ
״ˣΪعΪѣ
ߣΣ
һƣɽ⸸״֮ǣ
˵
Ϊ״˲ΪѣѶʮǳػټþˣ


1588 㻢
ԨĵʱʹˣԲۣܼΪ𣿳ĶΪ³㡭ŶΪˣ˵ƾӣôܴӵӪӳ˵ǲͶ˹ҵǰ˵ͣ
ҵﻹйҵ¶ԨнίӴûҵôͶ
㾿˺˵ָʹ޽ǰټ÷谣
ǣһΪǸ߾룡״˱żӰѻ˵ꡣˣҪǾöӵĻûеƾ״˷䣬˵ǹҵļϸأҲˣ
㽲
״ˣι޲ɣת沢ټþӣȡټóǳأֱ֮ʣ
ԨɫԻߣƨĹ㻹񣡽˵
أγȻǴʤˣⳡʤ󣡶ʮǳأ˱֣Ҫָ֪ҪãʱڲܳΪǸ߾һΪ߾ĸοǰѰټõպЩǳرضս࣬һʿ֧
ߣЩΪ̣
˵ȻӳԶⳡսǸ߾ʱȴӮӣԨѾǸ߾֮ȻΪ߾ĳԶ㡣ڣ߾λոߵ𣿡
ǰѳǳؽټãʱǾͿԻˣ
ȻЩǳؿɲܰ׻ǿټһ𣡹ҵСӣƫ̻ټãҲϸΪѰɣ
𣿰ټó
ó٣ҲʤޡҪĿģɲǰټõ𣬶ʮǳصŮƲ
˵
Ǹ˼ʮǳصĽ˿ڣԱΪū˻ظ߾ǵĲƲҲȫ⣡ⲻȰټܸöࣿһʺ֣Ǹ߾ѸٵĻָʵԨҰҲӦ֣õĻǸһӵԨΪҲǲܣ
ĻǺͰټ֮ɾͽ˽ⲻ𣡡
ΪڣǺͰټ֮ĳ޻ǳ𣿡
⡭
ԨΪ⶯Ԩнּһѻ𣬵οټҰģһֱɣ岻ģǸ߾Уʱ͸ȡѽ
Ԩİ𣬵н˵úãǾ͸һƱ
״ʥ
ԨΪȰÿԨнӣЩӣίˡ
״ˡ
ΪһֱΪΪŮУгϢģϧ첻ۣ㾹Ȼҵˡλ˵ЩˣԺֵˣҪŽһ£꣡ΪˣҲܱˣ
״˴ﶦʢγ˲֮ԣ
Ϊ궼ʮʮϡҲˣнȻΪܰѴλ㣬Ҳܿ㣡ˣ
Ī֧кηԸ
Ԩ
ŵ
һ򣬴Ī֧ĳʷ߾ʵϵ࣬Ԩ첽˴ʣμĪ֧μӣ
ƽ
ԨãԨĵ棬汾Ī֧һּ⣡
ǣ
ԨнΪ󽫾ƹ±
ּ̫ˣԨɵʵĪ֧¹ϵشǲټڽһ£
Ԩİ˰֣֪ǵʲôнвмѵı治ɣĪ֧Ϊ󽫾һΪҰ֮󣬱Ҹ߾Ԩϼ塣һ棬Ҳǻ֮ЩԱֵ֮У
Ԩİѻ˵ϣԨҲֻù
Ԩндϲ˵״ˣ֪أۣһҽֻҪٹ꣬ҾܳΪһˣʱ۷磬бȨ֣ٺ٣뵱ƽһУδزһ飡
ڵأл״ˣһУ
ɣǸ֮䣬ؿΪıһ£ΪŸôд
ʲôֵĥģֱӰǵгˣ
Ԩ΢΢һЦнΪ㻹һ㣡ҿΪֶΣ
˵ˣԨˢˢ㣬򲻴һֽдˣݸԨн㿴
Ԩнţɵô󲻽⣬״ˣҪ֦
ǽ֦Ҫһ˫񣡡Ԩ¶˵ЦݣҵǲöԸУȡ飬ΪҪСŮҲڽӣ
⡭״׻ʲô㣿
̸ϣֻЩϲ̨ıˣҵ־̫죬˿ɲǸ߾һң
ǰټûҪæҸϵܣ˭ǵæ
ȻǴƣѾʹƵһλ˴ˣֻҪǰѹҵӴ֮ƭ˳һǶ֣
ǡҵôöԸвг
вгҲ޺ʱҵ͹˲Ǹ߾ˣǴڲҧһëǸ߾Ըӣ

ҵӵԨĵĻţҲǴ⣡
Ԩͬ˹ҵҪ˰ټӦؽǡڹҵļ֮У˵ⱾǹҵԨĳ⣡
ɽԨľͳ۶ˡ
ҵͣĴղڽǣк˱֮ӣ飬йҵղˮڳһᣬĺƽƣ
ҵӦҪԨҲͿԼУҵӦҪ󣬾˵ҵղƫԨĲܴ
ˮڳǣʲôط


1589 ˮڳ
һ˿룬벻ʲôģҵԨĵţ
ӹԨĵţҲüͷһ壬ˮڳǣɾͲðˣ
ʽ㣬ˮڳǾĹϽôԨ˵ֻСܵˮڳǣǲƫУ
ˮڳǲκһϽˮڳǴ޺Ͱټá߾Ľ֮ءΪλ÷ǳҪǰһֱı֮ءսػؽ˼꣬ˮڳŪ֣տ಻ԣ
Ǻأ
ʮǰˮڳǳһλӢۣյʡʳ޴Ƕߣ߾Ĵûפʱһ֧ǿռˮڳǣҴ˸߾Ľ
ʱƣƶʻǸ˲ţ
ֹ̾Ǹ˲ţֱǸţĻںͷأףսʤһһյʧܲɱ⡣ԣһð취Ǿͬʱˮڳս֣İҲˡԣ飬ˮڳΪս֮ǡˮڳǱӣܣ
ǡ𣿡
ıģȻǲԸġԸǣˮڳ֮֡Ǻ೸⣬»ˡԺˮڳǣĹƹܣޡ߾ټûʣˮڳǵĸ˰ɣʶĳɣ
ҾͲˣˮڳǵĳǷʲôɣͶˮڳǵĳɸ˰Ҳ̫˰ɣ
ôʲôأˮڳǵΰϻ˰ȫɵʸҪҲ٣κһĳǷ࣬Ҫĳɸ˰Ȼ˵㣬Ҳȫûе
ҵ⻰һ죬ô˼ˮڳȫɵƹܡ˵פӣոѡҪ˵ȫڸ˼ҵʿһԺǮѽ
Цһ⻰Ȼ̱Ҳǻڡм£Ҫһ£ˮڳϽĸ˰ɲǡһǮôࡣȥ꣬ˮڳǽ޵ĸ˰Ѿռ޹һң
Բۣôҵ̲ס
һɣѾܲˡйϺϽɸ˰ݣҲռȫٷ֮ʮ仰˵ˮڳ޵ĵλ൱Ϻйĵλ
˵˼ˮڳֻǽɵ˰գˮڳȻԳΪƸѾ൱ڰˣʵǲС
Ҫô˵˼ҵǸءˮڳǵĵλƣ¢֮óסˮڳǣѾϵĵһǣ
ҵһת»ϵĵһǰɣ֮ڣ˰ӵĹԱǿ鷸ƻ첻ȥСˮڳܰɣ
˵òЩΪˮڳǴȥ˴ĽƱҲˮڳܹٵԭ֮һˮڳȻ˲٣ΰԡ淸ʲôӣֻҪˮڳʵʵģͲᱻ׷ǣ绵ˮڳǵĹأץסˣͻ
ȻвͨôľǽǮˣ
˵ͷ˵УˮڳֻҪǮû򲻵ĶǾɫļˣ͵ʿҩģ챦ֻҪõģﶼӦоУ¾أֻҪļǮ㹻ߣҲԸΪЧǮ˵ã˵ĵ
ҵΪ⻹һ֮ѽһеȤˣ
ˮڳ⣬ĸ̹֣ǴԹ󣬶֮ͣع⣬Ϊ档
ΪԨһҪȥһˮڳǣǺ⣿ѵΪƽ
˵ԨҪģɲعһˣͷ谶ҪμˮڳǵⳡᣡԨĶȻͼСþգϾ߾ǿѾȵףͬʱ޺ͰټĻͲϳ
ҵҡҡͷԼɿ뵱Ԩĺͷѵûжģתܰѷ谸ˡԼԼѵָأ
ҪȻڴƵļ֤£һԨ߱ɱӤһܸΪһֱĲȡţͿԶԹи
еԨôıǮΪôһ档ôе㲻أ
ΣҵˣɫеҲסһعΪԨʲôĿģ
ԨĴˣΪĺ˵ûпܣˮڳǣͷ谶һ򾡣
²ףˮڳҲ޾ӵģǵʱԨˣǵıռ˾ԵƣǴ򲻹ѵܲ𣿡
һ򣬾һҲѾһɱ֣֮ܲ
ðɣعԣһˮڳǵȫˣÿľ޶˰գҲữΪС˵䲻Цģҽ治ԼֵôǮ
ҵҲԣ޻ǰټãһԾŶȻ˵ĻЧǽһ㣬ҲڶǣҪҲӦýˡĹڳ͢˵Ҳ㲻ʲôĴ£Ԩ붯䣬еòʧ
˵ȻˣǾˮڳһУԨ«ʲôҩ


1590 ʤ
֮ĲУ֮Ĳޡ
ܾȥˮڳûʲôΣգǸ׼ȴܷɡ
ҵ˵ûʲôɵĵģֵǹ룬ֱ൱˲֮ǣ˾Ͳһˡ
ǰټߣ谶Ԩĺ֮ǣͲԨĵȥˮڳǡȻ˵Ǹ²˼иķţҵ治ұ̫ݡ
ߣҲ谵ˮڳǣصˣûأ
־һԨòó˰ټʮǳر⡣ټõɳլҲʮƽ𣬺ʮʯʳ·Ҳ޻˵ˣҪģ͸Ҫȫˡ
ǽȫˡ
ˮڳǱ޵ĲӣγУǴپ⻹ԱУԱ󽫣һǹɽţһϽմ
ΪɣոǿԲᣬλϽմҲһ򵥵
˵һλ鵱У֪Ϊʲôһֻͻ˻᳡ڳ˶ŵñձɫΨմ治ɫ̸ЦͰϻĸץסˣȻϻ߸߾ٹԶԶ֮õɽ֮ȻλϽˤˣ
ôǿıڻһ죬һҵ
λʹԼʮң˴ԼԲԣ˵ģġ
ҵоߵˣ˵߾Ȼڹҵ£
עģһԴȣֱ޳
ںֱǱ׼ģģ
Ҳǹҵ⼸ƻгõ˿ǰ㣬ûŮ֮ǰֳḡ֮ɫ
ʵ㣬Ǻˣ
ǽһ£λǴع
Ůӯӯһݣ檲μع
عŮսʤԺعӹգ
һһҵһߵͷһ߰ĥʤֿеԵ˼
ʵλʤСӣγƺ
԰ɱã
ãҵԴǲãҲģɣ
ЦһҪôˣҲ֪һЩ׺ǴƲͬĸףƽƽĸף̫ͭ֡ĸֵ̫ͭ׹ùãˡֹ̫ͭȥָ֮ļˣһӽŮʤˡ
ⶼʲôģҲΪʤҲڲͨ飬ùü޸ֶӣֶŮ޸飬ѱֶˣ
ҵһᣬʶۣû˳ͽʤ֮ĹϵҲˣΪλʤС֮䣬ϵȽϽءڿ񡭡Ҳã
ʲôлã˵ȻǴƵ񷨣Һʤ֮Ĺϵô׽޵ۣʤ뱾Ĺϵͷǳ׽ˣ
Ϊĳ󣡡
Ϊޣ۵ǹƷβݡڣʥǣ⣬ʤˣΪ˸ˮڳڣʲô⣬ʤãͻ̳λ
ǰλļõĳŮȻļ̳ˣ⻹˲ò࣡и⣡ҵʵ㣬Ҳ˵ʤСӲáиԶãλǣΪҪʤСأ
΢΢һЦƻǿ𣿡
㲻ƻλأ
ǣһֻ֪ڼӣƻأ˼ȥҲֻнʤãʽλ
ȻѶСҲͲٶˣֻ׼ȥˮڳҲδطʲôΣգ
Ҳô˵ԴǸѶȻϲΪȻһֱȣʤõһҪϣ籾ʲô⣬һҪʤõλ
ǣ
ҵӦһˣʤý㣬Ҳͷˣȵģе£Ͳˣ
ߡйŮһңҲ̫ˣҵѾõԶˡ
գۼ䣬ֻʣ˹ҵͽʤˡ
ҵǸ޴ӣʤɵһ֣ع飬ô˾ִٲأĪʤ֮ˣ벻عķô
ʤСӷ绪ʵǲɶõˣ
Ϊƻùܵýˣû뵽عӢۣȻڣ
ڿں¬һϣҵ˲ɵһ̲סЦĪʤСӶ⣿
ȻعĻղײգڴ˳£˵ʤһЦģҲƻõģ֮ܣ
ģ
ҵֻ̲סŮڻһ£ûķʲôû뵽˼ҽʤӷŵÿֱϴˣʲôϷˣ
ŮҵЩмܲסʤС˵Цˣ˵Цˣ
ʤ벻ˣūɲ˵ЦţūҵģͣԩҺģ


1591 ټ
ᣬʤۺ
ǱᣬСɫĴ󶯣ԾԾԡ
йŮɲһһ¾Ҫ
Ȼ䣬һԵҰԧ쾪û⣡
ҵȵʲôˣ
һһӰ˹ҵǰ˼ǡ·˵أһԣ˷ĺ£ʵ
˭ǹҵδޣƻĽߣ绪
˵ҵ죬ʸģʵƻ˼ƻ͹ҵ¾ܴҶ֪֮䣬Ұϡûý֤ûа̧Σ˵ˣ׶ûУҲƻŮ࣬˼·أſϸҵô׵Ļš
Ͳͬˣҵ˾ȥ򴺵ĸۡ׵ģ򴺽Сˡ˼ˣȻ˵˼ϲƻǣϣǹҵС檡
ҵЦһôˣ
ϣ˵ģڴˣҲݼĪǷˣⰭô
أ֮ã֮ã
ʤϵһҵ˭أⲻƻúСǵ¶ΪҲ֪ʶģ͸Ͻҵĺ£
ϣû뵽ˣ˼ҵ˶ôֱ׳˴۽磡
ҲվéǿĶ࣡ʤ˵ռéӲʺǹҵС檣ȴС檵񡣲ΪڹҵǰŮָϽ⻰ȥ
Ȼ֪ʲô˼һ죬ҡǺƻýԸ
࣬ű࣡˵ĻԼ𣿡
ЦһŲŲҪؼǷŲţ˼˵öԲ𣿡˵ᣬȴѾ˹ҵ⣡
ܵǹ룬ֻҪĳֵʹҵеģҪȻҲ̫ûȤζˣҵǿһЦţҵȻˣ
ʤСЦԭС檶ԷֶΣǺ˵ķҲûȥѽ
΢΢һЦɲǺ˵ķף޵ֶΣ
ʤ⻰ҿɾˣ
ûתͷԹҵֶοϤ
ҵɫһ䣬˵ƻ
˵ʤ˽ᣬƻòģ
ãݣƻʤûƢˡ²ΪʤҲϻһţתȥ
ԶˣҵСʵƻģ
أ
˵ͱˣղҿǰ棬˼ƻɲŤˣ˼ҡ˼ֱӴѽ
УǵϢðɣʵ㣬ƻøͲ֪¶Լģ
ҵųһǾͺãǾͺã
񣬹ҵּʵЩȥˣôûп㣿
ϴιҵתƵʱȥϴ󴬣ƻȥޡν˽֮ΧҵûƻԴףҵҲ䣬Ϊ׷ƻãֱӻغˡڿȫô¡
һֱƻĸֻۡǷ۾ֻƻãˣ
ҵΪζÿʲôʱ򣬷Ҳѧùƪˣ⻰ܹţ
ðɣ˵ʵǷ뿴ƻһңԼˣ
ǳԹĳ˵ĴףǳƻõĴף
˵أ
ðɣûʣ
Źҵʧɫɵһ֣ðɣҳϣҪǳĴףʵһǳƻõĴס
ҵ⻰Ƶģʹˣֲϵôĵð
ʵԵ棿
Ǿ侭Ļش𣺡˵أ
Ҿ÷û˵ѣҪȻΪʲôҺʤ
Уͱˣб¶ͽʤĺ£ʷˣҿɸ㣬մǲݵģȻô⣬ƻõСʱ¶Ѱٻģҿɲﲻ㣡
ϼҵתƻңʲô£ǲ˵ĺǣʲô⣿
£˵Ҫȥˮڳǣ
ȷд£
ϲ̫ˣҪȥҪȥǸ飬ͬҪǹСŮƵġ
ҵ󲻽⣬ˮڳϵĵһǣٹ֮ͣĪǷûȥ
ȷʵûСǰͲȥ
Ϊʲô
Ƕ˵ˮڳǮ˵ã˵ĵǰ״˹ܵĽûж㻨Ǯȥȡ裿
Ǯˣ
ڻûǮ˭֪ķɵйڣûǮ
ҵа룬СӣǰҵȡˣǮΪ˸ԼŮ˻˵ãȥˮڳ̸Уʹ㣡
Ҳһ죬Ŵ˶֪ǵˡĶǰӵģʲô˼
˼ǡ
ٴˣǮ΢˽ã
⡭
ҵЩԥȰ˵ˣεᣬԨļٳɵġ˭֪«ʲôҩ᲻ʲôıƣĽǣ̽һ
ҵĲĽڣ
ôҸ㣬βӦҪ󣬷ԺҲˣ
ҪǴӦأ
øˣңҡҾͬԲ
ҵϲ˵㻰
˵أ


1592 һЦ
˵㲻飬ֻҪһɵİգֵùСȫԸ
ȣǽǮ⡣ҪܻǮĿУǮ治ܴˡҵγʹĽӲ࣬ˮڳֲóַǮׯǮƱֻҽȥ衣
ſھҪƽһ
⣬Щ˼عץסģЩӦȫعġֻ޾һ֣֣ҪǮĵط̫ࡣǱѾĲˡֻܸعճôˣ
㲻ؿѾܲˣ
΢΢һЦʵҲԿ޵λԺзˮ
Ȼ˽ּƻҵһ죬æͷܣ
Ȼ󣬾ǽȥˮڳǵѡˣȻҪٴ˶ǮʵҲ̫١ƽǾһ֡ҵ󳵷װ¡ԣ˴еĳӢͿտն⣬Ŷʮ⻹ĸϰ塣
ҲеɵۣҪôǮ
ҵЦ榣ϷҹҵΪ˲һЦ𣡲ʲôʲô
ޣͰ榶ʲôöұȣ
ѵǣǼҷƯߣ
Ŵ˵룬ʮᣬ֮ڹСƽȥˮڳǣ֮ͬ
ȻȻ΢˽ãȻװ绹ҪġӢһū磬ЩװǿһԺļҶ
ҵˣһӣֱ΢˼ʣ˭ҲϲĹҵˡҲǴһṫӡǸӢӣҵеԲλ࣡
㼱죬һѾˮڳ⡣
Ҫ˰ÿʮġҵһ˹˰ͽ˽һǮܲǮҵֲ࣬˵ˮڳǸ˵ã˵ĵءﻹڹ󣡡
Ҫô룬ûʮǮ뵽ˮڳҪɣˮڳ棬ˣҲʮǮ˵ˮڳǸԣǿҪúһ
λǵһˮڳǰɣҪҪ򵼣һ
ſڴĦ࣬ҵ˳ֻһ˾˲ԶЦÿԼߣСݸɣһֲѣϴĸɸɾóʲôǮˡҵ⣬˴ϲ˹ҵĽǰ
ҵڸ˵
СˣСҵˮڳǱˣԽСӣ

ôҲɣ
ҵԺиֳǸ࣬ȴҵˣжӰݼڣɵöҵøУ˵Ҫǵ򵼣
ǣСˮڳģˮڳߣû֪¶Ҹղλ˵ˮڳɣҾͶ
ȴһҵû˵ʵ
λӣСԾʵһԣ׺䣡
㲻ö䷢ģӲһףȻûˮڳǣҲ֪ˮڳǱضǻƽҿҲ飬ˮڳֻô꣬ôҲ÷¸ˣҿŴ磬ؤҲǿ˶٣ô£
ɫһӻ棬һ۾Ϳڡʵ֮ǰ˵Ļģֻ©һССϸڣ
ϸڣʲôϸڣ
СˮڳмҵģҲӪʵˮڳǵ˲õˣŪѱڳſڣûģģ˵У뷹ԡȻѾˣҲͲǻˣߣ
һ֣Ͱסˣ𣿡
ҲǸڲѱ鷳
鷳΢΢һ֣ϲ鷳ˣÿ첻Ҽ鷳ڣ⣬鷳Զҹʵںòˣ
ǡҵǸˣͷúܣ
ߣΪӵͷС˵ˣбӸ㲻ġ˵Żһָҵǻλ𣿡
ҵΪÿ˿һ¸ͬʱǸģûأ
ҵѽһҵ񣬾;òԣλӣǾɶϵѽ
ܵ㣬㾿ɲɣɵĻǸ֤İȫһ컹һǮǮҪǲɵĻ
ҸɣҵҲɽˮˣ˵ΪÿһǮƨɣҲˣ
ҵǾˮڳǵ۷ǳ󣬲ŸҵôߵĹǮ˳ߣеڣ֣ʵҲãЩȽǻˣֻǳ˰յĶˣ
֮£ҵһջջ֣۲ƿջ־ôϲ졣
˰ҵɵöٺһЦֵܣҪǸߣ
ޣɫǣ뿪ƻòżѽ̲סˣ
˵ǰҹҵʵǹߣҪȻ˵˵ұ֤ɱģ
ڹҵǰȭͷ˵ɵŵ㣡Ҫٿڻģȭͷɲϵ㣡
ͥʼǸ޽⣡ҵĴ򲻹ֻ̾һˣ˵ˡǽ˯ˮڳǣ
ѽ˯ôʲô㣬ϣаţ
ҵϲʲôţ


1593 Ұ
~~
ҵϻҸ֮ʱһ
Ե˭ôɷ羰
ҵĿһԭǽյҵʵʲô£
ɶλү뷹ԣûжλγƺ
ҽйɣţ
ҵҲǸ֣ˮڳǵĹؾֻǮƲҲΪЦһ£Ҿ͹λУүү
ҲУôУҪûб£͸ϽЪŰɣʲô飬عܼҾУ˵ŻҵҪš
𣡡ҵϽסˣүе¶
л˵ģ
ҵ֮ɫ±ϹأСҲʵû취ˣźƤ
Ҫģҿ治ˣ
С˵˼ǣܲԤ֧㹤ǮС˼ﻹаʮĸ
ҵһ֣ʹ䶵óһӣ
̫ˣллˣСͲŶλүˣǻͷ
ҵҪߣȴҵл㣡
ҵҵôһʮֲش󡣻ǰҵý¡
ҵŻؼңеԲүʲô£
㣬ղڳſڣңһǲˣô£
ҵɫ䣬ǲ˵ʲôˣ
£ʲôҲû˵һ£ֲģΣǿˣ
ҵŷС˵Ǿֻڿ
ţɵôʧһƦ
ҵҲ˵ˮڳǵΰѽôһƦåܰƳ
ڿʮǰȷʵһƦڽС͵С뷹ԡֻԼԼĻû˳ϣǺɲˣ֪ʹʲôֶΣͨ˸îٺ·ɳ׶ˣ˲һҶĳ
ôˣ
ҵһɫĸѽǱż˵ʵԭҾԣԼҲôѧãûºˣǮʲôġǶСС֣Ӯ󡣾ڰǰĶĳߣˣһӾһᣡ
׵ǻܿɣĳҪľܸ£Լ˼Ҷĳϰɣ
ҿʼҲΪԼã¶ǻڿ׿ڸҵģǻм٣
Խ˵Խˣ˼һڿܲУĳ벻뿪ˣ
Ұѻ˵ѽڿңһᣬǰǼҵķӺһˣҲʵǸµһ׶ֻҪӵծҾˣ
ҵɫһ˵˵ˣǴƳߣƽЩҲᳬһǧǮֵһǮǽģ
ϣɫһүƽͦϤѽƽʱûȥɣ
ҵһ죬Ҷ˵ģ˵ģûȥ˵ҵ¶أôҵͷϣҵô£ʵ
Сû˵ѽǻڿ׿˵ġң죬ˮڳЩҪһǴƵعҵǡúõĿλعһλعûбİãǺɫŷԸ±ŮŮ㣬ҪƻŮڿŰ˼ϣ
˵б۵ģᵽ˹ҵ֣ɵùС粻ţŭʲô߰ģ˵λعǽԺòӲմǲݵģǳ϶ʴˣ
һѨ磬δ򡣴ˣҿλعͲʲôöŮҰˣҪרŻƻŮʵ̫޳ˣ
عʲôˣҲ֪ڿô˵ģ
Ǻأ
ڿСǼˣǼҳ˷Ӻ⣬һ洫֮ЩˣһǮ˶ծǻڿĿӣֲǮơͷºݻҪϾҡ̼Ҷη帱ȨƣҹӶңҲš
Ҳ湻ģﻹʲôˣ
⣬һһªңǿﲻʹ죬һżؼңץҩ
ȥɣûʲôˣ
ллˣץҩͻأ
ҵˣһѽ޸ǳ˻û߾͸׼ƻŮˣɣ
ûͣҵϽתƻ⣬ͷԶﴫ̫࣬ǻǱ˵ˣ㻹˵˵İŰɣ
İţһϲ
𣿷˵ʲôţ
һȥ¥˵ˮڳڵ¥˹ݺܶ࣬Ҳˮڳǣȥ¥ǲǰһ𣿡
ҲʵԶһ㣡ҵ㲻˵ɣЩԣں죬ڮҡͲҵ¶
Ųأһֱȥ¥ʶһ£˾ʹ˼ȥ۰ɣ
ϲŮ˵ģȥ¥Ҳ˵ͨ
ȥ¥һԼԼñӵĸоǻ֮ȥҵҡҡͷУĵطУֵط׼ȥȥˣô˽
һ־ͰѹҵĶ޶סˣ˵һ飬ôûأ
ȥҴȥ𣿡


1594 ¥СС
ҵȥĹ򲻴컹ûڣͻ
ҵһӣֵʮᣬɲһСǮ㹻С֮ңĽˡ
ۼλӳô£ҵӶе㷢졣Ҫǰλźˣ˵ҵɣŪʳǻûġҪٺһ㣬λӴ󷢴ȱΪԼǸ鷳Ҳûпܡ
˼λӣ˵ƵعȻһ°ɣǿһ㹧֮ⶼûУ˵ʲô˵˼λЦĵˣΪԼԿعǲܡԸһССľֻڿǻð߬ģ
ҵһݣ͸оЩ죡ү⣬۽üҶ͸ϲүȴĲʹ죬ǷǮûƵģ
ܽǹүģҵԹɫˣ˵ľ͵˵˼ү
ҵ˹֣¶һǫЦݣүλЪأ´һ
ҵһʲôģ
ǹүˣˮڳϲźءˮڳǺĵطһϽ᲻̻ݾʱǾšĳᣬϲֵʱɫģˮڳһСнˮˮɫһλһСۺϣǱһȤ
ͷһ֣أ
УоһЩϲ̨ʲôưϷɣˣެλȤĻҲȥ
أ
УҵԴģһʱ鼱ûҪȻһ¡
üëһһҿҲͦģôһͿһʱأȥģǲ¥˹ˮڳ¥˹ЩǸ˵˵
ҵȻ֪¥˹ݣҪһʣ˵ˡλԾͲһˡж֮䣬ֹ٬üĿ飬һ֪λ֮Բֵֹ֮飡
СʵˮڳȻϣɳƷһǱȣǿɾͲԶˡߵ¥棬ֻŮ޿εС磬λҪȥ𣿡
ҵһֵʲôˣǶˣֻŮɫϲз磬ˣ
Ǿͺðˣҵ˾񣬵Ҫ˵¥˹ݣҵɾʶˡˮڳڵ¥˹ݴССĵϰټңģ˵Ǵ¥ˮ÷Ժ
¥㶼ȥ
ʵ¥¡ûȥ
ԲۣղŻ˵¥ʶˣô˵ûȥǸ򵼺ã
Ҳѽҵί¥ûȥһƽնûȥ
Ϊʲô
ҵҧ˵߯ˣһָ¥ͨĹһҲһٹǮЩкŹǮ͸ûˣһȥ𣿡
ү˵ƽô
Ҿðɡҵһڣ׹Ծˣûȥô֪
װɣתͷҵ¥ãǾȥļң
˵¥ѷ¡һǽλȥ¥
ʲôԭ򣿡
Ϊ¥ͷƣСС귽ˣг֮ݣ߻֮òѵõģССһλŮ黭ʫʸ踳ͨˮڳߣٹݣ䡭
Щˣ˵ˣСС˵ôãûĿǵ;˵Ư޾ƻƯ
̧ƻҲ޵Ĺ˵ʹƵʲôٲ岻ġǶ˼ѵлһ׷󣿡
Ŷˣ˼ССǮϣ
ϣɱ˵˼λССһֱҿ˵ˣһ̻˽һǮûһָͷ
ҵһȻװʲôߣԣҪôǼٵģΪ̧ۣҪôģٺ٣ҿ֮Ҳ˼ˣ
ҵһ汻˵ˣˮڳǣĲ࣬ǮƵ˶࣬¥ĺ̨ٴҲסССˣ˵ڽҪѡһˣˣ
ҵǸʧǵӣɵһ֣˼СС£ʲô£ĪСС˼
ү˵Цˣʲôݣ˼ССЩ꣬ССĴ˵Щİˣ˵ССѡˣʵĸǮĸơܱ˹飡ָʲôèأҲǴҲ࣡ۿһʻҪţϣǸ˾Ͳ
΢΢һЦ벻ҵһϧ֮ˣǱССѡү㲻һʻţϣ
ҵ´ۣҷСˮڳл˶ʮ꣬ҲǼʶ㣬ǻûôɫҪССѡǾ͵ĸ֣ҪŮ
ϽĻҪŮͱߴջ
ǣǣһСл򵼾е£Ǵһȷ
ҵ˵֣廰ҪССѡҹɣô˵
⡭滰Ǽٻ


1595 ˢǣ1
Ƴϣͣһ¥ȥҲ
νȻǹҵǣҵӢտն;
¥Ȼ¥ʵǳ£ҵǰӡ
һͣһĿСӭλͿǵһǴ¥ɣ
Һλֵǵһˮڳǣ˵Ǵ¥ССﲻݷã
ǡܸܲѽ
ҵһô˵ģû˵¥߸Ͽ˵ģˮڳأ
ǣˡҲ˵ˣղ죬Ҫӭˡÿ̫࣬»ɨ˶λ£λʧ飡
ߺߣǾͲˣǸλССڱصãôѵţ
ңңҾȰһ䣬λ룡
ҵҵӢС˵֮£˴¥ڿտն;򱻹ҵ̫СʺϴೡΪɣǧƽá
û߶Զһ֮⣬ҵҪߣСȴһλӣ𶯣
ţҵɫһǴ¥һ¥˹ôرȹٸʲô۶ӣ
ϢŭҰѻ˵꣡ССѡ˵ĵطղѾ˵ˣССĽ̫ˣװôˡ˭˭õˡԡǴ¥һð취
ʲô취
СһָÿһٹǮ
ĸ˾İٹǮ
ǹС縻ɵйóǮҲЩۣ
ؼʲôûѽڲˮûȣʮƽûˣССѾýˣֱǵʯɽûôѽ
ҲǮЩ˼һҵӣǰǵԩͷˣ
С΢΢һ֣Ǯǹһ㣬ǹйĵ
ʲô
ȣССѡˣôҲñֵⲻǣҲг⣬Ҳг⣬˵Уеʵڵıʾ˵ˣССˣǵǷǸҪǻȥɾǴ¥ʧְˡһٹǮƣþĳЩðǮ˵ᣡ
ǮҲ̫ˣһİٹᣬҪǺһȣҪᣬʮѽ
ҪİٹᣡҪ˵Ҫ⣬Ըȥ͵ˣͿţôССҲѡ˲ǣȻҪһٹǮ᲻ãǿɾͲ˵ˣ
ҡҡͷү¥ǮӣɲǻǮܵģ涼ûţһٹᣬʵ̫ԩˣǼССɣүҲźˣ
ҵԼǧƽ𣬽ڴ¥ˣƣǧƽ𣬿»治ôգ֣ССҲôģ˵ˣҿǴ¥Ǯˡ͵ܣߣ
С˺ٺЦУûǮʲô⣡ͺߣͣ
ʱӰһһСѾ˳
СѾߴԼʮ꣬ͷ˫٣ʤѩȻģûȫǲѿٹһ꣬һˮգ
С˵һֺõЦݣС㣬ССźţôпյˣ
ǸСĹûߣĽǰ˫һ֣סȥ·λӱߣ
ôѵǴ¥Ժˣˣ
˵ЦˣСѾͷߺ죬˼빫ӽȥģ
˼Ǵ¥ļǮ̫ߣȥ𣡡
Ǽҹ˵ˣҪĲҪͿӿϲ͹ˣ
С⻰ɵɫһ䣬С㣬ôⲻϹѽ
Сһأػ˶ģҸ㣬Ǵ¥ĹأСС󣬱ڶô㲻
С˰Ը̣˼ССû˵ƾʲôСǵڶѽ˼СССǰ˵ϻ治죬ĸѽС˵ʲôʲô
Ҿͺã
ǣǣҹ
С˱ͷܣСתͷȻһЦλӣ߰ɣ
Ϊԥ˵λСӣ㲻˰ɣ¥ѵѵĵĻ¥ĹҪˣ
˵ȻУɾͲһˣСѾͷһ־Ͱֽסˣλӣ
һ˽֮ڣ治СַǷһƣûһˣҲаʮ
һߵˣÿ˶һٹǮ
ǣС˿һٹֻ಻٣Ҳֻ볡ӣ˵ôлң
ղ㲻˵ССԸ𣿡
Уûĵģģģ˼ĵ㲻ˣŵĻ飡
С󵨳Щмܲס糺죬زأʵҾ㿴
Ҹû˵ĵط㿴һ£һ䣬һҪǮ
ҵһΪΧҲ뿴


1596 ˢǣ2
СȻ΢һױòƽĶۣ˼û෴ģùС˧࣡
ǣ˧˧£ǵ÷ָ˭ȣ
Ůװ磬ǾһǵľɫˡװأǾ͸ˣ˵ò˰ǾͲˣֱ˵һ޿ɱ粵ʵ
ǺߵĹ˧磬ˣ
Сһ°һҸҸλӣγƺ
ҵΪ𣬺ٺЦСλֵܣţ
ţ֣֣ӣҽòã
ҵ˵ĲѽţǺ֣ǸһСѾԵߵˣ
ش˵С֪ϲʲôŮӣ
ʲôģСѾͷΪŵʵ
ϲŮӣӿɲɣ
˵˼粻ˣ
磿㲻ϣȷ˵Ĵ磬㾹Ȼҳ᲻մ߰ɣ
˭Ϸ˼ҵģ࣬࣬˼Ǹ𣡡
Ҵ˴һʶˣǣأ
磿⡭Ҫô֣
磬£ˣһֵĻᣬΪʲôţҪʵԸҾˣʱΪ
ǡ˵㻰
һԿһޣСˣϽȥ취ɣҪǴ粻ԸҿɾͰﲻˣ
СıܿЦһүôߵݣƭһСѽ
ƭƭʲôƭ
ѵܰ
ҵ֣Сһһӣʲô˵ģ
ߣô򵥣Ҳ㿴СѾͷҪľʲô
㲻ϲƯŮ˼
Уߺ죬ҡҡֻϲƻãֲһĴֻܲҪǸŮҪ

ҵŽɣ㻹ҪҴ¥
棡ֻǺѣ
ǽССҲûһ׷󣬺һȣ
ȻûУʲôһȣŮô£
Ů˵̸ܡҵ˵Ȼտڲԣа룬ԭڿҪ׷ƻʵ֪ⷽʶǳȱΪŮֻ֮аͼʽİأһǱˣ
ʲôʵ
ܡܹһ򣡡ҵڷܵ
ѽ˵ղôôأԭΪԼ㣡ĴܲҪƻãס˹ҵĶ䣬ҧгݵ˵
ʱС߽˿Σûһ˵СССѾСлλӵ
ҪССʲôѾС
ССһٹǮˣ涼¶ѽ
㻹ǿɣôǣүǿҪˣ


һʱУ£СＱֱţסӣ˵ʲôӵûˣû壡
ô죿ҪҪ
ҵЦһأҪССֶֻΣҲ˻ˮڳˣ
ǣСͦģ
㿴۾аż֮ɫ
ʱߣȻһ󣬵ȴöޱȣҵֵģôô
󣬴֮ڣѻȸѾ
һ˻֮У޷԰Σ
ѽڵ
С΢΢һЦλӣССѾˣղ֮ٵľﱾˣ
ǶʱһڣղԼʲôڳ࣬ԲѷҪ֮ϳԼ첻ǰ
ֹһᣬϢС˵ССղŲһɲǿҡֻѡˣɲǹ⿴Уģȡᣡԣ׼ĿֻĿȫأѡ
ʲôĿС˵
һĿλдһƪ£ƷһգòޡʫҲãҲգ¾Ǽ仰أֻҪ˵Ĺˣأ
һ󰧺Ұ
Ҫڳ֮˵ݣ˭ûмͣƪʲôǽ죬һٹǮƱ˵İ֮ͣˣ
¥ɲǸСˣ䣬һṦ򣬾Ͱѱīֽ⣬ַϣ
Сλӣֻһʱ䣬һʱ䲻ߣΪȨαֻȡǰʮʮԺģ
ҵӹֽʣһ£ҪҪҰ㣡
ҡҡͷãֶΣ㻹ǵԼɣ
ҵ΢΢һЦ죬ĲͰѶŸƪһ飺ˮ˿շ׷ף뽭ơֻӦУ˼ܵüš
дˣͰѱһţһȻԵõģ
˵Ĵ˿ȴǽüͷʣ̾һǿд˼ʣҲҵֱӽСУ
һһҲ׷װԼƷ˳
СЩƷõ֮󣬹򲻴󣬾˳˴αĵһţӣ
գ
кĻ


1597 ˢǣ3
αĵڶǡǡ
ҵᣬⳡֹкĻô򵥣ֱǺѹôߣһֱʮûɵţ
϶ţԲ𣬰С㶪ˣ
кĻҲһ˸ȵ
Ȼ󳳴֮ˣǹҵŮߣϨǹٵ˼˴δ¥һУҪʶһˮڳеĵһŮССĿģ˵Ļġ
֮ˣһӴ硣ҲɫЩףɫôá
СһЦҵʱ˭أԭɽӣԱĽ飿
ɽһֹô򵥣ⳡкĻ
ӣĽǼ飬˾֪СΪѾߣҲɡ⸱˼ɵϣ˲ѽʫģССƷ˵кĻƷ
ޣССѹңССʲôһôϷ飬壡ƾʲôƷɽ֣ޣҲƹˤˣôˣÿдһʫǽһףôô̵ʱڿ꣬ųأȰźõģ
Ҫɽ˵⻰͵ñȺ֮ˣССǡһӡѣǴΧССڣʲôˣ˼ҵ£ܽСư
ڵͲһˣڷϣССһӣͰѴ󲿷ְĽˢȥˣܸģǺ׷׹Ԯɽ
Ȼжʮȵߣ֧ССġûʧ߶࣬ɤȻҲûʧߴ󣬴ҲͲɱˣ
ۿƺҪʧأһŮӴ֮˳΢΢һСŮӰݼλӣ
ʣŮСС
ĹҵССòʵãȻҲܳƵһŮǱƻɾͲԶˣ˵ģһӡʡֻҪǸˣ⸱ģΪУڻĳ嶯
¼棬°ƤССһȫʱһ䳡
ССȦ죬ĸŮӲһգڼӣֻ࣬Сͱ̻֮أòɫˡ㲻ˡӣ£
ҡҲǸ˼ɽһСС⸱Ȼӣʱڰ˵Ҳǿ㣬ֻ⿴Ҳ̫ˣһʱ鼱ڲԣײСӣԭ
Сһ˵ģϴо仰˱˵Ȼӣ֪֪ʲô˼첻飬ƾʲôΪǼҹ첻
СɽͲˣСԸǸΪССҲ֪кܶ鲻ΪһˣػȣԸǸϢˡɲⳡûкĻҪٲĵģ˺ԴҶá
ӴǼأҵҪˣǸվסŵģʱ̵̫֮⣬б֤𣿡
֤ݣҵȻУСҪҪ˵ɾûʲôתˣ
ߣ𿴱СɲŴģָԶţñǰΣ
⡭ɽ¶Ϊ֮ɫССʵڲԸΪѡСѾⲻĵģĳ²̨ɵøһ
СͻС٣˵в֮ӺССⲻˣ
˵˵СС仰ɽûˣ
Ұѻ˵꣡
ϴ
˵ˣСѾͷСߣƢ˽⡣Ȼʱڲԣ˵ֱǻڡӣЩ˵׵ĺãЩΪССĴˣ
㡭ҵģ
СС˵ŻССһ񣬵ССһף
ãҪףҾ͸һף㣬Ȼ˵޵һ޵ڶЩЩأҲ֮顣ǣҲ̫ѽĳʫķڶʮ֮޻˵ǣǸţô£
СѾˣԶĿ̣յˮڳǣû˵ˣ
ԶĿ̣ߺߣԶĿǮţԶĿĲţޣɽιˣĸ֪ôû˵ʲôţţߺߣ֣֪һֱ֮ˣʲôˣ
˲ò࣬ˮɶοһأ
ɶҲ˵ˣҪûףǾͰɽʫĸһ飬ôҲҪ˳ޣһ˾»ȥɽԣ
ҵ˳ӣôµвѽ
µҲӲˣҾûҪ˵ܲŵһûˣ㣬Ҫ˵£ƭ˼Сڱץס˰ѱô죿
ż롭
ҵڤ˼룬ССѾһŰֽλţӣ
վСɾţ
ѽһССʱһа룬¾Ȼ˿ӣҪܸЯһݣӣЯһʵǳ룡ֻҪһϦ֮޺
񣬵ӣūҪĴˣʲôеĲõĵط£
СС룡
ˮ˿շ׷ף뽭ơֻӦУ˼ܵüš


1598 ͵ͬ
ߣ
ʵǸߣ
ҵǴλСһ͵ǾԼĵԭΪαǺĻأڶΡСֶ֪Σּ˽ȥ
˭뵽˼ⳡǹƽڵģֻҵһ˶ѣ
ѵõģǴӹҵʫ˶½СУһӵʱ䣬Сô̵ʱ֮ڣ뵽ôõļƲߣִгɹСС˹ʵ̫̫ˣ⵽ǰСʴӱ
޵һ޵ڶ˵һ͵Ƕˣ
Ÿ˳ʫʥʫĴ֮һ
еѧϸģ֪ʫĲȻܿ϶ʫܹǧţǹѹȫǺʵģ
ɽ߲ѣ죬ˣ˳ϲۣԭĳ˾֮ˣӣնеգĳٵлǣ
ССְסˣ
ôССѵҪĳɣ
ңߣ΢ͣһ£ССֲССˣ
ɽЩСղŲ˵
ССǲˣλССĳССʤмֻССֻһλӶ⡣ֻܳĿɸѡûѡĹӣԸĻ֮Ҳػȥڴ˼ۿĽ
Ǹã
Ͷˣ
СС̫ˣ
һٹǮֵˣ


ʵ󲿷˶֪ô˱ԼϣֻµͷЩİˡڹһģлῴһϷҲֵƱۣһ˿ԹҲɢˣ
ҵãССԤı˵˵ȫϳȥٸĿڣ˵£Ǹ⡣ôһһ֮䣬ǴĻмģССļѽ
ɽ֪ڶ⣬ʲôĿ
Сɤӣ˵ʫʸ踳Ȼ͵ñ黭ٵĻλӵε࣬ʱ̫أλ׽ɱʱҲ̡ԣξͱ鷨ͻ滭ǸһŰֽһӵʱΪޣ뻭ʲôʲôʲôʫʲôʫǼҹƷȡǰʮ
οɾͲˣϴ˴⣬˲ñ˵£СˮĻᡣΣֻжʮ˴⣬ʮˣ£һ߿ţǾ൱ʮ࿼
ͱͱҵử𣿡
ҵҡҡͷҶԻһϲͨأ
һҿҪ꣡
˾˰ɣӮˣѵСС£
˵Ҳǣ
Ȼ䣬ҲͲ׳ˣѱ£Ŀǰ
һʣɼˣһСһȻСС
СĶҪˣ㣬ô죿˭⣬ûӣ˼ӸͲѽⲻΪ𣿡
⣡Ҳͬˣݣôһ죬ֲܺ˼ҳأҲûĿϻʲô˼˭뵽εĿ˵УŹҡĲģ
ô죿
˵ҲֻܻˣСⶢţȥȥ
ССת֮󣬹򲻴󣬾˳ûСǰӣĻ
Сɲƴ˵ССЦˣ
ϣ̫ǫˣ⻭ģͦõ𣿡˵ŻССѾŰֽ
޹⣬СС˵Цˣ˵Цˣ
ɲǿЦɽˮöѽСС֪ʲôӣССһ¶
ʲô£
ܲܰ͸ūңūҪװúͣ
͸ˣҪ𻰣ȻһֻССŵģȻһɽˮͼɽʯ嶸ˮٲˮļССһȻɽˮζֵ쾡£
ҵԱߣĿһŰֽһɽˮûпеа룬ССǲѽ²һͨ¥Ůӣ
׷¥ŮӣҲ黭ʫʸ踳û˵¥ŮӣҪħģԣҲⲻħǡ͵֮ССǸŮѽ
ǲԣ
Ůѵʲôʲɣ벻ÿӭĶЩԹ󣬸̹֣ҲˣŮٸץסˣҪͷģǮԵģ٣ҲûǮѽͼʲôأ
һӹССְѶʮ˵ֽȫߣ
׸ԣţӣٴζռͷ
СССһЦλӣĿǡ
ʱһģŮӣ˽С£Ŀˣ
СС裬Ѿ˵ĿΪҪģ
ߺߣСС⻹˵𣿶ǰαǴ¥Ժ͵úˣ
Ҫʲô
Ǵ¥Ǹʲôģ㲻˰ɣıǮƣλӳǮ࣬ϣССλӵģƽףۣͯͷʲôǼٵģֻǮģλӣ˵ɣ


1599 ᳦
У㲻ҾӦССɫһ䣬˵
Цһͱ𷸺ͿˣһͲ֪Լʲôˣߺߣʲô¥ڣССǶǺģ¥ӦӦ˵˲㣬˵˲㣡
㡭裬ûмǴĻССûԼϣ˵ףССǴ¥ǺƽȺһӦˡǿССκ£
ôãССǴأ㿴ʲô˵Żһ֣ӻͳһֽԼ
ССһȻԼ滹ˮڳǳĴӡ
αģҲϣ
ϲϲֻҪٸϾУ
СС￴˿һ¿죬ҪСС˺ˣ
ССȻģǣ⼸ĲҲֵһ죬ʵŪ̫ˣҲѲų²ߣҪʵʵģҵĻһ⣡ֽҶȻ㣡
ٵдһݣѵͲдڶݣ
ôܣôڴˣŵôˣﻹŵĻԸ췢ģΥԼᣬزգ֮أ
費˵ˣССѾССҲı䣡
ǾƲԳԷඣ
ССȻһŮӣָ¥ЩԺҾͷʵ̫쿪ˣ
֪򵥣ҲûиСԡ˵һˣһӾʿ˽ǿ󣬶׼СС֮⣬ӰܶҲ֪˶ʿ
΢΢һЦ֪СС£ӳ죿
㡭
ֱʣ˿ɾͲˣηٸģƽգǴˣǸ󣬰ٷ֮ʮܸݵϻôܵ
𱣬ʲô
ݣõѵ췴ɣ
ŵģ㾹ȻαǿССʵݣ
ԲۣΪ˳û˶ˣӳȥ֮󣬾ʹƽĴ¥
ŭѷ£Ҳеɵۣ֮⿴ȥ
~~
һȫ׵ĺڴ󺺰ӣȵǸĳ˵⣡˭Ҳ
־µĵһͽҲǳĻͳ졣ĳ˵˼Ҳǳɵ˼ˣڳĴ󲿷˶ʶǲʶģ΢һᣬҲˣ
ʱೣȫѻȸˮڳǻ췹ԣΪһ¥ŮӣѳʸˣǲԽȱ
񣬴ѾѶ
ʱ˲ʱ˵Цһ۸һ¥ŮӣȻ˾ӣڳİʮˣѵûһѵ𣿡
־һǺˣ
չɣ
ɣû˵ζˮڳǣ
˵ˮڳǮ˵ãˮڳ棡û뵽ʢ֮ʵѸ
ô
˵ǰ֤ԺͳһŮӣڳλʹԲһԣ磬˴۽磡ʲôǮ˵ã˵ĵߺߣҿǳãյĵˮڳǣˣ
λϿͣ˵ˣ
־û˵ţλֵţӣζռͷôӮãҲˮڳǣǿǣЩϹصĵطֻҪ̫֣Ҹ־Բ׷ǣҲҪôߣ
û뵽־ϸСССЩжûù۾ҵʱЩ㣬㾿ô
ȻˮڳǳΪǮ˵ãʲô黭ʲôʫʸ踳ǶģֻǮģֻҪõó㹻ǮССģòҲżұĹˣˣ
ãǾͱһǮƵĶѣϣʱ򣬸߽˵㻰
ӣҷſģ
ѹҵƽ֮󣬸־ߵǰλҲܣǰʮǶʮڳλзݣǾǮ˵˭õǮ࣬СС˭ģ
Ԥ֮еĻ׶ûг֣ڳ֮һ˽Ҫ˵ȱģлˮĻᣬǱǮƣһۣ޿ɳ֮󲿷˶Լ޻ᣬαظ־ηǳȨƣƫĻСС
ô죿ǳǮ
ҵΪѣȻǷ˵㣡Ϊ˷һЦҾҲۣؼǣҸղܰͷѾ御ˣλõһҲûʲôѽ
ôû壿ҪǷţҲŲں˭˭Ӯأڴӣô۸ˣҿߣҪССˣ
ƱҪһٹᣬǴǮδʤѽʤˣ󻹲Ҫôճ
ҲܣһҪӮ
⡭ɸΪ֮Ǯ棬ôֽţⲻΪ𣿡
³֣˹ҵķԲ
˵ʲô
ֻҪӮССȥ֮͸Բ
Ե棿
û˵飡㵽ȥȥ
ȥȻȥˣ
ҵӾ񣬸ȵл˵


1600 
־һ㶣㻹˵ʲô
ҵǺɶɷͦ־ôһʣеɵۣ˳ںߵô£ղҲ˵ˣϣССǼ۸ߵã

۸ôأ۽ӡͭǮǱĶ̻㲻㣿챦ܲܵˣЩ˭ܹۣҵһ֣Խ˵ԽˮڳߵĶ˵Ҫ˵ҪƽǵլӵˣֵΣ
˵ЦˣֲǰССߣСС㣡˵ʲôƽǵլӣôܣ
ҵЦһ¾ãЩ飬˵ĺãˮڳαó²ò
㡭ٺ٣ӽССڱصˣ
ɲΪԼΪλֵܣֵܣվССȥ
ССһվǵԺУɵøֳˣ֣һԣһ˫ˣֱǴ˵еĽͯŮ䣬ֱ̫ˣ
ҵҪľЧ
˵ֵܶССĽãһֱΪССǼܵĽǮƲô֣ҵͷϣޣܲܰССҲᣬϣ⵱ıؽ߾ȫ
ͣһ£˵߽ˣ⣬Ĳɢ𣿡
ϲԣ־ʱҲߣÿֲܵԣɢɢǣڱǮƹ
ҵֹɣΪҪһǾǣҪ߽ϣܲһˮƽ
ߺߣȻ᲻ƫУ
ҾһΣ߽Ǯ֮£ô³̣ʾ£
⡭־һ£ͭǮ̫أ֮ţ챦ҪۣķڷǽϣֻȽӣ
һؼȡвУдٶвУ
ôУû˵Ҥӻ˵ģ־׼ؼȥȡô죿ˮڳڵĻãˮڳô죿ɵȲôʱ䣡ǾԴ¥Ϊޣֻ֮ǰҴ¥Ľӣڣ
ãһԡ
һޣ
ҵӢԸ˼䣬һӢ֮£Ϳտնһӣ˽
ǧƽǺأҪ͡ʵֻװࡣտն;Ǿ֣ÿһٶӣÿһ£ӯ˹ҵĽǰ
־һտն;ӣһƲӣ˵󻰣ʹСǮ˵ľ˰ɣ
߽⻰ʲô˼
ʲô˼ûϴĻλװľĽӰɣ
ǣ
𣿡
ʲô˼
㣬λӣбĻƽ𣿡
ϻмʮ
ǲ͵ˣ£ǺѽһСݸɣһͷСžвж
˲ò࣬ˮɶòȡˣ߽³ˣ
˰ɣոߵһжı£Ҳܿˣжôùӣҿ⸱ƣ˵ÿӴжʮֻӣҲİƽ𣡾ôӣССΣ
ҵ΢΢һЦ͸߽ģ֮ܶ۸ߵãֻҪ߽ƫУĳ͸м
ߣѼӲ
־ת˵ڣλͳۣһǧۣÿμӼ۲ٹǮڿʼ
ҵһǧᣡ
һǧٹᣡ
ǧᣡ


۸Ѹٴﵽһᣡ
ϼӣɾûôѸˣһǮɽӣһǧССߣƫݣǽģҲûһǧôأң⻹ֻһϦֲ֮ǰ
ȻǼ۵ٶȿʼһϡϡĽкУ۸һֱǣ
ͣϣ
۵һеİӣ۸񱨳ȥ֮󣬼û˼ӼۣʱһۣԸ־߽ҡұˣܲܡѸղŵıջȥ
־΢΢һЦջȥĪΪϵĲ˯ģҸ㣬Ҫû˼ӼۣᣬǳҲóҲó
ӿ˵λүǣССˮڳеһˣؼǣǴ֮ᣬˣֱ̫ˣҿӼѽӼѽ


ۼ²ΪССȦ죬˲ɬһѾͰָץסˣӣ׼Ҫūô
˵û㲻ôŹҵĹ
֪ССͰ⿼ǧٱˣ
Ǿ仰ֻԼԸŵĶ
ССĽǣȾԼ棡ҲǽͷľһƳҲ֮ʱȴļ䣬Ե֮ܶԶ֮ǰ˧ĲҾ徵ӣһѶԼ֣
ģɵĴղȷʵ˵˴һҪӮ
ûвСС۷⣬ӲССССȻӣССίˣֻϣ󣬹ӲСС
ţôǽƵģ
æ˵ССżǮѲ磡
Ե棿
ǧȷ
ӡ
ССѵŲĳ𣿡
ӣ˵ʲôҶţǱƭöССҲĸԸ
ʱиȵᣡ


1601 ֦
ǮѾˣ
ĻֻҪټٹᣬܹٹᣬͿԵóԸ˹飡ǣȻˣǮǮһӾͰѼ뷭һ
ǮҲôѽᣡǮʲôɻƽǾǧ
Щƽ𣬱ɽߣš֮㹻ǧˣȫɽģЩƽ𣬶ձһһԹʮ񣬳һµģЩƽ𣬶ɴͷ
ܼ˭
˳ȥ߼۵ԩͷҶʶˮڳĴ֮ףٺ֮ӣ𲩳
𲩳ܳΪĴ֮ףȲΪҲΪжǿΪˣ֣λӣʰ·磡
ˮڳʲôóԵġģӱضһʣ¥ݣӸǳͣ˼ҵŮǱλã˵һеĶɫеħ
ССĺӣ𲩳⣬һε˵ڰһε˵ɼҲ㲻
𲩳󣬵ССҽ𲩳ǶԵˣǮһҹ˵ˮڳˣ¾ڴƳҲûôߵļ룡ôĳôң
ССһᣡ˵ղţӳᣬ漣Ļôڣǳ׵Ļˡ
ᣬǧƽСӣÿᶯǧƽôܣ
ѵ˵ԼĸλӣԵ޷ݣ
¶֮ɫЦһӣֻٻˣ
һôҪѰٻģΪ˾ǻ˾ĴۣᣬҾͲŹò
ССȻ֪λӵġۡжɻ󣬵ӣаգǶССģССлһΪӱס֮Ҫ䵽𲩳ߣˣ
漣һᷢң
ʱ򣬸־Ѿʼˣᣡᣡû˳ߵļ룿ûУССҪˣ
ᣡҵ
᣿־˹ҵһۣЦ᣿õĳ𣿡
͸߽ģȻõó
־ǿѹŭ˵չģҪջظղŵĻһ棬ˡǣҪĲģִҪڴ˵ңҾҪ֪֪ˮڳǵĹأ
߽ôսСӱһᣬʲôϻ˵ұһᣬ᣿ѵ˵ֻнӱ˹ź⣿
־ʶ٣˵ƫӣǾ޻̸֮ˣҲϻб£ھͰǧƽó֤ף
˵ڣҵ͸ÿտն;Ӵ򿪣ǧó
ǣҵתһ룬ָı⣡ӿǵͷߣתŲرԼˣҪȻٴĽǧƽԼ˵ȥ
뵽ҵ˵ڽҲǲУǣʸ߽ǲóᣬͳϣССֵܵģ
ǻҪûܳߵļ۸񣡡
ˣƾʲô˵ᣬѽó˵ᣬýӣһˮƽ
𲩳ЦһãҾףˣǵĻ̌
ʮ̧ͣ˽Ӵ򿪣ʱһã
𲩳¸㣬ҽ𲩳ܹǧƽÿһǧչɣ
أҵһ֣˵ӣȫƽ𣿻ûģҪҵǧƽ˳Ӽ۲Ӽۣ
𲩳һٸһףһ֪ǵС˼һ˵ӼۣϾͻˣղŵĵң׵ˣô˵£Ҹ㣬ӾԲӼۣңҲȷĸ㣬ӽʹǧƽһ֪࣡Ĵǧƽ𣬾Ӯˣ
ҵȲ˵˵ģ䣡
տն;ɲʵʵİӴ򿪾ˣǴ֮󣬰ѻƽȫ˳ǧƽ𣬽ãѳһСɽչ˵ǰ
ҵԸ־߽һ°ɣ
⡭ôܡ־ǰȥһԪϸַ꣬һҧȻһ£
ҵ΢΢һЦ߽ҪҪҼƹһ£
־һ죬ˣЩȫģ
Ǿ߽һ£ССϣǻ˭Ұɣ
ӱżһʣûԸߵļǮ
߽㣬ֻҪλٳʲô۶ӣ¾Թԣ
˽𲩳ôܻԸϵļ۸ʵϣǽ𲩳ᣬҲѾǵ֮⣡
Ǹ֮ǲ٣ʺҲ棬ǽ𲩳ǮˮʱɬתҲǳе£ôһӾóǧƽ
־
ССϲӣūԺˣ
ҵ߽µô˵
⡭ðɣ
ʱ𲩳ЦһҲ


1602 
־¶Ϊ֮ɫӣѽ
ˣôã𲩳ЦһǧƽչҲǧƽƾɶˣ
ⲻŵģ˼Ⱥļѽ
ҵҲҸ߹Ӹղ׿ԣֻҪóǧƽ𣬾Ӯˡݣܲ˵㻰ʺɣ
˵˵˭ˣ𲩳ֵָղųİӣղ˵仰𣿡
ĸҵѽ֣ûУûУ
˼ˣ˶
ڳ֮˷Ǹ󣬶𱣬ԺںǶڽǾûжԿˣ
𲩳˭ˮڳǸĶӣ
ˮڳܹһ֣îٺΰ˰աˮڳȨ֪֮ˮڳǵϻ췹ԣ˭ҵĶӽ𲩳
Ӧ𲩳˵λӣǲԵĶˣеϻ𣬶䶼ʹˣô˶ûأ
Ǳ𲩳ˣֶΣ¾ͻᱯĪ𲩳СӣʳԶʣһЮˣҧһڣʵ̫۸ˣ
ҵʱֻһ뷨죬Ҫģ
Լʽˣ
һΣƽǣָ¹ΪԨģǿ߽λڶΣڽ֮ϣһȥ״Ԫ٤Ūһְٰ
ѭӦˬֶͬΣ𲩳˹ҵϣΨһǣҵõ˱Ī޻˵𲩳Ͳһ㣬޼
ҵȻӲ˵ЩĳҲ޻˵أһһ䣬߽ղ˵ļ۸ߵã㲻㻰
ԶţҲҪǿʵģȻ־ûôƤҵȻ˵㻰
ǾˣѾˣ߽סչģסӣҲǿѣҪŽгŵֻҪΧʿˣĳ͸о֪߽Σ
⡭־ߺ죬ӣˡĳܣҪҲܴӦµҲͲˣʵЩ˸ͲҴģǽӵģԼҲģ
ӣ
ʵ̫ˣ
µ񣬾ҵҲǭ¿֮У˵壡˼ҽ𲩳˲˶䣬ѵбѡ
˵ǲ£˶已̥ͻˡΪһزʶССֵ
οкܴĿܣССͲʲô֮
ҵ¶֮ɫֵܣô
û𻰣ССȶˣҲ֪һѶذף˲ϣ磬ΪССѾ㹻ˣССʢ飡ССΪһ°ɣ
ʲô
ССȻһЦȻΪ籣֮ӣ
ȻССƲΪҪѳ飡
ͬССĻһһǣ𲩳
𲩳ЦһССαأʲôݣԼ֪Ҹֲ߲ҪռһӣõôѰٻ𣿡
СС
Ȼǣ㿴вУֻҪһ¡һ֮ҲҪӣҸ߲Ҳڣ⣬ٸᣡԸӻӾȥңҾ
ССذ׷Цһߺߣһ˸ո˵˵Ļܷˣ˵ССòĳŵ
𲩳ԴССҸ߲ʲôˣ㻹֪ǰɴû£Ҳʵû취Ҷ췢вУ
أ
ҪҸ׵巢ģ㿴ôҸղŴӦģ˵㻰ҵ׺䣬󻹱ʮ˲ðΪŮΪ潣
Ҳ̫ˣֱǷģǶ񶾵䣡
ڳĴа룬𲩳ǽ׶
ֱǲĳѽүʲôʲôԹ𲩳÷ģֻҪⷬȥĲ
ССЦһ˵г⣬СС͵ӡֻǹƣҳ¶Ů¶ˡССܴ
Բۣһӻʲôꡭ˵⣬ССְذ׺˲ϣ𲩳ϽĿڣ˵ССΪ˽ĳиʽʲôȾ˵ľССģ
ͣһ£𲩳þĿ˵˵ˣССҲܹռ˲Կѽ㿴вУҺǸӣٱһҪˣתߣǧӣǸļױҪӮ˵ĻǻǰǸ
Ҳ̫źˡ
Ӯ𲩳ǧӶССġ֮𲩳൱ǧӣһιƽĻᣡ
Ǯÿֵ̫ˣ
ССȻԵûͷҲԸа룬ҴӦˣˣΪѳ飡
˵֪ʲô
ǰռƻУ
ƻ
ȻⶨĿʵЩĿǱӳģ
ߺߣӶССǴĻǣ
ССЦˣ
ССӦأ
𲩳ȻССӦҲССԾңһССһ׮ô
ʲôô
Ӻһ·˵𲩳ȻһЦвظͲʲôССͻǿŤĹϲ𣬱ӻԸԵ·˵ģ
²ԸԵ·ˣǽӶԽıİɣ
ССôˣ֪ССǴӦǲӦ
ССε˵µСС˵һ𣿡
ã裬һµĹء


1603 ֮Լ
ȵ
ȻϣԺߣƣԺյ硣
ٲ֮⣬Ѱںã
ҵʵǲôͨˣ˭
Ӣһüʱ򣬵ڣЩûˣ
㲻
տնʵᣡ
ʵڲҲֻҧӲˣҵӾ𲩳ǰҵĹأ
һСУһʯ˹ӣ룡
ҵù֣;ԾˣһЦ˫һһ
ž
Ҷˣ
ҵЦһ߹ӣ⹭ɲզ£ڹֽţʤ֮䣡
ʱ𲩳ɫޱȵѿ
ȻĹأȻһй𲩳ϲԺ⣬õİþǹˣˮڳüһֵ
ͨʿõĹ嶷˵аʯ
ʿ䣬õһʯ
ҪʯǾͲˣɳ֣
ʯ츳Ͳÿ
𲩳һʼһʯΪľȳҵĳȻԼٰʯԲ׸ʶôСӣ
û뵽͵ɷʴһףܲɷգ𲩳ȱҵһѣ
𲩳а룬˹ˣʣϵļնȻҲȥⳡƾҵı£δӮûϵӮӮ˱
뵽𲩳΢΢һЦĳ֮ɲӦվģ

ⲻŵǸʲôȼˣҪҲҺӱȣսô£ѲڰһỹҪ
˵Ҫֵܱȣ
Ȼ
ǰ΢΢һЦӣĳһ䣬ҪҹһʤıȣߺߣӮҵģûأ
СӣѽŹɣ
𲩳һСУ߶˼䣬һŹ˹۾һ֪Ź򵥣
ʵŹǹŹ
˵𲩳һĿܣ˵ⲻһѹŹһѱǽĳؽһ֤ôţ
ѷǵУû˼ĳ
𲩳ֻԼȥѹǴ󺺷ɽ乭Ұѹг˰ɣ
ߺߣɽĹʯôչҵģ
ҲܣÿҪͲֹܹã˲У

кѣ
𲩳ùֹֹ֣ң𽥼ӾʯȻ˸Բʱ򣬽𲩳ͷϣѾ˺ˡ
ţһһ£
ȫȻ
ʯ˵ʯģֻˣǾǣ㣬ɻŷ治תʯѽû뵽һֱԻĿʾ˵Ľ𲩳񼼣
ѽӵ̫
ǰֻΪӼĲû뵽ӻʵˮڳ֮
УϹˣͿˣ뵱ӺһѰһҹŮС𣿡
ֲ˼ССأƻŮܳܵӵ
Ȼֳⷬ߼


һ̾У𲩳ЦһӣôҪҪԣҪҿⳡ͸ɴɣһºССﻹģ⻹һƽļױֺαһҪΪأ
ӹʯͽӷģʯѲң
ߣҿǲײĲᣬƺĲ
Ҳԣƶûڣ˫һ֣ʯˣȻַſһԲ㣬ʮΣ΢΢һЦΪΣ
𲩳ɵˣ⻹ѵΪûˣ
ڳĹڣ͸ˣ׷ױտڲԣ
Ȼǲ¿ţ𲩳ˣǡղŽ𲩳ǲѽ
һʯģ漣ͣһôͣ
³ѹйŹ֣
һ⹭ôȷʾ£
𱣬˵µ񣬽𲩳ҲǻȥˣΨһϣλ󣬵似ϣ
˵ù£ֻҪˣǴƽ֣Ӯ
ҪģȽӻأ
ıȱӻãĳȻǸʰ·磡ĳʵ벻ܱȱûã
ǾĿԴˣ
𲩳ȳһֱ˼ʮһֱһʮ⣬˵֣аٲ֮һʮ⣬ҿĳֶΣ
˵껰𲩳֧ৣȫкģ
ȫʱף
ӣôһα򵥵ģ
һֶΣ
˵Ż˺˼ʮһֱ˾ٲ⣬ӣˣ
𲩳а룬ٲкʲôѽŬѾҲʵ֣
ʵ֤𲩳ˣ


1604 ֮ϲ
Ӽ֮У֧ȫڹϣӣ˵һ
ҵȻ˵𲩳ΪȻ˵˵һˣһżҲҽ𲩳ʣµģӣҵȰһ䣬ǸûãһˣǸûʲôսһôûУ
ҿɲôˣ
һɣ漣֣
֧аģƲֹȻѰӶ䴩ˣ
оʿ˹ȥУ𲩳ȴɫ䣬⡭ôܣģ㡭㾿ǹ
ЦһҵȻˡӣ䲻ѪˣֶΣʵ̫һ㣡
ǣҲǸ˼𲩳֣ǣʯҲùôٴҲԼֻҪѹˣļӦһѽ
ʯ˸Բʲôͬ
ƺĸԲһ㣿
ɲǸԲһô򵥣ȻҲ֪⹭ʲôɵģҿԿ϶ǣŹֻҪһ㣬Ͳʯʯ
үĲۣ
ȻԼĹȻͲԭѧҵѹϣû뵽ûϣȴôһϲ
ʯ
ഫеģû˼ʵѾñˣֱһʹõõĻܹıһսĽ֣
ȻٺõҲ˻ʹСѹ˫ߣǵ˽𲩳һѺùѡ䵽˵ֻˣ
𲩳˿ĭŰѱҪصĳ嶯ӣɾΪˣ
ô
ôѼж仵ѽҪô㣿ñΧʱһӣͰ̶ˣ˭˭Ӯأ
ֱǲײ࣬µʯúƽϣԽ֮Ӧμ㣿
𲩳һ֣Ϊȵ˵ҲΪ㣡˴αƽô
ԣڶʲô³̣
ߣڶɾûˣ׼Ҳûɶã
˵ˣߺһֵǣƣ

ˢһԺһ룬һ뻹ڼи
ԶԶȥУӰӰ̣
𲩳ǡžžžȥ󣬵ӣҪǰۿ
ҡҡͷùȥˡλаģĪڶأ
ǣĳ츳ܹҹӣܹаģҲǲԤף쿪ʤˣ
˵ʵĳĿûã˴αҲӮˣ
˵ˣССߣССûʲô֮Ķ
УУССһóһѩ׵磬ɺã
һüСˣ
𼱣ССУССӻ˰죬óһ£ӣɺã
ʣСС֮
Ҫһӣ͵ǷǣͲһˣ̹Ȼ֮лССˣ
ȻһСС˸ͨ죡
ֻССǸ˼۾ϣ
ţֳ֧ͬϴһһһ
ˣȡ֣ӣô˵


ֱ̫ˣ
˿𲩳ɿˣ֧һкģä䣡
𲩳һ˵Ǵð֣褺ôѹһͷһҲôգ
ӲͷƤ𲩳ͷӣĲ似ĳ磡˵ʲôأղվĵطԣССԱʵн岽ѽƣʧ֮壬ǧ
ˣˣ˵ˣһƲ죬ӵ˼λƽ֣
𲩳˴Ĵָ注ҾǸ˼ⳡǸǧ
ˣˣռˣսģ˵˵ʲô³̰ɣ
ȻҲѲˣ
֪ʤ㲻󣬽𲩳ҲֻһߵڣǷԸǰѵƶˣȻһֱкģ
Ȼڶֻһ֧ļβƲհѵһ֧Ϊ룬һֻµϣڶ֧ȫ˵һ֧λã
Ȼ󣬵֧編ƣȫռ˵ڶ֧λã
пŵп֣
ڳлУһкã
пǰʲôѽ𣿲׼һ𣿵ǵɲһˣˣüУüˣļǰļΪ룡
УǾ͸ǵһӵıﲩļɣѾھˣ˵ǰ޹˺ߣ˵ɻ࣬ҲǺﲩһƽ֣
ϣͲбߵļ
Ǻܿͻ֣ᷢˣ֮£ֻ벻û
ﲩһݣ˵ͷӣεİϷе㿴ͷ
ӣҲ
Ҳҡҡͷһֱ˭˭ӮȫһˡҪվԶһ䣬޷ҲǺЧһķڷ
׼ô죿
ٺ٣һΣҪӶϣ


1605 
εĴܼ򵥣ղţﲩһΪ˵ˣԼ
ôѶȣ
ȻƶĹ̶Ĺ
˵ˣﲩùȻԼĹﲩĹȫΪ룡
ĻѶȼֱʮֹҲѶӣΣԸ˰ٱ
ҵɵ˽ӹС˵ЦУɺϰ齣һУѽԣһ֮գֻϬ²ʹá
ڣҪһУɱȳ齣Σնˣ
ҵֵܣ̫ΣˣҲͬ⣡ǻһֱȷ
ССҲ磬ССһ¥ŮӣͲֵô
𲩳Ҳв̣ӣӰϧǸ˲ţʵڲ˺ҿһɣ
ĳѾλȰ֮ҪһһΪССһ棬Ϊؽӵҵ֮󣬼ߣֻҶˡղúдһ¾ͻᱧ
Ȼˣ룡
ӣ룡
ͽ𲩳Զٲվ𲩳һӣСˣ
ಣ
ǣ
ǻû׹ôµʱ򣬡žһֻ䣡
һƬкУ𲩳ֳ˵ڶ֧û˵أȿˣģսϿɲ֮ǰѣҼʶһ
գ
Ҳ̫Ʋˣ
𲩳һҧа룬ģԭӺϧһ·ΣȰĹȻд󣬱Ӿͳȫ㣡
뵽𲩳Ӿ񣬡ಡʮ
Ķʵ죬۷壬ɵ壬ÿÿڼ䲻ݷ֮䣬𲩳Ĺ䡣
һ֮䣬Ѿɢ˲м
𲩳һ֣ˣѾտҲ
˵䣬ĳĳ˵ļѾˣǡ
˵Լļֳ֧׼˽𲩳ӣļˣĻأ
ѽ𲩳˸ð㣬ʲô
ʲôⲻ𣿿커ҵȳǣһʯòҪˣʲôҾҪ֪֪ȿ죬ҵļ죡
㡭Ԥı
ȻսģΪʲôڱӵЬ䣡ҪΪץסᣬôðգ
𲩳ͬСϱһ㣬İԹ֮ɫ벻սģ˲һл˵
вң⿪ڣ
µȻв΢һµСҪ꣡лСС˵һ棡
˵ʲô
ӣССССԸˮڳǣ޻˵˰ɣ
ȰСС
ǣ
ССüԲսģΣССӵˣӵĹĹϣҲÿϣ
ССӲҰѻ˵ꡣ֮󣬾սԣȫ޵ԺһߣҲᾡṩ㣡ҪˣûôһСС˼У
㽲
ﲩ̾һССҲǵһˡ˵ﲩǻỨǮ𣿻Ǿ仰˵ˮڳˣڴƳҲûۣǲǸее֣
⡭ССȻ֪ļǮеףֻһֱûϸ롣ڻǴ͸Σ
𲩳˵ðɣĿϻǮǣﲩңܸ˵ɣҵǮҵģ֧ȡûʲôʣ࣡ǮҸòѽ
ǮǴģ
ʵҵģ
СС̲סˮڳǵǶ˵Ϊ˸Ӳ¥ݣССΪ棡벻ȻСС⣡ô˵ӣΪýˣТ˳ѽ
ѽ𲩳֣ȥˣȫôһ£
Ц㲻㸸ףССģҲȻ㸸йأǵɣ
Ҳǵ𲩳ˮڳƽҪҽ𲩳ôûƷ飬ʵΪҪССλͷ̫ҵﲻѽ
˵˭
˵ˣǿɾ̫ˣµһĴӢۣúӣССҪǸɱȸλǿĶ࣡ȻҲ˵λӲãأ˱˵Ȼӣ
ˣˣԿˣһҾͲţϻбһҪ
ӣ׻˵ĺãǿǿ֣˱ˣ˵ҪǫһЩ
ߣ
𲩳˵ֱ۷Ź⣬˵˵Ҳ࣬ȴѹپӶƷǿҪˣɲʲô޸߾߰ټõĶƷǴƵĶƷ쳯ϹƷԱܼ򵥵𣿡
ССƷ߹ΣССɲ׸֮ˣ
ǹְѽ˼ҳҲ˵ˣò˰ǻʵ϶ѼŮ޸˼Ҽǲܣзǣе
ҵ۾ѳжƷԱԺжһ飬òƷϽ𲩳˵ģһҲûУ
˵ӣ˵˵ʲô춯صĴ°ɣӸλзǳ֮ҵ
ȻλڴƵ飬ǲ̫֮ϵ飬ҿǶ꣡
ҵȻһֲõԤУ˵ģƽǧƶʮ򣬴Ԩģǧƶʮ򣬽˽֮Χ
ѽӣ֪ѽǾͺðˣϽȰȰλӰɡ˼ʲôǣֻ˼عҵСС䣡


1606 ȥ
˽𲩳Ļݺݵĵ˹ҵһۣ磬벻СС޸һչġ˺֪ͬкθ룿
⡭ҵӣҿǲʲôᣡعҵݸ߹ôǿһŮӣ
㶮ʲô𲩳ЦΨӢܱɫʿԷعôӢۣɫһ㣬Ǻ𣿡
ҵɫӣӢ۱ɫӢۺɫɲһ£ɻΪһ̸
𲩳һ֣㲻һ£Ҳ˶٣֮ܶԶ֮عɫǿ϶ģҵõ˾ĻϢ
ĵõģ
𲩳һۣȻĻϢȻˣôܸ㣿
ҵ𲩳ŤͷֶСС˵ССڻѾˣҪģǴعҵǣΣ
Ӽ£ССܴ
˵ôôأǿعҵǣŮĸݣҪǸŮ͡
ҵϽ˽𲩳Ļһӣһ£ع𣿡
ȻûۼҼعĻ񣡡
ɾˣعٴı£ҲˣҾͲţͨ㵽Ǵĵ
𲩳ҵ˵˸ƿԣãŽ͵ðɣҳϣҸղԣôһĲʵ֮ʵعûұСС
Ǹعг𣿹˼ң
ôܣҽ𲩳ƽ𾴵ľعôݺʵɣΪعҪˮڳˣҽ𲩳һݴıġ˼عʲôȱʲôأҺҴˣعΪɫԣҾͰССϣ
Ե棿
ǻм٣ϸ룬Ϊɶ˳ǮʱҾҪһֱóɵС𣿣ʵΪⲻԼãҪ񣡳ǮԽ࣬˵Խأ
ҵô˵ϵһУĻʹеһУΪһϷ
˵ȫȷҪȻҾֱӸСС˵£ôǮһ㹻ˣʵΪûнⳡᣬ˭֪жôأôع㹻飿˵ˣⳡᣬԺعһˣҲһ̸ʡ
ҡҡͷǲԣղ˵ǮģôڳԼТعģ
ˣһһͽعҵҲ룬룡˵ҽľλͬ˼˵λӣֻҪ֣ͿԵõˮڳǵ꣡һеĻˮڳǵĵˣȥδӣԼŰɣ
ⷬҵˣ
˵𲩳ڹ֮£εĻҵɾûɶ˵ˣСС飬ҵӵ飬һޣܲõİɣ
ҵӣҿǰ׷ⷬ˼ˣҲ֪˭˵ģعΪɫԾģҲ壡֪֪ع޵ƻԼǵлԼԲڴ黨ǲݣ
ô˵ֺͿţͲôܣ˾èͲܲ͵ȣ
⻹Ͳˣҵ̸Щˣһ飡عԶҳϣλҲһѽع֮ҲˣΪôڿ˼ֺ
ˮڳǵܣܸ㣡
ðɣȻ㲻Ը˵ĳҲǿǳˮڳǰɣ
ǳǣߺߣ㿴ʲô
ҵ˳Ž𲩳ָȥֻԶдӵʿңʣԼӿ
𲩳ղţʲôӾͻشʲôΪ𣿴ˣȫˣֻʱ䣬ȴԮѣģٴôˣҲ˰ɣ־ܣ
ҵôţӺļƣһ£ղŶ˵ģɶʵ
˵ع£Ȼģڶʱˣ㻹ԼൣĵԼɣ
˵䣬ӵѾѹҵΧס
뵱һս˺ССûˣѽ𲩳ˣֻñңָ
˶ң𲩳һѾȺ֮У
һһԱϽֳһƣ˹ҵ˵ǰ
ߣƶۣȴǾ壬ͭӣ˵ˮڳ˼Ӣ۴򱧲ƽɾλ
ҵЦӢ۲ҵ·ƽεˣϽλ
ˮڳ֮Ҳ
ôץǵģ
λӢۣССˮڳίϷΪˮڳ֮ǸôλΪѣ
Ǿ뵶Ǽ˳ǣĳм
ô¶Ϊ֮ɫλǵҲ򵥣»һ֮룡
ǰСС£
ǣ
Ҫ˵أ
ЦһϷ⼸ʮǳի𣬲¡ʮǰϷϵģûһҲаʮѵоû޹֮ˣҪǾƲԳԷƣʱǹۣʲôԹϷ򣡡
ҵЦ˵ˣѹˣ
ôҲǲУʵΪˮڳǵǰ;룬˵ãϷֻܲˣ
ˮڳǵô
˵Ͳϰ
СС³׾ˣ磬رΧζûлˣССһ¥Ůӣֵٸ࣡ССԸΪȥźǸعˣˡ
ŭѽģҸ㣬ֻҪһ죬;ûлᣬعĴ
ҵе仰Ķ⣬ֵܣµҲֻһˣ
ûãˮڳһ죬ͱ˱һУǼͱˣ
ҵʧɫôУֻҪһУСС㱻Ҿˣɲ˵㻰
СС󲻽⣬磬˵ʲôأССôأ
ʹЦСҪŪ飡ҸǣϷһǵϷĹ֮Ҹǣʲôֶûóع׿ڷҪߣ죡


1607 
ҵһۣЩЦҵ˼عн飿
񽻶ѣ񽻶ѣ
ԭֻĽȻعţͰΪ֪һ䣬֪֪ع׳ʲô
Ȼ֪ҵĳղعһ˼һΩΩФֻҪ˼ңһϳ
ҵ󺮣֪ع겻Ƕʮ֮꣬꣡ʮˣôһһ˼ҵĽţǹҵܲѽ
ɲô˵ҽ˼ңɲ˵ʹ󣬶Ǳʾ𾴡о仰Ϊȣ㶮үСС;ôĹҵֵҵɽһ˼ҡ
ˮڳ֮ˣֱ̫ûڲµ񣬹ҵҲˣ˵ʲôŵĻԺټ棬϶ý
ҵ˵˼ңعҵǣ
㣿´ۣ΢΢һЦˣðعҵӳɣҸ㣬Ρ
˼ǣһ㶼񣿡
Ҳô˵ü֮䣬м֮ϷعĻĦѶعò֪֮Բع
ҵһ뵽ԼĻ񣬱һ뷢԰׵ͷҹĦһļƤϽ˵ܷȡһˮϴٿ
İɣϴһܱعϷϴһ񲻾ͻ᷵ϻͯˣ
ȫ
ãķڷ
򲻴һˮ˹ҵϴһ̧ͷô˵
㡭⡭ʿ˿ˮֿ˿ҵعȻ˼ңʸˣ
˵ˣͷӹڵأĿͷ
ҵϽ󣬵Ϊʵһ֮ĳô˴񣿿𣡿𣡡
վع˼ôôˮڳˣ˵ҪʮǶû׼ã
ߺߣҪǲգ¡˵ҵȻԼҲûصĺ
ҵһ㣬ƾĻ龢±⻹û⡣
ССҪŮװĳ֣ϲصĵԼҡءԼݹߣٶ𣬳ҲСС˵˵һѵõĺùޡֻһϦ֮Ҳ̧ܴۡ
ҵĿڵ¾Ժ͵ⷬʶˡүԵ֣
Ե֣ع˵úãʵ˵زǽ֮һس
Ϲذɡˮڳǣѵûй䣿
ҡͷд˵ģʲôϵôܰڹأģϷĳҪȹдĺã
֪ܲʲôʱ򣬺͵ʳԼˣҵ˵ǾҪ߶ŵˡ
ǰϷԱ仯ССһʱ׹Уǿ˼عô˵磬ع£
Цһɲô򵥡


˴ҹľƣΪʶȤҵ΢̸˼䣬͸ϽŹҵϢ
ȹҵٴʱѾͣжһ쳣СѾߣ˹źϴ棬·ҵѾãԴ˵ϰΪ
źҵ㣬СѾ߲ŵعʲôţ
ҵ΢΢һЦǵҵģ
ǵģȽعûʲôİţعƲլ﹧ˡ
ҵа룬լյĻ治ҵѽڣǼ鼴ҵҪϼһ«ʲôҩ˵ͷǰ·
ǣ
ȹҵ˺լֵȺԼĲǵʣͷͷһһһһlͶȵСһЩ
ڵʵĽ֮£ҵˣǸֵָģǽ𲩳ףְݵģǸîٺꡣ
˺ѱϣʿһ⣬عǼعףǺعѷǵУͬһԴˮڳʲôҪæģعܷԸˮڳ˶߾ȫ
ͬһԴҵɻʵѵλҲҴ񣿡
ǵǣʵҵȲǴʵϣڼʮǰЩ˶ǰټ񡣡
νͬһԴָǡ
ǺعǺˣʵع˿ɲЩһڣ˶ǴֵĺˣǵϾͿ֪һ
î𣿵ҵ߶˼䣬Ȼһ֣ǡ֣
ǡҵ˵ȷʵ˾ĺ֮󡣡
䵽ټãΰڸնˣ
ʽ͵˵ⶼǺܾǰˡ뵱ç¾塣ǵϱȸգԶ磡뵱ﻹǴ󺺵˿ϾîΪգڴ˷Ϣǰټð֮Уîյ
ԭλǺףʧʧ
ʱǨ̸ʲôףǸعЩֻϣعףҵȺعͬΪˣϣع
ڣˣЩ˵ǼԿ֤ҵɲţЩ˰ԼΪҪôԶһϵ
˵λǴ촰˵ˮڳǣǲʲô鷳ˣ


1608 廹ϵ
鷳عˣˮڳǣôʲô鷳ˮڳǣͬ˰ټá޺͸߾ǮӡֻҪŽһ£ѾһһͳˮڳǾͲʲô鷳
ˣҵ΢΢һЦҿɾϵĻʵĳУһǴӣŮǵͣǰһ˵һʵٹգһʼĳɾˡ
ʿЦһǶ˵ع಻ɳӣһȻˡðɣȷʵ󡣷С϶ղʵһ棬˼ôһ£һеŲ졭
ҵһҪʲô˼ңǵ飬ҿɾ治ˣⲻҹҵ𣿡
ʴϣ˼ǣֻҪС϶ʲô˼ңæһ
˵
ʵС϶ղ˵ҲûˮڳǵûʲôɵĵġС϶ĵǣǰټþڵ塭
̾һ˵֮ڣΪǺ˵ģǰټˡîյҲʲôܣټó֪͢Ϥһֱհٰѹ
ҵһ֣ԣʮǰǷֳһˣռˮڳǡǵĽ֮ƣ
ǣع棬С϶
ҾͲˣȻˮڳ·˶ˮڳǲˣôҪĳ˰æ
ټùԭͶ֮˰ٰ㲻Դӳˮڳ⵵֮󣬶յķ͸ܡܹмʮˣȫתƣ̫ҪסټøͲܡ
ǿÿתһ˿ڣʱ䳤ˡ˵ҵȻԼҲôԣʱһǰټø߲㶼ϹӣҪȻټ÷ֱһģʣµ˾ͻ֣֮
ʵʵ֮ˣԭعĴһѾûа취İ취ͷҲһͷҲһֻܾʧСˡڣѾͼذ֮ʱ
ΪʲôټøշܣӦϢôʱ¾ڰգ
ع̫լʺˣ˽Щ֮˵ֶΡ
ŶǹĳԸ꣡
ӹ˻磬˵˵֮ΣȻѾãڷǸعйأ
ɶ߻ҵ£
عټ谴ñӵ飬˾֪ټùһǺܣȫߡһ棬ҲǺ֮ǡݼ֮£庺ˣҲԽĿ˳ˡ
ҵɲʣʲôñӣ⻰Ҳ߯һ㡣ƻͷ谿ûлԼ˭Ļѻó
飿ƻ»˰ټù⼸룬ڰټ˵Уʲô˵
ǶǷһԸ
ô룬ǰټ˲ô룡ˣµǷֱҲ˵ˣҲǹϷ򿴣عúãǺ˵ʿ˰ټõ磡
ҵԸ̣۲˵ټ˾ΪҺͷ£Ҫ壬զе㲻أ
ֻԭ֮һ
ԭ֮أ
ԭ֮йءΰټ˴ѣףһԨģһˡټùȺӿı𡣿˭ﲻӼǨŭǵͷϣ
ҵһɲԤУỹԭ֮ɣλǺйأ
֪عȻ˴Ĵ磬˵պعεһһ롣ðټ谣ټ޶𡣰ټùĻְǵͷϡ˵֮ˣնɱһã
һã
ָһȥîͷ󻼣ڶ壬ټðճˮǮƣһ֧һ棬ѸٵĻָ
ҵͷ˵廹ڽˣ
ԣ廹ϵˣعһҪһѣ
ҵһüΪ棬ĳȻԴ֪ĻҲ򵥣÷谻壬ذټҲǿϵġڣɾͲ˵ˡ
ˣʲô˵ģîٺİ𣬵ѵ飬ѵõסعҲøǷϻֱҪˣҪʶĻˣҪǲʶʱĻٺ٣عˮڳǣѾģ
ԣԣԣֵѾģعˮڳǵıǲĴ֮£µʱ䣬ѰټӽԺǰټ֮ˣî壬Ψհ
˵۾һɣعǺεݣ֮꣬ǴƵĶƷԱǰ;ټСôסعүϷ򿴣°ټ֮عһãǰټΪ
һź֮ɫǿϧˡϸֻîֵܣһŮϧѾˡŮмϧͻСܼ޸ع
îٺС⣬˵عͺһءǡүүĲŮƽĶۣǵŮҲһ㣬֪벻عķۡҪǰټعѡѡ
ۼͷԽ˵ԽףҵϽֹ˵λǻû٣ͿʼˡǰټþôôģˮڳǾʵզ


1609 Բзɣ
ģˮڳǵʵɲټô´࣡
ҵ󲻽⣬ʵҪҸʲôǱҴۣ˵˵ǵжٱ
ָ
ʮ򣿡ҵһ벻ˮڳǾȻʵҹҵСˣ
عûСǣϷ˵򣡡
ɶ򣿡
ع𼱣ֻǳٶԱһ£⡣
ټã˵ô˵أ
ɫɲ˵ǻ򣡡
ҵԴǧңΪҹҵԲ
ѽǾ˼عһ͸һ˷֮ɫع˭ѽս̸ЦǧƶʮˣǧƶʮǸѾ
廰ǣǣϸ㣬ǧƶʮ񲻾Ϳ򣿰ټȫҲû˿ڡټãʮָݡʮþȡ
գ
ʻô㣿
ҵλҲ֮ˣ׻˵úãʤ˱ҳ¡ҹҵܹʤ࣬ʱ˺ͣҪϼһ٣
һ٣һٶأôͣ
Ҿôһ˵ʲôѽ֮ܶټã쿪ûʵֵĿܣ
ѽ˻ԴǴս˵ɶɶǾȷŰټһʣµˣӰټýӳ£ɵġ
Ȼ
лعͷͬش
⻰ҵȻֱƵĸоͷӣͦģôôɣ⼸ˣԤıһһ֮䣬ͰԼƽȥˣ
ҵɫһ䣬ϰʸϽת⣬عȻ˵ССѾļѾʮĲ֮¡ҪҪǴ
һأҵһ˭˵ҹҵɫģֱѪˣ
⻹˵ƻ˾֪ƻ޾˾֪˵ɫҲѽ
ٸ㣡ҵ𲩳СӣѾҽĲˣҪ˵ʵģǵҿɾͲˡ
عϢŭǲǲ˵ʵ˼Ǳ˵ˣǧܰǵݸǸ缸ʵû취
ǾͲ˼ˣҹҵ컹Ҫˡǵңǵͷѡһɡ
˵ǧõģˣǴܵˡ
ҵһǺͲ˻йϵ
Ȼһǵھڵ裬ҼǿԮôɣ˱ʹ˴ƹٸܺǴϹϵϷ˿Ļ˼˼
ҵЦҺͲ˵Ĺϵû˵
Ȼ˵ˣ˵ִƴܵţͲ֮ЩԸֻǹ£ûʲô˽Թѵʲôԣ
ҵа룬⻰˵õҲûԼ֮䣬ЩԸϴԼһʱԼһ񣬹ϵ͡ϴڽ֮ϣԼ˵˼ûٸ˹ȥԼЩСˣ
ΪɶҪߵԼΪɫأ⵽ʲô˼һ˵
ʳɫҲĸ˲ɫֱһȷķϻֻǴȥģԼϲôÿѡ
ҵ˵ôû
ʳһǾͺãǾͺáǱ߷Ը˵Ϊ˱عᣬǧ˵Ϣ͸¶ġϷǱƵе˽վӡ治ˡ
֮У֮¡ȻӦҪﵶʣҵˡ
һ£ʵ֮У߾ĺ࣬Լһĸ߾Ǻˡ޵ĺ٣ҹֻռ˿ڵһɡټòϲ£ȴԺۣʲôԭ򣿡
ع֪ټͬʱƳɣƺ͸߾
⵹˵
֪ټùڣǰĸң
ǻ𣿵ȻǸ߾ˡ۸߾֮ǰټ֮Ǹɵ
عˣټѺ͸߾ò룬԰ټó͢ӰǷɣкüΰټ֮ڷɣϷɣټңǲѾɣ͵͵Ļˡ
ҵ˼ǡټõӺ˵ԭǷɣ
ɣһֱȾָ½֮ġΪ߾޶ڻ£ΨһĴоǴƣΪ˱֮󣬺ԺȣȰѰټùڵĺȫɱ⣡
ҵôĻ췽ҹ̷أҴ쳯ϹɣĸУôܺǴᲢۣ
ҿɲ˵î壬Ҳڰټð֮ڡô֪ܲɣ˵Щ˼ղŵ⣬Ҳýͣ޷ǷɣҹԴˣ
ҵһ£òʷϴƺͷɣƺһ̣ⳡսľͲˡЦһɣƵĿɲ٣Ҫ˵ǶԴȫȻ֪˵ȥǲҹԴ󣬶Ĳ󡣡
عɣ͢ڲͳһǻսƣʵԲ
ҵһ㶣͢


1610 ۿ۵ĳŵ
ڹҵӡ֮УձңȻʱս¿Ҳձġٴͳձĳ͢ӦһֱǺȶġձʲǺųһϵô͢
ʲĽ͵ձȷ͢СӺڣƵġʵָа̨ھݵĴ׸͢ԳΪݳ͢йʹߡǾݳ͢ġͼ̲½ģҲǾݳ͢
һ͢أ
һ͢ʷҪĶ࣬ԭֻһͨĲˡڼʮǰŽԼǳԼΪͣԳ֮Ϊͳ͢
ͣʵͦ죬ҵа룬ͳ͢ϤձкܴĿܣձʣͳ͢ʵ
ĻձνһϵɾЩɫˣԴӦʱڡǰʷкܴĿܣǰѾݳ͢ʷƻľᵽԼͷϣ


ӺլҵǸСѾߵ֮£ԼСԺ
ҵʵҴͬ
˵ӣڸڵԺӡ£ҪҪȥ
أԼȥ
ҵǰҪţȻһ˵Ůʲô˵ʲôŮˣ
벻ܸôĳ棬ҵվǽ
СС𺰣˵ᣡⶼһᣡ
᣿²һᣬһЦɣ벻ССһ˶Ūڹ֮䡣ͷȻһŮ˸ˣˣģǮƣּعôһɾúڼ̡οϷŪһ¥Ůӣ
СС˵ɲˣ㣡ʵ³򡣡
ССһ³򣬾ͿԴװƭˣ
װôˣֲרΪ㣡ССôĵģҲЩҴСϲװְ˭ˣϲŮӣҵСӶģֵõ죿
㡭ϲŮӣ
ʶԼ˵ˣ飬ҵں˵УɾЩ治ˡæ˵ǲص㣡صδ·ƽεûƭ㣡룬ĸƭӻǧƽƭˣ
ССûӸղذϢĺըѹô£
ͰԼ͹ҵôƻˮڳǺúõһҵ֮£¥֮£ССջ˵һ顣ȻԼҪ¥£ͱôʷĨȥˣ
˵ȫһƬģû뵽Ūɳ׾ССġϸ룬飬ʵҲûɶʧ
ССһƬģһЦҲûʲôʧ
ε˵ˣˣǧƽҶˡ˰ɡ
ūҵһľֵֻƽǧ
һ꣬ˮգʱֲܵ㾿ô
ССڰش㣬û˵ٷˣĥ֮Ϸ
ҵҲ̲סˣССѾͷȻǻƻŮΪһˣöĶɲˣ
Ͻһš
ѽ˭˶ŵòᡣ
ҵ˭Ȼң
ССһ첼Ƶģ㣬ССеˡ
ҲҵССü˳۵˳ȥ
ǹҵǺ޾ɫҵ˭أôõعѧǽˣ
ߺߣҪѧǽΣأָʲôʱ򣬾ͱñˡ
⻰ʲô˼
ûʲô˼ҵȻ͸ղŵжôΣաССѾȳˣҲгŵ˰ɣ
ŵʲôŵ
ҵٺһЦα֪ʣȻԲ
˵ѽ˵˵Բû⣡
ҵа룬ôСô˵ˣйŹ֣Сشǲǻʲôû˵ꣿ
ǷķˣȻԲָǳ֮󣬷˫£ûɣ
ԣû
ǲͽˣֻǶףûأ̸Բʲô壿
գ
ôͣ
벻ԼˣҵҾͲţ㵱ŵʱ˵˼
۾գȻ˼ѵ뵽ĵطȥˣ
㡭ðɣҵȻԸ⣬ҲǿҪҺȾأȲˡ
˵Żҵߡ
ҵɫЩÿв̣ˣҪ
ҵһ⻰аһţϽĳԷ֮ģɼ£
ǡǡ˷ȸһ£ɱġ
ã
ҵҪǰһ֣סˣֻ
ã
ֻһ¡
ã
ȵȣ÷׼һ£
ҵױŪûƢˣһΰѻ˵ǰģֲûй𣿡
ҲеЩ˼˵ôһǰֻѣ㵱˿ˡս֮ϣѵûӴ
ҵϲأ
ڣ㣡׼ˣɡ


1611 뽫缤
ʱѾϴǦ泯졣
ʱ۾Ѿϣξߢ
ʱҵѾߣޱȵס
ͻȻ
~~
һ
գ
˭ôۣ
ҵȴѾܾͬС¹һ˿ȥҡȥţ
Ŵ򿪣ȴԭССȥ
ԵʱҲˣҵʱԼŮСȻҲû˺ɫԭССǴǼҷʲôǡĥ֮Ϸ
õԤУΪʵССʱߺ죬򸣬ţŲأ
ССĵΪмĿ˹ҵһۣοɲǷѣŪˡˣ˵Ⱦ𣿸ϽȥɣССһЩŮҵĻҪ˵
ҵŮҵĻҾ͸ˡǱ߲ССҷʲô£
СС̾һعģССΪ׮ġ¡
£һʲô£
Ȼ׹ҵû˵ڵ˼ݺݵصһۣССһǳǺҩˣһ㶼֪ϧ񡣡
ҵһ˫ص˵ҸղŵϧţκŪˣҲû취ǣ
ССΪһˣİգ뵱λġһҵĻ֢ڡ˿ֿ˿ҵȻһЦԭССòʱ򣬻عĺˡ
ҵش֪ͺá
ССعɲܹССģ˭뵽ôõأ
Ҳû뵽ССôزɣ
ﺬ棬˭ôĽ͸ҹȥ
ССæ㣬ɲң£ع˼Ҳĵġ
һ֣Ҳ˭˭ǡССҾʲô£
СС˹ҵһۣҵʲôƫߣҪСѾͷĺ«ʲôҩǼҷĶ
ССعʵССΪġһϢССˣȲССĵϢҲϢľݡ
ֹŪֶΣҵа취ˣҲʣҲʡҾûǲǿˡССǸϢҲ˵ˣذɣ
ǡ
ʲôôµģҿѾҿɸ㣬Ǽҷϲˬˣ
Ť˹ҵһѣ˵¶ССȫҥˡ
ҹҥˣѵϲˬˣ
Ȼǣѽϲʲôˣʲô£һ˼ҵ˼
СС죬ջǲðգǺãҾͰϢ˵ǣʲôҶ˵ģ
˵˵ͱˣ
Ҫع

͹ҵ˰죬ҲûȳССġ˶һۣɵʵ⡭ˣ
ԣСС˵ˣһҲ˵
ǡϢҲ̫˰ɣôһ仰ֱֱ
ֱȷķϻҵӿڵ˼ӹšҹҵ˶ȥˣصûһǧûа˰١ССϢͲʲôϢָֻʵѣ
ҵȻչһЦССˣҷ϶б£ڣ㲻˼˵Ű˵öҲԣ
ͷеɲܹССֻܹԼӲŲߣСС˵ѣ
УУİᣬССȦһ죬Ҫ޳ˣ˵Ķģ
ģģҲû˵˵ٻǣֻΪ˵ĶǷϻˣ
ߺߣóǲˣ뽫缤ССͲס䣬ڼ˼֣ҪڽǶع
ҵһüٹʮ죬ᡣ߾ټú޵ĸ߹٣ᵽǵģ˲˵˵߾ĴĪ֧ԨĺͰټ谣ɳһٲ̿ɱҡССϢǺ޼ֵ
СС˵ٸһ£ҪľԺͲμӴ޹ء
˵Ƿɣˣ뵱ҵķɣҲ١
ߣҲͷɣ޹أ
ˣǲǴڲˣҹҵأ
ǲԡ

ҵܱߵĹеûģֻҪֵ֪ģ˵һ顣ССˣعҲˣҪдڹٸ޹ء
ٸ޹أǾ˵йˣҵ뵽СС뵱ǹ͵֮ȻǰһˣйصģӦССӵ֯˵ĶԲԣŮ˵Ů
ŮƺСС˿Ϊ裬ֻ˵ûв´
¹عҵİΣҲˣССô£㣡
㣬СССС˵ѾǷ˵ȥҪѡҵ֯ˣ
ҵ˵ССôôءȻҲ֪Ǹ֯ʲôչ鵽ףǰڲ̨ϵĶˡҪô͸ݽˣĻõֶñ֪
죡ССŭҵ֯ǵ֯ΰ룬ȲΪ˸˵ǮƣΪ˸˵ĹҵΪǧǧĹ¶ĸ
ССĻҵĥ겻а˰ɣ


1612 ԶҪһ
ҵô룬Ȼĵ
ССڵ֯ʲôҵǧ򻯣䲻ڡ
ϣڽաѡСأĳĳɽɽأû˵˭ұԼ֯ŵġҪҪرΨֱ˲֪ԼĿɽΨԼɽֺŲ
֯Ŷ׼ŻԱ͸¶Լΰ֯ݹҵֻֿ֪ܡа̺ʹ֯
Ȼʱܳ֡ôСС֯ʣҲͺ֮ˡ
Ȼ⣬ζžܽ⡣ѱаϴԵˣҪһӾͰĹŤתϻˮܹЧοǲ԰ԣ
ʱֻ˳˵Ȼͼ֮
ҵССϾȻôΰ֯
ȻСС֣ص˵ǵ֯ڵĿģΪ˳Ｏѣ֮£еĹ¶ĸΪ˴ﵽĿģǿԲֶΣԲκǲΪ˵ĻֻΪԼĵİ
ҵǰһ֯ΰ󣬹ĳ֪ܷ֮Ҽ룿
㣿ССҡҡͷ²С
Ϊʲô
֯ԭһ˼룬ȫҼ롣˶ޣⷬ˼ļҲδͬ⡣
ССģĳڼоһԾŶ˷棡
ǻǲУССݸ߹󣬸ɵйľɫ飬һ룬Ҫȫõ𣿡
ҵȻСС˼Ȼа̣вƭƭɫģ
ɻ֮ɫСС֮֯󣬾Ͳڳ͢Ϊ٣Ҳ⡣Ϊ֮¹¶ĸĸɢҲƣĳҲǲܽܡǣʲô£ΪҪ
ССЦعα֪ʣССΪ֯һԱΪλ¥Ƚӿͣѵ벻ʲôԭ𣿡
˵ⶼǹ֯ģ
ȻǱƵģССȸԸΪµĹ¶ĸССԸ׳Լ֮ԸΪ˳Ｏѣһ˫ǧƬ촽˳ҪǼ֯ĻҲҲҪСС
ĺٺãʱҲ̲סˣССʲôֱ֯ǳ˲¹ͷħʵۻأ֯ٺ»ҪԼＯѡССֱ֯ӽˮ
ǣǵ˼ǳߵģǵĿǸеģССΪ֯ҲĸԸģ
ߺߣЩɽԼеأһ֯ʲôҪҪʲôԼĳԱ壬֯Ȼʲôö
ССҷȵĿ⿴ҵعдѧʵˣһ֯İɣȰȰ㣬ССֻ֯֯ΰ֮СС
ҵһüССҿɰﲻ㡣Ϊˣˣ˳ë¿ģӲҪ㿿˵㣬Ǵ̡
ǡǡң¹ԼĿССֱ½һʱ֮䣬Ȼżò֪Ǻá
ҵ΢΢һЦССżȻ÷֮ǰΪǣ÷㣬һа취ģ
ʲô취
һȻҺܲ廰ǰôĿŵŶԸңĺ𣿡
ҵʵ˵ˣ취ġССԼġ
ССָָԼң
㡣㣬Ȼ֯ôãҲĸԸΪ֯ΪϣһУҪվڷһߣϧơϣ𲩳֯˵ʲôͬҪˣЩ¶ĸô죿
ҡҡ˵⣬ССȦһ죬ССãһʱ鼱֯
ҵҡҡͷô˵򵥵˵ϣ֯ͷ֮䣬Ѿ˾֯ѡ˷ԣô÷㣬ҽ˰ɣ
ҳױ֯
ҵСС۾ֻҪ֯Ҫһװ֯򣬺ڰ촽һ촽ָѾаˣҲ̫ˣ
СҲ
ҵЦԸⱳԼ֯ҲУССҲʶһҲΪ㡣ת˳Ŵ·ǰߣͲҽ˰ɣ
ع㡭ʲô˼
⻹Ҫ˵ǰߣǴ¥ССͻȥӴԺ󣬴·죬һߡͷټʱҪˡ
ҡ᲻㡭
ҵһ̯֣Ǿû취ˡǸ֯ΰҲãǱҲգʵҲġؼǣǾȻдҹҵҲǷķӽҺǸ֮֯ǵзѣݡȻվһߡСС׺ȥδӣԼǰɣ
ССɵҲ׹ζˣع˼ǣ㲢ͬСС֯ղԶƭСС
ЦҪ㻹Ļ𣿡
ɲô˵ֻ֯Ǯ£ҪˡعҪᡣ
ССԶ󿪵ۣҵһĬãŷʵѵ˵ҪԹԾ¾֯ɳＯѵ񣬲ǷСС
ССһ죬С˵⡭ǲǿһ㣿
ⷬԻùҵˣеһ仰ԶҪһۣΪһˮƽߣȻ÷ḻľ㡣
ССΪˮڳǵһˣȻǶǱаϴ֮ĳЩ̣Ҳ˶ˡ
չҵ쵶ն飬ССϻҲ˵ˡǸ֯ٺã¹ԼңǷƲСС㵽վһߣԼѡɣ


1613 ǽ̣1
Ǹˣҵ֯Ҳΰ֯СС뱳ѡع䶼˵纣ССͨ籨ŵķϣܲܰССһȫ֮ߣ
ҵЦ׻˵úãԹТȫ飬Ȼ̸ʲôТ֮Ʋͬͬ飬ʥ˶ûʲôð취οҹҵ
ǡܲССһ£
ҪǶã
졣
ҵҡҡͷУʱ̫ˣ˵Ҷ֯ɱˡʱ֯ѵ㻹ָعںã
ǡʱ
ȷʱ֮ڣǸ֯ҷɱ
СС׸Ҷ೤ʱ䣿
ҿ飬Ҫ˵ǵʱ䳤һӣҲԾϡҪ˵ǵʱЩҪʱҪӡգ֮䣬ȫԾ
СС飬ôգ֮ϣ
ҵ΢΢һЦ⣬ĳиð취
˵Żҵ䶵һ֣һͭǮ˵ĳͨԽǮΣͭǮ㣬Ӧúȥδӣ
ССԴ˽ŽɣعôɲƭһŮӡǸʲôԽǮΡ鲻鰡ǲΪ˵õСС֯ܣ˳߳һ
ҵҹҵɲ˵ʲôĳĹ֮ʱɣССһ֪١
ССЦعҪССݣҪССǰˣʲôֶΣ»ȡ裡˲˵ССְ߰취ԲһЩ󡯣
ǾССĿԴˣ
ҵͭǮ˵СС㿴öͭǮһ֣һ֡ҰͭǮϵʱֵһ泯ϣ˵ӦͶ׸֯ѡֵһ泯ϣ˵Ӧûת֯ҹҵΪСô˵ûУ
ССҵô޳ַܵˣعʲôԽǮΡͭǮ⡭Ҳ̫Ϸ˰ɣ
ҵССĲˡСִͿѻһĲֵʥִʻӺīдһƪͤ򡷣ͬĵһͭǮǾǸЦҹҵͨͭǮܿ˼
Ե棿
⻹м٣ţʷ
ϴ£Ǻ͹ҵĬʧ
ƽУ˳Ϊˡ˭˲֪ĸԷĵУ㲻ͭǮһ˵ʮа˾šԷ˵ĲŲɣ
ȻţǾͺðˡССˣ
˵仰ҵСС˵ѾöͭǮ߸ߵССǰһöͭǮѾ˹ҵС
ҵ˫һϣҿһ£ССӦúȥδӣ
ȵȣССæֹ
ҵɲǸ΢һֵ֣һ泯ϣССذɣ
ҪҪͶ
ϲ㣬ҲôġҵƿͭǮֵһ泯ϣ
ССųһȻоЩԾعղŲ˵ôʲôֵûУ
Ҳʵĳûʲôֽţѵּ⣿
ҵٹŪ飬ʲôˣʱҲһ˵תССעѡ
ǸԽǮΡ
ȻҲֻҵ˳ںߣ˵˰ɣ޹أֻһͨͭǮϷѡص㣬ͲǮֵһ泯ϣֵһ泯ϡ
صʲôӲ
صǣССϣ泯ϣ֮ͭǮ֮ʱĽıڣ˵仰ҵתͷССССµ㽭ֶΣɻܿùۣ
ССЦһعѾǽֶΣֶˡ˵ֶٸߣ˵ٺڣҲȲõҿѷǵУҪȻʶֶⷬΣСС½˯Ҳȣ
ҵϲССô˵Ըվһˣ
ССȻһЦⲻعϣģʱǻһ£θǽ̰ɣ
ǽ̣
ССڵ֯Ǵǽ̡
ոͶϾȲ÷һССɱϣԼյأԸ棬ҵ𾪵ĸо
˵ССҪҪϢһ£Ըǽ̵鲻ʵҸղȫΣˮڳǵĳ䱸ɭϣʲôΣգҪﶼܱ֤ȫĻҪɱ֪ٴˣ
ǿɲУССҡͷǽ̣ƣΪ潣޶Ϊһ죬ӺաΪµĲ룬ССһӶȲˣ
Ǵǽ̻¶ĸأ
˵ô˵˭ҿȫǽƭڵģ׼ǽЩ£ССĿò١ǽֱ̼µһа֯˵ö֮
ҵԴССղŻԼ֯ΰ֯أôתۼͳˣµһа֯أ
ΪСС΢һ죬ССҲ֪ǰ֯ΰĿܸУΪ֯׳ԼҲûʲôڻعͷһŷԼɵȻô򵥵Ľƭƭˡǽֱ̣̫ɶˡ
ҵЦСС˵ĺã˵ģسɷҲ˶١ǽƭһʱվƭһ΢һִܷǽ̵Ŀڣͺ˵˵ǽ̵ľɣ


1614 ǽ̣2
ССڴǽ̣ССȻǴǽˣݵ΢ȴҲ֪ࡣܷǽ̣Ҫǿعˡ
ݵ΢ôܣҵȵ˵һ֯ҪľͷССΪˮڳǵĻÿΪǽ̹״Ǯƣ˵Ϊ˴ǽ˺ͣ˶ѹڴǽеĵλҲԵͲˣ
ǣʵˡССԴӼ¿ʼǱǽġǽʫʸ踳黭ҹ˵ļɣҴǳ书ԣȻͰ˴¥
ҵ̲ס˵ôأѵǽһʼʹű⣿
ССŭڻȷʵˣ˵ˣǾǰҵһ׬ǮĹߡعһٺãҲ˿ɣСС׵Ǯ࣬ǳ˽ҶʦĴǽˣû
СҲǴǽ˰ɣ
µûСȷʵҲǴǽˡСȻǸӣ黭ѧòôΪǲܵˡԣǽ̾ûжǰҵߣҵ֡Ȼٹһ֮Ҳⲻһ⡣
ҵƵô˼ǴǽˣֻҪǸŮľҪ⡭Ҳ̫˰ɣǾûòԾ
ССЦһ˿ȷǻơǴСͱΪҪǽ챻ŶѡһСС޷Ȼڻ֪ԼǶô޲ɼ
ͽвʶ®ɽĿֻԵڴɽУҵ̾
ʶ®ɽĿֻԵڴɽСʫдãع𣿡
ʫʲôģҵȥģû֮߳ģϷ֮ѣô֮ãССЦˡȱ˵ˣССȻǴǽеŮӣҪֶΣΪгＯѡôأ
ӣӾ͸ˣССǽеӣСϰգţÿ˶һաѧ֮󣬾书ģڽϣҲܳƵǶ֮֡󡭡
˿һԺ
ѽȥҪ
ҵһ㶣Ҫ˵ؤ£̣𣿡
Ų̣أЩӰؤϾǧ򻧣Ǽ֮¡ǮƣԼĲãȫϽɸǽ̣ԼΪ
ҵ⻰ֱԼĶ䡣ǽҲ̫ţˣ˵ӣŪеŮ潣ǲΪܷΪ١
ǽⲻ˵ӣֱһūŮūЩūûκԼĶûκܣеһУĸԸķ׸ǽ̣
ϴԹ̾ΪֹĴȣֱˣ
ʲôǽѽֱǽ̣ûﱻϴԵǣôдǽ̣
ԣ
ҵãûô򵥣ǽҪͣʱЮʮˣݳټ򵥲ˡôĬĬţϸֹԱ͸¶Լţ
ҵһᣬĳû´ĻνĴǽ̣ȻԱ࣬Ҿ󲿷ǹ¶ǽ̴С֪˵ĶԲԣ
ССͲˣСС֪˽һ⣬˵ȵعƶ
ҵȵʵ㻹ǽ̵Ľ
Ȼÿ궼ҪѲ飬ȡǽ˵ӵĹʲôֵģ
ҵЦҾȵǣǽ̵ĹģԶҪСǴǽ̵ĽɢӸأеӵĹɽһȡҿǽ̣ˣᳬһˣֵһᣡ
廰ô˵ССڽڵݵ΢ʵϴǽ̸ûжˣҲûжٽ׼˵˽⣬˵ĵλࡣ
ССѽһô򵥵ĵǰôû뵽أ
Ϊ㵱ԡ뵱ڽУѴǽޱáȻͻԴǽ̵©Ӷ⣬ͻηˡ
ССͷֲýв͸¶ǽ̵һأԭǴ˼ǰһΪΪ˽ڵİȫأ
ҲǴǽ̲ϲ̵ԭɡֻҪˣ˭ЩĽ̹棬ҲֻЩСĺӣŻԴǽء
ҵЦǽ̿ĳʱƭˣҲԳʱƭһˣǣǽ̾޷ʱƭȫˣԲŻ˲ͷ¶β
˹ҵһۣˣô˵ˮƽԽԽˣǲǰŪ
Уҵû뵽ڳֿһԣôķӦæ͵Ҫ˵ˣƻҲѳ֮ңղԣ޷ижˡ
ߺߣϣĿһ
ҵ죬æתƻ⣬ССǽͼɱңô£ĵϢ
ǽ̵ӣֺ͵⣬ҲЩɱֵ˵ΪдعʮƽĶ³֮󣬻ʮƽĳ͡
⻰ҵɵõһ
谸޵񣬲ŶʮƽѾͿ˰ټõļҵˣɱ˵Ļʹ˭ȻôֱʣССԣǼ٣;˵ȷ£


1615 Ϊ
뵽ҵʵССµҲͱҴˣڴɱһ£ǴǽУҲһܡ㵽ǴӺζ֪ʵ
ССһʦָССġ
ʦ֣ǴӺε֪
˵ССڽѧϰյʱʶһʦ֡ӢݣһֱССչˡڽУʦֵ书ãУ֪һЩе֮¡ͼд̵ϸڣʦָССġ
ҵǰһ˵ǽѾˮڳǣ
Ϊ㣬ΪʮƽǴǽ˶ʮ֣Ҳڣ
ͺðˣҵһĴȣǽĲ֮ظңǳܻãĻʹ²ͽ𣿡
ô򵥣ССǽϵССССϵҲ֪ġ
ֻϵҵҲð죡ССͻش¥˰жҡٺ٣ɱҹҵôסǱȻͷϣȻǽƾͼƣͿ԰Ѵǽһ򾡡
üͷ壬һССͺΣˣ
ҵҡҡͷΣգǽ̲֪ССѾͶΣյңҿӵȻԼΪǽϹССǽҵ٣㣬ˣ
ССһ죬عǲӰ
ҵһֻ֣ҪССӰҹҵµú
Ť˹ҵһѣˣƤӵմǲݣĵӿԽԽأ
ᣡᣡҵɫᲢԶˣʱԨĺͷһȺл˵˴ǽ̻ˮĻᡣʱҲֻܳ²ˣ
ߺߣһõ˼ɣ


磬һСΰССӻ˴¥
ͬʱһԣҲˮڳӿˮڳǵĵһССѾعҵȥ˴֮
ڶССĵعһٱӣعˡǾ͸ýˣٴһѹˣعˣǲعΪ˰ɵǰ;룬ССɸҲ
Ǻҵˮڳǿǳ˴ˣǿµǻȻҶɶ˾ӣǹҵظɵ£Ҳ̫ˣ̫ùȺϲּˣ
Ƿ׷״¥׼οľشССȻ䱳Ŀģʿ֪
µֱӺССȻѾˣ۲ٹݿһڴ¥ǰ˳ӡ
һգ¥ǰˣһһ١
֮ˣԼʮ꣬üְ˲ʣĿǣŰֳۣȣһ˫һЦЦһƫƫѹӵȡ
λ߾ƽƽˣһֲѣϴõҲɾ˵͡
Ͷ˸ǰվһС˾˹λͿССģ
ɫ΢΢һ䣬ô֪
ˣ⻹Ǵ¥ģȫССģһ⣡
˲ŵÿ¥ĳˮЩȫǣܵ𣿡
ˣ˵λˣô˵أôЩֻһ棬Ŀʲôûɣ
ųһǻ࣡
һ²ǲɣηعҸɰɣ
ô룬ֿ֮ܶȣղ˵λӣ׻ҪҪ
ȻҪ˴
ǺãһٹǮԼһӡǮңȥŶӣϸͿֵˡ
ʲôһٹǮҪϸܼССôȥ
ΪǮûǮѽ˵׽ǮٲĻҿҪкȥˡ
һѾͰСסˣСæ㣬ûпһİ취СС
أЩˣǸĸҶﲻôأ
ƽһ㣬һǴ¥
ţϸţ
Сתܣ򲻴۷λͣ
ͷǰ·

¥ССķ䡣
ССһǸˣһ㶣šŹӣôˣ
С˵ССԭλʶ
ǸŹɫһûˣȥɣ
ϣҾͲĺˣ
СһߣǸŹ̾˪СС˵ϸ֦عȴ֪лûǴǽ̵Щʦʦã
ССȻһЦʦֺαЦССعССһˡҪΪ˴ǽ̣ССһҲԸί
Ե棿
ʦŵĻССԸ־
ǧ𣡡ŹӵʱˣҲǲţֻǡ
ССЦһֻССѷǴ֮ʦֲϲˣ
˵ô᣿ô᣿
ʦСС⣬СС֪ܲССΪ˴壬ΪµĹ¶ĸҲ˲öŮ˽ˣʦ֣㲻ССĲл֮ٹꡭ
ҵȻССҡ
ʱͿһӢݣûʲôˣΪʦЩ飬ҪСС̸ȵ磬ûΪʦкڣ
ССһ𣬵ôˣ


1616 м
ǣ
ӢΪ鲻Ը֮£ǲΥֽ˹ӣ˳⡣ʱ֮ڣֻʣССʹǽ̵Ľˡ
ϽĴȰ֮ɫССίˣ
ССȦһ죬žõ˳
ޣޣϽһ֣ݹһ׵۾ֲСˣʲôǴǽˣѪǲᣡ
ǣ
Ͻ΢΢һ̾ССúܺáǴǽˣΪ²ҸûʲôġҿԲҪοǡ֮ܶССΪ˴ǽ̣Ϊ˰գزҴǽˡΪ٣
ˡССվЩӣǮƲ٣ȥá
Ͻ֣żżϷǰɲǹҪǮġŮӴˣҪЩ֬ˮ۵ģЩǮԼȥðɡͲýϷˡ
ǡЩǮҲ̫ˡССòˡ
ǾãϽǴǽˣȻΪ²ϧһУǣҲǲʳ˼̻𣬱ҪĿ֧Ҫġ
ССɫһǣЩǮСС֮ġ;ССΪһ¥ŮӺ죿Σһƽ𣬻£
һƽ𣿺ٺ٣ǸعǮãȻССִˣϷʹ֮µĹ¶ĸˣɣӽԺǮƣֻ轻һ룬ʣµһ룬Լ£֪ССΣ
ǽֵãǵöȫϽġ
ϽϿҵ˵˵ʵʮָгж̵ģûƫûءǴǽˣϷϲģССˡǰ㵱Ůģʵڲһί
ͷⷬǰССˣ϶ᱶܸжΪǽЧڵСС仰ɵøеһĶġŮĸ޸ףŮ͵¥ȥ
ǿĵ֮飬ССлССԴӴӼ𣬾ûԼĸһֱǰɸ׿ģ
ãããǲԺǾԸŮƣԺҵĸɹŮҾ常
ݼ״ˣ
ãҵĹŮ𣡡
һ󸸴ŮТϷ֮󣬽Ĳˣſʼ⣺ССαǰһأΪ˿㡣Ϊ˴Ƶعҵ
ҵССüԲҧظһ֡
ϽԹɫô£ѵССعҵ֮ǣ
ߺߣŮ޲ʳƤ
ô£
ССһ죬״ˣˣŮôſڣ
ͷӿСС޲ɷӣɵһĪعʲôİãССһЩֵֹĻʽҲã˴жССϣССԹҵģµǺðˣ
뵽ϽɵŭڣΪˣߣҵѽҵҵĹŮǺεܹί㣬Ѿǰĸ֡㾹Ȼǵϧ裬ϷƱزưոݣ
״˲ܹСС࣬˲硣
ôУ۸ҵĹŮһˣһǸϸĸССģΪһ
СС˳ˮۣǲ֪常ΪСС
ôͷ¶Ϊ֮ɫعλȨأ书Ҳ߸ǸơҪԸ治һ׵顣ѵ飬ΪҲðССˣֻǡҪССһ£
״ССǡ
СС㣬ع㾿Σ
ССȻãҪȻССҲ֮ˡ
ΪʵĲǸΪ˼ǣССֶΣعӦöٰϰ֡ΪεڶգͰͻ˴¥ѵΪع۽̫ߣ
ȻǣССҧҧ촽ʵع̫ˣССƣŷССش¥ġ˵˵
˵ʲô
˵ջҪ¥ССҹ״ˣһҪң
һĴȣǿɾ̫ˣ
̫ˣ
Ϊ˼ǣʵ͵عĻҲܻѰֻ֡ҪʱΪķڣϼˡһ䣬зʬ¾˽ˣ
״ˡ˵ɱˣعȻССãҲﲻɡ
⺢ӶʲôҪһ˵ССǴһٳҲˡعҵλȨأҪֻʩͣº󱨸˵ҶˣǴǽҲ֣֮
˵ͷ۷⣬ΪôˣҲûʲôǴǽҪǿˣЩǽ̹Ĺ¶ĸôȥ
ǡССĳ𲻱˻ʵعҲûССô
ȻУϽΪҪζԸҵһΪССҲΪ֮µա
գǣСС˵عĹá
ãǾҪôˡ֪ҵиŽʲô
ս񣿡
˵ͷǴսڴƸɵЩ۾Ȳ˵ˡƽǣǧںǣƶʮڽǣǧƶʮ׻˵úãһǿݣôĹҵ˶ٹ¶ĸ
ǣս֮ϣǹۡɱˣͻᱻɱҲҪ㵽ͷϣ
ССôôͿǲΣֻµĺֻҪһ죬ͻ᲻ϰصս֮У۰׹ǳɾΪ²Ҳֻȥˣ˵ϽѾ¶֮ɫ
ˣСС˵ͷ״Ϊ²ܹҵǸˣǻˣȥ
ôͶˣҵĹŮΪһö˵ŻϽӻһ֣óһСƿһҩССҩˣഺפ
ССɫһ䣬״ˣѵҩǽʥҩˡ


1617 򲹶
νʥҩˡССȻ˵
ݽеҩ֮һഺפһǶӾԣҩһ֣ˡ
ȻνഺפЧʵûôǵûഺפЧһӾӽԺЧȴЧġ
˵ˣǴǽ̿ŮͽһֶΡһŮͽɫûл֮ǡŮͽӴǶ·Ҳܼӣֻ̤صΪǽЧ
Ͻû룬ôͶССһСд̹ҵһ£ϵشݲðССղҡΪ˰жıͣ˵ãҲֻܶССʩҩˡ
ССҲΪѣаԼղűݵЩͷġҩˣǾССζܽܡҪǼԣͻʧȥϽΣӦϣѴǽһ򾡣
̸֮У֮£Ͻ˵ĺԼͳе𣡴ǽڸƣдعвǱԼһͨȭŵŮӣǻֵ
ҩӾҩҪô죿
ССĬϽССôˣĪǲԸ½ʥҩ
ǲԸԡֻǡֻǡСС˼תһֻ֣ʦֶСС壬ٹ꣬ССɫ˥ΪڳＯǮƣʦΪޣһаŮġԡԡ
СС̫ΪʧˣϽȻŭǴǽˣΪ²ԲҪ̸ھȻԼĶŮ˽飬Ů뷨ֱ̫˽ˣֱҴǽˣ
״ˡ
Ҹ״ˣӴҶ˶
״˱ߡҳԣҳԻ𣿡
ͶˣҵĹŮϽϾתŭΪϲҲ֪Ǵǽ̵ŮӶҪʥҩȻϷŮҲǣҪȻΪԷڣ
̾һ˵ϷôˣҲûûˡ֮λҪССඣССӽԺ£ҪСĽֹаֲΪʦʦҪȻΪ֧֣֮λҲȣ
ССεºܡ
Ͻһ֣ʲôǵ£ʲôܣΪ²Żǵ£ǧ֮УдعɹܣֻҪܰѹҵˣССǹ͵һϷƼΪν˭Ҳ
˵ŻϽҩ𣬵ССҩ˰ɣ
ССӹССҩ裬ֻǧ֮أõߣɲ
ʱ洫һ֮СӣҲԼʲôԣҵعȥ·ҿǻˣ
عôˮڳǣɲǴơعˣҶССģܵи󵽰ɣӻ˽ˣƾɶҪع·
㻨˽ӣ㻨˽ӣôߺСС˵ܵʲôȫվéӲʺ
Ӿϲ˽վŲȥСС徲ܵǮôԣ
Ǯԣٺ٣Сӣ㿴ʲô书߾ԣ
㡭ʲôϣ
~~
űһ߿һ
ССһˣ¶ϲɫһ˵ĻУعˣССˣ
Ͻʱɫһ䣡
ΪССԹҵô飬ĴǡСС˵˻˵ôܳΪˮڳǵһˣ
ͷɫԭǣعôʱˣѵ˵Լ©Ϣع׽Լˣ
תһ룬־Լ²⣬ʵЩס֪µ޼ŵùˣΨһ̫ɿССҲԼոոߵġعȵõϢ
ȻΪԼģѵ˵ǹҵСӣ̰ССɫʳ֪ζ춼Ȳǰ
ܹԼȫɺϣ
⵹Ҳ˵ùȥ
̤Ьٴȫѹ򣡿ССˣعԼֻҪԼʩֶΣȡ
뵽ͷ΢΢һЦλعɣˣ
Ǻˣ
ع֪ССףѽ
ССĸףҵɵؿССļٵģСС㲻˵ԼСǸĸ˫ôðһף
ССҲ֪Ͻĺ«ʲôҩֻúӦǣǰģֻǡֻǡ
ϽæͣģССϷŮֻ֮ʱͱ˹ߣʹǹ룡ҺԵɺϣǸŮطڴˣʵǿϲɺأϲɺأ
ϲɺأҿɲôҵЦһ˼ңܸܲҽһ£ôˣôŮҵ¥ģ
Ůطĵصе֣Ͻڱһɣû뵽߻һô©˵ԼΪ޼˵ģ޼˵ĶԼŮǼԼССףҲڴ˵ˣ
ϽһתʵϷϳСС
ͷ˵ŻһָղűӢһٵӢݣ˵ϷӢݣСС÷С޲¡ǰЩ¥þͰССϳˣع˵ǲ⣿
ԣǲԣҵҡҡͷСС˵ˣԴӼ𣬾ûԼĸĸʶοǱ磿˵ˣСӺͳ˵ĳͬСʱʶ֮Ҳʶôܹϣ
ʵô¡ϽΣֻü򲹶Ϸһ洫壬޼֮һССһӢݡӢݿССŵ壬ܹϣ
Ŷˣ˵ͨǿϳССģ
ǣ
ܸܲҽһ£Ǹô˷ӹССΪƣΪɶҲأ
⡭
Ͻа룬ûϵԼһ·˳ںߣȻԼƽȥˣع˼ܣöԸ
ҲգȡǾֻǿˣ
ҵѽҵ򲻵֮£ʶʶǴжֶΣ
뵽⣬ϼһĿ¶׹⣬Ҫ֣


1618 Ͷ
ʱССȻһЦ״ˣм˵ˣ
ŮΪʲô˵ˣ
ССɲǱ˸ܵģԼ߶ģһܱ񡣡
ԭϽһԴΪҲССΪССǱ˷ӹˣû뵽СС㾹ȻԼ߶ģΪԭҲ֣ôôص壬˷Ӿûء
ҵСС¥ģ
ССͱһĵ˼ֻвƣССʮʱĸͶΪ棬ССò¥ȻأȴССĸССΨһˣССʳţҲ᲻ñ
úӣǺúӣϽ˵Ѿʼˡ
ܱͷһȻģȴЦ˻ССϵ߾ȫذԼԲѣԴǽ̣ԼޱȵġССñ߹ģعͷ
뵽ͷɫһ࣬عȻѾȷϷݣڸ̸̸˰ɡ
ҵһƲ죬£˴عݹأ㲻һͣɶûСʲô¿̸
عˣϷɲ֮ͣ
װ磿
⵱Ȼԭġԭǡǡ
Ͻǰװİ磬ԼһױСС涼ϲ֮ɣΪݴССѾعҵ׽ޣѲ⣬ʱѾѽ֮ġԣϽӢ̽ȷССԴǽ̵ҳϣԼ¶档
⻰ôܸҵ˵
Ͻڰ˰죬˴ǣΪϷ򲻺˼ʵ˵ɣϷȻûиһְٰҲƵǱмʡ֮ԴССպ´ȥ˵Ϸ¥ŪԼŮɺ˵
ҵЦǱưþͺˣ
Ҫ˵ˡϽ΢΢һЦعϷˮڳǵʱ䲻̣СС飬ϷҲš̸£ԸⲻԸ⣬ǼССȢؼȥһʽС檡
СС糺죬״ˣ˵ʲôأ
˵ʲôȻ˵ľ£
Ͻ΢΢̾һԹҵ˵عǼССȻ¥Ǻ˼ҵŮʱҲ׵Ůɲܲˡ
ӢЦһ϶òʶȤعүŮֲǰ棬ǿǻǮġƽ֮£бߵļ۶ˣôĵģǲǺ˼ҵŮǼعүʲô£
Ͻ۾һɣϷعүһūŲĵط£
ӢϽֶԹҵϷǴ𲻴Ӧ
ҵ΢΢һЦ˵ҪǲӦ˼׼ô죿
ҪǲӦҲûϵǹ٣񣬹ѵС϶ִܸ˵ˣ飬ǻǮģϷҲռѽ˵ˣС϶֪ع
Цôܻ᲻ĪΪҹҵˣ
ǾͺðˣϽ֮ǰϷѾˣŮڻûСҪǲԸȢССҲûϵϷͰؼУСȥܹܲŰɣ
ؼȥߺߣСС֮£˾֪ؼңѵܸһ˼ң
ͲعˣϽ΢΢һЦƼûУӢݣССı磬ǱôСлԼƮãǲôɷưţ˭ܵţӢݣ㣬᲻Լıã
ôأССֻҪͬ޸ңҼµĸ֣
Ͻ󣬵ôϷŮɲûҪع׺ȥδӣ;仰ɣ
ȻˣϣСһݣ
ع̫ˣ𣡿𣡡
Ӣŭ˾ôԸѱü޸عΪ檣ҲԸ޸Ϊޣ
Ͻһ֣ӢݣżȻССָΪ飬ǱϾССعѾ빫˽ѡ£ϷӦð޸ع⵱˾˵ĶԲ㡭ɣϷеǮƲ٣Ժȫˣ
Ǯƶңô죿ѱü޸ңѵָҸգ
Ϸָ㣡ϽתͷԹҵϷ뱲ӣɾȫع
ҵа룬ͷӣ˰Ȧӣԭأٺ٣·ߣͶ׼ڴ¥Ͱ¡ô֪ʶȤǲô󶯸ɸˡ˳У㡣
뵽ҵ̫ˣ׻˵úãŮǰֻССôһŮΪգĳԴ
˵΢ͣһ£˵˵ʵСССΪ檣ֻССִⲻϡŰŹ鴺¥ȻѾӦǵĻ£ССҲᷴˡڴ¥̸ʵЩʣƲ
عˣϷд⡣
һ˺ƺƵ˴¥Ͻʱޱȵ泩
а룬ڴ¥֣ҪСĹҵߵĸֻ֣֮䡣Ҫǵ˳ҵиԼ̩ɽǺ޷ȡҵ練ƣ


1619 Ϊǿ
ʵ֤Ͻȫˡ
ս˳ҵͶϽһ֣ˣɫСͲϢˣʲô飬̸
˵ˣϽ𻰣§ССﳤȥ
ϽвɵôõعôɫʲôвϢżССѰ֣Ϸսپ
̹鸹̣ڳУϽҲֻܿ㡣˹ҵԼŵķ䣬Ͻ΢ϴһ£׼ϴޡ
ʱһ
ϽһŵķˣǹҵǸ֮֡Բڴ¥д̹ҵһԭ򣬾ûаգֵƤӵ£д̳ɹ
Ͻ˹ӣϷʲô£
ӢĶ΢һΣ̫үȾ
ϽϸһλŵģһʳУʳװȵİ˵ˣһơƣֶ֪ҺȾƣ
߲ΪȻϽǰӢýڣֱʵˡĳûĹո
أһӢ֣
ŶӢشˣ֪عְ˾ҹǰϷ򣬵Ϊ˺Ⱦƣ
ӢȸԼһƣָϽһ̫үɶҲ˵Ⱦһƣ
˵ˣһ
ۼӢˣǾ˵ûɶ⡣ϽҲеˣԼһ꣬þƣþƣ
ӢһЦŴ̫үعûɶƷҲǻ뷹ԣ̫үЦˡ
ɲô˵Ͻҡҡͷ׻˵úãǰƷ٣ܸعߣôǿŵǿôҲ൱ڸƷ١Ʒ٣
ٺ٣ǽԣٺһ
ⱭƣӢſʼʹе⣬̫үʵٲٵҲûʲôعߣ𾴡ʲôʲƷ١Ʒٿǿˡأһв㡣
ʲôв㣿
ȻǮ˵عΪʣţĿŰΪ˽ųʳǲҿ˿ۣǸ۵Ǯ̫
ÿ¸нˮ
Ǯ
ǧǮ˵ҲˡһƷûôߵٺ»ء
ʲôѽӣףףʲôǮʲôҺӽӢҲҪ
Ͻ˰ƣ˵شˣٺ»ͣϷܷƣôôŤأϷֲǲүôܰơ
ٺ٣ǲʤƲиŮͷһǮƲ͹
Ͻ˵ͷشˣô˵Ϸˡ˼СŮϷعǰԼ䣬ٺ»һǣ
Ӣҡͷ׻˵úã޺Ʋҹݲʡٺ»ʲôҸ㣬һҲÿʮǮĹʲôģ
ʲô˼
ʲô˼²ŵعȻԼ˺ģǶԼŮ˿Ǻܴ󷽡˯һ͸˻ƽصǺ޲ԼΪŮ
ϽԴ⻰˵ãԽԽͿˡ
ͿߺߣҿǴװͿˣҾ˸˵عǸŮǮǰƽӢٵ÷һ룡
ϽûˣλشˣϷܲһ䣬ƾɶѽҼССô˵ҲĸعﲻɳӵˣūͲϷع
µȻ淢¿Կ϶ǣԲҸ棡
ŶС϶Ըꡣ
ΪӢץסǸŮİѱ
ʲôѱ
ӢһЦ̫үǰ˵˼εĺãӢһӣ˼ͨ˰ɣ
Ͻ˸ս漴ַЦһϷȭţΣ
ȭţûô򵥣Ӣ֮˼Ǹ֣ôܰԼŮŪˣŪˣҲ˰ѰҡһûµСŮܶԶЩƭ˵ĹƭĵعƭӢ
ϽŲæ˵Σִˣع㣬ϷŮ
̫ү̫ˡعһ˿ɲһҲҪȫţֻҪɾˡʱȻȥ顣ļٲˣٵأ治ˡ˼˭δССﵽǲŮʲôʱʧģǱ˵ǸŮ𣿡
㡭㾿ô
ô׼ȷ˵Ŀһ޷ƶѡΪҲ֪ǸŮô£ƭعǮ𣿽ҪȼãˣļϲҪ˵˵ȥعǮԼǮֻҪһ룬ӢǷƣĳ飬ܰڡ
Ͻ⻰ɵðˣ֣Ȼ˿ȫ´ԼĿġʲôѽһɫһ̰ơҵҵĲԩ
뵽ЦԭشҲͬˣ˵˵һ룬ǽأϷв֮˱Ժ졣
ү注ллˣ
Ʊյֺ˰ʱ
ӢȻѾƱ£Ͻүӣ£
ʲô£
ôڻأ
ûʲô
˵ϽȻоתаһãȻͲʡˡ


1620 ִ
Ͻû´
ٴתʱ򣬷Լһϡ
ǰ治Զһ鰸鰸ˡһعҵһ˲ʶһٱɡ
˵վĸ鵱ϽԲϳǹҵȥ¥ˣһǸղźԼȾƵӢȴǽв֡
ڵĸˡˣϽɵŭͷ𣬶򵨱Ӣݣ㱳ң㾹ѽ̣
ѣϽ˵ô˵úãӾԡҪĲ˭Ƿ˭ģ治һأӢ˵
㡭㻹ҽƱ磡ӢݣϷɲϷʲôͳʲôϷʲôͺʲôϷססġǴǽУڣ˭úã˵Ϸںδ㣿
ޣ㻹˼˵ҲᵽӢݾһƽʱʲôȫסҪǵ¥˹ݣܳԶٺõġƽʱʲô˳ʲôʲôҪǮʲôʱ򣬳ԵǽֵֻĲиˡ
˵ӢݵԽø߰˵ˣǸؤѽ⻹вסǾ͸ˡÿס꣬СӿţֻҪһ䷿˯ϣ˯̡⻹ûңӢһı£Ϊ˺ͣ͸
ϷʡǮҲΪĹ¶
ƨ׹ƭĵˣƭӢݡ㣬㵽׾ĸ¶ĸʲôʲôס˶ǮĿûУСүүô꣬ʹûмӼùˡ
ϷЩǮ;ɲô˵ЩǮûϷϣϷӢݣڽеĵλһ֮£֮ϣͲһͷˡݻѴǽֱ̣һİǣ
˴ǽ̾ҪؤǴǽ̻˺ã
׻˵úãӲĸ󣬹ӼƶǽٲãҲ㸧ˣ˶˵ǽ̵ĲǣֻӢûʸ˵ܱѴǽ̣ܱѱܱ֯һΣܱѵڶΣû˻㡣ͶعҵҲᱻʲô³ģ
Ըĺģ¼ɶҲԸԿʲˣã
ֹǲ¼ɣϽӢˣԹҵع֪ɣŵСӣһֱͶССзǷ֮롣ҪϷ򿴵ý͡ɱ֮𣬶֮޲졣ʲôԸĥɡ
Ӣɫһ䣬ڵأعҺССװ׵ģֶûҪ찡
ϽЦϣ㻹ССأ֣ǲǻҪǲǻҪĵطعԼˣɲϷԩ
Сعԩ
عֻǧģûǧշġŮô࣬ƱزרССû׼ʲôʱСӾͻ롣ʼǸеǣɱŹ
ҵ˰֣̾һˣˡ۽绹̫խˣֵССʲô뷨Σ㣬ݸ֮УֵҸٵǴӴ˲ټֺαŪԼ֣
Ȼ󣬹ҵתͷӢݵֵܣҸڴƵݸһ¹УξĲ£ô
Ʒ٣Ӣݵ۾ˣڵͷлع࣬ΪعЧ
ӢݰٺãҵֶԽµ˻ʲô˵
ߺߣҪɱҪУϤ㣡
ҵˣαأȻССףССһֱΪ˱ССģҿһֱûֻҪϸ¾ȥˣСҲһҪȡ
Ե棿
ƭʲôϸ룬Լʲôüֵ֪飬ֵȫ֪ٴǽ̣ûȫһҸôĴ࣬ǿССϡ
ϽԣٺЦعϷûʲôüֵôģ˵˭ʮƽǴǽд˵ǽôʡԼãǮƣȥ˵СС׵˭Ĳ֪
Ը⽲ĻСȻϴ
ϽûĻ磬ǼʵعϷһ²Ҫ̡
뽲
Ϸ߽꣬ûʲôҩϷ۾û뵽죬﷭ȻӢش˵ĵкܷ֮Ϸ򣿡
Ӣ΢΢һЦ̫үûɶ˵ġ֮ûκ
⻰ʲô˼
׸˵ɣӢ˵ЩȻʵģǾȴǻʵ˾Сһʱ־ƺȶˣʱоûʲôȴͻȻͷƲѣ˵ղֻǺˣûж
Ͻ˵ͷԭˣϷˡعɽˮǾʹ˱
˵ʲô
û׹ôأϽȻСиţϽͷһһһףһɺӿ𡣶ʱ֮ڣֲָ
ɢϽѾټ
Ӣţһ񣡹һ񰡣Ͻ书ˣعԺҪˣ


1621 Թ
ӢݵĻҵûбףҲûдʧɫ
һССĴǽ̵Ľ벻ùҵķۡ
Ҫ˵ոǿӢ书ڴǽ̵Ľ֮£ǣôӢ˲ţڹҵİǰЧһǮʹˡ
˵ҵĵģǴǽ̵ĽܻʮƽͨϽĻʹֻҪĻʹˣץһǽ̵Ľһ½̵Ľץ˴½̵Ľִʽ̵Ľɡ
ΪΪʳֻҪĻʹûǮȻͻɱ֣ǰͺ̵ҵӿˣҪ󻼵ĻξһҪĻʹϢϽ˳
ҵѴǽ̽ץסԺ󣬾̿򣬱ʳĻʹӢȴΪֶζϽδܹЧϼһһĺù̲Զǿ˭Ҳס
Ǻҵ;֮飬װԼССɫԣȰϽͶȻٴϽУ̽ĻʹϢ˵Ͻһء
ƲΩһôϽͣССȻΪҪ˯ͷӢһͰϽˡˣڹ͸Ӣݱɡ
ƻʼеķǳ˳ֻǵһ⡣˼ϽĿ֮£Ȼˡһʱ֮䣬˶޹⡣
ҲùҵЩˬѡϽˣӢݻڣССڡϽҪ뱨ͷһҪӢݡϽҪд̹ҵƱػϵСС֣ϽʱƲʲô
ҵֵܣҹҵߺƣϽҪԸңûôסֵͲͬˣҺϽ֮䣬Զԩ޳Ͻڳдҹҵأ鷳
Ӣ뵽һڣٴι򵹣عع
ҵ̾һֵܣҲǲ㣬ֻһʱɰﲻһ
⻰ʲô˼
ӢЦŵģôǳԵĵ㻹ԼʲôݣԼعԶʱֵܱ㼸졣ֵָܱܲһӰɣ
ǡǿô죿
ҵµõİ취Ѵǽ̴ݻ٣ٰϽץԴǽΪϤ¾ͽȥˡȫ֧֣Ҫ˸ˣҪǮǮ
ӢݿһȫԸ
Ӣݴˣʵ£Ӣܰã
ôܣҵݻٴǽûʲô⡣ԸϽҿɲʲôϣ
˵仰תͷտն⼸ǲøߣҰӢݸˡҪǷϽ
ǾͰϽ£
ǲùӢݵϸΪϽһҪ
ŵ
Ӣ֮ǣ
ҵЦǽΪƣ޶ΪӢݾʲôöˣ
ˣϾͶǣϽ
ҲŸδĻᡣеǣӢݴһСΪƵƷ٣ֻ˲һϣ⿿ǽӹͿԶԶҪãˣȻŵԡҪáһֽǮģȥܸɡ
ݵľͽ仰һҲû˵Ӣݴӹҵǽ˶ʮʮƥûüʱ䣬ͰѴǽ𡣿ֵǣϽͬʧһ㣬Ҳûгֹ
ٹ죬ҪٿҵҲͰ·ˡ
һգˮڳľ¥¥ͣҵ
ΪһӰ˵Ĵᣬٿ
߾ˣǴĪ֧Ԩĺͻ󽫾Ԩнټ谺ʹԪ˧ײΪӭйײ谴ӽε˴Ԫ˧λϡڰټÿԳƵһ֮£֮ϡ
޷棬ƵŮ͹ɽš
ҵȿڣĪ֧һҪᣬѾӦʡ˶ˣô³̣˵˵ɡ
Ԩ΢˹ӣعⳡᣬԨֹˡ
ֹ
ԭţҪٻ๥Ҹ߾̲ټõĶʮǳأȥ⻰Ԩûʲô顣ҪϢսعһ
ʲô
عһ޹黹ֶҸ߾ʮǳء
⡭ƵŮд£
üͷһ壬޴£Դӵ¿ʼǸ߾һֱֶ޵ء޲δռ߾
ߺߣʮûУǼʮǰأ뵱쾵߾޳Ҹ߾ʹ彻ս̲֮Ҹ߾ʮǳءôˣǶʮʣʮûƵŮϲϣ
Ͼһ֮Ҳܵ˵Ϲһᣬͷȷд¡
ԨĵعӣɵһˮƽǸ߾ֶټõĳǳأǵĲԡҲԸ黹ֶǸ߾ĳǳأô˵
⡭
ǽƣҲǸ߾һǰ޲ֶǰټõļʮǳأǵĹɱˡɵøҲҪ⳥ǳأεܲǰټˡ
⻰ȻЩʵݣʵҲһˡûЩǳ޶԰ټõģЩǳֱ߾ռˡЩǳڸ߾СòڵĳǳػǮ
ԨҲǸ߾ҲһǸ߾ƽǾͿԼ̣ʮǳҲҪˣԺ޺ƽ
Ц޼ȲԸǮҲԸ黹ǳأ
عһƬģ¾Ҫ׷ˡƣ쳯Ϲ֮عǴղ飬ܵýǣƾʲôǸ߾ֶټõĳǳҪ黹ֶټõĳǳؾͲù黹
˵仰ԨŤͷԹҵعô
ҵЦһĪ֧һſڣٻСˡ
⻰˵ˡ׻˵úã߱£粽СĹؼϷ˵ôϷ˵ڲھعЩǳأ׸ùĹУ
ҵشնҪȻǸ߾黹ټõĳǳأ̲ټú͸߾ĳǳأù黹
Ԩŭ㡭عΪƻ˽ƫ̻ޡҪӣ㣡
Ī֧԰꣬ҹҵѻ˵ꡣ˵ˣٸҹҵҲ١
ߺߣԨĵǿҵʲô£ܰѺڵ˵ɰ׵ģ˵ɻġ
ҵг΢΢һЦĪ֧û˵һʣԹ


1622 ţŻ
Ԩҹҵᣬʵûʲô¡Ŀģǰѹҵˮڳǣ˴ɱҵĻᡣ
ȻѾٿ˵ʲô˵ȥǾ͸ҵ⡣
֮䣬֥ùӵȥˣң۸ҹҲ˵˭˭ǡʱϵԽã̿͵ĻҲԽ
û뵽ҵȴǲƣûзֱ˭˭ǣֱӿ쵶ն飬ж޻ʤ
Թʲô˼
ʲô˼Ī֧Ȼû飬߾ʷܸ˽ɡ뵱ַӣ⵽ʷơϺû£
УУǸ߾ųơʥȷ¡
ȻҵֶԷ谵ǰټã뵱۷ʣĿֱΪ˿˿淬Ϳǰټý˿Ĺʵأ˵öҲԣ
عѧʶԨ
ȻϣǾͺðˡǸ߾ǰټãԹйʵءǴӣһּ⣬ǰֶйضô˵
谿ЦһعⶼǼǰˡ֮أйֺͬαǿѣ
ҵ¸߼ȻΪǰ鲻׷ǴҲӦҪйôΪץżʮǰһǰ鲻أ
ǡǸʱǴƸʱԶһ㡭
ҵЦһ£ʲôʲôԶʲôʱԺҪ׷ʲôʱǰ鲻׷ܲǰټ˵ɣ
ѵֻд˵˲㣿
ҵɫǴ˵˲㣬˵Ǵƽǰ飬ǲܡǴƽԺֶأָԭ״ô˵ɷ
谴˾ȫ§ݴӣⲻҲûʲôָŹҵֻ߾ֶĳǳأҲҵͷعܽˡ
ҵֶԽƵŮô˵
飡
ҵ۾ԨĵʱԨȴüͷһ壬ô򵥾ͰˣȻظңҸ裬ԼӲҪٿỹʲô壿
һתعҲûеԨĳûмˡ
ʲô£
˵úãʮǳزܰ׽ټҪǣټڹ飬Ǯõó𣿡
谵Ǯһ£Ұټȷʵ֡ǩЭ飬֮ڣҰټһ塣
Ԩҡҡͷ˼Ҹ߾Ȳôá֮˵˲ô죿ѵҪΪ⼸ʮӣٴһΣ
ʱԿع
ߺߣعٳն񣬻º˭֪֮عǼٷƣѾְΪ񡣵ʱѱʲôǸ߾
ҵԴĪ֧ʲôı֤У
ԨĵǴʲô֤ԨĶŲҪôǾһֽǮһֽǡҪôԨļռЩǳأռʮģ˰ٰѳǳػټá
һǮѵӢۺοǼʮƽ˵Ǯ£ҵҲûޣΪѵÿ谣Ҫٻعմգ
谿ίʵǴղˣڰټùڣٹٵٺ»Ѿͣʮ˸߾ʮǰټõ֮ˡʵڲУʣµʮǳǲҪˡ
ʣµʮƽأ
Ǿֻһˡ
ҵЦӦҵл񣬰ʮƽ𣬾͸û˰ɣ
⡭عȸʮģǰټܸϡ
˵ҵͿԼþˡеıĿģǵͣĿȴǽ֮ΧĿѾﵽڰټʣµʮǳأǰټռ죬Ǹ߾ռ죬ʲôϵ
ڷǷԼĻƽǸǲżҪ
˺õܣˣ˹ҪǮûҪһùҵʮֲˬϻ㵱ǲèѽԸå޲ߣ۹ҵеֶΣ
ͻ˻ʵծô죿Ȼץϲծ
뵽ҵһЦ£żǷ߾ǮǷ޵Ǯҹҵˣʮƽû⡣
谿ɲŹҵôģعǮˣǲǻʲô
Ȼ뵱Ī֧Ƿƽ𣬸ɫŮǰټܹǷʮƽ𡭡
ѵҪǰټǧŮ
ޣҵЦ˼Ҹ߾ŮǧѡǾɫˡ⻹ʲô˼ЩŮ˸˵ĵ̣¶ź˵ı¡Ůӣ˵ǧˣǰټҲò
ʲô˼
ҵ΢΢һЦ˵ˡûŮһŮҲСһŮӲһҲС˲СҲССҲǲܴպϡȻǮôҪһ㡣
ǵǶѽ
׳ŮÿһǮ˺С롣ܹʮƽʮ˿ڣĿˡ
ˣһЦع˲˵ʮˣЩˣ˰ɡ
ҵûǰټð֮еî֮ˡ£벻ʣһ仰ˣ
ҪǲʣعֵΣ


1623 ⽻
һǮ˺ͺӼ룬ʮ˿ڣչҵ㷨ʮǮ֮ƽ𡣺ʮƽ𻹲Զء
ⲢĹؼһôˣһǮʮǮ򲻵ġҪһٹǮ㿿ס
Ĺؼڣҵ԰ټùڵî˿֮ġ¹ҵֻһǮأʵʵľͷǾʲô˵Ƿӣ͵ֱҵŭ׼
ҵЦ¼ʣҲܼ򵥡Ǵƺ͸߾֣װծܹǷ߾ʮӣǷҹҵʮӡԼļۣʮƽʮǳأҲһǳءռټʮǳؾˡ
á촽£ΪĺƽҿҲôˣֻҪٽʮǳس֮ծһʹ
ԨҲⲻԣԡ£ʹӦ˰ɣеǣծһᡣ¶Щծкô
ӦôҴӦټȫҲһٶʮǳأóʮټϱ߾ֶʮǳأ൱һʧһĹ˿ڡ
ټþ֮ʵһȫʧȥ˺ƽƽʸ߾Ѫ־ܰѰټøˡȻĿܣ޺͸߾ֹϷְټá
ʱѵָҵټԹҵԸҪֱѾǶԵټˡ
ɫ䣬عɲҪ̫ıƼˣҡҡ˵Ͷ߾˰죬û˵谿ɲɳլһ֮滹Ҫġ
˵ˣһҪѡһͶĻͶ߾Ͷء
Ȼ˵ڸ߾ϵĹǸ갣ʵԨϡԨĶԭ߾ɱˡټ͸߾ͬһԴͶȥǲ
ƾͲһˣô˵쳯Ϲ滹ҪġսܱͶֻҪһ֮ģ˴ƣܻòĴ
գ谸ĿڵƼˣͲĵͣӽ
ҵ£ǺαأɲǱǰټͼîն֣ѱҴ֪Ϥк֮£һӾ¾ʮˣʵ񹲷ߡЩ֮ˣټõծһ֮٣
Ԩüټù飬ּɡͬʱǿƹͲԸˡʵع⼸ʮҪͻشƣ
ҵҡҡͷʮ˿ڵǨƣ̫࣬ǴƿɳԩǮͰ⼸ʮˣˮڳУԺܡ
Ԩĵ˵ͷãǸ߾û
ŭǰټúع֮飬Ǹ߾ʲô£
ԨЦĪΪǰټûּۻ۵أǴơ߾޹ͬľǰټǴӦҲôӦӦҲôӦ
죬˵ĻԨǳײˣˡټĿǰµĻ
һҧԨģԹҵعѵͲ±Ȱ֮ɱ⣬ӶǵǮ֧գ
ҵв¾ԡ´Ŀ죬Ĵ졣Ǹʱʮǳؿɾ㲻ˡ°ټþ֮ǡ
㡭㵽׽Ҳˣî֮ˣҰټڲ񣬹ʲô£
ôɾʹˡƣ֮Ī֮Ī¶Ǵ֮οµİգԼ¾Ҵƴ˾٣
ؿɴˣãع˵úá֮Ī֮Īܽˡǲ֪Ī֧ͬⲻͬ⣬ƵŮͬⲻͬ⡣ԸⲻԸ⣬ѱ񣬽ǴƱ
Īƺ޵Ĺϵڴ˱̬عĻҽĻ֧֡
ߺߣȻŮٹ֮סһŮˣͷʶ̣ҲһʶĪ֧عܹĻԺԺͿ߾֮£ô˵
ԨбƲ˷һۣ˵£ϨǷݽ֮İɡϽõĻҪʲôϷ򲻹عĵԲԣֻعǷǸ߾ľ֧֣ľͷԣ˶ѡ
ͣһ£Ԩļ˵֮ܶԶ֮îյ˿ڣǵĲƲǰټñ뽻عղŵɲʣٺ٣Ϸ򻹿Ըһ
ʲô
ԨİȻϷеʮǵعĴǵƵŮǵ
ѵõͬԨĵĻ׻˵߱£粽У˴Ī֧֮ԣʲô˼ʮ֣ǻ¶ȥˡ
عԨףЦƵŮ˵⣬⣡֮ǰǸ߾ͰټֹޣȫǷ䣬ϷѾȻ򡣴˼ˣҪ׶
д⡣
Ԩĺͽһһͣûѷ谷ѷû˵
ҵ̾˿£ƱǿµǴӦ˰ɡȻǴƺӶ߾Ĵӱɱ滹޵Ĵ֣һбܽεֵ


1624 ǧָ
գ谻ĴӦ˹ҵ
ص֮ڣɳլһ˵ɳլʱˣϣѵûбİ취ˣθ߾һʧСûгûîյǮƣʲôȥ
ЦҵǴӦˣִܲУһء
ˣɡɳլҡҡͷȻԼֺαͬ⣿ⲻǰװ׵Ա𣿡
谵ֻҵĻ֮ưˡҰټȷʵ޷ֵֻҪʩСƣܰɢʱîջ󡣡
ɳլüͷɢ¿ɲס
΢΢һЦʵҲûôѡ룬޺͸߾֮ոշһսƾʲôܻΣƺ͸߾֮䣬һֱò룬ΪʲôԨԸƵǹʹ
˵عҵ
谵ͷǴˡ߾ԨĶعҵսܣѾ˵ֻվڹҵһߣ˿ҵΪСԲŶԹҵٰ֧֡ޡ
˵谵ɫЩΣ޵ƻԸ¼ҵȾŻ޿֣ԹҵȫΡ˵ҵĴڣԳĹؼ
˼ǡ
谶ݺݵ˵ɱ
ǹҵϾǴղ˴ӡҪд̳ɹͲ´ƽб
˭һЦаգڹ۵Ԩĵͷϡʱƺ͸߾ܾˣǰټÿ̵


״ˣ벻ͨΪҪֹ֧ҵţԨнĲʹ죬Ԩ˵
нⲻǸ߾ҪѾ֣㻹ʲôģ
ǣºԣùҵ̵ˡԣҵˮڳйᣬҪĶʮƽ𣬶ˮڳǳġˮڳǶ⼸ʮ˿ڣȫһƽ޹ʵľΪǸ߾һС
Ԩĵ˵ͷҵ˴εǲ٣һǽˮڳǣΪǸ߾һˡϣѾֱǸ߾ޡټáǺˮڳǡ
Ϊʲôȫֹ֧ҵѹưټã
Ϊ£Ǹ߾ԨĵмΪû㣬˴ΪѹҵˮڳǣҪˮڳǿһᣬеĿģǸ˻ɱҵʮ˿ڵǨƣ˵ôҲҪµģ࣬ͿЩܲܰסˡ
Ԩнҡҡͷ˵ҵ߸ƣɭϣǹҵҲ򲻵֮£Ҫд̸ףеϣڴ̿ϣǲǡǲЩ׵
Ϊֹ֧ҵԭ֮⣬һԭ򣡡
ʲôԭ򣿡
ζ԰ټ÷һٰѰټöʮǳصİն˻ظ߾ټѾԪˡڣعټҪ˼ʮ˿ڡټõʵѾ½һ룡ѵûʲô뷨
˼ǡ
ĲҪȵټð˿ȫǾ;̲ټáټһ޶ľ֧һͳ֮ǰ
Ԩн뷨ͦáƵôãǲǵиǰ
ʲô
عҵȻĻԹҵ۹⣬ܿÿ̲ټãƱػҪ󺺳ǡˮڳǺ޳ҪʱԳƵıǸ߾Χ룡
ԨĵΧǸ߾ʵǰֻǰټú֣Ǹ߾һġ

Ԩ˵˵βҵҪҲΪ˴һʧ˵ãǸ߾ֻԳˡߺߣս֮ϣϷϲĶ֣ǣɱֶΣҵһСëӣӵùϷƣ


ˮڳǣһͨСԺ֮ڡһһ٣塣
ߵòͨӵ˶ҲǸˡǸɣȴ쳣ĿΣݰףۣġ
ҵĻһ۾ϳߣ伣ĴǽϽǸ꣬Ȼ֪˭ƾ۹⣬һܿεɣһŮװĴƶ
һ°գϽһƣ÷ԽˣϷĲԩ
常ˣ²÷ӵվĲɰɡǽһ£ĴС
ǽ̣Ͻҡҡͷǽ̲ϷƵһ߰ˡҷɣĴѾ׼ĲˣھҪ½ټáǽ̵Ĵ޹ؽҪ
ĵǡ
ϷĵģǴƵعҵ
˵ǶıñŴʤ࣬˳Ϊս񡯡常ǵҷɣʿλսĶ֣
ֻһ档Ͻ̾һñҲͰˣйҵǷɣҲо񰢱޷ս֮ϣǹۣ˭ʤ˭һϷĵģǹҵӵ

ڴƵ飬Ϸ򲢲֮أͷһ̣ǧȫɣ⡣ǼΧĴԨĴصûҵǹҵֻĶˡ
÷ӵ˵ͷڶ̣ƶʮ򡣼Ԩô̰ʵʵӲӲҵҲɸΪ֮
ˡؼĻǵ̣ǧƶʮ֮գֻҪһûҵŵءľǹҵˡսϷûҵָжôֻױȵơ
÷ӵ常Ӣݣô粻ѱ䣬ѱ䣬عѱˡҲǹҵ
ϽҷɣΪУΪ翵ʧܣԩ֮ԣΪ˷ɣ˱
Ī常ҪԳ֣
˴γ֮ˣң㣬ҷɣһߡϴ÷ӣ


1625 1
Ȼҵʱ֪ԼѾǧָҵСӹ൱ÿ˫ԣתˮڳǡԽѵõһϾʱ⡣
һգҵʰͣҪšһֱźСѾ˹ع롣
ҵûȤӦأԴîյ֮ΣλΪ˱м֮飬ÿڿ˼ġֺóԵĺˮ۰Ǹ챦ÿҲҪϸġ
Щ˵ؼλΪ˸лҵʱиᡣտʼҵ棬ǿ硣
ҵʤֱܡʱ䣬ءãʱҵռСˡ
д˼飬ҵôͷȥ
ҵȥ˵ĳҪܷ㣬ʲôǸ˵
ҪգСѾ˹ҵ⻰ͻתȥΣСѾȴſ˫ۣס˶˵ȥ·عղͬ˵ˣо̣鲻ãذȥ˵
˵ʲô
˵ܰʮӡҪ벻ͻֳ˼ҲŲҪ޸ءع͸ȥһ°ɣ͵ǿˡ
ҵȻСѾװĹԼȷʵ£һȥ
û˵أСѾȴ֣УСﲻȥر𽻴ֻһǰܴˡ
УȥͲȥʲô˲𡣡˷ۣҸССһȥ֣ˣԼȥǰͷӰɣ


ҵ֮ڣλ
һ֮󣬹ҵʵ߾ټúѾǩЭ飬ҴƵ¶ģ๥îյǨƣ֪Ҳûʲô©ǲǺǱ߳ʲô©
ǣһľ֮ɫǳʲô£ѵعʲôϢ
ҵԴֲ׼ҴϷһΪǺǳʲô£Щõŷ˵ء
ع´ˣϸǰҪ
ʲô£
ûӹҵĻ磬عγʹ˳๥ʵǻ˴ˡ֮أ๥ûͣʱʹͿ̿ʧ಻ԡع˾٣ʵǹ
˵ϣٽЩ˼ҵĺ꣬ƽˮڳʲô£عսĸ˵ӵĻîռʮ˵˴îշѱعˮڳǵ𡣡
îٺ˵ЩʲôîǣعʩǰôæԼȴĲȡƷ£ǹ֮ʥҲȲ
ÿμ棬ϳһƨĳꤻҵﶼˣҲîٺĻЩ⡣ǡϼһĻʵѽ
ҵһ죬î⻰ǿأأЩҿһ٣ȫˡĪڼҹҵ̰ƣ
عǧᣬС϶ûǸ˼ǸЩˡС϶ջô꣬˵۹⻹еġЩûʲôȤǿС϶ı棬ǿµģ˵ĶԲԣ
ӻ˵عǵΪ̰ƣΪеط顣˵˵ˣعôɣϸ缸ʳѰ

ⲻŵʩî֮ˣȴǵˮ֮ӿȪ౨˼ʮĴȴûܺúõıܺ𣿡
⡭λϳʵ̫ˡ
ʵǿˮڳǵһƬ⡣׸˵ɣϸ缸͸һݴ񡣡
ҵˣŴĸ챦ִĸ߿ƼԶλѾ˼޵ĸֺóԵģģ֮ƳݳܣҲв硣ֱ֡ҵûôƤ
˵ҵλϳı˿Ȥ
˵׻˵ĺãǧͶëءཻ֪ġλϳԹҵһ⣬ĳˡڱһ¡żżǷšָҹҵ˱֣ʲôΪխ֮£Ҫλϸͷϡ
ʵع˵Цˣ˵Ĵţ¾ûʲôѵסһ˵ʲô˵Ĵ鷳ϼһ͸׸ˡô˵ˮڳǣûᱨĴˡ
ͣһ£΢΢һЦ˵عǲΪˮڳǣòʲôöТΪ˸ϼһӣŹ
ҵ⻰Щˡиΰ˵Ϊ˴µ׼򣬾ơ㵶ʰһж˵Ժܲһˣˣ
˵ĳᣬӸλɵйн檣ϥжŮƣôˣ򸴺󣿲˵ˮڳòʲôĳ˶ĵĶڳǣĳ˶ĵĶҲࡣ
ǿɲã𲩳ڤ˼룬뵽һ϶ع⡣
ʵǧ֮ȴֻعһУɷˡ
îٺϷԿ䣬Ϊ˰ҳˮڳǿѪͶǮƣǰδС
λϳһӣҵҪ͵ЩȤˣʲô
ʵعΪģ๥ΪףîˮڳǡˮڳǾٰһ֮أ¥ŮӻŮӣԿɲμӡعϷô˵ʲô˼˰ɣ
ҵȻ׽𲩳ʲô˼ֲý첻ҵأͷǴԼƤ
˵˼ѡһɫ͸ң
ĸָһĸⳡܹҪѡһ
ҵ󲻽⣬˼壬ǻпס⻹и


1626 2
޵һ޵ڶ
ˣ˿ƾȡʿʱ򣬻÷ָ״Ԫۡ̽û˵Ҫֳһ״Ԫ״Ԫġ
ͬⳡĹģж󣬻ֻһˮڳⳡһʵЩײࡣ
ʽ͵λҪ黭ÿһһܹҪĸȻȻٴĸ֮ѡһĻ˵һ
ҵҡҡͷ˵ЩνҲһͷŮôܲμʲôò£μⳡĿ϶Щ¥ŮӣˣĳҲȤ󡣡
ɲô˵һЦ֮أǺ֮⣬˵ȣֹŮͷ¶档Ǻˣ֮ܵ˵ӰŮҲûԭôءˮڳؽЩ˲ġ
ؽ
ƽÿһʣµǰʮÿһǧƽʣµǰһÿƽ룬˵ֻǽˣǰࡣ
ڳƽΪһСĸ輿Ѳᳬһƽ֮صҵˮƽԶڳǣʳ룬ȷˡ
ҵλǮȷ͡һڣ֮ΪˣҪܡΪЩǮƣһ¥Ů涷ޣĸ޹⣬ߣ
΢ͣһ£ּ˵ο֪֮أ紾ӣ̸ۼ֮ʱΪ˱ⱻ˵ŮΪƸ񶼲ôաˣǸ߶ͣ˶ˡ
΢΢һЦعֻ֪һ֪μⳡϿɲΪѡμⳡܺá
ǹĳ˵Ըˡ
ع˵̣
֮Ĺ㣬ĳ֪̺ܲⳡʲôϵ
ǹϵǴˡⳡľǷ̵塣̷չڣѱ͢ѳ֣˭Դ˭Դǹ׶ʵͷ̵Ľز
𲩳ӻȥһɷᣬСŪһ䣬Դ׻˭ңޡ߾ͰټãִһʡŪķ̱Ҳǻͷ
îٺĸԭڣƫ̻ԼԴӮ˾ͻϲأ˾ҡͷˡⳡͲͬˣˮڳǲκһѡƽ˭ܵϻ˭Դ
ۣⷬʵЩ
ԴѡϷ̵Ľ壬ˮڳǸһѡĻԴ򣬾͸Ϸ̵Ľˡ
˵ˣˮڳǵΪϷ̵Ľ壬Σûı֤ô̵ܹĸ߲㣬
֮ܶˮڳǵһֵıѵǴ֮áڻԴһͷʵ塣
λϳĻÿ仰Ѱҵһ仰ǣνû
죬ǲ֪˵ǧһ仰λϳ˵ЩԼ𣿡
ʺ죬ǵ̸ǲˡϸģΪʲôϷ򻹲𣿲عǵĻ©ٳΪʶ㡣һƭƭһû⣿
ҵϸһ룬ûʲô⣡λϳĺۣʵһ͢ѡԴϷ̵Ľ塣ʵ޿ɱ粵ڶĺкˮڳǲϽȻʹ˹ƽ
ϸһѰ˼֪ڶʵЩסµִᣬ󲿷˻ԾԾһסûе֮صİǸ⡣
ˮڳǵѡĻܲܵõ̵ĳϣܲʹԴȨһ˻濼ǲôԶ
ȻиҪһǣλϳĸ߶͡
ǵ˻ƽֻҪǰһƽá͸ʵ̫ˣɫŮӣһǷȱ֪֮ò˵һѵһԼŲ
ֻҪˮڳ¶¶ӵһӻòǮƣлΪԴ˫֮£Ϊʲôԣ
ѡ˷ĺɱЩνġŮĺ߶ˡɫ˵ȣֱ֮ͣǰ϶¡
ҵ˵ͷⷬƭͨˣȷǹˡĻǧѡĻȷԸ⡭
˼λϳȻܹףȻνĻĿѡһϵԴôıƸˣͬʱĵҲ͵λˡʱ˼ƾɶͻԸԴƵع
һЦعܷġλǶľղҵǡֻҪ΢еļƵŮӣȻ֪ˡļƶûеŮӣʩСƣѵģ
ѵǴ˵еǱ
뵽ڶŮԼȡĿŮԼ뷿Сҵϲɵ¶һЦݡ
ʲԹɫعˮڳǸ׼һݺˣ֪Ƿ⣿
⣿ҵȻһ⣡Ҽֱ̫ˣҸǣⳡȡ


1627 3
ȡʼֱԼĶ䣬عղ˵ʲôС϶ûܲ˵һ飿
ҵݺݵ˵˵ˮڳ뱨Ļⳡϡȡӣ
СʵعܸǵΪʲô𣿡
Ϊʲô˵ǾٰʲôʲӻҲˡΪɶҹҵʲôίŪþ˽֪
⻹ΪǸʲô𣿡
ߣ㣡ҵҧ˵㵹Ƿˣ£΢еӵģ˭ס޵ƻס
⡭޵ƻѩйĿ֮ܣӦáӦסġҲҲס
ⲻͽˡҵƻ֪£Ѱٻģô죿֪£Ҵ򡭡֮£򲻿ɣ򲻿ɣ
˵֪˴£Լһ٣⻰ʵʧӺţͺ˹ȥ
֮Բùҵ֪Ļ
ճعһ֮ƻֻǹҵС檡ݵλԶ֪£ҲֻﲻԸ⣬ϱֳ
λϳ͹ҵ˵µʱ򣬱ֻܿϲԸˣʵߣûһ¡
˭뵽۹СȻӲ٣ʵûΪڣͲλƤӵմǲݵġ
ͷعɶ١
ҵһ죬⻰ʲô˼ӿɲǷٲ񣬸ǾڣֻǶΪ谮Ըİˡš޹Ͽ£ɻΪһ̸
ܽʾ֭Ҳ벻ףҵΪ׺ʲô𣬵ǵʻӦС϶ˡ
˾ͺãϽǸʲôͣˡ
ͣˣͣʿЦһع֪ʱǺǰⳡϢѾ֮ءʱ䶼ˡѶͻȻҪ֪ͣͨϼһƤʧµûʲôؼղ˵˲㣬ϲÿ»ӰƵ
ҵŭǽ˵ҪҪô˵ⳡѾ׼òˣǵûаع
ڰ˵عΪǼ£һͬ⡭Ȳû֪ͨǺ£ʵʵһϲⶼǸ缸ǲܣعˡ
˵ڸô죿
Ϸ򿴣ҲֻܽʹˡƻСǱߡعֶΣС»ѵסԸŮˣ˭֣
˵ԸŮˣĸ˻ǫ飿ҵֻܴݺѪֶ̣ιĳ˻еģֻ̫鷳ˣðˡ
鷳Ҳûа¾߱ĻͻȻֹͣ鷳عΪѵôӦ˰ɡ
µҲֻˡҵǿͷ˼䣬͸뿪
ȹҵԶԵʵϴ磬ܾǸɵе㲻ص
ôص
ͲԼģǲǱߵĽ顣عǵĴˣô˵ʵ
̾һ͵ôʹˡعͲ֮䣬ЩԸҪعΪ⣬ǸҲûʲôĹؼǣعԴΪʵʵعҪΪǺͲ˹ݺɾͽͲˡ
ԴڣǼ鼴ϴ磬˵ǳôһ⣬ǲͰ˻ģ
⡭ʳ˰Σɣ˷ô󾢾Ϊعլⲻ˲𣿡
عլҲͰˣ¾ǻбͼıСܾãûô򵥣ⳡˮڳǱˡ磬ǲعҲöԲ˱С
ʵͷ͵ܴ¾ɽ𲩳ȫȨعǵĴˣҪĶͼı죬Ͱȫˮι㣡


ܴӦˬ죬ܷ˵λˣҵлûʲôաƻԶޣʱ۲Ĳȴǽǰ¸˶ãϽ
ͷҲһͷҲһҵ
ķ֮⣬ҵҪţȻһʴǵҵһٴǽݺǰ;Ĺ
㣬ô𣿡
ţ~~ССһ㡭ԡǸط
ţԣ̫ˡССллˣ
ССҲܿأ
ţһỻҶҲһ¡̫ˡ
ڸʲôҵԺ֮Уಣٶ˵Ļ档
а룬ѽССǧ㻹ǰѷˣҰץڴ㻹кλ˵
뵽ҵһţѷ߿컯գǬʣǶ˾Ȼ飬Ҳ̫֪߳ˣ


1628 ˳
ڵľȴǳ˹ҵ֮⡣ûʲôٷˣµ޳棬ֻһź֮ϣССڸء
Ȼһ죬Ůתͷ͹ҵ˸
ССʱ׹ҵˣһ֣ϣعССɿһ£֮߳¡ˮڳǿûأĪڴƵĳ磿ССǹªˡ
ɴ࣬һ³֣Сۣ
ҵһ죬ʲôҸղֻǸǿЦôˣʵ̫Цˣ
û˽Ӳ硣
ҵָЦʵЩ²̨˵ǹһ֣϶ˣ˵ҲͲˣټ
˱ߣҪأ
ʲô£
쵶ʲộȻ
ʵҲûʲôΪףģ๥֮ػָ˺ƽˮڳҪٰһҪҵһСС󡣡⻰˵赭дͼɻء
ȴǰһô£
ҵģλ˵ⳡ彲һ顣˵ҾⳡôףͲ뵱ʲôϳϢųȥˣΪ˴ƵҲֻΪѵĴӦˡ
˵仰ҵ۹۱ǣǹۿڣģɮ붨׼Ӧŭ
üͷһ壬һӾץסĹؼ㵱ô˵˭˭ܵһ仰£
Ҳô˵ҵⳡȻ˵ңǻмʮ˵ֳкܶΧۣҿɲһ졣ֻ˴ղλҵŸһͷġ
һˣôղŻ˵ԼһССתۼͳˣһ壬ôģΪͲҿ˵ʵĺá
ҵѼӲγԣҸղֻǿˣôԲˣ
ⲻŵⳡȻǵǷģˮڳд˵һͷʲôͷûУ˵ʲôôҲղΪʲôͲϳԼԻоӰأ
⡭ҵ˵ˣѩϳһ׻治ʹֻõðɣҳܶԻʩӰ졣ղ֮Բϣǵ㡭
ʲôҪ˽ף
شЩҵ֮⣬˵أ˵Цˣ˭ʲô£ô˽أһӣۼֲȱСǮ
ĵеȻһЦȷʵҪ˽ףⳡһҪ취ССϻ
ңССָָԼ㣬ССֻߣŲ뵱ʲôء
üëһ뵱ɲɣˡССҪǲμⳡҪˡ
ǡΪʲôҪССμǸ
һЦμˣˡˣҺعҪЩҪ˵ССȻȥɡ
ǣССΥ΢΢һתȥ
ˣҵʣʲôĻҪ˵
һ壬ˣղССڣӡǲҪʵһ£
ҵ翹ʲô
ˮڳǵΪɶȻŮôȤˣȻҪٰʲô󣿱ѡʲôԴҿǵ߾Դˣⲻʹ
ҪǸ㣬λĲϣ뻨ԣŲ
Լ˵أ
ҵͷɥҹҲš
¸ͲܲߣҵղҲֻĴңۼﲻɳӣҲֻһһʮصг
ǿԼ޴ģϲޣԼˣƨĵϡ
˵ͷµĲ࣬㻹ʵǺô򷢣ƻ׼ô
ô˳أҵϲ˼·ϾʹϣҪˡ
û⣡˵ͷƻǣҲ԰תΪССɵ÷ϡ
˵ССϻҵƵΪʲôССôģѵ˵ϲССˣ
һ뵽ȥˣŲءССǴĽ֮飬ССԷȷʵЩе뷨ԷŴССѡܹɹССƱ۴֮ҲǲܡҲССıһ·
ҵѰ˼ô˼ǸССַƵģֲøղŲϸССأ˾Ҳˡ˵ͷðɣǾԡ
˵˻ỰҵռЩˣΪЩɺɫΪɣ˳ȥ
صԼСԺҵЩϼƣѵ˵ȻͷԭԼʵ߶ԼЩ˵ʵССδ飬ְƳȥЩʹ죿
Ůģ롣һŮģ͸ĥˡĵ·صԶ
һֱ죬ҵں˼룬ߡ
ʱ~~΢
˭ҵʵ
عҡһŮ
ǰûҵһѿڶСٻ


1629 ٻŮĻ
ִᣬҵӡһӰǡٻŮĻ꡷ˡʱҵж꣬һͰݵСٻǸƮƮʤѩӣ;Ϊˣǣơ
ܺҵ࣬ľǧƬľ磬ʱü䣬
ǰļˣȻ˵ӰСٻ˾ŷֵϣҲѹֹҵһʱʧ񣬡Сٻѿڶ
˹ҵĻɵһ㶣Сٻ
˼һʱۻϴˡҵ۾ʹǡ
ûлشҵĻȻһЦعǾ˵
ǹĳĲˣС롣
ʵҵԭûҹģйŮһң˽飬Ҳй֮ӣȥˣ˼СӵáԣüڣǾΪ
ش˼СӶɣһүɶ
˷ֱҵٴʵСҹǰкδͽ̣ǵģ
ҡҡͷɲʶʲôģ˴רΪع
ҵ󲻽⣬ˮڳǵĳС㾹Ȼʶȴϵҹҵ㾿˭
ȻһЦعɫãǻǲҪ̸ôɷ羰Ļˡ˵ģ
ôݳɷ羰Ļ⣿ҵӦСӣ̸ʲô
عα֪ʣ촽ҹ˯ߣԸعȴ֪عܷӦʣ
˵ŻѾվߵҵԱߣ̡һ͵˹ҵĻ
ҹշת࣬ȻмǰԼϯҪǷڡի־졷ʣŮӲ޹Ǻɡ
ҪǷִᣬŮӿ϶ʧŮˡ
ڴᣬڳУǾ͸òˡŮӿڿ˵ʶǹҵŮӿ϶ǵġ
§ɫˣҵвɵðһϵӲҪã
˼ҵ촳˴ϾͲȻˡ⻹ŪʲôѽǰɫˣҲ֪ϵǴģֱ̫Լˣ
ɫ˵ΪɶϳϺ͵ĹϵǾ͸ýˡϵƨĵϣ϶ѧ˹ԣŮֵԼĻģǾĴ󹦡ҪԼϲͿװŲ֪ôһ£ԼҲû취
ǽɹ˿ء
ǰҵʱʳָ󶯣˵һΣǲܵøôƺɣ
÷ӾͿԡ
÷ӣ֡ҵ˵ͷڵЦ㲻˵ѵ˵һŮ
÷ڹҵعϲʲôʲôһ»Ұҹ󣬾͵һξͺˡ
ҵ˳ֹ˹÷ӵǣЦǿɲУ㲻ңһҪأһôܹ
˵⻰ҵֿɾͲˣʼΪ÷ѡ
÷ӴʱҲû˸ղǸֵģС죬δ£عϧ
⻰ҵ͸ŸղŵжˡŮ˼ҹȻС¼ҲûзĿܡûгŮζĴҹɾ̫˼ˡ
ҵ÷ģҹҵϧˡ
ˣһҹࡣ
ҵղʶζ࣬Ǹϧ񡱵ĳŵצ۹ȥ
˵Ҳ֣ƬƬԿ÷ӣȷʵǴ֮ı֣ɲµӡ۹ҵֵֹĻʽ÷Ӷܾϡҵսһֽġ
ֱ콵÷ӷŸģعϾҪˣҪˡ
ҵΪᣬôѵ˴ǣ
÷ƤһЦˣŮŶ⣬ҪˡΪ룬Ƿ߰ɡ
ҵҪ÷Ѿ·ŹҵһǣԵٻᡣ
ԶȥҵЩȻʧǴƬƬ죬һУһΡ
շҵϴһͼҴҵҵʣϵģɫ⣡
Դع⻰ʲô˼С϶ôأ
ˣ˵ͱװˣǸˣɵҷ𣿱ģҶǸʮ⣬鷳Ͱ͸Ұɣĳ˳顣
ˣʵûѽعǲʲôᣬԭǸ׼һЩˣ˵ҪǾûҡ
˵һԴЦϷˣǳҹߣֱǸ󹴶˼ϷҼůģǲ˼˵˵״ҪϷ͸͹ȥ
ҾҪһǸ
ϷȷʵûѽعĽٰͣͲüįɶ˼ģģϷһ׵ģ֪й©ʲôϢȥ
ҵһίĲǸ˼
˵˵˴ʱóȾѪĴʲţҵղԾʵ
ʵعżǸŮȷʵϷġܹǳߵˣϷŮӶټ࿴϶š
ǲ˰ɣܹҵԵĿģǸ÷С㣬ֻͨлŮ˵ˣĽϡǷǵõɣŪö̫󣬾ɾͲˡ
ңҵиƽϡȻ÷Ӳǵģ˵Լ͵޹أɾҪϸĥˡһǵʵС檣ˣ˫̫ˡ
ϣҵһҹû˯÷ӵĵϧǣ÷Ӳûг֡
ڶգȻ١
һֱ˵ϣơٴδ
ع𣿡
÷ӵ


1630 ڶ
ҵһȵ÷ӣʵϽŮзɣһ֮Ƶϴ÷ӡ
д̹ҵϽϴ÷ӿǽʾ֭
ҵѲľ̫Ҫʲô䲻Ļᰵɱ»ᱻʲôظƻ
գ˾ǲȡ׵İ취¡
ν׵İ취ʵɫա
ҵķϣٺãлŮʱܲʲô˰ɣؼʱ򣬿϶ǹҵ͵ʱ÷ӳûֱ֣ʮþȡ
ΪʵƻΪ˰ɣȥѲĵˣϴ÷ӣԥ׳ԼĴ֮
ǣ֮ҲˣԹҵĴɱȴȫʧܡ
ڹҵɵʱ÷ӽ§֮óһذףҵĺĴȥ
ϧǣǸʱãذаܸͲ岻ȥ
ڹҵأֻе΢΢һۣΪ÷ӳ£۲ڱץԼأ˿Ϊ⡣
Ȼ󣬹ҵ÷Ⱞ÷ҲǿʹлȻһԹҵ֡
ڹҵȫȻ֪£ҹ÷ѾԹҵʵʮΰɱϧȫȻʧܡ
ֱɫ÷ӲųģƮȻȥ
Ͻ÷һȳһյظϻأϲɫôɹûУ
÷Сһ壬ɹʲôѽǸع֪ʲô򣬾Ȼǹ롣ذǷɣеˣȴȫ̲ȥ
ôӻģ
ΪʲôҪӣǼһĺܣȫûзҵСǹ߻ġ
Ͻɫ÷ӣعҵô£ɲôݡҪǱ̬£´д̣ȻҪʧܡ
´Σҹҵ÷ӲЩЩڴ
Ͻ˵ͷȻ´ΣҵǷɣУֻҪǵĴɱͻǹΣ´ĳ¶ҾͲţܰٶˣ
һϢ죬÷ӲָԪҹٴ˹ҵķš
÷ӵٴεҵȻ쳣Ŀģ÷ӣˣҿˡ
÷ĵһЦźһȣ
ҵٺһЦ򰮶Ȼ̲ͬǽһġ֮ܶҶ÷һղû൱ڸ˾˵ôң
÷Ӵӻһ֣ͳһССĽУѽд򿪣һͮͮĵҩ֣һ˱ǣ˵ôﲹعΣ
⡭ʲô
˹뷿֮ҩعҪ𣿴ҩǲҩ÷Ѱ֣񲻸ӿ
ҵҩ裬ҡҡͷϴûҩǻһսȫǶһ١ȥ˹ĳͷΪҹҵᣬͲòϻ֮ҩˡ
˼ҾҪã÷§ŹҵĲӣҩ˼Һò׵ģҪǲã˼ҵһƬĲͰ׷𣿡
ҵ÷һףʱе㲻ᶨˣҪȻҩ
ţţ÷ӰͷͬСס
ҵҩշߣ̣ȻְҩŻ˽֮ڣ÷ӣǵڶμˡܸðʵݸ˰ɣ
㲻˵˼Ů𣿡
ֻǹĳЦĻôܵ棿㾿ʲôˣסδҾʹȥס
÷Сһ죬عǺαأ÷ҹ֮Ůֻ󴺷һȣȴǺ̸ۼ޵ġһֵǧ˵Щеûĸʲô
ԸĨø𣬴Ǵ˵롣÷ӵĳ飬ƵӰ桶ٻŮĻ꡷еСٻݼ֮£ҵ÷Ƿĵϲ
˵ŮҪ˵ģ÷ľͲ͹ĳأ
ҡҪɱĶƻ飬÷Ӵʱ飬֪λش𡣲ô˵Լ֮ˣ÷ӵĸ黹뵱ӵġ
ҵ÷ӵ۾˵÷ӣ޸ң𣿡
ŹҵΪӢӣ÷һʧЩҪſڴӦǸ͹ҵ֮䣬Ͳܡǰ˿ɱ˵ħǷɣĵˡԼǲ൱ѹͶüߣ
ĬţɣǽԵ޷ݣԸܹɰ֮á
Ⱳӣϴ÷ǶԲˣ
뵽⣬һ֣ѽ𣬵ߣ˵ء˼ĶϳԣһⶼûС
Ҳǲϳԡֻǡֻǡˣ˵ˣҳԻ𣿡
˵ŻҵҩУһˮ¡
÷֪ҩ֮У˾綾֮ҵҩҲζһʱˡʱȦе㷢죬ѹҵסɣ̣㻹ʲô
һҹ
ۼ֮÷ӾͲ˹ҵǿȥ÷ӼסδҵûʳȻ
÷ߺ󣬹ҵһ߻ζζһ߰ƣѵԼǴˣԼ֮ҩ÷ӳ֮ҩ
ôԼĸоһα޶£÷ӣϣǷĳղ˵һ÷ȫԼĻôһֱ÷Ȩ
С椣ҵԽĿˡ


ž~~
Ͻݺݵһƣ÷ӵϣˣϷĻչСӣǵǹ룬ܰٶ֣ǻҿʶŮζȣĶ֡ʲôɣһߣޣҿǷɣһ
Խ˵Խ̲ס죬ϷҪŻף


1631 еΣ
ʱϴ÷Ѿ˫ۣȴԼʱ̵ĵ
ۿһ˾Ҫ棡
ϴ÷ԼҲеֵǣʱУûĿ־壬Ҳûбίڴ˿̣һƬĸоȻǽѣ
ڲһִɱˣˣһжˡ㻹ǵ
ʱȻ˿һϽ֣л˵
һһ˽
ҵĻ϶һ츣УӾȻܵˣ
ϽȻס˽ŲУϷļ£졣
Ͻ԰꣬¿ɲСӣƶɮ֪عҵȷʵǼȵǹ룬ְٶ֡ղСԾʵûа١ףˡǿɡ
ϽЦһ벻ô湻ϧģΪܹȻдңٺ٣ǹ룬ٶ֣ӵЩǺɻʲôϷͲˣ
ɲдʡ츣ҡҡͷʵعҵӵЩΪɮһֻҪǼعͿԵǹٶ֡ϽŵĻȥ˼ӡ
츣˵֮䣬ҲɲϽţ˼ס˲ԶĵطҪѵĻַӾͻᴩ
ϽתתȻУôɿɲصϷɱҵΪʲôϷҵЩⲻϷˣϷô
츣۾һɣϽǽɵƾġϷˣ㣬˭ʮƽϷˣ˵ģôûʮƽϷˣأɮӭϷˣÿ춼Ϸˣʮΰ˴εġ
ͣһ£ּ˵뵱Ǯʱ˭ظĵžž죬˵ֻҪҵˮڳǣͱ޻ءôڣԼӲʹ˵ϷˣˣѵǷɣжù֮ˣ
˸£㾹ɣʿʵǸϽٴγָ츣С
츣к޾ɫŽԲۣϰ㻹Ҷ֣Ϻǣ͵İ˵ɱֿû׵ɱ˿ɱˣүүվ⿳һüͷҷүүͲӢۺú
츣ڷǰǸöĹ֪Լ򲻹Ͻ˲Ļ첻ߣϽһѪͷ
ϽҶϴ÷ҪҪɱģΪڷɣߵλͣǷɣһߣҲϺһ㣬ʵϻϲ̨Ķ
Ƕ츣УͲôˣŴ󱦽Ȼ£ջȻ£˾ʮȣ츣ʦԲʧˡ
ϽǸг⣬츣ҲͲΪһ֣ɮһʶǻһζԸҵ
츣ʦӱ֪֪˰սǰЩдˣûϸʦ̹ҵĵϸһҪ¶ָ̡ˣ
˵˵ġ
츣еĻϽ˰ΣĻҵܹǹ룬µܹ⡣ôܰٶˣûеѽ
ˣϽôôͿأǸܹ˵ǹ⣬ܹΰٲǴ֮˶ܾȹȻα˵ĲԼĲȻ͸ڻˡЩûз˵Сһ׮
ϽһУҵǹ룬ְٶ֣Ҵɱⲻ𣿡
츣һЦʮƽ𣬰չҵļ룬ʮ㰴ļ۸ǧҲǺ⣬³֮мʮƽôߵļ룬ΪõģѵҪ
ϽЦһϷǻˡ
ôˣûϵˣɮû£׸㣬ԸҵǸûָʵкСʶĻͰʮƽ˻ǺúϺɢ
˻ԽĻ˻Ͻ˵츣ʦ׸㣬˵ҵǵǹ롢ٶ֣ĳɣҲҪɱɱ
Ŷ֪ϽζԸҵ
츣ʦνĺ֣ǴζԸҵ
츣е¹ϵش󣬿ɲй¶Լ¾ˣضʡ
µļƻҲй©
ϽĲˡҪùҵأȻǰٰءǮ£ѵɮй©ǵļƻ
ܣ֮ܶҵ㽻¾ˣ˵ƻϸڣϷ治
츣һϽ㲻ǴЯǱӵɣɮȰģǵʵġµʱʮƽãû
УȫС֮ĶȾ֮Ƿɣж¿ĭǸԲ顣
ɣж츣Цһɮû˵ɣжɶԡϽȰһʮƽǼȻܺԥøҲܺûΪ֮ˣ
츣ߺϴ÷ʵ常ˣҵǹְٶ֣ǵʲô취ȡ
ǻҪ÷ֶˣ
ңϴ÷÷Ӷʧˣÿζҵװռ˱ˣѵҪе


1632 Կռ
ô㲻Ը⣿
ǲԸ⣬ֻ÷Ѿڹҵϳοˣٹȥ÷ٴùҵռһر˵ûʲôҪΪ÷ӵܶ˽Ĵ£÷ӿɾͰĪˡ
ϽֳָƵĴȰݣ÷ӣҪô룬˵ͷҲԿռ˱ˡ
ռˡˣ÷Ͻ⻰ɵõɴ˫ۣ¶һ޷ŵı顣ܶԹҵĸΪӣδɱҲܵ˴δܹĿ֣ռ˱˵÷Ӹо޷ܡ
ռ˱ˡϽ˵ͷ˵÷ӣǼǷɣ񱶱޷ģ㣬عҵ;񰢱޷ӳĸӢ䲻
⡭Ҫҵʤһ
Ͻ΢΢һЦʲôп¹ҵʤһ÷⻰˵üֱ̫ˡ޷ȻǷɣ񣬵ⳤôʵǲһ㣬ֲˣ߷ֺ͹ҵûȡȻӦΪ⽨ҵβҪ㣬عǷɣȣ˭Ĺҵ󣿡
Ǻε÷һСŮӿеģ
ϷһʷǷþ񰢱޷Ĺҵһڴعҵ֮ϣ
÷µ˵÷Ӿááһɡ
Ͻ˿Ϊ裬÷ӣ㣬ݣҪǷɣڣʸ̺񰢱޷򣿡
常˵ﻰ޷Ǻε÷ܹʵģ
ǲͽˣϽףع۴ķǷɣ񰢱޷ܺعȣϴ÷Ӽ޲ĸ֣ѵռ˱𣿡
ǡǡ
ʲô˵ʧȥ˴֮ʲôҿǺ˵鿴öˣմȾ˺˵ĻϰǷɣŮʲôʱ򽲾ꣿ
˵Ͻ¶Ц⣬÷ܽ˻ᣬУعĺǾͲռ˱ˣǷɣռ˴ˣ
ɣˣ÷Ӳɵþ˵Լռ˱ˣϽǰһܹԲ˵ĻǷɣռ˵̫˼ˡ
ȻϽ˵ͷ÷Ƿɣ˺ͺʲô˵˶ԱǷɣʲô
˵ѧ
֮еı֮ʿ٣Ŀʶ֮ҲڡϷ򲢲ΪǷɣڲѧںˡ
䣿
ߣҪǺ˵ԶǷɣϷֺαڴ˴ӱߣΪɣ͢ＯѣǷɣ͢θ½֮ģ
˼ǡ
˺ǷɣˣƾǸͷϽָָԼϷģǷɣУǼΪߴˡںУҲǿǿǸ֮ʡǷɣʿӣͷȺ˿ǲöˡ
˼ǡ÷Ҫǻعĺӣ൱Ƿɣ˽衭֣
Ϸ˼µϷҲͲˣǷɣ͢һֱһּƻѡһЩòķɣŮӣȥƽֻ֡Ǻ·ңңĴƻһֱôɹֻ˵ʤޡعĸߴ˫ȫ÷ֳܽɹǷɣռ˴ˣ
÷ôϽ⻰ôòףҪ˵淴ϽĻ֮£ûӣ˰Σʵԭ˵ҵǷɣĵˣ÷Ҫȥô֡˵ȥˣ
ϽҲԼղеˣô£Ǵ˴жʵĿġҪĿģȻҪȡҵֻ§ݴӡӴ֡ɱҵĿĵȻûɹǽĿġ÷ӣ˵ɹûУ
÷Ӳɵɫߺ죬÷Ҳ֪ûгɹҪǵ¿
ʲôϽ֣ȫõȣ飬һγɹĻ̫Сˡ⼸ҲˣȥͶعҵҹҹϸ裬ܳɹġ
Ͻ⻰÷вɵһϲǾͲɱҵˣ
ȻҪɱϽɱǴɱڴɱ֮ǰȵðһ¸ˡ
ʲô£
÷ӣúͿҵˣǹְٶ֣ƾʲôɱڴɱ֮ǰҪɵģǰ͵ˡȻ취
÷Ӻ͹ҵȻãûпʲôڹҵϡ常ˣ˵᲻츣ж˵ˣ
Ͻ˵ͷ÷뵽ҲϷࡣǺ츣޷ǹɱֵĹϵôܶøȻĹЧӦģҪȻͲܽ͹ҵΪʲôܵǹ뻹ܰٶ֡
ʲô
÷ȻʲôţϺûиǡһǱҵʲôطôϣҲܷЧҲûϵ÷ֶΣȻܰѹҵԸ߻صģʱĲ֮ܣСһ׮Ϸ㣡
ʵ⻹Ͻԩ˼츣ˡ
뵱ʧȻ츣оͱˡ֪ʵԼʧģֻΪǱҵʲôطڹҵȻһˡ޹ؽҪҲûиϽ˵¡
Ͻأһ˵¾Ȼֱ֮̾ġŲԼļƻ츣УĿľǶ
÷Ͻʵ⣬ϽԼٴʩչ˼ƣʩչ˼ƵҪĿģѾҪɱҵҪȡ
νĶּƻƣҲǾżһ档ϽĿģҪԼĸĻ˹ҵĺӣùҵΣ׵ĵ
÷ӶԴ˼ƻûʲôУڸҵӣûκų֮ģ෴лһ˿˿ڴǲҪɱҵܾܾ
оƽ÷ˣ


1633 Գϴ
ϡ÷ٴȻ
ҹŮӵҵȻֺ档÷ýڣҵϾظ÷һ裬÷ӣܸø㾿˭סη˰ɣ
ԣҲ֪һӴ⴫
󣬵⻰һԹŮôһս
÷Ӳ֪֮˭˷ɣһߣȻĹôӰǱٵıڷɣֱǲڶ롣
֮ʲôʱģԼΪ˿ûв˹ʵǿηɲǵзѣֱ룡
ҵȻ֪˭ģ÷Ӹ£ȻⲻץڴҲ˶ˣ
ǿţϵģôˣ
˵˸һãǲŰݷãʧλ˵˭˻ǽܽܣ˵ÿȴ˪
ҵźԶܸоɱݡа룬˸ģСƤ첻ĳԴ˰ɣлҷûϵһʧ֣÷Ӹˣֱ⣬ҸԴ
Цһʲô˾˵ģǹҲһ£λǡ
÷ȴȹҵö¶ˣԹɫ˹ҵ֮Ĺϵ΢΢һϴ÷Ӱݼ㣡
һ÷ӵòҲ΢΢һȻ˼ɫҼ˵۹⻹ǲأ
÷֮ˣáɫ֡Ҫ˵˼ɫҲֻнղƺ
΢΢һ㲻ôңҵȻлԼҲŲںжأ֮ǰƻöǧҰѹҵˣҪմǲݵġƻõĻڶǾ͹ˣҺƻô
˵öԹҵмһˣҵųеƻӣֺϷˡ»ѽͣҵϴ÷ӵȴ磬ȫǾԣСͷָӴͷĽ˵ԼԼ
ʱΪˣֲ÷һǰ涥ţֻӲͷƤ⡭λҪƻǰˡʵʵ÷Ҳͦġ
ϣҵķˣ˵һ˼˭֪֪˼ͦġˣδ֪أϧأǡɫǻ裿
ҵɫΣô˵ȻԼĵġ
һɫŮһȫİ׳ԼĴ֮ɫŮӣǼŮȫİˣҲķֻܹܡҪôǹҵ˧ĲҾ徣ҪôɫŮ֮
֪֮ҵеġԼҲеС˧ѣû˧춯صĳ̶ȡôֻһˣŮԼ֮˵ķԼʩչ˼Ƶġ
Ȼ÷ѾѴ֮׸ԼΪԼŮˣԼӦñһ˺÷ӱôģҵѾ³ȥڴȥ׼
ⷬƣڽ÷ӵ֮ǰҵѾˣȴЩ鷳ˣǲ֪Ƣܲȥ˵ˣ÷ӵ棬Щ治óڣ
ҵһ÷Ѿˣ㣬÷ȷʵԸĻ㰲Ƭ̣÷
˵
÷ӵĿУǷɣһ¶֯׾ͽ˰յѵ֮Ϊ֯󹦣Ӷ˷ɣһߵĳƺš÷ΪǮƲк޹ڱ˸ᣬӳ֯ˮڳǡ
ǣɱˣ÷Ӳһ֮ôΪأΪ棬ˮڳ÷ӲòϱС˴ߣ÷ԼĹأǾд֮ǰضҪϸݹֻɱ֮ˡ
ڰ֮ǰ÷ӽһίУҪдˮڳ̸еعҵǡ÷Ӿһ֮󣬷ֹҵһĺˡˣŵĲ룬ŶԹҵ˽ԽԽ÷ӷ֣ԼȻ֪ð˹ҵ
Ȼ֪Լع͹ҵ֮䣬̫ԶܽΪޡԣԼϯ֮٣쳤ؾãֻһϦ֮һһӣֱ֮ˡ
Լ÷֮ǰѾϽ˼ã˿渵һ٣鲢ï˵ֱԼЩΪˡ
÷ۺ˵÷֪Լ䲻عΪ˴е룬Ѳų²ߡǧ÷ӵĴ÷عġڼȻ㷢ˣ÷޻˵ߣعΪѣҲýί
˵ˣ÷ߣ
һѾͰӸסˣ÷ӣǰʲôˣǸ֮һȻԹ壬ݲ㣿ôˣ֪ˣңƻ
÷ݵ΢Ϊ塭
ҵЦҹҵȢˣɲݡֻҪԳϴңĳ䣡÷ӣ𣿡
÷Ӵ˿һ䣬һ죬㷢÷Ӷ˵˻ѣô죿Ǵ˿ڵ⻰治ʣֻõ˵ͷһ񣬵л£л
ͷͷ¾ôˣ͸˯ɣ
Уҵ÷ӻشͬ


1634 Ū
ôУ
ҵ˵УȻΪʲ÷ʲôе뷨ϴ÷е뷨͸ˣ˵㣬ȻѾӦ÷Ӻ͹£ΪҪ÷Ӵߣǣǡ
΢΢һЦ÷ӣǲ˵Զţ
÷Ӳҡ
ɵѾͷôɾ̫˽ˡҲھͺͷ˹ȴΪá
ΪҺã
Ȼ˺飬Ȣޣ檣ý֤ٴ졣ǻǻҪġǰҹ֮٣ڼȻҪأɾͲܱʽ֮ǰһָͷ÷ӣý˵ĶԲԣ
÷˻Ȼ򣬵ѵǣ÷ȫİš
ȥкһʱ˼Ѿӣ÷ӴȥϢھʣ˹ҵˡ
Ȳ뿪Ҳ˵ޱϲնҵҲ֪ЩʲôҪҵʱ͸öڻȻЩСˡ͵鱻ץ˸ţ׼Ǹʲô뷨治ҷ
˿ҲǸ취ãҵЦһʱҲˣҲϢˣô÷һȥ
ô˷ĺ£Ҫˣ
ﰮþʹãʵ֮ãⲻǵӰϢ𣿡
ô룿
ǧȷҪŵĻԸ췢ģ
ˣˡ
ôôˣ
»ֵö췢ģүҪۣȾ͵㣡ô㼦ëƤС·˼ң˭
۴ܣҵǱȲϵĹһٸһҲϲϹҵ黰˵ǼëƤС£УȴǼ¡ΪϵҶĸ飡
˵ҵվǰȥס޹ǵС֣ĳ֮ģؿɼ¿ɱϲ㣬Ҷĸݲһ˿ۣΪܵõΣҹҵԸκ¡𣿡
Լһ䣬ȻҵôһƪۣеԲ˹ҵڳûռԼ˵ˣߺ죬ͻ˵Щƭ˵Ļ㣡
ҵС֣ûתƻ⣬øղϴ÷ԣǼ٣
ҾáüΪɲ˵ϴ÷ӵϼԶڷɣʱ޿ɲ֤ˮڳڣɱ֣һûʲôҲû֤ڼȻͷѾ˼֮ףҲֻܽŽɣպıˡ
Է˵Ƿû֧ߣ
ҪȻΪǳĴףƻô죬Ǿ޶˼ǣ÷ӶԷĻǼ⣬ֻҪڷߣƲʲô
ҵ̾һлˡʵ֪÷ⷬضΪ٣
Լã
ߺߣⷬһΪ©©ĳһ֪бйŹ֣
Ϊ©©ˣ˵ԽԽĪˡ
ҵ˰֣⻰˵ʵһǮֵϴ÷Ӹղ˵ҵĵ飬ŶԽԽ˽⣬Ȼ֪ϲңԲҹ֮¡
ʲôԵģ
⵱ȻˣҵЦһ˹֪֮ĳ˿ûôŮͶͱϴ÷Ȼ޷֤ǶҲ֪Ǽ١Ψ䣬Ϊһ֪ȻΪ٣
ɵˣ⻰ǲ̫ǣǿһ㣿ôáôá⻹еأ
ҵƤЦ˵о仰ʩ֣ȻĶáİ˵ҹҵͲô
ҵĵЦðɣǻо仰˵һ𣿡
һ飬ɲһҹ˵ˣνһ飬ʵǿҪǷ㻻װпܡҹҵⱲӣǲָֺˡ
Ҫҵ˵ˣѼӲһ򣬾һ
ҵŮҹ͸¶ԼŽͰԼг˵ȫ޶֤֮£Ȼ׼͹ĳ˳ˡһǲ̫һ㣿
ɺʵЩ࣬תҲЩͻȻҲϴ÷ʮֿˡȻҪ˵ѣΪɶѻѻһ㣬Ȼһ۾Ϳˣ
ʵǴֻԼԸŵĶⷬҪǶԱ˽˭Լ㣿ûʲôģҲŲһֻһԼͻΪˡԣҸղ˵ֻһƲ©©
ͣһ£˵ҹҵ˭ۺ˵˵ڶû˸ϵһ÷ңǹعǰˣ󵶣³ǰŪ󸫣
һתⲻͦ׵𣿷ɱȷǿˡô˵ϴ÷ӽӽ㣬ûġΪǰ˼ҵ˼أ
⡭һӾ͵˹ҵѨҵʱƿԣԣСͷָӴͷ£ô˵óڡ
ҵ߲ѣûгû侮ʯһ̾ˣ˵ˣ֪
֪֪ʲô
˺Ů˲һ⼸ƻòڷ˵ߣ̷ֲ֡㡭ǲ̵úࣿԲ˼ơ˵Ƿ֮Բ𣡡
᣿ôͣ
Ŵƣķ⽨ᣡҼֱˣ
ҵ¿ʵҲǺֻֻ˵ű˻ƣܹùĳٶһЩ£Ǿٺòˣ
ߺ죬򸣬ᡰšһҵĶߣ
ʱٲ֣ʱ


1635 Ĵ󻨿
ȻԹҵĳŵһǡС˴Ҳ⡣
ߺ죬˫۵ӣΪҪξߢءʵϣҵǰ֮ץ˼ѣıǼϾͼ˺ˡ΢΢Ȼһ־Ͱѹҵ˫Ĺץסˣ𡭡ѹ
ҵ֪òˣæ֣ͣʵϣ벻ͣҲˣɲһŮӣһ֣¾ˣҲøʰ·磡
˿е˫ͬǯ£˫ֽס˿áҪǹҵ˵ǹܣ˫ֶҪˡ
ҵ𽥻ָ͵͵˫ۣǸ˵Բ𡭡Ϊסġǡ
γԣҵοΪ֪ѰŮӲͬڷ֮ϣزѾܿɹˡ²ΪģһգѴµ֣Ӧ񡣡
ͷӺз֮£ԳƵǡΰ롱ǶŮϲŮɫɾ;ˡܴ˹Ӱ죬ԼġⰮáʵҲУԴϲˣаգ
ҵٺЦȻҪɴ£ûôסҪԹϡ
ˣá
ʲô
ŵʱ򣬰ѿˮһ£˵һЩ

ǳڶԹҵǸҲãǳڶԹҵŵҲգһĹȥԹҵָʹӣʼԹҵˮڹҵһЩռ˵ΪҲܡ
ڹҵĲиŬ֮£˵Ҳһжж˵ĵֿԽԽȻû꣬ǹҵѾ൱ˣⲻ֮㣬ϵ㡣
һŮֱᵽлŮĿ֣ĸ˵Ƿǳгɾ͸е飬ҵˮڳдֲ˼֮С
һˣоʱ͹ķɿ죬ת֮䣬͵˻ĿĻӡ
ڻˮڳ൱ɹμӻŮڶ֮࣬ǰۿⳡʢµҲԶҵԤ֮⡣ʮĽҲڴعµˡ
Ȼˣ˿̵Ĺҵ罺ᣬҲûɶ˼λ˸ǱˡŹƽԭջʵ飬޻ɵġ
Ϊɶλ黭ڹҵĺ֮£ССһĻʵ˶ĳŵһùҵģڵĻȴϴ÷ӡ
뵱÷ӱһƭ˹ҵߡûã÷Ӿ͸оˣȻ֪ҵѾģֻΪ׺һױһףԼƭˡ
ʱѾľѳۣҵɾǧˡҪǱ˿÷ӻٴҹһϣͺͬͬס÷ӿɾûƢˡ
λŮֱ÷ӵȻǣķ涼ʤ˽δ֮÷ӾͳϨ˱˼Ϊȡ
ڤ˼룬ϴ÷ӾμⳡҵΪܲܲѡְɣ÷ӳǷɣһ֮⣬óģΧһԲμһᡣ
ϴ÷ӵĲҵȻԹۡΧһ׵ġ֮ϣݺʮŵ£ݣƴɱ䣬ӮӮҵʹ˻÷ӼȡһĹھ
Ǿʵѧˡ֮һĻĵԨ˪ڻ֮һѹȺƣҲ뵱ȻƻСС֮ɾǿࡣҪǣλԨ˵
Ԩ˪ԨĴŮ
뵱ںǣԨı֮󣬾λԨ͹ҵ̸С˫ԼԨİѸ߾λλϣΪ갣ԨŮ
ԨŮŮԨѩ˸갡Ůλ֮һĻԨ˪ˡ֮Ԩ˪ǵ߾ã
ˮڳǵ鱨Ԩ˪һʮ꣬һ߾֮ˣиӲԨķ䣬¾ԭĸ߾壬Ԩ˪δҲһƽ֮С
ڸ߾ĝУʵⶼ£ûŵϹˣֱӸļ޾ˣ˿ûеϵĸ˭ϵҲ֪Ԩ˪ôģȻҪΪλδıķؽڣĲټޡ
ˣݸ߹󣬾ȻҪعֱǱԾĸ߾ӵܣλԨ˪֮ͣô˼ᶨ˿Ϊκ׷߶ٴɫأЩ׷Ҳɢȥˡ
ôһˣȻҪμⳡ˵͹£ĪͲסįڻڲ׼˻Ѹ£Լȶˣ
һҲߵˣķŮ֪Ӻζ֪֮ˡӳƺŮźˡ˹˵Ѫͳ
Ů쳣й֮ܣ۲ת֮䣬ܹΪԭʼǹҵÿպ;ɫٯٯŮһ˲ʧ
а룬ԹŪˣ˷飬˵ڹˡħŮ֡ǽ¶Ҫѷһ
˵ķѾʤˣ˵աıССϴ÷ӵλǹҵĺڣֻǿڡԨ˪Ȼƾʵѧλ޵һ޵ڶ֮һĻҲû顣
Ψķ֮һıƴϣʤ˶֡ҵûɶϸ֮ˣҲףŮպλ˱ʵǲ̫Զ
λϳλܵķ㣬ҲΪ⡣͵͵Թҵ˵Ԩ˪̫ߣû취ˡѾ̽ķĿڷ磬ڴعҲΪĽֻҪ֮λ͸ԸعԼϯ
ҵҪ˵ǴƭˣʱĹϵѾ˹׶ΣƺŬһѣͿԴ󹦸ɣʱ֦ĺԣڵƤľٶǼȲ֧֣Ҳԣǣ׼¡
һֱʮߣܾʽʼ


1636 ©
ûǮΪֹҵģⳡĴ󣬵ܾʱⳡʢ¸Ǵﵽ˸߳ǰۿܾ֮ˣˮڳǵһգĸ߹ٹݣ̹֮⣬λﵽ
ͷһλǸ߾ĴĪ֧ԨġԨԨ̫ӣԨĵĸɵܵܡԨ˪ΪԨĴŮӱǾԨĵֶŮΪֶŮƺҲ˵ùȥˣҵ봵ڣƫ򣬿ɾǧˡ
ڶλǰټˡټ飬֪˼Ҳ˹ڰ಻ԡɽˣӲҪˮڳǹۿⳡ˭Ҳš
ڵλŮǰλ˵ùȥɣǽĵɾеˡ
ˮڳǴǷʵĸ߲㶼֪һ֯ѡ͵ǲ˴֮áΨһԳƵģǽ𹻸ߡ
ЩǮƣΪһ֮Ľ˵ҲͲʲôˡŮûкһİãҲᶯġôνǰΪʲôأҵǰ˼⣬ǰѯʣȴƲѡ
ⳡֵôΪƻûеõϢ費˼룬ϴ档Ը£ලˣҲҽŻͷ黨ǲݣ
ʲôʲôҵʱųһ亹ƻӣƺпܣæ͵ᣬȫѽⳡȫǵǼһţұ֮²Сܽһֱԣûʲô黨ǲݵ顣ҪƻǰΪҶԣ
᣿ЦһҿĴ󻨿ÿ˿񶼲һ㣬ǻһܽ͵˵ģ˵ɣǲǴһյ⣿
ҵֻԼôԩġϴ÷Ӻһ⣬װ׵ġʲôÿ˿Լ񶼲һ㣿ֱ͵ֱ֮λ޴ǣ
˵㣬ԩѽȫܲ⡭
ȴͣ΢΢̾һĽɫ֮飬عݣ༸檰˵Ҳûʲô˵ģҽӦ๡Ȼƻ˰֮ԼƻӸңͲһ㣿ͲסʤõɫҲ˿ЩνĻ֮£ְȫַ㣬ֺαΪޣǷꡭ
ҵû뵽Ů֮󣬱ûʲô仯ƤϵĹǴгһƪҵȻ岻ȥְȫַ㣿ֻ˵ĳڣ
һʱ֮䣬ҵͲˣգҵ߾˫֣ε˵ðɣͶ㣬ҪôţҾûн޵˼
¶˵ЦݣҪҲѡѻܾĿңҾˣ
ҵȻϵƭĸоɵʵ㣬ôãй¶Ŀҵ֮䣬ûɶȻϵأ
һûйϵ˵˲㡣ϻ˵ҪʵʵİѻĿй©ңҾͰƻõǰԼ䡣ҪȻ
ô
Ͼ˵ôҾֻƻõǰģʵʵ˵ˡ
в
в
¿ץ˹ҵߣ
۹СȻɫһ㣬һ㡣ǶԼŮˣǷǳϧġƻڹҵиŷͬһĵλֻҪһ˿ܣͲԸһ˿ί
֪ܲʲô⣬Ͳʲô£˾ĿʲôҲ͵ͷӦˡ
ʮһ꣬ʮߡ
ˮڳڣˮĺĵϣ̨ߴַǷܾڴ˾С
˴δ֮ˣˮڳǵĴ󽫸ŴԴ˸̨˿˼λڳѻشظһ顣˴λܾʽʼ
žλ̨λŮһʱ֮ѡڳ֮˵󻶺
ұʤ֧㣡
һҪӮΪˮڳ⣡
ԨҲݾݸ߹ҿĪˣ
÷ӹԷɣԶǿͣʤԳǵȣ
ԭҵΪһߵ֧ķأû뵽λŮӵҲ٣̲ܲ˸ѽ
һУҵҲ˸̨һȫʱѻȸҳôã޷Ǿһ˭ܵɹҵҪģǴ˴αĿ˭ܵĹؼɲôҲϸ
ҵ˵ǰĻĴ󻨿ȵ黭һʱ֮ѡԲԡܾҪһһƽȫȣʱ̫Ҳȫ⡣ԣ˴ξǱȵģ
̨֮һҵ΢ͣһ£Ȼ˫ѹ˵ܾҳĿĺ黭ļȫɣλŮ
˵ŻҵһָԼԴеܲ׾һ֮ˣ޿ѧҲһɾ͡ĿȴܿλÿһĿλŮȴΪʤֻҪȡʤΣ֮λͷǴĪˡһĿǡ


1637 ҵĶȤζ
ڹҵĿ֮ǰ˻ǶԴ˴λĿΪڴġ
ⳡƸôȻ֮Ĵ󻨿Ҳǲÿ˶ɫ˫ǡ⻨ܾĿϹʹعԳ⣬ƿľǣĸܴ֮ܶλˡ
֪Ŀܼ򵥵𣿲ٹĿֵ׼ˡ
ǣȹҵĵһĿ˵ڣ˶ɵˡ⡭Ҳ̫ˣ˵Ĵ󻨿Լ̨Ҳܷһƪۡе޵һ޵ڶʲô׼𰸣ѵһǹˮ
ҵ˵˵һĿ˵첻ᣬ糤ҹɼʥ˶Ӱ죬Ǻε֮󡣿ϧʥֻʮ꣬ʹǱˣʥ˻ڣӰʲô
ܾҵûٶССϴ÷ӷˮ
ֻһ÷ӾĻϲ⣬ϾԼ˼֮סССȻԼûɶϵҪԼչˣ˵Ҳɲˡֱ⣬ҵԾһͬʣû©⡣
һĿһĴ󻨿ҲеЩ˼顣÷ѳΪɵģƳ˱ˣȴ÷ˣ
⻰һҵ飬ɵһľѵȻã÷ӾУ˵ˣʲôˣ
ȻĿĴ𰸣÷ˣ
⻹࣡ҵ˲ͷ亹ϴС뽲
ϴ÷ɤӣ÷Ϊɣˣʥ˵ĲࡣҲ֪ʥƽΪƳģ´ͬԣ÷Ϊʥڣͻ´Σ׳á·ʧţҹջع÷˵öԲԣ
ҵҡҡͷʥ֮ʱйҲûгˡȻûеõãҲһչԣ÷ԣܷǲһĲԡ
ģԨ˪˵֮ʱյӣн࣬ǧӣʮˡ˪Ϊʥ˼ܻڣ˶˿ʥ˵ͽͽˡ
Ҳһҵ˰ֵʵӣûм̳ӵĵ²ǿһ˲ΪӾǿӵʦʥ˶ǧ̵֪꣬һλλʥˣʥٹͽ֧ɢҶҲС
˻شĶԣʶعĿûô򵥡һʱ䣬̨˽׷̽ı׼𰸡
ҵתͷķҶĿʲô
ķع˼·пգ޼Ѱֻܹһ¡
뽲
Ϊʥ˼ܹڣͽٲ˵ѧܷ֮Ҳ˵о仰ʥ˵ĺãΪȻ
ʲô
ʳɫҲ˵ķջ촽ҵ񣬳֮⣡
ͣһ£˵ʥҲãͨҲˡҪĳԷͷܺǿʥҲ⡣ԣ룬ʥܻڣ±ضʥ˺ᡣع˵ĶԲأ
ֻ⣬ķܳŮ֮ȥҵֻܰһǲԣΪѵ˵ңʵʵ

ʳɫҲ仰ǿʥ˵ģǸ˵ġ
䣬ķϾͶȻɫһȻ˼ѧعЦˡ
֪СӲƲ磬⸱ӣҵǶԼ˵ĻУʵʥҲ˵ƵĻǼǻˣ˴ţ˴ţ
ļٵģع⻰СŮӿİɣСŮӺܸмء
Ȼģʥ˵ʳŮ֮ɣʵ⻰˼ࡣ
ķ˵˵ô˵һĿСŮӾˣ
Ҳǡҵӻʮ꣬Ҳֻһӣп𡣿ɼʥȻƷ¸Уѧʾ㡭ҲȽϡȽһ㡣¾ٶһЩ꣬Ҳʲôõġ
ķС죬ߣ⻵ˣ˼ҿոһ
ķҲֻʣССˡҵĿԼССæССҲд𰸣ǲ֪ǶǴ˵ˣɲЦң
СС˵
СС£ŵشССΪʥ˼ܹڣӰǡ»һˣ
ҵĿʵִ˵Խת䡣
λͲʲô£ǵOΪĹҵƨеѡԭ򣬹ҵܶЩ㡰Ǳ򡱣ɴ˶Σӡ
ĳֶȤζѡԽת䣬˻Ŀ뿴ŴŮִԽתĿЦõӡ
ΪĿһĿĸ˽㲻ˡû뵽һĿͱСС£
ҵ˵ͷССˣȻ̨µڣһĿССʤĿĴ𰸾ǣϾͻһˣ
̫ǵˣ̨²һ࣡˻ȻηѣԼôû뵽ġ˱ԹعΪϹʹȻֹĿˣ̫ġ˾ùҵĴҲôףԼиõĴ𰸵ġ
ҵԤϣЦеÿ̨֮ۡˮڳ죬ԼֻҪйȥɣô滹Լ˵㣿ǾǲôҧѽҾͲţ˸ΪһССĻҹҵΪѣ
ʵ֤ˣ
ֻ̨˸еʲôĿعӢڻ˽ףѵΪ¾û˻ΪЩŮֹ𣿡
˵ˣ˽ܼ˸̨
ҵһԭǷӣ


1638 Ҳƴ
Ϊʲôվ
Ҫ˵бֹҲ̫ˣλ£Ͳˡ
ǲǷҵƺأʵҲǡ谺޹ҵǲ٣׻˵ĺãҪͷޣνնˣȻд̹ҵǾͲЩ޹ʹСϷˡ
֮Դ˿̨Ϊ֣ٲ֣д̼ƻͻʧܵΣգ
𿴷谶ɳլԼд̼ƻôô޷졣ʵĹؼȫԨ˪ϡټ飬ƻİº䴫£ǲ֪ǣʵ˼ҷ谻λԨ˪һص£
Ԩ˪δ֮󣬾־ΪؽڣΪһ˽顣
Ȼ׷Ԩ˪һΪԨ˪ѵһŮҪҪŮ̽߾ڵ鱨ҲΪΪд̹ҵҪɹҪ߼޻ԨģԨ˪ƻѡˡ
Ͻϴ÷ӵļƻƣҲԨ˪ӽҵŻд̣ҲƴģԹҵ͸ˣϧΪԼһñӣҲҪùҵءԨ˪أȻǲԸˣͲס谵ɣպӦ
Σ˼ƻͦãʵִʵҲûôסͶͱ˼عһأ
ҵˮڳǣʼոһɫô֣Ԩ˪ֻһͨŮӣֲϴ÷һܹҹİϷ
ˮڳǾٰĻȴǰһ
Ϊһ֮ʶǷһϢɵôϲʲôΪعѡҵѽҵ·ߣͶͲ㵽ֻ֪֪Ҫ˪뻨ͻ֮أ
ɳ֮ǣҵⳡĹУһֱֵйоأûиʲôǱûԨ˪˵һ仰
ѵԨ˪̫ߣҵ֣ɣƻôߵݣϳƱԨ˪ȤĻûеԼ˲Ųѽ
谾ڤ˼룬Ϊֿܡ
һֿܣȻǹҵ۽̫ߣԨ˪벻ķۡ
ڶֿܣǹҵ۽̫ߡȫԨ˪Ǵ㻨֮󣬿˭֣ŮȫŹ
ֿܶɶϢ
һֿܣʹд̼ƻȫʧܣټþʹ˳١˵谾ͻΪټõ֮
ڵڶֿܣʵҲզֹۡû뵽λϣȻôŮĴ󻨿ʤԨ˪ʤʵڲ󡣲ˣҲֻҽˡ
ҵѵһĿ꣬оһа룬ԼҪٲְæԨ˪ɾȫûϣˡ˸ղŷ谵һų̆
ҵȴǲ֪µǰЦһ£ҳԣȴ˵ҹҵǴղϹʹɲ˵˽ףҪó֤ҹҵԸҪò֤ݣٺ٣¡ƴƣ
谵ҵôղѹˣⲻһССĻղְ𣬺޹ϵǴعҷ谲ǰټǴ׷Ĵݵλֻ֮ϣ
ߺߣµ˼ǣݵλҸߣͿԶԹĳˣ
Ȼǣ˵˽ףиоݵġ
ǹĳҪϴˡ
˼ССԭˮڳǵˣعˮڳԺ󣬾ͱع븮Уˮڳ˲֪˲عôĿ˶شĲԣƫƫССʹˣͲܲ˻ɣع˽ף˽СС©ˣ
⡭ֱһɺԣٺСС֮װ׵ģŮ֮£й©αĿ
һЦعڳλʹŲţ
ţţţ̨֮˻شļֱֵͬĲ´󣬲ŲţӣʵǹȺڵ׷׳ַ֧谡ҵ͵ۿȥǽʱҲͬһСŮһ㣬˷ܵͨ죬Ųš
Ҳû뵽ԼȻô֧ߣ󣬵عϸڳλʹĺҪôʩȥСǧָ޼գ
ҵʱҲǿЦãΪҵҪ֤ס
谵²ѣֻҪСС˳ⳡȻͿ֤عСС֮䲢ʲô˽顣
ƨҵŭ¾޿ܣҪ»˭˭Ҫ˳ǻĵ˵㣿ĳ˾Ӧ
ҵ̬ȼҲû취̫˵ףǻ̫С̨֮˰ܻУǰԼҵԣұĽ֣һ㶼ʵҪҵ˺޷ﵽĿġ
˶ΣȻˣһ顣ССﲻ˳ⳡԵĵһҲȻЧԺ⣬ɾͲٴˡ취عΪΣ
ҵشССԼʹССԸ⣡
ҵɵؿССһۣ˵СǳԴʲôҩˣôӦôԿѵǲΪѣ
ˣ˼ӦˣҵҲûΪССͷ˼ԼԽת䣬˴ԵĿԺСССֻһ⣬ʤĻҲǺܴġ
˵ͷ˵˵ڶĿ


1639 Լۣ
ϴ÷ӸڶĴ𰸾ǣ¶ʮߣʥˣ
ۣԨϯʱһڲˮ˳
ҵС̫˼ˣĿҲóЦǰϡ
Խתһ㴰ֽͱһǮֵڳ֮˶֮ܣ˵һľѵ׾жϳǵڶı׼𰸡
Щ˾ⶼ̫ׯأֻʺѼЦȡ֣˳ׯصıϡ󲿷˻ǰһôعȻǸˡ
ֲǹղŴ䣬ôׯظʲôּΪȤĿ˵»ΪһμѻǧءԼֳҲɡ
˵ˣ˼عƪ˵¿ľǷǾ˺ɲţԨ˪ҪӲȡʤǲԵľ
Ȼһλȫͬ˾ǰټ谣
ʱķ谣ζ챻ըˣ̣ȻˣνĻĿֻǹҵϷ֮֮ҵͲںⳡ˭˭Ӯ
ǣССϷ֮ԼȻ²²ҲͰˣԼȻ̨ϴĽ֣ڹҵУԼǺһСƣ
ʲôʱʼԼ͹ҵ֮Ĳôˣ
ȻΪһ־ǿܾô䡣Ĭ˼ӵԣ˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
ȻӾ񣬼ڼͷ
ֶβϣþУССҵϵˮڳ˾֪ϴ÷Ӻ͹ҵ֮䣬Ҳôѽ˿ڳģҵҪΪ˱˽һ⣬Ҳȡϴ÷ӵʸ˰ɣ
үԷ谻治ͬϴһûȹҵϴ÷ҲͷӦˡ
ҵҲǰƣҲ̫ˣȣԼԽת䣬ǰⶼ˴ԣΣ֮˶ԼеϵֵľǣλǴһ֮󣬾˼
ɣҵǺãĿԨ˪𡭡
ֹعǰĿȷʵ˵ʵжʥ˲֮ӡһĿܲܲ˼Ϊ⡣
ףԨ˪ŻеģǺȻⳡǼǡⷽ棬Ԩ˪ķȾûʲôơķһƵģǰ漸֪һм֮ˡ
Ȼһ⣬Ԩ˪ȡʤܰģȾҪˮ롣
ҵΪѵðɣĿȶõģҪóȻģ¡
谲廰Ͳ˽ˣ
Բۣҵ̲סһֿڣ˵谣֪취ңҲ⡣ǣôһ֮вУŶⳡһж㣬㣬ǹĳҪ˽ˣҲ̫˰ɣĳѾˣһٶɲģ
ôˣЩĿһ⣬ʥ˻ڣӰ¶һˡʥ˳һº󣬷Ĵ¾ǿʥˡĿȫǷϻÿʥ˼ҿ̣ҪǲĻܼ򵥡
ͣһ£Цдһ¸ӡôµʥ˲ع˵ӻô𸴣
㡭ҵãֱҪ˵ˡ
п̫ûƷˣΪһ֮Ϊ¾Ҫӡⲻ൱ڴܴ˵Сѿʼмҳ
ҵһУûɶð취Ͼ£ҲЩֵ֮ϣΪŴ˽ͣвʥ֮ӡʶ̬⣬鷳ˣϸߵĻҲûػ
ҵǿѹŭ𣬵ãȻ¼֣Ҿ͸һӡĿͲԿʥΪˣղһĿ
谵˵⻹࣬ع֪ܸģĪɡعĿɣע⣬һҪͿʥ޹ء
ҵҪԣķȴˣķлҪ˵
һĪҲҪعĳ⣿
ķҡ˵Ųңķȴ˿ûнС΢ı飬۶û谣ǶԹҵعķ⡣ԭ׼Ŀʲôعܷ˵һķĺأ
ȻԡҵԭĵĿǣӺλʥˣԡӡƣʲôҶĿʲô뷨
ķҡҡͷǰԿʥΪ⣬СŮӾʹ𲻳ʥ˶ˣСŮӾ͸𲻳ˣ
ҵԨ˪˪Ϊأ
ĿԼղŵӦ䣬ֹҵԿΪľٶΪ⡣ǰĿǰĿҵһǰػģָʲô˼ĴأԨ˪ôܴó
˵عѾϣԨ˪᲻ᣬѾ޹ؽҪˡǸϽһĿɣ
Ԩ˪ȴһᣬعĴǲǣӵߣӵϱߣ
ҵҲһ㶣˪ǱѩˣϧΪµӣ״ˡ
⻰һѪûаԼǶʲôѽⲻǳԱ˳ŵ𣡱˪ܹɻʤȴΪҶƽ
Уܾôˣƣɴ߲СڡΪ£ԼϸԲˡ˾ܲΪ˱סȨװӡΪ˴λȻ߱ɱܡΪҪҵõİټ˵ãҲֻܲҪһˣ
뵽谺Ȼ̧žóԼһ͡ҲһȥϾͺ׸
ҵһô£谷ˣôû³Լ棿ɵʵ¡ðɣ
ãֱõĲ̫ˣ˵عˣҴˣȫˣ


1640 ִ۵ġ
ҵԣˣ
ԼԼһͣȻǵͷϴԼõĲٺãѵķˣ
鷳ˣζѰټó֮죬谷ڴ˵һõϢǣڹҵڻϣѴƷ׷ĴƷˣһĻ¡˵УΪӣҲúݺݵĳͷ
ҵа˸ģǷΪݺңװɵɣ˿£ڳô˿ķȻеСڽǣǡ
˵ȻеСڽǣҹҵû˵ʲôֵĻԶһָͷǷҲǣҵͷϡϾͰѻӹȥˣǣǶǱ֮
˵ʲô
ŹҵޱȳϿҵ˵ǧǱ֮عηѣڻһжǴ˽֮٣ް˽İȫС֮ĶȾ֮
ôģ
Զ췢ģϣղаԣԸúó
ô˵ţȴڸּۻۣүѽҸղӦû˵ٻɣҴһʼͲŹҵ˽ףΪ˳ûˮ룬ɲΪĻ̥Ͳúõú˶ѽ
ҵȴ׷谴ʱеСžţԣвɵһ񺮡˵һӴ򽻵ˣõĲѧѧûѧӵӢ嵨ȴӵ޳ѧ˸ʮʮľ͸ƨƵģֱǲү̲ˡ
ϴڷǸʲôţǺţһﾹȻңϸһ롭깻ĵģΨһοǣô˵Կ϶ǣҪ취ңľ⡣
뵽ҵ̾һ£˷ʥ޹֪ܸĪɡҲ̫ˡ
谶Թҵʩһ񣬵ع˴См
ҵüëһ²Ĵ˵˵»һԣϹĳ˾Ҫĵˣ
谸ϽסˣСһ֮룬عشӦ
ҵ˵Ҿ֪ûô򵥣˵л뽲
ôҪϾһ֮ôҲһһҪҵȿڴӦ˵΢һ˼Ȼ˵عղ˵ˣ֪ܸĪɡôСһ²ع
ʲô£Ҫҽһ¡Ϊɶõ³ũҿɸ㼱
ع˵ЦˡС˼ǣ֪ˣԼҲˣĪˡôԼɵʧǲӦûֲ
⡭£⻰ʵĿеˡɶ˼
˵еҹ˵͵ˣ֪Ժ󣬾ͰȦ޺ˡôã˻ӦӦðѾʧһأ
ĻӦˡ
谴ϲ˵Ҿ͵仰ˣ˵ҲôģӢͬڱ֪ܸģعֲһ£ɵʧ
ʧɶʧ˼Ԩ˪ԴԵ⣬Ϊ㡭
˵ľԨ˪谵Ԩ˪ΪĴ󣬴ʧԱҪֲһ¡عܲܡܲܡ

͵Ҹղɶû˵ճ˵⡣ڵԨ˪Ѿˣ
ҵ˵ͷˣ˼˵ղ˵ЩǷƨ
谽ҧأǺعô⣡
˲Ҫ޵У谶ѻ˵ϣҵҲΪΣ⵹Ǻð죡Ϊ˽ףڹĳа
򵥡谵γΨһܺߣҡĽ𲻹һҷԸóҡ޶ԣ
ҵô˵
عģҸʲôҾ͸ʲô
谴ϲµܷȫСɾȫعˡҵ⣬ǱСҲһл⣡
ɣǷôӶû¶ٻƽ𣬶ǿտ˵׻к壿ҵЦһ£ʲô˼ˣΪԨ˪û֮λҲƴģȻʳԶʣʺҵǺܺ棬λԨ˪ʲôϵǲ˽飿
谼һսعˣСԨ˪˽飡Ϊ֪ܸģ
£ⷬ˵ǣĳܹţ
ղűݹȣȻ˹ҵĲɣҲһڡô죿˪д̳ɹǻỳɵټõͷϣѵҪΪɽ𣬹һ֮£ٴΰȵ۹ͶԨ˪
Ԩ˪Ȼ׷谵˼һҧһᣬһ֣ͰѹҵӸץסˣعˡ
Ԩľ̨¿أҵԨ˪Ĵ󵨾ٶ˸ᣬԨлú˵ֶŵģеŮܲס
Ԩ˪ͷȥ˪ͰټͲʶҪ˪ʵʵ˪ϲľ
ߵѪǿЦԭʡعǷ߾ŮԨ˪ĲŻ㵹ɷˣСڴףǰúϣӡ


1641 ûһö
ҵô׾Ͱϵƭ
Ԩ˪˵ϲԼϲԼ÷С椶ҹˣ󻹲ǱԼĻ죿
µ񣬹ҵڷ֣ⳡô򵥡Ԩ˪Ƿ谶йŹ֣ȻйŹֵԨģ
ϼһ֮ǰ˵Ŀֶ֧ŮϸҲ湻ģ˼Ԩ˪׵Ԩûʲô֣Ī֧Ԩô
˶йŹ֣ǲ֪Ԩ˪˷ʾ˷谵Ԩĵ˫Ѿ֣
ҵ粻Ԩ˪ŵĳĪعΪ檵֮ˣ̺
ҵԹЦһ־§סԨ˪΢Ԩ˪̡һ§˻Сҵ˪˵ﻰ㲻ĻǽϾͳ£
ҵ˾٣һǱб˲ռ˵ԭһȴǹˣԨĺͷ谵ķӦ
ԨһƺԹҵռԼֶŮı˷ǳҲֹڴˣûнһľٶ
ڷأĻĲԼɫ¶ţæתƻعݣԨ˪ʲô˽飬ǻͷ˵ڵĹؼǰѻãһ
һҵԨ˪ſԴһȻԨ˪ϴ÷ӺСС֮УĿһ¡
عã⻰ô
ҵһԷ֮ˣķң
ҵȻķ˵úãϴ÷ӺССλеϵڣλԨ˪Ҳ˵⡣أһ֣λˣķˢˣعҸò
ãȻӦãҵʱɫҲ൱ΡƽĶۣԼɫǲ٣Ҳ˶еëԶŮɱŹĵز棬ڴ֮ͥ£ĸ߹ٹǰĴ󻨿ԼȾô룿
æ͵ʵ鲻ȫ
عضԡķȻһЦĹؼķǷ˽ˣܷšտڰ˵𣿡
⡭Ȼܡ
ǲ͵ˣķȰҪѴࡣعˣķΪõĽ취ǰǰıϣȻķΪܱĹ˽
ҵЦ˵˵ȥΪĻ֮λټ仰ܱҴӦһЩǲǲһ㣿
ķȻƾż仰ǡ˵⻰ķԼ䶵֮гһ۵ʵʵĺֽعʲô
Ī¸٣
СŮӲң˵ˣعɵйķΪһŮӣŮûʲôõĳֵġ֮еĶԴķعһƬ⡣
Ǳʶʶˡҵ򿪺ֽȴһСֽдӬͷСҵ΢ɨһۣɫ䣬ֽǴӺζ
ķڽ죬ϳ֮ǰ˰˵һܣѴｻعͿתΪʤʲô治֪
Ե棿
ָع֮λأع
ֽдʲôǹҵⶨԽתĿʹ𰸣֪ܾĿģֻйҵͽˡʣǴӽй¶ȥģ
Ŀľʲôأ
Ҫҵĺͽգڣоټú͸߾μⳡĿĲҵҲû˼Լ˹Ķˡǵ²𴩣ǲⳡһЦҴع©ϢȥҲá
ҵþòʵعֽдĵʲô
ûûʲôҵ˳ںߣһλ˵ţҶҶշ£µֱӰų⣬˵ĳ˽סķƺҲЩס֪Խң
Ԩ˪͹ҵϵ谾Ǵ󹦸ɣûȤҵأԴ˸ѧǳ¿ɰﲻҪʱˣ
ҵĪ֧Ϊأ
ԨһЦߺߣʲôֱعѡ⣬ĻõϷ죿Ϸ򿴣ⳡǲ˽ףѾ޹ؽҪ˵ⳡ˽¡Ϸ˴ǰֱǶһ٣
ԨĴ򽻵ôʱ䣬ǵһαͷ˵ƿԣҵĻƣҧµʼٸߣƵŮô
ȴǺɫⳡľŪ߰㣬ȫ·ñΪʧ
ҵԸ̣ⳡľӣһַ谺Ԩ˪Ļ̥һ͵ù©ˣ©©ɣ㻹дֽϣ±û֤ݻôģ
ǿѹŭµ񣬶˵档ƵŮ£ûʲôİ취
취Ȼˣⳡ֯߰㣬˽˽ޱбסΪ˱عҿⳡЧ
Ч
ԣǻľЧǰıҲȫЧû˻˵˽ˡ
Ȼû˵ҵ˽ˣعҲǶˣһãŪģͣأжԲѽ
ҷԣһ
ѭȥ˵Ĳˣķ


1642 գ
ĳȷʵⳡ
Ȼ֮ôΪƻǴ޵λ߾һôƣƵԿټú͸߾һͳڶԴΪʦ𽥴ٽ޺ʵ޵ĳξð
ߣ벻عҵĶ֧֡ԣƻѹҵε˩סڽ˵Ҫˡ
ڣˮڳǾȻҪʲôһ֪ʲô·Ҫǹҵٶ༸ɫĸ߾߰ټõŮյ򣬿ɾͲðˡ
ǺͽвģǿдӹҵҪ˻ܾĿĿֱнϴӡССԨ˪⣬һ棬ķϾҪ̨֮ǰŴҴҽ
ڽļƻһһ֣Ψķˢķһŭ֮£򿪺ֽĿй©Ϣ֮ڣȻٴһһⳡǹҵΪһЦ
ҵôһҲûʲôˡ
ǣʵͽ˲Сĳ롣
չڣȷ״⡣ҪΪԨ˪Ļ̥
Ȼ˵ҵССϴ÷ӵĴţͱǷꡣټԨ˪Ͳһˡ
о仰ʱ䡣кĻڳ֮˶֪Ĵ󻨿ҵ㾹ȻȾɾЩˣǴԶģȫڸˣǺοգ
ڽԺķûдСУǰݡ֤ԭⲻĽ˹ҵı֮λ
£ⳡѾһߣʳ֮ζ֮ϧԣ˳ˮۣȰҵ
ķȴ˲һĿŮ£ⳡôعˮڳߡķҲԲͬ⣡
νҲһƽ͸񡣰ټѾӦƽĲȡˮڳǱضһݲ㻹ʲôģ
ɲô˵һŮķ˿·磬ʥƣ壬СŮſڽӣտڽӡɰķСˣ
ʥ˻˵ΨСŮҲĪǻΪԼһӣ
ķȻǾӣҲСˡƵŮ£Ϊһ֮Ӧף˰ƣ˺ɫ˺Ȩ˺ΪޱߵȨԡе飬ǮƽǡıҪҪ˯һ֪ҪǮƣ
󵨣ķ㾹ȻҶԱ
ķҡֻŮ£ҪķͷǮƿɲС
㻹Ҫʲô
ȻҪ֮λˡ
һЦķȰ㻹ҪһЩʵһĶô֮λ㣬ǿǿѻء֮λҲǷĪ
ǹƽķȻ޻˵Ů£Ƿݺֽ浽ʲôķȻûпҲܲ²һıǲƽķҲܶ϶ķûԸԳ˵˵ʲô
Ųвأ㾡ԣ
ϵԼҵȴ鷢ͷ̰ɫʲôص˽ףڴƸ߹˵ǱȽصָˡæң˵Ƕ֮λڱصˣ
ϽķǴ粽áԹҵķȴһ飬ҲǲֻҪعԸķһԸԺعķ޲ӡ
ʲôԸ
عᣬټĹҵˣӢ飬ʵŮˡλЩϵķʵЩءķΪ۱ʲô֮£ôܹ˱ˡԡ
˵ķ˿ջ֮⣬ܲܰķҲ븮СķԸΪϴǦֵһСŮˡȻҲͲںʲôˡعΪΣ
ҵ֪ϾԲڱķĻû˿ĸˣһķҲйŹ֣
Ĵ󻨿еСС⣬⣡ˮڳλϳⳡ֯Ҫ˵޹Ҳʵ
¿鷳ˣˮڳ⣬߾ͰټñͺԼԸҲֵͷǽˮڳǵĻŮ͵Լߣ϶ҪԼĹؼڣ׼η
ԼҪǼʣ᲻ǵľǰ֣
ҵþûд𸴣ķȰ˵ⳡǾ޼գỳعǼعԸķССԸȻ޼գȴһعյļѻȫ
ɣ򲻿ɣϽֹʲôգķΪһ糾Ůӣع
תͷֶԹҵҵҪǵɫǻ裬ӦƻǱߣҵǿô
ҵ˵ôƣܲȵˮڳǶ˵ȹǰɣ
뵽ҵ΢΢һЦա嵹ǲҹҵӦˣ


1643 
һᵽƻҵͻԹԾͷû뵽죬ɱȻˣ
һʱ֮䣬ֱЩԼĶ䡣ŤͷԼҵСӸղ˵ʲôôûأ
ҲΪζ˵Ů£ͱˡⲻŵ˼عˣ½ϣգ˼޸ˣ
ֱüԲҵ˼ҡƻǿ㣡
ۼôҵɵһԼԵǹ룬ǧҲɱһѪ·ǽ˱ϾѪ֮ܰߣԨĵʲô񶾵ļƻԼҲˡ
뵽ҵƵŮأ˵Һƻûʲô֣İ븮УҲҵһС檣ܹܵõ֮£Ҿһ֮ͲƽˡҪǲ֪԰˵ʲôٺ١ɱչķ飡
㡭²ٻԼĶ䣬ǻԼǲΡ⻹ԼϤǸع𣿹ҵˣȱ㣬֮ǰƻһƬܲװģıô˷
ҵ㡭ôˣĪʲô
˵ǲʲô֮ҵϽѻȥҵȻдϲ£ƵŮҪǲμӹĳ֮񣬹ĳʾ޻ӭȻƻĽ㣬־棬ﲻҲ⣬һŭȥҲ
ȻˣߡĲشվҪȥ
ҵֵƢҲãΪ˲ǵĸ飬ǲҲرһ£
ڵľҲƶǶԥҪҵһѵأʱ뿪һӣʲôȡ𣿸
Ԩ˫һ죬ס˽ȥ·ƵŮ߰
Цһȥܲţÿ
ÿס¸㣬ûԨĵûκһܹ뵺
ͼذ
ҵ׼Ԩ˵֮ʱѾĥ䵽˵ʵԨĻ䣬ذѾŵ˵ʵĲϣ𶯣
ʴʧɫعʲô˼
ʲô˼յģҹҵˮڳдǲҲͰˣôܶ𱨣ЭԨģϻ˵ϽǻͳһһҪڤ粻飬ߺߣȰˣ
عԩѽԨĵĻͷҲ֪ԣһϣ־ڣϽع
~~
һ죬־żʮʿ˹Щ˶ؼףҵʣ·ʱ׼ɱʶһ˰أ⼸ʮʿһʶ
־ٺЦϳµͲҪĴ˰ɣʵҸ־ѾͶ˴Īֻ֧˼ҵĽ
㡭㱳ңˮڳǣΪʲôϷɲ
ƽĶۣͷȷҲ־̾һŪˣֻһܻϡ
ѵɱ֮֮ޣ
ǵûСһϲҲϲˣҾ͵òԣҲֻίˣ
ʲô
ˮڳǣͷ볢һ֮ζˣϧףΣ֮λҲֲҵͷϣ˵ãոߵģҲֻˡ
ٺ٣֮ˣһʱ⣬վҲӹʵܱҵʣȻҲܹԨġΪ³֮㣿ҿˮڳǳλӣҲ˼졣
Ԩĵϳ䣬һŮ귽ˣѾ˸߽ΪޡѵһԼŮ֣
ҵЦĪ֧Ůզû˵أ˭֪ԨֻӣԨнԨԨвκŮòĸҤ˸Ҥ㣬ϳɸɹŮ޸־İɣ
һ죡ԨĵԨһŮС˷棬ΪᡣȻ˾֪Ҳʲôܣһ֪ⱦŮѾף޸߽кβɣ
Ե棿
عҲ߯СӢۣ־ӸðգԴⳡ϶̣ҵ飬Ī֧ԣΪ档ԨСӣȷǴĪ֧ŮҲ¸㣬֮ǰҸ־ѾԨСܵİóˡ
費ף¿鷳ˣҵԨģ㾿ʲô
ʲôϷҪɱˣҪɱܶˣԨĶݺݵ˵عҵǣŮаټ谣ڳдԹ󡭡Ƕ
ǰֶŮԨ˪أ
ŲңŮȻҸ߾ĴͶͱֱǶԨ죬ҾҪϸŻ
ɣϴ÷ӣ
Ȼʢ岻ģϸȻɱ޷Ź
ķң
Ȼһ
ҵһ̯λŮĪ֧ҪɱˡǵǺݣ콲˵ˣһ˵ɾҪҹҵȪ


1644 ⲻѧ
ʵ˵ڵôΣ
͸־ŵ⼸ʮʿ벻˹ҵķۡ
Դ˵ǹܣҵʱǾһѧĴڡ൱һ̹ˣҪ˵ץסİ취ûУΣóΧϼǧˣͲʵ֡
οֳαȻûеǹܣոδؾͱȹҵС
Ҫ뵲סĸ֣ʱҪӲпܡ
ڣпܳ
ʲôطˮڳǽˮĺĵĵͲ󣬳˸־⼸ʮʿΧĳҲǧ¡Ĵ˭ɱ˭治һء
ڵľӣˣֻǸ־ңλ˿ûв룬пܣľӣЧҵʡ⣬ˣˮڳǱפ޾ӡ⼸ǣƣľӻԺԲơ
ԣԵ˵İΣҵֱǺΣգ
ҵԵǹ£ԨĿɲ֪Ϊ˸־ЭҵѾء
ҵɴ˳ˮۣװ޲ߣԼߴպϵλŮ״ʲô⡣
Ļ䣬ϴ÷Ӿ͵Ѿ˼֮סϴ÷ΪɣŮӣҲʥ飬֪ܡǹҵˣǹҵĹҪʲô̵ģ÷Ʊز
ҵüͷ÷ӣǺˣҲûеСᡣҪʲôֶΣóúá
÷ҡҡͷѾȰ
ϴ÷֣ҵ֮⡣
а룬÷ҪǱͼı죬ھ͸ðѻԨĽˡ˵ĵ˾ѣ÷ӻĻỹǲСġǶϣ÷ӻƶһĪ֮ǰȫ´ˣϴ÷Ӷ˵Ϊ棿
Ҳɲùҵ룬÷̽ʲôءķңµѵûʲôԴĪ֧˵ģ
ңķָָԼūҸոձףҪͬ뻹Ǵ̼ءعµܲܵµ˵棬˵ԸȢķΪ檣
̽ɣķ˾ķչٴγҵ֮⣡ҵķ֪̬ⷬĺ
޷Ǿһѣķղ÷˵ĺãǹҵˣǹҵĹɣ̬ⷬɹף
׵ףֻǡ
ɣ֮Ҳƣܸĳ˰ɡǾ仰ܲʽķһ֣
ҵΣղķĺпɥԼ˵飬ҵʱҲһͷֻõãӽ쿪ʼǹˣ
л
ҵԨ˪ԨԨĵֶŮο̲ˮʵĳ֪˷ԹĳʾԲǳģǺͰټѲ˹ϵѻ㲮ͲҪ˰ɡ
˹ҵ⻰ҸطȥԼƣȻҵ˸˾Ųʮ˵ҵƻԼߣԼ͵ĻԨ˪Լ˹ҵĻ
Ȼɴ߲СڡҪԨ˪ɱҵɹ߾ƳĴսټóûʵָˣҲдʷ֮СԽʩзԨ˪
ô˵Խ׵ʩǱˣԼ׵Ԩ˪ˡԼԽҪ
ǣô˵ټԨĵļƣɥˮ֮ǰԼŮ׸˴عҲ̫ˣ
УԲԼԨ˪´Ҳܳϣ
뵽ŭعı֣˳䡣
Ŷ⻰ô
㲻ԼŮڷҷȫ⡣ǣҲܺʳѽ˼˵ҺԨ˪˽飬ôܣⲻ˶һƬԨ˪ҷ谡ҶҪˣ㻹ʺͷϿۣҲ̫ˡ
ô˵Ԩ˪޹ϵ
һϵûУҪǲŵĻ
Ī췢ģ
췢ĸʲôҶҪҲûɶҾԨ˪·
˵谳Ԩ˪ı̣
Ԩ˪ȻǱɱҵȴ޸֮һԨ˪ҲֻܱĿ
ҵܿŷҰҲ齣ˣһվԨ˪ǰ
谵һйҵǰأȴͬһ㣬ֺ
ҵһţз谵󣬰ѱ߷ɣȻŤͷȥԨ˪˪û°ɣ
û£عô
ٺ٣ӣ˲ҡҵشúơ
Ԩ˪ɲ֪ҵеǹı£ʱζӳ¡
ԼĲ˿飬ҪȡԼԼ˽İɶԼνΨԼƭĴعҵԼ໤
⡭Ҳ̫ˣ
ԭԼû˽ټ谡ԭϣԼõģֻдعҵǡ
Ԩ˪ۺ⣬ع˪ҲҪķĴ𣿡
ҵа룬ôһ̽˶˿¶ѵ֮ǰжϴǱҵҲ̫ѧ˰ɣ


1645 ·ʤ
ĵϣڶʿѻֳΧסֻԨһ¾Ҫɱ䡣
֮ʱĴٹˣǸ̾޼֣ǴҴһΨԨע⵽ԼҪԼ졣
Ψйҵλ˵˵ЦЦ࣬·ⲻһսǼ˵Ļֳ
˶أλҵҲֻܵԨ˪ϴ÷ԼķݣԺǾͶǴعС檡ֻ˼ˣͿ顣
ССعɲܺ˱ˡܲܡҲССһ֡
㲻ϲǸ֮䣬ȷ˽飬ôǲе㲻ʣҵ˵㲻ϲ𣿵⻰ɲڴͥ˵ֻܺǡ
ССѩȻ׹ҵ˼ҪգССԲ˲Ҫ󡣲ǶҪˣССһ¥Ůӵȥعȫ
ҵٺһЦССôۡҹҵ컯󣬽˵תҪǸ֣ʱǶûɣôճ
ССЦһĪعݻίСС˵ˣССϲ˾ߣСС޸ܽˮ¥̨ȵ£кβ
ҵҲǻȥˣһҲǸţҲǣţȻˣӭСС
ԨĺϾÿⳡ־磬عڽĴ󻨿Ϊ檣ʵǿϲɺءֻǽϷôæûʲôʧ֮ع
ҵЦԨģ㲻óԷ̣ĳ֪ԼڸʲôΪĳһ²һ
عл뽲
ʣҹҵ϶Ǻ֮ǣ֮졣ǹҵǴղͲ´Ʊ
ƲңһҪҴƵ鷳ˣ۰ټû޶ȺסϷټãޣһͳȻɱ볤ǣ׽϶ԺԨľϵĻʵˡ
Ī̴֧õͦãĺһܡ
ʲôܣ
ټá޺ʹϣɱƽǣ׽Ī֧ԺҴƵĽˡ
ܡҵҲҪˣϷ¸㣬Ǵڲ˺Ϸͨ˲˵ѴƷʱһ⡣Ǹʱ䣬Ϸһͳˡ
˭
ǡԨĵĻҪڣȻеף˭ͱˡ˵ҲһˣһȺˡϷҲǲǵ֡˵ҵ㶼ҪˣĹҴ¸ʲôµ㻹ǶҪʲô԰ɡ
ҵԵ²Ҵڲ˭йҲûϵ»һ£һ´Ī֧
㽲
֮䣬ƺΪβһ˰ѹĳзʬǸ˹ĳ˳ʱ䣬֮ǰΪ檣ѵͲҹζࣿ
ҵ˲˵ʵʵǣˮڳڣ˭ϷǷȫˮڳǵľưɣ
Ī֧Ը˵ĳҲǿ
Ը⣬ôԸ⣿ԨĵʵˮڳڣǸƽͲ֪ĵôһ춯صĴ¡
˵Īֻ֧ø־˺ĵ
ˡҲҪ˵̫硣ˮϣдֻѾ߽£Ҫ뷢쳣ôҲõˡڻûʱ֣֮ʱ֮ڣĵ۷ʲô£Ҳ֪
Ԩ΢ͣһ£Ȼ˵ҵܸףϷΪʲôҪǼŮī˰ɣôģԨȫס㲻ʱϷʱ䡭㻹ʲôУʹɡ
ԭĪ֧뿴ĳ˵Ц
ԣϷҪЦҪδ
ԨİҧĿֱ죬ҵŴλҺ£뵽н죿㲻óװŪ㲻ñ㲻ӵı𣿺ĵôƴĵأϷǧֻϷһ£ǾͻɱеˡǧƣҲ·һҵûиоԼղŵı֣Сһ㣿ǶôΣϷЦ󣡹
Ī֧ơҵ̾˿ĵСľҲ࣬Һõơµʿ˾ɱҺġڷʱ˵һһ롣ҪǣĳûһһϵñҲɸΪ֮
֪ͺã۴ķ춼ӻϷǲϣ־ܣϷôõعҲúңҵϷ˵ĶԲԣ
ҵЦڼ֮أһطϲģ°ū޲ǰЩūΪǶʿΪǻ޽ۼĽǶĪ֧ǰҹҵɽǶʿˡ
ǶʿϷû˵عȻѧʶԨǲ֪عǴǶʿأ־ܣ־ܣϷҲʹ죬ĥҹݡ
ҼȲǶʿҲ־ܣʵĳ˻е·ߡ
·
·ͽ·ʤԨģҹҵޱ޽ȷʲôòʲôƶ޷ʩչǣĳ˻һ¹˭֣δ֪


1646 
ҵԨĲԶ˵仰һԨĳ˹ȥ
ҵڹҵľٶԨ׼һ֣־ʹžʿ˹Լ򻺻ȥ
ҵ⼸ʮʿսһһߴһߺңôҡ
һʲôңǱС˰ɣ
ôô˵ⲻƵŮ𣿡
ߺߣüȥģΪҲ֪
ʱûаѽŴԣ书ֻ㲻ѣͳŲʱȫ˵ҲӲϹ˵ع֮װ׵ġ
װף˵ģ⼸ʮ˻˵һһ˿ɱôˣܵ÷ָԶɱڡ
ʵʵҲôסعҲΪĽȻͷ谲һʷϣŮʵһͳô˵Ҳһ־ޱȼ㡣
˵޹ʹԣϺʲô߰ȾߵĽԲͷ
ǣʵҵ֮ĹϵŮ֮£ʵǳţ˾кü¶ˮԵ˸ǲ
ҵӴˣʲô֮Ȼ̸ϣǹСӳòǴս񣬾üΣҪ˵ûԹҵ˼Ҳѧֻǰƻӣûк͹ҵϡ
ڱų϶Թҵ飬˵ȫûϰ˵ˣȻһ˵Ŀ⡣
а룬ϣҲֻдƹҵϱˣˣֻǱˡܹӳ죬˵ҲֻܶԲƻˣ
ߺߣҾ֪£ڱʳ˰ɡһأƻʤҵС˽飬ôŮ¾ܶӲѱ߲ݣǱܱĺãҡƻòֵ
ҵ⻰ͷԣʲô˼
ʲô˼ŭһﻵ͸ˣȻôķծһ֮ڣΪ檣ƻõ׽㲻岻ģ̫÷ʧˡ׸㣬ǵҶܣȫԨˣ
ؼʱ̣ȻΪԴףӲˣ
֮ǰ˵Ļȫ֮̽ԣ
ҵŷ֣Լǧ㣬ĸܡǰԼӽƻ壬Լǲ檣Ȼں
ڣԼʱŬԼ𽥡ֱ˾ķޣֻһˣȻҲͿʼѧ˳Դס
Լڻգܲգֵ̽õ˿϶Ļشܲŭ
ҵæǧҹҵĹҸⲻˡǧˣСӣܸʱˣͻ֮ӡ
ģ´ӲڡԨҪɱ㣬ԸƴԨҪɱЩС檣ҪǲΪԸһ⣬ǴӴ˶
⻰ҵɵðԸ֮̾صŮôиԣƻһҪΪΨһȻûôǿӲʵҲһһһ˫ˡ
ֻõҵϣ㲻ǵˣҲᵱ˿ɣһزʶ֮ˣѵĿԨĵУ
˵ôˣĸ޹ƾɶҪǣΪʲôˣ硭硭
谿˱ˣȻ֪жߵı죬ܱҵίΣǱضгı£ҷ谣ֻҪܾ˱СлƱŮ񲯣ӶҪʲôɡ
ҲԵǷ޳ܣʲô죡


ҵ书ͲСׯ˵ǹ֮ܣԸ⼸ʮʿ治ѾԲڴս֮УŲæĺ졣
Ψһźǣ߯ᣬɱ㣬Էʿװݣûи嵶ͲԿһˣⳡսܽôõԭ򡣲˲һӣǼʮʿһˣ
־ҵһߴ̣һȰ˵ԸЩ˺ѹһ֣˶ˣعù򣬾ȻԵǹ롣ΣֹƱ伫ޣٺֵܹаɡ
ھʿϴѹҵΧ˸ʵʵ
Ȼ޹ҵģǶԹҵİΣǷǳĵġɲ֪ҵǹĵϸΣ΢΢Ц˱
뵱𲩳ԹóһʯѹУֱһѹȻǰ֡ҵΪˮڳǽ˴鷳𲨳ΪɫͰѹ͸
ʵ̫˼ˣԺ͹ߵѱֱ죬ó
£ǣ
־һ𹭼֪ãѾˣЦҪôܱȥѹܱΪ
~~
Ѫ֣
־ʬԵڵء
ţֱֳʼʱ䣬ʮؼ׵ľʿ䵹
ԨԶƣɵųһ亹ҪǳڽĿɾԼˣʲôôô͸ؼףһ
ѽã
ԼΪĵ滷ˮһ޴ơڣֱֳ׷ɱԼƾͳ˾޴ƣԼܶûطȥ
ô죿
Ԩüͷһ壬


1647 ̸У1
־һΧҵˣʱʿ˱㣡
Щ˶Ǹ־ĸ֮ˣЧҵĶǸ־Ԩġ
־һðΣ´󹦣ʲô壿ȥͣ
ָԨģǱЦˡ˼ԨļҴҵ¼ʮıʿƣս꣬ŵĵطż͵Ԩġ
˵Ϊ־Ǿ͸ˡҪôҸ嵨ֺαرѵʣ
˵ڸûɱĶҪǽɵ췴ɼͽеͶˡ
ڣǾûͶҲûҵкԶԶ˿ȥֳֶƣµվڶǰ棬ԤƼ׼
ʵЩƣ˵͸ֽ£ֻһáǲǹҵҲͲΪûмż
żżҡ̸еġһִ죬Ľǰ
ϸһʶԨĵĶԨн
Цһ˼Ҷ˵ʳӣԨĵãϻݣԼͰԼɹѵͲǽٳ㣿
ԨнȻǱԨıģɲܳϣ˵ӣ״һϵ߾͢İΣȻյءԨнعץסҲһˣҶϰˣٶץһҲûɶ˵ˣнعĺͣһˣץˣڸ״ǱߣҲʲôԣӦûʲôΣա
ҵʣģ˵úãԨнұΪᳶʲôնʹĹأû뵽㴿˵ңղĿڲſɼѽ
лعĿ佱
ҵ˵ˡⷬȻòƺеʵϻһСС©
ʲô©
©ȻˡȻ̸УпܳɹҲпܲɹĲɹСɾҪˡͶԨһ㶼ûԹ֮ģ
ع˵úã費ףҺ͸״֮ĹϵǴ̡
ҵнɾˣⲻǵĸ֮飬ֻ˵ʵˡ˵ˣҲΪ֮ĹϵҪҹҵ
˵ҵһЦҪǰԨĵİţн޷ϸ߾λѵнӾûʲô˼
ԨнȻϵıȤЦһб˼Σ
ΣнӣͿڵһˡ
ʲôˣ
ǵĴӡнӣϸ롣뵱ǴӣڸӵУǿһ񣿡
ţĲ˵Ҫ˵вȷʵԨн
뵱ڸӵУеڶյܼ̳д󱦣һ֮
еڶҲеڶʲô֮ѽֱһģһ
Ӽλ֮ǰܷϽΪ󽫾λǲǲࣿ
Ԩнǰһȷʵ࣬λ֮ϡ
ҵƶЦⲻͽôλģ͸ɴշץҩǴ֮䣬ƽ֮䣬ʲôѶȣ
ǡǸѽϹ֮λùķڷعѧʶԨ˵ܵģ
Ҫһˣ汻ԨнסˣѲҵ˵ȻУнӣ˵κߵ۲ڣھκ۲ܲٵүүһˣ
ȷʵʷΨһһ˻ʵۣ˼Ǻ˼ӷģɲǻž͵˻ʵۡǾ仰ֻԼԸŵĶԨнͶԹ֮λˣľôһ֧֡Ѿȫ˹ҵ˵ǡ
ԨнɫǿϲȻѸٻָعĺÿڲţЩҪ˵ˣһ뵽зϵ֣Ҿ֪ôȰҾûźġϻ˵ǻ˵˵̸С
ҵ˵Щȫ§ݴӡӴֵ£ԨнᣬĻǼ⣬Ҳټ䣬ʵ䷴˵̸о̸У֪ԨĿʲô
Ԩнһ򶷣ı֣ǿȦɵ㡣״ţǷһʤջһߡһ㣬ܲϰɡ
Цðɣб֣¹˭֣治һء
ô˵ɾͲˣҪ㹻ĹʱǵĴȱ֧ȷǲ˵ǣڻжټ
仰˵˹ؼ֮ȴû٣ҵΧʮڣ֮Уֻʣ֧ˡ
Ȼ֧䲻ˣֵµĹҲƾӮˡСôֻҪ׷ԨĲţؼʱñ˵ûл
ԨнֿܵȷڣԲ󡣲ΪˣԨнðΣǰ̸СҪȻǾǸϾɱǸ򵥣ֺοҪѴࣿ
Ԩĵ׿ʲô
ܼ򵥣عԴλ뿪ֻҪѰ׼谺޹Լλ¾ˣ֪عΪΣ


1648 ̸У2
Ҫ˵Ԩн治ǿ̡
ټ谲˵ˣǸҵж֮ޣܽԨĵֳȥҵӦ֮á
λϳҵҲǷ׷ǹʵģֻйҵǵæҵɴûʲô¡λŵ©ҵ˽֮ѡڣҵֻǲʰ̯ӶѡӵҲûʲôָġ
ֻнƻĽ㣬ҵαİȫˣе˵ȥڵǣԨռž޴ƣֻҪһˣӵѾ㹻ˡ
ƺӦԨĵҲ޲ɣ
Ǹ˾õ
ԨнĻ䣬谶ʱͲˡǰΪԸΪԼԨ˪
ڣҵһǹ룬һ޵УȻ˷ΪʤĿܡ֮ҵһҲһ
ɱҪˣ
谸еعǧӦҷǴ׷Ĵ֤İȫϹʹɲֻԼ
ԨнЦ˶ʸ˵⻰Ψûʸع֮ĶԹԹ˭˲֪ĸ£Ȱ㣬Ϊһ֮Ҫһ֮ϣҲүǡ
иƨã׻˵ţܻ˭ѽع㲻ϲŮɳլͲ˿֮£ֻҪңɳլˣ
ҵ֣ҸҲҪɳլҲ˴ӵĲ⡣ңⲻ˸ٳ𣿴ĵң
㲻ɳլҺŮҲ٣ոʤ㿴ĸˣֱߡ
ʱԼµĴ󽫱ѣƣ˷⻰͸ˣ׳ŮпԭΪɶ벻ԼţعǺŮֲǺޣ
־͸˷һͣɷӣ벻îգȻƳ궪ˣͲеϢ
ȻֶԹҵعɶҲ˵ˡѴҵʶף֮ѣҵ²ģҪǴӦнӵյľԹ
Ҳƽ˵ҵ߰ɡеǽŭ˱ص֮ǧҪ嶯ȸʤõλȻپԮټãȡðټΪұ£ǹϸʮ꣬ҽ֮飬Ҳȵ𡣡
ҵûشʤĻʵղ˵ĽңĻ
ȻһЦȻģѵһСӵвɲ̰֮ˡ
ҵ⻰㣬ô˵
ֻİȫҺθɣѡ񣬷ΨǴӡ
ԨнǴһˣͻȥ
ҵְסнӣżѽ
Īعʱ䣿ȰϢǷ˼֮ǰ״йҪǰʱһȥΪ̸ѡʱսܰȻ⼸εεСȴѻǺοգ
ҵɲʱ䣬ȷĸнӣҲͬ⣡
˵ʲô
˵ĳ˾Ӧ
⡭ܸܲԨĳˣΪʲô
ҵЦһǲҲѡԨƥһƨҾ֪ʲôʺɲǴ󷢴ȱǱģҹҵӦˣӦ˾ͻ֮أ
ԨнһĲ֮ɫȵʵƣ
ǹơߺߣԨ̴治ĵ滷ˮҪǴӦҪȥƱؾ͵ҪڴŪʲôֽţҹҵͻ㸹
عˣȻϸ鴬ֻ״
˼ǸѼӣûǸ¼鴬ֻǷá˵ˣ㴬ֻû״˺ϣôײСû𹥣ֻһ٣ͷһӻ
Ԩ֪ҵԹɫԨнϣʲôƣûԨн˵ڱҵһƣԨнϱѹĸоⲻعĲ²ˣһֻС֮˶Ⱦ֮أ
֪ĪнӣĪΪԨĻܳϾӲɣ߱ɱ̲ѾɵóʳԶ񲻸Сһ׮
⡭ϸһ룬Լ׸ɵЩ£治ôʣڼֱǺԡҵĲ²⣬ĿʵࡣȻˣԨнҲͲȰ˵ҵǵԼİΣ˵Ȼع˶ɣнҲ޻˵ͻȥ
˵ŻԨнתҪȥ
ҵһ֣ͰӸסˣǾ仰нӣż߰
ʲô£ܲɱй߰ɣǴعɱһˣûɶʵģһѪ˵ԨнѾǻ͵Ǹƨҷ˰ɡ
нӱ£ֻǸ̸лûȫѣ»ת
תǾܾ˸״˵𣿡
ǾܾԨĵⲻ̸̸զ
ʲô̸ģ
̸ģǶȥˡ˵赶ɱˣ


1649 
գԨнǾܾ˹ҵĽ顣
Ϊ˴λԨн߱ѹǺ͹ҵûǸӣԨĲǾӣѵҵʲôˣ
ĿܾǹҵɱԨ֮˳־ͰԼˣ
ۼԨннԶĲɱü
ҵҡҡͷԨнȻԨĵӵУˡˣҰĲҪ̳ԨĵλãƱػΪ߾Ķ֮Դţ˶Ǹ
ССС죬˵ⶼԺˡ̸ѣգۼǾ֮ǣɱһɱ׬һôԶʲô
ҵ֪ССԼûдӦԨĵйأ
ԼָԨĵĹƣ˶н¹СС²Ҳпԭ
ԴܵĻҺͷ;ץԨġĻ뱣һµŮ졣ȻвĳҲԲ
ʵظĵžž죬عɷģλСӵİΣڵĳ˵ϣԲһأ
һϣﶼ˵ִ󻰣ʲôʱ򵶳Ҳѧˣ
ʺٺһЦ۹򣬾ʮϵҲ۱λСӣõĲ书
ʲô
ʲôϷҿڣΪͲ˼Ӻλ˵Żһָʲô
˳ŵʵȥֻˮϣʮСɿĵ
⡭ôܣԨĲ˵ʱ֮ڣԲᷢ쳣𣿡
ЦԨĻ־˵ģǣˮڳϷ򣬿ɲǸ־
Īͷ˸־ı
һ죬ǵûСϷҪ֪£ݸ־죿Ŀعվ
ô£
˵Ҫǿعѡ
ҵЦǾͱˣɶʱ˵־Ծˣ
˵Ĳ뵱ٰ컨ʱʣд£
⵹У
ܹѲľ仰
˵ϽԽ˵ҿԽͿˡ
ʵϷ˵ɣµҲͲˡⳡ⣬ʵϸģģǲˡʱԻŲ˵ʵԲҲġ
ѵ˵ǲ˺Ԩ˹᣿ܰɣҵҡҡͷҵ˽⣬ûôĵӡ
ܲãϷ֣ԴӾٰ컨ˮڳڲ˵̽ӾԽԽ࣬ڽʮ˵̽ӣ˻Ĺ֮С
䣬Զһ̴˽ܼ˹ҵǰ񣬵ˮڳ˾˾ܹ𣬲μع
ܹΪν鵶ʲôô˻֮УСǲ˵ҹҵΪɫ
ܹң鶼˸ɸɾ뵱þ޶Ǯƻ¸£Ҫ̽ϢΪǮƳعԲŹϢ˵ΪɫڻǱְΪԲǰһѣһ˵˭֪Ȼ˱ְĽ顣
΢ͣһ£ּ͵Ҵôֵܻɲʲôͼı죬Ϊⳡˮڳǰδеʢ£ֵǶϡ
𲩳һܹĻһڣϷû˵أеʮˮڳǵ̽ӣ⻹мʮأôͣ
⵱Ȼýˣֲǲ֪е̲жôܣܻʮˣѾ֮ˣôȫϵ
˲ǹҵ£ֻҪŹȥɣҵûޣܹҵܹĽͣҲֻܹȰ·£ʽ˲˵쳣֮أ
²˸ͺȮӲ̶ĻľڵڣȮڵ⣬ÿһʱϵһΣȷľһʧ־ж˺еϵھǸȮӺебźţ
ҵˣǸһʱϵһΣ־ûõϢ
ʵ͸־һӣһָӾӣʵһֱͲôԸǶֻҸ𡣲ͨʵˡȻҲΪֶʮûб־ߡ
ҵ˵ͷԭô£ˡֻҪһʱԮͻᵽôң
һֱ뷽跨ʱʵֻҪʱֻҪһʱƣϣУУ££ذܡԣΪʱȲĺá
ҵ⻰ûȥϣУ⻰ǲǸϡòŬŬܴﵽСʱֱǲɵ
ʵϣԼûʱ䣬ֻǽ̽ȻҲû̽ʲôݳϹ
ȫûΪǺʲôصĺȻҲȫΪԨĵļƻȫʧܣ
˿̣ԨҲڵϱսģҵôԮ̸û
Ҿ־£ԨнȻһСƮȻȥ
С֮ϣԨнǸӶˣСǧ˸ҵ¾ǲ̫һ㣿
壿ҪΪ壬ھǸ߽߾ĹˣֵǸ磿нҽԣ˲Ϊ𣡡
˲Ϊ𣿡ԨнչһЦ״ˣʶˮ԰ɣ


1650 
ʵʮСʹ˶ٱϵǵĵҪǴؾ޴ѹŸ־֮ǧ˵ʿͽ˱㣬ԮʱͳΪѹյһݡ
˵±Уģ
ۻ磬ʼԨĸӣܲܰץס׸ɣͲ룬ôҲܽɣ
뷴Ҳһɱһɱ׬һ£ʼȺɱȥ
ֳһƬҡ
æȺϣҵڴȫСΪģ֮£ȫǸ־һ֮˵ȲĹƻ󡣴ڿʼЭƽй翹ɱ⣡
飬ʱӦţЭƽй翹ɱ⡭
쳹ⳡҲƽϢ
ºսЩ³һѪ
ԼĿ죬ʿ꣬Ƕ̶̲һӵʱ䣬˼ʮ̣֮Ҳһٶš
ҪڱĵطϼʮҲ㲻ʲô˲Ĵ£ˮڳȫĻҪô̺ˮڳǵӰ죬ɲһĴ󣬴Թƣٻһɵ˰ա
ǮƺʧҲͰˣƵǱԼ±ѣ˿ܱܱܲøͣ
ղŷķĺƣǱΣĵĻ˵Щ̹С˽谡ҵ֮еκһˮڳǶе˺
ˮڳǳ
عⳡˮڳʧأһҪˮڳѽޱί˵
ô־֮Ĳ׷
ǻԨģ
˵ԨģҵޱȵƣԨľͲðˣҪںĵϣǰץסҲˣܶˣǻʲô취
ϷԨ͵ɷʴһףûﵽĿģͬʱˮڳǡټúޣǧѷĺûᡣ֯һַ߾㲻ܰѸ߾ҲԨѪ
ҵҡҡͷɲУˣγʹĿǵò׶๥սǲԼԼ𣿡
عô˵̫ظˣһʱһʱԨΥȣֺαؽԼţ
ɲô˵ҵԨĸɵ£ȷص־ңûг߾һһ䣬׷ΥġΪղĲԼдӣɲܲ
Դعʲôʱô˵ˣķθ֮ԣ
Ȼҵķθ֮ԣֻǸ߲ˣҵЦټúޣǲžһսʧء෴߾õټõ˿ں⳥ʵһܴܸ߾ûô򵥡
ѵǾôˣ
ȻܾôˡԨļҪڴ˵أĳܰݣת֮һӣĹ֣߾׽ԨģΪ
ϳɾԴΪɥ˵ĵǺһһصĵö೤ʱ䣬Ϸôˣܲܵȵõ춼˵
ļԲȶҪ߾ֻôһװ취ϵҲǴ֮ˣӦ򲻴ĵ
ǡعϷҲ֪߾óسǣֻͼ֮ǣܲи취߾ֻԨĸˣϷһڶ簵ɱʲôġ
˵ʺȻһԴô˵ǲ̫쿪ˣԨǸıƵڣ߱ɱӤ̲Ѿսѣʲôȱ¶ɵĳıƶԸǲԼ̹֮֮ӢҲеΪְɣ
ϵʹ
ңҡ
ʱײײ˽磬ˣˣϲ£ϲѽ
ʺûȥüĿŭʲô߰ģ㾹ȻϷȥ˵ϲ£ǲҲ췴
ʶԼղԲףҲ˵˵ԨˣѵǴϲ£
ԨˣԵ棿
ˮڳǰڸ߾ߣϢӦû
ôģ˼λ
Ͳ̫ˡߵĵλߣֻ֪ô࣬ԨڷӦǿ϶ġ
ļ죬߾Ϣ𽥴ݴԨ;УˮɥˮТԨнԨĵʬֳԨĵ飬˴֮Сһųϵĺа£ͻȻѣɱԨв˴ָȨ
ȻԨн飬صƽǣɱ갣ΪΪһҲΨһһ̫֮Ϲ֮ˡ
ԨĵĴӣԨнĴԨ䲻
ع첻飬Ѵ֮ˣǷˣףԨһϣ־پƱԹҵ˵
뵽ںĵϣۼŹҵԨнģԨĲףʿ֪Ԩнֱʡ׷ףɱģعҵ
ĵ⣬£ҵɲܳϣ˼ҸУҲһȱ£æ˵Ԩ֮ո߾˵ˮսţԨн߱䴫˵ҲӤҹҵأԡ
ãع˵ʲôҾʲô˵ҵף˵˿ɾˣ
ˣ˭ҽͷ
ˣʽԨнС˴л


1651 ƻ
˵⻰ȻЦ֮ԡԨнôȱۣҲܴĵĸлߥ֮߱ˡ
ԨнʹЯҵµġ
ʹ߾ǻųϵķպС
ҵպУþòݺھȻŹʣ棬ϻûоζԨн߻Ĳѽ
عĸСɮѾԨнΪʦڸ߾ĵλһ֮£֮ϣȻͲˡ
ѽһˣһУȻ˸߾ĵһ˺͵ڶˣϸ˼
պеɫ΢죬⻹ŵҲֻĵľ棬Ҵȡ߾
˵ҲǡԨнңΪʲô
ʲôȻΪλպеڸ߾ν⻼ڲԨн֮Ϲ֮λ˭ܷ⣬ˮһս߾ͬʱ˴ơˮڳǡټúޣô֣ܲ
ҵҡҡͷҵֵܼҲƽǮƽô¡ѵԨн֮߱ѹ̫Ӷˣ
ЩԨнСɮһܣܶڱ˵һǮֵǶ˵𲻻
ܣʲôܣ
ع֪ԨΪηǰᰲˮڳǣ
ѵΪˮڳǲκһڴ˿ᣬΪƽ𣿡
ǶǽڣԨķҪˮڳǿᣬҪĿľǰˮڳǡ
ҵʵѵΪľǽˮ֮սܰɣ֮ǰҸʶʲôˮڳλûӰ£ѵδ֪
ս͵ǽˮ¡Ԩн֪ǴڲҪԨİˮڳǡ˵ֻҪˮڳǣͻ֮ءϧǣôˣƺǱһֱûзԨʵڵȲˣ˽ˮ֮սװ״Լ
ԨĹĴڲ֮˾˭
ԨнͲ֪ˡԨ׿ڶԨн˵ӦòǼٵġ
뵱ںĵϣԨҲ˵˴ڲ˺ᣬӦüٲˡеǳĪ췴ҪǴڲûӦԨľԲͬʱĹƲϸ棬ôĵڡ
ҵΨһ֪ǣڲ֮˵ҪĿģȻҪԼ˾˭أĴɱƻ׼η


ҵҲûдھ͸߾սԨнҪȻҲ˳ˮ۵شӦˡԨнṩϢ̫׼ȷΪɣʨӴſڣֺݺݵһܡܹԨнƽʮ
֪ˮڳΣķҵˮڳ˻죬ȲشƣҲޡһеԭ򣬵Ȼƻ
һڴ֮ͥ£õƵŮʾȺھϲĻţȹҵֲԵʱѾءֻҪƻӾܵõϢ
֪ƻĸԣʱҵôһ޼ƻ
ôƻֱӻתأҵ͸ûǸˡˮڳǣҵ˵æҪֱӻشƣƻһŭ֮Ѱ˶̼
⻹Ӧ˺Ϊеһ仰ΪʲôʮͿԵʮſԽأΪűȵ˸ѶԸ
ʵҵˮڳǵҲù
ʱһŲݳϹº󵽵δþͳʮֵּ⡣
ϴ÷Ѿ˷֮ʵǺ˵СС֮ⲻھҲýķԨ˪ҵˡ
Ԩ˪Դӻ֮󣬾ͷ·һһÿիоͲ˵Ҫƹŷ˴˲ˣ״ҵΪͷۣҪԨ˪һʱ嶯ˣԼĸ飿
ֵܣ˵عһС檳ˣ
ģٵģѵعͽѾ۷粻ڣǸСһŭ֮£߶ң
ѽˣҵõϢǣŮͲסįӳǽع֮ң
ˣ˵ɶ֮ܶԶ֮عⲻˣҪȻ˼͵ӣҪ˵ѽ֮ΨкԼģҪȻԼŶøˣ
龰˲
ķأ͸ùҵͷˣλûĴҡÿˮڳй䣬˵֪˭عСķعˮڳǿдǲǱһ㣿
ҵԸ̣˼ҷƽĲȫˡ򼸸廨붼Ҫҵͷ𣿵ķ̫ȱǮҹҵͷֵ̫Ǯ
ļƻеҲ˳ڹҵôŮ˷ǳԹҵٴɫϴӵˣССûкɫ
լҵ಻ԣɴõԼѰһլӣ۲Ϊ
СߵĴعȻˮڳǴ˹
һˮȣˮȣûˮȡҵƵĸСԺ
Ǻǣҵ벻㾹Ȼ䵽ⲽأһΪҹҹϸءһ
ҵ˳ȥֻһλɫˣһϮ£վ⣡
ž
ҵеľƱڵأڰʵơƻã㡭ôˣ


1652 ƻ
ôӭƻޱϲʲô顣
أӭӭһӭӭƻùٺᣬݰָ鹤ҵŵøζһͺ࣬ϱӻӭ쵼ӲĴʶ˵˳
ƻüͷһ壬˵ʲôأģߣ
أȫšǸ˵ģҼֱ̫ˣƻãʵ̫ˣֱúθأݲδ꣬Ӥθĸ仰ôǰɣһ״ˡ֮ܶԶ֮ʵˡ
ļٵģ
Ȼģ棡ƻãʶôˣʲô㻹֪˳屡ʵɿСɾԲ˵ѣ
屡죿

ʵɿ
ǣ
Сɾ
ѽ
ƻ溬֮ɫĸҰŮ˸ºţССϴ÷ӣԨ˪ķ˵ǵǻΪĺý㣿ҲڵЩӣͦѽºŶˣǲر
ҵһ⻰һεʵ㡭㶼֪
֪ĵǲࡣƻֻ˵ССԭˮڳǵһˣΪ˵õ㻨ƽ𡭡󷽣
ƽôܣǧƽҲԣƻãͲǮ¶˵鲻
Ǯ£Ǿˣһ˵Ԩ˪Ľ㣬ڷʸ־ޣΪعѣʵȴΪ˹ꡣ󣡡
ƻãŲɾšʵҾԨ˪δΪ桭
ķأ˵ڻ϶һ顣ϴ÷أ˵ˮڳǵŮĽĲŻҹ㡣󣬻Ǻý֮Ĺϵ׿ڳϣ⻹˼٣˵ƻѾɫ
⡭ƻżʵʵҶԽ͡
ƻۺᣬͣãôͣҲҲ֣ܸܲңЩǼٵġЩŮ˺أûȢΪ檣
⡭ʵʤ۱磡ҵǧίɣǣ׿ŵΪ檣ϴɾ
ҵ˵¿ɲңֻֽûңֻҪһʱңԮһΪЩǲĻ죬ءһʱ֮£Ͷ֡
ɣƻǱ߾Ͳ˵ͨ
˵ƻˣǹҵԼҲòϣԼΪϧ񣬶ЩŮ뷨һľٶҪȻֳɲǽλŮҲ٣ѵԼ֣ⲻ
ҵɫΣþòƻ̾һ㻹ǵã뵱Ҹ˵Щ𣿡
ҵʶôˣ˵ô໰ƻãָĵľ䣿
ں֮սԺƻ޵ǰҹ˵Ļ
ҵװɵ㶵˵ҸдţдѽϧϷ˴ŵĴ£ûյɲҡ
˵Ĳ
Ǿ˵Һһתޣ
ߺߣļԺܺãϧûöԵطһ¡Ȼܺһһһ˫ˣƻϣޣƻΨһ㻹ǲǵ仰
ϸ˵ˮڳǲޣҵΥģʱ򣬹ҵҺƻ棿˵ƻԲʧˡҪ㡭Ҽ䣬³ʵڲ޵Ļ
˵Żҵһذףݵƻذףذͱ£ֻҪʲôԸɡ
ҵͦãƻԼ壬Ʊز˺ԼһԥԼ˵㶯˵黰ܺŪȥ
ƻ̫ˣذͱԼҲûϵԼеǹ֮ܣôҲˡʱԼװҪӣƻĻΣԭ¡
ѡԼǴڲ֮ء
ƻնֳذ׾þò
ǵһҵƻôˣ춯ѽע⣬ҪΪһҪҵĺֲҵĹʧҪҵ°뱲ӣúõذ㡭
ƻĵصذײкãɼǵãڷֱ֮ǰ仰ƻ˵ԸԧɢҲԸ˹һ򣡡
ҵ¿żˣƻ㡭Ҫѽ˵ǧҹҵĴɫǻ裬ҾջΥ˳ŵҲˮڳմǲݣġ
µ˵Щʲôã
ãããƻʶమôãĳͰ㵱İŮˡҶȥһĵģһģһᷢġƻҰ㣡ƻҲʧȥ㣡ƻҪ뿪ң𣿡
ţ
˵ƻãΪ㣬ԸĴ󻨿ȫǲɢˣղ˵ʲô
˵ţƻ΢΢ͷƻĻ뿪㡣ǽ롭
ҵֱԼĶ䣬ץסƻܷܷ֣ƻղ˵ʲôܲ˵һ飿զûأ
ƻڹҵĻָڹҵؿڻȦʵƻҲ᲻ú͹ֿء
ҵа룺⡭ⲻѧôô׾ɻأ⻹ǸԴףˣСӵƻ
ҵʵƻղ˵ġĻ


1653 
ղ˵Ļˣʵľľ䣿ԸԧɢҲԸ˹һ򣿡ƻǺЦƤʵ
Ȼǣʵǽһ䣿
ʵ仰ƻĻ
ǣ
ȷʵǡֱڣƻҲǲԸ˹һҪռ
ô
ǣƻϲĹһĴܲƻʲô취أ
ƻ΢΢̾һ˵뵱ˮڳҪٰʲôϢƻͷǳģÿ跹˼㡣
ƻίˡ
ƻ˵һͽϢʱƻĶСǺ
ôˣ
¹ЦƻҪԾʱ˹ƻ룬Ҫˣ᲻أ
ᣡԻᣬģһӻʹ֮Уƻ㡭ûѰ̼ɣ
ƻЦһɵƻҪԾˣ㻳֮˭һ𣿡
ҵԴǣǡȫǹңҡ˵
ƻһ뵽ӣһĪʹΪ˲ùƻҪǿĻȥ
⻰˵ģէֱе㲻߼ǹҵ֪ƻ顣ֱҵĳϱƻҲֻǸе޿ڹҵȴû˿Թ֮ġˣԹҵİ⣬Ҳ˿ûм
ҵƻáˣ򸴺ܰӷⱲȷ¡ڻҪлԨнҪôܹճɾҵİ£Ѿ˸߾ҲԵˡ
Ԩнƻס˹ҵĶ䣬Ϲʲôأ۸ƻ
ϣϣһ˵û˼ҵҲ֪ҹ֮£ƻǸɣæתƻ˵ôԭˡ
Ȼӻüȥƻ׼Ҳˣһɽ󴨣ƹŷ˴˲ǡ
˵ƻɫ΢죬Ļƻ˵ɱƲƻ
ȻᡣǷһ壬ôƵƲ⡭
ƻͼ˵ˡʱԽãƻԽ͹һֵӡٴΣƻʣѵľͲ𣿲ⲻƻıģǹ檣ôƻһԣƻźƤˮڳѰ򡭡ƻĻˣôǲǺ֪ܲ߳ܣ
˵ƻȦЩ죬ֱضŹҵ۾Ļش𡭡
ҵ⻰һᣬûƻǰǶô߰һŮӣΪԼһԵȻӲίԼıԼӣ
ƻû˵ҵҲ֪֮ǰƻѹж
˵ƻͲԸͱŮ˷ɷһͨĵµŮӣ˵Լɷһ֮䣬ĸŮΪ檣ʱˮڳѰҲҪ㹻ġѵͲĸŮ˵żѵͲķϲɣԼ
ƻѩ벻Щǣ޷ˣϵˣ
ҵƻ§ڻ㲻ǲ֪߳ܣԣĴǴ£ƻŮˣϲԴ͸ҵõ
Ϲ˵ƻô𣿡
УȻУֱõ֮һƻ㲻һŮһŮ
ҵһͨƻемܲסƺôش𣬶ԼתƻǡΣ
ǡҵһ˼νĴ󻨿ƻһһ
ƻˣɵõɴ۾ҪѾͺˣƻһΪԣƭƻԭνʵ͹һģ
ֹһģҵЦ»ءڻʱΪǻͷˡ
ǹ׼ô죿
ô죿裡ѵܰˣ˼ûֳκδ濪ڡµֻһһγˡ
ƻðΣ椣Ҳ湻׵ġ
ðΣգǵǲᡣʵڳˣԵǹ롭
ΪƻĻΣҵڲԼǹ¶ƻг˵ƻһҪұܡܳ㣬һû߹ڶأ
Ҳ֪
Ȼ
һ޶ҲȫȻ֪
һû˵
ƻΪ⣬ܹҵܣٿ˵ԼڹҵĵλҲͲپĴ󻨿ˣԹҵġ˵ЩˣǾñط꣬ǲǡǲǡҪףһ¡
ҵǰһȻΪд⡣ţȥţ
ţ
ҵհŹϣûѵأֻһۡعڼعڼ𣿳ˣ
˭ôʱ򣿹ҵһǵʡ
£ɸ˴ˣôǰôˣһ۳ôô죿
ʴڴڵĴŴ˲ôˡҸˣ
޶ڲȣܳʲô£
޹أйأǸС檣ķ
ôˣ


1654 赶ɱ˼
ʧˣ
ķΪعС檣ʧ٣ˮڳ˵һ춯Ĵ¡ҪǴãƱػӰˮڳǺ͹ҵ֮Ĺϵ
Ȼķ֮ʧ٣޷Ǿֿܡ
һֿܣķԼˡ
ڶֿܣķ˽ˡ
ֿܣķ˽ٳˡ
عҵӢٶλȨأ۴ķķ䡣ķԵ޹ʵԼܣʵڲ
˵˽ĿܣҲûСķһֱ岻ģ˵ʲôġ޷ķΪƶԹҵ顣ѵ˾鸴㣬һʰ
ʾãķʧĿܣǱ˽ٳˡĻˮڳǾб֮ӡ
ǱΣʵҲܵǣķôһˣ˽ٳˣᱻȼɱټɱġܴĿܣʱعѾѹˡ£ĸ̣ҵҪҲ֣˵һаͻᷢйˮڳǵϡ
ҵͽîյ֮Σù˼ĸ߾ټú޶๥͹ĶԨĸɱ
ۼʶ˹ҵôֶ֮󣬵ͰѹҵΪԼСܿסعŭԲżææøҵ¡
󣬵ʱ̬عģˮڳѾľǿȫѰСӵ䣬Ź˶ãͻϢ
ԤϵǣҵĻ㱨ûдҡҡͷϲĻǲҵʲô˿ģпܣķǱ˽ٳ֡
˵Ǹ˽˽֣ڵʵ߻ε˰죬Ӳûи˵ڡ
ҵҡҡͷϵȥˣķ˽ĿҲҾãܴĿܣķԼߵġ
Լߵģڻ϶ʾû˱ûˣͼɶѽ
ҵŮ鰮ȥ롣ҵ˼ǣķμӻĿľͲʵҲ
˵ҵԼҲе㲻ԣҪķƱصߣŻ֡˼߶ˣô
ҵ͵˰죬ǲҪ죬Ǿյʵķӣ֣Ѱķ䡣
ȻǺķ˾ͬʯһ㣬ʧӰ١


ϽôʱˣɱҵļƻеˣһܵլԺ֮У츣Цеʵ
ϽɫΣҵߵŮ̫࣬÷Ӳܳ衣ɱҵļƻеĲ˳ţֻҪʱգһܹɹ
ߺߣʱգϽⲻ㲻Ѷ𽻳֮԰ɣ׻˵ĺãûн꣬ϽҪûǸ£ǸϽѶˣǺúϺɢҪȻ˺Ļһٶɵýˮڳǡ
˵츣У㽲òáǹҵеǹ֮ܣôɱԨΪɱǧΧأҵëû˵һԨĵǰɥˡұɱǮ˸ɡҲǷɣжΪء
˵ϽȻһ츣Уǲ˵д̹ҵ⻹һ·ôڣûǶֵϢ²û־ͱץˣǱҵ壬ŵòҶˣ
츣΢΢һЦҵѾˡңʵǴ˴γ֣ѾǴ󹦸ɣҪ˶ãҵ͵һ
ˣϷôûõϢĪ¶˵ҵǰٶ¶ʲôã
˭˵¶ˣ˭˵¶ˣ츣ЦһǷɣˣһҪȡҵд̾¶ѵûʲôĻ
⡭Ͻ˼룬ǲҪ죬д̺Ͱɱ֮⣬Ϸȷ벻ȡ˹ҵнҡ
츣аһƲƲߣ赶ɱˣ֪ϽûУ
赶ɱˣ˭ĵϷͲţ˭ܱϷĵ
Ͻ֮һˣԱȲĵ죡
˭
ǴϽˣ
Ͻηѣ㡭˵ҪôӹĶ˹ҵȻٰ壿
䲻಻Զӣ츣е˵ƻѾеĲˣԣǱȫͣʮƽ𻹸ǡԺǾǷˡ
ϽٺЦУװˡҪбôӿ˹ҵԴĻõŷҪѹҵƭˮڳǣ˵ҪʮƽϷˡǲǿҵ̫ԼùģűһڣѶûȥҸ㣬ΣϷд̵ҲԣǶˡ
㡭ȫС֮ĶȾ֮
СˣӣϽһɶˣһס֮ܶԶ֮Ҫǲ˵ֵɣʮƽûȥֱǰΡ
ͼù⣬ܶأô֮ڿڣ
Ҳܣܲñţ¡˲˻ƽϷ¡ʵȷʵǣϷṦ֮˫ҪһܣץסҲûôף
Ǻðɡ츣ҧҧĹؼһϡֻһ֣ĻͲ˵ˡ
˭
ķ


1655 С檵Ȩ
ķʧʵԹҵһ¡
Ĵ󻨿δãڹҵһ⡣ƻĵͳƵϼˡ𿴹ҵƻǰ˵ĺƣҪǲɢֻһʱ嶯֮ԡ
º΢һ룬֪²ð졣˼ûɶƾɶͰ˼ҸˣعҲܲѽʼɲ
ķ뿪Ǹҵʱķ֮һ⡣
ʣµķ֮أССȷһߣϴ÷Ǳ߾Ͳôýˡϴ÷Ĵ󻨿֮УΨһ͹ҵ˼֮׵ˡǲߣ۴ӱ˵ô
Ǿ֮Ϊ檣ʲô۶ӳҵǲ£Ҳû⣬ƻȴֻǴͨȭţһϴ÷ӰƻˣǱ
ԣҵǶϴ÷ӣܲͲ棬ɴ䴦ϴ÷ôúŪģǿҪ͹ҵ棬ǿҪޡ
ǡƣϣδʮ֮عڶ֮࣬ʮһ˰ɣϴ÷˵дʡ
ķ⽨ᣬһζй涨ʵϲһأǱ÷Ӧǹҵ
㶼㲻ˣҵһУװżз纮岻ˬ÷ܲҪԼɷ˰ɣ


ع̽ˣһŮܽԷԹҵ˵
գϴ÷ӾȻ˶ŹֱɥĲж༢ѽҵһţһ߸Ͻɵں֮ϣȻһӸ
÷ӷˣԨ˪ˡ
Ԩ˪ʲô
һ򣬽Ų죬Ů֮£Ԩ˪õ˽΢΢һμ
˪ɡ
ǣ
Ůĺ֮ϣԨ˪Ŀӹҵþò
ҵһ˪ңʲô£˵ãΪ岻ãзҪҲҪʲô֮ôҲõҲ˵
Ԩ˪΢죬˵ʲôأ˪Ǵ֮ô֪߳ܣ󻶣
ǾͺãǾͺãҵһָоеʲôԵӣǿɵ˵ΪŲзɲǱУɱϹ룬ܵ˵Ҳˣ˵һˣһҲ⡣
ؽˣŷ΢һ£Ԩ˪˴ǰһ̽Ĳ顣ͨҽ棬ɫãʲô󰭵ӣҲͷˡ
һж˪˴ǰĵڶĿʲôأ
ڶĿģ˪ҪԷ̹Լ
ҵ⻰һӾããã˪콲һˡ
Ԩ˪ҵĿŶһ֪ҡ
֪Ĳ࣬һҿԿ϶˪ӽĳĿĲûô򵥡
ΪʲôԸȢ˪Ϊ檣ֱӽҴ
ҵЦʱԨƴδһɫˣϾҪ棬ĳôûϧ֮ģôܲһԸ
㡭Ǹˡ
ǧôУͷ˲ǧꡣҾһϧͨ˰ˡ
ֻһͨˣǷʲôΪˣ޲磿
谣
Ԩ˪ҧԼ촽µһ㶼٣˪ӽĿģǽд̡˪д̵Ļʹ֮ˣǰټ谡
ȻԨ˪ͰԼĺͷమα谻д̹ҵ鶼˵һ顭
ҵˣ˪úͿ޸֮ҪдңȻ¶ǽҳɹӳ죿
Ԩ˪˵ͷ˪֪ܲ˪谹˪⣬Ҿǰֺηϧǡڻϣ谾Ȼýңһ˪ˡԭ˪ĿУȻûҪ
ҵΪڻ֮󣬳իҲ鲻Ȥ
ˡ˪Է谳ģָеԷԾֻ÷Լ
Ϊȫ˵
Ԩ˪Ϊ˪£Ҫæ֮£ź޳ܵ˷ͷϡ
æʲôæ
ԭѾ˵ˣ˪ԨĴŮһи㣬ԨѩҵĽ޸˸갡갣ԭ߾Ĺ
Ҷ֪
Ԩ˪Ȧ죬֪ġǰЩӣԨнƽǣ˸߾֮λǽͽ򣬾ͶԨнˡ˪ĸԨҲΪ͸йأ˵Ҫͷء
ңҾ㸸׵
ǡ
ԣǲԡҵҡҡԴ갱ֻһܣԨнΪ˵ɱӦɱĽЩˡԨǾ͸ûеˡô˵ҲùԨһ塣
Ԩ˪̾һǱ˴λǲԨнһˣ˴಻Ϊˣͱֵ쳣̣˭ֻҪ΢һ㷴Ŀܣͻᱻ֮֯ءҸд֡
ԭˡ
˪Ȼ֮ǰͷ飬ǲңڻǴ֮˪ֻ֤ҪѼҸȳ˪ӴԺ󣬾ͶصġĩˣԨ˪ּһ䣬һҲǿԵŶ


1656 Я
Ԩ˪ƾʵĴ󻨿֮һʣɫ֮ѡʱٻ⣬۽ǺüĿ飬ֱضŹҵͶͱ֮Ա
ǹҵ״ҲһڸաʲôġⲻҪҪ
ҪʲôأԨ˪죬˹ҵĴ֮ϡ
ֵܵ΢΢һɳ⣬ҵһڽţں£
ҵ˵ҪǷͶϡ
Ͷϣ
Ԩ˵ҵûֳ˳֮£Ҷ˽Ϊ˷ޣʵ̸ʲô⡣ΪǳԱģֻǱΡ㲻ϰɣ
Ԩ˪৵һ£òҰף˼ǡ㲻Ҫ˪ˣ
⡭ҵЦ˪Ϲ롣ҵ˼ǣ֮ǰĽϣǳԱģڻûɴ˪ҪԸߡĳϾͿԸдһ顣
˪Ҫأ
˪Ϊ㸸׵ɣڹĳ˵Ǿ֮͡ɣҰļ˾ȳ֮پ߻òã
˼ǣȲ˺˪Ƿ㡭㡭أ
ԣǺءҹҵԲǳ֮Σˡ
Ԩ˪չһЦһ⣬˪ûжģ
˪˼ɫĸ˼ܲģĳȻҲһӣ
Ԩ˪ѹҵˣ˵ˣ˪Ѿ㡣˪Ҫ߷һСܡ
ܣ㻹ʲôܣ
ղ˵̸֮ʲô⡣⻰׼ȷʵʵڻϣͦ˪һǸʱ˪Ѿˣ
˵⻰Ԩ˪վܾͬС¹һ㣬תܣʧڹҵ֮С
ҵ˵Ԩ֮ͣ⻹治Ǵţһ⣬ԨнԨ˪ѾԼϲôԨԼˡԨнѴع˹ʲô˼ǲǶԴĻ
Ԩнյ֮ûҹͰԨ˳Ұʿһ·͵ˮڳǣ˹ҵС
ȻԨн֮԰ôһǼɵҵһ棬ҲԼ뱣Ԩɽˡ
Ԩнʱֻеֲ̬ǱɵȻ֪ѺԨ¸ɵĲզصΪλİȣֲòô˹ҵ֣Ȼ֮á
Ԩ˪ԨŮط꣬ϲȻǲϸ̸ӴԺԨ˪Ͳٳիˣһ˿׵ϵ˹ҵϡȻûϴ÷һҪޣÿֵҵֳʳ̺⣬ϹҲƵó
֮¾ԻĲҪ뵱ҵΪԨ˪ɫԣϾͺԨ˪¡Ԩ˪ĿУеȼ۽֮ӡԺڳŵҲᱳѹҵϹҵȴǲܡ
ǹҵΪƻˣƾƣȰԨȳȻԨ˪ѡȥԨ˪ͶЩøУ֣ټ£һŷǳױҵ²
ʱҴҶˮڳǵ˿ǨƹɣԨнԤԵĴɱȴ˿Ӱۼˮڳûˣҵ׼ޡƻƻסˡ
ƻƻڹߣ㻹Ҫȥ޸ʲô
ҡƵŮʲôġ
ߺߣ𣿲ͽǰԵɣͲܸƻһЩ棿
ƻˡֻǾôкߣЩòȻô⣬ǺãطơƻǸһشƣԼޣ
ҵȻǺ͹һشơƻ˵Ļǽ롣ô㲻Ը⣿
ԡԣ룡ҵͷЩ
ҵ治Ըƻشƣԭж
һƻӸ߰Щί
ô˵ڷ⽨ᣬ۹ҵô۲жôͻݣ檵λľ޴蹵ĥƽġ
㲻ͬƻݸ߹˵ڲ֮£ȴҪͷеᣬҵĵ֮ǰƻԸһƣ˶ռ⣬ҲӦԭ֮һ
ڶιҵˮڳһУȻ֮£Ĵ󻨿Ϊ檡
ķˣ⻹ءҪƻߣ԰ˮڳǻޡƻһޣǲܺ˱ˣƱصðλҲȥ
ʹһˣʹĸС檣ôһ޶檽ôƳ͢ӴԼξǳʹȥˣ
ȻˣٲԸ⣬ƻȻˣҵҲֻܴӦҪû뵽ǣƻҪߣҲʾͬҪ󡣱ҵԼһشƣΪԼƻĹĵ񣬹ҵӲûϸʡ
֮ǰҵдһⳤţȶԴ˴βǸ⣬Ȼ󣬾ͶԽһҪúÿ˺ǵĳǣٹһ꣬ѴֻãͰѳǽߡ
ʮ³һعҵССԨ˪ϴ÷ӡƻԼʹˣشƣ


1657 ͬ
ҵ˴λشƣǹûκι˼ɣֱӾݸ۵½˵ֻҪƥһ·Уһʱ䣬ܻصǡ
ǣǸһϰͳ״ˡµʼٸ߾ơ
γʹĹУƸûκáʵҲҵ֪ǸģʹҪĿľΪ˿ƽɫС
ҵԤ֮ǣ谱Ԩİһټù˥ҵòýɫðټİšԣҲû֮ء
ǣƿɲô롣Ŵ˴γʹҵûԼ˵仰ҲûԼʲôǲ˵ʦѾװԼˣô죿
һڤ˼룬ƻһ⡣ҵﲻɳӣúŪǣۻ߷·ߣ
ԣʱ򣬾ͿʼƴֺùҵλС檡һһʦеȣ⼸λ˲ٺøС
һϷͿʼ룬ΪּλʦĻģʼй©ҵĹ֮¡˵˵ţ˵ݰ򣬹ҵʤӮƽĹ¡˸£λ˶԰ƱһۣŨȤ
ǺһǿҪҵǰһΡ
ʢȴҵҲֻܴӦϿտնԼӢУȴǿҷԣ˵ֻҪԼб֣ǧӦֺαش׸һ˵£
ҵһˡ򶯣Ǻһڣֱ
ȻʿڴˣΪ˶ĿҵǾ֣֮΢ıһòλףҲװİ硣
һڰϳ˰죬Ӱ˵Ķ˲٣ҵʶȫһ⡣òֱᶫɣڿɺãеĶǹҵţǹҵʱҲ۵ꡣ
˵λӣôˣǾͲǻҸطԷɣ
ϣܲˣôôѽֲʮһ첻أ÷Ӳ˵
Ϣֱ̫ˣ֮ϣͬĿŹҵ
˵ˣҵϽϴ÷ӵˣǳɣˣŮ֮¶ôţֻ⣬ôڴ˵
÷ͷ˭˼ҵġԭ͵ģ˼һҹݡڶˣû˼һָͷ˼ô룿
ǡҵ֪תƻ˵ˣҼ¥Է
Էǿԣôȥľ¥úһ
ף¥¥طȥ
·
һһӲѾ¥֮ǰҵҪߣȴſڵĻסȥ·λϿͣˡ
ҵһüô¥̫ãˣ
ƿͿؽ͵λϿʵڶԲסˣ쵹ǿ˰¥ˡҪҾȥҪûǾͶԲסˣһȥҿ
˰ˣҲΪ㡭ߡҵҲǲˣתߡ
ֻȴΨ²ңһ־Ͱѹҵסˣҽ¥Է취ǽüشơԭָĺģúõһٷͱȥҲ̫ɨˡ
ϴ÷ӵǣǡ岻ã÷ӻˡԸôۿۣ÷ӿ̲ˡʱ÷Ӻӡ
˵ˣǽһ¥Է
ҵ÷Ӽҵû취ԻƵ˵λС磬ҲˣҼ⼸λˡ׻˵úãޣ˲¡Ҽ⼸λܼҵǣ˵Ҳֻܲһˡ
ɶλϿ͡ǧɵ£¥ɲǺǵġ
£һ£¥һ죬öǮѽ
һָ
һ᣿
λϿͣῪЦ¥ֲǺڵꡣʵͬƲڣܹһǧǮͿ԰¥һ졣
ҵ˵ͷһǧ᣿ǵǲ󡣻ƣҸ¡ҳǧǮ¥һ졣ڽĿˣٲǧᣬȥ𴦰ܹҸǧǮǽȥԷɡ
ǧ᣿ϿǮǻɻƽʮֻܹˣûƽˣǶǴ׬
ô˵ͬˣ
ҡҡͷûУҾûͬ⡣λϿͣͲǮ¶
ҳһᣡ
⡭治Ǯ¶ʵ˵ɣ¥Ŀˣ¥ǲǳٶǮҲû
ܸܲң쵽Ǻ˰ѽ
˵㣬¥ģݸүô˰ɣ
үĸү
ү㶼֪ʮգүѽҵãȻ֮ɫѹλүˣʵݸڵưӡ¥ƹˣĸҵˣǸٶǮҽҲ
ưѻ˵ϣҵҲûˣΪһǧΪ۸һĻƣҵûô
ʱһеĴ˹λС磬á¥û

Ǻð죡Ӵӻһ֣óһŽ˹ҵ㣡
ҵ󲻽⣬λ֣ʶ
ƽ
ΪΡҵеΪζԹĳ֮ã
㸽
ҵǰȥֻǸߵ˵ղҾ͸Ǻ棬С檵ĻҶˣʵͬͬ


1658 
ͬͬ
ꡭСһ㣬զ졣˵ֵܣʹ࣬綼㲻ԸϣҲ⡣ǣ÷ָ˭ʲôϵѽǾ͵ûġֵܣϸЩšǧ˿ǵЦ
ǡðɣҾллϸˡҵа룬Ϊ˼˿ģԼǷҲûʲôԼױҲûʶԼ
Ͷˣһȥɡ
ϸ롣
뵱ҵڰʿļ̸еʱ¥Դ˴ΪϤ
¥㣬ƽͷһڵһѡҪϵڶ㣬ôҲеˡϵ˵ģ͸ǷǸ󡣵Ȼⲻ˵¥˿˵ݣ¥ṩķ˲һ۸ر
Ȼ¥ʮհˣ¥ṩķˣûɶҪ˵ӻӣƾżֱӾͰѹҵ˴˵¥
¥ܴ󣬾ͬʱҲ⡣ʱ˻û࣬ҵһһ£л衣
ҵ˹֣ǴӸ߾Ŀ̣չҵλϸ磬ûӦγƺ
ƣ˶ҽӣҲôС
ôУһǽϸɡ
Ҳá
ϸ磬һ¡
ʲô£
Ҹղ˵иʮյģ¥ôϸ磬λʮգ쵽ΪɶҪѽ
˵ʵڵġҲ֪
Ҳ֪ҵɻʵܰɣҪǺʮյĽ鲻ô־óô˵ˣ֮Ͼûɣ
˵ʵҸʮգһգʵûչ棬һ㽻ҲûСǰЩӣʮհʮ͵ҵļУҪҽһ硣룬ʮǻڵģҸҲ𣿡
ҵüͷһ壬ʮô˵ʮҪʮˣôֻһ˸磿
ҲѽǶӣûʲôֵܽãµĻƵǲ٣ûкͬԷĵʮȫòϣֱ˷ѡⲻˣֵ뵽¥ԷԾͰȸˡô˼ɡ
ҵЦһôģ
ǡѽѵֵΪб˵
԰ɣϸ磬û´Ļʮոʮ˼Ÿݲһ硣ʮ⣬˭֣֮ԣû񡣵أҲˣµʮգԾʱףϸ磬˵ҲµöԲԣ
Ƶķһ飬߲ѣֵᣬ˼άܣϸȻˣɡ
룿ϸߣ
ȻеǾӲǽ֮£Ȼ֪ⳡǾ޺þƣ޺磬ѵǷ֮أ
ˣΪʲôҪߣʮգǷɲ¡¥ٷǷ޼Զˡ
ϴ÷ӵλϸ磬ɱΪǷ岻ãСǷڳǸطĶӲǲѽ
⻰˵ãֱùҵûشֻõǴƣĵطҾͲţ컯Ǭʣʮܰô
Ʋ˲ͷ亹һȰֵܣҪʵڲСͱôཿ檡λָָϴ÷ӣڹҵߵ㲻ǣҪ·ϱѽǧǵģߣߣ
ҵһ֣ղŷѾ˼ڲƭôȰˣ
˵⻰ܲţʵǸʵˣԭûʲôȱµ¶ڿԺҾһֱĲ˵ܡѻˣҾȻеޱȵɡˣǸǻǻ㲻£ƵĽֺαˣ
ҵ֪ܸģĪɡϸ磬ôͶˡ
ô˵ֵҵȰ棬׼ˣ
Ȼǣҵ΢΢һЦһǲ׼ߡ׼ߣϸ磬ܰýǸԵ¶ֵ㿸ˣ
ҿ
ȻʮôΪ㣬㶼ƵҵͷϣҪǮҪҹҵϡ
־ҵĶͷȥҵæƫͷ㿪л˵
ֵܣˣզ˵أ֪֪ʲôݣƿ¶㿹ס𣿡
Ҫ̣ϸʲôݣ
ǼǿׯģưȻݸҿʮУҲƺֹ᣿׸˵ôҲǰʮš˵ʮͻȻҳԷ¶С𣿱˵ҿ¶ˣҷֵһ㣬¾Ҫ
ԭǳׯƹ񡭡
ô֪Ƶ˰ɣ
Цһһׯƹʲô˲ģ
һׯʮׯ
ٶĳׯҲǳׯƹ˵ƣ֪ǷǸʲôģ
ʲôģ
ҪشֻýŲһ¥ΪһˣĸߴĿͭӣЦλʹʮգˣ


1659 һ֮£֮
ʮµҪ˲¡
վһʮĹӸ磬һ˵ʮգŪộЩ˶ΪʲôҪթӿɲӦ
ԭݴʷĴžɡŹӣȷνӵĳ˵
ûңһȫġҲûʲô𡣡
ȫʮüͷһ壬ȫǿģû˵ŴʷҵĲҵѽ
ȷʵż޹أԴȫ͸ɸɹɣΪ檡꣬ͳǼҵĲҵ𣿡
ʮչЦô˵檣øɹɣȫҵһŹӣǲǵøлң
лҲ䣡ʮգ㲻ǰԼŮ޸ݴʷΪ檣ϵݺаԵ޶һȫˣԺٴ⡣ڴˣǣ
ʮմһžסˣ˵ŹӣȻˣͱżѽҸȫɲʲôթһ£һ£Ȼȫʶ̧٣˵ãⳡ£͵䵽ͷϡ
£ݸ˭֪ʮʲô¶ɣǲɺ¡ʲô۶ӣҿɸ㡣žӿɣǲ𣡡
Ƭ̣Ͱѻ˵
ߺߣҵҪĺ«ʲôҩ
ʮɨһۣɤӣλʹҶͷˣʮհѴΪ͸λһĸ󡣡
ĸʮնϲ̨棬һĸⲻǿЦ𣿡žɼ
Źӻ԰꣬Ұѻ˵ꡣʮĲ䲻ͣҲãȫλģ˽ССľ棬Ȼܸʲô󸻹ˡҲУС
Ŷ˭ݴʷǸ÷棬ҲڱӵС
Ҳʷ˵ݱʷҪߵĶö࣡
Ǿ˭
ʮ΢΢һЦ˵ˣǴƣһ֮£֮ϣλ²£˾˭
ڳʵݸԳ͢Ҳô˽⣬Һĳһšв³ʺģвκģв·ġһ㣬˲Ǵعҵǵġ
۷׷ãʮ˫ѹ˼λ´ˣǰɣλӡλ֪ɮ츣еԵʣǴʹʧλүڱ֮УΪ곤ǲһ֮֮𣿡
˶úŪΨžɱϾǹٻӵܣЦһʮ⻰˵Ĳԣ֮еȷΪ곤˵ǾˣʺһӣΪΣǱµĵӡӣҲϽΣ̸󣿡
Ŷ𣿡ʮһеģòӢʹʮϣʮͨͨʲôݡ
žüͷһ壬Ǻˣ
ǡ
ǣû˵
û˵ҲҪݱȽһ˵
ʲôݣ
µĽ㣬޸˵ĴӣܷµУҲϽεӡ˰ɣ
ʮյ֮λӵ׾˾ˣ׵ܵܣǴƵĹүλϿ񣡡
ѽҾ˵ǹ˾ǹѽкƾ֤
Ǵһƣƾ֤
žɽƣһ֮д˰˸֡гֱ˵ҲǲܣʱžѾ˰˳ɡ
ʮȻʲôˣмпڵģԲִѡðԱӷնĴǰһ˵º󻹿Եƣǿɾ֤ȷˡ
žɵһ񣬵μү֮ԽйүƺǵĹְʵΪǵĹְгֱǸƷµĹְʵϲ̨档
񣡡
žɴͷҲ׷վЩݳǵӣγʵĹүⷬ񣬻еС
ҵΪƵعǵرˣҵЬ䣬ʱΪ˲¶ݣҲֻܰнš̡λ޸ʩһ
Ǽ״Ϊ⣬ֶһԸοǸж޿޲ɡ
ۼòˣʹ˸ɫʮǰλʹ˹үҾ֪Է˰ɣʮյȷǴĹϵҸղ˵ˣ
Ǻµ˵ղ˵һ֮֮ϡŹвͬ
žɺݺݵĵǸһۣҸղ˵Ҹղ˵ĸˣڵȷһ֮£֮ϣžɾ˫޳ɡ
ʮ˵԰ɣҸղ˵ǵճӡĵλ֮ϣ˵ģ
⡭ʵҸղԲ׵žɵĶͷЩð亹飬Ǵһʱһʱ꣬ѾʮꡣȽСλ룬һżз纮ٲˡɶˡ˵ǲ
˵žɶ˵ˣ⻰˵أ
ʮʮžɵı֣ļ򣬵Ź˵ĺã֮ܶӣǴƣһ֮£֮ϡ˼ңϾҪʮˣ֪λʲô뷨


1660 ס
뷨ʲô뷨
Ҫʮ˵ԼգǴҾˣڱթӣõĴܲôûƷɣ
Ȼթ˵ˣǴӹôʹһǮĹϵ
֪ʮյĺ«ʲôҩ
Ǻݺݵصʮһۣ˵һ﴿²࣬᲻˵ѽǽ£ȷǮйأҲ˵ôֱѽ
һиλܻ˽⡣ȥףּķΪպҼҼǸҪĳٳƺɾʧ
һ䳡
ǵɫЩΣԼ˵ôˣôǲѽǾĲӸѵطˣֱ̫ˣ
󣬻žɱȽϻ飬˵ˣʵǿϲɺأϲɺء
̨ף˵һ֮£֮ϡΪӰ죬Ϻһ㣬ľûʲôˡ
ʮոϽӻݰյĹϵɾʹˡܷݶƹ롢ࡢܵ£ӽԺ󣬴Ҿıˡǧ꣬귽ʮˣδӹڣҪΪݰղ͡˼ҹյʱѵҾͲʾ𣿡
´Ҷˣթ
žɿ˿ǣֿ˿ʮգɫ粻а룬ǵӦûΪľӵ˼ܷٺ»ô࣬ôȱǮ
᲻ţΪԼ§Ǯˣ
ǼʵˣԼҴǵ׾˾ˣ֪ˣֻôԼǸлԼάΪԼӣ
ˣӣСˡ
̣
뵽žһҧȻˣžԸóƽΪ١үΪת
ҾʹллŹˡ
ңҡܹлТǧ꣬ʵĳ˵ĸ֡
Ʋᣬžɴͷλ̵ĺҲǺܷ˵ƽʮ˵ƽʮģ󷽵Ĳǳ١ᣡۺϻƽʮ
ʮռ״ٺЦ˵λʹҲ̫С˰ɡ˼ŴʷΪûжٻܳƽѾǹ˼ˡǶǼʺ֮óôǮΪǧҿǴ򷢽лء
ǿһλǲᣬǵݸɲΪǧǮˣǸһᡣһ֮£֮ϣҪȱǮˣֻҪʹһɫǸǮܴſųȥ֮רݸΪ˷ˮô˵Ҳ£Ȼͺ׽ԺҪǡ
ĻǾͲʺ˵ˣһʹɫʮսӹ˻ͷԺҪٵǴ󱦣ǴҾͶй֮Ȼûʲô飬Ҳ֪سиΤĴˣ˵ǻسةࡣôõĻᣬλǧɲҪ
΢ͣһ£˵ȻⲻһõĻᣬҲλһҪѡѡĺˣɻڴѡĲãٺ٣гһգϱǻһǺЩ˾г֮ǡ
һһЩ̿ɶסˣ׷׳ԣ׽ʮߵĺǴﵽǧƽһͳƣڳܹĺǴﵽʮᡣ
˵ͺܲˣҪݸӵаһۣڶࡣһطǼȫ֮ҲòôǮ
ʮջǲ⣬̾һ˵ѽ治ʡģǮʲôѽʲôѽˣɶҲ˵ˣ͸ǿӣÿ˵ĺǣֻܱгֶܱ࣬г١
䣬и鵱ǰóһźֽʼǮ̩һᣬȫһ᣻ʯᡭУ᣻ƣʮᣡ
ˣûιȥҲ˲ʮյĻˣʹеʹãʹѽȫļҲҲûʮᡣһӾҪʮᣬҪƵѽ
һҲźײ׷ױʾԼ̫ߣúǣҪҲˣž͵ú룬Ӿ͵ʧѧūԱ͵ʧҵСèСҲӶ֮֡
ž
ʮһ˰֮ϣ𳳳ˣ𳳳ˣװʲôǵжټҵףùˣùʮգ㣬ƣҲжʮᣬҪʮᣬҲһ룬𣿡
ʮմ磬ɲô˵Ҫ˵ҵ̻Ӻ͵أһˣȷʵʮᣬǣǵźʵûһصģͲȥһӾҪʮǮɱˣҲòѽ
ɱʲôƣʮҲǲģΪɶʮǲÿһļҲʮ᲻ʹ𣿡
˼δԸѽ
Ҳܣ֮ܶʮѾһ·ҪǰǮóˡҪòߺߣ˵Ӹ־һǿЩ˶ɱ˲գ۵ħҪûµıԼ
ǳвˣͷϵ亹εֱҪǮҪһ⡣
Ȼǰһ˹ҵһϣֵܣʮǮҿ𣿡


1661 ջˮ
ʮǮƣڹҵ治ʲô˵гַǮׯĹɷݣǴ˴θ߾֮УԨнթǮƣа֮ࡣ
ǣǮҲһѽ
óһǮƣֵû⡣һССʮգô̰عǮºҵɼ˹ݣʮİǮ³
ǣô׵Ľô£ѵҵºӵ鷳˵ʮǮӴһȥͷˡгһգ֮й©ȥعиʮǮĿʲôѵ뽻ͨӣͼı죿
ǲŰ¿ǾҵʳԶˡ
զ죿
ҵɫ̾˿ˣֱǳ룡ֵܣҲΪˡ
תͷʮյʮմ磬µֻһ£ܲܿ޼գ취
Ʒˣʮȴûע⵽ҵˡ
һŮеֻС˧⻹ûʲôؼŮóκһζûεľɫˣھȻһӳ
ʮ˴㣬ֻȰⳡῪ꣬ҽڣǸСͽȥʱλŮԼ
û뵽ǣỹûأȻǣǸСͷϡа룬һûأСײ˵ʲô˵ʮ׺ŮԵүҵæۣѽ
ʮձȭ֣λС翴֪ϣӺζζȥ
Ǹ߾ˣչҵΪǲ
⼸λһָƻˣˣ
ǡ
ʮյ˵ͷһ²Ҫһ¡
ʮл뽲
ûǴĻⳡᣬûλ˵ôģ
ҵģô𣿡
УȻСʮ΢΢һЦλС粻ҪᣬҸղʣȫǳں棬û˿˼ʮǺýѵˣ˵ģûֻҪʮգ˵ô飬¥磬Ҷһӭ
Ҿллˡ
أ˵ˡʮһҰ죬ǰ磬ʮǰˣĿɲզص
Ŷĳֺβֲ֮ߴͽ̡
ѽμӱ˵ᣬְܲܿɣôҲôݵô˵ְɣ
ǵǲ֡ҵ˵ͷ䶵һ֣óһӣ˵Ҿƽ𣬵ɡ
ʮսӹƽ˿ЦһͰǿƽ˵ϣС磬ǿЦأ
ִ˻ô
Ҳʲôط¥¥֮ˣǸôһСӳĹȥ𣿡
ô˵Ǯ٣ҵ΢΢һЦð죬˵ҹҵҲͷˣԲӡ
˵ʮվ͵仰ˣЦҪĲ࣬ͼλˣÿ˸һǮУܹˣǾˣֻҪǮóǾʮյĺѡ
Ҫòأ
Ǿ˵ûʮյѣ¥Ǹҵˣʮյѣʮյĵˣ¥ף¥ѣ
ʮյʶҵͲóǮ𿴰ǴƱһۣĺ̺ܶࡣǣǮ۶ĸ˵һС֡
Ҫ˵ܳģǴڣʱóǮģǾͷëǮģʮոһҲû
а룬СҪòǮԼͿԳû˳Թʲôࣿ΢һв͵ðǮƶȻԼٰʾһ£λŮԼ֮ˡ
ٺ٣ɫŮ벻ʮˣ޸һأǰã⻹һ⡣
ҵȴ֪˼ֻΪթأ֣˼ҪĳóǮŵĳѣ
˼
ǺãǮ򵥣ĳ˳ˣ
ʮհȭͷĿֱ죬ʲôǧûǮݸû˸Ϸˣʮأ
Ҹһ¡ҸǮǾˡǿѵϣܲܰƴ˵ûʮӦøĺˣ
ʮЦỻʮᣬС̴Ĳѽ㣬ûšҪŵĺҲ򵥣ܹʮǮС
ʮᡭ
ʮᣬһӶ١ȻʮϲԵ·ˣҪòǮҲñĳ緿鱦Σɫ
Ļû˵أҵӻһ֣һǮƱ΢һʮ᳤ַǮׯǮƱ㣡
ļٵģʮսӹǮƱϸ鿴ûǳַǮׯǮƱ٣ʮᡣ
ҵϾгַǮׯķֺţҪǲŵĻ԰ǵƹ鿴
⡭⵱Ȼģ鿴ˡʮʮǮƵ֣һתλС磬˵㻰ǷӦøµĺøˡǲǻһ¶ѽ
ʲô£
ʮʮǮƣμⳡĺûɣ
ǣ
Ƿأ
ҵ˵ʮ̰ᣬвϽš̡˵ɣҪǮ
ˣ˵Ǯʲô˼ʮպٺһ֣бƳƻǮƣŮҲѽҿλˣͲ


1662 
ҵɫһصʮգղ˵Ļûܲ˵һ飿
˵һ飿ʮպٺЦ˵ʮҲûϵλСӷ绪ǣҵһССĸ߾ˣҵĻԹ԰׸£һˣһְٰġǼڤ粻ٺ١˵ջˮ仰
⻰Ҳһö
ʮնһȴһλˣλСӣĪҪΪķƽô
ҲҲϴ÷ҡҡͷǷ岻ãʮһУ˼ҲŲءūҵ˼ǣƾɶֻ˵绪ѵūҾͲ𣿡
ʮֵ۾зһˣȵϣȵϡ˵СӣȻǷ˲ã͸ʮհɡֻҪң˵ʮһˣһʮû⣡
ޣϴ÷һ˾ͻ˵󻰣ƭŮӣ˼ҲŲأ
˱ŭޣʮļʱԼʲôˣ˵ĵȻʵСҪǲŵĻǾͿԡ
ϣ滵ôԣϴ÷˵ŻѾʮλ磬վű𶯣ūȿô
ʮյվ˸СӾܿҿɲԭ޵ǸСпá㿴첲塭ʮʹˣǾֽͬ£С⣡
ϴ÷ӻ˻СȭͷūҴ㼸£²£
СӾܳ򡭡ʮհظĵžžֱ죬ʮҪһüͷͲӢۺú
Ǽūͣأ
ʮϸֳһ˿ЦݣĵҲСӾܶ֡СӵҲĸԸ
ҾͲˣ
ɣ
÷ǰ
ȭ
һȭͬ档
ڶȭͬѥɦ
ȭ̡ͬ
̣ʮոոоЩԣ÷ӵĵĻѾ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫʮյǰ
ҡ㡭ʮǿ³֣۵һԵڵأ
÷Ӳӯһܵ˹ҵ󣬵÷Ӹлˡ
ɱ~~ɱ~~
ջˮջˮ˳ϲѽ߾Ȣôһţǵ˰˱Ѫùˡ
㶮ʲôѽŮɱôʲôˣҿǸ߾δ޹
޹޹Ҳݣǿ޹߾¿ɸ޹أ
ʮһǾͰѹҵΧסˡ
еɱ˵ĸŵʮݴʷСӡˣݴʷǮˮܹưոݣ
ǮˮҪҲԪôզ죿ʲôΥֶΣֱԡЭ顱ΪѴҹؽιؼ죬˭ܵˣ
Ʊⳡŵòᣬ˵ֵܣ㡭⡭˵ʲôšСǰѽҪߣСⶥףƻЩ桭
ҵһڣ磬ڻûԹҸ֣ĳʢ顣ĳ˲ܽܣݴʷ𣿹ĳ˻һ
ۣɱ֮
ʣƻǹҵۡʮհƻͷϵʱ򣬾Ѿҵ̡˵û÷ӳ֣ҵҲᶯɱˡ
˵ɱ֮󣬵Ƴ͢ҵиع˽ɱ˵ȻУΪ˱ƻɱǾˡɣǰҲܹ˵˭˭Ҫе޺ʹƽΣ
򲻴һŲ죬ʮ¥Ȼ˸ݴʷǮˮ
ݼʷˣǹһء
Ψû¹򡪡ҵһ˻һˡ
Ǯˮǳ΢΢ͷȻֿ˿ʮյʬǺɱʮգ
ҵŲæشҡ
㣿Ǯˮ´˹ҵۣôĵӣ컯Ǭʣ¥֮ɱˣˣ£

ڲӦһӾ񣬾Ҫˡ
ҵǮʷ԰꣬Ұѻ˵ꡣ
ǮˮЦһ˵˸õĴϣ˵ʱڡ㻹ǹԹԷɣ
䣬ڲ۾ͰѹҵһΧס
ҵͷһףλѣɣǸ缸
ҵǸŲæӣȭֵλ磬һ¡
ʲô£
׽ʵʵҪһСİŪˣǲǾ㷸˹ҵ
Ȼʵˣ˵ˣһͷţҲѲ
¿ɲôΪ˵Żҵ˫ץסһ
~~
СָϸΪΣ
ţҵ沽šǮˮǰһ֣ͰǮˮĲӸסˣǮʷҶҲΪĲӱʵ
˵ʱ٣ʱ죬֮䣬ǮˮѾ˹ҵ֮С
㡭ſʷˣ
ɱ͢ԱĴλϿɲҪ󣡡
죬ȥԮ
ԮѽԮҲһٶأ
Ǽ۵㡭ٲſˣǿҪץļҾˣ
˵⻰õ㣬䣬ϴ÷ңҲñУһɱͰ⼸ʮȫڵأЦλһ书µһһǷɣһߣԸʮۻð߬ģ
ۼԼƬ֮䣬ͱڵأǮˮŭ㾹ȻҾвŹٳֳ͢٣ʶĻϽѱٷˣһʱͿԼ̡Ҫڤ粻Ļߺߣùٵۣܴù͢Ĵɣʱ֮󣬿Ҳû֮ء
ҵ΢ЦǿɲãǮʷ֪Ǻˣ
ǣ
Ǵعҵǣǽӻ


1663 װ
ǵĻҵɵô󲻽⡣
ȻǺǮˮһġ
ݴʷפݣŰһٶء߸ճ£Ǯˮʹһ۸ϵֳҪ˵ⴿɺϣҲ̫ҵˡ
ǣǼȻϳԼΪɶǮˮǷǵֵòʰˣųҴԼݣ
ֵǣԼݸİѽΪɶܰԼϳҪ˵ǺԼȽϤҲͰˣʵϣԼǸûκӡѵ˵ҲǸ˲ţйĿ֮ܣһʶ
ܰɣҪôı£ôôˣֻһССгֱгֱһͨ׵ĳƺǾǴ˵еġ¡רΪӹƥġƳ͢û˲ţҲµСӶû˰ɣ
عҵǮˮҲɣүԵ棿
ɫһһԾŶѵƭ㲻ɣҪǲŵĻڳİգղλǲԱգչҵ
žɵͷղλϿͱյȷǹҵ˵Ǹ߾̡
Ǿʹˡعϲľ΢˽ã顣챾˼ҲԸⱩ¶ݣ˵ԼǸ߾̡ϧѽʮɫǻ裬ȻعҾϣ컯գǿŮع֮£Ųòɱʮաع˵öԲԣ
䲻಻Զӣ
ǳŹҵһ񣬵ع˵乫£ʮһ֮ǮʷǱ°ˡǲȰǮʷˣ
˵˵
ҵһ֣Ǯˮ˿һףμععҲ֪һΪǡġ֮ܶǧǮˮĴдǧһʶ
㿴ӣ
ȫʮվȡ޹ء
ţ
ҵ˼˵ʮս¥ͣȶ˾ơСˤһӣԸˤˡļ縸Ϊ֤˵ǲѽ
ݸ߻ʵԶǮˮǾ죬ĸҷ˼׷׳Աʾʮ̰ëˣ֪ԼˤһӣԼ١
˵ʮˤԺΪɶǰѪһ¥װ޲ãڵذӣʮոˡ
Ǯˮ̾һ˵£¥ĹʮûʲôŮֻһ˱ٵС檡¥ε⳥پˡҲǲˣʮСҲͲ׷ˣ
¥ƹҪˣʵл˿
ҵⲻǸ¶̾һóʮĳַǮׯǮƱƹУãʮˣ
عүѽɶҲ˵ˣͷˣ
Ǽ״а룬ǿ㿪ˣǮʷڶˣعƣͬǴƵĸ߹٣ôôأ
ô룬ǶұֳعٲֹܣعٴҲһӣҪǵǮˮǿգۼǼ֮֡
һĬǮˮҲЩΣعʮᣬôҿǡ˵Ҫˣ˰죬Ӳû˵ڡ
Ǯʷعⲻȥҵҹҵɵйʮ˵Ǿţһëˡ˲˵֮»࿿ǮʷڣСҲҪలʮӦõġ
ȻˣǮĳ˾ȴ֮ˡ˵Żһ־ͰǮƱƹ˻Сˣ
ǼҵǮˮĲˣſһǮʷʮսǸ£ȻˣǧĴ£ȴܵˡ˵ãҪϡ
ȻǮˮλȻڵܲǸøĺǣһֶ٣ûּۻ۵أ֮ڣͰѺǽҪλӣߺߡߺߡ
˵ʮյĴ߱ƣһЩĴҵĻǮˮⷬһǾͶ֪Լڽˡ
ǻҵͶĿ⣬ҵҲֻܸһĪֻ飬ֲ飬͹ܲ˼ǮˮͷϡЩ̻ͷδЩ̫ʶ̧ˡ
˵ˣʷѾΪı䣬˭֪ռ̳»λģӻΣЩ˲ʧһЩǮƣΪ£һǿУΪǡ
ϹҵòӦù£лǲɵһƣȤĳȥҲ
վȴסȥ·عż߰ǧҸ仰
ҵƣԼСƨɶͬԣ
΢΢һЦ˴ǽ֮ƹ񣬸ǰһϷãЩҪع̸̸
ǣ
ż֮ڣҵǷֱƹײ裬Ȼֻ˳ȥ
ƹĽŲнԶǿһˣûˡٿͷɣ
ҵֱԼ䣬ƾƾɶѽһССгֱȻҪõعͷ˰ɣ
ˣ˵ͱװˣعǼٵģ֪ϽˣȻٿͷлٵľ֮ǲź̸¡
ҵĿɿڴ˵ҲǴعҵ˭


1664 ߵ׷
ô˵뿼ˣ룬·գΪһһ
ҵǿЦ⣬ɫʵԼã
˫΢ģ˵ܳɴߣ̩ɽǰɫ¹Ŀ˲һССĺ˽ҴݣߺµҪɫ˿δ䣬ǸɴµĲϣûˣ
ˣûشµء
ʲô⣿֪ΪʲôܽҴݣ
ǣ
ָ˵Ǻ
Ըꡣ
һԸ߾ˡȻ˵Ĳʵ˼ѣҲ˵ȫǼٻԣΪӦ漮߾δˡ
⡭ˣ˵ڶݰɡ
ڶݣСɱˡߵС̸ЦءҪ˵ʲôŮӣǵһšۣȺ֣С檶ʲôˣԼҲӡ
΢ͣһ£ּ˵ڵݣǮ̫ˬˡʮǮǶҲһС֣۾գգó˵ʲôҪôһӻ޶ȵİܼӣҪôǮףۡǮףʲô·ˣ
Ǹƶһ
ǵݱ˵Ʋ⣬һֵйרŴٺϵĸֻ̡ݣܽ쳣֡ô˵Ĳ²ǲǲֺǲǶԱͶأ׼ͷݣֵݵ΢ΪݣûϵӢ۲۳ʿˣͷɣ˾Բ㡣
ҵǷҲͷѽƲ⡭¾òôסعһǰʹδ飬ӣҲûתˡλȨأߵʿ࣬иСҲʲôعɵйӽ͸ˡôô϶֮²ع΢˽ãֻһٰأ
ߺߣСǲײĲᣬƺĲҪǲָеĹϣķڷðɣ˽ԣʵı֣һһĥ֪ԲǴƵع
ԼԼȻָһҵЦãʲô
ǣΪɶҪ¥ƹǮǵ˵عѵһССݴʷǮˮ
ϾҵСɱʮգǮҲûɶ
ûɶߺߣЩ˺ͳ͢߹ٵĲ֮ͬˡڹٳϣٴһѹˣ飬ӦǮˮعǮ˿ûб֮ģعǮˮǮⲻʾ𣿡
ǾͲΪѹˣ
عĹⲻȥҲӦ¥ƹǮŲҲͰˣôԼǮ¥ƹ¿ٵĲթͨվѾܿɹˣôյ֣
ҵԭˡ벻ǴƵĹԱЩĿɺڶˡүϤΪ֮ĳ֮
ȴ˿ûķζⶼһЩٳϵĴǳ֪ʶԺ˸ľȻס
ҵһﲻΪܷΪٵòᣬо仰һֻһϾǲ²֮ԡѵͲһ´ˡײ˴عϾ˵Ļвٷɻ֮
鱾˶ܲ´ݣ˾Ͳܲ´ʵԶԶؼعΣ֪ʲô࣬ԿԿ϶Բع
˵ǺȻһЦ¥ϣʵ̫çײһЩҪõĵطһָ¹Ϊعϵһ顣书ٸߣҲӹ˵˻ľ
ҵѾˣ˵ºйأһǺεݣôõ£үǼٴүּɡǲȱǮ˵˵
ɫһ䣬Ȼҵ߯СǣС£
ҵԴˡղ⻰ǲ˵ˡ˵ǼٴүּΪԼ§Ǯ˵Сҿ⡣˵Сôͣ˼ݸ§ǮҲզѽ
ߺߣҵһ֮ܣ֪ǮǮǮǮôҪ𣿡
ҪǲҪĻֺαء
㡭ǿŭһ¿Ҳ˵ǮҪǡô˵ɣݸȷΪݸǮƣжҲȷ˵µָʾĸĿģȴֲǮơǮ֮ĴȥҪôǮΪԼܣĿģиߵ׷󣡡
ҵЦǧΪ֮µѹ¶
ѹ¶䲻಻Զӡ
ҵˣĿ̫ΰˣԲλ࣬ɽˮǺڣ
һѾͰסˣ߰Ұѻ˵ꡣ
߿ԣǿɵ˵ʵôԣǾǲҹҵѡ
ðɣʵʵ˵ǧôǮƣΪǡ
ʲô
Ƶｭɽ


1665 ̯ϴ
ｭɽҵЦ⻹ĺӻ򶴡Ī£Ҳĥһ֮䣿
нƵĴ㣬ǻǱҵֱⷬ׵۸˸ᣬ⡭⻰ЩˡˡΪʰôе
˵ΪӲʰˣ
Ȼǡǡ΢һ˼ȻµΪΪӵܹеġ
µΪһ¡
ڵ֮ĲУ֮Ĳޡµֵڶ࣬ƣӣвͬ룬ҪЧŹ£Ե²Ϊ˲ôƵｭɽڲǡУòҪһЩֶԱҪǮơ˵ĳǰݸʵΪҴƵｭɽ
ɣĲꡣС޾үⷬţ
ʵδѡƣԤԤϡ¸հԶȻܹԤպ֮¡ǰ׼𣿡
ԭҵһЦүⷬ˵ǣҲİɡ˵۹ҵɵǵͷѪǰ׵ӽȥ쵶ӳ˵ʲôҴ壬ոһϵҲûСҪָôһٳ˵ǣչĸʵǴ̡
˹ҵĻ˿Ϊ裬ĳ˸ûָⷬ˵ֻܴǸԺǧ꣬һΪôĻⷬ˵ǻش
Ŷǹү׼Ȱ˵¹˳أ
Ȼǹ»ˡǴ촰˵֮Ժ˿ɶǹӡûеʲô뷨
⡭˵ȥɾҪıϸڵˣгһգ֮´£ҵǻ죬ҲͲ
ҵҡҡͷվеǣл꣬ʵ۶ҹҵߺϣڹˣܲþ˵ˣҲˣҼʺڶ࣬ν»Թĳʵûʲôԣֻܶлүˡľ֮ĳٱǺڣ
һѾͰѹҵסˣѣߣ
ҵЦĪǹүɱڲɣ
ǿЦ޸ֶ֮ˡʵ˵Ҳںǽ̸й©ȥһ˵Ļ˭ţ
Ϊסĳˣ
Ұѻ˵꣬ĳҪƾе粻֮࣬ĸԸĹ˳¡ǣᣬƾһڣӰ´ơ䲻λᲢۣ˵аյġ
ҵа룬ǵ͵ȱ֪֮İҴΪҲͰˣھȻҪ˵ҡҵҪ㵽Ƕôıް˻ȥǹĳ˾ϴˡ
΢΢һЦҵʵգ
ȻӺɷвա
ãֵܣղ˵ں»⻰ǶҲԡ

㲻ȱǮҲȱŮˣ»ֶȷͬһ㡣ǻйأ˻һľһѵֵܾͲ벫һʷ
룬Ȼ롣еǳܿܣ¼յĽǧšǻһܣҳӵųꡣǲҲգ
ǽҵǾأ
Ҳ֪Ǹ߾ˣǴ񡣽ҵǾ㣬Ȼµ²ûô˵ˣսΣǺôôģ涼а׵֮ΧҹҵΪŵ¶纺棬µķմСĳ˻ǲȤ
㡭ֵȷԹ»Ȥˡ
ùүʧˡҪû飬ĳ˿Ҫǡ
ҧҧ»㲻ȤΪˣҲޱߵȨҲȤ
ޱߵȨƣ
һͷΪ㱼Чһ仰ܾһ˵߸ϵĴٹݣҪɫ£ôЩ㶼Ȥ
ٺ٣˵ЩȷͦãأڹҲӡֵǧĵ֣ĸΥҵĺ˵ôٹݿҵɫٺ٣ںۻܰõ
һӾץ˹ҵеĹؼ֮ǧĵ֮֡˶ˣֻҪǧ֣ڲ֮ء
ҵ뷨ˣ˵ֵܴԲӡںϲӰĵطǵ˴ƵĳǣǾͲһˡʲô壬Ľ߹٣ոðعҵҲ߬šȨƣֵѵͲģ
ҵ˵ĵǲĳ˶Щˡĳûʲô飬ǴһǸҲһѺõѣͲŴ£ŵٺã³֮󲻶֣ĳ˭˵ȥҿǻ˰ɡ
ˣѽֵܣȫˣξٹ֪֪ǻһˣڱΪȨޱߡôͲŴˣʲôʱӲˣ
ҵһת˵ҲЩǺã͸һǧڸɵĴ¡ҪǼºӦˣҾĻ
ʵҲûʲô¡
ǶԲסˣĳ˸ǡ
𣬱߰ðɣҸ㣬ʵһ¡أֻǸñ߹ĵģˣҸղžûᡣҪʵ˾͸㡣עˣǧҪ⴫
ү뽲
ѹλ߹Ҫˡ
˭
˵㻹Ϥء
ү˵Цˣĳһʶʲô߹٣
Ȼƽոǰãð˼ҵţһѣ
˼ǡ
û´˵ˣعҵǣ


1666 ֮
عҵϾҪ壿˵үǸҿЦأҵһĲš
Цһôţ
ҵ񣬵¶˾ͲšүҵӣʲôȻþӺϣڴƳ͢ҲȫȻ֪عҵнյĵλɲƾ񣬸ǿҽΪ֣ɱһһǹģĹ֮ʯǷٴĴҲڳɣ
⻰ͲˡĹʹ󲻴󣿻δ빬ǷԺд֮³ΣԶĲ˵˵񳯣ҵĹܴùμ֮ĺðɡЩͶãƾɶҵã
ҵ亹乣˼ǡ˲عҵı
ҡҡͷǲعҵıҲһˣĴβƽʥҪù֮ûôס
ҵԲһа룬ǹԼıͺáı£ڵ˵һɱŹӢ䣬ԼıΣҲԼġǣǲԼıЩΪаҪԼأ
΢΢һЦ˹˵ү⻰Ҿ֪ǵͼıɡ
շѱĺͷӣԲգԼã
ع͵ӵĹϵɲһ㡣֪뵱ڳϣعǾ˻ʵ۱¡ʺԼϰն֪Ҫˮ֮ӿȪ౨ǧеֻҪı󰸣ͲܶԾ˶֡ԣΪǵıɡ
ǵֵܣֻ֪һ֪ճµȷع֡ٺ٣о仰ɱ֮֮޲죬ûУ
ɱ֮𣬶֮ޣҵ˸ս̫ϻʱɱʱعѾ֮Уͱ¿϶ûɱ֮˼ͱж֮ޣ
Ϻǣ͵ص˵ͷ벻СӶԳ͢»ͦ˽ģôص鶼̽ˣһͷӣô֪£
ʵô¡ҵת˳ߵ¾þӺϣԽӸΪȻҪԹٸĶ˽⡣֪ЩԱЩԱ޴Щ佫ͣЩ佫ųȻٸǰΧ˹ԱѡͬӦԷʽҪȻǧ˰ˣôǴˮʦĶ֣
ǰһ˵ڴڲ̽
ѽʵ˵ҹҵݺảϣһС뿿ֵܵ䣬һ룬ľЩ̽ӡͽ֪֪˰սս
ս
仰үѧʵˣһ죬֪Ҫ˵ʲô
Źҵڴڲһ鱨ǸΪܣһСˣʵֻҪΪЧĹҵξٹ֮ϡ
ҵ̾һԷƱҪ˵ҵҹҵʲ˺֮һССĺʱˡµĵǡһӻһλ桭
ǵȻһˡĶӻ򶴡ⲻǸղ˵𣿡
ϣˡôھңǵ׼ιعɣ
ղŲǶ𣿲Ƕ֮ޣ
׼ҵǱǵ仰˸ð˵⡭ôܣعͻʺɶûɰ
ʺ󣿻ʺǵػʺʲô£ĵõϢ
ҵͳʺЩ֮飬ղԣȫ顣ǵĻ𽥷ҲǣԼͳʺ󲻽ңϵĳŵҲδй³ǻԲץʲôѱġ
ֱ׳˵ղŲ˵֮𣿴Ȼ࣬ܳӵģΨлһˡҲºعҵȾǳʺкβԣ
ˣǴȷҡͷʺ£ĸ£ôܸɳ£˵ˣǸ˼ɭϣҲȫûлѽȫҲ¡Ҳ㣬Ȼžޣû飬Ҳû٣ʶ⡣
ҵȻǻʺǺع˽ͨľλ
ǡһѸյߵĻ˻ȥ˵ҵеǽǳƽΪ˱ʾ⣬ô飬Ѿܹ˼ˡʣǾ漰Ļܡһ㲻ǳĹ˳й©˳ȥô죿
ҵɫһԭүǲĳš
˵ҵ۽ɵƾġ˺ĺĸôܣôǲأ
ߺߣղſڿҪ߹ĳһ¡һ֪µĹؼڣ˭ع˽ͨôҪ̸ܶⲻǳǲĳ𣿡
ɲô˵¹ϵشһй¶ȥ֪жͷءƽֵα֤ҳϣ
ұ֤ˣҵһЦ׻˵ĺã˲ã˲ɡǷҳϣľλߵжϡҪŵĹҹҵͰ׮ԭԭĸҡ
ҪŲأ
ǾһɢصҵĶľţͬİ·
⡭һҧһģã˵


1667 ҧһ
ǵʵҵ˽ͨҲλ
ǡĳŮ뿿һССĹŮָ֤Ͱᵹع²װɣ
ҲͨĹŮ
Ǵ˾˭
Ǻһڲ裬ֵȻڴڲ̽Ȼ˵뵱츣ıʱиͬ
ҵһ˼ǡŮ
ԣǴˣŮɲ򵥣ѱԻߵ꣬ר衣˵ʵڵģڱеĵλ²ڳʺ֮¡
˵Դ츣°ԺŮͲ֪١
֪Ļ治١ǵ˵ͷܱͣŮһֱӰأڲǰ˻汻˸ˡ
˼ǡ͹ҵһ𣿡
ڸ߾ˮڳڣвۿǹҵѾȢŮΪ檡ÿ˫ԣòҹҵ׿ƣΪ檡²ǲ֪ˮڳǵİҲǾ˽֪ҵ޿ɵ
ҵӿԤУŮǻķɣ
ǵ˵عСķʧ٣´ķз֪Ҳ֡ٺ٣ķʧٵúãʧٵһʧ٣ҵǻҲͲˡɱڣݲؽ˶ĿҵҪô½͡
ҵȻôĵӣǿɱµĳ輧Ϊ檣
ôܣҪǹҵ֪ķݣһҲôɡ˹ƣŮݺ츣кŮһҳ͢ͼд̱¡۳žҪ󹦸ɣȴΪҵƹһܲԹҵ֮ǣԣŹӽҵڲ塣
΢ͣһ£ּ˵Ҷ֪ҵǱݺΣΪһˣϾùҵûɶǸôʵʱ򣬸ͲùݣԼͻ취ҵһ塣
⻰ҵвɵ˾캧ˣԣӦġ뵱ڽˮĺĵϣķΪζԼ壿Ϊ츣еĿУ֪Լеǹ֮ܣԨĵļƻͲܳɹ˳ˮۣԼΪ檣
ȵȣǲ֮ʱ˵ĻǳƵ֮ԼŮΪ檵ϢǲǾ˵˴ݺԼжҲǣУ
ԨнԣԨʹڲ֮˹ᣬҪԼˮڳǣȻԼءԤеĴɱһֱûзԼΪǳʲôأԭ˼Ѿˣǲ֪ԨĹĵ˭ѫǴʿ壿ӣǡѾı
ϸ룬Ʋ߻湻ģҧһڣ֡˵ԼͻȻһڱԼǰõϢһʱ֮䶼ûʲôð취Ӧԡ˵ԼķΪ檵һԼһֻţѾ̤˹ײ档
զ죿
ҵ粻ʵعʲô
롭롭;ն»Ҹˡ¾ӸλҲñ˸ĺˡǵȫ
ôô룿ǵ;Ƚǲ٣Ҳûôءع̫ǿ̫࣬н֮ѡƲͶ£߾ȫҲûôǿС
Ҿͽˡүһ¶
˵
ҪԸعҪ˭
ҪԸع˶ˡԸعӦʿ塣
ʿ塭Ů˼ʿ츣һйأ
Ȿ˾ͲˡȷйᣬҲʿǡᣬݱ֪ʿ֮ҪعأΪ֮
֮
˵˾Ǯơ˲·ͬɱ˸ĸʿòҵ˱ȡعȴƣа취ø˵ⲻǵʿĲ·𣿡
ҵ˵ʿΪ֮ҪعءǣΪʲôأйССᣬعϾһô˵ҲǶڳǧСС;֮£ʵ˳䡣
Ҳееɫ΢죬Ҫ˵£ҲǱΡҵһ̫á̫ǿٳı󰸣Ǳˡ롭ԺҪɵǼ£һײ˹ҵϣǲȫΪ˴ƵǧҲֻίعˡ
ҵЦΪ˴ƵǧΪһ˽ɣ
ɲô˵ҽ͡
ؽˣҵһӵ£Ҹˣ
˵ɶ
µ˼ǡɴ߲СڡΪ˴λԼľ˶˵ɱɱԹĳϲǸɴµӣǰ;
Ͳ¿̱Ѷ񾡹أ
£Ȼ¡ԣĳиҪ´ӦˣҾĹ֮ҪǲӦǲ˼ĳ˻꣬Ͳ̯ˮˡ
ʲôҪ󣿡


1668 Ӹ
Ӱɽݿܣ׼ա
ҵ²ôȤŻӵ佥һᷢӦΪ·ģӦ£Լ
˵ӲݺԼļƻҵȻã˴ڲΪáȻҵİǧ˰˰ĻͲǰд̽ϢǵִĶıˡ
취ӱĹϵܴﵽԼĿģֲΪЧ
ҵ΢΢һЦ豭һڣүĳˣһǿ˹ĳ˵Ǯƣǿ˹ĳ˵˵ʵۻأ˵ˡҹĳ˿ԲҪľãҲָóǮТ
Ҫ˵ûԹҵǮƶģҲǼٻǮ·ӣҵͷӵǮֻǽǷǵõɡЦһģԼŰɡ֮ӣ̰ͼµǮƣ˴ǧӦˡ
ʵղǸֻǸͷĳҪǣҪ֤ĳԱ֮
⻰ʲô˼
ĳ˳£ΪЧȻǡµֵܣȴµĳӡ仰˵ֻһ˵ָӣܽ˴졣Ҫ󣬲֪ܷӦ
Ц뷨иͷ̾ң֪֪
̾Ҿ̾ҰɡҵʱˣĳȻȫҳϡǺһĳӱǮ֣ûȫˡҪɹ˿أͿû֮ˣ
²ܴӦأ
ǲ˼ǻһɢǺ棬ûµʱ򣬻⺫ΪءĪµ涼磿Ļĳ˼ʱ˳Ҳ֮١
˵ҵ̾һعҵΪ˴˺ͣȴǲա֮ͬͬˣôҲԼһ·ˣعŮ飬֪ûУδã
¶»֪ء
ΪΣ
عûлعǰ౨˴ӣܿɾͱסˡعõϢ֪ʲôð취ӵʱɣΪԼھҪֲѫ׼عĳϣ鹫عٴͣҲգۼñ֮԰ɡֻҪһûãԺ˵ʲôΪҲͲˡˣôعôȤ飬йϵ𣿡
ˡˣǲ̸عүҸղô
⡭ǳΣ¹ϵش󣬱ջҪᡣأӦġ
ǹĳ˾ˡ֪Ժ磿
˵طԺȻ˺硣
ҵҡͷǿɲɣǹ١ҰѲ֮㣬ǲԱ𣿡
˵ô죿
һԺԼˣֳ硣
ҲáǴһ񣬵ֵǡеݵ˶ʶԺֳִң˱ض
лˣ
ҵ֣ǣ˭ְסˣֵܱż߰һ¡
үл뽲
á˶Σ
ǳμ棬үͰĳ˻һѡҪѹĳǧ꣬˵Թĳ˶ɽ˵Żҵӻͳ˼ǮƱĳ˳ôæʣôˡЩǮƣɾ⣬ү¡
Ǻǣ᲻øǮøǮ
ǿɲһĳ˺ǧ겢ûʲô飬ΪǧЧǹ¡º͹үһʡ֮ͨ꣬ЩǮƱү¡
ҡҡͷ㻹İѱ˵̰֮ˡûȥɣ˸ղŸ˵Ƿɲ̰ͼǮƣмҪֵæ
ʲô£
̾һʱ˵ǧҪɳǼ£˴Ǯ⣬Ҫ£ӴЩ꣬˶ߣҲΪշ˲ӢۺúǾǰЩӣ﷭˴
ĪЩ˾ܾ˹ү
ֵܣǸ߾ˣ˲Žǳμ棬Դ档ˣҲֻǸҪΪЧˡǾܾ˱ˣԱҲʲôвЩȴǾܾ˱ˣԱ˼裬ѱ˵ĶŮ°ȥǿĺ귽һʮ꣬Ⱥ֮֡³룡
˵˫ϥ򵹣ֵʩԮ֣Ǻˮ֮СֻҪҰ£ǧһΪԡˣһ⣬ҪǲĻҡҰҵŮ޸
ү𡣡ҵǲʵүǻ׹ݣǧҲܳƵǽ֦Ҷ飬ٲ͵ˣô˹ĳ˵ͷϡҵٴѵܱȵϴƵĹٱ
ǿЦһؼ¶ٱͲá
ΪΣ
ֵܿ˵Ӹԣ


1669 һ
ֵе죬ȴ벻ˡ
Ӹ˴ǰ˰һƬݲ鲼СԹǵû֮ءֻҪ´ңһ·ԶӸΪأ¡Ȼ̫ƽӸڻһٺš˿Ҳһ˭ϵȻ͵ɷʴһס
ٺţ˵ǲࡣҵپĶԸˣ
پûϷ˴ĵ̫ˣǻҸطһ㣬پʮͲܶǹвҲˣ޷죬°ӹ֮ŮЦȻǹˣ˵ٸʮûǸ͡˵ˣ˶ĿƼˣ˺Ʊô죿
ҵһü¶ȷѰ졣ٸ飬˹ĳͷϡǲе㡭̫߿ĳˡ
˵˼ǣô˵һǸɵûǮȥδزȻټ£ǻǮҲãǳûҲգлǿŮȻ
еĺҲ٣Ǽٰɵҹĳǿö𣿡
Ϊܣڴи鱨ĪΪû⣿кֳ㲻þͻŪɳ׾ԣ·ǹֵĪ
ǰĽ
Զˮⲻ˽ʡ
ҵ˼Ƭ̣Ȼһļү˵ѣ
ֵ⻰ǴӺ˵𣿡
ߺߣԼŮ°ǺεȽĴ¡˵ȱһǧ͵棡㲻Ͻ취ȱô˼թ˵ѹĳڲӸԣΪ
ɫΣղű˵ȷʵЩطʵġΪȡΣɲǹҪһʼ˵˵ΪıƣҲܹŰ
ô£
ĿľǰȱˡǸʮȻǿλʵĲֵҲаʮͽĿģæ
ΪβʮȥӸԣ¥թ
ǿЦ˺ʮ磬ҲҪһǮƣԲ˽ⳡᡣ챾ΪĿɲ¶ֻʷˡû뵽⻹ûôأͰʮոˡ
Ͱ˹ĳ˵ϣ
ҪȻΪγμ棬Ͱô⣬ҪԭǱʵûʱˡȻ𡭡ʵڵȲˡ
ӶӸԵ˶೤ʱ䣿
һһҹ
һһҹǧѾ
㲻˵Ҳ֪˵Ѿʧֻ֮ϣȳȫֵܣ²˳٣Ͻ
ҵҡҡͷүǲԡǻȷʵɫ죬´ƹٱıǶһ²һ£Ϊΰǧ£˻ǸŮ˶ڶӸԣ񲻸ã
һ죬µҲͲˡʵϡǿͷԣԼ͵ܵġ
⻰ҵвɵðһԲۡǿŭô˵˵ǿ°֮˵Ҳǲʵˣ
ֵҵʲôˣĳҪǵСܶԱίΣʵǣǻ֮䣬ԱΪҵԱ˻֮£˰סĵطΧˡоǵĿĲȻ𣿱˱Σ˹

ɫΣôӳģҪҪǣϽ취ˡ
һ⣬ǧǡ


գҵǴӦǵҪ󡣲ûǰλټһԲߡ
ôҲȥһһҹˣظ÷Ѿһһᣬûɶĥ󿳲񹤣ӸԵҪҪȳֻȡǿξˣôӳ顣
ȹҵ˵꣬˵ˣڶüëˣôأ˵˵ķ¶ô죿˼յʱû³ɣ
ҧһڣ֣ʱһûʲô⡣ֵҵǣһȵõϢڶ»û˵¡ֻҪһղسǣ¾Ͳᷢеʱӳ顣ҴӦһǲһŮ֣֮һ棬ҲΪȡǵΣ֪ǵĺƻ
Ԩ˪£֪ǱݵģҲʲõİ취ñΪ˵ı沢š
ССķбˮڳڣ˳ǧ˭֪عС檣ôܵ
ƻʵڲеĻǲܾޡӵٳҲܲ޵ͷϡ
ǵã黹ûǸزܾã¶Ӧòʲôɱ֮֡Ĺؼڰˮ롭
ǰһװİķӣȫ¶档ν֤ݣ޷һЩ֤ˣܲʲôƾʵݡеģȫУ¾Ͳ֪˭ˡ
ҵҡͷǲסˣķݺƼˣԶͶ»δػôҪ˵Ѿˣô½ͣûһ취¶棿
˵ҵȻһˣ£ҪӦڶӸȺϡ


1670 ֧Ұ
ӸȺ
ҵ˵ͷǾ˵ŮͶӸȺ˾ɷ򣬸´ñӡҿҲ¶档
⻰һ֣ȫǸ⣬˵һǧ˰١ϢȥµϲÿͷҲ͵ģ
ССӻ˵ˣ¶ôӣȻǶԶӸȺŮַߺޣЩǿţΨ棬һа𻹲Ҫϣ취ȷô
ҵƲҪô򵥵ĻȻûʲôáŮˮҪĿģ¶档ȻҪģķҵߡ
֣ôķ֣
ǾҪֶˡ
Цһˣʵ̫߿ˡɲ˰ķӣ߰˳ơ
Ҫľ߰˷ơҵʱһñºͼٵķһ棬֪ķŮȻǰٹңΪ֪ǴҪĺã͵ɷʴһס
ƻһƻŵǲôãʵͶӸȺϵءһܶײˣΪɶҪʺӿڶӸȺͷϣòΪǸҵĽڰɣöӸȺϧүҲҪֵļˣǣһǶ˰ɡ
ղŲ˵ҪĿΪȡǵΡ
ߣ˭֪ôġƻһָۣ֮ܶҸ
Ƿ㿴
ƻõġ
÷أ
еǹ֮ܣشûʲôΣգҲֻǾȲǸˡ˼һζܲٶһŮ񲻸ԣ÷Ҳ͡
˪
ȷҪ˪
ˣûʡССأ
ССЦҵ˲붮ˡŭˣǶסԼ취
ʱиӴ𣺡عգūԸ
е죬ҵϲ˭
һ߽һˣߣΧҲߣֲˣ߷ֺϿһͷ
֧ĵµŮ
뵱ԨƽǷ䣬֧Ҽնɱ֧ʸ־Ϊ˱ѩޣŹҵתơǸ߽䶼ڴƲôӣο֧ԣڴֻǰŹҵһľͺ޽ˡ
ָŹҵصޣûҵʲôᱨأԨѾҵˡԨһϾ㱨ˡ
˵ʱ֧Ӧںǹ°뱲ӡ򴺺֧ĵϽˣ˵Ҹɣ뱲ʳǡ
ҵԤϵǣ˼֧ûںǣǹʼʩֻ˹ҵĴϡ⻹˵ھȻи˰
ҵһ죬֧ôˣ
عˡôλɽˮͰѻһ߲Ųʣⲻƽ
ҵϽƲʲô˾ˣѹ͸ûϵ
ôûϵأﻨ˴𣬻޳ûʲôԱģֻˡ
ǧõıʽԽԶԽã
ðɣ˼ɫ˥ҲԹҡ
ͲǸ⡣Сòá
˼һϷ
ҵͷҩĸ˹һûУûС˵֧㵽ɶҪôװɵҿɡҿɡҰͻغȥ
Ҿʵʵ˵ˡ
콲
֧̾һǳһ㣬ˡǻԿ䣬ūҵԣȻϲعһӿǿ֡ǳŮ죬ʦҲöˡ
ʦ
һ죬˵ˣŮұʲôб
￴һۣ⼸λʮָմˮԼءֻõ֮˵¶
֧˵һҪȡҵ˼ǣõ껪ı£ѵԵ
ҵ˵Ҹ깻Ե˵¡ⲻǳһ㣬߯ˣӰݲ˵ӰȺڵʳ
ô룬ɲô˵ô˵֧ʦͽ֮ݣӻҪġ
ҵ֧˼ǡҵ͡͡ҵ˰죬ûʲôʺ֧ɵģʺϸɶֻҪ˵ҹҵȻȫϡ
͵仰ˣáզ
ҵҧ֧
ðɣղǸû˵ҪǡѻһŮˣǵһˡ
ҵԴˣ
ѽôһ仰𣬴ϸ˭жҵһˣһְ˾ܺùԵ
㵱һˡҵŬ֧һ˿֡껹Ӱθڣһüʵð졣
֧ǲǵĻֱ̫ðˡղŲȥӸԾ£ֶΣҪǳɹȻʹӦҪҪûܰȻҲҪʲôְ˾
ôˣҵû˵أȴӦˡ
ҵǲǲʣ
ƻʣֱ̫ˡҸ㣬ǲȳҲûʲôؼǰǶĴܲл黨ǲݡֻҪˣԸԳ
¹ҵҲҷˣٷԣǲ˵ԼֻõǺðɣ˴ȥӸԾˣǽǿˡ˵ĪΣգ֧²£
˼ǣǻȥѹկˣ



1671 С˷˼ǣ1
عǶӸԣ
꣡عǲ˵𣿵˶ӸԣǾơ磬󱦡ýС
֧죬һǾǷƺһ㡣˵ãҲ񰡣˼𣿡
˵Ƿޣ˼Ҹţô˧Ȣô׵𣿡
˵Ҳǡˣ˵ǵš
׸Ҳɡ׸͹ίģһ˼ҡ¸㣬һ׸ףԣж
˻ͷۿͼ߹һΪһˣģɫڣһƥŶʮ䣬󳵡
ӼҵˣҲǳԾСסƥʲôˣҿҶӸԣĪǻ𣿡
ҵæȭ֣λ磬ǶӸӢۺú¹󱦣󱦵أ޶⡣ǡġ
´˹ҵۣϸƤģǵģǸˣôӸݣ˵ǲǹٸ̽ӣ
ҵúþǹٸ̽ӣ⻰Ҳ׻˵ĺã˲ò࣬ˮɶĶ˵ˡ̽ӶΣհŮ쵱̽ӵ𣿡
ӵ˵ͷ˵Ů쵱̽ˣǴŮĶˣŮŮ졭
ҵһָ֧Ůӳ⣬в㡣һװʵãС
֧ȻһЦһӣλˡСˡ
ֵָ֧ŤͷȥԹҵþ⸱ݣ㣿Ĳİ˵ǲŮװûռ˵ıˣ
ҵ֣ôˡҵ˼ǡװ˳һ㣬ҪǴŮװĻǾ͸ѿˣԱɶв㡣룬ÿٳ뷹ԲŮװô˼
⻹࡭ԣӴŭӸԣǲǶӸԵүǶвСӣûźġ
ҵ⻰͸ˡǶӸȺǸʲôģɱ췴ָͱٸˡʱ򣬾Ӧòһ˲ţִƤࡣóôˣͲˣҲϻϿҼǴ󵱼ҵģҺ˵
ͣ˵ͷ˳Էɶͣ
֧ŭ˵˭أ˵˭أ˹̣ҡ
ô
ҵ֧һʹɫ֣
֧ͽܣ书൱˫һʹԾƨһȥɣ
ӻû׹ôأͱ֧¡ҵǰһܣֱֱֳָӵɤʺ𶯣
ôĵӣүǵĵͷҰ
ආУѶΧס
ŭ㡭Ȼǹٸ̽ӣ
Уʲô̽ѽҸղŲ˵ġ
ΪΡΪң
ҵٺЦо仰ǧ⣬ǧʺҹģɲġ¶ͣ㻹Ϊú۸أ
ҷˣ
кѣ
ҵѽƿõıҲʶˣڣǿ̸̸ɡ
˵˵ǵĵˣﻹʲôˣӸԡһ˵ţһȥȻһǣ˸ӵģҶҺ֣ҪʬΣ
ͦã˱ٴôѵһʮ˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ͻҲȺǡԼˣǶӸԵĺˣ˶ãö˾͵ñзʬ
ǣʵĳ̫ˡﺷˣڹҵ֧ǰͬͯ£Ǻвûãͬһ𣬾ȫڵءڹҵ֣ûֳ
ҵֱֳ
ôô˵
ĻһһȫǼ
أ
һ飬ѶԷˡ
жĥﺷڹҵǰ޵ֿ֮һṦһ飬־͸
ΨǸӣվ㡭ɱҰɣ
ɱʲôɱ㻹
㻹ӷ·ƵĿŹҵ㲻µ˴կ֮ڣٴηҿɸ㣬ǶӸԵļλҵģ书㵽ֲ˺ȥ
ٺ٣Ҿ͸ҪʶʶˣСӣͷǰ·
ӻǲɱҰɡ
˵СӣôôѽġûҪǶӸ
ߣ˭֪˵Ǽ١һǹٸ̽ӣҰȥǲҺɲǳѵˡ
֧Ϊɱ㣬û˴·ˣôأ̰֮
ӵͲˡǶӸн죬һ濿ֵǵ䣬һ濿ȴСġҪûҵĴ죬⿿ǣߺߣӸڣڱ鲼ǵ˵طֵܹˡ
Ե棿
Ҫˣƭɶ
ðɣұˡҵ̾˿Ҳɱ㡣˵˵ôǲǹٸ̽ӣ


1672 С˷˼ǣ2
ӰһƲ㼸⣬ҪǴĺˣҾ㲻ǹٸ̽ӡҪǴĲãߺߣǰɱˣҲȥկ֮ڵġ
ʰɣ
ȡãôһһ㶼񰡣
ʵͬĸȻһȫһﳤÿ㣬ﳤá΢һЩ
ͬĸ츸ô˵ﳤò࡭ҲǺڰүǣ溺ӣ
ҵϾͽʩܲ˸ܵ˵ѣ˵ĸĸɲǾΪ
Ӳм˵Ӷˣӣ
ҵһָ⣬ɲ衣Ҫôɲģ輰ĳ˵ˡĳ§ס𣬱ôһС͵ýǲΪǲֵ̫һ㣿
ðɣءĿǺϵˡ㵽ĵģ
ʵϡ
ݣݾ˵غֹǶӸݣ
ҵԴԤʵ̫ƽϰհҵռɽΪΪܵˣԽԽ٣ҲԽԽҲֻǶӸԵҪ⡣ĳҪ뷹ӸԻ治С
˵ҲǡȻ书ǿ̸£ʱġǶ˼飿
¶ˣȷʵʶĶ֡
Ȼ飬ӳҲɶܳԷΪʲôҪӸݣٺ٣Ӣۺú˵ĺʵǾˣŴҽΪ϶Բڣ¶Բ𡭡ˣ󲿷˶ûке·˭⵱ѵ˵ϱӣ
ҵ̾һ˵ٱ񷴣ٱ񷴰
ô£
ݸԭиս̴ʩˮն²ţҲսˡ˭뵽ӳ˸عҵ˵ս̽츣ı˼ץˡսҲҪ٣츣޹صĿԷŹ츣е֮ˣȴҪץ
츣еţ
ܰȻ򲻴ϰĿΪǿ塣ƽﷸĲĲԣǰƵ񡣸ıˡǸս֮ˣûơԹԽǮģͨڣϽǮ߽ٵģͱǴ츣һһʱͿʲûǮӲıǱƳ˷֮£ŴĺΪҡ˵˶ӸȺ۵ΪŸͶ
ⷬԣҵҲˡ츣һҪ˵ûиԩģҵԼšðһͨڡǶӸԵǿȥݴ̽޿ܴ
ˣͷӺ䴫£ҵ˵ֻû뵽õعҲԩˣ䣬һĹ㲻
ĸûԩĹ˵ˣعǸܵġ참ģЩĲƺڵСô仰ˮ͡£عҲûޡ
ҵԴһʱ仹ʲôǷǳʱڣôóȻկУʵЩס
˵󱦣˵ĵǺɽկڰһ£Ӵ͡ɣȥشϼ졣°ˣٽկ
ҵûݵĹո
ոߣԪࡣʹºţ
ҵǰСӣҲû취ѡºţϵһ˿ĭðɣ˵Ԫࡣ˵õɣȥأȻأ˵㻰ȥָôͰ֧ߣǲ̫Сҹĳˣ
ԪҲԼôе㲻صһӣҪأǶӸǶҪͶ״ǶӸ˵鷳Ͷ״ҲʹˣֵҲʵû취ֻܶԲסˡҪǾʵڲܽܣͰˣոߵľ޶
һ¿ˮ̣ҵҲΪͷۡһ¿ոߵģҾˣǶ˵šôС·޿⾿Ϊʲôأ
ΪɶԪЦһµҸ˵ʵɣǶӸԵǰ;Ҳ͵ñٸƽඡ仰˵Щˣǧ֮ࡣ죬죬ɶ𣿡
ҵܰɣ֪ӸԵҪʮκβǡΪĳ˲ŴͶô˵˼ⶹӸԶֽˣ
ˣֻ֪һ֪ǶӸԵҪǲ٣ٸԽҲΪ档ɶðپκβǣҲκβùپӸˣ˳ģҲ١ⲹ
ǲȥ
̫ƽ֮УҲǶӸһ֦㡣ԣǶӸԸһֱפų͢Ĵǳȥ٣ĶǱˮнȥ˶࣬ǾǸپͲˡԣʵǶӸԻòð취Ǯ򡣡
ҵ⻰ûЦǮҲ̫ԲӸԵͷ˰ɣ
Ʊǿʲô취ǶӸɽգҿҲֲ˶ˡֵܣҪиõĳ·ǱǶӸˡ
ҵӸԵĿΪ˾ֲݣһЦⷬ˵ǣָѹĳ֧ߣ
Ԫһͷһ㰮ŲţһｻˣŵĻ
ҵϽסˣðɣ˵ġһһ⣬ɽկҪǼ£ʲô


1673 С˷˼ǣ3
ԪǰЩӣǶӸһλˣӵ׾˾ˣ֮ǴƵĹүǡǶӸȺۣΪЧ
Ҫ٣ɱ˷ŻаǺ°
аȻǺ¡ء˭֪ǲǰػģаʵǶӸȺһ򾡡
أ
ԣǾ΢̽һ¡ʱүǰ˼ӣһŮӡŮӳǸиô˵ţ
㣬߻
ԣ仰ԣǴ󵱼ҵģүףȢλŮӡ
ҵҲ̫˰ɡǹ˼ҵĹŮô˵Ҳǽ֦ҶǴ󵱼ҵģ˵˾Ǹͷ˼ҽףⲻǰ𣿡
ɲô˵ǵʱ˵ֻҪǸǧǻλҵľܹЩආģҲ̸УξʲôĵǴ󵱼ҵĶҪˣѵ䲻ĹŮ
⡭ˣҲȻأ
Ȼ󣬾ûȻˡϣүͲˣ
ҵŮأ
ȻǶӸˡǹƣǹүǶӸǰػģ»¶Ůˡ
үܾ˵ػģðɡ
Ԫֱ׳˵ôãҪǲ飬ʲôѽһƣүҪǴӦ˴󵱼ҵף˵ԶǷԷθ١
ҪǲӦأ
˵ŵˮ֡ڹүӦҹˣǾ˵һʵûУȫ׬Ӹԣһ򾡡
ҵûһֿܣдܣóȻסùүǲа֮£붹Ӹԡ
ôܣԪҡͷǶǴˣдܡҪ飬ôԼҵĹŮˣڣҲ̫С˰ɡ
˼ҵС𣿡
СڳߣǶӸԸʲôǿѣүҪǵӲôΪٻŵǶӸҲͰˣΪɶԼŮҿǵ졣
ôͣҵһ
ӸȺ߼ǡû뵽ǣ˼ȻӲ󣬵ıߣΪƾԼ粻֮࣬ȺͻͷݣҲȫˡԣǲΪʲôΣգѵƤŮߡ
û뵽ǣӸȺƣȻףɰŻˡνĹҲôһ˵Ĳú·֣ܲܶǾֻܿպļˡ
ڣǾǷˣҲǿͷӽסӸԵĴ󵱼ҵףֻΪǿͷ˴ģûԼ˵ݷҹӡ
ҵһתµǰԭˣĳܽˡǲ֪׼δù֮Ů
Ҫ˵ǼˡǶӸԲɽˮˣʮаǹүȻôһ֣ʵ˺ġԡһð취һá
һãʲô취
ǻƵգǴ󵱼ҵģ׼͹˼ҵǧóף
Ǻôĵӣ˼Ҳͬ⣬Ǿ͡ⲻǿ°پ֪֪
֮ض󵱼ҵǿȢү֮Ůôһ󵱼ҵĵһ绨졣ڶү׬ǶӸԣξҪ͵ɷʴһס
ǵأ
ΪҪǴ󵱼ҵĺ͹֮Ů£˶ãǹ֮ŮС췹үǲ׮ҲˡΪ룬ðǶӸа𣿡
⡭ǻ롣ҵǾͲ¹ү߳ŭͲôһŮ
ǴһɢǶӸҲûɶʧһѹկˡ
ǾΪ£Ų׼˽룿
үŮƱزưոݡǶӸϼӽ䱸پͻϮȴ󵱼ҵĺ͹֮ŮĻ°ˣľѳۣһ㡣ʱ
ҵǶӸԵ˲û취˵Ҹ
ôףӸԵģ˭ûбӡݳȥ㲹ɣʱˣȻᱻٸӻ˵ǵ
ҵ΢΢һЦԭˣ͸ҪȥӸˡ
˵Żҵӻһ֣ͳ˼ǮƱַǮׯǮƱᣬΪҸǴ󵱼ҵĺᣬǶӸԾָܶʮµġȺǲ͸авˣ
Ԫ࿴ŹҵеǮƱӶˣ⡭ᡭã
ҵǮƱһΣַ˻ȥ뵱ݣֻС˵թûǮڱ˷ͬʵϣĳ˿Ǽʺ֮ǮǶӸҲûɶиǰǾҲμǴ󵱼ҵĻ񡣡
⡭ôżܻΪɶѽ죬ǲһ𣿡
ΪʲôҵЦһǾ仰ǧ⣬ǧʺҹ󱦣ǶӸɲǵආġϣôҲҵһѽΡΪҹ󱦵ǰ;룬ǶӸԵĵһҪҵҪǶӸԶ쵽زˣǶӸǨҹ󱦣ҹǨǶӸԣ


1674 С˷˼ǣ4
ҵⷬʵҲá
ȻĵӸȺϱӣ뿪Ӹ̫á͢շڶӸ֮⣬һˣظɽˮ쵽زˣôеͶӸȺа壿
ⷬ˵ǣԸԪҲ㹻ˡ
ҵӺ͸Ԫһ濪ʼޱǿӲϾ£вͣͺ͸Ԫ֡ⲻŻ붹ӸԵĹٸԵףһ͡ôɣԸ
ȻҪģ˽Ǯ·ǮʹĥοһССǿôǮԪѾֱ½ˡҵԾЩ֮ҲԶˡ
Ϊѵ˵˵ǴկҸԪ΢ᣬɲ˽԰Žȥ
ҵôǲУ㲻Ҫô壬կô޷¹ٸ̽ӻֻҪ֤²̽ӣǲ𣿡
ǣݣ˲Ű
ǾͲ˼ˡҵЦ˵˵㶼ӡڶӸҲʲôõطҲȥˡ
Ǯ
Ǯǹĳ˵ģȻǶӸ޹ءˣ˹ĳ˵ӣĳҪǶӸһĽѵ
ʲʲôѵ
ʮˣ˹ĳ˵ıգ
֧Ƴ˱ˣ˫һѹҵס硭к֮¡ǻǲҪɱ
ҵһģ˵֧ǳûռҵı˰ɣѾͷ治СǹҵҲһֽţŰ𿪡
ֱֳոߵģҪҪʹ컰ɡ
Ҫǹҵûѻ֮ǰԪ൱ȻǲںԴڣһĵԶӸȺкôԼΪϸشկ֪ͨʵ̫ԩһ㡣οһģԼĶʮ֡
⡭롣
УҲżɱ롭
ҵֱֳһආĽǰֵܣáȪ·ϣҹ󱦣Ҫֻûˡ
Ԫֵ֡ҪǰɱˣɾͺǶӸԽ˽ⲻҾӦ˽կҲ޲ˡ
ҵҲҪɱˣֻŻŻԪ࣬ãҲɱˡôĥĥģҿɸ㵢𡭡ǷǳʱڣҪײһپǿɶóԲ˶ߡ
¹ϵشܵҵʱ䡭
Ȼ䣬ҵüͷһ壬Ҹˣ㲻ҽկҲɡΪֲĳ˵ʧôӦһ¡
ʲô£
ӣ귽һʮֵ꣬ഺ٣ǸƻŮδ䡣
ԪһɲԤУɶ
ȢˡԺ÷ˣΪ÷ҹʱίһҲûɶ
֧̬磬ô˼ǰ˵
˵ˣȴŸԪץȥѸԪ˸ðԴˣǸİʮԺһӢۺúǸŮϹϵһӿɾ̧ͷˡˣ¶ӣ
еҴӦˣ
֧ϲ򡭡
ѽԪ֣˵Ӧֵˣʹȥկ
Ǵկ
ȫɸĳһ˳е
ͷǰ·
ʵԪĶӸԵĵλͦߡλկҲˡҪȻҲ֪Ӹôľ߻ܡڣҵ֧ûʲô˴կ֮ڡ
˸հٺãԪͿԹҵֵܣλկ롣
ô죿ö˵λկˣ
˵ˣλկһ١ǵ˾ɵСĴ𻰡شһãҲóԹ䣡
ߴ羡ܷģǴйٲĺô
ϣˡ
ڣλկϱһආж
ҵ֧ŸԪ֮ڡԪмģǴկ״Ƕկϲұկɽ
ҵһλկ䲻󡣺ϲɽʮ꣬ڿ״Ҳ͸Լ·𡣶ҹʵ˵״û㲻ںһöȭ֣΢΢һЦλկˡˡ
λկһۣϲȷԣǹ󱦣
ǡ
򲻴
ҵȻ˵޵֣Դӳû
Сӣġϲһ㵽ʲôݣӸԣ˵ǲǹٸԵף
˵
˵
˵
ආУߡ
ǸһǵСģ͵ˣԼгǵӴһЩģ˵ҲЩȻλկԹɫ֪ԣǼ١
ҵС΢΢һЦկү⻰˵һ롭
Ԫʧɫ㡭ǲɵˣղŲ˵ʲôٱ񷴣ҪӸôֺ͹ٸ˹ϵҳԣȴ˵
״һԪ಻ضԣ£
ǡ
£
ǣ
󱦣ղ˵Ļʲô˼ʲô˵һ룿
ҹȷʵǹٸˣҿɲǹٸԵס
ϲ˵˴ǰΪǺ£ңǻˣǶӸġ
ʵĳ˴˴ǰֻһĿģǾǡа


1675 ˷˱а
Ҫ˵аǶӸȺһĲԣа·һаĻֿ¹ٸա
һүôһ᲻թ
ϲ˵ղŶԹԣȫǼٵˣ
ô⡣
״Ҫ˵ǶӸȺ۲аҲʵ飬٣˭أڵǣһ棬Ͷǹƪĳ⣿
㲻⣿ҵְǮƱͳ˸Ԫַ࣬ǮׯǮƱֵᡣ
ԪǮƱ֣ϸһǳһկǮƱġ
״ǮǶӸȺ۵
ҵֻǸˣ˵ĳ˾޶⡣аϸڣǿϸ̸
ݳ⣬ĳˣ
лկ
˸ʣҵ֧¡
״ʵλֵܣǴ˭аǶӸȺۣ
˵ӣС˵ǹˣǡ
ϲЦģ˵㲻аģİɣ
ҵ˴ǰӸԣԭĴŻ붹ӸȺڲ취ˡǺ˵ӸȺѾ;ĩ·׼аˣҵָı⡣
˸סˣպӸȺҪаʺôŮͷϿۣ
ԣҵĴֱӴǰѶӸȺаˣȻٸһǮƣǺúõڶӸԼء
ֱŮġ䴫£취ɱڡ
ڵǣǵĳ⣿
ҵλկĹүаԭѾԪ˵ˡûôһ⣬үİػģΪλҪԼŮӸðգ
죡
⻰ԣеǾӲΣǽ֮¡үٴҲðûҪΣա˵λկɱ췴鶼ҲܳƵǵ졣λկɱ췴ʱ򣬻᲻ԼļҾ죿
⡭
ȻҪһǾùүƾɶҪðټΣգӺǶӸԣ
ǹ٣ٱץǻ쾭𣿡
ҵЦһλկļʶ߯ЩǳˡүڵݣгֱƷϵĹλְ֪ǸʲôģǸĳƥ͸˷˲šԱ˳ŵģӸԺƭλ
΢ͣһ£ҵ˵˵ˣǹүٷƣǻһ仰£οðΣգλΪѣ
˼ǡүԾΪ棿Ϊ飬ҹߣ
ҵˡ˵կΪҪȢ֮Ů˼ǽ֦ҶһССͷôܸʵϣȻⷬ˼үΪҲпԭ
Ҫͣҵһڣ˵ʵҲǣǹүû˵үӦֻҪǸǧǻͿԹǿ֪Ҫ£
⡭ûʲôѧʣֻĻˡ
ߺߣƸƣºҪǵĻ˵ˣֺ£ĳû˵Щү˵Ҹ˵ھͰѻˣ˵˼ҪЧ֮Ĺ¡飬ʺ޷ǹүǵĿġ
֮䣿
˵˰ɣ߱ɱܡȻûʲôɱģֻмܵܽڡµʱҪĴӡ˵飬ɹ֮ǹ
ʧأ
ʧˣȻ塣ҾǳɹҪٵȷѪ꣬կȷһ죿ɲôõģ˵һ֮֡
״ˣҪ³֮ǰǲһСӰˣ䲻Ϲ֮Ů
ôͶˡƶǧǧ򣬵ܿнʿٵмˣҪ浱˹٣ȻʸȢٻ֮ŮΪޡǽ飬Ȣҹ㣬ֱǰΡ˵ˣүǸλһˣô˵λկûУ
״ߵͨ죬ǿĳ˲ˡ
ϲȲز廰ǵаʾ¡
ааҵǾͼڶӸΪȵʱʵʱΪµһ֧ͻȻڳǡҵڴһ١
ǡǶӸԼֲôˡ
⣬λկȫصġʵۻأο£ԺľãȻᰴʱÿһɹ
ˣֱ̫ˣ
ǺãǾô˵ˡΪ˱ʾ⣬󵱼ҵĸϽСɣĳͻӸԣ͹ү˼ļ
⡭״üͷһ壬λٳǰְ˾󱦿ʵգ
ȷʵ󱦣ߵһƷϡȻְȹүԸߣʵϻܹүĵǲ
״ʱû˼ƽϹְߵ͵⣬ദվã㺰ܲڹǰΪԼ䣬ǵĻ¡
ദվãҵһüկվãָĵǶ೤ʱ䣿
֮ࡣ
⻰ҵвɵðһագ֮ࣿ״湻ҪģΪѵ˵կ˵⻰Ĳİ
״죬Űͷ£֮ʷȫ
¿ɲð졣˵ݵλС̫Զүͬ⡣С㱾ˣҲԸ⡣
ʵѾС˽
ļٵģҵԴ˵կǿ˰ɣ
أҿ԰Сʷһʱ֪
ҵҪӮȻһСආ˽կ˰ɽ
״һüɽǸǣ⼸ղ𣿰Ǵ߾͵ˡ
ǡ
ʲô
˵ҪǶӸаˣ
ҵԣа룬ԲۣⶹӸȺˣôôˣҪǵ⣿˾ķ


1676 ɷ
ӸȺа֮ģҪǵС˵ɽ֣ⳡаͳˡڹҵһûʲô࣬ͰѶӸȺշùҵһȭ򵽿ϵĸо
˵ڣҵеĿľɣڿ״֮¶ͷ۾Уֲҵġ˭뵽Ҫ󹦸ɵʱ̣Ȼ֦һˣҪаӸȺ
⵽˭Ҫӵ
ҵüͷһ壬կ˵úãҳ̶Ů̶ȻѾӦµаͲĶ⡣򣬲ǵǧ꣬˴կͷ
״΢΢һЦԲӡź̽а˵ģǶկϲҿ״ֻǺ̽ºСӵĻ°ˣɴûӦʲô顣
կǴ۶⡭
۶αذѻ˵ôƣľܣֻ̡͵Ľ̻ˡȻүӦºĻ£Һ¾һˣҲνǲ֪үܷӦ
вү
̸вֻʵʵ˵ˡ
ҵЦկȰһ䣬Ҫɱˣ±ǧģֻдˡĪָگаɣҲգԼʲôݡ
ٺ٣ɲҪ˵Ļ뵱ΪͶ
ҵҪ˵״һڣضԣзִ硣Ԫ࣡
ڣ

ŵ
״ͦãһ̧ۣﵽӭȢĿġаʹߵʱ򣬲Ϊй
ʹһŮˣһɫˡʵ˵ŮӵɫԶ֮ϡ
аִ£Ҫľ˫Ρ
ߵݵ΢һ㣬𲻱ҪᡣοһŮˣһɫŮǿӣⲻ뻧Ů֮ˣǿӸȺǰͲöӸȺɫ⣬а֮½أ
ǸŮӯӯݵɷɣμλկ
״߲ʹ죬ȴûֳС裡
лկ
Сӣ˽ɽĿаǶӸȺۣ
ǣ
ǲ֪Ǻηʥ
ɷȻһЦʵλկиˡСŮӴ֮ˣǴƵĵλһ֮£֮ϡҪͶ߹ٵԵɺϵĻǹҲǲܡ
һ֮£֮ϣʶڿ״˵̫ˡӸȺʱûʶ
״ɫһҧ˵Сӣǧңӡ
ɷɵɫ΢΢һ䣬կ湻˼˵¡
״غߵ˵Сӣ֪ʲôط
ӸԾ
֪ʲôˣ
ɷ⻰ͷԣСŮԪ˵Ǵկ״Ī˵𣿡
կû˵ûи˵˱կ³ʲô
ɷɵկү𷢻𰡣ĪСŮӸղʲô֮կ˴ǧҪСŮһʶ
ֻССĲ֮ҿ״Ҳǲԭ¡Ǽƭկʲôݣ̣֮
ƭկñӿ۵ÿеСŮӳﲻկү֮ǲʲô᣿
᣿ߺߡ״ֵָҵ֪Ǻˣ
ɷü΢ϸ˹ҵۣЩ
ߺߣλĵ󱦣طµаǶӸȺۡҿ״ٿҲ֪ǶӸԵʵζֵǲа˵㵽˭ܺǲ׬ҶӸԣҪʵʵĽˣկܸһȫʬҪĴңկҪãܣ
״ԤϵǣҴ˵ɷɲûξšüëһկ԰ꡣСŮ
㽲
СŮӺλġΪξô϶ɷðģ
ҵ䶵棬óǸı񣬵дΪ֤
ɷùҵԶùһۣһѵõ񣬵֤У
ҵկŵĻ԰Сһ֪ǹү֮
״ҡҡͷǵǲأŹ
Ȼһļɷɣ챾կסǰүѾݰǶӸԣͼаǶӸȺۡλ¡ݣկŲɡµ㻹к˵
ɷôƵᣬկү𼱣ɷ͡
㡭㻹ܽͣ
ɷɵկүֻ֪һ֪£ӢۺúģʵֻǹүǣһѦ󶦡˼ĳʷҲСŮӵĶͷ˾Ѧ󶦺͹үŵĹϵЩµҲûжСŮӲʶʷ֡
ѵΪǺѦ󶦲ͣź͹
ǣկүʵֻˣɹүѦо֮以ͨżȻͬʱһҲʲôܵ顣
⡭ɷɶԴ˵״һʱ֮䣬Ҳж˵ǷʵֻðĿͶҵλԣǼ٣
ȻǼٵģ


1677 
ϵңɷһš
ҵûվ˫֣ھߣһһ߻˵ǰһɮԳƽšſѱºƵͷתƳϵգڳϣʺӳ˲ֳϵԲѣκ˳ϵɥȪ
״ʵı˾֪ɷʲôϵ
֪֪ܵõµΣڲŲ⣬ûбԭ򣿡
˵ϷɮȷʵЩ֮
ǧǿЩ΢ܵõȫΣðɡ
˵أ
ⳡıǣһҪһŮûòǣѱ˸ߵŰ׸£ŵõ˱µȫΡ˵ĶԲԣɷɻ˵ǡŮ
ɷɾŮ֮ķ
ҵУױԣŮûϳҵʵݡǹҵȴѶָơ
ʱһڽҴʵݣʯ쾪
Ůʧɫϵң⡭ôܣ
ôܣµ֮ǰιµʶʲôֵģֻ˶£ǵȺ֮УһССˡ
Ů
ҿˣկժҹӣ
ããã
״֣Ȼ˵ǶӸȺͶûʲôõóֵļءŮͶҲŮµ㻹кλ˵
ŮկүǰɵĶ췴δı棬ҲܳƵ־ͬϡͬΪֵķϣܷܲһ
״ЦһŮҿҲǭ¿ˡǶӸȺѾ˹үаӽǹ٣ʲô֮ͬ飿
Ǿûˣ
Ҫô־ܡҪôүһ붯֣£·ѡһɡ
ѡ·˵Żķһ׳һɺӿ𣡶ʱ֮ڣֲָ
Բۣʲôôȫˣ
Сǹģ㱣կ
֣ң
ϡϣģ˭ң
һң
ҵ˵ˣ⸱ǰǴǽϽֶΣ˵ѼҪˣ
Ȼһ
Ů
ô£
ѵûгߣ
ɢǿŮѾڵءϣһˡޱȣֲˣ߷ֺ֧
мආܹϧ֮ģĨͷ£ۣͰŮˡ
ҵϲˣ㡭ֱ̫вˣⱲӢľ
֧ҵΪ˼˼Ҳûôѣ
ץŮ湦ô˵
֧µ˵Ĩڵģ˼ô֪ķģԣſڲ䡣˭֪˭֪һӾײ˼ҵϣŰץסˣ
ô˵ã
ţ
ҵ֧糺죬Ȼʶ²ô򵥣֧ĿȣſôһվŮͨı£ŵʱҲײ֧
Ĺؼ֧֧Ҳ
ҵǿЦ⣬֮ܶˣȥ֮ͣ
״ҲЦ棬Ҫ֧ζӸԾҪˣʮ׳ӣһСŮӶץסʲôӸȺۣĻаַģһͷײĺã˷ʳ
˵СӣʲôǲܡΪ˴£ǶӸԻһл
֧˵ǶӸͦģԲˣʲôлңɱҸǮң
״ǴŽ軨׷⣬΢΢һȻɬԺлر
Уԭǿտŵ˵կҲҪʲôк󱨣ֻҪӦһ£㳶ƽˡ
״ͷģ˵ܲҰ°ɣҿɰ첻˵˵ɣɲǿѡ
ǿѣֵֻ˰ˡŮץסģǶӸһϵûСᣬö˰ŮߣǿɲҪ󣬲ְɣ

״ԥˣܰ˵ŮȷӦþ֧ߡǣ᲻ãŮǿֵһŵշ֣ԳΪ״Ľ֮ס
˸Сӣ鶼ô˵ŮҲǵľץģҪ˵ǶӸȺȫȻ޹أôҲ˵ȥɣ
ҵüͷһ壬կô˵ǲŮˣ
ԺͶ£Ǿһˣηֱ˴ˣҲǲ㣬˵Ҫӳ飬ӳ顣
ҵ΢΢һЦ溬֮ɫ״˲˵ǲΪŮɾӣ
ô⡣Ůı󰸵ĹؼץסˣĹ͡öҪ̴˹Ҳôʰɣ
ߺߣ״ҿ֪ץסŮӱһ󹦣ʵȴǵõһֵɽһ֣֮ȷҪ¶


1678 ƿ״
ɽ״һĪΪҿ״Ŵģ췴飬ҿ״ˣʲôǻ
ҵ˹شկȻôĵӣΪλҪаأռݶӸԣ֧ȭ־ҪңܣΪηҪС˵Ľƣ⾿Ϊɶأ

ô룿еǣ߿ܡãռǣɱԼʵۡⲻаǿĶࣿ
˵ףկҪǱ£õаⲻǴ򲻹پ𣿡
ҾͲˣǵӴΪ˹پ
Բۣ״߳ŭչ治׻ǼٲףֻǵӴֲɵѻʯôܸɣ
ҵ΢΢һЦկⲻͦ׵𣿵ɿ¡ô˵ɣҪǰŮˣǾͬʱԣѻʯ
ǧңĴöˡ
ȻǡǵĴͷһǵĴӡ
״һţǰѳ͢շץסˣ޹йӿеôֺܰͿ£
ееͲ׻˵úãһշްնºŮ˯˰ľǻɶж٣ǾôŮٸһŮе˺ãϲ˵϶Ǻ֮ǡʱ·Ϊܾȵǣ
һλǡ
һλҲ֪˭ҵشƵᡣ
գǲկ
ҲҲҵ˰֣ҵȷ֪˭룬ɮźŮ˵ˣСǲıɱǲ٣ıɹʲôôǱ󣬱ضһıеܵ͵Ůȥˣǵ
عҵһأͲµ
ô£㿴عҵٵʥּˣʲôɮŻŮһټûҼعоγ֮ţôշҲţǲҲʵΪҲ˼ع֪ˮ̫װͿأ
ļٵģô˵һֻܰˣ
ţǾ͸ܷˣ׻˵úã߶ڣƷβ룬ȿɣĪġΪŮץַˣǶд£˭֪Ůôģ˵˼ΪܴأŮҪΪ˳һҧһģ͵͵ȥ£ͷһԴܱס𣿡
Ұɱˣ
Ӹôˣ˶ӵġҲ˵ǲһĸֺˣѽ֮й©ȥôܿסµһŭ
ɱãŲãֽãŮǸɽס԰״ȻعζȻŮǺջˮΪɶö˷ҪӶӸԴߣѵΪ˸ǶӸ𣿡
ҵǰŮҪߣȻô
ʲôôҾͲˣŮǶӸԣǻˮգǱ߾ɾˣ
ԭ˵ˣʵһǮֵҵ˳ߣկŮɫΣ
ǻܵñר裬Ůɫܲ𣿲Цտ׵ĻôˣûƯŮˡ
ǾˡôƯŮˣ롭˱ҪѵûҪ˵Ů޶ˣɫ˫ݣܸ޵룬ǿǱרŮˣûζ
˼ǡ
ҴŮ͵͵׸һ
ͲŮͷݺ㣿
ʲô£ŮݲؽС˵˽س͢շ˵ǸӴñӡ˵취ңպиʲô̵ģͱù˵£ҲֺǸһסİѱ
Ǹ﾿˭
ҵЦһկôҪ飬ܸ㣿
ǿĳʧˡ
ҵ΢΢̾һկŮ飬ʵǣ̫ࡣҲǹĳ
Ϥ͢飬ܻȡҪǴѧܴĿܣͻŪɳ׾ǧҪ󡣡
ǡǡһϯʤʮ飬ĳܽˡ
Ǻãկǰһ侲ңٻҪŮһ顣
Ǳկܲһ£
ҵɫһȷ
˰ɡ
֮ڣŮ廨󣬹һԡ
ҵˣҲһȻ黹Ǽ⣬֮ܶŮ˻ǺԼлԼġ³겻ѡ
һŮ̧ͷ
ŮȻ̧ͷ֮ڣֻԼ͹ҵˣɵаϲйŮһңҲܱɡµģͲ˵ٹ˽Ůɵʲôøɵ顭˵ˣҧ촽ﲨ֮ͣһš
ҵ̾˿ŮŪˣжûá
ŮЦūһûūҲĵء˼ұ޷̵ס˵ʲô֮
ҵЦһŮѵ˾ɷ֮ˣ
ϣԭūϲɾʵūҳôֻһˣǾǴӡ
ðɣҵŭعҵô£Ůɷɣķĸʵգ


1679 Ů1
ŮȻɫ㾿ʲôˣô֪ķ֣
ҵˮڳǸɵЩ飬˾֪ʶ㣬ʲôֵģ
ŮҡҡͷˮڳǼңͲʲôĵô˵ҲƷϵĹְȻڴƳ͢ʲôУɳƵһģıλԸ߾ľƣġôȥˮڳǣ
չҵһԸ񣬴ʱӦ˳߳һݳԼϵŮǰҵ治αװ˵ðɣȷʵʲôĵ
㾿˭
ҵ׻˵ĺãһշްնȻûз֮ʵȴз֮ôͰҸˣ
㡭ǡ
Ҿǹҵ
~~ķ㡭ҡԣô⣿
ҵЦ⻰㡭Ϊĳ˵С檣ΪǶ𣿡
Ƕ֪ҵʵ𣿡ŮشҾŮ͢շǲл̷֮ӣūԲλ࣬ŽԶݡ
ŶԲλࣿΪεŹĳȢΪ檣
ʱΣҲһʱ鲻Խ
࣡Ÿұ࣡ҵŭŮµ㻹ԽƱ磡Ϊʲô֪
֪ʲô
֪ıĶöࡣ˵ʿ֮ˣ˵һȦףȦ׵ĿģǰҺϵһȻٽŲ֣֮¸ߴӣôӰҳ壡
ŮɫҰܣҲûǸĻ֮ɫȻ֪ˣ޻˵ҪɱҪѣɣ
㡭㡭ҵܳʱ䣬û˵
˵ҵŮ飿ƺЩǣǿ˻֮⣬ҵû˵仰
˵ҵŮ飿Ҳʵ˵ŮǣǸ˶ᶯġ˵ǹҵϵŮһ㣬ùҵͶ²˺ġ
ŮѾͷȥȴŹҵĲþǵ˰죬ҵش̧ͷĪü檻Щֵǿūҵɫ
̾һɣūұˡ
ֵɫ㡭αԼҵ˵ʵҵȷǲɱ㣬Ķ衣ȲΪɫüֵ㳤õȷƯҹҵҲûŮˡüֵߺߣҹҵܻ쵽ĵλĿɲŮˣνüֵ˵һǮֵ
Ϊζôã
ֻΪҴӦ㣬ҪȢΪ檡ҹҵǶصӺ㵱Ӧ޸ңǲǳıġҹҵѾ㵱ԼŮˡԼŮˣϧĴɱ
˵ҵԼе㲻˼һ˸ôǲǸоҸղŵۺܺЦΪΪƭйƭ㣿ô룬͵Ǻɡ
ҵ΢ͣһ£̾һģҲôġȻ¹ҵҲܷȥ㣬˵Ѷʵϣֻѻ˵ˡΪ֮ˡ
ߡ㡭˳Ů߻
ҵŮ˿ˣ㡭ɶѽҲ˵ô˿ˣΪҰôأ
Ůһ֣ΪЦūұŮˣİôˣҲ쾭֮¡
ߺߣҪΪԼҵŮˣͲᴦĻǵˡ
ŮСһ٣ɴˡݺʿıѾõļƻһִСӰˡ˵ˣμӻ֮ʱūһֻһ͢շɲʲôعˡ
Ǻأ
ūѾﻢˡŮɫһ֪ūҵʵݣ
ֻ֪ӦúʿйءʲôݣҾͲˡ
ŮĴºšķɷɣҲֻĻԭ㡣
㣿¤֮ˣ
ǺǡЦһǵڣҲ֪Լ㲻¤֮ˡ
ҵԴԽ˵ԽͿˣѵ˵Լ֪Լʲôݣ
˵ĸף¤ϵ峤Ȫĸףһ˶֪ʿ壬ŵڸ߹ֻڲͨ顣ʿӣֻȢʿŮΪޡеʿӵܣǴֵĺˡԣĳʿ˵һ޴ĳš
Ȼأ
ȻСǱĸģǸνĸףʮϣżһ档ūɫףͰū֮С
ã
յһһصֻЧҵǴӡЧҵ¤ϡãūϸѵȻͱȥ츣СȪӦֻҪ󹦸ɣͳū¤֮ˡ
ô˵ҶԲˣҪƻǵļƻѾóԸˡ
ȻһЦĴ󹦸ɣӭģǵóԸ촦
ô£
ֺα֪ʣݣֻ֮ᱻɱڣô۹ͣ
ɡʳأϾȪŮôᡭ
ĿУŮĳ衣ôںҵ
ҵɵȻ֪³֮󣬾ôĸԸΪ¤


1680 Ů2
Դ⣿ôҪ׵ضֻξأ
ңҵ˼תңҵȻǻûߣȻ󡭡Ȼһ˼ˡ
ԣľΪ׸ĸ
ƺҲ̫һ㣬ҵϽ͵ƣСܴߡɱģܣҲûʲô׵ġʥˣҲÿĶԡ
ãǼҸ塣ôҵĸأĸ㸧ˣ㲻ܱҲͰˣҪǣҪһ֮ĸʲô³
ʲô³
ȪԸŮһɫ˥ĺȻ͸ڻˡʱ򣬿ĸҲӻ
ҪԼҪ
ִĵ¹֮УѡǰߵľӶࡣ
ڶТޱƳĹŴҲһͻߡѾТĵ䷸ˡΪ裬ԼĶӣûٿӰԼѽϸһȽϣΪֱȹ޻Ҫΰ
Ϊִ˵ĹҵܶЩΪȻⲢΪ⡣
ҵǹĳ˿ǲˡΪТ˸˵İΣΪĳֻ˵
ʵҲûôáԴӳ¤ϳ¤ȻܺãҲ˵ùȥ治֪¤ϣԼܸɵʲô˵ߣһΪĸףһҲΪԼųһͷͶ沨ˡ
ҵµ׼ô죿
ҡҡͷ˵ʵҲ֪ڣо仰˵֪Ųš
뽲
ߺ죬ͷȥϲ
ŮףԹҵζһϲ¡㣬ɱɱãַŲãŮģǾٺòˡǣ˵ˣŮ˵ĻǼ٣
ҵԴ𣿡
Ϊڶõˣһõˡ
⻰ôԽĥԽԻأҵСС˵ˣһõˣá˵ǵһõˡǡǡأ
ɫɷףǲл֮
Ҫ˵ҵĹ⣬ǴǽҲͽˣûн񱵽Ǵĵز
˵ˣһһеӣҵжǴ֮׼
ҵ˵ǡˡҵ˼ǡ֪¶ɲ˵ǵһõˡǲ̫ǣǿһ㣿˵ˣƽĶۣû˵仰Ҫ˵ҶжãԼš
Ҳô˵רң˺󹬣
Ǹ˼
ҵǲˣҪϲΪβ֮У
⡭Ҳǹ˳ʺһء
ûжԳʺ˵أ
Ǿͷǹĳ֪ˡ
̾һȫûС
Ϊԭ򣬾ñ¶㲻ã
ֻǸദ˰꣬ÿڿ˼ġôģײˡ˵ˣĿУֻһˣϲ壬ˡ㣬ֻɫģֻһˡ
ҵָָԼ㲻˵Ұɣ
Ƿڻ֮ǰƽ֮ԸΪ檣ҲǿɫֻͷϧūҰˡ˵ʵĸףûһ˶ūôãȫͼˡ
ĸƤ֪֪ҲǴɫ˳ˮأ
ǻ֮һµʱҪĴɫеǻ֣ȫûС룬ǲǴһʢĻӭȢ㣬Ȼ١ϧûеȵһ졣
ҵ˵ͷŶΪͼųٳûֵġ۹СȻǺɫ޶ȣܹǸ˺òáôܶôһ˲ģڻǰɶʲôġаˣƻ֤
Ȼôģʱ˿̣ҵܲɷ羰˵ʵתƻȻԹĳ⣬ΪβǶѵ֪ʿļƻȥ㣬Ҷ֮أ
˵ʵʱҲǺìܣһǷһףôѡ󡭡Բ𡭡ѡס
˼ΪףԼİΣˣҵҪָΪףҲʵ̫ǿһ㡣ѻ˵ϣ߲ˬҵ˵ʲô
ֻôȵ˵ҲûɶԲģôѡҲ֮顣Ҳ㡣
л¡ʵȷ˼лΪһЩġ
ΪһЩ飿
ǵġ˵õ鱨Ƕԣ飬ٴָ۸㡣ʱ򣬱֤͢в֤ǻ죬ҲͲˡ
ҵа룬գƲ߻湻ģԭԼΪŮûͶݺԼΪ±ڿȫȻôһ¶˼ʿ壬֪¶Ů̬ˣ
Ȼһֿܣʿ壬Ͳ֪µĴ㣬ֻⷬƭġǲںΪ˼ƻһʧҲûɶ
ʵô˵ģ
˵ٱ̷񣬴˾ͬھǰǵļƻȫгǼ̬ȼ˱÷ŷһ
Ȼأ
ԺɵȫΪʿЧҲǻԵɺϣǰӸԣ˷
ΪҪðӵ壿
Цһʿ壬ûıˡǼֲðű¶Σգżٽ˵塣
ԣǲԡʿ˲ͷ¶βʱ򷢶ô֤ЩΪԼã
ھ˵Ļ󲿷ġĳʷѦ󶦣ʵʿĸ֮ˡūֻҪЩҪʷʿͿԾԶ亦
ҵ˵ͷԭˣˡǽô죿㲻ߣĸƱػΣ֮СҰˡ˵ʵһе㲻ġ


1681 
ͷȥҲ֪ûʲôð취
ҪǾһ֣ѾˣȻ취ýӳ
һĸҲȫûüֵһȪۡȻ¿ԲǺܴ󣬵ǲһ򣬾һ㲻ðա
Ǵұ¶ݣѾҷ²Ƿս֮Ȫܲĸɣ
ĸͲʿ幷ǽڲ֮ûǵ񣬾Ϊ˶ͻȻϮץһǰôӦ𣿡
⵹ˣǵü²á
˵ھͰѹҵ£ηӦ˭Ҳ֪
ҲʱƱȹҵ֮ʵ¡ǣһֿܾǣ֪֮ŭģ͵ĻᶼҵֱӰƧһ򷢣Ȼʰ
ʿ嵣ģ»ǵһַӦעԹҵͼ֮ҲͺѱˡҵҪ˳ֵʱ׼˵ͻʲôð취µŭԣǲŴͻȻҵ·Ӧʱ䡣
ͬʱҵ֪ʿļƻ֮ҲʿھͷǵڶַӦҵͨı£Ҳʩչˡ
ҵһǺͷ
ʵҵҲ֪õĽ취ǹҵŻȥʿסȻ취ĸס
ǣ¹Լȫҵҵ治ðա˵Լ⣬Ǽ٣鲻αһأڿɲǸµʱ
գҵ˵ˣһʱ֮䣬Ҳ벻ʲôð취ʱڣ¤Ҳ֪Ѿʧˣÿ״㰲һϷʲô˵
Ҳֻˡ


ڶһ磬ҵͱһۡˣ·һǿ״
״Ӷˣ󱦣ɵĺ£ˣˣ¿ȫˣ
ҵ˿ɶĺͷԣկʲôˣ
ˣǶӸˣ
ô£
ǸŮ
ô
ˣȫĹҡҪɱ죡
ҵ⻰Ҳһǿ򶨵կ԰ꡣûǴĻŮڿءˣҺθɣô˵ȫҵĹ
㡭㻹ҽƱ磡ǲײĲᣬһȥ˼Ů㻹һأ
ҵΪ˲ίԿ״˵ϾŮԺҪһݲؽڽԵԺ˵ʲô벻ĺôԣ״㰲һرµķ䣬֮ڣһӦȫֻǲ߳Űˡ
ڣҵһֽдʮ֣䲻檣檲䡣ǼĸǶ𡣽֮£ؿƿط꣬ǰ顣
ҵţһ㻹ǲĸףֵԼϷߣ͵͵ߵģ黹ûʰĵز
ҵ¶ϲɫ״ӷŭˣ㡭㻹ЦóǶͷˣ֪֪
ͷ
ߺߣ׵Ϳھ߸ʲôԼ
ҵɫһ䣬͵
껹͵治д𣿡״Ƿͽͣʲô䲻檣檲䣿ĸǽ֮£ؿƿطǰôͣǧңʮֲдģ
ҾðɡӦдҵģ
ǻǵѽ˼ǺѶ֮ٹ˽ŮɶˣҲĲȻŮ㲻ߺޣδˡԲšģ㵹ʹˣǶӸԿô죿
ôͣҵЩЦãðɣٹ˽ˣΣ˼Ůд֮£ؿƿǶӸȻûʲôôҲûɶѽ
ɲô˵ŮؿƿǾ仰Ҫ˲֪ǼĪΪһ챻͢ץסأ᲻ѽ֮˵ʱȻҪ֮࣬ǶӸȺҲù
ҵҡҡͷֱЩˡԲ˵ûУʵڲ󡣾ŮץסˣҲûҪ˵ȥ
ðɣٸǱû⡣ǻŮأδˣǶǶӸԱض֮ǣ˵ȥôǶӸȺءǸһŭǶӸҲܲ˰
ʲôŮиǲҲͶ𣿱ȹϵҲ
˵һŮǼٵأһ׼ȸǳһ裬Żأˣ˺ݣͶ£ǶӸȺۿɿסµŭ𡣡
⡭ҵε˵ҲС
״ԺСôǶӸȺúôܼ翵ĿϣУȫ֮ܶø𣡡
ҵһˣկˣղ֮ⷬⲻھưŮ뿪ԶӸ˵Ҫ˵ΣգǸԷҭĿҲࡣôżԹĳʦǲҪЮʲô


1682 ƺ
״ϻһɫЦ˵ҲҪЮֻеСҪæ
ҵЦկ̴治ŮߣǶӸȺ۵ĹȻԼĹҪЮ٣ñΪ¡ƣʵǻƣ
⡭ǶӸйԼҲզɾ
ҵһ֣ˣ˭˭Ҳûʲô塣ҵʲô£
ºСӵĻ¡ȫ
ҵַε˵ô¶ѽկʵ̫߿ֻһƷϵĵܸүļ£Ҳʵܼ
״ҡͷ˵ѣҪǰ˵⻰š˵һǧһţ
ŶԼã
ⲻŮʲôˣܰѴԻߵŮӡô̵ʱڣصģⱾС𣿡
ʲô߰ģҵŭ˵ĶģҲֻ˵ٶԸŮһסǹүֲŮˣɶ취
ǵûԸүҵ˼ǡԸ̣
̣
ҵ˼ǣԸүķˣҲסҿ˵ˣүΪڣֻҪ취ùүķͬ¡ҲûɶѶˡҪ󣬲ǿѰɣ
ҵЦһˣŮǿѵ˼ǡҶԹүķˡȻˣҹΪֵ߲嵶ǡǾδĸΣҲԸһԡǲ֪Сⲻ⡣
״ͱЦˡҸղҲôһ˵ôˣŮôƯŮˣôܻȱ϶бУ
կ֪Ϊɶй𣿡
Ϊɶ
ҵЦ⣬󡭡ġú룡
գɡǿſ֮˵ӣȻ
ҵ˵ӣȻĺȨ£ĳЩ棬ҹ󱦿ɲԶ
״ʧ֮ɫҺ飿
ĳ˰ĪԣҵȻһʵҲȫûа취취Ƚȱ£ǲ֪կԸⲻԸɡ
ҿ״ˣʲôȱµ¶ûɹ뽲
ҵǳԱ˳ŵģҲȥ취ٳɿ״֮Ļ¡Ȼ뵽㲻ǶȻţһƭԼأȻֿԺС¹Լȫҵò˵ãһ¶ӸȺ
ҵ΢΢һЦկǴ촰˵СӵĻ£Ҫѭ;Ǿ޿ܡǿԷ֮ùүŮ
˼ǡ
£ŮϡµҲͲˣΪŮ׸Ǹ˭
˭
£
״һļٵģСС;˺ɫԼĸ׵Ů˶Ⱦָ
ˣʲôӵǻ֮󣬻ǿɵϱ丸ӣ뷨Ҳûɶֵġ
ǿɲһֵ͵ϱףǺ磬˵ùȥ⸸Ӿ~޲磡
ô˵أʲô޲磿߱ɱܣ󻹴Աϸоһ£
ðɣǻʼҵҲܡָʲôϵ
ǹϵɴˡǾ͸Ūٳ棬ɢҥԣ˵ǶӸȺۣѾŮ׸ˡ룬ǵС˼Ҷ֪ˣɼͲɶܡ΢һ飬͵öġһ
һү͸ͬҺĻˣʲôⰡ
կֻ֪һ֪һǰѹүܳӸԡʧڶӸһ£Ҳֻˣ
һǶӸԵаҲˡôɣʰɣ
ҵ΢΢һЦ˲Ϊܱ˵ɶկмǮƣԼֹСԶ߸߷ɣʲôѶȣ
ֵǣߣ
ҪԼȡˣŶӸȺۣǵȻͶҪŸС˫˫ɣƽһǾֻô취
״üͷҪǲֱӴСȥ
үܷŵùҪһĵôǮһùȻԶ㿪ٸ׷顣˹үǧ𡭡ǿɾͲ˵ˡҲֻаѹүŪԹ˲Ͼź
ðɣҿ״Ϊֵ¡ⲻǻҪֵѾŮ׸Ϣֵôôֵ
ҵԼҲʱ⣬Ĳȫ˰Σɣ˵ʵҪаǡˣѫг𡣼ȻүӦĻ£ǸɴһݡͶ֮ǰȸү¡һֺѫһҲǸԼ
ǻǲԡ¹ȻǰԹ˲ϾǶӸȺҲ˱µļɻ䡣ⲻ˵а˰٣һǧ𣿡
͸ýˣƹܴܵˡаҪ̽ˣȻͻաǵ鷳ҲҲ˰
״˴ĴָߣʵǸߣ⻹治ҿ״˵ȷѵѡ񡣲һһ²Ҫһ¡
˵
ҳȱ⣬ô룬ҲֻǶҿ״ûκκô෴أ١ͼɶأ


1683 
ҵЦһͼɶȻΪԱŮģ룬Ůһţ˭֪ôģ֮ǰ׸ڱǰ¶档ֻҪǱ³ұŴ㳹װȫˡ
ͲͶ
ܡҪ͵͵׸ҲͰˣ֮ҥŪǷ꣬ɫ죬ҲҺйϸˡ
״˵ͷ⣬ǶԿĳԼĺôҲС
̸ʲôôֻǷδȼˡһõģôүأ
ɡȱߣһ⣬Ǳ˴ȥҲһ
Ҳֻˡ


״£ŮѹϢȻĳϣȻȥ֪ա
կˣӸȺɵҲ֪²á֮£Ż˴կ
ҵļƻɲǸ߿״ô򵥡
ӸȺһɢɢһϢʵҲʲôϢֻǸӸȺǼ£һССϸڡ
˵𣿶ӸԵǿˣ
˵ˣҲ֪ӸȺˣ֪Ϊɶġ
Ϊɶ
֪ءԭд˵ӸȺѳ͢շŮץˣְ׸𣿡
ѽѵ˵Ǳ֪˴£֮ŭҪӸԣ
ءԩͷծΪ·ŭҲ鷳Ҹ˵飡
ʲô飿
ٺ٣밡ŮܰѱԻˣɫܲ𣿶ӸǰˣļԴӰץסԺǸԼҹѽҹԼѽһ¡׸Ůֿôܲ𣿶ӸȺŸ
£û뵽ﹷ޸
ҥԣһ֪©ࡣֳߵĴԣǹȺϲּġǿڿഫϵͼӴףḻŮսӸȺ۵ϸڡǼ٣˭ں
Ȼںġ
ںԵģǴƸصĵط١
ӸȺɢɲһС¡ô׼ĵˣĴܣԹԱĿǺӰġ
ǻټŰѴ󲿷ֵץ鰸ʱҥҲǵĶˡ
ºһŮˣһĳţ
ô˸´ñӣǳеĳţ
˭ȺѵԼ֪Ĳ
ǣѶôţҲǸ¶˵ĴڣǳЦµǰ̣ǲС죬ҪԹǲǸ
Ȼٴ⣬ҲѲЩٳӡ
ûãƼͼĶ񻯡бץĶӸԵˣȾ񼲣
ЩһɢĻԾ͸޶֢֮£Ҳûʲô֤ݴˡ


ǣ糯
µսӵ񲿵ļʹ޵عҵϾҪصӭӣһɡ
κ£ʹⷪʹ߹׸ӭӣжֺ飿
عǴƹ飬ݹأܺͬ
κΪȻ˵ˣһسӭӼɣ˵С£ԿǬٶϣֺѯȺ
⻰ܲ⣬˵κɻ˼ҾֻǬٶһЩСˣʵ۵Ļɶζ
һô˵Ⱥ޵Ĳˣ
΢ңֻػ΢Ϊ糯֮ʱС£׵
С£ΪǼС£ȴΪһĴ£΢ͣһ£˵Ǹԣ˵ûУ
⻰һڣ֮ڵնʱޱȹ죡
ԣ
еĴԣŮսӸȺۡڶеĴԣºһսŮ
ԣ˵ĸı࣬ԽԽʣԽԽ˵͢£˾֪Ψһڹģֻˣ˭ôǷ¸ˣ
κҲ֮ɫԣ£ԲɾŰ֪ϲԶﴫ
Ĵԣ޿Բšԣ¹ع޷Ųɣ
عһΪǡκųһ£νĴԣָɶ
κû˵Ϊ˷ܵ˵˵ˮڳǵĻϣ޵ƵŮ׿ڳϣع飡
ع˽£ģΣ
µ˵ǹ£˽¡عƵŮãԺҪһаŮģ񲻾һ֮޻˵ѪͳǴƵĺôȻǲԶģع˴󹦣ӭӵʽɲܼˡ
κɫԣƣ֮Ī֮Ī޻ǷعǱ֮ϸ˵¶ڱ޹޹λˡ
κԣȻ˿˵жΪΪȻֻõˣعüɱԨģǴһɣԨ߱˹ߣعɱ֮Ǵġ
Ҳ㲻ʲô͡κҡҡͷԨ߱ȷǸɱ˵Ϊعüɱûʲôƾʵݡ
µعٳ๥أ
⡭⵹˴󹦡
˵ţعĹ;ͺáѾӭعʽҪذ죬ˣʾ޺֮⣡
ǲ֪׼ɺӭӣ
Գӭ
ɶ
䣬Ŀɿڴ


1684 ӭ֮1
ӭӹҵһֳɵĴ˵ӽӭ
ɲһС¡
ҵץסͻʿɺ½ӭûУ
ûУ
ù½ӭûУ
ûУ
ŮƳݣ½ӭûУ
ûУ
ô죬Ҫӭӹҵˣ
⡭ⲻǲϹأֱûе
ѲһۣȻλ䶼û飬Ǵ¾ôˡӭľ񣬾κȫȨ֮Խӭع
~~
⻰һڣȼ˻ҩͰ֮ϣʱУ
ҷԣ
飡
򲻿ɰ
ջس
£û°ɣǲ˯̫̫硭
ȻҶݵˣͬøһ㣬ָͣԼ˲һӵʱ䣬֮ͽС
һָֻ֮˰Ⱥ۰Ͱ͵£ָջس
µκ䣬ղ㳳µ˵˵ɣôͲܽӭع
κЦһ΢Եʵ̫ˣһʱ֮䣬治֪Ӻ˵΢ھʱһ仰ҪӭعʲôԭֻҪһ㿿׵ɣ΢ܽܣ
׵ɣԼ˵ˣǼС£޿ǬٶϡôھǬٶˣֲˣ
ξٹһδԴѽ˵κһֱֱԸɣξٹġǽɵ¶ɲզصС˵˵㻰˵۾֮
֪عϵҪΪعãǰȰȰ²Ҫӭع¶ع˵аٺһ
԰ֵܲɵøú˵˵
Ϊعܲ˵ٳ裡
κҪع˸Ĺѫ˵ԽӭˡǱ²ᣬκҲ£Ҫ½ӭڵǣع⹦ȷʵһ㣬ԽӭķڷʱȺڣعͷɾͳ׳ˣ
ξٹ⻰Դ£κ˵Ҳеعôٳ裬ܻܿʵ䷴Υعı⡣Ϻڿ»˰ɣ
κҲڵأΪ֮յľҪͷƽջس
ջس
ջس
ջس


Ⱥһأ
ºݺݵξٹһۣκһһͣĿģȰ޲ҪӭعɣߺߣǰˣװϷǰ޵ɻ浱С
ξٹɫΪеŸˣֶΡҪǻĻξٹؼֵȥˣĸڳ֮˵ĵģ
µ˵ͷţ⻰Ҳ
κô˵ͬⲻٽӭعˣɣʷ֮ϣ֮±سһμѻ
ξٹҲع֪˽֮£Ҳǲͬ½ӭġϺڴллˣ
ûиı⣡ɫӽӭعһ£Ѿ޿ɸģ
ûȺԣֵҪӭعȻ޵ĵ
κɲᱻôʹˣʵʱ£ʲô
ҪͷعĹֵӭӣھʲôͣ¹ϵش󣬲ֻܹܸʡ٣ȻκҲ
κһ⻰ҲͲ˵ʲôˡԵ֮ѣʱ򻹵ùԼһء
ξٹ£ξٹĹְȻһ㣬ǡǡ
ˣˣһ
л¡
糯֮»ûºȿˮأ˳ǰ£䷿䣬κ
һ֣˶˳Ļǲǳ͢سˣ
ʥ
ǽ
ּ
󹦷ڴƳ͢ĵȨɣ롣Ƿֱǣ䷿䣬κ̲Τͦӱ־һλ湤ڡ
⣬λ΢һξپºѫ
üͷһ壬ʲôǲΪ޽ӭعһ£
»棬д⣡á
Ļû˵أһûʸ֪ûʸۣ£
û뵽ôԼӣӲ£ûǸӣֻðȵĿ⣬Ͷ̲Τͦ
ΤͦĵʵҲӲͷƤ£л˵
㽲
ѫܱΣִƲˣҪ˵ǴƵܣ΢֪ģ϶֪΢֪ģҲ֪²΢ȴѫƺƺûʲô塣˵ݵλѫҲڶ֮£˱ˣ˱µ
̾һҪѫܡֻعЩڣ֪ҪعķͣѫǱһΪá
κ´Բӡ˵úã߱£粽Сѫ˽ѵô˵۾෴ҪǱ¡
ŭ˵޼ٹ˽
ңֻ̫ƽհҵӢ֮ء˼ǰ󣬾ûʲôطعĴ󹦣ֵñӭ
µκοɾĴˣعµĹֵͣԽӭ޻ҪľλƺŲɣ


1685 ӭ֮2
ҪҵΪĻһڣʱڳ˾κˣ


µǻ֮ǰţ
ҵܷعʱ򣬶ֵǷˡҪܷˣǺǲ룡
µǻۣѵ벻һ㣿
Ȼ뵽ˣΪɶᶨƵطҵΪأ˵ƺŴ壬˵ҵھˣԺʲôͣ¸ηͣܲλɣ
ѵ˵Ǹģҵµ˽ӣ
˽Ҳ԰˽ôܸȣ
µĵӣʴӱǵʲõĴѡΪɶΪأ
᲻Ϊ̫СҲпܡ³츣ôĵҩʱоͦáڣ֢Ѿˣµ״ǰҲ¸оԼ̫СȨ䣬úɽȨ֣֮Բ봫λҵ
ǲԣСⲻϾҪʮˣѽɽʲôĵģ
ϣˣ϶ŮǸԣѾˣλɴ˽ӹҵҲӣ
ͬͬڳļλ߹٣뵽ܣʲô̫ѽ̫ߣ·ҵΪǰʾǰʾֱʾ
¹ػλԸκҷˣϴ̫ӽɣѾѺһαˣҿǧһ£ŵԶɽѺ˱˭֪ûôõҵô棬ûпһ
κ˵˸˵Ǿ̲Τͦ
Ҫ˵ҵλڳλ߹Ӱ󣿷Ǵ˾Ī
ΤͦǿӵŮѾ޸ӣΪˡҪӵ˻ʵۣŮǻʺΤͦǻϵˣ˾Ĺɡ
෴Ҫǹҵ˻ʵۣǡ¿߱ɱţҵ˽ӵݵϻλʲôùӳԣΤܱͦܲҲ˵
Τͦʱͼۣ򲻿ɣ򲻿ɰ
кβɣ
ΤͦûӰӽҿѻ˵ˣⲻǱ³Ϲҵ˽ӵ
ֻõ΢κ˵ĿһعԷĴ󹦣Բ˵򲻿ɣ
ðɣҪǲ˵ӳîҲưոݡʵعµĴ󹦣Ѿ˵ˣ
˵ˣ
عƵŮһ¡糯֮ϣ˶ӣЩ޲ùʵع˴γʹޣһܵǾ취ȡƵŮĺøУ˵ôһ㣬ǰƵŮϣǷּ椡ڼȻѾɹ޽Ȼ۹͡
κüͷһ壬»û˵أͽ˵Ҫ˵ʲô֮Ī֮ĪĹ⻰ǴƾҪŬĿ꣬ڵĽߺߣ֮ĪҪǲԱȥ٣˵ƵŮ᲻ͬ⣿ްյĸ˰ǽ޻ǽƵŮⲻŵֺαˣ
Τͦˣع˾٣ҲǴƺ޵塣ййǹͲԶֵñ½ӭܷˡ
ȫĿ⣡˵Ҫָ֮꣬غ۸߾ټûޣչơ
Ҫһ£ʱκ͸վָˡ⣬κ죬ѻȥ
һ£߾Ͱټÿ󺺹˵Ǵ󺺹ʵЩǣǿˡ޵ش󲿷ֲںĿ֮ڡ
ߣˣ֮˯
°˲ҵҵģġҽ˾ҵģҲûˣǾǿոʵزһ
µҴƾǿʢҲѣѵչġйѾˣй֮УΪ
΢ͣһ£ղ˵Ҳе֮أǴƹķǶһģǴȫͬ޴ףȴѣعܺƵŮ޾ǵĺʱͳޣȻĸϼʮ꣬޲ơعд˴󹦣ѵܷ𣿡
ϣ
ȫϣ
һ㶼ϣ
ڳһµ뷨
µ۲Ŵԣ治⣡ͷ֮˵䣬ֵᳫοֲϼЧĹͣ
ͷµģǹҵȻûµ۲ŴԣǶǧļʶȻ֪µġ
Ȼǲµ۲ŴԡǣⲢҷḻһΪµⷬ˵ǣȫҽڣ
ҽڵĿģȻùҵȻںʵʱ򹫲ҵ˽ӵʵٴλҵ
¹صλܴҶûǴλλӵĺã˭ұ̬˭֪ĿƲ갡뵱̫ӽӴд֣Ǳ¸ˣ˭ܿ϶ҵͲǵڶӣ
ʱ˵һ仰վǳ
ȺȲ֧֣Ҳ޳ɡһʱ֮䣬֮ڣѻȸ
˿װƣΤͦܣԴŮ޸˵ˣΤͦа룬ԹҵǾֻܴ׵Ϳ˳µ˼˵֮ì֮ˣΣùҵ
һ˼·£عƣȷǺΪڲǻûֻǺƵŮͼƻʮǧأھͷ΢
µ˵ͷô˵Ҳе
Τͦϲڵأʥ
ء̾һȢ˽֮Ӧηͣ޿ѾӦعˡеǾϷԣҪǲǲ˵𣿡
⡭Τͦ˺һѪûа룬ѽ£Ϊ˷ҵλֱҪˣ˵ˣ˵Ӧλҵ˭ܽҴȫ޶֤鰡
ʱһ˵£΢һƣȿԲñʳԣΤķڷ
˵ģѫ


1686 ӭ֮3
ڣʵѾ˲Сìܡ
Ӳˮڳ˾˾ܹ֪ҵŮΪ檵Ϣ֮󣬾ͺӽ˹ͬˡԼЭѱѹҵװᵹ
ƻеһ˳˭뵽ƻϲϱ仯ܹҵŮ¶ѹסˣǲ֪ĴһҥԣӺŮϵһ
¶ͽͲ
ӸȺٸɱ˴룬կ״Ҳ֪գץס˸©֮Ҳûʲôá
һӸԵСආ֪Ů¶˵ʲôһ˭֪˵Ǽ٣˵ˣ˵Ķģ˼ҿ״ʲô飬õŸ㱨
ӱǾ͸˵ˡҪŮʣ֤ȷ䡣ûŮأǻ𣬱Ӳ¡ԽûʲôԽ˵飬Խ˵Ůص̫ˡ
Ǻڵҵ¶ѾùġϣǶŮ¶ԽԽáǣӽԺû˺̸Ů֡
һһҪùҵأʿ׿ŵֻҪùҵ̨͸һɸɹɡ
˲·ͬɱ˸ĸΪһɸɹɣҵͱ
˵ʿֻҪҵ̨ǱЦˣϴιҵǲǰӵİһѣܶɹѹءζ𱨣ɰѹҵˡҵֻҪоĻᣬôһ
ҪҪ֣˵ĹϵһӾͽ˱㡣֮ԻûȫѣΪӻµ˵ǸûС
һѾӱ֪ӺŮĴأѹҵһ£Ƕһ
ҲԸϣϻλӣǷҪϢҵʡգ̶Ҫ¡
ڣ¶ҪҵΪˣѾȫû˹˼ɡſʼԡ
㣿ü˵϶ûźƨ˵Ҳûʲôʵɣֻһ˵˵ɣ
ƣŶ¹ΪӣӦԶš
ô˵ͬ޷ҵΪˣ
ûµĻ磬£ûĻղ˵ֻҪҵܺƵŮףͷҵΪ
ǣ
ˣڵǣƵŮϺع飬عƵŮĻ£ңңڡھͷΪǲһ㣿
Цһ˵˵ȥ㻹ǿع˳ۣܷعһ°ٰӡ
΢ҡ΢ֻѱҪϸŵԡ
µ˵õǹûʡ㣬عƵŮѾף޷عΪ飬ʲô
޺ʹƾֹǧ﷢ʲô¶ֻ֪š˵ҵѾƵŮˡпܣ˼ҵĻѾˡҵڸĸ˫ǲ֪ͨߵˣҲܽùȥ
ǿֲ̬֧֧ԼҵΪҪ˵ͬ⣬Ȼûʲô˵ġҪ˵ͬ⣬Ͼ۾֮㵱ŻҪϸŵԣҪ޲ŵԣⲻ۾֮ʲô
Ȼµ֮⣬һҧعƵŮĳףǳͬ·عΪ
Ű䣬˵һ顣
΢˼ǣϷԣ¼ȻӦعȻӦԶšο̸ع˾٣Ϊ˶Ĺ͡ⳡƵŮ׷ĿҵֻһбŮΪŵ΢ʮͬ
µ˵ĺáŰ䣬ܲǰӣΪع˵ο
΢Ǿ仰ֻȷعƵŮѾ׵£ܷΪ˵عΪ飬֮硣
»ǲ⣬عƵŮûгף޾ͶһʹͶûУҲ˵ȥɣ
ȻΪ˾ߣҪľͷ΢ΪعûкƵŮף˱½ȴǿ϶ġأܷعԻ顣ǣعΪǴ˴󹦣ӦԽӭˣ»Ӧôٹһӭ
仰һ˵ΤͦˣҪŮİӣٹ˵һ£ڽӭ֮ϣҵ緢ںһõĺϷ
ʱ˵£ǰİĳӣѾñʲô;ѽֱͬѨѽ
µĽӭ䣬ʱһЦһЦֱһ޴ĳţ½ñĳƺǧšñǱñľ߳Ϊ̬
³ôĳܲѹҵ֮ǣ׹ҵǱݺΣĿʷ߰ߣӦԣȫµ־Ϊתƣ
ʱ򣬹ҵ̨ǻΤͦĳ˹ɣ
뵽Τͦڵأѫ΢飡
ˣλ䣬ô
ô
ҵĳͬˣӵΤͦҲͬˣֺαǿͷ˵ˣ͹ҵܷһȣӽӭҲͲ¶ˣڣֺαض֦ڣ
һȺ˺򵹣ȸ飡
Ψξٹվ£л˵


1687 볤
ξٰ䣬˵ʲô
ս˥ӦҲǰûзֳĹաξٹ͸оԾˣ£ʰٹӭųǲ̫һ㣿΢عܲ𡣡
ܵȫܵôƸ߹ٶΪعӦܴξٹһˣʲô˵ĵģĪǼعĹҵˣ
ξٹ⻰ɴˣ£ξٹȷǸˡǣˣعҲû顣ıģΪعϲİš
ΪΣ
ΪûģϲʵݵĶϲЩͷԵġ˵ʱع˵˰ʳǧǸѽӶˡ
عʳҲ٣˵ʲô˼ѵΪعַͣ
ξٹԴǸ˼΢ãӽӭٳޱߣͷһʱͦãʵݰӭعɶšϸһϡȫľλģǵöİҪǰع²м£ңҡ
ôţ
ǡ桭΢Թôһ¡
ҪǱˣ⻰Ҳ˵˵ǶԾĻԹһ棬Ǹһ˵¿棬ǲôܷŹôõһ᣿֮ܶ˻һڣǾһֻ̤˹Źء
ξٹͬϺڻ첻ߣ˵ף³൨ģЩѺ䴫¡˵ʲôͷĻҲֻһЦ֮û˻ỳµҳϡ
µξٰ䣬˵ӽӭ֮񣬿ɲعľλġľλǲֻǵعƵŮʱŸʱ˫ϲţǸã
£Ϊξپ²飬ɶҲعǴƵ飬йµʱȥޣ쾭塣Ҫûʲô£ƾɶȥޣλȥޣôҲҪصİɣ˵䲻ģһ첻ֵ꣬иʲô̵ģľλûϷ˵ľλ˽ӭ֮񡣡
Цôˣᣬôٹ͡Ͳˣ
ҲعȥĹҵʮ徣Ҳǻʮꡭô˵׼֮ܶ;ãǹҵԿˡ
Ϊζؿξٹ˼أ
ðɣܻܲѽӭĴ񻻳ɱĽ͸ع˵ôǧأع϶⡣
¶ּۻۣǰѱµʹ͵ʲôˣϺڣҪ̫ңֲعô֪عϲʲôȫԴ⡣£ɲҪϺڵĺ
ȴҡҡͷξٹԣҲȫûе⽱ȴһʵҲʲô
ξٹĻ˵ʹСǮԡҲûǮ˵ˡ
κʵڿȥˣԣ
ξٹ˵κܾ첻զԾӦȰɵǱ£Ϻڽʲôԭ㲻ҲԱ½ӭعôڲˣȰɵľͷȥˣ
˵ˣκֱɣҪֱɡĲǲ˵ķǣʵҲκһȹܣܹơսʱ򣬱񼽨·²񼽨µˡȻԺͶ̫ӽɣŽɶԸ¡
̫ӽɱɱ֮Ͷ¡ҪĸֱͲ֪˶ٴˡ
¹ػλĹκûٵӲ¶׼û뵽˵ξٹ䣬ͱξٹѻ⳶Լϡ
κһ죬һʱһʱԭκĳ˾ñµķͲףȻͻȰɡ
أ
ڡκñҲЩ
ߺߣκξٹǿ͸ˣʲôֱֱɣǹˣ츣һװƣ㻹װƣǴ׵Ϳ
㡭ߣϷ򲻺һʶ
ξٹȻκˣҲЩԥ۳ԼļƲҪơ̲סˣٴ˵£΢ϸ룬ԣȷҲЩ
Ҳͬýӭ֮񻻱Ľͣ
ǵɲء΢˼ǣ˽ӭ֮⣬Ըعʹֲͣʱûʧ
ٸعʳأ
ξٹԭ˵ҵʳΪ˰ѽӭ¸ˣĽ飬ɲԤڣæһ£ʳҲ׵ǿǶĹϽ֮ڣǶ硣Ҫʧ˵üӶʳأܼܲӸʮ򻧰ɣ
ΤͦΪӵĻλ˼תӸʮʳصȻܡҪ磬ֲǼʳһ취£񳤰ոտȱعΡ
ξٹĿ࣬
ǳǵΰȫعϽ磬ɲС
ôУعǶԱȴƷعʹͣǱذ
Τͦ΢΢һЦعԼ󽫾ֻǸְ
ȻΤͦڵأ£׻˵ĺãң֪ظ񣬸ʡǣӯǡ֪³ƽվãٸ߹ӵܣа裬ΪʡҪعس򡣡
΢ͣһ£ּ˵ο֪ع飬Ǹ˦ƹ񣬸Ͳ񲿵顣˳ݼְÿԸҵعְһԳ깦Ҳȶǵΰνһá
µ޿ԡعְĳƵŮ׵ʱٸķΤ䣬飬޾úܺáǲ֪ͬͬ
Ͻ飡
κأ
Ҳ飡
κͷҲͺıʾͬ
ξٹ벻ͬ⣬һʱ֮䣬벻ʲôɡа룬ֵܣϸܣܰ㵲ˣӭ֮񣬿ǰɱ㻹รɣ


1688 ܹ
ӽӭ
ǣξϽǧҪҵȿӱޣǰ¸˼˵ˣ±ΣҪǧСģ׼
ҵг΢΢һЦȥϸ磬صģڽӭϣˣʲôлáҪĲ֪ҹĳˣҾ͵ɷʴһף


ҵռɵǣӽӭǲϢ죬һֱ˵ͷϣ˳¡
ʱĳϣˮý֣
Ϊףٹٷҡʮ־ӣչŴƮ
ộֻΪӭһˣǾعҵǡ
˿
ҵڵأ΢˴ηּʹޣһǲƵŮǵͣ΢ҲƵŮѾ˱µĲ⣬߾ټúҲ๥
ɫ๥ɱ꣬ʹͿ̿ʧ಻ԡΪ¹ÿÿ˼֮ͬܣҹ¡
ӽӭ£ޱȣʵ侳Ҳ뵱ˡһƪҵǻ˯
ֱ˵¹߷֮ͣ
ҵٴΰݵлƽվ𡣽Ӧ·ҵʾٳ衣
ʱֻԶƳһƥХ֮˸Ⱥ˰Ӽ˰Ӽ
˰Ӽĳ˴ˣüͷһ壬
ּ
һ򣬱֮Ȼµǰ
µǺˣ˰ӼΪ£
£΢ǲˮڳ˾˾ܹ𡣡
ˮڳǣǸ߾޺Ͱټý֮ˮڳǣ½üͷĪִˣЩģη¡عջͱ˷ڣΪ޺
û֮䣬ûд̡˰Ӽ˵Ϣ
³ս⣬ˮڳǻʲôϢֵð˰Ӽܹ֪ð˰Ӽĺ
΢ף΢ңܹͷĵͬףһǰܲ¹ֻҪһõǸ˵ϢҪ˰Ӽ֪¡΢˾٣ȫǷ¡
ɻؿһǰ
׵Ϳŭ˵ôǵû£ʲô˵ֵð˰Ӽţ
ǾԴˡүµȷǽӵ˵ֻҪһҵŮӦð˰Ӽ£⡭ǵԭġ˵Żܹӻһ֣ͳһ
Ůǰһ֪Ů䣿
ܹ΢ֻ֪ŮϢ䡭һˡ
һˣµ֪ŮϢãЦһܹ𣬲ҪˣͷԺийĽʿһͣʲôһˣһǲڲ飿ڣֻҪޣŮģ
£ˣ΢ɲΪͣȷʵ֪Ůľ䣬֪ŮҲȷʵǲ˵ˡ
Ǻˣ
ܹ˹ҵһۣ΢ⲻ˵ȥҡ
˲붮ܹ˼ǹ˼ɹҵڳ
׿ף»治ܰѹҵߡӭϣⳡ֧һ̽˵ĻҲ̫ˡⲻŸԼιҵⳡӭ䣬ʲô壿
һܹ𣬵Ǻ֪Ů䣬ٽĪǣ㻹ּۻ۲ɣ
΢ңܹ֪Ůĵģˣع
ܹһ֣ҵ֪ǻˣȻܹУָʹԼ
ҲǣҪҿ¹ȻǶԼ֮šǶҲûʲô뷨ʱҵ壬Ҳʲô³ܹҿӾͲһˡ
ֻܹһС£벻µķۣҲͲᱻǨŭ˵ˣܹıǨŭʲô£
ܹԼɾʹĲԼ˰쾢о֡ӵľӣҪֻܹһˡǲɱţ˵ˣԼõعһִܹʤҲûʲôʵѽ
У̨ðս
뵽ҵ֮ɫŮŮʲô֪ο䣿ܹǲǸʲô顣
ܹЦһҪ˲֪ǼĪΪعµڱǰѵ㻹һ𣿡
ҵһӣ϶֪Ůˡһ²Ҫ˾̡
عл޷
Ҿˣڿ˵Ѿ֪Ů䡣һССˮڳ˾˾ô֪Ůʲô˵ˣǱ٣Ҳֻδˡο϶ˣŮ
ع⣬ͰɡΪǲŮĻܹͼӦþŮˡ
ҵ£¶ÿɲԡ΢ȫȨ츣һѰŮһ£ҲӦڴ˰֮СΪûд͸΢ŮĻ񣬲ȴһݣ⵽Ǻε
ɫһ䣬⵽ô£޿ɲǵøŮĻ㵽ǴӺδĪǲ͵͵ޡ
˵һ䣬µѾޱɭȻ


1689 ǰ
µһ
Ѿ˱֮ģµĻ֮£ųһ亹æڵأݡ£΢
㽲
ŻĲǲ˵ˣǡ
ôŮĻ񣿡
뵱츣ıŮҲ֪աѳ빬У͸΢⸱Ҫ΢ؾŮһأ׸¡Ϊ΢ȷʵ֪
µ˵ͷõ֪࣬ġء
л¡
ֶܹܹع֪Ů׳ʲôǼˣҲδʶҪعѣ
ܹ΢ּ
ȻԹҵع˵Ů֪ܲ˵һ֣϶֪࡭
ҵû˵꣬ǰȥ͸ܹһͣɷɣߣܹҵûס˵仰ŮɷɣѾ䴫£˭˲֪ĸõͣҿĻϲ⣬ҵĹ֮飡
ҵ츳ƴѾãһȥʱͰܹˣ
۵һܹˤڵأ
ٿܹ𣬰߸Ѫ˳
ŭȵҵ㡭㾹Ȼǰף췴𣿡
ҵԤڵأµ΢һʱߣǰʧǣˡ
ҪǱĻʵۣ۹ҵʲôɣǰף
²ͬ
ϻʵۣʱһｾ֣ɱ˴ƵĻɽ
ｾʲôƲ磿һԲϣǰֵ飬ĶˣҪƽϣ˶ñ׵Ĳˡ󲿷ʱֻͣϸ
ҲǵǻϽѾã壬ǰܵŽ
ԣ飬Ǽֲ֣ŭ෴ҵУȻһ־Υĸо
΢΢̾һɡ
л¡
ع
ڣ
ٵʱʷ飬ֺĹ뱻¾гԸΪΪȻȵ˵ǻ֮󣬲ŷ֣Ҫȫȷһ׵顣ѹߣĿˣšԽ˱δûԼĹʧ䣬Ϊѫ׿ӦԳ֣ҪЩ׺ڵ顣£޿ԭ£ǼԺ󻹲֪ڸģҲȫˣ
Ⱥ⻰׷̾׶ӣع׶ӣǰף˵ص㣬ı֮Ͽأºʵ˸²ΪãƲʾɢˣ
Τͦڵأ£عǰףѵôˣƣӷͬοعأ¶
ºݺݵصΤͦһۣ˵ô޸ոսӭعϾعǲԼԼ𣿵ǣ˵ˣΪʵۣܲ˵ع⣬׸ôΤͦأ
Ϊ֮ʱҵٴ˵£΢л˵
ع뽲
ҪΪ΢Źܹһ´ң΢Ըܷǣ˵΢ѳ΢΢ͥŹܹ𣬲ΪԼΪܹҹ⣬ߣŹ
µҹͷ˻Ӻ˵𣿡
£µҲͲˣʵʵ΢Ѿ֪Ůںδ
ŶȻ֪ô˵ܹû˵ˣβٸ֪Ѳ֪
ҵһ죬ɫ˵ʵ¶΢֪ܹ֪ڳȺûв֪ġ֮Բʵ¶˵»ǲҪ֪Ϊá
ɫƣҵӣϽҪʵ֪Ҹɵͦסˡ
⻰һѵŮѾ¥˹֮У
ǵûСʵ˵ŮӹĻ
ģҵٸȦӣޡޡ˰죬Ӳûʲôð취Ҫιҵˣҵʹˣ»᲻á
ҵµѾĲˣٵϷ£Ůھڣ
ɶ
ŮɷɣѾ븮Уաר裡
ӵʱͼˣҵ㡭Ѫˣʣȫû¶ѽҪŶӣ
µɫķ·ҪˮʵԵ棿ҵ˵ŮСƾʵݣ
ҵЦ΢ûʲôƾʵݣ
¿ɴˣûƾʵݣûƾʵݣڿӣʣȫܸ棬ҪΪ
ҵ΢ȷʵûƾʵݣ͢¶ô˵Ѩ磬ط򡣼ŮУҲһЩϸ𡣡
ҧʵ͢¶ô˵
²ţԵѯʡ
ã֪£
κͷҵ΢˵ôһԡĴԣһԶﴫš
أ
΢ΪûԣֻҪûȷ֤ݣͲӦ⻰˵ãΪӿѣʵѾ˵ҥԡ
˴ͷʵ˭ͷϣǶʵʵ˵
ԽɫԽǲҰףѫңѫҰ
ҲΪѣܹ𱻹ҵˣҪƱؾ͵Լ󡣿ǣĻԼ᲻˵ˣղԼƺ֪ģѵҪôԲأ
ʱһ𣬵ţ㣡
ӻͷȥԭܹѾת


1690 ֮
ܹǿ񣬵¡¡л˵Ůɷɣǡķ
ķķ˭
¿˵عҵˮڳǵĻϣ
˵Īǡķ֮һ
ǡ΢෽̽ķŮŮķ֮عѾŮΪ檡죬ȫ飬Ź΢΢˵
Ե棿
΢лΪ֤ܹѽд򿪣治в˵飬мŻһŻ񣬵£ΪܲĻ񡣡
΢ġ˼Ļ񣬷ָء
½ӹһֱʡ
ܹó⼸Ż񣬵ˮڳǵֵܣķĻ񣬱뿴ǲŮ
½ӹһЩɱŲԶˣϸȥϣܹ֪ܸعĺ
΢·ϣܸعȻ֮
ֶԹҵعķ飬ʲô˵
ҵΪΪȻ֮ˣĺܶࡣ˾ƾһ񣬾Ͷ϶ĳ˵İŮǲ̫һ㣿
µ֤ݣɲһԺգˮڳͨմǶڻϼŮ΢Ǵֶ̲ΣȻж֮ˣǷŮ
ҵЦһܹΪ˶Ը٣ҲǴĻˣ
ҵ´˾ΪЧұ£ЧҲˡٺ١£ţΪɹֲܹͷϣǶֻйû˽Թ
һڣ㣬ڣˣ˵˰ӼشˡΪʲôֱڣҲǱԽӭʱ򣬲Ű˰Ӽ±ţⲻǴĻǵĶԸҹҵ𣿡
ܹعˡҲ֪ƾһŻ񣬾϶Ůķ̫ϡܹΪ˲ԩعȻҪϸ顣֮󣬲Ű˰Ӽ֪¡
Τͦµ񣬲׷Щϸ֦ĩڡ֮ҪعûŮΪ檣عŮñһ֪ˡ
ҵξٹʹһɫξٹϾ͸£ΤͦǼ鳼ݱ壡ɲϵ

׻˵úãޡΤͦĶعţⲻݱڲʲô
ΤͦҡҡͷĲˡҲ֪Ǿ仰˵ǾޣɲǾ檡ķعһС檣ʲôܼģ
ߺߣСôˣС檾ͲعŮˣ⻰˼ķ㲻ŮܺŮм֮¶Ůһֱݼ֮£Ҫһѳֲסǧʷ֮ϣһµڡ֮£Ըĥɣ
һξپ£ݵúԣ£
£ɵϸ뵱Ǽ˻Ʒɻš
£

ξٹ֮ҲþòһҲԸҵŮ֮ģĻҵùԼҲһ棬ξٹѻˣҪǻֿķĻԼعСʲô뷨Ƶġ
ãʵô
΢Ϊ»ǲĺá£κͲ˵ˡ
ʱˣ˵Ļشһ
⵹˼ҵܳ裬׷׼˹ҵӪʵŮɫⷽ棬Ӳǿɵϱ⣬ֵϱղôҵİ檣ʲô£ʷ߰ߣ³ΪڶԼͳ˷Ȼ룿
˼˺µ˵ͷȻˣ޾͡
ʱӴĻุʣΪķǼĺã
Ŷ˵˵ĵ
ղѾ˵ˣ䴫ԣŮݲؽˡڣܹ˵ŮѾҵ븮СҥԷ׷ףĪһǡ²ˮʯعǻ죬Ҳ˵ǶаǶԸҲá
˵ͷ䣬ô
ҵҡҡͷ壬ǣҥֹߣֺαش󶯸ɸꣿ΢ͬӵ
ӵ㲻øʿ飡
ߺߣñ¿ķķȴŮҹҵǲˡǱµô죿Ϊһ͢շǿ檣ʲôˣ
֪ǹҵĶ֣һʱ֮䲻֪δǣֻðȵĿͶϡ
£΢ҲΪǲҪּķĺãΪּҲ
ŶΪΣ
΢֪ķѾʧ٣
ʧˣ
ţϢѴˮڳǣ˾֪΢ΪҪôķ֪ΣѾԶݡҪôع֪ķʵݣܰĳ
ķ÷ǳŮķǹҵС檣ķʧˣۺһپôһʵѾ֮
ټϹҵͬ뿴ķһ£¶ķŮ£Ѿ˰˳ɣ
ҧԹҵ䣬ķʧ飬ôͣ


1691 
ԤϵǣҵĻңʧ٣£ѫ˵˵С檣ѣ΢Цеʱ򣬾ʧٵİϷǶǺ΢ģܵ档ķڶĴ棬ûʧ١
ҵ˵֮䣬ɣˮڳǺʹ̫ԶϢݶв㡣ѵ˵õǹʱϢ
ȴʿԼ鱨žԵģعµ㻹ָԽƱ磬ɻأ
ߣһǾ仰壬ǡ
ۼҵȥôһ仰ĸˣ£΢ͷķضڴ˵أعԣȫ۾
ҵм˵ͷѫȫǽͷѵ˵ķȻڴˣ¾Ҫּͷⲻǰѱµ޵Ļ𣿡
ٺЦعݳѿ֮ѻˣֻҪԸķгñ¿ǲŮκҪܴӦ
ҲΪϴˢĲ֮ԩҲԸһĳŵֻҪعԸ⽻ķ󣬱޲Ӧ
Τͦ£Ȼѫ˳ŵټķҲΪعֻϰƲʧҪǹԱܻŮŮӷֵΣ
µعأ
£Ȼ˵ˡ΢ٲķͷ¶棬ҲԷڡǣķ֮ǰ´Ӧ΢顣
ʲô飿
ղºѫ˵ˣֻҪ΢ķ¶棬޲ӦӦǵϡ
ã˵
һѲѫŮûѫĸС
һȻûϵҵҪҪ˵ѫߣȻûʲôŮΥ֮ﻹ治٣
æֱ޻̸֮ҺŮûκϵŮΪҪѲҵĸۡ
ҵŲæ˵ȷʵŮûʲôϸ𡣵ǣΣĳ˾һڶҵС檣ΪĲԲòͷ¶棬ŮҲ밲ղŲ˵ֻҪĳ˽ķʹӦĳ˵κҪĪҪ𣿡
⡭ƿԡ
ҵߵӵǰҪڣӾЦǲҲѲ鱾ȥѣŲѲء
ҵȴ˵Ů龡˽֪ĺŮ岻ģҲܰŮУĳҪɲ
ʲô
΢Ҫ´Ӧĳ֮ڣһλᣬѲʲôʱ䣬ʲôѲ飬ȫɹĳ˾£κ
⡭ҲЩԥǧģǧշġĸۡǲѲ飬ٹһӣЩһЩĸûżӣôܾסҵѲ飿
²չɫ;ܲͷ
ҵҪ󣬰˵֡ҪûʲôѲ飿ӡԼŮĹϵͲأعҪʱѲ飬ҪӦøϽӦ
ڵǣӣɫ෴صĹҵȴػ̹һ޲ɶԵӡ
Щ˽µСٰ
ɫǾôˡ
΢ڣ
ǧ־ѫΧˣϸѲŮ䣬󣡶ˣסɧŮ죡
ӭ֮ϵ⽣Ӱ֮ڽɱ֪ܲȻӦһǧ־ﳤȥ
ֵ˵عҪʱѲһ£޾ʹӦˡס֮ڣֻһᣡ
ּ
ڣͰķɡ
ǣ
ҵߵĳ֮Уһ򣬾һŮ
Ůӯӯݵķμӱ£
ǰһͰȥķ
ǣ
̾һ㲻Ů
ҲǴӻϼŮòϸգ£˸ϵˣһ޶
ߣǻˡĵ֮ȻҲֻܰŮ߷ϡȻǲϴˣ
ҲţôĴۣȻҵĺëû˵ֱЩˣܹϸǸǲķǲǹҵðģ
ܹķҲֻԶԶƣʱˣܼǵô´ǸŮۣڰ˵¡ǲˡܲǡҲǡ
Ǹһţܹߵڵأ
´ŭڸʲô
ηѣڵأ΢һﴫݵϢЩʹԩ΢һʱ߲ųˣˡ
һ˵úԩɣΤ䣬ǰףõ
Τͦ˵£۲ģղŴùҵʱôҷԣҪˣҪ̲רҵƫҲ̫˰ɣҵ׶ӣҲô԰ɣ
С˵£ղšղǴһǰ׵𣿡


1692 ҵķ
ҪˡҵϳǵȻԭġ
ʲôϣӭ䣡
ʱ˿̣ҵһһپٵĹϵҵ覣ԵӢ䣬ʶ֮ҵ۵㣬¾ͻ޹ءҵڽӭϱҷ˴¾ͻΪǧЦ
ԣ˵ҵûץʲôѱˡķʲôֻҪû޿ɵ֤ݣҲڡˣôҲҪ꣬ȽӭӰ𽥵ȥ˵
˵ǰܹĳ֣ܹɺܻ֮͡£һŰܹΣ˼ѾȻˡܹ״ı
ڽӭϸҵǲӣ
Τͦȫǹңûǵһ㣬˸ղǾʻ
üͷһ壬ʵɣ϶ǰڲģֻõعŹܹΪǲҵĹ֮飬пԭŹܹ󣬵Ϊʲôٺ٣Լ
ΤͦղѫѾ˵ˣΪܹܹһţôҲпԭɣ
ߣԽƱ磡޿ܹعһ¾ʹģŹܹȫΪܹûа˼˵
Τͦٴιڵأƣ֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿܳ𡣱Ķѫַǹ֮
㡭Цô˵һҳһ޵Ļˣ
ңֻѫôģ˭Ҳ֪ԶⴧѫĶµҳʿİ
˼ǡ˵ʲô޾͵ʲô
ΤͦɫֻҪûȷ֤֤ѫĶ⣬²ӦԴ⣬ӦԶקĽѫ
⡭
Τ̲ͦܵ飬ƤҲ൱ʹġѴ˵СС˵ûûٶ˼ҵĻʡ˿̻ȥˣϧҲҪΪ˵䶼ϣ²˸ƿԡ
ʱһ
˰˰Ӽ˭ڽӦ˷
˾ĿȥֻһСУײײֱ¶һܣһߺţ
ѵ˵ķʲô
´ϲǰ
СУһ߸߾𣬵£Ѳѫĸۡ˴
һʹɫ˳ӹһɫ䣬£׹ƣ׹ѽ
⻰ë
׹ƣմɣҲ׹δߣǧҲ׹ߣԼ̣ǧ
ҪݣҲѹȥڣٹӼǰԼļѳ׹ƣֱ֤ȷ䣬޿ɱ磬ûʲôأ
ô죿
ףԣ
һȻعζԼΥ֮ȷǲ٣ȷʵû׹ưѵ˵ݺԼ
뵽ͨһڵأɤӺؿɼ¿ɱû˽عʲô׹ѽ
ûԶ˳ҿ
ּ
°Ǹùȥϸ˼ۣ溬֮ɫⲻ׹ƣ˳ǲѧô׹أѫ˴ţôῴ׹С⣿Ѵøٹٲ鿴
ǣ
˳װˣ˷ǰ䣬뿴
׹ƣ
뿴
ȷʵ׹ơ
뿴
ﲢ׹ơ


˳תһȦ˶ˡ
ʱһҲŻ˶лΪ΢ϴˢ˲֮ԩ
Цһ̫ˡȻ׹ƣȴ׹Ϊң˳ø
ӹһûȥ
ȷ׹ƣһľơľ֮ϣи˶ڲϡ⻹ûʲôؼ˵ұߣдŰ˸֡й֮𶼡
ľʲô
Ӧý飬׼ȷ˵ǰһҳľϡ
ν飬ǼԤԵ鼮ģɡԣԤ˥ĵϦ
鷢أںʱΪΪͳߵĻӭ
ǣǱ˫нʵ֤ԼλԡЩ췴֮ˣҲ֤Լ췴ĺԣ纺㣬÷ͼ
ʱķչͳʶеΣգκʱڣͱ𽥽ֹ쾵۵ʱʽµγ֮顣
ڴƣҲϸִС
˵˽飬
Ȼ˽С˽ǡؼݣҲΪǻ𣿾ŵĵʵۣ
Լ棬ľƣǲ췴ʵ
˵׹ƣָ˰ĻһͲ˰˵˭Ҹıİմ߰
ң£ԩԩľƲҵģݺ
ߵ˵߼޻޿ɴδ˵ʲôڣΪҪݺ㣡˵ˣѲĸۡ޵⣬ĪҲͬıֱ޻̸֮
⡭ԺкȻһ֣ǡع


1693 Ҳƴ
¶ˣǹҵֱʡ
뵱ҵܷΪ֮γȻĹϵζԸ˹ҵճ̡
ҵı֣Ԫҵṩ㡣
һз硣
һǰ潳ϲ񺺴򽻵
õõĻܸС鷳
ҵǵĿе֪Ҫ𱨣ǰҴԼŮΪ檵ܡǺͰĵڶ㣬֣
½еú˳
ʱ꣬ҹΪҵֽһ鱨磬Իһ̽ӣﳣٰһʿӽϡ˵Լһ飬滭ͼ񣬲ай֮𶼡
𶼡ʲô˼ϲǡΪס˵ܵʵۣԼܵʺ
ϵβΪʵﳣҪͼλڰ֮Уߵʮաʮ֮ڣκ˷ܡ
˵֮󣬹ﳣҪ˻ƽǧƮȻȥƶУ⻹ûߵһأͱץ˸š
Ȼ̲յĻˮƫҵġõı֤ݣϾһСУֳľƣɱ¡
ȴ֪ôƣֻ֪ǧܳľԼģһҪҧԼĳݺԼģȻ²ݺԼ˵عҵûɣ
˵£һ׳͹ҵ֮ĹϵɣǶͳĺȥԷ죡
ҵô˵ܹݹĳˣȷʵָʹ
⡭ȻǣµֻҪľƲԼģʲôҳϣ
˵£ҳϣܹܸعȷʵ΢ʹΪľعءͬˮˣ΢ԩع˽Ůعԩ΢ıǲ˳µ𣿡
ҵѫû뵽ȻԹĳ˷ߺޡ֮ǰЩԸǹĳ˿ɴûаУûص˼ľƸĳȫ޹أ
ҵĻش𣬵ûг֮⡣֮ԳݹҵͲΪùҵԼ˵Լ͹ҵ͡
˵£µĳǻ죬ҲͲˡΨ»棬һ
̾һ
ڣ
һСҪ˵ıǵһţ
¡жӯ
ֵ˵ˣع޵Ĺ֮Ҫ˵ݺҲšǺã
Τͦ罻̲飡
һ̲ҲǲСΤ䣬ǳ˵ǰͷѫϵ֪ġΪ˱ӣѫıһɲܽϣ޿ɡκ为𣡡
Τͦ˵İӽκǻиͷĸֱֻҪûйӲ֤ݣİӾͷ
æ£æѫİӣ²װɣ
Ϊ˭Ϊף
΢Ϊ
Τͦû˵أȻһ֮
ˣɲһСУ
µǰڵأ£ѫķϣѾйˣ
ʱѣѲҵĸۡɲȥ󰸵ġ㾹ȻԱ׿ڼӷھ̱ƹı죿
Ҳɫһˣôĵӣ
ί֮ɫи룬ɧѫŮ졣΢ĸҷϣ˵ˣһСָҲûѽҪŵĻ԰΢ʣ
ŭǾҼҷˣ
ûУȫûУҡͷµ΢ҵǸľԺ󣬾ֳľƷɱ£һֱŲʡҵ΢˵Ҫҷѫ״Ҫһ֮΢ܲܲ˵ɣ
ܼǣ
ⷬһڣˣ
ޱͬ񣬴ͷԷɣԼµİ潳ͲʲôۼԼҪˣһжƵԼͷϣֱˡ
ðɣ㲻ʣҲ壡Ȼ㲻֮飬Ҳֻܿˣ
뵽ָ¿һͷµ΢ҲͲ¶ˡ˵ʵݺ΢ģع΢ķˣϣ
µɲԡһ壬ΪӣάҲˣôݺ㣿˵ˣҪݺ㣬ô֪ҪѲĸۡѵδ֪ɣ
⡭ô£˼ת͵Ƿ˽ͨѺ΢ò롣
ҵѫΪϴԼıҲƴģȻĸԸĸԼһñӡǣҾˣôһѫ֪Լ˳죬ѵôˣ¶˭Ű
عʵˣǷҲʡ͵ĵƣҷĳ׼׼ǿľƣͰľƣֻҪʲô⣬˾ͻֳľƽ밡ǣıĴӣһСôմߣҲֻˡ
Ȼˣղ˵ǹĳݺ
ֱ̫ýˣ˵ˣһƽͷϰգ˭ԸԼų죿ųҲˣҪԼ֪ų죬ȴĬĬܣ˵ŵÿ𣿸ղҲǱƲѣŰͷϡ
˲Ҫ޵У
ԳѹѻԲˣ
ҵٺЦѫִ֮䣬ܱôһѻʵ˼Ǽ˫ĳ
ɲǻԣȫʵ鰡
ʵ飿Ǻã㣬˵˽ͨ˽ͨĶ˭˵е򣬻᲻Բأ


1694 Ūɳ׾
ıӣô׾ɻأ
ҵһ仰ʵ˵ϡ
ϵļ˭
ֻҪ˲Ϻϵļ飬Ļѻ˵ҲûãˣҲú϶Կڹڹһ£ıϴѲˣ
Ȼˣһжô˿Ϸ죬ҲҪһء
۶ôӢ䣬ıİӣ֮Ȼۣ֮ɱŹֻҪЩɣʲô֤ݣҲڽӡ
˼תһε亹Ķͷϻ䣬ǡ˵ҲǼŲң˽ͨ
ĹȫˢȺۣ
벻õѫڣȻôϲּ飡
ϳ죡
ĸɶ˽ͨ
֪ˣŭԣ
죡ףñıôԪؼһ𣬼˸еۣϸ룬Ԥ֮⣬֮У
һʱ֮䣬ͶĿ֮У֮֮ͬҲ֮
ҲĻش׵ð˵ѫԵ棿
а룬ԼİӳΤ֮ͦ⣬Ҳֻн󣬲һԼôֲ꣬Сһ档Ҫ䵽һԱΪ˱ӣ϶һɵ㶼ϷŹԼǾ
󰸣ѶȲһĴ󡣱˵ûʱ󰸡ʱ󰸣ӳϽҲӦóಲ󡣼ԼǿҪҲ󰸵˼ҲᱻȺֹ
µֻսپڴҶûӳ֮ǰ°Ѱˡ
뵽һҧһģ£΢ԣʵҪǲŵĻ԰΢Ըöʣ
ŶҲáһˣϺ
ּ
һʱϺͱѺµǰ
Сμʱ£꣬꣬꣡
Ʒھϣμʱ£꣬꣬꣡
»ûأ͵ڣӦ÷ʲô˰ɣ˽ͨͼĳı
û˵أһЦƥѾѵСү汳ֱǳ룡ҳϣǰˣôҲûСүѽǳƽˡı飬Сүүһ㶼ûͣʳ͵ǧ̰֮ɣ
Ļ͸ˣȺһƬ󻩣
üͷһ壬
Сˣ
ʲôϵ
£С˺Ϊӣʵϡ뵱СΪҵҲȥСɫףͰС˽븮Уǹ֮£СηȨƣһʱͿҲʹˡ
ʲôϵ
СֻǱǹ֮¡ʵС˲з磬ֻŮɫ𽥺Ϲɼ飡Ϊ޷죬˭뵽Ǳ֪ˣ£С˳ͨ飬Ƕıһ£Сȷʵһ֪
ϣô˵
ԣʵûʲô˵ġ
ҵٺЦѫզ죿˼ҳϸñӣǲı˵㶼ҪˣҪԼñӵ飬£Ǻοգ
⻰ûȥ
ͨ飬һ㶼֪ΪԼɽˣƺֻҪԼ΢ʾ䣬ƱؾͻԼıһԼ֤ϲϣⳡ˾Ҳеô
û뵽Լߵ˽飬ȻһߣʲôƺĸǺɽˣȫԼһԸ飡
ñԼǴˣı֮ﻹԼ͵ɷʴһףô죿
ûʲôð취أָһѻ𣬵£΢Ѳѫҵǿľ֮⣬Υ֮Щ֮ѾҪҪһ£
ڷ⽨ᣬʲôӦôʲô·סʲôӣʲôƷȢţķصӦж󣬶й涨Χͽơ
ΪѫҪƣϾ¿ˡʱ³ƽվãɳڣϲݳ֮мƵĶʵˡ
£˵СС˵أʵҲô¡ҪһĹԱƣϾǽٺôҲ֮ǡõĻֻǷͭ¡
ǽ첻ͬǣıİ£ǿɾ˵ˣֻ²ʸõĶʲô
ڳĹԱ˾
⻰һǾףˣ
ٵģԸɵ飬ѩ̿ԸɵģǾ侮ʯ
һʷзƵģ򵹣΢ͼı
ºܲúһʷ̨Դκ֮ԽԽˣʲôȥˣı֤ݶҳˣŵѫıֱʺֱº
˵ʺϲȺģ仰̫ʧݣʱһʶ
Ƶ£΢ıȲΪǿľƣҲΪ֮ԭ򣡡
ʲôԭ򣿡
֪ӣ֮ࡣڳУ˽֮ʿ٣ʲôĲʿ֪
µ˵ͷ޴ְˣˣͷ밮ƽʮʾ
ʮƽ𲻶࣬شۼƵ˲ͷʷҲ̲סˣ׷׳Եͼıɸ廨š
˵Լ׶˵һС檣˵СлСǻ˵лʵ
˵ԿԼΰ˯һ֮Ȼң
˵ҵĸҵĴƹͷϳǣ춼ȥˣڶԱʾ


һʱȺڣ·̰ˣ¾ͻὭɽΡûԼҳʿı¾ͻ𢲻ȣ
ʱΤͦһ£л˵


1695 Ӯ
鷢չڣƺѾһ
Τͦÿȥ취⵹ΪΤͦլʺ񣬸ΪΤͦѵ꣬ʵΪӵİѱ
ıǼıӵııӺôʱ䣬ӵܣʮ֮˾ţѾ֪
Ҫıı֮ΪԱҲðӸ淢ˡӻΤͦʲôùӳԣ֮£һǵСµΤͦòվΪִԡ
Τͦ£ղȺԣȫ޻̸֮ΪˣΪ˽ˣٽıҲܳﻮôܷ˾˵Ҫ³çôܰѲи
µ˵ͷ˽ʿνͣ
⡭ΤͦЦһӵ¶ȷסӣ˼ʮˣ˽֪Ҫ˵ӾΪıǲǣǿһ
Τͦ̾һ˵˵֮Ҳͬĵϲݻ˽֮ӦеġҪ˵˽ЩƷͼıķڷ
ҵΤ鿴ƣҪսȺˡĶԽͣǿľƣϿдŹΪôͣ
ʵҲý͡ΤͦŲæ˵ع֪ˣϵ֤Բţ
ҵЦһˡĳ޶ۣ벻
عѫ֮ǣԸΪѫѡһ£Ҫǿľвѫѫôܶͨһ£ŲʣѫֻǺз磬ûдñӵã
⻹Ǹ©
˽ͨ飬֪ղȫ˳ߣšԼû֪Τͦǵ̲ģĴӼ˵ķУееĲ֮
ҵҲһʱ֪Ҫϣ
ҲЩɵۣҲҲ̲Ϊ˽Ƕ˿ѣ
һɺԣΤͦŭԣѫ֪֮£ӦãȰľ٣ٰǶ˳ô׾ӵİ취ΪԼѣ
ϱΤͦ˸ƿԣֻͷڳԩ
ΤͦûǶˣµ΢ΪѫΪլʧеġҪ˵ıȫǱݺϺĹʲţ
µͷе֮£Ȼͱѫ֪û̷ֻ˵ѫаѱϡѱıûбĿܡ˵ѫǱݺģ
ҵȴ£΢Ϊһֿܡ
ʲôܣ
ϵȷİѱѱ˽죬ѫԼŪģ֮ǿľƵȷƣֻǱõˣıɣȫų
⡭
ΤͦսȺ壬ڹҵǰ˵ˣı£ľƶֻҪûоԵ֤֤覣ã
аĥȻֻ֮֮ܶˣǿᣬ˵£΢ʮˣ΢ʲô֪뵱ԪҪ΢淢΢ҹĿ̣У뵱з⣬΢һ淢뵱
ԼĹһ׮׮һˣҲΪж˵ףµԸǰִ֮֮Ʋ˶֪꣬Ϊ˶ܲ£ľĸҲԸı
̾һѫ˵ˣ޵֪ģ޾һΡǿľƵˣعһ£ܲǼٵİɣЩ֮׼ݣ
һֻҪ²΢֮ܲԩ΢;ٸмع֮£ʲô΢ʲô
Ǻãô꣬ܲܽŪû³ɣѫ㻹Ǽÿµٺ»Ҳ졣ǣӻǲɢĺá
ּ
ҲýϺͽΤ䴦
ССʵ£֪ⲻˣҪƹܣ
ͽعɣ
ɣ򲻿ѽ
ţ㲻Ҫôߣɫıɣûȫϴ塣ֻĲ˴ͳһְˣ
£΢Ǹ˼΢Ѳ˽˭Уǲܽع
ΪΣع޾ͶĲ˽ععʲô𣿡
£ú룬عƹţٽӹ˲ˡĶĿɾȫعƹˣ׵ɣ
ΪǧһۣȻ֪²סǳ˹ҵûʲôʵѡֻõعжȥһְȻٽƲˣ
һְأ
ָԭ״ƹܣ
֪һһصģҵĿռ
ҵ֮ڣ˲֣ѾжһְŻŲСӰ
οµԽԽоŵ£˵ԼƹܣյĽǳʦԳʦ͹ҵĽ飬ôùҵ߲
ҵʵϣźͲһֻûְˡ
ⳡӭ䣬յӮǹҵ


ôһ䣬ҲΪɺԹҵû뵽һӭ䣬ع˲֮ԩɣȸµļ٣úڼǽ檡֮ϳã
ҵ⻰νġáȤǡ檡ĸ֣ȴĴ̼
һӴؼȥɫˣլ֮ڣܰȵ


1696 һƲɣһ
һƲɣһ
ĳҵʵľˡ
ʮꡣʷϣҲ۶ʮ꣬игһ£˵ˣͼı졣
µˣܳ¡ǽƣһͱԱնУҲȫû
ڣܱҵŪûͷɨأѲ˴ͳְλˣĹְڣߵҲȫӽԺܹؼһˣ³϶ʷϺõö࣬Ǻġ
˵ˣĹؼµϡ
ڣ̫ƽΨһԴевĸ߾ҵڵðġƨλȵޱȣȻıӵ̶Ҳ͸ˡ
Ǹ½ʮ˶ˣһǵС󡣼ıҲδııҲûıʵºвԣıӣһֻ۱һֻۣҲ͹ȥˡ
ǣʷϵİɾͲһˡʱ˥Ծʱ޶ࡣҪǣ߾飬оԼĻλզȵʱ򣬶ı̣֮ɱŹʱٴԩҲ¾
ȻûдԽɲ֪ԺҪ飬ԹҵĴмһ֮ǡӭ֮󲻾ãһСΣ߲ţ

ձƴǧѾɢҲٹϽִƲ˶꣬˽µǺһЩģֵ£
һС̫֮£ԺĻ֮С
ϸһ˻治٣Լ⣬ʿļүǡ̲ΤͦԼʷѦ󶦡
˼ѱϣֱ
ɤӣλ챾ôһ飬ӦζԸҵ
Τͦüͷ΢£Τĳ˿عҳ˵־Լ˵硣һ飬Ҳ˼ҵĶ֡ҿ˰ɣ
ӵʱͼˣˣôˣ涼ԹҵǸʵ˽ӣ⴫λôǴ󱦣
Τͦ£ҵǱµ˽ôĶ֣ɲǽΡȻףǱµĵӡҪϵûôףڣӦľǻˮóʺ͹ҵعܾˣý
ǵ˵ͷ
ƨ¤ϵļȪŭҿǶ˱ҵƵˣҺ͹ҵΪУⷬ˵ǣҪҲҪ߰䡣ôʱ䣬˭֪ʲôʣ˵䲻ģ»֪ܲٻ߰أ
ΤͦЦһðǾ͸ҵǣǸʵ֪֪ҵʲôݣ󽫾в˴ͳ졣
廰ʵҲڹҵĿ֮¡
Τͦŵ֪֪ζʲôڣ˴ڽеľȨѾȫ˹ҵСǺ͹ҵֱѻʯ
̾һˣ»ùҵ顣ʱ򣬲ǳǣȫı˹ҵ֮С
һﾪˣŷ֣֪䣬ҵѾ͵Ҫӵĵز
󽫾һְζŹҵ˳ǵĳǷ
ζŹҵƹ˳ǵۡ
˴ͳ죬ŵǰζŹҵ˳ǵܵ
Щ֣ƾʲô͹ҵҪǸ£ڹҵ֮ǰ䣬ӵΪˡ
ӷߺ޵һļɶ񣡸ôܸҵôȨǸô죿
ȪҲºܲð죬ڹҵӴϣȷǺʤ㡣
ЦĪ¤׼Ͷҵ
ûУûУѫǧᣡȪҵֻǱµ˽ӡΪʣԲ˳ʿʫ鴫ң֪Т壬ô֧һˣ
Ȫⷬ˵ùûʣûţǵ˵ӦͶΰΪµĵӣͶǸ˳
⡭̫СˣµǾʹ촰˵ʿͶΪŵԺʿ干ɽǹҵǽܴӦ
峤ô˵ͶˣʲôТ壬ǹƨֳֻɵġΪʲôҪԸҵΪǵĸ֮·Զ˵谭ǻ˵谭ǵ⡣ԭ򣬹ҵͷɣ
Τͦ˵ЩûãҲҵڵǡǶ˼ѽ
һЦǶ˶ù˵£
£㻹Ůһ
ѾŮһݹҵӣͽµķУԹҵ첻ʲôӰ졣
˼ǡ
ٺ٣ҵѾ˳һְڳһǣ£÷зǾ͹Ķĸȥҳ״ʱ򣬹ҵҪ´̨


1697 լս
ȪҡҡͷǸҲ˵ˡǼҵͲǸӡȻӣǲұµ鷳ô죿
Ǿͷ۹ƣʿǿͲҽ˰ɣ
ȪһӣжԸͨԱɡǶԸҵЧôáӣ߱ɱܵ鶼ˣλȵġҵãʵۣҲûɶӰ졣
г΢΢һЦǾͲ˰ɣ˰Լɶȱ㣬Խñɶȱ㡣˵֮ˣñġ֮ˣñ˽ѻƪ֮ˣ˶Լѣ˽пñƷвˡعҪǳˣƱػڱµеλ󽵣ʱ˵һˣ¾뱣סڵȨƶѣ
˵ӣ۹ҵӦԣóһ
ˣ


ϱš
գҵĳӣع⡣
ӭүظϹܼҴżūԺһء
ҵϽϹܼҷ𣬵ʵôˣ
׼͵լ˵󣬵ǰĸɾСԺûġūͰ׵ֻλ·ס
˭㷿ӵ¶˵λ˵զ
զϹܼװɵ㶵ǹ˽ڣλ˵ȻǸˣ
ļٵģҵɡ
ϹܼζһЦļٵģūǲ֪Ѿˣ͵ô˵
գ
Ǹǻǻ㲻
ҵһҧһᣬλˣլޣ
լ
ᣬУԡ˾㶼ͷ䣬һʢװ
ǱᣬǰƻԨ˪ССϴ÷ӾӺ󣬱ʩ죬̬򷽡
һǴŮһ
˫һ棬ҵᵽһŨŨĻҩζЦһ㣬ǽһ£
ýܣλõĴ֪ˡ˵Żǰλ򴺳Ůðɣ˵㲻˳Ưҹܺãµһ֮ƣǸŮҳһ
ˣ̲˵
λ޾ƻɣǹɫ㣬ҼƣӡòԲλأ
˵ʱƻ͸ûش𣬿̫ǫˣƻòܺȣǣ˼ƻûôش𣬶Ӧһл佱
ɫ΢΢һ䣬Ԩ˪ǰ˵߾һŮǡ
û˵أԨ˪΢΢һԨ˪
׼õһӴʶû˵ͱ˻ȥֻõ˪ԺǶһˣɵö׶
˪ҲϣˣشҲǲӲ
ּССϴ÷ӣλԴ㣬һ仰ݡǱҪ˵ǶʲôʧĵطǻûСǲԸ˼һţ
㱾Ϊ˽ļ棬˲ٵĹΣŹҵ䵢ӣ˸λŮһ۾ϳλ˸ԵݡλŮ˵ʲôԤ
ΪһǢܲźۼ͹Լ󸾵ĵλû뵽λŮɶʡ͵ĵƣ֮ǰͽ˹ͬˣ󸾲ٴɫ
һȦϵЦݣѾȿ޶ò˶ˣ
ۼίЦһ˵λԷСûҿ⣬ǻҪİɡعߣĸǶС檣ɵŸɶݼĸ
Դӹͬ㲻ͣһ󳳣һСҲ꣬˴֪˶ԷĵߣͣҪ˵ʲô꣬ҵͷһʾš
ڣһӾǵļˣòеŨصвǲ֮ͬģ
ݺݵص˹ҵһۣʩһ񣬵ݼˣ򸣣
΢ҵ˵㵱󸾵ĸоɣμ棬Ҳûʲôǵģ͸ÿһӰɡ
ϰ֮ˣϴӶв㣬л⣬ԸŰɣ
ƻƻΪ޹ǴСϲΣûʲôӡΪ˱ⱩǲҪ˰ɡ
Ԩ˪˪СһֲξͻܣݴҲֻܾлˣ

ϻ˵ССϴ÷Ҳ˸ɣܾ˲һ㣬˼һ濴أ
ЦһԼҽã˵ʲôϿϵġҶռǣûҲ˶١Ŀܲ࣬Ҫ˵ʲôģϲĻٰʮ⣡
ҧ˵ҾͶлˣ
лϾ˵ЩС֮ˣûɶõóֵãǮࡣΪ֮Щ֮ͭûʲô֮û뵽õĴƿʵҲһ
㡭һʱ˵
ûȲĴǣ˸Ƿѽһ·ǻͷˡ֪ûиǰźס˴ȥɡ
ҵɴ⣬Ͻãã⼸λȥϢ
ÿ㣬
ߣ
ǣ
λ˽нԶҵųһ˸˵ҲǽûϸҼأԸˡΪ⣬㻹һĸ
һ֣ͰѹҵĶŤסˣչģɵĺ¡һȥʹҰŮˡﵽûҲ㣿׻ûңҿ˵ɫԶǼ㻹Ҹʲô޸ǹӰ
˵Ȼǻ
ҵ͵ۿȥֻһεε˳Ųӻ䡭


1698 һƭ
˴
Ů
һޣҵʱоֽûطˣ㣬㡭ҽͣʵ鲻
һĴܲһһԭиŮǽûһֻ۱һֻۡ¿ɺãôˣһӾʹô룿
ɿ⼸Ůӣʡ͵ĵơɫǽ֮ϣݵλƻҲ֮¡ϲǣҲ޻˵ֻԹԼࡣ
ôУǻѵķޣͬʹ࣬ŮҪǸˣҿһӦ
׽ޣ֮顣µŮ˵ʲô취
Ůһһͣ·ҵһıҵСˣ
ҵףԼŮˣһˣһ棬Ҳڳ̽Լ̬ȡҪӦˣ˵ԺǼͥһӦ𲻵ǺԺɾҪˣ
Դ˵ǲ̫һ㣿ҵĽ֮ᷢޣҾٲǶҲͣȢɣ
˼ǡ㲢Ľ֮ᷢޣͿ۸ˣ
ȻǣƯᣬϲϲô۸㣿
⻹࣡
ѵͲƯˣ
Ưᣡ
ҵһͷ󣬰Ը̾㴩ԽҲô׿󹬵ģֻܳˣ
ʲôУΪһƭִᣬʥѪĽᾧҵҰݶõ
ҵѶŮһ§ڻǶ˶ҵĸαҳʹ޵ʱ޿̲һղ
㲻ΪЦһ컬࣡͸ܲ𣡡
ҵˣΪ֮УǾĵ⽣Ӱ
Ȼ󣬹ҵͰ֮渵
ڹҵ˴ε֮Уޱȡ˹УЩɥڣ֮£֮Уˮڳǵĺĵϣ־ͻȻˮԨĴΧҵ˸Ǿһ
֮ЩյĹµУһݷĻᣬʱ䣬ͻᱻԨзʬ֮ء
ľŵľеҲ˺ܶ࣬Ĵԣֻ֪֮η⣬û뵽ô顣ַˣ
ҵûϵѣ˸ѣ
ûװװأֵССԨ˪ϴ÷ӵ飬Բ׷ƻ飬ôͣ
һسĹˡ
˵֮£ҵ˵ǻʵĻôƻ£ȫǹƪˡ
ԣƻԨнĴҩû˵󣬾ͻȫѪСȫǳһƬģĬžһʤ߼źƻµġ˴ӳƽǵĹؼ˵вҵŲòΪ檡
һۣզ˵ôأ˼Ҫг࣬Ҫݣ֪жſ˼ҹأôô벻Ҫü޸㣿ʲôʱôˣ
Ͳˣ۹С˭˳ٶӢ޵СɾǶŮӵˣһ飬ò԰ΣҪ޸ңʵˡ
һͷԴе㷢ΣðɣǸʲôСɾشԣĿˡƻдҩҪ˽ⶾǴδ˵顣
ҵ˼зˣƵĴҩȻͬˡŮ˳Ǹҩ࣬Ƿǣһ˾͡
˵Żҵ־Ͳʵˣһ§ŶŮһ֡ҵʹһˡ㶼Ǿÿ֮ﾭʱͬ˴ҩһ㣬Ŀѣԣڹҵ˵ʲôжô֮Ժˡ
ҵҲΪ鶯ñʤ»飬ǻ˵Щɶһʶ󡭡
˿Ӧһ֣
ȴ̨һǡǻ
أδԵɨŽʼΪ
ڹҵҪ޳ܵذ֮ʱиСѾ˽ѽ~~һϽס۾عɶҲû
ҵһɣûѣȥӡȻܳ⣡
㵹Щδǲ㶼ˣҲóԶʳֻõȥūҷɡ˵ˣҲõ뿪ˣ
ҵƻ£ܲ죬ʲôʲô飿
عӶ£ʵпݣӲò
ˣ˭ôۣ
˵ѣ
Ԫ٣
֣
Ҫӭӣ
Ԫ٣ڹҵŷͬһ塣
ǹҵ¤ͬţǶԹҵ֪֮Ĵˡڳ֮ϣǹҵ֧ߡ֮͢УһĻܾем
ֵǣνӭϣƺûпܵӰһΪΪڳ͢Ҳкŵˣôûʸϯӭ䣿ѵ˵ѾְٰˣڼææԼԮˣ
عŴ󿪣
ҵ߼⣬ֻܵԽˣϵϴøɸɾӷǳͨдӵɣ
磬㡭ô䵽ⲽأ˵˭۸ˣҸҵߵ˵


1699 ܵ²ʹ
˹ҵĻһ㶣⻰ɶ˼Ԫô۸޻̸֮
ҵа룬ԪپѼӲ쵽زˣϳԼǡã۲ƽϡ˵ʵʱ
뵽Цһããã˵ˣúܺãǳã˵زǽ֮ǻ븮𻰡
⻹ࡣ
֮ڣֱмū裬ҵû¶ˣ°ɡ⽻ȥҪ̸κ˲ôţ
ǣ
֮󣬹ҵɫȻ磬ֵֻܶˣܸú˵ʵ˰ɣ
ʵʲôʵȻعζ㻹Ǿ۸ˣ
ҵһ˵Ԫ٣㵽׵ҹҵֵܣֵܣǾ͵иͬͬڻĲãҹҵæҹҵ޶ǻ˵ˣôŲӣԸҴţҾæҲʹϾ
ԪЦҾˣ㵽״ĿԪٻĲãôһҧ۸ˣ
⻹𣿡ҵԸվӣԸݳʲôˣҪúã죬屶㣬Ǿ͵ԽԽְôݳ⸱ˣ
Ԫһ㻹˵죬㣬Ϊɶ巴ˣǵȻԭģ
ҾͲˣ죬ԽԽݣѵһʲôѵĲʹ
ǵûУ»ͦеġǡԪ̾һҵòˣ
òˣʲô
֢
Ҳܡԣȷʵ˱ݡ
νִ֢Ĵʶ˵򲡡򲡵ĵ֢״һ١Եö࣬ȵö࣬ö࣬ؼ١
ҵĵ֢ˣ
ֲʲôʵ飬ƭʲô
˵Ҳǡԣǲԣҵ´ܼۣǴƹԱٺ»ɲͣҪûжְٰΪδӺ᣿
ⲻǺᣬǡһ£㳣˵Ǹʶͽе͵ʵ˵ɣԪٴ⣬֮м޵˻治١Ϊ˲Լǻ⴩ġ
ҵͲܵĻ͵⣿Ҿ벻ˣǶô⣬μӰٹٽӭʸûУϻ˵˵ڵ׵ɶ٣Ǹ㻹ˣ
ҵȻûˡҵĹְʷ
ʷƷ٣
ԡ
ٺ٣ûǴĻĳһְҲƷ١ӳǳҪĹְתûʲôʵȨʷ㻹˵Լ⣿Ԫ٣Ĳİ
Ԫٵ˵ģһҲġҵ㲻еҾǵʷҲӦòμӽӭΪɶӭĶûĳˣ
Ϊɶ
Ϊһְ
ʲôְ
һְ򡣡
ߣʷְ࣬޷Ƕһٺ»ˡ
һְǽʷ
⻰ҵɲˣɶ˵ɶ
ܱΪʷܶˣǰͲס˷֮飬ʷ֪ζʲô
ҵȻ֪ζʲô
νʷ˵ˣǽةࡣ
˭ʺµĶΣ˵ξǲĴѡ
ڵ˽ʷȵμ̳˻λǾǵȻࡣ
ֲ˵⵽˵ļأ˭ĽʺޣһƷ٣ûɶͣΪٳλĺã͵֮·˵
ҵҲΪɶȥμӽӭˣڻѾ˳˴ƹٳʲôʷĸֻǹҸͷˡҪĹְʷ
˼ֻҪѽʷˣźˣǾ´󼪡
Լĺܵõôһò£ҵҲΪˣ磬Ǽϲ¡ϲϲ
Ԫζؿ˹ҵһۣô룿
ҵЦһЦô˵ҲˣҲͲ˶١Īһἵ㲻ɣ
˵ἵʡԪɫҵֵཻôˡµҾһ仰㵽ûȾָλ֮ģ
ʡλҵֱԼĶ䣬磬զأ˼ǡȰı
ȰıȰ㲻Ҫıɫ࣬ǧȻףʴӱʲôһѧͨҪһģֻҪʱգܳһ
ǲǸɶϵ
ôܺûϵ涼˵Ǳµ˽ӣǽ̳лλ֡˲е˼Ҫǻûôˡ
ҵżܻøΪľ
ǡ˽˵Ǻֵܡ빫˵Ǳµ˽ӣǽĳʷֻҪԻλȾָ֮ģǶ˾Ҫݡ㣬ӽԺǵѣ
ҵ̾һϣǵˡ
⻰Ԫʱʧȥɣ㡭ܲ˵һ飿


1700 
ҵһһٵ˵ϣǴӽԺǵˣ
ԪٵЦݱȿ޵ѿ뵽ģıҲеˣΪ߱ɱܣϸλǸҫֵ֮飬յĸںëԪ̫ˡعЦˣǣӽԺǶ˶
磬ҵһ֣ͰԪסˣԪ٣Ұѻ˵ѽ
ߣҲ˵ԪΪŰ
ҵٺЦģҲҵϣҲڽֻȻϣǴӽԺǵˣ

ʵͲǵˡϣҲֻǸõԸˣ
˼ǡ
ϣ˵Ԫ٣ôأղֻǸ㿪Ц
Ц
Ц㣬Ϊ˵ǰʲô
뵱ʵۡ
ҵʵ۵ǰأ
Ǳµ˽ӡ
ǵѽҹҵףҵĸ׽ϺҵĸǹϡζǱµ˽ӡԣǸλãҲ
Ե棿
ҵЦһǧȷ֪ΪɶǱµ˽ӣΪܷعʵ㣬Ϊڶ䰲ȵڳǣŸôš˽¶ûϵ
عأôͣǧңΪʩչмйõ˽ʶعҲ̫ˣ
ҵԪҭ˵·Ϊԭκ˼Ԫٲţô죿
һ˼磬Ǹʵˡô˵ɣȲܷܲһ£ҪҵĶļ̳λǱҪμǿ޵Ŀƣ
Ȼǵĸ֮顣
ǵѽҶӶ˿ˣҪҿǹְܱܲСɣǲӦ£ⲻ⡣ˣԵǴƹ̫ǿڷˣδ֮١
Ԫٵ˵ͷŵе·㵱Ҳ⡣ΪɶأΪɶΪɶ³ΪɶǺ
ȻѾعˣټӷǲӦ𣿡
ԪҡҡͷȻ˵һҲûУչЩǣǿˣһǲš
ҵҲˣعǶǱԼ˼ô֪ôġҪҽ͵һǲ̫ǿһ㣿
Ԫٵãǲ̸ܴܲӦңǱµ˽ӣҲͽλ
ãҴӦ㣡ͷ˭ҵشն
ԪٻЩԥشҲ̫˰ɡƣŵعš
ҵҲ̲ˣܣľ٣˵ɵò㡣һ˵ˣ㻹ôѵ˵ҪҹҵԾûλ֮ģ
Ԫٵ¹ϵشǣǧյĸֲòһЩԾǴɲأҪ㷢ģ
ҵûʲôʵ۵˼ǱԪôĵһңҲˣ
ЦһߺߣϵشǧյĸҿԼٻŶԡһǵãڼĸ֮ϣиЦеض˵ԺУͻ󲻿ԡǸ˭ʱǶڴּɰôһ˽ĳʷͻһ
˹ҵĻϺһһģһʱһʱʱڣǱµ˽ӣҲ޿ܼ̳лλҲڵ٩һ¡ͷ㻹Ǵ󱦵ƣΪͿ̿ҲŲòȰɡ
ߣ˵úҾһ仰ڲǽʷ᲻Ȱң
⡭Ԫʵˣ˵ΥĵĻܴĵ¹ϣµĵӼλǼĳʷֻǹҵĺֵܣʱϹۡ
λ͵ıڼȻѾ˽ʷͱΪ濼ǣ˴˴εع֮СȻҪ˵ȫȻΪٻҵΪѣҲʵ
Ԫٲ˵ҵ˰֣ˣҲΪˡ磬µҸ˵ӵĻأʵҲûɶĴ־ƽԸǶȢ檣ڴ˻ϣܹΪǴƽҵǾٺòˡޱߵȨƣ˵ûʲô塣
΢ͣһ£ּ˵磬ֵཻ֪ġôģѾȫȻˡǲţҲûɶð취֮ܶʵ۵ıûɶȤڶġٺ١ֵܣҪǿĽΣֵܲҲգ
ԪҲԼզռãҾһΡҰѳ˵ǰͷгһҵıλȿԪٵԴ
˵ϣ˶ЩɺǶף̣ӽҲǰˡ
Ͷ࣬Ԫǣҵ΢䣬Ҳ
ߵ⣬ԪٺȻһ˵ⳤְλԺˣ
ҵ˵ôһ¡ڳ͢ĹĻûҲ֪Ǽ١
Ҫһ䣬ɲôġڶٸ߹Թ󣬺вһͻ
ҵ㲻ΪǱµ˽ѵЩвĴԹ棬бݸߵģ
У
У귽꣬Ҫɵʲô£Īָӣ
ӵĵλߣ


1701 ʺ
ҵ˸ս˼ǡ£
Ԫ̾һ׼ȷ˵ǱǿŮ
ǿŮ»ܸɳϸ˵¡
´÷зģ΢һˣҲܶ졣˵ˣҹǿҲûȥĸø״Ϊֻһ£Ϊĸ߹ٹ࣬ӰӵʱһҪءЩ飬۹ܲˡ
Ԫڹҵǰһηǿ˵ⷬܿɹ󣬹ҵعһ񣬵лѡ
㲻Ϊֽ³çΪ־ллˣ˵Ūˡˣ˵ˡ͵أΪȥҲԪǿЦתȥ
ԪٽнԶıӰҵֹôʲôҿµôһǡ
ҵףԼԪٵĽжáֻҪܻǽĳʷֻҪԼ˽ӵĴԻڡԼķ˶ģҲһֱþ۹⿴Լ
ͬʱҪԸԼԪҲᾡԼȫ
֮ܶһľӡ
ܹͬһѣҲ֪Լ˻ǲС
Ԫٵȷһԣô˵˲ᰵиԼʹӣԼûʲôʵϵв
ǳɽвɽǰ
ҵξٹ˵ټԼģ̲ΤͦΤͦӵˣġӶԼǱ֮졣ʣΤͦټǻǸꡪûźġ
ǿŮ
Ԫһ˵ҵˡǧɵĳ˵µ˽»治զ֮߱ɱܣԽͳɱΡɱԪְ֮Ԫôͣ
˵ˣǿŮ£ִῴ϶ص°ڷ⽨ᣬǶڻʵ˵Ͳ¶ʵŮˣиרŵ֣ҡ
ңȫҵң㻹Ͻߵлʶ
˵¼Ҳûɶ˲ġҪôо仰أ¾˳ޣѳ޸ҡˡ޵ٶôûϣοһŮأ
ȻԪ˵δеӸ״ǹҵɲҵġīƶɣ㵣ĳô͸пܷʱδѣʱ˸״ԼҪץϹˡ
״ӣѸ״֮˸ϳȥ۹С绹ɲ飡
֮ԷǱЦˣҵûأ
ôֻǰǸŮȳأҲס˵ҵǴе˽ˣµ׶ӣҲûӸ¶ѽ
ô죿
Ȼ䣬ҵһ֣û취ҳʺ󰡣ʺܺ󹬣зȨˡΪ°һͨȫȨ
ǳʺ󲻸µ鷳͵͵ǸŮûɣ
۹СûôֻҪǸŮܹƽҲǶԵԼˡ
ڵǣβܼʺ
ҵ˼룬ûɶʵɡ¸µļڣ˵ˣڼţֵ֮ġʲôҪ飬ҲҪѽżܻҳʺô£
ڹҵڤ˼ʺ֮ʣϹܼ˽үʺּܲ£ȥּɡ
ʥּҵ˺ܶˣǽּܲǵһΡ飬Ƕôּܲ治̫Ϲܼңּ֪ܲĹ𣿡
ϹܼԴүȷҪң
ûʣּ֮ȥ
Ѿ˿֮С
ͷǰ·
ּһ̫࣬ĸߣŨüֱۣӢ䣬Ʋӣһ׼ˡҵа̾λҪûе̫࣬ȥѼҲҲ׬
̫һҵ͹ڵأūԲμع
ҵͻأĶһæ𣬵﹫ʹãʵʹãּܲǴľǻʺֻҸͷķݶզܸҿͷأʵɷĳˡ
Եعš֮ǰʺǧعǴƵܺϽҪūعҪȫɵ˹ʿ⣬ʺﻹ⽻ּ֮ʱعӣ
ھּ
ʺͣعּ
΢ӭʥ
عҵ泤빬ݡ
ּ
⻹˯ͷˣҵûʲô빬ʺأʺټּܲˣа룬ĪǾǴ˵еϬһͨۺͳʺģ
˵﹫ԺƬ̣һ·
ˣʺ빬ھ͸ū߰ɣ
ôż
ҵ䶵֮ͳһ𶧵˹ȥ﹫ܸܲңʺɶ°
֣عɱңūһӣҲĽӰ
ҵ⻹ͷһοǮ̫࣬ҹҵǺýѵˡռ˳﹫һʡ֮䣬֮ͨꡣţǻʺ֪ˣҲ˵Ĳǡ
΢΢һЦع֪ūʲô˰ɣ
ҵһճѵǳġݣ
һûſ£ɲ˵ʲôˣô䵱ʺݣʵūԭԡʮǰһ£Щɹү޼ɶʴȣѡүĴСΪŸճԸΪū
Ϊκ̷֡ʺ󣿡
ʱ³зϺ֮⡣ʺڹƵ£үҹ̾ūＱһҧһģͰԼˣŵ빬Ϊʺıߡ
νȻָľԪšܶž޴ѹ빬Уʿ֪Ů¶ȻҪ˵вʺĵλǻܡ
ܹʺȶλԿܳƵǳʺˡҵԭʺ㹦ʧʧ
һ֣ū۸˵ǸҳΪ˳ҿҪˣοǮƣֻҪĹΪʺ£ҳԾ͸мЩԸŰɡ
Ժһ¿˵ʺΪɶҪ˵ʵۼҲ֪ۿԿ϶ǣ֮£ֻкôûл͸Ͻū߰ɣ
Բջ¸ҵҲûɶð취ֻõ¾ͽˣ
˳Ե죬ҵûʲô˸¶⡣
˳½Ųһͣعʺߣȥɣ
ȥ
ʺл̸ūʸ
ܣô˵¶ڣֻлʺһˣ
ǣ
ҵ˰Ѱ˼˵һйŮĵ档ʺ


1702 ﰲҵ
֨ѽ~~
¶ķţҵƿ
ֻʺڷ֮ϣϲûдʺķΣһŵĺҶȹʩ죬ױݡ಻ǸĸµĻʺһͨͨСŮˡ
ҵڵأ΢ҵμʺʺǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
ɣʺ󵭵˵
лʺ
ҵһƨɾԱߵѰںõĺ֮ϣȻ̧ͷųʺ
һûƺ²ûڳʺʲôۼôɫ㣬ǡԡ仯ƺһЩġȹȻţؿƺùһЩһĨѩ籡ˡ
ҵĥƺںϣŮ˵װйоؿڿʹŮ˵ĴʱΡʺװľǷػ󹴴鵽ʱٰ
ҵԵ۹ⶢţʺЩϲЩŭһҵŵøϽͷȥ


ǳǳذ
һɹڸ¶ڵ
ҵ̧ͷҲ֪ʺʲô㣬͵͵ȥ
һ֣˳ʺͷЬ
֣˳ʺϸ
֣˳ʺİ¶ء
Ͽѽ~~
ͳʺ˸۶ۣ
ԭʺҲڴԼ
ҵͬ˴֮ץĺһ㣬Ͻ񣬵֪ʺ΢Ϊ£
ߣûҾͲ𣿡Թ֮飡ʺһڣ͸еףϽȵ˼ǡΪʲô¡
⻰͸ˣҵȻ̧ͷ˵΢С˽˽£
ʺһ죬ʲô˽£˼ǡЩ˽Ҫȥ졣
ԭҵʧ޾ɵӦʺﵫּ⣬ܷԸ΢ضȫԸ
ʺıģһ֣ô㲻Ը⣿
˵ãôܲԸءΪʺЧҹҵҡ˵ɣҸɶϵɽ͹ҹҵһüëͲӢۺú
ޣ컬࣡ûôأòϵɽ͹¶˵Сһ׮
ҵɵҪô򵥣һּܲˣΪηҪҹҵ죿
Ϊֻ͵͵İ죬ܴġʺ̾˿ع֪֪иͬĸֳﰲҵ
⡭ˡ΢ªţû˵λү䡣
Ⲣ㣬λֳڲڳǣڎ`ݡ
`ݣҵԴ`
`ڽ𴨽ƺެ֮ء
ԭүΪߣĳ˻ʧˡ
ȥˣʺһۣʲô֪׸˵ɣ磬ȥ`ݲԼԸȥģǱ䵽ˡ
ҵүݹأǷʲôҲҪŎ`ݰɣ
ߣһﵱȻŎ`ݡǡıأ
ı֮˵ﰲҵǳʺͬĸĸˣµ׸磬Ҳô˵ﰲҵŎ`ݣǼ˸ˣ
ҵı֮¿ϣŎ`ݣѾ㹻ˡ
ʺЦһܹŹһȷΪ飬һ档Ҳ̫ûãԱ¸вֵ˳ˮ顣
˵Żʺվһ̾ԹҵعԱ㵽֪٣
΢ֻ˵ʺɾ˸ʿʮ޸˱¡
ţ֪ĵҲ١ĸףǴɣĸ׸Ǳְ۽֮Ů˵ҲԻ֮󡣿ϧǣڱ꣬׾͹ȥˡʱµľλֳﰲҵ
Ǳ˸ʿ˵ﰲҵã
ֹǲáﰲҵȾҵ׹ȥ֮󲻾ãв㱻һաﷹԲˣͰѱ͸糤޼ɶ͵˾˸
ҵô˵λֳƷ治զƷãҲǷȱǣıһģĪ˹ݺ
ûݺʱԪ꣬µǻ֮󲻾áݹϵ˸ҼŽλ÷ǳҪƹŻʹĲֳǷݶ尲ТԣıͰҲ£˹ȥ
˵ʺȻһЦϧЩû뵽λֳɲʲô£ǻҲɲáȶ˾ƣͰıԼ˵˳Űﷴһ򾡡ôıֻɱʮˣ˵λֳĹ͡
˳ʺĻҵˣﰲҵǴ˵еѣǳʺԼйصἰﰲҵңΪʲôأ
һʺ΢ˣﰲҵãı֮棬òΪ顣һǷǳǲˣ취ôڎ`ݣãܡ˵ɴͽͷİɣҿ϶¶ƯƯģ
ŲأѵĿоô񶾵Ůˣʺɫ˼ǣ`ǱݣӡֳǸȽûãЩһ˲ٿͷͽ϶ǿ಻ԡܲ취ˣչһӣҲ⵱õһ⡣
ԭ¶ѽ
ҵĸоͬһȭ˿ϡ˵飬΢˼Ϊˡαôļǵذŵҡ
ʺ⻰৵һ¾ͱɫô˵ǱĲˡԼһС£عλ檵֣֮ʵ
ҵ⻰а룬ʺĿզôأ


1703 ˵
ҵڵأˣ΢Թʺ
㲻ң㶼ɫˣʺˣҵ˳ʹ޸ɵúðû٣С檵˲١ʲôԨ˪ϴ÷ӡСС˵һˡˮڳڣңҲΪ㻹֪ˣ޵ƻ˵һŮ֮ƣ֪ȱΣ
ҵа룬ʺ⻰任Ҳ̫һ㣬ôգۼ䣬ƻȽòˣûʺôǳ
˵ƻһŮӣòҲܺǴŮȡοǴƵһŮȺɲ̫Զûȣȫûȣ
ƵһŮô֪ţ
⡭ҵƤЦ˵΢Լһô΢֪΢Ҫ˵ǴƵŮ˵ڶûϵһ
ôģ
΢䷢Էθ
⻹ࡣʺص˵ͷȻָе⻰ЩףƻɫȲϱҲȻһɫˡɱר˹ˡ
ˣ
ҵһνĹָǡ
Ȼеһ޶檡ǱΪ˭ʺߡ
ҵ˵ȻָûϷʺֻúӦ΢ΪһŮӣڶ΢˼ҹء΢ˡ
ʺһ죬һծ˭֪㻹ĸŮңҡҡ
죬ջûѺĻ˵̾һˣع㡭
ҵϽʺ΢лҪ˵
ع뽲
΢о仰֪ʲʡ
Ȼ֪ʲʣǾͲҪˣʺһعЩ˵ڣתء˵ˣɾ͡˫ѿ
΢仰ʵں²졣
˵أ
¹ش΢һҪʡûиоЩ쳣
ʺԼˣ¡쳣ҵ⻰ʲô˼
˵֪֪Ƚϲλ
ʺɫȻһ䣬ô˵㶼֪ˣ˭ģȻܣô⴫
ͣһ£΢ͻһʵҲûʲôԴ츣ıһ֮󣬱µÿ£Ѿٳˡ
ʺ˼ǡѾˣϢ湻ģȻҵ֪Ĳʵ΢˼ǡû˵һŮ
ŮʺҡҡͷôʲôŮ
ҲǱ͵͵Žġ
ǲܡΪ֮һһľı䶯ĶĿοǶһˣҵǲ˵Щʲô
ҵµ΢Ҳʵʵˡ΢˵ǰڳǿһŮҪдµĻʺ￪ǸŮӻؼҡ
û¡㣬ǸŮסδ˭ʲôʱͱģգ빬У
⡭΢ֻ˵˴£ϸȴ
ʺô˵²һҥ԰ˡعô˵ҲǴƵĹˣôҲЩоҥԣ㣬ҪԶﴫܻµ
˼ǣûû¶
Ȼ⻰Ҫǰ˵һҪĥĥ᲻ûаǸŮ빬У˱𴦡ڣ±¾Ǹ˼ҲûǸˡ
ʺµ״ǿ϶зȨģҵ˵ͷ΢ҥˡȻˣ΢ˣ


һҵ˸¶Ͻӭ˹ع˲ͷ˰ɣ
ʲôͷʺֻչһŎ`ݵĸˣСһ׮
Եʺû˵ģ
ûа˵﹫⻰ʲô˼ŲĳˣŲʺ
عˡҲǸ˵ūΪ˻ʺܲҪôŲʺūعһ£Щ¶ܹ⿴桭
˼ǡ
һЦ¶ϸ˵Ըĥɣ
ҵʣԾͲϷ˵ˡ
ǳʺңⷬ϶ڶԡҵ˺ܾãȻһ֡
չ˳ﰲҵС£ʺκһ˰죬ܰ׵ġǳʺرιҵأҲعҵһ޻͸Ͻټ
ﰲҵʮˣôҲô졣˵ˣﰲҵһѪԵϵ֮⣬ͳʺг޶ʺڶô
¶֪ҵһûлؼңҪһʱϢʺϸ緢ܲ
Ȼʺεټ֮ⲻھơǣټԼΪɶأòƳ¶û˵ġ
ԡ˵һЩģ˵˹ˡˣָԼɡ
ܣ²ΪĻǳʺ󼱼ææԼ빬ͿԽͳǳ˼Լһ˵Լˣͺ˸ڣԼ빬ﰲҵ鲻ǸӣʺĿģǾԼһ棡
벻۹С绹˴˳˧˾û취뷨ǲ̫һһ˼ҳʺʥĸޱȣԼĸأ
ô˵ҵ˴λʹһУջǺܴġٿȷǿŮһ£Уļ죬Ծ֮ˡ
ֹ˼죬˳ּʽ˶Թҵ쿪ʼҵְȫƾǴ󽫾泤Ͳ˴ͳ졣
µļڹ꣬ҵʼʽΡ
ʱŷţǳ͢ţ¶жʹڣҲйԱŵתľٶôˣûֳʲôӣҵһȥһȥûɶ
Ĺؼڲˡ


1704 ˸ͳ
˴ͳһְɲôõġ볤ְͬλͲʲô͢ڲڣ죬ûκγ⡣ҵҪ밲ȵðѲ˴ƹûôס
Ȼҵļڸչ꣬һʵǰݷá
Сŷӥμع
ɣŷӥģ
常Сǰ
ҵٺһЦô˵ˡ岻ȻӣǲҲҲֹϵˣΪٻҲ湻ƴġ
ŷӥͨ죬ǿ򶨵عԡ常˲ͣݼ֮£ŷӥҲ˳ۡǣϾõĹôһСͲʧ𣿡
ô˵ҹҵʧˡãϻ˵ʲô
常Ҹ˵岻ˬԴ˵Ľˡ
ҵһЦȻҲ֪ĲǼ٣ҹҵƲˣǷ˱µʥּĲˣ߲·ˣֻҪһڣ͵ԸҰ˵Ľӡ涼¶ɸ˴ţͲˡߺߣҿĻԹּ𣡡
ع⻰С˲ҹͬŷӥ˵ֻ常˰Ѳ˽ͳ죬û˵һҪ˼ԺӡС˲ţרЭ常˹˵Ҵһġ
ҵղ˵ûҲŻŻŷӥõعҵҪǿµ˳ӹܲ˵ĻҲʲô˴ͳˣǻϼݸֵȥɡ
΢΢һЦ˵Ұ˵Ľӣ
ǡعʲôʱʱ䣬֪ͨСһУСʱ
ѡˣղײգͽɡ
ھߣ
ŷӥԵƬ̣ȥȥ
ҵӿֱڵСԺ
һҵûɫϣҵķˣѵãǵôһСء
ҵɫΣʲôҳʹһˣ֮󣬿϶Ҫǣ֮飬ʲô
ԭһ޶檣ҲͲ˵ʲôˡЩӣƻҲûȥ˵ƻãԨ˪˵Ҳˡô͵û򿴷һء
ҵôȻԭġ
ʹôãǧĵļˣȻŶԼеһ޶檵ĿǷ֮顣ںòϾʱ⣬ȻҪֲˡ
檣ƻʵдա˼ƻõ޳ƷСƣ϶رкʹҵҪСĸο
Ԩ˪ҲһƸ֮ˣҵȻҲҪӱϧ
λŮҵڶ̶̵İ͹˲ˡ
ССͺ͹ҵû飬ϴ÷Ļϲ⣬ʱˣҵ˿û
һֱֵþǿüʱ伸죬Ҳôѹ
ȻһҪԭǣļŮˣѺ͹ҵϴ쾭֮¡ҵֻռЩֿڵıˣһسٳûͻơôŮȡ󣬹ҵҲͰѹ¶ʱˡ
ˣҵһʱ仹治֪λشǺáʵʵ˵϶ǲɵģô˵˵ûûΣѹǲҴ𣿻˵˸գ㲻գԸȥɡشǲҴ
ҵüͷһ壬ǴˡЩû㣬һأҪеһ޶檡أҲϲ
ϲ
Ǿϲ˲ͬ书㲻µһҲˡôһñ£ֻǱĳ˽ݲؽʵ̫ϧˡԣЩΪûţһݺòʹ¶ڳˣ
ǰһԵ棿˵ﻪ챦˽ܵ飬ʲô˲ŶУһСŮӣȻڴΪ٣
ҵȻȻҲķʲôˣ˲ܰ쵽飬ҹҵܰõ
ʲôְ
˵ĸͳ졣
ˣǴǸܵ
ǡΪ˵Ĵͳ죬Ҿ㵱˵ĸͳ죬ӽԺ󣬲˾ķ޵ˡңӶְ顢󽫾Ͳ˴ͳ졣ô飬͹ܲԺ˵飬ȫ̽ӹܡȻΪͳ죬ʵʹͳҲࡣ
˵˹ҵһ£лˣĴˣ
ͺáҵüͷһ壬ԭѫͳ죬¶ȨѲ˽ҡʹʲôӰ֪Խң
ȻһЦô˵ˣ뿼Уˡ
˵Уʵǲڲ󲿷Ǿ̽ѷοӪ˽ʮ꣬ܲѹסӣΪûʲôİ
ˣƺðɡЩг֮ˣֻһǾȭͷҲˣĲУȭͷӲ±ˮ㶹һｵһֻҪҵ˵Ĵͳ죬ܰʰ÷ġ
ΪΨ֮ܵһ϶ǹ⿿ȭͷȫӹܵġҵǰҪȭͷҲþ뷨Ȼˣʰʰȥӹܲˡ


1705 
ô죿˵߾ߣתתˣ˱ʹ㿿ӹܲ˰ɣô˵Ƿ˸ò£Ҫæˣ
ҵһЦǷһ壬ôʲôϽ߰ɡˣװϣ˵Լ˵ǡҵĽֵţ
ŮװҲûʲôͰװ˵˷ݺòʹôҪװİ磬գ
ϾǴ֮ˡ˸ͳһְϵشƹܡԱݣβ˸ͳһְ˵ġΪ˱ⲻҪ鷳㻹ǲҪԱʾˡ
ڱϾǳƣҪٹʮ꣬ʢᡣƾģʱΪٵԾͻǿܶ࣬Աݾβ˴ͳҲûʲô˵лڲУʱȻΪ¹ԱܱߵĹҲûʲôѹԵƣҲûôݡ
ȹҵһŷӥǰʱλǰһ
Źҵһ񣬵С˸ղŶ״ðĻعˡ
ҵ⻰ɶĺͷԣ㡭ʲô˼
һ棬̸常ˣֵܵ顣»ΪĳˣڿԭҲд˵źãҴˡʵº常֮䣬ȷʵֹϵ
ҵŷӥʲô˼ŷӥҳԣȴ˵֮䣬û߰ĹϵҲܡҿɸ㣬ֻŮɫз磬ûʲôνźá
ŷӥζһЦһָλǡ
ѽǹĳ˵Ľֵܣţ
ţӣŷӥλӿɲ򵥣ǹˣҲҶ췢ģӴûʲô뷨
ģߣŷӥʲôݣֵõĹ췢ģҵһЦϻ˵ͷǰ·ȥ˵ܲ
ŷӥ̾һعҳϣŷӥһСҲûɶ취Ȱһ䣬λţӵĹϵͲҪڱ˵ǰϵˣһ֪
˵ģ⡣ҵŷӥĻа룬ĪСӣѶ֡Ǻ˾ͿóЩӣۻ˼ˡ
뵽һ־Ͱץסˣֵܣ߰ɡ
һӾͺ쵽˲Ӹǰġ˵˵ȴûжɹҵСס
ŷӥЦ˵ʲôšǶλ϶¶


͵͵ķͬܲڳǹġҵŷӥܲĴ֮ǰֻ˵̣ŵƽʡҵһôż
һӭعβ˴ͳ졣
ΪعЧ
˭عȥǸ˹ȥ
عٹ٣Ѳķ
عٹ˽˳а޶Ρ


ҵˣɫһ䣬˭ǹЩģô֪¹Σء
ŷӥ¹ΣȻûءǲ˺Ųͬ常һֲٳ֣١˵常˼Ҵľǲˡ˵ָҲ常ˣһһĹϵ˼ұͺЩᣬأֲԺӡЩ˵ֵܣΪǶҳ常ˣԸָӣŹ⼸أ
ģҵһⲻǱģǰҼڻϿʲôΪعЧǴֲܵҹҵ˽źñ֪ô룿мٹ٣ǲŵĻ𣿹ǲʲô£
ع˼ٹһ£ȷʵŵȨгͻҪ˵ǲûȨҲȻǰ¾ּǲ˼ٹٵȨҪǲŵĻҿ԰ʥּ
ҵ¶治ȨҲܹٹ٣Ƕ˺޵ĻһǰٹȺ֮ľ档ôĵҹҵòǵС˼Ҷףɱ
ŷӥҪͣҵһӣѾ˵ˣٰѺ£Υã

ٴһѹˣҵ˾ŷӥҲӲţֻ㬵˳º
ȥŷӥֹ񣬵عԴƬ̣ȥֵ֪ͨǰӭӡ
Ӧ֮壬ҵ˵ͷҲȥˡ
һ򣬲ܲŴ󿪣Ž𣬻бͣŷӥ˳عɣ
ҵüͷһ壬ǲʲô۶ˣô˳ǾôӭεĴͳ죿Ĺأ
żߣֵǶںΣʱˣ
ںΣΪβӭӣ
ĽֵôխҲڲ
ҵɣͷǰ·
ȹҵ֮⣬һǸǲȻɫ
ֻԺУʮĺ۾վšЩÿ˶ֳһһ˶೤İҰİ߸߾棬гһͨչ֮£İ˸˸Ź⣬˵ĶĿ˵ĵǡ
ŷӥҵĽǰعɣ
˵ñ󣿡
ǣ
ҾͲˡҵ˵Ҳõд


1706 
ŷӥع常ǰȻؾİ󡣡
˵ǲˡ
ع˵Цˣǲ˾һӣҲعʵİǲд͵ǡֻĿˣǲóİдⲻ۸λûС
ŷӥһָͷĺڴ󺺣λǲ˷֮ոߣ߽С
ٿλǲ˵֮ڡ
ǲ˵֮˫ŷһ֡
λǵ֮ȫˡ
ҵ˵ͷǲз׵ãĴˣ
ǡ֪⼸Ҫβ˴ͳһְĴ˭ҵͰ͵صȺĴݹˡƼûУĴǲ˵㣿
⵹ˣҹҵɲǲ˵ĹͣεĲ˴ͳ죡İڴطˣϿ쳷¡
ŷӥҡҡͷعԲӡǸʲô
ȻǽƲ˴ͳһְ
ǵѽⲻûƲ˴ͳ˵ֻǲĿˣ㲻ǲ˵Ĵͳ졣ֻͨİ󣬰˽˴ͳ˳
ҵЦô˵İǷǴɣͲܽβ˴ͳˣ
ϣɲô˵ֻλֵܶһƬ⣬ԸİǸֵӡԸİҲǿҪһ䣬ղҰѺ£Ѿֵһˡм仰һ٣Ҫٲİ󡭡ٺ١ĲشĻͲ˵˰ɡ
ҵһûס㻹ǸҽҲİ׼ô죿
ô죿ǲõǳ͢ٺ»Ĺ˶ֵǵģҲʲôľٶ֮ЩֵΪ벻ͨԲߣҲԱġ
ŷӥ̾һСҹİŷӥҲ⡣ҪʵڲҹİĻҸ⡣
ʲô⣿
ţ߲ţİƹȥнڲİ𣿡
ҵҹҵȻûʲô飬Ҳ֪ڶô˵ˣҷ˱µƲˡȴţֻ߲š֮´˳ȥҹҵ񲻳һЦŷӥڿӸ
취ϵĻһһ⡣
һ⣿
ڶǵȣһİʮأʱţ˭ܲˡֻҪһʱЩ˾ٲİˣȻѵ¡
ҵһٹһʱ춼Ҫˡ˼ǣҹҵƲˣֻ͵͵ǳɺͳ
ŷӥһ̯֣ҲУҲУСû취ˡӦô죬Ըĥɡ
ĥˣҹҵҪһİ󣡡
ҵףǰĺǰİ󣬶ǲ˸Լһ˵İɲôùġ
İɱһ£飬ʵ˾еôһڳǸӢҲͨ
޹أȫйء
ҵΪƵعôһиҰѻʵִƲ˶꣬ûмʿֻҪǸʿİУ䣬֮ڣ
˵ֻҪ֮ˣͲǿİ󡣼ȻǿԴǾӦԡ
һǿ
ڶ߲š
ʱ䡣
Ӧԣ۹ҵѡһ澡ʧ
ǧ֮£©һҵеǹ֮ܣֱİΪʿǺĹϵҲ޻̸츣һ¹ıʿ˿¶ڷ硣ҵǹܣȫȻ֪
ҵ֮ԸŷӥĥôƤӣȻǲҹİ󣬶һ˵θڣʾҵҹ󣬲³çƺʵʵڵĵ졣
ҵǳŷӥԤ֮⣬˵عͲǿǣеǵǹۣİôأܴҶһƬ֮ġһλֵֻǰװ
Ѷ㲻ȰҵȻҹҵ˵󻰣ҹҵĵڻûأ
еǹ֮ܣ⻰治Ǵ󻰡ŷӥɲ֪е飬عȻԸȰŷӥҲͲСˡ
Ȼ֮ǰֵǣعǲӣϾҪ״İˡع󡣡
ع󣡡
ع󣡡
ع󣡡
һ׳뺰쳹˴ʱҵٲҲˡӾ溬΢Цһһڡ
İֻƺʵҲһҡһʲôͨ˿ܣʮͿꡣ
һİֻҪŵ߲·ǿ϶ܿܳ
ǣҵһ
֮һҡ԰ۻͬͥŲһţһ߶ִ׳ʿοʡ
Ƿ߽֮У
֮ŷľɣ˵ڲտɳƵһʱ䣬дһ¡
λ׳ʿʲôʱ벻˵ģְ˾
Сӳ˧䣿ûеĻңҸ㱣һý
ŷӥ˼˹ҵٶǸô˽ʾ֭ļƲߣȫãҵȫûǷﰡ
ߺߣϻ浱ǲè
ȵҵĥĥߴߴڿҪʱ򣬸߽һʹɫβǸ䣬ֱҵͷϿȥ


1707 ˵
˵ʱ٣ʱ졣
һİѾ˹ҵͷ
İ䣬΢΢һƫն˹ҵļ˿
İ䣬Źҵ˹ҵļͷ
İһתгڣŹҵĲӡƺֻҪһҵҪ촦
ҵıأ
ŷӥ˵Ԥ֮⣬ûп޵ûбŵʺζмҵȻ
һֱǱɢźİ˲֮ϣҵ𼸸ͷ΢΢һЦûλֵܵմ
һʱðعĻع֮ǰо仰ɵ˵
ʲô
½ΪȫԼһʱ嶯޹أعҪǣ޹
ҵ˿ֵܣˡ֣ɲҪҪ㡣
ͰعûɣôðҪͰ
ǽ͡׳ҽ㵱ȻΪðңİˣ治һ֮£ͷƤ⣬ᡣֹûʮĿ๦ɡټϲܲͣ
˵Ż䶵ͳһ˵أӾǱٸʹ͡
лͳͣ
ҵƺԼΪͳΪ⣬ǹĵĽడʵ׳ڹپӺְ
ͳ죬СõһС졣
С죿ҵһ֣ŷӥ
Сڣ
Сڲڲʲôְ
عǲ˵벿֣Ϊ׵áÿ֮£нľˮ졣ÿ֮£С첻ȡ
ҵ˵ͷԭˡŷӥĸС죿
졣
ӽ쿪ʼĸˡ
лͳ죡ͳ죬˵һ
ҵµʵôһ
ŷӥϽѻ˴ǽ֮𻰡
ðɣͷǰ·
ߣŷӥûһʹɫ׳֧ˡҵҲΪڲڲ˵ԼĻǼֱһġʲ׳޹ʹ
˿ֱ
ŷӥɤӣعղİڣд֮硣м治ɫĳ֮
ҵ˰֣ôĳˣȰ¶ŷӥİҲˣǲ˵λҲˡܸúҰӵ˰ɣ
عȱæڽ֮ǰǻеСҪ졣
С£ʲô飿ŷӥʲô۶ӣ
߽֮в廰ع˵ɡ
뽲
أ˵Ҳ򵥡Ҳ֪ˣǲ˴Ǿе̽˵ˣһЩɱ뵱ͳѫ죬վǿֵܶķڷڣ˴ͳһְȻˣҲʢ򲻵֮¡Ϊ飬ۼΪʵأֵǾ¶֣Ҳֵķڷ
¶֣ʲô˼
ŷӥ˵ǵݣҲ˵ǿУعֻ˵ع͸ӣǲеĺдһ¡
д赹Ǻ˵֪ӮΣΣ
ŷӥɫعµҲͲȦˡǴ촰˵ղŸһȻûʣֵܵô˵ɣ常һִٺ»֣͢δֹһһЩ˶常һġӹԣϣ常˼β˵ͳ죬عΡڱµּ£Ҳҿء͸ôСС⡣ҪӮˣû˵ģЩֵúˣӽԺˡҪˡ
ҵЦĪǻҿּ𲻳ɣ
ǵȻûôĵӡܣ˴ͳ쵱ȻԺʲô飬Ҳܽȥ죬ֵܿ϶ƯƯġǲ˵ڲò֣Ǹ缸н
ҵ⻹Ǵụ́ӮˣǵõӦõġˣȴҪ˵ȨⱾǾһ𣿡
ȴȻȣֵ˸Υʱͻ˵һԿܻᵢʱ䲻ǣӶְα˷ôʱǲϣǼǱˣǶԸķ䣬Ժల¡
ҵӮˣһʵң
Ը췢ģ
ҵ˰֣ᷢģҲ
˼ǡ
ǺǣеĸƤ֪ҳǷģǶ䷢ĻдʲôЧ飬סԣʲôҶͨһССıͻȫҡ
ŷӥ˵عǲˣ
ҲȻȻٲǻȫŵԣٻԸǰֳԼʵġҪҲμӱԲѣôӦһ
ʲô
ҵһָǵͬ˴Ҳμӱ
ĽֵţƤģö๫Ҫ˵䣬˵ӮͲõģ
ϻ˵е֮ܶţʹ˱١ˣپԸķ䣬Ӵ˶Բ˵Ȩٲ֡ǻ˵ˣҪӮأ
ǾΨعհ
ΨҵհӮˣԺҪĻ
⻰ʲô˼
ǣѾţΪ˵ĸͳˡԺʹңĻҵĻ˭ǲҹҵӡ
ҵһ̽ͷӶ۷׷ף
ãŷӥ˵عⲻϹذǲֻдͳ죬ͳ棬Ƿ׵λɴûйʲôͳ죡
ҵмһЦأػ˶ģҶ¹زǸղŻ˵ҪΨҵհأôתۼͷˣ
ΨհӮ˱С
ҵǷģⳡӮˣ
Ǿ֮ϼˣ
ˣ


1708 ײǹ
ʵҵڱ֮£ּɡ
һ仰ŷӥ˵ˡҵӶְͲ뻨ʱڲϡ˴ͳһְŷ⣬ʵԹҵ˵ñǼһöʳ֮ζ֮ϧ
ܸҵģŶܸҵԭĶԱȫšԣְ֮ŵĿҲ˶١
˵ˣҵ˲ˣΨһĺôһܵԼΪѡ
ңҵӹܲˣһЩ
ȣƹٹ٣ǵ˵Ļλϣмк³ĲЩԱùˣҲỳǲǲ˸ɵģ׾֮֡
ΣҵźƲˣܶԼ˼飬˭֪ϺͿˣ᲻ùҵȨ̫ȫԼĶĿԼĵλв
ôôвٻҵȻϻʱ;ڲˡ
ĳ˵ҵԲ˼ǿƣԼкôҲ¶ڴ
Ǻҵ֮ǰͰߡ
㻢ˡҵһҵأȻҲĳһ
Ժ󣬲˱סԼ鷳ҵеĿľɡ
ûϵǣҵûҵչʵأ˾ȻҪ͹ҵ䣬⻹ͷ
䳡
ŷӥعα䣬ʤơһǱȼ
ȼҵǼʶļģǿ似ȻʧЦŷӥȷҪȼ
ŷӥҵЦЩ﷢ëعû°ɣ
û£û¡
ηЦҸղ˵ҪԼʲôֵЦģ
ҵһָƼֵûУһűмҡǺȼֱ³ǰ󸫣عǰˣ󵶣ҪûǣڻĿüҪִԲĻʱ̫ѿɱҹҵӡ
߽еع˵⻰Щˡ۹⣬λӵļܵȷǡٺ٣ǿǿ֣˱ˡôô϶ļǿأ
˵ֵܱ֮ˣǸˣ
ŷӥ廰ýع֪߽Ǵƾ֣С
һС㣬Ǿ˵Ȳˣ
ӦñȲϰɡ˵Уļʯ룬ӦñȲϡ
߽еʯǴ˵˵ˣǴ˵֮УʯҲֻżȻ֮¡ϴʯͷһϻʯǵڶ죬ʯ䲻ȥˡ˵²ΪƾĳΪ㸴ĳҵļҲδ֮¡
ٺһЦͺ˼ұȱȰɡ
ȱȣĪԱΪ㸴
ߣáӻûôġ˵ŻԼıժ˵˹áȱ˵ļΣȰѹɣ
߽гֹ֣ϸ꣬ɵýһùȻùֹֹ֣ңһ

ˡ
ʯҪô׾ͱôܳƵ
գ߽ʹ˰Űѱ˸Բ
ʵѾܲˡ
Ǹ߽кܲ⣬ʲôƹ
ЦˣûѹһͳһùˣְѱΪƹⲻʢԹӣ֮ܶĲ
ܸܲңѹǼʯ
ʵѹʯͷ
ʯ߽һӱߣˣأôصĹûܹ
ɲҪ˵̫űģʱзɽ㡣ô˹
ˣǸĳ˵Ըꡣ
һˮڳǸ֮ӣн𲩳
ߺߣ֮˭֪˵Ǽ١һء
һˣԶߣǰ
߽üͷһ壬ǧңǸ˾㡣
ĳˡ
ɸһԣ
кѣ
Ӽ֮гһ֧ڹϣԲ΢΢
£ǣ
ಣ
ž
飡
˱֮
ȫʱһƬȻ
ڳĶɱ˭˭֪˼
ոԹԵģӵļˣ
⡭⻹𣿡
ȱǣ׹֮˲
ѽ˵ǸǲҪ䰡
䣿ǲ䡣ǱȣǲųƵӮǺ˼ӱȼ̸Ӯٺ٣䣡һѽӱȼǾǽлӺȱ̸Ӯ𣿡
ӵģΪոǿ֮ˣһӾͱ׷ߣ
߽֮ǰĻ˵̫ϿɹҲסˣģãҳ󡣵ǱȵǼɲĺݲɣ׼
߽еĻ䣬û˵أյķ˿Ѿˡ
˵ϸߣ⻰ɹ˰ǿ˼һ䵽׼ͷս֮ϣǿʮȥʲô˼ұ׼ͷ
Ӻɷ򣬿ɲ˲ϣ
ֵܣ֡ҪǲӮҾ͸

߽б˵ߺ죬ã׼ͷһһ֮
֧ڹϣֻ˸Բ΢΢һɣ
֧ΣѺΪס
΢΢һЦνһָǲ


1709 ܻ
߽Եһָ֮Ļ治
νһָ֮֮ųһšȻαһţʵԻѶϣǿࡣ
߽˴Ĵָˣҳ׷ˣﰡֵܣӽԺǰĳٸҲṭ֡
ǵأţҲǲˡʵҲ㲻ˡ
лֵܵĿ佱ǡԺҪֵ̼
֮
߽ʹʹ䣬ҲΪˣʵ׼ͷҲ
Ȼֳ˼׷βԼȾڳ֮һһ㶵ģ佱ˡ
ܼ򵥣ǧ̣ԹάǮǼ׸ٿ˼Ǯǲв
ŷӥ״а룬ţļˣҵô˰ض绢常˵ĳʲôʱܱˣУҾҪ취ȥ
뵽ŷӥ΢΢һЦӣһѾˣҲʤˡǲҪϢһ£
ҡҡͷҲۣϽʼڶɡ
ԵƬ̡
ŷӥȥʱɲ̡
˴Լʱٴγ˵ǰ׼ˣλƲ
ڶԵĵص㲻Ǹŷӥһ֮ǰӡ
һߣװһֻ׶İͻ
һߣװһͷ޴ĺܡ
һߣװһֻŵԱ
ͷûж԰ʣ⼸޶Ұ֮
ŷӥ͵Ȼһ˰ӵŴ򿪡Ҫǣֿȭֻޡ
Ļ䣬֮ŷľܳ˸ƵģŷӥСǳԴҩ˰ɣ֮ǰ˵ʲôֻһֻԱôգ۾ͱˡֻޣֿȭǱǸЩͲˡҪȥȣӿɲȥ
ҵһô£
ŷӥ˿ĭعʵô¡ڶŵŷӱԳֿȭ˺ԱءղҲˣʵˣⳡԡ¾ͰѶ΢һ㡣
һ㣿ҵЦһܻһ㣿ŷӥ⻰ĲİҾ㣬ֿȭֻޣ˭³
ŷӥѶǴһ㣬أ߷û˸³ˡӲ³ڶ־ƽ֡
ҵȻ᲻³
ǿǹҵš
˵̺żΣաȫܻȫŵҵҲһЩ޵צϻһ񲻾ͻˣ
ɣԼ԰
ҵǹ룬ʺϸ˵һһˣһʮҵоԵġ
˵ⳡأӿ϶ǲ³ҹҵȥˣһˣֻܸޣ㲻Ӯ
ŷӥЦعֶοɲôʡǲ룬ܲؿȥԲ³޲ȻͿԽ¿˵ڶӮˣ
ҵҲ߯Сƹĳˣˣֶεɣĳ˿Ϊ֤ǹĳ֮ڡȫǾȡ޹ء
Ե棿
㾡ֽܰǵǩֻѺ
ŷӥԴ˵Ȼּɣа룬ҵҵͽ·ߣͶҲ̫дˣȻҪѰ·ޱ䡣ܽްѹҵɱǿɾ常ǰ˴ˣʧʧ
뵽˵˵ãǧڣȥȡֽʡ
ŷӥոתͱһסȥ·Ǹ˵ȡֽˡ
˵ģ
ҵֵܣ˵⻰ʲô˼
ҵ˼ǣⳡμӣع֡
ǴټΣա
ߺߣһһʨһôҵС
Щ˲㡣ֿûûصģץ·ץǿɶ
һڣүģ˲ҡ
ҵ󲻽⣬һߣߵ㵽ʲôɲġҪ࣬񲻻ᱧ
ЦţԭĵĲǷǷòǸɫǡ
ɲô˵书ԸֻޣԱӦû⡣ȫ˿ɾˡɡ
˼ҽҪò˵Щķڷ˵ˣСƷˣаգֻ½Ƕ
ţҲ̫˰ɣֲûʶ书Ǳǿö࣬ҲûߵǸϰ
ͱ¹ˣɽƣ
һ˵ҧ䣬˶˵ⲻǲȡòզδͳ춼һڶء
ŷӥһعעӰ졣
Ӱ죿ʲôӰ죿
ˣû˵ǶλûУ˭޲
ҵ˵һתһֱӣһֶ죬Ȼˡ
ʲôʱʼ
Ȼڣ
ŷӥ˻֣оʿµߣӰӵϡ֮󣬰һᣬž
~~
ʱͻԣܳԱѲң
ŷӥӣЩ޿ɶһˣ֮ʱҪûʲôյĻ绻ع˼򲻵֮£ء
ŰѹҵͿٷϻҪᱻסƺðɣ
˵ˣһԾ֮С


1710 ߲
ֿȭѻھ˵һǳѵ¡˵ʱѻļأڴ䣬ϽմӲһֻͻˤ֮£Ҳ˾ָ֪Ǻ޵˵һ֮£ɾǧδˡ
ңҪһѻһҪˣѶǳɼѶ˵ܡ
ԣսҵӦ
Ѿ³ˣҵҲֻаʴϵ۷涼˸飬ϣܱƽͬʱĿתضŴ֮ڣ׼һΣգӾˡ
ҵԴ֮ڵսйע˶ⳡսǳȤ
ЩжͲˣţҲƲѽܿʯͺܱ˭˭Ӯǻ治һء
ⳡ޵Ĳضʷ׳ʣһӵ̸ʡ
ǣʵôϡ
Х󣬱ϮϮһУ´֮󣬸Ȼֹ
ХóĿ⿴
ֱֻܲưǰ״Ʒ
ţȻʺֱ̱ڵء
ûʲô޺ϻľʻ棬ûʲôѻѪȳеֻ޵İԵţ
Ȼˣ
ϻǰһϻˣ
ǰϻˣ
岽ϻҲס޴ѹͷȥԶԶܿǼƣĻ޵ɽ֮һֻ˾ŵСè䡣
ĿͶ˺֮ϡ
һϻˣˣԼҲɴ࣬һɣ¶ĶƤʾͶ
Ϊ֣ڴ֮Ѳ˼ȦŸҴȥ
߽ԣŲ˲ͷϵ亹ԭλӲɰ
ϻôɣ
߲֮ڣֻޱˣǻ𣿡
˵Ҳǡ
оʿ´𣬰
һվͱɱΧס
̫ˣɳƹŽһ֡
ô쵽ģ书ҿ⣬ΪɶҲأ
ӿ䣬һŮ귽ˣǡ
ֵģŮôһá
ŷӥ棬ĲζԼľɱ֣֮ȻûȺ֮ġԼ͵ɷʴһף˷۱
һλɢһɢɢһɢΧˡŴ󷢣ȫУʲôŮõģˡ˼عĽͲŮɫֻз硣ǱûȤ˼ҵƨˡ
ŴüëһŷӥôĳʲôġӺзôˣӺзôˣƨ¡Ұѻ⣬ֻҪӵͷŮʱԽšٰз磬Т޺ΪܵôڽӴɣ
ŷӥͲίԼŮ
ɵݣⳤ࣬˸ı£ҪеСëŮתʮΣҲ䲻˼ңǸʡίҪͷǹŮ׼ֻˡ
ȫҲֵ˵úãһе㲻֮Ҳ˦һ˼ȥĸŮӼ˵Ǽĸ֣
ȻֶҪȥҼ࿴࿴ֻҪͬ⣬ȫ޶
Ŵ󷢲ˣҼҲ죬ȥͳɡ
ҵԽ˵Խ񻰣һţ
ǣ
ֿȺ˹ҵĽǰعкηԸ

ҵһߣôһ򣬾ס
ߺߣҲûз硣
û˵ˣʲô취޼㶼˱ģĪʲôƵҩɢ޿־ζ
ûС
ǵΪʲôأ
ԭҲֻ֪֪һ޼ңӡڸ߾ˣ˴ƻˡ
ҵа룬ĪҪ鹦޵ֱ
ˣ书ǳΪŮҲΪһ˼ǸϸƤӣ֪⸱̺ǿҰ޲ͬɽҰ޵ֱǿһ͸е˾޴вԲű
ҵҲ֪ԼµöԲԣȻоΪôŵʱ
ŷӥ飬ⳡʤʣⳡĽʤӦþʤĹʵˣ
ҵŷӥⳡ㲻㱾Ӯˣ
ŷӥ˵㣬ҲһЩڣ˵ڶȵѻֻǰˣⳡӮǺȻڴ󲿷ѾһӲҲûɶ塣
ѵôѲ˵ĴȨȥУҪҲܽôסǴ򲻹ˣⲻйҵ
뵽ŷӥ΢΢һЦعⳡȻӮˡءС˶ٲμӵ
ΪΣ
ⲻŵ¶𣿽δͳֲӡôشıһζ֣ǲе㲻ʣȻˣԸķ䣬Ӯ˶Ψհ
ҵѰ˼ԼӦŷӥҪ󣬵ӮˣǵȻ´󼪡ǼˣƱػӰԼڲе󡣵ҪǲӦŷӥҪԵԼƵġ
ô죿
ҵһ˼ʵܸǵȵʲô
ȵ
⻰ҵԥ˵ŷӥҲ겻ôרǹײ˵ãⳡҲμˣ


1711 ٶ
ŷӥҪȻΪԴ¿ˡôűȻԭġ
ԭǣŷӥ鱨ʱˡ
ҵΪ֣ɱж£ˡҵȷһ书Ľ죬Ҳ൱ˡ书ԶԶƲ޵Сݲ˵Ĺƣҵļޣܾٵ˰ٽ
ˣڲڲһʿ֮ȫ¡ȫ½ʮһܾ꣬ǧºŽ˼ǱܿĳҪ
˵Թҵġ㲻ڼ𣿽ҪƵĿ϶档
ҵȴ֪Щƣ֪Ǻ뱾ٱ
ȫվ˳ع˵ĳҲţھҲŽᣬԸعдһ¡˭ܳƵµڡ˭Ƚϴ󡣡
˵˭ܳƵµһ뵽ܿʯԶԼ֮ϣ͸Ͻ⻰ȥ
ҵǲ֪αԣ
عƲ䳡
䳡ϣͰںһ
ȫµعûУİٽء֮Ҳôˡĳʾһˣ
˵ˣ֮ǰȥץסһ𡱣Ͱٹͷ
ⷬݣڳ֮˶ˣѲʣֻм鲻֮ˣá
ҵⶦİٽ
ԣ
԰ɡ˵У˵ǹŽһ½ҲΪ˼ֻܾܿİٽĴⲻǿЦ𣿡
ع֪ȫµﲻͬرľ޴ûץûӵģֺס˵ܾİٽѾܲˡ
ҵһ֣ҵȷ԰ûɶо˵ĵ֮İٽǼںε䣿ʷǡ˵𣿡
ȫһ죬ʵһϷӣ˵ʷأ֮İٽ׼ںεҲ
߽еعͱΪˣֶ
ԭˡҵЦе˵Ҳһ£ǲ˵ԼܿİٽȻʵǸϷӣ֮Ƕٽﰡ
ȫԴô¡ع˼ǡǸϷƭң
ҵһ̾Ҳ˵ƭ㡣֪ʷֻ֮гܿļء˵֮жأ޶ۡԿ϶ǣ֮İٽ
ʷ֮ûмأƾɶ˵֮ûİٽأƾĹٶҴ󣿡ȫĹĵ˵
⵱ȻǹĳѹˡΪҲţС
˵Żҵץסһֻ䣬îһᣬȻǸİٽͭ־
ãع
־ٶع
㵽ваţƤɽ죬ôعһȣôԶֱǸǲ˶ˣ

ȫҪ˫ֲܿҵһֻ־ܿƺ͵˵ҵȫµʵͲô¡㾭Сׯϴ񣬹ҵҲô
Ĺؼϡղȫ˵ûνѵĵطڶͲʺϿޱȾ޴ֺס᲻̸ξٶ˵ľᣬھ١
ڹҵ˵Ͳ⡣ȫµֲ࣬ȫ¸߸ɡɱСɵЩָͬȣȫ˫־ٶ͵ûȫҵ־ٶȴࡣ
ҵ£ôܲȹĳСɣ
ȫ±ͱ˵ٱҵһңϿɹҲסˡҹҵ鷳ȴŷӥһԣ㵽ô£ô鱨ȫ׼Ҷôһˣ
ŷӥҲô£֣Ҫֵռ鱨ҵǰ˰ٽ£Ӧûд˵Ϊɶ־޶üͷһ壬㿴ûܡҵץյǾ㡭ֿܵȴҪ˫ֿ
ѽܡȫǰһлֵܵѣҲ㱻ҵƭˣУܾôˡ
ȫ˹ҵǰعץգӳǵʵҲҸٱһ
ҵɫһ˲ϣ㲻Ӻɷ򡣡
ȫµɫҲЩΣعҳϡֻһΣͲһӰɡвУٱһģڽⳡ棬ֻҺ˽д衣
㵽ʲô
ȻǱ󣬲ɲܱȿˣ
ҵǺãʱҼſڵʯʨӲͦģǱȱզ
ʯʨôȣ
ܼ򵥣һ˱һʯʨӣӴſڱ䳡ſڡȻأٰʯʨӱȥ˭һأ˭Ӯˡ
ãġ
ſڣҵʯʨӲѡɡסҪѡǸĳʤ֮䡣
ȫ¼ӣȻˣ¾Ͷлعˡ
ǰȥʯʨӣֱǸʯʨӣа룬ذʯʨӵ¶һǧˣұѾޱȣعܱö
ˣأԼģۣҲȡ
뵽һʯʨӱ𣬵عǵıʼˣ


1712 
ȫ°ʯʨӱֻý··£һҲŲ
ɲУҪǲôԳԼعһҧʹ˳̵ؽڿֱ죬ǰŲһ
һжжȫǰŲ岽
ʱĶͷҲ˺ˣҲˣҲˣҲʼˡһؿһ˵ţعѾһɿ߰
ףԣզû˰عҵȥأ
ȫºȻи𣬵أسɶ

عҵ
⡭ôܣ
ĪͱʯʨӣѾˣ
һϣȫŤͷƣֻҵҲһʯʨӣ治ɫϾؿԼ
ҵŸɶǰ߰
ǣǣǣߣ
ߣ˵ףȴǧѣȫǰŲһֻҵѾʯʨﳤȥ
µȫĻףԼǱŷӥˣʲôйҵֻץյȽϴʲôйҵֻܾ˰ٽȫƭ˵ģ
׿ˣڸô죿
ȫҲҪˣаˣҲҪӣҲҪⳡ꣡
ǰŲɣ
һ


ȫǰŲֻǰһΣģ
ʱȻеʯʨһɡ
ô£
ȫһĹ򣬻еʯʨѾ˶˹ȥ
ȫ¶һԭȴţʯʨӣЦؿԼţ˵Ȱʯʨʲô壿ûҿⳡԲҲա
ʱȫµ۾УЦҪ顣ţǸԼ̨ء
ȫµӣͬգǰһˡӽԺ㡭ҵĴ磡ϣСһݣ
˵ʲôأ㶼ôˣҲŶʮॵ꣬ôҴ磿
ȫ²˼˵о仰ΪʹĸԸؽһ磬ʲôеģ
Ǿ仰ѧȺ󣬴Ϊȡ˵ѧʵ¶ϴ¶ûϵ
ǡȫ壬˵ôҹܲţϴҲû취ӽ쿪ʼȫµĿУҵĴ硣ȫǡѣȫȣ
߽еȫ£СȻʶ֣Թϻʹ֪ϾҪȨգǲ˵ĸͳˣϾϴ磡ǰôû֣ôƨأ
ŷЦĲˡѰϽ˵ˣүҲˣ̸ƨӣͳ죬СܲŷȻʮˣҲ˺󡣡
һֱûô˵֮ҲȤǱϹˣһȺͳ쵱磬˼Ҷˡͳ죬ᣬѽ

Ȼ˵ĴҪ磬Ǻ޳ܡһ棬书ƽ⣬ֵ׷档һ棬Ҳǳûҵġ
ô˵̫ƽʢҲ˽Ƕʶ֮ݶ飬Ҿٻǲࡣµּһ£Ǹо̫ѾѹҵԼϹ١
ǫ̂׿£ʱĸʱ
ԶѾ꣬ҵһԾԵȡʤŷӥҲûɣֹ˵ĽӹˡѲ˵ľڡԼƽ֮ŷӥعӽ쿪ʼʽĲ˴ͳˡûżʲôˣĳˡ
ҵҲ㡣ŷģ
ڣ
һ֡
ǣ
ŷӥ֮콫֮ܲڴ磬ｻףҵ¹Ρ
˿һֱ˽ӽ죬ⳡŽӽβ
ҵݹأҲû˸ҹľƣҲûкֵܣߣǻؼҡ
ڶˣأôؼң
߽еˣǣѲǵĶıôҹع

ʱ죬ϰϰҵ˲ܲǾһ𡣶ƥζС
ҵˡ
ҲΪˣͷİɣ϶ѲεץС
ǵءڲˣֻҪά״ˣҲû̫˼
ΪΣ
Ϊףʲô
ҲˣԶĳٷŮӵĿ޺֮ŮڿޣĪ˼ڰɥ£
ҵҡҡͷû˵ϰɥµġ
ǾǸո˲ˣ檶Ůڿޣ
Ҳȥ
ҵһƣһ׾ͽп˷šѭſ˲ãͼǰһլԺڵƻͨ
޺֮ǴլԺﴫġ
ߵլԺţֻŶԺͷӿӿߣͼȥˡҵһ֣ǰһ˵ϣһǸ˲㱻ˤͷ
ѽ
ҵ־ͰһŽӵ˹ȥλ̨ղŶԲסˣӸˡ
нҲܡǽӰûˣҲͦƵģκԪԭˡ
ҵֵһŽӹȥκ֣һ¡
ʲô£
⻧˼ô£ô޵ôң
κԪ΢΢һ̾


1713 һС
ڽӵķϣκԪ̸Ũ⻧˼ԪԪŶʮ꣬Ȣϡ⣬һʮãС
Īλȥˣ
ѽ˲źأûô˵ɣԪʮ길ĸ˫ڼǮҲûȢסأΪû˹ԪմȾ˲ϷĶϰһ˻졣
ҵŶˡǲԪǮӲĵģ
ǮǺÿκԪ͵ԺӣⷿӣིǮǧ˰ٹģҲڻ˽ǡ˵ɣԪûǮˡ
䡭ˣ
ඡ׼ȷ˵Ԫźöⲻ˼ϼˣСӲźءַŹ̵ֲģŰǰ˳ȥ
ҵüͷһ壬㻰ﻰ˼ԪԼȱǮôԼźˣҲ̫˰ɡ
ˣⲻŵ¶𣿷˿źã¡ҪûǮԪԼˣԸķ䣬Ҳ¡Ǯ˼Ǯ׼˼ǮծҪ˼ҵźߣ˵ⲻŶԣǲ·ƽε
ҵǹſɲǸ¶Ҷмҵģܶ£ܶ£컹ܶ¡ܲܶһӰɣⲻǽİ취
˵أ
ҵ˵ٰǴɣϷǴɡϿдζߣﲻƥߣһ١ﵽƥߣ͵ͽһꡣơ漰ԪźãǵĶôҲƥɡĲ֮ˣҲͽһꡣֻҪ٣ˡ
뵱ҵϤɹ涨д˶Ĳ顣ϵĴ޺Źҵѱйҵͽ̡Ҫƫ̻ҵɾͳԴˡԣҵɹ涨ӡرֱ̣ǵ
κԪͶԹҵ鲻Ȥ˼ͷҡͬ˹һ٣ɣɣɣǶǱֵʵˣôܱأ
֣ʵʲôϵ
ǹϵɴҲ֪ϷΥôһ仰𣿽Ըķ䡣ǹףǵĲԡҪǰ±١ǲ䲻𣿡
˼ҶҪǻ˼ԼֱĪ
κԪ´ۣ˵λӣŴ磬Ǹ󡣲ǳٷߵ˰ɣ
ţµû
Ǿˡȫ۹߳ģ֪Щƽļ֪ն񡣺ðɣǲںԼȥˡӮ𣿡
ҵɡдռôӮˣһ˵ǸǸ̰٣ſڳϿûǮĪôҲǮ𣿰Ǯʹˣ˾Ӯ
κԪ͵ֻ֪һ֪Ǯѽ
˵Żָָ˼ˣеǹٹ໤ǮƣĶùǣҿ˾ãһ˾εεС׼иǰ
ҵ⻰ɲˣκ֣⻰Ҳ֪ͬڵĳ˭𣿡
֪
ðɡ֪ĻҸ㡣ڵĳǴƵع󽫾ҵǡǿһ٣ն̰ٳԣ𡣸Ͳܹٹ໤ҵģû
ɣԱһ˵ˣҼСӾǳõˣҿ˵ˣλ˰ٺ١
ҵɫ΢΢һ䣬Ī˵ҵһ̰ٲɣ
̰ٵҲ̸ϣ˵һľͷ١ԴӱΪûȥ˵λŶȥôҲܺմ߰ɣ
⡭ҵʱƿԣ
Լڷżǽûż٣Լûȥð
ֻ˵Ҳλְæʱû˵áҹţҲ죬͸ˡȥø״׼û
˭ѽ˵ȥ״Ǿȥ״˾ô飬ôôһزʶ֮˵˵ɣƤһƤȥ˾˾ô죿ѵǻҪ⳥ɣȫǿֵĲ´󡣡
ҵǿ˳ϵʲô
ϣԭŵĹ˶ʧʧҸղٳǰ˲پƣղû˵ɶʵɣ
ûɶ
⻹ࡣ
˵عҵľͷɶġˣعְ󽫾һְµܡҪһġ
ϣǧ𣬴˿λŵȶˣϾҪ¹
ҵϽסˣλϸ磬ǸЦôˣݣʸعǰݵϻ˵ˣҵݵϻعܹ˵¶
ԺҲҽͷˡ¶
¶ȻǽҸ㣬ȫСһ׮عܳȺ󣡡


1714 븾
ҵֳƣȵŵĹ˶ˣ
ͷٸȨԻǺǿġȺһ·ùҵȥ
ֻŮӿԪźˡΧŮӵģˡЩ˶¹ڲһƦ࣬һͲʲôˡ
Ա߿һüںʰ̾ʣΪĲź˵Ԫˡ
ҵһݣһǰôǰ񶼸ߣүǽϷ
ҵ£̡㡭һָԪ˵˵쵽ô£
ԪλٳҪΪҸǲϷһǧǮǾҪҵźߡԸǮ˵˵ҳǮɡ
ǸǮҲǲСǽСߣϸյǮ꣬ҲҪϢͲ鷳λٳˡ
ôУ
ôУǰֽֿдѵ㻹𣿸㣬Ǹ缸ʵ˻ûأ
᯶磬ôõĽ飬Ҫ
ҵһ𳳳ˣˣծûλСҲøűߡ˲֮ˣϽ뿪ҪȻҾҪһôլ֮
´˹ҵۣϺǣûһλٳԪƽ¶İɣ
ҵǱϰ㲻Ҫ˼룬Ҫڲѷ
ϰĲİŶһǧǮԪûСҲߣǲǰæ𣿼ֱдӲ
ҵһôϰƫء㻹֪֪ҪǲƫУʲô

ҵɤӣˡɡƣζߣﲻƥߣһ١ﵽƥߣ͵ͽһꡣơһǧǮһǧƥ㰡Ƕʮͽ̡ǡˣÿʮͽ̡ҪĲƫУٺ٣ⱲӾͶڼ߹ɡ
ҵԤϵǣǸ˹ҵⷬ£ٺ٣˵λٳáɡѹˡô˵ɣ˵ɡҿɱϤĶ࣬˵ɣҲ˶١˭ǲϷˣ˭ǲϷˣ
⡭ⲻԪ˵𣿡
˵ѣΪľˣծҪǲŵĻΪ֤
䶵ߣóһλٳˣ
ҵһӹ飬ͱֻϹ˫ۡޡдԪΪͷ׾ݣذϵ䵱
ҵ鿴꣬ɫһԪôͣѵǩӡαģ
ǵǣλٳС
㽲
СƽʱеСȺãǾǲϷһС˰ѴȥǮˣ˵ؼǮأ⼸λ˵ǮǽǮôǮܵд־ݡȻǾóһõģһŵġ
ôԵ㶼
˵дĿģҾ컻Ǯû˼ҾôƽĽ鲻ҲǹϣͰǩˡ˭뵽ǷˣҼˣλٳҪ
ҵõ飬ǸǶԪ˵νͣ
ͣͲý͡տƾȴΪ֤ǵ˳ҲǸռԪо仰ʺϣֽϣ⻰ǻڰɡ˵ˣǮˣ˵ǻһһأ
ҵԽ֮쳶ƤνĴŻסâո¶ͷǡû뵽ʱ꣬ѡɡϸĶˣȴ顣ˣ꡶ɡĿӣõڸ˶Ĳʵ
ײǲܡֻ֪ŵĹ˶Ҳý֤ݡ֤ݣû֤ݣıӮⲻڻάһǸ缸˴ߡ
㻹ָҰΪŰҵŭЦ缸û˵Ǿ仰ſڣô˵Сָһֽ飬ܱΪҲ̫˰ɡ׸ǣ¶ҹܶˣ
㡭ôƿĵطɲ
ǷģҲġҵ˰ϵش󣬱Ҳһʱ塣ɣǸȥһˣо
λٳҪԪˡźֵܸܲߡ
ѵΥɣ
ߺߣʲôƹųǵΰǹܹһСӣҲ硣ǲϷǵ޵ģɲСӣǵù鳤ù٣ţٺ١ܲţȥĴžȥĴŰɡ
ҵһգӽµåҲ̫Ļ˰ɣ˵ɷͷͷǵĸŹְӶ֪Ҫһۣû취
һû취ɲҵû취
ҵ΢΢һЦܲܵţ˵˲㣬˵˲㣡ţ¡
ץǾȫɱţûмӣ⼸ͶڵءҵԪҼϡҪǴȥúʡ
ǣ
ɫ㲻ܰ͵ȥûʸҡ֪˭𣿡


1715 Ǹ׼
ҵ룬ĪЩʵ㵽˭
ߺߣٱû˵ġС۵̫ˣŪ棬ôĶ֪
ҵһԣȻǸٶ
ô˵أôˣôͲܵˣ㣬ʡĹУҲ
ѣû˵ʡĹУɣǼƷ٣
ӾƷϡ
̶֥СهNɪɶѽҺΪ㵱˶Ĺء
ٵĹְСҲĳ͢٣ûʸҡϽҷˣ
ҵҪǲأ
Ը
ҵҪʲôصĺ
ôӣСۣѵĹְ󣬵ˡҵĸǡ
ž~~
ҵƣ͸һͣҪʳˣ
ҡ
ž~~
ͽʵʵسѵϣţ
ҵ˵һ֣پһͣ˰ɣ
ͷʾס
ҵԪó˼Ʋѵסųһ
⸱ԣܵʡĹУɣɼһд
ҵȻĴҲǿС
ڲ˵Ĵ֣ʱͿԹ¹졣Ǽ˵ʲôҵǿа˴ߣɾ̫Ǹˡ
ҵֶԪǣУɣҲһСˡŪòãپ͵Ϊ˰ӰԪһ˰ɡ
Ԫֻ󽻷ˣֲɵ֪ǰ֮Ϊ˰ԼлλٳĴ֮ģţô˵Ҿô˵
ǵãʵʵ˵ˣȻ˰
ǣ
ȻйҵͲ£ˣֻܰĸáΪûʽγҵععӡţѺһ˷ǰá
·ϣʵˣ񲻳㵱ϳ֮ĵһӣ
ô˵
ǡǸѵ˼֤֣Ͳ´˾ѵ׼ѹˣĹðɣ
ҵ¶ȷףҲûôѡļٲˣٵ治ˣΪ޷죬ֻ©а취˳
ߣ˵һЩζϰüĿûУ
ҵһ죬ûУ룬롭
ĸ죬õȻǴŽա
žžţţ쿪ţ
֨ѽѽ~~
ſһ죬һͷ׵Դ̽˳ɶɶ֪ʲôطǳãйأĵط
ن£쿪š
ǵ˭
εĳعҵǣ
ɣعεĳ٣ֲǳû˵Ҫҹεġ
عӡΪ֤
ѽҲͷʹˣĳá֪ðԱʲôն߰ɣϽ߰ɡ
ҵǰ˼ҡ
ôһعع
ϼһ·ʮ꣬һӾʹŷＷ˳ڵأСĺعͷˣ
ҵΪȵʵϵң
Ȼϵãǻ˻ҡҵ˼ǣعӢٷ磬˭ϵð
ҵӣͷû˵ʵ˵ֵĵȻܶ࣬ҵĿûǷ˵ǣƭҡ˵ʲôطң
ʵļߡ
Ҽôܣ
ô£˵εĳСʮֵĸˡأһֱûΣСżԣͨһˣū븮УԶԶۡ
ԼȻһϱ̬͵ˣҵɸеһ񺮣һһٵ˵ͷ˵һΣ˵ʵ˵Ϊ͵٣
С϶ԭǿŵģֻǺǰεĳеᣬűš˵ҪγС˾뿴ܲлͽСݣôлǰأԾô⡣
͵Ϊ˰ͽңôôŤأ
С˽ۡĿģɲ͵ǿûʲôᣬǰһ¡һ㶼ںլԣСֻԶԶؿۣľʲôҲûɡ
ҵԭˡڱ֮ǰǸʲôģ
Сǳķܡ
ǰƷ٣

ҵô˵ţɲֻһô򵥡϶鷸ƣ֤ȷ䣬ű˰ɡ
СǰһʱͿȷһ¸СѾϴĸˣعһᡣ
ҵһȰЩ˷ڵĴ֮УȻ˵
һȸҸطϢһ£Ȼٴһ˷ȥΰɡ
Ҳá
˴Լʱȹҵټĺʱ򣬷һ·ͷϻһñࡣ
ҵԭǷܣ
ǡ
Ƕ϶ǺϤˣ
ĺȻԷƱߣоС϶ϵڶû˸ϵһ
㿴Ӧζϡ
ҵͰԪ˵һ飬˼ˣһع˭Ӯأ


1716 ٶʮ·
ҵĺٸˣͷٵһΪ٣ΪƣҪֻһǾǶԵסԼġӣɷôоôС
ĺһӣүΪˡӣɷʵɡôжС
ôжУ
ԣôжСҪôôһ仰أٶʮ·˲֪
ãҼҪӮôУ
򵥡־ݣԪտƾǳ͢٣ԪֻǸͨաǳǽ֤ݵĵطȻҪӮ
ʵԪ˵Ǳⰸдˣʱϸ棬̲׷Ȼ£չǶԱٵá
үصģְ϶Ҳϸ档
ΪΣ
ĲΥɡģ֪ɣ
ҵٵȻ֪ζߣﲻƥߣһ١ﵽƥߣ͵ͽһꡣơڵǣԪǮһѵҲ
үǲǿǣɡľĶܼǵ
ҵһ죬ô£
滹һ仰أΪ˵ǮˣҲû˶ǮͰӮǸ˵Ĵӷ
ҵԴʲô˼ôء
С˴ȷˡ˵ĳӮĳƥôĳ׾Ҫдһͽ̡ĳأҪĳ׵Ĵӷһ١ӣԪҪΪѵĴӷΪ漰ǮƵĽ̫ѹȻҪεԪҲòȥֻҪԪˣƲϸ档
ҵˣֻҪĲӮҪܷģֻǮıӮǮܵĴСѡ
ҲǣƶɷĿľǽǶĲûеӮǮ˵εǮľǻؼҹǮҲ̫ˡ
˵ͷȻˣҪԪӮͲ˰ɣ
ҪԪӮʵҲܼ򵥡ǷЧˡǷдԪΪ׾ݲŵ޵ġǽַڶ֤ԪʺһǧǮ˵ʲôԣⶨȻԪвȲǩ֣ԼЧҲǺ
ҵԣҡҡͷоȻ˵Ҳ޷졣ѴԵһң˵Ԫƭд顣
ĺһЦǲƭɲ˵үҪŸֵǵֻͣҪʩֶΣ;ѡ
ҵףСָѶƹֶֻΣѼȲƤ⣬ܡʱҪʲôڹʲôڹ
΢һ£ǲסжԸһ˻УѡȻְλ˿ɲ򵥡ҪǶʲô˽ֶΣɹǸһء
ĺں˵С϶֪˭ƣııΪɣȻҲλȨأȿɲԶΪǡ
ĺԲںıҵȴܲں
ɣиŽ֮ǸةࡣҪǻɺĹְԺҲࡣԺ͹ҵͥҪǹҵûͲ˵ļְ˼ıûɶơ
ҵɫһ࣬Ǵ촰˵ԪӮ䡣Ҫ䣬һҪеıķڷղǸ취˶Щǿ͸˵ıˡҪǾ㱾£Ҳֻܿˡ
Са취Сһа취ĺ˼תһĴȣˣ
ô죿ʲô취
ĺС˵취ǣܹݡѲ˵ͲضĲ¶еΪ֤Ǿ˵¶ع֪֪աɡҲΪΥġ
¶˵˵
ɡôһ޼֮ߣ꣬檼ȣ֮Լͬ飬Ѻ֮£ǰ϶̺⡣
ļٵģô˵Ҳǳ͢Уɣô֪ʷôһѱ
ĺǴƵ״ǰޣ֮˻治֪˵ˣС϶ִ֮Ҳû
ҵ˵аͷ취áȲѶƹûƷѵĹʣȫ˳ˮۡǼıҲл˵ˣ㵽׶ˣ
С϶ʮ
ʮ˵Ҳ̫ôôͷ
˵ԴӰչ֮Сͷͬѹأһҹͷ
Ҳ湻׵ġɣٿȷЩŻӽ쿪ʼͲÿˡ
ҹٸԭְ
Ʒٵ𸴣ôҲҪܱһԶ
ĺЦ˵عݵλǱߵݸѵǻĲɣ
Ǳû⣬Ϊһ̰ܻ֮飬ŲǸ졣
˼ǡ
㿪⸮йְ֮
й٣Ϲذɡ
νй٣ڳƣһʽĹְһǵʱְĴ󳼣ǳĽ˧ʱмԱѡһΪԼĸ֣ЭԼ˵ˣʱй٣ž൱ʱʦүֻǹԱԼĻš
ǳ͢ĳְһӦپȫٲڣתԣյ˵ͲӦһй١˽ĺйٷַӾ͵ñ¡
ҵ֮ôţһΪйһְþԼͿֱһ棬ȴǶĺƷģҸ
ҵ΢΢һЦȷǲôϹأҪǲ⡭Բɣ
Ը⣡ôܲԸأĹΪƳ͢ЧйȴΪعЧعС϶Ժ
Ҫ˵ҵˣйҲˣ


æһϣֱҵŻصԼĸۡ׼˯ȴֱ˽
عı


1717 ı
ҵ֪ı˺ܲ򵥡
Ƴ͢ĴԹ󣬴Ŷǳϵʿϵ߸ϵͽ൳ϵıϵеκһ¾ɳϵҲߡ
ıǸ١
ԭǴϳɡ꣬ϳ齵Ϊݱݡ൱ڴӹԺһؼеĸг
ʱ»Ѿƽϵλһܲһӣռˡ࿪س޷ã˵һ齵ıˡ˵ķչıֳˣϾͲٴϸλ
ǣıľˡʮĻºıֻصɵλϡ
ҵеı򵥵ǣȷȷʵʵûʲô󹦣Ĳܣٺ١ҲûСΨһ˳ɵǣıдĲٳֲǿָдĺãɵλϣҲ̫쿪ˡ
ս޺պ֮ı֪λɱĲ˵ٿ϶һ׵ġҵǰıûʲôβòٳӶϣòʮֵСġ
ع
һѹ󣬹ҵɣһǹæչ̤أ֪кμ̡
ıյȻ˵˵ع˴γʹޣˣĹɫ㣬ǣʵ޸ǳɷ˰
ҵ˵ôҪô˽ܵĻ⣿ӦлɵĿ佱
ıֵŮ˶Ҳ鷳ˣϲɣˣⶼ֮顣ЩŮôܶһ޶ϵŪ˲ʤ䷳عЩӹûðɣ
£Ϊ˵Ҳɣ˲˵дѧʵˣ黭ʫʸ踳ĳĸϣܲΪ˺͹ĳ̸Ů˰ɣ
ã̸Ůˡıֻ˸⣬عβ˴ͳͳǲһֱæϾˣ
ʵҲá
ıȻɫһ࣬عм仰֪
л޷
Ϊ˷߿ϲɣΪȴϲɡְÿְϵ͢İΣյļࡣһͻɴ
ҵ˵ǻˣ֪ɣ⻰ʲô˼Ī񲿳ʲôⲻɣ
񲿵ûʲô⣬ؼţһЩڳڣΪΪտ಻ԣǲٵͽ׹ԱҲǲʤšΪعǡ
£ɣⲻǿʰɣ֪ȻţеȴǾĸôĵӣڳںΪѵͲµԴ𣿡
ıЦһߺߣǰ˵۾ֻнƱʲôˣʵϣһۣթɣȻܺץţǸ֪ܺ⻹ҴƵ𣿼ֱˣع󽫾Ѵ̣
д£֪ܺ˭
ĳ˵ĵܵܣѣپʡĹݵУһְ
ѽѽҵŵؽ˼˭ôĵӣȻթɵĵܵܣʵ޷죬Ϊɣ˵˵׽ʲô֣پӺְҾĲ
˵˭¾Ͳˡ֤ȷ䣬ĳ˺졣ع˷ˣϳǸСۡ
ҵ֪ϳǸСۣɳ
ΪɣȴҲѹˣعＴɡ˵ʱڣ̤ܲ˴磬ҪסţеǾ۵ܱܲȵϲϵ°ɣ
˼ǡҪҰǸۿͷ
ҿû˵ȫعϣֻҪִĳ˾͸мȻˣ˽ôĳҲӶ
ҵеǼƫ򰵣ʵΣҲܹɵһ֮ʡԴգ°ӲˮʯȻһ
ߺߣѵعŲĳ˵Ļ
ǲǡҵ΢΢һ̾ҹ֮Ҳûֳ巢ʲôҲֻǵ;˵ѱûʲôԶﴫ֮˵ˣ˵ĵܵˣ˳ײλλ׹ݣҲҪʣûв׼Աĵɣдѧʵˣ֪ɣ
˵úֻΪ²֮дʰɣ
ҵ⻰Ųң͹ĳһƲţǹͬ˰
á
ҵ׵ͿıȥţǵȻǺĹԱǱʾ˵ˣǽһڣŶûץʲô˽
ҵһ̯ɣҵûܰǲʲô᣿Ҳðٲ°ܡżţҲмְһȫܵ䡣
ıɣˣòڹٹ໤ҵܵܲ˰ɣܲĳһѣ
ҵһ᯴ˣɲҪôߣȻɣҲܲš˵ˣκκˣҪѲţµּ⡣˼ҪҲܴӦ
ּıЦһѵסˣѲסıعԺȥµּ⣡
ıתߣҵҲǹĳ˾;ˣ


1718 ȸ״
ıһڣҵ֪ʲôö
ǿıֵܡıʮˣѵԼֵʲôԶֻ֪Ҫ΢һԽ֪֮£֮˿ӦģǺ͹ҵ˵ҵһ֮£ҲûʲôصĺҵҲֵһ˳ˮ顣
ǣʵҵԤ֮⡣ıһ͵һңһˮȫŵСϣҪҵоҪǸ۵һǳ͢ɺͺĹУɣһõҵ¼ߣû׼汻ıɻˡ
ʱСͷأֵǿڶǳˡгһգӷҵզ죿˼ıһ֮ˣû£;˵ʲôյİӣǵ䵽ҵϡ
ı˼ν񶾣
ԣҵʹ׵ͿıšѻʬıǺãȻ۹С˻ģͱ۶ʩ͡û뵽˼ɣܲüȻΪ£Ҫµּ⡣
ҵ˵ıı⻹·ߣͶִ֮ˣָͷֵҲ̣
ҵıյΪʵıԽչҵΪ
ıа룬ҵһ׸ֱѧһȻˣٽ𽵹ݷ󲻹һССۣȻĵģٹ໤ĵʲôѽ
˵ǣţȻ˵ֵѲ棡дϣֵܵͻȺ֮Уŵƿ⻹˼٣
ŶˣҵΪ̰ɫòҲԪź˰ɡţпܣСӵȷǱһζһ뿿ĥֵܣȡλСӵķġǰѡ
ߺߣҵѽҵȻ㲻ʣͲҪҲ壬֮һҪ͵ɷʴһף
ıŭʹߣ⻹ûſأ˸Ⱥɣߣߣ
ͷһȴԭĸ
Ҹʲô
ɣ֪үˣ
ıһ񣬵ѵѲŵĴ棿
үȷʵţڳõĴ֮ڡ
ıüͷ΢壬ѵٴֹҵСˣ
ˣ˵ʲôأ¾ǹҵġ
ɣ֪ҵͻûȥأôֵܰץ볤õĴ֮У
֪ڳ֮ڣһĺˣԭǳķܡΪ̰±⣬ֻȥˡϣĺȻعΪй١Ҳ̫Ϲˣö䶯ˡһ֪ΪϣعһӣŵعۡأǶүİӡ
Ե棿
ڶô˵ǻ˼٣˵ˣǿй٣ǹҵ
ıһ֣ˣˣ֪йô£͡ȥɣ빬ʥΪܰѾȳͲû뵽֮ϲٺ٣ҵ㲻ҲðǲƤ
֮ϲ
˵ҲҿٵֶΣ


ɣ֣ǸġʵȻıҪְǸ£ΪݸگǱ׼ӽıң۳ų̶ȣʵڹҵ֮¡
Уı֣˴£гʺ
΢ıμ꣡μʺǧǧǧǧ꣡
ᯰ񣬴
л¡
µᯰ䣬֪ǰΪ°
ıһȦһ죬µ£
һ޿ʲôӣ
²Ӧ΢΢ͲԸڴˡ
üͷһ壬ıô˵ҲҴƵˣôˣоֶΣ΢΢һ̾˵˵ɣ㵽ǷʲôʮĴҪ⣿Ǿôֲ꣬ǳݵһݡ
£΢һǽС΢ִûκѽ
һɺԣŭ̫ƽ̺塣˵ıˣһƽգֻҪûзûκܹӺı޵ǰģȴڿ˵ûзκ⵽Ǻε
£΢

΢ȷʵûκ˵һĻǾ΢ĵܵܡ
ܵܣѣһӣ޿˵ˣܹܵǺܺãϲо˲ٻ¡޿ϣһֱû׷ҪǴʲôɾͲðˡ
΢ֵηʵ̫ˣֱǷŵϵĻǣƫƫϵĻֻҪ²֣ˣ
ܾ
ȻعԴף
˵ʲôʺ̲סʵ


1719 ڿӸ˭
ıһһٵظ΢ĵܵܺعԴס
⡭ôܣ˵ع޴ɫˣĹɫ㣬ǡ⻹ûһأô˱ŮӣԴףɣǲʲô᣿
ʺ֪عΪ̰ɫֻҪŮӣͱضҪ뾡취ȡᣬ븮С˴γʹޣŮ֤ˣ˵䲻ģǾǻеħɫеħôΪµŮ㣿
ʺ޺޵˵ҵֱ̫ˣֱ˱¶ΣְǶҫ˼úõΪңȻմǲݡ
¶µǷǳĿݣ˰֣ûôءĽɫ֮顣عᣬɼ̣Ҳûʲô˵ġɣܺعԴףҲ㲻ʲôصô˼ܣ֮ǣ⵽Ǻεѵܺعִعˣ
ء΢ֵѲһ޸֮عȴ򲻵֮µһٸһҲعĶѽô˵ع
ǵô£
Ϊ΢ĵܵܺعԴףϣعȻһСֵۣ֯ץ˴֮Сеٷ¯¯֮ڣľ֮£عҪʲôڹûУֵܻڣ
üͷ壬ô£޺ú˵˵
ô¡
ʵҵλþ֮ģС֮ˡ˼ı֪ԼֵܵʲôУҶҲ֪һ
ı£һ汾ˡ˵ǸԪǸоѵĺɫ֮ģǩһݵ飬һ飬飬ƭһǧǮ
ȻֻңŮ׸˹ҵȥ˵ʱ򣬾ͱҵԤȰŵץ˸ţŤ͵˳ŵĴ֮С֮䣬֮ǡ
ʺⲻ԰ɣعԩ޳ҲõˣΪλҪݺܣ
ʺҵܵ˲ʧưոݣƱػԪ鷳عȻԪĺô᲻Ϊڷ絲ꣿ
ǲԡԣˣǼֵһǧǮعɵйһǧǮܲˣôŪ˵ز
ҪǱ飬ع϶ԸǮϢˡǴ²ͬҪ۸ҵܵܣǰ¶ع簡
ʺҡҡͷ⻰˵ûеܹĲ²֮ԡǲšعôΪ¶磬Ҫ֯ݺһ͢١
ʺ£Ȼ˽ع˼¹֮ɲš榣Ϸ槼Ƴ֡һعƣ
󵨣ıعȹװʲôģ
£عڳһ졣δ֮¡΢Ȼ֮ʧҪȰɱ£عɲѽ
³ҵ޷죿
عǳ󽫾⻹Ų˴ͳְ˾⼸ְλ֣˴еľȨ˭Ƶ΢˵ڳаŮ޶ΥҼ֮ûٸɡд󳼶عǸŭԣҪ΢ƼˣҲͦ
Ե棿
΢˵һ£ˡ֮иĺģԭǳķܣΪ̰»Ǻ֪ôȻعۣ˳й١
ôҪй٣ֱ̫ˣ
ȷǻơعȨ¡˭鷳ѵͲ±֯ݺ
ı˵֮䣬ҲǽŽɣⶼһ֮ǡްعʡ
΢ع˵Ĳһ£»˭أ
Ȼǡ˭˵滰޾˭ġ
£Ҫ˵Ļǲðعˡ΢Ըе֮
ΪΣѵ㵣ƫƫţ
£΢ղѾ˵ˣعڵȨ̫󣬻Ҫʲô֤ݣαʲô֤ݳ΢ǰ˾Ǳɡֺαȡأ
µ˼ǣ˵ʲô޾͵ʲôҲôʰɣ
΢ҡ΢һ취ñ²࣬عɱΡ
˵
ԼٳãѸ֮ڵˣǸĺȫסɱµʱعã΢ܵܵİӣͿ͵Բ鿴عƫ򡣡
ʺ˼عƫܣǾйˣ
Ȼʺ룬΢ĵܵǳ͢٣ʡĹݵУɡ΢ܴܵ˾֮ˣȴֻһͨƽաعų͢٣ȴһͨգŶʥУɣȴֻ޵īӵܡ֤ݵѣȴֻſտƾԪ⵽Ǻε
⡭
µ˵ͷãξɵġ˳
ڣ
޵ִ⣬־ڼݳĿƳõ˵ȣ޵Ҫعҵ߾ô޷죡


1720 ΢˽
ʺü΢£Ϊ˾ٲסƾ֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿֻܳɵһ֮ʣ˽ֶζԴعҲùġ
ҲеղЩ嶯ˣ˵ͷʺܽˡղɸղԣҲȫûеΪ˱ȫعƣҲˮʯ֪ʺԽң
⡭һʱҲûʲôð취
أ
ıһתʺ֮΢ҹͬ΢˽ãø󰸡»棬ף˳ԩѩ¼ʷ֮ϣҲһμѻôԱµаعǹ˽ĹߺߣҪģҪְٰͷأ
Ǽع˽ϰأһ³־ƳΪС֮ĶȾ֮ʷ߰ߣ񲻳һ
Ļǧ֮΢ʷ֮ϾһС󡣱²΢ԴۣóعһףҲʲô
ʺЦһ־ȥã»ʡ
ºȻǰһи⡣ƹղĲ뵱һУξ֮йŷųȥ١Ҳ־޺ȥҲĲްڸôõ棬ǵİˡ
գıƶЦһ½ɹ˿ءȿԲعҼ飬ֲʦŪ˽֪
Ҫ΢˽ãҼ飬ˣʺҲ޷Էԡһ˵ҲҪȥ
֣ȥʲô
˰漰ɵĵܵܣɱӦӡ´΢˽ã»ΪȫƫһߣȫΪ˶Ըع°ѳ檴ϣȫͬˡ
ʺôһ˵¶ʱ붮ˡ
ûгʺ˵ȫĹ¹졣ҵûʲôëıȫܸ棬˵öôûʣչ
˳ʺôо͸Ǻ͹ҵһЦûץŹҵİѱץס˹ҵİѱǾֻ˵ҵɥĲиʥ
˵ͷôˣһͬǰá


ıǰðãǳ׼˹ҵʲô֤ݣ֤
Լ̫ܵ˽ˣȻƷвˣɻµͻеģضܰˮ©ҵȻƫԪƱؾͻ֤ݲ£Լĵܵⳡ˾
ԼѾڱǰ˹ҵĲԡΪ֮£¾ͻΪҵȻ˽ݺԼĵܵܡգԼĵܻܵͷţҵҲᱻºݺݵ𷣡
ٺ٣ʿηҵ绢˵׺ݣνթСڿǹҵûĶ֣ɽϻӳư
ıҵҲøţҲøţ


¡ʺԼıװİ磬뿪˻ʹֱĸáûʲôԹ˵ҵƹٲĲ
Ĳһ¶ɵˣ¾Ҫͷ
æסˣȭֵ֣һѾʮˡɻǵùO
Ĳʶ²ԸⱩ¶ݣݡ֣ǹ̤أСܳ˴ǽ֮ڷ衣
Ҳá
ŲĲһ侲֮ڣĲ¸¼񣬲ʵ£ǰΪˡ
ô¡
¼Ҫİľ˵һ飬˵عɣҲԾϡѲôһǰ취İ취Ҫƹٰæˡ
ĲһüĲҲӣعδ֮Сع󰸣Ҳѽ
ıһԴôˡعŵءԴ΢ȥȥ
ºܲˣǿŭȥٻأ


ҵţııҲҵҲһû˯ʱӿſڰ֮ϣܹȥҲ
عѣعѣ
ɣˣô˵ǰѱµּˣʥּͺãѲŵĴΰɣҹҵæţ˯ᡣ
ıѽ˵ҪûϢһñƭѲأⲻɵС
һЦˣعװĳѾ֪ǸĵܵܣѾ˳Ĵ֮С
ҵʵҲûɶܵ뷨뵱óŵƣðһСۣΪ˱⾪װˣô˵֪ˣ
ߺߣعΪ˶ԸҵܵܣҲࡣȻһСۣ֯˳Ĵ֮С
ҵ΢΢һЦʵεĲһͨСۣǹĳˡҪ˵³ĶԸܣҲ׼ȷĳ·ٷøȡᣬǿޣųץȫʷˡ
㡭ıҧÿ죬ô˵عǳıΪˡǿĵطɲһ죡
ɴԲӣĳ󽫾泤۴ĸǶ˵òǹĳ˵ְһɲմߡ
ߣ˵úץ㣬󰸵Ҳ㣬ֵܵȫϣ֪㲻ṫ˽𣿡
˽𣿡ҵ󲻽⣬زʶʲô˽𣿡
ıһڣҾͲˣ˺󣬵Ϊһƽգ͵ɡعϻ˵Ҳ֮ʱĳ㵽û˽
ҵ΢΢һЦȷҪʱǧ顣
ֻҪعϰǿѵԴıҲԹԡ෴أҪ˽ٺ٣ĳҲԹۣǴƣ˵ĵط
ǾƲãҿĳ󰸣


1721 һ
⸮ŵ֮ϣҵжıĺԡֳˮվᡣ
ʱҵһпִᣬһΡͼڿ⸮˿ڡ۹ҵǲҲһɤӣǴڳһϸꡭ
˼֮ʣĺعǲǿԴ˷ˡ
ԣ
ҵĻ˵˵һ룬Ȼһ
ˡ
ףǣ
ĺɫһ䣬عڻԩ
ԩҵŤͷıԩģشԩࡣ±ٽǹ˲ܵİˡҪȻȥЪţ
죿ɾ벻ˡıϴӦҡҡͷЩխΪһ㼦ëƤС£ԩ״Ȱԩ֮˹֮У󡣽ջعܵİӡ
عٲعܡıپɣĺûɵٳܹܵع
˵ɴԲӡܵĹ˾Ǽְ̡ӣǳûиʮûʲô˵ġ෴ԩһ£Ǽ궼ѵһ׮¿عԩĵİΪá
ҵԩ֮˽ԩΪ¡ǼëƤС£ȻǸشԩ飬û˵Ҳֻίˡ
ҵ˵нڣıҲֻܵͷӦ
򲻴ԩ֮˾ͱ˴֮ϡ
ҵıһˣǴһ
ԩ֮ˣܹһŮ
ˣһһ١Ǹǲʶ֮ǶʶְıһҲɡ
ʡĳ£ɡֻһȴڿɺãƽеɣʡϰ࣬ô˾ˣ
ǸŮӣ͸ˣŮǸ
͹ҵ֮䣬νǳƺ
һԵ뵱иܣ㺦ùҵг𲻱Ǿӣҵıѱץ˴֮Сû죬λоͱʿ֪ǹҵ˶֡Ժ󣬹ҵͳ˸С
ҵıϽվͬ͸
ıڴˣҲһ񣬵ɣô⣿
˵ҲǼŲңع˵ССᣬعץ˳õĴ֮Сعˡ
ҵЦǴ˹ɲĳʲôᡣɻԣ
ߣ˽ǹԹڻûжۡع˵ҲעһЩ
һڣϷ򲻹֮¶عϷһ仰˿ʧٵİӣǳܲܣ
ҵ˿ʧΰŶԹܡˣĳǳĴ󽫾ҾҶˡʲôʧˣȻͶĴݣ
´˹ҵۣһ˵عһǵһߣˣ
ҵ˵˵ɣɲǵһμˡʲôСһˡ˵£ôġ
Цһع׵Ϳı£ɼ¶鳤ˣ˵Ǹ֪ǲ˵ĴͳأӲ˵֪˿ɷһЦ
ҵһ֪ûźƨҲ̵һ񣬵ɣŲţĳȷʵһ֪Ҫŵùĳ˵ĻͰ¸ĳϸ˵˵ĳ˱ضȫԸƴ˰
治֪
ȷʵ֪
ãϷһΡ˵ʵǱȽ϶ˡϷиֵܽǰȥˡһӹ¶ĸòҡ
ҵܵͿҲС˰ɡνĹ¶ĸ
һָǸӣܵŹңһʮꡣ
ҵԸ̣ʮѾ˺òáִᣬҲǿԵ͡˸ףʲô˵ģοΪɵĲչˣҵľҲմϱ߰ɡ
ΪȻһ˵
⺢ӵ˵ؼܵף귽ˣޢ껪˹ѣʵ
ɶܵĶʮ꣬ȴֻʮ꣬ôԽԽŤأ
ҶĸܵҶĺֽ
ҵ˵ͷ⻹ࡣ˼ʧˣҪٰæѰ䣿
ˡ
ʧٵģ
Ҷ˵
ηη˵һ죬˼̫࣬С˵ĺˡһֱҲû
̫ࣿҵüͷһ壬Щ̫ûк˵˺˵ָʹ
˵и￴С˵ĺˣҪ⵽ȥС빬ĴִҲֻȥˡ
ҵЦһңҿǴ׵ͿܿģضһˡʹߵˣֻһǾǴӡǲ˵ǵӣĺ˹У֮˵ǣǿŮ


1722 
ǿŮѾǹҵͷһ˵ˡ
һἰµԪ١Ϊ˴£ʺõĻشǾܡ
ڣԩģȻΪĻ顣
ڴ£ҵѡųʺΪˣʺµ״зȨġ˵²ˣĲˡŮôȥǿŮĹŮܿãǲǸԼ
˵ֵϱʧһȻ޹ء
ҵͺˡѵҲֱ׳
ǰһվ˹ҵҵߣع⻰ʲô˼Īǲҵ£Ҫֶ
ҡɻ԰ꡣҵ΢΢һЦǡɡϿдܸ淴ֶղ֮䣬ìͷ׼˵ӡҪʵǻûʲôǼĻһ֮ղŵΪܸ£ĺ˵ԼҲԣһЩ֪Լڸʲô
һϷպֶԩģȻ֪Լڸʲô˵£׼ʲô
ңҸʲôҵԴɣô˵ҾͲˡҪһգ£û˵ģӦĸ״ٲΪؼΪµİգðŶְٰԴķգҹҵҲỹһ
΢ͣһ£ּ˵һɣȨ¡ֵϱǱ빬УӦұµ鷳ԩΪʲôŶҵ£ǸҹҵôɣеӲɡ
ֳ֮ɫϷȻҪˣȥʹ·ϣ˸˵˵
ӻǱ˵ɡع飬ɻӦ
ΪΣ
ղҲ˵ˣ漰µ飬֮Ǽֻ̫˵и￴ӣû˵ǸһǱ¡˵ˣ׿ԣǸǱ£ҲѡǼˣǲ̫࣬ҲһԣҪ˭°
ҵ˵ͷȻˣɺ͸ذɣһ²ˮʯ
أЦһ˵عٸϷ㶡ҲǴһģٳʲôֶҲҪϷʩչϡ־죬Ϻ죬¸£¸ꡭ
ĳ˾޴⡣
ȻˣϷһ׼ŶҪã
ҵָ£
̫
һ£
ϷȲôá
ʮ죡
ǲС
ҵ֮Ҫã
Ҳָͷ
죿ʵ̫ǿˣСǸΣֵµ˶˲ȫء
ߣ֣Ϸ˵Ŀɲ죡
˵ʱɣ
Ϸ˵ӣ
ӣ˵ɣ̫ιĳˣ̫߿ˣӲ˰ܣ
ӡ
ǹĳ˵Ҫˣ
ⲻŵ𣿱ǿŮʵ͸Ϸдһ飬㳤ĴӡȻ飬ܱҪˡȻҵѧǸдһģҪ󣬲ְɣ
ҵɣô˵ҾˡûҲ鵽˭ɵġֻҪģ˵¾Ǳ¸ɵģ֤
ඡҲǲˣ´̨飬ԼعΪѡأֻҳģ˵ȷȷʵʵǱ°ֵϱ˺󹬣⵽ʱ³ϷҪ󣬲ְɣ
ҵüëһҪȷǡˣ
ع˵һ飿
ɣղû˵ǣҪȷ֣Ǵ촰˵ģҹҵǲġ
㡭ãããϷ򿴴㡣ΪȻѧܻôһ֪û뵽ߺߣˣӾԣعףϷ򲻴ˡ
ҵϽסˣǻǰѻ˵ĺá˼ǲ˵ҲдģĶˣ
Լ
ҵ΢΢һ̾ɣû´Ļҳһĵ⣬Ǹİɣ
ǡ
Ǹ͹ĳ˲ͣҲ˵ɣ
š˼ǡǸµһף
ˡҪӣѹĳˮȻǱˡ
ߣΣԹҵĻ˿ΪȻعһһ롣¿Ӻ˼ǣı֮£Ϊֻ˳ˮ۰ˡϳģǲΪ˴µ£ɱʲô鶼Ƶϡ
ҵҡҡͷɣ˵䲻ģС֮ĶȾ֮ˡĳ˲ģη£Ϊţ¾ǱΪ


1723 Ⱥ
ҵ⻰˵նԲɵһ㶣һ³ĸ֣Լã
ôش⣬ҵеΪѡܸܲ¿ãԲǿŮɣ
˵ˣĸð֮踣ʵڡ˼Ҫˣҵô֪ܵģ
Ȼҵٰѻʺ﹩ǲȱ
ֻõº֮УơʺµһˡôɫңƫƫȥһѸ𣿡
ߣн檣ȴ߻˶ˣҲһ
ӡӶ԰ɡ϶ƷأиһôܺͱᲢۣ
Цع㣬ӡǸʵۣǲӣ
Ȼǡ
뵱ʵе޵̫ԭ볤ǡ֮ĵڶ죬ʵڽϿһˣͰ빬Сˣǵʱ̫šع˵̫ϻ֪˵ʵ֮󣬻ô죿
ҵһ̯֣ô죿ʵܲΪһŮӾװɣ¹ƣ˼֪Ǹ˵֮󣬾ͰǸ˻ˡ
عɲ´ˡʵ֪º󣬺ܲˡ
ⲻǷϻ˭֪ԼôĴܸ˵Ȼأ
ȻͰ̫˸ˣĳص
ҡҵǿţûǸա˵ڣǵûʾǸ⣬˼ұˣ
ˡ飬عһ¡
Ƕ举ĵȷ׵
ֹǲ׵ֱǵ°ܻ󾭹֮󣬾ʵۿԼ˳ۣһʥּԼԴԣǾ岻ѣûȥˡع˵ʵ飬㲻и
⡭Ӧòɡ
ˡ˵úãĶӻ򶴡ʵܸɳӣĴӣƾɶͲǿŮ
ҡҵҭ˵ֻõƣӣͬµӣ͸ʵ۲һأ
ǿɵϱ˾֪عΪ¿ѣ׿Ĳ
ҡҵٴҽ˼Ťͷ˸¿ףͲ˵䣿
СһƲ˵䣿˵ʲôѽ¶ҵģǿŮʲôʲôֵôСֵģعͱΪˡʵΪˣ˽ˣ¿϶ɵġǸϽдİɡ
ҵаԲۣΪ˱ҪӵϧܻԼ׵ҲҪˮ
զ죿
ҵüͷһ壬ЦǺǵʵɣݣԱΪ˽ˣ˵¶ǲǱ¸ɵأ
ڹҵıԼжĳҲð˵һдú⣬ΨһĳҲͨΪ֮ˡ
֮£ı˵ʲô²ö֪ûΪ˵ȴܱ֪ܿıͨΪֳ֮ϣô˵µĻ
ʵϣıʱѱ˵ĿУ¶¸ɵġ
ҪıΪ˽ȷ˵µĻڣºͳʺء
а룬Ҫǽ֭Ϊ±绤߰ɣ֤²ܸ¶ȷʵǱ¸ɵġµĶ᲻Ϊڷ
ҷֱ֮ͬĿԼֱأǲɡ䣬һκ͹ˡٶһҲܲˡ
õİ취ǲ̬̬Ҳ˵²ǿŮӦ˵¼ǿŮҲпԭ֮¡
ıһת˵¹ϵش󣬱Ҳ֪˭˭ǡ֮عѯʣ
ҪѯõĻϷֲǼű£õعͣڵҪǣ±³ѣ˵֪¡ϷܲҪѲµĻʹɣԣҪعһģ˵飬ȷʵΪáϷ֣ͿñѲá
ıҡҡͷɴԲӡ֮¶ȷʵǱ¸ɵģͱȻϡ
Ϊʲô
ǿɳһ£˾֪Ҳ˿ڡ룬ǿɳ֮¶Աаĵϱһ£ԱµãΪ¶С£Ͳںѡ
˵ͷô˵ҲеҾͲҪعĹˣȥ빬ʥ
ɣ͸ͬ˵
кβɣ
Ȼ˵¾أ빬ˡֻõȻѣӵĿôҪˣñµϲÿѰʧ˿ڣع֣¶ȥȽϺá
Ҳ˵ѯʱС£ǲ鰸һ֣عȻԴֺαԽ޴أ
ҵҪ˵鰸ĳ˵ȻԴҪ˵ѯʱ
ҡҡͷûбҪ¼Ϊ޹ءأһڣĳ˱ضһ
¾Ǳ¸ɵģѯһ±£ñµϺÿһ㡣ع㲻ȥѯʱ£һ̾Сˣ
溬֮ɫϣ˵عǹҴ󳼣ɲǺ󹬵ˡΪµŮڸˣõعȻôС¡˵ģڲڡ
ı̾һع˵㡣ʵǡĳͬΪ٣
ҵŭ˼϶ǿŮˣ
丸ӣ⻹ʲôֵ۵ģ
֪ĪŮ±ΪΪ
ıǱΪҲǱµһ°ˡعһкη
ʱ˿һǡˣ


1724 ·
ţŲתºͳʺ
ı˶ɵˣ
ô£ôõĴϣܴˣҲͰˣôѴӸˣ
΢ıμ꣡μʺǧǧǧǧ꣡
ͷŻعڵأ
Ҫ¾͵˵ƽǽ첻һµĻˣһԭҵλϡʺݺݵص˸һۣԭıλϡ
һʱ֮䣬֮ѻȸ
ڳ亹εΣķ䡣
ǿ״ʵ߰ˬ뿴ⳡ־ճ첻Ըµ£

Ĳ鲻Ըȥˣվ˸ǰҧ˵֪ŮĪţǿŮҲûɶ˵ģţڸţ޵ĺŮ
ʣҽ͡
ͣ͸ƨѽ̲סһֿڣҪĸ£ԡΪ׶ѵ˼٣
΢ͣһ£̾һ֮ΪޡΪղԣ֪ƷвˡҪһʲôв޺֣ɡ
лʣ
ͻĹдɡһٱ飡д꣬׼
ʣɡô֣һ͵ʮµġúһٱ顭
ţ
ּ
ŭ£ن£ۺˮ뿪˴á
Ȼıǰɣ
΢ڣ
޻ͷһ˵ǿŮһΥ֮£һ¡ɣʥöܸ࣬ܲ޽һ£
û뵽ǧ㣬ǵ²ˣıɫΣ¡⡭ⶼᰡ΢Ϊ
ЦΪǿŮˣǲ˼С£ıһˣѵǻȥˣ޹һȥ
ǡǡ
ɣҲǹҵĸ߼ԱˡҪǱˣ¾ԻЩ档ҵξٹ䡢ˣ¾գҲ衣
ıͬһдĺ֮⣬Ψһŵڷӭ¡ȳ͢ŪҲǿ˶١ԣˣ治˿
ı˹ҵĽǰ
ҵԸվ£֪ݣ嵴ҳؼʱ̣ÿ۹ҵǵġֳôˣҲֻҹҵʼգΪƷǲҵɶ黻ɱʲôġ
ΪζؿŹҵȷıáܸܲ޽һ£ʺµһˣ⻰ôã
ҵǰɲſڿӣ˵ʺԼǲ
˳ںߵ£˽֪֪
ıؿɴˣ˵˵ʲô˽֪ıʹû˵ʲôʺµһˣֱ޻̸֮
ʺһŶ𣿡
ıûſ£Ͻ͵΢Ǹ˼΢˼ǻʺﵱȻˡµһ
˵˱ȱƯ
⡭⵱ȻҲǡ
˼ʲô
ıʺµƿԡ
¿һıΧɵ˼ǣĸ£Ϊ֮ˣµһˣҴôеƷòع˵ǲǰ
ҵȻ͵ˣ˵ʺˣµһŮˣԳΪµһŮһҲ֡ǰˣСۺ壬״µǣԼԲٺãҲ޼¡
˵΢΢뵱΢֮ʱһũ˴ֱɣ֮ʱ˵˭µһˡȥչϻʺµһˡ
ıع͸Ǻ˵˵ˡһũʺ涼ûУôܡʺɫƣı˵ˡ
ҵŲæؽ͵ũȻûʺ档֪Ǳ߽ɨƽôҹ̫ƽӡ污ϢôܹԱůԣҸµĶ£ΪӦζŮˣص챦µĻʺҪµһˣ˭ܳƵµһˣ
Ȼڵأ΢״֪֮ʱƷʺ֮£
洺磬֮䣬֮ġ֮Уصģũ֮ġЩۣ޾ݣڹ͸¹֣׷
л£
Ҫ˵ҵ⻰ԶԶ㲻иɻⷬɦµЩ΢֮Ҳȫˡ
µλģ˵ϿɡΪκŴηֱɣһɵеΪŸɳЦǧŵ޸ʷ֮¡˵ũԼİҲűˣĻ˵ϱģ
ڣϻŵˣֻӵĿֶˡ
µ
΢ڣ
丸ӣ仰˵úð


1725 
ͷϵ亹ει£
丸ӣ⻰һڣɾʵۡһ£һѾȥ̫ϻԨ
⻰ҪǸҵ˵ûɶҵ´С棬˵ҵԹݡ
ҵıͬʱٱˣֻҪֲϡҲܰôš˵ףΪеһ㲻ˡ˵ʲôĻݵҲˡ
ڲһ׶ˡ
£ˡǻԽͳػ㣬ɡԨô죿˵Լİְֶ޶ԣ˵ǻˣͨϰգҲñһҷϣ
²ǾǲТĸǶҲֲ˺ȥ
˼ת죬ⶼعҵ΢µװ뵽棬Ȼ΢˵Ļµعҵ
¶ˣعҵ˵ڮ޺Ȼʣ
ǡ
ãعڮ޺ȻʣôأҪѹͶУֵΣ
⡭
û֮ǣֽ˵˵ˣعչҵǡǸ𣬵иֽпôδ֪֪Ҫԩģ
šҲǹҵʱҪݺ΢Ҳδ֪
͹ҵԭйڣ
ԩ޳𡣡
Ȼҵԩ޳ΪҪݺ㣿
⡭
³̾һ㣬ȫС֮ĶȾ֮ʵϣعͲ֪档
üͷһ壬£⻰˵ÿеˡعǳ֮ڵ飬ù
ҵЦʵǹĳ˳¡Ҫ˵Ըõ˽⣬²ǿ١
µıɣ˭õģ
ıҡҡͷ°ѱ˵صġ
㡭ҵһ𾪺
µȻ˵½ĿģǰҵǷ˽ֻõɡղҲ˵𣬽ãΪܵĹ˾ع˽βûκΣŰѱ˹
ô˵ñعǰΪ飿
ǡ
ҾͲˣܵõɣ¶ߣô£
ʵô¡ܵĹ˾ⲻû°ѱΪԷһһܵĹ˾ˣǾΪ顣һܵĹ˾ӮأҲͲóˡ
ߣ˵Ϊ˾ߣôɺͳ
µȱܱ˵Ƿǡ˵ԼڮȻʣõ
µҲƹˤˣʱ£νڮȻʣ
ѵظ˵Ȼʵ°ܻ׶ѵ㻹ɣ
ɫԣ΢ҹͬȻʱ˷֮£ɲ΢죬Ѿ˵ʵΪ΢˵һ°ܻ֪ܳƵϡڮ١֣½ҡ
⡭ƲǳڮȻʡʥ˶˵ҪΪ߻䡯Ȼʲķڷ
΢Ը첻Ȼ֮
ȻʣҲǷͭѽµͷ֮ޣ˵˵丸ӣôͣ
޹֮ɫ£ѵҪ΢˵ǸĲФųɣ
㡭ã仰޲ƽϡǿŮ֮£֤ȷɣߣ׼ع飬ֱҪعģ˵ֵϱҪôͣ
ٴιڵأ£ɸҶ췢ģ¾Ϊ
кβңϣΪ֤ڴ˷ԣ޴ûʲôû󹬡Υģ֮֮
°ķ꣬ؿô˵
һ˵нԣοǶطµأʱˡɫһ䣬ٴߵף΢Ըݱ֮
µ䣬˵Ӧγͷ
ҵ治ûشƾĶۣǸıԹҵûʲôġͬ˼Ҹտʼûҹҵ鷳ȫǱˣԹҵ޶⡣
˵ˣ˼ֵϱ׵رץˣҵΪһҪ˼ҵҲ̫һ㡣
һ£˵΢Ҫɼ仰
׼
ɣ˵ֵϱʧ˿һˡӦñٰΪֱգԩ״
˵ֵϱ˹ѡΪ˱˵ϷǱֻǹȱǱ߾飬һŲʡҲ죬һЩﴫϷĶϷҶѯʣû뵽Ȼǣ˱¡
ŭ㻹Ϊйأ
ٴߵף΢Ѿţȷʵ޹ءֻǴɣκΣκΣ
ҵҲڵأ£΢һ飿
ˡ
ǡɲԣǳݱ¡졣
ߣԣԣͿ԰ʺӿ޵ͷϣܵԩ˭ֻع
ҵ£׻˵úãܳŴΪӣôҲñĶɣⲻһС£дǲҪһʶˣ
µҪ޲׷޵ҲѡҪӦ޵һ
ʲôּ⣬Ըǡ
ֻ޵ּ⡣
ǡ뽲
֮ڣֵϱ°֮ԣ֮ڣΪϴ֮ԩ޵飬޾Ͳ׷ˡǼ֮ڣûв¡ߺߣʲôʲôΤͦУ
¡ʱǲ̫һ㡭
֪ʱ̫˵ֻһ޵ּ⡣ӦӦ񣡡
ҵһҧһģ£΢Ӧˣ


1726 ҵ󰸣1
ڿˡǺ޳ġ֮ưڹŴֱǲɵ
Ҳ֣ղžúݣʲô丸ӡʲôǿɵϱһһ׵ģ˵һɫ޶ȵĻܲҪΪ˱ɵҲֻˡ
ڣˡΪ𡱵Ĵ壬ɿϰŹ֮ôȫΪ˷ܹҵô˵ĸӻҪġ
ڹҵԼ֮ڣİѰˡû˵ģԼһ¡֮ûưԼҲ
˵ף͹ҵûɶ飬³ֺͼܹҵҵΪزѾ˼ˡ
Ҹ鵽һߣҵʵ£ҪΪ飿
ºݺݵصıһۣ޸ˡ㾡ܱϰ޾棡
ּع
޾Ҫ󰸡
ڳõ˳Ϊ¾Уʺ͹ҵҡ
ɣλöûСվڻʺ߰ɣûǸءվɣ¿˾ͷһҲ֪Ȥ߼վ˹ҵ
¹ҵţƴˣʺȣ
ְҵһľľȵ˷


Ԫʱơ
ϣĺεʱΪ֪ҵҲûжԪչˡ
ԪһˣǱֱѺڵη֮С͸դ˫Ի࿴̸Ǻ⡣
һߣֿʼţԪΪһСС۳õǸǵծ񡣡
ҡûˣһǧǮһỹġ
ǿɲɣǰֽдźӣѾѵˡôҲҷųɡ
и᯴⣬˸ֵܺȵ
ȻѿɲǳԶʳˣڳһλһλзݣ
ǰΣ
ǰΣٺ٣ԪҿǰΡµҲͲˡ֪ʲôˣ
Ǹ̶֥СľƷ٣ʲôУ𣿡
УɵȷʲôҸ֪Ҹ˭𣿡
֪
Ҹǵı
ӽµİգλһЩʶġǶʱĸɣ
Ʒ٣Ҳ˶١
ȳźüأ
᯴磬ǼһȱҶ𣿡
ļٵģ᯴磬ôôɽ¶ˮģ
ѵ󣬵λֵܣᡣǰ֮Բ¶Լʵݣǲʹˡ˰Ը⵱٣ϲо˻죬ϲλѡ
᯴磬ģ
᯴磬
᯴磬ӽֻҪһ仰Ϊǣ

һֶ֮Ԫ˵ģеǹһȰ˾ǻǱˡȥ֮󣬰ź͵ҵĸϣҹٻ㣬ֲһ⣿
Ԫǿ񣬵ȨٴҲڳһ죬ⳤĵطҲ㣡
˶ģҪִУҴ緢һ仰ǳΥ
Ԫǿɲһҿ˵ˣĳعҵݣֻ֮ϣ֮¡λӣ˼һδ
˵˼ֱ̫ˣٹ໤ĵ㶮ĪǹҵҴӣҪһС۵ӣд
С۵ӣӣɷӣ
㡭ãҿǲײĲᣬƺĲϼ
ãƣ
ϲ·磬Ԫ֪ⳡ˾Լ䶨ˣ˼᯼ôȨƣȷ֤ݣԼƾʲô˼ҶƾɷƾνĵǱЦˡ˵ǿ˵ԼҪˣǿɾɵˣ
ǣµԼô죿߽ˣǸ˹˾ɶͷҲһͷҲһΪ˱ǸС۵Ķ飬ԼҲӲף
ޱȱ׳飬Ԫ˴á
䡪Ⱥ
Ϊ˾ԪΪ޿ֵһˣŵùڵأ̧ͷٸϣڴ֮ϣֵ쾡¡
ԭԪ̧ͷ
ǣ
Ԫ̧ͷۿһ۾Ϳе£߿һһŮӣһȴԼСۣ
ʲôѵǸС۵ݲһ㣬ǳ֮ڵҪԱĻԼ˾еô
ҵһԪ㵽״ѵˣʵ
ǣС˱ǡ
Ԫˣҵһԣѣ˵
˵ôôϤأһ̧ͷú͹ҵ˸ۣ㡭ǸСۡ
󵨣ȻԱٲʮ
һӵϣȥͿʼ̣ʮӳ꣬ѵ˫ո߸Ѫ˳
ɲˣǹ˽֪˭ҵĸıǲ𣡡


1727 ҵ󰸣2
ҵץסһ仰ԣ͸ʮӡҪǷִᣬ׵Ĺ˽
ڵʱһˡ£ѵıҲôȻʱٵȨ޴̧ͷ̧ͷû̧ͷ͵ʵǵͷšһԣҲǰ״
ѸҺ͹ҵǺӱҲΪҵӦôԼıƣвǰС١
ҵһЦӷͬ˵ˣĸı˷Ҳġ
⻰ˣҪСԼûкùӳԡ
ɤӺعɿˣµСٿڸǻҸıң൱ڵҸ硣ɣǧ𽻸ǸС١
ҵϹĹۣپعҵ
ٴ̲ס̧ͷƣɶǹҵмŵ˭
˭̧ͷģȥʮ
žžžʮʹ꣬ѵĺɶˡص֮ϣʵʵعڵأμع
⻹ࡣҵص˵ͷʵ㣬мŵģǵĴӣŵǻʺϽ񣡡
˵Ǳݡ£
ǡҪȻ˭ҹҵ㣿
ѣμ꣡μӻʺǧǧǧǧ꣡
ûԹҵֻǸͣ˷ӻôô󡣲ù˼ޣù˼ɡ
ּҵѣ̧ͷ
ѶӴˣС˲̧ͷ
̧ͷ̧ͷٷϻǲִˣ
̧ͷ
ҵָָѣ㿴Ǻˣ
ıȻʶԼ׸磬õɣȻڹҵеšʱӣǼ֡
ʲô񰡣Ǿĸıҵ΢΢̾һ˰ɣȻ鲻󣬵ӰɲС׸ı˱ºͻʺôڳලپƫ̻κһһϰ
ǣСˡ
ǺãԪղŵĹ˰ɡ
Сˡ
ʲôҪĵط
عԪղȫ޻̸֮˵С˺Ϸˣ֤֤֤֤ʲôûУƾڰôһ˵ҪظСС˲
ҵ˵ͷ˵ҲЩ
ְ˳ԪСǩ˹ĿµǣԪ˼ƭС˵һǧǮơȻֶȸ״С˸˳С˲ʧع졣
в۽ӹݸ˹ҵҵ΢ۣͰˣٲǾɶĲ𣬻ǾթƭڵǣԪһǧǮֲźý㡣ɣԪһǧǮϣΪΣ
⡭СΪסеǣۿɲˮաȻѾǩˣӦò۲۵ִСҪǩ˻ܷڣǩڣ
ҵһЦô˵ǲԸඣ
ˡ
Ԫ˼أ
ȫƾع
ҵ˵ͷֶı˵ɣ˫ִһʡĽ㣬ǷҪִСô
ıʥƣԶţ֪ҲΪǲϡ
Ǳٿɾˣ
ع룡
ҵЧ
⻰һڣѵ
Ԫɫ
ҵĻǵַһֻҵ˵ѺԪ꣬Ԫ֮ϣӦԪ롭
ıعУǺε
ȻǸݡɡඣ
ɡ
ɡд޼֮ߣ꣬檼ȣ֮ԼٰͬУкβף
Ȼ󣬹ҵź˵ҲŪӡղҿȰˣҪЧûκΣȰĹʱҲҲҲ
ҲɡϹһ
µȻһԼż޸ˣӱ޳֮СʹŮʧڣҲʵ˷绯ԣɡһý̻
±飬ҵоǰ϶ˡ
Ҳ˲ϰˣŲӺֳңֳҰҲ̰
ıڵأ¿
üͷһ壬˵ҪعϰҪ޷ʩǴ޳𣿡
ı΢׹ʱ򣬵ܵͻСԣĸر˵ˣ뿪죬ĸʳ֪ζ˯ޡһӾ̣΢¼ĸܲסʲô֮¡ڼĸϣܹһ档
ıһ˵һ߳ӻһ˫ĴТӡҲΪжһعáܲͨһ£


1728 ҵ󰸣3
ò˵ıܵɣˢӵġ
ıµ˼յĺ׼ˣϾǳӲıôһһְТ죬Ȼ»ת⣬ʼΪˡ
ڴ£ҵּɡ˵ĿģͲȫաɡϰ
ȫաɡյĽ˵а˰һǧѹȻҪ֮࣬Ԫʧֻ󡣡ɡֻǲ׼ޣֲǲ׼áԪͬҪ֮࣬ԼãҪΪ檡
ףϣԪԼͲɾҵҪͲϸѡ
˵ҵղŵУŻѰˡ飬ҵý¿΢Ҳӡǰ΢ղԣϡ⣬ԪóһǧǮƻѡ΢ôϰΪΣ
һü޲Ļ漰թƭֻΪɫԣ֮ܶΪ͢٣Ϊʧ͢档Ȼɵϣͽ̿⣬ʩҪġ
˼ǡ
һǧǮԪͲûˡ⣬жţϲо˻죬ύһЩ˵ӵܡȻˣ޾ͳȫȥĺĹУһְӽԺ޹һᣬԾˣ
ּ
½ԣӾôˡԪʧ׬һǧǮ෴Ǯûˣְٰ
ıȻ⡣Թ£ȫĳ޶תƵ˹ҵϣзģҪùҵ
ҵȻ֪ıĶ˼ֵϱİء
ҵǰֻһͨͨĹԱȲǾ죬ֲ̽̽С˵ûҪư治סûκΣֻܷۣ찵ãϣ֡
һ죬ۺ
ڶ죬һá
һ磬ҵ˸֮У۶ֵǣʧһǱĵһӡ˰ĹϵشҾͲˡ֮ܶһ仰ǽưƲ˰ڳһλһλҹҵµٺ»ȫ۵ÿʮ塣
۵ܹ˰عнͣ
ȻҲưֻҪλֵܰˣ͹һǧǮ
͸ѾǷǳˡ
һǧǮʲô
տն;һµĹܹʮǮһǧǮܹӶְ֮ã
Ԫźãѵˡǩʱ򣬲һǧǮ˵һǧǮɫˡ
ЩۣÿµĹʣһǮ֮һǧǮһӵĹʶࡣ
ڹЩ˵žջЩۣûƷֻ١֮󣬾ͿʵִٵشԾ
ɷ򲻿һȨСɷ򲻿һǮֻҪţͿȨǮáʱۻ׶ʿ߰׷ױʾڵߣҲðҳ
ҵĿãҲǳˣǴҾ͸Ͻˣĳڴ˹λļ
ʱֻ˸ع͸רµأǶ˶Ч
Ӱһһޱȵ˽

ֵܣôˣҵʵ
΢΢һЦ˵عΪİӣʳ֪ζ˯ޡΪعǶعˣ˳õ⣬һ֧ãǾǲˡʹǰɣ֤ƯƯġ
ƹٲĲüͷһ壬ȭ֣εĲ˸ͳţ
Ϣ湻ͨġĳҡ
ͳ죬ղ⻰ﻰ˼ǿЩͬţ
ĳ˿ǣЩ˵Ϊû취˿𡣺ߺߣһССǶˣһ񡣾ͣţҲ̫ǿˡ
ĲЦһͳ죬еǿԼЪ˿ڰһضŮӳֱͺʹ¡ûڰҳǻǲˣ˵ˣ±˵¡Ҳû취ҵ
ǿɲãϾ˵ϣѾüĿˡ
ҵԣǰһˣ
ǣ
ڵģ
Ǹ͸񡭡
κҵǮǧᣬ˵㻰
仰Ҿͷˡ˵ˣ
Ų󺺴ӵһĿŮ˽
ָǸŮӣŮӾǲŵġعɲҪʳԡ
̤Ьٴȫѹ
ҵϲǲ˿˴ˡǻʲô˭°
ҡҡͷǿɲ֪
ںδҵģ
ڴϡ
󡭡ϣ⵽ô£


1729 ĺ¹
˵Ҳɡǲ˵ļ·ϷһŮӻ赹ڵءǸŮӾ֮ǸŮӾ˵ֵϱֵһ룬æİͰҰ˸ˡ
գ
鲻ȫϹèӣ
ҵ⻰ɵĿɿڴô򵥣
ԣô򵥡ģֵܹܡԺҸи͵ǹˡ
ҵ˰֣Ҫһŵģû˵ģǮǧᣬǷˡɣһǧǮƽ֡ÿһ
عô˵㻰ǿ˵õġ
ȻҪƽˡҪȻ˵ҵģĪǱپҪǧǮҲûôǮ

ҵ˵˵ŰߡȻ󣬾ʰ
ţӻ꣬ؼǵŪ嵽Ǻ˰°ߵġЩ֮ԷϴµĲ֮ԩ
Ļشȴùҵʧ
ԣǼ̫ƭһլԺ档լӵˣһɫ·ˡ֮ιһҩȻ²֪ˡٴ֮ʱѾ˴֮ϡ
ҵüͷһ壬ô˵㲢֪Լյʲôڣ
СŮӱ°֮ʱһСΣ֪ڻ֮ʱ²ʡԣլԺʲôطСŮίʵ֪
ҵǸ˳ʲôģܼǵðɣ
ȻǵáеģʹԼڶʮֲ߲꣬ݡ
ҵĹͷۣмӺĲŷô˵ڲ鰸塣㣬ӿһʲôһĵط
һĵط糺죬ͷȥˡȽϴ󡭡
˵Ŀк֮
΢΢ҡͷȷʵûС
ۼʲʲôҵҲֻ˰Ů֮С
ʱ䣬͹ȥˡҵưʱ䣬ֻʣ˰졣ӦưҵǺͷ
գҵҪ˼档ڳ۵λȻǱˡӻꡣ˭Ҫٰܰˣԭ͸ȻЧܲܵǮǧᣬҪλıˡ
еΪ֡
˵ǺѰĻ°֮ˣǺѰﵽ׳ʲôģҶиӡ󡣾ãã˺֮вңˣŵĿܡ
ڣʲôûУҪ°֮ˣҲ̫һ㡣ݲ꣬䲻꣬໹ꡣ㵱ײˣҲʶѽôң
һʱ֮䣬֮ѻȸ
ҵЦеǧñһʱλԵľץ참뷹ôµͷưˣǶԵ͢ٺ»𣿡
ʱһعżС϶ûưͣлҪ˵
˵֮ˣǹҵεĳйĺ
ĺа취ҵ°֮ˣ
ĺҡҡͷС϶ûǸ¡ʵϣС϶Ϊ°֮ˣڡ
°֮˲ڣҵ΢΢Ҳûܣ˵˵Ŀ
ĺҲˣعΪŮɫΣ
ֻܳƵѡ㲻ʲôɫˡ
ǵѽɫƽȥˡǸ˷ôΪ˺ɫƽӹ˯˵𣿡
ҵ˵ҲеʩҲǸˣͿأ
Ǿ͸ˡ밡Ի£ҷϡԴӼ֮󣬴ŲŲôлʶ
ĺ΢ͣһ£˵ԣΪνһ£СһжĻԡ
ΪʲôҪ˵أ
ȻΪ˰֮ǰĻԲ
ҵ˼ǡ˵ѣҲ˵ѣ
С϶˼С϶²⣬귽˴ȶҲĽɫѳֲס˵ǾʲôΪ˳أŰа䡣ϣ׽ﱻ빬СƵͦãֻҪǣ˱£û˸׷㲻㣬ǸǲаҪѴ²ˮʯǵ׷ĺܼۿҪزסˣһԣȥԲһԡ
ҵ⻰һҡҡͷԣԡĺ˵ͨҺļĸ˳£Ҫءǽܣ͵͵ҲͰˡȫﱻ빬еļⲻǶһ𣿡
ĺ̫ýˡǵܣ͵͵أֻ£Ѿ˶ˣ
˼ǡ
ѾСôСĽвӵˡΪ󻼣ǲų²ߡ
ҵ˵ͷͷĺܺãеҲʵȷˡⶼĲ²⡭ƾ޾ݵģܸĲ²ⶨ


1730 ˮ
ĺһЦµȻ֤ݡĺӾ֤ݡֻҪҼλһǲ֤ȷ𣿡
У׼׼ҵϻСҽСۣɵʵ
Ȼ׼ˡҪϲŲ׼ǻʲô򣿡
ϣҵԸĺġ˵֤ݣҲֻ֤͵ˣ˵ļҡϸĻ˵͵˺ʹ˰޹أҲ˵ȥ
ĺ͸ˡǹо仰ǿ治Уľ񲻴СֻҪϼã̿ʣй
ҵҡҡͷ̱ƹףסɲһˣֵϱôܶأ
ʲô׵ģ͵˵飬֤ȷ䡣Ҫ֪֮˭ֻ̡ܶ¼֪ˣҲ˵öԡ
⡭֮ܶݱٿǿǡ̻ܲǲҪ̡
鷢չڣҵѾӵˡڹҵĵ¹Ҳûʲô
ͣʮ꣬˹ѡ뵽ڹʵ˵СŮڹΣʱ򣬱Ȣϲġ˲޷֮ʵֻз֮
ŮɣԳϦദΨһӣȶһŮ͵Խʵˡ
ҪǷִᣬ޷ǾϻСΧۼ죬µָ𶼲СڹŴᣬɾƻ׳Ĵ¡һ·ʬ֮֡
˵˻ѳﱻ빬УȫǱεı֮١
µ񣬹ҵȫȰˣϴ岻֮ԩֲö˵ļ鱩¶˼ộͬ
ǣҪȫ̸ףҵ˼벻Ҫ졣ʱ
ҵһ롱֣һ򣬾ڸõĿ֮Уٴμֶ
ȥɫԵࡣ˵عʱȥ룬֪µİӣôˣ
ҵһϢһϢĸ
Ϸʹˣܲô̼㻹˵Ϣɡ
ϢĵϱѾˣڸ֮ڡ
ǿ̫ˣ˵һ仨ƵģҵӾˣ
ҵҡҡͷҪ˵ĻϢˡܰˣڻƲˣΨһȷǣ°ϱ֮ˣǱ¡
ţҵͰй˵һ顣˵µ񣬱ҲһĪչ֪ûʲôð취
⡭Ҳͣ˰ΣعԣǼ٣
ǻ˵ѣ
ˡԣ˵ȫ޶֢֮¡Ҫô˵ֶ̫ߣҪô˵ѡ֮£Ըźߡ
ҵ˵ѣֵδ˵ȷҪҴµࣿ
ӿһɲԤУع⻰ʲô˼
ʲô˼ҵվҵǰʲô˼ҪؼڣֶǸʲô˼
ŵðȻ°ĲǱ£С˵ȻϣܰЩ֮Է
ҵû˻ȥɣˣ
ҳƹϷʮߡ
ҵ˵ͷʮˣ˵;Ӧöá˵˼ϥ·ˣ֪д£
лعģȷʵŮڻҶڣϷ򼴱޺ҲƲϲТ
ҵ˵˵磬Ψһֶҷɱͷ˼ҪأҪ취Ҫػ
ɱͷɫһ䣬ô£عԣ
ҵ¶Ҳ˵Ҫֶ˵ңµҪĻʵɡ
ع˵ʲôСһҲװɵ㶵
˵˵Ȼ㲻ҵĻҾ͵ġ˵ĺӣ˭ģ
˵󣬹ҵѾޱȵ
ҵʱſˣС˴ˣС֪ˡع
˵ϣ֪ܲʲô彣ֱָҵɤʺС㾹Ȼֳ£ҵŷ磡ϷҪ
˵ݣҪ˵֣᲻ãǧһ磬һȥҾ㳹׾ԣ󱦽ǰȥǰáգȻһ̾ѱ˵ϣ
Ȼһţ߷ڵأϷ򿴼㣡
Ҫߣҵȴסˣң߰
һ񣬵Ҷȴ£ȷӦǧСϾҵΨһˡعܲܿϷıϣҶһ롣
ҵɣһ룬ҲǲСӿճ
̹֮޷ưԸܸ֮
ҵ̾һɣԸܸ֮¶ڵǣô죿ܸ֮ӿɲꡣĳ˸ԸΪԳܣ֮ڻĹԱءΪͶ˰Ӿ𣿻˵֮еĹԱ
⡭
⣬ĺأⰸһ᲻˰һ첻ܻؼҡӽپҲڲ˰
ݣѵһ취ûУ
ҵҲȫûа취һƣȫܰѰˣܰҺ
ʲôƲߣ
Ʋߵ־ͽˮ


1731 
˵ˮƲߵʩУع󡣡
ҵƲ˵һǮֵʵҸ˵ͷǰ֮ԷӲ𣿡
ҵ취ãôˣ
ŭʲôãԣⳡٰҲˡִ֮䣬ô֮ˣѵΪ˾㣬Ҫ޺޹عлһƬ⡣취̫񶾣ϷܴӦ
ҵȭ֣£ֱܼģĳҹҵҲ̫Сˡôȱµ飬ϸɣѵҹҵͿϸˣ
ǰһô˵Ѿ˺ʵѡ
ҵЦûСڣӽ£֮ءѡ治ҡ֮ǰΪ·ɣ֪ûʲôð취
ѣѣѣҡͷعǱ׷˼ˣڰ֮ڣôӦ֮ˣֱǡ
Ȼǰһˣ֮˲ңǹأǿ˵ǰƣ²ǳ󱻷Ϊĳ˼ˣͰѷ˽ӹȥס˼졭Ӹûʲôﷸȫһᣡ
ҵղйǼһزʶˣܲԼ򶼲ϵðɣ
޹ʱѾòˡ޹ܾ֮御ʶܣҲûɶֵġ
ﲻʶܣϵɣôôʱ䣬¶Լʵݣ
Ҳй©
ҵһᣬҡҡͷײס˵ͱǴ©ٳܽ͵޷죬ù֮˵ڴ£һؾ͹ȥˣӵĶ
ɫһϷʵ벻ڰ֮βҵôĸ֮ˡҶڽˡҲգⶼҶӦãϷҲͲΪˡعǸˣϷˣôУôУϷ޶
ˣҿɲϣĶͷ亹ֱʣ𣡱ŵģһŵģ롭
̾һϷعһǴɣһǴ顣˵£һ׶ˣҶµϷҲ˵ʲôˡЩӣʲôͳԵʲôʲôͺȵʲôȵǱߡ
뵽һ뵽ˣȻһĴȣ뵽ˣ
뵽ˣɲ޹֮˴
ҵӦãĶʵҪǹصģ˶ס
УУλͷİɣоӦá
Уҵüͷһ壬ǰЩ´ѹϣҲɶЩжǼβˣôܷɱͷ˵ˣкз˴æڶôܱ֪ңɲҪΪ˻ݺˡ
С˾Բݡ
ǵô£콲
С˵Уַڣӵ¡ȻûãȴԶ
Ŷγ
ӷ𣡳ڣܶûõŮӣǰٷĴʮ顣ֻҪȥΣС
ҵˣһ˼ǡӷǼ٣Ӳ档Щڷ徲֮أŮӣЩ֮У
عһͨ˵˵Щ۸ôŮӣӦãңǰƣ°͸˳֮¡ǵ򣬼ֱٺʲˣ
ҵϲ֤ݣֻҪ֤֣˾ڱٵϣ
֤ݣСѽСҪȷ֤ݣͱˣݵǰң⣿
û֤ݣô˵ЩŮˣ˵ӷأϷ֮Ϊ򣬺ܺˣ
æ͵ֶȻûֱӵ֤ݣӵ֤ݻеġ
ҵȤ˵
ǰСżȻһڴСǰѯʣ֪Ǹӣӣһҹδ顣ȥҪˣȴ֪δҵӡѰ˲ãڴС˲룬᲻ǻмò죬鲻ʣͰ
д£ǸΪβø״
ҵҡҡͷɣ˵飬ûƾûݵģĸŶġ˵ȥˣ˭֤˵ˣܹ֤ӽ˴£Ҳ˵ǴڵĺΪҲֱ֮˽ٳأµô࣬˼ûӵ٣ʲô
üͷô˵пܰѴôǽҪɵ£˵䲻ģҪݺ񲻸ϼѡ
ҵ΢΢һЦӿ֮ԷµĺаѰĵˮ©Ǹȷû취ҹҵɲʲôӡ͵ۣΧ¡Ѹ׳죬ҲΥ֤ݣ
عΪϷ֮£زϷǸмûУǲ´ˣ˵ڴûҵʲôƾʵݣָճ


1732 ŻȨ
ҵǲʲôӷģȷֶԣǻп϶⡣
ǲһ򣬾һ
ҵںһЦɣ֪ҹҵʲôˣ
ع𣿡
أ
󽫾Լ˴ͳ졣
أ
УˡС϶ªţĪбְ˾
ʵҹҵǷź͵ŵĻΪŻȨκѲ飬⣿˵Ǵ˴Ѳ£ܲѵǲ֤ݣԱûκη
عֱǡܣС϶֮
˵ȻЩ죬ͣһ£˵С϶и֮룬֪عܷӦ
л뽲
ǰȻͬΪòࡣ֮£С϶ͶءĻܷС϶Ϊֵܣ
ҵһӣΪѵ˵ɣƷҹҵģΪֵܣǹĳ˼ĸ֡ҶˣǴƵĸ߹٣ݵĽϷЩʰɡ˵ˣͣҲʵ̫һ㡭
Ȼ֪͹ҵݰӷǳʣԵĻҲͽź˰ݰӡ
ǣƱǿһ᲻ãȫҵˡ͹ҵһմ׶ʣҵô̤ʵ
Ӧøҵʲôôأ
ҵɵйλȨأеĽ檳ȺӡԼһĥԼûɶõĳֵġ
Ҫҷ˱¶Ϲҵɵˡҷ¶̫ˣͼĸ˽ͨҸҰݣҵҲѽĸ㶼µȥ֣ҵɵЩޱȵΣգ
ûκΣֻԳˡ
ɫһʲôʵģعɱϷڳҰ˭֪ͶξپǽݵֵܡݣͣϷҲξٹôݵãͺϷݲã
ҵЦϹ˵ǰ˿ЦҺȻֵƣɴûݹӡҲôһ˵
ѽҲɡֵཻ֪ģҲըͷջֽӽҶ˾ֵơ飬ҵ顣ӽʲôΪ֮£Ҫһüͷ֮͡أ
ҵ˵ϼһ仰ص㣬ǡ飬ҵ顱ˡ仰÷˵ǡҵ飬顱Ҳ϶ҵ龡ģשء
˵ϣҵҲͲܲӦˡ
ҵ
ϰԼֵܵˣҪǷڱϣ»´δЩʳ֮ͽὫΪԼĽ֮ףȡôȻûйֱ֪ȥʹҪˣ˵еǣηǿȨһֳɵĴʶ˵䲻
Ϊҵ˵ҪҼڴ˰ԸãҲԸǣ޹˵ºеߡ
ܺһеܽصߵĴƸ߹ѣҵʲôģ
˵Ȼˣǹĳ˾͹ˣ
ͷ󶨣ҶϿݼ壡
ҲɵȻҵԼҲ˼ֻ꣬Ҫܻ˵ˣүүҲûѽڵأֶݼ壡
ҵһ𶧣Ӿ⵱ĸļˡǾͱΧ£ҪѲЩ踾Ů֤ݻãҪǲ鲻ֶɱԹĺݣҲֻܰ㵽زˡ

ҵһ£۵ʱͰѴΧ˸ˮйͨʱ콫磬ڶ࣬ʱһ󼦷ɹ
ҵֶһ£һӭ
Ϊ׵ĺУԼʮ꣬ɫģеģüĿһеµĸɮ
ǺиӷǾʲôˣȻΧҴ£Ұĵط𣿴˵Ůʩܶ࣬ôвŮʩǳ͢ǣǵ𣿻ȥ
ҵ΢΢һЦУķγƺ
ƶɮµ֣ɫա
ɫգ֡ռɫɫǿաǲҿԽɫɫУ
ɫɫУλʩ˵Цˡҷȱ¾仰ɲô⡭
ҵһ֣ٽǰɲǸ㽲ġ˾ٱڲɹвΥ֮¡ҪѲһҪԹϡ
ɫպһЦû´Ļǳ۰ɡɮ׸ǣûȨѣ
Ц½ڳĵؽϣȻ͸ù鳤ϽôѲã
ɫպаһǻʹҲڳĵؽϣȥԣǣҪǴ²ѣȥµּ⡣Ҫûбµּ⣬Ǵ£ٺ٣Σ
ҵ֪ɫպ˵⻰治Ǵţ
뵱츣Ӱ죬¶Է̷ǳȤ˲ٷ𾭡Ȼ츣°ˣʴֶȥݶԷ̵֧޼Ϊ޹£뷽˲ٷ£¾֮һ
Щ뷽ԻʼԺԾӡһĵطҪѲ飬ǻҲӡ
ҵҲǲ뷽Ҫɫպлشһ֣ǿѲ飬ǲǴµ𣿻֪أ
˵У԰֪꣡Ǵк̨¹ٸ֪˭عҵǣиݣǷŻѲκҵȨҪǲŵĻҿ԰ʴʦǵʡ
ɫպаһڣˣعǰɣ֪ǷŻ
ô˵Ѳˣ
ǲУ


1733 
ҵüͷһ壬ʷʦңŻԼеѵ˵Ĳԣ
عᣡŻԼȷǲ١£ǲУ֮²ܡ
ΪΣ
ΪǴ¡Ͳ
ҵֱԼĶ䣬⻰ô
ǹҵң
ҵص⣬ֻµҶ֮ϣд֡¡
ɫպн͵׼ȷ˵Ӧýдд£
ޣ£ʹɶ𣿡
ɴˡҪ˵£͵Ǻ˵㡣Ǵôʵϲҵ
˭
˼ҿڸףˣ
ҵ˳ɫպеָȥֻһȺ۴֮˴ӵһԼԶԶλͷƶݣ˫ĿȴǾ
߹ҵʶʵϣҵʶҲʶһλߣ͸Ͻӭǰȥ°ݣμУ
λ˭ʡĳ٣ʡҲ
ʵʡơʡΪʡʡʡʡĳٽΪְԺͿˡʡĳ٣ͳ䡣ʡĳٽڵκκɡʡĳأǽУ絣Ρ
˵硢䡢κĸˣ˴ڵӡǴƳ֮͢ڣΪģλڹҵ֮ϵˡȻôʵϣϳҲٲҴ¡
Ϊɶأ⻹ôʡְȨʼ
ʡ˾ְȨСлʵۼ޵ģʡˣΪ˻ʵگּķⲵ֮ȨҲ˵µʥּһƱȨʥּʣʥּЧ
ϾӦôԼǸϣӢ¶Ҳôԣѡ֮ʱѡЩ϶ಡ֮ˡ˴󲿷ʱڼٳڻʵ۵ǰҲûʵˡ
ʮϡϾҪʮˣಡֹߣʡ
ʡճʵеĸִ֣С¡ִ֮ʱʡɴͲְֻ֮ɡʡ˵ֱֻ֮ͬ
֮ܶλȨҲأʵʹԼȨҵҲûô
˹Ҳһ㶣ԭɺعλˣ
ҵУȴΪ˲鰸ղλɫպ˵˼֪Ƿʵ
һ죬ȷˡʵϣǴǴ£
ǹҵڶ˵ˣʵºһ˵ģºʹʲô𣬻Ϊ½󣡡
˵ʵĳ˵ļºʹ𣬾ͼô˵ܸ˰ɣ
ҡҵǿţûǸա˵ڡ
Խô꣬ҵȻ֪ʲô
ͼ̫ˣ
ǺоסĽ湩Ƿ档
湩Ǽ˵ڡִĴʶ˵áȻڴƣû˵ͨ˶мҲֻƷϵĹԱʸҲǵʱڣͨ˲ſԼȡ
ҵָָܵĺǣָָԶĴ۱ǧһ仰У˼ҵڣܲӷɣ
ǵȻǣָһƫϷڵλǣʱ룬δȱ
⵽ô£
ô򵥵˵ûǮ
ûǮ
ǣƷϵĹԱ͵ýϷܶǰӸλ˵͸ýˡϷ˿ڲ٣Ҫȼõ̫࣬ҪάִƸ߹ٵ棬һֱûֻڼŪһңĻʱݡ
ڡĹģɲСҲ࣡
˵ȫǰʷǼϷ򲻽͵Ϸ˵ϷТΪɶҾ˵ûǮ¾ûǮϷļ
ô˵ļôڱӣ
糤̾һµĹؼûǮ㿴ռĹ㣬ࡣҪάÿĿ֧ҲСϷеһǰ취İ취
ʲô취
ϷĴ󲿷֣ЩСǲ⸺άִĽÿϷһǮ
ǮǮ
ҵ˵ǴƹԱٺ»ɲͣ˼ôôȱǮѽȻѼ˳ȥҿǰʷûδ˼ҵȷûڵ¡²޼˸һʽ֮⣬塣
ô룬ҵ߿ɲ˵絽Т˳Т˳ɶϵڵ֮Ѳҳǰ踾Ů֤ݣ
˵Уݱٵ飬ЩµĺǿɲʲôúУ˲Υ֮£ҪѲͨһ¡
⻰оһѲϷļ


1734 Ѵ1
ģĸʡ͵ĵƣɫȻҵҲе˾޴ѹµѵȥɣҧҧô⡣
˵ͷ֪˾ζʲô
ҵ׵ͿЩаļŪСѲһ൱Ϊɨˡѵб壿
ٺЦعڲűô˵ĵѲϷļϷ򻹵øлˣ
ңСΪòСӵְڡҳ鷸Ƶ֤ݻһװ׵ļСӵķ֮£вл
һְڣһ֮£ŭЦعСͰ͵ػ˵˵ٺãҲı䲻Ҫ˵ʵˣϷҲ˵ϻ㣬ڿ˵ڵĺ鷸ƣ֪ʲô֤ݣ
ֻһЩڹ
Ǿ˵û֤ˣ
ΪҪ֤СӲŶҪѲ
ɾͲðˡعǴ촰˵Ҫڴѳʲôû˵ģЩиʲôʲôϷҲóԵǻ˵ˣҪʲôûأ֪ģ˵Ǳ참ǲ֪ģ͵˵ûϷûϷ˷⻰Ǻ˵
ҵüͷһ壬˼ҵ˼أ
Ȼȥϸһ飬ȷ֤ݣѲ
ҵУô˵ɾͲˡĳ˸ộΪľѲ鷸Ƶ֤ݡѾǴݾˣڼĻ޹п϶֤ȫ١ʱĳپк壿
عǷѲˣ
Ѳɣ
ã˪ع붯ְɣҪʲôûţ͸Ϸ򵽱ǰ˾ȥϷһʱ£λ˳ôڵİˣƵ£չ
ҵһ񣬵У˼ˣСӱضԵţôˣˣ
ڣ
ѣ

ۺϴĨͷ£ۣͰɫպе˸ʵʵȻӣʼڴڽܵѲ飡
ǿԶƲʲô˿̷Ѳ飬ȻҾŮͣҲѴŪ˸߰㡣࣬ŪöɮɮñɮЬǱǶõǡֽŲɾģ͵͵ɽ鱦
״ҲֻЦ
ҵܣոΣ˶ϲȫҲ޴֡ο֮ʣҲֻһֻ۱һֻˡ
鷢չڣҵѾﻢ¡Ҫôǲ鵽踾Ů֤ݣҺôҺãǵΪʲô֮ҲһʽҹҪôҲźΥ֤ݣҵҲðǲƤǷطҲ޹ؽҪˡ
عʲôҲûţ
ְܣһ񡣡
¶Ժ֮ƺûʲôΥ֮

ۻرԽԽ࣬ҵɫҲԽԽѿһֱһۻرҲû鵽ʲôƾʵݡΨһΥ֮㹷ȡ
ؿɴˣعĪǺ鷸Ƶ֤ݣָľȣѵϷӣϷڵӣȶ磿
ɫպеУɲܱҵƭˣΪѽΪķѲļǴǴĲʺôˣһС裬СɮΪɲ
ϷȻһ֣Ͱѹҵסˣعߣһ빬ʥ
æΪҵ֮£ȫعԣ˴¿Ա֤޶˼Ҳ֮⡣ʵϣ֮ǰȫ֪˼ҵļдܳŴǲҪСһʶˡ
ԣ
ǣ
ع˭Ļ˭δԺΪҵ󣿡
ʵСֶҶݼүү
ҹڵأүүϣˡ
Ҹͷڳүү̬ѾǷŵ൱ˡȻҽʮ꣬綼ʮˣһүүҲԿǱˣͬΪûɶݹϵǰƽ۽һɤӣϾͰһ
ȴɲģ˵ϷΪعżˣһģû˵ģɣҲϷһ˰ɣ
УҽͰ²
㵽ǽȥɣ
һֳŹҵӣһ۴ҪߣҵΪɶ綼ϰʮˣ΢һʹڵأ󺦴࣬˭ܵ
ۿžҪ⣬һҧһģУ¶ǧ֮ҪǳȥϡҪɱҪУϤ㣬޶ع޹ģǱұģǰ˰ɣ
ٺ٣ɣżУУعһϵƣܲ㣬ҲĲһҲ߲ˣ


1735 Ѵ2
ҵУءǶǳ͢ĸ߹٣ǴƵ׸ôʲôӣɿҸߡ
ɣô˵
Ҳߡ
ŷ֣λɣ
ҵȱ𼱣Уĳ˻м仰Ҫ˵
㽲
ҵ̾һҪǾôˣڱǱߣֲʲôȥ볤ְ˾Ǳסˣְ˾ܱܲסÿµ顣ŪãҾ͵úѫһһٺ»ͻؼˡ˵ǲǣ
ߺߣ⻹ҵġģˣ
Уˣĳ˲ġ
ʲô˼
µ˼ǣķڷ
ķڷ
׼ȷ˵أѲһûʲô©֮Ҫǻʲô鲻ţĳ˾ͳԣԸ
һΣ
ҵһף֮룬شӦ
ףãϷķڷѲһɡǳ󻰵˵ǰͷһٶɲġһѲţɵøϷⳡǰ˾
Ը
һԣ
һޣ
ҵҲǻȥˣٴΰټλҪҲź鷸Ƶ֤ݣĳ϶ǵͷˡǣҲùҲùĳժɴñ֮ǰ϶Ȱλ·ˡԺ޹һᣬҲͶƽա෴أҪ˭֤ˣû˵ģǮᣡ
Ϸ֮£ҲˡڶѲѵޱϸ£ֱͲˡ
һֱһʱڶѲյĽȴվɣ
عûа
ع˼Ǿˣ
ع鱨׼׼
ҵܣʵɸΪְ֮ƣµĺжǺúС

鷢չڣҵҲе㷸ֹˡа룬ѵĲ´ˣµĺû鷸ƣνӷȷ£ʧҲɺϣ
Ļҹҵһͷ
Ц˵عµкλ˵
ҡ
Ǹ⣬ֵܣȫֺ㣡ģڱǰһѴȫֻ̫С㻹ⲻܷԲסˣ
ɫҰܣҰңأ͸ˣΪδϼӴǣô޹֮ˣ壬Ĵ£ҽûᱨˣٻᣡ
˵ˣһ֣Ͱ彣ˣһᣬҪأ
ҵϽסˣң嶯
ңڲҲ˼ˡ
黹ûǸز϶ת룬롭
ҵⲽͷ亹ֱðҲżˣϾ˵عú룬룬ϸ롭ϷǺܺ棬ʲôƣ֮ѣ
һңҵûʲôð취ӶˣѴӵĲĲ˹ȷѴѱˣ
ѱˡ
û©
һ㶼û©
ȷ
ȷ
ȷһԼ϶
ĲЦعˡжôأֵǶҿԱֵ֤ǾѲϸϸûκ©֮й˵Ǽƫ֮⣬ڣ̨ͤ¥һһľǶѱˣ
ҵǰһ˵һ飬ûȥ
й˵Ǽƫѽ
Ϊʲôѣ
ǲ鷸Ƶ֤ݣ﹩еˣûϵѽһ仰Ĳû˵ȥˣһû񣬰ȵţ˭
ҵȭ֣ĵЦ⣬Уĳ˻һ֮롭
ߣǧϷѲϷ򹩷˵Ǽƫ
гȫ
ΣֵָҵعĲ˵ôܵ˵㻰ɣղ˵һΣͲˣ⻰ڶô㷴ˣ
ղŲûǼƫ𣿡
Ҳɣûǵ£Ϸ޹ء֮ܶϷѾˣ御ѵΣûţ˵ˣҪǺ鷸Ƶ֤ݣΪɶҪѲϷ򹩷λƫǲУǲϷ򣿡
ҵ̾һУ֮ǰг𣿡
ǵûС
ҹҵǷ֮ˣ
ЦعҪǷ֮ˣ»мˣ
ǵѽҺԶԹ޳˼ҵݵλԶ֮ϡҹҵֲɵΪɶô벻Ҫأ
⡭ҡҡԴôģϷô֪Ҳ㵨죬ϷأҲ̫ңأ
⻰ԾͲϣҵУҪǷѲأ
Ϸֱֳվڵ֮ǰҿ˭Ӳ
ʮͷˣåҵҲмܲסԽǲ׼ҵѲǼƫҵǼƫԽġ
ҵһ£˵Уͬĳ˽Ѳ顣ǼƫѲʲôԸȥһйְСӹҵôҲǴع󽫾в˴ͳ죬ͰĸְˣС³ѵ𣿡
ߣְ͢˽ܣǹ٣²׼ô죿㶡Ƕܱ¶飬Ϸʲô
˼ûˣ
ȻûȻǰһϷһˣҲûʲôвУҪϷ򹩷λƫȴһϷҲҪǹ١ͰѳַǮׯķ͸ϷΣ


1736 Ѵ3
ҵ⻰Ĳ˼֮ɫУĳ˵ǿԴӦ˼ҲҪĳ˶ְٰȴҪַķӣ⻰ҪǴȥ¶˼ҵа
ֱ׳ػشϷһ̰ߣܻߣôϷа
ô˵ĳ˴˾٣ð˼ҵˡΪ˳Ҫĳ˶ְٰ˭Ҳ˵ĲǡĳҪַǮׯķӣ仰˵ҪǮơ᲻Ϊ˼ΪǮƲҪڡ
һ뵱ϷóǮ޼ʱǰʷҲô˵ġֻϷˣûʲô˵ġ
СӾ͹ˣ
տƾعΪ֤
Ӧˣ
ȡķıҵˢˢ͸дһ־ݡȵҪ־ݽеʱ򣬹ҵȻһ飬ְ˻Уⲻ㲩Ϸɣ
عһҧʮ¾ģ⵱Ȼ㲩ϷַǮׯķӣֻϷô㲩Ϸأعˣˣ㡭ɣ
˵Żһ־Ͱ־˹ҲΪˣôˣ˾پȻ磬ùҵӦ
ϸϸذ־ݿ飬صͷ־ݷ˻Ȼ洺˵عɣ
̫죬ùҵϵƭĸоа룬ǩ־ݲµһװɣѵǼƫ棬ʲôûС粻׼Ѳ飬ΪֻҳַǮׯķӣ겻ûܰ
µ񣬺ˣҵһҧˣ
ڣ
Ѵ

ۺϴ˫һ죬ͰǸסˣ
ҵôĪ뷴ڲɣ
ҡҡͷַǮׯķӣֵֹǧ᣿˵Ѳļˣǰҵ桭֮ܶϷǲᷴڵġ˵Ҳû⣬⻰˵Ҳ̫Тˣæ⻰ȥ
ҵʵȻǷڣΪҪֹĳѴ
Ϸֹֹ¡һ£ֻѲǼƫĵطͲ׼Ѳ˰ɣ
ˡ
ֵָع뿴ǼƫòôˡϷ˼ǣ˴ϷһѲ飬Щ¾ͲýȥˡҪȻ˶ӣʲô˵Ϸ˫϶ÿ
Ҳá룡
ع룡
ҵƫ֮ڣһһֻƫʯ̵أǳĸɾԼտһŹ֮⣬Ȼûʲôĳ裬Ͳضĵط
ɫȻعȻĳ˵ļ֮ڣʧ͸ĳ˵ϼɣ
ӦõģӦõģ
ĳ˵游ɮ磬ϳ̫ξĳ˵ĸף̫ءĳ˵常ퟣιĹӲʿ
ҵظλ㣬ȻԭԻ£˾ĳһ²Ҫ̡
ع뽲
ǴƶȣٶƷϣƷϣپӶƷӦҲ˵ԼĴ档˼ΪʡǮֻһƫȣΪĳ˲ƷΪֻ˸׺游ûм͸棿
ɫһϷȻϷĵĳ˵ļ£ͲعˡѲ鷸Ƶ֤ͿѰɣ
Ǻðɡ
ҵʼϸѲ飬ʵߵĳ̫ˣûʲôÿġ
񣿺ûʲô⡣
ƺҲûʲô⡣
ģʲôûѽ
ҵڿտƫ߶쳣ķ꣡
عżϸϸؿúõؿ㻨˼ǧǮŵõĻᣬǧҪϧ
ҵߵͨããле¡
ǵǵ~~~ǵǵ~~~
һʱƫ֮ڣֻʣ˹ҵĽŲ
Ȼҵһ֣ףԣΪԼĽŲĪƫ棬вǿյģ
뵽˼ΣСĵ棬һ߼ʯϡٺһЦУʯйŹ֣
Цһ벻Ǳعˡȷ±ߵȷйŹ֡Ź֣ɸĹŹ֣ȫ¡ˣµϷҪǲҲǲˡҼˣǿʯɡ
αˣҿĳ˵ֶΣ
ҵȥ˫һһ𡱣ʯƿ󣬶ʱһ߼Ķڣ˹ҵǰȻһؽѣ
ҵУؽô£
ŻţعϷ˵ʲôҲš׻˵úãΪ飬ۼΪʵԸȥɣ
ҵ˵һѣӴȥѲϨְһֻȥһӡֻҲġҵŷģֳֻѣ˵ؽѡ
ѽԭˣҵ˶ڵ£ɵþ


1737 ɽˮ·
ؽ֮ڣâ˸ֱܻλ˵˫ۣ
ʲôǽӣӣ鱦һ
Ҳ˵ؽѣ͵عЩɲϷģʿġֻǽϷĵؽһáʿЩ֮ʱǧϷǧҪй©ȥϷŲ鿴ؽѡ
΢ͣһ£ּ˵漰ܣôҲֵһǧᡣϷֻҪڳַǮׯĹɷݷһǣҲͲ׷Ϸй֮ˡлعĺͣȻַǮׯĹɷݣ÷һʿ壬ʣµһ룬Ҳܲ١Ϸ֪ˣ
뵱ҵٳʹ֮ʣʿĵˣйһζݵĻ档
ʿѾ˱취ҵţ˵ԼֻҪʿ˷ˣͰѲѪ޹顣
ҵһڣƵʿ˲ģĳŵ¶ڣȥˡʱԳ嵭һУҵĲ޶ȴѾˡ
͵͵һǰڴڣ׼¡
˵粻׼ҵѲƫΪƫк鷸Ƶ֤ݣǲ뾪Լȣ뱣صؽڲܡ
ҵִҪѣ־ݡ˳ַǮׯĹɷݣʿ彻ԼҲԴһʣ
µǣҵп಻ԣ˵ĳ˻Ҫл˼ҵĿַǮׯĹɷȻֵǮûйĳ˵ĹλҪֻҪɷݣҪĳ˴ǹ٣ĳʢ顣
عɱᡣϷ˵Ҫǹ١ָǣѲƫôǹ١ƾ޾Ѳ飬Ϸûԭ㣬ⳡǰ˾㻹úϷò㶪ְٰÿµ˼
㡭ðɡĳԣ빬ʥ
˴ӵؽѳֶϾӭȥ
عô鷸Ƶ֤ûУ
ҵ˫һ̯˼ؽߣеֵֹĶЩǿûϵ˵˴֮Ҫ޹
ĳַǮׯķӡ
ҵЦԸķ䣬ַǮׯķӣҪˡ
ĳͰѼҲȫֲʧȻˣĳ˼ȻΪ£мʣҹţҲʮᣬʧԶԶǧ١ĳֻôˡ
ҵ֣ʧ˳ַǮׯķӣҹҵȷܳƵ˽ǡǱ˵䲻Ļձ󡣼ʹûгַǮׯķӣҵļҲҲʮϡôҪǮ
һҪ¡¾ĳôʧôһǮƣȴȻ˵ˡ̾һˣҶ϶ӻϷҲˣҪôǮʲôã
Ŷ˵ĻеЩԺ˵ʲôأô⻰˼ϷѲʲô͵ӻô𣿡
ɬ˵ʵϣµĽĸأҶ֮ǣҲҪһȻͰľ署һ顣
ȻЩܶʵʵ˵ЩҪôʷˡ
ʧٺйأһŭ֮´ֳãץ˸šʢŭ֮£Ҫ˹ҵ飬֮Լ
ЩηȨ󣬹ҵԵ±ԹǺ£Ȼʵʵ˵
ǣҺͼĸ˽ͨҵҪôµĺе򡭡Щ飬ù⣬Ͳ˵ʵˡ
ľģʧ٣ȻֱڴϾȻҵ֪ǻٷ˵ˡ¡ֶ֡ź͹ҵһǰѲ¡
˵֮֮ܶ£ȫع֮³򣬶Ƕһ
ˣ
ǧȷ
һɣǲǾϷʹˣҲʹˣǡϺͿˣ
ңңкγԣ
ǰãѾ˵һΣعԡϷ㣬˭˵ֶҡôֳֵϱˣ
תʵô¡ֵϱŹȣİ˾޷ԣعʻҶʣĻشҲȸҶҶתع˵¼ȿ˵ҶعģҲ˵عġ
Ұ˼죬ȻЩǣǿҲȫûпܡðɣϷһΡϷи⣬һ£
Ź˵ò˲ͷϵ亹ʰɡĳһ֪޲޲
֮ԼҪƲ˰ܸ֮Ϸ⡣ǣ֮Լʲôϵȫǿѽôƣ첻ưҲ֮ǣ
⡭ʵ⣬ϷҲԽܵ͡ɵԹҲʹҶ⺢ɥĸɥһֱԼ̫Ӳſ˫סڣļĸֳ£ϷΪ˴Ҳڱ¡⺢ӰһжԼã̿ˣԲҪԾ
˵ͷ͡ҲǣǿģðɣϷһ棬
ô˵˼Ըعһˣ
ʵĻϷһҲδɡϷֻһ֮ʡ
˼ǡ
㡢عҶΨﻹڳáعϷһƾ֤Ϸ˰һ顣˵ú˵һϷͿԷһһĻٺ٣ǾͶԲסˣ
Ǵ࣬ôƭģһӾץ˹ؼڣ˵ѲѣԲ˵Ҳѣѵñ˰ԲѣֻҪһжף
µѼӲѾ壡߲ѣˣУղŵȷ˵ˡôôɣ
عأ
ңҵЦһһô죿Ըķ䣡Уͺһȥʹµķ䡣
á߰ɡ
У֮ǰһ˿ļͷˡĳ˵Ĵ֮
عˣ룡
ҵ·򵹣̧ͷ֮ʱȴѾϲɫ


1738 һ
ҵ֮ǰ˿ͷһΪ˱Ǹ⣬һ棬ǱʶУûģ֮Ĺ֮٣
û뵽֮ʱ淢һܣ
ֻԱߵʯϣȻ΢ĻۣۼԣҲֻй֮ʱǶȶˣǿ
ļּǮϧ졣õʯ壬ȫϸĴĥھȻ˻ۣǾֻܣ
һܣ游飬վˣҲҪǡЩԼŪģ
ڶܣ񾭳ᶯᶯĶˣЩۼ
ҵΪһߣȻֻŵڶܣ
ˣ游ΪɶᱻƵƵƶأѵ˵ĵ£һؽѣ
ҵУĳ˻һ֮룡
ɫһϷ֪㲻ô䡣˵˵ɣʲô۶ˣ
¶游ƶһ¡
ˣСӮҪѽô䲻ˣҪϷҸ㣬Σ
أУ˵Աߵʯϣвٻۣ˵ʲô˵񾭳˰ᶯ
ۣɣϷһۡ
ͨ
ҵͦãٲТҲȵڲˣֻҪЩۣͻҵһ̽
㲻㣬λǸϻۣ翴˰죬Цһع˼Ϸδʲôۣã
ʹˣ񲻴ʹҪӿ
˵ͷҲã㿴һ¡
£߾ƫ硣ݲݵÿ˼ۣûʲôۣ˵УСҲûʲôۡ
ҵżˣϸֻҪǶȶˣЩۿʹ˿пԭģô۾Ҳʹ
һһҵ۾ʹأʯϸûʲôۣĿȥ
Цһع²۾ʹʧܣ֮£ֻþ˰ɣ
ôܣɣһ¡
鷢ˣҲʮˣҲʹ˰죬¶ɫع˵⻰Ҳ˵ȷʵûѽ
˵ɿǺһģվһˣ˵ʲô˵Ǹʵˣƾ˵˴ȷʵûʲôۡ
عˣǽˡ䣬ҵ滹ÿһЩôôûҲ̫
ҵаһѡ˵ܲܿɣ֮ܶҪᶯͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡
£
ĳҲԸˣֻƣò
۾һɣع֪֪ں˭˵Ϸģ𣿡
˵ŻվĸǰϷǸĹ١ҵ游ƾսŵ̫ξ˼뵱һ֮ơϷѧԨԴֵҲмӲҿ˭Ҷ֣
࣬ʮ˼һվ˭Ҷ֣Ĺզүˣ˭
ҵ֪ǰָˣµҲֻԼԶ֣˵УˣȻǰȥҪᶯ
϶ּᣬ𱦽ҵĺĴȥҵеǹܻ壬Ȼںסһһ𡱣
ʱһںڳ˵ǰ
ڣҵͷ󶨣Уؽô£ܸܲҽһ£
ҲǴһܣ⡭ôܣӦֻһؽѽô˵ڶ
ҵЦʲôѽʵڣ˵һ鲻ܣؽҲʧ
ҲˣعҪϷΪʲôһؽѣϷȷȷʵʵ֪
ҴʱҲǷظˣļ˵֪˭ѽ
ǰ۵ģ£Ȼֶ֪֪ݺ˵ڵĵ֮ȿؽʲô
Ӧˡ
ǸϴһȷŻѣżҵ˲Ŵ£
ؽѿɱһؽѴöˣؽѱֳʮ䡣ÿ֮ڣŮӡ
ЩŮеĴĻ֦չЩͷ棬һЩȴǱˣ
һˣӳͬеĴͺúеŵöǽɪɪһŮȴӭǰи磬ūˡ
ϸһҵ˵װ磬ȴǴʧɫǡǳ͢ˣ
ҵǳ׽ôµɮʲôˣΪڴµĵؽ֮У
ǳ͢ĹԱ
ǧȷ
ãã֪ôһġϧѽˡֻҪ졭
Ů˵ŻȻԱȥҵһĹѾײ
ҵ龰ѽҧĸ죬һ֣ͰĲӸ޶סˣУҪ𣡡


1739 
ʵҵҲףЩŮӵûϵ
λ˳ʲôŮ˵òͲҪֶΡ˵ˣ̬һҪʲôġʮˣҲѽ
֪һ£һ¡ؿһŮԼǰҵѾɥʧǡһаûͷϣô˵·ļ棬ʧܲ˵ġ
ȴȹҵ򶨵ö࣬عɿڵ֮ǲ嵽׷ʲô¡ϷΣϷͳеΣã
ߺߣϣһ
ЩŮӶӳ˵ؽѣҵҲ˲ûظˣڴڵĴ۱ϣʰ
˷
˷

۵ߺУڵĺǱѺ˹ҵǰ
ҵɫ࣬ƫĵؽѵô£
ں˵˭أ˵˭ĸѽ
ǲ𣬹ҵЦһãǲ˵Ǿǲйˣÿȴʮ壡
ʮ壬ɲС֣һģܹɫպ̲סˣعọ̈ййѽ
ййãҵȻйʮͲôˣÿ˶ʮ壡
ôй򣿡
⣡ҵͷ֮ޣĲٶ֣

ʮ±žžôӣ翴ȥˣô󰸣
ҵ
ϷΪʮأûй˻ӵģôɿϷ۽磡
ҵ˼Ϊʮ꣬ѼеģԼڵؽѵģ°Ůӷڼģ
㡭߲ѣתȥٶԡ
ʮӴˣȻһƬҰҵ˵ɫպУ˵˵ؽѵˡ
ɫպеؽѣСɮǷڡ
˭
Ȼе
ŭ˵˵ϷֻһؽѺôôѺŮӵĵؽѣϷͲ֪顣
ȷʵһؽѡм䱻СɮǸ;ҪûڣСɮôһؽѻ治ס
ҵν;ЩŮˣ
ǡµСɮҲˡ֪ʲôʡ
ӷΪ飬ô£
㶼СɮΪӵĲǷүǺС
ɫպкľϸ
ʱļҲôʢҲǿ±ѡ
żȻ䣬һͬһŮȾŮСǸŮͳʮ꣬δУΪ˱¶˵ǴµӷΪ顣һʮʮ١أµɫ
Ǿ֮󣬾ͶԽǼŮɫģƭ֮УҩԵȻٳ¡лòŮСһӷҲԽ
ȻҩզҲвʱҪ;ŮˣǾͰŮͰؽ֮У̡еŮӣҲеŮӼӳҲˡ
ҵˣûŮӱǺԺԾģ
У
ʬںδ
ڵĶϡ
жʬǣ
СɮǼǲˣƵжʮ
缤˸ս˵٣
ʮ
ⲻսɱ˾°漰ʮӣǳΪ۵һΪ֪Լǣ浽ôһ׮ߣԼһҪ
˵ûǴɣжʮˣ
ҵУˣҸҿ϶ֻ಻١룬ﷸֻԼС˵пԼеĵ
˵Ҳǣ˵ͷտƾǻһЩʬǣж
Ӧˣ
˶øɻҲȱûѶ೤ʱ䣬ЩʬǾͱ˳һ㣬ʮ߾ʬǣҲ˵ʮߡʮ˸ŮΪж
˵ʮ˸ģʮЩ֤ȷģЩưͿţ˵Ͳ֪ʵģµüʮڴˣԼ㣬µܺߵǧϡ
ҵЩŮӵУͨգвٹٻ˼ҵ檡Ҿˣôûأ
ɫպеһСɮǵֶθɾҲǽеҪģСɮͰеͷҲͲСɮ鷳ˡ
ŭϷļɹϷ鷸ƣֱ̫ˣ̫޳ˣ
ɫպУǴ촰˵˼ҲȫȻ޹¶ֲġ̰ͼǮƣѰǵͷϡΪ˵ĹգٸȻǰţ鷳ܺᡣЩˣ
Ϸ˵ЩϷû֮£
СɮҲûѹƵͷϣֻǸСɮôİӣҲһݹ֮ͣǰܰһɫպⱲֵˣ
ҵ˰֣ǰһںѺȥȻ˵Уھ빬ʥɣ


1740 ջس
ˮʮӶʮ죬ˮתҲ̫һ㡣ûʮ꣬һʱʱ䣬ͷ˾˵ת
ԭӲŹҵȥ£ҵʱ䡣ڳ˹ҵҪȥ£һɫ
ףԼο˴ͷˣ
ԼļǻϳǮ޵ġԼѼ¶͸ɵĲصôİӣôʵ۽
ǶԻʵǱ߲ýˣԼҲû
һݲɨɨ£ô¶ǾͻˣԼļܲãôܵзⲵ֮ȨУ
⻹ýԼʮˣʱ޶࣬˾ʹǹٲؼԼ
ԭԼǳףֱ
ܶ˾ΪԼƷûлɴ
ô෴أΪ⣬ǻԼƷҲӦ
Ƕ޷ǶԼҲû
ԼΪǮƣǵӦõĹһѾǹТˡھȻڻΪǰ鷸ṩֱ޲磡
ȻԼ֮ʧĽˣ޿ɽƱ硣
عĳҲһ֮롣
˵
ڣô°ӣĳҪ˵ûΣ˵ȥġȥ£봦֣ҲӦ֮¡ܻܲϸյġ
ΪΣ
˵ЦĳʹˣէһõϢ鼤֮£ͷĿѣԳ֮֡ʱʧǡ
ҵˣһ˲ˣ㲡֮£ǲ˼
ô⡣
ҵ΢΢һЦд£ȻԡǴƵ࣬λԶڹĳ֮ϣĳ٣
лع¡
м¿Ҫһ¡Բȥ£عһҪȥµġᣬ߿û˼ؼǸ֮ԼѾǵˣعǷȥɡ
ҵһӦδҲʾӲ漰˼ʮмǧŮӵڣϵʵ̫󣬹ĳ˲ҵʱ䣬ϱ¡
ɶǳǿ޷⡣а룬Ȼ޷ֹ빬ҲֻܺͶһȥˡ½ʹ£ܱȾתĺá
˵ȻˣǾһͬ빬ʥ
ҵȻɷ羰ʣղŲ˵ôҪһ빬ô˵˼ˣҪ滹Ҫġ
룡ҵͬ˵
Ѵʱ䲻١ȹҵһʹʱѾ콫
ҵԶԶ˳С̫࣬˳ҲˣæڵأμУμعμɣ
˳ض񣬿𡣡
лС
ƣҪ˭ּɣȻҪԱ㣡
˳ȴȥӼȷʵҪּּĶȴɡ
ҵһۣ֪Ϊ֮Լʱѹɶ˳ּˡ
ҵ˳ҪĿҪɱٵּ⣿
ֹǱ٣ҪˣԴӼҵּȫ𣿡
ҵǧּ˳¡
ʲô£
ܲܵûɡҵȥ£Ϊ顣
˳￴˿عôĵ𣿡
ʹſڣĿ֮£ö˳˽Ҳʵ̫һ㡣ҵ룬ҪȱּǼһͬȥ¡аñջس
˳Ϊѵ˵Ӽҿǵټĸϵ
ֳϣҵҲҹȻ¸˳ֻһף˳ˣ
ҵǽȣ˳Ĵ񣿸Ͻ˿ȥˣˣɱӼˡðɣһͬȥ¡
С
¼ǰҲһ㶣ϾȻˡʵдΪ飿޲ܸӡеǾϷԣ޵ʥּ£и֮
籾Ѿˣ⻰վٴιڵأ£ȷӦջس΢ǰ£Ϊ飬ΪԼ
ɻʵк֮У
΢ʧ֮
Ȼԭԭİľ½һ顣Ȼˣµ飬һ˵һж˵顣ֻܰİ汾нˣ
ˣϾɫ䣡⵹ǳԾڹҵưٶȣΪ֮ԼʧܣΪһӰ̫ˡ
漰ʮ°λδйĴ󰸡󰸣Ƿӽ£֮صĳǡ˵ӣµƤӵ·ģ
ʷ߰ߣǻ۴£
᲻˵ǶôİӣЩ߻ʵԶĵط͸ˣɴ˿ɼΰǳãһܵľ
᲻˵Ϊ˵ϻλ߱ɱܣһǶܲã۸ֵ֪ͣԼóԼɷ
᲻˵
ԽԽ磬뵱ûǮ޼ΪȣɲıģΪ̰ͼǮƣʮŮڷ˵õ


1741 ǹ
׵ϳ򺡹ǣ
˵ɶ
˴ϳѾڳ֮ϣշ֮ȨΨ򺡹л¡ΩԸϳЩ΢ķϣӦ΢һ¡
ʲô£
ϳ֮ǰҲ㱡¸ϳЩ棬Ӿܴ
³һ£عô
ҵ΢ͬеʵϣ㲻ΪУ˰ҲӦܴ
ΪΣ
漰ǧŮӵڣвǹٻ˼ҵ檡ĵĻ룡
⻰ûҪ˵̫ף˲붮ˡ
Ȼ˵ֻܺһǧˣȥµŮӣмˡ
´ȥŮԺͶñָָ㡣Сģ˵ͻ֤ס
ҪӦϼˣҲ֡
⻹أصǣ
ȥ˴ԺеŮӣҲгǧЩǺеĹͣǻкܴһ֣ȫɺ֮¡
ǣӴ£жٸĸԼĺӲɶײҾ磿
µ˵ͷãǾ֮ԣ˰عܴá
һ£Щģ޵˼ǣعȫȨ𡣴²ؾ̲ؾޡô˵𣿡
ҵףǴӳѹȥŪ֪ó֮ϣ֪µĽڳļˡ
˵ʮŮҪŹУ֪µҲ٣˶ӣҪȫܡϡܡʵܲܰѹȥ΢ްգֻ˵һԡ
һüǾ;ܣҲֻо°ˡҪһ©Ϣ
翴˱ˣ΢ǹٵ¶ǲǻһҪȻֵö̫Ҳڴ¡
ǵءϱ֮ʱԲ£Ϊɴǹ١顷ƣʮˣΪʦʿΪʦϾҪʮˣʱǹ٣˭Ҳỳɡ
ּ˸ûȤҲֻߵͷл
ʮǹѵʵڴ䣬涨Ǳϸصġ
ο֮ݣĴǹ٣жôֵɣҲ֮󣬲׼
˵µı̬ܲϹء
֮ôһȷǳҲΪ˸һ
Ȼܣһܻй©ȥأô°ӣܵ˸ǴƵࡣҪ鷢֮ǰʹְˣöסЩ֮˵͡
˴µİӣְĿͶϣУڿֵϱǱµĺ°ߵģȫ޹ء뵱Ǵ˺ˡ
ڵأ΢״
ҵ£ǿ֮ԼǴӣڳܣԡ
һֹ֣˹ҵ˵ˣˣϣ޾Ϳˡ޵ȴҹҪ㷣ٺһ꣬ķ
΢ķڷ


һﳤȥ
ԹҵϼһǸôæмҲͰˣȻʵ̫ˣ
ҵĴǹ٣Ȼ˺ǵǣҪ˵ȫ޹أҲ˵ȥҪǷҪ鳭£ڻǵ¸صأ
ҵһ£̾һ˵ҲͦġĹûˣҲ˵ܱܲסǨŭǸϣҲûʲô˼ġ
ѵǼòôˣ
ûԹڶˬҲǷǳ顣
ҿɲôΪҾǹ٣ȫҾȡǲӣǱ참һҲûСûд˼һĻ
ԽԽߣºڱǰ˵˻ܵ˵ǶжԹһСˣ
ҵûأ˵ˣ壬Ҳòȥ
˻ͷһȴԭ˳վԼ
ŭ˳ղǻʲô˼
˳˹شȻƲ壬ǵ˵ûġ

ǸղǷʥּ룬ҪӼðķգûʥּñջسôף۶˳أһллû˵
ԭˣ»Ĳԣ˳𼱣Դգĳһһݴ
˳֣أأղ˵ǻȫǸЦǧϡʵϣӼɣǱµ˼
˳Ҫּ
ҲǴֻּǱ¸ɡֵϱУһҪ跨ҪȻŪǷ꣬İҲˡ
˳ˮأӦˡд£¾Ͷֶ˽ӡ
ãˣҲ·һӼһҪȥ»ػͲˡ
˳㡣
˳ߺŹҵһ񣬵֮£عҪҾ͵üлӽĳΨհ
ҵʵ̫ˣ˺õĽһҹҵ΢ͣһҲʵ֮ңȻҪģǱ¿
һĹǷ˵ˣ˵ˣ⼸췢ô£ǰۻˣǾʹ˱ɺȾƣ
ҵΪµ׿ϣһϾ㶨ˣ˭뵽ʵϣ鷳Ÿոտʼ


1742 
֮ڣһԹҵı
μⳡıĳѫӡ̲ΤͦүǡʷѦ֮⡢ʿļ֮⣬һˣǾı
ıҵС̫ٳˣΪһͨƽգȻõΪСû˵ģӽûңûüıĲΪˣ
ΤͦɫЩˣĸùҵأ룬ڵǣβɱҵѽֱ죡
Τͦ̾һ˵˵ɱҵˣùҵԵСǶ԰쵽
ıһüôˣһԶڹҵ֮ϡҾͲˣѵκβ˹ҵ
ô򵥣˵ЦѾԹҵˣأҵˣһ˲ٺô
Σ
һξڽӭϣ˾ٱҵ˽Ůأĳ͵ɷʴһףûаѹҵᵹһѲ˵Ĳ¸ˣ
ҵˣǵڶأ
ڶҲˡֵϱ̫ˣΪβȥұµ鷳ȥ˳ĸø״
ǸĽ𣿡
Ǹôôɣȥ״·أ
ıǰһⶼѫİţ
ˡô£ùҵڱµǰʧ衣û뵽ӾȻĲǱ¸ɵģǴĺΪ
Τͦӻ¿ɺãҵ֮ڣΪϴ˲֮ԩڱĿеĵλˣ
ıολô˵ҵȷǲöԸҲûģں͹ҵĶУһǹҵԶԶȲ˵ġֻҪӺˣҵܱǰᵹ
ԴϲʲôǹҵԶԶȲ˵ģ
ıЩĳǡ£
Τͦɣл˵ԼҵȣǺ⣿
Τ°ѻ˵꣬ɲǹԼλʵʵ˵Щˣʿ峤޹ְǾͲ˵ˡ
һ£ֽ˵ǧ꣬ȻңݶʵϲδΡ
Ϸ򱻱¶˲˴ͳְ˾Ҳûʲô¡ıپɣͲ˵˰ɣ
ı£ȻλߣҲǴگ顣˵ҲǿԵġ
ΤͦϷأ
Ȼ̲顣˭֪ٵڣС¾ͽ±ߴڴӣȫǿµ˼˼Ϊ֮ĳ֮
˵ҵȲ£ҲζҵȨƲôҲŵɣô˵ǳڵؤ٣Ǿˣ
µȻǸ˼Ǻعλϲ¾һǳĳ£Ͳ¡
ǹҵأ
عôְ˾ְ¡£п¡ץס˻ᣬͲһһʱûʲôЧεĶˣڿ𣬻ǡҵڱĿеĵλȻ½
취ãˣҪ뿿һ¾Ͱѹҵᵹֱǳ룬Ըֻͼ֮ȹҵɲɣǵᣬùҵ
峤Ȫ˵ıƣѫسˡ֪Ը
һ֮ߣܱùҵɨء
֪
һƣɢһ࡭


Ǳһ࣬ûʲôѶȣû죬²ɹӵʹ˳ǡ
ഫô죬һǷҵߣ滨˴һ棬Ҳ޵İӣϰϲġ
Զﴫ֮£ӱԽԽףʲôֻҪŮȥһξͻᱻǡ̳޵ʲôµĺае˭˭֮ʲôµĵһӴĵعŮ
˵һ㡣
ִ֮£ڳǵѹˡµĺǲعأĺоһˣµĺҸŮ˭ܱ֤ĺûȺã
һʱ֮䣬ڰյ۾Уڵĸһߣ֮Ψֲ
аɹñٵġҵԴ˿ЦãΨһģҲǳϣʱܳ嵭һС
֣֮޷ҲǹϼӣЩڿԽܵķΧ֮ڡ
ǣģˣҵͲ֮ܵˣڶ̶̵ʮ֮ڣмʮŮԾкӱĸĴţҵҲ˵˼׮
ЩŮӺͺӶ޹֮ˣ֮ڷһҪִµɮһ棬Ҫִµй֮ˣ
仰˵ҵԼҲȫȻûΣ
ʱʣʱԼŬһЩһЩǷܱܣЩŮ˺ͺǷΪԼ²ڷ
˴֮⣬һǳˬǾԪٺԼĹϵԽԽˡ
ڳôİӣȻҪ𳤰ҵոξͲ˴˰Ȼй޹Ԫٿǵ˺üĳˣûΣ
һʱ֮䣬ʷ̨Ⱥڣ׷׵Ԫ٣³Ԫٲչء
ˣõԪ٣һǧɡ
յ¶ֹҵ참ɮϸ˵ǸԪٲƨɡ
Ȼô˶Ǹ鶯Ԫٱͺ͹ҵЩĽᣬֳ飬൱ǹҵĴ£ҵ䵭ˣ
һ֮գҵڼһ˺ƾƣȻƵײײ˽ʦ²ãԩҶͷˣ
ԩҶͷҵ˶ˣ˵˭
ةd


1743 ˢ
ǹҵͷڳѾ˾֪
Ǻг𣬹ҵΪôĵѲļ
Ǻг𣬹ҵΪβٹ໤Ӵ»СС»ˣǱ˴ӣ
Ǻг𣬹ҵΪڱҪܵ¿ּ񣬰й©˳ȥ
Ȼϸһ˼Щɶվסŵĵطǵȫ֮¡ڷҵ˵ƶ֮£ԽԽ㣬󲿷˶Ϊ棬Ҳ⡣
ҵһˣҲǰһáүѾǹٲҲѾ˴֡˼Ҳһʱ벻Ҫƴɣ
˵˵Ҳڸڣȥˣ˼Ҹ
ǣ
һƿɥͻˣʦܣѲ°ˣ
ҵôС㶼ɲãô˵ģ
Ҿ˵ȥˣʲôʱҲ֪˼ҪʲôµĻת档ҪǲҵĻǾֻ˼Ȼȥ֮һŰݷá
а⻰˵ͦõģĺõöࡣôѲ°ˣôشģ
˵ȻˣûͲȥˣ
ϼһˣУҾͲһĲˣýóԺúȺдôš
Ƶ˵ѽ˵˼ҪǷǵȲɣǾڷ衣ء
ô
ͬ˵ϣ˵ҪǼ棬͹ڴˣ
գô˵ҵסˣϽվ¹ڣ첽⣡
ҵһţһԲۡһƲ֪ػôȦӲ˵Ĺؼ֮һ棬Ҳ̫
Ƿ˻ôģôôݣ˵پְ֮ɣ˵ôˣҲøɳѽֱ̫ˣ
ʮةˣҵɵסҪǴȥָôԼأߵʱ򣬾ͼֱͦͦعһǫ֮ɫ
ҵУ𣡿Ƽֱ̫ˣ̰ͼѣԭûи˵˼ҵ¶ڼֽסˣŸ࡭
һ˵ţһ߰𣬼˵һúõ˼Ҳǵģҹҵʲôѽʲôϵֵֵ
˰֣عؽˣƵԭ򣬻㲻Ϸղ⣬ҲʲôˣϷѾǹٲھһƽա
йǫˣֻҪһУܳƵУ˭ҪǸ˵ĵģҹҵһӦ
Ϸ⣬޹ءأͽһɣأһͷҲУ
ҵЦȻϲƺҾͽɡ˴ǽ֮𻰣
ͷǰ·
֮ڣֱ衣
ҵһ˼ҽһҪĳˣ֪Ϊ£
΢΢һ̾ϷôƤһҪȻҪº˵֮ǰϷȽعһɻ󡣡
ҵԴɻʲôɻ󣿡
عǲǵã뵱ڴϷΪϷ֮ڣֻ游׺常ûй͸档ʱϷûش𣬶ǰѻˡ
ȷд¡
ϷԸˡΪϷڵļ壬Ѿһ֧ˣ
壿
ǡʱǴ峯ʱϷΪ˷ᵽϣ˺ξ쾵޵Ϸ߱Ȩ塣常ҲѾ֮С
Ǻأ
ɱΪ˱⳯͢׷Ϸļ壬Ͱһ֧塣ϷҲΪ˳͢շɽдʮ֮á
˵̾һһӸˣɽлҪ࿿İˮ֮ӿȪ౨Ϸ򷢼֮󣬾Լٺ»ȼЩ񡣡
ҵˣûǮ޼Ϊٺ»ȥˡ
ǡ
ѼУҲΪɽ񣿡
ǵǡһ˵һж˵֮ǰûǮ޼ȷΪϷҪٺ»ѼǣȫϷ˽ˡ
̾һ˵Ϸ佥Ծʱ޶࣬µŲŴ˼⡣û뵽Ȼ˴
ԭˣҵ˵ͷжرҹҵġ֪˼Һ˵ЩҪ͹ĳ飬ûйϵ
ǵȻйϵˡ֪Ϸԭļʲô壿
ĳ˻治֪
ѣϷ̫ԭˡ
̫ԭҵɫһ䣬ѵ˵ԭļ֮һ̫ԭϣ
ˡϷһ֧壬ϷѶ̫ԭĻ䣬зģԺҪǳͷˣ̫ԭϾϷϷҲڡ
ôˣ
Ϸʹˣ뷨ı䣡
ı䣿
뵱ҪϷһ֧壬ȫ֮١Ҿ㲻Ϸһ֧ϷҲһշ³һġԣȥ꣬ϷѾڣع̫ԭˡ
ڣҵѾϲ³ǰĿģӦڣʵǿϲɺء
΢΢һЦȻعҲΪϷӦڣǽæͷǰﲻˣ
ʲʲôæ
ЩЩ֮ʹĺǺɡϷϣ̧֣ԭɡ


1744 ľ
Ҫ˵ҵڴһʲôԵջǾһؽѵˡ
ǷȡνۣҲԶԵġ
֪ܲʿȡЩĳɱǶ٣ǹҵƣܳɱҲҪһǮǮҲпܣһǧǮҲ˵
ôһǮƵʧʿҲ˽ˡʧԼ
Ƕҵջ治С
ңҵɣҲǷǳֵġ
ܹؽѣһؽڹѺʮŮӣһؽڣЩˡ
ȻѺЩŮӵĵؽǺڵģʲôɲܻһؽҲǺڵģ
ʲôɲЩҲ
˵ҵЩȫǺϷµǰҵҲл˵
οּɹҵȫȨ𣬲ؾ̲ҲؾԼ
ҵٹ˽Ļ͸޿ˡ
һҵѾ꣬ĹҵҲ˰š
׼Щﴦȫû빬У׸¡
Ϣȥ֮󣬶ʱһ󼦷ɹ
ʿǰ˵û뵽󣬾Ȼ˵
ҵһɫ˼ҪǷԸ飬ĳһհ졣ôȫǹ¡˼һأˣҪ˽ɣ
ףЦЦ󣬼ֱֱ
ҵ˸ᣬСʵû°ɡ
Ϸû£ֻع˵Цʵ̫Цˣ
ЦЦʲôЦ
˵ϷأֱЦ
ôЦ
ߺߣ⻰Ҫһ֮ǰ˵Ϸ͵Ϸ֮ʣڣϷֻܵһЦϷʲôҪǮҪڣαСˣ
Խ˵ԽЩҲͰˣ˵Ϸɫ޶Ⱥǰͬۡ˵ϷʲôأֱЦʲô
ǲһЩ֪Զﴫˣ˼ҵһΪôһС¾ɢţֻҪٹЩӣɷ糱ȥӦתģ
ع˵⻰Լ𣿡
࡭ţȻˣ
̾һعοϷϷʢ顣ϷףǲܵģʮϡϷҲ˼ˣžǶϷĸǹ׶ۣ
ҵҪοһ֣˵Ϸѻ˵ꡣ
ϴ
ʱϷʣµӦù˭عɣǹִµĺУϷ֣˭֣ӦùֵľϷԼ̰һ𣬲˴
˵վһ񣬵˵عϷж޳𣡶лл
ҵϽ񣬵ж̸ϣֹĳ˶£ĳ˾ˣ
ǲ֪عĳ˿ʲôԹ֮ģ
أԹ޳𣬾ڴں͹ĳССᣬҲ˴ںǵɱΣǹ͹ĳΪѡĳôԹ˼ң
ȻûʲôԹ֮ģǾͺðˡ˲˵ڴڣϷû˵ѡЩȷȷʵʵʿ彻ϷܴģʹڵĺȫȻ޹ء
⡭
ЩԭȫǱִЩû빬УǲųƵ˽أ
ҵֻҶˣҲʵʵ˵˼û˵ѡҪԭ˵ҵҡͷĳˡѴ
ΪΣ
뵱ڰʱ򡭡ҵԼʿĶԹ˵һ顣
˵˼˰ɣĳ˺ʿ֮䣬ǳԸβĿģǹ˽˵ˣǹĳ˺ʿ֮˽˶Թ˼һǲҪˡ
ҵ΢ͣһ£ֲȻⷬҹҵ죬˼ҵĶţĳ˿ɾͲˣ
˵ͷлع̹棬һǰĳ˻治֪
˵ͨһڵأ
˵ع˵ʵжʮˣ˱ºͻʺûٹʲôˣˣµŮƽΪ޸ҵĶӣԹ𣬻¹򣡡
˵Ȧ죬ڽ죬Ϸˣ̧֣Щʿɣ
ҵһô˵˼һҪʿҹҵΪˣ
Ȼǣ˵ϷȻˣҲԸʿ֮˽˶Թˣ󣬿ʿ彻Ϸġ
Ϸ֮У֮£ӦðԭԡЩˣʿɲǸֻϷҪϷ򻹲˶ʧˣ
ԣϷŲò²ߡعܲܿķϣЩ󷢻
һ򣬻˹ҵ޴ѹ˵ԭжôأһͨʮˣԼǰҵҲ̹Ȼ֮
ѹҲѹˣ͹ҵһմ׶ʣ¹ؼֵǧĹѹùҵı
ҵ˫֣𣬵˼ˡĳ˲ܴӦȷûʲôޣǡ
˰֣ع˵ˣϷ뵽ġԼֵǮµϷҲûʲôð취ˡǣ

ߣҵһа룬Ͱˣٺòˡſˣ¶治ð졣
ܿ죬ҵͷ֣Լȫˡ
ڶһ磬ҵûأ󺰴Уʦ²ˣ²ˣ
¾ţ
硭

ˣ


1745 
׼ȷ˵Ծ
ϣټ˳һԲȻ§谮С檣İЪˡС檰ҹȴѾ˷ϣͷһ顣
ߣϸ˵ԼԾԭǾǹҵ˽𣬿ʿʿ壬Ωһл
ˣ˼һжӡӣֱҲͰˣһСС̲С
ֱɲˣȻְҲߣȴµŮƽϹ֮µŮ
Լϸ˱ˣӵưոݣʱʱ̫ǣֱͺƽһ˵Źģ´ӱҪ׼ֹ
¶ǶԸοòײŰѶȰߡ
Źһ죬ٳĿ类ҵϢ˳һѸٵĴ˳ǣ
ҵƵĽɵðһˣ鷳ˣ
Ӳӣǿ˰еǣ֮Ҳơһʲô֤ݣҹҵ͵óе˽𣬱ة֮
Ԥ糯֮ϣҾͻᱻԹʷڦ
˽Ϊ󣬿¾Щѣ˵ʱȺڣѵһսȺ壿ȻҵĿڲǲǡȷʵռѽ
ô죿
ҵ˰죬Ҳֻһǰ취İ취Ǿʩչ־ҵһ£˵Լ岻ˬϳ
ȥϳˣȻζŴµĽ糯֮ϣ̲ΤͦΪ׵ķˣͬĲʷԹһ𣬶ԹҵĵҪزһ
أ͹ҵϬͬʩչ־ع岻ˬ޷ΪɣѴʱá
ļҵͬѩƬһ˹Уȫв
Ȼϵһʱϲһεĵ˳˵ʷǰľ޴󣬼˶ΪҵڽˡõĽѫһȥйְһˡ
һգҵȻ˳ǰּ˵ټ
ҵףµװҲûʲôˡ¹ڣӾ񣬸˳ϤС
ҵʱ£꣬꣬꣡
ɣ
л£
ҵո£ص̾һҵ̫ʧˣ
ҵŵøϽֹˣ΢иʥ֮ǰ΢м仰˵
㽲
¿ǵã뵱츣һʱ΢˵ӵĻֺܿʿ塭
ţҵͰԼʿĶԹԹ˵һ飬˵Ȼ΢ûʿıȷ֤ݣֵ˿ƶϣʿͼı죬ѳҴƵĸ󻼣
ҵһͷ˵΢Ըʿ壬ȷʵһ˽ģҪģȴΪ˱µĽɽ룡
ߣ˵Щ㹫˽𣬶Ըʿ飬޿ʱ׷֮׼ν
Ϊ󣬹ҵҲ벻ʲô֮ԣֻùڵأ΢Ը
ûվڴ֮ⲽͣߵ̫๬Ů޺عҪ̣Ƕȥɣ
ǣ
ңߵ˹ҵĽǰѹҵ𣬵ɵúã
£˵ɶҵֱԼĶ䡣
µ޵˼ǡȰŪѣְɵʵ̫ˣ⣡
ҵʱֱɶĺͷԣ˵£ղŲǻ˵΢̫ʧ𣿡
ʧģǱ硣ǳԺ󣬾Ȼͷڹ꣬һ˳еٹٵѹ
ҵһ죬͵Щֻܵ˵ڳϿû˵ʱʷԹ΢Զԡһʱ䣬ܲʲôð취£
ڻʲôû
ǡ
΢΢һЦҵǴһͿһʱµİ취ǣ΢һ룬ü
ҵϲ֮ӣ΢ܱȵϣʲô취Ϊ΢󡣡
һ취ʵѾ뵽ˣǾǰЩȫû빬СֻҪЩֵǧˣͳһϵơ
µ˵˭˵Ҫ͵Ȱ˵޷ǧǮơ˵жôĵӣҴ޵ùͷ
ҵȻǰ¿ѽҾ¿գ취Ҳȫҵ˵ֱ͢ҽɵ˻Ǻмģ˵κκˡ
µκ˵޾Ͳţ츣һǶôøɾһİѱɣʱãʱ
⡭ðɡٹٲ˵ƽأ
Щ޻ֳתƽߺߣΪƽĹϵжôãʵϣֻǰֱӣòһЩ̬ˣ
£
Ȼ֪ŮĪֻҪޱ̬ȣתһЩҲͲΪˡҲֵܲöԸˣƲʲô
ҵٴߵףлµĺ񰮡ѹȥȻ΢˳ءǶǴа֪ڶ취ʲô


1746 ʹϴص
û˵ڶ취޵Ҳòȥ
ʲô
ѸȢˣ
ɣ򲻿ɣҵǹŵģµĻϾ񱻲β͵èһ
һü谮ŮӿɳҲԸһ㣬ĵ䲻㣿
ҵ΢ʵ²ʣֱ̫ˣ

һ΢ޣǲ㡣ݸ߹ܼܲ޹檰ɣ
µ˵ͷ⵹Ǹ⣬Ҳûнİ취һּ⣬͸ޣִСⲻͽ𣿡
ҵĿɿڴⲻϹذɡ
ôϹأжŮӢŮͬ޵˴и㣬عҵʾǰʲô
ҵҡͷǶϹʱˣڿûɶ޵˵˵ˣǶŮӢҲдС˭֪Ϊ㣬ŮӢΪã
ȷ£ղ˵һǻأ
ǣ΢͸гм鲻֪
ֻҶˣ޷
ǲǵã뵱ڽ֮ϣһбĺУ
޵Щӡ󡣡
Ǹ˼֮С
Σ
ʵϣʵ˿ǧǸУЩŮ֮顣Ϊ֮΢֮ǡ΢ҪȢ°ҹ͵ñԴ
¾ȵôأɣڸ޵ȷڹ̣ܽҪ˵ɱ㣬ȴǲš
ҵߵ׵֮ܶ΢͸Ե޷ݣҪµˡ
źҡҡͷҪʵڲԸˣ޵ĸֲǼ޳ȥ˵ʵȢ˸ôǶúܣĲ˵˵Σⳡͻ飬޶̬ȣðʷԹٱ죡
ڶ취һأ£ûе취
취ôһ죬ڻû취ѡһɡ
ҵҪ΢ѡ΢ȻҪѡһ취Ǿ仰ôԱ²ƽ׼ȷ˵취ǱԼΪ΢֡΢εºܣֵñ˺񰮣
³̾һڻʲôԣ˵
ǣ
ȹҵˣ²ż˵־ҪһԶҢ˴ǧŪˣȻսǣΪеڶͲ̫֮ܵλ
Ǻǵǻ𣿡
Ϊ޷֮䣬߱ɱܣΪ˴£עҪǧʲôǧ
λ֮󣬶污ʹհҵʳǡⶫ֣ıܻɺڶ˳ƺΪɺ˹ҵЩССĵ覴ã覲褣ΪΪǧΪ
ǰһֺܿ˵⻰Լ𣿡
΢Ųɣҵ˵⻰ûġ˺ΪĻʵۣػʺˣνָľ£
ҡͷţȴǲţ˵߱ɱССĵ覴ã߱ô㣿ͲССĵ覴˰ɣ
ҵϽ̫ϻ֮ͱ޹ءȫǡȫʿΪ΢ôܻỳɵµϣ
ûи鰸ôֻ֪֪̫ࣿϻǺذΧ£ɱ̫ϻʵģ޵ټ߱ɱܵǰƣ¶˶Ϊ֮߱£
˵Ԩ֮ҲǹҵԽĺЧӦ֮һ
ʷϣԨ޵ġĳֽǶϽǹҵ¡˴ʢ£߱ɱܣܳƵǧ
Ǽ߱һɾͲһˡ
ҵˣҲֻ˵²޶ۡ΢ãδôءףЩǱµ˽£ι棬µĹǴġ
ιԭҲΪѴĲɴһôͣһҶ֪һǶûܺãкĿ˵Ʊú̺壿
ҵа룬ʵʷûдһ˵
ҲԼԽĺЧӦҲȷд£Щһֱң⣻Ҳȷд˰ʷûмأʷˣԼûп
ڣɲʱڵĹؼǿ¡
⻹ѲҵϴصĹͷҵϵڶûϵһ˵£ԻһǶȿǴ¡
һǶȣʲôǶȣ
ǶȾǣҲֻʶˣҹҵ˳ܲһҪǱ˵ʵۣ´˰ԶˮʯһˡΪǧΪ
ôͣ
ȻôİӣΪʵۣȻ˵ûΡǺưҲ˵ûĹͰ˷ʥ޹ӢľҲзʱ򡣡
ҵ΢ͣһ£ޱȳϿҵ˵£ؼǷܹ֮ʱǳΪǧıر£˵ǧ
˵ЩҵҲЩŻа룬°£ҿǰѺ̳ϴعȫˣҪǻͻҲû취ˣ


1747 ºڻ
µķӦҵԤ֮⣬͵һļ˵˵ҵ̫ʧˣ
⻰Ѿǹҵڶˣʵ£⻰ʲô˼
ߺߣް㿴ǹҵĶ֮ģøȴԼһСˣʲôô˵İԽ󣬻˵Խʥˣ
µԽԽ󣬵ˣôԺѾǧĳƺˣǶصӺҪа˵ο
ôشٰο°ɣñǷӭСˡǲο˳Ļ˵ǲ
ҵֻٴιڵأӦ΢΢
°˰֣ɣ
ǣ
̾һ˵뵱Ϊ˱ɣκĿˮ޵ϣҲˡ룬ǻաЩ꣬Ϊ֮˺ܶࡣ
ҵС˵Ĵأ
µ˹ҵһۣ˼룬ûз衣ǲٿάҲζҪһ޵Ļֻ˵Щ飬޿ٹ˼ɺˡ
ҵŹ˵ò˲ͷϵ亹Ϊԭ򣬲ȫ΢
Ը⻨ôĴ۱ȫ㣬ԭġһ㴦ôһ󲿷ֻǳڹġҲȷΪ޶ûǰôˡ
ǵأ
Ȼ޲뵱ǧˣǻи޻һ
ʲôţ
ӣ
ҵɻʵڲǴ𣿡
ţֻǴƵ˲ϡطǿڷĲҲƣ֮Ī֮Ī˵ãǴûʵֹ񲻲ţһԣ
˵£
Ҫɨܱһзʲôްټø߾ĸɣެѦӣʲôگաȵȹңưͼ֮ڡҪ̫֮£ֻһңǾǴƣ
Խ˵Խ˷ܣ˵ĹҵĸȵϣҢ˴ػʺ䣿ǵĽ޵Ĺǵ޵ڶࣿ
жƻΪȻҵǸ͵ףǧأһͳɽӣ
»һ¿Ȼ֪ҪЩסҪͽ֧֡عҵеٮٮߡǿΪ˱ȫ㣬ϧ
ҵ̬лµĺ񰮣΢һΪ¾Ϲѣ
̸Ũ㻹벻֪ĸԭ򣿡
½󡣡
ĸԭǣ磬л޳һڶ
֪ε˱£
˵뵱޷֮󲻾ãкܶ˲ޣ׷췴һˣ®襡襱ܱɱļ檣ɱ˹Сһ޵ĳ谮
˵µƮ·õĻС
ͣһ£˵һǳŮӣǳݡ޲֪һ֮檣®西òɱɷ򣬰˸УΪá
˵ô࣬ʲôϵ
޼Ȼ谮Ǹǳݣͳߡһ죬ָ˵®ɱޣްˣʵ˳Ӧ֮٣ǣôش޵ģ
֪
ޣ®ΪȷģǴģ޵Ȼ˵Ǵġ΢΢һЦ˵޵֮УӦΪ®ΪȷġҪȻҲȥ®һˡ
Ȼأ
޵ʱΪ˱ʹǸŮͻˣԶˣǳݱʱ⣿ԹʹࣿҲ˵
Ϊ˴£磿
һˡ䣬Դô
ҵߣ˾̫Ƕˣ޵öԣ޵úã΢ΪȻ
ɵôģ
Ȼ밡®ɱޣΥ˴ɷļû빬УɶΪɻΪһ̸Ǻ
ǡϸΪҲԳΪɱޡԣûһ
ôһǿɱˣﵱŵĹɱˣûлáͬɱˣһΥɶΪһΪȫܻͬΪһ̸
ѽ޵ʱôû뵽ء
ҵ΢֮˵粻Ƕԭ֮⡣һ£ϸ룬ʱǳߣʵѾõĹˡ͹壬ǡ룡
һͨǳݱǱΪ檣ٰ͹壬ҲֻǱһΡ檻ãҪ¥
Ȼ°ҧÿֱ죬磬ƥ̫ˣ޲ðʬΣٴң
ҵ¼Ȼô磬Ϊְƽ޸Сӣ˶Ů׼ң
޺κҲǶŮ׼ңǲ˵޾ϲΪ˳ΪǧΥ֮¡κ綼ϲֱ֮ˣ޶ǲżϵٳ衣
µߣԺˣӽԺ޲Ҫ߶߶Ҫһͳ£֮⣬󡣡
ҵа룬ˣ
ǧµӰȷܴ׺ڻˣ
ҪԺʲô޷֮£˭ֹ


1748 糯
췢飬ѳ͢µĹԱ˸Ŀɿڴ
ȣܹڦعҵҡڵĳ糯ϡûȴ￪أһ˵˴µİ顣
ı̸ֲֻ磬̸ɱŮӡ
ֻ˵Ǵµĺ鷸ƣ°ֵϱٸ׷ǲŲò˴ϡ
û뵽ǣѴǵֻƬУ֪ǻеʵݡǺҵۣΧ
û뵽ǣǻ죬¶ȻܲŹ˺عҵǹҵһ£˷£ȣȻЩУɱһɸɾ
ԪѷҵѴɡ
󣬹ҵ˵ֵǧᣬδãʾ¡
ֱ˵ϹˡһѴ÷зǽֱߵСԴ˰ʵ֪˸˾Ųʮҵ˵ֱǰѴҵɵˣ
ǸҪȿˣʲôȻֵǧ᣿
£һЩƷ롢̡ƿȵȡ
ʮֹأ븮֮УҲûʲô塣ɣͰȫû빬УҪЩʹй֮
ּ
µ˵ͷɵĵϱ°һֵǷ꣬˻ġعһ֣Ͳ࣬Ϊϴ˲֮ԩ޵Ĺ֮
лޣ΢ҵ
õģı
΢ڣ
عһйǮʮᡣּɣ
⡭ı޹ҵ޵˹ͷԸʥּ
һţ뿹ּ񣿡
ڷ˵Ĵϣı˵ÿֱµŭûǸӡ
ıڵأ΢ң΢ּ
µȺѾȫˣڴһϵ̬ȡ
Ҫ˵²֪һ飬ȫȻҵɱˣǳѾϹ
˵뵱̲ΤͦΪ׵һˣ糯ϵͥҵ
˵ЩȺǵۡЩ۰ٷ֮ʮ̸ĶعҵڴһϹ˽𣬽硣
˰еʲôɵ㣬Щ󵽵״ӺζµĺʲôЩбһ
֪˰Σȴ̹Ȼ˹Сˣ͸˹ҵʮǮ˵ʲô
˵ȫںҪͦҵ
һʱ֮䣬Ⱥʧ
󣬻Τͦһҧһģ򵹣£һ漸ʮôӣڳвס΢Ϊ˰Ӧ̲飬ۡ
ҡҡͷȻ˰ڳģȴعҵݵλֻΤ֮ͦϣΤ֮ͦ¡Ϊڳ޲ף
˵ʵ۵ģΪһ֣һ㲻ಲֱӱ̬ȡٳ֮ϣڴĦ֮˴ڡ
һɫͻվ˵һؾ̲ʮɡ
ȴûôֱӳԻؾΤͦ͵ٹٴһźšҵĴһɣ˭ɹҵǷޣ
֮£ΤͦҲӲ£ЩѣʱҲȫָϣ֮£ȵĿ⣬Ͷκκɡ
˵κ飬ǰҲˣعҲˡڣͲ˵䣿
˵˵ѽκа
ʵκҲԼǰֱܷ֮ɳɹʱ˺֡
νʱ¼λãĲԣڳӸݡʵ۶ʮˣѹ̡ʱѾԼߡ
νԼǽ൳Ϊ£൳òһЩ̬
ΪΤͦԵʣ൳ϵϵˣԼȴų⡣˵Լڲκϵ
ˣȻԼڹپһְ۹λǰߵö࣬ǳȴǴǰ
ν˺ͣҪ˵
һҪһɵͷԣرҪһֱɵϡ
Լķֱɣ˵ˣһӭ⡣ڣ°Ҫ̻ҵ˺͵Ҳڡ
ӲԼһףûʲôѱץסȻֱ׳
ǣ츣һϣԼһ֮ҵץס˰ѱԼϱУԼӲҵԼûǸӡ
ʱ˺ͶûˣԼֱɣǲ
ߺܲԸڳãɼκԷֱ£˵һӢͻḶ
κһ££洫Է׷ף˵ѹʵһйءղعԣ˿δἰУķڷǲǡѴ˰󣿡
ⷬȣκֱӦ¡κĴ벻ʣֻҪһǻԼ˻ȥζ
ûǣ˿ӣκϺͿ𣿡
κЩҲס¡
˰ĺǶˣѵȥܵظȥ𣿡
ǻе顭
飿㿴
ǵûУԡ
ԣֻ˵ʷԷ£û˵Ҫµģ
΢³ç΢ˣ
κһ׳ˣô֮
ǣôؿŹҵڳ֮ϵߵڰףôˣﻹöԲסԼġ
Ǻ֮ϣ˹İ֮С
¼Ǹ¶Ŷ˳һʹɫ˳ŹѼɤӺ࣬˳
û֨
￴һۣɢ
ȹͱ¡
ʮ³ŵ糯һнˡֱĳе糯ĽޱȵĲ˼顣û뵽ǣӲ˼飬ںͷء


1749 °
˵ףġ
飬ҵȷЩռҲͰˣؼǣ¾Ȼ硣
֮УҪ˾ӵĻһ͵˵κκɡڶ͵˵dˡأֱ
ôһ٣Ȼ˱ˡ˭ߺޣ
ҵλȨôҵܳôǱµ˽أҲһɣ
ͱô¦ӣܵܵ㴦ɣ
Ǹ߸߾£ֻĳһְأڱµϣҲűˡ
أûУȫûУ㲻ˣʮǮ
⻹⻹
ǿ벻̣
ڳ߷ߺޣµ鷳Ǻһаȫ˹ҵϡ
ҹҵ鷳ǲңǱ̬ȣǺġһʱ֮䣬ҵ·һӳʺ˱֮Ψֲ
ˣǵ£ҵҲǳ˴֣ת֮䣬ҵѾ̳ܺķȻ롢سԸԼĶ׿Ტۡ
عļ˳ȥ֮ʱ˲ٰյۡɶɶ󻹲˵Щ˸Ͳع⡣
ɷ糱֮ȺͿʼſҵЦˡôһͨżҵֻҪе֮߳ģ͸֪򱳣ǹ١
ǣʵ֤ˡҵûأһǰĹٳ籩Ϯȫ˲żҵˡ
Ѿʼ˳õĴϴ
ȣκϱΪɣ򺡹ǡ΢Ҳ׼ˡ
͢˭֪κȻʮˣܺáǣʣǱƵģ˭Ƶãǻʣ¡
⻹û꣬ӱҲµİʾ£򺡹ǵۡ
»һʥּʮϵƷ¹Ա
ճôλã˭أ
ҵλϣһְıΡκһְʱá֮ʱʡճ
һְּȡˡӴԺʡĸһͬ
⣬˼ıһְҲˣǾǴϺξٹ
ڱ˵ϹԱѡԱ档
ٹ٣⼸ּһĺΪߵĹҵҲеĲס
Ȼ֪´˾ٵĿģǼǿԳõĿƣȻǸһͳµļƻ
ⷬµҲʵ̫ˡ
˵ξٹϺڴӣ󽫺⡣ʶְҪԱĵݵͣξٹϴܸɵ˱飿
˵ԼͲǵĲϡ飬֮ơ𿼺Ʒ¹Ա㵽˵ǾԼµĹԱһԶ
ְ̫ҪˣҲ̫ˡǵ¸֮ˣôλã
ɲǲˣȥһ£ͲˡλϣҪĲԼأûУ
Լ飬ôĹԱķڷУԭǿӱԼͿͷĹϵɲ൱Լ飬Ժô
صǣԼҪϵĹԱǳ۲ֺõĲʹЩ͵ĹԱԼһ޶ϵԼôӦ
߼߼ǡҵ⼸ΪԼһͳµĴƣְͣڷˡ
֮еԱȴǴһֽǶЩ
˵磬ճ˵κͿӱһͬص㣬Ǿϲ
²κͿӱݣ˵ʲô˵ڳ֮֮һĵ·ϣʼнԶ
ξٹϱ飬ǲôԡϺԵҶ֪ȻȻûɶۡ٣Ƕּɡ
ξٹԱӰ졭ְ꣬תξٹʶֻ֣Ҫ£ͲԱʲôΣ
ڹҵ飬ǵʮָˡ
һǷߺ޼ơһ棬ȴǸȷϹҵµ˽ӡ°λϣ׼λˣ
ҵѾ˳ǵıȨȫطٵȨ΢Ӫ꣬ǾǸСϡ봫λ͸˳ˡ
ؿŹҵǰ;ԱǿʼֻˡһֵĹԱҲԶҵعǰÿﳵˮַǷ
ǻһֹԱʼĻ䡣ӣԽԽӹ޵ļߣǺһٵסԤõĳ֮ϣȻǼꡣ
ʥƣеȡ޵ȣҲû谵Լٵûʲôȥȥ
˵ҲϳɫʵĹԱǺһЩȻвٹԱǡ
ҵĸ׼ô˴ǹ٣æ¡һʥּӽʮţϽǹ٣
²׼ǹ٣Ҳҹӡ硣Ǻͷ׷׳Ʋ𣬸˷ǱܵѹҲԽԽ
ʵǵĹԱͶҵĹҵֻǳ͢ԱһС֡󲿷ֵĹԱǳĬţš
ڣ۶֪ĿǰƳ͢պܲҪ˶ãͻӭһıʣпǡ䡣
ҵȻҲᵽеΣϢӽ˶źͳõĿơ
ֻ֪α겻αҪα³׷Ǹƻ
ǣڣ˭ǸȰأѵͲκ³
һչҵڼԪ
֮ڣûȹҵ˵أԪѾͨһڵأعȾȱ£Ⱦȴưɣˣ


1750 ǲβΣ1
ҵԪٵĶһæ֣Ǹʲô𣬿𣡡
ԪҡͷعӦĻĳԸڴˣ
ҵһüཻ֣ôˣҹҵΪ㻹˽֮ڣҹҵʲôǺ̬ùĳĺ
ô˵ǴӦˣ
ȵø˵ʲô¶ѽ˵ȱ£ȴƣΧҲ̫һ
ҵ˵Ż΢΢Ԫٷ𣬵֣л˵ֻҪĳ˰õģضȫԸ
Ԫعĳãкο
Ԫ٣ҵɲܴ׵Ϳ̾һĳãĳҲΪġ
ŶҲģ
ȻһſҲʵ̫һЩ˵Ļºܶλ˲顣
ҵΪشѾǳϿˣû뵽Ԫ⻰ȴ¶֮ɫ˹֣ԭعô͢ģĳ˻ܽˡ
ҵĪǹĳ˵Щʲôֲ֮ߴͽ̡
ߣĲ֪ʣ
˻ԣҵɫһԪ٣ĽǲҲò㡣л˵ôģҿҪˣ
ԪٵǾ˵½κӱعñʲô
ҵʵĳ˵Ȼ֪Ϊ£֪ôģ
ĳҲĳ֮͢ϣеʶ֮ʿΪΪ£ˡ֮Ҫ·
˵ܳ̾һʷ飬·ľ˭Զ˵Լ˵Ǿ쾵ۣ
ҵϽԪٵĻסˣԣȵĿȫ֮
Ԫٰ˰֣˵⻰ɲһʱ嶯Ǿ˼ǵġµΪȫ֮ף
˵⻰ԪһιڵأܾҴƵģܾȱµģҲֻˣǲβΣ
ҵԪٵ⻰˸⽹ۣ֣ǲǰҿ̫һ㣿
ߣһ㶼ߡⲻԪٵĿҲǳ֮ڶʶ֮ʿĿ
ҵ֣ʶôˣǰôûôóأ

ⲻ˵ԼĿ˵ԼĿΪ˵£֣˵̫˵Ļ
ҵ΢ͣһ£˵һССĽʷ֮Уְߵģģڡ˭ҲˣֻܴԼ
˹ҵ⻰ա΢΢һЦعˡĳ㣬ɲǴԼǴ˳֮ϣһĹԱ
ҵ˾κˣȴں˵ŴǴƣţ˰
Ԫٴӻһ֣ͳһľع뿴
Ǻ
˾ˡ
ҵӹֻдӬͷСϸȴһԱְ֡ҵľǣЩֵıʼͬ
˵ǩֵĹԱһǧˡ԰ǧ顣ĳЩԱж
ҵԣɵŵ亹ֱʣ͢һϹԱζʲôҪĳҲûʵֵĿܣ
ôʹأźͲôһûõǿηɲ˵źͲڲҲ˲˴£
ҵɫ䣬æ͵عţҵȾ⡣ֻЩȰɱ¡
ֻˣҵɣ֮һϵĹԱɱҹҵķضˡǲȥȰɱ£ȴҪҹҵͣⲻǶһ𣿡
ԪٿЦΪǵķ̫أŲò
⻰ʲô˼
΢һ룬ˡЩ˵κӱٸԭְҪǾô£ñ»ο£
ҵԴ»ο£Ҳ֪ĳǱµĻ˯̤ʵˡ
ԪٵλǻôԱǿ֧֣Ѿ˳֮֡ҵ˵оҲƹ˶٣˳ӦΪο
̾һ˵ǵĿȰɱ¹㿪·ɲҪԱȨҵ£Ǳ´ӦҵȵҪҲҵȵĳԱۡ
ԣǾԼ飬ҵ˹ĳ˵ͷϣ
ˡ˵ˣҵдǧĿģ޹ءΪ˱ҵȶعĳ⣡
⣿ʲô⣿
ԪٵǵĳһҪǿҵȲ˳ֻۣҪ֣Ϳ԰սᵳӪ˽壬ץˡ仰˵ҵȵѾعС
ڶأ
ڶǧ飬ĳȡعƾ֤ĳĳŵʹôԱĹͬŵ
ʲôŵ
ֻҪȰɱ£㿪·λٸԭְԺ⴫λĻҵȾԲ˵£
ҵֱԼĶ䣬˵ɶ
ԪһƲ죬ҵȳŵֻҪɹȰɱ¡ҵȾͳǱµ˽ӡ仰˵ͽһŻλļ̳Ȩ


1751 ǲβΣ2
ԪٵһùҵŪһ˵˼ά߼
ЦһˡǾñ¸κͿӱΪ·ҹҵɣΪ˸Ҽ̳лλ·
Խ˵Խվ֮ȥȰɱ£Ϊͬˣǿ˱˽ݣҸǣˣȫ´ˡ
¡´ˣ
ҵ˵ͷȻ´ˡҸ˵ٱǲףҹҵݸ¤ضˣҵĸ׽ϺҵĸǹϣȫȻ޹أ
ԪٲŲæ˵˵˺öˣȴ£˵ɲȷ֤ݡ
ҵŭҵĸĸյģ֤ѵȷ䣿ǣƾɶ˵Ǳµ˽ӣʲôȷ֤ݣ
ǵȻȷ֤ݡһܷΪع
Ѿ͹ˣǱΪڳͳţŸôš˽ӵȫ޹ء
Ϊ
Ԫ٣Ҳ˶٣ôôءǰҲ͹ˡ
͹ǽ͹ǽ͵̫ǣǿˣû˵ҡ˵ˣǰ֮⣬˵ԭ򣡡
ҵ˵ҵ飿
ǡεҪҵεºܵΣǱµ˽ӣһ벻Ľͣ
ʵϣ⡭Ҳ⣬κͿӱλ˵飬ҶбĽ͡
˵

ڣҵеΪѡ
뵱ңøظԼ˵ǷΪ֤ףҪǷԪ٣
й¶ѵĻǽепй¶ʵ۵Ļиרŵ©йٳ⣬򶪹ְٰп촦
Ҫǲߴ˳͢һԱԪ٣һ粨ָճ
ҵĬԪЦһҵ㲻ͦмǵô಻ˣ
ࣿұƨǲ֪ô˵
ҵǿѹŭ𣬻һ¿֣ЩµԭҿԸ㡣ԭҿڣͲܶԵ˵ˡܴӦ𣿡
ԪɫԪԸ췢ģ
ǵãĳǲŵġðɣĳˡʵġ
Ȼ󣬹ҵͰ˼ת䣬ԼͳһƻԪ˵һ顣
˵˰ɡ֮κӱǹ٣ΪǾԡΪ֪ζ֧ƻ
㵱Ǻ⣿
⡭ҵЦһ˺ܾãֻһ²⡣
ʲô²⣿
¹Ǳûʲôõѡˣνҳ顣
ߣ֮ϣλߵˣˣɻв١عЩǣǿ
λҸߵУҴҲСҹҵһǿɱȲˡ
ʲô

ڷӭ£ҵҲ㲻ʲô
۹λ۷ӭҹҵ㲻϶߼֮ĳϲ˺󡣡
Ԫһ£ҡҡͷԣ˵ĲԣعֻҶˣ˵ӵĻյ֮⣬ñ¿һе
µȻһе
ƾ˵ñµĴһͳƻײף
ҵ˵ʵҲƻôסЩ󲿷ֶǵعϡ뺷ؼǷҴȫͬҪ֮ꡣȫƵİͼ֮С
˵ҵҡͷѣǳѣ˵ͲܡŪõĻ͵ɷʴһסµһӢ˵˸
Ԫٵ˵ͷӢͬĳҲôġˣеҶܿó飬¾Ϳ
⡭ҲȻˣĴҡ½ʮ꣬Ҫ쿪ۣ˾ʮꡭʮʱ⣬ʵ֡
ԪЦЦ֪Լôⷬˡһ˵˵иͲˡ
ʲô⣿
κӱıȴǹ٣ǶȻԡλĲܣɲһʷµĴһͳƻҪҳΪΰλų⣿
⡭
λƷҰֻ֪ҪһͳƻʩУǱض߾ȫʰŲȱѵ»ᵣģλڴ֮ʱ°Ӳɣ
⡭
ҵѾµ˼룬ԪôһѣʶԼ֮ǰкܶ಻֮
κͿӱܵ˸λɲǿģǶ汾£Ϊ֮ҲΪһͳƻҪ˲š
ֻҪʩֶΣλΪԼĴһͳƻשߡαõչôҵֶΣ
ҵʵΪأ
ҡҡͷ˵ʵҲ֪ľֱǻһһҲ֮ǰӢ䡭
һһҵһݳʺԣ岻ãԽԽáĪ˶̬ˣ
ɣ̬ҲֻӰ쵽飬Ӱ쵽̰ʵϣӰ쵽̵ֻСƷ
ҵȻǰһˣˣ֮µߵֻһԭԽ͡
ʲôԭ򣿡
жˣ
жôܣʹصأػԶС̫඼кüôܻж


1752 ǲβΣ3
ҵ˵ʵĳҲҿ϶ǷжҲֻɣԽͱΪβ֮ǰӢ䡣
ǶӺ
ֿɻǵãǰ䶯һʱ츣ıһ
ȻǵáΪⳡ󰸣̫ϻʼݱκҲڷ
ǵþͺá֪֪츣лţȡ˱µΣ
˵κ˻ʺĲ֢֮
ֻ֪һ֪ʵϣ֮츣Уһԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
Ǿ츣Ƴϵ֮ǰ׸˱²ٵҩ·ʳЩҩ֮󣬸оǳ顣
Ԫٵ˼ǡЩҩж
ǡЩҩаܽأ֮Ȼʱ˸о彡ʵȴǶԲǳк
԰ɡ˵Ķģ¶ȥüˡµת䣬Ǵʼôͣ
²²⣬츣ıһѾ¡ǱʵϲδֹͣЩҩջ۵ģʱ䣬ԽԽµԹ϶̫ʹˡ
ɣӢݣ֪츣вǺˡѵʳĵҩ˵ˣôˣʹ츣һҩҲӦͱ³ѽ
˵һ⡣Щҩ֮󣬶ʱֻδ亦δػΪЩҩ⡣ȻҪǣ¾ЩҩףҲѾԸˡ
⻰ʲô˼
ҵֶܽǳ񫡣֮ƮƮɡǳڷʳżȻͣ£ͻʹ쳣òá
ϾȻ˺֮
ȻԪŵĻ¿һ֤
ʲôˣ
ҵӣӢѪˡ֪ǰôģ
ô֪
֪ҪҰˣԼʡ
Ԫٵһȥ
ҵЦ֣֮ζûУ
¹ش𢰲ȣôСҲΪֵܣԲסˡ

һţԸȥӢӢˣԼŵεģֽһ顣
˵Сڷ֮ǰһηʿǸ˼ңյ֮˳Ժаܽصĵҩ֮ЩҩֵǮɾɲˣ
ͣһ£˵ĵҩΪնǰ︻ò׳Ǯơ˵оͬѪһ㣬Բôһ˺š
Ԫɫƣҵæ͵ӢͶ˳͢ѾȫĹˣȹ̫Ǭһ
Ԫٰ˰֣ڶüëˣôӢСƽϣȥɡ
ӢˣԪټ˵ŰܽñղܡôˣǴĵЩҩ
һ뵱츣еȷ˲ٵҩʱձ»ûгꡣһܾǱ˷ԭҩĳɷ֣һֿܡ
ʲô
ֿܣҲĵġ츣һĻأֱҲûв塣¿ЩĻĲͨĳѵҩ׸˱¡
Ǹң
ı鶼ˣкβң
ǾͲ±°ͼһܣ
ûȻΣպܴ󣬵ܴͬűµͷԽԽ󣬵󣬿ǾЩҩҪЮ¡˾޴棬ЩΣգʲô
ԪٴһѾصĵزǺã
ҵȱżֻǹĳ˵һ²⣬鷢չһǻ
ͷͲˣعڱµİΣɾȫϡһҪ빬ʥˮʯˣ
ҵɵȥ£֣֪ܶ˿Ҳ˳ۡĽ飬ܲҲԼɣ
Ԫε˵ҵȻ֪зǳΣաΪ˴ƽɽعһԣԻʣԻ壬ȡ壬ڽ񳯣عˡ
ҵҡͷУУȫУҿɲ¶ȡ¶Ǹ˾ӸɵĻҹҵɲ͡
˵ҵЦһΪҲ֪ǵĿУҹҵǳΪƵһҲΪôڴΣˣҳȡ壬鳼ȥ
⡭Ҫ֮ΪѴ̣һζ̻㣬ᡣڣЩ㲻ʲôˣֻҪܡ
ô
ԪϸһĥùҵɵĻ治١ȣҵҪ취Ȱɱ¹㿪·κͿӱţҪҵࡣܰĻ־
²ʮΣգϵ𢰲ȡáֻҪݣԶԶ
ƫôش飬˸ɶɲˣҲֻнҵһ߳ɹϣ
벻ǰЩ˺ļ֮ڣȻ𢰲ȵĹؼ컯Ūˣһ˹
Ǹô˵ҵأ
Ԫһ˼õ˵عðգΣ֮У챣ݵĴ󹦳
Σ
ҵˣȻùģضĹΪع
ôѵҪѱµĴһͳƻй©ȥ
ǵȻˡعС£صġԪаգȲյ̸й¶ȥΪƵĵһҳ
ǵһҳҶأ
ԪɫһΪ˴ƽɽҲֻܶԲסˣ


1753 ǲβΣ4
ҵ治ҹҵӦˡ
Ǿع빬ʥ
𼱣빬֮ǰȰѻ˵ŵùġα֤ǲӲţ
ǧ黹
ǳ֮ѡĳˣΪߣΪҵĽáʱǹӲţûֹ֮ĳŵ塣
ع֮أ
ȿ
Ժν⣿
Ϊĳ빬ʥ
ԪһҪ󡭡ǲǹһ㣿
֣Ȼ֣ǾԲӦһɢĳ˺޵ƵŮϵ˵ȳ֮͢󣬹ĳ˾ͷ۳ܾޣ
㡭ǿ㣡
ҵЦǵ˵ĿУҹҵʲô󣿡
⡭Ԫ̾һǰĳһֱΪعȻֲǣǴ޿ǴƵĶ֮š
ˣ
ƭʲô
Ϊһĳ˵һǧɣֿΪĳ˵
һ죬ȴûСпԵġ
ĿԣҹҵסΪĳʷΪǸԣ侮ʯͲˣô˵
лع⡣
ˡȻĳĿƷΪ˽ǧ꣬ĳˡڹĳ˺òиΪԼŤתʲôֹ
ôܻΪһ̸ߵ˵ղΪȫô𢰲ΣҪЮ˾ǲ˴֡ĳ˺θɣ
ҵҡͷ֣ˣҪ˵£Ǿ̸¡Ҫ̸飬Ǿ̸顣˵ˣ̸顣̸ˣҪ̸£
⻰ʲô˼
֣Ҫǹ̸顣֮ǰ飬Բסչġûƹĳò
̸أ
̸£͸ðˣĳ˵ѾˡԴӦʹӦҪǾ̫̣ԲӦڡùĳ˵Ʒ˵¡
ԪܾùҵⷬʲôԵĵط޴졣
һ£ǣҵȴӦعΪҪʱҲ̡ʵǵ鲻áܲͨһ£
Ȼ鲻ãǾָϽȥŰɣ֮ܶҹҵǲӲӥ
Ԫҧ˵ͲҵΪȻ³֮ٷڣ
ҵţ֮УС˲
ҾͲˣղĴҹӲţô־ôҲˣ
¿һʵϴͬĳ˼ȻѾɹȰ˱£ҵĿľѾﵽˡԺֻҪʲôͿԹӲţѵĳ˻ܰ۲ɣ
⡭
෴أҪΪĳȻٷڵĻҪ̫ˡĳţûж˻ȥ˵һǧ˰ٵ顣
عƣãΪ˴ּۻۣ̫СǼһ㣿
ҵɫǺּۻۣǺּۻۣ
ʲô𣿡
Ȼˣֻȥʱ򣬿ɲ˵ǹĳ˵Ӧ˵Լ⣡Ӱ쵽ҹҵ
ԪˣⲻӻҪƷ𣿡
ȴȻǹĳƷַҪĳƷգǹֵһƬ⣿
Ժν
ղڿ˵ùĳܳΪƵһҳ˻ڶھ뷴ڰɣ
㡭
ҹҵһдƵ𢰲Σɾȫֵһ֮ˡ׺ȥδӣֽǡ
Ԫ죬ȻðɣĳΪ۷糱һ𣬻عж
ĳãл֡
Ԫߣҵһɽˮ·һ壡
Ⱥżùҵ˴ǹٲ뷨û뵽µһȭȻԼˣ
ʵϣҵԪ˵ôأղԣȷЩΣˡ
츣ƵĵҩţҲкĶƷôֵҩ£ֱǳ롣
İֵҩ취׸£Ҫã޷ǾµĽ
¶ôˣҵ缸빬빬𲻴
⼸ʱ䣬ŹԱΪԼֶֺΪ
Ψһϧǣ֮£ԼԪ֮Ѻۿ¾Խˡ
ԪٵıµȷСļ죬ۿʼ˾ķת
ȣ֮µĽ͡ʮϡ綼ˣˣôǣعͷϣ
飬Ǿ͸ýˡɷѱТȻƷĶӾ̫Ƕˡ
Ƿ飬ȫСֱα죬ô˶թععִ˿Ϊ
ֱɱΣŰع˵˴Ƶĵһ˽ʷܣ찵ã£عίˣ
ȻôίعھҵҵΪЧʵǴƵĵһҳ
ڣ·ѾΣյʱҪعҳ˸˰ΣֱɣȰջس˵عһѾϵµİΣ
ǧһ仰ǾعºΣ
֮󣬹ҵһոµĹۣӾֱʹ


1754 ޳
ּ󽫾˴ͳؿҵ
С̫֮£ҵϤУΰݵҵʱ꣬꣬꣡
ƽµͳʲô
л£
С̫ĺ֮ϣҵ΢΢̧ͷ
Ҳ֪ǲǴղƺ˲٣۾ƺҲûô
ûأһգǴĺת⻹ǳ޵֮⡣㵽ʲôֶΣ
⵱Ȼʵʵ˵ҵӦ޷ĸֶѡ
µ͸ô򵥣ʩչһΣ޵ҲŤתȻ뵱ʲôǧˣ޵ţҲʵǺ˵
ҵһתҪŤתµҪľҪ֢ҩ
֢ҩζ֢ҩ
ΪڸģǰκͿӱλˡȺΪ´˾Ϊ·ֻҪλ˹ٸԭְȻͻת
룡ŭɵһ޵ĻҲƥسҵǰΪȺ˵𣿡
΢ң
ңߺߣعβΣ仰ʲô˼޽ͽͣ
ţ仰ͲùµѯҵԤ
Ͻڵأ΢Աµģտɼ¿ɱǧȺĽ赶ɱ֮ƣ
һ赶ɱˣ
ҵɷнµ˵΢֮£Ⱥò˵΢ĺûǿڷĲȻҪ΢ءǺ赶ɱˣ
˼ǣҪ޵ĵ
²֮ǹ˵عβΡҪ΢ͱ¶ñ΢Ӣݣ㶼ɣ
޵Ȼܿó
µ΢΢һ죬ǲ֪ܲܿǵļıԲ뿼㡣ţ䲻޵Ĺ֮ûʧ
ҵ⻰а룬ԼղǷ˵ǣȻмֵϸǺ⡣
Ҫ£϶ὫŽɣȻòԼû˵ѡڣ¶ԼĻȻŲɣ
˵ʲô˵µͷԴǰԼ֮ǰĲ²⣬ǰ˾ŲʮµĻɹĿԻǷǳġ
ҵתƻ⣬£΢һ䣬ΪκͿӱ
ⲻŵκͿӱһ֮ѡһ污Ϣ޵Ŀ֮ٲΪȻҪʩһͳµļƻôܰǶڳڣ
ҵ˵ͷԭˡЦȺΪ´˾٣Ϊ·ȸ֪֮־
°Ȼ޵Զ־һķģȹЩӣһͳ£ǲŻʶԼǳ
ҵüN̾һˣ΢Ϊ±ֻ¡
˵ҵȻտڲԣ
üͷһ壬㵽˵ʲôôµسʲôӣѵҲΪҪ·
΢ҡ΢˵⻰֮ǰˡ΢Ĳ֮
ЦĪҲѧκֱɣ
Ȼǡ΢ѧκǸ֮ͽץסһµСͶԱ²ĵġΪ˱£ʵϻΪԼ
˵úã¸˵һļ⼸仰˵޵ĿȥˣӢͬ
΢ͣһ£㾿˵ɶ
ҵǳ̾һ£΢ҹһΡ
һΣ
ϣ΢ո˯£ͼ΢ĴߡǾ㶼۴䣬һ·һ·һŽͣһֳ
һǺڰ޳
΢Ǻ·ˣǾ·ë񣬾ôҵĸۡǱ׷عѵͲ±µһּ⣬ݶǵλ𣿣
Ȼأ
£˵Ǹһлذһз޾̡µĹӵȨٴҲܲǸϣ
µ˵ʲôţȻǺڰ޳
΢ʱҲ׹ˣǣĪҹҵѾһǵģǵ˵ͷ˵ˡ΢ʣǲǾдˣҹҵŶʮѽ
ô˵
Ǹ޳˵ͷǰվͯȾȪ˵ȥҵɣȻóͰ΢ˣ
µԣεľ޳
ҵЦ˵ʵ΢Ҳ֪Σȴ¡˵İɣ΢֮ڴϡ˵ΰɣ΢ȴǵ
µ˵ǹΣѽáε޳˵ӣô죿ҪҪʷʦ
±𼱣΢λû˵أ
˵
΢ʱɲ֪ΣǾͷԽԽζѲȻ󣬺ڰ޳΢뿪عƣһ֮ǰ
ǲǵۺˣ
ʥ΢ֻǳ¥֮д֡ۺ
ȻǾˣ
ء΢ʱ֪ǰˣǰߣɾˣҪ˵΢ɴ򲻹ڰ޳ô죿΢һһð취
ʲôð취


1755 㵳
ҵð취лߣ΢˵λֻҪҹҵŹĳһλֽǮ
ҡҡͷ취²СֽǮõĻȫǲ֮ˣ
ʥǺڰ޳˵յֽǮô㻹İɣ
л߲ɣĪıǴۺǣ
ȴûС΢һĪչ֮ʱȻԶһǻͷ֮ˣһһŮеӢŮƯ΢һȴˣ
ˣ
ǸеĽ׿ԶŮĽ˪΢ǰĲ
µ޶Щӡ󣬿ɶǶ֮ˣ
ǣΪ˷ˣǶ˲Ҳ¡
µ˵ͷҳʿǹطַ꣬ʲô£
΢ʱʹ׿Զ˪֡Ǽ΢һ㶡Ȼææ΢ϡһ̸΢֪޵ʶ˹
ȻأȲʵ
׿Զ͵͵΢ôģ΢˵Ǳڰ޳н׿Զ΢صģа취΢Ȼ
ʲô취
Ժڰ޳˵֮ʱĶط꣬ӦΪҽӷϴǺͰǼȥ·ߵһС֮кȾơ
ҵΣȻȫǺߣȫݺի־졷С¸ıõ䣬ͳ˴ɱˡ
˾ʵĹ£ѱסˣͣôߴٵأ˵˵
׿Զľûö೤ʱ䣬ͰѺڰ޳ȻӰ޳Ŀڴ֮Уóһ΢
飿ʲô飿
΢һд΢ᣬƽʲô£ԼټΡ΢ϸһɲٶʮ˼Һڰ޳û
ǿô죿
΢ʱѾĻ䡣׿Զȴ΢ģֶֻһôţ
ҵӣɫƣҲˡ
˵ֻ΢ȻӶʮˣɰʮˣһǺڰ޳ˡ׿Զ˵Ƕƽƣ˵Ӧǲץ˰ɣ
ڰ޳ô˵
ǵȻϳϡ׿Զͺǳ֮£ڰ޳ó׿Զʣ֤΢ʮˣ֮£ǾͰѳˣ
ˣ粻̾һعǲģ
ҵʧɫ⻰ʲô˼
ܹһǶôѵõĻ᣿ôܿԼģ޵ģֻ֪Լȴ޵Ҳһģ
ҵЦ£ɴȻҲ˵̫졣
ŶϿ޵֣
˵׿Զ΢֮Ǻڰ޳ûѡʱ΢뵽˱£ҪѱµҲһġ΢ͷѽѽ
㵽ҵûУ
ڰ޳Ҫ׽΢Ѿ΢һҳ˱ǡ΢ôԼ˿ҵ̸ף
ûˣ
Ҳǣ΢ŷţȻһҳдţʵۣΪմӣ߱ɱܣϻλƾӢۣެ¹Ȼ롢߲Ѧӡگ󡢸߾ȹ
˵ҵȻտڲԡ¼ץأأ
ҵɫȻ²У´ңȨ߱ɱ
˵ʲô
²У´ңȨ߱ɱ
Ŀع˵һ飿
²У´ңȨ߱ɱ
ҵôĵӣŭˣǰ˵ô࣬ȫǻӣ˵⻰ĸĿģȰ޷һͳµļƻ
Խ˵ԽȰ޾ȰްɣȻôô񶾵ĻޣǡĿ޽Ҫ
³Źҵı̡ҵæ£֣Ұѻ˵ѽ
˵ʲô㻹Ĳ𣿡
΢ȷȷʵʵѽңЩ˵ÿɲ
Ҳɣšţ˵ʲôңôܣ
ҵЦЩǸ˵ûһҳϣ΢ǰһҵǸ˵֣
Ц࣡ű࣡޵ҪôԲ
д֡㣡
㣿쾵ۣ

µʱеɵۣϸһĥԵϣ
ȷʵǵմӣ߱ɱܵ¶ҲɹֻԼǷ֮䣬ѽɺԪˡأȴǽگɱֳ£ɱѵĵܵ¡
˵ƾٺʹ飬ҲȫɹĽ֣͹ҵ˵Ҳһ޶
ô˵ԼҪɵ飬ȫˡ³ȴǷǳҡԼ·ȥǡ
³ҵаϲ
ʵϣȰ£ҵҲȷһ˼
˼ҶˣҪƻдһͳƻԼҪȰɣûгɹĿܡ
Ψһĳ·ǽƫ档ڤ˼룬ô취
ΪйȰɵĳֶΡ˵±쾵ۣȴѧԺϵĵ㵳
º쾵۵ͬΪ˵Լٽҿյף쾵ۡ
һ¾ͻԼ쾵ԱȣԼļƻɣ
ҵ¡¡𣿡
ţȻҪȻأ
Ȼ΢󷭣ҵ֡Ȼһ޶ΨĽȴûдϡ黹ûʶϲԡ
ûд޵


1756 ҵ˵£1
ʷϣµ׻˶ͣҵ֪Ϊʷѧúã̫üˡ
಻٣µǰ֮ʮꡣ
ͬʱ쾵Ҳǳüǣһꡪʮꡣ
ò˵º쾵ۣȻһǧһǧŻʵϣλ֮ǳࡣ
䣬ҵȻʵʵ˵ǣȫ˵ٻҲǲеġ
˵˼ٻӣ֮£һŭ֮Ҫô죿
ҵһ΢дǾʮְꡣ
˫ؽͣԽͳƾʮ룻Խͳɾʮһ롣㽲Ҳл˵
ȻûҵǵС˼ظʮְꣿ
ǡʱ΢׿Զ¸˵ӣ٣ĿոˣҲᱻ޷֣ԡˡ
޷޷Цʮְ꣬һˡʮϡмܻһģ֪ˣ
˵ⲽǳ˵ʵ꣬лĻʵۡʷ飬ٵĻʵ۶ࡣѽû뵽޲
΢ͣһ£˵Ǿʮ룬˵޻Եʮʵۣôʱ䣬Ǵһͳƻһͳƻ
ҵ֪ԼղŵȰЧˣ¶ڴһͳƻܷɹ˻ɡ
ӻһͳƻͲز֮Ҫö̶ʮʱ䣬Ͱзˡʣµļʮ¿Ҳδ̫ˡ
ǹҵڸԼ̨£˼ǡûҪ̫ѴǶˣ
ǣհԶ뺣ȺϲϡȻʮʱ䣬ֺαز֮ȵǣҲȫ˾֮ꡣ
κͿӱ
ǶǴˡֻҪ¾ѶǲϺȵġολȺ֮ҲһģôŹҲʵ̫ϧһ㡣
ҪǽһʼҵͶ˵ⷬδýȥ
Ⱦһ±쾵۵ġšָôһõϢĳֽǶ˵ҲһƸ档
µ̬ȴΪɶ˵˼
ּһѻκͿӱλ˹ٸԭְһƶĴһͳƻǳҲĻָһ֮£ֶֺΪأ
˰Σˣһ޳޵ĸ
ð죬΢һ취ȿԲ˱µӣλ˹ٸԭְ
Ҳȫһüл˵֮ǰˡôܲ޵ӣ
ȫ԰֮ǰĴƵ˵ϡ
ˣ˼ǡ˵˵Ĺƻ⵹Ǹ취ǲ֪Ӧѡ˭
ºȻǰһ䣬ѡôݵλڹ㱳ʣ
⻹ˣҵ壬Ͻ²ɣ
ţ㲻Ը⣿ղŲ˵޵ģտɼ¿ɱôڹԸ⣿
ҵǲԸ⣬ʵϣ΢иõѡ
õѡ˭
츣У
֣츣ôУǳ͢շͼ޵档ôܹƻޣ䣬޵
ҵ£Ұѻ˵ꡣʵ˵˭ƻ̫ʡΪ˱˵Ĺƻǲ˵µĶΪǲá
˼ǡ
˵ƣԼжˣ
ж
˵Ϊ츣еĶҩһʱͿͬλ˵Ĵǹ٣еǹ׶㰵ѷ¶Աµ˿𡣡
ǹɭϣôжˣ
ղ΢˵츣ѽ뵱츣и˲ٵҩǺаܽءԶҩԾˣͻͷԻµߵ
⡭𣿡
ô᲻أ£ǲǵõʿӢ
޵Ȼǵã뵱츣ݣ޴ȥōɽйǸ𣿡
ˡ뵱ɱʶ֮ǰڽߣҪǿܽƵĵҩƭǮЩҩеҩЧǿЩеҩЧЩ˭ҪǲŵĻԾž裡
ž裿
žҪɷ֣ǴӰܽȡġֻҪһ£˾ͻ볣졣£ۣþžŰʮһգͻһغ
ɫ䣬ž˶񶾣
⻹ϼ֮˲ܼ־žŰʮһաҪһ֮ˣžŰʮһգֻҪһ£ͻᶾθˣ
ҵ̾һʵϣžĶԣǰܽصĶԡֻܽصĶԽҪܳʱ䣬ܴﵽЧˡ
³ɵļٵģ޳Щҩ֮ʱֻ彡ûоʲô԰
ǰܽص֮ˡտʼãֻ棬δ亦ʱˣһղʳͻᾫήңܡֻ·ãܸеá
͵ۿ˿µɫǶǸ˵Ĵˣʵк档£ú룬ǳ츣еʱãǳʱã
⡭µȻ֮ǰΪáԭΪʹˣǰû뵽ȻЩҩáУЩҩ޲ٳˣ
ٳԣ˼ǡ
ʵԣǵҩȻһͣ޾˵ܡԣ֮޴˽֮ģڷʳЩҩ
츣оȻô൤ҩ
ǵҲǡǵҩû֮ǰиС̫෢˵ҩҩһЩ
ҵһǸС̫ǽʲô֣


1757 ҵ˵£2
µΪְ˾һٹǮ
£ܷСཻ̫΢
ʲô
΢ɣ츣һġ뵱΢𳹲츣һɴûʲôҩô鰸֣ûҵҩôҵ
еǧǱһʧǧǱһáȻ˼⣬ǵͬҲֻأ
ǲãҪ΢˷֪
µɫ΢΢һ飬Ͳعˣаš
оԼ̫Ӳ²̫࣬˾á˽㣬ϡ
ҵ츣һĻء̫ϻʶڷ֪Ļ֮ûа쵽֮Уʣ²鲻ʲôǰ΢ɣ
ΪΪȻĪ޵Ĵֻһҳˣǻع𸴶ԣ
ҵ粽ãƵȻҳʿࡣ¹رµİΣСĶΪ΢Ǿã΢Ϊǡ
㡭΢һ¿˵Щ޶סཻ̫ãɲʲôͷһ
ҵҲԣ»ŵʱûʲôԺ˳ǿ֣֮ȨԴΪͿ̫һͿıλˡ
һ££вСУ΢
ѽ㡭¿ЦɶԳȣˣðɣ֮
Ȼ¸˳
ūڣ˳Ӧһ˽
Ҫʻ
ĸ
޳ԵҩҩǱһС̫ŵ𣿾Ǹ
Ǹѽ˳£Ѿˣ
ˣһˣʲôʱģôģ
˺ܾˡ뵱ҩйһٹǮһǮϲС̫ѡΪĲִһС̫ƽ˺ˣ
ҵӵС̫أʲô֣ģ
˳ҡҡͷū澾Ͳˡ
µ飬Ͻ޲飡
ǣǣūȥ飡
˳첽󣬹򲻴۷˻ǸС̫Ҳˣ
ôģ
ǸС̫нƣں֮󲻾ãһͻȻѪûʱˡ˵ǵ˼˵Ǳԩ
˵ҵǸҩú֮͡͡ôʧֺôͣ
ǱɵҲŵġ
ҧ˵ѺͽƽӴ̫ȫռ࣬ع䣡
²ɣҵϽ
кβɣ
ƽӴ̫кܶ࣬ȫռĻ̫ôĻ̡̻ҡ¶ȥˣʱǨ΢Ϊܲʲô
΢ͣһ£͵ߣĻ֮˵ֶΪóɱڡҲʲô
˵˵ͷ¿ɲꡣ츣һǣܶ೯ޱϢˡû뵽粻ֹȻĲ䣡
΢ڣ
츣һ˭Ļ֣ظ޲ˮʯ

²˲ͷϵ亹츣и޵ҩȻ⡣Ҫǽѣ޿¾͡
ҵҲǱº鸣졣΢ҲЩ֣ô˵˵ţ˵˰ܽصĶϡ΢ǸΣ˵µΪʮְ꣬顣
޺鸣죬ҵ޵ĸ
Ȼһǰܽ˶񶾣˵ЩҩԺ󣬻᲻ᡭ᲻ᡭ᲻ᡭ

᲻Ů֮һӰ죿
Ӧûɡ룬ܲк˵塣Ƥ֮ëɸˣŮ֮¶ȻҲģ
ԭˣԭΪǡܽǺ˲ǳ
ҵȻָ֪ⷬǰܽغ۷粻١ʱ˿̣װû
ҵ£ָǰκͿӱλ֮£
ԣ˵ľ¡ҽڣ޺Ȼã˸ϳ͢ʵڲһǵľ˵֮ôǲ˰ܽصӰ죿
ڹҵ뷨£ʵ˶෬صӰ졣
棬дһĴΪ֮ﲻ̬⻹еľǰܽصӰ졣
ǰܽأ츣кܿڵҩ֮˱ĺ֮
ڣȻ˳µĻ˵ܽرл֮Ч΢ãпܡ⡭м΢Ҫһ¡
ʲô£
³츣еĵҩüˣжҪһӽûôסǧҪסɰ;ϡ
һӣҪһ첻Щҩͻޱȡûʲôð취޽
ҵҡҡͷ΢ʹӢˣ޽ҩһ˸Ͳܹ֮ܽĶǷǳ֮ˡ
ǳ֮ˣ
־ǳᶨ֮ˡ˵˵һǳ΢ŵ
ҵ˵ôѣµʤ֮ģµһˣǸһǿĶࣿ䲻صģһܳɹܽأ
΢ǰףرˣ
㼪ԣˡ
ºȻüͷһ壬Ҫǰѿӱٸԭְɾûˡǿô죿ܲôĹͣޱٰɣ


1758 ֮ϲ
ҵû⣬ҪǰҲð죬ͶԱ鴹ѾãҪְ˾
ڣΪξٹáٺƤҲϸĹְ
ֻ˶Σǲ΢΢飿
ıɣһµͰæ𣿡
˵ĹְȻɱ¾΢ԣ
ΪɺҲֻˡֻЩίˡ
ҵίһ㶼ίҪһ粨֮һ͹ȥ
ͦôǧָ޼աŭˣǲʲô³ġ
뵱ҵ˴ǹٲϼϵ׼ˡ
ڣҵĹְȻûô仯֮һǳ׹ˡˣһĴ󹦳
ҵǳ⡣
Ȼֿ˻ȴֳܱ˵˵ˣôҪʹͣ
ҵɫֻҪв£ڱ£΢ĸ޹ؽҪ²Ҫϡ
ǿɲУͷΪı֡ɣ㷢ֵҩж޾һȼ֮Ӵʳʵٻ
л£
һ£˵ʵƺЩɡ£׿Զ͡͡
˪
ԣ˪£޼ӷǣһΪУһΪС
ƵĳǣȸΪ磬ԶΪأΪءغǳǡ
°˷ʵǷǳ˼ˡ
˵оĵλеͣʵǶ֮ǰδڳ͢Ϊ١оѾǵ߹ְˡٸǸߵĹְʡǱ߾͹ȥ
˵ٻʳضڹҵ˵ǿп޵Ļӷڹҵ˵ޱҪˡ
׿Զ˪֮ڹҵ˵Զʹ뵱ЩǣҵΪ֮һŭ֮¾Ȼ˲
ҵΪģҲֻôˡ¶ӷ⣬٣Ҳǰҵֲеȱ
ٴι򵹵л¡׿Զ˪飬֪Ϣһǳˡ
΢΢һЦȱż޻ûӷء
ܼӷ⣿
ȻӷкͳУΪ˳ЩǵսϣǸ޵Ĺ֮ʮȻҪӷ⡣
ǡεҲ΢ͱ˽˵˵ôԴΪݽзأ͢ٹͬ˵ˣΪоѾƸ֮ͣôܼΣ
г񣬵ӷ⣬ò˵ͬ⡣
þʡ
ȫáΪ޸ǵĲǳְ͢
ҵԴԽ˵ԽͿˣǳְ͢ʲô
ǲΪ޾ͷһְǷΪǵĳ򣡡
ǳǺѾгˡ
֪ǵĳǺļš뵱ס·ߡüŴ˺·ͶԼߡȴɱ
Ǵˡ
Ǻ˴󺺻ʵۣȴûжԼŽз͡򣬻տԷ
˵һΪ֮ʿûзֺαع裿޿ôˣԡ㿴׿Զ˪˭Ϊã
£׿Զ˪һԷޡ׿Զɷ˪ӡ
Ǿͺðˣ׿Զǳү˪ǳ̣
ҵһ£΢и֮롭
ʲô֮룿
Ҫȷе֡׿Զ˪ˣһҲǸţҲǣţٶһˣ
޷˭
Ҳ΢¡죬ºɵǶǡ׿ԶǽֵܡЩǣȴսެǰҲ¡
ţȻ׿Զֵܣ͵ĻȷҲ˵ȥǾ쵱ɡ
л¡
ҵף֮Ը׿Զ˪ôߵķͣһȷǳڶԼĲһ棬ȴΪԼǸǵݡ
Լ׿ԶΪиȨƲС
ȻʮܣչһôڽύȨ֮ˣͺбҪˡ
ΪĳһگּͿ԰쵽ǻݶѡ
ҵԴ˽͸ˡ׿Զ˪ɵΪԼսлʵΪҲһ֮ϲ
ֺ˵һлҵ͸ǳû߶Զأͱһסȥ·
Ԫ١
ղԪٿ࣬ȻĽ׷ʽѹܴ
Ԫһ־ͰѹҵӸסˣΣ
ҵ΢΢һЦҲ
ˣļ³ˣκͿӱٸԭְǲ˱Ƿж
Ұ£ġȻ˵ҲǵȻ¶ˣ
ˣô쵽ģ
ҵȻʵ飬ӦȻ֮֮顣еоɵĵжżԺˣ
ж¹Ȼжˣ
ǵģǱҲˡϧǣ϶ҩҩ֮ˣѾɱˡ޷֪Ļ֡
ǿ̫ˣ
ţ˵ʲô


1759 屡
ԪٸϽ͵ҵ˼ǡΪжŵʩǱˣԭǶˣǲ
˵ԪٵȦЩ죬һ£˵û˵ģӽԺһԱ¾Ϲѣ֮
ҵЦ˵أ
ɶ
Ǳµ˽ӣ֣ڱѾλ˺ҶٸԭְĵɵѾڡѵڻΪǱµ˽ӣ
Ԫٹһ񣬵ֵܣԲסˣ

˲¡ֻҪǸԻڣֻҪֻǽĳʷ־Ͳò㱧ССľ裡ֵܼ£
ҵֵָѽ㣡ḯˡ
ȻҵԺһͷǰЩӵΪ˰ٹٲӿǵļƻ²ֻһɣ
ԪٵѾǽԴϲȥȥɡеˮ㣬ͽعֺα
ҵ˰֣Ҳ˵ٹ٣˵㡣ùĳȥȰɱƻǲּٳɣ
ô˵
ҵʩһ񣬵ָ壡ܹĳһݣ
ʹãʹãع𣡡
ҵϿҵ˵ҲС޶ۣڲסĳȻʺȰɱµѡҲδΨһһҪûֵѡ治һҡ
ϣĳ΢ҪǿյĿڱعγʹ֮أƾ粻֮࣬ͰѸ߾˸췭ظƾݹȰɱϣ˭
ҵЦֲعǫʱ¾ͺ͹ֵһ㣬˺ԹĳʱȺͬ£еļ֪ο
˵ҵѹȰɱµƻڵʱҲǵѡҪĳǿҪɱʬɽѪˣһҪǵİлл
Ԫ֣ع˵û̫ˣڴˣڴˣ
ҵ˵ԪٸϽ˵ˣʱ磬Ҫûб£־Ҹˡ
ҵһ񣬵ֽ֮֮ܶĳ˱к񱨣
Ԫ󣬵أأ㲻ԹΪ壬ĳˡཻ꣬ĳ˿һֱ㵱Сֵܿġ
̾һ˵Ȼ컯ŪˣΪֲòΪĳϵĵˡֻϣ͵ܹ˳죬ѡ


ڶ죬¾Ͷĳŵʥּ
ڵһʥּо綾ǰЩ»ع˵ļıԼѡ
κӱı͹ҵӦٸԭְعȼйʳٻ
˵ʥּһ£֮͢һɨգҰһƬڡ
ڶʥּԶûеһôȺĻӭˡ
ʥּǰŵĳ֮λԺ󣬳ǵĳү׿Զ̾˪졣˾Ӧ޳Ϊ⼸λ
׿Զ˭˪˭ĸҶʥּĪ۷׷ף
ҵµ飬µܡǿһ׿Զ˪ԼɵĹһ顣
ˣΪΪȻ
Ҳǣǰ޹ְҲ̸ΣҪƾ㹦ͣλȻ˼ŵĳ֮λʣбè壡
ȻèҲŵġǰǹҵĲʥּеʱ̷ǲʣȻǹҵߥʥּ
⻹һ˵õȮˡ
ܰԸ̣ȴûվȰջس
ϾֻССĳ֮λԳӰ죬ֺαϴµùͷ
˵ˣɮ濴档عոôһ󹦣ֻعϣҲ˶Դ¶
ӾôһһĹȥҲһ£Уӭµĳ
ϧǣǵİͬЩԱһ⼸λεĳ򲢲ð
ʮϡ٣ҵԴΪġ
ڴԽ֮ǰҵǳ׵׵ߡǾ˴Խôѧ֮󣬹ҵҪǻԹ֮޶ԣҲ̫ˡ
ڵĹҵԳΪһߡʲôһ㣬š
׿ԶܷΪϣҪûӷǣҵҲȥƶ¡
ڼȻѾܷˣҵʮϣǵʢһ֮λĶкôأ
Ǻҵ˰׿Զ˵Ĺ˳ǽϡǲ֣ڲþ̳֮⼸λĹҵ
˵ʷʦڶڽ֮ʱԳǵγʷʦڹҵ棬Ҳֻܴ
û뵽ǣһȭЧ΢Ƕ׿Զ˵еȷ壬Ҳֹڴˣڰǵݡ
֮£ҵòʹ˴С⼸λɱбΪˣǰ׿Զˡ
뵱ҵΪԭǧ̫ƽ˱ɮȷżƻΪƻѺġμǡ˳
μǡ棬һεظڣΪ漰̰£ɾȥˡðιó΢ıһ£׿Զ˵Ĺ
ڹҵ±Ĺﵱն̹پκκɡΪ˲κɱ˴ӵͷϡ
ڴӦκ塣һʱڷһԩ꣬˻ʹ֮
Ϊ˸²ŰκǲģȻĻܵظ֮С
ۺǣ±ԪĹΧҺ׿Զ˸ϵҪûɢ
󣬵ȻǽԴϲκٸԭְһеһУ׿Զ֮챣֮үȻ
ݹ½룬ۣʤҵţֻҪһóȻ׿Զ˵Ҳȫ⡣
Ψһǵģµ̬⡣Ϊȡ½⣬ҵ빬ʥˣȴǹЦ
˵±úãж֮˵öˣж֮˵棬κ޹ʱᣬôҲЩ£κдȣ޲òĹ١ãմ

˳֮£жһһ䡣ץ˰Ļ֣Ҳֻͼ֮ˡ
ҵϸ̵˰ڳֵӰ죬˰ߣɾԼˡ
ԼһӴ˺ΪĴӢۣɹ֮۷糱⻹ΪȥĲȡ١
ڶߣǹҵϸξٹˡɶûɣͰ׵һ顣
˵ߣǾ¡ҪǹҵߵЩҩȥǲ롣
˵˰ܺߣƺûУ
Ȼֻǹҵĸ˿и˾ȫͬ
֮Уиҧгݵ˵ҵ㻵ҵĺ£ҪʬΣ
˵⻰ˣı


1760 ս
ıãжһϣԼԵĿ̫ˣ
Ȼ˵ɺƷͬʵǺԵġ
ɣҪְ֮ҪΪʵ۲گ顣ְߣȴûʲôʵȨ
Ͳͬˣ֮һ͢еǡ롢͡ѧУƾٺ»Ȩɿɴ̫ˡ
ıתΪ飬ԿһССĽ
ڹҵξٹ֮⣬˶ٸԭְıνȻҲˡԹҵԹܲ
ȻƾĽҪжıҲ顣ܲΪס飬ùҵµɣ
ǡ˼ı
ⷬҲΪΪȻ
˵ɣûɶʧ̬𣿡
ôڣ鱾ѾǵѼӣҵôһͣȻˣ¸˭˭ܵˣ֮ӽûңû
ɣ⻰㶼˵˶ٱˣʲôãڳ֮˭޹ҵڵĹؼζԸˡ
Τͦ˵úã²ıԸҵˣÿζܴɡϷǶҵˣ˰ɣ
ӴˣôˣѹҵˡĻλô죿
ǵΤ鲻ҪɥαҪɹˣϧȻð˱жһǲŹһҪõĻҵѾؼҳȥˡ
ΤͦѫʧˣѵиõļƲߣ
ӵΪǵһء
Τͦ͵һƣǰѱܵĴһ˾֪ڶƣȡ󡣵ƲԾۣޱȡⶼʧܣֻ˵ˡ
ŭĪΪⲻù֮
ϷǸ˼Ϸ˵ҵд֮ˣ̫ѶԸˡǻһǶȿǴ¡
һǶȣ
˵ҪʵۣҲδһҪȥҵܲİ취֮֮飬ܰء
Ц˵䲻ģҪΪ˶ԸҵֺαЧβǵճӣЧǸ˳Τ飬ɲҪ̡
Ȫҵһ־Ǽֵ󡣶˲·ɱ˸ĸʿ͹ҵĲ
Τͦ̾һǹҵǵȷѽ
ҲҪ˵ˣڵʽûô
ŶĪѫһļƲߣ
ҡҡͷҪǳ˴һҪǡʿ֮ˣôʩչһξ֮ˣôеڶλ᣿
ûоƲ߾ͶԸҵҲ̫çײ˰ɣ
ԭǾǲçײֻȡɶʤ͵ɷʴһסβصˣ
ѫѾгˡ


˵¤ϵ峤ȪѫǰϢҵҲһ㶡Ͻţλý˿
һ֮󣬹ҵһȽ⡣
˵λǹæҹĳˣ֪кμ̣
ĳûκְ˾һѫͷΡֻһƽգɲҵ˶֡ϸȷº
ѫл뽲
ģʿ֮Уĳһɹɷݡ
ĪѫΪʿ˵ͶΪǴǼֵǧ󣿲˼ˣЩѾȫû빬ˡ
ҲҲҡҡͷЩǴºе͢жۡĳ˿ɲΪġ
˼ǣ
ȪϷ˵ɡ뵱ڰʿЭ飬ݲһе޻˵ˣ֪عô³̣
ҵ￩һӣ˵ǻˣԼǸ֮ƣʱ䣬ʧЧˣ
һ£˼ĳ˹æˣ֪ʲô³ûС
Ǻöϧһֱ۸񰺹ƽ޷áʿȻȻ֮ܰ߸ԣعһ¡
׼ˣ
ǵǡǲûֳɵĻعûĻԺǿҪˡ
ҵ˹ش˵ͬأ
Ǿع֤޷֤ʿΪ˴󣬾Ͳòˡ
ðǲǹ֮£عҪǼȲóֲԸǳδҲ̫Եˡ
ҵǶλļƣҹҵһӶλƵġٺ٣ǿЦҹҵѻȫǵ󣬹ĳ˾
˵ɶ
⻹˵ڶ𣿹ĳ˿ɴû˵ֹ󣡡
ղ㻹˵
ղŹĳֻʣǶλòҹҵѣû뵽λûѹĳ˷
˲ҵĵ٩Ȫʵݱĳӽ˵뵱ڰϣ
ڰϣĳ˵סҪȡ׬Ǯĳ˾ΪѡҪ۵ַǮׯ⣬ٺ١
ҵֻЦĻû˵ȥв֮Ա
˵ҪֻƷѲ⣿
ǡ
Ͳ£Ʒ֮󣬶ַǮׯͻȻϮ
ٺ٣Ǿԣ
ãع̬ȣǶˡ
ǲ֪Ǻȥδأ
Ȫһۣǰⷬסʿ壬ݻ⡣ⷬ˵ǣĪΪܰס
ӽ쿪ʼǻȫڴǮׯ⣬ʿҲһšʱ¹˭֣Ҹɡ
ҵһԭλǰǸĳսˣ
ǣǱ͵͵ٶͻȻϮ뻹ˣ˲¡عʿҪĺһս


1761 ˯ͷ
Ʒ֪ǧ٣Ͷࡣս飬Ȫ͸ȥҵҲûô
ʵϣҵѾ顣˼ʿʵʵűνĲڡ
ƺܡҲɳİɣģҪõڴ䣬׽ʲôûֶģԼһ֪
ɳӺʹѵûһգͳˣûô򵥰ɣ
Ҫǲô򵥾ƳʿαػѾ޶ĽǮо
ȻһͷӹҵԺлǲһֽзɣ˵ǲȡеĲдƷ
ô˵˼ʿѾڰ·ˣԼ߻ôûأ仰˵ԼѾˣ
ºʿƷҪģȻƷΪµǮׯ·ַǮׯΣӣ
Ҫ˵ǮƣҵڼǮ͹ﻨϼٱˣǲôںǮϵʧ
Ҫ˱ԴΪǮׯͳַǮׯҵҲôں
пܵĻҵһЩСæΪԽߣڼּɵġԼĳַǮׯ׬һ㣬׬һ㣬޷һְˡ
ʿ壬Ǿȫͬˡ
ҵʿ徭ͻƺԼĳ˴ˣҵĸ飿
οΪһԽ߱Ƚ˵ġôܱȽˣҲ̫ˡ
Ҫǣҵ֪ʿĸĿģɲ׬ǮҪıλǵȥ൱ڸǵ췴ҵṩ˾޶ֽ
Ǯͨ
ôǮȥǻ췴ɹĿܣҪʿֵ֧˵˻ʵۣҵ¾Ҫ
ԣڹ˽ʿǲǳַǮׯҵǰȥԭǷ˵ǣǻ֮ơ
ڻ֮ѾʧЧҲֻܺʿӲˡ
ҵ˰죬ûɶͷһ¡һ˼ƶ̣˼Ƴ˵ʲôð취ء
˭أ
ҪůůھͺˣȻܰﲻʲôæ۾ǸšڴˣٿԱַ֤Ǯׯⲻ̫Ӱ졣
ůůԶڷŹ֪û
ˣůůڣٺͲĻڰַǮׯɲԼһ˵ģҲ֪
뵽ҵһ֣Ͱƽ˹ȥٺͲ
ΰ»һʱŲƴλˣ
ҵϽӭλһɺãҵʧԶӭ
⡰ˡֻûڣҵȻֹ
ȵʵλ⡭⵽׳ʲôˣô⸱ģ
ڹҵӡУһ¹ʤѩһȾɾöЩˡ
أȻûôţҲſʱ˭һһѹӣ
ڣλ糾ͣ·ôɾҲͰˡɫҲ˺ܶࡣҪ۾ô񣬹ҵҪˡ
˹ҵĻȴǿѽеǣ׽ޣ˳ϲۣ
ҵһüģ⻰ʲô˼
ʲô˼ҵǰַǮׯʱ˵Ĺϵô޼䡣ڣԼ˵˵жʱûˣ
С˰ɣ
ǵѽԴعǿûˡôѵģ⻹˵ҵ÷Ҫûݹϵʲôʱ˵
Ҳһ԰ǻ֣С֮ҪҺѣܲܽعŻ治һ˵ǽĹˣ
ߣ֮˽ѣʲô˼̸ʲô費ģ
ôһͨңҵҲЩɫΣλˣɲʲô׽¹ʹ޶һ࣬λֳ棿
ʹ֮أ
һѾʹ֮±·Ϊ׮󰸡Сİӣǣ浽ı
Ȼ󣬹ҵͰ׮󰸼̽˵һ飬˵ԣ治ңʵ̫æˣ
ԭҵҲ湻׵ģǾԭˣ
лλ¡ԣ
ҵȻعζҳʹԼǵ׮󰸣ǻû˵УȻûҹǣҲûҹѽôһˣ
ҡͷԵ˵ҵ۵λԶֵ֮ϣǸԲλ࣬ûУôݼ
ģ⻰̫ˣô͵λ޴ˣ
ҵǻλ֮¡ľ˾ˣǴӡ֮Ǳµǵĵλôرˣ
÷ղǸ㿪Ц
Ц
Ц˵ʵϣǸҲҲš
ŶΪΣ
ٵΪͲڳǡǸ⸱ӣΪǽոջس·ûأͱˣ
ȥˣ
Ȫݸۣ뵱ƤһƤůů˺˿֮·ƻɶˣƻôʵУÿǸٳ֣
ĲƻĺģҪܹԶĴ󴬡ΪǸԶȪݸۣԼ󴬡ѽ꣬ڳЧ
ҵ˵˵ô˵Զ󺣴Ѿˣ
ˣǻһأҪ˵⺣⣬Ǳһ˳ȥôţȻ˰봬챦
ҵһ챦ʲô
ǿ̫ˣн觡бʯвиϡ
ɶ˵вҵ̲ס


1762 ·ͨ
ĵû˵ɣǴޣǼ֮صز
ҵǿе˷֮飬֪еĲʲôӣ
ʵǴƵֻ࣬Ǳ͸һЩ
ҵ˵һĴȣ⻹̤Ьٴȫѹв죡죡øҿһ£
ļҵ˺Ｑ󲻽⣬ع챦ҲٰɣȻ󣬵Ǳ䱦ҲǿȥΪż
ҵЦ˵ⲣжô󡣶Ǽûд֣ǵĳַǮׯһػ治׹ȥ
⻰ʲô˼ôأ
˵˰Ѳȡ˵
Ҳá
дһֽֽȥȡյҵͰԼʿĶԹ򵥵˵һ顣
Ҹǣʿȡʹĳɱۼ۳˾޴Ĳࡣ
࣬ǾȫʹƷΪѺ¿Ǯׯ⡣
ȻʿͨǵǮׯǮͿ۵ȷܰѴĿͻȥ
󣬹ҵ˵еһʣԱ졣ʿȡԴΪʲôⶼһǵĳַǮׯΪУ治öԸ
ˣһ£˵Щɣʿʫ鴫ңû˵ʲô츳
ҵЦʵϣʿҵв֮ԡ֣Ҳ̫СӢۡ
ٵô˵ǵĳַǮׯΣˡ
ҵûϵǲǴӲ˹Ѳ˻˻һΣ˻ΡֻҪвʿͷʲô
Ϊ֮ɫع¶ɣĲ̫һ
һôһ
˵ȻǲˣԼһˡ
ûãһľ˽ĽӹľУݸ˹ҵع뿴
ѽľл澫£ڲ˹Ҳֵƣ
ҵ˵ŻǸľд
ѽôԶĲҵɵþ
֮ÿݣΪȲ룬ֲǵʲôģһĪ塣
˵ǲɣҲôԲ˵ǲɣʲô
״Ҳˣùҵʧǣ鲣Ҳզǲĸǿ鲣ҵ治ϡ
ĵ⵱Ȼǲˣʲôֵģ㿴ǲǱǴƵ͸һЩ
͸ҿǴƵĲҲʮЦٲôؼǣôһ粣Ǹõѽ
ٵ֪㿴ͨ巢죬ô״ʲô
ɫࣿ
ѽϹ˵ϸ
ǾǺɫţࣿ
գ벻ǰɣǲѽϸ챦ʯ
졭챦ʯ㻹˵ôһѣе񡣡
Ͷඡڲ˹ֲɱʯһĶװõġ
ҵԣһ˿ϣðɣװþװðɡǲ֪鲣ֵΣ
ٹᣡ
ҵûƢˣôȻҲ֪ʿľɱҸҿ϶ôһƷ϶ٹᡣȳɱǱȲʿˡ
ҧҧݺݵ˵ˣɱƴƴɡڵıǮʿۺĶֻ࣬Ҫ֡ʱԱˣʿһ¹˭ֻδ֪
»ǲСε˵
Īǲ᲻ã
ǵǡɸΪ֮ʵϣڲ˹û취ò
ΪΣ
Ϊ˹ͲԭڷH
HHģ
ǴߣȾǲ˹˲˹ǴʳٹȥʳǷHˡ
¹ҵˣHžŷ޵һ۹ֻǲ֪ͺӢȹʲôϵ
˵ѵͲܴӷHֱӹ
ҡҡͷû֪ˮ·H
½·أ
ǲС
Ϊʲô
·Ͼֵܣǲ֪ڵĴʳţƴˣֲ˹ԷH۹ֻм֮ûл֮·֮ϣսĸ˸߰
ҵͬйƤһ㣬ϣô˵Ӳ˹ļƻȫָˡֻԼ첣һ·ˡ
ٵ˼֮ǰ㻹
ҵм˵ҼĲͭǮࡣ
ļģ
ʱҵûк˵飬ͱˡ֮ܶûƭǡ
Ƕ첣а𣿡
ҪаգͲѶλˡ
ղŻ˵ಣ
ҵŭ㻹ζأɻˣͻȫͬ¡
Ȼһһ¿ˣﵽжٲҪ㹻Ļ˵ܰʿŵ֪ѶˣҲһʱ䡣
ĵʵһ顣ż֪һﻹвٵĲҪǰĲȫٿԳһʱ䡣
˭


1763 
Ǹˣиʵϣ鲣ǵġ
Զڲ˹Ǽ֮ʿƷҪˣԶˮⲻ˽ѽ
ʵھڳ
ٲڲ˹ʱҵǣҪǵĴơ鲣ٹᣬ˴˴εĴʡ
ҵһȻ˲ǲ˹Ĵ󸻺ˣôòִʣֱӳǮˣ
ǾͲˡȫǵˣһˣĻ̥ҲƲʲôҿ鲣۱ˣҲӦˡ
һˣӶûУرҲ̫ˣѵͲǺڳԺڣ
ĵСϴʱ򣬿û˵ʵǴϵĻƾĻ֮д˴󡣡
ٵҲСǸǸǸɵй濴ģҪˣû׼Ѿںιˡ
ҵеǸҪΪ˷ƣðһ⡣ȱǮðôķƣͼʲôأ
ĺٻش𣬹ҵּ˵˼֪λܲϵҪԼһ档
ٵ˵ھҵļ
ҵҲ̫˰ɡڴϱ¶ңסⲻǹ˷𣿡
ΪҲ߲ˡˮһϰʹһҲֻǿµء
ԭˣһȥλˣ

ҵӡеִŷ˲ͬһҲߴЩֵİСִĶ⣬ֻвһ塣
ģӣͷ۾֡ùҵɵð档
а룬ӣôС˵еİ˲˶٣ԼӳùŹ֣ŷ˵ȣȷ⸱ԣ
ٵһ£λԶĹͣԷHĵ󡣶λǴƵعҵǣ
һףӲǻƤƽĶμعҲԳƺҵĺ󡣡
ҵ󣬵Զǿָͣոմ󲡳ض񣬿
лع
ŵĶҵ⣬˻治򵥣Ժ˵һһϴƵǡ
Ҫ֮ǰûѧ񣬶̶̼ڣʹﵽ̶ȡõƣҲǶˡ˲С
һҲûʲôúѵģ˫ֱҵһֱ⣺˵һҪ֣֪д£
عȷʵһЩҪ֡
ŶЩںδɷùĳһۡ
Ը
ҵЩʵ˵̫⡣ƷҲ̸ҲǺܶࡣ
еĲƷװһ֮СжʮдЩĲ룬ƿҲмͲ֮ǰչʾһǺ챦ʯĶ
ЩڵܳΪһʾ޶ĲƸҪսȫˡֻ˵ʤޡ
ҵ̾һЩҹĳȫҪˡ۰ɡ
һָлعչС˵⡣ҲҪģ
ҵ˵ͷһᣬ治󣡡
ŶNoNoNoҡͷعˣ˵ʮᣬһᣡ
˵һ飡
ʮͭǮ߻ƽһͭǮҲ
ЦһɾͲˡҪͯۡԭǵǿ鲣ֻٹᡣôô󣬾Ҫʮˣ
ٰǻЩһǮ˵㣬ҲͼֵᡣҲ̫ʨӴ󿪿˰ɣ
˹شλҪż¸ǽ͡
˵ɡҵ뿴ôܰѼֵĶ˵ɼֵʮģ
⵱Ȼеġһµʱ޷ģֻǿ鲣ִʡΪ˸лλͨڣλǿ鲣ļ۸ֻʵʼ۸һ룡
ǶˣЩҲǼֵᣡ
ղ˵ļ۸Щڲ˹ļ۸Զ˴ƣ۸һְɣ
ĵСô˵ҲеҲŰѽôҪʮ᣿
ڲ˹ͷH·ϾԤ֮ڣͲµĲϡϡΪٷһ
⡭
Щ´ʮǮġԴɶλչˡΪλ꣬ʮᣬ൱ڴ˸ۣѾǳ˼ˡ
һ˵Ҫһ˻汻ˣƺʮǮЩ󣬻ռ˴ˡ
ǰλʲôˣ
٣֮ӣѧԨԴ
ģٰ֣̣֮ǴƵҵš
ڹҵǾ͸ˣԺᣬ̼ҸִʽĺըᱻСֶƭ
ҵ˵ġһһЩҲֵôǮʮ̫ˣ
ٵвǴʵ࣬ǿϡˡֶҪǱһɣԽܡǹô౶
ҡҡͷû˻ģԸŰɡ
ԣں˵ȷʵ˽飬ȴ˽λ顣ûϴĻλµڱصá
΢ͣһ£˵ԣǼǮ˼ΪǮǳ
ɲ´ˣ㣬Щǲˣ
¾ͰЩţʱԸı⡣
˵ƵᣬƺĳԶ˹ҵˡ
üͷһ壬ݺݵ˵Ǵо仰ʶʱΪܣΪ͸ǵ˼ҪۡҪСǮãû


1764 β
˵ǣĿɲϲȡ֮ˡô꣬ûйżΪһֱǰ̳Ĺذ¡
죬ʵ̫ˣɲòĲ
Ҫҽ˾չˣһ󲡾Ҫ˵˵ĺپǵľˡ
أ˲֪ͼҲͰˣ֮ΣۣҪЩüļ۸ǣ
Сˣ
𱨣
ǴʱڲеӡԲ˵˸ղŵǷ
ȴ֪ܵ˵»˵о仰ڡҳļ۸ߣҲˡֺαؿڳԣ˵ˣǳɺĶǡ
΢һ£˵Զڲ˹˵ɺӢǣִƽԲĶ֮ΪġԣҲԼİȫ⡣
ҵǵΰȷǲӴˣʲôУɱԽ֮ÿҲôġԼİΣڳǵΰ֮ϣٺ١ôǡ
ĵɺ˿Ҳ㵽˲˵˵ɣѵһ˱ܾɺ
ҵྪط٣ˣ˾ǳǵĵط٣
ĺ͹ҵ˺
˵ҪǣͲˡЩһӶûѵǾ˻ȴ˲ɣɣҲٸǮô
ɫ粻ջҡҡͷ˼һǾ仰ʮǮһƽһӶɡ
գ㻹ҪǮҪ̲סһֿڡ
ٺ٣²ҪǮҪҪǮҪȫǳ֮Σǳ֮Σǳþ֮Σ̫ˣ̫޳ˣ
ô˵֮ܶҪôǮҵĶʮǮǮҪôðżŭɺΣգɱ˶ơҲֻܹáҪǮҵĻܣ
㡭
һβҵ˻ûʲôð취ҶǽˣвѾǵµˣܲɱ˶ᱦɣ
ǣôʮǮ
ǮƵС£λ˭óʮǮ۾գһµġ
ǣ˺õѽֵĶҪóʮǮ򣬴һ涪ˣ
һʱ䣬˭Ҳ˵ֳޱȵء
󣬻ǹҵ΢΢һЦ˽֣˵˵ԷH
HǴ֮˵ĽзһԳΪˡ
ƺϷĹҵ˵̫ϤˡƳ۹ǲʣνķHָľʷϵĶ۹˵аռͥ۹
˵ǵ׶ھʿ̹
ǡô֪
Ҳ֪ǵ׶ģ֪Ҫŷ̻ᣬԼΪ̣֪ǴƲͬɫϣһһޣ׼檡
ҵԶ۹ѵסˡ
£¹š˱йȻһʶԼ֮ˣôܺ£
ǿ򶨵عѧʶԨ֮µ֪ʲô
ҵһһ֪˵ѣЩͲĶ˵㵽͵ġġƭģ
⻰һڣʯ쾪ڳ֮˶һ㶣
ɫһ䣬漴ȸ״عĪǿ򲻳ɣҪΪóûȡ
ҵȻΪΪعǳҵķ֮¡˲˵Щ𣿡
ǻм٣ڿ˵Щ·⣬ʲô֤ݣ
֤ûУݳƶϡղҲ˵ˣ˹Ͷ۹·Ͼô˶ûвУ
ôɣҲ̫ˡôϡеĲ͵ͶģԼģ
㵱ȻӵбûеĶ˶ûôص󣬵С˵ʲô˵ʺҾˣôеˣΪٹǮĴʶòҪòˣ
ʵġ
Ҫͣҵ˰ֹ֣˵
Ȼ󣬹ҵ˵ǮƵԽͣΪϴκһˣ㲻ˣͬܵаɣһˣž޶ĲƸ̴Ϊ
عˣʵЩ⣬ҶԽ͡
Ŷ˵
ǴӶ۹˹̵ġ˲˹Ȩ󣬱׷ɱ֮£ҲŲòصĶ˳
̾һ˵һ֮·Ͼ˹ȥʳĳС˵˵Ҳȥƻȥģ
ҵ˵ͷ˵úһ㻰ëҾһɣղԣӺ
ʲôɣ
ɾǣЩ·ʡõЩ֮ڲ˹޴ŲӵǴƵ̴ϡ
ⶼĲ²⣡˫ִһʣѵع˶¶ѵɺ£پƾ²ϰ
ҵô£֪Ҳ֮Ǵƣм˹ءҰץ븮ã̿ʣɺ֪Ҳ˵òԡ
㡭ӵЩˡ
˵عҿ˵ˣļҲмǧᡣΪʮǮôɣ


1765 Ե·
ҵģǲôġղԣֻǸһԡҹҵһԵ·ˡ
Ե·˺ãԵ·˺ã˲ͷϵ亹
ʵϣǵȷҪЩ󣬵ҲǷ򲻿ɡţ
ţҵȻˡ˵ţǿı飬ЩԲԡ
ҵΪ飬ۼΪʵó涫ҲɣҸ㿴һ
ʲô
һ׮ıЩ󵱳ɱҴƣʵҲʲôʶʶǴı
νıָĵȻⱭˡִᣬǳͨĲ˴Ժô治С
Ǳ츣װŪҵʿ塣ڿɺãֱˡ
򲻴ƾͰⱭȡ
ҵװⱭľһţ뿴ǴƵıЩΣ
⻹Լ򿪰ɣëëŵģı˿զ죿
湻Сĵģðɡ
ҵľд򿪣뿴
Ɑգٴȫ
ĺҲûⱭѽ˵ļʶ㣬Ҳ˸ᡣ
ĵʲôô˾Ө͸
ٵ⾧Ө͸ҲͰˣؼǲһʡҵ㻹ֺöôó
п֣пŵ
ԴⱭһ֣۾գˣסⱭѵϵ䷲֮̫ˣ̫ˣ
žһҵҲ֮ʡ
ãŴӼƽعɷһ£
ļղ㻹Դľ䣬ôˣѵھͲ¿ˣˤˣ
һʱһʱôһ
㵹˵˵ôͲһˣ

ҵͰɡС֮ĶȾ֮ղǽأ
εһЦ¹һˣԶ󡣲òС£λ£
ҵ˵ˣϲľԵ·ˡ뿴
лعȫ
Ɑϸ꣬һ߿һ̾ѡãŰⱭ£ع
Ɑ
Ɑ֪֪֮֡ǴȻĽ˹ɣ
Ȼ֮ˡ
ȷ𣿡
ҵȻǳȷ
ɫ΢΢һ䣬û´ĻⱭҲǲƳɣ
ȷˡ
ĺһʲô˵ǲ
ǧȷղ˵ˣҼĲǼͭǮࡣǻţܸ˰ɣ
⡭عм飬һ¡ʱ˿̣˵ϺʢһϾջҲޱȵᡣ
һӵĴֺ˿󣬹ҵɵһļƤ˵㵽ɶлֱ˵
ġҿҲȷϲЩ󡣵أǵļ۸һ̸ֱ£ԣһСС顣
ʲô飿
ǣǽѣЩȫߣ·Ĳȡ
оûа׳Ե֪͡ЩҪʲôۣ
عµһС˼ȷ
ˣƨл˵
ãֱ˵ˡϲµĲ󣬶أַǳϲⱭⲻǷǳԡǻɣ
ҵЦ˼ǡҪЩ󣬻ҵⱭ
Ǹ˼
ĵʱʹˣ˵ԽԽôˡЩҲͼֵᡣһ˵㿪ļֵۣʮᡣ֪ⱭֵǮ
Ǯ
޼֮
ҡͷ⻰ɾʹˡеıӦеļֵϸͲʲô޼ֻ֮Ǯ
˵Ɑļ۸ҲڸûĲƲЩ󣬾ٶʮٱҲ
ȴôҪ˵ʵʵļֵЩļֵȷԶԶֲסⱭ֪ΪĳԭǷǵõЩ󲻿ɣ˽Ŀܡ
ҵ⻰ûⱭȼƷĲ󣬻ҪЩͨɫʲô
ƶ˵ΪⱭżȻɵģֻôһظȴмʮ󡣡
ͣһ£˵ȻҲ֪λΪҪһҪĲ󣬵ҿԿ϶ӽʵࡣңڸעˡ
ʲô⣿
ЩֻھʮǮҲҰЩ
ϺǣһΪЩɾˡҵˣҾ㿪ۣ֪֪Լ뷨ôЦ
ѵиⱭ
ǵûСֲģкܶࡣ
ļٵģ
ŵĻʶʶ쳯ϹıǺҲ
ҵ󿴵ģ뵱ڴڣʿݴ
ּܺҪЩȫû빬СҺûûˣڻڳĸ֮С
СΪ˽븮ǼΪˡ
ƽĶۣĲ󣬵ȷȴƵҪ͸һЩƵɫʺͻϣҲǿࡣ
˵ƵĲֻ˵ѷָ¡ʤ
ǲмңܲ
˸֮ڣڵǧٺԼǼʮһȣʱɥһʱ֮䣬Ȼ˵
ҵԹɫ˵ôôķڷ


1766 кñ
߾˫֣ɥ˵ðɣҷˣЩ󣬼ȲҪⱭҲʮǮǮߡ
ҵ˰쾢ڰѵ㶨ˣҲǳһ
˵ҪǾ˵ĻЩȥдܳǮߵļ۸ǳǮһ㶼ûռıˡ
ˡҶ֪¾þӲ˹ܶನ˹ڴƺͲ˹֮䣬ԣ¶Щ󣬵׼ֵǮҲ
Ϊһſھʮ᣿ҪۣҲ̫˰ɡ
¶ɫ֮
Խǲ˵ҵԽԽȤˣղѾ˵ˣǳǵ١ҪʲôΪ֮£˵ܰæһ
ǵط٣һ治˵
ҵһתˣҲˣЩȻ·⣡
İץɣ
ôأûƣ㷸Ҳڲ˹ġҹҵԱ˳ƵģЩ£
ͣһ£Ҫʵڲ˵ˣǮԺ·ߣһߡ
عʵڶԲסˣ
֮پͶԵ壬ǮۿСˣǲٶ࿴һˡ
Դ˵ûʲô˼ջ˳ȥ
Щ֣ҵͿʼ취ǣʱʿ壬ܵΪԼӳʱ䡣
Ǹصĵˣ𽥵ˡǣҵ˼ң˼ҿû֮󣬵Ȼá
Сʲô
ѵý˿ֱҵûмǴĻѾǮˡǰ֪кιɣ
￴һۣ˵عҡ
ŶΪΣ
ΪҪ̸һ⣡
ҵм˵˵Ҳ֪¸ɵй㣬Ǯңʲô̸ǿЦ֮
³֣
㻹в󣿡
ǵûУʵ¿
⻰һڣڹҵĶһը£
˵ɶ
ҵ󲻲ţļ
ҵϽһźѾ۸ߣ̸۴¡Ȼʵļٵģ
Ȼ
֪Ϊ֤
Щ֤
԰ɣ˵Щ·ôֳԼġ
»һѽ
ԭǶ۹֮֮ˣһĹʱּĸ߶˲ţӵ˺͹ͬλ
˵û뵱ġϧþһУ䵽˴ʳ˵
ŶҳϣϸԼΪܣһͨūݣ˲˹һ֮ҡ
Ų˹Ͷ۹·Ͼֻˡ룬ȻĲԼڴ˵Ͳѹˡ
Ǻˣ̹ԼΪܣҪΪҪоǲɸɹɡ
ҵͰѺ˸˾Ųʮ˵Ǹ˺ûжֳŵ
µĲҵһԴԴϲ̵ĸţȴݶԸҳԣɸɹû䣬һֱһһū
ҵ;һӵһҴ̴ϣ
ˡ
ô˵ĺپˣϧ㻹Ƕ𱨣
⣬ˡʵϣǸˮ֮ʲôʲôţ
ˮ֮ӿȪ౨
ԣʶҴڴƳɼҵ¢ϴƵĲгþ޶ĲƸرǡ
㻹Щۣ
ʵпԵġ͵ҪһҲҪʮǮЩļֵԶԶΪ¶أǳҪЩ󡣡
̾һ˵ҲһʱͿǮ䵽ͷϡѰ˼ţ׬ǮٰʮǮϧǡ
ҵӻϧʶڶ󣬻Ɑ״۵ģֻҪǮͰˣ
عµ÷ֺ
ҵһ£ҡҡͷԣ˵Ļ⡣
ʲô⣿
ҪĲʱΪβʵʵ˵᣿ʮǮ㿪֮κһ԰쵽ġ
ʵǱˣڲ˹ǸϻˣҲ֮ǰˣԭŵͦã󣬻Ƿˣ
Ϊҵĸϣ
һûʮǮͿҪһͱһ˺ϻ
Ϊѡҹҵ
뵱үĸϣλȻҵĲҪʮֲвǽصߣ֮֮飬ûж䡣ʶλǺˡ
֪Ǻˣ뵱ʲô֮ʲô˵
ǾС֮ĶȾ֮ˡһǹʴȣųߵ㡣Ұһֱ˰£ûҵ鷳Ķұ󡣡
ҵ⻹Ǻкñˣ׼ô죿
ֻҪͬʮǮ첣֮ԸóһǧǮ
ҵҡҡͷ취ãҲͬ⣡
Ϊʲôǵ»ˣ
ǵǣ˴Ƹ߹١ֻҪ㻹ҴͲĳ˵ծһеġ
ɫһ䣬һǵһǣ¾ɵЭ顣
ҵ΢΢һЦ˵ôԣʵɵЭ飬ǽҲýܣҲýܣ


1767 ɷ֮
˵仰ҵ΢΢һ֣ᣬɲҪǿҪɲ
˼ǣ
ʵϣˣĲܿȥҪȻ˵껹һǧˣҪһ꣬Ǹ͵õաҽʮǮҲôˮƯ
ΪΣӽ£֮أûɣѵթ
㿴ˡ㣬첣󣬿ʮ֮
أһǮͶȥͲˡ
УȫУҵҡͷԭҿ㿴˼ǧǴƵˡ˵ЩܲܶЩ󣬹в
ȻˣǾһֻвͬߵۼ޼ֻȡҵĲ
ҵЦ˵ˣٹЩӣóɱۣȥ
Ե棿˵⻰кݣ
˵֪뵱ΪһҪĲ󡭡
Ȼ󣬹ҵͰʿѾҴּΪֶΣ㿪ǮׯַǮׯ˵һ顣
˵˰ɣʿͲ׬ǮĹߣǵ˴ҹҵֶΡҪ˾֣Ϊ˴ңѼ۸񽵵ɱ֮¡
΢һ£˵ңҹƣǵĳɱӦҪϲ١ʮǮֲ˶೤ʱġǺ
üͷԵ棿
ҪǲңҺ𣿡
Ʋᣬǲɿڣ¹ϵشҪҪɣ»Ҫһ¡
ҵ̾һʱɲˡɣҪʵйǣһһƻ
ʲôƻ
ȽʮǮѲֻһҪǾȫ󡣵ʱ٣Ҷϵļ۸ȫ롣Ըӯ
Ǽ粣¾Ӫȥأ
ʱҾͻҪɡʱܸٹɷݣɾͲ˵ˡѡһɡ
һ£˵ѡһƻ֪ɷη䣿
ҵһǮҸɵĸɹɡ粣ÿ׬Ǯʮᣬ˵Ǯˣ͸Ǯ෴أҪǲ׬Ǯʮˣپ١
˵ޱȵźˣǾ͵ͷͬ⡣
ҵϲҺǵľҲܹṩ޶ĽǮ֧֣ṩ֧֡
֧֣ҪǶõŷָɸɹɣ
ҵ΢΢һЦǸⱭѾˡǣⱭʵϲһǳǧ
Խ˵һԽͿˡ
ġ
ȻҪ볹״ʿνͱɱԶ͵Ĳ
ҪʵĿ꣬˾޶ĽǮ֧⣬⿿мĽǲеġҵṩ
ȻֱӰ칤գǻĻѧ֪ʶҵеġĲ˵һԪڱͷڴɱˡ
Щ۵ָõߺܶ·ҵۣʵߵĽϣһһڶЧ
ĹؼǣţԼ˵ľ
֮£ҵò׳̫Ͼۣһжڡ
ˣɵĿɿڴ˼ǣЩѧʶааİȡĳɾͣ
ʲôа̫Ͼһ񣬵ʵ۵档˼ңɺҲ㣡
ϣãϵ֮⣬Ϊа񡣲
һ¿ֻҪǱΪ˽ӣԸаף
ҵû˼ۣô˵㶼˵ˣ
˽һЦĿ֮ļҶѾӦϻ￪첣ˣʵ벻õĹʲôƭҡ
ǾͿʼɡ
Ȼ󣬹ҵ뵽ľͽģԼЩ֧Ļѧ֪ʶڡ
ȻԼ֧飬Ƕڵ˵ޱȵˣ˲ϲץ
˵ˣ̫ΰˣŷаҲ̫ΰˣЩ֪ʶİѲɱٽɡǷˣѾȲҪʵˣͿʼɣ
𼱣ٹæľ飬»Ҫλ˸𡣡
ǰ֮еССᣬǲǡ
ûϵԻΪ˵
Ѳĺҵľ˵һ顣ȻԼ̡׼ԳַǮׯɡ
ˣԶڷŵůůҲзݡ
˵һҧʮ¾Ȼ֮ǰΪв֮ܵ˵пԭСһӣǲҪƽˡ
ĵ˵ǱūֱԼ˱ѣҲ湻ġǸдԲһʶ
ٲ̫ˡǶְﲻʲôæƾ׵ôɷݣʵ֮
ҵҡҡͷôʹˣ֣أԭϵĲɹٵ˶λ֧֣ô˵ﲻʲôæأЩɷӦõġ
ǡ
ҵһûʲôǵģཻô꣬ҹҵΪǻ˽ҵֵܵĻ˵ϻ
ĺͺٶһۣǾ͹ˣ
ҵЦͶˣǳｨ飬Ͱλˡ
ĺȻһ֮Ĺؼɲڳｨ


1768 ¶ˮ
ʿڼ֮󣬾Ҫˡʲô飬ЩҪҵʵ
ĵع뵱˵ѫ¤ϵ峤Ȫһս飬˵Ҫ۵󣬹ǵĳַǮׯ
ԣȷд¡
ͲѫһֱƹܲˣϰڰƱˡΪδģսĵر´󣬵ʱǷͻȻϮǸã
Ϊʿ壬û˴۵һʱŭģ˲ǵΪô
ȴôΪŭ˱ҪôܰѲ˽ôꣿ˵ˣʱҲԲϰ
ͣһ£˵ŵʱ䣬ּʱ䣬ȥһˡôʱ䣬
ҵȻԱ⣬ûּ֮׼κͿӱĴǳʡһʱ䣬ҵµ˴֡
״϶˵һ߿ЦأôŭģҲǺ䶨ۼҲûˣҵҲ˳أżۡ
ڲ֮ʱ򣬹ҵҲĵĿ˼ǡ
Ϊһнݾߡ
ݾߣ⻰ô
뵱û֮ƣʿʱ䣬ʱգǸ֮ƵЧڡ֮ó˸ˡõĲ󡣡
ҵһˣԣ͹ս顣Ȼܼңҵķӳٵƻ룬±ҵĸӷʵ
˼Ҫ޶û˵ģͻƷ෴Ͽ˲ͻȥˡ
ٵԣڵǣҪҪܡ֮ϣʿܶǾأϣ֪Ѷˣ
ҵǧģǧշģһȥˣָʲô۶ӳǵȻҪᣬݺݵýѵһʿ壡
̾һϧǣǲɱʿҪ߳١һս˵а˰٣һǧҪ£ǵĳɱһЩٿսͺˡ
ҡҡͷعĲˡҪʿ岻óȻսҪǷĴ󵨵ⲻì𣿡
һ£ҲȫܡͺҪһؼΰա
ҵ⣬Ҷȥᡣڵĵ֮ǰѲ˷ֻ֡Ҫһ㣬Ǿڲ֮ءΨһĲ𣬾ܸɶʧ
ĵ¾ͽҰɣ
аգ
İȻҪô鶼첻ãʲôĿĹɷݣƺðɣ
ǾͰвˡ


鷢չڣ첣Ǹһ䡣ܲӼµʱ䣬ڹҵҲûôҪˡ
ַǮׯչô꣬ҵ׺ʵտʼǮ׬ߺȣҲȫֵ֧ס
ҵһɣɫСԺ֮ڡ
Դӻص֮һ·ӣһҲΪ˰ԭеһ޶檣ĽѾȫֱֹͣڣҲûз֮ʵ
ҵһСԺ֮ڣһЦ̫Ϥˣƻ
СһòûԳɹȰƻ˰ɡ
ƿһλЦ绨̬ܵһ
˹ҵҲһ㶣ˣʲôˣҲΪǵҡ
ҵƤЦ˵ǵãô᲻ǵãæһֱû㣬ˡ
æƻǱ߿ûȥ
ƻһ죬㣬Ϲ˵ʲôأ
ƻñ˵ǵķƫ򣬿ɲ㡣
ҵ֪ûۣתƻǸղʲô˵ôģ
һۣǽã̸һЩŮӼҵĻͱˡ
ƻҵµ˵в̡
˵Ҳʲô˽ܻ⡣ղ˵ڶµˣôӻôһ񣬾ͻҧϺüȡЦ˵Ϊ̫ˣӶҧһڡ
ôش𣿡
˵ҪĻ㣬񲻻ᱻӸˣ
ʲôЦģŮ
ҵǿЦȻ˵ͽ绢ûʲôð취Ҳֻܶյ㰬ˣ
ƻһü˼ŲǸζ޵ʱȻҲӣǿûгôһҲ͹ȥˣڳ컹ѹ
Ǿ㻨¶ˮ
¶ˮʲô
ҵ뵽ڴ䣬¶ˮڡ͵򵥵˵ҾưʻеľȡζŨңó档
治Ǿ԰ɡе¶ˮĸģ
ڼ֮أڴƻûط
һۣ˵˰û˵һ
ƻڹҵȴ˽Ķ֪࣬Լλкܶ˼룬˵Ǽ֮ضҲ֪Ǽ١
˵¶ˮķӣ֪֪
ôŮǰ˵Уҵӣֻ˵֪һ
Ǿѷдһ¡
ҵǵû¶ˮ䷽ֻóѵ²УҾһڵľƾʹﲻҪ󡣡
ƻҲúͼ֮ȫһˡǰѷдɡҲģû׼ء
ô
ڹҵ֪λش֮ʣиСѾ˽عп
ʲôˣ
˵˵ûŵС檡


1769 
СѾ⻰һڣڵնʱ
ƻȦһ죬մǲˣ㻹ǲǵã뵱Ӧƻʲô
ҲǽһĴܲʲôæҿ޷æƻãοɲ
ҵϽ͵ƻãҪңԴ޻֮ҿɴûǹʲôŮˡ
˼ҶˣѼӲ˼ѵʼ
ôˣԣѹûң̸ʲôʼ
ôԶŵŮˣ
ҲܡðϹףԣðϹסǲ֪ڵ˰£²š
ͿɲôðϹףҲðδıݡû˵ðС檵ġѵԼС檶ϲƭô𣿡
˵ҲǡҪҳȥһ£ǲʲôᡣ
ƻسȥˣҪû뿴λãǡ
ǺðɡҵŤͷԸǸԳС檵Ůˣ
ǣ
һСѾ߾Ͱ˴˽
Ԥϵǣ˲һһݡ˵ŮһȴĶָٸ
ŮӼ˹ҵӯӯݵͬ˵μ
ҵǣҲеɵۡŮӣȻʶһʷϳΪһŮʵһǱɽӲŮϯ
Ů˶ԼлԼ
뵱ҵݲ츣һ֮˶ŮΪ檡ΪӣԼŪļլ
ǣҵԶڼ䲻Ϊɣ򷢻ؼң֮Լ
Ϊͼ˲͡Ϊ˱Ůϯɵߡ
ʱ죬һ㱣͹ȥˡҵ𽥵ˣû뵽ڣλ˾Ȼ
ϽԼˣضɡ
ƻһۣˣãǲǷһͣνðϹף
ҵû˵أȴһӣλɣˡ
Ͻ˿ȥعʲôϵ
ֺα֪ʣһعС檡
Ӳ˵ʲôʱеĻԼô֪
΢΢һЦ㣬˵ҲĻСأҪС檵֪֮ʲôʱҪ檣Ҫ˭Ϊ檣ҲǻĸС檿ɹܲš
ҧ˵ˣô˵
ҵװû˼ᣡᣡӦʿŮǰ
ûǸˣ檣ҵ׹ܲܵţ
ܵţȻܵţôܲأﻹСһʶ
ﻹҪ˵ҵݺݵصһۡһŮʱϾûɣҼֱ磬ίίվȻ
ҵ쵶ն飬·СѾߵ˴ȥ
ǣ
СѾ֮߰󣬹ҵ⾡СģҲûƻá֮£ҵֻðһ顣
ƽĶۣҲ湻ġĸ˫еĸҲܲá˵񣬳˹ҵ֮⣬Ѿûϵˡ
Ů˸ͬܣµŲƽղŵ
Ⱥò׸㶨ƻҵĶͷѾһͷ亹
а룬μôһ粨ҪǰȢﻹַ찡УǧİȢˣ
겻СӳԽԽˣɫ㡢ǣϣһݴʣֻǳһʵ
˼˷ˣǲ̫ϧһ㣿
ҪȢˣȻڱĵطعǲ̫һԸһ㣬ͬ
ìܵ飬ҵ˿֮ڡ
һҵŹҵ˸ϡﻩ
˴ᣬҼ
ҵŮ˿ˣʱеİ־Ϊָᡣ
οޣޣлú˵ղҲãö㷢ƢԲˣǸ
˵⻰ã˵⻰޵øˡϯ񶼱س
ҵⲻǸ¶ӻְѿź˶ϳȥȻҲȰֻĬĬȥϵˮ
ã˲ֹס˱ղ˵ûˣͲø֮¡
˵õû⻰ҪǳԱ֮ڻûʲôĿ˵ҵֻޱȵĹ졣
ʷϣŮС檵ʱ򣬿ǹ˻Ρ´һñӡ
С檵ʱԼŮ޻ʺ
׮飬ļǺС檽رմˣ
⵽ԴˡԴأ˵û˺Ĳʹ
ҵ㶣˵ѽ
ԡ˵úܶԡ֮£ʵǵԾеͨġеѶϼ£о仰˵Һˡ
ﻹδڻҵϽһͨҪгͬҪùϵĴ
Ч治զ
տʼһƤֱܡҵ״ҲͲûȤˡ
һңʲô£


1770 ƻ
ҵ⻰һڣȦһ죬ΪҪˡ
ôأǶˣ
ϯҲŵӣԹ뵱˵ĸɥڼ䲻ȢףԲûң˵ʲô֮ٳסأ
̾˿˵û꣬ʹС檣޵ƵŮ岻ġǽô룿
ɲǹƭǡĸɥڼȷʵȢ檡أҴ˴γʹޣǷ˱µּ⣬跨ȡƵŮĺøС
ҵԽԽͣ˺棬Լ˵ȥˡ
ʵϣ治ռ
ҵ˴γʹޣûǷּ椡˼ݵŮ˿ûʲôϵ
ʷԹ֮ûץСӣΪ˻ʵ˽ӵҥ̫ʢ󲿷˶Ϊ档ͱ̸ҵǵ飬ǲǸ
أ¿ɴС檵飬ҵǰֲûɹڹҵʥ¡˵Ҳδػʲôʵϵĳͷ
һ㣬ǹҵ¶ˡܲ檣ڻɫشǿĻҵҲȫûе
ЩɣǰͲͨ
ҵǸεӣҲͲΪˣȥ飬Ͳˡµһ仰ԸⲻԸﹲ
Ը⣬ȻԸˡô᲻Ըأ
Ǻã⼸ڣӦװɣ
⻰һڣͰѹҵŵһ飬󡭡ף
ôԸ⣿ղ˵ԸȢأ⻰ڶôҪˣ
ҵѵǣҵȻǷڣֻҲ̫ͻȻһ㡣װһ¡Ȼǲý֤Ҳɲʣôӳ顣
ҡҡͷɲǴʵѾȲˡҪٲȥף¾Ҫ޸ˡ
ˣҵһѡŮ
󲻽⣬ѡŮѡŮʲô£
Ҳ´ˣ˵˭ôĵӣҹҵĽ
ϯ»˵ɡõǼ磬ʵ̫ǶˡҺûȥ֮ǲһǮǳԵҲҪԼȥ򡣡
ҵҲʲôҲǸһǮô㹻ˣǲ̰ͼġ
ϯ޺޵صǹҲˣΪ֮ͽû뵽ǣǻɫеĶūңԼҲŹ
ֲʲôɣ
֪˼ңģǶҴˡǽΪ񡣡
˵󼸸֣ϯ˿ֱضŹҵӣڴŹҵĿ佱˵
ϵ츳ĸߣϯ⸱ӣһڣбڣҲˡ
ôˣ
Ѿʮˣ͹Ӧü˵͡Ǽλռıˣ׼ˡ
ˣɣӦŮôôĵӣ
ԴӸ״ȥ֮󣬼˵㣬ʲôҵģȻҪ˵Ҳ׼ȷǷųȥ˭ƸߣҪ޸˭
ϯˣǻ˵ҪūõޡȢһǧС㣬һѾߡһһ񳤰Ƕ¶ˡҪ˼գõ£Ҫ䶨
һ̾ŮҪĵ¡ĸΪҪ޳ȥҲûɿ
˵Ϊʱ˵ĸɥڼ䲻檣ԣҲҹĻԼ¸鷳ڶزˣѲ
ϯԣǸϽȥӦװɣ
ҵʱΪѡ
ȥӦװɣ˼ˣպһŮʾҪ޸ˡ治ġ
ȥӢɣ¾ͳ˰϶ˡڵĴ¼º󣬾ҪȢؼС
ܲܽܱܲסլƽҵһҲûС
תתֻصԭ·ϣܼܲȢֲ븮أ
ҵ˼תȻһ֣ˣ
˵һ⡣
˵
ԸԹ֮ŮΪίίһСأһޣ
ɲһףԸС檣
һ仰Ͱѹҵõ˵ǣµ˵ֻõΪʲô
ҲƻԹ𣬻øС檣εºܣҪλ֮ϣ˵ˣԴҲΪͣȢԡ
̾һԣҪѡޣ¾ͻᱻָˡҪ޵һصӺԸ檣ҲԸһӹµ֮˵ޡ
ҵµöһ룬Ҳһ롣
⻰ʲô˼
ʵ˵ޣұ˵ޡأȻⲻع˵¡
Խ˵һԽͿˡ
˵
ҵǰԼʿĶԹ˵һ顣̸벣֮
۸ӣҵˮûһڣ˵˽һʱԴˣýζ
ˣɻʵ˵Щ˵ʮΣȻǸм֮ӭȢʲôϵ
ҵΪҺʿĶ֮УҪ𵽹ؼã


1771 ˮŮ
ڿûһŮʵ磬ɻʵֻһŮӣҲܰæ
㵱ȻܰæˣʵϣʹĪղҲ˵Ҫһð취ʿ˼ɣܷĴ󵨵󡣡
ԣ˵ʱû뵽ʲôð취𣿡
ʱǵʱڣҵʵϣѾ뵽һ⡣
ʲô⣿
ǣһģܴƷƷӣܴﵽǵĿġ
ҵһ£͵ΪƷԣʿͲõǻǵоѻ
ӻͬʱΪ˺һɾӵƷʿ岻óȻǵĳַǮׯ
ѩ˵ȫȷ
üͷǣҪڶʱҪƷʵ̫ˡ
ѶȵȻеġҲȫܡʵϣѾһ˼·ˡ
ʲô
¶ˮ
ʣҵְʲôǻ¶ˮһ顣
˵¶ˮ׬Ǯƣδػ١д֣Ӧʿˡ
ǣﶼ˺ܾˡǵĻ¶ˮóѾ˹𣿡
ôҵһ£ûйϵʱǾͲ¶ˮˮ
ˮ
ʵ¶ˮֻ࣬ˮ֮кʻһЩϣζòɢ
˵ͷˮɱȻ¶ˮ·öࡣʲôã
Ҹˮ⣬ӽԺǵĴƵˮŮˣ
ȴûйҵôˣɫһµĴۣǲͲܼعˣ
ҵҲ֪ˮ⣬ҪľŮ˵⡣ԣƹ׮һŮӡȥʶŮ֮УҲֻܵˡ
̾˿عС檣ͷ¶⣬ɺͳԣҵĴǣҴعµݣסȻٰˮ⽻
⡭ܲһ¡
ԥҵȰ˵⣬ǣ浽ǧǮơҴӦ㣬Ժĺӣȫ̳⡣
ҵôһ˵ﻹ涯ˡعҴҵ󣬵Żءڼ檾а˸ټϯʮˡ
ûʮ꣬ٹʮʮָ꣬жء檶࣬ӦŮҲͶࡣʱҲһ֣ÿҲδֵܷ١
ȫ̳ˮ⣬ȻõǮƣԶӦ֮Ϊࡣ㹻Ĳˡ
˵ͷԵ棿
ҿԶ췢ġ
ǵãģˡ˵ʵڵģҪΪһ֮ԸعΪ
Ǿίˣ
˵ҵɵóһ
ˮֶûһƲأǹҵż˵ˣҲһӣסˡ
ڶʱȻãҲûϵ²оһ꣬һ겻ɾͼ꣬ˮѶȿɱͶˣгɹһ졣
ҵҴҵ󣬷
ȻϽҵﻹǿҵĵġŵĽǶ˵ڴƣд֮ˣӦ
˼һʵ۶ܵһˮŮֵ
ϯĶԻأ
㣿ȼҺ֮ԸعҾΪ檣ԸһһҲС
ϯ֪Լݺɫܵõҵٵĳ谮ĽȴΪĽмֵǧ⣿
գ
ӵθڻ治СһھǼǧᡣ
Ҳ˼ңҶС檡еģ˼ƾʲôУ
ҵֻõʲôһûãҿ㱣֤ⲻһǧһ¡
л
׵¶
װİ磬ȥӦףǱǮڴƣ˭ܱǮࣿСһ׮㾡ܷģ
ҵͦãƻϲϱ仯ڶ죬ҪǰӦףϯȴһ̫Ϣһ
׵仯õ֮ˣԲμӺӦһᡣ׼޸˭Ͼ
ҵˣɵһޡĸǣֱȫҪˣǰԼõĽѽ
ʵ֤̫ˣ


Ӧ
ΧƱյ
Ƿֱǣ׸磬ԪԪˬø仳˺Ω⣬һкͺĲ˹ˡ
ͺʱѾȵ룬˵λô鷳𣿻ʲôᣬֱӰü޸Ҳ͵ˣ
ԪЦô򵥣Ӧô˵ҲǴƺ֮һü޸һ̣ûйȥôɣ
Ԫˬģ߸ʱ۳˶ƸǶỹġֻҪ˴Ӧǵ¾ˡ
˵Ұεͷ֮ٷָǺȺ
ɲֻô򵥡մެ̿ȢŮǲ԰ѺŮعҪǻع֮ãɵûǡ
û⣡·㣡Ըλ֮˵ˡ
˺˸ãǼ֣ȷǣǵѽҲµȥ֣ҪңǲԼȤġ
仳˵˶ʲôзˮľ
ΩɺǸߵѾ̫ˣǸ缸޷Ը붴ܸܲŰɣֻҪ˵һΣѵڶΣΣ
˺˵ʵǸѾҲǱһϣʱշҲӲǸ缸ģʱһã£
ԪҲ˵̫磬Ǹ˽Ҫһ˵˻ʲô۶ǿҪ׼
Ԫˬ羡ģСаţػúֵʤ


1772 ٻ
ʱѵҵʩչ֣任һģȻʹ˿տնԼѪӢֱӦ
Ůɣδʶ˵񻷡ɲ״
ʵϣֵܵ£ѾԶüˣгһŮ֮ơ
ʷϣ¾˵ݾֹŰ󹬵ġ
ȻɫҲȷʵԵƺš
ⳡᣬҲʲôܡֵܴҪΪϢѾ˳ӵ֮ˣҲǴڡ
ʱӦ֮ǰǳˮ֮Ԫվſڣӭλ
ҵһʹɫӢֳ˹ȥ
Ԫӹһɫһ䣬ֽģôῴ
Źҵȭ֣λֿ֪Ӻδ
ҵչ󱦣ôȴ˸磬Сһݣ
𣡱𣡡ԪԱһչģҳԣȴ˵˭Ĵ˸磿
ҵ΢΢һЦ΢ʵºãѾ˽ҵĴ˸磬˭ҵĴ˸磿
Ԫҧ˽
޷֮ȴѾ˷֮ʵ
ҵȻǮҲһҪͼĹϵܺãǲƸ
أļ޲磬ҵͲԸԩǮˡ
װ׵ģⲢ˵Ϲܻһüһ´Ὰ۵ѹ
ҪȢΪޣûҲûɶˡ
ڹҵ֮ǣԪԹҲʹͽСӣſڴƻƣõסˣ
ʱʹź߳ʮ׳ڣүзԸ
Ұȥ
ǣ
׳Ǻϴû뵽ǴӦĸɴ࣬µĸɴ࣡ЩֵĶ֣գ֮䣬ȫڵء
Ԫŭ󱦣ôĵӣӦǰҰʶģϽҪȻһӣѳ͵ڴˣ
ҵһƲ죬ۣǿɲҹĳ˵鷳֪ҹʲôˣ
󱦣֮û˵
û˵ҲҪ˵ҵĴˣ
˭
ع顢󽫾˴ͳ졢ҵǣ
Ԫ쵱Ȼ֪ҵţɫһ䣬û˵عиֵܰ
ǽֵܣܵ𣿡
ԺΪ֤
ҵһָ⼸ˣûУ⼸ҴǾͿԸ֤
ӢһԪ񣬵عһӢտնμӦ
Ϊҵڳǻвϵã
Ⱥо˽عҶ
Ҳϵã󱦣عǰܳ谡
ļû˵㿴󱦣òҲɶ˵Ĳܣôعĸ֦أع΢һɣ͹ӳòˣ
ڣԪҲеɵۡ
عӦֻһ֮̫ˡ
ҵعƾ汾£һһǹսġӦأҪǿʿԨĽˮֺܴ
ԪһǾ͸ˮˣȫϮ
ڵȨƣر𡣹ҵپӶƷְ࣬ÿְʵȨԪأڲǸûɶʵȨ䣬پƷ
ԣԪôǹҵʹ죿
˵ǹҵĽֵˣǹҵĻӢԪҲ׵ѽ
ϽӢ˷ȻֶԹҵԭعĽֵܣʧʧ
ҵºõĻ£˸и㣡
ôԪΪѵ˵Ӷȥˣܸܲߴѡڶ˰ɣ뼴عҲڵô˰ɣ
ҵɫƣԪϽһΪṩ㣬ȡ˹顣ܺعֵܳףҲӦҡ
ðɣͷǰ·ҰѻҹӣǲҴӣҵҪڳǣ˭ôĵӣ
룡
ҵſôһ֣Ͼһ롣
Ͼ粻Ǵ֮Դҵͽ˺ܶࡣ
ߣ˭֪عǱµ˽ӣľȨһпܵϻλΪһŮӣعĽֵܣֵ
ҵԪ˿ֵ˲һʱͻϾˡ
ԪкһѴҴһԺ֮ڡֻձ̵أƶΧǽʼѰںãĴܣԺյͬһ㡣
ƹѲ˹ζ
ԪվλҶǽҵҲ֪˽ⳡĿġΪ˸һɾ
أſҲ̫ˣۡأҾҪһĿһ´Ҷõĳ⣡
к֮˵ʲôĿ
Ԫ΢΢һЦأȻƸĶѣ


1773 ۸ߵã1
˻һڣȫʱһƬȻ
ܴǰһЩû뵽Ԫ쾹Ȼ˲Ҫ˳˵
˭Ƹ࣬˭ĳ㡣֮Ǽ۸ߵ
Ӧ⾿ǼŮŮ
ҵһԪ죬ĿʰɣƸĶѣôܺͳϵһңɶԵӦʿ֮飿
ǰ˼ʲôĿܿóλĳأ黭ʫʸ踳ֻдƪۡ
Ƿģͨ
ϣΪˡͨѵɿܿеǻѻǣ֪֪治֪ģԪûǸ͡
ҵŭѵΪҪǮƵĶѣǿʶ
Ԫ첻Ųæ˵ֻ԰꣬˵
Ȼﹰ˹֣λˣλһĳ˵ĿΪȻΪԪǮȥˣֻǮƲˡǣĳĳ˵ĵ
˵ʲô˵˵
ˣǽҵ֮Ҷҿ֮ˣüκһˣû
΢ͣһ£ƸĶѣ٣ڽλӣɲһèǮ࣬ܰߵġ
Ԫˬ仰˵ܲμⳡģƷû⡣ڴ˻ϣٿǮơ˵ôûе
ҵЦ˵ףǮΪʤ
Ԫô˵ͲˡӰƣȡ֮еܸҸɾܶһǮƣȫ֮£Ϊβ
ԪˬҲ˵ѵֻаü޸һ᲻óǮˣ⣿ŶˣǲɬǮѽߺߣûǮװʲô⣡
Ȼⷬ˵ǣ׼
ʱ˿ֵ̣һһһһȣѹҵ˵˸ƿԡ
󣬹ҵֻõЦعĽֵܣôûǮֻǵǮƣԲĳ˵ֶΡȻλ˸֣ǾԸ
Ԫֶ˵˻û
󲿷˶룬Ҳѽ˭᲻ñ˵ûǮӲѽ
ȻҲֵѰźõˣ׷׸û
취ã
ôˣ
ҵҲӦһ֮ȣ֮£سһμѻ
Ԫ첻֦װҵ˼лλھͿʼɡ͵Ƹһᣬûг۸ߵģ
˵ҳᣡ
ᣡ
ǧᣡ

м˷ҲˮǴߡһֱʮᣬû˼ˡ
ƽһСӶһǧǮﳤƯҲܴﵽٱۡʮǮ棬кܴһ֣Ůݵļӳɡ
۵ģһṫӣҵЩӡ󣬴Ԫףһ֮ӡǼҲǳַǮׯһͻˡ
Ԫ׼û˾ˣЩΣﹰ˹֣һΪҪ۵ʮأÿ뵽ôӣˣˣ
⻰ǫ飬˼ȴǸ߰ޱȡƣүûȫأǾͶҹˣû˼ʵ̫û˼ˣ
˶Ǹ󣬲ǳǮֻΪﲻֵôǮˡСţжߺ޲ѡ
ҶǴˣ֪ʱԷֻԪ׸Ϊ⡣ʱ˿̣õİ취óǮݺݵش
ȻԼǮ᲻õġ
ǺһĿ⣬Ͷеˣ˵к˽Ĺϡ
һʱ䣬ҵ֮ˡ
ԪҲ˴˼߼˹ҵĽǰ
˵󱦣㲻˵ڱصôԴӾۿʼһԲСӣһǮòɣӦԪˬǾ仰ûǮӲ⣡
ҵмؿһۣСǾ֮ܣ֪ߵػҹԴ󣬲֪֮㡣ʮǮƸȢֱǰΣ
ϺǣǷôĿ⻰˼óʮǮƣ
ȻղҲ˵ǵǳˣһ
Ƕˣ˵˵ԼԸǮɣ
˭˵ģһûأһǻ
ѭȥȴһվĸߴ¡ĿĺӣȻһ̡
ˣڳҲЩʱ˾˵ͺǺͺôˣ
ͺǺɫȻǼС檳Ⱥˣ߻޸ǲǰ𣿡
֮Ůܼ޺ֵ̣ܵ״ʲô⣿ΪҪ
ⲻ𣿼壡ҪԼõҡǮˣߺߣղǻ˵컨׹ȻڰѺβ͸©ˣ
ȫһƬȻ
Ԫ˫ѹλһһҽһ£
С˵ͺɲֵܵ⡣
˵˭⣿
ȸҶ֪ľҡ⵱Ȼ׬㣬һ˱ȫͺ˵İæŶȹѹء
ΪҶдԣҸ֮ǰֵܣҪˣ԰Ѻͺ뿼Χ֮ڡ
Ԫˬ˵úͺμⳡۣȫΪȸ˭£˭ǷǸТ
⻰߶һ޳֮ȣ
ôˣ˭˵ʿͺͺн飿ⲻȫûӰ¶
ֵȫ˵Ϲѽ
̹鸹̣ûվԪĻѻ
ʿѾ޶֤֮¡˼ԪԼ˵ƣҲֻűˡ
Ƕ˵ˣԪˣҶûۣ
ʮᣡ


1774 ۸ߵã2
ɶǮԪ׼ֱԼĶ䡣
ʮᣡҲղų۵﹫ӣӲӼۣ
ҡԪҪҧʮһᣡ
żһ᣿Сҷһʮᣡ
ͺˣԪŭʮǮˡΪһŮˣֵ𣿡
ͺǮүˡܵҪǮƣͼۣ᲻õĻ͸ү죡
ҡҡҳʮǧᣡ
ǧᣬҲ˵óڣҳʮᣡ
ͺһڣԪ׳ûƢˡʮǮǿóٶʮᣬǾҪˡ
˵ðɣӮˡܲףΪʲôûôĴȢΪޣ
Ԫ׿ϳʮᣬĴҲСΪʲôأ
ΪȻʺΪֳ̼˵ءȢ˹ŮΪޣΪǼҸ鹡߳ȥҲһЩ
ͺͬģͬҺͺɣһֻǮƱԶˡ
ԪװǳһŲӬôܡ⵹˵ԵãǶϣܺϲ
Ϊʧˣζųǵĵһˣ͵ں̵
𿴹ҵҼǧᣬΪʮ᲻ʲô֡ʵϣȫе
ܹҵǴȨļ߹֮һҪǿ˳ַǮׯмңͷǳˡ
ʵϣڳҳģֻֿҪټֻţǾ;иˡ
ڳ֮ˡҳģһҲûС
ԪǮˣȫҲǰ˾ʮҡעȫңǮɾûôࡣ
ղſóʮӭȢѾǽ߾ȫˡ
У˾͸ˣ
˵󱦣
عĹϵٺãҲڻʮҪŰɣ
ＴʹǽģҲǧƽʮǮҲƽ൱ʮĻƽƸ
عɵйҲôһѽֻĽֵܣֲ׵
ǵͷԪаϲһжԤ֮У
һһûг۸ߵģҪûеĻɾҪ޸ͺˣ˵ʵҲԸ޸һ̣ΥκΣκΣ
ʱ˸ʮһᣡ
ѭȥǸ󱦣
óǮ
~~
СԺʱͬ˹һУ
дΪ󱦽кõģ̸۹󱦵׺عжģдͺԲġ
һʱ֮䣬󱦳ĿеĴӢۡΪƵү⣬ȫˣ
Ԫһü֣ԸʮһƸ񣿡
ȻһԣһޡعĽֵܣôԶţ
Ԫһ£ղſм飬˵ˡۣɵõǮҪ˾޶Ǯ֮Ǯ֣Ҫ룬ֵܿɲӦ
ҵ˵ͷǮû⣡ҳŵʱ򣬸ֳҪʮ᳤ַǮׯǮƱ
ڣ
ǮƱø
ǣ
ԪӹǮƱɵýһңҿԭ׼֣ȻҪ﷭ˣ˵ǮƱģǲ֪ûб۸ߵġ
ͺУȻˣҳʮᣡ
ҵٺһЦʮһᣡ
ʮᣡ
ʮһᣡ
ʮᣡ
ʮһᣡ
ͺŭչģĺպԣôÿνҶһǮ
ҵ粽ãûҾҪԣôҧѽ
ãããҳʮᣡ
ʮһᣡ
ţ㣡ʮᣬǵóǮƱģ˵Żͺӻһ֣óһǮƱԪУԪ磬뿴
ܶǮƱֵܸյģʲôÿģ
Ԫ΢һɨ˵֣Ԫ첻㡣˼ҺͺóʮǮƱܲ˵㻰ɡ
ܣҲܣ
ɶ˼ǣҲóʮǮǮƱ
ǣ
ôܣղŲ˵ǰعҪʮǮô˰ʮ᣿
ҵĻشȴԪƵѪ
˵˸磬̫ļˡҸղǻû˵ءعҵҪ֮˵ʮôٸʮɣ涪ҵԡ
˵ҵ˼һЦʵϣعǸһǮʮᣬ⻹жʮĸءտն
ڣ
ʮǮƱԪ磡
ǣ
տնóһǮƱһС룬һ뽻Ԫ죬Ӧ뿴
ԪӹǮƱ˷ȻԺͺ磬Ӽ۲Ӽۣ
鷢չڣڳ֮˶ΪҵѾǰ϶ˡ
Ҷڳ⣬֪֪׵ġͺȫңҲǰʮҡΪ˴ʮǮƱѾȫƲѺȥˡ
ӼۣҲûǮɼѽ
û뵽ʵôϡ
ͺԪһۣ˵ͷа룬һ׷ѾȫʧˣµҲֻܲȡڶ׷ˡ
Ȼҳᣡ


1775 
˵֮ǰİʮỹǵ֮ڵĻᣬɾЩҵˡ˭˭
ǮѺͺ˶ֵ
Ԫ׵˵̣ҪǮƣõó𣿱ˣ
ͺҲŻţڵȻòǮһֵ֮ᡣԸԴΪƸӭȢ
ԪЦˡĳѧǳһ벻ʲôֵܼ֮ᣡ
˸͵ҲһҲ˼Һͺе£ϵ۵ӡĸķɵǷĲأ
~~
һôЦ
ͺҡҡͷ˵ЩҵȷûСȴǸղ˵Ǽ
ʲô
ᣡ
᣿
ഫɵ֮ʱۺ쳾ռ࣬˾ŵᡣҵһʵϣ޼֮ԶԶֵһΪ˳һˣԸ
ʲôôδ˵
ҹŷΨһϣ󣡵λͬ͵Ǵһ㡣
νᣬȻǺͺϹԪ첻ϾеԶʧһᱻǳϷɾͲˡ
æ˱ɷһۣ
Ը
ͺӻһ֣ͳһСӦ뿴
Ԫӹӣʱһâ˸
ӣһȦ뿴ᣡ˾Өͨ͸貶Ŀ治˼֮ǽܵһ治֪Ǽĸ֣
ϸƣûʯʯڵƹҫ£˸˸Ź⡣ص׵类Уͬϵ׹䷲䡣
Ҫ˵ᣬҲȷʵô˼
Ȼȷļֵ᣿ôоôأ
ȻҪ˵ֵᣬȷʵûʲô֤ݣؼǣҶûѽںͺһ˵
ͺԸᣬԪҪˡǾ͵ֵᣬ˭Ҳ
ԪЦе˵óƸԪʵ̫ˣᣬǮƱɺöˣǮƱûȥǾҪ֮ˣ
ȻֶԹҵ֣ɻټӼۣóǮƣҪòĻǲ˼úԵ޷ݣ
ҵЦҵȻóǮƣ
ŶѲղŽĹ»ģعòգָһ᣿
ҵ˰֣ôܣ¸㣬عֻһǮǮƱ
ǿɾͲðˡǮ治ôաҸָ·ɡ
ʲô·ҵʵ
˵عһⱭ̫Ͼ֮˵ѴҲᣡ
Ɑعİ֮˵ˣһǧᶼУ
ûⱭ֪ٴճǮƣ
ҵ΢΢һЦɽƣ
ȻھĶ˵˼仰ͷˣƺðɣ
ţֻǰһǸСݸɵѾʧ
Ԫ֣λأ
ҵ⻹ȥȡǮˣ
ȡǮλֻ湻ģ
µԪҲǰ֮˵Ĳƴˡ
а룬Ҫ󱦣ĿϳǮǻǰ޸ˡ
Ȼ˵ԼλֵܣͬĸúܸȤٸȤҲûǮҪѽ
˵ˣ󱦱عóôһǮɼСǺ
ˣǱɣ
͵ڣȵǿԼһӣٴλصԺ֮ڡ
ȻһСӽ˹ҵС
ҵСӣݸԪ죬˸뿴
ɶװǮƱҲ̫С˰
֪ˣ
ðɡ
ԪǸӴ򿪣ʱɵˡֻװš֮ᡱ
סĹ򣬹ҵְǸ˻˿տնתһȦôҿҹ󱦵Ƹ񡣡

һȦתȫʱһƬֵĺ
Ԫ첻϶һֵ֮֮üֵ٣
һǧ᣿
ȻˣͺҪȢĻóĿ֮ᣬ߰˰Ǯɣ
ԣ
ղźͺ˵֮оſֳţͺһţˡôóĿ
仰˵ҪȡʤĻͺҪó֮ᣬǮ
ͺٴճǮ
ȫܣ
ǵһ˱ض޸һˣ
ˣһȥɣ


ã֮֮𽥼С
ҵˣԪ֮ʱȹһ˵ĺɮΪ˸мң֮һֱʲôֱգ֪
֮ᣬŵ壬ҹ󱦺Ҳ˵ˣҵУ֮Ҳû󣡡
˵Ż˫ְѺ𣬽ԪУ֮ᣬһǧᣬҸƸ񣬻˸¡ǰʮǮƱô
ҵ˳ƾͰԼЩǮƱ˻Ȼ˵֮أǲҪ˴˸˫ˣ


1776 
֮ʲôʵʯ
ҵһ۾Ϳˡ
Ȼ֪ʲôԪͺͺ֮СϷˡ
ʣͺԪ֮϶йᣡҪȻԪ첻ϵôҲڴӦѽ
˲ܳԣ˲ܴҲûɶ˵ΪװƷ֮⣬һǴ
ȻˣԪƾʲô϶ļֵҪԶ鱦ƾͺĹ£
ǱЦˣԪҪǾ̣ͱˣ
Ȼ֪֮ıǹҵ׼ǡ
а룬ԪѽԪ죬ʮǮƱ㲻ҪҪСϷǾͱҸƾͼƣʯ𣿺ͺУ۹ҵҲУ
ԭĺԶ̲˹˻˰봬챦֮ѡһЩ֮͸˹ҵмʮʯ
ҵϱӣʯʵǺ޵
ʯԶһžƲʵԡΪһͨ䣬ҵһ˼µͷ̲ˡ
ԣԲ⼸ʮʯӡǳ̡
ظȡʯΪƸ񣬽Ԫϡ
Ԫʱʯֱһ
ʯֵǮ˵һǧˣֵܼܲһǧᶼ˵
ٵƸ񣬾ͰԼֵܼѾõ˻ˣ
ʲô¶ѽ
͵ɷʴһף
Ԫþòҵһ˸磬ƸˣºĻҲˡʲôӣѽ
飿һŭ˵
ԭԪˬ硣ôѵҺĻ£вͬƸĶ٣ĹԼĹأѵ뷴ڲɣ
ҵȻ뷴ڣԪˬһǻлû˵أ
û˵ꣿ
ղ˵Ϊ˸ѡҪ⿼һҡû˵ֻһĿڲӮ˵һˣʲôõģ
ǲ֪ҪĿ
Ԫˬָʵʤƣ滹ĿҪȣ
ҵЦһֺͺӮˣ¾ûʲôʤɣ
С֮ĶȾ֮ǸղֻΪ̫˵˼䣬û˼˵ˡ
Ԫˬһ˦ȻǹŮƾƸ࣬ҪȢߣôõ£󱦣㲻̫СӦ𣿡
ҵ⻰ɵðһԲۣ
˵˵ˣղǻ֤Ƹʤĺأô˵ƸĶѲҪˣҲ̫Ҫ˰ɣ
ô룬ɲȥԪˬʲô
ΪǺ塣
Ʊǿշ⽨񷨣ĳޣõֵܼͬ⣡
ղԣǿʶ֮Ҫ˵һҲûУҲȻԼǺǿ磬Ҳ粻ʲô
ǿѹŭ𣬵˵˰ɣʤûб
ȻûУ
Ǻã֪ʲôĿ
ĿĶ
ԪˬָָԼԴ˵ҵƷͨԷɸѡҵĳ⣬ͨƸĶɸѡǽҪҵԹϺʹʹܲ
ĳһ²Ҫһ
뽲
е޵һ޵ڶƸѡһġҪǳĿˣˣܶͬʱΣ
򵥣ȴΪʤ
ҵҡҡͷԲף
βף
ͬʱҪشô㣿
ҪͬʱҪش𣬾ɶһ֮ڣѴдֽϡ
ͬʱأ
ǾͶʤһʵڷֲ¸ߵͣټһԡ
ҵ˵ͷãǾɣ
Ԫˬ˵ͷһ֣ĸ̧ۣһԲľ˹ԲľĹ⻬ޱȣ¶һϸ
ԪˬҿԲľ˰ɣ˭ֱܷԲľııңڶĿӮˣ
֪ͬش
ˣһǹҵһǺͺ
Ԫˬ΢΢һ̾ȡֽʣö˴⡣
ͺˢˢ㣬Ƭ̣ͰĿ꣬Ԫˬҵأдأ
ͺ˵¾ãжʤķӲôƽ
ôƽ
ĿȴģǸչأûдꡣҪ涨˭Ƚ𰸾˭ȡʤĹƽҪȻҲƽ
Ԫˬͷ
ͷŶҵȻվֽԪˬһ֮ԽˣΪĿķ̫࣡д
ܣܣôѵĿҡô𰸣ͺе
ҵм˵ĿǴƣĺӶʲôѵģû棬ټ֣
Ƕʮˣ
Ǿ̫
㡭
Ԫˬ𳳳ˣǵĴ𰸶Բԣ
ͺҵȷ϶ȷҪôȫˣҪôֻһ
ҵһ죬ҹԴҲһʶ
ӹ׸ԣĿܹİ취
һ취ǰԲľУһΪңȥһΪ
ڵڶ취ǰԲľɼΡԽԽԽԡ
һ취ͺ͹ҵдˡ
ڵڶ취ֻйҵһдˡ
Ԫ˵Ĵ𰸸һ飬Ȼ˵λĵһ𰸣ȷġڴֵĵڶ𰸣ĳ˾Ͳ֪ȷ񡣡
ͺĵڶ취ȻǴģʲôҴû˵


1777 󹦸
ҵ֪Ϊ٣㻹Ǹҹ󱦾ͽԣͣ֡νأľһγɵһ㣬״֣֡
ߣһ˵˭֪Ǽ٣
пһ֪Ԫ֣Լ֪ııҰɡ
Ȼ
Ԫ˰Բľ⿪ȻһȦȦ֣ҲȷԽԽԽԡ
ҵ˵Ϊ飬ۼΪʵͺ㻹кλ˵
ߣˣ
ҵֶԪˬʤҹѾʤ֣ѾûʲôȵıҪˡµܸͬҺĻ˰ɣ
Ԫˬ뷴ڣϴλ˵û˵꣬ʲôˣͶĻשˡ
ôǰ˵㻰ûǸӡ
˵ˣҲʲôƲ磬վعҵҪǸҶԹ̫ҵ͸Ҷ̫
ǡ¾ôˣԪˬʲ
һ£ٺһЦֵܣһ˵ʲôأӽ쿪ʼҵ÷ˣ
л˸ȫ
ء÷벻Ҵһģ
ģʲôģ
Ҷ𲻳⣡
ҵһ⻰֪ûʲô򣬵֪עΪΣ
עһܺ÷˼ӽʼͺǶˣʲôʱɻ飬Ǹ缸أӮˣܰߡ
ҵҲ̫ˣ㲻Ҫ˽ɣ
ʣȻҲǽ˽
Ԫˬں˵ýƸ˲һӦȫأǻƵաֻҪӮˣǾѸٵذѳ꣬һĻܺ¡
ҵɫشҪأ
ˣǲ˼ˡ֮ûȥӽԺҸǷ
ҵҡҡͷ˵Ĵ̫ܲѡ񲻶ģ
ģɣȻˣôܱű˶Ĳأأ˵ˣҪѡ񲻶ġ׵ӣɾͲ˵ˣ
ҵҾͲţǸһӣ
أֲֵ֮ˣϸصģؾع֪ˣҲɣ
㡭ҵҧҧԼģ֪ԪǷͬ⣿
ԪֵͬģԪˬĻҵĻ
ãҶģ
Ԫˬ˵˵￴ϵˣʹ죡ǾͻΪģڣ
žžž~~
ƹԪˬ˵˵Ŀ
ҵˣûֳĿ򵥣Ҽ򵥣ررļ򵥡
ĿǣʱһôһĻʹڣɹڻʹӡǻʹڵȴĻƽһ
᲻ûٵʹǷ˼٣Ǿ˴ʿæɹ⡣
ʣʿõľ취ʲô
ҵĿģ
ԪˬȻҳģô
԰ɣôãĿǺͺģߺߣʿ£͵ֶһ£ǰչĵɵˣ𣿡
ԪˬѼӲû£ҲѧϰһЩܵ𣿷ϻ˵㵽ܴܲĿģҿҪˣ
ҵðɣҲƽϣҪĿ̫ˣʤ֮䣬ʤ֮ѽ
Ȼ󣬹ҵͰøܶȵķ˵һ顣
˵˵˸磬˵ҲɣȤͬҲܾͨĿǳҵĿȥˣóã
㡭
ҵˣԼĳҲӮˡ飬λ˸ˣ
Ȼֶ˵Ҷ߰ӭμҹ󱦵Ļ񣡡
ܺعֵϽ˭Ƿ׷״Ӧ
ղԪˬΪʤôһԼʵϣһôף
ҪǻģɾǷŭˣ
ǺƵʿֵܣһûۣŰⳡæ˸߰˰ˡ⣬˵ڳӴ󣬰˲æ
ڹҵأȳûСһᣬȻٺλ󿪻еˡ
ھϯϣҵû˹档
˵Լ֮ܺعΪֵܣΪԼعһ׮ˮ
԰ٻɣŮӱ㣬գഺפ֮Ч
عõֱ֮󣬲䣬׼ˮ츣׮Ĵ⽻Լ
ȻˣԼһӣ漰ŮӵⲻʡԺ׮ܣԼȢšˡҶ֧֡
ҵˮȻǿҵȤһʱ䣬Ƿ׷̹ˮĸ⡣
һ磬Ȼҵˮķᣡ
ֱСѾǰߴ٣ҵʶԼĻ񣬸붴ˣ
ѽԼһŮʵĶڴѣ
֮ڡ
ҵὫŴϣûƸͷأѾ͵һ£ԼѸͷˡ
ֻüԲɫط·ܵˮ
ҵ󲻽⣬ӣ˭ˣ
Ȼ㣡
ҡôˣ
ūңūں֮ǰǹ֮¡
ˣҵʲôأԭ¶ѽСˡ޵ңֲˡֻҪҵУǽظ֮ˣֺα˵Ŀ
Բӣ
ūڼӣūҵȻ˵ĿԺҪūҸˮ⣬ūƷвˣЩҹ㡢͢ôԸū
ѽһ⡣ҵһ£ˣһ취


1778 ϲֿ֮
ʲô취ǰһ
ҵ취Ҳܼ򵥣Ǿۣ仵Ϊ¡ͬһ飬ӲͬǶȥõĽ۾ͻȻͬҪǣóϣǵóĽۡ
ɻ֮ɫ˵ĵʲô˼ôأ
߼߼ǣ仰˵ɣ
˵ͷš
򵥵˵Ҫģ˶ߣֻʲǡ
ﻹһӣҵҲװˣϴ۹ɵʵ档
˵ý¶˵ɣǲظ¡ҼģŮƷ⽨׷ð顣ҪģǺҵĿͬ
ӵ˵ǰö仹ǲף
Ҹ㽲ˣµֽǡ
ǡİ汾ݺݺųһ󣬾ڲңԶ޸ģڳΪǧŵİƪ
Ȼʤ䱾ʣŮɫѾߺİ³µĹ¡
ڵ·
ҵ˵˰ʱֱڸſ½꣬Ȼ˵ô
ʱѾ涣˺ܸжݺݺ飬壬УضǧŴУ
ǾˣҵһĴȣãҪǰ滻ɹ󱦺ЧΣ
⡭ǰһˣǿΪйŮż񣬶ˮʮ
ü΢˵ϣôĶǵ¾ͻᴫȥҪ·ʱ̡ΪµЧҪۿˡ
ҵȫصģа취һ֮䣬ʹ鳤ǡ
ʲô취
˵ܿ
Ȼ˵ˣǰһ׷˼ˣҪ¿档
ˡ
ǡ˵ִµȼȻ¥ǳȾȨᰴ˼𣿡
ҵǡܿĻϰϢȻûпⱣܣҲûﲻ֪֡
ִͬᣬҶą̂ĵֶ꣬ą̨̂˭˵ˡ
ҵ˵ȼ¥ܶλȨ󲻼ٴɫǵͻȻԭġ
ʲôԭ򣿡
Ϊһ˾͹ˣҲƹܡ֮ܿˣȼƵǰ̨֮˰ˡ仰˵Ƕңȼֻһƹġ˵ܲҵģ
ʱ˿̣￴ҵ۾ѾСǣ֪û뵽ǣȻôܼ޸ϱĸ
ҵЦãԼ顢ع󽫾˴ͳ죬Щݣĸȡܿϰ
ֻݣޱȵĳݡ
ǰԶպһŮʣֻһͨСŮˡ
漴̬һ䡣
һתȼ뵱һͳ˳ǵĻӿ϶ǲģĲŮؼǣѡܿƹܣ֮䡭
ҵϽҿԱ֤֮װ׵ģûĹϵ
СһƲߣ㣡
ͷ˵ʵûˣҵΣֻõǰ㻹˵СҪС檵ıأôתۼͱˣ
죬һʱһʱҲ뵱˼ӢޣȴѾǹˣ뷨Ȼͬйʲôɽʲô衣˵ˡ
СҵһŤ˼ҿɲǼ޸عҵΪ檣Ǽ˹ҵĽֵܹΪޣȻС檵ı֣
Ͼǹҵˣֻתƻ׻˵úãһֵǧϲӣǻǱ̸ôɨ˵Ļˣ簲Ъ˰ɡ
ڶˣ
ⲻ²ͬͬԣ
ȻһЦȻףֺαؼһʱūźЪ֮ǰһҪˣ
񣿽컹ʲô񣿡ҵ󲻽⡣
ȫˡǸǡԽдԽԡ
˵վ˹ҵΪ򣬵ʱ䣬Ͻѡǡдɡ
Ǵϲӣд飿
֪²ôΪһɡòò
󣬹ҵܾ˵ԼԼֲƺҲ쾭֮¡
ǣͷǾȡīֽ
˵˹ҵһ£л
д飬ƺҲʲôѰ֮¡ź£ҵԽдԽ죬ԽдԽ𽥽֮
ֱдһ֣ҵŷִʱѾϦ£أſһߵ˯㣬мοˮ
Ϧ뷿ڣӳǽεӣԵô񾲡ô桢ô˰
ҵذ𣬷ڴϣһǺá˫΢㡭
û¡ú˯ɡҲһҹûۣˡҵ
ٴγ˯ȥҵ֪Ǳ붴ˡշڵĵ֮ǰѡǡ㶨
ǺѸֱַֽȼȥҲ


1779 Ҫ
ʵ֤ҵ̫ˡ
ȼǡܿ࣬гһŮ֮ƣŮż񣬸ӵˡ
ݣĹͼģ
ӴҵСѾ۾ҪȥūҼöˣҪύΪûӽǼҹ𣿸㣬ģ
ҵǣλСӣˣǡ
ʲôģװɲһסҪʵڲģѻ£ȼҪǿϲܼһ棡
ôܵ飿ҵĻָعĿֿҹζֻ࣬ô䶵ͳһλи㣡
СѾ߰ѽ˳ֽӹˣҲˣ߰ɣ
ߣ
Ȼˣⶼ춨ˣΪȼʱ㣿
ʲôʱܼȼ
ǧ˵ĽأŶӡϸصأֵˣ
գСѾȫ³ȥڵĽ࣡Ҳ֪Լע⣬Ǿȼ⡣
Ʊǿ£Ƣɲɡ
ҵһתλȼҲɣ˵Ựɡ
СѾ߸Ͻ˺󼸲ͽӣ򱾹⡣
Сӱᣬ¡
ҵѡǡ渵򲻴СѾ߾ͱסˡ
ؼҵȻֹ
СѾ߻û˵أȴ˵ôˣ˵˵
ţһˣȼ
ҵȭ֣ȼ겻Ƿɣʵǿϲɺء
ȼ󲻽⣬λˡȼ׾ʶ𣿡
ҵ΢΢һЦȻʶˡµݣȥңҺ˵
㣬ȥɣ
СѾߵǡ
ûϵܱôʹµˣһʲôˡ
ǡðɣС澸ˣ
ֻʣ˹ҵȼˡȼʵ㾿ʲôˣ
ҵô겻Ϊ֮˶ϲˣ
ȼ֮ˣ㡭ǹعô⸱ģ
˵Ȼ󣬹ҵͰľһ顣
˵ԣҾֻͷϡذѡǡ쿯ȥ
ԭȼ˹ҵĻЩɺþò
ҵʵô˵ˣĪʲô֮
ûûʲôȼ££ǰ㷢ūһΪعԵˣΪʲôأԭС£ǸǷǳ谮ˣ
ôоеһϢ
ҵ±ϾҿģھֲҲӦ
عһϧ֮ˡȼ̾һ˵عо仰֪ʲʡ
ȼл뽲
ϸ˵ʶ죬ϯ񡭡ȷϵ֮ǰû˵仰ΪʲôͰǶ뷿ˣ
⡭
ʲôԭʷϵһŮʣݣڹҵϯɽӲġ
Щɣôȼͣ
ڣȼûҵشԹԵ˵ȥ
Ҫ˵ݳɫɣȼԷƱΪκ֮¡Ҫ˵Ǻعӡɣ˵ϲ˭ȼôǶΪ̣ȴ
˵ȼ֮ǰĻֻùҵе仰Ѿ൱һ̳ϴˡ
ҵȼ⻰˼Լأ
ʵϣҵȼ֮䣬һֱһĨ޵㺡ֻһֱûǲ㴰ֽ
ҵæڸ֮£˵Ĺϵ𽥵û뵽һ棬ȼ⡣
ҵһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻãһؼȥǿ¾ҪѼܣ˶أܾĻô˵ڣ
ڰ˵㡭˵ʲôأǲһСʲôñȵģ
ȼ˹ҵ̬һ֣ǵع˵˵ʲôطһ
⡭ҵſڽࡣ
ȼȻһЦعĪţƻģ
Ǿͺá˵̫ϧˣҵ˲ͷϵ亹㾿ɶ
ӡȼ÷·γѪ
ʲôӣ
˵Ҫһӣ
~~
ҵһڲˮ˳
Ҫɱȱƻ𺳶ˣ
ȼŮ࣬ɶʱŮȨˣҪδӵİϷ
㣿㣿˵ɶ
˵ˣȼʱҲȥˣ׼ȷ˵Ҫһӣعһ£
ΪΪʲô
ȼʲôΪʲôŮʹˣҪһӣǺ𣿡
¶
ôҪһӣֲף𣿡
ҵԴҲǲУ뷨Ҳʵ̫ǰһ㡣ٹǧ꣬ҹƾû˵Ĳˡڡ
ȼ̾һ˵ʵȼҲ֪Լ뷨Ϊݡ
㻹
ȼᶨ˵ţһȷľҲںô£ʥƣ֮ڣǧӣ
ҵЦʥҪ֪仰طҪӷĹãôҲܣûпǹӵ뷨һ¾Ҫ˵İ֮С
⡭
ҵʵҪһӵĻҿΪ檡δ뷨Ǵ˰ɡ
ҲҪʩᣡ
ⲻʩᣡཻ꣬壬ʹ˳ףʲôõģʩء
Ȼأʮ˸С檣һˣⲻҪ
ȼվ֣صضԹҵӵȷܵһЩӣһȫδػͬǰء˵ˣͷǻ࿴Ķˡ
˵ȻһЦǮĿûǮģٵĿ̵ģߵĿģҲĿ˽ôһֻҪҰɶ֮ģ˭ҿ
ǿʶ
ȼɫѾȰˡȼյ֣ȼһӣԸĻ

ȥұˣ


1780 վ
šǡڡܿأ󱦺İ¿ʼΪ֪
汾ġǡһżȻʱ
һ飬ϯİ£˽ϧǣǼƶӣͬǵ¡
ƣԪɿ˵ֻй󱦸״Ԫǳɻ顣
ϧǣڿƾٿ֮УɽۼѡԾعҵ΢˽ã
Ϊ˱عľ֮洫ˮطعϲһ̸ǺܶƢ˽Ϊֵܡ
ʱԪѾ㷢ҪΪһ޸Ϊգعİ£ó˼ֵǧ֮ᣬ˹顣
µȻкܶסõĵط˵Ԫ֮ǰͲʶˡٱ˵ǸϿľûйˡ
ǣЩϸҪһ㶼Ҫ
ڹȺ˵ֻҪºÿˣ࣬˭ں
ǧ֮󣬡ա˿ڣˮ䰴Ϊ
м֪ʵϣǸù٣ûɱ֮¡ɸһ߸ӣص˽ɪг
ȫٵ鶼ܺ䴫£οҵǾһ٣
ŴԽԽ㣬Ч
ͷһЧȻŤת
˭ճɾ˭겻ƣ˭ĻĿױµһ
һʱ֮䣬йŮĿеż˶ϣջһİ顣
ڶЧֵܵ׳ˣڡǡҵǿ̻ƶޱȡ߸ͬܣȻԶ˺޵
ڴﵽЧҵȴǺ֮顣ȣֵܱͲʲôö֮Լдй֮޲
ΣԼǾһҪԼһţıʷǶЩԺ⵽ҵı
ڵЧһ֮ϲǾǶصˮԽԽȤˡ
Ƕ֪Сӹ󱦸ı˵ˮʲô֮
ǲμӹģҵ˹󱦵ĸۡҪˮ
Ǻˮƺڱˣ
ˮ˵򵥣ôף¶ˮҵ֪Ҫ㡢ʲôġ
ˮأҵֻ֪ʻ֭ҺӾƾȡýֺͷһףҪô򵥵ĻŮôüǧԪôһСƿ
ûκΣȻţƤѾȥˣҲܴùģֻԿ
ȣƾǲָˣŨȵľ㲻
һǽеͦ˳ִƼҵƣҵСʱǼ
ΨһеѶȵ⣬ͷûƵרƷͰ
˼Ͱ֮پʵ飬ûʲôҵͳ˴Խĵһڸ߶Ⱦơ
ѽƿҵ졣
ľƣôô㣿˽
ҵûأѾѰ߶Ⱦһþƣþƣ
û°ɣҵеʵ
û£õúܣúȣûкȹôõľƣС˵أɷǿɰ
ҵϸ۲죬ȷʵ˵ӣŷ˵ƵĶܸߣҹƶҪʮˣɶ֪𣿡
ʲôжܸߣ
Ǻ˺˼
֪ˣãûʲôˮƾþƣ׬ǮƣҲδرˮС
ҵҡҡͷˣˮҪĿģΪ˶Կʿ⡣߶ȾƿɴﲻЧΪ˱סˮܣ߶ȾҲܴģķ
ǿϧˣϧ֮顣
û취ܶʱȫ
ˣЩô죿ǷˣƵļͱסˣҿ硭۹⿪ʼ׺
ǧ𣡡ҵȰ˵ͰûɶѶȣֻҪӣҼѵԺеľƶԼҪҼ˵ġ
ôܣ
ҲֻܻǮϽ˽ӴҲֻܱһʱʱˣҲ̫˵ˡο
ҵ̾˿ʱûʲôܣһֱȥҹƶʮ꣬ڣǵľ־ͻ֡Ҫ׼
׼
򵥵˵УšƷʶ
ҵѺҵۣģｲһ顣
СĿ֮û뵽⻹ô̫˼ˡİɣһǵݼҵܺã
Ŭɣҵ
ܰѵһŮʣƳһ̳ŮǿˣҵҲгɾ͸еġ֮£ҵˮҵ
⡭˵ˮüͷ
ҵСشǵġȥɣ
ǣһ㶼ѽһɹζǿ¶ˮɣó棬˭ϰĨ
˼ԣ
ʵ֤ҵȻûɶ츳ˮֹ̽ʧܡ
󣬹ҵûɶˣ˵ˣҿˮˡҪǾưɣ
ôУöҪˮأ˵ˮǵĶһƿˮòôЩ˽˵ˣָˮʿ𣿡
ǣȷʵˮѽ
Сȭͷԣ


1781 Լ
ӹˮ񣬹ҵҲֵɡ
ʵϣԼǵĹˮļ֮ˮϣΪԼԱռʲôơ
û׼СܸԼľϲأ
оˮĹ򣬹ҵصع
һլһСѾ˹ع룡
СѾߵ˻֮ڣҵͷԼһ󡣱ΪСѾ߿еġˡָǲأԼǶˣ
ж㣬ƻССԨ˪ϴ÷ӷҡ
ÿ˶˪ɷҪٺ䡱Ǿ͸õĴòˡ
ҪһҵǾ͵ǰ
ǽ죬ȫûУ
ҵа룬ԼЩ檣Ϊɡɺɡɱˮݣôյһȥˣ
ԺͣĿܣһͬĵˣˣҰɣ
εЦһ£λҪ𣿽ɴյȫǵġʲôҺȻﻹеҪ
ҵתҪһͰѴŸסˣˣżѽ
ǲ֪ʵǵ鲻á
ž~~
Ȼһӣҽˣô˵ɣıܵϵĲˣҲţ
ʼ򣬵ˣ˵ʲô˰ɣΪѣ
ðɣҵСϱһתλӣվѽƣôƵġ
ǸƵģǽüҪˣ
ģ
ֺα֪ʣ˵Ȼָˣ
ңô˷ˣ
ƻ޺޵صǷˣȴȷ˸ɶ˵⼸춼ʲôȥˣ
Цƻ̫ˣôʻɻ𣿷ˣ˵ǣ⵨ԽԽˣ˻ھȻѧ˽ˣ
͵͵˽ҲͰˣȻôĿŵ춼ҹޣǽõʲôˣ㻹ǵعĸı߿𣿡

ڼһӻһһ䣬ѵû꣬һԹһ˫Ůĵ̫٣ĺӹס˻ꡣ
ãЩ˶˵ˣҵҵῪڡ
˵λˣŮ˿ɲʲôҰŮˡ
֪ǰЩӣűƻšҪʵϲȢѽյ˽ô£ǲί˼ң
أҵ͵⵱Ȼԭģ˵
Ȼ󣬹ҵͰľһ飬˵⼸ҹޣɲоôˮأ
ˣǽΪˡڿ˵ˮǶأ˵ûɣô㣿
ҪҶ췢ģ
ǿɲǱŷĵĶŮˣ
ҪҴȥ￴
һ˵أȥˣ񲻷ԸʿļƻǿɵΣ
ҵ˫һ̯Ҿû취ˣ˵׸ô죿
͵仰ˣҪԼ£
Լ£Ҫˡ֪Լ£
һӽ󣬲׼ȢκŮ˽ţ
ƻڶӽԺ󣬲׼κң
ССӵ˵ӽԺ󣬲׼κɹ¥
ҵЦǶˡ˵𣿡
ңڼͬ˵
ҵ˵ͷɫȢλΪޣѾҹҵĸ֣зǷ֮룬ǾĲˣұ֤ӽҲŮˡǵҴӦˣ
վŮʩл
ŹҵӦԼ£ŮҲڨڨģһʱ֮䲻֪˵ʲôá
󣬻ǲȻһˣղ˵˼ˮ飬ȫˣ
ǵģоˣԡʵҲûɶϵɢȥǵļƻɹһ롣ʿѾ߷ֹˡ
ˮûʲô˵ģҪˣǿɾͺˣ
⻰˵ģѲоôˮĲˣ
밡ĶԺСӵβ񲻻˵ȥ񲻻ٲ񣿡
ҵҡҡͷ书Զ֮ϣҲûβ˵ȥѽ˵ˣٲ񡭡Ҳһˡ
ǿɲһûȢֵֻܵšҪ˼
µĶһ˶ˡÿ˶бǿĵطҵĵù𣿡
㡭һţ֮оˮ齻ǲף
ҵ·ɶĺͷԣʲôף˵ѽ
һ֣ˣͿǼٺͿԼоˮԼƹô⣬ϣǼûɶϵ˵ô
ҵŻȻ򣬲㲻Լٲ񣬶󸾵ĵλȣ
ϸһ룬Ҳ޵ʵЩû˵
Ǯͨ
ǹҵоˮȫֱ׳ˮˡԼоˮͿԶסҪ
ʱˮ׬Ǯƣɾȫһ˵ˡôһǮƣõõĻı󸾵λҲǲܣ
ȻԼ϶ԭ֮ޣγʱֺγʺ
ߣ޻ɱֶʹѵԼһŵ
뵽ҵǸ˵˵ҲеǣҶӦˣٷҲʰɣ˵ˣҲûѽ䷽ˣ
ջǾֻ̯ˡʵˮ漰ǧ⣬Ҳƽϡûʲô취Ūһ׮ǧ⣬㣿
ҵЦΪǲģǼǧᣡ˵ǧᣬǼⶼҲˮ⣬׬Ů
Ȼҵǰһˣһ뵽һ׮⣡


1782 ҵȲ
ʲô⣿
ҵˮֻһ֮ˣ󵱲ˮ֮£
ʲô
ˮʵࡣһϺܳ취Խһ취ˮѳζסڶ취ϴ裬ѳζϴȥֻʣζ
һ£ֲȻϴ裬ˮǾٺòˡ
ˣȴЩʧˣϴ費ˣαһҪ
һȫһȲЧɺõ̫ˣ
ŶǷ˼ǽƽʱˣ
û뵽ﱻץסСӣҵֻõǵȻˡǱͺܸɾˮһģ˵Ǳˡ
ˣǸ÷ҹ޵
̸ܱܲˡ
˵ҲСأһ֪ģ;ϣ
ҵȻ˾ģˮûʲôоǿ϶ֵ
ˮļ۸żٱǼȻҲر
νԭϣһǼһͣ⻹ҪΡ
Ȼǲ÷
ͷΪֲ֬֬һֲ֬֬ڴƶʲôϡ
ڼִõǻڴƻûСҲѲҵŴļԴǲľݵˮҲˮ
ʵϣˮǷǰܶϴ·
ˮ溬д̼ƣѾǿˡЧãԼһЩ׻ңõһЩôĻ
ԭϴ룬ȡĹʽʼ
˵ҵĹһ˳ͷϣһطѾ˲ǰ
뿴
ôһɹζ
ȻΪһЩ𻨵֭ҺˮȻûɣһЩջ񣡷ϻ˵ھԡ£һΪķɣ
ھϴ裿⻹أ
ôˣΪѾһ̶Ȳˣ
ǡðɣ
һʱԺ
һӷ˳˵ʹûоԼôɾţǲǻģ
ҵһţϹȻ㣡ʵ;ϴ·ҲԺҪƳϵУȫռߵͶг
û˵أֳ˳ӣŴ~~
ôˣ
ūҪ˿١
ھɶ⻹أ
ôˣΪѾһ̶Ȳˣ
ǡðɣ
û뵽Сߡ顱ĹЧ˴βղҵ߾ȫûа֮Ѿ
˵㣬Ǹ𣿡ҵ󲻽⡣
شȻˡҪµһһ
µѾùѽ
⻰˵ˡʵϣõһõһȫµ壡뿴ôɾ壬õʱʲôͬ
ҵЦǵɶһ
֮ͬǡ㣡ˣȻɫһ࣬ԼҪԼˣ
Ҫʲô
ӽ쿪ʼ㲻ϴ裬Ͳ׼ϴ

쿪ʼͿʼعҵЩȤǣСʮĥһ˪δԡĸо
һ£ҵŬЧᵽˣʵԼ£Ƕı
檶ˣǶסѽ
ɷ糱ȥҶϰЧҵ˼ʼĽ衣

һСٿ
ӵҶ֪ˣ涼˵عʲôˮǾǻҪҪԭƻ£
¤ϵ峤ȪˮǶŮõǵⲻ磬ǵȻԼС
ϵļڵĹؼǣҪҪǮׯĿ·ʯ˼ˮͷʱƴ¹˭ֻδ֪ѽ
ʲô¹˭ֻδ֪Ҫ˵Ǻʤ㣡Ǹ
һү⻰˵̫˰ɣôͺʤˣ
ѫԴӶ˲˴ͳһְĶĿԽԽˣû˵ˮɲˣŮĨ֮󣬱㣬գഺפ
ѹһ˵ˣÿĨˮĨϾžŰʮһ꣬ܳϣǵôܺˮȣ
û˵ĨˮҹʮŮĨˮԳɷ档ʿĨˮԷɽ磬Ĩˮս𡭡
ˮôĹЧôû˵
㵱Ȼû˵Ϊֱģԣ𣿹ҵôȨƣҪʲôûУŴԣ͵Źҵ͵ȫƭˡ
ǲ˵ŴʲôѵͶˣҵôΣĴζӮˣ
㡭ǿŭȻҲȫңӦŵģԼԴֻҪúһ룬֪ʲôϣʲôഺפȫ޻̸֮ҡ
һЦһɸûʲôˮûʲôҵȫǻ֮ƣ


1783 ˫ϲ
͵ǰҵû֮ƣǷļƻǹʼʩˣ
ǵƾµĿɲɣʲô֤ݣ
֤ҵȻСǺú룬ҪǹҵļΪɶս֮󣬲ѲŪʲôˮԲʤػǣգ
Ҳֻ˵ҵƲˮǹ󱦵洫طвٹ˶ۼ˼٣
ҥѾˣôŹ˵Ļˣ˹ҵǮȻҵ˵ʲôʲô˵ʺģЩҲ˵
ˮ洫طҪĻⶼȥһˣôˮҿƣ
˵˵˵˴֮ϴرɾҾˣѵƽʱϴϴɾӣ涹ֺαطҪǸʲô
٩٩̸ǲ˸ƿԡ
ӵͷѫȣûǳɡ˵ˣʲôҲ϶ûôĹЧ⻹пǹҵʲ󣡡
ҵһλ֮ƣõڶΣ⻹СӢۣҪƾͼƣ͵ɷʴһף
Ȫʵνƾͼƣ
һ֣ȫҪһ֮ڣֵǧ󡣵ڶǵǮׯҲٳｨһԺʽҵ
˵һЦҵΪʲ󣬾Ӽµʱ䣬û뵽ˣǿ͸ʵ
ӵ˵ҵһº󿴵ǵǮׯʢҵʱ򣬵Ǹʲô飿
ıʲôϷ֪ʲô鵹ǿԲһʿΪУȻԼȻ󡭡
Ȼʲô飿
Ȼʲô鶼ûˡ
ûˣ
ΪѾˣ
ȻϷعԸϾͬһʱһȥǰġȻˣϷһǾƺ޵¡ʱ˵ʲôĻع֮飬ҲϷƽϡ
ıѫͲˣعˣ㻹ȥ˼ҡȥ˿Ҫæġ
æʲôæ
عڶ檣㶼ഺ١һЩŮӴįզ죿ȥһúõذοһЩδˡ
̲ΤͦԽ˵Խ񻰣һλҶݵˣЩڵ¡˵ˣ⻹ûһƲأ˵̫ˣСּ
ʱиһµľ˽ү˸
ʲô
˵
㡭ôܣ˵
˵عƷϵĹԱÿҶ顣һǹζģһǾջζġ
㡭ҧҧ£
ǣ
ľаϣڳȴľл
ղŴﻹĵ˵УڳƷ͵ǰˣô˵
ãǲؿһҪǿ
û˵Ϳɣʲô˲ġҾͲţӸʹ
Ӵ򿪣һķĳɫ³˴ҵǰһţ𻨵㡣
Ҳûɶ˲ģм˵
ǵûʲô˲ģʲôѽ趹ѽǿˣ˵ˣԡģֲ͵ģҪôÿʲô
ߣδػӺʹ
Ҳ̧ܣһԱ֪
˴һˮӣϴһ֡Ȼַڱӵһţɫʱޱȵѿ
үôȲʵ
˵Լ԰ɣ

ȴҶϴˣֳٴ˹İ֮СӣǶ˵ˣ
֪ԼҪ˵͵Ǩŭ
ã̾һðɣҳϣǱӺʹһ㡣
ıζҲӺһ㣡
Ȫò˵ƺϴøɾһ㣬ǲ𲻴󣡡
ЦǶ˼ʮˣôȱƤԶʤôʵԣŶԸҵЦ
̾һ˵ҶҿԺҲüˡҲˣԺɢүǣϽҵͷģܱȫ󣡡
⻰˵һһġ
ıҲǲʵֻǸȻӺãҲûرĵز֮۲ơ
˵ˣıĻɲˡЩүǶܸеӺԲ࣬Ů˵ǻر𣡡
Ȼӹһ񣬵ղԣܽˣҳϣԭˣճõӺ趹ǿöࡣպؽ
ȪʵǵǮׯƻǲҪݻ
ǵǲã˰֣ȻȷʵһԶûеһĵز
ΪΣ
ãƷģãûҲ÷ǳ˵Ӻ趹档
ǵҲôѽ
û˻ԷǵƷӦǽЩļǮ󻹹˵ȫͬ
ʵҪǹҵƳˮأǸûƷɣ
ܡҵֲɡڶʱڰƳѾ֮ˣôƳˮ
ʱԭǸ˽ү˸һ
ӽüͷʲô
ˮ


1784 ˮ
Ҳ̲סˣҵӲӣǿѽȻҪˮһˣôΣǳҪϷ𣿡
ӵѫ԰ꡣأعô֪СĸУС֮δҪģ
˵Ҫͣ
СҲ²Ҫǻȿˮɡ
˵öԣ»治ǹҵΪ֮
ʵϣҵͬʱõˮɹϢ
ӦԹ޵
ʵҵɹΪªˮֻһ֮ңûˮȻУ취ȡеľ͡
ò˵һŮʵ̣ǻǸܸܵġ
ҲʶˮеҪ⣬ζ㡣Ǻͨùҵװãȡʻľ͡
ΪؼһԺͼ򵥶ˡڹҵƳ֮󲻾ãϵĵһƿˮҲˡ
ǣﲢûϰϢ߹ҵ
ҵΪһֱеĽѹեĻСѾͷǷԹǾͱˡ
Ǻ׼һùҵԼĿ࿴
ԣ˴ˮȻ󣬴عԼƹ㻨¶ˮܲɣˮƹƻ͹ҵײˡ
γͬһ˼ңͬһڣյعć
ӵȻ֪µǰʱ˿̣ڴһľС
ľд򿪣һǳСĴƿ
ôСƿӣװٶҵǼһﻹǹСġ
ӿЦԽСԽӦõġǹҵСпϡΪ˵Ժˮͻ۱Ȼƽ𡣡
ߣǻҪﵽֵֵ׷
ӰˮƿӴ򿪣ڶʱ͵һޱõǻ㣬ȴԶʤ㣬㸡ҷ
ŵ㣬ͬڰٻ԰ڻƣͬص˶ǰŵǳջ㡣
ζȪ΢΢һүĳţһ¶
л뽲
ܷƿˮ£ˣŵϤζ
ϵļ󵱳Ͳˣɣ˭֪˭ѽʮǰʮǰˮүģˮңҸСãرһ
Ϸ˵Ϥζû˵ζˮɢġϷһŮ˵ζҲʮꡣǵ±ү֪ˣԺҾҲûŵζ
࣬ű࣡˭᣿үҲ˵ˮ͸ˣ򻹲ҳһٹᣡ
ȪǮܱȵĹңҳٹᣡ
ٶʮᣡ
ٹᣡ
١ʮᣡ
Ȫһҧһţٹᣡ
ã㹻ݣƿˮˡ
ǵϹʲôү˵ʲôҵģүģ˵˭͸˭Ǯûϵ
ȻֶӵүҲǲ֪ҵޣҲľ裬ԴŮʧ֮һֱüչǰƿˮҰɣҺģҲ辡Тˣ
ɨһۣ̾һǴλˣôȫǻ֮ˣϸǺиֽأ
ֽҵģ˭Ҳ׼ֻ׼ţ׼ã
ֽû˶ףǱض顣
´ҶûƢˣһ̾
ȻȪǰһҵˮ϶ֻһѽǵţϷȥȥ
ӲþҪé
ҺȻﻹе¡
վҪߣ沽šվſڣ˫һ죬ʲôʲôˣװϷƭ˭أ˭Ҳ׼ߣ
ȪɫΣղеţ󲿷ҲʵСˮһԸҵǧѡţҲûɶ˼ǣ
Ǹе˾޴̲࣬㡭ǡ
̾һʿļʲôûôˮʧ̬ûֽǶɿġ
Ҳ̸ƭǾôˣǵ϶ÿһЩѻ˵ˣ޷ôΰˣºβ
ôͲˡҳϣҵˮڲ֮أҲζһܴѽ
˼ǣ
ˮȻǺöǱǵвƵġһǰٻƳɣز;ô档ѺƷ϶ǲ׵
һ£˵ڶҵֻôСһƿˮļ۸ʮְ󡣶ЩǮٵ˵塣ǵͲͬˣйģб˵ģƶˡ
ȪˮռЩƣǣǵǮׯ¿ԶûгַǮׯáʱ¹˭֣δ֪
֮ǰƵʱѾ˵ˡβҪͶȡɣҪ͹ҵӲôһʤδ֪Ͱλסˣ
ǱסˡֻƲĻͳַǮׯɱۣȻ׬ʲôǮˣпܻôıǮȴõôһ棬ֵġ
һǹ⿴ǮƵķգûпģǮׯǹȻ׬ǮǹҵأĳַǮׯͺùˣ˵ʧǵ
ˣʿǮ͹ҵƴȴɽۻôʰɣ
Ȫѫִⰴԭƻ£ҲǲУ³̾͵øһˡ
ôģ


1785 ƴһ
ȪǮׯ⣬ܹʿǮΤ黹ɣзݣԸҵʿɲɡ
ǲ֪ǼҪǮ
ʿܹٹǮλÿһǮɣ
˵ͷԺϷͬˡ
óһҲһۣһᣬѾǱȫļҵˡãΪ˶ԸҵǮˣ
ΤͦΤӧһᣬҲõó
ֻıҿɱȲǣȫҲʮңңҲȫóõɱҲҲѽ
ɣô˵ɾͲ˼ˡĴ˵ҵҧгݣ䷢Ҫùҵôһľȥأ
ҲȥؼûǮѽҲǲ֪Щһֱɣگּʲôˮ⿿ǵٺ»ܲ¶Ǯ
Ȫʵʵ˵óǮ
ʮᣡ
Ȫ˵ͷɲɣʮأļҲΪѺʮᡣ
ҲʮᣬԶأ
ѽأʮɣ
ıϲ£ǿлл
ллһû˵ءʮᣬֻ£Ǯҵġʱ׬ǮˣʮǮ÷ֶٺ죬øȪ
Ҫǿأ
ǾȿԼıǮʮ᱾Ǯû취ֻܴϷʮˣ
ıЦˣʮǮʵģҾӦ֮ô޷ôҳеķһ¡ǿǮҾ͵ÿǮ
ɹ˼֪Σ
Ҫ˵أ
Ǯׯ¶ˡԸҵɲܵʿ
ıһ£ãΪ˶ԸҵҾƴһѣ
ǾһΪЩӣȫһ֮ٷһ


ҵ֪˵ⷬıȻ֪ˣҲ˿ϡЩּɡ
ʿҪһֱѭ浸صģҵû취ǼǲʼįҪԹҵս
ҵˮɱʿһͿ
ԼأȻСһЩȫԴˮ޴׬
ʱ˿̵ĹҵڸıϲС
͸մԽ֮ʱ־ȫͬ
뵱ҵ־˵ˣǾҵͰ顣˵ʵǽǮŮˣܵС٣Ǿ͸ˡ
ڵĹҵǮƣǧңʮӶꡣŮˣеĽ檸ǾɫˣǰЩӲæȨƣƱȨƴˣ񲻹һ֮
ϣҵ׷ľǸı磬ıʷˡ
ʷǸı˲٣ڸı磬ˮʼ
񳤰ڣ˭֪£
۸񲻷ơһСƿˮ͵ûһƷһµٺ»ܵŮ˵׷
ǰˮΪӷȤǧСǵʱе
¥ŮǣԺ󣬶ҹ֮Ϸ
ʵϣ׷ģŮˣˡ
Ȼϴ衣
ˮǸˣ
ͷǵͶȾƣһʮȾ㲻ˡˮҪɷǸ߶Ⱦƣгհף˲˵Ŀζ
Ҳ֪˭ܣֱˮ˼𣬻ˮΪٻɾơƺԽԽ㣬ˮԺȣѾΪ˲ܵܡ
ҵϢǿЦá
ֵҵǣֻǷǳˮȫԭ϶ǿ֮Ӧöûɶ
˵ٻɾơĴ˵еĴ˵Щͷˡ
д˵Ĩˮ֮ûõķ޿ӣ˵ˮ˰ٻ֮ڷÿ١ϡ
׵ǣƺˮ԰ΰٲ
ɲɣ˲ȥǲǺ𣿹ҵϽҥ
ҥЧôá
Ĺؼڣˮ֮ô½Ĵ˵ΪǹӦ
ܹҵȴ˴Ĺ𻨺;ջڿǶ죬ֻõģûвġΪ˱֤ϻÿˮ
ټˮǿô;ôгҪ
ǶڼȻޱ
ټϺȷʵ򲻵ѹҵıҥһ޴ıع˵ˮã׼ˮȫ߹ٹݣЩƽգ
ҵԴ˻пѱ硣
ϵӰ֮⣬»һҵҲ֪ǺǻӰ졣
Ӱ͢źˡ
͢ԭrĶ֣ǹҵԩҶͷȻr¸ȥϳ֦֮ѾԹҵ޾вˡ
͢µĴŮǹ
ǿķϣûϵһ𣬷ϡ
˵ǹǳͻݡ
ĹˣҲסڳ͢ĹȴҪ󲻽סڷҡ
r°չ֮͢ﲻ˳ǹأȴ˳ܣӲȥǰ״
ȴ͢ˡ
ˮشá
ԭǹȻòޱȣиһСȱ㡪ΪǳԱ˽С΢˳ܵԸ¶һֱ䲻ңŭ䲻
ΪˮǹʰţȻȻ͢롣
֪Ǹĵ죬ҵҪʮƿˮһˡ¶ĸ֣͸˹ҵˮ
Ժˮ¶ԽˣΣ֪ı˴ƹ˵ı׶ô档
ʱƣһµʱȥʿǮׯҵˣ
ҵվڳַǮׯ֮ܲǰǰųɳӣˮƷİգа˵ʿ壬ͲզͲ֪أ


1786 սһ
ҵ¿ǮׯǮׯ
ܹһһʮСԣǮׯܹһһʮһֺšֻܲͳַǮׯܲһ֣һЩԵӡ
ǮׯĶ棬Ҫ˵˭׮ĳɰܣǾ͵˵ıˡ
û취ʵ
ȪǩǸԼֻ֮ҪǮׯɣͶЩǮˡ͵ñҲֲȪʧ
ɣõɾͲһˡ
ǿѽϺọ̃ѽֻҪǮûؼѽһٹǮһ̣ûôõļ
߹·ҪֻҪ´ǮׯǮһٹᣬۣ
ҵǮʮᣬһͣ
ģɤӶˣأĿȴ޼
ıһ´Ǯׯǰ߶ͣشߴ٣㣡㣬ûԷôţ
ſںҲҪȥõַǮׯſڸˣ
ŵ㣬˿ˣΨʣ
ʱֱһˣȴԭʿļѫԼӡ
Զıǳ²ˣüɣݣõɣͬоһ£ɺͳ
ⲻżôʵǮͶȥôûɶأ
ôôͿѽǮׯֲǾôӯţҲ̫ˣڿ٣ȫ
ıŹ˵ò˲ͷϵĺˮû⣬û뵽һ㡣ܽˣܽˣȻˣȥ𻰣ߺȱġ
˸Ҫߣиסȥ·ѫСм˵
Ǻˣ
СľǮׯĻƣǮ󿪣
һü㲻ʿˣ
ѫСԭǳַǮׯĻƣ´ǮׯöʮǮһ£С˹
ԭˡʲôҪ˵
ǰڣǳ
⻰ʲô˼
ǵ̫źˣǴ˸ۡô˵飬͵ñ̤żӡǽ죬²йŹ֣
ⶼĲ²⣬׼ģ£ҪҾġ
Ǯ󿪲˵Сÿ´ǮׯʮǮɲܹǮ¡Ҹҿ϶ַǮׯǱǳ˷ƴʩûȥһ£
⻰˵꣬ƴͷɥشӽǱ
ҲΪıôˣߣһУƵĽǰô£ǽȥַǮׯſôôͻˣ
ǲ֪ѽַǮׯǰΧ˸ɽ˺ͼȥѽ
ôôѽȥ溰ҾͲˣôû˶ġ
Ҳ̫СǸˣǾǳ뷹ģôܲûǡ
ΪΣ
˵ַǮׯҲŻݻֻҪʮǮһСƿ¶ͣҶڵȾ¶أ
ⲻܣˮԭʮǮһƿӦôܴʮǮһƿ
Ҳˣ˴εƿӱԭƿӻСƿСûװֻ൱ǰһɷ
ôˮʲôõģ
ǹˮСҲһΡ
Ҳ̫˰ɣ
ѾǲˡˮмУ˵ʮǮһƿһٹǮҲ򲻵ڴʮǮһƿת־Ǯǵˣ
ǻǵ͹ˮɱˡ
ӵǮţֻǼ۸񰺹ˡˮȴǮţȻҪȹˮοӵĽǶǽõҲԶַǮׯ
ıżô죿ѵǾôԴУ
һ£ûϵ¶סÿƿװֻ֮ǰʮ֮һôҪҲֲܿˡԣҵ˼ǣȣ
ȣ
ԣľ¶ˣȻͻǵ󣡡
ԴѫԲװɡȻ⣬Ҳ֪еǮģҪǰǮ浽˳ַǮׯǾʲôҲʹˡ
ȪҲ˵¶ףֻǵĲ²⡣һҵһ֣ʵܴģǴ⼸죬ɾһ궼
ֹ̫ˣǵǮׯ¿ģûûֲӾˣ
λ˼أ
Ȫ˵ֻܵһʱ䣬ҵˮӦ㣬Ǿֻİ취ˣȣ϶ǲеġ
˵ͷǾ֮ԣ
ڶ죬˷˺ôżǮׯǮׯ̫ãǳַǮׯſŵĶӣˣ
ʵô漷ôˣѵ˵ѫԣַǮׯˮѾӦˣ
Ц˼ֲ´ˡʵϣǵˮһֱӦ֮ôˣΪܶû˵£ϢȥǶռˣ
ô죿
̾һĳһٴҲ֪Ǻáʶ㣬֪а취
ȪȻϡȱϱȲǣǾֻһ취ˣ
ʲô취
ۣҲֻһǰġҪǾãǮׯǮڳַǮׯǮö࣡
ǽ٣
ԭǴһٹǮһ룬ڿʼһٹǮ
ı⻰ǰһڣʹѽ


1787 
ȪεĲӵȷôһ㡣
Ϊм˵ֵٹǮ
ǮׯҵһٹǮԵһ̵̣ȻƷֻǮׯ˿͵ĵѺƷ˿ͰһٹǮȡߵͬʱҪ̻
ӱе֮ͬǰе۸񽵵͵ԭһ롣
֮󣬵Ǯׯëʮַ
Щĳɱʵ̫ˣ۸۳ȥò˶ãı׬
ΪͳַǮׯĹϵȪһݣѼ۸֮ǽȫͬˡ
ʿȫʿ塣ǮׯȴΤͦӡԼıĹɷݡ֮䣬ﵱȻ໥ġ
Ϊ˴ҵԼԳɱǮׯӦǮׯڵõЩ֮Ըӯ
ڣȪ涨һٹǮ롣ѾǮׯûˡ
ϿһһǮׯûⱾʵǮׯлƵĿ֧ӵȳɱ
˵۸ѾȫⱾ׬ߺˡ
Ȫһüôͬ⣿
ҵȻͬˣıǼλҴҵ󣬿Կ𡣿ıΪûжٻȥǶʮıǮ»Ѫ޹飡
Ȫɻ԰ꡣûôءƵĹǮͷݵۺϵÿĳɱУûжǮı˽ǡ
ҲȰ˵ɣóʮǮҪԸҵҪ׬ǮɲҪĩáô˵ɣóǮùҵɲɣ
һᵽҵıоˣֻҪùҵ˵ᣬʮᣬҲԸ⣡
ǵѽⷬıԣ̯ͷϣҲǧʧɶܲ˵ģ
ùҵ𣿡
̾һȻСûɶĻһ㹻˽ǣӲѼ۸񽵵ҵͬʱۣͻܾ޴ʧ
Ҫǲأ
ĻַǮׯĿͻȫǮׯȥʧҲ١ѡǳԶˣ
ǡðɣλԣ
Ǯׯ¼۸һҳȥЧͼӰʱͱӯţ
´Ǯׯʵ̫ˣ൱ԭһٶʮĶڶʮͿ򵽣ôı˭ϲռ
ڵȫˣǮׯſ˳Ķ飬ַǮׯȴſȸв˴ӳַǮׯȡǮת浽Ǯׯȥ
ôĶԱȣ֪ÿʱÿ̶ڿǮıǴΪ⡣
а룬ıΪȡͻǧʧҵѵͺܵˣŴĿͻǮׯߣһƵѪɣ
ٺ٣⻹ֻһʼһıԣʲô³ģ


ʵĲһ
ַǮׯܲҵĺһϯڿ
ıΪܻĹҵʱУ˿֮ɫ
ٵعڵĿͻǶܵǮׯǱȥˣǵ׸Ӧԣ
ҵֲżǽҲٺ٣Щˮĳɱǳĵ͡ҪǴ۸սʿɡ
ھͽۣ
ҵȴҡҡͷ۵鲻żӦʲôʱ򽵼ۣӦý٣Ǵѧʡ
ѧʣٵüͷ΢˼ǮׯѾУѵڲǽ۵ʱ
Ȼˡ
Ϊɶ
ΪҲ֪Ӧý١Ҫһ½̫࣬ʿסˣȥô죿
̾һ˵߲亦һҪ´ǮׯðѿӶˣɲ֮ܲ
Ҳһֱȥɣ
ҵ΢΢һЦֱżǽ۵ʱӦϾҪˣ
ʱиҴǰ񣬵عϢˣ
ҿ
ӻ֮óһ򿪣ȴǵķһֽдӬͷС
ҵֽ򿪣ϸһ飬΢΢һЦû˼û˼ոտʼأʿѾѵƳôӮˣһеʤ֮ĸо
ع⾿ʲôϢ
´Ǯׯڰŵߴģе֪֪˰սϢ´Ǯׯˣ
ĵɡΪ£㾹Ȼ´Ǯׯ̽
̸ʲôֻ̽ǴǵĳַǮׯˣҽƾͼưˡǮ󿪻治û뵽ôȡǵΣôҪϢ
ֽϵдɶ
˵ʿѺѾǳɱˣ
ֻҪˮļ۸ٽ񲻾Ӯˣ
ĵȴǲѣֻǰܶع˵Ӧý۶٣
ҵһ£ҵ˼ǣ۸ǽҪȻѶǮׯвŻٶҪһ룡
ĺٶǴ֮ˣһ׹ҵʲô㣬Թҵ˴Ĵ磡
ҡͷԵ˵ƣܶʾ֮Բܣöʾ֮Բáع˾٣ñ֮ζߣʵǸߣ
Ҳ˵֣²ڳΪ٣Ҳسһ޸ķˣ
ҵλöЩ˼ˣСҳݡ˼ʿܲϵһأλˡףˡ
ֵָˣǰѽҲѻ֮ڿڣ˵Լءôһ̬ʲôı
ĵһʱһʱҲ뵱ݺȴعȻǶ˲׸֮ˣҲ֪ľ޴ࡣʾҲӦõģǾ仰ʲôš
һԴˣǶ˽첻ǳʵˡ
Ҳǻᵱ١ᾭҲͰˣؼǣܷ¶֮ݲ飬ֻ˵ˣҳ׷ˣԺΨհ
˻ûˣҵûӻֻתƻ⣬ûоãƲʵ̫һ㣬ʿ᲻ϵ
ᣡ϶ᣡĺͬô


1788 Ϲ
ַǮׯı䶯ȻǮׯλɶ֪Ϣ֮ȪɵùЦ
˵ҵСӼˣѼ۸񽵵͵ԭ֮һ˵ӲٶȱǾֻ˵ѾסˣѾʤ
Ǹô죿ڵļ۸󣿡
ıʱ˷ܵͨ죬ѫԲӡǵҪ׬ǮҪԸҵɱĩáղŶ˵Ļôת۾ˣ
˵ȥҵĿ˲ֻ࣬ҪټһѾַǮׯͶסˣʱӦóʤ׷ôܷɣ
Ȫ´Ǯׯ¿ûַܴܳǮׯһٳʧǧǮƣҲԽܣ
λҲ̫СҵˡǲµȷڹҵѾˡǱҵǻ˼عءôȥȼֲסǣ
ıҡͷ⻰˵ˣҸҿ϶ȼֲסģǣһǹҵ
ŶΪΣѫкθ߼
߼̸ϣֻеСС
ıף˵ҵıǮǱۺ񣬵ˣַǮׯɲһ˵ġֻռһСֹɷݰˣ
˼ǣԸǮɶҲδԸ⣿
ȻҲԸǮΪǵĿǴҵַǮׯɶأȴ׬Ǯͬն˵ƴȥǵӮܴ󣡡
˵ǽӦô
ȻǼۣѳַǮׯĿͻȫ
üԲװɡĹɶϿǮҪַ̫֣Ǯׯܵв̫ѵǻбѡ񣿡
ȪǵȻбѡǾǱܶս
ıˡѡӲͻʧǮơǼѡܶսǾͻʧԶǮơ
ٺһЦ˵󲿷Ŀ⣬ֻῴǰ棬Զв˵㿴˳ԶвҲ֪Ҹҿ϶ǻڶѡ񣡡
˵ʿյĿû뵽仰ȻӦɵϣ컹Կ鲻ԸģôվȻôķ
ıһ죬ѫ˵ˡʵղҾԼˡҵĳַǮׯĹɶֺλûʲô𣬿ҲڶѡҲûɶֵôġ
Ȫɨһۣλأ
ҵΨׯհĴ
˵ͬɵǾͼۣ˱һǮҪˣ
ɵܾã鲻ô򵥣ǲһ£漰ǧǮƵ⣬ɲѽ
ıѫô˵ɾͲˡ뵱⣬ҪӲҵôڣˣ⵽Ǻε
ȪĪѫǱҵ˵ˣ
ȪĻŭ˵Ǿǰɣʵĳ⼸һֱ飡ҵӣʵǲС
ԭǼĶԸÿζ͵ɷʴһסЩʧҲˡؼһΣȻˮԺǷͥ񡣡
һϷʵ벻ϣʲôѵõǳַǮׯɶĿ֮ˣѵҵͲ취˵ǣ
ıЦѫҪ˵־Լ磡ҵҳϡˣɣʱкܶ飬վǰ첻ģ
ȪҲ˵²Ϊҵ˵ַǮׯɶо仰ǻ衣漰Ǯƣ˵ҵˣҲδ˻ת⣡
ôһﲻ̤ʵˣµ񣬶档ĳ˻ǲˣһɣ
ȪɫɣĳҲղŵĽǳеǵĳ󻰵˵ǰͷ
֪кδͽ̣
ǵıܹǾŰᣬεսʧһٰʮᣬǶʮ᱾Ǯɾȫûˡʧİʮᣬ¾ͻ᲻һġЩˣ
ıҧ˵ѾˣֻҪܴҵǮҳˣ
ãʹ죡Ǿ£ļ۸ٽһ롣һٹǮԻյ
ǶǷǳʵģϢһַǮׯſָֻſȸ龰
ˣҲǰǾεıʵ̫ˡͷӿ˼ͻÿ˴Ǯʮϡ
һ´ǮׯɵĴѾﵽİʮᣡ֮ǮƵĻʵʱǮׯѾʧһı
õıʱѾǲһˣ
ʱı鷴쳣ƽȪ˹֣ҷģգĳ˾ͱҲծ񣡡
ȪҡҡͷɲżֻҪһֱǮʵǾѱȫҲûɶֻҪʤһ֣˵ףǻܰѿǮ׬ء
ϣ˰ɡһֱû˯þһӰѼҵ׶ˣɡǾʹ˱ҽ˯þտҪ
Ա㣬µ¹ҵҲʲô

ڶ콫磬ıʩʩȻ´Ǯׯ
һ͸˵˵ǵǮׯǰɱֶˣҵȻǭ¿ˣ
ѽЦЩȡǮģ


1789 
ȡǮôȡǮı󲻽⡣
Ϊļ۸һٹǮʮĸ롣
ʮĸ룬Ƿ֮ǰ˵ֻʮǮʧģһǮҶϣ
Ȫ˰֣Ͳصˡʵϣûһ
ôôû˻
֮û˻Ϊ̫ˡ
ѫ⻰ɾеĪˣô£
ġ
ԭһʼַǮׯͷųµĸʾʮǮԵõƿ¶һٹǮԵõʮ롣
˵õϢ֮󣬲ɵð֣û˵ҵѽôô
˴һٹǮʮϸһѱϢˣ
ЩȫǮׯ
ЩҲǴˣ΢һˣĿͻУܾܿгַǮׯˡҵʿ󣬶Ը´Ǯׯ
µ񣬳֮⣬˶΢΢һ졣
ԼСӢۣ˭˵ַǮׯĹɶĿţ˼ҲĴֱʣǣ
һˣüֱ̫Ưˣõ첣ô£ֱӴԼǱȻٰ۳۲
ֶΣ˲ò
ڵǣ׸ӦԳַǮׯĹƣ
̾һʧˣ֮ǲǮׯصԺֻ׬ǮˣҪǹҵˡ
ӵôУǹǮׯļ᲻Ͱ׿𣿿ǮۣǿôǮȴԹҵ첻һ˺ʲǿ
˵ô죿ֻǮׯȥֻøࡣ
һ£˵ҵֻҪǵһļǮȥˡҲֻһǮۣʧǮƿԶԶֻһ룡Ӳƴƴѽ
ȪѫԲӡ˭涨ֻܹҵǵ󣬶ǲģˣĳַǮׯǻֻһǮ
ֵ˱ƴǮƵĵزǻƴѽ
ȪҲȻֻǲֻܳҪ㹻ַ࣬ǮׯǱ߾ͻṩӦϡǵӮ滹Ǻܴ󡣡
һĴȣеôˣַǮׯȿԼǵʧֿǹӦϣʵһ֮£ʩõ˵ܷΪʤأ
ǵ˼ˣһǵ͵͵ҵǱ߹һ棬ȴҪʶҵˣЩ˹ǵ󡣡
ˣ
ǣͲҪƴҪƴǱƴĹҵ𣿡
Ȫֻ˵¹˭֣δ֪ҵǳⳡսУò󡣵ǲĺȴǵͷߣöԸʿҲǳصģ
ӵҵƴˣѾʧ˼ᣬôҲؿŹҵ⣡ǮׯҪգҲҪųַǮׯᣡѫΪΣ
ҵ
ѶһٹǮһʮĸĹ棬´Ǯׯǰ˳ȥ
ȻȪ׼ִӳַǮׯǱ߹ˡ
ԺУѾʲôˣαװʲôݣַǮׯǮŲҵĻɡ
ԼߣӦòȡʲôʩҵŵ׹
ܿͷ֣Щȫûá
Դҳǿ֮󣬾Ҳû´ǮׯǮˣֿЩȻҲʽ򡣲ˣǮȡĿ˷ӿ
⵽ô£ѵַǮׯּˣ
ȪǰַǮׯ鿴ȴһûκνۣ
һƣŶӵȺѯʣ֪˴µ࣬ǾгѾˡ
ڣûκԸ󣡾ǼǮٵͣҲûҪ
Ҳ֣Ȫȫǵԡ
˵֮ǰĽۣΪռ˴˵ĻǽٴνѾѺյһݣ
ڣǵĿУѾûκαֵܣ
ԭٹǮһ룬ڣȻһٹǮͿʮĸƽǮͿһ
̶̵֮ڣļ۸Ѿԭİɣ˭֪Ժ󻹽ۣ
ǰˣǿˣ
ֻǴǮˣҲϼˡȻԼıǮǿƣǮׯ²ѽ
ǲԼǮ˰ɣ
УøϽԼıȡ
Щ˭˭Ǯׯô󡣹ָήʲôء
ЩˡĴ֮£´ǮׯǰԽԽࡣ
ԭ֮͵󣬴˿̷ŷֵɽһ㣬һ̶У

˫һ̯ԣǵǮׯǰˣµǵǮׯȫʧܣͿԹŴˣ
ıĿɿڴôҵûпǮͰǴһͿأ
Цʵϣַû»׬˲١ϾЩǿģ
ôܣȫܣǲʲôطˣı˫ֻ裬״
ȪҪװɵҸ㣬ûõġǵǮׯѾˣʮǷծ뾡黹


1790 ѭ
ıЦǮ˵˵ǮǮʲôȥʲô᲻õģʿε̴úѽ
˵ֵָȪǮׯǿˣʿȴǺˡҲıϹۣȻǺ
Ȫɺγԣо˴Ǯơ˭ԸҪЩǮǴˮƯ
Ҳ⣬ǵ֮УвⲿʧҲҪгеο˵ǮׯҲʿĹɷ࣬ôϺˣ
ıƿԣҾӦù˭
ȪȻǹҵҪôܿôǮ
ԣҵǹҵȥˣı⻰һ˵꣬ʹҴܳӣﳤȥ
Ҹȥһ£һıر졣
ȪЦʲôģҿǲ뻹Ǯװɵ
ҡҡͷҿɸò˰ɣ
ӵҲûɶ˼һȥɡ
ͷ棬ڻƵָ֮£Ǻܿ˳ַǮׯܲǰ
ֻʱı·֮ϣմ˲ٳͷ֮ǰһѪЬӸܶһֻ
˲״ҪǲϸĻ˭ϳǷɣ
ıʱŽŵ֣ҵӳҺһУӸûꡣûеӸӵѻ˵
ҵС󣬱ٵ壬ڹ֮вϳǿЦѽЦ
ҵСˣûƨۣΪŮΪ潡
ıԻ˵ǵģе
Ȫüͷ⻰ô˵ģ˰ɣ֪ҲҪʮծˡɵݣҲֵѽ̫ʧˣ
ӵµ񣬺ʲôãϽ취
ʲô취û˵ӻκõģõİ취װʶ
ⲻڶ𣿡
˵ô죿
ϻҪ֪ô죬õ𣿡

ҵĽʱΪʿʹʲôıơǵıʱҲһ
ɣ㡭ôӣ
չģװʲôɵѽĳнգȫǰͣ
ҵ󲻽⣬ɣҪ˵ʲôϸҲֻһҲֻǱչٰˡΪС£ͳӰɣ
ôװʲôѽ㵱ȻΪҵܵܵ¶´ǮׯΪ㣬´ǮׯҪŴˣͶ´ǮׯʮǮѪ޹飡
ҵô¡
ԴϿҵ˵ɣ˵ʵڻǮׯһΪʿأû뵽滹ķӣǳʧ꼰㣬Բסˣ
㡭ȫ֪ıķӣ
ǣ
ԭıоȻأЦʵ̫Цˣ
˵ıͷ֮ͻȻһ
ԼΪʲôԹҵ֮أ
ΪԼܵܵһ׮ӣҵûиԼӣΪôһ׮С£βıԹҵ
˺Ȼಲ󣬲ԼͶ˶ʮǮƣȪǩʮĽ飬ЩǮͶ´Ǯׯ
ǮƻС£ʵԼʧʮ׼ֻҪùҵܵĽѵԼԸʧ
ԼԽܵǣʮѪ޹飬ҵȴǺˡ
ΪûбҵˣڣԼף⻹ҡ
ҵǣԼĻǶԸĹҵȫ֪Լĺ⡣ֻ֮䣬Լҵ
ԼʲôһС
ڣ
úѽ
һǺڲΪһС¾ͺ͹ҵΪУǺԼ󣬾Ȼûҵô򵥵ıǺڡ
ûеˣ뵽ıֻоǰһڣڵأ
һжˡ
õıŭģȻ˳ַǮׯ֮ܲǰ
Ļһ˵һѭӦˬ
һǰڣݺݵҵڣȻȫӦԼϡ

ı֮ûڳ͢ʲôڳ͢Ĺ֮Уڱ
һΪϰûãҶԸ֦һ棬ҲΪ֮ǰӪۻ
Ҳ˵˹ҵǴƵһҳûãôôԼԼ
ȻҵҳҵΪе񲻳˼鳼Ϊʱȥ˵ıĻҲ̫ˡ
˵Ƕڴ£˵ɶʣʮַϴҵڴ
ıϢ˻Ҫȥ
ڣ˵ĳѾĻ䣡ӽԺǿ᲻ٽˣĸɹɣҲλջȥ
ѫ⻰ʲô˼
Ҹղ˵ûԺǵصҵĶľš˫ٲɣĳˣҪؼꡣ
ҿǱҵ˵ˣ
˵÷ǳȷһǱҵסˣҳҶҵΣ
㡭
ҪûбĻĳ˾͸ˡ
˵仰˹֣ԹԵ뿪ˡǷ֣ʱϣȻޱɣ
ıˣ˳ˣҵ˶ʱ˥
ӵɫʱޱȵѿô죿
Ȫǧ겻ؾţıֻ֪Ūī΢Ըųʲôи֮ˡǣûʲôϧġ
ڵǣԺӦô죿ҪҪҵΪУ
ȻҪᵹˣ˳ϻλ
ӵʵȻ򣬼ƽ
ζԸҵ»Ҫӳ顣ڵĵ֮ǰļ۸̧Ǯвš˵ʵʿʧء
Ȫ˵Ȼ²ãҵˣ


1791 Ϊʤ
Ǯׯ׿˶Ǯ⻹治˵
ǻƵĹǮΪҵ͵ˣʧ󡣴˻һǮ
ξǸ̵ķ⣬ⷽʧмᡣ
´Ǯׯ޶ģﹺõĸ
Щʱһǧᣬڣֵֻһٶˡ˽Űᡣ
ֻϵʧ
΢һ֪ļ۸վܱɱ̫áʿ֮⣬ɱǺܸߵġ
ԣֻҪһʱ䣬ļ۸ȻָӦеļλʱʿˣþͻԶһǧᡣ
ⳡսʿ岢ûжʵϵʧֻûдﵽԭĿġ
ͬһֻƱˣֻҪֻƱҵһֱá˵ɼ۵;Ͳʲô£н׵һ졣
Ĺؼڣһʱ便ж೤
ȪĴ㣬취ʱ̡
ҵȻԸļ۸ռɫʱ򣬾ˣ
Ϣɫһ䡣
˵鷳ˣҵǲǺùȥĻʲôʱ֣
Ȫʲôҵ˾ȫƶΪѵܰļ۸һֱѹȥ
ǴѹһҲܲѽǶǲٻмֵĻֻҪȫһ㣡
Ȫһ£˵Ҳеһʱȷ̫ˡǮջǵҲҪӰ졣
˵ڸô죿
ȪûĻ磬ʱ֮˵ڹҵļ۸Ƕ٣
ĹǮһ룡
ʲô˵Ǯ
ĹǮ
ȪԣɵôЦ
ԱߴС˵û°ɣǮ֮ȥҪ뿪һ㡣
Ҳ˵磬һǮֵʿҲֻ˽ǣԶɽˮĵزҲ̫ż
˵ʲôأû裡Ȫ˶һۣǲǰҵıǸˣ
ôܣˣֻǣֻǡ
ûôԲѣȪһڣ²ؽͣϷסлĹġʵϣϷڸоܺá
ӻе㲻ţղηЦ
Цǹҵù̲ĵļ۸ѹôͣϷֻҪʩСƣ͵ɷʴһף
׼ô죿
һ֡򣡡
򣿡
Ƕ֪һɱʮǮڹҵļ۸ȴĹǮζʲô
Ȼζļ۸񱻹ҵѹ÷ǳ͡
ǻ˵ôһǶȿ
һǶȣʲôǶȣ
һǶȾǣѹҵеȫ߱
һ仰ˣԣڳ˶ϲЦտ
ӵѽҵвҵ󣬰ڵļ۸ȥҲʮǮҡǰЩȫ𣿡
ӻ˾ʵһáһ棬ҵûȻûа취ѹ۸һ棬úܵ͵ļ۸չһ൱׬˼Ǯ
ȪͬʱǻҪԼĵ̣ȫرգҲûµ֡˫£ţò£ļ۸ͻָ
˵ЦҲùҵ͵ɷʴһ׵ζ
ӵⳡսҵǴ׬˵Ӯˣ
Ȫ̾һǵҲǡҵôһϣǵǮׯˣɲǼǮƾܲùġ
ðɣǮׯˣٿһǮׯߵǮׯˣ˶ǮӲ˵
ЦⲻǮ¶һ£¿Ǯׯû취ͳַǮׯ澺ġ֮ܶԹҵвΪ󡣡
ӵϻǳɻ֮ɫ΢ͣһ£͡
˵ԭ۸ȶǿԽΪѺǾҵôһϣļ۸ָܹԭ״ǻǻ¡ѾǺʵĵѺˡ
ȪӻԣⳡսĽǣʧȥһǮׯĻᣬȴ׬˼ǮơӸ˵ǿˡ
ҡҡͷλҹͬ׬ǮҵǮôǳԿˣ룬ĿǶԼأҵΣ
ǰһÿðѿӶˣ
ǵѽ׬˼ٹǮҵ˼ٹǮȻӮˣ
ȪȻ֪⻰ôף־ʿûеڶˡһ١
ǴҸ˵ʱȪҲˮһʧܣҼһʤʿ
뵽˵´ղϷ̰ĲˣǾ£ܵҵǱߴչ󡣡
ӶɵЩֿҪ£𱻹ҵ˶ߡ
¾ģҪ¶ãǻʲôʿ壿ʲô汣ǻ
Ǳ;ˡ


1792 ҵ
Ȫȷûгţܹļƻִеķǳ˳
һ죬ʮĻ
ڶ죬ֹʮ
죬ʮǮֻ˳ȥ
죬ʮᣡ
ȵȣе㲻ԣ
˵ҵֻдԼֵ飬Ҳʮҡôʮˣҵлۣ
Ȫüͷ⣬ô
᲻ǰʵϣҵ󣬱ǹƵĶöࣿ
Ҳ಻˶٣ȪǵϷ˿ⷿЩҲֻٶĻ
ǿɾˣĪЩǹҵģҿ˵ˣõ̫ϾЩ֮ü˵
ҡҡͷ̫Ͼ棬㴫ҲӦôһչô£ȫ޻̸֮
ڵôͣЩӦôڵĻ״Ӻζ
Ϊ˴ǣչһЩأ
ҡҡͷܡʵϣǵ󣬺ԭЩġҵⷿˣЩȷʵġ
֮֮ܶ˵ǲŵģ¿϶бĽ͡
ǽѽ
ӻû˵أȪȴ͵һĴȣϷˣ»бĽͣ
ʲôͣ
Ȫȭ֣ǶǧѣʵϷֻǱһЩȻ䣬֮أ
֮ǳáǹԱҲûжǵѽ
Ϸ˵Ŀɲǳãڿ֮У
ڿ⣿
Ǳˡ뵱ڴУҵǿǲ󣬶ЩѾȫû빬У˵᲻ӱЩȫ
ǰһпܣļ۸񱻹ҵѹĺܵͣò˶Ǯܰȫҵ˾٣ѽ
ƨ󻰸ճڣʶԼʧˣϽʩ΢״ˡ
ûʧ񣬵޼صģ֪Աûκ֮ġ
лǧ꣡
ղ仰ʲô˼ĪǱԣʲô֮
ˡĳֱԣҵ˾پ㲻ʲôơڿȷռ˱ˡǵȹЩӡļ۸ô½µıôռģ
ȪҡҡͷҵôġϷ򿴣ܿԭ۹󡣡
ԭۣôܣԭۿǧᶼֹˣ
ȪҵгַǮׯǧʲôòģ
õóҲһѽǧᣡ
ٺ٣ɲһ൱ǧǮƣ˱¼ֵһٹĶ˵»᲻ˣ
˼ǣҵлߣ
䲻಻Զӣ
ҵĸԹԡĿɿڴóǧлߣҵǴֱʡֲڱǰôܳأ±ǮӦô죿
ȪǵȻҪչЩ鲻ʮᣬչҲˣ׼ĺôôܲҪ
ãԡ

ڶһ磬˸룬һذϢַǮׯ۸񣬽Ǯһ
üͷҵûжٴˡҪάĵ͸ҲӦüۣǲթ
ģûʲô塣ǹҵǭ¿ı֣Ȫŵ˵
ǭ¿
ҪǱҵļ۸סļأϷ֮ˣݺݵشѹļ۸ǹǿɲ
˵ȪһЦСϷ˫ۣҸҴģͻעһѼǮ½Ǯ
ήһǮ
пܣϾޣµõİ취ǰгҿ塣Ƕ󳹵ɥʧġ

ȪεԤ⣬˿ͷм䣬ȴûвнβ
ڶ죬ַǮׯ뽵Ǯ
죬ֽһǮ
졭
ȪĲ룬ʱҵӦûʲôˡ
ԣһ磬Ȫ˳ַǮׯ֮ǰ׼ҵЦ
һǮׯһӭλϿͣҪǮȡǮ
ߣʲôϿͣͷһεǳַǮׯ
⻰ЩˣνϿֻ͡һƣʵ¿ͻϿͣƶƺϿ͡Ϊÿ˱飬ڵûоС
ԣЩʹ죬ϿɲҴתƻү롭
㣬ϷǳַǮׯȲǮҲȡǮҪ󡣡
󣿡һӣΪ֮ɫ
ôûУѵ˵ǵȫˣȪӡ
ǵȷˡ
˵һ飡
ǳַǮׯȷûˡ
ãããȪߺ֣˵ƣ鷳¶
ʲô£
ղǾ仰ٸ˵ʮ飡
ٺõĺʱҲ̲סˣүӣǲСˣ
ǲǲʲôʲôֵǲģȪһƲ䶵óһСţ
Ǹʲô
ϷǾ仰Ϸ˵ʮ飬Ӿˣ
ƵүӣˡǺǳַǮׯг˵ǵϻˣ˼ҷǳˡԲóС˶˵顣
ţСͦġϷǸ˼
ǿ¾ҪʧˣȻû󣬵ǡ

в󣡡


1793 ȪѪ
ԣȪı˽һ͸˵ˡ˰죬ǸӲ˵ڡ
Ȼ֪ǰĻƽĻɾͲôˡ
˵˵үӣôˣɵûڵ¡ʲô~~ģǳַǮׯ̺ţŮɫ⣡
ȪʱҲ˲üƽϻƵļˣǿס𾪵飬в󣿡
Ȼ
ܲһϷ򿴿
үԵȡ
ߵ̨棬óһ룬ŵ֮ϣүۣ
ȪһǸ룬ɵð̾һĹҵ
뾧Ө͸ۼڼʶȪУҲһѵõı
׻˵úã˱˵ȻӡʿԱȣӵĿ϶ʿǸ
ڣȪѾڰĥԼҪֲҪٳɱ
ٹ᣿϶С
һǧ᣿ǲ
ǧ᣿Ҳ
ôһأšɣ
ҵɱҲ˸߰ԼҲûлᣡ
뵽Ȫʵƣȷ֪ҪǮ
࣬Űپʮˣ
ŰپʮˣȪЩ
ԣҪǧҪǧûǾžŰˣֻҪžŰһԳֵĲ룡žŰˣ޻ûؼҡͬļ۸ǱͬǱȼ۸񡭡
ȪƵһ˸⽹ۣˣˣ˵ˣⶼʲô߰ģ
ͣί˵ҲôԴе֣κЩǼҶ׿ڶĹһ˵ɡû취۳˼ҵķ͵÷˼ҹܡ
棿
ǹ֮˼
һ£˵Ҹղ˵ǷףǵĲȷǲүӣǲʮ˸ģ
ȪҪ˵ȷ˵žŰˣһҲκΣɬ𣡡
Цˣ⴩Ŵ磬ǿ϶ǼҲᡣôʮ˸Ĳ붼𣿡
Ȫһ壬ϷǮҲһѽһҪŰپʮ˹ᣬʮͽһˡѵϷҪҲƣɼʳµĲ벻ɣ
۾ɵôģ޹֮ɫүȥˣôǾŰپʮ˹Ǯһ룿ǮׯĻƣֲ·ǿˣ
ղŷ˵ľǾŰپʮˣ
ѽС˵˾Űپʮû˼ǾŰپʮǮɲǾŰپʮ˹ᣡ
ʲô㡭˵һ飡
ŰپʮǮҲǲһǮ
ŰپʮǮŰپʮǮȪɫҰܣͣ
ڸղţ˵Űپʮ˵ʱȪɵóһ
еңҵȻѲоˣӣҲȷʵԼǿöࡣһȱ㣬Ǿ̫
ĳɱʮǮһֻҪʮǮϾǺˡ
ҵĲ룬۸ȴֵĶʮ
һƽգҧҧóʮǮұû⡣óһǧȫҲûһǧᶼ˵
ԣҵЩµĲ룬ҲֻٹݡԼЩͨˡ
Ŀͻͬ˫ʵϲûʲôϵ
Լǧлرϣ
ȻȪոտʼתʱ򣬻ƵϢٴΰĺ˾ĵ֮У
ŰپʮǮһǮζʲôȪˡ
ӽԺǺǧоһĲֵˣ
ӽԺǮׯⷿЩ¾ͽԶǴˣ
˵ǣǰԼ˽ع˴󣡹ҵ֪ˣ񲻻Ц
뵽ЩԼָԼг񣬻Լ׳־ȪĿڷ·ѹһʯͷôܣ
һֽȪ˵ôˣҿҪһ㡣
֪Ҫ٣
Ҫʮ
һüүҪǲ̫һ㣿
Ĳ´ǺҸǮˣҪ٣
ƿҪҲ̫ˣǵûô
һأ
Ҳò
Ȫŷߣһ붼òʲô⣿ǳַǮׯʵϷʧ
˵ʧȪȴֿ˻ֻҪַǮׯĲӦ㣬Լûȫʧܡ
ҵԼֻҪû㹻Ļļ۸һ
⣬Ӧ㣬һֿܣǾǹҵⱾ׬ߺȣ
ɱֻͣΪ˴ѹļ۸񣬲Ź۸
ѽôµĲôֵֻһǮһڹѹ۸
ȪԽԽ⣬ȵذ˰֣ˣֻһƣҲΪˣǵжٲ룬ȫˣ
һǧ
һǧ𣿺˵˵
ƵǲҪҪ
ȻҪж٣
ҲһǧÿһǧǮ
ȫҪˡ⣬ǵﻹжĲȫԲˣ
ǸãƴϲҪǾĻԵǳַǮׯֺſȫһٶҷֺţղʮҲ࣡
ȪĺٴαƵһ仰ƻ˵ȫʮ룿
в̣Ҳࡣ
Ȫݺݵ˵ãȫˣ⣬һ¡
ү˵
ʮ룬ϷҲòҪǻҪ೤ʱٴε
죡
죿
ͻʮ뵽
ô㡭ҡۡ
ô̵ʱڣ˺üĴ䣬ȪҲ̲סˣֻúͷһһѪӿ


1794 ˮ
ĳǣԼвһ˿ڡ
ÿ˶ҪһһӣҲҪһ
˵˳ַǮׯÿ춼ܹӦʮ֮Ȫ֪Լûˣ
Ѿ󳬹˳ǵӽ쿪ʼͳ˰ռĳ֮Ҳ鱦ʯˡ
ȻԼܻǮЩȫΪȱļ
Σ
ҵȫԼ죬ȻͻȻ޹ÿһԼѵÿɳʮȥ
ҪǸʵԼ͹ҵʲôսֱӰ»λԼǻˣ
ⳡսԼһͿأҵȫʤա


ºڡ
֪ټҵǰΪ£
ȻΪǵ
üͷһ壬ʲôĳɱͲżʮû취ѽ
ȪϵôɾʹˡϷǰЩ֮ҪɲΪǾҵΪͼ
һ£˵һһǮһٲ룿ʮôС⣬Ϸ濴ۡǷҲۡ
ΪҪɻ᣿
ȻΪ˱仯
仯ʲô仯û˵ѽ
ȪҸһˣǾˡ

ַǮׯܲǰͷӿӿΧ˸㡣
ⲻΪǮׯʲôŻݻΪʲôõϢǰҡΪһź׺ֵĲ档
и߸װޣʱЪҵһ¡λҪǮȡǮƲֺŰɲ㣬½⡣
Ļһ䣬ȺһƬȻ
ô£ⷿͦõѽôҪװˣǲʲôè壿
ѵ˵ǳַǮׯ֧ŲȥˣʹͣҵѽãһʮǮأһӽŵ˵
ԱиװˣЦһɡ˼Ҳ˵ҪǮȡǮԵֺŰǶ߼·˵ôأ
һ߰ǻ˵öԣַǮׯľ¶𱬣˵սίôܵգȫ졣
Ȼ˵ΪɶúõķӣǷҪװޣⲻ̣Ǯ𣿡
ҾͲ֪ˡҾã˼ҳַǮׯϰ忪ô϶Ǵ˾Ҳʲô⡣
Ǹȴһתص˵Ϸ֪Ҹǣǿɱ⴫
ֲɵ￴һۣôˣұܣ˵ɣͱˣ˵˵
ΪķˮãԲҪ󶯸ɸ꣡
ˮãɣڳʲôܱȳַǮׯ׬ǮҪǷˮãʲôã
Ϸô˵ȻϷĵǰʲô֪
֪𡣡
㣬ǰٹһأһǮú룬뼸˶ٹǮһΪɶַǮׯһֵֻһǮˣ
Ϊɶ
ˮ£
Ա˲廰ʲôˮѽȫ޻̸֮⿴ڲ׬ǮˣǾ¶׬׬ôͣ
ҡǽͲˡϷ˵òԣ˵˵ΪɶַǮׯҪԺúõķӽװޣĹĵ˵
ҵȻ֪ˡ˵ѽǮʵ̫ˣùС͵Ǯ˼Ҫʿ󷨣͵ǮСأ
˵˵Ȳ˵ûС͵ǮУСΪɶ͵ķֺţΪɶ͵µڿ⣿

˳£Īһǣ˭ҲܶһĽͣҲͽɢˡ
ȻɢˣĿûɢ
ַǮׯں˵൱ںĴеļ塣мûǮ
ܲô¶ôܲģ
ǺڳַǮׯִţѸٴ˳ڵĴС
ȵܲ¿ҵʱǮׯΧļֵϣѾȺˡǶ뿴һµװޣ﾿ʲô
һûȥװ޵ĽȡǹҵаţܲѾΧǾ뿴Ҳš
죬һ۸ˡ
ʱѾ콫硣
һžžرȥҵԼߵǮׯǰ
ıȭ֣λ׸ϣлҶǳַǮׯĹġܶ˺棬ǺúõķӣΪʲôҪװޣҿԸˣǾԭķӲã
Ⱥһɧɧܼӡ֮׷״
ĸϽ˫ѹҲؼǿɲ˷֮ˡ˴װޣûеûװ񡣶ǡ
￴һۣӡһ֪̫ˣֻһηŽȥʮˣÿͣܳһӡڣҿۣ
Ͼмǰڵòᣳ
~~
Ⱥʱͬ˹һ
ýȥԶԶһۣǾͶоû
ֻǮׯ࿪Ĵ⻹ûʲôؼǣÿϣļȲֲֽɴһƽ岣
ҫ֮£ЩŹâֱǮׯеۼ¥˼վһ㡣
ƵİպγʱһƬȻ
֪˭еˮˮعүˮᵽˣ


1795 
˹ҵĿѧָоٶȻһǧûö೤ʱ䣬ĳɱͿʼָʽ͡
ÿĳɱ͵İң۸ˣԶʤǰ
ҵԼĲ󣬰û빬е˳Ȫһ
ˣ󻹳񣬷ƽ͸
ۡƽ塱ǡ͸ͺĲȣвСĲࡣʱѾǺڿƼˡ
Ϊ˸õƹƽ岣ҵŲ߻ôһƹѳַǮׯܲ幤̡
Ǯׯƽ岣Ǯׯ֮ڵĹ̨󲿷Ҳɲɡ
͸ͿԿһƿƿľ¶Լ
һˣȻִĴ̳֮󣬻ܵ𺳣
һ~ĽȺѾ
һԶʱװޣûмĿУޱãֱǵһ㡣
ҵزˣŲһʹɫٴȺǰ
λ׸ϣղ˵ǰүˮˡǵȻǲԵġеһУΪƽ岣
Ȼһ֣ӻнӹһ鲣ֻҪܺһӵһͬˮƵӣ
иеĴӸôõĶ򣡵֪ҪǮ
ƽ岣ͨĲͬѣǮǱȽϹģһ߼ĲһٹǮ
ԣϲôˣһ಻һǧǮ˵˵һǮģҲүζ
˴Ӵͷв˷Ҫ򡣲һʱȥ˽һƽ岣
ٵعǷˣ⣬ֱǮ죡ҿò˶ãڲ׬ǮҪַǮׯˣ
ҵҪȻΪɶɸɹɣ˼ȷʵֵǮ
̾һ˵ǰЩΪ˴ʿ壬׬Ǯ࣬ǿ˼ˡҺƽ岣ܴ׬׬ҲǶи
ĵ治򵥣ҹһķֺ춼ҪһǧˡСӵá
𲻷Ҫû˼ңǲһǮ׬ñʿѹŴͽǧ׵ãһ󣡡

֮ʱȻһ˷ֿȺߵǽǰ
ҵϸһ⼸˻ʶ
ǷֱӡүԼʿļ⻹һˣȴǴҵԤ֮⣬ƽ岣ĵһ
ôӸһȥˣ
ƣеǻҪģһ񣬵μ£
ӵƺǳЦ𣡱ٵ±ҵλ˴񣡡
һѹ󣬹ҵһ⣬ǧ󣬽չ̤أ֪кμ̣
عǫˣҪˮǼأﻹܳƵǱأ˵д󶯾רһۣû뵽ѽ۽磡У¾ǸʵĻʹȲϣ
˵ǰЩЩ⣬һ䣬ǰػˡʲôбµĻʹã仰иֳɵʣͽԽ
һ廰ǧʿļߵÿǺܽѽͣͳԶСˣǹ֮ң֪ˣ϶ǳϲ
⻰Ҳôֲ̫ӣʲôʸͳԶСˣ¸ʲô˸͵ʲôˣĵأ
˵ԴƻҺʿ΢ϵ⼸ʲôˣ֪˴£϶ûɶÿ
ӵȻҲ֮⣬ˣºλֻżˣʵϲûʲô
ô˵Լ𣿡ݣӵùܲĽһ磬ԣλǧ̸꣬϶ôأһӶ
ȪϽԣΡ
תƻСүղ˵һ߼ĲҪһٹǮ۸ɲѽ
ŶĪңǮ𣿡
Ȫҡҡͷĳ˲ΪԼ˵ΪЩգϰմǮɲףҪǸƽ岣ֽۣ֮ǿˣ
Ȼ󣬲˵ת԰ǸǰЩӣļ۸Ǵ䡣Ȼٱ֪ƽ岣᲻Ჽĺ󳾣֮ǰҪϸǡ
Цҳˣ
ңңĳ˴˴ǰǵҳӣһ׮Ҫ뼸λ̡
⣿֮ʲô̸
Ҫ̸׮ƽ岣
ԤϣȪ⻰Ļһŭӿƽ岣ʿҲƽ岣ˣˣǲҪһ¡
󱻲Ķ߷ëȪ߿˿Ǵо仰ľܣ£ȫû
ҵЦһˣѧǺ˵Ļͦ졣û˵ҳ¶Ů̶򣿡
ʼ򣬵Ҫھ͵ڲ˹ūڵķ⣿ع˵Ǿ仰飡
㡭ãǲӦӦ¡Ҿһ仰Ǹ缸ĵԲסˣΪʲôҪǣ


1796 ǷǶԹ
иֽڣҳȴֻһɡ
߲ǵ󣬶һˡҵͬһԹһ㣬Ҫ׷һΪʲô
ѡҵȻѡ˱ѣڹҵֵûԭ¶֡
ǵͬǾ仰˲ѵá
̶̼ڣͰѲļ۸񽵵˼ٱˣǧ꣬ƽ岣ⲻ˲ţʲô˲ţ
ĵѾ˲Ŷˣ֮Ϊšͬţ١˹̹һţ
ֻҪ͹ҵͨǾͺܿڼʮڣøֽƼڴᣡ
ĸıʷ
˵˶ڹҵǳҪпܵĻϣܹתġ
ǣɲҵĿģ˵²ʲôԲסǵĵط෴أȴЩ˶Բסң
ŶԼã
ѲɱͶٱعּӦüֵǮ
عƣôҲҪǧɣ
˵ͷ˵۸ǳǾҵΣԼֵǧļر⻹ƽ岣켼عΪ㲻ˮ֮ӿȪ౨
һǧᣬƽЩһҪ˵Ͼ֮Ҳ̫ˡ
ҵȻ˵Ҫûҽ̸Щ֪ʶҲоôֵ޴ļ
Ҳ֪Щ֪ʶ̸绢ǽ̸ˣǾָʲôЧˡ룬ӵЩ֪ʶĹҵĲ첻
ܵ˵ҵ͵ˣǺĹϵ
ҵ˵ͷðɣ㲢Ƿʲôǣ˵ǶԲʲô˼
ԭ˵õģĸɹɸɶ԰ɣԼ˵˵ڲһ׬ǮЩǮҵļ䲻䣿
һʮͷǳˣһǮһܹŲʮᡣռۼ۵һ룬֮󣬻Ҫָҵˡ
ϸɸɹɣһ겻Ľ
ҵ֮Զô͵ļ۸ǵȻԭġһҪ˴ʿ塣һ棬ҲΪȱǮܰѲƹ㣬ˡ
ǺȻ˵˵ĸܡ˼ԶĿģɲΪ˴ƵĽҵשߵġ۳սļֻģܲż
˵˼ҵĻЩġ
ҵһףǰĳ˵ΪȷЩףˡȻû׬Ǯƽ岣
⻰û˵أȪӻˣԣƽ岣ϣŲعˣҵ
ҵЦ˲˵˼ôƣҵ
عȻﲻɳӡȷϷܽӴ˵ǣô׻˵úã·ƽ˲²ƽ˹ܡ˲ĴѵϷͲܹһ£
ҵЦԭ·ƽεҸòóһ̫ԭϳһ˼¤ֳһȪʿʵǿϲɺأ
˵ȪǴɲʲôûһ£͸佱һ˴úͷӲࡣ
ʿȪⷬϺһһģǿŭϷ򲻺֮ǲ̸ģ˵˵ƽ岣ɣ
ҵȻѵҪԴëǵͶ㣬ҵƽ岣ʱҸƾֶΣʲôģ
Ŷм֪ܲƽ岣ļʵ˸Ľ
ҵɫ΢΢һ䣬ĽʲôĽ
ȻĸĶûУֻǰƽ岣ɱֽһ룡ȻͲܽˣ׼ĹС
Ȫع˰ɡҪǵƴ۸ĵز߿ܣϷΪˣǺϲϾɱԣǰһԼ
ʲôԼ
Լǣڵļ۸񽵵ɡԺ˫Դ˼۸ƽ岣м۸֪عΪΣ
էȪҪ󣬻ǺֻҪҵʿ֣ܰƽ岣г¢ˡ̶һ۸׬Ǯȴ۸սǿöࣿ
ǣҵɲӦ
Ǿ仰ҵȱǮǮĵط̫࣬Ǯĵط̫١׷Ͳ׬Ǯˡ
ʿͼıѾãҵôΪЩǮƾͺǺʱ츣ıһ£ô½ԼʿĹϵ
˵ˣʿ͹ҵѾƺ˵ˡҪ˵гҵͽ⣬ǳ̫߳ˡ
Ȼʿõǻ֮ơ
ҵ˼ҪҲܴӦ
ΪʲôܴӦ
ΪûкҺʸ񣡡ҵ˵ҹҵʲôˣٰ顢عأһȺƽͷϰգҺ𣿡
⻰̫ˣȪ˱һǮֵʵϣ˵⼸λˣͨʿԱЦ䡣
ܺʿ˵һĸ߹ٹˣҲ֮áҲǴӺԽĹҵŶν廪ŵڡмһˡ
Ȫԣֱû£ãããɱˣƽ岣ĳɱϣʿռܴƣԿ
ضԣĳ˷һսܷ
Ͷ࣬Ȫ˹֣ȻˣǾ͸ƾֶΰɣǣ
ҵϽǸסˡ


1797 С
عֺˣ
ȻǺڡ͵һģ֪ɷи㡣
֣˵Ҷ˵ˣ²Ϊǻʲô̸ġǴƵĻ˵ӽԺǾǶ
ҵϿҵ˵Ĳܸĳһ᣿ʲôôҶԸļ۸
ⲻǮ⡣ʼ򣬵¸عԲסˣ
˳ģҵҲΪֻÿȪﳤȥ
ôһϣҲûʲôƽ岣ˡ
ղȪɲС˶֪ʿɱȹҵĵ͵ö࣬ʱƽ岣϶Ҫۡʱ¶ǲɵ
ǺȺɢȥַǮׯָܲӪҵ
ֱʱŰغܾõĻ˳عʿɱǵһ롣ǴЭ飬˫Ϊξܾˣ
ҸղŲǶ˵𣿡
ͱװˣҪǶûкʸ֮¾ûʸˣȫ֮ԡҲĹɶø˵ʵ
ҵܼ򵥣ΪʿĻ֮ƣǱˣ̶̼ڣǿǧǮˡʿͲԲƣ֪ζʲô
˼ǡûǮˣ
ʿӴҪ˵ȫûǮҲܡڣǿ϶׽⣬ŲǴ۸սǹȻʧأҲܲˡ
ǰһˡһͷǲһֻǷŵѪǶһ֧ŲסҲһǣ
ȪҪʱ䣬ƽ岣⣬ԼһֻһֻȴƫƫᣡҪ
һ£˵ȻǵĲͻʧأλֳҲ֮֡ɣԺеĿ㵽һ˵ͷϡ
Уĺͬ˵
ôУˮǳãսֻҪóһȫֲĿա
Ǯ¶ǲȴ˵ôһǮ
ҵǻǱˡϸ˵ҺʿĶԹûϵ
˵˵ҵ˾ţ֮òͬԼ⡣
֮ȻΪƴ֣֪֮ĸҪάϵġ
Ҫһֱ׬Ǯô˵һʱĿҲܽܡ
ǣʿսָҪǮָҪáźһǮʱ䳤ˣٺõĽҲѺۡ
Ҳȡ˵ѵĽѵ

һ֮ʿƽ岣Ҳҵˣǵļλĺ׼ֱӾǳַǮׯ۵һ롣
ͽӽڹҵĳɱˣ
ǹҵʾϰѼ۸ԭм۸֮һʿҲֻܸ
۸άְ֮á
ʵϣ˼λѾǳˣװһȲٹǮͥ
Ͳ벻ͬ۸ƶǶһ죬Ҫ˶ٲ롣
ǲأͨͥޣֻװһЩ̹޲£еطװϲ
ɴֽʵ̫ˡ
һʱ֮䣬жȲȻΪһҵı׼
£ʿĲǳַǮׯǲҵ״ǳ⣬ΨһźǿǮ
ƽ岣Ǯ־ϣ
̶̰ڣҵͿ˽ǧᣡҪˮ֧ţŲס
׸عеѹ޴ʿγأ
㲻̸ƽ岣ķáƽ岣Ҳÿӽˡ
ôʿ廹ӣҵ󲻽⡣ﰵĥĪԼʲôطǲܣ
ʱɵǮׯԵǮ󿪣һϢɻ
ԭû˵ʵ
¼ƽ岣ĳɱһ룬ǽķ֮
ʵϣʿ岻ûпһǮ෴׬˸
ˣǮ󿪻߹ҵʿ׬Ǯ½˼ò˶ãʿĲͿԷ
Ϣҵ޲óԼԼͣԼжɵȻ˱߿˵Ļ
һŲ̽䣡
ʿָֻ˲Ԫѹȥɾ̫ˣô죿
һ˼ƶ̣˼ƳҵѲĺһԲߡ
ˣһԲ벻иҵһ¡⻹ֻǸʼѵںͷأ

ˣоǰͰƽ岣ĳɱô࣬ôأʿɱǶ٣
뵽⣬ҵһͷ˵֣ʿ弸˲֮ء
˵ô죿ѵʹ䣿
ЦҲֻˡԭ۸ʿʽ㡣ѾָԪɱԶǣôͻȥ֧Ųסǡ
ҵҡͷУҾ䣡һа취ģٺúһ¡
ĿЦȻֻ취Խǰ֡һ취һһҲƽ岣ĳɱͣ
ҵҡͷ취˵ҵĻһɶˣ㻹˵˵ڶ취ɡ
ڶ취ǼۣĻ⿿ˮ⣬άֲ֧ƽ⡣ҵһ׬Ǯ⡣
ҵЦ취Ҳס֪Щ֪ʶѾȫߵˡоĶҸ
˵Ȼǰһˣƺôһ⣡


1798 ħħ
¶ƣ
ʺŽ»ڶڷ֮ϣӺݵţׯ
˭ˣһһĸ£̬򷽵Ļʺ
ȻԶ󲻵ڳʺ񾲶ׯı£ȴһ˵ġ
Լͱж೤ʱûˣ£һ£
ʱԶضǲˡ
Ϊʲôң
֮ǰ岻ãԸ׽Ůɫ͡
أԴӽЩҩ˵Ѿת⼸գ뼸ҹҹϸ衣
ѵԼˣòǰǹڵŮ˶ԼѡԼղ٣ôҲǼǿöѽ
˵ϲɣԼᷳˣ
пܣ
ѽûһöعҵж೤ʱûˣ
ޣعʲô£˼ˣ
ǴƵĻʺ󣬿ɲѧЩ֪ܵĻŮˡ
ȻعòȻ޹µһŮȻһЦˣȻ˵츳Ѽеڶ檶ʰ÷ǡǡ
˼֮ʣиС̫˽ʺع
죡죡عһڣʺϾʶԲף˵عǹسɵ֪𣿡
ǣ
򲻴С̫֮£ҵ˸¶С
΢ʺǧǧǧ꣡
ɣ
лʺ
ҵûأʺͿ˵ˣعæôпˣ
⻰žôŤϤ֮ģһ˿޵ġԹ
Ժûҵһ⳼û٣Լûɶ£ʺǰպô£
Сشڻʺǰ΢ôҳһ֣ǰһ׮Ҫ׸ʺ
ǽ鱦˵ֻ
ǡʺ︻ĺ۽鱦ֻڻʺǰ㲻ʲô΢Щ˻ʺ˫ۣ
Ҫ׸ʲô
һ澵ӡ
ӣʺɫһ䣬ҵʲô˼̱ô
ҵ󲻽⣬΢ңʺγԣ
ߣʲôͭΪ޷¹ڣͱӣǾñĴŲݲţǡñ֪֮
˵ĸ֣ʺ󼸺ҧڵһ̣Թίնζһӿͷ
֮ϣķ·ܵˮ
ҵϽ͵ʺˣ΢ûǸ˼
ʲô˼
ʵûʲô⺬壬һϡʺˡҵͰ͵ؽ͵
˵˵ʲôϡģѲľǴ˵еչǾ
ǵȻǡ΢ӵĲЩ⣬ͭǽòƳɣ
ʺü΢ֲûǾӨ͸֮ôӣ
Ȼǲ΢һĶ
Ķʲô
ҵɫ΢ָҺأʺͱˡ
ߣ˭ϡʺƲƲ죬ǸʲôøɡҵҪع˿֮ʲô֮
澵ڲ΢ϣһʥּü̫࣬ȥѴȡ
ֲʲôΥ֮ѵ˵ֹعѴ빬У
ҵЦǵǡؼǴ̫ˣ΢Ҳòѽ

̫ǰһ澵ȡʺ˹ҵĻʲô˼
һߣûƳ̫ŰѴᵽǰ
ʺüͷ΢Ҳ̫ݳˡһ澵ӣҲͿˡŪôʲôãɲˡ֪㸻ɵйǡ
ҵû߶˵ʱѾѻƳ⿪
ȿ澵ӵ®ɽĿʺɵþ¾ɵЧʵ̫ˣ
ʹ֮ڲûôͭԣ˳ʺǰ˵ν޴ľӣ޷һݳƷʵСӱȣûʲôԽ֮
ǰһ˶ߵĲŤתĹ۵㡣
ӹޱȣǰ͹µģ޵ӣյ˺֪֮֡˾ԼʺǱˣ
ԭҵò˳ڡȡ˸ţ
˼ˣ˭ϧ
žˣʺ˼ǧذתþò
ҵʺ鲣ӿɻķۣ
ܺãʺŻع̾һȻĺǻûмôõľӣӣֱ֮ǰļʮ궼׻ˣ
⻰ǲ̫һ㣬һ澵Ӷѡ
ûпʡҲЦôˣǵһ֪ԼʲôһԼʲô඼֪㲻׻
ô˵Ҳе
еɲеô򵥡뵱˵µһŮһΪǿʡڿ䲻಻Զӣ
ʺȻ˸пҵȻһ̲סЦ
ЦʲôѵЦղԲ֪ߵغ񣿡ʺ˵
΢ңҵͷ϶ʱ亹乣


1799 
ηЦ
ҵȻܸ߻ʺˡѩУǸ񶾻ʺľ̨ʣħѽħ˭ƯŮˣ
ֻõ΢Ȼڼ֮صһЦ
ʲôЦ
˵һũһ澵ӻؼҡŲ֪ʲôϸһŭգңĳŮ˭ʺ˵ЦЦЦ
ʺЦ˼Ȼɫһ䣬ڷ̱Σ
Ȼǡ΢˼ǣ־ڻʺµһȻϡ䱦һЩñȽһŮǵ㲻ʲô»һ׮Ĳ
ߣ⻹ࡣˣ֮ãֵǮ
ʮᣡ
ô̱˵ʲôأ
Ȼ϶˵֮ĪʵϣֻҪҵĲƲҵĲƲԼĲƲǷֵĺġ
糤ʺҲܰװ׽ܱ˵ϵıΪ˱ʾҵȣԼʹͻȥĶܱȴֵҪ͡
ڹҵس˵ˡ
ҵ΢΢һЦʺﲻʹ΢κζֻҪ˴Ƕ΢ʹˡ
ĪΪûǮѵҪʩ᣿
ʺˣ΢ղȫǷԷθ
ҲУˣ᱾ʹ͸ʮǮɡ
ҵ֣ãĲá΢Ͼӣɲ̰ͼʺǮƣΪһ棡
棿ʲô˼
΢Ĳãǳɱĸߣ۸񰺹οٰѴȥͳ΢һĲ
ʺѩ˲붮ˣԣͰ˱ͷϡ˱ĴشܿͻҳǣʮǮܿ׬ˡ
ˡ
Ϣʺɵøеһʧ䣬Ϊֻ׸ءô˵ǱߣҲͣ
΢д˴㡣˵ľӣû˸ߴʵϣ龵ӻǶһ޶һǮҲ򲻵ľˡ
Ŷʲôԭ򣿡
һ߼Ĳ˾޴鲣ѶȲǳ΢ĲɴˣĲʮ顣ҡ
ЦһòɲҲǳʧܡʮ鲣ֻܹһ˲ȫϡһڣǲֱܳõľˡ
ԭˣعˡ
ʺ¸ȻҪñʲô棬ǱҲͲˡҪʲôźãҪȻҲ̫ʧˡɡ
һתǰЩһ͸ɡ£
ūڣ
ѱǸع
ǣ
һֵʲôʺ壬ٳ裬ҵҲͲƴˡ
ĿУһ𣿹Ϊʿ·ʿ֮ʲô˵ģ
ûؼУѽд򿪣ʱ򣬲֪Լȫˡ
ľȻԧϷˮ
ԧϷˮʮֳΪʺ壬׿Ʒͷǳˣ˵Ӧ˵Ǿ޽С
ϸ˵־ֻ²ʸʹá
ҵʮսսذԼ鷿֮ڲغá
ȻԼֻڶܸκˣ
ô£ΪԼͻʺһСܰɣ
һ뵽˼˹ͬܣЩģԼͲŽƽ

ʵϣҵʺľ޴ִϵľӻвͬ
ν˺֣ǲǳʺԼĿڹҵ־ӵҲô¡
ЩӵʵҲӡ
򵥵˵ڲϽһȻٵˮ
ΪˮܽͱһճɫҺ塣ЩҺɣһ沣͵ˡ
νƾ
ʷϣַҪһǧ󣬲˹˷ֱ˴˵صķٲʢ
ںԽùҵ˵Ͳʲôˡ
뵱ҵ˵ٻѧ֪ʶûƾ⵹ǹҵ˽ǵʱû
ӸϽҲʲôѧĻ֪ʶֻһ׮Ȥš
ҵһû취ҪԴżȻ

ӱǷ˳ʺλ˵Ѹٷ˳ǡ
Ȼڴ۸ʮְ󣬶ǼǧǮǴٹݡֲ̹֮
žӵҵǮʼ˴ѹƽ岣۸ļƻ
ǵζۣһ⣡
ʵһһôʱˣ˭֪ѳɱ͵˶٣
ҵһҧһģƽ岣ļ۸񽵵ʮһ߼ĲֻǮ
ҵһ߼ĲҪʮǮǮǸҲ˶١ڵĳ൱ڰˮ;ӵȫ˽ȥ
µҲǵƾˡ
ҵĥ꣬ټְ꣬ʿ֮ڲƣǾ˵Ѿƽ岣ĳɱ͵˲˼ĵز
û취ˣҲֻʱѹƽ岣۸ļƻˡ
˵ǣĽûг֣
֮󲻵һ£ȥǮׯǮ󿪾ͻعСҲ
ҵһǺʿƽ岣г϶ѷѽ⣬Ҫֵʱʲôͷѽ
ع԰꣬ʵС˲Ǳʿǲɢġ
ѵ㱩¶ˣ
ȻǡһϢʿѾǲɢ˲лƣⳡսǴӮˣ
һǾͼֲסˣôܣҵȵʵʿô˲һǲе𣿡


1800 ʹͣ1
һǾͼֲסˣ̫˼ˣ
ʿô˲һ
ǲе
ҵһʱ޷⿪š
Եɣʱ仹ҪӰǰ˵𡭡
һҹڡ
ｻݺ裬ò֣
ֶ˾ƱȪǰŲߣҵ˹ȻмˣʵǿϲɺءСһ
үʵ̫ˣǰĳҵһ֣ܳɣҪº鸣졣ǹ˱
ѱеһŻع˱λ˻֣޹˵¡һʱ֮䣬֮ڣֻʣʿļԼүǡ
Ȼһʵǹǫˡ뵱Ϊ˶Ըҵˣѫ֪˶ıƣĴûбأδζ͵ɷʴһף
˵̾һѵĺ鸣Ӳֻܱ˵ͨѽ˵С޳ߴ֮ܳɣȫһ˵Ĺͣ
ȪүԲӡǺ޹أԼĹҲС
ŶԼã
պԣ˳֮Уʤǧ֮⣬᲻ӷңգã᲻Σ֮սʤȡ᲻纫š
һ£üͷһѵ˵ڳ֮У繦δ𣿡
ӵǵȻǡ滹һ仰߽˽Ҳ֮ʶȡ¡ڹ˵ĸ棬ȺܵĹ͸󡣡
ǵѽܶ£Ȫܹҵ£²֪ͬͬΣôûгߴ֮
ô˵СȺˣʵҵӱϾһ꣬ԣ˵շ죬֡
ȪǧвԷƱͣ滹϶û¶٣ŶȢءȴѾپ˲żüáĳ˿Ⱥǿˡ
ⷬȻãϸʮ߰ʱ򣬾󲿷ˣñáѵЩ˶ǿöࣿ
ǧƨ⻰⣬Ǻ棬ҵӷˣǹ֮ˡ
Ȼüͷһ壬ȻڹҵѾмƣǻܵġ˽ǣ˵ʲôʱ׹һӦΰ죬Ҫѡô
Ȫָ֮ƹҵҪԭԺΰ죬Ҫԭ֡
ǼȪӵأΪζͷһԭ򣬵Ȼ뺣ΪִƲ˶ѫǿĶˣ
Ȫ΢΢һЦʿ崫ƾãŵ廪ĳΪ¤ϵļԷƱȷʵũǿĲһ㣡
ǰһǰһεսУʿʧǧǮƣû֣ȫ⣬ôͣ
Ϸû˵ܹɹȫҵĹ͡ⲻǻеڶԭ𣿡
ڶԭ˵ˣֻ˳£
ӼȪɫƣæԲСˣҪùҵãҪľǶƴӡڵҪͣʲôأ
Ȫүʹͣ¾Ȫˣʹͣõ㣬λڳޣ
Ц⻰˵̫һ㣬ѵʹܱүĻã
Ȫ˵ҵʹͱүĺãֻ˵óĶʺϵ˵ġһǳ⣬˵֡
ĳ˾ĿԴˣ

򲻴󣬵ʹ˴֮ڡ
μ£μүμλ
𣡡Ц󣬵ܴعҵǾӹΰ˶񣡡
վ֪ٵĳˣΪ£
ӵ˵ƽ岣ĳɱŻԶعҵȻмƣԶڳɱļ۸󣬶۸ȴǻķᣡ
ǽӻȻǴ׬׬ҵȴǴܿ䡣һУȫ֮Ϊ˳лĹͣʲôҪ
Ϊ˵ȿ˵õģУҵɸɹɣǿɲҵģ
⻰˵ã˭ģҲٲѽģøǮһǮҲ١µ˼ǣӦõģжʹ͡Ц˵
ӵ˼ʲôҪ󣬾ֻҪõģСƴǡ
˫ϥ򵹣£ʵ̫ˣڿĳҵѡʵǷǳǵľԶҳϵˣ
ؿͿҪˣ˱ʿļڴƻûǰ첻ɵ¡
һ£Ҫ󣡡
ڳ֮⻰ɫ΢΢һ䣡õҪĬϵľһҪһӾҪ⻹еĲˣ
ǿЦǾ˵˵һҪɣ
ĵλ塣ڴƣ˵ĵλȻܵͣȣȴµرԣ¸һССľλ
⡭ĵһҪ󣬾ͰӸסˡڴûйȥɣ˵ˣҲû취˷λѽ
ǻ׹Ϊʲôͣһ˵ʲôأⶼ˵˵ɶûУҪһλҲ̫Ϲ˰ɣ
ɫǱӦ㣬ʵǴ±в
⻰û˵أǾͲ廰үαΪѣղ˵ʹòǧ꣬ȫ𣿡
ҡҡͷǾλ͵оҲ൱ڴƷϵĹԱˡԼ޹ְôʲôð취ǿأ
ȪȴҡҡͷүҷſģҪϷӦˣ


1801 ʹͣ2
ԣɵôһ˼һⱾ£ǰСˣ֪׼ν
Ȫۺӣɽƣνĳӡ
ȻתͷԵ˵ĵһҪȪӦˣ֪ĵڶҪǡ
µĵڶҪ󣬸Ӽ򵥣ǰعҵ̶ı꣬ǲɸɹɡǧҲɸɹɡƥأ
һֳնʱ
˭֪ǸҡǮõĻһɹɷݶȥһǧᡣ
һǧʲô
˵ˣ˵ӣѼҲȫҲոҡ
õıȫҲʮᣡ
ٴȷһĸ˰ܶҲǧᡣ
仰˵ֻҪӵ˲һɵĹɷݣϾǸɵй
ڣеɸɹɵĻϣȻ˹ɷϵҪ󣬼ֱ̫̰ˡ
ҧ˵֪ٸٹɷݣϱ
һСָһɣֻҪٸһɸɹɣ˾Զҳϵˡ
ǵҪ˵أͲԶҳϵˣ
Ҳô˵ʼ磬Ϊռĳɸɹɣǳǡ²ܴӦĻɻԼҳϣ
˵ĻǴҶóڶҪҲ㣬˵ҳϿ϶Ҫۿˡ
Ҫڴǰ˵ⷬǴҾ㲻պҲٲ˸СЬǵ˲ͬ˵ĴڣڲҪ˻治ҵ
Ϊѵ˵ӹɷһ¹ϵش󣬱ҲһԶô
ôȪںشһɸɹԵĹȫֵһɸɹɣϷΪӦôӦ
ôܳɣǵǧڲĹɷݶûһɣ˾ռĳɡҲ̫ˣ
΢ͣһ£ȻһԴˣȪһģҪǴӦĲҪ˵ǲǺ๴ᣬҪ̯ǧĹɷݣ
Ȫм˵ʿʫ鴫ң˵ȱ֮£үС֮ĶȾ֮
ı¶׼ˣں£
ȫ£ɻΪһ̸
֮ܶҾ͵֮䣬ϵ˵ô򵥡Ҫ󣬲ܴӦ
ԵϻλΪ׷󣬶ǮϵʧǲôУ˵˼أ
ĸЩƲᣬ׷׳֧ǵ
Ȫ̾һԵǴҶͬ⣬ȪҲܿɣȪԸ⽫¤еĹɷݣ޳תøȻһɹɷݣҲ˶ˡ
лĿ
ˣ㲻˵ҪǰҪˣ֪Ҫʲô
Ҫǳ򵥣λΪѣ
ҡͷԵ˵Ǵо仰Т޺Ϊԡ
ӹЦԭΪԼżȴǱˡΣδҲŮů
ȴҡҡͷˣղѾͬ°һλӽҾǴƹˡһŮӣôң
һ㣬һ㣡֤Ůӣǻòɫ
֣˵Ĳһ㣬ָĿɲòݵλǴƵĻ˵ҵӺҪŵԣ
Цѵ㻹ҪȢٻ˼ҵС㣿
кβɣ
ûɶɡ溬֮ɫȢϱȻԼҪ󡣲˵ˣ֪֪ǴƳףҪĻŵԣǡ
ʲô
ĸ֮ý֮ԣֻҪҵԸŮ޸Ĺٻ˼ңǧȻΪǼûйٻ˼ԸףǧôߵݣܲܰȥŰɣ
үˣ¸ղѾ˵λΪѣԸȻǷǳʵֵġ
ŶĪѾԸŮ޸ˣ
ǵûСŮȻ²δ̸ۼޣֻҪǧһɿڣ¿϶ܳɣ
Ů˭
Τ
˭
Τ
ȥģǷһţͰѵ߷ڵأôѽˣҲҵǣ
Τ˭һ޹ŮҲ
ݡ
һݣ̲ΤͦˡΤǹٻңΤҲǿܳƵǹٻ֮Ů
ڶݣΪѾߣǱᱻ뷿С൱ӵСˡ
Ҫ󣬼ֱ൱ڶ˵δС檼޸Һ𣿡
һһģҪֱ̫ˡΣܴӦ
ȪûӣȴѵܾˣүƢҲʵ̫һ㡣
ߣûУ鲻ã᲻Ӱ쵽ĲǿɾͲһˡ
ȱżһ£֪ΪηҪȢΤΪޣѵһ飿
Ҳô˵ֻ½ӴŮУλΤߣҲƯҪ޷֮޷֮ʵҪ󲻡ְɣ
ȪȻ֣֡ҷǳίԸأ
ί
Ȼú룬ΤҪǻʵĹٻ֮Ůܸ˵Ѿô
˼ǡ
ԵĴţȻҲֻʿ֮ŮˡȪϥһŮ귽ˣò˫ĻԸ޸Ϊޣ֪ܷӦ
վãȻ֪ŮʲôǵȻˡĳҪ󣬶ҪӦ˼ҵϡܸܲңΪɶҪôأ
Ȫ΢΢һЦ漰һܣ㸽ĵظ㡭
ȵ߽ˣȪ֮ԴӦҪΪûдŵԡ
~
ڵһĹȪ֪һ֧ذףȻؿڡ
Ѫ֣


1802 ³
㡭ֻؿһʹͬˮһȥǰӰҲģ
ԼҪôԭĸо
ǡΪʲô
Լ˲ĹؼЩ˲ӦöԼƴӣ˿Υ
ԼԺл˼룬Ϊ׬Ǯơʾ޶ǮƵķϣǲӦԼȡ
ΪԼǲŴعҵ
ԼôĹͣôתۼɱ֮
ûѽ
ԼҪһ㶼֡
λǮơŮⶼԼӦõģԼĹױЩҪֱͲֵһᡣ
ԼǣɱԼģȻԲ߷ԼȪԼΪεˡ
ѵ˵ȪĿԭԼĳŵǳ׵׵Ļԣ
ƭԼʱҲɱԼѽ
߹롣񾡣أгһմ󹦸ɣǶԼ¶֣Ҳ߼
ǣڵǽδ֣عҵû˽ǣֻơɱԼȪôģ
ѵ˵ԼعҵͶӣһȫߴˣԼ³˿еѭӦˬϵ۶ԼĶ𱨵ĳͷ
ʱ˿̣ǧȴһֶ²ֻضסȪ۵Ļںޡɻһ˿ԹȪһ͡
ǣһԸûʵ֡
ĳ˵ʹô˵ҿɾ͵ǷǳˡǺ죬ٻᡭˣ
ȪЦţذ׽˼£۳ŵеȥŷһţʬԶԶ߿
~~
ѪȪӿӵ˵ؿȪˣɫĲûմȾһ˿һĺۼ
Ȼ䶵֮гһذذϵѪȥ
ѩ׵ľմȾ˵̺ĺۼȪһףø˵˵ϡ
үĳҲȪ
˵ʱ٣ʱ졣ͻȻӶɵˡʹ͵ɱˣ任Ҳ̫һ㣡
µ˵ڴˣˣʵ̫嶯ˣϾһģȻҪǹһЩҲﲻѽ
΢΢̾һ˵Աģֶ֪Ρʵ̫һЩ̫嶯ˡ
үǾûô˵ˡ
ŭȪʲôˣʧģǣΪ˵ģǹҵΪȫʹ߿죡˵ǲǱү׼תͶҵ
Ȫһݵúԣ⻰˵ү᲻ţԼʣ಻ţʿ͹ҵƺôܺͽ⣿
ҡһҧţЩҴ壬ϲľͷע˭֪Ǻ͹ҵдʲôЭ飿
һ˾˱˵˾٣ȫΪ߳裬購ڸأȻ³çһЩǳĲ̫𡣡
Ȫԣ΢΢һЦ˼үĳ֮Ҫɱˣ治Ϊӡ
ɫƣϽȻˣΪ˶Ե˶ġʵϣڵ֮ǰϷѾ¶Ҫȥˡ
Ŷ⻰˼ɱ󣬲ʱ⣬ԤıǱܲһ䣬Ϊʲô
ȻԡϷ֮Ҫɱˣԭ
Ըꡣ
һ˺֮ģƷ¶ӡҵ˶дܺԥرѡʲôģȥˣΪһϷ
˵ĵͦģʵϻΪ˹ҵƷǲզѵûʲô£Եɱˡٺ١
Цһ˵ˮӱʹ١ⷬ˵ǣɹһأ㻹ǿ˵˵ڶɰɡ
˴̰ᡣҵɸɹɣܱϷƾ粻֮࣬Ķһ֪Ϊ˸Ǯƣͱǣ£һжɲ
ͷδȻȰˣҲ̫˰ɡԷҭأѵǾͲԷˣҪȢ˸ҤΪ檣Ϊ˷ֹ͵ˣѵȰɱˣ
˵Żһڣڶɣҿǿʶ
Ȫ˿Ϊ裬ǰϿҲûʲôʵϣɶǻӣһˡϷ¶ĵģǵɣ
ʲô
ǾǳȥˣΪүúһ룬ˣʲôʲôô
Ȼкܶ࣡硭硭ϸһ룬˵Ĺ͵ȷСҪ˵֮ԵĻƺû١
ֻõ˵ļڲҪ
үҲ̫СʿˡڵĻƣǾϸѡĴ֮ˡƽ岣ļѾȫաûеһ
ǡܼоʹɱͣоƷǴ׬׬
⻰ûүûС˴ţǷһΪã֪Ϊ£
⻰ʲô˼
㣬ǮƣǱ֮عΣ
ǵȻǴ硣
Ȩأ
ǰ
ү⻹˵ˡعҵ˳ǵıȨǵǧȻʵûʲôʵȨΤʿ壬ǵȨҲԶҵ
Цʹʸ֦
ȻǡϷ˼ǣȻϷܳ䲻ѵع߷ôҵȻͿ԰²߷ȥ˵ıѣֻǳ飡
ݵһЦԣڵĵ֮õ׬ǮηֹתͶعҵµð취ɱֻ˲Ųᱳѣ
ӵǵһǲļͻֹǰ⣬׼ν


1803 Ŵ
òŽү룬һ˭ܶԲӹļиĽԺƽ岣ļµһˣֺαٸĽ
һ£͵ǵĿ׬Ǯʹҵɲƽ岣ɱ޽ֻ͡ҪּܱƣĿľѾﵽүвɱĩá
ӵ˵ͷ˼ˡţȻܲϽͲɱڴͬʱһ޴ܱܿҵãǷһ
ˣֻеˣҵŻԶʧȥΪʤĻᣡĳƲߣԳ֮Ϊ׳н
ǲ˵ûѵҪԴëҾͲţ¾һˡѵ˾Ͳܶƽ岣иĽ
˵ı£ϷһЩġôˣ»ҲڶˣȪƶ˵
ȫǿʶҪǹҵ˰ƽ岣ɱѹ͵ĺһû˵֣ҿôճ
үģ¾Բᷢ
һ򣬾һƾʲôô϶
⡭ðɣϷȷʵûʲô֮¡
ȪЦүʡ˻ŵĻѵĿж֮ҵڶ˵Ŀж֮ĲҲ
ǻҪ˵һ֣˾˻ǲִˣղԣǳеСΪȻ
ȻֶȪ˵һӦøʲôʲô㣿
һȻǳʤ׷ǰ׬Ǯȫƽ岣Ĺ
ǲ̫ðһ㣿
ðղаȪε˵ƽ岣һֱӦĻ۸ȻͻҪǼ۸ظ˹ҵĳɱ֮ϣεıʧһ롣ο
ͣһ£˵ƽ岣ĺܺãΪǰδСȹϸ꣬װƽ岣Ҳûôˡ׬ǮĽǶҲӦ
Ǿԣ

ƽĶۣȪⷬı൱ˡҪˣĵʵϣҵҲȷʵϵƭʧء
ΪԽĹҵӵеֶΣȪܹȵģ
ҵҲŵڶͬһţҲû취Ľƽ岣ļǣһֱӡ˲ӣ
ɱ֣ѹʿѹ
ǣʿûɱģ׬õǮƶˣ½˼ʮƽ岣Ĺ
˵ʱֻʣ²ˣ
׼Щ׬׬ʱ򣬹ҵһζƽ岣˴Ƚۣ
ӿǴʿߴϣûһ£ǵʽȫѣȰеƽ岣ȫŴ󼪣
ȻȪûӹҵǱߵͼƽ岣ȻðԼĻȥ취ʧ
ǣһҵǱ߷ܡҲ治ôɡ
һҧʮ¾
뵱սУǶԹҵùһΣأҵƾͼƣʧءڣʿѾöҪѪˣĸҼðգ
Ȫ룬λ᲻ǹҵԼµһӣ
ǲѾƽ岣ɱһ˼ĵزȻٳ׼ʱ󽵼ۣΪľٿԼһѣ
ʿҲһʧˣ
˵һۣȪǳױҵ˵뵱ĵõƹҵԲܸĽƽ岣񣬶۶ϣԼˡ

ڴµǰǮ󿪵Ȼȫ
µʿȻѾ䣬رղˡǶڲıܹȻҲͷˡ
Ǯ󿪺׾ʹ̽ƽ岣ɱһʿڵľˡ
ҵ꣬Цô˵ʿѾǭ¿ˡǲûõоȽļ
ûиȽļС˲ԡ⼸ʮļȷʵǰȫһʵϣ˾ʹûڲڳֹ
ҵһü˵ʿǵʲôǰѵк壿
Ϊ٣ڻΪסعһչʿȴ޽ֻ˵ʿ岻ˡ
ƨҵʿҪǲˣҲоˡ¶ȻбĽ͡
С˵ǴԺ󣬾Ͳˮһ󲡡˵᲻Ǿɲһغأ
⵹Щܡɲ󡣡ҵһ֣ˣ棬˵ЩˡĺܺãԺ󱾹ʹ͡°ɣ
ǣ

ʮ漰ǮơǵͻȻͣܲʿĿơ
Կ϶ǣڿ϶ǳ״ûзӳӦеáھǳʲô״һʱ㲻Ҳûʲô˵ģⲢڵĵ֮
񣬶ڹҵҪģǰǼʮ
Ȼ˵ԹҵĲȫԿԼĲ֧ȥʿĲһ֧Ѿ塣
Ϊ˴ˣ˭׬ߺȵ飿
ǾʹأǲУЩֻͣ۸һǾͿҸȼ
ڵĴþƣЩʿ峹ɥʧɽĻᡣ
ǣأ
ҵ˺ȪҪеĲȪˣҲͬѽ
ðأǲð졣
漰˼ǮơӵôƸˣȻиŵġʿһ̽̽ʵ
׸ô죿
ҵüͷһ壬


1804 ͬͬ
ʮ꣬³ˡ
ƻգҰݽũ﹫Ӱҡ
ȪΪ¤ϵļũմϱߡǿǿ﹫ӡ
ʱ飬ũҲ˶٣й֮ũ룡
ž~~
һ豭ԶԶˤ˸飡
ôɻģôộҶζҲԣôǰȫһȪ
СѾսսشϲɶ衣˼ϻ𣬸оƫ
㻹죿ȥģȪһţСѾ߷ڵءȻ󻹲ŭˣȥҹȻȥι
ǣ
ѽ
룡̧ߣ
ۿСѾ߾Ҫ棬һˬʵЦϣôôĻ˼˴ˣǱϷӣǰ˰ɣ
һи˽ȴǹүǡ
Ҫ˵λˣȪǰû
չٷ˵ĹְгֱƷ¡ְƷҲ̫ˣУҲֻһвɲ벻ʿķۡ
ǻиݣǾ׵ܵܣµĴ˸磬ӵ׾˾ˡ˾Ļ׹ݡݵĵλȷ͡
ʵǲôǶֻǱ𾴣ʵûаһ¡ĸȪ˵ˡ
Ʊǿ񣬾ȪһıʿöҪˡ
λүȻҲӲˡ˼ܣҲûļҵ׸ûѽӽ˵ȪȲ˼ҹүأ
Ȫȭ֣ԭǹүǰĳʧԶӭˡ
̫ˡЦش
˫ֱ
һ˼ĻԽԽˡѾûǴĻǱ˷ġôΪһС¾ҪδҲ̫ˡ
ȪͷȥùүЦˣĳ˵Ϊȷף˵ʵǨŭˡ
ҵ˵һȰϻǿ㡣еʤ±ҳ¡
ȪЦһʤ˱ҳ£⻰ǲ١ҹǰˣûʤѽ
˵ҲǡҲػɥ뵱𣬴δνԱΨһΣڽ֮ս±ƵءԽн
Ȫ˰֣ү˵ˡлȰʵϣĽĲʧܣǴµƺ⡣
ָǼʮ
ǡЩֵᣬȥͿԽʿȼü֮ϧǣ˭֪ǵĲǸǮһֱû˿Ͻ֡Ǻã
˵̾һүҲǶԵġ˲ĻʿҲ䵽ء
ǰ˰֣µ˵Ҳûˡǵĵ֮ǾѲȥȻģ׼Ըҵ
ǣڵǣ˭ϽǵĲ˾ǸǮѽóǮƵˣĸɵӣ
үô˵ɲԡѲɰȼü֮˶ɵӣҪô룬ϷɾͲСˡ
ԣǲɵǰһ˵үǰҵˣ֪ɵӡλ˭
չҵǣ
˵ɶ
ҵǣ
˵һ飡
˵ʮҲǹҵ϶ִعͬǺϾش
ͬҲУȵȣͬͬ˲ع
ϻعҵǳƺϷôܸܰ˵ˣǸ˼ֱˣֺαǣⲻ˿ӷƨһ𣿡
ȪЦԣԣԣүȪçײˡ֪λعҵ֮ͬˣǺ˼ôʶġ
˵
ǿеĹҵ˭ȻǺԽڴƽܷ꣬عĹҵСˡ
Ȼʵǲ֪
뵱ڰϣ֮£żҵһҵƾͼƣǵ֪ʿҪжԸԼı
˻ùҵǰӸԣԼȳ°ߵŮû룬׿״֮䣬ȫá
󣬶ڹҵĹƻһ˽ǵģֻһǱ֮š
ܹҵ¶òôԲҲǲǿ⡣֪ԼŮʵϲûɶίҵݣҲϺˡ
ڣҵչȪִݵ⡣׾ͼǣȻԼҪ
Ȫˣüͷһ壬˵λˣǸ
ôˣӢĪ۳ʱåŷǰԲϣƽӼҶɩ˵쵽ˣǱ˼ʲôˣ
үˣȪĳ˵˼ǡһóǮƣú˵ˡ
΢΢һ̾ôǮʲôãֺα϶ǮĲҿǲЩΣɲѽ


1805 ͷӹҵ
ǵδ̫СˣҵȻȴĻ壬ԸǧЧҡΪİ£Ҳһֱľûʲôֵûɵġ
ˣϾ漰˼ǮƵ⣬ɲأܽĳ˵ЩʣЩԲܳ
ѽô˵أصʱأصʱȴϹءλˣҿЩǮĲ˭ȥ
ȪЦүѽʿ䵽زΪǧɮ濴棬ǿǧķϣҲҪλǰΪĳ˶Լ䡣
Ҳǲ㣬ʵ̬ȡһɣһأҽĲǺƵġǺοաˡ
ǰһڣ˵׻˵úãвýáɣǵ¶ҲˡҰǸͷʲôԼ
Ҳá³֮ٲ˹үĺô


˴ȥ뺣ͷӹҵȴˡһǹҵһȴӡ
Դ˳ͬˣʿԪˣƵ̳лλԶһΪֲʧӴ˶Խȡ
ҵͷӼʺ˵»ǧĺ֣ɲӲӡڹҵչҪ󣬸ӴӦ
˼棬Ȼһѡֱ֮󣬸ղһСѾ衣
ǵЦλСӣЩҪ档֪˭ľˣ
ǸСѾ΢΢һȻǹүˣĴ£ūһӲһ
΢΢ҡͷ⻰ҲԡһģϿĳˡʵȴˡ
˭
ԶߣǰҵһָҪûдˣɾҪûˡлл˼ң
үôߵݣɲӿЦҸͲʶˣôң
ЦͲˡĳ֮Խǰݼ֮Уи֮ˣǴˣҪûϷʷ
ԭˣλӵĹˣӸǿͷˣףλٻ
СѾ߹¾Ҫͷҵæվ˲ӡ
˵ү˵˵¸͸ûɶϵȻҿͷҲ׿ġɣĳһССƴǡ
˵Ż䶵óһССĽѽд򿪣һ۴ֳ
е߷Ϊ飬˷ΪȰ˷ֻ಻٣һűˣȥôҲҪǧ˰ٹǮ
Сӣ°ɣ
⡭Ҳ̫ˣū澲գСѾ߿۹ϣȴֲҽܡ
ȪҲ˵һ澶ѣǰˣҲֵļǮʵ̫ˣջȥɡ
ҵһƲչûʲô飬ҲûʲôԺյΨһ԰ģһֵһǧΪĵ֣
ǴȤǵڶأ
ڶҼҴҵ󣬸ҸүȱһʲôҪǿҹҵλСӡ˵֣ٺ١
ô
ǾƲҹҵԺǾʹ·죬һߣ
Ȫ¤ϵ峤ͼ߹ҵɣһü⻰ôأôĹصǿûеѽ
ٺ٣ⲻŵ¶ҹҵǧֲܴ԰ڡΨһõóֵģǮˣ㲻԰ڣǸҹȥ
գ
ôͣ
ȪʱеЦãȻˣҾʹллˣ
ʲôǸλСӵģȪʲô£
Ȫҵһʱ֮䲻֪λشǺãֻõ㣬лл
Ӷлĺͣ
СӲÿҹҵûУǮ࣡
ҵֱȪɫ⣬ʲôԼѿҪæ˻֣СѾȥ
Ȼһʵ˵ĳ˵ĲȤ
ûȤ
ô£ԣȪ֮ɫǣү⵽ô£
ǻش𣬹ҵô¡أĳ˴˴ΪͶǧꡣָЧӣҫ鹡ûʲô⡣
ĳòɣûʲôطõŹĳˣҲûʲôҵĻᡣҲǰ죬Ҵӹү֪ľҪһ֮
˵ǵĲΪ˽ǧ֮ǡЩΪǧЧû³ʵϣǵĲҸûʲôȤ
˵ŻҵȣǴ촰˵ǸһǮҪǿǧϣ˭ԩͷ
ҵⷬȻ̱Ǵϡֱټ˵һһģȴ޷
ֻõĳ˾Ͷлĸˡ֪׼ǮҪĳ˵Щ
ҵĸָ


1806 ӽԺҹ󵶣
İ᣿Ǯ̫һ㡭Ȫ΢΢ü۲˵׬ǮϷ˽ЩĳɱҲֻİˣǮʵ̫ˣ
İ᣿ҵһƲҸղ˵Ŀɲİᣬʮᣡ
ġʮ᣿
ûʮᣬ֪Σ
ΣչģһǲϷİɣʮǮֻġϷЩʮ⽨ĳɱʮᣡ
һ£˵йУƽ岣ҹе֡еĻƣʿļū͡һðǵ㡣
ʮǧˡÿ˵۰ٹ㣬ʮᡣЩܹϷᣬ㹫ƽ
ҵˣ΢΢һӣ˵һǾ仰ʮᣬһǮҶ򣡡
ʮᣬܣϷԸЩҲԲ㣡
ۿžҪ˵ˣӸϽԲλ԰꣬лú˵۸ʵ̫һ㣬ܲһ
˼Ϊ۸ǳƽһǮ
ǡʮҲ̫ˡ൱ǧͣʮȫ͡Ҳ̫˰ɡ
ĳ˼ȻǮȻҵĵ
ܲܽһ£
ҵվȪǰЩҪǲҹҵˣܵöǮ
ǮҲ֪ôҲʮǮ࣡
Ҳ಻˶٣˲˵Щ͵ȷֵʮᡣЩٺ٣ͶûҪ˼ʣǲôһ£
ҵ⻰Ҳ١ڵﶼƵģƽ岣áռطƽ岣أһ׮Ȿ
˵ǰͶûҪһ㶼֡
Ȫ˵ϷҪȱǮȻ԰ǧõʮǮơٺ٣ʿ̳ļūƺűȻֺ֮͡αٴʮ
ôɾʹˡǧ֮󣬲ɾҲˡźôĲкãΪͷ͸ĳˣҽһԵ
ϷԸЩһѻˣҲĳЩ֮ΣСˣ
㡭ҵһô˵ͬǵõʮǮԸˣҲԸչˣ
ˡ
ҵЦԭ¶Ǵ˵ĳǳʶˣǰܸعǲԩĳ˵Ϊ飬Ǻˣ
˵Żתߡ
״˼գ
а룬ҵѽҵͷҲ̫˰ɣ˼ȪԸѲҲ㣬ȷЩ
֮ΣҪ˼ҰѼֵǮƵĲװ㣬ɾͲǲˣֱǵп
⣬㻹ָ֮˵ĵ£Ϊأô£Ϊܣ
̹鸹̡ƱǿͷӵҪȪǲòѹҵ
׳ʿߣлú˵лú˵
үҲӡʵ̫ˣͬΪĳ˻涪ˣҵȸ״
ۣҿѽȪ̲ס˾ֿڡ
Ȼ˼ҵ˵ʹСǮأղŻڿ˵ʲôҪΪүǣҵû³أֻϳʮǮʮ᣿⻰Ҳ˵ĳڣ
ҵһôɾȫˡҹҵɲ᲻ûǮˡֵǧӣ۶գһ£͸ڵСӡ⻹˵𣿡
ӵȻ׳ʿˬ󷽣ǿڱϣΪȼü֮Ǯ
ҲգҵһĴȣүϣټһᣬܹʮһᣬΪΣ
һӾ͸ϷһᣬѽȪҧ˵
ȻĳһôԵѡ
ޣչģˣϷԲѲ㡣
Ϻǣ㲻Ըһ򲻿ˣ
ҵ˶ȣҪ˵ôԡĳ˸ҺģֻҪ˵仰ͻԹԵİЩңɣ
㾡ԡ
ҵʿҴҵȻһʱǮƲֻ֣ҪϼָܻԪһ㣬Ƿϣ
ǵǲ٣СЩԣȪƽ͡
ҵȻˣʵҪʵǰЩջسɱǵõһǮƣֲʽĲ㡣ΪʮǮ㹻ˣ
ȪĻˣҪǮһ£Ҫ֮Σͼ۹ҵĲһ£
żҰѻ˵ꡣʵϣʮǮ⣬ĳ˻ԸһЩĺô
ôʲôô
ҵһعҵ֮ǰɡҿ԰ǶԸˣĳ˻ܰµϻλЩôѵֵǮƣ
ߺߣһͷӣЩǮƺҪ˵ԸعҵǼֱǳ˵Ρ˵µǻ޻̸֮
ҹҵȻû֮ͣȴУ
֮ˣڳ֮ԣɫ䣡
Ȫ㾿˭ķ£Ϊ˵彲һڡк֮ٺ٣Ľļգ
ҵһЦ˵һ
Ȫ˴ϲԭ׳ʿ㻹ȻˣЩҾͶˣ


1807 Ȫм
ҵȪ˵Щʲô
ȻǴ󴵷ݣһʮ־˵ݡ
Լһͷӣʵȴ߾Ԩнˡ
Ԩнںܾǰ֧ܵǮơһ֧˿ڷӣðƵ澡һ֧ﺣˡ
Ԩнʹعƺȴһֱ޷ԼºʹƵĹү˹ϵȻϲ⡣
ǲͷطƣҵҪܵΪṩعѡ
󣬹ҵ˵˵ʵϴľǸ߾Ĺ˵ûǶԸع
Ե棿ʲôƾ֤
ڴ£ҵ׼ӻͳһţǹдµһţһ֪
ŵúдģ滹˸߾ӡɨ˼ۣͿ˸˾Ųʮ
ƾ֤ˣ
ӺԨнû˭֪ǲױ顣Ǹӡ£͸ΪƾˡҿŰܲҪʲôӡûУ
ӳɵɻб
ҵ˫һ̯ǻûС£֪ƾţŹĳ˵ݡú룬ҵóʲôܴأ
Ҳǣͷʲôα첻ˣ˫ԼİţԲ֤α
˴£ѵô
ӵСм⻹ûףҪ̡
ǧл뽲
չҵǴƵعͬգ
ȴǲ١ҵЦү룬Ҽҹع֮ǣûαôһù֣ǹʹ죿
ӵ˵ͷ˵Ҳǡ㣬ΪһʼԱ¶ݡֱڣŰԼʵݺг
ҲԽ͡ҵһʼͱݣǷڣү𣿡
ǵѵڱݣǾܶŲˣ
Ȼ˭֪ЩⱾÿһ죬޶Ǯơ˵ҲǸ߾ˣôֿ
Ȫԣǰһ⻰˼֮󣬻
Ȼ
ǣһÿ¿ҪһᡣվŸ߾Ĺܿ𣿡
һһĿҼҹȻǳܲ𡣲Щǿ𡣵ҵУȴ׬ͷģ
ôܣعҵܸģ
ôܣعٳѵ쵽߾ȥ
߾㲻ڳۣ
ȻǡҿûôɵҪعӲӲʵϣЩƽ岣Ҳ߾׼ټúͷɣ
Ȱ;ˣһﾪˣ
ҵһȪʱηѣѽֺαڳںع棿޳Īĵطԭզû뵽أ
ҵЦĪǲѲˣ
Ọ̈̄ļǮʵ̫ˡĳȻԲסˡ
ɱˣ˵ЩطãʿҪȥǮֻ׬֮˵Ͳѧ
ȪںĴԨнڸ߾ưԣѵܹܵң
̧ܡܱߵķȻܶ࣬ǳ֮⣬ֻҪʿƽ岣ĵطعҵȥô˵вϣ
Ҳô˵
˵ƽ岣Ǹʲô⡣أַǳ顣;˸ͱܲˡع֪ˣǻǻѪ޹顣
ǰټúͷɣأôֻǸ߾ʿˣ
ҵ￴˿ΪѾнˣع϶Ҽҹһ档
Цǹعǹƣ
ǴƲֶĽȻǹع̰ĻҲòǿУҵɫ
֮˶ɫƣҵָϽʵˣһ¡ȡǸ߾֧֣͵ȡ֧֣ζʲôĴɣ
ˣʵͬСɡҪ˵ƣȷʵвҪ˵λǿɾ̫ˡ
ֻҪܹλʿܵõ㹻ĻرعҲȻ֮ء
Щȥ˶ǮҲ޹ؽҪˡ
Ψһֵùǵǣһ˵ĶеһУɶֻһ֮ʡ
Ȫһתԭ׳ʿ㻹ȻˣЩҾͶˣ
л
Ǯ
Ȼʮһˣ
Ȼ˸߾ҪȫǧꡣΪֻϳʮһǮҵĲѵԨ˵ȫͼֵʮһ᣿
ˣȫʿ塣ʱɹѹѾ御ˣǹǮҲһ˵ˡ
ҵһ¿˵˵ˣǾƽ֮ң˷ѾͲС֣ʵƽ岣ûôߣпܿԣʵЩֵޡ
Ȫô˵Ҳûеðɣʮһʮһᡣĳ˻ҪشӦ
˵
һҪЩ֮֮ڲת
ڶҪأ
֮ڣʼȫƽ岣ڣͣҪҪд֮ڣΥԼĳ˾Ҫ޳ջز֪ܷӦ
Ҫ󣬵ȻȪԹҵݵ̽
ҵ٣ǱȻһĻ֡޷תͶž˻Ŀܡ
µĲ߾ĻԸϵĿ
ҵҪǴӦĻͿŸ˾ųˣ֮Բ˵ŸʮɣȻΪǰ֮ˣعĿô죿
ȪãʵڲһǰͷӾͺʶˣ˰˲¡
ʱعûʲôԵìܣҪ˵ʱͿʼδѣδҲ̫ˡ
ҵѽһͶȪ˼˸˾Ųʮ
΢΢һЦҴӦˣΪ֤


1808 а
ˢˢ㣬ߣһܿдˡȹҵȪǩ֣ǽԴϲ˫һ
Ȫ˵ǣõһʽ𣬽ʿȼü֮
˵ļǮˣΣȡ˵֧֣λĿԶ˺üɡ
ʱ¾λعҵ塣˵ˣǼǧᣬҲֿɵá
ҵ˵ǣӸ׳н׵Ķžʿ巴ΪʤĿԡʿսǳ׽ˡ
ȪҪǮûǮҪûˣҪûƾʲôԼ
Ψһвǣڻ䲻ſѧңҵϣܰչµġ
ʵ˵ǵĲܹɣһ˾ӹΰ֪ںδܷĳһ¡
ȪɣԽҲԽ⣬鶼֪չϷĲʱˣղǷֺɣҲαװɣ
ҵһ񣬵ȷʵԲڱصãòˣһЩССֶΣ
ô󷽵ĳϣȪ治˵ʲôˡ
˵ףͷЧҵԨнֻΪ˶ԸعźߵһЩԼС̣ʵˡ
ʱʵڲ׷ףƻ˫Ρ
Ȫֻùȵ˵һΪԨ£δ֮УϷղŲижˣǧ򲻱طϡԺ˫ҪϺ
лĿǵ˵¶
ʵСţƷжӣôߡϷһŭ֮£Ѿȡ
ˣ
ǣ
ûƭҰɣ
ߣҪǵ˻ϷֶκعôЩأ
ҲС˼١
ܾȪ˵ЩǣǿǼȻҵҲˡ˵ףıٴҲһˣֵΪѡ

Դʮ˹ƽ岣ļ۸񣬾ͿʼŸͷǡ£һ߼ƽ岣һٹǮ
ʱ򣬹ĲȻͲǧ߾ˣֱڳǷͿԴ׬׬
Թƣʮÿ׬Ǯƴﵽᣡ
ʲô
һᣬһʮᡣɻƽ𣬾һ
˵һ׬Ǯͨݴʾս
⵱Ȼǿŵ˵һ𣬾ζЦˡ
ڣΪʵй֮ƽöװĻôҲװ£
ʮʮ½𵰵ĸ
ʱ˿̣ȪڵóӶˣа룬ѵ˵뵱ҵѾֲסˣԼǵǰϦԼټּ죬ǲǾͿԷΪʤˣ
Ȼ˺֮⣬һ˿˿ġ
ôƽ岣ļ۸粻ǣǣƫƫԼһǣҲ̫˰ɡ
᲻عԼȻϵƭ
Ϊ˽⿪еʣȥ뺣ͷӹҵȴҲҲ
֮£ֻԳ
ǽ˼ʮ˲⡣

£ɢ
ûʲôͰѲǰŶӵȺɢ
ĻƼɱƹġһһе˾Ȫǰ
ϣҵ˭أԭǮĳʧԶӭˡ
Ȫһˣüͷһ壬㣿Ǯ󿪣
£Ҳƹһ²
㱳Ϸ򣿡
ϣ˼ҿɵÿ¡ҾһС̸ʲôѲѵġô˵ɣ˭Ǯ࣬Ҿ͸˭ɡ뵱ǳǮ࣬ҾַǮׯͶǮׯ񡭡
ָָĴţ˵ҵǮ࣬ҵȻҪΪ¡֮£Ǯ
ߣһСˣϷ޻˵ǶϷл
ԵȣǶϾ͵

򲻴һ졣
Ȫ̧ͷȥֻһԼ߷ɱΪһۣ»ԣһ˻ͷɽǹǴعҵǣ
ȪĽǰҵסսǹһָ󵨵ĵ񣬾ȻаУң£

ҪץˡĿȪץҵʣǶ
ȪɫһߺߣعôĹĪ빫˽ȪȻûһְٰ¤ҲǺ۸ġ
ҵЦܺãܺáҲ֪Լûйְе֪֮Ҿˣ㵽ǽ˭ƣڳаУѵͲ±µ𣿡
һаУһаУɰȪˣ¤ϵļʿĵһˣô˹ҵĿУȻ˵Ʀåһ
ȪǿеŭعҪѪˣֻ۾Ϸаˣ
ѵղɢǰĿˣµ˵оаʲô
ϷҲĶ죬֮ºак޹ϵ
ҵм˵µĵƦåô˵ġⷬдʣɲô
عŵĻȴҲĶˣһʱ֪ϷаУ޻˵˰ɣ
⻰Щ
˵ҵһЦҲĶҾǱ٣ãһ᲻˵


1809 
㡭ô㣿ҲĶǡǡ˵ȪȻɫ䡣
ǹ˶£ڰǰǸոǩһʮƽ岣ĹȫҡΪЩĳ˿һҲ꣬ʲôֵֵģ
㡭ϷǩԼĿɲ㣬ǹҵǣ
ҵңҾǹҵ˽֪ʹˣԲãĳ˽ʲôǵ˰ɣ
عҪԽƱ磡ǩԼ֮ˣȻͬͬաԲˣ
ҵһҳԣȴ˵ǰֽǩ۵ȥǹĳռ
µȪô᲻ףԼǳ׵׵رҵˣˣ
ǸͷӸͺ͹ҵһġ
ʲôԨнʹĸͬˣٵģһжǼٵģȫΪԼ찵Ļԣ
ŭЦãããعȻϷˣµܲסǩԼ֮ˣ˭
Ȼǹĳˣѵбˣҵʼ򣬵дף֮ڣЩתˡҿһֱϸأ
عȻСģڣ϶Ϸֱ档
Ȫ˹֣˵ˣ˵棬عǺڡҿɸ㣬ûꡣһգһ֪ʿ
ߣ˵滰˭˵˹ĳô鷳һռ˱ˣ
˲˲Ҷ̡Ȫԣ߷Ѱôطȥ
ط쵱ȻûеģȴһˡˣȪɵùЦ
ηЦ
ϷЦ˲Ǯˣ壬ѾѹһΣ㻹չ¡ˣáҵʤϷΣһ㲻Ϸӣ
һ£ּ˵ˣǸ󣬱֮ҲҰҪ˼һת⡣ع˺ͿϷԶ϶İ֮ղԶˣ
ҵ˿Ϊ裬΢΢һЦ㼱һسӵ飬ҿ⡣˵֮ǰܹܲӣôô϶˼Ǯ󿪾һСأ
˼ǡ
Ǯ󿪹һ񣬵ý֪ǮĳȥǮׯһ£ȫعָʹǲǱѣǷ¡
һɺԣղ˵ΪǮƣ
Ǯҡҡͷѻ˵ˣ˵滰ûˡ
˵ŻһľƽȪС
ʲô㡭㾹Ȼǲ˵̽ӣܣܣô֪ʵݣ
ȻΪж֮󣬲żĲˡеһһعβ˴ͳ죬氲弸Լˣʲôֵģ
ҵЦԺҪҵǽǡӿɵ÷һ㡣ҪһܵȥɾҪЦˡ
ãǮ£Ϸ´ˡǻ˵أ
ѾҰɱҪҶǰӣôɱģ
һ仰ҵЩţˡʵϣ뵱ʵģɴûҪⷬõ϶
һȷ£ⷬȪЩˣ
ԭԼһУڹҵ֮УعУԼʲôС
߲֮ɫ˹֣˵ЩҪ뿪
ҵȴתͷǹһָĳ𣿡
㻹ô
ûʲôĳΪŴ󽫾ҪִȪаУʮ£ɷ
ʮ£ͷ治ءƽҵзЩˡ
ǣǵ÷ֶ˭ã
һĵƦå˵ҵʩõ¤ϼȪ˵Ǿܴˣ
ǱУʿλڻ׹֮¡ȪǿԺһͥ
ΪһС£ͱִӣǻ
ȪûҵҴң
кβң
е̲ϴˡϷ¤ϵļݸ߹Ҵңð֮踣
ҵһ̲ϴǴսʱڵ˵˺ѾΪ˰֮˵ס͡ʡܡ鹦ںĳ˲ѧǳ֪һ
⡭Ȫûˡ
ǱվǰڲĶȪĹֻһ޹ְƽա
ҵҪװɵ㶣޻˵
Ȼ˵ǹĳ˾͵ˣң£

ҵһŰ참ҿ˭ҿλֵܣѵҪΪȪԿ͢𣿡
ôһݣЩ治Ҷˣ
˵ףЩɲӵ˽ǳ͢ľ֮ǵǱӣȪûɶϵ
ҵ󽫾𳤰ǵΰҪץˣǴľǳ͢
Щ۸۸ϰջԣָΪȪԿ͢ǱЦˣ¾Ҳѽ
ȻָˣȪҲûνķ˸ʵʵ
ƱǿȪߺ޹ҵ޵ҪΪ˲ܴܴ裬ֻܶԹҵధ
˵عϷе֮ˣ֮£ܸܲϷЩ棿Ժĳ˱к񱨣
ڲģˣչĳ˾Ҫɨأˣ̣


¤ϵļعҵִ˰ӣϢͬ˳һѸٴ˳ǡ
ڴ£˵硡˳ع˾ǲηȨ󣬸ִҵǹ˽𡣻˵ҧһë߶ʲôö
ڹٳ֮ϣһİ֮УҶ֪ûܴ꣡˴裬ʿܲ
ò˶ã֮ϾҪһȷѪ꣡ʱ˵һ仰˵ͻǷ֣֮
ڹҵأӭʿŭ׼ʵϣȪİӣɲʱ⣬Ԥı
һԴȪһ棬Ҳʿһս顣
Ҫ
ǰδе˥ǶԸõĻᣡʱսʱ
ȪǱʿӦսֶΣ
֮󣬳⣬ԩ졣
һùģһ߸عҵթֶζһǮȡʮֵǧᣡ˵о˹ߣүɵøѽ
ҵڸ֮ڣ۵ı棬һ֪ǻˣ
ʿľսʽʼ


1810 ºˣ״汾٣
عҵǡ˭֪һϢͨʿˡ
ڣǾȻҪڳĴ״ع뻢ıƤʲô
Կȥ˵Ϊ޲ɼ
Ϊʿ彻ֹεĹҵȴҶԴµġ
Ȼν֣ʤաǹҵ֪⼸ʤԼжôң
ҪԼǧ֮󣬿ԡҪԼãŵҪڵʧ߾
ʿԲСӴڳ̸֮͢ڡı㣬Ⱥ껹ƻ
֮£Σ
ʮֵľ񣬹ҵһľľã
~~~~
۵ߺУһ˱˴֮ϡ˫ϥ򵹣״ֽ߾٣үΪĳ
ҵһЦүҿɲҵ֪ٵ˭پӺְ
Ǵع顢ع󽫾˴ͳ졢ҵǣ
ҵ˵ͷܺã֪ĺҪ״Ǻˣ
عٴΰѹҵĹְһ顣
~~
Ļ䣬ϾһôЦ
ҲǼʶˣܵõĴ״泤Ļû
ĸعгҲϸѽҲܹܵסعţҲͶѽ״ȱһô
ΨйҵɫȻô˵ҪڱٵĴ״汾٣
ǣ
ལ󵨣ҵһľľŭºˣ״汾٣
˲ش¤ϼ峤Ȫĵӣࡣ״عȡʿ岣һ£״ֽڴˣһ֪
ҵ΢΢ʾ⣬ĺ״ֽӹõǰع뿴
״ֽдĵƽȣƽ档޷ǹҵթֶΣһȫȻ޹֮ˣҵȪó͵ļ۸˲
¤Ҫҵ˻ҳеթ֮
ҵüͷһ壬࣬˵թʿ壬ƾݣ
Ϊƾ
ЦǷϵǱ飬ѵ˼٣Ϊƾ
¾ܡҸǵףǩԼ֮ˣعòͬҪ֤ףҲҴīϵֽбȶԣ
кβң
ҵд˼Լ֣ĺУø
ǣ
ӹֽϵǩȶһ׵عּϹȻһ޶ȷʵ飬´ˡعˡ
ҡԣҵһȭ򵽿ϵĸо
ԭԤⳡ󰸣϶Ҫһǹལ
ûʿΪɶӲҪǹײҵ֪ıʮĹУԼΪԶƲиɻ
룬ӵļ֤ǩġ
ֻҪ֤ʱȪǩĲˣ˾еô
ҵѾӺȻõ׼
ϵǣûʲô£д˼֣ྐྵȻʹʹˡ
ô£
׾䣬ⳡ״к壿˾ʲô
ҵ˼⣬ֻð˰֣ֻɱΣ֮У⿪˾ͺãû飬°ɡ
С˻һ֮룬عشӦ
㻹ʲôҪ󣿡
Цһʵ״عǳС˵ı⡣
Ŷѵ˱㣿
ǵҲǡʵҸʼղԸţʱǩعˣһ϶ڲƭѾǷ߳ɼԴ𡣡
ҵЦΪԳǸˣ
С˲ң½֮ôĿģʵΪ˰Ѵ²ˮʯ⿪״еһ񡣡
һ£˵ԣعī͸¡Ÿ״˼⼸֣ԼǷߺ޵Ҳ˺תعȫһƬȫТ֮ġ
ⷬҵȻš
ԼȪ˵пܡҪ˵Լǩͻ῵ǾʹˡֻҪ΢ˣͲᱻƭ
ô˵ǰĿģΪڲƭԼǩ
ԣǲԣ
ԼְǩֲʲôܡʿֶΣѵŪǩܣ
ãҾҪ󣬿㻹ʲô۶
뵽ҵ˵ͷТĿɼΡȻˣֽʹ͸ˣ
лع
ӿɻʲôô
ûˣܵõīСԸ㣬ٴعС˸ˣ
ˣʱôͻȻ˻ֻ֣һŰֽ
ҵĿԶȥ벻ףĿľΪΡѵ֮£ֻͻ룬ûʲôıڣ
˵ʿıȻԼȴδ


ЩʲûڹҵԺ֮г೤ʱ䡣磬͵õĲִ𰸡
ݱֽ״Ӻζ
Ƶʦ뿴дףǴʿִ죡
ʿ壿׼۵ˣ⻹ǵǿ
ƵʦʿǵͷڡɲܵġһݱֽͿ˹أ
ҵ򿪱ֽһıӳºˣ״汾٣


1811 ͼذ
⣬ҵֽ֪˵ǽ֮ˣ
һߣ緢飬ͼˡŰ桢ӡˢҪʱ䣬ôô죿ʣ϶һЩӡˢõ֮ʣ
ʦϸɡȻҲûʲôģԣʵҲ㹫ʡ
ҵϸһݣȴֹȻͬԣֻдʿĲһߡ֤ʵˣعҵ
ʿعһΪԼթǩġΪˣµĵȪһ
Ȫ֮࣬Ϊ˲࣬׼һ磬͵Ĵϣ٣״عҵ
˾֪ɽлȴɽУ׽Σλ߿ıֽ
ˣҵüͷһ壬ݱֽΣ֪𣿡
Թƣϣ
ݣһɺԣҵݱֽûһ¿ıֽôôࣿ
ʦ԰꣬Ӱѻ˵ꡣǵıֽݡһԵĲͬر𡣡
ʲôͬ
ǵıֽǮģʿıֽȴͣǴٹ˼ר͵ϣͨƽաֻҪ֤Լʶ֣Ϳȡһݡ
գҵ̲סһֿڣΪ˶Ըң±ǮʣͼСǿ϶ͻڱֽ϶Һ˵˵ˣ
ô죿
ô죿ˮڡССܿܿݱֽء޷Ǵī˾ˣĳ
˼ҵǴѽҪҲѣ
ҵ˰֣ǵáҵݱֽҲݵݵûбʵĲࡣ
ˢˢ㣬д˼ţƵ
Ȼ˵Щȥַ硣Ҫ࣬ݱֽͬʱ

ʿķҵԲҵģ׼ıرףͶݱֽзԣȥⳡī˾еô
ʲôʱʿϵûǮˣȻʤߵλϡ
ȻʿԼȻȫٵϢҵҲ̽ˡֹݱֽ档
Ϊع顢۴ĸǶȨô
ʵеҵ֮⡣
ڶ죬ϵıйоأûж׼һСЦ
ݱֽ಻ηȨԩġع˿ûмӣԽʹ¡
дԼ֣֤ס
࿴عī֪һжǳᣬ˫Ժ͡
ҵƪֱԼ۾
ô£ôϵ˵Լݱֽϵ˵һ
ʿ˰ǮƣΪ˰ǰ͸ǵİգҲ̫˼ˣ
Ȼ˼ģںأ
ļʼԹҵʿսϸд
ִ֮˽е˿
ҲвšⳡսдĲ׳Ȥ˶ʳղܡ
ˣڹҵ֮¡
ı£عҵԳƵ˳֮Уʤǧ֮⡣ʩСƣʿƣڱ
νƾͼƣ׬ȪǧǮơ󣬻׳нʿĲǳɥʧ˷Ŀԣ
˴ţľ֣ҲԶԶ
عξսʤհʹ޺õŮͶͱҵҲչţֱܣ
ǧһ仰ع㣡
ⳡսıдˣ˿Ҳ˳ǵ֪ֱ׷Ůȼ
ȻֳȴʼԼдعҵĴǣÿڡء
ҵһ˲ݵ׸̶̼֮ڣ͵˴عƣǮꡣݾҲ㹻־㹻档
㵽ִᣬ־顢˴Ƕ֮ڵĳ飬οڴƣ
һʱ֮䣬ܵ׷һ֮ڣҲܽӦýӡˢͳÿʮݣ
Ѻ˹ҵֱֽΪǵĵһ󱨣ٹ䣬ݱֽʵӵ˵µİͷҲһݣ
ҵǿЦã
˿ͷģԼûǮѽôôĵΪԼݴԼʧһʴȥԼĵ֮´顣
ѵõǣеڶʵȻЩ˵һЩǽĳë
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣ˿Ҫ
ʱҵɣǲԼ£ȹ˿ԼЩΪֺԼ˿Ǯƣ˵Լĺû
˵ͨѽ
˿ԭ˵ԼĺûݱֽȴʿģΪά֡ÿ춼ҪѾ޶Ǯơ
Ĳ״˵Ǻܲ׵¡ô̵˿˺֣
бйŹ֣ϲڱܴܾ壡
ιҵû´
һ֮ġϣ˿дһƪ£ǣ
ƪµĿϡعȥһйְ
ͬʱڳ֮ϣһԺʷһۣعҵ۵뱨ֽȫһ¡ֻĿͬ
۵Ŀǡعҵʮ״


1812 ʮ
ҵɣΪسȻ̰Ȩλ֪λͣһҲ
ΪƳ˽ԽύⷪŮӣͼı졣Ҳ

ع֮ԻڡٹΪΪ˽֮ӣ˱Ҳ

漼֮ܻסҲ
Թ̼֮֮¡Ҳ
Ϊִڶ֮ڣѹ֮ӡʮҲ
Ϊ״ʮȻÿôվסţܶĳ֮ӡ
˵һ;ͲܵسҵŴϺξٹ˵ܰ趼ϲ
˵ڰɶγ͢سںܺȼˡ
Ҫģǵڶ͵
˵ҵƵŮ£ּ椵ĻýŮôͣοǻ˰Ľᾧ
꣬λǵĶӵǻҵͻΪõ̫ϻʡ·̸ԴƵģ̫Ц
Ǿ͸˲ˡҵ˽ӵϢһֱǹٳ֮˽µĴԡٵĴԶˣһ࣬һ١
ǾĿأԼʷĵ±ڵϣȫͬˡ
±һͣµǼ٣
Ļ¾͵пǼٵĻΪ˲ᣬ͵ö˱Զҵ̬ȡ
ϣǹҵݵµ⡣
ǣΪרңĺȴвͬĿ
˵عڵľѾʮΣգҪ㣡
лѡʵϣѾˡڶ״ȷ¡״˽һȻǹĳҪǱĻ»ԽԽڡ
˵ЦһȻ޹ؽҪֻҪҧҾͺȫˡ
ĺȴҡҡͷعοɲǺȫô򵥡Ūã͵ñȥһְص㣬ñǵԴпܡ
ɣôôأ
ôءԴ˵ʥ˵ǵڶ͵ʵˣҲԶȥһְĵزвĿɲǵھ͵ʮ
Ǻ͵йأѵ»ιĳ˵
ɲǺ͵йءعΪѾΥ˴
׼Ա̣
ǡôһͬӴ󹦣塢ֵףִ̣רҵԲˡ仰˵Ǳ˻ߴҵͲٵιְˣ
⡭ôܣЩ׹ݣٹˣжǿ͢ٺ»Ҷ⣬޷дСˣҪϸմִУҿ͢ųϹԱñˣ
⻰˵ĵûԴƶ֮󣬸ûءҪ˽Ҫ°մϰ˵¸ô죿
ѽȻҶôɣǰӽҿǷŭ¡ʿɶҽеѵͲ⵽г͢Աĵӣ
ĺȴ˵ʿ˾٣һЩУпܡҪ˵⵽ȫԱĵӣЩ̫ˡعȫͬ
˵Һʿ˽𣿡
ǵҲǡĳ˵˼ǣ⣬ί֮˴ಲ󡣵Ͳͬˡ
ҵȫˡ
⸣
뵱Լ֮ͬͬ˵ݣȪǩʮЭ顣
ʱԼƲ߻ǳ⣬Ϊ֮ʡ
û뵽ڣ¾ȻȻԼʧܵĵ
ᣬһ֮ǰڳϣĿ֮£Լ׿ڶʾԼǩģд˼ָ
ⲻԼ֤͵˵
̫ˡһŲ̽䣡
뵽ҵ̾һǹĳԸˡҪԴΪɣҪĳˣȻڴɷû⡣ʵϣķڷ
عˡע⵽ûУνĵھ״͵ʮ״Ƿֿġ֪ζʲô
ҵһ񣬵Ҫ̡
˵ɷһԱ̣ǵһ
ǵڶأ
ϽԱԼĹϽΧھ̣Ǵɷй涨ΥƽҲҪʮʧƽҪ̰۴
涨
ҵԣвɵýһƶɷĳ޼ɵˣ˽Ҳ
涨еֱ̫еˡְԱϽڼӪҵ˽˽ޱбס
˵ƽ̣˭ѽٷ֮ʮŵĿܣȨƣȡᡣ
ں£йĹҵֱ̫ˡⲻϽ쵼ɲԼżŮ̵Ĺ涨
û뵽ɷǧ֮ǰĴƣѾˡ
˵ˣ⡣涨ãǹܵԼͷϣǾˡ
ҵί
ԼȪĽףȻû覴ãҪ˵ְȨȡᣬҲ̫ˡʵϣϣԼǵûְȨ෴ݡ
Ϊ£ԼҪе̰֮Ҳ̫ԩһ㡣
˵ˣԼеҲеѽʮ̸еļ⽨ɱʮᣡ
Լ˶Ǯϸһᡣ
̰ٶǮͷԼʮԴҲģ
ҵĺһ񣬵µӦ˽ᣬң


1813 ֽܾ̬
ĺæվʹãʹãĳҵع˴񣡡
õģõģܷΪҹҵϴˢ֮ԩɾȫˣ
ĺЦҪعʧˣϷڴ£ҲΪ
ɡڼΪһ𣿲˵ٶʮ·ôܶԴ޲ߣ
ҪǱİӡ˵ʮ·ˣǶʮ·ϷҲܰҳӿɲһ
ôһ
νĹٶʮ·ֻ˵ʮϷΥҪ˵ڵĻ¾ͽһˡ񡶳һ͢£˵ȣؿأûпɲأ
˵˼Щ˼ˣܣΪعǽѣʵǲ
ҵ˰֣Ҫĳ˻еΣء˷ѡΪͲС
лع¡ȻϷΪıߣǼ࣬Ϸվ׻ѳ飡
ҵǿЦ㼪ԣ


ĺû취ҵ֪Լ鷳ˡ
ԭԼʿսıԼƽĽܡΪ˰ԼһеһУΪ˽Լһ
ڣǵİգٹ٣Լʿս˽һ
仰˵ԼѾ֤ȷ䡣
ӷͬοԼͲӣ
˫۾ڶ£ֻδԼ£¾ٳ谮ԼҲٶԼάˡ
Σڽӣ

ʵ֤ĺûпʣҵĲҲʵңԶ
˵ڶ죬ϣͶԹҵӦñζϸ
ѴϣйصķȫյĽǣع๼·ʩҲöȥһйְǲԭá
ǿƪ󲿷ǡֳƿ죡
⵹ǴҺ͹ҵгҲǹҵá
״ԭǡ߸ϵĴﵹùʵǹȺϲּ顣
ڹٳϣһɵҵķ糱ѸٵĹ
ҵ棬ЩʿУЩǺ͹ҵг𣬻һˣǳû١
عҵΥһ£֤ȷ䡣ʹˮ˭Ը׬ѽ
ڰҵ˵ģҲûС˵ҵϸξٹ˵˵δӰԪ١ȵȡ
ЩôŹҵ˵Ҳı䲻֡
߱£粽С
ҵΥˣԼǩˣôĶˡҪǣӵ飬Ѿ˽֪ˡ
£Ťתֱۣǲɵ

ļҵѸٶ񻯡
ȣ˳͵͵µĿ͡ȥһְ
ڳҵȻҪùְλԼպαǱϾдһۣ˳ת¡
ҵ˳󽫾һְ
ȥְλȻǾ˼ǵġ
󽫾𳤰ǵΰԼЩҵҪֲڳǡְλˣζ˵ȥġ
ܿͷ֣ȥְλûƽϢ෴أ˾ٸǰʷǵ棡Ҫ󳹲ع£ͬѩƬһ˻ʹڡ
ô죿ãЩʷԹٸӵôߡǲǹٵĻָճ
ҵûã˰˾ϡ¡
Ҳֶ֪ΣŹҵͷö֮ʣ빬ݣ»µΣٸԭְ
£ҵְ˾ֻʣˡְٰ˾ȥֻԲʮġ䡱ؼˡ
ʱ۵ĹͣһЩЩ̫ƽȭ֪ټҵɾͺعˡ
ΰѹҵôеʮӶʮ˼ҹҵأٵϸʮꡣ
ʱԼҪΪ֮¸صĴۡ
ڱʿƵˣԼҵĳˡʱȭͷջɲΪ˷ŹҵһΪһδȥȣ
еʱ̣ȪعС
Ǻǣƨϵ˺õͦôˡʵǿϲɺ֮£ҵﺬ
ȪлعĹġڴ֮ϣµĽ̻壬ĳһ
ϺǣĪ뱨ɣ
عˡʵĳ˽ǰɲΪعսΪ˻ɸΪ񲯣
ɸΪ񲯣ҵЦһ²ã֮仹кͽĿܡ
ȪȴҡҡͷعԲӡǰвٵᡣǣú룬ôγͻ棬ʿԿ߶𣬻вٽʲôŲµģ
ҵְ˾ֻʣһְк𣿡
عʥ¡ֻҪһأЩְ˾ỹ̸ʧ
˵ʿ壬ʧôǮƣһλҶѵͻưոݣ
Ȫɫĳֻ֤ҪӦһ£֮ǰĶԹһʹˣʿ壬ɹǰѹء
֮оûа׳Ե͡ô򵥰ɣ
ǳ򵥡뵱ڰϣӽ϶Ҫһ
ϸ˵һ顣
ԺĳЩϣֻҪһֻ۱һֻۣ沨ֱܻʿꡣְɣ


1814 ̸ѣְΪ
βܳȥعҵ
򵥵˵취
һ취ҵԾң˵ʲôʱͻᱻսս֮ϰɱˣʵٺòˡ
ս֮ϵĲȷ̫ˡȲ˵ҵʤ١İˣҲδزӳ졣
ڶ취ɱŹҵõǹܣԽԽˡ
ʵֵģǵ취ˡ赶ɱˣ¶ֳ
ҵţƣѵţƵùʵȥֻҪ϶ɱģҵȻڽӡ
취Ƽ򵥣ʵҲס
ȣ²úŪΣҵʥ¡µ˽ӡ֮Ч
ȻƣԸҵֻ辶ˡץĴƵûʵ۲ò
취ʿѾùء
ͷһأչҵĲ֤ݣ³ιҵأΤͦĦ⣬ִƫ̻Ȼȥˡ
ڶأ֮ݹҵ˴ȴĴæ䣬ҵȼй±֮ҲͲʲôˡعٴӹء
Ȫܽǰʧܵԭ򣬵һ׼㣬Ӱ̫Сڶ֤ݲ㣬á
ھĵΣѾǰεȱȫ㡣
֤ݲ㣿
ǲйҵǩĿ֮£׿ڳϡ󣬻õдһֽô°϶
Ӱ̫С
һعɵǵ£ٹݣ䣬˭˲֪Ǹ
ò˵Ȫһεж׼ֵ⣬ֱӰѹҵûƢ
󽫾Լ˴ͳְ˾̱ݶᡣֻʣһְ˾ų档
ռ˾Ƶ£Ȫ˹ҵǰҪǩһ֮ˡޱȵź񡪡ֻҪһ翵ĳŵܻǰΣ
ƺ۴ĸǶҵӦôӦ
ܾ⣿
ҵ΢΢һЦҡҡͷ˼ĳ˲ܴӦ
ʲô˵һ飿
˵ʮҲһĳ˺ʿĲ
ȪЦع㲻ᵽڣԼĴɣŲţֻҪǵ̸ѣ˵֮ǰְ˾Ҳû취һһְҲ뱣ס
ҵüëһĳ˱ǳ׸һС˵ҶְٰˣѣΣ֮ڣĳ˶ܾⷬţԱ˺ʹڹĳǰвͨ
ô˵عصҪʿΪˣ
ȫȷ
ȻˣǾ͸ƾֶΰգǣͶ࣬ȪתҪȥ
ߣҵһ
ôĪعıˣ
ȻˣȻĳ˸ϣҲúдһʧԣԵ㶫
ʲô
⣡
⣿ʲôϡģ
ȴͬɽ֮ǧѡŵõôһ
أ
¤ϼ֮⣡ˣûȪ׹ôأҵһδ󺺴˴֮ڣ
ҵʮ壬ȻҰ˿ӣӳȥ

ҵӣңȪ־ŭ
ҵٺЦǹ١ԹٳԲѷʮ壬кβɣ
ãããعֶΣӽԺ󣬲һ
Ըһ

˵ҵһδȪİӣԤıĻǵڶδӣǺ壬Ϊ˳һڶˡ
仰˵Ѿƹˤˡ
ˣװˣ
Ϊʿʱ򣬱ԼϽһӮ֮֡
û뵽˼ȪҲ治ǳصġεķƻܡʵʩһ֣ͰԼú޻֮
ԼСµӢۣ
ıԼЩŴľӢԶ
µҪ˵ҵڣǼٵġȻǺʿΪУǺ³çû㿴ʿı
֮ǰĺһ£Ľͻȫͬˡ
ڹڣҪ˵ʿԺͣȴǾܡ
ܼ򵥵ĵȪɵĿıʷϣûйҵİæ¶ܰʿѹƵûƢ
ǱҵԪˣôܳɹ
Ժֱֹͣʡ

ĺܿ졣
Ȫûá˳ٴعĸڡ
ū澲μع
˳𡣡ҵϽ󣬵²ǲִ˱µּ⣿
ҲǱµּ⡣ūһ¶
ʲô¶
ܲʱȥһְ
׼µͷҵɫһ䣬¾ûתأ
²ܡ˵ˣ֪ίİӣڳ͢ⶼ˶أҲ̫ƫ̻ġֻҪϸһصģȥˡȻ취ٸԭְ
ðɣдһۣͷ˳ȥ

ûˣҵͳ׵׵ıһˡ
˵¾͵ΪֹˡѵΪС£Ͱعľλȥ
ҵ˷ǲ١ϻ׵дŰأ֮Уعϱߣ
ϸɷ£عܵĳʹѾˣ
ǣķչٴγǵ֮⡣֮˳ٴּ
εּܼ򵥡ӽ쿪ʼعҵְΪ
ҵּ⣬ֱĿɿڴǧһ仰Ϊʲô


1815 Ȫ̩
˳ͷҡĸ˹һ֪ۼʲôּ֪ѱϣۼҸˣ
ҵôˣϽסһʹɫһһ˹
ʮ᳤ַǮׯǮƱ˳ּ࣬ȥ򱭲ȡ
û뵽һ̰ƵĶ˳ɫ䣬һչģɱңǮҲҪ
Ī˳Ǯ٣ûϵҪǮ˵ʮ᣿ʮ᣿ʮ᣿ǡһ᣿
治Ǯ⡣
ҵЦǮ⣬ѵ˵⣿Īǹĳ˱ְΪ󣬾Ͳ˵ˣããáҹҵû֪֮ˣ˳㣡
ߣ֪ͺãҵر𣬺˵һ仰Ҷ˳죡
㡭
ʲô㣿ôѽѵ˵Ĳʵ˳һЦһȭ˹ҵؿϣҲ㣬һˣôҧѽ
ҵҧң˳֮ĳһղһձк󱨣
ҵ㣡ûǸͣ

ȶ˳ˣҵңӻͳһֽš˳ǵһȭɹ
ֽŴ򿪣ֻд֡鷿ڣ
ʲôϵ
޷ǸԼ鷿һС˰ˡ鷿֮ûʲôܡ
ȵȣԣ
鷿ܣ
ҵĴһսϽܵ鷿֮ڣѰ򿪣ϸơ
һҪֱ˸⣡
ʺĽвˣ׼ȷ˵ʺԧϷˮĽˣ
µ񣬹ҵѾû˼ȥˡ˳֪֣ʡʱѲڸУ
ԼԼʧȥعλĻ־
ڲλʱ򡣾λʲôŪãԼԴ͵ðң
ʺ˽ͨѽһʵô̵ˣҪԼСֱû
ѵֻ·ˣ
·˵ļ򵥣ûôסԼһ˵Ǻ˵¶ȥáԼĽզ죿С͹Сô죿
ϼҴڵģӵù׷ɱ
ԡ侲侲黹ûȫĵز
Ҫ˵飬ԼͶ˳ȷһЩݽ飬ԶûΪԼȥĵز
¶ҪɱԼͲðΣգԼֽ
ȻδգԸԼţǾ˵ĿУԶûʰĵزԼܻܿλ
׷ʲôأ


ӾôһһĹȥҵĴҲԽԽѡ
ȣȸլӱˣƽյݣᵽ˳ַס
ţַݱֽҲͣ졣
ȻԭߵĽĹԱ⵽ϴе˱ˣе˱ٳ⣬е֮֡ԣЩǣ
ԶԶûУ
һոոճ԰緹Ƶײײ˽ʦ²ãȪˣ
ʲôȪֲûҺݺݵʰһ٣ʲôµģ
ƿЦϴǺݺݵʰһ٣ҲŻѽ

ԭع飬Ȫһƽգ·ϵҲֻܳԸưͿڡ
ô
ǰѾټ볯Ϊ١ΪʷͲ֮֮ǹ٣ˣ
ߣʷƷ١ҺΣζԸ
ĲͬȪ˹ҵȴЦعһգ
ڵĹĳһƽգعҲᡣ֪˽ǰкμ̣
ôȪЦ˵½ǰΪ¡һ£Ǽعһ档
ʲôüģݽ飿
ɲΪ顣뿴ع㲣ޱǵӣôãҾͷˣҵѽҵ벻Ҳн졣
ǵڶأ
ڶ£Ǳ𣡡
ҵһ˴ң
ѵعĴң
ң
ôܣҹƣôܴ㣿
Ҫң˲Ӧ
˭ȻšҵһŬ죬ţɡҪ۸ķ
嶣ʢװ̾һĪҪҹˣ
ҡһĴȪʱηѡףԼֲ˺ˣ
ûҵǱְΪˡǲĿݣɲӰ죡
ݵλƽع֮£
һССƷ٣ܵ˼ҿ¡ǲϳ˪Լ
ôǳԵĵô֮ǰԼû뵽أǱɱ˫ۣһ˳ˣ
εһЦԭǲʲôְﻹе£ٻᣡ
ߣôףվȻԱʵǵ죡ˣҴ򣡡
㻰䣬һȺ衣ߦȵģŹӵģͨǯģ
Ȼŵ廨ţսɲûʲôͰȪڵأһ٣Ȼӳ˸ȥ
ȪףٴԼǰװˡ
Լ˹Լ˵˵Ǳˣû˵ȥ
˼ֻҪϼᣬ⡰񡱵ĺ꣡˭Լ˵Լα⣿ֻܳԸưͿˣ
뵽Ȫ߿ɱ͸ˣ
վڹƿڴҵСվŮ˺棬ʲôӢۣٴҼˣҾͲԶͷڹ겻ţʲ㣡֮裬ұʮ֮
Ŷ𣿿Ǹˣиĵ
˭Ȫת˵Ǹ̫εˡ
Ǻˣ
ۼҳԣ
ԭǳ﹫ղǻ˼ǡ
ּҵΪع


1816 ˶
ȫ𱸣ǹ֮⡣ŴӼ𣬹ҵΪعһԣŮһմˣ
л¡
ּʽ֮꣬ڶʱһƬڣ
عļūǣ൱ߵġʥּ֪Լҵӣ¶ˣ
ҪʲôƷѧʣ
ԣȫԣ
ɺ֮Ǳ·Ϊ󽫾پһƷӣֱõ˶٣
ǿɣûεƼӢ֮أ
˵ѧʣǾ͸ˡӺλʥˣѧʸɣǵ;ôйá
Ҫľʥ죬Ǻͱµ֣
ش󣬻ʵ
Ͼ˲ݵ΢£Ҳܷɻڴ෴أҪ˻ʵ۵ٴ󣬹ٶ࣬Ҳû³
żѽԼӵľλʧá˵ʲô˵عʥ¡ò˾ãְ˾Ҳñ»
Ϊ˵Ĺҵûôֹۡ
¹ñӵɫôô׾ʤأ
ؿ㣬ƽԼͻʺˣʲôࣿ
˴ٰû˵ӸҮѽ
бΣ
ּѱϣѳý˿֮ڡ
ҵһʹɫźѾǾͶ׷˳˳ȥȻһֱ⡣
µľλʧãек飬﹫ߴͽ̣
ع֪֪ЩҪ촦ʺҲúλ
˼ǡ
Ҫ˵ԧū˵ʲôأôð֮踣ҪҪˣɫ죡
ҵ˵̫࣬˵ɵò㡣ô⻰˼ѳʺôƵģģֶûǣ
߰Ը̣ɲҴԷǻʺľĸֲµĶĿЩʲôã
ҵ˵ͷ﹫ѵǡ֤ӽԺ󣬹ĳһϴĸ棬ҲзǷ֮룡
ţ⻰ʲô˼
ҵɫӽԺ󣬾Ǿǳĳ˺ͻʺްϸ𣡡
ң

ǺͻʺҾƴҲѣ
ô£಻ѽ
ҵԴ﹫ղŻ˵ð֮踣ôڡ
Ҹղ˵ԧͻʺĸʲô£

ʲô׽׽˫ࡣҪûԧôн֮ǴʹڲͶֻҪ©סˣȻ´󼪣
ôͣ
ԣҵʱ˸⽹ۡ
ƽĶۣͳʺ֮䣬Ҫ˵飬ǾġҪ˵飬Ҳʵ׼ȷ˵ҲЩøжѡ
ôһ粨ҵڵĳӶˣֱˡ
û뵽ǣ˼ҳʺߣǵ˿ûлڹ֮⣬һҪȥֻҪ»ܶѡ
˵˵ĹϵѾһ
ˣǳʺľĸ˵ÿһ仰˳޹
ǰҵͳ޹Ĺϵֻ˵ղޡ
ڣԵһ֮Ĺϵˣ
ҵͷ亹乣һʱ֮䲻֪Ǻá
ˣ̸ôʮֶԲס£˵еΣճ̶ȣ;Բڵ衣һǳ֣֮
Ϊ˳޹ֵðôķҪ֪˼ûм֮ףҲûкɽ֮⡣ڽ֮ǰ˹ϵ̸ϡ
ǲأĪġô˳ʺӣ˭֪ʲôΣգδؾͱȽС
˵ˣŮ֮£˼Ů˶ôĵӣҵΪһˣô˵У
ǺǣܾأǲУɲ½֪Ůµĳ޹
ǰˣСֶΣǲѰ·
ҵþòԵعɶأĪǾū˵ⷬûе
﹫ˣĳ˸ղֻǡϢ̫֮ˣһʱ䲻֪˵ʲôáϧ֮أ빬޹棬ʵ̫źˣ
عżӻء
϶ҵתƻԧ飬µ֪٣
ɾҪͷ˵ˡ
ΪҪҵȲҵгҲ˱˵򣬴ŵġ
뵱ҵڶ̶̰ڣͶְ˾ֱعŪĻ̡̻
Са룬ôȥ˵ʲôʱع͵ñˣ
ԼЩǣ᲻Թ
ô죿ܰɣ֮󣬵Ĳܻڷԣαһϵ
Ǻڹҵ鷿ϸңЩ䱾·̲
ײ֮£Ȼ˽кԧǣ滹֣ʵ˺˵ݣ
ʺعԧϷˮľ˵ʲôֻҪˣͶ⣡
˵£ΪһСӦðѽзŻȥ֪ʱңǸӣ
˺ӾܳعֱʹҲ֪ããȻ̫֤ݽµϣ
¶û˵ּ⡣һּ⣬ڶּ⣬ݶعľλ
ԵҲǴ͸ˣ²Ǽ٣¶õٵİ졣ҪȻ񲻳˹Žһñʵۣ˵ѽнȥҲ൱ڰԼȥˡ
ҵȻˣǱ¿϶ԻʺģΪֻת⣬ҵľλأ


1817 ֮Լ
¾ͷڻʹ֮ڣùʺߣʩСƣͳ˱µǡ
ʩСƣô֤ȷİӣʩСƾܽʲô취
˵ˣʵһǮֵ֮ڣԧǲ٣ǽ֣ԧȴû֡˭֤Ǹǻʺģ
΢ͣһ£˵ֻҪ취ԧϷˮһȷˣƲʲɢ𣿡
˵Ҹ򣿡
ʲô򣿱˵ôֻҪ˲ǻʺͺˣҲδػʲôʹ
ҵףȻ˵ʹ֮ڵŮӣµŮˡػҪ֪˳سͨĹŮЩϸҲδػжô˵ȫǣɾһηѻ
ȵȡȫ
ҵηѣ֪ˣ½͵ǸˣǸϵˣ
ǣ͵ĶǻʺߵŮͲ͵Ķȫ˵ԧϷˮľǸŮ壬飬͵ǸӣѺӺһ
ǲǱ𣿡
ҪǲţôָľλҰǸŮ͸أ
˵Ҳǡ֪ʺģ
򵥣޷ǰһϣñۿǸŮһԧϷˮľ¿ϤľȻΪ塣ôһȥģʺĲ֮ԩϴ𣿡
˵赭дҵȴ֪ûôס
ħϸ֮УҪеǣƻʵʩУͲκ©֮
ǰŮ棬ŮĶԴ𣬶밲ŵȻ޷졣
޹ܰƯǧһ۶ȳˣʵǲС
˵ͷԭô£л﹫Ϊҽ󡣡
˵Żҵ䶵֮УͳǮƱȻû˵ǹĳ֪Ϊ£϶ǻ˲˼һ᳤ַǮׯǮƱɾ⣬Цɡ
εʵˣлعĺͣūȴ֮ˡ
յ˵ʱԾӦˡǻʺ͹ҵ֮ĴͲѻ˵ˣʹҲˣʲô
ǣȴ˿ûҪߵ˼ڵһ
ҵóһǮƱع߻Ϊ³ͷ﹫ЩǮƱתǣҲǹĳ˵һƬ⡣
԰˰֣ãáʹ֮ڣлʺ򷢣عġ
Ȼһڲ裬ɫô죬֪عʲôƻ
ҵԣһ󷢽Ӧ֪﹫ָĸ棿
Ȼβܹٸԭְ¶ͲֻĿ²Ųòְ˾˵꣬ɷͷˣܹٸԭְϧѽ
̾˿˵ֳôһ¶빬Ů˽ͨվԲס¡˴͸ж֮顣ٸԭְ֮£¾ͻңңˡ
ҵܹȫˣѾǲеˡĳô겻ɾ꣬߰ꡣĳ˻ᣬȵ𣡡
ߺߣȵ𣬻ʺɵȲûκְ˾ôɺͻʺѾʮˣػţϣм꣬߰ꣿ
˼ǣùĳ취ٸԭְ
ū˼޹˼
ҵЦô򵥣ĳûκְ˾û취ܷٸԭְȫµ顣Ҳû취ʹѽ
عصǣĻᣬеġʺѾһð취
ʲô취
¾ҪӦʿϣ֮ԱȴְΪʿ⣬Υ˴ɷֻҪ֤֮ǩΪⲻˣ
Ϊ⣿Ϊʲô
鰸ʿͼıعΪ˲£踺أ̼֮£ǷѾعй
ҵ⵹һ׳нĺð취ķ涼ùȥڱ֮һΪĽɽ룬Ųòʿίߡ
Խӻ˭Ҫ˵¶Ϊı֮ƽ¹ı󰸣ҿ˭մߣ
ʿڳ̸֮ڡҪǰᵽһ֤ݿɲɣ޿ɱ粵֤֪﹫ʲôûУ
ҡҡͷūΪˡʺں֮ڻʹ֮⣬ͰﲻعʲôæˡһжҪعˡ
ǹĳ˾Ϊ
ǾΪɫڰ֮Ļ

¾ͻ޹ʧʱʲôصĺع֮ӡ
﹫⻰ʲô˼вĳˣ
عղǾ仰޹׿ԣūǴΪˡʲô˼ٸԭְ֮빬ȥɡ


ѳߣҵһ󶨶ĳ񡣳ʺתʵ̫ˣֱЩһ˸еĪ
Ƿʲô£ʹôת䣿֮ԼʵĿʲô
Ůģ룡˲²͸
ܲ׳ʺ󵽵ʲô˼е黹Ҫġ
ʿı֤Ҫڰ֮õ
ǣôӺδأ


1818 ײ
ڹҵĿУʿ츣һıѾһ϶ˡ
֤ʵ̫ˡ
˵츣еĿڹ˵ŮȪŮ˵˼̫ԭ֮ˡ
ǣЩǼӵ֤ݣ
츣пڹֻйҵһˣ˿ûǩֻѺ˭ţ
Ůͬĵҵ֪֤
˼⣬ǿ¡̫ԭ׼Ѿ塣СֶΣҲֻܶĶʿ壬˽ǣ
֤ݡȷɵ֤ݡ
ϸ޷Ǿһ츣УһŮֻҪץסһͿʿޱء
̸ף
츣ڳͷ¶ܶˣôİӣȻжԶܶԶ֮ţͬһ㡣
Ůأ͸ѰˡȲ˵ܲץץô죿ԹҵĹϵѵҵܰΪ֤ȥ
ʱʿı޿⣬ҵ´ñﲻⲻͬھĽ
˵ǹҵ糤ʺ벻طİ취ǲΪҲʵҲ
˶أʵӲãڰ֮ɣǺã
ҵڤ˼룬ǲҪ죡
һ˼ƶ̣˼Ƴأ
ҹ齨Щһֱڲ츣е䣬Ǻͷ
ڰ𣚣һֱಡ齣Ҳһʵײ֮ˡ
ʦ˶ĹӺŮйأҵôͣ
ơ˻˵
ûбˡˡ
ˣ
ҵüͷһ壬ûɶʵģⲻǻŮͷı˭ܳ
ȻʷĽѾı䣬⣬Ӧûܹʤεİɡ
ɻˣūˡһҵͬͶһ㣬ĻУסҲɿ
һƢ΢΢Ľҵһ⣬һΣ
ǣ˼ˣպһŮʱԼ˷У޸ʵɷˡεǣԼŮ̫ˣЩҲˣ
ᱧ𣬵ΪҲʮҿҪú㡣
˵ŻԷȥ
Цǰ졭
ǳãڳĺĺ
˵ɶ
˵ʲôҪҪʲôΪϾҪ֣ܵ
Źϡ㡭

ɢ
ӣڹҵߣһָڹҵؿϻȦȦղǸǳʱڳĺĺһʫ
ʫһӣȵɡȻ󣬹ҵͰѡȵɡĴʾ䣬Ŷһ顣
ˣü΢ӣ޵ţ֯Ůɣ
ǡ
˼ӦֻҪӡͲں֮ʹô˰Ľأ
ҵһ죬Ҿһ˵Ӳص档
һ˵δţǷ֪͸λ֪أ
գ
Ҿ֪һŮûô׺Ū
ҵӲˣ
ŶǺд˴ţдŵĴʾ䣿
ۣ
عۣƭɣ
أΪԶ췢ģ
Ϊɺ˵ˣ˵ΣٵΣн檳ȺѵΪһӸı䣿
㡭Դˣ
ҲǳԴסµǣɫߣɫ˥ۡгһգˣǵԼôһ𣿡
Ŷͣôˣ죡
ûϣݵλⲻƯŮӣʱ򡭡
ҵҡҡͷɫˣĳ˲˵ɫǾϲ֮ˡοϲɲòˣ
˵⻰Ƕ￪İɣҪô򣬿»ܼ޸أ˵ϲˡūҿɲţ
ﲻ̫ԷƱǰ֮ƾܣɲǿ㡣
Ϊʲô
Ϊ֮㣬ű߻òҴϻ۹ˣŮӼҲһ롣˵ʵĳ˻浣Щ䲻㡣
ﱻΪ˼ߺ죬ͷȥϹ˵˼˵ôã
ôãҪȻˮĲҵΪɶˣҪ㣿ʵ˶ʤѽ
֮ǰɲô˵ġ˵عС⣬ͷ¶棬̫ͳһҪҰݲҵ˵
ֻԭֻһҸղԣҪԭ򣡡ȻԶʧҵͷϲɵóһͷ亹
һЦʵؽ͡ЩǼٵģūҲܿġ
ﻹǲΪ˵һ£Ϊղԣ֮ˣ
ʲô£
Ϊһ׮Ѵް취Ϊȥ¼ܰæģҲֻˡԽղ̣
Ե棿ûҲ
ȻǲãԴҲȫ֪±֪ˣͽİˣ洦Ҳֻ㣬Ϊҳıߡ
ʲô£
㻹ǵҺ˵ʿɡ
ǣҵͰ飬ֶ˵һ顣Ȼ¹سʺ飬һ仰û˵
Щ飬Ҳţÿշ㵻棬ƽ¡ľλʧãŷ˼ǡ취ҵ츣У
ҲһҪ츣УֻҪʿıȷ֤ݾУ
һ£츣û취Ůи취֪ܲܳɹ
ʲô취
Ĵͻã
ãʲô˼
ǾҪ˵ˡ


1819 Ի
񣬳ľ¥ǵȻǹҵĺʢ¥Ҫ˵ʺƽյģȴ˵¥
¥ֵʱȺʢ¥Աʵƣ̶̼ڣʽ˸С
һ콫磬¥ٷֺţĿУò֣
һ˵Ĵ
˵Ÿ磬ʲô£ܸܲС˵˵
£˵Ҹ˵һʷСѸ͵ˣʹһҹʮİӡ
˵ˣܲ˵ģ
ģǴȶ
³ĸ֪˭˲˵Ÿ磬һֱųưô֪һЩ֥ùӵϢٷҿԩ
ãҸ˵ģɵøұܣ¶¹عҵǰ;İȣȫ֪Ĳһ֮
ţ㣬ƾףô֪ôܣ
Ụ̋ŵȻݵ΢˭Ҹأ
ǵʲô¶Ǹ˵˵
˵űܣɲС˵¥Ѿѻȸ˶Ǹܡ
΢΢һɤӣ֪֪Ǵǰ;ĸ߹٣عҵ
ˣҵ˵ʲôأ¶˭֪ѽ˼ȻС˸淢ְٰ¶˼ҡˣֺα죡
Ǽֻ֪һ֪ҵְٰǲ٣֪Ժ£
˵»ָ˾λ¡Ҳ˵ˡ
Ȼ˵Ժ¶
Ժ¶Ҿ֪ˡ
Ҹǣǿǧ⴫عҵѾò˶þҪ徣
¶ɣôܣع׳꣬ôܵزأ
ʲôϡġȥʮΪ󽫾ʲôʱɳ֮սôģ
˼ǡ
ⲻع־ôίܺܵ𣿳ĸٹݲôһˣŭ˸Σģⲡ𣿡
˵Ļб۵ġô¶ô˲֪֪
ҲҸˣиԶıãع£רźعӣҵģ
ļٵģӢѽ
˭˵ءعΪǴôĹͣôΪôС£Ͷְٰأ˵ȥʱҲҲҲ


¥ʵǹҵĲҵ׼ȷ˵¥ĸֺţܾݵ㡣
׵ˣʵķӡ
ղŵһĻϵ¥ֺݣعصϢҲڳڣ
Ȼعβأ˵Ȼ廨š˵ǱģҲ˵ɫͿӣ˵ս̫࣬ԩ
ʲôԭɣ˳ɻعزϢ𽥴ӴԣıǵĹʶ촫عҵϢҲ֡
Ժ̽ùҵĿ˿ʼﲻҲοʡҵʤţȫ˫֣˳ء
һգһĿ˳ع֮⡣
ֺۣɴ棬ڲԼʲôݣȴǿڿҪع
Ƶ˹ҵ⣬ҵϽλýһ侲֮ڡ
ҵɫ԰ֽڴϣ΢λ̨Ǻˣ˲ͷ¶β
˼ˣŰɴ벻ǻ֮գ
׼һ˵ӣҵһĳȣ
Ů߽㡣
ļƲЧˣǰļˣİԼŵϣ
ڵһӾʹӴ㣬㣬ˣ
вǧ𼤶Ͻѹҵסе˵
ҵϽüͷһ壬ʹ״Ȼһ꣬û𣿡
ȻһЦزļ檣㵱޵ݡ뵱ڶӸԣҲǶһ˰ɣ
ΪףТΪȡһУΪĸ׵İΣ룬ܹ⡣ǲ˵ˣĳ˲Ժô죿
ҡܼһ棬ԸˡΩԸԺƹŷ𣬶ȴ˲
ȪܴӦ𣿡
ӦôˣҿӵһŵշұƼˣԼȥͶ¤һţԺֻһ˵ˡ
֪ûС½궼ʮˣ˼мģһٹ徣ʿΪ¾˴󹦡ǵѱҪЮ𣿡
лĹġʵڰƼˣʱ޷һѡ
ôۣˣĸô죿ҵ˼ǣûʿı֤ݡֻҪ֤ȷ䣬֮ǰһᡣҲΪһˣ
֤ݣ
˵ʲôļǰر׵ĵطȻܰ츣ţٺòˡ
ҡҡͷ߿ˣʵҵĵλֻܸܵͣ¡Щܣҿû֪ʸ񡣡
ҵʧ֮ɫú룬ûһ
εûС
ðɣȥٺú룬ʲô˿ңðڣӿ¼ֲ˶೤ʱˡ

һ֪ùҵʧҲ֣ʿɵĿǵԴҲСĽ
ֻıˡ
Ȱɥ֮ʣһͷɴ֮ˣ߽ڡ
ҵʱǰһ㣬ˣǲ˵ʲô
㣿˭˰ɴһժ¶һ


1820 Ĳ
˵Ŀҵе죬ֻһʱ֮벻ļǺˣ
΢΢һ̾عǹ˶¡һ£֮ڣ֮
ҵһԴˣǡǡǸѾߣ
뵱ҵװİ磬ԺͷӵݣǰҪȪĲ
Ȫ鲻ãҪһѾߣȴǸˡΪ˻ԾգЦ̸ǸѾľˣʵǹҵ
ڳڹҵǰģЩȪСѾߣ
ʱֻһƲ죬˼֣㡣
ŶԭǴСӣ
ڹҵĴߣعȻɫôÿ˵㡣ⲡ޴󰭣ֻҪЩʱգͻ῵
ԡ
ҵ֪ĺ«ʲôҩ΢ͣһ£˵С̽£ҹҵʢ顣ôˡôģĪǱģ
عûϴȷʵ͵͵ġ
ԭˡȻѾ˹ĳˣȥĳ˺кܶᡣҪ֪˽֮£¶СӲ
㡭ߣ
ôأҸղŲ˵̽ҵ飬֪ڶ¶ˡ
һЦع²Ȫ
Цݣ˴ƹȪһССļʷǮƣҹҵɵйʿǼҲҵĶ֡һֻǵСİΣˡ
ȪūҲ£
ôһ
ôһѵ˵عݣӻСŮӣ
˼ǡ
ӯӯݵūͶع
СܸܲĳһɣҪȪ
ūҪ˵Ϊ˾֮Ųţ
ȻţҪΪ˱ӦͶˣҹҵ
ع˵û˵ͷʵϣūͶΪ˱Ǳ𡣡
Ȫкγκޣ
ɱ֮ūɷˣȪΪ˰ռūңūҵɷɱˡܰūҶԸȪģع˭
ҵҪ㣬һ֮ʿɲ֪㻹û֤ݣ֤ıȪڲƭҡ
ȻУūҲ֪ҪͶˣԼıǮϧū޳⸱ȻعڼƣҲδؿùۡԣūһΪ׼һر
ʲô
츣е䡣
˵ʲô
׼ȷ˵츣һҵ䡣
ԣҵ߿ͬһ̤Ьٴȫѹ
ǿ԰ס飬ҵʵļٵģ
ȻģȪùˣūҡ
츣еģ
볤ǲԶōɽ츣ͬļҾ춼ǣ
ǱµйڣǸʲô
Ȼй֮УھōɽһɽׯڡȪһıûбôУԣһׯӣмɽׯĽ󶼰
žōɽ֮ȵ˹ؼʱ̣ȫ԰ЩнڣΪһ֧ЧŹ£һαλ
ȪľǸ⡣عūҸϢһͶ״
ֱ̫ˣ
ҵȻüͷһ壬СӣȪҪǷʧˣ᲻ᵣ»¶ǰ׼ʱ츣һܣ𣬿¾Ҫңңˡ
ع˼ǡ
ĳи֮룬ȻصߣʱͼգҰ츣ץסˣ뿪Ȼ̺žķգСӲӦĻĳҲԹԡ
Ϊ˱ȪʲôԸͻظǺڣ

ˣҵͻȻ䷢֣Լ˵ĻЩ̫ˡ
ҪΪ󽫾бԸɽׯȺȻڻ¡
ڣƾعݣɵ⿿Ǽʮױһһ򾡣ǳ˵Ρ
˵ԼӰ˽ԵһЩϲ¡˵ʵڵģ
մɷ˽Ե͵ͬı
ҵҪıյĶ壬˵Ըһѡ
ԲѽֻΧһЩݿܡ˭ðųķգǳ۲ֺõ飿
ȻҵԵһֱ¶
ɢˣ˸ĵ
֮£ҵҹɫξٹĸϡ
ҹãϺڵǺ⣬Ц˵ô͵ܲװˣ
ҵЦʲôϸ磬ô֪ģ
ٺ٣ξٹֵܣܱһ޻̸֮ҪǾǵأҲڳϣһð֮踣µĳϵˡ˵ΪɶҪװΪ
ʿйء徭ǣ浽ٻ֮£͸¶ϸ£СҹˣмҪϸæ
ʲô£ֻҪҰõģ޶
ݿɿ鱨츣оʿھōɽļɽׯ֮ڡһ֧ͻϮɽׯץס츣Уװʿᵹ
֪鱨мɰգ
ϸ磬ϣ
ɣˣϵױһٶţȫ͵ˣף쿪ʤɹ
лϸ磡

ҵױӣټξٹ£ܹжˡ
ͺܲˡ
ˣǹҵξٹǾ޽ߵױǾϸѡĹ죬ºס
뵱ԺµܹҲһǧˡ
֮൱֮һԸһݿֵܻ
Ϊ˱ܣжڶʱ֣Ѿ˼ɽׯ֮⣡
ҵһֱۣ֣ɷһˣ



1821 
ʮ꣬ʮ³硣
˵һϲӣΪҪһӭȢλȡ
ʲôȣͨ׵ĽĲ
ӵⳡ¿ɲˣֱ䶯ǣӭȢʱĶ
Ϊɶ
λȵ̫ѰˣʿĵŮ
ʿһ۸ڶ嶼ۣϵŮֻڲͨ顣ܼ޸һǸӣοһӸ
Ҫǣ޸ӣֻһССȣǾǸС檣
еĺ̫Ѱζˣ
ȣ˵ʿ˲ֽʼ
Σ˵ʮֿӣʼȫͶʡʿ֧֣˵лǸλã
¶ڴ£Ҳʮֿա
ʿô֧ӣպμλǳǰڳ̬ⷬɲ³
ʿʵ̫ˣҲòϣͨ飬ĳ˵ǻҸˡ
˵յӣݸ߹ˣҪõ˵ϿɣĻдͳÿ׵ʲôˣ
ʿͨ飬ɴƻλڵǧʲôɲӦ
ԣеףǾĽĳȫ¡
ѻ²ٰƯƯģٽʮ֣ڣ׼Ϊ顣
ʵѾʮֲϹˣֱ¶׮µĳ⡣
˶Ϊⳡ˳еʱ򣬺ȻһС̫˽£ع
˹ҵϢȪвɵһɲԤС
˵˵عҪǸڣ±ɥ£²һһ£˼
ܲȪⷬ˵ǣҲԸⳡ֦ǸС̫ȥعڼʲô£д
ǣ
С̫ȥûã˻ع˵ˣõúܣҪǰҪ±ѡ£¸һᡣ
Ȫ£عʿڲС½߲ƣ˵᲻׮£
üͷ΢壬عʢܡģ޲Ը̤һ
Ȫּ²ɡعǸӣֲǲ֪ĿģĲݡƼˣӲô죿
һ£˵Ŀ֮£عּ㵽Ƿǲɣʧı⣬ƻաɣԷڡ
˼أ
΢˼ǣǸ׳нһּ⣬عľλٰѾλһǸعһСѵҲýĻܴš
ԴӲҩͻָˡȪ⻰һڣ֪Сûʲôƨ
عľλεҫô˵Ͷᣬ˵ͻǲɶϷ
ҵοּ𣬶ľλ˵ĹȥָľλûʲôشɣôҲҪһԺˡ
ڼʲôʣҵָλɾңңˡ
Ȫڹ˽
üͷһ壬С̫㴫޵Ŀͣ߹ҵΣ޲׼ģȥɣ

С̫ȥĿ죬ĸ죬ع˵ˣһҪͨڣ
˵޲׼


С̫۵ȶˣ£ūܣҪһȥȰȰ
Ȫعѳ¾ϡ
ҵ˲֪ôҲˣ·Լߵģݹ飡޵ּ⣬عҵ񣬼ְΪ񣡡
ּ
Ȫ£Ϊּһ£ҵζټⳡˡ
һƽգͲû˻ͨ
ӲƽӲǾԵعҵ˲ǡ
ĽȴǴǵԤ֮⡣
ûö󹦷򣬾һ󻩣
һոǿţһ򵹣˸ڡ
ǹҵ
û£˻֣õԼǰ£ŭҵ֪֪Լڸʲôл𣿡
Ȫһɿ£ǰ׿ı֮ɲյĹͣɣҲģ
ҵԺңǸʩһȻǰףĳ˿ɲҵ
ô˶㻹ҵ
ǴЩˣԶԶƲǰס
ߣ޹ְȴŹµǰʲô
ҵӻͳһƾҴǾȫ㲻ǰס
ʲô
ʥּ
Ȼ򵹣£΢Ҳּ
ɶĺͷԣʥּʲôʥּôǵˣ
£ˣ뵱΢һʥּȫɮһ֮٣κ˲ղֻǰҵľλʥּڣ
һ£Щ΢참Υʥּ΢֮ԴǣȫּУ£˵΢
¿Ц벻ӡ
ȵһ֣ˣ޲ƽϣһҪޣΪ£
һ
ôˣ
Ȼ˵ŻҵԶһָ£˭
¶һɵþţ㣡


1822 ɱ
Ȫʱŵûˣ£ʱѵǲȰⳡˡ飬ݺ顣
ҵЦæȻһѾˮʯⳡҲûٰȥıҪˣ
㡭⻰ʲô˼
ʲô˼Լ鶼˰ɣ̫ϻȫΪȪǧȢ֮Ů
»һ𣬵ҵ˵ʲô
˵ʲô㣬ؼ츣˵ʲô˺ָʹһʱ֪
츣ɫҵ˵ͷӷƶɮȪʹǰͼд̱£ƶɮ֪̫ϻ֮Ҳйأ
Ȫ£ɮ˵ȫһɺԣ΢͹ҵгɮ΢죡΢ԩ
˵ŻҪߴպϣ
ҵһǰͬʱݣݣ
ǰΧסͬʱֳһֱֳУȪΧ£
ȪŹҵһЦعϵˣ

һĹȪѾˣ츣еĽǰ֪óһ֧ذף츣зı̣
츣б廨зأͱͱ˼ѪѪ
ѵһʬԵڵأ
˵ʱ٣ʱ죬գۼ䣬ȪѾһʵĴɱıҲ͵Ϊֹˡ
Уϴûһõ¤ϼļͱ⽴
ҵ̾벻Ȫôһù򣬻ز¶
µɫķ·ܵˮȪɱ츣УĿľɱڡع˵ڱ˭أ
ҵʿ֦ͬһһپݣңӲ˸ϵ
ܺã޵ּ⣬ʿ塭޵˼ǣѴ֣ɽ¬𻯺ԳɣΣ̲Τͦ飡
ҵԣֱԼĶ䣬Ҳ̫С˰ɣ
ղǻ˼ֱҪʿˣôգۼͱֻץĸΤͦ飡
˭֪ʿӹܣΤͦӵˣΤͦĴⲻǰҪΪǿ
µĺ«ʲôҩ
ҵ£츣һһ΢𡣹λС
ߣ޹ְʥּҲˣʲôʸ󰸣
ǡ
ûʲôǵģ£пǡ


ҵǰŻظµּ͵ˡعľλʧãʱ֮ˢ˴ƹٸԭְļ¼
⣬顢Լ󽫾ְ˾Ҳ»ˡڲ˴ͳһְѾռˣֻܸķΪ
󣬻ǧʳء
ϸҵôһ׮󰸣ԵĺôǧʳҲûɶˣƺԺᡣ
ҲȫڹҵԤ֮ڡͣʵдա
۹ְǾλְ˾޿
Ǯƣܻڣһǧ򻧡ǧӽȥҵʳѾһˡ
֮ĹѾ൱ڴƹǧ֮һˣµĳ⡣
ּѱϣعڶʱһƬڡ
ҵ˳ߣչĳ˷̩ǿҪһݣ
˳ȴҡҡͷȱæףпּ֮ͣ빬ݡ

С
ѱϣһʹɫźĹŮ̫඼˳ȥټĵ֮Уֻʣ˾ˡ
µ䣬֪޼ææİΪʲô𣿡
Ϊ츣һ
ǡ츣ܶͳ޶֤֮¡㣬ڰѺ֮ǰɶйѶûǩֻѺĿڹ
£ûпڹΪĻǰһͻɴԣ΢Ѷ͸Ͻ츣Ѻǰ
Ǿͺá
£˵ɶ
޵˼ǣʵھ̫ϧˡ
΢ͣһ£¼䣬˵ֲ֣˵츣ı֤ȷ䣬Ϊβọ̈ͰȪгأ
ҵº֡Ϊ΢ڼɽׯץģ츣бˣźͺӡҴӦֻҪʵйͱļ
ԣɫ΢΢һ䣬ʲôļ㱣ı֮壡
ҵڵأ츣ıʵΪʿơ޿⣬пԭ·ʩ
ʩ츣еļҾ첻׷ʿ岻׷޵ĸʣ޵λӣ͵ڰ𣿡
ʿ岻׷¡û˵ɣ
΢΢̾һҲ㣬ʵϣ޵ȷˡʿ֮⡣
Ϊʲô
Ϊı֮Ҫ塣ʿͳǧ˿ƵĹϵҪʵǵı֮Σ޵ĻλˡͶ֮£Ҳֻܷһ
߲亦ͲǾ
һЦ޲ᣡȻᶨǵı֮ҪݺݵǣٲΪ
ҵ̫װɡʵʿҪʵãʵţȴʵڡ
޵Ȼа취취ǡ


1823 ޹Լ
ʲô˼Īǽֹʿ˳ף
ǵȻǣô˻ӹּ⣿˼ǣӽ쿪ʼʿڲϽͨ顣
ʿ
Ȼ֮һֱ飬Ҫһǡ񷨡һǡл櫡翣Ψл櫲޵Ľľǡл櫡
ҵãȻ֮ɫ¼͵ʿڲͨ飬ҪôһѪͳŽһ¡
˽Ǿͱⲿͨ顣ʱһʿͺҴûʲôˣҲѪͳˡҲ̸ʲôˡ
ͬʱڲϵҲ𽥼ֱʿ֮
ҵˣ˵ͷµ˼΢ˡЧҪܳʱ֡üûʲôͼӰİ취
ͼӰİ취Ȼǵı֮ֱӶʿ峭塣취˵һǧ˰٣ȡİ취޷ǴǮƵ⡣
˵˹ҵһۣݹͣʿѾֻʣһˣûʲôơ
ɣΪʿ岣΢ʮһǮأ
ʮһǮǲ٣Ϊ˺Ļ£ǵĻѿǳ˰ᣡΪ˳Ǯǻ˲ծò˶೤ʱ䣬Ǿ͵õ䵱Ҳˡ
ôң
˭˵ء˵ʿڳѾһСò
ҵʱһȭڿϵĸо벻ʿѾ䵽˵ز΢ٴƵģ˼ѾΪǣ
ǣҲ޷һԭ֮һ
ȻʿŹˣ츣еļҾ졭
ˣ޸ӡ츣׳ңûȢӣô˵𣿡
л£ˡȻ׷ʿı֮Ȫܲɣ΢ָ£ȥ׽ȪļҾ졣
ΪʲôҲô࣬ѵںҵǵ
ʵ΢Ȫôãǳƺծã΢롭
ѽ㡭ֵָҵʢ£ʲôݣҴŵĸ߹٣ȻҪ˼Ҿ飬޶㺦
Ҳǰɵն΢֮ǰһ²𣿻³ȫ
ðɣҲ̫𣡷ʷҲס㣡
л£
ҵ֮£ȻΪ˱Ϊ㡣
Ȫļңֵĵطʵ̫ˣ׾֣ܰӾĨȥ
ʱе֪ȫͷأݣҲҲ֪
飬ҵеһʯͷ˵أҪûб飬΢ˡ
ȱߣǾ˵˵ǰЩӣ͸Ǹˣعɻ⣿
ҵϽڵأ΢״²γǡ΢ǣѱ¶֮һ
ͺáΪһŮӣ˹֮ģ²Ϊ
ҵЦ΢Ļ´Σ
㡭㡭죬ֹ
£˵ɶ
Ҳûʲô޾ʣ츣ˣиͬҲŮ
ҵһתˡ΢ܣδ׷鵽Ů䡣ЩŮҲûгǰ΢룬᲻ᡭ

Ѿɱˣ
ɱڣüͷ壬ҲûпܡȥҪˣҪʬ
ǣ

û߶Զأҵͱһסȥ·
ǳԡ
عȻûð̶꣬ھ͹ٸԭְˣʵǿϲɺأ
ǡϲɺءʲôĳ˻лܾ﹫ٻᡣȾơ
ҵתҪһ־ͰסˣعżѽʺƲ¶
ʲôʲô
ҵֱŵû⣬￴˿ڣôܣ﹫㲻Ҫ¾Ҫȥ¶ⲻѽ
عصģʺаţ
аҲУ̫Σˡǰǵ¹ȥûãҾ͵ȥ޹֪ˣû𣿵ʱһûùӳԣ
һϻ˵㵽ȥȥ
ȥ
Ǻãūͻȥ˼ʺǣ
ҵĸôˣȥָᴫʲôأ
ʱʺ󱨸ҵǵóԲ˶ߣֻõ﹫Ϣŭ﹫Ϣŭȥ𣿡
⻹࣡ūͷǰ·ںɵøˡ
аţҵڳԵĺ棬ûκһŮ̫ࡣ
򲻴󣬾˸¶⡣
عɡūͲȥˡ
ðɡ
ҵְڵ֮ϣֱǧ֮ء
˵ԭԳ޹ʲô뷨Ļôڣֻʣη壡
⻹ǸµĻʺôѹԼ˲ƣ
ѵ˵ԭԼϹˣĿ
˵һжȦף
Ի᲻ѾƣԼһжǻԡԼŽȥ᲻ῴڱ֮ϣԼٺЦ
˼֮ʣȻоһɡ
֨ŤŤ~
ſˣ


1824 
Ŵ󿪣һϲ׳˹ҵǰ
㡢߻ɫ㡭˵ļѾ䣬϶Ӳ㡣
˵Ҫһ仰˵òǾֻ˵µһˣ
μʺ󡭡ҵʶؾ
޹һۣɡȻתʩʩȻ߽˸¶
ǣ
ò˵˶Ӿ
ʱ˿̣ҵĻаԥ󣬲С
۵~
űԽϡ
¶ڣֻʣһԹйŮһĸо
ʺ󡭡
޹һ壬㻹һʺ󣿡
޹
⻹ࡣ
ҵǰȥץס˵֣һѵ޹ˡ
ͷһαɷ֮ס׼޹Ǻ쵽˲Ӹ𣬱˵˵˵
ðΣգ˵ļˣֻ˵˵ǲӽˮ
ҵôߵĴӱסҪ˵ҲҪ޹̫ˡ
ΥĳյϢ޹ֻопյģʲôҲ벻ʲôҲ˼ʶʵʲô
Ȼ֮¡
֣
ҲԽˮ֮״˵ŻҵѼ˴ᱧ𣬷ŵ˴֮ϡ
ȡһ¡
ҵٺЦȲ޹㲻һôôͷùģߣлŮ֮顣
𡭡һлءƾܣȴһŴסǰ鴫ԡ
ۼžҪһʰ
Ȼ
޹ɫȻһ䣬һһѪ˳
ڴͬʱҲ֪һɴѹҵԼƿ
޹ôˣҪҪ
ģҡû£޹ҡҡͷģղֻԼҧ⡭
Ϊʲô
˺һۣˣһ˼ҡĻ޹ڿѾʲô涼ûˣ
塭棿ҵԴ˵װʲôѽôżܻİΪŮ֮ǵ¶
޹͵ȷʵԸãڡ
ʲôʱ򣿡
ҰѸ˵Ļ˵꣬Ȼɹȡ󡣡
޹л뽲
޹վ߶˼˵عãһ֪߳ܵŮˣ
أҸղŲ˵лŮ֮飡
лŮȷ֮顣Լɷ֮лŮ¾㲻ʲô֮˰ɣ
⡭ԹҵݣʱҲԶԣ
ڴƣִᣬ֮ĹϵΪݡ
˵䲻ģĸ֣ǵϿһ㶼ԩ
ӲҪĻȻ˵ʲôҵ氮޵С֮ĹЩԼţôָ˵ʺ
ڳ޹ûΪѣ΢ͣһ£ԹԵ˵ȥ
檲ţ뵱Ůʮƪ׫дʱ£ΪӦӡΪʺߣӦθû뵽ھȻ飬Ůߡ
˵ǿЦһ֪Ϊʲô֪дȴҪȥ
ǲǱ㣿
ⲢҪԭҳϣ¶Ǻ֮ڵԹˣôҳ޹ͲסѵһŵŮˣ
޹̾һ˵Ҫԭǹ̫ѡ
л޹ĺ񰮣ĳ˻ܳ
ô㲻ţ
ţȻˣҵĻЩԲԡ
غңҲЩǣǿʵˡʵǸԧʱҲûĺ͹ʲôǷٶֻο˼ˡ
Ǻת䣿
֪¶һ̣ͻȻˣԼҪʲô
˵״£
ǡʱ뵽ģİΣΪϴ룬һжԼϡԸԼǧ֮࣬Ҳһ˺
޹㡭ʵڶԹĳ̫ˣ
ܺԲʼռǵõʱĸоʲô˼񷨣ʺҫ˵޹ؽҪҪǡֻҪܺ͹һԸһУ
޹ҵĽǰ۾˵Ųţղ޹ԣȫԷθаԣ׺䣡
ܻ벻ףԼΪ֮󣬵Ǿ޹һͣҵľˣ
鱾ǲɽ͵Ķʩ˵ȥ˵ˣ˼ҳʺʲôɶԼ˵أʲôô
˵ض䷢ģĻ޹ܵĴ࣬ĳǲ֪ĸ֡ˡ
˵Ȼһ׮ԭ㴫ڰ֮ڹٸԭְΪ˼У
֮Լô޹ȻһЦ֮ڣ빬ǽҲ
ʲô˼
޹ֻʣ˰١֮ҾҪ
ҵɫ䣬漴ҡҡͷ
˵˵˵ɫôã޲ֵģôֻа˭˵ģҸ㣬ҪЩ񺺵Ĺ츣еǰ֮ǰ
ҽ˵ġ
ҽĸҽ
˼㣡


1825 ԭ
˼㣿ǡ˵Ҳܾţ˷ʥͣ޹һأǧǣһʧһãøʧʱأ
޹һ֣ǻġҽΪҿܲľţϾǼȡˣҲʧˡ
ǿɲһô˵ģ
ҽ˵ԭֻ֮ǱʵϣѪд˲
Σ֮ѾǱ츣κ𣿡
֮ãѪ֮ҩҽ
Ȼ̾һ˵ʵҪûҽϡٰɷ˹Ҳ֮ʲôˡ
ô˵һҪлҽԤˣ
޹һۣûĵЦһ˵ʱҾ룬Ҫǹɰ֮ԼǾ˵Ե෴أҪɰ֮ԼҾ͡

ôҵĻѾ˵ˣ
ˣôˣû˵ˣˣҵȻǰһĻ˵ˣǡȡ󣿡
۲תţ
йŮһҡ
⣬飡
ɲһһţ
ƺҲûʲôֹСҹǣ
Ȼǡ
ǧһ֮ʣȻֻ泤Դ¼ݵ

ҵֱŵû⣬ɫףô죿ô죿
޹ȴûôңһָǱߡǱߡ
¶Ȼһҵճ޹ָһ᷿֮ڣȴһͷ̫֡
һ¹ٵķΣ̫֮£ҵ˳˳ĳ˻ʹ
ֱƧ֮ҵųһͳһǮƱ̫У͹ˣ֪γƺЩǮƣɾ⣬¡
̫΢΢һЦָָԼĶͣҡҡͷӹǮƱﳤȥ
ҵף̫ƣʺİŻ湻ȫġ
Ȼûкµһ꣬ǹҵڽ֮²ź
˵ʵҪҪͳ޹ʲôҲǳìܡ
ڼ˵ʱ򣬺ɶСͷָӴͷҵȻ鲻Խһ׷졣
ϸһ룬ռϷ硣
޹Ưǲ٣̫ˣµĽ۴ĸǶ¶ǲô˼ҵŸˣҲ̫ˣ
һǣʵϣҵԳʺ顣޹ҲǱͬ뷨ǵðˡһȣ޹ϸ
ǣʵϣ˼ҳ޹ء˶ϴףƺȴѡҵǸеɽ


Ƽգۼһµʱȥˡ
һҵҪ¡һǳȪļңŮ㰵
Ȼ̫ˣڳǡŹҵһţ۳ֱȥҲ
ڶ£ǰ츣еļҾ찲ٺˡ
뵱Ϊ츣аԼҪйҵ˳ŵȫļҾ졣
ȻȪ츣ɱˣƻû˳Сǹҵ˳ŵ츣еļһǮԶ߸߷ɡ
û뵽ǣҵ˴δģȻõһСĻر
츣еŮǧһָУعҵ˵ﱾġԵ±ԹＸһ·ΪֻܰѴԭ
ҵӹ˽ָЦһǺкñˡ
뵱츣ԣ֮У׻ܹõΰٲⱭԼһָ
ⱭУָȴ䵱˳ȥ֪١
ڿû˵ʵָʵҲ
Ҫǹҵլʺ񣬿»Ѽˡ
ȻǧϰѴ黹츣Ҳûоʲôá
ҲָͬⱭһֻǻԵɺϣſԽǧʱ⣬˴ƣȷʵûʲôرĵط֮ܳƵϱģֻ
ȵȡ
ҵȻ뵽츣еп׹֮ԼҲõĻΪ޹
뵽ϽʵŮû˵һޱȵ
Ȼ˵˵ǹ룬ܰΰٲ
û˵βӹЧ
ǧҡҡͷ˼СŮӾͲ֪ˣҲδҸ
ҵʧֻõŮȥ֮ϸһ룬κٻرҡĳ˱л
ǣ


ʮ꣬ʮһʮš
糯ϣְλسٽС
Щسֱ䷿䣬κ̲Τͦӱ־ҵξٹһλ湤ڡ
⣬˴ͳҲС
λ䣬֮԰ѴټһҪ̡˵۵ĽΣ֮£Ų׼йΥı۴
ڴеһĪ̫ƽĺ£ʲô飬ֵԴ
κԹ׬Ŀ죬֪Ҫۺ£̫ӣ΢Ϊɲۡѵеգ޵
ҡҡͷ̫ӵ¡޽Ҫ˵ģһ׮£
£ʲô£
ҪѸ߾һٵƽ
²ѽ
ȺһأΨ˺Ⱥ
ˣһǴϺξٹһعҵǣ


1826 ֮
׼棬»һգɨһۣߵɡл˵͹浱޵ɣ
Ⱥվƨ¶ˡ黳ȣǱ֮Ң˴Ҳضá΢ʵǧŵһ
ţ黳ȣ
ºݺݵصһۣ⻰˼ʲôǵģһ±Ң˴Ҫǲǵģ޵ǵ޵ʵۣǵʵۣ
ʶԼƥĶˣ˼¸ûȡҵĽ飬߾ļƻ
Ͱ͵ؽ͵΢΢Ǹ˼дĺáǬٶʱҲǳҪһŶۡ
˵ʲôʱǬٶϣʲôʱôأ
⡭ͷ亹乣ֻõ΢޶ۣίʵ֪
ߣ֪ԼͲҪѵ޻ҪΪ֮
л½̻壡
ѵһеһаҲɢ˲١
Ȼ˵Ϊʲô޾Ͳ߾ԿɲУ˵ӳĳκ䣬˵
κ߾ǳ˳Ƴʱ£ΪһҪ߾أ
ԭ߾Ĺոߣڵĸ߾Ԩ۹ӣ˵ö֮
κ⻰ΪΪȻ
˵뵱ԨɱӤΪĪ֧ʱûз߽Ѫ󸴹ʱûзԨнɱϢûз
ЦһôڣԨнǻˣİҪˣ£ɣķڷ
ǵһɲ֣޻еڶɡ߾Ҵв֮ģ޽ǧﳤǣ־С
£⻰͸ˣǧﳤǣӤλʱ޵ġԨнλνǧﳤǿûչһ硣ѵԨнҪӤܹ
ǡԨнʩŪùŭԹ߾޵޵ﲻ𣿡
ʩŭԹ£˭ģ֤ݣ΢˵Ԩн꣬һֱ污Ϣ޺֮¡
⻰һ˵ʲô֤ݸʱҭ˵
ŭ߾ǺĿڣ޼ΪӣԵָʱʵءֺʲôɣ
ô˵ҲǲУеĺûУ˵Ĳκȴ䷿䡣
ʲô
ܰѸ߾ˣҴưͼ֮ڣȷһ¡ʧأ뵱쾵۰߾ɣ¡ǰ֮ǰ²ɲѽ
쾵֮ôᲢۣ
粽õ˵ԭ߾ʱǱΪʥ˿ɺδ֮£˵䲻ģ֪²Ჽ쾵۵ĺ󳾣
㡭ߣ޲һʶ
󳼶ԣɶǲɱ粵Ҳһ٣飬ô
־΢ִƻӻĽǶȣΪ·һ
㽲
񻧲ǮƳ㣬ü˰ҲԹӦ˵߾Բ쾵Ū֣ղò
ͬ޳
ǵҲǡʵϣ΢Ա³߾
ŶΪΣ
־΢΢һЦΪ㣡
㣿
ԱµĹҵ֮ػʺҲ˶٣ٶ߾һҲǽˡһʧܣһӵ۵㡣ոߣôСǲ㣿
ԣһҪ˵ˣô
ӱƣѱ߲֮ʥ˲Ѷ̫֮ƽĺ£߾һ̷ֱ΢벻ʲôñıҪ
ڵսΣ˭ܸԱʤ΢ǲ˰ɡ
Τ㿴أ
΢֮أȻֻȰ·˴γˡ
֮أһˣԼϼҲѽس⣬ûӼ
ĶӾһˡΤͦΪӵˣҪȰĻǻ˵ˡ
µ˵ͷֶΪƾ񣬹ȡսʤڳ߾кο
սɱ˵һ߾ˣǸ߾޻аټһ飬Ҳ塣ֻ£˼Ҹ߾ҰܶսԨнǵͷڹ꣬΢Ҳûʲôð취
³ô˵Ҳ޳޳߾
£߾سǣ½֪ǹǣ͵ӲӲ޻ɡ˵ʵܷȡʤ΢ްա
ղ㲢δ¹ô˵ͬ޳ˣ
Ϻ֣£ɱᡣӣ֪ն죬ǲڻ¡Ҫ˵ıߣͱָˡҪҪ߾Ωµհ
û˵һѽµıӶˣһ˿ϣعҵ
һ򲻻ԼʧһǷȻˣ
عĿأ
΢ΪµľϷǳȷ߾Ǵ򲻿ɣ


1827 սȺ
ҵҿ㣡ҵСˣ
ع֪⻰һжٽʿսɳֻ¶ٹ¶ĸͲʮ˲𣿡
֪ݣ嵴ҳҵĺβ¶ˣƵһ鳼Ī
ҴߣعҵҲĲ
նҵл¡

ҵĻ䣬ڶʱͬ˹һáڶ
ΨЦеÿͶ͵Ŀ⡣
ǵйĲˣݲ˫ѹһ𳳳ˣ߾⣬ģعֻͬˡ˳Բѷعޣ
ȲңȺһء
ߣңޱ쾵۵¶ɵóǻʲôҵģ޿̫ˣŪһ𱰣ᴫ޵ּ⣬ղųԲѷ֮ˣÿ˷ͭʮ
ȻЦضԹҵعղ˶޵ļƻΨһͬ˵˵ɡ
ҵ΢ǡ޶գ޶
һɺԣκԨнûгƵ̸ۣʲô޶գ޶
κ˻԰ꡣҰѻ˵ꡣν޶գָĿɲԨнƵ۵顣
ʲô
ҵûشĻ⣬ʵκѧԨܸܲ£ΪαΪӣ
ȻǱ˳ӦˣأӦñΪӡ
ðɣʥ˵¸Ҳ˳Ӧˣôû˹ӣ
죬ͳ£ԱΪӡ
ҵһü£ЩͷԵġ˵죬ʲô֤ݣ飬ӡţ
ǵȻûˡκĹĵ˵ع˵ΪαΪأ
򵥣顷ƣӡ֮ԱΪӣƮ⣬⣡
΢ͣһ£ҵ˵ǴƵ࣬ǿ˭ϱӣǾѾģҲϣǱΪӵԭ򡣡
ôͣ
κܵľʲôԣһʱ벻ʲô֮ʣֻõ˵ĶԣǺ͸߾ʲôϵ
Ȼйϵˡκ֪߾ʵΣ
Ҫع̡
߾ǧϱһǧڹ򣬴ʮȻԶǴƣҲûһƴ֮
Σ
ΣڸܺǴһƴ֮ģҪ߾ˡްպãǧպ졣гһգǴưȥܳΪӵģ¾ͲǴ֮Ǹ߾֮ˡ
лһãȻ֮ɫҵֻü͡
˵ķ˿ϡ٣ƶ֮أԶս䡣Ψи߾ҪˣҪеأʱ˺ؽΪй󻼡´˾٣ڵǧ
˵ͷع˼ϷˡǴƱʵ۵ĻǸ߾Ȩϻʵڵʱû¡ϻʵۼݱ»ʵǻ¾˵˭ˡ
ڵô˵͵𣿳ʲôģˡ֮ܶһ仰߾ǴƹвǾ͵ðඣܸһ޴Ļ
µˣ񿪹ͽ󲿷ֻڣ߾ڻ¡ȵ˲ŵˣʱָ˭۸˭أ˵ھ㻨ٴĴۣҲҪѸ߾
ڳ֮ˣоλ
Ļͬݡ
ڹҵѸ߾Ĵ񣬺ͺܷϵǵ̬ȶʱһٰʮȵĴת䡣
־˵߾󣬵ǻͬ޴΢Ϊⳡɵù
ΤͦΪ˺Ợ֮ʦΪҴƳĸ󻼡
΢ţԸΪǰ棡
ղŷҵκʱҲΪͬ
Ψӱҡҡͷˣ΢ǲͬ߾ϡ
ҵЦţαôظ֪֮䣬ûֻ꣬档
ֻֻ꣬棿
ӱΪʥ֮ʦҲʳŲ֮ˡ
ĸ岻֪ͬνġԶ˲ĵ֮ѾǳʱˡθĽȴǺͷ
ԣֱඥ·ҹпһյơ
һ񣬵էֱɣϸҲЩӱܽˡ˵ûʥ֮ԣƺͻ֪عԽң
⡭ҵЦΪˡĳ˲ѧôҶʥ֮˵ġ
عǫˣѧǲ٣Ҫ˵̫ˡ¼䣬֮ˣĳ˻δߴͽ̣
⻹ûˣ
ҵû뵽һôֵĻȻӱôӦ潲ۣĽùʢѽ
Ͻתƻ⣬Ȼ޳仰Ƕڸ߾飬ô
׼ȷ˵ҶǾ仰ҲȫֻͬǾò޵ˡĳ˲ѧǳҲ֪ӦͬǷˡ
ӱﱣ˱ʾͬ߾ͳ˰϶֮¡
¸˵Ĺҵļ򣬵ղŹ֮٣սȺˡʷ֮ϣ
ξٹع˳֮Уսɱն죡ܱȵ𣿡
˵عܱ˭
ξٹԴⰳͲ֪ˡ
ع;ڼ£ûһܱȵϣţȴΪצǹ֮ң֮ҡ΢Ϊºأ
˹Цعսйʹһԣʼν
ҵճ˴ķͷĲζһת£΢Ϊ߾֮ǰһ飬Ҫ
ָǡ
ϷԺ⣬зͼı죬ҴƣǺã
ѫȻд飬׸òȡʲôʩѾгˣ˵ɡ
΢Ϊ࣬ܶԴƹвģ޷ެѦެ볤ԶңһʱҲҴвΨһǵľѦӡ
ѫ׼ζԸѦأ
¿ǲһʹѦңҴתǶȻ֮ءѦ˾棬ȻԽ׳ذ벽
ԣֱԼĶ䣬⣿ѫ˰ɣɳʹ߾棬ѦӾͲҷѣôܣĺӶţ
ҡҡͷϷ˻䣬ͬڿճǼƣŵ˾ܲҽҪǰڿռƵǱأ¾ͻΪǧЦ
˼ǡ
΢ļƲܲܳɹؼʹߵѡ΢ټһˣʹѦӣŵѦٲ롮ѡ֡
Ҫټˣ
Ȼǰ޹˺ߣܰܶعҵǣ


1828 Ы
һϵԢԣЫӺǺѣ˵ץȥϷֻԼãЫӲ׼ҧ죬һۣצһɣЫӾ͵ñˤ
Ƿ֮󣬹ûãЫӻ̲סҧһڣȡ
û취ıԡ
ֻЫ
ҧҵΪΪϣòӦҵΪУ޷˵ˡ
ҧͲ
ڳĶǴƾӢС˭Ҳס
ξٹһ֣ͰĲӸ޶סˣһƨɣ֪ʲôʺ׼ƶԸѦѽ׼ƶԸع
޹֮ɫγԣ
ⲻŵ¶عѦӵĿɺˣ˵˫в֮𡣿һѦӾڣ͵ñץзʬԼƿɺ飡عȥѽ
ֻ֪һ֪»
飬ƨѽ۸Ϻûôģƨ˵˵Ҵ㣡
ϺײСȭͷûͷûĴ
̾ѫȻһ֣״Ǻ޻֮
򲻹ξٹսɱǱξٹԶˡС֮ܣʮξٹһ飬ҲĶ֡
ǲҲʵҲ
𿴶ǹǳɫǲһ
ξٹս֮һһǹɳĹͣһԴֺʾˡǰҰˣûܹʲôʹ
ͲͬˣһֱڸһЩ˽飬Ͳԡ
ȻҪǣȱල¶ҲôģһֱͶϸҪֻҪһС󣬾صķûиʲôɫ
ԣǰŹ£ξٹҸɣɲҽС
ûһͱϺڴͷ
ֱʱ²ſһ󵨣㾹ѫˣ
ξٹŰɿǰʵѫ̫ˣƽߡ
ݵúԣ£
ǡðɡͳԵƽˡ
ţ
һ壬Ϻڲҿˡ
龰ףٴԼǰװˡԵƫѽ
˵ξٹ¡Լ飬˻ˡ
Ҳ֣عͷһʱ˵ɴƵˡԼ鷳ǲǴϵ
ǡôȥǲ˵Լ
գգգ
һݡ
Ҿһߵڣҵܵˣ
뵽ڵأ΢ƼعȫһƬģ졣
ģ㻹̸ģЦһһ㹫ģͲ޵Ĺ֮ȥˣ
һֱһǹ㿪·ɡѵͲ΢ѻ˵ꣿ
㡭ã㽲һЦҪǽˣû޷νһƬġʲôԼ
΢ضñʧ
ɤӣѦӾ֮жʮңҶ³֮ʣǴܣõĻܹռǡ³ϲϣ
ߣˣ󲿷һЩѣѵѦľܹͲ򡣲Ҫ˵вҲϡ˵
ԶǺԺĻɢܴɡĳ˵ܷ񰲸סѦӣϵ˶ĳɰܣʮʿһ³ϲϣ
Ҳô˵
սΣرһսܣȫҲԱ֤΢ô˵㲻Σ
Ҳ㡣
ʱ£عʮʿµİΣǺأ
⡭Щ䶼ϣֱ˸ƿԡ
˵ǧ׵ãһ󡣵أʮأοҵҪİΣҪ
ֻõ˵ֻĿպСԴΪɣķ
ӳһзѿ֮С
ȴҡҡͷ˵ӳСĽҲСĹͷҪȻõıȡѫԣЩˡ
κԼǡѫعѵǾҪȡָ߾רŶԸѦӲɣһսһҲѦӡ
ҵȻǸ˼ʵϣΪعʹѦӣδػʲôΣա෴أܴĿܣ˳񡣡
ȻЦһعֻҪðһССķգΪҴһ󹦣ֶֺΪأ
ôССķգҪ֪عɱ˰ƿɺ
·ڱ˵ϣǵȻķաǷعϿɲǡ
ѫγԣ
ˣعʹľ߾ķѣټùӲд߾ԨнĲ£Ҳǰ͡ȹҺޣѵͱȿɺɱСأ
һ£֣عȻսǰƾʲô˵عлΣգΪعѦӱؽƽأΪģҴƹ
ôһ˵»ЩˣعΪأ


1829 汳
Ԥϵǣҵն˵΢Ը
ɶ˵һ飡
΢ԸʹѦӣΪ·ǽѣΪ¹ڳʹ֮ǰ΢мҪ´Ӧ
ع뽲
һƾ粻֮࣬Ĺģ΢ȻҲᾡĽɡѦһη£ܷ˵ǣ΢ްաһвг²Ҫ΢֮
µ˵ͷѫƲߣͲ̫סҪعΪһĿҲûС˵䲻ģҽһ޴Ӧˣ
ڶʹѦӣϵش΢һ˹¸һ֡
֣˭йԱѡ޲Ӧʡ
Ȼѫ
£ܰعڹ˽ǧܴӦԣûŵ
ʣҵһʹʮ֮֡
ããԭ˳ûҵΪΪýź룬Ҳһְ취
˵ˣҵĿһʶǾͰȫ
ôܣ
̸Ѧһŭ֮£ʹȫˡ˼ηƵɱҵΣ˼
նʹնʹⲻǳĻ𣿾ôҵˣǵ˵ȥ
ҲһüѫƼȷЩ˽ģϸҲֻܰ졣ƼѫΪǺ⣿⹫˽Ҳ̫˰ɣ
ѫһ΢⻰ȻЩ˽ģǺܴһҲǳڹġ
ϸ˵˵
ѫִƲˣܵͳ졣Ѧвٲ˵ܵ΢һʹЩܵӦ֣񲻴ӴгɹĿԣ
ɡ˴ͳֲûҾͲ˸Ҳ̫ˣŭ
عٲֹܣ߲˭֪ôģҪȻѲ˴ͳλӻң
ôܣ˽ܣ
ְҳʹ

˳£ֱŪһͷ󣬵ô
˭ѽԵλڹ˽𣬶ʲô
Ⱥ׷ױտڲԡ
󣬻ΤͦǰϣһѣССѦɳʹ񲻺ϣ˼
ţеع㿴
£µǾʹ촰˵ҺѫԸ֪γʹѦӣպܴҪǰиʹСӣҿܲˣƤ¡
ҵѻ˵ϣҲòؿǣѫعĵҲûеҪһˣ
ڵأͷĵİֱ죬عⲻҪҳʹҪҵΪǰЧô꣬ûйҲпͣҪ
ҵЦҳҳҪЧұ£Ӧð֮⣡
ҳǲҳ˵˲㣬˵˲㡣
ѫԲӣǲҳеģɱһԶͬðΣգʹѦӡҹҵȥ㲻ȥҾҳͲҳ
ƨҳĻҽͽô£
һ㶣ѫʲô
£ԭعͼı죬ŪһܵԻˣȽɢȻĲŪ˲Ķ
ɫһд£

ҵ˼תĪıˣܰɡȷе֤ݣͲ챻Ƽ˲˵϶ǰС档
ĿܣǵõһЩ˿ûʲôȷе֤ݣ
ǲең
û뵽ôһȻ¶һ
뵽Цҵʲôأôֵһᣬֵһᣡ
µعΪ㻹ǽĺá
̫ýˣ΢ϣ뵱齨һô΢޹أ
˵޹ؾ޹ˣѵƾðĲɣ
ǵȻǡʵϣ֪ġ뵱ެңһܵͽȻѾ𺣣ûһֱެձˡ
µô˵ެܵ޹أ
ȻйأδʵϾйϵѫʵ̫ˡҪȻʲô֤ݣҸҿ϶һ㶼ó
ѫˣ
ϲࡣش
ʵϣѾЩˣһʱ嶯ûʲô֤ݵ£ͽҴ£ҵһëûš
һ£֮¾ͲˡѫʹѦһ£Ҳ׵ع޺ѫԶԶҲ鷳ͬ⣿
֪
޻ûãݺ顣
ҵһת΢и顣߾Ҫˮ½ѫȥʦ
²ɣ΢½ս򣬸˵ˮսˣãã˵ˣǴˣ΢㸹عȥ
µˮʦ̣޷Ǵʤ٣ʤСȫƾʵȡʤûʲô⡣ǴˮʦԶ߾Ű䲻غ¡
ģ΢Ȼ٣Ҳ֪ճڵĵʡ
ôҲΪͷֻðο֪㲻̣Ի½㣬ܱһʧ
ǡ
ûʲôǵģ˼عðգʹѦˣôˮʦԸȥΣգôΣգؼҴȥ
Ȼɫ޵ּ⣬ΪƽоܹܣˮʦǰƺӪΣ
ּ
ˣҲǳһʵЩҲ˵
ҵҵĳʹѦӣ϶ﲻʹ졣Сһ˳ʹΪ˹ƽҲ뵣һΣյ
عҪ޶ˣܸ˰ɣ
ҵ˼ЦЦʵ΢Ҫܹ
ǵҪǡ
̲Τͦ⣡


1830 ֮ã
Τͦôˣ
Τ鵱Ȼûҡ˵ΤǰΤ֮ӡΤ쾵۳߾оԸ߾ڣΤѧԨԴ
Τͦŭôȸ䣬ȻԸ쾵۳Ĺѽ޸֮ȥʲôã
ȴȻΤ飬ֲƼ̡еǣδСѧԨԴض;ɽǳϤȥ˾ţ
˵˵Ҷǵɽһ㶼Ϥ£㿴ûУع⻹ڹ˽𡣾Ϊ΢ղŰѫ˵һûҳ⣡
ûȻˣǾʹ޵ּ⡭̲ΤͦΪʹԻɴʦΪʹ;ӱݽܽƣ󣡡
΢Τͦû뵽Ļһ㶼ûȥȰջسһӣ˵֡
ΤͦһսףԼʵӼʱ򣬺ԼͨıԲҸڰԼ֧ȥ
ڵأ΢ּ
ֶԹҵѾȫӦʣ׼ʱ̣
֮ڣ
ã޾ڴףعһ˳ɹ


ʵҵ֮ԴӦʹѦӣ治Ǳҵġ
д⡣
ƼҵʹȻûʲôġ鱾Ҳ
ʷϣ³߾޹˰гǾù⣬һҪԭѦӳû֡
Ϊ˱ʷݣȷҪ
ѦΪȥ磬Ӧν
ɳս
˼ҪǱܶսأ
ããԭ˶Ҳսƨѽ
˵ѦԸţ򣬲ҪڡƵľӿɰ첻ʱˣϮţ˭˭һء
ԣս²е²ߡ
ȻɳһʹߣƹѦӲҷҲǳס
ҵΪԼĿڲܺõǸزڳ֮ҲûǸ뷨
ղҵȥǵʺȥˣ
ܸƳʹ߾漣Ѧڲϸһ꣬о󹦸ɡ
⣬ҵӦʹһȽ˽˵ԭǾǸ
ɵ֮һֱǹҵԶʹܰѰƿɺɱˣڹҵǲջһϢˡ
ֵܵһƿɺôܹ
˵ѦɣҲҪѦüǧ
ɱֵܣұʮ֮
˵еΣգʵҲûô
ҵǿɺޣɱôй߰ˡɵĺȴǳ˺ˡ
Ϊ˲ƲŮӣΪУҵȻѹΪһȥĿɺǾ͵ĥĥˡ

ȥѦӣô֡ٶ࣬˼ҵࣿ
涯ֻܣ˶˷׸
ԣҵУֻ׼ĸˡտնӢԼ
ֲ书͵СҲǷǳͨõǡ书µһó֮ǲɻȴ
ҵͦã֮ǰһӧ
˾ǰ娛
ֵܣ㲻ڼҺú¶ʲôҵε˵
ҡҡͷлĹģⲡǺòࡣ
˵ʲôɥģôܺòˣ˼ˡҪЩҽãҿ˼ҽڳǣһӵġ
Ц֪ʵҽѾΪĳҿˡ
ǽأ
ҩҽԵˣҽҲûʲôð취ʵϣ⸱ӣܹ糣ѾҽľҽΡ
ȻزΪλҪȥѦӣѵ֪еΣգһ¾͡
µȻ֪еķաģȻˣǾΪ׸һвгܰ²ܣԺԹԡ
ʲôҵһü˵ȫǷԷθҲ׼ȥô㵹ʹˣһ֮ҪһӵծǺοգ
ͨһڵأʹȥɣˣ
˵
㲻ӦҾͲ
գҵһ壬𣚣붫һжָӣӲˣΥǲǣ
²ң
ҾͿ
ǣ
ίίվȻֿɿͰ͵˵~
һǧذתùҵһصļƤ񣬵л˵ǻõġʲôѽҿû֮ã
ǡˣҲз硣ҵ˼ǡܴܲӦȥѦӣ
ҵҾˣѦʲôõģҪҴȥĪﻹСˣ
˵ȻûУȴǲ١ɫȻǶѦӳƺɵֵܾǵСȥѦӣΪǱ𣡡
֮ôҲֲ˳
Ϊֵܱɶ򶯲˹ҵ𯻹Щǭ¿֮Сһ֪֪ͷˣ
ͷط谣ôģԣҵɵôʧɫ


1831 С
صģͷֵûʲô¡ǲġ
ôܣġ
вƣеϦô˵öͷֵܵ첡ಡһ࣬ȥˡ
첡ǷνˣڹŴǻǲ֢֮ҵ̾һ̣޳Ըͷֵܹ֡ڶ廢ֻʣһˣɵúúõĻȥ
ͷˣʵҲ˶ãҽ˵һ꣬أҲҪһ
ҵ̲ס˼㣬ʲôʱɱˣ˵ֻܻ꣬˵Ǹֻܻأһѻ죬Ͳ˵ģ
ҽ˵˭ֻܻˣ
Ȼǡͱˣ㻹ǽ˵¡
Ȼҽ֮ǲϴ֮˺ܶࡣһӶ鲻ɣҲ˶һЩ˼顣Ҿôڴ֮ϣһе㲻ġ
ңҪҴȥѦӣ
ǡع¶̫˽ˣǳʹп϶ǴѦӡܽҵΪȥֵܱôõĻᣬôܴ
ûеķգ
ٴιڵأжսɳʬҲعȫ
ãǾֵͬģѦӸظ췭


Ĳԭʵûʲôɿġ
صĿݲݣһ󡣳֮⣬տɱԼζ
̾ǵ治áһ죬˵ˣС޶û·ϵ˻˯
ҵ˯ѽе
˸·ܸɶ
뵽Ѧ֮󣬵׸¡
ⲻ񣿡
ѦһĨڣɶֻ˵Ӧˡ㲻ǿҪһʹȾûΣ
ֻ֪Ѧʵղһ֧һԳˡԴӰƿɺ֮˰ƵֵܣһĦ֧Ϊɺ
ҵʵĦ֧֪٣
Ͽ˵һֻ֪˵˼λԺ󣬺ܿ˿ɺ֮λȻнѣֲ̲˲С䣬ѦѸٻָԪ
ҵ˵Ħ֧һӢˡɾͲðˡ
ӤӢأԨҲӢУѦȻѾãȴûķĲֻҪعʩСƣܰĦֵ֧
ҵҡҡͷѽһûǣƨĹԽˡӤʲôϵԨĸɵġ
Ȼûֱӹϵӹϵеġ
㻹죿ǡȻҵһĴȣˣа취Ѧˣ
ʲô취
ǿôȴԸ֮֡˵Ҫǰˣ͸Ħ֧̫࣬ƻǲǾܴ󹦸ɣ
֪ҵǿЦ𯻹ʶһֻס˿ɣҪǧҪҡףع㿴ʲô
תƻУûõġ
ҵ˳Ű۾ȥȻʧɫ
ֻԶĵƤߴһ֧Լ߳˻˻Կȥнǧƥ
ҵɫһ䣬˵ˣӵôˣǲѦӵѽ
Ҫ˵ҪˡԼⲻʮ˵Ķ飬Ͻǧˣֱ룡
ߣ
ǣ
һ˲תͷߣû߶ԶּһԶԶ
ҵһҧߣ
أҲʲôƵأͬӡ
ⲻǰǰΧ˰ɣ
ҵüͷϱ߿ʵڲУҲֻɱһѪ·ˡչ˺ðֵܡ
ͷˣ
ûԶȻ˴·
ҵ˵Ǹǻǻ㲻һҧһģǰʲôˣסǵȥ·
һε˭סȥ·ˣ˵ҲվӣԼʲôǳǧΪסȥ·Ҳ̫Լ˰ɣ
ҵע⵽֮ˣȻһŮӡϸһûͦģݰף׶üŮһɫСС֮¡
ȭ֣ԭλСӡȻΪģÿһ·ǹȥ
ǿɲɣǺ׽ƣô죿ʱˣ𣿡
ʲô
ͱˣϽһԣץס㰮ȥȥң
ǡðɡҵԸ֦֮ˣһʹɫԶԶ㿪
򲻴¡¡֧Ӷ嵽˲Զ֮ҵʱҲǸŮеʲô˼ˡ
ֻһƥҰ֧ΧС
һɵð̾һƯһƥ治֮
ֻ߽һɣëѪëܼ쳣վͬһŻһ
ŮԼսҰĽǰ˿ĭ͵ϵĳץȥ
Ұ˿ң΢΢һΣǸŮһ
Ů˼Σ޹ЦһѽǾƲԳԷˣˣ
䣬ʮ׳ֳֳǹź˹
±˵ˣҲʹֻùԹվҶֺ
ȻŮŵЦһ͸߹㣬Ӳҵĵģɣ
һץҰĳףȻˣҿѱ
Щֳֳǹ׳ȥҰŲĿռ䡣
ҰǰֱߣҡڣֱŮԼıϵŮץסףάסƽ⡣
һһôϾˡ
ҵԭѱҰôѵ컹Ǵ۽硣
ЦһͱϹ˵Ů˵Ϊѱ֡
⻰ʲô˼
ѱءһֵõɣκ˲ðæڶҰɳ۳ңʲôʱҰˣܲˣѵĲˡ㿴Ů˵Ϊ𣿡
ֲǿƾٿԣҪֺʲô취ܰѱ˲͵˼ȻȡɣֻҪܳɹͲ
ɹôܣܵģȻչһЦˣ⼸ֵĲҸС
ʲô
㿴
䣬ŮѾˤ
һţڹҵϣͽӢ۾


1832 թ
ĺ׼ҵŮ£һ㿪Ұļ̤
ֳֳǹ׳ϴٴΰҰס
ҵ˵Сӣû¶ɣûŰɣҲֻǾ֮ͣл
ôܳأŮȻһЦ֮ΪҪūҾɡ

ҵĥŮȷòǼ߶ԼѽһŮȥǲе㲻ʣ˵ˣں棬ҲܴӦ
ǾôܾĻ᲻Ůǧɲǳصġ
ž~
ڹҵ˼֮ʣһ״ˣ
㡭ΪʲôңⲻǶ𣿡ҵί֮ɫ
Ϻǣ㻹ùˣĴȥɣͽӣ㾹Ȼҳûռ̵ıˣҴһôˣɱҿ
˵˵ҸղΪ˾㣡
ô֪Ҷ㲻һ˵ҾĶ㲻ⲻҴЩôõ֣
⡭ҵԴ˵˼˵ĲûеѵǱŮˣ
ֻùһ񣬵˼Сˣˡ
˵˵Ůһ֣Ǯɣ
ǮʲôǮ
ȻǮˡĪΪտڰ촽һ촽ˣóôֳܱĳ⣿
Ǻðɡҵ䶵óһ𶧣Ӵжأ͵Ҹˡ
ҶǴ򷢽лأΪûǮ
ҵôˣǳڴ󸻴֮ҡӣ϶ǲСأеǧͶëأµǸ⣬°ɣ
ٸ⡣׸˵ɣӣˣ
Ҫأ
Ҳ㣬óǧƽ𣬻ʮǮûǮĻַǮׯǮƱҲɣ
˵λСӣɵò㡣ȴˣҲǳʮǮѽǱһǽģҲֵôǮ
ŮһƲȻǽģǱȻƽɹضˡϻ˵ǸǮǮǮĻɾͱֹҲˣ
·չӣǴҵԤ֮⡣
ŮװȻƵǣҲǵĽܷΧ֮ڡһװǿɾͲˣ
Ů˼ֱûŮǰֲġ
죬Ůװ
յ˵Ůǰضϸޱȣ¶
û뵽ǣ˼ҾȻ˿Ϊ
಻԰
֮£Ȼˣ
ҵλСӣһҪʮǮˣ
û
ҪǸǮͷˣ
Ȼˣѵǹܷɣ
ðɡҵһ֣ӻͳ˼ǮƱóţŮӵַǮׯǮƱÿᣡպˣ
ŮӹǮƱϸһƣȻģû뵽ѽǻǮһΪи㲻ˡ
ȻѾȷǮƱģÿ·ǹȥ
ǲУŮҸˣǵóһǮܷǹȥ
ҵŭײղ׿˵ֻҪʮͷǹȥôܳ
ʥ˻˵ΨСŮأҾһСŮӣǺ˵ˣǼۣҲ˿ûе
һ¾ҪǮƣʲôȻҲ֪ݣ֪ǴƵĹҲֵۣ
Ů΢΢һЦһ£ȷò˰ᡣǣһбʧأ
ʧ
νʧȻָľƥˡԼˤԼȥѵһҲͳˣϧˣĴҹһ񣡡
ҵһ֪ں˵˵տʼѱʱ򶼲ƾԼڱˤ˸߻صģ͸ˡ
ǣ֪֪˵ɾȡˣԵģŮû㽲
һת˵ԭǴѱƥҪٶʮǮţе
еͿǮҪûһǮĻͰеǮҲǲˣˣ
ҵҡҡͷǮ࣬ıǮòá
ŮЦһλ֣ǮҪҪ㲻಻ɣ
Сӻ԰ꡣȻǲԸ⻹ǮԸֲǵĹʧġ
ֲôֲ
ǰѱƥѵˣ´𣿡
ƾǣѱ~˿ɷһЦ֪֪ץ֮󣬾ͻ᲻ԲȡΪ˲ĽӰ죬ֻаʱѱ֮󣬾ͱˡ
˵ЦһҶʧܺܶˣһͲǲԭˣѵܱǿ
еˣˡҴһŮܲȵģ
áҿǲײĲᣬƺĲ֮ѵҪԴ
ҵ΢΢һЦϣʶʶǵ


1833 Сѱ
ϣָָԼıӣû˵ɣҪϣ
ȻղŰѱ˵ͷͷǵһѱĸ֡㲻˭ϣ
ǡǶ̸ֽѽɥƽʲôҰѵҶǵ;˵ġ
ҵһüûѵҰѵɣ
ʵҲûѵ룬ҵݵλõѱ
ҵȵĿͶԼ𣚣أ
λ׷ҡͷʾΪ
ֶֻ뵱ڲ߲ܲޡǶô磬ôİϻӶģһƥҰظڻ£
˵ɣҰֲޣôһ
²ͬͬ
ҡҡͷҲͬú룬ҪƥҲôңڻܰȵҪ֪ǱӣҶƨġ
⡭ǿô죿
ô죿취һ취Ǵ֣Χڶ취һǮˡ
ҵҡҡͷףǿͻΧõĻܻųȥģ¾ֻҶˡڽһǮ֪ôߣο
΢΢һ̾óһٹǮˣмѵͲºǱǽǮ֮ʱҪɱ֮ʡ
˵ô죿
ҵһ£ҲֻҽˣϣҾͲˣǹټѵβһƥҰ
ҵһֹģŮ֪˵ɶͷ˵ôˣѱ͹ԹǮĥĥĸʲôʱ䵽ˣҿҪˣ
ţţѱһ£ڹĳ˵ϣ
ǾͿ춯ְɡסֻһʱʱ䡣⣬ҪǱˣҿɲΡ
û⣬ѱСһ׮ֵ
ҵҰĽǰΧתһȦȻ˵ѽȰɣҿɸǸǲһ㣬ҿûô˼ɣΪѡ
ҰƺĻϣһ˻һԳŪ֮ɫƺ˵
ѽ㻹ҿ۹С磬Ŀͷԣ
ҵӾ͵һ֣ҰϵĳץȥҰʼʩùҵһצա
ץ

ץ


һΣҵᵽǸŮƸоҰѽһ֣
α任ַٶȶ죬ʼվҰëһ֮
ȻҰǲܸ죬ϷŪأ
֮£ҵŮǰСӣҸһ¶
ʲô£
һá
Ů˵ͷˣҪҵ£ƵöãȻٳ˻
¾Ǹ˼Сӳȫ
裡Ůشն
裿ôܲأҰѵˣҲкôѽ
Ҫϲȥ˵ѱı¾Աǿ˶١ֺαóί
⻰˵̫ˣһ򣬾һ
Ůһֹ֣˹ҵ˵㻹ǲҪ׷Ѵˡ֮ܶǲģҪôԼ취ҪôѱʧܣԸѡɣ
㡭ãûѵҪԴëа취
ҵĹĵǰűУҰסˡ
Ӣӿ²ɡƥֱҪɾˣǶǶ̱٣Ҫ˵ɱ˻пܣҪ˵Χ˿°첻
ҵȻ֪µѵбİ취ǹһ԰ɡ
⻰˵ˣһбİ취
ʲô취
Цתı󣬵취ͽзˣ
зˣ
ҵûôأѾҰȥ
ֶץס˾أ
ҰеĳŪ֮ɫŨˣԱһ׼֪ôˤ߻أ
Ը
Ұով֮ʣһ֣ӳСĶʯ
Ұһãæس˵Ȧףҵҵϣ
ҿ㻹ܣҵסҰӾͲˡ
㱻ΪҲ񡣱Ҳûʲôð취ֻϴͼѹҵ
ҵȻһ㣬ƳҪҰ񿥣ĸΪˣһһô
Ůտʼԭҵ׾ЦԵò˶ã͵ñ̤
ЦһɫתΪˡ
пŵп֡
Ϊ˼ʮνˣ֪Ҫıϼôãжѡ
οһ˵Ķ֪˵ǳޱȡ
ᣬء
ҪѼʮǹͬ廨һˣ˼ʮĿ֮⣬һ취ǾǱǧ֮
ѱĵͬ
ǰ֮˲ʶԣûκѱļɣƾһܰö
ϡʵǿηɲֱˣ
ѵ˵˲֮ԼԭһУù
ˡ
ȻˣǾͳȫɣ
ֻҪշܻ϶ԼĿľﵽ˵˭ʲôҪأ
뵽ŮӢۣ㻹ֶܼ೤ʱ䣿
ҵٺЦһһһҹһҹһΣĵѽСҷſģ⣡
ŮûĵЦӢۻҾͷˡ
ȻΧ˵ɢܳȥ
ŮͦãΧѵ²е²ߣѶΪ֮Ҳ֪ܷɹ
Ȼǰ֮ܰסǻ²߸ɶβѰΧȦȥɳ۳ңˣѱ֮¶Ȼˮɡ
ǹҵ֪С˼
һ˼·аһã
ƥҰȻ֮ٶȶȻǼ죬ǵȻϡ
һܳȥͺǷֿ
ããԭز죬ԺĻϣ
صǣԼȲ·û
Ҫܳʮȥڴԭ·пܡ
УҰܳȥ
뵽ø첲ҰĲסȴϻ
ޱΣգһ˵زҪôϽ֣Ҫô͵ñ
ڳ֮˲ɵþ
ŮҲһգԭǸJǹͷôͼֲסˣԼ˺
ѱҪһ
ۻỹвʮ죬ʱԼѱ
ѵΨһ⣬ôϨˣ
˶ùҵ³֮ʣ漣ˡ


1834 Ѧ
ҵ֮ôΣյĶǵȻеģĵǹ֮ܣ
ڱ۵Ұϻʵûܵ˿˺
ˣĽһմأҰɾ͵ùˡ
ӵ
ҵ˫ۻһһ𶯣
ϣ~
Ұ˻һȴѶֺ
ҵٺЦѽ۹СסˡǲԸķ䣬ȻѾˣ͹ԹԵһɣŮ˼ʺضúô㣬Ժȥɣ
Ұһ˻ǰĿ֮оԾǿ֮ɫ
Ϻ~㻹ҿҵ
ҵٴμֻ첲ԽԽ
ҰѲãֻúϢ͡ףǣԼտڽˣ
δ𡢵δ
˳߻䣬䵽˹ҵϡ
ҵ̧ͷȥɵһ
ǿɡ࿹ҵû뵽Լܴһƥ۾Ͽôණ
ȻʵϣǶˡ
ףƥҰǲܱѱġûʲô͸Ϊū
Ҫڲԭɵرܣֱ
ò˵ҵĽĴˡһĲһƥҰһ꣡
Ķߣ˵һѣأ
Ȼ󣬹ҵ첲һɣ֧ڵأ
һﳤȥ

ҵװǻƣһȳһյŮǰȭֵ˼ĳиУ
㡭ûõĶǿˣŮܻ˵ָˣǮҲҪҲҪóһǮҲҪ
ҵЦô˵ˣαعĨǵģһʼʹɱԽɣϻ˵ֵ¼£
Ϻ~СӣˣȻڹǰը̣ΪԼ󣬾޵ˡҾ֪ʲô˫ȭѵ֡úܲס˶ࡣˣ£
ϴһսϾҪ

ʱһͳȴޱȵȨӲסƥ
ҪΪС飿Ůߵһ˵
Ҳ顣ȱ˵ǸǱ߿
Ǳʲô
Ů˳ߵȥֻԼ˼ĺתˣ
ʲôࣿ
Ķʵ죬ûö೤ʱվ˹ҵԱߡͷ֣̬ʮȡ
ҵ̾һʲôǲô
˵ͷҡҡͷȻһͷһ͡
ҵãȻϲȥ
ˣ״ã˸ǣͷ
ҵ˼Ȧݺۣ޲⡣
ȻŮĽǰСӣѵˣ
ȻѵˣϲӢۡ
ǽô죬һԶһսŵԣǣˣ
ŮһЦ˵λӢۣʲôأǣˣôܣǷֻһλˡǣǣޱȹɡҰ죿
˵΢΢һ٣ּο֮ˣ»ʳҪһƥʲôô
ҵҡҡͷСӣˡʵϣҲˡûϴĻǰҵѡ뿪죬ʳġ
ҲãҲա֮ܶ㼴ңҲǺô
ҵȻ˵Сѡսˣ
ǵȻǡʵСŮһ취ΨãҪӢϡ֪ܷӦ
ʲô취
취ܼ򵥡ֻҪӢ۹˳ңҵƥͿΪ𣿡
򣿡ҵЦ֪ʲôˣȻҪ򣿡
ŮŲæ˵СŮӵȻ֪óʮǮƵˣʲôΣѦӣǴӵٳҲ첻
ѦӻҪƳƳ
һ˵ǴһӰˡ϶ܵѦӵһһ䣿Ǻλӿ֣ܲ
ãƹܲѦӡѵСʹѦˣ
Ȼҽһ£СŮѦɺΪ˵Ѧӵļңܵһ룡
Ŷԭʧʧ
ҵһݣд󶨡ֻҪðˡ
жԴƲмһˣ˴ƵʹߣҪĹҪġ
սѾԶ룬ǲܡ
뵽ҵһ񣬵ý֪չҵǡ˴֮ʹѦӡ
ʲô˵һ飿
ҵǣ
ɺɱͰƿɺԶáʹƽ̵ĹҵǣΪع顢󽫾Ĺҵǣ
֪ͦȫġĳңҵ˵֪ҵݣ㻹𣿡
Ѧϸ˹ҵۣȻ䷭ӯӯݵȻعϣѦˣ
˵ɶҵԣûˤˣǡʶɣ


1835 ô
ѦȻһЦ˵ʶҲ׼ȷ֮ǰȷʶԷĴжš
ȵȡȵȣл˵عҵСأɣǧҷⶼĵ¶ѽǰû㡣
Ӣһһع˼֮ģҲԭأ
ƨƨҪף׸ѽ˵ˣԭǼҵݣ˼ң
Ҫָʾ˵Ե
Ǿ͸ˡɷ飬ֻ£ôֻŮĲеģҲɵ̫˰ɣ
Ѧˡعĸ֮޹أɷǺ޹ϸȫСŮһ˵⡣
ҵԴ͸ˡ֮£Ǹĸ֮ý֮ԡһ˵Ĳںڡܸ׻˵¶ɣͷһͷô£
Ѧô˵Ѿ־ǾޡҵĿУҵķ
ҵаõǲôԹôأֻõðɣ㰮զ룬Ҳܲ㡣Σǲͬµģ
ѵҪʼĵĲãҸĻ𣿡
ûʲôĲãֻǡޣʲôʼ˵˵ʲôûҡѹͲʶ㡣˵˵
ǰʶ첻ʶ𣿷ȱæžܾѽٺúõĿǿǡ
ؿˣѾ
ϵãµ˳䣬黭ʫʸ踳赸УǴ֮䡭
ôѵ㾭ḻ
ޣϹʲôءūһǴ֮˼˵ڴ֮ҲӭȻʧ
ǲҼнޣֻöԲסˣ
ûϵ˵ˡǲ㿤򵥣ǿҲǿ㣬ҵáҲ󷿵λӡ
ҵɥ˵󣬳Ҳôǵ׼ˣµδĿˣұ˲𣿡
ȻˣǴƲо仰ҳ¶Ů̶ΪѦŮӣҲʥ飬֪ܶ֡
ҵ˵Ҫ֪֣ܶҲͲǵÿźҪ޸ˡĸܵŮӣôûû
һε˵Сӣǲ˵ʲôŮ̶ָǣ޹ȥ֮ͲҵڶɷˡٷſЩأҲö˻ԼԺΪ仰š
ôţ췢ģǲΪ֤ѵܷڲɣ
⻹Ͳˣҵһҧһţٶ࣬Ҳͬ⣡ܱܲȢɣĪ
ѦûϵһƬĸжġת⡣
ҵεһ֣תƻ˵ˡ·ʥʹѦӡÿһ·ǹȥ
ҲҪɽУӶɣ
ǡðɣ

ò˵ǳơѦȫԱҶʮôҲһСˡ
ڵأȴһСǶûС
о˵ȣ۹һ֮ڡ
ɽ£һƬµ񣬹Ѧӵ׸ȫĸ߹ٹ壬ԼĲӣڴˡ
ҵѦո˵أ͸Ͻ˴ʹڵݡ
ѦӵĹٷҵ쵽˹֮ڡֱʱҵųһ
Ѧͬе⼸Ƕ꣬ȴ̻ۡ
Ů˼ֱ̫ˣÿ뾡취߻ơ·ʱζУԷʱΪƲˣҪ˯أǰΪ̺˱죬ͲûֱҪˡ
ҵԴŮΪǰ˼⡣˵ǻհɣǶԱզ
˵ǶԼһɣ֮ûʱ˼ҾͷԼˡ
˵Ϊ˱ɣԭҸͲʶѽԼһϺʵͽũ񣬸߸Ͳʲô
ѵ˵Լʲô֮죿˵ӽԼûʲôģͼд̣˵ָʹͼԼʹ˼ƣ
Ȼ벻ףҵҲֻԲӦ䡣
ԴѦ˿ءͬʱҲ˿ҸѦصĻᡣ

ѦӵЧʻǺܸߵġڶһ磬ҵոճ԰緹йĹԱʧɺ롣
һ֮⣬ǸСһָعǿɺĴʣȥɣ
ҵһüţ㲻һȥ
أְ΢ְСɺĴʣֻˡ
õĴղȻû˴·Ҳ̫Ϲ˰ɣѦӵ񷨴˹ǹˣ
һٶʮСģҵ˴֮ڡ
溮ů紺
ֻһӣ߱Ŀĺڴ󺺣Уŭ
ʮ׳ֳֹͷ󵶣ſɷ
龰ùҵʱּɽĸоȭֵμʧɺ
ǺڴţһǺˣ
Ǵҵǣ˴֮ɺ
ҵɱ˰ƿɺĹҵ
¾˽֪ôҲˣҵֱֱӣĳҡƿɺԿɱ֮ʧɺҪΪ䣡
ôĵӣɱǵĴҲˣȻҵǰҫѦˣ
ڣ
Ұзʬ


1836 ƻĦ֧
ڴҪɱˣһ͵ŵȶת
СĿͷģӴһľͻƿڴֻ۵ӴǵСǶʧأƽ
м治ɫģһ֮ۡˣǴ񣬾ǴǴ¡
ҵҲ治ɫ
֮ôΪʵϣΪִ˵Ĺҵʱ˵ϧˡ
ҲΪеǹ֮ܡνǹֻܱԼ淭ˣļ˿ɾ֮ǡ
οǹ벻ǲ֮ΧյĽҲδӵû
ҵ£ܱƽԭֻһǾδôء
ĽܣĦ֧һӢȻӢͲ£һԲϣͰԼˣ˼Ƶĳޣʲôô
⣬ҪĦ֧ôԼĻôܿźҪ޸ԼǲǸҩ
ܴĿܣⷬΪŻԼ
뵽ҵ΢΢һЦʧɺĵ̣ɱ˹ĳǷǳ׵¡ûеĺ
ǵѦֲûʹƴ̡ŴѹңȻ
ڴ󺺻һ¿к֮¡ҪܹģʹǰǣҲһҪɱ㡣
ߣ˴ղܹССķ֮Σ
ǲײĲᣬƺĲˣϣ
ڴһֳֹ֣ͷ󵶺ϴҵֿȭͺսһ
һϣҵ͸ӼᶨԼжϣ
Щй˼ɣţԼҪкԼ·մߡ
Ӱ󣬵ˣʵԼȴǺΣա
⻹ʲôǲˣҸңˣһɱء
ҵˣȻԼǰ˹ȥ
ֵйֱҵʧɫϽʱҵѾ۵ǰ͵һ֣ס󣬽һ֣
ֻӱһǯӼסƵģһɣͷѾ˹ҵС
ҵֵ֣ɱһգ۵Ĺ򣬾ˣ
Ǻڴ󺺴ŭСǸҪѽСǣҶģΪȥֵǱ𣡡
ʱ˸еʧɺ
ţһӻڼ׵ľʿ˽֮ΧסʬҲȥ
ȰѪɣһĿ˽Źҵʩһ񣬵ǴʹعɣСĦ֧ˡ
ҵһ˳ʧɺѦӹĦ֧
СȷʵѦӹҲȷʵΪʧɺҿɲĦ֧պǺ˵ķײͬաĦ֧С֡
ҵһ֣ٳĲѧĦ֧ǽĦ֧㣬ȻĦ֧Ǻˣ
ڴ󺺵ʧɺǰ͹Ҳ
͹ǣҵʧɺ͹ΪĴ󽫣ȴðõĪɺ֮λ˭𣿡
ع㲻ҪѪˣľ仰ǿɺˣϴˣҿûʲôϵ
ҵ룬ƺô¡͹ǴԳΪҡû˵ɺʲôġ
Цһô˵ٽɺûʵɣ
Ҳûҳѽ͹ʲôԼݣ
ãðɺҲ׷ǹáɱô˵
ɱôˣ㻹ɱѦӵİƿɺأȸҽͽɣ
ҵɫʧɺڰƿɺһ£ô˵
Ħ֧͹ݵöԴʹ£
ǡ
ûпǡҪ룬ð䱾£
ǣ
͹ǴˣĦ֧ЦضԹҵع͹ǴˣǸˣϲһЩûûصЦղΪ϶Щ֮ǱĲǲҪһʶˡ
ҵף͹ǿ϶Ħָ֧ʹԼһģĿľǸԼһ
۵ʱԼǹĻƿڴʱĦ֧һ֣Լ·硣
û뵽ǣԼãɱˡǵļƻȫաۿž޷ʰĦ֧ų
֪֪Ħ֧װɵ㶣Ҳûʲôð취ֻõȻˣҾ͸ɺһӡ
Ħ֧˵ڰƿɺһ£عǧȥҲֻ͹ͷ𣬴󲿷˰޵⡣
Ե棿
Ȼƴˡ̱ѶŭɣĲλ֮ʱɱѦӲҳĳɱˣΪѦӳһǸмأ
ʵˣô˵ƱϾѦԭĿɺΪεĴ󺹣Ϊ𣿡
Ҫɱ˰ƣôлλĦ޵ĹѽǲǶ𣿡
Ħ֧һ£ּعģѦӾԲΪƿɺһ£ӴơԶѦӵɺѦӵĴˣ
ҵ֪Ħ֧ղŷ
ٲǶҲѦӵĻ쵰ԼˣǴѦһصĶ⡣Ħ֧Ź֡
֮ô˵޷ʱԸʹ˺˫һ̨װˡ
ȻĦ֧Ը̬Ҳϣô˵Ħ֧⼸仰ԺѦӾͲɱ˵ˡ
ҵ¾ͶлɺĿˡ
Ħ֧ʵعΪղ֪ɺʲôּ⣿
ҵ߾в֮񣬱֡ǴƺѦӵı߾֮ϣһֱɺԼ壬ԽҪʲôĻ
˵ɫһ࣬»ر֮ʣѦ֮ʱ
Ħ֧üͷһ壬ˡСԴ


1837 ԭ֮
ҵĦ֧ҿּ𣿡
عϢŭС
㽲
ɺּ⣬ѦӵȻӦӡµּ⣬ʵѽ
ŶΪΣ
ѦӵĲ嵹ǺԼЩƳƳȴĻϲ⣬ѱµּ⵱¡ðѦ֮ˣΥ˱µگǲԩ𣿡
ˣ˭ǻˣ˵һ㡣
ȻǶͻˡĮĮ÷ǳҪðŴƣǾǻҲ˵
ǲѦӸɵģԻֱ硣壬ǡɺ⻰δЩˡ
Ħ֧ҡͷɲ죬δѡ½ˣѦӲҷگ
ǿɺΪӦνأ
ƺѦһͻʡӴĮϺĮһͳȫѦӵˡϮŴƵ£϶ѦӸɵģɺҪǣҵȺԹԣ
ǴҪǲӦأ
ǲ˼ѦȻηɺϣ
˵زⳡ̸оǽˡ
Ħ֧еĶͻʣԭɺ쵼µĶͻȫһ¡
ɵĶͻʣͱˡµĶͻȴǴƷֲĿܡ
뵱ҵɺʱռͻʣ㣬ƺͻʵôˡ
ǣô򵥣
̸һЩһɺɲƬԭĴþһ鷳
ڲԭפ˳ģûѶǮʱ˻Уʱ䳤˴ƵĹܲˡ
ףƺȴѡ
һľѦˡռƬԭһƱ
ŴһͨæȫǸѦӴˣ
ôܳɣ
һð취
ͻ֮ץ˲ٷ²ʮˡʮ˱ƾ²һΣ˵ĿԺС
Ǻ¾Ͱ·Ż˶ͻʲԭԭϵա
µĶͻʹʵǳСûдƵıͱѦˡԶԴĹµһù
ͬʱҲѦӵжд̣֮졣
ռݵĲԭ̫ˣǵʵ̫ˡСֽУǼֱԲԼġ
Ħ֧ҵ̸еĽ㣬ڶͻʡ
Ħ֧˼ǣҪѦӲҲɣǴƵȡԶͻʵ֧֣Ƭԭǡ
ҵأôܴӦҪ󣿣
ѶͻʲԭĦ֧ò˶ʮ꣬ͻᳬԭɺΪƵĸ󻼣
ҵǴ촰˵ǲҪͻʲԭȷĸ㣬ܣɺһУ˴ӣ±ȹģͲǸ߾Ѧˡ
عˣҲǷҪͻʲԭɣֻΪ˱ⱻݺҪ󡣡
ܿɺĿʲô֮ܶҪ󣬹ĳǲӦġҪͻʲԭȡ
Ħ֧ԣɫһ䣬漴ֻ
ЦعҪôŵСˣͻʲԭСҵĺ´ɣɽתתеĻǹ顣
̸ôҲһ̸ҵԴ׼Ҳãɺ֮ԡ
Ħָ֧һˣѦӵ࣬ѦȺӴʲôҪ󾡹ܶ˵
ȻֶѦȺعǴʹ뾡ĽӴһ˿һ֮ɺ֪ˣضصķ㣡
ɺҷſģ΢Ȼع飡
ȴععϢɡ
ǣ

ѦȺص˹䣬ҵȭ֣˵ʵĳ˸ô·Ҳˡ⼸ڹϢͲ;Ѧˡ
عϢҲҴšѦĳ˻һ֮룬شӦ
Ѧ뽲
ڽѦĳҪ뼸λĿˡÿ˵ĵλѦĳ֮¡ԣ¶ع͹⣬μⳡᣬҲǸѦĳ˳ųų档
ҵԣһ
ԼղžܾѦȺ㣬Ϊ˻ȡжɣ̽ѦڲȵأѦӡ
ѦȺⳡᣬô˲μӡõõĻ񲻱äĿ̽õöࣿ
뵽˵Ѧ࿴𣬹ĳ˾͹ˣ
عϢһ£ٵѦĳ˻롣

ѦȺȻߣ˻治࣬׼ȷ˵ĸˡ
Ҹһ¡ѦȺָһݸߵĺӣλѦӴƽƹܿɺ˵ѦӵİΣһͼϡ
ѦȺָһ֮˵λݸˣǶͻʵĿɺ˼Ħ
λôȻ󣬵ǶǽҹҪı֮£ǳҪǵĲү֣һȫ
ҵһܵ⼸ˣͱ𺳵ˡ
ƽҲͰˣ˼ĦǶͻʵĿɺĦ֧֮
˴ҡڵĳѦȺϣζʲô
֣һȫ˾ǻ˻ҹҵϵ
ǹҵˣ֣ƷƵ׵ΪְԶӧԭ֣Ԫ֣·
ѦȺڽܵ˹ҵͷϣλ͸ˣҵ÷򣬴عҵǣ
ɶ÷򣿡ҵȵʵѦ࣬ݣǴ۵ģ


1838 Ѧҹ
ŶҡңѦȺһԴ˸ˣµѦɷǲҵ÷𣿡
ƽȭ֣ԭعѽʧʧ
˼Ħ꣬һԸóʵǿϲɺءعףǰúϣӡ
֣ԪҲ˵֪ع飬»Ҫһϲƺȣմմϲ
ԣҵһͷ
⼸һһ͵ģƺԼ飬Ѿ϶ˡⲻǿǿôûԼ˵
ҵǿŭһǲʲôǰδڻ֮¸޴̸¹ؿڣλԡ
ڣѦȺЦһֻعȢòڿԡҪȻ¾ͻΪԭϵЦ
ôأô£
ƽع֪ǰ͵ޡ
ǰһСӰɣ
ʵҲСˡʱʮ꣬Լˡһʼ⻰һСŮ룬Ǻڲͬʱ䣬ͬĳϣ˵ܶΡҲͶˡ
ѦȺҪ޸飬ѾѦӡҪ治ӦĻÿ¾ֻܷ߶Ծϴˢϵĳˡعȫ
ôأҵʱֱɽ֮УڰصɡµῡеǣզǿأҲ̫ˣ
ῡеǣɺɱߪɺģɾһҪ޵µһӢۣ޸޸˭أ
µһӢۣҵһתһˮӿͷҪ˵µһӢۣ¿ɳƲϡƺŵˣ
˭
ʮ游ʮѦ٣νգ񼽨£ʱɨƽ£ʮǻΪۡȹĳ˿ǿĶˡ˵˲µһӢۣ˭µһӢۣ
˵ǣ
ĴӣʵĳڹҲЩ·ֻҪԸĻͿ԰󹬡룬˻ˣ⣡
ӣع˵̫ˣһԾˡ뵱Ҳ֪ȻΪµһӢۣˣȫˣ
ҵϲ֪͸ĪɣδҲ빬֮£һ߾ȫ
ѦȺȴҡҡͷȴȻ¿֪͸ģ¿ɲɡ֪͸ģýʹ
Ϊɶҵʧ
Ǿ仰ѾŪþ˽֪ҪټˣͻΪԭϵЦ˵ˣòں´ȥԱ£عðɣ
⡭
˵ǹҵˣǹҵĹ²ɸģҪôȢҪôԾڴˡȥδӣ仰ɣ
ˮ֮ƱѦȺɻ⣬ҵҵƿԡ
а룬⻹ñ֣ôҪ
ˣ
У
ѦȺ˵ȫǴʵ²ûκıƣҲֻ˵ѦԽҿɲȢôһŮ˻ؼң
˵ˣֱӾܾĻô˵棬ѦȺ²̨ƺҲá
ˣ
ҵһʩչ־¹ϵشܲҿǼ죿
ѦȺûĻ磬ع֪ΪαΪ
ҵͲٺѦκιϵ˵䲻Ļڴ˴γʹ֮ǰĳ˴δ֮
ѦȺƺû⻰ľܾζ¾˵ѦӲʵѦӲһɣ²ţΪѦ峤űΪ
ҵŶһÿɷ
ѦȺʵ˸ղǻѵعûʲô룿
룿ʲô룿
ѦѦѽع룬֮УûһѦգʵνѦǺ˵Ѧ֮ԭԳһ仰˵ѦȺǺѽ
ҵȻĹΪѦģѦǺ˵һ֧
ǺлϵյأۣӲҲǺˣҲ̫ǣǿˣ
˵ʷأȫѦĲ룬²
ѦȺˣһмΪ֤ˣѼ׸ȡ
ǣ
򲻴иһС
ѦȺѺӴ򿪣ع뿴Ѧĳ˵ļףļѦյ
ҵ˿ļƺô¡ֽƺҲ̫һ㡣
а룬ѦȺҪ٣Ҳרҵһ㻹ãֽƭ˰ɣ
ɻأֱǶ̵衣
뵽ЦһѦ࣬ȷļף
Ȼ
ǣȻ˼ļףֽΪλ֮£һ˵ļ׾ǱúãļأسûǴĻسõĿС׭
ѦȺ¶֮ɫ⡭ʵҿԽ͡ô¡ˡԭļѾ𲻿ݼǲ֮ǰ¼ģ֮ǰû˵عˡ
ҵ֪˵ѣ׵Ļǿɾ̫ѦȺˡ
˵ԭˣǹĳˡǺ֮ΣѵһΪǺˣҪȢΪޣ
ѦȺһʹɫѾۣȻعˡµ˼ǡΪ֮ȻƣԸѦ׸ӣ


1839 ˵ĵطб
׸ӣһСС࣬Ѧӵ
ڵȻСֻҪѦȺ˹֮λ»ʲôѶȣ
ҵı
ıع⻰Ҳ˵̫ˡѦӲѦΪףֻǺӲ۶ᡣѦĳ˵ΪԴˣ
ҵ￴˿ڳ֮˶ɫ糣֪֮£Ԥıˡ
ڴ£ȻּɡĿģǻѦӡѦȺ˾٣ı⡣˵˯ͷ
ȻԲţν³֮ѦӵĹúõһ֮ȥµǳѦȺԹˮˣ
Ȼ˵Ŀģ޷ȡôƵ֧֣ȻٹӲš
Σ
һ۳ɰܣѦӶԪˡֻҪһ֣ҵˡ
˵Ѧڲ˭Ϊɺһڲƾ֮ҴȷϡѦʶɺ֮⣬ɹĻĳԸΪڴǰԡ
ѦٿЦһѦĳ˵ȹ֮λҲͲƭˡ˵ɣϣعһæ
ʲôæ
µļƻ֮󣬾Ѧӵܴᡣ
ۻ᣿
ۻᣬɺģᡣѦӴ󲿷ֵΪ侴ԣÿ궼Ҫٰܴᡣ壬ƶգμӡ
ԭˡѵҪۻֽţ
ۻٰܹ죬һڶ죬˵ڶϣһشףȫ񻶣֡׼Ǹʱ֣
˼ĦǸʱƽĦ֧ĽǧͻͻȻɱӲĹһ򾡣ԺѦӲѦΪˡ
ҵɻʵǼƻͦãʲô£
ѦȺ͵ʵѦӹеôáϺλ֮󣬿Էڡʱݽô֮گΪѦӿɺ԰ġ
ҵ˵ͷˡʵĳ˵ãǽûңǵļƻҲԽС
Ҳô˵ûعƺɾˣ֪ҪɱˣѦӲƽ
ҵ˵ɱԽԽáԽ࣬Ѧʵ½ԽԽǴƾԽˡ
˹Ӳŵ˼˵ѦǴӵΪǧر¾֪˽گ֮£ҲҪ󣬹ĳ˴Ӧˡ
лع
˵˼лҵ˹֣²ʤиˡ
ѦȺع
ҵ֣أءҿŲ㣬ȥ췹˵ȥ
֣ԪҪ֣ĳȥͰɣعڴв֮ĽúܣвҪع̡
ѦȺ֣ˣǮȥˣϣعиɣ
Ѧأʲô۾


֮ڡ
ҵ֣ˣ°òѽѦӵ˹ϵıҲǣС¶ҪˣһڱǰΪ빦
лع
ѦȺˣ㵽֪٣ıһ£ܳɹ𣿡
֣ԪѦȺˣܾΪ࣬ȨƣĦ֧֮¡ⳡıɹĿԻǺܴġ
˵Ħ֧ҲһӢôδˣѾȨ
⣬֣ĳĸɫǻ衣
ɫǻ裿Īǳ֮⣬ѦȺĽãԼü޸Ħ֧
ˡ˵ɫָľѦȺԼ
Լҵ͵һĴȣ˼ǣѦȺǿƨλģ
ǡѦӹڣ˲֪˲ҪȻҲ˵λ֮ԷˡͻΪǽôһƨɵĿɺʵ̫ǿѿһ㡣
ҵԭһı֮󣬷ء治ôɡûдƵ֧֣ɺ֮λ˼죬͵ñˡ
֣ԪѦȺλȻĲΪλãͱ뽻ôƣӴǴҲõѦӵšعȫ¡
üͷһ壬֧Ҳɡʱվˣ򣬿»ǻǴΪѡСˣȷ黹죬ò
˼ǣ
һЩӣˣҵȻǰһˣôѦȺߵģ
˵ʵһǮֵѦȺˣ̰Ʋ⼸ţѦӺʹ֮䣬һЩҲлǮשܿͳš
ܹ˶Ǯ
Ųһɣ
а㣬̶̼꣬׬һᡣ׬Ǯı£ɲ̽ı֮¡
֣ԪЦˣϰ뱲ӣǰԨԭϵ⣬˵ҵϱСŵ֧֣Һϵ׬һǮҵĳء
ҵ˵ͷ˵Ҳǡܰ׬Ǯƣڴ̽鱨ϣܿɹˡ
ĵĻҶôˣҪôǮʲôΪعһٶǮҲû
˵ȥҪ̸֣ƷƵˣҵϽתƻȻѦȺǾͺðˣ³֮λÿ
ѦȺͬ𣿡
ֲ֪֮Ĺϵʱ˫ϣִʵǮҾͲŴ²ɣ
ܵѦӵ֣࣬Ԫݵλȫͬˡĳ£Ժ͹ҵͥ
Ӧ֣ƷƵĵλȻҲˮǴߡ
ϲлع֣ĳ˶ΪЧ

֣Ԫߣҵ׼ϴˡʱվĻ
ҵָʲô۶ˡ
~ˣԭôģ̫˵ˡһһء
һѦˣ


1840 ҹ
˵˻ץ˸ΣҵҲΪ˼Դôˣ
Ҫǲ֪ôأߡĪô
˵ŻȦһ죬žžવص
˴
ѦôһޣѹҵŪ˸޴롣
ϸ룬ղǾ䡰ȷЩʡ
˼˱ƻ⣬ûɶԲסԼĵطǱƻ顭һŮźҪ޸ԼҪ˵ǶԲסԼǲ̫һ㣿
ҵޣޡҸղš̫ˣһʱͿǾ仰ԲҵﻰʵҵĿУˣУԺ͡ûϵ
Ե棿
ǧȷ
ȢҰɡ
ҵε˵˵㽲òáǲµĺŮ˶ȥˣѵܶȢˣЦҼеѾԼˣҲ׼檣
Լ££
ҵ˵ͷԼµ˵һ飬ȻҪҶӦˣѵܶԼԶŲɣǿ㣬ҲԸһԶ֮˰ɣ
ȻǾˣ
ɶ˵ɶҵֱԼĶ䡣
ȻعȷѴҲԸΪѡԺҲȢˣ
Ҹ̫죬ҵһʱ侫е㱣漴ֲ˼˵Ҫ޸һ£Ѿ˲ԭҪͻȻڣ᲻ᡭ
ûʲô˵ģʵڲУƹŷ˴˲Ѧں˵
ôУҪʵĨӵĻҿ԰ȥһûʶĵط
ˡعʵڸеⲻȥĻܷӦһССҪ󣿡
뽲ֻҪõģƴǡ
ҪľǡܶѳҼ죿
˵ƥ
ǣȫ죬ȥ磬˵еĳ࣬ͽ
ҵɵԭ˵ֻãһƥҰ𣿡
ʵҲһŶۡͨ飬ǰֵһЩӣӦ졣
ļٵģҵĻ죬ҲǲСܸܲңΪʲôܲɣ
ǵȻǡع˵ܻ᣿
ɣ˵ˣ˵ܻҪóܻ϶
ǡ
ҵѾǿ֮ˣ޿ɽȥܻϿ־ˣֺαزμӱӮôȱǮȱ
Ѧ̾˿μܻᣬȲΪҲΪǡ
ʲô
Ѿ˵˰ɣܻ֮ҪһΣյ顣
ҵţ￴˿Ȼ˵ı
عΪʤΣ
³էô
Ϊ¶ѳɹ
Ϊʲôô˵
ԭ̫ˣ˵Ħ֧ƻɣ˵ƽδصö˵˼Ħ²࣬Ҫǡ
˵ѦЦһعʷ飬гɺģ
Ҫһˣ汻סˣҵ֪ôһ˾ǡ˲ĽݸȡĽݳ塣
λֱǰĻӡǰ౻޼֮ͺͽһ𣬱޼֮С
ƾ޼ĳ谮Ľݳ彥ƴȨѣΪۡҲһ
ҵĽݳĵѦֱ۶ܵ˾ҵĳع㲻ƭɣʷ֮
ȻŵĻһ½ˣ
عҵˣѧʶԨЩܼ޸Ůӣ治֪Ǽĸ֣ϧ
ôתⷽˣҵתƻ⣬ղŵĻ㻹û˵أ㵽ΪɶҪμܻᣬһҪ
ѦܻΪĶһ죬ڶ죬ףΪ롣
뵱룿
ǡ֮󣬳ǮƺҪ⣬һȨ
ʲôȨ
ɺһľơԺֻҪľƣͿҪɺһ˵
ҵа룬ľƵãʹ˵еĵȯࡣ˵ˣı֮󣬿ľƱ
ˡ˼ǣľƣסֵԼҲˡ
磿ôܣı֮һССľܹã㲻ôɰɣ
ѦҪǱıǿľƵȷûʲôôҸĦ֧ɺĹϵͬһ㣬ҲһʱʹӦء
ҵϸ룬ƺܡԭвֵıץԺַ˵Ĺ¡˵ĹϵҲδرֵԶѽ
˵ֻиѽãҴӦѳˣ⣬һвгֲ˵һ취סġ
عã
ҵ˺һҪ˵ʲôƻĻǳҿɾͲˣ
ѦȻһЦع£Ǹ˼
㵽ʲô
룬عԵ޷֣ܽΪޣʵź֪֪ܷ֮񡭡ܷ񡭡
ڰ˵ȫҵͷʵ


1841 ǹལܾ˼
ҧعһϦ֮
˵ɶ
عһϦ֮ҹ޹ϸ𣡡
ҹ֮ڣһŮӣξߢ㸺
飬Ҫ˵ҵǼٵġ
ôҪѦ֮ƺҲ̫һ㣡
ҵǿķڵ˳֣У
ѦһȦ죬ѵô벻عķۣ
ҲǸ˼ֻʵڶԿƽԺҪ˵ģҪǱҷ㲻Ǵ֮
ʲôأǵ
ѽ
˿һЦعҲ̫ˡǲԭϵŮӣɲʲôҡΪܻϹʵ֮ǿ۵Ůˡ
ɣԭ˵Ů̶ʲôġ
ȻҪعȻҪǺǱߵĹءǲԭϡ
̾һ̲С䣬̲Сɱӣ°ŮӵˡҪŮӶ࣬ԭ϶ûˣ
ԭˣԭˡ
ѦȻһЦֵȹȥ˰ߣ¶С£˹֣عѾûк֮ˣʲôأ
飬ҵҪǻסǾ޲ˣ
ǰȥǰŮ˻Ѫڣ׼֮¡
ؼʱ̣Ȼ洫һ֮ҵ̫ʧˣ
˭
ҵ˸սŶ
ֻһվڴǰ˪

ҡˣǲˣܲܽһ£ڷ֮ڣʲôأ

˵ˣǾͲˡҡҺ㣡˵Ѿǻ
Ȼתܡ
ҵ׷˼ʮȴľԽԽԶε̾Ϣһͣ˵ء

ôһʣѦҲЩڨڨģڹҵ֮󣬾͸ȥ
ļͳʧˣ˭Ҳ֪ȥ
Ƽգۼ䣬͵ܻٿӡĦ֧ҵΪμܻᡣ
һգɽ£󣬺ò֡
һ߸ߴĲ̨֮ϣĦ֧־پƱ˹ҵǰ
˵عʵѦӵܻᣬǺ˵Ĺ࣬һ֮ΪʢĽաԴ֮أɻùۣ
ҵⳡܻᣬķɣ֪ɺѦķǳһе
ﻰǴΪ˶ĵİɣ
ղԣȷǷԹĳ˷θ
ع֪֪һЩԭûڱ£ȣʳš
ָǡ
ȻǶͻˡǵĿɺ˼ĦӵĲԭȴԼڶ֮Сͻʵ治ǲң
ҵЦһͻʹòãһǹªˡ֪ɺӺε֪
˲ٴӹعŵĻҿ԰ʡ
ҵ˵Ҽ˵ѻ򵥣ѵһ֤ܲǵݣ˵˾˼ĦȷǶҲǴĹƨ£
˰֣ˣͻʿɺ׳ְְб¾ϡº޹أҲɺ޹أǺαΪִȾƣȾƣ
һӲĶӣĦ֧ɫ΢΢һ䡣
˵ã̸˼Ħ˵˵ܻɡܻһڶ֮ع֪ζʲô
Ҫɺ̣
ζѦӵ˰ѱ֮УʢĽգҲսǺˣڹʱȴǾ֡һȽϣǸУ
ҵһЦЩҲеˣѦӵĴֲûǴΣɺǲ֪ɣ
һڡĦ֧һǲƾԶٰˣ㲻Ӣۣ
ҵԶ٣ðɣսͬȱ£һѦӳԿɺвϣ
ȻͬѦӾд󲿷ͨ񣬵ȻܺƾľȡҪͬľԾ񣬱ȻǴܣ
ҵһƲ죬ͬľԾ񣬸Ͳս޶֤֮µڣ˿ɷһЦ
㡭Ӷҵҵ²̨Ħ֧ϻеҲסعϣСǲ֪ϵĹǷҲͬõó֣
ɺǽ뵱ڴ֮ڣѾü֤˹ĳ˵𣿡
ߣЩ˲ͨˣعǱȲʧҪȣͺѦӵĸֱȣ
ҵ治һ֣ͰϵĴĳţһѦӸֵһ䣬ǹۣҪһСİνĸִˣɱۣ
ô޿֣Ħ֧סˡ
Ħ֧а룬ҵΪƺɺɱƿɺֵ湦Ҫϼʿȥпܱˡ
Ļװʧ˼ʿѦӵ磬ʵǲ
ȶұȣ񲻶ʿĴ
ô죿ô죿
ˣ
Ħ֧һعǧ嶯ҲˣǹۡѦӵ˻˵һǰˣǿզ죬Сѽ
ҵ΢΢һЦɺҪ¶Ӿֱ˵αҽأ
عˡСѦսܣɣȣıô
ıȣĪҪʫʸ踳
ȻǡС˼ǣ첻ܴĵһѦҪعͱǰһ
⡭黹סҵˣļʵϡƽһСǿȥ
ҵĦ֧ˣôعұȣûϵֻҪǴƵľȷʵѦӣⳡҲգ
ҵ˵Ҫۼ˭ù
ǣѾѽզ죿


1842 ò
ûӲʵǾֻڳˡ
ҵɺԲӣĳļˡҲҵרˣ˵ǴƵľͲѦӡ
Ħ֧һЦϰܰ׻ѽµҾһ仰ǲǲұȼ
ǲұȣ˵ս֮ϣҪǵķ̫ˡ͵˵˵£Ҳǡ
Ħ֧һ֣ǲǲұȼ
ҡ
ǲǲұȼ

۹ҵ˵ʲô˼Ħ֧ôһ仰عֱҵߺ졣
չҵһҧһţҸұȼ
˵ѽôȦӸɶعԵȣȵ磬ǰ͵һֵʱˣ
ҵɺȱżҰѻ˵ꡣȻұȼʵϻǲܺµĸһ¡
ΪΣ
˵Ҳ治ɣĳôæûԼ乭ûгֵļһô
Ħ֧Цع˼Сˣ
Ǿͺã
㻹ǲұѽ
ô㲻ұءûֵļһ
ߺߣֵļһҲֻһѹ͵ˣû
ҵ΢΢һЦɺֻ֪һ֪ĳνֵļһͨĹкܴĲ𡣲Ǽ򵥵Ļһô򵥡
ʲô˼
ô˵ɣĳ˵̫ˣͨĹͳܲסһͶϡѵҪöϹȼǲǿ𣿡
ŶСˣع˼ǣѦҲһܳĹԣⳡֻա
ɺ̫ӢˣһͶ
ߺߣعҲ̫СѦˡˣȥ๭ȡ
ǣ
򲻴󣬾һĹĦ֧С
Ħָ֧˹Ϊ๭ഫʱԯꪣһμѻ
ļٵģĹôᵽ
׸ȻˣԲɾţ˹Ҳûô棬ȷɳƵһѱѦڣܹعɡ
Ħ֧๭˹ҵѹܲסû˵ģʹա෴Ҫѹٺ١ٺ١ղ
ãǹĳ˾͹һԣ
ҵӾչң˫һһ
£
Ҳ͵Ϊֹˡ
ܰ๭ҵѾþȫӽƻѱѾǰ첻ˡ
ڨڨİѹ£ѹĳȷʵϡ
ҵò⣬Ħ֧ø⣡
ѹжʵˣѦӹˣҲܰѴ˹߷⣬˸첱Ӵ֡
û뵽عûʲô˸ʮ
Ʋ쳯ϹһʹعʤѦ֮ˣ˲࣬Щ
תһ룬ЩȻˡ
ղŹҵԸȼ˵ʲô˵Լļûģ
˵عҲֻ˰ˣٶȣҲ׼ͷⳡеñȣ
뵽Ħ֧ȻعѾ˳ֵıָڱԡⳡܲ˰ɣ
ҵʱڵóӶˣ˵ԼˣʲôСѽʱ˵ꤻΪ⽻Ա˵ꤻ̬ǲǻ
αطʲôڣ˵ʹ¿ɺã˼ҰѺʵĹˣôѣԼȥǲǶ
֮£ֻõǡðɣĳ˾׳ˡĳ˴˳ʤΣֻ˵ұ˵ļˮƽƹ޹ء
ٺ٣ȱ˵


δʱչܴһıѾʤǰֱͻǡȫº˴
̨ϣĦ֧ΰݡ
Ħ֧ⳡܻᣬ겻ͬھͰʹ͸ǡ
Ϊʲô
ΪĦָָ֧ҵ֪˭
С˲֪
Ǵعҵǡع˵ıϲǱԼѾӦҸǣӮعѦӹʹͼ
ͻǵĵСҪأ
˵ĻǾǸѦӶۣʲôʹͶûУ˻ᱻΪūûУ
ˡ


ⳡȫǰܻ᱾Ĺûʲôɣһٲ֮⣬мкΪʤ
˶˺ģͼһֱֳʤΪֹ
˵䲻кġǾȥĴȥɣ˶ʧܡ
Ⱥ͹ҵͻǣĽ˿ûгԤ֮⡣
ͻһкġ
ҵԼأûѰУģɾ̫Զһ㡣
Ħ֧ЦͻѦӵĹسŵıʹͣȥͰɡ
ڶǰȫ¶Թҵ
ȫһתа룬˸ղŵı֪عļϡƽⳡӮӮˡ
˼ҪǺݺݵشعѦӵĹ
ʲô˼
ܱĲãع޹⣬᲻ܵõӱʹͣ
뵽ȭ֣عڶ뻻İ취֪ܷӦ
ʲô취
䣬ùңüҪĳң䣡ҪҲ䣡
ҵɵôӮأ
ȻǼ䵽ϣȴˣ
飬էǳʮˡҵĦ֧ҵĲòμⳡѾ˱ľġ
û뵽·תӮϣϲãҴӦ㣡


1843 Ҳ
ȫһٲ֮վе˵عɣ
ҪСˡ
ҵһ䣡
ˮһǳɡ
Ψһвǡƫˡ
ȫվ˿ûعһ޹
ʵҲԹҵļڰٲ֮⣬ܷĿ꣬Ҳ֮䡣
Լ˿ɲȫȻ
عļ̫ˣǴƵĹأôҶ硣Ҳ֪ôǸλϵġ
ôȥģѦӵôȥģôȥġƨ¡
Ϲ˵˼ҿɺɱѦӰƿɺ϶湦򣡡
ʲô湦ѽţɣ˭֪ˣʲôıƣҪ˵˾ͻһЩϲ̨Ķ湦ɱ˲Զˡ

ӣһƬѦӱʹƵҵ
һûڣһ߲ѣǿ񣬵ȫ£ˣ
عҪСˣ
ಣ
һϮ
ž
һ죬ҵͷɴñһñȻ۶ϡ
ȫµ˵عⳡ˭Ӯ
Ȼˣһ˸
ȫһŤͷȴ˵ѦӵĿɺĦ֧
ɺγԣعû˵СˣСȴعñϣӦӮѽ
ߣ㻹Ʊ磡ղű÷Լعˣ͵䡣ڡ
ñᣬ˵滹мعͷڣôˣ
ͷҲ㣿
Ȼʥƣ巢֮ĸˡعͷŪ˼Ȼˣ
ȻĦ֧ЦضԹҵعⳡӮˣϲϲ
ҵʱıƾͱˣĦ֧ʵ̫
ⳡô˿ˣ˭˭ӮģǼ仰ܹصģ
ȻĦ֧̬ⷬ˱Լ֮⣬塣
ȫҪԼеС󰡣
ҵǿŭˣⳡĳ䡣ұͼ˴αķڷÿɺЦˡ
عǫˡҪִ֮ⷬҲǰԼĲ˾־ƽ֪ۡعΣ
ȫƾɺ
Ħ֧ɤӣȫ£ⳡƽ֣˵Ͳøʹ͡ѵñãȥ屶ʹͰɣ
Ӯ˸ıʹͣȴ屶ʹͣĦ֧ѾȻˣҪúõҵ
ȫ´ϲڵأлɺ
ȻĦֶ֧ԹҵعС֪һһƽҲÿҲӦսҪ˵Ļֱ˵Сһӡ͵͵ѱȡˡ
ƨѽˣڳ֮
ҵҪǸҵͷǾͻ֪ѦӵʿѾŵعӦսˡ
Ҳ̫ˣ
ҵĬ˼䣬󣬲ˣĳȻȴԸש񣬼ʶʶѦʿĸ߳
ããã˴ع
ǣ


˴ﳤСݸɣ˼ȴΪ񶾣ۼŰȫµ˵Ĳͷ˼Ҳ
عĳҲ뻻ȷ
ҵҡͷղҲˣĳ˵ļʵϡƽԺۡⳡ޷ǲһЦˡô໨оˡ
˴һЦ¶˼ŻưЦ֮£ҲƾУҲſù۰ɣҰѻ˵꣬ӣ˭˭Ӯ治һ
ţ˵
⣬ʵͰȫµĲ࣬ʤı׼ҲȫͬССĸĶ
ʲôĶ
عղļҲˣȻ㲻ø߳Ҳùȥܲ䲻°ɣ
ðɣĳ˾͹һԣ
ҵӾ񣬵һ֧˴Դ
ڶ֧˴ؿڡ
֧˴С
ȡ˸ɣû˵һһ䣬ǿ뷢
ԣ֧ûʲôһ֧һ֧˳ȥȲԨĵҲ١
~~ಣ
磡
˴һžһڵء
~Ϊ֮һЦ
վֵ˵ϵĳ˴ҧ˵ع䣬ĳܽˣ¸˰ɣ
ôȡɶûУֻ˼ҶܵǱһ㣬ҵҲһĻ䣬ãǽɹĳ񼼣
˴һ֣Ӽ֮г֧˹֮ϣ
а룬ҵѽҵҾҪļ£
ղŰȫǼһʵ̫ˣôõĻᣬȻװ״
ñɶҲ̫СˣͲ䶯
ҿһ
ҲĵطعĿӣȸĵططˣҪ£
ʱǾҪ˵ˣܻϣһ˴ģһعŵƨѿӶˣ
ɺҵôһҲصңܵһ֮£룬ﶼô̹
ع죬עΪ˴̤ʯ
뵽⣬һɣ
عҵ©֮ǰĳ棬ƺϾҪǰ
ʱⷢˡ
֧˹Ѱȫ䣡
ǣǣ̫۸ˣһ


1844 Ϊ򱨳
ҵǰһ
һûãҪңɾҪˡǲʡġһŮԽڶ
عŮ˭Ħ֧ʵ
ѽǹĳ˵С檣
~عζҲ֡ǵ㿴ϣôôһŮأģʵǡе棡
ҵҡҡͷɺ˵ˣС檣˵ǵƯĿɲһ㣡
ʩƯƯɣ磡Ħ֧ȵ˵
ɺǲŹĳ˵Ļˣ˶һˮԺٿ
ߣϴܱúÿˣ
ȻвмĦ֧
䶵֮óһϴһݵĺۼȥȻɺ⸱ӣɻùȥ
㣡Ħ֧ʧɫ㵽˻֣ôܱ
ҵһɺԣղǸӣǷװģ⸱ӣĿ֮
֮ļٵģ⡭似Ƶ˲źҲ
һ£ֽŵУСҲ̫Ư˰ɣû˱־Ůˣ㣬߻
֮ԼòĦ֧Ĵ̼һʱϲЩ״ˡ
ʱ𾴵ĿɺСлҪ˵
Ҫ˵ʲô
Сںعأͱλ˸ˡ˵˭Ӯأٱһ
Ħ֧ع˵أ
ҵûأ廰ˣȣ
㣿ﲻмһЦвŮȣһأ
Ħ֧֪֮ŮļĲͣ˵˺عԣôܻɷأϣ
ȴҡҡͷûĻҼҷִȴǴƺѦӵľ񣬵˭˭͡һ㣬ɺǷϣ
Ҳô˵
ȻĻɺֺαؽ˭ĪǷóҪȡСŮóͲұˣǲ𣿴ʱȥ󺹵
СǸ˼ʵǡˣ϶зգ㿴ղŹȥģһ͵ˡƤܵҲ͹ȥˣϸƤġ
һ㣬һµĹС˷˵¶Ļعǰʵڲý֮ǲҪˡ
΢΢һЦЩõģСŮԸ״۷κΣգ㷽޹أ
ⲻװɣ
ûʲô׵ģˣҽⳡĹҪһġҪʲôӣ˻Ҳ档
Ҫʲô
ȻҪȽľ񣬵ȻһҪʵսСŮӽ飬ܻļǰúù˶ԸСŮһˣ˭󣬾˭ʤ
Ħ֧һתع˵أ
طȻˣɺǲңѦʿҲ˵ȡⳡ
㡭ծÿ졣
û뵽ôͱҵ֮֮Ħֱ֧촽¡
ҧãԼС檣Լֺۡαϧ񣬱Ⱦͱȣ
Ȼֶ԰˵Ҫһϣ򲻹һŮӵĻʲôԼ
ͻǵɺģ±زʹ
ȫ£ŮӵȷЩŵҲ˲˫ȭѵ֣ɺƺðɣ
ȫѰ·ɹֲǣҪعɥ֮ʹٺ٣״ڣ뱨ûɡҪưͳԻп˵


ûö೤ʱ䣬عС檺ܴǰϢȺдˣʱһƬȻ
ع˰ɣָԼСһسӣôܣ
˭˵أǸСʤһҲͲˣôʤùˣ
Ҫ˵ѽһ˶ʤˣѦӵʿͿʼʮܴɣεεСж󣿾Ӯˣ
ؿ˾ɫŮӾҪ棬˿ɷһ̾
벻㻹ϧģβǰӢ۾
Цˣܴǰ˵ˣ˿ҲȲˣˣ


֮ϣңƮƮ
˫սٲվһɱϾҪչ

Ħ֧ٺЦعҪǺڻüαΪԼӣͺ˼˵˵ˣõĹүԼŮȥҲ̸ʲôӰɣ
ɺضԣĳѾǶĹλʿɣҪҪҰ˵˵飿
ߣǲײĲᣬ޵ģ
˵⻰Ħ֧еĺһҡʼ
䣬˫
ѦʿԤͻͷȫգۼ䣬ͱһ֮У
ͬڲսʱսûûʲôۼż˾Ҫڽӣ
ȻӰһ
Ѿʧȥټ
һĹ򣬾ͼǰȻʲôҲ֪ˣ
۵һʬ£
Ц۸ķ³


1845 
鷢֮ںܳһʱڣΧ֮ûзһ
ղŷһУʵǳǵ֮⡣
ãǳϣ쳯Ϲ˽ܵ飬ӢѦöࡣ
ǣٶ࣬Ҳôװɣ
һعС檣һܴǰŮУһֹ۵ĹƣҲ˫ֽģһʷ׳ʵ
أ
һû׹ôأȫˣͲһƽıֱֱͬ׳Ӥս
ѹ׵׵ѹ
⻹
Ҫ֪ܴǰ˹ڵļˮƽǿףܷΪ룬˾
ЩڴĿޱȳߵô˲ѳԻ֮ˣ
˵ܴĿ룬ǰˣʲô
ܣܡܣ˸
ԣݼܣ
ܴҳϵ񣬸ͷˣ
ܱҼլƽ
һʮʮ١ǹһأǲôŵģ˰ˣҲУ޵̬ȣӦ֮£⾹Ȼս֮ˣ
Ȼɱ˲գۣôԼ֮ˣȴе޲ߡ˵ǡô򣡱Ҳɱǡ
Ħ֧ɫ࣬ǲ㣬ǰ㵱ˡ
ܣ
ǰ㵱ˡ
ңôܣ
ߣһɱˣʲô
ǲʲô᣿Ĳǡ
Ȼ֪Щ֪Ħ֧ɫޱȵѿ㻹ǳȥ˵仰һǰɣҪȻɲճ
⡭Ҳᰡ
˵ʲôתһȦˣʵҲδں˵ʲôֻܰˣҪǲȥתתǻΪôأ
ôô룿
Ħ֧һ֣˵ݺ˵ڵ֮ǸϽһ°ա
Ǻðɡ
䵱˼תһȦֱⳡܴ˸߳
ϣ˺ȸˣ֣ܵڲԭϡŮšףõܴ͸ţóԸ
Ҳǵһܴľǵ飬ڶͷƿɳˡ
Ѧųǳ׵ĵõĳƺš

ܻΪĵȫˡ
ҵܵĦ֧룬Լ飬
μʧɺҵ˹
عض񣬿Ѧһֵ֮ʱعӵĻһҪ飡Ҿһ
ҵһ֣˱
һգĦ֧ȻһԴ˼ƺȶˣеԺˣôܵعءⲻǻ
ȻԸźŮѦӲ˶ʮ꣬ĺþҪһ
ǣ
һŮȡơƷ磬һž֪Ƿǳϵȵơ
Ħ֧һƽһõУܣڲԭϵţɱɺö࣡˵һͷءСȸΪ
ǧʲôܣСŮӾǵ޹ϵ
ˣֹ֮£Уޣ˭˵أˣ˵ˡҪǺȾƣ̸࣡СѾˣҲ˰ɡ
ѱеһĦ֧ص˵ͷСҪкĿˣʧһ¡λʲôҪľܸڵŮ
үԱ㡣
Ħ֧ûãѦ˹лعСŮԸó
ЦԸ̫ˡֻҪǣĶ
㡣
ҽ㣬ûκιϵ
ðɡСӣʵصܶʲôв뵱ܻϣǰع׿˵ƯĶˡ
üë΢΢һ漴״øҹԻҪĶҼҷûве˼ͲҪߴպϡµģͲˡ
Ѧͷȥǣġܷعߣ
ţ˵ʲô
ᣬ˼ǣⳡϣܷҸعߡ
ΪΣ
Ѧ˹ҵͰ͵˵¡
ҵ֪ĵѦȺҹı֮£һʹӦɣ
Ҳ
㱣֤飬Ů֮£
ˣ
һȽƧڣҵŵѦȺҪı飬˵һ顣
˵һ䣬£ʵпԭ֮£㻹Ǳƽˡ
˭֪ǲǽʡ
˵Ȼɫһ䣬¾ߣҲİȫ
ôܣ˵ǼĹ򶼲ҴղݣҲܱ֤˫ҶôѦȫĵط
Цһˣ̫ˡʵϣѾ˶Ƕˡ
Ϊʲôô˵
жˡ


1846 
ҵɫ䣬С
ݺݵһѣĻСһ㣬
ǡж
жһʱˣôһֵĻǱĦ֧ɱˡ
еĶĦ֧µģ
ղҾľж
㻹ȣ
ȵʱ֪ҲڲŸоԾġҵ볣˲ͬһӦûûеʡԡǴŻһʱʱ䡣
һʱʱ䣿ʲô˼
ҹǶҩһʱԺӦģĦ֧ҲӦǴǸʱ׸ô죿ø⡣
һ£촽ԲﲻϷæˣ»
ʶôˣҵͷһοһ棬һصθӿͷģ֮¾ͽˣԻһ˺
ȻɨһۣղŷĻǶˣڵѾǳΣʲô뷨˵ɣ
ڵĵ֮ŪĦ֧ΪʲôҪôҪСӣǰ˵ѦȺı֮·ˣҪһ򾡡
ҵҪ˵ҲпܣϾѦӵĹΪĻҪĦ֧Ҳ϶˼˵ѦȺ
ѦɫһǼֺǡ
Ϊʲôô˵
֮ǰƽܲɿвгݱ
գ
ҵҲ̫ˣı£ôؼ˶ղסⲻҪ𣿡
Բ𡭡ѦȻ
ˣ¡ҵһвޣҪĴ㡣
ӢǾֻˡºͿտնóǱ漣Ż͵ܳȥӦòѡعˣаֵܡ
µϧҲ˶ˡؼعͷˣѾ϶мˣ˵ӳȥˣ߳ʿ¶ס
ҵһתҲδôѣӳʣи취ܳȥ֮ô죿Ѧ׷ʮˣ
Ȼǰһ˼Ħ˭֪˼ĦģѦӲ֣¾ǵŶͻʵĴͶǰǱţǧԱӦû⣡
֪ѦЩ˾ͲڶϷ˲ʮһɽ棬˹Ϊȡ
ȡ
ҵһۣ˵Ҳ̫ˡ
⣬ǿЦЦȵͦõģǾȥǰɡȣֲȣʲôõĵģ
ðɡôˣǾȥȡȻ˵ҵİţ㣬ˣ


ҵվλƵȥûߵءͱ׳סȥ·
ع
˭
ֵܺ˼ǿɺĽ
סٵȥ·
Ҫʲôȥ
Ҹʲôܵÿÿ
˼ɺǰнҪֵдعһҪ顣ôˣɺ֪ˣǵǲɡ͵СģٺȻɣ
ˣҵʲôأԭģҲҪߡ
Ǹã
أһóȥһˡ
ΪΣ
ǿɺе㼱¶û֪ģֻԼȥˡ
С£ͶعĴݣҷƣҿɺ¶Ҿˣ
Ҳãҵתͻءû߼ͱѦס˶䣬ֱ۵۴УϣϣǸɶ
һпɲˣ֮˵Ŀⶼ˹
عڸɶǰЩӻ˵飬տԲɾţ¶ѽ
Ѧ˪㻹ңȥҿɺôôͻˣҪǴ˽գҡ㿴
֮ûȥҿɺ˴ȥˣûУλֵܡǿɺ·ģǿ
ҲɣȥңҲȥңߣҿûҷϡ
ҵ֮£ĽǰλֵܣҲˣ⣬ͬѽôҲһҵĿ죬Ҫһȥ
عΪôżҪɺ
ô¡Һ㶼˵˰ɣҲޣء㶮ģôܾܾôһˣ֮һֱûɣΪкޡ
͵͵ָָһֱͬⰡò˿ڣȴһҺͰóסڶɺ֤ˡⲻΪ𣿡
Ҫ겻ô
ĳŵϣҺԵ޷ݡ
һӣ˵ǵȷӦȥҿɺأһɺ߲ˣһŭ֮£ҪǸԴզ죿
һ£ҪǶһȥҡ·ģһ࣬һ١
˵Ҳеҵ
еƨѽѦŭҿǵ飬ûϡã㲻ȥңȥ
ѦܣȴһӴһߣҲǹ𣿡
ۼȥҵһţ׷ȴסˣ׼ȥ׷
ǡ
۾һɣòװס׷ʲô׷ѽ㣬棬ûңû㵽ҪһҪ
ҡҪҵŭһⱼ
ҵһţ߷ڵأΪŶҪˣں
ҵҪ㣡׷˳ȥ
ع
ǧ嶯
˺ߣҲȥ


ܺ˼磬զ죿ɺǽ׼ع˳һ
ô죿ǵ򲻵ѣǿأ˼ּ£ֲǣҹܵ𣿡
ô죿
׷˸ǣֻҪڣͲֵʧְ
˳⣬һʿع𣿡
ˣ
ˣ
ҿżܻߵģȥ˾Ͳ֪ˣ
ߵģ
ѽ
ԣɫ䣬عˣ׷׷ѽ


1847 ֮Ҳ
ҵ˴ɣ˲һӣ͸ϵȡ֮ûʲôͼ˼Ħ
ȻĺҲ͵Ϊֹˡ
˼Ħû˵仰Ѿһ˺˻֮
Ѧӵúÿ죬ðѶͻʵǧɽ֮ڡ
ȿڲ󣬴˵صһѹĵΡӦģڴΧ֮ʱҪȥҲ죡
ҵɫ࣬ɺôѡôطפⲻ׽𣿡
˼ĦЦҪ͵ϮֲսǧģҲֻˣĵأ
ڱ˷ˣأ
Ҳô˵һСɽԻɽҪǼֲסˣطɽ
ҵû˵ʲôãǶ๶Ӳдˣջһ֪ҾͲͶˡԸҲڴǿöࡣ
˼Ħɫѣһ񣬵Сͱ֮ûѡãعˣعˡ
ԣҵʱͨ죡
֪ѡ˼ĦɺΪû뵽ǣλӾȻز
Լղǻйռ˼˼Ħֱ磬ΪǸ
һ۸ʵ˵Ĳоʱӿͷ
ҵ˰֣ˣ㣡˵ˣ˵У㵽ʲô뷨ûУ
ȫƾعʾ£С޲ӣ
㡭ðɡ֪λɺͿסҵֻõǾȳȥĦ֧ô˵
ɽ֮⣬ֻѦӵĴѹȿڶµʵʵӪأƻͨһͷ
ҵһ棬ҿɺ˵عڹҵˣǰ𻰣
ûһһ죬Ħ֧Խڶع˵˽ҹ顣ôˣĪӱдô
ҵһʧɺ˲˵ĳԣܷڴӵϣȥĳ˱к񱨣
ҷشƣ
ǣ
˵˵ֻҪνأȻʬ׺˻شƣ
˵ɺǷҪùĳˣɱ˹ĳˣѵͲ´һŭѦӣ
ҵͬͻʿɺ˼ĦѦӹͼı죬㸲λѵֻ׼һͲ׼ʮ壿
Ȼһ˵ҲҪɱǣҪͷ­һ׸ӡҪعѦӵĿģʲô
ãĳֹвҶ֣޻˵Ƿι㾹ȻҪ¶
ţ¶㶼֪ˣĦ֧ɫ΢΢һ䣬Ц
˵أǺδ©ţȻǰ˱ıԭǶҩ⡣ҩµģΣ
ΣˣҵС檣ѦΪĻ
Ħ֧ں˵ΪܣҪ֡˹ݵĻˣһ͹ˣʵ̫ˡ
Ͳ°˶Թޣ
˵Ĵ˵УܵĻѾһˣնԴϰΪعΪġ㻹ǵĵԼɣһ磬Ҿ֮
˵ߣϣЩ˵һǵڡع㻹ǶԼĺ°ɣǣ

Ħ֧βͻʴӪ֮ڣʱһƲҵ
һһѣ˼ĦµʿҲòȥ
ղĦ֧Ͼɱķԣûмǵľ֮ģ෴ȴǸͷɥȦ졣ǵСģȻʹ֮
ʿ˵ԣ̻ô
ҵǧȫɥʧģ֮ڣ׼ͻΧ֮¡
ɵߵſڣ洫㣬ôѽ
ҵһϽڣȴѾڴ֮ϣ˫Ŀա
Ѧһԣסĳ
ˣҵʵ
ŹأͲŵõģϵļˣ˫ۡ
㣬ûѦ˵˵
ҡҡͷȥҪͷ˵Ļ
Ŷ
Ѧ鲻Ը˳⣬ҵڴߣס֣ô
ЦһܲãҪڽˡΪܺͷͷأû뵽Ȼ
һ£촽㻹ҵ
ʲô
ǰ죬Ƕ룬ǷĲԣʱʵ̫ˡ£Թ÷
㣬ҵʱסջ󡣡
ʵʵϣǹҪ͵ġʱϹߣ͡ҷ˵˵û뵽ÿѦһʱ߲šԲ𡣡
ҵ֪νġҷ˵˵ɲǱϵ˼ô򵥡
ʵϣôʱദѾγ˷ǳֵĹϵ
Ҫ˵ްɣûһҪ˵Ƿްɣʵ˫ҹ˾֮ʱһЩöԷǳĵ顣
е֮ЩķҲδĳ
ĻȴԼķסһŮˣŭգʵ̫пԭˡ
ҵ΢΢һ̾˵ʲôԲ𣬸Ҫ˼룬úǵĺӻء
¡ˡԼ֪Լ£ãҲ֧Ų˶ˡһֵˣΨһϧǣδܽΪķޡҪҪ

Ҫ˷ӣΪŮˣ


1848 Ѧ
Ҫ˵ҵȻǶѾáڣȴûκΡ¡
ɫǲ٣ֲޡۼİ֮˲ĻǸ˼
ҵҡҡͷ˵ɵˡһ취κãȫ֮ˮ֮ˣǻҪܶܶĺӣеңŮ㡣ǰͷϣ롣
˵ãҲǣǱΧȱҽҩģɣҲɸΪ֮ûǡ
һа취ģһа취ģΪ˶ʤ죡𼱣룬롭
룬ˣҪ˯һ
˵˯ǲ֮󣬾˻֮У۹ҵκûκλӦ
ôһ£ͻΧļƻزˡ
ǾһͻΧٴһԲ֮ˣǿɾʮˡ
˵ߣҵôܸɵó£
ڶգĦ֧˵ʼȡ˼ĦµűһѣĵΣĦ֧ν
գȿڱƣͻʵòطɽ
ɽ֮ϣɽĴѦвɵһ󷢺عǶԲԣ
ҵЦһĦ֧ҪǵǷ漣˶ڽӡ
˵򲻵֮£Ҳӳ죿
ֻһˣܲӣ֮䡣ǷڻԲѣȥԴһֱңҲұһأ
Ҫͷͬ
ǡ
зˣۡˣⱲҲû׻
˵Ѧͷȥʮ꣬һ֪֪ɾȴҲҪڴˣǲġ
ҵҪ˵ƻ֮£˺һݱܻһҾͲͬˣĦ֧׿˵ҪҵԴ͸ӡ
ѦһۣҴǵС˼عģȻŮ֮ȴҲ֪ΪҪԶšٱȢΪޡ
Ȼһ̾ع֪
ȴǲ
Լعһ£֪ǷԸ
̸ĳ֮
ѦĸףʲôѦֻ֮һˡ͹ȥˣҺͼֶΪ
겻ֻܴ꣬ڲ֮ΪǶǲס
ԱİȫҲѱ֤ǻãЩǿ޸ĸͱŻ۸ǡ
Ϊ˱ңÿζñ׵ġΪҰģȴһ㶼ۡʱԸ
һҪ۸ǵܾĥ֮ءڶ֮һҪ޸һˣҺ͸Ҳ۸
ҵָָԼıӣԣ޸ң
ʱԣԭȨ֮ˣɺŲţʱҾһǣɺͻȻҵǰҪȢΪޡ
أ
ɺܻãƹҵŲ쳹˲ԭҲʱ䣡ٺɱƿɺ֮Ųҵ̵ӡ󡣡
ʱ¶ķҲޣ
ҲǡʱҲ֪СʱʮֿЦ۸ǵĺҲδʲôˣֻǲ°ˡڼ޸µһӢۣҿ˼ң˼һأ
Ϊ˺Ķģ
ΪٻͶĦ֧¡ƾšɫ𽥻Σһ֮֮˵ĵλҲΪɺþĦ֧Ȼ

ϲɫϲŮɫزɡҪ󹬣͸һ̷Ҳ̫ˣΪԱòԣޣ
ԭùĳ˵ˡ
ҲǡĽģҲûôۡعҵȻ֮áҪǿۣҲǿ󡣡
ǾͺãǾͺãҵףѦһյӣԲУΪӦĦ֧òӡ
ع

˵ô࣬ûеʲô뷨
뷨ʲô뷨
ңֶĽѾãӣȴǲ֪£̫ô
ô
ѦȻһЦǾ仰쳤ؾãһϦ֮֮ǰ֪ܷԸ
⡭ҵԴڷΣڵϦ£ǲǲʣ
治Ը⣿
治У
ðɡ
ѦһҧָԱߵͱڣǽԵ޷ˣˣعټ
ɶҵһ־ͰסˣղŲǻ˵ôôתۼѰٻģ
ȻһЦعģ²Ϊܾҡ
ΪΣ
ڲѵѦӵĴǵ𣿵ʱ򣬲ãܡܺһϦ֮ٺźȥȻӦҲֻˡ
ҵˣҲõȵƲΪʱڻûǸزʲô漣֣תΣΪأ
漣Լ𣿡
ҡҵȻˣҵȻǰһһָ㿴


1849 ѦȺΪ
Ѧɽȥʱǰľ󾪴ˡ
ֻӴӪ֮УŨ̹ڣ춼ӳ˰ߡ
յǰεյսǱ裬ɱ죬ѪĽֱһƬ޵
عô£㰲ŵģ
ҵЦ̫߿ˡ˵ʵҲ֪ô¡ҲըӪ
ըӪѦҡҡͷò񡣡
ըӪǾֻıˡ
ı˭ı
֪֮ܶĦ֧鷳ˣĲҪʧʧĳʧˣ
ҵӾ񣬵ͻʵıӷɽϳ
󷽴ңѦӵľӱսģڹҵķ£֧ܿŲסȫ
ҵˣ׷ᡣ
ɱȴӭһסȥ·
Ϊһ˸Ħ֧Ѿعк֮£ŹѦӵɣ
һˣҵʱɫ䣬㣿ѦȺ
¡
ô£㲻¶ѾĦ֧˵ȻʶѦȺйɱƺԼԲʵϣδκ˵Ŀ˵ѦȺ䡣
ҵæĿڵĦ֧ôģγڴ˵أ
ع˵
ѦȺƽȣͷıļƻ
Ħ֧ҪͻʵǧһҪôղأѦڲվյĲ
ΪŭѦӴ֮֡
ѦȺͷͰдڽͻȻɱĦ֧
˵ѦӾڣѾѦպվΪӲʵ󽵣ֻܹӲдѦȺţԸɺ֮λعȫ
ҵûĻ磬վʲôôδ˵
ѦȻѦӲΪǹڣɲ塣νվգǹСĺϳơ
ǵʵΣ
һóԶȻӲȴԺӲͥټѦʵѾԶӲԽղô˳ĽĦ֧
ҵڵǣѦӹڣѦΪɺ֮λǷĪˣ
Ҫع࣡С˵ѦӵĿɺضԴƳˣعСÿ껹һݴ
ҵҪǲӦأ
ɺ֮нˣعԸϵĻѦȺҲֵֻܼסһѦĳ˰عܹһƬĵķϣһ
˵ѦȺѾȦ졣ͨһڵأʵĻͰ뷿УΪΪ澶ɡʵ벻ķۣͰҸ˼ҡ
ò˵һΪĦ֧г裬ҵ൱ǿģҵӣɵһ
ѦȺղֻǿЦʲôѽ
ô˵ͬСѦӵĿɺˣ
ӺɷһԼȳ׷ռȻӦ㣬񳯹ĳ˵ȻҪسŵģһվǰ֧Ϲ֮λġ
лع
ˡҵȻüͷһ壬ǸС檱Ħ֧˶ȥЩĴϧκδۣһҪκá
عģΪ˽ⶾһ£Ѧĳ˵ϡǲø˷Сɺ֮λҲҪˣ
ôаգ
Ȼ¶ѾˣĦ֧֮Ը¶ܵĻΪˣ˴˵רŶɱĶҩ
רŶɱĶҩôǺҽΣ
ҲǺֻǺܹϡֶҩԸôҲ֪ǶԸ˻˪ءĦ֧ǴʵϣֶҩҩԲǿҩҲá
ȻˣѦͿɺˣ


ѦȺĽҩܹãһҩȥûö೤ʱ䣬תϣµءȵٹһ죬ͻָˡ
ۼҵ߷ǳˣسŵվյǰѦȺĺλ
ˣܻݵڸѦȺ͸ͳԭ
ҵ˵ǿĹңͳβԭ飬ŵ֧֣ѦȺĺλѸȹ
Ȼ󣬹ҵְ֣ԪѦӹࡣ
º˳ؾˡ֣ԪְģѦȺһݣѦ
ҲʲôҵͶ֣ԪʾǴӽС񡱣С񡱣ʲô˼Īɺֵܵģ
˵мͷɣǴʱѦȺĸǹҵĲʹ죿ϣλ֣ٵǼˡ
û˾֣֣ԪȻ˳λ
µ׶ҵ׼תơ֮ǰ£Щʹ졣
ͷһ£ѦԴѦȺϺλ֮󣬾Ҳûǰֹ
ڷɽһ̸ҵѦѾ޶СûдʲôǱһŮ׷ҵ߰ˬġ
˼ҶԶ֮Ҫ˵ҵûеʧ䣬ǲܵġ
ڶ£ǹڰˡ
ʲô㲻һشƣҵȵʵ


1850 ֮
ˣڴ˵ء
ΪʲôеҶˡɶ硣Ѧ̫ƽ£ʲô
ҡҡͷͷѦ̫ƽ£µȻһתơְΪѦԶƲ̫ƽ£ڴˣ֮ء
ɣҵԴѦȺΪȫҴƵֲ֧Ⱥλѵʲô˼ɣ
عСѦȺˣΪ˼̣ΪҴƵͷ󻼡
ѦȺһг裬ȫƨλܹϿɺѾ֮ˡôܶҵʲôв졣
ǡ
ûʲôǵģһ˵ѦȺҴƹвѦڵ˳ڲôҲڼԺˡʱ򡭡а취Ӧ
ҵ˵ʱˣҲûɶôߣȥһ˵
ε˵ҽܾѦȺһΣաعӦʣѦӣ
ôôأ
ڵأ¸ô꣬ûйҲп͡ⱲһԸˣȫˣ
ðɡ
ѻ˵ϣҵҲֻܵͷʡ


ҵⳡѦ֮У˵Ƿǳ˳ÿ죬صÿ졣ܹ˻һµʱ䡣
ٶȣϰһʹһе㲻Ӧ
˿ûǰСʤ»֮Ук֮󣬾͸æȥˣҵбʧ䡣
֮ʣ
ҵһɣǵȻˣѲɻôģôʲôˣ
ί֮ɫǵӲٻأ˼Ҳ˵ѽ
ǴŮװܿóɣ
˼Ҳ˴һӣϻ˿ڲֻ˵ҪҪľʲô˵ˡ
£
ҵüͷһ壬˵λĴҲ̫˰ɣļˣ˸Ҵ
⸱Ŵҵĸ֮⣬˾֪¶ˡ
ⲻ
Ǵ˵Թȱҡ˵ݴ⣬˽ݺң
ҵһ£Ȼˣ˰Ŵ򿪣԰Ѵӭ
󿪡ţʦʶˣ
ŮʲôģҶ̸֪ʶ֣
ʶʹţ˵䲻ôǫĻϣֵӭӵˣܹҲᳬʮαظһͷ¶β֮ôӣ
ߣ㶮ʲôװ磬϶˵СǰŽָᴫʲôأ¡صĽӽڣ

ҵͦãǵλ˽븮ڣѰϵĺڲȡµʱʱڵĳӶˣ
﹫ô㣿
΢΢һЦūعūӣܳ
ںҲˣҵǿЦһ£޹ģ
ǡ
˼ǡ
ʺعηˣع빬
ôܣҵɫ䣬⵵¶ҵѵܱܣҾô빬ˣ˭֪޹⣿
ں˵Σ
Σ֪ˣҺ޹
ɣôôأ
˵﹫治ǼٲǸ´ñӵ¶ػ㣬̵
̡ñӣһԴعϹʲôأĪǻʺôȲʲôˣ
Ϊ¶ҵֱ˸ͨ죬ѼӲ㲻Ϊ¶İӹȥûãµģҺ޹Ҳǲĺá
ѽعˣʺ˼ǽȥǽȥ£
£¸ʲô
ȻΪǼˣ
ҵ󲻽⣬£ʲô£
Ĳ֪ū˵£Ǽ֮ڳ͢ĹԱǣΪ¶һˡ
ҵҴѦӻƨɻûȺأˡ֮͢ڵ¶һĨڡô£˵˵
Եν֮Ǳ߾֮󣬳֮͢ڣӦú˼
³Ļӣһˡѵ
ôܳɣԣͬסβ͵èһôӦý
ǽڻûгꡭ
û꣬ʮѾܲСˣǱµĵӣݣ߶ˡ˭
ҵףνļ֮Ӻͽ֮
˵ҲãҲã׺˼һС£ô֮͢ڳһţֻǼ֮λֲǷ̫ӣѲýһιвΪӵĽ
عʵ̫ˣʵϣ»пӰ˭̳дͳ
ҵĻ֮ɫԼ͵һ֮λͬСɣһ̫ʱ̫ӼλãһЩͿ֮ˣõ롣
ҵ˰֣ЩͿӰ첻˭ܼλΪǡ
ʺӣӡȥ֮һΪʺǽԱƿɾͽûˣ˴˴μĹ£˵Ƕ˵׺ܱΪ̫ӣ
⡭
ؼĵսΣһв֣֮Ǽ񲻽ˮ¥̨ȵ£ɣع˵֮λܲ𣿡
ˣʺ˼ǣҽȰ£ý
ˡūһ磬ûݣ޷ǲԻʺĿʵˡȻ˴µǰ빬ʥɣ
ҵһ֣ҿ£ôӳ飡


1851 ʩС
԰ôһҵȻʶԼĲܶԼ֮ġ
һɣԲᡣɣҲС¼
ؼǵڶɡ
ʺһ᲻ᱻ·ϻʺ֮λ
̫˵׼ˣ
ʷϣ޹²ûʺ󡣵ʷѾı䣬»治һ
һλӾͿµĵˡ
Ȼշ⽨˵ʱλǱҪһЩҲ˶٣˫Ѿû˱ʵĲࡣ
ٹ꣬ʺʬѺͷһټεļ£˭̫ӣɾĲһˡ
ĵϻλĻԶ׼ģԼ˺ܶβʹˣ³Ժòȥ㲻壬Ҳñˣ
ԣ㲻ڳʺϣΪԼǰ;룬Ҳ֧μ
ǣ˵أ


ӳơ飿ԵɫˮعūǷΪڲ빬ʥ
ҵ΢΢һЦ﹫żҰѻ˵ꡣ˵˵硭磬ĳ˽빬ʥãܴٳɽ𣿡
عǹ֮سܱ³ţ㲻ܴٳɱּҲؿǴ¡
ȴôΪҵҡҡͷٴȷ˵ңسһҪΪ»ͬ𣿡
ǵȻˡγѣһԴĻ½ܼ෴֮ǡ
ǵѽ˵µĹؼͲڶִ֧£ڱµ뷨˵ĸֵ֧Խ࣬Խܼҽ빬ȥȰ˵£ܴĿʵ䷴
ع˼ǡǾʲô
ҲɡʲôĿҲǽǵĳԲ
һۣ˵ˣ빬ʥɣʲôҲɣ׼ôѽ
ҸղŲ˵𣿴ӳ飡¿ɼáȣҪģʺĲ顭
ļ죬֮ϣͻת
ʺأӵϢ˳ǡ
ϻʺ֮λƾĸҪµݵϢҲ˰ɢ
Ϣһʱӵƴǣ
λ֮У˭ӣ
ڳĻ˭ӣ
µĵ˭ԭֻһˣڻҪһӣ
һ̫ӣ˭̫ӣ̳лλ˭̳лλ
ȻӼ̳лλѾ϶ˣӳ֮Լ֧֧˭
Ҫ֧֣һҪĵ֧֣ˣܻô֮ˣԳԼδӵҳϣ
ЩӲôð֮ˣЩϢЩֹԼ㲻ϱ֧ӼҲҪδӳɣ
һӵļޣгһձզ죿Ҳǵ£Ϊ鱻壬ֵ
ˣһ²һ£˰ɣˣ
Ȼ޹Ϊ󣬳ЩʵġһЩЧΡЩϱǵȷ΢һεơ
ȴ⵽˻ʺİʾ
һ˵Ƹر𡣳֮Ͼ󲿷ֹԱ֧ӣһСֱ⣬дèСèֻֽ֧Ρ
ЩèСèЩЧҽһЩȴһѣܷѹһţԼ㷭
ôɣʵءǵƷʵ̫ˣ˹ҵĺԪ֮⣬ϳʸûС
Ϊʷܣάε浱ȻԴۼԽԽʽ΢Ҳ̲סˡ
糯֮ϡ
ܹڵأ¼ȻԶ߾Ǽһ£ϡѾʮ²ż汸ؿɿɵ˴Σ
¿һۣȷǲʮȷСЩô
һ˸£򲻿ýҪ˵ʺϼģΨһˣǾǧꡣ
¶ȥԭ˵ĳʷѦ󶦣Ѧ䣬⻰ʲô˼
Ѧ󶦵£΢ԭһϢʺﲡأ֪д£
ţȷд¡ΣѵΪ澲أǾҪ۸𣡣
΢ңѦףˣ΢˼ǣʺһԶ߾ڼ䣬ͻȻ֮¡
˵̾һʱԽССͣסãǰս䣬һҴƾ֮Σ˼
µ˵ͷѦ˻û
΢Ϊǳʣ
ΨһĻӾѡѡ˭
أʵ˼ѡ
ЧΪغôƽɽ

һʱ䣬֮Ⱥӿ·ӼѾ˰϶֮£
΢Цɨһۣ˫ѹλ֧ˣ֪ˡ޵ôû˵κ˵
κ֮ˣϵش󣬽ףѵΣ΢Ƽ
أ
˵һ£µĻȻȽϺʡ
ΰ䣬أ
΢Ϊκ˺Ϳ״Լǣ
ξٰ䣬ô
˭˭ͼѡ˭֧˭
°һ飬Ŀ˹ҵϣ˶òƳ֮⣬عΪأ


1852 һװɵ
ҵղżλԣȷЩƣԶӦ΢ΪýȽϺã
ŶΪΣ
΢ѡѡй˽ɡ
˽棿˵˵ķɣ
Сظʮ걻Ϊة࣬ʮΪˮ󶼶ССͶټҵΪ֮ӣʴӱƾʲô˵Ͳλˣ
عԣֱǿʶѦŭ褺͸޵ȷȷˣһǧųƾʲôΪᲢۣ
ҵЦƾʲôƾǧһۣҢ˴Զػʺ䣡ĶӣССôô϶᲻ܸʶˣ
ǧһۣ˭ģĸˣֱ޻̸֮
ŶѦ˵˼ǡ³Ʋǧһۣ
µȻ㡭
ߣѦ󶦲ʶԼҵںõĿ͵ȥ¹Ȼɫơ
æĿڵǧһۣҢ˴ĶӣҲû˵ʲôѽûۣ㳤ˣҲɲţҪȻҢ˴ΪβλԼĶӣҪã
ŶˣҵѦ˵˼ǣ¾ƵǧһۣĶҲȻ±֮£ſҢ˴ȼ磿
Ǹ˼ѽѪˣ
Ѧ󶦹ڵأ£عԣ˰ɣֱں͢£˶Ϸһſڴƻ֮
ûѦ󶦣ֶԹҵع˵˹һ档˽ķأ
˽ķ棬΢Щ֮¡΢治ʹ죬ȻҪԷԣ
Ѧ󶦿Ǵˣ£˰ɣͲ˵ڹ˽ˣҪصķݺݵط
µ˵ͷع˽Ķ۹£̾ңСһ£
£̾Ҿͷһǲ̫һ㣿
ٷͭʮ
ҲɫƣѦ󶦲ҼץŹҵˡ
а룬ҵǱµĸ֮ʣҲñ¸ʲôʵԵĳͷ
ˣӱʮ겻һ⣬ǻ֮ˡڵĵ֮ļ֮λ
뵽˵ڳع֮˷ǽʷءعɣֵһǲǽͰѡ
ҡҡͷһ£ϵش޻Ҫϸһ¡
ǡ
Ѧ𸴶ԣԺּ
ּ⣿Ѧдϲԣԣԣôش£ȻҪʽּ΢ˣ


ɢ֮Ѧ󶦻ϲصĻصڡȻµּ͵ˡ
ּȴʧ
گԻȺСȺ߮ԣʧŴӼȥݶһְ˼һ꣬벽̤һմˣ
Ѧּ⣬Ӷˣվ޶ס˶˳Ĳӣôܣôּ⣿ǲ˹ƻ˱£
˳ЦһѦ˱æǲҹƻ˱ҲᣬܵȰּɣ
ּ⣿
Ȼּ⣬ɲǸģǸģѦ󶦽ּ
΢ڣ
گԻѦ󶦽̵޷֡ŴӼȥʷһְתΪݴʷմˣ
Ѧɫҵּлּ¡
˳ЦһѦˣôڲ˵ۼҹƻˣ
ղǴһʱͿ˳£
ѦֲɵҲէ˼Ϣŭཻһʱ嶯˶˳鷳
һҲˣ˳ô¶ӱ˼Լ⣬϶Ǳµ⡣
ʧѳɶ֣
Ϊʧ裿һ뵽⣬Ѧ󶦺޲øԼһͣ
ǻѽǻ衣
ôô򵥵⣬ԭû
˶ƼҵǱһȫ峯ӵ˼»ҷĳ
ԭԼѾ˼һУʵ䷴
Լʧˣ

Ѧ󶦰û֮ʣعߣȴһЦ
عɣȫһȴһıȫաϵı飬һܾʰɣ
ҵٺЦѳɣʲôɲҪЦѦ󶦻沵⣬ΪԼվϣ˿ɷһЦ
ԶƱعʩСƣý˼ְ֮ūҾһ
ҵѱеһ˰ֵĳ˲̰֮ܳɣҵı֮⣬Ҫлλ˵ϣ
ϣ˭ˣ˵ܺ⣬ȫ𣿡
ҵҡҡͷ﹫Ҳ߯СӢ֮ۡϵĴ̫ˣȻ󲿷ǻ裬̰ͷԡǺһЩˣͿ˹ĳıġ
˭
ҾͲ֪ˡҿԿ϶ֵСͲù䡢κӱȼλˣ
ôΪǸӣ
¼֮Ҳ¶ǡʵϣҪԭ

ⲻЩ˶λ˳ˣ˭ֻλ֮ôңֺȴΪЧ˫ֶֺΪأ
Եˣøλ˺ԥؾͰվ˽һߣҲı֮عɹǫˣ


һԶ߾ĲҲѾѡãƺʱ͸ôˡ
һ£ıµļƻ
¾ǣԨнɳʹǰ
˵Ҳʲô£ܲܣǴҲˡؼʹߵĶ֮УһޱȽ޵Ůˡ
Ů˵֣÷
Ԩн׸µл֮
ҵһŮͰһã˷Ůӣܰѳֵס


1853 ʽ
ΪǽǵˣҵµĿζʵ൱˽ġ
µһ˳ʺȴһɫһŮ˶ԳΪ͢շŮ˵ʲô
˵Ůɫ棬һ˵ͼȤζˣ˵һȤζѾʮֵͼŮˣ
仰ìһ㶼ìܡ
ڳʺʮѬ£ѾŮ˵ġֵôںˣƯƯù޹
ؼŮӵʡ
Ȼ˵ĲǶô߹ҲǶô񣬸Ƕô£Ǿ仰ҪЩʣ˭ȵùʺ
ĵŮӣһԺĴʶ˵ǡԸС
ôֳɵĴʶ˵֡ɧٶ֣ǡɧǡ
뵱㻯ŮľһУԵӡ
ʱ򣬹ҵ룬ʲôʱðűΪΪգ¹һ¥ֲԼ֮жĿǷ
ڼ÷ҵȻã¥ѴŮȥĸ¥ŮдŮķ糾ĸŮдŮôУ
㵥۽ģ¾ŮҲ硣
ŮƺԹ϶Ͼдż֡ˡ
治֪ԨнǴôһŮӣⳤǣҲ׼µš
֮أŮҲ
ǣ˵ˣѴŮȥˣˡǹ߾ļƻզ죿
˵˴Ůջ󣬴Ӵ˾糯ӵϾ˵ȥ
³ԵڵȥҵȻѹΪ¹ӿɸɲ¶
Ҫˣ͵÷߾ĽɽҪ߾Ľɽ͵ð˾֮⡣
Ȼյ˵ӦðɽˣǶŮԣһһʱͿأ
˵ףǲףҵһʱ仹Ϊѡ
عʲôѽĪūҵл÷ڿЦ

ҵŻعһɫ룬Ҵ֮ĸŮܹҷ̱£ǲ֪ĸ֡
÷촽óջɤعūҲôá߾ȫЧ¡
΢һ£ֲһ䣬һñᵽ֡
ԹҵŮһ䣬Ҳɵһ
æ˰֣ˡٵ˼ǣʲôŮӶʸõµĳҵģ˳ò⣬Ҫסô˵𣿡
ףŴƻʹ֮Укܶﳼ֮Ů֮ĪЩˣܳƵף
׿ɲǱףﳼ֮Ů֮ٲҲǴҹ㸸û빬УҲǵı࣬ɲǷŮӿɱȡ
˵
ҵ÷һ仰ҭ˵νĳǱǿɵĵϱԪšλҲͬࡱմϱߡ
ڽ÷ûùҵζá
΢΢̾һع˼ʵˡ˵Ϊף˵Ϊѷ赣ʸ̷ӣ
ҵɫش÷СӹȻƽ⡣
عʵڻǴ֮Ųţ
ҵüë³֡Ǻǡ
÷仰ķ֮⣿
һɲûˣʲô糾Ůӡ߾̵Դԭѱݲؽˡ֪ļ˭
ҵһ㶣Сɣ
عȻһ¾ˣ
ôܣԴһְϵεشһɸ߾岿˵ĵŮ岿֮Уûһսġ
ع֪ˡ߾ڣ岿֮У֧Ϻ͸϶ѾɱòˣѾʣԨϺϣʲôǰĹأ
ˣǽСԴ֮λҲǳ˵ðɡ
÷Ȼ潪ʽ
ʽǾ˵ſ׻ҵһãȻ֮ɫȴ
÷ɴ۾û˵棿
³ĲѧªţСӼ¡ʽţ֣ά֮󣿡
ѽǽ֮󡭡ˣҲôס
÷˰֣ʵϵſûϵ뵱幥߾˴˴ʤ̡ˣһ֧ĵ¡һǼˡ
ҵһ֧ĵʷϴΪ֪ġʽţȴδ
˵Сܷ񽲽սҲùĳ˼ʶʶ߾ķɡ
뵱峯ˮ½һ𹥴ҹ˼Ըµʮӣȫʤ
ҵһ⻰֪÷ڴţơ
֧ĵ¾˵Ը߾д֮ʵսȡһνˮݣ˱ԭ֯㡣
ʽʮ򣬾ȻʷûʲôţҲ̫˵ȥˡ
ȻҪôʷشˣҪôǸ߾ԼԶԶ˴˵ս
ô룬ҵò⽪÷Ļô˵ⳡսսˣԼҪΪĻ˼һһѼӲͿͨɱһˡ
ֵܶʱͱ𳳳
ٹһʱ䣬Զ߾²ˣýʽϼһǰ衣
ʱǰʮ򣬻٣˭ں
뵽ҵ벻滹˹֮ǲ֪˼ڻڷ񣿿ɻڸ߾еʲôְ˾
лعġ겻ʮ꣬ȻˣΪˮ½󶼶ƹȫ
ã̫ˣҵϲ
÷⣬ӸλعΪ˸ˣ
ҵ߾޴󽫣ҲѳƸ֮游ڣĳ˴źýҵǧ


1854 Ů
ҵⷬȻ˵ñ񣬵еĺ壬÷ô
а÷ѽ÷ǰ游ô˵ģ
һǼΪأ߾ڴһ١Ϊ£ûʲôǲģûʲôǲܵġ
ʱָĵڴӦǽأôôܲס
˵Լײˣ̸ʲô游ķṦΰƺʹ壬йͬĳˡ˵游ʮⲻǸع
ɱǼҪܴɣ
Ҫ˴£Ǹ߾ǧˣ
뵽÷ü˳۵˵ع˵ЦˡҸ߾Сܵһ游˥úᵱ£θع棿
Сӹǫˡ
ҵ游ʮǺεȵ磿Ҵƾ˱Ǹ߾ֻҪԱʮͿȲʤȯˣԸ߾ڵ״ʮղɣ
ʮȻԴյĳǣ˲ôġʹˡ
ʹộֲֻҪ˳֮оͿˡȽʮ껹̡ܰ࣬游ʮ꣬˭Ҫ˵ϣĳ˵һӦ
ǡ
ûʲôǵġ߾ǿʢ򣬿νǹСӺαǰлȰһ䣬ٻعҸ˼Ҽ˰ɣ˵ˣվҪȥ
÷ܾôùҵˣһ־ͰӸסˣعߣ
ĳʲôͳСӻأ
÷ڣع㡭۸ˣ
⻰ҵϽ￴˿񲿵Сٻڣŷ
ãã֤ڡ
ҪȻν׸µŮǻϵ׼Ůˡ÷ҪǺ˵˵̸ʲô۸ĻԼƺӶϴˡ
ɫһСӣҳԣɲ˵ĳ˶һ̸ֱ۸֣
Ǹ߾̣ԸԼŮ׸ӣԴս㲻Ըæ˼ҵ˼۸ʲô
¶ҵȷʵռҸͷôŮǰˡ
һ˦ӣٴǿʶȿҫ游ʮĹ˵Ը͡ⲻǴһƸһҴ˺ˣͿͣ
ʹ߽񲿵С٣Сӣɣ
µ񣬽÷Ȼ˹ҵʵ⡣
ף·߲ͨˡҵղǷ©ٳ˾ǲԼӡ
ԼҲԸ
÷һתع˲˵ǲǿСŮӵɫԲԸūҼ¡ûϵֻҪñȡ߾ļƻСŮҲί
ԣҵһڲˮûа룬ǹİɣ
֮ͥ£˵Ҷ˼ⲻǸҩ
˵ûǸ˼ˣǸ˼ôˣܳ
Ӻˣô˵ϴˣ
÷㹻ݣ
ǿŭߣ֪ܣˮ˲֪ܵŮӣ빬̷£ҪǴӦ㣬пְأô˵Ҿһ仰Բ׼£
ߣعɫѬģҪŮʥλҵҪܲһ죡
Ž÷ԶȥıӰҵа룬ѽС椵ԽתĹ죬󲻳ɣϾ͵һң½¶꣬Ҫ׼


һ糯
ʵع߾ǲʹδģҪ޳һ£
ҵʹ˵ʲô׼ôãܾܲʹ˰ձԣ΢Ϊ²޼߾ʹߵıҪ΢ǴҲͰˡ
µ˵ͷҪǸ߾ʹߺձʣ޿ģ޻治һڻؾǾعˡ
Ļ䣬Цһ󣬵ڰĴڣȴǷĴ̶
µһ˷Ц
΢״ˡڳ򵹡
ηЦ޸ղ˵ģĪʲô֮
΢ˣǲ˵ˡ˵Ҳţ΢Сˡ
Խǲ˵·ԽȤˣ㲻˵ô֪Ųţôˣѵ̾Ψҵĵ
ʵҲûʲôһС°ˣڵ΢Цǣ¶عΣȴ֪عϾҪ̱µΣ޸ˡ
Ŷ
Ÿ߾ʹΪһŮ¡عˣ֪ģĵ㶼ãһССȱ㡭
һüعʲôȱ㣿ȷʵ֪
ǴһͿһʱعȱ㣬ǵȻǺɫѽ룬ʹһ˸߾ʹС檣ⲻǺɫʲô
Σ
عɫһǸ߾Ů߲ˣҪһ׷졣ŮһΪ꣬ӡǺعвŮӣҪǲ⣬ͱ¡
˵һЦڱ¼ȻѴȫȨίعϾҪԸԳ𣿡
߾ʹŮ£֪ģҲûŽܡǲһ£ӽغһ¡
عд£
ҵԴ׼£Ѫˡ΢ָʵݡ෴ģ΢˸߾ʹŻ¸֤ڣ
ڴŭҵҼӱ


1855 ͢
ӣҵЦһĳִţٹ٣Ǳ¸ְΪ飬췬ʹڣ쾭֮¡˵μӲ㣿
ãҵҾ˸߾Ļ¸ˣڰһȻǵĻ¸ȴûԨн˵ҴƵ棬кβɣ
ҴسѵͲƵ棿
ߺߣѵعΪŮŲ׼Ǹ߾Ůʥģ
Ȼǡ
ȴôΪ
ֶԴӵ£֪߾׼׸ŮǺˣ
µҲһŮӰˣ˭޲ġ
ôɾʹˡ
Ŷ޺δ֮У
£عҳǼ鳼
Ȼҳˡ
عŮɫ۹Σ
Ӧûɡ˵ع֮࣬ˣ
ǵѽع۹ߣֶĹΪԸҲҪŮչ£϶Ůӹɫ㣬ĹѽѵͲһܰعԻñѾŮӣ
ҵŭⲻתȦ˵ѻҸ㣬ĳһΪǳڹģ޽Ůһ£
ǧ֪̰ƣڵĻȻǲôš
˵ˣҪ˵ڵĻһ㶼ûȥҲ̫ʵ
ʵϣ˵⣬ѾǸ߾ŮѾеȤˡ
µ޸ĺ󹬼ࡣŮɫѲɻܰ޺֮еŮӶǹȥɣڲ޹ؽҪ
ڼӵѾɶŮɫˣݲǲһĳΪ£
ݣʲôݣѲɺ߾Ĺմ״ʣ
ǵǡŮݣȴǱԨнĽŮΪ⡣Ǹ߾󽫣ʽŮ
ʽµҲЩãȻ֮ɫ˭
뵱ĵʱӤռ徳ĵˮ½ʮ򷴻߾߶ս¶ľǽʽڸ߾Ĵ˵Уʮ򡣡
һ߾زùʮҲǴó
ˡ˵ˡ뵱ʮø߾»δͱƵýʽò׳ŮһǲԵøУ
⻰ãȴӦ˵
΢룬ǳ֮ʣ¼һϵŮ¸ǲܹĹʿ
⡭»ЩĶˣԥһСŮӸ񣬾ܴĳҾʿ˵ͨɡ
ô˵ͨʽͳ߾ȫľӣȴԼŮסܱס߾Ĺʿ֪ˣһʿ
ҵҡҡͷǴӣѵҪһŮ磿΢Ϊס
˵̸ʲô裿Īع¹򣬾㣿
ǵȻǡ
ǵѽټ߾ʹڣǼɡ̸֣Īع˽ģŮӳû٣
ҡҵŭ߾ǮֵΪ
ָҲûʲôʮᣡ
ʮͳҴƣ
ƨҳʲôˣñ¼һ߾ʹԼ˵˵Ǵʲô
⡭ҵ¼÷ԭ򣬵ȻΪŮ̫µĿζˣһʱѳֲס
⻰ǰ˵˵̰ɫ˲ɽ
ǲ
ֻõһʹڱǰ޿ģñ²̨ô죿
ֵСѵõ£Ԩ߱Ԩн߱ⶼʵɣ׮ʮ֮£ѵĨƽʵڲеĻǰ߽ϣкλ˵
˵ͷͷǵҵһʱ仹淴
ǣʵ룬߾СʮɲСĿǰôǮѵΪñ¼Ůһ棿
֪ͼıʲôڲм˵߾һƨɣҾ֪ʲôʺԱʹ˼ƣñ·߾ļƻ
㻹ΪŰ
ʲôΪŰнƾͼƣѲعΪ̰ɫ֮ˣŮӣ͸һΪ֮᣿Ҹҿ϶¾Բϵ
һ仰û˵ϵҲûʲôҪıǸ߾Ů˸ߵ޷߾֮նѡ
ʲô෴أµô˼ˣ϶ǵҵ֮
׬֮£ܲ
΢һ£˵ع㻰ˡˣִⲻñ¼ǽŮǺ⣿ñ¼һˣɲȫڱ£кβɣѵ¾Ͳҵ
ǵȻǣԹҵļǣʱҲ벻Ӧԡ
Ͼ½Ӽ߾ʹߣǳʮǿҵԸ⣬йӲɡ
ţ֮ǰܿµĳɻءǿҷԣԼ׵ȻͲʹˡ
ã˵΢ȷʵ˵΢һָо¶ûô򵥡һ²һ£»ǲŮĺá
˵ʲôоعѼӲ£ܼǸ߾Ůӣһк΢Ը⸺𣡡
ʲôĪ㽭һˣֵܵù߾һޣҲ䣡
˼˵һΪɫ󣬲רǰඣ
ۼԽ˵Խ񻰣¿һ𳳳ˣһ߾Ůʲô˲õģּǵټ߾ʹߣ


1856 ԽԽ
µõξٹһҵӣǸ߾СǣĻˣ
ϸ磬Ϲ˵ֵڴȫΪ࣬˽ģ
ļٵģ
ҪҪҸģ
ǵȻáξٹɫҲСû˼֮ܶԶһ㡣ѾˣмӣҸŮˣ
ҵ˵ҪǸͳ޹ǵ¶ð˵лϸѣ¶ܾá
øƨѽǮ˸ˣˣ뵱ڳϣǸôȥݵģأҪļҾ͵ñɱˡ
￴˿ѹöǮɶٻǿ˭Ϳ˭ǸԵģκһ͹ˣǲϣǵϣǱ²ʹ졣
ҵһתϸ磬˼Ҳø߾ʹڲף
ξٹٺһЦղղи߸ӶţαÿҪǸǳͷڿûǰżҾ죬ΣգðһΣԵˡ


ǵڡ
»ûеسѾԤȵȺˡЩ˷ֱǣ䡢κӱڡҵ־дϺξٹ
ҵ챻ξٹ˵һ٣ЩĻ䣬⣬ٲͽ֮¡
ɫߣɫ˥ۡǽ÷µĻô
ʺûר裬һССĽ÷͸ˡˣϸģٹ߾Ҳ١Լᣬȵ
οΪ£²ʹ죿
ԣ˶̸֮ʣһԲȨһϷ
ƽһڳ֮սʤ˹ҵЩΣعҹ˯İȣǲǻǸ߾Сӣ
ҵ˵ЦˣĳǸ˼
һƲ죬Ǹ߾СӣǼģҼعǶģҲ֮飬㻹ǳ˰ɣ
ûӰ¶ΪʲôҪϣ
عñӺɷ򣬸ҵϲϲˣʲôҳϵģĪ˱£
һٶƣɰѹҵˣŭգ㻹űˣҾϲ÷ôŰɣѵ»Ϊһ߾ŮӣҵĪ
ع˵úãһºͳʺ˽еôΪһŮس֪ߣعҲ
ҵ˸Ͻɽꡣ
ƽ֮κӣӦùڱȵСʵʧء
ʺκֱˣǱһʱ棬ҶЩʲôûö˳ֱ˱°ɣ
ʺãΪκ飬ϣκҲٶ˵ʲôֻõ΢ң
˸ǵֲʲô˽ڣκ˵ʲô͵̫ˡ˵ˣЩس޲ɶԣѵ±Щʲôõ
⻰䣬ৣ
˵Ŀ⣬䵽˹ҵϡ
ʶԼ˵ˣϽȵȻ˷ʥ޹Ҳʱ˵ĻȷôʣǱʺ񣬿϶ġ
ҵʱͷѾ亹乣ղǾ仰һڣѾˡ
ͷһǳ޹˵ϲһŮˣĸŮܵˣ
һˣں޽٣Ǽ÷Ժǿ治һ
뵽ҵϽڵأ£΢ղǻһʱϷԣʵҺͽ÷޹ϸҲϲͣǧϣ
޷޷һ֣޹ؽҪǳسҪα빥߾޾ǰѴŮ͸ôŮͳĸҪ޷ֵ壡
£ǡ
ʺһ̾ТΪȣۼġΪףĲۼعûʲôô룬ô˵ĲҪ
λô˵ҵǻҪǿ磬Ҳ̫֪ôˡ
һͷ£ŲţǸ÷޹ϸ𡣲ˣΪŮһЫˣȰҲҪϸ𡣡
΢΢һЦع⣬޶ˣлᣬһȫ㣡ղɣ˸߾ŮҲ֮޲
Ƕ𣿼ֱԽԽڡҵһվһԡ
һʹɫ˳߾ʹ߽
ǣ
һиŸ߾εĹԱڵأ⳼ãμ£ף尲ɽ̣
ɡ
л¡
ɶΪ£
űⷥ߾ɹ֪޵Ψк֮£һ棬Ϣ꣡⣬µҹ޲Ӧʡ
ĩֲһ䣬أǲֵ̫ĻҹҲӦʡ
̬ǷǳˣֱһɵӣкҴ塱ķɡ
߾ܰ硰Ҵ塱ȴҪ쳯ϹӵġֲЦˣ˼Ҷ̬ˣҪ˵Ĺңһ
󣬻ǹҵ˺ҴƲҪһأֻһҪ󡣡
֪ʲôҪ󣿡


1857 Ы
ǰ߽ӭȥԨнλΪĪ֧֪ܷӦ
ԡõ˵
˵ɶ
Ҹ߾Ϲλ޲ס⳼ԴӦ
ҵһЦ߽ǻعɲһˡҴƱı
Ӧ֮塣
ҴҪǲʮ߽أ
ǲɡ
˵زҵûˣȫҪ˼ҶӦˣ㻹ô죿ô
ǾôɸΪ񲯣
ϸһ룬߾ǲķǰ߽عƺҲôա
ֵ쾵߾أҰܶأ
ȵĿͶ££
ҲķչеԼԤ֮⡣
˵Ԩн߱ݡԨƺҲʲôö֮߱󡣵δá
øϽϣʥҼҹ߱ʵǱ֮١о仰ТȫҼҹ˾ǴףΪ𣬷ǵ޹й
µȻ׹¹ϵشҲһʱԾϡ°ɣպּ¡
ǣÿ˸ͷΪ˱ֶӵҳϣذҹŮ׸£¿¡
¶ҵߵŮӻͦ棬ֱڵθڣÿɷ˵ǸŮӴɣ޿
л£
򲻴󣬽÷ذ¶߽ǵ
ӯӯݵ檲μӣ
±ˮ㶹һｵһ
ҵϵûԴӴŮǵʹûŮߴ
һһЦһһôˣѴӵĻȥ
ŮΪһ㣬ÿһ缡ÿһô⡣
ǿ񣬵ƽƽ
ȿ~
˳һ¶£Ǹ߾ʹأ
ӵ˵ô˸߾÷һˡ£ʹ߹ţʵǲڡ
ηѣ޵˼ǣҲ£
л£
ȶȲʵ˿ս
δЦ벻¶֪ϣūңս÷
÷֣֣࣬÷ˣúã
ǸӣĻӵģֱһûŮ磡
ãٳȺ⣬Ǹеһᡣ
ǵ±ɫԣ̯ôϣҶеЩ޹⡣
ӲԸʧﲻµ鷳ݺݵضڡ
ڶ⸱ԤϣһӦ
Ŀȷɱˣκӣκˣ˵仰Ůϲ
κĸҲ¶֮£ȫƾʺҵ⳼๰ɡ
ۼκ϶ˡǾ͸϶ˡ
ͷˮ³֮ûɶô°֮˵ͷһ˭֪Լʲô³
˵ˣҪʲôԵĶȰҲȰˡҳҳΪ˴ƾңΪʷƴһѾƴһѡ
ǣȻڴҳֱ÷ʲô·⣬ûʲô֤ݡ
Ȱ£ǻ۲ֺáڳĶ˾˭ϳֿ
־ڹҵԱߣع˱µ۾¾ҪβˣͲ˵仰
˵˵ƨҵһأ˵ǲǱҪŮ¶˭Ը˭ܣǣң
Ⱥ˽ȴȫ޶ԣʱ˿ֻ̣н÷һˡ
˵÷СԶǿͣһ·ˡڳпɻùߣ
ϲǵҲϲʳȸ߾ƽǺöˡǲ֪ûǸ֣ڳǡ
޵ĳǺɰٴֻҪơʲôط˶Գھסûκơ÷СӾסûκܸߣ
¡÷檲Ǹ˼룬ܲҡҡ빬̱¡
⡭Ȼ±Ͼǧһۣһʱɫڻ룬̨Ҳ
˵⵱ȻҪӳ飡СӿڹϢݺ顣޵ĺ֮УҪǻʺ޿ɲԽ޴ҡ
÷ɫʱһ䣬᲻סž̤ž̤£˵ˣ֪ġǲعǰ˵Ļ
˾ô֣û֮ǰ¶ڹҵ߾Ůô⡣
ǵȼ˵Ŀʱһŭӿͷ޵ŮˣҲҵǣ
Ůӣޣֻޣ
һعӡȷôá
ûʲô뵱֮ڣعͼ񡣳һű£ӡ;泼檣ǲ¡
أ
檾ó˶ʮǮƣ͸˽ýԣŵԼ¡û뵽һعѾ˵˳檵ĻеΪ³檽ûǸˣ
ؽҧعд£


1858 ׯ轣湫
ҧһڣ֡
ҧһأ磡
ҵʱѾ˼գ
а룬£۲ġôң㶼šЫһ˵ˣ
ѵ˵عһ飬ڻûֻһĽ÷ֵΣ
˵ͷ⻹û˯һȥأզͿʼߵأ
ڵأ£΢Ҷ췢ģ޴£֮ڣ뽪СӼ֮ʱֻǶˣԱڳ²ŵĻǡ
һ㵱ôˣ滹ûţ˵ĻΪƾ
㡭ڣ鳼ҵôֱ»Ҳܣڣ߾ǴݺҲΪǧӢʹԻһʱܱԻһ
Ҳʶղ⻰ЩȦˣϴҸղžǲ²һ¶ѣѵһҲдĪ
ˣ˵߾ʹڼ²һк㸺𡣲ҪԱ¸𣬻Ҫ˸𣡡
ҡҡҲû˵ɶôʲôȻϣƷвˡһĴƾ񣬻еɽ
ȴ֮νġ˸ƣ˵Ŀ²ڣָɣԼ
ϣҲ֪ҪΪˣҳҪǧģʱõı̬ǰ˴͸ع
Ǹϣôã
¿һ£ȻһЦӢ۰ˣʲôعİǵҲӢ۱ɫ޲㣡
һ£ּȻ㲻СʲôطСӣܸˣǾ͸ûˣԣûзع޹ɡ
л£
˵عλСӣ޾͵֮
÷һ¡ɡ
仰ֱµĻзˣϽأСӵĹ¹ĺս޻ô
ҵϽ̬΢ԽСӾûве˼飡
ǵȻǸˡ޵˼أǰѽСȰ棬δô
ڵ΢巻иլӣȻ󣬵Ҳ徲ѽСӰȸԱ߾巻Żʹܽ˾Ƿ͵顣
µ˵ͷҲá
ĻҲ˵ˡ巻ڣСӳһٺ٣ǻˣӶŮԱȫ
ף˵ǽ÷ָȴ£ģԸ϶һʧɶɶ
á
÷⻰һҧ֪õĻȻеķ֮Ůˣи֮ҲһܵķֶΡ
汻ƣʲôΪƱ죡
컹Ĳˡ
游ΪܶԸ߾вģ޷ˣһǴӣһعҵ
ԭŽֳ֮عԼȥӡǸ߾Ϳɱʮ̫ƽ
û뵽ղ̫⣬ȻƳľ
ˣ
µֻ˶Σֻɱһˣ
뵽÷ö΢΢ͷȻ£檱λһΣ֪ܷӦʣ
裿ǷǳҪȴ¸оЩΪѡ
÷Ļñ˿ҲͿˣǡعҵԼˣ˵ΣԺл᲻
У
붼У
ô²׼÷²ɻʵ
Ϊѵؿ˿ҵعأ
ҵһȻ֪µ˼ҲƺԸԼڴ˵ء
˵ԸȤûʲôˣ΢ȻʹҪ׼
ðɣ˳عȥ
ǵ˳Ц˵عǼٳ
Ҫô˵ٵô
ū澾ʹȥٳǾһһٻȥ
ҵ̾˿²ˣ
ˣⲻֻҪϹӣ˭ģгǸ¡ǸСӹٶԻҲΪһŮӽĹس
Ը˰ɡҵ̾һԨнûǳϢˡһŮܵ۱»ꡣ
ôܣ˳Űɣ¿϶ܰѽС£ֲ󹥴߾
ʧ쳯Ϲ棿
ġع룬веϦһСڳǳʲô⣬ز˸߾Ҳֱܹ²ǣ
˳˼ǡ
취̫ˣ˵ˮ˵ٰ缲֮ܶһòƽСӵʬ׳֣߾ѵܲĲɣ
ѽҵһĴȣ˳һԾˣôû뵽ԨнΣҪ͵ɷʴһסԣ
Ȼһü¹ظ߾Ĺˡ˳㶼뵽⣬Ԩнһʱ벻ЩĻž벻¶ûô򵥡
ع˼ǣ
˵÷죬᲻Ч¾Ĺ£ɱݣ


1859 ԣ
ͻȻݱʲô
̸ԴƵӰ죬˵Ը˵ӰĻߣ϶عҵ
ʹ֮⣬˲˹ҵֻһ⣬еľҵƹܡ
ûگ£»ҪǻôҲƲҵһأһӵ֮ôҲܲ˵ġ
ǹȨֹؼʱ̣ʲô䡢κ־ǾϺξٹѽǵһ飬ϹҵһСָͷ
˵ҵģֻҪӵµĶӣ˭ʵۣ˭ܵʵۡ
֮ع֮⡢Ҳ
ܺأǾͲ˵ˣ˳϶֮һ
еһһʵصǣһһ̫ࡣ
Ԫϵģû˵̫࣡
һŵ̫࣬϶Ƿⲻ١õĻ¾ǵøҲѡ
˳˹ҵ⻰ŵõɫпܣ
˼ת͹ڵأعūһǶмӡһ˳ѣؼʱ̻ع˵仰ū±ӾţҲҪҸͷˣ
ҵһֵϹ˵ʲôأ»ûôأǿȥ
ããūǰ·
˼ææظϣûǵξٹĴɤšɱɱɱ
˳˾ȷعղūᵽ¶ɱˡ
ˣδصǸزǿߡ
ɵ˵طŷ֣ĻҪءµǰȻǳʺؿȴһ̽Ӱ뱧ڵĻ
÷ڵϣκ䣬ӱͶ־Χסˡ
ξٹˣкսáλǴҪսɱóһʮҲð׸
С֮ܣȲ˼ҡ֣ϾȻռϷ磡
¼ҵˣϲعã£ҪʬΣ
ۼ޹ˣҵӶˣһսš
ȻսҲզŵǹ֮ܣ㲻ֻأ״転
һĪУ
ҵʱΪ濴ȥǸҪһ㡣͸þѹûһ򣬾ͱ˴ڵأ
ҵκһѱҪ˴˵ȴһ΢ֹ
˵ǳ޹
¹еص޹ˣ˵˳ȥ̫ҽ
˳˳ȥһڵ΢Ž¾ȼ٣
Ҳ֪¹ֲˣԼɣ̿ʹΣϼӿʣ
¡л˵
һµŽɣ޹ʲô˺˵ʲôҪ޲Ӧʡ
޹ȻһЦԼ֪Լ£檿ҪˣЩڲ˵ԺҲû˵ˡ
Ҳ֪ʵˣĬĬ˵ͷ⼸ѡգΪ̫ӡ
л¡⣬檻Ҫ󣡡
޹˵
̫֮󣬳عΪ̫̫
û⣬׼ˣ
⡭Ǹ÷
ҧɱݣʺ󣬴ʮ֮޹ģһٴο졭Ϊ
檲Ǹ˼ûš
ţΪʲô
һŮԶԹ޳𣬴ɱݣ϶˸߾ʹҲġк֮¡
ⷬ˵Ҳû˵ҡҡͷ޲Ӧ㡣ֻҪˡ»кβˡ֮
ԹѵͲܷʩ
һü޹Ů̿ǰʶ
Ȼʶ
ˡ
޹ϸ𡣡
ΪһҪסŮ
޹ü΢ᡰϡһ£檽ΪѵһССԸܰﳼʵ֣
ǵǡŮʵ޹ؽҪðɣ޹ҴӦ㡣Ͱˡ
𡭡Ҳţ޹֣ع
ҵǰʺ֪кηԸ
޹£ԭ糯£Ѿ˵ˡعȰ£ҪӼ߾ʹڡǱ²Ȱ˽֮ڳ˭˭飬Ȼ˰ɣ
عȷʵҴƵҳ
׽ô̿ͣعܲҲۿ
µ˵ͷҪ£Ҵƿ޳عߡ
Ǹʹ
⡭һѰ˼ҵһ޿ˣҪٸӼٻʳأ
عɵйʳʲôã˼ǡϲǸŮ̿𣿾Ͱ̿ʹ͸
ҵϽƲʺ΢ȷʵ뽪÷޹ϸ𣡡
ҪˣͲҰĵߣعŮ̿ȥúõź㡭
޹Ǹ˵ú壬ǹҵĶͬһը£
Ͻ΢ּ
޹仰һָµգ£ôңó뵽Ǹոճ׵ʱʮΪᷢΪޣӴ˶ɡ
ԽԽͣ𽥰ȥ
޹޹
ж᲻ᵯֻԵδĴµϵ䣬ޡ
ãֹס˱ɵĺ£
ֱŵûɢ£΢ҲǱǰƭ˰¿¿
ܻ¸壡
κ̼һӲ˸ϵ°˾ϼʣ
ԭԣ߾ʹڼµһв𣡳¶ŵԣΪʺ𣡡


һʱ䣬˹ֵ˺
ҿһΪ˵֮ˣȻǰһ£ʺֶһ£


1860 飿飿
ʺû
ֻʧѪ࣬˹ȥ
ҽǸϵ֮󣬺׾жϳ֮ǣµѸٺת
ֻʧȥˣ֪
ôһ龪ȼ˶Գ޹顣Ȼûеġԡ۲۵ִˡ
ε̫ӣҵΪ̫̫
н÷ܹҵԼȤǱǿع
ⳡı󰸣̲ΤͦڳڣӵصȻΪĹҵͷϡ
˰ǵڣ˵ĵλڹҵ֮¡Щ˲ҵһ£ȥҴϺξٹ
ϸ磬˵֮ǰ϶ҪڻʺϵĶ̽κĳģ
ٺ٣Ǳ¸ģ
¸ģ
Ǹ߾С˵Ҫ裬ˡ֪׵ʲô裿
ѵǽ裿
µͷһһѱ͵Ǽ˵
ξٹһ£Ҫ˵СĻ治۴ϺȻǸ³ӣǿýζ˭뵽ھʴǶֱ̽¶ȥ
ʺΪµһ
ǡ˵ʺȻͨգȴЩ佫ķӦ졣
ҵ˵ͿǸ÷ͼǡʱͦ
ɣҪǻʺ֪Ӳ⣬Ϊβ˵±Ϊ˶ʼ֮ģʲôһ²ˣαҪԼȥ
ҵ֪ϸ˵ûУʺٽ½ʹ⣬Լڱǰӡ󣬺Ϊ̫ӵ·
ҲܣξٹȻɫһ䣬˵ֵܣˣʺⷬҲȥҪΪ̫ӵ±ݻ
ϸָұΪ̫̫һ£
Ǹ߾СǣʺҪһǳȫ㡭
ҵЦǻ춼˵塣ʵǸ÷ͲȤ
ֵܣżҰѻ˵ꡣʺѴŮĿģ»һԭ򡣡
һԭ򣿡
ξٹʶ￴˿ѹϣͱ֮䣬ôôô˵أڱһ̣Ǿ˲ôΡ
ҵȻϺ⻰ʲô˼ȻԽ÷ûʲôȤˣǵµķͷȥ˭֪᲻鸴ȼ
ԼŮڱ˵Ŀתл¶Թҵӡܺõ
ǣ˺ǳ޹ı⣿
ҵҡͷ˵ʺ뺦ңܣܣҪұ̫ӣҪҺͱ֮ĹϵҲ̫ìˣ
һҲìܡµƢ㻹֪Ȼˣǲƾ˵ĺö񣬴Ҵ¡㣬ҲôģҵС鷳ˡ
ǶԻʺкκô
Ȼ׽̫׽£ڱ´ﶦʢ˭֪ܻꣿҪиʮģôʱ˭֪᲻ı⣿̫Ǭǰ
ξٹ⻰ҵȻһ뵽һ顣
ʺԼѾã飬ֲ֮¡
Լ飬Ϊοǣ
³ڲ׽ʺôôɣڼ³֮ʱ͵ˣ
ʱûбǳԵһһ㲻Ƕ˳ɵ
ѵеĹƭ޹һУΪԼĺ룿
ɣԼ޹ڼǰǲԼĻѵǰδ֪
˵߼֮
ҵþòξٹٺһЦôˣϸһԣȻʺһݱǸСĻƲʲɢ𣿡
ǡ𣿻᲻ΪҰаҪҰǽ÷ֱ׸£
Ǿ͸ˣ㿴ǸӣµͷɵĺɱȱµĲ¼صö࣡
ҵҲǣ¶治ýٿһ¡˵ˣڽô᲻߾᣿
ôܣξٹˣʲôôȫϣ
Ҳ֪ҵŴҵ鷳ܲܽ¡
Ȱ붼Ҫ룡ôԵ飬벻ҲͷϣŰѽˣ϶ͰųһȻƷУǴ̻ˢӵġ
ֺξٹһЩǵڵϸڣҵҲ͸ˡ
صڣһ֣Ͱƽ˹Ǹ÷ȥ
ԥǸŮܹ̿ͣܲȥڿ²󷽱㡣
Ϊʲô
⡭Ůһص͸һû񣬾ȻײϡȻûǶͷ˺ôһ˿ڡޣ»ƻʦ¡
ʲô߰ģǸ˼ҵҪʴ̿ͣɲѰ֣ٷϻͷǰ·
ǣ
һ֮ڣֻ÷һŴϡͷϰһײס˰˵Ĳᡣ
÷һҵɫһ䣬壡


1861 ݾ
ʣ÷Ǹѵõˡ
ֻ¶˰ҲôˡټǸ˪ı飬һС
˲ɵȥݺݵݺݵ
ҵȷʵԴŮûʲôȤֳǲɵһ
ģǱԨнʩչ˼ƵˣСǻ湴ˣ
һɻȴӹҵСӿǿһĭ˰Ѻڴ¡
ǿе𣬹ҵ÷Щеûġ׸ɣҽǰֻΪ󰸣һȤûУ
ߣعɫƯŮ˾Ų֮죬˭֪ҽ÷ɫѵ᲻ģȥɣ㣬ҰҲûãӣ
ۣԣƲɵЦʦӸղ˵ʲôţϡװˣǵС˼˼СӶˣ
ҵݺݵصһۣ¹شҪʴŮͲźˣȥɣ
ǣʦɵúúǧš
һߣھֻʣһԹйŮ
ŮƯ֫ڴϣ޷֮еĽ׳ڴߣĬ
һյ
ãҵſһǶǵ;˵֮ԡ׻˵úãۼΪ飬Ϊʵһ浽ڣҶ㶼Ǳѵ⻹˵⣿
Ϊ飿㿴ƻΪԨн飬ͰԨнˡ㿴ͲϧĶ췴Ϳ̿ЩѵʵعӺɷΪβҳϣ
ôͣ
û뵽ԼƻԼ֮Ĺ£˽÷Ȼһֶεȡᡣ
ʲôһǧ˵оһǧķأ
ҵƹˤðɣҺɫҿˣզΪޣΪ⣬㻹ܷɣ
ߣĺβ¶˰ɣҸ㣬룡ҧԾ
ҵ治ʵϣ˵÷ҧԾǻԼһ
ڽ÷ɫ鷳ջڹҵ治ʲô
ЦԼʲô¶ԼǿǴɱݵĴ󰸣мٸԴģµѵ
Ȼȥƺ̿ҧѪȳ档
̬ǿӲ÷ôӲˡ
˵عūȥʯĳˣū䣬˵ɣһ
ôֲˣ
÷΢΢̾һףݾѡ֮ǰȷʵǱ˱ľġԴһԺֲˡ
˵ײһΣ
šԭ˵һεˣ᲻⻰治סһԺ󣬾Ͳڶˣع㡭ŹҺòãūԸΪκ£
÷һӲһѹҵֺͿˣ˵㵽
عңһᱨġ
ô𣿡
˿ȻôūҾô𣡡
˵Դ
ȻǡҪǲĵĻūҾͰ˿ܶعҪūҵӡ
ղŻ˵ҪҧԾ
÷Цһ⻵ˣǲ顣ūһʲôʱҧԾɣǵõ˲Ѱٻģ
ʲô˼
عܲȰūҷſ˵
ҵһҲͰӽ⿪ˡع䱸ɭϣܲˡ
÷˻ӣȻӯӯݵμ
𣬱𡭡ҵϽһ׽ûֹϵ
ǻʺ͸ѵóƺˡ
÷ɫһǿˣԸΪС檡ӽֻūˡˡҽ˺òãˡˡҰɣһġ
⼸˽еģǧذתѹҵеıˡ
ҪǾþս˵ʱѾΪǣѼ˾͵ˡ
һ£л㡣סջ˵İϷϷĻҲ֪ľ仰ľ仰Ǽ٣ֻȫٵˡ
ǣлʣūһ֪޲޲÷ü˳۵ش
ô˵Ѿ⣬Ϊ˱ң
ǡֻҪɱū澣ūһܵ˼伫֡
ҽսʱΪǸ֮ǧӣ
÷΢΢̧ͷһۣǸӣǲǱһ飿
ҵȻ򣬵ܹݣڹң
ūôһˣڴϣвʣȴξȡֵ˲ϲ𣿡
ղŻ˵ҪҧԾ
ǹģū澵ƲϲʲôѶȣ
ҵԺһǸ档
а
ֱ̫аˣ
Ҳ湻еģ
ǿ԰е˼ҵЩ㶼Ǵѧģȫǽʽ̵ģŮôԼŮ£
û١
÷ʵϣһǰūһֻһǵСŮЩȻ˵ֶΣһҲ
أ
游ūңǸ߾ǰδеΣһ͵ùƼңԸⲻԸΪ˸߾ĴԼһ
ȻʹӦˣ
šͰȥһطˣȻ˵ı¡
ֻһѵ
ܹˡǻѡִ񡣡
ҵڵΪǱͼ壿гһգһЩ߾߽飬ֵΣ


1862 ȷ
˾ūвӡ÷̾һڴɱ֮Ҫлʺ飬Ҿһˡ
һ£ūȻСʳ˹ҵĹΪ߾һΣʲôծҲӦ㻹ˡӽֻΪԼˣҲ𣿡
˵Żǰ·һˣ¶һƬѩףūұûУֻӡūһǴӣѧȡ˵ֶΣֻҪһͷҾˡ
⡭ҵΪѡ
ϲ÷ϻǴֳ֮ƯؼǣܶŮֵֹ֮Ϸĸܲϲ
ǣ˵ˣ˴Ůףƺȴѡ
˵ڼߣҵͺԼ£׼š˵Ǳ߾Ͳý
˼ǲΪ£ô
ǲ͵ǣһ̡Ժһʲôͺָʵ۶ˡ
⻹иҪһ㣬һ̰εզ죿
ܽ÷檻ū澣֮ܶޡ
ͷ檺ū澣һҲࡣһɫĲҪҵѴŮ׳ӦӦԣ
ʵ۽
ˣԼм֮׵ŮˣΪִ˵Ĺҵɲ
ô죿
ҵþò÷¿żˡǰѹҵһ֣ѾץסĲ֮
㡭ʲô
˱𶯣ūһģ
ɣͣͣˡȥ

ҶʲôҵڴߣַԵޱȰա
ȻǸūˣˣūҪźһӡ÷ſۣס
аԼ־ᣬɫǻԺ󣬹ҵ΢΢̾һµ񣬻ôģұˡ
лˣ
ˣý÷Ϊ檣ܵġǼǱߣȥ
󣬹ҵһһŵְ˾򷢳˳ǡ۲Ϊ
Ȼ취ֻα겻αѾǹҵܹóģõİ취ˡ
ԺҲֻһһˡ

߾̿һʵûʲôġ÷Ѹ߾ļƻгǱߣҲ˿ûӲȫй
ߵĹһգͿԽ᰸ˡ
ҵѾãڵڶյ糯ϣͰ󰸵Ľͥ
ˣ߾񣬾ɴ̿ʹɱǿ̣벻̣޵ּ⡣һԺ󣬱ɶǣ񣡡
˴߾˧ȻͲ˵ˣǴеȷΪ˭¶ᡣ
߾С뵱쾵δȫԣȷ棬˫ȫսʤ޲ܷġȷΣ
ɶңϽ򵹣£΢ѵΡ
µʱͳţ㲻ԸΪЧ
΢ңЦһʵ΢㼲·ǿ»˱µĴ¡
ˣ
΢¡
ô˵µ֮޾̫ҽΪúÿ޵Ĺ֮İã
֪²̫ԼԼˣͷ̫ҽԼ㼲Ǽ١
Լε㼲ɲװģ˵лµĹģ΢֮ã
Ҫ˵̣ǵĿУһҪ˵˭ǵڶǿɾĪһˡ
ξٹͳ򵹣Ȼ㼲Ϊȷ棬ȷ٣ðϺڸɣ
ٺ٣ξٹҲ̫Լ˰ɣ˵ɣȷ٣ɲˣ
˵ģǸմųûõڡ
ܳô©һҲûʲôصĳͷ̰ƵëҲǵһ֪ˡʮǮٸԭְˡ
ôһ粨һ治ƺûʲôֵηˡ
ʱ˿̣һղû˵ȷҪ˫ȫξٹˣ˭˭
ξٹŭûǣ˵˲㣬˵˲㣡£Ҿ뵱ȷ٣ӣ
һüԸĸģȻԳƵ˫ȫһǵء۳ڣֻξٰΪʺϡ
سǣô˵ȷٰûˣ
ȻξٰȻ˵ξٰɲҪСһְְλɱȷҪĶࡣһʧҪҡ
ǡðɣξٹһδԴðɶ͸ɶȷˣ׼˭
һظǻ˫ȫսʤ۳͢˭ȷ٣ҵˣ£˵ǲǣ
΢΢ͷ˫ȫ֮ȻһȻУ޿
Ҳͬ⣡ξٹ˭ȷ涼УǽУ
ΪΣ
ȷ棬ȷ棬ȴʲôءⲻ˵Ϻڲ罭𣿱£ɵøðôûӣ
һǾ£ӻûô𸴶ԣ£
Ϻһת㲻ӣҲ˱Ƚʺϵȷ٣ʹ˱ǼֱЬ䣡
˭
عҵǣ


1863 Ӯˣ
ȷ£֮ģȴ֮䱦ڡ
ؼڣ˵׷ͬ
ˣ͵ҰС㼲棬ǲԸ¶Ҳ档
ϵȷٵˣѵܸӹٽ
䣬֮λ
ھλѾܲˡٽһܼӷʷмк³ģȵء
ǲ̸ӹٽ̸̸Ǯأ
ȷȷٵˣǽǮǻֿɵá
Ȼ˵սǻʵѵܺͳ
ֻҪսӮˣͷ϶ȷġ
һ쾵۰ζ˵ĹңǶ
ʷֻڵУ
ǮƣǾ͸ˡ
ǹŴķ⽨ӣֲǺĽžɱе˼Ҳϲϵ̨档Ҫ˵°ӣǼֱǰϷΪ
߾ʢʲôţ˲κƤ֮⣬ľǻƽˡ
ܴսʤǰܣֻȡ˼СأҲ㹻ȷٳԸ͡
ǣ˵ˡУ治ʲô
дƾ֮ƣ˴߾ɹǽȻһʧܣȴҪһӢԼ۱̫͡
ǮƣԵԽǮͲôں
Ȼںں˾ǽڡ
˴εĽ÷̼һԭǶʮǮ˳˶ʮᡣ
ðǱȸ⻹ۣô̵Ļܴ
˲·ͬɱ˸ĸڴʱӶˣѻ˵ʲôҸعЬ䣿
ŶԲסξٹһδԴղŰһʱ鼱ǻȷǲô׵
⻹ࡣ
ҪõģعЬûġ
ξٹ̫
ŭ뵱̫ϻսҵʱģƽ֮űַ̫ƽʢʱҵģ
ξٹһǱֲͣǱȹ͡ㆪô࣬һ䣬֮ʱģҪȹͣ۴Ϻڿɲ㣬Ϊɶðȷ٣
ߣ㲻˵ͣ۴̣ھսҲعö࣡Ҷ˶ʮˣǹҵͳżꣿ
˶ʮȥˣһڲ࣬һ٣
㡭ֱǿʶҲ㳳ñϡ
Ȼڵأ΢ԸΪȷ棬׼
µȷһְ⣬ΪʺϵģҲǽعˡ׺Ϊȷ棬һʱ仹Ծϣعô˵
΢ȻԸΪȷ棬Ϊɨƽ߾
ԼȷȽʣ
Ȼ
˵
һ΢γʹڸ߾ɽ飬ɱȽϤĶࡣ΢ļʱȽĶࡣ
ؼʲô£Ī¸ޣ
ǵȻǡ΢ʺͲ̰ƣݱ°֮¾ͲᷢҴã߾˵ķҲ٣ڱ£߾ġ
Ե˵ͷеµľͣʵǡе𣿡
ȻСɣҲҪɡǾǣˣ̵СǱҹҵɻǲϲ١ѡȷ棬ȻҪѡܡĳ˵ʲã
һüôô϶ս֮ϣҵ
΢뽭ʶôˣж£֪һ΢ҴƱҪѡΪȷ棬Ȼʦ޹
ҵ˵ϿȻǿʶʵϣô˵иݵģݾǺļء
ʷϣ³߾ʧԭ򣬾ڰг衣гһҪԭ򣬾ܡ
ʱƾΪɽϾҪƳˣΪڲϵһ
ȻʷѾı䣬һս򴺸ǵȥˡ˭֪᲻Ϊһƾصޣ
ðɣ㽭СĽûʲôǹҵղǾ仰ᱻ
ǲܡ
߾ǿӲ쾵۰ΣʷϣӲεĹȣ
Ҫô򵥣
߾ǶعɵģɲǾ֮
߾سǡ˴γٷ֮ʮĿܣٱĳ֮£˱
ڴսӮ䣬⣬ǧԺ󣬾ٵʷѧҡ
˵ղŹҵ˵һȷķϻֻѱ˱ΣƵڵϡ
Ȼ¿ɲ֪ҵЩƣŭ󵨣޻ûأ˴ʦ޹Ǻξģ
Ϣŭ΢ԣֻǾ£Ҵ֮⡣ڵȷǱ²զȷ٣϶
˵ʲô£޻̵֪ı£ҵ֮¡عɣͲ
ڴϲ֪߱ҲعǵɲڶɸǺ˵˵
ŶΪΣ
ǰѻ˵µľǲôΪ̰𣿡
ৣ
Ļ䣬ȺĿⶼеϣĿеĺ岻㽭̰ƣ˭Ű
ðɣԴҵȷϲЩư֮ǲµԭ򡣡
ҵݱӻ˲ɣ
һ۹ǻҰսǶǰԴڿϣȥƴʤ֮ǵٵĿԼӹٽСأмٵģƴƴģΪɶ
ӱʿй͢ʹ͡սطٸҲи
ǲŶǮ£֪ģӦףҪʿƴôҷƿɲɣعͣˣǾĿɾʧˣʿƾʲô
µȻ֪ڴΪʵۣɲܶ⻰ʾ޳ɡ
ֻõһ£һЩĺá߾޵񡣡
һתֵعΪȷ棬Ȼһ¿һЩһ׮飬ȴȽһ¸Ϊأ¸ܼ߾˵ķ
ָǡ
عɫǺ֮صɫΪֺѹθ߾Ůеɱ֮𡢶֮޲졭룡
ԣɵһ
ǲںҵµĴŮʵϣ¾Ͱܻ踾Ů¶Ҳ١
Ӱǣ˱ҵȥĽ÷
¶ں͹ҵ˭ȷ棬޿޲ɣûʲô
һвɵöԹҵдȻˣǴ޵ּ⣬ԽΪȷ棬򣬱ɶǣ
Լȷ棬ûüأϱ仰˵򣿱£ûɣ


1864 ׾
߾Ҫˣ˵쾵ǳ˰λû
ȻսһŸӵҲ˵ԽԽáʷʤս۲ټ
Ҳ쾵۾Ϊɵľָ̫࣬Ӳ飬ʧأ
γɵһ㣬ҲڵⷶΧ֮ڡǣҲٵôѽ
򡭡򹻸ʲôõģ
Ҫ֪߾֮ϵɶǣȥˣַ˼ңǸͲ˵ģ
µȻڵ˼͵żָܹ߾ĴȻˡ
д΢ȷǲһ㣿
޵оˣȷӪ⣬ѫˮ˴γ߾ʮһ˾ͳɣˡ
ʮȷе֣ǴΪʧ£᲻֪߾жپӰɣ
޵Ȼ֪߾ǶʮҡȫԱʮеġ
ǵѽƾӢսʮʮҲ̫˰ɣ
ҡҡͷֻ֪һ֪쾵߾޹һЩżȻ֮⣬Ҫԭ򣬾ȱʷ飬֪ɣ
֪
֪ͺáҲ֧ãʳɲԼȣܵǰʿӪȥڵУ¼䣬òʧ
̰ǲ٣ɲǲݰҪȻҲᱻ˿ء
˵ͷ΢ˣܽ쾵ʧܵĽѵŽ£ɳʮӣúѹ󡣲
ûʲôġʮȫҴƵľ񲿶ӣ޵׾Ҳȫ˵һʮɣһ⡣߾࣬ȫں֮ڣһ
µ׾Ҳˣڵ
֧ױǧңȴԶȡµǮ
ÿս˹ؼʱ̣ͻԴ֧ȡսʤݿ࣬һ
˵˾ĳһʼսʤ
ϲ׾ܹɨƽ߾Ȼڻ¡£΢и֮롣
˵
ԭҾǱԴ档Ϊӣ϶ܲܡܲܡ
ްǧ׾ָӣ
ʥ
ðɡµ˵ͷսʿһսҪް׾㣬һҪ޴ź죡
΢Ҿٲ쿪ʤǻʲôؼұȥ·ģ΢ضСоʣ߾΢Ͱȡˣ
ߣǿδأҵ£л˵
عҪ̸ʲôʦ޹ĻͲٿˡ
£΢˵ǡ㽭׾ҲѸ߾ʲôв
˪عγԣĪȡµ벻عķۣ
΢ҡҵڵأ΢ȻС׾ǹ߾ɲҰս˵᲻ᷢҰսһ
˼ǡ߾سǣ
ǡ߾زùǸͲҾҰսֱӹǿզ죿׾ȫǵĻԼ̹֮֮
΢΢һЦڵ˵
һع̫ªˡµױɲ㹥ǵҲԶ֮ϡ뵱ȡµĹУǰկ׾Ҳν
¶ҵ治֪ˣ
ƭʲô׾ʿ侫óó͹ǡؼʱ̣콵һ㡣߾ĳǳؼ̣ס쾵۵İɵס׾ع͵ſ׾ɣ
⻰ҵȻš׾ҪôãҲָ߾ˡ
Ļ治֪˵ʲôáܲóʷ˵¶ɡ
ֻõ뵱쾵۷߾ʱδûʲôڹǵĲӡ°һϣ׾ϣ²׵
ع֮սӦδأ˵⻰ʱԿԿǿеŭ
Ҳѹ֣˴γһıڱҵһʦ޹һ׵ܺõ˲Ź֡
ҵһ΢мǳһʮ߾Ҳ̫ˡ΢ټʮ򡣡
һ֣;ݣǰʮ׼ġɸģ
ðɣɸġһ顣
˵
²ҪƱԱµİΣΪأ£ùǵıӲ㡣ºβǣһ֡
Ц󽫣عɣ
ĻĳԵ
ȥɣŶ㵱˧ڵȷ棬Ҳ̫Լ˰ɣ
ҲҲ׼˵ɨƽ£һĹ͡Ѳγ߾޻ܳ˽ʿǵ׸
ҵε˵΢׼ǵһ׼ˡ
˵
ѽˣ΢Ϊȷ棡
׼޸ոշ⽭Ϊȷ棬Ϸԣɳ
Ǹ߾ǼᣬΪȷ桭
ž
һѹҵϣ˳


1865 
عһͷϢѸٴǡ
ԴˣҵĳǵȻ˷쳣ȸԾͲûűףˡǡðɣʵҲûôѹ
عڡ
ξٹ־һƣ˵ֵܣʹ죬ʲôѽûȷ뵱ıʱҾͲ޳ȷ١ڱ²㣬ãֵС
ҵЦ磬˵ˡⳡ߾֮սֵһμӡҪȻҲϸڳϰ˵ˣû뵽㲻㣬ȷ滹Ǳȥ
ҾͲˣȷٶɶôʷǵһƣҵԺеǻᡣǮƣ㻹ȱģ
˵ֵҴ˴һҪȷ٣ʵΪñ´˴γҪûңĽ϶Ƕٱĳ֮£ȳõĻǴܶ鶼пܡ
ξٹһֵܣô˵ѵǴ治תˣ㣬ûܴܸ߾Ц˲˵˵ȷڣ;ñ֮¡
ϸţҸɵ˵Ļɲˣ硭ǣ
Цʮ꣬ṥǣ㣬ûٴսǵı£ɲá
˹ǷǱ˹Ҳϸ粻ŵĻҴȥһطȫˡ
ҵҪˣʲô


ϣξٹû뿪ع峿һʮһΪɽׯ֮ڡ
ҵܵׯΪɽׯԲ֮ڣȫǹĳ˵Ĳҵɽׯ۷ʲô˶ȫȻֵ֪ܲܣɽׯ档
ξٹһתǿľ¶ʲôϵ
ϸˣطܿɸ¶޹ء˵ɣһ֮רŶԸ߾ĳǳء
⵽ʲô
ϸżԺˡ
Ȼ󣬹ҵһ֣һ׷Ž˹£öʶʶǵ
ǣعԵȡ
תȥ򲻴󣬾ֻˣһשͷСľӣľ棬ҪⶫЧĻλƲ
ҵξٹһƬտ֮أֻһǽشڵС
ҵϸ磬ǰȥǽʵʵ
ξٹɵǽ֮ǰ˼ţǰǽ˿аɣͦʵġ
ǾͺãԶһ㣬ֵܸһϷ
ξٹڰǽʮ֮վֻ°ѸղǿשͷСľ˰ǽ֮£ʵŪʲô飿
ϸԵȣܿˡڣȰѶϡ
¶䣿ΪɶҪ¶䣿
̫󡭡
ЦξٹǴƵһͽҾǲ¶䣬ҪǶ
ҵΣʹһɫ»⣬ʯһ򣬰ߵȼˣȻԶԶ˿ȥ
~¡~
һ죬ǽ
ϸ磬㿴Σҵʵ
û˴Ӧ
ҵŤͷȥȴξٹһŴЩˣͷ亹ֱð촽ֱ£˵
ӣŵòᡣ
ϸ磬զ£ñˮ
𣡡ξٹŻع𡭡ˮȼھơ
ǡðɣ
ξٹھȥס
˵˵ֵܣǲѧգѧˣǴ˵еɣûôûôĵ
̾һƵһͽ֮Ҳø㡣ɱǹˡǵĻƺ㡣
ʲôѽҵ£Ƕϸ翴

һשͷľУľд򿪣ȴһſͬСģں¡
ξٹҪţʲôɵ
ҵϽסˣԲãԲáǳԵġΪҩרըǽġղըǽȫǿ˴֮
ξٹɵĲ
ǵȻˡղŲǿ𣿰Ѵڰǽ֮£Ѵˣǽͻ̮
ξٹǰһôһСпҩͿ԰һǽըʮУٺأֻҪܹ¶ĳǽҲס
д֣߾ЩǳǸֽһ㣿
ҵʵҲûôáȵлڳǽ£Σҩ̫࣬Ҳмޣʲôǽը׼ը˳ǽҲδлƳǡ
ô˵һǿɱǰ򵥶ˡ˵ֵܣΪǴһ󹦣
𣿡ҵҡҡͷ⻹治һ˵ĳ˻˳Ϊǧˡ
⻰ô
Ҵƿãǿʢ٣ȻǼʮ³ƽվã䱸ɳڣֻüԱȥǵĺɲʲô¡
˵Ҳǡֵ˼ǡѴ٣
ǵȻǡҵ˼ǣϸܡ߾ʱ򣬵ɱáɨƽ߾ٰ֮Ѵ档
ξٹԣüͷһ壬װɡֶ㲻ҲͰˡһʹãѵùµĶĿ־ͷģ


1866 һ
ιȡ߾ҵǰ˲ٹΡУؼһǿҩ
ԴϻзĶ飬Ͷ˹ҵͲȱҩ
ȣûҩըǽǾʵ飬ҵִز㡣ҩ㹻ҲѶԼ̳ǽв
ҵһһ֡ҩ
ڼϻûʲôѶȣ޷ǾˮѻҩŪʪɱ״֮飬ɸӣȻڴľͰ飬ĥȥǡ
ô򵥵ļҩ͵ˡ
ȻΪ򵥣ҵŵģּʵ̫⴫ˡ
ֻҪһͺ׵õҩܡģȥǺǻ˵
ǣôĻ˴γ߾զ죿
˵ôֹۣƺ׾һ߾ĳǳؾָտơ
ʵôף
쾵߾ϴ񣬸߾˵س֮ѵǷ켫˵ãֻȥʱָٺúҪѪ¶ٹ¶ĸ
ԣҵʮҪõȷٵְλս²˳֮ʱÿҩףҾĴڡ
ǣھξٹôһѣҵ־Լļƻôˣϸãס
ȻסˡֵǲǴ˼ʤ̣Լʲôˣ۾еܱȵù£˭㱣סôܣ˵ˡ
ξٹЦһ¿һֻ۱һֻۡô飬㻹ָȥҪǾô㱾£ǻɨƽ£
˵洫ط
أ
ðɣû˵
ҵһ£ȻˣھͰѿҩطȥô
ôУطʲôʳأȱǵǮ𣿡
ҵǵʹ͵⣬ؼǴ˾٣֪ȶ˵
ɣξٹһط㣬ڣôܸɵ£ֵܣҵģʲôʱڹǹˣǡ
֪жҪװսЩǲ̫ԩ𣿡
ξٹҡҡͷǿ治һȣܹʮˣҴƵľ񡣲ܸʲôϸǳǵİϷǹ̫ˡ
ΣҲ˵ˣƣܰһСҪʲôСˣõ˷ʹãȻҪѹ˵ĳǳϣ
ϸ˼ǣѴﵱһ
ǡ
ǡðɣϸĽ̻塣
ܱϱξٹ˵ˣ֮лЩ
ҵףԼ֮ͬϺڵĻǲԸúԼȷڵ⡣
ڡƣƭԼİˡǴ̵ˣѵ֪ܲʲôʱǡʱ


ڵȷ٣ûе飬ʹǧ׾ҹǰݡ
ʵϣȷѾݼˣΡ
µоڻܳΪʺĲأۿžҪ
һգ糯ϣҵҪؼңȴ˳סȥ·عڸ¶ū߰ɡ
£¹š˿µˣϢŵòᡣ
ҵа룬¶ǲǻʺĵټҸʲô·˰ɣ֮Ҳơ޹ɱʲô
¶ڣȴ±ɫˮڴСʺһ㡣
μ꣬꣬꣡μʺǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡ҵ
ƽ
ҵСһѹŮĺϣ·
ӭģȴǳʱĳĬ
£΢ǰ֪Ϊ£
µ㣬ǹ㡣ʲô£͹˵ɡ޳ȥˡ
˵˻ʩʩȻ߳˵⣬ֱѹҵŵɫףͷ亹乡
ֹ°ɣֵĴ˵ԽԽڡ
ǲֹɣŻʵ۵棬ͻʺ󵥶̸Ժ͵
޹˹ҵǽŵӣɵáꡱһЦôˣ
£ҵȻ£ҵѹ㵽ʲôǵҹҺǳҶ𣿡
żҲġʵǽһֱߡҪźۼԼ㣬Ͳܡ
Ҳܡ
ôѵͲһ棿ҽ˵Ҳ⼸ˡ
ɡҿɫáҽ᲻ϴˣ
ôܡʵϣ⼸ÿֻһʱʱ䶼ǻԲѡһ˯ȥûѹһҲȥˡǰһ棬𣿡
⡭УȻУҵʲôľٶ˼Ҵˡ
ûϵҪˣںʲôһ͡͡ɵʲô
ҵڣⲻʰɡ
ߣȥˣǲԼҲΪ벻ǣ
ɶ
۾ϣ
ðɡ
ҵ˫ۣ͸еһ漴ͷ΢΢һȣ
Ͻ˫ۣȴͳ޹˸Ŀԡ
㡭
޹ḧӣ۷⣬Եᣬأ
һࡣ

ҵոճ˸¶ͱ˳µĵһ仰ɢ
ղţ澾˵ʲô


1867 
к磬̲ǰɭϡʺ󵥶ټ⳼ֻҪɣҲʲô˵顣
ǣʵڳȴѻʵ۸ϳȥҪͳ˵Ļ¿ɾͲýˡ
˵ղڸ¶ڣҵɫڻ롢޷˼ĻǸ˳Ӹ¶ߵ̶̵Ǽ·ڣѾǧذתɡ
ȻЩɣԼòôף˵ˡ
µҲֻҽ
ҵͷ亹乣ʺټ΢Ҳûʲô¡΢һ˽¡
˽£ʲô˽£
ǡʺи磬ﰲҵΪǣıУ·`ݡʺԸٲͰ΢պԳﰲҵչˡ
üëһع˵ѡ
΢Ծʵ顣
ʵ㣬޹Ҫﰲҵúһ㣬ô飬ȴƫƫͷϣѵ˵ĿУ޸׽
ҲʺǾòӦ˽麦£Ҳ֪ʺһ¡ƽ⣬Ϊһͺ󡭡
סڣ˳ִһֽŹҵ˹ȥ
ֽӵòǺ׼˵̫׼ˣŹҵıǼ˹ȥû˵ˡ
¹ҵٺ˵˵ˣڵأϢŭ
ˣ㲻˵ʵҲ֮顣
»˻֣źĹŮ̫඼˳ȥټڣʱʣ˾ˡ
Ȼվڵ˼ǰЩӣ͸һˡ֪Ϊʲô
΢΢빬֮ʱΪʺߵһŮꡣ˱¿ûγŮ¡µĴ£û
ε֪Ůأ֪֪
΢֪
㸮һūţʱһԧظͻʺ˽ͨ޲ŷ֣Ǹ˲޹һŮԣ޾ͰǸŮ͸ˡ
лΪ΢ϴˢ˲֮ԩ
æлޡȻѾǽˣ˵ʵ޵ﻹи񣬶Դ½Žɡһֱ˽֮¡޹ȻǵҪ㵥ദ
ԣҵŵˣ¶й֮ӣֱǰ£ԼǻҲͲѽ
ؼǣµĲɻʵ
զ죿

ģĸ̵£
ϣ
Էֱ֮ʣһ˲ӵã
ֻ¼Զ϶ԣܸ棡

΢΢һЦⲻŵ޹ʲô˽飬˴󵨣޵Ļ᣿֮£˵⿪һ񡣡
ôͣ
ҵϲ£̫ʥˣ߸ĸ֪߱Ҳ
ƨ֪ʥղΪθޣߣʲôﰲҵ澶ҪˣѵС޶Ӧ飬¾õκǰҲ˵ġ
¶һ£ּ޹㣬϶¶㾹ȻôĵŪޣĪΪǸ
΢ң
Ȼҡ½߼ص֮ϣǾͰ޹ԭ˵ɣ
⡭ҵûˣﰲҵɾڶ಻׵׵һˡ¶ţһ׵ģ
þòµʱ㻹޹˼֪ܲ˵ɣ㣬ǲΪ̫ӣ
̫ӣ
ʱˣ㻹װʲôͿ֮Ҫޱܵ£̫ӻʲôǲǸ㣬ֻз̫ӵǻܱĸٻޣѾ
ֱʱҵŷףǹˡ̫вˡ
Ȼһɣ
ĸɽһΰĸ֪ȻĵľԼĺӡ
ʺŵΨһӣΡ
μȻѾ̫ӣǽӦùעģɾ˳λˡ
ܷ˳λĹؼ£Ǿ͵ųȨĹҵ
֧ߣҪ͹ҵ̸۴£ֱ̫ˡ
ҵڵأʥµһҲû΢
޲Ҫʲô飬һ仰Ӧˣ
ǡ΢پʮ꣬ʱ̫ܷڶһʺѾ
һֹ֣˵ȥؽ͡ȻӦ޹ҪŵԡعھͿԶŵ֮꣬Բᶯ󽫾ͳְ˾
¡
Ȼߵ˹ҵĽǰɫгһգ˷̫ӵ˼㾡Աɣ̫ӵǻ޲㣡
Ƿҵɫ৵һ¾ͱˣϽ΢ҡ
һøңҪҪھ͸дһʥּ
ҵԣˢˢдһʥּҵ
˵ʥּԺʲô֮֮飬Ҳû˻ҳˡζҲǧܸ÷˰ɣ
ģĸƨѽµⷬٶ̫񣬹ҵɵˡ
£⡭
ô⣿ʵ
Ǻ⣬ֱⲻˡ£дʥֱּҷּıگ
ʲô޵˼ˣ˵


1868 µ˼
Сʱò̫áĸ˫ֳﰲҵֲǸ޼ɸϻ˾˾˸ʿҡȻ˾˴ǲǼµӣܹ鲻ô⡣һֱ޸ޡ
Ȣ꣬ʮ꣬ʮꡣʱûɣССģġϲ飬޵Ļ˵Ļ
Ⱳӹ˳ĵһˣա
ϧӻ̫ˡûã޵֮ĸ޹ľ˾˸ʿҲšһС޺޹еʱ˿̣Ψб˴ˣ
໥ο壬˴˹ŶȹǶѵӡʱ޾Ͱ˾ģһҪɷΡùҸܵһ˿һ˺
ϧ޲ûǹ澣޲ٰ
޳⣬ʶ޶ǣ෽ߣΪ޿ѡ֮䣬һߣΪʿҪļǳܷɹ޻治ҿ϶
޵˻ʵ֮λرأտʼʱվˣ͸еᷳŵ֮£ΪһֱŮǰ಻󹬡
ҲǸе޵⣬츣һûٰ˸ޣ޺ءֱǰЩӣ޵һ
渵˵ɵȦ졣
ʵʮΪᷢΪޣӴ˶ɡ˵úã˵úѽһӶΪ޶أȴۿһ˥ȥޡ޲á
ҵ⻰ԣϽ£ǧҪԽɽΪأ
ģδƽ޻
񣬳һⷬ˵ˡʵֳƹ¼ңûˣûѣܶ˭˵Ҳǹ㣬޺޹ĳӣ޲Ŷ˵
лµĺ񰮡
ҪԵ޶ݺ񰮣֪ǻġҲʱˣ޹ĸ𽥵Ҳ޻Ϊ̫ӵ˼ʱ򣬾Ҫޣ޲һζԲס޹
ҵԴ£˵Ļ΢ˡء
㻹ǲԸּ
룬ҪΪ̫ӵ˼񲻻һ΢ıȨ˵΢нҵţʥּ΢ִвѽ
˵ҲǡҲʶԼʥּôףʵԳӵʵ̫ˣҪڵĻҵͲƾһʥּԼ
ʵعһǹ࣬ûʲôð취
ң˵ƻȨҵ֪ģ޷ǾǺʲôģ⻰յߣȥ
±⸱ǲʧȥ޵Ĵһʱʧذˡ
ϣǸ߱ɱܵһڰһӦ˾ԼҪͷ
뵽ҵЦӣϡ΢Ʊˣǲҳ𣿸Ͳİ취
ҪЩһگ飬λ̫ӡУҲ׵ˣһתˢˢдһʥּ
ҵӹһûιȥ
ֻĴǣ˼鳼ٳ֣طگҵ±࣡
˴˿̣ҵԼ볤ʺǲǷˣ׼ʥּҪ
ڵأ£΢ǰô꣬ûйҲп͡ɲô΢ʥּҪķѽ
㲻ԸΪȥ
£ô˵ɾͲˡ΢ԸΪȥҲôںëҲ̩ɽΪ¶±ȺëҲز˶١˵ɣ治⡣
³ǲǿΪ޹УȺëҲ᲻˶٣
£ҿ۸ɶô˵ɣ΢Ը̫ӶǹҲԸ̫ĻģԸ̵̫ӵһûʵۣΪԿҿɲɣҲɣ
㡭һع֮ҪҪԼޣ޺޹ĸ⣬һʮҪԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
޲ԸԼĺӺһǧֻ֪߱ɱܣɥף֪вѵĿԡ
ҵԪı£ΪԱѲŷ˾֪²Ҫ̫һ
ˣȻҲвΡ뵱ĩ´ңӢ۱Ȱɨƽ¡׿ڶԵ볤Ϊ̫ӡȴǽɡ
¹ҵ治֪ǵȷǸĲԡ
ߣһҲͰˡ̫ٷϵҲǲУοһڵĳŵ֪ƭΣ
Σ
ڶξҴ֮󲻾ãʱܴ£ƾڵϦ֮䡣ǰʴӦֻҪȡʤΪ̫ӣϧʳˡ
أ
ξʱ̫ӽıǹ±䡣޻ݣŵ̫֮λǣ³ַ֮ˣ
ҵ⣬˵Ԩĳŵһλһʱ嶯͵Ļڶκ͵жĥɱ¿ζҲ̫Ũˡ
˵ŵĺ£ȷҪΡ
µͷԣ޲ԸΪˣֵԼѳֲסعң̫һ˳е
⡭ҵһӣ΢ǲ


1869 ҵ²
Ϊʲô
Ϊ΢ļ̫СôصΡҵ˵ô˵ΪУ΢ң
ްѻ˵ϣ㻹Ҫּ𣿡
ʥּպ͵ΪУһʥּǿּ𣬻ǵ촦ⲻΪˣҪʵ˳ĻھͰ΢˰ɣ
޿ʲôһתˣ㲻ּ˽ӡֺαһϵұ˰졣
ҵһɲԤУʥּ˭
ͱˡʲô飬ѵҪ㽻ɡ֮ܶúõķ̫Ӿˣ޾ԲᶯıȨ⡭
¶һ£ּǸ÷Ϊ޻ΡȻǹ澵˼޲֦ģ㾡ܰ뷿С
⻰治ûش𣬹ҵֻõͷǡ
ֵˣû׼ȷְ֮㲻ʲô뷨ɣ
ǵȻûСʵñ΢֮ϵĴڣ㵱ȷҲûʲôֻǽı£΢̫ˣҲ̸϶ԱԹԡ
Ǿͺáʵ㽭ԣҲ޹ش֡޴˴׼ӢΪоܹܡ㲻Ӣû˵˰ɣ
Ǵ˵еïƵñ
ҵȻӢެ֮Ϊ˧㽭ǷȱһЩҲӦ޴󰭡顣΢ڳڣĬ쿪ʤɹˡ
ڣǿɲɣҡҡͷ߾ٲع
Ҫ΢һ΢ɸоܹɶģҵȷɲɣҺͽԸ
޳˵ʵҴơعȻñڶ֮УҲܳƵϲˡ֪ڡնĸ֮¡ȱͲС
⻰ʵɲôҵڨЦǣǡ
ֵǣһ׮£ȴǳеĳ佫һ鶼Ȳϡ޻õ׮¡
¡ָǣ
Ȼĺ֮ŮܹԸҴƣĴ⣬عȰ˵֮γʹһγʹѦӣÿȡõĳɹԶԶ޵
α»΢ʹ߾ҵһü˵նʹ˭֪Ԩнӻ᲻ṷǽ£װɣ
ǳʹ߾Ѿ͸߾ˣ޵Ĺ֮գ
Ǳµ˼ǡ
׼ʹ
ͷҵһ˻ɵѿڶ
Ȼ˵֣ʷϡɡǰƳ֮ƶ𣬽ɡ
ʯʮݣôԽ׳γͥ񡣺ðɣ⻰ǸγˡʵϣһֱѹŴγ
ҵһֱΪҲĩˡû뵽ڳƵʱǾѾ򣬾Ȼµķۡ
ȻϾʶԼ˵ˣ΢˼ǣܶǴƹв
вҲ̸ϣܹǸ鷳Ȼ¸˳޵ġȫͼȡ
ּ
򲻴󣬶˳ͱһŵͼ˽
°ѵͼչ㿴Ǵƺ͸߾нȻǻûнֻһɢĲˣΪ˲ǳͻʣҴƳƳ
ҵͼϣĵ̻治СǵʵΣ
Ҳ㲻ܹ˿ڴǶʮܶԱ
ҵ֪νҲʵս϶ȴƵ򾫱ܶ࣬Ҳֵñӣ
㿴ͼϱߣһɡɵʵ࣬ҹƶһǹͬˡܹԶԱ
ǼȻѾǴƳƳ΢ʹǡ
ѫ˵Ϣ߾ʹѾѾϸ߾ԸҴ֮⡣
̾һʮ߾Ķʮ棬Ҫǡս˵ʵôôһɳ޵ĺ·ǲ롣
ԣµ˼ǣ΢Ȱ˵Ҫ͸߾ۣͬ
ǡ˵ǳһ𹥷߾Ȼá˵ˣҲûʲôֻҪС
΢ˡҵһ£΢ãʵСڻƲҴƵĸ󻼡̲˸߾һʵǿɾͲ˵ˡԣûǰ
һ֣¾ȫˣУ֮ܶһ仰߾֮ǰס
ּ
ֻҪ°ˣ޾һ۹ͣڽ֮¡
л¡΢ѾŰû¸߾ܷ׼óǰǰЧ
һ˵˵ȥ㻹޵ıγ
Ȼǣ΢˭ҲҲӢѽ΢룬ƤϵĹͣܲս浶ǹʵڡ³ȫ
ɫðɣ޴Ӧ㡣ҪȰɣھǰЧһ£ɲΪ̰˴¡

صعڡ
ҵɵءɣԼǰΰѸ߾˸췭ظǶǴ
ʷϣԨнԨԨвڶֹƾ˿ɳ֮
ԼĽ룬ԨвԨԨнȨգ޳⡣Ȼֳ˱ʷϸǿ
ɱ£ɹκһԸı߾Ĺˡ
֪ͲŻȥˣǴ
⣬Ҳͷۡ
Ժ壬ͻΪĴУܲ취ɱѿ֮أ
˼֮ʣȻ̫Ӽݵ
ҵһ⺢ӻʮ꣬Լʲô£Լͬ˹ϵôҡڵİݷãҲ׵ɣ
ܺӣɱԼʲô۶ӣ


1870 ϲ̫ү
޶գ޶
ʵ⻰Ҳô׼ȷڵĴƣˣɳΪ
ˣһָľ£һȻǳʺ󡣻ʵۺͻʺǵ壬ʵϲ޸֮֡
⣬νİȻָľ̫Ρ
̫ǰ
ͶСҵҲо֮
ҵҵϽţӭ˿
θλ
ҵΰݣμ̫ӵǧ꣬ǧ꣬ǧǧꡣ
θϽվѹҵ𣬵ҵҵٵ±عȴǸʵĹ֮ҵ˴˵ˣ̫̫Ҳҵʦʦͽܵĵ
ȻҲ˫ϥ򵹣ΰݼʦ
СһﻹòҵжøдҲҵҵо֣֮ĳ˲ҵ̫˴񡣡
γȻˣԺȻٴ֮ʱ֮ܶ͵ĵλҪԸڵӡ֪̫ΪΣ
ҵȻԸˣҲͰˣһСëӣе㲻ԸɲһڴӦӦ⡭׵ɡ
ûʲô׵ģҲԳҵʦص֮⣬ʦȫȻһЦҲǸʵ˼
ҵ⣬˵ףλһʵӣûʲôǸһӾͰѵȫ¶ˡ
ͷȻǱ֮Ƕӡ
ǾԺֱ֮ΣζԡԺƺعΪʦ
Ǻðɣζ
ڣʦǻλá
~~
˶ԴƲɵЦ
ҵһƣЦʲô
Ƶû뵽ԼһСʦܡʦܣȻǵ̫ӡ񲻳̫ӵʦˣҺ֮
θϽվԭʦڴˣʦһݣ
ĸ̫ӵ񣬸Ͻ벽ңңҸղžǿЦĸ̫ӳֵܵģ
ȻͬΪʦĵӣ֮ͬꡣͣʦŵʱ䣬֮ϣҸʵӦ
ҵĴ񣿡
õģ
ιɽһƻ
ҵһԹۣ⺢ӻ治һӶûС˵ղŶԼǳµ⡣ƵĶԴ𣬿ɾȫڱˡ
ۼ߶˼ѱϣҵ˵ʲô׵Ļһƣûʲôˣ°ɡ
ǡ
ˣҵֵζǰʲôҪΪʦ
ӽǰһǺʦ棬׼һݱ׸ʦ
ҵ֪ǰĿģʦʲôȦӣлֱ˵
ʦһǮ
ɣ㻹ȱǮҵһüͱΪٺ»٣ûʲôôˡǰЩӱΪ̫ӣٺ»͸ˡôҽǮ
ôǮǲ٣Ҫɵһ׮£ҪǮࡣ£򸸻ҪǮôʣȥҲֻʦͷϡ
㻹Ǯ
ʮᣡ
ɶ塭ʮ᣿ҵ󾪡
ʮᣬ˵ȻʲôǴӾǿһʾ޿
ȫֵܳˣᳬٸ
˵˵ζǮΪʦȻõóǣɵð׼Ǯʲô˵Ҫɥ־˽ҿɲܰǮ㡣
ʦӱ֤ǮǻϣȲԺ֣Ҳ˽ǮƵ;ܲܲʣ
ȻУҵһ壬Ǯҳ㶼ð׼ɵǼ˵һ˿Ҿһʦ֮
Ǻðɣӿ԰¸ܲȱ߸ʣ
ҵԽԽԾǾҪ˵ĵʲôˡ
εܹóһʮǮټʮܹǮᣬڳһ

ǣѾˣҪõĹõľϣȻ񡢵ࡢѡΪΡ֮¥硣ܹҪԺʮǧ䡭
˵²ҵȴԽԽջ𣬳˵ˣ
̫ү˵ģûĻﻹҪһ߶ʮɣɳǴƵһô߿ɲףá
ҵҲ̲סˣ͵һӣ˵ˣ׼㻨Ὠʲôʲ
Ϊʲô
Ϊʲôҵܻ˵ɮ᲻Һ棿Ϊ̫ӣɮҲͰˣȻô֬࣬ʲôʦҾ
ǡ
ûʲôǵġ˵Ҳ׼㽨
γôܹôѵ⣿ʱȦ죬µ
ʵǣѵΪҲ˽ȻԹû洦Ƕкôˡ
кôҲҵһ㶣ʲô㵽ʲô˼
˵ˣҪȥ켫硣Ǵ˵׿Ҫˡҽôһ׵죬һᱣġҲ𣿡
˼ǡΪʺ
ǵġҴСʳҲûТ˳ʲôۼ׵壬һһԼȴʲôֻóȫĻΪʦ𣿡
ԣȻԣҵ˺ӳ˵ֿҲɵȦ죬ȻҪ˭ýʦ͸˭ζʦ׼ʲô
ȶ£Դ׶ζ顣
ȵȣҵһڣ̫ӵ£᲻֪ǳѾһȶ˰ɣ


1871 ͷ
ӵȻ֪ռҲСһǴȡʷʦפء
Ȼ֪Ϊλȡôһ֣
ӾֺãȻˣԭǸˡ
ҲУҵһü̫ӵݣǼҲǲСĻѹ֮ӡ˷ӣ¶Ըʺа
ҡҡͷᣬԲᡣӰѴȶ½ۼܲܿšȻҪפԭȶµĺǾܰ
΢΢һЦƽ׵һĴۣȴֻǰԭĸ֣ʦ˵ʲôģ
ҵȻԴʦˡֺЩ˵ˣֱҪַˣвԸĵζûȫ
ȻַԸȡһǮƱһᣬȥðɡ˻ãģʦТʺġ
νӹǮƱǮһҪȶǵΪĸ׾ТȻҪԼǮǮ¡
˵Ҳǡҵ˿Ϊ裬˵ͷȻˣҲˡǮߣʲôʱͷԣˣٻ
лʦ


ߣҵζԸ⡣ò⣬ڹҵǰԸֲԭ壬ûʲôð취
ȵȡԣƺЩɹӵġԪأ峯ɹš
Ԫ̣հйİͼ֮ڡ峯ɹţҪߣһǼһҲƹ̡
νߣʵЧôãҲɹʵ˼Ҳûֹɼ˼
ôףĻ̡
νߣشҲ
뵽ҵɵǰһụ̂÷̴вУ
ˣʷѧϺôһ۵㣬ͷϣ
ԼĴ㣬ǰʷֻΪİ̼ӿˡ
иͷ
˵ɾ͸ɣȥʺ˹
μ˫ֺʮԹҵ
ˣʶôˣٸͷԵġҵ˰֣ŻǶ֪զ¡ͱˣ㻹ǽҹֵܰɣ
ǺãֵܣհСɮ֪кμ̣
УϲϲҽհϲҪ㡣
ϲ£֪ϲӺ
ͷһϲ£ǸҪˡ

̫Ϊ˸ʺ׼ǮһǧݵĴΪȶ¡ԭǸҪ
ʴϲӷ̫ʵɳ֮ңҪƶɮƶɮҲ޲ϲ£ȷһϲ¡
ʲǧŵӣ۹ǲһһ۾Ϳ̫ӽش塣
ڷ̵ĺô̫ˣԭĴȶ¸±ֱֵһᡣ
ҵЦ˵ˣջԭĴȶ¹൱ڰ׵һֵǮô˲ˣ
ʶʱ˷ܵЩ죬ֱ̫ˣƶɮһµĴȶ¹ܺãɳڳֵܣ̫ܲӵһƶɮҲõл
˵˵
ҵһ£˵У㲻Ҫ֥飬ϡҿǷڳǼ̫֧֣Ҳչ˶١Ҫķ󣬿ɲֻųһ硣
ع˼ǡ
ǷŷĵطҪӦڱ
ǲǲԭ𣿡
ǲԭ
ҵ̾˿˵㲻ģžǽ̷̫ܿƽԣ֮Ҳ뷢չǵĵط
ʵ˵ͷعȻͨ𷨣ۣƶɮϿɵġԽ֮أԽԵ÷𷨱󡣲˵ˣ¿ͷѡ
˵ЦһԽ֮أԽ뺷տʼҪ򿪾棬Ҫաҷ˥ʱԿ
Уô˵ɾͲˡҵһָԼıӣ˭Ż£ѽôŻˣôɸѽ
ʳɵ˲˵İŻһ£ղŻ
ղţҸղŵ˼ǣҪѶԻطڿͷϣҪɲ˵ҶԻһְʲôõĿף
ǡðɡģ׼ô죿
ҵҪ˵ĵڶϲˡҸյ˱µּ⣬Ҫʹһ˰ɡղıӣ㴫̳˭
еɮ⻰һתֵܣƶɮû´Ļε֮УΪ˴Ƴ͢룬ɲΪɳš෴أɳŰһæ
ˣôɶŴҴƣǱ˱߾ǷţһεĻҵºܡֶֺΪأ
˵ƶɮڳǣѡʮɮƶɮһǰ㴫𷨡

ʮ꣬³һ
~~
ҹ˳ǡӻʹ֮Ȼ֮оϣͣ
ҵȻ䱻ѣ档
ףǹɥ
ʺްˣ
Ǹǵ˶ԼҲˣ


1872 ϲ
ڳʺ󣬹ҵһֱеĥ͸
ξٹǷ֮󣬹ҵʱỳɣԼûģ
޹ΪһУǲǶΪεĽ·ԼռЩˣԼԺվ̫һߣ
Ȼ뼸εദĵεΣá޹α
һһЦÿһɫ̺ŶԼ⡣
ⶼϷĻʱ٣ʲôأ
󣬹ҵãҲ˾ôӡ
޹һİԼһҲȷʵϣԼܹЧ̫Ρ
ϾǶ˫кô¡
ڳ޹£Ҳδ顣ֱҲûб£Լ꣬Ϊһ
ô˵ĿеȫŮˣеףеӣԼˣˡ
ϣ֣һ·ߺã
˼񷨣ʺҫ˵޹ؽҪҪǡ
ֻҪܺ͹һԸһУ
Եٻᣬأ
޹һĶ߲ϻ죬ЦòԺвϸ֣ҵһʱ䲻ɵĳˡ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ


ˣ˻ü
Ƶս¡¡תµѾƴҵҲʼ˳ʹ׼
γʹΪ˿񲼲ҩͭǮĵװ˶ʮ󳵡
Щ࣬ҲǼֵᡣ
ڴƵȻʲôǶЩҲһʾ˵ĲƸˡ
Ȼη¡˶⣬ҪҪ
صظҵپЩУҵ˲ϣףǸʹ߾ġ
뵱Щǧƽǡˣ̸£ˣҪپ񲿶ӣҲȫˡ
Ȼ˱⣬Ҫнҵְµһ֣ԼС檡ϡڣҪĵطԲʧ
ϧǣҵһ˵ȴҡͷУɲܸһȥ
Ϊʲô
Ϊ˲׼Щ̫͡
˭
ָָԼĶӣչǲ֪Ů
ҵϲô˵ʲôʱ飿
ţ˵˵ͷΣҲûжãҲ¡
ô˵ǵһξ̫͡ˣ̫ˣ
˵˭Լ˵
УУȻҪ㣡
뵱о綾ԷֱҪ͹ҵԲҵֲޣʱȻûдӦ
ȼ˲֮ڲԭ֮ϣҵȲҪŵԣư֮£ڴ󹦸ɡ
û뵽ǣһξֱ˳ɹ
˵ȥҵԽʮˣ࣬һֱôʢ
һӹСһŮ塣ˣõĽŮһӡ
֮⣬һˡ˻˵ʱ仹־ࡣ
㶼ʮˣûеǷԹͱˣƢáҵҲûʲôð취˰⣬Ҳֻܾ
ˣԶߴµٻ͹ҵһϦ֮Ҳ֪ܷ漣
еϢֶߣѸٴع
ʱȫ˵Ŀⶼеϡ
û취ع̫ϡôˣٴδӤĿʵһϲ¡
һʱ䣬ܵ˳ĹĺʹÿǰӵٲȻص㱣
ڹҵԽĲӡ˴γʹ㶼˼ϣȻûʱҡ׼һС
ָϣǳʦأ
ǲС
ʦͳ죬ʵ۵İȫȻûһϡ
κΣ˴γʹûʲô͵Ĵ󽫣õóֵģҲֻи顪տնӢ
⣬ͷ죬ճҲһֻǱͳʦ֮вСĲࡣ
Ȼҵǹеǹ֮ܣҲ޵ͽһ
ѡã͸ˣһӧ˾Ƿģҵıͽܣơ
粻ֲܵ⻹⡣ʲôҵü
ƵʦҲҪѵ˵̫಻ȻûʲôͣûģΪ׸Ҫǣӻˣչʦӡ
Ҳչˡ˵γʹ̸ĺˣȻǽԴϲ̸ĲãҪѵͲ£
µ£ǵҪʦðôɡҶ̫үʦˣҪǻϢҲ̫Ӷǣ
ҵһ֣Ǳ̫ʦֵݴ̼ģ
Ҳȫǣˣ뵱Ӹʱ˵ҪϱھˣǰԹ󡣴Ӹ߾ĸ˰ƷھƷҲ̫һ㣬ӻһ
ҵ˵ͷðɣʦͽһҲûʲôܽģξʹһ⡣
лʦ
ʮ꣬³硣
ҵĶ飬ʺдŵʮУӳųֱȥҲ
ͬ¶ʮ壬´ǧʹȡݣǰɶ
߾Ĵսһ


1873 
ʮ³ţƾݡ
·گ飬Ը߾ַʽʼо˴սʤɡ
һԴС˳档γҡģݴͣ壬õԹ
ǧһ仰ǴȭͷվϣԨнϴƨɣ׼Ͷɡ
گһ£Σֱɶ
ȵƾǰģǴӤʱͿʼ޽ǧﳤǡ߾Ĵ׼ǹء
Ҫǳؼ̣ƾǺ͸߾ľӲӲ̻治ô
ȻѲǼţïӦýӢ
ڻԶƣ˴󲿷ָ߾ȻɽڴǧͻϮǡռǺǰͨǶˮֱ³ǡ
³ؾսڵˣǰȡǣҴܸ߾ǧԮ
ò˵ǣͣϵãҲʱһԻƽϡ
һȭ߾Ĺ裬ʮ꣬Ǯ޽ǧﳤȫʧЧ
ƾսݡ
Ȼı£ֳռ˸߾ľĲǣ򣬵ʮʯ
ⳡսʤǳش󡣲̸Ĳǳǳؼ̣ƾռ˳ǣɶվ˽ŸҲ˵Ҫξ塣
ʮʯʳͲˡ
һһҪʯʳͳ½ܹ򡣻֮㲻ڣʳҲƾϸµġ
ѹᣬµĵص쾵۸ޣѾΪ˲ܡ
ִ֮׾ǧɶ¡֮ʱ߾ϵԮҲˡ
ɨƽµƲӣ˫һҰսǧ١
ˣɶѾΪһ³ǣƾɪɪ
ѶϲӶɹˮ
һ˳ĵڣȴһʱС£ںǳش顣
°һǳ¡˰ˮϵȫٵˮһսľģвʤ顣
һ֪ЧƸ۵Ĺ¡
˼û취˲һ֡ǧӵܱʮؾӮǸƸֻˡ
ƾǿһҲױҪ
ʮ³ߡ
ʦɶ£ɶǳװΧڳɽӪ
˧֮ڡ
¶УоܹӢ㡣
ʿżִʧ˼ƃʷ䡢±ʢˡľ١žվҡ
һװ´ΰݣμꡣ
˫ְ𣬵񣬿޿ɲ󹦳
л¡
ڸһȣһ˵΢һ֮䣬ǣ򣬰ܵнʮڸǱɶ£¿ɻ⣿
⣬ȻˡȷúãлҪãûʲôʹɶ¡Ҫģǽɻʮʯʳ޵һĲ
ǱΪعҵȷ٣ȡñҸս𣿡
»ҡͷϲܡ˴νѾԳƵǾƾ֮Ҳĺˡ
ˡ⡢𣬳ɱȲˡ
һ£Ȼع΢ôһƵġ뵱ع΢Ϊȷ٣ʵһǳӢľ
оܹžһƨ׻˵úãϵǰʱع»ڴɿأôܺȣ
ҲɱʮأñԽعһëӣȣԽݣñȣñȣʮعҲȲһָͷ

˴󹦣ڽִ󲿷£Ҫǣҵڴ˵ء
ǺһƬĴ糱˾֮ϡʲôĸʲô㣬ڽǰʰ·硣
һʱ䣬ֱ˴Ƶıʥ˲ţûУֻһû¿¾ҪɽΣ𢲻ȡ
ڹҵأǱᵽ˾֮£ֱǸЬ䡣Ҫǰڻʵڳ¾Ҫ˵ˡ
µȻ֪ⷬЩ֣֮ʣʿɹĲйҲֻһߴ
󣬻⸱С˵־ӣǵСת˻⡣
˵뵱쾵߾ÿξֹɶ¡ڶǵĿոտʼɵġ
ڰһڣصġɶѵס쾵ۣѲסңֻҪҰµʱ䣬´˳ǣ
һ֪Ϸԣ
Ȼ֪ڰһҪҪҸƳǵľ״
ã͵ý仰ˣˣȡִ
¸Ͻסˣʱ̫ˣɶǣҲ㡣״Ҳգ
ҡҡͷʱϵ̫ã˶죬ñ˴γҪ߾ɶǵʱ䣬òҪ¡
⻰ҲеȻˣѾ״£
ظһΣ˵¾ǰ£ÿʱ䣡
һü֪ذܣ̫ſɣˣһɶǣһڳƣڲ޷ֺȡȫ͸йʿ
ҪǽһƲ˳أ
ͷ
ڵڵأּ¿ҵֶΣڰڣ쾵۰ɶǣ


1874 ִ٣Ѧ񽨹
ɶǣµǳش
Ҫ뵱ǧһۣҪػʺ䣬⿿˵Ŀɲɣֳɵ书ǡ
޵һ޵ڶ
ʵôñȣױȽϵĻ书˼Ұ첻£쵽ˣ˵ǿ
෴أ˼Ұõ£첻ǲ˼ǲ˼ҡ
ɶǾһƵı
쾵۰ΣӲûҪǴˣû˵ģʤ쾵ۡ
ҪҲˣǾͶ䵽֮һˡ
˵һƳǾ״ʵϣĴµĲ¡
ɶǣҪģķ£򵥵˵ǡǵ
Ҳ˵Ѹ߾ڵĴӸˡЩڣƾĽ
ڶһ磬¾˳£ʿææµµʿͬʹ࣬һ
ɲˣʵ۶ʼɻˣ˭ҵ
ǺʿǣʵۣС䣬һŬֻʱˣԭʱõĹǵ
Ȼھǽ˾޴ʯʯҲ󡣿԰ٽʯͷ׳һ￪⡣
ܸ߾Ҳ˲ٰ취طʯջͽ޹
ʮʯҹϧķ䣬죬ͰѳǽеĽһɨա
ȻͬʱЩʯʱҲΪʱĥޡ
ֱʱڲǡ
żϣڡʿǶ׾ϣִʧ˼ƃʷǱ
˷ͬʱǳݡ͡õȫˡ
ֻһʱ䣬ɶǾҡҡ׹ƾʱڿһγǽҪɶǳƴǾˡ
ϣӪ֮УһЦ
ڵ˵£ֽ졢һΣ΢ɵİտƳǡ
ɣǲ̫һ㣿
żѽֻͨӵĽ׾ûءҪǺ컹Ƴǣ׾ʱɶǿ֮ĩ׾ȴƳǵİղʮ𣿡
áڰ֮ƳǣʷҲɡ
Ǳǧ֮ʷ֮ϣعɶǵıȻǱµ֡΢ܱ΢һ£Ҿˡ
Ǿһģֱ˴ˡһ̫ͬƽʢ˱
л£
ڶһ磬¾ͱһ˿ѡϽ˰ƺ춯ô£˴̽
ڵ΢Ѿ¥֮ϲtˣֻ˴Ļ̵ƺС
Уüͷһ壬ʲô۶ӣչǣСĽҪ˿ɳ֮
ּ
ս֮ƾǣΪԤ߾˵ĹƣƾιǵĹģС˺ܶࡣ
ֱ콫ҲûƳǡ
֪˸߾ġı֮󣬱Ӷˣ
ŭˣ
ݷ²ԣȷʵһ߳оֻҪŮȡɣɶǾͿɱáϣڼأ
ɺޣ͵һ޾ȻССļƭˣܴ裡
Ϣŭʵһ¡
£
Ҫô룬ǲʧһʱ䣬ɶأȻѾŪݷĵز˵ǭ¿ˡƳǣָտɴ
˵µ˵ͷվͼ
쾡ûƳǣµȻ
˵ӣȻͦһ졣׾Ƿǳˡ
׾һ˭棿ʱ򣬿΢ҪͱڳںȾˡ
ڴȤ˱£ͬμǡı˵档ǧ򻯣Ҳӽһ
˵úãµɶǻѾǵ֮ˣεľ״˳ɡ˵㻰ǣˣ
л¡
ھ˵˵ЦЦ֮ʣȻиСУײײ˽£󡭡²ã
¾ţ
Ҿʮи߾ӪԼ㣬֮ڣ
ڵʲôµģգ׾֮
ʱоʿʮҲи߾Ĵ֮ڡ
ڻǺң˼е˼ʮ˶ǵƤӵ£е͡ҲеͰˡ
һüγԣ
Ǹ߾Ĵ˧ɲڱӪҪڶӪӪԽضҾеӪԽضҾ͸Ĳǵϵ˫£ҾΣӡ
䣬һ̽£²áҾ߾Ĵ´Ӫ
ǵɫˣȻƾΧˣ
ɶָʮܹƾҪӭսʮ߾һ壬Ӯ
ؼǣѶϣ
µٺ٣£˸߾˵ĹơǵĴ˧еͣͲСӦԣ˵˵ɡ
µ񣬲취һɶǣпǣĽʮ¹˭֣δ֪
أ
Ԯսɶǣ
µʵôס˵ѡ
ֻҪɳ׾ɶǱơ˳ǱȻдȡеݣϡҲܼµꡣвţ΢ѡڶ
ðɣԡ
ǵգ׾ڳ
ǲĵɶǵĳǽ죬ڵĵֿҲǰ켤ࡣ
ؾƴ£ռǽֱδ˻̶̰֮ڣһǧ׾
¼״涼ڵѪҲֻҧ֣
սѷѽ֮ʣȻ䣬˷¡¡ĸ߾Χˣ
ٱ֮£ֱƵıƾֻתΪأ
ͷ֮ϣµĲӣȫԴ߹ˣƃҲС
ڳͷϹЦƾ棬ɶڣʮǸͲܹ֮мˣǸ߾Ҫȫӣ׽񣡡
мˣ
׽񣡡
ɱǣԨʵۣ
˧䣬Ųߣ
£ƾܿ䣡
ͷ֮ϣ߾ľź쳹
Ӫ֮ڣһƬƲҵ
µڶƻȻʧܣ߾ԤıǰЩӣ˵ʲôƳǣʵǿЦ
ԣϹҲסˣ㹥ɶҲûʲôҰսƾԶʤ߾¸һ֧մƵӪ
¾˼ҸͲҰսĻᣡ
µô˵Ҫһԡף쿪ʤɹҾΣɾڴһ٣ˣ
ҷſģҿڵֶΣ
췹ĸǧֱϷĵоӪ
ˣ˼ݣս
֮£ֻ
վ¥ĹսֻһӣʹһãмˣϽձ
~~
ͭ𣬴ʼسʱѾˣ
߾·Ź󲿷ֲӣֱǧΧСŲæϸʣһʱ֧Ӿֻʣһǧҡ
ؼǣھУ
µӶˣǧ׵ãһƾܱȵϽսģһ֮ʧ
ڴ澳ȷһڴʿӰ̫˵ֱӾɴ˴ζʧܣ
ϧκδۣҲҪѽȻ

оܹż󡢴ˣ½ľ٣ǧַӪ
ͷһڳӪǸ߾ŽοɾûôˣݣڽڵֿץסᣬƷ
ǰʱȥ֧Ӷ˻˲СĿ
֮ʱڵĲӣֻʣٲΣڵϦ
һҧң־ã׾޳
²ɣǰθ߾˧ñӪ֮Ҫԣи̵ģҴΣӣ
ߣ޲ѵҪȥɳ棬㲻Ȳޣ磡ڲô˴ζû϶ÿ
ǰѳɱˣҲãƿ˽ɲ˱£סң֡
㡭ٺͿܲܰѴ˴оĴܹܸˣֻøڽ棬˭ܰѽȳ𣬷򻧺
˴Ӧ
ڡżˣɳϽľٸǴ½Ĵ˵Ǽ˾ʹ˴սɱˮƽ
ǲУ˾͸׸ˣ
ûн꣬ɲ˵˵еģǴҪ
ʱ߾֮Уһ֮ϣдһ֡
ΪһˣһԱ뷢԰׵Ͻǰ𻰣
´ǰ޾ǴǺˣ
Ǹ߾ͳ˧ʽ
ʽЦһ㣬Ů͵ɱޣϧѽ޼࣬Ǹ߾͵ɷʴһסŮǴƵعůأ
»¡СΪԱȻҪ伫˵ˣֺ˧ڴ£ΪܣΪ١÷Ǹ߾˵Ľ
һ߾˵Ľ˺޳ܵүү޻ǵһμĪǸ߾˶޳ܣ
ʽһڣҲ֮ڹĽѱ¿а취ȳ
а취Σûа취Σ
а취ȣȡʤ൱Ȼ޿κΡҪǾȲ
Σ
ʽҲôֻ˵ƾҲˣûʲô½ⳡսɣ
ڼޣƭɾĴӪ
¹Ȼô⡣ǲ֪ƾûƾͼƣ
һʹɫԱߵ׾һӣ
߾Ӫ֮УǧߺƾɸҹӪƾɸҹӪ
ɫˮ²ɣƣŭ˱
֪ܲǺȥҾʿȻı޹ҲǣҲǣ
߳裬購Ҵ˲żüãû޷ǣڲڣǽ죬汻߾˽ס𣿡
䣬˴ĳԸ
ৣ
˵Ŀ⼯е˴˵ϡ
ֻ˰׿׼װۣ°ԣ˫ֳǹһôɾ䣬
һ㶣治ʶǺˣ
׾еУξѦѦʹ󣡡
˵׾Ժڼף㴩һô£
Ѧʹ󲻻Ųæ˵ս֮ϣҶһġôˣע⵽ѦĳװҪµע⣬¾ڽ񳯣
㲻һССУξаգѽȳ
΢ְλͣǱ¿ɲС⣬΢Ҳô򵥣ͱµλسԨԴ
سλس
˵ǵ֣Ѧǽǵơ½˵
ã־֪׼ٱΪΧ
΢ԣ
ǲ̫һ㡣
ǺǡѦʹ΢΢һЦȻٲҵı£
ɫǾһжѦˡɹ޶߷ͣ
л£
Ѧʹ󵱼Ӿ񣬴µ׾Ӫȥ
Ѧ񣬲ҲԵĿ
ѦʹΪ棬Զü䣬ǹͱͬһ㣬Ƶ
һӣڻʦ

ã
˱һس塣
ʽô׾ˣɳ֧񲿶ء
ȻյעѦѦʹ
һӹȥѾ˱µǰ΢˴γն棬ɱ˵оȳڡҲ
´ϲúúãѦʹҴӢ۱ӣ
ȻֶԽʽ˧ΪΣ


1875 ȥعҵ
ʽɫȻÿ쳯ϹȻ˲żüãСĸ߾ǿˡ
Ц˵֪֪࣬Ͻδ㣿ϽñֶΣʵܹ˳ƣ޶߹֮λ
±𼱣Ϸ򻰻û˵ءǴƵ˲Ƕ࣬εǸ߾Ĵ˵
ʽһ£ӢǶıɱ£żˡľٵҲһʱۣ֮ոո¶ͷǵѦʹ򲻵֮¡ǡ

ʽȻЩ˶ûãǴô˲ţҲвϷһˣ
Ͻ̫˰ɣ
һҲ󡣱²ŵĻԡӣִôӢۺܣܴϷʮһ˵ҪǴϷĴȫˣ
ߺߣʮ޵۾ͬ߹һ㣬Ϧƣ
ʽ΢΢һЦ˵⻰ԼʵϣϷʮֻɣܹػشƵмˣλӣ᲻Ϸţƽͣ
µȻ֪νġƽ͡ƣǰʾԼץ˷²ƽ
һתϽƽǣ⡭׵ɡȻͶ˳ҴơתۼͶԾ֣񲻱˳Ц
Ƴ˱ˣӦ͵Ҵػ㣬˲ã˲ɡϽؼڱԼҳϡ
ҲȻˣϽҪʵԼҳϣҲšƽǴɲأʮǾˣ
һһͣ⣬ֱϽʽ˸
һãããλްϷ䡣ֵ֪µĹǷҲˣϷĴӪڴ˵أϹ飬ƾƤϵĹɲɣ
ϽģޱػһڣĴӪ
첻أ
޾ͻģ֮꣬ƾ̤ɶ벽


ܱΧСѦʹ̤ӪȳҲ˸ʤ̣ƾʿε䡣
оУһƬЦ
ĩѦμʱ£꣬꣬꣡
Ѧƽ
⡭Ѧʹ˽ǲ٣ֲɵڴŵģǶǴƵĺһССУξôҸƽƽ
˵ºλǰĩλһվŰɡ
һü£ôģĪǱľˣһλ
ĲˡһλʲôûףСҪأϽڱǰԼ䡣
˵Ҳǣ⻹еϺͿˡ
վڵأ£׾УξѦƵоǾСһҾ磬˸߾ʿСţָ͡
Ѧ֪Լ¶ˣһָտɴû뵽ڵԼ˳
ʱһ죬£ҸղǻҪ٣ˣʵǡ
һ֣Ѧ䲻ضԣιߣڵˡҪˣͱͷ㽭ᣬҲҪص㡣Ѧ⡣
Ѧʹڵأĩڣ
޷ΪλȪ㶼ξͱƥʮƥūʮǮᡣ
л£
Сص£ǲǻһͣ
ʲôͣ
λѽԭɴӦˣֻҪܾȳͿԵ𣬷򻧺Ǯˣ򻧺
ҲʮΪѣԭΪսģôҲһԱ󽫣һҲûʲôû뵽ľȻһССУξ
˵ѦԭƷϵ¹УξްΪƷµĹ㶼ξѾԽˡ൱Ʒ١̫٣¾Ĳѽ
ڵ˭˭ȥʽĴӪһ⣡ҪȫˣҲ򻧺ǲҳսڱ˵ͷñ·΢ͰԴš
˷ǳ֮ʱзǳ֮¡ʿɹĲй˼
һתλ˵úáҪȫʿ俴۳˭⹦޾ͲͣƷϵƷʮѦʹǰѦٴ⣡
ĩڣ
޷Ϊݺʳ򻧣ʳʵءٻ
л¡
ֵѦʮϢͨȫ彫ʿÿ˴ƶΪѦأ
ʥּһ£ʱӪ֮һƬڣߺ꣬ʿǣСûô˼û˸оѦǨ̫ʲôԵġ
˸ɵ˵ģ۸ɲˣǾ͵÷
෴أ˿й͵ľġ׷װĥһҪɱУѦʹΪҲ߹ٺ»ӣ
Щ߼٣Ȼﲻôʹ졣
湦Ӧ÷ͣǶͬ⡣Ҳ̫ѽҲ˵ʲôǣʮ
һССУξһʤʣͺɳɱʮϽƽƽˣ˵ȥ
Ѧʹ󲻾ǾһЩĹ͡ǵ㹦ͺ˼ұȣõó
ǣ氵Ը̣ǿɲұ¶
Ϊ֪£ΪͷȻ
ƾڷǳΣգһȫû֣֮
ǽѦʹ󣬹ȫʿ
֮Ѧܵͷֻı£а˳˹ʺˣʱ
ʱ򷴶ѦķͣǺͻʵ۹ȥǺȫȥ
ԣֻűˡ


Ѧʹķϣͳ˴Ƶһ߼٣Ȩμⳡ»ˡ£ʹӦһĩβ
ɨһۣƾ򣬰Χ˸߾Ĵʮ棬ֱʮΧܵУ˵Σѡ֪λԽޣ
һüʽһ治СӪ࣬ҪĴӪ壬ûôס
ǲƴۣĴӪаյģѵƺҪؾƱػᱻ߾β׷ɱˮ֮ϣѾûӻȥģ°ٲһ
һ죬޵Ĺ˵Ҳûˡµֻʤܰܣˣ˶Ҫ֮ء
žǾֻܵȵо¶ˡ˵µĲǣһʱ嶯ͽʽһ֮Լʱ̫ˡ
˵֮Զһ֮ԼΪǴӪֻһµʳˡһڲƵУǾˡ
һ£һӣǾֻԮˡ
˵ѫѾռ˱ɳǣ˵ز·̡Ԯǡ
̾һѫľӣȻ򣬵ˮɳ½սģҲˡ𵽶ã
ڵõõӦϡܰɵҲ١ǣѫʵǲ˷İһ̾ûӮ
ž˵⻰̫ˡǱɳǲѫ𣿡
ֻ֪һ֪ʱƾδȣڵĸ߾ͻȻɱ֪ѫӦԵģ
ЦһɵˣҶһ¡ʿΪĴ󶨡ڸܹŽĴ£ƴŷΪʤѵָÿζôõ
µӣָˡǽʽĶ֡ʱǾԮǲɣԼ۽ȥ
ЦûԮɸΪ֮ϳҲûʲôð취ˡ֪ˡ
Ŀɨһ˵ϣ˾ͻͷȥԶ׼ģ˭û˵֮ߡ
һ䳡
оаˣ÷·붼ü
ãһ˵ҡĩи⣡
ѭȥԭ˵ģ˹ѦѦʹ
žŭþӸλͷԷ裬֪ԼʲôˡҪ˵ɱܻе㷢Ȩ־⣬˵أˣ죬㻹ֻһССУξ
Ѧʹǵͨ죬ƲˣҡǰĹְǲߣҲҿһ֮򡣾棬Ҷû治١
ǰһˣ˵޵λسԨԴѾܷݺܸðǵ˵˰ɣ
£ͷһ΢ԨԴسдս֮Ƶ
Ŷʲôˣ
ĩʦ΢£̵ģ
žɫʱΪΣԭĸ㣬ʧʧ¸ղˣݺ¡
ҲȻͽܣȻʸ̸ϡѦ뽲βܽĿǰ֣
ǾҪ˵ڶλԨԴسˣչҵǣع
عʲôϵ
ĩ֪֮ĩ˾УӪУξû̴ˣͰ΢سǣ׾С
ԭˡعǽΧʲôϵ
ȻйˡˣعڳʹҪƾ粻֮࣬ĶϳټѫǾʮһľӡ
´ϲ˫ģѽعı֪ģʮһ֣Ӧϡٺ٣ʽʮӣذɣ
˵Ѧ͹ҵйأӵĲʹ죬ãѾΧˣ˭ܰѱµּعʽĴӪɲô
⡭
ѦʹڵأĳԸ
վ˫󣬵ãݺı£ŵùġҴʿͰиˡɱһ죬ݺϢ䣬ͻΧ
Ѧһ΢Ϣʱ䣿ҽҹ̣оʣҵĺϢɣ
ãþ
С̫౧һ̳ƣְѾƵһУ˫Ѧʹ޾һ룡ףݺ쿪ʤɹ
л£
Ѧʹ˴оƣ뿪оʡ
һʱң˾ĵӪ֮Уɱ֮
µƾ޹źͻΧ֮ƣǣƸ߾
ǰʱȥоʣ΢¥ݺȻͻΧȥˡ
ãµݺȻҪعֶˡҵɱʧ


1876 й
ҵĶߵĲ죬˵е
֧ģƣ⡣
ʮУЩǴӼǧѡľӢ𷨾еհ·⡣
ǵģǶʮ󳵡
Ȼʮ󳵣ɲװҩĲģЩ
ʵϣܹʮ󳵡
˳͢ʹ䱸Щ⣬ҵжʮ˽
Уװ˿ҩʮװ˾
׼һϴǰɶս
ǻҩʵ鷳³ԣһֱѮǲŵִӪݡ
Ӫߣڡ
ĵ̺ܴ󣬶ٸɹӪݣΤ˵һʡô
˹ĵؽϣܹжʮҵ˿ڣǾԵĵعϡ
һ·һӰǳ¡
һ콫ǰŴŵꡣ֮£ҵҲֻ׼ҹ
ȰһжŪˣҲˣ컹ûк
Ƶʦ٣ȥתת
ԭʲôתģһ
ƼûУǰ治ԶһƬ֡ȥûʲôӳԡкõģҲüТʦ
ӣҵ̾һҵĹͽ㻹ʲôڻ£ͲʲôĹӡɬӣ𣿡
ûйӣҲǺõġǳ˵飬·Ҳʲôľ
ľСһҲУ϶
ɶ
ϻҿɸ㣬طܿϻûɵСһ㡣
ԣҲе㺦£ʦҼʿ
ûŵҵΪ⣬㻹Ƿȥˡǡ
տն鷳ЩˣҺһȥϻҲһشӢۡ
ðɣǿȥء
λСֲһӣտնͱ˻
ҵһüôô죿ϻˣտն㲻ͦ͵𣿸ղŻҪӢأôӣ
ǣտնڴڴŴϡϻʲôҲŲأĲϻǡϹŵġ
ʲô
ɽŵˡˡ
Ϲŵġˡ˲ιʲôµģ
ʲô˲ιѽտնˣϹˣѽˡ
ҵɻʵ˼ˣտնЩҰǰģֲûɱˡôһ֮ˣ
һ֮ǲѽǺüٸЩʬȫϹţ˵Ҹòú£ؼǣЩ˵Ĳ϶ûӣⲻֹ𣿡
Ƶϡʦ˵᲻ǵڿѽ浹ùôҸˣ
ʲô߰ģᣬ㻹ĳ㣬ϸûʲô
ʺ⻰ɲˣӷ𣬹ֵܴԲӡνֻأ˼һȻͻй
һ־ͰѴеסˣʦֵܣҵʦ˵ʦѽɵþȾʦֶҿ棬ûеţ
Ƿ˵Ĺ͵ҵĹһжûʲô
ǶǵҿûУ
ĸɮɲװŪƶɮȴǿ
ҵĻ쵶ն˵ƣôôͿʷʦܹʮһλõɮйǸҰǲǻ𣿡
ǰһѽôû뵽ʦӺ£ܲܺ˯һ񣿡
ҲøˣЦû⡣ڵĵ֮ҴȥƬУƶɮΪǳһҲһݲСĹ¡
ҵҲȥɲʲôС£бΡ
רҵʿ׳Ҳˣ߽С֡
һϸƣʬŮ١
ЩӦòͬʱġ
еʬĿӦǸãеʬЩˣӦһЩӡ
һЩѾˡһϡ
׼Щʬ׷ΪȴҵסˣЩʬɲܶ
ΪΣ
һ֫ϣ˵֮ˣΪ֪㷢ûУԿʬֻмʮ󲿷ֵʬȴá˵ʲô
Լͺͷֵܵ˼ǡ
ҲжϵĲ׼ϿԿó󲿷˵ڣӦöڽһڡҲһģÿ춼С
Σ
ԴȱΪѵͲǵôģǱסֳжٿ˭Щʬ壬һвͶˮʯ𣿡
ӷ𣬻ǹֵܵôɡ
ڶһ磬ҵͺһ𣬴һʿ
򲻸ˣ콫ʱ򣬾̵һȺ˾Ű£̧ʮʬ壬
ҵһ֣£


1877 洯
˵Ӧԣ˹ҵԤ֮⡣˼һȺֳԼΧʱӦԣ޷ֿܡ
һóУ翹
ڶ־岻ѣִС
ȻʵϣǼûзҲ壬Ƿ˻õĽк㵸
֮УʬһĪ赸⸱ֱҪж죡
иʿ߷ë⣬һ˿ȥ𶯣վˣ
û뵽˼͸ˣһ㶼෴ĻѲһ죬ƺΨǾʿĵ׼һԼ
⵽ô£
ҵûɱˣǾʿҲֻŻһ£Żˣءعզ죿
ҵҲһüŮշȻǶˣҲ֪ܲ
棬Ǵղعҵǣ֮ʹ֮Ул˵ûУлҪʡ
䣬˾Ͷ
и׳Խڶ֪ˣӴŴܿˡںЩ˶˵
Ǿͺðˡ㣬̧ʮʬ壬ʲô
ⲻŵ𣿡׳һָǶȥ¡
ȥҵָָܵ˵Щʬ嶼ǹȥģ
û
ЩҲɱˣ
ɱƨ׳ţһɣЩ˶ҵˣұǻأôɱǣСӣûӣ˵˵
ɱģ˭ɱģҿЩʬ׳꣬ܲȫǲİɣ
ǵȻǲģǱħɱģ
һΧƾ޲쳣
Ǿ;ýеа׳׿֤ʵԹ֮˵Խˡ
Ҫ˵ɱҶη壬ǰʬɽѪأҲӦԣһüͷͲӢۺú
ǣڵĵ˿ħţȴɱΣ
һѧڹǰ֮ءֻйɱˣԼȴܶԹ˿Ψеѡ
Ҳ̫ˣܲ£
ৣ
ʿǵĿⶼͶʺеϣ
ʸ̷ţӷλʩ˵ǶǱħɱģʲôƾ֤
ƾ֤Ҫƾ֤򵥣󺺰һʬӰǿʦ뿴ǲħΪ
ʺֻһֱۣ˸ðҿֵܣߣߣԽԶԽá
˵ˣתܣ
ҵһ־ͰʵĲӸ޶סˣУǸʲôѵеɮʲôħɣ
ʵħҵǲ£һ£ǿ߰ɣˣ˶
һ治аˣ
ҵǾʬ׵Ľǰϸƣֻʬĸ첲ʮ̺ۡÿ̺۴ŶӲҴСԲΣм䰼ݣòƶꡣ
һǡ߽С컨
ǴһҡԴʲô컨ģû˵ֻ֪й洯
洯
˭ħˣϾͻֱǡ˹洯ˣһزʮ֮˾šҲҲϱ鲼̺ۣΪεĶ
ʺаѹҵһߣߵ˵˵ĴǼǰֵ̺ʵϣ컨ҩΣǿߡ
ҵ΢΢ҡҡͷܣˡ
ˣ
տʼвֵܺӴ֪ûбȾϣ
ֵûдȾǻͷ˵ڵǣ˿϶⣬ǻ뿪˵Ϊ
ǿɲУ컨ȾԼǿȻѾδֻǰ⼸ˡѵǼһξһΣÿζǡӵ
ǹֵ˼ǡ
µҲֻ취ôöԿ컨
ʿЦһֵܣҲ̫쿪ˡ컨ŵľ֢ҽ˼㶼޲ߣҪ˻öԿ컨ʥ
ҵ˵ôԣҵȷûУԸ컨ҿֵ
ɫֵܡعԵ棿
ƭʲôú룬ཻôˣʲôʱ˵󻰣
ǵûСҲ̫˼һ㡣ӹ񣬲֪ڴ˲о컨İ취˹£¾ǷҲҪ硣
²µģҵǲںֻҪֵǶȻҾˡ
ǾҪʲôҩģҪطʵǴ¹ϵ²عǧҪ˽
ҵҲûʲôﲻκҩġ
ʲô
бżˡڻһԣҺ׳档
һֹ׳Ϊ죬ˡ
ǵ׼ѰΣɱǹУ˵ɡүһ治
ҵ˻֣þʿǾͰѰΧȥȻֶŹϵʬϸƣֹȻʬ沿϶컨İ̺ۡ
׳û˵ѣЩ˲Ǻǵ컨
ҵһ񣬵λ׳ʿ˼ǹĳ˴ˣ
׳ˬذһڣûϵҶҪˣƽɶҪùⲻȥ

׳Ѳһ죬õ⿳


1878 ԭ
㣿
ûۣʹ㾢ȡһͰѰԴðܻ
ҵ̾˿λ׳ʿˣҲ̫ġ׻˵úãţαһҪ׷ڵ£
׳ε˵׷ˣˡֲɵܻ˭ѽⲻû취ʵ䣬ҲǰЩˣʱʬ˶ûУų²ߡ
ô˵µ˹洯
ǡԭħ壬һɵĿܲεħʵĿǰûһͦҪ洯ˡ͵ƣʬɡ
ԭҵ˵ͷ˼ˡɣȱż㼸⡣
ʡ
ܸܲ߹ĳĹո
Үɰţ
ԭҮ׳ʿ㣬Щ˼Ȼ컨ˣΪҪǵʬϣ
ѽҲûʲôɥϰǺ˲ͬǽΪǽ
ҵɵΪ
ҲǡҲΪǵ֮˸ʱҪʬ׹ּ䣬зᡣ֮ǻˣٰѹǻ
ļٵģ
Ȼġ϶ûǸʱǷᡣɱǣˣҵȾ͸мˡ
ҵЦ⻹һһԣʮŲ֪ĳܽˣ
бûУûб⣬͸Ͻְɡ
żʲô㣬ĲţûУ
ţǵȻˡҮɰԴˣҪ꣬û⡣ǵĲ䲻ţǧƥֻ͸ˣ
ҵ˰֣ҿɲ̰֮ˡţͺðˣҸ㣬ǵˡǲˣ

ԣеħİ취ȻˣھѾ˹洯Ǿû취ˡûãӣ϶Ч
ʲôӣ
Ǿͱˣ֮ܶɽơֻҪǵţǣұ
ҵԤϵǣҮɰĻûκϲɫ
һתţСûӣҪβɣӵɡҸ㣬ΣҼöˣƭ
Ǻĵ¿ηΣҵʲô߰ġҺЩƽôܴӵ⣿
ߺߣƽôƬ֮У
ȫɰ
ɣҲ̫˰ɣԭôȥãôƫƫͺˣҿǷԤı
ôãֵ˴Ļǣ
Ȼ˭֪вԭ֮ơʿΪ˼һۣϧκδۡһҲǱĲˣȻ˵ʲôι洯
һǣҸ㣬ûã̫ˣѵܶԸħֱ̫Цˣ
ҵȻҮ׳ʿ֪Ǻˣ
㲻Ǵعҵ𣿰š׸ƾսϵĹ̶̼͡ھ͵˴Ƶعһúû뵽

ʢ֮ʵѸôôһ⣬˵ôһ׵̽õ䣡˿𡣡
Үɰ⻰ùҵĿ࿴
ȷһִйˣ֪֪оųϵ˴𲻳
⻹Ѷִᡣ
ͷû磬ֽûУʶֵˣһ
ҮɰŲͨ˵Լʮֲ׵¡
˵Ү׳ʿˣ¿ûƭһҴδ˵õšڶ֮£ɺϡ洯Ρ
ߣ˵Ҳţ
ҵεǷѾͶ·ˣһ£ôǾ仰ҽ
¶˰ɣ˵ʲôҽûаաֻ̽Ľڣ
⻹Ͳˡ
ҵŭҪˣϣֻܿ洯εĻǿɾҪˣ
洯ҩҽ˭֪Ż£˵㵽װﲻææĻͰѰǶˣٰյΪæĻǾ͸Ͻøʲôʲôȥ
ҵˣȰĹҲˡǲţϹǾ͸ɻ
˵ⲻţ˵Ҳû⡣Щڶڴ˵ʮ￪⣬̫̫࣬øϡҪǸһˣ
Ǻðɣͷǰ·
ʮأУò˰ʱ˵طǴһָЩţ򶼹ˣعǶְɣ
ҡԩ޳𣬾Ҫ˵ҵ²֡
̾һǾĲٿǿǣҿȷʵжԸ컨İ취
˵ϻ㶯֣
ʵڿȥˣӷλʩ͵ֺαżȥعһԣ
ԣ֪ǵ·޷װõ䣬˷ʱˡġ󣬿ְɣ
ôôأ㲻عĻһôһعԭ䣬㲻ش𲻾𣿡
ǿɲɣҪˣǷ˵飿û˼
ʺ͹ҵһۣʻôûôԽˣô죿ܲɱɣ
ҵû˵أҮɰԣɵǰһʲôʴʦĸʣȡʴʦ
ƶɮ
ǿ̫ˣҮɰŹڵأҷȱǧҪȵһ


1879 
Үɰ˵ŻǰǼƣҪʵĴȡ
ĸϣ˭֪һûиȾ컨
Ͻ˺󼸲λʩлú˵ֶŵġղ˵ʲôҪҾ
ҮɰŹޱȵشǵġϣι洯ģĸˡԶߣֻһ˽ǰүһȡ
ҵԴˡһһֱΪܿƹ洯ֻһءôͳĸˣ˭
㣿ҮɰŰһƳƹ洯ĸˣɲ㣡Ǿ仰һôܶԸԵظĶ
ðɣǷӡҵһ˵ĸʿ˭
Үɰŵ˵Ŀɲʿɷ𡣡
ɡ𣿡
ͷһλǾǰʴʦҷΪ̴·𡣵ڶλգҷΪսʤ𡣵λŰ˽䣬ʴʦȡйΪ̳ʹߡ
ҵꡱһ֣ǵλǲɳ򾻣Ϊ޺ˣ
ûеģ̫ת˷ţűǺˡ
ҵǿЦ⣬ûв´Ļô˵ĸǡġμǡ
ѽҲμǡıģ
ҵҶԡμǡıĵ
ļٵģԺҪӽҮɰûİãͰġʲôǵμǡö顣ȻȲˣƲϵҲ
һ˵ӣϲֱǰˡ
˵һӣͣعȻϲģǾԵܷڷүǰΪԼ䡣˵һʤ߼
ҵУ㿴¶
ʸϽѹҵһȥˣֵܣզ죿Ǹģˡ
ɶƹ㡶μǡĵĿģŷ𷨹Ǹã
ǣƶɮȷʵûзѽǱҲ̫ûˣʲô̴·ʲôʱɷˣ˼βҲѽ
ûϵղŲǸ˵𣿿컨а취ȻˣҲûСΪ˰˵ԲˣЩطڵķϣɱҡ
΢΢ҡͷǸμǡжϵģƶɮͬˣֻҪܹ𷨣Щ΢ֶβ޲ɡһͽ֮Уܳһӣƶɮˡ
ҵѰ˼ûôʳŲͺðˡ
ҮɰŵĽǰһղѾʷˡ
֪үδģ
˼Ȳ㡣
Ϊʲô
ΪûǸʴʦ̴·Ļ٣˭˵̴·Ļһģ
⡭үܲ
Ȼ밡پܴɽǲ٣Լȥǲǳϸ룬ǲ
ҮɰеѸȥ͸뵽ġĳ˷ҲǷģҪǶսʤھͺˣһ˴ڽӡ
⻰ɫޱȵѵ˵˭Ƿģ
Ȼˣμǡʱ򣬾;һﲻզÿζǰﵹæ׹Ǿʱ򣬲ʶĿ䣡ֱǳ²࣡
Үɰǰƣɰ˸ᣬ˵ⶼع˱ŵģƨ£
ŭٿڳѷǲĹ洯ҿɾͲˣ
ܣܵ𣿡Үɰԡ
ҵ˳ӣȰ㻹ǶʴʦһЩĺá
Ϊɶһ˵ķүҪã
Ĳˣ˳ǰ˳ˣʴʦٲҲǷĻѽȻأǸȷ򲻹ȥˣ
˼ǡսʤҲڴ˵أ
Ȼûˡе֮Уֻʴʦڴˡ˭ɷֻʦͽ
бˣ˭
ǿ̫ˣҪ˵˵زԶģܰæģǻֻһ
ģ
ҵԶһָԶ
ûУ
ơ
˵Ĳɡ
ҵظһΣȻղŶƼˣҺʴʦֵܵģΪɶһƹһͨУ˵Ӧòôʶôôн飿
˼ǡǶǷү
ͷܣɱ˵ҩʦĻ
ɣ˵ˣһȷʵЩ̫֮Ͼ̫ϾǵҵģҩʦǷҵģ
û뵽һԼͦ˽ģҵ΢һ£ǵıûУ
Ȼˡ
ǲˡӻΪĲʦһҩʦΪʲôеģһҲǸţҲǣš
ҮɰһãȻӣҵһ֣¶̫㲻֮¶һ˵ģ֮ܶҾҩʦĻˡ
ҮɰԴ촽һ촽տڰôǷүĻܸое㲻ͷ
ôҲûҲ㡣ԵΪ飬ۼΪʵǲҩʦĻ˵ɣҪ¶һָ㿴
Ҫݷ


1880 ʮ
ǵȻУμǡﲻǽ𣿻ǳ΢ȳҲǿ˶١¶һ֣ȻǱݷǲ÷ܿƹ洯
ܿƹ洯
Ȼղһ棬Ҳ˵𣿡
ҵ̾һ漴Եڲ¶ݵ£ǲ塣û뵽ҵһƬĵ¿ηΣû취Ҳֻܱ¶Լʵˡ
ҮɰɣĲõ䣿
ҵ۾һɣˣҩҽԵˡȻ㲻ңֺαֿԣʴʦߣ
˾ֻʧȥˣŸоɹۼҵһתߣˮ
ҮɰŸϽסˣڵأҩʦ֪߰ˣ˲С˹һʶҸͷˡ
ҵҲҪߣôˣţңסļƻνУⶼҪǰ֮أ
˵ագ֪ܸĪɡȻˣͷǰ·ѸȾ˹洯ţҳɣ
ɶţүûɣȷвţҲȾ˹洯ǡӾã˱ȽҪɣ
ҵ΢΢һЦ㶮ʲôţͿϣԼ˵ʲôţͨҪԸԵеħͨţһء
ļٵģ
ҪǲŵĻھߣɡ
Ӳǻҵ˼ǡţͿ۾ϣĿԼ
ԣסؼĳ飡


ҵνĿ컨İ취Ȼָľֶˡʵһ㶼ӡ޷ڻߵĸ첲ŪһʮִڣȻٰţĽҺĨȥ
ֶԳƵһ㴰ֽһͱơȻô򵥵Ĵֽǧ꣬ڼƵ
ҪǹҵԽйڼĴ䣬˷˶߷ڴģƹǾҪһǧԺˡ
Ҳܵй˶ֹһٶ꣬һӢ˲ŷţ߷
֪ΪνԤ컨İ취ʵȻֻˡ
컨ϵӣǲй
ԹҵȻ˶ˡʵϣּɢ
Ҫб֮ˣֶ֮ʱذ۾ϣּģֻԼĶʮʴʦеϸڶˡ
ȻⲻҪŴıҵλǮƵĶѲһְˡ
ҲΪΪĴУŲй©ʱļ
ֻҪƬԭڣûҲбĲԭյԭ֮¡
ҪѡһĻܷѬյ¶ءԲбۣлΪеУ͵һˡ
˵ˣɢ˵־Ϊתơ
ʷ˶ƹ㻺һҪԭǣ̫ͣв͵ʡ
ţû⣬ְּȫûʲôֻҪںشģƹ㣬ֱһġ
ҵֺαСˣ
ԭǣڵʱʡ
񣬸߾ʹ˭֪ĸ߲ôģдݺ֮ǣ׼߾أ
ҵɲϣԼ粻֮ϣ컨߲Уһܺõͻƿڡ
ҮɰŵĲ컨УأҲˣǾͺðˡ˵ͳ˱
䰲Ȼǲǻɢҥ컨֢ǰôڴʱۼ
ԣҵҪҮɰʣµֶˣͲڲ㹻Ӱ
ͬʱֶܰɢȥҪȻɾǸ˺֮ˡ
ȻҮɰŵ˿ɲôͣѵ˷ϡ
ڹҵĽ˵ϲжҲֻзĲװ쵽
ҩʦ˵ҪѾ޶ĴˡܾʣʮˣǼޡҪ̰Ĳ㣬¾Ҫ˥ֻתȥҲ
Үɰ˷ǳжڵأлүԼĸ£ΪµĲ˴£ΪԸţ
ҵһȫҪΪɮ
ǡʮˣеԸΪУŮԨΪã̷档
⡭ҵȻؿţòոĸСʹһɫʴʦ㿴
ʵҮʩ𣬲˼ҪƶɮܴӦ
ΪɶѵΪղ˵ĻҸǸ𣿡
ǵȻǣƶɮûôСǼʵŹ˽зԣҲԿɳɷ⻰ǲ١ҪΪɮҲʲô˶ա
ʲô˵жУ
Ȼ㣬վ̵üͨ٤ܷȫ
ʵ˵Щģһûμǡ˵ϼΣ㣿
ʿЦȻ㡣ʩţƶɮʮοҪ˵Ϊɮƺ˲١
Үɰʧ֮ɫô˵ҵ޸̺˷ˣ
ҵҡҡͷ⻰˵ˡǵ˺У̺˷¡ǿҩʦĻҲûгңѵͲ̺ˣ
˼ǡ
ҷ󣬳˿ȱ⣬ŭĿֶΣܷԸΪŻΪɨƽһеˣ
Ż
ŵĵˣǶ֮УΪ֮ʱλĹµԶһɮ֮ϣУһϯ֮أ
ͨͨ~
ʮ˹ڵأҵԸΪŻ
ãҵ󣬵ӽԺǾʮ


1881 
Үɰμǡԣ߶߶ģȻױҵˡ
ڲڵΪɶҲôŹҵһԭȻΪҮɰǵ졣
ǣֻһǳҪԭ
Ҫԭǣ컨ֲ߲̫ˣҵֶ֮Ҳ̫ˡ
䣬һÿնµ˵ù洯ÿնȥ
ȥ˹ϣй¡
Ŀ˵òĿһħٽڽӵľо˭ܲ£
ҵʩȣ˵ڶϣȻҲûٵù洯
ֹ˼գоûһˣֱͼӰ
˵ҵǲԹֱӰѲߵԭˣˣ˵ˣЩҲšðֱⷬԣֱɷ
һ򵥵ȣ˭ûиͷȵģ˭ûܹСˣҽҩڶͼã
ȥɡ
СôΣο˱֮Ψֲ컨
ǣʵʤ۱磬ôף
عʩСƣţΪͨȻĵڶȫЧ
˵ҩʦĻ˭ţ
˵ţǳ⡣
ҵȻͬǵҪ
ȣҪڲ˷˵ģˣЧҪۿۣ
Σ˼侭ôһڣֻʣʮ׳꣬ȥˣûкǲ൱ڱ
Ҳ̫ȱˣ
ǺֻԷŻ壬뷨
˹򵹴Ӧ˵¶ôȥˡһδƽһ˳۶ˡ
Үɰš
˵ҩʦү
ҵϽǴعҵǣع߹УСǸҵı
Ǻãعһ²ߴͽ̡
˵
˵н࣬޾ƻҩʦĻȴ׽Ůɫǲе㲻ʣ
ôҵǿʶ㶮ʲôѽɫĿģĺǲΪţŬѾɷ𣬵ȻЩɡ
ʴʦҲǷүĻҲɣ
ȻǣǺУɽĵĸ裬Ϊ˲Ƿǲɹ֮أȻؽɡҵǴƹûʲô˼ˡ
ô˵Ȣ檶йȻް
ҵ۾һɣ˵⻰ʲô˼ڻ˵ѣڻҵݣ
Ӳңҵ˼ǡȻȢ檡ΪһԵıҶǲл⡣
Ե
˵˰ɣָľµáҪ˵ڶԭϾû˸ϵһ޸ɲŮò֮ϣ
˵ʵҵνġԭ顱ûɶȤ˵Լ֮£˵һŮĳɫʹлɡ
ʢŮƻе̳ƯòҾ徣Ǽֱһġ
Ҫ˵˵صŮûʲô෴أԹҵĿǰŮ˵˵˵صŮԶˮ׼֮¡
һؼǣ˿̫ˡȫŮټһҲǶʮˡ˿ڻĵһŮҲǺĳĳһŮʲô
ԣ˰֣Ү׳ʿĺ⣬ĳˡ֮ôĳڻ̸Ů˽飬˰ɡ
ô˵⣿
Ҳǲ⣬ֻʱ㿴ǲʹ˸߰죬˲ʱ䡭
Үɰһת˵عǷүĻɲ˵ѡǾƯҲô£䲻ɣҸôɾȫˣ
ҵԣּ֪ΪòǵĲ֮У
ĳ֪
ǾҪǲ˵ˡ
ԭҮɰŵĲ߰ˣ˲֮зʲһ֧塣
˲峤ҲҮɰŵĸ׷ǳĽ˵Ļרһ˵ĵĺУн̲˵ʶ֡
ɮԳǣΪ¹汻ס˵УɶҲᡣ
Ǵȥˣ֮£ԶӪݡĽƵˡ
ҲΪˣҮɰŲܺ͹ҵͨ˳֪ҵĹ
Ҳϲģ˵ĺöѡѧѧúõģ˵á
ŮǣΪʫ飬һڴֱĵУֱȺһ㡣
һŮĳƺţܿ䵽ͷϡ
ȻģͬʱĿõδĹǣԼձ֮СЩѻλȨ֮ˣҲΪС檡
Щ˵ӴҮɰڲʵмܵס
֮£ֻܰ͵һܵĵطҲΪˣⳡߣûǣ
˲ɰЩ˸ˣ뷽跨ǲĲǣҪʳŮ䡣
Ϊ˱鷳ҮɰŵĲֻԶ磬Ⱥӣʲֱϵ
ݸҹ꣬ʲ֮󲻾ãͱеħˣ˸Ⱦ洯
˹ҵǱ˱ˡ
Үɰ˵عǲ䵽أһΪ洯һҲΪõò˵ЩŮӣòܼ򵥵𣿡
ҵҮɰŵĴ˵ӣܺÿõȥЦҿȫûʲô棬졣
ô룬ɲô˵Үɰŵġ
òҵΥĵ˵õòǿ϶ǹɫ㣬ͬ졣֪ʲô֣
С
~
ҵһڲˮѵúͬĸ츸


1882 
عɵÿ£ôͬĸ츸СúͰͬһͬһ
ҵɻʵȻͬͬĸΪǶȫͬһҮɣһ
ѽʵ˺Ǻ˵ķײͬաҺգǺ˵Ӱ졣ԺΪգУҮɵ˼
Ҳ
Ҳǣȡ˺һεϣûз
ԭˣĳܽˡһи⡣ղ˵׷ߣǲŮҪ˵ģǸһ˼˲ͽ𣿡
ǿɲɡҮɰŵֻһˣ޸˭Ǻã޸һˣͰ˶Чһġ
ѡҵȻ֪õ׷УûΪǲڷ絲ģ޸Ǹ˲𣿡
ҵһ£ּѵ˵ѾˣǸ˿ۣ
õȻûʲôˣ֮û޳ȥΪΪǲڷ絲ˣͲڣ
ڣѵ˵˲û죿˵õ׷֮У
УҲȢáǡǴȫͬǴӣ£Ȩޡ죬ûôȨ
ӻһСûУ
ǻûС˽֪˲ǲˣ֪֪ǵ˳ǲģ
ѵǸϮϮ棿
治ǡʵϣ˳ѡġ
ѡ٣ҵһزţǸ飬ͬŻǹԭʼˣôȽ
ȽعұˡҪȽǴʲôʵϣҲǵƶˡ˳ûɶȨȨͳһ档
ðɣȲ̸ǵƶǷȽܸܲ˵˵ǵ˳զѡģ
Ȼԡ
ԭν˲˶ɡ˲ֱǴ㡢ʡͻ㡢ɡ׹
˲ǿΪǿģ㲿ҮɰķʲʵΪС
˲챻Ϊˡ
˳Ĳɰ˲ͶƱƱͬҪʲ졣
ҵɵһôʲ죿
дʦͨ죬ϲԹͨ˳̳ͨȡּ⡣
ҵѰ˼ʲ죬ʵϾʲס˳ѡ٣ʦҲзȨڣ̵ʵСѽֱԳΪˡ
Ҫ÷̴ڴ˵أûôסʷʦϵĵӣĲᰡ
ʵǺ˿˳ĺѡˣ˵ҮֵвУ
ҵȻˡҮɰҡҡͷ˳Ȼѡٲǹʸ˳ģֻ㲿еĹˡ˲ˣֻܾ㲿λ˳ȴѡˡ
⡭ҵһǧһ仰̫Ƚˣһ仰û˵ֱĲѡ٣֮ͬ
Үɰһۣôע˳ɶλʵûɶȨֻܴǰ˲ˣͳ˧˲սԼЭ֮Ĺϵ
ҵ˵ȨѾܲСˣ
ֻ֪һ֪νĶˣģǰ˲˻飬ִֻаˣʲô¡
ͳ˲սȨܲС˰ɣ
ȻС˺ȨأרŸְλެô򣬵ެġν˳ûɶȨ
ǡЭ֮Ĺϵ
ͷνĴ˳Ȩڴˡ˲ԶȨʵҲǺܴ󡣡
˵ҮɰŹһЦȻ˳ûʲôȨοɲСǶսʧܣʲô˻ϣ͵ñƵ̴ְ
һ㱻ѡΪ˳ã
Ǻ޹ƶȣҲһʲôù£һҲеġ
ҵ˳ʵ˥΢ǰ˲֮УʵΪǿ񲻾Ǹˣü޸ĳĴ˲ˣ
ôôͿеᡣʵϣǸҲƵνȨܴͬܵƣȨڸĹС
ˡҪ˵ʵȨģʵزѾǶˡȥҪѡٲû̫ʵȨ֮ܶûκι˿Υڶ־
Үɰ̾һ˵ۼ޸˭ǲ嶼е˴ĺ޸Ͳһˣ
ң
ѽǴع棬ͻʵɺܻáһ˭Ҳ޸Ըǲ壬ΪУ˭ôĵӣ
ҵԴǲ֮Уôţ
Ȼԭ¶ͻʣͻʱ֮󣬲ŵԶܼ򵥵ĵǴ򲻹ͻʣͻִ򲻹˭ðĻ
⡭
ҮɰŹڵأعȡãһΪǲһ鷳һ棬ֵһˡȫһ֮£ֶֺΪأ


1883 ľҶɽĴʦ
ò˵˵һݵλǽǮŮǽӦӲϾ
ģҵ˴γʹûʲô޵˼ҮɰŵˣҲȫȻΪ˹Ҵơ
ǣˣûãҪһŮ
֮ˣȻ˵׸硣
ؼǣҪɻǳ֣ƺգͶԲ˼ҵһƬģԼշ֮ѡ
ϸ˿Цá
ҵҮɰŷ֮ǰҵţ䶼˵ôڣҰΪС檣תҲ̫˰ɡ
ҮɰŻ˻δԴһʱһʱҲ

ǶҪˣ˼жԵǼ٣һƭǵأǣѾݣȻˡ
ҵԴ˼ǣҾǣ˵Ǵع⡭Ҳѽ
ܿ컨Ƕı¡˵ðˣ
˵ҲǣͲ±˵̰Ľ֮ˣ
Ҫ׸ˣȷʵе㵣ġҪ۵λǮ۹ҵ۳أ䲻ϰ
ǿ檡
ϻҪޣҲ䲻ô仰úǣ׹ţӵڡѽһġɸӢΪ檣ҲܸӹΪޡ
ҵ̾˿˵¶鲻ͬһŶۡȫ
ôأƯٽѵʤù޵ƻ˼ƻԸΪ檣ɶίģ
⡭ƻõһ
ɶһ
ˣҸ˳ҵ˰֣Ҿһ仰Щó𣿡
ҮɰԴⶼΪãܲͬ⣿Ҫع˶ϣܿ˭
ǿɲһо仰ʩҲΪ˱Һǧأ飬ô˵
ҵվҮɰŵļ򣬵ǿŤĹϲҿ¾˰ɡ
һ£⣬ǼȻѾ˷ŻȻҵıΧ֮ڣҵϣ۰ü޸˭˸鷳ĵģȫ졣
˵ŻתߣҮɰŸϽסˣعҪ֪õҲѣҰȥʲˣھ˴βԶľҶɽϡ
ҵһشʹΪǵ컨߲գǴΪһŮӣٴʱ䣿ĪΪǼɫ֮ˣ
鲻˶೤ʱ䡣Ҿˡ
ҲУ
ҮɰɫһðɣøعԵˣ뵱͵ʦǵʱһ˵ò˶ã͸һ
ҵһղ˵ʲôʦʲôϵ
عᣬʦ궼ʮˣ¸أԺͰûʲô˽顣
ҵ˼ǣòľҶɽôֵ˴ʦߣ
ľҶɽڣʦͨȻڴ˳פʲôֵģ
ҵ˵ͷô˵Ǵʦӻã
ǣ룬Ҫһ˵˵ĵطɲֻдʦȸʹʦϵۼΣͰѰչˡ
ҵȻʦľҶɽϣһȥһ˰ɡٴ˴ܻʹʦҪǼһµĺá
عǡҮɰŵζ
ô
ûʲôûʲôʦãʦã¾˫޳ɣ
ô⻰л
ûУûУôܻлءǰ˵ҵķθ֮ԣ
ҵһתǲǾãҴУʦֻǸӣʵĿģȴΪá֮ҹҵǵӻҪƷ
˵ãôܽǵӻҪƷأҲ̫ˡҲǹ˽ˣ󣡡
㻹ΪΪã
Үɰŵ˾ƤĽɫ֮顣ʲôѽֺαڵģ
ҡȷʵûǸ˼
úúãûǸ˼ȫС֮ĶȾ֮˰ɣ
㡭ˣҲһʶͷǰ·һǰľҶɽ



ʵϣҵλû˵ѡ
Үɰŵһܣ֣ܾߵģһˣǾŸˡ
Ƿֱǣ˲˺ʹʦ
Уʦġ˳͸Ҫѡ٣һʦȴϮ档
˵ŴּȨڲ֮ߡ
ΪȨʦɡ˴γʹҪ˳ɣҲҪһء
ҮɰλС֮ĶȾ֮ˡ
ҵƾԭشԼ˸顢Үɰŵʮһ𣬿ӱޣһʱ䣬ľҶɽ¡
ʱѾ콫Ϊ˱ʾأɽϢһҹڶһ磬ͽɽ
ɽȻڲԭϺȺʵθߴ˰ʱɽ
ҮɰŽܵǺ˷ײͬԳΪңˮݶӣǳ뷿ݶĳءľҶɽϵΨһĽˣعɻùۣ
ڼ˻ֺ깬Ĺҵ˵ľҶɽȻûɶÿġ֪Ҫֲĵط˽ôһƬжѡ
˵˱˿٣ҳ֮⣬ûʲôزܽôһƬ֪Ҫȫʳꡣ
˵ͷӪݵĹãҲԶԶûд˵ظûʣǴ˹ĳ˵֮⣡֪ʦ֮Ҳ
Үɰûҵ֮ǣǡʦˣȵţȥţ
һȥɣҲñﱾԴʦ֮⡣
֮ǰš
𣿡
֨ŤŤ~
ſˣһ̽ͷʦ֣㣿
ңȥͨһҪʦ
ǺãԵȣ
򲻴ֻˣʦ˵ˣҪ뿪˵أɵ飡


1884 Ϻˣ̫
ңΪɶ
ҡҡͷ˼û˵ֻһּ֣ҲҪӴǿ߰ɡ
ҮɰɫΣع
ҵλСˣո
Ұˡ
Ǻãͷͨһ˵ҲҪʦ
Ǻˣ
Ǵعҵǣ֮ʹŴʦ¸أݷá
ɶعҵǸ׽ɺĹҵ
£
ɡģϸƤ⡢ʱģǴعҿ˵ˣ˼Ҵعʮɣ෢ף첲ȭͷվˣֻժǳ˫㶨ɽӡ
ҵһ֣ˡˣʲô߰ġ˵ǻʵȷȷʵʵǴع
ҮɰŰǻֵܣعݣҰԴˡۣϽȥͨһΰɣ
㡭ʶ
ȻҮɰŰظһΣʵѾӦѰò˶ãعҵСӣҾµһӢ۵Ĵ˸
ԣɫʱһ䣬ɶѰعôУ
ôУҵȻΪĻȻ˭ʸ񷴶ԣ
ô˵ǡǡˣ¶ҲܲˡعǰɣԵȣȥȥͻأ
򲻴Ŵ󿪡ʮŮӣվࡣ
ΪУԴڣҲΪŮԴף
еӢŮƯ뻮һķװ˼ˣĿ֮С
ʦļӻ治С
Уһ뷢԰׵ԽڶعλǴع
Үɰɣһָ÷򣬴عҵǣ
ʦһ񣬵عϣС϶˼ˡ֪͵ʧԶӭˡ
ҵҵҵϽ󣬵ʦʵ̫ˣ
˵زǽ֮ع룡
Ҫ߶š
ҮɰŵҲϣȴʦסˣ˵عԽȥǲУϽߣϽߣ
ҵ΢΢һŴʦҮֵԨԴΪβ׼
һѾعǱˣС϶ɡ
ǿɲɣǹĳ˴ģǽȥһɡҪȻҾ͵ǿĳˣˣ
⡭ðɣʵʵ˵С϶Ϊʦй֮ͨܣҮɰŵˣԱħˣռ֮ǡ
˵΢΢̾һ˵С϶ǳްҲֻǰǷŽħֻẦˣ
Үɰŵʦ̫ˣǲȷǱħˣ˵˹洯ٿ˵Ĳ䣬ڽʣʮˣǲѽ
㻹Ͻ뿪˵أħˣٺô죿
ʦֻ֪һ֪ħѾعôˣҲܺˣ
˼ڵһ˵˵ˣعˣֲɣôܶԸħ
ôɣعҩ
ҵϽýҮɰһ£ɽ֮ǰѾˣԲԼҩʦݡ
һҩʦˣ̵ܵⲻҳӵ
ȻҪ̴ˣҪ̶ϡǣڵҪĿĻסǲҪ¶ʵĿΪá
ȵƽ˸߾ڳԴѹڽ̴սҲ١
ʺ·ŵӼɣԼͲزˡ
Ͻҩҩңʵĳ֪һƫԿƹ洯ʹһΣô˲ܴҩҲа
Ŷˣ
ҵµܲûаɣ˵䲻ģҾҪ˵ѣҲǣ¡ô˷ԼС֮ϣ
˵ҲǣС϶ˡ˼ڵоһܹ洯֮عܷط֪С϶
ҵҡҡͷ˼µõǸط֮ʱĲ⴫
ǿɾ̫ϧˣ
Ȼ˵ſϧûκβ֮ɫȻˣС϶Ҳǿع롣ֶҲ룡
˼Źҵһ֮ڣ˫ֱ
һ֮ʵæչ̤أ֪кμ̣
ҮɰŵѽǴŰĻӣˣһˣպյعҲˣ
ҵݺݵصһۣҮֵܣ˵˵Һò޹ϸ𣡡
Ȼֵĳ˴Ƿ֮ʹŴʦ¸أ
ԭˡ˼ףعǴ԰ҲһͷˣԶƲϵ¸أĹûʲôӰ졣
˼ҹǫˡ
ҵҪ˵ʦһڣعضԣҪľҶɽС϶㡣ҪһŮҲԸи㡣˵Ҵ£Ҵˡ
ͷһڣͰѻ˵ˣֱѹҵһһġ
һã̸Ҵ¡˵ԼԴƺ͸߾кο
Ŀûп˼ڵعǱ׷Ѵһͷˡˣ㲻һŮ𣿰عȥɡ

ǰعɣ
ҡðɣͷǰ·
ҵҧҧ˵Ϻ꣬治öԸ˴֮УҪûôף


1885 
˼ڶԹҵ̬ȣ䡣
ӭ̬ȡʵϵ̸ȴǾǧ֮⡣
˵ķ֮Ȼҡ
ŵģǿ߾Ǵع淢ʡǳڿأ˵ʦҲƶ߾
ǣĻشȴƽȡƫС
ҵףϼһǰ߾ֻǲԸԼʵˡ߾͸ԼҪصĶ࣬ȻѾѴʦһߡ


Ϻ̸Ը̸ҵľǣ޴ĸо
֮£ҲֻҸס£ͼ֮ڣЦá׷һŮ
ҵҮɰŰ𴩷ݣûãһΪСԺ֮ǰվ
һָ棡λɡ
ҮɰźΪһȥɡ
ɫЩΣҾͲȥˡ
΢һ£Ÿ磬ҪʲôԤϵ¶ǧҲżдʦ
⻰ʲô˼
ֻ˵ˣԸȥɡɶһе¶ǻͷ
Ҵ뿪е¶
Үɰǵͨ죬Ҫǰʲô֪֣ܵԼͿ
ҵ˵ֲɶˣǷƨ¡
ҡҡͷȲҪ嶯Ҳ˵ҵıӣԸ޸˭ԡʲô£Ҳ˴ţαҪҪɱġ
͵͵ȥ
⡭װɡҵǽ
׸磬Ϊͬˣûɶ׵ģǺͰһ׽ˣ
ҵԽ˵Խ񻰣ֻÿ쵶ն飬ðɣġ
ŵСԺ֮ڣһֺ뿴ȥӪݣĺⱾ飬ȻҪǮ˵ʲô±
һޱȵŮ߸ˡʵûҪСŮôõģҡǲ֪αźá
˵˵ıɮǳ˵һ仰СŮΪΨֻҪ޸ңǽɽɽҶο飿
ת߸磬ڵϷң
ᡣҶ˿ûв˼ֻ㹲ˡϲ˵飬߲˵ŮӺϡʲô
Ůһ̾ûʲôСŮӸ²䡣ҪǼ޸ˣҵĲ塭
޸ңӰ쵽Ĳأ
ôܣ
ȱܣ
㲻Ӱ쵽ҵĲ壬ҲӰ쵽ɡƥҪȢң񲻻Ϊʸ֮ģ˵һϦ֮󣬾͹ˣ
ôأҷģᱣ㲻һ˿˺Ⱦָ㣡
ЦһǸĿҲûǸ
ڵȷûбǣţٹһصģȫһˡ
˵һأʮôûκ˿Υ˵˼
߸Ͳˣʱƣ겻ƶȣˣҲǼʮˡ㱣֤һ֮ڣһΪˡ
˵ҪΪ˳
Ȼ˳ҸղŲ˵Ҫıƶȣ룬ӵŮˣ˭Ҵ⣿˵ƣ˵ǽĸ߾˭ҴŮ˵⣿
˼
%#&
ʲôҪɺ
꣡С
ǡҲ̫˼ˣ£һǰ˲̣Ȼıƶȣ𣿡
ôУʮ򣬿ʵˡ뵱ѦӳûʵǿأѾưԲԭˡ
ˣô϶ԼܵϿɺҪֻ֪ެ
ͱˣɽơ
ûЦһҾף߸ˣ浱ĿɺҰɡ
㲻ҵĻڴţ
Ҳ㲻ϴţˣϾ˸˵Ҫ´ƣԼʵۣʺء߸־򣬱㲻ףúŬɡ
˵˸Ƿ˵ôõĻҲˣҪϢһ¡Ҫʲô£Ǹ̸
㡭߸ż治˵󻰣ʵеļƻ
ܵġŶһûˡ
ɰѿ߸缱˸ץôͲأðɣҾͰѼƻ˵ǧ߱ˡ
ҪǵСŮйܵĻʲô˵
㣡ΰ㣬һ˭أղһʱ鼱˵ˣǧȥʵƻġ
߸һ£ּ֪֪߾ʹɶɱ˸ʬɽѪ
ǹʲô£
ȻйˡǴ˴Ǻ͸߾֣ɶƾȫߣѴܻáȻٻӱ£߾ƽִƵĽ񲻻ʵ
˵ߣެıĵʱ˹ƴƵĹͣÿɺĵλ˳£練ƣ
˵ûļƻҪʧ˻ôɺεӢֻۣΪ˴ӣͷ𣿡
ʧܵģ֮ӣעҪҵ﷢⣬Բ޸ҰɣһΪŮˣ
㡭֡
ƺ߸ѾʼֶˣҮɰ̵ס
ƾȢã߸磬ҿС⣡£ˣ


1886 ̯
ҮɰŷһŶŶ룬ҵ
ڵαҪһ㣬߸ֻǰֽס֮¡
ۼ˽Ͻ˵ɿˣš㣡
ң߸磬㾹Ҷ԰飬㣿˵Żײȭͷͳſ߸
ڹҵУʵ߸Үɰŵӳò࣬ɫڣĸߴ׳Ťһܴͬ¡
ܴ֣ǹҵóֶзִ磬ûҪкǻ׵İˡ
ۼŶ˶ûʲôΣգҵҲȥȰЦվһߣǴܡ
ԹҵĸȤʵʲôˣôҸһ𣿡
Ǵعҵǣ֪˵ҵţ
عҵ׽ɺ
ҵε˵ôÿ˶һ䣿ʵҸɵĴ¶ȥˣɲǻ׽ɺһ
ƤһԴ˵Ȣ޾ƻ
ʲô£ҵһ죬û˵ģ
ˣЦˡع¾ãެ߾ЩСŮӶ˵֮ԶΪ׽ɺֱɶͻ
Ϊڶͻʣ
ǡҪÿ껹ͻÿһƥ˰ͷţС
ʲô
һ죬ʮŮ
ҵ˵ҪңһŮ͵ñͻˣһǹͲС
ҲûǸܡӯӯ°ݣлعΪ˴УҲСŮӱΪūˣ
Ҿһ˵ô͵ˣ𡣡
һϯùҵ崺磬ԴŮĺøд
˵һ²֪ʲʡ
عл޷
һŮ֮ƣǳòġΪδɴǾǲ̫𣿡
̾һعźջˮ֮˵ΪĲ岻òԶ磬ڲҲΪ˱ⲻҪ鷳СŮҲֻܳ²ߡ
ܲһӰɣҵЦǲĸӰɴȡ£Ҫ޸˭
Ҳô˵СŮзģԺԼݣֻ
ܸܲңѡɾı׼ɶ
ǵȻǡ
ôãҮɰźͿ߸ѾˣŭĿӣȴûٶ֡
߸ŹҵԼ̸ЦΪζֻܼ޸ң޸ˣ
Үɰŭ磬ð޸˭ͼ޸˭ʲôܾ£ţ֪䣬֪
߸һתղҺͰ̸˶٣
ҵĿ̫ˡи˴ԲѵҪĿɺӭȢһŮ˼ŮӦǿûƷֱ̫ûƷˣ
߸һһ˲ıӦϸܣϧ챻һԼȻȫг
ʵ̫ˣ
ҵǣԼû͸¶жϸڣ黹пصء
˵ȻˣҲͲʵؿˡҾҪǴƲ˳ۣҾҪǴΪУܰô
ҵ΢΢һЦСֵܱ£Ҳôġ¼俴ҴƲ˳ҪΪ̫֮ˣһ࣬һ١
һ£ں϶Сֵôģʵ޹ؽҪǼһʱ嶯ĹĶƣʱһʯ٣ǧˣ
߸ЦҪǴʲô˲ģǼ̳˴²뵱쾵۰ڸ߾ꪳɳʮ߾Σ
ڶھ¶ıذ˰֣ˣ˽ͲҪǲĻս
ȻһԴŶ˼Ҳˡڲެ޾Ȩ⻹ǿˣ
߸类˵ƿԣֱһһģ㡭㡭
ôˣôˣ
㡭ҹȥ˵ڣһʲôվڴ˵أ˰벽ҾҪڰ˲˴ϣظ㲻
ҵһ֣߳ŭ֮׼ˣ˼ǲСǴʦ׿׼ڴ˵ءѵΪ˼ҵľף
ļٵģ
ҮɰŵȻģʦ׼عڴ˵̻աعҲ㲻ʲôˣ

һϢҪ㣬ҺعһʣʮͶԵѾѰ޸ӽ쿪ʼǰķ÷򣡻֮ҲŮ
ԣ߸ֱͬ±һ͸ð춼˵
ã³ĸ֣Ե棿
ǧȷҮɰŵ˵عع֮ǰͰⳡ¸ˣٲҪȱϲƣʱһҪŶ
УԲУҲͬ⣡
Үɰһʲôʸͬ⣿ͰһǮĹϵ𣿡
ҡȻûʸ񣬵ǰʸֻҪͬ⣬ͱ޸ҵ
ȻڵأϥĽǰعʲôãҶİʵ⣿磬ֻԸ޸ңԸ޸ʲôʲع


1887 е
ɲںѧ¹һ顣
ڴ䣬ǣжϥлƽװˣݵһŮˣ
ò˵߸Ȼֺ׷Ůϣһסá¿ССеһС֣ؼʱ̣
֮ͥ£ȻĹˣ
⸱ӣϽ߸磬
ҪǲӦԸⳤڴˣ
մ룬ҡҡ
ҮɰЦһˣˣ˫ϥһȢһŮô˵£ҵҪֶܼ೤ʱ䡣
⡭װɡ
ûʲô׵ģѵ˭þãҪ޸˭д
һ£ּ⣬ˣû֮ǰζġڶģǱΰˣɱƭˣ
߸һŸ磬ҳϣղŵҵĲԡҶ԰ģǴδǸعҵû԰ĳ⣿
ҮɰŰһƲģиƨãţκһ˵ڵȷʵ⣬˭ܱ֤㲻ģؼģ
ʲô
ǿ̫ˣ˵ҵ˼ع׽ɺִʲôʤ̣׽ʲôӢ
⡭
ٱ˵Ȩƣعެ˭ȨƴԼ˵˵
ҡ
̸̸Ǯƣ޺޺³ԷҪȢãûǮɲɣ˵عмǧңأһǮûУʲô˼ұȣ
߸һҧȨơҵǮҶȲҵΣѵ˵ãںԼõ⣬ֻںԷǷ񸻹ⲻƶ̰Ľ𣿡
ҮɰŵãЩ֮ٱȱġ
ʲô
ѽ˼عģãݰףٷ磬ôӢô˧Աһվ˭˶˵һ䣬һˣһԣһ˫ٿ㡭
ңզˣ
㱪ͷۣףֲˣ߷ֺúվһ˵˵
ʲô
һʻţϣǿ϶ңǮƣİ˻ӣ
ʵ߸ȻõȷȽһ㣬ҲûҮɰ˵ôףԣֱûúÿиƨãܵ𣿡
ҮɰźϾ˵ܵԵǮƣҲȲѽ
⡭֮ܶбǿĵط
ҵʮֺ棬ĵȵùع
߸ת˼룬ȻǰһҡǸӣʱ磬жѽģֻǸ
Ҳ˵⻰жôǿʶˡˣ˼ع¹ɺ֮С𣿡
߸ߺߣǴŰˡ˽թ̰ɣ˭֪ǲµʿΪ˹ͣ
ȻתͷԹҵعҲҸұ
ҵȻôȤ¹ؿ߸磬߸ֹϵƵĴıݲˣܱܲס
΢΢һЦ汻ˣץɺģһˣһֵܽԾųֻ֪ҵţֵȴã
˵ʲôţһǸ֮µĹ͵عǸԾųˣǳţǱ㺦ˣ
ҵָ⻰һץɺĹͣûٷƣҵعĹֵ͡Ծųľǳ󣡡
ܴܲҲܷ˰ɣ
ǵûУԶãڱŮΪ󽫾һ֮£֮ϣȨɲع֮£
Үɰŵãɽµã˵ǵط紾ӣͣýש̵أԾųǵط󽫾ˣ
һ£ּ˵÷ɲܺ˱ˣֵܶγˣôҲܱɣ
ҵܵ˵˵
߸ҲϢòᣬò˼ҵֵܣھͱԼǿö࣡ȻԼҲެ˿ڲŶʮȣ
ѼӲߣ˭֪Ǽ٣ϻ˵ұȱ
˵˵֪ӮΣΣ
ӮˣͲ׼Ȣ
ԣأ
ҾͶ԰ٲ
һΪ
žžžƣ¶㶨ˣ
ҵ֪ȻŵҲᷴڣǵҪôȣ
һû˵ɡ
ҵһѰôͥԺ֮ڣݴдУûɶʵ¡
һһӿͷһݰǾȣ
ôȣ
԰ӳǽΪʤ
߸ݣֱо벻֪ûô򵥡תһ룬ԼӲԶѵҵԶˣ֮ܶΪʤ
ǣ˵Ȼˣӣ
룡
⣬ܿ߸ʹ˳̵ҲûӳԶɳǽˣ
ǲݽ˹ҵУˣ
Ȼ󣬽һĻ
ֻҵһСʯͷȻʯͷһᡣ
~
ʯͷݶʧӰ٣
~һЦȴ̿ѣЦǰϡ
߸Ŀɿڴᣬ૵⡭ҲУ


1888 ɽ
˵Ļ͹ҵȫǿ߸֮١
ԼҲף𿴹ҵĿʱ磬˲ò࣬ˮɶ˵˼ֵ湦򡣾ڱӮԼҲûʲôֵôСֵġ
ôһƫԶެʹƵع䣬ûɶɱԡӮ˲ŻᾪסΪ
ǣ֪ⳡܻܿ䣬߸绹޷˵ضˣΪ֪ȱԼУҲǱҲеʤϣ
յʵȴеĶ⣡
û䣬û뵽ַʽҵʲôɵСô
ԼأôôͿôɵļƭˡ
ͬˣôĲࣿ
µ񣬿߸ָҵȡɵ˼ûˡⳡҲ̫ˡ̫ˣκα⣬ֻԼˣ
̾һðɣ䡣ҳϣķ棬ҶȲ
ҵԸķ䡣ӽ󣬾ͲҪˡ
߸ͷ亹乣ҧҧعס
ףҺʲô׿̸
߸ɫǿɲһع˴ܴ֮ʹΪʲô
֮Ī֮ĪĳȻиˡǷģҴƺͶͻʲֻͬҪǳľ͸ѹեƷвٺô¡
߸ЦһˣðɡҿĿģΪɶһսǴһ߹߾ҲҪ˵Ҳǣ
ҵΣΣ
ǵĻҾͺûʲô׿̸һˣǾе̸ˡ
̸ʲô
ղҲˣǴƶ߾һơ
ҵ˵ͷĵĻԣˣǲǻȶͻʺһ㡣
ᣬҰѻ˵ꡣ뵱쾵۰߾ܶ顣Ĵȴɳʮӣ۲˵һ䣬ӮҲûôװɣ
㵽˵ʲô
µ˼ǣĳɹƶƣ㵽壬Ǵƿ϶Ҳôܡһ㣬ⳡ׾е̸ˣ
˵
߸֣ص˵ֻҪղŵĶԼҾʹӦƶ߾ֿơ仰˵ΪɺĻᡣܷӦ
Ļһ䣬ڳ֮˶ɫһ䣡
Үɰŵ벻СӶ԰֮Ҹղ㣬µûеأ
Ҳ۷Ứ
ɽˣ˵п϶޲ɼ˵Ŀأ
һԸýɽԼǷϲˣܸж
˵Ǻαأһ֮ˣͲֵô
߸һ˵˵ˣΪ㣬ʲôԸ⣡û㣬һжҺ壡һΣԸ޸𣿡
ҡҡ
ۼ˵ĿɶҵʱҲ֪Ǻá
ȣͶûɶȤΣ߸ղŵ飬Ҳĺ
ެ٣Ͼ൱ıԪ˧ˣǸǳҪְλ
ڼȻѾȷʦ߾ǽ£ͷǳҪˡ߸ȻЩ֮С
һûϣʵҲûɶϵŮתһҪϽȷǷǳ㡣
ڸϣôôвأ
ͨŮȡ棬ҵԺиֳһ󡪡齣¼еĳ¼塣
Լо¼㹫ǲеֱ̫֮ˣ
˵ˣ߸տڰĳŵжٿŶȣҪǷô죿
ҵΪѲûгá
ֻһ˵ʲôأȥģţһһڡǴʦ˼ף
ݼʦ˹ҵڵ˶ڵء
ɣ˼ɫͰֶŮѾҪ޸عˣ
߸Ҫ޸ң
޸㣿׿ڴӦ
ûҲˣҪӦͽˡ
ô˵ûдӦ
ǣ
Ǿͺðˣ˼ڳһһΪأ
ҵܵؾ͸о¶Цһʦ˵⻰ʲô˼ѵ˵СӵĻ£ϵĹˣ
ˣ˼ڵ֪ܹĹֱǴơ߾ɹΤΤƶҲᡣĸʵ֮£ҪСӦ
һ£ּڸղţϷõϢ֧ǰȢһŮǰӦع߿߸磬Ƕ壿
ҵüͷһ壬ӣʲôʱ彨ˣ
Ҳ̸Ͻ廹ǷΪ岿岿԰ᲿΪ𣬰ᲿԳĶӣǾͳΪӡϺһһˡ
ԭˣҵ˵ͷղ⻰˼µҹҵҲµެµһӣôôŤأ֪ʦԽң


1889 ҷ
˼ڰ˰֣عᡣǲµĵӣǲԸ⣡
ºͲԸкηֱ𣿡
Ƿֱ̫ˣʵȻһǹͬˣڲҲʱзʱΪһƬݳҲǴսΪǾһð취
ʲô취
ͨ飬պΪһȢһŮǵһԣϷԸһʼӵӡ
ҵһôش飬ܲǲִٶɣôղڴ֮ڣҮɰ̸µʱûἰڣŴҴҸ֪
˼ڲŲæؽ͵ͨ飬ȷʵ̸֮£ҪȢȴӸո
ܴʦ˵ͷͷǵǹҵȴⷬôš
ȣһ˵ɣʵôסԺĹĺɱͷ
ΣϼһֵʱҲ̫ˣ
ôҪӦ߸磬֮߸ԼĽ׾ҪЧʱóˣ
뵽пܣϼһԼһǰǹ͵ֱؼʱ̣ͻȻĿģǲÿ߸ı
⣬˼ںͿ߸ĹϵҲ˻ɣ
ĸľҶɽʮܵ顣Դʦ֮ҲԸǲҪ鷳ӦöԴϸܡ
ô߸ôҵģ
ð֮踣ﰲߡûдʦ׼Ӳ
ʣ߸Ǿ˼ͬģ֮ĳ˵˼ѾΪ˿߸磬
˵Ĺϵ˽ܣôܾôѿ߸׸ӣ
߸綼ѾɽˣϢΪβϱף
϶¶
ߺߣȻˣıƣ˵ãһˣһˣ
ʯ֮䣬ҵѾǰ΢΢һЦʦ֮ĳܽˡ˵Ȼ£²װɣҪҪʵ˵
˼ڳô˵
֮£ӯӯݵ˼ҵģ
úãǸúӡҸ㣬ϷĴˡӣӢĶӣ޸Բû㣡ò˶ãܵˡ
ҵȴҡҡͷ˼ʦûסҿνĵˣָĿɲҹҵ
㣿ʲôϵ
ԭҮֵѾӦˣҡеǳΪⳡ¾ôˡٰˣǲǴҹҵô
˵һЦɱ֮𣬶֮ޣ죡Ҫµĺ
˼¶Ϊ֮ɫС϶һʱ˼ǲܣعˡ»治ð죡Ǳߣǲ˴ղС϶ҲӦŬС
̾˿ʵȫܲС϶Ǽ𸴣
Ȼԣʦ㣡


ϣʦԷ֮ڡ
߸˫ϥ򵹣ҴˣҲһʱ嶯Ů鳤ǵĴºгΪˣǰ׳־ͷҰɣ
أ
У߸ãȻ֮ɫӲ֪ʦͽ̡
õģǺعҵģǳƲµһҲ˶٣ǲǰŪ𣿾Ҳô
Ե棿͵ӱԵʱǿˣթȡʤҪ˵Ҽعҳϣ
ߣ̫ˣͲֵ˼¶汾£
⡭Ҳ˵عµһǲ̫һ㣿˶˵ɺ֮Ҫ˵ûʲôš
⻰һҲţϷӴһ߹ٵĿе֪ģ
ڴڲܵ˴Ƹ߹٣
˼ҡҡͷɲҵܵǸȡˡ
߸ֿ˸ͷʦо仰֪
պҪɺˣϷǰ̫л˵
˵ʵӽһʱ嶯˷߾Ƶĳŵһԭ򣬵ȷΪ˰һԭȴǵӾãǴ˴γɹϣȷ󣡡

ӲԷƱΪУʹģ˵ûУҲ˰ˣǻϻ򲡣档ԣϵĹ£˵Ͽɺ֮λġǡ

ӽպعһͱʩСƣŪôܿ䡣òϣعĴţܼһ಻С
˵̾һɳһعͣΪУֵ˺ȥ𣿡
˼ҡҡͷϷ㣬ȫ졣ȣ͹ҵ˵Ĳûôֻ˽թ紾ӣһʱӦĵΡ

عڴƣҲѵõ˲ţҲҲڶˡҪȻô׽ɺˣ
ˣԴ֮˲֮㡣ٶ༸ԴعģҲܲѽͻʵǰɲ
˼ڰȻߣݳ˵磬Լʿ˲ڶ࣬Ҳǵ£
֪Ҫϸ߾Ҳ
ϷиףҪԸƾģ
ôࣿ˭
Ǻ͸߾⣬塣ҽҵ˵֧ɲ֮ԣȷ¡һ飬Ҳȫ֮¡
߸ɫһ䣬˵ҪȢ¶
˼˿ĭȷʵҲУż¶û˵ҪۣػǮôܲ˵ʲôʲôǻֲǣ
߸ɫ΢һ㣬ʵʵأǼ룬ʤҲӲҪҪ̫ߣҿ¾ˡ֪Ǻˣ
оҸղ˵ģƵһ߹١ƾڲ⣬𵽵þԲһ֮
ǻʣµأ
㸽
ǣ
ȿ߸֣ͷ󶨣ҿɷˡҷ֮ƣĴ֮յˣ


1890 ֣ϣ
ҵ˾ľҶɽסˡ
˼ϳǾ̫ʵֻҪҵһ̸Ҵ£ͱתƻ⡣
ֱѹҵ޵
ۼ޽չҵܲһϵֹ˼죬ǡ
˼ҲǺ΢˼䣬͵ͷˡ
˵ӦùںˣҲûиȷ˵ֻ˵Ҫӳ顣ҮɰԼҪ뿪ҪǼ׼
ʦ£ߣҮɰŻΥ˼
˼ұҿҵһˣҲʹϣֻͽκΡ


ʮ꣬¶ʮˣҵ˵ִ㲿
ν˲ˣҲƴˡ㲿еĹ壬Ǵϡкެѡ٣նǴˡ
ĳͥڡ
˼һϣ㲿ԹҵʮòܵҪ˵͹Ҷ
һֱͷϣ֪ͨ˵˲˻롣
ղعҵ
ȹӭʹ
һ˰ݷڵأ
߾޺ͰټòͬĹΪλڹҵ֮ϡ
˵˳ûôˡֻǱһɢΣҵعء
ֻҪûкʹ˺˹ҵ͵ùǣ壬Ǿ͸ˡ
ҵ΢΢һͷɡ
лʹ
һ޴ձ֮ڣֱ
λһһع˲֮˲̫Ϥɣҽһ£ҽĦᣬ˳ͬʱҲ㲿ˡ
ԭĦ˳ʧʧ
ٸһˣλǴڹۣλǶջλǡ
Ѱ˲һ飬ָһ˵ެ
ҵ΢΢ЦͲýˡ߸磬Ǻþòˣ
߸εһȭľҶɽߵôæûعУʵʧˡ
˵˵ҵ˿߸磬ֿ˿Ħᣬλ񣬿ֵܣ
ǰɡ
ҵ󲻽⣬ǾǣǾͷǣҲǲࣿ
Ħ͵ºͿ߸ȷʵһĸȴͬһˡ
Ǿͬĸ츸ֵܣ
Ҳô˵ʵϣǵĸסǸӣԣǲֵܣ»治˵
ҵɫһ䣬ɶ
ǴƵķ𡣸׹֮󣬶ӿȢ˵ĸ֮ģ׵С檡ĸȼ丸ټӣֵܶˡ
ԣҵ˸ᣬתһ룬׿²ԣûɶѪԵϵƺҲ޲ףô˵ҲҵĻҹϵöˡ
ۼĦͿ߸粢֮ɫҲֻõԭˣԭˣ
Ͻתƻ⣬ָһߵλ˼ҵĴŴ磬ˣˡ
߸عˣλɲǴˣǸ߾ˣ
߾ˣ
΢΢һЦȷʵ漮ԭѹ˳߾Ҽҹ֮ʹ
ҵɫ΢΢һ䣬ԭԨнʹߣ˼ôˣڼ꣬ȴͶ٣Զѵ߾ûˣɲһȽźõģ
΢΢̾˿汻˵ˣعͣҸ߾˲ŵ㡣Ϲͷٲȷʵ˿ɣ
̬ŵ֮ͣеҵԤ֮⣬ǲ֪˼ոڸ߾پӺְ
Ϸ֣˫ϣڹְô˼ûСҿԱ֤Ϸÿһ仰Դ˼
֣ϣҵܾƺ֣һʱ֮ȴ벻
Ħ֣ڸ߾ƽԭλ֮ʱԽҲвСعػݣػĳŵ
ҵһ֣һðһ£˼ҿ޽ŵҵʦ
ǣϷ²Ҳ޽ˡ
ҵ˵º޻ԨԴǻ治ˡ
֣ϣһڣô˵ʵϣϷѾͽŸ۶壬޹ϸ𣡡
ΪʲôŴլʺܲʦ֮˰ɣ
Ҳȫ뵱Ϸûʲôģʵָ٤֮ݣޣΪҸ߾һ󻼡
˵֣ϣ΢΢̾û뵽ǣѧˣҲ֪ˣȴĹϷ򲻽ûһŶӣΪһţžΣ
ҵǿЦʮǰΪ߾֣ʵĿɼΡвгҲ⣬̫𡣡
ߣǵзѡ߾н֮ȫ𣡲ʵذοϷ򣡡
ǵзѣðɣҵ΢΢һЦϲĻЧҵģӦǸ߾ƽԭɣ
ǡƽԭϷо֮ϷģҪԸ߾Ϲѣ
ƽԭӤӤǱԨ񣬸߾ĹԨĵĶԨнЩʵ˼Ƿϣ
ϷȻϣ
Ǿͺðˡһжڸ߾ĹȴԨһ˵Ӧøϱ𡣶Ǵƣ߽䣬Զ߾Ŀͬ˼ңǲһͷѽ


1891 ǹལ
֣ϣ֣ҵʹӽŵĿ˵ֻû뵽֮Ĺϵʦͽô򵥡
ڴˣܵĻҵ治Ը֮ΪС
һǽŵʦ֣ϣôͽܣ̸ǳ˾֮顣ʱ򣬰ϼһˣټλ޹ɣô
֣ϣˣ治öԸ
ڽŵĿУ֣ϣĹ򶼸ߵûˣֱ½¡
ⷬ˵Щ󣬴ҲʵǿηɲǸϲӣҲ˶١
Ҫǹҵеǹ֮ܣͷһʱЧ¹֮೬ϣѣԼˡ
ʱļһܲǣǲҪǵΪá
ԣŵȰ
˼֣ϣ治һף˵عԲӡ㣬Ч̫ӽɣЧ񣿡
ȻЧҵĴˡ
һԦ죬Чĺˣǽɵĺˣ
Ȼǵӵĺˡ
ǲ͵ˣϷЧԨнκ֮
ҵԴ˼˵⻰զأ۱µĺˣǽɵĺˣǶƻˡԨнƽԭȴһգ
֪ˡʵϣԨĻӤ׶ӡֻǺӤִ⴫λ߽䡣ΪλѲ߱ɱԼĸס֮ԨнǸ
Ԩƣҵ治ʵϣµ࣬ڳԨ̫û֪
ԨнλȣĲΪ˱סԨϽɽԨ̫񲻵ѣ׳ٵϢ
Ԩò޹ؽҪֻҪ֤ԨнǸʸ߾Ĺˡ
ҵʵԵ棿
Ȼûȷʵ֤ݣǸݸ˿ʵˡҪȻҲ޷ͣӤΪλƽǵıȨִơ
ִ£Ҫʵ֤ݣ˿У
֣ϣҡҡͷ£ôʲôʵ֤ݣŲţϷˣ
˵ġҵ΢΢̾˿Ԩ߱߱Ϊηĺˣ
ԨĵƷйϷʲô£жƽԭֻҪѪڸ߾λϣϷˡڲķϷ򲻲ϣҲ͡
֣ϣ߼Ǣҵεðɣ˸־ǿ˵ˡ֪˴γʹν£
عֺα֪ʣΪʲôģҾΪʲôġɶʹΪı飿
˵⣬˫Ѿûκתء
ҵһЦã֣Ȼˬ죡Ǿ͸ƾֶΰɡ
˵úãɸΪ֮
ҵڲһĨڣǱ̸ܶǧҲʩչ
ʱ֣ϣڴʦ£ʲôЭ飬ǿ޶ûطޡ
µҲֻܿ쵶նˡ
ǣ˵꣬й˳޸ƤӴΪҴƳϵެ֮һ
꣬Ħ˳ƣЧҴӡҴ߾Ӧɱս֪λΪΣ
֣ϣλҸ߾һҲǴƵķһǣǱǶԴƸΪ誡Ƴǽأ
Ҹ߾أȻҽгһҸ߾𣬿һģˣӦԣλҪϸ˼
ҵЦǸ߾Ҵƹǲ÷ɱҴһô˵
Ǵ˱ǰҸ߾ǲ̿ں˳ΣعɲҪ뵱̫ǲѵΪرŰ޿̣
ҵҴ͢߾ȥʮһ¡Ǹ߾Ĵ̿ȥʮ¡ƺ͸߾Զ̿һ¼ѵɣͶҴв֮ģ
عԲӡеǺ֮ĲУ֮ĲޣҸ߾Ǵз֮ģ˰ţʲôֵģ
ǳǸ߾̾ˣ
ʥƣ֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿܳ̾ҵĻǸ߾Ը
֣ϣұްһ˵ѹҵ˸ƿԡ
˵ף߾ƻǲռ
ǣ߾㸲ƣʱȡΪ󻼣⻰ڳ͢ڲ˵ȴܹ֮ڣ
˵ڵɣֻԨн޵Ƶڣ˼Ԩн˵ԼǸƺҲվסš
ǺҵҲֻץס÷дһ¡û뵽˼֣ͷԴû˿
ͨҪ˵ƣզ죿
ҵһתת˻⣬λղŸ߾ʹ˵Ҵ߾ͻʵĴɲء
͸߾ͬղ֣˵ҴΪ˸߾أսʵˣҲֻҪ߾أҪء
߾ؿ֣񡣵أã˵ƶ񤣬ֻˣȴóڴˡǰЩϣҲûð
λŵĻ붫ͻʡ뵱ͻʶҴţΪҴ𡣿ǵأջǱǻ˶ͻʵ񡣡
ΪʲôҴʺ֮⣬ǿأʵǶԴû˿ôȻͻʵǶۣôܿأǲΪԼĲԭȶͻʵĲԭӷɣ
ʵʤ۱磡
˶ͻӣⷬ˵ͷǳǿˡڳǶʱ׷׵ͷԹҵķԱʾͬ
ҵȴּҴƺ͸߾Ȼս֮ǰ˭˭ǣѾҪλҪǵģǵҪıߡ
ǿ߾߾ƣʤδ֪һʧܣ¾Ͳ˶ͻʵĺ󳾣
෴أƹ߾ʤֱָտɴһ˵Ҵʧ߾ҲԪˡѵǱɣװı߱ȽϺã¶ŵ𣿡


1892 ֧
Ħعл뽲ϴ
սΣ˭ҲԱʤƻ߾ʧ֮ǡһʧܣ᲻˵϶Ԫˣϲϣ
ҵȻϡ
Ǿͺðˡĳһ취ֻδ亦֪˳벻
ĦǰһŶȰ취عߴͽ̡
µİ취ǣ
߸缥ǲ߶ȫһ⣡
ȴȻҴƾվһߡս³䶨Ȼв¡
ʧأ
ʧܣ߾Ҳ֡Ǵƣ֮ܲǣǵʹҲٲˡ
ĦΪ⶯Ե棿
߸磬˵˵סǣƾڳˡ
ҵЦҴƶŻŵֻΪһڶ
߸ҲԼղŵĻЩףѼӲ֮ܶǺ˹թŲǵĳŵ
Ħȴҡҡͷ͵ܴЩǿʶˡҵǾãһŵԡ
磬˹ƶˣ㲻Ҫƭˣ
ħһ߸磬Ļ̫ˡĪһˣ˳Ǵһ
Сܲң
ңǲô룿ǲô˵
Ȼǲô롣
ߣȻô룬͸ҹԹ¡Ϊξϣֲָֻš
Ȼɫ㲿ִ֧ƣ
Դˣ˻Ľѳıġ
ƽ֣
ҵȻǷǳ⡣
ôĳԡһʼҪǴҪۣػǮˡ
ҲҺˣҪ󽵵ͣųѹյһݣĦԥ˾
Ķģõúܣǳã
ֻҪγɾ飬ֻ֮ܰ˴γʹ񣬾󹦸ɣ
ȵȡôƺ©ʲôӡʲôأ
ʱһѹҵӳ˼оѣ
ʦ˼ڣ֧Ųһһٲձʡ
ϵ뷢԰ף壬˼ڡ
ȻߣĿƵᣬī˭ˣһһ֧꣡ˡ
μʦһһء
ʦ˫У𣡡
ѱϣĦϽλóʦ
˼Ҳȵ£ԱһָԶǿͣϷ߰ɡ
ǣ
ҵ״һã
֪ʦĸߣû뵽Ȼߵز˼һͿ˾ƣƺԣ޲ӡ
ͶƱĶƽ֣һеĲӰ죬ıǺǲ롣
ҵüͷһ壬ʦ뵱ľҶɽϣ˼˵ϹҴ¡ȴμӰ˲˻飬²׵ɡ֪˵ϵǰ;֪Ŀ¾͵˵ʳԶʡ
˼΢΢һЦĪعΪϷı˲˻ľߣ
ѵǣ
ǵȻˡƣϷΥ
ǰ
ȴΪѾͷĻ¶֧ȢһŮϷýġ
ҵҡҡͷⲻһ˽°ˣαҪڰ˲˻˵
ȴȻ˽£Ҳǹ¡Ѿ²¡֧Ķӣռɼ̳λ
Σ
عǵãϷҪһ
ȻˣµķҲҪ˲̰ɣ
һ£˵û»е⣡
ʲô⣿
˼ڵ΢΢һЦ֧ӣ¶Լ˵ɡ
ɫ΢죬ֻҪԸѰ޸ңҾԸŵһ֮󣬲֮λ
ɶ˵һ飿
˼֧͵һѵ⣬ĹΪӴŵȨۣĵһŮ
ҵΣ֧ӣͬ𣿡
Ӧòᷴ԰ɡ֧ҲһȨҲҪһˡ󣬱ˡ˵ףӰģԼ޹ء
ˡôĴۣΪӭȢһδıŮ⡭⡭
Ļҵû˵ǰ˼ҶˡѾвɣ
֧ȴҡҡͷô֪û㣿
ѵǣ
Ȼǡع֪µ
ȴǹĳ˹ªˡ
˵
ԭν֧ȴǴֵˡĸĸȴһŮ
뵱ǰˣżȻŮһҹ
ŮУ֧
һֱӣżȻ֪˶ӵĴڡѰ
ȴԸ⿴֧̳λǰɳɱ׷ɱ
֧ĸױ̿ɱ֧Ҳ˲ˡżȻ䱻Ůȡ
˸ϵû͸¶֧ʵݣʹȥ
֧ĿУĴ㣬Ŀĥӡ󡣷ҪȢΪޡ
ҵˣɵµͦˡһиʣ֧ӣˣ
ʮ꣬ôˣ
ʲôʱӭ壿
ʮ֮ǰ
֪Ҳʮꡣʱ򣬾ͶһСﶯ飿⡭𣿡


1893 ּۻ
һϳɣ츳ܵ𣿡
ò˵֧ʵǳ̫ÿˡǳŭʵǷ֣
ҵ⸱ӣɵһаֲ˺зأҪǶӣҶˣ
ԣܺ˼룬ɲܱˣ
ǿ񣬹ҵðɣ˵빲֣Ըýɽˡԣʵ塣ϧѽ
ϧʲô
ϧһѾֳҮɰ˹ĳΪޡҪȢĳ˵ϱ˿ɲ硣ңĽɽҲȤ֮ܶԵ޷ˡ
ҵȻǸı⣬ͻȻֶνһŮȤˡʵʹȻòˣ
϶Ϊһʵͻͽ񲻳˴һĸ󻼣
Ϊ˴𢣬˵ǸˣǳΣȷ㣬Ҳø֧һ
֧ʱ˪ʦд£֮ǰôû˵
ô˼ɫΣ֧ӣᡣ°ɡʵ飡
ʲô飿
ع֮ͨ᪻żȻҮɰŵǼһͷһȣͰԼ˳ȥ
ҵ֪ⷬʵģҲýҴ˵ô˵ҺĻ£Үɰŵ׿ϣǶˣʲôԭģǲҪ
֧Цʦ֪£ҽеѵϷˣң
ǵȻǡӻ԰꣬Ϸѻ˵ꡣ
˵
ʵأô¡һ£ҮɰĻ¾㶨ˣϷҲ๣е⡣
⣿ôˣ
ҪǼ޸ˣǼ޸˭Ϸ򶼲档ǺܲɣعһˣϷȨⳡ¡
ҵǺˣյӻأ
֧ӸΪ壬ĸΪҪ˵Ҳ޲ɡ
ҵЦʦôã⻰ЩǿʶأĸѪͳΪ׼ĳ߱£ûûѵ˵ף
˼¶Ϊ֮ɫعһס
ʲôף
ʱ׮£֧ӹƽۺ˻ʤõϷף
ҵû˵أ߸ɲˣҲͬ⣡ĵһŮֻܼ޸ˣƾʲô˹ƽ˵ǲǣ
һ£֧Сʵھ󲿷ûɶô
ʣֻһʸλõģˡ
ŮͲͬˣϣֻҪǸˣ;Լϣ
ᰢүȴֻһ߿ţǲǲе㲻ʣ
Ů˺ϲ壬㲻ʲôʵ¶ҿµôӳ顣
ԣŮˣܼ޸ˣ

ձ֮Һģ󲿷˶ͬʦ顣
˼ƺûԤϵǰ⸱棬ɫ΢΢һ䣬ӵ£˼Ϸǲˡ
֧ţ⻰ʲô˼
ⳡУ»ҪڶУ
˵ʲôҸԸλľֻһԺô˹ƽĳŵʦʣ𣿡
ȷЩʣǸһЭ飡
ôģ
˼ڵطλһ飬ҲݻϷΨһҪǣ·Ƿ񱧵˹顣ⳡ߾ʹƵսУͬˣ
һ£ּǹͬˣβǰ˵Ҳ̸ʲôҪ󣬲ְɣ
ֻˣͬҾ
֮⣬еССҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
˴γͬСɡֻʤܣԱͳһָӡϷĿ߸ΪʱĴԪ˧
֧˵ͷ߸֪֮Ҳжš˵Ҳ޲ףһͬʣؼʱȨ
Ȼ
ãӴӦˡ
Ǿ֧㲿
ҵһ˼ҿ˵˲ģ
عˣϷֻǲ˲˻ľ飬ɲǲΪ£ѡ
˼ڰ˲ҪҵҲûɶð취ðɣ˵м֪ܲ˲˻ĽƱƱûκξ顣
ˣ
Ħ˵ͷǡϱżһ£Ӧ㲿˼Ϊ𡣡
㲿˼ǡ
ƹ߾
ѽ˼ҡҡͷײף˴γϵشıƽԷڡϷ򿴣ǼɡΣپֹ
ҵϽʦѵǸ
عᣬϷֻʸװˡξҪ˲˻顣
ҵŭֱǿʶ
ĦҲһ򲻸Ϊǲĺá
ǴôЩ˵¶Ͳʹʦˡ
ƲΥʦ˼

߲ˣȻ˼ںأǱܵҲֶԼȨ׷׳Աʾԡ
ʦ˫һ̯Ϊܣǵ˻ﲻһƱƱò֪˻ô룿
ĦҪȻһ֮ͶһƱ
ƱƱأ
ħһҧҪǵǸزɴʦ죡ţӦòڴˡ
˼ڹһЦԣıҲҪһҡҿ¾ôˣҶɢ˰ɡ
֧վм´ʦûء
ʲô£
ξһŮ˵أ


1894 ջȳ²
˼ڵǲԭжҪȵ޷֡Ȼˣǹۣܲ׽ɱʱӵ£عǶﲻ𡣡
Ǿʲô

ôȣ
ΪޣȵΪʤ֪ӵΪΣ
֧һת飬ûŴʦѰˣ¿²׵ɣ
˼ڵ̸Ͻ㣬ֻԶΪ˱ⲻҪ鷳Ϸܾ
Ѿ̶ˣ˴ı飬Ҳû˸ˣѾڡųҲ޶˲ɡ
⡭ðɣԡûбҪ󣿡
ûˡ
عأ
ңҲû֪ⳡʲôʱУ
˼ڵһ֮󡣡
ҵһ죬ʦɷѿѽ
ع⻰ʲô˼
ûʲô˼ʦͦá
Ǿôˣ
Ǻǣµѵһ˵֣


ҵȻ֪˼ڰŵ˵ıй
һ֮У֮֮󣬾ǰ˲˻һͶƱ
һ˶ˣǰ˲Ƕӡܺõ
ͶƱĽıƽֻ֮Ҫз紵ݶпܸıĶԱȡ
ôðգѵӦԣǹ䡣
˼ڵıò
ȻССУҵҲûɶĵġͶȤ󣬸ղ֮ԳΪĹϵһ֮¡
֧˼ڵЭȻı䣬ǶνһŮûʲôȤˡ
ڵĹؼһ֮ٴοʼİ˲˻顣
뵽ҵưҮɰŽ˹
ع£
°ɡ
ǣҮɰ£ʵڲ˼ѾӦѰ޸ˣǴʦ
ҵ˰֣ģ¡ۼ޸ˣҶףްԹ֮⡣
ﻰ
ƭʲôһʼҵԧףʲôʱ˵Ѿˣ
ҮɰŻ˻δԴˡ뵱ľҶɽʱͿ߸أֻʦˡ
ҵһ죬Ǽԭ򣬲Ͽ
ļٵģ
Ȼģҵһ֮ܶȷʵûģ²ᣡ
ҮɰŲ죬ðɣ˵ʲôҾʲôʲô£
ҵվ˼ţ㵽ŷ𷨣Ŵʦ
⡭ҮɰŵĿЩ˸ӡӡţ
ǿɲɣŷĻͻ硣ʦ¾ͻꡣҪǶŵĻٺ١

ͻɹ»ҰȥδӣԸɡ
֮£ҮɰŶԹҵɲ˿ɣ˫ֺʮӷ𡣵ܽˡӽԺ󣬵һרʦ׾ѣ
ãȥ֮󣬰ⷬʮ
ǣ
ҵŷڽһҰ¡
˵
һʮμǡ
𷨣ӵȻԴ֮ǰǽʱҪ𷨣ʹʦͻôڡ
һʱһʱҲԭһ£ڿվڸ߾ǱߣΪˡȻˣǺαظμǡĸ
ҮɰųɵˣһµʱҲ̡̫𵽵Ч󡣡
żֻһ֣˶ĿˣҪջȳ²֣
ɳ²֣ôȣ
ҽҪĵڶˡҵμǣҪɢҥԡҲҥԣֻ˵ʵˡ
һ£˵ħѾǰǲ佫֤»û֮꣬ħͻ
Үɰɫһ䣬عǲʲô
㺦ʲôҵʩٵù洯ˣħҲҲͷϡ
˵
ǣħû۾ֻܿζѰˡԣǾۼͻһħɱɢ󲿷˾ͿԻ
Үɰ˼תˣ˼ǣ˼
ûв´ҵ˵ͷʵҴ˴γʹĿģķ֮⡣ţԸⲻԸң
ҮɰŹڵأЩ˵ȵģԸΪعЧ
ҲҪǵֻҪǵġֻҪҵ£ŵʱұٻ󻹿ȥ켫磡
عǶ԰̫ˣǡ
ҵ˰ֵཻ֣֪ģЩĻͲ˵ˡЩˣҪû£ȥɡ
˵е¡ӡ
ˣˣۼ޸˭Ӱ֮Ĺϵ
ˡ˼˵Ҹ仰
֧Ҫ£˼ѾˡȻҲͻصҮɰŵߣ¹ҵ֪
ʵŶҴʲô
ϣ


1895 
ҵüͷһ壬ϣйŮġԳȥ¶õа
ްģްģŮ˲Ǹ
ҵ˵ںһںأһҺȻټ޸ˡӦ˾ԼŮ˶סͷ͵ģǶѽ
ҡҡͷУˣȴǺˣҪغ˵ȥã˵ҹæ
ǡ
ûʲôǵģµΪֹ㻹б𣿡
ûˣ¸ˣ
ҵΪ¾ôȥˣû뵽粻ֹ
ϣ԰׼Ϣȴ֧
ڴˣҵɲҵϽ¹ڣ֧ӭձ֮ڡ
һѹ󣬹ҵһӵҹǰ֪Ϊ£
֧˵ѾӪ֮ڣܲܰһ
ҵһᣬ˼ҹǰΪ˺ԼʲôҴ£ȫΪˣ
תһ룬֧ʶҪǰԵƺҲ޿ɺǡ
ΨһʵĵطԼ˻ӰˣѵԼҲûУ
ǣҲ͵ͷˡ
̽˵˼ѱϡ
ҵվλ̸ĳе£Ͳˡ
֧ȴعߣһ˵˵
ǡҵ˰֣ǶңҲ͸ɶ
΢΢ҡͷعˣǶ˿ɲҪʲô˵飬ֻ֮ˡ
ҵ̲סЦֻ֮飬Ů֮飿
֧һ죬Ů֮޹ء
㲻̸Ů֮飬ǶҲˣȴƼˮ꣬ɶĵģ˰ɡ
һ
˵Ż֧һһңס˹ҵ֣ϵҡΡ
Ȼɴ棬峺ȣᣬ˫裬ۻޱȣ
ʱףҵɵһ
֧ȻǸкӣ˿糺죬Ů֮£ˡ
ҵˣڸֱԼȡ⣡
һͬҵмܵסˣˣǵģһ졣
֧ƺѵЩعܷдһپƲˣ
Ȼԣǹĳˡˣ£
򲻴󣬼Сˣһþƾͱƶ
ҵƱңܹͬƣҲԵ˱
һ¶֮󣬾һ䳡
ҵԴ죬ܸоеֵֹġ˵̸ʲô
Ǿع̸̸λ׽ɺ
֧ҵ׷޵ƻ˵Ů޾ñҡҵΣ
ҵɴ棬ҴӺαȽϣȻһŮ֮ƣӦǺ׾ʤɡ
һ£ּҺƻĹ£
ͷͬСס
ðɡ˵
עĿ֮£ҵ˼ȪӿԼƻ֮Ĺ渵ֱüȾĶǡңֲ
֧һһ㶵ġ
ֱҵˣ˻δʶ
ô˵ƻնࡣ췹Ųò
ҵ⻰ôôأʲôвòӣðȥлĸԸͶҵĻȽ飬
ߣƻôģ֪һ˵
㵽ûģҸ㽲ô飿ôɶǵãͼסն飿
Ϊ¶ɵͦûƷѽ
ʲôûƷҸ㣬̲ҪҪǽҺƻͶϣΪޡտʼֶЩ覴ãҲ˴š
֧عǱϲƻǼ֮󣬾ȣôһȽϺõĽǣ磬硭

׵ضƻϲС˴ҩ˸ն࣬ǽֻΣ
Ǿ͸ðˣҸ㣬׷ŮɽŮ׷иɴҪĻǻǻճɾκθı䣿
Ͳ
ôһɫŮͶͱҸ˻أô
Ҿͷˡ
˵ɶ
˵ҾûʲôҪʵˡٸҽ׽ɺĹ°ɡ
ȹҵٰĹ½֮Ѿˡ˸Ƿɫǽ͵ɡףԣ˵õ죬ôƺ˵ѽ
ʲôֵġֻһСŮӣ֧Ҳһʮ꣬ûʲôʲôĵģȻֻ˵ˡ
ƺҲеҵʱѾͷԻ裬˵ˡôˣ֧ӣԼȥǽСסһ
֧ΪĵһЦҪߣ
Ȼǣҵǿ԰סԼ˼˴ȥϢ
ǾͶлعˡ
֧ȥھֻʣ˹ҵˣ
˵СҲȥϢɣ
Ҳ

۲תղ˵Ϊɴ棬֪Һƻ˭Ưɴһô
ɶҵ˯ԽȻѣа룬СƤҪͶͱɣ
ҵӦôأӦôأ


1896 ˶
Ӣѹ˹ءοҵ㲻ʲôӢۣǺԽһͨ˰ˡ
ܶθԼծ²֪ζ֮ǰ֧һ˼еˡ
˵ԭ˵ԺֻԼǰ¶ڽɴЩװɡ
һۣҪū˵϶ķ
֣ͬһˮŹҵͷ¡ʱ˰أ
ʶǰŮӿɲôǵģ˯˼ңҪ˼Ҹ
һ֮󣬾ҪΪ˴ƽɽ𢣬ԼѵؿţԼ˼׵ŮӼ޸ˣ
ԼȫԸԵסǰļˣ
˶
ҵʶ˺벽ô˵һ£ǲŵġ֮䣬ʵҲûɶôʲô壿ʵҾÿ߸Ͳɽˣֺȥң
Խ˵Խ֧ŮĶšĳԲλ࣡Ҫ빲϶˷ҲӦѽ
ûҵЩعղᵽɷϣƻһ赸Ȼǲͬɣ
Ȼƻ赸ƲµһᲢ۵ģҲᳬһ֮
վŶǾСŮӵ輼Ƿһ֮ڣ
һŮ֮ƣ輼ȻǲġĳҪ۸ˣС룡
漴衣
ҵǿģϾǰһȫעˡ
ģΪҵûɶ赸ϸҪǾˣͲˡ˵ˣɴ棬ֽһ
ԣһʼûɶϣֻҪ裬ܲšղνĴ۸ƣǿͷˡ
ܿͷԼˡȻ˵ǣ˵Ѿȫֲ㡣
뵱ɷϣƻŮ似Ӣ񡣹ҵΪ輼ľͷ͵Ϊֹˣ
һ裬֪Լˡ˵赸һƻ˵Ҳﵽһּ£
¾Ȼ
˵ƻɣ
ÿûаа֮⣬һ飬ȴԳ
ȵΣ裬Сšȫ£ƺÿһΪ
ȹڷɣ貽ã赽Ȼǰһ˹ҵǰ
ʱ䣬Ŀԣš
ɴأع𣿡
ʱ˿̣ҵֻоߵһж𽥵ȥ
ձʼʲôܽУšǹҴƺҲҪ
֮ʱռԺֻ绨Ľգҵصһĭֱ̫ˣмˣһ˳ǣٹ˹
΢죬ͷȥȻˣȢΪΣ
ǵȻǵȻ̨һҵѵ³֣У
УôУ
ѳڣҵҲͷ࣬̾˿ʵ˵ò輼ҵԤ֮⡣κܹȢ㣬֪Ǽĸ֡
ͷ΢΢һᣬǲǻҪ˵ǣ
ðɣǣĳ˻治Ȣ㡣
Ϊʲô
ɿ̫ˣ˵еԼ£ҲӭȢ˽š˵ĳֻȢΪ檣ί㡭Ҳ飬ʵЩɶԭ򡣡
ԭǡ
֪һ֮󣬰˲˻飬Ҫٴٿұ˹飬Ƕҵӡܺõ𣿡
°˲˻飬ָ֧߾
۶Դƣʲô¡ʮ޹ԣĳ˲ðգСӼ¡
΢΢һЦлعֱ棬һΪΪӣҳɣأ
㲻
ȻȢԼ⣬ԭΪʲôҪ
ҵС֮ĶȾ֮ˡˡѾĸˣ㻹ǸϽȥɡҪȻҵڹһҹȥ¶а
ع𼱣ٸ˵仰ߡ
Сл뽲
һ£˵һºһСӮˣǿô죿Ȣ𣿡
ôܣ
˵Ŀ±֮ͬ쳣ôͲȡʤ
ҵһҧô˵ɣӮĳҲ
Ҳûأ
ҵһüҲ̫޻ˣ
͵һСŮĺİɣ˵˵
ðɣӮˡҲֻ˵ˣԸȢ㡣
ã仰Ҿ֪ˣƤһЦܲܰ۾ϣٱ֮ǰҪ͸һ
ʲô
ܣۣ۾ɾͲˡ
ðɡҵ˫ۣûУ
漴͸еһɴӵ㴫΢΢һȣƺʲôޱĶ
ҵȻۣܾͬС¹һ˿ȥ̫ˣҪˣعټ
˵ŻҲƵܳ
ҵ΢΢һ̾ЦһǺοࣿ
ع޸ɷˣϲϲ
˭ҵ˸˳ȥֻ֮ϣ֪ʲôʱ򣬾Ȼһˣ


1897 ֪
㣿
ң
ô⣿
Ϊʲô⣿
㲻⣡
ƫƫ⣡
ҵ͵һӣˣû棡У֪
ͨһڵأƶɮ֪ƶɮ֪ƶҲпԵġ
˭ǹҵȥԨнԵ׵ķպС
뵱֮սҵԨнץסˡеһԼҲûɶôȥԨԨвڶء
ǣҵ÷պлųϣԨнȳԵס
պԨн˲ٹܷͣʦͷһʱ
Ȼ󣬹ҵҲûõյϢˡû뵽վȻձطꡣ
ҵŭԣʲôԣ÷ɱ£ǱһϢû߾ʹ߳ʹ㻹һƨûţҿǱٻۣһЧԨн˰ɣ
أί˵ƶɮҪΪٻͿʿȥˣʲôѽǸЧҲΪ˺𷨣̰ͼһǼǮ
ô֮ǰʧְ֮£
ƶɮΪư£ʵǱסֽţ첻ѽ
ǽϺպһ۷𣬻˭סֽţ
ǸҲˣ֣ϣ̾һʵ˴γʹʹǸʹ
ҵ㲻ǶϹʦôλ֣ϣ֮£
Ϊϲı¡ǲ֪֣ϣͷڸ߾ǿ̫ˣһ¶棬Ԩнʦ֮ƴӡ
˵ԨнѱȨһнʽˣ֣ϣ
ʽͷҲСֻΪǸ߾岿ˣ֮ǰá֣ϣͦ£ŵִȫ
ԭˡҵ˵ͷʵղ˵֣ϣסֽţʲô˼
һֱԨнĶ˵ƶɮĻƶɮáƶɮĴˣƶɮиʦͷȴȨȫޡ޷Ϊ¡
ҵһüǻˣ
ӦòǰɡҪƶɮֱӰ˲ˡĵλҲû˸˵ĲǡƶɮãǰҵɼСˡ
Ҳð졣˲ڸ߾޷ҵ˵书жߣ
ʰƶɮûɶѶȡ
㱻ʰ
ǡտʼƶɮ˼ξͲˡû취̫ࡣ
ҵô˵书֮Σ
ڲ֮䡣
Ĳ࣬ɺûѷߡСӶա
ҵһ£ּʵ˴γʹʲôûУ
տ֣ϣƶɮΪʹΪ˲ҳڹڵʱ»ԨнΡʲôƣҲˡ
ȻһľҶɽͣ˲̵ʱ䣬Ȼ㲿ӦúʹʦĹϵ
ʦƫ߾ϹӶܿ˵ҵһȻȥɣ֣ϣһһʲô쳣
ǣ
ͬһϣһձ֮ڡ
˼ɫ֣أ߸磬ϷҪһ顣
ʦ¾ܷԸ
Ǻãһºܲ
߸ɫ䣬䡭ǰ
ȻҪ޸֧˼ڵƵعǸˣڰ˲˻֮ǰԲ̼˵飬Ҳһġ
ǡӵ˼ǣΪʲôҪѰ޸֧һвǼƻ֮𣿡
ȷǶڼƻСϷϸĥǵļƻЩһԸˡ
⻰ʲô˼
£ǳɹ˻áһʧܣ¾ͻᲽ˶ͻʵĺ󳾡ԣֻܳɹʧܡ
Ҷ֪ͰҪ޸֧ʲôϵ
ȻйϵˡҪǼƻÿһϸڶƾ˵ĳƾӵһŵҲ̫ˡǱĸԸΪá
ҪѰ޸
ǡԭļƻסǳ˱֧Ҳûõˡ̴Ҳ̫ˣ˼ǿϷɡ
˼ڶһ£֧ǸͷʱĻΣһıĽǵʤܹһɣ
ǡ
ûʲôǵġ֧Ҳˣģ࣬ǿ˿ɲֹһ޸Բû㲻ϲѵͲϣһɾ
߸һ£ҡͷУ˵ҲܰѰóȥû˵ĿɺˣҴƵĻʵҲɣ
㡭ֱ޲ɼֻҪˣҪʲôŮûУһŮǻи߾һŮƵһŮأΪһôŮˣֵ𣿡
ֵŮ˼һ飬Ҳϰһָͷ
˼ֱûҵģôѡ㵱Ŀɺ˼Ҵ߱ɱܣ㾹ȻһŮ˶᲻ã˶Ů鳤µģ
߸Ҳ磬ڵأʦӡҪҴһ٣
ҡҴʲôã˼εҪǲҪҪ£ף
ףΪʵˣԸ⸶һдۡ˰
ôôأ
ʦȫ
ɺĺѡˣɲǴײˣˣͻһ߸粻Ȱ棬һУ˼Ҳûʲôð취
˰֣ðɣҲܲˡʱͿ֧˭ǿɡ
ʦģⳡһӮ

ʦˣ쿴ȥɣһոշҵû𴲣ƾձ֮󺰴С


1898 
¾ţ
ĳ

ˣ
ôȥҵϽ·Ȧ
ֻȻѾԵڵأ˫ĿëɫһϢۼҵˣջǵȥ
ͨԣҵֱ˰ѣۼģֱ絶ʡ
ʵô£
ιҲ֪ϻúõģһͷкٹһᣬͱģˡ
кʲô
ƽʱһĲϡ
ҵһѵǲ⣿ҽ
ǵûҽѾȥˡ
ҽô㿴۾ˣ¼ֲ˶ˡ
ʱҵȻһ졣Ťͷƣֻʮ۵糸һɱ
Ϊһˣǿ߸磡
ʲô
ȻΪعı߸ǰعһƥΪãһǧҹ߰˰١һȻ
ҵϧڲ֪ԻʲôȻк֪߸ܷƼҽҡ
ҽòáҾõҽ߸Χųת˼Ȧ˫һ̯ûˣ
ûûˣ
ҿˣƥǳ˳ݲݡ
ݲݣʲô
һֶݡ󣬳˾͵óöҩɾȡǿϧһƥ
˵ſϧϵı飬аϧ֮ɫֻ
ҵŭԵĲϷģʣ⳦ݲҲٲǵΡ
֪֪ع԰ꡣأҳΡɣһƥʮƥô
УҪҵĳκã
ɾǿˣе졣ٴı£Ҳû֮ܰҪʵ˳Ļһƥ˰ɣ
㡭
ôˣܲΪԼˣҪɱ˰ɣѵƵ˻󣿡
ǵȻǣ
߸Դѹҵ˸ƿԣ
ܵؾ͸оΣû֤ݣô˺ް취
ۼҵԶԣ߸Ц˵Ҿ͵ͬˡԵȣһƥ͵ǣ
Ҫ˸Ⱥ߸ߣӵģ͸վס
һٶ嵽ĽǰΪ֧֮
Ӿͳſ߸ȥ㶾ɱҵ㺦Сף
ֵ֧µĹ治߸һӶûȥֱ˸Ѫ죡
µǱ֧ΧסˣͶá
ǹҵۣ֧ӣٴˣˣɲý
֧޺޵ذѱһģƤˡˣ
߸˵ƾʲôңѵս
ƾʲô㣿Լ֪㣬ҵıôģ
֪
ôǸǰɣߣ㵨ӻ׷أҶ㺦
һ߸ϿɹҲסˣôҳϣôҳϣҸ㣬ҶġˣعĳҲҶġôҧѽ
㡭
ңôˣѵҸǵ֮ûĵҲϻ˸ȥһƥ¾ˣ
ɣ޳ܣ
һĻ㾡֮ܶǶ˵ıҩˣ˴ӮˡֻҪȢ˰еʲô
ҵʱ˿СˣǸ»治ôɡȣΪɱˣԼͲռΣһʱ嶯˴γʹļƻȫʧܡ
ҪʮյҪ
ˣӱʮ겻գ¹ȥˣ͵͵Ϊ
뵽ҵЦһ߸ѽ߸硣֮٣ǻ㡣ⳡûӮкαض຦һǳĻʵԩ
ߣ֪ûʤ֮ġǰ̫Ҫˣ˿ʧ
˵⣬߸ĳţͶģǣ¿ɲңˣ±ӿɵ÷һ㡣
䣬Ȼ˫ۣҲ֪ҧȥ
߸һû񣬸첲ȻϱһƤ⣡
ŭ
ҵϽѿ߸ԱһƣҶҵıԣ
ǡҧˡ
ҧˣ㻹ɱأѵֻ׼㶾ɱ˼ң׼˼ұˣҸ㣬붯ҵıһë
߸תֲ֪ˣúúãҲһʶعǺڣ
˵ˣﳤȥ
ҵҲΪƣ֧ӣ˵仰Цƥֱֵһ㡣û뵽վȻڴˡ
֧ȴĻⲻû𣿡
ûҲ˶٣˵ݲҩɾȡ
ҲȻƳݲݵİ취֧ųת˼Ȧҿƥоȣ


1899 ֮1
оȣҵϲֽ֧סӵ£а취ȳ
֧΢죬Ҳûаաһ˳ݲˣƥڻţжӦܾȵù
ǾͰ֧ˣܰѳþȻĳ˱л
˵˵Ǹع
ôˣ
ܲȰҵַſеۡ
ҵʶԼղһֱסС֣Ͻɿ֣˼ĳһʱ鼱ʧʧˣ
ûϵ֧ϼҲǲԸֻ֣ҪҪȻգ
⻰ôôŤأ
ҵֱеԼ֧֮շǳ졭˵
Ͻӹֵ뷨ߣ˵Ϳ춯ְɣ
ããȥ
ò˵˼֧ӻûţһΣȻĿʼת
˵ϣȻѾվ
ҵϲлֻ֧شԺ󣬹ĳ޲Ӧʣ
֧ΪƤԴļٵģҿ˵ŵعţ
Ȼģһ׷
ǿ˵ˡû׼죬һأ
ҵһ¹عҴ£ĳɲ˽ָĿ˽£
Ȼ˽£Ƿǳ˽˵˽¡
Ļĳ˶ŵԣ
Ҿͷˡ
ҵ˿ʵҵıûˣ
ô򵥡ֻҪе㾫񣬾ͲԸšʵϣڵ廹ǳ֮Ҳֻܣĳ߸ĿѾǴˡ
ûϵҲûӮ
ʲôʱһҪȫʤ߸޳ܵļһ
ҵѽ㲻ϲôȰʤӮˣô죿
ڹ
˵ɶ
ҵ˼˵Ӯ˵ĻӮܱȿ߸Ӯ˵ĺãǼһǵ䡣
ѽ㣬ѧòáⲻڹ˶Σ
Զԣ˶Σ˵ˡ
ҵ̾˿лӵµ⡣ⳡζӮҪȻ߾һƣҾͳ˴Ƶǧˣ
Ǿûʲôȫİ취
ȫǺǣ漣
֧Ĵ۾һգ漣һֵģ


֮޷磬ĺ
ԭϲƮƮɽ˺ֱһƬεĿյΧ˸ˮòͨ
ϸĻǻԷһ£ǾΧ֮ˣжŮ١
ʵҲûɶֵģ죬һû£ˡֱӸı˹ս֮˵Ů
ʦ˼ڵʲãִ
˵һ飬Ĺֻһ˭ײ˲ʴⳡ˭ʤʤĽƷĵһˡ˭в׵ĵط
ң
Ŷعк飿
鵹ûУԭ˵Ӷɲôڱֻп߸һˣ
˼һ̯֣˲ԸϷܲǿ˰ɣֻп߸籨Ǿֻһ˲ඡ
ЦЦǲԸⱨǲұ
߸һƲԸͲұɶ֮ܶүǸӣѻóˡ
֧ҧ޳ܵļһ
ɣαҲҿ߸ӮָָԼĺûУƥΪƸѩȥϵͷⳡӮˣ
ߣǿɲһ
ôһҵ˵ĳȻȻˣضѪԷȫԼٺ٣СײѾ𣿡
֧ȴ΢΢һЦ˭ֻһƥԵģ

ʵƥһףһСףֻҵС׶ˣȴǰȻԼߵİϸƥɲС֮£
ôܣô֪㻹һƥ
ߣ˵黹ȫ֪ˡҽס
֧һ£ּΪľӭȢ㡣ԼһƥҪ΢һЩҲȴΪ׼ģû뵽ó
߸ãһУƸѩõˣ¹˭֡δ֪
Ǿ͸ƾֶΰաҵҪС˲ʹУмＸʦʼɡ
˼΢΢ͷãҶ׼ã
ȻеС߾٣ص£ʼ
~
ʱ䣬һһƥ֮ͬһ
ڹҵĳСܣԶԶ󡣹ҵڳõĶ˵ֵܣżܣⳡˣҲˣ˭Ĳûأ
˵ʵ棬ҵǱȽġ
ܾʤǣõĴղ˱ܲʲôʵ顣˽ڣĻǷս֮Ͽɾͺÿˡ
ɣĿԶҪⳡ˭˭Ӯ
·ۣò˼ӡ֮ʱƸѩʹѾյ㲻
߸ܣ
磡磡磡֧Сӱʤ
߸үǵ
ӵ±˹飡

ź˷ѾȻ
ۿҪյˣƥǲֺ¹˭֣ǣÿ˵ң
ڼĵʱϾҪ֮ʣȻ䣬ͻ


1900 ֮2
֧Ȼ䲦תͷſ߸ݺݵײȥɣ
߸ֿ죬һãϽ
ͨ~
һƵƥͬʱ
γײ̫ˣƸѩ˫Ŀգ°ĭۼǲˡ
˵СףȻûҲ˲ᣬڵϣס
߸ŭ֧ʲô
֧ȻҲЦʲôΪСױܲŰɣѵܲ壿
ǽұ
֧Ͼ˵˼˵˿ɲ㣡ôûʦ˵ⳡ׼ײأ
ǻ˵ǵһһˣܲյ㣬ⳡʲô壿
Ȼˣ֧һָǲǻһƥǺõ𣿡
㡭ǹģ
ߣҵòĶҲõ
߸ٺЦǿɲãҸҿ϶ҵ˸ͲӮûһʤߡյĽǵٱһΣ
һ£ּİƥѡأҳһƥⳡӮˣ
ѵʮƥеġʱ¹˭֣ǿ˵ãҡô֪عһ䣿ˣǰĳ˻ɱ˼ҵĳأ
ߣֻҼһհˡţعˣҲҳײʴ
֮ʱҵĳѾߵ˶˵Ľǰڴͬʱյ㣬Ҳһ֮ң
~
ҵϽסλô£
߸ҵĲشĻҲ˵ˣʶĻͱʴһ£ҪȻ˲˻顭ߺߣԼ
Լ˾Ǳ߸ôĿŵвҵϻеҲסô˵ǳԶˣ
ٺ٣һǳԶˣعǸˣӦ֪ȡʤĺڣƥɣ
ȻָߣѽǸˣǱ¶ŪðġϾҪȡʤˣ˱Ƶ÷䲻ɣ
߸ҫ֧ȴѾС˳󣬳һذףͳƨɴȥ
ͻȻһ֧֧Сס𶯣
֧ˣع֣
ҵҡͷҲܷţ
֧Ȧ죬ˣǰӦң޲Ӧʣ
˼ԭ˵ֻܴӦ˽£¿ɲУ
˽£
ҵ΢΢ҡͷӵµˣȷǹ£
֧вͨǹҵĶֱ֣ݺһ㣬ܶҡֺ
߸Цô˵ţҵ˾ǸСⳡӮˣ
֮ʱȻͻ
ϣ~
һſ߸ײȥ
߸ϴҧңҿŹ㻹Ұ㣿ҵɿˣҡҵҵôˣ
ҵʱɫѾޱѿ߸磬ڻƽϣ㿴ǲʴ
ʴʴôˣ
ԭ߸һǰ壬ѾѲʴײ䡣
֮ⳡѾǹҵӮˣ
һŮѹع
ⲻģ߸ѣôô
֧ЦҪ㻭ȥɱعı֮ǣҪ֮ǣôײ㣿Ҫǲײ㣬ôײϲʴͽ
ʲô
ѭӦˬ
Ҳţˣдʦģ
߸״転һ㣬˼ڵĽǰµ˵仰ѽҲʧȥʧȥ
˵Ѿǻ
˼üͷ壬˵˵ʲôԸķ䣬ѵϷʳԶʣҿ¾˰ɣĺδ޷ݣһҸƯģ
ҲҪֻҪֻҪˡ߸Ȼǰһҵףⳡ㣬ҪٱһΡ
عôˣҪݣſڴƻƣ
ҵȻſڴƻƣеϲܱȡǽ죬Լ˲ʴʱҵϣ
֧⻰ȫǿʶ֮ǰʦô˵ģ
΢΢һѧ˼ڵǻһ飬Ĺֻһ˭ײ˲ʴⳡ˭ʤ
߸ǿʶŵ飬
֧˰֣Ҹ㳶ʦ˼ô˵
߸Ҳʦɵø
˼ڿ˿ֿ֧˿߸磬ϷΪӽ쿪ʼعˡ
߸ֱԼĶ䣬ʦ˵һ飿
ն˼ڳ̾һħϣԺȫԶ󣬾ԲŮ鳤֮СϷôҲΪã
ΪҺãΪҺã߸ָԼıӣʦ˵Цֱ̫Цˣ̫Цˣ
ЦЦţѾ۷⣡
Ȼ䣬߸վȺ·񱼡
ĦҪ׷ȴ˼סˣ׷ػԼڣȰ¶ɡ
£ʲô£Ѳǻعٰ񣿡
ǵȻǣϷ˵ǡ˲˻飡


1901 ڶͶƱ
ΰ˲˻ĹģȽС
һͨձ֮ڣ˼λ֧λ˲˷ԡ
ҵ֣ϣͰ͵Ĳſڡ
Ҫ۴ƻǸ߾ǶӵĴǳʹȻᱻõλ
ڣƱǿ˭Ƕأֻίίص˼
֮ʱͼذ˼Ҳժ˾ߣ˵ĻϴζѾ˵ĲˣͲ˷ʱˡϷͶƱʼ
ȷԵ׹ﲿƣ˵ΪΪá
˼ڵϷûǴĻϴ׹ﲿҪ߾θı
ΪҪ߾Ҫǰƣǰˣ
԰ɣϴǿѡָ֧߾
һʱһʱҲѹʦ˵ǼûУ
ʲô£ĳɺͳ
Ǽ¡Ƶ˵еĶֳˣ˸Ⱦ˹洯
˼ڵ΢΢һһɺԣϷôû˵
Ҷô˵˵ħۣȫζѰˡ˭Ҫǵ˹洯Ҳܱܿħϡõİ취ǰѸֿʮһɣ㱻ħϣҲ꼰̫ˡ
ʲ̫Ҳ˵ʦţǸ䣬ԭнǧˣأֻʣʮˣǱħġ
˼۾һɣеħУ˵ʲôħбǣʹ˵˵ֻгžܵõӣķ޻̸֮
ǡ
ûʲôǵġϷԱ֤еħڲδ֡Щҥԣ
ǣ
׹ﲿҪıţ
΢΢ҡͷˣˡԭҾ;ãƺ߾࣬ǿѡ˸߾ڼȻѳڣͲˡ׹ﲿѡơ
㡭ðɣô˵
ڹ۵Ҳֲ䣬ơô˵ҲǴƵķҪǴƴ˰Ƿѻпԭ˼ͷǾҪ췴Ҳ̫޳ˡ
ͻ㲿˿Ħҡҡͷͻ㲿ȴҪĸ⣬ָ֧߾
˼ǰһãܺã˵˵ɡ
ǿع˲˳ۡŶĵһŮ˻Ǻ£ܲȻȥǸʲôǾҪ
ĦҴ£ܶϷҲ̫ˡҪôĸɣҪôѡߡ
Ϸ򵹲ô˼ҡҡͷ˲ͶƱ֮£ơͶƱɿײף˳Ȩ档
ðɡĦĿأ

򲻴󣬳㲿֮⣬߲ѾͶƱϡ
յĽǣ׹ͻִ֧ƣɡʡָ֧߾
ģ
ʦЦ˵Ħᣡ㵽ִ֧أָ֧߾ָ֧߾ͳӪݡִ֧ƣıƽǾֻϷˣ
Ħͷ亹乣վ˹ҵǰһ񣬵عԲסˣڱģӶҶɽȻӦڴơ

µҲˡѡҲԸı֣Ϊƣ˵ãҲֻһˣ
Ȼصλϣ㲿ָ֧߾
ڣҵҲվðɣ˸־ǿ󡣼ȻѾ˾ҲͲٶ˵ˡĳʹʧܣͻתơս֮ϼߵͰɣ
תƣ֣ϣȻеıŹҵı̣㻹Ǹµȥɣ
һҵ㣬Ѿˣʱ˸ţֻһǰһɾǵǵǵ˼ڵء
ҵʱɫףˣŵã
֣ϣϼһҲ̫ˣͨҲԼ֮ϡԼСе
ʱĦܼվ֣ϣ͹ҵм䣬֣үӣʲô
ʲôⲻϷҪ
вУԲУħͷҡĸ˹һնʹôɲϹأ
Īµˣ
ǵȻǡ
Ǿͺá֣ϣ̾˿ҪǱʹߣŻȥҲûʲôǹҵУ
Ϊʲô
ԭһϷг뵱Ҹ߾εǿʢǱС˸䡣ƵϹͷ꣬óɽΪЧ˳ܲ
ĦһƲ죬Ҫ𣬾ս֮ȥڳ˼䵥ʲôӢۺú
ż⻹еڶԭء
˵
ǿҪʤ̣䲻⡣ŻȥƳ׼ȡʤöʿ
⡭
ҵһ̫ˣеǧ׵һ󡣰Żȥٺ٣ܲܰӪݴ˵̸ʲôͼҵ
⡭ѵǷɱɣҪǰɡ
˼ڵ߲亦ȻѾ˺ˣնɱĺáҪȻԽô죿¹ǰ;Ĵ渾֮ʡħᣬϽһԣ֣¡
ðɡĦ߲ѣعһ·ߺãһֽǮġ
ޣҵŭ˭Ҫˣɱҹҵûôף
֣ϣЦɱףϷҪɱ㣬һȮٺ٣ɣ
ۼŹҵ֮ǣȻ˸ס֣˭عһָͷҾҪ


1902 Σݽ
ѭȥһ˪ν
֧
˼ɻʵ֧ӣʲô˼
ߣʲô˼˭˺ع͵ù֧һأ
֣ϣȭ֣ҵͻסȴĽѾáĳϽж֮ޡеɱ֮֮޲졣ˣôҪ
ߣ㶮ʲô֧ҿûô㣬ڵ㲻޸عˣ
Ӧɡ
ǲ͵ˣ֧ҵĸɽ㣬عҵҵĽǵҵ棬ҪɱҵĽҪǲܣǻǸ𣿡
˼ҡҡͷӵ£ôɴˡ
ôˣ
Ϸ벻ȢһŮ
ǵȻˡ
ǵѽعҵһֳˡϷ㣡ڱعǲǸԼ𣿡
֧溬ʦ˼ɱḾ
ʲôɱḾɱ˵¶֣֣Ȣ¶˲á²ţһֻһֻۣһŮˣ
֧ҡҡͷʦ⣬ˡһǲͬ⣡
Ϊɶ
ûв͸ǽ֮±ȻᴫĶҪ֪ÿŽɱֻοң
˼εعû棬ûɶ塣෴أȴǻ빲ģҲ̫ˣ
ǲ죬ʦ˵˲ɡ
Ϸ˵˲㣬˭˵㣿
Ȼǵ˵㣡
˼ڻĵģǾͰǵ˵
ã
˼ڷԸȥ˲һʱ˾
ӯӯ°ݣμʦ
ֶŮ𣡡Ȼ֧һָɣӵ¡
ǣ
֪֮ʦٵǰΪ£
ġ֪ͨһ£ڸողãҰ˲˻Ѿ˾飬Ҫ߾ˣͬԸơ
ǡ
ֶŮ֪ζʲô𣿡
ҡҡͷҴ£СŮӲأ
Ϸ˼ǣףʲôӰ죿
ң
ԣҲ֪ղعȡʤ֮ˣǵзѡϾҪսɱʬɽѪм䡭
СŮࡣ
Ϸǿ㳤ģôίΪ㣬Ϸһȫİ취
ȫɻʵ£ôʲôȫİ취
˼Це˵Ϸ취ǣø߾ʹ߰ѹҵɱˣԼٸļ֧ӣͬˣֶŮͲΪˣ
ɴ˫ۣҪɱع
ҪɱǸ߾ʹҪɱͳеһ֮ڵϣҲûɶȥġ
һ£ּл֮أǶ˲һԡعҵǵĥ°ˣƿɢ
͵վʦ˵ȥˣ
ô˵ͬˣ
Ҫɱҵķôͬ⣿СŮȻͲ󣬶鲻࣬Ҳ֪һյĵ˼ҪɱعҲֻ׷ڵ£
ҿǶ˵ɵˣ˼ŭǽ̡յܼĸΪޣɲʲôһգ
ҡҡͷ˺ףҴ
㡭ΪԼʲôΪԼ˼˵飬ǺˡҲǺˣƾʲôף
˰һΪˣȴ淴׳ĺΪܣ𣿡
㡭һԼƴӵȻͬǺҩƵģ粽ã˼ڴ⡣
һʱ֮䣬֪λشǺá
ãųϷʦݣ޸ӣΣ
һиҰѻʵСŮˣѲɴʦΪԼݱȻʵۻߣ
㡭Ѱȴ㣡
ʦӱһᣬ˼ڣǶԵ֧ϵ㣬ѱϲ㣡
֧һ𣬴ʦ治Ρ
˵Ľף֧Ľѵ֣ϣ
ؼǣվ
˵űˣøݣǶ򲻵֮¡
˼̾˿ǿˣӵƣϷˣ
˵ֻҪɱķһͦġ
ˣ˼һţϷԸӦ߸ģбЧ
֧ںѾˣǻ̸̸ƺɡ
˼һӵ£ԭĳŵ
ʲôŵ
ˣһԿ߸Ϊ˧
ȻˣһԿһޡ
ǺãӣǿԲɱҵҪսƽٷơ
֧ҡͷвУȫУ֧Ľôܱǹ
ӵ£㲻Ҫôߣ
֧΢΢һЦҿͰعĴӪУӿԱ֤ӻشơ
֤ʲô֤ҪǱأ
Ȼҵ֤ѵʦŲң
ҡ˼ڵȻŲ֧⻰ô˵ڣ˵Ų£
ûʲôġôҶӦˡҪĵģɼ޳⡣
֧һƲʵڲУҿҲúˡԺ壬·죬һߣ
𣡱ϷӦ㻹𣿹ҵܴߣ
⻹ࡣ
ǳ¡
֮󣬰Ӫ̣


1903 
죿壬ѼϣֻһͿɳΪҪգ
ôôͿΪ˵㣡

ѽعվҪ顣»罺ᣬʱͶ٣һʱģǿ϶ȲѾٵʱˡ
˼ڵɴ˫ۣҪ飿ڽգ
ѽ䣬껪ȣѽǽԽԽãղײգҿͲ
ӵ£ǡǡ

˼˵żԼİŮӼ޸ˣѾвɣ㵽ǰˣǵˣ
вֵ治ҰѸ̵Ļ˵ֻõؽ󲩴ѽϷ
ƺûʦ֧֮΢΢һЦɿ佱˵˵
Ǿôˡ֮һ𣬱Ӫݣ
û⣡


հ
Ӫ֮ڣƮƮŵƽʣŻЦһھС
®֮ڡ
ҵżǿվһضֵλ֮ǰһ֧һǶ
Ȼθ죬źױٻ⣬ֱһáܻ£
֧عһõǡ
ǻ
ǵȻˣǺˣˡ죬ϰײͬôɣ
ҵ£˵ƾӵ
µ˼ǣϾͰǺ˵ķװ죬ֻЩССĸĶ
֪ʲôĶ
Ǻˣǽáһأݸã޶԰ݣ붴ôʽɣ
ҵ˵ô򵥣Ҳ磬ˡ
صλѾˡλĸöҲдλڹˡ
ӵûȫ
𼱣һû˵ء֧һ£ʵ檰ɣ
ԣίСˡ
Ҳ̸ίнڶ࣬ٶһҲûʲôǵȴֻһˣöҪɲˣ
ҵ֪ɲʵ˼ǡ
ô£·ûУ͵һɫֻװŮװѽҺ͵һã
˵ɶ
򶨣򶨣ɷӦ̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ôСеģɺͳ
ǡҲ̫˼ˣҺףʲô£
عô˵Ҳ̫û˰ɣ
֧һҪң͵ⳡԵҪң˵촦ˣ͵ף˻ûȢأҪý˶ǽ
ҵԲ𣬸ղǻôʲҵ˼ǣҺס
ѽôˣ
ôҲðɣһӣô£
Ҳ˵ⳡܲʣһãȻ˵Ҳ޵ˡ
㣿ޣ
֧һ죬ҵ˼˵ôһã˵Ժ֮ʲô⣬۸Ҿʸˣ൱ҾǼҵһˣ
ǡãҲʸѽ
ôһҺ͵ûɶѪԵϵʱզ죿ʽͲһˡ
ҵԴֱоӵԽе㲻
תһ룬ΪԼİŮ˺ͱ˾ֲٰ֧ɳˣٸɵ㲻飬ƺҲͦ
˵ӵ£ˡֱԡɣŷް͡ΤáԶ̸Ϲ˵ʢκγκεطûһŮõġôɣʵڲϹء
֧Ȧ죬ðɣ˵ʵϣϲˣˡô޸㣬һе㲻ġҹ񫣬ݴôˣ
ҵŻȻ򣬵ô˵ã
ţǵ㲻ͬġԣֻ˶Σ˰õ⣬عȫ
ҪǱô˵͵ñҵһ߿жԶԶ㻹ˣ
ǣ֧ͬ
Ϊٳ˹ҵɻ飬ӱԸû׮£ͻ㲿ִ֧ơ
ҲΪ֧оֻ֮˵֮Աû˵֮Աģ
Ĺؼǣҵ֧кøУ
ҲΪٱҲΪƽ⣬ҲΪᡣ˵ʲôԭ򣬷ҵ;ãԼ⣬Բ˺Լ
ۼ֧ȻģоȻһĪۣúúãҴӦˣһã
ӵչһЦлعã
ʽʼ
һأ
ݸã
޶԰ݣ
붴
ʽ꣬ҵ֣ȥȴҲಽظں档
ӵ£
ôˣ
һûʲô⣬ⶴôĳ˿ɾûôˡذɡ
֧΢죬˼һʱͿʧˣع룬Ǵ



1904 Ϸ
֧˰֣˵ˡҵ˼ǣˣжɵŵ㣡
²ģ


֮ڣա
ҵɴ£Ǿգɴڵʵ̫ˣԺǲҪ˰ɡ
ġ
ҵͲ֪˵ʲôˣ˾ֻ֮ԵİҲ˶٣ɶͬԣ
Ҫһ£Ϊ˿ģҵܻѳζǵûһΪһͷ綷ĻóʲôʵĻ⣿
ס֣£
ûûУ
ʵ˵Ҳ֪΢΢ͷȥǲǲף
ôܣòϹӡϹӣͬʱӺɵӣŲԸȢأ
ޣ컬࣬ҪϹӺɵӣ˼һԸ޸أ
ҵЦʵҾɵϹںڣˣӽ쿪ʼҹҵˣǹҵĹ
ǲڡڵģǷɡ
⻰ʲô˼
Ϊףͻ㲿ˮıѵûйǺջˮ
ʲôϵҵҪҲǹֿ߸硣ҵĳôн֮£
ɫЩƣϽȻˣұҲϲģܹȢ㣬治֪Ǽĸ֡ĳ߸Ҳһ¡
أ
ֻΪʹʧܣЩİˣûй֮⡣
ҵҲԼּⷬ˻ģҹˣôͣƺҲ˵˵㡣
Ͻתƻ˵ˣ˵˵ɡ
˵ң˵ʲô
˵㡭˵Ϊʲô޸ңҵ˵ʵǸû棬ҵĸоȴǷҲޡĳȻԷƱƺҲûô
޸ԭһȻ֮ǰûˣ¼Ѿ˺öˡ¸Ů֮ʱеĶ
ô˵һˣǻǡ֮أ
ò˵䲻ЦĻСŮѡеòȡˡ߸磬һ㡣ʲôã˼ҿɲһйһӡ
⻰ɲԣҪ۳࣬ұ֧ӿɲˣúÿֶأôѡѡң
ôӣٸ
ðɣڶҲ˵أ
ǰҪȻǸĺʱ
ҵе㲻ͷˣ㶼޸ˣôһܣһܵģ
վ§סĲӣвѵĿԡģʱһϾ͸
ʲôʱʱˣ
֧ӵܣ͸ǵأ
֮󣡡
֮һӣһ£ҵһ飬ɫҲÿ
һתΪ˲ҸһϢɡ
ʲôϢ
ʵ֮ıԳˣ
ҵǰһ˵һ飿
˵ʮҲγʹȻʧˣʵϣѾɹԶ
ô£˵˵
֪
Ȼˣ˵˵
ɫǿ˵ԭʧܣɲֵܹҵͷϣϰɣ
ȻҸղŲ˵𣬶ֿ߸硣
У˴ηΪʤûһҲóϡ
ţҲʵ
֪˭ٳת⣿
˭
ָһָԼıӣ
㣿
ԣһжǳı
Ǿϸôģ
촽³֣ܣ
ҵֱûƢˣҲܣ
ȻҸôҪ飬ûлҡΪʲôҪµϸڣ
ҵһ˵ѽôĹͣȻҪúõĸл㡣Ҫʲô˵Ϊƴǡ
΢죬ſڹҵĶߣĵһΣҪúϧҡ
Ҳлҵӷģˡû⣬Ϊһ㳢֡
תҵɣɫǰ绨Ľգʳָ󶯣ɫǲ簲Ъ˰ɡ
ȴüͷһ壬ôЪ
ȻҪȺȱƣ
˵ĲǸղŲǴӦҪúϧ𣿡
ѽʲô⣿
ôϴǺͨķɶ𣿸ղǷţ
ҵ󲻽⣬¿ɲ롭
룬˵Ϸ
ϷʲôϷ
ڴϣ۾Ȼúź
ҵ۾г֮ɫ˵ѾͷǴӣôô棿
ԹɫϹ룡ɴûбˣֻǿЩˡҪôôһȤ

˿ػͲ·һʱ𣬲ܲ˵̢ˡ
Ŷѽãû⣬ôţΪһϡ
лͿɡ
ȥģ
ȻǴˡ
ȹҵߵʱ򣬲ɵ˸ᣡֻ˴ľƣʯƣơ
ˣڴĽǣһ۵
⻹û꣬ҵ˴ϰƤ
ָһµ˵ӣĿζҲ̫˰ɣ


1905 
΢΢һ죬Ϲ˵ʲôأⲻûʲôʵĴ̴𣿱ⴲʷ˵ģɲǸµġ
۲ˣڸ
ߣԣȻںˡǵһΣ֣һ㲻𣿡
ԣȻˡֻǸоеֵֹġðɣ㣡Ϳʼ
Ȱ·ˣɵȥ
ðɡ


һ֮֮ڴǳͳһӣŽƽϢ
ӣ˰ɡҷ
ôУûء
㡭
û£Ϣһ
˰ɣһΣܵշ
𿴲ˣҿҵ

ˡе㲻ԣղŲѾһôô£ǲˣ
ţţ
ӣɵŵ㣬Ҫ
ţţ
ϣ㣡
ţ

Ъ
ܸðҷ˰ɣ
ʲô᲻˰ɣ
أСһҹʮɣʲô˵СưˡԲ
ţ˵ԭо仰ֻۻţûиˣаɣ
ô

ðɣҵȷţˣûʮΣͰôһڣȻûҲ۵òᡣ˽⿪ô˯ȥ
ڶϡ
ҵ΢һֽţȻ򿪡۾ֻκ죬պϣ纣Ĵ˯һ㽿ˡ
ףԣ
ôоҲ໹оů壡
ҵһŤͷһ˸Ŀԣ
ҵ̲סա֧ô
ô⣿ôҪ˼ҵӣڲˣ֧ɫֱ׳ط
ңҪӣôܣҵŭֻŮɫз磡Ǵͨռҵıˣ
˭еģֻ۾еˣ
֧𣬰õĽչ¶ţϸôеģ
ҵһĿѣԣ˿ĭŮģ
Ҫ˼ҵӣȫˣ˼Ůûģ
ҵ΢΢һ죬ҲǸ˼ǡԭҲܿѽ
νŮװƭǾŶΡ˵ɽףӢ̨˵Ů˵ľӾ
ʵôף
ҵһֱΪҪЧֻֿܡһֿܣŮĳʵеģ紺硣
ڶֿܣΧеĶˣǲ˵Ϊɶ˵ϻҪǸеģлռˣ˵
ֿܣǿȻɣ˲κ֮ģ
ǣɵǣǣȻ֧֮ڡȷŮʣҲֻǴɰ
ҵ֮ǰҲûɹŮװܿʹɣһǰƽƽкᣡ
ζŮģ
ڣҵٿ֧ȻƲϲ׳ҲܳƵǳ߹ģ
ںᡭ
ҵȻһ£ô
˵ѽ֧ǸΪؽõһطҪӵλôôȵ
ȥҿ
ڲɣÿŪöøʱǴ͵óˡҪʵ뿴Ļ˵ɡҲƭġ
ҵ֪ͷûļ֧Ӧò٣⵽ô£һֱŮװ
ǣ֧̾˿Ϊ˸ҲΪԼֻܱαװ
֮ǰҵ
ֻ˵ǰ١
棿Ǽ٣
ˣ˵
ԭһֱӣλⲻȡ
ǺαԼһ˽ӣȥӡǱڵĵˡ
˫һս֧ҵѣΪȡȻ֪֧ʵԱ
֧ص壬˻һֱͨ
죬ľҶɽǨ㣬ƷǳΣ
ѣдһţԼ֧ʱ˼һ顣
Ǻ֧˳ˮۣԼһŮ⣬ǰ
ҵ֧Ļȵȣô˵ƺȫûбҪһλֻһŮ
֧˵ͷȻʵϣҪ󣬼ȲǴʦģҲġ
ǡ
ģ
Ϊɶ
ȻһЦҪҪ󣬷ôأ
ҵ˼ǣҪΨһĿģҲòᡣ֮ʱ;Ҳˣ
˵һҲûĿģֻ֧ӭ壬ӴԺ󣬹¶ϡָ֮ıˡ
ĳǺεºܡ
𣡡ʵϣǳҪԭôա֮Լ
ðɣҲҵ֧ܲͰһҪұܶܰɡ
ǾҪʲôˣ
ദӣأǳʲôԭҪңǧңһ飡
ԭȻʲôܡ֧ȻһЦʵô¡


1906 Ž
֧ɫҪһӡ
ӣ
ԡҵʵݣ֪ԽԽáԣӵˣòˡ˱볤òҿùۡ棬ԽԽáãԼͦ𣿡
ҵЦҵˣ
ˣһ۵˱˻ԣôһεεĴŮ㣬ԺĺӾ֮¶ռˣɶģ
֮ʲôõģ˵δؼϳǵһͨ˼ҡ˵ǲԭϵսһܲ޶˵
֧֪ҪЩ֡ǰЩǴӦҵģԺ޲Ӧʡܲǹ˰ɣ
⡭ҵȻ򣬵ǡԤıУҹ졭
֧ͷûдҩϣӦòɡ˵ġ˵ʲô
ӻ׷ŮɽŮ׷УɴյĽ϶ճɾ
ҵһˣ㻹ңһСӮˣԸԸȢ㡣ѵҲǰŵģ
֧ô˵أҲҲɡǵļƻȷҺͿ߸ͬھռͷϧˣԼƻˡĽȫǳĹ͡
ҵ˵ͷԭˡ߸֮ܣȫȡˡˣƣҲǺ֮󡭡
ģܱһʧͷ飬Ŭ֧Ըɣ
ʲôԸ
Ȼඣ
֧΢죬˵£ء
һⷽ棬ҿûôϵ㣡ҲΣأĴΣ
ҪΪʲôҪ


®֮ڣȹ޵֮󣬹ҵĵȴ˵С
ôƻɻ˳
֧ͷİɣȻɹҪǲŵĻȥɣ
ܳȥ
Ȼˣӽ쿪ʼڲԭϺˡ
ô£
ҵ첽®һƥӪصդơ
գô
ֻӪ֮⣬عһƬˣȥ֮ڣ
ؼǣ˹ͷ
ǡμǡô˵ʺзˣֻǡؼƻ£
ҵ󲻽⡣
Ըդ򿪣ҳȥ

ҵһ¶棬˲ˣ˸ˣˣүˣ
μҩʦ𣡡
ҩʦȴ󱯣ʥ
飬ȻҪأʵдһʶ
ҵȻҩʦɲܼȰ
ҵ溬Ц˵˵
ȻѾ˼ھѣߵҲòҴˡ
һϵĹͷǰ˵˼ôˣ𣡡
ҵүһ롯֣ɷˣ
м仰һ£
ʣС϶һ֪޲޲
һ컹е飬ҵһüоԼǲˡ
ʵγƺ
϶ˡ
Ǻã϶ǰǸʲôģ
С϶Ƿһϣмٺ
㣬ǴӺε֪ҩʦģ
Ҷô˵Ǵߵ˴ġԳǷŵʮ
⵹ǸҵĲ࣬ʵΪμţ
ޱߣնҵŷԵ
Ҳˣ
࣡
ҵȻ֪û˵ʵνɲʲôʵǾģ
ôʵͽȥɣ
Ц϶֪˭
ҩʦ
֪ͺá³ʲô֪֪
ȴ󱯣ѵͷӣ
ͷ˵ϣԺҪʲô˷ͷϣٺ١

һŲʣ
϶ɫ䣬ӡίʵ֪ѽ˼ҴдԭС϶һΰɡ
ԭ£ԡø˵ʵΪʲôô˷ţ
ʵô£еħˣǱϵģ˹洯
ҵһ㻹û˵ʵϢһǰ˵ɢˡʱûж˸ŷš
үżҰѻ˵ꡣ֮ǰһЩԣǳ˼Ĳ䣬ûʵ֤أҶŽɡڣܶ˵˹洯ܲ𣿡
˵ɶ
ܹнǧ˵˹洯ֱŪĻ̻̣ԼҲħϡʱߵʮƣҩʦжطԿƹ洯
һ£ǻ˵Ҫƹ洯Ĵۼ˽ܹþȡԣ˾ͺС϶һ˷š
ҵǾãΪӣ϶Ϊ׽ԻȵõΣ
ˣӲ֮ǰֻ˵࣬ΪľɥʧεĻᡣ
ԡǲԡҵҡҡͷˣҲ̫һ㡣ħֱۣұܿһǧ˲ˣ
ûѽڼÿ˶ѵ˹洯ѵİǶ׵ĽҰ𣿡
˵ʲô
еĲ䶼˵ù洯޿ɱܣ
ҵа룬컨ǴȾ˵ֻǴȾٽˡȻôֲܷôȣ
ѵ˵ǡΪ
ɫ䣬˴Ӫ
һ®֮ڣҵŭҳ


1907 
ӭ˳ǿıĳɹˣô󹦸˰ɣôܷƣ׼ô˼ң
ҵɫˮ㣬洯Ǹйأ
Ȼ֪ɣøǣ͵͵ǰ˹洯ù·̺ӵȶɢôĳɹ
ɵĺ£ҵƣҪȥ绨Ľգ²ȥ֣ոΪ㡭̫ʧˣ
ɢ컨޷ô򵥵⣬ҵô벻
ǣôʵ̫ȱˣ²ȥ֡û뵽ǣ¾ȻԼ˸ˡ
ˣ
ҵȻˣҵһֱΪǸУĵŮӡû뵽ȫˣԭһǷǲ֣ЫŮˣ
һ£֪֪洯Ĵѿơɱĺܿȫ޹֮ˣǰͷ̣ͯҲŮЩˣµȥ֣
Ȧ죬£ſǻ޹ҲЩ˾Ͳ޹ˣϸˣҵúõĽˣճõӤҲˣЩѵǸ֮ˣ
ôһǲ֮˵ù洯֣һǧȴ˻
ô֪ҲĹ洯Ϊ
ɶҵ𣬵˼ǡ
Ǵʦ˼ڸɵġ֧֪ʲôʱվԱߣ
˵Ķģ
ߣȥǸ綾ЫŮˣҵĻǰҴˡ
ҵɫΣ˼֮ǰû˵֪µǰ
֧һţ㻹˵ѵʲôˣ
ҵʶҪĲǽͣǵǸ
˵Բ𣬶ҲãǸҪǲ޵ĻҼ䡣Ҫ£
ץС֣Լк㲻ԼӣС֮ĶȾ֮
ˣˣ̾˿ʵ˵ҲûЩ޹ȫ֮Ҫ˵ĵزãҲϡֻҲʵû취ˣĻҾ͸û취˱𡣡
ҵɢ洯Ŀģɱ˼ڣ
ǣ
⵽ô£Һú˵˵
һУҪұ͵˵𡭡
뵱ԶԼͲ䶼޾鷳ѣĸҮɹͰʦΪչˡ
ɽ֮󲻾ãҮɹ͵˹洯Ǳ¡
ϲ֮飬ʱбʹȴҲֱһ죬˼ߵͯӰ𣬰档
ԭ߸翴ȴ޷ԵΣǾ˴ʦϡ
˼˼ڵİ취Ҳܼ򵥣˲ΣѲ˲ˣ
Ǻðѵ˹洯֮ù̺ӣҮɹķ֮ڣûã˼ҾȾ
⻹û꣬ɰǱĲ֮ڣɢ컨ùƷ䣬ȫ
ҵȷ桭ˣ˵ˣˣ¾ģ
Ȼ뵱Үɰɽʱ򣬰һͨϼһͱܶ
ʱ˼ڶԴµĽǣҮɰűħˣ»ˡ
ʱҵΪȻǴʦǿ϶е֮ĿʲôҲȫΪ֡
Ǳƭˡ
ǷϼһԼȾϣ˵֮ԣ
Ҳ֪жϵģǵʱһᣬҰ͵ʹʦ̸׿ڳϣ˼١
ҵûи㣬ΪʲôûȾϹ洯
ϸΪʲôù洯ȫ˻ഫȾ޹ءңֻҪùһι洯֮󣬾ҲˡСʱ洯δ
ҵ˵ͷȻ˲ˣǶǱ˼ڱƵģϻǸˡ
ˣЦһʲôˣ֮Ը˵ĿģȰҸ˽ĺЦܼ޸
Ǻأ
Ȼ֪࣬һŮϵĴʦʲô취飬֪ˣҰ֧ܾ塣ĵŸұϣ
ңΪʲôң
Ϊпƹ洯ķɲʲôҩʦĹƹ洯ʵ˿øκδۣԲԣ
˽Ҵ˻ԣҵҲЩڨڨģ¶ˣϾ
Ǿͺðˡøǵɢ洯ŪòԭĻ̡̻ʦȴļ޲ߡʱˣһٰѹ洯ס
һ£ʱͻΪǲԭϵҩʦ𡣶˼˭˭ںһͻ˰˼ڵԴϣ
ҵ˵ͷĵͦã˼ҿ²Ըƹ洯ķڻ治뽻
ɫ䣬ΪʲôѵΪҪƣģ
ҵЦôܣһеġ
ôԭǡ


1908 һ
Ϊһж̫ˣҵƹ洯İ취ʵǳ򵥣ͬһ㴰ֽһһ͸ǣҰ취֮ĺȴδ
֧ܰɡҺͽ۹ܶˡֻҪѿƹ洯İ취Ʊػ˾ͷһʱҩʦţ쳹ԭ
ҵҡҡͷǰɡֻҪ˼ڻڣһоδԸڲԭҲǸͻȻˣ˼ȴѾá
һ£İǶκˣɢҥԣܾܿͰҵĹ;ΪС
ôף
ôףȾ֮˻ֻֻ࣬ŰˡȵΣʧ֮󣬺˰ۣʵ֮飡ʱ˲˻ľִУ˵ȥ
֧ɵˡֱԡѲԭҲ̫ˡķչܿܺĲͬ
ҵһҲС֮ĶȾ֮Ҳðգںò£׳˿ƹ洯İ취ֹ̬գ񲻳˴Ƶǧˣ
ǣı֮£ôˣ
Ȼ޸ңͰΪ˱νҰɡԸ˼ڿɲôһ취ڳ㹻ʮа취ӱʮ겻ꡣ
ðɣġɵץʱ䣬ʮˣҪޣɵһӡ
ģҵһתõĻҲܼܿѡԭİ취Ч죡


ļ죬ҵӪ֮ڣš
̫ݣʵ˿϶ҪָԶ衣嶯һʱĺܿǼʮ˵
ǧ˵ʮ˵أ
ѧҿΪ˴ͷڹҵĿУĴһĿȻ
֮®ӭһˡ
߸磬ղ㻹ðɣҵЦʵ
عĸû
֪ǰΪ£
߸ȻΪ˹洯عпƹ洯ķ˰˲˵ίУμһεİ˲˻顣
ô˵׼ڰ˲˻ϣҰѿƹ洯İ취׳
Ǳƣʲô˲¶
ҵҡҡͷ˼Ҳȥ
Ϊʲô
ߣ㻹Ϊʲô뵱ڰ˲˻ϣҪ֧ȣ¹ĳѾ촦ˣ㻹ָһͶô𣿡
ᣬȫѽ뵱ȫ֣ϣ˵ǲ˴Ϊ˱ʾ⣬ѾǼһˣٷ֮£عظһᡣ
λǺг⡣
ǴӦˣ
ҵûĻ磬վȱ̸߸磬ʵм飬ڹĳ˵ĿУʵǲ²죡
л뽲
ô£߸磬֪֪뵱˱
߸¶˿ɬЦݣع뿴ĳҵЦǵȻѭӦˬһжܡô˵ɻ⣿
ⲻ⣬ⲻ⣡ҵʵ֮Իʧܣ˱ϵԭ֮⣬һȫ벻ԭ򡣡
عлֱ˵
ҵԭǡʦ뵱㶾֧ӵıСס֮ǣһͷף˿С֮¡㲻𣿡
֧˵Ǹ׼𣿡
ƭġʵϣ𾴵Ĵʦְƥ֧ӣϣⳡӮӵӮ
߸統ɫ䣬ǿ򶨵Һʹʦ֮Ĺϵ
ô롣ҲǸһʵˡҪǴʦа֧һѣձûƥײʤҲȻ㡣˵ͺ˫˫ˣ
㡭ʲô֤ݣ
֤ûСڰ֧׿ڸ㣬ҲšҽԼȥһ飬ϵıܲƾðмѭġ
⡭һȥͲ顣
Ǿףһ˳ˣˣ˲˻룬ҽˡ֮
лعȫĳҸˣ
ȿ߸ĽŲʧתһ֧
˵߸һ첻仯ȫû֮ǰŰ衣
ȻͽŮ˰˽̳졣ʧȥֿĴӰ̫ˡ
ŶҺദôˣûа̳죿
ңҵЦҶ͸ˣѽǰԽԽᣡ
֧գŴ۾⻰ʲô˼
ഺ壬ҷŷ˺ü꣬һҹʮôҵıΣ
ᣡһԽԽˣˡ֧Ȼɫһ࣬ȻĶʵʱܲࣿ˵ˣĲ࣬һ˼ڲ
ҵⲻһˣõϣҲòϡ£ɱﵣɲط
ҵ˿ɽ㲻٣ܲܶһܰɣ
й©֮İ˲˻飬һԼʱȫˣ


1909 عݵ
캢棬˵ͱ䡣Żתۼܲ豩ֱй¡
ձ֮ڡ
ջص˵ʲôѽɣ껹ôⲻǸ˵ô꣬ع
׹ﲿƵҪҾͲ˵ϴΰǽʲô¶ѽնʹءǵã⻹ûأ˼Ҹˡ
һ£Ҳ˼ҩʦԴȱΪǴӦˣ϶ǲզ⡣´꣬ͦãнڲˡ
ͻ㲿˿Ħ˵˵ʲôعǵĲզ죿
զѽٺ٣裡
һվ˵ǰɣǲù洯˲࣬ǹУһҲûС㵱ȻżˣǲͲһˣù洯Ĺ˾жʮ
Цͽ̿Υɻ
⻰ʲô˼˲֦ͬһһپ٣ײףͻ䲿ùˣ׹ﲿܺõˣǸʲô
ҵȻˡ˲ѽ
˭
Ȼҩʦ˼ҡ鲻ŵ𣿰׹ﲿͶܵõ˼ҵӳ֡ͻ㲿أͶû취ֻ·һˣ
㡭
ʲôѽҷƢʲôãֹܲˣҪģҩʦ˼ҡ
Ħ˿¶Ҳѽ
˭㣬Ϊҩʦ˼ȢһŮۣŸı˵һҲ湻Եģô׵Ҳó
ҡҡ
ʲôѽ˼ҩʦܿһŮǵĸ֡˻أôĻʣ˵ˡ
˵⣬һ˵ǼʣҲֲѽ˵˵˵ģˣҲֲȢ
Ħ˰˰֣˵ˡ֪ˣǣҲʲôԵġ
Уưһ⻰湻ʵġ⼵ʻпԣĪ㱻ħ˻ꣿǱϣ
Ħ˵Ȼħ֣Ҳ˶١
˵ɶ
ʦǴʦҸɵģѳڣҲͻȥˣϸ£ǰ˲˻֮󲻾ãʦҵңҸı
ʦʦ¹˼ڣҲҳԲѷֻõʦ˵ô˵ʲôʲô
ôܲ
ʦøƣ㶮
Ħ˭֪ͻ㲿˿Ħ˳顣ô򵥵ĵ᲻ʲôѱʦץ˰ɣ
أʦǶ֮֮飬ұ˼˵ˡ
ħЦһǲ˵ʵ˵˵Ҳ㣬ʱ㵽үǰȥɣƭңƭ˲ѵƭ˷ү
ҡҡ
˼ڵɫ˵ĶԻͿԿóѾԼ
ղջǰ죬֮ǰôܷʦǴ£ⲻǸ
ڣħǶԿĦ˲ĵģе˼ȴԼ
𳳳ˣµ˵Щʲô壿
ʲ̫һҵûʲô飬˵ʦ˼ѧʶԨ˵¶¡
ңͷӴ˿Ҳ飬յҿعǲˣ
ŶΪɶ
ĦղŲ˵ǰعˣŴꡣɣ˼ҿ϶һȷķϻʦûһء
ܲң˼ڵ˼汻ħ˵ˡϣôַ
ŭҵɲŲأ˴ֱģô֪عԭ򣿡
ɲˮȫ˼ڵʵӵߣۼղǶԴʦ޾⣬ͬܣߡ
ڴʦҪһļʶݺݽѵ֪֮ˣˮȫͱʹˡ
˵ǴʦհԶ΢֪һӾͿĹؼ֮ع˵ɣֻ֪֪ĵһߡ
˼ڱˮȫôһﻢˣڰ˵ڹҵΪʲôʵô£ǡǡ
ʲô
Ϊԣ
ˮȫǻΪʲôأ˼Ҿͱˣ˵˵
˼ںݺݵصһۣ˵Ѿʲôѽⲻֱôɣ
عΪʲôôô£ˣͿƲ˹洯
˵˼кȻһ֣Խ˵ԽǺú룬洯ӹ˭ܿסƾʲô˲УУ
ʲ̫͵ˣٺ٣˱˵Ȼӣܾھı˲Сǲ˼ҩʦͲС
˼ڵûָɣ⻰ԡãʲôҩʦĻҩʦٴ󣬿зĲΪʲôӵöû취ƹ洯
⡭̫ͱ˸ƿԡ
ڹ۳عǲҩʦ𣬵ǰŲʮķӣͿ˹洯ǲʵɣ
Ͳˡ˼ڵν¶ˣκ˱ϣù洯еκβˡҮɲʣµЩˣˡ֮ҵˣȫ̰֮
ˮȫʦӢҽ֮βΪ˵ľǹҵˡ
ĦԣǲԡҪعĲΪεӦֱӾܾˣ
ˮȫЦ²ŵ𣿷ȱΪΪšǹҵҪðҩʦĻôֱӾܾǲ¶𣿡
Ӧְ첻񲻸Ϊ
ôôͿӦ֮Ҹڲˣʵǽûⳡ꣬ҲұĽڣϵˤȣܶϡ˵ϷҲǲа
ˣ
˼ףȻˣϷ϶عز
ʱ˵ײײձʣʦˣعˣ
~
һӱ˼ڳ£ֱ۵죬಻ԣ


1910 ͶƱ
ӰǶߵһ£ϻ죬Ҳۡ
ֹͼūҲᱻձ֮ڱꡣ
Ȼʱ˿̣һĹǣȲҴɡҲκߣôֱͦͦعڴŢĲݵϣҳ
Ȼ
һ죬ʮɱ
Ϊһˣ겻ͷңˮɴ£³ŵţƤѥǴղعҵǣ
һˣݰףĿᣬ֧
ұһˣǣɫ㣬ȴһŮ
ӭʹ˼Ϊףǹڵأͷ̧
~
ҵסЦλʵ̫ˣô꣬ڵȺ򲻾ˣαضꣿ
Ħвб˲֪ع˵Цˡ
ˣǺǣõúã
Ȼ֪عдҪҵһʶ
ǾҪǵĳˡ
ῴġ˴ǽ֮лǵ˵ɡ
Ҳãͷǰ·
ǣ
ձ֮ڡ
ιҵĴϴοɾͬˣӭλ
֧λԭһλߡ
ƾλұߡ
ڴʦ˼ڣĵضһ䣬ֻű˶עⲻԼ
֮һǽʵǶ˶ˣɨء
ǣ˴ΰ˲˻飬˾ˡʲôò¡ỹָôҵءԼܲ浱Ȼá
ʵҵ֮ǰѾˡ
ƽʱ㣬ʱţǿ϶ô˵ƽʱؼʱǾ͸ˡүܲʯǾܳƵǴȴ󱯡լʺ
ԣδһҪ÷үæͲѰ·̬ҪͣҪʮ㡣
ۼ˼װͷڹ꣬Ħֻվִ֡
˵λع˴γʹĿģҶ֪ɣƺ͸߾ɶҪʱ򡣲أ֮ǰΪ֣ϣĹƻǰЩһõľ
һ£˵ǣ֣ϣĻֻԻһʱԻһڣѾϳĿǰľ鵱ȻҪϡڣ¿ʼͶƱ
˵ˣĦ͵͵˹ҵһۡ
ۼع溬΢Цͷ󶨣Ҽ˳㲿ˣһƱͶħʮǰҳʹƣӷǳǵ磬ο塣
˵ĦȦ죬ħջʮأйҫӶ˴Ҫǲִ֧ƣǻǸ㲿ִ֧ƣ
žžž~
ĦĻ䣬һĴǵע⡣
ѭȥֻͻ㲿˿ĦԼҿҲµȥ֣ôһգ۵Ĺͺ׸Ҳ˵Ѫ
ĦĦˣǸʲôôԼԼ
Ǻǣû裬Һõĺܣ˵һ뱲ӣûôù
Ħվͨһڵأϥ˹ҵĽǰͷһͣҵĿ¹ȥ
ҵһ̧žͰ˳ȥɶҿɸ㣬Ҳз硣Զ㡣
Ħίз磬Ҳã˵ˣһڣҲҼȥܲѽ
ǰպʲô
ҪЬӡ
㻹ֵȺãֱ̫̬ˣ
ǵȻûˡ
ΪΡ
ΪҪߵľ⣡ΰҩʦߵģȵģƵģʥģЬӣϵҡ
û뵽ĦһôҪⷬҵǻƤ
Ͻתƻ⣬˵ˣ̸̸ղΪɶҪԼ⡣
ǲҴģǵġӱģħס˻꣬Ȼ˼ʡ˷ƵͶƱѵô򣿡
ҵﻰ
ȻӼȸʺѻʷˣ󼵶ʲؤʻϡֱ̫ɵˣ̫ˣҲ̫ӦˣôʵǸô򣡡
ҵ֪ôӻˡ
Ħ˼˵Ҳ֣ԴǼ֮ҲˣҲˣ·Ҳоˣϻۣתõơ˭Ҳңٶ£
ˣˣҵ˰֣Ǵ촰˵ôҶЩ۶ˡ˵ͻ㲿ͶƱɡˣҳԷ
ּĦվͻ㲿ִ֧ơ
Ħãܺáأ
Ƶ׹ﲿһξͶεȻҪڴơ
ڹ۵ǴһֱǳȷΪƷЧҴǷ֮¡
̫͵عȢǾǷʲŮˡԼˣ˭ʲԸߡ
ջûɶ˵ģǶҲִ֧ơ
ţҲ̬ͬҵ
ˣ˲Ѿ߲ͶƱһɫĶԴƱʾ֧֣Ψɲûп
Ħˮȫǲأ


1911 ¶ˣ
ҡҡˮȫ˲˻飬ﵽƱͿγɾ顣ѾƱˣɲѾ޹ؽҪǲͶ˰ɡ
ħôУͶƱǸǰ˲ģǸعãҪ֪飬ҪǸ̬ȡÿ䶼̬
ǡðɡɲҲִ֧ơ
ħص˵ͷع˰ɡ˲Ѿһ¾߾
ҵλǵľҺܸˡ
ѾϣһͿ԰Ӫ̡
˳ŵĺܺá
˲˻һۣĦᶶӾɫأ֮ǰиССҪ
ʲô⣿
ǰ죬ħˣ˵˹洯
ҵװɵ㶵һ治֪
֪ˣ¶׸ôأ
ʲôô죿
ڲԭ϶˵ħбֻۣܶԵ˹洯֮˸֡һֱᣬǲǸħͲ˵洯ʵ޷
ҵ΢΢һЦ׾ͽˣҸһð취
ĦϲعǴȴ󱯣ʥǸӸǰɡ
ʵ˵һǮֵǺú϶뵽Ҫ뼸죿
ϣҵķүǱЦˡǲԭ˶˼ǧˣӶûôܼͻƣ߲ѣ߲ᣬǿǰɡ
ðɣҾ˵ˡӺܼ򵥣ǰʮһɷɢħҲˣȻҲ޷ˡ
գ
Ҿ֪ûô򵥣
ħǿЦǸӡܼʧⲻ͵ǳ𣿴֪˹ҵʵǳе𰡡
ûϵ˳صǡҵ˵ˣֻҪǰ֧ǴˡӾԲ
˵ˣһۼ磬˲˻Ҳ㿪ˣǻȥԷɡ£Ժ̸Ժ̸
ĦôܾôˣϽסعߣڹ洯飬Ҫ󷢴ȱ
ҵ˫һ̯ҵ󷢴ȱû취ѽ
ôܣߵķʮ׿˵
ðɣȻʵˣҾ͸˵ʵ
ҵ̾˿ν졣ѽʲôʱǶжġǿпƹ洯ۼ󡣡
ĦڵأҩʦʩչȾȲԭϵ񡣡
ҲȣʵܾҮɰŵʮļޣٶˣвѽ

ħֶ󣬹ҵҡͷֻǲʡ
Ȼ˼ڵƷզǶҳϵġ״֪Լǲˡ
Ҳ˲Ƥ˹ҵĽǰͨһڵأعϣС϶˼ˡ
̬ѾǷǳˣ˵ʦϣ˵¼˻ʵҲ۵
ʱҵд˴ʵǳʮ㡣
ҵϽվӣСӹҵεºܣôҵ˴񣬿𣬿𡣡
˼ڲվع˲˵ôͬ⣬ѿƹ洯ķ˵ҪͷӵֻҪҶܴӦ
ҵЦҲԸ˵ίʵǲ˵ѽҪǴġ
ﻰ
Ȼ
Ƿ˼ڵģ
Բǡ
ɸҶ췢ģ
ĶԹҵûɶѶȣ˵ĳղԣаٻ쾡ܽװ
˼ЦúúãȻβС϶Ҳֻˡ
Ҷ֣
ǵȻǣ޸֮Ҳ򲻹ѽʵɣ֣ϣûߡȣû취һǻתͶ߾ͬھ
ҵǾԡǵûӪݣ͵ñ洯ĥȫû
ԾԣȻعʣֺα壿ʱɱһɱ׬һһҲɱţҲܺùص
ҵôôأԭôֻҪɢ˵ĻǧˡҲˡֲ֮ǡô𣿡
˼Ȼ˵ҲҴˡεĹ洯۹ģʱΡһɣеħǱ㹴ġɢҲ֮ǡ
ңҵһָԼıӣЦЦҩʦĻôеħ᣿ֱ޻̸֮
ˣˣװŪİϷɣٸϷס
Ȼ˼վλ룬ôǲԭϲû˵ù洯ǣǽһУвͬʱù洯ʱ򣿡
׷׵ͷ
˼ڼУεĹ洯ô粻УУƫƫ׼µʱУҲԣϷɣⳡ洯֣˻
žžž~
ҵ֣ãʦĺãֱǱޱֱָʡҳϣⳡ洯֮ȷйء

ҵһָⳡģɲң㣡Ĵʦ˼ڡ


1912 һ٣ƾ
ң˼ЦѪҲòãĴʦΪҪԼˣҵֻҪ洯һУ˴γʹɡ㣡
ҵһۣ֤𣿡
Ȼûֱ֤ݣƾ賣ƶϡȻ洯е㡣ôܿܣǴٳ˴¡
ƶϣƾƶϾͿɶ
˼ڻһ¿ϷҪֻҪܰѿƹ洯ķӽֻ˻Ҫû˻׷
ˣΪƳ߾ƯƯɳʹҺãȫ
ҵʦ𼱣ҵĻû˵ءû֤ǰɣ˼У
֤ݣ
Ȼ
ʲô֤ݣ
֤֤С
Ϸţ
ǺǣΪ飬ۼΪʵԵƬ̡
ҵձʵſڣһ֣ɡ
ǣ
򲻴һɾͳ˵ǰ
ҵ΢΢һЦʦʶôˣ
ȻʶˣźϷӵİ𡣡
ˣҪϷ򣡡
ǲ˵˲㣬˵Ҳ㣬ү˵˲㡣˵ˣҾûеǾ㡣ǴҾû취Ǿֻ˵˼ҵп
ߣϷӰб
ϣ׵ʱô˵
Ȼ԰ʲôʱʼʦģ
عСʱ򣬾ͱľҶɽϡѾʮˡ
ã㡣ڴʦߣҪʲô
ǰ̴ֻ˾ʲôģ꣬Ҳɵɽ°¡
ʲô£
Ҫǹڹ洯¡һ£ĸط˹洯ȥġ
˵طʲô
ǰЩ˹洯ˣľҶɽϡȻˣ󲿷˵ľҶɽˡֻҪˣܻŵľҶɽ
ҵ˼ڵʦղŰ˵Ŀд©֮
ûС˹洯ǽҲҲĿȫǣΪܾ衣ܹˣҰǴɽϣкβף
ʵʦڹ洯˽⣬Ѿǳ͸ˡð˴벿䣬ĿľǷֹȾڱݵ˲裬ֻǸĹ
Ȼûڡ
ҪȻǾͻˣΪʲôǽһֱƵħϣ
Ϊʲô
ȻΪ˱֤ʦһĳߵλҪûɻƾڣôסһｾ
洯ȨһǳõĹߡ
ϣĸ䷢Ǹһ𣬾˰ѵò˴ߡ洯ͲԲʲôصӰ졣
ϣĸ˥ܣͻʱ䣬Ǽȡ
ǱȨһֶΡ
ҵֶΣͳ˴
ҵ˵ͷʦ԰꣬Ҽʰ𡣡
㾡ʡ
㣬ʦҪô˹洯˴ľҶɽ
ҪƳҩ
һɺԣ˼ŭľҶɽϣЩ˹洯δ˴ڣôҩ
Щȴˡ
ϻϲ֮顣ѲľҶɽԶˣ
ߣΪҲ֪ƵĳҩҪ˹洯֮˵һΪӣҰǴľҶɽΨһԭ򡣡
Ѫˣ˼ŭʲôһҩӣǻһָʲôҲԼȥң
Ϊ˶Ŀ¡˲ϵǶá
˼ĸζҡˣã˵Ǹҩģι洯УôϷйϵˣ
ΪԽԽ󣬳ҩҪԽԽ࣬ȻĹ洯ѾԶԶ̰һ𣬾δĻᣬħ
ãããúӣ˼ŭЦǻشúⷬع˵İɣ
ҡͷⶼ׿ڸҵģع޹ء
ߣϷ򲻸磬㲻䡣
˼һ𣬶ԹҵعֶΡʦ¡ȴֻľҶɽһۣݵ΢ѵΪƾ仨ܰҰᵹ
ҵ֤֤óɡ
ǣ
óһֽѰ򿪣мŻֽ
ҵһŵʦϵô
ߣķֽѣʲôֵֵģ
ðɣЩֽãħģ
Ѫˣ
ҵûѷֽĦ˳뿴滭һŹ
е񡣡
Ҳ
ʵֽҪǿʲô
ʲôҲʲô񡣹ҵ˵ҲԽˡ
˭ҲûǵȻι״ݵġֽ֮ͬ
󣬷ֻֽص˹ҵС
Ȼ͵һļ˼ڣ֤֤ڣ㻹к˵
ҡҡݺҪңûʲôҩЩֽҲֻͨķֽĦᣬ㵹˵仰
ңֹ֮£һҩʦһǴʦһĲý졣
ջ˵
˼ղˣ˵ɶû
ƣΪֱܵ˵乫ɡ
ҾðɣǼ٣Ҫģѵһܰ˼ô׷塣
㡭̫Ϸʧˡ
˼ȥÿ˶صͷȥӡ
գʦ̾һϷԡعôĻǵĶԸңҪϷɣãҾԸΩԸϷܰѿƹ洯İ취
~
ڲϣҪأ


1913 ߸
Ҫ˴һ嵽˼ڵĽǰѱС
ãúӡ˼¶οЦݣϷΪһӣû뵽ֻһ˶Ϸ򡣿߸磬ܺã
ʦˣ
Ҵˣ
ԣҲΪŶı
Ҳûϵ˼ǿһЦֻҪ㲻ϣϷȥ˵Щû㡣Щǿˡ
ִˡҲǲֻǲɱҪɱ㡭
˵Ż߸бǰһͱȥɣ
ͻȻ
ʦλߣɱҿԲšǱıɱǿɾһˡ
˸Уѿ߸ΧסƺһԲϣҪзʬ
ʱ˼ڻûǿ񣬵𣬱Ϊ߸硣˭һָͷϷҲð
߸ϼһҲʵؿ
ǺǡҶҪˣʲôã˿˼ڵޱȵİ꣬ܲϷףΪʲôҪɱң
ߣ㻹Ϊʲôϣ֧ĴףͲƥԭ㡣Ҫ㣬ôʧȥ
ԭǺǣѭӦˬ߸磬ңΪáԭ޳ȢġֻǺҷ֣ݵ̫ˡŮѾ
һҪɴµˣôճڶŮ鳤֮У㲻ñһŮסģ;£
߸ȻߣΪҺõ壬ҵŮ͸ˣ߼ȥɣ
˼ڵ˵һ£ҵˡʵ
ɶ
𡭡󺰴еģϷ³³
ղ˵ʲô˵һ飡
Ҿ֮ʵϸףΪʲôôãûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
ô£
˼ڵ˵ҲûʲôӵġʮǰϷǰ㲿һʱͿĸһι
ˣϷľҶɽɺȻ޼ĸϰסɷĴԸȢͲܼ޸ˡ
߸˵Ķģ
ԼԼգĸ׳׵ڲˡ˳˵һ¡ĸ׽ʱɷزѾ¡
ô˵߸ɫ䣬ҾȻɱԼף
Ҳ㣡ԼǺǣѭԭҲţѾˡзҲ֪ܲܡҿˣǹ⣬ƣǹ
Ļû˵һᣬˡ
߸״񣬵ѭӦˬѭӦˬ
˵Żҵ˹ȥ
˼Ҫɱģ֮Ĺϵ˵˭֪ҿûʲôϵҵŵ˵
´򲻹߸磬ίʵ»еû˼๼ǿ߸ȴûʲô캦¡
˼ҰԼĸɱˣȻ˵Ȳ֪ϵҪ˵ΣҲ˵ȥ
߸ҵĽǰȻ˫ϥ򵹣ҩʦͰҸ˰ɡ

أԾȡԸţȵӳຣ
ҵͷ亹乣е˾޴ĵѹҩʦĻûΪ˶˶ҴˡҪҽһʦ㡣
˭
ʴʦ̴·Ļú˵ҵ˼ҲһҪҡ
ҵû˵أ߸һߵףлүָԽ򣡡ȻվǵǵǾܡ
ȥģ
ʴʦ
߸ˣ˼ˣôıʣձ֮ڵ˶Щɺ
ΪʼٸߵĹҵҲô
˹֣ҿ͵ɡڿƹ洯飬Ǳߣһȥú룬ʲô취ȿֲǴ
ع


뿪Ӫأҵ֧һ𣬲ζС
֧㾹Ȼ˵˼ڣô쵽ģ
ʲôѵġ˵𣬰гĿľһ˽Ҷ֢ҩˡ
ɣѵӦͰ㡭
ôܣ㣬ΪʲôҪͰ˽
ÿ£һŮȻȻˡ
ǵѽϲŮֲǷҪɡֻӴȽϷˡһǮһŮشƨɴʩСƣͰԵߵˡ֮ܶǮ¶
Щͳû뵽ϵĴʦȻΪǮڷ컯Ūˡ
ţ
ΪʲôҴñһ㶼أ
ҵ˿ΪĴ̫˰ɣɲǮ¶߸磬ǾͦԲס˼ҵġϸ룬ҲûʲôǶ̫ˡ
֧ѽİŮӱߣȻɱԼף⺢Ҳ浹ùġ㣬ҪһᰲοοȥС
˵ɡ΢΢ҡͷڼҲ֪˵ʲôá
ҵʺúȰȰûǲҪҡ߸籾ӦǸˣӦд³


˻УȻӵĿѭȥֻһձʹڿҰС
ô£ǹȥ


1914 ʹ
첽ߵձ֮⡣ҵ𣿡
ӵĿȻֹž
ҪûˣǿҪˣ
ġһ۵
СӼҼҵĻ˵˵ʲôҵĴأ
ûˣˣҲˡ
ҵһһձʣ֧
ձûʲô裬ҵľ㲻Ϻá֮ϣһŮӡòƵСŮվڴߣϻۡ
˽Ȼе㺦£һƴ㣬һߵǱ
ֱ÷ɷǿɰһϧ
ҵ££岻ǻˣôġ
Ҳġ
Ϊʲô˵һ
ΪǼұħˣүү̡ףˡҪǹҲᱻħϵġ
ǹ洯˵Żҵ߼˴ǰֻȻŮӵ˲컨һıӣϢޡ
̾˿һǱ洯ˡ
ɫȻһ䣬ӣСãǽʲô֣
ϲ˵ıܡ
СŮǲ˵ҽа˹
ҽаӢ㣬Ư
˹ǼΪʲôͲһ𣿡
˹شһ˵˹洯Χ˾ͻᱻϡԴүү֮ǼҾͱ˳ֻܵʡ
ǵҲ̫ˡ
ӢҲǡүү˵ˣ˭£˭ùǲŲߺˡ
ãҴ˵òˣûɣôǣ
˵ҲܱħˣֻǻûƯ㣬Ҳ߰ɣˡǲ뿴
ɵӣ۷⣬ˣôС»ȥ
û£ﻹҡӢСʵҺܻġﶼҵķء
漴ͷȥϧѾˣҲܳķˡ
֧ܻ꣬׼ô죿
ӢĿЩ˵㹻ǳԵʱ򡣿ֻ֪˲ȥҲʱѾ˰ɡ
˹ȻҺĲƯ㣬˹˹¡
һ־ͰСŮ§ڻǲģġᱣǡ
ǣ㲻ħ
£˵ħˣ˺ǣҲ̤ҵʬ塣Ǹ߰ɣԺҰǵŮһ㿴
Ҫ
Ҳ䡣ͽҵɡ


ķףСŮᡣȻһ˻صӪ
ҵҵϽţСŮ֡
Чܿ죬֮ڶͿԲ塣컨ǱڣҲΪˡ
ص®֮ڣɫޱȵѿһңҺġ˹ͰӢĸĸҲӦɱġ
ҵҲ֪ôοźãֻõϸ˵ҲΡ֡

ţ
ǲһЫŮˣ
Ȼǣ£Ѿĺܲˡֻ˵Ūˡ
һҪȾǡ
ǻ˵ѾŪˡ
˼˵Ⱦˣȥˣ
ǻԭһֱԼûǼ˹ͰӢҾԼ͸ˣҪǣûù洯ҲᱻɣҲĴˡ
ðɣ˼ȹ죬Ҿ͹컨İ취
죿ܣ죬Ҫһ뵽ÿʱỵ̈ΪҾʹȥѽڣϣ̡
ⲻðɡ˵ΪҸĿڡô˵ѽ
~
ԼĲϣҪǲȥҾ㿴
ˣ
˺ҡͷڻû裬㲻ȥĻǿɾ˵ˡԲ𡭡Բ𡭡ҿƲԼʹӦҰɣ
ҡ
ʱ˽⸱״һʦлú˵Ǹɶ
Ͻѱ£ûûʲô
ҵһôµģſҲкһôˣò
ƵⲻǾ鲻𣿵һʱ鼱˴кˡ
飿⼸ˣиƨľ飡
ǡһָ⣬ʦ˭ˡ
ʹô㣿
ѦʹܼҵĽǰΰݵݺμع
ɶݺҵһ˭ݺ
ţСܡ
㣿ôܣѵ˵ԨѽץסˣҲѽ뵱ɺû㵽ʲôĴˣ
ѦʹЦץ˼ԨѽأǵĴӶ챻˸ץסˡ
ҵɫ䣬ô£
ġ
ѦʹͰĹ̼Ҫĸҵ˵һ顣˵Χסɶǵʮ߾ĽʮְǷΧˡ
ҵЦΧʮôΧ𣿿˼Ҹ߾˸ǡǸܵУΣѣ
Ǹ˼ʱ򣬴ֻһµʳˣӴƵԮ϶ֻܰͷϡ
ң
İǰ߾ȼݣȥһǺֱ룡

ԡ
գҵ͵һţǴӿ鷳ˣ


1915 Ϸ
¹شѦʹ첻µزµӣҲɵɫ䣬عôˣ
ýݺ֪һߣѾ꼰С
⡭ѰˡߵѦʹȻ֪ʱ˸ء
һϣʵ֪ʲôƵĻ
Ƕ
Ѧʹ󳹵׾ˣˣ³ˣҩΡѵ첻Ҵơףԡղ˵ʲô˼ѵⳡ߻йأ
ҵʵƶһа취
ɶ
ô¡
Ȼ󣬹ҵͰԼʹ飬Ѧʹ˵һ顣
Ȼ˵˵˻顣˵˵ⳡģ˵֧Ů
˵֪һ˵һ˳ʹ»治٣ҵ㽲˰ʱŰȥ
Ѧʹˣɵ˴Ĵ磬ˣعǷˣξҲˡ˵䲻ĻѦĳͬλãδؾͱ

һѧ첣ս츣Ȼ˿ƶķӣ⻹ܡ
Ȼüͷһ壬м£֪ʲʡ
ݺл뽲
ǡֶķӣ㵽ôأ
ѦʹһҵͻȻԼһǳҪ⡣
ѽֶ֮ôģ
ɲˮȻͦãʵϲʲô¡򵥵˵Щֻܽѩ̿ȷܺáûҲô¡
ֶǿԻĶ˭컨ӣǱΪҲΪ
ôôõĶҵ粻ôƫƫڳʹʱˣ㵽˭ٺ»㵽ڴƣ
˵ҩʦ˵̫ϾأǲС
ҩʦ˵ƭƭ˻ɡҪڴƣǿһǳص⡣
ӲԼ˵ԼʲôҩʦĻǻñǰʿ
˵̫Ͼ˽˵˵ɣԲܳΪٷɡ
ˣ˼̫ϾǱƻڡԼҵڲʵΣզһչأ
ǻʵʧ£Ȼʵ۸̫ϲ
⣬ΪҪǣ̫Ͼܸ㴫ǲǾܸ㴫ּأ죬ǲܴ˼Ҵּأ죬㴫ּλզ죿
˵ͣȲǣҲķʹǰ
ҵ˼תʵô¡뵱ŵĲ䣬ΪֻʣʮˣҾ;÷ǳ֡
ʲôֵģ
밡һ£ֲ֪ߵĵĽ˵ֻһ˶ˡ˶ȾˣЩ˲δʵϣЩȫûȾ컨
ƶϵȻôףֻҪƭͨ˾ˡ
պ󣬼ָе󡣹ҵԴһģ˵̫ˣʱզû뵽أ˵ˣʱҪôǲǾͷֲ˿ƶķˣ
ⷬشܰе
Ѧʹ󲢲ǶԶоĴûֹܷҵеĲʵ֮
ǰһ˼ǡ
ԭֻһǾǱܿ컨ϸо֣ЩЩ֮˵ǣǾ벿еţӴ
ȻΪţ⡭Ҳ̫ˣʥ˼΢֪ȣ֪ĩΪʥҲ˶˰ɣ
ҵЦʲôʥѽҪʥˣ֪н֮ѣ͸缸ֶķӹ֮ڡڿɺãüëʱȻܼʹ
ѦʹҲҪԤ½֮ѣǾͲʥ˶ˡ
ҵһ֣ˣ˵ˡڵĵ֮Σֶķӹ֮ڡ
ƴڿʼֶ೤ʱԳ
ҵһüɲ˵죬ʮ죬пܣؼ˵ЧʣԼܲҵ㹻Ķţ
Բܳʮ죡ʱһˣӱ޻ʱ䡣ֶʮ졣ǰ߾ȫôҲҪʮʱ䡣ƾݣֻ֧һˡ
ʲôأֻǾ°ˣ


ҵ®ûӪأͼмʮɱ
Ϊ׼ʶİ˲ˡ
μع˴ΰݡ
λ𡣡ҵ󣬵λôʦڵģΪ£
Ħṧ˵عҵȽǰмҪһ¡
˳˵
ߺǰ˲˻һ飬еϵ
Ŷ˵
ӽ쿪ʼǵĹ̸Ϊ̡в䣬ҪҩʦᱳСľһΡΪӣʮ֮ڣҪһϷ
գգҵ¿ȳҷȻ͸ȡ
ǹڹ洯¡
򵥡
ħ򵥡֣ûſ£Ƿֳɰʮһɡ
ǵȻǡһȻ֪·ּҪҰѿƹ洯ķӴ¡νɣȫɷ˼һ˳е
ȱӵΪΨгľԱ˼Ҷһ
ҵ΢΢һЦԣǵģҩʦ𣬶˼ҡеķ񣬻ҪԹΪ
ּ
Ȼ󣬹ҵͰѿ컨ķӴ¡
ܵ˵ЧʱȹҵҪһ㡣ͷϣѾȫֶԤƵڶ죬Ϳ
ǣʱֳ۶ˡ
պٴصس˹ҵԷ֮ڣع²ã֣ϣϼһˣ


1916 ոܣҵ
裿ѽϢҵʱϲЦտ֣ϣĹ̫ߣôԸءû뵽ȻԼħ֢ˣҲ
ιҵع⻰ҵ˼ǣ֣ϣҪˣҪɱ
ɶ
ҪЧº೬£ǱӪƵòתͶ߾Կƣ
գϼһҲ̫Ҫ˰ɡҵ̲ס˾ֿڡ
Ҫ
ѽ˼Ұ೬ͨˣͶʴ֡ɱūʹߣı֣ϣأǿһˣǺܲҪ
պԴƶɮûоɶѲֻ׼书΢˴ɱ书˾Ͳ֣ܶ书ɶã
ǵȻǡҵ΢΢һ㶣ȻоԼŭȷûʲôν߹ҲĹ򣬾ûйָ˼֣ͷʵվסš
ԼΪɶôأ
ҵüͷȻ乪һ񣬵Уĳܽˡ˼֣ϣԼˣʧ̬
ҵҵ
պиϽ˲ӣοعʵɲ˵ġ֣书ȷǾףҲѪ֮Ǽ֣
ҵЦһʵں֣ϣ˴ͷ¡ľ书ҵļʵҲüڿƣҲܰ
պе˵ͷҪɮô˵أĹֻҪԼûɱҪǷǵöԴƣǿɾͲ˵ˡ
ҵ̾˿ǣϼһǣ޹ңȴΣƴ֮ʵڲֵ
ʵʵ˵ҵеǹ֮ܣټϴ֣ϣİɱյĽҵʤĿھųɾϡ
ǣһأ
ֵԼϣһɵķѾǳˡ
֣ϣʲôٴ󣬹ٸߣ˵Ҳһ߾ָ֡ڴƵĸ߼ɲ˵Ҳֵ̫ˡ
ҵһ£Уܲ취¸ɶģ
Ҫعʧˡƶɮֲɵɶˣ֣ϣô꣬ôûù˷ؼǲ鰡ϼһȺ궼飬ÿζʶˡ
ǡɱأ
ɱ߰˴ˡµӣźϡûӣеķӶԹˡ

һɹ⻹أÿʧԺѰݺݵڴ֮ͥ³һ١ΪĶˣƶɮڸ߾źϣ˱
ҵ֮ǰ˵֣ϣʰüΡֻû뵽ʰôҡ
˼ֱйļĸо
պпɲʲôƲ磬ǿǷŹϵĻٲƺΥ棻ϹϵĴħͷʹºһ۷
˵ֹСҹҲΪ
ô֣ϣȻʰúƢ书ԶԶ֣ͷıҲо޴Ĳࡣ
ҵ̾˿ô˵֣ϣ治öԸˡ
ƶɮް취ͱָҶˣʲôıˡ˵ˣ׼ʵǿҲûʲô취
԰ɡҵҡҡͷ㶼ܼϢؽҵңƾɶ֣ϣͲУ
ع̫߿ˡҲͨʿ˵ߵˣЩҲ
զģ
Ʒҽġ
ۣҵһڲˮûһΪԼıء
ôܣƶɮٴı£ҲϢؽӽر
ҵҲǣԼеǹ֮ǲ¡أҪǷպһĸܽԷ֮ڣѾʱȡǵˡ
ǳ͢ɶֱһȺ书ֲ͵ˡйսͰɱǵ˧
֣ϣϣвУͬһˡ
ҵʵУ֣ϣĹ͵͵ǱĻҪ߶ԶŻᱻ
Ϳ׼ĳ̶ˡҪֽ䱸Ǳ뵽®Ҫɭһ㣬ǽ˴Ӫпܡ
ҵҡҡͷɭҲɭϲ˶١ˣҪͨûܹʲôѵϷӲʲôá
˵ЦһľҲͼǧˡȫǱңҪֳɼˡ˵ˡ񲿶޷Ϣ˸߾ôԸ˼Ǽʮ
˼ǡ
ҵҧҧǧģûǧշġǰΨһ취ǽƾͼƣɱˣĻ
壿֣ϣʹ𣿡
ҵһ̯֣Ҳֻܾ°ˡ


⣬ùҵԽ
ô˵ǳµ־ȫǵϱС
ͳһ˵ʱظĵ죬عͷİɣҰšֻҪ֣˸޻أ
ҵ½Ҫ̫š书ߣԳ֮
书ٸߣѵͲˣҵȾа취ˣҵ¡¶첻ãǱ»˯Ⱦô
ҵ˵ͷ˵ҲǡǾͳ½ˡ
ϣ®ıȫɴƾ
ҵУңڽܡ
ӵȻ


1917 ֣ϣλս

һ®֮ڣ񣬵عⶼˡٹʱҪˣǸϢ׼׼֣ϣ𣿡
ҰߵܵϢô᲻׼½ǧ򲻿ɵġҸ㣬ʱ֣иʱҪ֣ϣҲʱ֡
ְܽˣ
ʱ֮󣬶ǰסֹ˰ʱձ
ع
ҵɫΣǱ鱨󣬿֣ǲᡭ
ʱ®Ⱥ²ãȥع
ҵ߼ſڣڴˣǺˣ
عǷʲϰ
ұٺ£
ȥɣҼҴˣ
ô
ˣ
ôģ
Ϊ
˭
Ǹ߾ʹ֣ϣ
ҵʱɫ䣬ȥ
ӱޣûһӣѾ˷ʲӪ֮ڡʱҲˣɫÿ
ҵ˴µϸ
ԭϣʲ̫ԼڵС檣ȫ֣ϣϢɱˡ
ˣһʾ
ҵùһ˼֣ϣԵԼдĻ湻ŵġ
عϣС϶ҹ̤¶عһ̸κ߽䱸ɭϣ಻Ŷ롣޿κ֮£ֻ÷ʲһС
ҷʲ̫ͣ£ԾѪΪ٣С϶У顣
䣬С϶

ҵ˳ãô
Ħݣҵȷң½ǲܳˡ
ҵ˵ͷ̫;ôˣҪǲΪȷ˵ȥ
ˡĦΪ˱ľ֮߾սҲԹ޻ڡҵڲԭϵļ˺ι
ˣؼʲô£
ȻйˡǷҲˣɱڡ֣ϣ⣬ɱ̫͡ҪǶҲţ᲻òԭϵ
пܣϼһѾҪˣһֲӡ
ԣҵȻҪƥץסԺ󣬲ܺһ߾ҵʧˣع£
Ҫ֣ϣԱĹһ֣϶вͨǲ쳤Ӹɱһɱˣ
ֻҪ־赲˴Ĳ
ͬ˵ףͲһңֻһˣûһϵȨġ
ôһвһС̣̫͵䵽ԼԼ˵ͷϡвǲϳˡ
ʱ˿̣֣ϣһܵЧ
Ȼˣҵ治ǿǽҶһ㣬Ҫɲˡ
عģϴġҪǻȫˣҵȲ˵ԼȥĨˣҲ̫ˡ
ҵ̾˿Ҫ˵ô¶һ治զֹۡ
ĿԴɣҪô˾߲ˣ

ϣȫ£ϼӽ䱸ֻ֣ϣǰ˼ֲɵȻû
ڶ죬ҵ߻ؼɣ˲Ǳ߾Ͳɱиˡ
֣ϣͻӪأʮҲˡˣš
һҵԼˣһȴǸ֧
ҵź⣬޷Ǿǳв
ڸ֧ţȴ֮֮顣
֧ɹ߾ԶԹ޳𣬺ο̲ˮ
ճرɽۻ
ҹʧˣҲ侮ʯʱ򣬶岻࣬岻١
Ǹ߾ʤˣͿԴ£׳
ȫֶֺΪأ
ҪҵȰǷһ飬պϷҸһ¡ǲҵĻ̫;ǰ֮
ôһӡи̵ģõĽɽ͵˵СٴҵʲôãΪѡ
֧ţԹҵ֣ϣϼһﻹǸ˲šҪҺϵ⣬汻˵ˡ
ҵԶˣҲвˡɱˣڣɾǸ߾һССôɵġ
ҲãһѦʹ˽Ҫ֧һУӰⳡսʤܡ˵֣ϣҲֹֻˡ
кͽˣҵɫ΢΢һ䣬ʹôˣ
عǲܲǵھˣǵʮ졣ҪٲܳҴΣӣ
ҵһ죬֣ϣǰ˾Ͳϳƾ²ǸΧǸ˼Ҹ߾Ͳȥˡ
˵˵ô죿
ֻǰ㲿ܲ˵ˡ
˵ܲٲܲپ͵ûȹҵȥ룬ʣµļλѾǶ
ĦԴعаǸ֣ϣ̫ˣôɱȥҵȿܲˡҪǰ֮ǰԼҵȰвУҲ֣ܶϣи
ҵһõ˲ͱһ߾˸ɱˣʵǿЦ
Ħ˵ҵ̰ԭжսɳ˭˭ͲǴѵġôڼŰףʵ˱ûšҲֵ̫ˡ
ڹЦҵʵ֣ϣΪҪǲ֣ܰĽˣҵֻʳԣɱ߾
ʵڿȥˣʦûǿƹ洯ķ֮ǰǧϣвӦڣһССѣǾĵġֱǹӲţ
Ħ˵ô˵Ͳˣ棬ع׿˵ǾǳҲǳ˼ҵ顣
ҵ⻰Щ
뵱֮ƵϣһΪԲ˵ҪȻû֮ǰΪβϰô򵥵ķ˵
ҪȫԼΪﻹ治ý
Ů˶ӣŮ飬ڿɺãֱոˡô㲻ܺʹƷͥҲ˶١ĳӣɽ
û뵽ǣбףھȻħץס˰ѱ
ˮ⻰˼˵ҩʦ𻹲˷ˣ
ǵȻˡĦЦ˵أҩʦޱߣҵȹأô᲻С˵ˣǸǸ
ôˣ
˼ôı£ԸһСС֣ϣӦûɣ
㶮ʲô֣ϣϹŽתޱߣ²ڱ֮¡
ô˵Ը˼ң
ҡҵȻüͷһвУ˲֪һ⣬սľҶɽۣ֮˲ò룡
عɰ


1918 Ը
˵ĿĦڣе˶һء
˵ף֮Բ֣ϣնսԹҵûɶ˼
ôǹҵһֱҪġһܱܱȫ£
֪ڴƵƣѾѣȱ⼸治תˡ
Ȼ¹ҵ治Ҹǣ֮´ǽףѩ̿ѡʵˣпıɳе
ҵλôĪ֣ϣɱˣ
ĦСشعȻҩʦĻ⸱ȴǸˣ֣ϣҵȻǡǸ󿴺á
Ħ˵ôԭûôšڸ߾̫ˡʱʹ޶֣ˡ
ĦӻҵΪѾٲ¡û뵽϶ּᣬϲ¥һòˣҵȵ˼취üɲȥ͡Ǹɶ
ڹ۵ǧ֮ãع˼
Ħ˳ԼһͣҸղǻ˳ֵģǧȥҪΪ죬и̵ġĭӾܰҸǧȥ
ҵ΢΢һЦλõģĳ˿ɲް̣֮
Ħǰһ˵Ҫط
ôܣ֣ϣͷϺˣСֶƭù
ǵʲô취
ҵٺһЦɽƣ
عɹԸ֣ϣôöԸġ
ɲԸţ


ߣ®ֻʣ˹ҵ֧ˡ
Ҫ֣ϣʵ
ҵ˵ͷµѵбİ취ҲҪұɱҪȻҾǴƵǧˡ
Ǻðɡ֪Ȱסġһи̣ؽ׷ڵ¡
Ǻοࣿ
أѾȤ֧һΨһϣҪȥˣһŻûʲô˼
ҵЦû˵ôأҾȻûʮְգ˾ŷְеġ
֧
㲻ҲҪѰٻİɣ
ǵȻˡ壬δĺӵĵںӶ֪ûУҲŲôɵء
˵Ҳǡ˵ʲô
ȻһЦǧҪȻôƯСӾ͵øļޣޡã
ҵ˿ĭǵȻ᲻ˡоΪ㣬Ҳذ֣ϣǹյĳ׸̵ģвţǻˣ
ⷬ˵ôޱȣȴһůһǣҵ


Ӫʮһͨͨձڡ
պйذһŽ֣ϣУ֣үӣ㿴
Ŷʲô
Ǵعһš
ͷӵоһУң
տô꣬ʰûƢˣĸҰ˵ˣʱͻһطҾҲûᰡ
ߣòҪϷˣʲôˣٻ󣬶ǹġѸ߾ƣܸģܼϹһ
ǡ˼ҽѵǡ
ŵôãʵ
Ұ̽Ӫҷ־ڴӪΧ˺ܶʾÿʾݶһ
Ǹʾдʲô
պеǸʾ־ǣع֣ϣһšҾͰݳˡ仰˵ŵдģȴǸʾġ
֣ϣɫԭˣˣϷˡˣдʲô
Ҫǹҵ˽ԼľҶɽ֮۾˵ʲôȥĻǵС󣬾ͷڹꡣǸСˡ˻ų򣬾Ǹҷϣ˵ĻööأԸɡ
֣ϣǷŴԿһ飬ųϺУ
Сɮڡ
ղ˵ЩϷĻ˵ͦĵѽѵлϷһٻܳͷ氵ˬɡ˵°ôôأԭ˽ġ
Сɮң
֣ϣ˰֣ؽͣϷֻԼжϡ
պС˵ȥǲȥ
˵أ
ҪƶɮǵȻǲȥˡعر˭֪ûʲôıƣȥ˲𣿵˼ո˵󣬵ξСɮǲ²
֣ϣ⿴еķգûеĻҵпˣֻУסҵ۾ʱҲ¶治෴أһûˣɶأ
պԴûˣУǲܰɡŶͣ书ٸߣ˼ǲǾˡ
ֻ֪һ֪ǱƵˡѾϢӱҸ߾ʮɶ£ڵϦ֮䣬ٵĴûԴƳ͢
Եʣ
ˣϷӵǷţҲнڣҾͲ֧ӿ˲ġһʲôãԣò쵶ն飬չִƵʵ԰֮ġ
ǣٲѣ򲻹ǻǰ
ҲǺʤ㡣֣ϣڴƵѴϢ˲еǹ֮ܡϷಫĻ

֮ɡ
˼Σˣ
ءϷ˵ף֮Ϸʵʤ㣬ȴһɶˣ̫ˣΪϷĹҲⲻ֪뵱˴ϣһء
ȵžԸ˵ҵǰװ
ǣУĶȥ͸ձڡϷҰѾ̺ãնɱ˹ҵʹ
үҪЧ¹֮ʥˣҪ¾նۣ
ˡ
Ҿף쿪ʤɹ
һ仰û˵Ĭ
ٺ٣֣ϣָ֪˼ҹҵţȴԼǲǹԸˣ½ǹҲв¾ն۵Ĺ£ǲòǣ


1919 սľҶɽ֮
ľҶɽи̨
̨ڸ߳ɣԲʮɣƽޱȡΪ죬ʦμ죬ȫڴˡ
ϣµգϰϰ
һòţһϮ£ڸ̨֮ϡǰһѡܸٶ裬Ǿһڵĸʿ
Ȼδ٣Ҳδ߸衣ǲԸҲʵҲ򵥵˵ᣡ
ǴӺԽƵĹҵС磡
ƾԼսľҶɽۣ֮һʮѵõľװװƵġ
κ侳ŷ֣ǼԲǺҵ¾ܳҲֻա
Ȼ̨Ӱһ֣ϣˣͷӼ״ɵȻʧЦعҪˣճǼ𣿡
⻰еʵģ˵֮ʱͤʧأ˾ܲĴƽǣع³޲޽ڳ¥ٶ裬˾ܲǧ̸
˵ҵΪЩ֮
û뵽ԼװΪʲôճǼơҵЦĪ֣Ϊҹҵôһ
ǵҲǣ໹ûô󡣲벻׵ǣȻǿճǼƣôһٸʲô
ףֱ̫ˣҵϣϡܣţ̨񹤣˾Ŵɱɱĸʲôѵøٸ߸һ
ô˵Ҳе͸ظ߸ɡģ֮ʱС϶Բ͵Ϯ
ҵ˰֣ôһʲô¶ûˡ
ھͿʼ
𣡡ҵ΢΢һЦʱ仹أĪ㻹˲ɣ˵˵ɣе֮Ҳơ˵˭˭أβһ̸
֣΢΢ͷҲá֪ع˵Щʲô
˵˵˼Ұɡһתսǧһܵʦһ֮ѹƵҶùĳ֮
֣ϣԣ۾ֵгһˡ
֮غкܸߵǣǵ÷ָ˭ȣعʮֹʵ˵Ҳһһ¡
νҶģ޷Ŀɰɶ
ĵģȻҵиѧţ֣ϣ͸ôˡ
ô˵ҵֵиɵйĳַǮׯԷˮͲһо֮ܵܲ⻹ڳ֮ҲС¶һ֡
֣ϣأɶɾͶûУû٣Ҳզ
ģ书ȹҵǿöࡣȻʲôã
ô˵ɣ˵֣ϣʤھųϡʮƴʤ֮Ƶߵҵʤߵ˾ųɡ
˵ǧԾ֣ϣ;
˵۴ҵ֣ϣǿĶࡣ佱֣ͷһ䣬ֵϱ˿佱֣ͷһ䡣
֣ϣǫô˵ҲΪֲԻȫŸС϶ɳ֮
˵̾Ϣһ˵ˡ˵Ӫʸм˻Ͳҿ벽˵ףıܳɣҲ֮ҡ
ҵˣҲܲˡ仰͸֣
عл˵
ǰˣ󲻼ߡ
⻰Ϸմ˾٣ǰûܰ쵽ǰˡԺҲôĲã书С϶ǿҲԸֽյ漣˵Ǻ󲻼ҲΪ

òһʫѽôֻǰ䣬ûк䡣
ʵƳӰġ̨衷ҵֻȡǰ䣬֣ϣһԻ˵䡰֮ƣȻ¡ɾͲӦˡ
ԸĶһµҲСϣ֮Ȼ£
֣ϣѧ裬Ҳô£ûӵĲЭ֮Ȼ£ôƺб֮⡣
ǵȻˡҵôһ书ֽôĹҵһֵ֮סأȴľҶɽۣ֮ʬ޴棬ܲ
֣ϣԣ΢΢һЦع֣ĳˣ
䣬˵һʵˡ
ʵߺߣҵˣʲôʤ㣿ʵ似ֻ˵һԱͨ½ϷҲв硣
ߣҹҵҵİ취
֣ϣüëһ̣Լĵǹ֮ܰɣ
ҵɫ΢΢һ䣬ô֪ģ
Ȼ㶼ҪˣϷ׹ǴڲǸ߾˰ͨͣѾȫȻ֪Ϸܱ޻أ
ĳܣҵ檣ҲǾ˽֪Ȼ˵úѾ³Щ˭ˡ
˭
ǴƵʿ壿
¶ˡعȻǣϧǴһͿһʱ

ôͬľҶɽϵأⲻǺͿһʱ𣿡
ҵҸղŲ˵𣿹ĳҵİ취
ĵǹ֮ܣͲϷСɱ˺αһҪõǹ
ĳ˵ѿɲһ
ߣѼӲɡϷѾܲ̽һԲʮڣ޴ۼڸ̨֮ϣһЩССĻأϷҲС
Ŷڸ̨ϲ˻ء
ϻ㸧ҲͰˡڸ̨ϲЩľͰʲôϹӶֻܿĻأҲϷСܶԸϷĻأͲڣ
úúãո˵󡣡ҵó״Ķ֣룡
Ǻ
ڼ֮أѩѡûȼʳеһԣ˼ݣɡ
֣ϣҡͷϷжƲҲʹ̫һɣϷԲϵ
ĳ˵һƬģ汻㵱¿ηΣֻܶˡ
ҵȻûʲôѩѣðֽһЩҶѡóĿģȻҲʳһڣóӡ
ۼ֣ϣдϲ¶ˣ
漴һ
~
ߵȼĻ棬񻨶䣬ǡЦգ


1920 ɴ
ľҶɽߴֻΧ޸ɽȺűΪʼɽ
ڹҵ֣ϣ̸˵֮ʣľҶɽԶ֮ձ֮ڣ˫۾һգգضɽ
˷ֱǣ㲿Ħᡢͻ㲿˿Ħˡ׹ﲿơɲˮȫ򡢴ڹۡջ
ɶҲѽˮȫԼ۾˵عǽеɶ˼
Ħع˵ĺҪս
սĨڵģܿɶ˵ˣյģôԶѵܿǶ˽սӣ
һ⻰ʲô˼Īǲع
ǲţֻ¶ɣôĥôס
ôˣˣ˼عҩʦĻ֣ϣأҲϹŽת˶սǾɷ֮ܺͷ˶սһ𣿡
ջ⻰˵еǡμǡ˵ˣɴܣƼȥԲؽؼÿ˶ֳǷɲˣӲӡŹâɡ
ˮȫţɡɣǱľҶɽ߼ʮعǱ£õųʹһ˲ͰѸ߾ˣ
⵹Ҳǡ˵ô£
Ҫ֪ˣ϶˵ˡⲻ𣿡
ڹ۵ع˾ٱ⣬ţнˡżʲô
ˮȫһת죿ʱƻ˶ˡ

عҩʦĻҲãҲա֮ܶڻ已̥֣ϣĶ֣ûʧܵĺ
ʲô
֣ϣǿɲʲôƲ磬һع֮󡣷ôһСձе죬ٽһǸ缸ˡ᲻һŭ֮£Ƕˣ
ôܣĦ֣ϣɱ˲ǲ٣ֲɱ˵ĿħɱĿĵġɱ̫Ϊֹǳ߾ȻعɱΪʲô
һ£ּعˣǾֻͶ߾ˣҲǺ֣ϣһͷˣôܶǲ
ˮȫԴ⻰ҲЩǻ˵ˣȻ˭˭ӮǶûκΣաعΪɶɽۿսôԶ
֪
ˮȫȻһԴˣԭعҵ˺úݵģ
Ŷʲôԭ򣿡
᲻عΪսԼ׶༪٣ˡ֣ϣƶˣľҶɽ֮ǰ϶ϸ̽޷ȻкܴĿܣᷢǣ
Σ
ιΣ¶ŵʤδ֮ʣ֣ϣǵзѡһǣ϶ǳۺ죡ǽ

Ȼһһɱ񣡡
Ļһ䣬˶һٿܣ΢ܽУֱеΣķ·֣ϣĸͻȻ˴ҵ
ãĦ˿ĭС֮ĶȾ֮ɡعҵҩʦĻǴȱôǣ
ˣе˲Ϊعҵ֪սʤ㲻ȻΪ֮㡣֣ϣǸ缸һ׻ˣǾѪ𡣡
ĦüͷĻͲܰ߾ȻҲƣĿ
ԣ¾˼
һƲ죬ɡô˵عͲú֣ϣսĻعҵҲΣա
ˮȫֻ֪һ֪ʵϣعǲòս
ΪΣ
˵ƾ߾ɶӵʮΧΣڵϦȼֱ֣ϣȵԶҵ֮£дš
Ħǽüͷ͵һ֣ͰˮȫĲӸ޶סˣ˵˭˵ģǲ֣ϣǲǺͨ
ôһѣ˻Ȼջѽԭеڼ飡˵̫ôô׾ͱɱأǲͨ籨ţ
ˮȫɫһ䣬Ȼǲ³ˡðɣǾʹ촰˵Һ֣ϣ磬ϢҲȷҵġҪ̫֮ȷʵ޹أ
޹أ
ҸҶ췢ģϣˮȫ̫֮йأҲúΪū
ģĦɫɿ֣ˣŴ֣ϣعĲԡ
˳⻰²ҹͬҶԹҵΪɲǹݣǺĸ
Ѿˮȫȫ˵ҪҺ͸߾ϵô֪ҵҰģ֣ϣôһ
ڹ۵ô˵㻹Ǵҵľˣ
ˮȫȻô˵
ȴôΪڹ۵˵һУһǰᣬǾΪعʤС˵ذɡǣһ˼ҺɵĻʤأ
ôܣˮȫǲ˵Щ߶߶Ķ˵䣬˵书˭ܱȵù֣үӣΣˣ˼Ҹλ
ʲô
֣˵ɱ̫͵ˣҲȲѡǴͶ߾ԸλǸǮᡣǴһڤ粻飬ǲ˼˼ĳκнȴǿѪ
Ħ㻹֣ϣȲʤȯˣ
ȻҵôԶս˵ˣԼԼû漣Ļ
¡~
Ȼ䣬һ¡¡ˮȫĻ
ѭȥֻľҶɽϣâס
һ̣ϵ׹ĸ˷䣬ֺŭڵӵأս֮꣡
ջŴ̾˸Թԣ⻹ɴܣعҩʦ𣬳ϲҲˮȫ㾹ȻҲͽ£еӣǷˣ
ˮȫʱĻ˵ջ䳰ȷ
ڵأľҶɽϷ򣬰ͷĵͬףүѽүӴˣĴˣ


1921 ʯΪǣ
˵֮ǰһԹҵҩʦɵĻôڣһѾʮʮˡ
ôܸô춯ǹâѵбĽͣ
ԣȹҵٴγǰʱˣ֣ϣͨˮȫѾΪʵͽ
ҩʦϣˡ˹ڵأ
ضλ𡣡
˶վΣΨˮȫڵأ
֮У
뵱ڴʦ£֣ϣ̸˵ɺǰ̣Ϊ߾ЧԣҶĻһֱЩСҺޱߣûɴ
ҵû˵أ˿̲סˡôԵʣղô˵
Ȩˮȫ֣ϣ˽ϸ˵Ҳ˵Ȩֻû֪ͨңЩѡ
ǽ߾ѹΪô˵ǹ۸Լˡ
ǿ̣벻̣
һʱ䣬Ⱥ鼤ܣ׷ŭ
ˮȫ㾹Ȼųƺ˼ںεأ
˶ԸԼˣˮȫǿˣӽ쿪ʼҲֵܣ
ҲԼʲôУģ뵱ɺ˿ɷһЦ
˵Ұ̫̫С㹴ˣҲùư߾ô£ӻ뵱ɺҿɲ˶ϸ񣡡

ҵԽ˵Խ񻰣ⶼҪǣԼˣϽ˫ѹ
˵𳳳ˡˮȫȻѾǾ˵ǳĻڹٲĵģɾʧˡ˵ˣµʲôãڵĹؼǣҪΡ
ĦΣ⻰ʲô˼
ˮȫΪʲô˼Ϊɺλ̫ˡ˭ɺλӣƾ˵˭ûɺλöģ
⡭
ҵ̾˿˵ɺλòǻ֮Դˮȫ򲻹ˣѱպ˲ᶯе˼ʱ򵶱Ϳ̿ǲ룡
˼ǡ
Ҫ⣬յĽ취ɺûˣһݣ
ҵɨһۣӾͲһľҶɽ췢ģʯΪǡӽиɺߣΪĹͬˣҹ֮

ܴƺɶ¡ǰ˲ƣϸ˵عֻһѣǼһˣʲôɷԣ
ۼ˲ҵźƣʵİ˲ƣһַǳȽƶȡгһոΪɺƣǵ棬к
Ƚع˼Ҳ˵ɣ
ǵȻǡ룬˿ɺ֮һ֮ΪȻǺܺá˱塢޴̰񲻻֣֮һӦ£̣ȫ⡣
ĦɻʵǴӣ߾йѵǵƶȣ
ô˵鲻ͬƶȾͲӦͬ۸߾ǴƣǴ˿ڶࡣһ࣬ͱǿȨֻжʮˣȫûǡ
ǡ
ûʲôǵġһ仰˲˻飬һõƶȣһƶȡ
һõƶȣһƶȣе仰
ۼΪ⶯ҵȴǵ֮һ¸ңǻֻۡҪͰķչԷ󡣺αðž޴ķգŪһɺ
⡭ðɡˮȫȱ̬ڵأּҴɲҲԶɺ֮λҲκƺ
ͷջĦˡƣڹۣ׷ױʾֹ֧ҵľ
ôɺֻһˡ˭ʸλã㲿ˣ
ˣҪûĻԵͲλáȻԼûݣֺαΪ˴¶ҩʦ
ۼ˲岿ͬ⣬Ħ֪¾ϰ˲˻飬ԼҲռɶˡǺҲ͵ͷˡ
ҵϲа룬Ȱѷƹ˲αƶȣʱôԭв
˴γʹǴ󹦸ɣ
뵽ְ˲ã²˳١ھɽɡ
ľҶɽĸ̨֮ϣ˲ɵࡣԭƽޱȵĸ̨ѾÿӿޣлǵϢ
ǺεΰܰѼӲޱȵʯͷŪҪ˵ⲻ֮ôţ
һ򵹿ͷҩʦĴ
ҵ״΢΢һü
ԭЩԶսȷǴװŪ˼ڣһ֣ȻǸ⡣
װŪǲУǺױ˽ҴװŪǿɾͲˡŪãԼ֮ǰȨ͵ǰ
ʵϣ󳵵ը֣ϣ˾ҪԼܿɱֲ˶á
뵽һλ⸱󣬿ɲʲôΪ˵ܶˣ˲˶٣ûô
ĦɻʵǷѵñ磿Ǿ޴ҫ۵⣬ôͣ
Ȼǵ硣õĶԻںҩһȼͻҵıըѪ֮ԵֵҾǿȡʤġ
ϻô£
ȻˡҪǲŵĻüǿ
Ħһת԰ɣ֣ϣ֮ȫ֮ǾԣֵҡΪȫʬȴȻأ


1922 ĸ
ôҵصһЦǸܣΪұ𣿡
ˢˢع򵹣ҩʦɸҲӣ
ã³ҿڣ֮й©ȥȾҩʦĵˣʲôصĺԼ
Ӳң
ãҾ˵ˡΪҩʦĻǵȻʲô֮ҲûСһǵǹ롣
ǹ룿
ȲŵĻԣ
ң
£𷨣Լᶨȵ֮ġģǶԷ𲻾
ڹ۳ǵӾͷˡ
ҵÿӣ¶Ƥ㾡
ڹᵶ֣ҵĶһĻ벻д󶨣̽õǰһͱǲ˵عֺ
ҵ΢΢һЦڹۣûԷôţ⵽ǿˣҪ
Ȼô˵ӿҪȫˣ˵ˣڹ˫ֳֵɱ
ˢ~
һŹҵĶƤȥ
ҵˣ˿ûڹȴǱ˫Щ飬еԼһͬ˾ʯһ㡣
ٴΰݷڵأҩʦ񼼣ӷˣ
ҵɨһۣ˭ԣ
ּ֤Ļᣬ˴ͷ˭ԣǺ׷ĦȭƵңң
ҵЦżע⣬·㻵ˡ֮ǰ׼һ·ٰ·ˣҿɾûˡ
˸Уһ֤˹ҵԷ顣
˶ʱĴ糱
ع䣡
ҩʦޱߣ
ѽ£Ʒ֣ϣˣʲôֱ̫ˡ
ҵһ˼ҵĻƣ߾

ҵȴϽҪʯġ
ʱ˶Ȼƴӣĵӽ󣬵гɺߣΪĹͬˣϳ֡һղһղձ
¸꣬ҵһʯͷ˵ءʹһɽӱޣֱʮӪء
涵ļڵ
Ȼ˼ʱλ˿ȴͬ˼֮ãһһұס˫ۣ޿˵֮顣
ãŮͣҵһˣ鶼ȥˣⲻǺúõǻǸϽһ£Ժô졣
ԺʲôԺ󣿡
վҪ߾ˣô죿
֧ҵȻŮװˣҪңָӵöǰｾ
أҲŮװ
ҿû֧Ƿ¡ھӪ֮Ůӣع˽Ҳɡԣ߾ҾͲȥˣɡ
Ҳáҵ˵ͷȵ߾սһˣҾ㡣
ȴ΢΢ҡҡͷشơ
ҼеЩ檶㲻ã
ôأ۳ٽѵ޵ƻ˼Ҳίί
˼ǡ
ɫһΪ˸˱üǧ˺˲֪ٵĹ¶ĸһѰ£ôİõȥ
Ҳȫ㣬˼дҲС
΢΢ҡͷҰѻ˵ꡣڲԭϣչЩΪ洯飬Ĺ¶ǣ΢
ҵһü⵱ȻǺ£еûС˹ͰӢһ֮չ˺áٶϼʮˣأôչ˵ù
ҪĻˡ
ң
ҩʦĻҼ޸ʲô
ҵԴ˵ǽֹȢģ⻹סˡ
νҩʦƭ˵İɣȻǷүˣôԷ̵Ľ裿

ĲǰźӵġŽҮޣţ֤޺λĶ޲TޣҲţ֤ð޺λڷʮУеһ
ҵɵ˵ʲô
ܼ򵥵ĵһ˵õȮ¡źӽԿɳɵΪҩʦţҲȥɣѾ˳ƺΪĸˡ
𡭡ĸ
ѽұȻһСүǷĸʲôûʲôĻĺӣȡ˼ڣΪ˾ϵ䡣
ɣԲɣҵҡͷҶôܳأ
ҲһҪҡԼûңǱΪҩʦĶӣ۸㲻ңҲûʲôɻᱻΪ֮𡣡
ҵЦҸոģԺڿ˽أǿĿԼĶͳɣ
֧һ֣ĺӣԺ֮͵ĺӣʵͳô˵ʮ̫ϻˣ
»
ҵ뵽õĽŮԼ޻ûԵĽʤϼƵôĪأҵĺҪΪĸҵľˣ
ٶԺ֮սĳֵǽ
Уٺ˼ˣѵԺܶµĽɽɣֱ̫ˡ
ҵ˻Դ˵ˡˣ˼ǣԷ٣λ󣬻ԷذչЩ¶
˼ҵĺ٣ǮĳǮĳչ⼸ٹ¶Ӧò⡣ҪҲɾͲ˵ˡ
Ҳеûҵĸܣ»鲻ãѵҪ÷ֿ
ǲ÷ֿҪڷеĵλˡĻʱҡҪǱĽԻۣǿɾ͹ֲˡ
ҵ̾˿ˣԺǾࡣ볤Զǧһ̸ף
֧ûĵģ⻰˼Ժ󻹲ˣ
أֻ·;ңԶǲ󷽱㡣
Ҳܣӽꡭһ꣬һ¡
ҵЦɣܲǸʱ䣬治һ
һţߣˡ˵ٻң𣿡
ҵΧˣ˵ˡϿҪˣʱ֧ȳȥҺͷҪ¡
ҵɻʲôҪ£
˳ȻһЦȻСүˣ


1923 
ʺе˼𷨣ҵٴƾһֱ߾ȥҲ
ȻǼоǹҵӿɲšʱ䲻ˣҪϽһ½Χİ취
˵ʵ治øɡ
аƾټµҲʮˡ
߾ܹǶأɶʮ򣬳⽫ʮܹʮ
ʮVSʮ
ϣƾɲռʲôơ
Ȼսıƴսƾɱȸ߾Ĵöࡣܵ˵˫ǰ԰ƾռϷ硣
Ǳˣ˼Ҹ߾´Ӫƾ˵ˣ߾ˣ
ƾҪǸҽ˼ҾƾݵֿĻô˵ҲǷطռˡ
ƾҪǷأѶϣͺĲ
ԣǹҵԮʱϵҲδؾܷΪʤǰµȳˡ⣬δһܹɹ
µòΨһİ취ո߾˳ӪҰսƾƾսҰսлˡǽʽǸ߾ôϵ
ǿɣյгսûʲôգզ죿
һ䣬ӪկҵưѰѦʹ˹ٶȣŻʱ䣬ǵĴܵɶǡΪ½Χ֪ʲôð취ûС
ѣѣѣȻʱǴӽʽĴӪͻΧǹʵؽ϶ĴӪ޵úҵ˶ͻΧɣҪôӪ
˵￴˿ѹµ׾ЩϣµֱһȺں֮ڡǴ˳̻УҪ˵սᣬǼֱô
ҵ˵ͷҲôġһСС֣ϣ͵ס˵ȥֱЦ˵ĴĴֻܳ⣬ܿйͷ
Ѧʹ̾һԣսƾʮӲӲĻռʲôˡ
Ӣͬڸ߾Ӫֻȡǿ
Ȼ򣬼ƽ
ҵһƲߡƲҪɹҪʱ䡣һڽΧ϶ǰ첻ˡҪӳʱ䡣
⡭ٶ죬µһֲȥǣ֮һܽΧ
ҵ˫һ̯սΣбʤ֮ƣֻ˵а˳ɰաʱʵڲУҲֻǿͻΧˡĻҲǴƴ˴ȫʧܡ
˳ɣҲˡѦʹϲʲô취
ҵ΢΢ҡͷ˼Ʋ߻治ܸ㡣
⡭Ѧʹ΢΢ɫָֻѦĳˣ־£ҵȷûʸ֪
ҵϽѦֵܣ롣²ûʸ֪ǲӦ֪
⻰˼ǡ
ҵվ˼ҽ뽻һ񡣡
عлܷԸ
Ͻ˶ǰɶǡٴһ˸߾ĴӪ´һϢ
֪ʲôϢ
Ҹղ˵ģΧʱ䣬Ҫա׼ȷ˵ǰ³죬µӦϣƸ߾ʮ
ѦʹһüٴһɶǵĴӪְǡҴϢ
Ϣôˣ
ˡֱԣϢ̫סҪƼ̵ĴӪӱ˵һҪбһ㣬ôҪһɢƾơӪƵ𣿡
ҵֻ֪һ֪ʽĴӪⶼȥһˡӪ༸ʮӪ̡Ǿ㹥һ㣬ƼӪկʲôãѵµ׾͸ɲ
ļƻǡһٰʮ
д⡣βԣһҪʮ
õͦáĹؼǣνļƲߣܲܳɹƲʲôûϵܵø߱°ɡҪȻƾʲôҪðôķж
ҵЦµİ֮ˡƲߣǲܸ㣬Ҳܸ߱¡׼ȷ˵˭Ҳܸߡ
ΪΣ
Ϊҵıµи߾ļϸ
ôܣѦʹĲ֮ɫ֮˶ѾԨнóʲôǣԸԼĹ֮λó
Ҳ²ܣȻʵ
к֤ݣ
֤ûСǰ죬ľҶɽϣ֣ϣս֮ʱʤȯգᵽڲ߾๴ᡣ
˵˭
û˵ˣʱҲʿ塣ϸһ룬ʿԶ볯ã߾ᣬҴƱܱкκô߹Ӧˡ
ԣͲϣҰƲ߸߱¡ⱻǸϸ֪ˣ֪ͨ߾ˡ
ǡƲߣͼù⣬һй©롣ԣұ뾡ܵıܣǱ£Ҳܸߡ
ܲҲŰɣ
㣿ҵ΢΢һЦȻ㣬ǵ˱µĴӪ֮ڣô߹ٵı֮£Լ֪ܺأǲ֪أ
ѦʹԴǵȻһŲ֪ˡԭΪ롣

ôģҵνǱǱߣ֪Ʋߵ飬ͬļƻһ²ͬ⡭
ҵĿԶ˵ʵҲûаաƲܷɹҪ¶ҵˡ


1924 պӪ
߾Ӫоʡ
ʽˮϣǸѦʹӪǵĴ߾ߣŪĻ̡̻ʲô취ûУ
һеĽ΢΢ֻǧģûǧշġѦʹոǿ죬רųǴӪı֣֮ס治ס
΢΢һ£ֻּҪƾĴǵĴӪѦʹȥҲûɶϵ޷ǶӰˡڵĹؼǣһһصģ϶Ԯȥˣɲ
ʽףｫ˵ĺܺáʮսƾ˵ܳʲô£һȥ֮ҪµľʿΪһС£Ǵʿ񡣡
Ԯ¡
Ǿ͸õˡƾҪǵĻʵ۽ΧҪˣǸͲˡˣǼﱸݣôµģϷɲܼôʱ䡣
еǻѫĴҪӦϵĻҲǸ鷳

ʽһƲ㻹ûʲôɫôֻǴʮӪҷһһǰս㵨ӣǵĴвֱЦ
壬ǻıأɶȺƳƳҪѦʹǵĴĻ
ĴǲաˣҲǴƣǰǸ߾

µ񣬸ҲûʲôǸ߾֣ϣʦͷ˹֮ʹ֣үʲôˣҲ᲻ɡ˼ҳ棬ʧֵĵ
ʽĻһ䣬֮ڵնʱɿÿ˶ϲЦտ
ԭ֣ѾǾһʧˡ
֣ʦһʹǴСˡ
˼Գ֣Ҹ߾ӣ
֣үӺͽ˧ɳǸ߾˫赡λһ֣ͬӾ
˵ǰѴץסˣøʹͣ
գϢʹ͸ʲôץǧ֮ʷ֮ϣҲǵ֡ʷЩǿöࣿ

оҳһţʽҲ˿Ϊ⣬ֱ˽һӣǵͣһʵ˵ɣǵԮɲһ·
Ԯ
Ȼò˰£ԮʱǱһʵӱ
֪·Ԯָǡ
Ҫ𣬺ȻһСУ˧ʦų
ʽüͷһ壬ųϺУʲô
ô˵պڸ߾λߣػҪġ
ʽϽӪӭӡ
ųϺУһҵм󳵣Ӫվ
ΰݣݼʦ
λƶɮǷ֮ˣض񡣡
лʦʽվ˴ǽ֮ʦӪ
Ҳá
оʣֱ
ʽʵʦǺ֣һʹôڴ˵أѵ˵ĴѾ˲Զ֣ʦںδ
»һѾպ̾˿˵֣ϣɣѾΪ
ʽϴ䣬ɶ˵һ飿
˵ʮҲ֣ϣˣʬ޴棡
ˣʽվһ־ͰѷպеĲӸ޶סˣǲ㺦˼ңҪʬΣΪ˼ұ𡣡
˧ʲôҺ֣ϣͬΪΪʲôҪҪѪˣ
ߣҪ֣ڸ߾˭˲֪ĸҲ˼һֱûƽϰˡû뵽ξȻˡ
պ΢΢һЦ˧ôɲ´ˡҺ֣ϣǰǲԸҲйΣǸ߾Ĺؼʱ̣ѵƶɮôʶ壿
һ£ּ˵˵ˣ֣ϵ͡ʮҲϲϰ뺦Ҳжѵ˵˼һëҿûǸġ
˵Ǳ˭ģ
ҵ
˭
عҵǣ
Ļһ䣬ȫʱѻȸ
˵ӰҪ˵߾µˣǴҲдƾս֮Ƶعҵ
ɨƽ£սԻͣǶǺͱ˴ģ߾˲ûз֮ʹ
ҵɾͲͬˣƽǶǧںƶʮ򣬺ڽǣƾ輸ǧҰˣʹ˸߾Ͱټõļʮ
һ£Լߵʮ治˼ģ
δûϴˣﻹˣΪӸ߾û뵽ǣȻ
ãʽ˵Ե棿
ƭʲôҵ˵ǣҪƣǸ߾֣֮£ֻܸðգɱˣֹ
Ȼأ
ȻҵԼ֣ϣսľҶɽ֮ۡһս֮£֣ϣɮľ֧Ҳֻӻظ߾
˵˵ʽŭҵս֮ƣ˵ñ书ȴûʲô֣֮ͨô򲻹
ľҶɽֻڳҵ˵֪ҪǲŵĻ졣ľӾҪˣ㿴ǰǻǰơ
⡭
У˵սģϺǿһ㡣λãȫ֣ϣһٺ٣˵䲻ôǡĻܷ㣬ɾȫƶɮһ仰
ʽɫ΢΢һ䣬͸Ͻץŷպеַſ
һ񣬵ղ֣ʦŵϢһʱ鼱ð˴ʦдˡ
˵˵պеֻҪźƶɮźĺãðʲôģҿԲ׷
ź򣿵֪ź򣿡ʽǿѹŭ˵ɵò㣬õͳ˧ѵҪ̴
պа΢΢ζ⻹򵥣£


1925 ƣ1
֣ۡɶ˼
˵治Ǽٲ־ǸǮ£װʲôͿպĹĵ˵
ʦҪǮ˵˵֪һٹǮ
һٹǮŲ࣬ʵҲܲˡ𿴹ҵⶼʮᣬʮĽмܸɵй
ʵϣƷһٺ»Ҳڸ߾ĹԱǸˡ̰ܻߵĻһƷһٺ»Ҳˡ
˵ʽȻ࣬Ҳõó֡
Ϸպһɣм˵ʽڴ򷢽лô
ʦǮ٣ٹǮΣ
ٹ᣿ٹ᣿ٹ᣿ظΣ֮飬Ա
ʽһҧİٹᣡԸʦİٹǮڹǰΪĳԣǼĳξĳЩʧ֮ʦĳһ¡
ⷬ˵Ŀ˼ҶסҽʽİٹǮס졣˵ҵĺûֻҪڹǰ˵˵ͳɡ
պе۾һз죬˧Ҷ̰飬һֻ۱һֻۣ
ʽ⻰һͷѪûô˵˵ţԼȻ̰֮ˣ
֦ǿ԰סĵı֮飬˵ͷǣʦ̧֡
˵˵ƶɮ˵ˣǮĿ̫һ㡣ˣҾֱ˵ɣҪƽ£ٵøƶɮ
˵Żպһָͷ
ʦҪһǧ᣿Ҳ̫һɣܸܲ߸֣ټ
պвȻɫʽҿǵ˼ˮ½󶼶֪ԼＸˡ㣬ڻ֪֪߾Ԩս
ʦ˵Цˣ߾ڵĹȻԨ
֪ԨǻʦųǺεȵΣһǧңǮԼŸײȥɣ
ʦϢŭʦϢŭɣȸһӪϢ˰һǮ͹ȥ
һǮ

ƶɮҪģʮᣡ
ɶ
ʮǮ߻ƽܸ˰ɡ
ʮʮᣬίʵò߸֣һɡ
ƶɮܣʮ㽻ƶɮҾͶһֻ۱һֻۡʮǮòߺߡԼ
ʦʦʽɫѣʮǮʵ
պеҸûôķϻʮᣬ벻׼ɡ
ҡҡʽЭȴòôǮǲɣûôĵӡֱͷӼ˸ץࡣ
ʱһǲôɮ㣬С̫үɲ㡣
պѭȥȴǽʽһԱСʵǺˣ
ʽµС֪״ʦдҪһʶϷˡ
һʶ˵˵ְɡ
ôҪ֣
ϻǮôܱҵǸ⣿ˣɮҲҪģ¶Ǯɡ
Ҫʮ᣿
˧Ҫʮᡣ
ʮǮҶòοʮ᣿
ٸպаһƲ߾ȫıƹܡ˵𴦣ɶ£ʮ˳ģһöǮ
һ£ָͷ΢һﻮһᡣҪʮ𣿶գҲͷΪ˲ҪԶʳҪȻ̫ˣ»ᱻ
УҪѪˣҲ̲סˣȻ彣ܵϺеĲϣүүһӣô̰
Ǹʲôѱ£ʽ˵
ҲţүүҰѻ˵ꡣҪǰһҾͰѽɮ
үүҶ
պеǺ£֣ϣǴ򲻹˿ɲУ΢΢һЦСл˵
ڽСģˣүүǺεȵӢʱ򣬾ʮ򣬶Ը߾д֮
ڣֱΪˮ½󶼶ƹȫһ֮£֮ϣޱȡ⻹㣬뵱ǰǴҲүүмӣ߹֮λ
Ǵ˵ӢѧĴУȴǴΰݡҲͰˡؼǣ㻹ǿȡ޶¸
˼ôĵĶధ󣬵ΪʲôΪǸ߾ֿܹƵԣ߾˲ŵ㣬˧˭
ң˵ʮˣᣬǽҲòүүһ磬˽ǼҵģһһûؼҡʮǮѽֱҪҵļң
㲻Уݺ㵹һ֡ʱзȻ룬سʱԸߣʱʮ̣Ǹ߾Ҫ˵鳼͵˵ˡ
С̫үҽûˡҾҪΪ
λڳү棬ɱУûκ˵ָʹеһ˳еɮ
˵ŻһʹҪպе
ǡôôԾ
ֻоŲֺȥȴǴָıμס
㡭
ңʲôңСӣҹɣպ΢ʹҲվס͵ǰһˡ
˳ưһһᣬ˵˧㻹벻Ҫ


1926 ƣ2
ʽϳɾͲںˡղȻԷպеĵģǲΪд߰ˣʵû˿ҡ
ڿɲһˣ˶ϡȥһһŮŮǽ÷Ϊɱ£۳ɰܣ
һӾǽˣǽҵĶ磬һҿɾ;˺ˣ
ʽʱңҪȻҪˡʦʦ
˵˵
ʽ˵֣˼ǡ֣
ˡ
֪˼ҪǮ
ղƶɮһ䣬ҪᡣⶼҪɱƶɮˣôҲҪʮᣡ
ʮ᣿Ҫʮ᣿

ʽһӣʦҪǳҰѴµȫҸҸҪô
ҲԼҪ̫һ㣬΢һ¿óǮ
С϶Ųһ£ܴճʮᡣ
еүүϧǧŲʮǮҪǼʲô
ϣұ죡Ϸ򲻳ɣٶ˵һ仰Ϸǰνء
ôһţҲҿˡ
ʽֶԷպеʮóˣٶˣ͵ÿ˿۴ľá
ðɡսڼܲĿ˿۾á
ô˵ͬˣ
ôˣȸҶʮǮɡ
òôǮ
òõóڳôˣһգѵղʮ᣿
⡭Ľͷλûãһֱξʲôʱ°£
Ʊǿ֮£ҲֻöоڵĴ﹪񣬵Сմҵùʦ꣬ԸǮʮǮλһ
оһƬ
ʽǲ٣ڳˣĸóȱѪóʮǮȻǺѶȡ
ĹؼǡǮȥףҪûƱ졣ֲǮûαظ
һ˧о仰²֪
ｫл˵
ġҽʮǮȻԡǲǵø־ɶģ
ʽ̾˿Ӧˡ
ǺãСû٣ԽһǮ
лｫˡ
дͷؼ־ݣ޳ɣ׷ױʾԸ⿶ҡ
ף־ݿɲǽô򵥡ѱ֣պ󼴱Щ·˽϶Ҳܴ»СС»ˡ⼸ǧǮģֱֵ̫ˡ
ʽˢˢ㣬ߣһ򣬾ֳ뵽ʮǮ
˵ųϴʦʮǮϾܽС϶
պ΢΢һЦڰˣ
ǡ
ææ֮ǰм¶ϰһ¡
ʦ¾ܷԸ
ղŲд˽𣿷һҲǸţҲǣţдʮǮĸҾˡ
㡭ʽһҧ˵áд
պ˵֣ϾͰ˷ˡ
֪Լ˴ίίٴվ˽ʽ󣬲ҿ
պ΢΢һЦ˧ǲǾøƶɮǮԩûţ
ʽЦһµ˵ЩʲôãֻҪʦͺá
ˡϣǮǽƶɮǮģȴˡ
˭
ǵȻǹˡ뵱ƶɮӦƵҩİϧǣ֣ϣһϣͲٲǮƶɮˡƵҩһ£Ҳңңڡ
׼Ǯβ
ǡ˼ʱ䣬Ҳ֪ܲκá
¹ԨнС⣬Ǽ٣ʽҵԭԭǽĳС֮ĶȾ֮ˡǮܽ൱ȻԹԡ
˧ܹ£Ȼá͸ƶɮ׼һ侲Ұɣ²˳٣ƶɮҪ
ּ
պôһ֮󣬸߾ʿʱʽˮ½󶼶֮𣬶ɮ֮裬Ͼ޶¸͢˻谵ֵôұ
˵Ԩнİ㻹˼ᣡһ̫൱˹ֱǸ߾ܴ衣⻹ǹ֮
պۼƴãϽչҵĽʼ˼ƻĵڶ
үүүүˣǸɮֿʼ۶ˣ
ʽһüһһɮģý˼ҹʦҪȻˣҪǸզ죿
û£ʭӶ˲ҧծ˲ѾǷʮˣٶİʦΣǻ𡣡
ҲܲС˳²࣬ܲǻǾҪǡ㣬ʦôˣ
ûʲô£ﲻЩ¿̫ˣɢһЩҥԣŪǾĲȡ
ҥԣʲôҥԣ
˵ѾˣռʮǰƾΧҲͰˣؼˣǻġϲĸΣǶΪһ
ʽŭһɺԣⷬ棬Ѿ⣬ûһ仰ǶԵġ
˵õǲ١⼸ʮ󲿷ֻǿũּзֱ󲿷ѾΪ档
ɶųϺоҾġ
⻹ֹءЩ˻֣ϣѶԼعҵĹҵʲôǧƶʮ˵б۵ģ
Щ
УǻعҵʲôҩʦĻΪУүΪСضⱨӦҲñʮ˲
Բۣʽ̲סһֿڣЩ˾ͷģôȥǸ߾ΣӣУЩ˺˵˵ˡ㷨պҪԺ̸̸
̸Ҫǲأ
ʽ˵ãҲֻڴӪ֮Уˡ


1927 ƣ3
򲻴󣬷պоͲоڣ˧ƶɮæŸҩأҵʲô£
ôһ¡ʽҥһ¼˵һ顣
˵ʦԼ£ҪٺˡҪȻʿ䣬ܾܿͻ̡Ǹ߾һܣٻҲˣ
վһл˧ļʱѡҿǱҵƵˣ˻˵¡һݺݵؽѵǣƵԺԲٷ
ʽû뵽ųϺô˵ɵôϲлʦ


ҲǺ˵˵ˣǴµӰѾɡǲɱҾʿͣ˵զ죿
ǻô죿ҲֻӰˡ
Ǹֻ˵ʤޡƶɮһƣܴΧҥԵӰ죬Ҿʿ񡣡
Ŷʦ߲ţȻôõķӣ֪Ĵʩǡ
ǼʮƾΧƶɮڶ棬Ĵ̨
̨
Ҳöߣɸ߾Сƶɮڸ̨һ汣Ǹ߾쿪ʤƾܿ䡣ֻҪʮգЧ
һ£˧˵ʿϢ᲻ΪܣʿȻǣ
ʽ˵ò˹ˣҥܴô㣬Ϊеʵݡ
ųϺУǸ߾С˵Ĵʣܹλȫǿɱֵܡ
רȱµ¶˭ʲôеɮиƨã
ܰԸ̣ʽɲҰʵ˵ô˵ΪʦΪ˼ҵıְ㽪ʽŲɣ
˵ˣȻûɶԵĺôҲûʲôҵ¶ϺиɸɣҲʡǡ
ʽãʦĴ˼á¸ޱߣһȻҾȫʤʿ֪ˣҲһʿϷʹʿллˡ
˧ؿƶɮķ֮¡
ʽһӦպϾټ̨֣ͬʱƣ̨ʹ˸߾Ĺˡ̨ڣ߾ڡ߾Ǹ̨
޵ýʵʵĸ̨ôǶǴһַʽҹľ
ȻҲô˵ҲڵսΣôģһһ㡣
պа룬ڣعԼѾ˾ųɡ
ʵϣթʽǷųҥԣǶص㡣ЩֶεĿģɲǽ͸߾ʿǹʲ󣬽ýʽдҡ
ɱﵣֻ̨Ҫ̨úˣʤ۱
һеһУͽڰ³Ͻ


ɳѦʹͷպ֮󣬹ҵĴУʱ䣬Ĵʦɶ¡
Ȼʥּ˵⼸ƾȫȨɹҵָӡд󣬻ǰȥ
ô˵֧ͳ˧һˣҪػҪġ
⣬˾λͬ곤Ҳ㶪ˡ
Ȼ֮ǰвìܣǺİѹҵӭ˴Ӫ֮ڡ
˫ֱһ֮
ҵóʥּǱݺѦʹ󽫾ּ⣬ѫҪҪһ¡
üͷһ壬ݺѦʹû˵ѽ
ͽܡΪԮйʮΪݺ
д£ܰɡ˵Ԯˣоȼ֮Ҳʮɣ
⡭˼±ڴˣҲǧǵ˼
ҡҡͷܹЩšѦʹϷҪ
ɲɣ¶ԾȱѾȥˡ
ˣȻعȻԸϷҲͲˡ
ʥּ
֪дʲô
ʵҲûʲôҪһıһΪ½Χ
ûּ⣬ѵĳ˾ӱΣѲɣʥּҲա
ʥּϻ˵Ҫĳ˽
ҪϷıȨ
ȻҲô⡣˱µּ⣬ĳҲǷּ¡
һüɾͲðˡ˵ʵ²˹֪ҪԸ⼸֮á

£˽ܣ
ҵʥּڴˣ˽ܣ
ߣѦʹΡ˭֪ʥּǼ١
Լѽ
ʥּǸ߾α죬ôֱܷó
ҵЦˣѫǴ㿹ּҸ㣬⼸ɲ˽Ǳµıʲô۶ӣҲѵóѡ
عˡ֣ĳ˲ǿֻּҪһЩˡѦʹ̫棬ֲڴ˵ءƾһҽʵǡ
Ҳϻʥּڴˣ㵽ּҪ
ҡɣعҸһ¡
ʲô£
ʵЩΣʥּڴˣҲܿս˵еҾĽ
ҵЦҪ˵ûأ


1928 
ϷĽҲ򵥣عһж
ǻһжǾأ
ͼһ첻о죬첻о졣һ˫ܽܵж
һ첻о죬첻о죿ҵЦҪһֱͬ⣬Ҫһֱȥ´ӪڵݿɳŲ˶á
ع˼ǡ
ûɶ˵ģһּСԸҵĽҲãԸҵĽҲաҲƽϣȸ½ΧȻ˸ˡҪָӡ
Ϸͬأ
µּ⣬ѫͬ⣿Ϊô
㡭
ôˣ㿹ּ˲ɣѫͰҪµּ⡣ҵҪмôĵӣҿּ𣡡
˵ˣҵ־ͰĽϣǻѣǾֻ˵˻ʥּǼ٣ͼ档
֮ı
ʱ˵ãҲֻɱоƽˡ
û뵽ûκѣҲãǾعԡˣ޹ľ۽
~
ͨ󣬴Ҫ죬ѾоʡǷֱǣΡѣȽʵ¡ӢСĸɡТ̩Ž
Щ˶ˣҵɵóһҪıҲû취߷⼸ˡ
ʵ˵Щ˶ɶˡ˵ѱصһ˵ǾԺǡ
뵱޵Ⱥ۲Щ˴ʬɽѪɱͶѣΪ˼ҳ㷹
֮ӪΪǶôڴƣǱ¸ˣòͶ
ĸ˵֮£ֻûôûʵ۵ΰˡ
Ҫµּ⣬ԼԦģ
Ҫ˵ǵıҵšҪ˵šһĳ¡˵ӣκ˶ûǸ
ѱϡ
һλعҵһµּ⣬ҪԣּأӦݺѦʹģѾȥ
һ£Ѧʹ˱ܹܲûûΪݺĹ̫˼һ㡣ԣʥּҲ޷ȷα֪òִС
û˵أҵǷʥּóҲϻּ
꣡ǹһء
گԻޱɶ¡عҵȲǰƽбơմˡ
ּ
޾գ
ŭǾͲּǼٵһعҵѾͶ˸߾Ҵһʥּô죿
һۣѫ⻰ԼعúõĴƹȥͶ߾ĪԨнλɣ
ĸҲ͵عɵйڳʲôܳʲôʲôܺʲôʲôʲôӣ˵ˣǸʡֻ֮ܶҪɵˣͲƣ
˵ѦʹΣһǸ߾ϸعҲƭء
ѦʹϸҲˡּ˼ǰıȨתعܶǴƹʲôΣ
ĵصعҵͳôҲǿöɣ
Žǣǡ¸㣬ܾˣ㲻ңű㲻ᣬ˵ƾɶƽоܹܣּ⣬ǵ˼
ãããȰĹǶԸ·ʥּҲסǡƣǺڵʱ򣡡
˵ˣһţվ첽߳оʡ
ޣʲôТ̩ıӰݺݵ˿ĭ
ӢеȰĹҲ˵óڣǸһּأн飬ǼСɿסô¶
γǾѫıе֣
ҵȷе֡ѫֻǲ̣㲻ʲôӹšҪһĲȨеѰ졣ڿ̬ȲǺܼ治֪ôġ
εˣ˵ʲôڡҵּ£Ǵ˰̣ǸӱȨҲûϵѽѵع̣ʹʤˣд
ŽЦһ֪Ĺ˼ЩһֱӪ̣δսһΡ̣Ȼ̡ȸعǿöࣿ
ҵҡҡͷûô򵥡
˵ʵЩĪĻ֣ϣ˵߾ĴƹԱ
߾ǾͿԽΪβԸ⽻Ȩ
ǣҵûͶ߾ͬҲûɡ
˵ˣı֮£ҪôҪôļʶôΪμȲԸ⽻ȨֿҲܼ
ѵ˵ҪӸ˿
òܵˣ⳯Ͽɾûˡ˵˭ֱǺ֮
ʱȻһ˹ҵ˼عǸô죿
ʲôô죿
׸θ½Χ仰ѽ
½Χҵ΢΢һЦڴֻӪ̣ȵǡʱһ
֪ʲôʱǡʱ
Ǿǡ
~
ҵĻû˵꣬ȻиСУ˽λи߾һ֧ڴӪս


1929 ضɽҡ
߾оʡ
ڵأүү˰̣ˣǸ߾ˡɱҰɡ
ʽ˰ֵɱʲôүүûɡ
ǣΥԳս۽˵˵磬Ǹ߾ʿɱֺԷڣ
ԳսߺߣҲ̫Լˡʽｫ
Ц˵ҵĺֶǧӳս¶˧֪Щ߼Ҳ֪ҪǵĬôܵǧ
ǡĬ
ʽˡİѵټʮһǳһս֪֪˰սǵʵηǳҪ
нӻǱĿعҵЦЩ˶û֡Ҳս߰˧սʵɼΡ
ǡǴ˰̡
ʲôеʤ˱ҳ¡ֶεɵͦạ̃Ȼδν԰ܣҲ̽ƾʵʵ
Цֻǲعټţˡܸƾ֣ǹҵ뿴ǵʵս
ʽܿһ㣬Ŀû׳ԡϷο
еС֧֣ظд˵˵ǵĿɡ
һ£Ҫ˵սƾߡγսƾŽ죬ȻֻǧˣȫֶѹǴǻˡ
֣
Ҫ֣ǧֱӱˡлı֡
սΣ
Ȼսǿܵѵ㣬ҲȫǵʵǰƾװټѵǸ߾Ҫ·ˡ
еҲͰˣҿıĻͦ·ġ
ǵġսǵ֧ñĶࡣҪҲ֮ܵҡҪ˵ʣΪʵǲࡣ
ʽһǵһǡ㾭£֪˵ĵ˰ɣ
ˣԺҲĿˡ
̾˿ּʮһǿָӦҪ֪ҴȥǧѾǸ߾ľˡ
һ֡أʽΧȦڵƾѶϣֲ˶á
ƾҪӦϣ׼ͻΧô죿ʮ͹һ㣬صס𣿡
ʽ΢΢һЦüֶ೤ʱ䡣ҲǸ˵ǻԮֻҪԮһʱ϶ҧ󣬼ǼʮһƾǱɣ


³壬ҹ
µоڣƻͨ
˿ĭⶼˣôûء£˵ع״ɶ⣿
Ҳ֪عȻʱ䣬Ȼĵ
ȻعԸȴϻԸġֻǣҪһ£ҪٲͻΧԺ¾ûлˡ
Ǽ£ʱҲǳüչ
˵˵ļǡѾһ죬ʳףҲԵĲˡҲ׾ﻹûжٲͻΧ˵˴ͻΧʧܣֱ롣
µӢùҵȡʲôƲ߰޽Χ
˵ʵ΢Ĳ²ʽֻ̰ǽӪ̡ǽͷأǳˣܻǼٰܣ׷ϡ޴֡
ڵֻʣǿһ;
ҿüûʲôˡ˾ܲǼưٳ˾ܲҲֻͽκΡ
½üͷӢûһֿܣعûԤƵʽôѲ֮ļƲȻʧܣ
⡭пܡ뵱عݺʱǻ·ϣûкͽʽ֡ôȫ֮ƣعļƲʧܣ΢Ҳ֡
һţˣ֪ǻͻΧʱսкܹܶ࣬ͻΧֵҲһ㡣ߣҵҲ
̾˿˵Щʲôã˵ˣعıʧܣҲ˵ҪȻΧˣ޵ô˵
ҲǸ˼
ûʲôġعܴԮѾǷǳѵˡüʧҲǹڹҪȻǼܹͻΧɹмܹ˳ӻشƣ
ǿڶһ£˵ҪҪѼƻһ£
һ£ô䣿
бһͻΧعǸͻΧļƻʵЩס
⡭
ѦʹϽ²ɰµйعƻʧܵ˵ֻһ²⡣һ´أɥʧһηΪʤľѻ᣿
ô˵ΪʤȻҪǱµİΣҪϷȻ֪عļƻʲôɹĿʵڲΪףǻǲɽΪá
سһ£ҲΪ⶯ȻҶô˵Ǿ͡
£Ѧʹڵأ֮ǰعԡƻܷɹµҪҪ˼Ҫʹġ
ʲôѵعϷͽǼɣ
ĩȻǸ˼ֻһͻΧõĽҲǺ͸߾ƽ֡෴ҪǴһԣǿɾһս߾ʵѵá
һս߾仰£˵ã޾Ͷһѡ
£Ӧޱȣԡġ֣
̾һղݺĻû˵ס֮ƣ޴˴͵޹쾵һ߾ƣ޿涪Ǹˡ
ЦǴ˴ͻΧʧܣ¿»쾵أ
üͷһ壬Ҫıƽ䡣ˣһˡ
а룬ͻΧʧܣҲ˵ע⣬ͻΧµҲȫ
ǵͷǾԡ
ʱ÷ɿ죬ת۾졣
³Ӫկǰĸ߾ӪǾĵغ޶ɵһعļƻȻ
¡~
Ȼǿһ죬ضɽҡ
龰ϵ¥ͻȻǡƵһϵٴء
⻹û꣡
ţ桢棬죡ǿ⣡
߾ʿ˻˾սӪҴ
૵˸ԹԵģعɵģɻ֣
ݿɲǸʧʧнǰһӣ޳



1930 ɽ
׹ǣ̨ˣ
߾Ѿˣǰˣ
Ԩ߱Ԩн߱ŭˣ
죬Ҳ
ܰɣٲܾͱ˳ˣ
ˣˣҲ

ʽб޴ıըѣ³ӪʣӪ֮һң졣
ܾսҴܡʿͬͷӬһ󺰴СΪûܾƥʼɱ
һ̣־ռǵ飬һ̣ǵѾȫɥʧһ̣ѾȻ޴棡
ͬʱǰӪͺӪ¡¡ɱ󣬺Ȼƾʼû٣߾ľʿʼԷġģ˵ʮ΢ĵֿ
ʽˣˣ
ڣʮױӦ
ǷͷǰӪӪ쵯ѹʿ͵صֿ
û˴Ӧ
ţ뿹ɡ
һԽڶ˧ҵȿʵִвˡڴӪһƬңʶʶȥҸӪ
ǣǡǰˣͳ˰ɣҪνĵֿ˻ûɱǿߡ
ҵϧ˼ȴϵҰΣյء
ɽڲûգ˧ɡ

࣬˼ֻһ˼ܾѶҲʲôΪʤˣҪ
ʽֱúҲûأʮɱΪһˣС
μ˧
𡣴УԡѪɱ˲ƾǰսΣܲܶס
⡭еͷȥְ֪
֪
ְӪһƬң͸Ͻױǰ˧
ʽؽҧϵѪԼ˵ģ
˧Ϣŭұ̫࣬·ҪᱰְսְҲǲѶΪ֮
ʽ֪һνıԼǼ٣档һţ㡭㡭
ʱмʮһԱСүүˣǰˣߣһ͵óƾķ²
ϣ
үүûкʵƥ⻹мƥ
ϵҪʽҲӡǶԼûôˣŭˣ£
үүΪʲôң
ΪʲôְҲͰˣȻҾģ˭
ְأǺӪƣ²Ϊò

ҵԳΪȷ棬Ѿ˺Ӫ
һɺԣӪޱȣôôͱƣ
ЦһǵӪ޵ͦãûѽ
ûأΪΣ
֪ɣɮų̨ͬʱʱâɣ硣ͬʱоףҶ˵ƾٻǣҸ߾
˵˵ʲôٻǣҿһж˵Ĺơ
ǵʲôƣ̼һٻ̨ǿ⣬Ǿ죬Ϊ
ȻϷ֪ΪˣҸҿ϶ǣλعװŪ
ϣҵүүعװŪٻǡ֮ܶǱսģ޶־̸ûǿܰɡ
ϣҿǰһս㱻ƾƵˣϷߣֻҪֹ˽
˵⣬ȻоױһʲôҲ֪ˡ
аһľԶԶӳС˼Ϊ˴˧ǲòˡ
ôｫ²˳٣ǿ챣үӳȥ
²ŶǧʽҪֿû˵ѾܵϢȴѸٴˡ
˧ˣ˧ˣ
˼Ҷˣǻʲôܰɣ
ˣ˹˸ˣ˭ҲָˣָֻԸˣ
ʱ䣬˷¡ࡪȫܣɢӣ
ƾɱģԼɱģ̤ģģ
ȽʽתʱѾǵڶˡ
ȴԼһ֮ڣȫ
ô£
ѵһжһجΣ
جΣҲ̫ʵ˰ɣҺƺҲʹ
ˣ
ڣһױ˽˧
㣬ģ
ԡ
ԣͷüͷһ壬ɶаʮѵ˵İˣ
ױǣǵȷˡʱߣнˣŰΣ֮ء
ңʽ͵һļȻеһͷĿѣǿҲܳ˰ɣ
СȻ
й

һ򣬽ڣڵأμ˧
ɡ
ǣ
վС˵ҹｫҲΪİΣ룬һʱȨ
ʽ˰֣µ񣬻˵Щʲôȥ¾ȥɡ㣬ǻжˣ
£ˡƵϣ£򣡡
򣿰벻Ϸʮڣֻʣ˰򣡡
үүǧżⲻĴǰɮ֮ҪթҲĸҪɢҥԣҲĻ̡̻
ʽҪϷжΣ
ȻжΣֻǾ°ˡ
ߣ˴αܣ˵ųϴʦһҲûСҪ˵жΣҲ޻̸֮µҪΣϷ۴̣ҼǸع
үүγԣ
ǰһܣʿǶƾη塣Ҳûʲôؼǣֱ̨̼ӰѾнʿ˵Ǳֱܵԭ򡣡
Ϊعҵֱʣ
䲻಻Զӡ
µ˵үүо仰֪
޷
ҪǸۣǧôд֣ʦٰζԼϣԪ˧λܲҲ˵ҽҲѵ֮֡
ͷüëһˣ
Ϊ˸߾ֻǲԸôȥ
ģϷ򲻻ġ
ô˵Ӧˣ
ߣϷɲù֮ˣ˭Ĵ˭ĴʽһЦ˭㣬ξһˣ
һӾʧ˶ʮɶڵʮҲΣڵϦ⻹ܣ
ǿɲһʧĶʮսĹƲᳬ򡣴󲿷˲ϻ߱ƾ²ˡɶڵʮˣԴӵıԣܲǰɣ
Դ˲࣬Ҳʧôʿѽ
ʲôֻҪǷΪʤڹЩ˲ֻ𣿡
үүû¶ɣǸ߾֮ˣŷΪʤ
뵱쾵۵ĴƽˣǻǷΪʤˣĵѽ
аգ
ͷİɡθսģɲֻǸ߾һҡôʤ̣˴δڽӡ


1931 ۹
Ӫоʡ
緢üЦ޵ּ⣬ȫʿÿ;룬һף˴δݡ⣬йʿֱз͡
л£
ﻷһۣ˵ڰ֪˴սĵһ˭
عҵ
ҡҡͷعȻͺܴ󣬵ǿ㲻ϴսĵһ
֪ĺ«ʲôҩεĹ͹ҵϵڶ˭ϵһǱ±ôãԽЩʹˣѹع
¼ս׹ˡһΪ˲˳ĦᡣΪ֧ҪǶλ壬ϳعҲɸΪ֮
ʥ
˵ˣǴҿ϶ͬ⡣Ҫ˵ˣǾνˡ˼ԴΪƴģʵһ㣬Ҳ㲻ʲô
վߵĦĽǰ˴󹦣֪Ҫʲôʹͣ
ǴҲûʲôȫعдδʤҵµʹ͡
⻰˵ˡعĹعģǵĹԼģɻΪһ̸ԺʹͣҪ˵
Ħһתǻģ̻ͨռʶعĻµ޵۱֪֮ǿԸڸ׼
ЦֵָĦѽĦᣬ޿η֮ܶ˼Ǻõģοã޾ͬǵҪ󡣡
˵η£ܹ鲻ʲôôʶæĿڡ
л£ħ
޾ΪĮĦĮĵһδ󶼶
ּ
⡭֪νİ˲ˣֳƴˡմϣ
ǵҲǡգ΢Ĺ˶ƴˡνϣ˼ǿĲ䡣
ԭˡȻ޵ûܹ鲻áɣ޸еĴˣͳһϡ񣬿ȡա
л´ա΢ԺͽĦˡ
ͬգҪΪغƬĮ񡣡
΢УϹѣ
ãã
Ȼ֧Ľǰ֧ӣҪʲôʹͣ
֧ͻСʱЩ裬͵ۿ¹ҵҡҡҲ֪
ô᲻֪ٺú롣ֻҪǺҪ޲׼ǺĦҪһҲǿԵġ
ҡعġ
~
ҵʱһ亹ӵԣĳ˺εºܣƴӣ
µɫ΢΢һ䣬漴ȻڣӵɡɲҪƵعͷϡ
֧ʶԼ˵ˣϽȵҲڸ
֧Ϊӣûڸʸ񣬲¿ɲǸǿ֮ôܾܾ
ϲã޾ڵΪֶӵΪֶϡ
֧ҺĦɲһֻ˳ûɶʵȨӿʵʵĴȨաĹְôһ
ĦɫΣ֪ˡĹ٣Ѳ㻹뵽Ƴְ͢
²֦֧Ӳ⣬޾ټӷһ¥عְ֮
⻹࣬л¡
֧һ־Ƕˡ
죬һӾݣȸ߾
Ⱥ׷׹ڵأµи£ͶΪºأ
¹ЦϲšһϲΪܸ߾ϲΪڸϲΪڸ˵ʲô˵Ǵǰδеǿʢ乲֮
ȺһƬĴ糱
ҵ˵ż黰ȴһᡣ廹ãؼ
Լò˲ģƺΪľγһĺġ
¿ɺãµһ仰ԼŬΪһĦĮɲѡٶֻҪּᣬһֱȥ
֮ԺǴƳϵ䡣ͿɺҲͲ˶١
Ȼˣ´˾٣Ҳһ˶ûռš
ȻĮֻǸݣҲǴԺ󣬳͢Ϳ˳ĲһЩڲôһһģ׬治˵
ǵͣ˶вսʿĽ͡˸ղ˵ľ⣬˾ƥǮһᡣ
ֶƾ˵ʲôǶһǳɹ۵֡
򵥵ĶԱȡζԨ֮ˡԼÿγ͸ĲǾʮƥʮ
㣬α˼ʮĺƽ
ڴƸʹǾʮƥǮᡣԨ֮˵Ͳ·
ˣԺ˿ڽǧĴڲһʮ˿ڵС䡣
ʹͣν
ħ֧ٴιл
Ȼ˹ҵĽǰĹ֪Ҫʲôʹͣ
ҵڵأ΢ҪκʹֻͣҪسʹһˡ
Ҫش˭
ѫ


1932 ҵ·
ս֮¾Ȳ۹͡
ڴսֻ֪عҵ˵֪ʲô취Ūø߾Ӫдң˫Ӧϣ˸߾ʮеϸڣȴǲ
ҵҪ²ɵüͷһ壬ΪҵѹҪ˽
˵ҴϲŵĴӣֻ͹ʲôԺ˵Ҫ˴ҵ¡
ǡ
ûʲôǵġ޾ڴ˵أѫжôǸ߾ļϸأһ촦ãһ촦ãж𣿡
ʥ
ˣ˵Щɨ˵Ļˡվɫعҵ⡣
ҵϽڵأ΢ڡ
µ˴γʹ˵书һҲƸ߾޺ɶ£书Ҳҹʹڸƣ书Ҳ
޾ʹ͡һĳΪ¤ӷʳǧʳʵٻ
л¡
ӷƽΪƽƽΪء
ҵϽ£ѽҴֻ֮ŮܳΪ̫֮ŮܱΪӷ׾ΪƽټӷΪǾʵ̫ˣ
޷޷ڱϵȻףڹϣκβ֮
ΪΣ
΢΢һЦҪ˹ôӷ޵ƻأ
˼ǡ
ȻƻС檣ܹһǲԷ֮ͣģ·ֻοɺ
⻰Ҳ֪׼ηƻ
޸ĵʹˣҪӷƻΪ˿ԭƽǺƻķһǲûи֮ԣ
л£
żл޵ķͻûء⣬޻ҪΪΪɹˡ
¶һ£ֲƻδ̫˱ˣðĺլʧͣټӷͲôˡţعɻ⣿
ҵԴ¿ӷ΢С檣ҵȻǷǳˡ

е˲Ѷƶ΢ڶ࣬ҶûзţҲƽ¡ֻӷӷƷȫһլǲ͸ʧ𣿡
ԭǵĺլȡûϵ޸һ⣬ؽ⡣
֪ʲô⣿
ڸа˸С檰ɣƻԼ⣬Ԩ˪ССϴ÷ӣԼ͵Сɡ
ǡ
ǾͼˡǽĹͣĸ޾ͿԼӷԨ˪ΪˣΪƷھˡ
ƷھˣզԽԽˣ
ˡƻ޹ǺǳŮҴƸ߹֮Ůݸ߹󣬱Ϊ檣ԼƸΣҲܽùȥǣʣ¼ˡ
̾˿Ԩ˪Ǹ߾⣬̫͡Ҳְ֮޾͵ñĭӸ
ҵʵΪѵĻ綼⣿ʵǽǰʹͣ΢Ѿˡ
ôУ͢£ҪľҪͷعͣôֻʹͣ
ҵ΢С檱λƽȣһŪȻ˾λҲֳŵˡ
ż޻û˵ءµ޸ղŲ˵Ҫôô
˵
ĸĹͣͿԸĸС檼ӷ⡣ʮأģӽÿһ󹦣޾һСһϼʮ󹦣ǵĵλƽ𣿡
˵⣬ҵµ˼
ʲôƻ޺ģʲôֻһ̫ͻأǶµĽڡһеһУԼˡ
Լʮ꣬͹飬عʵ޿
ͬʱ͢Լôĸ߹٣һұ޷ֺšԶ׼ģԺԼ󹦵Ļỹء
ԺԼ˴󹦣ηͣ
ʳأڱѵõʵݣǶڸɵйԼǼһö
Ҫǣ͢Ҳûѽٻǧüٵĸ˰˿ڣ·ҲۡΪ˺ƣҲô档
ȻʵҲ㲻ʲô⡣Ǳĵһ취⡣
޿Ψһ
λȴʵȨĹְԼԼĻᡣ
ҵСԼĹְԼ˹ȥ
˵
Ƕǧһ۵ЩֶȴǲмΪ֮ǺôһϹصİ취
ɷ򽨹ҵΪ˲Ȼ͹СغСС檣ǿմӵı߰ɣ
ÿ˴󹦣ͰԼһСһҪƽƽԼ͵Ͻٸ󹦡ôĹͣûиʮ꣬ǿ
˵ʮ֮󡭡Ǿ͸ˣԼĹ٣͸Լ١ԼĹ٣ٴ͸ԼΪ檲ˣ
ǽɹ˿ء

ҵдͣҴǡֻһ£ͳСƻйأһγǿܲ˵ʲôԺҪԴΪ
ԺôţԺ˭ôĹͣҲ˷ԼС檡ǣô𣿡
Це˵ǿܵģù͸ԼСȴǾܡԼĶﶼչ˲أôֹ˵С檣
ҵЦô˵ҪҶ٣ֻС檶²Ѳų²ߣ
䲻಻ԶӣعҪŬˣ


ϣƾʤò֡ҵ߸ˣҲȵ΢
˵ʵⷬͣǽһǧҲʥˡ
Լһܲ⣬ô𡭡ôȥһܲ˵ġ
˵ˣΪԼܿƾ棬ÿһԼͺԶǮծζܺܵ
ôһ͵ԼǾȫˡԼǮ飬˭ҲǷ˭ģԴ˾á
Ժ֮ʣһᳶ˳ӣعѣعѣ
˭
ң˳
˳ҵ˲ƾ˴룬бµּ⣿
ǡּҪ

𼱡˳ѹղڱǰǸ˲ҩӦԣɵˡ


1933 С֮ĶȾ֮
оڡ
¶Уɫˮ
ѫŰӣϰֱͦͦعµĽǰϸȥܴϣ߰ۡ
ҵμ£꣬꣬꣡
ع񣬴
л£
ҵ֮бƳһۣѫּڹȥĻǻҪɡã
ʵعˡĳһʱͿ˴ñٲ֮ء·ʩ
ߣ˵ıȳĻ㲻·ʩΪθװϷ
ĳ±ӣñ´³ĳҵĿּ֮øĳʲôͷʲôͷҾԹԡ
ҵҪԼ¿һѫּȷ޿⣬мֿԵġعϸ
֮ҵĹĵ˵
̾һ뵱¿ּԭһѦʹǨ̫˼Ҳòɣʥּ١
ҵĿԣ뵱ǿûֱ˵ѱʥּ١˵оǻѦʹܽͨİɣ
ֻԭ֮һ¿ּ𣬻еڶԭ򡣡
㽲
عԣһ·̡ıӦʱ䣬Ƴ졣ϲϣ
ΪҪϸӵʱ䣬ԲŻС
Цĳ˼ʶǳʶعƣ
˼Ƹͼù⣬Ϊ˾Աܣûи㣬ҲûߡѫĪΪĳ˾ٲף
²ҡĻĳ˲֪˼룬عЩɸ˵˼ǲпԭ
ʲô˵˼
Ҫ۱ȨǴƣ˱£ҲˡѱµˣȻٷ̫ӵµǻЮʮµչ
Ѫˣ
վһ񣬵ʵ֤µȷС֮ĶȾ֮ˣ
㡭ҵµһѪû
¼ҵɫһһģϽԲѫǻеԭ˵
֪΢عһֱ͡ԣһµʥּаִԸ¡ԭֻɾͱʮ֣˲֮¡֮ܶҵ̫խˡ
΢΢һ̾عѫⷬ㶼˰ɣ
ˡ
Ǿͺáѫּԭ򣬹ֻһʱͿҪ˵޲ңЩˡҪ׷µ޵Ĵ󻹴һЩ
ʲô£
ȻйˡҪѦʹʮͲѫġѫͺ϶㹲£ʥּҲǷȱס
ҵһ£ζԼϣ΢޻˵
Ҳ֪ԼĻЩǿʶˣǲô죿
ּǿ֮
ôˣΥʥִּ󲿷Ϊ˴ƵĽɽ룬ܲؿĵϳȥɣ
һʱ˵˹ҵתƻ˴ξӹΰԺʹã֪عʲô³̣
ҵӲش΢˵
˵ҲЩˣѵ޵
΢ҡ䲻ѫȴǷȻ룡΢ôش𣬾͵ñ˵Ļϲ⣬ͼı졣
ôܣ
ҵȻˡҴƱ·΢˵Ӧѫͻ˵΢ö֮ģΪԼʵͼı졣
ɫ΢΢һ䣬⻹汻ҵ˵ˣղѫȷ˵ƵĻ
ԣҵװŪԳҩʦĻ嶼ٲȻ˽һ㡣
ԼعԶӦʹãضҪãöݺݵڸ߾һսơ
û뵽ⷬȻعˡѵѫղԣȷݺ
µҪشӦöأ
Ҳ򵥡ѫͻ˵΢ѶΪԼ͹֮ܶһ仰΢λشѫ˵΢˽ġ
ºݺݵصһۣѫع𣿡
ͨ죬΢΢С֮ĶȾ֮ˡ
̾һع㲻ضģ޾㡣ߵôģ˵
΢Ϊöعĺá
Ϊʲô
ԭһ˴δս߾֮ѾܣҹѾҪսĥ£»ʵһ¥Ҵ㲻ʲô¡
أ
Ӳ̣ǻỳɱֻǴռ˵̣ΪҴۡΪѣǰΪá
µ˵ͷʵعĿһµġҪ˵ԭȴ˵
µ˼ǡ
Ȼ˰һ˳ģǵĺڿɹӦϡҪȻ޵ֱʮɶˣֺαؽ֮
ʥ
޴ñˡҪʥҲͲᱻɶˡ
ҵҪô룬ҪɶǣǴҲûлһս߾飬дС
ô˵޴˴αɶ»ˣ
ҵ𻰣°˰֣޵Ĺ֮ڿ˼ֺޣԺЩƨĻ˵
ּ
оԼղŵЩӲ»һ¿˵ˣ˵¡˴εʲô취ĸ߾дң


1934 غ
ҵҡ
ðɣ˳ȳȥ

˳˴ʣµعܿ˵˰ɣ
ҡ
üͷһ壬˼ǡҪްѫϳȥ
ǡ
ءѫҳϡ
Ҳ֪Ǳ¸жˣǷ곡Ϸӯ¡
ҵȴѫȴŲ
ΪΣ
˵Ȼ󣬹ҵʮ̵ּذԼʹľ˵һ飬˵֣ϣʱʤȯգѳһ֮ˣ˵ĻӦò١
㻳ѫǸ߾ĸ߹٣
ǡ
Ҳ̲סˣعҪ˽𣬱һ֮˵Ļĳҡ
ȴҡҡͷǶ˶޵ĸ֮ˣ㣬ͬҲع֣ϣʱӦõȷ˵ЩعС

Ǹν߾ĸ߹٣Ӧòѫ
̫Ӣˡ
ҵȴҪƭˣղ˵Ŀּԭʵ̫ǣǿԭǣ͸߾ᣬҪأ
³Ĭ˼
عѪˣϳƺҲϴˣµΨһ֤ס
˵ŻվѰôòԾ
һ֣ıժ˹ȥѫ
ҡҡӹסʣסᣬ˱ɣǺॱʣ
ȻѽһᣬϳȥҲҪأ
Ҳ磬Цеؿ
ֻıһСɽأϳȥҲ
ȥҲ
ȥҲ
Ǳ˿û
գѱһӣڵأ޺£Ҫϳȷʵûк͸߾ᣬϳԩϳԩѽ
ˣǹس޿ʲôӣɡ
ô˵ˣ
޴ûлɹ㡣΢΢һ֣عɿʲôˣ
ˡ޶ۣɶû
ôôͿ¶ڵѫʵǷȱô㵨ӣôǣıߣ
˭
˭ҧʤϲĻӦˡ
һԾˣ
ҵԣԺвɵһӣ
ν߹߾ᣬǱȷĺô߾СܸƵĸ߹ٶĺô
κθ߹ٶûѱĿܡ
ǣȴķˣǾֻ˵õĺôԸ߾ǡƣ
Ҫ˵±ܵߣһԼΡλˡ
ڣԼѾôƸ߾֤ףʣµҲֻʣһӣ
һǾ͵¾ǻȻѾ̫ӣȴ̫Сֵ˹ҷƮҡ֮ʣõĻЧŹ£δûгɹĿܣ
νġʤָľλ²Ҫɱܣɱ֮ǰҪ߾߱
˴µǰҵװͿڰˣԼô
Ȱ°ԼĶˣ˰¶
Ȱ¹Ϣ飿Ժզ죿
ҵϽתƻ»벻֪΢ø߾Ӫдҵģ
㲻޻ˣ˵˵
΢˵֮ǰһּ⣬µ࣬ѫκ˵
µã޲ΪѡѫĻҲͲ˵ˣع˵ڵĻ㵨й©ֳȥ޾һһ
ǣ
ҵ˵뵱΢ʹʱԨн߰һӣԭգųϡѾ˸߾Ĺʦ
Ūø߾Ӫдң
Ҳô˵΢ڽʽĴӪУ̨ƴ˸̨˸߾Ĺˡϣ̨ͻȻ߾Ȼ״ɢӡ
عⷬеʵ顣Ǹ̨ΪǼʱ޴ô£
µʱô£
ҵ֮ЧΪ΢һΪҩ
ҩǰû˵֡
ûȼͻᷢҵıը;޴޴𶯣ԴڴˡųϺеĴˣƾ磬ǵȼҩ̼ը̨
д˵Ⱦ´ϲƳɣعзӣ
ҩķӺͲ϶ǳ򵥣ҪĻ΢ϡ
ʲôģϴ䷽һ󹦡ϾͷԨ˪Ϊιˡ
ҵЦ΢ɲֹҵ˼ǡ
û˵أϵϻûлҩ
Ϊը̨ȥһҩʣһ룬Īѫ뿴ʵ
ҲҲɲǿʵô򵥡
˵¿һͷϳּ𣬴ҵñػ㣬ˡ΢΢Լʵǹⲻȥ
һüȦˣ㵽˵ɶ
΢
ô
Ȼ߾ӵ𣬵ɶڻʮ΢ԸΪ¹´˳ǣ
㣿ѫ޿㡣ԶɴûսϴӮɶ쾵۵İвļǡ
±𿴲ѽֻҪӦĳһС£֮ڣ΢ΪѴ˳ȡˣ
ʲô£
عʣµһҩ΢
ҵ̲סѽǴѽҵĹͣ


1935 Ʋ
ع⻰Ҳһ壬ϻҩ䷽˴ǲ٣Ǳ·С檣Ѿ㹻깦ܲԺֻҪõҩĹͰɣ
⡭
ҵûˡòϣ˼˵ȷʵеԺĹ۵൱ӵлҩררأȴѾͨԨ˪ķʽˡ
Ժ˼ôûҩ˭ûҩ޹ء
ҪֻҪõҩĵطͱԼԳҲ̫ˡ˵ˣԺûҩĵطˣҲæ
ǣĻ
ǲģ
ҵһ£ڻҩ΢һ׾֪
´ʤ֮࣬µһĻ󳩡˵ʲôع˵
ѫͱ»棬˴ǹλûһһס
׶ˣҩʲô׶ˣ
ҴƾͳܣһʱȡƣһȻһ¡ǣӰ˼ΣǺﲻФԺȲȡأ
ʲôҴ쳯Ϲ涼ԶܷǾ㲻ˣôᱻȷأ
˵°˰֣ԲȱҴʢ˥ҲԱ⡣ع˵
ҵҩʱ򣬴ͻΪجΡԣ΢ΪӦðѻҩǴƵһơ
ƣʲôǵƣ
ڼ֮һֽ˿˵ĶǴƵҶϷνƣ˿ڸԾʤơ
µͷ˼ǣ򲻵ѵʱ򣬲ҪûҩҪûҩΪǴƵﵣ
ǡ
ع˵ϳӦɶûҩ仰˵ھ򲻵ѵʱ򡣡

߾̫Ҫˣһɶڣפʮƾ˲ܹ´˳ǣڴ˳̫󣬱ζ㲻ܶˡ
ҵ΢΢һЦƣޱؾ֮ޱ֮ǡڸ߾ԮѾܣɶھʮôҲǳ֮֡
ߺߣ֪֪ٹ£ɶͻѩ׷ɣǣ޷Ұפʱ˵ƳˣԱѡ
⡭ҵˣǿ⣬һ취ɶǡ
ʲô취
нһս˸߾ʮɶؾѾ˾֮Ļ̡̻ǲһƱ֮ʿɶǣƾ粻֮࣬˵ؾ͵ϮǸã
û˵أҡҡͷɣԲн߾ˣ
Ϊɶ
Ϊ߾˸ͲţǴӦͶҲʱڡܰѼͶɼҳ㷹޿ɲ벽쾵۵ĺ󳾡
˵⻰һ㶼û
뵱쾵۵һ߾Ϊ˱Ϲȣһʥּ˸ɣݱ
ºˣɱ߾˴ſˡ
峯ɶ£ۿҪƳˡ˼Ҹ߾˴죬ҪͶ
ðɣּ˼Ͷ͵á˸ɡǴ˺󣬵ȴͶ
ϣͶмͶ߾ٺ˱޺˳ǽַˡ
û취¡
ۿţɶҪƣ߾˼ٰ졣˱߾˼˵
̽˵ʽϣþС߾ˣΣ˼µʱ䡣ֱ캮ض˱
Ϊ쾵ȡѵˣûУȫûУ
˵쾵۵߾ʱȻʵǰǸ߾ѾΣҲƣ
ʱϽܸ߾ڱݳǣȻӾ£ƽ
ӤΣǲʹ뽵
֮˱пɺ֮쾵˸߾˵Ĺǲʹٻ
ɲɵʹ˵Ǵ߾أòװѸ߾ƣҰݡôõĻᣬܴȼ죬ҽӤץ˱
ʹΪ쾵۵ĸҲʲôöǿּвսĽУͷء
ΰʦ
һ˱Ӥֶˡǰ˵ȥĻȫȻϣԿ塣
ʷ߰ߣ쾵۾һƭĴεĶɵ󣬱ʷ֮ϡ
ǰ֮ôʲôܽİϷöֻ࣬ҪƭһΣǾ͵ð쾵۵ڶ
ҵεԸܽǿɶ˰ɣڳʿ䣬һһĶأαһҪûҩ
ɶǸ߾ŵļǣ˳ǲûҩʱعĳĻҩɣ
ҵ⻹С֮˶Ⱦ֮
°˰֣𳳳ˡǶ˵ĻЩξϣ޻ûпټڽ֮ᡣ
ּ
ڶոոճ԰緹ҵһ֪޹ľ۽ҵ첽оʡ
ͨİգѾ롣
ɨһȦ˹ҵϣع֪Ϊټڽ
Ϊ˹ɶһ£
ɶ޵֮ȴǲдΪдһˣ˵ǡС
ҵ˵ЦˡʲôУ
𲻳ϰУ½֪
½֪ǡ
ټ谣


1936 
ҵ˷谵ǽǣȢƻټУ˼û˵
Ͼ谺΢ǵ¶ǳ֥ùˣֵһᡣ֪ǰΪ£
ҲǸյõϢϸȴǰĻ⡣ҪȻԹ֮𣬺αգɸʹߵ𣿡
²Ҫƭˡ뵱쾵߾ټöս쾵Ҳǳе¡Ĵβ壬߾
һʱһʱҲ쾵޵ȻټķڷǴӿеȻعҪΪͳ˼ҡ
㡭ĻȻֵһһӣһеҵĻԳڡ
еĳƺŻʵϾͻ˹ҵ⡣
˵ѫԲӡټһη£޿ɲŷΪ޵ĵУĹ˳ơҪ˵˴ǰ㣬޻ŵġ
һ£͵һս˸߾֮Ҵ˱ټܲ壿ǰټ˵ˣòʾá
԰ɡǰϸո˸߾ʮټϾ͵ˡ˵Ǳս˵ʱҲԲѽ
µҲ׽͡ذټ͵ɶǸҪˡҴʤټơ߾ʤ߾ڳѶȻҪҴˡ
ҵ˵΢ܾã¶ûô򵥡ټӼ߰ߣǶԷ谻ǶΪá
µзִ硣

ֹһңһСУܽоʣټ£
룡
򲻴󣬷谾ͳоڡ
谲μ꣡
ƽ
л¡
谸һҵЦһʱѽ
ع
Ҫ죬±߾ĴΧء
谵ɲɡʵϣ˵ǳ̲߾ذΧСʱļ٣Ͻ½Χû뵽º鸣죬һپʹ˸߾֮
Ĵģ
˵Ұټùƶִ֮䣬СֻüˮǾ˾ʮӪʱµĲǲ
ҵЦһǲ֪ˣԭ׼߾Ҵƣ
Ȼǰˡ
һعСǰǺЩᡣǶǹȥˡھͲع˽С˰ɡ
ߣǲ
ί££СԴһƬģȴعٰɵøС
³νģ̬Ȳ쾵۵ǰ֮ǰ޿ɲصĸޡ
ҰټûбĶ⡣
ʲô
һ¡ɽһ򸱣µĴ
ɽ
Сȫܹɽ촿һΪ־ԻƽΪɽ
ҵǧңЩڰټùڡ꣬˵ǡ
أЩѾˣʱԽա
ˣǰһҲ˵ȡһɽ
ּ
ټõף£ֻǴӲΪ
ǰټöԴǿڷĲȻÿθƽƷҲףЩ׵ʵǱȽһ㡣ʱò֪״
εɽɸǰһͨƣǴƵҲøʰ·硣
ڼ⸱ףֱǰ֣ףǺף£΢һ¡
ʲô£
΢һ㱡ķϣܷһɽ΢
µȻԡɽһأôҲٲһݡ
л£
谵»벻뿴
޲ϲݳ޵סټõɽ˾޻ĶԽЩˡ޿
ּ
Ƚˣоڣʱѻȸ
Ϊɶ
ڳ֮ˣǮʲô䱦ǵǰᶯġ
ǱͬΪˣν֮ǿµսеıУԼϵס
һǵ壬ʤκ䱦
⸱ףڽͬɫǼѹľɫŮҿ̵ϡȣ
˭Ҫ
ҪǶ֪Ƿ׸µ¾ҪˡڲҲֻܾĶ࿴ۣ񫡣
ã²һôˣϲ⸱ûϵλΪͿ๦ߣһףֻһ׸˭
û˵أһȥѽõУлºͣ⸱׾ҵˣ
һ֣Ͱѽһͷץסˣɣͣ۹ְ⸱ֵõ㣿֣⸱Ϸġ
λ𳳣ǹٴС¶۹ְǲñ´ҿ⸱׵øҪˣ簳ϳ̣书΢Ϳ⸱ˡ󲻸ȥɤӺ
ճ̵Ҳ߯ҪˣΪ˵õȻ˵Լյ΢յ΢ҵǶ򲻹£ɲֺܸ޳֮ˣǴ͸Ұɣž

ۼڽһţ¸Ͻ˫ѹһһҴسµģʲôӡ
ڵ⸱Ҫ˭
⡭޻Ҫϸһ롣
谵Сһԣ֪ĵ
л˵
⸱ף繦ߵá˭Ĺʹ⸱׾˭ġ
¿ЦҪ˵ͣڳĸͿ๦ߣôҳһ
谵ǾͲȹȥĹͣ˵ڡ
ڣ
Ȼ˸߾ʮɶǻδ¡涨˭ܹɶǣ⸱׾ʹ͸˭


1937 һƳ
ãԣֱֵüЦͶߵñʵǹƽ
Ȼڵأ£⹥ɶǵĲ£ͽҰɡڣ΢ܰѴ˳ǹ¡
ƳǣιҵĽ˵
뽹ʿ׾ͳ죬ΡȻְԵͣȴںͽִ
һƲһǰҪƳǡأڣɶǻǰȻ˵ʲôƳǣҶûţ
ڵ֮ʳԣΪ߾ĴΧƾȫǣпԭ
пԭ⻰˵ĳڣŵȻ鲻࣬Ҳ֪Ӻɷ¿ĭǾ͵ǸοڰֽϵĶ
ָ״
ѵýǵо״¡״ľ仰˵߾зİƳ֮ԼͲˣ
⡭
û˰ɡһΧĨԾˡõȵ죿
㡭
ôˣѵ˵ĲԣŶˣ̰Ծûϵ֮飬Ҳ͵οһأǡ

⻰˵ˡҸһ̣ô۲Ϊѽͬһѵ֪ܰܵûо״£̫ȥ˰ɡ
ʿҲ湻ģֱһһġ
һǷݾ״òִУ˵˲㣬˵Ҳ㣬ʥã
Ŷ˵ңұ³ˣʿ֮ɫ°棬˵仰Σѵܶס˵֮ڣ˵ˡ
˿ĭƳҲãƳҲա޷Ǿ׾ʿ׾ʽͳ죬ΪɶƳǣǵ㣿
ߺߣ˵һǧһ㻹ǿǸˣ
ô㣬ʿɲ㡣ɶǵĲ£Һˡ
Цã㣬ͬ׾Ƴǣ׼ü죿
죿Ǹ죬Ҳ졣
Ҫ˵أ
졭죿ʿһҧ죬Һƴˣ
ƴˣǺǣƴ𣡡ڵɶǳǷ̣ʮ۱ȻڵʿЩ䡣Ҫ˵Ƴǣٺ١ҿ㣬㻹첻
Ұ첻ܰ쵽Ҫñδʿ֮ϡ
㻹𲻷ڵ׸˵ɣǻǫŽҪҼӰѾһҾɶǡ
ʿԣ÷ˣһţƤϷɡ
ô㲻ţ
˵أ
㻹šһƳǣڸ¾״
¿ɲôԣǰһ״⣬޿ݡһΣôдǾ͵ô졣㻹ҪҪԴˣ
޷޷¾ȡֽһƳ״ˡһƲɶǣĳԸͷ£
ҡͷһƳǣֱ޻̸֮ҪԼЦ
Сġ
ҲУܲܿԼĸװ
лµİûڿǿԴ֮ˣʲôʱҴް֮ˣ
⡭
ʵĳҸɶ׼һöд֣ɶǾڵϦ֮䣡
ʲôö
¥
¥ʲôöҡҡͷ֮ǰɶǣֲûù¥Ǻá
˵΢¥ɺһ¥ͬ˳ܹ滹һݣ԰Ѿʿ͵ǽ֮ϡ
ôܣܰѾʿϳͷ¥öߴֲϹӣô¥ھУôܿ
Ϊ΢¥װݣһССĸĶ
ʲôĶ
вΪ㣬ֱ͡һʱ֮ڣͿ´
£ɫ΢΢һ䣬ˣѹ޶¥һ֪
£΢֮Կо¥ΪķӣɲΪΪһٹɶǡ

ڿ̸쾵۵ڶιɶʱҪһѳɵǰ¥
ͿԺ׹ϳǽ˰¥ĹͿԶԳ¥ϵĵоѹơ˵£ɶǳŲ˼졣
Ǹ߾ؽܴľդɳǽָСΡʹϳǽҲսջǹһ񡣡
΢ȡѵ¥ʵʹͳ¥Ľ塣
µ˵ͷˣĻΪ㡣ΪͻȻϮø߾ǰֹ׼
ǣ΢׼ʮ¥ÿװʮʿ仰˵һΰ׾͵ǽϡʱһƳǡ
ʿˣɫޱȵѿ˹֣û뵽Ϊ˹ɶǣ˼ŷˣˣٺ٣һɶǣҪʷˣԼ

±һ۲ʶ̩ɽСˣʷ֮ϡ
ڵ󣬵ʷʲôģûôԶֻҪΪ½ǣҾˡ
ʿһ񣬵ְһССҪ󣬲֪ܷӦ
˵
֮ʱܷñְʱǳǡĻʷϱְҲһЩ
üͷ壬ҲӡҴƹˣðʸʯȡǳأ⡭Ϲذɡ
ȫ
ҿҪ£
ڻʿǶñмҡǶΪ¥һƳǣ»Ͼˡ
µȻ뽹ǿҪ޾׼롣ϣǾܵİ¥áһָ׾ǳǡҪвսĽʿ޹
谹ڵأܸܲСһᣬһΪҲСʶһ£ƻڵ硣
ǵȻԡ㣬߸֧ҲһսҿҴƽʿ׳ʿһɶǣ


1938 
ڶգ
ʮ޴¥һſɶ¡Щ¥ȫƽ¥Ҳ˺ܶࡣʵϣݣͿֱӵǳǡ
Щ¥˺ãʿȴûаָˡ
Ϊ˼Ҹ߾ˣ֪ʲôʱ𣬾ѾɳդѳǽСΡ
ڴ˼һֲļƻȫʧܣ
ʿа⣬ƻʧܣô죿ѵô˻ȥĹǰ취
УԲУ
ںսĲºһڸ߹٣аټӡôǰսˣۻ涪ˣ
˵ˣ¥ôҲһݺʹ߾׼·ʤҲδûлᡣ
뵽еһӣǣϷ򹥳ǣ

֨ŤŤ~
ðż꣬¥ųǽԽԽ
ʮɡ
ɡ
ɡ
һɡ
ײˣ
ڣ
ʿһţ¥߿ֳ־޶ܣ˳ȥ
û뵽ʱӭģѾܼļʸǳͰĲͣ
ǽĸ߾ʿ˻ﱧһͰͣҪ¥˿ƾı
ãòͻ¥һͷʿԺл
ʶѾˡ
һ֧֧ԶĳǽϷɳʮ¥ȫȼΪʮѾ޴Ļ档
׾ѳɹ¾нˣ
ʿȺΪ¾ҵʱˡڽʿϷɱ

׾˷£ȣͬвһ㣬̶һڣͰդڵļٸ߾ʿնɱ
Ȼһդնǧ
Ҳ͵Ϊֹˡ
ƻĸ߾һ漯ǿӲпդסƾĹƣһ棬㵹˼Ͱ͵ǽϣ
뽹ãȫǲֵͣǽŵ¸վѽ취һʿе
ʿЦվȣô򵥣Ϊ֮ء
䣬߾ļѾ˻ǽڡ
⻹㣬ǻϵͰܵһϽ͡
׾ҲѪֵ֮ܵסһ
֮£˿ʼŸ߾˷ɱʽĹ
Ļ֮£˳ǽֱˤ˸ǡ
״ʿЦãããԴӦսɳӦڴ֮ϡû뵽ϷȻˣɶս죬Ҳ
˵ˣ彣ض
ˣڳ°⸱濴ۼʿֱʹ絶ʣ
ɶɸǰ𻰣
кβңͷ£µһкλ˵
㣬Ϊ׼ú˲Ͱդδ֪ϵ¥ǣ˸ͨ籨ţ
ѽʵȲĳδ֪Ҳ˸ͨ籨š֮޷Ǿ֡

һսҸ߾֮һ汻ˡԣùҲҪصĵˮ©׸ɣγǽѾҸϣǳſҲɳʯˡ
Ц˳ţͲκηжǲͷڹ𣿡
˵ͷڹ꣬ҾͷڹꡣʽþС
㡭
ôˣҾҪһ˼ɶǣֻزɶʳ㹻ʮϰ꣬Ҳ¸šѩ׷ɣ캮ضҿô졣
ô˵ǳԶ޲ܿƳˣ
Ȼ뵱ɶӲ쾵۵İʮֵⲻʮֱЦ
ߣƣ
κֶΣʹʱ򡣡


ŭĻ˴Ӫʮ¥ѻ٣һƳǵľ״ɲˡ㻹кλ˵
ҡϳԸԼͷ뽹
£ɰȺһأΪ顣
һɣ޻ûôͿܲİѽնˣ⣬ӡ¾״δɡȷְ֮ķ
΢ķڷ
ǺãȷٵְλͿճˡλ˭ܸްɶǴԵõԵõȷٵְλ
£ⲻװɡһĵ
ѭȥԭ˵ǰټ谡
ɫˮкβף
ⳡսСǴ۽硣ƽĶۣ۽뽹սʧ˵ǾƾǼʧˣСΪǵսܷս֮
ŶΪʧܵԭʲô
⣡֮£ļƲ߲ȫȻաⲻʲô첻߾㿪ٸߵ͸񣬿Ҳֻλүװ
ɴ˵˵ˡһ
ӣߣ֮Ҳ˼ҼȻĶӣôᱣĵˣ
ڵʵǡ
ûȷ谰ѻ˵꣬ʹĻʵǣһսֻС졣գɶǱơ
գ˵Цɣ֪պ
ĳң
谵ɣҲҪһƳǣ
ǣ
ʮ¥֪ѫʲô
΢΢һЦѵľǱµĺ鸣졣
Ȼڵأ£ĳչǣΪ뽹ѩޣ
һļãѫ׼һ磬ôʶʶƾ磡


1939 
ڶա
ӵƾðʸʯ嵽ɶ£ֳˮһ˻˼ʮʬ塣
Цһѫӣ»뽹ء˵һƳˣǸһʱҲƲѽ
Ҳգ𼱣Ϸںͷء
ϷʲôϷĪѫ㻹кУ
ǰĳǽһָ㿴
ʲô
~
һ죬˷谵Ļ
ȴҪʨȴʨҪ磻ХȴȺХҪƻֺ꣡
ѭȥֻһŨ̳𣬰ѳǽȫڡ
ڣ
ô£ѵڱӴƣ
ʱ˿̣񲻸Уþɳսŵô
Ȼ
~
¡¡ս
һӣТ̩˵ӿ󣬺ǰȥ
ɱɱɱΪ뽹𣡡
ΪЧɶǣ
ȡɷ򽨹ҵڽ񳯣
Ѧʹһսʮ¼ڹǣ¾ںעǣڤڤڱǣһĳݣһսӿ
ֱ֮ڣܼȺܵͣǲŲòٶȡ
ǰТ̩Ѿ˹ҵڻˡ֪ҩȴܵġܷƳǣҪҩըĻڵж
ըһγǽȻáֻըһСλڣܷһսɶǣ֮䡣˵ȫûըǽǾֻܸϽ󳷡
ϱվҪţǽӳТ̩ʱĳǽͬ칷ҧ˿һ㣬һɵĻڡ
׼ȷ˵Ҳлڡ
ʣĻҩȫϣҲ޷ɶʮĳǽɡǽʯԼһγһһɽ
Ȼսϲȥˡ
Т̩󺰵úñϷɶǡ

ӱ˲СɽȥܿͷŨ֮ͷܶ߾Ѿˣ
ȥննТ̩ţӭȥ
ƾƴСɽϼ߾ƴƾСɽֻɿܿ⬼һ
ʱ˿̣ʲôʽŲóۿŵһһ޶ĿյأֻƾѪ֮Ӳܷȫ翵
ѽ
ҵѽ

Ҳ
Ѫɣҽ˷
ҡȡҡ
Т̩ۼԼСӱһ߾ʿͱֱӶˡ
ɱɱɱɱ߾ˣͷӰѸֵ趯ͬһ磬ʣµӷǰ
ڣʮ߾ľʿ֮ǵǰȻʡ
ɶƣҸϷѽ
ˣˣӮˣ
߾ˣ߾ˣ
źУƾʿڰɸ߾˴ɢڡ
ʱԺ
һײѪСУǰ£ܣûܹɶǡ
µķ·ܵˮʲô֣پӺְ
ĩͣТ̩µһԱ
ͣ㣬ںδ
˼ѾΪսɶǡ
ããŭЦϽΪˣǰȻܵͦѽ޿Ҫúõʹ㡣ˣ
ڣ
ް̰ļһƳԯնף֮飡
ǣ
ϴʹе£ĩѻ˵꣡
ã㽲
£ӽȫǰݵӵܱӽеȫڡСҲ֮ڵһֶӡ
³ݹϵҪ޴ᷢ䣬Ǵ̡
ˣĩ֮˵֪ս֮ˣȫǰݵĺúӡ
֪ˣ˵
ҩըǽ֮ϽɱɶڡһƳǣû뵽һ԰ĳǽǰ
˵һ֮ǵǽ֮¼꣬ʱٶ˾ͱһٶšžǷĳΧס
ôܳģ
ӽ²ΪֵسɱһѪ·
԰ɣӻģɾһ
Ұѻ˵ꡣҪ嵽ڴʱӽһֻʣ˶ʮˡ֮İʮˣԼӣѾսڴˡϽһѪ
Ȼأ
Ͻ˵ôˣջȥݸϡδɶǣҲԱ¡սڴˣλӵܹȪԣʹֳֵ˻ȥ
ٺ٣˵һǧһ򣬻̰Ź񣡡
ʱĩҲ׷Ͻȴסˡ˵ԼмҪ߱¡
֮Թ͵ΪӽţҪת޵Ļʲô
ѧТ̩꣬΢һʱͿƣ֮ҵñ˵飬űȫڣϳͰ±أϳȥҲ
ˣһʹеϽ㲻
ȴ²رʹжսɳҲ£ҲΪйΰҲ¼һ£Ͻ޺
ˣǡ
ûеǣĩԾţ
˵ŻҲ֪һذףԼ£ĩԸϽרǰ׷ڵ£壬ˣ۰ݵүǣûث֣
۵~
͵ʬԵڵء
ͨɱҲֻǰһģûȥҧɶǣ޾˱λ䣬Ϊ޷ǣ


1940 ëԼ
λ䣬Ϊ޷ǣ

λ䣬Ϊ޷ǣ

λ䣬Ϊ޷ǣ

Ӧ˵֮ǰһɶĻôڣ󲿷ѾЩˡ
쾵۰ĳǳأѿѽ˵ڣѾˡ
ߴ¥޴ĻҩƳǵ
뽹ʿТ̩λɱµͽ
׾ٰӵܱǸƾľ
ôһ𣬽ǵɶûƣʧԱϽ
զ죿
Ǳĳǳأһ취ƳǡһϸǳǡΧ
취ȫ޷õɶǡ
ΪƾǿǣŵóģǾƾ
еؾǶأʮ
Ӳƴƾռʲôˡ
ڴǾ͸ˡʱϣǸ߾˺Ĳˣ˺Ĳ߾ˡ
ĸ£캮ضƾͱ˱ɶڵʳȴ㹻ϰꡣ
ۼ˶˵µϿеҲסԸΪ޷ǣڿʼһµʱвУ

ôУ
ҲǲУһµʱ̫һ㡣ô
Ϊɶǣмְգ
֮ɡ
֮üͷ΢壬֪׼ʲô취Ƴǣ
ɶؾ࣬ѾҾҰսƵˣֻأҷ΢֮ӳؾƹɶǡ
·
·֮󣬰°СڹǡȳǣѼֱ̽ƽ׽Ԩнƽƣ߾ˡɶûЧҵӣȻԲս
£ѽû»ش𣬷谾ͼææֹ
ţкβɣ޵ǾýļƻЩ
׼Ƶȷءǡ

˼תƲ߱˿ãǱ²ɡ
ΪΣ
ѽǴӣ¹һϵ֮Σ׷գȻ˵ҳǣǱթ˭˵׼һԺ󣬳ӭսô죿
⡭
ɶڿʮƾȻ񣬵һ壬²һʤɣһʧܣµĺ·ɾͱжˣѵ뱻ΧһΣ
ӢӦΪ²ա
ƻʵҲûʲôգӢԷˣ˵Сǲˡ
µƻûбİ취ɶǣ
ҡҡͷݳ롣
谵Со仰֪
л˵
СɶǿǴˡˣǿ󡣡
ŭֳʲô⣡սƾǽʿ׼Ʈɿϱߡ
ȴȻѫ룬Ҫ⣬¥ΪβܽҪ⣬˻ҩ磬Т̩Ϊα
ǶΪ̫
Ͽˣ£ضˡ˹ֵĽ֪ǳʾ
⡭
ֶµڿǲ߾ɶܴ졣ҪִԲ򣬷ɶǣٹĳǳأŭ֮ӣ
ߣΪھ͸˱
С֮߿Ӧǰľ档
ߣ
ϲھͳȻ׷ϣ¿ȫˡв߾ǣٱɶ£ǿ˳ǣûлƳǡ
²أ
²߾ǳϲܷת⡣
ҡһաֺû˵ڣǿѹŭ𣬵¡
ǡ
ֶ˵ô
Ħô˵еʲô¥ʲôҩǰ˵ˣû˵ЩɶϣȫȻʹ˵ǲĸүйأ
һ£ּҿ˵ˣ˼Ҹ߾˵̴̴ȴܻŮɶܵϲԱӣǻ治һ
ô˵Ǵӻ׶ءôҲһССĶɣ
ҾðɣعٲֹܡɶþܻΧ
µݵúԣɶǺ˵Ĺ߾޹ֶᣬܻɳϹϵ
ŶҾôһ˵¿ɶǴ¿е
ǿɲһͷƣĿ䵽֧ϣ֧ӣܷɶǣ
⡭֧һתͻС¿ɿס
µԣ֧˵֪ǰ˼ҲͺˡҲƾ
ߣ޾Ͳˣɶǵס쾵ۣѵܵסޣ
ɨһȦɨĸ˵ϣĸ˾ͰͷȥĿ䵽˹ҵϡ
عûʧ㣬Ƿа취Ϊȡɶǣ
еĿ⣬ҵһҧһᣬ΢а취
ʲô취
ԭ΢Ѿ˵ˣǲһƱ֮ʿɶǣȰʮ
Цƾһ죬˵߾ʮǶСǾпû˲š
ôûУҾټһˣɵΣ
Ҫټ˭
ţĳң
عҪëԼ
ҵڵأ£΢ԸʹɶǣΪȰʮ


1941 Ե
ºԥ˵׼
Ϊʲôѵ»ĸ߾Զţ
ǵǡ뵱߾쾵ۼͶΪ˻ʱ䡣ǸɶǣȻòʹˡ
Ϊβ׼΢Ȱ
ΪǴƹ޵Ĺ֮֮ʧô죿
һһٵ˵ɲҪɶǣҲԸһʧ
ҵף˵⻰ΪԼ֮ġ
ιɶǣһ뽹ʿһТ̩λãôԼعã
˵ǵΣվͱȰСιǣĴβȫ⻹˵⣿
Ҳ˵ԼĹٴ˼ʿҲǹľλͳ⣬ͳԼĹС˶١
ολոΪʬδԼȴġ
۴ĸ¼ôģҲӦڽ˵
ˣ˵ˣ˵ôУ˵ô޷ˡֻ˵µĿУԼĵλޱҪ˵ԼҪգЩڲˡ
ҵܸжͷȥ˵лµĺ񰮡΢ΪȥɶǣδؾͻʲôΣա
ߣ˵ʲôնʹնʹΪնʹҲڴ޲ʹޱҪնҲնˡ
¶һ£û˵׽ˡĵκ۵ؽҪ׷ɱūʹߡɶܲȲܲٻ˰ɣ
ҵֻ֪һ֪Ȼؽκ䣬һκȴȲˡزҼӺ΢
ʲô
˽ġ
˽ģ
ҵǡ뵱΢ʹ߾ɶ˵£ж˽ˡ
˵
ʱ΢ɶε֣ҪԨӰԡԨӰԵĸܾ޶¸֮󣬰Ѿ΢óԸ
µ˵ͷô˵ﻹһѱˡ
ҵûʲôƾʵݣƾѱ޷ʲôв΢˵£ֻ߱£˶Ը߾ûʲôģҳϵֻԼ
ղ˵£ǵڶأ
ڶ£ɱԨӰ֮ԨİͨգԼϵϴɾˣɶεȴ˳֮λȷ
³ԨӰԣѸε¡һдκ˶ûҳϡ
΢֮Ҫʹɶǣǿһ㡣Ѿɶ΢ɱˣԨнܸʲôôܲܰѹ֮λøɣͬʱȴǰǴƵˡ
µսΣ˭ԱʤοҴǿ߾ΪˣػԼ·ԸԹ֡ǡ

ûУȻɱĿԺСץô죿
ҵһҧֿУնð΢ʲô׷ƽɶΪʤ¶ܴ׾棬΢ٽѵܱȱ󣿡
⡭ģģоҵĻЩǿʶһʱȴ֪η
еñ֮ԥ֣֮ںɡҾٱɶ£а취ƳǣӦѸжûа취ƳǣͱϿ˱ǽˣ»Ҫ㡣
⡭ٴԥˡ
ɲҪɶǣҲԸҵաѻˣҪɶǿԣͬʱζŴ˴ζʧܣҪϸ
߾ʧζʲôˡ
һʱڣԼ϶Ժѩ֮ܣʷ֮ϣǶԼۣǾ͵ø쾵۱ȼ硣
ճʧܣԺһܹѩܣǿ治һ
ڴ˸߾֮ǰϻɶǡ֮ƿ»ء
ܱ߷ȡ
뵱쾵Ϊʤָ߾ʱ˸ʹڹսܿ䣬ŪøҲĸҲܺ¡
ԼһʱͿֵ쾵۵ĸޡȻ谺֧ԼĦս
ۼƶɶ޿κΣ᲻˲֮ģ
ǶۻûʲôؼЩﻹб
б򣬷谾˵Ǵˮʵϵж٣
Լһԣһ߾ϵô죿
һη£һ˻˼Ͷ߾Լ˱֮ʱβ׷ɱ
һ첻ӣԼи̵ģ֮Сӵҡ
´Ƶôһ³
뵽²ɵóһ亹
У̫Σˣ
ԼԲܳеĺ򲻵һҪ϶ʧܣҲȵɶƣĴ֮
˿ҵȰֱڱ֮١
ǣ֮ǰ˵̫ˣθĿأ
ʱһת£΢о仰֪
˵
ع˹֮ҲӦִⲻ׼Ȱ¾Щ׵ˡ
ɫ䣬Ͻ͵дعǱ˽ӡְС֪»˼롣ⲻǶعҲʲô¡
ҵڵأΪ֤µף΢Ըɶǣ
⡭ðɡµȻعִҪȥҲͲˡ֮ҪСġвг׼ίߣԱ֮
ּ
и̵ĻޱԨȫ֮飡
ҵЦ¶ˣӦûôء
б޻һʥּдʥּ༸ֹ˼
ĦعдðǡıȻԶƣҲԸΪİȫһ´һ⣬عߣĵˡ
֧ҲԸһ⡣عһë֧һۡعһۣ֧һع֮
ۼ˶̬ˣдϲбƲ谣ô˵


1942 Ȱ
µ񣬷ô죿вʣҲ˵˵滰һҧСҲԸдţع
ãˣȡֽ
һ򣬶˳ȡķı
¡֧ĦԼ谣ˢˢߣһṦžдˡ
ҵķһ²˳٣Ȱ
ףعɹ

ҵɶһ֮վϵ棬˴عҵǣ˵
˵Ӱ˵ʲôĸŲïǴ£ڸ߾Ҳûйҵͷ
ǵǣޡ
ƽǧƶʮ򣬺ǧƶʮɾʤɾ˹ҵڸ߾Ĳս֮
سǵıҵϽȥͨ򲻴ͳ˳ǽϡ
ַڣعҵ֪ǰкδͽ̣
ҵǹĳҪ㣬ҴҪ㡣ĳ˷˴ӵּ⣬ЩҪｫ˵
عл뽲
ҵһʻ˵ѵǸ߾˵Ĵ֮
˵Ѳһ뵽Ҹ룬𣿡
кβң
˵һ飡
ĳԸǣٴӵּ⡣
ĸĳҶ㲻
ҵǲ£ǲ֪ｫûǸӣǣ
ɶҸ߾ʮعҲһˡһ㣿ֱЦ
Ǿ̸
õˣһȥع
ǣ

ʱ꣬ɶǣùҵһ˷֮СǰɶȻһ򣬵һƽҲ٣ڸ̻Ҳ
ڣĿȴȫǸ߾ĹٱһҲûС̻ȫЪҵ
ҵˡֱԣɶǿĲզѽڵİնȥˣ
ߣȫǰǴͣɶפʮ㶥ˡΪ˰ЩЩҲֻܸϳȥ
Ǻǣ˵ĿǸ߾ˣǴ޹ء
عǿʶˣҪǴ޹˱ҽɶֺαذѰնϳȥ
ҵ΢΢һЦ˳ԭƽǣҺҹűǸ߾ռɶǡ㣬뵱Ǹ߾˹ռƽǵʱ򣬳ɾǨаգ
ǵȻûСΪйǿǸ߾йʧ˴˳޹ش֣Ҹ߾ʧ˴˳ǣѼ̽ԱͻᾡԲԣҸ߾Ųò²ߡ
ҵҲ磬һ񣬵ܿΪǿ߾ԭˣĳܽˡ
㡭ͬĻԼ˵ʹӵ˵Ǵͬ
һعΪҸ߾İɣ
ˡĳ˷ֻּһˣ߾ɡ
ĪعΪȰһ˵
ҵŤͷһ˵֮һԱϽʵǺˣ
ɳţΪɶǳʷ
ߣҺ˵һССĳʷ˵أ
ɳŰһƲû˵ʸ˵˲㣬˵˲˵Ϸûʸ˵
Цýع֪Ͻɶʷµˡ
⡭ҵһ񣬵ǹĳ۲ʶ̩ɽˡ뵱һֱֵƣô˵ҵĳϲСӷų״ˡ
ҿܲعĴ񣡡ɳһٸϷ׽Ҹ㣬ɶǲսûţ
ҵҪ˵ʱѾ˳⡣˴ǽ֮عʲôǽ˸̸
Ҳá
óڣֱ
ҵϴμ棬Ѿ˰ɣա
û˵أɳŸЩûõģ˵ǸʲôðɣǲȰҼҹү
⡭ҵｫм仰Ҫ̸̸
ˣˣĳ˾ŵù
Ǻðɡҵʵĳ˻ȰġղҲ˵ˣҴǿ߾߾齵ҴƲ֮٣
ع˵⻰ҲǴо仰ҳ¶Ů޶ܹôѹͶУ
ҵ溬֮ɫܹ֪ܵǸ߼֮Ԩ֮
⡭ðɡ㲻̸壬ĳɶ֮еǺú壬ùڡܲ磬սɣ
⻰͸ûˡɶڵİնǸˣפĶǾӣ֪ｫػǺˣ½ԨнĽɽɣ
صԨϽɽΣô˵ҲǳԨнٺ»֮У֮ܿ˰ɣ
ԣȻԡǣصסٺ»ֵ౨
ع⻰ûˡ뵱쾵۰ɶǣǴⲻʮܹƣĳɶǣ㲻ðΣա
쾵۲ܹɶǣΪթ
ͬʱʱɶҲûʮѽ뵱ɶڽһؾաӲ쾵۰¡ֶΣɲթ־ܸġ
Դҵ֪֪ɱǲˡ
˵ûסɶǣԨнʲôν
ʲôν

󣿡
ߣһذһѣ


1943 Ԥ
ĪΪĳصסɶǣǹˣֱЦ
ɶǵҲ̸Ϲҵʵ벻ףԨнʲôɲɱ㡣

ԭĸ߾ʵ岿ˡôһڣϺ֧ѾɱĲ鲻ˣѾں߾νֻʣϺԨϡ
˵ҵȻտڲԡ
Σ
Σ˵治ǼٲҵֻҪȥϣԨϾܶԸ߾˵һˡ˴õĻᣬԨнܴ
ߣΣԨнֲǵһ͵λô粻ɱɱңƫƫ´֮ɱң
͸׽ˡǰɱ㣬ΪԨнոյλĲ֦ڿɾͲһˣ뵱ӤΪʲôܹѹ岿˵һΪ˴Ľ
һ£Ԩнƾ߾֤ԼӤڶʱһʱϣѵǸ𣿡
عΪҺ͹Ĺϵǻ˲˼

ҪʧˡʵϣϺԨڷǳ
ֱܹţôɰɣ
ɲǱԨ޺֪֪֪Ժ߾λҪ˭
ܲᴫɣ
ǵȻܡһԨϣѾΪӡԨϵĸףá֮ٹϼǸ߾Ĺүˡ
ҵЦԨн㼿ͰסˣѵԨнĻ֮ƣ
˰֣عضѴࡣĳҺԨ֮Ĺϵܹ˵壬ܹҡġ
ǡ
ɳŵûɶǵġҸ߾߰꣬ѷһһ֮Ǹ߾˹ͬĹҡڳ棬һ⡣֣ҵȱȻƴһ
ЦһǴʵɱûʵ˱عƾ粻֮࣬ս֮Ǵ̡Ǹ߾ĺж۲䣡
ҵɫ΢΢һ䣬Ҳ˼
˵Ļʹĳ˵Ļع֮ǰн飬ȰҲһ⡣ʢ顣ҾᱳѹѸ߾
˵ŻվɫҲؼڻȥڳЪϢһһ磬ĳǡعɡ
ҵû˵أɳŵɫˣͷϸأŮ⻰ʲô˼
΢΢һЦˣɶǱ㣬סǳغ⡣ԣȫûҪعôİסˣԵ飬оĲȡ
ϷӢһȻмЩֶΡȻ£ͻȥˣֺαضһ
ɶ߾ߵĵطôȻػȥСвʡ
ЦһعǴӵĸдԣǴӵ˽ӡǰһôżҲԳһڶˡ
ѽ㡭ɳŵϷǿСˣСֶʲôã
Ȼûʲôĺôûʲôɣˣ˵ǲǣ
ðɣǳϷֻһССĳʷµȻ˵㡣ͷҲͲˡ
л˵¡
ˣҵʲô취ҲֻЦһǹĳ˵ҪлĲɱ֮ˣ
˵˵ˣعȥϢ

֮ڡ
ûеɫ䣬ҵǰĬĬ
Ȼû֮ǣǽⳡȰòʧˡ־ᶨƺȫΪԼԴ
Լأ
Ǹǰĸǽͷ׿Թҳϲ̸۴ĸǶҲӦ߾ѡѽ
һδ˵ݾܰԴǱ¿˰ɣ˵߾ĹˣǴƵɹүһ޼ɣѾվˡһﰲҵڱ߽Կء
ŵܿ壿
˵ɳԣԨϣȴָ֧߾
⻹˵
鳼ʿӢ̰۸ŪȨְݺʲôûɹȵʱ򣬻ǲӷ󱻰Ƥʵݣ
ͬʱΪӡǮǫأȴԡˮ̫֮ں
ĪǸ߾ġǮǫ桱Ȼ˽²ѣȴǴ޿
Ļ¾Ҫ޹ˡԼȰ֮ˣҲ޹⡣
ԼСӢۣ
~
ڹҵ˼֮ʣȻ
˭
ع𣿡һϸϸūҷ֮һƲˡ
ƲˣˣҲл⣬ذɡ
ǡϺ䣬ūȥȡ
Ҳء
عϿɼįҪҪūޣ
ⶼʲô߰ģҵŭʲô˼ĪСֶң
ϣ⻰˵ģǰｫһƬĵ¿ηΡｫعߣɳūǰźô
ˡĳûĸ˼
ѽƣʳɫҲع׳꣬᲻ŮɫŶˣūҵ֮ˣĿɣûϵƾ֪ˣ⡣
á
û˵أһһ졣һŮʳУ־һյƣڡ
ŮӰʳк͵Ʒ£ŹҵȻһЦع𣿡
ҵ̲סԭ㣡


1944 ǰƺ
˭ˣǰɶ
ڵĻһΪĽֻһŮװϷۣ죬۽üûϸϸգǰĹľ߹ģٲȻһ˴Լٸ
㡭㵽Ů
ָҵȻеˣʶôˣ
еģôװ磿ҵһ벻㻹ְã棬̫ˣԡϲŮװҲͰˣΪܵǰҫ
عĳҵĿľͺã
ˣҵǸСܣ߿ӿɲһڡ
ССޣʲô˼
еĺе棬Ǹ̫ˣ˵ڣ֮ܶǵͬΪıǿ߰ɡ
Цѽعˣĳ˾Բз磬ûʲôŹֵİá
Ϊװ磿
˶Ŀѣ
ɣݣɶڣҪ˶Ŀ
ع֪ɶڣĸֻǧͲΪΪ
ҪҵΪ£
￴˿ѹȻΪͶ϶
ɶҪͶ
~С㣬
ǣǰ첻ǻԴͶôô͸ı⣿
ˣǶЩ滰ɳŵ治ò˵ѣ
Ե棿
ǧȷҸĳȫСġ
⡭
Ҹ̫죬ҵֱģʵԭ˵ҪԨнٺ»
⻰Ҳţʲôˣ֪ܲԨӰԶôƴӡһתͰˣԨнССݾأôܣ
У˵ɶǹƾܹˣ
ǴԴޣĲ˵˵ƾǸɣɶǽֵܹ

죬ǲ֪ʲôһӾɳĳǽҪٶüأɶǻܱס𣿡
ҵС˵ûһֻһô죿УȻѾ֪Ǹػ׼ڳˣʲôûʲô׼
Σ̾˿ιɶǣǲǻ´𣿡
´Σ
ǡǴӴֻʮˣҲԪپˡ
ɶǳǷ̣Ҫһأ´Σ´ΣҲδع˰
ǹ˲ɶǣ߾Ҳܲˡ

ʳҸ߾Ȼ䣬ԭĳֻжʮΪӭսƾȻѴ䵽ʮϣ֪ζʲô
ûֵأ
ǡûаչɶǣѵǾһаס˳ǣҪסȫ뱣סʮҸ߾Ҫּˡ
һ£˵꣬ýǴʵ£ƻҸ߾ĻϡҪ̫һݣɱׯڣҸ߾Ҫּˡ
ҵҲǣ˵ͷǻԨнõĶΪӵ¶أ
Ļ֮ƣզǸ޳ȥĹóȥˮοһ
˵ͷͷǵһ⡣ҵɫڸ߾ڸ߾ѵڹʹһ鶼ûУ
˵ʵûС˵ɫҲЩΡ
뷨Ҳ滹Щأ
ô롣ԣսʤ֮գ¾֮ʱԸЧҸ߾Ǹ߾ܱ𣿵ǴƾͲͬˣӱΪɺ򣿶ܱϳʢ˥
ǵҲǡͻʱ֮󣬱»֮ɺڳǵҲ׳ˡĳԵ
һڣҲŴӲϡ
ðɣ֪ｫ׼׳ǣｫмƻ
Ҫмƻõ𣿡
ղҶ˵ˣֻǧˣҵľĸˣسǵҵĽҪ˵Ͷǹؾ͹ȥ
˼ɶڳĸЧԨн
ôܣȻ󲿷˶߾ļȲܵԣҲܵǮԼˣźӿզ죿ԣҶ߾ˣûΪԨнЧ˼
ǵҲð졣˰סţȻŴ򿪣ƾǡʱһɶǲ𣿡
ع̫ˣã۾ô졣һ磬ͳǣǾӦϣȡɶǡ
ҵȻеʲôԵӣʲôģͷԣⶼ벻
һսУСһթҴƵıǱ׽
˫һ̯Ҿǵƾңع⡣¶
ˡеܽٵУܿȫǵıҾͿѱܽڡ
ҵȻǰһҾ֮ʱǵľʿ۲һ첼ΪӦ߾ҡ
ҲɡЩֵǸһͶɣҪǶյ֣ͬ󲿷˿»²ȥ֡
ҲɣҲɡǾֻһ취ˡ
ʲô취
ƾϣƾǧ䣬ȡɶǣ


1945 
ǧʮع֪սµǰֵܣֵʵϡƽѿʹ
ֲӲƴɶռŴ塣ֻҪʩСƣѳеĸ߼춼ץˣеͷУͷɡûô󽫣ڵľʿٶкΪ
˼ǡ磿
ҵ䲻಻ԶӡҲֵɱˣֻҪѴ󲿷˿סɡǧӦþƿȫ˰ɣ
⡭˵ףҪﵽĿģҪץٺˣСвҪعæ
ĳ˵ȻԴ
⣬ʲô취ôǱ֪ѾʱҲϣ
㸽㣬ˡƾõϢǵļƻ˳
˴ϲãǾôˣ


ϣɶǾͿʼܼĻһֱʱ򣬲
ʱ⣬Ѿۼ˲ٸ߾Ľ죬Ҫ˵
ò˵Ԩн°ϣȷʵһ֡춯̲סˡ
浹Ԥϣ޹ľ۽
һ죬Ⱥʱ룬ҿ첽ڡڣְվá
ͨˮ

򲻴ͷѾ塣ٶʮԱսܹʮδ
ʮУڳͷפͲӦǰˣһԨ٣Ǹ߾һԱν
һˣʣһ֡ͳһӪ
һˣȴɳš
üͷ壬ŭܣͨĲõ
⡭Ӧǵնɡ
ʲôӦõնΪܣɷ
ְȻ֪ⷨ顭
ߺߣڱֻзû飡
Ļ䣬һֵľ˽ڵص۽Ҳ߯һɣĩ˵Сƣ˯ͷˣˡ
ߣԨ٣㵹ǻɣô˲̰˯̰˯
ðɣǾҵĴִΣԨһۣǴƵТ̩Ǳĳն˴󹦣ѵֲСС
ҡҡͷξǹǹɴûʲôһ˵ˣ
ڣ
Ԩȥնʾڣ
ǰĨͷ£ۣ͸Ԩ˸廨
Ԩ״ŭնңӲ
ʲôģ
ҾͲˣ󼸰ٺˣѵһ˳ٵģôƫƫնһˣ
һˣﰲʺҵɳšڻûˣٺ٣Ҳһ֮࣡
ˣԼ˺Ҳɱ
޸ӣο
ʱһԱ꽫ڣڵصĩ٣𷣣
Ԩ¿ɴˣٺ٣ɱңɱﰲʣֵģһˣ
кβңˣƳȥնʾڣ
˧ѽڽһء
ԨզզģԵͲզãնҲնˡﰲʲͬ࣬ŽͬţҾɱ£һԱǳĽ죬ڸ߾пڽԱ
ɱˣк˲ɱ
ŭǸʲôҪв𣿡
ĩңֻﰲʽһֱҸ߾˵ĿģճٵȲѵԭ򡣻˧⿪һ
ﰲʵͷ˧ĩ
˵
ĩⵡľʵǽǰ·ϣһסȥ·ĩɱɢǣѾ˽ʱ
Ŷԭˡ˵ͷܣиõ
ܿЦʧڣʲôԭ򣬶ն֮Ȩ⿪
⿪ǿɲɡﰲǱ֣ҪǷ⿪͵˵˽ˡеǰɲᡣ
˵Żһ֧һףɱ

ױҵͰϳ⣬򲻴󣬾Ѫܵͷ
ࡣԱһڽŵñ巢ͷ亹乡֪ǳʲôǹҩˣȻɱˣԼҲŹ
ǱҲˣʱҲڴùģ׼ݱܷͷ
ڵնʱޱء
ãﰲɫλ֪Ϊĳ˽Ҫϸִ
ĩ֪
ΪһǳҪľϵɶǣλ
ŵӵ֪ʲô
ϴˣˣ
ǣ
һ򣬾һ˱廨λ֪˭
ع
ҵѽ
ս񣿡
ôˣ
֪ѽ

۷׷ס
˫ѹû˾ǴعҸ߾֮ѾܣȻɶݣȴûоȱеޱ֮ޱ֮ǡɶΣӡ
̾һܹԸɶǹΪ˼ᶨ־ҾնɱʹߣԾ·ΪܰɶغãԱ飬ϸִо
˵ŻֳһˣѴعҲ˧նˣ
򲻿ɣ򲻿ѽ


1946 վ
սΣ˭Աʤڵƾ͸߾ʵ˴ͷ¡
¹ȻǾùɶûʲôաɶڵʵסǳҲûʲôա
ȻһﶼԸⱣǴ󲿷ֽûΪľ硣
νÿĶǶǡʵĹؼڶ񣬶ںλͬǮŮˣˣ˭ԸԾ
е޵Ǿ͵ҪƤƳ֮󣬾㲻ӣôҲܺɱ˰ɣڸ߾壬ܵŴɣ
ɱعǿɾͲͬˡƾ˼ǿզ죿
ΪЧЧɣɱŴһ·
ɶǸԨɪۣǰһɰеնʹôɿɲϹء
ҪˣںƨĹأ
ǻǲסɪ۵㲻ΪԼ룬ҲΪ롣һģɶصס𣿡
ôزס
ˣʱˣװʲôͿعҵǸ߾Ϊս񣬵ڴƣҲһͨسĴڡ
Σ
һعͰǸ߾ڵ췭ظǱأ˵ˣ˵˴ͳ˧˼ʮʮɨƽһͳ¡
˽ӻнڣ򲻵֮¡Ӣ˫ĸ˵ı¶ڹҵ֮¡Щȫƾ֮У֣Ƕס𣿡
üëһݳ˵磬Լʿǰ죬ǲʤ𣿡
ι־ˣԺӻأ˵Ǹߴ¥ˣ˵ǵĳǽôģڶûסͲ˹ʼʩ
ߣô˵ΪǼһģҲزסɶˣ
Ҳô˵ֻ˵סϣ󡣼Ȼˣ·Ҫɱع
ݺݵ˵ɶزסҲԸǳعôãǾã
ḭ̃ʵЩԱ⣬νɽڣûա
ڣų򣡵Сث֣Ѿ𸴶ԣˣ
ѽԨɪ۸Ͻֳקסˣ˼
˼ߺߣҿ뿹𣡡
ԨɪŭôѵҲɱһУʱ˴»֮ӣ
ǲ֪ҺڣڡĪԨ˵ľ˵ľںԣһ˭˵е֧ҵվұߣָ֧վߡ
Ԩɪ۵վӾվӣ˭˭ֵǣվұȥ֪֪򡣡
һһͷʼվӡ
¹Լڽҵ󲿷վұߣжʮվұߣʮ˲֪ôѡվм䡣
Ԩɪ۵˵˰ɣ״֧˭
ҧߣ¹˭֣δ֪ˣ
ϰٺŵ֣кηԸ
ʴһΣ֧ң֧Ԩ
Ԩɪ۵ˣʲôѽѵ㻹ܰѷ˶ɱˣ˸ҲҰ
ܡһܣһΣû˸ı⣿
Ⱥ˿û
ã֣ɱ
ԲۣңԨɪۻճڣͷֲˡǰʮֳŶʮ֧Ľɱ˹ȥ
һٶԶʮбжûбУⳡսһӣ˽
Ȼ˶ǼʬɽѪ֮ˣĴСۼôͬŲŵòᡣ
Ԩɪ۶еɵˣô£㡭ˣ
Һõúܣûз衣վ߼ҵǰҿ˰󸿣ʵ˵ɣ׼ɶ׸ơ˭޳ɣ˭ԣ
Ԩɪηѣ㡭Ԥı
ɱﰲʺԨףһΪǶҲԸ߾ҳϣ½֦һ棬Ҳţҵȷɱع֮⡣
ǳٵ֮£
Ԩƣﰲʱ˰ŵġǶ˷ɣ
ããŲߣԸɶǹ˶ɱˣЩͷвʣҲֻ沨ˡ
һ¿һĲٺ»췹ԣƵٺ»ȸ߾һЩֶֺΪأ
ǡҸ߾߰꣬ҲսǲЩɶ
߰ôˣɶϵùټ谣ùͳ죿ǶԸ⳼ҴƣɶԸģ
ҵһִӻóţҲŵĻԿ⼸š
ٶˣÿ˶˴һ£˾ҡ
ԨɪɫҵǴƵѡ˵Ҹ߾ǵĵˡҹοڽˡ
ѱǵӿɻüȥԸͶ
ҵҿԴӴӦԸһ׳ߣ˵ٺ»ӱ
˾Ҫˣһ˾֦ôѡǲŵ
󲿷˶µҵԸ
վһʹɫھʿһӵϣǿࡣ
ۼŴ󹦸ɣҵɵùЦôûôѰɣ
üͷ΢壬զô̤ʵء
ʱи˵ײײܽ²ãǵĸۡ˸Χˣ


1947 ʱ
һţҾ֪ƥûô׶Ը
ָǣ
ɳšıؾ֮·׼ɱǱˡ
ҵܹݣ̸̸ôٲ棬ԼŮķϣҲͨڰɣ
ûôףϼһһҪȰùһʹɱ֣
˵õҲǡ뵽ʲȣҵҲûɶ˵ģֻõǾҽɣʱҲǺõġ
Ҳֻˡ
ڽһ֣Ǵ촰˵⸮ܹˡܲܿסĽûʲôա
Ⱥʱһɧ
ͣһ£ڴأҲզΡΪ˱Ƿˮһֵܿءǲզص䡭˭ҶɱۣҿɲҪ󡣡
ԨɪۿЦأҸղŶ̬ˣҲôɣ
ߣϣˡ
ҵһ𣬵˳¥˿ھУǰ𻰣
Ȼ򲻴ͷͳˡףҵĺŮǴϷ򲻱ѽϷÿ࣬ҪϷ졣Т˳
ЦһɣҹȻûʲôģ˼ҶңҲɣҪȻôô׾Ͷɱô켯Ǳ˴˱˴ˡ
عһϷ;òʲô·㣬Ҳ治ġСӣУǶԸ߾ģʵֵûɡ
㳶ƽˡµ񣬲֪׼ô죿
ǾҪŮ׼ʲôˣ
ңɫʵ׼ͶתͶơ
ɳЦϷҲֻܴסʾƽˡ
ƽѣߺߣ֪ܵٱ
಻࣬ϷǧѾȫˡ
ǧ˾ҵĳ
ɳ΢΢һЦı󲿷ڳǽϰɣڳǽϱ죬һǸţһҲΪеĴС˼ɣ
ǡ
㸮ۡﻹжˣϷֻҪץסɱЩצͻ᲻ս
Ͳƾȵ
£ϷȻ¡ԣղⲻе𣿺ٺ٣ΪϷΪʲôôϻ㻢ˡʱ䣬ϷҲ롣
㡭
ôͻΧˣˣǵļһ

򲻴ܹǳʯѾǰ
ɳŵҿһССĳֶܼãǸ߾ԶŵĴ̫ǳǽ죬Ҳñƾɼơĳ´ӻǷء
˼ҵ˼ڽˣ
ٺ٣䲻಻ԶӡҵĺŮɣˣϣɱߣǧ


˯ĺܲãһΣμԪĿѪۣվԶצشе
Ͻν裬ʥа黤ӣǰͲ»ɢ𣿡
ٺ٣ʥӣʲôʥӣɵǸ޵Ļʲô黤ӣı֮ʱ
ˣ޲޵ǧ޵ʢֻǮĳĴô͵׼ֻۣľ֮βܺɡ
㼴λ֮׼Ҳ߲˶١أ߾ڲĺ󳾣
޺㲻һ߾޴һξܹ
ţ㡣㿴˭
ţʿТ̩µǰúòѽ
ɵԱ󽫣Ƹ߾ȥɡ
޻عҵѾȰˡɶǱ£
ҵսĶƾ϶ѽ϶㲻ôɰɣ
عҵɲͬˣûʧ
Ŷ𣿡Աһָٿ˭
¶һֻһͷԼǰ˹ᵶȴһͷ­
ͷ­ѪȻǹҵģ
£иУѾ߾˿ͷˡ
絶ʣȻѣڴڴŴ
ģģʷʦʦݣݣе
˳˽£ôˣͺڳأʷʦ
Ŷ۾ס񣬵û£ǱˣһʱͿģûˡ
ҪҪȿˮ
á
ū澸ˣЪϢɡ
𣡡µڼˣ
졣
˳ߣ˵˵
ǡ
³һع˳ǿɾû᲻ʲôѽ
ع࣬Ӧòʲôɣ
ϣˡ޸ղһΡ
°νˣ˳ŵСɷףֱܣ£⡭ǡաС
˵ˡϢ˵˼ҹΣ
˳ƴͷǣǣ
ôعڸأ
ҡū澵С
ûõĶ
ǡ
ôҲе㺦£һ

òףͶ˰³Թ緹֮󣬾Ϳʼ޹ľ۽
򲻴ڽۡ
¿һżһΡλǾ޺˼أعѺޣ
£΢Զ϶ǲعΡ

ѽعĹĺҪҲôŻɣ
ȴҲδأع¹϶ξͲˣĻ˵ģ
µأ
ڽǴϴֳأʲô޷Ǻ˵˵һ°ü
ΨĦعضȻǹˡ
Ŷ
عҩʦĻҲû鼫֣εعҲεҩʦ𣬸ʲôͷɲɡ
ʲô߰ģ޵عôҩʦ˹ϵ
˵
ĦὲˣºȺ֪˵ʲôáֱ϶ùҵ˵ѣҰˡκ˶ǧž֢ôͣ
üͷһ壬⡭ϸ˼
ʱһСУ£ɶǡɶǡ

ͷѾǴƵģ
ô£ڰ䣬ǰƣ

˳оʣ򲻴󣬾˳һ֮ء
һʹɫѦʹ󣬸ΪαҴƵģĪҪ齵𣿡
һСУҵ˽ｫѾͶơǸϿӦɣд󲿷ֹٱԸ齵٣¼ֲ˶á
´ϲҪ˵һק£ܽٵУҪǧСģ
⡭
ѦʹҲ֮ͨˣȼȻͶعҽ
عڳڿƴ֣λǰ
أ
Ҳڳڡ
üͷ壬ǾͶǼ٣
΢΢ҡͷ²ġ


1948 ֪
ƺԤϣɫ΢΢һͻָ
һǽϱ죬Ϊβɱ֮ع¶棬ܸɣҲ̫ɺˣšҹΡ
ôйϵ
΢֮ǰһֱΪҹ֮ΣĻعİΣ¡ڿӦع֪֮˸߾թıʧţʾ
ѽ߾˹ƶˣǵ־թţ
´ʱѾ˾ŷ֣Ǹô죿ôؿţѵعͰ𣿡
عȻܰеǽŭ˱²ɳ嶯ڿҲֻҼѪծ˹ɶǵİ취ƽϡ
˵ͷϳ飬߾˸թǿ϶ȫ׼һʱ嶯²Ϊع𣬻ðװཫʿ
ҧҧãձӪ
˵£˵ĵҲ̫С˰ɣԶңһ
ѭȥ˵֧֮
Ȼ˴Ʋ⣬ϸ˵ֻ㡣ȻȶԷĿǿһЩҲǿ˶١
¶֧ΪģĽ͵ⲻǵСС⣬ֻ޲ýʿν
֧һ˵ʲôνǴ˵ǲ֪ϵı£ܷõսϡ
⻰һڣͬͱһѡ߳裬購ϣǿ벻̣
󵨣

·ϣ
Сٺ˵˵ӰԴš
Сµһδ̵ʱ㻹ûءͲҪ˵˵

ڽ׷ŭ⡣
µΪݣסڣ֧ûʲô飬֪Ҳеģ̫˵ˣҲΪعİΣżĻǺõģ޲
֧ȴ飬ƵһҲ֮һ仰һعأһǽϵ˵ĶأһΪǵĵ飬عأ
⡭һҧ˵ֿԲûС

ع޵Ĺ֮٣ʿҲ޵޲ðôķȥ̡
֧ŭҾͲˣû£ǲҲҪŹһ³ôˣ
źӣǿɲͬҾǣȨҡҹǣȨڵСʱԲܱǣűߣϣģǾԲȥ
Ϊʲô
һһ٣ŵشΪϣô
һ̵ѫ·һ临˾ͬʱ壬ԵôաŲߡ
¶΢΢ͷʿգĿ࿴벻ѫڻͨˡ
̸Ͼֻͨ΢ж飬żðˡ
֧ûʲôãҲżˣãǴƲ壬岻£
ʲô
Ҫɶǡ˵Ż֧ߣﳤȥ
ĦҲɫ΢䣬£عд壬ҲҪһϼǧˣҲԱ˼ҵĶ顣
嶯
΢ȥҲû˵꣬λҲȥ
ۼ֧ĦᶼµϵȻÿߣģȻ̻ͨⲻ֪ΪǺãԸǰװǰ޵ĺĵ¿ηΡ
һתˡ΢ֱԣλƺعȶҪأ˱ĩãַǹ֮
ţ˵ЩʲôĪ޻һ˵Ĵף
ǵǲᡣ΢˼ǣ岢ǳĹ˳Ҵƣ𡭡Ҳ˵һ¡
£
ǲµȰ棬һУܿ䣬ԵñӢ䣿
µ΢΢һݵúԣıҲ޵дҪƼӽ̻Լĵ㵱֮𣿡
΢ңһʥи΢С֮ĶȾ֮ˡ
ⷬ˵ĵͦģǴϣɿ˼
֪СӱزҲøƽϣ̾˿㻹ŵõİɣһعĻͷ֮ϵľҲҪͶأ
Ǿ
ʱǵıһ˺˻֮Ļ
ŤͷۿֻǧҵŹǵݡ¥Ѿ
֧Ħᶥףڶǰ档
¸ϽסˣҪǣǲһϽɣλԳ
֧΢оһ΢ȴΪһʧľᡣȰˣҿСΪȡɶǣ
ĦҲٺһЦعûôƺðɡ
˵ˣбһ棬ʿǣҳ尡
ɱѽ~
˵ɣǶ˽֪ܽٵеĵޱȽû߳ţǰڿ˹ǵļơ
£ȰĹȥɡ
ҲֻõðɣԸǲµǴġ
һ֮ǰһѾ嵽˳ˡ֮δһ¶ţ
֪ˣ᲻úײǡ߾ϵµ㱾ôУ
ֵϳǽˡ
֪ˣʿ󽫾ô߳Ŵ󹷡
òƳǽϵդˡǻѳͷϵĸ߾˰ˡ
֪ˣ߾ͼ󣬵Ȼںһγǽĵʧ
ռţҹˡ
֪
ž~
Բ˸첲͸һ֪ͣƨѽôһʱͿĻЩ޵Ĵ¡
ҡ
ûŤͷȥڽ
У
ǣع
ǣ


1949 
Ҳɳŵùֻ㵽˸߾ܻ¥ϵľӲôȡƾΡ
û뵽һŮװԹҵһ֧
Ĺʲô߾˵⣿ֻҪ֪ڳڣ֮Ǿ͹ˣ
Ϊ˰ˣǧǧΣ
Ǻдţı׾͵ǳܽӹ˳Ƿ
ţɱǡ
ʱɶڣ󽫾Աڳڣ֯ʲôֿսĽ
˵ƾѴ֮˳⡣
ۼűƾɳŵ¶ʱң֪ĸһܰɡʱɢӣ
ʱ䣬⣬ɳŵߣѾûκˡ
ͷᣬˣɶˣɳѽɳţµ񣬻кĿ˰ɣ˰ɣ
˵ŻҪء
ϽүӣлżѰ
ߣè޺Ӽٴȱһ𣿡
ɲô˵һʱһʱҲ֮ǰɱΪ̫ˣ߽һûտƾơڳǳѾ֣Ҳı䲻˴֡
һ£ô˵ҲŮа֮͡һ취Ҳϣܹ޵ġ
лģԺͶСŮһ㡣Ҵ£Ů޹ءϷ򡭡Ǻǣɲ˵衣
ҵϽصģ¶Խһ񣬾˸˵ˣｫ׳֮Ϊ˵ܼӹٽأô˲鷳
ˣϷҲ빶
ΪΣ
Ҹ߾߰꣬ɶһʧȻûһ߹ս˳Цعлĺˡġ

ʷϼһʣɶƣϽɳѳǣ
˵ˣͷӵض
ҲˣȪ·ϣҵٻϽһ̣ȻҲԾڴˡ
ҵˣþòĬ߾ҳʿҲҪûôס


µˮ֮Сﳼʱ֪壬ɱˣʵأ
˿̵һϮ£ɶǳĴӡ߸߾̬
Ϸȫףܴ֪˷׳йػͣʵһ
˫ְ𣬵Ϊ˹𣬷Ϊ˽ԹﰮͶǰԵһʹ⣬׳йͣ
ﳼҾӹԸԭ£׼΢˾£˴˲
ʲôﰮʢ꣬ȥҵȴȪĪΪ޵𣿡
ﳼңֻǡ
ûʲôǵģΪ޻һеͼЧӽ쿪ʼɶǸݡﰮ䣬ǵһεݴʷ޻ؾ֮ʱзͣ
л£΢һΪ¾Ϲѣ
ͷܣʵϣ֮󣬼ֱϲ
ΪĵʲôӵΣ¼ְζŰѺ·ˣµΣҵķɻڴӻԶ
½ӹɶǳĴӡ߸߾
Ϊ˷ܵ˵λ䣬ɶǱΪйʵأǰй΢߾ռ쾵Ϊûǽ졭
һޣ񣬴λʿջˣⳡҵ޵ģҲλġǾ㣬һ𿪴ʢ
꣡꣡꣡ڽʿȺ
ãǵ𽥽͡ǰһ£ǲǻһ£
ʲô£˵λʿ
ȴ΢˼ǣ쿪ʤոɶǡôõϢÿ̫ӵºͺ󷽵ĳѽ
ôˣһԴˣ޵𣡡

ȻҪɶǡǵȼ
뵱֮ʣ̫Լʮｨһ̨ӳһֱ޵ɶֻҪɶƣ͵ȼ𣬰ͨ¡
ɣȻ̫׼ɢǰսҥԣ»ĲȣʱʤϢڳ͢
ԭ򣬻ϣԼĹҵܹ㱻֪
ǲ˵߱ɱܵλΣ
Σ޵䶷Ǯŵʢ书ոҹйԻͣ
ĺûʵۣңʲôģ
¼̨ϵŨ̹ڣɵùЦգϢܱ̫ԼȺ֪֪Ϣ֮󣬲֪жأ


ɶɶǣʵ
ǵûϢ֮˾֪
һĴȣã̫ˣ
£û°ɣʲôõģ³˳̫ӵĵλȹ̡ŴλԽԽԶ
㶮ʲôͽ᲻úײǡ̴Խ˳ҲԽԽˡ
⻰ʲô˼
ǿ԰ס飬ͱˡ֮ܶռд䣡ٺ٣һΣ˵ڶΡҰµĽˣռдá
£ˡֱԣ·֮Ȼ࣬Ƕǰս£ǲһ㣬ѿʹ
صġ΢΢һЦǵǵĵ˸ؼǡ
ʲô
ң


1950 ȷҵ
³λ١
ӳƹ⽥׺
֦Բֿȱ
ٳȴӰɢΧᡣ
פϸ趼
סɶ¡ֱ¶ȡ˳ǵ˷顣˷ϲ¾ˬƳǵʹͣҲǸ
ԨнΪƾ׼ķ¶Դ顣
ȣĴõ˴ʵʳͲ
Ȼ󹦣Ҳ治˵ʲôʱ򣬾ͻΪһöʱը
ʹ֮󣬾ǻתԴˣ֧ĦԴ˵ûɶġ
Ǻƾͬ
ƾ˴γʮȻһҪľǼȫ𣬶Դ˵Ҳֻ˽ǡ
ͲͬˣǶ֮һʧ֣͵ʧڲԭϡ
սΣȻӮ˭֪ԺܷʤʱԵãǼþյĴʱ
Ȼ󣬾ǶԷ²Ĵ⡣
ʮ²׸δãɱ˰ɣ²ȥ֡
˰ɣǼͶ߾զ죿
ǵɶ˿أ
ϣչǧĸֶ߳Ρ
˵Ľ˸߹ٺ»С˵ͨģÿ˸ʳȫߡ
һս֮󣬸߾ȱǼֱһġ
ƾ߾ľ򣬻
ôһͨɶǵĴϣǴǷǳġȽ˷²⣬ֵ˸߾ġ
˵Щڤ粻֮ˣ»ЧҸ߾
һǶͨСͶ𵽵ò󡣶Ҳؼģ̫ˡ
Ķⳤģ֮ټϴʳ»ҪƾΪУǿɲһİܹġ
˶䷢ģʾһҪƵ˳ʹ߾׾ѡ
һԸҪƾһ
ڣҵһȺķ²ǼʬˡʬǸ߾һС壬סڼʬǡ
߰ٶʬ˱Ԩнɶǣûộͱƾ²ˡ
µĿ²ߺʮָжźҪƾ϶ϲߡ
ʬ˵ͳڵأعҵǳΪЧͰ˰ɡǳ󣬻ǹݣǼʬ˶
ҵǺοأʲôãѵǾͲ𣿻ؼҹӶá
£ҵҲѪ֮ģܲأǲܾôˡ
Ϊɶ
Ĺأ˷²ˣǾ˼ҵūõĻܻ±ã͵
Ǳ°ǷˣǸã
ӰǷ²֮󣬲ΪūǷˣʳǼֱߵغ֮ҵȴδôƨһߣǻǸ𣿡
뱨
ǡ
ҵ̾˿ûʬڵļˣͶƾԨнۿɲ󣬻᲻ǵļ˸
ɫһʱҲ˲üˡ
⻰ô˵ģҵǼƾȴ۵ü˲Ҫǣʾ֮ѵԼĴˣڲʲ֮أ
ҵȾûǸ˼ֻǡֻǡ
ֻʲôƾʵЩҲ㲻ϡǣ˴šǲãǵļҲò˫Ǻοգ
ǡ
ûɶǵġҵһ¿Ӧģǻתʬǡƾѹ֮ʱĶͶ׷ĵط
ǰһлعĽ̻壡ҵͻȥȰ˵ˡƺðɡ
ҵ֮Ը⣬ʵȫдʡڴ߾սУһСʵ޹ؽҪ֮ô˵ȫΪ˰ʬ˺ߡ
û뵽ǣһ壬ڲõĽķ˾á


ʹʹȥ͵˹ҵͷϡ
µȣ˭ɶǣͿԵõȷְ֮ðգ˵׳ǣ޵ȻҪֳŵ
ڹڵأ£΢л˵
üͷһ壬µĪ㻹
ǲֻΪ˴ƵĽɽ룬΢ΪԴ͸عҪ˵ȷһְô»Ҫϸá

ˣعƾ粻֮࣬Ȱɶȡɶǣ˼ƿһ١߾سǣǹĳǳؿô죿
ҵŭô죬ô졣£
ȴȻǿɲӲƴε֣֯еһŴѧʡǰĶ֣ôóسǣԸ߾ļ̳ǳأӿ²á
һ£ھͲͬˣű¶֣¹ټǣǸ߾ĳǳأҲüΪȷ棬ʵ֮١
ҲΪ⶯Ͼɶ˼ڻûʧֹ˵عأ
ҵ£ԣȫ޻̸֮΢ȷûй¸߾ǳصսǲܣûлᡣֻҪΪȷ棬ۺεȼǶٻ¡
ڰһƲ˵ɣ֪һιʧܣǳɰǧݲԴ
ҵ΢΢һЦǲĻǲΣ
ģɴˣ£عǰϷɲ


1951 ع棨1
ҵ˵̫硣ɡҿоˣеĶĲΪ㷸˵Ϊ˹е֮磬ϷͲС
ôѲ㻹Ҫͱ
ȻǱ²ͬͬΪƾʤǶĹô
ǣôģ
˲˵ȷ棬ǣԸ˲Ǯɣ
ƾӣǰϷΪŻϵڻǸеΪ˼ʵʵҲû١
û٣˵ƾģҹƣļֵҡȷְ֮¾Ϊ˾޶Ǯưɣ
ΣΣ
ǾͼˡǾӦùȡǣҺģӱٳտƽǡҶ˵Ļȷְ֮øˡ
Ӯأ
ҵˣڿ۹ҵĹ֮ɸҸҴģ
⡭
¶ĲĸȤֻܲӲʵ߶عĹʮּɵɣ
ôܣֻǾãȷְ֮΢ع˽ܣǲ̫Ϸһ㡣˵ˣҲϹѽ
ôϹأػ˶ġɣԸ֤Ƕ˵ĶԼҵӮˣüֵĲӮˣ޾Ͱȷְ֮㡣˭Ҫˣǲӡ
ǡ˵ϣҲֻܵͷӦʣԡ
ҵΪݡ
ˡ
µױдһݶԼҸԼλǩɡ


֮ƾ¡
ҵѦʹе˸ǰݺ򽨰ǵҿɾͽˡʧ³֮Ǯƣҷһ롣
ǲ£ǮҲͦáѦʹƳǣҲ̫һ㡣¿ûʲôġ
صģҸ׼һöдڣƳ練ơ
ʲô

ڵµ𣿡Ѧʹ
ҵʲôڵ£뵱ݳǣسǵһԲŰڳ⡣ڹƣȻͲˡʵɣǿɱسǺʹ
ˣƺҲƳǣ
εǰβͬĻҩƳһǶ˵أ˵һվͳˡ
ĻϾҪΪ̣
ˣ


ڶһ磬оڡ
ҵ飬󣬵£΢ҲƣǮƣɵΪ
µԸķ䣬ͰЩǮƽعɡ
⡭ǮƣҪڵɥͲͨһ£
ţԼ޿ˣĪǲӣ
΢ңֻǡֻǡ
˼תǵðɣԸķ䣬Ǯƣعˡ

΢һ飬׼
˵
΢عٴһζģعӮˣЩعģ΢ҪüֵǮƵļҲع
عҪأ
ǰεĶԼϣǮƻ΢ġ
ҵ֪ҪҴʲôģ
ǰǰгˣ˳ɽСࡣ֪عܷƳǣ
˼ǣҪҶưгǣ
ǡ
µݾϸ̽Ϣ˳ǼΪѹ˵ˣ¾ʮգһ¶ԹˡҪǿѡ
ôǿأعһǴƵȷ١˰첻ôܰ첻ǰ첻Ļβλͣ
ҵЦؼǱҴӦԼ뷭ǰɣٺ٣ƫԸ£гƲˣһʱĻ˳Ǳơ
µͷһҲԣ׼ˡһݶԼȻعͬ⣬ҲǿѣʹաĲỹҪع
ڿɼˣһ¾һ¡΢Ҫعģһưгǣܿ˰ɣ
عأ
ԸǮ΢в֮ϹأˣһΪޣ΢ȡгǡ
ãȡķıϸԼ


гǣҵ̫˽ˡʷϣµһζʧܣ̶ܴȵԭ򣬾ǳ̫ѹˡ
һɽǣʮҪǽ֮£ǾڣʲôͶʯѽ¥ѽǳѽûطţռСݣܹȼĵطࡣ
òΨһİ취ϹأϸǳǡǱˣǳزóשģһʯǣǽ⻬ޱȣʮѡ
Ʋѣƾһ취Ϊɽɽǽߵʱ򣬾Ϳƽһ㹥ǡ
ƻҲ㲻ִеʱ򣬳һСɽҪѺõʱ򣬺Ȼ̮ǣʱƾؽְء
гؽ򴺰սɳ˼˵ĸӣռɽ
ʱ¡ȻʱƾѾû㹻ʱٽһɽֻ˱
ʷϵİг֮ս
ιҵǣΪʱ㹻ֻҪʼʩͿˡ
һѾƵȥˣƿɱȵ˺ܶࡣ
ֻҪɽʱСĽ֤ǲǿפشɽ߾˿ɳ֮ƴ˳ǣֱʮþ֮¡
ʵҲûùҵʧ
ڵڶʮͷϣгƣ
ھǧԸµı£ĲҵӪУ⻹һǷ
ҵڵʹģɵ¶˺һЦݣôɥѽǮ֮ȥ
ƨƨŭ˱˻ԣٸ˵ӮˣҪأô
ˣʲôӮӮġ˵úãжĲΪ䣬ˣ´Ӯ𣿡
¡´Σ
ԣ´ΡҲٸҴһζģ


1952 ع棨2
ģ̲ס˺һˣʲô
ҵίش˵ôС飬Ц̸˸߾ǣǧ֮ʷ֮Ҳһμѻʲôˣѽ
С飬Ҳ˵óڣİᣬİѽϷܹļҲҲ˰ǮҲСģ
Ҳ˰᣿߾Ĳɣ˵ڻļҲƣ
ǡʲôʶסԼ䶵
ҵȻǸĻඡ߾ǳ࣬ɶ֮Ѽ̽ԱѴĳǳأֻʣڹǳǺ͹ڳǡ
ڹǳȻ۳ǣҲǺͽǲࡣĪҶĹڳǣ
ҲҲ۾ڹǳǡ
㵱ɵô㹥һ͹ˣҸڹǳǣǱɣ
ɲô˵ҵ뵱һ°гǣΪҺĵľǣչƽǡ
ڳҩѾˣΪɽʱֲٲĪȰ˳ǵĳ
ʵϣڹǳǵĳ˭Ҷ֪ҿ֤Ȱ
ҩȰãôտڹǳǣ
Ǿǹĳ˵ˡ֪ҲҶģ
⡭ԥˣʵ벻ҵʲô취Ƴǡǹҵս»пܡ
ڳҵҪǽҶģǾˡҾȴ֮ˡˣ
ڣ
ôĲͷҲܳԶʳóʮ빥ǵֵܷȥ
ǣ
ǱŤͷҪߣڸϽסˣææǮָ˭أʲôѽ
ҵŶĪǽҶˣ
һҧҸˣͶġͶġģҪӮˣЩɵûҡ
ǿɲɣڻǮǷϡӮˣҲֻȡǷҪǶİǮģ
ߣô㰮Ĳģ޿ֵ˵عΪϷ򿴲ʤȯգԲԼϷĿڰ˳ϡ
Ҷģ
ղŲ˵жĲΪ䡣ƻٺãܾ⣿ϷĵľǣҪһС
ҵȻˣǻ
Ӧˡ
ҵ£һ˵
ԣɵüͷһ塣
˵ǰ޵оʵǱˣһҲͰˣôûˣǧ֮ʷ֮ϣôޣô޵ĴƳ͢
ҵԣ˵ˣôû뵽һأһΣ£ǧżѻҪһֱȥɾͳĶĹˡ
˵Ǭ¡ڴżɣɶ֮ޱǷѻ
˼ÿ춼Ůɶ˽ŮǾֻǻ޵Ļˡ
˵Ȼ²׼ǾˣҲûɶģ΢ˡ
һûɶġĻԽԽڵأȦһ˵£ϳһԡ
л뽲
΢³߾ִðʸʯǰɱЩ¶˵ˡ˵ôԿ֮𣬷¶ޣҲԲã˯Ҳ˯ãͼɶ
ҵӻͼĵȻϱ°
ƨ
ţ
ע⵽Լ˵ˣҵȻ뱨ˡǳ֮⣬Լһ˽ģǮǮƣҵѽ
¶ˣ˼ǡ޲׼ǵĶԼҪˣûһҪ˿զ죿㻹ˣ
һҧ׻˵úãһٶûġҾͲˣӮء
ǿ˵׼һӮأ
ϳͳ׷عҲ̸֡
ε˵ðɣǾ²Ϊ
л£
ζԼǩãҵ֮󣬴ɵڹǳǡ΢ºͽսΪҾ
ãعԡʵҲܺ棬ǿʲôڹǳǡ


ڹǳ¡
Ŀɿڴعǿǣôܿǣ
ôͲܿǣ
ҵģҵİ¥
ҵ⻰ô˵ģ뵱ɶǣİ¥Ѿȫˡд¥ҺòӪеɽġ
ҲϷ˾ŷġ
ѽҲûĨɱĹ֮͡һΪ빦ġ
ƵѪѾλ˳빦иƨãؼǮҵǮѽϣҪҵˡ
ҲǿЦã˵ع׼ð¥ˣ
Ӣ
ԭ޵ǰ˵ûʲôģǺε
ǰһŽŵԣǺεع۾ѽ£ɲϽĸԼЧ
ҵдʣ£ˡ΢˵ûɶģָ԰¥ûģǶԹư¥ûɶġտʤˡ
ôͣ
ĪǱΪʲô֮
ϸһ룬㵹ҲԲ˵
ǶԼ¶
εôٽ̸˰ɣ
ãǷô΢д

ڹǳ֮ƾʮǳأڰѹڳΧס
˳ǶԸ߾ǳش
ȣ߾֮˵Ƿֱжƽڳǣ϶ǡ
񺺳Ѿ򴺸ݣǹڳʲôʧǸ߾һټˡ
ΣǳصʷɲˡԭǸ߾ĶǣҲǰ߾˲ƶƽ
仰˵Ǹ߾˵ϼҡӰ֮й֮壬ɹ֮ԪһʧȥϵĴǷǳġ
Ȼ˳ҪȻǷҲ쳣̡˵Զɶǡ
ڴ˳ǣҵҲûʲôð취ѳΧŹ˼֮󣬾ͰìϽ
оڡ
Це˵عôڳǾͲˣƳǺһƳǵľͷȥˣ˵Ӳָľ˰ɣ


1953 ȡڳ
ҵЦԣƲ˹ڳǣҳϡǣôǲҵȷ棿˵˵ȷø㡣ȥ򡣡
ҡҲûʲôð취¹ڳǣֻõߣڼùˣ¿ܳع֮ˡ
ҵҵǲˡ˵ڼ˵ϾҶȷְ֮ù˿ô
ڳ˼̣˭ȥ򲻵۽ⲻùʲô
¸Ͻԣڳǲô򣬵Ҫ˵˭˭ùǾ̫ˡҴ˲żüãѵûΪȡڳǣ
˵ʱԣôдĳǳأǣûж೤ʱˡһ¹ƹڳǾͱ˱ô̵ʱƳǣͱ͹֪ΪҪٽʿ
Ҳ֪ԭЦ쾵۲ñζ¸߾׵ضŷֲܣǸ߾˵ȷóسǡ
һ£Ҫعųıǿ¾͵ֹɶˡ߾ĴǣֻʣƽǺ͹ڳǡ˴õʱܴʵڲУҲֻˡ
һתʵҲûбİ취
Ŷʲô⣿
С⡭ʵϹأΥµĽ
ˣʱˣʲôģ˵˵
΢⣬ǺعٶһΡһɶǣ׬΢Ǯ
ҵŭǹ˽˭ˣ
ع԰꣬Ҹ˵ʲô죿
ϻ¹ҵǮƣѵ˵
´ʱҲǲͶҽϸ˵˵ΪʲôⳡϷعȡڳˣ
û˵뽫缤𣿱˿ùڳû취عɲһˡôһ˵ʲô취ˡ
µع㿴
УԲУ΢û취
˵عˡǷģİǮǷ첻ñĻǷɾû˰Ҫˡ
ɲҪİǮƣ
˵ġڴϲǾôˡ
ҵ£ǳԼˡˣͲ˵仰
عҲ֪޵ݡҪĲϻǮܲΪ㳭ļҰɣȻˡ
»һ¿Ϊ޽ιڳ֮ǣ˵Ҳֻܴˡ
ҵЦý΢ģ
޶Բ㡣
°ѻ˵ϣҵô죿ֻõҺͽģҲûôǮѽļҲֻʣİˡ
˵ҾҵĿٺ»
ٺ»ҲǲС׼ÿ»Ǯأ
⡭һ٣
жٺ»ÿ¾͸һٹǮʣµȫߣΣ
⡭һٹǮȻ٣ڼ˿ࡣˣ𼸸ˣ˵ūˣС檶öܼ
ۼԥҵ¿ԸĻ¾ա
ǿɲɡһҧðɣôˡǾǮƴġ
εΪд顣


Լ֣ҵǷƾͱˡʲô޴ţԼǰս̫Իˣ¶Լģ
ǮƵʧС£˺õѽѵôڵȥ
ҵѦʹˣ֪ݺʲôð취
ɣǾ͸ˣ
Ҳû취ǴѦʹ󣡡
˵ģҵٴ󣿡
ˣ仰͵û˵ҵڤ˼룬˵ڳô̵ĳǳأǲǾûɶȡɵĵط
ѦʹɫعҾǱʤͷԣ;ˡ

Ȼ˵թÿδ̶ҪùȡʤʱҪ֮֮ʦνս޺պ֮Ҳųʤ¡Щ߻ħˡ
ҵһ㶣վһݺ˵úãĳܽˡ˼ǣιҪӲ
ҲȫȻӲҪΧ˳ķǿһЩһЩʲô㣬ٶ֢ҩȻҪǳصúãҲֻӲˡ
ãǾݺԣŽһ졣


ڶ糿¶оУɫˮþò
ڵǵս
عΪ˹ǣһս֪жˡҴֻӶٹ¶ĸ
еǴȲƱҲû취¡
¿ЦˣҲ׼µͷǡЩ̡
ʵ¡
˵ΣعĲܼ漣ձǸԼǲǹһ㣿
£Ҫô롣ûǸԼҪƳǣҪɴǿ
ⳡԼǽ㽭
ҲȻع˽ģΪϧʿƾ棬ܱҪһЩ
Ŷüëһô˵عĹ֮Ϊˣ
ڿЦСعȡʮǳأʽҩȹ΢Ҫǻ˵ǲѼӲ𣿡
µ˵ͷϧǴ˵ùڳҲûʲôð취ֻоˡ
ʱһСУײײ˽£ڳˣ


1954 ʤǰ
ɶ˵һ飿
ڳǵĶѱƣһǧֳȥعСϲ
Ե棿
ǰĩĸѣǧȷаԣҵԴȥ
ãһعһû޵ʧع
¸˵һļⷬعΪ˴ˣˡ˷ҲСعƼġ뽫缤˵úã˵úѽҪʹ㣡
ڿ˵Ͷ٣
ƽǧ򣬻ƽô
һܵͻƽʹѾǷǳˡǶ˵ƽ𣬲ŲǼֵʮᡣʧǮȣȫɱ
ǣΣ
ܲǮɣ˼˼ҲҪѽùǮծǲñʿ
òƵڣܱסǮƵΨһܣعʵϲûйƹڳǡ
һת£˵̫硣ҿ¶ѽ治һ

ǵɶ뵱Т̩ûҩըһγǽȻ˽ȥ󲻽ûƳǣӽսڳڡǰ֮ǰ²ɲѽ
⡭еٴ޵ĿͣҪعСģǲһϽǼɣյء
ǣ
СУּҪȥһСУַɱҾȫʤڳȫˡعѾָսˡ
ȫˣҲ֪֮ˣ޻û˵թܰܳӵġ˵ǲǹڳĲһ
ܣܣǰֲûڳǣͿвô˲һˣ仯֮죬ҿбȻթ
թ
᲻úײǡΪɱعѪˡӣعڽӣ
ǿô죿
ڼʲôҲˡ̾˿ڵϢôҲðʱعмƣѾ
û˵أСУ˳عѰѲе壡
һɺԣڴŭڳôҲмؾɣ˵ˣǼͷعȥץڲһӵʱץꣿ
Ҳе㲻ףһӵʱеУȷ̫һ㡣عΪηս鱨ս⣬鱨ϾͿԲʵսعܲ˲ǰɣ
⡭ϳҲ֪
ڵĻ䣬ŵʹ꣬ڳѱعȫ£Сǰӭǣ
ô죿ãͳ
¸ովͱסˣ£çײթѽ
Ϊ飬ۼΪʵȥˣ
ǡҲɣ˼תԶ󿪵һع߾˹ᣬҪıأ
¶ˣ˵˵ع͸߾˹᣿ó˵ϻްڼݹڳǣ
ðɡ΢ּ
һʱ֮ѾڳУϲЦտؽڽĹء
ڵϣȴط·ܵˮ˵عҾͲˣΪô͹˹ڳǣĪǳͰźõӦ
ȻûʲôϸҵЦʵɣ˴ιǣȫõ֮֮ʦֻΧڳǾһĶˡ
ҵ˱˻ԣǶ֪֮ˣⷬͺȥɣ
ʵˡŵĻݺ˴˴ιǡ
ѦʹûӶײˣ˵ʵϴ˴γƵԭ򣬹ؼڸ߾ˣôǵǹϵ󡣡
⻰ʲô˼
Ϊڳǵؾжˣ
֪򵽶ʮпܡ
˵ûţʵϴ˳ؾǧ˰ˡǰ̽Źǣǻƾ辫סΧؾٵͱ¶ˡĩûʲôȡ˹ڳǡ
ǧˣôܣԨнǷ˻ɵˣ֮һĹڳǣֻǧ˷أǲЦ𣿡
Ѧʹ˫һ̯⻹治Цݷ²Ŀڹ˳ԭб򡣾ǰãԨн򾫱ƽȥˡ
ǻʣһأ
ˣѦʹǵĴعԺաسǵıۼسǵ֮ǰͷ׷˳ǵؽǸͿͲֹ
ֻʣǧˣ
ǡʣµǧ˵ǺηʵΪ߾Чҡǵ̫ˣջǱҾնɱ
ֻ͡ؿЩۣô˵ֻҪһܹ˭ܰѹڳȡˣ
Ȼ
ڵޱȵѿ⡭⻹ԨнƽҲˣôڳǵĳҲôͿͲ֪һӱ
ȴȴΪδǹڳؽͿҪҴǸλϣ˵ͬľ
ΪΣ
ڳǴ󲿷˶˵ˣǿܿسǵʱﵹæ෴ֻ¸ս֮ʿ˵ܶء
ߣ󣬻Ǳƾһɶ£
Ĺؼˣһ߶֪ȫӹڳǵ߾ѾսģؽޣǳǷ̣ı䲻˴֡
ǰһսΪϡȻˣ˵Ҿʤ߾ָտɴ
ڽһ빰֣ΪºأΪƺأ


1955 ţծѻ
ϲ󣬵Ψ˵ɫÿΧո롣
һǽڣ˸ҵܸ˵
ǰټˡɫЩףڵأ£ССбࡣ
ע⵽⸱ģˣаЦһл뽲
Ԩн߱߱񹲷ߡҵñеַҰټòţҲԸβˮѾϣֻһ£Ϳɳ
ˮ򣿡üëһûǴĻˣ׼𣿡
΢ˮó½սԲһֱûϱһ¹ڳ֮󣬴͸úѼ̽ˣƱصø߾ˮսҰټˮֵĺûᡣ
Ŷ𣿶лĺ⡣µҴˮսʤ߾ˮˮͲشˡ
谵ôУСˮȻȲĴսǶڱµĿһ޶¸һᣬҪҳ֮ġ
Цһһ޶Ǻأˮģҵģʱһʧݣ»ûأ
Ȼѫġ谵ѫʹȫĺ
ļٵģ
С԰֧ˮıȫвߣѫܾáҰټþ޶
µȻˣǾԸʦѼ̽ټнʿѫָӡ
谴ϲл¡΢ȥţ
׼
ȷˣ£߾ˮǴƵˮӦټõˮ㲻ϣֺαشӦ谣
΢΢һЦ˵ټ÷Ҫǵˮսʲô⣿
ȻǶǴʾˡ
ô˵ҲҲԡһʾãһ棬Ҳ̽޶԰ټõ˼߾ڼʣƾһô죿ǻعǼ¹ټã
˵谵С˼治١ȻǴн䱸ǰЩΪͱ
ͱͳƿ¡µͱǱǵľͱͬǱǵľ˵ĳƣߺߡ

̾һڷ谵´ûй뷨ҪȻˮ͸ˡóóˮսôãѵ𣿡
ô죿
Ȼ߾ͼټáαװٺãҲƭ޵۾ڲǺί߰ˡ꣬ްѰټˣȫǨڵأʱ̸ðټóɡ


֮󣬴Ѽ̽ϡˮ򣬰ټˮܹˮսǧա
˵߾˵ˮƲһҡսûȡ
۴ƻǰټãˮڸ߾ˮ
˶óǴ߾ˮֱǸͲˣ
ԣϣƾ·ǳɡ׼ڶһ磬ͷ״ݻٸ߾ˮȻΧƽ׽߾
Ψйҵֱȴܾûô򵥡ͰѸ߾ˣҲ̫˰ɣ
⻹ʷǸ쾵ɱ˺üεĸ߾
ǾûʲôУкУأ
ͶǾط
˼֮ʣ߽Ĵʣһָʦ˭ˣ
˭
ҵһɵһ㶡˷ˣȴıˣ֣Ԫ֣·
뵱ҵʹѦӣʮ˳Ϊƽ˺֮ǣҰ֣ԪѦλá
˵Ӧٻѽôһˣܵˣ
ʱ֣Ԫ㲣ڣĻԭӵе׷ʲôʣ
ҵ󲻽⣬ˣΪ䵽أ
֣Ԫ̾һ˵ˣ㻹ǵĵԸɡ
Լ
׼ȷ˵ڳǵļˡѦӷˣռƣܱܲס˵
ˣô£
ǰѦȺʩСƣɱͻʿɺ˼ĦȻ沢Ĳڡ֮ѦڲͰ׼ơ
һ֪ͨҲˣαͲѦȺ㣿
ˣ̸ʲôɲѽΪ˵õϢ֪˶ˣҵҲסˡ
һ£Ȼɫعɵýڰ
ҵɫ৵һ䣬˭ˣĪǰ洖
ȷˣΪڻߣżʮ׷˵˲ֵңѾǲΪҲԿ
˰㣬ѦҾûʲôѽ
ɣһ£иԼ
˵Ѧ
ǡѦȺͶԴƴŲ֮ģΪѦĹϵϺλ֮󣬾Ͱˡ
ҵ˵ͷԭˡ
ԴѦȺΪѦͶԹҵһֱܶʱҵΪ˼ŮݵλǰͬԼôȤˡû뵽ȴԭǼɼ
ʵѦôģ
ѦȺƣѦȰ֮£ȡϵϢ͸¶˳ȥѦȺ֪֮󣬾Ͱɱˡ
ԣҵֻͷһΣǰģ
ѦˣΪʲôģΪͨ籨ţʵأΪԼ
ѦȺٲԣҲ׸硣أʲôݣΪʲôᱳԼĸ磬ʾã
ҽһΪԼ
벻ǸǿŮӣԼ֮Լôأ
ҵѽҵǸǷѦծһҲ壡
ҵþò֣ԪϽعһ¡ڿɲǶŮ鳤ʱøϽ¸߱£ʦسһֱ롣
ԣԣӦˡˣ
£һ˵Ҳе̬أ޹ľ۽


1956 תֱ
²ɣҵϽסˣҹ޹ģ»ŪĻ̻̣İΪá
׼˳ȥּ
ǣ
󹦷򣬳ѫȽʵ¡Ӣ⣬;ѵˡ
ڵƾΪ½פڴˣˮѾϴ߾ˮšȫˮȴ޷ʱ֪ͨ
ʱ۽Ҷ֪ǳˣɫࡢ̬ؾ·
ɨһȦָָ֣ԪѦӵϸ˵˵ɡ

֣Ԫѻ˵꣬ǳĬǲ˵̫ˣòء
Ѧӷѣ֮ˣȴǻδΣʵ޷ġ
һѦãĹ˳ǣǴļҾô죿ӵô죿ǵİô죿
ǣķĲϼңʹ˱أǺҲǷǳصġ
ڣ߾ƺָտ£ô˱ĻΪɽ𹦿һ˭ܸģ
˵ˣ̸ζҳ˶˶Ǯ˵һλõʲô붼˸еͷۡ
Ͽγ߾һ˳Ǵﶼ֪֮ˡ֪սܴǶôң
ҪƾѾȫˣҪǹҵ˻ҩҪҪڵİ¥ƾѾٱڼ֮¡
ôһλأ
µ񣬴ҶԻҩԼ¥Ѿ˱ȽƵʶ
ЩȷǹǣҲ̸ֻҪһ֣κγǳضڻ¡
ܽ湦ҪΪЩǵһγڸ߾˵ǰһֲ
δ֮ѾռЩǳؿ϶Ҫ߾¶
ԺҪ򣬸߾˷ɾûô˵ˡ
˵ʱûʲôȫ֮ߡζŴʧԮζҪðųǱƵķա
ãһ£ϳɡֻǴ¹ش֣ԪĻ׿𣿡
ҵ֣ԪǴ߾²ɶ˶ʮūǰĳ˽ȣšľ޿Ǹ߾˵̽ӡҪǡ

ΨһŮǹĳ˵С檡
˵֣ԪǴƵ޿ˣ
ĳ˿
Ļһ££΢Ϊʱ˻ؾ

´˴γĽʿ࣬ذؾ΢ΪѦ򵽳˵ˣĲңѦӱٳ¡
˵Цһ䷿䡣ҪǮǮҪбҪ±ҪĵģǳƣܷȫѦӵ
üͷ΢壬ѫֻ֪һ֪һģȻССѦӡǡּ֮ǣǽ֮Ҳ
ڳĶǴˣ֪קһ仰ʲô˼ȴˣɫ΢΢һ䣬¿֤ݣ
ȷе֤ûУǴ˿䲻಻Զӡ
һ£ɫ΢ǼԭλǸ˼ѵӢͶǳصģ
³ɵǵȻǸˣ»š
λУǻ̫ء
̫ӣ𣿡
Ҳ̫С̫ˣ˵ˣ˵Ǹʷܣ֮šһڣ˾Ʋʲô
Ӣ˼ûбҪؾ
ˡ
ʵأ
ͷ˾ûô˼ˡе˽ϳе˽һѸ߾˵
˫Ҳǳ֡
ȷѦӹƳǵĿСƸ߾ò˶೤ʱ䡣
òӢԷǳе
ǣߵЧɴһ߾Դ˵ǽ˴γ޹˵Ҳ
һսѼ̽ƹڳǡţһ㣬˵Ǵȫʤǫһ㣬˵޹ҲɡôҲ̸ϴܿ䡣
ǣ෴أǱʧˡ̸ǮƵʧµĺ󹬿զ죿
ѵһñӣ
һ˵²ѹǳﻹиλأ˶Ѧһ׻ˣ¿ɾǾ˺ˡ
ܷͣǿ治˵ƫƫ֮󣬽ԪĺɱòˡԺƵĽɽɺ˼̳У
һǿɾҪĳˡ
۷׷ףĪһǡΨйͷһԡ
µع˼أ
£΢Ϊڻؾĺá
ŶΪʲô
ԭ΢Ҳ˵ܾã¶ûô򵥣Ѧ֮и߾˵Ӱӡ
߾ˣǶҪˣѦӹᣬкã
еǰ֮ο߾ûءֻ¡
Ļû˵أȻоһ󳳳£ȥ£ȥ¡
ɫһ
򲻴һѪͷ֮ˣͱһͺޣ£ˣȫѽ
ʲô߰ģ޻ûأ۾㾿˭
˰Ѷǰͷ£ңѽҶʶˣ
㣿ѫôˣ¼˸սôӣ޵ôˣ
Ѿˣ

ˮȫȽʵ¡Ӣжλսֻ΢żʮ˳¿ߣζȫʧˣ


1957 ˶Ϻ
ô£ĪǸ߾ˮ͵ϮҲѽ͵Ϯһˮʹȫ𣿡
ѽһ򣬶ǰ򣡰ټõˮ϶΢ƴӣȴͬ߾˹ϡҾͬפĻᣬݻմҾһֲ
µͷˡһô˵ǳеĲܲ٣ϻƭˣ
谷ˮҲ򡣼ܣҲȫɣ
ҸղŲ˵ǰ򣡡
оǴģĪҲˣܣ޷ˣҲղˮ
ޣǷɣɥǸߺŷɣԮҹƣܹˮս⻹ж½Ͳˡ
̾˿ˮȫûζȫʧˡǻ׸Ρ
˵ȻһȻһԴӢǴӪ֮УмյĴݵĳӣмûˣ
Ż֧ʮաǵǰ˵ӦһΪ꣬ɽ鱬Ѿǵûвˡѽã
˵ɫʱһ䣬˵̲Τͦ⣡
µɫޱѿȻ֪ǸТ⣬û뵽Ȼ߾˹ᵽһ飡λǴˡûϴĻԺҲûʲôʳ˵ˡ
ӦáӦáڴ˰ɡ
ߣԸС֮ĶȾ֮ǻҪĴ㡣
ƺĪΤһѣֱ룬Ǳ׼ԣڵĵ֮ǸϿ쳷ԽԽá
µ޵뾡쳷㿴ټá߾ͷɣѾϣһûѵΪǵĿǴݻҴƵˮ
µǣ׼⼸ˣȫڴˣ
޻ɣһжǵļƻ֮СѦӾٱ˵Ǻ͸߾йءȡڳǣҲǸ߾һΧ׷½أҲ׼
ڵĵ֮ѡһԱ󽫶Ϻ󣿡
ѽ˿ɲҡ˲Ҫ͹ˣҪñΪӮʱ䡣Ҫģǡ̾һҪΪ֮ġ
һת΢ټһˣɵΡ
˭
عҵǣְߣԶһ˵͹ˣñǸǲڻ¡ζйͶģϺ˭
⡭üͷ壬յ˵عҵȷʺϵѡ
ǣ᲻á
Ϻ֮ˣ˵Ǿһ÷ҪѡĻѡˣѡӢأҲԸѡҵ
˵ĿйҵͱĹؼǣҵᰡ
Ҫʮˣ˭֪ܻãǹҵʮ꣬ΪЧʮ⡣
ôˣҲʵ̫ϧˡ
ǣô룬¿ɲô˵Ҳ̫ˡ
Цһѫǿּûֶ޵ˮ޻ûôѳˣǶ䵽ⲽ㻹Ҫ˽𣿡
£΢ĸҸ¶ѽʵعʵѡνٲףھٲܳҲңعϺ󣬻һ׮Īĺô
ʲôô
ع֤ףҲñԼ˾ȥġ
ʲô޻عʲôˣ
ǱҪʲôعмʵڿɡ룬ǵĴΪλתۼ䵽ȫ֣֮
Ȼ֣ǸТҲƲ
ֻǱ󡣾ʵʣҪֵعͷϣ
¶ˣһɺԣĪΪһù֮ˣ˴δܣʧܣҲ޵Σôֵܹعͷϣ
ȴȻ΢˵عΣûݵģԭ
㽲
һ뵱عʹѦӣĿľǲѦǴҡعҲ񣬱²ŵġأʵ֤ȫ˼Ҹƭˣ
ҡҡͷָһ˿粻֮࣬͸ıһսͷԣ뷨ͲסعһУҽʧܣҲֲͷϡ˵˵ɡ
ڶԭ͵ԭʵࡣǶҪֵľ̲ΤͦˮȫûȻҪΪ֣΢ָӲҲԭ֮һ
عʲôϵ
ȻйˡûΤ鸺Ѻݣ΢ˮⶼ˭⣿ƽĶۣǶʺְ˾𣿡
⡭ûˡ
ˣ˵αܣعѴ̡пܣع߾йᣬԲŴٳ
ŭ˵˵߾ܸعʲôֵȥѴƣǱߡعѾ̫̫ˣֻҪͰЧ̫Ӿͺãαȥĳţ
عǺɫҲʲôŮأ
һ֣˵ˣعҪ˵ƼǶ˵ְ˾Щ˽ģ޵šҪ˵ޣǾܡ
Ĺĵ˵ԱĹټ˲ԶʧΣûܰɣ
⡭˵Ҳǡ
Ȼˣºβ
»ûشأҵ򵹣΢ԸΪϺ׼


1958 ʦ
ҵҪϺ󣬿ɲǱģʵоζʧܣԼεȷС
˵ģʹѦӱƭԼ˲⡣иʮҪԭǾԼԨн
ԼʶˣͰ˲зϡʱʼԼͿˡΪûʲô͡
ԣ˴ٳԨн֮߱١
û뵽ǣ˱ʷϵԨĸѶԸɽ÷д̣ǲʹԼڵĴٳ֡ĸ֮ʣ
Լֱȥһǣȴӭһֻͻ
ʷϵ¶Ȼ޹ҲҪƥƲʧĽʿǿ
ΪԼʧˮȫ½Ҳ֪ܷӳ졣
ôˣԼѵͲӦø
ϺͶϺɣҪǱ˶Ϻ󣬿ǾһԼгеǹ֮ܡδʲôΣա
뵽ҵӧ
ȴ֪ЩƣǡڴˣڴˣѫԵЩʧֻ㲻طϡ
ҵҡҡͷ΢Ѿ׼
Ҫ˵ʺ϶Ϻѡعǵʲáñ˶Ϻ΢е㲻ġ
˼
ҵ߾˵·죬أҲסȫ׷΢ڸ߾΢ǻȫԸ΢ΪӮʱ䡣
³˰Σðɣعԡס²ΪһҪ֮Ծ޻ó㹻ĳ⣬߾һһ

һʵڲУͶԨн
ҵЦ£΢Ԩнĳ޿ɵ͡ץסˣã̸ʲôͶģԨнץңûôף΢Żسء
˵Ťͷȥ˵ˣһǧǮø׼ˡ»ȥ֮󣬿Ҫֵġ
ۼŹҵӹһҲЩ̡˵ף͹ҵҲֻڲìܣЧҴƣԸ߾ϻһµġ
˵صģϷӮֻҪܻصһǧǮض˫ַϡ
µعģֻҪһص޾Ͱ׷ʡҪ㡭ĲңһǧǮҲļˡ
л¡ҵһ񣬵֪¸޶ٱУ
ǧΣ
ҵҡҡͷ̫ˣ
ࣿ
Ҫ˵׷ǧ˺ǧʵ𲻴󡣵Ҫ˵·ǧ˺ǧ˵Ĳɾ̫ˣ΢ŰѵǶسء
Ҳǣ¶ˣҲ޷ֹ߾·ƾĹ·ϣûз˵
˼һ˼ӹҵıһ˼׷
Ҫһʧֱǲɵ
ҵص˵˼·޷ǾԼΪõоרĶԸԼӡĻ̫࣬ܳ׸
ƻܳɹ
пܣ̸ҵ֮ص˽˶Թкܴʤ㣡
ǹҵԨнŪò£ǹҵж֮ޡץסҵĴõĻᣬܴ
˵ðɣ޾ǧ㡣һҪ޻Ż
¼ԡ
²˳٣ȻѾ˾Ǿ͵øϿжոշ¾Ϳʼѡ
Ѿ߲Ҫж߲ҪӲҪӲҪӺ͵пܼ̳мҵ»ϧѾ׵ĺͼжӣǼеĶΪ˼ˣҲ
Щʣµľǣ޹ңܹսľʿˡ
һʱԺǧѡϡ
Ȼ󣬴ͿʼӪ̡Ӫеʳֻʮңʵǵ鲻á
򲻴ټӪ֮Уֻʣǧˡ׼һɱȺе
ҵߵ˵ǰλʶ˭ô
μع
ãʶĳ˾ͺðˡӽ쿪ʼǾҪһ빲ˡ˵˵ҵһʲôˣ
־ƽƣ
޲ˣս޲ʤ
׽ɺ
ɵй
̰ɫ
һ˵ȺжʱһЦҵȴ˿Ϊ衣
΢Цŵ˵ͷܺã˵ĺܺáܽһ°ɡҹҵأҪĸص㡣λߣǮ࣬˶ࡣ˵ܽĶԲ԰
ԣ
ţһ¡ضҹҵλϣôܲ飿
ӣǧʿ˵ʲôĶˡеİظĵžž죬ͷ˲ǸİʮǰһúġҲе˵»ᱻĥ־
ҵǵͣ˫ѹ棬˵˵Լ뷨ھԲ顣ٻ󣬽檣еҶˣôõļҾôȥ
ҪˣȻΪֱϺǲݺ㣿ҸǣûУȫûУϺȫԼ⡣
ΪɶҪϺأ
˵ɨһȦΪģϺղ󡣡
ôǲΪڴţǺǣǾ֪ˡ߾ĹԨнִ̫ࣻټ谣ҰŶˡ
°ܽܶҹʲôв˵˴ζϺΣʵڲ󡣶ôأȴǱ¸Ҽӹٽӡôһƾɶ
ѵˣôһǵжʱĴ־λȨأɵйơЩˣֱǸʵ۶ѽ
ôõȴԸԼһִбҪôʥˣҪôҲֻ˵գʵΣԲˡ
ۼǵ۹⿪ʼҵȴȻˣҲܳԶʳȥ֮󣬱¿϶ҺܶͣôأǲǾͰһأǣȻǡ
ʱ򣬱¸ʹҲܡ⣬ÿ˽ٸһǧǮвмĸһǧٹᣬˣ˵ĸǧᣡ
֮±·ԣǵǾ͸ˣԸΪعЧ
ҵ˵ͷãĿáξͷһԨнʶʶж磡ǧʮǴҪˣ


1959 ճǼ
趼λ趼ɽϣҪѹöؽͨҪʵǱұ֮ء
ڴʦ֮󣬴˳Ǿ˹ҵĴ졣
߾˵ȻҲױٵĵڶͰѴ˳Χ
֮ԲΧΧ棬ΪҪΧһʮѵµ̶ɣ
ҪΪ˳ɽһȫͱڣ޷Χ
ڳ¥۷羰óҷ׷~
ҵȫġճǼơڳ¥ȴδ鰵Ͷ֮ӡͷȻСճǼơĴ˵ȴûо磬߾Ͳ֪ĵʲô
Ȼ䣬оĴӪ֮ڳһһ֮վΪ׵ˣǹҵˡǰټ谺͸߾ĹԨн
ۺ졣
ЦҵѽҵҲн졣ҿӣҰץס֮һҪ⣬ѪԴҹ
ҵ΢΢һЦҲʲôѽɷλޣαΪһŮӣҴΪѣͲ±ڳǰټҲ˳𣿡
ôΪˡҵɳլ󣬿ɲƻǸӣҪץ㣬ɲΪ£ΪҰټõĸ󻼣ɱҰټõ񡣡
ҵ̾һΪˡҲû˵ƻѽ˵ľɳլ󡣡
˵ʲô
뵱ڽǱץסˣַˡϵԭǰټ˼ǳذȥˡʵϵԭ򣬴ղ
㡭˵˵
ҵǲǺ˵˵˫֪Ҳֻ֮ҪԺܶɳլһ㣬Ҳˡ
⻰ֱãԽԽˣֱѷûһӣˣҹǣȵߣͻƽץסҵߣͻƽ
ҵȴǲŲæĸţӭټ

֨ŤŤ~
ȫǽޱ䡣趼Ƿ·һ㣬ӭŰټôĵ
ԨнϽѷסˣ֣侲һ¡趼ǣɲôѽ
ֱöͷ˵Ԩн㵽ô£ĪǱҵ˵ô˵ȱһҪĶӴҲû˵ˣ
Ԩн»԰ꡣԨнȷ˵㶫ҳϡҪ˵˵δرȵùҡ
ôͱȲˣ
ҸҳƾҰսԶ𣿡
Укβң
ҸҳԼñϱȲعҵ𣿡
кβң
ҸҳԼ˵㶫𣿡
кβ谶ʱ׹ҵȻˣ㱻ҵ˸ˣֲң
ŶҲױϵҲǾͺðˡԨн۹ҵٸţܹû˰ɣҪ˵ĳޣұֻ߲ͣϲ
Ӧǰɡ
ʲôӦѽǣԨнݺݵ˵Ϊ߾ĹȴŮ˶޷áÿֻʳ飬ζõ𣿡
ԨнǸҧгݵӣ谵ͷȻһĪɣԹҵĺƺҲ˲١
ϾôѹԼ˵Ĺܻڣǰλ̫ǿöˡ
˵Ȼ᲻ҿԳӦñҸ޹ҵ
һ£ҼȻ޹ҵΪҪֹأ
⡭
Ϊұ׹ҵĿ֮ԨнƾԶҾҰսҵñΪβԸǣòسǣǲթ
ʲôթѽԨʵǶˡ谵ǹҵٻñǧǼʮҲܣ
ôܣ뵱ڽ֮£Ҳǧֶʮ
ôһأװŪգһ١⣬ҲǧƼʮ򡣳ڻкܶؾأ
ԨнЦȴûʲô𣡹ҵװŪֲһˣʲôпһ٣ƾһıһҵó
⻰û谵˼ǡ
ҵ˼ǣǲܱҵƭˣȻ֪ˣʲôıƣֻҪĲ߾ˣǽƫôΧ
Ϊ˾ٲסԨнһ˵
Ťͷȥһȴԭһ졣Hˣ֮Ϊ͹ˣǴ˵úãǸͷ
ʵ⻰ʲô˼
ûоع⸱ЩϤ
Ϥ
ѽ˵˾ܲƣǡòڳ¥Ϸ٣յ˾ܲ˼ƱΪճǼơ
Ԩн˵ҵڸˣճǼƣ
ǡعҵôˣñҲɸΪ֮ҲֻÿճǼһˡԣڵǹҵϣǽϣǲ
˵ǲ˹ҵļƣ
ǡ
ɡԨнҡҡͷҵ˹ƶˣô׾ͱ㿴ƣ˵ǹ˿ճǼӣϹأ
ǲǿճǼƣԲˣĴҴмǧˣֻҪһΣԳĽҲHһе
˼ҵĺ꣬HһѱֱһŶʱըǰԨн޿޲ɡ
˵ͷһҪС¡
ƺðɣҴڽ񳯣


1960 һٳ
趼ȻҪǹҵҲûأʵϣκγǳء
߾Ͱټõ֮Ҳжʮ򡣿Դʵ̫ˡ
ǧһسǣ˼Ҷɳһ˼ӡһȥֱ׷£
˵ʲôĺ·ϣڸ߾ڣǸ߾˵ĺ·˼սͲõ
ҪĵľǣԨнͷΪȫרΧԼ¡
ȻսץΪ㡣ǣҪ´һץʵǷǳѵġ
뵱ʮɺȫ쾵۰һ߾Ҳʮһ˴ܣ˵»쾵۵İë
ҵͲͬˣΪо͵òϵر¶Ŀ꣬ԶץѶȼֱ֮
˵дƵӣЩ˾ȫô
ԴƳ˽ǣͻˣӰ첻˴֡˵ˣǧ׵һδйҵҪ
ټԨнͷ谵ޣλôѡǼֱǺʡ
ȻҵҲûÿճǼСճǼʷʵС˵ԣ־ˣ˭˭ɵơ
ʷȻҲƿճǼƵı֣ҪôԮҪôʱ˵֮󣬾͸Ͻ·
涼߱ôʹճǼƣ
ۼżǧ޿޼׵H˺ǺǵǰҵŤͷߡ
𿴴дս֮ƵĹҵҪ˵£Ǵţ
ӲͷƤսս˳ڣϿһˡⱾһҪûаպ֡Ǿأ
ҵҪʹճǼƣҲڳֻĸ˰ɣǧ𣿶ȥˣ
ǲڳĳ׼ͻȻɱԼһ
ʱ䣬ڴ۾趼Ƿ·һޣ˶ɡ
ҧҧһӣѣƾսٷʾ

H˷˶ӣ趼Ҫȫɢѳǣȷûƾǻ˶೤ʱ䡣Ҫֳֻɰ˶ӣȫǣǿɾͷ˴ˡ
˽һʱȷϣڹȻ޴
ǿ԰סͷĿϲԨнĽǰҵ˹ȻõǿճǼƣбδκεֿ
ǰһ˵ҵ·ţֻҾ׽ˣ
ǡΪȫλɴǣҵ
ãһʹɫд󽫽ײǧǡԨнҲģͬǧ
һӣСС趼ھͼһǧĴ
谵ҵǴһͿһʱˡ浱ɵӣʲôճǼơ¿ɺˣ󣬴ҪΪˡ˵Ǹôƴˣ
ԨнȴǾ䡰ɵӡҭòᡣղòƾԼɵӡ˹ҵļƲߣԼҽŷ谹ǡ
Цһ¿ûô򵥣ҵôöԸġļʶѵ֪δʤǰܵĵ
Цһˡʤ࣬С֮صӢۡ
԰ɡԨнһתǸνĿճǼƳɹƭһʱƭһûзΪʤ֮ߣעǷ²ɲǹҵֱʡ
谽üͷ˵Ҳǡڳޱ£ηΪʤأˣ
ȻһĴȣǸȻһ޷ȥǹҵɲһˡ졭
ŤͷԼߵһСּ⣬߽ײʹλٲ̽һߡùҵˣ
ǣ
ԱСɱȥ谵ԨѣЩɴҵֹڴˣǱɵվˣǰɡ
ææԨн˵ҵðôķգΪĿ֮ܣҲֵ̫˰ɡҿ¡
谴ĻԨҲ̫СˡǧƣҲ˲ʩչڣûѽܵøȫˣ˵Ϊʤ
~
ȻһҵıըĻϣѭȥֻʱ˿̣趼ѾŨ̹죡
趼ǵĳǽȻʯƣǳڵĽȴľƣʱһ𣬷ǳ̵ʱھ޷ʰ
ըʿȻ࣬Ǳ˿ɾͺȥˡһ㣬һǧ˵ʿȫȫĽһǧˡ˲ʵǧš
һˣѾڷ
ЩH˻˵Ǻȥһ˿ȫľ񲿶ӡôˣʹ顣
ڣең۽ײǴǰȻ˷谵ȥ±ҹҵټˣȴӹһ١
ڵأ΢ܣ˾ƣ۵ù۽𷣡
Ԩн˫󣬵ɡǹҵдս֮ƣȸεӢۣŴΰ֡㱻ˣֱˣ֮УҪȸںεأ
һ£ܿҵļƲƿճǼƣʵҲ㲻ˣֻϧһС˴αܶһ겻Ǹ߾Ƶսأл㽨ҵ
лһͷ֪һкδ㣿
Ԩн΢΢һЦˣǾ͸ҵһʮᡣ߾Ͱټõʮȫɢعذй޹Ҫӣ


1961 ɹǶ룿
ԨнͦãܿͷԼõ©ڡڶϣһذϢϮ˸ͷĿѣ
ϣҵǧͻϮˮʦᴬȥѼ̽ϰ
ǺͿȻһļϵıؾ֮زû뵽ȻȡϡЧϴδƽǵĹǣôû뵽أǸ
һתϢŭ̫Ҳδôأ
Ѽ̽ϣûжٱڵȥȻѾˡҵ˶һǸ׷ѽ
һ׷ϣҲ뱻׷ϡƶ˵һһҪץҵѩޡûҵĿɶ
ΪƾϺ𣿡
ǵѽϺôϵǵĺȥˣۼ׷ֱӳŴɱȥΣʧӵûҲñƳ͢նɣ
Ԩнǰһѽôû뵽Ĭ˵Ҳȥ׷ӣ͵ø׷ĻᡣͲ̫죡
ǡ˵ǻлᡣֻҪٵ;ܲˣҲܡΣδҲ
˵ҵȥأ
ϽǧˣҲ޷еԣ΢ΪضһЩޱµС֡ƣע⡣
ԨнһüСҲ̫һ㣬ǵıɢ̫»ҵƵĻᡣ
ʵڲУҲֻסذжϳĴλúΧ
⻹ࡣԨнʽϼһ˰ԺĻҲͰˣζƵ˹ʦϣдҿѳˡ¿ɲܽȥ졣
һϲɫȴ¶ɫ˼ǡ
ټú͸߾ʮȫָӣظҰѹҵץס
л
ԨнְʱͽɡʵȨȴҲֻܵפ֮أҪԪ˧ĸЧָʹģֻҲһ𣿡
ҲӦ֮壬˵ˣԨнҲټõıѽ
ڵأ΢ס΢һЩˣչֻҪʮعذܰѹҵڹļǰ
ϣ˰ɡ

Ѽ̽ϵķǳ飬ҵǧ֮
СǱկ·֮ϵͨׯӣۼƴ󣬻òͳ;
֮ǧѾƽʮһСɽ֮С
о죬Ȼ˵ɽˮݡؼûʲộһ֮ء
ҵǧܹΪĶӣÿӸһУξͳ졣ĸУξֱܡסǧأӺء
ʿǿʼϢĸУξϢãǰҵ̷ֽԡ
عһȥģ
ҵȥģ߾ǸʲôˣĿĲǹƽǣ²ԨнȻƻϲϱ仯ʧܣ²ԨнܡƽǾǲԶܴ
ɶĸ˵۾ɵñţ󣬵ƽǣƾǧ
ôţ
ܵͽϴĴУξԴΪס
عʲô԰ƽǣ߾ĹиҲõİɣ
ǿɲһ߾ĴһգҹƳڵؾǧˡλѡľǧǧѵûģ
ҰսĻǵȻڻ£ǿǹǡ
ҵ΢΢һЦ˭Ҫˣ
ùǣ
ȻҪǵĻ˵ǧˣҲûáҪõĻǧ͵͵ǣδôѡ
ôǣ
ҵûƵƣǸǣ
Ӳ֪
úһ룬طǲе졣
ۡ죿
ԣϸ
ιӼǵˣ뵱ǴƽӳܵĳڣڸһǵһǣԨнǱ߾ûз
ǵȻܡҵҲ鿴ˣߵûʲô״Ǳߣ϶ᱻϷء
Ǹôܵ
ܼ򵥡ҵȭͷڵɱ˲𣿡
ǲ𣿡
ȻλͺúϢҴӢտն;װǣŻѿڵıȫɵȻٽǡ
ܵعˡĳֱԡƻǲ̫Ϸһ㣿

Ȳ˵Ͳ֪ıǶˣܷԸˡһ˵ճȺɹǣɱôˣܱܵ𣿡
̾˿˵ģ߾ҪǾϢǻαسʮһЩƽǵҲˣЩ߹ȫɱˣ߾Ҳˡ
ҵЦУξ֪ˡֵĿɲֻĸˣо仰Ī췴ûУ
˼ǡƽڣǵӦ
ӦǸ߹ءϣȡƽ̽ȡԨнҪһľϲ


1962 й
ҵһװ磬ҡڵؽƽǣûκ
Ҫ˵ǣ֮еġǹҵСѪˡ֮ƵĶӢ
ڹҵҪūͣҪͿڡ
û취ҵٴ˳¶棬ʶ̫ˡݸߣٲ͵һЩϳǺֱ롣
ᳵ·ûʲôѾԭǰ
ĲͬﲢûгΪʲôصءȴһƹڣ˽ò֡
̧ͷȥһڵ׽ֵľҸ͹ݡ
ҵһʹɫӢ߼ǰſŵĻƹ˹֣λСˡ
˵˵λүӣʲô£
ģ԰ټõĿ̡ճ󱦵أҪһջšطĿջֺƳ͢Ĺ䣬֪ʲôڣ
ǻͷһָûС͹ݡѽǳ͢Ĺ䡣
ŶԭˣðˡӢһʧ֮ɫûһЩ֮ˣǳ͢ĹԱ
ǵȻˡʵأô¡ǵԴӵǻʡ
˵ȻտڲԡӢ⣬־һӵ˹ȥǮҶȺȡ
ǸƵΪͣ˼Ҫٴ롣һЧ´ƣ㿪ƾ١
ȵȡӢǸ߾ǰټãͨȡʿôܿƾ٣еĹܴӦ
ˣʲôѽ߾ԭ壬ɱɱߵߣֻʣԨϺϡԨǹգȻٵ·ֻʣϣľ֧ը̣˵ˡ
ǻѹʲôѽԴֱͽ÷λ˼ҴƹҵĽµԴûѡءҿѽҲɢʱˡ
ԭˡǹĵڶ֮ʲôأ
ǵȻ͹ˡһĲɣûͨƾ֮ˣͿǼ͹

Ǽ͹ݣסѣܲμӳ͢ѡ١Ȼ߹ǲҪˡǰ˾ƷС٣Ǻлġ
Ӣѧţһ֪νġйݡʲô˼ˡҲ
ԨнλȻŴɱɱʱס˵λܿѹάͳܲǸ¶ſ˿ƾ١
ĿĺһӢС
ͨƾٵùٵˣͻķߣȻӵعͳΡ
ǣ⻹ǲաôЩˣıֽ
²󣬸͹˿ƾһأȴΪоγ֮š͢Ǽ鳼ӹƵ
һǳȶء
ԣ˼йݶס
ȻˣҪйݶ벻ˣǵͣ췴ҲƲʲôҲͲֵԨнˡ
ΪԼй˷ǳ꾡˽⣬Ӣ˹֣лͽ̣
Ҫתȥȴǻסӣλ͹٣߰
Ӣɫ΢΢һ䣬ôǼйݻץ참ְܣ
ôأƵЦޱȲãǾץ참Ҳץ˵ͷѽ
˼ǣ
ʵأô¡ǻһָסջ𣿾ס⼯йݲͳˣ
Ӣԥ˵ңǰټˣôʸйݣ˵ˣǸ߾ˣҲÿ԰ɣܲʲô˶ܽȥ׳԰׺ȣ
Ȼʲô˶ܽʲô𣿡
ңҾǮ
ǮͳɣǮͳɡǻЦǸǮвţʸ͹ݡ
˿ĭһô
ܹһǮͽӽܵڣǵȻٺòˡǮͨʵЩˡ
Ӣ˺һģô󣿡
󣬲ֲһˣĸ˶ϣܹġÿ˶ǵĿͷرɾǼ͹ݵķˣǳĿɿڡסͬȵοջɻˡ
˵еһƣ˼͹ݵⲻ˽𣿡
ôɵȷǲϹءȫصġǻͷһָǮҲãТϱߡдţ԰ȫ
ǡðɡӢ䶵óһСǻƽ׼סʮ죬ҪǮҲǻƽǮǮɡ
ǻƼ˽ӣӶˣһ־ͰǽӶȥңҡһǮá
˵һôǮ˻
ǻЦǶˣǹҸղ˵ģǼйݵһۻжءһЩ壬мμӿƾ٣ûüڹ٣ܶ
ʲô
סϷԵɽ亣ζʱԴšÿ˻λǧĵѾź򡣿߶κ˽ѧʡȻˣòϡǹѾߣֵˡ
Ӣȴԡ߶ģԵ棬Ѿǧģ
Ц⣬ǧģȡء
Ե棿
ǧȷ
Ǯһ죬Ҳָĸˣ
Ȼ
ҲãǮүǳˡ
̫Ӣˣ룬롣
һ˵˼йݣǻûдţνĶʵϷ֮ڵĲãȻ֮ҡźѾȻ㲻Ϲɫ㣬ҲܳƵǷ֡
ǣҿɲܵġٺ֮Ǿ˼͹ݵĴ֮С
ﵽ˷㣬ʳáûʱвˮӦûµڴ˸̸ۡ
Ȼû緹ʱ䣬ҵǶһԸưһϺõľƲˡ
ҵƱҪ˵ȻñһԨͺôĵӣǮҲ׬ץ˸ţ˵ˣ⼸ռ͢˵˵Ҳù
ҵ뿴˭˵һŤͷͱ˰ѲӸץסˣ˵þ㡣Сӣܲˣ


1963 ״Ԫ
йԭĽвĴ󷿼䡣䱻ѡʳõĿеٮٮߡͬʱٺͬʱͲ͡
ʱȻû㣬Ҳٶˡ
ҵ˵;͹עĿˣټһʱ˵Ŀⶼ
ҵ͵ȥãã治ʶǱʶƵĿԾͲˡʵǺˣ
ңһָԼıӣϹĹۣȻҶʶ
ˡ׾
Ĳʶ
ȷʵʶ
Ҹ㣬㳤ʶҾǸ߾ȥ¿״ԪɹУܷƷʷְ֮
״Ԫ˵߾״ԪˣǴƵ״ԪҲҵﰡ
еĲм֮ɫһû뵽λĸо񣬵ô㻹Ҷ״ԪǶԶ˲ǶԹСӣҿǻ˰ɣ
ҵ˼ޡ֣а룬㵽״Ԫ״ԪôԻҲӸ߾ˣ
˼ת΢΢һЦǲʵղҽܵʱǲ˵ʲô
˵ôҲŸ߰˶йĿ֮ܣôֱ޻̸֮
𣿡ҵԴղ˵࣬ʲô״Ԫʲôʷģôû˵ոأ
~
һôЦ
еᣬдʶк۲ڳǶˣ󲿷ֻ֮ˣν״ԪǵȻǿۡ
ۼ״ԪԱܲʹ
˵ˣ״ԪĴҲǺЦǵýԼ״Ԫź͹ְˣȴǱԼ
С˵ǵĲ֪Լʲôʲôˡ˵ǾǱԻۣûڣ
״Ԫүֱû㣬˫֡
Ŷԭ״Ԫҵ΢΢һЦ֪ץסңΪ£
û£һ
䣬һӴĸ鵱ֿȺ˹ҵĽǰ
ԨͣΪй֪¡λдܣһˣʵӹһ
˫ŭ˵˭ǹ
ԨЦż͹ݵĿеľǹҲʲôùù֪˭ҡβͣ˭ֻ͡з蹷ŻᵽҰ
㡭㾹Ȼ賯͢٣
ϣˡҸղ˵ǹɲˡʲôʱҲܵ͢ˣ˵ԸԺˣǿ̫Ӧˣ۴ĸ潲ҲȹǿöѽԷƱ
λҲ߯ˣһЦֱ˫һһġ
һãҲ֮ߣȥĪ֧˾ȥ
˾ʲô˾ô򣿡
ȻȨı˽ռ͢ıˡ˫ֵָҵˣ㿴ǣõʲôӣܵʲôЩҲ䣿
Ԩ͵Ȼ˽˴µǰˣǿӲôе˲ò࣬ˮɶƾɶ˵˼ҾûдţͲǼ͹ݵĶ
˫ֵҲЩǲͲšһ仰ʶ֪˭˶ʶƾʲô˵дţ
⡭
ӢϽվýλ״Ԫ֪Ӣλأֱҵؿպࡣ
ʲô죿ʵ
ʱԨѾ˶Բߣðɣǰȷǲ֪⼸λšأҲʲô¡
һ£ڸղţżȻк⼸λûö೤ͱǵĴ۷ԣȸǶŷɱҡϵȷЩ⣬Ҳ˲õĴ¡
ٺ٣۷Ƶģ⼸λĲѧǻƳγεĽӰɡ˫ɫһ࣬׸ɣƺӢĽף׶ɵã
˵Χ֮˺˫ڲìܵĻǺԨ;ǵìˡ
͹ݵƣ÷ԼЩУԹҸһ˽Ǿζһ˽ǲ൱ڴӶ˵
⻹ûʲôѾϰˡصǣ˼йݾʸѡˡԨ͵ԣȻ͹ݵôܲѡٵ
ǿ벻̣
Ǻ۷׷ף£ͷһתֿʼ֧˫ˡ
ԨͣȨı˽˴˸ţк˵
͢ļ͹ݱҵļƹݣԨģ๼
Ϊ飬ڽ񳯡Һһȥ
ԨͲ͢
ҿƾ֣ģ

ۼԽ˵Խ񻰣ԨףԼŭˡ
ϻһƵЦݣˣлú˵ͬһαطǱֵĪ֧ǰʲôᡣֻҪԨĳܰ쵽ģ޲ʡ
˵˵˫΢΢һЦҵԼ̴ְ
Ͳܻ
˼ĳ˻һڣͲɸģ
ԨЦˣҪĸԨԣ
ҪԣԼҪ͹ԡ
ߺߣ߾ߣһ㲻ɣҵҪĪ֧űңˡ
ԨͿԻȥӢɲܻȥôˣǻô
˵Լݾ˳ߣ;ò顣Ī֧ǻиã
عװƽȴͶˣ
Ҳ̫Цˡ
Ͻл˵
˫üëһ㣿˵ʲô
ղ˵ˣҺǻƵĽףˡ֤֤֤֤ûУƾһ죬Ԩ˺һˣǲ̫Ϸһ㣿
֤ȻûС֤ô˫ЦǾ֤ﵽжٲѧ˼١
Ҫ˵ѧӢɲǿܰºȳ˵͵ĴƣѧʵȻϽʿڸ߾ԺȺˡ
˵Ǿ͸ȥĪ֧ˡܳ⣬Ӣô֮
㣿˫ֳˡ
ǰ֮ˣȻԳֳ̼һ֮ȻԼа壬˵ЩʵԼûסǶ˴ˡ
һת䵽˹ҵϣҲ㣬ҿ


1964 ӽ

ˣĿӣ˵˽Ϊ͡ҲӢȷЩѧܹɻءҾͲˣһūҲдţʲôͻΪū
ҵӲͷƤ֪׼γ⣿
ţҲ򵥡ҵĿֻһһʫɡĲ룬ҾԨûȨı˽
ʫĿ
Ȼˡ˫ȥ񣬶ʱ⡣
˵뵱عҵӽһƽǡڱֲεȻɷ硣ھ㡭ҵҲһסӽʫɡ
Ԩ͸ϽУĿعǰǺʫҲñƽ֮
Ǻʫƽ֮йۡ˫ֵһЦܹ˹֣ʫòã˵˲㣬Ԩ˵Ҳ㡣ô˵˲㣡λ˵ǲǰ
˴
ԣǣޡ
Ϊͣѵһġӽʫ𣿡
ҵǲ£һתӽдҲ֮ۡǲǾҪ䣬ҵȼ˶Ǵͣ
˫ȴҪһ㣬ˣҲֻ˵㵱ô֮Ǵˡ

Ҫ˵ҲԨӡҪˮ׼֮ϵġӽʫҾͿһ棬ǶǴ͡
Ԩŭһ׺ʫʮѵãοף⻹ĸʫء
ҵȴ˵ͷסӽȴҲѡ
ΪβѣΪСᡭϮ
ʫףȻǱһӽ¹о
뵱ϴѧʱΪ׬㻨Ǯҽ̡һαξǽ֪µġӽ
Ϊź죬˺ü׹Ŵӽʫ׼бȽ
Ȼûʲôãһڣͱ˼Ҽҳ»ȥˣʦǾͽЩϵĳɲ
һϵǰ׷ѡ
û뵽ţ첻ˣ֮쾹Ȼó
ʲôм಻ѹӹҵǳˡ
ɤӣഺ顣ѩ˵أ˿ʤݺ
ʫʫ˰׾Ȼʫ֪֮ѷһЩ߾ȴ㹻ˡ
мһ֣֪ûСڳĶǶˣܲ˽ʫĸ֮
ҿԲ˫֣ܲʫ
˫Ȼ״ԪһžǴҾһС硣
Ȼܴ󣬵Ҳû׷ϵϣ
ǰӢأǾϵİơ㳤ٸߣܹƲʣ
˫ֵɫʱޱȵѿ֣ʫʫ֪𣿡
УȻˣ
δƣеöƱ񡣽ѷɻ£֪˪
γӽʫЩƵζˡڳ֮˶óǰ˫־ȻԼа壬ǲ֪ߵغ
˫ֵֺȷĲŲô֪֮ҸӵѶȣҲҽӣ
Ŷ˵
ӽĿ̫ҪĿһ֡ӽ
ӽҲѣҵ۾״˼ȻȻ޷ͣԷɷɡΪ徵ʪȴ񷲻ù顣
ҲѲס㣿
Ȼһˣµ
˫üͷһ壺ǰʫĵȷвѽ
ʲôв㣿
Ȼʫд졣أȴ졣Ҳ˵ʫϮԿ϶ǣٳ
Σ
ҲôһʫͲӽˡܾԲĴš
Ԩ͵ģ㲻Ҫ̫
̫ˣӦýһŶԡҪȻĸ˶ӽʫ²̨ɡ
ҵλִһסӽҿӽһ֮
˫ҡͷһҲоأһʫҴĿϸһ¡
˵
ҲҪһʫԸӽ֮Ҫӽ֮ˣ滹Ŵ֮
ҵǳΪˣ
һĸĴͣССĿôΪɣ
ǵһ롣
룬ܳһӣͿʼʱˡ
ʱأˣ
ˣ
ԣˣ𶫷ۣδԷϳ졣οϵգѴбִ
ʫƳ㷢ʫ־ʧĸп
ǷŵŹҵڵӣȴɵϸϸ˼ǰ֮˾ʲô£ΪβŻ磬ȴֱΪū
ţ˫ָ˼Ѿˣ㻹뾡취Ϊ
Ǻ֮ס
ѽʫ̫ˣĳЩ֮˲֪ǿ˶ٱ
״Ԫ֮ţ
ʱӢۣʹӳҪһ꣬һ״ԪͷĪˣ
ۼ²Ϊ˫͵һţãˣơ
˵ˣŤͷߡ
ԨȴֵüЦ벻˴ţǼйݣô˵ԣԨҲɡ
ҵȴϵĹϵصǮס꣬ƽףֻǲ鷳Ųòͷ
ǣǡԨ˿Ϊ裬Ȼ۽ĳҾʧˡʲôܷԸƣĳҸˡ
ô˵Ԩ͵ıӰҵüͷ壬Կտնȥ뷨պС


1965 С˱𣬴絽
Ϊ˱ⲻҪ鷳ҵ˲ԨͲٴɫǶڸղŸǹƽк֮Ҳûʲô
Щ˶ĸ֮ˣ˼ӣҲͲûȤˡ
ǲ˴ҴҰѷ꣬׼طȥȷպС
ǸովʱһһԱȫ׵Сż鵱˽
󻹸һˣָŹҵǣǣ
Ǹո뿪õĸ߾״Ԫ˫֡
СӢĽǰһ񣬵Сˡ
ԭǽӢϽ񣬵֪µΪ£
ż͹˼ͣ˲ܽ۶ʧ֮½ǰһǰλôҲȷһλݡ
Ӣ濩һӣǿ򶨵ݣ˵˵֪˼λ״Ԫү˼
Ƕ˹ͬ˼
Ӣݺݵض˫ֵģʫʧ֮˵ǵ鷳ⲻǹ˽𣬶һ
ɲô˵ʫǰˣֻ˵Ǹҵȷʵһ͡ǲ˵ǵû⡣£ɻΪһ̸
λͼ¡дعҵǧбɽ˭Ҳ˵׼ǾʲôطҪһƽǣǿǺ롣С¡
Ӣһðɣʵʵ˵ҵǰټĿֱ̣Ӣҵ࣬ʲôعȫȻ޹ء
ǿʲôƾ֤˵·
·ôС͵͵ˣ
ˣôܣ˫ֵۼһӸơС͵Ϲˣ͵͵·
Ӣһӣܿ״ԪҲ治ס˽ӳ˭㣬ҴӰټôģ
Ǵģ
Ҹģһʮֺ
䣬պ˽˫ֺʮܾˣɮһˡ
Ӣһʯͷ˵أɡǼλݣλһ°ɡ
պжԸȴð߬ģһЦ˧ƶɮ鷳ˣ
ųϴʦĻޱίµ˵СƽĳǷǹѵ֮ˣͲ𣿡
ʵǵʡպе˵ˣƽôˣôʱˣҪƶɮѣ
ʶ
ٺ٣ֺα֪ʡعҵɺСĽ˧ҵĺѽ
ϰջɣ֪֮ˡǧ˹ƽýѾ붼֪ܡҵֻҪǻˣûеͶ
أǾ͸ˣȻƽʲôõƽǣ
Դ֣ϣһұպж֪ʰ˶ٴˡĽʽû֮ǰһԲ;Ͷ
ף۴ķԼϺвöࡣһԼֲ˺ôȥø֡
ʽһָ˫ֵʦ²ҡæ⼸˵鷳
˫ֵȻԼߵˣϽڵأҡҲ֪ЩǴʦѽ
ЦĪǲƶɮѣͿԹ˽ˣô֪Ǹ߾ȣ
ǵȻûˡֻǡֻǡ˫ֵͷȥֻ̫˼һ㡣
ţ㻹̾һƶɮһˣҲβʩΪ֮ɡ
ҵƽǣðŶķգպΪΧ󣬱Ͳ֦
Ǿô˫Źֲյ磬¸˻ɡԲ˵ݻ֮󣬾ͺǣ׼¸ҹȥ
ǣ˻⣬кġ
պر⣬˫֪ܲȻûΣƺ͸ˡ
˫а룬ɮʲô⣿ôȲҲᵽ׶δã
ˣΪʦȴûдùԱȨ֮ôԱùһǿĳš֮û˹ͬһֻûϻ
ˣʱסȹʦٺˡ
׻δأ
ٺôˣ
ְٰƺҲƢԡ
ѵҪҶն֮пܡ
ԼҲˣֻɮһڶѳǲϰ֣Ҫˡеͽȥ̫࣬Ů̷˾ɮǸɲ
˫ԽԽ£µļǾηˡ
̧ͷҲ֮ǰΨΨŵŵʦϣ
˵
ҽǰɲΪ˹˽𣬸Ϊѵ鷳ΪЩ˵мȷɡ
պһʲôɵģĸƶɮѣиؼĽĿɰɶҲֻӲŲ֪ǵš
պܷʦְ˾Ǹ߾ĵԺԼ¡飬˵ؼĽؼĽ˵ؼĹؼĹ
˵ĻȨ֤˻Է
µ˫Ҳȥˣ²νؼĽǼ١м¿˼٣ϣܽһ
˵
ؼĽôı£ΪɶᱻС͵·͵ȥأ
ͲˡؼĽı´ƶɮ˵͵·֮˵ıСǸ͵ĵ¶ٸӡ͵
£˫Դǹءôһ⡣
뽲
ѣϵĽҲġ˵ܿЩˡΪβסңйأ


1966 СѰ1
ûԿڹĻˡѽΪɶҵ˺ö˶˵ĹʦסҪ͹أ
͹ҲͰˣԽͳɷպгΪšǡҵΪʲôûƼţ
һʱ䣬պл治֪λشǺá
ʱ˰Χˡ
Ī֧˵¥ݴŲһȺ˽
Ϊһͷ԰ף壬߾ϵĪ֧ʵϵ̫ϻʣԨнүүԨ̫
뵱ҵΪ˾򴺣ҹĪ֧Ԩ̫йһ֮Ե
Ȼʶ˼ң˼ҿɲʶ
μĪ֧Ⱥһء
λƽ
Ԩ̫￴˿ߵ˹ҵĽǰһ񣬵ǸסӽʫĴҵɣ
ôϵң
Ԩ̫һָԨ͵Ϸ򣬼͹һλĴ͡
ҵԼЦԭԵʡĳòªЦˡ
ɲô˵
Ԩ̫òȷЩһ㣬Ҫ˵ªǾ̸ˡ˵˵ڣڼ͹Ҳ㲻ڵġϷ֮һ۾ϳһΪڣһȴǡ
ʲô
Ϸһ֪ݲ
⵽Ԩ̫дʣν壬ҵþӸλɳϣϵʵȻһ˲ͬ
˫ֿ˱ˣϽԣ˴ţݲôΪūⲻϵѽĪ֧ϸ飬һ⡣
պȴ۾һɣʲô⣬ɮΪǵס
Ԩ̫ȴҡҡͷųϴʦˡֱԡԼݾͲôףô֤˱˵ף
ҡ⡭Ԩ̫񣬷պпɾûɶƢˡ
еȨƶԨнģԨн⣬ƽھԨ̫ͷ鷳һ취ûС
ۼպɫ΢䣬Ԩ̫΢΢һЦʦţȻ⣬ǶԸ߾ȴûġеӢĪ۳ʲôˣϷҲɰݡ
ȻֶԹҵ˵Ǽλ϶Ҳ֮ˡȻ˼͹ݣǾǸ߾û⣬Ҹ߾ΨǾ٣ǵĹȥ
ԨƥĪ֧ӢƽӼҶɩŲʳ˲ݣ֮¡յⷬãиŷ硣
Ԩ̫Ц˵˵ˣұȺ棬˯ž
⻰˵ԨȴҽˣΨΨŵŵǣǡ
˫ȴĪ֧֮ԣ²ҹͬǲƽϳƽĹȥɲǲ֪ƽĹȥеĲ᲻װɣ
Ԩ̫ȡ֮֮ҪøԼҪȱֳ㹻ĳ⡣ϷţֻҪʱգ⼸λͻԼ档
ˣʱǵĹҪʵİɣͶ͹ݣ˵Ͷ߾Ҳ̫Ϸһ㡣
Ԩ̫ЦеʵǲͶ߾Ϊʲôأ
ǵйϸ
ϸôһ˵㣬¿״Ԫסӽó
˫ֿЦ¹ٱ˵ˣһҲ
㣬͢һּ⣬ȥϸ㵽ȥȥ
ôܣҿ¿״Ԫ
ǵѽѧмϸλҵĴţĸʹϸ˵ˣԸ𣿡
⡭
˵ˡԨ̫˫֣ײλ͵¶Ϸˣ˵һ¡ģͱָˡ
˵ϣ˫ֻôܹȫѾǲеĴˣҲֻܵͷӦʡ
Ԩֵ̫˴ǽ֮ǻطɡ
ӢĪ֧֮
ȴ뿪С£ˡ
ǵǲءԨ̫ҲǸ߾¹ú⼸λ׶һɡ
˫ֵأ
㣿ʷæϷҲͲˡ


Ԩ͵£һõΪŵķ֮ڡ
·ֱ
Ԩ̫̾һҸ߾⻼ıԵ֪λԽң
Ҫҵ˵ĲŸˣʫɣ㻹ιķԡ
տն;ֻ˵ʶ֣ӢȻЩѧҪ˵ι֮Ҳһϲͨ
˲ԼͬذĿͶ˹ҵϡ
ҵһתȻһӿͷ˵Ī֧ҵң
ǡ
˼Ҳᡣ
᣿ɹǫ
ǹǫ治ᡣʫĳΪ˺󡣵Ҫ˵ô
ҵ˫һ̯ûѧ
˵óϿңԨ̫ЩʧȻˡ
ϸҲ֣һݶұ¶֮ˣǿ϶ûʲô߹١ָ֪֮δé®֪£Ҫʵǹһ㡣
˵λأ
ҵҲ֪ι
Ԩ̫ûʾʲôԨȴЩҲסˣСҲ۳ִʧ˵˵ؾ˵ʲôĪ֧Ҳ
ҵҡҡͷǾҵ־ڴˣίʵûʲôιԡ
Ԩ̫ǳʫʣûо
ǵȻҲǡҵһָպУղλʦҲ˵ˣҵ֮Ŀɰ䣬ɶ
ҾͲˡκιֵ֮Ŀɰأ
ҵصһЦѰ


1967 СѰ2
Ѱʲô
ͨ׵Ľǿ֮ѧ
仰Ԩ̫ȴˣ˼ǸĹأ
Ҳô⡣ĳ˵ѰȴνĿ֮ѧҪʤһ

νѰѰڡȻֶΣΪá򵥵İ취ǰķĹǨ֮ڣп˳Ƶۡ
Ԩ̫۾գѽգ֪ԼǲǳûײаˡôӢ¥ôͣȻһ
˵νѰǴﻹɱ¸ʲôȥѰ͵ˣ
ô˵Ҫ£ʱ˺ȱһɡһֻ𲻵ɵáҸղ˵ܡɾ͵ȴһܳɹ
ɣҲܲˡô˵Ѱеã
ֹеãô̫ˡܳ¾ܻ¡ܶ췴֮ˣΪ˸õطеŴ̼ǲʾ¡ֻҪƣǾҲ˷ˡ
һ£ҪȻѹȥڣ͢ǲ
Ԩ̫Žɣڸ߾ڣ
ҵС˴˵أĺ˾ͻƳ죬֮ȴޱȵĵù˳ܻܿΪ߾֮
Ԩ̫˵ȻвˣԵ棿֪ģ
ڼ͹ݣ

ҪǰԨ֮ڴ˵أԨϾͻ೤෴أҪǱᣬ¡ǰ
ҵĴǣ֮˵Ԩ̫ͬԼƿؼ͹ݣȻŻȡܵĿȨ
Ԩ̫⻰ɾˡ
ȻһļԭˣҶͿشʦˣҪȻϷ񻹱ڹ֪׷ʲôԨҵ˱Ӧ
˵Ԩ̫Ȧ죬˳ջ
ҵСʵĪ֧˼ǣ
µҲͲˡԨ̫һʵ¸ضдţֻԨҵϰˡ
˵ɶ
дţнԼ׻ˣ˵ûУ
˵
ûʲôģģԨвԨҲǱԨнɱġ
֮£׼
ôԨ̫̾˿ԨϾôһֱϵˣ֮λܴ˭
ҵ˵ͷ˵Ҳǡ߱ɱܣҲ˻ʵ֮λ˵˽ɡĪ֧Ҳ̫ġ
Ԩнܱȵ˴ӣ˼ô߱ɱܣҲûаԼϸɱ˰ɣ
⡭
˵ˣɱϸףԸбǮܹڽӴҲɡǶŮȺԨнʲô
Ԩ̫һʣԨϸո߾ãҪˣϷһֱǿջЦٴǰԿ˵Ԩôôùѽ
պеҲ̫ģСɮƻشֻҪٹϸͿˡδؾͲܴڽӴ
ꣿ˵꣬ô˺ü˻ꣿ
ɲܹҡպе֣ϣ㹻ľչĵرһֱûʲôչ
Ԩ̫֣ϣĴʵԭ򡣡
ҵòйذɣ
Ǻйء£ϷɣӶҲйء
Ԩ̫Զ󿪣ѹҵ˸⽹ۣô˵и𣿡
Ȼиˡ˵ǴҸ߾᲻ֱ迤ع
¿ɾ˵׼ˡ
ϷΪΪܿܲʲôأǷֲܣԸ߽Ϊ߾ϵĹʱ죬ٸ֮ɹ֮գǸϸ֮ʱ
ҵ˼ǣ͹ŸˡԨϵЩ˳ġ
Ȼ
԰ɡҵҡҡͷǰűĳ˼͹ݡǸɵҲûеլլһɣ˵Ժ͹ˣҲ̫ûˡ
ʿ֪ˡ֮ˣڸ߽֮󣬶͹֮ǰ¡
֪˵˭
ε£
֣ҵɵͷһԺиֳǸ̰ޱȣȡİ
뵱ƽ֮̽εµϢ˵硣Īһǡֱ죬ǵõ׼ȷϢ
ˣϹҵȴǲɫ
˵ε˭
ҲǸˣɶǵĳ뵱߽ӳƽǣǴ˶ϺҶԨץסˡҶȰȴŻɱ
ȻɾͰѸεɱˣڴ˵أ
ԭһܹܵͨ⡣߽ͨܵߵġΪ˰ȫҶͰܵˡ˳Ǹεǧж飬Ҳ档
Ԩ̫һ£һеһУǸε˵Ǹô죿ǲǰʬǶȡٴң
ҵĻɾͲðˡ˭֪û󣬰ѸεµĹͷõǡ˵ˣôˣĻѾϡǰʬǶȡˣҲ޼¡
˵ô죿
ֻܶ󹤳ˡȰܵ򿪣ٰеʬǾȫλʦ֡һָӢѸεµĻֿ
Ԩ̫ôˡ
ȴҡҡͷѽǷǳʱڣܵ򿪣һñҵĴãº룡


1968 ʮ˳
νԨ̫εȵӢۣǱҵȳˡ
ӸϽģǹҵԼ
û취ܵĴ̼̫ˡ
Ĺ輸ʮ꣬ԨϵǶִƸ߾ûãƼתֱ¡
ǺǶԨķȴܿ䡣۽˵ҵȥ˾޶Ǯơ
뷭ɣͰټϣǿޡϾҪ󹦸֮ʣǹҵȻɱʷ۽
ǴҲûʲôؼǺĹС
Ԩн̫࣬߱߱ɱܡҪԼţԨҲŹ
󣬲ѣԼűӣĹ֮λ
ԨнϹ֮λûãдӶȻǴӮˣҲһʤ˵ķã˵ûʳһǳµ顣
ʤΣ߾Ҫˡ߾һԨϻܼ
Ԩ̫ٴҹλأ뵽Ϊʲô˶̵ʱڣԨϾ䵽أ
عҵ̫ԼĶ̫⣿Ԩн̫ݶ˵ˣ
̫ˣÿܶǶԵģƺֲȫԡ
ڣ˹ҵһϯǴˣ˵ҵԸŵĵ
Ǵع̫սʤйҵڣβҲ˴
ҲﲻФ뵱ԨнҲǸúӡ
ˡⲻԨϣΪԼļʮıɹ
һе׶ǿɶķˮǸε˵طˣ
ֻҪˣһжõġ
ųϺлѻشáԼ֮±ˣԨϴ𡣴ʧһΣԺͲٴ߸߾⡣ԨϵĽɽꡣ
ԣʵȷҲ
һ̣Ԩ̫Ѱʵߣ˭ҪǰѰǸָıӴûɶ
ȻûѰɴʦֶΣҲѰˡ
Ԩ̫ŭʲôǳʱڣعĵٴѵҴƽǵ⣿
عñһץסᣬܵأ
ҵҲܡǵһھܵڶÿɡҵץסĻǳδ֪ǰ׼
Ԩ̫δ֪Ҳ¡ܵһβܳˡҪôǣǸͲ˵ġ
ǡ
ûɶǵġǵϣϷزˡǧʿǧáҵδ֪ҲƲʲô
ǳǽϲͿ𣿡
ɵѽҵǧζٷֱˡҪôӵصҪôӳǽ˵飬ʱüʵⶼİҵܹǸˣôδ֪
һ£Ī֧߼Ǿôˡֻ⼯й˿ô죿
͢Ǯҿջס¡ǵĹˣǻ
ǣ
պеƶɮмʮӣ𷨸֪ܷó
бڳ飬ôʦʦ϶±롣

һڳǾͲˡ뽪˧ľʿڼ͹פһʲô飬ʾΪΣ
⡭Щԥˡ
Ԩ̫ȴϷΪû⣬ܵѵһӰ˶ɱˣûǸ
Ǻðɣʿԡ
Ԩ̫²˳٣ǽͿʼְɡ³֮ϷԸλһ͡߹ٺ»檣ӦоС
лĪ֧


ϣϡ
չһںӰӴܵ˳ǹҵڳľ
ϧܵƥУܿտնȥšֱڣͷӲŸϵ˵ء
ֹңǧȫ߳ܵ
ҵԸϢһʱʱ֣Ǿ͵Ϯоһٹռƽǡ



ͬʱ߾ľӪڡ
ǧپʿôܣ
ľԨнˣƽʣµȻƲУáݻûġ
ڴ˹ѵͷ֮ʣлڹ֮ʣǶС·֮ˡǧУǹԱӵ֮ˣ˵ǰһ
ĳϽƽǣҲԭ
Ŷôߵ룬ʵøĵˡ
ϴα֮󣬽ʽǹȫ˿ûʦųϺеʧ
û뵽ųϺҲ߯ǶˡжƴԨнԣ˵ҵĻ
ͷû뵽ϾȻ˺޳֮ˣù浽硣Ҳѽһ֮ǰԹʦ̬ȣʼԷպз
ʲô̰ݺĸϲ·õĶϺϡ
յĽأǷʷĿ͹۹ɵġҳһɲ鳼
գʽĹְȻûʲô仯ʵȨȴΪˮ
ʽʲôʥˣ˵С˼
а룬սΣģܼƻͦã˭֪᲻ٴսܣˣͷΪˣǻǲҪðôķˡ
ǺڸƽǷ
һȺүͷһүǾܺõ𣿾ܽ꣬ڣʿѾ˯ЩվڷڵʿҲ˯졣
ֵܣѡһʿͬ顣
ʲôʲô
㿴Ǳߣ˴Ӽ͹ˣ
ôܣۻ˰ɣ
ǡ㿴ǹˡãƾǵˣϮعҵˣ
ϮϮعҵˣǸɱ˵ħˣ
߾Ĵһš


1969 
ƾˣ
ҵˣ
ϮϮ
˵֮ǰֺĻôŵһֺùҵ̿סˡ
ܰܰɡ
ˣǰˣ
ûпʼսܵͣû취˵Ӱعҵ̫ˡ
̸ڱ𴦵ս˵ƽڣǰʵһǧĴʤ
ǳʤôңɷϵǣǳʤĶ֣Ԩµľ񲿶ӡ
أҵеıʮսĶһں֮ڣʤĽ
ȻЩү뷨ʵϿ϶ô򵥻㡣
ǣ̴ľǡʿ֡ʿܱͻûʿͻҲ
Ȼұҵ˵ӣǲ󣬾ͻʵ
Ǻѵʿɢӡ˯֮еľʿԺ˷²
Сֻֿʮױ赲˴ƣ
Ǻһҧֱš
ǰŸƾɱټֳ֣ŵؾɢ˴룬󲻵Ѵһٶ˷
Ľıֽܻá
ò˵Ԩ̫ڼ͹⣬һг塣ǧһܣھҲûеطܸҵĴв
ȻҲԨ̫ô뵽̸ۡ˵Ǵعأ
ոշƽǾѾԨ̫Ҳƾķ²
ҵĪ֧û뵽ɡھȻƾڳˣ
㡭Ǹҵ
ȻҲ
Ԩ̫ɫҵȻˣϷ䵽Ҳ޻˵ҵǵ죬Ȼգܵƽתơһ˰ϳҶ˿ɾҪ׵ضˡ
˵úãʵˡҵ˵ͷΪƽ֪֮ϺԽң
ûɣ⣿
ûƫ򰵣⣬ʲô׵𣿡
ͲϷһѣ
ǲǿӣĳԻֱ硣
Ԩ̫۾һ£ȻԸϷ˵ˡʺģǶߡ
˵˵ɡ
ƽǹƣϢסÿͣһӣͶһΣաʱʮΧҲ߲ˡ
ҵ˵ͷȻΣգֻͣһ죬̵ôܿ԰ɣ
ôĺôѾõˣ
Ԩ̫һҸ߾ͰټõļʮΪӮʱ䡣ƽǶĹҵ´˼ҹľ¶ɣس֮Ȼ͡
ǻûأ
ȻˡϷսƷͿȫڸǶʧ֮¡Ϊ׽סϷ㣬湦һ
ҵ΢΢һЦʵ˵Ҷˡأ಻֪㣬ȵ¤һõĺô
ĺô
˵ʲô취եɸ߾Ĺ
Ԩ̫ЦǸ취̫ˡ򵥵İ취ǻƽǡ֪عҲң
Ϊβң
ӴƳ͢ƽǣ֪жٸ߾İ֮ᣬǿɾ߾İս𡣵ٴ֣߾ƱƴֿԨϣҲͳƬء
ҵĪ֧ǲǻлû˵ꣿ
˳͢㻹ҪǡȻҸ߾Щ˾ӵУ֡ʡع֮Ʊܰٹٵֺα۲ֺõأ
ҵҰһ죬˵õȷеĳȴһ취ȻƽǣûЩЩ׶ˡ
ôְ취ѱ˵ļҶˣ˼ܲ㣿
ҸǮѽ
Ǯ
Ԩнͦ§ǮġôǮòߣָա
Ҳֲǵʧ
ҵȻףΣǿռǮǮѾǳˣҪģҲ̫֪ˡ
ҵһ£׼ٳǵϢѾ֪ͨȥ
ƽİտɵùˣ׷׷Яҵģʵ治ࡣ
ͷûʲôʹԼٲٳǣȫġʵϣƾһ̣˲ǻôˡ
еҪãƾŻ֮ǰ֪ͨһ£˴ŽϸѾǳˡ
ȴԺû뵽ľϲǰ
ͭǮҩĶѳ˼СɽⶼԨнĶҵ֮Щȫָ˰ա
ƾԼֻʮĻƽǧÿ˶ʵڲٴˣٶ˾Ӱսˡ
һɽеĹ⾰Ԩ̫عúݵġ

ѸеĶˣΨûʳ
ʳǮͳˣûǮѽ
Ǹ߾ʳǶѳڵʳˣƱػ̧ۡȻЩϳǵİտЩƽİտɾҪˡ
ҵĪ֧ȻȻƽյļңǸǮֲˡǶҵԹ޲᲻طˣֻƽ̧ۡ
Ǵع㻹湻ġԨ̫ҧ˿ۣĲۡ󣬱׹ʮ˲ó
ҵʼ磬ݻãǻҪɶ


߾Ӫоʡ
ԨнУֱеüëȻһСУײײ˽²ã
¾ţ
عҵͻϮƽһٳǣǳѾһƬ׵ء
ˣ
С˲ѡ
ţǼ·̽Ԩн֪ƽ֮ѳɶ֣
~
ԨнѼϵĶȫƵϣдǰң


1970 ˣ
΢ҰɡǰǧУ΢ҲԹԡ˫ϥ򵹣ͷء
ʲôã
ԨнҲһˣϸһ룬治ܹ˼Ҵ
˭뵽ҵƾǧ˸Ҵƽǵ⣿ʹɣǧգȻ汻ðˣ
ǳ˵Ԥ֮⡣
Ǵܣǹҵ̫ƻˡ
Ԩн̾һ㡣ʵҶЩıֻġֻ˾ܲ˹ҵһţͽκΡ
Ը΢һѹҵ׽
Ŷڣ㻹ĶԸҵ
΢ģʮѾϣйذرءҵҲܴδüȡʤɣֻҪ򼸸Ӳ̣ǧҲʣ˶ˡ
Ԩн⻹Ǹһʮ֮ơ˵ʵڹûʲôˣߡ
ǧϣڻû²ΪĵزҵΪ˷ٳǣƽһ졣һ죬;ٺ٣̿Υɻ


ҵĶƽǣʿǸ߰˼㡣ھʲôȹƵ˵ĹҫʿʲôȻƳγεĽӸ˶ģ
ΪҪִһû뵽ڴع쵼£ǵ֧ûʲôȵֵ
ȥͺͼӹٽҲ˵˵ǮͲˣ
ƽ𣬻˵ǧǮڳǶһʾ޿ˣƽЩ
⣬ˣЩʿʵϿɲǳı󲿷ǺϵˡƽͻϼңǾ͸ֵǮˣ
ȥ֮׹Ҳعһӡ
һЦУһ·ǰУֱȥҲ
û죬Ҿ͸˲ˡذ֮ϵĸ߾治ÿѽ
۹ҵյУ˼Ҿ֡ءǧƣؾһ֮档
һСؿڴ͵ʮˡʮСؿأٸСؿأؿأأ
һٶţҵ׹ζˡԼļƻѾʶƣ·ͨȥ»ᱻΧˡ
զ죿
ûκΣ߾ڴԵУҵҲֻѰҵ˵ı֮ͻ
ϣһ
Ǹ˲ţСĵؿڵ𽥰ѹҵΧȦ
һգҵһǧˣΧס˼Ҳֻ̰ǰӪկ㲻˫ͺƽǿӲź
Ҫǣ˿ɲں֮ڣǸ߾ľ񲿶ӡ
߾ĴԲҵȴܲżʳð죬ϸָܼ졣
ؼǣ߯ˣҵԤطνˮԴֻһСȪ
ȪͦҲǿͦʵٺá
ҵ֧飬нǧˣǧƥеһˮ׸˭ȣ
⻹ûˮأ
Ҫǹҵƾˮһ𲢡
ߵҵĽǰعȥɲɡǵ취ͻΧ
ҵЦͻΧĻǵˣ
Ҿͱűľµģû뵽֮ǰйƽǵҫãⱲֵˣ
ѽģ黹ûǸزǸ߾ĴǽдǰɣҺ̸̸


ҵǰڵӪһ֮վعҵڴˣ󽫾ǰ𻰡
򲻴һHһ˴Ӫ˾Ǵ󣬲֪عΪ£
ҵ˵ͷ˵ʵչĲû̡ܵôһǵһΡ󽫾µֻܶ˵
عԼҪҲ̫ˣ˵Ҳ̫ˡ

һЦǧԸʮϸصؾʮ˲ɣѲҪһǧʮİϷ⣿СӢۣ
ô˵ӮӮ䡣󽫾̸̸ƺɣ
ҿɴӦ㡣ֻһ·ǾͶ˵ģͱ
û
Ȼ˽ԨŪм빫ƽôĪָһ棿
ҵɲô˵ʵϣĳ˵Ҳûг롣˵Ԩ̫үӵ
Ԩүӵвң
̸вֻǸȡˣÿһ·ҾͷԨүˡ
ҡҡͷ˼ҲܴӦ
ĪԨнԼүүҲˣ
ҿû˵
ΪΣ
޿ɷ棡
ðɣȻˣǾ͸ƾֶΰɡ
Ը
˵ɣǾ൱Ĭˡݣô˾ʣԨн⡣
̸ƻȫʧܡ
ҵĽǰϵӻˣ߰ɣ
Ϸߣ
Ȼҵ̾һ˵һأôҰװ
ޣ˭ҵĽҽ㣬޲ó⣬Ѫ
ô룬ҹҵµҵ˵㵽߲ߣߵĻһһͻΧǹۣҿɻס㡣
ߣȻˣָһм㡣
ҵһĸмƨãɣ
ѽߣԨ̫ǰϾҪͻΧˣʲô˵


1971 չ
Ԩ̫ңعܲϷҲ߰ɣ
ôܣҵҵǱҪ
ʱ㻹䣿׷Щ飬нĵȷصǽ֮£Ϸθڡ
ҵЦ˵ұԨнүүҪ
Ϸǰѿ֮㣬ϴ
ҵҲռͷϵıͦûƷģˣ˵ˡͻΧɵʵһ㡣һʲôС˵ҾûհȥǿɾҪǰ·ˡ
Ԩ̫΢΢۾Ӧˣعضԡ


ҵһ£һǧ߰ʮʿϡ
һ񣬵ڰǰһӦǣҪôƽƽĻתơڿһǸ߹ԼԲ𣬹ĳʳˡ
ѾΧõĻӳһˡҪãǾȫ֮֡ҹҵܣԲң
䣬ܾ͸ع˵ﻰֵܣ˸߾һ񡣴ǧˣƽǡⶼܵĻϻ˭ܳƵ
׵Ҿܷ֮ս֮ƶ̫𡣡
ǧһڴӣ˵ǧʮˣû˻ֵȻԸԷƱҲܸһѽ
˵һǻ䣬һٲſܴƽ֣ԨнСȡʤʲôӢۣ
ǲ͵ˣǴս٣
ԣ٣
Դʮһúʲôѽ
عǳ󣬼Ҳֵˣ

һʱȺ鼤ܣʿ¸߰
Źү죬ǧ˵Ķ飬ӲʮĴϸ룬жĺ飡
ȻؼĻǣҶóƴҲˡƽǾǺ͸߾˽ⲻޣͶ߱²ˣҲӻ
µΨƴһ
ҵ˵ͷãǾλ
ҵһȳӪλʿ󡣵ǹܻãûʲôӪݣ
ǰߣҵͲɵðһҲ֪ʲôʱʼǰ澹Ȼ߾һӡ
ӲǺҲǺܿǺȻǹȥġ
µΨ·
һӡս
ӣȲ˵ҪðŸ߾˵ļҵƱػء˵ʱ͵𣬵ȴñǰƵӪҲûκ塣
սأȻһʱܵùȣһƥȫûĽ־Ѿעˡ
Ȩ຦ȡᣬҵֻʿʼӡ
ʿĲҽڶҵֳֵָԨ̫ĽǰĪ֧˼ȥģκֻ·ˣ
ع𼱣
ɲ
ǣǱ߿黹ûǸز
ҵ˳ָȥԶժϸɱ
ô£
ô£ǵԮ¡
ôܣڸ߾ڣһƾˡ
ҾͲ֪ˡ֮ܶתعξϣҪΪ֮
ǺǣҲǰɣ
ϻءнܰһȥͷԼȴûΪȴζŲ
Ҽɣ
Ԯúÿ죬˵Żɱ֮ѾԽԽͬʱļҲԽԽϡ衣ܴӰ죬ƾӵٶȣͬԽԽ졣
ۼſãҵϳźɱ֮˹ȥ
л߾ľӶʱ
˫ʤʦ
ҵʲôˣ߾Ĵԣ
Ǳ˴𵽣ǴعĶ飿
Ҿǹҵ
ǾûˣǴ߾ˣΪͶơһ̾ҵȵͶ״
Ǿ˭
ңѽعʶˣһ׶Ĵ󺺷ɱ
㣿
ĳҡ˵ڴˣҴ˾ˡǵΪܳƵѩ̿˰ɣ
ƵϣȻƵϡллҪǣҹҵ¾Ҫˡ
ϾͺáһԮǿɶס˵زǽ֮ǿߡ
ȥģ
ȻǼʬǡ
뵱ҵȰƾɶǣ²ˡΪģЩҪȫͷţ˲ʳ
оͰ߰ټʬˡǸµĶ£ҪƾȴҵȰˡ
û뵽˽չǿЩʬ˹ҵŶɹ˽֮١
Ĵһ·񱼣һʱ֮һɽĳǳس˹ҵǰ
Ǽʬǣ
ɻùۣ
ǲ߾Ĵզ죿˼ҼʮһΧǿɾͳ֮ˣ
ȫصģɽơ

֮󲻾ãŴɱˡڼʬسǣһѪս֮󣬸߾ʱȴ
Ȼҵ˴µǰ
ԭĴΧҵΪͷߵļʬˡΪʿǧˣԮ
˵ҲǹҵˣӪصĺûκηʩ
Ҳ֡˭뵽ڸ߾ڣȻйҵԮ߾Ĵͱ˸ֲ
ƾʱϵⳡԻ͵ʤ
ҵܸøҵͻΧ˰ɣ
ٺһ֣ʬɽڵΣֻΧһ治𣿡
һȴͱڣ
ٹͱأ
ҾͲˣӦǴ󺣰ɣ
ⲻͽˣϣǾ˳´ȥȻ﷫ôһճԼȥɣ
һǧˣҲǧšôˣ㹻Ĵ𣿡
Ȼû⡣عǼʬǾûзʲôֵĵط


1972 ﷫ظ췭
ֵĵطҵǿˡôʬֻһЩ׳ĺӣûҲûи˺ӡǲڱ𴦰ã
Ѿڴˡ
ѵ׼ԣǲԡҵ΢΢ҡͷǰѸߣǴֱܲɣ
ȻֱġʵѾ׼ܾˣû£ҲҪ﷫Ͷơ
Ϊɶʬǽ˺ΰǾƬҵ
̾һ᲻ô߾˾ûǼʬ˵˿Ǵա
˵ǹٱˣ
Ǹ˼ǰ·ȥ̲Ҳ̡ʵڲУҲֻŮԼΪūԴӼʶ˴ӵʵ£ҵȾ;ˣ߾Ͷƣ
ҵ˵ǵ뷨̫ˡȻΪ˲Ҳûôá
ɶʩΪɻһʳƶƷҪȻи²ʳĺ£
˵ƾľͣҲֻǿȥʵϣټǰ빫ܡҪ׳ǣ¾ͻǼʶһʲôƻ
Ȼôģҵɲ˵
ô˵ʬͶơǶԼǶǶһ¡
ԶͶ壬»Ƿǳġʳũţд¡ʬ˵˴ƣôҲڸ߾ǿöࡣ
Զȥɡ
ƶУϣǧսʿ֪ش´£һٶѴ﷫ֱȥҲ


Ԩнɫ࣬ʲôҵˣ
ڵأ΢ܡǰϣҵŲǧʿһҵļʬˣ˴󴬣Ѿ֮ززˡ΢ֻõ˿ճһ
ˣôˣǷôȻȫã
ҲȫãǵƥܹǧƥһƥΪ񿥣ǹҵ
ƨƨҪץ𣿡
𷣡
̫ùʧˡϴιҵֻż˻пԭοһǧˣһǧ˵ƤˣҪôͣùôԸ߾Ĺͣ
Ȼ˵ʬԤıȫתˣʵǧ͵͵ߡ
ԽͣʱûüˮŸ˹ҵɳ֮˵ʬͨʧܵҪԭ
ѡ˰еζǧ΢֮նл¡
㡭Ԩн̾һ֪Ϊ׽סҵҸ˶Ĵۣ
΢֪Ϊ˹ҵ׷Լƾ
ɲˡƾܹ˱ʵϲ֮ѦԼڲ߹ٵϡѦҲͰˣؼǴڲ֮ˡǵҪ󣬾ùɶ
ѡ˹ҵ
ǵġȲ˵ܲܰѴץס׽ס񣬶ڴҪıλ֮˵ȻǺ¡ѦӣҲǸѡ񡣵Ǹ߾ǿɾͲ˵ˡ
ͷԣ˸ûʲô塣˵λǻ֮󣬵һ¾Ǵӭ̫ϻʵĿںţ֯һӣǸ߾
һǲɲķգһ𣬹ѡ˺ߡڣЩˡ͵ɷʴһףû׽סҵǴڲѸˡ
ѵǻұɣ
ǵȻˡӲ֮˵ٴζҵڣȴûЩѵ֧֣治֪׸Ӧ
΢ܡ
ˡԨн˰֣׵ضҲδĸáҵǸ߾ĿǡҸ߾ˣǿ󡣡
µɶҲ˵ˡ֮ܶһ仰Ը߾


ԨнòͶ뵽ƽǵĽС
ȻڵĽջˣǳǽڣʵڿϧ
ؼǣ˳ǽͨŦصĲƸʳǳ˵һʮʺǵĵط
ڵİʱ˲ˣԨнڳڽһǳ׵ͼӪ
йоӣгǽѶǵļӳˡ
Ԩн᲻üͶ룬ʵɬ
û취¶Ը߾ƻ̫ˡ
㲻̸ƾƻʮ˳ÿҪǮ߾ҪɣͰټõĺڣǰ˸ΪԨнʡǮ
һʤ̴߾Ѿ˲ƲıԵסڱͨǿ˶ٵķ֮ڣԨнԹҵĺȪӿ
һº
ϲص󺰴еϲϲϲϲѽ
˵˵ʲôԨнָԼܣ⸱ӣԨнõˣĻʲôϲ£
ΪصһЦ𲻷Ҫ˵϶ַˡ
ǳҵҲмҩ
ǵȻûС˵£ľ괺ҲС˶١
ͱˣʲô£
Ǹ߾Ĵعҵˣ
ˣôܣ˭ɱ
ûɱǰЩӣҵǺһʬ﷫𣿽вԱУ쫷硣գɵĴֻ㸲оͰҵĴ󴬡
˼ǡ
¹ҵѾ㸹ˣ


1973 λ
ǡ
¶ǵˮ
˵ǶϺѾˡǧܹһǧ١ˣ²˸߾ԨнүүԨ̫񡣶˴󹦵عҵηͣһɡ
ȺһĬ
ǴҲӣҲǴҶԹҵʲôؼǡòȥүŮˣ̸ʲôͣܵعܿѵܵˣ
ãκų򵹣£Ĺ״˰ɣ
ţ
Ӧʵǣθع١
š˵ʲô˭˵عˣ˭˵عˣعʬˣ
ǵûš˽ع㸲ѾǸ鼫֡
˵κκɣôͲŵõأ˾һûأع࣬϶ܹѳ׻
κȻ΢Ȼϣعܹܾ⣿
һ֣ˣڲ̸عǾһ£ǾǸζع͹
ع˴ζ湦󻹷ܲϺ΢ΪηͶΪǬٶϼɡ
ǺãҪӷعΪ
ɶ
ع߾й
£ѽ
кβɣ
κλַ˳ˡ
üͷһ壬κ䣬Ĳˡղ㻹˵ʲôηͶΪôֳʲô˳ˡ㶼ˣôܳ
ɲ΢ֻǡ
κĻû˵أһ˳򵹣΢ΪµķͷǳعӦ
СκĻ˵˰أֱ̻ȥˡΪ֣ղŽ֮ˣˣ䷿䡣
ڱˣ£κԲٴɫǶԷ䣬ɾͲˡ
κףײ˵һ˵ǾͶǾ˼ǵϳı֮ԡԼҪǲ˼طǺܿܵĽȡ衣
κһĹȺѾ׷ױ̬
ڸ飡
飡
ӱ︴飡
飡
飡

Ƿ׷ַ֧䣬κǳ˾Եɡ
һҧ΢޶ۣ볯͢ΥΪ²ס
͢Ͽɵ飬˵κˣǻϷҲûʲôѽµѾκ¡
ǣ
ôˣعɢ󣬾ּ·
ع΢бࡣ
㽲
ѫ׿ǷүҲûɶϵְ˾ǲҪһ
ΪΣ
΢˵Ȼ⣬ܳʱڲְȴʵЩְ˾ϵش󣬱»š
üͷ΢壬кʵѡ
ټ̫ӸʷԪ١
׼
飬ټڡ
׼
󽫾һְǬٶϡ
Ӣٵαһְ󽫾
š
ԳʦΪ֮
ʥ


³֮κӣΪͬ·ҵΪⲻϹѽ
ʲôϲϹصģ˼ƽʲô䶼ԣҵǱµ˽ӡˣΪ˼а˼ٳһҲûʲô
²Ϊû𣿡
ѼӲûҸղҪֽعְ˾¶ͬ˵ʲô˵棬Ͳɶϣˡ
κ˵ͷԭˡ̸ҵǲǱµ˽ӣĹҵ˵ǷҲΪ

뵱ҵެܣҶΪˡû뵽Ȼֻˣһ򣬾һһֻŻ˿զ죿
κ̾˿Ҷعĸ˵ûʲôӹٽٻǶӦõġƳ͢ҪǳһյôԴ
ôܣϴαܣ˻ξ˷֡ˣ˴ڴ㸲ģİߣкüءҵ
Ҿͷˡ


ͬʱУ
ҵѽҵһֱ㵱֮׼޿أôⲻأѵ˵뵱˵ĸ֮£ƭޣ
ģġܻʮܻ꣬ʮ꣬ǲġһûԲԣһתΣΪԲԣ
ǵϴΣΪˣͷƽľλأּûã͸޻øϻˡ
ˣǹʼʩԲԣã㣬㣬޶㣡ѾּΪ˵ȥ̫ӻҪ硣ܸ˰ɣ
عɣ޿ˣ
˵Ѿ档
~
һ¸Ͻ˲۾
֨ŤŤ~
ſˣһװ˽檲μ¡
ôˣ
˵»֮󣬾һ˶ڷκˡʲô飬ԡ
ˣû¡
û£΢΢һЦ£ûĻȦЩ졣Ī֮ǰ޹
⡭
㶼ôʱˣ˹ء˵ˣеܸ
¸ϽĻˣ˵˵ʲôأ޲澡
롭
һˡ


1974 Ӧҵ
ž~
еľƱأҵ
ŵӦģҵΧ˼ʬǣ֮£ֻżʬ˵Ĵֻҹߡãں쫷磬عѡ
Һ૵˵
֣ʲô£
Ҳ˻뵱ƹ߾ҪԼͬȴǳҪˣ¸߾Ѿˡعֺαطնɺ
ԭǲѾ𣿴˸߾Ͱټã¾ͻ޲ԣǴƺ͸߾ƴܾˣ̵ڹҵ֮ɲǵı⡣
ҲɱʣҶ뵱عǸ޽֮Σȴ֮ܶǶԲҵǸá
̾˿ܸ˵ԲʲôģҲûʲôˡ
ãҧҪҵ𣡡
ſЦôѵǻҺү鷳
ȻҺ鷳ع֮ףǸ߾ˡҪǱҵҲͲʬ˵Ĵˡʬ˵ĴҲͲ󺣡
Ҫ߾УУŵԴҡúͲ˹һǿɲɡҾͬ⡣
ʲôֲҪ͸߾սֻѡ
ʲô˼
ôһս߾ʤ̰ܣػʵͲɱϮţܼʱָԪ
⡭Ҳá֪һζʲôʱڲϸ߾Ѫ˵Ҳһ¡
촽Ǿ͹ɴˡ
Ҳ


ˮڳǡ
ҵ㸹ϢʱȫһƬ
ڣҪ󷢱ΪعģҪȫΪعТģҪɴعġ£ҳһš
ˣˣʲô߰ģҿЩⶼףüͷ壬ȵ
Ⱥʱ
îٺ磬عîо֮󺣣ǲʾǻǸ𣿡
˵ʾǣǳЩ⣬ˣ
˵ʲôȫТ˵˵عˣ˭
îٺȻûع㸹㸲ȴ
Σعôı£һ˭عӾģ˭㣬ûпܱ˾ڸТǲ̫ˡ
ȥµĵط̡ˣûɣ
Ȼ㲻ϴҲôعҪûڿ϶˾ˡҪġǸˣôʱ䣬Ҳ֪ᱻ嵽ȥˡɴȥûʲôʵ塣
ع𣿡
Ǿ͸ˣ֪Ҹ߾鷳ձˮڳǵʵǲ߾ԨнǻˣˮڳҲˣ
îٺҲɣҲɣѵôˣˮڳǵүҲ̫˰ɡ
ʵô˵عд䵽أǿ϶Ҫ𡣵𣬿ɲɱɱķˮڳ
˼ǡ
ǮƣԨн鷳
˵ʹ̿Ͱɱ
ǵȻˣһûô㣬߾Σʲô
ʳ㡣ν֮дҲ
ǾǮƣټһѻ𡣴쿪ʼʹ˰˽߾ڣ߼չʳȵ괺죬Ԩнܵˡ
îٺüɫ裬磬Ǹߣ


ͬʱǡҲõ˹ҵȻҵϢ׷׿ʼַԨн
ȻҶ֪߾ļǲöԸֻǲɳϮţ
ӻǴԨнߴˣۼ괺һ󼢻ľǰԨнԲ
һ뷨ҿûѹҵץסҪȻЩҵıҪʮ߾ܶס


ҵ£˶ǷơΪˣȴһ֪
մŭʬ˴ֻʵڲզպ㸲ܹҵеǹܻڴˮȴûʲôֿ
Ǻ˼ںˮ֮󣬹ҵ˹ȥٴתʱֱоȫ¶û
ǿ̧ĿȴǴֲɵ·
ҵĥеǹô·ҲԲԭĴ֮
ô£ĪһδԽˣ
֨ŤŤ~
۵~
һŹŵžǽŲܿأһϲӣӳ˹ҵ
ৣ
Ŀԡ
ˣһٸϲؽе
ҵ˵ͷǵģҡ
Ŷ㻹֪ɣūҾ㣬ʱ㱻ˮϰūҼ㻹пͰ㱳˼С
ԭˣлСӵľ֮ҵҪվȴǻ
ٸȻһЦϽסˣ𶯣ӻҪǽ塣ūҵľ֮㱨ʱ򡣡
ҵ԰ʵҾ˶ã
ϣʱɲˣҡ
ôã
ٸ˿ѽūιԵģϴӣ۵òᡣҿˡ
лСӡ
˵ҵ԰ô˵ԼӦǳԴ¡ϵĴֲ϶ҲǱġ
ٴδԽĿԲ
ΪȷеĲ²⣬Сһ⣬ģ


1975 տյ
ѽտյ
տյҲǸ˼˵˵˵տյĸң˭
ңٸҡҡͷūҾͲ֪ˡţ˵
ʲô
š
ţҵѰ˼߾ĹԨټõĹշ࣬޹ս
ⶼѽѵ˵һԼûŵСԼִԽһΣ
ҵ˼⣬ǸٸĻش𡣿ϧǣŮȻɫǼʶͷǳǳˡԳƵһ֪
ҵʧ֮ɫٸҲΪ˼ЦūҾտյϳ󣬼ûʲô飬ҲûԶšҪ˻ɣūٰʡ
ðɡ˵⻰ҵȻеһƣۣ۾
ٸָһӾ͵㵽Ķͷϣûĵģ
ôˣ
˼Ҿ㣬ĺչ¡ԺʶģͲ֪˼ҵ֣
ǹĳûģʵóȻСӵķƺϡ
⻰Ҳȫ֮ԣڹŴŮӵ˸ɷ⣬һǲ˵ġνһĺ壬顣
Ůߣһ£ֱŮӵ䣬ǷǳòΪ
ȻҲȫȻܴһʡ֪СγƺõĶǡʮ֮Ĵ𰸡ϣʮеˡ
ü΢ʲôϣôأ㣬˼أСϼҲɡ
ԭСӡ
ˣҲ̸̸Լˡλ磬ɶѽ
ңжԼڵĴҵ˸ۣҽй󱦡
󺣣
ôʵܴĻƣں˴磬ˡҵСӴȣѡ
㣿ƣСϼüëһţϵĻƷ紵ɹк紵ôôϸƤģ
˭
˵۾գѽգһûģȴֲԸⱩ¶ԼʵݡҲ¡һѵ﹫ӣԲԣ
ɡ
Сϼ¶һı飬ҹȻû´


ļ죬ҵͰڿտյϰȻСϼľҲãǲ¾ȹԵǴֲ赭ΨһʳǸˡ
ҵûʲô󲡣ǳڲ˶ļήѣ󣬾´ֹ߰죬Ҳͻָ߰˰ˡ
ֻǲ֪ľǰûгŶѡ
һոշҵͱһ󳳳µˡ
СϼСϼ
Ұ˽
˷ף˷ѽ
˸˷ɷǵ뺦𣿡

֪ǳʲô£ҵƴֽ͵͵ơֻСԺվźѹѹһȺˣŮٶУڴߺȡ
ò˵Ȼףʵͦġ
ؼνԺӲɡԺҲġֻҪģȫ԰߿Ŷ롣ȫûֻƿڴ
ǵϣҲûжٷߺ֮ɫ෴ز˵ϰЦ⡣
֨ŤŤ~
Ŵ򿪣СϼԺڡ
ʲôѽʲôѽ˪Ŵ򿪣һ͵ʲôˣ
һЩ׶ĺǰЦû͵͵ѽ
Ӵҵ˭أԭѽƳһۣūҺã᲻üеţô˵£ūҲӣ͸ūұŸҥԣūңߣҿ㡣
㡭ѪˣǺŭϸֳֿɷһأŻã
ŶūҷǰתƵ˭
Ǻƫͷȥô֪ҡ
ߣǲ㣬Լ
Ǻǵͨ죬үӣ˵仰
һǰ̾˿ҲɵĶԹǿտյһٶӵͷɲܱܻˡ
˼ңɵÿ£ʲôʱܻտյͷˣ
ѸҰӣͷܺõˣߵҪټޣҲûšڼҰˣǿɲܴӦ
ʲʲôҰˣСϼɫЩңûе¶˵
ûУ
ûûС
Ҳǽȥһѣ
⡭
ǸҶۿˣ㻹ʲôµҪôǽȥѣҪôǸҰԼ
ҡҡ
ҵ֪νҰָľԼˣ˳ȥ
΢΢֣λˡ¹󱦣д֮ʱˮҵλСӴȣǼһ˵µľˣ˵֮ȴûеġ
Ǹ粻м˵ߣйŮһң̵סȥɣ
ߵҲôģҲǴġǵ˿տյϣ͵ǿտյĹءӽ쿪ʼʹǰɡ
£ҵ޿޲ɡͲܳڴ˵أҪ취ؼҵġ
͵˵ͷҲ
ʱСϼһ־Ͱסˣ˭Ҳߣ⡣
ôУ
ôУ촽Ҫ޸


1976 һ¶
˶ǹҵ϶ͻл⡣ڣͥڣĿŲ졣
ô˵˼Ҳľˡô˵ǰѼ˾ܾˣҲ̫˼ˡ
ҵģ˵ܵԾ
ԣȲѣҲԴӦֻǺǵҺ˵£Ͳ˼Ҳˡ
Ǵˣ˵°ɣ˵¶ɣүӣǶˣڸô죿
ߵˣϷһ䣬߲ߣ
ҵ˿΢΢ҡͷ˼ʱһ߲ˡ
ߣ㲻ʣͱҵȲˡһ֣ϣСӴһ٣֪֪ʲôܡ
ǣ
𣡡˫һ죬ͬĸһ㣬ѹҵ󣬵ƾʲô
ƾǿտյĹأ
أҪ޸ǰأ
ߵ޸ûʲôأǻǰǹ֮ȴǻ˹ءģǴ򲻻ֻǸѵˡ
߳ɲɣ
ߵȻ
ߵĻȻУںڣˣˣҴ򣡡
Ϊѵ˵˼Ҷ֪ˣǲǿһ棿
Цɱˣտյǿңǿˡ
ǡðɡһʹɫ׳ϴҪŹҵ
ҵǣ⼸˵Ĺ治ׯڰʽǸ磬һ֡
ȻԶȲϿտն;ˣƧѾǷǳѵˡ
ȻٺõĹڹҵ͵ǹ֮ǰҲȫ
ûö೤ʱ䣬˾ͱڵء⣬ǹҵֵĽ
ҵֵô˭
СӲöԸһϣ
ȴȻ˾ߡ
ôУСӵĹãǿһٶˣѵһ
ߵȫһϵȷܰ򵹡Ϊɶأ˼ûʲôʮ֮ΪС£ǿտյ֣Ҳֵ̫ˡ
ֶѾͷϸ֦ˣϷǹܲΪ֮ɡ
Ȼתȥ˻֣ɢ˰ɣɢ˰ɡ
ͷͦߣһ£û󹦷Ǿߵøɸɾ
羡вǱ˶ˣԼֲҺ͹ҵŶԣҲֻܷ˼ݻתȥ
ôһζļܣҵΪɺƾĽ˰ڣ̸ʲôˡ˼Ҵſˣʤ֮䡣
ڣ̾һǸ⣿
ţ˵ͷѸٵҡҡͷ󱦣ᣬūҺǸûʲôϵһֱھ˼ҡ
ҲǸ˼ҵղЩ˵Ļģ
ͷȥᡰšһ
˼¹ĳҪСӵˡ
ѵǲл
ǵȻǡҵʵҼҶŮԼľΪ檣ҿ˵ˣҲԸѽ
ͷ˭˵ҲԸ⣿
ղŲǸ˵
㣬ǿɲһ¡
ôһ£
΢΢һЦúÿūҸղŸ˵Ļʵǽڣؼ̫ˡ⡭

ūԸС檣ҲȢؼҡ
Ϊɶ
ūҵ¡ղҲ˵ˣҿ˷ֿɷ˭ȢңҲֻһϦ֮ˡūȻ˹ѣȴҲŮˡ
ԭˡҵЩһĺɣ
ҲСҲˣȻԴȽһ㣬ҲǳԵñůʵϵ˶һ㲻ҪǴҰģһѸҲѹ
ǽ㣬㲻
ҲԸģǸӰˡ˵ˣ䣬Ҳһ⡣
Ǹ硣Ķԣ
ҲǣȻΪ˰Եһ㣬ƽʱҲô۸ˡ
ɣ۸ˣ
һЦΪҼңǼˡԱˣɲ
˵
ҪǿտյϵıҶ顣
ѵտյеˣ
зɣĺɧšЩɣ˿ɻˣҪ磬ǿտյ֪ϴ˶ٴˡ
ɣһϤ֣ҵһ𣬵ɣжԶ
ҡҡͷūҾͲ֪ˡ
ҵͲ֪˵ʲôˡִһһҳȥתת
ȵȡסˣ¶Ҹ׼
⡭
ҵʵǲԸծ˼Ů˼Ҷ˸ԸΪˣٲӦܵйӲɰɣ
Ϊûа飬ҲȢ㡣ڹŴͽȥѽ
֮˼ССҪǹҪǸŮվڹҵߡ
ǣﻹǸǧĵĴˣ
֪λش֮ʣȻ˸󱦣
˭
ңŰȻ
硣
ҵ߳ȥô㻹ǲҪٴһܣ
ˣʲôѽߣ
ôˣ
ôˣɣˣÿһ󴬣֪жܡҪǶסտյϵһٶţɾȫˣ
˵Żһɵݵ˹ҵУߣҷɣȥ
ҵֱо΢΢һԹƶʮˣ˵
ٺ٣ǽս֡Ҿãһʡ
ãԸɣˣĳ岻ݴǡ
ȵȣסŹҵһǣһҪŻҵȢҡ
ҵӦİɣɱҹ󱦵ˣûء


ҵŰȻߣɳ̲Ѿʮ˼ϡǿտյȫװˡ
ƾŴҵΪ𾴣ÿ˶ͷ΢Ц
ŰȻָԶһǰһʻ͵ǰСǵģǷɣġ
Ƿɣ׷Сڴ򣿡
ǿտյ˳֮ˡҸ㣬ǧ֣ܲˣһ

˵ŻҴѾԽԽ
ҵۼ⣬һװŮӣվСĴͷϡŮ֮ˣһرĿʥʡ
ҵһô


1977 Сӵļ
Ů˭
ǹҵڳַǮׯĺϻˣŮ׿ͺͺŮŮůůҲ
ůů
ɣ
տյĹţ
ȻһӹҵԺлˣԼûٴδԽǷŹ
˵ʱ٣ʱ죬Сܿͳ̲ǳůůʮ´죡죡׼ս
ŰȻֻϵǴǷŹ֮ȴʶůůǺˣʲôʸָǣ
󵨣λǷŹĹůů
μǶʱһأΨйҵȺ
ůůע⵽ҵɵһ㶣漴˲۾૵񡭡ֱ̫ˡ
ʲôѽǣҵЦһůů
ůůǰһ㣿ƽô⣿
ҵѾƽöˣţǱһζӿͷ
ڿɲǸпʱ
ۼҴҲ쵽ˣϽĳҡůůҵطһ¡ʲôǴ˷ɣ˵
ƾ⼸ˣأ
ŰȻ̵ܴĶˣʣµĶ档
ůůɫһˣҺǣ
ʲô˼
ҴϵٺţЩ˻˼ءҪңҪȶ
ŰȻ˫һ̯տյôһڵͷƨһͷŵ㣿µҲΨս
ս
ս
Ǹкš
ҶףԼ󣬾źӡڣѾ·ˣ
ҵ￴˿տյտء
üƣЩȻЩ򣬵˵һȺں֮ڡ޷ָʹ
ɸΪ֮Ҳֻøһ´Ҿҳ档·ʤδؾûлᡣ
ůůҹľλǶĴعñͷЩܲ߹һ㣬һ
ϧǣƹҵȻ֮غǵ˷ŹͲˡЩϢûҵš
ټůůոջ˵ȥ˵սʤǰìܣʵûɶ˵
ŰȻҡҡͷһ˰ɣ˵¡
Сůů۹㻹δرȵùأ
Ŷսϼ£


򲻴󣬴Ѿɳ̲һСӴϷ£ʮɣʿСɳ̲
Сһͣȣҵһɱֳȥůůʮ
ŰȻΪ׵Ŀտյһǳ嵽ǰʱսѾˡ
ܹʮɣӣҵ˰˸ʣµʮҲȫȻůůµĹ͡
ؼǣʣµ˶ҵɵˣůů˼˸ˡ
ô£
ҵŵǹ֮ܣκιܡԱ˵Ĺмܡ
һ£ȫáһ£ɥȪ̿ô
С֮ϣʿ⬼һûء̶̼ڣͱҵˡ
ʣµ˵Ϊ֮ᣬսĽȻҲͺ
ԭϵܻڸôһҰܣʱ
һһ˷ɣ˴ͷǷɣӣ֪λӢۣ
ҵչ󱦣ǷŹͨһѣ̸ʲôӢۡ
󱦣û˵ѽԴյһУһᣬ̸ܲһ̸
ǷŹǷɣսƺʲô̸ģ
֪ˡӵʵϣڽ͡
ͣ
ûҹʴޱȣͿ̿ԣòݱڻ̫ӭȢСůů˫ĻҺΪһ壬ͻɸΪ𣿡
ҵůůһۣԵ棿
ޣɣ˵ĻҲţûƽԽԽȥˡ
ҵ˸ӵ˵˵ˣҼҹͲ¡
ӢۣôôͿأ£Ǹĸ֮ý֮ԣСŮʲôã
ߣŮò󡣵ô飬ܲ˵ʲôʲôɣʲôƾݣ
ôæûʲôƾݡ

ƸȴǴˣֻҪԸѹǡҵԸóǧΪƸƸôŹ
ҵЦǲǿΪǧң
Ǻǣղڿտյϴһӣ׬ǮֻҪһ֣ЩǮɾͶˡ
ߣ˵ɣóԸˡŹѵͲº󱨸
͸ˡо仰˴үүĻԵɣְ˲˵֣һٺʯĽ´ࡣ
ŶˣСӻ±Ǯ
ҷɣһӢۣΨǾ٣ҲʲôӢҪҪһ£
ؿˡ
ǴӦˣ
ѽҪǷŹĹԼȡָĳ˹Թ԰ѹ׳ֱǰΣ
һӢۺαô̸ִǧ͸߹ٺ»ܵΪԼ벻ǣǴϣİٷɣʿĪҪ۵𣿡
ٺ٣İٷɣʿôʮҶɣ
ʮܴùİˣ
ҵһЦҪǾʤȯյĻֺαضĳ˶Ѵࣿ
һ٣նԹˣСӣǭ¿˰ɡֵ¼£


1978 ֮ࣨ1
ӺȰĹСǲ֪ߵغ񡣡
ˣ
ˣ
ȫСնùߣ
лˣ
Ҫ˵ӵ۹⻹ǶһӾͿĹؼ֮󱦲Űɶ
ãҳޱȣܲɣסһסʮ
ȶ˰Ҳܰ
ǣʵ֤ǵ͹ҵˡеǧ׵ãһʱ½Ƿǳ޴ġ
ҵŵǹ츳ʱǿ½֮һ
ڴģսϣ˵˵ò󡣵ʮİٵСģսֱʺ½õĳϡ
ҵʮʿͬȺһ㣬ûѶͰСϵʮɣӣȫնɱ
ϵӼǸ£Ͻıԡ
ɤӺˣȥҵϵ棡һɱһҪǲͶͰѵϵɱΪֹҾͲţ⵺Ͼûںˡ
ҵķζҪըˣ㡭㱰޳ܣ
ٺ٣ɿ佱ӢʹǱ˽ҡ
㡭
ôˣȻӦ伫ӢۣҪܰѹǰ£ǿԼ̡ҪȻҪԼ˵ˣֵ𣿡
⡭ҵԥˡ
ڵϵûʲôˣֻһ
ȻůůɣˣǾƲϵġԼľյأַԸ
ŰȻС磬˵˵ܰѹȥ
ҵȻ֪ǵļˡ
Ҳû취ֻܾ°ûɣ˴ǿɲǶˣ޳ܣ壬ʲô¶ɵóǵĶ̴汻סˣܡ
һ£Ϊѹȥûˣô˵£ǽ˹ͻҪǽ˱ͻҪͷˡٽͷˣǾϵ⣬׸ˡ
ҵصѽ벻㻹ⷬʶ
ŰȻЦʶǶѪ̳ģԵĿˣȻͶˡ
ڸô죿
ô죿ɱ
˵Żͳŷɣɱ˹ȥҵû취Ҳֻܸϡ
˵ˣɣ˽յΪǿֲ塣Ըֲ壬ֱִҲûɶ֮Чĺð취
ɱ
ɱ
ɱ
˫ɱˣѪĽҽ֮ڶ
Ӽ⸱״ɵðԼȼ֮ҿԼµʿ׷ɱ档ҪֱݣѾȫˡ
ΪǸڶͶأ
ѵ˵ûˣ˵ŹĹס˻ꣿ
ѽã
ô©һ
еӢѹ˹أ˵ΪɫԣҲϹ˵ˡ
ǿզ죿
ԣİ˸Ͳǹ󱦵Ķ֡汻ɱˡɱ꣬ǰ˵ԣ¹˶þͼֲסˡʱڳԼܻ
ãΣգߣ
뵽Ͻ죬쿪
һˮֵ˼ǵ˻ڵϣҪǰѴˣǿɾˡ
һҪȻأȥǽӦߣ
ˣ
ԲۣȥˣǷɣɵƣǸˮȥıӰԴ
û˸ҳˣȻ˭˭͵ȥӦǸɶ
ܿأɣĴ﷫ȥ
ϵķɣʿͱɱõӸɵˣ׷׷ͷġ
ҵ˲սϽļܡ
ʵ
ϽɣԴ׷ɱʱӦﱣԼľˡ
ǣ治ôɡ
ʮĴɱɣͬˮһףʵϣô򵥣
ӴЩɣˣɲں֮ڣƽˮƽȹҵǿöࡣ
Ҫ󲿶ӣǰ˿϶ܿ䡣
ԣΨһȷѡ񣬾Ǵ˳ɱǱ߾͹˲ˡ
ǧ¡ǧ¡ҵĬƿ˷ţﻻһ·ȵںϡ
ȵȡ·
ҵȻоʲôԣǲˣ
﹫ӳϸ緢ǿһЦģڿҲûɶҪˡ
ˣҿ
ǲؿˡūҲǸ˿ڲÿūҵ˼𣿡
ס
۾ϣ󱦣ҡūҡūңû
ҵѼڻû°ɣҪҪȥ򣿡
ûõġõĴūԼˡûεĺõģҿ»˶
ȥϿ
𡭡Ŭ˰֣𶯣ԽūԽ졣֮ǰūһ˵仰
˵
Ǹ⣬㻹û˼׼ء
µ񣬹ҵ˵ʲô˵ͷû⣬ӽ쿪ʼҵӡ
ǡǿáϷ󳱺죬ʵ֮ǰƭġ


1979 ֮ࣨ2
ƭƭңҵûѼƿƭʲô
֮ǰĻûмġ΢΢ͷȥ֪ǷŹҲǴСͳʵϣҲûꡣ
ΪʲôҪƭң
Ϊ޸ѽ
ЦԭǴüˣΪҸ˻٣ٸͨûκԶ磬ˡﲻãҸͰ޸һ񡣡
Ȼأ
û꣬Ҹ͵һز御ķ˴磬ˡ
⣬ΪҺľࣿ
Ȼǣɺϡ˵ʵǸˣʵϲڹеʱһֱ޸֪ɣкʣղòһֲʶ񡣡
ηҪ޸ңһ飿
Ҳǡ㳤ӺÿȻϲˡ⣬չôãÿﳯϦദȻҲǴкøС
⣿
УūҴʱĴ֪ݲһ㣬ôҲɡԣû֮ǰ;Ҫ޸ˡ
ҵΪҪƭң
ǲл֮⡣ԣʱ򣬾͹˵صʵʱΪؼڴ˳ɼҵĴ㡣Ȼ١롭
˵ץסҵֵɣ
ᣬȻᡣ
˳һ񽥽롣
˵ʵҲûϵҲдˡĻůáңˣ˯һ
ǧ˯˯˾Ѳˣҵ֪˭ѵͲ֪ҷʵݣ
룬Ȼˡ
Ǵ顢ع󽫾ҵǡսӣеСҲǸƷھˡھǴƵˡ
˵ЩɲǹҵҫǹŴһٱλᡣŮ˵Լɷܹ٣ϵҫЩֻϣŮӣܹźһ·ߺá
һ̧Źҵӣ벻޵Ǵ˵⡭ɱһ﹫ǿöࡣҲããɡá
˵Ż˵ش£Ҳȥ
СϼСϼ۹ҵκҲ޷Ӧˡ


Ʒھ˹֮Ĺ
ʯ֮УֽǮȼաһɰ̻Ʈš
ҵʯ֮ǰһֽ߰ǮһдʣСϼͰĵȥɡҷģһ㱨ġӻüݵ̰٣һҲܲˡ
ˣˣ𣿺ǵĸжƵġһϤŮ
˭ҵŤͷȴůůվԼ
㣿ôˣ
¡ůůƲƲ죬عɫ䵽СϣһιѸ
Ϲ˵ֿ֮飬ܹģ
Ϲ˵ůůһװڵĶԻҿȫˡ
ô
ôֻǸо湻ĵġСϼ˵ɣ㳤ģģŲͲֶεʸ֦ˡɵϣȴ˼Ҹжϡﻩġ
ɲ˵£ҵǿÿϲһˣȵôĳ濪ʼɣ߲ѧòǮƣⶼҪ
ʲôҪ
ҪǣȷϲԺҪŬȡ
ֶΣ
СϼֻĻԣûʧʲô˴ţ̸ϲֶΡ
ۣһŬȡԺ󣬷ֲأ
Ǿٷֿ¡ô֪ʣ
ҵһ£㲻Ϊ˼һʼΪǮƵϲ϶ȫΪǮҲΪһʼɫգ϶ȫΪɫֻҪиоͿŬȡ
ߣ˵úⶼΪǸСϼɣذ
ҵôܵ
ߣˣԼҲʲôöǼǸСϼмɫɫڻˣʵһɫһ̰ƣͷѽαģҲˣ
ҵ󲻽⣬˵ôˣǹҩˣûѽ
ûûʲôǱǷ޳ܵġ
ô޳ˣҵֶ˭˵׼أܶණʵֻһӰˡ˵ʵԭСϼôȤҲûȢΪ޵˼
Ϊ˱
ֻһ֡ҵĻ£ҾͻȻϲˡ˵ƭңҲ˿е෴ǳϧ
ůůס˶䣬ҲҲ
ãããˣ㲻һ˵ءҶøȴӣ̫˺ˡ
ø㻹øůů㿴㽲öЩʲôĳͿŬ׷⻰Լ𣿡
ҵȻˡ
㣬ůůô
ǣɫ㡣
ҵĲѧΣ
൱
ĽΣ
ǻһ˳ַǮׯݽһ˿ɱȲˡ
˵빲ְɣ
Ҳ֡뵱һ𶷽ڣһͬɱ˷ɣˡ
ҾҪˣůůôһŶյľˣָദôã빲˵ûҶģ
⡭
㲻˵֮󣬾ҪŬȡڣʵжأ


1980 һ
ôô˵أҵȣŮŹСȴҡܲίС檰ɣ˵㣬Ƿ糾Ҳͬѽ
ůů˵
Уֲǲ֪ʲôѽѽǶǶ֡Ƕҵĺøǣ޲ϷȻ㻹㲻ޣҲ˶١
𣿡
ǷŹΨһļ̳ˣֲܷƵĵλìܸ޷͡
˵𣿡
ҵü˳۵ش˵ˣ
ůůһ˵ô֮࣬󣬾ҪŬȡйأ
⡭
ߣαůůΪôʣ޸㡣֤Ǹ۸վסţ𣿡
ף
ͷŶůůһţﳤȥ
żԶȥıӰҵҡҡͷ˶ѽ
ععʱи˳Źҵķ˹
磬ң
ǰҿɲҳ磬ҵĴŰȻͳɡ
ǺãŰȻɶ£
Щɣ²δã
ǲǶصٳСĿԴ
õġиɣӴԩ˵ʲôɱ顯쳯ϹӦԴȱΪ˲
ƣҵüͷ΢壬ҵʵˣ
ˡʵЩտյϵԭҲйôϣҲɡ̲ס˵ˡ
ˣ˵Ҳ˵ˡǲɱǲɱսϵķ²ֲɱƲϷ²˶㲻ϡ糬ĺá
ŰȻǶҲ˵ˡǸɣ˵ûɱ棬ǷŹʿҲûһ޹ģӦõˡ
ˣȥ
ǡ


ڹҵǰɣʿҲͶʮ꣬˫ĿҺ֮ɫ
ؼǣĸߡȻǶԷɣ˵ġҪڴƣҲֻеġ
֮ܶһǳɣķɣˡ
ҵǸһ
Сˡ
ģ̫Ƿɣѽòĺ˰ɣ
ǵȻˡֻзɣð人˵飬кðɣ˵ĵ
⻰ҵΪãȻûô桪ӴʲôУǿ治һ
˵ˣʵǡ
عС˵ļ壬ټͨ飬ϸҼȲǴֵķɣˣҲǴֵĺˡ
ԭˡҵ˵ͷ˵Ҫɱ²⣿
˵ġһô⣿
ǿɾͲðˣзɣ²ȫҶĹأ÷ѽ˵ûɱ棬ʲô֤ݣ
УȻˡСˮ֣ͲʿȻܲɱ档ŵĻ²
ˮ֣ˮô´²ˣ
ô¡ʱ漤սӾ뿪ܡСȰһ䣬´Ӧ󡣽С˸һȥͰѴˡ
ô˵ǱӸˣ
ǡ
ԣǲԡҵȻˣǿ϶Ҿ֡ûɱˣҲⲻ˰ɣҪΪûָϣͿɻء
СȷʵûɱˣҲûˡҲ룬ʵûǸҪŵĻķɣˣСƽʱɱ㶼ңοɱأ
ҵðɣһΡҾˣȻôûãΪӦˣ
һȻʥƣ֮ڣǧӡ
Բҵϧˣһɱ㡣
Ϊɶɱ鰡
ǣɱ㣬ѵһطɣ
ͣСڷŹС
ȷڵʱ򻹺˵ˣ˵Щ˾ͻǨŭ㣬ʱڽյѡо仰˵ûУ
⡭һһתڵص˵Щ˱֮󣬻ΪսʤߵūعʴޱȣΪūɡ
ŰȻŭΪū׻˵úãǰƷ١عҪūţߺȣǽϾųȥƾɶǵһͼķɣˣ
ҵҲ˵һҪûӣҪûͣɶأˣ㻹ǰһɡ£˵±תأɾøˡ
һͷ亹乣𣬱ôôҾô
ʲôô
µҲͲˡһɫʵһӡ
ӣҵŭҿΪ˻ʼ˵˵ˣˣҰƳȥˣ
𿳣𿳣عԩˣѽ
ʲôӣ
Ƿɣѽ׼ȷ˵˽ӡҵĸףʣҵĸһͨķɣŮӡȻҵڷɣϣմƵ˵ȷʵӣ
ߣ˵ĶģǲϵӲû𣿡
һعһūţֲŮõҪôϸʵΪǣ׹ţһǳҫ飬ƽĸɶ
˵Ҳǡҵ˵ͷȻˣҾʹ𡭡
˵Ȼһ͵һļһѣ
ѣ
ղ㻹˵ԼǷɣͰټõĻѪôֳʲôʵ˽ˣ


1981 ĸ1
ҲԽ͵ġһʵϷɣҺͰټûңڲͨ顣֮ʳϰټûǷɣҵһ֧
£
ҵӺԽʵġ¡оУձҲϽ׽飬ɺܲٲҲ
һֱΪڴҲˡû뵽ǣɣһͰټûҲͨ飬⻹ͦ
ǺĴ˵ôأ
ȵȡԡ
ҵˣ뵱ˮڳǣԼ˵ټûңзɣѪͳܶټõĹڷɣܿܣĳһεİټù滻˷ɣˣ
ô˵ǳˡҲ֪ǷɣͰټһͨ顣ǰټñˣʵνİټûҾǷɣҵһ֧
ˣˣҵĹϵǴ۸ӣңڶЩѶϼµζˡ
ҵðɣҲءϾӣչĻûôݳޣһǣ׹š͸ߵһɡ
ū澺࣬ʵȴ֮
һޱȸжڵأ뵱ۺؽͶ֮˵ӪУøʡعĳҵйŷ磬ԸΪЧ
ҵҲȫûֵʻſھ˵Ӣġúøһɣܱڷɣʵ˽ǿöࡣ
ǣ
ʵϣһˡҵ֮԰ߵνġøûһëǮĹϵ۹Сеǹ֮ܣѵһд̲ɣ
ҵôԭձ󡣴һٲãҲʵ˽ӡ˵Ѫͳ߹ɣ˵һ˵ļſǿˡ
˵ʲôţһϸ޷֪ڴһ˵ȴָƵġ
õúˣпܣһ˿ɵʮɱʹӵʵݶˡ
ȻˣҲпܴ˾ķģǽҲûʲô͵ͶʧˡԼҲû¶ٱ


˴һ֮£ҵȥůůǡôʱûţﲻ֪жżأǿȥĺá
û뵽ůůˣ৵һ£תת
ҵתС꣬Ͻôǲʲôԣ
ԣֱ̫ˡůůŷйҺˣҵ˼ֱҲТʲ壬Ǹ޳ܵСˡ
ñӿ۵ÿе󣬹ҵԴ⻰ʲô˼
ůů˵Ļ뵽ʲô˼ڣֱʶ
˵㵱Ȼеˡ˵ɡˣһ֧ǷŹ׼㻹ǵòǵã
ô¡
ǵѽ˼Ϊ㶼˷ŹˣͲȥһǡĮ㲻㲻ʣ
ůů⻰Ҳǹĳˡǲνͣ
Ǿ͸ˣѰɣ
ҵЦˣ˼˵ûȥǾǲ塣
֪ͺã̸̸ҡ
˵
ǷŹȻСҲ֮һûǴĻǴ飬й֮ôݸʲôģǲпְ˾㲻㲻ң
ůů⻰ЩǿʶˣҵҲüƽϣ˵ðɣǲҡǲТô£
ТҲý͡˵Ҷôҵ常ô
ҵӦůůǵȻû˵ġҵֶһֱչмӡ
ǲͽˡůůҵĸĸ󣬾˵زԶǼ常Ľãůůĸ㣬㲻ĳ
㣬Ȼˡ
㵽˷Źȥǣ㲻ǲТ
ţеĳӦȥλ
ůůתŭΪϲ⻹࣬㻹еġ


֮󣬹ҵһѾһ֮ϡ
ůůܵ˵ΪżҵǷŹ׶ع˵ùۣ
ãã˵ɫ컣һڡ
أ
ҿ˵Źιз
ůůΪԺ˵аһ򻧣פǧǷŹҲĵ졣
֪ǷŹܹжٱ
פӰ˵ļˡ
Ӳټáޡ߾ͷɣô꣬Ҳ治ס
Ҫǹ󵺣ռ˷֮ʵҲûôѡľǷɣȥһЩСӣǵľԼˣܶʱֻܿ
˵տյ
ǵġֻмʮ˼ң󲿷ʱǵȲʲôԮġȻˣΪ˵ûʲôˮһҲдɵĵˡ
ҵ̾һǷŹİ治ףΪ棬òʱ׼սܶʱܷҪοտյһ˰˳ɡ
ůůͷȥҺǡ
Ƿɣ˵Ĵ㲻̫𡣡


˱߱ģܿ
ǰһСլӣҪšңҵֱߴ˵طҲ̫ª˰ɣ
ǼҾͼˣĸԼѾͣò˶ĵطҪһ´ĹģҪСһءˣ˵ˡ
ůůĴǰߵţţ쿪ţһ


1982 ĸ2
֨ŤŤ~
ſˣһ̽ͷůůʱЦޱȲãԭǹ»ˣɡ
𼱣⻹һλء
ˣע⵽ůůվһĹҵΪζؿһۣ˵ͷҲܳƵɲŮòСӣǸʲôģ
Ǵعҵǡůů壬ĸڼ𣿡
ڣڡ
ȥͨһɡ
ãû⡣
򲻴;תˡΣıͲôÿˣ䲻ȵشعȥ
ҵůůһۣͷ
׿Ȼ磬һ֮ǹҵҲѽ۹ҵȨƣֻټ֮ϣ֮¡
㲻̸Щ̸ֻ飬ҵǿͣټˣܸӭһ°ɡ
ůůԺҳټǹҵĳټҪҲôΪҲ̫ʶˡ
ٸӣǹҵݼõҲÿӭĪ׿ͱöࣿ
Ȼ׿͵Ҳֻùҵ΢ˬůůϣܲᷢ
͵֮£һڣһһŮС
еĴԼʮ꣬ףªһ˸˸Ź⡣ǶķŹ糾еϴ׿ټˡ
Ůķʮˣòϡůůа˾ŷƣ˵ĳƵϡ̴档ʣǺŮų
˵ʵòҵɵðһգҿůůòȫ̳öֻ࣬Ҫ̳׿ͳ֣ǿɾûˡ
Уùߵģ׿ֶ֣ŮĶʧˣҲ̫ѷ˰ɡʲôΪҵˣ˭֪˭ѽ
˼֮ʣůů½ǣ죡ˡ
ŶҵŹʩ񣬵СӹҵμŹμ
׿ͺͺŮվһ
ټӣչӯţҷŹԡع
л
˫ֱϲ
׿ͺͺŮֻ´ҵȴǲһԡ
ҵԼͬչĻһ㣬Ĳڡа룬λʲôëѽҲ̫֮˰ɣ
֮£һĳˣȻһҲûдʲôλˡ
ˣټǰһ˺áҵ˼˵ǲڳеСˣ񳭼ˣԲͶůůûϵ㵽˼ˡ
ůůϽĻ˵ˣͲô£ġ
ůů齲ˣټҰһ죬ѽ˵㻹Ҫشƣ
Ȼ˹Լλ֮󣬹ĳ˾Ҫȥˡ
ôУ
ôУ
ټûˣ˿ůůֿ˿ҵתƻعǷŹĹͣһҪ̻գĳҾ֮źá
˵ʢĳ˾ӦôӦֻʵڲɣ㸲˶Ϊˡʧ̫ã»಻ɲ֮¡ʵڲУ´Ͼĳ̻塣
Ǻðɡ򸾺ͼ׵˶żҵȥǲܸعɷڴ˵գ
쵱Ȼû⣬߶Źˡ


ϣŮ³ټһ磬дҵⳡģСȴͦߡ
˹ҵ׿һ⣬ǷŹλةࡣ˽ꡣ˲
һŹĴСͿһԶ
ƹѲ˹ζ
׿ʹż־ʵعټһ°˼⣬ܲܰҲһ¡
л뽲
뵱ŹսϡΪ˰ȫϷ򲻵òůů֮󣬲Żصҵߡ˵Ϊ˸ĸĶԲӡ
ůůֵϹ˵ʲôأŮûֹ
ߣҡټ˰֣죬Ұѻ˵ꡣ
Ŷ
ټůůصϷ֮ҵȻҲǷǳϲϷ֣֮ҲٴæҴУŽǮ⣬ѸŹεغ
ĸ
ٺ٣ϷտʼҲôģǺȴʶԾˡ
˵׿ֱסҵ۾׻˵ĺãд󵱻Ů󵱼ޡůůһңʮˣǲϼˡ֪عԽң
ҵɫΣҲůů۹Ƚϸߣһķ䲻
׿ЦһŶôعΪʲô˲ůů
Ҫůůĳ˾Ͳ֪ˡ
һ⣬عûʲôſܸůůҲټһԸ
ҵλſһֱůů
˵
һλǳ׸ĶòӢĲɷѵõǶůůء˼ǷůůȢ
׿͵˵ͷ⺢Ҳůů䡣κůůͬѽ˵˼Щǻ
˵ڶλ
Ϸû´Ļڶλǲ˵ܵĹӲġ
֪ˣ
Ϸ򲻽֪˵ģ֪ңع湻Եİ֮˽ܸϷŮǶԵϷ򣡶Եůů
ҡҡ
׿͵ˣ㶼Ҫҵˣôܵõģ˵عҵǲҲëԼ
ҵףСӳ״ˡ
׿ûƺһȻСӣϷŮûҪ죬ɣĲݱڻ̫ӣҪˡ


1983 
ɶҵֱԼĶ䣬˵һ顣
˵ʮҲ죬зɣʹϷݽһݹ飬˵Ϊĺƽ룬ǹҵĲݱڻ̫ӭȢůů
Źýع֪ǧȷⳡ磬ҪΪľǴ¡
˲ůůĻ£¹ǷŹĹˣɲء
ɲܴӦůůǰŮ䵥ʱ򣬷ɣһӵĴ׷ɱҡҪعҾҲˡ
ҵǸӵĿģ²׷ɱůůǰ°ߡ
׿Цɣȱ񣬱ůůˡ
ˡֱԡҵɣĿģ²ůůǷŹ°ůůΪ˷ŹůůףǵĿģ»ǷŹ
˼ǡ
׼ѷŹ˵÷Źɣ
׿͵ǾǷɣԲˣô꣬Ǻͷɣ˶ٴ̣Ĵռűˣ
ԭԭڣɻΪһ̸
⻰ʲô˼
ҵǰŹսĹȻޱȣʵΣʵ

ĸңκһ̷ţ⵽ҵĳ⡣ҪƽַŹԴΡԣǵĿĽǴ磬Ĺң
أ
ξȫͬˡڼǰ߾ټúͷɣ֣üƻսǴˮʦѾȫڵĺϣѾˮʦ£˵ΪʲôҪŷŹ
Ӣ׿ͣϢҲɫ΢΢һ䣬˼ǣˮͬҹ
ҲһҲͨڲɣռŹηɣû֮ǿ϶ġ
ҵñޱɲ׿ͲšʵӦӦ
ô죿ˮڰˡھȫԱ´սΪڲԶˡ
ůůĻ¡
£ҵҪǸݱڻ̫ӵγơ


ڶ磬ݱڻ̫ӵĴ󴬵żҵ
ڲݱڣ׿͵Ϊܵˡˮý֣Դٹٳӭ
ҵ⸱ʢΪζůůҵҿû⸱ų
ôһǵˣԼˡ
ԵܵԼ䵭
ȻԵܵΪҵ˵
ǶԼ䵭أ
ůůһ£ΪкöҪ㣬ӣͱƽˡ
ӣҵõʲôˣ
֪ˡ


磬ڣ׿ʹ磬дݱڻ̫һˡ
ƹѲ˹ζ
ݱڴ˸õҵ֪ˡ״ӦӦ׼ɡ
׿͵˼Ұůů㣿
ݱڵʵ¶ҶкôǷɣ̫ӡůů޸ңǻ̫պǵĺӣǷɣ֮ͳηɣͷŹ
һ£ҷɣɱǷŹϸ˵ǷŹռ˱ˡ
׿ͺһھƣҰһ죬ãܺáݱڻ̫ӵĽܺãϷЩˡϧˣһ

СŮѾ˼ңֻܹˡ
˼ңôܣ
ôܡůů궼Ҫʮôͣѵ˼ң
ǡҵ˼˵Ҵû˵ѽ
ǲ¾ͷڼǰǷŹûüء
ôôɣ㲻Ϊ˾ܾ̫ӣҸèͰůů˰ɣ
Ȼˣ˵˵ɱȲݱڻ̫öˡ
˭
׿Ⱥһָ
~
Ⱥһ֣С类ǿΧˡ
ҵһû뵽׿;ȻԼ˸ͻȻϮ˵˼£˼ô죬ƺҲûе
Ųݱڹһ񣬵̫ӵ£
㡭عҵ
ĳҡ
ݱڵֱܣ㲻Ҫôֳڴˣ㾿ǹ
컯գĿҪ˵ǹ𣿡
˵Ҳǡݱ𽥷ô˵㸲֮Ǳ˾ˣ䵽˷Ź

㻹øͷŹůůף
ǡ
׿͵ݱڻ̫ӣ˰ɡСŮҪ޵Ƕعҵǣɲʲôèβδʱˡ
ûϵûϵǶ𣿡ݱӸԼ˵ˣǳҲںŹֻҪԸı⣬ҿԼ̡
ʲô߰ģ׿ŭ㲻ںں⣬޿ɸġ
ݱӵôôأûжӣŹ󻹲ҪˡΪɶңҪǸعأ
׿ͶˣΪɶͷҪ㣬عأúÿǮҲգĵȵù˼ң
ݱӵһǱȲң
ʲô
Ƹ񣡡˵һ֣зɣ̧һ
˵ҲݱԸóƽʮʮƥӭȢůů
Щķ̫ˣһװ֮ӶһͬһСɽ
Ҫ㹻󣬼ֱʢ¡
ݱָСɽЩƸԱҲݱڵĳ⡣˼ҪǲӦůů޸ҵĻǾǲҲݱӣɣӣʲôԼ


1984 Ҫ
~
ҵЦһָЩӵݱӣЩ⣬湻ġƾĽůůֵôǮ˼Щ·Źɣ
ôŹꡣôˣûãŷŹĹ֮λʲô
ݱڶһ£عڵǣõóǮŹϣȴòԣһ֪֮Ӧ֪Ѷˡ
ĲˡݱӣԼ̹֮֮ѽ

ǷɣĻ̫ӣǺҹҵǮȫ
֪عǮǣõĳ亣ܻңѵܴʲô
ҵŲæ˵ҵȷûдʲôûϵ˭һʵܴƸأȡֽ
ôдǷʣһͷһμǷܵƸģ
ȻǷˡ
ʲô
ˡ
īֽ£ҵˢˢߣдһ˲ݱڵʲô©֮
ת飿
ҺůůǳַǮׯĹɶתһɵĹɷݸůůñȲȵùѲأ
⡭ݱһתˣҶˡףֲšҪȵǳ⣬ʲôǮƵĶѣ̫Ӧˣ
Ҫȳ⣿
ǡҴôණɺƮƮһŰֽ㣿
ҵ˵ͷˣ˼ǧͶëأ
ԣ
Ҳûϵĳдһֽ֤ҵĳ㡣
ҲһֽôܱȵùҶɺǧͣ
дˣķڷ
򲻴󣬹ҵְһдá
ݱӣҵȴһ˦ݾͲøˣҪܱҵĳ⡣
ߣɣҿܶʲô
ҵֽ𣬸С
ŵ飺дعҵ֣سŵŹůů֮ţŮչӳϣŮΪŮտƾԼΪ֤зڣ
~ס
ãع壡
ع̫ˣ塣
ǷŹĹˣ

׿ʹʱҲΪ־ͰǷ˹ȥŮ̫ˣ͸ͷ
ɶ
ǣҵ˼˵Ͻҿͷ¾㶨ˣڡ
ݱڵôãе㲻أǹƭҰɣҵõĴƹôӹ̸ˣ¶𣿡
ʵݱڵ⻰Ƿǳеġ
˵ܰԼĶӹ̸ˣĹؼڹ̸˭ǹ̸ͬڣûɶ˵ãǶóƷ¸С
ǹ̸ˣ˵ɾˡΪҲ˶١
̸أϵǲǺһ㣿Ȼǡ෴أ͸ˡ
ΪΪ׸֮ͬ׸ʲôλؤūͬС
ȻΪִ˵Ĺҵǲں˵ڶ࣬ںһġ˵˵ĳЦٺ١

ǹĳ˵飬Ͳˡ
㡭ǿʶݱڵҾͲˣĿϰѶӹ̣
Ȼֶ׿͵Ź𱻹ҵĻƭˡҸҴģҪůůտ϶һáعҪǲƾһֽԼ
ټƾһִ鵱ȻԼعǣ鶼ûУҾԼ𣿡
⻰ʲô˼
ղ˵ʲôůůĶӾһʣȥɣ˭֪ǷɣѪͳĸκһǻˣþͲˡҶ㲻ϣܵʣ
žžž~
ݱƣŹȻһӾͿµĻԡ
׿͵˵׼Ȣůůˣ
Ȼǡ෴ҶůůڱصáݱڵڣǼȲ̸ƸҲ̸⡣˵˵棬ͱðůů޸ҡ
棿ʲô棿
ǷŹ档׸ɣǷɣѾϣʱԶǷҪǲůů޸ңǷŹ͵ɡ
ǰůů㣬ǷŹֺк𣿡
Ȼˣ̨ŹİҲ˵֮֡Ź㲻ΪԼ룬ҲΪµİѽӹԣǷɣʿľͿǲá
вң
вֻǳĵȰ档ʱ򵶱һ𣬷Źİտǵ˴ùˡ
׿Цһˮ硣ս֮£˭Աʤʱ¹˭֣һء˵ˣ²ΪҵȴͶƣֺαظǷɣΪū
ͱָˡһ𣬰ǵˮʦ˸ɸɾǹ˳ƣǶʱҲɲԮ
ָϣҲһѡǷŹϷգûһ̰֮ˣ
ݱ̾˿׻˵úãţѽġɣһ飬֪벻
ʲô飿
ԼһƬ򣬴սһӮˣǷɣȻٹŹӮˣǲ˼ůů޸ңһ
ǷɣֻϷɵ˲źӲƴ
ӦĻ߾ټúͷɣˮͻѷŹ׷ʳԸ㣬ӼȲܴ棬ֲóףҲܰˡ
Ŷ˵취õĻΪʲôڲʹ
취ʱ̫ҿɲôáǹִⲻӵĻҲֻܳ²ˡ
ðɡ׿һҧҴӦˣǾżҵԱʮĺһ
֪׼ʱս
ʮ֮ʱ


1985 սǰ׼ʼʩ
ڶһ磬ҵͱһˡһǰߣվЦ绨ȡ
ǰ㣿
ҡСӣûһûϡ
ҲȲɫԽԽˡ
ҵ⻰ɲǹά֮ԣ˵һʵ
ң뵱꣬ˣѾɽϺպİһϷˡȻеҲ㴳ͷ봫ȣֱ꣡
ٵһȻ˼ƣҪԼѾ촦ˡ
ǴȥˣȲòԶǰŹֱڣԼǵõǲ鲻Ը
Ļһ˿Ƿģֻ棬źͳվͬһʣɨһ
Ǵеİ
ЦСӣ㻹˵⼸һԽԽСϷķ񡯵ĸо
ҵⶼȵĹˣǰǿľ괺ţ۲ѽ
ȡޡһϹ˵ô⣬ɸҹϵ󡣡
޹ǫˡҪ㣬ôмζҪмζô³˸ɾ
ζҵŴ죬ɣȻֹʲôζҲǵģǣߴţǰ˵㣬ɸɵĲص
Ϲʲôأζеģеģ
еǾ͸ˣǰɵýԺãҪȻһӢͻһ
Цû֦Ҳعˣζꡣ
͸ȵȣꡣĪǡ
Ժظӣҵģ
ԭӰһΪΪǲ˼ˡ
˵Żҵ䶵һԪ˹ȥҸɵġ
˵ѹǮģȻеԾձ˵ζƽ
ֻõԽӿԱаԪƽɡ
ʵؽ˹ȥӿԱаû˶ýȦʲôģýԪǱ¡عҵĴˣߴͲҴǣһˡ
ʲôҵĳҿɲҵĳߡ
ûĻǴԶ㣬Ǿ˵
ʧˣ룬롣
ڣֱ
ҵû˵أȺȻվ
˶һۣߵĽǰ˫ϥ򵹣һͷлعǵĴ¡
ֱѹҵ˸ðǰǸʲôô
վعżͷԵ𡣡
⻰ʲô˼
Ȼϵ˼˵ΪˣһǶԹعǷ򸾵Ĵ£Ƿ޶Ϊַֻͨʽʾлˡ
˵ǰҾǶǰˣʱûһôڣʼ¹ˣжϥлƽɲΪˡ
ΪҵʱȻмûѵʶΪǶҶĶݡֱ⼸꣬Ҳ׹˵ҵĸ
ҵԲɵüƤһء
˵⼸ڷŹרѧƨ˰ɣĸҲ˵óڣ˵ҲҲǾһ𣿲һʲô˵ġ
мģ˷Ź
Źôˣ
ҵ˻ŵ塣
⻰ԽԽˡ
ô˵ɣ뵱ܹµʱ緢һܹͶƣҵľһ롣ܹһ롣
ҵȫˣ
ԣɥŵһʬˡֱȣҵĲŻһ㡭
̲סŤһѣһ㣿ûĵģ⻰Ҳ˵óڡ
ϢŭϢŭãñȰһ֮˾Ȼֻ´Ҳǳ˲ˡ
⻹ࡣ
عŹɣ˴򣬸ټ˴򣬸˴򣬸߾˴򣬼ղսĳ˵ľͻһ롣
ҵ԰ɣǰ㵱˵ʱҲûٴ򡣡
ôһǰ̣ܺųɱƶеʵףΪԼΪԼֵܹȥȴΪ˰նս
һ£֮ǰսҵĿĶɱˡȴǻˡָоܹ»ã
ҵϲǰ󳹴ػ
еɵΪһҪЧһأֻҪܹˣǿջ˰뱲ӡҪع͵˵أҲ֮ǡ
ҪǰԼĻĳ𵽵ãֻǴ߰ˡ
ûӵĸлҵתƻ⣬ʮ֮ĺս֪ǰкθ߼
ֻǷŹδûʤ㡣

ЩǺͷɣ˴˲̣֪ǵĵϸˮսǰ
㻹˵ʤ㣿ս࣬ȴһϣ
Ұѻ˵ѽعͣ⼸ŹǮ˲װԣȻս࣬ǵװҪࡣ۴ֻǹߣҾռš
װֲ޴죿
ǵȻֲˣҾһȽϴƣǾ䲻𡣴սɣˣֻʱŹˣͳūԼǼˣᱻɣūۡ
ȳɱˮһս
ǡԣĳΪսʤӦ֮ʵһһֵġ
ʲô
Էɣ˵ԣǿʵʵһʲô۶¿ûô򵥡
˵ǻû͵Ϯ
Ҳ͵ϮҲսʲôпڳϸǶԸķɣ򣬶ǰʮ򣡡
ǿɾͲðˣÿֿܶ׼ͱ̯ʤ͡ؼǣҪǷɣ˳ʮ򺣾Ǽֱʤ
ǧѣһоͶعˣ
ңҵָָԼıӣ²ǸټҶǰæˡ
Ҳûа취ˡʵĳ֮ǰ˹иⳡսһжعָӡ
ңУԲУҵͷҡͬ˹һҸͲսָӣǲָ𣿱ӦĿ϶䣬ӮĻǻ䡣
аعû뵽Խͦѵġ
ôղƭҵģ
Ҳƭʵ˼ǣⳡսعΪŹϸıھսȻ˼ҵʲá־ĸһҪָӣ̽һ¡
ټᡭϸѽҵҡҡͷǰ㴫ǽɹ˿صɣҪˣ˵ǿЦġҪǼԣŸࡣ
˼عЦˡ
ðɣȥټᣬǾô졣ĳ˻ᾡĳﻮġȥֻԺԹĳ˾ͲҪˣĻˡ


ûã׼ˡ
μع
𡣡ҵ˫󣬵⼸ڷŹܿˡ
׼Ȧʱе㷸죬ʵ¹ûãƲܿࡣֻǡֻǡ
ôǲˣ
Ҫ˵ǼٵġعͰҵȵشưɡ
׼״̬ǺԶˡ
ҵʵŹ˶ǲãȱҪĻҿĲǣ
ǵûУŹİնͦõģԴסҲȴԲ˵ˣٲѵɽѵ
ôôشƣ
Ҫֵ𵽵ò󡣷Ź˵ʮʵϴССļܹһʮ˸ֻֻ֮ͨͨ
ô
Ҳ֪֧Ķ½սı£ӾʲôġŹҪսǺսҵʵڰﲻʲôæ
ǵ˵½أ
½ģҲ󣬶ҵ˵Ŀһ㶼һѾߡҵ𵽵ñһʿǿ˶١ֵǶãЩˡ
ҵԭǲˡ
׼ˣֵǻһġ
ʲô
Ҫˡ
ô룿
˵ѶɢˣֵȻԷƱҲЩ֪֮Щ˵ǾԱȲ϶ġ
˼룬ҽɢԭǡȻڷŹս͸һشưɡ
лع
ˣ⼸Ҷûôģѵû°ɣ
ģһ㶼û¡һˣ¿Ŀ
Ŷ㻹¿Ŀˣأ
ѧɣĸ÷
ȵȣҵ
عϢŭ뵱ִʱ´һЩ
˵ǶڷŹ˺üˣжôģ
׼ʵӡֵڵϴģ˲оѾܹԼˣ
ˣ
С˲ѡ
ҵ˵һĴȣⳡսǿɾһˡ
ã˵ܵﵣǲ̫һ㣿
ǺǣԭȻ󣬲ڡֻҪһССĸĶͿ
ʲôĶ
ҩ


1986 ˭ҽʿ£
һִ˴ԽƳַ죬򵥣
¶ˮǸ
ԣЩԡ
˵ҵͺͷ󲻵òˡ¶ˮأûǾ͵ǰðɡһϲֵͨǵ֪ʶѾȫʦˡ
ʵϣΨһеѶȵľǻҩˡûãԼҲȫԷҩ
һľ̿һľֶ̿һ죬ԭʼĻҩ͵ˡȻˣڲϵĴ⣬ȫճ
ܵ˵϶ǺԶԼξͳˡ
˻ҩ㣬һǿҩҩķһżȻʿżȻ䷢֣ʪĻҩԺԭĻҩõöࡣ
ԣֻҪ΢ϸһ²裬ԭĻҩ
ڣ׼Ѿٰѿҩ뵱ڸ߾ǰկͻַŹ
Ȼˣʱװ˿ҩ϶ָܴŤתսֶǬȫܵġ
ǣкûо
δʤϰܡʵ˵ҵԴսĽȷ󿴺á
ս½սͬ½սıƣ˺ϾȫʩչʤСʤ٣ʤˮսһɡ
Ȼ˵ս˭ҲԱʤԵģս½սٶˡ
һвгŹܡҵɲʵʵسŵ֯Źİƾͳѡ
ʱڶϺĴװЩ϶ɣһϲ
ҩʲô׼ʵ
˾С˵˵¹ҴƵĹˡ
ҵѿҩдã׼Сɫӣǰֵ⣬κ˲й¶
ǣ
׼ҵͿʼΪľս׼ҩֻףҪŤתս֣ȴҪڱķ¹
ҵˢˢ㣬д˼š
īδɵֽţһ૵½սͺս״þġսܷʤؼ⼸ˡ


յգϰϰ
ɣһǧҴڿơ
Ź򺣾սҲѾԴ
һ¥ǷŹ콢ҵ׿͵϶¥սһࡣ
׿̾һսϷͷɣĺˡٴ֮Ǹʤһⳡ̣治ô򡣡
ҵȴЩˮսҪ㣬ɣû٣ǲң
˵Ҳ֣ɣεûˣթҹƣηɣʿˮ֣Ҳҡ
ⳡ̻еôǵĴɱǵĴߴöˡ˵콢ɣǷŹ¥滹Ͷʯһȴһ¥ҲûС
˵׿ͿЦںս˵һ㵱ȻǴռˡ¥ô

첻ʵô󡣡

ýع֪һ㺣ս޷ǾֶֹΣԶü䣬ôײȻнսУײ𵽵СʵҪͽս
ҵҾͲˣǽսҪıƴ¥װ࣬ƺܴ𣿡
ǵģǲСȱ󡣡
˼˵¥ת
ֻһǳСȱ㣬صǣ¥ǳˡû˴һɴ㸲Ҳǽ쿪ۣûʲô磬ϷŸҰѴ˴
ҵԭˣֲǵĴ֮нôһ¥һҲûСô˵˴ǻʵˣ
Ҳô˵粻󣬻Ǻܺõġ˴˴콢˧ͷǳȫˡǲܰʤڴ˴ϡ
ʤĹؼǣ
棬ϵĹֻĴСٶȣҲؼģ׳ʿ䡣


ͬʱɣߣҲ̸⡣
˴ξսɣͳ˧ǲݱڻ̫ӡˮʦľĽɣСۡƽԼҴӡ
ȻӶԹҵԳΪɣ󽫣ʵһĹ١ڷɣλܸߣҴ󳼻൱ڴƵˡ
ͼůůҪݱůůףǳԴ˵ı
ȻûгɹջҪսǴ˵ɼһߡ
ȻˣΪձһԣİ˱Źʮնɱ£ȥ˿ᡣֻ˵˵Ʊһ
˿̵Ҳüͷ壬սƴ޷ǹ󡢴ֻ;ʿ䡣࣬棬ŹǺвࡣⳡ̣ɲô򡣡
ݳ˵־Լ硣ľĽһ⼸ŹǮֻ͹ǱһЩҪ˵ôôܱȵҷɣɣ
ľĽ̫СˣӢۺú²ҷɣʿ֮¡
ߣϴδ˰̣˵˰ɣҸҲֻ۸۸Ĺ٣ľĽǾͬ߹һ㡣
ӻû˵أݱӴһáεĳսͽľĽˣԷŹĳɫ
ٺ٣ֻһ󣬷Źȫ𹥱湦ͬžҲûˡ
ݱڵĻŹϵĲƲŮӣȡ֮
л£
˵ˣľĽɿ첽콢ʮǧʿһŷŹĴ
һ߳壬һߺŹҷ棬˷ɣľĽɡҪǧ˭ӭս˭ӭսѽ
׿ˮ￴һۣһ˭ԸΪƵУ
һԱ۽ԽڶĳԸ


1987 ս޺պ֮
ŹĴֿһӣʮս
ΪһҴϣһӢİ½ͷǰ
ľĽ˷ܵѪͫʣֳֵָҡֵʿ죡죡죡ѾȲˣҪɱ䣡ɱѽ
Ȼһķɣˣɱ߸ɽϵӢۣ񳯷ŹĴ󽫣
ɶǰȥ洬ϵĽѾֹ֣׼Լ
ľĽЦٺ٣СҸ㣬ôģûүүɱԩ
Ŷ𣿡΢΢һЦһɱ
£ǣ
磡
ľĽɰһãа룬õǼʯô֮죿ͷ֮ͣҪ˼ˣС͵ꡣ
Ҷ㣡
Ȼ˼תÿ죬Ķȴϣֻüͷ΢΢һƫǼѾǰ
~
һ֧ľĽɵбб룬ִӺ¶˰⣡
~
ľĽɴһ䴬ͷۼǲˡ
սͺ
ɣĴҪܣǺϵĴӣͷôסܿͱŹľ׷ϡ
Զü䣬˾ս
ʱͼʶŹĺôˡÿҴϵľʿԶȷɣ˶࣬һսǾվžơ
ټҾʿоʿ䣬ûöãͰʮѴϵķɣʿնɱ
ŹսʤնһǧɱйľĽɣսʮ
ݱӼ⸱ûģûѹΨһɿЦõķߺ֮ӿͷ
˵ôѽǰôûľĽɵȫˣս֮ǰţƤ죬һ棬ͱˡ˱̫ӵļǧ๼
ӿЦϢŭʵľĽ»ǲģ֮ôʧܣؼڶĽ̫ˣ£֪Ǹ˭
ţʲô
Ǵˡ֪Ĺ
֪
֪ûϵҸ뵱ĩ´ңӵ߸ɽΪƴ󡣶߸ɽ廢֮һ¹ʹºŰ
ôڴƴţŹˣ
Ƶƣ˽ɽľܽѣնɱܶɽҲ֪١֪ΪΣȻڷŹ
ݱڵô˵ҲйĶˡľĽɰܸҲпԭ
ǡ
Ǵϵô£ôʿսҷɣǿôࣿ
ˣʵʿ¶ࡣؼ˼Ҵ󣬴ϵҲࡣҹƱʮҴԶʮҴʵǧǧв֮
ԭѽݱڵͷǻеô۱ҾȷŹɶö࣡
ˡҾС죬޹ش֡սĹؼ֮ǰļƻܷ˳ʵʩ
ãǾ£ٺ٣ŹôսҲˣҿεеù
Ȼ󣬷谸С
ˣ
̫Źȫս

ɣȫѹϣһսҪС
¥֮ϣ׿ͼ˷ɣڶɵø߽һãúã
ҵ󲻽⣬˸ˣ
׿͵ΪսӮˣСӣ֪µʲô
²֪
µģǷɣÿֻСɵ˳ĻÿζӮˣ˵һǧ˰٣ΪоǶ࣬¹˭֣治һ
ȫѹأ
Ǿͱɡ

Сս޷Ǿƾ䡣ҪǴսǾҪָˡָӴټҪɣ˶Ȳôһͳ£
ô˵ɣ󽫵ָ
رɣһС¾ºͿعˣҿϷ
˵ˣ׿½
ĺ£ŹıϾһΪÿһͨɣ˲֪ǼƣΪǧѷĺûᣬȫͻ룬ͼѵоȫָ
׿͵»֧м䲻˺£΢΢󣬾ͰɣΧˡ
ʱ򣬲ǷŹԼ̵֮֮ʱ
ǰѾ˵ˣŹĴԶȷɣߴ̡ײǷؽǴռϷ硣
ʱΧҲսֻһüסţһôֻײ
ӷɣĺɵùˣ߰˰ѹһǳСڣŴŴͻá
ҵ⸱ɵ˴Ĵ磬ˣǳ׷ˣеս޺պ֮˳ϲۡŹʩСƣһ͵춨ʤ֣֮
׿֣Ҳ۸ɣ˲ҪǶϴƵˮоȫˡʤ֮䣬ʤ֮䣡
ǽô죿ǲǿʼ
زĻõǵ뵱趫磬ճڡǴ֮ϣЧ¹ˣշɣ
ҵȤʩƣÿƣ趫磬Ż˲ܲٵˮ˼ҿɱǿˣʲôã򵥱任Σٷһѻͳɡ
ǣѾΧ۹ʲô磬ϷͷŻСɣ˵ĴȻûȫһ𣬱ҾΧ޷Ӵܣһ£䣬Ǿˣ
²˳٣ɡ
Ǻãڽ
~
׿͸ҪȻԶŽ
ѭȥԶ׷㣬һ֧޴ĴӣԼʻ
ۼ⣬Ȼһţԭǰټ˶ӡʣǾǰټ˰ŵķզ죿
׿Ϳ˹ҵһۣعΪأ


1988 ҵĵ
½սһַǳҲǳʵʩֶΡںսз˾ͷǳˡ
ǹŴ
֮ϣûʲôڣҪĻΨһ·ѡʱ䣬ͻȻĳʻԤĵص
ǣŴûǣûоܵļʱǡôķҪʵֵĻʵ̫ˡ
ѹѣʵֵĿܣ졣
ȻټúͷɣϵǷɣ򺣾ǰյУȻټúͻȻɱ׼ѷŹ򺣾׿ӵ
Ǿ仰ս½սСˡ˵ǰ׿ͻƾֲָ˫ĻôڣͻİټúѾˡ
ڵͬ뵱±ɶһ̶ʱڣͷͻ䡣Χˣܵб˸л
еңڵ˵ĺΧûγɡ
òõİ취ǸϽȫս֮ززĺҲֹܲۡ
˼ҷɣռϷͷӾӵ
ҵƣõĽҲʧһ봬ֻͲӡ΢һ㣬ǻǵȫ
ôҪҪһԼǼõĻҪʤòҲûлᡣ
뵽ҵΪڲˣ
ŶΪΣ
ʵټúͷɣᣬҲûԤϹ⣬ҲɣͰټñɣҲûʲôġǰЩӣҲдϵ޺
£˲ʱ䣬콢ϵڽ۾
һüô֪
׿͵ǹҪ㣬ʵϴ³˹СӺͱ⣬ûκ֪
˲ƣʧʧ²򺦳ɡԾܶҲ¹ϵش󣬹ҪҲϳı֮٣˲Ҫȥ
ǵûʲôؼ޵Ԯģ
ҵЦ޵ǴӦæִ̫ˡҪӣҪＯݣܷʱ˭Ҳ˵׼
ԴУ
ԴУΪǻӵ˵ˣĵƣɲԮһ֡
Ŷ˼Ԯ
ҲԮʲôھͲ˵ˡ˵ʵܲЧҲûаգһϣ
ڵأع²ҹͬԮһܼʱνһֵƣҲɲ꣬ϣΪΪǳΪã
׿üͷعϷıǮɲȫˡ㵽жٰգ
ҵָ֮ξϣ˼ĳ˲๡

Ҫһ£ӳȥżҵϣԷɣͰټõĽʮжʤ㣿
⡭׿һҧã֮Ҷˣ
˼
ֵܲضԣϷˣµ񣬶һѻʤϣĵĻǾֻܱö۵Ӹ⣬Ѫˡ
Ȼֳֽ
ĩڣ
ϷŻ𣬸ģ

첽콢ûһϣŹʿ͵ȼͲõĻ
ţ
һ£뷢ʮҷɣȼɹŨ


ټ콢ϡ
˴Զͳ˧ɳլͼԶŨ̹ɵɫ䣬ʦ쿴ģ
ɳլͿеĴʦǳǵҰʿټõĹʦƵıˣҵټõܵɫҲ
ҵļУиһ⣬ز˴ηɣûкͰټùᣬһ
ûеĻǵȻáȷд£ҪȫƻĹϵٳɰټ˳ս
ԼŮǹҵͽܵţΪŮҸǧգɫҲֻƴˡ
գ첻ˣ汻̽
ټúͷɣϳ֮»С֮ˣǰټСӣɳլ׵ܵɳլͣ
Ϣĺ󣬽ɫвɵ˼ӷ
˵ˣڰټòһŪӰҴơҪˣûɶ취λɳլ˲ͬ
竳ͺ֪Ҳɳլбʤ谣Լĵܵȥˢս
⣬˻һص㣬ýɫзǳ⡣صǣɳլͷǳţԼʦз
֪Թϲʹúơ
ԣɫϾͽӽ˵үʱһҪԼϣԼΪ
Ҫɳլ͵ȻûӵĴӦ
Ժ󣬽ɫеΪͺϱˡɳլܵһߣ˵ԼѾõ˷İʾսذܣҪͱϽ˱
ɳլֻܣֲɵȻȫšֻǽŽɣ׼¡
ɫأҲ֪¼ãֻǲϵò
Ʈ˵ùֶ˵ɫǿһź񣬶˵ǽв֮ף
ĺ·ֱɳլŵСĸҲʱԶŨ̹ʱѹյһݡ
ɫӿɴˣ˵ʲôţףѽսذɡ
ǡòǷŹѷɣĴΧûйֻһСִֻȥӦϣǲǻл᣿
үôôͿŹΪʲôϽ˷ɣĴҪϹҪвʣǰսǲǻ֮ӣ
˼˵Źɣǹģ
ˡ
ǡɳլ͵ϾֻǵĲ²⣬ҪǾʹ˱ǷɣĴɾˡʱɣ˸һ״ǽǿǺã
򵥣ʵʵ˵
Ҫô
˵ǷɣѾյòˣ֮治͵ˣ
ҽ𣿡
ôţɣ׽׽
˵Ҳǡ
ûвү룬˴ηɣȫûټȴȫˡɣ˹Ȼ˵սǻ˵ǼԱʵءֱī˾¾Ƿɣʶͷۡ
˵˱Ӧ
Ȼ
ҽ򲻻
Ȼᡣ
ɣֻܳưͿ
Ȼˣ
ãɳլһĴȣȫ


1989 ɣʿ
ɣݱڻ̫ӣ콢ϣսһš
ۼԶԮɵóһãáŹȻñ񣬿һ⡣û뵽ǣǻкС
ӵټȻñֻСеټõԮǴǻۡ
һ£ߺߣʲô׿ټᣬųҪµһҲˡǷɣôƽսأţв
ݱڵҲô˵ñǲģһš۰ȫֵı£̫ѷһ
ٺ٣ټᣬΪҪľսʹŹء֪ĿģҪȫϵĲƲŮӣϣԼȡ
ݱ¶аЦݣŹ𣬱̫ӱĶϣǸůůһҪ뷿С
ҲСŮǡ˿ĭһúÿʲǾ仰ô˵ţԣԶ۶ɡ
棿̫ӾҪ棡Уһ뵽ҵĿתлģһеܲˡ
һת˵棬΢һǳ̫ӵ²ꡣ
˵
ڷŮɥʧϣҲ㲻档õİ취ǡΧۣߣһôŮɸ߹С˾ɷ¼Ůˣ
ݱֵָӣߣСӸ̫ӳ⣬һɣ
ҡҡ
ʲôѽϲ˵ʲô˲𣿡ݱڵɫת磬Ȼ˽ģ治̫ϲץסԺǾͿڴᡭ
˵üɫ裬ͻȻƽ£Զǡ
ʲôǲǵԮټúô
ǰټúûôʼˣ
ߣôܣ
Ҳòܡǣʵǰѽ
˵ŻټúѾѷ緫תߵñʱ򻹿죬׷ƬƬ𽥱ɰ׷㣬ԽԽԶ
⡭ô£ݱڼֱԼ۾ټúôˣôߣǲҷɣꣿǱŹʩչԻ
ӵϵȻҲÿ£ʲôԭˣҾܾѶǿߣߵˣͲ˼ҵĹ˼̫ˡ
ݱڲŲæ˵ůůңҲǲ
ѽ˼ɼʮ׳ҹϣι˵̫ү治Ǽٲǰˣ䵽Źǻиã
ݱڵҴ󳼲Ҫţղűֻ̫ǿһЦ״ҿûаټãǷɣʵҲռţαһҪܣ
ӻҪȰݱڵı飬ָı⡣
а룬ܣһŴѧʡʱĸͷĸϺƱسһš˵ˣұ䵽ǰУܲܵˣҲ֮䡣
ˣˡѲƶµ񣬲ݱڻ̫ӣҲֻжԲסˣ
뵽˵Ȼˣ¸ϳǧҪΪʿǽΧ
⻹࣬׼ˣݱڶҸ㣬ڷŹΧ࣬ϡ衣ǧʮҴˣֱӹټ콢Ч

ȥʮúõ˷ɣӣֺƺƵس˷ŹĴ
ǣûߵ·ͳ۶ˡ
ݱֻ֧Ȼһת򣬰ѷ緫ﳤȥ
ڣݱھɵӶܿ˼Ӽ²Լһ֧ˣ
ƽ£զ죿
ݱںɶӣŸʵĳţȻӣ
ȱҴˣµǸô죿ҪҪ
ΪʲôҪ̫ӻûأߺߣҴ˴αذܣӻȥˣҲǺī˾û뵽ǣⳡӮˣ
ƽ֪ôӻáһ֪˴ηɣذɣҲ֪λ̫үġ
ݱڵô㲻ţٺ٣ټԮȻסǱ̫ӻԮأ
ѵǸ߾ˣ
ȻǣǱӵ˽ţǱơ
ƽԶȥȻԶһ֧ССĴԼʻ
ʵǣǵĹģҲ̫С˰ɣ
࣬ȫԱܹһǧˡֻʮ
ƾһǧ˾ܸıս֣
ȻЩ˲һˣǡʿ
˵Ż֧ԽԽƽǴ϶ѵϸߣЩʲô
ݱһЦнǡɲݺ֬
Ҫݻյ˵ս
ǡ
ƽ̾˿ɲɣ֮սճڣΪٰܲдֻһ޷ⳤϴģĴжҲ󷽱㣬ڣЩûѽ
ֻ֪һ֪
ݱڵ֮ս֮ôΪ˲ٿأֻ˳¡Щȴͬϵˮ־ûζֱҵײܲɹ
ƽǰһ˼˵ЩǷɱʽĹ
ȫȷеһĪС̫һǧϧ˽ҿ˭סΪΧ
Ȼ󣬲ݱһ֣콢Ϻڡ򲻴ЩѾڣ
ʮһ𴬣֮ͬ£׿͵콢ȥ
ৣ
콢нʿ׿͵ϿȥǺã


1990 ¹
¥Ϊ콢㲻ã̫ˡڱƽĻ𴬣Ͳܶÿ
׿ǰģ޷Ǿѡһѡǲֻݣһѡӡ
Ȼˣһѡ޷Ѳƶı֡콢ܰȻȥ½صĴɾҪջˡڵıֲִٵĵȺܻܿ©
ڶѡأ߾㱻һڣɣ˿϶ûͻΧ
׿üͷһ壬ٴο˹ҵعô
ҵһתڽ±ǣܷɣӲһһ䡣
㣿ֲͷ۵ɣֳ棬ʲôð취
˲عԡսɲ½ϣͲһ򵱹Ī¡
ҲعȻ¶ɣʵܼ
ҵ΢΢һЦǱܣɽƣȻ׿͵Ųң
׿͹ЦŹģҲ㻹˭ˣｻˣ´
¹شսĳɰܣ˼
׿ҡҡͷʲôɰܣɣѾһˡӳȥһ֣ҲǱɡ޷ӮӮٶѡȻˣβعһԣ


׿ڽ콢ĴֻӦڹҵһְѼ׽˹ֵǶ׼𣿡
׼ˣսÿҴʮˮ֣ʮǵֵܣǧŸ䷽ǲǴӮЩ׼ʲôã
д˵÷ӮдӮ˵÷εˡ
ˣ
ӷֹ׷ɷֹӳڵ񣬾Ƕȱڣһҵдܵ

ҵ겻ãɣĻ𴬾ɱˡ
ȻʮҴȫһ콢кһЩ콢ΧĻɱ
ŹĽʿҲսһŻ𣬺ܿ
ûбķɣʿǣܿռһַŹĴֻðΣգЩȼĴŲߣٳһ̫֮·
ȻҴķɣΪܹӳ֮ʣʵǵͷһ
ҵ󴬣Ѿ˾ڲԶĵط
Сۻûţֻסǵģɣʿǣҳ壡
ѽɱѽ
սս
ͻͻ
ɣ˴ţ˳
յ˵ôһ֮·˷ɣתŲĿռ䣬ͲٶԷɣ˽мԵĴˡ
Ǿ仰ĺս޷ǾԶü䣬ײս
սģʽһͬص㣬ǾЧʲߡµȫҲڶʱش
ԣĳϽС۵жϵȷûǣɵǣɣã˹ҵִӡ
׼ʱ˷ܵ۾죬ڷŹûˡ죬ĻˣֵǣҺѽ
ʱ˷£ȣ
ִӵսҲܼ򵥣ֻҪзɣĴֻǲ߶ʮһȫؼףżȥȻһź
֮ҲսΣһ󣬰иڳķɣľ˴ŵĻ档
Ϊʲôôս
ԭͷĴȫľƣɣ촬ı̫еսȫ
ôһͨкǻе˺ãʱŨ̹ڣ
ɣû뵽Ǿӳ˰ΧȦⲻ˱ɿˡ
Լ˰ʱңɣףװսӲƴõӦ԰취ԶԶ㿪ù
ȻѾˡʱ׿ѾϣٴΰѷɣӰΧǵĸڵϦ֮䡣
ɣ콢ϣݱңˣǰˣŹõʲôôô
ƽȱ˼õʲôˡҪûкУǱذˡ
µĻʲôУߣߣߵˣһҲˡ
ݱڻ̫һ£ǧɣɴ⡣ƽٶ緫Զݶȥ
ڴʱŹıæΧ˲еУûءɣ˺˳ܳʮȥ
ֱʱݱڲס
С߰˳ɵŶӣɵñ벻ھȻֻʣǧ
ƽο£о仰ɽڲûաȻʧ˲٣ӵˡʱصɣѩ֮Ҳˡ
˵һоĻ᣿
ǵȻˣ뵱ԽˣнʮʮѵԽǿöࣿ
˵Ҳǡݱڵ˵ͷԽ£û̫
ȻЦһ׿͡ůůǵţû֮꣡ܣ̫һʮٱĻرҪǷŹȫ˸Ů˶ˣ
ƽ˹֣صȼ־ôͶˣôŹʲôãǷɣ˶ˣܿͿԾֻҪûѵץסսͲʤ
ƽԤ֮⣬βݱȴûиĻ³֣ѻ죡
£˵ɶ
ݱԶһָǱ߿


1991 ƻ
żҵԱʮﺣϵⳡսǷŹ򺣾ӭսɣ
һսȴɣҷ𣬷Źʧ΢΢
ֽǳ˵Ԥ֮⡣Ҫ֪ս֮ǰ׿ԼսĽôáֻǱݱڻ̫ӱȣȨ຦ȡᣬòӦսˡ
ʤϢȫ¶ʱһƬڣżҵǳһƬֵĺ
У磬ңƷС٣˴ʤ
׿ͺȻվ˫ѹҾһһԣ
𽥰ⳡսܹʤ˵˭ǵһ
Ȼǹ˳ᢣָӵõ
սʤҾʿ
ع½طɣֻӹΰ


Ƿ׷׷ԣĪһǡ
Ƕ˵òˣ׿Ͳŵ˲٣˵ԵģȴкһˡΪս׹عĪ
һ£ּ˾Ҫˣ˵عһ·ɣ˵İܱ۹Уɵһǲ̫ǣǿһ㣿
ֻ֪һ֪ʵսĹؼȲϷñѷɣΧҲعذܱʹټô⣬ȫعĹͣ
ҪعüƷϵ˰ټôϷ򼴱ñԵоƱҲ졣ʱ򣬿칦ľǷɣˣλѾΪ˽
ԣΪҰعΪսһдû
׿ڷŹߣ˵Ļû˻ǷʵǺ׷ױʾعΪսһӦǰΪŹĴ󹦳Ҳ֡
Ǳ̬òˣ׿ص˵ͷֵȻҶΪع⹦ǷŹθлأǮƣǹλ˼Ҷȱѽ
⡭
ٺ٣벻ɣϷѾˣعվ
ҵкηԸ
ԸҵǺ£
׿͸Ϊ˸лĴ󹦣ϷСŮůů㣬ͰóףǵĺӾǷŹ֪֮عΣ
ৣ
һ䣬˵ĿⶼͶ˹ҵϡ
󲿷˲飬ôºعͺ͹ڲһˡ
⼸֪ˣɾͲôˡ
˵ˣ׿ʹ˾ǸһͻȻϮǰǶסԼǶǼٵġڲݱڻ̫ǰݵһϷʵϣҵɴûдӦⳡ¡
ȻһȢůůһ׸֮õĺ£䵽˹ҵͷϣǻ治һ
̸ͽ࣬ӭȢ˻լȡȢůů֮ĺ֢˱ˡ
ҵĺøǲĺ٣׷˶꣬ѵǮƺѪǿûˡᵶᰮζԺøǽ
ȻˣҵݵλͬǲλҲô
ǣأ
ŹʹƵĹϵɲô˷ŹŮӻҪΪŹĹ»᲻ỳԴƵҳϣ
ðɣޱȵӢǣѴҹǻĹʷء֮͢Уйҵĵء
ǾͿưոݣ
֮ܶһȥҵָͷǼֱһġΪůůôĴֵ
׿Ӣһ˿Ҳᵽɤۣа룬СҪǲͬզ죿ΪŮڣǲǾͰڴ˵أ
˼ΪŹôĹͣԼתۼͶ𱨣ǲ̫صһ㣿
ůůҲǷĴңаչģҪյ꣬Ͳ׼֡ҪȻҪȻҾ㿴
ڣǵĵĲûгá
ҵɫ΢΢һ䣬һףԸߣлˣ
ããã
׿ʹϲǾôˣˣع·ֵܣ㸺дͣϸ磬ⳡµ˾ǡůůͱɵվˣϽع뷿׼ɡ
Ȼֶ˵ҷŹ˫ϲţҲ飡
ϲϲϲع
ȫһƬڣ
ʱȻһСУ˽һ֧ӣ˵޵Ԯǰ
ôڲüͷһ壬Ƕˣǻʲô
׿Ͱ˰֣ô˵޳ִ٣ڸѾǲˡ뵽Ǵʤһأ֧ԮͳǷ̵Ψһָ
ߣֻǰˣ֧ԮҲͲˣ
ֵǡˣ˵ˣô˵ҲԶĿˣҿ汾ӭ
ּ
СУһţ׿ٹٺƺƵسӭ
ȵͷϣ޵ĴȻǰˡ
Ϊһˣģƺʮ꣬ʣ˳˵
׿ͽܼǰĹͣСټӭ٣
ҵҵ½ţҼҹ֮Ԯû뵽ϣһҺӷţûɴԭ
˾ͺã˾ͺã˵زǽ֮λϷһǰɡ
Űһ죬֮ǰ»һҪ׸
˰ɣҷŹģϷӦлôܷҪ
ǺǣԲաȴǷղɡ
ΪΣ
Ϊȷǽ鱦ַ޳СǶԷŹǳҪһˡ
ˣʲôˣ
֪ˡȻ󣬽ųźһ֣

򲻴󣬾һ˱˵ǰ
񣬽üĿӳû治ѵõǣǳ˽ҲϾþӸλʡ
׿ͼ˴ˣɵôһݱڻ̫ӣ㣡


1992 ݱڷ
ݱڻ̫ӿЦŹһ񣬵ĳҡŹ
׿˼ת˲ʱ˴µǰСǱǷ²ˣ
ŵ˵ͷĳȻˣҲһ·˷ɣİܾûʲôͰǴ˸ȫûѲݱڻ̫ץסˡ
˵赭д׿ȴ֪ûô򵥡
ȻݱֻʣǧһܵĻǷŹȫҲδܹɹ
˿ԮǷǳʵһǶҲ˵˴Ԯĳ㣬ΪӦҵЩб
׿ʩһ񣬵𽫾ˣλʿˡǣҷŹҪúõظлλ
ŹضֻҪԹҵһ¾ˡ
أҪûгٵôܴסݱڻ̫㣿ͽ粻ɣ
׿͵£޼ʮ߼ٻвݱڻ̫һ˳ǣȻС
˰Ѳϯ£µľƲ˰˼ʹ
ǵ鶼Ψвݱڻ̫ûʲôȾƵ˼ҵһյСʵӹԣҲݱǹķ²֪Ź׼η£
׿͵ҪǰϷ⡣һԻشɱ㣬·ɣϷ򵹲´̣ǷŹιҪս֮Сһս֪Ҫٹ¶ĸ
ҷˣ
Ҫô׾Ͱˣ˵Ƿɣ˵ˣСڵü˳۵ģȥָ֮ʲôⱨءϷĿʲô壿ͽЦˡ
ݱڸϽڵأһͷŹҪԸһȥ¾ԲᱨˣԸóƽʮ򡭡ʮлĲɱ֮
˰ɣ׿Ц뵱Խĳŵɱĺöˡ˼Ҳ챦ϣŮʩһأʱһҲû
ݱһ˵βµĳأ
ٺ٣ʵ˵ɣʵϷŲ㲢Ҫ
˼ǣ
ҪҪ㣬ң׿һָҵĶӣԺǷŹĹŹδġ
ȻֶԹҵݱڻ̫ɱǷţɾһ֮ˡ
ҵҲ飬˶óԼϾҪشˣôҲ׿ŹĴȨԿ϶׿͵Ҫǳʵ⣬̽
Ƕ׿͹˹֣
ֶŲݱ΢΢һЦ̫ӵ£ȱ̸ԼǷɣԶУиӵˣ֪֪
Ȼ֪ˡҷɣҴ󳼣汾̫һ
ںδǱˣǺһ𱻷
ѽˣǲǵãڴսУһ֧ɣӣ֧ӾӴģ
ŶԭˡǾͺðˡҵЦе˵赻̫ӣɣùˡأϯ棬ǺþƣǺòˡһҪԺúȺá
ô˵Ըһȥˣ
ȥⱲͱطɣˣ
ȰҳԺóԺúȺã
ҵƵ˵жĶԹɱ֮ǰܵùһٱǣ
Ҫɱңݱһزš
֮ǰֵôˣʵϷʤһӰˡʵ֮Уκ¡
ĵ˵۷ɣŹжôĳޣİץסˣ㲻ŻȥһСûġԺãǸ˵Ӱ졣
˵ɺͻʺʹƴ˶ˡ°ץסԺ󣬲ûǧУǱ߹ٺ»ˮƽȵͻʿɺʱҪá
ݱû뵽ҵȻôأҪԼС
˵ع֪ɱ̫ӵĺʲô
ҵȻ֪ˡǷɣǸνʻŭΣѵұԷɣĹʧôബֻʿԺҪָûǲܵġ֮󡭡

ȲŹĳ˾Ҫ½ɣҵ˵Ƿɣ˴ϸ߾ҴˮʦѵΪ¾ôôٺ٣ô˵£
ݱڵҪɱңҲôּ˽ɱй̫ӣı죬ϿĲ㣡ԹʷҲĲ㡣
ĳİΣͲˡݱڻ̫ӣͰĵ·ɡ
˵⻰ҵһ׼
ڣ
Ѳݱϳȥˣ
ǣ
ݱ¿ˣعɱңҿûƽҿŮҷɣԺԸƳǸҲǲѽ
룡׼һֵȥͰˡȻһѲݱϳ˵⡣Ҫ̣
ˣϽعϲӣѪ²ðɣɱݱڵ¶ǲǸ˵
ٺ١ɱݱڣԼҷŹսĽʿ˵ҵĻ񡭡Ե˵ѪΪأգ֣
ǣ
׼䣬һ˽ܲݱӣʹ촦


ҹ¹ˣҵԽԽɵĻϲǰļˣɫȴôÿ
ӣǲ£ҵʵ
̸ϣֻĳЩˡ
˭
Ȼ㣡


1993 
ңûѽҵԴһǼ£ҵˡ⻹ӣ
ıֻ㲻˵Ŀɲ¡
ָǣ
ɱݱڣ׼շɣĿĶôůůһǲΪ
ô֪
ӵ䣬ȻžѲݱնס⻹˵⣿ΪƱǼ٣׷ɱӲɣ
ҵȥɣ׷ɱӸﱨǵȻĿ֮һҪĿģΪŹ󻼡۲ݱֻҪɣʼҪġ
ҵȻ֪ůů̾һһ뵽ôã˼Ͳ
ˣǳԵӸɴף˵ˣҼе檶ˣԴ׳Եù𣿡
ůůɫһ˵Ҳǡһӣֲǲ֪µͷЩԽܡ
ҵ룬ȻˣΪδĻǵҪ޸ң
⣬Ѿ˺ܾˣֱڲʳ˿ڡ
ůůԼ飬ҵ֪ġ
뵱ůůسַǮׯɷݵʱ򣬾ʹԼԸԸһУԶ߷ŹʱԼлˡ
ڿտյط꣬Լ͸оůůܲͷǹԹ֮Զܸо
ǰã׿ͶԲݱ˵ԼѾůůףǰ˼Լ֪ܲ
ԣ׿ͱƻʱԼҲ˳ˮ۵شӦˡӦô죿ѵҪԼŮ²̨
ǣůůԹ֮Ϊα檣Լȴһֱס
ůůɫ΢죬ô㲻⣿
ǲ⣬ʵ̫ˡҵ̫ܸ࣬ʵ̫ˡ
ҿɲô롣ʵϣϣģ»ķĪ
ô˵һеܳô𣿡
ůůôãΪʡ
ǲĺ٣
ǣ˰һƲǱʵϣҪģǾԲϸҡ
硭
׸ڵݣҪзǿ϶׸ҪȻİҵָýˣǿΪ׸𣿡
ǵȻܡƺҲûС
Ȼ㲻Ӧ׸ͬǵĺӼ̳ϵǺ׸ҲͲˡ
ԭ硭ԣǲԡҵҡҡͷû´Ļżҵ֮ǰ˾ʹ˼ʱҿûҪǵĺš
ȻûҸоͬġʵҲûʧ˼һûҪˡ
о
Ů˵ֱɡʵΪҵĻ£ҸĸǲģԸ׸Ҷϡҿϵģֲ׸ǰãҲôһð취
ҵЦİ취ǣ׸ֻӸգ
ǵġҲӢۡͬˡʵһҲӦΨ㣬һһϣҲͰ¶Ըĸ˳
ҵֲóμ棬Ƕҵ̬ȲôءǰҵŵëŮǵȻǺˡ
˵Ҳˣ˼ҰûãˣҲѹǶλᡣ
һ⡣ҵ檣ǲԸ⣿Ǳĸƣǡ
ůůҧ촽ûܱҼ޸ϲˣҪȻ˼Ҳɵʮˡ⡭˭˵Ҫˣ
檣
ȻˡǳԺһڷŹҵĹһشơҵҷŹɲʲôƵع
ůů⻰ЩڶˣҵҲƣǿˡ
ȴʲôࡣôһ˻ǹˣûˣѵŮ˾ͻȥ˵ˣֻǾֲ࣬𣬱Щѳɾģǿˡ
ˣǡǡ
ûʲôǵġůůĵһЦǱ˵Щɨ˵ĻˡеǴһֵǧ𣬷㻹ʲôأ


ѾůůףǹҵڷŹȸʲôġΪⳡսѾ˰¡ٵˣ¼ͳ͢ϳʲôʡ
߲ʱĿԳ嵭һС
ȻˣšƹԱĲˣƾһţ𵽵ò
ԣҲʮ֮ǡůů飬ҲˣֻҪٵŹžۡ
ҵ׿ͺͺŮĿУ׼һˣ﷫ֱȥҲ
γǷƽ˾ûʲôҵ˾͵ݸۡ
ݸҲлͷ¾ۣһظ۵Ľĸɣǹҵˡ
뵱˾ˮЧҵıȨʱĶͷ˾
ĳҵϺ󣬿ľˡ
ԣ˹ҵϢɰĸɼˡ
Ҳ˲ûٷܵۿڣеعع
ҵһӣţأ
ع㣡㻹ţ̫ˣ̫ˡҾ˵ôôõôᱻأˡҥԣǶҥԣ
Ľܼǰڵأμǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
⡭ɶ
ȻýˡղŽعһʱ˵˳ˡʵϣ͸ý
ôܣ
ôܣ֪ɡѾּΪ߾йؼӷΪ
ҵԣɫ৵һ䣬૵¿鷳ˡ


1994 Դ
շʲô³ʷϿдĸԣҲɡο¶е鷳˲ͬգǡ
ҵЦҴҾչҲǻʵ
ĸɲýӻˣ˵Ǿ͵˵µĲˡֻõǱʲô⡣
Ը˰ɡҵЩɺңʲôϢ
ϢҲôãΪδЩְ˾رҪܿŲǸ¶ԡԡ
µģͦס
ĸɵԣЩְ˾½ˡ
ҵ˼ǣҳľλ֮⣬һӦְ˾ȫޣ
ˡ
ĸɵ֮⣬ҵϢǵûôŭһãá
عû°ɣٶûˣôкأ
ôôͿأճıȨܷǾɽˡ²ЩԹʷĵңֻһĿͷλôҰĲ١
ĸɵ˵Ҳǡؾһˣǲе㡭
ʲôѽҵĸɵһױǰʲô֣ˣ
׳ʮ塣
ʮ꣬һСꡣҵ˵ͷ׳һ¶
ʡ
Ǵȷ˵Ž¸顭
ôУС˷ɶˣ顭
𼱣⻰û˵ء飬͢вء
ʲô
֮ɶøɣ͢ÿ͸һٺ»һý˰⣬˱⣬еˣ࣬ƽգ㶼ùⲻ⣿
⣬ֱ̫ˣΣβֺ¡׳ԴϧˣֻǸȷûôĸ֡
˵úãҵһ֣䶵ͳһصĽ𶧣׳׸һˣ
лǧ꣡
Ȼ󣬹ҵֶĸɵ˰ɣĳ˶Աŷǳ⡣
ļٵģعǶԼˣòϷŴ׳ֻһͨױ˴ǵȻллˡȴǴƹɻΪһ̸
㲻ţɣҸ㽲Ц
Ц
ҵ٩٩̸˵иǾˣ֮үǰ˵ˣĹºܴ󣬴˴ֻأתʲô˽ԿԸ֪׼תʲôأ
һ˵ҪҲᣬǧꡣ־ҵλ˳ã檳Ⱥ
ϸ磬үôشģ
ĸҡҡͷҿɲ֪
ԣһ־ͰǸ˵ĲӸץסˣ˵ȺȥͶ̥
ĸЦǰϡ
Цɣҵϸ룬ĳڵľǾ˵Ըй֮־үĽѡĳҪٲ㣬Ҳ̫֪ôˣ
ĸɵǧ߼ϸнյĳɾͣɷˡ˵䲻ǡĻǱµӶû㣬Ȼ
һ£ּˣ˵ˣĩʹ磬һףѲҲΪӷϴǧһҪ͹⣡
Ҫ߶š


𿴹ҵ˵ͷͷǵҪ˵߶ŷǳ⣬Ǿʹˡ
ǲô˵զ죿ֻҪ¶һǾ͵ĻԹĸֵʱ֪ôġ
ʷ̫ܱƣ˵˻֮˼ҵʹʱֲˣĳͶʮǮ
ʮǮǲ٣ʵҲٹǮˡ֮ٹǮȣأǸɵӶֱܷ
ܱô˵áαһҪʹأùҲǶǮ
ʵܱôƤǳ𣿲ԲҪԿط˵ʲôָ˵ʲô
ڣ˼Ǹ˹ҵƸΡֵܲøҲʾ
ĸɶԹҵޱ磬Чҵģǿ϶¡ҵ˵ʲôĸתȥضһֲϱ
ԣҵҪֵĸˣҪѸ˵ˣôҶô¡
ϣҵӾ¸߰Ƹɣ߸裬ֱ˸
ڶ죬ݸĹԱ룬ҵ߲ܡ
죬طʿӭȻԼ
죬ٽݸͷҲˣСٴδ
졭
졭
һֱ˵ͷϣҵŴǱˣƵػת
ΪɶƣǹƼʵǴȫżڹҵֵĵϣĸѾ˰ӼѲϢɱ͢
֪͢ˣļ˿϶Ҳ֪ˡȻ֪Ķ֪ˣ缸ȥȥʵ޹ؽҪ
ȻֻǸҪԭҪĻǣܵø㹻ķӦʱ䡣
ȨСʵҲǸԺԣ۶ڳ͢˵ϸ˼
̫ˣ̫Զˣ볯͢Ȳ
ȥһ㣬ø¿ǵʱ䡣
ԣҵҲżһ·ɽˮ̽ùżò⡣
һи׳¡
һ콫׼ҵĽǰǧ꣬Ǻߵ̫ˣͷǰŴŵ꣬զ죿
ŶҲûʲôϲиҸطһҲˡ
ֵǵûʲôؼ
ôˣҳԵÿ࣬ȻҲԵáǰ治𣬽ǾһҲ͵ˡ
Ҳֻˡ
Сϰٺ˵Ȼȫס¡Һĺ治ԶС֣ڻȪһɡ
󲿷Ӫҵ׼һ𣬴ż߽
ǡһе


1995 ƺ
ѭȥȴԭһһСؤǽǡЩؤбǽǣСһľ˸ƣСԾԾԡ
ҵ״ɵáꡱһ֣֣Ǽ˹˲ǮҲͰˣôϣѵʲôֵģЦ
ܡ֮ǵĵ̡ﲻӭǡ
׼ָеĹʥʲôǵĵ̣Ѳ㻹صף˵ˣףв׼Žĵ
ҵȻףҪ󵽡ģȻǵˡҪҵطϢһȥɡﲻӭǡ
СӣףӲʱ㻹ûأ׼۾һɣҪ֡
СؤҲ£ԹΪǹ׼ؿڱ˹ȥ
׼ǿʬɽѪСؤСӵȻ׸ûʲô֮˿յСؤ߷ڵء
õסСؤţ׼ȻСӣ𶯣
Ӣۣס֣һŮ
Ůģ׼üͷһ塣ؤڣͷ棬ԭֻܿһһЩȴû뵽ǸЩؤȻǸŮӡ
ʵɶ
Ůؤ΢΢һλ磬С֪ײдǧһʶСŮӴˡ
ŮȻòö׼еĻʱȥ˲١
˵˵˵ҲҪΪѣֻҵȴͷҪһ֮˵ǰŴŵ꣬Ψʣ˳ͻֻҪȡ֣Ҳ
ȿ~
ŮؤƺвּصȻ˭סܸղʵԭġ
ʲôԭ򣿡
ŮӣȻˣȴҲ֪ܶ֡Щüжһңʵǲ׵һ¡
⡭׼˵Ǹӣأ֮Ҫ˶ʲô뷨ǲ˱ӻ˴¡
˵ؤͱȼŮãǻ治һ
һŮؤҪ˵Ƕôңܽ浽ؤǰؤ㽲
⻰Ҳ룬˵ɾ̫ûƷˡҵң¡
ҵŮؤһҵȻסֻһ䷿ӡסǸ缸סķвУ⣬Си㡣
УԲУ˭֪ʲô·вô죿Сؤµ
׼ŭǲҲͰˣ㻹ǣؤʲôֵǵǵģ
ŮؤΪǿ˵ðɣԱ㡣
߶ˡ
СʧޣķȻҲưܲҳء׼żʰ˰ʱһӡ
ҪʰҵæˣһӾˡǼ˯⡣
Ҳá׼ѹǧܾ꣬ؤйŹ֣²ʲô·˯һ飬ҲЩ
ҵӦЩ޹ءϾЩҲˡ

Ȼ׼
׼չȡˮˮտٰɷŽȥ򲻴˱ǡ
ȡĺûȣپ˱һ١
ȳԱˣеʣҵԵؤȥٸǼӡ
ǣ
׼˺չҼ˴ȱǸǵġ
Сؤһۣ˿ĭּᶨҡҡͷߣϲ⣬ǲҪ
Ϻǣһؤʲô
˭˵ؤˣ˭˵ؤˣֻǴĲһˡۿ˵ͣ
úúã㲻ؤҶ¡׼ذѶ˻˼ҲҪǵһƬģ¿ηˡ
ҵЦҪˡ˯˯
̺˸ʲݣ˺¶ԡһֵأǺܿͽ硣
Լ쵽ʱ򣬹ҵ׼ˡ
ô£
꣡ˡ
ҵժϸһҵĽŲԶ
֨ŤŤ~
Ŵ򿪣иɳƵ߽һɰˣôܲ˰ɣ
ǸСؤʲô㣬ҡҿɲǺǵġ뺺ҷʦѰѣڵͿɴȥˡҪȻһˣǿɾͲˡ
ɣһû˵ʦܷóؤġͱ˵˵ˡѲôˣܱһСӸƭˡ
㡭Ǿɶ
ٺ٣Сֺα֪ʡǸҪģ޷ˡֻҪѶǰȾߣ
ΣΪǶǺҵǾҲύǵġ
ɲ˵Ϊĸĸ˶ӦðǶء
ʲʲô˼
ⲻ׼ֻʣǽܶˡҪִⲻ֣Ǹ缸һʱˣ׼ҿҪľˡ
Σ׼ɱţҲȵҫСүүͷɶѪȴǽã
Сӣ칻Ӳѽǲ֪֮󣬻ܼܲӲϣץġ
ǽǸŮؤ
Сؤߵ˵˵㣬ܽ
ŮؤЦһСô󣬾㲻˼ҾͲԼˣαٰװ״
ǡ
ûʲôǵġҲʥŮ¶˵㡣ȻֶǸӵҸǶģǿҪ˵㻰ǽȥ
˧ֻǶȤֻҪǰȻȥɡ
Ǻáڹصʥĺ棬ȥȡɡ
⻹ࡣ
ֹһ˵ˣ
ǸɳƵܺã
ŮؤѾˣܹܣھ뿪ɡ
ææ
˵㻰
ǸɳƵٺһЦǿ϶Ҫߵġϵģô뿪Ҳ̫˰ɣ
˼ǣ
Ǿסˣߡ
ǡðɡǱϢߣǾˮˮ
Ǻ£˵ʥŮˣҲͱ׵ͿˡǸ缸ôģ᲻֪
Ǿɶ
Ҫ˵òĸ֪ĸѵõǣǴ֮϶ǻزȥˣһֺαرˣ
˵ǼǼʥŮˣˮ
Ǵ˵úáҪǲӣ֣ܵܿɲһܱסǺοգ


ŮؤǲҪ̫Ǻأĵطҿɺˣ
㺰ɣĽҰģǺƺҲģ
Ůؤߺ
аЦʥŮɤãϣǸֺǵʱ򣬻ôõɤӡ
ɳƵĺӵµͱˣǹصүܹ飬ҪȻĻٺ١ڽӣ
ŶҿɲôҵˣŶ


1996 ˮܽ
ҵһ֮ڵ˻治١ԭؤ⣬ʮ׳ټԼ߼ˣҪѴˡ
׳Ϊ֮ˣͷûñӣɫڣ̬׺һȺ֮ͣɵôһʲôˣ
׼ϹĹۣǡ
ҵǹ·֮ˡҵԸԼʵݱ¶Ͻ
·֮ˣǾٹ£øʲôʲôȥ
ǿɲɣҵҡҡͷ˵úã·ƽ˲²ƽ˹ܡҲͰˣھȻҪСӣҿɲӶ
СӣΪѣ
ҵ̾˿ҪĶѾõˣֺαٵôߣֻҪǹԹȥҲ¡ôѣҸӣ¶ô˰ɡ
⻰˵Ʋ㣬Ǹˡ
ҵ֮ԼȲԸⱩ¶ݣϢˣʵڷ˼ϣԸ֦
ǸأȴΪǼԼƴԼ
ЦһС֮ǰҲԼʲôģүǵ£ҲܹܵģʶĻȥĴȥҪȻĻһҪŷѪ
ҵɫ΢΢һǲˣӷһ㣬ǲ𡣡
´ǼۣλĴŴ粻ףҲһùزһˡأûôһ仰ǰ

ĽҰصģٴҲòѽֻˣȴʮᶯϾ͵óǰҵٺݵ㣬Σ
⣿ʲô˼
ǰǻ񡣡
׼̲סˣǳԶˣ
ǳԶˡôĻԡ
ԣٺ٣һ˶۸𣿵ı˶ı٣û

ʲôСӣߵˣȻ׼һˣ
۵~
Ļ䣬žͱ߿ˡʮкö飬վֳǿӲڣ
׼Ϊ΢΢һЦôȷҪԣ
Ҳʶ֮ˣ˼ҵ⸱ƣ֪Լ˾ǷҲǰ״
ͱɫ⡭⻰ô˵ģᣡȫѽλֵܣǵֿɵˣһɣɾһ
ȻŹҵ£˼ͷԼͣλӢۣСĸղ۲ʶ̩ɽдǧһʶͷˣҰɡ
˼ͷĶˣҲ׷׹򵹣ˡ
ҵִ󣬼ЩѾˣҲͲΪߣӲɣ
лл
ЩߣǸŮؤȴǾˣҲ̫ʶ˰ɣ
㻹ô̫֡
ģһҲֻ֡ǣȻռǵıˣǣԭɡ
ʲô
ҵɫ΢΢һţǻˣͷ
εشӻһŮӵУ
⻹ࡣ
ҧҧԹҵѣû˵ģҵԡܴܲ¸ȥ֮ҲܶҼи
ţĪ㻹뱨ɣ
ҡֻ֧ɣҪҵȾôͿػȥ»һ͵Ǵ󷢴ȱҵһ·
ҲУҵһתǺˣչСʹºС
ССã¼סˣɽˮǺڡ
ǺӴȥҵ˸ǷǸʲôϵģȻôһ˯˯Ҷɢ˰ɡ

ֲӵнֹ䣬ʧ١ҵ׼ˣҲϢ
Ůؤȴڵصϣūһݣ
СؤҲͬʱ£л
ҵɡ֮ͣҳݡҲϢ
ŮؤվѾˣūҲͨؤūҸͲؤǡ
ҵ˰֣ĻƼˮ꣬㲻ʶңҲʶ㡣ѣҰһѡ¶ô򵥡ʲôȫȤ
Խ˵ȤŮؤԽˣ΢΢һȻԸǼҲͲ˵ˡֻǣһ󣬻شӦ
ʲô£
׻˵úã˾ȵףͷ͵ȻūҸˣǻưոݣˣ˵ûūҵ鷳
ҵüͷ΢壬ô죿
ūһ̡ȵΣսˣūı·
ô˵㻹ˣҵҡҡͷɣɣҪҲܴӦ
Ϊʲô
Ϊʲôֻö¡¿˶ˣܾȵùǰ֮ѣ˳һȣҲˡĳڱڣǴ̡˵ˡ
ҵһЦˡֱԣС㣬Ҳ㲻ʲôࡣ
ˣūǺˡ֮԰ؤȫǱˡ
㲻ؽͣҲСӣϢһ磬Ǿͷֵˡ
𡭡ŮؤҧҧԵһ¡
˵ˣߵ߹ȡһˮСؤİ£ϸϴ˼飬££ͷūɫΣ
ˮܽأȻȥΡҵ૵


1997 
Ůؤϴɾ֮󣬻мɫȻȲƻ˼ɫҲʮѵõˡ
ǹҵŮҲɵһʧ
ŮؤԼҲΪ⡣ҧ촽ūף
ҵͷ֣Ҳ
л佱ū¶
ҵ¶˵һһ̣
ǡ
ҸղŲ˵𣿡ҵᶨ˵ɡ
͡
ǮҲɡ
ȻǸǮūҵ˼ǡԸⱣǽܵİȫūΪԸ
ҵҡҡͷСӵȷ֮ˣµļн࣬Ҫˡ
ȴû뵽ҵشôᶨһ㶼ģ
ҵû˸ǷˡСӣҪʧˡ
תߣɼˡ
óһذףڲϣūѾͶ·ԸĻᱻǰץסܾ衣Ȼˣڽգ֮
ҵɲô׾һС㡣
Ȼ󣬺ԥתȥ
۵~
׼ѷϣʵͲС벻ĳʲô⣿
ҵЦһܳʲô⣿ɲô򵥣òǵġ
ٲ򵥣ҲһŮӣ汻ƵͶ·˵ʲôɵ
ȴôΪҵǸղ˵ĻûУŮӣǰ׷ˣɶǺˡǵϣס뵽ʲô
˵ϵˣ
ǡԶϣżǧءһɫ˴һʮĺӣôԶûе֮𣿡
ˡЩ׳͸ˣСӱǱƵ˾ҲǺ顣
ҾȫҵҲ˵ṵ̂λҪвΪβ٣
Щ̰ñǸأ
⼸ǧأʮݸȫ̰ܰɡ
˼ǣ
Щ׳ȻʲôˣҪ˵ȫȻ޹Ҳô¡ܼ򵥣Ҳ¼٣ԣ·ƽһҲˡȥǹʹɾʮֲˡ
߼
ڶһ磬ҵ˳԰緹Сû߶ãͷֺƥ
϶ˣһһСһŮһСŮĽ绨еķ
ҵһŮǸӣʣǸСؤˡ
ʱ˲ϴɾͷһ··ϵȵӣʱµʽŭһԸҽڳΡ
ҵߵĲ죬ûһ򣬽ܶ˾΢΢֣ˡ
˵˵ҵ˸ʵСȥ
ȥȥ
ҵ˵ҪӴ滹ôģӿû¡ЦһǾףСһ·˳ˡ
Ȼһһݡǰȥ
׼˽
˴ԼһʱȺֱҵһٶȣ˦Сˣ
˵Сǣͷʵڲ˼һǻƻŮء
ҵŤͷȥԼģܡ
׼СӣԶԼüŪء
ΪεһЦ⡭Ȼ˵ˡ˵ˡԣǱˡǲ˵ˡôˣ
⻰˵ģǹٵߣѵǽܾͲˣҲ̫Ե˰ɣ
ðɣеҵⷬ˵Ҳûʲôð취ֻתͷרĸ·
ǧټƵض˵ҵֻǲʱˣҲͲûȤֻĬĬظں档
ҵУ񱼡ҵУҲߡ
콫磬һСǰ̧ͷȥ֡Ȫء
ҵСӣȪأǾ͸÷ֵ˰ɡ
΢΢һ죬ί˵ĪСŮӵ֮ˣô벻ķۣôߣ
ҵɫ˲˵С޷ҵưˡȻˣĳҲܹ⡣ѵ˰ȫ֮أҪǼɾе㲻֪ˡ
ˣһתãȻˣһͲˣǾʹ˱
˵ˣǡ
ҵųһ׼ǶûϢãͲ·ˡ֮ȳԶٺõģҸջúϢһ¡
л
ȵȣҵ˭֪ǻûĲǡСһЩĺá
ҽɶ
Ըȥ⼸ҾССǵٶңǶҵĻǶϰ֮ˣγУΪľɽˮǵļ硭

˵ϡٺ٣ǰ뱨Ļȥǵ鷳ɡ
ǵĿͲѽ
ʲô˵ǹٻѵ˵ݻŪŪǣСطֱܷЩֱܷó
˵Ҳǣԣ
˳ǣҸһʣ֪˳ľ¥¥
Ŀջջ򵥵˵Ǿ¥¥ǿջһҡ
ҵջлӭʵλͣҪԷҪסꣿ
׼ȳԷסꡣջд⽫һٺˣ
ǵȻûˡǰڽǵ˾ˣ롣
Ż˶¥˴տյΨһϣһԽܡ
Ǹվ΢΢һɰ


1998 ¥
ɣѽһͷڹҵͷХ
ǹġ
Ƿ㣬ôľ¥¥ôֻǽܶˣΨһĽ;ǣѾѶ¥ȫˣ׼
ȻˣǻΪΰԼ¥ΩһĽ;ǣͶԻƽˣԼ˾
˵Ϊ֪Լһ˵أǾ͸ýˡȪزͬʱдô˵ģ¥Īȫá
ҵˣСӣȷǴɣΪ֮
⻰ЩǿʶˡĪϾ¥Էǽܾ͸öţջǴ˵õľ¥ֻǽܾͲˣ
ðɡҵҲ˵ʲô¥϶ĻǻƵǮѵԼʳʲô
һһ˵¥ط꣬Ǵɡ㣬ҪȥģòҪɺ˳·ɣ
ȻһЦܣ
ءܣ
ǽܶ˱׷ɱֲԸʩԮ֣ūôй¶ȥٵȻҪˡ
ô˵Ǵһֱˣ
ūҿûô˵ɺϵ̫˵ˣٺط꼸ΣҲǳ
㡭µ񣬹ҵ治֪˵ʲôˡ
˲Ҫ޵СƤҩһ㣬ˡô죿
ΪСĶӣҲ̫ûˡ
һ٣Ҳ̫ûƷˡ
Ψһе˼·Ƕһܣ֪Ѷˡ
磬˵Լз磬Ҫ㣬Ҫܵܡٱ磬˵Ҫ¥˹ȥ
ǣȫ˵а˰һǧһҵݱ¶˰ѽ֮һɾͳ˴ˡ
ӿ֮Է
ҵȻƲʲôӣݵλǣ֡͵޼ƿʩ
Цĳ˻ǾȴˡǺûñ
⻰ɲԣʲôкûñֻūһֱûᱨˡ죬Ϊ˱Ĵٷūˣǲ֪ܷ͹⣿
ѵȱҵһȻĿڵǸãֻǹĳ˸ѾãһĲ˿ɳԲߡǲ֪ٷ׼ˣˣ
ĻȻԼˡ
ҵʲôˣСӸˣ
Ȼ
ˡҵһ֣ѻƽйС¥棬ϵȵϯǮһ
Сϵȵϯ棬Ǿ͵ǡ˫ȫÿǮ
ҵ۾һɣǮ
Ƶ͹ٱ𼱣ǮȷǲˣǵϯֵȻˣڼһҲɡǮһǮǮܸһֺÿֺóԵϯ棬⡣
ʲôӹ󣿡ҵһƲ죬̫ˡ
Ǯһӱˣ
ȻǮܳԵʲôöܶԵҹСݣƣܸܲʮǮһϯ棿
ʮǮҲֻǡ
ͺáҵôʮǮһϯ棬Сòã
ҪūҵˣūҶáοǮأʮǮû⡣
ǺáҵȻˣƣʮǮϯ棬ҿʮ
ǾһٹǮ
ûҵһָˣ
΢΢ͷǶٷ롣
ϣǹԵȣϾ
˵Եȣʱ治̡Լ˰ʱʮϵȵľϯںá
ҵ˼Ȼڳϡ
־پƱ׻˵úãˮ֮ӿȪ౨ĳ˶СӾƲϾ֮Ҳ˶١һٷ뱨ƺӲ㡣
ūҶҪˣϧ۹̫ߣϡ
ҵҡҡͷ̫鷳ĳ޸ܡҳԷ⻹ǽһοɲɡԺÿμ棬ҳԶٷɡ
˼ǡÿٷҪֵΣ
СӴϻ۹ˣһ¾СȻˣʵɬԺ˹ĳ˱ͺáܲ׷Ҫ㱨ǣһûôƤ
΢΢һЦͨǮƣū֪Ѷˣ
ô⡣һٹǮһٷһٹᡣһһᡣ֮ͨң֧Ӧĳҽ飬һպĺá
Сūˡ˴ӻһ֣ó˼ǮƱûУ˳ַǮׯǮƱᣡ㹻µġ֪ɻ⣿
㡭ҵԭΪŮ˳ǮҲ಻ȥû뵽˼־ĳᡣ
ʲôûס˼ҵİ壬˼ҽˣòƴӽ쿪ʼ˼ֻҪܷԼûɸˣ
ΣҵҲֻܻΪʳȻˣǹĳ˿ɾͲˡֵǣܳԣܺȣ˻У

˵ߺ
Ǵûģʵµȷ󡣾ıһΣ
˵ˣԹҵݣѵס飬˵ûСǾԲ¡
³ǸЩҪ鷳ˣ˵ʲôصĺҲȫ̸ϡ˳Ժȫû
Ǻȵþƺ֮ʣȻ䣬һŲ졣ʮֳֽߺۣ˽
ΪһˣСĿ¶׹⣬ɨһۣͶϣеİӷˣһ˰ɣ


1999 
һ㶣Ǻˣ
ңصİͷչһ֡
ԭǹﲶͷƽ֪ΪܽгСŮӵ֣
˵ŻһСѾе˹ȥּСŮ׵ܣ޸֮ˡ˵Ƿˣ޻̸֮ǲʲô᣿
¸ң
ңֻ򱭲ˮȡ
СӣͦصҪ㷸һİӣһһ档Ρҡҡͷͷͱָȫˡ
֪ūҵǷʲô
˴ϣȻ֪ˣ£
ǣ
ò˵ڴƳ͢ϻġܣԹҵǿ˿뾡취ռˡ˴ۣ͢ȴ˿ҷ
ƻϴûʲôͰԽ˸ʵʵ
Ѳ°ˣȴż뿪˹ҵĽǰˣҲһ˰ɣ
ңҵһ㶣ĵӲɾץˣ˵Ӧáû¡
ԼЩ˿ɾͲͬˣ׵òˡ΢΢üƾʲôץң
ƾһģҲץץ˭
ҵ͵ˣʵҺֻʶѣûʲôӣһ㶼
ŶûʲôʮǮϯ棿⻰˵Լ𣿡
ʵҲԭġżȻȹ뱨ôϯ档
˵о֮𣿡
ô˵ûˣ
ѽٺһЦ˵ǣǼˡСӣһ˰ɣ
׼Ҫǲϸأ
ǿɲǡһָ⣬濴ȰǻǲҪνĵֿ
׼򿪴⿴ȥ¥ѾʮذΧ
ЦƾһϺǣ
ֲ֪ġǣΣͻΧİѳ͢۴ˣǾͲ¸׷ٸһҵϢ
һ£˵ǵƥѾǣˡƾԼȣѵܵӮȣ
׼׼Ĺȫģ֪ʲôˣ
ô֪ϺպĴССһ壬㣬ýһ׶Żˡʲôִڱǰƽһ
ҵ⻰ɵһԼ׫ţ˭֪
òƵڣҲԼ£ϽܣԼߵǰˡ
Ǵ֪ģ
Լû˵ϽܲʶǸģֻǰ׳
ѾѾ޵ģҪԼ鷳ʲô참ǰ˵ѽ
ԼԭԿ䳯͢û뵽תۼͱ˴
ҵаҲ֦ơ˵ãҲֻ֪֪ߵغˡҵҪССȪأḯֵܵز
뵽Цͷۿɲǰˣ硣Ҫȥ˾ҵǰƵ񣬵ȻҪϡֻ̾ߡ
̾ߣҪҪ̾ߣǾҪĳϲˡ
ĳϣĳϣҵ䶵һ֣óһǮƱһٹĳַǮׯǮƱ
־Ͷ˹ȥ⻹ࡣô̾ˣ͸߰ɡ
лл
Ҳ֪ԼߵǮƱЧһͷʹ˴һǣʰ
˷
~~䣡
۵ߺУҵ˱˶á
ӵص㲻ڹҵϽܣһľľ֪
Ů֪
֪治֪Ǽٲ֪
ίʵ֪
ߺߣСӣȰ㻹Ǵʵ˵ĺáˣƤ֮ࡣеˣҲ㣬Ůһͣĺ뱲Ӿǻˡ
΢΢ɫūҲйʵǲ֪ʲôáҪūһ£
ãҾһ¡ȪصĴѦʲôϵ
ѦڣūҲʶѽ
㻹ҽƱ磡
ŭѦѦˣǮĹŮ˼ҰǵŮҪʲôʲôôģȻ͵ıһǱӣ
ֱԼĶ䣬ԩԩѽūҸͲʶʲôѦˣүǲץˣ
ץˣôܣ㣬ǲʮꣿĵܵܣ⣬ʮ꣬Ҳԣ
ԵǶԣǡǡ
ûʲôǵģҲ֪ǵĽܵ͵ءˣѣ
и׺ݵǰܿ죬ѳһСӡ
һʱⲻѦ˵ļҴ֤֮ɽ㻹к˵
ɵҲ׹ˣʲôѦˣĸĹŮȫдʡʵ࣬ѾԼĳˡ
ŭ˵ʥӡͲʲôѦ˵Ĵ֮٣ǳ˱˵Ļ¸ݺǽܶˣ
󵨣㾹ȻãԱٳԲѷˣ
У
Ұʮ
ǣ
ҵʱɿȥˣüͷһ壬
ôСʲô˵ĪǲԼͷܿ࣬׼йôû⣬ĿڹҲһ˵ա
ͷʲôͷ
ͱװɵˣɼ飬ıѦ˵ı֤ȷ䣬ɵˡȻˣıֻǸӷǱ㹻Ļ⡭Ҳδزһ档
ҵЦߣ
ʲôߣ˵ôչģ㻹ǲԼĴѽˣҰѴȥʮ壡
ҵ˵ʰʱ򣬴Ȩ֮ǰǲȰ˵Ϊã
㲻ǽйС𣿡
СֻҵСһиأ
ʲô
ҵ


2000 ʹ
ɫ䣬㡭㡭˵ʲô
˴ҵǣ
㡭ʲôƾݣ
׼ӻͳһ飬ݵǰϹĹۣҿϸˡ
ҵ㸲󺣣Ȼûκܹ֤ݵӡšݸĸɣҲͲˡ
СλĸɣȻԣۼҲǴŵĸ߹ˡ
ڹҵ֮ǰĸɳһݹģ֤ݣҪ;ĹӴ
ҵǮӳ͢Ĺ˶ӣϾǱáû뵽Ȼڽó
ʵڹҵŵʱѾ߰˳ˡҵѲݸ۵½ϢѺ䴫£֪ܲ·̣⼸ӦõȪء
ģڹҵݾ͸˸ʮʮ
Źţָ֮ճ
а룬ùôĵùΪͦ򵥵һС£ô·ǣˣ
ؼǣղһʱɵ߯һ㣬ϹҲܿó˼
զ죿ѵԣ
ɣԲɣôĻҲöְٰҺòƾ¸ŵôһȪְλǮûջأԷ
ôˣ˭֪λΣûκְ˾ֻǵλˣȷԱַѲʷɹܲҡ
˵ˣȻʰֱֶ̫Ѧα֤ݿɳ޷죡
ӲĻ˵Ȩˣ֮ǰȨµعҲ޿κΰɣ
ϸ룬ҵӮ滹治СңӮ֮󣬿ɲǱסְô򵥡
һССƷӲսʤ֮ҵϾҪ䴫£
ηȨȪأֱҶĽ磡ãʵ̫ˣ˵һܽţɻڴأ
ˣǶְٰʤ˾Ϳһɳ졣
ɵù
뵽߼˹ҵǰΰݵ¹ȪҶĽ磬μǧǧǧǧꡣ
ҵɫˮɡ
лǧꡣ
ҶĽվԸ˸ҵһźʣȻҲڹҵվ
С˵ǧ꣬ղӣһʱ죬Щɴдԭ
ҵŭһʱ죿ҶĽ磬Ҫؾᣬҿ̰
ǧ⻰ǴӺ˵𣿡ҶĽί֮ɫҳϣղŶϰ֮ʱļ򣬵ȷҵĹǣֻ¹㣬ɳʲô̰
ҵЦҵҲᡣӡ֮ûϸ˵ʲôѦ˵ġⲻ˽ʲô
׵ĺ˵ӡѽѦڴ˵洫֮Իӡ¹ѦʶѴø͡ԣҲϸ֪αɸ˽硣
ˣǸͭӡø
ǡ
ҵùһ沢ûдκֺţֻǹͺͺػһڵӣҪ˵ֵĻСӡƺȡӡӺʡ
΢΢üСӣ˵ӡҶȴӡҲ֪ǡ֪
ǧꣿ
Ȼ㲻ҪΪ뱾ЩԨԴҾͻ˽㡣ʲôʵشͺãһϰ
ֻҪܹһˮƽСŮӾˡӡҲ򵥣ʼĴӡ׼ػǧꡣ
ȻĴӡΪûκֻ֣һڵӣ
ĸںϴ裬żȻһھ֮䡣ӤĿͰѾ˼ʿõһкк
ԣΪ棬ӡ
ǡ
ҵֶҶĽҶ˵ӡӡ֪
ӡҵȻ֪ѦһĳջһĻǳ⣬Դ˻ΪⷽͭӡգҲһǧˡ
ҵȻĻ˼ҶĽĻҲȫ޵ֻõտƾǶ˿ʲô֤֤ԼĻ
ҡҡͷüݡݡݵȵأκһˣǽԿ֤ūҴԷ顣Ҫūó֤ݣūȴò
Ҷأ
صȻû⣬֪Ҷ˼Ҵ֮˶ȥˣҪ֤ݣҿʱҳʮ߰˸֤ôҪҪ¹ھȥˣ
ȴǲæҵȲ˵ⷽͭӡ¶ǻ̸̸ɡ
ҶĽƶ˵ѦŮ֤ͬȷ䡣
Ҳƾ֤
ȻҶĽӼһع뿴˵ʱūǩ
ҵϸƣдĵΪ棬ɣ˫ˣ֤ӦоС
ΨӡĵطЩģ壬ͷļˮƽ˵ֻЩ覴ãҪƾɰƷЩǣǿˡ
ҶĽıԼ֤˾ԼڣǧǵĻʱ֤
⡭⵹Ҳء˼ҶĽ˵ǿ϶еģҵȻûȤ
ҶĽ΢΢һЦȻûʲôǵĻǲǾ˵˰Ǳϰκ˽֮٣
ʱȷ֤֤Ҷ˽
Ȼˣعһãҿζϰ
˵仰ҶĽصλѾľһģٺЦҿ컹˭ܻס㣡µ㻹ǴʵҪǲʵĻɾҪƤ֮ࡣ
ҵǧ꣬ūԩģĲʶʲôѦѽ
µ񣬹ҵҲûʲôð취ε˵˼֤ȷ䣬ȴƾ֤ñΪ˵
⡭һҧūԸѦ˵ʣ


2001 ԭ
Ҫ󣬹ҵȴǲôáҶĽΪ棬˼ѦڵȻ¶ʡ
ҪҶĽѦ˹ᣬԵǰ֤˼׼ȷʵȫʵĻΣ
ȻˣôؿҲķ˵Ƚϴ³ĻҶĽŴƨɣдȴ棡
Ҷ
¹ڡ
˰Ȼ֤ȷ䣬ܾòԾԣһССĽ顣
ǧл뽲
˰ʱãϸʮµģ֤ŪʵЩʡ
ǧ꣬ȷôɣҶĽþӸλ֪סŮ֮ڣHޱȣֻҪŮһͣŮڿɾȫͻˣ
ǲҽ
ҶĽһ壬ȴزϣٲ˽
㡭ҵ˸ռѲȻأ
ȰǲҪΪá
ΪΣ
ҶĽ֮ɫΪûȨ˵ˣ̫ӵ£ҲֱӸԤ󰸡
ãããݣҵһ̸ɷ̸̸顣һӣʱҰѴŮߡԺк񱨡
˼ûôáҶĽȻٱִ˭Ӷ
һ˽Ҷ
ɿ佱
ҶĽԴһӶҵûɶð취ˡҪڱĵطʹЩСǣڴڵأûˡ
ȻؼǣһŮӣһ֮ɫŮӡ
Ҫеģǻ˵ˡӱʮ겻ҶĽ絨ٴܲĹע£ɱˡ
ֻҪ˲ҵڳǿԷ̵ġЦԸǴк壿
һɫŮӣ¾ͲðˡֻҪ첻ܰ˴ߡҵˡ
η֮ڣǱ̫ࡣһŮΣͻܾ衣Ժٸԩʲô壿
岻塣
ҵһʱ޼ƿʩΨʩչ־˵ãҶѰ˽ֻ󰸡ڵǣҪѦڵʣҪ󲻹ְɣ
֣Ȼǲ֣ҶĽ֮󣬱پҪ˰ĽݣҪΪá
㹫ƽϰȻ޻˵
ã£
ڣ
ż죬ȥѦˡ
ǣ
ҵѦΪ˱ӣֻ⼸˲ðɣ
˼ǡ
׼żֵܣһȥ˵ʲô˵ģԸͨ籨ɱۣ

ҶĽǰ˲α٣
ֻԷһˡ
˲˵Ҿ˵αҪڣʵ˵ɣңֺγأһ飬֪عҲҴӦ
ʲô飿
Ǵ󰸣ˡ

ϣ뱾˿ǱѦ˵Ļ¸λǧΪɫԣ
⡭ҶĽ⻰ҵе㺬ؼǣʵݣȷʵ֪
ȻҶĽ˽һԼжϴأûжϴʣӮҲѽ
ҵԥҶĽˣôˣ
£ô£ҵѼӲǾѦڼȻд֮ƣƽ֮¡ƫ򡭡
ɣ˵Լ𣿡
ҶĽ˵ǧ꣬Ը⵱ڳҲУʹȥٲӡĻٻһ档ȻݹҶĳ˲ӣһҪˣ
вң
вֻ˵һʵˣ
ܱܲһССס󣬹ҵһΣ˵ʶѦˣǼ٣
ɫаԣūԸл
á㡣ҵ󰸾󰸣㵽ף
ϻ˵⣬˵ҶĽ»ҪôҪôȻѾ˺ˣⲻº⵽õӦԣǽִֵ½֪
ĻһϧëͶԼ˿ӣֱ¡˵յĳЩȨǱµʶ
ǿҶĽ磡ʷϻ᲻ôأҶĽԽԽˣϲɵ¶˵Цݡ
ڹҵأ˿оͳ˿ɬѦ˵ĶʣȫãΨһȡʤϣԼܷܲѦڵˡ
ǣ˼бԼȴǲִӦսܲܳɹԼްգ
ѵ˵ԼһӢҪɥССȪأԼĴҲͰˣؼǺܿǱ̰Ūڹ֮䣬̣
ܹҵξᣬʱ仹һһعȥڣѦѾ˰෿ҲѾ뵽ͨİգҲΧ˸㡣
ҶĽվǧ꣬ɣ
߾ߣ˭˭
һãҶĽǴ˰λҵȻҲֻڲλ㡣
ĹٲȪصۣұȴǹҵֲӡ
Ȫص۵
Ƕ͸λˣҶĽһľľã˷Ѧˡ
䣡
Ŵ󿪣Ͻܺһ˱˴á
ʣ˾ҶĽԵѦˡԭ棬Ϊȴ쳣͵·ʱͷ·վɲϰͷ̧
ҵԽ˵ĶԽÿɣ̲סѦڣ̧ͷ
ǣ
~
Ŀԣ
̲סͬô㣿


2002 ȸ
ҶĽԹɫܲͷһѦˣʶǧꣿ
ѦЦʶôܲʶأ˵ǻء
ҶĽĹְȻǻ¸һǴ෴أ˼Ϊһ͸
Ѧ˵ݣνݣȻָľˡݣǾǣǾͲǣûвһ˵
ʯ֮䣬ҶԲһϵеĶԹ
ҵδ֮ʱֻһСӡ֮£Ѧ˵Ѧڰԧ졣
ѦǾ仰۰ͷ̣Īҵһŭ֮£׸޼ҵسıһ۵Ĳ¡Ժʱתƽƣûö֮꣬λ
Ѧأ˵˹ҵϢ֮⵽Ͱѩһֱޣֱա
ǰҶĽ͸ӺˡйڣǣĹؼ޷һŮϡ
ҵѦڵδأ
ֻҪٴɲһ𡭡޼ѦˣܰԼĴ˸ô
գ˼λǵúϺѽ
ǺϺˣԼզ죿ӡе֤ݶα죡ҵĵѦڣĵԼ
ʱף¶ְٰģŪãԼ͵ñǧ
뵽Ҳ˲ñ˲ԼѦйϸˣѦˣһ
ѦҪҡҡͷأȫûбҪʲôǾ˵ɡ
ǵôˡ
ûϵزŶ˶޹ؽҪˡ
ðɡҶĽͰ͵˵Ѧˣµ񣬶ĻҲ˵ˡֻȰһ仰
ʲô
ͷҪһпɶΪɲѵ顣
Ѧڵ˵ӡ
ǵġ
~ѦȻʧЦ
ҶĽ类Ц߷ëѦˣû°ɣ
û£Һõúܡ
ηЦ
Цǣȸ֪֮־Цǣ֪ζgδݣ
㡭ôˣ
ǲ㲢ҪѦڵҪ֪࣬Ҳ׷ˡ
ࣿʲôࣿ
ʵ˵ɣʲôӡҪһ㶼ҪǱִҲã˽Ҳգ˲κӰ졣
ҶĽԴôԽ˵ҷԽͿأ
ô˵ɣΪ֮Ľô
ҶĽСش˽׵ʵˣմɷҲŶѣܲɣ
ٺ٣ò˶ã͵ñ壡
ôôأ
ôءѦ̾һ˵˵ȥ㣡֪ҵʲô
㲻ѦѦˣ
ʵѦȺڣֻҵ֣ѦȺҵʵա
ѦȺҶĽɵѵǳ͢շ
ҵɲշô򵥣ѦȺʵѦˡг֮߱ѦӵĿɺֳű¶֮ʣ˶ͻʡȻ·ƣ֮
Ѧӣɺͻʣ֮
һų˹ҵ֮ڣֱҶĽ˸ͷת˼Ѧ˵ûѽ֪ζgδݣ
Լɶôܻ¸̰þѱǮջ
òһѣӲعҲΪ
˹ҵѦʶΪʲôŮ鳤֮¡û뵽˼̸۵ĶǾ£
λԽɽΪ̣ΪԼ˼ұȣȸͺͷ
ǣôľİɶֻҪ֤ԼѦȺմߣǾȫˡ
뵽ͬ±˽˸͸Ļа˼
ҶĽڵأǧ꣬ҪңһҪңҸѦȺûʲôġǹ٣ȫûѽ
˵Լɱˣ
ȷˡ
ɡ
ˣ
ҵ΢΢һЦֻ޶ϰ֮Ų޹ؽҪҪǣ͢Ų㡣
͢͢𣿡
ҿ˵áô֤ţ۳λҲܵߵڰװɣ
ˡ֤
ҶĽԼΪǯƹҵȪصȫˣİҲв١
ʱ˿̣ǻڵóӶˣʲôԸʲôԼڿԼԼΪǵ䷶
˶֤ˣ֤ԼѦȺüȥġ˵ⱨˣƫԼԼҲڽӣ
һðɣҪ˵̰ͼݺȡӡҶϡҾûаֹѦӿɺ˼ǧ
ҵЦ⻰㻹ź󰸵ĹԱ˵ɡˣ
ڣ
ѦȺҶĽ£

ҵôȻϹء˭Һѽ
鷢չزȪصĲĻ֪ϾҪͷˣ
ҶĽѦ˹ᣬôİӣһôܿ϶ͬѽ
ԼˣǲɣǲǶҪ
Ҷߣȫˡһ㺬ĵطǾ͵촦
Ϊ£׽ѦȺҶĽ磬ǻߵʱ
Ҳ׼˶֣ڲһӵϣѦҶ˸ʵʵˣǻԸ£Ҫ·ȥѶ˳塣
ҵ˻֣׼ȥץˣְҶĽ֮д͢䡣
ѦȺ˶ãʡ


2003 ߣ
֮ڣҵңֻѦȺˡ
ѦȺһƣ֪ɶˣ֪ʲôһ֪޲ԣ޲
֪λõѦӿɺôܵȪصʲôѦأ
ûʲô޷ǽ߶ѡѦȺ̾һ̲߱ͻʣ棬Ĵβڵ裿ôܲԼ·
ԣȪذһѦ˵ݣðôһݼҵ׼ʧ֮һ̣
ǡ
ҵ΢΢ҡͷ԰ɡǾ͵õ͵¡ΪҪû£ǣİ
ԭܼ򵥣һ֣Ǯ
ǮԭѦӶģ㻹ȱǮ
ԭԭڡѦȺЦ˱һӣΡջǱ˱ˡ

ҰŵѦݣǾһƽʱ¶棬ֻɣ䣬һЩŲ·ȼ֮˵¡˭뵽зˡ
ô£
ҳ겻ڴ˵أǸׯӾͽһĸҵķԸ£ȴ뽭˹ᡣѦ˵ţҸطߣһ
İкιϵ
ǵȻйϵˡԭԩ޳ֻΪݣһίУ˼ҵǮƣŲòǣ档
ԡǲԡҵĸĸ㣬ɻΪһ̸㲻һҪѽ
ҸղŲ˵𣿹ؼǮǸĸɲǱô򵥡ұܵϢ֮ͰׯڵǮȫˡΪ棬ðգҲֻܼˡ
ԭˡҵ˵ͷǰѾ֪ˣʡѦȺͰĵ·ɣ
˵ŻһذףԼ֣㶯֣
㡭ѦȺɴ۾ɱңɱң
ҵյ˵ӦðѺǡɺǰ֮϶ǲġյĽܿǱһְû⣬°뱲ӻܰȻȹġ
Ȼ֪ΪҪð֮踣Ͳ´ŭ
ҵȻ±ŭҸޣҵݺݵ˵ѦȺûУҪôôͶ׽ס
˼ǡ
һеһУѦ֮ҪҸ𣡡
ԣѦȺˣЦһ𣿡
ǡ
֪ôģ
ȻǱɱġ
ʹˡʵϣԾġ
˵ʲôԾҵѦȺΪһᱻƭ˵ԾԾˣʲôƾݣ
֤ҵȻûˣ룬ã׽˾ˡٴĴôҪ
ǿɲһ˵ˣǵĴӻ߱ɱܡ
ΪλλûʲôλʵϣҪ̫ͲܶκвȻˣΪһҪɱ
ҵ汻סˣһ£ΪҪԾ
ԾΪҶ֮䣬еԴͨ籨ţǱҡ㱨ţֿԣǸϢ֮Ծˡ
ΪǴɱ
ҷųġ
ųģΪʲô
ѦȺҲ֪ǰôáٳ⵵£¾Ĳȡų׵ϢѦ֮ġʵϣȷԾġ
ˣ
ѦȺ˫һ̯ҪǲŵĻҲû취Ϊ㣬Ϊ⡣֣ܶ
㡭ðɡ㡣
µ񣬹ҵô죿ճƶϣѦȺԵĿŶȼߡ
ѦѦȺСΪΪ£ѦȺһŭ֮¾ɱã
ûܣֻǿԷǳС
ҵܲΪǳСĿܣҪѦȺɣΪ棬ҵɱôԵѦԼһƬ飿


ͼˣѦȺҪ̣ǰЩûţ㳭ңҲʲô
˵ȪҶĽ磬͸ǵùһ͹ҵġ
ΨһвǣίѦȺǻˣҲΧǰ׳磬˸Ӱ١
ȻѾݣҵͲװͿˣʵ㵽ʲô
ǧ꣬СŮʥŮ
ʥŮ
Ϊȣ롣һ׼롣еΪʥӣŮΪʥŮеȢףŮ׸ŮΪϡ
׼ֻ˶һɣ
ȴȻ׼֮涨һ򵥱ˣһҲֻʣǽܶˡ
׷ɱǵʲôˣ
ʢġ
ʢ˭
ʢĲ壬ʵǺ˵һ֧Ϊսң䵽ϡͨ飬Ҳѷֱ˴ˡʢһǳͳһе˲䡣
ҵԣҪȡӡ
ӡƣ˵ȨʢҪƾӡ֤Լ顣գƣǿᡣҸĸ֮£ܵԶߴơ
ҵʵô˵ȫһߡҾˡ˴ƵĵؽϣΪβ٣Ҫأ


2004 ĵ
ҾٸҲܼ򵥣Ϊʢǹٸˡ
ƶ˵ߣĳЩ֮ͬͨˣ˰ۡЩ죬Ը߹ٺ»˵ʢһͷΡ
ϸڴƵϵʢǹ٣
˼ҵĹдˣŮߣΥף߱ɱĸηǱӡ˽׷鰸;ٸЭ
ݹ֣Ȼٸ
ҵϽĻˣȻ֣Ϊβ׽㣬ѦȺݺ
ΪԵĻʢҲԸ֪⳯͢¡Ҳܣܲ͢ϣܰе˲ͳһ͢ΣԤϡ
ҵˣ˴ͷ¡ʢóģʢҲ´Ƴ֪֮͢󣬽֦
ǵġԣÿһأ򵱵صĽ׷ǣٸǷݹֻΪɱﵣá
ô˵ùȥǽ䵽ҵϣԱ԰ǷݹóһѣǶҹҵݹľȫˡ
ԼǡһԱŶһ²һµ˼ܰǽܽݵλȻ¶¡
˵仰Ȼ¹ڵأľѾ֪ˣūΪ׼ұѪֻҪӦˣҡһӦһҪ󡣡
ҵЦ
ҪǲӦĻūҾͲ
͹ŰɡҵɫһĪΪõвȣ
ūҲҡ
Ҿ˵ٸˣСۡ
վСʵū¶
ҵ̾˿ѣѣѣºܲð졣
ɣ
ô˵ˣ¾Ǳ£ҲΪ㱨𡣡
Ϊʲô
ҵǴ촰˵ˣ͢˵˾㣬ֻҪ¾ͿˡеڲˣԼĳʲôŭԹ¶͢Ҳײ֡
ǰһײ֣ǻǿܲˣ
ҲǲУǵǴģķ£ǣ͢϶֡
ҵһ£ɣǽ佭ܲǸ¡һʢҵϣҪǽΪѡ㸸ĸ֮£ҾͰĪˡ
һ£ҡͷУʢϰӲҶԸǽܣңһѵΪǱ𲻳ɣ
ҵüͷһ壬˵ô죿
عΪūұʵҸĸȻʢ׼ң֮УǺһЩǱȻȲʢҲСӡԸĻЩΪá
ǱصȻǱǿ϶Ǽùˣҵ΢΢ҡͷȻ׼ЩǱжٻΪã˭Ҳ˵
Щ⣬׼һвǮƣһᡣع
ҵ˰֣ǮҸͲ⣬Ҳᡣ
һҧǮƺ׼һóƶ֮֮УܴعΪϱԸѴϡ
⻰ҵɵһ
˵νĹƶ֮ôɵʵϣô´Сܼ򵥣Ƴ͢Ĵ棬ûʲôרſƹˡҪôֺαسƣ
ǣ˵ˣţ˺ͨĴƹٱŲˣԼ֣˫ʿǱ䣬˭˭Ӯǻ
⣬֮ˣ˰ۣв£ǷǸҪĴ̫
طɽܣߺУö֮˹Ĵ˵٣ȴġƾڴ򲻷սԱǳء̶ܴϲǺ˴򣬶ǺʹȻս
ġƽߵӰ콵ͣƾʤ͸ˡ
У׼ҵĲȻ֪ʣ¶٣ܹʤޣЩϤ򵼣ƾһá
Ŀ಻֪㡣ʢһʱһͳˡһͳ֮أ᲻ǴƵĻɽ
⼸涼ƺڴ˵ڱף
ҵһ£Ҫ㱨Ǿ͵ðʢӰ̫󡣼ǳ͢⣬ҲҪͼ֪ܷ֮꣬꣬ȵ𣿡
µ񣬳˳͢ūָ˭أֻҪԸæūҾˡ
ǺãҸҵߡʢٿܲҴ˵⡣ʱʣȻ˵͢ϡôţͬ𣿡
ȫƾǧ


ѱϣҵ˴һѦȺװϣִܣƺƵֱȥҲ
ͲɽˮˣҵнĶ鶸Ȼӡʮʮ֧͵ִ˳¡
ҵĿȥչŴƮӣ
ǰ棬йԱĶ飬ٺš
ҵԾǣΪһˣʮ꣬ӥӣ˫ĿǣͷϽڣɫۣĸߴ󣬲ŭ
¡
ҵһѽ£ǰҼڻϿѽ


2005 һ
ҵ˴ζĹʹ󲻴󣿹ƽ˵Ƿǳġ˵󲿷ָ߾ǳضġ˵ǧУǾͿ˵Ǿ˰ڵƾ
ҵϺƵоƽǣԨнүүԨ̫׽سˡ
ټ׽ѦӵĿɺ˵˸֮ҲΪ
ǣôĹֵͣûʵ۽ӭ
ǻ治һ
Ҫ֪ĺ۸߾ѦӣʹƱͬȵεĶ֡
ǴˣǺܴ󣬵Ҫ˵ֵӽӭ´󲿷˲ôΪ
ٸ򵥵ӣ֮ͻʣµǻ֮󣬻òͶͻμˮ֮ˡ
ǣһҵɺ֮ӽӭûУûУȫûУǵûнӭ෴أ˽Сˡ
ȻҵʱݵλйأһҲѿӽӭǶôزס
ϴӽӭҵʹһǿҪһƲ
ǽʲôԭأûʲô壿Ҳûͨ籨ѽ
ʵϣû˸߹ҵµĻӽӭϢǰȫ֪
ֻͨ͢ӭӣ⵹Ӧ֮塣û뵽Ȼ£
ҵܼµǰڵأҵμ꣡
Ϳ๦ߣ𣡡ּ޷ΪϢѾ֪˰ɣ
Ѿ֪л¡
Ǻã˳
˳ūڡ
ϽĹϡ
ּ
˳һ֣С̫˹ҵһñӵѥһӦȫ
ɵ£⻻
һָԶǸûУѾ׼ˣȥ°ɡ
ǡ
ҵĹᣬٴ˵ǰס֣Լٸ߹ʿʼɡ
˳Ѽɤ𣬵񣬼
μ꣡μǧǧǧǧ꣡˹һء
Ǽ䣬ټĳϣڵأΨվšˣһ£һǹҵ
ʱ˿̣ҵҲˣͷֱðҲ˺ˣ
Ķʲôˣ
һľʿ͸߹⣬䷿䣬κ̲Τͦȵȡ
ڲǰԼƽƽôڣǾȻԼǰ
ʲôࣿ
ҵȻԸԷƱҲ֪ԼЩ˱Ͳ˵һСҪ˵ԶԶ㲻ϵġ
Լεºܣλ֮ϣ
Ҫһͬ򵹣ȴ½סá
䣬ôˣ⿴ѽôҲôѽ
áá𡣡ҵͰ͵˵
΢΢һЦλƽ
л£
վ
Ȼһ߳Ľӭ뵱ҵ½ӭŮֱԽӭеĵȻǷǳġ
û뵽ǣʽʱֳ۶ˡ
޹һ
ɶҵֱԼĶ䣬£ⲻʰɣ
ôʣ뵱˼ʿΪ֮Ƴ˰ٲ˴ܰ˰ĽɽȻȲͣͬһ𣿡
ƳǴ˵
ţɫһޣĪѹҪּ𣿡
΢ҡ
Ҿͺãˡ
ðɡ
ɫƣҵҲֻߣǿǴϹˡ
ŵģ
˵֮ǰһȺߵݣԺǵĻǹһôͣ
ⲻҪͻƽƽ
ֱ̫ϹˣȺ»ʵ۵ȨƲȰɣѵǧһҲ
ȻˣΪ
ѵףⲻԼϵҫҪԼӦ˾֮£Լı֤ݣ
ݣ¡¡ʼǰ
һ䡣
ڡ
ӣǲţ
ҵҧҧǵġ֪θ΢٣Щҫ˳ˡ΢֮³֮ǰ
°˰֣˹ˣ̫ˣǲǺᣬԵ˳ĵز޻ʮûѵס޵ĸ
ˣҲûҪ΢ôҫɣ
˵޶Բס㡣̾˿뵱󺣣δ޾Ȼ֮ǰĻˣ˴
ΣҵԴʲôΣ
֮ǰ˵ĶԼĳ˰ʮꡣ
仰ǹҵµģԼˣΪ»ǵô΢΢һ죬ѽô£Ȼأ
Ȼ󣬵㲻к޾Ȼ⻰˻ɡ
ɾͻɰɣ΢ĿǰЩǷֵҫкιϵ
Ǽֱ̫йϵˡããʤ죿ѣΪӣȴ˿ﲻæڤ˼룬һð취
쵻棿
õĻҲͲˡİ취ǳϲ
塭ϲ
ѽ뵱֮δ޷һƽշͻûˡΣ޾ͶһѴģһ㲻ϻҲɣ
΢ôġҵЩͶҽˣ΢ݶ£΢û
̾һлޣֱƽµϢ޲֪ԼһĴ£


2006 ֮Ԥ
¶һ£ּ뵱Ӧ㣬ᶯıȨΡΪ˻ȡȺ֧֮λѾıȨ˸ɸɾ
ҵԴ˵Ȼǲ⣬µ˵ʲôֻõô˵΢ܻҡڱȨûҲûˣ΢Թԡ
ؼǣǱȨµ֪ΪҪôҫ
ΪΣ
գ糯֮ϣԷΪףȺһɣշûʲô³Ϊ˱ȫԺӦٲ볯֮ϣڿһʣҲ죬󲻵òӦǡ
ҵȫˣԣ΢úƬ̵ҫ
Ҳô롣һҧʱһҪߵлĲ֮ǾȻӦˣ
ҵε˵Ҳã΢ǰˣһ˺ˡ
䲻Ļ䡣ڼϢ꣬ɷͷȥ㣿
΢ݣ
ôˣݵȷУҲȫûнİ취ٹϸģ°㽵ع𣿡
ھץ΢Ĵ
ǿɲɡһôģ͢ڣϱΪʱڳҲȨǺοգ
ҵЦֻɢүˡ
˵Ȼһ΢һ²Ҫ̱¡
˵
΢ӭӵĶм̲ΤͦǺιʣ
¿ɾͲ˵ˡǳ֮ǰΤͦʳȷûйӦϣʱ䡣ºһ飬³Ҫ˵ػģûʲôƾʵݡ߻ɣΣ
㲻ͷ̲֮λܿ԰ɣ
ȥȺ۹ⶼѩģҪǵλò̲飬϶˵޶˲ɣԳоƲ
ҵˣʱûڳʲôС
˵Ҳ컯Ѧ췴Ļ̻̣̫ӵּ⣬־ʲô⣬Ҳ޷ʩչ
⡭ֻ˵ǹ֮ˡ
µºһ£вƣΨһĳĶӾˡһ̫ʲô⣬⽭ɽǵøԣЩ飬ǲ
֪ʲô̼߱ɱܵȻˡ費ףҵܲȰ׶׶Ӷְɣֻõʵ£з⣬ҲȻ򡣡
ϣ˰ɡˣ˵ˣ쿪ʼͲٲ볯ˣʲôδ֮£ھɡ޾Ϊ㰲š
ҵһ£Ҫ£һ˴ζʧܣһҪԭ©˷ɣ΢ȡѵɣͰټãȻٶԸ߾
ζһЦҪеٹ˽ˡǲΪŮůůڷŹǵ£޿Ǵ̽˸
ôٹ˽أҵ˵ǹ˽㡣ɣԴƺͷŹǺ¡
µ˵Ҳǣðɣ޴Ӧ㡣ƵˮʦȫؽôҲҪʱ䡣ʱѾˣΪ˧ɣ
л¡
ڶʲô
ڶйءҵ̽˵˵һ顣
üͷһ壬޲״Ӧ㡣Ҫس̡
Ӧˡ
ɣع֮޵żس£Ҳμӡ
ּ
˵㻰˳ڣԸ˵ȸظҸҸ裬һسн
ЩسУ䷿䣬κ̲Τͦӱ־ξٹ湤ڣԼʳ¯ڡ
⣬ǵλֺʵȨҵˡ
ɹҵָһ飬µһֱѷֳ˸ʢҰĲǸʡ͵ĵƣտΪй󻼡֪ڰԽң
΢ΪһһۼüݣΪҴˮʦ촬¹ϵٴĳɰ񣬴ʱ˽֦
ҵҴݣһǧأΪεѡ촬
ҴȻݸ࣬Ҫ߾Ĵ󴬣벻ʹ󺣣ôʵݸֻʣ¶ʮˡ
µѡ촬޵⡣Ϊ߾ݸе˲ۺ;ѡΨûܵԣ˴޾;촬
ԭ΢ΪȻݸ촬ǸӲʧʢһЩͰ𣿡
ع̫ˡ
˵ʢûͳһ˵˼Ҳ֪ǼǸ˼ͳһˣôҲùϼꡣʱ򣬼ʢΣǴƻ
ξξپҲվڹҵһߣ˵һѷûʢһ˵սһôңɱ˾ǣüһʱ
κֻһ֮ʣ˭֪ŮǼ٣ʢҲδ֪ƾôһ֤ݾҪ˶֣µһߡ
ҵѵǾؿʢΪ
¿Ц˸͢Ĺϵֲǲ֪
ΤͦعôżΪ£ǲʲô
ڵʲôɫ϶Ůҵ£֮ɵò㣬ҴºͶŮ˽飬ǷֿΪá

ڿһʣֹ֧ҵҪ󣬻䳰ȷ
ȻЩ˵ĲûеҵоЩǲϣԼֳԼ˵飬ҲᱻǷ
ҵһʱЩĻ䣬˵ȻҶͬ⣬ҲǿպʢŪãɲҪֹĳ֮Ԥ


2007 ʮû
ҵô˵Ȼеݵġǵãʷϣ߾ʧԺ촬ĴģСũ塣
ȻʷѾĵĿȫǣĴĹٳûĸı䡣飬һǹٱ񷴣񲻵òڻ᲻籬ũ壬ǻ治˵
ĴãʢҰļ񲻻ץסûᣬƶ¼һ𣬻湻ƺһġ
ԣ˳͢촬Ϣ͸ӼᶨҪʢ鷳˼
У˷áô˵˳
գ˵ˡν֮ԤҲ
ԣһƲ˵ﻰĪ㻹Ǵòɣ
ߣ䣬ֻδѰˡ
κعҲ̫߿ˣκĳȻ֪Ҳ֪˵սƾɽֶԿٱҪķѣϦôݣ
ɲ˵
ˡ´ϵȻִ֧£޿¾ա˸߾ڳٰ˸ֻǽѢ֮ˣֵô˺
ּ
˵ϣҵҲûʲôð취˵һ飬͸뿪
ʱ鵹ǲô෴أһѵõ֮ӿͷ
Ĵôи߸ӶţԼλȥɡ
ӽ쿪ʼԼǷ˴ˣ͢ģ۲ˡ
Щ귴ʹ֣źӾ࣬ǶпǷöǺúòˣڼҺúһְ֮ɡ
ʵĵĻԶŹůů֧ʱã
ϸ㣬һһ껹治һ
ףʲôԵӣ
ҵȻʶԺԼĺͳá壬ټ޵ĽʤԼԼ߾ټúͷɣͱҪС
ôܱߵĹңǴ󲿷ѾԼˣԼŬһѣ᲻Ϊȳɼ˼ҪţƵˣ
˼֮ʣѾˡ
ΣǰûκαӭӵļūԺټ
㣬壬Ϲټһվſڣ
ҵһϹܼңôˣǲǳʲôˣȥˣ
ϹܼҲݲʩһ񣬵ˣ˵ǧ꣬ͱıˣҶءǶൣĵԼɡ
⻰ʲô˼
Ǽһ˹ʺˣ˼δΪ״ӣڱµеλͷͬСˡһƷԶְְ֮ÿյîи
ŵȨأְȴߣƵƷ٣ѾŵˣҵԼӸˣҲܣأ
Ҳûɶ£ؼ
ңôˣ
⻹ū˵ǵ£ȷЩǸ֡รɣ
ϻô˵ֻ˵һأô£
Ϲܼȴ˵ˣѴŴ򿪣عɣ
ϹܼҰ׼˵ס飬ҵ˺լ
û뵽Ѿ߼֮󣬶ԶԶȻ͸ϽֱܿЫ
⵽ô£
ҵ߼һѾߴ˸ţʲôѽ
ǧ꣬ѽ
ģҲˡҵε˵㣬ΪʲôҼңתܣ
ܣǷ˵ˣ˭ɫ;Ĳ
ˣĸˣ
Сеķˣ
£ҵɻģ
Ƕڻȡأ
߲ѽһɲԤӿ˹ҵͷ˻֮ڣȻ˼Ҷ׼ˡ
УƻССϴӡԨ˪㡢ҡ⣬ұ߻ˣȴϯ
мһʮˣҵˡÿ˶Σ˪ƣ˼Ҫʮû
ҵЩʲôȻγȥʱ䲻̣Ҳô¡صӭӰɣԼˣض񡣶ˣǱŵģδĺӣŮұ
˵ŻƤЦؾҪǰպϣüëһͰסˡ
ˣΪڰѻ˵֮ǰվԭΪá
ҲɣҲɣҵطͦãҾվˣ֪ҪΪҪ˵ʲô
һʥƣԶţ֪ҲΪԵʥ˵Ľ̻𣿡
ҵСشָԼ£
ȿ˵õģԺ׼ӭȢκŮӽšɵãȥһˣֹջһǽô˵أ
һƵҲʵ̫ˡ֪֪µϢжġÿϴ棬ɽã˼Ҹȥմǲˡ
ѽᣬᣡҵҴǶԽܣɸûһһĹϵġ
Ǻҵͼ򵥵ذϽܵ˵һ飬ȻˣҪ£Ǵ˵
û뵽ǣŮˣһŵı飬ˣǼŮ߲·ӣôܶģǿɲš
ôܲأΪϴĸ棬ˡԩҼֱǱԩ
˭
ǲҪ֮ܶҶް⡣
ˣ
ǧȷ
ðɣȻһΡôӦһ
뽲
ϽܲסҪǶԹãⷿӰɡ
û⣬ҾͰȥ졣ܸΪ˰ɣ
˵ͷ£ˡůů飬ôͣ


2008 ߲
ůůůů
ǹҵǼưٳʱҲԶԡνƱ磬ʵϣůůǵԼҡΥԼеĵڶ׼κҡ
üëһôû˵ˣ
ҵЦµȷҵĲǣҪҪΪԹԡ
ǺãվˣǸҴ򣡡
һ£ڼ۸첲ӣһӵϡ
ҵ۾ϣ׼ᡣҪ֪Щ檣ɲȫ޸֮ˣʰ͸ƵġԼеǹ֮ܣٴҲôܵġ
ǣԤϵǣһȭͷûе۵ʱ򣬿ȴǹʮա
ḧӣˣΪô㣿
ƻ˵Ժ󣬽Ƕˡƽ£˵Ȣ˸ůůˣϹȳˣֻҪܻŻǾˡ
ǣǲ˵Ҫѵôô׾ͰŹ
̾˿Ȼô²ȥ֡ԼְɣҾš
ѼӲҵȻµȥˣֻǡֻǡںǰǲǲʣ
ӣұҵϽûתƻ⣬Ӥ˹
ӤȻûмҵǸǵУСһҲ£ҵȥƺĺǳ棬ѽѽͣ
ҵжʱһúӣԣ۾裡
Ǹкְɡ
ҵǲȸСɡʲôֺء
~
ʱСһȻüͷһ壬˸ƨһɳζ
ʺˣʺˣСһǶʱһæҡ
ԼĺӳζԼȻҵЦСӣʺô춯أǰ;ˡСˣܷôƨԺҾͽСˣ

Сôһڣ֮ڵȻһ䣬Ȳ֮ǰĽţûиղŵıУһޱܰյ
ҵպã䷢ģԺҲκŮӣůů֮ȫе⡣
ŮȻôţʱҲֻܹ֮
޸ôĴܲ᲻ãֲʣҪȻô죿ֻܼϣһ⣬Ժһˡ
˵һлȻɫһ࣬µһЩ֪ˣǧ
Ƿһ壬ľҵľôأô£˵˵
ǳַǮׯķӡ

óһ̫ӵ¡
ҵɫ΢΢һ䣬ϾͻҵʲôأЩɷ𣿵֪˶Ǯ
ʮᣡ
ɶʮ᣿ҵ΢΢ҧҧ̫ҲóǮѽַǮׯÿķֺ춼ԶԶʮˣҲ̫ѿһ㡣

㻹ҪͣʱһСѾ˽ǧ̫꣬Ӹʷ
ҵ̫ȡ֮£˵ˣʱˣվ˵ܲٲܲٵ𻰡
ϽѹҵסˣǺˡ
ӲضԣΪзִ硣

̶һû˲١⸱ӣҵǹɻʱȥ࣬˹֣ˡ
ܸϽһ񣬵μ
ҵضˣ
л
ֱҵĳ˸յУ־ǰ̽ĳ˼ˡлл
ִɲ̽ô򵥡˵ŻܴӻͳһڴҲԭˡ
Ǻ
ַǮׯɷݵԼ
ҵȵô
ûûüɣ˵
ǹĳ˵Ҫϴˡ
뵱㸲δ͢д󲿷ֵΪѾˡ
ҵЦ̫ӣ
ʵ̫ҲΪ׶༪١
ԣͶҳַǮׯĹɷݣٺ٣̫ӣǵ˫ѽԪ٣𵽵ҲСɣ
Ҳֻ΢΢̾һҾ֪ᣬһ͸ϽŽ͡ʵϣ̫ЩӣѬģǱĲҵ
ŶǵҪŸ߰˶ֺúýˡ
Щֵ̫Ǯˣ㻹ţȻû˸졣ˣƾţɵס˵졣ԣˮϢַǮׯ鷳ϡ
ɣȻˣ򣬻ҵܡ
ҪһĲҵǵȻܿǳַǮׯɵйֻҪ˺һͼӳòˡ򲻹һ̶ѣȨƵ治ʲô
أ
Ѳʳ꣬޷ǵλˡȨǲС
ҵ溬֮ɫã˵úã֮󣬱סԼĲҵΨнһ̫ӵ£ſƽء̫Ϊѵ£̫ˡҾˡ

˵Һ̫ʦͽ֣֮һҪҲҵˣΪһҪ̵һſϳأ֣˵ô˽ǲǡٺ٣˵䲻ģӻҪƷأ


2009 Ȼ
ֻ֪ܵһ֪ʵ̫ӣѱƾһ仰ɱסݲҵ
ҵɫ䣬
ô˵أʵϣڱѾ̫̫ӡ
Ե棿
Ȼûκְ˾ڳľɲ࣬Ϣѣֺαϳѣ
ǵΪʲôҵüͷһ壬ʱ´ɶɹ߾ᡣ˵Ӧø̫ѽô̫ġ
ܿЦ»ͻڱ²òɶϡ
˼ǣ»߾̫ӣܣȫܣ̫޷һӰˣôǣô棿
˵ؼǰ̫ܵˡˮʦȫû˵½߾ڸصĲಿ׷ɱʧ˽ˡսأȫ
ҵʮսֻʣ򶪿׵Ĳбܽô˵Ҳһˡ
˭˵أ»ؾ֮󣬾ҥ˵Ǵɶս˽ˣ˵´Ҫĺ󳾶˵Ϊ±ˣ²
ҵ˰ִܣ˵Щ̫кιϵ
𼱣Ұѻ˵ѽеǺ²ŶǧЩҥԺܿʹݴءǣ̫ӵ򳤰һʤ̣ѦӵĴ˸ȫû
ҵ԰ɣ̲̫ӵһޣȶĵðˡ
̵Ȼġ֪ôࡣֻ֪˼Ҹˡ̫򳤰ȴ˸ʤ̡ǶôĶԱȣ
Σ
ΣɲˣҥһЩѬ֮ɾסˡиж־İգ£ϰȫи̫ӡ
£ҵ̫ӿ鷳ˡ
־˵ǻ̫ӣ˼ǲñλһƽ£ԼѬģ˵ܲϼ𣿡
ôģ
̫ӵʹ飬ָվȾָλ֮⡣Ⱥ׷־塣
أ
˵־Ϊһƥλĸ档˵ֱԸɡû˵һˡѵûУ¾Ͳ֮ˡ
ҵ֪˵ǲ֮ǸѾµˡ
ֲԼһʱ˵̻Ļء
ԭµĿУӶʲôÿ˶Żλ޷ʮЦٲˡ
˵ˣʸ̳λģôգǾ͵ΡǾ͵ӡٲԸҲλѡ
ԣֻмȡƽ⣬ԸκһҶ
ڿ¶ΤͦŹҲͷǳˡΤͦˣʲô̫Ӷ
ҵ뵽½Լ٣ҲǺȺô򵥡
Լĵλ֮࣬߾ۣ֮ûаܡûаܣ˸ʤ̡ŵĻ뿴ҵĹ
ƽǣԨ̫񣡰ѵ˵Ĺˣѵ˹үүץˣİǻ֮
⣬̫ӴʤѦӣʤҲô󻹵ÿҵ׽סѦȺսչء
˳˵ʲô˵޵ˣĹͣ޵һݣûƶ滹治У̫ӻأ
˴µǰҵεĴѵʶ˿̫ӵµĴȷôá
ɲ˵ˣ̫ȫΪܼ̳лλڣȴûʲôʵȨǷĲҵô棬۳ű¶̫ԽԽΣ˭ѽ
ҵԣͻǮ˳ַǮׯĹɷݡĻҳַǮׯ鷳ֱӴ̫ӵô˵̫ӻм̳лλϣģû˸̫֡
Ҳ̫óǮ٣Ϊ޴ȶ£̫ӵļҵ׶ͿˡʮᣬǺò״ճء̫ӵ¾͵ʲôת
˵ŻְԼ˹պˡ⣬ǶʮǮҲøϽ
ҵҡҡͷˣˡȻ̫ЩɷݵȷΪҺáҹҵ֮ˣɣǮҲˣҲûȥ
˼ǡ
ʮỻһĹɷݣѾɣзڵĵӽԺ󣬳ַǮׯλɶˡң̫ӵ£ĺ١
Ļһ㶼
ȻҵﻰˡĪΪ̫ӵĵλвҲɣģЩɷԸ׵ġ̫ȱǮԿɵַǮׯȥԹɷΪѺһǮ
ǡǶĻҲ˵ʹ̫ллˡ
ףЩɷݵתõõҵϿɣ̫ж棡
ɲǮô򵥣ȻˣǮҲǳҪЩɷ֣ȶֽ̫ǽύԱǴ£
ҪǣЩɷݵתã˹ҵ̫ӵ֧֣𿴹ҵǰи̫̫ݣǱ·ģɲԼԸֱڣʽ̬ȡ
Ȼ˵ڹҵֻһţκְ˾ףҵǼڵĵܹٸԭְ
һ˵ҵ޷ٸԭְˣڱǰ˵ϻɣؼʱ̵һ仰Ϳܾ̫ӵˡ
ᣬعҵʾ࣬ͶЧܴܿܶͶЧ̫ӡ
ǿ԰ס飬ʵ̫ӵڵҲ֪ˣ˵ΣѰɣҲ˶١һǶı֪ܷΪ̫ӽ֣


2010 ҵ׼ƣվӳɹ
ҵΪζЦôڲǱµ˽ˣ
ܵ·ΪȺߵݡ֪յǸӼᶨǸ롣˿£Ǳµ˽ӣҲܵϻλˡ
ŶΪΣ
̲Ǳµ˽ӣҲλǾ͸ͼ֮ȻΪ
Ϊʲô
ֺα֪ʣٺ٣д˷ţһһᱻ˷Ŵ˿°ɣ˵޹°ɣ΢еͻᱻ޷Ŵ󣬵Ȳλͳ˴ˡ
Ŷԭˣҵ˵ͷ֣ôãţ̫Ӳأô˵˭̳лλܷ̫ˣ
ôһ˽ӣڱӵ£Ҫλ͵͵̫ӾͲһˣݺ⣬ȫֻҪܼ̳лλˡ
ҵ΢΢һЦ֣ⲻͦ׵ֺαң
˼ǡ
Ӣһͳ»ɨƽģΪ󻼡Ҫļ̳߸ͲҪֶߵĲܣֻҪܹ֮ˡ෴أ̫ӵҪǱֵ̫Ӣ䡭

ǿ±¾Ҫ˯žˡһѹ̫ӣһ֧ƣѵ𣿡
̫ӵľһΪǶ־ǵĻô˵ûж־£Ҳᡭ
޴£¾ͲֵôԡʶԼʱ޶֮ǰ϶̫ӵ̫ߵġԣ̫ӦôӦ˰ɣ
˵躹ޣ
Ǹ˼̫ӵҪȶλòҪչֲܣҲԸչֲܡֻҪŬһöӾˣ糼ӣ£̫ȫûҪҲ
΢΢üʵ˵ЩҲûԽ˵̫Ըų¼λ֮ΪȺۣϣ֮Ľ
ҵЦҶѣ̫ûв֮ǰȻϣ̫Ӣ䡣̫Ⱥ֮ģµ˼Ҳͱˡ
Ȼʵ˵̫ӿԲѵͿϷ֣ҪЧŹ£̫ӽΪԴУο
ʲô
ʺȥ֮󣬱谮ӣµ֮ĸˡһҪǷ̫ӵ¹ƾѪѹùðɡ
ʷϳʺµûΪ󣿹ҵǲˡ˻ʵǺʵġ
ֻǣɿɲ˵ܡ
ҵһ£֮ңܲĶҲһУ̫ɣҲ뵱ɣ̫ϻеʵڣ
أ
ֻǳ谮ѣδؾͻҲδػ̫Ӱ졣
ҵ΢΢һЦ˵ˣôˣϲϲȥʵڲеĻ̫ӵ¸׼ɫŮҲһƬТĲǣ
һ򣬾һѽ
ҵʵۣ˼λãʲôȫ֮ߣҿ̫ӵ躹޿ɱȸЩСǶˡͿ̫ӵˡ
һҧȻ˵ˣ͸Ҹ׼ԦĻ
û˵꣬ҵն˵һ̫ӵµǻ
ǡнگأ
ҵһ֣ıǵʹĳѱӦӦˣ


̫Ӹڡ
εô˵ģ
ǧȷ
Ǿˣε֧֣ĻλʮþˡǾ˼ҵģԴТ̸ʲôҾҪʲôҾá
ǡܳɵǲ̫ˣȻ·ȴûκְ˾һܹٸԭְǲܰѱѺһ˵ϰɡ
ɫһ࣬ҿ𣿡
ԸΪ̫ӵЧ
ãǱ͸㿴һö
Ťתΰܴһ֮ڣóһݻӵʥּ뿴
ܿˣɵôϲ¿ɺˣٸԭְ⣬λ֮£ҲȲʤˡ


ҵȴ֪λôһ֮ôնشӦ޷ΪǰεĴȰˡ
Ҫ֪ʷûûˡļοǵʮĻʵۡȱˣ°뱲ӾͲóˡ
˵ʷı˿զ죿
ô˵ЧҸ̫ûɣֻҪεĲҵܲȥҲûѽ൳նɱѽ
һλأҲû취ԷҭأѲɻԷˣȫ֮ߣҲˡ
֮ܶͶ̫ӷСߣǹҵǵѡ
ҵþͷǳˬˡ뽿檹ЧڷɣŮ֣֮ʱŪСʱ̵С顣
ˣڲܽйСˣýĴؾҲǹҵġ֪ԼҲ֮ˣҪûжһǧļʶڴƾ͵һͨ׸
һ̳⸱ĻѧĻϰ䣬϶ҲɶϢ
Сܼ̳Լִ֪ʶʷ˹ؾһһѧңԼˡ
ڣҵ㲻ݷãر׽֮ҲܶһġլС
Σżֳˡ
һգҵڼȻϹܼ˽صصС
ôأ
ʲôѽСӣǸĵܵܡ
˵⣿ǿɲСӣ˵˵
ýͣҶϹܼζ˵׼
ȻҪˡͷǰ·
򲻴󣬹ҵ˿֮С
һҵ͹ڵأǧ꣬ȥˣҽ㱻ץ


2011 ˲ã
ץߣҵüͷһ壬ż˵ô£
Һͽûȥй֡˭룬һӵܡһҽ㣬;Ϊˣ׷ŲšҽܿԾܾˡȻȻ
ӽ£֮أѵǿŮɣ
ڶûңȵٵĵطǸӵֳˣǹһˣǴŶʮҶ㶼ǿ֮ˡ
Ȼأ
һУҽײȻǸо˵ϡѽд򿪣һ룬Ѿ롣
Բۣҵ̲סһֿڣҪɣ
ʲôɣ
ǲҪ˵
˵ǸҽײģǮ
ҵۣһһǮǡѵСǮò
ѽ˼ҿɲҪһǮҪһǧᣡ
ԣͺͻˣ
ûУǰһǧ𣿸ǡǽɽҲسӣҪôȥģôͻ
ҵ˵ͷ취ãڳزģǳǰºΪǱʲôãһʱƽ˾һա
ʱҽһһǧǮǮƱøˡǡ

Ǽһﵱͱˣ˵ҪһǧᣬһᡣһһɣǽҲʲôҾ˵ûôǮһȥȡ
ӦûУ
ûУСǰһ˵̫鷳ˣȰҽץȥˡʲôʱǮٰ꣬ҽˡţһ£ڼҶһϣͰѽץˡ
ҵСǲѽǿˣǧټҪŪ֡
Ҳ׹ˣԣҲûȥǮϽšǧ꣬øҽѽ
˵û˵ʲô֣סδ
˵ˣ˵֮ӡ
鰡
ҵ΢΢üڣԼְ֮ڸˡ
ҪǺͻµģ᲻ᱻ˵ԼС˼ҵ鷳
ҵһ£С£ͲԳˡһڣϽˡţĳӻеġ
Ҿллˡ
ˢˢ㣬ߣ򲻴һžдˡҵӢһǰ鸮Ҫˡ
˵һС£˵ˣǻ׹ݣҲڳǿŮѽ֪Ϣ֮󣬾͵ϷˡˣʶĻõл
û룬һʱ֮Ӣⴹͷɥػˣǧ꣬Ųʹѽ
ôѵϷˣ
ӢտʼڶǵͦģǽⲢų֮ʾ֪飬Ͼȥ飬ʵĻϾͻˡ
Ȼأ
뿪ˡɵٻʱ򣬾ͻһ˵һжᣬһͶϣϾҪˣǿŮһ£С
ҵһɣԵ棿
ǧȷ
գҵŭϻǲèѽֻʱ꣬ھͲҷˣǿ벻̣ˣһȥ鸮Ҫˣ
Լռ¶ȴôӣҵʵǹҲסˡ


2012 Ͷ
˵òȴǷǳܵģ˵̫ܵˡ
鸮Ŵ󿪣ڴԼļӭȥԶԶҵĶΰݣڹӭ֪ǰʧԶӭˡ
ҵ⸱ӣɵеɵۡ
ʲôࣿ
ӭӻʵۣҲôһӭӷɣھĳӭ˴Ҳˣαӭ֣Ĺڣ
˵ˣҲģֲǰݷõġû֪ͨ㣬ӭӸʲôѽ
ô˵ֲЦˡ˼Ҷôˣҵܲܵ½ˡ
µҲֻ󣬵˵ǹĳ³çˡ
ʵ̫ˡ˴ǽ֮ڷ衣
Ҫ߶š
ҵӭ˿֮ڣΪĺôˣҪǰعôҲ鸮ڷΪ
˫ֱѾ衣
һ²֪ǰкμ̡
ҵкα֪ʣҸղŲ˼Ϊӡ֮£ĳֻһˡ
ָ
ǡ
ҵʲôأᣬȫѽڵǸӢûʵô¡ȮӺСһ飬Ѿ˻Լ
ž
ҵ͵һļĻ飬ǰҵɵǲһҲ̸ôͶģиĸ֮ý֮ԣѵƾһ죬ǶˣŪأ
ǧ껹԰ꡣڲ˵ҳϴǲִһ㣬µȷ³򡣡
ʲôԭ򣿡
ʵȮȷʵǶСһ飬СأտʼȴûȮӡ
ǾǿŮඣ
ȻˡǣСӼϷϾͻתˡ
ҵЦΪʲôѲʺڵְҵǴ飬ýţ
˵ЦˡʵϣСԸ޸СΪȮӶô㣬ΪϷĹλ
λλʲôϵ
Ȼйϵˡ΢΢һЦϷ飬ְ棬йһʢĶͷ˾ɾϷˡ
ҵüͷһ壬˵𣿡
ڵ䲻಻ԶӡҲ˼СӡϴַʢǱҸ˼ۿͶתͶˡҲǿİɣ
ҵһܣ
ɲһʡ͵ĵƣԼüΡ֪ԼʵԺ󣬻һӦҾͲİϷ
ҪǣԳ͢ڲȫϤһƣпΪԼȫʧƣסˡ
뵱Ϊ˱𣬶һȴ֪ʵݵԼ
ڣɽѵԴĹӣǻʲôԥģ޵Ļǻˡ
Ȼˣ˵ˣҲֻǿܶѡһ˼Լأ
˵ˣԼڵڵ鷳תۼͱ˶ȥˣҲ̫ûˡ
ҵһ£飬˵ȫģҹҵͷүûʲôô
ڸϽϵᣬϷûǸ˼ͷʶ̡
ΪΪ֮ܶ޸ɡ£ܲ˲ʵľɣ
˼ǡ
ĸĸѾʢеĸĸ֮ûˣǣҲûκˡܻܵأܲף׵ܵܵһ°ɣ
Цǧ꣬ԭ˵С⣬Ϸ򻹲šڿƺ£
⻰ʲô˼
ܵܵܵܲͬ⣬ѵⳡʹգû
ҵһã㲻ܵܵ׿ڶܵܰ½Ҫ󲻹ְɣΪܲһ֮ʾһ֮
⡭һ£˼ǲС
Ϊʲô
ŷϽŮͷ¶档СӼȻȮ˻ԼǾͲнӴ
˵˵ҵŭŷϽҲ׵ܵܶüɣοûӳأأ׼ҵˡ⻰Ҳ̫ǿʶˡ
ܣҵĹؾȻҵĶϱ͵ҵĹءڵ۾һз죬ǧ꣬Ҫûб£ذɡ
ҪǴ󷽷ҵûʲôð취ڣĵģ˵йˡ
ҵһ׳ǱִҪأ
ߣȻְߣҲ衣Ҫ˵ʩ˵ãҲֻܺһˣҾͲţⳤɣû˵ĵطˣ
Ϻǣ㻹һˣãҲϻһǼˣ
ˣ
У
Ұѳ

Цǧ꣬Ȱһ䣬һʱƽ˾һաӲģֲ˺áȻǣɣ


2013 1
ҵع󽫾ڹͺͺһȻֻһʵϣݵλѾʵĸı䡣
Ĳ˵ٳϵ淨һˡ
Ҫǰͳĳλ󳼲ìܣǿõֶ̫ˣ絯ѹˣ繫˽ȵȡЩֶٶ࣬Ҳ
˵κܴ˰κͷһ٣ҪĻ͢ˣ
ڣڽìܵð취
ҵûûκְ˾ʲôģ˼ȫԲۣܱԡλı˵
ǣأǾûˡ㲻Ѿģ
ôҪ¸״һ·أ
Ǹӡ˵ڹҵκìˣҵκͷһ١ΣΣǸʮ塣
Ϊɶ˼ҹҵûκְ˾κͻǾ볯޹أֻ˽˶Թ
Ȼ˽˶Թҵռκ·Ҳܲ˰ɣ˫дǾ͸ʮɡ
ȻˣһЩԵ°˵ɱˣ˵ǿŮСһ»ûġ
죬ڹȻԳԸԳҵļҷ硣ǹҵأ˵ָ֤ɣûУֱӿҲǲС
ҵͦãϧ©һԼİʮֱȻļҶҲǳصġ׳˶߻űС
һ£ķŴ󿪣żҶͰѹҵ°Χˡ
¿ɺãԼûˡ෴أԼҪˡ
һĹ٣ôôĺ֣ʵ˵֮⣡
ҵӿΪˣ˵ʮٴ򲻴ӮĴӮôɲܹɱˡڣӽ£һϸģ鷳ɾʹˡ
ҵЦһ飬û뵽ĸڣȻôһӾ֪ˣһǳϲ
ǧ꣬ҪѪˣЩɲʲôֻǼҶҶѣ
Ҷ⻰ȥɣЩһϰ֮ˣھжѵõĸ֣Ȼ㵱Ҷ
ҵô˵еġӵкϷ˽統£ڵʱ߸
׼پֻҪ࣬ûҹҵ鷳ھͲһˣӽ£֮أôָʲôǲͼı죿
΢΢һЦЩ˵ǳס뵱ѫӽɢЩ˲ʲôıֶΣ֮£ϷͷϡҾļҶ
˵Щ˶ѫӣ

ǡǡ
һת̾һȷǳòҲнѽαΪһŮ˺Ϸ˺һϷЯȮӵ
Ǹҵһ̨ˣҵǧذתԾ
ֲɱƴһѡһ˵ֻҪƾУ£ʹ
ôߣҲ̫ûˣ
¡۵
ڹҵ֮ʣȻԶһ죡
ţɱ󣬽ŲһӶȫװļʿ˹
ȻϸЩʿ˲࣬ҲһٶˡǾؼסֳֳǹɾͲЩЩ޼׵ļҶܶԿˡ
Щʿ첢ûдףҲʮңҲ㲻ֻôôŤƺһˣôһɾ񣬵Ҫ˵˰ɣҲ
ڴŭôĵӣȻҴ˹ҵ鸮ѵ췴𣿡
췴ȴǲң㴿˽˶Թ
˽˶Թֲʶ㣬ʲô˽˶Թ㵽ʲôأ
ҵǿɲˣҵĸǴ˼ұˣԶ
ߣһƷٺһƷ٣ʲô˲˵ҲʶǸѽ
żһû˵ءҵʦ֣ǵ̫ӣ
ʲô߰ģ̫ӻʦܣû˵
Ȼˡҵ״ӣ˼ֱΪ̫̫Һ̫Ӳʦֵ𣿡
Ȼ󣬴˹ضԹҵΰݣ֪ʦΣѣһˡ
ҵȻʶ˴ˣԼıͽѽ΢΢һЦɣ˵˵ʲôΣѡΪʦǰǸ˽ˡ
Ȼֶڵý֪ǲɲĵͽܣƣ
ЦһƣһССƷ˽͢ıõ
飬ԩˡƱ˵ʲô˽͢Щҿɵǲҵ¡
˭
Щ˶ŵĹʾɡҡУҪ鷳ϢܿʹˡҸôãôҲи鲻ǣҴͷˡ
ССƷ٣˽ԵмԴġҵһٶ˰ŴܣǾ˴ˡ
ԣҲе㺬ô
ҵҪܼ򵥣ٺʡʵ޸ɣҹҵŤͷߡ෴أҪǲĻҾҪ˴ߡ
һҧ˵أ
ǽ˵ˣҴ򣡡
ôһƤͷҵ׳һ£Ҫڻƴ
𣡱𣡲Ҫ򣬲Ҫ򣡡
ؼʱ̣һֺԺ⴫ţŲһһĺӷֿȺ˹˵Ľǰ
˭ǹҵĽֵܣٷξٹξپ£
ݣȻ㹻ҵڵˡ
ξٹ˿ҵֿ˿ڣ˵λǸʲôأüһ˼һԺҲͼˣ֪Ҫܣ֪ĻΪҪ췴أ
ҵξٴ磬ɲҡ
Ȼԭԭģľһ顣ĵ˽ؿֱ׳˵úͼӴ֮
ξٹˣʵ飬ԣ֮
ǵûС
ˣϺҵĽǰ˵ֵܣû˼
ȻûСȻҲɫǱҼеͷǳһˡ֮ܿ£·ƽεŮ˽޹ء
ǾˣҲ˭˭ǣ͸ϸһӣһˡȻˣΪ£ٲҪͷһܡ˵ɣҪǮҪʲôϸҵϡ
ҵɫ΢΢һ䣬ɡϸ磬ǽֵܣô˵أ
ûκְ˾ܹõԴʵޣҪκ飬Ҳֻܿױ
ӢտնԼ׼İʮֱƺƵҡУɱ
ڴͬʱ鸮ڡ
üͷѽΪ㣬ΪҪˡ
״ˣʲôǸͷүǾһƥ
˵Ҳǡڵ˵ͷǴƺͺʱͬΪҪûκμְĻҲǸһٺ»ȨƣһƷСٶȲϡ

ҵɲһĿͷүܱΣҸҴģҪ𸴵ģҪǾô
״ˣǲѾ˵ԥʲôСӿɲһˣ֮òиɵй֮ƣ
˵ЩǮ׼
׼׼ҵʱһǮ۾գһ¡ҪöʮǮҹѽ˽Ǯһᡣ
Ϊһᣬù
˵״ˣʱˣװʲôѽһᣬҾͲ˼÷ŹʱҪǮҪˣǸ˲ˡ
ҧҧãһ˲ãΪΪʳΪҲǻȥˣǹҵһ
ʱһС˵ײײܽˣˣ
¾ţ
ҵһˣ߽׳鸮ˣָյ˵Ҫ鷳
ʲôмҶҪ˺ָ˭˭ءѽ
ڣ
ǵļҶټˣҪ֣顣
ǣ
ȻֶС˵ȥţҪӭ


2014 2
ξٹҲΪ˼ǰˣֱ⡣Ǹûɶϵ
ֱ⣿Ҳ˰ӣ
أξٹֲʶһ˼ǶˣŸ߰˶ݰӸɶ
ǵĹϵǡ
ʵݹϵҶξٱ׼ҡСŮˣֻǻûסϸ㻹ĳ
ڶʮˣҵĸĳһʱ䣬ɫޱȵѿԭˡ
ξٹϽ͵˵ݰƫʵ¶ǳҪ˵޹ؽҪˡôܸܲϸһӣ
˵ʵڵģڹҵĿУʲôˡ
ȻƯԾͷǳˣǳ˲¹ͷġ
ҵо֮ȴ𱨡
ʢٲҲһ졣ҵִССȪأҲñǲƤ
ͷԣȲû֪ôˡ
ɼŮǳ˽
Ȼ˵ˣҵŵҲȫ˽ǿеӰ졣
˵ˣǻõĹϵûжôꡣ
㲻£ҵҲûʲôʵϵʧ΢Qһ㣬ȡԺ󣬻ᱻƵŮħͷĥܡ
ǣûʵϵʧϵʧеġ
տʼʱ򣬹ҵֵö̫鷳ϢҪ鳤ˡôػȥȴÿ
ξٹԼɲҪҪӣ˵ӣ᲻ѴϺڵˣ
⡭ҵ
ξٹϵܿɻʲôΪ֮
ҲΪѡֻеߵʡɣξٴ磬Ҳǿˡ¶棬ѻֻҪ֤ǱвȵģҹҵŤͷߡ
ҪǱвȵأ
ǡҵһҧСܾҪˡǿŮ£Ҳ֪áǰװ֪˼С
ãξٹ˿Ϊ裬ôˡҪôûƷҴϺҲû˵ˡ
Ȼξٹڵ飬ҺĻ㶼ˣͰǸ׵Сɣ

ţϺһɣǿŮ
Ҳ㲻ϡ
ʱЩΪѡ
տʼȷǼɫ⡣ϽܺԥóһǧǮƣֱʾԻؼóһǮʱĿĿɾͲɫˡ
Ҫ˵ңʤڰƣأֺ̰ɫвɫյĻᣬĻ̵ס
߶ʮһͰؼҡ
ӢǰҪˣڲ֪ԼĶͱˣլˡ
˵Ů¹һǮƵĹʱָı⡣
һһЩ˵ǣȥȰһ棬ϴʾܾ˹ҵҪӢظ
ϢȴôáûӦҲûԣֻ˵Ҫһ¡
ԣҵղҪ˵ʱִⲻϣʲôŷϽ֮ĹڼϴϺξٹѹھĿסˡ
ڹҵǰԺ˵˵ξٹǰɲҺ˵ҵǿ˵ĻϺڷ
ֻõðɣԡѽȥСӽǧ굱ʡ

򲻴ͱ˵ǰ
Ͻǰȥ㣬ҰǧˣûίǼһû۸㣿
ҡҡͷû£ܺá
ȻŹҵӯӯ°ݵμ
񡣡ҵ˵㱻鸮ȥˣؼҵġûˣ͸һؼҰɣ
ӣеϵѾ㽲ˡˣԶ޷ĸĴ𡣶ңѩ޵¶ȥδӣҪϸ
ξٹŮޣ¡֮ܶһ仰ԸԸظظаûκǿ㡣
ǡ
˴ƱξٹҲ
ԭξϽˡ
ض˵Ҫ۱ݣùҽһүүء
ڵΪ㣬ҺִжˣѴ˶ϡôģ˵
ҡҡ
ৣ
һʱ䣬˵ĿⶼͶ
ʱҲǧذתɨһۣһҧڹҵǰ
˵ǧ꣬ūо֮СŮûĸ֮𣬱СŮӵҪΪǣҲֻܹһƬˡĴ£ٱ
ҵѽҪʸ֦ʸ֦ʸ֦û³ҸʲôҶ꣬ҶиŶôҼҪòã
֪֪ⷬȥҵʲôӰ죿Ƕˣʱˣ㻹뿿Ų̧ۣ
ѽ·㲻ߣͶ
ҪӣǮƣȴ¡ʱ㲻Ҫҹҵ㿴˲ܣһжȡ
뵽˵Ȼˣĳ˻Сˡ
ҪĹؼʱ̣Ȼ䣬һѼɤӰ𣬵̫ӵµ


2015 3
ڵĸۡųһԺٺ֮ôҲݲ̫ӵȫˡ
ҵһۣ֪ⳡǴˡһۣǲߡȻξٹһ𣬴ơˣȥӭ̫Ρ
ԶԶ˹ҵǹһ񣬵ʦϣΣˡ
ҵǰ̫ӵ²ض񣬿𡣡
վξٹŴˣΰݵμ̫ӵǧǧǧǧ꣡
ƽ
лǧꡣ
վ̫֮У΢΢ʦ
Ҳá
ҵκλξٹڲ㡣
˵ơԼδܵˣǾֻվķˡ
⸱ǻڵóӶˣٲ͢ĹأҲ֪̫ʲôݵλ
а룬˵ҵѾʧô̫ӻģҪ˵ʲô̫ӷ곡Ϸ黹Ǽ⣬׵ѵ
ѵ˵֮ǰ˵Ļƭңδʧƣֻʱݷ
ѽ鷳ˣҴһôеӵܸƭˣ
Ǻã
ղҿǶξٹ̬ˣڷڣü
ڿɲ֪С˼ܵظо̫ӶԹҵ𾴣
һ̫ӵ£΢о仰֪
л뽲档
̫ӣ˰֮֡ҲǳӡоҪĵ
ȴȻҡҡͷǸ׷̫̫֮ǱʦӼʦܲ񣿡
̫ӴԲӡ
ڻҪƪۣ΢΢һЦý֪Сݼ̫̫ڣǸ׶
һǾɱ
ĸµ鷳ĿڵȻǱµ˼΢Ȼԡʦصãããֻǡ

΢ûǴĻѾ̫̫һְ˹Ͳ˰ɣ
ôʣȻѾ̫̫鲻һΪʦΪ㱾̫ǾɰһǡһΪʦΪʦӦõɣ
̫ӴԲӡ
λļȲսֲǸ񣬶ѧʸ伮졣˼һʮεĻ
һ仰Ͱ˻ȥҲǸʵ˼
ٴξɱڸϽѽҪڵĻʵ˶
˵ȻȻµİţǵȻû⣬ӦˣӦˡ
̸̫Ӻ͹ҵ֮ǣתƻ̫ӵ£չ̤أ֪Ϊ£
Ҳûʲô¡ֻ˵ͻλǹ֮ǲַͣǹ֮Сţˣ˵һ¡
ԭˡڵ£ˣʵϣ֮ǰѾǧعںˡ
Ŷô£
ġ
ھͰľԼİ汾һ顣˵ºǧһŮӡŮѾ̬Ѿˡ
Ҳеɵۡ˵ˣǰĿģǾƫܡ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ˼ҹҵӦЧңԺͶô˵¶һһŮףкһ˵ء
Ҫάֶ˵Ĺϵһɲɣ̫Ҳһĳ⡣
ǮŮȨƣʲôҲȿտڰ׻ǿöࡣ
ڵǣҵ˼ҽǮŮȱλѾⶥڹλôڵûУ¶Ҳﲻæѽ
ֱǰã˵ҵ˳ͻǰһʶһѵĶԹҵʾõĻᡣ
˭뵽һ
ҵعˣ
ҵʱĻ䣬ϸЩ룬ûҺ͡
¼ݵ˳
⻹ò˺ú˵ˣ˶һۣ¹ڣٴγӭ
ѱϡ
ˮڣ֪
΢֪
ߣĶǿŮ֤ȷ䡣ٲһ²ϣ֮µ㻹к˵
ѽ£ϳԩѽ
ͷӾ񣬵ְľ˵һ顣
ˣȴûʹҵתСӣղԣǼ٣
µʻɵð˴Ĵ磬а룬ϵ
ͬƫܣҸ׵ʻʵöˮƽȣˣ
Ȼ󣬲ݣܵ˵˵ϹһŮɾͲýʲôˡ
ش󣬻ʵŮֻҪɵ͸׸վıߣӦӦλش
ȻûʧѾͷ뷴ˡʵСŮӲûҪҡ
ٺ٣ξٹЦһ£Ů˵ѣղ׶ţΪֻܹôʸڷˣ
ȻֶԹҵֵܣϸ粻˵ʵǴŮ䣬ȥ
˵ϺںȻʶô˵ܲʣĿڵ֮ܶʧ֪ǸԸĥȥɡΪá
ҵ˵ͷлϸ磬Ҷס
Ȼֶµ£ղСӵȷѾ̬Ը޸
˵µʱ򣬼ֱǷζҪըˡôһû񣬹ҵĵλȻزƵڶ鷳
׻˵úã򹷻ÿأҵûɶ˼ѴŮġʲôɣҵǿдǲӣ
˵ãҲֻްˣ
鷢չڣɱ졣˼ұˣô죿
µͬһŲӬôܣԸ˵Ȼˣͼ޸Ϊޡ
Ҳͬ⣡һŮ
˭
¹ƣûѽǡֹˣ


2016 
ѵ~
Ȼ䣬ǽϰſˣţһ˳
Ů毺ãϣȴҲ̴档֮Ҳ£ͷش˹
һߴһţСûĵģôӦҵģɽˣ䷢ģ㶼ôھͱǸӹ˻ȥҡҸƴˣͬھ
ϣҵĸ״򣡱򣡡Ͻ
ɫô£飬ŮǺ£
ðļǣҲ֪νֻͣʵʵ˵ŮϷҡ
ң
΢ȢϣʣȢΪޡŮӾϣ
ҵԹɫЦ飬Ͽ²ô򵥰ɣ
Ҳˣ˫ֲضԹҵ
ǣл뽲
ߺߣ֪ôģ㲻ǶҺ֮𣿲Ҽ𣿲ڱûϵūҰ㡣
ҵϽϵûУҺȻìܣҲԵǸزʲô壬ˣʵ̫ˣĳ˸Ҷ췢ģûǸ˼
ߺߣûУУϵҲˣҪһ
ԣֱŵðϽڵأĸ״˰ǧȫǺĴҷģȢˣ˺һɣЩɲ˵ѽ
ϽҧںڣˣƭﲻһˣĴֹҲˡߺߣʲôĸ״ˣôϻСã
𡭡˵ˡ
Ҫ˵ʲôаѹӵµļӣŶʮĶ˯ĺ
⻰һڣǶڵͷϿȥƺʲô񡪡ֶʲôġ
ʵϣڵͷϵȻϿɾ;ˡһһʦͨ˴ı
ֵָϣҧгݵ˵㡭㾹Ȼ˽ͨ˷ף˷װϷҪɱ㣡
Ҫ֣ȴҵסˣ飬Īǰף
Ȼǡ
˺µǰ˾Ȼ˹֮¡ϳʵ޿̣ʧˡ
һᣬԼѡ߳£ʷϡԼҲѽ
˵ðɣ޲㡣ǴΪ棬Ҳﲻ鲻çײ£ҪȻҲ㡣
ڵǡ
ȻֶϵϣǷ˽ͨ˾ڣ°ɡ
ҲݣһЦ£ūҵĻû˵أѵΪڲɣ
ţ˵ʲô
£ūҵĳ¿ɲֻһ׮أϽĵһЦеķ֮⣬ȴ˭Ҳó
һŻŻҪչһУԼ
΢΢üĺһ첻֪жپҪֻҪԩ飬һİӣ޿ɲܡ
ŶҪ¹أ
ôˣϣ޲㣬Ҫ飬Ǿ¸ϣûȷ֤ݵĻܸ棡ܸ淴ף
ūҵȻס֤ȴȷĲȷˡ
֤
ūҼֿ֤֤
ʲô˼
ٺ١Цһūҵıղݡ
ա
ҡͷūҴСͱң֪ԼӦʲôԴӼһֱᣡ
Ϊָݣ
ūΪѾߣһҡ֮ūԭҵṴ̊ūҵɫȻڷǿаռūҡ
һˣ˼ǣΪޣ
ǡΪ˶ĿūҸݡŮݣūȢΪҡ
Ϊ棬ȷǷΪ֮
̾һ޾ˣΪҪ淢ϾΪ񲻱С檺õöࣿʲôģ
ʲôѽôˣūҿɲ޸
ҵ޸
ǣūһƻŮӣ͸ҲӦҪ뷿СǺȫǸ£ǿҪҵӣҪҼ޸
湻ҵģҵε˵ȻΪνѴ²𴩣
ΪƭңٴΣ˵ֻһˡٴ֤һ취ū˫˫ɡǿ˵˵ƽմǲҲͰˣɱҲԵȣǡ
˵ϵߣ쾹ȻҪˣȢĻһŮԭҵĺɽ˶֮ˡƭӣһƭӣҲʲôûҪҼ
ҵˣʲôô
ߺߣôҶˣҪʲôôҲŹģ˵ŻܼȻȻײȥֱһһ
һʧһʱ䣬ԡ
ô˵Ҳǳ͢ƷھˣҪһ˵˿װưͣΪһȴ̬ܲ
ãһ˽֤ͨȷ䣬ף߷ԾͲ׷ˡͽ̲ô
ξٹϽ£΢л˵


2017 ͵
л뽲
ϵ¶Ӧò٣ǲΪޣֻϵһ֮ʡ޶֤ҪĻǲҪһЩ
ܶΪڹŴˣС檾λʵϣܡŴСλɱִСλҪѵöࡣ
ӷ⽨ĵһܿʼΪޣͱԷɵʽˡԺܺԪ壬ɷУԴ涨
ڡɡУĹ涨Ϊ檣Ϊߣͽꡣ檼ŮΪޣΪߣͽһ롣֮
ʲô˼أΪ޵ģҪд̣Ϊ檵ģҪдһ̡⻹û꣬ﻹ˵Ҫ֮Ҳ˵С檣̷ǻС檡
˵¶水ɷУϡ顱ҲñһߣףؼҳԼȥ
ξٹܲܿٲվΪͷ˵һ仰
ȻˣǿΪ飬ˡ
ǲѴŹֻҪ˵˾ʾˡ
޶֤ǣϵѾֲֻһֻҪӽ˾ҪûʲôѶȡ
ĹؼڣǷһ
ϵĴӵôأ
ξٹԸĲ¡
̫ˣ
ҪΪ桪ʵϴȫˣ֮ҲҪǴȥԳ͢ӵӰ춼̫ˡ
˵Ϻ˽ͨ£ôɷѱТĻƼ߶ӵŮôͣ
飬˵͵õиΪ¿ģҪȻΪִ֮͢񡱣
ֺ޵µСˣȻλá˭Σ
м鳼ӸλҪ˵ޱӢǲ̫ǣǿһ㣿
ԣҲԸڡ
ǣ˵Ų࣬μ޷ٺꡣΪһôûʲôƾʵݣͲ׷ˡ
ڸϽڵأл£
վ¾ôˡɨһۣ֮£ҷֵأ˵˵˵ĲҪ˵
ּ


ҵ飬ڹҵѾǷ⿪ˡȫ˵Ǽ˸ˡҪȻǼȻڳ壬Ӵ˳ȴǿ϶ġ
ǣϵۿɲôµĶڳ֮ˣ˭Ҳй¶ȥǿµŵֻܿ֡ıˡ
ıʲô
ɫ죬ȻǧŮˣǻˣǾ˹ҵĿɽƣ˹ҵĽݴξٹ̫Ӷ
Ȼ⻹꣬󣬴¾Ȼ˱¡
Ľأ˻ȥϣˣףҲڵŻײ
˵ʲô˵ǧ겢δʧƣ˼ϻƨɡã˭˭
˵ĸף˭أ
ҿɲһ˼ңڵĸǴɡڱˣǴƵ顣
񲿸߹٣ҷϽôܷ飿һݺ
˻ɫʵʱģͶϣȴ⵽ӣ֮£СӲ˽
ŭգǿǰȥҪˡѽ붯˶̫ӣѱ¶ˡҪǿŮ֮
ȻǸĸȴͻޱȣԸԼĶܴ˲֮ԩײΪڴ£Ŵʲô֮¡ʵⴿ
ѽǮƾûǮûƾǿ飬Ҳñ˴ݺѪѽ
ĳЩ˵ƶ£ҥԽԽ㡣ڵڹҵأӡ󻵡
ȻҲȫȻûкôٴҶˣȻûκְ˾ҲлͣȨƿɱǰعʱˡ
ŵĻ뿴ڣǧ㲻ռʰҲƵġʰ͢鶼ð߬ģʰ˻
ҵЩҥԵȻҲҲñҥ
ˡλã̫С΢㲻ʲô£ó͢ġпܵĻ취ۡ
ԣҵͼլҥɢ
û뵽ǣҲӣֱ˵ˡ
һգ͡
ҪǰҵǶ˵ĵǷǳӭġԴλعͷǳԸˡһǣ͸ծƵģ
Ϊɶѽ
˶ˣһǻĵĴӲģһĶ
λǹҵĺֵܣͬʱҲůůĿ׷ߡǿ׷ůůãҵȴһֱ̬ԴŮȤ
أȻѼΪˡʳԶʣָζ˽أ
˴μ棬ȴûйҵеĽšһҵͺܹμǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
λ𡣡ҵ󣬵ԼˣضԺңشΰݡ
ĵǿɲܣ𱰣񲻿ɷϡ
ִԲӡ˿һ˲ͬҳʶʱĳǵݿɲǲһ㣬ǿҹҵתҪǰңǻǸ𣿡
ǡ
ҵûʲôǵġҪǻֵܣͰЩȽڶˣ
Цһֵܣٺ٣ֵܣޣϷֵأǧ꣬ĵֵ𣿡
⡭ҵ֪Ҫ⡣
ɫůů£ҶԲǣµôҲñ˿ǵ˱˻ԡֻ˵ֻҪпܣһᾡֲǡλ󣬹ĳֻҪ޲Ӧ
ǰһã˵ģ
ҵһɲԤУǶλǰбɣ˵ɣʲô£
ٵһ£Ƕв˵ã䵽ͷϡ


2018 Ů
ҵ¿϶Ƿǳðˣ
¶Ǹ˵ǿ϶졣һ仰¶ð죬ֱ̫ðˡ
ô£
˵ǳǵĵһŮ˭
ȼ𣿡
Ƕϻˡȼʮˣ˵ϰɣҲ˶١ôܻΪǵһŮ
Ůйأ
ĵ˵ͷզ׵ͿأйأòйأҪȻɶŮֱ˲ˣǴһʲôѽֱѡӱ顣
ðɡҾ֪ǵ˼ûô˵ڳڵһŮ˭
ĵŮݡѧʣߣʵ̫ˡƽ˵ȼ˼Ь䡣
ݣ
ڹҵĿлеӡ¸ĺĺ棬кģֻˡ
һǴĳ޹һλŮˡ
ʺǻʺ֮ȻӦ
أ»ŵʱ򣬲ŲһݡΪ֮һ㲻ϡֱ󣬲űƸ׷Ϊ
ɴ˿ɼں֮УȻ˵һĵλǶ⡣
ݵλȴʷ볤ʺȼ磬ֻ˵˼ҵġšǺܲһ㡣
ҵȴ˼ˣѽ˼вšڰ꣬ĸ⡶ɧʫôţ

ݵеҶΣ֦롣ǧΪ꣬ǰѽҪң˵ˣʮҲдļѾ䡣
СӲĲɣ˼һƯ㣬߻ǣ˹ɫЩôʶȫϣҲһ
˿ĭؼǣ˼ҵʱѽʮһ͡СŻߣúãǵһŮ˭ǵһŮ
۾ŮᲢ۵ûˡҪȵĻֻ˵ǺʱĲŮѡȢ˼ΪޣⱲӾֵˣ޺ѽ
ǣǡݾĿеŮеˡܵüģղкβ᣿
ҵСصůů
ůůʲô˵
ϸеô˵ʣϽȻҲ˵ůůӲãǼ޸һʲô޲Ϸһ
ѽͱҽˡҡͷԵ˵ֵܣʵʵ˵ǸǰȷʵǶůů˼⼸ꡭ

˵ʵůůҲʵǴһ㣬ʮοڵϷ紵ɹģƤҲһ㡣ԣԡҲֵ֮ܶСˡ
ţԣͷĵĵҲ׸㣬ǣڳڣĸ˲ݣҿ˵ˣůůʱ򣬶˼ûȡ
λԼţô˵ԲҵҲĻϲ
˵ðɣݱůůǿöࡣǸɶϵ
йϵȻйϵˡĵȻůůˣ͵øݵծͽʲôˣţˮ֮ӿȪ౨
ҵˣʲô߰ģˮ֮иƨĹϵ˵ˣݺֲʶƾɶ˼ҸǣѵһܰǿŮ
Ǹá
ţ
ҵ˼ǣǵȻˡǰǸҲûѽ
Ǿɶ
ҪһᣬƽĻᡣ˭ȡļ˵ķģŮӾ͹˭ˡûе֮ˣҲʼɡ
ҵɻ˵ǶˣҸɶ
ĵڣǸûʲôƽػᣬҪȻҲͷˡ
Խ˵ԽͿˡ
ٵô£ͽ֮˿żˡݵϵТһϲһǡϲԼһŮ
ǵأ
Т̵ǣҪεӢԼŮҪǺҼ޸ӵܣǿɾϧԼŮⷬĲš
Ȼأ
һð취һº󣬾ǳڵܽ԰Ļѡ˭Ļո¶ͷǣСӵķۣͿԵס
ܽ԰ûǴĻ԰Ѿ´̫ˡ
û̫ʵ£ÿµĳһʮգȫ԰ɰ
ܽ԰Ļᣬʮʮ壿
ĿЦʮͺˡТϼһ̫ӵµĶ䣬ܽ԰Ļᶨʮʮˡ
ҵԴʮʮ˾ʮʮ˰ɡҵˣ˵ô죬һǰﲻʲôæѽҪĲţһλء
ĵżҰѻ˵ꡣû׷ˣǻˮ¥̨ȵءæһ¡
ʲô£
ܽ԰Ļӣʮʮˡһ죬̫үǰܽ԰Т£ȴûнǵİաԣ԰ӣɲʲô˶ܽġ
ҵ˵ͷˣǵҲӦ֮塣
Ķݺݵ˵ʲôӦ֮ѽ㣡
͵ǣǡСһʱͿҲźͿ𣿡
ʲô£ҵЦĪλûõɣҪ˵ſڳڣλҲŵѽ
ĵ˵ͷ⻹˻СӲ֪ô£أͰǸ֮ˡ
ʲôأ
ĵȢ߲
ٵδȢޣ߲
ҵ˫һ̯ԣǶλͱûˣ˼Ҫͦѽҿɰﲻʲôæ
ôܰﲻæأ΢΢һЦТڹΪ飬ˣסԼţѵТ¾ܱסԼŮˣ
˼ǡ
һ⣬ǿҲҲ


2019 
ҵЦǶλ治Ǳҹĳˣ¶ۿɲռѽ
˵ôֲҪСȢؼֻҪһƽĻˡʱǣȻǽԴϲǿǣҲԹ
ˣ֮ܶһǿѵ¶
һ˵ҵ˵㲻㻰ղŻ˵޲ӦأôС¶ĵģĪҲ˼
ûУûСݵôܶ˼أˡҵ˰֣Ҳ˼룬д𣿲ǳ󻰿ɵ˵ǰͷ
л뽲
ҵɫҿдǴŵЧʲôҿɲұ֤˼ҸӻãҪǲӣܲȥˡ
ǹϵֻҪдͳɡ
ðɡҽΪ˶λһˡԺ˭Ҳůů˵¡
Ȼ
ҵˢˢ㣬ߣдһţȻӢ
ҵϸȥةТ˵ĸϣŽע⣬һҪ̬ȺͰҵ˼ҡҪжš˼ҲȻŭ

͸šǰԣ򲻻֣ڡ
ӢѽǿϽˣһˡʵϣҵôԸТ¼Լ֮
ӢأղŹҵͲ˵̸ûţŹҵķԸˡ
ةʲô٣Ӣ̫ˡ
ְƷ١
ٳ֮ϣΪϣʵΪ¡ةǹʲôģƹܹҽԼķװ鱦ʲôġ
Ҫ˵ְˮģҪ˵ʲôֵصģǾͷǳδˡ
˵ƷٵĹְ棬ְλǺ͵һˡ
ȻТµĹְ˲ΪҪؽԼأ
Ϊʲô˼˸Ů¡
ʣڼҰ˰֮ëַˡҪТµ˵ĽѽдģȻ׵ĻˡѴ½ԼǶѽ
뵽ӢϽڵأǧ꣬ˣƺðɡĳһүӱ׵أƺðɡ


ǲ֪СТµƷ٣ڳ㲻ʲôլӣǳִ٣ҲʲôضΡ
Ӣ˵ʱȴ츮ǰһȺһ䲻㷱Ҳͦ֡
Ҫߣͱһסˣϸ磬Ҫ
ʲôҪҪµġ
ɣװʲôװѽйϵˣҶûôһš
Σ
˵Σҵ˼ǣΪǳôˣ뿴һŮɶ˼ģȻˣǴ˵㣬ĲҲɶ¡
˵ʲô߰ģôأ
ɶ׵ģϾǴ׵ͿˣʲôĿģμܽ԰Ļᣬûô
ӢɲǹҵլУܽ԰ĻϢ˵ˡ
ԣɻʵô˵
Ȼѹʵ츮ǰھˣһģһġңġ
Ӣ΢΢һ㶣
ȻСӵ̫ǮƵһɵáͬʱжûʤͬʱأɬһգ𣿡
ӢЩֲǱˡȲ˵ܲɻȥǽȥҲûɶѽ
ôûãͣĲʸҲ˼СӵķۡǮմֱ۸ҲˡѲ뱧˹ѽ

ȻÿʮǮۣͯţ
Ӣ˵ͷʮǮȷ󡣲ۻ治Ҫ㣬˼ҪҪ򡣵ҪͲûһӡ
ΪΣ
֪˭
ҡҡͷ֪⴩Ŵ磬ɲһˡ
ٺ٣¸㡣ˣҾǴΨһҵǡ
ɶǧꣿɣ˵ǧɲ󣡡
𼱣һû˵أǧӢүһŵġ
ļٵģģǡҾͲˡ˵Żתܡ
ӢǽϺպѪˣˣǰһһ֣ͰλĲӸץסˣСӣ㻹ܣ
𣡱˵үӣڣѽ
ٺ٣˭ͽ壿ҪҲǺүӽôæҲûүӴʲôɡ
⻰ʲô˼
Сӵƻܽ԰ĻᣬõҰ㽻үӣ䣡
Ҫѽ
ʲô飿
ٵģٵģȫǼٵģЩȫǼٵģƭǮ
Ӣ۾һɣôˣܱСƭˣʲô㻹Ƕүӽȥɣ
˵ˣ޶˵Ĳӣǰš
һţһߺǰӢǰͶ飡


2020 ᣨ1
ǰƷ٣ҵݵλڱǸ߳˲١
ΪӢˮǴߣǳȥ֮ҲһˡοŹҵױţǷ
Т²ҵϴţӭ˿֮С
˫ֱ
һ֮Т²һϵܣץˣô˾Ϸĸϣ
ˣ֪أô¡
Ӣľԭԭؽһ飬Т¿ЦһˣС˵ʵ
ʵʵ
ϵ룬ܽ԰Ļ˵ĻѣʵϾǱסϷôܷһ֮ˣѲһŰСŮ޸һ
ǵҲǡ˵ʮǮ£Ǿܷˣ
Ȼ˲˵ʺɣǼҲµģûСΪ˶ʮǮͰˣûܶǸˡ˵ģƭɡ
ӢһüɣСӿ˵ǰ󲿷ġѲЩ˶ƭӣ
Т¿ȫǡϷأô˼治֪¸ճ
֪ƭӣΪβȥֹ
վ˵ѽһССƷ٣ȨƵģôǰֹɢǱ٣ɢĻû֡Ҫ˵٣Ҳûɶƾݡ
溰ɤӣд棿
ˣûѽ˵Ǵ˵˵ˣģԹ϶ôʹʮǮһô˵£ȰĹѽ
ðɣ˵ˡӢҲʲô⣬Ƿŵ˹ϵһš
Т½ӹƤͳȿԵһɨɵɫ䣬˵Ц˵£ϷҵúСŮһ¡
Ӣˣ˵ͷӦõģӦõģµȻҪʹСӡ¹ͬ⻹ɣСӵҲǳҪǿŤĹϲûϵȥʣ¾š
ԴϷʧˡ


ТլŮһ߰Ƿŵ˹ȥһ̾£ѽԭŸҸ˭룬Ȼλˡ
ݽţȿɵǧꣿ
ɲҪˣһȥ̫үô˵Ҳ̫Ӹʷ̫ܰһ̫ܲΪҵɣǺã
ȴξţż𣿼濴ŮҲʲô¡˵˽겻ʮͷҲһ˲ţŮҲ㲻ί
ǿɲɣТ۾һɣôһŮҪĲĲɣҪг࣬ôܸ檣
һ檵Ȼɣǧһ˲ͬ׸ƾһ֮ټĹҵʵһӢۡ׻˵ĺãúǣ׹ţӵڡ
ҲɣТն˵µӢ۶ȥˣֺαطǼ޸һи֮򣿱˵ˣǵӣҲΪ檡
˵ģҪǱҪ빬ס
ҡҵȻסˡТ΢΢̾һ֮ܶһܣǲ̵ġ
úúãŮ֪ˣġҾͿдĵʲô
˵⣬ݲϸš
˵ʵҲ˼ᣬҵŵȷдģȻˣҲֹҵ°ЩصȻҲͲԸдֱ̫ס
ܵ˼ǣ˵һŮҪܽ԰ٰһĻᣬҵ˵£Ȼ֮أ˵ڡ
Լûʲô飬ȻûյʲôˡԣͺƤдһţТ¸ſհ׵ʱҪȥᡣϣӡ
ݿˣ΢΢Щʧǲˣ˼ǧû˵Ůѽ˼ֻǺ棬ֻأ
ߣ棿⻰Ϸ򿴣ݣ԰ˡʱݣ˭ڵǰ֮ǰѽ
ݵҲûϵǵܽ԰Ļᣬû˵˭˵һҾͼ޸
ˣССִҪĶռͷˣܿùȥ
Ҳ̫ۣҪȻȥ̽̽ӢĿ²Ϊ
Ҳá£Ҹô
һתԭǷǸӣȷǿǲˡû¶ôģҲ취һ
ôΣ
ܽ԰ĻĹҪһ£ĵȻڣûǼٵģֻҪһٹǮͿԽˡ
ǲǽܶ࡭ʵˣ
ݿЦҲû취ҪȻЩ˼ˣưոݣ˵ˣǰְ취ȷЩ̫ˡһƷ٣濸ס𣿡
ǡðɣԡТվһģݿհ޹ؽҪˣҸǡ
˵⻰ҪߣݸϽҪʲô˼
Ϊף
ТµӾ˿
Ȱһ˹ȥ飬С϶ˡһм⣬һϵܡ


2021 ᣨ2
Ӣӹа⣬ܽ԰ĻôѵõТһ¾͸ʮţʲô˼
ѲǧҪģɣТףҪⲻ
ŶˣͷڽѽȢŮƾһſɲɣܽ԰Ļ֡һžͰŮҪߣûôס
ˣ϶
뵽Ӣ΢΢һЦл뽲
Тһ£õ˵֮ǰǧʲôûУ
ӢЦ˵ǵȻˡʵҽ˰ԡ򲻻֣ڡȻˣ˼ҵĺǧҪǿܶ࣬Ҳûϡ
ͷ⻰еһƣˣԼµûҵˣȻûʲôġ
ΪʲôԸӢ򲻻֣ڣΪϷղдŵĿģǰʾϷıŮ̡
ֱϷʲôԣŶӢ˵ʲô򲻻֣ڡ
ǿТ³ǧСŮڱصˣ
ǧСӣǿϲýġ
Ӣʱ仯ýţϽΪҵ˵ûҪ˵跹˼ǿ϶ЩˡΪСӣǺмû˯þˡ
ˣ
ƭʲôСӼԻܳ衣ԺʲôͳʲôʲôʲôԵõʹĴģǶ˼伫Ʒ˸
Ӣһ£ּ⣬ʲôˣɵйƸһúܣȻ̰ơôһŮ뱲Ҳùܶ಻ǣɷѽϲϲ
ãá˵ϣТһݽѾɢ١
Ϊɺ˵϶ǼŻȥǧ긴ɣϷҲͲˡ
¾͸ˡ


Ӣʮȥ
ǰһһӾҪôհ׵žǺʹ
ҵ̾˿ʲôѽ˵ͷĵҲ̫Сһ㣬ôô׾ͷ
ʲôˣܰɾǺ¡ʮҾȫˡʡˣҲȥμʲôܽ԰ĻᣬǹǸķͷ
˵ģô
ĺһۣͬʵǣ


ѲĺߣڹҵĿУ¾һˡ
æ㲻̸Լ£ԲŮҲ˿Ȥ
òƯƯùƻ˵Ůҵ²Ůˡ
ƻ㲻ʲôŮֻŮ࣬йĿ֮ǲ٣ҪʫɾͲһ㡣
ҵҲֵˡҪȻȢţصȤקģקòûñ˱ӣӹûʲô
뵽ݣҵ˼άȻַɢϡʷ϶µĺ֮һĺܶഫ˵֮Уﻹݶ˸ֺҲ֪Ǽ١
ӽϿ˼ݵĳɾͣɱǿˡݱΪݣλо֮һ󲻹һˡ
Ȼˣ֦ɻڴͲˡ̸ȼ޸ּϵең˼ʱˡ
ҵߺ˼룬֪СԺ֮ڡ
뵱󺣣ҵܵ˳տʼܳģǳַǮׯƹܵˮ
ҵҪôĶУҪôϻ֮˶Ȩ֮ˡˮȴǹҵϰ졣
ûعգʲôʱսˮַǮׯĹɷݡ
һŮ֮ǣʱ˿Ҳܻ⡣գ֮£ֻܹԼ͹ҵĹϵûʲô󱦣ԼԭعС檡
ţȻסַǮׯǱסˮûġ
ϢһݲҵתΣΪ
ͬʱʵҲǱ¶ˣòϯһ𣬰
ǰʮûϯ֮Уԭ
ڣˮѾ˴ֻĻңأ˺ܶࡣ
ۼҵϽӭˡ
ˡҵһδ깤Ĵ壬ɵ΢΢һ㶣㻹Ȥ
ǸȤֻҲûʲô£ʱˡ̾˿ԭһֱĽЩ޽Ľã԰Լ޷ݡڼ޽ˣЩˡ
Ϊʲô
뵱ֵ¼ҵʹȻ˵㣬оȫǸɾڣÿûʲô£ֻͻ壬ʵǱࡣϸǹˮǶΪڡ
˵ȻʧһЦô˵ǲЩ̫֪ˣ
ҲûʲôܴڼȷЩơҵ˵
Ҫ˵˽ģǾ͵˵ǹҵˡԼĳЩ棬
ȤȨơڼͻ壬ȷӲϡ
⽨ˣҵҲûɶð취
һ£οڼˣԺͽǳȥߡ
˰ɣǼһȥûɶ˼߷˺һЩһҸı̫˶á
ҵ֪ȢŶˣҪȫгǲܵģҲֻܵԼϯһȥ
Ҳûʲô˼תƻˣ˵ˣʲôûУ˵˵
ңҲǺЩûȥ˵СǣҵͰݵ˵һ顣
һתˣܽ԰Ļͦ˼ģһȥתת


2022 ʷĻ
ҵôУ
ôУдʣֲҪ˼ҡôһζ𣿡
ǿԡҵ˼ǡȢůůòλĻˡٲϽܽ԰ĻᣬǲǳװǶλʵѽ
ҡҡͷôáҪǵᣬûǸ˼ñǶλᡣǣҺһȥдԼСȥմǲݵģ
ҵһ£ҡҡͷУǲס
Ϊʲô
ûѽͷǲ٣ȫĺˡܲܰͳȥĶҪɣ
ùǶҪТҪ

ѽТʮˣѵںţҪŲˣ
ҵΪѵ⡭װɡ
ûʲô׵ġҲдţֻҪӢȥȻֵ
˼Ҫǲ
¾ʹգūҲͲΪˡ
ðɡΪ㣬ҲֻٲһΡ
һжԤ֮ڣТȻоЩָ֣¹ҵûɶ˵ˣֻܴӦҪ󣬺һȥμܽ԰Ļᡣ
ͬʱΪ˱ᣬѴ¸֪ǡ˵Уλûʾʲô
ʾܽ԰ĻᣬĻѡֵĲŻǸءԭȥΪԷһ㼴ȥˣ¸ĿܣҪȡ衣
ҵģҾǿ֣Բμʲôס


ʮʮˣ磬޷硣
ȻЩͣһеĺܽ԰ڣ֯ò֡
ȻˣνˣҪμܽ԰ĻġûģһٹǮڡ
һٹǮ˵ٲ١Ӣһ²ʮǮĹǮƱǮ͹ʮµģô٣
ɴ˿ɼһƽգǾͲƱǮġܽ԰ӵģ϶ķǸ
˵ˡһٹǮ˵Ҳ治࣬ҵôΪġ
޺޵˵ֵֻٹǮ֪ҾԼǮˣαȥ۸ͷ
ˣ鶼ȥˣƽʲôòݺǿҪúõһ
ãġ˵ȥģǾȥġΨ֮հ
ޣ컬ࡣ㣬֮ǰǿɶҽˣֿԣСɱѰ졣
أʲôݣİָͷȲϡܿ
Ȼū֪⻰ѣܿġ


ǧ꣡ǧ꣡
˵˵ЦЦǰߣȻһסˡҵͷһʶߵһС̫࣬ҡ
ԭҹʲô£
˸˼ڴܽ԰ôҲ֪ͨһ̫ӵи׼
ҵһ˵ǹĳ˵Ĳˡ
ž~
ҸϽԼһӣ治˵ҵ˼ǣܽ԰̫ӵĲҵˣ̫ӵ²ȥӭӣҲ̫ʧˡ
ҵ˰֣Ҿһ⡣ԣûп٣Ҳûдġ̫ӵ²֪ˣûӭӣĴ
̫Ӳô롣ҵ˵ˣǳżļǵЩڱˡô̫ӵ£Ǹһȥ
ǵȻҰݼ̫ӵ¡
ҵ֮£ҵһ֮ͤУŵĲΣһĿʮС̫ࡣ
˶̸Цӯӯĵ÷ǳġ
μ̫ӵ£ҵһҲ΢΢һ
ע⵽ҵˣϽݼʦ֪ʦǰʧԶӭˡס
˵κȻע⵽˹ҵʵλǡ
ҵһȻеԼΪЩǡμġ
ʷϣðǧҲҪ֮Сֶθ߳⣬αһڣҲԱ粵ʵ
ݴţ»ڵʱλѾͨˡϰֶ˼ɣѵ˼Լϵʦ
ڣԼýΣСӻ᲻Ŀѣ԰Σ
һжʲô÷£ɾ鷳ˡʲô취δȻأ
ʦôˣʦҵδߴٵ
ҵŻȥŶûʲôѽӢʿĳŮҵС檣
θϽһ񣬵ݼʦĸ
Ͻһūҿɲҵ̫ӵµĴ񣬿𡣡
ʦĸĳƺǳǿΪҵĹϵνвʦĸӦǶڹҵЩС檸òýʦĸͷǳֵȶˡ
ĳεٶʮ٬ҵɫһ䣬˵̫ӵ̫ˡ
ֱڶҵ˹ҵԱߣղǸС̫࣬εԱߡ
һˣ
ҵǸС̫εԱߣɵ΢΢ü
а룬һϲ߻иܳС̫ࡣ⺢ӲǸ˫ͷɣ


2023 ǹལ
ô˵οǹҵ뱲ӵĳڷƱܰһѻҪһѵġ
һ̫ӵ£о仰֪ĳ˵
ʦл뽲棬ϴ
̫ӣ֣֮˵һ֮£֮ҲΪԽԽӦýСӣԣ𶯡
ʦ⻰ָ
ҵõ˵һţ֪Ǽ١ҹ˵ܴ֮֮Σеĵǲġ
ʦ˵
뵱ǴƵ̫Ӳ㣬һĸͬĴǬ֮Աϣǻʩ⣬һ׮ԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ҵΣһһٵ˵Ǭз磬Ϊǰ²֮ʦ̫Ϊ䡣
ԣһ㶣漴׹ָǸ쳣Сָ̫
ǡ
ˡεӿɴʲôз磬Һװ׵ġ
ҵһף⻰ԼҪĳ谮һС̫ƽƽ
Ŷ˵ѽοЦһС̫Ͱɡ
ǸС̫΢΢һЦýֻ֪ǴһѺ棬ȴ̫ࡣ
棿㵽Ǻˣ
ͱˣ֮ܶҿԱ֤ҲʲôС̫ࡣ
ε⣬СԴƱ
ҵ㾿ʲôˣ
ңӣԺٸ
˶Դҵ治ˡڵ̫֮ˣλоаС̫Ĺ񱣬ԼҲܲ˼ѽ
ֻõָöγƺ
ͽСׯӰɡ
ŶСׯӡҵ˵ͷ֪ǰܽ԰Ϊ̫ӣǡ
ٺ٣ֺα֪ʣ̫ʲôüģΪĵȻǳĻᡣ˵ΪǳǵĵһŮݣ
˵СׯӴһЦǧ꣬ŮҪˣҿҪһˡ
ҵҡҡͷҪ˹ȥͱҿɶûʲôȤ
Сׯӵǧ꣬ô˵ɾͿڲӦˡĪΪ߸λСӣ¼˴׺Բ˵ʵ
˵ŻվǲǣҼ

СׯӿһҿλСӱǲôһ㡣
⻰ϵͱɫʲôвһ㣿˵˵ҵױݲˣ
СׯӲŲæ˵òݵҲѷָ¡Ͳ˼ˡ
ģʲôģ
˵ĲţݱΪһŮأٺ١ҲǱΪһŮ˲ƲĲŵĲţǲƸĲơͭݱȼ磿
Цһһڣ֪ݸʲôôôذ˵òѾ˹֮°ɣߺߣʲôһŮҿǵһŮŶԣ
ƨƨСׯŭҪĴңֺαǰǲǸԼҲŮ˵׳ѽ
һ˭֪ôģҾˣղ㻹˵ҪҷأôתۼֱȰҼҶˣҿǸͷϲԼŮ͸ˡ
ֱѪˣ

ｻ棬﹥ԵأֱСׯӴ˸ɾһۿ죬챻ˡ
ȵĿ⿴Σ£ҵΪ˽ġҵɵø
ôο˿ֿ˿СׯӣΪѵ˵С˵ʦĲǣ˵ˡ˵ˡҲƵģҲռѽ
ۼָϣСׯְϣ˹ҵϣǧꡭ
ҵϽһǰײѾǶ֧ˡ˵ˣвŮʲôѽ
СׯһתʵҺȻûϵǣǼҺҵĹϵȷҪǰݵǰԼ䣬ʤϣ൱ġ
ҵ˵˶ٴˣǸݣȫȤ
ߣαСׯӵ˳Ĳ֮⣬ʲôõģֵôάҿ˼ЬӶ䡣ڲ˵ٺڿɾˡ
ҵҡҡͷǰܹ˵ģҲֻĲšĲҵУ˵һĲֵɣҲ˶١
ֱɣǿˡСׯʧ֮ɫΪǸµӢۣ֪ⷬʲôʢ֮ʵѸ
ƾʲôô˵
ƾղǷĲоȻ˲ǲѧҸ㽲ǡǡţˡһɱɱç򣡡
ҵСׯȱ𼱣Ұѻ˵ꡣҪ˵Ĳܣ۾Ͳ˵ˣ˵ġ֮ģȻǳҪǸȻνĲŲЩɡ
һ£ߣ˵ˣʫʸ踳ѡʫʸ踳Һһȡ
ʲô
ñ˵üë
üëʲô˼
üëúÿȻһ¡üëѿȫûüëֻôôѿһЩѣȲˣֲ˵彡
Сׯԣû˼
ʵô˵ĲŻûʲôˡ͢ƾȡʿǽʿΪϡʿƣҪʫʸ踳ôͣѲɳ͢ûһ˴


2024 ɢ
ҵЦһ£Сׯ⻰ʧƫˡǴƵĿƾٿУʿǲ٣ʿƿɲҪʫʸ踳ʿҪѧʱߣʫǼ԰ˡ
СׯӲ˵ҵȻ֪ܲнʿҪʫдúòãܵóϰɣ
ҵΪѧʱߴѷָ£ԣʫԡ˵ˣʫúã˵˴ӱˡҪ˵ʫжҪǿδء
ǿʶСׯӵǧԺ˭ǵЩࣿ˭ںչΣΨʫʸ踳ǧǳ͢ʿƼʫı⡣
ҵҡҡͷǧŵĿɲʫʸ踳˵ľȡ𣬱˵гϹľΪ˵ũٲݣЩѾǧˣ
Щ˶Ϲʥôһ
ˣ˵ǣ˵˵ǱȽϽģֽ
Сׯ¿ɴˣЦˣóʣм֪ģºܶӵĲ֪ɡҲǧţ
һ̫ࡣҵҸұ֤ǧ֮Щ¶˲Żᱻסʫʸ踳
˵΢΢ҡͷиҵһ˼û֪ˡ
СׯӰһϣ˵ңͳʲôǧԺ飿ĪճȺ㣿
㲻ǧԺ󣬵˵ڡ
ҵʫʸ踳ǧţΣó͢Щ⣬ûʲô塣ȥũһʣȥ˻һʡǹĵʫʸ踳ĺû𣿡
Щ˴ֱɡ
ֱɣߺߣûũʳʲôû˲ɣϣ㴩ʲôû෷ڼЩԼܵˣ
ҡҲǸ˼СׯҲԼղǷЩ֣ڰ˵ֻǡֻǡ
ֻʲô¶˵ˮۡˮۣɸܡ¶Сڣͱȱ»
ǵȻˡ
ҵˣ㣬ֻðչϺӵѧʣѧʡʫʸ踳ǽѣֻСǲʲô֮á
㡭㡭Сׯӱһףһʱ֮䲻֪λشᶼҪˡ
θϽԲСׯ֪һʶ
СׯŭҲ˵Ȼ˵Ҳ֪ʫʸ踳Բ˵ôûá
ҵûãҲ˵Ǿ˵üëȻҪǱҪ̫
Сׯһ죬ߣˡԼƾսǸλֿŷ︻£ƫƫֶʫʸ踳һϲͨԣ͹ñʫڸԼܣ
һﻹˣҵˣҲ㲻Ǿʫʸ踳Ҫ˼ݾóȥȢˣҾԲ
ߺߣڲӦġСׯӺȻʲôƵģҲ֮ǱģȢҪȴװɲмһ˵ӡƭ˭أ֣һֱ㶼˼ҡ
ҵһߣʲô̫߹ݵˡٺ٣һͶݿۣ
СׯЦϣݵݣô˵ǧ꣬һ䣬ջǾ仰ü
ЦΪʲôҪջأ
ڵġƣͶ࣬СׯվҲ˼Σתߣ
ҵҡҡͷҲ֪ļҵ﹫ӣ⺢Ҳ̫ûòˣ
μһţʦȥ׷ڵǸü
ǸûʲôΪʲôҪǸ
̾˿ʦ֪˭
˭
Цһ˾ݰɡ
ε˵ͷǡݵĸ뵱ְ֮ҺСʱʶ֮ʱһѡǰҲһֱûûСġ
ҵһ㶣漴ǻȻΪ뵽κз磬ηֱ֮뵽һṫˡ
ϸò̸ֹϿһƶѽ
Դǰ˵˱ĻȷסǣҲȡ˫дƾʲôҪȵǸ
εˣʦͿ飬ܱ˹飬ǶԵġѼˣǴġ
ҵ΢΢һ㶣˵ɶң飿
ʱͱװε˼ݶ˵ˣĽѾãҪȢؼҲأ
ҥԣҥԣ
ôҥأ˼֤ݡǰ죬ǲӢһţ
ѽдŵĿģҪ
˰ɣҪȴףּù˭֮԰С̫࣬棬Ϊôֵֵи
һЦô˵첻˷ˣ
˭˵أұʦ϶ֵ°˵ķġû뵽Ȼ˼Ҹˣ
ϣ˵ҲΡȻ˷ĺ£֪ˣܲһ⣿
Ȼ˵ĿеϷ֮һţ
ҵŭʲô߰ģ̫ӵ²֪е飬㻹֪дǷţǲĺ⣬ҿǱȵġ
ȻְľҪĶ˵һ顣
û뵽ˣȴ˿ţ˰ɣ˼϶£ɲţӢ֤ԡ׿ڸүӣӭȢݣ
ˣɵ÷һд£


2025 Ů
ôܣҵ£ú룬ǸݣôܾȲף
ʲôäƼ޵¶ˡȻû⣬֮Ϊģһʱ嶯ףҲ֡
ҵЦҪȥҸӢҺʣ
ֲˣǺαأμҵѻ˵ˣɵýŽɣʵô˵ȫӢĹ
Ҳ˵ӢҲûǸӡҹӢˣİ컵¡
ô죿
ô죿裡ҵ΢΢һЦĺΪҶ⡣ֻ֣ܿ᲻ô
˵ҲǡֻҾãѵõļˣʦȢʵеϧ
ҵҡҡͷʲôµĺŮ˶ˣѵȫ븮Уһûô
࣬ȻȤ󡣵̫˵÷С޲£ΪβΪ̫أѵ˸Һ̫Ůˣ
ңοЦĪʦĸΪҵĻԼ
㲻Ϊ̫һûɣ
ε˵ʵΪС޲£ǲŲܡ˵ˣҶݰ֮Ů֮飬ȴǰҲޡ
ҵԲɵһ֣̫ˣ֣


ݽνǴ䡣
ԸҵΪ檲ôų⡣ÿŮһӢΣҪ˵ƵӢĪ
ҵ飬Ȼ֮ӣСŮΪԼ̫ˣѲų²ߡԣв޶ٷС
С˼棬һ˿˿ϲ
ȻˣˣҲ˵ǹҵˣֻǾü޸Ҳܲ
ԣһ磬̫ӡδԼ͹ҵȼһ档ҵԼеӢǽձԼͲи㣬©Ŀʲôġ
ȴûĸ߹ٹݱƻ飬ȻǸ̫ӵıйءȻͱС£һֱÿġ֪ǰȻûӵĴӦ
ĻϲػԼδ֮ʱȴʵԼͬ
ȣҵߵˣɫ˿Լ֮¡ˣԼҵ̬ǡһɵζɵӿͷ
ԣⳡһʼ߾Щʹ졣
˹ҵĲŵñһǮֵǰѻ͸ˡ
֮û޷ΪǷݿ϶ҵٲ飬ǹԹԵףɼ˵һ
ΪֺλŮɣˣҴдԭһΡ
ϧǣݵãûдҵõĻӦҵʱҲ̲ˣΨһ֮
ҵҵҺˣ
㲻ǿ𣿺ߣһأ
ʲôõģĴܲô檣ҾǼһͷҲ޸ġ
ôſһ޸ģ㣡
һߣһߺ޺޵
˵úã֧㣡һı
Сﱻ˸ð̲ס
ͷȥŷֲ֪ʲôʱʼԼȻһȺˡΪһˣǸʵꡣ
ʵǺˣ
깪һ񣬵ӣСӣСˡ
ҵݸϽһ΢΢һԭǧꡣôϵң
СǳһŮĻ񱻺֮ͽõǡСϵʲô֣
װ
ӳϿҵ˵СС˼ҹ룬˵װˣǻɻҶϵã
𡭡ô˵ݵ΢΢죬Ȣ̲ΤͦŮôң
ӵȢֻǸ֮òӣɴûʲô顣С㣬ԴӼĻ֮ǲ費˼룬Բ
ĸŮ˲٣Ӳݸ߹ӳʵ󵨵ıףݻемܲסʵԣμܽ԰Ļˣ
ǣỹСӿҵĲţܷķۡ
һ£ּҲǹ͵ֻǸղЩԸ
ݵҲûʲôֻǸղţǧ̸ҵʱΪмСŮһʱЩڲˡ
ԭˡǲСһ
ܰҳʲô
ҵȻˣǾͿ϶ǶС˼϶ҪμĻᣬ׻˵úã޵һ޵ڶ߿ɲĶ̫ˡ
˼ǡ
д˶پôǣһĲֵµ£佱䡣Сǹҵһ򲻶Ըֲƽش񲻻ƵҪ
һת⣬һѽһūҳԼôһпĻ϶ռͷ
Сӿˡӵ£ұˣ治ңСǿǿһ֪СӶµ飬Σ
ҡҡͷ˼ҪСŮӲܴӦ
Ϊʲô
ЦһȻ޹ҵҲˣôֶΡ˵ˣȻ޵һ޵ڶҲǲūҿĲɺ̫࣬ūҵ
⻰൱ˣԣֱǷζҪըˡͼߴ󣬺ܿסСǲСıˣûϵĻϣһĿ࿴
СŮӾĿԴˡ΢΢һūһҪȥ·Ҹˣ
СԱ㡣
ۼݽнԶӲɵú޺޵ӣΪ˭װʲôѽֱǸҪǼ³ˣҾͻٲʱҵҪң


2026 ˮ
ǰһºαΪСǼ³ˣ۹ҵݣ˭ӵóģ
ҵȻֻ֪̫ʶ̧ˣʵǿɺޣ
˵ӺȻ΢΢üʵ˵ǵıܳǲɣСӺܾܿ͹ˡ˱˻ˣҪǹ˹ҵʵ̲ã
ģΪ˱ȷʵΪ˼˶˺üʫʴæ²ɣӮҲĴ󡣵ʱĻϱ־ǡǼ³ɲɣֻܿˡ
񣬵Ըң


ҵҵ㣬ɰҺˣһϴ磬һߺ޺޵ذ仰顣
˵壬ԼôͰأ
ѵΪֶαɣֶαɣҲΪ˶ԸҵѽԼʲô£㿴ߡлˣΪλд̣
ѵŪɳ׾Ҳԡҵ׸ûʲôġУ϶ܹõĽ
ӮһЩܳʲôŪɳ׾ľ档
ԭ򶼲ԣΪʲôأ
ϸ޷˵ҪԸҵʱԼǹ޴һŭǡԼܲϲ˶Թҵ
ѽҪˣҵҵĳˣһʲôʱǹˣ
ڸô죿̫ܻס𣿴ĻϣһռͷָǺã
ѽ
Ǹҵò˼ҵ˼ˣŪ˼ķң˴
ʲôʼôʲǸýʲôأ
ôҶ벻ʵĴʶأĴȥˣ϶ҵˣ
ҵи̵ģҡҾ͸û꣡

ôҵʱһһεعȥ
ܿ죬͵ĻҪʼʱ䣬ŲԼױݣص˵ͷ
˵˼ˣ˭ƥ䣿ҵң϶ҪϣСʶܹ࣬ת⡣
˵仰Ӿ˹뷿Ըһ߰ɣ

һ˺ƺƵֱͤȥҲ
ݰĻĵصܽ԰ǵȻԭġԭͤ
ƳԿƾȥʿƾΪľǽʿˡʮٽʿʮɴ˿ɼнʿƵжѡ
ǿ֮󣬵Ȼôףˡͳף޷Ǿ԰̽
νͷܽ԰ͤڡ
ͤĵİۣˮڰʡʱ¿ƽʿɢͤУһƱľϣľ沨ͣλ¿ƽʿǰλҪһ
Ǻպ硣
ⳡĻĹʵ룬˷֮ȤвĻ֮ˣЧ¿ƽʿľԼĽǰĿʫһףʶ
ʫһ
ȻˣͤȻСҪˣԶԶġ
󲿷ֵפۿݹλˣʸڡ
ҵȻʸֻͤ˵ᣬԾʹվȺ֮С
ۼԶԶҵɵһ·䰰ŮװݣȻ
ƻٳǰӢˬǲԶǣһЩ涷ޡ
ѹǹΪһŮأⳤ࣬ʣĲһ㣬ҲñǴѽ
Ҳ֪ңȢ˼ˣ
ڹҵ˼֮ʡһק·ʲôǸѽ
Ŷúúãҵǰȥ΢΢СӣղŲ֪ʵݣĳһʱͿ״ͻ˼ˣˡ
⻰ֱоղһеί˻رһᣬûôǼūҵĿЩˣ
ҵ֮ԵǸΪղεǰ˵Ƿ˲࣬ȷЩʧ񡣸ݵŮװģڣǺء
ôˣܲü²ֻ̨úӦǰǹĳˡ
ðɡȻĵǸץŲţǰȥˣھͤμĻɡ
⡭
üëһôѵղڷ˼ңʵϻΪ֮ˣĿ
ǵȻˣֻǡֻǡðɣǹĳ˾͹ˡ
˵ϣҵô죿ֻһ𣬽ͤڲٵ¡
˼ȣòλģһҹȾƣʫ
ĿһۣЦһ㡣
ҵΪ̫ˣܽ԰ĻȻΪĻᣬ˼Ǳס
ҶףҪճɣؼܷü˵ķۣΣһҪһˡ
ҪȻӱ﷿ϼһμӣ˭ƥУѵ˼ݾҪ޸ǣ
ԣʵû檰ɣڵģûдŮġΨҵȻﵽҶóҵ£ĻӮѾԵˡ
ݺ޺޵õ˹ҵһۣǹɻˣְذǧ֮󣬲ܽ԰ĻᣬڿʼһĿա


2027 ˮҵܹ
ͤڣӼ˹һãˮｻŶ֮ڶһͣʢ⣡
ݷ棬ҲղЭ
һҵͤڡԣͲκα֣ľĽǰ޷Ǿٱʹѣûκʫ
ǳһŮˡǰǺϲʫʳ͵ĳϣÿһʫ뵽˹ҵǷڡüë۶ϣʱΪɨˡ
Ȼô˵ݵȤڴˡֻйҵˣҲֻ²߶ѣڳüչ
ؼĵطڣӵı̫ˡÿһʫͣȺ٭˴ɾۿⳡܽ԰ĻĿ׾ͷĪˡ
ݵĿУ˭ԵÿףΨӲУǾ仰ССģѵܺɣ
һ˵˵һǿۣ˵ܽĻֻĻѣǣ
Ƕӣô˼ҿɲʲôǱֻҪ˵һǴˡ˼ֱӾףТѵҾܾ
ôҪļ޸أ治Ը⡣
ͳ׶꣬޸޷Ǿǲѡ֮檡
ȻˣݵĿУҲǲСӣ;ˡ
²ʶ»ȻҵӼֱ˼Ь䡣
ҵһһǹɱġӵȫΪµ׶ӡ
Ĳţҵһﲻȷǲóʫʸ踳ڴķ˵Ĳźܸߣǻ治һ
Ӷļˣֹ졣Ҫ˵ûаףҲ̫Сݵˡ
⣬иղ˵ĽӴ
ҵȻòᣬǵǸ˵ˣϸʫʸ踳ۣҲȫûе
ӣ˵ĸоͷǳˡΪݳĻӣʵȴȫΪ
ջǣӣ³֮ҲˣҲˡһ°ܣȴҪһȫܡֱǰѳһŮɵˣ
˲и
а룬УܼȥˣһҪŤתӴͷľ棬һ˰ӵķͷ״ѹȥ
ڳ֮ˣ˭ܿأ
Ͼò׵գݵĿ⻹Ͷ˹ҵϡ
촽ǧ꣬˴ܽ԰ĻᣬҶʫȴһﲻΪǲ׵ɣ
ҵ˵ĳǸˣûʲô飬սɱǵȻ޶Ҫ˵ʫǿɾ̫Ϊˡ֮ԹƲʫǲ׾ˣ⡣
Ŷǧô˵Щء
ҵ΢䣬Сӿֱ֮ˣĳҲ޻˵
ˣɲҳЦֱ֮ˡԶ˵ʲôѧ֮ţξپֶʶȴƲλ
Сӵ˼ǡ
Ʋǣҵ
⻰ʲô˼
ݵߣʫԭǣЩʫɣ
վɨһȦλ֪ɣǰãҺǧ۵Եʫ֮СѵǴ֮á
⻰һڣͱˡ
ʲôʲô˵ЧǽȻͬ
ǡıȷ£˷׷õף˲ۣ˵ʵӽһǴ˱һ㶼ԩ
񣬴˸߲ҵʫҳƾĲű˹Ȼ˵ʫϲ̨棬ǿ벻̣
ǲǣǴҲѽκεڣѵκεôˣ
ѧ֮̫ƫˡ
ʫСЦⶼСûʲôˡ
˽˵ѧһȻҿӦýвѧŶԣ
ߺߣֲղŲֱ˵أ±¶Լǳ
֪޳ܣģ˵Ӹλַǹ֮
ֲñ¶ְ˾أͲѽ

һʱȺӿѹҵ˸һǴ˵£ǲĻҰŹҵ˵̫ζͶ˰Ī۹⡣
ӾһҵŵĴûᣬվҵĽǰղСԿģܲɣ
ҵʱҲﻢ£ҲǣҲǡ
ݵûѣ仰кܶǰԺóȡ壬ȻЩ̶ˡʱٶӽͣҲֻ˵Լ顣
һġһҧ⻰˵ģô
ô΢΢һЦȵ˵ûʲô飬ѧİֲʲô
Ȼֶ˵λҪ˵λսû˵ġɺѦӵѦȺɺݻʺ׮׮Ĺ͡ء
һ£ĵķ棬ʵǲ˵㣬˵һ֮ҲΪԣ˵һЩûʶĻҲǳпԭǧҪһʶС⣬ˡ
Ȼ棬ҵȾͲƽˡ
ô˵Ҳй֮ҵȵȻܹ
ܹҲһʶҲڸղ˵ô֪Ļ
ͣһ״ŴȻĲͣҲ϶СǼ


һ빦ҵĶֱĸζ
˵ⷬΪԼѣʵϾǹѽ˲˵Լм
С湻ģ
ٺ٣ϻ㵱ǲè
ҵҪʶʶռʱ˺ͣЩҲǲģ
ӾվЦһĳ˾˵ʫʸ踳С˭磡


2028 ɽɽ
ԣӲɵĻŭšа룬ҵˣԼˣ
ãҾͺ㶷һ
һΪǼʱ䡣һ棬ܳ״ҵ硣
ڳôˣǱڵ֧ߡҵҲðҵǰ
һЦսȺˡ
ҵҲǻȥˣ֮оγ֮ŵ࣬ĳ˿ɲ˵ʲôսȺ塣ڳ֮ˡٺ١޷ǻЩʫʸ踳Сĳ߲壡
ҵ̫ˣ
ԭΪ֪û뵽֪ԴԴһǳţţ
ֳλĸǱѧ֮ʿ㻹ȫֱԲ
ʫʸ踳ҪӹɣƱ磬ܵߵڰףǧ꣬Ȱһ䣬ջظղŵĻЦ󷽡

Ⱥһ󻩡
һֱǶ˵òˣӲŰ˫ѹλλСһԡ
ǧл뽲Ⱥ𽥰
ӵղŵĻȷЩ̲֡ˣǱУҲ΢ʡԣСţ⣬֪ܷӦ
ݣв֮ͬǺ׷ױʾͬ
ӵʾʹ˵˼ˡ
һӵõô߹ٹݵӵҲǿǰ㡣
ɤӣʫʸ踳õжҹҲѷʤСϾֻһ仰˵ʫʸ踳Сʲôأ
ҵ⵹Ҳ򵥡ѧ֮µİչϺӣʲôͽд
˵Ҳ̫ͳˣܲϸ˵˵
Ȼˡ˵գ¿ɨƽ£ս֮ࡣǴ֮һ˵ѧʥ˵ѧʣһðհҵҲǴ֮һ
ӵʥ֮ѧȻǴˣľͶС⻰Щ̫ƫ˰ɣ
⻰ҿû˵ʵϣһû˵أ̫ˣɲֻ
ʲô
˵֮Լ֮ѧ˵ѧʣ˵ĵ˵̫֮᪻ˣֶʫʸ踳ѧõö࣡
Ц֮Լ֮ѧҲ
̸ԡϹ֮ʱʥ֮ҲùľΪëѪȴסڹ֮УԸζѵǸ֮Ĺͣ
֮һũ
ȻɱС֮ҴƵعϡ֮ûԡٹϰ꣬˿˶١ʱصĲһɣˡ
᪻ơˣܾ᪻˻ҾͲ˵ˡġðɣ˸ӦҲǵ֮ܲ˰ɣ
¿ˣ֮˵ûáҪ˵Ǵǲǿһ㣿
һ㶼ǿʵڹĳѧʡ룬֪һطƽмǧ˵յĲǴ
ǵȻˣǮʹĥһˣǲ˵˴˵ޱߣ⡣ǡ

촽һ촽˵סôôͣ˵ˣˣǧƽ𣬼Ͼֵط
ҵ΢΢һЦʵϻдˣ鹹νƽҲ޿һ˵һЩء
Ǵ˾˭
ҵ΢΢һЦԶߣǰţ¡
㡭㡭㲻ڴţɣ
룬ҹҵǰʲôˣ׸ѡ˵޳ңȴǸɵйı´ҿԻɣ׬Ǯı£һܻɣ
ǣҲǻ׬Ǯı¡ؼڣ֪ɽɽλã׬Ǯ°ɣ
ô£һ£ĳ֮ô׬ǮΪ˴ٴҸɽɽλãɶֵģ˵ˡ
ҵָԼչľλ˳ѲɻΪ˱ʤǰ˵ѣҵ˲ֵǮ
⡭
ҵ˵֮䣬ӻЩˡ
ڣҪ˳ʼĿģֻǵáǧƽ𣬼ˡ
Ƕ֣ƹһ룬Ҳǧѡɽֵܵ͢ʮȫ룡
ǻʵ۵λĻҲֵôǮ
һת֮ܶտƾܸܲңɽģ
ৣ
Ļ䣬ʱ˵Ŀⶼ˹ҵϡ
ͤڣѻȸ
ҵ΢΢һЦȻԡʵǸλҲûʲôǸطڡɣ
ɣ
Ǹطһ޴Ľһ޴ȫ¶ʮ׿ɡǧƽֻ಻١
԰ɣɣǴƲûҿû˵˵ʢ
ҵ΢΢һЦҶ֪ǻʲôѧأʵϣֻһ֪Ǹɽɽľڡ
ɽڷɣʲôط
ڡ
ؼʱ̣ĺͻȻһһҹҵסˡ
һ֣ͰѹҵסˣܿҪģô㽲
ͷԡѧʣǾ͵ôвŮڲ⣡ֳɵıˣûţ


2029 Ǯ
ǧָ޼ա
ǺȻ֣۶ʵǴġ
Ҫɱ˵ĿУĺλĲȻһҲûҪ޼յģ
ҵȴɲô죬ҡͷʾ˰ɿ
ĵ˵
ţҵϽͷ
ɿԣʲô˵ʲô˵ɵ
ţ
Űɿ
ҵ˼ʿ˵λֳʵǵ뷨Ǵġɽλãҿɲܱ䡣
Ϊɶ
ܼ򵥣ôһʲƸƾҹҵɳԲ
ԲǻǸôõĽ飬ǲ˭㣿
ҲСΪ˵õɽ͵úͷɣ̡֮󣬻Ҫǲǧǰȥ󡣶һܹģóһ꣬ꡣ
ҵ̾˿ôڣôҵܹȫµģ
˼ǡ
üϴҵҵɨһۣ˻ҪЩʾɣһʴ⡣
ο˱ˣӲţ֪ܷһɣ
Ȼԡҵ˵ͷô˵Ҳʦͽ֮֡ιɣô֮ܰ⣿
δͷǵ˼ʱˡ
ǧ꣬ͬΪܷչһ£
ȻºûʲôĳһֱĽΪˡ֪ܷңѣ
ҵֶʹ߾Լˣ
ģģǳѽǿǹƨһ𳤴Ľ飬ֺ¿ɲң
٣ɻǵ˼£ǿһ¥ѽϵȥɣұɽ£˭Ҳң

һʱ䣬ȺӿԼΨӣһһġ
͹ҵ֮䰵սΣѽ˽ⲻԩ𡣾ͻȻһԸͽ⣬һܲŶһ⡣
ҽɣӸЦһЦ
ô
ɽ⣬ܷһ
ҵһۣᶨҡҡͷ˼ʵû뵽׮ôˡˣȫˣͲˡ
㡭׼ôֱ׵ؾܾӻòᣬ˵ãͲ룬˭֪ղûкϡأ
áǾˮˮ
Ӱ˰֣ǿӵˣ˵ˡʲôɽɽģף߯ףǻ̸̸ʫʸ踳ɡ
ʫʸ踳˭Ҫ̸ʫʸ踳ˣ
ղŲ˵ʫʸ踳Сôתˣ
ҵɴ޹˫ۣʼǣʤѷѽ
ŭҪſڴƻƣʤѷ֣ô֪
ҵû֣Ǹһ޹潵˼½˹㣬ʫʸ踳ǲСǲǲֵһ᣿
ǵȻˣ˼µԭһΪʫʸ踳Ҳ֮һأһϯʤʮ顣ééٿˣʫʸ踳ʲôѽСԵС
ã˵úܺáѰҷɣɽһݣ
Ȼ󣬹ҵְԼѵĳɽ˹֣һ⡣
ʣһ֪޲޲
ʫʸ踳ʲô뷨
ʫʸ踳£ʳѧúˣȲܰֲܶ޷޲ѣѵǴ֮á˵ֱɵĻǾǹϲϯ档
ˡҵʫʸ踳ôûã⻰ЩˡءѰұɽһ£ȱ֡ΪѣҲǿһݰɡ
лԺһΨհҾҡҴ򹷣Ҿ켦
ˣˣ˼ˣ¡
ǣ
ĳɴˣҵ΢΢һЦǧ꣬費Ҫʿ
㡭ɽķǣͲ
ҵ˫һ̯ˡѵ˵˳˵顣˳˵ǱҲ̫Ե˰ɣǷйۣ⻰ûУ
ӵҲıԼĹ۵㡣ʲô˲𣿲˹ʺ֪ɽѲطߴң˶˵
ҵǵȻˡ֪ɣɽֻ˵һ֪ʶ֪ȫнɽɽͭɽɽλãͨ˵֪֮ôѧʵˣֻһ
οɲ˳ŹҵĻˡ
ɽѾڳ֮ȫѱ䡣ҵҪٶ§ʲôͭɽɽϢǴһﻹðѽ
һãϣ˵㡣սȺ塭ӦýǮսȺ壬Ǵȫʤϲϲء

ܽ԰ĻᣬǱʫʸ踳ǲСⲻ밲Ǽ̸ʫʸ踳
ȻֶݵСӣһĿʲô˵ɣ
ȴҡҡͷһϯ֪ļʶǶôǳҺȻãʫʸ踳ҲûôҪǻɢ˰ɡ
ɢɢˣôУŭСӣô˸Ӳμܽ԰Ļᣬ˵ɢɢôҵӣԺʲô飬ɾͲҪִҲˡ
⻰вݻе㶥סʵ㾿ô
ҪɢҲɢĲףСӦȷָⳡĻᣬ˭ռͷ
һתȻǧ꣡


2030 ǽ
ӵСӣûɣûκʫô͵ͷѵ˵һŮʵϲȴЩ֮ͭǿ㣡
ҡҡͷˣСŮ֮˵ȻΪɽʵϣССģ׮ҲûôǮ
ЦǲʲôǳһŮɾ˲ˡСӻȥˣʲô°첻ɣ
⻰еĶ⣬ɫʱͱˣǧ껹ݣҪſڿӣס
أٺ٣أӰһҵأκĳЩȴأΪŮȴǼǮʲôˡߵڰҲ˵ԼŮȥ
~
Ұ˼죬ɫŮòƣɲŮòϲϲϧˡ˵Ѿʮ檣ʮһ檵ͷɲô
ɫ£˲϶ڳԡɲáԸǸĻղЩҾ͵û
ҵǸƾʲôҵǸݵߵڰ׻ˣ
ŭ޵һ޵ڶֻһʫԸƫҲˡһʼڣûκһƷƾʲô˵ǵһ
ݵô˵Ȼеġܽ԰Ļᣬֲܽ԰ʫʸ踳ᡣղۣ֮ʡʫҲ˵Ĳ֮ߣһкβɣ
ǿʶʫûУ̸ʲôĲţǻ֮
ȴȻҲϣ֮Ǵʫʸ踳СʤСȻ
˵΢΢һЦĻˣǲǹˣ
ѽа룬ʲôˣ˶ҵˣʳŶŭʲôҿǽǮҲĲţ
ݰһȻˡĲţѵţ
㡭һڣ
Ȼ֪ȫȴĹؼڣЩȫ˼Ǳߵġɽķϣ˭ҲŹҵ˵
ֻҪһֵǾܰ˵ʮֻ֣Ҫһ丶飬һŬΪС
զ죿ѵ䣿
ǿɲɣ
Ȳ˵֮Լ޹⡣ؼڣֻҪԼһ䣬ⳡܽ԰ĻɢˡͬʱǼҲʧܣ̣
üͷһðɣڵһ˵ĲҳϡǣôĲҪ˵ʫ˵ȥɣʫһף뱾ָ¡
ݿҵǧ꣬
ҵȻ椣ȻͶνĻһȤˡ˵ˣʫᣬʫѽҪǴӦһĿץϹ
ǣҵҡҡͷĳ˲óڴˣҿˡ
ӵ֮ôʫʸ踳һϲͨ˵ȥɣ
ߣ̣ʲô˵ȥģ
ô˵ɲԡӵ˵ó֮ʫʸ踳ı±Ƚһ㣬ǴҶ⡣Ҫ˵ȫʫʸ踳ͺ˻ˡ
ЦһʲôѧʣҲöʶֲܰ쵽дʫøԲܣʫСӣ˵ǲ
⡭
ӵˣ˵ʫǾֻһܡʶֶǳǿ֮ν֮ͨ²ʵɽǷʵҲǳ˻ɡ
˵ﹰ˹֣λνѰҺⱦɽļƻҪͳġɲûκηա
գ
˵Ϸˣ˵ϼߣЩһ죿ʱѪ޹飬ǿ޶ڵǸûбɽʱ˲ãû˵塣
Сеѽ¶˺֮ɫ
Ӽó׬Ǯ׮ܿһ˶׬˽Կٺ٣׬Ǯ׬˵Ǯ׬Ǯ̺ϻ˵ǮͲ׬Ǯˣ
⻰һ䣬ʱȺһɧǷ׷˽
ٵ¥ս˼վ˳ǧ꣬ɽ¡Ŀף
Ȼˡ
ǲֻ˴ʵ̫һ㡣Ҳ˵ˣ˴ǵ֮ɽĵص㡣ԡһʫӦûɣ
ҵ˼ǻˣ
һֻǡ·ղСǲΪѵһʫҲᶨһ´ġ
ҵһ·ղСͬ漫вԸð֮ˣĳҲԸǿҪףң෴
ӼҵʫԽоˣƣʲôɫղŵı־ǣҪһʫֻ֮ͣΪβ˳ˮۣдѽ
ѽѽ
ضҡˡȻˣɽ漰̫ǲҵֻǿĿУ˻֮ɫ
Ӻòװѹɵóһݵ˵ûеֻǸ֮ͽ϶ΪĲŵһԷѽ
Ȼ˹ҵǰǧ꣬˼ӾҪˣҾҪǰҴĿʲô֮ƨҿƭ֮
ҵûأ̲סˣҼҷ͵һЩءǧ꣬ͱˣҪȡ裡


2031 ɼǵȰƣ
һüǹҵŮˣ
ӦʿŮĵʮС
ߣΪ֮ŮȴԸʶΪ檡Ӧߵûţ
ҲŭصӢ檣Ϊӹޡ֪Ӣ٣ܼޡܹ޸ĴӢۣԸ㣬еίҸȪ֪ҲΪҸˡ
Цҵһ֮ʲôӢۣ
ָǷʫɡǧ꣬ôȫˡʵϣ˲ʫÿʫǧšղЩʫҼҷֱֵһᣡ
ţɡ˭֪׸ʲôʫţ
ǴţҼҷиȰƣû
Ȱƣδ
·ʮǰµʱͻСûҲ֡뵱ڣٰһʫᡣһסơ͵š
ɶơģ
Ȼˡʵϣ뵱ɲôһʫסÿһ׶ǧŵļѾ䡣
ɻʵնơʱҵȷûע⵽ʫΪ֮ͬͬءСӵͱһС֪Ҳֳ֡ôʹһЩˡ
ĵǵȻ֪ˣҾǲ˵
Ϊɶ
Цһ²ŵǸǸɶˣΪСӣҪǰˣϣ𣿡
Ľӻ˵ʫǾ˸ˡȴĵ£¿˴鷳С£ǻñȥ
ʵ˺͹ҵӴˣãҵνĶʫƪΡʵϣĲŷǳһ㡣
ڣȻѾˣܸܲԼĺֵ̨ܲ˵ˣ˼˵Ķʵ̨Ҳôòģ˳ˮ顣
üͷһ壬ðɣǶС⡣ڳôˣûɶϣİɣղȺӿôָ
ɵѽɽǲзݣһء֪˰Ͳ˳ô
̾һҲȲˣֲűɽſѴˡӣҪĳˡ
ָ֪Լ΢΢һ죬ԭ˵˳һŮСŮӻ֮ɡҾȻơ֪һŮķţʵ֮


鶼ˣԹҵĹ۸һ䣡
ݴʱҵôô˳ۣ˴Ǿ޵ͷ
ԭЩȺأôһڣԹҵԵɽ޻ɣʱҵͬڿһޡ
أǿɾ;ˡ
ʱɫһһģͬȾ̡
а룺ԭҵղŵı֣ǰԻԭղԼ֣ͬһСһ㣡
߳ܣֱ̫߳ˣ
ȥ½֮ӾҪҹԴ󣬾֮һ˼ˡ
ԼͻΪǧЦ̸
һУǰҵͣ
УһҪһҪùҵٲһҪΪūŮΪ潣
ǸݣҲùҪ븮УŪٰ֮µȵļԺ֮Уǧ˿硣
ҪһҲѣֻҪܵϻλˡϻλĹؼڽ죡
ֻҪⳡĻûɢҾлᡣҪģǰס
ߺߣǾܳЦԲɣȸ֪֮־ķչ˵֮⡣
һΪӮҡ
뵽ӾǰһŶ벻д˵Ĳţʧʧ
ҵػص˵˵
ֵأȻˡơĳ˲ţһ
㻹Ҷ
ǵȻˡʮǰʫƪȴκһʫʵڲܲ˻ѽ
ʲô
ɲž˵˰ɣӾռˣϣܽ԰Ļϰսʤ£
ǧ꣬ý֮٣۵𣿡
ǲ۵Ҫ˲֪Ҳӭս
⡭ҵҲΪѡ
ӦսĻĿˣȻ´󼪡һǸƧĿأԼҪ¶
ǲӦսвУӦսζԼɲžԼĲŵԷҲûʲô
ؼڣô˵ǰӣǲǲʣ
Ϊ֮ʣѾ˾Цʲôҵģ֪γ⣿
ӵҲռıˣСӳɡ
ãһΪ
￴˿һʱ䣬벻ʲôĿɣܽ԰ģܽΪ⣬λʫһס
ӵкѣȡִ
򲻴󣬾ķıĿȴǲҪסܽ԰ܽΪ⣬ֱ̫ˡ֮ǰ׼
ӱˢˢ㣬дһʫݵеС
촽ϱҺ¶֣ձߺԡܽϣ򶫷Թδ
ʫʫֱ̫ˣ
ѺϣʫĲɿɼһߣ
вӽ߲ʫǧʳģǰרǰʵҴѽ
ⳡʫؽǧţ

һʫȷһҲΪͤںмӵġСԣһʱĴ糱
ӵ󣬵ǹȰƣˣ
ҵʱıǼǼ˺ˣΪɶûѽ
ӽʫһӱʮװ׵ģӽܽصʫһ׶ᣡ
զ죿
Ϊʱ䣬ҵҲֻýһȡֽ


2032 ʫ
ķıھֳɵģӵһ࣬룡
ǺñʣǡëʸӯȻôһ֧Ⱥë˵Ķٵʣڹҵȴͬǧ֮ء
дɶأ
ۼҵٳٲдȺٴɧ
ôдأĪǻûã˵ǰס˲Ҷʣ
ˣ㶮ʲôһˡŰɣһʣͻʯ쾪дһǧƪҲⳡܽ԰Ļᣬɡ
Ŷô˵ȡʤ
Ȼô˵ɣдʫҪǲ˫Ӹȥ
˵ˣҪ۾ʲôҪģǶһǮ
һǮʲôͶɽķӡӮˣ˶ٹɷݣȫ͸ҡ
Ŷˣô̻Ϊɽѽթʵ̫թˡ
ϻ˵㵽׶Ĳģ
ģΪɶģҿѽܷѾеɽǷڣҲδ֪


ǵĻ׷״˹ҵĶСЩǱ˶֧֣Ǳ˶ķԣ޴ѹ
дóǰʥдҵ¾ͻΪǵЦ
ô죿ô죿
ҵֻôʱԴģһĪչ
ؼʱ̣ȻһѼɤӰ𣺡¼ݵݵ
μ꣬ǧǧǧǧ꣡ǸϽ£ºڱ飬ֻǸһ䡣
ƽ´棬˵ܽ԰иĻᣬմ֣λ䲻ؾ񡣡
ͤڣȻȻλڲ㡣ˣֻܴˡ
΢΢üվųʲôӣ޸ղŲ˵޽ֵͬģðЩأ£¡
ּ¡
ֵĻǽеһˣ
εⳡĻСӣһ°ɡ
΢΢һݣݼ¡
ò˵ݵòǳˣ¼ˣҲɵһʧ񣬵޴ϣ˹澵Ӱӡ
ˣʺᲢۣ
ᲢۣϵȷЩֻǹ澵ĸЩЩ
ʱ˼㣬ʳѰͰý󹬣ο˼֮ࡣ
ôµΪ⶯ñֵ̫ɫ˵ɣ̸ֻĻᣬݣĻڽеһˣ
£ĻѾеһʫ
ʫʲôĿΣ
ܽΪ⣬мȴûüдʤδ֡
дʲô
ְӵʫ뿴
ϱҺ¶֣ձߺԡһ飬дĻСӣ
ڣ
ôʫ˻Ųõ֮ˣţ
ûκԹ֮⣬ԩѽ
ԩߺߣܽϣ򶫷ԹδԹֺν⣿ʱǻŲ޵Ķӻίˣٷ㻹ѵ㻹ʵ۲ɣ
¿֮ˡʫ˼ȷǻŲǣͲӱдġ
һǹֽиհʫдļáʱдӽܽصʫհͽ㷢Ųϣʶ˼
κλµѧʵǲһ㣬ûʫֻ֮ǸоʫдĲõĿͰʫ軨׷ˡ
ڱôһʣҲ׹ˡֻõǸ˼ΪдʫʣǿдԹʵⲢˡ
ϽԼĶӴԲӶŶ۹ﳤģʲôʲôԹҲΪдʫǿ˵ˣģ¹˶ѣ⡣
µɫ𽥺ͻϣ˰ɡӶʫɲôдģΪҲдһܽأúѧһ¡
лʡ
µдһʫϷЯϵ񺽡Ʒϸˣɢ㡣ݺ޶Сϡϣˮ賤ڻ齨¡
ƽĶۣʫӵױǲԶˡ
ȣ˼ӵǡӽܽءµʫǡܽءĿԡ
Σԣʫд֮ܽء֮ʫܿһ
󣬴ӱѧʫҲԶԶ³ˡ
磬ܽءѹӽܽءһͷ
Ĺؼʫߡһǵ£һӡڳ֮Ʒʫĸ£ǽ
һʱ䣬ƨ糱ʫǰ˺󲻼ߣǧžףµһ
Ȼ֪ǿпĲ֣»÷ǳˣҲʫһףޱȽһ
ҵ༦ѽڵأһ״ʫܽԺڷãʫǰоãдʫǰͷ
~ǺôЦ
ڱǰ䣬ǲˣûΪҵĲŲУôʫֻΪΪµƨòΪ
Ļϵƨǻƨ𣿵ȻˡҪ㣬ղŵΪɶ
״ʫҲɵһ֣ͷ
Ȼֶݵʲô
ݵûˣܽ԰Ļһ⡣ȻȨԶĻһǱˡ
ѽ¿һۣ˵˭ĻһҪ޸˭֪Ǽ٣


2033 ɱ
»һ䣬ֳʱѻȸ
˭ףϿһʣʵϵ˼ȴɡⳤһŮҪ֮ˡ
ݴʱͬ±˶ͷһˮһ񺮡
ΪʲôΪʲô
ѵǴ˵еĺձԼղŻżôգۼҪɻʵ۵Ůˣ
Ը⣡ҵȻԸ⣡
ǡѾڣܾܾҸҾܾ𣿿ּһǻиã
˵ˣݲТðż˱ɱķӣк壿ǸԩҿɴûӦʲôǰãұһǮֵ
ôˣ
ҡҡһʱ䲻֪λشǺá
üëһôѻشǲǿˣ뷴ˣ
ǵȻˣֻǡֻǡ
£˼СƤ˼ϰˡһµĶ
ţһŤͷȴһ̫˸ۣʵ˭
ū̫ӵµ̫࣬ҡ
ӣֳϣ˵ĵط£
˼ū澲ˣˣΪ̫ӵµ֪֮һý
Ȼ䣬һ
Ҳ֪óһذף·ı̣
ӣһΣӵǰҵץȥ
˵ʱʱ죬һĹѾʹ̿ͽˡ
̿ͣץ̿ͣ
ôһ£һӵϣûʲôܿͰץ
ֱ࣬˵˭Ļʹ
һЦٺ٣¡
˵ʵᵽ̲Σ޿㻹ܲôӲ
£ңϸƤأɰס̲Ĵ̡ˣٴܱܲ˵ɣ
˵ˣӰһҧԴȥ
иǰıϢûˣﺬ˪
ЦãããԭһʿҸ嵨ʿУ̫ʿȴСλ䣬˵Ļʹ˭أ
ӵΪϸŮӲ˸ϵⳡܽ԰ĻᣬǼ֯ġ
˵Тȫ
ҵϽ£ⲻװɣŮӽ˼֮Уûˡ΢ãӦҹϵ󡣲һ棬ֻѺҵжպ֤ȷ䣬ټŮ졣
Цϧ֪֪ʲôӣɱݣı֮и֮ʣ˵Ҳйأ
ҵڵأ·⿪
⡭һ£Ҳã֮жȫΣŮôųܼӣ󡣡
ӵж⣬ΪµͻƿڣҪӦ̿͵ϡǴģʲô˽ӴĿʲô
ζؿһۣް̫Ҳ˴
һҧϵ£αҲΪζΪΪ˸ʵİΣ̫ӼίһҲ޲ɡ
ٺ٣ֱɣ̫ҴһǸТѵܹѽ
ӵȻӻеķ֮⣬ڣѾݲˡ
ֻðԭļƻı̫ϵϴȥġ粻Ļʱ۷׷ף¶̫ӸΪ
Ŷô˵㻹Ϊ̫Ӻˣ
ӿһͷĿ£븸ʳ˰̫һס
ףߺߣ¿ûһ׵ġ΢΢̾һҵ
΢ڣ
ӣ޾ͽˡ˭˭ôôʣȫܣֻ󰸵Ľ
ʲѽӸϽֹ
üͷһ壬кβɣ
̫ʦͽ֣֮󰸣й֮ӡνΪӵúá
°˰֣أ˽⣬漰̫ӣǲܣ˭ʸ󣿡
ʵΪѵĻȶ˽̫֮λʸʵ˾ͶˣýھͲ̲Τͦɡ
ǲ̫޹أ
̫޹صȻãʱ򸸻ýλҲˡ
̫ӻȥºûӸˣ죬εص㣣˳塣Ŵӽ˼£ˣظ
ӼֱԼĶ䣬ʣ̫ǣд̰棬ΪʲôҰ
ø˵Ÿʲôظ
ǣ
ϴĨͷ£ۣ˸ʵʵȻĸ˰һ̧ﳤȥ
ʣ뵱Ѧӷߣ̫ӾͰɱҵΧˡҪи̵ģ̫ӹʼʩʵѽºܾܿɵġ
ı󰸶ӹ̫Ӹӱ䱾ʱ֮£Ҳǲܷ
ѣѣԩѽ
ӵԶȥֱ˸ɫࡣ
ӶҲǡ
죡ߣǸ˸öӣ³𣬵ݻع
ιڵأ֮أҶԡ븸
㡭Ҳ˼£ʲôȥ˵ɣµˣҵ
ڡ

ּ


2034 ɣɷ޹˾
С
ңֻоˡ
ҵ¿ҪҴ̼һʲô
ЦһҪģҪӲ壬Ҫһֻ۱һֻۣȥ
˼ǡ
뵱̫ԪභʲôֶûùӶˣһЩŪˡ
ɶ˵ģʵ̫޹أ
±˫ۣݺĶֶΣֻӶֶҲ̫һ㣬ʧѽ
Ȼ˵赭д۽ѾỨ벻֮¾Ȼڽ񳯣ӦӦѽ
ҵҲ֪ôȰֻõҲ֪
ߣͶܰŸɨƽˣɽͲȥˣظ޿ˣ״¶޵ıӦ
һ£Űɣ»ֻһʼ̫Ӻ⣬޻ӡٹ꣬ǳˣǰգ͢ɾඡ
ҵʵڲýӻֻתƻ΢οΪҪ֪Ǹҿ̫ߵˡ
ɡһȳٴɱ볣ޣֺαȺ˵޵ľɼӵĿģͲɱޣǸ̫ߡ
ҵ˵ͷ죬̫ӼλȻ̲κκôֻдɱɣ̫ӱˮΪ
µ·ͻȻô˶ûӦȴܵ޵ǰ޵Ӧ죿Ϊ׼
ƺЩǣǿʱϾ
𼱣޻еɡȥμܽ԰Ļᣬ޵˼ҪҲɺϣɣһοǴɣξǱȻ
ҵ˵ȻУ¾Ͳ
ô֮һҲʳӣѵϻ磿ֻҪûж֣޾Ϳڲ׸ʿֵභʱ顣
ȻŹ˳֮꣬ǲǡ
кһ㴦άңǲǶǸ˼
ҵϽڵأ΢ң
ңûУ˵ʲô˼ǲҸŮˣ
ȲңҲ˿ûǸ˼ֻ΢ʵ̫ԩһ㣬ųΪ顣
µԩҲû취̫Ӷãֲ붯ô£һҲץ˵ȥɣǼҵŮŹѾʴˡ
Ϊ͵ˣҵֻõǱµ˼ǡҾôصĵϣ
һʵѴȥҪȻҲֻҵù


ڻˣҪѴȥҵף˿ɲѽ
ı£һɱŹڹҵԳˣ̫ӺźϷ˺ȨȨƼֱûˡ
ټܽ԰ĻϣѷɣŽɽϢ͸¶˳ȥ
ǣڳ֮͢ڣϿǣԽ֮ǰְʱﵽһ֮£֮ϡ
һʱ䣬ǰˮַǷ
ǻΪȨΪǮϥķУһ
ҵ⸱вɵø˰˸֡һͣʻƽ
ɲʲôôʣʢ֮󣬱ȻǴ˥ô֧Լǿɲá
ٳо仰˵úã˭Ҳǵã˭ûҿɼǵ
ۼﶼ˲Ҳò
ЩͼԱɽûݣԼֲܰ˼٣󣬻òƵܲԹ
ǱЦӯӯ߻ָôԼʮ˴ء
ԼƣȻÿǵ顣ǧպ죬ްպáһԼʧˣͱ˼侮ʯ
뵱Լ㸲ַǮׯĹɷݱרǰ֮
զ죿
ҵһ
ڳһլӣһΪһһӣɣɷ޹˾ﱸ
һһӣƹɷݽг
һһעĿһʱ˵⡣
ȣǲĺӵʲô˼
ҵɣɽô˭һܲƽְɣܵ˶࣬٣˵ò
ⲻǷϻܵиԶ裬չԼˣѵƫ˲ɣ
˵ǼԼˣûġأĸʵߣĸЦصӵİףܸ壿
ǡǵȻǸ㲻ˡ
ǵѽ⣬һЩˣȻûɶ飬޴ǲһܰǳ£ǻȴ´ࡣû㹻ĹɷݣĻأ
Ķݺݵ˵˭˭ĻǾͶһ
ҵǵǲ£Ǻαأ׻˵úãѶ·ԩҶǽ
ԣǸʲôɣɷ޹˾ﱸ
ǣɷ޹˾һǧᣬ׼ڲϹټ̫ӵ£ƽһĹɷݡ
ĳɾأ

΢΢üⲻװɣҪ֪ʣµĳɾţܹǼֵİپʮᣡǳĸ˼̫ˣһ־ûˣǲô⡣
ҵð죬ʣµİپʮᣬһһɡɷ֮ǰźšܹжŶӣж˷ָİپʮɡܲİپʮ˰ɣ
⻹ƽ֡Щˣôɷܹͬ⣿
ҵǻдƹɷݽгͬ޴е˹ɷݵĲñ˾ǰ;ҲЩʲô˻ͷ
˵Щ˿гɷݣ
ԣǿЩǿ󻧾ͿֻҪļ۸ߣյĹɷȻˣǼȲԸǮõ㹻ĹɷݣǾֲǡ
һ£ӵȷҾ㻹©һ㡣
©ʲô
͢


2035 ʶԣ󺽺Ŀˣ1
͵ҪõɣĿƱصúͷɣ̣˳͢ˮôܳɣ⣬֮ʱҪգҪ˻Ҫ֧֡͢
ĵؼǣô棬͢Ҫǲһݣܻ˵ġʿɣǮ࣬ò棬ἦͷ
ҵһԴˣܵˣҲˣҲ̫ױץСˡ⣬ܷɣ֮ǿ˭Ҳֵȶܲǳ˹˾ǵġ
ĵ͢ɷڱУ˵ܹø͢ٹأ
ôҲɡ͢óǮֻҪǮͿԡ߳ɹɷݣǻһǧᣬԭЭ䡣
ĵ͢ɹɵȻû⣬ҵĵǣйɷݾͱȻлȨ͢Щٵĵԣҿ̫ˡ
ѽҪ⣬ųɾŵĹԱǳ²㣬ࡣһϣܲǮ㲻ˣô׬Ǯ
ҵǾͲǽϡǳһ»Ļ˾ش񡣳͢ĹԱϯûбȨò־ֻŷǮˡ
ͬ͢𣿡
ҵóͬ͢Ӧ⣬ڼʮ󣬹ɷݵô֣϶󲿷˵ʱСҲԸָֻ⳯͢šЩس͢Ҳɵɡ
ãôˡͨٸ£ͽˡ


ҵٴ빬һ˵²ɵôϲɣмǧƽ𣬼
ֻ಻١
ãֱ̫ˣٺ٣뵱ɣټøַɣĿʵʱɣȡ˽󣬶˲˵ҴƵĹʮ꣬ӹΰ
л¿佱
΢΢üɽҪһ޵Ȼûˡ޹ڹƾʲôҲҪһݣһǧᣬ޴ӹＷһõó
ҵ֪»룬⣬Ԥ£΢֮óɷݹ˾ӣʵΪ˳͢á
ʲô˼
λ͢ԱҲصöࡣǱɽ鳯͢УȻû⡣ǺﲻФڰЩٵ񲻻֣
һ£ʱ򣬿ɽ׬ǮҪ͢෴߳ɵֳȥЩ˿ɲɳ̰͢Ϲڣֻ͢ҪǮˡ
Ϊζ˵ô˵ֻ͢ҪһɵĹɷݣЩ񲻻ΪΪػɽ
ҵЦô΢޻˵ˡ֮ܶ΢Ϊ͢ĹɷӦһ£ҲӦɽʵʾӪ
ǺǣղǸ俪Ц㲻ȥ
ɫЩҴƾеĿɽȫǹٰ졣볣Ȼ޴ӦˣǿҲͬ⡣
ҵʵʵ˵Щɽǹٰ죬ʵϳ͢õ棬»ɡ棬Ǳطǿȥˡңô֮󣬻˰
Щ޵Ȼֻ֪ǣ׼˵
ɣ޷һ׳ۼ䣬ɽ漰ɲ̰۳͢Ӧ֮Ǯ
νЩɣ
ǹ⣬ĴԵУĸԱ⡣θҷѣ˵ˣ㷴ѣҴ֮ʲôΣ
ǵ
ˣɽڷɣǻ˵ҲǻɣĵҴƺθɣ˵ˣѷɣĵˣԶΪйҴƵ⣿
̰ۣ
ҵЦһԱ̰ۣδؾͱ̰ÿˡ΢˼Ҫ˫ƺ⡣Աˣ˶ŹԱ˭Ҳ̫֡
һ˫һأ
Ҳ򵥡ֳֹɷݻˣ͢ĹԱȴ⡣ʱֻԱʼղһˡ˵ףҪȫ̰ǲܵģӦ̰ܰ۽͡
ǰһڵصĿɽǷҲ˰
ǵǲءһ̫󣬿»⵽̫ķδСʣɲ֮Щɽ治ʲôıɽȥˣɣĽɽɽֻǲ׺һڰˡ
ļٵģѵĺ֮ڣй󣿡
ҵҡҡͷ˵ҴƹȻ⡣Ҫ˵й󣬾Ϳôˡй¸ǻ壬ɳ˵شﲩЩԴˡ

۸ɫط֣й㲻ʲôҵ˵𣬵£ȡֽ΢Ϊʾһ
ԣҲ˲кˣԼȡһױīֽ⣬䣬Ҹĥī
ʹã
ΪΪβĥīʷ֮ҲһμѻϧţҪȻĥīΪȷ磬ÿһ޵ʿ֮⡣
Ȼ˵΢Խˡ
ҵһͼ뿴ҴƣǷɣްټø߾ެáŷް
ָϱ޵ķأ
ҵ³ĸ֣֮أ


2036 ʶԣ󺽺Ŀˣ2
֮أ´ʧ嫺ɳĮǳμ֮أ
ҵҡҡͷǡ˴ط֣ԶʤйḻԶڴ֮ϡ˵ѡ֮ǿ²ָҴƣǴ˵أǿ԰½Ϊޡ
ԣӶˣôõĵط֮أ
ҲȫȻ滹һЩҰ˵ġǵëѪֻв䲢޹ҡ
ҰˣҰôԡºȻʶԼ仰ʶ̬Ϻܲȷ
Ŀڵĺ֮ڣĪ֮ĪЩҰ˾Ȼʵ񼫡һҪַ֪ʲô˷
ҵЦ˼ҾҲѽ뿴Ǵƺ޻ﲨΡ˵ҰˣȥǸطܲס
ԣǿܵ侲ѽ뵱Ǹ߾ƣ㸲ЩɥôԶĵطҪ˳̫󡣡
ҵմͬ޴Ľȷɣࡣ㲻̸˵أ¾ŹˣͲȡѽ
˼ǡ
˵ڻ֮أǴƲȡٹϼ꣬ǿɾָ˭ˡ˭ռ˴˵أ˭֮ջΪйĻ
Ǵ˵Ƿȡɣ
ȡɣ
ǡһ£¶˾ģռôĵط٣Ҳðϡ˵غʹƸ̫ԶĻ죬Ϊô죿
ҵֿԵȷСԣΪ˷ֹΪֱӷ
ֱӷ
ԣӣӡ̫֮⣬ӣӵܣԿɷ֧͢ǱֻǮڴ˵ؽ
ɫһ䣬ҴƵͬ
ϸ˵ƣ˵Ƿ⽨֮ơүоȨȨԴ֮
ƣдսǴô죿
ҵ˫һ̯Ҳû취а˰Ľɽ»㣿⣬Ⱥ¹Ҳڹ֮Ǳµﵱʵۡ
˼
ҵȰغ壬ǧ겻֮гһգı䣬µĺ¡в֮¡ںһҵҲΪһѪ
⡭
֮ˣܹнٳٴξйҲδ֪ⲻй֮ǿöࣿ
µ˵޶ףдУ֪жҪڷ
֮նµʵ£ܱӻ˼ˣлΪİˡ⣬µĵĹ֮£Ҳӭж⡣սɳܱȹҪðɣ
ҵ仰Ǵ£૵ص޵֪˷ĵأҲͲ֮ˡ
ǴӦˣ
¿˿ͼ̾һչ̫ԶûнһĵطҴƻ㹻ĺľ飬ӵԶ󡣡
ȻˡɳȺ֮ͬء˵̫ˡ
̫ҲǴ
ȻǴֵطȣҪ·ʢʳҪʳС֮⣬Ͳõκζڴ˵شˣ׾ͻʧȥȡ֮ġ
µȻʲô£˵ҴƱǸ޿ɽˣˣϡܺãˣˣ˵ؿΣ
ҵȻɣʢͭռ˴˵أҴԺͲǮͨáճӪֻͭǮͿˡ
˷ܵ˵Ⱥͭ˷ɣĽҴƵճףͿȫòɷˡֻһ޾͹ǧţ޵ѽ
һ£ҡҡͷԶҪݵĻٻ·Ǿãɳɾͬʢ
ԸΪЧ
ˡǸͼﻹһ½Ҳ֮أ
ǵģ΢ƴ˵Ϊޡ
ޱΣ
磬˵̫ȣܶطʺϾס˷ɫڣҲ͡Ȼˣ˵ҲԶ㲻ƶ񤣬ĻҲֳڴˡ
ޡޡȺµЩطҴƴö࣬ȫռ죬ҪˣҴ֧ŵ˵˹룬Ҵֹ̩񰲣˭ԸԶ󣿡
ҵһ˿϶ɣֻýաúȥ֣ɾǨں⡣һԱ䣬ҲΪ֮ز˿ڡ
µԲشǨ⣬Ҳʾ޵ʵ֮⡣
ҵӻ棬ӱϿǾʧ¡ϻ˶١޸֮˻Ϊ˻ͲòǨƺ֮ߣƵĹܿܳܳ
ãܺã޵ù䣬ʤð۱Ҳٰ⸱ͼϸһ㣬Ҫϸϸ档
ּ
ҵƾż䣬һݲ̫ȷͼȻµ΢Ѿ߾ȫˣ϶١ʱҪϸʵźá
Ѿܲˡ֮İѵͼպãֶݵͼҪԣҲΪĲشαܣͲ޶˰ɡ
΢ס
޾ͷˡ
վ˵ǵ̫Ͼ֮ܡԭǲŵģտǰ˾Ųʮ䣬˵أ


2037 ͣ
ɲûش
ƻ̫ϾΪ棬˼ҪΪβƻʵ۶ҵ
˵ˣ쳯͢ϾǺҵ˵ϾּŻǲţ
Ͼּٹ죬ҵϾԼʵָۣ͢Ӧԣ
õİ취ǰΣѿ֮Сĸ˸˵̫ϴȰԴˡ
ҵţֻҪҳϣ¾͸ҷٴ֮Σв˻λֵܶɱѵϧһ
Ͻڵأ΢ʱȷ˴ȴϾ
Ǹ˵˭
΢֪˲δ
Ȼ㲻֪˵˭ΪϾ֮˵
ҵε˵ʱ΢֪ΪشϾԴ˵˵̲סǣǿᡣʵϣ˭΢֪顣
ô£˵˵
˵֮ʱ΢أֻûλƣһ档һ׺ϵԵ֣֮Ҵơ
Ȼأ
Ȼ΢ͷһ㣬ѹˡ
ô򵥣
ô򵥡Ժ΢ͬһ㣬֪ʶʦͨ˵״ӺζҲ˵Դжɼ֪ʶƺ̺ƺʲôҲûСֻضʱ̲ŻͻȻ򡣡
µֶ֮յͼ
ǡ˵Ҳ֣΢ĳӴŮȴû뵽ʲôֶֹ֮洯ŰͻȻ¡
ⷬͱȽ˵ˣ֪طԼϵģµ˵ͷ˵ûܽ԰ĻᣬҲͼˣ
ȷʵˡݰ΢˽µĻ֮ڣһȺ΢벻ɣɽԼͼ
Цô˵ݻ˴ˣ
ĳǵġ
Ȼˣ޾͵ó깦
Ҫ֮
ǿɲɣµɻΪһ̸磬ް͸ô
ң£ǡ
ҡҡͷ˵Ҳˣʲô⣿֮٣һŮˣͼйԸ
ҵԴ⵽ǳ֮ǳ΢֮
УСǾãлֱ˵ݶ飬Ϳˡ㣬޾ͲţⳤһŮģ
⡭ҵһ£ҡҡͷЦ΢ѾͼеԼˡ
ҵԼµֱ棬²ɵȻʧЦ£䣬ѽ㡭Ƿٲ񡣡
ԣջس
ˡ°˰֣޴͸ģҪҪ£ʱԷڡ
ҵף˼ǶԼ깦ͼο󶼲ΪǸʹأ
ԼľλѾˣ޿򵥵طʵЩСǺֻܴˡ
ס˲ͨˣϣ֮ˡ
λ߽ʳʿЧϰİŮ˶óȥˣҵò÷Ա
ôһΪԼ͡һ棬ҲΪԼ֮ġ
˼Ұѻ˵ϣԼټƴǣǿɾ̫Ϊ֮ˡѵԼǵðѹͣɹ߲
ֻùڵأл¡Ҫ΢˵һ¼ˣ
µǾˡǲͬ⣬㾡Ƶ޵ϡΪ˿ּԳԴףŲ£ڴˡ
𡭡ҵ߾˫֣֣΢Լ
Ҳ㣬ţɲҪü˵̫áǵĶӳʹ͡


µ͹ʱ˹ҵҸķաҪּֿ¼ġּɣǵӲ졣ߴͣҴǡɲһ׻
ܿأ˰ݷաҲ˵ֻʱΪˡ
ʮ꣬ʮһ³ʮһκκȥ͢ĹȻת˸κɥС
ֺ꣬ٹٰµٹʧʹޣ١
ֽڹϣܱܲŹҵСǣҲ̫ƻˡ
ɥ°һϣǾǹˡŷż٣֣֮һˣȽں˵
ǹ괺أһλȥ˾ǻ־Ȼʷϵûô󣬵ʱҲǶ֮һ͢¶ʱһæ
κԭپûɣǲְλ̫Ҫˣһջȱ
˵ְλӦɹҵɣλãȻᱻȺ
һ£ýڵ˻顣ӹ鵽飬ҲССһ¡
Ȼǹϵ̰ƣ˵֮ҲҪȻҲгַķˡµҲ˵
ԭĹһְɽ½Ρһ͹ţó뽨鵹˾š
Ȼҵûϵ͢ţ͵øУµıƻ顣
㣬˼ȴ㡣
һգ
ûκΣҵֻܰ˿֮УСӣҺ£
²࣬ҵʻɵδūıһĽչ
ҵЦûκνչӺͷ޲ߡ
ĸ׺͵ܵܡ
СӵǲصģҶ̲нίĸ֡ǳԵĺãȵĺãֻûɰˡ
⻰ҵ˵ȴţͷȥͱοūˡ̲ʲôط˵ˣ棬иã
ҵε˵ʵڲţҿ԰ǸŮ
ˡݵͷȥи֮룬֪ܷӦ
ʲô֮룿
ȢҰɣ


2038 һŭΪ
~
ҵԣɵһڲˮ˳ΪΪɶ
ί˵ô֮˹Ȼ벻ķۣ
ǵȻǡֻҪҲ̫ͻȻˡ
ʵ˺þáݵҸֵıУʱ˭ҺūմߣСŮֻ˿Լޡ
ˣ
һǱ£һˡ
ΪҶǱ£Ҫ֪Ȣ㣬ǺͱŮˡ
ݿɬ˵ԣǲ֮ˡ鷳ūҲֻ빬ҵɫܲڱ֮⡣ѡĻϣܹ
鳡սʤ£ҵɵЩС⡣תһ룬Լʮ꣬ʵеʤ֮䡣
ʵͲܵһʱ䣬Ӳˮʯһףʱдѵѡˡһ׵ŮңֺαΪ檣
ԣݵֵˣô鲻Ը
ǵҲǡҵ͵ֻǹĳʵڲԸ֮Σ
ݵͷȥѡҲԸҸ
ҵɵĲΪ˸ֲίίң
ʵʵ˵ȻⷽԭϣܲڹΪ׺͸硣ⲻҪԭ򡣡
ҵһ£Ǿʩչ־Ȣ㣬˽˽ȴ˰֮ĳӭȢ㡣Ȼڼı⣬ĳҲ
⡭һתҲСڴ֮ǰǲȸʲôġ
¹ҵᣬָϽ͵ųޡֻ츮֮ڣֻҺöˣûһǿĿɽŲȥˡ
ҵɫ΢䣬˵۸㣿
ݵֵˣ¼侮ʯ֮ŵúࡣ
⡭˼Ұѻ˵ϣҵô죿һ壬֮Сˡлǵ˵ǰͷ
˵ʲô
ֻҵ䡣Ϊ㣬԰ʲô˵Ҷϡֻǣﲻ㶨֮С֮
һϾӡûпˣ
ǡҵĸˣ־òʡǴɣڶ˵Ĺϵ΢ı仯ʵЩΣ֪˵ʲôá
ݱѩҾȸˣӭȢһ졣
㡣
ҵҪȻǧ̲꣬Ľġ
̲ģҵüͷһ壬Լں̲ΨһϵҲҴ̼һˣѵʲôʣϽҿ
ǣ
ҵѹĴ򿪣˼ۣ͵һļ̫Τͦ~
ݸϽοлú˵
Ҳֻʵǡû㽻ѽҵֱߵͨ죬ӹĳǱ˴ˣû뵽ҹҵôá
ô£
СӣҪڰ˳䡣
ڡ˳㣿ֻԴˡһ죬ǰһΣ
̲ڰ
ϵһĻ׷ʲôǿǼҸ
𣬻ܣǶȥˣ
ôģ
ҵ̾˿³֣У
ΪУһͳƣǶǲǱ˥϶ôƺֻ֮ܶҪˣΪԼûΣͿԱС
֮£ͣ»˵̡Ǿ仰˵úãһξɺϣξǱȻ
һżȻ͡һҲ˵żȻ
бΡ
ҵһֱΪԼӡΤͦͣСϣܲΥҪô˵ٹ໤أ
û뵽ǣ˼ΤͦɵĳչǣҾ͸ҰŪ
ԣƿڴһĻ
˴ȻҲ˴µǰԲã˯ãѹ޴¶ʱΪѹյһݡ
ҡҺúޡֻǰһڣ˹ȥ
ϣôˣһһȺ˼˽
ҵһʮȫʮһ٣Լ檣ˡ
͵
һ죬ʲô͵˵ô·ѳֲסѰѹء
ŶҸղŵıֻ԰ɣ
ʲôѽ˼Сﶼôˣ㻹ĵģ㲻ˣ˶ˡ
ǡǲԼ£
ɵѽģǻġʥ˻оȨأʥ˻
ô˵ͬˣ
۾һᣬˡСӼʣ½ö˰ɡŮ绨ǣıİУҪûıӻǻе˺ãҾ͵ˡ
ҵԴܾЩ֮Σ
ˣ˱˻ˡڵĵ֮ǸϽСѾͷȹ
ݸûвֻһʱ䱯߽˹ȥֳ룬ʩֶΣת
ۼǰһ˫˫绨Ľޣ૵ˣɽ磿ǶŮɣ
һ֣ǽжˣŮȴǽдˡҲպļҡ
ңȻǰ£ɵñµ
ŮһȰȴ޲ûκְѹҵ
Ȱ˵Ļҵóˡתһҧˣ벻뱨𣿡
𣿡
ԣȥ̲ظ췭


2039 Ĺ
Τͦʱߣ˸ʮ߰˰ٱ飡Ȼ֪Т¸ӵȻǱ˺ġ
ȻˣΤֹͦٳ϶¡ʵϣ֪顣
Ҳ̲֮ɴʦŰ¸
Τͦ˵ʱʹˣ֣̫ˣТʲôãʲôôⲻԱ𣿡
ʦ΢΢һЦûԵĺôҲûԵĺѽֻڶˡ
˼Тû
ԣûŮǰˡ˴ίйһôɣТ²һƷٰˣҲˣû˻ġ
ôû˽棿ˣڿܴ˰ǹҵר˴ţҪϷƴТ¸ӡǰɱˣưոݣ
ʦг˵ߺߣǹҵҪˣĵĻѰ·

Τˣ¿ǶС⡣ТˣҵǸΪʲôǲݻģߺߣ¿ͬһŮˣ˺ã
ΤͦüһΪһŮӼڹҶ²װɡ
㲻ҲһẈ̂ô˵ҲǶ˵ˣҲ˲ǡֻҪ΢㼸䣬Ӧþͻˡ
ϣ˰ɡΤͦ̾˿Ϸܾûô򵥣ķչ
ʦٺһЦôҵĲͬ򵥡ѾΪҵ׼ˣııղŸֻıˡҪǲ֣ҾʶʶҴĳ˵ֶΣ


˵ȥֻܲˡǹҵҪųҪġ
ȻˣҪģҵȥҳӵģ˴ôУ
ҵݹһӢտն;Լ׼Ϊ׵İʮֱƺƵֱ̲
ΤͦϢҵϽӭһ񣬵μ
񣡡ҵˮΤ֪Ϊʲôİɣ
Ϊλ͢շ֮¡
ΤҪҸ
ΤͦǿһЦ֪ҪΪ˽Ϊ
Ϊ˽ôΪô˵
Ϊ˽Ļð죬ȷʵΤĳ˶ԲסиСβֻҪµΤĳ޲Ӧʡ
ܸ㲹иƨãҵ޺޵صҪΪأ
ΪǾͶԲˣֻܹ¹졣̲οɲǿջ̫ҽԺĻܶôã˼ֱˣǧȡ֡
~
ҵҧֱ죬ȡ֣Τ飬Ǵ촰˵շ˵úΣ
ΤͦʱҲֻˣ˫һ̯֮治Сôɣ֤Ʒڣƾûôס
ãһƾҾͲҲ֤ˡãҪ˰
㡣


~
۵ĺȺУТ¸һʽֱڹҵףʵϣܵܣһһׯ
β
ҵڵУΤͦھ󣬲㡣ұߣ˲Ůݡ
ﵱȻϹأͷϣ˭Ҵùͷ
ҵһľľ˷
~
죬䱻
Сִμǧǧǧǧꡣ
С˲̹ݼǧǧǧǧꡣ
ҵɭȻִ̹죬ǿϸӵ䣿
ǡ
ִϸӣ˶ٻ¸Ǻʹʵ˵ʵºִԲ򣬺ٺ٣Ƥ֮࣡
ԩԩѽ
ԩ֮У
ִ˵ǧ꣬ǲ֪ѽ̲οɲʲôõطʪУд˵ԩˣֱˣҵ޹ء
̹ӻǣǡϵϣССסֹطе˺ãǳģ²Ų
Ŷˣ
ǧꡣҪǲŵĻҵȸҶ췢ģаԣǲú
ߺߣ䷢õĻҪҵȳ͢Աʲô
ҵЦһҲ磬ǩͰóһǩӣȥǿ治Уľ񲻴СˣǶȥʮ壡
ȻֶݺݵضҲۣ֪ӵĹء˭Ҫǹ֮ͬ飬뱾ԣʲô³ǿԼˣʵ򣡡
ǣ
۲ҵȥش¶ʱ޵֮
Ȼ˵ĲҽȻֹ˻Żŵǧ꣬²á
ôˣ
ִ̹̲ˣ
ҵɫһ䣬˵˵ʮʹˣѲ̲ģ
ǣ˵ȷˣŵĻԼ
Ȼһ̲Ա첽ҵôĵӣҴ˽зߣնⳡ˾͸Ҵ˰ɣһ빬ʥ
Ǻˣ
вգ̲ɴʦҲ


2040 α
̲ɣҵüͷһ壬ҲǴƵĸ߹ˣôϵ㣿
Τͦ͵Ȼһֱ̲Щһֱȥޡ顷Ȳϳֲ̲칫ʶ֡
ŶɻʷǸѧ֮ˡ
һƲ˼ǣĳǸӣó֮£ˡǴƣ֮˵ڶû˸ϵһǲŵĻΤ顣
Τͦ뵱ıٸץ˺ܶˡ٤ȫΨдɲΪȻзȥ̾ߣʳʣֻʮ˵˵ȫͷš
һ£ѶʮˣûһԩġԺ󣬴ɾͼڵģˡ
ҵЦ벻ɻһˡ֮ˡаˣǲ֪ͷŵЩ棬ûı֮ˣ
ȻûСʦȻ
ĳжϰδԩһˣҲδŹһˡŵĻȥ顣һԩժȥ
ϼһ˵ֱ׳֮䣬ҵһʱ侹ȻΪ֮ᣬа룬Īλɣ̽ʽһֱϰ
ԣ񲻳˵ӰС˵ﳣķ
Ҳգ
ɷ죬Ǵ˵ǶȻܰѴ˰ˮʯ
ΪϸӳԩѩʱСкη
뵽ҵЦվ˹֣²֪ɵղŶе¡
ߣԭ㣬ɷȴԭ㡣ݲ岻Ϊй˽ߣ޹ɵն
ҵһɣԩˡ쾭塣ֻ˶ʮ壬ﶼֻ̲֡ǵùҺθɣ
ȴȻʦ
ǳڹģ˵ʮˣǴ٣෴˽ֻʮ£Ҳ÷ʮӰ˴ȷ

Ȼ˴ˣ͵õֳٺ٣ǵãԼҲôã
ҵǿŭðɣҪֳܵñּɣҾ빬ʥɱǹУб·䡣ڴ֮ǰһ¡
ʲô£
ϸΣɰҲˮʯ
Ŷ˵ѽʦüëһʵϣ֮ǰѾӲˡ
ļٵģֵ˭
ʦҡҡͷû֣
ûû֣ôܣ
ʦŲæ˵ˣԶδɫ֮ʱɫ󣬲١ɼȷɱַɱ
ôģ
ǿɾ˵ˣǵ˼ҲԩǴвԱУֺα
ѣ
ݱߵ˵ʫ鴫ң׼ҸΪϧƶʤôǴʲôвԱУҿɱ˷ŻŲ·ʬ
ʦãףߺߣסʲô׵˼ңıİ˼Ǳ´𣿡
¡µȻûֻֻǡҸȷʵԩѽݺޡ
ʦ̾˿ŮޱޡðɣϷϸղŵĻ˵㡣֮˼޹ءܲܲòɣ
Ҹ׵òѵܵҲòǻǺѽ
ͷǰվͯȻȪ˵ȥ޳ϷѽϷһ仰ˡؼҺúùȥɡ
ҵôôòԾ
ʦһᳪһᳪһһŻɲ̽ʽܣǳԭԱ̰ѽ
Ŷù˾ġǻҪ̲ɶʦ̲ˣ
һɡ
ǧл뽲
ȷûκ֮
Ϸ̲İ뱲ӣôնûУ
ʦ΢ͻһ¿ּ˼ǲϷһ棿
ᡭ
ʦ΢΢һЦ·һо֮У˰ɣʲôѽ˲˵˼Ҷ

ҵȻ˵ʵϷҲʳŲ֮ˣЩƽȱ̫ˣȫԩģһһ©ġΪ˳Ҳֻе
˵ս˹ҵҪǲĵҪֳƺҲЩ飡˹Ҷ֮ģҪΪСµԴҲֵ߯ˡ
˼ǡ
ϷղŻأȡѵˣ²Ϊǧ꣬˵ϷˣԺƢøһģ˽̰֮˽֮ɫѽ
ԣҵıϢ㱻ͷˣһٸһֶͦ˳ѽ
۸֪ҲͰˣô۸ҵͷϣ
㵽ģܺƵǣ
ҵüͷһɫɣˡĳ˵˼ǣϺͿˣҾͲˣû˰ܹͬձ
˼ǡ
ʬҪ˰
Ҫʲô鲻أ
鲻ҵһҧҸ㵽ǰ˾ȥӣҽˣ
ãǲײĲᣬƺĲˣϸӵĹײ̧


2041 ʬ
һСײ̲зȡ
ʦЦǧ꣬ڻü
Цôܺڣ
ͲСӵ޹ʴȥ֮˵İǲТ֮
ɫûκ
úúãλǷ򳪸ѽ֪ˣһǳϲ
°ݴ͸ҵֻڶ˾Եʱһ˵ּ¡
ʦΪס˹ҵСӣղ仰вҵĶȴ塣
ҵϻ˵ݿף
֨ѽѽ~
ײͬʱ򿪡
ݳǰȥֵòֹסˡ
ҵοݶˣ˼⸱ģ֮Ҳ԰ȡܸ㻹Ҫڰ˳㡣
ݼҧΪҵļ˱𣡡
ǿ϶ģ¾ҵ¡
ҵһ֣̲һ˹ʲô֣
С˫سɡ
سɣ֡㣬ʬף
ǧ꣬ʬǴ飬С˲δ֡
ҵһ֣䶵ͳһǮƱǳַǮׯǮƱһᡣϸӵʬף鷳ٲһ顣ǲʲô֮ǮƱˡ
л͡
żһû˵ءǲˣǮƱ⣬һǷһ顣ԺʲôΪխ飬ҡܰһ
Ǹá
ǡҵɫһ࣬ʲôûǲ˼ǮҲûУҲûСô˵𣿡
Сס
ãȥ飡

˸ãټ캮ضԲκζʬˣسɲκ׼һ߷ʬ壬һ߸룬˫ĿԲ¶ʹ֮񡭡
˰æ¼
Լ˰ʱʬꡣ
ҵʵʲô֮
سΪѵҡҡͷ˼СиС֮˵ûУ֮ǰ˼ʹࡣҲǵò㲻ʲô֤ݡ
ʦ廰ϻҪǺúõ𣿲Ǹɮ£˭ǰܺܵˣʲô֮
˵ҲǡС˾Ϳʲôˣ˵ȷǵòġ
ʦ󣬵ôǧ꣬ǲһ󣿡
⡭
ˣˣϷ㿪Цءͷ΢΢һЦޱȴȵ˵ˣ͹ǿݵˣôܸһֻҪϷǸҿԼ̡
ҡ
ʦֶݵСӣ㶼ûУû˺ĸ֣ʱҲҲҲТ˳ͰǵʬȥᡣҪٴǵ֮ˡ
ݿҵô
Ҿðɡ¶Σҵ˵ɣɣԽȰҷԽ⡣ܿܡ֣
ʦϵʱͱɫϹ˵ʲôأǰͷӵһƬĵ¿ηΣȰĹѽ㾡ܲ飬ҿܲʲô
ǾʶʶĳҵֶΣ
ҵӾ񣬰̲еټʲô飬Ҷ֪ˣҲͲٶԡ˭ֻҪܰưģǮʮᣡ
ʮɲС֣ɻƽһûƽˣʮ
̲ˮһҲܲʮǮġ
ʦһʲôʲôȻǼۣһɵеΪǮѽʱǮû
ҵʶͷ˵˵ȥˣϵλκιǡҪ̲ɴ󣬻󣡡
ʦԵһҪ󣬻ǹ󡣡
㡭
ôˣӷͬ˵ʲôԵ𣿡
ԣԣϽöԡҵһԽ϶ˡ
ٺ٣ˣҪ̫ƫִ֪ҴɷɭϣƾоǶ˵ģ֤֤ڹȱһɡ
Ƥӹҵе㶷ֻÿ쵶ն飬ЩʲôϽʬʮƽ𣬿൱һٶˣֵƴ
Ӧһʼʬ̲֮ڣʱ
ʬĽվɣ
ڿһʣ֪ôģ֮ܶɱ
ҵͷϵ亹Ҳˣа룬ѵ˵ܰеȫ򣿲ܰɡҴƵ̲ôڰ
ѵ˵Ĵˣ
ҲЩ֪룬һ򣬾һҲҲĴˣҵá
̲Τͦǰǧܸ꣬˰ɣô˵ϸ֮Σ嶯һҲ⡣ɡ
һָʦϷˣǣ¾ȥˡ𲻺˼Ȼλߣ˼ѽǰ͸ͷˣ
Ϊ⶯㿴ҪʵĨӵĻǰ
ΤͦҲɣ˵ˣСӴΪǸӦҲû⡣
ҵ˰Σһлᣡ
ɶл᣿̲ǼҴաٴʬʤǣǧ꣬ѼӲ֪ŵȺҵר
ҵ΢΢һЦ˵ĻлᣬָĿɲԼ
˼ǡ
ҵտն
ڣ
ȥãĺұ󣡡

տնڣǽųǿ켫ˣһ֮ĺѾ
ҵĺΪʬ
ɶʬĺԴҲѽ


2042 ±ˮ㶹һｵһ
ҵʱͼˣ˵ʲô㲻ʬԭô˵ģ棬ɷ˵ڶû˸ϵһôֲˣ
ĺһӣһǲ٣ǣǼۡС˴ûԶѽ
ҵɫ࣬ҡҪã
ҵɫƣĺЩצϽȵǧ𼱣ûԹ⣬һûĻҲܴպŸɡ
պϵɲɡҵҡҡͷôྭḻ鲻һͰˮʲôã
ĺһת˵鲻
ԡ
ÿ϶⣿
ǡ
ˣ½Ұɡĺг˵ȷʵû⣬Ҷܰˮʯ

ܼ򵥡ȷʵ⣬̲ȴ鲻Ǿֻ˵Ǽ⣬˵⡣ЩСģһмְյġ
ҵϲܰӣͣ
ʲôͲ͵ģΪЧĳԸ㡣ˣ²˳٣ȸҽһ´µǰɣͷͿʼɻ
ô¡
ҵľϸ˵һ飬Ȼʵʲô֮
ĺĿһ£֮Ǽֱ̫ˡһϯϸôģѾܲ˸˾ŲʮֱʬԲĳ˵ֶΣ
ʬ
Ȼãʬǲڻĳ˲мΪ֮ǧҰƬ̣ϾͿˮʯ
ãʮȫáˡ
ĺӾ񣬸ղļλִֵܸͲ̹춯̣
¿ɵˣм۳򵹣Ǹ缸
λֵܣ˵ǶͬСĺţǶɡ
˵ڳԹŷģϵҵȵȻ
ͺáĺ˵ͷλӦףſڵH¿ҡʮӰ˴ˣʲôֶΣҲ
˵Żߵ˵ǰ̲˭ģҲ֪ǳõϷġǵ˷ɱ֮վɡ˺Ҷˡ
ǰŲүǧ꣬λҪ⿪ģǶǱƵģ
ҵ⸱⾰ûˡ
±ˮ㶹һｵһ
˸ҵԼĺǰһ㻨Ҳˣ
ҵһľľ󵨣Ǿҵűʵ졣˺˵ָʹʵ
һָʦǴɣǧ꣬عٲֹܣָɣҵǲòΪѽɱ֮£ֻǸӷҪ˵ֳҴɰɡ
ʦŭһɺԣɱʥ飬ָʹǲֱЦ˺˵ʹﱾ٣
һ۵˵ɣµжΣɲصǶʮǮҵȺ䡣ڣôأ
һ۵ǾǡǶʮǮ˿ûڴأȡһ֪
ʦһǮûмǺţô֤Ϸǵģ
⡭ѽҵϣ
һʱԻѴʦ˸Ѫͷ
ʦ˿ΪصɣǷҪˣϷ򲻺˼ƽϡ
ĺЦһɣΪ˳ˣ
Ϸ򲻶˵ʲô
ĺ¶֮ɫ۵ȷǲûʲôѱ⣬ɱϸӵ䣬Ҳˡӵȷ޷죬
ĺǲǻ˵ǡ
ǵǣҪ˲֪ǼĪΪϧѽ²䣬ǲ˽⣬ǿɱһ۴ˡ
⻰ʲô˼
ĺʲô˼ӦñǰǲҪдһֽ
ҵĻ
̸ĻǶˣˮӱʹ١Ҳ£Ѿֽƭˣûյˡһʧ
ʦֻЦٽӻ
ĺٺ٣ⲻ֪ûģ϶ƷϷûϴĻ漣˵ļС
ҵɵļٵģô
ĺЦҲΪʵɵ̫˹̶ˡǧǸóƷ֮˵֣һҪеء
ҵ죬ӢͿտնʮֵȥļ֤ݡ

εûʲôۣԼֹһʱǰʦֽѾ
ҵɣкλ˵
ʦɫҰףһŲ̽䣬µһ˵ʲôϸָʹ˺ġ
ΪҪǣ
˽˶Թѡ
ҵüͷһ壬Ϊ⻰ƭңȰʵƤ֮ࡣ
ǧ꣬һ£ڻ̲ɣҪ̣µּ⡣ּʱ򣬾һᵽСӣеĺҪˡ
ʲôҵһԴȻ˼ˡʵѾҺСӴͻˡ
Ե棿
Ҫȥּˣƭʲô
ʦɫҰܣֻףһ·˳ˡ
㲻Ǵּʱһɱɣ
Ǿ޿ɷˡ
㡭ߣ䵽ҵ㻹׾ˣȰҲҶϡ˱µּ⣬
ݵūһʴһ¡


2043 
ʦĸôģ
ǿ̱ʹòֱ档
ʦ̾һ֮ҲơСӣĴ𰸣ǲ֪Ϊá
Ϊʲô
λֿ϶ˡ
ĺСӣͷ֮ǰ˵һ˻ѽ֪һڵġʵô鲻ˣǲ鲻ǲ
ҵҿʮ͸ûӦѵ̲ˮô񣿡
ǵȻûˡĹؼûǮǣʦȴ̰֤ݡ룬һʮûɹһ£ôܣ
ݵǣһ֪ˡ
ĺεҪƤˣ޷ǾôֶΡ΢е㾭һ಻˵Сӵ
ҵƶǶҲԸˣݶˡ֪ǺҲ
һãȥһĴֻί˵ҡֻˣһҪҺá
ȻҲίġɫҪȻظȥɥ¡빬ʥþĻʹ֮ˡ
ġ
̲˼̧ۣŹײģϸ͹鱾լڹҵޣֱʹ
ʱϦ¡
µϹžҪˣʲôϽ˵ɡ
ҵľ˵һ飬˵ԣ΢ּҪ̲ɴʦ̡
üͷһ壬䣬Ϳʲộ²ͺͷϵʨӣ𣿡
˼ǡ
ָʹʦֶϺ֮ǵģǸТӻ˭
˵£ǴԶûʲôôѽ
޷й߶ѣº⺢治¶ɵĲǵط
ȷ
ˣ֪Ī¿϶ΪҪȻΪΪζΪ̫ӣΪӶǽ
ҵðɡĲ̸뵱µĴڸ߾һߡ̸µĻлͦġ
Ϊ⣬϶ԼģҲ粻˲š΢΢һ̾ζûްΪڣ˰˰ٻˡ
˵Ѿ㹻ǳˣҵתƻ׼δ£
ô죿ܲΪ¶Ͱ˰ɣ
Ǵʦ
³˼䣬ʵʦǸˡΣǱٻ˫ۣڲ
ˣָıͷ˺ܶ޹֮ˣ
ֻ¡һӣֳı˶˵ıԹŽȻӦΨʦ˵ƣֵﲻ༰Ǹܵܡ
ҲǱʵ¡
һ£УΪ顷עҪ͢ԴעΪ׼ϳע⡣ҲǴʦ´ʣԲ⣬͢ûɴд£ɳƵϹ֮ںˡ
ҵµ˼ǿˡʦɣ
⣬ӡʦһӣܲû³׼ϻ硣
Ͼ
ôˣΪǵֳ˵ˡ䣬νֽǼٵİɣ֤ݿɲ֡
ҵһ㶣漴Ц»棬ǹˡôˣܰκ˵ıʼġñ˶ϲ
µǣ֮ǰտնѾĺƣҵٳӦ䡣
ӢҵҪǴϣ治ø
µǾֻдްĿڹˣһӣǷһ·ɡ
ҵͬһŲӬôܣƾᡣȻڻϵʦϸû취Ⱥŵġ
˼ǸԼӣŸԼԼҪǲĵģҲ̫֪ˡ
ֻõðɣ΢ˡ


ҵ󣬷ִʱѾ죬ǵ㡣ʱѾѾˡ
Ȼ˵ҵڹ֮УûǸء
νָܳĲڹʹ⳼Ϣĵط
һС̫֮£һ֮ڡ
С̫͵Ǳⰲŵģڳ趼֮ѡ첻糯ڴ˯þ


һ˯ĻǺãҵٴʱ򣬷Ѿ˵ڶʱˡ
һǸС̫Ͼͳˣˣҹ˯Ŀɺã
áֻǹĳһʱ̰˯Ȼʱ
ǲҵѬƵģߡǲǸеˬ̥һ㣿
ҵܺã۷״̬Ȼûôĸдֻ÷ܵţȻ
ūźϴ־档
ˣҵȻһԴһ£¿ɻˣУҵøϽߣ
ɶݼɥ¡
˺ɢֻʣŮؼŮ껹һʮһһ㡣
ⳡɥµжѰ֪
ҵˣͻǴɥ£û뵽ڻʹһҹ죬ǵ˴ˡ
ææس˹ţֻӢȵء
Ӣ빬ôãﲻ֪ʲô£żˡ
˵ˡߣߡ
ȥģ
츮


2044 ˭Ϊ

۷¹ײĺ󣬾ͻȥˡײģһ󱯴
ʱɲܿޣڰڣʮĽǼĶ飬˷硣
ײڴܲ׺綼ȥˣҾֻʣǽöˡ
СѾͷڻ׼ȷ⡰ȥֵĺ壬Ըеֲһܲõ£Ȧһ죬ǲǵ͸زˣҪҪ磡
ޣûе͸磬㻹н㣬нǲίġ
֪㡣ǽ˭
ĽһӢۣչҵǣᱣǵġ
ȵ
ǵȻˣͻˡҪԹԵġҪȰѼɥ°ʱ㲻ԣǻġ
ţһԹԵġ
Ұ䣬ʱǮǲȱġĹǣʱǮ޹˼ɡ
˽ַھӰæֽǮдӸϵѱɥææҹĲˡ
ڶĳͷǳÿˡǰæĽַھӣԼԲȵк֮⣬ҵʾķǳ١
ϱΪ壬ϳϱǨТһұǨͬݷء
Тµĸʮȥˣů˵Ĺϵ𽥶񻯡
볯Ϊ٣˵ϵ͸ˡ
ԣ˲ǴèСèֻҺԵأǷǳ־֮ˡֻܿΪ˻뷹ԡ
ڻĻ㲻ҲûС֮棬תߣ̬ȼ䵭
ТµĹٳͬԼأһҲû
Ҫ֪Тⳡ˾ɲꡣʱù죬˭봥ùͷ
峿ͣٵ콫磬ݵԽԽۼҰ˹ȺҲʼɧ
ƣ⻰ô˵ģʮӶʮѽ
ɲʮӶʮôʮꣿҿѽծÿ죡㿴ǰЩж⣡ô̫ߣһŮº¶һռˡɵ˰ɣ
ͷŲѽôǣıİأ
ˣ㶮ʲôͽѻǣ֪֪治֪ġТ±ϰһЩ£ʵ˶£˭֪أ
˵ҲǡֻǿСˣǿôŶ
ôܻô˵ҲǶˣҲӡѴһţѵȥ
֣⻰Щˣڴˡ
һ㶼֡ΪڻµһŮƨǳ͢շ֮Ů˼Ҷ޲ãҿѽҪôͼһȢӵܣҪô͵á׬Ǯĵطȥ
˵еѽձϧϧѽ
ɣôʲôϧ֮飿ʲô߰ˬչԽõ⣿
ղղ

ֹһԻͬһѰѷذײݵУڵѪ
վǴǱˣݾ䲻ֵزҪ޵ķһصˡ
ǣҡ
ΪҪп˶һֱûг֣ˣȳʲôʣҪܸ衣
а˵ôҵȵúࡣǲʥʲôʣ㱻±Ƶòòʳԣ
ԱЯϵ˼֮ʣ˸
֮һТû۱ݵýһ塣
ȻԱֻǸƷ٣ǰȺѾǺȺˡ
˶ģϲ飬ȻϣԽԽá
ݵһӭ
Ϸ֮󣬲ûкһҴȥǶݽ꺮ů
һ֮󣬷򸾶˶һֶۣŮЩĻҪ˵Ҹطİɣкš
ǡ롣
õһ侲֮ڣݵﵫҰֶŮȥݲ衣
鷳ˡδЦһˣؿм仰˵˾ߡ
֪кηԸ
ûش𣬿һԺŮѽģΣûܱȵϡǲѧãһ
ֶŮôãˡ
⻰˵ˡϵȦе㷺죬ôõĺӣȻ˴˵ȷŮӣôŶ
ﲻصģǡ
ˣǰͲӲˡǶһˣҲǰ˭أʵϣҰһõĳ·
·
ݶͲСҲüˡһ˼ҡǹȳ
ȳ
һû˵ءȳСǮ¡ǮȻӲȽŲãҲ˵㡣˼һҲ㣬ҪΪء˵ֺ£ң
ݵɫʱͱˣԭҾֻ޸һȳȵϹ
ϣɲô˵ֶŮѽҪ֪ʱͬաݡ
˵һ壬ܼ޸ȱȵϹ㲻ˣ㻹޸˭Ҹ㣬Ҫ͹˹ϵãֺ»ֲأ
ߣֶŮֺУĸǰ𣿡
ô˵أô˵أ
ϵߣ뵽ı۵Ǽһò״еߣͲˡҸ㣬пɲһˣ˼ҿǰĺˣ
ݲм˵ʲôæеġ׸ɣѾˣǸʲôȳȵϹǿö࣬ԼҷЬ䣡
ǣ
ͻȻͷ֪֪ҵᱣǽõġ


2045 
ҵ~
ɫһ䣬漴Цǰϣ˵ҵСӰ˭ô˵˵ģܣԲܡǺģ
ǡǽҵģ㲻ƭҵġ񲻷˵
ݵ˵ͷýֶ֪ŮķȷҵȻֻǵʮһС檣Ҳ㲻Ĺˡ
˵˵ֶŮѽ⺢ӷʲô֢أ˵ԭ㻹ǳһŮʱǻеܡڣ˼ܿ㣿
΢һ¿ֶŮͱˡԼڵݻû㹻˽⡣Ը檣һݵˣŵġ
Ϊʲô
Ϊĸǣı󰸣˭ҪȢ㣬õĳԹһҵˣ˭ΪһŮӣðôķգҲֻЩǣ޹֮ˣŲں
ҡҡͷȴȻ¶ԱĻ£ҲͲʲôˡ
ôܣԽִԽϧë˵ˣֶŮˣܽ԰Ļϣ˱µķۡѵðŵµķ㣿
ݵϵͱɫ⻰˵ʹҵڴʦǰʾѾԼ͸ˡ˭֪Ǽ٣
һΪ˺ƴʦұأ
ټϹҵڻû֣ûˡ
ֻӲŵϢǹͨģֻ֪һ֪ʵϣֶŮѾˡŵĻ
˵Ż䶵֮Уѹҵ͵˳ʱҲ˲ùҵĶˣǧҵĶ滹дء
Ͻӹϸƣ嵹Ǻö
Ȼձɫ˵ǲǸռ˱ˣҵɵֶŮѽ̫ɵˣ
Ϲ˵ʲôأںװ׵ġ
Ϲ˵ҪǱռ˱ˣôôõ壿
ҸղŲ˵𣿡
ޣޣȥɡҪǶеģͲȻǽ˶ⳡɥ¡ԼһЩ¹һ㶼ְɣ
ϰһƲҼĶŮӸĺǡǶ˼зǶҹ֮ʣǱƭ
ˣ㶼ˣҲ֪˼һҪҪ¿鷳ˣҪһǼǨ²ͻôôͿأһ߽һ߼ⲽ
Ųɵأһġ
ƨѽС~˵˵ʲôˣ
Ȼǰһ㲻ˣѽȻС˵㣬Ҳʤޡɣǽʰʰ͸ҹȥ
ֱûϣҾһһĻʲôҸʬδ̬ʲôֱ޲磡
ιСƢѽƢɲܵԡ
һ˵˰ɣҪĲǸʲôϹֻһӰˡʵȴУܿϸ첲Ťùȣ
ӽ£֮أѲǿŮ
˵ôôأʲôù޲ɣ޹ȥ֮ȻǳԴöٵģʲôģ
ݵضԡЩ˵ҲֻҵĶ䣡
㡭ˣЦǴҲôӣҲôӣڼҴӸ޴ӷ㸸ˣҼе¾ɥ°꣬Ͱ͹ȥ
ǼҺǼҶˣƾʲô
ƾʲôƾľҵҪ˭Ϊ͢շͷ˭Ϊ£
ȻףҲ֪λ۸㣬ˣǻˣҽˣ㡣
򣿺ٺ٣˵СӣҿҪһඣ
~
ʱȻһ˸ֶŮ
ϴСôʲô
һˡ
϶ȸ״˵ҵģ㵽׹ܲܣҺĺ⣬ָ·ǲҲͰˣԻСҲ̫ûˣ
˰֣˵ˡ
Ҫ˵ǾСѾıֽżأǺ£ǲ֪ߵغ񡣡
죡
ʲôգҽһҪúõĴǵĸĸúõع̹ܽܽǡ
ϼɷˣ޿֣۸첲ӾҪ֡
ž~
Ҳ̲סˣԲ˰ƣ͸һӣˣȻҶֶŮ֣
Ĳ˼֮ɫ㡭ҴңûĵģҴң
ҴΪãֶŮܶõģǳ˱ӵ춯˼һָͷ㣬ȫպûкӹԱҲǵͷˣ
ȻضݵֶŮûɶ£Ȣôһܼǡ˲С˹ǧһʶ㲻ˡ
ϵɴ˫ۣҵģôˣڼҲ˵ĺúõġ
˵ʲô˵ϽֹǧˣֶŮϸ֦


2046 츮ƣ
ɶˣļٵģ
ǻܼٵˣ
ȻֶݵֶŮ㻹ŸʲôϽϴһ£ȥǧꡣ
ʱݵͬƵģ೨ˣǿݣƺҲࡣ
˲۽ǵˮǡȥϴ
ϴĹ߶ˡ
ֶŮѽ֪㲻һˡǵһŮ˭ģ
ôõĹޣǸĸ֮һΪ˵ġЩҲɡ
˵ãȨһ֮£֮ϣۼҲƣ»ʵ϶Ҳѷɫֶ֣Ů˸ˣ޳УԵɽ亣ζǰ̧Σ챦
أ˵ˡ㷢˿ɱЩѽڳô꣬ǹԱɣҲ̫ˡǸûõĸ磬Ҳû
лĻԷ磬仰¶һӼĴ£

߶ֻͣǲ
΢ϴһ£վΣػص֪ˣ˵ɡȻʩʩȻһȥҵ
ԶȥıӰɫɵóĽ֮ɫ죬ջǲ֪˵ʲôá
ˣղ˼ҵ˼ֲɵôͻת⣿
ԹҸʲôô첻ڼõ˭֪СѾͷȻĴ·ӡ֪ˣֺαСˣɱöˡ
˵ʲôҲˡ֮ܶһ仰֮ǰͦûĵģֻܾȡ
ôȣ
ȻĻˡĶⳤģûʲôˣԺúô˼ңתġθëǵֻ֣ҪˣǼܷɻڴ
Ҳֻˡ͸Ͻȥæҵⳡɥ°÷۹ģݿ˶Ȼﻶϲ
ϴͦãǵڣٰɥ»ֵ
츮Тµ䣬ҳϺݻԼϢֶߣѸٴ˳ǣ
Ϣ˵㡣һǴıİˣҪȻǰ䡣ݿྡ󲻿ԡ
ʵϣݾ빬ô˿áʹ֮ڵŮ̫ˣ˭֪ܲܳ裿ܳˣк󹬲øأΪԼ
˹ҵС檿ɾͲͬˣϧֱܳһġͷһʲô°첻ɣ
ֻк󹬲øһ˵ɴûլø
ϸ춥׵̫ˣʱ䣬츮ǰˮӵ
ʲôТµͬţĸТµѣͬͬͬ꣬ĶˣˣǸǷӵѾָȥģʱҲƤµ
һЩֻǺТһ֮Ե̸ʲôˣҲúޣ˵жôꡣ
ɥҪĶдҪ͡ʳʱĻõݲģ˰׵ƯƯ
ÿ˼Ҫֵ㹻ʹҪ˼˵ЩлҲ湻Ϊǵġ
֪һжǰݹҵͣ۹Уǳ⡣
Źҵ˰죬ҽ򣿡
ݸϽܵãһ֡
ÿɰСҵҾôⲻ⣿
⣬̫ˡǶüʱˡ
ҵϽľһ飬ҹӣʵǸЩ˴£ԭ¡
ݵҡôأ㿴ԺӵıΪҸʵΪ˷Ȼ֪Ǽٵģ˻Ǻܿġлл˼Ҹ١
ҵ˰֣һˣ˵ʲôĻ⡭
һҧмͦԲסġ
ʲô£
ҲΪˡ¾ôʦдڹû³ԣȰϻ硣仰˵
һ£һ̾ӵĻʹ
ҵ˵ͷǣݶ֪¶ҷǳƽֻǡ
˵ˣҶ֪
ݵҪҵĸֳֵûôɡֻּܹҸã˵ǣҪûܽ԰ĻᣬҲͲᷢˡ
ҵοݶ̫±Ĵ㲻ǿԼϡ⡭ҪҲδûлᡣ
ĪǷұ𣿡һ£΢΢ҡͷˡô˵ҲǱµ׶ӣŪˣðȥʧȥ˸׺ֵܣҲʧȥˡ
ûôءʩԽԽˡͬ˻ķɶ꣬ǲܣҲԼ
ָǡ
ڣطʱһᴴᣬֱ𡣡
Ҫǲأ
ٺ٣ûлᣬ͸ᡣǴƵһŶʱըըãܹܿƵıըá
ʲôжʱը
ⲻҪ֮ܶҴӦ㣬һᣬдš


˹ҵĲ룬Тµɥ°ķǳɹ׶εһСĻ
ʱϸӵĹľ£δȻ˵ʲô
˳Ͽȥɵôʧɫ


2047 ˾ҵ
̫֣֮ѽ
νָ̫֣ľ̫ڰ̫֡Ǿǽǣ߽ǡ
Ȼǣյ˵ӦԤʾ̫֡ȻҪǺ̫һǾǲҵˡ
췴ʱΪطΪ֡
ʱΪ̫ôعأԤʾֻ١
ͬʱΪ̫ž̫ͬʱ𣬺жաԣΪԤŲھ
ǺǿҵĿ
ȻҲǹҵԤһ̫ӡة࣬㷲βˡ
˵Ҳ֣ү治ӡҵ͵ˣºŪȥҲˡκֳֵ̫ĲһΣһڳΣ
֮ڣҥ˵ʲôĶСЩҥǧһ仰ǾҪùˡ
֮ΣϰյӹĻ൱ġھ˶ʮǰս֮Խϧǰ
˵ǺӵҪˣһǲᣬһǺ£δȷ
ȥΪ⻹Ӧ֮壬͢Ӳ
Щ˿ʼڻʳԼƷǣ⳯͢Ͳˡ
Ǹôأ
̫ӡǳһ⣬ûκְ˾ץǵİѱץ֡
ǺҾͰĿͶϡ䷿Ǹù̴ְ
Ϊ˰ģ΢һҲ׼ˡ
Ȼ쳣󲻿ǳܿͻָֹ˼£ٸԭְ
Ͽƺûκα仯Ӱ죬ȴǳԶ˵ı˴ƵĹˡ


˵Тµɥ£ҵݾܳˡƣݻТꡣ
ֻҵֻת
ʱֲ̫ҥڷͣҵҲֻܼլС
ƣǼ¹ȥ
죬ҵš
Ϊʱ׼ԼСɣɷ޹˾ҪҵˡĹɶҲؼﲻֿɲС
ҵӢտն;һ𣬲μӹ˾Ŀҵ񡣱Ҫ٣ʵɷݵ˲ûмʮ򡣴Թһ£Ҳǧˡ
Ҳ֣էһϢǵȻ鼤ҪһűֽƬǾҪϸ˼ˡ
ҵߵʱĲ̨֮ϣʼ´ǡ
λʹллҵɣɷ޹˾ǸʲôģشѾˡҪϴҵѷɣĽɽɽڻش
ɽеĻһܿɳʮϵĻƽϵİ㿪ɿӶֻȥĳɱһ룬ÿÿ궼ٿԵǮ
һǮһǮͻرܲɶꣿ˲˵ʮ꣡ܿҪһꡣ
ˣҪɽô죿зɣɷ޹˾ɲɽ˾ɣϵıɽȥˣɲֻԹƣܲϡ
ɷݣ൱ںＸʳǡһܵöɱﻮˡҪǣճкԣ⿪ȴǺԱգ
˵ôõչộҪֳͳ͢־ͷְɣôôˣ
ǵȻΪҹҵһ˳ԲôǮǲȱ˵һǧˣһڹҶյóǣ󣬿ɲǹƾǮܿġ
ȻҪ󣬾Ҫ֡֯һ˱ȥɣ󣬹ĳʵв⣬ǿҲȫȻٲ˻Ҫͷɣ̣սΣ˭Աʤ
󣬻һմҪע⡣ɣ֮ش󺣣жٷգҿҪ
֮ܶȥɣ޴󡣵ͬʱҲкܴķաҪҪҵĹɷݣҪϸǡںڻü
Ȼˣ˭˹ɷݣǾһϵˡҪǮĻҪֻаѿܵõ档ҪȻǰڵͶʣˮƯˡ
⣬ƹɷݽг˹ɷݵˣг۸ȻоСܹʮɣͿԽ빫˾Ķ»ᡣ
»ǸʲôģǸ˾شߡ»˷磬ҾͶƱע⣬һһƱһɷһƱ
ˣϻ˵ɣɷ޹˾ʽҵ
˵ֽϵô֪ôһµĻǹҵ׿ڱ֤ǸҳһŶ衣
ôߵܲ˵ѣ˼ôҲҪƭ⼸Ǯơ
ɣɽģҲģ
Ǻٲˣҵһţ淸ֹʸ⡣󲿷˶ǣӻԾ
֮ǾӿһߵĴƹɷݽгʼеĹɷݡ
κ˶࣬٣ǹɼǴŸͷǡ֮ڣʹﵽһǮ
ζʲôϻһǮĶͱǮɶûɣתֳȥ
˺ŷˣʱ޲㴷أ
˵ˣڵóӶˣ
ֵ磬˱˹ɷݵˣϲЦտ
ļ⸱󣬲ɵøпƱһ˹ֱ˷ħˡ
ҵĵѽǾе޷׬׬ٶѾ⸱ģȵ˹ɷݵ۵ʱ򣬿Ծ˶С
ٵһܣʱҲɱʣҶ˾ҲӸϵ
ҵԣó͢ɸɹǷǳ׵ġҪȻȺڣ˾ҲͿȥˡ
һĴȵˣƹɷݽгǱĶĲѽֲôоôŤء
ʵͶĲģõĺ˾Ǽ֮¡ŪĲãıĲˡԣǹɼ̫͵ʱǻҪعһ֡


˵ʵڰѹƱͷ޷ųҵеڡţй˵ĴԺ󣬾ͻиִССĹɷݹ˾֡
ʱ˱ƱļֱһġЩ˵˵ԼȫȻ޹Ҳ˵ȥ
ҵΪƣ˹˾ͶߵĸһתתȻȥɡ
ǣ
һĿĵϹ䣬Ҳ֪ߵЩڿʡ
￴˿ΧȻЩ̻ƺʲôݾ
ʱиСݸɵĺ˹λϿͣʲô
Ŷûʲôҵطȿˮ
ɡǵѵĲˮӦȶپͺȶ١
ʲô
ȥ֪ˣС
ҵоⲻʲô·ǡҳĴæûʲôǮû취չǵ⡣
ҲûϵǽѡҪˮ𣬾͵ҸطЪЪźȺȲ衣
ǡðɡҵҲˣԼһùҲʲôΣգǵͷǰ·


2048 ǳ⣬֮
ҵСĺŤ˹գһС档ǰߣȴһСš
ҵüͷһ壬˵ֵܣⲻʲôɣ֮ģ
㻹ˡǺӴʱҲеϵʲô
ҵվסˣʲô
ǣϿ¡ǼȲǴҽǿҲǰƱĺˡطѽǸѣ˾ͲߡǾʲôǿ֮£ȥˡ
ҵЦʲô⣬ǿߵˡҽЩʹأ˵Ҫ
ģСĻء
žžž~
Ǻһһ߸ûУſţп
֨ŤŤ~
ſһ죬һԴѽģ
Աߵλǡ⴩Ŵ磬λͣ쿪š
ϣ롣
ҵӾԺڡȴִ˴Ǳж죬СưܲȴǵΪ
Ŷԭˣ
ҵˣǸСլԺĺţڱĵطӦûš
ǰ͵㿴ȲԵľкƣȫѡչ˲չ⣬⡣һ죬ҽѡ
ô˵ҵЩˡͷȥ¥ԶҲøǮѽʲô⣿ķôܵ׬û
ǰߣһ֮ǰСʧˣʲô龡кĻơ
ҵ߽һ治СˣʮΧһţܱ߻лź
Ʒ̸ޱȡ
ɵ߽һЩӶˣѽڲϷЩǰģǶĲþߣǳַǮׯǮƱ
һصĸߵϷѵ㡣
ֲòˮأ˷Ǹ󣬹ǳͷ͹˳Ըˡ
ҵа룬˵زɾѵ㱻͢ץˡɾǶ˴ˡ
ɫ΢䣬Ťͷߡ
û߼ͱһλϿȥģ
ûʲôºȻﻹе㼱£ҵøϽؼҰ¡
£ߣ˵⻰ǿڲӦİɡǻƵɫһ䣬˵ǹٸ̽ӣ뱨٣
ǣǡ
ҵ֦˳Ϲϵûһɧ
˵ʵûǮҲ治ˣɿŻġ
ѽҲûϵһתûǮǿԽ
ң
ֻҪסҾͿһٹǮ
ҵȻ¼Ǿ͸ûƷˡҡҡͷ˼иëǲԸ˽ǮĺˣǾʹ˱
ǻô׾ˣһ־ͰץסˣϿߣ
ҵһôѶķְƱ⣿
˵ЦˡǻƤЦⲻЦ˵ҪߣҲš֮ǰסַ£֤ǹٸ̽ӡ
Ҫǲأ
ҪôӣǾѶķĵˡţɾˡ
ߣҿܰô
ҵ΢΢ѻ˦ȥǻƳŲӺǹٸ̽ӣץסץס
Ժоͳʮ׳ÿ˶ŰӣֳУ׶һͲʲôࡣ
ҵƣһǻƻĵģĻҲˡ˵ǰȥЩ׳սһ
սͽǶսķ֣ս
ûʲôǾȫڵء⻹ǹҵˣҪȻ͵õġ
˴ˣҲ˺ܶࡣ֣˭
СӣҰҿǻˣִԱߵĽ߳һ
Ϊˣ궼󣬾ʮꡣ
һ˷ɫڣֳųףһüһλȴɫЩķףһҡ
ҵЦôҲҶ֣һϰɣһûʹأ
Ƥڵ꿴űڵص£ôʵʤ㲻
˵ѣҲ֪˭ʹҳӵġǣо仰Ҫ㣬㱻ƭˡѶķɲһһ֮ǵġ
Ǹɫ԰׵ȻˣҲǲˡڿϵͷϴǸϼͷһˣû׼㡣
ҵôķϻֵ¼£
ߣǺȰĹǺ֪֪Ǹ˭
ǡ
˫ԪҵĸףǱµĸعۡ
һָǸ꣬ҲʲôλϵܿɲˡѦ⣬ĸף󽫾䰲Ѧ򳹡ĸףǱµõ
û뵽λݾȻʧʧ
Ѧ󣬵ô˰ɣٸߵ书ܶùȨƣϽͷϽͷ
ҵʱҲܶˣۻѦ򳹣Ǵͽ˵³㣬򹷻ÿأ
˼ҵĶӴˣ׵ưոݣΪСµسҲ̫ˡ
΢΢һЦλݲ򵥣ĳ˵ݸ򵥡ǿ֪Ǻˣ
ǡ
ҵ
ɶҵ
ڳǻ˼٣
ѽˣѦԣؿڻԵ
ֵôˣ
ԪϽַڱһ
ûка룬ϣ¿鷳ˣѦⱻˣ


2049 
ѶķԪ⡣
ƾԼɰ첻ǵĴٹ˶ţëһع治ʲô
ҵѦ򳹺͵ĶѦϻ˵ķܿҪѦĹ͡
ÿ´ѵǮûؼȥѦҶԴ˵Ȼּɣҽ֮ͨá
ȻѦҺܿҪ֮ͨñΪˡ
ѦǱġ
ҵֻǱ˸ţͳôһ¡˼ҵΣƺе˵ȥ
˵ˣǿİӱ¶ڡ˵ռˣǲռҲ취ҳ
ֹܹҵǸù˭أ
Ѧ򳹺͵ôһӣ䱦ܾܲôװ˰ɣ
Ȼ͵ùԪϡ
ǲῼԼӵ̫ԼҶӵ岻ãǧԪĴ
ҪԪſѶķѦô᷸˳͢£¹šôᱻҵ
˵һ㣺һ𿪶ķҶˣȴȻ˵ùȥѦҾˣƾʲô
ԣһ⵽ѦϿıǼֱһģңԤǣҾԶסⳡŪþͻ
Ԫ˼תܿ˴̺Σ
һҾ㵽ٲľأҪŤתĻΨһİ취ǻˮѦȥһˣǸȥе䰲ŭ
õѡǡҵ
뵽ȻŲӺߣҲߡѦˣû꣡
ɶҴģҵʱԴһɣʲôЦҿûһָͷ
ģô˶ˣ
Ȼֶݺݵض˵ǺһԲͣ֡սͽҵεֵˣһȭѦֵ̫ܵѨϣˣǶ˰ɣ
ˣˣġ
ҿѽɱδֻ֣ǿѦ磬ֶܵΣʱҲҲҲ
ɱ˳ǷծǮ쾭塣ǧ꣬ⳡ˾͸Ǵ˰ɣ
ӷͬǿɲ㣡
˷׷׸ͣգۼ䣬ҵͳɱ˷
һûͣѦ򳹵ƢɲáѦˣЩڳİ˵ûΣԪѦ򳹱˸£
Ψа˵Ҳſܵӻ
ǻܣǵ̫ǿˡ˼ͻʺѦӵĿɺܻãӴ׸ѽȥҹҵ鷳۸Щ
˵˼Ѳ£ҵܿˡ
׿ףνȴûʲôð취ڳ֮ڿһʣͷûɶ߿ƼֶΣô֤ѦǱǱԼأ
ԪȻǵʱ䣬ǧ꣬ǿ϶Ǵ򲻹㡣ҪôȫҪô־͸Ǵǰ˾ȥδӣԼѡһɣ
ȻַԸһеŸʲôϽȥ䰲ĸϱɥѽܵģ
ǸԶȥҵףԼο鷳ˡԪ۶ʲôѦ򳹺͵ɲǣ
һԪҪˡڵΪݴɱˡմܸ淴Ѧֻһ⡣ôһڣɾͱһ
вңԪŲæ˵ʥλܲڻɱ˺ˡţǸһ㣡
ٺ٣Сǳ˳ˣҲգһ㲻ɣߣ빬ʥ


յ˵һԱ˾ϱּ͢˸ùԱĹְȻָʡ
˵ûּ֮ǰҵʵȥɵģҪؼҲΥ͢ɷ
Ԫҵ߾˵Χ˼Σں⼸У
һˣˡ
⣬ؼǣѦǻʵ۵Ӱ첻СҪǳ鷳ҵҲԸһΪӡ


ǵȻû빬ʸģ˳֮£ҵԪһ𣬽
ǡ
½黹㲻˵䣬Ǿûˡûְ˾Ҳ빬
΢û²Ҵű¡
Ҳˣ¿ԪһۣعĶԪ
ǡ
µ˵ͷŶˡΪŰɣ벻Ҳбһ죬ع㲻ٺôɣ
£ˡ
ʲô᣿ǵ˼޶ɣҲѵһ죬ԪȲһƷļУξɡ
Źҵ¶ܻƷ٣ҪѦ򳹵вԪúõرסȡ
ѾһҲֻһߵˡ
Ԫڵأ£΢١
ǡ
΢Ϊ״
״ˣ
ҵ΢ĺѦ⣬֤ȷ䣡±ִ̣ΪѦֵܱ𣡡
üͷһ壬Ѧ⣿ĸѦ⣿
ˣ䰲Ѧ򳹺͵ĶӣѦ⣡
ɫ䣬䣬⵽ô£


2050 Ѿ
΢ȫ֮֡
ҵľԭԭؽһ顣
˵룬΢ѦԶԩ޳𣬺οҪ
ԪȻû뺦ȴʧɱ
ô˵ҲûеҵֻҪݣѵҲɣʲôҪѦ⶯֣
ȷûݣʮ±˾֤
ҵŭҪߵڰףҴʮȣǶ˳ں󣡡
ѽǳ֮ղס֣һˡ
Уǳ֮ǾͻͨݣȻԪͱˣ
ԪһҪſڴƻƣڳ֮ô࣬һĲˣ
Щ˶ˣȻȫ˵Ϊ֤
Ԫ˫һֳ̯ȷȫҵˡʵˣʲô취ѵһܱ֤˵ˣܲᱻɱΰɣԩ㣿
´ʱɺ͡˿űߣҲԷ˭˭ǡ
ҵȷûбҪѦأʢܲίܡ
˵ԪѦ˽ķ漰ǮҲܶࡣ¾ն׶пܡ֪
΢ףΪѱ΢޺
޲Ǹ˼»˵ϾعĶӣ޲Ը۰׷ͺڷˡԡҲǲܷʩô˵𣿡
ԪȻµİ˼¸ԼԼڹҵĹ
ٿ£Ѧ򳹿£
ķİӣԶû˵ǰأɲ̫ˣĽǧˡ
ӿ֮Է˵ˣҲ㲻ʲô¡
ǵѦ򳹾ͲͬˡһƢ˼С˽˶ԹԼ֪ôġ
Ԫ΢ֻΪѱİΣѾϾǡ
㡭ڤ粻飡´ŭѵҪΪһС£ҴʧһԱس𣿡
죬΢С£
ԪҲԸ̫£һ¿ȻˣʵڲԸʧһԱ󽫣ԿɷʩĻ΢Ҳ޻˵΢Ŀڡ
ߣ˵ף̾һһܲɾɲˡ
ʱ˳ǰ£䰲Ѧ򳹡عۡŰ
ҵնˣܲޣʷĹ켣һ޸˷ĴӷŰ
˵Ҳ֣ѦƢŹ֣˭ϲΨͷŰۣ˳꽻
˵ˣ֪֮²ˡǸǻǻ㲻Ȼ¿ϲȥģи˽ᡣ
Ҳֻܵǽ
ǵǵ~
Ų죬
һ۾ͿϵĹҵˡҲ˲ö񣬾ͳ˹ŹҵץӣɱǧģҶƴˣ
ҵܸܲһʶֻһ߶һߵڰڰ֮Ȼ˵Һ޹ϵҲԲǱġ
˵ǺúõһˣôᱻǿķҼҵƨѽ
ҵҲԼ˵ֻͨõҲа
аأȫҶаչģҸ㣬ٸ˵˵ˡҪҿǺֳ
¸Ͻãã԰ꡣ˵
ʲô飿աĿԩɣ˵ǲչڣϣҵĸ磬ûģԵ𣿡
ߵôô֮࣡ѦɽУΪ󽫣ְҼ޸Ϊޣ
Ѧ˵ô޸һίˣ
ҵȻίǸJǹͷпáտʼΪǳ͢ͽ϶ǷҲȴ˴ʧ
Ѧ򳹸Ͻֹɶ
ҾҪᣡÿβݲҲͰˣûʢҪǼ޸㣬ֻôһ𣿽֮֡㻹Σ
ְԣҵԭƵʱ࣬Ѧ򳹵Ҳζ
а룺ֲѦƢŹأ̬̬ѽ
Űãǲͬʷϸ죬ûⷽأ
УססôˣҲ̫ⴧԼĺֵˡ
Ѧ򳹵ʱλ죬ԽԽڵģֻתƻ˰ɣʹʧӣѾ״ˣɵøһ
̾˿˵޸θһأ
ܼ򵥣ɱ˳ǷծǮ
ǣĹʧҲﲻѽ
ǰһ£΢Ϊعɱ
ΪΣ
»ǵü֮ǰַ̫񣿴ԱʾǴ촰˵̫ӡة඼ɡһӦϡ
һӦأ
һϵ°ΣɱŹ˽֮£ܲ˵޹ɣɱȿӦֿɰ䰲͵֮ģνһá
⻰湻ģҲû¶ֱ˵вʵ۵İȫʾеȥү˵ȥ
΢΢⶯ܿͰǸ뷨ԺĹӦòԤ֮ˣŵù
ʣɱƭˡ룬ٸϳӣڲǿ֮λҵȴǴΨһѵı˶
⡭
˲˵˵ӢɡʡʤùǼ֣ΪǵľλԶŮǹҵαװĻģ
˳ɻµҲЩˣŰ˵ô
ң
Ҫ˵ҵǰȷǺͷŰϵ˵ݵλԽԽԶ⽻Ҳͽ䵭
˵ҵۣҲ˵ŰƷи߽಻Ը׸ƣʵǶÿսӴ鲻ͬǵһö֮˫𽥸еԹͨǿһҲûģ粻
ʵϣǷŰźɡ̻塢Ĭξٱ˽ˡ
ξٱ죬ܴӹҵξٹ˰ӣҲûڹҵǰ¶ˡ
˵ʵҪǲĺҵйͬҵҲú͹ҵнԶ
ڣŰŽҪľ
˿ҵֿ˿Ѧ򳹺͸һҧһģҵҺʵթСΪɱ
~
ҵ·ڤڤһ졣ףԼͷŰӽ쿪ʼѾˡ


2051 
ҵ˽Կɱǰ±ƵǽǡϾһ̨֮һڡ
һ£ᶨ˵޲Ϊ翵⣬ɱ󳼣˵ô
ߵ֣úһ˾ˣһҪΪѽ
֪üͷ壬ɷ˵ȷﲻֻ˵ϳɴû˵ʵҪ˼̵ġɡҵ
΢ڣ
Ѧܲܰ⳥ѦһǮ
ּ
ѦŭѦ˵Ǯ򵽵ģ£ѦѾΪáѦֻôһӡһѦҾǾˣǮƲ
Ѧ𼱣лû˵ءȻǮ£޻Ҫ˾ʲôʲôҪ׼Ͼֻʧˣдȡ޹ƣ಻ꡣ
ۼ¶϶ҵɱˣԪϲʥ
Ȼﲻ⣬֪ѾõĽˣҲֻøŵʥ
Ψйҵ˸ͷ£΢вͬ
ţ
΢ȷʵûѦ⣬ȷǱġⲢ΢֮ԣʵ顣顣
ţˣ
΢һǸҵǳģһϡ
ʲô֤ݣ
֤ûС֤
ʲô֤
Ѧʬ壡΢˵ûбŹ򣬿ͨ˿һʬ֤ѦˣӦþ΢˰ɣ
⡭ʬ»治ô˵
ҵЦ΢һʱ鼱ֱڲ¡
ã˳޵ּ⣬Ѧʬ⣬̲õ
ūּ
˳ҵææسȥּԼ˰ʱʬʹˡ
ҵһ̲һᡣʶ뵱һТ˵سɡ
ϴԼǱһ֪᲻ʲô۶ӣĺϴûаЩסأ
µȻ֪سɺ͹ҵ֮ĶԹ֣˵㣬һǱŹһǱģܲͨʬ
£ܣŹǿ϶ˡȻϿ΢ʩֶΣֱܷ
ηֱ棿
ȰʬˮϴɾȻôպֽʬȫţ˴·ٽһסòϯһʱʱ˾ͻƤ֡
ԭˡǺãһʬ壬޲顣Ǳģ
ּ
سɵ˵İ취ʼʬ
ļٲˣٵ治ˣһʱ֮סѦȷʵûκˡ
´ϲãܺáسɣ㻹һףһ֮Ҫʹ㡣ˣ޵ּ⣬سɽаƥǮʮ򡣡
Ԫɲܾô䣬£΢л˵
˵ʲô
΢м⣬Ҫ
׼
سɣ˵ʬǲһȭѦֵ̫ܵѨϣôͣ
س溬֮ɫ⻹ʲôͣҪôۻˣҪôѣСǼҴգⶼܿҲû뷹ˡ
㡭ãһڣԪһ㣬ΪξôһΣܿʬ嵽ˣ
׵ڻѪˣٽƤѪѡ˴֮ѪҺʣʹ˵Ĳλɫ
ΪҪòϯǣʹʬ岻գ
⡭С˾Ͳ֪Ȼˡഫˡ
ǾûеඡץסһѱԪø߿£΢ΪԲ˵ʬĽ
سɲ˵ֻ֪Ȼ֪ȻѣôӰ쵽ʬĽҪǲŵĻʵ鲻ˣ
ôԣѲΪ»ɱˣ
ǵȻáǿֻһֻöŶһֻԴʱͬʬ塣
ҲԸӺãǣֻ鿴
ʹ֮ڻٵ˻򣿵Ͱسɵķֻ
һʱ֮µԪµ㻹кλ˵ܸЩʹʧһۣõ
Ԫҧҧ£΢ȷʵûѣ
֤ȷ䣬㻹ҵ
£ȻʬĽˣѦֵͷطͬеԴӲޱȣеԴΪһʱ֣õûѪأ
ûѪѣȻ˵Ѧⲻ˶
ǲ˵ûкѦͷӴѦֵбаһȭˡ֮ܶȷѦһȭǲңˡ
ȻԸԼǱĽۣҲ̫ˡпܣ£»Ǹйأ㲻ǧҲðĹٶˣ
ҵһЦҵĹ٣£΢뵽һ֤΢׵ķӡ


2052 
ҵ뵽ӣԪǿĻйء
һֱ˵Ѧ̫ѨϣڹҵӡѦؿڵµġ
ʱҵԶվʲô飬ҵ
ԪΪһֱŹҵͬĶ˽⡣ֻ˵֮Ťͷƣһ̫ѨϵĻԡ
ҵϻ⸱뵽ѾĲΪಡİɡ
ţеǿķ·ڱϣ˲Ĵ󰸡Ѧϡǻ㲻ʲôˡ
еĹԱ˽ȫɷ£ɡﻹһ˵ءǰһܲ˶ί
ɫ԰ףܿ಻á
ѦӦҵţ
˵ҲǲУ׼ȷ˵˵ಡͻȽǡҵĳ֣Ǹ
Ŷ䣬뵽ʲô֤׵ķˣ
£ߣ״ĵĻ΢ʿߵʬ壬֤
ǾԲУҡҡͷô˵ⶼ޵ˣ˺ʬ塣˻Ҳᣡ
²Ը⣬Ǿּ˵Ѧģ볼ȫ޹ء
ˡǹ˵ݵķӣΪԼǲǣ֮״˭˵ģںε䣿
Ȼسɵе˵
С˲ѧǳȴû˵
㶼ûǱ˾͸ûˡɼӸУܲʬⷽɣ
ҵһǱ
ƾʲô
ƾľ˴
Цˡ˵ʲô˴һ˵зΣ֤ɱء
ȴԣ˴ġ
֣Ҳ
ǰްס޿Ӧԩģ֮Ӧ޹ء
ҲţҲţһһҧãʬʬҵҪҶôġ
µ嶯ʬ飬ܰȵ˵ˣȴ£ǲǺһ¡
Ѧ򳹵ݣҵǲںʬܲǾʰɡǧ꣬˵֮״ʲô״
ҾͲˣ֮볣˲ͬ
ԪǲǸû˵һ˭֪˵ʲô
Ѧ򳹶ݺݵ˵֪˵εҲ򵥣ɱ˿ˣ
ôУǲ˲ˣ
ϲҾͲţټĳҲ
ҡҡͷǲУҪ£ǧ֮ʷ֮ϣǾĳ֮ˡ
Ѧ򳹵΢ԸԼӵʬˣͲһѦΪôĹͣȴ˸³¾Ͳܷ⿪
⡭
Ҳ˵ϾΪ˲࣬ɱΪֿɲͬ˵ˣ£Ͷһ֤Ƿķţɳƹδؾǻ¡
һ£ԪĽǰղ˵Ļ㶼ˣ
ˡ
ǾͺáһΣѦôģȱżش˵ڳܸ棬޷⿪˽ķһֻǧꡣ
ǳܸأ
޲Ҫʿʬ壬ҪǰɱȻÿֻһ£ǽ߷еһ֤ܸ棬Ҫ
΢ʵܸ档
һЦعҪҪȰȰĺöӣ
۵΢佫ӲŹʲô˴Լ𡣡
ǲȰˣ
΢ȮӲѡ
أҪҪջԭ˵Ļʬʲô쳣˵ãҲֻܶسͷˡնգδزˡ
΢Լжϡ
ãȻ˫ãҲֻһ޵ѦйɱӷСм²ָ֤񼫣Ѿ̡ǵʬ֤ɡ
˳ּǰ̲Ҫˡҿʱκʦȸϻ磬ҪȻ»治ð졣ĳɱһˣûһ䷽㡣
¼ٷְٻᱻʷϣǰǱᣬҲֻк˵ˡ
׸ԣǱնףȻسʬ
ܸʬôĽʬĻسɻûɹֱ˸ϡﻩ
ľΪܡγɹʬҲˡ
ʱ֮еˣԭҲ
Ѧ򳹡¡ҵۣЩ˶ɱȻںС棬ֻǾЩĶѡԵ˹ô£
سɵλ뿴Ѧӵࡣ˺ܶõɫѪߣ˵ȴûСΪѦ˾ţôѰѪߡ
ҲԪղɱĶѦˣҲǵǺ˳ĲһأΪƾ
ȥ~ģѦһŰԶô˼ɱ㼸˵ɱ˺˵ǲǻҪɱСûѽ
ҲǸ˼
Ǹ˼ߣҶ󲻵ðʬڴˣȫ㺦ġҪ
ҵϽסˣ䰲ݵǰס㻹ҪҪˣ
ȰңҲɶˡҶӽ֮ҲһΡ
˵Ƣ治ãҵֻ˺󼸲£
µعô˵
ңۻĿᣬ΢޻˵
Լ飬ʵףҲûáѦôίôܣ
ڸ翹˵Լôȥ
а˵ҪΪĺݣһҪ֮Ȫ·һ㣬ò˶ãҾͻѹҵȥˣ


2053 ͼ
ʵϣɱԪѦҽȥǱ߶ȥ
ô£϶ʷ顣ΪԼ룬ҲñִѦⱻʬǰܵиɣ
ڹҵأԴ˵޿޲ɡԪȻģӱ¹Ͳܶʲôв
ɱԼһǿС
û۾ǿСһλǺܸߣµĸ
ԼãŵؽǴˡ뵱ƾ֮˻λԺžͱĺ塣
ʮεˣôܵõְλ
ȻˣҵʱҲɵذԪ顣ԪˣԼʾ֮⣬ûκ塣ܲΪԼ飬͸Լǰӡ
˵»ûʲôӮҡۺѦ򳹶˶ӣҵǿС
ˣзŰ˹ţ߼ҵĽǰԲҡҲܶԲѡ
ҵЦԭͲˡûɶԲҵģ֪ͨϢһ㡣
⻰˵ЩˣŰһ£״ﰵеķ֮⡪ҵѵʱûѡ
һ̾Ҳû뵽֪Ųţ֮ǰһ׼ġ
ôô
ŵĻҸһϢŰѾͶ׼㲻
ô
ֻ֪γ֮ԣͲˡ
γ֮ԣҵüͷһ壬ô֪ģ
򡭡ΪҲǽһ𡣡Űֻܸôˡ˵ʵҲ֪òøͨ籨šС硭Ǿˣ˭ҲǷ˭
ֻŷŰԶȥıӰҵ


˵ʵŰ͸¶Ϣʵôγ֮ԣΧҲ̫ˣû취Եķ
ԵķҪģҵӢȥȥ硣
νγ֮ԣִԤԣ߽ҥԡҵ׼һвԼҥԳøҥԶԿҥԡ
ʷʦԶԬ֪٣Ȩڽʿˡ
Լ˲ʱӢͻˣСҲҸˡ
ɶô죿ӢɶʱѧسɴĹ򣿻˵Сëδ֪ǰԼˣ
ʦ廹£Ц˵ѽģ˵׼ҿɾˡ
ʲô˼
֮ôȲӢɼҷҲıδ֪ǡˡʦֶϾҪͷ
ô£
ԭǺдһƱͼ𣿡
ԡ
ˣ
ɶˣ
Ƕˣط֮£ƱͼɣⱾдģԵˡǹ֮ڣʦֶԴ͵ðҡ
𣿡
Ȼˣˣͷ仰йԤԡ̫Ů֮˵ҪǴȥҵҵͷϣҸôش𣿡
Ͱϵ˼ش¡
ȻӦˣǺĻôͣȫ͸ҪǲĻҾԻڣɱĻá
ҵȻף̫ˣǻǷɱɡԴ׼ô죿
Ҫа취ɶ֮ܶøҳ⣬ұܹһ١Ҫǳⲻ顭

û취Ҿ͸߱ʵ顣ֶһϵƣĲҲܲˡ
գСë湷ȱµġ
˰ɣ˶ѲƶʦֶҪͬˣ
ҵεⱾĴôҵͷϣˡ˰֣˵ûãƱͼںϣɶûУ
ҲûС͵ˡƱͼԺ˼֣䣬ˡ
ҵô˵Ǹ˾һˣ
һ˷⣬˼Ҹ⼸֣¾Ͳܸ⼸ֲ³ʲô
Ҳδأһȥۿˡ
á䶵óһֽҴرͰ˾Ųʮˡ
ҵӹϸƣ濴ʲôһ£Ʊͼʲôʱ򶪵ģ
˵ãǰʮǰпܡֻǧģǧշģȻҪҲÿɣ
ѽҵȻһ˷Ű˵γ֮ԡǣͰԼ۸ӵĶԹ˵һ顣
ˣ˼ǣйأ
пܡƱͼ䣬ȫ㹹ʲôвؿǡ˱µķۣͱи߹ϡγ֮Ժ׾ûϵ˭ɣ
˵ĵҲмֵûнҵ⡣˭ȥҲǱʶԡҸôشأ
˼ҵվⲽ
а룬ʷϡƱͼ֣ƶģòҲûô
ּԷ϶һּ㣬ôҲֲ˼ϡԷ㣬ЩĿˡ
ҪǣʷϵġƱͼֻ£Ԥԣȴûʵʵļ顣׼׼Ҳû֪Ⱥĺʱ򣬳͢ſʼ١
ʷϡƱͼˣܸԼʲôأ
ҵǰһˣǾԼ棡


2054 丽
ԣԼ档ҵƱͼȻ飬ûдĸְɣ
ǵȻûˣҲ˵ˣƱͼдģҾдҲдҵѽ
Ǿˣ˵ǵű䡣Ѿɿ
˼𣿡
дһƱͼùֽīдɡֻԭ㱻͵ǸֳǧңƱͼϵ㶼ǲˡ
ܹһǧ֣ҵȻǵ塣Դǲ̫ǣǿһ㡣ôôɵ£պþʹӱʼأ
ҵдһ÷ͼҪдӺƵʮ£˵͡ƱͼΪһ塣Ӧͬһֻϲ²ֲһ
еǣǿ㲻ôͻأˡɺϵ¶ˣܲôһ
ҵֵֻҪģһж˵Ҫ⣬Ͱϵ˼;ˡ׼ˣǰ˵и׼㡣㣬ܲɣ
ãô죡


ҵԤϵǣʵϡƱͼȲϣҲϵĹԱϡ
һҹֲִӡˢġƱͼɢڳǵĴС⣬˻ֱͦдĸ֣ùҵĳѼһ롣
µʲô˸ɵģҵźͲ˵Ĺϵȥ飬ȴһ
ûˡùٸǱ·ʿĪ֮˸ɵġ
ţģԹҵҥԿʼ֡
̫Ů֮Ԥʲô˼أ
˵֮
һ֣˵ǳ棬
ǻý𣿿϶¡ع䣬˭֪ѽ
ʲô˵һҲ췴Ժ
ôܣƷ˳̩񰲣ôᷢũ壿
棬ǾֻһܡЧçĹ¡
ҵǴΨһ˭
̫Ů仰͸ýˡ̫ʲôؽͣŮأǿ϶˵ĲŮΪŮѵܵʵֱۣǻ֮
⻰ܴϽ⣬˼ӦŮӵΪ˭Ůӣҵ¡ϸ룬ҵǲǰװۣŮӵƤã
ؼǣǱˣֵ̫һ졣Тһ졣
ΪʲôƫƫѡһʾȫΪ´²⡣ͽ˸Ӧ
üһò˵ӵĻŰӻǺܸģǣǿб۵ģɲǲţ
ҵȻ֣ԼԭĴƺЧ˼ҵһǴ䷢ܲܳಲɣ
˵ԼҲⲻһ⡣ȷˣˡ
Լһһ϶ģǱץס˰ѱǿɾŪɳ׾ˡ
ƺΨһָڹУ֪ˣǣǿ𣿼ȻӵĲ룬±ضϴ
զ죿
½ͣⲻǴ˵
ͣǲҥԷҥֹߣ̫̫࣬١ϰվҥҥȵ󲿷˴¡ǼٵҲͱˡ
ҵڤ˼룬ûʲôð취ֱץȻûһҹͷĵزҲˡ
ڣһûǶãܿ
ǻͿһˣҵʱ龹ȻĪһɡ
һͷЩеģֻһˣӵ֮ĸҲڲࡣ
μ꣬μǧǧǧǧꡣ
ƽ
л¡
С̫ĺϣҵʵ֪°΢Ϊ£
ʵҲûʲô¡ֻ˴ԣЩҪһ¹䡣
л˵
´Ӽһ磡
΢ڡ
ⱾƱͼ˵Ѿǰ֪꣬ء벻Ҵƾǿϲɺأ
΢֣̿ٴιڵأܷǱ΢һۡ
Ȼԡ˳øʦ
ǡ
ӹ΢һƣ֪Լ͵ġƱͼ
ʵôдģ
£ȷʵ΢дȴ΢
ʲô˼
Ϲͣװԣǧд顣һΪ÷ͼΪƱͼҵص䡣ģ΢ֳ
Ŷˣ
΢¡ǲţȥСԭڡֻЩƾˡ
º׾֤٣粻Ϊ۾΢΢죬ѽ޵Щֹʦˡ
ˣⱾǰʧ١֪ǴӺε
廰´Իùʦ֪ڴ֮ǰ»м仰Ҫء
µԣǻм̹ʦ
ҵ̶֣л˵
Ʊͼдţ̫Ů֮㿴仰νͣ
΢ѧǳֻŽ͡вԵĵط¶
㾡˵޲ˡ
̫־ǽͬԣ֮ס֮˵ǳ֮¡ŮָĵȻǸƶĿ֮ˡ
ȻŮӺӦӦںϣ
΢ΪνŮߣȻǸŮˡôӦд֡
Ůӣ֣溬֮ɫ䣬˵أ


2055 
ңҵҿʴˣ΢ֻǵ˴ֲԼɵõˡԤδ£һϲͨ
ҲûϵĪ⣬δؾд˵˲˵׼ĻȺ¹֮ʱֺαƴһҸһ²ˣǧԵ񣬺ܿ˵ñȹʦ׼ء
ѽ΢͹һԡҵһ£΢Ϊ˿ָ
ɫ΢䣬˵ЦˡŮ֮ôܵʵۣ
ҵ˫һ̯΢ҲΪܡ仰˵Ƿǳǡġ
µ
룬Ůǿ϶͵ǸŮģǳϡǾ͸ˣ˵á뵱ܽ԰ĻϣҪ¿¾ҪǴ̿͵ˡӦһ֣
ǧ̫ǣǿˣô˵»յŮǶɣ
ż΢Ļû˵ء⣬иҪĵ
ʲô
˱µĹµ֮ĸһ̫ӵǻ䡭²͸𣿡
ôܣĸôף
ҪȻ̫ӻ£ǻ̫֮𣬲ּʮ꣬ٳơ
ҵҪѪˣγԹ㾹ȻҪñزɣ
ҵί˵΢ԣҪ΢˵ġ
£Ԥ֮ԣҪ˵ҲáҪ˵ûãʵҲûʲôãš

룬ĳûеõĸˣЩֹ˳ĸ𣿡
⡭
ȻӺǰƺƱͼ˵ĺ׼ڵʱûܲС
һü˼ǣˣɸġ
ƣ߲룬뵱ǲһֱ׻ѳ飿ڴ˾λ֮ǰɱˡҪôҲɱ֮ңСһ׮ǡ
ʲôǣ
΢ҲСеУĬĬ¿Ӧʮʾ˵Ѿˡʮϣ˵ЩĳµＴʧҲδزܱȫѪ
˼ǡ
ǱİҳɱˡܻܿͶ̥תʮ󣬴ʢ꣬Ļǰ֮Թ±µѪԱȫȨ຦ȡᣬ»ǲҪ׷ˡ
⡭˵ʵ»汻ⷬסˣʦ
ߣʲô޳
һӲˡһعۣһҵȴʶ
ҵǺˣ
ӷʩҵżɡ
ҵüͷһ壬ǸУ
ǵǡȻ𷨾ȴδܽ䡣ԳΪʿ
žʿ
ȻҲ
֪ʿɽ⣿
⴩
ɽɫ
ռɫɫǿգ
ҵЦɫȫȻ䣬ķҲϡƽ
ʩˡԷƱ۷ƶɮƵڶ¾ûܸҳƵһ
ҵһһ˵ɷһأǴţ£˭ѽ
۸ϽԣŴʦķ
Լã
ʦȻЩ⣬Ϸ˼ˡʵϣ˼ҵĵжѾ˱ٹ֮κʳˮɡ뵱ۼŴʦ²ʳ
ҵȻֹû´ĻʦٹȵʱǴ·ɣ
ϻʦǱٹȣֲǷˣΪβ·
Ҿʹ֪ʦôˡνٹȣǰвһЩ͵ԶѡҸ˶
ŭС֮ĶȾ֮
˰ɣʲôС֮ĶȾ֮ٸסƭƭȵˣҼҪ֣Ǿѹˣָĵطʱ򣬰²Ҿͳбٹ֮ܡ
²廰Ҫ̫ţŴʦзġʦġƱͼġ
˫ֺʮӷ𣬵Сҳݡ
²ϼתƻŴʦղ˵޳ʲô˼
סƣнǿϢԺֻҪȻԸġ
ȵȣŴʦ⡶סǵҵĶǷҾʿ𣿡
ŰһҲڼ֮޳ĵҶס仰Ĺ㣬ҽһкβɣ
ǵȻԡ˵
Ϊ޳ƶɮΪСʿղȫƨһҪΪҪʾɴ˿ɼġҪӣ֮֮Ǵƾˡ
һ£෴أǱʾ֮󣬰ҹɱˣȻͻƽϢʾı⡣
⻰ֱ̫µθˣ˭ԼĻɽ˴۶᣿˵ãǾŴʦΪһ£ҳӾΪ˭
ˡǸ˾ǡҵ
ҵվɫ࣬˵˵ɣ
ֺα֪ʣ䶼о͸ˣȷָ⣬ỹһرɡ
ʲôɣ
ǵ½ǳáٻʮ꣬⡣ܷ㲻ֲͰ࣬ʮĳ͢Ҳȫεˡ֮¾ƣ
˵ͨһڵأ󻼣
ҵ£΢л˵
㽲
ǵóϵ𣿡


2056 ȷϵ
ţһ˵Ŵʦƭӣ
ǰΪ䡣
Ц˵⣬Ҫתƻ⣡ŶˣΪŴʦ㣬͹˽𣡡
ҵҡҡͷعԲӣƭӣһоǱġңµȻš
³˵ƭкƾݣ
ƾװŪʲôٹȺ֮ٹȺʱ̫Ҳ̸˵˵֮ȻܰѹʦġƱͼߣ˰
˵Żҵһ֣䶵ͳһųַǮׯǮƱŵŴʦ㿴ûУǮƱֵһǧᡣҪܰߣˣ
ӷ𡣡˫ֺʮҡҡͷ˼ƶɮ첻
Ҿ֪첻ҪǱ£ºδȥãαظعУ
ˡƶɮȻᶯǮƱ˵ҵûá

ż򵥣ʵķѷʮ־޴󣬲ɾʩչϴʩڲһ£ƶɮķδָȻ᲻ǮƱ
֪ʦҪòָܻأ
һ꣬ꡣ
ҵ£˰ɡźźƣһ翵Ķʱθڡϴǳϵξ
µţûʲôͼӰֶΣŷ
ȻС
ʲôֶΣ
֮ϴβͬ΢ֻŲһЩǳɵĶ
ʲô
廨롣
µԸ˳ȡһ廨
ּ
򲻴󣬵ȡҵһ֣Ͱ廨УˣŴʦʩչˡֻҪܰ廨ߣҵԲã
ɫΣǲСʵ廨뻹̫󡣡
뻻ʲô
Ҫʲôֻﻹǲɡ
Ҫô죿
ȡһˮ
Ƿǳ״ɣŴӹҵӹ廨롣ʼΧˮдʡ
ĲˣȻˮס
Ȼ廨뻺ˮϡ˵Ҳ֣廨뾹Ȼˮ棬ס
ŵ˵ǧ꣬˰ɡ廨ƣӦˮΪβأǾˮĹˡ
ҵ˵ͷˣ˼˵廨룬ǣˮĲָ廨ǰõġ
Ȼʴӱ
ҵصһЦŴʦʵֶβզҹҵ˴ˮиҲᡣ
Ҳ᣿
ȻȻҵԶ˳˳鷳ȡһˮһ廨
µȥɡҲ뿴ɼֶΡ
ٴΰںá
ҵŴʦˮ棬ûˮɣ
ûС
ûоͺáҵԼ廨룬ȲҲ䣬ˮϷȥ
廨Ҳûгס
ҵôŴʦɼֶοɻùۣ
ŵɫޱȵѿ֨֨˵㲻
¸̾ãáս޺պ֮䲻κ廨ˮи𡣿ȵŴʦʤһ
ҵ˰֣ˡʵϣκ˶廨ˮˮϸ𡣱²ŵĻһԡ
Ҳܣ
Ȼ
ͯĴ𣬵˳ȡһˮһ廨룬廨һףˮס
ҵϽĪµĹؼٶȡŵԽԽá
ԡ
ʵûɶ˹ҵ㣬ڶξԲɹˡ
¾ʵ⵽ô£
ҵ򵥵˵ˮˮġס廨벻³
ʲô
Լ򵥵һĤеˮסˡϸˮʵƽģмߣܵ͡á
µˡذȥǲĤŪơ

ҵڵأ£ɼ֮ɼ֮ǰͨߣƭӣϲ⡣¾֮
ɼ֮ɼ֮
ǡ룬Ϊӣͨƾɶ˾Уѵ첻ϲԼ׶ӣϲˣûѽ
ʵҵⷬû²˵ĵط̫ˡԴ򲻹ξٹĿ϶ȲӱǲΪˡ
⻰ǺܺµθڡûеģҲУȻоЩԣҲϸ˼
˵˿ž۾֮ˡˣ£
»һ䣬ҵͲˣǰͬʱʿŵΧ£
ЦһãҽˣǺڡ
Ȼ£γȺ
ҵ̾һ͵ı治ֲ͵߹ʦġƱͼء
ЦٴıҲܲˣ޵Ļʹȥ磿
ҵҲǣҪôı£ֺαط֮䣿ɼ̿Ͳˣ
ûö೤ʱ䣬Ѿ̧˻ʱ·ҲˣҲˣϻ˼֦ۼǳ١
ʦڵأ΢С̫ˣΪ˰£ֵǲò֡Ҫл͸Ͻʣ˾ˣ
ʲôһõСѣȥնʾڡ
ּ
ʦȥ۵Ľǰعžô£޽һ°ɡ


2057 
۹ڵأðɣ΢ϣȷʵģҪɱҪУ΢޶֮ҲƣΪһ£ϸ˼
㽲
νͨΪ٣˵Ļ档γָ֮ȷʵϡ
Цʱˣ㻹ĶɱҵѵΪɵӣֱ֮ɱ֮𣿡
ô룬Ҳ߯СˡĳҸʮ֣꣬ɱٴεѪȾۣ֮⡣£
˵Ż۰·¶˽׳Ĵ̣޴ϸСİ̺ۣʤ
˶óҪãͲ֪˶ٴˡ۵£Щ˰̻֤ҵҳϣ
⡭ˣʦŹοۣ
̾һۣɡޡɱ㡣⣬ӡҲʮˡһ򺡹ǰɡ
΢ģɫ㣬΢Ըͬ³ȫ
Ը⣬ҵɲԸ⣡
ҵа룬λعǳ˳ģҪͬھˡ
ߺߣȻУǽ˵Ҳֻܰȥˡǹ𣿲γ֮˭ѽ
֪֪ʷΪγ֮ģң㣡
뵽ҵǰһ£΢мعˣ֪ģڲزɸ˵ˡ
۲һ㾡ʣ޲ɶԡ
µã׼ˡ
ҵһعʲô

ʲô
ۡ
漮
䰲ˡ
ķǣ
ء
ҵԽԽ죺Ĺְ
۲˼ش
ְ˾ǣ
š
ûС
С
ʲô
ӡ
üͷһ壬˵ҵʲôҵСʲô£
ҵ΢΢һЦЩɲС¡
Ȼֶµλ漮䰲ٷŵӣʲô뷨ûУ
ҵ⻰˵ƿˣ˭쳣ԭ۳˴⣬벻䡱ѽСӡǣŮ߾ȫ
ǰһ̤ЬٴȫѹԭѽһΪ㹹Ҫɱ֮أû뵽ȴΪ˶һۣΪıλ׼
£ԩҶӶˣ㵱ʵʲôã
ҵǿ˵׼һ㻹˽ɶءû˽ӣҲδѽ
ҲǴɺϣԣɺϡղŹʦ˵ĺã߲ô׾ģôԴֻ֣һɺϰˡ
ҵһȷܡһϵ°ΣɱŹ
⻰ƵģۺȻ뵽뵱ԼǰĹݹҵʱ˵ģ⻹ծÿ죡
ɫҰףڲ֪޿ɱζʼٸ޺
һģȻ㷴δ¶޲ɱ㡣
۴ϲһܻ
ôܣֻǲǣ˶ѡȻ¶Զ˳޵ּ⣬ع۹˵ţ֤ȷ䡣ץ̲鴦
ּ
˳ץۣ̲
Τͦһ֪ƻʧˡ
˳µּ꣬վһӵ˹ȥܸǷ֮۶Թйµ˼ǡ
йߣǵ㹦ʲô˳˿ĭѱ¾ϸʮΰ˴εģҲɡ
Ȼڷ˵һ飬ȻдگϣʵʲôһӦ֪ġΤҲ¶⴫һɱۣγ¶ˡ
Τĳˡ
Ѷ˳ߣΤۣͦԲҰﲻˡ
ĳ֪ڣҲ侲
˵˵ʵ磬ĳϾ㱳˱¡ĳұɱҲ㲻ԩ⣬ʮزٹʮ١ⱲҲֵ
ôáģȻҰﲻʲôæ̲ҵĵ̣ⱣܲίʲôʲôʲôҪأҲ취
ۿЦǸ˼֮ǰЩ
˵취Ϊ㸸ӱ𣿡
϶ҪģڡҾðɣĲԴˣܸҵȲ˵ÿζܿ䣬Ӯôѵҵˣܵϻλˣ
ҵ̫ӵһȼ
𣿡۵Ϊõİ취ǰѹҵ̫ӡ·ֿüɡ
˼ǡ
취볤׼ʱ䡣ֻҪϻλҵ֮ͨҲ޿κˡʱ򣬻ҪԲԲҪͱ⡣
Τͦǰһе뵱ӷ⣬ڡʼһ̫֮ҲñگɱҵҲ̫Ӱɣ
۹˹֣ˣĳ˾Ͱ°Τˣ


2058 Ļ䣬
ȻڻûҲûɶĿˡȥһУҵҲһ׮¡
䣬˯ڲķСھ񿺷ܣҵԶֱͣѼ˸
òװѹҵ򷢵ؾˣ££ǰҷϣ˵ֿĸСˣŰҵϣ
Ϲ˵ʲôأһֱôͺòã
УϷˣʲôţѽһ֪
ðɡϾϣȽзȨֻʵʵ˵ǸˣСʲôȫȻ޹ء
ʲôôˣ
㣬ӿţƴˣǣҵԼ۸ӵĶԹһ顣
˵ߣ۹ҵҲ¡Ҹң
ҵԤ֮ǣ㲢ûиĻǽüͷɿʲôֵõĵط
ôˣ
룬ż죬ڹŹ˺üˡҪãԽתÿ죬ǼҾҪۼ׵ضʲôֵø˵ģްպûǧպ죬һֱô
ҵ˵ҲѽģҾֿˮȣô¶Ǹ
Ҳû˵Ҫ㡣
̾˿˵ЩŲŲҪ£šֱȴҹ㻹أʵڲٿˡǣΪʲôܹôأ
Ҳľַش֮ɡ
Ҳⷽԭ򣬲Ҫ̫ߵ̫ˣ˱˵·ʲô˶鷳
Զһ㣿
ǵġ㿴ҵȲʲôҴ£ֲܻҷӹöలȡҪǮǮҪλоλˣĹˡҲҪƴˡ
ҵ΢΢ҡͷͬǱµݣȴƾ蹦͵˽ز
ƾôˣƾͣ˼ҶˣƲϳǸ꽻ξٹ˵Щæڼɵأǽύ̫ӻǽύˣ
⡭ҵһ׶µ˵
˼Ҳ˵еѽԼͼɶأҪεĴȣҲڱֵ̫ܰɣⲻŸҪԸ̫ȳ
Ļӽ쿪ʼϣǲİ
ɣδ𣬺δⶼǹϵл˵飬Լֲˣ
˵ˣƲ̫ӵĹϵǲ̫һ㣿ҲŰ
ԼǴӦ˳޹Ҫ̫ӵǻģҪʳԣ
жݵĳŵǲҲʵ֣
뵽˵⻰˵ˣΪˣҲǣ̫ˡ㿴ұֵô͵Щţ
˵Ļߣ
ߣȥģ
ȥĶԣھǾС
ҿɲȥ
ûȥޣһءҿɲ뿴ƻɫ¡ǾڴƣֻҪ˳С
һ£һԱ˹вˣ˼Ҳ㡣˵طϣûб£˭κε㣿
ҵҡҡͷһһסԶȨģһʲô£Ǿ˿ʩӲӰ졣ͳһҪ־͸
Ǿͽʵ˭࣬ɵ
ҵЦ뷨ͦãʵɾˡҪұɾѽ³ƽֻ᣿
ǾڴһƬҵ
۾ԽԽʱΪΪǵĺҲˡʲôѽΪĵġ۲źˣ

ҵڲˣ˲ڡʲôֵطƾɶ۾͵󣬱˾͸۵ӣ˼ҵӣ˼ҵﻹҪǵﵱӣǺ£
Ҳһʱ˵ô죿
ҵ̾˿ΪôõģǵҲδضġҸ㣬浽ʱԶûôáĵطܾԶ糤
ȦЩ죬ԿҲ£и̵ġ
ˣޡڻûôء
ҵ˼·ǶԵģڳЩۡĻûȨɲɣѾ˲ˡ
һ仰ҵû˵Լ⣬Ҳһ࣬˿ɱڷɣʹ󺽺֮£Ҳɲһšνɹ˿ء
һۣǻǸ˵һ
һһбȨ;£̡͢
һ²Ϊ
ҲֻһƱڴ⽨ˡҵͺˣʱ⽨Ϻ˳ƶΪС⼸꣬ôץȨôӳ顣


˼ɣǻᡣȨвˣ򲻴ҵȰȣ˼֮ˡ
ʮ꣬¶ʮߡ
˳ҴææǰּҪҵ빬
ڣĻȫ
֮⣬ﻹ䷿䣬̲Τͦӱڣξٹڡ
⣬ѫҲĩ
ÿ˶ɫѿüչǷǮûƵġҵףǳ˴ˡ
ѱϣµ䣬мλ۲ݣԾϡԣްҲıı
׳ʲô£
µξٰ䣬Ǳ飬˵һ¡
ξٹݡݡüݽаշݽݳǣ˲ңϵҲвȡһϵá츮֮Σӣ
ҵҵͳ˧ʢ
¿ЦǴˡѾͳһ˲䣬ñƺƴҪе㣬ݳǶɱǻڲò֮ԡ
ҵЦټݷѵİգôҲܴճʮ¿鷳ˡ͢׼ƽѣ
ΤͦΪ³ءǧ꣬˵Ρ
ҡҵǿšաû˵ڣΤ飬㽲òãȻҲˣôˣϵҿɴû֡ôҵͷϣ


2059 鷥
Τͦżһˡӹԣңԭڹٱ񷴡
Ǿ͸ҵˡ
ǣһֱЩΪ粻ƫƫڷأ
˵Ϊɶ
ԭڼ˰뵱Ҵˮڸ߾ܣֻûǣּ촬ǴݵİȴͲ촬ࡣ
ҲҪ췴ɣ
Ȼڡ촬˲һ룬ݵİܲˣǾ鳯͢ǳǮ̶˴Ϊ촬仰˵ǳǮ
ҵݰͲ࣬취Ҳ㲻ѵ͢û׼
˭첻ѽ͢Ȼ׼ˡɾˣ˴
ʲô
ݵİûǮ촬ⲿǮһֱղ롣طٸΪ˲͢𷣣ʹߵļ˵㡣ٰձƵŮأţ췴
ҵԴ⻰ûѽҪǮǡ󽻲Ǯ췴ģǡûǮװʲôѽ
Τͦ˵ؼ֮ˣԭ㣡Ҫĺ֮أ˽ɽɽô촬ĿߵԭΪʲΪĸ˰췴
ҵ˵ƨ£Լһֻ޶ġ
ݵİղظЩ˰̯֮زˣǴٶأ¶ôŪٱˣֱһѺƴʺ
ףѽҵȻʶΤͦĽкܴ⣺һʱͿطٵĵӲôСɣطǲǵطٵĹ֮һⶼң
ǣͰ˳
ΤͦˣɫЩΣݵεȷЩ⡣֮ԲϱԣΪĻǱ˵档ֶѡҪǮԽ࣬ŪǮԽ󡣡
ǰȷʵظǾͲ췴
ǾǻˡȻطҲȷʵȫ˼Ǽȷʵ֧ţǣͰִ˵ͷϡһӦҪǮֻҪһǮͿˡ
ҵε˵ԲһշˣҲˣЩ޷졣ֻǱհ˰ѣҲ̫֪͢ˡ
µҲ˵һ򲻽˰ۣͻȻ˰϶𷴵˵ˣҲûǮѽǱһİտˣʹһ˰ҲԳܡ
Ϊ͢˰ͻôǿ󶼱ҴˣοˣؼǵòʧҪ볹˻Ѿ޴˰ʲôǮòʧ
Цûǣ͢²ģطٵˡ⣬Ӹ֬ͣµȥ֣
ҵȻѾȷǹٱ񷴣Ǿͺðˡ޷ϳ̰٣հˡ
ӱﹰ˹֣߼ҲôΪκγ͢ȴвͬĿ
˭вͬ
ЦҪ¡
Ϊʲô
Ȼܵ˵ǳ͢ĴʢҰĲһֱһͳ˲Ҳʵûд£Ҳƣֻûôưˡԡи²С
ӱΣֻҪˡＺگв뷴ѵľһ⣬Ѿ󲿶ȻɢȥʣµСҷӣѵ͢һ
ЦȻأ
ȻʲôȻ󣿡
ãݱⳡѹȥҲǽʮţõǮѽ
ǵȻǳ͢
У·СϵΪʲôǮģͭ˲ȥͭˣοҪã
ӱŭܲܰѱҲİȫɱ˰ɣة࣬ҪĶ֮£
ʲôñѽ˵ȫɱ֮˵ǷߴңһңƽѷǳסȻûǮǵûǮһúˣ󻼣
ҵһüٱ񷴣Ҳ󻼣ҪﵽĿģҴƿ¾ˡǡ𣿡
ҵ˼Ȼٱ󻼣Ǿ˷ѵĺ󻼡͢һֱݣΪѾ޴ηҪǮһݣɴһ
˵⻰޳ɡ˰տԼ⣬һĲô£һԵñº˱ˣⲻ۸ʵ𣿿ַǹ֮
ӱһûڣԷƣԶ˲ĵ֮Ǹ佫ˣ㷿Ҳ
粽õ˵̫ظˡ˵Ҳ۵ʱܴպϴպϡǵ֮ʱѾȫˡĸƾȡ£
ΪҪص䣬̫ƽʢ˾ͲǱµ˵ʲô󻼣ߣɱˣ
񣬿˼δسϣ
ӷˣô֪ôģ
ɫ¶꣬˷꣬ͨŶݡ꣬˷ʮ꣬ס͡󡢼ڰѣʮޡѡ
һ£ܹŶˣҴֲż꣬ǶҶٴˣο˵͢ЩΣǰأ
ȻڵصҴƾͳӯʿ͡ɼˣ˶ʱҡһҴ˥䣬ǸơΪƣּƽˣ
ӱҲڵأʱңǽѢ֮˷⣬»Ƶ˽ԷϡҲ˱µʰ֮˼
ûԹҵƣΪ£λ䶼˰ˣѷָ¡ԣ޲˰ڴô


2060 
ңҵûϴĻ´󲿷˶ַ֧ɣ΢ˡ
µ㻹ˡ˵ղųַ֧䣬Ҫ˵ڴٶԽϵñҪʼˡ
Ϊɶ
˫һ̯򵥵˵ǻûǮ
ôܣ˭֪ҴƸӯ
˵ܺͣ˵ǾֲĵطǮǲѽΪƽⳡңٵóʮɡ˳սսеʹͣûǮȥѽ
ҵɵزһ𣿻ҪǮ
˵͵ȻûʲôսңĵطҪһЩҴɨƽ£صȴһͳ£ػ۵ǮҲĵزˡ
Ǵƶ̫ƽʮˣ⻹
̫ƽʮ꣬ȷ˵ָ˼ԪҪ˵еʮĹƾصԶԶһ¾ͻҡ
˵һ̯֣˵Ҫһݵؽˣ˫޳ɡҪ˵Ǯȷû취
ҵ԰ɣ뵱صǮ˳˲ȥʲô
ǵȻһ´ңпڳԵľ㲻ǸʿʹͶ˶Ǯ򵥵˵Ǯ˹󡣵ڵʹͬˡ
һ£ȻˣҴƵǮӲҪҲǴղΪ߾ĴƣδЩ㡣ô˵߾вܱ˴öɣ
ҵ֪Щڴ֮ͥ²˵߾ǵйٱֲʹ͵Ĳ㡣Ǵǿɾе˵ȥˡ
˵ˣ߾ʢȴһ⵰٣Ҳեʲôˮ
ۺñʮ򣬼൱ڶԸ߾ñʮˣԴƵȷ˽ǡ
Ҫǣ˴򲻹ɽһ㣬λսԸΪĿĻⳡʲôʱǸͷأ
ҲѹȻȴͬ
ִͬᣬҶͦ⡣ҪͶƱҪҪģ´󲿷˶ˡĴ̫ˡ
ҵ˵ͷˣĹؼǮ֡
µǮˡصǮͱͰ˸Ǿûˡ˵أ
ৣ
˵ĿⶼҵϿȥ
ҵ΢΢һ㶣˲붮ˣ£ǴҰɣ
µ˵ͷ޻˼˵ʵⲻ޵˼Ҳλ˼
ΤͦĽңΪĳƽνʼҲǧ꣬·ɣ
ƽ֮ҲѣѡһϽɡѵƽ֮ĸȫ֮˲ʤΡ͢Īˡ
ҲҸɵģκδҶͬ⡣˵Ҷù裬䡣ûκΣҲֻܰò½ˡ
ҵЦڽȻǺ£ڹĳ˵ǸǻɾͲһˡɸΪ״ѽ
ӱһҪշ£ҲͬǧΪ˧
ΪΣ
Ϊеʯɽ֮ܡȥˣΪƽҿ϶Ǽǿȴϣ𿪲Դ׬Ǯķӿ±ȴ̵ķӻɣթնʾȫˡ
ҵε˵Ҫ׬Ǯķӣóˣõȵڣ
廰㲻ƣҲȱǿô˵ҲϼҡΪǣҲ־ɣ
ҵüͷһ壬￴һȦҵϵƽѣǴ˵˼
µа䶼ΪһܼĻǻͷǹĪˡȻˣҪǲ⡭
Ҳ⣡ξٹƽأôҲһλسɡڳˣĸʮϡɽĻ˼ͷӸɣ
ȰʵҲɽҪˣҪһЩ֮ءãܶסϣΣտɾ̫ˡ
ЦһͻᣬѾϨ˽ҵ֮İɣ˵ڳǱȥ𵽵ø󣿡
ǸʵˣɫΨһڳ֪ж˶Ϊ˱ⱻ˲¼ɣΪشϼΪá
⻰˵ľЩˣȴ
ҵüëһðɣˡеΪҺãеȴǿҴڳ˳ܴۡôİɣ뿪Ƿ֮ء
µȴҰ˸֪Ը⣿
ҵȰԱµһ˵ʲôأ£΢Ը⡣

治øɡеƽңҲǲУøҾȫȨ
ҪϵȫȨüͷ΢壬Ǿ൱ѵطˣϡ䣬Ҳ㣬ֻĻǱȫ֮
ûȫȨˡ΢ܴ
𼱣޻û˵ءսо£¡ϸΪءԣ޿ԸϵȫȨھôֻܸһȨ
֮һΪ
ٽݵʮݱ֮ģҪͬһλϽ
֪λϽ˭



2061 һ
ҵûɵһô죿ƾ轣ϵƽҾЩãְֱ߳ɵı˳ȥûˣ
µô˵ϵʮݣʮȻֻռɡΪ˷ѾеĴ󲿷־ӶѾʮڡԣͳ˧ıʵе߳ɡ
ô˵ȫ߳ɵı
ıҪפŹصȹذ˰̺治ʰԣһ£Ƕ˲ᷢ͵
ҵµʵ˼ıԼǷԼ
ѣ졣
ͨĵ·һ򵱹ĪĹذ̫ˡ
ռΪֻҪԭͶ޿κΡ
ԣطľȨβȫԼζС
ֹذһı
ôٵıҲֻعذԼûзģȻòЩ˷ģ͢ƽѵĴͻЩذֱ롣
֮ϷѾʵϷȴԼԼӦĻԼˡ
ǣҵڵأ΢ּ
ãܺãǸ޽һ⡣¸˵˵ԸȥϵǴҾûʲôִˣɳƽԴϲ

˵˻Ļ⣬ⳡСȺˡҵȴ
ȥϵʲô뷨ûУ
ҵִ֮䣬΢ûʲô뷨ֻʵؿ֮󣬲ܼ¡
û뷨Ҫ֮ǰ޻мҪ㡣
뽲
ȥУһΪ˴£һ棬Ҳܱܷͷƽѵ飬㲻ҪֻҪ治񻯣͢Ͳ㡣
ҵ΢ס˻ˣԲսԣʮ֮ڣʵҲûʲôл´ھ¡
վе֮⣬޻һҪȥ¹ϵش֮ͣ
ʲô£
˴νϵһǾȡͨã
ȡͨã
½͵ӳãһȡػԽ룬·ܲߡʵһŵͨãǾȡɰϽֺȹá
ҵʵ·ڲͨ
ԣʮռ·̵Ѿû˸ˡ˺Ͱ֮䣬սͲ٣νʵ񣬾ǰȡ
˼ǡ
ƽ֮һѰҲƽˣ
ҵЦһ˼Ҳ治ƽΪ£Ϊϡⶼϸһߣʮ궼ز˳ˡ
ȴȻˮʦ뱸ȡɣʤ֮ʱôҲٽӭһΰɣ˵òʮ֮꣬ڣضûسһΡ
ǰɡ£ۿɵò㡣Ƶͽô࣬ܲһ˸˰ɣ
ͽ߶͡ɣĽɽɽֻ֪ģ޲ȥ˭ȥ˵ԸǼɽĵص㹫֮ڣ
ҵε˵ðɣǻ΢Լȥɡ
⻹ࡣ̾˿͵䣬㲻Ҫͬţʵ̫ˡްɳȥҲǱȫ֮
²ؽͣ΢ϴҪи۶ף΢¾Ҫ֮ˡԣ£΢ԸĻԹ


صУҵϽ¶Լ檽
Ϊˣ˯ͷҲҲȫһȥ˵ǲ֮ϣ羰һҵĺõط
ҵ²У˶ߵã߲ˡ
Ϊɶ
ⲻŵͳر⣬ڳһʵáҪȫҶˣⲻŸ߳͢ж𣿡
ǿզ죿
ȥУһҲšȹϸ꣬Ӫعˡܰѷǽӹȥ
أ
ҵΪѵ˵Ǿֻܼˡôһܲʧٰɣ
Щԥˣˣ
ҲСȹϼ꣬⽨ĺҲҪһصȥʱͿԹˡ
ô˵㲻ڶ
ѡĻǺ⽨ΪáǸطƫƧʵȴһս֮ءڴ˵ؽ²ʲô⡣
νʵָϡ
ҵףûԼʷگдΪɹ𣬳Ϊйһ֡ÿͻᳯһΡȻ̣Ҳ㳤
ｨֻεѡܣϣܴһȥ޿ءﲻܲΪ˿ѹҪСܶࡣʳǺġ
⣬ҲǸ˿ռ䣬ɳƹ
ЩȴûҪԲ˵ˡ
Ȼһ⽨ҾԼһڳؼɣͲˡȷһȥϵͲһţ˵ã
ҪȥҶȥӻڻСɾó;
ҵãáҪھУŮȥӪô£
ߺߣ˵ĺסƵġЦɵøŵ㣬ҪǼӼòźá
ǵȻᡣ
ϣԶš
ҵӦͦãûȼ죬ͷ֣ԼʳԶʵơ
֮ǰǰݷá
۲תǧ꣬ȥϵ֮ǰ˴ūѽ


2062 ײ
ҵЦ㣿ҲôȥʲôҪ׼ЩֻǡҿŲ
Ȼǧ꣬ôô˵أСŮ֮ǰЩطĲԣǲΪ𣬲ѶΪ֮дαСŮһʶ
ˣˣٸһס
ҵͷذڰ֣ûҪһʶǸûҪһ߷ߡҾɵӣ˼Ҳó˰ɣ
ɫū֪ǰ飬ѾٵõΡū˵ǣҪ£ǴʢɨƽѾҲūҪġ
Σ
˵ūûбҪ
ҵҡҡͷҿɲôΪ
ڣ
˸ʲô뷨
۾ɻʵūʲôϵ
ôûϵȻ˵ʥŮǵڲλǸȻͺйء
Цһ뵱ȻˡҪūҺ˵Ĺϵô󣬼ҸôʢĶ֣ūҺ׵Ϊαǧ׷ɱ
˼ǡ
ǲǸӰЩ棬Ĺϵ󡣻֮Ҫʵ˵
ҵô˵˵ľ䣿
񡭡䣿˼һ£߼ˡ׼ҳҲ䣬Ҳ䡣ΪֻǾ䣬Ĺ̲
΢һ£ҲΪֻǾ䣬ʵʵ൱ޡʢĶԸ׼ԱҲԸΪǳͷ
ԭˣ֮ǰĻеƫȻˡҵһһٵ˵Ҫָ֧أ
ǰһӯӯݵҲ
ܺáҾһΡҵվ᲻ôһõӦôһҲͰˡ˵պһ
лǧꡣ⣬ƽ֮ңūо仰֪
˵
ƽ˵Ĺؼţں

֮һʢҰĲҪԭǺ˵̰ѹ̫˲ò
ҵЦ⻰Ҳ˰ɣ̸ʲôѹ̫Īǳ͢Ǯǲ⣿Ĳ󣡡
Ǿ֪ˡճ͢˵ȷؽɸ˰ʵϣֳǮҪġֻǮ˳͢ĸаˡ
Ե棿
ūҲƾ֮أĴյó˱ʵЩ˴󲿷ǴݸġҪƽ֮ңõİ취ʵǸ׳нݸΪʢṩԴ
ҵҳΣƵͷ
ǡ
˵ʢѾͳһ˲ǲһ㣿
һͳ˲䣿Цһô򵥣Ǵƶ첻ʢܰ쵽ôܣ˵ˣô׾Ͱ쵽ʢֺαر׼ӡ
ҵ˵ͷˡʢֻǻ˸ͷϵӵ൱ڸʵϣԸûֱӵĹϽȨ

գգ۾˵ʢûô¡ֻҪö˷ӣҲһһ䣬Ĵҷ𡣡
˵ŻֱȻһ£Ŭˡҷ𡱵ӡ
˵湤ˣʵ湤ŮҲһ顣
׼ײߵģҵɵһʧ
ǧ꣬ôˣĪū˵ʲôԵĵطʵ
ûûʲôЩ顣ˣղ˵ˡ
ū˵ʢ£ֻҪҵĽ顭
Ľ飬ҲҵΪڸ֮ǰΣҵЩӲ
ԣǣԽԽá𣿡
ðɡұ˵ˡҵǸôӺأ˵ĸݸĹѿ
ïݣ
ïݣ
ȻҲïݣǲΪǡк˰ҡʵϣݵأȴݣïݡïݶΪΪбԹص
ҵףïֻһݣ޴ʷһְïݶȨǵصһʵۡ
˵ǾȰ֮Է
ǡ˵Ϊ⣬ϲɫ߼ïһ죬Υ֤ݿɲס
û´ĻβЩ֤ݣСѾЩ뷨
ݣ΢˽áǵá
΢˽ãⲻʰɡ
ˣ
£ҵȻ£߾ƽҶҴһôһƫƧïݣ
ΪʲôԸȥ
ҵ̾˿Щ䴫˵ʲô΢˽ãΪԩʲôŮϾ״ɵôﴹ࣬ԩѩʵϣ֮١
Ϊʲô
ΪϹٳأôˣֶΣҲ̫ˡ֪ˣЦ˴
ôأ
һת֪˵˼ɡ΢˽ãÿʵĿġŲۣ÷ϣҲܹɣ
ǡ
ѽûʲôǵġһ˵˼Цôˣںʲôٺãܵʵ۳ɣ
˵Ҳԣҵɵ΢˽ïݣ
̫Ӣˣ
ȻվŹҵһǡ
㡭
һ£


2063 ջ
һڣҪ˵Լжô鲻ԸģҲ̫ˡ
ҵԼգٰ㲢̰ͼɫСˣ
˵ģūȫΪȨƲġУūҾô𣿡
ѵǣ
Ȼˡǧ꣬ԼͦӢ𣿡

ˣ˵ˡȻһЦǾ֮ǵã̫ŶūҸˣ
С룡


˴ƽѣֻǵϵʮݵıõĴԣҵ˴ΣӦᳵӡ
Ȼˣᳵӣ֮𣬱ҪųҪġ
ǣ׼ŰʮֱԼ̣·˶Ŀ
ԼӢտն;ŮװӱޣֱȥҲ
ĵܵ⣬˳ǡ
⣬˳˵һ䣬ϴεĺУҵδպȴѡҪȻľӦǸˡ
·ң֪վüġ
ҵԭӡһֱãΣһܹˣжԼһ顣ϦദҵĿ˺ܴĸĹۡ
СԸʣ˵Ц
飬Ǹӣǿɽ֮ˡǸƯŮˣǾ͸еĺ֪ˡ㱼䣬ҵԼεʵˡ
ۼҵ̬ȽãӢ˲ԹɫԴŮ̬Ҳ𽥻͡
;УʱЦ
һգɫһŵС֮С
Ӣңǰߣ¾ûʲôˡҪ죬ǾЪϢһ
Ҳá
С򲻴Ψһһҿջӭ¥ǰһľ¥Ŀջ
ҵ˰ڽƣȥ¥Է
¥֮ϣ˲ࡣҵҪһòˣʼԺ
ţ
ҵȻֿտնܲԾֻ۾һֱԱһ˵ơ
һһͯҪزһƣҲ˵سԺȡ
ʲô쳣
ҵһɲԤУտն㿴ʲôأ
ûûʲô
ҵѹûʲô˼ӵϿɶĪ֮ãҿɸ㣬ٿûôȺãҿݲ㡣
ѽȥˣǾЩ֡ţ֣̫ˣ
ô֣˼ۣ΢΢ҡͷŮװ
ǵȻˡҵ˼ǡλϣûǮֲǱˡʲôˣ
У˼ҴûǮܿ۾͸ӣ
СˡĲ˵ۿҵı¡һûдǮ˶٣һ۾ܿ˾Ųʮ
Ҳţ˼ҴųַǮׯǮƱܿó
̧ˡ˵ĵȻǽӺͭǮ⣬ǮƱĵطȥˡܲһǮɣ
ҵڡרҵ൱ģ˼ǴڹˡǱ£ܶ˼̫òˣԷԷ


տնʲûгãһλͳˡ
ǸӵƣٷǮ
лݶʮģ
ʮģǻ治СģǮ
ͯӦһͰ䶵ȥϣɫһ䣬ӣһûأǲٽһˣ
ѽ㡭Ӳ󣬳ԵĻ治٣ƣףһ׷
ǵȻû⡣

Ƶüëһλǲǰ֮ǰǶʮǮȸˣ
㡭Сӹۿ˵ͣʮǮǻͲ
Ҳϣͳưһ죬ᶨظһ飺лݶʮġ
ʲô̬ȣṫŭ̲ǲҪˡСģǮˣ
ǡǸͯһ壬ûǮѽ
˵ɶ
СܣǵǮǱ͵ȥˡ
ļٵģ
زˣƭɶ
ӵʱͺˣվȭ֣С硭
ô
ղҲˣǵǮƶˡٷǮܲͨһ£
˰ɣǻưһƲҼĶˣ԰ʳôɸʲôҸ㣬ûţԷǮ쾭壬Ǳˡ
ҪһָͯǸһٷǮ
ǵС벻ˡ
ȷʵûǮѽ
ûǮûϵǲһͷ¿𣿰¿˲Ǯˣ
ǿɲɣûнô·
¿Ҳɡһָ·ӻ㲻ַǮɣٴ·ʲôɣ
⡭·ȻǲСֻû·̫˹ˣô˵ҲݵˡɣҸһ£ǮǷš죬Ҿ˰Ǯ
У⣬һ·˭Ű
Ǿһ·ʵǰøձ͵һΣİˡ˭뵽Уֱ͵ˡ
Ҳܣ
ǻЦ˵ģ˭֪˭ʱˣǹ˭Ҫȥ㣬ҪôǮҪô·
㡭㡭һǮѵӢۺӱߵͨ죬˵
ҵۣһְѻƽ˹
͹٣кηԸ
Ը̸ϡСղûǮˣ
ɲ𣿰ҿ浹ùôô
ˣˣ˵ˡǶʮǮ𣿶¶ǮλӳˡǵǮǵϡ

ȻôҲȽˣ
أһͲһǸˣһǡ
ҵ»˵ʲôĻϵ°ɡǳԷ
á
ˣǰ΢΢֣帮ˣ
ɶҵɫ䣬帮


2064 Ƶһ
ӱҵıһǽô֡ʲôԵ𣿡
ԣȻˡƽĽɽݺܽᣬǳʮλ鳼
ʮ棬а˸Ƴĩꡣʱܲ͢鳼֡
ֵ̫ƽʢļ鳼ʱĳԼ鳼ʷǡɼһߡ
棬帮֮һܳһ
иţСЦеָġ۸ɳ˫ڣѷ沢еһ
λº޵ߣҪǳǿΪڼ䣬ȷְѹεľ
ɵӣСˡ
ǹҵʱ⡰ָոհ鳼һæʱҲɵһ񺮡
Ͻվ˹֣ûʲôԵġֻ֣֮ͨЩдˡ
ĪµĲã
أãֱ̫ˡ󲻿ԣ󲻿԰˲˵Ⱳӻһְ֮⡣

ҵƶϣӦѾ˹˰ɡô׾ݣ
ƾڽǰĲţЦˡ
帮΢΢һ̾µҲ˵ʵݷǶԲˡСģø
ͯظһΣϹĹۣҼҹӿɲһˣƷֻǻûΰˣ
ϣƷأƷôסվСˣҿɸ㣬Ȼ˵ţ˰ðԱǿɱͷ֮
㻹ţͯӻһ֣ͳһ飬㿴ɶɸĴӡأǻ˼٣
Ǹƽӹʱɫ䣬С۲ʶ̩ɽ˼ҴдǧСһʶ
ȥɣ帮ȵػ˻֣֪߲֡
лллл
ȥ帮ת𣿡
Ȼԡ
帮֪ܷĹո
ˡչСλأҵĽֵܣס
ӻҽ⡣
ӢտնˣʹװûҪˡ
帮˵ͷԭǹֵֵܺܡ
ҵϹϵСˣǾԶ֮Ϊá
˸Ʒ٣ȴֻͨˣҺ˳ֵܡ
Ҳǳţȶλݸ߲ȥ
ǰǰڡǳ͢٣Ȼͬ
͢٣帮ЦһڣпݹǶѣĿҲûӺûˡ̸ʲôٲٵģ
ҵԷƱҸղŲ˵֣֮ӻ
ࣿˡǿ֪ҪȥĸΣ
ǵȻ֪ˡ
ȥϵïʯȪظΡ
ȴ֪λ鳼Ĺ¼ԣѿڶôɣҲȥïݣһ·ϲǿͬˣʯȪص̫үʱɵöŶ
ɶҲȥïݣȥʲô
ҩġҵ͵Ƿҩĵˣ˵ïݵ¡뷷һЩ
ǡһ䣬ïʵȥѽ
ôȥã
ǻ֪ϵšüݽԷïݽݣò˶þͻᱻȥïҩѽȥ
帮Ԥϵǣǰ⼸λû˿֮ɫλС磬Ȼûϵң㶨Ȼ۸ǣֵܾ͸Ӧȥˡ
Σա
ïΣգЩ˸ǳصġҵŵ˵µҲܺ帮ֵˣûһ˻ܾ̫үͬеġ
帮͹ҵ˽̸һΪΪνġһ֮ҪģǶԹҵνԤЩ롣
ղ˵ǷҲǰ٣Щ׻˼
ҵĻһ䣬Ȼ״ֵܵ˲һˣĳ˻ЩСˡ
ô˵ҲһƬġǸղǸ⣬˼ôߵݣôסվ
帮Цĳ鷳վʵסã
ʲô鷳
˵λְ֪֮ǴӺζ
ѵǿƾ٣
˵ĳȻμ˼οƾ٣˶ûУôй
ǡ
˵
ԭ帮ĸףǽϵ̩صһۣżȻһᣬһ˵˽
ʱĲզ˵ôãҲûɶܱġɣǸһԺŮһӵš
帮ĸЦ˰ɣŶûУ˵ʲôŮأǿڻݶʵ
˵Ű˵
¾ôȥˣ帮Ҳû档
Ǻأ帮ˣҲȷʵûȢš
ȻҪŮΪĳǼҰˣ߲ɵͲͣһֱûɶʵġ
ۼžҪʮˣ帮ûгסϵӿסˡ
ˣʱһţ˵ԴǷֱԺҲξˣҲôɱҹٷ󽫾عڵұʱˡ
ʲôֶûȢأûг׵ĻϽҵСŮɡ
µڱĴ£帮ҵϽһͷ¿˳ǡ
˵帮¶ʹ֮ɫû뵽͸ɱ֮


2065 
ôѵ˲ɣ
ǵûУƷи߽࣬ҪҪڣҲòǧǣдǷš
ǵô£
ؼĸ帮̾˿˵ʵҲ˼ҡǸδ޽겻ʮ꣬绨񡣶أʮ󼸣ʮһ޳ɣȷʵ䲻˼ҡ
Ȼأ
첲šȣȻŷԣֻ˵ͬղ顣ΥɷϲС
ҵͬգȴͬڣĸ⻰Щǿʶˡ
Ҳô˵ġĸ˵ˣˣŮҲܼ޸һӹµ֮ˡóԸҲѣҪҵ
ҵ˵ͷԣƼ㵱ʯȪصҲ㲻ˡ̣ٵҲδжΣա෴أ˵ؿҵʺչ֡
ҵȻ֪ȥïȻմ󣬵ܴͬ󡣹ȡܣҵȻҲܣ
ô˵㲻ȥïΣգ
ȥïݵķҵȻ£ֻµĻĸǾòգȻ׷ɱҡͲסվԭ򡣡
ǸղŲԸⱩ¶ҲΪˣ
ǡʵϣ֮ǰ͵ӦҲйء帮Цû취ˣٿ϶ǲУôȥҲ֮ǡ
˵帮һ񣬵ĳ˵ֱ棬ֺ֪Խң
ڴ䣬帮ˡЦеƺ⣬һǾǡè
èߣܺҲΣգʵ˼ҺϻǱң˼֮ƥ
ĳϽһˡֻֻСڣ帮ˡ
ҵǴֻ˵ҩˣһ˵ʲôˣǽ帮ⷬٶƱصܸжԸΪ֮Ч
˼帮ǹ٣
֮䣬λɳ֮۽½ԳƵǡʿˡǱΪʿԴˣôܲʿΪ֪أ
ҵȻ帮С˼Ҳôơ㻢ˡ
帮㿿Ըɱ֣أʱҲǰ֮˵˼
ïݶţǴ̰һԼ֤ݣҲ̫ˡ帮ȫͬ
ζܶùµһ帮ǱЦˡ
ѾɱţˣҪݵĻ¾͵˵Ǹڴӡ
ΨһҪҵǣҪǶ˶ͬۡ
뵽΢΢һЦкѣʸ˵ҽһ֣ɲԣ
Ȼԡ
֣ȻԸҵȳֵܣչҲˡô˵ɣϲû̲𣿴ȥϵһӦǵϡ
Щ̿ͣ
¾͸òˡ˵Щǰ׷ɱ֮ˣǵïʯȪأоϮڣҲȻõĻǱնҲǲܡ
帮ǰһԵ棿
ӺɷһĭǸ޷֮
Ȼˡ帮ɵĳи֮룬֪ܷӦ
л뽲
ֵֵܺһʣܿĳ˵ĻΪֵܣԺиͬͬ
⡭ҵЩɡ
˫֪ʱ˵ʲôֵ֮鴿
֮Խݣϡ
һܺƷݣǵȻ֮á
һССݾ̫ˣԺԼݱ¶Ҳ̫ÿ
ǵǴƼ鳼֮ףҲǲСĲ˵ٴݾûԼ
⻹һҪǾܾˣ᲻ᱻСΪԼӴ˻ģ
ǾʹӦ帮
˵ˣôһݣǧ֮ʷ֮ϣ᲻ԼаԺ㹷ƨԼҪҪƨɣ
ôԸ⣿ڹҵ˼֮ʣ帮˼
ǡȻǡĳǴˣֿǵȻ֮áֻǡֻǡ

Ǻˣ
峯ҵʮꡣ
Ǿˡҵ֪ĳǺˣ
Ҫ̡
ĳڴҵꡣֻǿۣʵѾѮҪݵĻҪĳΪ֣ΪܡݣʵЩίˡҵЦ˵
ֵܽݣ˭Ϊ˭ΪܣִῴȻ޹ؽҪڷ⽨ȴȫô¡
еǳΪĶԵܵܵȨ̫ˡһݣ帮˵ԹҵƴӰɣһϣ͵λ
ԭ帮ǴռѴֵ⣬ԲɵҲЩɵۡ
ǵڣѾﻢˡ
ӦɣʵԲѸ˵ȥĻջʣǿ϶ðǰ⼸λˡˣԺԼҪ׷ɱܲܳɹïݶ˵
ûˣЩݵλʲôã
һҧһģڵأϣСһݣ
ҵϽ󣬵͵𣬴ӽԺֵܶ˻빲
ëС֮ڡҵ帮˾˽ݵʽ
ʽ꣬ҪһƲˣ˫
帮һ磬ȻѾ壬ܸøʵ˰ɣ


2066 Ԥ֮
ҵڵȻԼʵݣ΢΢һЦǹĳֻЩ飬Ҿ֪֪Ҫá
⡭帮Ȼ֪ҵ˵⡪û⣬ءطܰԸɱ֣
ԣǼװ΢΢һ㶣漴ĪǴаϣ鲻Ļ
ҵûаӣ͵ܲġ֮ܶһ仰ҽݡҵʲôùǣϡʲôΪխ飬ҽҽ˵Ļ
Ӣӻ˾͸ˡҼ˽ݣմ˴ˣһ
˷׷׵ͷʾͬ
帮̽һ⼸˵ĵף⸱飬λƵһ鳼ˡ
帮а룬ǴţٶۣʵҲ൱ɹˡ
˴ʵȴù⣬ǣ飬϶һֵܲġǵݣǲЩǣ
˵ˣΪǶԸɱֲŽݵģֲͬˣɱΪãôʲô
뵽վһ񣬵ǾǴܵܵûʲôˡɣĳԷƱһ죬޵ܰϴæʱ򣬴羡ܿڡ
ҵɫŻôһġ


Ժ帮;ͼ˹ҵ˵Ķ飬һˣֱïݡ
λƷڻҵ˾Ϳסվˡ帮ԴЧ
ҵֻǧǧշġЩɱֽ㰲ġҪȻһ˲ܣ汻Щɱˣ˵ȥ
Щɱĺ߸ˣ޸֮һ
ҵǰûһ͵ҷſģһжҵ֮С
ϣ˰ɡ
˵Ҳ֣˹ҵ˵ļ룬Щƺܵɱ־Ȼ伣ˡ
һֱ֮ǰ˶ûյκɧš
ܻġ
һգǰУտնǰǧ꣬Ǳˡ
Щɱ֣
̫ȷɱ֣ҲͨɽݿܡϾһ·£Ҳʵע⡣
ôˣ
£ֻȥȥģѾˡ¶ľͽʮˣ涯ʮڴˡǼ˵ǲ£λԱ֮ܣ¡
Ҳûϵ㣬ˡ
տնȥ帮ɽԽıӰеһ磬ǻˣ
ҵ˵ͷҲǣҲǡ֮ܶб޻
µҲûˣ帮ֻõһоͶдˡ
Ҳ޷
ֹ죬ǰһɽ·ɽɽɽһ֧ɽ
ɽһһС·м䴩Ҫ
帮⸱ȶӾеת磬ǲ·ɽѽ
ٺ٣ҪľɽơǰɱҪи˽ᣬٵǲңҲֻˡ
ڣ帮ЩԼǲǿۣʵǺЩ̿һˡ
˴ǰŴŵ꣬ı޷ʩչҲֻôӦ
ǵԤϣǰ·һߵɽϳһٺš
Щ˷ɫһеıвͬΨһĹ֮ͨǸ׶񣬲ࡣ
Ϊ׵ˡ
ͷһλǸӣףֳһ˸ǹûױϷ̨ŷɡ
ڶλһϮðֽȣŴ絹Ǹ˹ˣа֮һӰʵĿ¶ˡ
λߣСݸɣȴһ˶Ĵ󴸡ǴǼٵĻ˾
帮һˣɵóһЩ˲Ǵ̿ͣĸٴҲָʹôˡֻơ
ҵЦƣطҲ㲻ʲôͨҪΪ˸ǴᣬҲҪҪȣ⿿Ŵٿ̣ǶҪˡǼ̿ͨЩˡ
ܡ
帮֪ΪĸȻûж˽ǮЩɱֲ붯ɲˣҪǮɳ𡣡
еˡҵЩһж֮Сǰʻ
ǣ
ǹҵڳҲЩȻǸȦӺ帮Ȧ̫ԶҲظ
ǰȭֵλ࣬࣬࣡²֪λڴ˿ɽûȰˡ֪λγƺ
ӵģͦصġڴ󺺰һƲҽԪλðֽȵţһ֡λСֵܡ
һָλСӣǮԡ
ԭկկǮկʧʧ
˵Żӻһ֣óһǮƱǳַǮׯǮƱһٹᣬǮ䲻࣬Ǳ˵һƬ⡣λկү٣¡
һٹǮ٣ʵϣе˼൱ȫļҲˡ
ȻǾòǮֻһٹǮĻͬһǧǮˡ
Ԫô˵ɫ΢΢һ䣬ߵƵֵܣ㿴¶Ҫǻһˣ
ҡҡͷһһ£ԾֵͦѽĪҲǽˣ˵ôعأǾ͸÷ǹȥɡɽΪơ
ͷһ亹£ҲΪ˽ɫɣǸ缸ɶˡ
ɨۣɫҲɫҪ˵⼸λȤˡ죬ȴǼȲٲƣҲɫ
롭
ٺ٣ΪɽеĴ£ҵҪҼ˼졣Ǽùøˣô׼־͸أ븺翹ЩƤ֮ࣿ
һǾûˣ
Ȼ
~
ǸǮ԰е˫ײҪӮ˰ԱУͷǹȥӮˣٺ٣ĽǼļգ


2067 Ŷ
ǿĵˡ
һ־Ե棿ɸҵ
кβң
Ӯˡ
û˵ģҷǹȥ
ӺɷһԼȳ
׷
ãüëһѵ˻еıɣһУ
СӣӴɣǮ§ͷҡ
ҵӾսһ
۾ǮԣòˣСݸɣԶԶȥΪֵء˵ֶοر
͵ڣ䣬Կȡʤ
ǮȴƥǼƣʺְҵӦɽݿܣɳͽ
տˣҶ죬򲻵֮¡
˵ʵս֮ϣӲӲɱɲڱȵǵС֮ܣǾˡ
ʮ棬ǮԴռϷ硣
ʮ棬˫ƾУ
ʮ֮󣬾˸һŰǮ߷ڵء
ãã
ǮԵҲУܰҴˣһú˵㻰߰ɡ
лǮկˣ
Ǯկүǣ注

ҵ˲֦˵˼ǰߡֻû߼ͱסȥ·
λߣƸ
˻û˵أǮȲˣһݺݵصһۣô˵ʹˣ
Ȼǡ
Ҹղ˵Ļû
ƵȻҲǡ绹԰꣬Ұѻ˵ꡣҲǲӣҪӡ
ʲʲô˼
еǴֵܣӱҶ磬һ˸ſҪǲһ޹⣬ֵҵҲȥѽԣѩޣ
𣿡
ǮӣȻű֮Ըɾ䣬Ϊ˱ⱻ˵䲻ˡԲЩ⶯ɵˣ֮ǰǴӦ˼ˡ
ղǴģ˵˾ͷǹȥ⻰ǲ١ǣǷֻԸɴҺ硣
Ҫ˵ղ̸Щ岻ĵطҶ򲻹˼ң¾͸׸ˡ
ܣɽơ
ǮԱУҲֻĵ㰮ôôɣҲˡ
ͿŰɡ
ҡȣ˹ҵ˵ǰղŵĻǶˣ
ҵָžҲȻȻ
ǵȻˡʵֵҵĴܵı£ϡƽλȿɲԶˡ
ô
˲ţиССĻ𡯣ƽ£ܰѶҩԡԣλһȡ
˵Żƴ䶵ͳһСƿƿӴ򿪣ҩ
ƺˣŶҩͨ˳֮һڱضö
ǳԣ
׼ȷ˵ҳһţǳšǸСͯ⣬ǻˡֻҪ˰Ŷˡһؾǹˡ
ƾʲôֻһţҪţ
һ˶࣬٣ԼȻҪƫҷҿԳһŶˡȻҪţֻҪȥǹءϸǺܹƽġ
ҵһת˲ƴ˾ٵնġ
Цһ˼ˡǵĴŴ֪͡Ǹͯ⣬ҩӦø
ǿϳԣжͲٱˡҪǲϳԣǾǲңȻ϶ǿϲϳԣָˡ
Ȩ຦ȡᣬյ˵Ҿ͸ðĲߡȷ£ϣܴ󷢴ȱŵԡկ̴ͦѽ
ƵһЦһҩڿУ׾ͺáϻ˵Ѿһţɣ
ҵӹҩ迴˿Ҫʧˡʵ˷ͱ³Զҩ⣬һеѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
ҩøˣԼԣ
ɶԼԣһĲš
Ȼƺˡ
˵ŻҵҩУ£Ϊδ˵ţζ治կҩѾˣ÷ǹȥ˰ɣ
Ŀɿڴôܣ㡭㲻ҵĶҩ
ȻἺΪ͡ûἺΪ͵ҵȻΪĶ裬һڳ
µƵȻ֪ԼһӲӡ˲书˵ãҲܲ򵥡Ҫǿ£¾͵ø޴Ĵۣ
ǣԲǣ
ıԣʱ͸ʱԷԺ͡
ʱͬգ˴жֻܳɹʧܣѾﻢˡ
һҧһģִӴƿеһҩղ˵һһţλѣһ˳ſɲﻹһţ֪֮е˭أ
ҵԴȵǹְٶ֣ȻνĶҩ˿ûô츳һܸ˭ԣ
ûܳҩҵȻǿӢ;ԶҩֻǿͻΧ
帮ͯ޸֮Ҳϡƽ˿¾ˡ
տնôû
ڹҵüչ֮ʣȻиޱõ𣬵Ŷҩ԰ɡ


2068 Ԯ
˵Ůװ
ǿŶӹڱһţЦһҲµûկҩɲˣлˣ
Ȼ󣬾ͺԥذǿҩ£
Ƶʶ
΢΢һЦկǴİɣ˻㣬˵ʥҩǳѵá
ǡ
ֱ˳Զҩ飬һθɣ
Ҳԡ
ǮҲһٶҪʮǮԲԣ
ô֪ģ
Ǿûˡ
ҩΪٶ˵ǲɼֶ棬ֶݣƶɡȷҩٷҩǿ١ֻҩһʱ̾ͻ᳦öҩɾȣ
ȷ˽ҩ
ûС
ûûУ㲻
һҵȻˡҩ޶ֺαسʲôҩ
ղŲ˵
Ҹղ˵ǰٶĴ˵ȻʵϣûκζԣܳԲԽҩж
ܣܣƶ֮˫ôȫް㶾ԵİٶƭˣûҪѽ
ôܣ
Цһʵνƶ֮˫Ȿһ޴Ļԡôı£ôᱻ˱Ƶɽ֮У
ô£
ô£ƭǮ¡˱ɽе˵˵óö˾ͽ¿ҥƭȡǮơ
ԡƵƭֲϵôˣûһҴ
͵ٶ裬Ϊ٣νҩֻǸͷˡҪ¶ĻȰΣ˭Ȼ˰ѴҩȻҲû˲𴩡
Цһ˵ðٶЩԣţ˵ԼܰѶҩԣǾկ״ˡ
ƭ˵İϷ𴩣ֱߵͨ졣
ݺݵ˵СֵǼʶ㣬ֻٶȻܴ󣬼֮ȴ֮١֪ܵˣؾ͸ָ㵽ʲôˣ
٣ΪϡΪ󣬶˾ͲֵǮˡҵʲôˣҲկġ֮ܶڵڶֶԼҷѾʤկ㻹кλ˵
Ц˵̫磬һزʲôҪƽ£Ҫһء
ԪϽ廰ұȲǮֵܣǼֱȲ㡣˼ұȣǲֵܣҪĻǻôӳ顣
Ƶòʲôӳ顣żǼȲǱҲǱǼơ
Ǳʲô
űսɱܲ˵óɣ
óóûѽܲҽǰɣ
ȻáǾǿֵܣҲãҲãǧҲãûϵ֮ܶӮˣǾܹءҪǴӮǾ͵Ǵá
ҵŭ˵ףŵģˣѽջ뿿ȡʤǸղŻʲôȣֱӴ򲻾ˣ
޳ܵ˵ڴɽ֮УǰŴŵ꣬첻Ӧеصز顣ҾҪˣҪԶΪʤôƱǿҧѽ
ҵĿԶȻЦݣ¾Ǳ˶࣬ҲռʲôϷ硣

ආչҲԮҵһָ㿴ǲǡˣ
һƭһͷȻѣһףνķˣǻǸϽ־ܣҲЩƤ֮ࡣ
ǡֵܡ㿴СԪ
ҵĻƿԲţԪĻǾͲܲˣŤͷȥֻԶȷʵһȺڸ
һ˼ǰȥ̽һȴǿ򶨵ôеǸɨǰѩݹ˪ЩΪǣô˻ƴΣ
ҵ΢΢һЦǿɲãͷǺ˶ѽû׼ǾһȺ·ƽĺˡ
ȥɡ

˵ŻǻѾнɳȥ˽ӴͶ֡ûʲôǼආͱˡ
Ҳ֪֮ˣһƣ֪˾Բǡ
Ҳ˲ùҵˣϽӭǰȥȭֵѣҪᣡлú˵αض˺ĳˡ
иԽڶһղǻﵷҵģ£
ǶǸһ췹ԵġЩ˶Ǵ˲˵ղſﲻðλ´ˡ˲С˹ǧһʶ
˵˵ǸΪ˵˾ؿƢáȻô˵ˣҿ϶ӡ
лл
أ⻰˵ˡ̾һȻҵƢãκѽʵҴĹʵϣȴǸ˵ūŵġҪˣȡҼ˵ͬ⡣
ˣǸϽɡ
뵹ǲãѾˡ
ˣһɲԤӿƵͷǡ
Ǹһָ
Ȼ߼˹ҵǰڵأݼˣСһܾˣˡ
ǿտն
ǰҵΪԲȫȥȱȻˣΪݣ˲ǹٱ֡
ֻɽ·᫣ֱڣŴ˺͹ҵ˻档
ҵ˼䣬տնһԡȻ΢΢һЦƵôҪҪȱű󣿿ҵԮµආ磿


2069 
ʱĻұʲôű
˫ǰ۴ģƣӱ˫Բһϵġ
Цһᣬᣡֶ֪Σĸסĵ·ñȣñˡⲻñȣһҪ͸һ󸻹󣡡
ҵЦǲһɽݿܶѣ˵ʲô󸻹Ŷˣұ˵ѻƭҰɣΪչľôƭ
ûƭûƭ
ǫЦ⣬֮ǰ޳ˡ˵ȱżҰѻ˵ꡣ֮ҪǾ˵Ĳף֣Լ¾ô
˵ɡ
˵ʵҶ˶λüˣǵҲһ˽⡣֮гʯȪص̫ү֮ͯ⣬λݶù⡣˵ĶҲԣ
ҵһΣ
ǣᣬҵ˼˵ץסİѱ˵ôȴ𽵹һƨԩʵ̫ԩˣѵͲ࣬һ
ҵԽ˵Խûˣ˭룬ûѽѲݿܻ·
̧ܣ»·
Цֺ£Լȥܰûң
΢΢һЦʵЩҪ·ֻǰһ׮ñˡ꼴Ե·ҲԸ
Խ˵ԽͿˣʲô·
һҧն³֣췴
췴ҵЦһûɣƾˣ޿޼׾췴˵͢ˣչҲܰǸˡ
ȴȻƵʮǰ´ҡӢռɽΪգжǱ͢ģжͶƲ˸ӣѵû˵߸ɽȺ۵Ĺ£
ôһ쾵޵ɶտ಻ԣ˳֮¡ȴʥλ췴ʲôǰ;
˰ɣɶһģ쾵ɶŪ´ҡҲ߾ˣǲҲŪݽԷô
һ£쾵޵Ūôλ߱ɱܣʲôˣҿѽƵĽɽҪ꣡
ҵһ㾿ʲôˣ
²ţƣš𡯣˧¬Ӽǰľʦ·ǰüݹ̴¡֪Σ
˵ˣ΢Цҡеɽļơ
ҵ´ۣʲô¬ʲôˣ
˵Ȼšüݵķ¬˧Ѿһͳò˶ãҪԵأºôһҵˡ
Ŷ𣿡
ҵ˵ҵ˵ˡ˵ѾºüˣȴûаݵݳǴҲ̫˰ɣеλ¬˧Ҳɲʲô򡣡
ҲҲҡͷûݳǣʱδ빥ǡܺͲ룬֮𡣡
룿Ϊβ룿
Ƶ¸¬˧ˡݳǣ͢ͻΪǽѢ֮ɴĻ㹻ʱʵ
ҵǽ
ǽ͵һĴȣ˵λֵܣ⼸仰ܽ治⼸仰ͿԿĲܱҲ˶٣ȥͶϣ
ҵ⻰͸оǳŤʲôб˶٣˼˵Ҳ㣿㵽׻᲻˵ѽ
ƲԹɫЦһôô˵ЩԿ䣿
ҡ
ǲһǲ룿

𲻷㣬ǣȡʱ֮⣬ʲôô
кôȴ벻ˡ
벻ҪҸ㡣ݸ˻ܺƽݸΪЩǵĹһսһˣǰװױ˴Ƴ͢
ҵɵ˵еǲԶȡɣʱ˲ǻôʲô𣿡
һʱһʱٹ£ʵԶˡͿ԰֮Уֺαش̣
ҵҡҡͷžʦҲ̫쿪ˡ˵ʢѾһͳ˲䣬ҲһۡƾʲôΪʵ˿죿
ɲ쿪˵Ů׼żʮˣʢ䣬жٱ
Ļݰգ
ݰ֮⣬Ҫģǿϵĸ·ܡ˭ܴһͶ¬˧ͷһƷλͶܵ÷Ʒ佫
Ҫһǧأ
򵥣Ʒ佫
˵뻹治ͣҶЩˡҵ˵ͷˣ˵ķݽ·ָľͶɣ
ǡ
λկǮկıͶ
ԪʵҺǮռɽֵ¾£ٵ֣ԭ޹ϸλžʦԼǸ˰ӣ˵ҵͶ
ԭˡҵ΢΢üһ²Ҫ̡
ʰɡ
ôռɽΪԺΪأܿٹðɣ
ԪǵȻˡҪô󵨣ٱǸˡ˵ˣٶˣòˣǻҪʵϣڽ֮ǰǴδٹá
ǮԽӻ⼸˵Ҫǿɽϵͭžʦ˵ûʲôӣͶ֮Ķ⡣ԣһͶ״ɽɱһԱ
ҵ帮һۣһ֮ˡ
ƿһ˵ô࣬δĹո
ңչСʹºС
ǡ
ƽԼʦʱ򣬹ҵ˴ڲ˼ݵ治ñࡣ
ֻ˼ˣſںһݡôĴĺúͲúˡ
ô֮ܲʱ˼һ飬׽Ҵ
΢΢һЦµݾЩˣǲĺáֻܸԭչƳ͢Ѫ𡣡
ҡҡͷҶǷ֮ˣѵʲôɻ䲻ɣ
Ȼмɻ䡣ҵ΢΢̾һ˵֮󣬻в˴ҵԴȥȡ󡣲˵µԴɱλ¬˧ԴֵǮˡ
˵ɽ֣ƻ汻סˡа룬Īλǳ͢շɣǴҵĺˣǽԪ൳
пܣ
ҪǴ˵ݣôһӾôྫҪĻ˼Ҳ˵Լʵݻпԭˡ
ѰˡƳĵҲ⣬Ҫǲ˵ݵĻͶƱػᱻ˵ġˣ
Ȼǰһ帮ǳ͢٣ֻҪɱ˵ƲʵΣҲ޹ؽҪˡ붯ְɣ


2070 žŻ
帮͹ˣŹҵĴ磬ɲôѽǿһͷĵ˵ϣԸͬͬͬԸͬͬͬ
ˣɡҵչĿɲúֵܵȥˡ
л磬л硣
Ƶ㲻ԸɱλǱߡҿɾͰ˵ϻˡ
ҵȻҸղֻ˵ķеȤû˵һҪͶҵݣ¬ΪѾίˣ
ֻǾʧʧ
Ҳܡ
ҵǾأԲաͶ˵ʢԼһҵҲǲСеΪףΪţžʦͶԸûôߡ
ҵںƷµڱصˡ
Ҫ֪̫ƽ֮⣬ܵ˵ưհҵǿһ㶼֡
£жΪܣ
ЩԭռɽΪҲɲ˶⣬ǱҲ볯͢ΪС
ɽϵԪǮԣʵϲռɽΪĿģ̰ͼ֮ͭɽ
⣬ѾҵһˡΪǼ֮УǽǴǽɱ͢٣νǽʾ֭
ҵˣľýɽιɱ˹µ׾Ҳֻѷѡ
Ƽ۱ܲģ
ټϹҵ⸱ӣ֤Ȥ˵ǼϸĿԣֱС
ʱ֮ʣŹ
а룬С帮Ƽˮ꣬ݰֻǸȡѣʲô飿
֮ԲϾͷĹؼΪزΪţ仰֮¬Ԫ˧ΪЩĲ鲻Ը
Ҳգ
㲻Ը£ֺҪĸ֮ˣҪе˵Ͷ͵ʲôϵ
뵽΢΢һЦ⻰Ҳе͢ͱǷƵöࡣҪٲŽᣬⱻ͢ơ
ҵʼ磬Ҳϣκǵ¬˧ѽ
һһ飬֪벻
˵
ڽľ³ţüϰسǡ¬Ԫ˧Ҫͳʢˣ̷ƴҵ⣬ҲɴμӡؼֻΪΣ
ҵоһˣǲǻѡʲô
ȻеͷУͷаٿڣһˡƵĸ·ӢҪĬѡһǳҪ
ǲ˵ĳң¬˧ʢˣ
Ȼǡʵϣ˲ɽĺúԹƣԸ֮ˣʮüλҶμӡ
ҵʵֻѡ٣ܲһһƱɣ
ѡٵĹ򣬵Ȼǵʱˡ˵ģƱǿôѡ¬˧͵˵˵ʢˡеǷı죬ʱ֧¬˧
ԭˡҵˣ¬˧Ŀģȡ֮λٶԸͼ̣֮Ļ治
Ƶɲô˵ĩǺ滹ǳΪĩʮ·ֶԬΪĩΪ˽ɽĿɲЩ
Ȼˣ¬Ԫ˧Ϊζڱصã
תˣҸղֻ˵֮λҲδܹǻô˵ܵһ£лᣬ˭뵱أ
ҵֱϴûô򵥣ĲǴڲѡףŪ˫²̨
˵ͷðɣ˵ͨ³ŵĻˣĳ˶μӡǲ֪ʲôƣ
֪жʵ
˲˵һǧеġ
һǧˣãһǧˡҸдģĳ˵ĴӡʱԴһǧĵ̣μӻˡ
ҵϲһǧ˵಻˵˵Ҳ治١õõĻ˵ܰЩһ׻ˡĻϵ֮Դƽӣ
˵Ǿžʦˡ
Լˣؿ
Ƶˢˢдһ飬Ĵӡ˹ҵ
ȻֵȻѾⷴƣû˰ɣɱ졣
ôûأҵеŵŵĸȨ̫ˡֻҪúˣʯȪؾҵ֮
΢΢ҡͷʯȪؿɲͨڵسǣ˵뺷Ҫȫȡ˵أûôס
ҵȻһЦǾͲžʦˡ
ãҶ졣СҲΪ⣬֮ܶ˾³ŵĻ˾ͳɡ
ˣҵ˹֣˵ǻҪż·أɽˮǾͺڣ
ڣ
˸ҪǰߣȴǮסȥ·
ҵ΢΢һôǮկ㻹
أǮԵҲǲ̫ˡ
Ϊβÿ·
ǮԺԪһۣȻڵأ¬˧ʲôǲ֪ʲô£ǿǼˡԡ

ҪͶһĻԸѡشӦ


2071 ĵ
˱˵Ȼӡ
ƶɽϵٺߣǵ˹ҵͶǾ֮ˡ
Ǿ仰ңҪⲻھ¶¡ûɽҵİȫ𡣲˵㲻ϡ
ڰ£棬¬ӽӰ˴ڲļƻ
лλҪͶ¬˧ģתͶңҵĺⲻðɣ
ԪǺǸ¬˧һû棬ûЧҹʲôõģ
ǮԵ˵úãͶ˼һءҪǽʲôʲͶ״Ͷ״Ҳûˣһɢ
ҵһüˣ¬Ѿ֮أҵȴǼù⣬Ҳһǧˡֺαң
ǮԵô˵Ͳˡ˭֪ѽ¬˧мǲ٣ǲں֮ڡǸܲپ񣬶˵
ǮԽӻ⣬ǸȻûʲô飬ǿ˵ı»һЩġ˸һöࡣ¬˧Ǳߣߺߡ

ô˵ɣҲ˵žʦãѧֶΣǸǿöࡣǸǼλһȣǾͲԶˡ¬˧Ϊʦɼµȷûʲô˲šͽҶ¡ôţ
ҵ˵΢֪һҶ֪
ԣ仰ѧʡǸǿ̫ˡ㿴һ˵仰ͷӦˣȴԺء
ԣζҪըˡ룬˭ôĲ֪һҶ֪⻰ѽԳƨѧʣ
СҪͶչģʾ֭Ҫƨѽ
˸־ʸ֦ҪƨҲ⣬ƾʲôҪӴϱңҲ̫ˣ
ЦһλôúúãǿŤĹϲǾʹ˷ֵ𡣵ʱ£ǿɱڣ
ǮԺһڣܹ£ǹ͸ܳˣ뵱ĩ´ң߸ɽΪƴµȴǴơ
ǿɲһµƿ漱ˣڲԵΪʵ¸ǣɱһûأ
ҵһʲôɱﵣ
ðɡһҧһģû˵仰Ī췴
˼ǣ֮Ӧ
Ҳ̸ʲôӦǸȡѡͳеĳλиͬĵˣһס
ʲôף
ֻҪǰһæ⽣ϵ͹ˡ
ҵ˾κˣȴûֳ
Цɣţ˰ϵô򵥵˵͸ȨģǴӱˡеˣԼʹˣõǣ
Ƶ׵ģȻǴӱˣҲȥԶʵ֣Ը̹ݼ¾Ͳܸˡ
ãҲʳеλ˭׵ܸܲ˵£
Ĵ𰸵ǿԸڡھžϣ¬˧Ĵ𰸹֮ڡ
ǮԵҲ˵Ҳڵģ˭֪û£òΪ˸Լ𣬺İɣ
һЦֻܸôˣŲ㡣ܲΪһشܣ̹Ը˰ɣҾǸʲôľʦ
⡭ƺҲе
ԪǮԶһۣЩԥȻչĸһκ˼¬˧ѽ˭ǰ;⻹˵á
ҵͲԸôһȺ׸⸱ģ˵ĳи飬֪λ벻
л뽲
λԥȵžʱ򣬸ˡλʶӢۣѡڲִپǿöࣿ
ҲáԪžʦܲҲҵһ³ŵĻˣ
µôô˵پװĺҲһɲСǼɣҲܰѽҲ͵ˡ


ڲ¹⾰ž³ŻԶأ֮ȥï΢˽áԣ˼ˣҵͰﲿڴˣһ帮һ·
ʱ帮ǻڵóӶˣ
а룬ԭΪ˲ʲô˰ǿҵıټȨѹסû뵽ǾȻǳ͢շı⡣
ҲͰˣؼǻӴ
ʯȪеۼûһ˶˵áôòһٵ۶Ըǧĺˣ
ʱôģŽһأ¿鷳ˣ˵Լ˲һģҲûѽ
һ£Ҫųն⻹类ɱɱأ

帮üչҵȻ֪룬ôֵǵ㣿
ǣֻǡֻǡĳ͢ƴ󣬴ҪµĻ¡¡Ǹ
µġʵ㣬ǵĳԹҲãǵҵİΣҲգ졣

ҵ΢΢һЦ˭ҸƽĶˣҵЩΣ
ɽȫ԰ЩһܣûҪѽ
ٺ٣ץһССɽжĹֵͣܣһССع֮ŮƾôСĹͲɣ
帮ǰһ˼ǡ
ɲϡҪⳡᣬҸƽˡʱٲҪ͵ܼһ󹦡ⳡĹͣ߹ٵ˵ع֮Ů
Ե棿
տնһƲһͷʲôõĳֵĶֵҼƭ𣿡
˵Ҳǡ帮һϲݣ壬Сڡֻǹƾһǧˣƽңǲ̫Σһ㣿ܳ𣿡
뻢Ѩɵûӣ͵ܲصģֻҪȪС
Ȼˣʹˡ
ȻԹҵԻһЩɣƱǿµ帮ҲֻǿԼš
ӱޣһ·޻˺ܿȪء
ةؾӭӣ̬ĽӹҲһ糣׸ԡ
һаٺ֮󣬹ҵʹԼ飬˴磬سй䡣
ҵԤϵǣ˵ȻǴƵı߾Ӿӣ뺷ȴΪڵصسǻй֮
ҵ΢΢üСӣòïݶʲô˽˶ԹɣҲܽк
˵ʵΪ˵ʥŮҲ㵽ïŵĲбֻŶѡ
˹ҵڵʣҲɵЩɵۣƽȻûʲô˽˶Թˡ˵ôǱߣ


2072 ͳͳ
ҵ˳ָȥȴǰһƬҡ
ǰܣһȺں׷һ׷һ߸Ⱥץסǣץסǣˣ
ǰܵһһŮеĴʮ߰꣬ŮĲʮꡣ
װϿǶˣ׷ȴʮˡ
ȻǸŮһڵءͱ׷ĺΧǸҲˣͣã޹أҪץץҺˡ
Ůܣǻģ
ֻҡͷ
һʮԽڶ˼СӣܵĻͦģѽ㵹ѽ㣡
ңҡЦܹܣȷʵС˵ĲԡҪɱҪгûǸӣ޹ءȴ󱯣˰ɡ
ǺáżǽģҪ־͸ҲΪܹһʹɫ鵱ǰȥ
ܸ÷˰ɣ
ܹüëһ´Ůۣ΢΢һЦСӳͦεġã~ѽ
Ȼӡ
ʲôˣ
̾һһҪزûǮҩҲ
ܹΪ˵̾һǿɾͲðˡ㻵˹أһúͿô̵ֲġ
Ҫҷˣ
ޣҵ˼ǣдһ飬ŸΪ澡ĻܵõһǮϣҲиޣȫ
㡭ܹܣղſǴӦõġ˵
Сô˵أҪ˵ֱ˲ˣαҪʲô飿ֺαظǮСӱʶô
ǡҲɣǺ˼ҵŮŲ˵ūء˵ˣŸʲôطΪҲ֪ýȥˣܺõҴŲƽǻеħ
ܹܴĻԲۣұҼҴӣҿǻˡˣҴ򣡡
鵱ϾһᡣЩ˵ȭûûصģ򲻴ͱ˹ȥ
ŮǿǰֻõˣˣԸŸΪ澣
⻹࡭˵ѽܹܻ˻֣ʾͣ£˵Ǵд飬ˡ
š
ɥѽɶԸģ˸ߣүźˣĺġүһˣû׼̧㵱Сأ
Ҹ𣿡
ܹΪζ˵ǾҪ븮֮ıˡ
ǵ͵аŮˣΧ۵࣬ȴǸŭԡλνġܹܡȪ
ۼŮҪߣҵǰסǵȥ·λߣл˵
ܹһ㶣˭ʲôģ
չСزˡ
ˣ˺ѽӭӭżӭˡȪزʲôȪżҵĿˡסʲô£
ҵһ񣬵³էһ²ףһ
ʰɡ
ġղǽ˵ʲô˹ء֪ïݵĹطʲôͬ
ŶѽҲûʲôïݣ˲˽Сͷԣ鱦ʯõָｻס
ҵ˵㣬ɽֻȥҩ򡣶ɽҲҩ̡ǲֱӽף
ԣ˼˵ҲҼʵе
⻹
Ȼѽɽӣѱƭ¶ˡأӵɽջ̫鷳ӹôһ֣ǰ׶˶ˣ
ҵû´ĻӾżҿİɣ
żҿģô˵żҵһ̼ҲûѽûȪصжôҪǳ˿ô
˵Ҳǡҵ˸ƿԣָеʲôԣȻżҵĹôãŮֺαգ
ѽĲΪ˶Ǯ˽̼ҽнסҲ룬ûżҵͳϣôǵĻһ԰ǣĶ
׼δǣ
ղ㲻ǶŮŸΪ澣еģҪҼҹӵˡ
Ҫ鲻أ
û˵ģ
أ
ŸΪūЧʮ꣬͹ȥˡ
ҵüͷ壬ĲԣҲһС£͵øôĴۣ
С£˽ɲʲôС£ǻżҹصĴ£ϧ
ҵЦҾͲˣżұȷ˹ҵأĪȪǸŵģ
ܹܰȻ䲻಻Զӣ
԰ɡĴӲ
գС̧ǲǣ
̧ܣֻ˵һʵˡ֮Ī֮Īżһ죬ʵǲһȰϽ˸ˡ
Ҫǲأ
ǿɾͲðˡ·ƽ˲²ƽ˹ܡ˵ãҾҪܹ⵵¡ǼҪԵͷżҲûʲôùӳԡ
ܹŭϣһϲˡһССˣҲżϣƣ㲻֪үֻۡˣʶ

ʮ˺ϴҪҵк
һȪѹƣ˱Ӧˡùҵ֣Ӣտն;ͰﹷūŴڵء
Ψܹվ˫һӣģ񼴽ǿ~޹ŮƵġ
󺰵ǡʲôҸǣǿɱˣ
ҵ΢΢һЦ˼Ҳˣ


2073 ҵ
ҵһ£Щ˸˸ʵʵ
ܹܻвտնһ֣
~
徲ˡ
ʱǸѾˣùڵأ˼ͷСɣлĴ£
ɣ֮Ͷѣؿ
վлĻҲ˵ˡߣߵˣô
ʲô˼˵żˣصģ⼸£Ƕվ֮һķ˻Ƿ
ɿЦżҿɲʲôˣïݣżҾ졣ǻһȰǸϽȥɡ
ҵĲһżҵٴйٸ󣿡
ʲôٸѽ˼żҵ̫үïݶšǼҾʹ˹ٸ
ΣСӣغ¡ʯȪ̫үǳĸֱηȨһġ
Ĳţ˵ҲϴˣôɰɣΪ٣ǱСеģֻǹٹ໤̰
Сӣ⻰Ҳ˵Ҳ̫ˣɡҲΪ㣬Ҫʵں£͸ϽԶ߸߷ɡԸżҴⳡ˾
ȻֶԿտնǣһȥãһǿǿҾͲţʯȪػûˣ

տնţūǰ
ۼѾأһҧһţðɣҵȵģҲûʲôǵɽ𺣣Ҷһ⣡
ҵûôأҰƽ¡
˵Ż䶵óһǸŮһҼҵģͲøȥˡﲻǻԲڴЩǮҩȥɡ
ŮҲƴǣ۷⣬һͷл籣أ
Ȼɱȥ
ǼƣǰǮɰҷˡ֪ҵֻǲ¶ѡ
ҲͲҵЦһҲֻȥˡ
һ˺ƺƵֱȥҲ
ЩΧ֮˶ż˵Ķиŭԣǿֵĵӻеġ
ۼһҪż˵Ļ룬еʮ棬µظڶĺ棬۷׷ס
ϣ˵Ͽ͵ĵӻ˵ǳţ»أǶɵˣ
˭֪أ֮ܶҿСҪù
ǣǣ˵ˡ̫үżӶӲ뿿Źٸֱǳ룡
ϧˣҪ˵ϿҲǸˡ·ƽεǺûñỹһôٸء
ǿˣͷɱ˷ŻŲ·ʬ˾͵꣬ûӵĺǸ꣡

ЩۣûˣںڻüǿѹͷءһˣżҲˡ
ҵȻ㻹ǶûʲôİҪףڲҺżҶǹżҶżܶùⳡ˾Ӯˣ
⡭ε˵˵Ұѻ⣬ⳡ˾䶨ˣ˵ɱ֮
⻰Ҳҵüͷ΢壬һⳡ˾ҪӮˣô죿
ҪӮˡ
ԣΣ
ɵ˵ģҼͽıڣѲһʲô˵ˣо֮ʲôöˡõŴ𣿡
ҲҪĶҵҪⳡ˾ӮˣҰһ¾С
ʲô£
ȥ˵ڲ˵ƵĹԱ󲿷ֻģʲôٹ໤֮¡ԩŸ״дٸ
⡭ɿ˵˵ҵ˵Чҿɲұ֤ﱻٸѹô꣬Ҳѽǡǡ

͢бïݶ̣ǣõ𣿡
ҵ쳤ЦҲǲܣˣҪ漣

˵ŻѾ⡣ҵһʹɫᣬͰԩˣ
~
¡¡쳹
ԩԩ~
帮죬úԩǾһ
ĵһӣ
ȥʰ
~
۵źУҵ˴á
帮һƾеɵۡԼûأô涼ˣΪôڿ֣ؼǣǸ˴ôҲͽˣ
ҵһӾ˽Ľࣿ
ôȣߵĳҲߡһľľǺԩģ
ɹڵأСԩġ
ǰ״ֽ
⡭ˣСĴæ״ֽ
󵨣û״ֽ㺰ʲôԩ֮ǰдһ״ֽʱ䶼ûУҿӱ١
ȿ~
ҵһԣ帮Ͼ͸ȻˣΪһԿΪ˴ֱɣʶپͲƽЩˡ㵽кԩٽ
ҲһˣĻ֪¶
а룬ֲöҪø״أĹϵ򵥰еعٲֹܣⳡ˾ţ
ֻ̫˵ҲҸ״ǲҪΪãǰһеζƵܹϣ
뵽˵СɣҪŸ¢ʯȪصóףκζ뾭ӣ˽½סӣͻᱻ
д£
С˸ڽ죬СһƥӣˣҪС˻ҪǶȣ˵СѾˡ
Ķ˭
һָҵ
Ÿ˭
һָӵǸ
ó˵
ǣ
ӱȡ˳ܸһ£Ȼݺݵ˵㻹ʲôϽץһն
帮һʰ̡㣬ܸ
ǡ
ǸղԣʲôҪĵط
ŸһƲûʲô˵ģ˵ĶġΣѵҶҵﲻɣ
кβң
Ҹ㣬ʯȪʶĻ͸ϽҷˣٰץҪȻҼүһɵóԲ˶ߣ
ү˭
Ÿû˵أ˸Ǿҵ
ţֵȺһ֣߳ž֪һӴĸ鵱
ģˣʹŶʮ꣬Ųḡɫף۴ףһǾɫȡ
ۺʶˣҲʩʩȻߵ˴ϡ
帮üͷһ壬Ǻˣ˭
ҵţ


2074 Ҫģдһ
帮ȻȪصڽϵĹٳǵȻһġ
Խһת˭
ԼĶͷ˾ïݶ
Ҫһ涥סλŶïطͬӾӣһ塣ȫ֣һʵ¡
ɵĺûȫһ仰ҪǸһµȵ;Ͼˡ
˵ˣ帮治
ȣˡΣعɱˡ
ӲӲ˭ʤ˭ǻ治˵
ȻҪģ帮һ硣صģ͸¶ʵݡ
ƣ帮׼ǣųն±ŹϵĺûǶ¡
ǰ帮һٵƽأؾ帮ؽֱϡʱ˭˭ıϢǻ治һ
ԣ֪λ๫ӵʵݣ帮Ҳλҡ
΢΢һЦŶԭŹӡʧʧ
๫Ӵ𵶵һʶࡣԺýŹˣѽҵֲƽС
ãƽ֣֪ǰν£
ֺα֪ʣ˵и۵Ŀ̣ҼҵĹ¸ˣ͹ôûУ
ϲˡ
ǺãϽץɡҵʹˣǻͷ
Ųƽ˵Իվߡ帮Ͻ
ôʲô£Ŷˡ
Ųƽһ֣䶵óһַǮׯǮƱ˽¸ġȻôļڸҲһŰɡ
ĿڴлߣҲ̫дˡ帮ֱĻ£㡭ҵʲôˣ
𲻺˼ѽ׻˵úãǧΪֻΪƣ˭֪˭ѽ˵ˣǮҲǰãʯȪżһЩС⣬ա
帮ɫǷϴɷ⣬ĳ˶աǲʹɷǾͲ˵ˡ⣬ЩǮƱջȥ
Ųƽɫ΢䣬չһЦˣǲ˼ѽûϵʲô˼ģһ޷޸Ͳֵүǹ˼ɡţ
˵ƱҪ帮Ĺǰպϡ
帮̲̣һľľ󵨣㾹ҵû¸٣Ŀ⻹˵ãˣ£
ĸ׽öҵĴѽĻֲܲǺͷ߹ŹӣǸΪѡ
ŲƽصغһװʲôѽҪͲҪʲô˲ߣ
帮Цƽ֣ǿߡϵĹ¿ɵ£ӻûء
ʲô˼
ûʲô˼ֻǹǿǿŹɱҪص˲ߡ
Сǰ˲ӣŲƽŭҵţף
ٵȻ֪ӷͬοһССĶ£Īӻ󣿡
㡭ãһڣ˵⣬ŲƽȻ侲󰸣ܲ
ȻԣƽնοŹӣ
ɣҵҪôŸǸ˽Ҿ㣡
ŹӶˡ
ȻŲƽһľľŸ֪
Źں˵С˲֪
֪ղϣԾʵôֲˣѵϷˣٲɣ
ҳˣŸЦ˭ˣүҳԣȴ˵ҪǲŵĻʵõۻİա˭ҳˣ
ҡ帮ףηŸȨƣԼˣҲȡ衣
һתãûгϡ˸ǿǿŹкλ˵
Ÿг˵Ҫ˵ǿǿȴеģִҲ١ҿûŴֻŻŻѡ
帮ϲԵ棿ɸһ
кβң
ãˣ
Ÿ˹帮һʯͷ˵أ˵ƽ֣ǹĹ״Ҽûж̣Ҳûչ
ţҿˡŲƽüëһΣĪΪݹ״
кβɣǿǿ
ǺǺǡֻ֪һ֪ˡïݣ뺺زͬɷȻҲǿһ¡
˼ǡ
ҸѾ鳯͢Ϊ˱⺺ųͻïнףͨïнСѾõ˳͢ĳϡ˵ǿǿ˵Υ͢ɷ
ļٵģ
ҪǲŵĻ˼Ĺڣ˼١
⡭ûйģһ֪ϣŲƽܲ˵ٻ
帮ļǣҲһĪչһϣҵͶȵĿ⡣
ҵȴ΢΢һЦȭֵݹеġѾˣ
Ųƽݺݵص˹ҵһۣǺˣ
ĽֵܣͨͨһС˶ѣ
ŶСˣһС֪ʲô͢ģǺ˵˵
̧ܣݹĻУ̫үĶãǲŵĻø
Ųƽҧ˵һˣôһݹģҵ֪Ҳ֪֪ƫƫһС֪һˣҪóĻˡ
Ҫòأ
Ľļգ
ҵ΢΢һЦļٲˣٵ治ˡŹӣҡɣӴƬ̣͸ȥȡġ
ҵ㣡
ҪĻ򵥣ïʲôλҵڽϵʲôλûйģȫд
˴ãԼķڡˢˢдһݹģָղĹط
Ȼ󣬴ҡڵػص˴á
ŲƽôȥôãһΪСأôûУҪûеĻҿĲ㣡
Źӱæ÷ʲô
Ųƽӹһɵôʧɫ㡭йġ
帮Цµ񣬲ƽ֣кλ˵
ʱŲƽңĻ˵ʲôòðһ䣬ҵţ
֪ŶĴӣ⻰ҵĶĥˡ˵ɶ
ߣˣҵһ仰ܾ;˰δãҪΪ֮ߣ
˵ˣĸ鵱תߡ
ŸɤӴеӣҶżΪ£ɲܲң
ŲƽûƵģţߵԽˣ
帮һľľŲƽռࡣ֮ɴãã
ۼȪĶԱ汻ʰˣֵϰնʱ׶лү֮ڶ
帮ҲЦ⣬ƺΪԵá
ֻǻص֮ͳץסҵֵ磬Ǻˣڿզϣ


2075 
ҵһ㶣͵ܣ⻰ʲô˼ôͺˣ
ǻݹĿ϶ǼٵġҪ˵Ҳ湻ģôαһݹġֻļٲˣٵ治ˡ˼Ųƽȥϸһĥ϶׹
ٵģ˭⹫Ǽٵģ
ѲɻģҶԵ֮ǰĹģЩ˽⡣ǵ֮ĹģҲ˵ɣҲܳƵָơҿԿ϶ûһݹġ
ǾͲµĹģ㻹ûü
µĹģǾֻǽ֮͵ġʱҲڴϣε֪ѵδ֪֮ܣ
ҵ΢΢һЦδ֪֮ܣݹľҸոдġ
ǻ٣
Ȼˡ帮ֵܣ֪ҵʵݣ
˵ԼЩΡ
ҵҡҡͷǰҵѾûҪ㱣ˡʵ㣬ҾǴ׷Ľϵܹܣҵǣ
帮˺һôܣҵ˵ڳɶ
ڳɶģֻҵ̣˶ĿѡҪǲŵĻ
˵ŻԼӡ˳㿴
е˽ƾƾӡӡ˵٣ֻѶȼ󡣺ܼ򵥵ĵ㲻ˣ֪ӡŸóʲô
Ȼˣðž޴ķո£϶ͼߴƭһССҲ̫˷ˡ
ӡţ帮ѾԹҵ˰˾ųɡʵȻݣΪΰʵң
ҵָͷһ΢˽õĿģǲïݶǷ˺ڼȻȻҲûʲôҪˡ
԰ɣǻѾڲ
ֻʱ⡣Ȼˣյ˵Ϊ˰ȫӦü㡣ָı⡣
ΪΣ
Ҫ˵ġˡıֺܺãǾݹǼٵģȻվһߡԣΪûҪ㱣ܣܲѾͨ籨Űɣ
ǵȻܡˡ
˺Ȼǧ꣬ʱ帮ģЩ״ˡ
Ȼ˺һΰݵμǧǧǧǧ꣡
ҵϽ󣬵ǽֵܣͲýЩˡ
ôܳɣ帮ǰ۲ʶ̩ɽ֪ʵݣٺƤд磬Ҳ̫֪ˡ֮£ǧҲᡣ
ҵҡҡͷ⻰Ҳֵཻ֪ģݺθɣ
ǡɴ粻Сҿɾ͸ˡ
ҵɫҲ̸ʲôʣ͵ܲԷƱҵ۹⿴֮ܣĳɾδ֮¡ֻǡ

һ仰͸㣬ϣ־֮ʣʱʱ𡣡
ʲô
˴ˣ²
帮ֻһСС뵽պȨ㳯Ұ磿
ҵǸ룬ǰ˼˵ʱ϶Ѿˡˡ͡Ȩ
ɹҵ˿أ帮ʱ˷ܵͨ죬ܽˡСһģһ
ҵϼתƻھһҪ͵ܵĴţïݶһô
ǿУˣ帮ð졣²֮žͻᵯα칫ġ԰ȥɶʣŻ¡
ҵ΢΢̾һǼ򵥣Ҫ˵ɾˡϾǳ͢йȣǿǿɰͷϡ̰һʧ֮
ǳһݹ𣿡
ҿԳһݹİ֮ǰĹϣȴ˵ݹԸŸ㹻ˣҪ˵ԸŻӲ㡣
ŸŹ
ŸŸšŸϵ˾ʳŵҲס
帮һҧ¶˼鳼ɫҪȻǾ͸֯һЩֱߣһССïݶӵóģ
ҲءڻûǸز͵ʲôķӡ
帮վˣ´»Ҫ䵽ïϣ
˵ïеΥ֮ҵˣҲǣŵϡ⻹Ÿ˾ء
帮ҪïиǮأ
ǮïбŵĲҵǮʲô⣿
ôܣ帮ǳ͢ģïר֮ȨбҲֻǹٰ죬˽˵Ĳҵžͨı£Ҳû취Ϊ˽
Ե棿
һǷݹģһ֪ҾͲˣôӣó͢˽˵Ĳҵר֮Ȩ
Ƿݹĺܿҵˣϸжлϲҵ͵ܹȻµĲ¾ͽˡ
ģСܱزʧŶïģѹܼҶɳɱˡҪ˵ûǮôܣ
帮Ӧʮ㣬ʵܿͷһ
ȥ鳭ï˱ʱïеѾЪҵϰ֮ززïݸˡ
¿鷳ˣȲ̸ܲҵŵ֤Ǵµƺ󣬾͹帮һġ
Ҫ֪ŲƽΣȪصȫïС
һȫţ൱ȫص˰Сյ˺ܴĲ㡣ǲˣҲԹص
帮ոү󣬺Ȼ̮
ͷö֮ʣïݶˡ
帮Ϣһ㶣ôˣյ˵ڲǸż


2076 ӵ
źúõïݸǲҪʯȪأ⵽ʲôԭ򣿴¾˵ˡ
ʱص֮ǰ
Ųƽû帮ô˵̫ˡһ۾ͿǷݹġ
ԣãŲƽĵһ£ïеӹЪҵϰƴŽϸԼ˱ïݡ
ˣ״ˣˣôϣһŲƽʹ󺰴С
űͲãԣǾ͸ˡݺݵ˵һûأʲôɥѽ
ŲƽȻûҲԶˡ
Сô˵أŷһţͳŲƽȥ
ŲƽϽǣ̫ˣڲԡ״ˡ
ڲԾԼĸȥ
ҲֻżҴͷ˵˼һɱ֮
ô£
ġ
ŲƽľŲƽһ飬˵룬ݹ¹ïȫ֣ǸʯȪĻ£

˵ѾˣѾǸïƵܣԾ͸ʯȪһݹġҪֹ֮ǰĹģ˼ȴǲǸӵ״
һ£ϧȻǸʯȪгǸĽֵȴסǷݹǰ¶öӿ˶ߡ
۾һɣƶϣ
ѽ
һɺԣˣȫˡ
Ӵ
ŵ㣬֪ǸʯȪĽֵ˭
һС˶ѡ
Сˣƨǳ͢շʣݹǼٵģǴα졣ҵɵӣǱƭѽ
⡭ôܣ״ˣûǸˣô֪ǳ͢շ
̾˿ʮƸҵġ
ʮ壿Ǵ𣿡
ƨŶݺݵ˵ʮμӵ㶮ʲôдѽ˵ô㣬Ժֻ˵
֮ǰ˵
֮ǰ֮ǰڣ°ͣȻһ̾˭˭ǹ٣ǻ治һء
Ųƽ˼˵¬Ǽһﻹܳ£
ҿࡣѾ˱仯Ȼ㲻ʲôӣǸûġ
ô£
⡭¹ϵش󣬾ôҾȲˡ֮ܶһ仰¬ӳɹĿԺܴΪżҵٻΪѾƣ
ŲƽԴƵȻûʲôҳ֮ģƾ״֪Ǻʱ£
ΪΪ·أïݶҸӵ֮УҪ²һ仰¡ֻڡ
״˿ǵʯȪ
һޱ£ܳʲô£ΪĵǸֵܣСС
˽йС
ǣǳ͢շһǧ֣ǳ񡣿ïеıӵһ飬˼ҵĶ֡Ҫ£̬ȾҪˡ
ŲƽɣҲǷƣҲǷƣҪ£Ųɣ
ô᣿ͬԩҡͳһأ󻹲Ǳ
ôһĿ֮󡣡
ǣͺ涼۹ⳤԶ֮СɾͲһˡ⣬ʯȪصĿʲô
֪
С˵ǿʯȪأͼԴΪأơ˵Ǿǿïݡһ⣬ǣܲ𣿡
⡭ǲˣͶ͢ɴѹСˡ
У͢ĴذɡͶǲ𣿡
Ųƽҡҡͷ״ˣɲ˵ذܣ֮ǰͶͳˣС׷ǹʣѵ˰𣿡
⡭ǲףŵСϧһǧ֣ȴ־ڱصá
Ųƽһ£ȻܴǾֻܺˡ
ͣ
ԣǿԺչ̸һ̸ïôδؾݲ˫ǲµıǮһǧˣѵúӲƴ
ŵ⻰Ҳ¸ˣΪǹپǴ򲻿ɡ˵Ļ˫Ҳδزһ̸ڴһ̣֮ٸƾֶιԵءֻǡ

¹ϵش˴϶ǲŵġҪЭ飬Ʊص˫һ档ҪǴűïݸǣΪ϶ͬ⡣ҪˣҲϡ
ǿȥ
㡭ʲô˼
Ųƽɴ£ðôɣ뵱ӲͷƤμ˺磬˴İĽɽ״
Բۣ̲ס˾ֿڣСҿ׵ȥСɱ˿զ죿Сǲ
ǵȻˡŲƽ״˷ģʵûôءȥᣬïݳﲻǻҪǸҶǾͰ
ƨãһˣ
ᡣС췴ֲֻҪøˣܲͬھ˴ͷ¡ʵϣȥֻоա
ų⻰ҲЩ
ô˵ͬˣ
һĴȣã뻢ѨɵûӣΪżңΪƴһأ
Ǻףһ·˳磡
Űïݵһ񽻸ŲƽԼᳵӣֻ˶ʮˣֱïݶ


2077 Ͷ
帮Ȼ֪µǰ˵ؾӭ
һ·޻λŶýõĿ֮С
˫ֱ
帮һ֪Ŷմݹ٣Ϊ£
ȥңϷм仰̸̸
ðɡ帮˻֣£
źѾ۶ˣźȻͱɫ͵һļ帮ôĵӣ
Ŷγԣ
˲˵Ƿݹα졣˽ƹĵʲôΪ͢٣᲻֪ɣ
Ҫ帮֪ҵʵݣŵ϶ûֽš
ڣ˵ʲôˡи߸Ӷţʲô
帮װɵ㶵ģʲôģ
ȻǷϳïרȨĹģ
ǷݹĿɲα졣帮ȻҪǲŵĻҿ԰Ƿݹ鿴
ôں̬ȣԽᶨŵжϡѾ˹СĹƻ׼ѳ͢ˣȻòںԼͷ˾̬ȡ
ЦһؿˡȻα칫ģܹԼ档Ǿ仰ļٲˣٵ治ˡǧ겻ϣǾǼٵģ
帮һŶִҲûϵ¹ٷ㵽סǧһʡ˼ҳϲݹġ
ߣǧĻĵ֮ǰŶ帮۾һһٵ˵Ѿ˰ɣ
⻰Ǵ帮Ԥ֮⣬һ񣬵ıЦǳ͢٣ҵǳ͢عΪʲôҪı
Ϊ㲻и߹иֵܣСС˵ʵݣͲϷ˰ɣ
帮ԽԽͿˣСʵݣҲ֪⡭ıʲô磿
˰ɣװˣŵСǳ͢շһǧ֮ͽʯȪΪơ¿ҡ
帮⻰һŶε֪µģ
źٺһЦżҲضϷɱ⡣ʵϣǶһ·ˡ
һ·ˣʲô˼
޵߱ɱܣǿɵϱϸֱڸ߾ŪݽԷϷ򲻲ţԸʦΪ˳˶
帮ԣɵһϲ
ֲ֪Сǳ͢շأԭѾͨ⻹ʲô֤ѽ˼ҶԼˡ
˾κˣ帮ȴɫ˵ȻˣŶǰĿǡ
ϷΪȴΪλСڴҶ֪֪ˣܲܰϷһᣬǹ̴¡
ҲáŶԴƬ̣ĳȥȥ
帮˿Ѹղŵ̸ݶԹҵ˵һ顣
ҵѹȰҲҪʯȪأԭïݶǵˡ
Ǽֱ£
Ϊʲô׳Ļɱ׶ˡ
帮˴֮ڣҵһ߾壬𵶵֪ïݶˡ
˫ѱϡ
ҵղѾ˵ˣ벻ïݶ֮𣬻Ȼƣʵܿɹ󡣲֪йĳǰкָ̣
̵ָҵֻм飬һ¡
Ŷл뽲
ŵ׼ʯȪ°ɣ
뷨
ˣϷҲï¡ï˵󲻴˵ССҪᣬǿɾͲˣ͹һķ
ҵⲻÿɷ񣬵Ŷϵǳ
ʵʦƣϷܡ
ĳмһŶ
ʰɡ˵Ϸ϶㡣˵ģҲǰʡ
⣬ûݸĹԱйأҵ̽ĻܣֻΪ˱˶ѡ
ŵҲûʲôϷ֪ݸһĹԱϷûˡ²СǾЩ˼ˣҲӦ޴󰭡
⵹ڹҵԤ֮ڡ
Ͼ׿ԵǸﵡĻ˶óʵûʲôǰ;͢Աʶеġ
²С¸ˡ
ʵ¬ӣ֪٣
ŵ˵ļüݾӪ꣬С¬ӱ¬ҵļٸƷ˰գɵӦ㵽Ǽϡ
ô˵¬Ӳʲôˣ
ˣҪǺˣҲûжˡεغã¬ԾӣŲ·Ҳ١ݽԷҡһ䣬Ȼͳ˧
ҵɫ˵Ȼ˲ֺβ취ȡ֮
ȡˣȰϵҲҪǷ˼˼ˡҪǿλˣ¬ӻҪı·һ
ŶλǺˣ
ǡ߻ܣϷͲܸˡˣϷ򶼸ô࣬Ǹ㻹ûشأ
˵˫¡
ǡ
ҵ΢΢һЦ˼ҿɲܴӦ
Ϊʲô
Ҳ˵ˣï˵СС˵Ҳֺαطһ
ҪϷΪУ
ΪޣΪ⣬̸ʲôΪвΪеġֻǶˣҪе¶ѡˣŶ£

ҵһ£ͿտնϴĨͷ£ۣ˸ʵʵ
ҲЦϷȻͲڳԺڡûϢȥȮӾͻ淢㡣ʱƾһǧˣζԿ͢Ĵ
Ŷ𣿳֪ŽʲôֶΣ
ûˣһѪ
ŻһˣҪ̫̰ġïݶȥ»ᱻһȰһƽïݵˡ
ҵҡҡͷֶûãΣڽˡ
ŴʧɫΪʲôôܣ
֪𣿸Ҳûʲôһ
ʲôܣ
Ĵ˭


2078 ¬ӵ
ųɵҸ㣬ܷң
ǵȻˡȼ۽ѣǸ˭Ҿ͸ΪĺȫȻá
ҵһ£ʵ˵λ˭ûʲô壬һºĶѡ̸ʲôǴ̡
ЦҰܸ㣬Ҳҵĺģ
ȻˡҪȻôȼ۽أ
ߣϷĺĻûôǿű۾ҪɱҪɣõ߻ܡ
Ҳ㡣ҵں˵տն
ڣ
Ŷ·㣬˼֮ǰʲôί

տնһ죬Ŷɣ鷳Ҷ֣ϿɲÿģɱܰѻƯƯġ
Ҫ˵ŶжôģǾʹˡղŵӲͦҪ۶ѣû뵽˼λСػǮϣֱӾܾˡ
ɫ䣬㡭Ҫɱң
ҵȻһЦʰŶѾôɱ㣬ѵųԶǶ˷ʳѽ
ôôŸϽڵأǫЦ⣬Ϸô󷢴ȱա
Ŷ˵˵㵽ʲôô
ϷϼҲưᣬ
ҵΪ˵Ŷһïݶư᣿Ҳ湻׵ġ
ô˵ͬˣ
ȻǡռïԺļҲȫҵģֺαҪϣ
ſðɣ㡣Ϸ򻹿һȮӣʱס
ҵҡҡͷҸղŲ˵ܸκβңҲ㡣
ǡϷïݵʾࡣϷͶԴЧҡ
ҵҡͷǲïݿһͷߣҪǰţЩΪãıңǿ˵áΪ˰ȫŶ˵ĺá
ϷļΪʡ
ʲôãںӵ
⡭
Ͻʲô˵ģûеĻҾֻ·ˣ
һбô
˵
˼תϷͽϵٳǳϤ֪ܶš£ܶͿ±롣
ҵ΢΢⶯˵ǾҪЩϢˡ
ԹԹ
˵ɡ
ŵϷɲܾô˵ˣӲſզ죿
ҵ˰֣㲻Ը˵ˣˣŶ·
˵˵𣿡
˵塣ǼưٳҵֶҪֶҲ޼ƿʩ
ֻʵʵ˵ĴٳһЩš
ҵ˲ÿɷʵ¬ǿ˳͢ĸ
⡭
ţ㲻Ը˵ˡ
˵ǧżΨһŻô죿ֻһһʮذ
ԭ¬ӲμҲǱΡ뵱ңȻƺƴ󣬵֮ȴûһϵĺ䣬ɳһɢɳ
¬üͰͷϣǿͳĴԪ˧
ҵһüԪ˧ǿ˵
ôܣ
ŵȵ͢Ĵɱ˿˵ǱЮ¬˵ǱΣ͢ţջһΪ˻͵úúõĵԪ˧Ϊıһ·
еǺأ
¬ӵԪ˧Ĳ鲻ԸӴһˣȫı⡣
˭
ʹߣǡ¬ŵˣֻҪܹɱҵܴʹ͢а
⻰ҵ˸˾ŷ֡Щʣ԰ɣ㱾ïݶ֮󼴱㱻аˣѲɻܸӹٽⲻǰæ𣿡
ûô򵥡ʲôˣսսɺղڸ߾ֹСҹ䡣أһȺں֮ڶѡ
Ŷһ£ôԵԱȣ˵ƾʲôΪĽ赶ɱܹ֮ɹ
˼ǡ
ɱرգ룬Ļᣬܹɱأ
ҵһ
ͷԣȻиõĻᣬɱƾʱ˭аѽΪͷΪţ󣬸йʵڣ
ҵˣ㻢ˡŽ赶ɱˣͬŽĵѳ͢Ĵˣ
ˡϵܹؿأ֮ҲֻҪ˳͢رعذ¬ӾͿΪżҲ̸Ԫѫ
׼οӵ͢Ĵأ
⡭ҡҡͷֻ¬֪Ǹ֪ܶϷ͸֪ˡ
治֪Ǽٲ֪
ſЦϷ˵ôˣôܣк壿
˵Ҳǡҵ˵ͷȻôʵϣҲ㡣ղŲ˵ȼ۽ҾŵԣΪҲŲƽ״
Ϊɶ
ҵȻһЦΪңҾţŶ˵һ᲻أ


2079 ɱ
ı֤ȷ䡣ҵ˰ѺʯȪصĴ֮Уϼӿܡ
Ϊ˱ݾߣȴܶ⹫״
գ¶Ľ;ǣΪ˼ŸİӣʯȪأ帮ʩѹ
λֱηȨ󡣾ȻͰ£ǧ굯ǿǿݼס
ǧӢޱȣ֪֮ɳһǰʯȪأһǰïݸǣҪľ
̰֤ݣǼֱͺͷϵʭӡţܾס飿
û죬ŵŲƽڣͱһ򾡡
帮˴󹦣Ϊïݶһ£˴Ļת
һ۹ҵ帮ï
帮ηȨһһĺù٣ѽؼǣùٵúñ̰ٵ񱨣ֱ̫ϹȺڵѧˣ
źԱ棬£
Ȼï¿ҵֻûר֮Ȩһڰյָԭ״һ˵̰Ȼ˲٣ӷ٣ϰվ͸ˡ
ˣȻ䷢֣ԼмͶʢ췴˼ʱɢ
˵ʵ˻Ǻˣʶƽġȵ׬ǮһС˭ðΣ췴ѽ
һʱïݴΡ
ҵ֣ĳϽŸɵû治Ȼ˲õǮǶڱְï˽С̻ĻǺܵλġ
Щ֯£ȡ㣬ֲ顢ɼһ;òҵ
Ļƽϵĺ˻й֮޲
ҪŲïƣǹƽĻܱΪһܹʷϧߴһŪ
µĺõӣùҵ帮ʲôɽϵ˹Ϻӡ
Ȼˣ˲ݹͼŵϣֻԹ˸ж£˸˳λ
ǣһ˶⡣
һգҵȻһ˽ɡ
ҵȻǵã뵱Լ΢˽ãǸŹ´ΣԼһø״֮ˣǽɡ
꣬ͻȥˣԼʲôѲԼһ֮
һ֣ڿڹҵã⻹һϵ˸ˡ
ݼһҵ˾һ
ɣضλǣ
վɽܵС˵ףǶӣתΣΪ
Ǹ˵һ˵˵ǶȡһΪ˸лĴ¡
˵ˣһͷ
ҵײŰȰסڹĳǾ֮Ͱˣλ˴񡣡
Ͼңб𣿡
һ֣䶵ȡһӣǰһܼҶɹѹءǻǮˡ
ѵġ
ҵƶ߲֮ʳ⶧Ȼ̸ʲô֮ʳܹ鲻ģǻŲôġСйž֮ѽãҾˡ
⻹ûִ꣬İһƥӣСơȻֵʲôǮǧͶëأҪ
νӣָĹգͨĲȾɫĻơ˵ļ򵥣ڴͷǳˡïݵزһֻΪƷ֣ǳϡ١
ҵһ㶣ֵüһһƥڳǶʮǮˣмС̫أҿɲա
ɵʮǮڳʯȪȴֵô࣬ҲǮҡ
ҲܲˡһͨɽǮܶãֲȱǮαռˣ
΢΢ҡͷСˣʵǮ治ʲôǮ
տնյֵʱվڹҵԣɵһ֡
Цʲôʵ
տնЦӡǮСĿҪôǮôŪвûǮҩ
ɵ⻰ɲǴţ룬£ҾͰѶĽӸˡһɽģҪû㷢ƵֶΣ𣿡
㷢Ƶֶǡ
ӵļһƥײһǮƥƳ֮ȴǮ˵Ƕ
ô֮ǰ
֮ǰΪïаӵļ۸񶨳һġ
һƥ׬ģ
ȻǡȥȾϵķãһƥֻ׬ʮǮȴֻý±һҾ޲ˡڴҲſԽ˷ơ
ҵЦû뵱һǾһǱڵĸȻˣҾˡҪ˵ҲѵáءǸ֮ܶллˡ
ؿƥ֮⡣⣬һһݴϣ
У

˵Ż֮ش䶵óһѲ򿪣ȴǼֽдӬͷС
뿴
ʲô
˵֮ϡ٣ΪֻܼҵϵŶԸѴ׸


2080 ӹԹ
ҵһʹãʹãΪļҿɲҪ
ɿЦ˵ҪҲҪ˵ҪҲҪ˵Ҫɣ϶ǿԷ˵Ҫɣ֮ǰǼҲδرȱ˺á
ڶռϾܷˡ
һжǰͣΪϿҵ˵˶˵ܹϺӣĹֻ֪ͣ棬ĹͲġ
ҵ治ýӻˣֻõңҲѽ
ôţǲǵã뵱ȥõ·ϣҴģִܹҾҪΧﳯ͢󲿷ֵĹԱģίȥ١
ô£ⲻ·Ҿһ˵
һ˵ҿˡʵϣҲ˵ˣѵ֮£ԼԭԭĽˡˣΪƽѽ
ҵɶĺͷԣʲôίˣõΪƽ
̾Ǹ߷ڣʩƲֻ֪ǣȰһ䣬ʱ̫Ҳ̫á
⻰ʲô˼
룬ڰᵹ档˳һˡȻ޿˺в˸˳λ
ҵʵΣ
ΣأԼأ棬ֵõʲôôˣͬΪ˰µģͲеί𣿲ϰ𣿡
ҡҵȻôáҵȻ˵ԼʵݣֻõҵĶѣհɲΪȡʲôô
ظ

ɻһҲҪʵ뷨Ҫáû˵ӹˡ𣿡
˵Ҿ£͡ӹˡĵʻһ
ʲôһ˺²ر𣿶ܼҶˣ׷ôǸĺô
ôǡҵһЦ̫ˣҲܡ
˵⣬ҵȻһһĿڵ̫ˣҷǳϲֻǡ

ǵļҲܰҪɣǺϻｨһ̺ţԺ󡭡
ɵɫˢؾͱˣС̺ܽţ
ôŲңòܺһϻ⣿
Ȼǡ
Ǿгϲң
Ҳǡ
ǡ
̾һˣ˵ʵղˡʵӵ󣬵ǹӣҲûôסС֮ô컹Ǯ󲿷ֶյġ
ҵˣҲŹ˵׬Ǯס
ǵġȻ׬Ǯٶû˵ôţҲǷǳ֮ԾܾУǲʵܼҴղôǮ
ûϵǳǮҵԼǮʮᣬٸǮʮᣬһСܼңֻҪӵļͿˡҸһɹɷݡ
һǲ൱ڰ׸ܼʮ᣿⡭Ҳ̫ˡܼȫһٶˣҲֵôࡣ
Ǯ治ࡣҵУԺ󲻻ֻïݣҪüݡݵȵطչҪʮϰȫӣʮѣܿͻ׬ˡ
һ£ô๤˶ӵģӵļ±ܲ˶á
ܣҪܡҵҡҡͷһǲɹԭϣȵŶǿöࡣȡ˼ξù
󡭡
ҵȻһЦˣȻή͡ӵȾȴضСȫ˵ǹӦ㡣ҲͲȥǱ
о仰ҵû˵ǾʵںЩ
ҵ֮ҪɵļǱǷ˵ˣΪˡ
Ҫ˳ĸ򵥵İ취˸ԣ򵥵˵ǰǴӹŵģɴЬġ
ʳ֪ǣɽˮ仰һһʾһǲҪÿû
ïݵ˾ŵΣ֮ԺûʲôѶȡ
ݸأ
رǲҵšüݣƻƽ֮ݰֺΪ
ڣӵļͺðˡԹ⡣ղŵİա
ˣҪȾҪɽϵݡֲɼݾͿ¸
ϰ˹ĶıҲûôˡԺҲ°빦
˵ҵЩԶھ塣ǿҲʲô
أҲԿ
Ȼǰż˳ȥΪйĹɷݣڹıһЩְ˾Ҳûġܹһٶˣȥףʮ˰ѹ
ڹ£ôҲӵɰɣ˫Ӯ
Ȼûҵôֻ࣬ǵĶ˳ԿѡҵҲͲȰͷˡ
²˳٣ӹ׼Ͽʼҵ񽻸帮
Ϊʷֵļ鳼С¼ֱţɱˡһ£һӹʽҵˡ
Ԥϵǣ˴Ĺӵļ۸񲻽ܼ򵥣ǰ̫СǼҲ׬ʲôǮҲɲҲɣû˻רŷ
һ࣬ʹŷ¸Ϊ˿ܣǺǾ๺򣬷ʱƸ˼۸
Ϊܼҵõ˵һʷֺ죬лϲԲԡ
ĻƣҲ˸߶Ĺʡ
һʱ䣬ȥٰĹĽĺùӦý󶼶ˣٵ֮⣬һͷɽ
ʧʱԺ󲻽ҪӵĹҪӡƼӡ̼ӵĹ
ȻֻǻǰۼԽԽãҲԳ伢ˡ
㣬հҵ̶̼ڣïݷ·ԴڵγĶԱȡ
ԭïݵܣͶʢˣݵïܣӱ
Ԫ˧¬ӻ˵ͳʢ˴̺Σ
ȴ˲ùܴˣΪиȼü֮µȥ
¾Ǿ³ŵˡ


2081 һĲķ粨
Ϊ˱йܣҵ˴βμˣûжùٸıҪһǧ񣬴ӢտնֱüȥҲ
Ҫ˵ǣҲˡ˴μûŮװҲûиաֱӴţʥŮ
⣬ïݵ֮һ㽡׳֮Ϊӡ
ԣͲһ£ֻǡߵһѡ
ҵǶһ㣬ƿߵ飬һ·֮Ҳ˳
Ǿ͸ˡȻûſߵ飬ʥŮžõ֤ͨ
ˣĵϡлܸʢ£¬ܷŹ
һ·޻˳˳ĵüݵϰء
ϰسǱһӿôˣ϶סġԣʵϸ·ǱسӪֻһűסڡ
ҵʮ˽ǡȽŴԴʮˡ
ƣеĺҲܲˡڲž³ģ֮ջкüء˰Ǯϰڵķҵʼη
¥ݣķʮֵ
ҵ˵йȴǲҺ֣ڹҵ±ŲҲԵùɭϣ˲С
ֻǣڼһСģ鷳ˡ
~
ҵӵСԺ⣬һӢƿһλʶɽĴկԪ
կˣӢʵ
ˣʲôѽ磡Ƕķ磡ˣ˵Ҵڲڣ
磿˭磿
⻹𣿵ȻСС磡
ҼˣȻڡԵȣҸͨһ
лл


֮ڡ
磬ɵøѽԪһҵ͹ڵأĴʹޣ
ҵϽկ𣬲д˴ղŽҴ磬⾿Ǵ۵ģ
ˣ뵱ɽ£ҺǮֵܶ磡
ҵɵ԰ɡ뵱ΪҿûӦûʲôݴ¶
ɲô˵Ԫ˻δԴ뵱ȻûӦҲûܾѽֻǰǳһ⣬ϣҸͶ
˵Ҳ
ǲͽˣõȵ³ţǸѾˣΪԺĴ硣ǾԲǴ򹷣ǾԲ켦
ҵһüǺοأǸͲٿǿǣ
ʲôѽŵʯȪؼѽͰïݱԼĵ̡ݹڣ֤ˡ
Ϊ
Ԫؼǣïεİո㣬ӯ·ʰţҹջ˲ʲô˲
ïݴΣʵ͵帮֮
Ԫᶨ˵帮ĹǾĹ͡²ȴʹšκ˺¡Ǵ󺺵Ľɽ˵Ǻ𣿡
ԪԴҵȴܸоʲôطԡϼתƻղ˵ҪΪʲô˼
ʵô£Ǹһռ磬¡ԣЩ
Ȼأ
ʱûҺǮֵûʲôȥ˼ѡ
Ϸ
ԣǲϷǰǸͲˣǶԶĵһС椡˵˴ͳʢãࡣ
ҵ΢΢һ̾ǸǮˣ
Ǯô򵥡Ҳ֪ǮֵӣôһСŮӣǮ֮˺ݣҪ˼Ҷ
Ҳˣ
ԡǮֵܾͱѺڱķ˼˵ˣҪôǮֵܰ£ôһǮ͵죬ʱҪǮֵܿƶǣɢˡ
ҵͷϣ
ԪЦ룬֪ǸֵܣôӡǿǣʵȴǴѽ̣Ϊ
ٺٺ١ҵһЦԪ
Сڣ
С湻ʵġ˵ôôżϴأ˵ʲôҿȺ棡ȴԭȥļˣòҵͷϡ㣬ǲѾ¬ˣ
Ǹ

տʼСܲ鷳磬ȥ¬ˡ̫ˣ˵һᣬʮᶼϳԼ취ޣҪа취õȥ
ҵѽȥ¬˼Ҳܣû취ˣҵͷϣϴĳ⣿
ҡԪͨһڵء
˵ðɣ˵ʵǮֵܱۣСܵȷ¬˧ԮǲΪǾ˧ôãӦñԣ⡭
ʲô
ʢܵӡֵ˵۸ʲô澺ѡûɶ飬Ȼͷϣϲ״Ӧ
ҵ΢΢һЦǧ㣬ûϵ˼¬ľܾˣ
ǵġ
ѽֻСûдǻۡҵʵϣʢĽǶ͸þܾ
Ϊʲô
ҵҪ㣬޷·ҪôóһǮҪôʢ̸Сҿڣ˵һˣʮǮһõĳ
ɣ¬˧ڿռ֮ء
Σݱݣ־һƻֵܼھͲˡжٽࣿο֮ϵ¬ӲһԾŶʱõǮƾ͸ˡ
ʢȥأ
Ǿ͸ˡ˾һְڽ͵÷Ҫʧ١
Ԫһô˵¬˧ܰﲻңԿˣ
ҵǡ㣬ԵĿСһЩ¬Ȩ຦ȡᡣһɣķ£ɺϣʢΪ֮
Ԫ¬ǰﲻҵæˣ
ңңҲ¬ӣ˵ľʦƵԤ֮С
˵ҵоһ˵ʵǲƽҵġ
ҡðɣҳϣƵ⡣
Ǿûˡǰ˴£¬Ҳ˵ûй͡ʱҾǳĺţ¬Ӿͳڽˣ˿𡣡
Ҫʧأ
Ҳûϵһ棬ѾٻˣҲҽһ棬һʢ񣬻㽻ⶼ¬ϲּġ
ԪԴЩ˶̫ˣףղŸˣۣʵ³ǰ󸫣عǰˣ󵶣̫Բˡ
׾ͺá
ôȥȥ䵽ƵȦ֮С
˵ɫȻҲǮֵܰɣֵԲַ粨֮У˺ҲǾȡ
ҵȴҡҡͷˣ͵ܣ
һ͵ܡеԪһȭֵСڣ
ͷǰ·⵵£ҹˣ


2082 
ָʹԪǰȵȻûʲôģҵȴԼĿ
ԼҪﵽĿģμһȻǲġ
μⳡ˵˶ˣʱ˼ҰԼΧйͷԼȥȳȴһߡðž޴Σսüк壿
ڲɣҪΪ˵ĺģܹشߡ
ҪѸٵؽѾĺģ򵥵İ취ôأǮԾȳ
˵ʵһǮһʾ޿ˡóôǮʢ¬Ӷ첻ССԪˡ
ȻûԪǮһ۵Ŀģǽ¬һ
ĿĳԪ⣬ض֪ܿڰж˫һһж˫ʵǿ
ҵܰ˳Ǿ˵ʸ¬˷ͥͬʱⳡ֮ռλãҲӦˡ
ڱ˵ɺšôˣһ֮֮ϣҲǲѣ뺺ûɣ
ԪȻ֪ҵơ
ܸжһͷ屡졣֪ԼҪԿҪǮֵܡûɶ˵ģӽһٶͽˣǣ
ҵΪζһЦϣܼסԼ仰ͷǰ·
ǣ
һ˺ƺƵֱķԪһţһ߶Թҵķ
ԭķʢĲҵ
ڴ˳Ĵ뵱˳ǣڵӦʤ֮˫͹ܴ˳ǡ
ڴٿ̶ܴҲԭ
ϰسǲԪս꣬Ѿ˱ķʱ콫ķֵ֮ʱߺ֮ڶ
Ԫһȫʱѻȸ
һķĻӭǰЦүǰӴպˣʵҪ˵ϰسһӴճһǮģʵǷ˼Ī
ɣԪٸһףҺûɶ˵ģң
ԴǼҿϾ͵
򲻴һŮ˵ǰ
һʱȫ˵Ŀ⣬вذ˼ĭ
Ƕ㣬ʵǴŮ̫ˡⳤòƤ𪣬ۻޱȣƺơ
Ʒ˿˸оӹףһƯޣ˸еϧ
ΨһϧǣСǰ֮ƺΰҲʲôȱ㡣ĳЩⰮõУŮܳƵ˼伫Ʒ
Ů촽ԪôˣҪֵܵǸһǮ
ԪѲһȻҪֵܵˣ
Ǯأ
ǮûУ

ԪԱһָŹҵҴ磬СС£Ҵ
ӴϣԪ㶼ˣôôСһ˵磿㵽֪֪ѽ˵ŻŮԼһΣޱȵƤɰ
ԪںһδԴʲôʥ˻˵бʦأʦУϸǾ͸ˡŮټ֣
ʦѧ֪ʶϴô£
ҡ
ˣŮ˰֣ԪĻ˵ؽ͡Ըʶ䣬˭ҲܲţҲ㳳֮ܶ˸ǮͳɡǮˣͯۡ
˵Żǰһϸ˹ҵۣǸԩͷûͦÿģϧǸJǹͷпáһ䡮硯ͺò֪ˡ
ҵ̲סЦʲôпãСӣҳԣȴ˵вã㲻ô֪
~~
ȫôЦ
˸ԣô֪СӲѪˣ
˵ңС⣡

ŮȻˣķѾã绰öˡ˰˼
ֱ溮˪һ񣬵ϻ˵Ǯɣ
ҵӻһ֣óһǮƱַǮׯǮƱ֪ܲ
ǮƱҲǲУǲ֪Ǽ١
ҵÿһᣬܹһᡣСӿȡһţ鿴
ã
ִмһţۣ¶˾֮ɫȻģ
ȻġҵȻչıûУǮ
һתãʣµǮƱңͿǮˡ
˵Ż־ͳŹҵеǮƱץȥ

ô᲻ã
ҵǵȻǡǮƱɲܾôˣҪȿˡ
кѣˣǸӸҴ

򲻴ǮԾͱ˹ҵϸһȻ˸ʵʵǾ񻹺ãʲô̵ӣʱ
ôһֽǮһֽˣ
ҵȻⱾʮǮһ飬ҲֵһǮҪһǮǮԵ鷳ǾͲս޲ʤĺţ޲ɼԩͷˡ
΢΢һЦһǮɲ˵ģ
üͷ΢ñӣ
ǡСӱżҰѻ˵ꡣ
㽲
ҵƲᣬôһǮһе᲻á롭жĲΪ䣬һ᱾Ǯ֣СٶһΡ
ٶһΣ
ӮˣСطǮԡ
Ҫأ
һǮ˫ַϣˣǮҲҪˡ
ǰһãҿǶķôܰŵϣǲ֪Ҷʲô


2083 ͳһս
ҵȻǴԽߣҪĲûʲôơȻҪȶĳ
ʵϣҪʲô֮ǰԤ
ҵ΢΢һЦСӣҶ㡭
һ㶣ңʲô
ȻòţԲ㡣Ҫ˵Jǹͷпãʮֺʡ
һ㶣漴ŭ˵˵ҿϰ䲻ꡣţڴ֮УҲܳƵѵõĺ֡ôԲ㣿
ҵһƲţɣţ˰
㲻ţҪҴһȭ㿴
ȭʲô֤ĻǾʹģҶ򲻵Լ⣡
˵ʲô
ҵظһ飬ǵĶԼǣԼͷ򲻵Լ⡣֪СӸҲҶģ
໹û˵أиĿȥЦСΪһᣬʵ֮榣槼Ҳ
ȻʶԼȵĶʲôϽĿڵֵ֮ܶҶ֮
ʵλ磬˵ʲôզأ
ˣʲô׵ģͷʲôѶȣС䶨
ɣ֪ҪģǲɵǮԲˣһǮҲҪˣ
ɵʲô룬ǿ࣡촽̧󣬹⣬࣬ôһ龰жô꣬ôˣͲ뿴
뿴뿴Ǯԡ
㣬·˭ҵ·ҿ㣡
ðɣǮԲչϡһǮܲܲİɣ
һǮʲôΪˣ¶ˣ
˵Сǻһ
Ϲ˵ʲôϹ˵ʲôǽʥʥʥľ㲻

ܴһûô򵥣ֵĲ´
˭˭ӮһǮϵ𣿹ؼܲܿ˵⣡
ڳ˵ˣлῴô԰ʾĶ˴õĻܴ
СӣӦֲһ⣡
ǸСӵĵһǱԪ˵ð棬ƲᣬŹ⣡㲻Ӧ»
Сӣһģػ֮Ůӱȼ硣ɲܴ
ǣǣǮãСӿɲҪ󣡡


൱ȻùҵҪЩè壬ɲΪԼ
ͷжپ룿΢һȻ֪Ѷȣôأ
аչҪĶԼΪʲô
ҸͶϣǿҵɫǡΪҺߣԶҸҴӦԼ
ȻⳡԼӮˣһǮɲôõġ
׻˵ǮʹĥǮһ֣Ǵ壬ѾǮˡ
óһǮˣǵУ
˵Ҹմǲ̫ˡ˵С֮һǮһЩֵֹҪզ죿
ǧذתΧ۵ĿǿɲˡǷ׷壬ǧһ仰
Ӧ
Ӧ
Ӧ
ź˷֪Ҫ󿪶ģ֪ĻΪҪӦء
һҧһģãľͶģɵ˵㻰ӮˣһٹǮң
Ȼ
ɸҺΪ֤
кβң
ãˣȡīֽ
ĳ֮УЩֳɵģ򲻴Ѿдˡһʽݣ˶ӡԼɾͰ϶ˡ
ҵСӣɡ
ߣ˭˭˼ҵŮӿûǺôི¶첲ɶ˵ģ
˵ŻѾȥ¶˽׵˫ۡӵĳ£ǶԸ첲ԵþӨʤա
ԹҵŮ˫ۣҲɵʧֱ̫ˣĺȥһڡ
ˣǾ͸ˡ
󣬰~~
ʿˮڶ
С΢죬ݺݵص˹ҵһۣߣɿϸˡһ·ϸǿˡ
ҵС룬һỹָ˭أ
ߣײĲᣡ
Ѹ첲һ䣬С࣬Լĸ첲ȥ
ϧˡŬ첲ǲôһ㡣ƺŬŬͿ򵽣һ룬ȴġ
˵ջô򲻵СҡȥǾ͸ջˡ
˵ԹУһЩƼľͷ
Ψּ˷Ƿ׷׸ľ
Ͼͺˡ
ټӰѾͺˣԣټӰѾ
ǲ·̫ӰСӵķӣҪһ¸Ƕˣ
ţеСҪҪһ£

ܲǵ˼ּȦЩ졣
ҲЩùˣ̧ͷ´ã˵ðɣˡܸܲңô֪򲻵Լ⣿߰˼ϸ
ҵ΢΢ҡͷȻûС֮ԸҴģΪκ˶޷쵽¡СҲ⡣
⡭ôܣƾʲôôģһ򣬾һ
ҵ΢΢һЦΪǮֵܣѵһķնð
˵úãС潲
Ǯôô磬ϸ֦ˣ
СԹȴתһ㡣Ӳ·ðǮԷˡѵ˵Ůӵزǻйأ
۷׷ףҲ֪룬¬ɿġ
ô˵仰̫ˣֱüԲ
û취Щ˵֮˵鷳ȴǨŭ˹ҵϡ
˵ͷãСȻ˼СŮĲԩ˵Ըķ䣬ھӦðǮԷˡ
ѵ뷴ڣǿΪ֤˵˲㣬ֶǸˡ
ҵȻҪڡֻǣСŮҲ뷭ҪٶһΡ
ٶģҵҡͷҿɲˣǮѾȻˣֲȱǮĳãǻʲôٶĵıҪ
ǿɲһעʮҪġ
ʲô
ҶԼҧ촽ֻҪӮˣūҾˣΪΪ澣ԸѵͲģ


2084 
ֻҪӮˣܰ˼˴ؼȥⰮջ˭ֵܵ
Լûʤϣ󣬾меԼ£֪ԴŮ鷳ܴ󣬵ǹҵлһ˽ս
ʱԪ̲סˡ
˵ɽһᣬԹҵҳʮֵĻǹҵӦǮԵʱѾǵ˰ʮ֡ڡһٷ֣
ΪҵʩСƣͰǮԸˡҪǣ˼óǮ
һᣬ۾գգ˳һܰ쵽
ðɣʢ¬ŬŬһǮҲǴղǣǮǮԵ
ôܣ
Լ֪Լ£ֵͲֵѽǮԺԪԼɽٿ˼һˣҲֵһǮ
ΨһĽͣǹСԼáԼԲݰ˵˽
ԹʿңұԹʿ֮
뵽˵Сӣ޸Ҵ磬ﲻҪ
ȻҪˡ
Ȱ㲻Ҫģ󼺡ԪɫҴʲôˣŸ߰˶ѧ峵֪֪꣬ء֪ıɡ
Ŷ𣿡СһƲȻΪСʤΪҪȰҲģ˵ͨѽ
ԪȻô˵ͨҴǺεһŮȻûУ˼²Ҵ䣬ҵȻҪֹ
㡭˵˵һ䲻ʱ˿ĸζղΪĴ֮ԣ˸ղˣ˵СʲôṦΰˣ
ԪظһΣڳ߾дµһǧ˭Ҵ磬ȥʢ¬ӣ˭ôື䣿
಻˵һǧҲвҴļɣʲô˲ġ
ɾȫˡԪҴ粻ˣʱδԸ°ˡֻҪһ£ֿɵã
ߣţ
ɲǴţС֪ɣïѾҴ֮ʢ¬ƽ֮أʵδرҴǿ˶٣
һ㶣ïôĵ̣˵ԭſƵģ˺޲ʳѪ˵°ܣ˵ػµĶ˽帮
ٺ٣Ϊ帮Σ
˵ǲԴֶΣïεغ˵гһܴˣԸͶĻ˵ࡣ帮Сʲôϵ
Сֻ֪һ֪ˡԪ˵帮ҴĽֵܡţïݴΣ帮֮ʵȴȫҴﻮ
Ԫïݷʲô飬ֻ֪ԣⲢΪҵꡣֻԼû뵽Լģ䲻Զ
⻰ɵöԹҵĿ뿴ڴԼˣԸ߿һۡǵ˲ǿԼʲô
Թҵӣֵ˵Ļģ
Ҳûʲô֮
ҵСˡ

ȻӢۣҺģӮǳԿˡԡԼشӦ
⡭
ϴһʲô㿴Σ
ϿǷǳźˡҵӦǼ֮䣬뵽ʲôʵĿֻʹл˼ĳ˲ܴӦ
ΪʲôѵΪ䲻㣿ҵļҵòҵޣҵ䣬ĵˣ
⡭
ôû˵ˣ
û˵Ҳ˵С䲻ҡֻǡˣнޣֻܹСӵˡ
ЦһŶļнޣղô˵ⷬѻɲ
ǼнޡֻǸղ׾챿ûü˵ڡ
׾챿ϣԽ˵ԽˡҪ׾챿¿¾û˵ˡ
һ£ðɣһ˵ղԶʵҲû뵱ѽС檻У
ǲУֻǡֻǡ
ֻʲôֱ˵˰ɣǲǶԽĶľûʲôģԸԳвҶСŮҲǿ󡣡
ҵĿĽǾǮԣǾǵҲûʲôκҪĿȴôСѾͷס󣬽Ϊɾ͹һˡ
ʹӦС￪ģôУ˻һĽ
ڳĹڼԥǿǷζҪըˡСӣô˵£㻹鲻ԸģҲ̫ˡ
ʲôСѽ̫СҿӦýаС߲Ŷԣ
̨õúáСпãһûɶŲҴӦ
С˼Ҵôź㻹ӦаǲŮɫз磿
λô²ҿ̧̫ˣҿѽµĸԭڣǸСʵУֻƾСӮһζѣղԪԣǺ


Ƿ׷վԼһߣˡüëһôСҲҸٶһΣҶĵĻǾͱִҺ˼ˡ
ҡ
㵱Ȼܺģʱҵһ


2085 ŶŮ
һ㶣㣡
ңǰס˹ҵĸ첲
˵ҪǺģūҿɲҿģȴ˻ҡңûңû
ҵϵúãġ
ȻֶСӣԲסˡ¼λĸϻҿǲΪ˼еİ¿²ܺȥˡ
Ůӣҵⷬ˵ǿ»޹ϣûӸš
СǾˡ
ؼǴŮ̫Ưˣѷ¡Ȼòͬиĺÿȴ˵һ£ôס
ӲҪȸߵ͵ػֻ˵ʹһЩЩġСһЩЩɬ
ڵ˵ĸãǾֻ˵ǿ˵Ŀζˡ
޵˿˵Ů˼ɫܵһѾǲ֪ĸ̰֡Ĳ㣬ҪյĻ춼
Ҷ
Ʋò̸̸أŮǰ
ûڳ֮˴󲿷ʶʥŮǹټò벻ʶѡ
ʢΪܷΪ˼ҲѽļʥŮݿɲڿ
һµĻԱƹĵŮǸԸĸףǻ治һ
οȨƲƸ󲿷ֳȴǹȫͬ
Ĳ˵ĲƸ˴ߣܶöǮƣ
˻ɣСóһǮܴ˽Ǯ
ԣҷλСѴ޲֮
Ȼˣ൱ԣ뷨ȴҲһ
Ҫ˵Թҵж⣬Ǿʹˣ˹СķṦΰųѡ
ǿŹҵٶһѣҪʲǿر
ĳ֣൹ǰ˵˼ĳˡСá
Ķ۱ôᱻ˵ҼҼйʳΣʮͺ㣬ȻҲĹС
С̬ܣ಻ɵһᡣЦһʥŮȴ޸ˣҪҪ
ϣ࣬⻰˿˵ȴ˵
Ϊʲô
ǻҵ׼Ҹƽˣһ㲻ʥŮ˵һ˵һʥŮԿܼ֮޺ˣôͲܼˣ
ôһǴˡ
ôһͲ˵ˣԡ
ʶϿֲˣתƻ⣬ҡұᣡ䲻
ر󣡡һɱ
ұף
ر󣡡
ҸӴ󣬿԰
ر󣡡
ֱøζҪģͲܲص£
ãأǷýȢƸ̧̧ŵԭˡ޽͵þҵͬ⣡
㡭
ôˣ󣬵㣬Ҽ޸˹СҲ׼޸С޸±ӰɣҼҹСôҵĻ
˵Żҵһģ߰ɣֵòūҿҪúõ㡣
ãã
ҵ˳Ʊ˱ȭ˼׾Ƣղ˵в֮ҴǸˡڣⳡԼҲֻա
һ£С˵ǸǮܴ𣿡

лСˣǣ


ССҺˣ뷿֮ڣ󺰴У״
~
һԼоѣ˭
ң
磿
Ͻ˲۾ţʢýڡ΢΢һΪǮǼ°ɣܣ˸ĶˣļƻһҰɡ
ûôء
ʢ΢΢ҡҡͷǮ֮£ֻߵһˣʤܣ޹ش֡ôΪСҵĺأ

ʢԹСô
һС˾Ҫݺݵ˵Һһˡ
ʢΪζһЦôΪ˼ң
ǵȻˣҵۻûôСؼǣҶԸԼעˣԸҶģ
Σ
ΣЩֲǲ֪޷綼ܽˣЩͷˡȥҾ֪ôҡ
Ŷǻ˵ʲô
޺޵˵϶˵һۿСͱԵ߲·ˡǹһʾãҪٶһ֣Լȥ˼ҹСңͲϵ
һ£أƤطǱ˼ȥġСžˣһŮİϷһûʲôѽһûҪĳŮˣ
˵Ȧˣ
ʢûһȥοǵͷȥҲ졣
磬㡭Ц
~
ʢЦ㻹֪ģûȷôġ
㻹Цұ˱ųܸ𣿡
ǵǡЦĿɲһ۸ڶηԣôʵǳֵ֮⡣
㡭ֻô𣿡
ðɣֻҲԡʢɫûôأķӦҲ̫ˡϸ룬ʵô㣬δһ¡
ɶ⻹£


2086 
ʢǲǺµĹؼڣҵĺöǸСǲ뷨֮ǲ޸
һ죬˭Ը޸ҡҲŲԸأ
Ը⣿ǿǲ´ˡʢվһе£Ͳˡ
𣡴ߣ
ʢЦе˵㻹б£
ҡҡǸСǲҲû޵ĳ̶ȡ˵ˣԸʲôã˼ѾнˡѲһĸС檣
һ£ߣʲô˲µĺ˶ˣҷҪ޸ȥ
ʢ΢΢һЦôࡣֻҪԹС⣬¾Ǻ¡
⻰ʲô˼
ʢвɫģɫСôܲģھֻܾʱԶѡ۷糱𣬰㳶һ飬һóɾ
ǻأ
ʢ΢΢ҡͷԣǼٵġ
ٵģ
ҿԿ϶СӢǲȢΪ޵ġ
ǿ̫ˣ
漴ʶԼҲ̫ˣϽ˵Աǿ̫ˡֻǡô˵𣿡
Ȼˡ
ʢʵ٣ҵ֮Сӵԭ֮󣬲֪ôȻ·ӣҵ˲֣ӻӡȻҲûõ
Ȼ·ӣΪβΪ𣬷˹С
Ҳǲסʢ֪֪뵱ԳССģ
ѽ~̲ס˼ǻ˵Сҵ
ʢҡҡͷҲϧҵǼµĹսˣҪȻͿȷǷˡҹƣСĿԲ󣡡
Ϊʲô
еǧ֮ãҵΪɱǧ֮ˡðôΣصϰأ
һո˵أ
ãԲôĹҵܲûӰɣЩս֪ҵɲ֪ΪβһţֻҪһŵָϣݲͱ¶𣿡
ʵϣʢǸ߹˹ҵˡ˵úãǧǱһʧοҵֻһִͨأ
Ҫ˴Խ¼ִһ˿ˣЩʧʵ顣
ССţǾɽһѾڲЩ鶼ʱ⣬ôôꣿ
뵱ʢ±ŵ£ͱˡ
ȻˣҲ˵ԴеΣûѵʶֻʢʶһ°ˡ
ʢãмСҪǾˡ
ҵȴΣղ󣬲˵Լĵǹ֮ܣ˵һǧ񣬼Ǵ򲻹ûġ
ƽ˼ˣũܱȸ߾Ĺپôܣ
ĺвгǰˡʵڲУƽ֮ʤġ
ԣҪ˵սսıԶ̸ˡ©ҲԤ֮⣬֮С
еңʢȻ˻ɣȴû뵽ӢȻ˻Уȥ
ȻСǺأ
ʢȻţǾͿ϶йءܿܣСֻǴ˵Ļ
˵ǹٸˣ
ǵǣⲻǹٸˣú͹ٸг𣡡

»ÿ룬ʲôݣʲôݣ˼ƾɶϱӻ
һ죬ˣҪĹˡ
ǿ϶ġҲˣܲģģ⣬вµĵ
ǹС
ԳǹСţ˵׼ԼŮ𣿡
ǵȻ׼ˡ
ǵѽԣҸҿ϶Сһ·ˡҲ²⣬СõһЩ²ãӰһЩߡ
ü΢˵أϰҲǺΣգСܣдŭķաͼʲôأ
ŮΪֱ̫࣬ˡҲǹСʹʲôֶΣ°ķġ㣬ҲǶһ𣿡
һԶţСҪƭŮĵˣҾͲϲˣֳˣжԶԶ
ֻҵһ²⡣ʢʵ»һֽ͡
˵
һֿܣǾġϾ࣬ó裬ҲǴį
԰ɣį˭УΪɶƫƫҪҹСݡ
ʢˣҲôĵӸñѽ⣬СֵºЩʵһܣΪ𣬹Сһϣˡͷע
һŮˣһҲԸҵСֹϵСΪ˴ҵòίߣ踺ء
ʢԼõжϵȻΪȻɫСɶģƨҪǿ¾ųϵ˶ϵ
ڿɲǺԼóܵʱתƻôһλ˿ɾ鷳ˣ


2087 ˿ʼ
Ϊʲô˵˵СΪѣ
Ǽֱһġ͵͵ɣΪʲôҪðűֵķڴС˫ԣ϶ͼߴ󣡡
ʢһ£¬֮⣬СںʵʥŮ²࣬Ҫ뵱ϣˡ
Ǹô죿
ʢԼһۣն˵¿Ҫͷϣȥɢǣ
ңУУ֣Ҫȥ׷ǸСҿɲɣ࣬࣬׷ҵʱҲܾҲˡ
ʢҪ˵СǺʵģѵõǣ˵ʲô֮˿ɶֻҪֵĻ˵ͱĸˡ
ҲСٺҲƤȥ׷磬Լõʲôˣ
׷ŮɽŮ׷иɴûôѣֻҪһΣ˵ͳˡ


ʢȰ˺ܾãֻǲӦԼֲǿʢֻ˶Ρ
̾һã㲻ȥ׷û̸̸˵˵زΪɣһ֮ĸ飬Ҳϵáνһá
ǡѿô죿
ġ֪˲סһǷլԺ
ǰһȻǷ޻סһ飿֮ĹϵȻûô򵥡
ҹС¶
û⡣ָһṴ
ļÿ춼ҵСԺܣҵأλഺ޵ŮҲкøУû£Ҳֵú졣
Ȼˣ¹Լǲ̸ġҵֻǺ̸һЩ绨ѩ£ĵ顣
ҵһִˣԱһ֮صŮ˵֪ʶֱ̫ḻˣҲ̫Ȥˡ
һͨ٩ͰѼ˵۶СǣͶĽĿ⡣
˵֮ǰϲҵжڣıһˡ
ÿߣһ緹ֱϰƵġ
ˣڶĳԱӵĴţһһȻ˴ҵС
ǺС֮ҥԣͿʼϰسɢ
˵ʲôĶУ˵СӢѹ˹أպµġ
Ҳ˵Ը¼ÿǰȥ˼ҡֻǹСкޣҴӦġ
˵ڿˣÿСԺﶼһŮİϷ࣬ûûңСҸķ֮С
ô˵ɣ֮ܶǧһ仰С֮䲻岻ģ϶£


Ƽ칦һգ۾͹ȥˣϾ͵˾³š
죬Ǹ·˵ӡ
Ϊλˣϰ˲ٷӣһԼĶĿյأ˲룬ֽһɸߣɼĸ̨
˵ĸ·Ӣ̨µĲ֮У̨ϣվһˡ
˿Լʮ꣬üʣƳףһϮŵϢһøС
˴ҶʶĴԪ˧¬ӡ
¬ɤӣȻȭֵлλӢôϷӣμⳡˡⳡ˵Ŀʲôأѡһͬơ
߱ɱܱϸ֪ҲˣϾҵļ£ϰҲܲš
ǣǧ򲻸ãص쾵۵ĸ߾ܿ䣬Ϊ˱ֻܶ԰պǿɾ̲ˡ
촬˭뵽⴬һˣֲҪˣĳǮǻʵ۰𣿡
ðɣǮǮɡݵİʵˣһڷԣͲ췴ǣһڷϸ£ڽǮ֮󲻾ã͢ҪǮĸ˰ԭ
ϰôǮѽΪ˽峯ĸ˰Լȥ˵䵱ݳأŮǲô죿߱ƣ
ֵܣɽ֣ԼѣûʲôǮ⣬ǰ̰ҲŹҪǽһĸ˰ûǮϽҲһ
ʲôٱ񷴣񲻵òźⳡ£ǱٸƵģûκδǹٸǴӣ
˵߰ǲҳӣǵΪе
е
е

̨֮˸ͬܣߺ
ãǵŽ䡣
¬˫ѹ˵ˣɱ췴ˡǱˣ͢ľǵļʮٱ͢ɱεֵ
ʱ򣬲ҶӶŮҲܱȫ
¬ӲţܴҿأԪ˧һ뵽£ҹ¡գһ֮
ǾⳡžŻˡܳ͢ʵôǿ󣬱ǵıޡҲδزܴʤ
˵ˡǲŽǾֻܱ͢ĴơԣҪѡһƸƾ
̨ʵǵѡأ
λ̨ʵúãҵ˼ͶƱͳˣڳܹʮλ죬˭ܵöʮƱ˭ˡ֪к
ҷԣʢ


2088 ֮
Ŷǧл̨
ʢ˸̨һλˣǺʮƱֻһƱѡѡȥ϶ûҵķݣҵȻ
¬ӵʵѾˡλˣܹһ˭Եܸ˰ɣ
ʢҡҡͷǲ⡣
¬ӿЦɾѰˡôѡܲһȺ˻ѡһ˵ɣ
ҲǸ˼ʢܵϸҾˡֻѡİ취¬˧̫Ҳͬ

мνĸ·ӢأеֻһˣҲǧˡʵͬȴһƱ𣿡
˼ǡ
ձ֡˭жˣҶһ˵ľһƱһ˵ģһƱ˭õƱ࣬˭ܵƱڶ͵ģ͵
⡭¬һɡҪǰʢķӣλ˿ɾѳĿˡ
Ҫ֪ʢı¬ӵıأټϸ·Ӣۣǧˡ
ȻˣսǼ򵥵ͷҪƽս˵սԶˡҲ¬ʢʵԭ
ǰʢҪ˲˵˵ǸСҵ¾һǧˡ
˸ʢ಻岻ġ˵ͻͶ˴˸һǧƱ
ƾˡ
һ˱ʢ򣬾žŻ˵͵
һ£취ǲסɲʵе¶Ǿеȴһں֮ڣͷҲ
˵ô죿
ʢҾãûʲôȫƽķӡ˵ˣа취水ʵЩٵͷ죬Ҳ㲻ʲôƽ

ܼ򵥣ΪףΪţ˼ʵС죬ôӣαҽǰĿǹʢ٣ɲǰʵʵĵӣʵСĵūš
⡭
УʵС죬δؼʶͲΪξͱʵǿͶƱȨôࣿ

ԣΪǰԭķΪáʢһĹ¬ֵָǣ˵ĶԲԣ
޹ضԴ˭ԼͶƱȨСǷ׷׸ʾ֧֡
ԣ¬˧̫ˣ
ʵһͷһƱ
˶һһԾŶҪȻ˸ʲôֱͷ͵ˣ


¬ӳȴǧ⡣ܲΥ˴ҵ˼ɣ
ʢЦһˣǲѾ˴󲿷ˣϸѾȲʤȯˣǻʲôǹԼɣ˲ϡ
¬ӵһǧ⻰С֮ĶȾ֮ˡĪһаİ֤ĳ˺˽ģҿǸͷ˽˭֪µࣿ
ʢһƲҪ֤Լû˽Ҳܼ򵥡¬Ԫ˧ɸҺһͬѡٵĹΣ˳εֻ֮ͶƱѡ
¬ԸͬھЦһʥƣʲáǧ⻰ɾЩˡðɣҳǺ˽ģҲᡣ
ǵѡ
¬һתȻڴﲻͳһʱãٿǿǡڴ֮ǰ⵱֮ˣ̨һѡԼкκôҲͶƱĸλ
¬Ƚ
¬ĳ˵ʲã
ãҾϴˡ


ʢȥ¬Ӹ¬ĳ˲ţϣѡҵȻˣ˵¬ӾǸԣʵҾλӣҲֻҲúá
ԭһԿ䣬Ҷ֪֮ˣӦߵıʵǿ
¬ĳڱЩϧƶŲ·ǺҲõҵ֮󣬾ͻǵڻҡ
ؼġ¬ĳܹܹپİ취ҲֻҵĴ£ܴƾ
ɣҲ˭
̨µʢ˵¬ҪսΣ˭ԱʤҪа취ͰǸ취˵ôҿף
⡭˼Ҳ˵ƣʧʧô飬ôܹ˭֪ûйٸ̽ӣҶˣӦûҵĿԡ
ʢ㲻˵ô֪ǲڴţȵ㵱ˣֲֶô죿ѵҪȱ֮󣬴Ҳ׷Σ
ҿԷġ
ߺߣģ뵱Щ߹ٶ䷢Ļиƨã
˵ôţ
ó֤ݣҾţʢ¬Ԫ˧˵ûС˵ˣҿҪ̨ʹ߶߶ˡ
¬һǧ룡
ʢ̨˱ȭղ¬˧ЩҾһ㶼סҪ˵ѡʢúá
ղ¬˵ʲôʵǿӦõƨȲ˵ʢ⼸Ͳһ˵ˣʵǿ͸õˣ
ĩ꣬ʮ·ֶѡԬܵһҪʵһЩĲܲٻأ˵ͳɹˣ
˵ʲô¬ӵãˮӱʹ١Ҳ˵¬ҵĲҵôģҶ˵ʵͷ˵ˣĴһҲƶñ˰ˡ
˵ʲôʤ֮Ǿ͸Цˣ۴Ųţҷǲš
Ҫˣ˵¬ӵȱ㡣ѡɶôأ
ǣôɴһұƷΣܲʵСֵܵڻҡΪˣǺˣ΢ƽһ㣬ᱻǿҷ
λӣ΢ƫһ㺺ˡ¬ӾͲһˣȫһ֣һ֣λʵ
δʤϰܡȱܴʤΣһأǸ¬ӣ·һ
ǸʢɾͲһˡҸɽһ㣬͢ҺΣ
ҵɲ࣬ôôʵڣЩͷԵġѡΪϸɣ
Ҫ˵ʢĿڲ治Ⱥˣɵһɧ
¬Ӽ£̨¸ѡʲôѡôѡ³̻ûأ
ʢ΢΢һЦиµķ֪¬˧벻
ʲô


2089 ˭Ϊ
ʢ΢΢һЦһλͶƱȨͬԡ˭õƱ࣬˭͵ҲСǣÿͶһƱҪͶƱ
ƱΪΣ
λˣ¬˧ǷˡѡٵĹأҲ㶨ġ˭֪ûʲôè壿ѹ΢һ£Ҳ˷һЩ
Ҫ˲еһأ
򵥣ǾѡһΡһβΣβɾΡѡһʵ
Ҫһֱֲô죿
ʢüëһ˵Ҷֲ°ɣٺ٣ĻҾԸ䣬¬˧
Ե棿
ôˣʢ׿ڳϣǻ˼٣˽Գ޻ڡⳡ϶˵˲㣬λöˡ
¬а룬ʮŸ档ԼģʮˣԼǶʮƱһһƱȻȲʤȯ
κ˼ʢѽ
û˵ļ룬Լûʲô˼
Ϊ˼ǧˣԼôٰžŻˣǲǳԱ˳ŵ
ҪǴӦʢҪ󣬸ĳһƱأԼƺֻܴǲ֮ǰѡ
Ĳģ
ⳡľֵĽ˳ԼӮԵóԸԼ䡣
ҲûʲôԼĵƣʱһƣҲûзĿܡ
뵽΢΢һЦǾͻΪģڣ
ʢҡҡͷ¬˧̫ļˡô顣ΪĿɲɣȡôҵͬ⡣
¬ӵ΢΢һ죬¬ĳçײˡλк
ʲô
ʮ·ֶвܲ٣ȴԬܵ
Ϊɶ
Ϊλ˽㣬ʵʵҪûҪǮûǮ˭ѽ
˼ЩʵǿֶΣܰλʵˡ
Ȼ˶֪ԼԵһвʢ¬ӶǵȻۺַ޿޲ˡ
˷׷ױʾͬ⣬³̾ͨ¬ӻģǵǩֻѺ
ѱϣ¬ӵھͿʼͶƱ
ʢ΢΢һЦһе¶
¬ӶҪˣ㻹ʲô
Ҿ֮⣬һƼһˣ
˭
СС
ҵǿֵ̬Դһң
ʢ˵ͷг˵ʵĳΪһ¬˧ʣΨйֵܰǵķƴҵ󡣡
Ϊɶ
¬ЦȻΪ˯ʢӣ˼ҵı÷˭
ɲô˵ʢϸ˵Һλֵǵзѡ֮ƼȫǳһƬġ
Ŷ⻰ʲô˼
ʢ̾˿ûú͹СЩϸ𡣵ǣұˣƷ˿ʥŮ׼Һʲôϵһ֪ˡ
һ£ҰѹСĸˣʵв֮Ȼû¶ҵĵ⣬˭֪ôģ˽ģҾͲƼ
ʵСǺεºܣҪǧðűķƼأ
ʢΪʥŮܲߥԼķӺ˰ɣԣ˽г𡣴ӹȴֵΡ
Ǻо仰࣬ı졣ΪȻһ¬ӵʱһ¼ɣԼвޡ
ǣƾвڣֱҪŽһҪѡһĻҾùСΪʡ
ǺˣȴˡӦܶ˫һͬʡ
⣬λҲûкô˭ԼԵǹСʵͲǿ¼Ǹ˼ҲûǸ
ʢһƪоݣ˵˵ͷ
οڼǰҵڱķ࣬ǵӡҲʮ̡
ԪĽܣҶķṦΰѾǳ˽ˡٳʩСƣͻʢ¬ӵĶҲ˷ǳ
˵ǵСǣôСﶼ벻ǹСأ˼б¡
¬ۼֳŲԼƵķȥϽⶼһԸ֪˼ҹСⲻء֮λɲ˶ġ
ҵ˹֣ǾͲ¬˧ˣĳ˶֮λȷʵȤ
ã¬ʶȥˣһҧȻˣǾͶƱɣѡԼС׻ɽĴկ߱档
֪ԼǸ̫ӶĽɫҲμ˹֣лˣҾѡ¬˧͡͡Լ
ڸ̨Ϲһľ壬һŰֽд˶¬ӵֵ֣
Ԫվѡٺ棬ɽѡССԼԼ
˵ǰǻ֪ܲôѡǺǷ׷ͶԼһƱԼĶһƱ
ò˶ãŰֽϾд֡
ڶһƱ֮⣬¬ӵʮƱСʮƱƾС
¬ѽԼˣûһԼģ˶Ϲ𣿲ǿ׳ԼͶƱȴͶĹС
ҲûϵһûͶƱǸȴԼˣ
ⳡͶƱԼӮˣ
һ쾰΢΢һЦͷ죬ʣˡ֪׼ѡ˭
ңͶԼ
أ
С


2090 ǰ
¬ӼֱԼĶ䣬ʲô˵һ顣
ѡСС
µ¬ô᲻ԼѾˣЦһ쾰ҪͶƱĺ
ʢһƲ¬˧ô˵أѲΪΪ˼ûѡ㣬Ҫ𣿡
ǵȻˡ¬һ˧ȻûôԵֻڴ֮ǰͳѾ˧ʾԸѡΪΪͻȻˣѵ˵֮ǰԣƭ˧
ʵ쾰Ϊε꣬˫֪
ʢȻף˾ԼŵԵסȻˣֹСľ棬Щ֮⡣
ԭıԼ϶ǵġһﺺôѡһ˵
¬˵ǼֱȻҪǸϣⳡҲͺˡ
˵ˣſμӻ˵мʮʵȴʢ¬ӵĻˡ
ô໨޷Ҫָ˭˭ζѡ¬ôģȻΪΪĿԷǳ
ʢأȻܴͷ϶һ̫ϻʡΪ˹ƾǲò
׻˵úãݺһ𣬹ƾԼҲǶľ֧
ԣ֪λԼȽϳԿӲͷƤˡ
һĹأȴһ˿⡣
ԼֻһȻܱˡǣҪһƫԼأ
һߣȫԣҲûʲôЧˡ
Ȼ߷һ쾰Ѿܲˣٰϸ֮λʵδ
ǹСͲһˣϸ˵κһȴԼЩԨԴؼǣȽʵ׾ͷˡ
ԣʢһÿͶƱ⣬׼ѹСϸ֮λ
û뵽С̫ˣԵ׵İ£Ȼһ죬
֮ϲ˻ˣû¬֮£ԭĴҪõöࡣ
¬أʱȻķζҪըˡȻµǰ쾰ѾͶȴǿ϶ġ
ǲ֪߷쾰ʢǹСˡ˭ǲ
ʢرκβˡСأԵԼ㡣
¬ΨһģҲǽ˵˽˶Թ쾰ˡ
쾰ȴң΢΢ֵ˧ԲסˣԭǴӦѡʱûйСѽҪ֪˼ҲμӱԲѡ
⻰Ҳ̫ˣ¬Ӵŭ⻰ʲô˼˵ұȹСԶ𣿺쾰ҲͰˡȻңҿǻˣ
ʢϽƫܵ¬Ԫ˧⻰ô˵ģô˵˼ǹأڹСǸͳ˵СǿʲôԵģ
ߣ֮ǰ֮ǰڡͶƱ֮ǰСɲҾ֪͹СҲƽƾʲôô˵
쾰ǵȻԭġĳȻûСȴ̶̼£ŪïݴΡ¬˧ռݿһˣأ
⡭
ΣǵȻǲôֱǵ˱ıԵݱ̰ٹһ֣پũôһܺõ
˵ʵֵڲ¬Ѿ˲ϱˡ
ڰյΪ̫ƽȮΪˣǻ̰еʱء
ȻĲզԲ¬һ˵ĴܹͷϣǸشճɵġ
һͣƣ˵ˣˣڳϴö
¬һתЦٺ٣һݡ⻹ûôأ͹ýˡ㣬֮λСܲȡǻ治һء
ʢһ¬˧ʲôĪղ˵ĻԼǩ˲ɣ
ҲҲ¬ҡҡͷҲ˵ϹС֮λ˵֮λɻΪһ̸

̫ˣǻΪʲôƾѽǿ֪˭ͳƾ
ҵ
ǵѽǹҵɲˡ̶̼꣬ʹһСۣλ˳ؼǣôĹҵǿģ浶ǹƴɱġ
¬Խ˵ԽɺݻʺͰƿɺƽǣ׽Ԩ̫ѦȺ׮׮ļĴ󹦣һܰ쵽¶𣿡
ҵԴ˵ôⲻǳ˵磬Լʿ˵ɶ
¬ЦߴҵǣҪԸĲǳ͢ĴйҵɱԿ˵Ǻʤ㡣Саմսʤ𣿡
ҵʵŶѲ¬˧գ
Ȼԭ˵սʤа취
ʢ¬˧㲻ˡа취ѵ㵱Ͳ취˵𣿸ղ˵˶г͢ϸ˽¸߹ûɣ
¬˫һ̯취˵ˣʵһǮֵǴƳ͢ĳ¬Э飬԰ҡǹСˣ˼ֲʶϺô죿
صġʢ˻֣λͷ죬Ҫ۵¹ϵشԣµֵܡɢ˰ɡ
⵹Ӧ֮壬ǵͷӦʡ򲻴ټĻ˳֮Уֻʣ˼ʮˡ
ʢ˵¬˧ղԵ˼ǡܵƾڲͽΪҾã
Ҳô
ǾˣʵϣСҲ֮ͬ
Ϊɶʣҵˡ


2091 е
ʢ￴˿ѹλǲ֪ѽʵаš
ʲôţ
ʢΪѵؿҵ˵Ҳˡ˵˵
ҵ֪ĺ«ʲôҩӦ˵ɡ
ǡҾ˵ʢΪʹ˵ʵô£Ƴ͢Ѫһֱʸ־ơΪ˴ﵽĿģԸһдۡ
¬Ӳͷ˵ʲôѽô£
ô¡ҵöԸ֪ˣΪҲδѣһĶԸİ취
գͲʹ㣬ʲô취
ʢ㴷ص⡭취治˵̫ˣ̫ѵˣҲ̫ˣ
Բۣ㡭
һ̲סҪֵļƣʢϽã˵˵𣿹ĽǶɣ˵ʥŮ˵Ůô
ǣɫ㣬ѵõļˡԸʲôϵ
йϵֱ̫йϵˡǹһҧһģͰԼţҲ˯ˣ
ɶ˯˯ˣ
ѽҪ˵ǹ踺أܡΪ˴ҵԼŶ˳ȥΰ󣬼ֱ̫ΰˣ
Ԫȵȡ
ʢûƣ֪֪˰ս룬˹ߣʲô֪ܲǲͰսʤ𣿡
ȵȡ
УҪʱͨ˴ͷ磬ӰľߡҪʤ̣ʲôѣ
ԪҲ̲סˣ۸첲ӣŭԲۣ㻹ûꣿôҴ磬ҿǻˣ
򣡱򣡡ʢɲǱȷ¡Ϊӵ¡ȡ壬ʣ㵽׶
ȡɱҵȻû˵ȡģ
Ǿ֪ˡҸ㽲°ɡ
ʢ˵ׯһδȺ谮ơһ紵Ϩˡһ󳼳ûȥ֡г˵ñӧ͵͵ׯ״
Ԫ̲סǸˣ
ȻûСׯ֪º󣬾˵Ҫɢͷϵñӧ̫ˣǶɡǶּ֮󣬳ׯƵơ
ңˣأ
ʱ¾ôȥˡսһԱʿ䣬ɱʿʹյʤԱ󽫣뵱Ϸ֮ˡ
ԪԴ˵ΪׯЩ񣿡
ǡ
զе㲻Ծء
ʲôԾģΪ˴ҵԼŮ²ͬͬ
ǡ
ûʲôǵġⲻĸ壬ܸжҾӣŲ
⡭˼Ҷѻ˵ˣԪ˵ʲô
˵˼ôûźģ˼ҿǰӶˡ⻹˵⣿˼ҵ棬Ǹеģġ
һϣҵ磬˵Ļ֪Ǽ٣
⡭ʢ˵ʱ򣬹ҵѾȻԼ֮ǰ©
ССţʢǰ¶йأʢȻһˡ
ǲ֪Լûб¶
ԼǶ˵ʢ˵ʲôҲֻˡ
뵽ҵǧԶġĳܣ۵裡֮
ǡǡʢһ£ҵ׿ڳһ¡ԪֻԼܵ˾޴ĳһʱ䲻֪˵ʲôá
أȻûܵ޴ܵĴ̼ᡣ
ΪʤԼŸŪ⡭⡭⵽Ǻ»ǻ£
˵Ǻ£㶼סʲôĿӢۣ
˵ǻ£ⲻ·Ǿ仰ƺҲǲ⡣
ǻʩҪʩţ˵ײףǶ뻹Ҫ׵ġ
˵ǺūףʵʻŮͣŮֱŸеȥˣ
Ȼˣô˵ǿ϶ġ
һԵףʤܴλεĹΪ˴Сʢ˶ҵͶȥͬĿ⡣
Щ룬ֲ۵أʵ㣬Եã᲻ѽ
¬Ӵʱҵ۹Ҳ࣬˼Ҹô࣬Լ֮λƺҲпԭ
Ƕ룬ʵҵԼ˵Ҳܱʢúðɣ
زپȥԵԼˡ
뵽˵ˣԣ¬ӷˣûɶ˵ģ֮λûκ
ʢǾһΰѪΪˣ
Ӧˡ
˶ϾҸָѪΪˣơ
Ȼҵλʢ¬ӵĴ£һڵأμ
ҵʱоޱȵĻ
Щ˰ݵԼȴԼǴ֮Ҫҵ쵼ɱҵ
ǣôܹȴΪԼһĪñӣ
Ժ᲻˰гƺСñɺ˵ѽ

ڹҵ˼֮ʣ¬ǰһʲôأ
롭ζԸҵ
ͱ𷢳ˡˡ򡭡ǸӦټҵܹҵֱ練ơ
ҵһ


2092 ƶƻ1
¬￴˿¹ϵشǻ˽˵
Ҳá
䣬һ侲֮ڣ¬ӡʢԼҵһСᡣ
¬ӵʵӺķͬ˽ϵ֮һֱ˵ڲڲϺˣضǵһ
İ취أ
ڳ͢Ĵ֮ǵˡѾǱˣֻҪҵĴ߾ܵõĽ·ߡ
ҵ΢΢ҡͷֻио·ʲôãڽϵ죬ʱԸıо·ߡ˵ˣĴһս˭˭Ӯǻ治һء
¬ӵȻûô򵥡˼Ҳо·ߣоڡԭһǵ鱨׼Ӧӡ֤Ҳڡ
ҵЦ֪оҲôױ͸ȥɣʱ򻹲ҪӲӲ
żѽҰѻ˵ꡣղŵЩǱߵ˻ھɢҥԣƳ͢Ѱܣ˫£ⳡսӮˣ
ҵ湻ġҥоΣԼ⧲϶϶Ҫһ
淭ˣȴûб¶
ҵ¬˧Щˡˮ֮սɲмɢҥô򵥡Ҫԭ޼ڲȣ˵оɳ֮ڳ͢ڲв֮ࣿ
¬ϸ˵ֻһǿѣ㲻ʲô֪֮ˣҵôһ˵ʱ񣬵˵ףǱ˵
Ǳ˵ʲôʲôҿ˼Ҹû˵ʵ

ҵһתҲ²⣬о棬лҲ档飬ɾδԸˡ
˼ǡ
Ǿùо£Ǻ˻Լ˽
ǲһ𣿡
ôһǶһ׻ˣȻƵϡʱǰ˰һˣ󹦣Դ˼ٵĵʯ
¬ɫȻˣ
ҵҪ¬ӵģԽ˵ԽԼе
˵˼޷ǵѡǷɱģǾ޹ؽҪˡο

ɱ֮󣬲ڸ࣬Լӹٽȫ޺󻼣Ϊʲô
¬Ӳ˵֪׵˭𣿴˽ǣε׾˾ˣе֮־ˣ˵
ʢԵ˵ӻ߱ɱأѵⲻʳԶûƷöࣿҲûʵѽ
ҵҲ¬Ԫ˧Ҳ̫ˡ˵䲻ģ˼ǹ٣ʲôʱҪˣ
ǡǡ
ҵ̾˿¬˧ͱҽ֮ܶ˴󵱡֮͢˾ţǻôӳ顣Ҫ취ֻϹ
ʢҪⳡЭϸˣǸү⣬ֱӸµ˭֮Ĵٳ֮У˭ָʹӦ
⡭
ţҵһ¬˧ѪΪ˿ɲ˵źġڿһϣҪٲҴţɾ̫˼ˡ
ðɡ˵¬һҧϽפϵ꣬ࡣͶһһͶǵ֮ˡ
ҵɫ΢΢һ䣬͵һļ˵ʲôţȻթ
γԣ
ɲһˣ˲쳣ҶԴĹܰɱԲǴƾǰֻǳ͢ڲȴϵһ
¬ӴʱѾҵ˵ˡ
˵֮ǰǻѡԼһѣȫнϵ֮ء
ȴû뵽ٲֵ֮Ǿ£һ˲ŵģһƫƧݸƵ˵ģ϶͵ɷʴһס
ڱҵеĵôһ˵¬ӵ־ʱָ
վһ񣬵лҪЩɴ
¬Ԫ˧Ҳ̫𡣡
ҵһתҪĴ࿹ѻʯҪʤգǼôУ¬˧ԭıҲֻЩǷȱˡ
˼ǡ
Ҫ취ƾͼƣһˡͽϵĴ
¬ӵȻƽλ֮ܣҪϵɲסǰҾСЩɴɱ̫⣬صҵĸޡ
ȻᡣҵʵҲûôѡٴҲɵ£ǻѡֻҪץסǵ㣬ͲǲϹһ£˴Ŀʲôأ
Ȼź
ҵҡҡͷԡǴǣòŹҵ˵ǲģʰҲѶȡ
Ŀǡ
ҪǣҪһսƽپѵġ⣬»˸⡣
ʢѵʲô֮
ȻˣҵüëһͶˣ


2093 ƶƻ2
ɶͶܴҶгǸˣҵ仰ǰѶ˾˸Ŀɿڴ
¬ŭС⻰ʲô˼ĪǱҵƵ𣿡
ʢҲüͷ仰ģ㾿ʲôˣڲǴʲô⣿ҪͲͱ߳ˡ
ҵϽ͵ͶǼͶСƽң˸ǾǶҵͶضӦʡ
Ȼأ
ȻǾͿҪˣΪ˱ʾ⣬ҪǰֻܽҪǵĴӪҪԲԲҪͱ⣿
ͬ𣿡
ôͬ⣿ҵִ̫ţϲˡ纺㣬½Ѿ֮Уġøĵʡ
ɹҵǹҵ㣬һ𣿡
ôһ̫˽ˣγʹ֮أĴβ֮գǧƽ֮١ʹެֻ˲׮׮ļΣС
һ£ּеǸ󡣹ҵһСС׸λ˳Ҫǲðôܣ˵ðվĳɹ֮
ʢһļƲߺã˵úãӾ硣չˣҪҲаҲգ
¬ȴɵװɡȲ˵ƲܲܳɹĳɹˣѹҵҲɱˡǲֻ⣿ǵĿǴƾɱһʲôã
ҵƲߵȻûô򵥡ǲҪɱҪɱڰѽϵƾɱɾҸղ˵ֻһѡ
ϸ˵˵
˵˵ĿġһɱһĿڵڶĿĵġ֮ĸ󻼣ҵȲǽѢ֮ѡ
Ȼأ
Ҫõľһ¬˧ɢ֮͸˰ѻ˵
¬ʵ˵ʲô
˵ѾıǺһˡ
Ҫʸڷأ
Ҳûϵˣǡɲ͸˵ǲıԭķϡҪǣ͵ðǵķӰ졣
ǵķǡ
ҵָһ˵Ӧǵⳡܽᣬμӡ
ûˣǰҲڲҲδܴƾѽ
ȻСƲߵĺ֮ܽᡣѹǾͶҪٰһܽᡣʱƾ߼ȫμӡ
Ȼأ
ҵЦƾĸ߲㽫ȫ᳡ıȫҷ𡣵ʱһƾĴնɱûָӣƾһɢɳ񲻻ܣ
ʢ¬Ӷһۣĵͦáǲ̫뻯һ㣿ҵԸյǿܴӦأ˵ܴӦ
ǾҪӰˡ˵ҪܽƾͬˣǾͰռƻ¡Ҫǲͬ⡭

ҵ˫һ̯ȻǾʹգѰ;ô
ʢҲֻˡһǹûСȻգҲ³ç֮ˡڸ֮ǰ϶š
ΣаţҲûӦʲô㣬ԻҵȣǼваˡ
ʲôıô죿
ҪǸˣʲôǾܽϿԴ


һᣬûзıʲô©¡
ȣ¬ȥȥ档
λүǱ׼սսУҲ֪ʲôֶΣȻƵһӢӦ˴¡
ֹһңɶǧǲʼ֮شѹ
˵ĴϱһҲʮ֮ڡǴ˼̡
ȻˣսĽǺġӲӲĻԶǳ͢Ķ֡ÿζǴܿ䣬żһʤҲ˶ȡʤʤ
ս֮ǰҲǲ֪Լ볯͢ıвֻ࣬û뵽ྐྵȻô
̴źʿͿʼ䡣
©ƫҹ꣬ڲڹڹǵһ
ҪƭˣȵƭԼҪȻ쵼˵Ҫ͹پ̸Ͷˣ벻ͨҪô죿
۹ȵá
Ǻλžھпʼɢҥԣʲôٱ˶һʮսʤѽɱת·һѽ̫ƽ췴ûǰ;ѽȵȣһ㡣
ǧһ仰Ǿذɡ
ʿһǧɣӳսϣǸ̴ˣСʤ̴ƽˣôʤҲûʲôս
սľҥԻٽʹʿʶû·ˡ
˿ʼ˿ʼپͶϡ
ۼװϾҪװɵˣλҲϽ֣͢аҪȶ
ɵȳ͢ӦǵҪֿʼ۶ˡ˵ڣҪˡ
⣬Ϊ˱Щ͢ĸ߼ľΥҪǧ˽ȫġ
ˣҪ˵ıȫе
ЩҪȫӦŻͶҪǲӦĻҪɽ֮У͹ٱλݣ
ûãǱߴϢѾӦҪ󡣲˼ҲһҪǾǧ˽ϵҲμӻˡ
⵹Ӧ֮壬һҲˡ
⣬˫ĸ߲㾡ڴˣΪ˸˫Ĵʼڻ֮زԶƼ
ԣһ˵ܽҪڴٿ˫Ȳʤȯ¹˭أ


2094 ù
е㷳
һ԰ԼһľˣһһǹĸɱЩӭ¸Ϲٵǿˡ
ǣԴҵϣԼҲˡ
˼Ҫģ취ɱҵ
ҵʲôˣ̫ˡ˵ǳܺ͢ϽҲΪ
ɱɱҶҪȵûǾ̳ķȻ룬سָ¹ΪԸߣʮ̣ɱЩӬӪĹԱҪ࣡
ҪǱ˸ôҪ϶ǰγҪǸ˵ͽ˾á
ǣ˵ǣǱվŵģӡҪˡ
а룬Ȼڵ̫ǽΣǵӴﶦʢӻأ
ʮǰ̫ɣأˣ˴֡ǰ̫Ǭأͷϵϸˡ
պܲܵǻǻ治һ
һλأ
ԼΥ˼ҵ˼˼ܲãԼںǲҲܲں
ؼǣԼӲʲôǻ治һ
֮λ޴ǣʱۼʺӵԼͷϣ˭ΪԼ˵Լܵ˵ȥ
һҵ˼붷ˣлεҪ󣬲ҷĶԴй
Ȼô򵥡˶ԸԼն
һɲ֣ݺͶ˴չʾȻһｭˣϼҵĶӸˡ
Т޺Ϊû취ֻܸǳǸ⡣
ͦãһ˫Ժ;񶼸ˡ˵ְɣ뽫Ҳûôˡ
ϧǣ첻Ը֮Ҳиˣʶļı
ˣ˼һƾͼƣһƻһ֪²á
ƻܹɹϵǳ͢ˣԼҲҪ˽
Էԣȴطʵȷɱ𣿡
ǰ˾Ųʮǡ
ûɶǵġֻҪɱѽϵʱΣ͢սĴôܴ࣬㡭

ܻŻĹ͡
Ҫˡ
úչļˡסΪɱԸ⸶κδۣ
µô죿Ҳֻһߵˡ
ƤɶҪõĻظȴǣ岻ˬܽӼ
ҪһμܽᣬҪ׼ˡ
ʮһ³ʮ޷磬ա
ĳһ֮ǰֱڣûݡֻǵõΪȵӴ
˵ҵûʸôʹ˼ҡҵıڣҵߣҲֻ˰šԼйҲҶƽϡ
ԶԶļһڴһ֧·ӭϽǰȭֵ·Ӣۣո
ԪСĽֵܡӭǧ꣡ǧһ
²Сǧһز÷硣
ţʲôԪһμܽȴ¶ǿҵȣթ
Ҳ²ýͣǰܵά档
Цһϣòѡ˵Ĳˣû˼ҵݣͼģ˻ࡣˡ
ȻһʵӭǧĳݣôΪβСһ˵ʲô²㣬Ҳɣ
СȻ¶棬Ƹ߼ʶҵ˶ˣһ¶͵¶ڡ
ҲԸǰ˶˾һῴô죿
ΨԪɵɵģɳʡһֵʲôҲһʱ㱨ȥ
ԪȻ֪µǰҲǲ֪λشǺã֧ɣҲ֪ʲôԭ򡣲ҿԿ϶λ޲֮⣡
ŶҲ֪Լ֧ѽһЦ֪ԼݣӭӾͺúӭӣ߹ܰ˵ĸɶ
ҡ
ô㻹ӭϽӼǺε˭
⡭
û˵˰ɡʶԼĴ󣬾͸Ͻͷǰ·㵣𣿡
ǰУԪǿŭȭֵ
˫ڶԷľϸЩ߲㽫ʵ١ԣƾŵԣǧ˽ϵ˾Բλᡣ
Ľ죬ټŵһǧܹһǧٶˣѸССԼ˸
ۼ콫磬ҵͳСǳٳٲ¶档
Ƕ죬ڴ̫¿վôʱ䣬ǻһĲͷ
ΨԪ˧ĸ¬˿ż֮ɫ
˴̸´̸˰ãӹŴӢ̸ĸ·ܣǶ겻һ㣬̸
ⶼǱȴǸͬ
¬а룬ôСû׼ѽ⻹ҪȵʲôʱҶﶼûˣ
ȴ룬ĪĲǸزĲڴˣҲôĲˡãҾͶһȡŵ
ôҵڵڸʲôأ


2095 ¶
ҵű
ҪԼµһǧץٶ߲㣬ûô򵥣ϸı
ǵԼµսһǧ٣ʤǿ϶ġ
Ҳǵһˣľ֧Ҳ޹ش֡
ĵˡ֮ǰộĶͨʿ͵ͼ٣ҲˣӰƾĹϵ
һǸ߲㽫죬ǾȫͬˡˣĿĲǼ򵥵Ĵһݸ
Щĸһ˽죬ܿһ˾Ϳ˺üկӡ
ȹźȰ˻н˿ɾ鷳ˡ
ǵĲʸ־ɽһ㣬û³λȫƽ֪ҪѶ
˵ˣսսĲͬɱ˾ɱˣѪʱʹˣ˿ȴǺϡ
òװ鶼źˣҵҪȥ
μʢȭ֡
ǧ겻ؿҵһ񣬵¶
ʢ˵ͷȷ¶ҸոյõϢǱ߿²ͷ
ҵһǿ򶨵ʲô¶Ǳ߿ɴûʲô쳣Ϣǲ̫ˡ
Ȼûʲô쳣Ϊβ¶棿ѾˣԴ˳ɶһֱûֱӽӼԱеͨһ׼Ľ촫
Ŷѽý͡ˣвܼ磬ҪǼͶϳء˵ⳡܽʽҪҲΪƾϹˡ
ܰɡʢҪǲ̶ֳȣֺαغףֱӵ𣿡
Ҳûôأ֮ܶصģӦǱ߾Բʲô۶ӡ
ʢ˿ĭΪѵ˵еʱأҲ̫šŮĺ룬˭֪ôģ
⻰ʲô˼
˵᲻ǳˣɲѽϸ룬Ҫ˵ʲô壬ǲǸе㲻ף
ҵҡҡͷصģаա
¹ϵش󣬿˿ʧáһˣǼٵġȴǴڴ֮Сǵļƻɾ͡
һҲûУҺ⣬ɱöࡣ
ʢ˲ɵһŻһԼ˵ʲôأҲ̫޳˰ɡĲ˵ô⣬ԼŮ˯
һһǲġ׺ʲôϵ
ҵһȻǷˣʲô⣿
˰ɣ⻰Ҳƭƭ˿ƭҡ뵱׷ɱҵ֮ǰ߿ɴûгôһˡ˵Ǻ󵽡
˵زҵɲҺһشˣһ˵ĲԣԼʵݾ͵ñʶˡ
Ӧ㵽˵ʲôҪô
ǡҵ˼˵Ůһ˵ԼĵһӡҲҳϡȻˣӦܹۡҲʡ͵ĵƣǷһΪá
ðɣ֪ˡҵܵڴƵĸ߼ǸǼٵģΣǵĿǴƾֲһҪɱģһжҵ֮С
˵ҲԡҷΪǡ
ʢ˵ǣǵߵܵıƾʤܲſת
ǻߣȥ
֮Ϊ²ܷǺȻʶµĿԻеģ
仰˵ǰ֮пܾҵ
Сǳأԭʢòǹҵԭжһڲ̫ԼʶҵӦò˲ǡ
ҵ̵ֿܽᶼҴӦδؾûлڲĵӡ
ڵڶɣȷǳеһһأ
СǺܶһֽˡ
˵ֵ˵Ĺϵ˵һֱ¶ԭԼΪô̵ܽʽܴӦ
Ǿ仰һ򣬾һһԼ񲻳֮
ʲôͼҵܱסһ㲻ˡ
У̫Σˣ¿ãΪȷȫ̽һ£
ҵȻ֪룬ʵʲô
ŶûʲôˣҺȻ뵽һ֤ǲİ취
ʲô취
ʢм£ݡҰȥԲˣܲܲɣ
ԣҵвɵһңܿˡϾҪǼѾ޹ؽҪҪˣҲȫͼذ֮ϣڲ˽֦
ģܹҵеĻ֮ɫֵḷ́ܶǱʢ۹Ⲷ׽ˡ
ɫ˵ҲУһоԡĳ˸ˡ
ʢ˹ҵ񣬲Ź˵ò˲ͷϵ亹ɵİգС
˵ߣ£һɵķնð´ˣԩ˹СʲôصĺҪǲ¶ˣڻܣǿɾ֮ء
ʢҴݾߣ˭ҲûߣصԼڻһһޣҴææ뿪ԡ
ȹҵõϢʱ򣬴ѾȥԶˡȥ׷޲
ʢƻй¶ˣҵҵϵΣδҲ²˳٣Ϸ


2096 ˭
ʢʧ٣ȷѾܣҪʱġԣܹҵⷢʵϻǱԤʱЩ
ʱϵĶ˶˾ƣ֮СǸ佫ڲžͷǳһ㡣¬ƫƧݸĺǿʶҲ㡣֧ŵڣѾܿɹˡ
¬ȰˣװˣǸô£ô֣ϽҪǵĴ£ɳﲻ𡣡
һֻǸССʲôʸ£ǵҪҶˣ㱻ˣҲϷϡ
¬Ӱһ壬Ͻ⻰˵ûãŲáץܰô˼ҾͲͬˡĲشԸĥɡ
㡭Ĭ顰̡һ;ô
ȥô£
ðɣ˼ԸԸңҿɴ˰Ʊ
Σȥҵû߼ͱ˻ϽܽʽϾҪʼǲҪ߶úá
ðɡ
˻˫һ̯ɲϷȥǵ˲ȥ
ѽ׼ˡˣǾͲˡ֪δ֮Ͻʲô㣿
һ㣿ʲô㣿ѲǻܷϷ򣿡
ǵȻˡ˱⣬һѡǾͶ
ߣϷܽ
ʲôģ˵Ķѽеǳ߿ܣʤƾܡϵܿˣʱǾǹ٣ƾ
һ£˵ˣϽݺǾǼ鳼ϻأͶǣǶȺ֣㲻ʲôί
㡭⻰ˣֻͷúҲ¬˧ڵ£
ٺ٣ڵ£Ļһû˵أҪԼĴҪɽˣǸƷɰɡ˵СҲ̫֪ôˡ
ӵİţܲԸڱ¬һͨεؼңǷζըˡ
һʱѪͷҲ˲ӵвˣһҪ
ʱȻ˸Ⱥ
ƾĸ߼ٹڵأμ£ǧǧǧ꣡
ߵĸ߹Ҳǣμˣ纣롣
˫ĸ߲㽫쾡ԹصͷԼͳ˧ߵľ⡣
~
һصĽŲ˸̨ƽ
л
л
̨ȥ
ôһ˶ɵôһ
ǫֻ̂һˣ
˿ҲͶʮ꣬òӢ۾񡣶ҼףһۡӢһӢ꽫
ǡ˭ҵС˵ǹҵǹСȥˣ˵ǹСҵ
ߵԵһЩǶСˣΪվ̨ϵԼҵֻҪСڣͻ֮С
ƾ߿ɾЩˡеʶҵ̨֪ϵСȥˣ
Ҫ֪ѻ᳡ıζžķաһʲô۶ӣֱ롣
ûҵƾ죬΢һҲԡ
Ķͷϲɵ亹乣а룬ʣͳ˧С¶棬Ǿǵǲȥˡ
ҲڹһӣòһӣҲգۼͻᷢڳƾһ򾡣ԼҲ˽
ô죿ôչȥ
¬ھͱˣԼ䵽ǻе˺ãֻҪͶܵ˵ǸղŵʮٱԼ̵
ҪͶأ²Լûʲô³ԼĺҲʱԼûüֵôŵԣ
Ͷ裬ԼĶӿô죿
úѽʱôʹӦҪ󣬰ԼƵأ
ˣˣ
ѽµ񣬾ԲסˣȪ·ϣǸͬУ
뵽һߣթ
~
仰ѹյһݣƾǶʱһ󻩣
ߵ׼¶˵Цݣ˼ƾһľ롣
¬ӵڷˮ̫֮ǰӦǵһҳТӡͶ³Ҳδزáˣνѡ񡣡
һڣҲû˷ڵأ̾һ⻰˵һ롣ϷȷһٴѡϷȷġ
ѳ֮͢Ѿû֮ء̸ʲôȷѡ񣿡
ȷϵȷûҵ֮ءϷ򻹿ȥһôǻˣ֮ǰҲֵ¬ӣҲ裡
ȻֶŹҵȭֵǧ꣬ӳĻϷ;֪ķϣܹһϷļˣߣ赲׷
~
¬ӴЦϺͿɲС
ʲôûҵԼҲȷߵһԱС㿴ûУǵǲǧꣿ
¬ӵʲô˾ǰֱʱ˲ˣ
ãָŹҵ㾿˭
ҵ΢΢һЦչиСС

ءСΪһи
Ĵǡ
ҵ˵ˣ𵶵ںõغһҵǹССǹҵҼڴ¼ɣ


2097 ܽ
ʱ˿̣ϵڽͲһ㣬ʲô鶼С
֮ϲ֮ã֮Ҳ֮
ЦһĳСˣһжǧ֮Уξ񣬶ӰĽˣҳ׷ˣμǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
ͷƾٴ
أ󲿷˶ǰı仯ɵˣһʱ֮䲻֪Ǻá
Ԫ硭ҵ㵽ô
ҵ͵ܲصġȻûʾˣҲˣͷҲˣҾ͵ΪǸ𡣱ǮԣһֱҴ磬͢иƷ㶼ξĹְ֪λ͵ܿԸͣ
ƷĹ㶼ξͣʷѦʹڸ߾湦Ҳһ㶼ξ
еݸĸ֮УѾ۳帮ĸְˡ
̫ǡıȷλûʲôֻΪ˹ҵ磬ʹӺͷӱСĸ˾൱һˡ
Ը⣬ȻԸˣл磬л磡򵹣ϲʤ
ԪǮԣǧǵЧҪ֪ڳ߼죬һǰءҪ¬ôܱƾٳɴԪ˧
Ԫ˹㶼ξˣȻǺܣǻһְٰûɣ
ǸСأǰǿöࣿ
ؼǣЩʿǿɶǹҵµˡԼҪǸ翹ܾܿͷء
һǵ٣һɥȪɵӶ֪ôѡ
Ƿ׷׹ڵأμǧ꣡ҵأɱ췴Կʦǧ
ҵҡҡͷԭݵĹԱƵݽԷﲻȣǱٺͳ͢ĹʶҴ͢λ̡
л
ҵǲǵݵĹԱɨһա͢ʱɹԱҲ׽⡣һЩְλҪλ볯͢ǡ
л
׿ڳŵ˶ϲüҡ
¬ףڿʼѾҵȥˣͼҵͳһա
Źҵٷƣ¬翹أ
Ȳ˵ǰΣաǽҳȥΣܴӮƾ
ðɣһ˵챣ӣĴӮˡǵǹۣ˭ָҿ϶Լܻ
֮ˣôٷƷӣ
ôľһĽɶ
˵ˡڵĽҲر𻵡ͶҾͲͶˣ
һݸĳûɣ˴˵ȳɾͣҲԵˡ
뵽ǰϥ벽ǧ꣬үЩСļѣˡҵȵֻ¬ʵ񼫣³͢Ǳߡ
¬Ԫ˧صġȻյ˵ĴԪ˧޿⡣ȴΪ˹⣬һ󹦡
¬Ĳţһд󹦣
Ȼˡ㵱Ԫ˧֮ݸһ֪˶ɱˣ˶ٰաΪһ㹻ﻹиˡ
⡭С˻ǲ
ûʲôģй͸֪͡¬Ԫ˧뵱Ĺأ佫
Ĺô˵佫ô
Ҫ佫Ǿǹ㶼ξĹ٣ǾĳеȸĳʷȻˣ⣬϶ְΪٵ֪¬˧ɻ⣿
ϸ˵ͲǺźˣ¬ԤĹְҪһЩҲ˹ҵ̵ĳ⡣
ҪķһĳݶĹְ¬Ӹտʼܺ⣬ǻȥһĥ¾͵ĥ¶
¬һ£¬һֱǸҡµԪ˧˵ʵǱѼϼܣѶΪ֮ԣһ뵱Ĺ١
о仰û˵ǾѡĹ٣Ҳ͵Ƿ˾Ȩ˶Գ͢Ĺ鸽֮ġ
ҵǾԣվͱһƷĹ١
л
¬ӣ߾㳹װˡԪǮԵǲǹҵУǿɲ˵¬ôҲҵ
о仰ֻץ׶вӲʡ׶񶼷˹٣вӾ͸ˡÿ˶ͷ󶨡
ҵֵߣλǺδ㣿ǲ
иԽڶҪɱҪУı㣡
⡭ǺαأҵЦԭǴ񣬱̰Ƶ췴ڱ̣ˡǵͶѵʲôɣ
ߣŲǺˣ
Ųңܸ˵ʥŮɣҵһ֣˹˵˵ɡ
չһЦǸ󺺵ʲô֣
˫ǰ󽫾ǧ֡
˫Ųң
ðɣŵġ˵岻ģ
ǿŭðɣҿΪ˵ѡܸïݵͬɡïݵڹʲôӣ˵
˵ԴǸ帮˵ԽԽùˡףǮǰζ벻ĺӡ
֪ͺá㣬һҪĹܹ͡Ͷݵ˾ͶܹϸïһӡԸԸ⣿
˫ԴҪ˵ԸǵȻԸˡݣܹïݰһӣ
ҵïݵĵӺãҪȫһǵȻܡҸұ֤꣬ꡣҵӾܸïݡ
ƾʲô֤ϲïݣܸҷǮ
ȻǡȻܷǮҿԽѽïݰĽģܹӹˡͶңҾ֮ؽʮ
˫ص㼸ʮҲòһˣô죿
Ҫ£Ҫԭϡ˵˿Է֯ѲƥɽݣԿ̣׮׮ļҪˣ
ǡǡãǡǡ
ûʲôǵġ
˫ԥˣȴϼ֮꣬УҲڵΪģղԾʵ
ò˵׼ҵƣ֮лЩӰġв˽죬ԾԾԣ׼²ΰݡǴˣǹ
ȻȺ˸ұ˵˵ҪĶ˺ãǵôˣ
ԣԣģǲǱԼˣ
ܺܺǡ˵ûסǣҲѽ
ƴˣǸƴˣʮ֮һú
ȺһɧΧʿҲҵʣ׼ҵһ£Ҫˡ
ۼ鳯ŲɿƵķչҵϽλλĳһԣ


2098 ƽ
òȺ𽥰ҵʢûҪ˵λҲ֮ܣǰҵʵݣѾˡ
кƾ֤
ƾ֤ûУҲòʲôƾ֤ҪǲҵĻڿԲؾҪҪͶȻʢϢ
ʵϰǷˣ
ǵȻˡҿλĲǰ̽ǲңܵԼĲڰɣ֮˱ˣҲôˡ룬ǲ
˫Цһ˵˵ȥֻҪͶͲŹǣǲ˼
ŭǴ̣㶮䵽زҪǶӦںȰѾǷʩˣ˫㲻Ҫôߣ
˫Ҳ֪ԼĻռԴ
£ҪҲû㡭
˵ŻԼ彣˫ҪĨ˲ӰɣҪڻ͸ʵšʢϢپͶͶ
ǺðɡʥŮġ
ݲͬ˵ЧҲȫһ
ҵҪô˵ǾǻϽͣ˽ǿ϶
ͲһˣⱾˣһʥŮ
ôһͨ쭣İѳסˡ
ǸղȺɿ֮ˣҲֱλʥŮŭ
ҵЩ˸߲ȻǰȥѾ
ԤҪõö࣬߾ǺǰЩҥԵ޹գǶΪаֻ·һ
˵ҵǾ͸ûˡҪаģаܱȱаúáһôã϶췴Ŀԡ
˰ѹҵ˴˱ղ΢˽ãжӯ
ĵرʾԼͿܿǳ͢ˣǲ˵ΪľǱղİȫ
ϲùλ磬²żӰܿƽ
أҲк˺ܶࡣ
ԭڲҲһ顣
ʢʵҵѾλͷˡԼòײӳ
ûЩ߹٣˵ҲͲʹˡ˻ɣʢ˵ѣ֪ʲôӿǵ죬Ҫ̸ı
뵱ʢ飬һĿǲզ
ʢ˵˵Ҳû˿šʱֻǧ
ҵͬ£˵ĴӪ֮Сû˿ľԴҽˡ
ԸͶԺܸĺġԸͶȥ׷ʢ볯͢ıһս
ʧȥ˸߲㣬Щʲô⣿Ǳ޴־뵽ï˵Щԣ󲿷˱ʾԸ齵
Ҳٲ˱ʾҪ죬ҵҲ
յĽֻǧ˱ʾҪ
ҵҲȣ˰Щ߲֮⣬ͨжȥɡ
ֹ˼죬ʢϢˡ
ûɽ֮УǴյȫԼڣˣɹӣ˰ĵ̡
ҵΪƽ˴ңðգѾ֮Сɱ¾࣬˸߹٣˵һδƵ御ˣǱ˳ֵĳ⡣
ʵڣĶⳤģܲжټһ˫ʯɽ֣ԼŮݡʢϢ֮󣬱Ƿ׷ױʾЧҡ
ȻˣҲЩΥġѾӰ֡
ǰپԸ˸еͷۣ޷ΪǴ򲻹˾ɽһ㣬ʼλսٱϤɽ·ټˮ˴
ڣ󲿷˳ؽܹҵ쵼ǾȫͬˡҶ֪֪׵ģǰԸپһףͬϿɲʹ
ҵֻҪһǮ˹ӶѾˡ
ԣڹҵŵʱѾûٸҷҡ
ʢ֮⣬˵Ҿƽˡ
Ȼ۹͡ͷһȻǹҵġ޿ʱһԡ
ڵڶǾ͵ˡ
̫лˡҪ㣬ƽңûôסҵϿҵ˵
ȴûʲô֮ɫ˵֪ǧ׼θлأ˼ҿɲֻǳŮ׵ȥˡ
⡭ʲôҪ󣬾ֻҪܰõģ޲Ӧ
ˣ̾˿ϧ˼ҪģԶܸҡ
㾿Ҫʲô
˫ۣһε˳ӻҪʢȫܸ𣿡
ҡ
ҪҵȻˣҪɱʢ֪жᡣɱ¾һ𣬺òƽ˵ǰˡ
֧֧˵⡭¿µôӳ顣ܻܲģǮƣְһٸ㽨
ˡҡҡͷˣΪˡҪʲô롣һ㡣
룬ż
ˣǧꡣȻƤһЦҵҪǼ𲻴Ӧ
⡭


2099 ʢ
ڹҵһԥĵڣѾ𣬵Цôˣɵ˼ҲŲ޸㼸ŮһأȢңûôף
˵ˣתߣ
żԶȥıӰҵһԡãһ䣺̫Ʊˣ治֪Ǿģľ仰Ǽٵġ


ʢûͶⳡƽǲ˵ɱӰɣҵ˼ɡ
ȣʢ̣ʤˣҲ˳֮͢Ѫծ׻㻹治˵
Σӣǰĵˣϸ˵ǴƵĽ
νΪףһңҲûӳƳ
ҵ֮ǰ»һǾȡͨãоаѰ֮ưͼ֮е˼
ҪһĴƽ죬û˵ģˡʲôʱʲôʱꡣ
ҵϸһǣ»治ôɡʵҲ̸ǴΣ
˼ҿѽ
ǿˣûаզ죿ûмʮܳɹ
˵ˣεҪȡͨãβ˵ˣҪΪǴ̵֮ĳͨ
ѰƼˣ˼Զݶȥרɧ̵ǧ·ҵɳٱҲزѽ
ҵöԸõİ취ǾĻΪΪ취ƵľĻȦͼ֮
ƣԶ˲ĵ֮ĳһġ
ʢܵ˰ĵϣҵȥľӲĦһѪԺϺÿɾûôˡ
ԣɱֱӹʢΪ²ߡ
ȻܴǾֻнˡҵ񣬽ԼĽֵ帮
鳼Ʊ磬ڴġȥȰרҵԿڡ
帮ǲȻ֪ЩΣգǿȻӦˡ֮帮˳ء
ϲϲ磡帮Ц⣬εȷɵĲ
ҵôʢӦͶˣ͵ƾ粻֮˵һ󹦡һΪ͢빦
帮˰֣ˡܹɹ˵ʢҵĹ͵û٣ҪĻǴĻ
͵⻰ҿɲ˭Ĺ;˭ĹͣĪһἵĴ󹦲ɣ
帮Цɲǫ飬ʵˡ

ҵʢӪկ֮ǳͿһнӴǶ߹񡣲ˣн˼֮ӵĴӦС׼ӵĻûü˵ڡ
ҵһ㶣˵ʢʹͶˣɾˣ֪պαصʲôѽ뵱ֱͶˣ
żҰѻ˵꣬˼ʢͶҲǺġ
ôҪ٣
Ҫ١
ǾҪǮ
Ҳǡ˵˰ɣҪˡ
ҵɫһ䣬ҪʲôˣѲҰУԲУҿɸɲֱ¶
帮ȻˡҪҲϴʾܾʵϣҪǡ
ңҪҸʲô
ҪӦĻ£ֻҪӦΪ檣ʢԸ磬Ҫ󲻹ְɣ
⡭
Ҫ˵˼ʢҪ治֡ҵ岻ġҺ׼Ѫ𡣾ôͶֹܲ
ҵ࣬͵Ǹһ֤ԲΪԵʣϽб
ֱ̫Ҫˡ
ڹҵأȢһഺ޵Ůɶģ
ӱϿ˫ӮĽ֣˫ֻкôûлʵ
Ȳ̸ҵеԼ£ô
ˡ
ҵȻſڴӰһŽŲѾԶˡ
ʣղԼ帮̸Ѿˣ˲帮ޱε飬ҵ׷˳ȥ
ܣȵң
һֱԼСԺ֮Уͣס˽ŲСŮʲô𣿡
ղ帮˵ģ㶼ˣ
ˡ
ʲô뷨
뷨Цһҵ뷨Ǻܶ࣬ʲôãǿҪܻؾʢҪ󣿡
ҡҡ
ˣ˵ˣ˼Ҳ뿴Ϊѵӡ˵ǴȻһѪ
ҵϽǰһסļ򣬵ôˣ
˳§ס˹ҵĲӣҳ˵ľŶҩɢϾҪˡ
ϴȥҴ򣡡
ˣ˶ҩҽȻһЦʢƶʵشĶҩֻôһҳҲԵʥŮݡ
ôôɵ
Ǻǡһ˵ɵǵһҲһ
˵һСѪСĵþǵѪȥںҩɫζʺϰ¶һ׮ôĺʹ࣬ǳʺɱ
ҵֱеһ񺮣˶ҩɾȣ
ȻòһӣҪǱе֮Ҳơǧ꣬ʱ֮ǰ˵ﻰ𣿡
ȻҵȻţ


2100 
ϲ㣬ҶĵĵһˣҲһ
˵Ǽ٣ҵûʲô塣
ʵϣ˹֮⣬ҵͲʲôϸԼʲô壬ȫûо
Ůӳ˳ò⣬ֱֹҵϲ𱨣׸ƣѻƪȵȡ
˵ˣڹҵĹ֮У˲ǻöѡ
ǣ˵ˡڶҪˣֵܱܲ޶ԣҲ̫ûˡ
ô˵ڵĶԹĴæҪȴ޷Ӧ
֮Ƿ˼ҵġ
ҵܵСӵĴ࣬ĳ֮
𡭡˵Щ׻Ųţ
ţҵ˵
ʧҡҡͷܿó㲻š

Ϊѡ֣ҵգⲻ㣬һжܡҪһҾ㣬Ҫ㣬ô᲻ϲң
˵˳߻£ǣҲпԵġĸɱȴȨƺΪ˱һŮô죿
ҵ̾˿֪ⲻ㡣ֻ֡
Ļҵ˵ˣ˭أȻҪʢĸĸˡ
ԼеĻӦð²еĽǶȳʢҲǷ˹ӷͬοһССͷ죿ǸնʢΪ
ǣԼȴΪ
˺ͳ֮͢ĸ̫ˣҵʢɱҪ˭ţ᲻˶Գ͢Ĳ
УʢɲһˣֵоӵġҪɱʢ͵ȹоһءˣиĸֵܽãѡ
ҪɱʼǷǶԴôҪյĽ϶ź˫˽ⲻԩ
Ϊˡ֡ƣԼʢΪ
뵽һӿ˹ҵͷ˵Բҡ
˵Բ𡣡ס˹ҵ죬֪ѴҲΪѡұĽȴǣֻдƺ˺ɱʬɽѪ
һ£Դнˣ֪ˡ²ܹƫ̻ʢܹҲΪ𡣹ֻɶֻܣ׼ҵ̫
;Ծ
ȫǡȻΪ𣬵һ᲻ȥΪһŻһɣǾϣгһգϲҡԣ֪һǾľذƽѡֱ졭
˵ࣿ
ǡΪ˴Ϊ˳͢һȢģ೤Ưֶ˳羴ѵõģһȨƵĺø磬ƾʲôԴϢʼҾ;޿ˡ
˵ȥ˵˺ã˺ãúۣôȥˡΨһĽѡ
ҵһᣬĿᣬ㡭Ⱳ˲ί
ޡʲôȻչһЦƭ˰ɣҸղŸ˵һУǼٵģٵģƭġǺǡġɵ
㡭ҵҪȴֻмѾ˫ۡıǿһȴѾû˺
ˣˡ
ҵҲ֪˵Ǿ仰ĻΪ˲Լ̫˵һλѣ˵ԼΪĸĸ
ҵ²͸벻ףֻоƣȴ޴й


ʲôҪһؾʢҪ󣿡帮һزš
ҵ˵кβɣܲᵣΪ׼ұ˰ɣⳡк壿
ǡ¶ֻкôûѽֻǶһòС檶ѡǺֶΪ
ͱˡ
ʢҸôش𣿡
˵Ҽкޣ檣
帮˵⻰˭ѽ˭֪Ϊɫ߼˸
˵˵һʱ֮䣬ҵҲʲôڡ
帮Թɫ磬ǲʲô֮
ҵ￴˿ѹ밵ɱʢɱ磬ȢãûƷһɲֻлŻˡ
ҵԤϵǣ帮ԣ˿е棬˵ɱʢӦˡСܾã˽Կ⡣Ψʢá
ŶΪʲôôΪ
ΪҰ̫󣬲µҡΪǿ
ʲôô˵¬Ӷɱˣ
¬Ӻͬ¬ǸԪ˧Ǳ˱ŵġʢȴġͬն˵ˣ¬ӱ޴־ֻǳƶѣʢȴһۣɲ
ҵ˵ĵҲЩҾͽˡⳡҪؾȰҲҪɹ

帮ٴȥʢͨѶȻ˵˼õĻ£ֻˡ
Ϊʲô
ҲҵʱûǴƵĹʦһԣ˵ʮԺ󣬾ˡ򣬲ǸС
£Ҳ̫ˡ
˭˵أտʼҲšⲻǰЩӣ˵ʥŮ뷿𣿿û죬ͱˡôаɲ˲ѽ
ɲðˡʢüͷ
ôð죿
ѾĻ¹ˡڷڣôˣ


2101 Ͷ·ʢ
£帮һ㶣ô֪
˵ǹ£ʵȴֻǸ˺Ͱû˵֡
ɾ͹ˡǱ߻ûӦأôȥˣ
ʢ̾һżʵǴµ鲻á
ô£
˵뵱ҴˡΪȡðıӻһȥϵ峤û뵽峤ĶӶïʵ
ȵȡ帮ϵ峤ĶӲӦôն
֪ˡνϣָǷԴصһ塣ڲǵϣȴࡣ˵жĴգһЩСա
ôǺգ
ҲûʲôֵġϱǺˣһ֮ʲűܾڴˡȻˣô͵صĲͨ飬ѲǴֵĺˣҲԺԾˡ
ԭˣĳܽˡ帮˵ͷ˵ïʵô£
ïʵһ;ΪˣҪȢΪޡȴͬ⡣Ƕïʵһŭ֮£Ͱǿ°ȥΪ˲ʹ裬ҾŻ˵Ѿˡ
帮һתû´Ļ·н֮ǰɣ
ǡʵϣ²֮ǰҷǼ峤֮ǰѰӻģǷ⣬ѰӻĻ˵ˣҾΪǰ
Ϊǰð԰սˣ
ǵȻǣҲࡣ˵ǰԸⲻԸΪԸ⣬Ǿһк˵Ը⣬¾Ҫ
帮ɴ˫ۣǺôĵӣҼٴ
ʢһʱǵзѣʲôҵģ˵ˣҲĻƤ͵óǰʲôҵģ
˵Ҳǡԣ
帮Ȼҡҡͷǧ꣬˲˵ѰӻģǶïʵԸýΪؽ֮áʲôģ
ҵ⣬಻⣬ʲô취
ߣù׵ʱ򣬿ʹԸԸ⣿Ѳȹ󣿡
᲻໹𣿺ǺˣˡûǺ˻ʵô顣
帮üëһҪô˵Ҿ޻˵ˡɣҲ¡ԸͶأʹŲڻתơԸͶһ׼
˵Żվ׺ȥδӣǧ뽲ɣһżء
𡭡˵˵𣿡帮Ͻסʵô¡
ԭ˫๥ˡյĽǰʤ˴ܡʧܵ˲ڷɽأʷϵ
ڰռأԭ˵ġʵ˺ͰĹϵеİɫС
֮ĸңɱ˺ͺ˵ĸöࡣ
ʢں߳˴ȥѰӻͺܲס
֮ԸôΪ峤ĴӶïЩïҲǸҰļңʢΪԮ׼ȡ峤֮λͰͨ
ǣвеϦïҰͦ󣬵ãصһزˡ
ɣ̫ʱˡʢ˱ڵʱˡ
ʢǷҡҵײУҲˣеߵġǰͲͬˣ˫𣬶ɱˡһԣˣܹѡ
Լˣ߾ûôˡûκΣҽŴϵ峤
帮һȻ֪ⳡ̸зǳѣΪҪȥŶˣף⣡
ԭȷʵǸ˼տʼԶïʵС檣ҪۡԺ̸úˣⳡҲǲܴӦ
Сͬ𣿡
ʢЦһ漸˵ô죿˵޶ïʵˣǼ޹ҲҲӦ飬̸ʲôԸⲻԸ⣬̫ݳ𣿡
帮ЦϧǾŮ~ţ˼Ұûǡ̸ˣ
ǵġ峤ж˼ҪҴȫΪūҪôܴӦ
Ȼأ
ȻҾͼǣƭ˵ҪΪְűŲҪ̫Ļû취ҾֻмϷĽˡ
帮Կƭ˶ãϢٱôϢסǡ
ˡԣȰҲҪ˺ˡ
֮ǰΪʲô˵ѣ
⻹齵ͱȹ齵¡ȻûʲôǿͶķϣܲҰɣҪ֪ҵʵͶ֮ĴɾͲ˵ˡ
帮а룬ɲ´ˡǱͶκβͬζһĲڣܹϺӡ
΢΢һЦζ˵ǧˣֱС֮ĶȾ֮ʵϣΪʲôԭͶǧ궼
ǣǡС֪ˡ
֪ͺã֪׼ô죿
ô죿ʢε˵üëȹǰɡڵǣ౻ˡಿڣҲ˼ҵļ֮УȫǧĴȡ
Ͱô̸ģ
ǱʾҪѪΪˡֻſϷŹҵĲ塣ϵĻս


2102 ׼
ǧ꣬ҪɲܴӦѽһȺ˹һأ׷Ȱ衣
ҵüëһǵҵİΣ
帮ʵ̫Σˡ˭֪ǸʢǼ٣һͰᣬڲƭȥأ
ҵҡͷԲ󡣼ıɹҲɱһˣ͢սĽࡣһӦ
ȴȻɱź֮ΣѾƽҲήѡЩ˵֧֣ʢʵˡʱɽһ㣬͢ʲô취
ҲЩҵֻĲ²⡣һʢԶأʧȥиǵһʱ
ʲô֮ҪиʢǲȾ˵ѪѡǰҪ˿ʲô£ȥѽҪ˵ðʢã֡
ˡҵҲҴôĿǵū
帮ΪΪȻҲ̫ءǸ֮ˡ
ҵҡҡͷԭ򣬻һԭòòȥ
ʲôԭ򣿡
˴ηּƽѣ֮ǰ½һǾȡͨƽҪõİ취ѪΪˡڻѾǰܴ
⡭帮Ҳǹ֮ķǳǿˣ˵¹£Ҳûôˡ
һ£ǰȥˣмְգ
ҵЦڰҿһĨڣڿ˵һɰҲûУֻȥӦѡȻղͬأΣҲûô󡣡

Ҵȥˣһǧ񡣾ʲô˼򲻹ܻġ
帮ҡҡͷ̫ˡ˵ɱΧӴѣܶʱܷΪʤŪõ˻ͷκǰȫͬ
кβͬ
ǰô⣬Ϊشƽԭͨ㡣طأɽܣ·СϤ·߶̸߲ʲô
ô˵һȥˣ
帮ȻΪϧСΪȥĺãôȥ֮ǰ׼
׼
帮ʵСڳ˵зӿƶ
ô£䷨Ϊֶ˵һĲֵöţϵġ
帮˰֣öϸӾСֶļϵû֮ˡǿһЩǰ֮ƹֶļ
˵ҵʵ£
ȫǡСȥʢ·;ϺͰЩӴǵķЩ˽⡣ܶ࣬Ϊһ󡣡
죿ǹʲôģк
˵һ˶ܸ棬أԾɳƹߵĴ񣬲Ҵ͸һƿҩֻҪȥ˼ͻ鲼ߣܹ⡣
أ
˼䣬˼丸Т򳪸棬ȫ̰ͬѣֲΥ۵ԼͰƿҩˣȫڶ˸£롣
ҵɵѵʲô֮
ȻˡȫɳȥֶƣǴתܿǧŰյߣʲôҴԭ֮Ҳ㲻ǣǿᡣ
⵹Ǹ˼·ڰ֮ЩҲ˼ֱ

ҵҲʤ޶ѡʢƽˣҲû¡뿿Ӱϵľϣ»Ӳ㡣
żҵһӡһеڶء
ڶʲô
һ飬ڲϲʵһˡϵ֮λȣǾͲˡ
ǵĵλأ
Ǯ׼ȷ˵ͭУΪ¾ͭġĸͭԽԽ࣬Խ硣֮ԱΪ֮ףҪǲеͭࡣ
ҵ˼Ҵ͸ͭģ
ǵġҪͣҪͣҪϸев
ԪһҲ̫쿪ˡͭľƽô򵥵ķô˶벻ѵ¾һˣ
⡭Īĳ˿ǵЩ֮
ֱ̫ˡͭģҪȫͭƣϰٽǧһõͭģֵǧͷţôͭ
ⲻǮˡһͭǧͭҲһǧǮǮٸò
ǮȻóˣǽϵͭͭһһ֪ǵͭƳͭģ˼ҰϡȻˣЩͭ뽣ϵҪ˵ͭģ¾ȫˡ
ҵ֪νصͭһΪͭͬкеʲһ
˵ˣʵϣҪƴʵǸͭĵͭı˺Ѳ֡
ˡ
Ǿͺðˡ
áð죿˵⻰ʲô˼
ҵֵܵӲɣ΢ıһ¾Ϳˡǲ͸ǮҪ̸ͭļҪұ֮ѵȵùǺˣ


2103 ïʵ
ԪЦҪʧˡҪ˵ұͭļǺ˻δرȵ˼ҡ
ҵ赭д˵ҲûϵȥЩооûа취ұͭķӽиĽ
ɶооܸĽұͭļԪһزţұ֮ͭǸѧʡ˵ǲе㡭е㡭
ôҲ֪ߵغ񣿡
ô˵ŵȺҵרĴܸĽұͭļôҲоصİɣҲϲѽ
òôʱ䣬գҾӦоˡ
ն£˵Խ˵Խûˡô̵ʱܸĽұͭǳɡ
ҵ¶ˣڷ


֮ԪĿɿڴһĸ帮ҵĿ֮У˳羴֮ɫ
ѽξ񣬲ǻɵйһôĻͭؼǣֻʱ˼ͻơ
ιͭⶼѽ˵˼Դզģôʲôѽϻʲôѵסģ
˵磬Լǲ֪ĸֻ֡Ҫᶨظ˼ߣⱲӵĹ򸻹ֿɵˡ


ʢӺܲù
ӱ°ߣϷͨ뺡Ƥסɣ˼Ҫˡ
˾ͻˣҲӦˡ˵һ˳˰ɣǱֳ۶ˡ
Ҳ֪ô¡ѹæżз纮ٹ죬˵ǵ·С
֮ܶҲҵҲʢɹҵǲԼ
ɣ͸ˡ
ϼǲʹǰ˵ʢŪ٣ƭǡٹδĻҪʢвڱΪū
в˿˱ˣƵƵǰ硣
ڰҲͷʢҷСĵźšӹñжˡ
ǧ꣬ǧ꣡һ磬˰ʢˡ
ţʲô£ҪûкϢȱ˵˯һ
ȻʲôϢúáʵǵ鲻á
ô£
ïʵˣҪǰȥӭء
ʲôôˣ𣿡
⡭
ˣˣ˵ʲôãʢϽ찲֣ȥӭλ̫ү
ǣ
һկţʢͼïʵż鵱վڲԶ¡߼ǰμӣ֪ǰʧԶӭˡ
¸¸~ؿֲˡ
ïʵɤҲ֪ôģƬ£Ҫжÿκ˵ʢ˵Ǿ޴ĥ
ǿĵĲʣʢ˴ǽ֮붭ڷ衣
ˡе£˵˾ߡ
ʢһ㶣а룬ĴָʹҪҪǣôתˣկŶϽȥ³Ϊزùѽ
˵лܷԸ
¸¡̸ʲôԸǺ¡ʲô˵Żïʵһͮͮµ˹
ǡ
Ҫ֮óסصظλ˸
˵ʲôףôУˣѾǧꡣҪǺףƵ㣿
˰ɣңװϷͿˡïʵм˵ҪйأܷԼŮҵ߼£
ҲҰôš
ïʵм˵Ҿˡôţôأ
ǲңи⣡вƣ˭˵׼
ɣ˵˵ˡҵ˵ˣֻֿܡһ˵ѡ
ҵȻ˵ˡ
ǾǵڶֿˡС󣬾ҪţҲôָͣûɽ͵ҵĴ˸ɣ
ʢǿŭһ򣬾һͲֻⵢһʱ䣿С˯ˣǰܵ𣿡
ïʵһǸһΣҵ޵Уҵƨ㡣ҪĲۣɱսʶʶҶïʵ
ӣҳԣȴ˵˼ǧͿɲǴģʵʵս֤
ʲôս
ʢս̫ʲôɺղựЩȲ˵ڸ߾ʹξսǧƶʮǧƶʮ򣡡
һ£ЩսǸЩ֮Ҳѷɫʲôõóֵս˼ұȣ
Բۣǿң
ïʵŭҵʲô֮ͽѣô˵ɣҵǰ֮Դôʤ̣ʵǿĶ̫ûҡ
ôأһڶïʵ
˭
ïʵͷȥɵôһ
֪ʲôʱʼѾռж飬ȥһǧҡ
ΪһһԱ꽫׿׼ְۣòӢ˫Ŀ񣬿žôɾ䣬Ӣ˻
̫Ѱˡ
ïʵа룬һĵվԼ󣬷ǳסʮĵվԼ棬ͺЩѶˡһٸĵվԼ棬ܣ
˵һǧˣ·ǵùУͰ첻ǰˡ
뵽ïʵļﶼð߶µʵ㡭㵽ǹ
ʲôҵȻˡյģôй
㾿˭
ǺǣȻǰû棬ȴѾáҾǸĹҵǣ


2104 ź
ҵʵգǰѶïʵ˸ᡣ
Ȼѿ̰ƺɫƢãΪԸȵȣкܶȱ㣬ƾһʮͻŵ֮λ
ŵ֪ưһΪ
ïʵǰ֮ǹҵʿҲǹĻǾ˵֧ӵʣѾԶҵ֮⡣
Ҫ֧ǵҪˣ
ǧˣܡ
ǧˣ̫ա
һˣ⻹ࡣ˵˼ҼӲӲ
֧ӱʵ飬λսô죿¾ʮֲ˺ȥ
ؼǣвȫҲղʮѽ
˵ҵƾһǧ˾Ϳڰ֮ݺ᣿
ֲʢ˵˶ĿɽƵġܹҵñıΣЩʿ֪Ĵʵǹ֡
ǧƶʮǰΪǶƾĴ֮ԣǶ̫»СӢۡ
ǵѣҲûҪѽһǲҪΪá
뵽ȭ֣¸~ǧ꣬СڸղԣǶǴţѣǧȥǴʲôʱģ
ҵ˿һˡ
˴λ˵ҪĿľԣȻ˲࣬ȴǾصʮУѡ˾Űٶʮˣټ׼İʮֱһǧˡ
֧ӵĳ򣬵ȻЩֱ֪ʢĸ͵Ͷïʵ̸ҵ
ҵһ뵽ʾķӡ
ǰһ֧ʵϻûжïʵô
Ƿɫһ£վǰ׼ֱǹҵѡľ񲿶ӡ
ïʵһǰ˵ʺȫˣʵǶ֧߹
Ȼˣҵȴµǰ赭д˵Ҳûá
Ǿͺá
ҪҵС檵ʱŵġ
ïʵһѽᣡȫᣡ˾ǷϲռЩͷıˡǶûʹʹ죬ġ
ʢЦһ˵⻰Լ𣿡
ңҵȻˣ
ãԼšŴϲôͣҲǿͷϵıˣӣҵ㲻Ӣۺú
㡭
ôˣʢʶҵһ㣬㲻øҽͣʲôǧ˵ɡ
ȻֶԹҵ˵÷еɱ֮֮޲졣Ļ죬׼ס֮Ҳ˶٣ɲ
ҵ˵ɶʱඨˣ䲻ҪôԺòã
ݺݵصʢһۣӦЩҪͶһ¡
ïʵʢҵû취һðɣҳϣǶûʲô˼ܰô˴Ǵתܰ
ӷģҲôġҵȻΪһЦʲô䣬ܿͻõӦеıӦˡ
⻰ʲô˼
ʲô˼ò˶ãͲˡ⻹㱨Ӧ
˵˵ǿ벻̣ôܳⷽ治УïʵŭͣأҹʮŮǹôܲУЦֱ̫Цˡ
ҵŲæ˵ǹҲǿ֮ĩˡɣڻܣͶܼΡ°뱲û취Ů֮ˡ
Ҫ֪ҵɲһˣǴƵڵĽϵܹܣ쵱Ĵǰһǧ񣬸֤ʵǷ˵ѣ
һѶïʵ˸Žɣֲĺӣ˵ʲôҾʲôѽƾʲôôСʲô֤ݣ
ȻƾҽˡҶơ㻼֢֮Ǿ͸ð߬ˡ
ô޸о
Ҫ˵޸оҲȻӣǲʱҹ˯ž
еУǺ١
ʱ̫ͷĿѣ
ƺйһΣ
иؼģС꣬ǲҪһ£֮ѽ
УСĹϵжܣïʵ֪ܲӿ汻סˣǡǿô죿
ҵҡҡͷ첻㡣ҩɾȣҩɾȡǡǡ

˵Ҳա
ǧ겻ߴͽ̡
Ӵ˲Ůɫʮ꣬ɵ⡣
ɶʮ겻ŮɫǻŻʲô˼
ҵ˫һ̯Ҿ֪ܲˣԸղŲԸ˵ԾڴˣΪ֮ɡ
ïʵһңһӣ˵ˡǧ꣬ǰ˵ģ

Ǻã֮Ǿկˡ֪Ǹطʱǲɢ
˵ˣתߡ
ҵ˫һ죬סˡ
ïʵһɣôǧ붯֣Ҫˡ˭ĵ̡
ˡҵҲ붯֡ǳμ棬һС͸ӡ
ʲô
ҵһ֣˵ݹһۼرǴ˹붭Цɡ
ùлˡµ嵶Ҳ͸ˡ
⵶治Ҿȴ֮ˡ
Ǿʹ˱
պٻᡣ


ȶ˫ȥԶˣʢʵǧ֮꣬᪻


2105 ż꺬
ҵҡҡͷĶʲô֮᪻ղԶƭġ
ô֪ҹʧߣѣΣСС
С֮£
ǡ
ҵһЦǧ꣬ǲҲЩë
ʢͷȥʵС
ز˼Щ֢״һ˶С
԰ɣǰСʱ򡭡
ǰů͡⼸ȴǵǳ䡣ԣС֮󶼻¡޹ء
ʢˣ뵱֮ͬ
ˡ
˵ܽŮɫҲǼٵģ
ǿɲһҵЦһҪǲã˵ĲܽŮɫˡ


ô
ϣïʵƵϣ
ûġСˡܿͷϱʾţҵĻ
ڸղţһСʵ֤ҵԴ˵˵ȴȻҲ԰ͦˡ
򵥵˵ԽԼԽУĲˡ
ȻˣïʵûЩҽѧ֪ʶаѵᣬҲ޷ܵŮ֮Ȥ
úѽҪĻͺˣʮһҲ͹ȥˡ
ڿô죿
ѽǴתܿƣ鲻ôһӰɣ
ǧʧ
ţĿ䵽˹ҵı֮ϡ
ïʵϲԣۣԼ·ϣܱҿպͬⱦһټټþá
ˣӼϻгһ֧ڱϣңһ
Ȼ󡭡ûʲôȻ󡣶ïʵԲûҲˡ
֧´ƺ̺ĳĺ壬Ӷïʵɵˡ
Ȼˣ²ǹҵţûô
ʵϣҵűȷûʲôģҪʾǡ˲С
֮կ
죬ƮƮĻڴ˾С
ǧ꣬㿴彡ɻ׳񣿡峤˼Цеʵ
ȷǸ
еıɻ񣿡
ȻܳҲѵõĺñˡ
ϵļУܲܳƵϼ̣
ô˵
Ǵ˵һʮ׼֪д£
ô¡
Ǿˡ˼ȼ׼ĺöɣΪҪӴ֮£˿ԣҪϴΪǻ˰ɡ
ҵüëһ˼Ƕ԰ľΪˡӣأ
ңïʵĻ˵ڣԼ¶أҡνˡɣɣ
ıɻ⣿
⣡һҲ⡣ïʵʲôƹѽпã
ɡҵȵ˹Ǳİ֮Ϊ˱ľ⣬ͣô
ƭʲôҿ
Ҳá
ҵӹ΢΢£ȥǡһԶİģ⹭ͦʹ𣿡
⡭ԣ
ïʵһ飬
һȻűԵ޷ˡ
ҵһ˵ⲻˣ
Ҳô⡣һŲõĹʲôã
ʵŹɲֻһ˶ֻ˵ʵǡ
ïʵϽϵЩ߰ģھҲѵõĺ֣Ҷ˾͸ˡ
Ŷˣҵǿ̫ˡƾ֮ȴһ˾˹
ôܣ
ҪǲŵĻҴָϣ˭˹
ָָһͲаˣïʵһƾѴ˹
ǣ
ƾǿЦ⣬ѱһԲӿɻ⣿
ûСӵ湻ġ
ˡС˵ھзǳһ㡣
ߣ̫ǫɾǽԱˡ
ţ˼ƾȴǹҵԣ˶˹
ïʵ˼İʿԣȴ֮
Ƶ˵ôĻаˣĪǴ˹ܹˣֻк˲ÿ
˼̾˿ɵӣˡʣЩ˶ѡľ
ҲͲȥĿһǧˡʿǻʲôʸʹƷͥ񣿡
⡭˼Ҳеɵۣ˵Ĳô㣿
Ĳ൱Ȼûô
ϣʱӱϣʿսԽԽ͵ġ
ԭ֮ԲܰϷȫҪˮ߲ԭ
ƵʿԶǿ϶ġҵѡľԵľҲܹ
Ҫ˵ʿҲҵһǧʿǾǺ˵˵ˡ
Ҫ⻹ѹϣ˹帮ټܹɽƳɡҪķһ㹭Щ΢ͬ
ҵµˣ˳ʱϰֹļɡ
帮ҵ׼Ƶʱĵӡ˹˾ɣרҫġ
˼ȻҲ֣ȴ벻µǰ
ԹҵðɣϷϡƾʵǿҷһǧǾϸѡġǰȴʮ֮ڡ
ҵʮ֮ڣǺܶ࣬ǣŽһ£Ҳûʲô˲ġ
ǰȻܹŽһ¡
Ŷ𣿡ҵ΢΢һЦͭĳϡϻ᲻ʹʹλأ


2106 
˼Ϊ֮꣬κսκβ䶼Ǹͭġ
ҵ˵ͷ֪˼Ϊôе֮õĸ󶼱ϸռˡҪƴͭģһǾȻսˡ
׾ͺá
ǡ峤м֪ܲ
ʲô£
ͭķӿɲֻһ֣ƽʱͭķӣҳ֮Ϊͭһͭʪͭ
ʪͭû˵
û˵Ҫ㲻ªšΪҲǸշá
˼һɲԤУĪʪͭķģ
峤Ȼһ¾Сǹĳ˷ʪͭ
ʪͭȻֺͭأ
ҵҪ˵ҲòȥõĿزͬͭĳɱΪѡ
һӾʹϵѨϡٰԵҲֻǰռеĸռĿؾвˡ
ҵΪ棬ֿϰ̸ЩСĻڰе쵼λͲôȵˡ
˼Ե棿
ЦҹҵǴһ֮£֮ϡôѣҪǲŵĻھͿ鿴
Ǿǧˡ
ʲôлͭأȰͭʯ飬ľգõͭ
ʪͭǾ͸ˡѧѧѧ԰ͭҺеͭû
νͭҺڴȻеĴʽǵˮȻкܶ൨ˮȪҵʪͭΪЩˮȪ˸
ҵƸĽͭļõľӡ
Ȼϸ˵Ҳ̸ʲôĽͭʪͭж̳֮֡
ֻеĵطʺϻͭеĵطʺʪͭˡ
ҵбһܱյ֮ڣʮ˳ʾʪͭļȻ峤ΪΣ
˼ƺȻͭҲȥǰұͭԭϴͭʯɵˮˡ
ïʵٶҲ죬ʱȻͭࡣҿԭķӡ
ҵҲ磬ĳ˻СˡͰʪͭļ֮£˶ѧ
𣡱𣡡
˼ЦȻ˷㲻öôҲǶ辶ͭĿԴһؼǣ˷ĳɱȻͭͺܶ࣬ǰӰܴ󣬻ǲҪй¶Ϊá
ҵ峤ϾͺáԭұͭҪͭȴǵˮԭһ䶯ϵƿɾͲˡãҴӦǣʱӱܡ
ʱܣ
ûв͸ǽѵñܲɣ
ïʵñܵȻܡйܺйܿ¡
㵣һй©ȥ
˭й©ȥģϿ¶Ҫ㵽ͷϡ
ҵʼ򣬵Ȼأ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡
ïʶһ㶣ϸ룬Լûɶвҵĵط෴أԼ˼ҵĵطǲ١
Լİʪͭı⣬İΣ
ǰİΣûƾ֮ǰïʵ߸˸ޣƣ֤Լľ
ƾľ񲿶ӣֱҵı֮뷨Ѿɢˡˣ뵽ƾڹҵĴ´ô죿Լʲôӵֵ
յóĽǣʤ㣬ֻ
һӣϵȻټ϶˲ٸͭ󣬿ϾҲڰһԾŶˡ
ڹҵķ֮£ïʵһֻ˵ҾͲûϵĵطҪȻ˳ŵǻˣ
ҵǻ˵ȻԭġһҴڴˣΰǴȥ֮Ī֮ĪδʹǳҴӡ
˼˵˻ԴߣˣΪףǰúϣϻһݴڴӣϷҲԸƳǲͭġ
ҵܺãѵ峤塣ҿԴģѰ֮Ϊϵķأˡ⣬ʪͭķӺһǧƥӴ¡
һ£ֲĳ˿Էģʪͭļ̸塣
ǧƽ⣬лл
˵֮ǰ˼ԳǱҵȣЩĲ鲻ԸĻ͸еЩֵƱˡ
Լʲôһ壬ʹͭģֵٶǮ
õʲôأʪͭļʹһǧƥʱ˱߸ΣһǧƥӣֵǧǮ
һָʮֻر
»бԼ֮ǰôûתأ
˼üЦҵȴо仰δѡʪͭļ֪֪ʲô㣿
ǧպãްպ졣Ѿˣгʢ˥֮ʪͭһΪҲΨ˳Ӧˣλ͡
ҵҡҡͷ峤뷨̫ˡҵһӣ˲˵ٿԱϰ긻󣬲֪벻
ïʵǰһȻˡɵӲŲأ˵˵
˼Ͼϻ֪ûа׳Ե֪ͣΪҪʲôۣ


2107 ƺ
ҵȷҪЩۣȴδҪ
⻰ô˼
Ҵ˴λ˵ĵĿˡָӵõĹ̵ҪȷӰ̵ͨ
̵˼΢΢ü¿ɲð졣Ҳ֪Ϊ֮ʵ϶ԸĿȴǳŮƲ龭֣ʵǿһ㡣
ҵЦһҿһҲѡ˭Ҷ֣ʹѾģŮ׾ԱΪūɱһӰ٣ҿ˭ҷ䣿ǮٺãҲǣ
⡭ʵ̫Ե˰ɣ»ἤϼܴ򼸸
ȻһζԵöʩǰ̵迨˰õ˰ٷָȻˣΪ֮ɵ˰Ӧò֡ĲĳɣҲЩˮȡ
ïʵնǮ
ֻҪ̵һͨ·ʵľǽɽֵٳһÿҲмʮǮ
ôǮ
һ˵ءҪסɹ̰˰ߣǹؿ̫࣬Ūû˸ǿɾ׬ôǮ
˼ϷȻ
ǲ֪峤Σ
ӵȷ̵һͨ˰յķȨɱͭöˣ˵ܱ긻һҲš
ͬˣ
ҲЩԥĳڲ֪ҪɱˡǰˣϷЩĲ̡
峤Щ֮ˡѵҪ֮Զôȥ£ϵһã˵ïʵֵܻܵȻء
ïʵһĴȣãôˡȻΪӦ÷ϵ˭ΥҪеĸֵӦӦ
˼ȴûôֹۣɫǴԸ⿴Ϊһ
Ȼ
Ϊʲô
ΪҪȷ̵ĳͨһȶİһѵİҴƸΪҡ

˵䲻ģǰĽҲܶҴƹʲôвΪ⣬˲ϵĻҴṩܼİ
ղ⻰ɲǹҵƣʵϣ
ʷϣ̵ûͨҲδǱƻֳݣʵʵͳΡ
گ𣬰һɢɳΪگ̲
ԺگսͲΪƵĸ󻼡
ܹگдƣܵСԴƹʲôвΪƵϡ
˼Ȼ֪ҵ˼룬ֻΪ̫ţͲȡ̣ȻϹͬ⣬Ҳ͹ˡ
ãҾڴף峤
ûôסⱲӿûϣˣïʵЩܡ
ïʵϲʤһжͣлˡ˵ڱⲻֻҪҪͷ
ҵͷ
˴תǿ԰ͨ·ļƻּ´ϻ˹أʵǴּΥ
ҵǺڹ
ϿӳʱϿҲûкô
ʲôô
ӽ쿪ʼתݾʵˡλ֮ϡ⣬ȻտʼܵЩԹޣȴҶܵ·ĺôͻڰ֮һʱ
ҵԴ㻹˵ˣðɣô졣
⣬⡭
ôӻҪ󣿡
ȻïʵڵأСһʱ嶯Ůɫѽ
ȻĿ궼ɣҵҲûҪٺλ̫үˡ
˵ӷģǶԼˣæв֮
ô˵ҵĲˣ
Ȼҵһ֣䶵óһµѺӴ򿪣һɫСҩ裬˱ǡ
Ȼˣɲΰ磬һЩҩƳɵҩ
βκβҲԲˡΨһŴĵıȽϰ󣬳֮Ҳûʲôŵˡ
ҵԴ֮ǰһ𣬹ĳ˶ԶӵĲʮġ˴ҩ
˫ʵһѾ˹˴ҩܺã
Ȼô򵥡ȥ֮󣬻ýգÿ˯߲ĸʱ֮󷽿Ů֮¡
쵱Ȼûˣл
һ̸ף˵ļ֤֮£ҵӺͰڸ̨ϻˡ
ѱϣïʵŵԣ˹
ҵʢ˲طơ
²ʶ»Ȼڰ֮صľһ󲿷˶ã̰ǴΪá
ڣϵܹҵҪǮԼİоع֮󣬻áɽϵĻĲҲǮǾ͸ˡ
Сܹ޸˵ŮǾǺϼӺˡ
ҲΪȻû¾ҵĸۡܡѻٵɣŹҵҵʮΡ
жûãʢˡ
׸ˣҳһš˲ҹҵ鷳ÿæýŲմء
ڹҵİ£ǿסʱѾ˽һꡣ
һϵѾ˹ҵ֮ϵŬ£ӵõĵ·Ҳѳͨˮ̶һأķᡣ
һ˳ҵҲޱ˳
мƻٹһصģԼ˳̵ȥһãһǸδıı˶ӡ
ǣƻܿͱˡ
ֿ꣬ʼŮ׷еճһڰѹҵסˡ
ߣ
ҡǺοࣿҲ˵˵ʮ֮󣬾Ͳˡ
ߣ㣬ɲΪ¡
ɶ
ජŹҵ۾Ҹǲ㺦ģ


2108 Σ
¹ҵȻܳϡ
˿ĭôô룿ôẦأʲô޻̸֮
𣿿Ǿҵĵ飬Ҵ粢ǲģж
ҵװɵ㶵ж˭µĶ
ûҴеĶҩ˵ҩ衣ҩָԭ֮һڲԾ˵Щˡ
鵽ʲô
ʲôû
ʲôû㻳Ҹɶ
ʲôû⡣Щ⣬ƴҩĻĸ᲻ЩĴҩأ
ֱ֮λ޴ǣ㣬ʲôɢҸû
ȻҴ粻ɱģΪʲôԸȢңĵ䲻ˣ
ҵЦҲ˵öǴƹʦ
ҲҲסԼĶ䣬Щǽڡ
治ʲôڡҵεҪŻţҪҰ
ҲǺһģǡ

㷢ġ
ǵȻû⡣ϣ£ҹҵԸڴģղԾΪ档ȻԸ⡭
˵⣬ʹ˹ҵĻһóںˣԲ㡣
Ҫôģ
ӵ巢ġ
ҡҵʲô֮£۶ԼʲôĶѹ
ҪŮģЩԥˡһأôöðգ
ü΢ôҷˣѵ˵йȻй
йֻ¶ɡ
~
ڹҵΪ֮ʣȻһϽɣ
һСŶ룬ǧ꣬ˡ
м鵽
С˾Ͳ֪ˡԳĴӣơ
ƣôˣԣҵɵһڿ˾ĳ͢٣ҪǵŵĻòŴˡ
˵ûҪ飬Ƹˡ
ɫһ䣬Ͻ룡
ҵתߣһ־Ͱסˣ˵㲻׼ߡ
СӣϽ֣ʮ𼱵飡
ҵɫ࣬ҲСˣǡҸȥˣʲô
ɡ


֮ڣһⲽ겻ϿȥСݻƣݣǴ󲡳£ǹҵĿɽơ
ҵһ⸱ģ֪ˡ
Ͻƣôˣ
ݼʦƹ
ضɡ
лʦλǡ
ҵҲ֪ô࣬ؽ͵ǡǸĹ͡
¶һҶֹظ
ò׼ѱϣҵȲʵ˭ģǲǼҳʲô¶
Ƶ˵ͷǱżλҲû취ˣȡ
ô£
һ֮ǰԬص˳ǡԤԣ˵г֮ࡣ
Ǽʲô£ҲôˣøʲôҲǷǳ顣
ǣʦûϼһ˵Ĳǻʵ۸棬ǳ档֮ϾҪ
ҵɻʵɡһ˵ʲôô˵Ͳ³͢һԻ֮
ҾͲ֪ˡֻƺҲû鷳
ðɣ˵û˵Ժ¸ʲô
˵䡣úǾԶӦ̫Ů֮
ҵ˾κˣȴɫҵʲôأӲѾ˽Ԥ˵ۣѾˡ
ƵԬ˵²Ӧ۵ϡ֮ǰ´ˡ
˵Ԥָ˭
ľŷˣҾʦ
Բۣ׼ҵ̲ס˾ֿڣҺԬԶԩ޳ΪʲôҪңСҲ̫Ƕ˰ɡ
ƿЦͱԶԩ޳ˣΪǲŷҪȻｿεεһСӣڴŲŲ˭ܵʵۣ
ҵǺأ
ϢԽԽңſȸˡ
ң
ǵȻˡֹ⾰ǼҶöˡλʦҲͦסǾǰЩӣһ֧ǵĸۡΧˣ˵ǽɣΨʦﲻ׼ȥ
֧ıбµּ⣿
ҡҡͷʹĽǴ̽Χ˺üˣû˸档ӦǱµ˼ɡ
ˡּǷּ£Ϊʲô˵ף
⡭Ӳ֪
ҵҲûָܷʲôЩҽãξٹûǰæ
ӵȻˣǶʾıĪ
̫أ
һǶ˵̫ѰˣֻаȥſΪġϿ˰Ӽš
ҵԽԽо֣ƺһ಻ԼĽ鶼ɢˡ
ѵȻڣ߲
ԼûѽرȨգλ˳ô˿ϰæ
̫ΣôͲ׷˺
ҪȻѣˣôܡһ²࣬˭ҰôҪ񽻸
ô£ѵҪسǣ
ʦʦʲôأҵþòʵ
Ŷûʲôҵ̾˿ƣ֪֪ûбµּ⣬˽ԷǾı֮ڵĳǶ˵̶Ѩ


2109 ŭ볤
༱ˣҪͱȥ
ôУҵļСҲȥһô죿
ҵһӣҲǵģ㲻ϰæ취ñּҽʶҲѽڿ鷳ˡ
Ҫ˵ǸԬǶȻһŮӵʵֱۣ̫ˡ˭ôǾô
Ǵƹʦҵʦ
ʦͽʲôö޺޵صһ˵ʮ֮檣һ˵㸮еСҪ߸ƽɽôרŸȥѽ
ţλǵи֮ĻǺ׼ġ
˵СҪ췴㶼ţ
ҵᶨ˵˵ʵţҪ췴ҲҪ
ŵؿҵ㲻÷ˣˣǱǸʿɵˡ
໹ԣλʦɶһڮǻĸ
ߣʲôɣҿŶԣ㲻ȥɣ
ҵ̾˿Ȼ̺ž޴ΣգҲûôءǷɱɱÿµ˼һˣ˵ʹ»СС»ˡ
ǱҪɱأ
һ˵ҪɱңҲ֮ˣδؾӲ
ҪȥȼˣҲûɶţֻõǡǡҵ
㼪ԡ
ߣ㶼Ҫˣô˵ôѽͲ˵Ļ
˵ʲô
ߣļһһţóһ£Ǹġ
ʲô
һҡ
ҵȥӣлСˡ
𶯣Ұϡ˵Żż⣬ҵĲϹȥ
ҵţ΢΢ͷ
ĿԣšȻǰһģ
ҵǶҲǣҲǣ
Ҳߺ죬ļͷͬߡ
⡭
˶أҵ飿Ϊʢ֮£֪֮ܡһʱ侹Ȼ֪λӦźá
ɵΪߣЦһʱˣͷ죬˼һҪȫȫػȢҡ
Ȼ󣬼תӯˡ
Ʋɵ˴Ĵ磬ʦ˼ӲҪãָһôòʦҲˣզôأеѰôŵأ
ˣ˵ˣҷءҵ̾һծѳ¿ɲðˡ
ʦҲ̫˰ɡʲôðģһҲǸţҲǣšȢؼҲͳˡ
㶮ʲôûô򵥡
ôͲˣ˵ʦ˿ҪҲˣҲˣ벻ˣͽܵĶҪɲܸʼ¶
ѹûҡ
Ҳҡ
˵СӴѧһһ׵ģ죡ҵٲ͡
Ǻðɡʦġǳǵ¿զ죿
ҵһ£ȥ϶ҪȥģȰһ¡
س¶治ðšҵϸһ룬ԼϵܶеĴָʹ
Ҫһڻ֮ΪԼ췴ǾһҲûˡ
ӲҪһҵõģǾࡣܷѽȨûһ
ûкʵѡǻһ˼·˭ʸԼλأ
ֻˣһïݶ帮һˣǾϽ
帮̫ƻӦˣԼҲΡأܴܲӦ˵
ҵ˼ȥԾվȺ̸¡
ͷһټ帮
ȹҵľԭԭؽˣ帮Ұʲôأ
ڳأΪִȥ׶༪١ҰѾסм˺ңҲ˼һּҪɱҡ͵㡭Ϊ֮
帮ˣҡҡͷ磬ҲܴӦ
Ҳá˸־Ҳǿ
ҵ֪µȷеǿѣ˵帮ıԲôˣ屡죬Ҳ˼һҳТѽ̫ƽʢ˼СӹĺúõĲԸ췴ʲô
˵ܶԸղ̸ܣȫֵ֮ˡ߰ɡ
ѽ磬ˡ帮СܵȵģѣСˣҰˣʲô˲ģ⣬һ׬˲ٺء
ղŷ˵
Сܵ˼ǡҸɲˡȻһĸСھЩԶԶʱҾҲԡһǶȰ
ʲôǶȣ
һسڴĦһ;ϣΪЩ˼ڲսд䣬СӦܰæ
ҵ˵ͷȥʰʰǾͶ
ȵȡ׼ôȥ
Ȼĵػȥݡ
帮΢΢ҡͷСΪסڵĴ̫ˣǷǳʱڣǾ͸ˡΪס˭
⡭
ͷ¶βģ˷˵ԵСܵ˼ûǲҪװ硣
Ҿôػȥ
ԣҪҪģ˶ˡ
ҿɾ͵Լı֮
ˣѵװİȥͲܶˣô˵£ııģؼǿµ̬ȡĻȥԵ
еҾƴһѣŭ볤ҵҪ˭ԣ


2110 
ʮ꣬ʮߣ硣
£ĵǳོ̤εĺӡĹٵϣȺַǷ
ȻԶһ죬Ƿ׷ױáţһǵ
Ϊһˣ׿׼ְۿ°ԣòӢ˫Ŀҵǡ
ˣһλǸڴ󺺡˳úڣһڿڼףһƥɫĸͷͬһᶯĺ¡
ұһλСݸɣ׻עģǵʤϹҵһ˫˶Ľ𴸡˵ĸоĸݣǾڡ
мһλ˧һöüְ˲ʣĿǣݰ״졣δףǴһƷԱĹٹۡƵ֮ӣΪ
ǹҵֵܣԪǮԺ帮
˵ˢˢж飬Ʋ֪֮˼ˣ϶ôһþʿ
ǰ׼ڵİʮһֱ
ֱ棬ɿĸˣֱơӢտն;
ǰյ۹⣬Ǹ⳵˾Ҳ˶٣֧׳֪Ϊ֮˲ˡ
磬ĸٹ˳ѽ湻ġ
ô˵˿ȡ֮Ǵɷǣ
ͱڿӸˣΪ㣬ҼȲҲ۾ǿ֡˵λ㵽ʶʶѽ
ȻʶˣҵǡǴΨһ
ҵǱȥϵôֻˣ
˼ܲ𣿼¶ˡ
ʲô£
˵ֵǹªšķзģĵھŷСҪʵˡ
˵ˣҲ̫ˣ˭ţ
ŲûɶϵؼǱѽѾΧˣҿҪ¶
˼ʵ˵߲ƣ߲
ͷҿⳤ죬˵ʲôʱͱˣ


۷׷ףͬʱ־Ϣͬųһ˳ǡ
Ϣ˻ϲǣٸ߹Թɳ˾֣һһ
ҵȻߵĿɲ죬·Ӧʱ䡣һ˻Уڳſڴͱסˡ
һԱǰ˿ǧꣿ
ǡ
ֹǰˡ
ҵһɣǺˣ
ŵļŽղ̽в
û˵ҵ󽫾ʱ򣬿ûôһš
ȥŴӱ߾ˣʶҲ֡
ҵ˵ͷãҲԴǸȥɣһؼҡ
ﲱһǧˡС˲ܷȥ
ţһССļŽң
СҪǹҪմ󽫳ʮ󣬷گ÷Υı۴᲻֪ɣ
ҵЦҵ
ĩңְڣǣǲܷȥġ
ҪǷǽȥأ
Ҫĩ
ãһְصĲҳȫ㡣
дϲӲӽ쿪ʼԼҪһˡ˵лƲ
ҵѽˡȫɱʵԸˣ
õģ磬ͽҰɡԪǰһеɰìСӣ
ﵥı£ʵϡƽĵľԼ˳͢ҵΡ
û뵽λͲƣֱӾɱˣ
զ죿
ŲӺҵҪֵǣѽ
ȻԪͳ˹ȥǣܼͷֲԾˣôֻԼ壬أ
һĹԪĳìͬ߳£Ѿǰ
~ӣ
ͨһˤڵأֱԪ˸ᡣȻôֺɵɵģЩС
Ȼҵɱˣףɱˣҵ˼޷ŻŻСӰˡ
Ԫּзִ磬ʵбûаŲֺë
Сô͵ˣѵԼ֪书˴˵еǹâ
Ͻȥ̽ıúڡԪųһˮһˮ˹ȥ
תҡһ𣿡
ģˡԪһ˵СӵĵҲ̫С˰ɣôûôأ˹ȥ
ƨҲûΣ
ղš
ղţղšղǡΣ˹ȥ
˵ˣվŵƾôһ棿ѵ˵Ҹǵٺ»ι𣿾ǹ֪˽أ硣ˣ
˵˵ͷɵÿ¡ʲôѽģ˵ô˵ɣǧǵ˾ˣôҶ˼ҵ˵ı򣿡
ߣ˾ôǳԵǹҵٺ»Ҫıˣǻţ
ıǲı˵˿ɲ㡣ǲţ컯ǬʣǧŲһı˼ҵûˮ
仰Щһ˫ˣֱѲͨ졣˵úúã㲻ıְڣҲӦסɣ
ɣ˵ʲôְڣϴ䰲ǿôǧ괳˽ˣ䰲󣿡
ҡһʱﲻ֪λشǺá˵ˣΪҵ϶֮زΣŴŵˣ˽ġգˣ˹ؼʱҲӲˡ
Դ˹ҵʶһɲ˰Ѳﲵˣĵ˵ͷ̽㻹кλ˵
ҡҡ
û˵ˣ˵ǱҲͲԩ㡣Ԫ
Сڣ
ҵڳ¥ϣʮޣ

˵ʵﲢ޴ϸմɷһҲûСҵ˼ұӾʵЩˡ
ҵǲ
ҪŵҹҵسܶԴĸ۵ĸң³
ĵˡβݣۣŭɱ֮ҵۣ
ģ


2111 ˶Ի
ڲİ֮Уҵ˳ǣֱȸȥ
û߶Զͱһ֧סȥ·Թһ£š
Ϊ׵ˣһ˶Ůˡֱ䰲Ѧ򳹣ŵԼ
ҵѦ򳹷Űٵɱ֮ɱ֮˴żҶסȥ·϶ⲻơ
ǣҵȻԼŲ鷳ʵϻЩôġ
ڣλҪԼ͵δսơ
žȫͬˣԵǹ
΢΢һμ
ҵһӲ˵ʲô£
ʲôģɲ鷳ġһҪ
£һʲô£
ϣ⻰е̫ˣôͲкأ˵ɣˣ䰲͡
ͣ
ʵϸҲûɶⲻĳޡ䰲򸾶ˣ֪ѦӵȻ˵йأǹϵ󡣡
ѵԼС֮ĶȾ֮ˣҵа档˵ܹͣĳ˵Ȼ֮ãлˡ
żлһû˵ءͿǽͣ䰲Щ֪ܷӦ
䰲ʲôҪ󾡹ᣬֻҪܰ쵽ģƴǡ
Цһãˬ죡ģѣ϶ܰ쵽
Ǿ˵ɡҪǮҪʲôĶ
ɱ֮ǮȻǲܵġ䰲˼ǡʹشһ٣¾ôˡ
򣿴һ٣
ҵֱԼĶ䣬а룬ѦûԴҩɣôôɵҪ
˺õܡõĴô̱ڴִһͨ᣿ҵӸĸ飿
תһ룬ôɵ⣬û׼Ѧ򳹳ġ
ʷϴµ߾ʤ顣֮µĹԱ䣬ȫ赯ѲŰʢˡ
һܱƵ˶·ϣҲܲסϿɼ֮͡
Ȼˣ֪СӵԸǳ죬ҵûǨ˼
˵ʿɱ裬ĳ˲ܴӦ
üëһٻشΪã治Ӧ
Ӧ
Ǻοأǧ꣬ûŪԼĴ
ʲô
Ԭ㣬ҴƵǾǳĸڡ˵˭Ʋܵ߸أһ壬ӲѸϵɣ
ߣԬôҲ֪׼׼Ҳֻ֪֪壬һһ
ҪʲôҲͲбΧˡǴ촰˵ڿ϶ڰıԸҪǲ䰲ЭĻɾҪܵˡ
Σ
ֻҪһʱ֮ͿȥһǿУ̫ˣֺαؾܾأ
𸴶ԣһʱ֮ҿ̲á
ΪԼǣҲΪԼļ˿ǿǰɡС࣬С΢һҲһӣйҼӣĿ촦
ҵҧأвң
вֻǵһʵˡʮλ檣һ°ܣ¾ͻΪ˵ôֵϧļˣ𣿡
ҵ̸᲻áҸףҹİΣǿɵġ
Ȼô˵Ҿ޻˵ˡ˺һչβ˵ֻܿˡ
Ѧ򳹴һ֣Ҿ˵Ȱ²ףƫ֪ҵȼ֮˰ɣҺ֮ĶԹ͵ȭͷ˵
˵Żѳ·ǰҵԸ⻹ǲԸ⣬ٴܲˣڸ·ѡǵȺŹ
ôȺŹô˵
ҵȺŹ㡭
˵⣬Ѧ򳹺Ȼɫ䣬ԱһԲۣõ
ȴԭǮֳ˶Ľ𴸳ǰ磬
ԭǰҵѾȥ̶ѨŪˣǾ͵ɱ췴˭ҪǵСԼСӣҾǻͺɢ
ǮӣܾùҵָǸС֮˾Լظĵžž죬ʾԼԲ
ǰԪȳ֣ӭ˹ҵĿ⡣ǮԵ͸ֹˡ
Ѧ򳹸ҵǮһˣ±ԼĹͣ͸Ͻ֡
ͬ͵ϮɰѦ򳹺ˡû뵽Լ룬˱Լ롣
͵Ϯ͵Ϯɣô˱һ˸ƺ
ǮԿɲǸһһһһرͲôҪϣճһ͵ðС
ѦǴŵȻóսɱɲտն;С֮ܡӿֶԴ󴸣ʵ̫Կˡ
֮ͶסˣۿžҪٻҲˡϽ˱ˣͶͶ
⻹࣡Ǯô󴸰Ѧ򳹱סˣ磬զ죿
ҵҲղŷ¶˸ᣬ˲ͷϵ亹롭롭
ˣʲôѽվɲ͵ˣ
ǮĽղԪˣʹҵһ²й¶ѡҲܹҵλش𣬰Ѧ򳹵·ߵϾǶʮӣʹ졣
һ߳黹һߺšСӣҼţǮԣǮүү
ҵһ򶼴ˣô죿ѲٳӣѦ򳹾ͻмԼɣ
ֻñȥ۲Ĳ
һŤͷÿλԼ΢΢һЦλ¶զ죿
ѽ~
Ů쳹


2112 һȭ˿
λ֮ʧ̬Ϊ¶զ족仰ɱ̫ǿˡ
ڸղţǮ仰󣬰Ѧ򳹸ϳһӡ
ڹҵ仰ǲҪʼʩ
ѦһƤ첻ߣҲˡλҲôһΣ˵ܵܲˣûˡ
ȻǶˡ
ȣҵûǸ˼ٴĵӣҲұ޴µúŮѽ
ΣǸҲûǸˣλԼģټҶء
ֻǸղű仯̫죬ûǷӦأѦѾ˽ЩҶѰλΧ˸㣬ҵʲôͻƣ
ܿʶԼʧ̬ˣɤӣȰ䰲ˡ
ǿɲСҵҡҡͷҷ͵
˵ô죿
ЩҶȴ߰ɣԺһ˰䰲ͻȥ
Ҿ㣬ɱ
ҵЦҾٴĵҲҰǴƵĿô
һָѪѦ򳹣⻹㡮ô
⣡⣡֮ܶĳһŵԡ
ߣҪΪ֮
λȥҵ˰ѦˣȻ·ߵĴ󳵵һ˽ȥ
ƣ
ڣ
첻죿
ʦͻͽ
ǾͺãǣԼ󳵣ͻ䰲ס˸ţܣɱҪǮ
һɵۣҸɣ
ѽ㲻߶ͣʺɡϽ߰ɡ
ƺûԼһͣ˵ҵզôǷأɶţѽ¿ɺãϾҪϻһȦˡ
ʦΥҵѾҲֻܾͷŴ䰲ۡȥ
ڹҵ˼ǰС
а룬ŵͱˡҪǰΧҸۡıӦġҿҪӦ䡣
ǣʵȴԤ֮⡣
μǧǧǧǧ꣡һԱСʮֹعڵء
Ǻˣ
ĩǰļҾ졣ˣС˵Ѿɣˡ
ҵǺ֡ȥƾ١û׼и״Ԫء
Ȼⲻ˹ҵ仰аĬϧСǸ佫Ҳû飬ⱲӶûμӿƾˡ
ǿǿϧˡϧˡҵǲҲЩϧأ硭һ̫磿
仰ˣЦһǧ꣬ˡС˸ղԾΪ棬ҵȷļҾġ
Ŷ𣿡ɫΪҵ΢΢һ㶣˭ģ
һ仰˵ɣȻȥͼ˼棬úϢһ磬Ҿʹȥָʹҵˡ
ڽȥ㲻ţ
Ȼȫߣһе˶ȥɣǸŷ
˵Ż֣ȻеʿųĶ飬нԶ
ܸ˰ɣʱСǲɢ


ıֻùҵͬɶĺУͷԡ벻׾벻װɣҪ飬Ȱˡ
լ
ʮλ˲ŶЦ绨
ҵһţͱ˸ᣬܱܸܲ⸱ʮûļƣҵСš
һ£¹šҪʮû󣿡
һ²ӵ˵ˣεıֿ治ˣûǴһ½ãֵñ
ȴƭˣȻû˻ؼң˭֪ûУʲôůůʲôǿ˵׼
ҵϽԩΪһֱ񲻽ŮɫĻŵĻһԡ
ޣһ죬˵ʲô뻰˼ԳƵġ
ƻùҵȻŵһ޵㡣Ȼվ˻⣬ߣûôʵ
ƻ˲ҲͰˣôҲ
ƻһ֣ӹҵĻȡһңôˣǰ̫Ŵαƭˣܸܲҽһ£ģ
ҡ⡭˵
ҵ̽˵ԼĶԹ˵һ飬Һ׵ģעⱲԵ޷ݣǻǱЩɴˡ
Ůˣûκο֮ɫ෴أǵȦЩ졣
湻ģʮֻ꣬ʣ˹һˡϲһ˻Լɱ֮컯Ūˡ뱲ӿôѽ
Ҳûʲôð취ֻʱ丧ƽһˡˣˣ˵˵ǰɡЩӿܿˡ
Ҳ̸ʲôܿ࣬Դöȱ治ȡǲĵԬͷˣôôһʺͷϿۣ
ûаҺϵͦõġ
ô˵ǾӦϣⶼĸĵ¶ѽ
бҪԾǻ
ҵϽȰɵˡǾǼ٣֮ܶȻܴǾǳģ޹ء
֪Ǽ٣⻰˼Ů֮Ƶġ
ҵģŮ֮ҲӦϡȹǨ´½˭ŮʣҸŪ档


2113 ԲۣǾŶΣ
ڼϢһҵˬڶ԰緹
ǧ꣬߰ɡ
ȥģ
ȻǴȥһЩˣָʹΧĸۡ
λá
ڿɲ˵ȥ˱֪ģǾûκζ⡣
һĪȥһĪĵط𣿡
ͳһ£¿̸ʲôĪˣʲô
ҵӹһȴһֽ֡
ܵıʼ
ʼǲα죬÷α˭ġ͸ױһŮɳŮףѳŮŮͷǳˡҪѳŮĸŮһǾ͵ݡ
ܵ鷨ˮƽߣҪαʮѣӦòǼٵġ˵ɹҵո˵Ҳں
ģҵʵ
ֹкöأɡ
Ҳãͷǰ·
ҵһŤת˽һʱͣ
ҵ³ȴԼһʮĵĴԺ֮С
ǧ꣬ɡָһС˵
ߣװŪҵҪڸʲô
˵Żһƣ
֨ѽ~
ſˣڵľɵùҵһ
ΪɶҲ̫ˡ
ԭȻŴ˵öˡȴΪʮû뵽һˡ
󲿷ʶ
жξپ£̫ΣӢ¬֪ڣӱ䷿䣬ڣ̫Ӹʷܡ
Щ⣬೯͢и߲ĹԱǵĹְȻ㲻϶ʵȨģʵڲС
⣬Ϊҵע⡣˶һװɷǡ
Ԭ磬Ҳڣҵҧ˵
δСʦܱ񣿡
ݼʦ壡
˺ʲô¶ûƵģǳغ͹ҵ
ҵɲǣһ־ͰԬĲӸ޶סˣţӣĺ£
򣡱򣡡θϽѹҵסˣʦ¿ɲԬ
˭
Ԭ̾˿ʵҪ֣͹˰ɡⶼǳ⣬ϷǸִ߶ѡ˵ˣϷΥ֮ԣҲܺѽ
ˣҵ￴һۣѾ˰˾ŷ֡
Լǳ͢Ҫ˵ΧԼĸۡǿҵķּ֮⣬òҲֻЩ˰쵽
Ǽɾ൱ڴ͢˵䲻ģЩ˴һ£ʵҲƵġ
ε˵ɡҵԵô
ε˵ˡԵ̫Ե̫ãҲŲѳ²ߵġ
ô£
򵥵Ľм޲ߣҪڽϵʥּ÷أ벻ʥּԣ֮£Ǿôһ֣
Բۣҵ̲ס˾ֿڣӲӣǽпѽðɱͷ
֪ǡǡ
ǧңǵ±ҵҪöࡣ
⡭εͷȥ֪λشǺá
ӱȴǸµûǵȷİΣǼҪҴƵĽɽ𢲻ȣʧ಻ԡ˵ЩҪ
ҵԴҲô£
ӱ￴˿±ŮԻǡ
ҡգҵҲ˲þˣ飬˼Ҳһòã
ʲô£
ӲŮ˼˵óڣզ˵Ǻ꾫أԻĵŮһ˵Уʥӻа黤أô˵Ѳɱ
ǧҰѻ˵ꡣԭҲŮĽͲףûĽѽ
ǿδءϸ˵˵
ξٹǰ˵ա˵ڰǰȥōɽй棬֮ǰȥԡΪ׷һֻС¹뻤ʧɢˡ׷һɽ֮󣬺ȻһСˮ̶
ҵѲСˮ̶һŮϴ裿
ô֪
ѽҵֱеһǹȺϲּŶˡţ͵֯Ůϴ裬ңżԡ
û뵽ҲܵǵĴ
˵ֻҪ˭ûֺ£ξٴôܴ£ǲǾ˵ܹ񫣿
ô¡
˵Ȼأ
ȻɾͲˣһŮ;Ϊˣ⣬ˮ̶Ů¡
磬ҾǵĹӲһ˵ȽϺá
ξٹһĨҽ˵ºŮˮ̶ߵʯͷϣơ
ȿ~
ӱһ黹ǲҪ˵ϸˡ
ҾͰһΡ
㿴ⶼѽҪ˵Ҿ͵һ̰֮
˵ۣʲôѽ
ӱһۣţ
ðɣҲ˵ξٹŹҵһۣϣ㵽ҼȥֵһȾơҸϸ˵񫣡
û뵽Լλ绹нƶӵãҵε˵ҪϲЩҸЩġԼ˼ǿˡǻ˵¶Ǹ֮أ
֮ʳ֪ζÿ춼ôһΡ
ǸŮˣ
ȻûСҪ֮УҲûкôˡ˼ҽ빬ȥŮȴǲϡ
Ϊʲôϣ
˵Լֱɣ߹Ը뿪硣û취ҲֻͬˡǣھōɽһǸ˾ס
ⲻͦõ𣿡
ʲôѽԺ󣬱¾ͷōɽܡҲûʲôǺԽԽȻھˡ
ҵҲ㲻ʲôɡ겻ھōɽйһµġǾ͵͵ˡ
ǿɲһȻǴѽԴӵ˾񶼲ˡ
ɣҵ¿һô㶨ûУҲܲȫȻɣǸ˵жѽ


2114 ƻ
ξٹҪ˵ƯҲƯȥѹʵĳʺ硣
ǿ̫ˡҵȻ˵̲ܲ˸Ҳ̫ѽµİЩŹֿ⣬ΪŹֵİĥˡ
ӱҪô˵Ůأ¸ûбİ취͡ԣҲһ׮͡
ʲôͣ
˵һҩ˳˾ͻ䣬ҩṲ̊ءഫ˾ЩֵֹĶþӽϵû˵
ûУûУ
ҵȥдļֱ̫ίϡֶĻҪЩɶһŮżҩܵŮˡ
˵ʲôԭ򣿼ȲŮֲҩѵбĽͣ
ҵȻҲͲǾΪԭһģ
εڸͲ⳼ּⶼ´ôã޲ߣ뵽࣬Űġ
ôҵ˵Ҫ취õűΧҵɸȥʲˣ
ѾˣľҵҲˡûʲô취
⡭ҵһʱû
Ǹ೤ʱأ죿ʮ죿ǰ£
ҵЦͲʱܽ¶
ʲôܽأ
ҵ˫һ̯ҿ˵ãֻϸ࣬Ӧ䡣ʲôӽ
˵ݺݵصԬһ۵ֲɣ˵
ζһЦⲻͦ׵𣿹ڽϵ쳵ʲôãҪ⣬ǵð
ҡҵı˵ˣ֪ηǺá
˵ˣλҲ˸ѽźӶҪɱٲǻǸ𣿱պѹҲġ
εǴƿɲЩТԼĶӸ뻸ˣѵʲôѵõҳˣһ޶ˣôھ
ҵ˵ˣƤ˭֪Ժᷢʲô£ûࢾĵ𣿡
һ̯֣ðɣϷ¶ӰȷáˣΣ
ҡǲôҵε˵࣬Ũü۵Ҳˣå
Ȼ֪ˣåʲô˼ҲԼ֪ⲻʲôûҲǲǹˣҪġίϷ˽Ǳ󣿡
˵Ҳǡ
ԣǧ껹ǲҪټƽǰˡڵĵ֮ñ¸Ͻѹ˴󹦣رҲͲƽǰˡ
ҵа룬ұСӹĺúõġڿɺãǱȷٽʲôѽ
Ȼˣôţɲ˵˵Ǿ̫βȷˡ
ҵתƻ֮ǰ֪λʲô취ûУ
취˺ܶ࣬׵
ʲô취
һǻվ¾ٳ谮ǸˣҲɣһ𣬱¾Ͳò߳ˡʱ취ѱºǸ˸
ʲôãº²ǻס
ξٹһЦʱǸСǿ¾͵ȥˡǻΪλһ÷صġ
ҵȻЩֱ֢Ӷֵˣ鲻ʲôƾʵݣպⲻҪ´СЬ
ǻ˵ˣ˽Ե¶ɳˣҲں
ҵʵӲͦõ𣿡
ξٹɹʵеȻܺãһʧأеˮ飬һѱˣǱ֮߱ˣӷ̫󣬷಻ͬ⡣
ǻһ취ǾֱӴѱµİΣǱ֤ˣͷ֮˵İΣɾû֤ˡ
ǲ̫ӡ
ҡͷҿɲɡ´ȥ֪Ȱɣ֪ĻΪұƹءʵĻλǱƹģҲƹѧҴƵĹҲͳˡ
ҵ⻰ΪȻɱˡ
εһͷ³֮Ҳֻлˡǡǡ
ʲô
ͷ谮ĳӾӦܹõ⡣ԸĻζʹ²
ҲԸ⣬ҼԸ⣡ҵ˲ͷϵ亹̫ӵ£ܰһȥѽǰˣͲһʦͽ֮飿
οЦ֪±ȽѰ죬ҲûΪѡⲻʵˣһ˵˵ˡղŲǻƼ𣿡
ôһƼǡ
˵⣬ҵȻͣסˡ
ԭΪԺμλͿˣǺ¡
ȻʶʵδˡպӰ첻ãؼƻܿʧܡ
µǻΪʮˣء
ڴ־ɳǣĺ˼棬֪жҪˮٵķδؾͱԼС
ҵðɣ֮ǰǿǲˣڶƻҲᡣûеƻ
ִ־ǵƻ
Ǿûˣҵһ£ʵ³˲֮⣬ûʲôǡ飿
ǵûСҹ˶ˡ´Ӵ˶ӡ
ƾʲôô˵
ΪǸˡǼٵģ


2115 γ
١ٵģ
ŮԳƽסھōɽϡϷ˲̽һŮ졣
ҵ˼˵ŮĳЩеӣӽȫǱģ֮ǰɮһ
ˡ
ҵ΢΢ҡͷܰɡ
ôܣ
ԳΪֻҪˣ˭볤˼Ѳ¡Ǳ»ʲôŮԡϢͨҲֻ֪ţֻһΣԼ˭ܰô׼
⻰ҲЩҲֻǹһԣȻɹĿԲ󣬵ʧҲûΣա
ãһԡȻͼı£ǿ϶СôŮ˰ݻٳ
ǿɲٳǼˮ©ˡōɽϵȷл˼ң⻧˼ҲȷסһŮӽòмơ
ô֪˹Ǳ˹ģ
ΪϷȥ˺ܲ򵥣ͨ˿ֹķ﷢װ־ǧ࣬ʬҵˡ
ҵһ£ȻˣµĻʹǺ֮𣿡
˭

Ϊʲô˵
룬һǼٵģ˾͵˱ߡͼıܹģмˣ߻ⳡı˷ǳϤ¶Ů˵Ŀζ˭
ǰһԡѽôû뵽¹Ȼɵģ
΢΢̾˿֪ʲôãֹƨ¶ֲһˡڼ׿ڸ߸ʣ˵ʻТĿɼء
ξٹܸ߾ͲˣǸͼűµ档˵䲻ģ˼ԦˣǶδܼʱõϢ
΢΢ҡͷ֪ϢǵĺôǺܴģǾƶϳԺô졣ȣǿ϶취ϻʺ֮λ
Ȼأ
Ȼ󣬾Ƿ˽µ̫֮λ̫ӡ
ε̫֮λô鷳뵱̫ӣøֺη
ЦΪ̫֮ǾͿԽһˡ
һ
ȻǾɼٵĹд̱£һǻ̫ӵ뽨Ԫʲô³ɣ
ŵСɷףˣˣ
ҵʵôпᣬ̫֮нˡҲ鲻١ʷ飬յķ̫ӣ
ʦ˵ǡιһ񣬵ζܽˡ
ޱȳϿҵӣҵһ㱣а룬⺢ӳѽ
λ֮Ĳпᣬô֪ܲ
ղһ֣ǼȵƷԺ󼴱Ƕʲô֣Ҳн֮±顣
Һͷͷ֪ϷҲʺԼͷϿۡǧ֮ʷ֮ϣ˵ͳκڻס
˭˼̫أϷʱӵľͱš
ˣˣʵҲûʲô͵ǶԳ޹ĲɣǷġ
ҵʧӺʦôˣ
ŶûûʲôļƻָӦԣ
浽ͼذ֮ʱ˵ãҲֻʵеڶ׷ˡɣٱɣ
˵Żơһ飬Լķı
ǧ꣬ɡ
ʲô
иĿҳʿסڳλǩˣͲˡ
ҵף൱Ͷ״ˡǩˣԼˡǩԼŶȥ
Ҳ֣ȻΪºãΪ˴ƽɽáıҲ˶١
˸ܣǲ롣
νҳʿףԴҶиԼ
Щ룬ЩҳʿԼƻسǣ²Լִ֡ԼִֵҲǷ䣬һб䣬Լ
Ȼô룬ҲֳҲ飬ˢˢ㣬Լǩˡ
ֱʱǲųһ
һᣬҲûʲôӳĳ
һȥһ룬ҪŪһʲôõ⣬Ը֪Ϸɢ˰ɡ
ǸϤ䷽ǸϤζҵڣŤת˽һʱŻص
һ븮ţϹܼҾ͸Ͻӭ²ãүˣ
ҵʧɫ˭ˣСС
ǡү
ҡҵҪתһ룬ʦͽ縸ӣ˼ϹܼҽԼĴӹүҲûôˣ
︮մϢ˵ܵ˲ᡣôС϶Ͳ֪ˡ
ǮԴѦ򳹣ҵҪ˰ѦͻȥˣʵϸҲûΣաԣҵͰ񽻸ƣҪǶĵӡ
ƲûлҵֻΪǻؼˣҲûϡ
û뵽Ȼˡ
︮
˼ţȫһ𣬹ӭҵ
μ£ǧǧǧǧǧꡣ
¿𡣡ҵ󣬵˵ǲĳһʱǲܣ˺£Բסˣ
˼΢΢ҡͷǧ겻ʵʵ˵ԴӰΪʦǳܵССĴ۾͹ϷǻǸ𣿡

˵ŻѾݣΨֻ۾ͱǿ¶϶ľˣһڴ
ɲáССĴۡݡ
⸱ҵɵŭײƣ˭㣿


2116 
˵Ѧ򳹡
ҵһε˵Ҳ˾͸Ͻⶼܱץţ
ʦɲңǸǮԡҲ֪ôģû䰲أѦ򳹾ѿ˼ҵĶ֣ͱϳˡ
Ȼأ
ص䰲Ѧ򳹾Ͱҵ˲֪ٱӡǱιȥѹѹιȥֱѦ򳹴ˣŰҷ
ѦǴƳ͵½Ƴ浽˵ĳ̶ȣǵô£ôжݣ
ֲƱ⸱ģأܻž㲻ˡ
ҵܿˡеңû֣˾ͰˡѲк󸣣Ȱˡ
ѽʲôаҷˣϣʦǲ֪ѽ˼˵ˣ֮ԲңΪҪơˣٴʲôʱˣʲôʱ
ҵһ£ôܳģ
Ǳ˾ˡ
˭
˼Գƽзޱȡھµĸа١
ó£ҡ
ǡ
ȷ֮󣬹ҵִȻúܳ󣬵ƺˡ
ʵǡ˵ģ
ǣС⸱ģǱˮ͹ˡ
Ǻ˶񶾣
Լ
㡭ԼΪʲô
ΪСѪΪ³ϳС˵Ŀò¡
ҵһüҲ˵͢ṵ̂񳤰ˣѵõ١ù١㱻ƳΪβȥٸ
ЦһˣȻǸù٣ǿС˾ҹܡͶ취Ծȡ
ĳ˾˭
ǵ谮Ů
ҵɻʵû´ĻҲһͨհɣ
µûСһ
һô͸гȫѽôˣ
ҧ˵֮ޣ
ҡգҵ̲ס˾ֿڣ͸ж֮ޣ֪֪˼ҸŮģŮģ
С˵Ȼ֪ǣȷʵС˵ˣˣС
£ҵа룬ĪԼɱ˸ɱСܵĴ̼̫󣬲˸İŮˣĻԼѽ
ʵǺأ
ǸСǿܵĲܡС˾˸ӳҵӻڸУΪ˾ȻӣС˾Իò䰲һϴͰСˡ
ҵȵȡڸţô䰲ĸϣҲ̫˰ɡ
СȻԻòʶҵ̫࣬±ϳ䰲Űãʱ߶С뿴ûлžȳ
ҵ̾˿Ҳ湻׵ġƵĿľҸ㱨𣿡
ҡҡͷСݣ̸α֡˵ˣȻС˵ţҲ̸϶ôԿСֻǧ˵仰øС˵ӡ
ҵ˵ƣҾ͸ôӦҪ󡣲ʵҿİﲻ㡣
Ϊʲôǧ꣡»ס¶
ȻˡҾͰ첻ˡ㻹֪ɣҺ͸֮ƺҲŵ»ãҪ£Ų֪ҪԶٿͷ
ҵһ£οİžȳҲδԸѽ
ܣžƶ֮ˡŮˣǾ͸ˡ
ҵˡֱԡݾ޵ķӣʵڲסȻøӿ϶мɫڱ⸱ݡ
ᶨ˵ܣͶϣɽˣұʲôӣϲҵġ
ҵҲִðɣô롣ڶȷʵĪ϶ǲУֱȥһûôĵӡҪҸһǮȢõġһǮ
һǮʮﶼˣǧ湻󷽵ġСֻҪԭӡģʲô£롣
ҡҵִ̨ġĳʵڰĪѽ
һ£䰲ǻزȥˡСи֮룬֪ǧܷӦ
Ҫʲô
ϢСʵں̽塣ԣǧߡгһյõھȻӵϢСԻȥ
ԣҵЩѦļϸˣⲻ׵ɡȣЩ֮²֪ΣⱾûʲôڸϢ
¿һͷСʵû취ˣֻҽҪⶼòϢСһƽ񻹳ôǾ͸û취ˡǧȫ
˵ˣͷĵð죬Ѫ졣
ҵв̣ô˵ҲһҹҵĶˡϸ˷Ҳˡ⸱ױϣѵס
⣬žȳƺҲǺް취гǲ٣ǷŰҿû
Ȼϴ˵˶Ļ¶˫кôѵܾϣֻҪŮ˲Ҫ
뵽ҵɣҴӦˡǿɵ˵ãӽ쿪ʼҵ˵ȥʲôط㶼ܸţ𣿡
Сס
˷ֺƸ˵ӻҵҲ͸ˡ
صУϴһҵֿʼµ¡˺ܾãûҲʲôͻƿڣɵзꡣ
ȻһӰԺ֮Уҵ͵һԴѽôôҪ˵ıƣ˭ȵùһ鳼帮


2117 ʷ¡ص׼ƻ
ϲ磬ϲ磡һ棬帮ͳ˸ŵ
ҵֵʵʲôϲ£
һͰѼеΣˣ⻹ֵùϲ
ҵҡҡͷ飬ʵϣûʲôΣȻҲ̸ϽˡˡϸҵӦùϲ㡣
ϲң
߹ٵҹҵĽֵܡôҲع֮Ů˰ɣ⻹ϲ£ôûȥĸ԰ڣʲôʱܺϲƣ
˵ʲôѽ֮Ҿһֱסĸϣѹûȥ
ҵ˴Ĵ磬ãܳסǰ;ԣ͸ȵ죬֪֪үǲǷȢҵŮɡ
帮Цˡ֮ûȥɲҪ˼ҡ
ɡľعŮѾ䲻ˣ
ǵȻǡʵϣҺӳףʱԡǽǻܿҪ췴ֺοһң
ԣҵе㲻ԼĶ䡣Ϊ룬Ϊ߲嵶帮˼Ҳ̫˰ɣѵ˵Լλֵܲʷϵ帮ֻ֮ͬͬˣ
¹ҵ˼˵帮
˵磬ղ˵ûʲôΣ⻰ʲô˼
ţô¡
ҵľҪĶ帮˵һ飬ȻԭΪҼҵΣڱƵΣˡи߸ӶţԺͲõˡ
帮⻰ֵ޷ͬ߸ӣǴƻ˭ĸӸߣҪˣһ͵
ҵһת˵Ļԡӵǻĵһʥּǰҳ塣
帮һ̯֣ҿ϶͵øųԹ޶ͬͬͬˡ
ô˵ʱȷʵûȥˣ
ǵǡ帮ʵϣղŵĻȥס
ôˬһ԰ɡղ˵ǣҵġ
һʱһʱҲԭһ˶Կ͢ʧǿ϶ģҳȫֵ֮塣Ǵ͢Կ˭˭Ӯ𣿡
ҵôȷӮˣڱ»˼ء
ʲô˵ӵУ˵С

󽫾µһΡǧѣȴǷǳס˵˭췴ù֮һء
ҵǰһѽ²ټκˣŵͨˣҪ˵Ҳǵģôة࣬ô벻һУ
帮˰֣ɴַˣ²ûңûáܼ򵥵ĵ常Ҫôױ˵¸𣿡
˵Ҳǡ
ǲ֪岻ˡÿθʱ۶۶೤ʱ䣬Ǽȫ׿ڿ޵ֱұͨҹԡÿԴ԰
ҵҪô˵»֪Ρٺʲˡ
帮ڣĹִȴЩ˱µĽɽ𢡣ԣȥס֮һŮ˵ҲŮôֻҪܷȥ¾ˡ
ҵֻҪܼ£ҿ϶ȰȺ档ҾͲˣŮӰµ־
ȥס
æҵĥ󿳲񹤡ȻҪǾҪϸ׼һУ˿ʧ
Ҷ׼ˡ鱦ʯ޳УӦоС
ҵζؿ帮һۣï˲ѽԺٸɣץסСӣҶð˵ɣÿһǮӦ㹻㻨ˡ
ǣˡֵ𣿡
ҵ˵ӡˣȴ˵ЩǮ治̰ܻ߶ģ
Ȼˡï֮رػƽСֶܺΣҲ˼ͲΪԴöȷˡ
ҵЦ˼ıǮ·ϵķǮ͵ء
ҼӸġ
ôܣĸҪɱ𣿡
Դ˸Ľ磬ͲɱˡˣҲǮһΪЧ
ô֪ģߵģ
ǵȻˣҪݣҸҲ˵ѽЩɱϳġ
ҵˣԭ帮˵ЩɱʵľɲӲŽ˲¡ǵıְӦǴƽʿԼͳϳԼʵˡ
ֲ帮ڿ˵ɱ׷ɱԼȴһӰӶûء
˵ԭˣҴˡ⣬Ǹˡ
ãáĵĻȰСܲҪ̰ܻߣѵ˲ɣ
ҵתƻˣ˵ˡڽ̸̸׵⡣Ȼ׼ˣһҪϼӺá
ûҪɡ׼Ѿ㹻ˡɲ̰֮ˡ
̰δؾͲ̰ǰⳡŪʢޱȣҲйⲻǣҲҪӶٲ񣬶ǰ뼸зýˡ
帮ǰһˣãȫǵ˶֪ѾվһߡôƲ嶼ûˡԺæʱҲҰߡ
ðɣȻǸµ帮
µ帮⻰ʲô˼
ûʲô˼͵ɹٰɣ


2118 ͷһ
ҵȺ׼帮һʢʽ׼ûأһǳشϢ֮ھōɽҪ¿ʼ糯ˡ
ͺñŮʲôӰʱŮȻ绰˵Ѿ÷ˡ
ش׵׼ЪˡȺ磬׼糯϶ԹŮһ
ܿǾͷ֣Լ̫ˡ
֮ϣˮֻ³һ֣
˳گ飬ٴԻز䣬ʩ䣬ﲻï󹬲ߣò͵¼Σӣ˾˷Ϊĸ
£ɣѽȺһء
кβɣ
⡭
ѽкβɣԻش
ԴӳʺҪʺķ˲֪ٴΣǵĶﶼҪĥˡ
ΪλôСϢؼ˼ҵʹӲ
һ۵λµĺ֮У˻ʺ֮⣬λˡ֮һʺ֮λֻһ֮ңڻʺ֮λȱѵ˼Ҿûʸ
ĶƤ˻ӡ³Ļ޷Ǿ̫κӡ̫ӵĸ׳ʺšе֮˵ռơ
Ҳؼģ³谮
ԭһŮ˭棿˼ΪȻ顣
˳Ӧ˵ʥּȻûʲôˡ
·ԣȻΪ뵱ԤԣһΪ󣻵ڶ̫ӣΪ̫ӣɱ£ӵǻ
ƾ޾ݵĻôڽϽڣǷ⻳ѾȥĴκκɡ
ܴ𣬷ֻܳಲˡ
˵£ôϳ͢ѽʺô¶ôҲø顢顢ʡĴӡԼеֵ󳼵ǩڹǸĴӡͷʺˣҲ̫ˡ
ûϵλ䶼ڣӡϲˡ
ǲסӡڳУھōɽҪС˵֮£ݺ顣
⻹ʲôѽȻλ飬ǻس֮󣬰ްѴӡϾˡˡ
Ͻ²ѽл˵
㻹˵ʲô
Ϊ󣡡
Ϊʲô
ΪΪã
һʲôã̧ˣѵûи˸Ȩ
粽ã¿Ը˸󣬵Ƕ˵֮λѾˡٷʺ֮λʵ׵
Ϊʲô
٩٩̸뵱Ҵ̫ԭ壬ĸʦΪ彫ڳļȫնɱоͰӣҲǱµ׵ܵơ
귽һʮ꣬ʵ̫ϧˡ
ƾ˳ɱʦظ°ʮ߿ڣΨǡ͸
֮ĸɱ׵ܵܣĸɱĸĸҴɷ͸ԡ塯롣
Ϊӿ⡣ǷΪѾƵˡٷΪʺʵϡջس
Ļһ䣬»û˵أһ̲סˡ
ԴĲסΪ·Ϊ󣬲޲֮
ڡ
¸˵˵飬зȨˡúýһ¡
΢ּ
ƲƲ죬˷ǰ࣬ղŵĻʵȻ

ҴƳ֮ʱƶǰͬ˳ʺŮӣȫû빬еķټˣʵҲ࣬ûʲô˵ġ
ҡҡͷҵȻ֪ǹȥǹȥڡһͳĺƽô෸֮ŮѡιŮƶȻҪȥͬ
۵󣬲ѡιŮ
ҲһȻʺΪ󣬱¿ԴŮ֮ѡһΪ󡣡
ôУΪӣѡŮʲô󹦣
һ˭ѽڴﶦʢѡϰʮŮӽ꣬׼һȺӡʱ򣬴Щ»ӵŮѡһΪʺ󼴿ɡ
ǽ̱³Ůɫ
Цô˵ھûŮɫһ
˼治ǰ׵ģһٴǹལǳ׵ؾʹռϷ硣
Ҫ֪ڿɲһˡ˼λãͣȫƤӡ
սʤ֮ʵ˵˵Ԥ֮⣬ڡ
ǿһϴܿ䣬ڿ߳ŭˣƿڴ䣬ϲġţһҡʲô¶Ϊģ
ŶˡСԼˣʱѽؼҳҩȥѽڽϷʲô裿
Ҫϰӣȥɣ糬ڽҾŵʬζˣ㻹ǿʲô׼佩ʬѽ
˵ڵĻû߼ȫǶⴧáɾмܲסˡ
˵֮ˣʴҲûáԸʶΪһ̯ʺ˭ٲȵͷϣ
ֱĸζ£Ի΢ǰʧǡ
µΪʺ¶
΢ԡ
ѽ䣬ղ˵ĻȻ³һ㣬ǻѽ
΢ֻá֮ûκε
ôûأղţ˼˵ʬζ޾;÷ǳе
£㡭
ôˣ̫˻˵ѽҪ˵˼͸򺡹ˣڻջȥͽЦ
ֱԼĶ䣬򺡹ǣ
׼ˣ쿪ʼͲˡȻΪϳеĶͶ١ڣ
΢ڣ
˵¾񲿸𣬱ްƯƯġ
ּ
ְλճˣ°ˣλþ͸
⡭л£꣡
Ӹյ鵽Ϊة࣬һҪꣿõʮ꣬õģǾ
أ꣡꣡
ؼĻʱ䣬ɣ˷ݹ٣
Ҳйͣ
Ǻұ֧Ϊٷơ򣬼Ƿ䣬Ҳ޹ؼҳȥ
Ҳ̫ˣ
Ҳ̫Եˣ
Ҳ̫ӹ޵ˣ
Ҳ̫ȼˣ
Ⱥɫ䡪ѵ±ŮԻ־ĴԶģ
Ƕסˣõͷ˵ҪΪ˭޳ɣ˭ԣ


2119 ȥף1
˭ҷѽ˭Ծ͵ûؼҳס˵òٺ»Ȩưɣֱ塣
Ǻȫһѻȸ
µȻ˷ԣ¾㶨ˡڿʼǻʺ󡣡
Ȼƣһõشӽų˳
μ£
𣬴
˳С̫һźŵµԱߡ˲Ŷ
µҸϽɡ
μ꣬μʺǧǧǧǧ꣡
ˣɣ˳
ҵϽ򵹵΢󵥶ʶԡ
ҵ
ڡ
뵥ʶԣ
ǡ
׼ն˵
Ϊʲô
ߣʲôѵҪͣ
˵ˣƹҵҴǰȥҵվ׷ϣȴ˳סˡ
ǧ꣬
˳⾿ô£ôѽ
˳Ц±ˣվڱǰܷ⣬ʵЩӣʧ
ҾµģͲܰŰţ
Ųˡˣ½Ϊѡ
µ񣬹ҵʲôð취ֻػظ
糯⣬ֻаϣˣʷƻٴ
ʮ¶ʮˣعǰĴϡ
ִûôҲûôֹûôŹֹ
˵壬ΪֵͷرأϵסϽšֳһ֧Ķ⣬ˡ
˵֣Ϊϴûоۼô߹١ǹߣ繷Ψܶһ
˵ֻʱڴ̫˭뵽վȻһͨͨĴϡ
˵֣ΪôԹһ𣬾Ȼѻȸֱϳʱʵֵǣ֧ͷ֮ˣȻһԱ
üְ˲ĿǱݰ״죬ͷɴñ졣Żݡ
Ӣ磬ҲֻǸƷѽƾʲôվ˶ĸ߹Թǰؼǣ˻û
ڣ֧鶯ˡ
~
һֱظǰ꿪ʼߵš
ſˣһŹʵĹܼģ߳˵ǰ
ϲɫүûū濡ѽҼСӺһԣһ˫
ô˵عûӦءڿɲԹүԾӡ
ˣ⻹ɶҵģ
ʹһɫͷͨһ˵ïݶ帮̫Σҵ䷿䣬ڣξٹ¬֪ڣ
Ͻϵү˵ˣūʹˣӲʹҲǲסôࡣ
ղЩ˼ס˰ɣ˵ЩҪع
úúã
üЦ˵عûôأȫ˹үĸţȥͨ
~
Ϲܼ˦ϸ첲ȣǰ
򲻴عŴ󿪡
һ߳˵ǰ
һ֪λ͹٣ʧԶӭˡС϶ˡ
˷׷׻ֵ˴ǽ֮λڷ衣
˸عȻʱ򣬳ˡ
ܹʮλ߹٣ʢôˡ
ǿǿȥ˶ʮˣжʮŸվء
֮ɫԲסʵڶԲסˣƲȮд
أءǷ׷׾ܾ
Ǿվţվ
ѽվͦá
عȥɣǣ
ⲻϹѽҾٲ֪Ҳܡ
ܡǮ⡣Ǿϲվڱ˿ſ졣
Ǿǣôɿ˼ˣعȫ
ҪǷǵȥǾǾǹ΢ְС̸ۡ
ѧվվĵعأվأ

⡭ҵû취ֻõǺðɣλİûأĳ˾͹ˡ
лع
ϹܼҸڻķ⡣
ݶˣһһظʲôз⣿ǲڻǮ̣Ҳ棬ؼߵݡ
뵱ҼСӳɣ帮Сס֪ʲôŲˮȣֻʡعµǾ͵վš
ǰ˻˵Ĳˡ룬ƣ˼ҵóڶ𣿿»ʵۼŮûǼҷûϺʱѽ

ȻΪعûϹܼôʶǳף˱ôĳ棬ô˿ͼС
˶붼Լλߣǵλ͵ʵҲԼʵǿҪһӦԲٺ٣˼ҸղŶԼֶͶԼжôײУ
Ƕˣһ֮һλͽǰ֪кμ̣
̫￴һۣҽ˵𣿡
⣬Ȼˡ
̫ӵл뽲
˵˵
ɤӣҽסǴҵС׵ġ
֪̫ӵǴ˭أ
Ҳ˵գȸһ˳ƶȴǳϽù˾ټһССϾҵҵ󹦣յǨپƷ˵䲻ϡ
εĻ˵ͱ˴ˣξٹ̫ӵ£⻰Ҳ


2120 ȥף2
Ŷ̫ӴĪʲôԵĵط
ԣֱ̫ˡ׻˵úã޼۱ѵɡ׾װɣʲôλѽףʵ߯ףؼǣ˵Ǹ˸䲻Сӣ
װɵ㶵ôܣ˵Ҫ䲻СӣǾûˡ
Ȼˣ硭˵ξٹ̬ȷǳǫضʵҲǴС׵ġ
ǡ
̫һ˵գ˵˵ˡò˰űʵѵõſȻˣҪǶСһȢʵ֮ͯ
ȿȿ~
ô˹еʵ
̾˿ˣʲôѽϷѾչھ޹ְͷһǿңͽҵ䡣أͽҷͷϲĶС
أֻһ䣬ܵةƺ
αأһˡ
Ƕǳĳ˵һ仰˵һپ䶼á
ˣ
ô˼ҲţҪҪǴģ
÷ģϾ֤
Ȼ󣬷ҲһЦعʵϷĿģ̫Լһˡ
ҲҪף
ǡϵѽҸ˵̫ӵ̫ᣬֻ֪أû飬̫³˵ʲô壬ʵʲôò˰ѽͯѽ˼ɫ
˼ǡ
ѡŮڵĹûáӻأڵ⣬պδص⣡ɫǾ͸޻̸֮ˣ˭жѡŮؼǡ
ʲô
ǰ;˵ǰ;
ε࣬˵Ҳ̫ˡһûǰ;˭ܿó
ô뵱ϵ»Ǹӵܵʱۿ֮֮ܳۡˡ
ۿǺʱˣѾˡ
ۿˣϷɻšʵϷῴǰ;ˡƼعˣǰ;ֱ̫ˣϷҴƱ֮֡
üëһ࣬ȻҺ˷ʥ޹Ҿиط˵Ĳԡ
ﲻԣ
ܲܿһ˵ǰ;Ҳ֪֪ѡŮܹ⿴ǰ;о仰ڽ̷ٷû
˵Ҫɶ
ȻǮˣʲôǼٵģֻǮġǮʲô򲻵Ҫ޾ͼǮˣ
ȻڰͷŤƼСӣȻһ㡣֮ܣ̶꣬ͻټļ˽Ů޸Բ
˵Ķԣʲôλʲôɫʲôǰ;˵ʲôƸЩʲôֵÿҫģҪ˵һҪĻĲŻ
ɤӣе³ɸȣ¡ѩӰȡ崨顣ʫдĶã˾͵üģ


Ƿ׷׷ԣ˵żҪزѧе˵Ҫúãе˵ҪǮе˵Ҫвšȵȣһ㡣
տʼǻƽͣʱˣ˭Ҳ˵˭ɾˡ
ߣЩ˵Ϳʼɲˣξٹλ۸첲ӾҪ֡
򣡱ĳһԡ
ҵϽסˡ
˵˵λôǮδؾûвţڹλߣǺܴǰ;Ҳáʲôѽҿҵ˭ףǸ˵˵عԼѡ
ξٹߺߵ˵ã˵ˣ帮Сӳÿ˧ˣھվء
ôɣҿõСҲ帮ǻʲôѽֱǴˮһ˲һˣ
͵һԼԴС˵Ҳ帮û뵽˵һˣʲôӢͬ

˴ͷǷ׷׸ʾԼҲ帮
󣬹ҵվع帮ҵĽֵܡĲǮǰ;еλòҪǶҵǧ壡Ůֱ̫ѵˣ
Ȼȭ֣ͬǧĻ°ɣ
ͬǧĻ°ɣ

ˣڵĻģ
Ͻվ˫ѹλĳһԡ
ǰż˵ȣллôӡֻҪɵӣóҽˡ
Ķ飬帮վǰ棬Ҫ˵ûãôܣ
ں˵帮ĺûǸ׼Ϊ˸ӣҶݵöͦġ
Ƕ޼۱ѵɡ仰˵رʱͦɡ
󲻹ݵش󳳴֣Ҳѵõĳܸжлллл
ڵǣһ̫ӣһһʮʮԾôˣҪСŮ帮ýǶҫȻ֪
˵ھ͸ʹʹشӦңСŮ帮ءؾһԲʵǶԲҲܴӦ
~
ȫһȻ
εʱͳˣعһΪʲôѲ帮䲻ǧ𣿡


2121 Ų
ǵȻˡϷ֮ԲܴӦΪǰ죬СŮѾͱ˶ˣһŮɶޣ
ޱȵİİ
һ̣⣬ޱȵءСӶˣǰ죿
ɺϻı
ɺϵĻҲ̫˰ɣ
ıĲ̶Σ˭ôĵӸһӵô߹ԹѵŨü۵ģͶһߣ׼ı
һɱѵ֮飬ÿ˵ؿڵ
գ帮Ρ
˼һá
߽ǰȭֵµ񣬶ĻҲ˵ˡܸܲң׼Ůˣ
Ը㡣˾ҵĸͣҰй㿴һҲġ
һ£ֲҶԲ㡣ɷλޣ֮ã϶ܶҵСŮʺϵŮӡ
ūڣ
ȥŹ
ŹӣĸŹӣ
ǼҺԺǸŲŹӡ
ɶɴ۾Ĳ֮ɫ˵ҪۼСӼ޸үûﲻɣϹܼұ˵ûɣǿŻһȽתĴʶ
ģҺõúܣȥȥУ˵ϻ
ҡҲ
ҿ
ѲһͿūɱˣҲȥУүСӿŮܰѽ
˵˵ʲôʲôƣΪã
үʶǳܶ鲻֪ǶǴ¶İѽջسϹܼҹڵأͷĵð죬Ѫ졣
۾Ҳһʶ󣡡
ڣ
˰ϹܼҴߣ㡭ȥŲ̬ҪͰ𣿡
⡭
ţɫȻҲ뿹
ңС
ȻǸŹһʹɫͣϹܼߡ
ϹܼƿڴŹСˣǼҾ͵ûۣѽ
ܶ˵տ׳٣Ϲܼҵڶϲ˵Ĺ¡ʱţµİ汾ϸ£ԽԽӢϣǰ;ĴӢۡ
򲻴ʹһͷ˹ɫʲĲ԰ף˸ḡ
һͷ׷ҡͷҪô鷸ƵҪôǶûʲôǮĶĵ仧
֮ܶһ仰ⲻʲôˡ˵ǸعŮˣǵھӣһϰն⡣
λûбԾһһ£ϣͷô鶼ҵߣ˵׾٣ɶ᲻õأ
û˵أ帮߼ӭǰȥŲŹӰɣ
ǱӡǺˣ
ңعһݡ
ݣǿҪ׶ϾҪعҽˣԺǾǹݡ
帮ȵҪҽףô£
ô£ͷû˵Ų˶ˣȢСӵҡ
ŶԭˣعӦûأ
ûУ˵Ҫǿǣҹⲻ󡣡
Ƿǳˣ֪Ǵôǿģ
Ų΢΢һЦҵȻˣĴӺζһ¡
帮֮ţ⻹סˡ
´λŲŬҳһЩŵ㣬ûţֻõҲҲƸࣿ
Ƹ񣿡仰ǲŲβˣһɸߣƸҿȢŮǸˣҪƸдд
ûƸ񣿡
ȻûƸ񣡸㣬ûƸһҪ㹻ޡʮǮ⣬һҪһլӣ޵ѾߡѾ߲̫Ŀ㡣
帮ֻԼܵ˾޴ĳƸֻҪױһ£Ȣ޻׸
ô˵ô˵أŲҲ߳߸ߵĺӣô׸ȻȢޡԺСӾ͵øĽϣǵĺӵš
ȻȢޡȢĵŸλСѽ
ʲʲô˼ѲһкöСӣøȻҲ˽ԭֻôһأ
帮Ŀɿڴ仰˵˵ҪȢΨһСӣҲⲻƸҪƼױ㡭㾿ƾɶѽ
ƾɶƾĵȻҵˣˣ㣬ɶҪؼ˺ã㿴Ӣٷ磬ͷŮ޸Ҽ޸˭ϧѽ
ϧʲô
ϧͷ̫ˣһֱ᲻ôǮơҪȻͳˣαÿؿշ
Ȼֶ˵ͷ㿼ûУо仰һֵǧôˣ˷Ҷٻƽˣ֪֪
ҵȻˣҡ
ž
ʱξپ͵һļøҽ˻ˣͲҡôľع
֪Ҫҽʲô
ҽͽͣΪҪԼŮ޸ôһ򣡡
˵Żξٹ帮ǰһŲŶվ
ŭһӢһһ߹һƽһһһвһ޲ţֻҪϹ۾͸֪ôѡңϹô
һ£Уղ˵СǰѾף˼׿ԣûжסôͣ㡭ξٹϷˣô߹Թ󣿡
˵԰꣬ϷȻԽ͡


2122 ĸݵ
ߣҾϴ
ʲôˣҲиšҲ̰ƣɫ磬ԺáƽԸģǷ˼Ҷ
أʱܶʱһǲòǷծǷԳծ
뵱ĩ´ңΪ˻ڷԣͶ񽫾أӪαܡ
ҵʮ꣬񽫾߸ھһսұܡҲ˷²
ʱѺҵǱһĽ洫ҪŽеķ²ȫնסʱһͬնһٶˡ
Žƣûɱ˶͵նɱŽһϯ̸˴ΪҾĻ¡
˵˵˻Ĵܲúõı𣿡
ξٹӦúúñ𣡵ˮ֮ӿȪ౨οǻ֮أŲʲôϵĪǡ
ԣû´ŲĶӡ
ҵʽкܶ֡δһҪŮ޸˵ĶӰɣ
ҵȻ֪żҰѻ˵ꡣҹ˳˴ƣɱ¿أٷ󽫾عҲǹˡ׼Ѱö˿ʼ
ˣ
ǵġûʲôѶȡǴְةְߣٺ»Ʊ뱨һֱܲһ·ϰˡ
Ȼأ
Ҷ˵ĻŴΪɣԸȫļҲȴ
ûнܣ
ϴʾܾң˵Ժٶ˵ֻǿҲͲˡǲܱľһֱ̤ʵһð취
ξٹһıӣǰŮ޸ôһŲʲôѽгǳộŮ޹ȥ˲Ҫػѣ
˵ʲôأŲҲɫˣ۸ξٹͲˡ˼ôָյҪٲһҲ̫ûˣǾΪίضһ䡣
˵ô㲻ξٹţһɣԾԾԣ׼һ͸һᡣ
һɲԤӿŲͷϽҡȻˣҲ˭˵̫ˡ
û뵽˶£ξٹһȭյĸо
ֻöعˣҿⳡ¾˰ɡ
Ȼôˡ
һ㣬ɲ㣬ٸһסŻôҸҿҶһָͷ
ҵԲãعǲ䣬ǽŲʲôУҶԼŮ
ˣϷԭҲûôֻǴеļҲ͸ǣԴӼСŮ֮һֱǣƣϷסҲþܾ
ҲûӦ𣿱帮ϵͬо֮ѾѹŮ˼ˡô˵Ҳи󵽰ɣŵһȥһˣɲռ
ξٹҲУԭ᲻ҹŮŲôˣǲǣ
ЦˣȲҲɵʮҲλѽӲҪ˵йϵҲȷʵйϵ
ʲôϵ
ղǰ帮еѰôõȢһòͻݵŮûʲôѰɣ
Ȼûѡ
ٿλŲŹӣܲȢһòͻݵŮң
ξٹôܣ˵òͻݵŮˣǸͨŮӣȲòҲͻݣ˼ҲȢһͷĸһࡣ
ǵѽ˵ҰŮ޹ȥǽż˵Ǿѩ̿ˡ˵Ӧôѡ
⡭
дʣξٹ˸ƿԡ
ҵһ£⻰ŵЩҲ¡ǡôûпǹСӣ
ϵȻʧɫһţҧ֮£Ǹĸ֮ý֮ԣʲôʱҪǱ˵
ϲģʧķģϺͿģҪģ¶Ҹû꣡
˵Ȼһ쳹Ľ֮ŽŲϹܼҸ֮£һϸ߽˿
帮ÿ죬Ͻ򵹵ݼϷˡ
ϸϸ帮겻СԽԽ˧ѽŮ䡣¶׼ߣڼס죬ҸóԵģúòӡ
лϷˡ
ţڻϷˣ
ҸýС
ĸˣ
帮ֿ˻ȴΪ֮ɫع
ʲô㣬
帮Ų⻰ϲϹءϸ˵Ļ䣬ʹϣѸײڶ֮ƹڵأĸϣСһݣ
ããŮ𡣡
ˣͱˡ²ô죬ǵü޸
һļ͵ü޸帮˼ҹ򶼹㻹뷴ڲɣ
ŭǼҵ˭
ϻҸղŲ˵𣿵Ȼˡô㲻
ҡ
ţ
ҡ
±ˮ㶹һｵһֱŵĻξٹԼžӲˡ
һǼҵ¶ȻǷˣ֮ǰǷ԰Ů޸𣿻ˡҪϷʱ֣顭
һۣѻ˵ףαµģҾɱ帮ˣҳϡӣûԹң
ԹޣԲԹޣ帮Ц뵱СԼĸ׷ɱңҲһƬŮ֮ģôԹأ
˵úã
˵ǰҪɱ㣬Ϊ䲻ҵŮڶãΪˡұˣ㣡ԼҹĿ࿴ˡ
ȻߵŲǰûУŮû⣬Ҫɱ˵ġڻҪȢҵŮ𣿡


2123 
Ͻ¸޹أϷ⡣
˵⣿ھͿҸ⣡ҵŮ帮˭ޡ
⡭һתˣǵýŮ˵ģôҵһݹܲ͡˵޸˭ͼ޸˭Ϸһаɣ
˵ǵе帮ŲɵӶ֪ôѡ
֣ˣҪѽ
֣ʲô˼
ˣۼҵŮ㺬ģôůššԶżšԶżšڵ˲Ǿ͸ǡ
˵ʵǼܿ࣬࡭òװˣ绨ǿϲͷǣ⻹ûôأҪ޳ȥˡ
ⷬ˵鲢ïҲΪж
˵˵ˣġʮϲƵϰ飬елҪö࣬ܲ𣿵ŮˣҪ˵ġ
Ǽˣǲܾ˵˭ޣƾʲôѽѵǵŮͼ޲ȥ˭ȢǵŮΪΪ֪ȢǵŮס
ΪѣôΪѣ
΢΢һЦȻƸˡòʵƸ񣬾ͱȢǵŮ㿴ô
˻ҪƸҲ֡
˵˵Ǿôˣ帮õóʵƸ񣬾ҵĳҪòû취͵ϷģŮ޸ŲŹӡ
˵˼Ө͸ȻɷǴƸΪ帮¶ԼŮҲкô̫׵õĶܲϧ
˵ͷԡ
帮ҵĻ㶼˰ɣȢҵŮðҵҪóƸ
帮վôˣӶӲѽҪʲôƸ뽲棬С޲Ӧ
ãҿɾ˵ˡҲ֪ҼȲֲ̰ɫԣЩư֮ͲˡأΪ˱ŮƸ񻹵㹻أǳ׵õˣ
帮Ҫʲô
Ҫһϵһǰʮ˿ţƽҪη裬ζ
帮Цʲô
Ҳ˵Լ׼ó֮󣬵ȷŮ֮󣬲˿ί
ֱǡ
ô̫ѣû취㲻ԸԲȢѽϷŮޣɣڣӽ㻹ҵĺֶô
ҵϽϵعżǴû˵ʲôô϶Ǿ겻ɺòá⡣ƸҼֵܿ϶룡
Ե棿
ҹҵţ
֪ʲôʱܰƸ͹
⡭ҵøҼֵһ¡
ҵ帮еһߣĸףҲҵϸɵģ
飿
ܣ͸ľˡ
ʵΪοҪɱ췴¼ҸǨӵҵ˺С
У
帮ôһǳˣױ¶ҽûӵ˼ߣи·
ҵɵ˴Ĵ磬Сӣǵˮ¶帮ǰӵ೤ʱ䣿
Ļڳܴһء
ˣƸ
ҵ帮ֻصǰ²˳٣ƸǾ͵
Ͳأ
ҵȾҲԹع
ãǻΪģ
͹ҵΡξٹڡԼֱƣ¾Ͷˡ
Ųʵҿզ죿
ǾҪƸܲóˣóˣҲﲻ㡣òͻġ
ŲϲֻҪ˼Ҳˮ;⡣ϵǺη裬дؼĵ˵оУ˵оͲСҲӮ𣿡
ͽúϢۿһϷ˳ٰͽĻ¶ˡ
лˣСˣ
Ƕɢˣһ֣Ķ;סˣϲĲҪĻӣʲôѽҿɸ㣬ҵŮ޸ǸŲ
Цû´ҾǹģǵŮ޸ŲҲ޸帮
˵Դҩ˰ɣôһֱأ帮ĵ㲻ˣôгɼ
帮⺢ûɶ˵ģĵ㶼áһвѽ
ĵ㲻㣿
Լ̫ߵ̫ˡߣΪҲ֪Ǵʲô⡣ǵŮȻǲôҲɰɣֵǸųϷͷ
˼ǡ
ǿеϷ󽫾͢ӿܲȷЩӹǿ϶ͨϷȰɱ¡
ⲻǺ𣿡
ߡ£ҡҡͷְ˾˵ǡ󽫾֮֮¡һҾ͵þְأ˿Խ
ظ
ûظϷҲλáΪˣϷ̡οҪǷ΢ŽҰСæԺأ᲻ҰСæ
⡭
һȥϷͻΪ̫ӵˣҲβҪҰ̫д̱£˵ǲ
ڰɣ
ߣ뵱֮ǰʵҲôġԣΪ˱̶̲Ҳֻίˡ
һ£ҾͶ̫Ҳûʲôãξٹ뵱һ˼Ϊ£ڲҲͦã
ҡͷ£ңͬն
Ҳܣ˷ݵʲôɣҵŮ޸һŲȥɱǸŲ
һüѽɱѽģΪѽⲻû취𡣡
һãҲ㳳µҾһ仰˼Ƹóô
ôܣҪܰ쵽ǲˣõҰæ
ܣһأ
һǾˣҲֻܴӦˡ


2124 үѵ
ڶһ磬عǰ죬ò֡
ʮλ߹Թټһ帮ӣŸɫٴǰݷá
򣬴Ǻӵعӵǹ̫Ӻġ
˵عˣ¼޹˵ѾǻĻʵʽӭȢʺ󣬶ôų
˵֧ʹЩˣôɺܲʡиֳɵĴʶݣͽ󳼡
ˡҴ塱ѳӵū⣬һ㳯ʵ۶ڹسǷǳصģֶУοǸ۵Ļ
ڣعŮҲǼŮֻƸĸԸظ˵ݵ¡
ֳһ˵ĺܸӣһǶҲ˵ѹǳ
ߵߵߵ~
帮ǰȥš
ִ~
һӭȴŲ
ǻѽ
帮ɲ۾һɣ̶ֲѨΪʲôأ
ϰӱ˸ᣬˣˡ
ͽȥͨһɣ˵Ƹˡ
ɣأզûţ
뿴Ϳģûʲô£
ŲһƲҪûСӾҵġףܲҵ¶𣿡
һ£˵帮㵽ҪҪѽ˼ͷǸˣǵܡ㵫еɫ͵жԶԶôˣҲ̫Ҫ˰ɡ
ߣҶСӵĳ⣬ŲǾܾأӻˣ㶮
ѼӲɡϧѽ⻰ƭԼƭˡ֪֪ڲȥͨΪãȻһۣɾҲʱҲ̫ѹ

ΪžҺСӶסǲҪѹʱ򣡹
ž~
˵ȻͷǰӰһΣȻϻۡ
һѪʡ
㡭ң
һߣԴ⣬壬ֽų
һϷ㣬ôŰɡ۾
Ȼֶ帮Ϊٴˣܶ־;𳳳զǲأ͸ɣɶҿǶ鶼ɵˣ
ǣ״˽ǡ
Ųŭڿͷţ׻˵úô򹷻ÿءǴңǲͷӣⳡ¾ˣ²£
Ӵô˵ҴĹҶӵĻ¾ˣ
ȻҲǲҪǿϹҿϰ˾ŰٸͷʮǮһˣû׼͡
ž
ž
˵⣬ֽʵʵذĸӣֱԴΣƤףѪ졣
㡭㡭
ôˣҾͲΪС¸ҷȻҳӭӴ磡ѵ
򲻴󣬾ýŲ죬ţӭӡ
һѵ͸ϽڵأСܰݼ磡ôû绹ôʵǿϲɺأ
ߣô㻹ô˵Ҳһϲϧѽ
ôˣ
ԽԽȥˣ
磬ҡ
ؽͣͣ㣬ղҰСӸˣû
ûû磬˴ǽ֮븮һ𡣡
һߣϤĿ
ҲкˣŵģվŵģȻΨŲ֪վĺá
̾˿վɡ
ǡ
ѱϣûײأѵ̲ס˵СԽԽϢ
ֱϾ;ⲻʲôûС˵γԣ
׻˵㶵ģ㶵²ҪģҪ²Ҫġô꣬Ҳǵ˲ҪĵزСӵãѾҪˡⲻԽԽϢУȸǿ
ֱߵͨ죬硭㡭Сӣô˿ء
ӣǱ˸ģȫԼģ㲻Ǽ˵˭ӣţ
ָ帮Ļ¡
㻹᣿뵱ǲ̸ˣҲʩˡǺСţ˵ҪҽΪؽ֮áô˵ûԩɣ
ûԩ
帮㣬ͳƲˡԲԣ
ԡ
Ҷ֮զûӰأҵĺֵܣܸܲҺúýͽͣ
⡭
ⲻ˵㻰ֽдĶˣһ䲻Ҫ𣿡
֡
ӦӦã
Ӧá
ѵһζȣǾˣôһ
һҧٴιڵأͷ
Ȼ˵磬ǧҵĴҲãҲãҶˡֵʵ֮ԡƸ֮£Ѹģ¡
úúãзǣ־ѵ͵ܹȻòҪ֮裬Ǹʰ·硣ûɶ˵ģҼҶӻ濴ҹˣǲ̸飬̸ֻƸ񡣡
վھͿ
Ȼ
ǾóһƸϵаʮ˿ǰɡ
ҵһʹɫξٹһӡ
۵~
أĴضеζɼ湻ġ
ҵӴ򿪣Ǻˣ۰ɡ


2125 Ƹأ1
ﵱȻǣ˵ҵǴԽˣҲ첻
ϸƣֻǶʮ˸ƽǵСһвµȵȡ
ˣÿϻ϶աã
ȥһĽص
ʮ˸͵һǧƽϡǡǧΪƸ˼ˣƸõó֡
⻹ûʲô⣬аʮ˿Сʯʯҫ˸˸Ź⡣ص׵类Уͬϵ׹䷲䡣
һüϵͰʮ˿ǣ
ǡ
԰ɣǻƽġ
ҵ΢΢һЦô֪ϵͲǻƽأ
ҡ
һʻסˡ
߸߹ϣȻ˭ǵ˵Ͼʲôӣ˭ǹҵ˵ʲôʲô
Ҫ˼ҹҵ͸ҺƣҪ˵ǣó֤ɣ
ҵҲǺˣ˻ƽûֽð䣬
һ£ãϵǽҹǲǾûˣ
ôܣҵƣ˺üأ˼һף˼⻹бõġ
˵ͷˣ˼˵һɣһϣ۾һһҡ˰ǵĵࡣ
عȻ
Уǽ͵ĵˮ©ļٵİɣϷҲǲˣءǡ
ҵǵĽͺͬΪʯഫϵ׹䷲ŷް˰ѴΪ֮ᡯ
⻰йоأ͵˴ţʱˡҵһ£Ҵޣϡ٣ǳҵС˵ɣ
˵˵Ӧ֮Ů
Ӧ뵱ȥ׵ʱ磬ʱ˭Ƹ˭ȢиһʯѹȺۡóʯһǧᡣ
Դһʮ˿ʯǼֵһڶǮǴƹһǧᣬҲ̫ˣСŮСŮ
˵ԼŮֵôǮָϽȥ
Ȼ֪ҵ⻰ͷʯֻйҵУмУ۸Ȼ׼
ǣϾӦϵü١۸ҲǸҪĲοʮ˿ʯֵڹǮٶۣҲǧᡣǸɵй
˼ΪԼŮǻѪ
Ȼ˵Լգ˵ȥҲѽ
˼ҵĹŮǧΪƸǾͺܲˡҼŮڹǮҲǧƽΪƸǵ򱶣
Ƕҫ
ؼǣ⻹иĿһʮ˿ǣ
㲻㲻֪ԳƵǿǰ˵֮»ᵱһѻ
뵽˷ܵͨ졣
ĳ̶ֳҵҲ׼λع̰ƲɫǾԺ
ڣ˭˵ⲻϵǣ͵ø˭
˵ãһƸǹءѵڶƸóɡ
ҵǾηˡͱȽ鷳ˡ
ôûУǿɾͲðˣ˵õƸ񡭡
ҵҡͷҲ˵ûУֻǵֳ
ֳ
ˡ
žž죬Ӵ򿪣ȴһߺһֻ
¬֪ڲٵ
նȡ裬ɱȢΣֳŪѪ̺ġ
˰üǧ꣬ɹˡղǸǻǿԲ˵η𣿷߸μѽ
ҵع԰꣬⻹ûء߸μ裬˾ηˡ
⻹ǧ꣬ǵҵŪ١
ҵǵȻˣġû˵ǲġˮܳɽ򣬰ٲܱ֥˲Ρ
⻰ˣڡμǡıߡҲûѽ
ҵһָ̫εǴֳӣҲ˵Ӽ̫ĵӣҲûɣ
ûǵȻû⡣
ҲŶְӲǰ˼˵̫֣
Ҳҷѽ
ҵھ̫ӵ°߸αΡ
~
Ųʵ̲סˣЦһ
ҵһЦʲô
Ųĵ߸αΣ˵̫Ŀ߸Ҳ̫ͳˣУǵζ͸ͷģ˵̫ӵ򣿹
ҵһ´ˡ̫ݹأ˲ͳ£˵ˣܱعأ
˼ǡ
ѪѪضˣʡ
ҵĻһ䣬ξóһСһʱεѪ£߸ϡ
򲻴˿ھˣѪ
ξֻ˵ڶ˿ڡ
˿ڵʱ򣬲ǿ赭Щ˵ع
ڣ
ҵѪûУ߸ûбأ


2126 Ƹأ2
ղŶɵˡ
θղŵΪʲôڵˣå
åԹǮڶĳǰһɣɻкܻ֣߶ܺһ
߳ˣǸ˰ٴ
˰춼ϰ˵˼ˡٴֵƱۡԺһ죬һǮ
˵ˣǶԼݡԼʹ໻ȡ˵η塣
νå֮ͬҪǸҲΣҾһһĸȥ²£
ȻˣԸϽˣԹˣΣ˭˵ⲻҾͺƴ
ס֣ԱиĿĹԱϽĸ첲á
񣬵³ΣǷأɲԼˡ
εģҸ

ղŸΰ첲ǸԱɴһժͷ˿¡
ȴԭǸŮӣ
νܵǱӣϡ
Ͻڵأμ̫֪ݹ٣ʧ
عؿ𡣡
л̫
ҵһʹ㻯ûмΪҹǲܵġǰյ˵ӦûɣǾͰϹأ̫Ѽɷ衣
ʹãʹѽ̫֮ˣ
ϵ˵ʵҲûôλҳǻʼֺ㣿عǹ֮Կڷһ㶼֣Ӧ㡣
ǧϽҲҪˣһ㶼Ҫˡ˵ˣǷ裬ʵķ衣ĲˣѪˡ
չһЦʲôлʵѽⶫֲ
˵ˡ֮ܶǧҪ˷塣
ǿɲɡҡҡͷǼ裬Ƿ衣ɲŪ١
˵ˣ˫֪Ǽ٣Ϊ档帮εºܣô߹ԹΪĻ±Ϳࣿ
ʵҪ׵̫ӡ
ԣǷ裬̫ҲøҪܳе˵飬״ķ
̫¶һѩ׵ĸ첲õһѪ¡
Ͻˣˣˣ
µԼ鷳ˡ̫Ӻ̫Ѫǰ
׳ɹˣҪʧܵĻԼͺ̫˽ⲻԩ
Ǻοգ
뵽ɵһȻǻеƸǴûУ
ҵȻ׼ˣó
Ϊʲô
ΪȽ⣬ֻСӵǰ֡
汻ҵûֶŪľս㲻óʲôѪܵĶɣ
ôܣҵСԺҵĵãҰأôŻ
ǡðɡֻõȥѽ
ǣ
ʱ䲻嶣һε˳˵ǰ帮һ
΢΢һ帮磬⼸ίˡūҴⲻˡ
㲻ίֻ˶ҵĿˡҪôҪʵֲˣһʲôĿȢ㣿ɶվˣѽѽ
һЦ帮磬Ҽңôкˡ
ҡ̫ˣʧʧ񣡡
ۼ̬ܡﺬŲΪζ˵ϻˣСѾˣǸϽѵƸóɡ
ѵվƸ񣬾Ϸ򣡡
ɶĿɿڴôܵƸ˵ˣĵƸҲϸѽ
ѵżƸɲ͸㵱ˣô
ʲôô
ƸҪǣ֤ŮǼҲί
ԡ
żί˭
ѵһ£µ㳯͢Ĺ
ⲻˣϷԹ֮֮
Ȼѵǰ٩٩̸
Ϊ¹ί͢涨֮󣬱Ҫһ֮Ҳ˵ԼĹи硣ΪƽԾͲùˡ
ةĶȢ˹ƶȲùͨһݼšΪȻԺ󣬹˾Ͳˡڻʮꡣ
޸ҶҾĹôԴأԭƶȹһһһձҵĹùá
˵Ȼڵأùϣֶѵͷˡ
~
־ֹּסôҡҿûˣ
ѵվǰǸýүүأǽֵܣ
Ȼǡ
ѵһ֣Լɡ֮ܶƸѾóˣ֪ɷ⣿
ҡû뵽ѵˣһС
̫ԼλˣǴү溺ӣܶ־;
ղŶԶϱ¹򣬿ڳƹùãˣͣ
ѵǺĺӣ˵¹õĲϣҲܴܴ衣
ڣ˷ˣҺ֮ɫǾ˵ԼݵĲԼĶϱǴ壬˵ǴƵĽɽ𢣡
ԼﵫҪ³ӣӽ󣬿¾͵øλС
ҪԼͷأǴӽ󣬾͵Ͷ̫һˡһӢ͵ø
զ죿


2127 ּܲ
һѡʵȫûκѶȡ
Ͷ̫ɶõģô˵̫Ҳпܼ̳лλˡڴԺٲüʮĸ
ͬ
˲̰ƲɫΨһϲľ

ɲҪҲԸԼˡ
¾ǿ׼һ㣬ԼŬҲԭ
ڣһѵľ
ְ֡ءҪšѡѡֵʧȥְء
ԥ֮ʣȻһŲ죡̧ͷȥֻԶԶˡ
һޣһľ
ϽӭǰȥʩŴ磬ôˡ
ǵðġôľôһ£Щɴѽ
γԣ
㻹ңǲԼŮ޸ǸФĶӣ˼帮ףΪҶʲôݹŹƸҪû£
ЦŴ磬ûô򵥡
Ҿû£شлûвˣ
ðɣȷд¡
ûʲôҡҡͷ͵ܣǴشɲô
ҡ
˵˵ꡣã̫֮ҪҰɣһҪȫļҲ˵֮ͬͬźզ죿
һٺ»
ٺ»ҲɣмҲңǵϱֶŮǺһҪԿʲˣһ˵˵ļˣ˵ϸҡһҪ˼ҵȫҲǳ׳𣿡
⡭Сܿǲˣ
ҪҪ֪ܸġн¶ԼĶܲ𣿸ɶɶУɶɶṵ̂ƺɫôĺöģϷΪʲôô׾ݣǱСӸģ
Ųô˵ӵҾûŵ㣿
ŵɫֻ۸ʵˣһֵסûҴ¹иƨѽ˵ôˣ鷳Ҫʲôãʱ޲á
ϽϸϢŭϢŭʵֶŵġ
أ
硭硭˰ҲûתƻȰҲҪŮ޸ɣ
ȻֶŮɲô˵ɣǰŶףҺžʹȥţһ֮ɱԼĶô
ѻ˵ϣô죿ֻõǺðɣӽɺСŮĻҲᡣ
⻹ࡣ
Ųʽ֣ҵȴعֻһѡˡŮ޸帮ּ޸˭أ
ҡٿǿǡ
Ҳ̲סˣ㿼Ǹƨѽ˼Ƹ񶼴ˣ㻹ġ
үˣˣڼʱ˹ּܲ
ּܲʲôּܲ
ǻʺּܲ
üͷǼҺͻʺʲôּܲң
֪ѽּ̫ѾǰˣϽȥӭӰɡ
ðɡȭ֣λĳҪʧˡ
ҵбܵؾӿԤУǲһּɡ
ּܲ¸ҵġ
ûϵ͵ǲھˡʺµֲּڳҲûʲô
˵ҲǣǴһȥ
һߣһṦͼǸּ̫ࡣߣͣٴذּܲ꣬Ȼּɡ
˾ɵˣʥּ˼ܼ򵥣ͻŲס
զ
ԥ
׼ּվŭȵʺƾɶǼҵ¡ԼŮ˵޸˭ͼ޸˭
ĳΪҵ£ǳô鷳ĪҾһ֮ˣǻ治ˡ
帮Ͻοǧ벻ҡ
ΨŲЦͽżӦý̤Ьٴȫѹ򣡹ӽ󣬽СӾҵ
ҵаһáȻʺ֣ƻǺ֮Ĺϵ
ǣָ֪֪νأ
ʺûȨ˵Ļ£ϸȻûˡʺͻʵǵ壬ʺĵǺ󹬣֮еطǻʵ۵ĹϽΧΪԱŮͻ飬˵Ӧǻʵ۵Ȩ
ǻ˵ˣΪͻǺ£Ҫûôϸ񣬻ʺͻҲټ
ҪּǽȥֲҲԸŮ޸帮ǻʺּˡҪǲȥʺ鷳ѽ
Ҫǿּأ
ǿʺλһּܲǲ̫ʺˣ
˵ˣֲǻʺһèŮޣԼѡ֮һ㿹ּе̫˰ɣ
ȻҪġҶóܲԸԼŮ޸帮Ҫ
׶סʺѹ
֮ʱֳп޵ģֵģĬĬģйЦģҳһš
Ǹּ̫ʱͲˣ⾿ô£Ѳ뿹ּ
û˵أ˸뿹ּû취ּ
Ǹ̫һ㶣Ǻˣ
Žة
ߣһССĽةкʸڴ˵
ּܲᵽŲ
ôˡ

ðɡղ˵޷گʲô˼
ΪҵĶѾˡܲܺһ˳װɣ


2128 м
˵ʲôأⲻúõ𣿡
ҡͷѾˣҪòΪңҪӲòΪТ㵽ТТ
Т
ڸȥ
ҲТ
ѽ㾹ϸ㣡˵⻰͵ؼ䱦Ųı̣
ȻС߸ɽʱҲһԱ󽫣ʵ˵áӾͲͬˣȫһ
һ̵Ľ
Ų˸͸Ѫۼǲˡ
һŰʬ߿૵Ҹո˵ǶףҾͻզûأ
̫Ѫȵĳ棬˸ɫ㡭㡭ɱˡ
ѱ˲ޱƽ˵׼ȷ˵ɱԼĶӡ
Ҳʳӣϻ
ߣһ˶ʲôô롣
仰㴥̫ˣŭټʶǳҲ֪ɱˣץ
һǶ֣ϷԼߡ
̫໹ĵץˣοһ󵨣˭ȨץҴ󳼣
̫ӵ¡ɱˣ
ɱӦ˾ʲô£
ǡ
ûʲôǵģ߰ɣɱ̫Ӵ

̫Ǵһ̫ĸҸը̣ȥˡ
µл̫ӵ¡
ɣҲֻܰôˡԼȥðɡǸɱӣٸӦòôٵˡ
̫ӵ¹ģһӣȫֵ֮룬ɵù

ȥͶ˲ɵһꡣ
ҵΪһִˣȻָܲе¡
Ųǿɶ񣬵ﲻ
ôɼֱֱһ񾭲̫ˣ
תһ룬ֽƺҲ֡
Ǿ仰Ⱥ֡Լѵǽֵܡһͬص㣬ǾǺ
ѵΪܶ־;𳳳
ΪİİŮӡ
λأղŽѵʱͷͷǵʵ֮ˡΪԼɱԼӡ˵˴滹Եء
뵽ҵɵһƣڼڣҲԽز˳Ӳ˵ع㿴֮¸ճżҵĲܲ˵ȫ޹ذɣ
ƺûע⵽̬ȣ̾˿벻Ϊҵһ֮˲£ϷѾռŮˡ帮СŮĻݺ顣
ҡԣҵһѪûһŻǻ֡
ҵ뷴ȴֺȻԳڡ˼ҵĻ˼˴¶ٱ˼Ұϲ£ƺȷЩ಻ԡ
ε˵ðɣҪΪ֮


Ϊɽ𣬹һǵﶼܡ뿪͸Իؼˡ
ȴ˵η򸾸̫Ӹǰͼ˶˳ſȥ
λ¸ǰĴˣ˿ҵ
˵˳ˣʲô롣
ϣ̫ӵɻˡǿߣūʱˡ
ô£ѵǸּ
µûȥōɽݡ
˳־Ͱһӵ˹ȥ֪ʲô£Σ
˳ӹ˽ӣ̫ӵ£ʵµҲ֪ʲôҾ͸֪ˡ
㡭
˳̾˿̫ӵҰѻ˵ꡣūҲ⡣ʵھͿ˱¡µĿͶǱ˴ġҪǮһ
ˡǮˡ˳Ȼʧˣһᶫɽ𡣡
ԡ̫ӵʺҪǡҪǻʵ۾ͺˡ
ε۾һɣţ˵ʲô
ûûʲôҵ˼˵ɫˣǸϽɡȡڰ֮ǰϵōɽ
ԣ
εһƥҲûӣ˳һֱōɽ
˾иװֵ̫ӭݼ̫ӵ¡
λǡ
Ŷūţ񣬱ȻֶԶ˳û¶ˣȥɡ
ǡ
μ⸱а룬˳ʧˣǰ̫Ҹ˵Īţ¹ҵúùϵ
˵ԭţɿ֪ڸְ˾
Ƕ˲ˮѡ
Ϊʶ˲ˮѾ˲ˣţƵΪ
̫ˡ

ţֵĲ䲻ȣò˼ԾûȤҲͲٶˡ
Ťתһƫ֮ڡ
ţ̫ӵµ밲Ƭ̣ūȥͨ
͹ˡ
ţˣƫֻʣһˡ
֪ΪʲôҲҵҲ
ӻƳϣȵ졣Ӷ죬ֵȵʵסˡ
ˣ
ûӦ
ô£ֱϾ͸о⣬ƿһܺģΨвԶһеƹ˸
~
ţ𣿡
ſˣһϲĽݳεǰ
μ̫ӵ¡
ŮʶǰԵߵŮˡ
ܵؾ͸ϵԣ˼Сߴ·ˡǣ
תߣȴסˣ̫ӵ±ѽǲǳҹ˯ߣūҲءһȺȲ裬죿
ˡŮܲףСӻ֡
ŮݲףūϱȽϷأǾͿˣ
ҲǸ˼
ʲô˼ūѽ˵Żץסε־ǰק
ηѣκûһرڡ
۵~
һڴϣĿԣš绨գβɵһʧ
Σĺ£˸Ⱥ
˭
һŤͷƣһ쳣ϤӰԼǰ
Ͽ޵滨꣬£̫۸ңɵøѽ


2129 
֮ʱϣ£أվ⣬ӵɫ
˭⸱Ƕ˵Ƕףϸ׽顣
εȻ֪ԼǱݺˣѸµǰеʣԩԩѽ
ԩʱ㻹ҽԩѵϹ𣿡
ʣʵ
Ŷ𣿡ɫ˸λ˵Ѳ㣿
ӲͷƤŲţʵˡ
µ˵ͷǺðɣһΡ
ô׾ɻأܲţλǰ಻סĵĿϲлʣ
ôǹ㡭Ϊһ⡭赭д˵ͨˣ
ڸոա˼ǲû֮ͨ¡ȻңûдӦ෴أֿ
˵ˣ͵һļµ㻹ҵֿ⻰㶼˵óڣ㣬ôֿž͵ֿȥˣţ
ǿңѲ
ޣֻҲ˵óڣεεһŮӣȴһˣѲ⻰˵Լ𣿡
ҡƵѪ⻹治ý͡ǹԸϣһΡҪȻ˭£
ֻõ֮治СЩŮӵرҲ޿ܡ
ޣԼò˰ű񡣶أһŮӡ˵ˣͲһеذٳֽҪ£
⻰ôôŤ
̫γҲ˵еС˧ѡȻݵļӳɣҪ˵ŮͶͱҲ޲ס
ǵ÷˭˵µĳԼţ
˵СϸҲܴʮ꣬ʮ׳꣬ܰ͡οϰһɹ˵
׿ݲ̸βվһ飬һŮӻѡ˭һ
ôðɱͷΣȥҲˣǿǿҲˣֿˣ
ֻҪԽ˾Ͳţ
֪ԼŽΣ
ͷ亹乣˼תʣȫ²⣬£Ļָʹ֮һıΪľݺ
Ŷݺˣ³̾һζѽ
ڣ
Ϊ㣬˲֪ǼĪΪ˵˵ԱߵĲݴΪԼľٶû˿ſڴƻƣ
˵µߣΪΪܼʱϵ
ʵ˼ǡ

һ̫ūڣ
˵
ǡ
ͬߵ¹δδ֮󣬹ڵأкηԸ
æ°˰֣ε˷ʥ޹ɫĽٰҲ֮顣ΪٸһλᡣղǷ۾㣬Ƿʵ
һҧҶ췢ģȫʵ
żлû˵µǳ˴£޿Դᷢ䡣ڤ粻鸺翹ǾԾޣԾ£ô˵ʲô˼𣿡
ףȷʵԩġ
ãеɫվʵҪ֤˵Ǽ٣ǳס˵ǹ㣬˵۸һ¾ͿԿ˭˵ѡ
ʲô£
¾ǣǹٳˣģޣ㿴ʲô
ū澿´ֱķ䣬šʱū³˳£͸Ͻȥұ£Һñ¼ʱϵ˹Ҫһ롭
ԣбաֱǲڵʱڣڵʱȴȫڣ
ﺰˡʱ㾿ȥˣҳ䣬ֹƨ£
Ҳˣؼǣ֤׵Ĺؼʱ̣ôȥҸˣȵҪ֤Ҳ׵ʱô䵱֤ˣ
⵽ر𶺱ƣ˵ǹһģ
ܰ޵ѹףڿɲ̫鷳ʱ򣬵֮Ҫһء
Ͻ͵ҿԽ͡һţ̫࣬Ѷ˵һ͵һֱʱû
޺岻ˬ˯һôѲ޵㣬ΪҪϷ޵Ůˣţ
ң˵ʱҰ߶һֻд˴⡣֮ҵķɺϣ֮ǰ֪˴޹
ɺϣһɺϣζٽһԣҪѣΪ˵һ֮󣬾ͲòĻԲպѲʶƣ˵졭
죿θϽһͷԾʵ飡
Ҫ飬ĽܸĲһ̫ӣ
ֲǳƣơ̫ӡǹ¹˼ˡɫڡ
ԭ˵ıݺ㡣ȴȥ޵ɺϣѵìҪıΪʲôȥ㣿Ҫı㲻ȥıָη
⡭βɵһ
ʵеѽԼҪǲȥ޹һоͶᷢ
ѲıҪɹã
Լھ챾ʹ⣬ǰ޹Ǿ͸ˡ
ıҪȫɺϣҲ̫ˡ
ҪɺϣʵԼϷԼ֪Լ£ԼȷǱԩѽ
ɸôشأ
ξþò¼µֻֿܽʹ¡
ͣ
һղڻԡϹݺ㡣޹ֹⲻ¶档ͲסʱΨһƣֻһѡ񡣾ȥ̫ӣֽأ
ᣬԼĵҲָ𸸻ѽ
ȣʸûûκμϲʤϲԼ³ԼݺˡҲ̫߼ˣû˻š
ΣԼĻԼĸףѵ͸˵һڣ֮
˵Լ̫ˣһƽոҸ£ϸǺϺɷģ
û취ֻǺ޵ҳϣղŵĲ²д븸ȷȷʵʵԩѽ
㻹Ӳ½üͷɣҲǿϣǷйۡţ񣡡
ūڡ
̫ӻ
ǡ
ţùŹֽεǰ̫үʲôԵĵط
βҵģϸƣֲδ٣ûʲôԵġ
ǾǩĴ
ðɡ
׻˵úãʺϣֽϡεȻ֪һͺµ񣬲ҲˣˬǩдԼ֡
ţֵ̫ӵ°Լӡ
Щˣ۾һɣ㡭
ţᶨصū澵Ϊѣ룡
͵µϿȥĿ֪µ˼ˣ֮£ְʮָӡˡ
ϣ²ŵţ񣬴̫ȥϢ
ǣ
ϣεûʲôίŵ޵Ҳȫݡô¶ô˯ž
ڶֱ֮оġ
ݲݳ԰緹ţ˹һָ̫ӵ£ɡ
ȥģ
ټȺ£Ͳˡ
Щˣ
ܹһǧءϾƷϵĹٶˡ
￩һӣ֪Ǻ޼ԼҪ֪ǾōɽȺ󲿷ڳ
һǧھȫˣ˵ʵȲˣҹʥּ
Ȼε֮ɤӣ˵ˡ
ҹ䣬޵ľ﷢һӡ޲±˭˭һֱԣϣλ޲ıı˳
ūڣ
Ƿݹ״λ


2130 ´ɱɱ
ʵ̫ˣֱһ糯ࡣµĵطھھōɽй֮С
ˣйҲûô˵Ĵһ˲òվ˵⡣
ԣʵϣ˵Ƕ˳̫ӵĹ״󲿷ġ
ûϵڶ˳ʱмС̫źͬĹ
˶ڵһʱ䣬¡
ң˶ˣȷʵȱ¶ݹ״ϸ¼ºεĶԴ˳Ź״˼·ߣû˻Ϊԩġ
̫ϣµ̫Ӿڴ˵أ˻ݹ״αΪ̫ǱȻԳʣ޾
θϽݹ״޲סΪԼǱԩġڹΪҪݺίʵ֪
û㡣µλأ
һ죬ѾˣԸϽ򵹡
˵£΢Ϊݿڹ̫֮ʵˡ̫ΪӦиΪµ֮ģȴΥ֮£Ӧϳ͡
˵úã¡ȻΪ˵еƼƫ򰵣޻˵
ˣɶ
¶ͺͷϵʭӡ
վ̫һߵĹҵ¶Žɡ̸ݹ״ؼСǰơѽ
ʷϣǰͺ͵ʱΪǡְ֮ﰵͨˡڲ޴֮࣬Ů֮˭˵壿
ɶɷ˾ԣЩ¼ֱˡ
ȻˣܴҶûɶһϵĴèСèֻ⣬ԸڵҲ̫ࡣ
ԭж
һ̫а֮֡Ϊ߻ʥ˽̻塣
ΪȰ̫ӻԳԡҪ̫ӰΥ׵ǾͲ˵ˡӷ⽨ϽҲ侮ʯҪڡ
ڸںô̫Сպܴ
û취һ쵱䣬ȫ˴Ħ⡣ڸҲűµָӰߣ
˾Ͳһˡڸһ¾ͻ͹ôô򵥣ϴڵΪӲ˷䣬ָϱΪ̫С
Σ̫ˮʲôͣ
˵ˣ̫ӷ˴Ҳ̫ӡ˵ֻδˣĵôѵ»Ϊ·̫ӣ
ʱ̫ӼǺԼ˫СЬզ죿гһǻ֮󱨸ָڰ죿
ЩΪڶɳĬԵˣܿͷԼȫˡ
û˼ˣµãȻҶΪ̫޾ĳͷ̫Υף޿⡣ӽ𣬱ΪȦ
~
һʯǧˣȫȻ
ʵ̫ˣ˵Ԥ֮⣡µ쳣۷׷ףرʾǱԻ־ˡ
ξٹΪɤŴ˵ּ̣ܿĿ⡣

ڣ
ĪǸղ޶̫ӵĴʲô֮
ξٹһֹǲףֱȫ󣡡
ŶΪʲô
Ϻֱڿ죬ɶ˵ɶȣ¶̫Ӹԩġ
ʲôƾݣ
ûʲôƾݣ֡о
üͷһ壬оܸо̫ԩ޻ܸо̫ʧءûƾݾͲҪ˵¡
ȵȣ»԰꣬Ұѻ˵ꡣ΢Ȼûƾݣоȴƽն룬̫ӵƽΪΣƲϵиɣҲѭ浸ءλأ
ξٹһ£ԴʶԺ󣬾ͰԻߵѳķˡŮ񣬿Ҳֻй֮槼榲ˡ
ŭڷ
΢ҡ룬ŮδûУֻǻʵ͵£ûô˱Ůлɳˡԡ
˵ŻξٹȻͷʵ˵Ҳ˵̫һ̫ͬʱնл£
~
ʱȻ棬˿ţӰһһɫ˳˵ǰ
ӯӯݵǴãݳªף̷ӡɱ´һϦ֮Ұ󹬣Բλ࣬Ҵһֱסھû뵽
˵ǣǲðȡ̫ݣжָ̫Ǵҳǻ˵شˡ
¸Ͻο㣬ûд
ȻһЦʲôãһˣɵס֮ڣ˵պҪ槼֮ˣ±أҪˣ
˵ŻתԱߵײȥ
Ȼˣûײţ̫ţסɲҪǲˣ¿ô죿
⸱⾰²Ȼŭξٹ޵İЩɥ㣿
΢ڣ
Ѻȥ̲Σ
ּ
ξٹ³ɱӺЧ˭ҿˡ
ղŵĻӱ˵Ŀ˵Щ֣ξٹͬ³谮ƽʱԴԾӣ˵һֱδͷֱĴ
û뵽죬ȫһȴȫͬ˵ɶ˵µۣ˭˭̫ӣ
ɨһȦڶ̫ӵĳʹ˭
һĬ
ô˵ѽȫûǲֱԣӢ˵
˵ʲôѽ΢޶ۣ벻µǷֱԡ
޶ۣЦһȻ֪Լ޶ۣкĿվڳ֮ϣкĿ޵ٺ»£սһ򺡹ǵɡ
½ȷ̫ӣξٹڣȻξٹˡһʱ䣬պգȺŵ÷׷׳Աʾ̫Ȼûɶ׵ġ
ǣƺǲ⣬ҵһֱû˵ͬǷأ


2131 ˻ǽ1
⻰һڣŤתɵЧ
ղ̫ӹ״ʱ򻹵ü̫һأֻһ䣬Ҳ߰۵ڵ⣬һƬȻ
һڴҳȫѻȸƺš
ЧմȾѡ
ģˣɫȻǲ֪ôµģҲֹ壬
µʻҵôش
˵öԣǵȻҺôҺá
ǿ
ҵ̫̫ȻǺ̫һϵˣ̫͡Ǳϣ˵ǰ;١ǻ嶼пܡ
Ϊʲôƴһ
¿Լ仰ͷϵ䣬ܹѺξٹҲûʲô
Ϲҵ;ˡ
ҵʲôˣȻڳһͷλ֮Ⲣκְ˾֮ǰݡ
顢󽫾֮Ͳ˴ͳ졣
Ҳˣؼְ˾Щְ˾¹رȨǳڵıȨ
˵µ֮⣬ҵб˾
ôˣҪ˵ҵû氲˽ˣ˭ţ
һ˵˵ҵĴûаһţô
ҵǮ̰۲ܻߣڹٱ˵ֻʩԹޡ޹ᣬΪƽ˾Բ١
Ըˣֻͼ֮䵳𣬼仢ٶԱ˶ֱӰӲϹ̫Σˣܻܿһҡ
Ȼˣ㷢ңʤ߿϶¡Ҫ˾˵ˡڳ֮ǵļܷȻǾ͸˵ˣ
ˣЩ˵ֻǡԶǡڻСǡأ
ҵǴͽô죿
ȻԲ󣬵һĳɹɱ£ӵ̫Ӽλզ죿
ָվӣ
¹˵ôܷɣ
ʱΪŵľˣЩӲͷЩӲֻ۾գգؿҵ
Ȼҵˡ
ǰһҲߴպϡ
սı
¹۷ֱ
ҵ¶ľ޲֮
еɵۣҵˣȻˣô£ѵӦǹҵͻȻ֣Լڱǰһǧ֮
ûеѽ
Ѳµǧ꾹ȻǸ
ƺҲԹҵشЩ⣬֧޷ϵ̫ӡ
ǡ
ָǺ˼̫أ
̫Ӽ£¿Ǭٶϡ
ҵ̧ͷ
ǡ
¶۾һһٵصҪΪ̫أ
گ
ãԣ⡣¾ôˣ֮д䣬Ϊ̫ӡ
ҲУ
ץŸͷҪΪ̫ӣƺҲ̫Ȳһ㡣
׷׾Լԭƶϲסѵ̫Ǳݺģ
Ȼûǰ¿µĵڶֵּˡ
˵ϾҪϻ磬򽫾һְܿѦ򳹽ΡΪΣ
һҲǸţҲǣţҵ顣
أ
Ⱥȸ顣
ֵξٹıһְѫΡ
¹ҵҲˣȺһʥ


ɢ֮󣬹ҵֵظеʲôů̬ͺԼȾһߣȺһԼͶԶԶ㿪ƺԼ˵һ仰͵ҪȾϣȫ
ȻˣѶȺ̬ȲģԲ޶֮顣
صУʮλټѽһ˵Ȼƻϲϱ仯û⽨ˡʰʰԼԼİ֮׼һȥްɡ
㵱ȻԸܾޣôأ֮ǰ˶£ǻΪˣξһᶼûУ
ҵЦȻûˡκͬǰǱݺңʵ֮󣬱»վһߵġȴǱ¶Ҷɱġ
˵졭
ʱҵһش𲻶ԣ¾ͻǰʿ¡˵ǹǸ⣬ϣҸ翹
Ͳ𳯾ֶ
ҵ̾˿ҲΪܰҳǸֶĴҲֵõġ
ô㣿Ϊ˶ٹͣʲôطԲסģ
ҵ˫һ̯ҹƷҲʡĹҲ٣Ǳϻؼҳˣ䣬Ѿóˡ
Ϊʲôᷢôĸı䣿
֪˵ŮԻ˱µ־ԭһšڣҲҲˣԭ֮⣬ûĽ͡
Ǿֻбܾˣ
ȥҲУһһƬҵҲԸ⣬ҵΪ˲ٹͣȥѰӻҲûɶӲġ
ҲͦӲģأСؿƻһۣнҲŲȥǵ
ôأ˼һŮûУ϶˵ˣڻбѡ𣿲ѵҪ
һתðɣ˵̫ӿզ죿ߣ߲ˣʱ϶ա
̫ӡҵüͷ壬ѱܹ˵׵Ҫɶ취
ô˵ɾͲˣԵסʺһƬ飿˼Ϊ˶ӣʲôˡ
ͬڶһը£⻰ɰѹҵ˸⣬㡭զ֪ģ
ߣҪ˲֪ǼĪΪ
ҵҪˣʵڹϵش㵽˭˵ģ
̾һô˵ǳˣʵҲ֪Ĳࡣ
ҲУ㵽ε֪
ѵʱԹסԼ죬εʱأȻ˵ֻһЩֻƬҲ㹻Ʋˡ
ô˵ֻ֪ˣãáˡû߱˰ɣ
һΪɵѽҪ׼ڶġ˵湻ģµŮҲ˼ҪԸĲԩ
Ϲ˵ʲôѽҪԸҿɲΪ¡ҪΪ̫ӣΪɨƽϰ
ˣͲ̫ӵˣԳ޹ĳŵҲˣ
ҵͷһƣҵȻ˵ʱⲻǰ첻𣿡
ߣʱ⻰ǲһ仰нǿϢԶԣȾߣƺҲ׵ɣ
ҡҵ˵ҲЩһ£ûа취
ɵúú룬Ҫ⣬Ҳöȥô£


ƻϲϱ仯ҵûأȻة
ҵԲɵðƣλȥͶôôͷųˣ


2132 ˻ǽ2

ҵİôͽˣڳõİ참ЧͦߵѽҵʱûЧʡ
ҡҡͷûȥͶȥ̲⣬´ˣҵİû󣬺̸᰸֣
ôˣ
ⰸӱͲ̲ҲٺѡԣһȥɣֻҪõʱ¶ˡ
⡭ҵһֻõ벻̲Ĺи
ȻˡҪĳŵ⣬˴˼ĹϵٺҲûá
ðɣһСˡϼҵתƻ֪ңΪأ
Ǵ仰
˭
ξٹ
Ŷϸ˵ʲô
΢΢һЦǧżȻ˵Ҹֻһ仰ǰҵö
л뽲ĳϴ
ҸղѾ˵ˣ½ι̲мѡǴ䣬һҵһԬ컪һص飬ҰŲıı
ʲô£
̲ΤͦǸȥҪ֮󣬰ѶŪһ¶˵ǻᱻΤͦɱڡ
ҵһôشģ
ҵȻǼˡҸǣıҶ̫ˡ᲻ᱻҲ˵϶Ҫʮ˲˵ۼ
ɱǶΤָͦν
Ҳʹˡҳ̶ˣҸ仰
ʲô
۾Ź⣬¶ǱָʹΤͦΪ·ˣѾģ
Ե棿
ԸŵĻ˰ҿһ֤Ϊ٣ȡҵĳ˾Թԡ
ҵҡҡͷֵôࡣô㵣𡣡
ǵͨ죬ĳ˶ˡȻˣǣ
˵ˣתߡ
ҵϽסˣߣҰѻ˵ꡣ󣬵ƾҪţʵЩǿѡǡ

Ҵ̲ΣҺϸ統潻̸
ǿɲɣҡͷǧ꣬Ҳ֪̫һ̫ˣҿûǸ¡
㲻˵㴫ܴȥͲܴң΢װһ£˭֪ҵ
ЦһðɣղŵĻе㴵ţʵϣĻλתģҸûˡ
ҵüͷ壬ɾѰˡ֣µҲֻίίˣҵĸдա
ǵӦ֮壬֮


ʵϣҵĻѾ˸߰˳ɡ
ʱվºһߣȻԼˣûҪŪôıջԼı
֮԰ʵϲҪڷ粻й¶ȥ
ղűԼξٹᣬҲûӡܴԼȥãҲûʲô
˼ûҪˡ


ҵշԸտն;ٺãһλǰ䷿䡣
ˣ֪кδ㣿
ҵε˵Ϊ̫һе˺ãҲֻԶ߸߷ˡ
ΪҴ˺ͣȴ³ܸģ
ô죿ҵűɣԭһֱ¶棬һܸһŵӸ¶ڱѾˣ˭Ҹ£
ҲȻǧ꣬мˡ֮֮ǰбɵ˼Ȳ¹°ܻҲ̫֮λ
⻰ʲô˼
²¡Ҵƻмλڣλسڣٰܻܻܰȥ̫ӻˣ͸شҵˡǱжĲأ
ǿɲһ²ֶΣ˼ݶ
˽ʲôҲ߱ɱء
˼ǡ
ڱ£죬Ҷ±±Ůˣ
һ£ڵѾˣʺ󣬺ϽΪ̫ӡһжԤ֮С˵һòǹд̱أ
ҵĵЩûѽʱµǸһ˵ж˷ˮʵ˵Ǹһˣ£´˶ԥˡ
飬ҵзӽ
ʲôӣ
⡭ӡڷĳ˽˵ģʵǴµƺ⡣ԭҶΪֻҪѱº͹ֿͻָǣڿˡ
ҵǡ˭óڱµǷǳǿʲôֶΣƾԼ粻֮࣬ѱ˵Ϊ̫ˡ
ڡұ֮ճأҵĿĲΪԼٻ󣬶Ǿȱ¡̫Ϊµۣñµ̫ϻʣ󲿷˶ͬ⡣
һ£ǲѱ·ˣѵҪ¾ǧֻ꣬ҪˣҾа˵Щǩҳʿ׵ͬɡ
ҵΪѵ˵ͶѰˡĳֲɣʲô졭
˵Ȼһˣһһ취
ʲô취
ҵ˷ܵ˵Ҵһ½Իޡ޵ҴƵظʮϡط֣ḻˮݷѡ֮
ɵ˼ǡ
֮󣬴ҿñȻΪʵۣȴʵȨ̫Ҵ¡ȻＯг͢ޡʮ֮󣬹£ɵдԼ̫Ӷȥ޽
һ£Ȳ˵֮ǲУаɡʮ̫֮Ȩ¡ȥλҲ̫쿪ˡ
ҵһתŲ̫ӣùĳ
ĺβ¶ˣЦ̫ӶŲѵŵù㣿ʮ֮ƾ͸չ˰ɣ
ҵԺλɷô
ң˵ʵϷҲŲԼλջ󣬿ӷĿֵСջʵ̫ˡ
ҡ̫Ӻִͬأ
Ҳǲ׵̫ӵ̫ˣ̫ܿܵӵǻȴ֮أ
̫ų⣬ҹִͬأ
ЦʮǰԡϷʹˣûĺ㶷ʮꡣ
ҵ΢΢һЦͼذǾͰвɵĳϣôֹҵҰ˰ɣ


2133 ɺ
˶ִüͷһô죿˵˵£׸˭ģ
ҵȻͶƱһһƱͯۡ
һ£ҡͷУǲУԵıɾˡôյĽֻǲ²ʲô¶ɲɡο

벻ФôҪϷЩƷĹԱƱͬǴҴ£Ϸḻʮһ飬Ϸϣ
ҵЩõġ
Ϊʲô
ĵʵԹΪһ⣬ǾӰ쵽Ҵô죿ʵ⣬Ҵģ̫ƽΪҪ²𣿡
⡭
ؼģǵĿʲôȡʱú⽨ѽ㴦²ôٹôѲǧصĴȥ
ǰһѽŲѣҪڱ¡ҪľҪľǲġϷղˡ
ǹڹĳ
Ϸȫͬ


ϣҵֱǸϤĴլԺڡһٶࡰҳʿҲȫ
ϹأǷֻ顣
ʱķͷɫǰһ߰籣һѶ̽һơ
һɱı׼װʣǱƿ϶Ƕˡ
Ǽ⸱󲻽⡣
ӱһ࣬⵽ô£׼˭ϣĪǡмͽ
ˣʲôͽѽʵЩǸԸ׼ġᣬм仰Ҫҽ֮󡭡ҾʹѡһԼˣ
࣬ǺαأԭͶ޽ΪǧżѻȻ˵µΪЩ׵ǴôԶŰɣЧԭҲòʲô
̾˿µĻ˵ʲôѽֻҪǧˡʵ˵ɣҪԾ޹ء
ӱˣǵ׺ʲôйأ
ңѽϷһʱȻ˴
ҵƣδҲ˴һôˣȺȺȲֺαԾأ
ˣ˰ͷҡúͲ˹һˣ»۵ó塣
ڰɣ
Ȼڡľġ
ԭһǿˡǿɫǿǷͷĸ
죬żȻ䷢ǿԼСȾɰͷӸˣ˺ݺݵذһ١
˵ǿҲǸˣ֮ͼıȻҳʿ׸͵ˡ
˵Ȼʧɫʣǰҳʿ׽ˡȵǻ֮һλһλ¶ûʲô³ϷŷˣʵأΨһл
˵Ż̽ԼĲк
಻ɣҵϽסˣǧѰ̼ڻǸʱ򡣡
˼ϷҪȵʲôʱѵҪȹٱԾô죿ϷҲС֮裡
ǡҲǸ˼
ҵҳʿȥˣǲǾ޿أðɣ
أٹ죬ҪΪ̫ˣôأ
ҵû䣬ɨһȦλһξۻʱ򣬷˵ĻһǵðɣıҪһΪ̫ӣд̱¡
ڣһѾɡڶҲɵòˡΪ̫֮󲻾ãùд̱¡ѵҾôؿűº𣿡
ڱѾıҲʤ㲻ѽ
ΪϧҳҳʲôΪ˱µİΣѵһͲƴһѣ˵ˣ㲻ƴǻѵҾֵ˺ȥ
һһͣͰµ׽ˡ
ɣʧܣ塣ɣλ֮ˣҪ塣
ôѡɵӶ֪ѽ
οдġΪ¡ɣǾֻҵرԽᵳӪ˽崦ˡ
ǺǷ׷ױʾҪԭļƻʵбɡ
ȻһЩϳɳ֮˱տڲԡ
ӱһ£ǧ꣬иҪˣϷͬɡ
л뽲
ʧǵȻᡣһɹأ׼ζԴ£ñλΪ̫ϻʣǿĳ˾ӦһҲԸһҳӵ
ҵͷһۣ¶˻ĵЦݡ֪ڿʼλ˵֮ˡ
ҵͰѺ⽨Լƶȣϸؽ˵һ顣
˵ʥƣгں޷ԭ£ܾӺҲǷʥ˽̻ġ֪ΪΣ
⡭ӱһ£ʷǡأ̫ͩ󣬵ۻڹ𣬷ơڵ̫ۡ׹λʮ͵£ġ֮º
ɡе㵨С¹֮ҿɲڴƣֻں⽨ⷽ潲ҿɱԶˡ
ӱͷƣЧͣϷ򲻲ţԸβ
ŰֱؿӱﶼΪɵˣǾ͸ûˡ
Ǻɾͳڳ˵Ĺʶ
Ȼˣ⻹ꡣɿɲ뷢ܷģǰգΪڹؼλϡ
һΪξٹǱ顣Ϊƹš
ǣټھеӰʮþȣûʲôѶȡ
ڣݣξٹң̲ˡٷɣ¶أɹĿԲɡ
ҪǵǸһĻǳɹĿԾ͸ˡ㣬ɡ㣬һɶ
ԣӦαɣﻹһĪչ
֪˾͵˵ˣüͷɱʵ²ߡʤ̫СʤˣҲñɰ׵ءʵڿϧ
ҵ˼ǡ
ûа취Ź£
ҵҡҡͷ֮䣬ɱ˽Ԫ֮󣬸ֻܴλˡΣҰɱҲûѽôӣ˭ɣǡ

ǰѱҲһ׻ˣҿ϶ͬ
ɱûãɱ¡ôѱΣ
ⲻǷϻ𣿴Ҫа취ѱֺαҪɡףԡ
˵⣬ҵȻһа취ˡ
ʲô취
¿»ϡ


2134 ˣ
վߣǵȻ´󼪡Ǽһβ֡ϴδһôûɹΡ
ҵ΢΢һ̾ǰղ󡣲˵ܱȺͱ±װɣ
˵Ҳǡ֪׼˵أ
һûáɣǱ·һ棬ҷԼھеӰѶץˡһ棬ȥȰ˵ܳɵȻáɡǾͷƴһ
Ҳֻˡ


Ȱҵûʲô˼·ǣϤļͬ顣
⼸˷ֱ帮ѵԼ
ȹҵԴҽˣѵȷԡ
˵кѣҳ⣬ԹԵͶһߡ
ҵϲʲôӣ˵˵
Ӻܼ򵥡ǰȥ׵ʱѾˣŻǸͬⳡ¡ԵΨһ˶ѡ
ҵ˵Щһﶼˡ˼ǡ
ҵ˼ǡ帮
ڡ
취СӸԼҲãӲϹҲա֮ܶСӱСˣ췹ȻǾ͸̯ƣҲӦŻ£
帮ԲɵЦ״ˣˡֱԣǸ⡣
Ϲ˵ô⣿Ůˣѵ׼ǳףĵĸף
ҵ˺ġϸ룬뵱ɰ޸һҲϼ޸ɣôΪС¾͸ı⣿
帮Ҳ˵ˣھӦⳡҲûɶá˵䲻ģı±˵׼ˣǸֵܵĹϵһס
ѵ˵ֵܶˣ˵ʲôף
ȻǹͬҪôΪʤܴھܾܿܽ⵽ҪôҪΪӵд塣ǡǶѽѣҪ˵ʵ̫ˡ
ȴҡҡͷĺѣδذɣҲصģ½žͳˣ
㣿
ҡĸϣƾҵ粻֮࣬϶ܰ˵
ҵһüаգƾʲôôģ
ƾĵȻҶĴ
԰ɡѵүӶо֮ͷ˿ӣ
ң֣ɻΪһ̸ʵʵ˵˱ǹ٣ݾͲԵȡ˵㻰δؾͻỵ˶
һ£ҾͲͬˡةȻ΢ְСǸѽҵĻ֮ʿɾˡǵĿʷδسе𡣡
ҵ˵δˣǰ˾ŷְնɣҪǰٷ֮ٳɹ
ǧ𼱣ҵĻû˵ءˣ˻⣬ΪҿǰԼĶӶˡ⺢һżǾˡ˵˵ҵ󣿡
󡣡
еǵˮ֮ӿȪ౨˵Ҹô࣬ƴӵģǸͲǧ
⡭
Ҫ˵⻰ҵ϶֮Աǡ
ˮ֮ӿȪ౨δذɡ
׶׳ôĶ顣˼пܾȫرһֿܾǶ𱨣
ǣ⻰˵ģҵ治½ۡ
Ǻɿˣ˵˼ά·볣˲ͬ
ͬˣҲױ˴ĵ뷨ҵĥ͸Ե׿ס
ֻõȻˣǾˡԼȥһȥ
ԸȥͳˡڳЩ治˵
ðɣǹĳ˾ףɹ


µҲ˲йܵˡҵȥɣ뿪
ûĴԼ˲ʱǶ
˵װʵǹһ㣬Ǿ㶼һŮװͿ֬ĨۣŻ
ҵ󲻽⣬λǳһѽ
ڲ֪˫۾ֵءΪ˱ܣѣǶ˰ϸһȺ͸˳
ĻܵʵǲСģҪڱϢûУҺλҳʿҲûҪˡ
Ƕ˻Сǧ꣬ʵǡ
ҵ˰֣Ļ˵ˣǰǾ
ϽڵأΪϿҵ˵Դ壬֮ǡӽ쿪ʼŴΨǧհǸҲǡ
Ŷ𣿡ҵҪģȻǸ𣬵ȸй֮㵽׿ûУ
һͷᶨ˵Ըǧ࣬𢡣
֮ǰĵģͻȻˡòأ
⡭һҧϣ¡Ը췢ģղԣ䷢ԷθаԣŻѪ
ԾͱȽгˡ
һ˷ģǡ׺䡱ֺʵֵԣǡúֱȽϿԡ˵֡ŻѪַǳľ֮ˡ
ҵͲŷʲôãһڷĺѹ
Լӷĵʱԥˡһ棬̫ԼĶӣһ棬ҲΪ̫ˡе㺦¡
ҵ˵ͷԣҲĳ⡣ܾû󹻡
һԸѽ͵ĸΪʡ
˵ϣҵô죿
ûơʬ񵤡̥׽衱֮ҩҲֻˡ
ҵ˼ãҲֻܳ̾һµİΣͰˡŵ˵һת͹ϵҴƵ˥ҪΪ֮
ǧҷſģĳ˵ʳԡ


Ϊ̫ӵˡ
Ҳ֪ôģôشĵڳǰھōɽй֮ڡ
ش󣬻ʵȻּҲֻӡΪ˲ʱϣȺ۾ōɽ᲻ɽش
һڣҵĶԱ
˵˵Ѿ˵ˣ֮£ǾһҪ˳ĳ˸Ųôںڻü˵ɡ
ҵȶɽԸΪǧЧ
ãǾ͡
˵⣬ҵȻһǰ֮帮ѵԪǮԡտնӢԼ
ôˣ
ҵĳ˶㲢޶塣ϸ˵Ƿģ޹أͲȥ˰ɣ
һ̫ӵǻôˣ˵ͻ֣һС˵ӳϯأǧȫ
֪֪̺Σգ
С˵Ȼ֪иԤУΣ½ҲΪҲ


2135 Ҹ嵨ضү
ҳʿ׶ˣǷĻԡĿľΪ˱Ŵɡ
¹ҵȻ֪
˵֮£ȫ⡣
Ȼ¶ҶǳˣҪΪԼ鸺
ԼҪҵȰҲ御ˡָ˼һȥȰɣʵеǿѡ
֮ǴҳԻʵҳϿ⡣ҵɲТ֮ˡ
ǣˣҵ޷˵ˡ
һΪϸξٹɣϸҪ̲֮СΪ޹ΨһĶΣҪˡ
ĳϽ͹ҵðⳡԭһġΪһŮˡ
ҵ˵ͷȻˣǾԸǳ˵ǰͷȻ涯ˣҵ˿չ˲㡣㱾ûѧʲôգǹۡ
ǧ˵ˣҲֲͷϣֻá
ãվһͬȥйǵӲ


ڶһ磬ҵһоˣֱйȥҲ
Ϊ̫ӵʽûʲôۡʱһڣ岽һڣܣǱɵĴʱ
˵ˣµıǲ١Щ־ɲ˽ΪµǼʱɲΡ
ɵʱʽ֮ĴȺ
ʱıѾӪߵķиʱȻ֣ܰѻʵۿסˣⳡɾǴ󹦸ɡ
ò˵ҵⷽ滹ǺƵġӢǮԵһ˵Ȳμᣬһ˿ɰ첻
Ǹյſڣͱסˡ

ҵһ·ȴԭʳ¯ڡ˹֣£
ڴ棬Ҫ˵أʵҲûʲô¡²м仰ҪȰȰ
л뽲档
ʲôӣⳡǴӺζ֪֪
ⲻǷϻ𣿽쵱ȻΪ̫ӵĴӣ´Ҳԭ򡣡
֪ͺáڵ˵ͷôõӣ͸ɶɶϵҶ֪Ϊ̫ӣܺʹ𣿡
˵֣ϲӬһڹҵǰ£ѽĴȥ̫˼ҵ¡
ޱ٬ѹҵ˸ᣬŭ䣬⻰ʲô˼Īĳѵ˵μӱ´ʸûˣ
裿ЦһôˣҵȰһԼĴ
ŶĳڵĴΣ
Ҿָָ㡣ڰһƲӱϿǴΨһλ硣ǣʵأڣпݹǶѡ
⻰ЩΣ˰ɣ
һ㶼Σ˵⻰㻹ţ뵱֮ʱһǧ꣬ѾΪ̫ӣȱ°֮Ǿǻʵۡ
أ
Ȼˡڹٷ䣬λ˳Ϊ̫һϣСȵǻҾ඼ǲܡ
ҵЦ䣬Щˣ
Σҿûε㣡һָҵδĻʵۺة࣬ǻе˺ãڲԹԵظҵӣ׼պ󳭼𣿡
ڿң
ԵţҿȴȰҵģⳡͱμʡø̫¡
ڶһ£мȥأҲţԼĲҵʲôַǮׯѽѽˮѽȵȣҵǼᡣ
Ȼأ
Ȼһʽݣһ׸̫ӣһ׸Ϸ̫һˣû׼Ͳƽ֮ǰˡȻˣѲ⣬Ҳܲԭ㡣ʱҪϷˡ
˵
ǰļīףԼҲǲУƾһҵɲɡֻϷǰӰˡ
֪仹Ҫʲô
һת˵ǧмС檣ɫ㣬ʵڵǴһ㣬ϷѽҲƻζ
ϰӣҴɩҿǻˣ
ҵû˵أǮ̲סˣǰһƳڵϾ˹ȥ
ž~
⧲ͱ˸ͷתոףоƺʲôһ£ȴһ
ѽ㾹ŹƵ࣡Ϊϵûܾȵˣˣ
ڣʿӦ
£ҹ
иʿ͵ۿ¹ҵ࣬죬ϹذɣҪǸǴһپˡԺʥּ١
ˡǾܰҵȥҶţ
⡭
ţһǸҿ
ǵȻˣֻ
ѱܹܵ
´ǮԼۣԽ񣬼ǳСĿôǲ˻һأҿǸӣɱʲôԥģ
Ǯƽ±˿ľǱԼĺòȡЦˡ
ԣһ߸ߣŭϰӣǮүүҪ
˵ˣͬɽͻһ㣬ھͷ˶ȥ
ЩʿԸУսһ
Ǯмףд⼸˵ȻĶ֡޴Ǿˡ
û೤ʱ䣬ǮϾͶ˼ӣۼҪܻá
ڹЦҸˡץסԺҲǰҹ̫ˡҪƤˣճһƤΪһĺӻȥ
ҵҲΪѡ
ȥְɣܾȲȵǮԣⳡɵļƻˡº֪ж˻֮ܵµǣ塣
Ǯ԰ɣĲ̡˼ݶ˵ƤƤǮԴͶԼһֱĹѵؿ³
զ죿
ס֣
ڹҵΪ֮ʣȻһ
ȴ쳣ȣһİĵ
ѭȥȴһ󺺴ӵ˳˴Ҷʶ˫ĺ屦
Ҫ˵ƾ˭ʣǵ˵˵ս˭ǿɾЩˡ
֮أǻ˵ҵڴƵؽϣǹϵġս񡱻˵Ǻ
˼ҲǴͽȡϽ׼̽ȡؼƷãΪء
˫屡ʶƺΪ׼ġ
˵й𣬴Ժƣһǧ꣬лҪ˵壬λǴԵ
һȫ˶ˣԡ
ˣɢ˰ɡ˰֡
ĻôʹЩʿתߡ
ӿɲˣΪΪɶǸǴңѵôˣʲô᲻֪ɣ
ضүЦʲôҵȻҸȴʲô䣬˵ĸأ


2136 ٴָ¹Ϊ
ĸһЩأ̫˵
̸ϸڣ˵ڴƣĵλҪ΢ôһ㡣նԿյĻƺȷʵ
ھִУؼÿָ˭⣬˱ݣжҲҪ
Ǯʲô൱Ȼ޿⣬ӦǧСΪأǾкܶ˵ˡ
УǮԶ֣ȴֻǶƤӡǷִᣬҲ˵ǮԵ
ԣ۹Ž񣬾嵽֮ϣһ˶˵ǮԵڵС
ҪǱ⻰ַΪԼѣѶԷƿԡ
ǣ˵ˣʻǾ͵ۡ
˼ҽݵλûã
Թûã
˼Ҳ
˼ҲκνͣҪش
ڸҶԹҵе㷢
ȣĳϽڴƣǵµĻ
Ļ
˭෴˭Сˣ
ȻҲԼƷզģҲʺԼͷϿѽ
Σǰ˾վ˹ҵһ֤ˣûʲôա
ڸЦһ¶˼ƣղŷʲô¶ǲˡѲɻ˸
ƤЦⲻЦ˵ǲǵأ
£ԴôȫӡǿЦİɣ
صûá˵¾Ϳ쵽ˣһȥɡ
룡
룡


˴ҵ˸λúһǮԵˣڽа
ҵ˹֣лˣҪ֣֮¿º롣
ҡҡͷˡӲ˾ʲôصĺⳡ粻μˣѲɱ»ΪС
⡭
￴˿ѹѵ˵ⳡǳҪ
ȻҪˡҵͰ͵˵ⳡǳףΪ̫ӡ
˰ɣڻңǲ׼ϸһ£
ҵᶨҡҡͷҲ֪˵ʲô
ǧĿڷ繻ѽǹڷûãؼж⼸еľɲô󶯾ססѫ𣿡
һٶҳʿɲСҵȻѾԼźͲ֮еڣû©Ҳұ֤
֪թԼȷʵ֪ЩʲôҵֻѼӲû£ˡ
ô˵Ҳ̫ĳҺˣѵôŲ˵ʵסҪ࿿ҵڡʵϣҸվһߵġǾ࣬ɱ£
⡭
ʵҵҲǳơҳʿǩһٶˣкŵ߸ˣȴΨû֮
⵽ʲôԭأǷˣǾ̫ˣЩƿأ
ܲô£ѻ˵ˣҵҲûʲô塣˵һ岻ãҲǴš
ˣʲôٵ屦ʲô飬ܷԸˡΨհǡ
Ǿͺˡ


¼ݵ
ڶ˳ĳУλ߽˴ӽ
ߵʺұߵˣûκηȴóޱȵĹ
μ꣬μʺǧǧǧǧ꣬μ̫ӵǧǧǧǧ꣡Ⱥ׷׹򵹡
ƽλ
ܻ˵ÿµȴˮƺ²ߡ
˵˼仰վ޷ˣҪȥϢһ£λԱ㡣
˵ŻվҪȥ
ҵ¾ôˣܵġҳʿǶһۣ˵ͷ
ҵ˫һ죬סµȥ·
ʲô£
ҵ΢΢һЦ£мһֱ벻ףһ
üͷ΢壬޷ˣʲôдٴ𸴡
ǿɲɣҵϲ죬ǽشΪá
һƺǿŭ˵ʲô£
ҵʵ⣬ҹҵʣҲʡò仯ͦѽáǰıˡܲܽһ
ôܣʶԼŵ˵ʺв֮
ݺݵص˹ҵһۣҪȡ֣µòб仯ô֪
ҵЦˣðɡô˵µλСӡ
Ҳ֤µòûκα仯
ҵ֤㶼Ų֤к壿
Ȼ󣬹ҵȺϸµòǲǰԶķɫǰˣûǰͦˣƺ촽ǰҲһЩؼǰͬ
ѽѽ
ºȷǱա
⵽ô£
շ⽨ǣӵĸͲӦֱʵۡ
ΪʲôƺʵΪ¡أ˼̫ˣҲ潻̸ֻ̨ϵĽ̴
̸ͨһˣֱ۶۾͸ʧˡΪС˵״˵Ǿ͵·ϡ
ԣܴҶϹһ£û˸ҶŻʵϸġ󲿷ֻǶԻʵ۵òиӡлῴòģس
ڹҵôһ˵پһٶࡰҳʿĸ͡ڡ͵˼£󲿷˶ûʵ۵òȷʵ⡣
ۼƺҪʧȥƣ´ŭΪ̫Ӳ֪ġҲ˾ͷ̰ѽ޵òô⣿ѲɣѲɡ
ҵӻҾǻ㲢Ǳ£
һʯǧˣ
ҵĻ䣬ȫʱһƬȻ


2137 
ô£Ǳ˼ٰģļٵģ
ǿɲ˵ȻԲ󣬵ָҲ̫ˡ˵ˣǾǳ֮ûգ˵⻰
ǼٵģıǱˣǱǺˣ
˭֪أ֮ܶҿϣǴƳ͢ӭһ䣡ǰıºֻһܻ뿪ˡҪรҪվӣ
ˣˣҵ㷴ˣʺеôǱ˼ٰģֱſڴƻƣǺǼٹ˽ԣɥĲɥ
ǱˣҲܺʲʣһԵ˹ҵϡ
ʺļʾ侲һ£Ȼҵ֪ղǷĺ
ҵᶨ˵ҵȻ֪Ǳ£Ҿͷı֮ǧгпܡǱ˼ٰģҾǴ챣ݵĴ󹦳
Ťͷʺʺ˵޵òǰǷͬ
ȫûС
̫أ
ӹ˵ʾǸʣκ˼ð֤
޵Ů޵׳ʲôӣܸ֪ɣ
Ҳʵòκθı䣬ȡ֡

ȻԼ÷Ѧ򳹣Լͷ̲ΤͦǷ׷ױʾǰ֮˾ǴӣĲˡ
˹ҵǰҵ޵ӶŮ÷Լ֤޾Ǳˡµ㻹к˵
ҵû˵أȻĳȴ֤Ǳ£
㡭ķˮƺǳ⣬˵㡭Ͷ˹ҵûı
Ȼ⻰˵ȥû˻ţıЦֱЦ
ߣܹ־գçǫδʱȻ֮ǰܺã˭֪ôģһһ֮أ
ŲܸŵùϷɣҲ㲢Ǳ£
㡭°һƲأ
ǲˣҽ궼Ҫʮʱ޶ࡣҶôˣֺ̫޳ԹΪҪıûаֺôѽ
µҲΪǡ
ڵٽͽΪҪҵĶӿԼ̳ҵλ޿ıʲôô
⡭
ۼ޷𣬿ӱȴҲͬϷԸ巢ģǰ֮˾Ǳ£

ĸ˴ͷһٶࡰҳʿ׷׷ԣıµʵݽɡ
е˳ɻοһٶأ˶ǰ֮˵ˡ
Լƺûɶˣһ澵ӹϸꡣ
£Ͻλλһ£һ£ĳһԣ
𽥰ż˵µò仯ܴ󣬺ܱǸĳһûȻҲ˵˵ˣҲ˾ǹ۲΢ȷʲôס

òЩСı仯ҲܺҪЩʲôҶܻӰ彡˾˵Ǳ±ˡ
ҵ˵ͷѫ˼ˡ˵ϵδ䣬ֻƾϸСı仯϶Ǳ磬ʵ̫һ㡣
ҾǸ˼
̫Сҹҵˡô飬ҵȻб֤ݡ
һ֤ݣʲô֤ݣ
ҵʵأЩ֪䣬Ⱥ˵ʲôĶС˵ǱŮԻǣ˵±ֵҩ
Щ˵̫ǣǿˡκԻǵķӻҩȡ¶˵練ơλֵŵӣ
˵ԭֻһҵָµͲǱ£Ȼ˲ͬ鵱Ȼȫͬλ룬ǲǺ
ҵĻһ䣬ַ׷˽
ѽôû뵽أ
ĸǷ룿Ҳλ磬˼·뵽ࡣ
¹⣬ԭôӢıºȻû˽ͻʲôͣ

˵֮ǰǶǰ֮˵ﻳɵĻѾ֮ڿˣ
Щ˿ɲڡҳʿס֮ڣ֮󲿷Ѿҵȳˣ
һðɣ޳ϣԴ֮ͬô˭Ըһɲ䣿ƾһ޵ݣԶԶ
ҵ΢΢һЦȻֻһ㡣ʵϣ΢ѾˣōɽȻȷʵһŮӣǿŮѾˣߵλܲǹɣ
˵ضǰļٹ㵽ʲôˣðкĿģ
˵ɫ৵һ䣬ҡ˵ʲôҾǹң⻹м٣
Ŷݵİղ٣ɸǵʣ
ҡҡ
ʺϽߣ˭֪ǲһЩ̰Ƶİݹãⳡʺ塣
ʺԲӡļٲˣٵ治ˡǽʣƾݣȷ¡λʹжϣô˵أĪһССĹҵֻ첻ɣ
ǡҲɣ
ʺһ£֤ǼٵģΣǺ壡޷ţǼٵôѵΪ³Լͱɼٵˣ
ҵǼٵģӰɾ̫ˡΪҪðˣӽкĿģñ³֮󣬰ûжԱʲôֽţ
ʺĿЩ˸һŮӣ߷ɭϣʲôֽţ
ǿɲһ
ҵҪڻʹ֮ڣƶɭϣȻ治ʲôǻʹ֮ľōɽɾͲһˡ
룬Դӱɾһֱûعǡ̫ô£ھōɽйУⲻѵǵĻʹ˵̶Ѩ
룬¿кܳһʱ䲻һֱ´¡ʱ׷ʲô
ΪǱˣһоͶԽˡʱ䣬ǸӴĦϰһһʱ䡣ΪԼԼˣ³ڴҵǰ
Уշ顣̫ӱϵûΣüٱ¹ݺ͵ĻǾͺˡ
ξٹ̲Ρ䷿䡢Ӣ򺡹ǣЩѣǲҲôͣ
ҵԽ˵Խ죬Խ˵˼·ԽԼã±滻ƺȷ¡
˵ˣȫնʱ
˵öԣ꣡
㵽˭ѱôˣ
һܸɵģʺ̫ҲǣС
ӣ㾹ð£ʵ޿⡣ѵͲ³𣿡


ӿҪʦ
ºһۣ֪˵˵ҵˣѽˣͺ͹ҵһ飬Ҫûı
΢ڣ
޵ˣȫɱ⣡


2138 Ѫط
ҵһһۣعڴİΣڿɾϵһˡ׺ȥδӣҪϸ˼
ÿˡһڣҵȻǡ
Σ
վڱµһߣȻʳ֮»Ҿ֮£ҲվڱߣѵվҳӵߣЦ
¸˵˵ãع˵úãǾһҳӣҪӵı޵Ļλ壬Ҫ㣡ݷΪɣƽ֮޻ͣ
л£
ӣ֣ˣ
ڣ֮һӦŽŲ¡¡һӶӵļʿִУɢڳΧ
ֻһ£ҪѪȾ
һ⸱һ׼湻ֵѽڵĴɶûɶһĶ֣лģָ
͵һͲôˡֱȫ
ԺӵУһӶӼʿҵʣжӶս˭Ҫȥˣǲɴ⬣ҲñзʬڵڳһأЩ
ҵֻͷԷը亹ӶͷϹ£һƭң
ЦɴˣûƭʵϣҰһƭˡ
˵ûбѣҵ΢һЩˣźŮҵ֮У˲⣬Ҳ
ΣΪ˱£Ѱӵ֮⣡
úݵģѵͲ𣿡
һɣôܣΪӣ¡ǳҶأô˲˵˵λضү뵱Ϊ˹ƣҲ𣿡
ڣҵԼֱִƭˣŮΪʣƺûжԼá
ҵһתԭˣԤıˣ
Чұ£Ӧ̸αѶ֣
ŶЧұ£ҵЦһҾˣôģôظ淢ǡǵȵǧһ֮ʣѡվλĪǰ淢Ĺ̫С
֪ڵס֮ǰޣȻΪԼ΢ְС˵ˣҲֻǴݾߡҵ޺֮ĹϵǴ̡
صؿһͷл£ʵ΢ûһҪԭǾ΢ֳҲСǶȹ΢Ҹ淢˾ˡ
˵Żᣬԣ˵ϻ˽ģҲȫƽѳɹ΢Ҫκʹ͡ϣҵĹͣȡǵĻ
һü㲻⻰ĻǼ⣬ֻõϣ޿ǡĹ͵Ͳˣ÷͵޻Ҫ͡
¶΢ǡɽ΢ҲЧ
˵Żվѵ磬ûУѾ㣬վɣᶯǹۣſɾͲˡ
ãΪ㻹뵽ġѵ̤Խڶֵܣлˣ뵱û׾
Լֵܣαл
ѵ¶Ϊ֮ɫ͵㸽Ϊֺ¡
˵帮ֶҡҡͷ¿ˡŴ磬ѾǷʩɱôߡ
ǣ帮޹أ޹أֻйء¶
Ǻðɣǰһ΢΢һ࣬ɶ£
Ǻ¡ǡˡ
ѵԽԽͣΪҲԽԽۼŶ˵촽Ͷ䶼Ҫһȥˡ

Ȼһҽߣ
ǶȥȴԭѵѾĶҧˣѣ۾ȥ
̸ػ֮£ѵͼıûеóѣڼʿ䣬գۼͰѵзʬˡ
ƺŵزᣬһ̲ŭôôɵأӼȶԱ¾ңֶǸ壬νȫ㻹ɱңֱĹΣ
ҵЦô˵ȫˡ£ֻǶԼڶԱˣȫ˺

ѵɣ˼Ҫǲ㣬ڶïݶ̫ܵүꡣ֮󣬶ӾҪڷԼ
⡭
ҵˣ㣬ܰȵةȻٲ󣬵΢ٺ»Ҳ㹻Һڡ֮ȴ⣬ǵˡôͣ
ҡһҧһģãѾɱԼĽ磬ҲҪˣһУΪ˱¡ȡ壬Ҳɣ
ҵҡҡͷҲ㲻ϡҸղŲ˵ǰı˼ٰģıȴ֪ܿࡣٱµʹɱ̸ʲôңһҲ֮ˣ
˵˵ŭµݾ⣬һжΪıҵĽڣ
ҵһ˵ھǽˣгһףͻΪҴƵǧˡ
гһգٺ٣ҵǿˣΪĽ죬ļգˣҰзʬ

ڼʿϴۿžҪѪȾ
״ҵɵðһҲⳡȫʧˡ³ңӳōɽ
ǼӳȥΣҵļҾ컹ڳǣһʥּҵЩ檣жһŮ֪ӳ
ҴԽһֱ˳˳ˮѵҪһͷҽ궼ʮˣûлᶫɽ
ڹҵת֮ʣȻһ˸ȵл˵
üͷһ壬Ǻˣ
շ룬һ֣
û˵ģˣˣȰСˣɱˣ
һʿЦһ˹
ʱֳ۶ˡ
𣡱֣һ
Ťͷһ˵֮µĳ輧
ȻҵµˣֻõкηԸ
Ǹ
ǡ
ʿÿһ·߼˹ǰС㣡㣡ڰˡ벻֮ǰǷ޻ٴ޺
ŷң㡭ô⸱ģǴӦңҪúôġ֪Ҿ͡Ҿ͡
µǸ˶ˡô߽εεСӣȻһˣŹԱķΣ
֮ǰԱݲǴ
ѲɹݹȻ⣿ЩΧڹԱļʿµĿҲʼ
ǵʲôϵ


2139 ף
ΪҸһЦ§ŷĲӵҷ
ɱǣɱǣָŹ򸾼е
ʱѩԼοѡ˱ߡµ񣬻ô죿
ٴηˮܲܽﶼ˵µҲֻһߵˡ
һҧһᣬԹ澣㾹ұѱ£һ˽ͨǿ벻̣ˣҰԹŮʬΣ

ڼʿϴҪ򸾵
ҵԸǰ壬ƾ赶ǹ֮ܣм˵ǰ
ֱʱҵųһʦ˭˭㻹𣿻Ͻ
ˣˣĳʦż˴Źҵ񣬵μ
񣡸ϽҰˣ

һɣʦҲң
ʦЦǱ£ĳȻҪ߾ҳϡ˼ðģҲҪ㣬Ҫɱء
ߣƾʲô˵ǼðģǾòɣǹҵղԵЩɵ㣿
ʦЩȻɵ㣬Ҳֻɵˣȷ֤ݡԭ㰴ع¡ڡ

ߵλ飬ͲܹҶˡ
һм٣֤Ǽٵģ
ȻܡΪѻ˵֤ǼˣҪ󲻹ְɣ
⡭һʱ䣬¾Ȼƿԡ
ʦˣּع˵أ
ʱڵóӶˡԭķǣڴȫԼ֮ˡȹҵָ¹Ϊʱվڡҳʿһߣ¡
ˮʱ򣬴Ӵ֣ΪܹɾذвҵĴһܣڻʵǰ̵ӡ
˰ţ֮˵Ȼȫˣ֮£һЩֻй겢˽ˡ
˵Ҳû⣬ЩȻֻЧһʵ۱ˣлʵ۵ּ⣬ָŲ
Ȼڣˣ
ǰ֮кܴܲ±ˣƺָ¹ΪĲǹҵ
ЩԭֻʵˣȻתվ˹ҵһߣѾȫƿء
ֻõŮſڴƻƣ¡
ʦм˵ǲſڴƻƣ˵˲㣬˵Ҳ㣬ǷйϡĪعһĵӶû𣿡
ðɡ¾͹һ
˵ɡʲôǽйСǳٷһз󡣹СȢӡ
һգȥȶ㣬˸Ƿǿ°ȥԺҺСͷֿˡ
˸֮Իò䰲ΪСټһ档ҽԸԳˡ
˵ˣС˹֮󣬸ҺܶණȻ˵ֶΣҲ黭ԼաѧɣԷİΣвңҪȥ¡
̫αϣҲǸ֣³ڱ֮ǰˡ
ʦòͷ˵Щʲô͸ңۼ֮ˣǲǱ£
СȻǣǸżȻҵһ֮˰ˣ
ŭ澣Ҫôȫһģһˣ
СҡҡͷҾͲ֪ˡûǴĻ뵱ڹߣҿǼܶΡǧңô೯û¾ȥĸй䡣
µտƾֻһ֮ʰˡ˵ˣΪ棬ôܿ϶ڹ˾ңһϴأ
С򶨵صҲϴġΪ֪ıġ
ɶ
Ҫ˲֪ǼĪΪıģʮ
¾ŭôܣµʱģ
˵ʲôˡ
С΢΢һЦ¶˰ɣȷʵ֪ıģԼ֪ˣ
ʶԼʧˣ˫һ˵ϣ૵ˣȫˣ
Ͻ˵Ĳһңɫ˵ӣ㾹ȻҼٰ£Ʋ޲ʳ⣡
ȻЦݵؿҵǧ꣬һپͶ˸˵ı飬ТЩ˺ˣˡ
ѶҵǷΪζ˵Ҹýعأأ
ɫΣȻعӷô
˵ˣҵɫǺܺãָϽ·˴پعְ֮ҪغҲСزҲǲѽ
帮ԽڶӰϵĹٷ£Լĸʬϡ
ȻغУٺ١̴ͦѽ⻰˵ҵ˵ľ˵
ǫֶҳϣ֮ȷʵйءԩ˽ⲻ˽ᣬѵҷŪһ𣿡
ߣɱ֮𣬲죡
ɲô˵ҵ㣬ϷŮû㣬óϰɣأĶ֮ˣɱңкĿԽ
⡭ҪһĴӣ¾͵ûһ䡰£Ҳֻ뽿
帮볣˲ͬ˼Ϊ¾͹Сӵһôȷѡһʱ仹Щԥ
ҵΪִˣȻܰԧˣתƻȲ̸飬֮ǰı¾ȳϳҲδܽ
Ϳĳҵıְɡ
ѱǰһ죬СӣϽʵһҾҪ֪ʲô
˿ûзá˵˵
е˵Ҳı֮ԼҪǧУҪ塣˵벻˵һġ
ٵ¿ЦҵȻ֪Ҽ㲻˵ʲô³ˣ
ǲô⣡
ѲΪ£ͻҵˣµǴ촰˵֮²¶Ҳ̫ɣʵЩƤ֮ࡣΪʲô˵
С˴󾪣˵ʲô
ҵ˼Ѿ¶ˣ°ϡʵϣңСҲûмʱû
ˣ
µ֮ҲƣƭʲôŵĻˣ㲻žͲŰɡҵĻò˶þͻӦ顣
żˣ˵ϻˣϽģ
̾鷿ܵУȥɣȥˣͻᱻţ˺ˡ


2140 ֮
ڳ֮ˣԹҵĵλߡȺĴ£ھ鷿
Ϊ˷ֹ⣬䣬һ֣ǮԶ취һѴ󴸡
Ϊ˰Ⱥһܣ÷ǳܡڷʲô£涼֪
һ·֮ϣֻҪ̫ҵһʹɫǮԳǮҲϻ䣬ҳҲ֪ûиţ̫ࡣ
һֱ鷿⡣
߼˵ǰһ
ҵǺ⣿
ڴҶ֪ˣ¾棬δ֪һѾⲻ⣬ȻᡣǱȻأ
ҵ󲻽⣬Ȼǰѱ¾ȳѽʲô⣿
ȵȻҪȡҶУһд̱죿
˵ŻбۿʺӣҪ˵ıµֻи𣿡
Ȼš
ǵѽôˣ˭֪ûиͬ˵鷻ˣǲǵϸѡ
Լǣҵ˵ͷ˵ºͺԼһ鷿λΪΣ
ҵӪµϳ˺ܴȻǸһġ˫ӱʥ֮Ϊ˸ֱҶŵù
Ӧˡ
˽鷿֮ڣûʲôڴҵһҡҲ󣬽һС
¾ͱ廨ذ˴ϣﻹһĨ
˸Ͻμ£Ⱦȼ٣ˡ
𣡡µľ״̬ƺУϽҪǣؼգλ䲻ûйҪصǣҵ
ڣ
Ҫ㣬㡭
˵⣬ºȻһҵ޿ˣȼ֮ηأ
ҵ״ϽתƻǰȼݵĿɲֻˡ³ȥʹҼ棬԰Ⱥ֮ġڷ͵飬΢ż
Ҳá
һ鷿֮⣬ҵͿӱ»صȺĶУȺһɽꡣΨ񲻷°ΣƵģ󰴽
ѱϡ
µλңн֮ѣȫһʱŮɫ˴Ժ޻һＺگʹ֮ǡλҵľȼ֮ôһ޶߷͡
ҵ͵Ȳ˭ģʾ¡Щҳץס΢ʵѰ
޵ǸС
˵⣬´гǷǰһĽ¶˳Ѫ
˫ĿգȻǲˡ
һţʬߵڵأ£һĳ͵
Ƕǰ״ˣ˼ŸУΧ
֣ĳ˻м仰Ҫ˵ˣȻͻԾл£Ϊѡ
ҵͶ˸ɲΪˡѵ˵ʲô֮
ҡҡͷеöˣ޲ɶԣûʲô֮
ǡҵôˣǿľ괺ɣ
ǵȻˡǧ껹԰꣬Ұѻ˵ꡣλе㳤֮Ҳƣλϸ֮󣬴˼Ұµ׶Բԡ
ҵ˵㶼߱ˣڴʮ֮µִᣬⶼıɱôʲôɣ࣡
ôģɲô˵ˡ˫⣬һƺţǡ˵С
ں顶塷У书ֻǲѡʵʷϣλǱΪƵһͽҲΪ
´µĹУ¾ǡȡϽ׼仰ɲǿţȷʵʵѴƱڰĻµġ컨˫
ñϲǿҪ˵նսӲƴǾǾԵĵһˡξٹҪѷһ
ҪƴĻҵԼû⣬˿ɾ˵ˡ
ڳǹسϼʮҲʵʧ̫һ㡣ܺƽȻá
ҵл뽲ҵϴ
٩٩̸ӾͶӣͶʻʻͶ߸ɽҵֱܡܱܣҾͶ䡣
˵ԴĳӾһֱ沨˭Ϊĳ˵ı⣬ʹȻ
һֱµ󽫾ʱʱҺȻȻҲеԶǺ֪һͶƣ
ע⣬Ͷƣɲ񡣻֮ԸЧҵľǵʱĻʵԨ߸Чȫǳڻʵ۵Ч
ҵˣ˼ǣ뵱ʱֻ¼ĹϵЧҡ˵ǰͬţ
˼̾һ̫ӶԽԽ֮䡣
ҵ޳ɣ˵ǲμ˴ѽ
ҡͷʵϣĳ˲ûвμӣûμӣһԡ£ξٹְմˣѺ
ļٵģ
Ȼġǻ˻ʵۣҵ֤֮գڹµʱ򣬾Ͱ˽ҪǲŵĻԲһ鵵
ʲô
һ֮ķ͡ʱξٹõķһǧٻǺŹ誵˵õķҲһǧõķֻ߰ٻ
ҵԹޱ£˽֮£
ȫǡ߱ɱҺθɣΨȵʱĻʵԨΪ̫ϻʣвҲǲˣô˵̫ϻΨһĶӣû̫ϻʵʲô
ҵȻأ
Ϊֲ֮ѣҾͳʧȥ˱µΡԼ֪Լ£ԺĳһֱΪɣϲٲ볯ˡҲ̵ǡ
ʲô
¾Ȼ̫ϻʺˣ쿪ʼҾ;ҪԼ̫ϻʵ֮飬ڵȵˡ
ҵϽ˵ʲô̫ϻɮźģ޹أ
һֻǱµ˵ˡҵˣ̫ϻʲǶʬ촦
뵱ʿΪڣɱ̫ϻԨΪ˱˵޶˲ɣͳһھΪ
û뵽ͳõ֤ݡոɱ֮
ҵпЦ֮СµٽҲûɶˡؼǣԼǿ˵Ҳûʲô֤ݣҲѽ
ֻõֻ˵ʵܸĲһµ˵ɶҲûˡʲôδ֮𣿡
ûˣɱȻΪǸ汨𡣵֮߱޿ˡûɶ˵ģҰҲˣ
˵ˣνأ
󲿷˿ɲ֪ʱԨ֮飬֮Ⱥꡣ
~
ȻһЦѴҴ׷˼ķΧоѹ
ǶһЦȴع
ָӣλȻԦ졣һ̫ΪȵӦλҸϽɣ


2141 һţ
ҵǿɵһĲ֮ɫ
˵ع˵ʲôأף̫ǱԩģûʲôϷ֮¡ӣǼٱ׼Щ
΢΢һЦǧ꣬Ϊҷǰɣʵϣںõúܣ˵δôùǱԩģΣϾǱϣҪбµּ⡣
ҵŭǿʶڱѾԦˣôΪ̫ӣ
˫һ̯Ǿû취ˡûбµּ⣬ھͲ̫ӣȻزܼ̳лλ
ҵһã˵мֵҲ㲻̫ӰɣƾʲôҪӵΪ¾
Ǳ²Ϊ̫ӣگڣ׼
ǸǼٵģڻڡڡղһͨæҵǸȥˣֻô֮˵ھúúõأ
Ŷ𣿡װɵ㶵ǾͺðˣʣΪ̫ӣıΪ̫ӣ
ҵŭⲻ𣿻öʣ
Ųæ˵¹ؽɽ𢣬ΪСĶΪǧ꣬˵أ
ߣʾͶʣҾͲˣµǸٱ»ҵУ
ҵĲ²⵱ȻûȷʵСǡ˻عͷҵ͹Сʱ򣬷ֶ˾ѿѪŹСʬء
ڣҵͼı
ĸ٣ղſ϶˸ͨ籨ˡ
ҵ˵ͷЦˣ޶֤⡣
ĪҪС֮ĶȾ֮ʵ˵ҲʹġЩԶ㲻ˣ硭ӵʲôʱ滻˱£̫֮ǰ̫֮󣿡
ҵƵѪ㡭㡭
ȻһԴ˼ղˣ֪µģ˹Сͼٱ⣬иѽˣ
Դ·֮һֱɫԶʱľ괺
Ⱥ΢΢һ֪죬׷ĪλʲôҪʵľʣһ֪޲޲ǰ
ʹٱµǺʱ滻أ
Ǹղšʲ̫̫֮ţ˾Ͱ˼ٸʡ
ԭˡȺ´Ҷ˰ɣ̫֮λӦλ
ҵͼı£֤ȷ䣬Ļô׼һһһͣǵɵΪܵߵڰף
Ψһ֤˾ǸĻֻ֤ﻳɣȴûйӲ֤ݣķ
Ը췢ģղԾʵаԣ׺䣡
ڳĶ˾Ȼᱻλ˼򵥵ļƭŵģѾãٱ滻ʵۣǿ϶Ƿڼǰ
Ψһ֤˾Ǹôó˵ѵ֤ݻò
һ֤ˣǻգʹ˵ʵô˵µ׹Ůδʵ۵׽㡣
ˣɱġϸ˵Ĺϵ
¡Ҫ˵ȷ˵ˣ˭֪»ʵôģһ˼ҳѪԵĹϵͲ׷أ
ԣһֶǻʹ
Ȳͬ޷ԷֳһĬ
ãӱһع׷ʲôʵҶ֪ļٲˣ಻ƾǿʶͿԸıġ㲻Ҫ̡
һת˼ҲΪĻΪ٣
Ȼ
ãҸһӡҸ˰벽Σ
벽ôǰ벽
Ҳټһ¡ҲҲҪΪǼٱΪ̫ӡ⣬ʱá
ӱ󲻽⣬ˣǵú˵ǻΪۣ
̫ӣǰϡӱΪ̫ӣȴ֪֮ǲı¡ǿΪ˫ƾУ˭ǻԴӱķ濼ǡ
ҵķ棿ǳʺµĵӣӦλ
ȴȻҡҡͷӵ֮ĸҲΪʺ󣬰˵ҲǱµĵӡȻɫϿѷڽˣͿɱȽ󣬳Ӧλ
ʺ󵽵ǲһأ
Ҳƽ֣ٿǱķ档
ʲô棿
ȻλԼˡûҵȴߵ˿ӱǰ飬Ϊ̫ӵĴϣ˰ɣ
ǵȻˡ
֮ǲǾ̫ӵĵλǰ
㡭ɣ
ǿʥ˵ʮ֪񲻹˾зڵõô
⡭
ϣѿӱ˵˸ƿԣΪɶؼڷ⽨˵
׻˵úãҳ¶Ů򡣾ɵˣͶ˭Ҳû취ܲôﶼɣǾúõ͸ͶˣǾͺܲˡ
ν̫ӣֳƴ˵ǰ
ʲôԭȺڴϸôһ˫˾֮֡
뷴ڿɾûôˡ
ٸӣʷϣȥΪµۡɽ֮ǰĴǣҹٹҲǶ
ΪɶһĲﱾأҪǹˣȫ
ԣҪ˰˶ǰͷ¶ݡȷﱾˣ¹
֮ͥ£ȥʵ۵ͷ಻òҲû취̫Ҫˣ»ʵҲֻôɡ
Ȼ˵͡ȫһѾˣνġȻ͡Ҳˡ
ӱþòȴ⣬룬Դкζ壿ΪʲôõģҺαŽţ
ӿ˱ˣϽϺ£ڴģΪۣԭгԹߣ̡ˣȺԹһΥģ𣡡
⣬Ȼ£һҾǣڻأڣǴŵЧɾʹۿˡ
ӵĻһ䣬˿Ŀ⿪ʼ
Ǿ仰ǱµĶӣ˭ѽ
˵ӵƷã
߱ɱܱϸλԨĲ׵ģ˽ֱǿȥˣ
Ҳһûʵѽ
ǵ£ӲŸɶǹһΪɣ
Ǻǿʼ˽Ӽ̳лλĿԡ
ؿžƿʼתҵ֪ٵȥˡ
λҪƭȻû֤ݣﶼף±ºʺӲѹϵڱʬδѵҾҪѺϻλ𣿡
˵ȻıϻһߣµɶҲ˵ˡԴΪӵΪߣվӵΪߣվұߡ
Ǳƴվˡ
Ƕ֪¿ݲú
ҲǲУбʸ񡣱˵ǹҶ˭ǻõǣȻ
󲿷˾ûôҪˣ¾ǻ֮󣬿϶ñϻؼҳסŰľ˵ñ֯塣ѡ˱ߵĽࡣ
ǺҵĻһ䣬Ⱥҳһšһ㣬֧λүǰһһ룡
Ȼˣ֧̫ӵسҪһЩкŵĴ󳼲Ѧ򳹡Τͦڵˡ
ϲ⡪ȡô󳼵֧ϣ˫ûʵĲ𣬺ʣҲֻˡ
ֱֳָ֧εȺڽʿҵɱҳӣ˭࣬߷ͣӾǰҳ壡
ʦҲӣɱӭֵҲӵ֮
ļʿҲΪɣһΪףһԳʦΪ
˫ţһսǰ
λ֣л˵
ؼʱ̣Ȼ˸к
ѭȥ˵ȴԭ̫Ӹĳʷܡ
Ԫ٣¹ػλĹ㲻Ϊƾ֮ܽɣ
г˵಻ȻУǡگأ


2142 Ѷ
һšگܣܣؿűԦ죬ûʲôگ¡
ܰһ֮ʱȻûگ֮ǰأһǰǰǰأʱʱ̶̿űˣôȷûگ
ǲܡҡͷµһܺãǴﶦʢῼ֮¡
ܲмһЦӢݣܲȵģʵǰѾһگ
گдʲô
Ȼ̫Ϊµۡ
˵ƶѾ˸߰˳ɣǷگΣ˵̫Ϊ¾Ѿ̫ˣǷگȻ׼
΢΢һЦˡʵϣǷگд¼ݱ󡣲ݱԭʲôҲ̫ʱǺεݡ̫߱λҲôΣ
˵ⲻ̫ôگ
ôܣ뻸ʱεӢ䣿ȴŪԼΪΪ˱ص뻸ĸޣôһگǺ𣿡
һϣʵտƾگģ
ܴӻһ֣ͳһگ飬ǴԴ̫ӱϣگû뵽ó
һ죬ҿ
ǿɲܡܰ˻ȥŲگ黹ȸ˿ĺáҶˣٿҲ١
ߵ֧ӵȺУگһƷٵ뿴
˽ӹ˼ۣ֪گȷʵΪ棬벻˸հԶȻԤϵ˽֮¡Ȼگ飬ûʲô˵ģĵ½گ
˵ˣگ˫𻹸ܡ
Ȼ󣬽ܼ֧εĶС
ְگ˿п֮ˣگΪ棬Чĵ£Ļ
ֱʱҵųһ
֪ⳡѪսǴˡ
˵ףڴȺԸⰴչذ¡ûگֻ࣬ǿˡگҾԸگ
ȷʵԴ޶أһ
ռ£˭ԸΪ
ԣĹؼگ١
گ鵱Ȼġ
ҵˣڳʺƾ߾ǰԼһ̸
ⳡ̸棬±ʾΪ˲ʺ壬һҪȷμ̳лλ
ΪˣһԼıȨڶԼһּԼڱҪʱ࣬ӵΪۡ
ԼȻϽҪּʱˡμǰġµ˼£
û뵽ӲûģһƵּ̫Ӹĳʷܡ
֪ԼãҪʱܿ԰ּԼԼ
Ƿ˱仯֮£ԼڳıȨʥּҲͳޱ֮ľʥּãҲвԳѽ
ԣ̫ӱϣҲûּóֻղء
ֱԦ죬ܲŰּóһٶǬá
⻹е㲻˼
뵽ҵĿ⿴
˵عһΪóȫĲƲΪϧӡû뵽һҲ֮ɣµʲô˵ûУ
ҡ
ڣȻԼ䶨ˡǶͶ˹ȥЩʲôã
ԼƴӮˣǲ˼ܻسǣټһַ֧ԼԼʲôֵ
˵ˣگڣԼߵж˻ᷴˮһ룿˳ɣǾųɣ
ⳡ֮սԼЩҲδؿסѽ
ˣȫˣǻڲ
ҵʱôģһҪվĶ棬Ҫֱĳһأ
Ҳˣ˷ʥ޹ܼʱ帮ܣŮδؾûзһ졣
ǧ򲻸ãҲڸ֮ٴηˮͼıһӵ֮
εǻ֮˭ԭ¡Σֵ֮ϣҲδزܴᷢΨαѣϴĵң
ðɣɣҲ
أҡΥµگ塪ˣʡŮİΣڲˣ
Ҿһ޳ĲҲʲ֮ˣ
һ׷ѵôһ
ޣҺúѽ
ڣҺûѽ
ԽԽԽԽƣȻԴһɣɤ۷ǰһΣ
ۣ
һѪ˳
ѪֻǸʼţͿʼڴڵѪֱһ
֮ǰԼյԡаԣŻѪ


һλ
ʱگڴݣʮ˻ûѦ򳹡ΤͦڵȼλС
ǲ뿴ǹǽ˺گһҪ󿴡
ҵشˡλǳسǿگת¾һ̡ҸǸᣬھͶ
ϲЦտҡ
ǮڵſԼҪԼƤݹصӻ
һСӣ㻹ִԲҪ
ǰȥ䣬ڵԴһһ
ڳĶ˾˭ڹ˽Ѧ򳹴һҡ
Ǹû˵أǮСһз죬ôСӲ
Ѧ򳹱һ٣еӰΪƣ͸Ӣˡ
΢΢һ㶣漴̾һҲԣ̤ҵĶȥ
Ѧ򳹶ˣԲԣӺϳһӡ֪ȥվ֪Ǻá
ҵ΢΢һ̾ҲɡʺزСԺҪҰСĽˡǲ֪ڸģ춼ԭ㡣
л̻壡


Ѻεĵطھڡ
ʵʱϢѴѾָɡ֪ΪʲôǶڷڲϳ
ֻǰȥӭλʳ¯Ļʵۡ
һ˺ƺƵһ֮⡣
ǰ֮ȺȲŲֲëԼͬţҲӵĿ⡣
տӱǧ꣬Ҫһ˽ȥɡϵش󣬴Ҷе㻥Ų
Ҳá
֨ѽ~
ҵƿţĿԡ


2143 Ԫ
ʦˡվһȴϲɫ
ҵһ״֪Ĳ²̫ð졣
һܿܰ⺢ųӰˣ
Ҳ֣˵ڵʮˡǰִĹʮһĺӶѡ
ǹΪ̫ӣޱȡգۼͱݺΪˡ⻹ûأͻȻˣҪʵˡ
ϲ֮£ǳˣ⡣οһδĺأ
ҵתŹϡ
Ȼΰݵ΢ҵμ꣬꣬ꡣ
θϽһʦ𣬹δǻɵ˴񡣡
ҵվбµگȺӵھǵ֮ĴƵĻʵۣȻ΢Ĵ񡣲ˣȥҪȺĴ񡣡
֮Ī֮ĪɣڿʼһһжʷϡκһӰˡһŭʬһϲ츣
֮λǺεȵ󣿺εȵҫôҫݣֻҪͷҳȥ˲ΰݾͿԵõԥʲôأ
һʮ˵ҵĻ൱عĶԵġ
ǰһҪߡܿģԾĶͣ
ʦһ£мһֱ벻ףҪʦ̡ΪӽҾͳȥ̻ʵλ
ʦĲѧǳΪأ
ǾʦǻҲãҵֵҲգ˵ԼҪʵۣζ
ҵ⻰ɵɫ΢һ䣬֪˵ǻΪۣӰʲô
εȻһЦ޷һѡʵڱ⼸죬Ѿ뵽ˣ뿪ˣˣʵҲûʲô۵࣬ǲӼˣ˭ⲻһ⡣
⻰е㿴ƺ쳾˼ˣҵε˵ðɣ㵽֪ЩʲôΪʦһ֪޲޲
¹ڣȻʦѾˣ˵һ֮£֮ϡ˴ܵǻΪۣҲǾӹΰҸηأ
򵥡
ҵĻճڣξ΢΢̧֣ʦȱشҰѻ˵ꡣ
˵
ε⣬ξٹӢˡҲСЩ˵ĹְҲϵˡѵҵǻ֮ҪȫΪ
˵ˣ
⻹Уεķͽˣڸ߾ټδƽͻڡЩ˶ǹҶ֮ţԺƱػ¹ָηͣ
˵ˣվһ񣬵ʦң
ҵ΢΢̾˿ζڿô𣿡
Ȼԡ
ǺãھʦݻشЩ⡣ʵи⣬ûʳڰɣ
ʲô⣿
ҵε۾ҹҵ죬ĲҪһĻλô죿
ε΢΢Աһ࣬ܿ˹ҵ񣬵ӵȷ˵ǡ
ڲصˡҵʦָ͡ΪңҪΪӵ֮Ĵ󳼶ָ͡
ʲôͣ
ҴԶп½Ϊޡ˴شﲩḻʵεĻҵǳΪѡ֮ҲΪ
ɻʵط˼ǡ
ǿ޴½ܹΪ֡һΪޣһΪޡҹҵ̰ģԺ˶ٹͣѱ޷Ҿ͵ˡޣԷ˴󹦵ӡ
˵ҵס⡯ɲǺƵķ֮ⷨ⣬ν⽮Ҳ֪ܷӦ
޴½ζЩʵĸһҲûС
ԣʲô飿
ȷͬڵй׸ҵ˹ҵһ쵼˵һԪһľȨ
һŵȻͬ⣬ǮؼǲϹѽ
׸˵ˣطȲйҲڵϣھϵŮϵ
˵һŻʲôӦ
ôܲ翵һŵȡǰϵ֮ɵӲŻܾף
һŻܻ˵ϵֻҪʮԪԪҲǲѽ
ڵξ飬˵ͬ⵹ͬ⣬ǡ
ҵȴϽڵأлµĿ΢ѱ޸ĳƶ΢ĳɶ
ҪȻǴˡ
ţڴƳ̫ҫ֮˵ÿţеѹɽڹҵȥţʵ̫ˡ
˵ǲ̫ίˣΪԺգȴûгʵЩײࡣ˻Ϊڱʦ
ζԳơޡˣҵһίһҲίôһĻ˵ǾǮҸˡҾϲ³ȫ
ǺðɡТ˳Т˳˳ΪȡǵӾԸΪ

β˼˵ԼԸȥΪΪԳ깦أҪ˼ҲԸأ
кѣҵǧã̫Զһ㡣ЩĿǳԸȥҲۻнĵطأȪǧȺЩҴҲС˶١
˵Ⱥ
Ҳڹ֮ҲԷ͡βҵĸϴɵӺʺ󡭡ȵȡɱǣǧǷ⵽ϺΪǸã
ε˵ͷʦ˼۲ӺǺãȺ̫ˡڵȻû⣬˺Щʵǿıô죿
ҵԼңʵǿҲй档´ˡûңڻ˵кβͬ
һ£ּĳǰѪһᱻնɱǰһЩҳԱַȥδһ¡תҺͳٴξҲδ֪
γ˰ΣеǾʦԣ⽨Ϻ
ôˣ
εʦһϯпԸ̳лλҴơһһں²졣ʦܹԲǾ͸ˡ
ҵʲô⣿
Ҵƴڣۡ桢ʺޡ˿֮ԲԣǾ֮ŵٻλ޵ļλͬĶǡѵûһ취ûλƽ𣿡
ҵһ£취
ʦǲѧţΪϸϸ
ҵһ̫֮⣬ӾԲ׼飬׼Ļ̫֮λȹޱȣٺܶ
ҡҡͷһ̫˲أǻλûкʵļ̳ˣףף
еڶӣʵǰ̫ӣگڻʹ֮󡣴ʵȥ֮ȡگ
ӵǺЩϲ⣬˹ؼʱ̣Ⱥδػᰴگѽ˵ãҪ
ҵǾֻеˡλ֮֮˲пᣬΪ漰̫ˡѻʵ۵ȨСӦþûôˡ
ѻʵ۵ȨС⻰ʲô˼
ҵһѵ뷿̶ƶȽ˳
˵ûλӵ˳ܰѳܻӰ콵͡ʵƶȣĳǧ΢Ҳ֡Ψһõĵطǻʵûôˡ
˵Ͳһ㣬ŭϲַ֡
̾һˣûͷҪôȴսսıҪô͵÷Ȩ̫ƽ
ǱҪѡأ
ңοЦҲԾ񡣲޻ǿеʱ
ڡ
Źҵ֣ʦһȺĳݰɡ
ɶҵһʦ𣿡
ΰֻһΣ²ΪϾҪķΪˣܵøҸֳʦ֮ɣҪ˻Ϊʲôìأ
˵ҲǣǾԸ
֨ŤŤ~
ſˣһսң䷿Ӵ˲һµĿ룬Ŀ
ʦ룡
£룡
ǰҵں󣬳Ⱥǰ
μ꣬꣬꣡μǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
Ⱥݵ֮쳹
ʮ³̫ݱھōɽ̫ǰλԪա
ͬգ˵ǻĵһʥּѹҵľλΪѹҵĹְɽϵܹܸΪ䣬顢¶ʡ¡
ʷַµһҳ


2144 ռ֮ɣŮ
ն꣬¶ʮˡ
ɣ׶׸ڣܣɱ֮ڶ
Ȼսս˫ףһƣѶսĽ
仰˵ˣ
һߵϣһ˰
еĿͲʮ꣬òӢ˫ĿڳӸλһŭ
ŮĿģƶʮˣƮƮɣһġٻŮĻ꡷ִ˴Խģ˵ѿڶСٻ
ʣǴƶҵСϴ÷ӡǶ˵Χǧʿ㻤ѻȸ
ȻԶһɱһԱСУܼ˹ҵǰɣ͢뽵
ҵǸ𣿷ɣ¾Ҵˮʦ޿⡣˴սлҳԱԿɱڡαǵͶҪȫɱ˲ˣ
ǡǰ뽵ĲǷɣҳԱѽ
˭
˵Ƿɣӡ
ӣҵüͷһ壬ԼĴˣڿտյɱӡͦ󣬲֪ʲôϵǰɡ

ʱһɣ߱˹ҵǰ˹ڵأ³Ӳμ
ӣҵʵ˶ڹҵɲİϴ÷ӵϸɵǽ̵Ͻ
ӵһʮ˰ɣ벻Ƕ˽ջٴƽƳ˶ϷȴҪΪ˵컯Ū޳
ҵʲô£÷ӵķϣҿԶһ档
ҡҡͷˣϷѰԼ֮⡣ǰֻΪ¡
ʲô£
Ӱһľи߸𣬵ȣϷҪһ
ϴǰһ˹ҵǰ常ˣñ
÷ӷģûʲôŹ֡ӿЦŰѺӴ򿪣ӵͷǧ꣬дѡ
мʿǰѺӽӹϸ飬ûʲôŹ֣͵˵Ĺҵǰ
ҵȷ˴ӣͰ˰֣ǼʿѺÿ
Ȼ˵ϽΪͷɣ
ȻǡϷ򻹴˳͢ٹٵһ󡣡
ҵһµĪΪԼʸ̸
ɫⲻֻһССӦҲɣӦҲɡ
Ȼ𲻴ӦԣΪʲôҪӦ
´İѻҳԱȫնɱǶ˵ˡˣܲҲɱ˰ɣ
ҵȻᣬֲɱ˵ħ
ǾͺãӦϷĻЩҴˣ޵ҳǡҪǮҪﻹҪˣҵȵ졣
ҪǲӦҪأ
ҵȻǲΥԶĴӦͱȵɣ⣬ȻЩ󳼶лĲɱ֮å˵ͻᡭ
ҵôĪǻҷɣ
书պգǵȻ췴˿զ죿ûЩҵҲɸΪ֮ΪǮҪ½
ܣȥģ
ǷɣһңԳƴ͡ЩСͶͳ͢
ڣҵˣνķɣһϵʵǺˮֵġ
ԴΪ磬ǰָķɣ͢ʵϾľݳ͢
ʷϣԮټãڰ׽һսȫ˽ֱӵȨ
Ĵͳ͢𣬼̳˾ݳ͢ŲʵҲһ̳ˡ
ճΪйĸ󻼡
Ƴ˴ͳ͢ĴæҪǴ˾ӣ˵ٹʮ꣬ɣڲҪɱʬɽѪˣ¹˭Ҳδ֪
ҵԽȻôͳ͢װ׼ˡ
ЦһýϽ֪ɣҪ˾ݳ͢Ǵͳ͢ҲҪһ֮Ī֮ĪҿЩСܣ
ܲѽ
ӴеǾݳ͢شͳ͢ʲô£޹ɱǲʣǱŰʥ˵Ľ̻ǴƻϹȣ
ҵһҾǲˣôŰɣΪޣɣΪ⣬ҲûãαؿǸ뷨
ԣɫҵȻô˵ҷɣ岻裬ҲֻսһһˡҸ㣬ɣǧ꣬Ǵһ£ûôף
ҵŲæ˵Ͻżѽʲôʱ˵Ҫ̲ɣˣ
ղŲ˵
ղֻ˵͢һҪ̲ɣ¡
ҵһ£ˣղ˵һ󣬵ʲô󣿡
˵ҵ̲ɣӲɵóһ£ܱסɣĵͳѾˡ
ӹڵصһдһڴ˴ַɣĹУС֮ΪôĹͣҵΪµʡ
뵱ڿտյϣҵһдһķ²ԳǷɣʵ˽ӡ
ҵɾӣͰΪַɣĹУ˵ȷ˲Сá
Ҫ˵ΪʣҵûˮôܴӦ
˵һȷ˲ٹ͡Ϊ书ҿȺУһǷɣʲУ
Ӽᶨ˵ҷɣһΪʣΪ飬Ϊȫ
𷢺ѽҲû˵ҪΪʡҵг˵ʵϣʵѡѾѡˡǷɣˣ
֪Ƿɣ˭
ҵһָϴ÷ӣ
ңϴ÷ӴʧɫУУôܵʣ
Ӽÿ죬ϽһͷҷɣŮ÷㵱ʲ޲ףϳμŮʣ
߳ݱ
ӢĪ۳οϷŮǶŮˡ˭˵ݵͣϷͷһӦ
ϴ÷ӳɵҵķˣɣͬ𣿡
ӵǾ͸ûˡǷɣŮ˽ֵĶˣֻΪٲΪܡܻĺӣ֮ãԺǸӾǻ̫ӣ֮󣬾ͼʣ
뵽Լĺܵɣʣϴ÷ӵô˵ҿԵɣŮʣ
ҵ֮


³壬ϴ÷ʽǻΪʡ
ϣʳ¯ķɣŮڹҵĻڵϷɣĻʵˣʲôûУ
ҵɣѾãȹ̣ҴҪǿ̲òʧΪʣҲҪΪ롣ΪҰ¾ˡ
ʲô£
һɣнɣɷ޹˾пȻһĸ˰
أ
ƿ߽磬Ϊģ๥
ϴ÷ɻʵҪ̫ˣҷɣƲ뿱磿
ҵ½ûУǺأ


һºĺһʯŴƶͷɣŮʵԡ
ӴԺйɣޱ߽֮


2145 ռ֮ټñ
꣬³ɽ
˻ɽǡɽɽĻɽλڰټ׶aǶϵһСɽ
ɽȻȲҲȴaǶϷΨһϣһҪء
ʱ硣ɫʺգɽҰˮϴ次Ǻһɡʫ续ĺ÷⣡
Ȼɽϵ˶Ƭ÷ȴ޶ãÿ˶ɫüչ
˵Ϊ֮˾ǰټô󽫽ײ
˵ƾ˵ĴĻʱټܳĽǴˡ
߱ɫʡ
жٲܳƵһʥ֮屦½ҵûġ
ײ͵ùˣ̯Ϸô־⣬׳־ѳ꣬жʱ䱻Ͷ˴֮С
ֱƾҪٳˣ谲ŻŵذųίΡ
ʱ򣬾죬οһССĽײ
֮£ֻǧػɽ
Ҫ˵ײñ֮治ѻɽ˵ˮ©޾¶û
Ȼʱ򣬽ײҲ֧ŲȥˡΧôʱ䣬ټõľѾز㡣
ʱ򣬳ͶҲֻʣ¾սһ;ˡ
ͻΧȫڽײĿ֮ڡǹaǣʱͻΧѹ죿
Ǻȫ彫ʿѿ׷·ϣƲܵоͲѵȻս
˵ײٶġƸ֮֮ۡͬõĻд漣Ŀܡ
ϧ칫ټøһʹ޵ż״ϲͶʯо䡰൯
ӰټõĽʿǿɵѪùˡ൯ˮǵĿϣȻе˼˵ʤˣж⡣
Ҫ¿أΪײġơʱڸ޷ɹ
ԣܿأټõľӾʹܿ䡣
ײһ㣬ǧˣֻʣİ١˵ʮһ
֮ǰĺ׳ͷӽסȦ죬ҪĿ֮£ֱҪʹ޳ˡ
˧ʤ˱ҳ£ǿһЩغã黳ײĸӢȰο
ײ̾˿ΪΪ˰̶⸱ģԹѵڣʵʤ˲ءϷôôСۣ
ΪҰټõĹ˱
ˣˣټڻʲô¿ԣ
˼ǡ
ϷΪԼΪİټýʿˣǴҵսһʤ˾ǾȹӢۡǰҲʷʲô
Խ˵ԽߣǳһЦʷϻҽײӢսģԼģЩʿҵۣģ
⡭ӢȻҲý̴ưܵԩͲԴǣһʱҲ֪Ȱźãֻתƻ⣬ǽô죿
ײҧҧⳡҰҲȫ޺ôԷ˺ܶࡣʣµʳ㹻ǳʮµġ⼸˳ȥӭбذɣǾΪټüʮհɡ
Ӣ˵ͷҲֻˣϣʮʱתף˧ɽʲô
ʤʤʤ
ϸԽԽҲԽԽֱɽХ쳹
ӶԷп˾֮ɫ
ײЦһʮ룬ƾˣ
~ʱһСУɱ˧ƾʹ
ײһʱǺʹƻʲô̸ģϷ
ӢְֹΪǻǼһʹΪá
ײһɣôͶƣߣϷǿ㣡
ӢϽ͵Ȼǡְ˼ǣǶ˺üˣ淢ʲôȫ֪ʹί߼䣬Ҳ̽ЩϢ
⡭ðɣǾͰ
ûһյĹνʹͱ˹
˴Լʮ꣬߳ߣԲֳųϿͷ󶷣ͭ壬˸˸Ź⣬ɷ
ײһˣɵѪӿײ¡ֵָ˵ڳݳ֮㣡㱳ѰټͶˣ
ڳݳ֮ϲκɫĳѾ˳ơڶ£ΪƷλ
ѽһƷپͰˣڳݼܹԵټ𣿶ԵԼ𣿱ɣ޳ܣСˡ
ײԽ˵Խհ˳ŭҪ
ӢϽס˧ɣѽնʹܻ˹أ
ʲôأҰټöҪˣƨĹأ
Ӣ⻰ɲԡǰټõĹ˼޿أҲȡʷɣһڳݳ֮ʲôʲôӰ죿¶ƽ׸ټĨ𣿡
⡭ײһţϷǲģҳӾѪƽ
ڳݳ֮ϲ˿ɫͶƿɲûԭġ˧԰꣬Ұѻ˵ꡣ˵ˣеˣҪΪûе

ֻҪ׿˵ϾѴơҾͲʹˣҪɱҪϤ㡣
ײ˵㽲ҾͲˣѹѳˣ
ڳݳ֮֮ǰƶҵΧaǡ
ײϽ廰ôܣߵƾ͸߾Ĵ𣿹ҵôø߾ĴڲˣǵĶǣ
ΪƾѾӮˡЩƾŴζԸ߾ϮţֱŪø߾˴ԨнȻ־˶ʮ޶־սģؼǷҲԲܡڡ

ӪХʮһɥԨнĻ䣬̻߾Ѿˡ
Ϣײвûж˸УˣһĪĿػȻټԱ⣬һѵǺõġ
˵߾ʵǰټǿö࣬벻ʱҲҲҲ
ڳݳ֮Цǰټñ˼ҲʮЦٲˡƾΧa֮󣬰ټ
ɶټҲˣ뵽ײһaǳǷ̣ô춼زˣ㣡϶㱳˹˳ţ
ҿɳе𡣡ڳݳ֮һƲô˵ɣa֮ôƾ֣֮ȷ˳ǳ֮ȴĳҡ
ײ˭
ڳݳָ֮˳aǡһΪ谣Ϊɳլʺ󡣡
ײ۾ɵϴ󣬵ôܣ
ڳݳ֮ڴƶ£Էò롣ǰټ֮ѣ󲻺ͣҲҪԭ֮һƾٳ֮ʱǾȻֱ򶫻Ͷ˵ǻ֮
ײѾ˸˾ŷ֣һ˿ϣʵͶƺôöĹ
ڳݳֱ֮֮ɫҪףǶŮ˶෴ڶ˵Ƕֻ֮й˽Թ
⹫ҲСѽǰټÿǺͷɣһ˴ˮ
ӣ̬ŵһ㣬δؾͲɻءԣĹؼܷöһ롣Ϊˣһð취
ʲô취
˵˵ڳݳ֮ѵص˵Ըɳլ׸
ײԶΪ谺⡭дʲôµģǰǰټõ涪ˣ
ڳݳ֮⻹أˣɳլԼҲʾԸϯ
ҡ⻰ײֱøζһ仰˵
ڳݳ֮ȴ˵ǵĹԣΪʲôͶƣѵ𣿡
ӢˡڳݽͶƵȷпԭ˼ǡ
֪ײԪ˧壬ĳǰȰ˧ڰټѾļûκ塣Ͷû˻˵ҡ˵ˣ㲻ΪԼǣҲΪЩֵܿǲǣ
Ӣ˵Ϊģ˧
ײãճ̾һڳݽ˵òڼز塣Ӣµֵܽưɡ
أ
ײ޳ܣȴټýλӢۡڰټˣûһѳᣬҲ̫ѿˡϷ򲻲ţ͵°ɡ


ҹײضʣİټýʿڳӢĴ¹齵ơ
ټʽ˴Ƶİͼ֮ڡ


2146 ռ֮
ʮ꣬
ڴ˵ǸʮҪӡΪһ֮ʼٹҪӣҪݻʺ
ؼǣڴ죬˹ʹǰףأаӺ͹
עĿľ͵˵ǶС¡
ĸǹҵĵھŷС
ҵӢɫ㣬˵򣬹Ȼű߻֮ݳ֮ò
ݸ߹󣬳Ưؼ귽ˣδ䡣ŮһڳǣʱĿ˵
̫֮һ
ڹҵıʷﲢû빬Ȼεԭʺһֱȵں֮λϡ
ϧλʺĶƤ
εǻ֮ȻҡТϽؽڵӺʮλȴԲʺ
һֱʮꡣֱʮ֮գʺŵһӣȡ
ηǳˣڶͰΪ̫ӡ
ʺôӻ湻׵ġԣСͶ˳û˿Υ֡
ʺ簮ֹΪ̫ӡ˵Դӳһֱ˳˳ˮûܵʲôۡ
һֱ˽ϡ
ʱƳϣڴԸʹڴ硣΢˵˼仰ƣΪɻعϢˡ
ʵһߣڵķΧʱʹһ߳Ժȣһ˵˵ЦЦ
תתҹ죬ȴּһòӢӽͷӶ˵ÿġ
ʶŮĶӽ컪
һɱñӵĸоӿͷγ˶˵ǰӣ
컪΢΢һ㶣̫ӵ££
һмһ¡
̫ӵл뽲
ûǴĻ֮ذɣ
ȷʵˡ֮ԭָͺ޵Ĵ󲿷أԭȷʵ̫µ˼ǡ
һ⣬ʮǰҴĸ߾ͰټãҲ֮ذɣ
컪͵˵׼ȷټõĴ󲿷ֹȷǼ̳ԭ߾ͱȽǿˣϸ˵Ĵ󲿷ԭĺĿطǳ١
Ҳܡ˰֣ô˵ټá޺͸߾Ϲϵڸ߾Ͱټǵն˴ơΨ޻ǷǲЩʣ
컪ɫ΢䣬̫ӵҲƣ
ӹȻƽ⣬Ǹ˼ʶȤһ㣬ϱڸȻߺߣҴһӿ¾͵ñɽ
컪ԺŻţ̫ӵ£˼ǴƳ͢˼
Ǵ̫ӣҵ˼ǴƳ͢˼
ðɡ
ž~
컪Ļճڣ첲͸һƣʲôãһСҲɱ̫ӣŲţһ仰
˵ֵָ컪㣬ĵλر˵ֻķݣڣҸҴ㣬͵ǰװˣǲ𣡡
˵ŻбƲ˹£õ˳羴Ŀ⡣
ɳԤϵǣ·ǵûбֳκĽ֮飬෴أüԲ
ŭҴ컪磡ˣֵǣ

Щӹ۸첲ӣڵؾһͨᣡ
̫үֱоһµج֮У಻ѽ
ǸʹڸúңңƴôǶǸ컪
̫ӻ̫ӣ⵽ô£ǲΣ
ȿ~ˣˣε
ס֡
зִ磬̫ӵֻЩƤ˶ѡ
ڵأʣǾҴڴңдȴǴƳ͢档ɲǣ
һɣֻܴԼޣ˳͢͢˵
⻰ָؾ൱ˣŵ˫һڵأǡʡҲǸ˼
ľѾ֪ˡεûǸ˼͸ϽʹڵǸ
ǡ
ţ
Ǻðɡ
ίίصǸ˵˼䳡滰Ȼ̫ӣм仰Ҫ˵
ǡ
Ŵһ֮ڣһֽдĸ֡īδɣӦθոдġ
ֻиӶˣĵִߣʹڰǴƵ̫Ӵˣʲô
ƨ㶮ʲôδŭ޵ļƻҪΪһ
󲻽⣬ƻʲôƻ
һϲ£̫
⡭΢΢һ죬ڵأȷд⣬ʳȫ
ΰ˰֣ⲻǳȫȫ⡣ʵϣڴ֮áϧѽ֮£ĺøпǧѡ
ɲֶӽ컪
˵ˣ⺢ӽֱֱԴ׶ûöԵط֪컪ʲôˣ
ŮĶ𣿡
ĸ˭
⡭ȻսӦ˰ɡ
ҡҡͷµĲԣ컪ĸǶ֮컪͹ͬĸá˼˵ĻǳԵӸɴף
ãôܣǲͬѽ
ΪޱȣԼĶĸգ̳ҵʵϣ⣬ӡŹӡɣķӣӡȵȶǶ֮󡣡
ԴԹԣٴ򰤵û治ԩ˼ֵܣ̸ӱѽ
ߣͿ
ʲô
·ģ붫ǧ˿ƵϵгһҴ˥䣬µĿ¾͵ǹˡ
ǿô죿ҴǿҲвзְɣѵǾҪԴУ
Ȼǡ򶫻ȢһŮԺҺ͹ҲͲֱ˴ˡùº൱Զʹơ
ϲлʣ
Ҳ˵̫硣ε˼ҶûȫӦ˵ˣֵùµĻģ޲׼֮Ҫ෴ػ

ǿԼŮϺ͹ϵ¾͵Ƴٵһˡԣ޲˵Щ˴£
˵ζ۾ɫҪϧһд۰ѹ׷֣סǲϧһдۡ
ˡ
šĸ֣Ц
һԭָǹϡ֣ռ˼ôˣȢ˹£ԺӲùѽ


2147 ռ֮ϣ¶μ
ʮ꣬³ţȪݸۡ
һҴʳ̴ϣһˡ˿ʹԼʮ꣬𷢱ۣͦ
ҴԽȪݣ϶ᱻΪŷĴ˧һ
˿˵òЩˡ
Ȼù첻ʲô㳤ôֻҪǮˣ
˵Ϊһӭ
˹֣λϿˡǮ£Ǯʲô˵й𣿡
ᡭһὲԡ½С˵˲ϲ̫֣ϣ¶ˡ˵ȻЩ죬ȴҲް
ǮµǵһȪݣʲôǮ²ţȪҲһʲôģҾͳɣ⡣
ϣ¶¶Ϊ֮ɫƲġ
ǮµɫʱЩÿˣλϿͣǲأЩȪݣ˵Ϊ˭ѽôҵĳͷ̫࣬Լ
ǡϣ¶ʹˣȪʲôеˡȻҪһЩӶ𣬵ʡʡ±ƭϸԼ³öࡣ
⻹ࡣǮµɫͻô£·׷ףΪΪð㸹ķԶܲΪɽˮɣ
ϣ¶￴˿ѹʵԷʹԶɶĿģҪǴƵĻʵ֪ۡû·ɴ£¶л
㡭ôĿЦذɣ
Ǯ˺һǹʹ˵ˣ뵱ƭӣҲµ㱾ǮòãСĹңҲһ˳ʹɣҪļҪİɣ˵ˡ
ʲô
Ǹӣֲǳ͢٣ýָͷһ룬Ҳ֪ûѽСҪͷƭǮĽӣǴ̡
ϣ¶ЦǣǮϸˡȷʵǷʹ˵Щɵ㣬ҶԽ͡ɣ˴ǽ֮һط̸
Ǯ¾˵Сƭƭȣ
أ˵Żϣ¶һ֣䶵ͳöңЩǮ㹻ȥ¥һ˰ɣţǱ߳Աġ
ǮãǮµɫʱÿ࣬Ǻðɣȥľ¥¥
ҪǮϸ·


¥ż˽һþƺòˡ
ƹѲ˹ζ
ϣ¶̾һǮϸ磬ŲţȷȷʵʵǷ˹ʹ
˼ҵ̣治ţǮ»ǷܵȻˣΪһʹߣô쵽ⲽأ
˵˵ûУ
Ǯҡͷ¹ªţίʵû˵
ô˵ɣڴڼ֮ءǲ˹߾͵˴ʳ˴ʳߣǵطзHHǷˡ
ǿ湻ԶġƲװɣ˵⣬Ǯͨĵʣǲ˵ʲôģ䵽ز
ǵҲǡʵϣ˹ǲʹߵȷǽһˣӡ
ǷҲ̫˰ɣ
ϣ¶ЦᣬؼԭǹûɶڷڣȨاƽ֮УûʲôţҲûǮơ
Ǯһ֪ôˣλλ׵ѽôԶΪ˴´گɣ
׵ۣ´گϣ¶ԴµѧĲʶʲô˼
Ǯ¼ҪذѺ׵ۺͲܲǵ¶˵һ顣ϣ¶ͷƵĿȻ̸ʲô´گҲԶ
ô£
ȨȨ֮֡ˣҼҹҥ˵ھɫ֮УŰѹ¾Ƹةࡣǻ˸ºŽ
ǮµȨٰܻò˶اƽҪλΪˡ
˭˵أԵ˵اƽ˾֮·˽֪
ǹƵ˼ǡ
˵¹Ҽҹˡǲɱ뷨Ȩָ࣬Ȩ׼Ϊ
ǮҡͷҲ˵Ǽ٣ҾİɡȰġ
⻰ʲô˼
²ŵ𣿴ƺͷֹɼȥǵûǮЧҾֵôǮ
ϣ¶͵ȻЧҡƾľѣǹҲᾡ롣³֮󣬾ǼӱҲǲС
ӱҲУǮµǼ϶ʮп˵͢
ʮǷҲֵôǮӲôİɣ
Ǯµô˵أɲǺĲĵ⣬ǻ㲻⡣ԴӼʮǰʾͼӷ⽨ķ֮ǴƵľô󡣡
ޡޡԼȺдƬƬ֮ء㼸ǧƾץϼˣԽһСķѴżʮϰٱ棿
Ҫ൱ھѶʮǮƣ⻹˵أɶģӲ⻹ࡣ룬ǴΪɶ߿ǵĴ򲻹˹ؼǲ㡣
ϣ¶ɥôǮǷȷʵòѽ
ûָǵĹóô˵㣬˺ʹڸûдЭĿܡ
ǵĹûˣ
Ǯ̾˿в֮ˣأϣ¶ٷҲ׳ģ㼸ԡ

µͱǹѾûˡ㻹Ƕ࿼ǿԼɡ
Լ
ѽסˣպԺΪأȻˣϿ϶ǴŲǮơɽܲаɣ
˼ǡ
Ǯµƺͷ֮
²·
ûϵ㲻ҽѽ
ϣ¶һü㲻ƭӶɣ
ǵȻˣǮûôɣҪŲңҽҲɡֻʲôߣ
ǵҪǮϸˡ
ʵǳ򵥡ǹϡֵģǿ϶񡣱˵ˮǡӡȵȡ
ϣ¶󲻽⣬ʲôԭѵǴ̺ŵ֣
Ǯҡҡͷɸʲô̺޹ءǴƵһ֪֪Ŀư޿ɶн㷱ʢһĹ͵˼ҵġ
ˣǰЩö֣Ϊ˼˼ҡ
⻰ء˵ȫԣҲûԶ١ʵϣЩ֮ΪǶġ
ϣ¶ȵ˵ô˵һΰķң
ǡȪݸ֮ܴԭΪµ⼸ûеġĹֻܴǴ򣬱ĵطûС
ϣ¶ֲΪĻأϡΪЩ˵˷ػ

ǴȾγ֮ţǹ֮ң֮ҡ֪ɻ
ȻΪҴ󹦣¸£޶ĳƶ˼Ȼʮˣ˵ͷȻںڣһû䣬ǿ׳ú
Ǯ¶һ£˼ڶΪҪ÷Ҫ꣬϶ǲشˡϰոĶ£Ͱԣ֮ǰ˵Ҳȫ
ϣ¶ǰ»Ӣ֮ⱲӵĹҵд˵һɣҲ㲻ˡ


գϣ¶ûбǮȰ뾡취ȥɹڰ֮õ˴ӵĽӼ
Ǯϣûеõͬ⡣
Ļ֮£ϣ¶ֻĴ̣˷ĸ̡
ȥ֮ŷֵ֪˲ȴƹҵٶ١ϣ¶һӣҲǲˡ
ȻʷļȲģҲĲƸдһ顪ϣ¶μǡ
ⱾԤԣϸ˴Ƶ޾ƸƷڶ˿ڣ滮õľ޴ҵԼĹ͢
ӰһŷˣͶ˶Ľ֮С


2148 ռ֮ʮ
ʮ괺
ʱҵټ뿪ʮˡˣѾ
ˣΪ޴ĹҵڴƲûκ˥ˣ෴ԽԽˡ
νȻڽϻŸĴ˵
˵˿˴̺̻йعҵҲƷǡʮΡ
ǶϽһݣԻݡݵ̨ʮ꣬Ӳߣ΢֡
˵μǡңƳ³£˾ƷʮΡһʱΪ˳ͷ˵ˡ
ž~
ľһģʽ飬λˡΪʲôô˵أΪⲿһ죬Ǿ͵ÿ顣
̨һȻһˣҵһʱ䣬һɲ
λСл뽲
ʮΡ˵ʵǺãϧһвѽ
˿գŶ˵һв㣿ӭָ̡
ⲿĿʡǰѾ˵ˣҵʽʮǷֱǲ㡢㡢ƻССϴ÷ӡԨ˪Լϯ񡣡
˵ͷΪǵô
ⲿǡʮΡѽҪ۹ҵʽ檵ĻʮŮ˶ϵĻͲֻʮˡʮεúûɡ
ѽг˵ʮεŵȻûɵģҵʽȷʵʮ
˵˭һټŮɣ
ȻᡣʵϣǰѾˣϸ롣
ҡҡͷ벻ףʾ¡
һλ͵˵ǲŮݡ뵱ҵѾףֻΪֵɥûгװˡһǲǵóףΪʮһΣͬⲻͬ⣿
Դͬ⣬ȻͬˡôˣǵʮǺˣ
˾͸ˡ
뵱ҵ޾һСŮ֣ƷơŮ֮֡£˻Լҵ뾡취Űѳɻʱӵ֮󡣡
ԣ֣ƷƾʮΣ
֮СﶼϹˣ˼ҵഺҵôҲʮô
ָ߾٣ȱ˵ԼʮӦ˭
ðɣ¡
뵱ڿտյһŮӾ˹ҵһŮڷɣ˵ҵҲȷݣָǲ
ҡҡͷ˲㡣ͬĵҲѦӵĹѦʥŮ
һת˵˭ˣ÷ԲԣԨнĴ̿ͣд֮ʱҵ׽סˡŮ´͸ҵ˻˼֮ס
⻰͸ˡ÷Ͷ֮飬ºҵɳ˳ǡŮ˸͵͵ߣ֪ˡ
üͷ壬ָĲŮɣ
ЦһôܣŮŹůů֧¹ٻԼ޵Ůڡ
˰ɣŮǽ˳ƵŮôŮأ
ҵȻûпλС磬˰ɣ뵱ҵ˽֮ΧинʤŮҪӡ󣬴Ů̳λ˳Ů컪ĸ
˵ӣһˡǵĲŮܿܿȼʾҪһ˽ӣ
һҶˣ˵أ⻹𣿡
ǡҵ˼˵ǸڵĻڡ
⣬Լ˽´͵ˣҸʲôѲЪҵ
һԴçײˡжշӶȻǹ˺࡭
㻹˵
ãҲ˵̸̸һ£ղҲᵽ˴¹ٻͶһϦ֮᲻кӣ
ҡҡͷҾͲ̫ˡ뵱¹ҲơԶԶȥƺ붫мơ
ǾͰ˾Ųʮˡˣʮε˭ҿɰⲿᵽŮ˲඼һ飬ôԣ
Ϊ㻹©һؼ
˭
Ȼʢࡣ
԰ɡǺ͹ҵɱ֮ǶôܽΪ
̾һǶ˵ȷδסԭԹҵһֱȡƣͷϵ˿֮͸ϧ

ҵ뿪ϵַ֮һЩ֤ݡ׹ҵܾܿԼɱֳˡ
Ȼأ
Ժɽ֮Уδޡʮա֮ǰּһ˿ת˿֮Ȫӿ
˵һʫɪ޶ʮңһһ˼ꡣׯԺ۴жž顣׺ᣬů̡ɴ׷䡣ֻǵʱȻ
ҲΪж˵컯ŪˡԶ֮ţޱߵȨƣҲЩ޿κ֮
˭˵أǶΨһźԣҰΪʮΡλС磬˵׵׵


2149 ٱɽ
죬Ĺ»ʵ̫ˡ졢糱ЦﲻϣҼһŵƽʣȫһƬڡ
֮Գ⸱ȻΪ֮աڻ죬봺ڻء
Ϊոմ˴ʤ̣һӵŬѾռ˱޵Ĵ󲿷ֹʤѶȡöʤùڵ˼
ǽ쵽ʲôأ
Ͽҵľ޴Ǵ𰸡ף껪
˵𶫻λǣǿ治ˡйҵԭֻǴƽϵݸ¤ضһ׸ҵõۡ
Դһ˹ٳҵɾͲˣǽǳһƱ仯Ժֱϣ̶̼ھλ˳ٷ
ΪûУȫûУ⻹һʼء
ڰƽɣټ̲߾ִ֮һִԶһĶ
дƵ۸ҲдƵϡؼǣ˵ش󲿷δҰˣ֮أ֮Ҳ
˹ȵľλǹȡȵĺкܴĲͬ
оλٺ»֮⣬дƬش¡ʮĶĶĶӾǧĶоһǧĶ
Ĵ񶼱ַ˴ССľλͨһҲо١
⻹ʲôҲǱȴƵľλ˼ضѡλĲͬǾв֮Ȩ
ΪžŰʮһݣ˰ٸǧءһһƱѡٶ
ݸĳȻɶǼߣֻҪľүԣͿԶеѴ˰⣬ܡ
ߣҲȫһԶɵԺаԱԣ߾޷ʩС
νʿҲ
Ƕףҵľֻһĸ󣬶ʮٴʳǡ
أˣνĳԭ޲˿ز㡣ƶʳţ췴
ڣôƬرˣǨƹжأ򡣾ˣҲˡ
ôҪﵽ˶ٲֵľأôҲҪ֮ɣ
оƶȵԽԡƣôССʿͬݣֱ֤˴ҵȨ
ȻˣҲζŶҪһȺļ档
ҹ涨ΨеճӿԼ̳оλֻͨҵ÷
ڹҴأҲֻ̳֮ÿһǵճӣҪ벻˾үҲŬܶС
ԼҲܹ⣬Ͼ˭ҲԼµķ⣬֮ն˾λһ˵ߺܶࡣ⣬ǾĲˡ
ô˰Ϊ˴غ;λ𣿲ȫǡ⣬ؼǣѵ˴ڵѧ޳ؽ̸ڰա
Щѧʴ·ΪѧѧҽѧĴ࣬ټѧʷũѧ;ſγ̣ܹţÿĶձѧϰĿγ̡
ȫСѧѧʮѧ֤ЩѧʵĴ
˵ҵǶĹǴ󲿷ֶ˵ʦʦܲ羴
ԣܻһ꣬ӲʣеĶ˶ԵĸеˣҲΪٰһģΪ䡣
Ĵ֮С
ʱ콫磬ͷѵ׼Ϊҵ١

ŮٵĳУҵӵس˵ǰ
˵Ҳ֣ʱѾ꣬۲塣ͷȻںڣݲδһšϿ౻˵ʮˡ
Ȳμǧǧǧǧ꣬ף綫ˮٱɽɡ
ƽ
лϣ
Ƿ׷ҵɨһȦȻһλңǹٵһﶼ٣ǳˡ⣬ŴҶڳһҪ
žȻʲôҪΪûⲻϹذɡ
ҵΪֻ˵Ҳᣬ룬Ҳ˵
ˡ󽫷ⳣҶԶ︷ʢҲڴ֮£αҪƳΪ𣿳ϳƵۡ
˵Żڵأμ꣡
ʱ˵ѹžͷⳣ˽ڶģƳ͢ûʲôҳ֮ġ
ټȰ·СԤѽ񣬲ɰײɡ
Ǻ˷ⳣͷǷ׷װݵڵأμ꣡ף޽
ҵ֣λ𣬹޴⡣ΪƵʲô޷һˡΪƽʵڲֵ
ȰһξͳɹģҲ̫ˡΪҵҪһõİϷǺŬ
ڴ󳼻ݵ䣬߿´ʣдҪдѪ飬ƺҵӦҪ󣬶ҪƵġ
նȻŭұˣڵĴ¡ҵҪ⵱үȥĽɽ𢣬ǲҪһҪأ
žϢŭҲҪƿսõƵĽɽ𢡣ֻöƽƽˡ
ҵҡҡͷҲɡ⣬뱾Щ¡Ƶۣ»ȫɵҡӦǵҪҾͻΪ˵ǧˡ
ҵ̬ȼžԼЩᶫˣȻԸ⣬Ǵ¾ʹա
һ£ȻƵۣ΢һ⣬ʾݡ
ʲôݣ
볯͢ʥ
ʥ
ʥʥ𣬱ʥ䣬ʥ³࡭ȵȣɳʥͳʥˣܶ롣
ҵĳӾͽʥ
ƺô˵
ҵԺִҮջƺͦеģϸֳ˵Ц⡣
ܿѹ֪ʶҵҲˣѹǾ̫ˡ
ҡҡͷⲻãЩѧ˴Һεºελȼ磿Ҫѹһͷ
ǡ
ûʲôǵģҲᡣҵҲˡԼյ׽ҿҽҪǡλ̫ԺҾǶ̫ңգҲܹˡ
ǹҵĳӹؾѾʮˡԣϲǸϽڵأүүɣѽһС
ҵһɣ˵˵СʲôСʮ껹СĪǵϰʮ˲Źʱ㻹од
žϢŭ̫ﲻǸ˼ִֻﶦʢ
ţⲻ˵Ϲĸһ㴺ﶦʢϹײȿӻࡣ
ðɣȻ㴺ﶦʤ廹ú΢ʮ꣬壬δرȵԣ̫ͳȶΪʵûҪλ
žĻһ䣬Ƿ׷׹ڵأջس
ҵҶɡѾȰ
ϲӦȵҪǾͳ𡣡
ǡǸˣѽ
ҵվⲽճ̾һҪλԭġվ˵˵ˣûеٹҲ١
ҲֻǱһ̬ѣĲ˹Ҵ󳼵ˣǷ׷վ
ҵ嵽ʲôأ˵Ƿӣ˵ǽҵ˵˵ǧô˵ɣһȱʲô
ҹҵΪ檳ȺТڶࡣҵǧʵ֣ڳԺöǾ͸ڻ¡ȱ޷һʼնѡ
֮ڰٵ֮հλ̫ӣһӾԲˡ˵ŻȺһ񣬵ҳȫҹҵһ˽ģ
⻰÷ǳеټǰ˳ȺҲֻͬˡ
ٴιڵأּ
úúãҵЦ˵ⱲԲˣڵѾûʲôֵҼ׷󣡡
ðɣĻ䣬һŶ룡
̧ͷȥ˴һɫĵۣݣ뷢԰ף˫Ŀɷ磡
䱸ɭϣôôһϵ
ȵʲôˣ
ǵ˴˸ף΢΢һЦƶӣ


2150 ϡ£֣
ʮ꣬Ƹμݱ̫λΪڣžơ
Զ֮ŮΪ¡
ƶʮ꣬ݱ¡ǻΪۣſԪϡ
Ԫʮ꣬¡裵񻷽빬УۣΪڸ
󣬸Ԫ챦
챦꣬¡Ϊ谮Ϊֵ˵Ļģ¡ȻûдﵽϷĳ̶ȣҲ˶١
ڲϾ㣬һžԷ١
ұǾһΪ̶֣̼꣬ƽƣȻ˴Ƶࡣ
¡һѰ֣ѳиˣŪóڰԹصȨ󶼼ں֮֡
ƽ¬Ӷڶʹİ»ɽôڲ飬ң̲һ͹˳ǡ
¡ִٳӣһմ¡
ɱŮ
ϣҴǬ
λ̫ӵǻ
ʿźУ󽫾߽վڵأμ꣡
¡ɫҵ½ȻǶԲˣǲû뵽ѽҲң
ƽ˵΢ȷʣ΢Ϊյѡд䵽˵زȫһɵġɱΪ²ûκδ
ߣΪ²ɱҲˣ񻷾þδ˽ᣬкδΪʲôҪɱ⣬λ̫ӵǻô£˵Լ˽ģ˭ѽ
ʿѾɱңãȻڽղҵȵº󱨸Ѱ³ȫ
λνͣ
ʿǱɱİŮˣܺܵˣҵȴ˾ٻΪԱ£λΪ̫ϻ̫ӵǻɣ
⡭¡һƿԣճ̾һ޿ԴӦλ޹ܷһ
һͷǲСµǻʮأвһЧ΢˵Ļλзԡ
޿Զ췢ġ
죬΢Ҿš
㡭¡ŭ½㲻Ҫ̫
ߵͷ³ȫ
¡ҪǲӦأ
ﺬв΢Ȼұȱ¡вٽʿǴˡһżʲô֮¡±µʱ׷Ī
㡭
ͰǵĶԻһ¡ҲԼֻת硣
ӯӯݵأˣ
¡絶ʣ£ѽ벻ҾȻ䵽˵زԼŮ˶ˣµҲֻί
ȿ~
һ𣬸ʿǰ£ūΪ黹ûǸزﲻǷɡ
¡Ȼ֮ɫ⻰ʲô˼
ʿǼҪɽҪˣū澾ΪֻҪûġ
ǲܣʿǲӦ
½𼱣Ұѻ˵ꡣ֮ôĵӱƹΪվ̫ӵ°ɣ
ȻǣΪ񣡡
˰ɣ
ʿһƲ죬ˮӱʹ٣˭֪˭ѽû̫ӣôǧıºճͲ±͢ҳʿǽĸûԼҪɣ
̫ʹô
̫ӵ⣬Ǿͺðˡ룬Ǳλ𣿱˵Чұµˣ˵ǵĹɶͱմ״ʡ
̫ѵûˣ
УȻСǱˣǱλ̫֮ӵλЩ˽ڣ᲻ҴȺ̫ѵһ֮
ЦǷŹλĸԸˣ˵ȥ˭ѽ
ҲǸ˼ʿ΢΢һЦһƣʿǼȲıҲûиҴƵĽڡ
ʲôƲߣ
ʿһٶǰ̫ڱҲ»ʱҵλࡣȴΪƺִʳ½ûУ
˼ǺҪһСᡯšҴɴ󳼹ͬ顣ʵ۵λ磬ȴ¡ֻǺЩʣƻûʩС
ᡣʿ΢΢һЦλ̫ӵǻᡣۻλûз뱨ҲˡΪ͢ĴȨڳ֣֮ʵȨ
ɵǡҲб׶˵ġ
¡氮ܱʲô¶ԸοԼ˻ʵۣȻҲϣǸТӵõ
˵ʲô׶ˣǾЧʲ߶ѡΣ뵱ȫһˣǹ֮ˣ
͵΢Ǹ˼ֻ»ɽƴ󣬳͢齨ᣬƽ֮¡
¡Ȼ޶˳ֻʱѡ´󲿷ֵĽڳ͢Уϸ˵»ɽֻ֮ǽѢ֮ЧʵһЩҲƽѡ
⡭˵Ҳǣֻ΢Ǿá
¡ȰҴ֮䵽ⲽأҪǹ޳ҡ뵱ᣬ᷸˴½ѵԺ֮ڴƣ
Ȼ롣
ʿȴ½̫ӵǻտʼܻܿмĸʵ۶һѳɣԺ׼Դȫͬˡȥδӣ½Ҫϸ˼
仰˵˳£ǰһȻˣ΢ͺڽʿһ¡
¡ζһЦ޵ĺϢ


գϣһΪʲݵλ̫λԪ£¡Ϊ̫ϻʡ
ͬգΤΪ鳤󽫾ʷκΪ鳤ڳƷΪԱ
̫ϻʵ۷ֵ¡һֹԱСᱱϣ£ΧѾ
󣬰»ɽ֮Ӱ߱ңƽƵˡ
ȻʱѾ˳дȨʵȨѾˡ


̫¶
¡ĸߣǰʮѽˣʲôûУջʵŻʺ¶һڣ㵽ͬⲻͬ⣿
ȴˣˣĻ˼ʲôѽڣ
ôˣ¡󲻽⣬»ɽˣҲƽˡҴհҵʲôģ
ߣڴĵ㶼ãǻҲã̫ϻҲͰˣʵۿǾʲôˣҪʵû£ֺαڣ
˵Ȼ˥΢ʼ£񻷡˵ǧ֮ʷ᲻ұ֮槼֮榣
¡ϽȰοˣ֮˥΢ϿԵ㣬ʵȴԴһǰĶҵҪǸ飬ôн֮䣿
ôܹ˼ϣ
¡ҡҡͷû˵ֻ˵ϸ˵ҡ⣬δؾͲһ¡
⻰ʲô˼
û뵱飬ܻգûᣬҺͻʵ۵ĹϵǢ
ɶԻ˵
Ի˵ûΰ롣ֻ˻ҴȨ䣬ȴûӴԺλĸޱƽͣ޸ֵ֮¡Ҫǡ
ʲô
ûᣬҴƺ֮ܿȴǧϡβһ£
񻷳˵ҷнգ뵱ˣ
ǡ游Ȼ죬ЩˡǾΪ˼һɡ
꣩


ƪ


1 ɽҲˣ1
ʱصԪꡣ
ϻϼݱµ۵ǻ类ķΪټϸ׵⼸½帮æ˸Ųմء
үӵеʮǰӣʮӾ帮ΪĽֵֿȣǰȻ֮ꡣ
ټ帮ĹְԲߣӭԳܵһɥ°꣬û۳һ
òɥ°꣬ԺúϢһ˰ɣǲɣΪһҪ£ȥ졣
ˣ뵱ھĿɲѵ£ıҲС
ȻˣҪ˿Ǵʱǰ;Զ帮ӦļԽԶԽá
帮ôΪ
ȻʲôöԼһֱܲŮӣʵڿϧ
ǺɥһͻһװֱعȥҲ
ʱعȻſȸ֮ǰε龰帮һ˷֮С
ͷһεţԼһڹĸۡ˾η֮롣øҶһ·Ҷ˵һ仰սս
ڶεţԼʮλ߹٣̫ӺڵĸλжԼޣʷ¡صףޱȡ
εƸһʮ˿ǣη裬ǰˣѼߣݻ
ڣǵĴεˣƺ豹档Լֻһװݺͼʶȴ֮ǰ֮
ôನۣ֪ܷճɣ
žžž~
帮ǰߵŻ
֨ŤŤ~~
ſһС죬ϹܼҸ̽ͷ帮ɵɫ䣡
áôˣŴڼڵصμ
𡣡帮Ͻ󣬵˼ôˣĵ˴ǰϿɲⲻǺ𣿡
ȴǰǰڣն
һ£С϶Ƥһ£ӦҾҪǲӦҾ͹ǰ
帮ε˵Ϳ˵ɡ뵱ҳع෽չˡݶ飬СһֱġڼȻҵͷϣֻҪܰõģһӦ

һӣ˵»еǿѡľūѾˣҼعεȷǴشеɱ֮𲻹죬뱨Ҳ쾭֮£ֻǡ

ʣع⣬˶ôūͲ˵ˣȻտʼԲ̫ãСӣǾ͸ˡһһҪҵĺöϱ
帮΢΢üղ˵ЩҶ֪Ȧˣ˵ɶ
ū˼ǣԩͷծع׵ǲ٣ѾˣһһⳡԹӦþ˽ˡͲٻ˰ɣ
帮ԣȻʧЦ˭Ҫعļˣ
һҪǲҹүСӵ鷳쵽Ϊɶģ
Ȼԭġ
ؽ͡ĻΪӦûɶ˼ġɣҪʵڳū԰һܸ˰ɣ
Ҫʲô
ɫȻȻҪعȫҵ治飬Ҫ°ô𣿡
帮ܻҪС֮ĶȾ֮ҿԶ췢ģعһҵĳ޾ȫʧ˭Ҫ
ϹܼҴ󲻽⣬Ϊɶģ
Ȼ׶
帮΢΢һЦһףعıһʯȪĹְʹˡڶΪʺͻۣ֮ǵסȥͨһɡ
ϹܼһزţˡԵ棿
ԷƱҲͷˣôôſڿӣé®帮ף⹻˰ɣ
⵱Ȼǹ㣬ǡ
ţôѵϲͬⳡ£ҪӲɡ
ϹܼҸϽǣȻǡūԴµȻ֮áʲôԴȥ֪ͨҼˣ
ĳڴ˾


򲻴帮˽ŲŴ󿪣߳һӣϹܼҽ
帮ȻʶԼı˴ӣĸ磬ĶҲ
Ķӻ򶴣⻰Ǽϲʡ
ƷΣҲǴѵõ˲ţǿ˲ٹͣعľλһһǹɱġ
ĶȫˡΪ˵СųǽΨһ֮ŲǿҲǴӲǻ
һݰְ˾Ϊ̫참һûͱϻ˳ǡֻ񲿵һвһٺ»
·вҲûˡ˵ڵǰ׶һ
帮ǰվϽӭǰȥһμ֪ǰʧԶӭˡ
帮һ񣬵½ôæû֧֣˵ĳ³çˡ
ʵ̫ˡ˴ǽ֮롣
Ҫ߶š


عĿ֮ڣϹܼ衣
εһЦԴӼҸȥ֮󣬸³ԹеǣекûͿټĸһ֮⣬ֻʣ¸һˡд֮¡
ع䵽ⲽأ帮Ԥϣ̾˿ֶ֪ڽӣʲô뷨ûУ
µһʲô뷨
ЦҸı֮Լ޿⣬ҪˣǱҲǲܡڳ͢æ˲ҼС¡ȹЩӣ˵һھҪ촦ˡ
û취Ծȣ
ˣֲǲ֪ýύƤСʲôԾȵ·˵ˣıİӣ·Ҳû˸մѽ
帮ĳ˵и·
ļٵģߴͽ̡
ʵղ˵Ҳôİӣһ˵ȷҲ֡һˣܰѴԲ
ָǡ
ȻҴ䣬ҵڳ͢Ͽɳһ֮£֮ˡǵӣҲҪ֡ҪΪǼ˵仰Ʋʲɢ𣿡
¶ɫҺҲûʲô飬ƾʲôȥ˼ң
û飬ѽǶܡһͷڵϣĲԸͬͬͬԸܻͬͬͬҵġ
ʵϹܼҸͰ帮Ҫ׵˼ˣֻǲ֪ο¶ѡ
ŻͷˣϽҪͺˣиͷȥ󶫻Ƿ׷ǹʵģҲÿڰɣ
ô׷ǹʣ帮ĳڳ֮ΣĻҽõʽס
ôǳ֮ΣأʵõĻ£һֱͷǳáҸȻţҾˡھͿԱ̬ȫͬĻ¡
磬ͬûãⳡ£Ҳͬ⣡һ
һ˿֮ڡ


2 ɽҲˣ2
ż˵㲻ͬ⣿㲻ͬʲôãĵ㶮ڼҴӸ޴ӷ򣬷ӡ۵ȻţҾǳΪĻµȻҵġ
СһҾͲĵ£ôұƼˣ޷һѡʲôȥ˵ɡ
㡭ҪõѴѣٺݵĻҲ˵ڡ
գֻõǲĵ£ܵΪ׸ɣ㲻Ϊ룬أιļȣ
帮ҲıΪ⣬̸ʲôģĳɲǳ֮ΣƻģޣҲǿ󡣡
û̾һ磬ȳȥһ£м仰뵥̸һ̸
̸һת̸ãǺú̸̸ż̸춼УҾߴ١
׳ȥ
ȥȻȥˣߡ
˳˿ֻʣһԹйŮ
帮˵ʲô
˪첻ġ
Ҳ帮ɻʵΪʲôѵҪһɣѵҪؿ촦ȣ
ȻһЦʵϺܸмܲ飬ǰסҲȷعΣǣݶ飬Ҳܽܡ
Ϊʲô
ΪҿˣûΪԼ
Լ
ᣬïݶжɽɳǰ;ǺҳףǺֱ롣
˵⣬΢΢ҡͷҲô˽״ЩŮĸóеʲôͳеʲô۵ˣ۵һһҺõˡ
帮ôЩˣûôء
ôûУȻ鲻࣬ƭҡաɡѾ׵ķ򸾣丸ĸɱҪԡ塯ɺ롣Υǧǿ롣
帮΢΢һЦǧҲ£
£ɣǺοࣿûпܣΪҪͽ֮£Լǰ;ǧֻ´档ʵΪ
һ£ʵڲ㣬ʵõĻҿԸ㡣֮£Ҳᡣ
帮һҵʲôˣƤ֮ˣðôķһȢ㣬ɲΪһϯ֮Ϊ塣ô˵̫ʧˡ
֮ɫҡҲǸ˼ֻǡֻǡ
帮㻹ǲǵã뵱ҳع˸Ұۣĸ˶ҲȴɽˣҲޡ
ȻǵáȻǱԼɳһ顣
帮ʱҾ¶ģʲôѣҪȢΪޡ
˵صزһ䣬ϧһдۡ
ǡĲϧһдҲδܳɹһ˵ڶշ¹ٸǿǺ롣ǰ;أأȢɱ˵Ůû˻ο㣿
帮г˵ʵ˵⣬ҶˣҡҲĽ취
ʲô취
˵⽨Ϻ֮£
˵¿׼ıɵӺ͸ȫ⵽Ⱥ¸ʲôϵ
帮ҲҪ⽨кأϺ˭ҵƷ˵£Ϊһֻ֮ҪͼξͿˣ˵Ŀ
ǰһǸãΪΪǡ
ϣĵͦãôܣ˼͸ǻ׹ݣȻʸоǡ
帮ͲˣֻҪ͢Ҫ󣬳͢Ȼ׼
ΪΣΪǶĽֵܣ
ȫǡԭһȻδڴ˴±УĳС͢һ⣬ҸھҲ£ѵ͢öĺ˽мν
㳯͢λҲӾһССӾҲ
帮ǵһԭ򣬻еڶء
ǵڶʲô
Ҵҵڿ˵Ȩ㳯Ұ¾ֹܲ⽨Ϻͬʧȥһۣܲͬ⣿
ɵô˵ֶԲ𶫻ˣ
ҲǡҿóԸǷ⽨Ϻļƻܹɹӧĳ̶ֳϽΪǡֻˣʲôԹԡ
ðɣڶԭءǻеأ
ԭΪؼΪ⽨Ϻʲô£ߺУԶ졣һ취˭ȥϺ֪֪ܿࣿڳиԡ
ʵʲôԣ
˵Ӻ͸ȥϺûʲôġǲԼ֣Ҫߺ˳Ƕˡ
£
Ȼ帮ȥϺͿԲơ˵ϺôãΪɶȥأ˿ǶĽֵܣû˱ɣ
ü΢˵ϺƾһΪֵ𣿡
帮ɲΪ㡣µķյȷܴ󣬵ջͬ޴ֻҪɹˣǾһ֮ˣеǸΪβðգ
˵帮۾ȥϺɹҿ˵Ǽȵýɽֵˡʧܣͻһ򡣽Ըһð𣿡
˵ĿԸ⣬ҵȻԸ⣡
ͬĳҵˣ
ߺ죬濪һ⣬ȥϺΪ˽ɽˡܲǷ޶˾·ɣô˵˸棿
Ͳ޲ˡΪ˽ɽˣҲΪ˽ҵӡƾĳ˵粻֮࣬϶˵־֮ͬһͬǰ


帮ϣ۳͢Ƕӧ⽨ϺΪ֧֡
һº󣬳͢ļ˼̡帮ƸΪ
ºԷ޴ļһǧٹˣԼҵشʽǮʣȪݸ۳ֱضȥ


3 ŰϮ1
Űиܣϲɸ²ɸ游ĸֵܣΨԼĶ
֮˱ܣȲΪһ˵ͷأΪܵй¶ʹգǡ˵̫ôĶˣ
ôʲô÷Űأ
ôܾǡԴӳʹδ͸ֻ֮ͬз֮޷֮ʵ
ޱƵļͥ֮á
ΨһĺôǣѦͬԼŵò롣Ϊ㹲ͬԣʱƣ꽻
ҲȫѦ򳹵ĹϵûбȫųڸӡѦ򳹽ɵСȦ֮⡣ԣѹҵС֮¡
ȻˣĺܻҪģʺһ£ȫ֪顣
ϸ˵ֻСȦӵΧ
⸣
ûȫȦӣŹҵͷòڣⳡıУŰɹˡ
͢ӡѦ򳹣ʺ󣬱뼴ǰǷŰȴС


ڡ
涣㣬취ûջسɡڳΪ˶ԣҲȥϺǸ֮أҲѽ
Ѧţһɣˣ͢ľ£ܸĵ˵Լѱ
̾˿ԣĪҪүķȡǻ֮ˣҪҲ޿سʲôӣ
ȣӺޣٺõķȣҲǶԻ˽½ݣиƨѽҲҪȣҪ棬ֻҪ
Ѧ򳹽üͷ˰뵱ϹۻͷôҪӵΪʵأ⸱ӣô䵱һ֮ԵЩΪ𣿡
ӲһѦģһ˵һж˵ıΪңðɣΪ˱ҵɱ֮𣡻н㡭
ôˣ
ðգʣͬΪҡΪҵɱɱУֻӵǻſΪ㱨𡣡
һ£ĸĻǵô£ͬΪңֻҪǸС޸ʣңͬңûһöǱǸˡ
ѦЦѻ̯˵ҲáЩ˶˽ģʲôöˣһ뵱ʵۣܱãԼ˵ô޹
ҡҡӱ˸ƿԣֻõҾǸģҪǣҲûǸǸҲûǸʵ󻹵ùֵǵͷϡ
ԣøζеϢòãôԼǷֻ˵óڣԵ𣿶ԵסƵ𣿡
ߣֻҪܲȥǸطʲôҶϣƵôˣôˣЩҵ⡭
˵ӰһƲ˵ûϢ˭¶һ˲˵˵ǸŰޱͬ񣬴ͷԷɣ㱻ȥϺڳңڡ
Լ֪Լ£˵ˣǵĹϵزһ
ôһѼ졭
ӵĻ˵⣬ȻһѾܽ˿ڵأүˣ
һ㶣µʲô
ֹѽҵҪԼȥΣҵҪ̣ôܺԼŻߣ
ѦҲô˵ҺҲһȻ˵ɵĲ̫ص֮ǰǵҲû˼ң˭˭Ҳ˵Ҫ뿪ˣһҲá
Ǻðɣ䰲ԡ


򲻴󣬷Ű˿˼ѱϣŰҪһŸ
Ӹֹ
Ű󲻽⣬ʲô£
ߺߣҲûʲô¡ֻλӣ㲻
Ϊɶ
ȻپƷҽƷһƷԱߣţ
ŰڵĹְ̫䣬ξɢﳣ̣һ˵ֳϣӾӦóΪܵ㣬нҲС
Ʒ䣬ǧ֮ζͺŨˡټϺ䡰𣿡ݵ˼Ȼҡ
ŰҲգ⻰ҾˣǷޡƽƽڼٰüԱߣкβף
Цޣٺ٣ޣ⻰Ҳ˵óڣо仰һշްնûУо仰һ壬֪֪
ҵȻ֪
Ǿˡ㣬ҽ㶼ˣǶٶ飿׼ôҽڶҪȥϺˣһ֮ˣȴڳô£
Ű΢΢һЦǧ꣬˭׼ڳˣ˭ҲȥϺˣ˭Ҫֿˣ
㻹ҵۡ͢д
ۡдҲȥϺɲǲȥϺغͲܸ֪ܵɣ
˼ǡ
ŰûӣŤͷԸùǷһ壬ȥҾȥġһȥϺ𣿡


4 ŰϮ2
ôܣҸղ˰ɣ
Ӻ͸ʱԺйͬ뷨뷿ŰõѦ򳹣ʱҲһزš
˵͵ܣϸʹˣ䲻㣬ܲܰѸղŵĻ˵һߡ
Űᶨ˵˵ʮҲҪһȥϺѦ磬նĵͼҵķԶԺҪӦСܡ
һһףԣѦ򳹵Ϻ˵ú˭֪ǵط֮أǺȥ˾ǾһúõĳǲΪǰȥ
ŰðɣѦ磬Сһ²Ҫһ
͵л뽲
Ԫ꣬񼽨¹ݡʱá˵ҹѣŰսٰܣԼȡ֮ûУ
̸Լƽĵ֮£Ѧ򳹲ɵüЦ
˵ȻˡҵļƲ߾ǣڻǺӶ԰յУɺӣҾڳǲľ˰ɶ񼽨¹Ȼϵܿ䡣սѦĳĳ֮ս
ŰѦ绹һսҲǴʮ£񼽨ٴʱʿѾϳܦʮΣ
Ѧ򳹵ʱʸӰ͵͵ӵصǱ⣬Ƶ˵о񼽨µĴ⧲ٴΰӡսӮʹ죬ʮŵֵն׾һǧټ
Ű˴ĴָȻӢ˵áôˡս㲻һ
㡭ǰɣ
ΪβߣӧôΣյأ
ѦһսȻ˵ǾҽͬҲѦĳ˵Ĳնðһʲôսؼȥӡ
Űǵѽ룬˳ȥϺǾһ˳󣬿Եø߹ٺ»ȥϺΪһ֮Ϊʲôȥ
⡭Ѧ򳹵ǡǡ㲻ҲҳɹˡȺ϶һЩҰˣǵʲô˼ܿ»Ȳһƽء
Űҡҡͷ磬⻰Ȼ

ǧɡϸ룬ȥ̫ڻʵҪǻΪۡĪǻʵ۵ܾһߵùðɡ
Ѧ򳹵Ժöʵδظߵùһүܶණʵ۶ûʱܡʵޱߵȨƺţ㹻ˡ
ⲻͦ׵ѽȥ󽨹Ȼܲ糤ȨƺϣɱһĴǿˡѵֵƴ
ʵ̲סˣȨƺţһʲôˣ̸ʲôȨƣɽѡţҹԴûУʲôˣ
Ű£ôȫˡҾٸӣ뵱ܳб롣Ժ󣬳⣬󲿷ˡ˵Σ
⡭
УܳΪӣϷġܽطǧΪս֮һ˵ܵΣ
Ӳ˵ȫǿʶôһ۽лܶ⵽й֮أȻԽҵأǱ⵽ʺȺϡ
ôһŰԵ뵱غͳأ㲻ʲôй֮أǵطȫҰˡǽЩӢ·ƣնŰЩռݵĵطй֮ء
Ѧǰһô˵η⽨ϺͺñַԺЩ˾ͶǸĿ֮ͬʷϵĽһ㣬ǧ
ŰѦ룬ҵķⶫˣҪȥ֮޿ҪǺ£Ÿ𣿡
ѽ
Ѧ͵һĴȣɵùǰΪûʲôأϸһ룬뵱ɹ£񶫻ҲҪɣû׼Ѧø
ѦǴŵͽҴƴԸƾԼȡԼˣԲŻͬⷿŰĿ
ӾͲͬˣսУսУֻ߱Ȩûָ߾ĹУϺȡ
һŰװˡ⻰ƭ˱ˣƭҡ
Ű£⻰ʲô˼
ߣҵ˵Ҫȥ޽ǲһƭ˵ĻӶѣô棿У˶˵ҪҵΨ㷿Űûʸô˵
ŰŲæ˵ȥǲǻӣպԼҲ硣ֻһ仰ƾʲô˵ûʸ񽨹ҵ
ǻҪ뽨ҵǿտһ˵ͿԵġǸ䰲սͲ˵ˣҺͽҲУ㷿Űߺߡ

ҪΪ˹ʺˣȢҽ㡣ڻССɣŶˣҲϵĹ͡ԣıʵϡƽܽҵ
˵⣬ӺȻɫһ࣬˵ȥϺкͼǲΰϸҪһẦǣ콲
Ҳ߯С˷ĳˡ˵ʵ⼸棬ҷŰѷ䰲Ҫ˵ұȲҲ硣˵ûҵǾȫ޻̸֮ˡ
Ŷ𣿡
Цˡ׾û
ƣŰҲ𣬵񲻺ʹûϵܲҲ˰ɣҸˡ
ߣԸꡣ
Ű٩٩̸ʵҪҵأλǿ˶١˵Ѧɡ
Ѧ򳹵ôˣ
ȣҳȷһԱͽǴҪ廢ʲôģôһšһҪȱ㡭
˵ĳ³ç
³çʲôشȱ㣬³çܱȵùŷɣ
˼ǡ
ʶ˲뵱̫ڻʵۺ̫ӽͶ˽ɡ֮Ҫ̫ڿڣ̫Ӻվӣ˵ʲôأôδζѡ˱أ
Ѧ򳹱˵ߺ졣
Ű⻹Ƕϣ˵¡ĴγͲִԵôģ۴ͷһݡ첿»䣬ܶ飬Ҳ⡣
Ѧ򳹵ô˵һǴˣ
ǵȻǡСܵ˼˵ȱŵһҪ뽨ҵȻѣҲûϿôסѦ磬ԺҪ෴ʡ
⡭Ѧ򳹺ͷŰϵ֪⻰ǽԣǾͶл͵ֱˡ
ӵ˵䰲ˣ˵˵Һͽ㣿
Ҫ˵ô
Űó͵Ŀ⿴ԼӣŮкܣǻʼ֮ŮǱɱ˫ۣɾ͵ֹˡܵΪޣ治֪Ƿĳ˼ĸ֡
һ죬һ컬࣡
ӵأ
㣿˵ӵһѣֵһᡣ
գŭҾô㿴𣿺úúãҲҵжáԼ˵˵ʲô˲ˣĵͱǿ
ŰҵȻǿĲᣬ˵ص֪֮ʱƴ󰸣Ϊϵȣļ¼ɲ顣ȵ𣿡
Ӳ˵һ֪ضѣٺҲ֪أʲô˲ģ
Űǲ̸֪һһ֤ݣ֤ҵ
ʲô֤ݣ
Զ˰ƷԸߡ֥֮ңö㣬֮ӣ뱫֮ö֮ӡ仰ûУ
Ȼ
Ǿˡҽʲôˣ֪ҵˡҵĺͷһλ͵Ƕ˵ûнҵ
ģҲ˵ҵզҵУҵ°ܽʲô
ֻõȻˡ
Űȴҵĵڶλѣǰ䰲Ѧ򳹣û
ҲС
ҵˣҲĸף̫ڻʵۣû
ӵȷʵɶϵ
ϻ̫ҪǲΪҲܰŮ޸𣿡
˵Ҳǡ
Űˣ˵˵Ÿû
ҽ㡭ȻһԴˣ˼˵ҽҪǿ㣬ôͬ޸㣿
Ű˵ͷӿɽҲ


ӺѦߣ˻֣źѾ¡
ʱ䣬ֻʣ˷޶ˡ
´˷Űۣı֣ñĿ࿴أ


5 ŰϮ3
Ű˵Ŷ𣿿¸ԭǣ֮ǰûۿҰɣ
оһү⻰˼ǶԱ֮ǰΪĶ಻ˣ
˵΢΢̾˿į˵ǰǹ߸ϣɴûӶ˵ֻڱƽĵӴҲ֮顣
Űҡҡͷô룬СҡǰҵȷΨΨŵŵǲΪ㡣
˼ǡ
ŰȻһЦҪһȥ󽨹ɲ뵱һ֮ô򵥡ʵϣ֮һǳҪԭ򡣶ԭǰƵԭͬ
ƺʶ˵ʲô΢죬ʲʲôԭ򣿡
Űǰһץס˼˵裬ϲ㣡ôģһֱ㵱Լӡ
ƺܲϰߣȥѵ֣֣
Ҳš
ŰǸжԲԣһУΪԲԣȻ̫ڻʵ۵ּ޸ңһֱûҷϡʵ̫ڰָ˭㶼ͷͬİɣ
˼ôô
ҲµòԣǵȻ½ݡҲ¶ˣм仰˵
㽲
ŰԴӼĵһۣҾϲˡ˫òӺݻʣһһЦһһôԣ
һɫǣ
ŰȻҵĻԸ¹жһŮѶϸ֮ʡ
ʵ¹ʲôŵˣ˲ϲС˰˳Ů𣿡
ǱˡŰЦұһѶǰǺ»ˡԣϣԼܹҵԸȫ෴
ߣûϢ
ŰЦ˵ûϢҲգ˵ʲôҲã֮ܶеӡȻһֱҡãҶİδκ
ҡű㲻
ôܣŰҵȻϣ㲻ҸϣܹȡĿеλá
һᵽͲˣ˵ܱȵ
ôܣŰǱҳúÿ㣿ѧʱҸߵ𣿳Щĵǿ
Ȼкܶŵ㡣˵硭硭
˵⣬Ȼһ
Ҫ˵ͱ֮дİ飬ǵȻûġ
˵ȥҲ֮ԵҪ˵ǸСж˽⣬ʹˡ
գֻõҾϲôˣŵٶ࣬Ҳں
ŰҲգðɣҽһϯĿ࿴ڣ㱻뿪ʣţϺһȥ
⡭
Ű㵽ϺǸ֮أνŵкãĿŮǶЩ˽𷨣
һֱȱǿȥˣ
ŰԸⲻһȥڵԺһΰҵտƾ㿴պı֡
˵֮ˣ
ʵ˵ûʲôġΣҵӣɷµѵһԺͶΪڷ絲ɡ̤ҵʬ壬û˺㡣
ǡ㱾˵ġ
ĸԸġ
˵ŰȻڵأҵĹҵŮ񣬷ŰҪػʿ޵ҳϣԹ޻ڣ
˷ǲľ飿ǰϤİˣ˫һģ
ǿ򶨵ɣǻֵġŮػʿЩʲô߰Ķ
Ű͵˼֮أʿʾǡ
ѵ;˵ĵʽһ󣬸ָݺݵصһ£ϱӵʲôôһôɵ
⻰ʲô˼
ߣǸʿ͹󸾣֮˵ãｲһԼ˾ķޣǿɱȵģԺ׼˵˵ˡ
Űԣϲ˵ǳǷˣ
ĸ֮ý֮ԣǷ̧֤ΰȢţҾ벻ʲô취أ
ŰٴסŮ˫֣ǽǲǡ
ȻһЦү̵úɣ֪һֱδŮɫء
˭˵أŰ󵹿ˮҿһֱΪҪúõزҡ
û⡣ձֲķϣҾ͡
Բ
һҪʵҪҽŮķȥ귽ˣģҲ֮¡ҡ

ȡ˱еλʱ˵ɣڴҶĵһ졣


죬ĸڣһƬڡظ裬ա
ȻˣףĲʳķաطļȣˮڶࡣʳն޷ǶԵףʳҲˣ޹ؽҪ
ףģǾͭķա
ĹǴƹ飬ǷŰˡ
λڴƵʱ򻹲ɽ¶ˮûʾʲô˵Ĳܡ
֮ؿɾͲˣָôѸٰ˵ļν
һ㣬Ѹҵ޴ͭ⻹ʲôؼǣȻ׵֮ͭ
ɲˣ
һµʱ䣬ﾫͭζʲô
ͭպһԲʮͭ˵Ǯ
οԺôܲԤһ֮屶⣬ÿһǧǮ
ܹжٺأŮ׼һˡζÿƽһһǧǮ롣
֮κһһǮͿһƽ
ôǮǱŵ֮һɨա
Զʲô米ʲô֮ʲô˵вʲô
ⶼ£
ֻҪǮͻԶˣԼҪĻ
ԺȲöȲﲻȼǿöࣿ˵ԼµĹ磡
˼ˣ
ףһУǸġһʱڣŰķͷһʱǹ˹顣
͵ܣ룡ѦЦ߾پƱ
Űٱһ־ͰѾƱ˹ȥֵȵ̫ˡƶ
Űε˫һ̯ϸ磬Բסˡ˼ǹǲ𡣡
Ѧ򳹵Сװ޹ǷͬģΪҿ
⡭Űɫ΢졣
ˣ䰲ôˣҲٺȵɡ
úúáȰԱȾͲȡѦ򳹰ѾƱ£ѽҿԲȣ˵Ļҵ˵ҺЩ˼Ļ⣬ܻܲرһ£
У߾ߣ˭ϲƵģ
ŸԶȥıӰѦ˴Ĵ磬ѽֵܣģôͰĸϻˡ
ŰʲôôζһֱͶҷġ
ѦһƲ죬ţˡǰҵˮЩ£
ǡǷ޼Ŀ
˰ɡǰǰû˵Ϊû
㿴ʲôˣ
ߣŮʲôǰĸһֱǴ֮ɣóԸ»һ£˵⼸졣
Űһӱ˵أɫ΢΢һ䣬תƻ֧ߣΪ̸ɣ
ǵȻǡѦ򳹵ҾôһᣬϲСǿơ㲻Ը̸¾ˡмֵͷϡ
ʲô£
ǸһͭǷˡ䰲أڻǺɫò˶ãҵĹ˶ܵĸˡ
Űϸ˼ǡҲҿ󣿡
ֵ湻˼ϸ죬Լˣôҿ£ʲôѶȣ
Ű΢΢һЦкѣҷſģڣҶȻҵһͭ󡣡
ллѦ򳹵͵ܣиһֱ벻ףֱ֪ܷ档
л뽲
ڳʱ򣬿ûôı¡Ҫ˵ָ֮ǰ׾Ļҿͭıô£ҪⱾ£֮ǰҲûҪѽ
ô
ŰԺиֳһƵĵƹ£ҵѼֽݵԼֻܰôˣܲܳɹϮջҪӦ䡣ֵܣףˣ


6 ֦ͬ1
׵դϱ鲼Ѫǳǳĺ˵ʬ塣ݲݴӪأѾһ롣
Ӫ֮⣬ƵֳľǹֱУ״
ǰ⸱֪Լİ˰ٶˣò˶ãͻΪ˵ĸʳ
һжǴӺοʼأ
հ꣬ҵǵļҾ죬ˣԶޡϢƾѾƬ½ϴ˲СĽվ˽Ÿ
ٻشˣҪƾӵ֧ԮֻҪԺﷸߴ֮ŵİɡ
ϢԼǳһҵڣǸ˵õȥ
Ȼ첻Ըô˵£
ʮ꣬ʱ֮ĳʦһظԼڼʮǰͰͶ̫ڻʵ߾ʱͼı
ҲˣؼǣԪʺʱԼаŲʵĽɫ
׮׮֤ȷ䣬Լ޿ɱ硣
գǻʵۿԼ̸ʮĹķϣᷢ䣬Լ⽨Ϻ
ԼʮͷӻҪԶ󣬿
ең֮ǰչĻ㲻ԭػƽĴԡ
Լ̫ãļ˰˰ٶˡɢҲ򴬳ĹУҲ˳
ǣһԼķأǷͻ䡣
ǼǴ֮󣬵ڶ죬˼ҾȻ˼ǧˣ
ż׼Ѽǧɱɢ֮ͱˡ
죬˰ССӪΧ˸ˮйͨǲԼЩɱ⣬ǲϰݡ
ɣԼʮˣؼǣЩҰ֮Ȼĳˣ
Լۿǰһ²ж˿飬ֶʳ֮
ʲôѽ
ԼԶ󣬾Ϊ˸˵̲
뵽ɵñݺᡣ
״ˣ״ˣһѡ˲۾̧ͷһȴԭԼĶ΢
ѽôˣ
ѾȥˡɫǽӦǲٴνһΪսġ
ˡ̾һ˵ΪԲס㣬Ҫҵǣ㻹ڳúõصءǵ˹٣ֻһƽգҲ֮ǿöɣ
΢ҡҡͷ״˺γԣЩֻʯľΪһûС̵޷˶ѡ٣Ҳδػ䡣
ͱҿˡеںηҲԶԶ̸ϡһʳԱ죬˶٣⣬Ҿذɡ
΢״ݳ˵ʿԼ硣Ǿ·硣ƣվ⡣
գʲô壿
ʱǾͻԮѽֲֻһڽ䰲Ѧ򳹽Ű͸ĸӽء
˼ǣĹ֧Ԯǣ
ҲĹЩ˵ʵҲֻҪһ֧ԮǣⳡǾӮˡ
ҡҡͷӣİɣԮˡ
΢ɫһ䣬Ϊʲô
㻹Ϊʲôⲻŵ¶𣿡
̾˿ΪʵϣĹͬˮ𣡡
Ϊʲôô˵
˵䰲͸ЩѾ˵˰ɣ뵱ı̫ڻʵۣΪҲС
΢󲻽⣬ǹͬı֮ǰҲǡ־ͬϡͬ±ҲǡѵܡǲӦôͬˮˣ
ˣ㶮ʲôûô򵥡뵱Ϊ鲻ԣϽˡҶǽвɰҵ͸¶ȥʱǾʹѱ˳У
סǻ帮أ
帮͸ָˡҺȻԩ޳𣬵ˣĴǶҵҵ꣬ɳƳƺ侮ʯ͹˼ˣôѩ̿
⡭΢Ƶ˵״ˣҲ̫˰ɣô½ԳƵģ
ε˵˭˵أ֪գΪ뵱һô˵ЩʲôãЩָˣֻԴС
΢һ£ܾãδؾͻ̶ֳȡ
˼ǡ
Ĺ֮г𣬵ٴĳҲڲ֮ȴЩ֮ѵͲܾǰӣһΣһ˵Ǿ˰˺ι
ҡҡͷҶ˾Ӧû⻰Ҳ̫ˡ˿δô룬˵˼˱ΪҪ׽ˡ
ǡ
ûɶǵġҲ֮Ǽֲס֮ʱ㿴ûԮһжô


˼վ¥ԶԹƣΧӪصѾʮ
~
ףǵصٴγɱϡɫȻѽһǶסˡھͰҵԴɣҲΪЩί
ף΢£ΡΡ
~
ʱȻͬһԶŨա
΢ϲҩǻҩ״ˣǲˣԮˣ


7 ֦ͬ2
ۻ軨ԶҲҲ
˵ԮľӦ䰲ıô˵뵱ΪִƲʱ䰲չˡ˵⼸λҾǰӣӦþǴˡ
״ˣӦò䰲ı΢ĿԶ̫ԶҲ壬ǴӦи֡
Ǹ
ܣ帮ҲûɶôᱻݡӦǸˡû뵽һŮӾػԵ±ԹΪ
ǡдķѽ
ôܣ˲۾ŭԶճ̾һѽôᣬô񻹱ȲңһдĲ𣿡
룿ɣӵٲãֲܲ
΢ִԶȻЦˣĲһġʵϣĿɲһı䰲и
ô˵ķȫˣһݺᣬϷεºܣķȣǡԭС֮ĶȾ֮ˡ
΢²ķ˼Ƶġдһ֣ǲ֪λı
˵˵սʤ΢ϽٱɱӪկԮӦϣ˵ʮ

ĳϽˣֱһʱġ˵ƾǷ⽨ӵĶĻô˾ͻԭʼū֮䡣
ȫλ
ǵľǹʯì̲Ŀףϼ׵Ƥѵıһ֯սָ˫֮
ô˵ɣǵȸ˵ҲߴսϷ硣
ֻҪûоԵƱǴֱܿһġĺΧ£˺ܿͱˡºһ㣬նװǧ²ˣսԻ͡
Ψһźǣ˷²֮ⲢûжٽɻҲ֣طȣ·Ҳˡḻҵ㶫ӡ
Դǰ˵ĵԣʲôмֵĶ˿ùۣ
ô˵ɣһʤϣѫ֮磬ǰԮ
ƹѲ˹ζ
־پƱӵļǰǧ꣬һʮأķɿԶʤ̫ڻʵܿнգ߲֪ж໶ϲ
ӿЦǿأڿأʮǰС»˵ԲסˣǶҲв֮ôϺƴҲף뵱Ƕôشش
ˣȥ¾ͱˣ֪͡ϷӶˣô£ʵǲˡ
ȻһתϷһ²Ҫһ
ѫл뽲
£Ϸ򿴲Ҫ˵ڣȻط֮û˵仰ϷܿóڱΪ֮֮ܺ֡ǰ
΢΢һЦϵ˼˵֮ǰǷһ
˼˵˵Ƿ˵ǸȽһ㡣
ӵԼ֪Լ£˵ҵʱǷҲûʲôԵġ뵱ȷһǴ
ˡϷٲãҲ뵱ǿöɣҲŵأʮҪλȣڿ¾Ҫڷʮǰôͦأ
Ѧ򳹲廰ѽ뵱ûôѡǼǧ˹򣬲÷ʲôܰɱɢ
ɫ΢΢һ䣬·λòãúгͻ
ӽ͵ǵҲǡ˵˶йϵҪ֪ȺȻûĹңȫ֮ءҵȳֻ뵱Сģĳͻ
ԺغͿ֮ټ˫죬ͻĹģԽԽ󡣲˼ǡԣ˼ٶˣҲ޿κΡ
Ƕ˵ľģԽԽˡѫӪկݲݶ˵ȻҪǶɱѿ֮С
˵ͷԭˡܶԱʮʵǲСԺӣ²ôù
Ѧ򳹵ʵϣǡǡ෴ӽԺǵӻԽԽá

ΪжʵΪΧѫ˿˵㳲ⳡʧܣûмʮָԪ
˶٣Ƕô²ǱΪū֮˳ǵԽԽù
Ӳ˵Ҫлѫ˼׼º˾ս֮ǰ˶ַ࣬߶ţǹ˴ʧ˺òǱһټʮ˴ɳһݡ
˰֣£ɱô˵ô˵ĸлⱻȵأѵϷףϷøлľǡ
˵Ż۹䵽帮ϣˡô˵Ϸ䰲ЩԨԴǷǶԹ࣬Ҳ˵ùȥΨ
帮ôˣ
ǶĽֵܡϸ˵Թ޶˵ʵңǳϷ֮⡣
帮оһ˵Ҿ㱳˴綫
Ҫ˵£ϷȻǸм˿в˻롣
帮ƶ˵ôҹܲţҸҿ϶ǣô롣ʵϣ֮ǳڴĽ̻塣
һزţԵ棿ɡѲɶѹҪշϷͶҲʮ겻˰ɣδ֪
Ȼδ֪ˡ帮ȻҲûᵽֻ֮ǰҽֵǽꡣڲʲôܣ˳ͻҪһ¶⡣
ӻ̾⻰úã˵ʵ˺⣬˵ƵٸΪĻ»ᱻ˸ơ˼˵ɲʲôѫ
Ű⡣ȻǷΪɷ϶ˡ֦ͬһһپ١Ǹɨǰѩ˪ǿɾˡ
ղĳУȻܲɷֵѡ״ɵһ鼤
˵Ϸһ飬巪ѪΪˡ˹κһǵΪС֮
ԡװɡĻ䣬һ
ѭȥ˵ȴԭǰԮƾ˧ݶʹ졣
ڰ˵ᡣ˿ɲԴƣֻ⡭޶ԴƲ˼
ʹЦ¿ûᣬ
⻰ʲô˼
ĳҿɲ˵ǲˣ˵棬ôٵ˴أ
ϲ˵
ĪѫΪ˽Գɣ˱µּ⣿˵λ⵽ϺԺͲŲˡǴŴƵ档˭λΪУΪУ
˵ʹһЦ³˼֣ҴߣԶ
ˣ˼ǣҪΪˣѴƼȥ
ˣѫ̫ᷨСˡʹʲôˣĪԺ¾ͲϺˣôܣӦýٹˣ
Űٹ˵ֺáǰٹ֦ͬ󣡡


8 ɽ1
ǳٷһ˼ң⻧˼ҵ˽Ԫ
䣬ԪıĵܵѹȥϷź˼ңЩ
˵ʱپӳعҵΪȥⳡѡ
һǵһǣԺԪҲմһ֣ʵʵڼҹӣҲ֮֡
ԪϲһضԼҵǼҵĶ顣
ضԪĶӣСܾ谮ҪǲҸȹʮҸͯʱ
ʱأղʼҲǳҸ
˵սɣҲ˵ǳ㡣ĸָҵҫ棬Ȣһϱ
ضÿжգѹ
ϧþ
ԪһˡţԪҲ˹ȣ御
˵Ҳ¶ضʮˣǸĸôҲǹ¶
Ӹôô¡
ǣʵϣиĸںûĸڣضǴĲͬ
Ȼ˵Сһ£ԪǾԲöġ
ʲô£ġ
ĲصĶضСûӴ
һҲûˡڼӵܵߥ£ض˶ĳһʰѼĲҵ˸ɸɾ
û˲ҵûԴӿôأ
֮£Ϸް˳ٷҴԺһªҡ
ضʣµǮС
ϧλʵûɶ̵츳󣬰ӵǮ˸⡣
۳ŷҪ϶ˡ
ƶް°ſտյ׸ףŭͷ𣬶Լɷһ䡣
ض֪ںһԲ
~
ʱȻһ
˭ѽضŴ򿪣ŵԼһѣˡ
ˣզˣӸϽֵܵ裡
ߣʲôѽǼаûˣֲǲ֪
صذˮڼϣֵֵܣۿ˵ˣҼԷ׶ûˣָҼҳԷ
ضɫΣֵܣʵڶԲסˡ⵱ܣŶдд
˵Ż۷⣬ʹ޳ҵʲôѽô쵽˵ز
𡭡𡭡ѽ˰ο˵úãʮӶʮһӻأĵѽ˵ʱת
һ⻰ڱϻУϣʹǿˣɶɶУƾʲôʱתҲ࣬żôһ
һɩӣô˵أ˵ԼǷĵ
Ϻǣ㻹Ұӣ
ŭ֪֪Լʲô뵱ҪҷȼãͶ㵽ڣ㻹ǸҼһ϶û¶١һԷģҲ˵ң
ô˵ȫˣŵĿɲǷ
һ֣䶵óһɩӣĶܵü٣üٰɣĸóôǮģ
ӳɵǽӣ㲻һͭɡ
Լơ˰ѽӵ˹ȥҪǼٵģҴӴԺҲҵš
Ǽˣӹһ֪ӡϽѽӻ˻ȥ⶧ԼءôǮ
Ȼģ˵˵ôŵĻôһǴɣ
˵Żִ䶵óһӣֻ⶧ӱǰǶҪС˺ܶࡣ
˼ô꣬ɴɩչˣǼҲ˲ٷԡСΪ⶧Ӳ࣬һأ͸ɩˡ
һĲţĿϸң
ֵôӣضҲйʣģֵܸšϽȥЩþƺòǳԣܲ治ֵ緹ɣ
ãȥ
ȥʱðĸһơ
ضغһƣȻ˫ۣһˣҿһûƵζˡãƵζã
̾˿治֪´Ҫʲôʱ򣿡
˵ȴʱתȻơ
ʱתض˫ֵۣܣ˵ʵ⻰Լš
ѽʵھһʱתĻᣬͿܲץסˣ
ضǰһʲô᣿
˵֪ĽǴĵһᣡ
ضϽҿɲɣ
˵ģֵôҲܰѽ˵ˣҿΪҲǿӡ
ضɫ΢죬ǵô£
˽͵Ȼ²ΣջһЩġǳһҸ⡣λүԭ鱦ģ˵óǮļһЩ˸һ
ɫ䣬ˣĽӾǮ
ʲôǮаҷѣү˵ˣֻҪӦںЧꡣǩ͸ʮӵİҷѡԺÿ»жӵ
ӵ˭֪дΣޱȣꣿһ궼ȥ㸹ˡɲȥ
ضȴ΢΢ҡͷô˵ΣգѵڳͲΣˣҲƣһ꣬ҷ޾͵ΪؤҲ
⻰˵úã
˵ǳ϶û¶٣˲˹ģʲô˼үƴһҿ˵ˣػƽ˵ǴӴ˷أ


պضʮӵİҷѣԼӡ
˵ܻŻûɶ˵ģͺúõعӡҪһңز

ԼҸ˼ҸļްɣԲ𣬼޸ô꣬ҲûʲôΪ˷ǰԵ
ʵһҪŻҡҵ㣡


һºضһүĶ飬Ȫݸۡ
˲ɰ򴬳̤δ֪;


9 ɽ2
ԭضһֱ벻ףϵΣǲ٣ֻҪϳǮ֮±·򣬻вˣ
ͬˣпģкηģѧ峵ģΪɶ˲УҪԼһԷأ
Ȼˣ벻ףΪÿ¶ƽէҲûҶʡ
һֱ﷫ضүļǵĿġ
νүĲϣ飬겻ʮꡣ΢֣һ˫С۾ȴ¶˾֮ɫ
λֵ
лү
ô˺ͬһϣûô𱰡ں˷ˣʳ˵һǻƻǶҶ꣬ûʲôֱ𡣡
˲廰ˣϵ˼ǣһϵƣ£ĲҲܲ㡣Լˣûôء
Ǵ⡣
ض䣬ҪȵضࡣЦһү˵⻰ָɡô˵ֵǮ֣ʲôܷԸ
ʵҲûʲô¡˵ʵдˮ֣ߺܣҲҹӶĻֵһ£òλ
˵ôǮӶǸܲΪྰɣ
ǵȻҲǡѹλ֪Ҵ˴γĿģ
ѵϵ⣿
ҡҡͷĲ˵ɵйɣʮļҲеġôǮǼӶò׵ضǶλðžһķճ𣿣
ǵȻˡ
˵ðôķճ϶Ϊ׬Ǯ
˼ǡ
͢⽨ϺǶ˵˰ɣȺѾҷ䰲͸ʢͭнһȻûʲôȴֲ¸
ضѫȻûʲôزȴ֮㣬촬ֻ¸óףҲǸһЩʲôϵأ
ɫҲ뽨һ
ôܣ˵ҪдƵľλͱµ׼ȻǮȴ޳ߴ֮ôܻ׼
͵λֻ֪һ֪ʵλ»˵ֻҪǮһоľλǲ⡣ڱµ׼
ûˣ
Цһ巪֤˷⽨֮ȷʵУ֮ʺϷ⽨֮ءԣ󶼱׹ݶģҪõµ׼ȷʵǧѡ

֮ȴû⡣
˵үȥ֮ްɣҪ⣬ҿɲɡ
λҷſģȻޡǵط̫ԶһС˾뽨Ҳ
Ƿޣ
˻ҡͷ˵رҲˡ
˼ǡ
˵߶λһܡնͼȫһޣûбʾ
ʲôޣ
һǮŵõϢȺϣһޡΪ޻ߴޡֻҪռ´һСطԽˡ
ٶɵȻǶضε֪үǱƭ˰ɣ
ΪôƭʵҴһ̫Ŀе֪ġҵһ͢ͼʱ䡣ճʵڶͼ
ͼͬ
ǣڶεͼȵһ˰ޡˣ̫Ѿͼٻ١ȻͼѲ٣޵Ĵŵλȴ̫
ǡ
ô㻹ǵƭɲءҲûֶεˡǸ̫ȻʧơҪˣʲôҲǮ
ضһ£ðɣ̫˵ĻġĽԺҲܵõµ׼ǡ˵˵ȥ⻹ǸǸûɶϵѽ
λֻ֪޵Ĵ·λҵҪǡ
ǰɡǸֲǲ֪Ҵ޵£һϲͨѽ
ûָǻ῰֮ѧ֮ԻؽѶλΪһλ˵ָ㡣
ˣʲôˣ
λǸηĺУ㷨ޱߡң˳ҵޣؼҪڶλϡ
ضǺ֪Ǹ֣
ʦķûôķѷȺиҵλԵˡ˴֪˶λʵݡ
ضС˵ү⻰е㲻סˡֱԣ̫ûƭǸηĺо˵׼ˡҪҲʲôޣɲǡ
˲øҲ٣
ˣǵʲô˵Ǿţһëˡ
˶٣ʵηеĻҲšֻвޡҵŰޣλǴһҲŰޣҲûϵø˶λһ֡
лүضǶҪǡ
ǵĴȺǶλ֮ء
䣿
Ǹηֻ˵й¶ȥ˵ʵҲ֪֮ܶǸоĸйŹ־͸ҡǵĴ˳ŶλĸӦС
˿ЦⲻֻǿϲԱˡ


ʵ֤ηеĻ治ס
ȺУ˺ضǺǰһʲôĸӦûС
û취ֻϵùʼĿĵ
һϿˣ㸲֮
ȻˣҲȫˡضʮ˵ر嵽һɳ̲ϣѡ
ܵظôض˵ĵһ仰


10 ɽ3
ض֮ô˵ɲΪ˼ˮΪԼˡؼǰ̫֮˵еţͷˡ
߹ɣëͷ췢ֲˣ߷ֺǵ˵ظ棬ôôªˣ
ģ㻹ûǸ˵һ£Ҳ֪ǿЦ˵غ£ĳȻ׶񣬿ɲǹ
ô˵ˣʧˡ
ض˼תźɽл졣д˹С˹ҹ׹۹˹ȵȡҲǡ
ôΪԼǵҹ
ѵǣ
ǳҲѧʵˣȻ֪죬ҲӦ뵽йͬɣܺް𣿡
⡭
ʵﲢʲôҹҽжƣ˵ǳ˹ڣ԰ҵɺˡ
ˣضģҲû˵Լͬһ֮ˡֻõк˵Ѫͳ
ô㲻ţ
ǲţֻǡֻǡò϶ͺˡȽϴ󡣡
Ƶ¿ɲһʱܽġɣҴȥǹ˼Ұԭίһһ
ҪҪ׼һ£·ʲôģ
أءǵĹлϣǻء˼Ҽ㲻֪жôϲڴʲôǵ޹ؽҪˡ
ƺڳ˹λĸߣûʲôʹض֮ڡ
ضμǧ꣬ǧ꣬ǧǧꡣ
ض񣬿𡣡ǹƺΪˣ첽
ض̧ͷȥִ˻ˣȻòôӢҲ˵ȥںͶƱǾͼֱһϣһ¡
ʵҲԴƣ
ǵġǹ΢΢̾˿һζʮȥˣ벻ٴμʹ
ԣض󲻽⡣ʵʮǰûǴɣ붫ͼҲǶʮꡣûеͼε˴˵أ
Ǻˣ
չҵǣԭһ׸
ˣ˵ˣϷ֪ˡǹ˰֣˵ҵɣ벻˶
ԣԣ˵ȷҲ˵
ǹЦһ˵һءʵԭߵһ
ô˳˹˹أ
ȱ˵ңˣ
ԼûʲôֵģضͰԼֵԼβϷܼңͶ·֮ĺ˷籩˳嵽˵˵һ顣
ǹ˵˵ͷԵн֮ѵԭһ֡ʵ֮ԵطҲΪϷ

ոߣܵ˼ҵΡһΣһŸʱŮ˽ǣѲ°֮һʱͶ˼ѡ
Ȼˣ
ҵʱƵŮǮ⣬شƵ·ҲûˡʱҲ־̣Ҿ롭롭
ʲô
͵㶫̲ʱҷֺ󴬣˲ʡҾװϴһ֮ڡû룬͵궫ûü´أǴȻˡ
ضҴʵ޿Ĵ
ǡкϣҸ޷ѡҺǴгʳеƣҲûȴ˰ᶫʱڱˡ
Ȼأ
ʱ˹˾ҴǵʱĹЦ췢˻һ
εϹأ
ȫΪҵݡ
ض󲻽⣬Ϊ˹⡭˹ĹҲ̫̫˰ɣ
м֪ɣ뵱ҵ˹һιԣΪιӵϽҲ˵ùȥȻˣⲢǳ˹ӵΪԭ򡣡
ԭǣ
㿴˵òΣ
в˳ûӢ󲿷ʮ֡ʮ֡й˲ͬ
㿴ŮΣ
Ĺɫ㡣ʵ»˶ʮ꣬ƯŮӣҲһŮӡ
ܵԭʵĳӢˣȫҵá
ضһ˵ʵг˹˶
ôޱȣ⻰ʵڻֵܣ֪˹
Ըߣ
ǣͰѳ˹һ飬˵˹Ϊ˴󹦣Ϊ˳书ҲΪ˱˹ǣ͸ҺԶɰޡ
ض˵ͷףΪʲôͼϰѰĨȥ˴ų˹ѽǳ˹Ů˽Ӵǳ˹ˡ
ˡϧ㲻㣬֮£һǳ˳˹ŮǵǰʱĹЦ˵Υҳ˹վ죬Ȼˣֺαضһ
ض˵ǿŮǵ֧֣λ
Ҳȫǡ֮˽֮ʵ޳ΪҲ١ˣˣҲԼŮɣ˭ϣԼŮһñȽˣ
ضľ档ô˵ǿһ֮֮мơ˵ɷѽ
΢΢һЦĽңҲԣ
ң
ȻˣȻ˵֮λҲø㡣ôˣܹһٶŮÿ˼ɫֻҪԸ⣬Ǿȫˣô˼ɣ
ɣɣضҡͷºεºܡ
εºܣǳ㣬ҸûʲôõѡѲñŮ޸ԭ˹ˣ
ǵȻˡ
ҪȻǼ޸Լ׸磿
ܣ
Ȼ׵ǾֻʣһѡˣΨм޸㣬õĹޣ
ѾȢޡ
Ȣʲô˹ԶǱߵ񷨻Ӱ쵽ֱЦ˵䲻˵Ļ֮ǰݣȢʲôŮ㿷֮޵ɫϷŮһ붼Ȳϣ
ضһ£ᶨ˵ӵĳȷȲùƣ㿷֮޲ãҲȢ
оһ㻹شƣ
֮ǰº֮Լĵһضȥŵ
ǱҪǿأ
ضһʹ²ԣ
㡭һһôôɵأﵱҪгԣҪкȣƣλȨءسһƽǿ
ضҡҡͷ³ɣȫ


Ȱضǲ֮£ֻ˶ΣðɣشҲԣҿ԰شơôӦһ
ʲô
Ų֮Լһûɣһҵġ
֪Ҫʲô£
ҵŮǳףС
ضŴ졣


գضǴӦ˸ڽ˵һ޸
һ֮󣬸سŵһҴ͵ѫͷϣ˻ƽǧš
ѫϾǰȫˡضǮһ̴֮ڻص˳ǡ
ʱ֮Լʣ£طϲԲԡ
Ȼضүļͨ˴㸲ҴʧôãԤУجģǰеĲ֤ʵˣҲѹ
Ǯһɥ¡ˣǰŵضл
ض˸ټҵлѾӽǮһӣӪ
û꣬
ضû£Լľдһ飬ɼǡĴ
һʱֽ
˭һҹ˭檳ȺһУֻҪҵ˹ͿԵõ
ǺһѰҰ޵ķ糱
󣬰ޱ˷֣˹ȴǲ֪١ճΪһ˵


11 ǮԵĴ죨1
ʱñԣʱȵʱ۵ƣʱڲضꡣֻ㺦ɱҲô磬ֻɱҲô磬Ǻѹ
ס߶߶ʱһȫȫΪ˷Ȥڶгܴʮ˵űʹࡣ
ڣҵǰϡĲ䣬ԺвɵøС
ԶޣԹԪ͵ĿƼˮ׼˵ȷǳѡôѣڹҵŬ£˳ʩˡ
ôԶûдֻ㸲ûг˲Ա˵漣һ㡣
ҵǧ㣬©һ¡ű
˲˲֮񱻡Űĥʮʹࡣؼǣʼߡ
Ϊűƾ½֮ھٶδĽӽǧˡ
ôӣҥԿʼ
˵Ǵײ飬ʱõİ취ǿ̳롣
˵˵֮أʺסһǻתƵĺá
˵˵أ²ʲô˴ħȻ˶Ǳħȡ˻ǡ
ȵȣһ㡣
ƾ¶ʱʿĲȣҵҲݡ
ʵűҪ˵ҵȫ©Ҳ׼ȷ
űŰ֪űҩƻҲ׼ˡ
ؿűִ֪й˻ŵ
ոġ󱸼еİ취һգˮգȡ֭֮
˵űɣ
֮һԣ˵ȫðɣҲҲЧ
ҵףִȡȡ˵˼ŵֻѣ˵˷һЧ
ԭԼΪŷֻЧ΢һ㣬Щ뵱Ȼˡ֪Ӧ취ȡٶޡ
ȻʵϷܻصҪʲôȱʲô϶ٰϣȡϡ
ҵ˶Σ˿űһҩ˪
оڡ
ɶ˪ڽȻ֮ɫ
ҵ˵ͷǴеűĽʿͶԵþˡ
ԪǸʴ磬˪ʲôԲǱ⣿жʲôɫʲô״ںεأ
ôҵ˫һ̯˼ʵЩҶֻ֪֪ôֶѡ
ԪɵɵģصĪ÷ֹ֮ƣʵûдֻҪý˪ȶģ
ҵݺݵصһۣ˵Ҿ˵˻ѻôһ˵ȫ¶
˵ˣ˵ȫʵѽôһզָôأ
˵˴ʲô÷ֹ֮ƣֻ֪ޣȴһ֪
ǮԵСһз죬ޣⷶΧҲ̫˰ɣֲ˵ʲôӣôң˵ˣû֣Ҳ֪Ǵѽ
ҵҲ֪ԼеǿѣڲŽ˪˵˶ý޴½ϡ˵ãҲֻܲһˡ
ǿӽ쿪ʼо˵ȣȫѰ˪п֮ʳ޶ٸáһҪҰѽ˪ҳ
ǡ
ûʲôǵģҵܲŽ˪ϵ˴ζĳɰܣ˵ϵֵܽõ
˵Żһ񣬵λֵܣˣ
ڽҵһȫԸүУ


쿪ʼжɶˣŮףʼѰ˪̡ԱǶСÿﱻιʳֵֹĶ
ǣʵ֤˺սһЧ
ű˻վһº󣬲ͻǧڴ˵еĽ˪ӰӶû
ҵ磬üչ
鲻ãƢȻҲòȥǿԿƣĴࡣ
ӣһ˿ܲˣǹҵĽֵǮԡ
ǮˣİСòªСܾۣ֮ӣΨֱ˿
Ȼҵָ˭𣬵ǮԵСܾôԼΪԼûľظæ
ϸ룬ԹԼеѽԼһݿܣ㲻ϣǰ;ԡڲ˵Ľ˸Ӿľλ
ƾɶףΪԼһô𣿴Լ˸߹ٺ»ԼأΪҪɶɶбĻᡣ
ڴô鷳ԼӦЧʱ
ûܹôĶݣҲŽ˪пԭԼҪҲſɾ˵ȥˡ
ԣǮ԰¾ģϧһдۣҵ˪
ǣҶɱֻҪηǰˡ׸ôӺأ
Ǯһת
˪˼壬ǿ϶ø𼦡йء棬𼦲̫˼
еǡ𼦱նʣҪҩǾ͵ߡ
ⷬ߼ɣǮԼˡ
ԺѾֳôһ󣺶ĳɽɽϣһ˪ԴԵ
ǺǮ˭ҲûߣԼĴ󴸣ЩӪկ
һ·֮ϣȪҰʱҲЩС޳弢һֱ˰£ûԶ١
һգһɽ֮ǰ
ǮܲŽ˪ڴһˡ˸ɽҵҩˡҲҲֻܴظѰ;ط̣Զˣܻܲȥ˵
˵ˣӾ񣬷ɽ
ɵ˾ţ֮ɽ֮ȴûʲô漣֡
ʲôĸ
ûУȫûУ
ɽܲľмͺͺһʯ̨ʯ̨治СԼ㣬ͬʱվǧҲ⡣
ѵҲ´ˣǮָϰûڣ
~
ʱȻһҵĽŲ
Ǯɽḻһ֪˲١
ȻԴӵ½ƾûӴʲôǮ֪طһЩҰˡģԼĴǳΪӡڰˡ
Լһ·ûеʱ䣬Ҳûβ棬ܲˡʣľӡڰˡ
ʲô
ǮһԱߵУһŲϣ͵۹ơ


12 ǮԵĴ죨2
򲻴һȺͷϲŻëҰ˾ͳɽ֮ϡ
ǺȻһŹʵҰԽڶȺҰ˵ͷˡ
˼~
Ľ£Ⱥʱ׷׹ڵء
ȻǸҰͷתˣͬ򵹣״дʡ
Լһ֮ⳡꡣ
Ƿ׷վҰͷһӣһ廨˱˹
ҰͷһЦʯ˵ĲϿȥ
ʯʮ£ûɱ֮˵ĲҺ
ҰҲͷˣʯǸ˵ͷȥֱ˸һ
~
ȺʱˣҰ˷֮ɫ·ʲô˲׳١
˼˼~
ҰȺ𽥻ָ򡣽ţһ֣һ˱Ѻ
߾š
ǮؿžŸҰ˱ŰɱڴˣŪӡڰˡڸʲô
綫ҵ˵˵صޱȣ÷²顣
ˣ϶ڸѪ
ǮԱɱ֮Ѫκ£ֻǱɱӡڰҰˡ
սۣûɶ˵ģɱҲɱˡڼȻѾ²˵ˣѪδ̫˷ˡܵūɣ
Ȼ߲м߿ɲ˵ҡ
ô˵Ҳд󼸰ٺء϶ҧǮ£ǻ뼸
汻ӡڰ˷ˣһӵϡˣ²ЩҰ˺õȥ
ԣǮԾһֱ϶أڴҳֱһ˵ĳ֡
ǸǸŮˣȷе˵һӡڰŮҲΪ²ġ
ŮȻ֪ӭԼĽʲô档
Ȼ䣬ǰԸǮĿԣ
೬ٲ˵ȷŮڿԼڿĿĵҿ
ǮиڸԼڿңڿңȣ
һ̣ǮֱоɽӱɫһǮֱоţһǮֱоһжԶԼΨǶ峺ԽԽ
ŮǾɫֻĿѡȻǮԵУŮӼһ𣬶һ
ؼ˫۾̫ˣ̫ˣҲ̫Ϥˡ
ǮڵɽǰϲϹһͬ۾ŮĿУŮԼӡ
ϧǸŮˡ
ǮԶûü˼һϲϲԼ
ʵֺαأԼҪû࣬ҪûңƾʲôϲԼ
Լͣˡܸ˼˰ɣ
ǼΪ˸֮κΣ
죬ӡڰŮǮԵеĳЩˣ
СĪţ㣡
ɶɷܻЩɵµġǮԴһ
ܼ䣬ŮߵļҰҳȻŮĸ첲ߣߣ
ߵѽ
ǮԳһ½ѣɱȲóµ
ղɱˣԭռ͵Ϯ֮ҰǺñɱ˾ûôˣοͻΧ
ֻһӣǮԾףԼղʵǳ嶯ˡ
ԼҪСһڴˡϧǣڣ֪˼ҵء
СӣǶҪˣܷգ䣬Ҳ׹
ǸӡڰŮȻ֪˵ɶֻ᲻ֹ
ǮзƣҰ˴еľǮүүƴˣɱһɱ׬һѽѽѽѽ
ֽУɲˣ
ȻǸҰͷǰһִе˼˼~
Ұ˷׷֣ͣǮ԰Χ
Ұͷ߾˫֣ʾԼ޺ǮԵǰȻڵأ˵һ
Ǯɻʵ㵽ʲô˼˵˻
ҰͷվָָǮԵָָԼľľ
Ұ˷׷׹ڵأľľ
ǮԲ֪νľӡڰ˼
ԭЩӡڰУΪͷ֮ᣬ뷲˲ͬǮ֮һ
Ȼͬˣôô಻ͬΪ죬ҪЩС
ĺӳʱ򣬾ͻľѹӵ­ǡ
ÿһԴι״š񸳾Ȩλȹޱȡ
ܴɣǮԵԴι״Ұͷ­Ҫֵöࡣ
ȻˣɲǺļѹɡ
ڣҰһԴԼ֣װޱȣֺֻᷢˣ͸ˡ
ԼĺᣬԼˣӦþɣ
ҪȻΪγֲļ֮أҪȻСôӵôҪȻ˵ĻΪԼ
ؼǣͷ­״ľѹ
ǺڵأǮԵԼ顣
ǮԵȻ֪µǰֲɵԹɫ֪ЩҰڳ⡣
Ǻ󣬵λ𣡡


ԲͨǮԻǷԼĴǣǰҰԼ˼ŮӲɱ
Ұ컹ΪƷãʹͷءǮ԰ǸӡڰŮһ£ǲ˼ʱ
ҹ䣬ŮǮԵڣ¡ǮԽ궼ʮˣŰ˴֮
ĳϽǮԻǸˡ
֮ǵɽʱ򣬶ɳǿŮ֮ıڸ¡¥ݣ±ŮӳЦԼģӲȥֵط
ڸ˹ҵ֮Ǯڹæһֱ˲⵵¡ֱҲûгס
ո𣬴ӴǮԡøøʲô͸ʲôЩҰ˴Լ֪շǾ֮ء
ڶ죬ʹӡڰṲ̊˹̡
ǰҰҲǺϾôǿ϶סֻܼƷʱŻ˼䡣
סڲô£
ĹͬǮܺӡڰŮЩ򵥵ĽԷˮȼ򵥵飬˿Թͨ⣬֪Ůֽѩɯ
ǰ߰죬ȻͷǮԵòˡʲô̸֮ɫű
Ǯֻоһȣǿ಻ԡԼŮǰֵܱشֻǿӲţǧǰ
ѩɯǱصűöˣܲԼʹ࣬ÿͬܣϴ档
֮ͣͣڵƾӪء
ǮȥѩɯϢԼȥݼ綫
ҵˮô죬ȥˣôһ¶棿˵Σķ֪֪жż֪֪˶ȥ㣿
ϢŭǮԸϽڵأڶʿűСҲļ١֮ԲǶ𣬾ΪѰҽ˪
ǰһѽ
СķΧ̫Զ´粻׼֮£ֻܳ²ߡ
ˣҵ˵ʲôֻõûУһ㾿ȥ
ǣǮ԰µľҪ˵һ飬˵СûŽ˪𷣣
±Ǵ룬ʲôãɣһҲ۵òᣬȥúϢ졣ʲôԺ˵
Ǯֹ
ô㻹б£
ǮԿһͷСܻи֮룬׼


13 ǮԵĴ죨3
ʲô֮룿
Ǯǿ񣬵磬ǰСҲȾűӡ
ҵɫȻһ䣬ˣ㻹վʲôȥϢ͸㰲ҽ
Ǯҡҡͷ𼱣Ҳһʱ˵ˣű֢֮ҽҲûʲô÷ӡܲܺãؼǿԼӲӲ
㵽˵ʲô
С׷磬Զޣ׷ٴνҵû
ҵüͷ΢壬ңûпȫֵΪûж֢֮ҩССű
СܾûԹ˼ǮԸϽ͵С˵˵죬ҾҪȥˡ֮ǰһССԸȫ
˵ֻҪĳܹ쵽ģƴǡ
ǮԵ˵ҲѣֻҪͷˡе㲻Ϲء
ʲô£
˵ǧ
ֵʲô飿ģҾԲ
ǡСܿɾֱ˵ˡǮС˵ҡѩɯףȫ
ѩɯȻӡڰŮˣ
ǣ
УԲУ
֮ǰӦġ
ӦҲУҵҡͷϲǸӡڰŮӣΪС檲ˣĻҲһݴҪȢΪ޾ԲУ
֮ǰҵ˲ٹءڻзǳҪһ֡
ǰУֻƾˣʿļҾ졣
ЩҾ죬ҪʿӺδŮ
ҵر涨δҾľʿҪ׵ĻֻΪޡϣҲǲԣֻΪС檡
СŮˡЩ˶ͬҪصԼΪˣСΪ
⵹ǹҵӣΪӡڰ˲ΪޣʹȻ
޵ˣҪĿԼ˾ͱͬˡ
ԼԶǸģΪʻ׷棬ӡڰ߿ƼˮƽЦ
ֻʵйҰƣΪˣӡڰΪҰˣͼ֮ӡڰ˵ϵ֮ڣγ֣֮ѱޱɻ˵ޡ
ЩҵѾضʿˡҲǮԲеĵ
ֻǰ˲ȻǮԶѩɯİ⣬Ѿѹ壬Ѿ˵ˡ
ҵţԼôĵĽͣԼֵҲвΪȻˣܳ
ôǮǶĽֵܣ˶ҪˣƸôˣ
һصĺ
˭ҪĻҲԵűȻҪѽ
˵ʲô΢Ž֮ĻǮԿ϶ȥġ
ҵһתӱĽǶ˵Ǯԡ
˵ֵܣ㲻ҲѩɯҲûлУֻ޵ҲûʲôûУδŸӣզ죿
ǮԵô죿ŸӣѵܲܲˣûǾ͸ˣʲô⣿
ȻˡδѩɯŮɣʵһ⡣
ҵһ£ộܽҲĸסѵϣԼĶŮһӡڰ˽ˣ
ȢΪ檻һ
һġޣͿѩɯĺΪĸԣϰ񣬳֮ǺˡǱѩɯ֪ᱻӡڰˣ
⡭Ǯüͷ˵˵ĵҲЩСΪûôء

Ҽǵ˵ôһ仰̸̲֮ʦ֮衣ûɶѽҵĶŮûгϢĸйأϵӦûô󡣡
ҵŭͼס仰ˣһ㽲ĸǨĹأ㶼Ҫûôõĸףܳʥˣ
ǮԴɰҲûָԼĺʥѽԭһɽ࿿շ˽ա׻˵ĺӻ򶴣ĺжĳϢ
㡭úúãҿǳ˳ģΪȢѩɯó
ǮԹڵأȫ
ҵһһûУϲѩɯǷġ˼أǲҲ޸㣿
ôԸ⣿Һమ
ޣమ⻰Ҳ˵óڣҵЦ˼СˣǮԶˣҹƲ˶ʮ궼ֹͣܵѩɯĸˡ
ǡô
ô㣬ԸȢһʮΪ𣿡
ȻԸˡ
㲻ԸȢһԼʮŮģƾɶѩɯԸ޸һԼʮеģò˰ǲűӽ
⻰ǿʶֻ˵ϷޣٷȻò˲Ųѹڡ׻˵úãʩСӾϲģȷأͱˡ
أˣĿģղŶ˵ˣֻܽЩ򵥹ͨ˵ϲ㣬𣿡
ǮԵ˵ܸоҪǲϲңܰҹ굽ҵ
û
һ£ðɣ㡣Уҵűļѩɯǳϴ档˵ϲҰɣ
ҵҡҡͷ˵ˣô֪˼ǲװأ˼ұ϶㹧˳쳣ȴ׼أ
ͱΣˡһŮӣκεң
ôܣֻǧģǧշģ˵ɥʧ˾裬ͻ˯ʱһذȡ˵ʳ¶ܷù
ɫ΢΢һ䣬磬ҵİɣҶѩɯôãôᡭ
ҵôģ˼ҿδôڴŮ㲢ľˣǳ֮ΣҪ֮ĳˡ

˵ΪǰҰһģôһϷͷ˼ҸͲϲ㣬ֻίȫԴʱˡ
⡭
ͨŻЧǲǮҪȢѩɯΪ޵˼ʱࡣ
üҵҲ̫˵£͵ܻǿΪáɣɫȻȥϢʲô˵


ڣѩɯϲɫͶһ㣬˵ǮԵĻߴߴ˵ͣ
ǮԱҵһͨƣԴŮ䱸࣬ػӦ֮󣬾˸ڰ˳ȥͷ˯
ѩɯֻΪǲ̫ûҲ
Ǯٴʱűַˣ̣ڸеˮˮ
ȻѩɯӦһžǵˮ
ǣϢˡ
ô£
ǮȻҵĸ룬ɵһ
ǿ̲ʹ´ߵ䡣
ѽȻˣ


14 ǮԵĴ죨4
ǮԿʲô
ֻѩɯڰһźɫķĩһﵹ
͵͵Լıﵹ壬ʲô¶ѽ
һɱѵĸоأǮԴѽѩɯ㾹Ȼң
~
ѩɯƺĻһһɣǲ豭ڵأˤ˸飡
ǮǰָǸĲ豭˵ǲ뺦ң
ѩɯȻ˵ʲô˼ȴˣ˵ǣ
豭ﵹʲôǮָǷĩ״Ķ˵
ѩɯҡͷҲ˵Ҳ˵
ǮЦ㲻뺦ңΪʲô˵
ѩɯֻҡͷȴٽ͡


ӡڰСӣǮʮֵذϣѩɯҪԼѩɯ˵ĿԽȥĽ͵ĻҲڽܡ
ڣȻѩɯܸĽͣ
Ǯа룬ˣˣ¿ˣȫ˵ˣСӸͲϲҡԭôãװġȫѽ
ˣ󣬳ѿ˼ôƯСӣƾɶϲң
ʩǣ˼Ҵûҵˣһֱǵǳѽ
ǮѽǮԣǶôԲǶôȱ֪֮
뵽ûôˡ
Ȼ鱾ֻԼ룬˼СֻԼˡǱִӺ˵أ
ֻ˵Լƭ˰ɣ
룬˼¶ԼûȥҲ˵ûʲôʵϵʧˣԼõ˼ҵŮ
ϸ˵ѩɯܺߣԼûʲôѽ
˾ϲһˣô˺ԼΪڶѡ
ڣǮԾֵ߼С
գ̾һ˰֣Ȼ㲻ϲңҲǿһҹްնշƺҲΪ㣬㡭߰ɣ
ߡʲô˼ѩɯ֪ġɫȻһ䣬ȥǮԵĴʹޣȥ
˴οԼŮˣ
Ӣ̣Ů鳤Ǯô죿һ߿ɣ²Ǹ֣
ߣ
˭֪ǲǳĻڸأһٴΰ¶զ죿
Լ˵ڽΨһŮҲ㲻ʲô¡
һԼ֮˿զ죿Ǵ綫ҵԼ֮Լôܰ
ǮΪѡ
ȿ~
ʱһ
˭
ңһҵһȺ󽫣߽ǮԵڡ
硭㡭ôˣ
ᣬҿûǽǵİáֻǵĶʵڲСѴﶼˡ
⡭Ǯߺ죬ôҼЦˡĳǡǡ
ҵô£ֻ㲻ҪȢΪޣɲ㱡˼ҡô컹úõģûʱأͰ˼ҵ˲ĳУ
ԪҲСӿѽôƯСӼ޸㣬ֱһʻţϣ㻹֪㣬ϵҪ˼Ҹߣ˸ɵ¶𣿡

ͷڳ׷׶ǮԽָ𡣾Ͳû˵˼ˣ޸ʵ˷ѣ㲻ҪøҰɡ
ǮԸ߾˫֣Цλֻ֪һ֪ѽ
ҵüëһôСˣСˣ˵ֵܣ㣬ŮҪҵģˣ
ˣСӡ̾˿µҲͲˡˣѩɯȷȡҵ
ɶҵһ
Ϊ˴ǮȢѩɯΪ޵ͷ˵˲ΣĻ
ؼǣ⻰Լţ
ýָͷһ붼֪ǮôǰҰһģ˫Ĵźȫͬòã
˵֮ΣŮ롣ô˵ǮԶҲǶڳɣ´˶֣
⣬Ȼ˵ǮԵʹ󣬳Ҳզˣߵ̶ȿɱӡڰǿܶࡣ
Ů˵Ӫأ᲻壿㵥Ϊպõ޸ǮҲһ°ɣ
˺ϰʮвмֻҪҸУҲдƯŮ˵׷
ѩɯ̰Ľ٣ˣҪĴмİɣôҪɱǮأ
˵ͨѽ
ѵǷı죿
ҵþòԪ̲סˡ
ɵɵģȴῼô࣬еıɱ׷ıɱ׷ѽҾ˵ĵУôôƯСģ˼ҸͲ⣬Ҫ㺦ʸ֦ѽ
~
ȻЦ
ǮǰӣϿɹҲסˣտնЦʲôĪҲң
տնɲ΢΢һ֣һĹ£ɴ򻢡ԡ
Զ󣬼Ưںϣʮġ
Ϊ˻Ծգҵ½һЩ¡
ϺúǵĹ¾С
һ⻰˲붮ˡտն˵ɴ򻢣˼ȷ˽졣
Сѩɯıɱ׷ǮСݸɣ̫ɺˣǮԷǴ˵еѽ
ǮԵȻҲˣޱ˵£ȻŭտնȡЦĳң
˵Żǰȥſտնһȭ
տն΢΢ƫͷҴǮģȡ𣿡
ҵȻɶ˴ס֣
ǮԸϽ֣ί˵硭
µȻǿտնԣôܶԼֵأϽǸ
տնʵ˵ھЩˣղϴֻΪӶѡ
̨£͸Ͻһ񣬵ԲסǮֵˡ
Ǯһ˵˵
ԪЩΣֵʧͣ˵ΪŮ˶ֵܣ׼ô
ҡߡ
ô˵¶Ԫŭ˵öֵ֮㲻Ĵ渾֮ʣ
ǡ
ûɶǵģ²ȥ֣¸͸ˣ
˵СӣĽ죬ļգ
ѩɯȻԪҪɱԼʱ¡ŵϵĺɫĩǮԵȣˮ
ǮԴ󲻽⣬˵ɶ
Ԫ˵£
ȻѩɯСӣģɣ
˵Żٵ
ѩɯƺˣĿ
ǮҲ֪Լò޲ߡ
ʱҵָŷĩСӣǿ
ѩɯͷǣǣˮβ
ҵɵǰһ˪ǽ˪ѽڱǮֵܣҵĸ
ԭűЧҩ˵ǽ˪ǿɺƤ
ǵϵķĩǽƤĥɡ
űѩɯĲҲǲ֮ء˭⴫Ǳȫ塣
ԣԼķأѩɯҲҰӸֱ죬ǮԺ޾ѩɯΪŲסˡ
ڰʹ£׼͵͵Ǯҩȱס˲ܣֿκ÷Ĳ
ϧǣǮԷˡ
Ϊ˱סܣѩɯԸ˵ࡣ
Ϊ˷֮ǰֺˡǮ԰ʾű
Ǯûףҵȴˡ˪֪ģֻǲ֪ӡڰķǿˡ
ӣȻǽԴϲ
ѩɯ˴󹦣ȻʸǮԵޣ˭Ҳ˵ʲô
Ƿ׷ʾףء
ڶʿȬƾһΣǻˡ
ͬʱǮԺѩɯİҲԽԽ㣬˽֪


15 ʥ1
նʮ꣬ҲǶĵʮꡣ
ʱĵһѽ֮׼еڶֵš
Ȼһ˶ļƻ
ʮǰҵԶ֮ʣȻ˵ѼŮ춼ˣ©һһ𶫶ɵŮӡ
Ů㡣
뵱ɮóϵԻ֮ʣľǻŮ㡣
ˮڳǵĻᡢӸԽ˷˵£ҵŮЩ塣
ȻˣҪ⣬ΪɵĹҵͱȽ޿޲ˡ
˵ɣȻΪǳƯƯܰѴԵߵ
˵ɣȻΪŮҲƯѡҵȺÿĴڡο̫ˣ˵£ҵʮԴ¿ġ
ҪҪݸ飬û¶ġ
ҵʿƵû취Ľ£⡣
˼ңֲ˼ңҵûôûƷԣȻûԣʵѾ˰֮ˡ
գ¤ϱ塣ڹҵıӻûʲôǣǻָ
Ϊ˷ֹ²ʲôҵڳǺԶޡ
ϣҵ֮䣬޼֮ףҲʵ
ݲĸֱӺǣ֮ʱһʱȻ˰Ѽ˴ϡ
ֱޣҵ£ڲææȥӡ
ǣô򵥣˼СҲϵģ֮֮ȥ
˴˵ȻûСŮӣūֺαǰȥȡ裿ͦõģӴԺǾڽɡ
ҵ룬ֻǲӦ¾
һȥģʮֱ꣬Ůء
֮ǰȰлۣҪ˴õഺ
ۼ޳־ƵŮȰ˵Żת⣬ҵϺãͬǰޡ
֮Ļ£ôನۣ˵ڸ޳˰ɣ
ǣֳ۶ˡ
ĺڿҪִ֮ʱͻ籩ʧ˷򣬲ûԤͷ½
˵ҲûʲôǴӭӵĶѡֻҪǰ»ǣԿҵᡣ
ڸ·ĹУ˴ˡ
㴩ŻƺǮӡټĻ࣬ûдԼǶ
˶ˡ
С
ҵɫط·ˮԡİôûˣ
Ӣͷأ΢
ҵشܹܣ˵⻰ǷģҵЦ˵㲢ûнӵɱˣʲôϵƾʲô
Ӣ⻰Ƿ̣ΪԼѣ֪ҵʲô˼ֻڰ˵΢΢֮֮ܶ
үǶֵ֮飬Ͳָɣְɣ˴Ļ
˵֮ǰҹ
ҵһаҵ˵ط
ŭǸʲôԵģôһﵨ˶֪ǶܹŶˣûжʮôǶز㰵ҹȶˣɲϹˣ
⻰񶾵ˣҹԲ˵£ȷʧְҪӦ¾޶о仰ĳҲ֪
˵
ҹЦΪѣʮˣز
Ӣ밵ҹĹϵ͵Ƕعϡסɢܶطֻжʮ˼ҡҪﵽҪЧ⿿˻ǲ
ҹֻؼġҪǶĹ񣬴ǴŶ鷸֮˵Ǻ٣˶ֱ࣬Ƿʤ
ҵһǿʶ˭ﷸеʳ֪ڡڼʵŲòһЩΥ֮¡Ҷ︷ᣬհҵ
ҹӻĪǾû˷ˣѵ˺ģ
Ȼǡҵ˼˵ȻڴƷ˷ʳ֮δؾͱһ׷
ҹҡҡͷ˵ҲЩֻ˵һ롭

ȷԣһİʳ֮󣬾ͻ᲻׷ǡ˹Ķأ
ĶҵüôĶѵղ֪˭ԼãܰѺڵ˵ɰ׵ģ˵ɻġƭһʱƭһƭˣƭһȺˣ
ôܣҹԣ˵а̣
аа̣ҵʱˡ
йյɱڵĶǿöࡣˣȦȦټķˣ
˵а̵£ɳʲôǻ治֡
ʵа̣
ǵġʵϣ΢飬һаΪһӦĪвӣͲ֪ɷΪ
ı
ǵҲǡ΢ѶֻΪơʵݣͲòɱˡ
ҵؽҧǸа̵ʲôɣҪ𣡡
½̡
½̣û˵
ҹû˵΢֮ǰҲû˵ڴҲһСɡ
ҵ⻰ɵõһһСɾܸôʧҪǶ
ӢӻҪڴƣһаҲƲʲôĹؼǣǶ̫٣Źа̵̫ࡣͳһ
ҹ΢ҲΪġ֪Щﷸ棬вŹа̡Ž£Լ˵˭֪ҲѲ塣±գһǴ¡
ҵѾеĵ
Լ֮Ըе˴ʧ޴󣬳Ϊ֮⣬ؼ̫һ㣡
ʮˣ
ټϽҪﷸΪӶ¾Ҫϰˣ
ҪڴƣֻԼж󴥶ޣ
޵̫ˣÿ˶ʮҪԴһ˶ĶʮҪ
ٶ༸£Ķܲˡ
ôа
ºѡ簵ҹԣ˼ŲẒֻ̌ҪԼ˵û֪ʤ
µǣŹķ棬Źа̵ı̫ߣӴа̵Ѷȡ
⣬һӢͰҹû뵽Ǿ񶫻յĳԺȲ±֮࣬ǾϵҪ͸ǿˣа̵Ŀɳ֮
ԭһа̵⣬ͳ˶Ҫȼü֮
뵽ҵ̾˿׷˭Ѿ޼¡ΣδҲǻαƵ¼
ҹζԸа̣
ǵġҹǽӴ϶֪࣬ʲôð취Ӧ


16 ʥ2
ҹ΢΢ҡͷ΢ܣûʲôð취Ľ޷ǾǼֺܼӡЩ취α겻αҲܱ֤Ƶ鲻ᷢ
ӢأʿӦжԸа̵İ취ɣ
ȻӢ΢΢һЦ΢Ϊ²衣
ҵɻʵ²裿⻰ʲô˼
յľҪмУֹа̿Чôáõİ취ϰ̡а̵Ĺƻ󣿡
˼ǡ
ӢڵأԵΪ̣㽨ǲˣĴ⣬;
ҵ΢΢üΪ˵̰ɣϵ˽ġ
Ϊ˽ҲΪӢ˹˽֮¡ܰ½ңĳһ߾ȫϹѡ
ҵһ£ҡҡͷף
Ϊβף
ǵ徲Ϊ˵̣˭Ϊҿʧ֮񣬶֮ҲͲԶˡ
ϴԲӣӢҡҡͷ֮ʱû֮ѧιѵ󺺰ղ䣿
˼û֮ѧιûðȫѧϰ֮ѧ¡˵ˣǻ֮ѧ˺Ǳʵˣմߵ·ӿڷ
ǻС
ʲôΪ̵ģҾ֪һ³嶷׵һŽǵ̫ƽʲôϢˣ
⡭
ҵһ¿ԵȻǼõġ֮Ϊ̣ʵڲʺϣҲᡣ

Ȼõ̲Ϊ̣˼·ǶԵġðһ̣аȻ޿ɳֻ֮ǵҪһΪ̣Ҫϸ˼


ҪΪѡһ̳Ϣһ֪ǣ˶˵񾭡
ڶ˵ˡ
ʦΪҶѡֺαԶҪʲộҡͷԵ˵
ҵЦ⻰ԼģǱ˽̵ģ
ʦɫƣŵСף˵𡭡˶ô˵Ҳúе
Ҿˡ⻰ҪеΪʲôԼ˵ƫƫҪأ
ܡǾõǰ˵ϻ
µԭǲǰ˵ЩҪ㵱ǹʹ
ҵһ£ѵҵѵûмĹͶΪζڵ佫Ķ࣬˸߹ȴһҲûУ
⡭Ӳ֪
ߣ㲻֪˿ɶˡΪʦ˼ǣҶԲι֮ҾԲնκȨȨȨ
ΪΪʲôԺ۰ټҶйһֱι
ҵֳ֮ɫȻأ
ȻʲôȻ󣿡
ι֮йǿʢˣʵеڷ֮Ҳ̸֮ʱʲôΪ£أȴһ֮¡ο

ҵ˵ظսսС޳ܣռݹҵĴԴȴ˰޳ܣΪū̬ٳ
ȻЩȴ֮ڿˡ
˵֮ܶǵ̲ʺιˡ۶ʵǴش
Ƶ̲ʺιΪûɣÿ˶̻ΪӣԻԶ֮а޻ɳˣ
ҵҡҡͷӾͺ˵Ϊ±٣ҪȷһѻѼչ⣬ȫǸ⡣


ߺһ߽˹ҵ鷿
ӷƶɮ
ҵһˣͲɵЩ̡Ϊɶ˵Ƿ˼ҵġ
߽䡣
뵱ԨƽǷ䣬ҵӤĶ˳
԰˼ҸΪɣѸ߽˴ơ
û룬ΪʱʺԨĽһʥּø߽Ϊɮ
˺ҵƽټ߾߾Ϊ˴Ƶ
߽ĸ֮Σǳˡ
ϸ룬ȴӦ˰˼ҰѱĶȴǶΪˡ
ԣĳϽҵԲס߽䡣
ЦһУ㲻öΪ̰ɣ
Ըߣ
У
ż˵ѽ߽ҵɡ֪÷̫ܿųˡԸѽ
Ľ壿㲻˷̵ͽ
߽ʵҲġ֪к֧ܶһЩ֧ȴҪҪ𷨵ġҿЩ֧Ľ塣
ҵЩ֧ڶ˰ɣҡ޾ݿɿ˵ʲô׾ʲô壿Ǵ촰˵ʵŷɣ
˵û߽̹Ȼϵ֮ҪԷΪ̣Ϊԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ҽ궼ʮʱ޶ࡣܵԼõʲô۰ɣ֮ǻӣЩſ̫ˡ
ҵԣҶԷΪ̡˹£˵ܵóһеɮ
ȫ֪Ҫе㲻׵ڶʮǰҸ˲æķϡܾܲΪѵشӦˣ
⡭ҵһתԷΪ̿϶ǲСҪһҪҵܹ㡣
˼ǡ
ҵ΢΢һЦԸⲻԸͷѽ


֮糯֮ϡ
ϵóֽܲͷҵΪ߸ϽܴҵĳӦ
߽ʲôôڵڶԱߣҿͷ
ҵܿͽǵʡ
λҪһϲ¡ϲ¾ǶḶ́ѾȷˣҶ̵ĵһνǸ߽䣡
ǮԵɣҪԷΪ̣
Ȼˡҵʵϣ߽ѾǷӵˡ
ҶĹ̵ǣ
ʥ̣
νʥߣҲԳΪѧ̡Ľܼ򵥣ҵ˴ҵⶫ
ڣΰĶԸ֮ȫ˽ؽ̸ˡ
ѧ֮˵ͽͽ
ȻҶ˳˹ϵǵȻͲʲôڽΪˡ
Ϊʦүʥ̡ǷǵΪ̡
ҵΪǹټνڡ߽Ϊһʥ֮ˣΪһνڡ
Ƕڼʥ̵ûʲôִҵʱ˴Ѵľ˽֪
ѵõ˴ڵѧʣ˭⣿
ųڽ̡˵ķӻűڽ̣ⲻ൱ʦ𣿵ȻУ
Ǻʥڶʮ˳ؽ
Ͽʥ̵Ľƽƽ棬ЩϷȻ˺ǲŷ֣֮ǧʥ̵ĴҪԭ֮һ


17 ⳣ1
»ǽľӪڡ
ҪǮҪǮһкķҡ
ǮεһЦСӣ¼Цˡż˰ߡ

ؾǮ壬澿ʲôڴ󳳴֣ĪʲôԩСֶ֮Ǽһɡ
ˣʲôԩѽ룬ֻܾ²ԩ飬˾ãôҲҵҵͷϡ
ǵô£
֪
СֶʲôʶһĻ
ʲôʵģ⣬Ǿͼһˡ
ȻǮԸ

򲻴һʿ˴ʡ
ؾһ˵ĳͲɵһ֣ǮˣȫˡҪ˵Сֶ治¶ҡ
ǮԴ󲻽⣬ʲô
⡭ؾ￴˿ѹλ˽Ӱɣֲ˼ôֱ׳أ˿ѽ
ǮԻû˵أվǸʿɲˡ
ؾΪܵͣκ˼ҵĶʹĻ˸һ
ǾʿȻŭȻĸȻףǮ޹ϵʲôſڴƻƣĳҵף
󵨣ǮԵǶ̫ӹؾҲ̫үԲѷ񼫣ϽǸ
ǾʿѲһ̫үôˣĳҵģҪǸҲȵǸ
㻹Ҷ죡ˣҰѺȥشʮ
ؾΪҵĳӣƽʱҽϣǲˡ
ۿʿҪԴϽֹ֣Ǯ壬˵ҲСֶĲǡҸӡһɡ
˵ͷȻǵ飬޲׼֮˭㻹Ͻлл̫ӵ¡
ǾʿһƲ룡飬ҲҼǵĺã¸ͲңǷģ
ؾҲƽϣλ׳ʿʲô֣
ĳշ⣬壡ĸ˫ֵܽãڼΨһˡô뱨
ⳣ壬ǹҵ֣Ȼ˵ͷݰɣҲ϶óĽύ
Ƴ꣬˲żüãͽơ˺Ͻ𽥵ֵ֮Ĵ󽫾Ͳˡ
ⳣΪĴеһԱ
ԪǮԵ˸˵˼Ь䡣
ϸ˵ڶܳƵϴ󽫵ģ޷ǹҵһ˶ѡܵõⳣĸҵֱζЦѡ
Ȼˣؾɲ֪ǰ֮ţ棬˵ȻҪ׳ʿҸղ£ҪǮ֪Ϊ£
ⳣǰ
Ϊʲô
ΪΪǮ·ÿ
~ؾһڲˮΪ
ʱķⳣ廹Ǹ꣬ɫ΢죬˵ѻҪΪȻˣ˵Ǯɱ£ǶŵӢۡҲûҡ
ǮԵҸղŲֱӸʹ¡Ϊ̫˼ˣ˵ûšⳣΪҲĵģҪҴӦҪ󡣡
Ĺĵ˵һ㲻ˣƾɶң
ǮԵСû֪֮ѽðɣҲ˵õҸòð£
ؾһӣΪѵ˵ô˵ʵ׳ʿȷǲʡ
ôʣ
Ĳ˵ѾӳԼСݸɣòǴ󽫵棬нǮĸ顣
ǳúסǮԸҲûõȥѽ
ǮԵӣнҲɡǣ𣿱˵ұˣߵù˭СǱȳ࣬Ҳȹҡ

˳һ⣬ȻеȳǮĿûë
ҡȻ಻ѣ˵ҲɡǴ̽ǹɱսضؼÿָʿĲܣĳΪⷽ治˺󡣡
еǮС۾һз죬Ϊߣ½ǽϥǹǣ̵޸֮˭ܲǵĲܣ
ⳣϲô˵Ӧˣ
ޣ
ٵɲǴ󽫣˭˵ҪôˣҵҪľǸߴͣҪľոǿ㶼ûУȥĴŰɡ
һ£ּһ䣬Ӫȱ˼Ĳʱ򡣡
⻰Ҳ߯ˣⳣֱߵͨ죬Ƿĳȡˡ
ؾȰο׳ʿҪ뽨ҵͨһҲǿԵġαһǮҿ¾˰ɣ
ߣҲ⵱ˣһ죬ĳ˻ǹĿ࿴


ⳣĹĵس˴ʣʿΧ˹еʵôʧ
ţ
йѽԭǳ˵ֻҪĥ롣ʯΪֻҪȥΣǮһӦġ
Щⳣ徭ߣԼ͹ľڣѾʧȥˡ
ҡҡͷû´ˡҺǮѾѻ˵ˣҲ
ǵô˵ģ
ô¡ԭԭؽһ顣˵ҰǮ̫үˣ¶ǳ׻
ʲô㣿
󡭡ⳣҡҡͷҲ֪һһ¡ˡ֪֪̫үΪɶǾӪˣ
֪һʿȻ˵ﶦʢвеϦһ˼ҷ˼զ죿ǵÿ̫ӽ֣
ԣ̫Ϥ񣿡
ǡ
ⳣЦ˵䲻˵ģλ̫үҿҲϡƽҪиõأ
⻰ô˵ģ𲻷ѽ˼ҾĲզͶ̥ͶĺҲ㱾¡ү죬̫үǻܻ˵ӵˣɣȵס𣿡
Ȼˡⳣ屻˸ƿԣתƻ֪֪̫סģ
ɶ㣬շģɱɵ¡
ģⳣЦֲǷӣѵΪȥд̫ӣҸᣬ̫ӵǸ̫үд˵»ת
⻹࣬㡭
ʵϣⳣ̫ӵסȷûʲôġ
𿴽Ǯԣڷⳣ޵ȴǹؾǮԼϹ٣汾£˵ԼҲʲô
ǹؾأһõ⣬ʲôֵýģƾɶԼָֻţ
⣬һ˼ⳣԼϡ˼ǣʹؾ
ƾʲôԼ˰쾢һְ˾òؾȴѴ֮͵˶̫ӣ
Ҳ̫ƽˣ
Ȼˣ˫ҲûʲôޣҲһҪؾôˣֻһᣬùؾԵͷѡ
һϡҹⳣһˣҡڵ̫ӵӪկȥ


18 ⳣ2
ⳣѡʱҲнġ
죬˭֪̫үȥˣҲ˿զ죿
ϣѡһºڷҹأȻʺǱ룬ʱ̫ӵı϶ǿԷⳣͣ¸׻ˮ㡣
ֻϡҹǵľķǳͣʵԼĿġ
˭
ҡ
㣿ŵе죬ҹģɶ
ⳣ岻Ųæ˵ҽ̫ӵˣ鲻áġ
˵ҽѽÿ湻ġ룡Ҹ·
ԣⳣ岻ɵɫ
ղǷԭǳһѣҵӪկĽڶѡû뵽̫ӵ没ˣ
˵ˣȻ˵ⳣʷ˴Ǿ˶
ֻ˵ֻ츳ѣ黹ԶԶƻҲ©ٳ
汻ڻӪկ̫ӵĴܻȥģô򵥣
Щ飬ʵ뵱Ȼˡ
ѾʶԼļƻôףڷⳣô죿Ҳֻһһˡ
Ǹڣһƥëսվ˫Ŀ
ǾʿܵƥˡΪãҪκˣ̫ү϶͡
ãǶǳáƥ
⵱ȻϵսǾʿ͵ԭĳѦӲԭҵҰ̫֮ڻʵ۶߾ʱ򣬴˼ʬǡ
أ
߾һ˴ʱϣþˡϴ޵á
ƥԭƥõĶӣ
׼ȷ˵ӡȻ׳֣ò⼸ǵԭĶӣ͸̫ӵľˡ
ⳣô˵ǶֻƥãϺ̫Ӹһƥ
ǡ
ƥ̫ǷǳҪˣ
Ȼˡ
ƥûˣ̫ǺѶϽ
˭˵أҪȻҸ˵ôʲôһҪúõذѴκˣһʧ̫ӿ˲㡣
û⡣סⳣȻ˵һָ̫ӣˣ
˸ϽͷƣС
Ȼеױһ˹ȥ
ⳣԲסˣǣΪ˸̫ҵ㲻ڣҲֻίˡ
Ȼѳõ⿪ѽ߰ɣҸɣ
ͨԣȻȥǣԹԵسԲϣ״Ʋм
ⳣ֮£ֻܷ˫ȼн޵ݣݣ
ǣǵ͹˳ˡ
˴ߴ٣ȴ֪ǲԼˡǵûָǰ෴ػʼϣɵ˻
ⳣ֪ȥˣһˣǵƻѳɣԼҲѱ
զ죿
ƻߣЩǼԼòûԼܵ
һߵڣô
˵ʱ٣ʱ졣
˼תգһҧһģذףݺݵسųƨصȥ
񿥣ͨԣҲһƥϰԡӿܲˣһĶߣֽһԶ񱼶ȥ
Ȼˡ
ⳣʵҲզڣѾû·ˡֻǽסõĲӣ
ʱ𽥷ٶȡ
ⳣüҸطϢһӿʼ
ҶЩʲô
ڣҪ˵ڣǾǼٵġ
ϸ룬˸տʼ⣬˼ҹؾҲûԼѽ
׵ضԼûôƢء
˵ˣǸտʼĻϸҲѡ˭ԼǮԵôأ
Լԭʵ̫СˣôΪ£ҪҶ̫ӵ鷳
˵ȥҲԼûѽ
ǡʶԼĴ󣬺Ҳûˡ
͵͵Ǳ̫ӵӪկѳ͵ˡ̸ʲôͲý͡
Լ˵̫ӶԼָֻţҪɫ⻰
Ǹ뵽ζɣ
ҵɲ̫ôһӣѾ˰ӾŮ
Լ̫Ӳǿ϶ΪԼ˵λģͼı̫ӡ
»¶ò˶Σѳߣ̫ӺͶ֮Ĺϵ
ڵ˭Լֻϼӿʲ֪ܵˡ
ܿܡΪ˲ҳԶʶʣ˽Լ
ô죿
ټĶѾûҵ֮أ
˰ɡ˰ɡӴԺҷⳣĺΪңҲǶˣ
뵽ǣԶȥ


»ڡ
ϡ
ⳣڵأﳼμϣǧǧǧǧ꣡
෴
ҵɫ˵Ƿⳣ壿ԭ˵ӡڰгһʤΪǡû뵽Ȼ㣡⻰ô˵ģǴˮһ˲һˡ
ﳼΪ˻ò˼ġΪһУΪ˻ѣֵһᡣڳʤţһЦ
Ⱞ̫ǫˡӡڰȻսǿ϶ҧ㵥ƾһˣʹһңܲס׵ضҲδ˹ҵ֮Уγ޶Ϊ
ⳣ屾Ǵˣ⼸ĥƽǡ䡱֣˼ͷǴӦ΢֮ˣ
ҵ𣬵Ⱞ䣬м£һ¡Ȼˣ㲻ԸشҲûʲôҾ㡣֮ǰ֮Ҳһʹ
л뽲
㵱̫ӵӪأΪʲô
ⳣЦһѵ֮渵
˵ʱ΢һʱͿ˴¡ʵûʲô壬һʱû뿪
ҵ˵ͷԭˡ
ˣ
Ȼ
ҪǱˣҵȻôţϾ̫ϳһ㡣Ƿⳣ岻ͬʷϵΪͷǳŹ֡
˷ȫ˸֥ʶڸ֥أȻҲǷĵķǳм
ǣˣ֥ĸ֣֮ڹ˸ᣬѴ˴ˡ
ע⣬񣬿ɲ֣ڹڽݼⳣ֮ʱԼ֥ϵûݼ
ɴ˿ɼⳣ岻ģǮ֮ԸҲ·
̫ǿˣܿЩ˼
ҵһ£Ȼˣǰѳ͵ˡʿ֬ͼˡô͸øͽƥǱ͸ˡ
лϣ
ٹˣһƥʲô
ҵ΢΢һЦתƻ⽫һ˽һ˵ܲܰѴµĹϸһ飬Ҳһ±ĺġ


19 ⳣ3
ⳣʵ⻹Ҫ˳
𣿸ʲôϵ
΢֪ϻҪţԳ˶֮󲻸ͣߡ˲ҰȪ˰֮ʵڶסˣһ󲡡
ҵ˵ͷȻĸ˫游ɲСһֱûԹʲôࡣȻ䵽˵أ岻ӦҲġȻأ
΢ʱк֪ȥˣ򵱵صһӡڰ
ǮԵСӵĵѽЩклõĶ˷ǳ顣õģ˵Ͱ㵱Ʒ׼ˡرģų˵ϰס
ⲻû취𣿡ⳣЦʱӡڰͱɣȥ˻һȨ຦ȡᣬҲֻ·ˡ
Ȼأ
û뵽ǣǸ˼ųùͼܿȲǰӭӣҲҷ
ô£
Ҳ֪ǰЩ˲ûмǼ΢Żһƥߴ͵Ĺʮֺ¡֪ħ
ҵ֪ƾĴӵ½֮ǰƬ½ûġ
ԭҲܼ򵥡
Լǰӡڰ˾ͰƬ½ϵҰɱˡ֮ǰҰȫԹˡ
ͦ˼飬ϸҲ֣ˣ෢չ֮¡
ǰӡڰƥһͨĶˣΨһþΪʳ
ʱȻҲûʲôﱣһԹҲǺġ
ǣڵӡڰûмҪ˵˵ĺ£Ҳʵ̫˼һ㡣
󲿷ӡڰˣƥʱֻΪһִûĴ󹷣Ϊ
ҵһ£ǾµӦòǳã㡣ӡڰ˴ûгɹѱ󡣼ܰôߴѱ϶Щ֮
ˡ
Ǻأ
ɢӣΨһŮӱһСҵǰͷǸǵűƴ˲ķǶ˽֪ҾͰǺӸκˡ
ҵЩ˿ɾ㵱ˡ
ȷʵˡǴǸеŮõһЩʳ䰲ҰǸκԺ󣬾͵õӵ
ǮԵҲûʲôѵģҪǸ̫̫áҪڱĵطӿδСһ˽һͷǺϸҲûʲô
Ϲ˵
ҵһüⰮ֮ô׵һҪԭû뵽
ʲôԭ򣿡
Ǹ϶ǳСҪȻȨƵζ֮˭׷֣Ⱞô׾Ͱԭȥ
ⳣŵүǼ΢֪Ů׼ˡʱܵһǿвһ֮Σ
ǮʱҲˣ˵ڽǸΪѹڵطǧ˿ڳ˶ʮսʿҲ֮ڣԹԣھʹٵʮСӵıµȷСԭС㡣
ⳣʵҲûʲôЩӡڰ˲ԶܺͶȣ̵ıҲȫһεġ˵һʤ֮䡣
ǮҡҡͷҲ̫ǫˡӡڰôһôôˣǶûѱһͳ˵һͳˣҶ޵ɶûء
ⳤҪǵ˿ڲ㡣
ҵ˿ڲ㵱ȻǷǳҪһԭ򡣵ӡڰ˵ĵֿҲɺӡⰮôǫ飬ҶʿҪҲסˡ
ⳣʶԼղЩˡ˵ԼĹҵǲֵһᣬѶʿʮɱкιͿԣԼһǰѶ佫ȫ
Ͻ͵΢Ǹ˼˵˵
ҵ˰֣Ⱞ䲻ؽͣ޶⡣
лϡ
ҵһ£һͶ˴У˵Ӧöʹ͡ʹ֮ǰҪһ⡣
үл뽲
׻˵ΪͷΪţΪɶúõһ֮ƫƫҪٹͶ۲Ƹ͸ģûѹεöɣȨƣҾǷĹٴҲûȨɣ
ϣʵ̫߿ˡһ֮ʲôŵĹУĹҺܶ࣬ɱһ֮ҲмʮĪΪԭǶˣͷŹѹ
ҵŻȻԼⳣ壬ΪԺԼޡ
ʵأͷⳣ彨Ĺһһ¡
˵Ҳͬն
ҵǴ˵ӡⳣأһѡ
ڷⳣ۾ԼǸ߲ʣսʤ˰ɣ
뵽΢΢һЦĹң
ˣ˵ʵ΢ĹУҲ̸Ϸ˶ҲûʲôֻѾɼңΪҵĹִӣǿɾ׷Īˡ
ҵ˵ͷⰮ仹Ǹ֮ˡˣҵѾˡڡⳣ⣡
΢ڣ
Ϊ󶼶ѹ;ʮĶۡһūٿڣǧƥ
⡭ⳣֱԼĶ䣡
լūʲôģȻں⼸ܵĻƽʮˡǮǾһǧᡣ˵ˣʮӶꡣ
ؼǹְڵľơͳˣȫǰ
ҵоǰǮԣҾԪ˵󡢺һֱλˡ
Լ󶼶൱һӽ˶ٵУԺǮԵ˷ͥ
ھλ񶫻й֮λģҲԲһ֮Լͬˡ
ӳ깦ĽǶЩʹҲ̫
ϣʹǲ̫һ㡣΢εºܡ
ҵЦһ㶼֡ҷΪ󶼶ɲΪ˳깦ģǰϧ˲ţ˾Ǳԭ֮һⰮ䣬ĪΪ䵱󶼶ô
Ȼǡ
ڵأԸΪЧ΢


20 в
ɽ
ƬĻԭϣ鲼ŸʽǹŰӣźǣ£ѰеΡ
εʲôϻȻǻƽˡ
ǮͨǮʹĥԵ˽ӣָʹöʲôʵֲˣ
~
һ꣬ȻѺһӣ޵УҪڱĵطͱΧ£ѯʲô¡
ﶼֵľ׳ӣľǿ޿ǻԣֱ޵˻ߣû߿һۡ
˿̵ԪеޱȵĺڰĶС
ܿʱתˡ
λС磬˱ѽһʮԡ
Ԫ̧ͷȥȻͨʵŵļ鵱ҲƷ֮
ҵ˲۾վһ񣬵СԪλߡ
˻һּĪ۸ˣĽӣûϵ߱ˣһΪ
һ£Ԫɵ⣬˵λߣ˵ˡô˵ɣҪҵĽӣһͲˡݣҿɲӱˣڲˣ
˵˵ͷ˵ҲǡҾ˵ڱرҹѲӡ鷸֮˵ûУҪ˵˱Ƶ˾ǾͲˡ㵽ô£
˵
ҪҸպû£˵ˣ
İ鵱ӦڣүӣкηԸ
ǽ緹ˡѾƲ˲ˮںãλСԶٷ

򲻴Щ鵱ͳһ˺ձ̺ΰʾȫˣһþƺòˡ
״ԪֱԼ۾
Ҫ֪˵ԭԲڶûʲộַҵȻҲûˡҪΪлƽɲɣ˭ط
鵱̼γôһƲֱ̫˼ˡ
ǰ֮˵ʲôݣ
ŸʲôǱ߳Աġ
ǡԪ£˵С˵Ҳǿұ˴ƳһСԷ˿Ϊҵ΢ֻǿڶѡ
ε˶
һС˷˿ȥͣһͶһҿջеĻﶼˡЩС˵ȫҲûǣԺΪ
ǺûУ
һˣزģôţٸҲΪСʦڡգңԾ
Ȼأ
Ԫ֮󲻾ãͱ˾˻ǸǸˡҵĵ극Ǯһʿһԡ
˵Ƿ֮ģĿܣ⣬˿ջʣǸʿǸǰ˰ɣ
˵ˡ˵Ҵע󸻴ǰСѣعһֻҪص˳ǣصù˷ǰƽ
˵ʿĻسˣ
Ԫ˼˵ȻҲδؿףһԺҲûһˡֻҽ˵ڳһһԵ
ʲôԵ
ʱǵŶػƽĴ˵һ·һʯͷǸʯͷ죬ϸһȴһصĹͷ𣬴ӴԺ°뱲ӾͲóˡ
˽ӻ˵ڵǳɵССĲ飬ͿԻصĻƽ𡣡
ԣԣִ˵˼Ϣǣֵľ޴ȫ޳ưաκ˿ѳ˴Խ𣬲κηá
˵΢΢һ죬ϢĶ
ǡϧã˶Ե˽ӡΨңһˣ̲þһӶûţۿžҪڴˡ
˵Ԫɫһ˵ʲôѽɣڴƸжáôôϣ
˵Թ޶ˣ
ԪĲ֮ɫԹ޵Լʱ忣ضʲô£
ˣô벻أ˶ôôģѽˣ϶Ŀĵѽ
Ԫ˼˵ǹڲƭҵˣɣۿ˽ӣ˼١
Ҳ̸ڲƭ
˵ǹ̫󣬶̫١ԣԽΪնˡҪȻָǵ㷸ˣʲôʱ
ҲԹ˼ѽҪ˿ڣҵҪ󣬲Ǹȡѡ
˿ЦϧǣԭĽ󸻼֮ѾڵĲˡ֮ûԵƽ𣬳ȷ⣬̫ƶҲԭ֮һ
һ£͵󣬵ȷ˿Խ¸󲿷ҲǻСˡõģ͵һˡ
Ԫҡҡͷ˵ЩҲǶԵġڴ˵Խ𷢲ƵˣѾüˡҪԹ޶һԹ
벻صͦġһת˵صĽȻƶ񤣬ҪڵȫݽߣôҲҪꡣλС磬벻뷢ƣ
ԪǰһôҼԽ
˵㷢ƣһ㷢ơɲ
˼ǡ֪ĸطĻƽࣿ
Ҳ֪ʵɣ׬ģԽ𡣡
ʲô
ˮʳھ򹤾ߣ·ȵȡ֮ܶЩڻƽҪʲôʲô
ԪЩ¸
ȻûЩƷĵطʮʵϣǰЩҪô󡣸ԭû£ϡΪ󡣡
Ԫǰһе֮ǰôû뵽أһϯʤʮ顣
Це˵ʲôûУ
ҹһˣĶвҾ￪ݰɣʮɽȪÿϰˮ쿪ʼ
ͦȵߵ˵ͷɣҸ¶ʮƥ⣬ĶҲ͸ˡ
Ԫڵأ޹»ЩҿɲܰҪ׬Ǯػ
أ㶫Ϸʲô
СҲи롣
ҡҡͷҲˡԭԣ˵ейͰҵǸеĹ˰ɡ
Ԫ˵ЩʲôѾվʱ磬ϷҲûؼˡҪȻż¶¶ˡС磬Ǻڣ


ԺԪʼġ֮ѾͼʱѾ˷ļҲ
ˣˡԽˮ˼Ӱ죬·˾̵츳
ЩǮճΪ˶ŵĸ
ԪţȻ˵Ǹ˵Ķ顣
˭أ
ʱ˼һǲ·
ǲôô̵ʱ򣬾һþƺòˡ
ǲô׾һİ˶ƽ
ؼǣǲôһ㲥Լɵй
Ǻؽ𣬵Ǹ˵չݣ룬ԱүĶ䡣
һٶ˶صʸ̫ͬ롣
ŷ֣вôʼҵôأ
ƪգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================