==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
۹
ߣײǽ

ݼ
꣡ǣƣ
һֶơڴ󺣣ݺɽǱڲݴԣɳƽǵƣ
ʿԼ˽־֮ģʲôµġɵӡ
Ǯ룬޷յδеǣܱȳ˿ĸԶΪԼһУݻӣãδһ㾡ܵĽУģŹ⡣


ǰ
ʱֵ֮ĸȾ˼ɪ
غʮŹϣһȻֻڽţŵ磬ŵҶʾġǺˣǶĳгС
ϧǣþһ΢һ۶ֿϴⳡֻᡣȻֻֿһζûйҵ˼ֿ뿪֮󣬴ҶҶתššţίĻȥ裿
ֿϳˣǸڸʻλõ˽Ǯ룬ȻôЩǮĸ׽Ǯսĸ׽٣ǿԪѫŮĸгԾ˿ͷǵİҲڿдԽԽˡǮʱǮս͸ô֣Ų벻Զһ
Ǯ볤֮ΪԼĪֶʹ࣬ȥɳÿθĹӸλĸһ绰ȥֻظԭ
ǮԸܼͣһȥģ˼Σɳ˶ʶˣȻ϶ܿҪȴǷ£ɳĻ׵úܣҲ׸ģαأοأ
ǮˣݣȻʼյĹĶԼĵܵǮȥΪǸҸѾܶ˺þãܵܵܲɰɣ̲꣬һصǮĸԸĳ䵱˳ͷĽɫҪ쵼Ĺ񣡿ϧǣʵǼΨһ׼޿κζֵͬòϣ첲Ťȵģ
ڿ˽зǮֵܣ˵ֺ˺Ըȫ£ԡķڳһĴ̣Ǯڸ׵ǿȿ˾Уܲıһı
㵽ôģһ߿һ˵ѵô˼ﲻˣ
Ǯͷӵܣӵ˵һǳʹ£νָΪ˼棬һİʶ顢ӣӹʱʹڣҲȻûжϾҲܶϾ
Ǯ챻ױȥһŮӣȻǻûʼʶҵĳѾһ̸ˣɵǮķŭŮǼˣûӣǮ䣬Ȼ˳·֮زز
㵹֪ͦϧġǮĻصԻȥοҲ㡣
ʲôЦţֲţȥοʲô
ҴסǮ̬ʧˣ۾ɲţ
Ȱο̫棬ʵҲ£ú̸̸һ£Ϳ˽⡣
ǮһӣҿҺ֮Һ֮⣬бĽ
˼ŮӣͱǮһȭǰͦõôǶӵܣĻȽ϶ࡣ
ȷʵͦáǮֿαϣظЦݣšҡ󵨣ݰԼıС裬ͣĴš»Ұ㣡
һ㶣˭˵ģ
Ǯһۣҵܵܣô
Ůϲ׷޿ޡΣȻҪԲ˵ˣСҲʲôʸ˼ëô
Ǯ롮ٺ١Ц´ŷȻû˵۾װ׵ʾôһϢȤ
һɿתͷר־˳
ܿ죬ֿϾͣһϵĹǰѵһæЦӭǰ
Ǯһ˿ڼӵˣƿ˳ͷǮﻰȴǮѾԼƤҡڵȥ
ţһӻӭǰһȥ㻹ûأԳ¼Ѿͷʲô˼
ʲô˼ǮתĮĿŷ
һˣòһ潻ˣС룬ǵͶˣٲСʱƾϲþ;һ£οҪһ£Ȱú롣Ǯһֱܵúϣȴ㵱ͷ裬Ǳ룬ñ㲻Ըô֪ǮߵһϣֻҪһѣܸ˳ܲⶼˣǮһʵµˣᣬѵĿ־ô
Ǵ˵еĶ֮ɣ˷θ
¶һ˿εɫתɴȻС룬㲻ҪˣǮɲҸٵʵ̾ҵŮҽӴŮĲͬѧѣʱʦҶȥݷùҵĿڱһµģǸŮҲ룬ŮЩǵĻǮԸƽҲԼĶƽӵģһȰôҿɲԹһӣ
ˣ֣ҳĶ֮ܳɹǡòãǮ뻹Ǹӡ
Ķͷð˳һǲҪģҪǽ˿һĺ°ŮûǮ룬෴ĪıǮҲԸԳڸ顭ΪʲôҪܾʲôȥܾ
֮ˣ򵥣ô
С룬㲻Ҫӣһŭ䲻̬鿴̫ˣҺ˵־ܾĻǮҲ̫Ϊ㣬ǲǮҳʲôȥãҲҳ˼֪ôȻ׼ɲһͱɳңһʽС㶮ҲҪҶŸɣֻһЩϳֲ֧̬֡ȣ͹Ǯͷʹˣ
֮ưɣǮ¶һȤζЦ⣺ûУ
Ǯ룡ֵܵĳȰ㣡ץ񣺡ôԼ룿ǮүԪѫ٣ʮûгͷ¶ˣھڵӰȲңģģƭңСҾ֪һսˣѵ㲻ٿһ㣿һϱȨ
ѽֻ֮ˣǮ֣̾ͦҵģ
Ҳ٣޿̣ŭһȥȻ֪ԼԶǴСͿʼѧǮĶ֣ǲñ޷Լеŭ𣬴ùǴ򲻹֮С
ͬ⡭ͬˡѽǮ벻ûлֵ˼־ٹͷڳһͶļơ
㡭˵ʲôһֻץסǮ죬ʵ
֣ʵ˵ĶҶˣܴʲô濼Ҷýʵ˵Ǯ۾½ʮһ¾Ҫ³һֲ֧ˣʱȰ
㻹ʵģ
֣òץһֺƣɲһӶȥǮ󳤱Сһﷶ죬ĳ˵㿴ұǲͬµģΪүӵĹǰ;Ҹ˾޴踺ذôԺʲôľò˼ѵ˰ɣʵͿԳģү֣һôٺ٣
㡭Լ׵㶼ƣ治ǶɫոշɣȻ𣬼ȻǮЩԼղһĵݽʲôɫ࣬ϵ˼֣㡭ң
˭Ҳ㰡ֵܣǮţȴַĿԽԼͷԶһ𾪵ɫʼǮ뻹ΪλµƭԼתͷȥȻԼһºݵģ˷ͫҲǮ֪˿Կϵı飬޷ͫף
Ǯٶתͷһޱ𾪵ĳ
һֻɢĹΡ˶·ľͷһٶβаˡƶβͣƮţÿһβͶɢһֲͬĹâ
ʲôǮĿɿڴܵͳǹһ䣬ֳָԼ֮Ķκ³çľٶܿʹĺ
Ǯ뷢˲䣬Ѿܵǰ״Ȼ͵һܹӰڿУһŰɫȥ
һģӰƾճִ֣һŻ⣬ҵĳײУ˻ԸٶȻ
һڵϣֲǮֻüһȭѷɣͱΧˣɢȥ֮ǮѾһ
ëһֱһ˾ͱĺУһɢŰɫĹײǵӰ֮Ȼһίһβ⣬βԼٶС
Ҷһŭһĵƾճ֣˺Ƭˡ
֮ʱҫ۵İ׹⣬׹ǿҵǳҲıһ۾ǿĹ֮ǼŨĺڰڰ󣬰ΧһжںڰС
ͷԵվȥ·ϳһӣſڴԼ˵ڵϣ֪ؿڻʹĻΪԼΡ
С룡İС룡š
ںܶʱһ˲ʹһ𣡵ǷţҲţһãȻ޴ıصҹУС룡С롭


һ еĹ
߷ǰף¶ɽȻмǿ˸ţƲı
̫Ӷ̼ͰԼĹ鵽ϡ
ѩԭ̫Ȼڰѩķ£Щˡ
ĺһСѾͷĽеܻ죬ıɲô¡Ϊѩعڴۣ۾ţһֵֻԼǰ
˵ճ˵һ곤ŮӿЦ
šճ
ƨǷ֮ĺѧһգֹ֡
ķǵСѾͷһӵȥճʱ򣬲֪˭Сٵܹƿˡ
Ŷһǿ㣡ǽӲҲҪӲǾŮˣСŮˡ
˵͵͵Цֹǹ곤ŮЦĻҲЦٽҲһСʱ֮ǰ飬СŮ˵ȷʵ׾˼㡣
ߣ˵ˣСŮЦʱߺŤתѩԵһʱɫıעҫ£ԼԼʲô
˿Цöˡ
ڻ϶Գһ˿Ȼɫ곤ŮæҪôˣȵ
ʱһˣѽˣ
ˡ֣ٶȰγԼ彣ڹǰժ¼ϵĳɰ뿪Ҳϣĸγɢ
Ҳֲ˽ţѩ֮ǰɳϸ˷嶥ȷ֮Űѹӭ˿ǵĿ죬ﲻߵĻȻǶӶ࣡
СŮ⽣ŵļһ૵ָǰı˵ˡ桭
ʲôһͷһĻȵһ䡣
ڱ档СŮ˳˲١
ǻС˹ȥվСŮߣϸһᣬСŮصԣг˲˼顣
ˣҲˡ
ǵģ£ǲ񣡡
Ǹʲôˣ
£Ӧһڷ籩еߡ
ߵǰĹۿŮͻҲ˹ȥ
ߣ·𣿡
ûУɫʵأӦǺܾúܾǰˡ
ܾǶãһꣿһǧꣿٰ಻סԼĺģѱҿ
¡ȻѾӦӦȥִСֵֵȥִУҲҪȥģְ
ûйߣһçײĽǰһԼĳȥңĳͬһΣڲʱͻȻһըװľ죬ҽûüͱըԶԶ˳ȥ
ըͬʱǿɹ˲ʲôɣֱӰѹ˵ѩϣǴСŮҲӲˡ񡯵ĶˣʣµȫעűңѹѾΣͷңңָǱҡ
Ƭ̣͵͵̧ͷȥǱȻϢȵ
£Σա
һ˲١
æǳ֮ûһɥɫüۼȴ˷ܺҸ֪ΪԼʱı˹֣Ϊѹڹϵʷ
վһ·ͻȻŵһɽζʲôζ
һһ߽űңһǱըɵĻȥߵǰʱľ찡塭塭
Ҳ˹ȥϵĳѾǳˣһѶ̱ĽбһĪڻһ
¶𾪺Ϳ־ɫϺõĳӣ³ǿ֪ġ
ûȻˣСŮͻȻֽˣСģ˶ˣ
СŮĻ䣬оͷƤԭ⻬羵̵ıϳѺۣѺԽԽࡢԽԽֱҶ飬žڵϡ
ĵλߣϾŮӣֹ龰ܲҺҽоͲˣŮ򱻻ס졢ȥ
価һӰڴǰһɫ԰׵ˣϴһ󡢿صĹŹֺɫۣһɫһĶĲ»һĹŹֲŹֵӵüëԶͨ˳һɫüëβֱ޽ǡ
ڡһɳƵǸһᣬصԵѩϡ
СŮƴ˼£ָɣ˵ˣ˵ˣ
ϻǶˣ죡ƽ߳ŮΣѹͷɹ˲ֻ࣬ҪܱסƽһŮҪ˵Ҳûʲô
ӷ嶥ӹǸֵԵ֮ûж˵˰죬СĴȥ
һӵץһѩ򣬺ݺݴǸˣͬʱһסΣȴŶԷķӦʧˣǸ˻һ
ǵĵӴЩ컺ǰȥһţ᲻ص䡣
ĵҺá갡öꡭӷ˶϶߽
ǻһȥӳ˼߽ûбķӦ׳Ӵǰ
ʵЩÿһսߣǶ˵սղһը˲ͻٵеһѳڻĪǲò־塣
ȻǸ֮УһѡˣǾλǻսʿҲΣգǶЩԼ𶯣ȴ޷ơ
ڣҧҧ˳شһеһжҪΪ˱֤ƽѡУľռϷ硣
ţʸֹģֻй
£Уˡ̫Σˣ첻ûз³ÿĿ⿴Ź
ѵûղ˵ĻǱסˣ
ǡ
Ҫ˵ǣ˼ּΪһеߣѵԻԵ˶ֳҫ𣡣


ڶ Ī
ѩԭǣһһããѩԭϽĳǱһ׷Ⱥӵǻ֮ѩԭϽǱΪѩԭǶһ๫ﴦһ͵Ľ½еĽĻѩԭǵĽǰʮ֮ڡ
ѩԭȻӣÿļѩڻ֮ѩԭǵһЩǻʱеĹ̤ɽ֮УðΣȥѰѩѩһַǳĲҩһͨ˼ֻɵһ䣬ͿԱ֤һʳǡ
ѩϡУÿ˶ԸԳģÿһ궼м˲ɵʮѩȻ˶ֶ飬˵˻ȫǵƽϣڴһܵõͬˡ
ĵطͻӰӣͬƽĵطͻй塣ѩԭǵһмĲϿһֵطԵίˣʵȴ
ڲϣĻƽֻҪϽܹٷ֮ʮʣµĶ鲮Уһʾ˵ĲƸʮ꣬鲮ѩԭǵһֱֵ͵ļҵѾ鲼ܹÿһ䣡ʲôʱҶѵģǮǮ׵öࡣ
ھϣ鲮õ˹ĳţļǧµ˽ѿؽǧװһǧװָȨҲػѩԭǵľӡѲ߶ӡӣһССĲȻָ˴ĪҫҪ֪ܹ沿ҲʮˣлֱʼҵܹʮȽ֮£ľѾ˺ڲ˵һλȻǼܹһι˷Ǿ÷ܷƾͻʼҵĹϵͳΪˡ
һֱڿⱣֵ͵ĳȻռزСܹӣܹĳʤּѩԭǣȻҪסùǮҲĻ̧˽
ڳԺһƫУڴϵǮƤ˼£۾Χľ
Ǯ֪ԼʲôطҲ֪ԼΪʲôֵطǱǸˡйεĽ׵Ѿˡͨ˲һǮ־֪ͣԹޡա޲ģ෴ָֻԼԽԽ޴֮֮仰˵ѣǮɫƽ
ִʹǮͷȥԼȻץ䣬ָеĵطࡢеĵطϣƱ˴һǮ룬֪һЩԼˣͼȡɵģЩ˵ĶǺܺãڼӰѾԼָǷǵñϲɣ
ǮһĻ£һֵ룬䡣㣬һʼǱԣڷһֻذԶǹ߰ѵУײƤ˻Ƴȳȵӵ
ǮֻҪЯǹͱضѣǴүүѧġǮүһûиˣΨһһں͵ض̱Уǹ⿨ɵģȻԱļʱǮүҲˣ֮󲻹ߵǮүӶ幫ǹӵ
Ǯ˱ʼǱ򿪣ε²ûڱʼǱκκۼǺµһ
㡭𣿡Ǯ뼯һ仰ǮǸˡѧľҲܿѵĲˡ
áһƣشʵϸ˵Ǹˡˣվβǧһ֮ʣ㵽ǮıʼǱУǿӹһ١ǲ֪ΪʲôȴȥˣɱĶת¾ô޿κεչҲҺˣҪȻǮһ˾ͦ죬ޱ޼ʵļįͿˣ
Ǯץס첲ϵƤ󣬺ܺãƤеԣǳ᣺˵Щºûз
쵰ŭ֪֪һ˶׽ϴ裿Ҫûңͷ绯ɸʬˣ
ллǮ˵лһ˿л˼ҲûУүϾҪȢšˣĪ͵л˭ȥɣ
ǮӴһһ²䣬վ˵ϣҲ̫ʱûˣǮеܲӦӽŰ嵽ʹޱȣǰҲһ󷢺ڣ̲סһɳ΢
˵̫ˣ͵ϲһϰߣ˵׽ϴˣɤôôƣ
㡭֪ô˵ҲŲ㣡ɸʬˣ˼һôʱϣ㻹ʲô޺޵Ļص
˼ңǮһˣ£㵽ǹĻĸģôʱ䣬ÿһ㶼ش֣ǹĸĸʲôֵñܵģ

Ŷô̫ûòˣðɺðɣ㵽۵ĻǴƵģ
ྲ
㵽ǴѵĻǴ
꽫Ҫŭ֮ǰһ˲䣬֨һˣһװǳɰСŮƿ˽ѽˣ
ûѣǸǮ̧ܡҭ˵ıһģҲȻˡ
СŮſڽ࣬βŻصûôܵ
Σ
Ρʲô˼
ǮļˣСŮеӣڷŵĺһָ㡣ж೤ʱûгԶˣǮǰһȥץ㣬û뵽һôЩûϣǮʱͷؽԵ
СŮæһֻ֣ǮؿڣСɲСȻסǮĵơ
ӣǮĵһӦʱǮûʱ룬æסСŮļȫȰԼקվ˵
˵ʵڵģڵǮǸ˾ӣû룬Ҳûб˼ϧ˿ͲôˡСŮСҲŮοһܿɰŮǮԼȽϾʱֻһŭȣ󵨣Ǯ͸еһʹ岻ķصڴϡ
ùǮûзſСŮԽԽһڴʱ˵ĶͷصײһǮ뻹ãЩĵӣСŮĶͷϣһӾ˸߸һ飬ȪˮǮϡ
ʣ֣һˡǺॡһ졣
㣬ҪҪСŮȻײðǣ˰ν
Ǯϰ߰ԼİΣ˵£ʹƿСŮץסеء


 СŮĿ
֪ǡֵĺôǸСŮ˵ǮҲпˣ
ǮһƵǳСŮֲһԴо͵˴£˵һһײĲλ˶ǣѽءôùʯͷҲίģҲʹģ
Ǯ벢Ϊ۾ĶˣɱڣǮȻСǮүӵļල¿Ըá񶷡ڼȭһ裬Ŀǰ޷ӦеʵǹΨһѡǮŻԷֻҪԷ춯ӵͻš
һʱ޷͵ᣬǮûʱ䷴ʡԼˣֻܰѶԷڡˡһɫС
ڿУǮҲǸˡȻֻһŮڸгģγ׺ݡɱĿ⣬΢
˶ţ˭ҲǮΪز졢ϣǳ鷳Ϊҡ
ʱһ˽ǡʲô
æ˼ҪΣգ
Ǯæ֣ſڵϷ޵СŮקʱˣԼղһƵȷʵõô˵㡭
СŮӼֱɱǴ˵е𣬿޵ǸγϡޱȣһһᣬָǮµ
㡭ҪˣҲáǮм࣬˵ļʵǱ׾ǮǸйŮˣɴûкŮˣ϶ŮԶҲӵܵһؼɡ
ſңСŮһ߿޺һ߼š
Ǯܵæɿ֣Ϻܶ鶼ԽʲôԽʲôСŮܴ󣬶Ҳû뵽ǮͻȻ֣ͨһСŮصڵϣƲ˵һСŮĺײ˵ϣҵĿȻֹԣСŮڡûˡ
ǮһΪԼмǣ˿Ҳɵ޴룬ǵͨ죬һ´һ״ε૵ôġǮʮһ͵Զ³ˣɼĵĻҡ
վס㻹ʲôһŭԿС죬ȻǮҪ죬ֻǮΪΣΪȵķŭ
ǮæֹסΣЦֵıֻǿһźѿĿЦҡҡ
λǹġһ˽ϰѿ͵ҽȥɡ
Ǯ뵽˿̲лһλ˿㷢Ůӣϴһ׵ɫĳȹԳزǽͦΣӴɢ㷢ϣķŵĹ㣬ã۵Сϣ΢̵ıӺͺͣʾĺͶˣǳĽë£һ˫۾۾Ц⣬Ǯľ̬
۾ڶǮ룬ĿУǮһǳǳΣյˡ
ȥɡĴ˿ĻתǮ룺λЩ𣿡
ҺöˣллĹġǮѹȻòܾˣǮϾִļǮС԰εɫǲڵģǮһǿ
üͷ΢΢һ£ҽһ°ɣǼܹĳʤ飬գˣʤһ˵һǮС֡
ǮҽǮǮ뼸Ҫ쳤ХڿʹԼϲˣǮֻŸˣȻû⣬ǰĹһֱáƺԼԼȴá㡯ؾԷ̸ֻֽݼΪ֮䣬繫ԼŮ
ʤ¶ŭ⣬ΪһĹȻΪµˣⲻֹĹң
ûȼʤӦǮĴһס˼ʤС֣зȵ˵ܸʶ㡣
ǮԼúܺãֻ¾ɿ˹֣ûռһˣֱǾеľӡϧԷȴȻԼͬĲһǮ֮󣬼ʤСֻڽֱǰţĴ۾зŭоȣм֡
ǮľѾȶ˲٣ӣ֮ȻЩĵĹװӡӰĪĪǡ
ʤǳìܣ˵ӦϺĹŹ˰㳡ϵǸ˵΢ЦȴȻůһ˿һĶ⣬⵽ô£
˽ֵʱͻȻ˳һʮ£һɫ۵˽ʮȫװʿ
£ûʲô°ɣ˽ŵʵ
ҵĲʲôˣʤ麬ЦתǸˡ
СŶиʿղпҵĵ⣬ԲŴæ˹Ǹ˿˿תͷǮһۣ£û£
һʲô£ҸղźǬ¡̸÷ǳ졭ʤ˵һȻתǮ룺Ǭ¡Ǭ¡ۣʤе𾪿ԸӣǬ¡һٶǰͳһԭۣΪթñѲ⣬ָңֵ׳Īʧ˵Ļڲԭͳһ½ѩϣʮһ˵ǱɫʵأӦǺܾúܾǰˣһꣿǺܾúܾôѵǬ¡۵ʧΪ˱ͺ񲻶ԣ˺ᣬǬ¡׳ʱʧٵģ
ǮҲû뵽Լʱ־Ȼĳλ۲ϸæֻ֣һͨˣˣǮΪһԽ͵Сᣬˣ½ϻûܱܾúܾ֮󣬻תģⱾһ漣漣ĶʲôأȻǡӢۣ
ȥԵŮ󲿷˵µˣѾǮһ˼ĴڣܹĳʤҲôΪģҪȻƾݣôǮġ
˵㡯ʤ鵹һûûģƾǬ¡һͳԭƾǬ¡ҿ־岻ĳս⣬˭Ǭ¡۳ƺһأûУһûУ
ʤǿѹͷļת鲮ҵĲЩ뵥Ǭ¡Ǭ̸һ̸
˫۷ֱĿǮ룬ֱʤŽüŷӦ¡˵鵥ϥ򵹣ʤС֣һڣվ˳ȥʱû겻ĿǮ뿴Ǯ䡣


 Ů
˸ղŵڣǮ֪ԼĲ²ǶԵģ˵жϥлƽ𣬲׵ĺá뵽Ǯϼѧϥ򵹣סʤС֣𾴵Ĺ£ҡҸոգͷԲѣͻʵǱǸԭҵʧ񡣡
ʤ¶ζ΢Цŵǽ⣺ڲ֪Ӧôǲеˣ
ˣǮһʲô˼
һ㡯ʤѾԡ㡯ֹˣһЦ˵еľ۹ԼǰĿʼ͡
ǮԽת£ЩᣡǮǽǮǮһֱһͨˣʲôۣ
ʤԽҲڷתñ֪ʵݣǡˣƾǬ¡۵Ŀм۸һСŮȴ۸ûԹȥһΰɣʧصʱ˵Լ֣ˣϣôϧңܺʹ˵е۶ǣϵҫԺ
Ǭ¡롭ʲôʱŷſҵ֣ʤЦֲá
ǮŷӦԼŶԷѾ˺ðˣæ֣վ˳ԼϥϵĻҳǮǸһֱԼӵܵķ緶ԼĻϷʱ䳤ˣЩСϰ߾ͱøٹ̶޷ı䣬һǮеϲࡣ
ʤ麬ЦǮЩʧС˿ûй֮ġ½ƽҲ֪ŻӦ˵ʲôʲô񣬶ǮַľٶڼʤжһַĵĽֻڵĽ
Ǭ¡ҲðһЩʵǺأôڱģȻ˵Ļҿջҵĺġ
Ǯ룬̾Ŀǻ˴ѵģ㻹ջȥɡԼľǮû취͵ģҾܽҲͣͨ£ڱԼܵ˲Żóãòײ»ҪЩٲܰԼվˡ
ʤĴ۾ˣǻ˴ѵģǶôĻʤ˫סԼȹڣǮʩһ׼Ĺ͢񣺡ллĽ̻壬һһʡ
̻壿ҽ̻ʲôˣǮ̲ס˷ۣ˵ɡ
ʤɫصԭô
ȥǸطʲôȥԲȥǮ֪һʱڴﻹҵЩܵȥԭʲôּǮ޷ˣǸʷϿͨĲԭ󲿷˶ʮ꣬ǲսǲɼ֮⡣
ʤûôȥʲôط𣿡ʤԭܵǮȥԭٴͳһԭĻܹΣգǮԲȥԭĻش𣬼ʤ˿һĳŵʵʤһδشˣǮĳŵǲֵǮġ
Ǯã˵ȥȥһһߣ֮ǰһ±Ҫ˵Ǯżʤ飺Ҵӱо˳һжرˣڳծ֮ǰǲ뿪ġǮĻ˵ƯʵΪ֪޷ģӹŵûеȼ۽ǲȥģ仰˵һ⵰ȥҪԡҪŹӣǰ;ɹޱȣ
ʤ鼤ȫʼǼܹĳܹĹ͡ŮϧĸڵĺĸĺĸΪͬĸĵܼܵʤλĴ£ģֶεżΪѼʤ飬߻üҩռɳܴ̿ͣһһȦʤ鿿ĲıѵõȻЩ⹫ҵġ
Щһ͸ʮߵŮ˵ǹڳˣòӵʱ㵽ѩԭÿһҹʤ鶼ӶпѣȻڶ죬Ҫ¶˵΢Цȥύ壬ȥƽ߷áʤ鲻ȥʲôϧܲȥĵܼܵʤλĻ⹫һϾҪ֣֧֮˶Ҫҵ³
ЩȻ˵ڣֶθӺڰȷȷʵʵΪԼΪ˱ˣ˵ΪΣ
ڣʤ鿴ԼϣܵõǬ¡۵İĸټЩӹӹµµ֮ôԼĶ֣ʤ鲻ʧ̬ҧס촽ѹԼļ
Ǯ뾪ɲĿżʤ飬ΪһλߣȻ˷Լֻ˵˶̶̼䱨ЧҵĻŷǳϵĳŵֵ˼ôȻԼ촽ҧѪˡһй
ǮԽԽĺʼ˼ԼǲӦҹǹһʻƽ鱦Ȼ·
ááʤ˼˿㡭ȥ׼ЩԵġʱ˿̣ʤҲ˵
ʤתȥôһţƫƫû׼ȷܳȥȻײſϣӴһ
ûʲô°ɣϴޱȵǮҲɵۡ
ûСûУʤصûлͷһܵߣѹֵĿûǮߵſڣһת˻Ц
ˡǮ뽩ԭء
ʵ˿Ǯ뻹һһŮˣڿʱ¸ҵӣǣΪһֵ֮Ҳͬ¸ҵжµӣŮеĶԶԶ˸ǿң仰˵˾һģԼ˫ȥȡԼҸƨǶ˵ģһŮֻҪҵһˣԻҸôҺˣ˵׿ľһģƾľԼ͸о
˵Ǯ뿪ʼԳšΪҹĴ·׼ʤֵܵƫʱ鲮ƫｹתȦһۿ˹Ӧеǣӭǰʵ£ѵǬ¡ۣ
ʤֵ̾˿Ŀ˸ģҵĲ⡣
£˵
һʲôˣڱ˺ܾúܾ֮󣬻ת
һʲôˣ֪ҵ֮󣬻á㡯ƺҡܾá
һʲôˣһȺڡʵʿƽȻɫѾðҺҵŮǰ£
ܽǿ󣡡Ҳ΢΢ǣⲻǬ¡ۣ
һǳƽˣ
ͬĹ۵㣬£ǡ
㹻ˣʤ۾Ů˵Ķڱˣ
ֳֻܱĬ
ٿһƻᡣ˿̵ļʤջҪƯöࣺһһǽ̸ġ
ԶǮͻȻ˸磬ǶƤǮʹֽŶӣҲ٣㲻˵Ѿ׽ϴô


 εʤ
ƻᣬǸǮĶα˹Ķǵ𣬾ǼƻᣬҲΪڲìܵļ
ڼʤ鹫ǿ£Ǯ뻹ǴӦȥμӾƻᣬȻǮᱻһŮңһʢȴСԭڣԭǮҪ۲ơƽһҪȹ۲·ǮҪ֤ԼİȫɹҲҪȫˣ
Ǯ봩һ쿴ܻĵɫۣھƻСⳡƻҲΪʤ鹫ˣѩԭǵĹҲôСèСֻҪ֤ƻ֣Ҫ֤μӾƻйĺйʣʤ鹫ڿ˼
ǮŸߴΧǽʱͻȻŲǸɣΪ˰Ϸ磬ǮûתǹȺԼ˵
һֻǮô˴ˣ뵽һʹ䴫ǮŮ˵СϷŭתȴһӴסˡ
˲ǹǸСŮ
ԭװСŮ˿ԵúңͷϲһһİײֱСƤñһǮ֪ΪͷˣײˣСŮ۾ţ峺ˮĴ۾ڱ˱С۾һף׵ǿ޵ġ
ǮֻоԼɤӷȫԷΪʲôӣԼ˵ùĻҲҸû˵ĵطʹһ
Ǯúȷвί÷裡ӹǿ̸ֵ֪ǰ˾ô򵥣Ǹǳǳǿˣǿ£
࣡¸ңηǿȨη
Ȼ˵˭Ҳ񣬵ǿԼİ취ԼŭĿɱˣ
ˡĶУǮȰļһܺãСŮͷϵײ˺񡭡ǺǾԣԺԼйأǮЦŵͷһԼĳۣȻĿͶҹУǮͻȻʫ
һֱڹ۲ǮļʤЦˣҲŰĿͶҹգϲôߵϰ߰
ͻȻǮоǰӰһΣǸСŮ漣һȻ߹Ǯһͷ࣬ӸŭǮ롣
ǮһɨСŮ֪һӣϵȻҪԼˡ
㡭ĺƯǮ뼷һĪĻͷߣǧҪɱҲԼҵɱ˵ɣǮ
ǰ˵ǮܿСŮĿǣӵǮȻȥĹ
ӺɲɵѹǮ볤۵½ϣǮ˸ˣС˸صڵϣ⻹㣬Сһ߷˾ǵضơˮʽȼѿǽС棬ʹڱˣ춯صıˡ
ǮоԼһͷоŸͷô󣬼ܣȻǮһԼʲôˣųΪģǮҧӲͷƤ˻ȥǿʽȣС˳㡭ûУⴿǴϻϵϻϱӿѪѾһԵĴ𰸣
޵Ŀϳ˭ڱԼҲ֪Ȼ͵ƫͷһصҧǮļ
ǮЦſûκζǮһθԸһŮԡôùŮӡҧɡҧɣ
ҧ˼ڣֶԷһɻ̧ۣŬԼûҧطȷ֮󣬿ٴ޷˵ҧȥҧǮİüͣĲš
Ҫ񣡣ʤһŵ˹һſƣһ浣ԼĿеġǬ¡ۡŭ
̧ۿһ۰ԼĹСѾίֳ˰ԲΣء
ҧҧɣû£ǮһȻ
ʤ鿴˿ֿ˿Ǯ룬һЦǡǡ֪ǬûУǼܹоŻԩҲͷʤո˵꣬ͰˣȻڿЦֻһŮӲһŮһ˵еĵǣһǬ¡ۣ
㡭˵Ǯȼʤ黹ҪţϣϧСŮϧϲԩһһ壬ǮԲС֮ʲôԩҡ֮Ĺϵ
̻öԣʤ鵨ӵĴ
ֽ̻ʲôңǮֱǿЦá
С˹һѰСǮĻжߣСҵӣּᶼ
С˰㣬ͷڿļϣ˫ֽץס½󣬿Ĵˡ
ǲܿеŭжôǿңҲڹǰ飬һֺĿݺǮһۣſתͷߡ
˶ϲͬߵģȻվֹѷеͬģοƻм˲Ϊྫ񼯴Ĺ塢ǺͿͬݵŮߣȻԻǮκκøУмĿⶼעǮϣȻмֿ־壡
ʲôطʲôǧҪΪߵȫɵӣô룬ôɵӾ㣡˵Ȼиеͬ͡ǶóĹҲǸǰЦ˿ûΪԼŮ̬ƾվȥֹȡ裡
£ǬͽߴɨɣҸĵط̸һ̸𣿡鲮ֶžƱ˹
ááǳõǬ¡ۡĽ̻壬Ȼû
ááεǮͲ뿪û
߽һƧƫüʤԸѾĵվſڣǲκ˴̸
֮󣬼һżɽʵǬһҺ֪֪ЩҰĲԭɣʲô
Ǯһ£ԭ䣿ôǵ鷳ôǮ뵹ſھͿԱһҪĹϵһѣԼȴڱͲԭĻǷֺã
̾˿ֹǵ鷳ǵӷ˳ʱǾԼǿ׳µܹϴһӶūǵԣܼĵʱǸҪϴ٣ӶʳǵգҲ˵ǹúûǹûܹǻ裡ɱ̾Щԭϵսʿǡ
֪㲻˵ˡǮӻ֣˼ĻڽϣҪʼΪµһĿܶûʱķϻҶԲԭսսǮսúܣǮүӵӰ£ǮӳпʼռŽĸսΪһ콾ĳɼ˼ǮоҪ
ʤͼ齻һȻˡ˭˽ԭսʽȻǴ˵еǬ¡ۣ˾ȻûòĴһĻԣñԼָƵķָֻţ


 
ǮվȦʵǼô
ʤ¶һ˿ɫҼ찡̫ˣ
ûмҵһֶһţϸ˻ֵĳ棬ȷʵܿ¡
Ǯ˵ͷǵصĻȳǴһطɵһط֮ݲûγͳһûκԼ֮ǰЩӶΪԵĲԭںܶطͻȳƵģӶ᲻ֹǵԣǵְϲ˾ĺмԼѪϰ˷ɽѪƷζԼĿУǳбǱĹߣǵ꣡
ʤͼ۾ôģǮĻֻߡ˷ףԳǮ˿ɼǣ
ԣһ̶֮ǰԭҰԻǳΪļ̤ߡߣ˵һּѣ
ҪԸԭ壬ֻǿʵһùȥסǵҰԣǮôһ仰ԼݽеˣҪǽ̻ѧǽ뷴Ǿͻ
ʤĿбһʣΪǲǵ𣿡
ҡʲôˣǮе쳣ּͬѼĸ̾
ˣʤ¶ϬЦ⣺ӽԺҾƵȥ
áҲҪҴˣǮЦϣܼסĳŵ
ǮЩڼʤУȫζĬˡ찡ôһΰĵǰ𣿣
˵ɡǮվЩˣȥϢһ¡
һϹ͢ǵ¼Ⱥݼʱ򣬵˵Ϣ˭Ҳ뿪ҪɱͷģȴķǳȻгֻ˵һʵϣǮҲȷʵ˵ܶܶΡһ磬Ѿۻĳȥˣ
ʤһԺлŵǬ¡ټ졢緢ָЦĳ棬һӯӯվǬɼŮȥ𣿡
ˡǮڰ֣ϲɡϲܾ˵꣬ǮѾ뿪ƫ
ϧŮ˵˼·߽;֮ȫģǮŵһһһŮɫӰ
ʤ鿴ǮıӰóˣҲơ
£ڡжˣ̾˵
ҵĲ֪ҿʲô𣿡ʤ΢ЦţǮıӰʧʤĿȻڿűӰʧķ򣺡ϣҿǵϣ
Ҳˣ£һ˵ã˶˵£Ҫ취ץסİĳ˵
һģʤ¶ޱŵɫ
仰ǴףΪǱѾԼɫķ£ڡŶúڲһ͵ɣʼǱװص䱻ǮڲԼǹǮ࣬ѵصһ֮ڰǹ巢ڵӵ֤Ŀ꣡ΨһǮϲʱѾˣ޷㵽ֶġ
Ǯùһľ̿ԼüëͿĨ˺ɫҪΪһ͵Ǯô¶ֿЦأ
ǮһڲסԼߵߣĿĶֻʣµȴˣ
ȴǼįģȴҲǱҪģǮǰͶ
Ǯ벢ʷҲû˸֪ԼѾΪһ̳ϵĲսʤȥʲô͵о׻˵ΪסţβһţͷĻȥգɻź㵽ʱ߳ţһᣬȴûкúϧٸһǶǷϻѾˣ
ΪǵǮǲܰѻߵģĿ⾼񣬶͵δģĳ
ʿҲԼĶ־壬ʲô¡ɵӣ̸飬ԼЩǮеѹֺ͵ǣԼݻһöӣãδϣһжԼУǮѡ뿪뿪
ƻϵĻЦɢڷУҹˣ㷢ҹԶԶִܺȣ˺ܿ׷磬żȻĽŲЩѲҹʿȻЩѲʶִǮ룬ССĻôܺ̽յȣ
ҲǣһĺǮкܸˣսȭͷԼ⣡ûԼһʲô
Բ²죬ϧֱǲ֪⣡
Ǯע⵽ſ߽Ǹ䣬ȻǹŮǵס͹ס಻ԶǮĿ궢˹ϣҪģҹıȻֵǮƷ
ʵ֤Ǯжϵ׼ȷڿӴߵķǰĸվڷǰΪûͨѲҹʿһʱ̸ЦһŻѡͦñֱƵˣЧǮû֡
һ·ǰǮ˸ȦƵǷӵıĶŵúֻҲѺѹúܵ͡ҹսþ͸оаڵĻǮϣԼһֶԷĴڣ
̶̼ʮ׵ľ룬Ǯ˰Сʱʾ˵ģҪСģ֪жǿ߶ڲϣ
ȻûаڣǮ벻мƲƲ죡⵹ǮСˣֳԺԺԺסĶǼļҾ죬͹һӦ̴ӣ˵еġǬ¡ۡڲûУԺԺ֮䣡Ǯ˸ˡ
Թžôһ仰ѷ˵ľǮɴ˿ɼǮ֮ǷȱһûмļȻ͸Ʋˣд
ǰǮ뻺վͳЯС˴졣ǰǮ۲ĴһľƲõƬ׻ġ
ƿǮ˽ȥϢڵϣȻѴԭغáûУͽǻۣǮ벻޵뵽һ˾ˣҪģ̫ܵˣʧֶѣ
İǳ򵥣ûжļҾߣ벻ҲôӣǮЩȣߵӵУСŴϴĺţ˯úʲô
һԶԽԽͻȻһ˻Ƶ˳ƽ飡ʮ𼱣飡
һ¾ըˣһһƻ𣬹Ļصһ·ţ£н飡
м䣬ǮĿɿڴվţҪɵˣǴӴӳȥˣΪԼѾ˵ƹ⣡
ΣѹͷǮףҹլץУӴܵĲȻĲǹپժԼ֣Ȼ󷽷תȥ
ѽʤ龪һϳǸֻʶһ졢Լǣӵˣ㡭ôܵҷˣʤͻȻ뵽ʲôһǵѪ졣
˵ѽʤ͵ڳ裺㡭ô͵͵ܵҷˣ
ΪǮ뼸ҪѪⲢӰǮ뷢ǶԶĿ⣡ǮҲƽ꣺Ϊҿһٵı꣡ǮͻȻнôô޾Ϳʼɣ
ʤǮ룬ҪʧǮǵĿʵ֤֮ԻΪ񣬲Ϊڡһᣡ
ҺܵġǮ뻺ߵǰƿ˴ϧ֮飺۵ļҪȥص
ſڵĻڷڵķһͱײˣĸ˽
ʤæ𱻵ȵ˭ǽģҳȥ
ǮҲתƽĿżĳֳϣƽֱ׳
Ƕϳǰ˵еĵǮľ˵ܣǮ˿̵̬ƽ֮⻹мϧͳݱ˵ƣҲ˻ʲô⣬Լæ˳ţѷŹصýġ
֪һߣ֪ܴǰĵ·ʤ£ߵǮмֵмڴĿǮĸ첲ֻһ仰㡭Ҷȹô
ȻǮǰˣ¶΢ЦֻҪԸ⣡񡭡ȥˣǮ벻ɵڰ˿
ٴķꣿ
ٴķ꣡


 ٵս
͵֮ʱˣǮصԼĵһ¾ȥ쵭ɫĳۡһһֱǮͷʤ鹫޴ŮˣΪʲôԼЩĻأѵΪԼǸʲôǬ¡ô
ԺɣǮ˼תǸ顯ϣеսһֻҪ顯֣ǮͿʼ߰ȻǸŮԼͰһΰɣǮΪԼҵ˺Ľڡ
ƻԻͣмʮʿ־ٻѡųһţԵúܽšǮǰУոߵſڣһʮ¡һװľˣͷһڣûаѪ˳յǰ
վסǸͻȻסǮ룺ھ飬˵Ȳڣ
ҲУǮ뵭Ļһ䣬ǰߡ
Ĺ壡ǸԼ͵ֹһ䣬üײǮ롣
ǮһƵԷĲȻбһϥײǸ˵Ⱥ䣬첲һǸͨһ͹ڵϡ
òĺúӣǮһ䣬ƿ߽
ǸתͷǮıӰɻ󣬶ܵʿ¶̿Ц⡣
һţǮеעм䳤ϵĶˣɳ̣Ȼɳ̣ϾȻɳ̣Ǯзһ뵱ıûٺɳ̴򽻵û뵽ѣ
ʤͼ齻һɫ΢ЦǬǰֶ
ȻǮͷҲû̧۾Ĺ۲ɳ̡
ߣһ佫ģľ˽ӿڵɳһǰǬ¡״ģȻҵ֪̽ģ£ΪǱرķ֮һͨһҲһļ
ϻǮľǱ˴Լ˼·˿һҲֶҼöˣ
ʤЦˣһŮ˳һ֮Ǹ˾ͱûȱˣǮĴ³ڼʤ鿴ҲǱģƵ˰ʤǮ룬ֶ״ģȻúܶܶ࡭
Ǹ佫Ȼŭ뷢ȴ鲮俴ԼæͷȥίΪǸ˶Բ˲òԲͦһ£˭֪˾ȻԼ飡
˺ðΣǮ̧ͷոռɳĳ嶯ѾɢˣǮĿǳƽʲô£
Ǭһ°ɡվɳָţڿһڲԭӥͳܣǰܹͷӥ䷢ͻʱսھѩԭǶ๫ݽȸһǾȻԾ˿͵Ϯѩԭǵأ
ϸ㡣Ǯ뵭˵Ļ˵úȻԷӦԼķԸһ
һֶơڴ󺣡ݺɽǱڲݴԡɳƽǵġơ
ǮġơǶԾս仰˵ţսֵǮǿȵģͬʱҲ侲ģļʮǮүҲΪǮıֶ𾪡
˵̤֮ǰǮ뻹Ϊ뿪¶ԥĻڵǮѾʲôѡΪץġơ
Ϊһְ޾ȨĲıǮľǽүүȥμӾڵÿһϰܴСϰҪμӣûϰͰԼڹŽսУϧЩģǮҲУȾֻܺһڡŮֻһһ㣬Ƭ̵Ĵֻ̼ܴĿơ
ʱ˿̣Ǯٲ֣
ҵģȥ
Ƿӣ
ϲáӡȥĳЩսߣֵǣ˶˷ӽ²мһ˵ĲкҲܴܷӵģֻһӣ
Ǯ룬ǮκζƫƫܵһֿȣЩʶһ
ʲôҶԲ񣡡һ佫ŭվ
죡ʤͼһȵʤ黹ܵĵĿǮһۣǮǮĹǣ
ǮûǸ佫ĿȻڼϣڵȴŻش
ָɳ̵һʮɵıԨѷ죬ףӥ͵ԽǺѵģ˵ڱսԭӲȲͨװѩԭǼƽֻǲѲ߶ѲӾͿˡ
һΣӥȻѷϴһţҺãǵѲ߶ӷˡ˵¶˼֮ɫѲ߶ӵͷĿҵһֵֶ֮󣬲ûмŽֱץһᣬǿйٻ˵ţʮ˱ƵѲ߶ҲֻӻԼػǵĹ˵һϢڶʱڣӥ䲻ٴһͬĵţûԮҲûв
кϢȻҲлϢˣǮüͷһ
ǵģӥľϺĵܵճǵĽѾ͵Խˣ¶͵Ϯǽرӣɳ鹲˷ֱȥѩԭǱǡǲûеõκξѶ¶˿ЦûĻؽǧװӦȫûˣӻٶˣ˴ѪɼսǷǳҵġ
ǮĬһᣬͻȻ¶Ц⣺Ҳ֪ӦʲôǣǾȻ©Ƥµһ£Ǯ뻰һתǵӢأٵŵӢҪ
ɻĿǮ룬ϧǮ벢ûн͵˼μֻȥԼֶӽ
һᣬǮ뷢ײʿ˴˽ǮҲ𣿡
ɻĿ˿飬ֿ˿ʤ鹫صǵġ
ǵѲ߶Ѳÿһζչ̶·ô
ǵġ
˭Ѳߣ
ңǹﰲﰲسǵʱһƽײ˳ϣڻԲ£涨ҵѲ߶ӵź͹ﰲɿﰲ˳ӣҶһҲ۲ȥ˭֪˭֪ҵĵǾԽ˵ԽȻ֮ϵܺá
ʱӦȥݼˣµĹͲСǮЦһˣһ⣬ѷϴһţҹʩĻҪ೤ʱ䣿
һﾪˣһֱΪζԿӥĽ˿һ׹ɫò԰ףһ㲻ΣȫʩҲҪ죡
Ǹʲôﰲڼ飬ҲӲȥҲҵĻһЩҲ֪ǵѲ߶ôɵġǮ˵
ĻȷģŷŭĻ棺ѷϣƽ̹ߵͲ಻ʺϼŵĵضһĴÿ춼ĸѲ߶Ѳ飬ֺ
˼˧
һ佫Ȼվ𣺡ڡ
ϴ˰ѹﰲѲ߶Աȫץһ
ǣ˧Ӧһתͷȥˡ
ǮɳϱλãӥĽһжˣ
ӻʿ˵ӦǧҵвһǧĲ
ԭôв
֪ӿڵɽȻȲرվǷǳʺϴ󲿶оʱۿǵսе䵽»ˤģҲ˲١ЩӦоʧȥսʿɣ
ǮɻĿ𣺡ôѲߵģýţ
ѩˡ̬ԽԽۼĹºͼ鲮ĬֻڲͣķʣɵҲܿ˵ĵλˣǼܹоȮǴ½õоȮѩԭϣѩٶҪö࣡оȮ࣬ոչ䱸Ѳ߶ӵġ
Ǯת飺һ˺ɣ
ңˡоȮǿ׳ҲȲҸϵһڿʱѩоȮ̱ˣһڿϵսŸϻġ
Ǯ˼˰Σ૵˵ˡӥֻоôģڱһߵҲ֪ҪôȥţͨŵĻǷӥĽЩһֹעһĸо벻ͨʲôֵƴ
̾˿ɣǵıһܲԭţʮǰƶһļƻǣģ齨ҪһӴĲƸҺ˵ڸͨ飬µļƻҪܹ룬ʵ̫ˡ
Ҫǣڵļܹ½ϵĲеߵ۹˹۹޺ڹǩ˾ЭΪ˴½İȫƽκһҲܹй¶ȥȻһȻ󲨣һս½ᱻġ
ǣʼղķԼļƻʱڿ̺ǳḻĴҲڵѩԭ󣬱ΪǸĲѶĻƽԱ
ʵѩԭĲһ˹ӽĲҪֻ࣬Ͻڸʮ֮һѾѩԭǰʮˣ
ʲô˹⣬һ𷢳˾̾
Ŀת䣬мһһɨһܣǶҵĸŵùǣҰ˵Ϊ׼ӥΪ˻ƽģսǰпᣡ˭й¶ȥ֪ۡжͽܹĵˣǿԱңǲҪѹң
ˣһĸߴϴżӢĽڵվ巢ģᱳѴˣᱳѹң
ĸȾ£ٶվҷġҷġ
ˣǶ°ɡЩƣĻӻ֣ϧܴڵʱ䳤ˣⲻ˳ʧ©ڼǰ۶Ѿ˷󶼱ӦԹȥһΡûв´Ļ
ǵ۶ĳλͷӥйɣǮ뵭Ľӵ
ǵģ¶˾ɫ֮ǰֻǶԷµġΪǮݵǶ۷
ǮЦһЦɳ̡
һһ̫Ĳ롣̾ǲֻΪ˻ƽӦûһĿ꣬ǾǡץǵĹ
ǮĿɳŲת飺ҳϹ󣬵ǡһսĿһŮˣԵЩϷˡǮÿؼʱϲֱֱȥỵ£ȻĻЩˣһ޴ĹǻԼģǮҪ࣬Ϊ׼ȷжϾ࣡
΢΢һЦûлشǮʣֻЦŹ͵ļ֪ʲôʱӦԼĹâǲȥռ̨
ҵľ˾ݽȼмصֻһ˾ˣһֱ۰ҡʤż¶һм΢ЦץסңҵݣǰлĻʤûаѻ˵ֱ̫ףƾǬ¡ۡȫǱ⡣һŮ³ǿ֪ģȲ˵ľ˾˻᲻ᷢ衢ʧȥǣǶؾʿҲĴ
ˣǮȭû˼£Ŀ˸ţһʾӴĲƸһԭصԿףңҲעһģ


ڰ ˧
Ӧô죿ʤڴĿ⿴Ǯ롣
Ǯɨ˼佫һۣҵʲô
豭һڣԼĶʾǰΣһֱǮԻӦֵʤ鷢ˡ
ʤһһսӥĽȻǷǳǿϮأοйפؽĲӣɱһǧ˰٣ԼܵҲСȥЩһҪأԽڱ޷ģټһпսѾƣ͵˼㣡ܼбȥ͵ϮĻӦռϷ磡š˧
ڶǷأѾɹĻٵšжǵĲΪȡƣǵȻҪƣֻҪܾݳǷءϼ죬Ϳ԰ǺĿ磡ʱʤ׾ٵСǶű
ϳˣӥٴҲȺ׼Ҫǿܶ࣬ǿĶǸˮıˮʲô޷壡ٱðգѸսǼ鲮ӳ
Ǯɨһۣ֪߲η𲢲ث֣Ѳ߶ðٵžͿԿĵڴ˿˵ֿԿĽûбԼĴ󹦳ͷԣȻĹͣǮУǸţ
ӵҽһ£ƽĴص㣬ѩԭǣֻҪܰȻŹ뿪͵ڴ˷ӥı
ʱҵĿⶼеǮϣȻ˼ʤͼ֮⣬˵ĿⲢôѺã벻ͨºͲΪʲôˡ
ǮĬһ᣺ѩԭܵõıж٣
Щӻǵ齨һ֧ǧ˴ӣѳѲ߶Ӻ;ټǻǧಽ
ûս飿
һʿǲμӹսġ
һǶ٣Ҫȷ֣
ɫмΣٵһ֣ҿԱ֤ҵĲѵһֱǷǳϸġ
Ǯٴ˳Ĭһ۹ûжɳϣ컨񣬺ʲô
²Ҫٵʱ䣡һǮ벻佫˵
ѾˡǮ뵭һЦҷԵһ顣
Ϊʲô
Ҷйһ־Ǿ˵ĵһζǱ׾ŵģͨӲ˶þͻ
гܲЦǲɽֹЦõĿǮ룬ʤǵͨ죬ͷõ͵͵ĿԼĽżⲻ
Ǯһ䣺ҵ˼ǣҪڴûϹսʿҾռϷ磬ǳȥǿԣһսϾͻӥĽʧأҲЩûоʿԿģԣǾԲܺͷӥս
ھݳǹأַƺףʵǸЦǮҡҡͷǿԽһţͿԽڶǵĲϲ˼죡ұǶʵڲȫɱ伢ǰѹأǾͲˣ
ʱ˧⼱Ҵ˽¡ˣǵڿѾ˵˵ǰӣò˶೤ʱ䣬˾͵ѩԭˣ
˵ǮսǿȵģôʤĳҲǿȵģǮ˵ÿһ仰ʤ鶼εļĵףϢʤһӷӦղ˵ˣѵѾԤϵǻǿϮפ֮ǿϮѩԭ𣿡
ǮЦЦûлشʤĻ˭ܸңӥ峤ľǸʲôˣܶʱ򣬹ȿ´ʸ˵롣
Ϣ˷ǳ𶯣󲿷˶ڶδĵУָ죺ľǸˣԳǡСǬ¡ӥ첻㣬ˡ
ҲҪôࡣǮ˰֣һ֣һľϣ
ЦһһѶǺܴģһ᣺񣡲ǧҪΪľһˣñѲ⣬ڲԭĽУŴǿСռϷ磡ҼܹϽξٷƣľϣҲֻܾݹأҳӭս
֪ӦôˣһôǮ۾һתҪָȨ
麬Цżʤ飬ʤӯӯվԼܹ壬ͷǬǬǬΪѩԭͳ죡һӦȫǬϣΥߣնӣʤͼδͷǮˡ
ҽǮ룬Ժ»ǳƺҵְɡǮеΣû뵽绹ʹԭ֣Ǯǲˣֲһ
õģǮ룿˼ʤڿڶЦ
Ǯû飬˧ǾдɣǮ벻òôҪٵһʤѷֵսۣԼ⣬Ǯ벻Ż˭
սĲһ֧
룺ӦǾӰɡ
ЦĶԴΪһǾӵͳ졢Ҫָս۵ͳ죬ԼЩǺȡʤм佫Ŀж¶˾ɫ
űǮ뷢˵һ
ڣűվķǲʤǡնĸֻƣɲԼΪͳİӡ
ǰϾҪˣ쾯ӳӭս
ڿЦôű۾ɵϴ󣬻ӢѾŤòӣ쾯ӭսͲôЩֻҪԶԶӰӾͻбģ
˵ķˣҾ͸һǮ뵭˵
ű˫ȭյ÷ף۾һ㣬ݺݵĶǮ룬˰ΣһҺڵϣȻȥ佫һָӵĿⶢŶűıӰöűȥþȥƴ
šǮ벻Ĳһ䣺ھӵʱϣܵһӻس
ޣűתŭսɳҲԸһų򣡡
ǮӶԷơ
㡭˼ǡȥյУű˵ʲôĳƺҲӡ㡯תˡ
ǰɡǮһЦϣӵʵЩ
ǡǵűȻ˲٣˸ʡ
ʵ̫ˡǮת飺ˣǳȥʶһ½ķɰɡ
Ը΢Цվ


ھ ͽ
ҹȥٺõҲ޷˵ƶֻܿޱ޼ʡ˵ĺڰ㷢ԽԽˣе˶֪ѾƽԼ
űİԱڻǺӱߣԵòǺܹ򣬵ȻҪЩԱһȷʵǿһ㡣
Աжһ֦ѣѷĻǲģ˵ǵǲģͨٴϣһһǱĻ档
ĳЩʱʹ־壬ЩԱһѲƵ̫һ㣬ͣ͵ϣȴûһ˺ʹԱǵĿֱǰȴţȴĽ١
ȵܵĻܱܿԷƳƳţ뵽űתԼԽһۣԽ˵תڿȥ
ѴﵽٽľԱһ˲ͱˣһֽתųŷӵȥ֪ԼҲӻȥϾͻһһĵЩ˲ġ
űװģĺȼʵȴɲԼСڿ޷һű˴ԱЮȥ
ڵϵĻѻȼգڻѵУһһģӰˣżǮһ
˧һ£ˣǻԶǵһٷżɡ
żǮ벪Ȼŭ˫ɭĺ⡣
˧һҧż
һ죬ֻʸãȻҹա
˧¶˺޺޵ɫ·ˡҲˣȻ׳ͳ죡ڵһ£ȵ˳Ļұ֤ҲҪɵһٸб׳ʲô
ŽȻҹ𣬽ٶѸľסӥհ۾ѩԭǡ
ľϽ껹ʮ꣬ԸԼĺĻһúˣµķ˪û̫ĺۼװͽǲ࣬ûпʾһ峤󣬲ϵĹȴȱ˵Ĺ࣬սҲȱ˵սҪߴ
磡ôͣˣȥѳɣһ׳ӺţڱѩҲо䣬ŵŨŨ׳һͷޡ
˵㡣ľҡҡͷѩԭǵĳѾʮӶԱȻ⣬Ƿ֡ýšͷȥײţζܣþʹš
ǮֲΪĲһ£бѡҲԸôһʣǮֲòôܴʲô涼ռƣоûκϣ
ʵǮڶģľһɻһͽǺߣԼǳ˸УѲߵʿЩĿ޺ֽ֣Ǯ볤һսģ
һҼ䵽˽ǰʮԶĵطľ¶Ц⣺Ϲ޴󽫣
磬ҴȥǰɣȻûݣгӥʿֻҪгûзȥĸɽľϵĵܵճսĽʿǷ˺Ȼк
òˡľҡҡͷһ·ϲٺûڵ˵ļ£ڱѩУʹˣȥӪ
磡ճֽΪʲôҪӪҴȥǰɣֻҪ棬һѩԭǹ
ճΪߣҪ΢֪ľеǰһָ㿴ûУһǾȻԼ˹⣻ڶѾųּһҲû˵ϵҲң֪Щʲô𣿴ѩԭǵؽѾʧˣ
ǲã磬һܰѩԭǴ
ҲúǰװѪˡľҡҡͷ
ʱſڵʮԱͻȻ·һҡһȥѾ˾ȻԼˣǾȥͶˣ
ѵߣɱǮһ
˧¶ȻɫѵУѵлǱ׳ձƵãһҲûɱҪɱԼˣ˧ĪĹâڿһż
֮ڡ˫ƶİӣѩԭǵļǱֳõѵʣֻһ䣬ͷŵʮԱмٵҲʮȻء


ʮ ˭ǰ׳
ľϷЦӵҲڸЦЦ粨˰ϳͷ˧˫ȭյģ߶µʿҲԼǿ٣Ȼмְᡣ
ǮһʿۣǮ벢ûָʿսھԵǰʿһοɸʫƪ⣬һǴ
ľתͷ¿ˣȥ֪ͨоǷֳ·ѩԭǵĶźӪ
ճһ㶣磬أ
ţŵȻҪ
ճЩżҪô죿
ҵڴľЦӵȥܵùҵĽ𣿶㲻Ҫˣǿɲǹ¾
ճսҪֻʹ죡Զ;ϮûЯκιߣȻҪĴûУ֮ͷ۵սȵץ˹ҲҪǧʿⶼǲҪģľ֪ԼܵܵԸַţϣճܶЩ
㿴ͷһΣ˵ʿвɧǸؽųʧȥһᣡǽĵǱĻ꣬¸ҵʿмΪһųܵΧһİ취ЩʿһѡǼսܣΪǻսô
ճԼԴŴһЦ磬Ҷˣ˵Ǹö֣ŶܰܣճϳɳսȻԸֺûɵ޿ɾҩĵز
һܿˣҲʲôʧճһЦǣѣ
һӦŵһ֧һ֧ǲԭشƷֻһΪ˾챼Ϯѩԭǣһֱûеϡ
ͷϵʿ¶˾⣬۾ݡƣԷԶԶԼʿмɢ
Ż⣬Ǯ뿴ԷѾڴˣɵóһʱŷ֣ԼѾ亹
Ķˣڳɹİһ֣һͽΪʤϧκδֿۣɵõʤǰᾡ޶ȵıʵǮڶľ᲻ԼĽ
ǮµľľϷسʿ־ܿѡʱԼеӵɹסѩԭǣô죿
һˣܶʿԼĿɨʱͷǷݵȴ޷ΣǮĸоһ˿ЦǮǣǺοɣ治Ӧù°
įļįǴ˿̵ǮΨһĸоԼΪ˱סǵɻȴǵĵ⣡
ǮȻתӭϼʤ麬ЦĿ⣬Ŀг֮⣬мָмǮ벻֪ʤԼδӺζӺζֿ֪ģðɡΪս
ǻȥɣʱ䲻ˣҪҳһǮ΢ЦŶԼʤ˵
ʲôģΪȵķߺޣ˧һûԼеΪ佫սǣ
ΡǮû˧ȥҵôǡ
ҿֱ˧Ļû˵꣬ͱĶűһˡ
϶ţʲô˧ŭ
ȥһűǮıӰ˼˵鲻ô򵥣
ʲôǸ׳ô
ǰ׳գ˿пﰲڼ飬㡢ҶûűζһЦǰ׳գ㡭׳ն磿
㡭˧ŭͲűĺ壬ϽģСͷȻ򵥡
߰ɡűٴø첲ײһ˧

Ȼǳܲ˼ʤ黹֮⣬˸Ц˭Ҫ̳¶΢Цģ


ſ˽£ˣѾ̽ŶеоֻûСǵĳ̽úԶҪ˵о˵ĳû֡
Ǯ˼̧ͷѾ⣬ȻǮϲУӲеϣѹ棬һΣȴѡ񣡷Ѿļƣȡʱ䣬ԥȥǲġ
ԥһ£ˣҿΧһİ취ջߣ
ȻϣߣǾӸ£Ǯ˲٣ҪȻҵľϻޱӰ


ʮһ ǲ
˼ʤͼЦ֮⣬˶˧ҲԼˣ˾Բǰ׳գһӣ
ҲһҪɳ׷
ϻе佫аһ䡣
Ӧȥ赲׷Ǯ뻹˵ŷϻĿתһȦϣҸһٸˣȥ赲׷
ԼĶ䣬Цˣظһ飬Ҹղšˡ
Ҹһٸˣ赲׷
ôëˣ̧ͷˣϣܵõľ
˧һӣվĵñȥԼôȥ
ˣûǮƽº͵΢Ц֪˵ʲôãֻܳ˿ˣ֪ðľҿԽӣҲñȥԼȥоɣ˷ģֻҪһһҾԲŹһ׷
ǡǮ뻹΢Цţϣ㲻ס׷Ҫȷ沿ӣһôȷ
һҲ˵ˣи뵱صͷ
Ǯ֣Ȼ󸽶˵
ǮĻȻûа˵ľȻתɾȣ˿ϲϥǮǰˣ˵꣬˳վȥ
ǮЦЦõһ˵ôװ
ȵȣ˧һקסеСӣôɵȥԼȥ
ʲôţ󱧱һڻҪҪҵĴ󹦣
󡭡󹦣˧ɵסˡ
ûѳһ̾ûӰ
űǼı佫ӣͷԷɿתѵܣսɲǶϷ
ܹһе飬С浹кܶӡ˫ıԱ⣬ֻҪѵϿ֮ĳһӵϣϾͻܡЩӶĽ˵Ƿǳĵģ
³çͳ˧еĳܱİɣһ֧ʮôĳҲҪǧˣ٣ڴǰ󡢲ԲʮķΧݺᴩʲôܲ
ʷĹٶ֮սҲдô򵥣۶˲һ꣬˫ľӲͣĴ塢ƶ˭ҲҲԷֱڶ괺ܲٲץᣬɹ͵ϮΣ׻ٵ˶ԷĲջʤ֮ǰأܲ͵Ϯ˶ٴΣֱԷ˶ٴΣַܲס˶ٴ͵Ϯա˵ܲǵȵ׼ƣץģǸЦ֮ǰܲٺԬʲôô֧ӴľӶںӱߣʳǱ裿
ű͵վɳ̣ʽ͵ϮʹóһٸʲôҪǰ棬ⲻǡ˵ôǼһһܽƻûаǲôģűͷˣҲû³Ȼ
ղţѾĹͽˡǮ뻺˵桭
ˣ뽻ҰɣûǮ˵꣬űߵǮǰڴǮ롣
ǮһЦҰе㣬
űȥɫȫظղĶҲһϥ򵹣ˣĽҰɣ
Ǯ뺬ЦͷȻһ£ӦȥϢһˣ黹кܶࡣ
أأ˧æ˳ۼͶűһϲȥҲʲôѵаռӥĽƾ
ǮװܾȵӣҪʲô
ˣ˧ͷһγƺǮΪˡ
ŶǮֳһ֧Ӹ˧ȥɡ
˧ϲʱǮȴתʤ飺£߰ɡ
󡭡ˣ˧ıִӸתɳմ
ʲôǸô
ǡûи
ŶԭҪǮһô˵ӣ֪ҵ㲻ҵ
ôأˣ˧ץΩǴӵģұ֤
ģ
ҷģ
ɡ
ַһ


ʮ Ϊ֮
ʱľѾһԾ𣬴룬߳˧ʡ
Ϊһӥ峤ķ⡢ϧ˴Ŀǳֻܿı棬ȴļ
ľҪеʿ硢Ҫеʿ˯ʱҪǰ棬˵ʱҪں棡ĺơʱȴ˼ӵ򣻵ĺĲƱ§Ůʱȴ˼ôѺƽĴؼң
ӥظ棬ľƾĲǻۡƾһָ飬иͬͬܶλ߶仰αĳŵľˣûĺʧ
󺹣һԶɳ۶󺹣ѩԭЩԣ˺߿ˡһûʸ˳Ϊ󺹡ģ⵽ļޣӥĽʿǼţǵһһͳԭммûʲô
ľоһ̽ô
ո̽ѩ˲ӡ˵ǧ
ܵõͦ졣ľϺǺһЦŽǣ
źŽ𣬽ǷǳѸٴӸԵ˳ʱ䲻һ֧ɱڵľͳؼ䡣
ѩԭϢɫĲڳͷӭ裬м֧Ļȼš
ľϻ˻֣һ֧˶ӷɳ۶ѩԭǣǳ嵽ѩԭǶ״ʱʼб̣߳Ȼ׷ժԼĳ乭ͷ䡣
ûӰľĿꡣ
һּ֮ѩԭϻûκηӦ
ľٴλ˻֣Ҳһ֧˶Ӷûժӿȡ˳嵽ǽʱһֶǶȥ
ѩԭǵĳǽǺܸߣаĳ׼Ŀ꣬еһǶϾȻʮûе׼ףѾе˫۽뿪ͷ
գۼ䣬ʮսʿ˳ͷѩԭڻûзӦһӤޣϾжˡ
˶ӵĶӳͷŴһƣȻżʿߵǰת̣ѳ
ľϴŽ̤ѩԭǣΧľľϲҡͷ޷⣬޴ųôͳλãȻǶӣת̶ûлٵڻûǣƣѵ֪һʿԼӼϣôšų˿Ҳ˲˰ɣľԺлŽεεĹѩϺ޵ĳĨһ˿Ц

ڡ
ҹˣıѩԭǰɣһ¡
;Ϯһҹ¶ϲԽЦݣ󺹣ȻڳѹεĲﶼҪͳһ䣬ץŮȨѡϹŮǲԭ㽣ûһҹ
Сӣ˰ճֵһ£˵ƯģҪȻӻ䣡
һġһġ¶˿Цһӥ䶼û˸ǣӵȻҪ˵ʲôб䣿Ǳ
ճ
ڡճЦû˸ǣԼĸ磬ĸǲ񰡣
һ֧ǧ˶ȷ棬ٸĸ˶Сĵ㡣
ճȵַŵ磬ǹճ̽ԼĸԹûʲô뷨ҲǺɵ
ľЦЦճһۣⲻԸô
֪ˣ硣ճЦǣߣ
ճһȣӿǰȥ
ľһֽĿ⿴ճıӰûŮɫĵһͳԭһͳ½⣬Ķľ˵ǿп޵ġ
оǰľϵǧƥս̤롢Ĳǰȥоȷ治һǵٶȲܿҲʲôʱǶҪ֤гʱɱ

ôǮЦżʤ飬û뿪ѩԭǣƻɹĻĵ˽ٹв෴Σգ
¡ʤĻشעģЩƽˡ
û취Ҫʱ䡣ǮɫҲмȻͻ̫磬ľĻȫҪЩƽȻӲԼˡǮжľϾȵȫ֮뿪ѩԭǣмѩԭֻжȵԮǾ鷳ˣץҪĿꡣ


ʮ 
Ѫ˿۾˸ź⣬Ѫ˿ΪյͿ۳ģΪˣ·𿴵˼ϹŮ¶ͰļԼת䡣
ĸ˾ûã𽥱ŭһҼҵҿţһҼҵѣѩԭʮҾſյ˵ϣѳĴˣĲҲޣ˵ϹŮһҲûֻ˼Ϲ̫š
ɱɱˣŭĺеŲҽ𣬵϶ʮ߲Ƶʬ塣
ɲ׾پͿϵģҪԼ˽ҪЩ͸ǧ򳤣֮ͬһҪùϵ˵׼ʲôʱͱ˿һ£ǵһǵʱճ͸ԼСѾߣȻεεĴС㱾˱ճԼˣҲ㡣ڿô죿ѵ͸ճ˼Ϲ̫ô졭ǼһһԼ˺Ƭģ
ŸʲôֳӣȥѣѣѣһӳԼױϣ
ˣױæֳһȥ
ԣԼȥ̽ܵĴ˵㼣̫࣬ᳬһǧˣѩԭȻ󣬲ֻһǧ˰ɣһǲˣšҲΪҪǶӵϢ˳ȥЩն㵽ʲôط
ֿʼ˷ϧǣ˽е˿ûʶԼжϳϢжôҪܹĲԶԶֻһǧʣµĲοжѾˣѩԭеĲû뿪ĽӡǮȥȳģȻѩ˻Զĺۼβϰŵ֦ɨˡ
ǣЩļһһǲʲôطֽѣϸѣѳö󺹻ؽ͵ģ
ʿǷӦŵҲֲǣ;Ϯ֮һҹĳĽǳƣˣοǣΪ˽ͣǻǿ
ǮǿóԶӼǧսеõľ纣Ǯͨ͸ЩӶΪԵѲмֵĲʱǻģΪԼѵ̫˺öǵԽԽԽԽϸѵǱʱʱһܾˣõľϲҲɲ
𽥽ˣһ̶ĿЦǲҽŮ˵ļµʿԽԽ˷ܣǷÿҿһǱߴķݣܿʮաŴСĶһţǧ򳤴ӢȻܲµЩһﶼ
һǮڵһҲһ߿ʿֻ￴һۣһ˳Ǿʣ˰кöǣƯƯǣ
ѩԭԽĸҵǵĽε꣬ôŵڶʲôأ¥
ǮʮòڵļŮǴ·ǽǣֳǮ뵹ûκãȺҰޡ˵Чױȵġ
ʮʿײײĳſڣ۾ɵ԰ļŮǡûע⵽ⱾһݣȴźɫĲһֿɵҲûע⡭ںܶʱ򣬱ֻǱ
ſԲסѹһһʿˣǹֽų嵽ſ˫ۣӭǵĲѩ׵Ľһĳȣɱ
ʮ֧ǹӲһ̳ʮӥʿӦͱ̳ɸӡ
ſ̮ˤڵϵķӥʿѣǴʧɫܳȥۡۡѷɵ׼ȷĻǵĲżֳֳʿӲ˳ѷӥʿڵء
ǱǮӲ˳аһСʵϸ˵ǮСǷɵǲ͵ڲеߡ˹۹޺ڹȼձеĲ͵ܹҲвٹϲ⣬͵Ǯȴķɵ
ûа취İ취ҪиɣȻǮҲúܺãżªġɽҲûеĳǮһ׶ûУеģã
óǡ⣡Ǯȷʵүүѧ̫ϧ˴˵е֮⣬м̫ɱأ
ôǹǸǮһɡһġ
ȥɵǮΨһѡ


ʮ 
룬Сĵ㡣ʤҲ˳Σѹͷ֮ĸ鷢չöѸ٣ʤһ롯еúȻ
֪Ǯ뺬Цͷ
Ǯ͹ӡݵĳĬУһʱ˵𣺡ߣˣ
ҵĿ⾪ȵļеһϣ۾ɵϴ˫סԼ죬һѿ顣ȱ˻Ҫȡͺãôᡭô˵ȥأ
ʤȥ
Ŷһ۰ԼĹķˣɵӵȥĽźɿһľϣ͵ͨ
ˣǮʵڲΪʲôԼÿһοСѾͷһЩ״ڿ֮ǰǮæŤתһɱȥ꣬ǮѾͷ˳ȥ
ɱĲǷ׷׳˷ݣ򾪻ʧķӥʿ
ѩԭפô꣬ЩʿԼѣǶǮͳǷʧ˿̣ѾĴĲҽ̼˫Ѫ죬ЩſӻŴѪĵܳķӥʿ֮ǵķŭǴﵽ˼㡣
Ϊʿ䡢ǮɢƵľԱҲµĳ˵һߣǶǣԼļˣѾѡˣֻоЩǿɱ⣬ܱ֤Լ˵İȫ
ǶѪ׷ɣҲǡ
սûа취ʹԼĴ󸫣˧֪㵽һͭƴ󿪴ϡǰһƬӰҪ˵ӥʿ˧ԼҲҹڿ˧±ˡ
ǧȡϽ׼̽ȡ񻰽죬ڼܹûеģ½Ҳû˵ֻһ֣˧ϾͶˣҺƲأȻĹѸޱȣλùڿǰˣչ˲ĵط
ȿս˧ȴ£߿һסԼר˶ĵط塣
˧޿κ֮£ֻѡϺõݶеĹڻ˧ݶȷʵѸٵķвļ֣ͬҲϺõİӣֳһ֣˧϶һˣѾ߸ˡ
˧ҼʿʿɱԶȳǶĿ졣
ÿһĽ񶼸ͬսЧ͸ĴҲͬǮ룬;սԼװ֮ɶԱȵľǮͨʿʻԶԶ˧
սԶǲпģ
ȫԡѪǽǣ֮սˣֻʣһǲԼɱ˶ˣֻ֪ԼѾŲ˶ˡ
˭Ҿһսһشʮֻǹеİʬڵһ̵ͦһѩԭǵʿ
Ϲ˶ų򣡡ֳһԭϵʿҪһзᣬƵԭ
ÿҿ˭ôȺһĮ
ѩԭǵʿóһ·Ǯ뻺˽
ϸ۲ţ˺ᣬһܴĵɫۣҺҾһս𣿡ֺһɤӡ
㺰ʲôǮ´һۣǧ򳤣ʱǮ˽˲ٸľӱ״ӸصϢϿֻһǧ˶ӡ
ֻоɤӷ£ǻĺҭ˻˵֮ĶԾӦͬԽشԼǣ㵽׸Ҳңۼѩԭǵʿûжֵ˼ӵ˰ʬ壬˫ץŴǹһ˫һ۾Ǯ롣
ʶôǮ뵭һЦɣ
תеĴǹڳһֻץסذףܸоĳǰ˵λһܸߣʵΣ޴Ӳ²ˣΪԷʵ̫ˡ
һǰȥԼģ¶ԷʵԶԼ֮ϣҲʹͬھƴöԷصĴۡŻСУŻԭϵʿǾˣ
˫Ҫһͻʱ顯һ죬ǱһɾƷˣѪȪӿǽȾ˺ɫ
ͻľѩԭǵʿŵòᣬվǰʿмѴǹ˵ϣԮ˧һָӵĿ⿴ǮıӰԸȻûǮʲôɱˣ˧˵һСĴ


ʮ ս
жûǹˣǮ΢ЦŻ˻ͷתȥҺҵԿǺǣǰҿ⽴
ѩԭǵʿһӵϣеĴǹһһʬȥóĸͼȥգۼ䣬ʬ϶˿
ˣ˧ӭǴȫʤˣ
ûʹʲôСҲɣǮ뵭Ŀ˧һۣڳתһתʿȥѹοοա
ˣֱǮԶˣ˧ֱĿʼû뿪ǮıӰ
Ǯ˺֪ܶ࣬Щ޿κʾĲʿв˶ӵӰ죬Ѹ١ЧӰ죬ֻԼİ취
ǮûԤϵһǹɵĺԶеĽõö࣬Ϊ˵ǻʵġ
ﺰʲô
㶼֪ǵͳһѽСıǸǧ򳤾ʱֻ˻֣һ죬Ǹǧ򳤵ͷǹǾͱˣ
ǵͳһǼһʱ򣬾ͻһ֣һ죬ǼһԴͱˣ
֪ôͳٻװǼһʱ״һ¾ͰǼһˣ
֪֪ͳɲһˣһ̧֣硭
磿ôû
٣ʱ֪أʱʱҾվ˼ⶼۿģ
ҥԴʱһǮȻûʶ̸ԼôҲΪԼǸ˼ҡ

ͣճһƣеȷٶȻճ۾Žµĺۼ
ѩҵĻͻȻֳһֱͨǰĴϿȣϿȵı˹ȥ
ճ˻֣һɵĺӴӺˡ
ϿȣճָǰϿʵ
ǵģˡ
ôճָѩϵĻۣ֪ԼԽʱ⣬ճϲ̣Ϊʲô˵ģϡͿ˰̲Ķˣ
ˣҿ벼󣬱ǷֱǺ˼һ᣺ϿȺܳԱƹȥҪ·
ϿȾ
ǵģˣû׼ڹѾءǺӼЦ㹫ûϿߣƹȥҪģȥȾͿˡ
ճ°룺СƤǴŲأ˵ǼһҶôѩԭǵճĻһầȻģԭıĻмܹˣ
ˣŲᶯأһסģʱǶ־ˡ
˵еճǰϿȣѾг˽ȥһЩϿʵǡ
ȣУֱ򷢳޾źţճȷ沿߽Ͽȡ
ϿȺܳʼճСĹ۲ܣһ֮˼ͷɵġСƤϣʼĲ
ʱǰĳɱ˻ˣ
ճһ̧ͷ¹ۿһѩɽ֮⣬ûκ쳣
ˣǰ·ϣ
ˣ
һٶ
һٸҲģճͷ𣬸ǳһӡ
Ǹӵһûұ⣬λүвͨġ
Զ

ճְ̧γԼУǰ
ȷȫγԼ˾״̬һɱƾն𣬾ÿеĲӥ˼³Զȥ
ճΣȵ۾ѩɽϵİѩ÷ʱڿνġҲһٶˣųɼţסȥ·ǲԶѩϣʬ壬ûһ˷ܵý㿴ȴ⵽ɱ
ճЦԷǣСӣ˹ȥ棬šɱˣ
ǸĻѪٺһЦ߶սż˷ɱ˹ȥ嵽һʱΪŪ˸ŵײȻһ淭˿жһѳ乭ʸźХ˳ȥ
ҲԼļһǲɱУΪԷõĶǶͷ
¶˼Ц⣬һеĹĴǰսϣʿҲŴһսġ
·˲ֻ࣬һٸˣһսģ㹻ˣ


ʮ ѩ
ͬһĹ춯ذԽһӴƥսޣųصĽŲ̡
ȷµսѪӰĳɱҲŵɧӥʿһԼսһ߽ŵĹ۲ǰ
һûڹУֻܿ죬˵ʲôתսִֻ׼𡣹һɣֻʸƷμ
ٿԷԼķλ֪æѴһ壬ſ˫ۣǰ
֧ʸת˲һ֧ٵı֧͸ضͷٵĺ󱳴ð屻ľһ£ȻԵڵء
˫һУʹսȥμ䣬ʿǰǰŭסսμ䣬վһʿ
ɫ࣬аٲļڶԷĺǰԺȴӲӦе
𲱾һָߣָ߬÷ףֻĴһһ£ȫûսġѾȥˣҡ
ճɵǰ˵Լǧﾫʿȣ˵·ֱ۵һǶԷȴŹѹĺǷɱճ֣׼档
ʱһʵӹ𣬼ѩƮ䣬ճ̧ͷգջôʣһƶûУоһ¶ȵ̫ڿУĮɨһС
ճתͷɫȻʹӺɫһӦúңԶĴʻԺУѩϳˣ
죬ճ͹ȣըȥ淢ĵߵҲûĺ
ؿʼսȸоΣգٲʿԼһײԭĶգۼҳһš
ѩɽɽ⴦һĨڣڻ󣬾ͺһ¡ѩż£ͷѩڴＸʮɸߣѩ˻ûгϿȣĻصѾеķӥʿ˵
Цһ¹Ĵеĺ󷽣ںϰٸرǱĵطǮûʿΪԼϰߡ
ʿѸԼĲرƵס˶ڣѩ֮ǻǾȫԼˣûбʿǸе㣬ǮĿҲޱȵĸߴ
ѩԭʿȻ෴ģǷӥˣѾеŬֻھĵȴǿµսҲĴײˡ
ճĬĬѩˣԳ˫֮ǰһ˵ʲôЩϹʵ̫ݶˣȻùѩǸΪʿ֪ùƵųճһͻȻ˸ںĸ磬ڱ˲䣬ճһʲô磡ǧҪǧҪǡܲô
ճĵڵϣѩһɨûĨȥӡǡ

ճľĿѣȻ˻ڷµѩನһϿȳȥ
ʮǰԼĸڵʱԼΨһĵľճɵͷɵԵģ㡭һҪչ˺뵽ľʹûչ˺ûչ˺
ӥԼܾսǵ֮޾壡ǵ
ѩѾˣһֻбһ㣬ϿеĻѩľֻ˼ѩ͵࣬ľϷһ߶սҪˡҪʬܰճʬ
һһ˲䲻ǵĳ嶯Լһͳ˧أ
ӥоӵϿʱʮӺеƴźŽǣеƴ󺰣ϮеϮ
ʴһѾѹűһȣǰ棬˷ܶǵͨ졣
ԼԵĿǷӥĽﰡһ֧ܹϽξٷҲΨֱ֮ľ񲿶ӰܰǶܻץľϵĻ
һҲ̰Ǯɫȴ޷ߵġ
һ򣬶ű¶˲пЦ⣬乭촦ǸҽһϹ


ʮ 
Ͽһ֧˶תͷȥһӾըˣĺŽ
ľʾͷһǿԼȻͷȥȴûĻѩаϵˣⳡѩһǸϹģƣһʱľֻоңǿҵкʧȥֵܵʹĺһһѪ
󺹣ԼĿеġѪ˹
ľϰ˰֣۾ٴʱеֻظȫǰľΨһѡĺ䲻ȥ״̬ӭХǸܵģ෴߻һ
Ͽ֧˶Ѿڰٷ򳤵Ĵ£ӢµӭȥȻһ֧˶ӭսʧǱȻĽ֣ǰٷ򳤺ľϣûбѡ
ű乭˵зİٷ򳤣ͬʱǰٷҲ׼˶ű֧һ˸Եĵˡ
ǰٷ򳤵ǳãһűļϷ˹ȥǡһӭĵù
űȫǿԼó˼ʸӣűЦһһ֧ǸٷҲʾİμ䣬һΣűļ˳ȥ
ǰٷ򳤵ļʸոµսͻȻ˻һǰһԵڵϣԭűһ֧ٷ򳤵Ժֳһ䣺޳ܡͷ˳ȥգۼ䱻ϵûˡ
űó˼ʸ𹭣ժԼĳǹͬʱ٣ڵԼĲӸһ֮սһ֧˶ӣʵڲǺ⣬οűһԱͽϣǽԼ
ӥĽսǰٷѾ֮ҲĬͷƴǰ壬ٶȣ乭ּĿǶű
űıֿϳˣۼԷʼѾ׼˫һУһµĿ˻һ͵бȥűеĳǹ˶ǹסԼȫ
󲿷ּʸ˶űǵļʸһһűǹɣֻһ֧ڶűļϣҺöűףⲢǺ
ӥʿٴ乭˭֪ûüֻ֣ǰһ֧ʸ䵽ǵĶһʱ䣬ҽ˻һƬűѾˣĻԼƤ˺Լ
űǹһ񣺡ɱڣѾȳ˵Ϊ佫µܵУֻӦǰҺͺ·ͨʿûм֮ġ
ɱűµʿҲŴһ˴ǹײ˵ȺС
űǹ裬ԽɱԽ£һССİ˶ӣҲڱˣգۼɱ͸˵󣬻ͷȥʣļڿĵˣҲѾµ˺ûˡ
ûűвʵ촽ǰȥϿеѩϣͷڴ˷ţűЦˣǣǰ滹д㣬ûɱĸ
ʿǷ˺ЦǧһֱɱȿڣŴǹһǹʣʿ߶ʮһڼ䡣Ǯ˴ļʸãöűĻ˵ʲôʱ첲۵첻ֱˣʲôʱ¡
ڶűĺ£߰ѳͣ任ŽǶȣһѩؽһѩصĸǼ䡣ûĻѩǰеķӥʿ޷ֵļ꣬ҽ˷ڱ֮£ó䣬ϧվվȣѩЮţ׼ͷ֪
ּ֮󣬶ű⣬ӥʿƴϿ꣬Ԥеĳۡ
ˣҪҪ׷ȥһƫʵ
Сűҡҡͷ׷ȥǾûˡ
Ӧô죿
ô֪ͳ˵һƴɱģ˭롭˵űԳһЦԼֿ˰ɣͳ˵ָ£Ѿȡ˽˵սѵÿһ¶Ƶ׼ȷô
ϴż˻ѩԭǣݵϢݻȥȻͳˣӦô
ˡ
űǸϲ˼Ľ죬ǮޱͬʱһʸԺǵǸʲôˣĪľͻ˵¾ԵƱԴܳ۲ԭķӥսκν˵漣


ʮ ͳ
ϿȴݣϿȴݣ̽ѩԭɳ۶ֱųȥ˷ܵĺ쳹ѩԭϿգǳ嵽ſʱɤӶˣǵȴû˿Ӱ죡ҰƿſڵӼֱҪϣϿȴݰ
ѪϴѩԭƬ̵ĳĬ֮ͻȻ˻ѩԭǵʿ֪ǵͳһӻ־ϧǲ֪ͳ˵֣Ȩáйе˷ܰɡ
Ҿ֪Ҿ֪һʿ״ε˵ҵһۿ˼ҵʱҾ֪
𣿵ʱ˭˵ǸųģԱ˵չ˷
㡭㡭ĺ˵˵˽Ҷ̵ʿȫңҪ;ʵΪնΪ£Χʮʿǵۣһ˫˫ǰ۾Լϣôܲ£
ڱݵ֮̽ǰǮһֱڽƲĵȴţȻɳϿϿȵ֮жϳһǳѩĳӶΧѩƶսﲢûжٵףսϣǻָָ⣡仰Ǯ˵ģһٵ˵ġ
ǰŷڻ¬֮󣬲μףʤľƻ仰۸ոսս̹׵ĳϣľ²ܱȲأ֮ʤֻΪԶԶغá˶Ϊǫ飬ֻЩμӹ¬֮սĽǲףٵǶôпϡ
Ǯ뵣ĳ⣬˸Լ䱸һѩĵ²ΪĵزǾ͵·ˣԼϤ棬ѶȺܸߣһߣ˭أǼ飿šпǸСŮҲ᲻òܰ
ǮΪʱԶϿȴݣǮ볤һæܵ£¶˰ƽ͵Ц⡣Ϊһͳ˧ȻҲ˷ܣҪԼ΢Цеˣһж⣬һжС
һƫƿ˽ϥǮǰϲԽ˧ӦϢϹģͳˣϿȴݣҾȫʤ
ţ֪ˡǮ̧ƤĿǸƫһۣбô
ǮָĪ̬һһ׼ǸƫͷøˣͳˣӥоûгҾսͦҾɱ֮һǻսűϣܵõ˵ָʾ
Ǯһ㶣һǵ͹ľء
ĶĻըһ˵ʮܵſڴֵƫһ£ŵƫͷ˵ϣ˧Ҳ˾캧ˡľʲôˣݺԭаܼüܹϽξٷֻұأѵͳҲûзƱԿľϣȻҵ͹Է죡
ŴͻȻЦ룬ǴʤˣǴʤѽʤӰһ˽ֵת˼ȦȹƮɴ¶˰Сȡ
ȡȡ˧æɿ˼
ʤʱŷ֣ʮˣķһǵͨ죬Ǯ룬֪˵ʲôá
ͻȻ˹Թ˵ͨԣҲ֪Ȥ
ʤҵ˻磺Ĺ
Ǯһܲ˵Լ׼õѩɣ
һվ˳ͳ˸׼ġ
룬Ҫѩʲôǹһʾʵ˵ϡ
ȥ鿴һ£˳㿴羰Ǯ뺬ЦԼ֣һȥô
Ȼԡʤ΢ЦŰַǮС
ǮıǽȻ෴ģϵôϲ죿ӦһЩˣ
ʤǮ΢Цţﰲû˸ƻͳ˺͹µȤɿǸڵȴǮָʾƫ˰ӵʵͳͳˣŽڵָʾӦЩʲô
һҪȥǹܲţǲеģǮ뿴˧űһЩƷ͵ӪǣҲҪǣ


ʮ ͷ
ˡ˧ôҾͲˡ
ƫҲᣬ֮׷뿪ˣ˭ɵۼǿֶӵӣѵһҪ˼ҿ˲֪Ȥô
ʤʾĻҲ뿪ڿ˭ۣȻǮ⡣ĻǺ뿪ˣڽǰǻЩԥǮԵѾ뵽ÿһĿУ
ǲûģǶֶɵѰżУǮǸ˵ƼʱҮաĲᡢºĬ£ȵƼ߶ȷչ߱İ֮ǿʼݸָǣЩǵ˽ãҲӰǵĸ顣
һͬÿսңǶЩͻȻӢۣǮԼ˳ᢸߴңӢƺš
˶߹ˣʤֻظ˻һ˫ˮĴ۾һգգĿǮ񣬺Ǯһǧϡһ
ŮעѹģǸСˣҲ죬Ǹ˾ӣҲеڣǮⷽ澭࣬˻Ůô
Ǯɨʤ۾ɨС졢ɨͣڼʤظϣ·ˣ㿴ҾͿ㣬˭ܲˣ
ʤܵǮĿ⣬һǮúƽʤȴΪȵĿ⣬ɵֵסһĨ⸡ϼʤգ㿴ʲôѽʤһ˵һת˹ȥ
ûʲô顣
￴˼ң
˼һλ
˼ǡʤǮһۣǮǵЦ⣬øˣǡȲ˵š뾡Ͼһȥʤǿ԰ڳ򶨵ӣߵӱ£˿ڲˮ
㲻˵ҪѩԭǶයһʱôǮ벻޾ȵʵϾطǼܹ׸˵̸Ѿ˽⵽ˡ
ڲһˡʤЦӥľһֱǸĿеĸ󻼣ȴɾʹ븸һ㡣
Ǯ룬ȥȥϾ˵νģοԷʢ룬ܾĻһ˹ģðɣҲ뵽һߡ
Ǿ˵ˣǾͶʤ鲻֪ʲôϵЦɢʵҲѩԭǶһʱ䣬ܰġ
ǮʵѩԭǼˣûгȥô
šϽǵɣֻȥһΣȥճͷһʤ鿴Ǯ룬˼ǷֵıǮ룬ʤͲЩƽֿʼ
죿Ǯһ
ѽãٲõġôˣʤ黰û˵꣬ȴȵķǮɫ÷ǳء
Ǯ̾˿ϣȻֻһˣⶫ沢棬ڼĶĿȾ£Ѿѧ˺ܶࡣ
Ͼ˺ҪԲԣ
㡭ô֪ʤ龪֡
죬ľϾɱѩԭ¡ǵ죬Խ˿ɱѩԭ£֪ѩԭôһ⹴ĻܣǮһָ棬һ߻˵ԴľϵĽǶȿһ£Ҫ೤ʱ䣿׼Ҫ೤ʱ䣿ϿҪ೤ʱ䣿Ͻŵ졭Ҳո뿪Ͼ֪Ҫѩԭˣ
ʤޱ飬һ仰Ҳ˵˳޵Ŀ⡣
Ǹ˭
ǡҵĸҲҵĺĸҵĸԡ
˵̫࣬һЩɣڵƲôֹۡǮ˼ʤĻΪʲô
ΪλʤܹɵĴ󴮵ίĸ֡
ɡǹǮ벢֪ڼܹҲȨ̳λ
ǵģһ뺦ҡʤ۽Ǹֳ⡣
ǮЩˣҵĹҲм̳Ȩи̾͢ĺڰŽʱһͷͻȻԺС


ڶʮ 
ǰŮʲôˣǼܹĳζʲôζܳΪܹŮôǮ뽫ΪʲôǮ֪ʤ鹫ϲֻϰ˱޵ʻƾǮӦѣʱ˿̣һʻͻȻǮԺ
ޡޡޣӿɲǻ޵ʲô̫ǮæԼ˼˻Ʈһʤ飬һԼöָϵĲ豭Ҳз΢ײǮϸСĴתѾﵽ˼ޡ
Ŀ겢״ﵽȣҪʤϹλãĿǰʤǴ·ģŤתһΣնּ޵
ʤɹŮǮ˵ǲиÿһ¾ǻֲҵȨǮԡ롢񾡹ء˸ֿ֪֮ҪҪڼһ֧ԼҲӵأȻ򲻵ѵľٴ룬ϲԼļԻסԼ˳
ʤɲһųŮӣÿϴһ죬е͸ǿͻһ֣ѱŮ̸ף
Ǯ뷨Ҳ˽ܶӣִ˵ԼκУŮ
ôˣʲôʤӵ˵
롭δǮ̾һͻȻΰ˵һ仰ǹȨڿʼӦȥЩʲôˣܰѹӰżӣаհѩԭǵľһ֧ҾϾͳ죡
ǵδʤۿת
ǵҳŵĻôٴķ꣬ҲһȹǮܼ
ᡭʤһΪЦˣ㻹ŻˣһΪ㲻ȥϾء
ϾǲȥġǮҡҡͷңϣҲҪȥ
ʤסˣΪΪʲô
ΪûбҪա
ǡǸ񶾵Ů̫ˣҪøһ˴󹦣һؽģšƾӥĹܻͣܿ㲮ķţ֪ЩȤӦõҫ
ƽҪԼ˫ȥȡǿ˵ʩᡣǮ뻹ҡͷҫҲһģʩҫҫô
ʤĬƬ̣룬Ͼټ
ϾΣգ£ǮɫȥҲظˣ
룬Σյġʤ鰧ǿʹѴݵϢȥʱҶΪĿǸ񶾵Ů˾㵨ٴҲҶֵģοҲĶ֣
Ҵ͹ԼҪԸϾǵʼҽҺЩԲ
ʤ㶣һΪЦˣ֪ڶ˼ңʼҽֻĵǲôԸ㣿
ǮĬƬ̣վû취˵ôǮ⼧ʤΪʲôҪ˼֣һֱŬЩɼĸΪеż͵£һɡȫ߷ӥĹͰǰڿʵˣȻ
ͬͬ飬ǮΪͬͰԼվǸҲʱ˺Ͳ˵ˡơɱߣкַܶǮٲºǹĴ󷢣󣬵Ѿûˣ̸Щʲôã
õĽҲǼʤץסᣬ⵹ʮɹλȻңգ᣺룬㡭ʱӦ˰˰ɣ
ȻǮھȪ֮ӯҡֵãֵôֵøƨ
ǵүүһս˵ôһ仰ʵһɹߺһʧߵڣɹǰѱ˵ԼĵʯʧǳΪ˱˵ĵʯ
˵ĵʯǮ֮һʵǮ벻ðգֻΪüʤԸȥðΣաǿǲĲᡣ


ڶʮһ λ
˵ɡǮ£һҵ˼ʱߣľֻǱϿиףϾ֮Ҳ˵
룬ãʤϲվΪǮѾͬȥϾ
ǮҲ˵ƣ⼸죬ѩԭǵʿѵһ£ЩϾԷ⡣
ʤȻһЦͳ죬ġ
Ǯ룬ߵʤߣѵķڲͬģҪæôȻô
ʤ龪ȵĿǮ룺ΪʲôһҪô
ΪҪһ֧սʤؿ˵ǮնĻصҪľԳУô̫ίˣҵĻ
ʤסǮ죺ûʲôίίģ㲻ҲΪ𣿣
Ǿô˵ˡǮס˼ʤС֡
Ǯ֪ôһ£һйһȺӣԱӶϹһ㽶ÿժȡ㽶ʱԱͻ򿪻أˮǹѺ֨ҽСö֮Ƕͷϵ㽶ûȤˡ
һ䡣
һμʤִϾǮĺܲ⣬ǮٸʤλᣬʤβȰĻ˵ĸû취ĥϵģôǮҪ취ˡʱӦһʵʵˣ·ȻҲࡣ
һϵǮһ׼򡣷İûбҪȥ

ʹɱӪ嵽оǰ
ű˧Ͽɳ̷Լɳȥʹˣϰ˽˽
ͳô˵
ˣͳ˵ڿԻѩԭˡ
ʲôűһѵûͳǻûҵľ𣿡űĴҽϿȣСӿɳȥ٣ֻץɱ˼һķӥʿȴʼҲľϵټ
ͳ˵ˣܴľһΣܴľϵڶΣľӻزԭҲûʲô˵ġ
űЦǺúľҲа˱˵仰űһ֮Աǵģͳ˵ս˲
ͳ˻˵ʲôˣ
ͳϻѩԭǣҪ񡣡
šðɡűվȫӪѩԭǡ
Ǯ롮Ĺ¼Ѿͨ;ĲУسǣһʱ˷ȻҶ˷ܡ
ű߳˧ʣĿϿȣΪֻҲע⵽£û뵽ͳһ۾ͿˣôһӣϧٴĹҲҪܰϣƽ°ɣ
س塣
ڡ
㲻ʶôһСӣֳ·Ͽš֮ڻҲĻͻѩԭǰɡܹľӱƺͷӥ䲻һһ֧СаˣÿΪһжӣÿжΪһӣжӳľλƫűӳľǽ²ƽҽ佫¼졣
ڹ˽űϣ⵽⣬ǰǮȫ߽֮һҪҵ𣡶űóͳ˶൱صġ³⣬ľûоӽϿðѾԮ·
ű˿Ҳ벻ð취һСӼѾŬˡ
ͬʱöűǵһĬĬǰУһСϵƤףȻƤ׵׽
һ֧ǵĶ飬ʮˣкܶظĶ
ѩ֮ѩ£ö飬ѩ֮봩ԽϿǲʵģȥϿȵĵƺܸߣúԶͿڼ˳ӣԵַǷľ
ǮƾıΪǸǽûйǮѩԭǳ˻ƽѩ֮ûбزһӦƷҪͣÿһ죬ͻ̶ӴϿȣǰѩԭ⡣
ǵսǰ֮ڣû̶ѩԭǣɳȥ˽̽Ҳûлعѩԭǣԭˣ³ǳ䲻룬ǽɳȥ̽Ϣ
˭֪һȥûл𵱻ϣϴŶתơĺͰ棬˼Աǳأֻʣʮ߸


ڶʮ ޵֮ʦ
ѩԭͨԭصʺ֮ǸЩǿģܣ˽ƽģѩԭĻƽȻȫϽڸʵϣĳؾѩԭǵļһ̰ۡ˴󲿷ֻƽ
ѾȥˣΨһĳ·ƹϿȣ·ߣʹҲҪ·̣Щ˫ǰе˽Ҫ϶ã
ûʳ伢ûڵʱǾҪҴܱܷʯѣҼһȡůϵƤױЩΪ˳伢Ҫһһ㣬ʵʵڵĸоʵڡ
£ʿǵȻԹԣֻ˵һ仰ʿǵԹת˶֪ίǸҪ취ȥֻлżͳˣǲһع
ԶڳůյǮ޷֪˼Լѵɵĺ֢Ȼһһ˫ĺ÷ȿ£Ϊãֿ԰ѹӰųȥδùˣ˵飡ΰԼҰɲòΪ֮Ŀأһ⣡

һˣҲֻΪһˣڲٳϣŽǧһǧĲǮ˵Ŀס
ǮͣһǹʤģһǼڲٳһСʮżĽ죬ЩǮ׼ĵߡ
ÿһˣǹ廹ƽֻҪϣԼʹҵʹսѰҵҫǮɨȫ۹⵭ҲǿǣԸ׷ҵģ£Ը׷ҵģУ
ʿ㿴ҡҿ㣬ֻɧһ£Ͱűӻȫ˿½½߳ʮˣԭѩԭǵľӣʱٽӵģͳ˵˼ҪսǣҵȻȥеĵط
˵һ飬Ҳ죬ǾҪ뿪ѩԭǣȥսɱǻҪ׷𣿡
һΣûһʿ뿪Լλá
ܺãܺãǮ΢ЦֻһҸ̫ܸ࣬ǵģֻһҫǧȻҫ𣿡
ţʿըһĺ
Ǯ˫һУµս˻͵ĳĳҷģҵҫԶǹ
ʿٴη˻һεЩˣѵԶԶ
ãܴǵģѾ֪ˣڸңܴʲôǮĿ⻺ɨȫңܴʲô
סеʿͳҪʲôء
ڼʤСһƲСҪǮģ̰Ҳû
ʤɫ䣬æͱ˿һ¡
ǲôһһʷɣ֪ʲôľӲǿ𣿡Ǯ΢Цôһ־ӣûоͣĴ٣ɧƽΪ֡ľֻҪܵ֯ľӵĴͻһɢЩֻں֮ڣǾ㲻ǿ֪Щʿһǵġ
ʿ˴Ц
һ־ӣ֯ṹǾ룬һ£־ߣʿʢȻں֮ҪǿֻҪսĵˣҲȻᱻܡҲ㲻ǿ󡣡
ǻҪǿôһ־ӣͳһָϵͳװʿǣʿǶڱԼӢ£ΪԸʿͬʹࡣľơг徢ǲηκεˣǸӭκսңľǲ޵еģ
ǣһش൱롣
ˣȫˣǮǿ󣬵޵Уǻȱһϣҵģ֪ʲô𣿡
ʿû˵ڽŵĿǮ롣
ĬǵģǳĬǲͬòͬ塢ͬطͬϰߣȴѻȸվͬһطͬһͬһǮĺڲٳϿգҵ
ǮĻдž޴ĹƻġѾˣͶǮݵʿǱѪȣһҧ촽ѹҪĺˣͳҪǵĳĬ


ڶʮ һ޶Ľ
һԴڲٳϣѹȴѹ֣ƼֲǼȻûһ˵˵ĺԽԽء
ƵӰ£Ǯ˵ЩʲôСҲӵڳһǣһҲҶ
Ǯ뻺ɨȫк⣬ʵ˵ƾһ֧ӵľ꣡ȻǴ˿廹Ǻǿ׳˼սˮƽҲߣҲǻʧ󣬵Щ⣡ںֻҪ޷ģǮȥ
Ǯĳңңһָҵĺǵĺе˳֣ҹնϵ˵Ĵ죡
ɣʤߺһ˳񣡡
Ǯû˵ֻǾĿʿǣȴǵķӦȺͼʤõİš
ֻʿ㲻ǰʿӵϣڲӣ˧ǰ棬УűĽλЩͺȻԥһ¡
嵽Сȥնϴ컹Ǻ׵ģգۼ䣬ʮˣ˧ߵǮǰͳ죬зѱ𣡡
ʤѾſͿ߳ߵǮ󣬵˧˧ûһ˿ɫ˧Ը񱾾࣬ǼЩ㣬ǮЩ״ģΪֹ߲ϣԼܴǿʿϣԼһͳ˧Ǯ˧еȻѡ
Ǯ˵ͷгָ˼ʤֵнټڽʿȫ
̽ͷǮ˵Ļ۽͵Ĳһ£û˵ְͷ˻ȥ
˵һξ飬ʿǵķӦˣųһ룬űѾΧסʮֻǹͱ˲ͰƥƯĿ̳˷ѣҲٳƬ
Ǯӻ֣ʿѸٵȥڲٳųĶУ˫۾ͣǮϣǵȴǵͳΪۡ
ллǣллǸҡҪĶǮʵЩжԤһ˲ĵ֪йԼĴ˵ҲͲԤˣôҲҪģұ֤һһһʤ
û˵ǮЩʧ̬ĸм֮ʿǵУݸжǮǸ˵Ļһþ޴ɹˡ
ڡɣǮ΢Ц
˧еͭһһβ嵽˵£Ĳѧ˧ӣԼ嵽˵ϣűҲȾˣ׷װԼĴǹȥ
֪㲻ΥǮ˵óƵײԼĻǮ۾֪Щѧ˳Ĭʿʱ䣬ӽ쿪ʼЩʿսϽΪĬɵֵĸֻԼĸ
ʤпɨŲٳ벻ڶ̶̵ʱڣЩʿʻᷢ˾޴ı仯⣬ô
Լܹ塭ʤͷǮΪǡҵʿǣǾ
û˿ʤ飬ʿ۾ǮϣǮ̧֣
ʿһγԼزڵϣ
¡鲻֪ʲôʱߵʤ󣺡ǼܹûŰҪȻΪŽˡ
ڿʼˡʤ鵭һЦԶǶһ޶ġʤ鲢ʿǶӣЧǮѾԤȸˡʲô鶼ϵʲôҲûңʤеġ
ſ˵ʲô̾˿˼ĶǮıӰʲô
Ǯ뿴˿˧ֿ˿űȫɢűƬԥûӹ۾Ѿ㲻ˣĸҪѪǶ̶ʱͳġ
ȻˣЩʿԶԶ㲻ԼļҾԼղŵɱм˻ִأǮһɨܿԼĿ⣬Ǯ΢΢һЦڿʼҪ׾ˣ̸ֻ¡̸ΣҲ޷ĳЩ˷ĵĻǿɾͲҪˣ
ǮսʣȻܷϧǲϰⶫȴֲòðȻҪýˣšôûϵǵġ


ڶʮ 
ñѲ⣡Ǯ˧űһ֮ɫӣƱУľǱӴܣ֪ǧ
ɣǮɫ˶űĻǲˣ
űһ£æЦûеõȷеϢĩľŴϿȣĩʵڲҷաűոջصѩԭǣ͵õıûлᵥǮ룬֪ϱţҲҪҲʼǮƨԭֻû뵽ſ˸ͷͱͳʶԼ⡣
Ҳ㣬ҹƴˣû뵽ľϻ踺صءǮЩȻ˵Ҫˡ
ˣһ֧СӣǷֳ·ȥ˵ҲԴ˵ȥҹʲô¡
Ǯ˼ЦһҾǵ
ű˧ǲ²͸Ǯ뻰еЩ䳡ű˧ʹ˸ɫ
ˣñʵ̫ˡ˧룬ûĹƨ٣֪˵ʲôãǡ̫ˣ
Ǯ뵭һЦʤǰ᲻̨ģ㲻ʲôҸǣ
̫ǫˡűҡͷһսʹݺԭľĶӣʮȥߣսҲ㲻ʲôĻĩű˵˵ȥˣ¶˿Ц
뷨ʧƫģһǰᡣǮҲкܶʤĽ죬ǾǮ룺ľϣľ͵Ϯѩԭǵǰ²ģҴѩԭǵıʿȥؼмأľϴ˹ǵĻΪмɰסмأ
ű˼ò̾˿״˵˼ˡ
ʤðգɹϣжʧܵĿܾжǶĲôԶˣǮ͵Ŀ⿴ŶűĲ˵óйоصؽпͷѪˡ
ǡˣʲôűǮ룺ѵһҪսս
㡭͵ʦǮ¶һЦЦӡ
űһεЦҡҡ
Ǳһ̸ǣǡ˵Ǯ뻰һ٣ǸˣӦ֪ǵĺʲô
űĺð亹ֵ̿ĵͷȥ
ͻȻǮһس߽˧ʣϥǮǰͳˣѾҵ𣡡
ǮȻվ𣺡Ǯ̬Ϊʲôĸ飬̶̼ĽӴҲ̸ϸ飬ΪߵĴɾǲʿ֮ֻҪһΣĻľͻᷢҡǮȷʵͣ뿴һڵĽŻûзȻȥ
˧Բ˵ű۽ҲֳһƸжس˵ϿȴǡѾ߲ˣҵСѾ˳ȥﲻȣҪһ߷ţߵú
һ𣡡Ǯȵˣѩԭ˭һɽ˧ȥǣһðѩǻůô˧ʧˣ
ˣ˧Ӧһ˧ʡ
ááű¶˷ĵ΢ЦҾ֪Сӵһ򲻴
Ǯɨ˶űһۣűһӶλȥôҿ˵һܺϸĽһĻϣ࿴룡
űһ㶣˼˰죺ˣ˼ǡ
һ룬ĵطѩԭжԶжԶΪʲôһҪƹϿȣƴصѩԭأ
ű¶˾ɫ뵽һԣľΪֿԶģǰͳ˵سĻ˼飬ҲûʲôĵطͳһӾץɵ㣬ʲô˵֮Ҳְɣ
űзһĸоĿǮ룬һ仰Ҳ˵
ٹһᣬҲһжȥӭһ°ɡҪ֪ǾӢܵġ
ˣ


ڶʮ ĵĲ
ĳӽҪϵѩԭʱǮеͲӭ˳⣬ӴĻӭʽܵίʿǸжĪмȻ޳
սʿΪҫսģҫⶫ˵˾Ӯ˵𾴣Ǯﵽֵز˲ж
ͳͳ졭ӳ̽ͷۿѾʪˣ
֪ˡǮϼסļ򣺡ϢɣһжУ
¶˾ȵɫתοͳ졭
ңЩɣûһ֤ݣΪԼ̫ˡΪҵʧòô࣬ҡҰǮϳ˰ûڡ
ͳ졭ˡͳ졯⣬Ѿ˵Ļˡ
ϢɡǮļѹȥҲǰίģôǺǡǮ۾ɭɱ⡣
ȴǮɭĿиܵůЦ۾ھ棬Ҳȷʵˡ
ǮôԸʱѩԭǳһйǮ֮䱬
£ôȥԽԽˣĽȫȥӭĵȴûдϵ£ľϲⰡ
ʤʲôҲû˵Ŀż顣
£ǵıôȻʿȥ죬£Ǳİأʿǻ᲻
ҵĲ˲ɡ˲仰û˵ô
ǡ
ҵĲΪǲһĻˣ
Ȼն˵ҲСġ
ôΪһĻϲĻˣ³çһʼϵ飬Ҿôʤ΢ЦôʲôôѩԭǲŶ̶̼죬ûκθ𣿡
ҲҲ뾡վӣ鼫ɡ
ðɣ˵еʤЦʢôһ£һôɵˣһĻ𣿡
ſڽࣺҲ
Ҫˣڱ֮ǰ޵еǬ¡ۣʤ黺վĻܴĦģ֪Ӧ
ڴӼʤĻҵɣ£ҳĻܴĦģ᲻Ȳµ»ôأŹ־ٶԱµģ
ʤһЦˣҵĲǲ̫ǣǿˣ
ϸ룬ҲɵÿЦ
ǰһֿ̹ĵľҵĲ֪𣿡ʤһ£һ˲䣬ҼҪˡ
ǰ龪첻ǻ˴ݵʱ𣿡
죬һϢȥϣܺһ֣ǡҿһҾĶ
£ʲô
Ϊ׼ѩʤ۾ֳ⣺˵սȥĴ羰ҲɵӣѩϲгһʿһµĿҵĲңȥʲô羰Ҫô
£˼ǡ
Ԥϵʤʤ֮뿪ǣбĽôжǾԲΪģҪȻʤѾɵ㣬ƶϳرļĵĲ롣
ĬҲͬ⼧ʤжϣ׼ôĿﲻΪ뿪ΪʲôǵƶϵȷʵϧǮΪ߲׼ģʤͼԻǮģỳɡǬ¡ۡ
֪ҪǣҲԹ߳ƵһۣҲһȨƵĳƾʲôһҪңʤ̲סǡѽĺѽΪʲôиոȼһͲ̵Ϩ𣿣ǿ¶Цȥ˵ҺҴСĸû˭֪ҵʹ࡭һ˵龰ʤ޷Լ
ҿóȥϾʲô취ֻҪ뿪ҲҲҪסҵϡǺǣҵĲΪǬ¡۵УһһŮͻкܴ𣿡


ڶʮ 
£ĴϻҳԾ鳤̾һ˵ûܰѾһˣҾȻġЩϺͿˣ
ʤҡҡͷ¶ĿЦ̸ףһ죬һһ꣬һӡ˵ʤȻʶһӡЩʼˡ
£ѵҲûк⣿
ÿ˶ģʵڲ֪Ҫʲôʤã˵ȨƣԷԼ۵Ȩλ˵ȨƲҪģҲûĵԭ򡣲ƸӿЦˣȥֻһ취пס
ʲô취
飡ʤش÷ǳɴࡣ
飿һ㶣˼ʤ˼ǡ£һ𣿡
ô֪ʤ͸һ˿οʲôԸģ

ű
ڡ
˴ϿΧս㲿жѸ٣ûսֻСڱͳϣ޹ءشͷΪܽǮóһöѫ£֣صĽ˶ű
лͳˣűϲ̵Ľӹѫ£Сǰ
˧
ڡ
˴ѩԭͻϮս㲿¸ǿҴƴټ˳ڵĵбСӲҪǳѸӢ壬ԺСĵ㣡شͷΪ
˧գգ۾Ӣͷһŵ˼Ƕģ˧Цһӹѫ£ǰлͳˣ
𣡡
ڡ
˴Ͽȶ»ս㲿԰ǧ侲˸Ĵη񡭡
űһɴ۾ηǶʲô
Ǯ밵ԸԼһ£һת㼰ʱıȷľ˫ȫ˲ܲͣشͷΪԶ
Ҳ٣űϲЦտСһӾͺͬˣ
ֻһ죬ȻǺʵͳ˵ļƲߺãִֻѣˣһѲ߶ӵĶӳһֱΪԼΡ
㲻ö˵Ǯ˰֣ƲٺãҲҪ˸ȥִУһջӦõҫ
лͳ졢лͳ죡òֽӹѫ£۾ʪˡ
СӣŶûɣòҰϣűƤЦĴʲôţŮ֮Ұɣ
Цãһһã˧ıѴŮҡ
Ǯ뿴Ťһŵ죬¶΢Цս֮й֮ǱȻĳ򣬵ûǮûҲǹ壬ûʸͷ⣬ǮֻӲͷƤϡƫƫʱʤѫ£Ǯȼü֮ѩ̿ӮǮĺøС
ǲС֮ĶȾ֮׼ӭʱû¶һȻͻȻȫǣΪľǳװѼʤų⣡û뵽ʤ鲻Ϊ裬Լ˼ѫ£ȴûҪ֪ͷйҲ£ĵĺð취
ʵһŮǮţ˷ǲЩӦãûʲô취ΪԶļǿأˣʱǮԼֿܹ˳˽⣬ܹ˻ǺܴͳģҼʤ鿴ǸӣֵܰĻš
ǮԼòʡȻЩĵģԼģ˵ɾ͸ɣ
һˣһŮˣŮǣˣѱŮˣ˭˭ӮأʵŮ֮İžǲƽģͨռĳأŮͨʧȥĳ
ɣҰɣôŪ˿ɲáűڡš
ˣǷŹɡǮӣ廹ûлָء
űϧķſעתǮϣˣڶǵܽˣøЩ˰ɣܽ²㽫ĶΣչ涨Ȩһ֧ӣȻϲͨӶ٣ԳӣӵԼϵͳӳıߵĻţʵĲСӦǾ仰ȸСȫ


ڶʮ ʧܵĽӴ
ˣҲҪ˧æ
û˵ǰѲ߶ӵСӳܲܰѲ߶ѲߴӰɣǾͳЦˡ
ʲôһǮ𣺡Ȱıѵɾ˵
ǮԼѴӵʲôǾʣͳһٶûУΪѩԭǾӹƣһӦʵķŶɳ𣬾ٸûбҪ䱸ӶԼĵļҪǮǮһҲûУ˵ӦúͼӴһˣ

Ǯ뱾סڳ޵е˶ʶߵסǰʱͨûֱͨӾͰǮ˽ȥ
ͳôûϢ鿴Ǯһ㶣¶Ц⡣
ȻҪæˡǮ֪һ̳֣ȦӣܿܰԼƽȥ翪żɽĺá
ʲô£
ȥ̽һ£ӥȷʵ˱ˣǻǲиġǮϣҲ֪˰ɣǸؾ൱ѽͷԻ飬ֶûлѩԭˣǮ֪ͺؾĽһܺã˵Ĺϵ
֪ҺǼʮˡ۾׷ȥʱ⣺꣬Һһż΢˽õı£̸˴Ϊ֪ʮǶΪ˼ܹǿŬڡ粻ɱĲˣ
Ϊ㿴óؾ˼ʤҰɣ
鲻޸˵ĻصͳˣҲ̸µİɣ
ܷסһΣδܷסΣˣѩԭǵرڱô
ӥѾͳ˴ˣؾûѩԭǶ࣬Ҫô
УǮĿ⾼Ŀż飺ܱ֤ûбı
˼Ƭ̣̾˿ҡҡͷͳˣҪʲô
ˣǮ
Ҫ٣
ܸҾҪ٣Ǯúͼϻ֪Ҫֵ֧Ŀ΢΢ﲻͨ²ʤ鷼ĵİ취ʩѹ鲻
һ㶣Ǯ뻰Ƶζ˵һѰֵ֧ûɵİıļѸٿԼԽ˼
ˣǸһʹ컰Ǯߴһ䡣
Ϊʲô뼤ŭң۾һȻ׹ԼŭӶܾôǿľܾµȻ뿪ѩԭˣǲǰеֱǣСҼģ
Ҫͳ΢ЦſǮ롣
Ǯ¶Ȼ˵Ц⣬Ȼ豭ȴżġ
ǣҿԴӦҪ٣Ҿ͸٣
ꡭǮ뵱˲ˮĿż飬ʵ̫ˣô֧ңѵһģҪپ͸Ҷ١ˣ
鿴ǮӣԼжˣŵʤ΢Ц¿ɲֻһ˰
𣿵Ҫ٣ϾȥＯ
ǮƻҪǮһҲûУԿ˵Ȼ
ĻŹ侮ʯĻ᣺ĺˣƾѩԭǵĲԻģҪ٣ƥҲһЩֻѩԭ˶࣬ҪģĻҪȥڵˡ˵Ҫ٣
ҡȻȥ롣Ǯվȶһ˵ɡ
鲻ݵסǮ룺ͳˣڿЦɣȻˣһϸ˸ϸ̸һ̸
ɡе̫ˣҲϢ
ûϵϰ߰ҹģͳˣ
ˡͻȻҪʾ£
ҲмҪʾ£һȥˡ
ҡͻȻ֣ѩԭҪĲǰеʿѵɾҪȻҺܵǻں֮ڡ
龪ȵĿǮ룺𣿡
ǵġǵġǮͷ
ҾͲҷˣҪʱңһȫġ
Ǯһͷˮӳ˼ķ䣺⡭⵽ôһ£Ǯ벻ͨصԼķ䣬һ¾ѯ꣬ϧѾкüûкϵˣȴûлǮһ벻׵顣


ڶʮ о
ȫΣȥǾðšǮ˧´
Ȼ̧ͷͳˣĺؾȻ͸˺ؾֱһ֡
û˿ıҵĵ֮󣬻ܰȻµġǮһЦĻģ
ͷ룬ԷǸȻԽµµ鷳ҲСһᣬ˾ˣ᲻Ӱ̫ˣ
Ǿģð죡Ǯ֣
ű˴ȥǮ㽲һ飬ȫ֮һԲ۾áΣ˧һ䣺ˣ취ʵ̫
˵ʲôűæ˧Ļǣ
˿ʲô취ܸһعͺã
ǮһЦұɣܳʲôԭ򣬾˺ҼܹӢ۵ĺؾʲôԸһɵ˾ҪɣԵһ𾴵Ķ֣Ҿûİ취ķڷŲţ
ţűһվ˳ͳڶ̶̵ʱȺð취׻˵һҶ֪ɴ˿ɼǰ¡ǺεȵĹ䰡
֪ͺãżҾϡһΡ
űһ㶣æֱˣڿ㣡
Ǯ޹ŶűǡҲûжѽ
Ǻǡ˧һЦ˼ЦӺͺЦ࣬۶Ļ˷ʤ
Ǯ룺ˣ˵ҵĵѾ
ңǲ»ڵġǮҡҡͷҲҲһ㲻ҪٱˣΪǱǡ
ãҧ˵ͷ
ҲҪ̫ѹ߹뾮ơȻΪˣӦ׼Ǯڿ
ǱɱûжǱԼ˺ʵʲս˫ȭ
ҲûӲǮζһЦֻٵϼͺá

峿ʱ֣ѩԭǵĵһοξʹչˡ
ǰѾָԪһ֧жӴȷ棬·˧ƵĲűһжӶϺȻʱѾûевǵİȫǮ뻹ɳһжνĽǿɵϰߣֻҪһηôⲻ˳ֵڶΣݹԼԭǸʷսʧиָԭ򣬵ľԴڴ⣡
Ҳżʤһˣѩԭֻ˾ӺѲ߶ӣ׼֮󣬵мȥһ£ҪһʿֲѩԭǷϵ©
оǮ˵һμоʵǮǳãʵ̫ˣǮȥʤҪ棬ԼѡǸɡȻӣʵǸ
ʱ磬Ǯֻеƨɻʹ˫ҲЩǰõԸԼߵڳ̣룬ªһǶƵģ̶һǮȣȳܲӦӦĳһ죬ԼԼһѰɡ
ϢˣǮοĿͷϵ̫뷢ӪȴȻʿǷ׷ͳԼĿһ·һ·졭θģǮҧǰҿ˿ԼĻϰһҪģڣֻˡ
ǮȣʤһǳҸˣڳϣһ߳ˮһ͸۲Ǯ룬Ľ£裬ﶼůġ
ǮüͷͻȻ鶯һ£еʱĦ˴ֵĿУڴϣϵǮֻܸоʹѪˡ
ǮСûӹʤ۾˲һᣬӳ̽ͷͳˣһ£Ҫ
ţǮ뾫񣺡ˣˣûзȵܵʤǰ˽ȥ
Ǯֱ໥˸һϵİѳȥԼʻڼܹⷽרҵѵʱ˵»˽飬ܱǸȻûԼɿ


ڶʮ 
£ʲôôǮһ˵һСѾ⣬ûһ˵ҲҪﲻȥˣ˭֪µĶ˵㣬Ǯ̲סü
룬ôˣǲﲻʤе˵
Ǯû˵ԼƨɱˣҲ֪ôģҵַˣ
ˣʤ룬ȻڲԭĴսɱȻˣ㲻Ҫ³ˣϢɡ
̫ŵˡǮ˵Ҳǲߵģ
Ҫǲ°ɡ
šҲáôǮسȻǲµģ˴ƨأǮſں̺ϣǡ
Ϳ죬ڹǰǾԲҶġ
ϣС޵˾Ǯˣһתǰƶů裬ѵѵǮ룬ϧСʤһ۾Ϳš
ͳ˴ɣСĵ㣬ҪͳŪʹˣʤ鲻޾˵
Ŷֳ˸ưͿյǮǰ޿κζĲɵΪǮ봷
Ǯ̾һҪѵĲֻԼǵ׳ڻôң빫꣬СǳˣӢڽ̸Ц䣬ֻҷ绹û˰ڳͰɣԼ褵Ӣˣ᲻ǧأţֵ֣
룬Цʲôأôое㡭ʤһֵֹǮ롣
ûЦʲôһ¡ǮϴѣҪ㡣
Ȼ֪ʲô£ʤ黹İͷ˹ȥǮ˼仰ʤ龪ȵʵΪʲô
һͲף㰴˵ȥͺá
ðɡʤǮһۣ˭˼Ҿأ
ǺǡǮЦ̺ĻҲǣҲǣֻЦȥ
Ỻҡţҡſڵ̺ϵǮʶģ˯˹ȥʱһӦǳôҡˣоԼһĶǶʪģǮȻ̧ͷ
˯кܶ˶˯óȣҪſ˯һǱزҪģŮˣǾǡӣ
Ǯ̧ͷ˼ʤǺԭͷŵġ˫§ŵģǼʤĴȣڼʤĴΪʲôʪģǮûʱ俼ǣ󰡣
£ʵ̫ʧˣԭ£
ʤɬɨǮһۣһЦԭǮ°ʹһ˿ӣǮ촽Ŀϣһζš
ǮҲ°ʹæһ׼ʤĴΪôʪˣһʱ䣬ǮҲǺȼʤҪ죺
ѽʤ΢΢һЦȥӲ˲Ǯû뵽˯˵ӾȻСӡ
ö˰ɣǮƹˤڼʤȥ֮ǰһץţʵһúܶСӲĶ˵˵꣬Ǯ˼ʤ֡
ֻһֱǮģֱѼʤֵ˱ܣ촽ȥĲͣüʤֻϲӻЩ
ѽǡ֪ʲôʱɵȵ˷
ʤײˣд󼱣Լ֣Ҫ³
ʲôȥǮЩᣬһŮˣһҵĹȻΪԼȥˮǮʵжǸкܶԸС취Ȼ˵ȥͲˣ˵˴ȥǣǸôԷһҪܾǵģȲѽˣҲ¶һ˿̬ᷳ߸ɴ༥䡣ʤѾӲĸ顣
Ҫȥ·ʤǮһۣΪںô
ǰ˭ʪ·οڻǶǮЦҲ˳ŷִ˿ɫѾˣܶʿæӪ
ű˧վǰЦǮ룬˫ĿӴ֮󣬶űԼĴĴָȻ˧
Ҳ٣ǮŭשͷǸϰߣϧשͷأãмʯǮ볭һûȳ֣űѾһѷˡ


ʮ Ϯ
оһˣǮһ顢һ⣬һԸһԸڶ̶̵ʱڣǮͼʤ֮ĸֱ״̬
˵罺ᣬЩһ쵽ġֻʤЩߣΪ˲ҥԴ̫ףѿͿݣװǮİʾ
о˵죬ǰ·ĳһݲĳǵĴȻǼܹľװÿԶԶıܿõϢ취ץĻԷ൱˰죬һҲûץ
صоǮһᣬʱ죬Ѵ󲿳еǰ·ֳɼңңӦһȥ׶ס
ǮѶǳĳǷϿ̽Ϣģ˵ؾзӥĵ֡׷ȥǾ˵ʲôϢˣ˻˵˵һͨ
ǮһȫУһϺĶű׼Ӧ䡣ƶƻʼĿǰĪںؾϧеͷӥ˹һ׼Թ
Ǯ뷴˼ľϵоڽϿǰᳬǧˣűɱдϿɵķսԱľϾûеıҲᳬһǧˡ⣬ǻ޷ؾ˸ӣҲҰľϵĽŽһЩƷľϵ˵ָܻһսָҲޡ
ںؾ᲻ɱľϽֿ̫΢СˣĲ˵ֻҪǰ죬ܹľ˭ҽնϽΪˣǮ붨ΪУվ£Ҳһҽġ
ֻһǧҲܴ⣬Ǯ飬Ϣ֤ʿ
ֹ죬ĳڴһϢһ֧ǧ˵ڿٽӽԷûţŲ룬ܾܿľµĽ
űָӺǶսܴܲӮǣǮ뿴˶ű
űЦһ£ҡͷУǵ䲻ǣû򡣡
֣ܲ
ѣǽսĻҵӲǣƴǵʧʹˡ
ҲУǮ૵˵һ䣬˳˼
ˣҵĵǲث֣ǶϳģСҲһ˵ǾĽˣ
ǵĹȲ٣أ
ϲһЩǺ̶ܴһġǿٳڼ䣬ǻʱǾб̡ܳôƴǳԿվŲʧԶǴȥƴ䣬ǵʧ󡣡
Ǯ붮ˣԭ徫ͨսԼ࣬ͷ۰ȻнǧʿռƣǮȷԷǾԲԼӲƴģףǲӲƴӦЩ°
ˣûʲôУűĿǮ롣
ҪУǮ˶űһۣ·ʤҵĻȥõǼס
ˣűӦһԥ˰̣ǲĵʵˣѵֻӲƴˣ
ҵӲƴľϲһᡣǮҡҡͷûʲôȹԶģ
У̤󳵻ͶʯȹԶ
ж٣Ǯ۾
̤ǻʳǽרһҲûУǾŲſ䱸ģҲûУͶʯһ
ģȫǷϻ˵˵û˵Ǯ벻ͷĴ˶űĻһͶʯҲãܱûǿͶʯȥ
Ͷʯ˧ĲУһΪ˹ǲ׼ģѩԭǵǰǿͶʯûã裬Ϊձʿ˧ӦͶʯֻһ
ǮͶʯתһȦûպϣһҿ
ˡٿͶʯǰ˸ʿֹ൱ȷͶʯܿ챻̶ڵϣʿһʯͷʿ⿪ɣʵ˵ǻɣ˵Ƥ
̵һʯ䵽߿գһȣȻڵϣһƬѩˡ
ǮĿһ£ܴٶಽԶȹǿˣһ¡ҪͶʯÿһװʱ䡣
ˣûʯͷˡһʿӵ˵


ʮһ 
һʿˣȥʯͷˡ
ǮҡҡͷˡڵһʱǮע⵽ʯǾĥԲʯĽǶϽԲʯ׼ȷʸߣ֮󻹿ԷײɴԲʯǲִټģ󲻵ҪץѵھϻҪ´
űӻ᲻ǰ
ʲôдǰ
ǵıؾ֮żԼ
ˣжЧģЩԭ˺ܽƻǻʱı䷽򡣡
Ǵļ
ʸ㹻
ǾͺãǮйűˣÿ˶һЩֶԲٿͶʯʿһЩͶʯ˧Ĳӷ˳ȥֱӹԼָӡ
ʱ磬ڶűӵĲһ֧ǧ˵ӣǲûмŽĵڶű
һЩɱϢĴ⣬ȻԻڳĬǰսǰ֪Լ˽һᾪʧģڲһˣͳֻʩСƾͰѽ˴󲿣ʣôС黹õô
һѧ褶밲ĵǮ룬ڰڳڽͣģϡϧڽûеģǮֻóʾԼţȻųǺܵһ£ҲûеģǮӼʤҳһԲȣȶԲȣһе̬
ǶڶӵĶʲôأʿǶòĿ⿴Ǯ룬ֱ紵ϴһɷʱʿǲŻȻԭͳڰʾѾ˹µķİ˾Ǵˣôˣ˲𡭡
һһǮ봫ź󷽵ǮɲװģȷʵɣΪԷľϣ˼άһ̶ģʽǾôСĴۻսǮ֪ľӲܡ
˸ç˫ɱչˣǮҲͽŵͶ뵽ָӵСȻǮаմ֣ܶǧྫʿĽ£ԼʧҲٲˡǸһǮ˵£СĴۻս𣿺ǺǡƫƫĴۻСս

磡ҴźɱȥɣճݺݵĿԶűӣս
ѩУճǽеļеһʺã̶̵Ļ֮ˣûˣԺܿ˻ѩ֮⡣
ѩֱļʲǺܸߣһЩǻģһЩΪûмʱѣ¶Ƚ֮£ҲûлˡȻʲôӳȥǷǳǳ˵ġ
ҲûճԾԾԣްֽɻдͶϧǶԶѩ£һҲԵгɱ⣡
ǵʧ̫ˣǲðգǵĶһ㲻ң׼ľҡҡͷٵȵȡ
Ϊһ죬ľϲܰԼеľ¶ϡʾУùܵļϿȣѩȻԤϵԼķӦں˷ѼһԼϽϿЩľĶһôĽɫ
ʱգһΪԭĸ󻼣ľϴ˴׷ΪʲôҪԼĸ󻼶ɱڴˣ˳һرֻҪһ룬ľϾֲĸо
ճŭĺһ˫һУµս˻һǰһԵڵϣģϹҲճ߷ߵֹһ䡣ӳϿ֮ǵսѾʣ޼ˣڵƥǸ͸ǵģսһģдļʸʳǵȼü֮ճûκθм֮ģߺߣԺɱʱɱǼˣճ˵Ϲ˺ͲԭϵȺûж˵ȻҪԵϹҲһҪɱɱ̫࣬һЩʳԭʿʲôʱҪʲôʱȡá
ϹŮˣʲôõģͬ߷ߵں߽һ䡣
ǰĻҵĿЦڣûЦóһһ۾ǰӡ
ͣľͻȻ̧֣ǰͣŶԷĶӪľɻĿ˿ͷ̫ЦһȥҲӪ


ʮ ǵĹ
룬˵ľϻûܰץ𣿡ʤڴĿ⿴Ǯ룬ܰľϻץĻ͸õ
Ǯ룬ҡͷѣȻⳡսûпʼǽѾעˣǳԲǣҲԲǣľһʯͷ֪ԼӦʲôˡ
Ҳûа취ʤ黹ûġ
ҹ׳նľϾлɳˣôպܴǵʧҲ̫ˡ
ѵ͸ķľϣ
£۹ҪųԶЩǮ̾˿أ˭ܱ֤ͨʱ򲻳أǮеͷۣʤıЩڼˣ̬ھϣͻȫû³ϣҲ׵ûҪˣװױԼĶ֡侲ʲԼ仰̻ܽģҪϴ񣬿ùΪԼĺϸˣһʱ䡣
ðɣⷽ治ĺˡʤηԼļ֡

˧еľϿûǮôɣ˧ҲԶûǰڵ˧ʲªСҪĿǰĽ˵иѾܲˣһڿԼƥ˯
䣬ϲӵճҲһƤȻ˽Ӧһʣڻ̼֮£޷㵽ĿԶԶ˵Ȼ˸ǴߣЯĻѾϿжˣʣļľϲʹã֪Ҫԡ
ľϵİ˽󺹣Ѿ̽ˣǵӪϡǳҲ󺹣ҪҹϮĻ˵ܻʲôս
ģ㵨С͸ŰɣճŭվҴźȥ𣡡
ճ£ľϵͺһĿתϹϲ˶࣬ǲӲƴġ
󺹸߼æ˳һƨ
սΪϣľ۾ǿȺʳôǾӴҰȺҲᾪţĵȺǻԼĺȥŶ֡ĿЩСǵһһƥΪ׳ǲҧֻҧˣƥ׳ʼʱ־ᴫȺµĶЩܲС
Ϊʲôһʼ͹СأͷһǵǵĹ¡
ǻǶȲôľɨһۣһʼ͹СȺΪԼĺǻƴģǵǻһǿĶֺϲǿ׳Ϳʼʧˣ־ֶһ޷ֹǶΪԼʱ˭˼ЩС
̫ˣһڳԲ£ǾͲֿһһԡľϳԼϦ°ţɱ⣺ٶȸϵҲҪ죬ʱ䡭㹻ǰǳԵˣ
˧˳Ĭڵͷ˼ԴôҲҪͷڳ˼ӡ
ľͻȻ뵽ʲôһʻûô
վ׵¿˽ӻ󺹣ǳȥˡ
ȥľϲȻŭΪʲôɲľϲŭѺûУҹˣڵ˧鶼û취顣
󺹣˵ѩԭǵĳ̫û취һѩԭǵĳ֣̫󡣡
ЩϹȫαӣȻ֪ôľȻλϣû˵ģ
˵ôϵǰȥýӦһ¡
ľϳ˿ֻβں󣬶ʿûʲôӰ죬Ӹ濴ǲˣԷֻӴ¿ڶѣµǰ棬ڶԷĽ²ˣʿӰʹˣο°֮
ľ֪ǿǿϣڲͣĴƶдɱ˵֣𹥼սԷǧҪԼǾֲܲҪľһᣬ̾˶ȥӦʣȫѺ󡣡
󺹡


ʮ 
ҹˣңңӦӪ羰ȻͬǮӪƻԻͣľϵӪԵģٺĲбô뱨Ҳ޷ʤ֮ʦȣοǵľʻƶľϵĽҹʱֻЩǮÿһʿֵһ⣬а뱭վƣƶϺܴܴˡ
Ǯʱļ¥ǸԶڵһʱľξأ͵ϮһͷǮԺ˼һᣬ̧ͷգһԲڿУȺҫһ˿Ʋʡ
ǲҪ͵ϮˣǮεĴͷһ֧¡ѵصľôһ׬Ǯһ߰ţһ߿ŸѰӪʿŰɣҽôĥǣһҪ̵ʱұɾлȴòζʵѹΨһ˵ǣľһҪѹ
ѲһȦûʲô⣬ǮİõĻ˧Ϣȥˣ˭֪۾ûһᣬͻȻӪ⴫һɱ
͵ϮǮٺһЦ˸˯ԼġʲôЦܵķ˭͵ϮҽֵҹĻǮ൱ĵġľϾеıǮֻһ֧˶ӶѣСȫԼߡ
ο̤ӪɲС˵˵ôף¹˵ŲŲģݿӶˣľդһӾͱٵ¥ϵʿϹӣѲҹʿһȥ˯ȥˣЩȫһǲܵģѵصʿһ˳ϾˣǰǮ;Ķ̫ĵۿʵ֤ȷѩԭǵĲСΪλ÷״СӳΧڵУΪλۺͱʿڶ⣬ֻҪСӳ鳤һȣµʿϾܾۼߡըӪ˵ըӪ˵ЩԹѾõʿڽйԼķŭˡ
Ǯٴ磬ʱ䲻һᣬӪ˺ɱǮŭͨʿһֻҪսĲ죬ʿǿ԰Щɱɷƨ˯ԼģΪҪǺÿһڡ
ű֮ưɣǮһᣬɱûԽԽƣǮֵڴϣñסͷ˯
ֹһᣬӪٴ˺ɱĺŽֳһƬ
Ҳ٣Ǯ뷭´£߳οˡ
ˣղ˵ǵű֮ƣ˷İ˯һֵҹæӭ
˯ƨǮһƿǰӪȥ죬ı˯ˣ
ǰӪվڼ¥ϣĹ۲ŵ飬Ǯˣɾȵʵͳˣôˣ
ǮñӺһ̧ͷ˿û˵˼¥¹£Ǯ뿴úǰֻһ֧˶ӣһźһݺɳۣӪȥǲ¥֮ڡ
Ǯ۲һᣬ˶ƣ¼¥һѶűϢɣȥسоİȫҪű֤һҪϢá
Ҳ˼¥ˣСֵģȥϢɡ
ߺߣһŽᣬźƽľǻǵˣ˭֪һҪǮ¶ЦűãҪģ
Ǯʲôʲô̫ɿǮЦɵ˷ܵĴ˫֣ˣкð취ôáã
ſϷˡǮ뵭˵ʲôϢӪظзĳ಻ࣿ
̫࣬УûС
ʱ䲻سװǮǰͳˣСѼϣ˷ռܹľƣֻҪܽٻĽ죬ҪԼĶ飬سµسˡ
Ǯ֣ʾسߵԼǰ㲿㶼޲ϣгӪȻˡ
سͷһ֣Լǻȥ׼ȥˡ
ȥϨеͻѣǮ뿪ʼѴַȥѲҹʿһ棬Ϩ֮ǾӪǰܾǡ
ʲôȻǮ룬ҲΪֻǸСԷȴͳɣǿϷˣĿתǰ


ʮ νҹս
¿ָԼʿǺȽкͻȻϾӪڵĵƻһһϨˣ¿æԼʿһ֮أ۴䡣
ȻϾӪû˵ƻ𣬵ǽ¹⣬¿˿Կƶһֻʩű֮ƣڿԷҪȫӭսˣԶԶԤ֮⡣
ˣϻȥ󺹣ϹҪӭսˣȥ¿ת´
ľϵõ֮˷ܵôӵһԾľΪһ֮ھʼѷ£ҲֻڵһƤ£Ȼ˯档˿̣ıѾΪ˷ȡˣǷˣȻҲԭʿҹսľתһ秵ĻȿΥɻ
µĽУ˧ʱľϵȶ˲٣ǸûᣬɴǸҪԷڵ

ڣ󺹡
֧˶ӣӪܲ̽Ϲ͵Ӫ
󺹡
˶ľһһ嵽⣬ڽУ󣬽һѷƵӪȥľеˡ
ľԶԶͿӪ趯ģʱѵսҲ
¿ˣúãľϴһ֪¿ʲô취Ӫŭ𣬵ЧǳõЧ
лл󺹿佱¿˱һͷˮ
ӥĽﶼھȴϾӪսʱ˷֮ܵ⣬Ե÷ǳľϳĵĿǰҪ󲢲ߣֻҪܻԷôԷĲͳ˲˰ϵ⣬ӲʳĽ֣
ʱһһȥһһͱɺܾˣľüͷ˵ȻֶԷӪڻ
ˣľ˿ժ¼ͷ۹ҲժԼĹ뻮һɱڣǵѵҪȶűǿ˲١
ʱ仹һһʧľеϾӵĳȴʼûг֣Ҫ˵ӥĽʿǣһ侲ľҲЩͷˣսǰѹȥ
˭֪ǵĶиոƶһľĿɿڴ龰ˣӪӪžȻڻ£⡭⡭ڸʲô
¿ˣѵʱ˵һ£ΪʲôҪӭսģľеЩԾ
󺹣ҡҲ֪ΪʲôҰһֱӪͻȻϨ˵ƻҸоԣϾ˻ȥˡ¿ЩӵĻص
ãӪľһȥӪǾĵģ԰˵ӪôĿӦϮԼӪذôûж
Ѷһ֧˶ӻȥľϻЩģȻһ֧˶ӣµѾˣƾ˺ͶԷԿȵԼԮˣǾǷΪʤʱ
󺹡Ѷһֳ֣һ֧˶ӣԮӪȥˡ
ӪǾĵģľЩ۹ð˺飬Ǯݽ˵Ҫʲôӡ
ǣѲҹ಻డǮ˿
࣡ͬĻش
š˵ʵҿǻǮġȡȶ˼£ǿòãҰЩԵǵİ׳նСϷô
ѲҹʿǷ˴ЦиӴĽеˣѵָӵˡĻ
һĽҪԼĲӣҪѧôָӵˡǮЦӯȻǵ˽ǻ׵ġףʲô
֪ʲôطһ֧̿ʣͷһСϼʲôǮ뷢ʣæת󣬸Ц󡭡ˣûʲô
ǮЦЦĿ𣺡СӣˣڱϵĶģܼĲǻģ
𹧾ĵͷл˽̻塣
ľЩԻʹȥϢˣϧʲô֪ԶɣټǳڴϾܳӪǴһҹսеЩһҲǡҲǵľϡ
ӪӪһοʱľͲסˣճһ֧˶ӳһ£סҪ̫ˣҪǸ
֪ˣ硣ճһսһ֧˶ӷɳ۶ľ϶Ͳסˣճ֪ʲô̬սֱӪӪųȥ


ʮ ע
ӪͻȻ˼ٵӪŸ¥һ꣬ͬʱӪڻ£
ڼ¥ֵҹʿǾļ֣ȻǺܶ࣬ÿ¥ֻʮˣļǳ׼÷סճǰ·ǮҪѧǰҪ˷Ѽʸû˿죬ûҲġ
ճһ߶սǰ壬£߸ʿҽŴ
һٵ죬¥ٴ˼꣬ճҧǰ壬ĹѾ£ٳûзԭʿٲĺܶ࣬ǹԶԶֱ䣬Ը¥ϵļûõģɱб嵽һֱ֮䡣
ӪʱճԼĵһʸǰ¥ȥ׼ޱȵһӪʿĲǸʿҽжûüȻԵڵϡ
˸ƣ𣬼¥ϵļһľդ档ں󷽼ʸѼĵطһʿվڸ߸ߵϣС죬ָճǰӵƶͣı仯š
ͷ˿СָĴŷλ̧ۣ䣡
ܹľȻ֪ûоȷĳ׼ֻƽۺΪ׼˳̧̧̧ۡۡ׼ֱ𸲸ǰ
ʮһ˹ָķȥճǰӵʱ˳˸ǷΧӾûôˣڼĸ£еʿҽŴϵȥеΪµսˡ˱˦Զ
󷽹սľдʹڲԭսЩ㲻ʲôֻʣһ֧ǧ˶ˣ£ʧʮʿ޷ܵġ
ձŽϸձľϴ
ճսľϵľһϣһսͷ󷽳ȥ
𣬼¥ļַ׷ֱ壬ӵĿʼ׷䣬µļҲջָķ˼ꡣ
ȵճۻرʱİ˶Ѿ룬ճͷɥģŲ˵ľϵࡣһСС̽˽ʮ֮һȻԼʧȥ侲ЩճĹ
¥ϵļֻεĿЩڵ˱ңң˷ͿЦľ޷ԼӺݺݳճϣ쵰ǸҪСôûӵĻ쵰
žžճ϶ѪۣҵֵԼĴ緢йŭ
ȥٻ𣡡΢ЦŷԼ
һյһյƻӪֱõƻԻˣǰһǾڸ߸ߵ쳣ҫ۵ĴϧǣЩĲ𣬸ʩŵе¿Ǹֵᷢģûпǵһۡ
ľۿǰ˵ϢӪֺޡּʹˣԷûкҹս˼֮֮ŵ֮ǣƶôڡȫӪߵСҹԼĶִ˿һڴϷЦɣ
ľзǰδеУϿȵİܼԽ˵Լڴ⣬أһָôͣ
Ǹʲôʲôľϰллˣ
ǽű
µпˣˣ
ǰǰҹɵһվţ䲻䡢
ɣƣֻҪܽ͸Ǿƺȡ
¥ϼʿ˾̳ӣȻôԶԷ׿Ǿٵʲôôйеʹ졣
ѡɤӵĺŲСľֻһΣԼ֪׽Ūһر£е˶֪Ǿͳһ£޴氡ľ˫ȭգＷ˼֣ˣȥձ
󺹡ʱ˿û˸Ҷ໰һŭ˴󺹣Ƿǳҵġ
¿ˣ
ڡ¿СĴǰ
ҾϾ͵Ϯĺʱһ֧˶ӵӪ̽쳣ϻӪ򲻿ɴ⣡ľϵֵزǵжϣɼ֮ḻһĶʵ̫ѲˣҸƣڤڤӮѾעˡ


ʮ ͵Ϯ
ˣѵˣһʿس˵
سͷ۾ȥȻԼıӪѾʮ￪ˣҹеĴǳۣĿŷĺǡ
سְעеǰµСӶһСѩ棬ԼǳõʿſѩϣԷзĳ
յһĸɵĳСӴѩ𸽽۹ʱֻҪһ˷һƥսǣȻСӶ¶ͳ˵ҲữӰسĶҪĳˣҺֻоգǳСúܿٶȳ۹ѩ
һ޾աһӥĳֱѩس´ˡɴ̵ǸȻɱˣҪʬ𼣣һĳ򿴵ͻˣڰ˶Էġʬ塯ʱû͸ĳͻȻѣذ״һʿļǱ̵ʿʶĶһ£һ׼ȷĴвӡ
ûгɧǣڣӥĴ󲿳ѹӪԵ÷ƽ˾
ˣȥˡһʿѹ˷ܵĽ
س̧ȥҡ׹ĺǣʱˣسзʮӾڼмطۣͷӥûٴ̣ʱ˷ػǷأһͨʿΪ鳤Ϊվڳ¥üһƵİٷ򳤣ܹľӺлӭսġ
սרΪӥսʿ׼ͻϮǿҹս̤ӪƣʽٳӢ۶ǷӥˣܹĽʿֻվڳ¥͡ء
ֵôسսеĴǹǹ΢΢ţԾʮСӣ͵ϮԭӥľϵĽһֻֽҪһ룬س޷ĵļҽսҲˣ
سƽ͹彫ڣ󲿷ƽʱ˵󲿷ֹ彫˵ҳ壡ȻеĺܽӽʿǵսȴȻͬ
һ֧Сӣ˸ȦһֱƵľϵӪ󷽣سժĶСӵٶɻһ֧㣬ֱľϵӪȥ
죡ٿ죡سսٲİٲ˿вٰϵĲ˦ˣԽԽ󣬳嵽ٲʱľϵӪ˱ĺŽس͵ͳӣȼڿУƮɵĻսԼͷ۾һգգĶŵӪ
سͳһ֧ļʸڻϵȼȻ乭ȼյļʸǰֱľϵĴӪģɽ֧ɵ꣬ͷҽȥ
ϾĴӪĴˣʿܳŰڷӪǰ¹ǡݿľ壬ɨϵ޼ȻǵĶ¿µĳ򣬳úŽʾ¿˴ԼϵӪǰϸۿƾԼսɱʮľ飬¿϶϶Ͼ𶯣Ϊȫ׼
ˣϻȥϾ
ˣһ򾪻ŵĺ¿˵ǵĴӪ
¿ȻͷңԼıӪѾð˻⣬¿˵Դ˵һϮϾôƹԼģⲻܡԲܣ
ˣô죿һ򽹼ĽӪĴųˣ¶һ֧ڡ׼ȫӣԣǼֻ·һ
¿˻ͷһۣϾж٣Ӫ֧жϣ͵ϮӪϾҲᳬˣ뵽˴¿˶򵨱ŽǣǶ¿˱֮ǰҪϾ͵ϮԼӪĲӸصĴۣ
سûƾһ֧СӾ̤ӪĻĵ뷨οͳҪ񣬻ҪѵƽĴȥسѡھľϴӪʮ״Ĳȥ
֧سǲȥģΪѾľϵĴӪûκγɣس³˴ǹѾзĳڼᣬ͵ϮѾԲɣʣµǾܶİѵǴȥ
ľϴ˧ʱӪĲҾüʣеĽһӦǴȥ׷ɱеĽ֯Ȼ𣬽ĻýʿԵʴӡ
ճ˶ʣµ˾Ȼ𣡡ľϴһǣսǣߣ


ʮ սϣ
ǰĵбԽԽˣس΢ԼһսʿͷȻ˵һȵζǳ磬سһ֪֮ܽűҳǰ棬˼ո˵سҲѧĻֻôһΣٲеڶλᣬûлģ
˫ĺ׷˼ʸǰλͷǰ壬ӥ˻ܹƽŴǹ
ϵֲѵϵĲ㣬˫ײһ𣬷ӥĽߡ˸ֻܹһ˱ն¡
ܹ̫ǿһǹҵģļܹţǹǰٱܹ֮ľӲǲò׼ңǹһҪֺݡ׼ֿ죡
ҼܹĴǹͱĵ۹ǹһǹֻ׳Զ˿Դ̡ɨ˿Գ顢ͱǹİѱǹ⣬ǹԷҶϣȻһǹɱС
Щ⿿ϵǲȫֲģ¿˻ϾУÿһȡÿһǻ裬һʿƤս
س忴Ŀѣһսбȥһǹ¿˵ߡ
ʵ¿ע⵽سͷĿʱӭ⣬¿еһת϶سĴǹֻꡯһسĴǹͱ¿˵ء
سֻǸƽ죬ûлѧϰ似ûкʵıĴǹʽ׼ĴǹԷֶű࿹
¿˴һϷһͣתºݺس塣
س嶶ְʣµİǹһתβ¿ˣܾ˵Ĵ򷨣ȻֻһУسѾ֪Է似ԶԼ֮ϣȻ򲻹Ǿƴһ°ɣοسѾűӴӺѹԼˣܽҲԼģ
⼤սУسϾԼĺ󷽣¿Ҳһֻľϴ󺹴ӺôڴǰʾһԼɣ¿˰Ʋֻͣ˫ȴ߶սñܹسĹ
سΧʿۼԼĶӳΣڵϦ׷׿ǰĶ֣Ѵǹͬʱ¿ˣسҲƫתͼӹһ١
¿˶ԼĴǹǲмһ˵ģаɱǰٰ֮Ѵǹ񿪣ʱĺĴȴͻȻһʹ¿̲ס˲ҽеһƫҵسսϡ
ѴǹĴ̽¿˵壬¿˫ĿԲһΪ󹦸ɵʿֲ¿˶£¿еҲַɳһ˵ʿҵԽѡʬ嵹ɳȥ
ϧ¿˵ı䣬΢΢Ĵǹڸеˣ¿ǶôʿȥʿλεĴǹһһ
Ǵ˵ġƽȮۡ¿˵־ģʹγ߾ٹͷȻĺִһʹ¿˼תȥҪǸȺΰ˺Լ˵˭Ը޷ʵˣ¿˵ǰڣһͷսȥ
űЦһеĳǹһ٣ȵɱ
ɱűӷװŭ
¿˵ҵɱŭŻȻֻԼԮ˵ԮԼԮҪ죬Ѿˣǵս˲ͱˣʿųںܶʱֻһ֮бﲦתսս
УȫУسһƥսָŲǣûʱΪԼңܹóɱӥó䣬ΪԼʧϼ˶űӵٶȣԷսĻᣬĹʹˡ
سָ£ڼʱóӳĵ·ű۶ʱ͵Ŀ⿴سһۣ΢΢һͷسȻһů⡣
緢ĶűһľϴӲͷƤӭģֻ˶ӣϲ̫󣻴ʿȣһıóѵ˷ܣһ˾ɥⳡսô˭˭ӮѾˣ
ľûбѡսڸٳһͣǲܵģǿֻĻңؼԼܣϾһɱԼĴӪʿǾȻһֲĻӲȫӵĽ֣


ʮ ս£
֧ʮʱľϺճͻȻɢһ֧˶бȥͶǵճҲ֪ײһӵǹʲô³ӣ˵¸Ҷһ޶ȵģʲôˡ
֧˶һɨ˶űӵβȴ޿ɱײǹϣѪһһ쭷ɣֻһ˲䣬ľϵĽͱ̵ʮűʿҲڶԷĳߡˡ
ľԼ۹ʩչ䵹˲ļʿŵʿľɢɱƵһ£˿սľץסѵõĻᣬٴ˶űӷʸĲ
ڼ¥ϹսǮ㳤̾͵ϮЧ̫ˣԶԶ֮⣬Щ΢¸һ㣬ֻҪһ㣬һ£ôյľϾͻᱻϵĲӰľ֮ͨܣҲӲ³
վǮҲ̾һú¸ҵͦǹȥһסľϣǲ֮塢ʧ֮ǧϧͳ˵ˣ
ˣҲдĻһɱľϣ
ûдûϵǻûѧʲôѪǮޱĻصΪԼļƲ߳ʧǮ뻹ջһδΪսʧȥ޿κεĸоǮޱȡ
ˣӿʼˣ
ǰ˧ۼľϾҪս鼱֮£ٹ˲ϱĶУͭ󲽳˧ĲҲһӵϣܡ
֣ѾˣձǮľϴӪѾһѹȻصĽ֧ԮǵĴˣʱ
ǮһľŶɢҵĲ¶ЦӿսڣһֱڱôõĻôܷŹľϴŶɳۣٴοʼʩĽҲժԼĹʸ˧Ĳӡ
̫ˣǹͬʱ͵˽ǰ˧ĲӵԵһƬĲӣӦһŴǹһŽܱÿԷüʸϮʱɽܱϣΪǹṩڻŵĹʼǮΪָӸ㣬еĹֶ齨һ֧רŵļӪǰŴǹͽܱظˣΪ˱ûҪôһ㣬һз˻ңʿǾʹڸɰ޷ֵľء
Ǯ벪ȻŭȥָӼӪǸҼȥۼзԮҪˣսĻƴĽʿǵ䣬ǡǡǮĵĵط
ľϵʼ׼˧˧ͭķˣľ֪зĽЩעͨʿϡľϵָһͻһʿҽŵɾɱʱͻȻӪճѾľ˼ʶϲսбȥ
ű˱һΪһ·β׷ľϡһ·β׷ճżӪĸ䣬Ӳľϸϳս׷ռ˵ĺ£Ƿ׷ժԼĹ׼ıӰԭϵսʿֱ䡢仹Ǳ䣬ǳ˫һ֣˭ҲûռԷıˡ
űѹ󣬻ӪڻľϡճͲҲ㼯һľ߻ʣʮˣճȴֻʣĸ֮ͳ𲻿ν⡣
Ǯ벻ˣľϿ̲סȻںʾԼԭ۵ķɣǰƵ̫ңľϴŽţҵʵĻᣬűķغܣټӪڲʱһһļ꣬ľʼҲҲᡣ
ϹǮɢڵϵļʸľϿЦΪ͵ϮѩԭǣľϰԼѹ׵ĶˣĽÿҲ䱸һ֧Ĳ¸ô˷ѼʸĻ޳ȥˡ
ֱӪӪź£ľҲûҵᣬŽƣ־ɥݣľϵĳ쳣ܼҲᶨԷľģΰܼѾ˵һУ֮ʧ˿ԭ£һѾٰ㾯ˣȴǶ˵зȦףľ֪Ǹ˵Ķ֣԰ͳһ½һΨһľ˵ǾԲ̵ģ


ʮ 
Ǯɫ䣬˧˧ͨ죬ĲһսһҲûɱʮˣһ뵽ˣ˧;޵ݡ
𷣻ǲ𷣣ǮЩ岻ӵĲҰҲһΣеĹ֣òӳɥʧԶ̻ҪȻľĻôɵɱֲܲѹֳΪԶ̱֣ڳɶƵ²ܷ
ˣ˴δʧҪҵսҲһʱ嶯ӵ˧ȵĿ⣬űæվԲ
һʱ嶯鷢һƽϣҲʲôΪһĽ죬һʱ嶯ųսͬԭ£
űͷȥ˧Եøӻ̼ˣ۾
ʲôǮŭһ
˧æͷȴ˺ܶ࣬Ϊ²㽫죬ڴĦ˾϶ٶЩĵãͳ˵̬ȣڱԼġ
Ǯ˰Σջ̾˿˧ҸһλᣡٷƴĻ㻹ı߾ͰɣòĽ
Ҽˡ˧ĵ˵ͷĻԵòôˣˣҪٷĻҵױɣҵܷģᡭ
ٷϻҹǮЦ
˧æŤת˧ȥ
վסűڳһӣǵ죡û˵Ļôȥû߳ȥ
˧תŶű¶˺ЦŽǲ˼ǰûܸܲʾѧϰѧϰ
ʾſڵϣ㡣
˧ϵĺЦʣ˵ʲôû塣
˧⡮ꡯһЦʤ˽Ϸʵ۹⿴˶ű˧һۣȻתǮ룺룬ôʤڼ̬ȣǲھϸǮġ
£Ǯæվɫһ䣺Ǽɣ
˭Ҳڣűһ⣬ȴ˧һסŽǲԵģأȡ
ҡű£С̫ص˸ղˣ
ʲôʱ򣿡˧ı鼴־ȡ
ġűֱҪץˣ˧ӳ⡣
˧æ׷˳ȥŽ
ʤЦҡҡͷǰΪ˧ֻһʵأû뵽
ϣм˲˵ģǮԼǸ磬ид˵οô֪Ը񣬶һߣ
룬˵ĻǾ٣ʤ۾ôأʲôӵģ
ңǮߵʤǰ̧˼ʤ°ͣԼϲŮǰҲҪߵĻһƭȻϲҿΪϣһоǮѾ˵ĹϵԶֶŵĵزˡ
ҡҲŲϲʤӵĶǮͱ˵Ŀ⡣
㲻ϲԭ㲻ϲңǮڳһˡӡ
ϲʤѿڶ
ϲϲһϲҴߣ
ҡ㡭ʤҲǮڶˣô
Ǻûǲãһ򻨴й֣һȴ鳡ˣ˫ľ̫ˣ⵽ûжеĿܡ
ʤиеìܣ˵ðɣⲻڹԷϷԼô̫ˣֻ˵˵ðɣƫƫﻹе̵ģοµľǮʧá˵ڡ
㲻˵ĻҾ͵ĬˡǮ֪ܱȵָ̫ʵ䷴Ч
ߣʤñǮ룬ͬʱҲԼӡ
һ֣ΪҺܺáǳϲˣ
ߺߣʤæ߳
ʲôûУǮ뾪ȵҿ˿ﻹô
ÿһμǮ֮ǰʤ鶼θԼһҪһŮϧǮˣʤ̲ס˵˭أ
еˣûϵתƻôǮֱżʤĲƤף


ʮ 񽫲
ʵϸ˵ʱ˿̲áѩסݼʤļϵĺѾɢ˲ϣһƬۺ죬⶯ˣıǼðϸϸĺ飬˫ҲŵĽһһ˫۾ҹΣǲǮ룬֪ϣҳ˰Լӳ߾ϣǮһ
ǮԽԽʤԽԽţǮɨһּۣʤȹڶ΢΢˫ȴһεĶڵϣûͼܵļܻӭľɣ
һǮĸоʤŷϢںʲôǮ뺬Цʵ
仰üʤӽˣԱ۾ȴŽҪһС
㡭
һȣǮ
ʲô£Ǯæһ
ʤظ˿Сܵһ£ߴŪԼȹڣֻżɨǮĿȴֺƴһ˿ź
ͳˣľǱߵЩԣҾǲǰԭļƻУûнǮҲû
ȥ۲һ£ϾȥǮһͷĿ⿴˼ʤһۣŵüʤæתͷȥ
ˡǮ뽻һת˧ȥ
룬СЩ
㡭Ǻ˵ôǮٴηԼҭ˵س
ʤһӦϵĲ豭Ǯҽȥ˶¼еĻôǡŮʤԼͷǮǰ˵Ļȷʵ٣Ǵһ߲źˡ
ӦǶ˵İɣǮɷµķ⿴˿ܣˣǶ˵Ƕ˭˵ģ
ʤ鱣ֳĬ
û뵽ôңǸмǮϵı˵Ǹм˵׽
㡭㡭ɱ˲ͷأǮô˵ģʤƢٺҲƲסˣ۾ʼڲ豭Ǯ֮شת
Ǯһ۾ʶ˼ʤͼ˴˰ɣȥͿʦδˡ
ʵĸм㡣Ǯ뻻ֱ飬ǳϿҵһԵʮʮءࡣ
㡭߰ɣʤ޿κεĻһ䣬Ǯ뷴£ùھңЩܲסˡ
ǮһЦ߳˧ʣ˿ѾˣѾμսʲô󲿷ֲ˯һþӵԼľе
Ǯϼ¥ǰȥľŽӪظǻ˵ľӦȥԼĲӣѰһսЩˣǮüͷ˼
ˣƴˣһսһ˵
սΪľϻеôսôǮЦһ뷢̵ˣظʿˡ
ˣľһƶˣ¡
Ǯ˰֣ͳսƴĲʱ˺ͣľϹ¾룬ܼµʿҲʣ޼ʱ˺ûУʲôǶʵ֮ϲſʩչģƾʲôƾǱɱֻʣ߰ٵĽǮ˵ԽԽߡ
ˣ𿴵Ǯ뽾ӣд󾪣ǧܡ
ϱΪ֮ƾľǵǷʲô˻ģ෴͸ҾʿǵĴǮļͬʱѹ˵Կ񣬵ܽ
һ㶣¿ȥ¥ܵıʿǶǮĻһ˷ܵĦȭƣ͵ɱˣ򣬰һٲ˵ˡ
ھʿ׼׵ɵĿʼˣǮһûսͶϺĶűվһ
ǮߵıԣҪɳȥѲĳٳس֧ƣССӣֻʣжӣҪһжӴǰ棬֪ĺؾ᲻עһ£ǣľϵֻжűһ֧жӣһжֻˣͶԷʵ̫⡣ȻʱоļӪ֧ԮǰǲֹۣǮľͼ˲䣬ֶסȻŻ˿һѶȵļǮڰš


ʮһ ƽĵ
ǮľڻսпˣľϵĲںŽβϡΪ˿ٶȵõоӪĻ֧ԮǮѼӪоĺ࣬ű˳ʼպͼӪŶʮԶľ롣
ԶθĳǮ벻ɵÿȻҡͷԹȺũ壬ǻԿи˵ĵսһɺӵĻڡܹĳһжеʮһ𣬶طӥĳ򣬴ǵж
˫ǵжԵģô֮Ħز⣬СĦУһǳ޴£ⲫսļҲǺܴʱ˫ȵľ˭ļ׼ܹĳȻ·硣
նű˵ǵԵܹʤ治ɡܹϽξٷʮǰľ϶ԾһΣľϱԶԶȻһΪ㣬֧˶θڲԭϣרɱξٷɳĳ򣬵ξٷƲлسʱľѾɱǧˡսĲҰξٷڻսľϰΧֱԭ
Ǯ󲻽ʣΪʲôó䱸̤󣿶ű˵̤ʹһֱܵڸܼ죬̤췽òԭ˵õˣ൱µģǻʼҽҲֻѵʱʹý̤ѵ֮Ҫصе
ǮΪȻЦûоԵܣԭûһ̤ܽô
űĬȻͳ˵еȷʵоԵܣѾһЩ̤ʧԭˣֻΪû취ңҽ̤ϡ٣ԲûбɽƵʹáֲܲţԭ̤ˡԼܹ˵һѣ֪жٱӦûȥʿǿ֮¡
ˣűĵǮĸп
Ǯͷȥһƥӱ׷ľϴŽﻺǵĺ档
ǮһЦ֪ԱнһǸǳ߳ˣľռݾƵɱҵʿҲǮҪģ
Ǯ˼䣬æӣһһӪóһ·˸ʿѽеһͶʯǰ
ѹ󡣡ǮԶűһ䣬˫һУӭȥƴ䣿ʲôĹܺеȣ
һܺãۼԷһǽӭǽлڻһѿЦӣ¶ЦֻҪٳһٲоԵİǸһ뵽һժԼĹһߺݺƨϳһӣ㲻ҪӣǧҪӣ
ӻеľɵӭǮ룬ɲŵзĽԸĵز˻һ˵䣬ıľæֽһֵʳжֵָʳжָڽ¶һ϶ľͨ϶۲Ǯ롣ǲԭĳ򾭳õָڹ۲λԶСĿꡣ
ǮͻȻסսֱָ߿գȻ˼£ֲһΣһʹ˳
۵ֻԼƱεĴӭһ岻Ļһ£һͷսµսܾˣ˻һбȥһֻŻʬս񱼵·һѪۡ
ľϵһǮָȱȻĶֻƭһʿƭƾоľϿԶ϶зһûм
ճһͳ˳ȥ
վסľɫȵзʵ̫ˣ֪ճȥһ޻Ľ֡
ǱճЩǣĴʵ̫ˣСūճûаūȥҴˣֲͯĿհףֱꡢ꣬ʼĲĸˣΪ͵õƣˣԼɵЦģճ˵ǻƽѻģ
ճ˫Ѫ춢Ǯ룬ҧÿ죬ҪҪǸ˺Ƭ
ľϴʧɫæժԼ۹׼ճս촦ճսӦճ˦ȥԶ


ʮ 
ľ¶Էĵнǰ˺ճæŽȥ
Ǯ벢ûж뼤ŭľϣҪıʵȻʰĺؾڹԶԶҪп£ͨʷǮ֪һ㡣
ԤͶʯǰһʿԼС죬űæóһ·ͶʯԼˡ
ţǸʿѺһӣʵԭָܹͶʯģǮѹ涨˹ԤֵĿȻҲǳǮĽ̻塣
һźӰڿնڰɢȻʮɷԲĵطȻͷҽȥûб׼ͶʯѲǮ룬ʿͶʯʯۼŵȫǴССĶʯɱԶԶһͶʯЧȴͶʯȵġ
Ķһ˺˻ٿŶʯɵɢַΧ̫ˣֻһ˲䣬ʮҵͷѪвսʹܾĴýĶҳһšڼԱЧϾͲˣĸҵûʹȥѩͦʬ֮⣬󲿷˱Լܾս
ǾȻͶʯľһ֣۹ȥ̽࣬һѰճӵȻȦ󷽡һܻһ߻ͷ۲Ǯ룬ȻĪ𺧷ǳ֮
ԤǸʿٴξС죺ţ
һźӰڿն𣬽ĬĬŷϿյĶʯ꣬ûһҶû˵ҶʯǵҲ˰벽ģϿľǽΪԭ֧Աԭ
ľϺɨժ³ԴӪӣˣúܣʿжӰҲ˵µĽ˿Ҳսˣص¶ظ飬Ѿװ׵ĸһ㣡
źӰڿն𣬲˿ľϵĽѾܳͶʯĹΧһһʯѩϣѩƤĴķɡž졣
Ǯ˿ЦľߵķĬȻȻֻʱľϣǿ֮ĩѴ³ɣѾĽ֯Ĺô
ϧǮЦÿȥҲ죬ЦʱȴͻȻһ£һ޷£Ǯɫˡ
ű뿪ڶǮϲǮɫ쳣ѿűɵһͳôˣǲʤô
ǮҲűȻӱֱоȥűһ£æǮ
룡ʤ˵˺ӻʤϢϲ̴ӳ̤ͷǮк˭֪Ǯ뾹ȻһۣԳȥսͣǮһ˼ּɲڵǮյģһ£ЩԵ£ҿۼֿ죬һקסǮ롣
Ǯһ˽ȥһǷǮûдкͻأĴɵһ㶣Ǯɫı飬ЦҲ뵽ˣ
ǮҲһ㶣漴¶ŭ⣬뵽ˣΪʲôң
һԸͱµԸһģǾüܹĹٲܲԭϮһֱӸ˽ǡ黺ҡͷǵսʧǺܾܿҪԶƬѩˣҡǰ滹ҵڵǣܴƽ뿪Ѿܲˣôñ񣿣
⡭ôǱ£Ǯ볤̾һһƨ
˵ʲôʤȵĿǮͼ飬ʤǵĶԻȴǵ˵ʲô
£˵ԥһ£Ǿ˵ʵ˵ѩԭǣľ˴Ҫǳ˵ĻܴܿѩԭߣѩԭǵļϾӻٸѩԭǡᱻǵģ
졭룬һҪ취ʤ˹ȥסǮĸ첲һڴ鿴Ǯ롣
Ǯͷŵ̺Ĭ˶иģȻǮĸԷϴȲƱľ壬뿪Լ硢鲻įʤ֮ĿҹѩԭƽĴӺ˹¶Ǯ룬Ǻ׻ŮǻĺͯóݵĿִŵԼĺӣ߳šվںֻΪǮһ۵ˣ񣬿ǼôǮһʹ


ʮ ͷ
ҿǲܡǮȻҡҡͷѩԭЩͺˡ
ôܹ㣿̾˭뵽ѩ֮£ľϻܱסôˡ
ʤǮĸ첲룬Ҫʦѩԭô
ǮĬһ£ȻУ
ͷȴǿѩԭǵϢݳȥȻӼмصһӹѩԭǡټѩԭǽѾķˣҪָĿ󹤣ҪͨȥҲܻʦ
͵ĶűǮȷľпһ£ЩӹĽǶ˵ű֪ȷģɴ˽˵ĽǶ˵űϣǮܻʦԮѩԭǣѩԭס꣬ѩԭǵĸǮҪöࡣǮľȻȷԵЩѪˣ
ǼȵĻҵ԰ˣǮ̾˿ˣ֪֪ʲôطԴģ
˼һᣬ۾ͻȻһΪ˱ƽ𣬱һңڽ󸽽ȻܴҲѩԭǵľʣµô죿
Ƕڿô
Եǿԡ˵ͷǣͳˣΪùľ𣿡
Ǯͷ˼һᣬͻȻ¶Ц⣺
ȻҲ֪Ϊʲô
Ǯһɨǰþɥӻִ˼ĻҿľһǳɵˣôΪô
Īǡɱ֮ƣԱԣϧֻ˵ɱ֮ơĸ֣ôͲ֪ˡ
ľ˵Ѿ˼ȥƭԼȥƭԼǮȻ̶̵ʱ˶ƣһɷ
ԼƭԼһãȥȥƭԷôöԷԼƭԼͳⷶˡ
űǮ˳
ڡűæӦһ
Ǯ֣ȥһСӳҪ˼ܵģ㡭㡭
ˡűӦһæȥˡ
˧
ڡ
ȫʮ
˧һ㶣ˣǶˣڵ˧ļǲסۺʱεضҪֶеһμ
ҾҪңǮһ۾ȥɣ
˧һͷˮˣʤͼ鶼þȵĿ⿴Ǯ룬õһ͡
ǮЦЦȻѾ˰ţҪʱ䣬ľھת·ȥѩԭǣšҪһϣˡ
ղɳһ֧СӡǮ룺˼ǣֻһ֧Сӣܱ֤ѩԭǾİȫ
ɡǮͷоųɰա
áã麬Ц۾ҾĿԴͳô漣ġжѩԭģǼ飬ѩԭӪ˶ʮ꣬ѩԭڻҰеʱѾˡҵǣĵĵȥˣǮ
Ǯʱһ£ˣͲѩԭǵĻƽľϵôһΪѻƽ𶼴ˣѲһ£Ķأѵƽûдѩԭǣ
֪¶ϺһЦ⡣
룡Ǯԥһ£ǵ˵ͷ
Ҳ֪Ϊʲôұ֤һ֧СӾܱѩԭǾİȫգգ۾ǿô˵˵֮Ҳ͸¶һЩܵġ
ǮЦҲ˵һʱ˵ס
Ҳ̾˿ڳһͷ۵ӣöͷҵʹˣԶԶȲϴǰඣǻһЩӦĶܸҵʱҺúһ𣿵Ȼˣʱҡ
ⲻǳҪЮô˻ɣҪǮʱ˫ָϾͺãǮżĴָ˳ӵļоѾʼˣҪȥ
ʤ鿩ЦҵĲ벻ҲСһ
ǰԽԽˣͷӱСһһֳĿ⿴żʤ飺еСȴһգۼĴ
ʤĽЦȻֹ˲ʱͨ졭


ʮ ޵
ǮƵûŲӼоʮ֮󣬲ӵĶ̬Ѿӥĳ򴫵ݸľϣľٴδŶԶԶβ
˵һǾԲܶģǾӣȻͨ׵˵˵ӼȿɡϡҲɡҫڲԭݺڲԭľ˵εİܼһĪ裡ɥʧжֻҪһϣ׷ᣬҪһԼϣΰʾľ˱Ͼӥ仹оʮǰҪǻصԭϣڽȥϧȷȴľϣľùѪͷ
ϧ˿̵Ǯľ϶û뵽һ£ʧֶһ˵˫УʧҲ棡֮ľϴǮսڲԭʱüȽӲǮҲһ˿Ǯ뱻ֻѡսԳˡ
ºǮ㳤̾ףֻܴһֶûаɱ粻ֻǴȴûɱһԵĽһǰΪǿĶ֣ʤеõľԶȲʧеõĽѵȥһʧܵԼ˵ĲжôǮԭɱģܵģϧأǶɧĵĻˣ
ǮҲ˴ת䣬ñûаʤ֮ǰԸ˱սԼеųҲԸԷõʧܽѵĻᡣһһ֮Ǯ˧֮ǰ֮кܶ˶ϧǮҪĲǷ񣬶ҪѾõ̽ѵǮôٸͬĻ᣿
˿̵Ǯ޷ʶܷ飬˧Ȥ
ԭǰ沿Ҳ˸оǰ·ĳɱ˼μͼߵ֮󣬷˼ġûüڸǵĳӡϢкжȫ˳ųӡ׷ȥܿ׷һ֧ʮ˻ĳӡ
ݵĻ䣬ʮ˱һ룬˼Ҳץ˼ɻʮݵء
ЩشӺζΪʲôѩԭϣǮжǮһָӲӼУһ˧ȥʷ²
ľϳϾвʱǳһ֣һֻСĦʿľϿΪ¶Էûʶӳ棬ԶԶվںࡣҲû˳徢ֻ˼֣Ѹս
֧ӾôһǰоϿľϵĽﵹǮĺӣű¼ѹоӪӿЩײˡ
ȻİӪ¹ǡݿӣ¥ЩҪʱĻƣʡԣսϣʡҪ۵ģ
ˡ˧һ߽˧ʣǼ²ȥܶΣû˿йڿҪȥڸǶʩŰ̡
ˣҹǶǺؾµʿû취ǿˡ
ҲҪʩġǮ̧ͷѾˣڸó־һˡ
ǣôȣȵĿǮ롣
ɼװɴ̿ͣɱ֮еһȻʿȥѴ̿͸ߣǲɵĻǻǵѡ񡣡
ˣˡ˧תߡ
һȥǮæס˧һЩС٣鱩Ҳģ˧ȥЩϸ飬Ǯ뻹浣˧᲻ͱ¨
Ĵ̿һɱĳˣǼǲܵ飬ϷǾɶˡºڿ㡢úڽ˳˹Ѻ˵ʱĸľϵ֮⣬ֵҹſС˯
ꡭһ˳Լʳָһۣ¶־ϲ顣
һĴǰŲʿߣõǡ
¡Ϊʲôǣֻˣﻹٵĺûˣǿûжǡһ²ܽ̽ʵ
һߵߣͻȻס죬еذĲһ쭳һѪߡ
²ʧɫûǳͻȻ⴫˺д̿ͣ˰д̿ͣ


ʮ 
˴󾪣æõ嵽ߣ˱ײвҽһжƽϢ֮ӱǮ˽
Ǯ뿴˿ᵹľʺѱжϵķ²Цһ벻ؾôɱڰ
ҲЦһû˵
̿أץסûУ
ˣ̿Ͷɱˡ
ؾǶһ٣ΪǶǱıôǮɨһʣµ²ǼƳȥն˰ɣҲûʲôã
æˣûʳڹأպؾ֤ݡ
̫ˣǮҡҡͷؾǵ۹Ĳһжָʹģõ֤ôѺؾһץ˭ȥץ㻹ң
ǡǾˣЩˡ
ΣԺѧŵɣǮ뵭ĮЦܺؾʲôֻҪͺã⵹Ժ¡ԡǮһָǰļ²ǶǷûпڹ˵һġ˵꣬Ǯ߳ŭģ⼸˶ϳȥҰƤģȻҺйᣬҪʹˣӾͷ·
һȺʿӿ˽ȥʣ²ڵϣѾͰǹϵ·Ȼǵͷϡ
ǮһЦ֪Ŀʷк֣ܶĲ˵һƣѶûмܰȥûʱ⼸²ȥô̿ĥǵļᶨٰѺؾᵽ̨ϣʾǼ²ؾıܣԼյĶһ㶼ȤƵԵܻһҪİɣ
Ǯص˧û೤ʱ䣬˳˽ֽȥˣ
Ǯӹֽϸε˵ͷԭǲô޴ҵĵǺǡ
ˣȥ
ԣ㰲ȥɡǮ˵ͷ
ˣˡתߡ
һ¡ǮЦЦɫһᣬëڵʱǮ˼£֪ʲôطô
ʾ
¶̫ˣһɳĴ̿ͼȻɱȥģӦصʿҲһɱˣǴΣȻϷɱѵ̿ͲҶɱˣڶ̿͵ıҲ̫ˣɱӦԽԽãǾȻŰɱһһһɱΪ̿ͱ˷֮󣬵һ뵽߻صĶʿ̿͵ҲûУ
û뵽Ϊıôŵ⡭㻨еȻˡ
˵ЩҪ㣬ϣܶදӣһµʱȫЩǮЦһЦ֪ΪʲôôΪĽûлġ
ˣˡǮ˵øĻܸж
ܰϣڶֵ޴ϣԼҲԽԽ޴˵Ļúһ롣
ϥڵأˣܽˣ
ҵĿľͺáǮ˵ͷְֽϵȼ˵˵ǼӦôܲľϵĻɣ
üͷ˼Ǯ뺬ЦʵѾ˶ƣҪԼĲѧ˼ÿͻҪԼĻԶ޷ɳ
˺ܾòչԼüͷһһߵˣҴͻϮصʱûȫߣӵ˼ˣҲľѾ֪ˡ
ǮͷһֹĿ˵ܺã˵ȥ
ǿ԰ʳƷһѻյȻڸȥԭαװñ׿
αװ̫ãľûзǸô죿ļƻʧˣ
ôʧܣҲΪαװ̫ľϿǵļƻҪã
뵽һ㣬οǮЦȥŰɡ
ˣǡġû뵽ǮᰴԼĶ¡
ǵ뷨ࡣ
ôˣ־ϲȻܺͳ뵽һĪĽ
̲ǶϷļƻв֮ôȥأȥɡ
ˡ


ʮ ֱ
սͲܳΪսˣһ£һҪߣһᣬʱʱľһַֿȻңң񴫴Լġ⡯
ֻûвɢϯֱӾͿˡ
ֻʣһ·̵ʱǮͻȻģľһأ񡢻桢Ƥ£һЩʳ
ľеֲ죬Դȥ
յƣ;ľϺĽʿǶ˺ܶ࣬ľϵ϶һصķɣڱĽѩءѵĻѾĥ¾ˣʣµֻƽ
󺹣һţһ˹
ľϽӹţȵһ£Ȼ򿪣ֻԼְ֣ܸͣмȻǧ͡Ҳһأ
ľЦЦŽһߵĲ̾졢ˣľˣǮ룿
ǵģ󺹡Ϊ֪Ͼ˭ǻ˴ץʮӪĳ򣬲ſʳࡣ
˼Ǻǡ
󺹣Ǽһʵ̫ˣѾţĵ٩ζʵŭС۲ľϣľϵɫȻƽǿġ
һľޱãŰɡľЦЦ¶˺⣺ϰҲ˽˲٣´μʱ˵ɣǺǡиоǻټģ
󺹣˵ǡ򣿡
ľϵ˵ͷ
ľϴӾɱӪĳ֮Ǯ뷴ҲľȦףһٻɱľʮ򣬲ľϵõʱŭϲͷ۵ľǮñܣٰ̽ҲҲԷ
ǴϣľץסǮ㣬һߵˣܲñƵ裬Լովɱĳͬİ취ԼȻȦһʾ˶ֵᣡḻľΪԴҳûᡣ
󺹣֣һʿ˳
ľȥд֡ѩԭǡ۾һ󺹣ǰˣѩԭǲôǳûȥѩԭô
ľһЦѶô
Ѷ˼һ£󺹣ҿйûôģ
ǮļȷʵľһࣺǣûйȥۿһǸô
Ѷһۣҡͷģ
Ȼˣôʲôľһָϸһ£ûʲô쳣ǰӪӪظҳһٻٵءڻҽҵһЩĴΣԺľϵĽͳʰߣÿÿϾӪǻȥһǾģȻҪСЩ
󺹣涼ƤʲôģСл֣һᣬ˷ܵĽûʳԾֻ֮ɱ伢ѪܵһλãԶⷴθе˹ˣѩصȥҸɲ
ľϳ˼һᣬ˰Ҳ벻ԷôͼļԶԶǮĶ֣սǵļƾܾʤģ
ѶдŸǮ룬˵лл⡣ľһľڲԭϵ
󺹣ѶӦһȦˡ
󺹣ǰˣǺӦϡ
ؾǺģľҡҡͷ͵͵ǲҹǺɱǮÿһˣұ֤ʿҲǡа
ˣ󺹡˵ͷ
һҳϰˣ½뵱ʤɲװľңңϾӰǮ룬ҵ㣡
ϾڣǮŸոյһţĿһ᣺Ǽһûзѵð׼ľϿƲסԼͼĲսʱľϳһͷ˭֪ڿЩ׼ˡ
ˣľϵں󳷣űӺô죿׷׷
׷ʲô׷ǮҡҡͷΣȺľȦףһɱľϵĳ֮󣬾ڴӪȴľ𣬽ȫ˰ҹľȴһθǳǮԤϡľϵĻˣôܷ˿̵ǮˣѧϰԼеس


ʮ ڧ
ԶԶԿĳ¥ˣǮӼʤ̽ͷ˹ȥǰչһӰ»ζţȻؾѾõϢ
ǮԼսѼʤͼõԼǰ棬ȺǸؾɣԼӦһ߹۲۲졣
ǰȷﳷǮ𡢶ű໥һۣԼͬ¶˹Ц
ǰӭһɫۣһƥװ쳣Ŀʮҵӭ߸һͬɫ۵ˣֻ˵ǰһöѫ£˵ǰȴʲôҲûС
¿ɰãһĽľħͷ͵ϮѩԭǣϳˣϳֲԳ¡
زҺܺãһҲûСʤ̽ͷ˺ؾĻȻ¶һЦʵϼʤ޷ĵԲͻأĴһʺ
Ҽܣؾ˿Ϊ裬ϵĽתʮʮϲ£һ˵£ϳʲôĿȥ£ҺãҺá
˵ôôЩԮѩԭǰҪ֪ҿǡء˹ļʤ˵˵Ļæӹ˻硣
ѣôҰɣؾЦµıǧ壬סѾˣܵѩԭľϽ춼
Ŀȥ죿ЦŽһ䡣
ؾһ߿ЦŸһɨǮһۣ£λǡ
ѩԭǵͳ죬Ǯ롣
ûŰɣǮ롭ǰҲû˵
Ժ˵ģʤ鵭Ľӹ˻磺ֺܿͻ̫һҫۣ
ôؾĿг˻ɡ
鰵вãûӦԵİ취ʤѾż˵ľϴŰǧ͵ϮѩԭǣǮͦѩԭǲǧıľϣľֻʣƾսزʲôɵôʤսĿ⿴źؾ޷ܱǮ룬֪Ǯ˿ϣľܵ˵ӡ
ЦſһǮ룬ּʤʣһŮӣ˶꣬ڵȵüһ죬侲£ѶȷʵС
Ǯҡҡͷǰò˵ܼҵҡ
ܼγңؾˬʵһЦתʤ飺£Ѿź˾Ϊѹɫ磬ǻǽǰɡ
ʤ˿ҲԼЩ嶯ˣ͵ۿ˿Ǯ룺ðɡ
ڹУʤͼһ߹˳ţξǮ룬Ǯ룬ȴͱͬ뷨Ķűײһ˫üһ˵ʲô
㡭űŭĿԲ
һԿǮԭصĶű˿ݺݿһıӰ˫ȭա
ûעСűҲû쳣ΪＸֹ֮ˣǲûȥעС¡
ؾվڳſڣͣǵʿǻӶ˫֣ڻӭӢǵĿȴ¶һ˿ĪЦ⡣
ǮμӾƻᣬһֱΪ˷ؾľҸƴǵģ˭֪Ȼ׼ʱ˺ؾĳ
ھУǮûͣ¹ϵĴԼ˳ᢡ㣬֮һƣͿѹӢۡȻʼնڴԼƤԵ̫ˣǮԼŵҲ˽佱ĵɫֿ佱˧ͣΨԶűǮֻһ
μӾƻ̬죬ļ忪ʼǮ˷ǳ棬úԽԽУȻǮԴޣ˽ؾʼ΢ЦţǮ˵˷ܴƳһ£һʼ΢Ц˾Ƕű˲ʱǮ֮⣬ǺȾƣԽԽף桢ԵľǼʤ飬ǮԼЩסˣźʿԱŻµʱ򣬼ʤȻǮ룬ǽ˷ܡ
ʵƻҲսһġɵдĦԷʵսôھƻ֮󣬽ս˫ȻҪµϣԼĲ𣬾ڵĺؾһ


ʮ ӵĶ
ףҿǸǮıֲôѽʼվںؾǸЦ
ҪСѩԭǵľϵĽǲʵؾ̾ӳǣһɲھҲɣͬľϸҲܴҲһһÿޱȾĻͲ˲ˣţ
ˣסӳǵ˵ͷ
ңһڴҲʮҲһǫ仰˶˵ме⣡ؾ۾ܴܲԭӥľϣһĪҫϧҫֶ˫УȿʹãҲ԰ͽǮ롭̫ˣĻûмԦ
ף𰸲ǺôڻʲôѵûעӳЦʵǿЦ
ؾҲЦЩǮǲڹôǮǸǳµˣ뵽ʤ鵱ʱ¶ĳ񣬺ؾķ˶Ǯ٣Ǽʤ̬˼٣ҲСŮϲľ緢˰ɣǺǡ
ӳǣҪסΪʡϣҪעԼľҪǸǮ룬ɼͱĿˣЦӣؾһǱԾ޴ģһʱ䣬Ҫָ䣬ӳҲûйԽԽһеٮٮߡ
׵ģסӳ¶һ˿аЦףҿǸǮĲЩװ
ţǸûᣬ̽һ£ҪСЩ̫ˡؾ˼һ»صܰѶű̫ˣʲôȱȱһб¡󽫣
Ѿ˰иŶűˡӳЦ
ܺáؾ˵ͷҪעЩҪ֪бµͬʱҲиԵˣҪͣԼȥлűǮΣܿΪǮ޷ܶűĸԡ
һúܺãסӳЦһЦ˳˺ؾ鷿

ǮסǮѾһɨƻеĿţһƽϣĲ棬ű˧ǶȻҪȥתһתܵ㡣
ˣķôһĿЦ
ôǲǾ̫ˣǮɨһۣ㻹ĺôҪ֪кܶⶼķɽġ
Ը˵ε̾˿
Ǹ˫ȫĽ죬Ǯ뿴ǷȱֻǶѣʱһͻŹ⻪ϣԵùˣﻹһаۣܾǮİ취Сˡҳؾͨе֤ȻϴڸǱѩ޵İ취Ǯһݺģ
ٸ˵ɣֳô˳ơͷһաͷǷ󻹲ǱˡǮ˵㶣Ȼ졣
ֳ壿Բ۾ֳ˭
ֳ塭ֳ塭ǮͻȻۣҲ˵вУ
ǮˣмӸ˵С
ˡ㡭˵Ͳ˵ɡЦǮ֮¡
Ǳ߶úôǮ뿪ʼ˵¡
ˡԥһ£ˣ¹Ҫң
û£ôң
ȻҰ
ֻҪû£û£㼱ʲôǮ˿Ŷ裺棬ͿűǱݵôˡ
СӡͷİɣСһܻͷ
šǮ˵ͷˣؾֻкӳһӣ
ûˣӱԺܴ
ǾͺáǮ뿴˿ı飬̾㲻ҪйǣֶаҪҪǽĿأиΪɱ޹ͿԼĽɱһķıȨҪѶ೤ʱ䣿ϸûУ
ˣĩ֪ˡ
㲻֪ԺҵĿĵģЩʱ򣬱Ҫ߽ݾǮվеĵûдִൽظĳ̶ȣʹˣ


ʮ 
ˣѾȵòˣ˧һѰס˶űΨһһȫӪҵľưɡưкƾơ
Ҫңű̾һץס˧֣Ȼ󻺻˺Ⱦƣڻʲô
Ҫ黹кܶ࣡˧ϿҵȰοǻҪõ£ƽ
£űЦȻ˧ļ򣺡ͳģ𽫾ҶűС֣˵ЩлˣȾơȾƣ˵꣬űһֹȥһ
ҲٺˣһҪֵҹ˧ҡҡͷűⱭһȥɣҪȻ˽Ӫͳ֪ˣɳе𣡡
ҳᱻͳ˹ģһ졢һʲô𣿡űֵһƣĪ̸£ȾơȾƣ
˧˶űһᣬЦվȺȰɣȥ٣һͳ˹㣬идʡ
űһЦлˡһ˵һԼľƱеơ
˧ۼűͲȰ⣬ֻ޿κε뿪˾ưɡ
ڶűٴξٱһ֮ʱͻȻ˵ŽֻΪô
űתͷȥһŰɫ۵ЦԼűɫһ䣺ƨ£
ӳûűĻһ΢Цߵűߣ˧ղλ£ȻöűľƱҳϣǸöҪôȣҪʲô˺ȣ׳ʿƣȵ˴ȻػңųƳ˿ĥԼ־⣬ûбô
űĿźӳǣϵ㣬ǺؾĶӡ
ӳҲùһֻƱ˾ƣû뵽Žע⵽ң㲻Ե
ľƣҺҵľƣҶű׳ʿҲգųҲգ޹أŭȭЦˣʼձ΢ЦĺӳǣűɫȻ䣬Ż˺ܶ࣬ٳˡ
ŽЩƫαؾǧ֮أЩʱһϯܸܿı˵һȻֹģҵġӳһ߰žƱһ߻˵
ű¶һ˿ζЦ⣺˵ʲô
ŽںúܲѽǮ롭ӳǵĻȻֹΪűѾ˽
סͳ˶ҶűɽǧҪǰ˵˵Ļűɱ⣬һһ˵򡭡
ðɡðɣҳǮͳԶŽɽӳǰѡɽҧúأɽԶŽ˵ڳˣڶŽҹؾӪھƼ
űɫһͣȻվһȻתƼȥ
ҵĻ˺ŽôҿԵǸʵǲŽΪʲôͲܺҺú̸һ̸أӳûмűȻڰеľƱ
űĽŲһ٣յӳǵĶ˵Һκ˶̸ҲЩΪһ֮˽ͺй˵ϻһˣЩֻ֪Լ桢˹Ҵֵ˾
ӳǵɫڱˣֻظƽŽ˵꣬ӳǻӻ֣ߡ˸ڽȾƵĿͻȻվİ˸ϳ˾ưɣƱͰŮˣֳӣһſڣһס˺š
ű˽ϣɱڣô뿿סң
ҵ¶ŽӳƽĿŶűûж⣬οھʲô⣬ɱҡӳǴ˴αֻ̽һ£ڹ۲ͻᵽ˶űܵĿѹͶűϰ˵ķǣ˲ôܲ£أԺӳǾѻ˵
ϣűЦ˼ðɣôϰڳҶűʶһ£
ȻѾ˵ϣҲˡӳҿ˿ɫޱ֣أЩ֪Ҳ֪ҾͲظˣӳָմ˵ƣϻǼмأ˽ΪξϽķƾפںݣʵȻƾפ˵꣬ӳָһȻһ㡣
űһĿһ¾룬Ȼ̧ͷ룿
ӳǵ˵ͷ˭֪ľǻ֮ΪǻʵǺôɲܳܵġ


ʮ 
űȻֻǮԵףû̽ƿıȨ̽鱨ʵ̫ˣű޷ĵľ
ʵһȦףڸǱڷӥӦľжϣʹľҼܹأȻмءΪ֧㣬ľΧƬɽȽĵطӳмһ¡
űڴţô𺧵ϢҪһʱ
ͶŽ˵ЩŪˣԶŽѾǵļƻӳ΢Цֻû뵽ѩԭǾȻ˸Ǯͳ죬ľϣǵļƻҲˣ
ű˵һصû˵ɣ³ʲô⣬ǵ⣿
ЩòһҪ̨˵֪֪ͺáӳƽ˵Ҳϣֻһնܰľϵն
£ǵҪĿɣ
ӳҡͷʲôʱҶҪ˵ľϲǵҪĿ꣡
űĬһ᣺ҾͲˣͳ˴ľϣʱĻľδؾӵóȥǲ֧Ԯľأʲô
ĻСδء֣ҲûаסľϰɣӳҡҡͷοΪ˲ľϵĻɣĳ⣬ѾΨһһ֧ж˳ȥʲô
űֳĬ
Ҳʲôûģ֧ԮľϵЩֽţϧؾȻУֱǻٵˣӳǿЦƾŵȷ沿ѾＱԮǵ֮ǰֻܺľܴݾߡ
űЦһҪǣľϻûӦ£»ûôһһ˫񣡡ʵǮѾӷ²ʳܣĴбԶҩҩЧڶڲᷢҲ˻ɣߡ֮ЧˡǮָʹʲ󣬶εľС
ֵӳǳĬˣ֪űԼһѹʤصϵû취һľ˽͵ģƼεУû˵ֻصĺ
ܾ֮󣬺ӳǲŻڣŽ˵Ҷ˵ˣֵѡˡ
ű̾˿ҺܺЩڸղţһѡأ֪ôܣѡôҾܾҲܻ߳ɣ
ŽСˡӳЦҲģ֪ĲʲôܣƻڸƶģȻҲڱµӰ¡ٸһ£ǵӴ˿̾ڷƾ˧ӦףɱľϿһޱҫ飬ʤˣôܹĹԶǵӵĹѫ
űı仯ĵļ尾ĬȻű˿ʵӳǵĿڲţĲǮݡͳ죬˸ˣҲͱӳ˵ˡ
ӳ̾˵һ乫ƽĻǮͳȷʵñҪȻҲľϣ˵˵ķ桭ҾͲҹͬˣߣǲʲôطǮͳ죿
ű¶Ȼɫһᣬ˵ԸҵĻҪһʱúÿһ£죬ʱҸ𰸡
û⣡ӳ΢ЦŵɵǲֵǮģűͷȻŵ˲ֵֵͣӳģűһǵѡ

ͺӳȽϣűĻر֮Ǯ߾ͿóƲҵˣǼʤͼ飬ǵϽŷŭ͵ǣ֮ûоΪӵǮ룬ǼţûǮĶ֡
һ˫񣿸ĵ񣡡Ǯ̾˿û뵽ƻ˶ӡ
ˣ˼ǡ
ǰɣĽӻͳ˵ûдǸŮ˵ĶʵǺˣʤ鱻˵һӣҲǣľ֮޿ܱסԼ˿̵ļ鲻ٿⱣֹķȣȻƺǸŮˣɼеķŭ
ʤҰף˲ӣһֻȥץסǮָ֣ѾûѪɫ


ʮһ ѡ
ؾƥǴһֺ̣һ˵۸Ҽ޶ŮûǿҵķءռҵѩԭôҡҡӼĿͿҡֵǸ١֣ɵĺɲǰģ˰죬١ֻû³ڡ
޶ŮǮùŹֵһۼ飬ٵתĵطִǮһӦǣһ岻Щݵëɣ
ʵѩԭǵǴҪģҪǽ󡣡Ǯ뻺˵ǿʵҪץȨץסȨҪʱѩԭǽڱصõģ
˶ĬĿ׷׼ǮϣĿǰΣѵƣһĪչĸоܴΣֵģҲֻд˵еĴ۰ɡǮеġǵĸ
ûв´Ļһǵ֮ڡǮһ߿ŵͼһ˵
˭ʤüë
ľ˾ˣмص֣˷Ǯļʤļ磺㲻Ҫ̫ţֻǵļƻֻҪڣǵıͲܵóѣ
һ£ͳ˵еľץ˵£ľ϶а취֣˷սģ
ôǮͻȻһ٣һ˾ֵûˡ
˭
меλ֣˷ĸֻ֣˷֮˳ĵõָȨ
ֻԵˡһ˵Ǹ֣˷Ͻˣô
Ϲ۵ģǺ֣ǮЦûʲôܵ£οԽϾԽסв˲ôңҿɲ˵㡣
Цҡҡͷʱ˿̣ûǮ붷졣
ΣġΣģǮ۾૵˵ǲӦ취ˣ
ҾͲţξٷƸҹ¶֣ʤŭվʲô
ṫ˺ǡǮҡҡͷҵԴͱסˡ
ңʤŭˣľϣҼܹӢۣ֣
ҿɲܰԼδξٷƸҲϡǮЦо仰֪ûУ֮λ޴ǣԽǧıԿľϵһǧûץסľϣһ
ǡϿȴľϵĽʤ鼱
ǿǵĹͣ˭ܰôǮ˰֣ʱҿһս˭ܰңҪȻɴ˵ͨǺǣ
Ӧô죿Դô鱾ܽȴǮ˸ŵ⣬Ȼƽ
ҿɲˡǮϵЦݸӻˣиϰߣ֪˭ʱҾͻ취ʱǾġ
ʲô취ʤһ仰ѴҵĶĿⶼעǮϡ
ݶűϢ˵ξٷƺͼʤҴＱԮȻǼԮ췽һܴ⣬ϾǼܹšǿǳȫξٷƵıؾ֮·һټǵô
һľϼ޻ļ鶼Ŵ죬Ȼ֪Ǵһ˿ˮ
Ǯ뻷һܣЦšţֻǿ˸Цû뵽ų
ѹЦӲ˲ǣͳˣǲҪЦˣǡ췴
취ҵУ֮ǰмҪŪǮɫ֣ղЩ治ĻǮ˵ģ̽ΪǮиоҲҪξٷơʤչһսʱԶԶǮа̾һ
Ūʲô£ɫҲ֣
ҳϣǮתűűҲ֪ڵƺΣ˳ǵӪҲ㣬ڰ·ѣһпֶζԸ㣡ѡɣ
űŵ͵Ķһ£󡭡ˣʲô˼˳ʲôЦҲ˳Ҳ˳Ȼദʱ䲢űѾΪǮ˳ᢶ۷ͳ²룡Ϊ佫ô


ʮ ˭Ӣ
ܺãǮ˵ͷĿת˧ϣ˧أһѡɣ
˧һֱ¶ЦŴ̸ۣȻǮԼȵĻصѡʲô
ٸװͿǮû˵ѡͶǸξٷƻѡǻȥ
ξٷơ˧һ죺Ҳʶ
˧һ仰ѳüļʤ鶼ЦˣǮЦϻƾһССʲôʸȥʶξٷƣʹ㣬ѡʲô
ȻҲʶͶʲô˧ҡһӣˣǸŴǰ;
ǮְĿת𣺡أ
ЦˣԴǴԵѩԭӭҵʱʼҾͷģֻҪǴ˧ָķ򣬲ǵɽǻ𺣣ǣ
Թùô죬СӾǱ㡢һ˵űЦ˧˵һ仰һӾͰׯصƻˡ
÷˷ۣöűҲû취ֻţԺһűࡣ
Ǯ뻷һȦ⣬𡢶ű˧Ʒģղŵ̽˵ĶǷϻû˻ʱ˳ǮעĲǻش𣬶̬ڶű˵Уĳ˼ᶨǼᶨ
־ɳǣֻҪЭûʲôܵסǡǮ뻺˵Ҫģǿסؾ
ʵа취İ취̫ɣǮղžȻξٷƣǲЦ鶼Щˡ
İɣˣǻûеʱҾѾöԸǵİ취ˡǮЦ˵
ͶűӹЦֲԼͬɨ˼ʤһۣüʤĪ

ŽǸõˣӳǳŶű֣ûа׵㡣
ű̾һס˺ӳǵ֣Ȼڱڲеߵ۹˹۹޺ڹȼңʵڵǰչʾԷ߶ԷԼûֵڴźƽܹҵǶںܸȤڼܹҲֻݵλȵ֮УͲˡ
ŽܸһĴôӳڴĿ⿴Ŷű
ûбѡôűЦҡҡͷźӳǣҿ԰㣬иҪ󡣡
ʲôҪ˵ӳŶűǲҪġ
иѣҲ˧ҡʵǲǮȥϣȥȰһȰűȻѾǵͳʧȥģȻֱǮ֡
ӳǵ۾˧
ű˵ͷ
ӳдϲܰѶű£Ѿܲˣּһ˧ֱ̫ˣӳǳ˿ӮöŽңȻô꣬ΪʲôԼȥȰһȰأ
Ϊ佫Ҫ佫ҡʾһΣװű¶εɫֲܰѻ˵̫ףֻܿˡ
佫ҳϰɣǺǡҳһֺƷʣʵƶΪԵ޴ˣӳһһЦѵûа˵Ļת
ңŰЩܸңûҾκ˵𡣡űɫһȻּ̳Щ±Ǯ룬Ǻ㣿
ӳסˣ˶űòŻ˵лл
űЦŰ˰֣лң˰ɣò˶ãͺ޲ðʬˡű޷ԼԺӳǲ˺øУһӵûеĳϿңǷִӪĻҲĿԳΪѰɣ
ӳǳһᣬʵŽΪ˵˧Ŀж󣿡
ű룺߳ɣ˧ȻϿ³çңʵľúܣ֪Լϵһѵ·ϸ˼ġ
ӳ΢Ц߳ɣ㹻ˣ߳ɰֵðκΣյģ
űЩʧ񣺡仰Ǯ˵Ļơ
ôӳǴЦ˼ӢͬɣȻҺǮͳǶ֣޷ǮͳĲܣϧǡվ˶飡
һű̾˿ֻ֪Ϊ˭̾ġ
˧
Ѿźˡ


ʮ Ȧ
н䱸ϣѾǮľӽӹˣΪ˱֤ʤİȫڱ鲼ÿһ䡣
ʵڵһ죬ؾüʤס֮󣬱û뿪Ĵ㣬˭֪Ǯ뾹ȻʿΪһ֮ԼĸۡҲûɣؾŭ֮£ɴ
ӳǶԼļǷǳϤģĴ£Ǻ͵߽˳˺ԺںӳǵӡУ˾סĵط
ҿ˿ָһС˵˧ǿŶһЩǮѲ鵽Ҳסǡ
ˡӳ֣صĺͶűһ£ȻתǷȥ
ǰ˵һС䣬ӳſڣƿţ߽ȥ֮󣬷ӳ
һľʵĴͰͰòŮˮЦϷˣȻΪǶ⣬ӳǿ̫ܸ࣬оǻѩ׵вջ˧֪
ںӳǷʱŮѾ˺ӳ֮ͣŮʱӦ˿죬Ƴĺ˲쳹
мˣӳǵԴ˵һתҪӣͻȻһӵıʲôˣɧŵ£
££ӳǵһ֪Լж󣡺ӳȻתŮ˿ȥȻӣ࿴̫ⱾˣӳǵЩͽıʡ
ͿŰѼʤ鵲ȻǴ˿ǻûǵְ
ſˣӳǸоһѱĳԼĲһҵĺشӣûпôɣ
ӳǻعͷȥǮ侲ִżִЦĿ⣬ˡǶˣӳǳ̾һͷɥĸǮ˳ȥ
Ұˣߵ⣬ǮԸһʿӵϣѺӳǰڵϣó׼õӣӳ˸廨
㡭㣡ӳһ߸һſǮ룺Ǯͳ죬ûҪôĥҰɣӦȥ֪ͨҵĸס
ŶǮ΢Цʿǰϣ˵һ˵ΪʲôҪ֪ͨĸףֱӰɱ˲ô
ӳӣܼ򵥣Ҫû취ģֻҸ׵ͷҾͲ㵥ΪɱңͷôȦס
⻰ʹˣǮǸˣŲЩ˵һƱˣ
úã񼫣󱲣ӳǿǮͳ죬һжҵĴһɲôʵ̫ˡ
ΪãԽʹ࣬ؾͻԽͬҺôʱҲԽ̣˵ûе
е˵̫еˣӳЦǮͳ죬ˣҲͲƭˣһжǳֱʰɣ
ҡд֡ǮԼ½ǡ
ӳǾһ˵ôЩĲ߻ɣ
ҡҲử
㡭Լ϶ΰ׳գӳͻȻĸо˼ãӳǾٻһǶ̽Ǯͳֶˣ벻ǻûʱ򣬾˶Ըǵİ취ȻָʹŽڳſڸһϷʱǾͶ壬
Ǻǣ˵ϣټã͹αˡǮɫһʵѩԭǣҾ˶Ըǵİ취ϣûƭңҵ۾͸ֱ࣬ҵǻ۾嫵Ĵɲ⣬ҵġ
գգ۾ӳȻھƻϿ̸Ǯ룬ǸʲôˣǸɲߣһҳµɵϣ߾˴Լô˵ɵϣ
ӳΪͨԼ̽һܲ̽ǮʵĿ˭֪ͻȻ֣Լû֮̽ǰΪͿˣͷ۰ӳǽסһ
ԡǮݽǺܳܿ⣺ҪԣǧҪ
ˡӳĻش𵽣ͷԵǮе⣬ǧѰһ𰸲ɵãʱ𰸾ʹĲ


ʮ ûѡ
ؾܿˣϼ޻ԼΨһĶӱ廨ţɫҲıˣÿ˶Լ㣬ؼܲҳ
Ǯͳ죬ʲô˼ؾǮȵ
سһöӰǮЦЦȻҹǱµԡңԵ·˵Ӧôɣ
˵˵ҵĶԼ˽⣬Բ£ؾ侲ЩһߺǳǮһԼЩȺ鼤롢ҲҰִ
سĻǮɫһ䣺̸ȥûκˣ˵Ǯ뷴ֳĳ˺ӳǡ
ңؾһ
ҲҡǮᵯһ³ӳҹ͵µԡңĻĵˣҰϣͳ̣
ʿǰɷ˵ͰѺӳǿϣǮߵӳߣб۾˵ǸһĻᣬʲôͿ˵ɡ
ؾһΪǮֻڱԼնɱһļ̳ˣǮжӸο
ؾĹֻһ룬Ǯȷʵڱؾȴ͹Ǯĺؾû˼Ǯ¶һ˿ɱ⣬˸ƣ۾˺ӳǵĲϣеĳ
ӳǾǮ˿壬ȴǮе׹⣬ĺؾǮɱԼڴ˿ȻŻ¡
ӳ˻һˣ
ӳǸպʱǮ֣ϧĹʹ˵еĸԶԶȣȻͣˣѾн˺ӳǵĲеûѪ˳Žɣ˳Ž˵ϡ
ؾһûȥǮһǺӳǼʱһĻԼΨһĶ׷˰ɣʶһӣ²Ǻķӣؾ޺޵ĿǮ룬ͬʱ֧ĵҲǮһûˡ
Ǯͳ죬֪֪ôĺɱļ̳ˣڸģؾ˻
ɱʲôɱĶͼ۵µɱҲڷǮ˽棬ɺӳǲѪʣ˵ҲɱҾͿԻȥô㱣֤
ؾɵһ͡
Ƿ񶨵ģξٷʤҲǮˡǮ΢ЦȻˣɱʲôϵ
Ǯһ䡮ɱʲôϵһӰѺؾˣȻתֺԺڴվʿһźĴǹƽţֻҪǮһ£ĽһֱȻ
ؾͷð亹һҲǼʶ㣬εȦŪؾʶ˺ܶƻλߣλ߶ǼǵģʱײƣǮ񡢶ҪŵɴûʶؾӪΪ˼ںͽ棬嶼ˣ潫öôЦ
ĶӸղ˵ˡǮͻȻѽľô벮ҲһѡɣϣѡĸԸģҲ㡣
ںӳǵļпһӣĺӳֻҧ̣
˻бȣؾ˿ӳǣѪϣʹﰡؾһðɣǮͳ죬Щʲô
ʲôͻʲô
ȻؾЦһһбѡ𣿡
Ǯ¶ЦͻȻתغӳǵʿȵôôС˵˺عأ죬ѺعӷӪȥ˿ڡ
ˡʿӦһæӳɰȻѺӳǼ˳ȥ
Ǯͳ죬ʲô˵ɡؾƽ
ˣʱǲȥָľˣһɧҸˣҶá
ؾ룬ժԼؿϵĻ£Ǯͳ죬ɳһҵȥƾӰɡ˵꣬ؾѫµ˹
ǮЦŽӹѫ£Ӹ˶űʹ˸ɫؾҲɳĸűżȥˡ


ʮ ҥ
Ǯźؾ㵽һû֪ʲôֱȵ콫˲߳ҡǮɫɣؾɫҰסǣȻһҹ˵һĥ
Ǯͳ죬ҶӦˣϣʵŵԣؾûֺƣֱڰ
İɣ˴ŵȻҴӦ㣬ҾһǮ֣صĻص
ؾ̾˿
سϣٶȰϢݵξٷУӦ֪ⲻϵµİȫϵعӵİȫǮ벹һ䡣
ԼӦôؾЦһԼ˳ȥ
ۼǮ뾹Ȼźؾ뿪æǰ˵ˣڶű߿ľӣؾĻϲ⣬ǡ
ѾûбǮһˡǮӻͳһֽһŵݸ𣺡㿴дĽģϼһĲȷʵ
ɵĽӹֽſͺϲˣ⡭⡭ôˣξٷ˽ͨʤξٷƵĶӣ찡
ҹܲܣǮһƲ˵ƪȥʲôĺؾһ죬ܱ˵ܱ˵ôҥԲһܵסģʱһҪ
ְĿתǮϣˣЩǡ
ЩˣǮСĵİֽŶպãȻЦļ򣺡°ɣڿʼؾǾһϵˣҲҪ֪ԼӦôġ
һˡ̫̫ˣ
ʲô飬ҪڵռסţƪµķʣȵպξٷơʤͻʱǾҪƷαξʤҵˡǮԽЦԽģ֪ҥԵǸ統ĸǰΪͿڷսʱ򣬹ɢĹǹ޵ҥԣ֪öϰĻ̡̻ѹΪЫ
ξʤҡĵ˵ͷ
ǸһһļƻɡǮ˧ʹ˸񣬽ȥ顣
һֱû˯Ŀǰ̬Σû˼˯֪ǮüʤʱЦ֮࣬ڰĵȴǱߵϢһû˯ȻǱõļʤ顭ڲΪʲôǮһϴҪôͰҪźܶˮҪ¶ˮȵȣʱȻǮʲô⣬ޱǮǺɵŻȥˣ
ǮˣΪ֮͵ļʤ龹ƿţ˽ȥ
£ǮһתϾ˼ʤСŮ˼æһָмλ£Ҫȥأã
ߣʤûǮ룬ߵǮļǰ棺ҵĲܺһλ𣿡
һ£æվȻ£͵ЦſǮһۣ߹ȥмλϡ
ʤ££ͷµˣҲµǮȥֻڵļʤ۾ûн㣬֣ᷢԼСҶ
Ǯⷽľǳḻмһ֪֡ûСʤһ֣Ǯ֪ʲô
˵ָոսӴûȼʤ鷢ǮͻȻһѽʹ
ʤ鱻һͨ죬Ϊһ˱Ůšһ£ҲǿŲ˵ķȣԼĿݺµǿ߸ǻг˵ķȣǻûԼ֣ǮҽУ̫ˣ
ǮһԼһߵ£飬¡ǲǵȵû˵ʱ١
ʤͷǣҡͷҲǣ̬Ե÷ǳΣʲô˵£ʲôû˵ʱ⡭Щ̫ˣ
ӵǰ£һǾˣʱ仹㹻ġ
˧ҲЦŽһ䣺ͳˣеֹʹ࣬ҪҪ
ʤȫ̧ͷðɣǾ͡˵ǵ¡
ǮЦһЦɫ֣ڵҶǺܲǸոհѺؾǵӪҪľƣƭסξٷƣ


ʮ 
ԥһ£ӵˣؾͶǣξٷƵƷܴ󣬰ﲻʲôæǻҪ취
֪ٴһѹôǮ˵ͷȻǺξٷҪڣҲúؾٶȰϢݵξٷС
ʵʲôϢ
ѾŲ뿪мؿ£
龪⵹ʧΪһ취֣˷ȨȻûξٷƸߣҲϽϺξٷֻһοм֣˷ĵ̣ξٷҲôǡΪʲôҪǵȥξٷƣ
ҴԼδУǵ˼мأһжҪ֣˷ˣһ˵ǾʧȥеıˡǮЦЦҸߺؾĿĹ룬ֱʳǡǮûаѻ˵̫¶ǣȻ֣˷ҲξٷƼƻȡ޵Ŀ֮һ⻹бİУһ֣˷һĪĴ󲡣߸ɴ౻˰ɱڼмؾͲѷˡˣǮ뻹һҪĲ룬벻ڼʤǰ˵
ȥʳǣ˼ڳ˳˼ʤ¶ϲɫ֮⣬˱鶼ɣȻΪȥʳǲһ⡣
ʵĿҲȥʳǣΪ˷ؾ׳ȥǮһ仰Ѵҵ˼˻
һ㶣ˣʲô
԰ѵȥǮһۣĿƹ£ݣ룬ȥµķأݣǮ۾ѩԭǵʱѾȥʲôطǮҪһ߻ʵԶû˸Ȩĵط仰˵Ҫһϵʱ䡣
סˣͳˣ֪֪Ǹʲôط
֪ʱָʹڸѡ˼ܹһƶĵط˵£ȡΪݣﲻƶ񤣬˿ҲǺܶ࣬һԽˣҼܹ˺ԽǷĦûУСҲֹ
Ȼ֪һҵأΪʲôҪȥ
Ǯһ£˵һ仰֪˵ûУιƽ£СڿԼ壬ǿ԰ѸݵԼļңԼļҶõĻʸȥιȥƽ£ǾڸݺˣҲǵĶ֡
˶Ĭ˼ǮĻ
Ǯӵҽͳһ쿪ʼһֱʤ˵ҲȥˣʤʮսʤֻҪһΰܼ߾ͻٲĽ֣
ڸ涼ƣ޷ξٷƿ⣡ûǶ࣬ǾֻԼԱǮɨһۣûܹĥӦҸطбΨһѡ񡣡
ĵͷȥ˸˵ֻİˣǮͳ죬ķڷЩ˵Ǿʵ̫̫ˡ
һ£ǡǵ˸ݣڸǻҪӦеġ
ҵ£ֻҪ˸ݣҾа취ԸǡǮ߻ԼλȻס˼ʤ֣£ȥķһᣬкҪҪ˵
ʤ黹ûܴǮĻѹͻȻǮס֣岻ɵòһ£ҿȥҶһ֣ʤߣæվһֵŰ˵õġҵ㡣˵꣬ʤһ·С뿪˷䡣
ۼʤ뿪Ƭ̣ǮϸֳһɫҪ˵Ҫܣ˸й¶һͱˣ
һ£ɫòҰףһ룬ֲԼĲ룬ֻܰⲻģ˿̼ǮѼʤ֧ȥȻɫ˵Ȼ뵽ԼĲ룬ıûҲ
󡢼ʤҺξٷƸı£ֻ˵һ£Ѿ˶ˡǮ뻺˵УõûУ
˵ɫȫˣ˵ͳˡжмɰգ
߳ɣҪȻкģξٷҲð踣һıµġǮ̾˿ǽ·߰


ʮ ֱ
峿ʱ֣ǮžӿľҲЮһ֣Ϊ˺ؾӣǴ⣬ﶼУؾиļֵھֻΪٸʿúؾ⵽ξٷƵĻδֵ̫ˡ
Ϊ˴ﵽоЧǮ˴أȻڼ鱣֤︣ݺ֯־ʵǰ²´
ֻ֧˰µݣ⣬ǮͶűȽϸֹֻҪݹӿݾУû˿Ծ͵ز䣬Ź죬Ҳû˸ҵ
ѩԭǵľӺûʲô飬ûгʲô͵ĳ棬⻰Ҳ˵̫ˣؾȷʵ˫ۺᣬӶ첲ԶֱǮľߵûӰˣŲĵķֱۣ֮⣬û֪ؾʵòʧٵĺشӡ
Ȼȷ棬ɳһӦ֮ʱһСӳָӣתսصоͬʱűҲӺӸ뿪ԼĸλΪģΪǮ涨ˣÿǶҪоǮ뽲ʲôǡΪ֮ܵõǮڴڣǶűĺ£Ҫ˵ǣʤͼ鶼ȤӯȻҪμǮѧϰࡣ
ȸǳһɣ򵥵⣬Ҳѵ⣬ȫԣôضݺ£ǮĿڳϣǰϹϾļѧ
ҵ۾ܹĽƺƣĹٻ佫ܹһĽֹнܽȨǿɴûмǮʦһ仰͹˴ǿҵĺġ
һҪ߱ʲôǮ⿴ȷʵ򵥡
ű죬ԼĻ˻ȥ˼ͳҪĻشʣôһʲôأ
⿴򵥣ǮĴ𰸾򵥵ġ
֪ǴǴ£ʤű˷׷׵ͷȻ´ͷشͺ˵ʹ𰸵Ĵģͳ˿ڵµҲ̫Ϊǡ
ֻ֮һҪʲôǮ뵭˵
Ǵ»Ҫģ鶼ЩͿüͷ˼ѻȸ
벻ˣҸһʾɡǮһٴλ˵
뽲
Ϸ֪ɣʵսһϷǮ۾ͨʤŵ·ϣǻ񵽺ܶԿףָԿףеĹɫеĽеĿƽ棬ֻһԿײܴʤȴţ
ȵǶͳսһǾͻ֪ˣÿһδսҪʱ򣬻кܶԼǵԿ׽㣬ȥѡ񣬲ϷпĵطֻһѡĻᣬѡˣôͻʧȥһУеһУ
Щ˺γϷսǶˡ
ںܶʱȷԿףƾ鱨ϺжԶԶģҪһֱǮ΢ЦһɹĲǴǴ£ǡ󼪴
ˣ˵ôܣ˵ֱ𣿡űʵ
ֱ޷׼ȷģô֪ԼֱǶǴǼ٣㿿ֱһжϵʱĶҲֱܿһжϣ˭ռϷ粻ȡȡʲôأ
ˣ˵Ҳͬ⣡˧ҡͷսƴľı䣬ʲô
Ǯ΢Цô˵Ϊı仹ԶԶ㾭һʱĥı䶼ߵ֮һͬǿĶ֣ͻ֣ᷢȡʤ
˶˳˼УǮֹ۵զһܻ˼֮ͻᷢ⡣
ڿԷҵĻ㲻ҪΪһ죬ᵽĴڣʱܳΪһ󽫡
𳤳̾һ˵ûвܵ˵ľɣ
˵ĻǾԵġǮЦЦЩҪȥᣬѧᣬһҪȥѧϰݣѧһпõĶֲԼĲ㣬ûʲôǲܸıģҲһ
˵ЩǮ˳ĬΪЩǲ̵ܽģ˽޹أǮ벻ҹĳ˻ĳЩˡ


ʮ ıȨ
Ǯȣľϵľؿҵ˼㣬ʹĪԼĺһһȥľھʹࡣ
벻ͨΪʲô㺢Ǳһһɱ伢ѪȥҲ޷úǻָ
¡ݺڲԭϵľϱļȷʵͼܹȨǲһصԭ֮ҲûͨеĹؼֻǰѺǵˮĲֱ֢Ǯ뼸èҲһ֮ŻȻ
ԶҩôƵģִᣬִҽѧƳԶҩҲڲֹ֮ͣʧȥɱòһʱѡǮҽȻ޷ִҽѧȣԶҩǳޡ
ľϡճһЩǳǿ׳ĽʿǶͦѩԭǣľϵĽֻʣ˲ˡ˵ʺǸոѩԭʱȣ˺ܶ࣬ԭģǸһеĲ׹⣬ڱһĮ̩ɽǰɫĮӣš־嶼ûбҪġ
ѩԭǵĳŴ󿪣һճǣһĬĬĴŶ롢ӱŶǵ̰֮ѱпľĥˣûȥҲҪģǽľϵ
磬ȥģճʵ³çĴҲ˸Ƶģ϶˼ֳȣѧеĳѹĵס
û´Ļ׷ܿҪˡľϳһ£Ǵߡ
£ճ̲סһ
ܲ˵ĵطֻѩԭѩԭǵһصȥˣȥЩѪȥĽʿǡҪ໨ʱ䣬ǲðˡľϻ˵Ǻһıϧ̫̰ˣ
磬˵ˡ
ľϵͷ̰ǻȥǸǮ뱨ǾҪı̰ϰԣҪȻǻȦףǸˡʵ̫ˣ
ף硣ճг޵Ļһš
ľϻͷ˿ѩԭǣһĪĳУľϺճͬûгޡֻڴҪľϵ
ʧҲҺܶϺǡǮ룡ľһѩԭǣһսȥ£

ľϷпʱǮҲԼĶпһ֧˵ͳ˧ǾӵĴԣǾӵ۾ǾӵֽźϱǾӵĹ
ϱһܲпĴʣÿһϱǾȷѪ˶û˸ұ֤˻ᱻһΡ
ϱͬѪģһһͬĲϱһһϣǸӽƻս
Լ֧Ӻɨܹʱǧ˻ʣ¶ٸ٣Ǯ̾˿ʿǳ羴ԼԼȴҪϲأǮ벻еһʹսûѡģ
ǻۿͨǻ˿ǱڵìܺΣۿЦǮһ仰ɵɵ߱Ķʵڹڳˡ
ǮλԴֱ˵黳սг֣ǵүү˵ܶΣȲƱڽսУβпսۣһʦ˾ҪһʦһݶӴ˾ҪһݶӣԼ˾ٿȫֵͳ˧˵ֻһЩ֣ǶƴԼȥȡ˸֣һжΪʤΪֻӮҲȨȥıʷ
룬ڿʲôʤӯǮ˼
Ǯ̾˿صס˼ʤС֣ʤɫ䣬ֻǰ۹תһߣ춼ҪǮռϼαˣѾӦˣٲǰӲ
Ǯһ߰żʤСһ˼ҪǵĶʵ̫࣬ж˵ѾΪһݳ޵ˡ
ѾüɳԼţżȥ֣˷Ҫ֣˷ɱѩԭǵķ񣬶ǼŽӹѩԭ󡣼ѩԭǴ˶ʮ꣬ѩԭĲԲż⡢˽ػƽ
ںؾòԼģϺ֪ӦôԱģʣµǴ˵ƶĸˣܸԼϲôǮ˼ɵңԶĸݡ


ʮ 
һ·оǮܿ͵ݣŹ˴죬ݵĹԱһ㲻ҵֻǮӦꡣ
Ǯ֪нѿξٷƶ೤ʱ䣬ξٷƼʹݣݵľΪԼĻǾЩˡ
ݸԱ졢ĿУǮӿͨݣֻʮʱ䣬͵ݵıС򡢳ˮǮ¼ԱӿĿУڳˮ졣
ű˶ۻˣÿһطǶҪȥռء̽鱨ҥԣΪǮսжϣǴӸɱȥʱֻѡһݣһ򶫱Ӻݡ
Ǯĳ˵һ䣺ʮκһѪ˵ǮͻȥҼʤ̸ģ鶼ǣĴȣܵȶҪˡ
ѹзˮ֮󣬽ڶˣűһܵǮ˧࣬Ҫ͵죬ŶűݵӣǮомֲҲ˳
ɲɢӪչɭϣе˶֪ͳῴʿи˸˼ͳһУϾ׹
ǮӪѲһ£ʿǵıָе⣬ʱӺӪĳ֡кǮעżӪȥ
вʿںӪİгϰȽһ£ѵΪʲôʲôʲôʲô߾һжǮ뺦ġ
Ǯ¹˭ǸҲ𹭣ȥгֻҪܶʮкģͿԵȡһöҡϷʱ䡢޴ļãһ䵽Ҳû˹㣬ֻǮС
ȻϷҲԼĹ֮ͨӸԵǮѾܶϵˡÿһֱҪʮֻΪ˷ֹĳЩʿƫһ֧֮Ҫһϣ¼㣻һ֧˰ӣôһֵĳɼͲˣ¼кҲ㣬Ϊ˷ֹʿӦһʮĹƶġĹ٣Ƿֹʿ͵ˣ
Ȼ򷱶࣬޷ʿǵ飬Ҫ֪ÿµǮҲöңʮ֧ȡһöҵĽǺܸߵˡÿжиСžţȵԼļˣܼкĵĻһ׬Ǯ
м߳ʿȡ֮ʿǵˣΪλöܵ顣ǮֹͣӦʸÿʿҪԼļʸʹã涨ѲʿǣڰһоһЩļʸϾһѷ嵽г
μʿ˺ܶ࣬ʿǵ鲢ûм٣ǮŵҲδζ֣˼֮кܶʿĸ첲׵üֱʹһ֣ŷ붼ôȥҲڰгһ߿֡кãһ߰ԸԼ
һЩͷԴʿõǸԼ˹һϼ֣ܲܵõͣҲټˣԼúЩʿһֻܿ䡣Ǯı֮һϣʿѧһȡֶ֣ԼڴڵĻʿδȥֻԼ˿ͷǵļŻ̡
ܰʿѵɺϸļ֣Ǯ֮е£ÿʿʸľɾͳǮˣǮʵ˲ãŽǰ
Ǯгʿǿ٣һͣĶó羴Ŀ⿴Ǯ롣
ǮľģǮƽ׽Ҳģо·ϣǮ뾭ʿǿЩСЦһԷǮ֪ʿǾηЩ߸ϡλߣǸΪ֮ģȴЩԸͬʹλߡǮΪͨʿùϵһ˵£ʿѾԼδиͳ˧ͳ˧Ҫȥʿδ˫ġ
һ鳤Ц߹ϥ򵹣ˣ伸õǿ۰ɣ˵꣬ԼĹ
Χʿ̿ʼкã
Ǯ벻ɵһͣ޲øǸ鳤һȭⲻڳҵôǮ֪Ǹ鳤ûж⣬Ϊ޷ƵĳݺͿȣ


ʮ ʤңϣ
ʱݲǮԥʿǵģǮ޵Ҫϻ΢ЦŽӹ˹ǶűµİɣǮһûһһ߷תͷѰŰ취
ǵģˡǸ鳤ЦţǺüԣ
٣Ҿ֪ʲôĽʲôıǮ޺޵ŶűƤЦӡ
ʿ߷ֿǮóλãмǵǮһǧдʣװģȻüëҡҡͷ˵⹭̫ˣʺá˵Ǯѹԡ
Ǹ鳤޵ڳʿ˭Ҳ벻ֻ̫ǮдʣһΪǮһǿأͳĽǴ˵пɽӵӢô
ӹŲæǰȥҲûô飬̧һǰɳ˺ģʿǵĽк
ǸֲͣĴӼг䣬ʮ˺ģְѹ֣ңҿˡ
ʮ֧Ĳڼ֮󣬳гƬ̣ͻȻ˺ХһĻ
Ǯ붼סˣЩȥ׼ȷĽгÿһ˵֣Ƕǵı£ǮһҲ˽⡣ռ˵ҪȫѡʮոǿǮֻǲÿɷʼ򣬼ʶִսǮ벢ûаѡա
ٵ£ļǲȫõģٵ½ķ³߻ǮʱǮʵ
ˣСĲԷƱٵ¹ĵͷȥԼۣСֻڵλ
˭ļã
Žļȫ˿ɼξǳ̶ӳˡٵ˵ĳ̶ӳӵĶӳ̴
ԭھжʲôģ
Сĺͳ̶ӳԭǶŽ
أǮת
ĻشУǮ֪дԭǳĻмǴʿѡľ
Щոǿ£λ㲻һ˷أǮпתһ룬սг˸ֲԤأһ֧ǿľӣֱӴָӲܽΪȻô齨һ֧ӵǿսӻǺбҪġ

ˡһɫסǰһöѫµĹ彫߽ξٷƵ˧ʣǵĳûв̽κϢ
ξٷһʮˣ°ʹĺѾһð߰ףûдףֻһǳͨĻɫۣǰտҲΪܹξٷƾȻûдԼѫ¡
һ˵ѾΪϿɵʱûбҪʲô֤ԼˣڵξٷһĴȻһƲСˣϵûκ彣ûУû˸ξٷɢӺݵȣǿģ¾ģģǴзͶûȣ
ξٷ̧Ƥ˿ˣġšһԹԵĿǰΧһжǲڵģֻеʵ
ξٷƵԱߣһվһ鰸໭ַǳŹ֣ûлʣеĹʡաûǡɫȫָɡѩ׵ֽϣָߡѸ磬ԼһΡĸɽָԳΡ
ξٽǺмءŅ̀ͷƤѩףòȻŮӻҪƯһͷĺڷޱȣǴ۾ͦżְıе죬һѩ׵ݣһǳ˧ˣŵʣ˧г
ҲɡξٷƵ˵ͷ
һĻŵӵ£ǲǺؾ˲
˳Ϊ¡ģȻǼܹӼʤˣϧǸҡˣҲһ˿һ롮ҡйصĶ
ʤҵָһ£һȦһһ͸Źʯָ³ˣʤһĴԼĽһ΢ЦؾһϺ꣬ȻһҪѡôһҪվӮһߣǳԵĵ᲻֪ô
ǸǮȷʵ򵥡ξٷû̧ͷ˵һ䡣


ʮһ ʤң£
ǸǮľ²ȷʵ˾ȡʤҵ˵ͷҼʤңĴھûбҪˣͻȻ֣ӰƻľӦѾס˰ɣʤ⼸仰˵ļΪԸ
Һľ϶ԾΣ˽ľϣξٷƷе飬˵Ǯֻǿһѩľϣǲһγɹ룬˲ǡѩԭϴŲǧ˶ľϵǧδľϣͲˣ㻻ңҲδܱøá
ξٽ̫ǫˡʤڻһʣȻֻǴһ£ͰĻõ򴦵ȼһһó¶ͷǵС磬ɳһĸߴҪܾúܾãõڰ;ܶ಻⡣ǼʤҵһãԼĻȻĻʹﵽƷʤʼΪϵ鶯˾Ͷ׷ĹУǽǡҲǣֻҪĻûгְܱʣԼҪĶˡûбҪģλһҪҲһǿĶ֣Ⱥĸ蹦̵£
£һΣǸǮ벻򵥣ξٷƼ
ĺ⣬ξٽʤ΢ЦſŻҽƮ䣺ΪʲôǵǶԷĳԼأôһƽıǾյֻʣ¼ˣԷߵһˣǺ֮Ĳ̫ˣΪֲǿһ˵Ϳֲ𣿡
ξٷƳĬ
Ҵ͹κˣ෴˼ڵ͹ҰʤЦŶ˶½߳ξٷƵ˧ʡ
ξٷƿƻǵ۾ͻȻ˾⣬˲֪ʤҵĿ£֪һεȫ̼ƻǳڸֱʣʵʵıߡ߶ʤңҲԥվڼʤһߵԭ
ûԸվʧһߣʤҵĻԶԶʤʤ飬ѡ൱򵥣ξٷȻʤǸˣǲòվڼʤҵĴ£Ժ󱻼ʤҲ¼ʧȥ˱ȨҲܱȱ˵濳Դá
˭֪޷ļƻһͻأǮƻˣξٷ֮࣬ǮǸӡһ˶Դ̬ȺľǷֲģξٷһŷǿУصԸ񡣼ʤҵĻȻǮƵûʸͼڼȶӵ´ľϣüϢƭԼĴأĻڼʤ֮¡
ǮûмأôȥأξٷƾĹ۲ŵͼ۾˸֮ʱξٷ͵һ٣һѵҪȥݣ
ξٷƴĽ͵ηǳϤξٷ˵ͼãŻ̾˿Ҫˣݵʱ岿ȴûд죬ڸΪսˣҲʱ塣ǮϸȫȨһټϸӵĵΣƽݣ̸ף
ξٷƱҵʤңԼжϸһ£ξٷͣ˽ŲʤļƳڵǲ٣һ㣬ھûо飬ӸݵģһСɣ

ڴ˿̣ǮѾŲӴ֮䣬ǧɽȻߣһɽһɽ壬ȥ۵ı֮⣬ٿκζ
ֻͨһջ·խʤͼ鲻ˣſšΣյ·ϣû˸ģһиʧͻԵ·ߵԨʬҲҲ
ԼʤŵĹ˵;Ǻ۵ģʹǮǵĵӣʤͼҲ¶ƣ̬ҲһƥԼչ˲Ȼûչ˿ˣʤѡ˰죬ֻܰޡ񽻸Ǯ롣
ԼġͷͬһǮеܽţǰͿֵҲûʲôͳ죬֧ӵͳ˧οڰյգһһʿƤ£һٰѿŪ޵ĻǿɾһЦˡ
һʼЩСִǮ룬ţעͱΧķ羰ˡһһٹһȻתǮļͷĿĶ飬֧Уɵˡ


ʮ ʹϣ
ճϢƻʱ֣ǮľӿʼӪˣֻխջϣĴЩѶȣҪһͨʿֻܴպżһ
ҹɫˣӪд˴˷ǮȻû˯Ƶ뼧ܹУܵ԰ȫĸݣǵѡ񡣵ܲعҪǮľߣ
о·ϣǮͨйظݵ鱨һҵأͷڸݵĴСԱ͹ǧټԼȨ棬ԭǿǧټάԼԭȨ棬һֲɵ͵ìܣ
߶ѹǲܵģһѹһĻǮ˵һ⣬˭أֵصǿ̵ʱڰݵľ棬ôһݵʱ򣬸صĹǱȻųԼǽ˲άľأѹǿѶ൱ģѲҪ㼸ɱôƵҸͶ𣬾ǧ˻˼ģ˵²ܿԼ˾ȥ򣬻ҪӵشձԱַǮǰǣ
ѹЩʵһҪõ࣬һԼĶǰ˵ìǲɵ͵ģǮ˼ãҲûʵİ취ˣʱ˵ɣǮ̾˿
ˡʱ˧⴫˶ű
ɡ
ű߽˧ʣҿ˿ڳһﻹݵӣ˿ǮߵǶűԭٵ£Ļ᲻Լԭ˾˼ٵæ߳˧ʡ
ʲôˣǮ뾪ȵ̧ͷѾȺɽ֮У˵ʲôģѵʲôˡǿ֮սӲɣ
ˡű߽ǮߣѹɳȥĳץξٷƵĴ
˵ûУǮЦ
ûУˣǰմ˵ѾֱӰǴˡ֮Ǯ¹һֻҪе˵Ｒ۵˴ӺϣһдΡűʼ֪Ǯ⣬ڲףΪ󽫣Ȼ֪Ǯػϧڸľģʿǿɲ֪ԴⲻþĻңͳ¶ԤȹƵˣ˷űԽԽǮ룬ǮľҲԽԽᶨˡ
˴ɡǮһ£ȥҲѣ㣬𳳵ˡ
ˡ˵ű߳˧ʡ
ʱ˲һᣬűһһ廨߽˧ʣǮָָǰĲ豭ù豭Ѳˮһ˵ϣŰ˿еĲƬȡ˳ű̧־ǼǶ⣬Ӳ˸ˡ
űѵ˻˻ԴĿǰľأɵòȻŭʣ
Ļû˵꣬űĽѾײ£ʣµĻ˻ȥҲڵϣűסĺ󲱾ְ
صأôӺǸģ㶼ôǮ΢Цվߵߣ֪ҵľӪڴҪܵʲôĴô
ǮĻڰʣ˱űŲһֶ˵ôܻشǮʻ
ûòǮҡҡͷɣǡడ˵ǮͻȻ֣ص˵ĺͷںͷػ֮£³⣬Ǯĳڴ˿ʣֱȥ
ǮĳֵννһǳɡѸޱȣ׼ȾͲ˹άˣһ˵ͷһĻбӺ촽ĲҺ򱻶űӲǻܷʹı
Ǯһ½ϵѪȻ߻ص˧£΢Цſסһˣ֪ҵľûУϣ˵ʱһҪСҿġ˵꣬Ǯ˻֡
ɿˣһȶԼȻ˵ˣξٽĴʹеºξٽǩĵ
˭ҵĵϣҪҵľͣǮжεĻûץİѱ˵ûξٽģҪȻôأ


ʮ ʹ£
ǴʹһͣǮĻᵽ˼㣬˱Ļˣ¡òͷĵк֪ܶģǴʹſڣʲôҲû˵
ξٴ˵ĴʹǮ¶һļЦǲģòȥҪȻ
ãˣ̫ˡǴʹԵü޴룬ϵû⿪νġȻǲġ
ǵĵأǮٶ໰ˡ
ϡǴʹԼͬһۣƿļԼͬҵӡ
űѲһ飬ҳһͿŻŷһ֧ýǸˣǰŷǮ롣
Ǯӹŷ⣬˺˷ڣóһţϸۿξٷĴʺܿȴǮսȻصѾǮĹϱڸ󣬴ͷⲻռξٷԼ˵ڸѩޣڽսӥ䣬ξٷҪǮϵмأЭͬս
ξٷ˧ӡĹĺξٷƵĽƤκһͳļܹ˵мӰǮ˵ֶͲݸݹûʲô
Ǯ뿴˹ģ΢ЦŰŶ˶ȻϵȼŻӻ֣һȥڸɡ
Ǵʹɫ䣬ǲҴкˣʲôϣΥɱʹⶼҪģΪԼ룬ҲҪΪһ룡ĻǮű֮Ĺϵ
űһЦˣô鷳ɣֱӰӵɽˣҲǣűıԼаʾúԣҪٰ׷ĻˣǺͳͬһӪеġ
ҲáǮЦŶԶű˵ͷתǸʹ˵ΥǡҺûӵʲôѽɱʹǸЦ˭ˣ˵ʲô֤Ǹʹ
Ҹˣ
ǿʲôôǮתű
ûУűһҡͷ
ǴʹһӱòҰףǮ˼ξٷнӹʱΪһɵȻԷͼǶͷԼֳֵ۹Ͻĵͷ۵һǶԷ˭֪һõͳ죬¾Ȼһ׼ҲûС
ˣĪҪΪ֪ɱǣǻͬڳˮȺǵϢûлȥߺߣҲ֪ʲôǴʹ鼱֮±һѻͼŻסǮ롣
Ǻǡˣҵĵ̣ǮƲƲ죺űĽùҿ
ű߹ȥ˴ʹĳݸǮ롣
Ǯһᴫʹĳ΢΢һЦȻһΪֻ͵͵ɱǣҾһϲɣôġ˵꣬Ǯһ̽Լ¡
ǮûŰ򣬳´Ǯø첲ס˽棬ҡҡλվŭô󹷵Ȼд̱ͳ죬˰£
Ǯٵ¼˽ʱǸʹѱűڵأͱУӿ˴ѪűǾɱ¾ˣǵȭſɲһܳܵģǴʹЩףҲüʡ
͵͵ذжǴʹϵԱЧӱЩǮΪ͵ĿСűɴǰ˴Ĵָ
Ǯӻ֣˸ȥˣ
ٵ´ʹߣǸһֱںǮԻĴʹŽеǵµһССͳûʸңûʸ񣡡˽ʱ᱾ܵеĶעѹϣܼж
ǺǣıǮأǮЦһԶűʹ˸ɫ
ű߹ȥǴʹ˸飬һ滢ͷűµݸǮ룬תһǴʹʺϡ˵ʺҪһȥʱͰǴʹĺͷܸ߶ˣǴʹһ£Թȥ
ٵ¼ԲѵĴʹ߳˧ʣǮϸ˻ͷһᣬѯʵĿ⿴ű


ʮ űĻ
űˣȷʵǴѫ£µѫǻͼڣʤߵѫǻͷͼڡ
ǮһᣬЦǸö˵꣬Ǯ֣صİѻͷѫ
űһۣû˵֪ǮĻǿԲȵģӦóĬʱҪֳĬ
ռӿоٶȣȡ߳롣ǮߵͼǰĬĬ۲Ƭ̣Ѿ˰ɣ
űһ£Ǯ˵ʲôˣͷǵġˡسתˣҲṼ˵ڴ
Ǯָڵͼϱջ˻̾ίˣһҪҪȻǺѴɱȥɱȥҲ˳ˮţ³֮һ˼һ󹦣
ҿĻǴűЦıԶǡĿ棬Ͳ·ӣξٷƱڴ
´󹦵Ļһ˰ɡǮЦЦĿŶűü仰Ͱѱͳ˿ģݹͱسĹͻҪ󡣡
л˿佱ű˳Ÿ˾㻹ŸʲôȥѹͱȡҼϣͰҵĹ͸ˡ
ǿЦãǮ붼סˣЦҹɣ̫߳ʱٸǹ
űЦˣôСĻõдԼдԼİɡ
Ǯ˫üһûӣһץסűѶűϳ˧ʣһһߵԹŽ˵ôһ˼ɶûУһͳô죿
űںЦЦ𣬱̣Ҳ˶٣ˣҪϰһˡҲ㣬иݣǴһʿģԹɫô
㶣㡭
ű˰֣˲ֹڽ𱰵ˣʱ䲻ѾѴ˵Ƣ͸ˣ
ͻȻ¶˿Ц⣺ģ
Ȼģűڻһ䣬ȻŷԣæѻһתԼ˵ʵֻҪǶԴİҡ
㰮ƨǮںһ˶űƨɣϸҹȥֵҹ컹ҪɳٳĴʹֱɱôˣ
ˣűͯһЦԶˡ
ŶűıӰǮ¶ζЦ⣬űǵĻ۾ڸյѩԭǵʱǮ͵𣬵ǮԽԽζűˡ
һεĲ²ԵģҲ͵ģƨģһǰЩСµˡ
ű˵Ǯ봦˧Ȼ𷴶ԵΪǮûɴǣǶűԼİѱԶ͵ǮϣƾűЩ٩ǮԴʣֻҪǮԸ⣬һ䡮ϷŪϹ١Ϳ԰űһУ˭Ҳ޷ˣܷܲŹűҪǮ⡣
Ǯű֮󣬾֮Ȼ˶űЧңʱߴЦԼ׽Ĭֻ֮ɣֶ˵ҲͱζԶűǮǰЦϰߣǮЦű䣬һһ䣬֮ҲԽԽŨ
ǮСĽԸ񣬵ȻһǹűǲͼǴǡűǸҰĵˣӵξٷһߣȲ˵ϵѽ󶼻ҵ³ξٷƸǮĻֻҪǮԭ֮ϯܹűͻΪǮ¼ؽ֮һõҪܸ٣űԲðա
һҰġȴûӦƥȨƣôľǵ߸һҰĶûıȫˣľǸһȥ߸һ˵ľǶű
ԶߵĶűͻȻðһûͷûβĻպͳ˺Ͳ˷ìܣ˭
סˣǼԶݣűǼµĽ죬ֶԻôҲӦֵ֮ġ
ãͻȻЦʮ길ĸ˫ͶѩԭˣʮμѲ߶ӣҲŵ˶ӳҸͳ˵Ҳһ£˵һѡʲô
űҲЦЦû˵
ŶűΪжĵĻùͳ𣿡
ص㡣űļ򣺡ҿɲ춼ĵĻţ
һЦ


ʮ ԴԴ
һƽƽԭھǰʱʿǲĻϵƣҲ̼䱻˷ǮҲ¶Цӱޡϵǰ档
ڵˣ˦ɽ롢᫵ջߵ˵ˬоӿÿһͷʤͼӺϵǮߣǮ࣬ǰ
Ǯ뷭ӵץһ̯ϸϸۿʳɫеˮ̫ҫ·⣬ֻ֪СӴмææȥһæµӡ
ȴأǮ볤˿ռȻǿݵƶ񤣬Ǯȴʼûš
Ǯ֪һ磬ȻӦúԼǸ࣬ȴӦǷֵģȻһʹԴɳ⣬ʱ˻˿ϡʹöԴǮһֱţνƶһ顣
ǮӵЦŷ߶żֱԶڿȥ
ڿΪ̶ӿ˰ģֻ塢ʿֵڣۼŴǷǳȣȴֲóȻǰţֻԶԶĹۿ˿̿һֱǳһЩͷĿæ˫ϥڵأʿҲѧһˡ
ͷĿǮͷʵ
ǵģˡǸͷĿԼļƽϣ˭һܲԿ
֪⸽ĹۡʲôطôǮܹҰѵоûʲôʿҲ󶼹˿ӣʤ鲻У죬ʤݵ÷ǳԣǮ뼱һʵĵطüʤһ¡
ˣ˳ٵǰͷ߸ߡʮ͵¬ˣйۡ
ŶǮ˵ͷ벦תսͻȻԶɽƮһ̣Ǯ˳ʵǸɽʲôط
ǸͷĿ˳Ǯָķ򿴹ȥ͵һͷصˡҡҲ
ţǮɵĿ˿ǸͷĿ̧ͷɽȴǮǸˣԵ쳣Ȼ۾
űһС˹ǮתȥָȫӪկµİȫͽˣű
ڵϵǸͷĿ¡֣һᣬûԵڵϣȻԤе֧ӵͷСҲû뵽л
ǮĿǸͷĿһۣԼͶűСɽȼ۶ȥǸͷĿԭءǮ벻ʲôƽԭϣܶôܵùȡ
ɽԽԽˣǮԼ˵Ŀ޺üͷһ壬ӿ١
֧һ֧ͷɽȣתһɽ꣬һСׯǮǰ
ﱾӦһԴĵطǰʮ͸ŴϢéݣǰݺмŲԾʵĹмһ峺ŵСϪһƬı̣仹׺ŵ޵Ұ
ڣ˵԰ϢһȺ˴ˣéȼ˴𣬼˶ſСϪУϪˮҲȾ˵ɫЩĿģĿǴһƽŵḥ̂Ǯһ˵Ŀⶼеĥϡ
ĥƽһŮˣ˫գϵɫ˺ۣһ֧ǹӡĥ̵пףĥϣ˫ַֿһֱֻẖ̂ߵϣһֻѾ֪ȥˣ˫ȺܵĳʰҴſһ˵Ȼûܵģĳܲı¶ڿС
Ǯ۾Ů˵ɨļϿᣬȴɱȥԵúѿ
ֻһۣǮˣûв´ĻǸŮӦҧĳһڣһץ˶ԷֲűϣڵҲӦñöˡǮ۾ɨ˴УҪҵǸĳˣִܹѵǮصģԼְ𣡼Ȼ˸ݣȻݵİնǼʤôαһˣ
űժԼĳǹǹǹϵЦ˿ҲĮʿԼսĬĬȴǮ


ʮ п
ǮСӷҲ˶Էע⣬ʱ䲻һȺ˴ӵһŻ˳
Ǹ˵ǳϸƤģٶӢɫܲڲ԰˲˵ȦЩڣɫԱ൱ԡߡ˸˴žɵĽ¿㣬мףеأŵѪĳ
Ǹ˿ʼЩţ۹Ǯɨ̬֮ƽ̧ۼ¶һְǿǮϲûݵѫ°ɡ
ʲôˣʲôָǮ룬ǰ˼ͱһ׵˽ŵסˡ
Ĭʿ˸ойĵ˶֪ɱŭɱǸ˿˿ĥԳŮˣͷʶһ£죬ȴû˵
Ǯ۾˵ĸ첲ϣͻȻ΢ЦʿǲһΪ죬ҪЩ˸òɱҪôɱ᲻к󻼣ǺʿһȥŭҾǮʶöˣʧ̬ΨһһʧȥողУʱ򣬴үү￴һݻܲϣ¼ڶԽսĳҰսҽԺع͵Ϯ֮ЩعҽԺҽͻʿߣɥĿЩŮ˵֫ùеݡͷԹǷ֣ǹЩŮ˽С
ĳ͵ϮԽӪأЩŮ˽ȳǾ˼伫ʹŮֻʣһԸʱ˲پƵǮ뿴Щ֮ŭޱȣȻ˴ʱѾƽϢ˶꣬Ҫȥ𣬽үүľԱܵ˵졣
֮ǮѾóĬˣһ˾ȵ£ɻߣ±ڻסǮ͵үүĳ·ϻ͵һ鳵ƣȻǧϣȥϼصǸԺȥЩٺŮǡȻЩŮһҲôЩŮֻܱ
ϻǮԸóȶˣ˵ĳֻһ˲䣬˵Ƕ
ֹ˼꣬Ǯ֪ǷүүģүүֻսԡȴսпԵǮ;һ־ˡ
ϽĿûа׷ѣ˿Ǯ峺ƽŭûбҪֻҪЩ˸Ǿ㹻ˣ
Ǯ۹˸첲ȾѪİײƿָָĥϵŮˣģ
ʲô
˻û˵ͱǴ׵ס죬˿ǰһЦˣǡڴ¬طĹġ˵꣬ǰϥڵϣһŹĶ
Ǯ˹ȥӣôǺãҸһʱ˵ŷɵĻ˵ǮǵЦʧҲתΪ䣺ǡȫҪ
Ǯ׷װγԼĳűСӵʿҲԼĴǹȴǮ
ʣҶԱʿ񣡡ָǮıӴЩϸҹҪȻǵĳٹǿɳﲻ𣡡ŵǺţЩ֪ģֻ̧Լ˿ûжֵ˼
ϧʿͷζǮ˵κвһ׼ѣǮ˶ԷĻ˿
һССľʿű˵ﲻɵһ£ΪǮĿⶢϡ
ɣôܱǸû˵ҡǮ֡
ˣģǸ˻æϥ˼еˣǸŮҼҵŮ˽ͨ͵͵ЯҼҵĲƱǱӣ׷ﴦҼҵ鱦ⶼɷģˣֻ׷ԼҵĶ
Ǯ뷭ߵŮߣժԼĶ񣬸ǵŮϣȻץЩȵĽţŮ˵Ľųʹͭɫŵкһ룬СЩ׳ǮŮ˽ʣһֱֻ֣ϵļȻϸ壬ĵָǴҲ˺һ롣
һɹ˴ֻŮӣķɫԿûڿŮƨڼĳҲвŮЩŮúۣܽóǶ˲ˮţǵֽϸôһ룡


ʮ 
Ǯ뷭صϣ¶˺ƵЦ⣺һˣ
Ǹصǵġˣһᡣ
ϣǲҪ̫ˡǮ̾ȻŮӦãѾˣǻǺúð˰ɡ
Ǹ˼Ǯ˵ⷬ˿ͷ˵е˵е
˵ӿЩ⣬ҲѰγĳͻصСǸ˻Щޣֻϵ˴֪ӲĵеҲǰЩľˡ
ҵĹӰɣʲôǮһˡ
ˣҼҹճ¡ЦĻҲû˵ˣһذѾǮзɳʺ˫ʺ۾øߣɵĿǮ룬ҡ£ȥ
ûԵϣűѾ嵽ǰһǹţǹǰ͸룬Ӻ󱳴Ѫı쭷ɳԶ
űûͣ˫Ȼ˦˵ʬҵ˵м䡣˵ĸҲȥټȫ׵ףһӾҵˡ
ȺӴʧɫ׷װγʵĳûǰںýսƣСѾ嵽ǰһŴǹְǵ塣
ʹǹĲǺܴģԹžһ糤һǿ˵Ǹ似ﵽ൱ˮ׼־޴Ĳ˲;ʤ
ֻգ֮䣬Ǹ˵Ӿͱߡ˸ˣ顯̺ζڴ˿Ҳֵ쾡£ųͼֿĶЩµˣЩ׵ƴȥĳ˵ϡϹսܹѵ˶֪ûйֲӦûضܻ£ֳִǹƽϽ
ֻһŽµرݣеĳ˼̹Ĵǹһĳӵ۶ˣĴǹҲᣬǴŽµһ࣬𣬷ִһذף̽ʺ
˾ưʬսɾոϵʱһĶ߼ܵһ߻Ӷذȥ񵲣һŤͷȥȴֻһ˶ǹǰһڣǿҵʹ˻ֹΪ֧ĴǹѾȿֺĴ̽ȥȫ
űЦųԼĳǹǰ壬Ȼ͵һסǸ˵죬ֻСèСһԼǰƽĶűǲ׶Թ¶֣¶Էֻһʿ͸˵ĵ޹أʲôоҪʲôӰ졣
Ǯ߰ȥ׷ɱЩͼܵˣĵֿĴǹǰɳǽһ̼߽ˣѪ˷ɱĽͿʼһѸ١
űܻǮߣݺݵİ˴ԼսӵϣſڵϡӴӴһʿôǹƨһ£ֿʼͷԵǰȻǮս档
ٵսһţһ㲻İ˳ȥһĹӸܾĥʹŶڵվҲվˡ
ǡǲǾʿǾʿǸҧ
شһЦ
ˣŹҰɣҵĸ׻һģˣŹҡǿ˰ӣǮ밧
ǰҲбôɡǮתͷ˿ĥϵŮˣȻ㲻˻ᣬΪʲôҪ᣿
ˣǾʿҲҵΨһˡ
ʱԵͻȻ˼Ҷһ죬ӰһǰأѪ׳ǮԭأǳֲڵĶ̹ŵĴڴɨսǡνĴɨսû˻ϲϼǹǮ
Ǯӻ֣ʾʿǲҪΪǸ׳óǸ׳Ӧӵˣǰ˿ǵֿʱµġ


ʮ Ԥ
Ǹ׳ߵǮ벻Զĵطԥһ£˫ϥڵϣ۾Ķϣǳޡ
ӵ˼ͼ׳Զһ㣬ԷƵĿȻЩ޴룬ֻĿ⿴Ǯ롣
е߶ֵͬģǮ붢׳һᣬűնӣǻȥ
űһ㶣ˣűָָǸˡ
ǮЦЦô˺һأȻ˲ˡֻڸдȨ
ԴϲҲ֪Ȼӵҡҡλεվ״ε˵󡭡ˣһᱨģһᱨģǮǮˣһ͸һأ졭ŶϣϾͻҵľϱڸӢ½ϴܹ
ҵӢ£ǮЦֻҪ㲻ҳͽӵϱڸҾѾܸмˡ
ˣҵǮҲкµ£üִһ˿ðͽӦõģͽǣһȥ֮ҲҪúýѵǵġ
ʿܲͬǸ׳еĳѾ˾΢΢ţ˫ֳצ״ָС
ллĴˡǮ뺬Цתսɽȥűñǿ׷Ǯ
ʿ¶˾㵵ɫЪ˹ˣܰԼﰡˣĺδ䣬ͱȻ׳һͷ˵ڵϡ
ǮĲҽа̾ӸݹԭìܱԼĻҪԼʿڰǴ˵ֵǼȴûзɾ裬ôԸݲȡǳʩˣ
·ƽε״󻼣һǿԷ٣ҵطҲǳΣǮȫߣˣӶԼͼʤֵ鷳
Ϊ߿Էâ¶ΪߵϲȴҪ躹ޣҸҵأ⿿ǿӲֶ޷ƵģʤҪסƫ̬ܸ³Ļء
Ǯ˼Ƭ̣УǾаİ취ˣ˭أǮѲһȦٵϣȻ΢΢һЦ
ٵ±ǮЦ÷ëϸԼȫȴûܷʲôԾĵطԼΪҲûͳ˲˵ľٶǡͳΪʲô۹⿴Լٵƫͷȥ
Ǯʿǻص˾УӪظոսһ룬ڸոɱˣǮʿϻɱмʿϻżѪۣȻԵӺһƥսϣſһʿʬףЩ˴һԵźš
ʤ鿴ЩֻҪǮڵĳϣʤעͶἯеǮϣЦӭǮæսס˼ʤС֡
˧һѰѶűһߣѯҲ˹ȥҧһ䡣
룬ͳ죬ЩС¾ȥˣ㲻Ҫڲˡʤ˵
֪ǮЦЦջ˼żʤ飺ȥϢɣЩ˺ܶ࣬ҿﰡ
أʤ鴹ͷȥ
һЩҪһ¡
ǺðɣȥϢˡʤĵ˵ûɿ˼ԽץԽˡ
ȥɣǮŵٿ˷һ죬͵¬ˡҲкüûϴ˰ɣ
ʤֿʼҲҪϢ
Ǯ˵ͷɨһۣٵ£
ٵĸǮ߽˧ʣʱ䲻˧ٵµľæҪȥȴǮ˳
˺ܾúܾãٵ²һĴ˧˳йƽദܺõ߽˧ԵһСűȻܺ棬û˸ҹȥͳ˵ЩʲôǮ¼ϣ֪Ȼ֪̽ûܳܵжűֻһĿٵ£һаԴĦǮͼ


ʮ ɱϣ
ҹĻԽԽˣѩԭ֮ϵӪȣӪ˷˷ֻʿǲûڰȫʱиӪصĸڲ˲ٵ¹ǡ޼դһ̣ǰӪͺӪ߸ߵľһÿжӰϸĶΧĶ
ǰŵդϣмڴױڵ£Ҳ׷ʿǲʱİѶڸױڴϸƬֶ̡Ǯģڼܹһҡ޷ֺţЧǳԣʱűӸոǱʮ￪⣬ʿԼԼˡȻֶҲǮھеӸߴ
һѲ߱ӪߣߵǮ˧ʸʱѲ߶ӵСӳ˸ƣһ˽ŲǵĶȻǲΪֺϹ٣ҹҲʲôϹעǵľٶǵĶⷢǵĵףͳ˯̫ˣǲͳܵš
ȻôʷҲƾãңңУֹڶ۲ŴԵĵɳѪǴӱıൽ嫺еȺǡٲʤ١ȣǮƾƽ׽ϣЩ˳һĺý٣ǮǺʿǴһƬ˼ӡݣ²ʿҲļҳǮļǳˣֻҪһʿĹһΣܼסǸʿ֣һͨʿ˵ܱͳ׿ڳƺԼ֣һҫֵüסһӵҫ
ûоʱǮһƵֳȻЩʿҪǮϵö࣬ǿǮʱǻ¶һɵЦһСϲԼĴŻ¶ɵЦЦôӶȻ
ʿΪ֪仰ĶֻЩģССԼߣǵĲҪ̫࣬Щʱһϵʺһ͵΢ЦѪڡ
ĿⶢǮ˧ϣȻ˿ͳڰ˯ӰеĿݣֱ߹˧ʣİԼͷת˻ɾʱһŭͻȻҹգ󵨹д̱ͳ죡
͵ĽӲһ£ףŭ羴ͳǮ뷢ģͷҪˣγһѾε˻ед̿͡ͳ죡Ҳ˧ʡ
һֵҹĽսģӪգ֮õƻͨһһʿŻѺͳԼӪڳӪĻ洦ȼѣûĴܣΪλѸټᣬȻ鼯һСӣСӳָ£դȥ
ȵ˧ʵǳĶű͸ҹֵڵ𣬶űһǹ˽ȥ棬ǿ˧ָѾ˿ϣʮʿΧһţĳѳʣָΧһ֣ǮЩʿΧ˵С
ˣû°ɣűæһĿУ¼ʤǵģǮͳȴǵ꣬һĵˣǿ취һģûˣǵ³ǱǷֱű޷еĻҡ
û¡Ǯһƽ
ˣû˰ɣҲæһ䡣
İɣƾǼ˲ҵġǮƿ屣ʿ˳
űһ㶣Ȼʶһص㣺ˡ̿ˣ
ǵġǮ˵ͷһԵڵصȥ̬ƣʱűſ壬Ǯǰﱻ˼ɼʱս֮ңҺûѪȾöűһ
ˣ˭űͬʳ仰Ҫ̫˼Ƕ֪ڽ䱸ϵӪڴɱͳ˵ģһǾˣ˸ͽ
ٵ´żˡû뵽ȻɱңǮ벻޷ŭ˵
űĿɿڴ۾ֱĿǮ룬еĳǹһڵϣҲǿ˶٣ִֵ¶ڵݣһ˿Һ˳¡
ʱҺһ𾪣벻ΪʲôҪɱҡǮѡ𾪡ҧúأǴȥȫӪϸϸѲ飬ذٵͬץסҪģ


ʮ ɱ£
űȻԭأûǮһ
ǮȻûУ
űγѰع˶һۣ¶˹ɫۡȺ֣ǮϲĽ죬Ȼޱ֮ٵôͻȻɱͳأڻƻʱ֣ͳ˻ٵ½н˧ʣ̸һأѽ̸˵ӵĶӳ̴ͼɱǮ룬ǻôһţϾ֪֪治֪ģ˭ҵ̴һģٵϣűһӦⶼͳ˵ĹƣҪȻô̸֮
ǻȥǮֺһ
ˡűæ˳⣬ȴÿ˧һӲ
ûʲô°ɣ˧ʵ
űҡҡͷ
˧һɣչʵ㿴ǲԼ˸ɵģ˧ǲ죬оĲһֲõģԼģܵķ£ǱоȥɱǮ룬ǾǱżĻϲ⡢ҪλСˡ
űЦˣ˵ͷ
˧۽Ǵļһ£˭֪дŨŨɱ
֪ǸҲ֪ű¶ζЦ⣺Ǵ˵ٵ¡
˧ķӦͶűʱķӦ࣬˽𾪣ֱɻã˧ϣϵõһӡ֤
˵ͷûٵ£ͳ׿˵ġ
˧йƤһ޾ɵĶ˵˻˵û˵ģ
ȫӪϸϸѲ飬ذٵͬץš˵Ҫġ
ͬ˧¶˿ЦðɣȫӪѲ飡һҪץ
˧תߣȴűһס˸첲ű˧һԣѹ˵СٺװɵҾͲ㿴è壡㻹ȥץô
Ȼ˧޹ĵ˵˭Ǵ̿˭Ǵ̿ͣȥץ˭Ҿȥץ˭
٣űЩˣСӣҿΪãҪץٵ£˷ǰ˲ɣ
ôһΪԼ㣬˧Ҳ˼װɵ¶˽΢Ц˵Ļ㻹֪ٵӳӪˣ
ǿδء廰˴ĻץģҲ˾ǵٵûüӳӪͱǷˣٵ¡
˧һ㶣ͷ˵˵еôоѲһɣȻȥӪţʱߡ
ԶԶŵʿǿλ˴һ˽ΪڴĻǵ˼ץס̿͵İ취˭Ҳ벻ԭ˼ôܰѴ̿ͷߡ
ʱ䣬ҲûüӳӪأô죿űһ˵ű˧ղװɵľٶܲ⣬вŹô˧һ¡
˧һᣬЦ¶һڰɭɭݣͳ˴ٵȥģ϶һ¡ӳӪŵҲûеĻƾֱ£һͳʧģ䵽ʱҶǣһ
˧ⷬ˵÷ǳҲͷһڶűǰ¶Լķâűصĵ˵ͷȻͬ˧ڶĴ˧ˡű˧ʶȻҲʶ˧ԭְλܵͣ˴ֻʶûʲôű˽˧
ʲôʶˣ˧¶һĺЦ
ȡЩεһת˻⣺ŽνǿͳһΡʲô
ʲôҲûУ˧ЦתˣȻȥ˯ôʲôֲͳ죡
˧ȵĿԽԽԶˣű΢Цļ򣺡˧˵öԣûбҪôࡣ
Ŷת˶űϣҼǵǰһʱŽ˵ĦıԶ㣬ôֱûбҪˣ
봧ĦҪϹǸʲôˣΪƾǾͿԴĦ˵ôűܴȵЦЦЩȥĦЩ롣˵ͳǰ˵ѻʱ㹻ˣҪȥ˼˵⡣
˳ĬУ׽ŶűĻűٴļԶˡ


ʮһ 㵹
ѯ˧ʱ˧Ǯ˼ƮͷϡǮ֪ٵµļٴɱűˣʵҲû
Ǯڵõֻȼ죬ǮεİԼļƻһϣǾǶű˵ҳϣҲҪɵĻɻһٲάľأʲôҲˣҲ
ȻǮаٷЩۣ԰ⳡƭƵøʵǴͷΪҪףʱܿڽ˧֮ңؼһǣʱ䲻ˣƭҪѴʱģƭԽʵѵʱҲԽࡣ
Ǯ˼ʱĴ˼ٵܲһǳɫӰͳ˽룡δ䣬ʤѾ˵ǮĻ
˵һĳʵȴʤһǵŮǮȻ־ᶨΪʤ㵹Եʤ˵㣬Ǯոջع񣬴ֲ֮±ʤһˣɵ˴ȥҺּۿ죬һ˫סαűǮĺ淢ײ
ķƫƵļʤ־£ֻű۾˫§ǮĲӡǮ봿ʶ§˼ʤ飬ˤһ²Ҫ۵ļʤˤһ»˵ģǮ˫ΪԶʱõڼʤβѼʤڣơǮѵõĺɫߵ˰ɣ׼ĴʿӦϡŮµģ
ʿæܹסǮ룬ʤշƬ죬Ҳ΢΢ţ⣡Ǯ밵Խп࣬˵ĳЩӦƵģǡÿǮ룬Ѿüͦޱȣͼʤ֮䡣
ǮΪԼ˴ɱú٣һմӱĴ磬ʤ鱾ǸմӱŵҲڼе˵ϣŵ˸о쳣ģֵǮ붼еΣʤ͸˵ˡ
ȳȥɡǮһڳĮ̬
ˡҲܺ죬æʿ˳˧ʣ˧ΧһȦԼվ⣬ڴ̿ͻûץͳÿһʿְҵġ
ôˤʹûУǮʵ
ʤǳ۽ëûлشһ۾ŮôǮԻأ
ǮɿԼ֣ȻѼʤԼãЦ˵ңң
ûСʤǮԼæ۾ҲǸǮһۣʹ
ֻһ۾ͲٿˣôôǮ֪Ůӵǿܹģܶʱ򣬼ҪȹЧõöࡣ
ءʤ̧ͷֿǮһۣܺÿġ
ǮѸٵĶ˼ʤ°ϣӱܵȨǮ˹ȥôʲôطÿ黰һѵ˵ǷǳģɷϣŮӵķģ黰ȴֱز١
ʤӵĺţǮɫüëʤһЦˣüëÿ
üëǮһ㶣¶˻ЦðϷŪңǮҵʦĽڣżʤȥʵԭļƻǮȵڸݰ֮ʩչֶʤ顣˭֪ڸղŵСͼʤ鷢ܵӴֻǿģһڰջǮȻ
ʤ龪һ۾εĵȴǮĳͷ١
Ǯֻڼʤһ£΢Цɿ˼ʤ顣ÿһŮ˵ܵľٶǼȿϣģ仰˵ǰܵһ԰ĸԸ߽԰˲ҪģҪ뷽跨Ů˵ĽģһݺѵĹǮǸǱϼѵ·ˡϰ°˼ǽкӣܾǰǮͲǺˣо顣
ʤ鳤һüϲĿ⿴Ǯ룬ȻǮûкԼʤǱصʧìܳÿһУŮϣԼǵ۰ԼϣǸ˾ӣ˿̵ļʤһ


ʮ Խ
ʱ򣬾ӪʼæµʿӦ賿ʱ־׼оģɧңǮʿǶϢһᡣ
̿͵ȻûץҹǮӳ̴ﲻѲ߶ӵð˧ʣԼٵµף̴˼׼ֽһͳ˲ȻŭԼٵµͬص˵ҲܴܿԼͳԼĳٵһĻ᣻ϧ̴õһãȻ֪Ľͳû佱価ְءԣɸ׷ٵµĹĻǸôô
̴ﲻģףȴֹºͳ˶¶˲ͷɫֻ˳ȥ̴вûһ˿ǮԹ޵˼һͳ죬ƾǿ˧ʵͿ԰ˣ
ǵ̴Լ˾Žͳۿٵд̵ʱ򣬳̴˶סˣһٵµΪеޣһֶԼѸеϧͬʱһ㻳ɣ˵ٵǲģĪ˭вȣ뷨һ˸̴ϲɫȴѻɵĿⰵжߵÿһˣȻͳ⡣
Ǯ۾һ˯úܲҹд̿͵˼ʤ飬ǮɲǸɫ֮ˣڼʤķû߽֮ǰǲἱɫģǮüʤ˯ԼĴϣ϶Ըһҹ
ˣˡǮߵѹ˵
Ǯͷ˯ô
˯úܰȡ¶Ц⣺ҹһء
Ϊ˯ҵĴ̫ɡǮҲЦˣ¼ʤĿصģ׷һŮӾҪѭ򽥽ֶΣǮҪһʤӵɴҹ˵һξͻеڶΣȻȻͿˡ
Ǯ彣Ǯ봩ã彣ȴתʱϵĲ豭ɨ˵ϣһ豭ˤˡ˧ʵ˵ͺִ˼ʤǶȥҪ·ˡҹǮ˰ѿͿŮ˹һΪüʤ飬һΪάʤ
Ǯͷ˵ǳ
û뵽ͳҲ̬ûЦǿЦҧԼ촽Ǯ߳˧ʡ
ű˧ǻŹֵı鲻һ£ûжʣֻǵݸһ񣬶֪˵һߡ
ˣǿˡô죿ű˵
ǣǮһ㶣ϷӦű˵ʲôˣô죿ǼѩԭǾϵͳڱĴǮЩԥۿԼȥɽˣǸʿӱɱһ˷϶ǣԼͷϡǼڱĻ׶ˣʹҧԼҲԽƱԷҲò֤ˣǮԼĹǣ𡣹ÿһͨȨλɱ˵ʱ򣬶ҪҳָɣҪȻͼƲϵλߵһҪѧĶα򽫺ȥ
ű˸ƣǮ롣
Ǯ¶˳ɵɫðɣԵ޹ʵġ
ˣ֪ǸʿɱȴǣԺǾʿһģǺöűǮڳɣЩżˣˣ֪жٺܻ¾ǻСУɲѶϣ
ǮЦЦҵ˼ˡ
ɡ˵ô
ҵĻصڵڶ䡣ǮţĿͣ˼ʤϡ
˼ǡűͻȻԲ۾Ե޹ʣ
ûǮһ˵һǰߣһֱߵ˼ʤԣȥʱ䲻Ǯ˳
ˣʲôűɵɵĿǮ롣
꣡ǮʳָȻߵűߣѶűһѸٴͳһѰѵĽ˶űУȥЩǣ˵ҸģǱ죬ܰ鴫ȥ
ˣôЩ˻ԼŵأһĶűûת䡣
ϻǾͲõµĶˣǮ뵭˵ȵ˵ԼﱻԵʱ͡


ʮ 
Ǯһ£ֻǧĴ¬ؽˣȻ֪ǰ·ûʲôΣգǮ뻹ɳ˴ĳͼѽԼӵϰߣҹӪʱǮʿӦеķʩһϰ߲һһϦġ
Ǯľ£ʤǰһʱ֮󣬲ŻصԼϣνʧԾôˡ
Ӿ͵ؿʼ٣ѶĶű˼һᣬǮ뱨糿Ǽڱľٶǳ죬ǮűӻȥѲ顣
űһߵسԭӪأкܶ鶼ɱ˵̬ȾģǼڱǮǰ˵֪ʱǵ˾ѾˣԼ
Ǯҹû˯ã˯ôǮһλߵĺôΪ߱ҪʿͬʹûûҪʱʱ̶̿Ҫͬʹࡣһƪдһ㹻ͬһ߼һʿж¾㹻
ǮԼȻרΪǮ׼ģʵǮûΣʱ䣬Ǯ붼ڼʤͼʤ̸ЦԼͳϢҡ
Ǯ˸Ƿѳժݵڳĳ̴УȻӳקͷֱͦͦȥ۾
󡭡ˡ
ţǮ۾̴¶һֶ̿ε飺ʲô£
ˡе㲻ȫȥɡ̴ԥԥ˵
Ǯ۾գգ˳̴ĿԣǺǣôҸߣҹոձԼд̡ٳ˵ʲô£̴ɾͳԲ˶ˡ
ˣСĲҡСĲң̴ŵ˫ȣ˹ƣˣСǵٷ⡣
Ҷģ㵣ʲôǮĻ˻֣Ƕҵֵܣȥ˭˵Ǯͱ۾ʱ䲻󣬷޵
̴һǮ˯ݣڰٸнһ䡮Ƕҵֵܣȥ˭Ĵ̴̽ͷԵ˸ơ
ͳ˯ϢǮǰĲǼӿ˽Ų˺֮ľ룬Ĳ˲Χ˶Сǰţ·쳳Ǯ롣
ڲǮȴһΣһʯ᾵ɽϣ˷Ѫɫһһɫ粻ͣЪɽϣڽҫۡŻУһ¿ӰڳĶš
˭Ǯ벻һ䣬оǸŮ˺ǳǳϤͺѾԼȹǧһ
ǮĻɫһʧˣȴһ޴УǮԾĿе˲䣬һＸİɫӿк£ƺܰϵһж촷һѹǮ봭
ɽǸŮ˷˶תǮ룬ĳѹ޷裬ԵøƮݣƯϸü󻭳һüëһ˫۾ˮϵĶ쵰ڵϣܸӣ˼бΡвʡСЩڴ˿̶֣
գۼͰǮǰŮˣǮȻоԼıժһʹѵҲ裡ǮŴͳǹ۶Űҡң
ˣˣߴһŵ
Ǯ뷭𣬲ŷǲԼĳȻֻһΣеľʹڣǮǿȶһ񣺡ʲô£
ˣŽˡ
Ǯһ˵һ߲˲ͷϵ亹ų̴ﲻע⣬Ǯ۽ǵˮ٣ʲôΣȻſˡǮʹҡҡͷҪʧȥʵ޷ܡ
촦ű˳᣺ˣѾѵµﶼ׷ˡűһ˵һ˳̴һۡ
̴֪˵˳档
òǮ˵ͷʲôˣűӦлҪ
ˣȥȥɽȡű˹Ǹʿʬ׼ˣӦǱǼ˸ˡ
ʬ崦ô
ˣ˷ģǴŵùĵȥġ


ʮ ˣϣ
ǮͶű̸ɱǸӾ鱩¶֮鷳ʱӲӵһͻȻ˺ǳʵ
ű⿴һۣЦˣ˵ʲôʲôȻɽǼˡ
ŶǮҲ£⿴ȥԶԶĿǼվһӲʲôһ˧һӲϡ
ߣȥ˵ǮǼ֮˻ǺͬģܰﵱȻҪһѡ
˧ʿѼ˸ߵʱǮͶűˣ˧ЩԾ˵ˣôˣ
ʲô£Ǯһ˵һ߿ǼˣһĿԼһԾԾԵӣǵǰĲѾ˳סǵȥ·
ˣǿڿ˵ҪһŰüëĽ˧͵Ǯɫ
ңǮЦЦ˻ȥɣҺ̸̸
ˣİȫ
ûµġǮЩͷĻ˻֡
˧εȥ˵űˣСıͳ졣
أġűͷ״һڣһСɳ۹ڲԶժ³ӵĶǼˡһͳյĳ̴ҲżɱǼ˵Ĳ෽
ʲô£Ǯɫʵ
ǼһڵϣΪ׵Ǹ׳ӱһƿڴóһ£˫ͷԭǮĶ
Ϊ˻ǮЦ˶񣺡ô׷ǵģ˵ؾɽѾԶˣ⼸˿ɲ֪ԼӪУȻ
ˣǴɽ·ϹġΪ׵׳˵ǣ
ǣǮһ㶣ϸ⼸ˣǾӣҪ̡Ҫ˵ģĪǡ뵱
ˣǲҪ
ҾǵǮ׳ͻȻʵΪʲôҪң
д׳ն˵ҪˣǵǾ͵
ӶԷǮûпв׵ĵطҶЩĴԣǵĸ鶼Ǻܼ򵥵ģزƵĻۡ
űսǮ룬˵ˣǻ鷳ġ
Ǯͷ׵Ķű˼⼸г˶ȨĳޣպɽвҾЩ飬˵ǻʲôΪͳ˧ǮӳԶǣ֮ǰѾˣҪ뷽跨ڵشձԱƾʲôݣ˵ʿӦģռըҩͰǲǾЩðˣ
ɲǼ򵥵飬ҪϹٵۣûǾͲϢٶûǾͲܳԶЩôɽҰгϰɣǾӪԼͶˣһãҾͿǣǻҪô
׳һ̧ͷӵʵˣʲôԼ
ǮһͣЩ˻ֱֱȥɣǲܼ̣򵥵˵ɣɱˣǾ͵ðνɱˣǰǴˡǺӣ˻Ůˣƽǹ壬ǶҪҵĻȥûǸ˽԰νĻҾͻǴûУ
ղźǮԻ˵Ȼǵͨ죬ڵһվǻΪһù١ޣЩһģ˺ͺҲɱǶˣ
ǮֿЦõĸоɱôǱñ˵ӾıҪԣһԽֱ̫ˣ
ޣҹ£Ϊ׵׳ŭһǻ۾ݺǮһ£ʵĹˡ
ˣСҪһʶΪ׵׳תǮ룺Ը⵱
ǮĽķˣ⼸ͼıĻǾԼͻģǶˡһͳ챾һֻҪ֣ǾͻɼУ׳Щ鰡
Ը⣿
Ը⡣
ڣ
ڣ
ðɡðɡǮ΢ЦǰͷǸ׳ڸһᣬΪʲôҪң滰


ʮ ˣ£
Ǹ׳ϸֳҵɫȻǱǮ뿴˼еţǮЦŲһ䣺˵ɣֻҪ滰ǲġ
Ǹ׳Ŀüᶨˣ˹ͣ𣿡
ΪʲôҪ٣
ΪҲ뿴ˣ
Ǯ밵̾һ׸߶ԷĿǲʵʵģպĳһҲ޷ݵˣܴӸϸı伧ܹɷߣǮְѻת˻ȥͶԷ˵Щ˵׵ģǮһǶȣ뷨Ǻõģƽľǹ޶ѹƽ񣬲ѡ·ߣǰ˵Щ֮⣬㻹Ҫһ£
Ǹ׳ᶨ˵ˣ˵ʲô鶼
ĴׯļҶٵˣг˳ްɣǮ뻺˵ҪǶγޣһͨͨʿպ󿴵ѹǵȨҲҪƽ
ʲôǸ׳˴˺ˣǡǻеġеġ
Ǯ̽˽ˣʲôɸ˵ĿضҪǮĻһŵǮ룬ǶײټǸ޵ļ֣ǮѾٷ֮ȷ⼸˲ûж⡣
Ҿû취ˡǮЦЦϣܺú룬ǰԼڱϣȥˣٲ裡һ£ȥǾȲģô󣬴ССĴׯô࣬ǴׯĲҾ磬Ҳ춼ڷ
Ǹ׳һֱ˵ѡǷǳпģ
κ鶼Ҫ۵ģຣΪĿ꣬ǸҪܶණͳǧȣǼ˵ǵ޸ͲʲôǮ˵ӿڴͳһѽң۾һʮöǮְѽϣˣôЩǮһطúùȥɣҲֻܰЩˡǮ뷭ԾսߡǮͶűСȥ̴Ҳ˹Ǽ﷢
ˣΪ׵׳͵صվҧ˵
ŶǮعͷ˵Ǿ͸߰ɣȰѳ˵ǰ棬պ󷴻ˣʱῳǵԴ
׳һ仰Ҳ˵ǮȥļҲһվϵĽңûпһۣȻ׳
ǮƫͷԶű˵һʮĸңȥҼǸľ飬ֻҪĳһĸ߶ȣ˵ΪȫôôôʹͻתһָжԼΪԼжǰͺ̵ľôġǮ벻⼸˵ĵأҪ⼸˵ĸģ̰֮ƵĻ׻ỵ£ǮŹý̽һ£ѽϣ͵͵öǺ׵顣
һ·޻ֱ粿ݵʱ򣬶ű͵͵ҵǮ룬ʮö˳ǮЩϲİŽңԼµϱһҲǼǮǼ˾Ȼûһ̰Ǯģ֮⡣
ǼΧһĬĬ۲ܣʿǶͳԼĸˮңʼԼȴʲôҲûУֻܸɿű˳ԶǮ뻺˹ȥߣűæҵ٣˼䣬ʱ䲻һԽ߹ѸˮҷǼˣǮҲһݡ
ĬĬҧһڸǮæˮңһˮⶫʵѳԣǮԼһأÿһбҪʿһһٷĲһһϦͿģҪ֮Ժ㣡
Ǽû뵽ΪǮ뾹ȻǳͬĸøӵĿ⿴˿Ǯ룬ͷĬĬĳ
ҽǮ롣ǮƵЦЦڸ˵˵ǵˡ
Ϊ׵׳˵ͷ
ϼ
ޡ
ɽ
ڵôڻлȥ
ͷҡͷˣǵľǲĵġ
ǺðɣϣǲҪ˽µı֤Ǯ΢ЦΪǵͳ죬ҲҪһ֤Ǻʲô¼гǲǣ¾ͽҺˣҪģ
ͷһסˣǱΪû뵽ʱǮ뾹Ȼһ֤


ʮ Сˣϣ
ԹзǮӿоٶȣҹĻ֮ǰϵ¬صسǡ
ϵĶ±ȣݵسȣ¬Եùƶˡ
¬صĳǽֻ˶ߣƾɲǽϳӲݺͲ٣ڷ죻ϵѾòˣ¶˿ӿݵľ壬ƽ̯ĨֵǣǽǰȻûлǺӣһս£ƾֳǽһĹͻˡ
ŵһĲɫسǵʿ͹ģǳˣȻдԶԶżܹҵĽ죬سǵʿɫ䣬ʿæܽȥţʿһ˵ϡ
Ǯűһжӵӵ˼ʤͼ˳ǰǮȴһ³ǽͳţҡҡͷǼسǵʿ˭ͷģ
һӷסŻȴûд׵ǰһˣŵ١
Ҳǵģ
ǵģˡ
󰡡Ǯһ۶ԷĶӣҿ㵹һࡣ
ϤǮ˵ĶűǺЦ͵龰ļʤҲһЦͿܳŴĵʡ
ˣСǸЦʴˣǡ
˭ҪֻҪ֪µ¬ؾͺáǮ˳ųſĽֵһۣǵأ
ѾȥͨˡٵͰһأˣԵȣϣϡ
Ⱦƺȶ˰ɣõµһССǮٵĻһָߡ
ӵżʤ߽¬صسǣǮͶű˶ǰ棬ǸһǮǰ󲻴ͿıţʱЦ
ӭʿײײܹ˾񣬴ǳأôӭӵ£
ʿ¡ͨڵϣ£ˡ
µģ˵ȥһһš
˯ˣǽвѰʿɥ˵
вѣǴиǮ̧ͷ˿ɫںûʱɣѵǴ˴Ϳʼ˯ˣ
ٺʿŲҽӻʱǰִһȺ˴ӵǮܽˣҲſ壬ԭǼҶģ̧һŴ󴲣һˣϵķҸ
ҶǼ󸾴ŮӣһĻ̼֮ɫܹɷй涨ϹѲӣҹرӭӣһɴֿСȫϹٵЩ鼱֮£ȻŴ̧˳
ҶܵǰѴڵϣˢˢһƬǼ󸾴ŮֻʩȻվӵĿǮˣΪ׵ǮǰտҲûݵĹѫʱɾġסһ
ʤͷϴһԼݵĻƽ𻨹ڴ˳׻˵ŮΪüݣǮƽպܷЩֻʾͺãԼʤĴҲԽԽءЩŮ˴صҲڲǳڵʣʤеһΪķ̾ټϺɵǣĿɨһȦǼ˾Բλĵͷȥ
Ƕɣö񡣡ʤÿһ˵Уҵͳ죬ǲӦüˡ
£ȡҵȰ˽ѰǮŶűʹ˸ɫ
ű߶սǰ̽ţϵɴҸűͳˮңˮϡ
һӱˣ۾ûʺƻӶһ£ĲӬ
űתǮҡҡͷˡ
СˡӶűһּ˶űĻűȻת۾һ죬ʺֱָָǰļʤ飬Цݡ
ȫѻȸҪ˵ЩҶ͹˶ŴˣǮҲģûԼôģ
СˣѽͷһᣬڴϣַҸѰસͣȻĳСˡ


ʮ Сˣ£
ǰŵļҶǲûҰռʤĻվηĵͷȥǼɫҰ׵ĹҲˣڹķϷ¡㹻ͽˣ
ʤɫɷףһ˦ӣǿ׷ŭ˳ᡣȻǮȶΪǮˣ˸áϣǴ˿һССĵϷûеͲˣĻ˼ȥᡣ
һǿˣǮ롮塯ĵֹһ䣬ЩҶָָǰģ́صۡȥҪϢˣǶһ㣡
ЩҶæְѴ̧˳ԭ·ߣҲײײڼҶ֮Ǯӵżʤ顢ĳݸ档һжЩŹ֣ǼֺĹ˴˿ɫɥ˺ܶƽ߿֡
ĸۡ¬صĳǽһưܣܳǮϣ߽ۡѲһȦôطװǵжӣûκΣǮֻԼʮʣµǳǻӪаЪ
Ǽ˻Ǯ׽飬Ϊ֮·ϧǮǹһģǧ֮꣬ҲûκνýǮİǼ˸ˣͷ˽ǣѵװ˵ȥڰãռƽΪ˴µĸϡ
˧Ǯȵİţ˽ӹĸţټĴεĳ򣬰¬Χ÷겻͸˧Ҳϵĸۡӽ
Ÿ಻ࣿǮĵһ⣬˿ԴϢĸݣǳҪԼľӪˣǮЩǣĻܡ
Ÿ룿űȽлһɫˣָǡ
ܸ֪ɣǰżڸϣøϢ
ûСűҡҡͷ˵ԭϵ˾ӥϢ
ǮȻϻûѵŸ룬ôһطҪˣ˧û˼ܵˣ
˧룬игҵСӳΪ˷ǳ飬ǿˡ˵꣬˧ַԼƺЦöűһ˸ۡ
ͨݵջǲֻһǮһ⡣
ҼǵӦӵһӺݺ͸ݵġ
ˣҵͼˣ̴ż˽
Ǯæӹᣬ̯鼸ҲһͼϹȻߴãã룬һŸݺݣһŸݺӺݣɵǣջڴ¬صľڡ
ҪľǰѸһֻͰϾ⴫ϢǮõͼ˧˳ҵ»ûбĵѡ
Уҵĸλ˧գգ۾ҵԶõܡ
һ˴һжӣסջڣ͵ɽ
ˣôס˰ɣű飺ǿԲջֱӷԽϢݳȥ˵ǲ޹Ŀ̣ʱɿǿԣʱǴӰ죬ڻвһ̫ˣû취
ֻ֪Ҫһʱ䣬һζ취ʱѾˡǮת飺ˣʲôʱܵǵǮѾһСˣûǮû취±
Цõģµףҵ˾ͻϵݣڸҲҵķֵ꣬мĻԴҵķֵǮ
û󣿡
УһֱΪԭ󡢲ɽ¬ԭߣ¬͡䣬Ȼһʱûռݵϡ
¬Ҳ󣡡Ǯ־ϲһҪټô
ɫĻصݵ࣬ҪݺӺټˣ¸°ɡ
Ҫ죬ǻȡʩݵóסǮ붣һ䡣
㲻ѡ麬ЦصݵĴʷ˳ϳƲûݼµʱҾѾ׼
ǮĬƬ̣ҲЦҲѾ׼
Ǯ룺һᾡеⳡ쫷зɶߡɶԶҪԼˡ


ʮ ˲ŲܷŹ
峿Ǯһ߶¬ص־һ߶ϵɳ̺ǽϵĵͼĬ¬صĸϡܾǰǮ֪ͽǽȡУȻֻǾϵͳ˧ҲҪܱõġָܵƣ˳֮Уʡµͷֽš
ǿѾˣǰ֮ɫվͥԺУȺǮķ䡣Ǯûʱ緹һ߶־һ߳ȥġ
Ǯù˶ʶ࣬ûֱʱʺӳĴ˽ǺĿͥԺҡҡλεһۣߵǮǰǮ롣
ǮļһܾˣһʱҪ־ͶǿҲͣЩƣĺ־ָüģŷֺӳȻվԼǰ
ô
ͳˣԼ˸ݾӦ÷һȥģӳһһ˵Ѿ죬ȴһԣҿǲŵˣ
ŵһǳ޳ܵ顣Ǯ־һߣĿźӳǣһ޳ܵô
ӳ¶ϲɫͳˣڿˣ
ʱ뿪ǮЦЦһת֮ǰ֮һҪ塣
ӳϵϲɫתɾ裺ͳˣлװ˵ʲôҪ㣿
뿪ʱ𣬵Ѿ˶ʮ˰ɣԵĶǵľ㲻һˣû޳Ժȵģɣ
ӳǵͳˣʲô˼
ܼ򵥣ҪǮǮվǮϾͿߡ
ôҪǮӳ֪ڶԷĵϺͶԷûκʤģίȫ
š͸һ㣬һǧҰɡ
ʲôӳǲûˣڿʲôЦЩԵǽӣҲԲһǧң
ҵľۣҪûбԣԼȥԵģűǮǰƳӳǵĲܣȱ˲ŵǮôѺӳǸŵأʲôǮҲҪѺӳΪԼ򹤡
Ϊʲôûиңӳҧгݵʵ
ûпЦЦ㰡Ǯ΢ЦʣҵľӣӼ¹涨˵ģʲôҪ֪ͨ㣿
ӳǳһǿһ£óһǧңҾͿô
һѣһ¡ǮӳǺҧóǮӣæ룺ϴεʧٶ´˺ص˺óһǮɣ
ǮǶ٣
ģҲթ㣬С˵оǮһ£µǸ߹ģð˵£һǧңܶɣ
ˣͳˣʱ䣬һҪ͵ϡӳ˵꣬תߡ
ϣĶܿЩǮڱ󵭵Ĳһ䣺ҪˣϻϢÿһ㶼ҪһϢ
ӳһģȻͣΣתͷǮ룺ͳˣΪڹң̫ˣ˵ɣҪʲô
˵һƽǷ˹һǮ޷ʱҪԼĹծûɣ
Ϊô
ҿûб㣬δĲˡǮЦҷǳԸȻΪҹĻҲǲܾġ
ӳǺǮһᣬȰǮУ֪Լǰϵ⣬ӳεĿЦţͳˣһʱúÿһ¿𣿡
˵ҷǳԸǮ˸ƣأϢһҪճӵģϣѡܿһЩ
ӳǽʱ뿪֮ʱɫͥԺдɫҪҰףǮĿźӳ뿪Ҫͷ۲ɳ̣ͷ˴˽
ͽİãͷ̽ٶȣǺù٣һ쵽ֻ֪Ⱦȡ֣ʲôҲܣҲǸ٣˸յ¬صʱɱ˼ƻµ⣬⼸Ϊ˷ǳ͵ļҶҲʵӲˡ


ʮ 
ǮɻˣǰƢԵϷ۹ʩչֶδˣĸۡǮɻžȵͷ˻˵
˭֪ͷ˴Ϣ𲻵ʲôǮһ£ʾĳ̴ȥ
սսСӣǮҡͷЦЦ֡ʵǮѾ־ķ֪֣֮ԹʷϻΪԼĽɫ
¹١Ⱥ档
ԼʲôԼɣòһ£Ǯһ˵һʹ˸ɫһסȺ棬ǳ̴ӲƽȺ棬۾ȺĲϲĴתҲ𽥴
Ⱥĸо̴ǿһţͨһڵأ¹֪¹֪
Ǯ뿴ȺһᣬͻȻѻתˣĸۡҲ̫ˣΪʲôһ£
Ⱥһ㶣ȻǰΪʲôͻȻ⣬Цˣ֪Ǹعϡĵطн˻汲һɽпҰΪ֮ǰܰѸԵĸ˰ͺܲˣɸۡǮͼܲܡܲܰ˸·ɣȺ׳ŵ˵һĿ۲Ǯɫ
޲Լĸۡ£޹ءǮȷЩͣȺ˵ⷬܲףȻɫ»ݸҪһǮúãǰµĹʧҿԼ̣ûҾﲢԼӦ֪ʲô³
ȺɫĳˣȻȱĿຮ֮ҪǿһЩҲѰ
˼Ǯת䡣
Ⱥ浹һȿǮ룬ֿ˿ܵǣͷ˵ķɫעȻͼܹһǻƤģҲĲ˵Ķͷǰ΢΢𣬶ЩСҲЩѵ⼸ʿˣǼܹɷǲ˵ģ
ΣչͷȺͷתúܿ죬ԴУһģһˣȺ¶˾ģͷȻ̧Ҳ˺ࣺܶˣ¹о仰ò˵¬رƶ񤣬û̫άࡢ±޷֤֮ǮҰǽʣʳߡǻ¹١ȺԽ˵Խժ¹ñڵϣֿʼϵĹۣ¹֪أ˷ǣ¹پԹԣ
ⷬĻ˵סеˣͷϻΪĺù٣ж쳣Լׯ⵽ĲҾ磬ǽסҪ̴һҲ¶˾ɫֻǮЦЦĿȺ棬һȺıȻϵλǮǰףڰŪ
Ⱥ۲Լʼʱľȣ¶ʱľȻȴʱĽţЩһӹǮķۡͷ治ɫ˵в٣ȫסԼ˾ûмˣеľκܻ͸¶һǰĺۼһǰĺۼǮ˵Ѿ㹻㹻
ﻰôǮ뵭Į
ȺǮϿһͷ˺ͳ̴˵ķӦԣȺд󶨣ˣֻҪܷŹ¬صȺǣ
Ҿôɱ㣬㵹ӢۡҾҪųˡǮЦվȺתһȦȻԸΪ¬صԼôҲΪһΰɣҲҪ
ͷв̣뿪飬̴ĿѾϣгɱ±ϱ𣬳̴ȻҲȺ棬ͳһȺĻ̴ԥ֣һССʿҲͳ˾ϵĻǲ飬Ѿ˽ϡ
Ⱥӽˣʱ˿ûأ˵ֻҪ¹ģ¹پͲƴǡ
Ҫܼ򵥣һǮͳһɵڵϣʰһҾгɴˡ
Ⱥľ۾ֱŵϵСá


ڰʮ δ
ôǮ븩Ⱥ棺㲻ǿм²Ź˵ⷬİɣţ
ȺûнӻûԼûе
ǮصԼλϣԳ̴˵ȥǵһӹȥ
Ⱥֵң¹ٲҡ
ǮЦЦԸסôưܵլҲԸӸ˰˵㻹еģͳ㣬Ӧ㡣
Ⱥ汻Ǯ仯Ī̬ȸԺˣһЦһ˵ſС˳̴͹ϡ
ϵڵϷ£ȻھƺΪˡ⣡Ǯ뿴˿ȺǰĻ£Ǹоһ°㽵ΪʿҲҪȥˣҵĴʲô𣿡
Ⱥ汾ΪǮƽ͵̬ԻⲻĴ˴¹١ûӾʿоһûдӲΪôѣҲ粻ȥȺĶˡ
ҲҪ̫ѹ˴£ҪӦĴۣ˵ǲ
Ⱥ潩Ӳĵ˵Ҷģˡ
ϲ̸һ̸ɣٻѻϣԾ㡣Ǯ˵ﻰһתǶ˵ݵƶ񤣬ôغܷأѵʲô飿
ȺεЦЦʱȷŸղǷûƭסԷˣֻ֪һ֪ݵƶ񤲻ָʲãʺϸֵ̫ˣݾֻܲ꣬Լ鲻ƽԭСָ˲٣ջʳͲԡ
Ǯ˴ûϸô
ˣô֣ȺùŹֵǮ룬ΪǮǸѧˣû뵽ԷȻʳôɵ⣺ˣԹûϸֵģȺ治֪Ҫô˵ܼȰ˵ףܲ˺ͳ˵ģó
Ǯ˰֣ݵĺֶ಻ࣿ
Ⱥҡͷ࣬ʮаˡŶˮ֡
ӣû˽ˣǮзų˹⡣
ʲôǡ
ǮҲ˵ִɳ̵Ĳϻץһѱõɳӣϣָ˼һģ;͵ˡ
ǮǸµˮֹҪʩ֮һЧطֹˮʧõˮ̬ڸˣһˮִʩĸ߶ע
ǮȻûжרҵũ֪ʶƾԼļ䣬ܰĺôг١
Ǯ뽲һʱȺѾεվԽԽֱҪſϣͷҲֱĶģͣݵĸϡ٣󲿷ȻŴΪ˿ڵҰѾԽԽˣֻεڼ֮УǮ뽲һӾ͸Ǵϣеຣϣ
̴Щ󲿷ֶũҵӣһǮĽһԼľ¶˷ܵĹâ
ʤͼҪǮһľٶǮλʤⷽ治̫˽⣬ɾһˡڼʮĳУԸũԶԣѩԭǵشѩԭ˻ƽûбʳõʳҪͨ;˵ѩԭǣ۸ȻҲͳۡΪ˼ѹŲֹܶũϧʧˣֻӲϸѩԭǵľһĲ
Ŀ⸴ӵĿǮ룬ԽӦһܿ죬ʶｫݴôӰ죡ҲֻҪڣԶɣһа취ģип
ǮԼǵõĶˣ̧ͷѾյ˽ǰȺ棺˵㶼ûУ
ȺĿģͣȻûзӦ֪˼ɵȥˡ
˵ĻûУǮ˵һ䡣
Ⱥγѣˣ¹ˣȺʹ궯˫֣Լһȴ޴ʩչֻԼԼϾһ
¬ؾôǮȺеС


ڰʮһ 
ˣ˵ңȺѵһҺȺһЩˣԴ¬ص֮ҲһĿĳɼʵ֮Ǿ޴ģ¬ص״״롣һʱĿ˼Ⱥʶı¬ص״Ⱥֲ£Ժ֣һһ죬˵ðװֵģȴԽԽҡ
ȻҪ㣬ܲã
ܣȺɫǵͨ죬ҲͦñֱñȸղŴشǮ롣
Ǯ΢Цŵ˵ͷͷ۵ľ˿ãȻȺֻЩøУҲֻöԷְһˮоսȫͬ£Ǯ뱾ˣԸǧȥӭսԷһҲԸ£ûоûе
ͳˣԼ𣿡ӭ
š£ˣˡǮŷּʤˣЦŵ˵ͷҵ룬ЧΣҪǵˡ˵ѵʱ᲻¶˵Ǯ˵治ɫĲģοһССԣ
Ⱥֱֻͦ˶̶̵˲䣬¡֣忪ʼ³Źڵϣ˵¡ȻǲԼεϷʤµģ¶˵һµجΡ
ɡʤ鵭Į˵ȺûκκøУܿǮˣٲҲüѣֻܵȵû˵ʱǮʸ
оҪ̫ˣɡʤ£ǲǿԳͷĿתǮ룺ͳˣ֪֪ζʲô
ˣ·ľԶǮͷ̽˵ζŸݲƶ֮ˣ
ֹǲƶ񤣬Ǹ㰡۾񣺡Ҫ֪ʳΪ죬ǡ
£޹ˡǮЦŰڰ֣˼ĻҪģǵպսʱûк֮ǣиȫεȺ棬Ǯѻ˵úܺ
һ᣺ļھҪˣǿЧģҪȵꡣ
ȺЩͿûеǰͷ׷Ҫ̣˼黰ЩӵĽӵʵҲԿЧġ
ŶǮ˵ĿһеȺϡ
Ⱥ¡λ˿֪ܲڸֲˮĻһǿԸεġֻҪ֮껹ԸһΡ
㶣ЦãݻǸݰ
ǮЩ͵ĿȺһۣе˼ǸݰǮĿתͼϣͻȻһ£˵¬زӦزǻи¬𣿡
ȺЦˣ֪¬ڳĿʯᱻ͵ضԭеľųɾҪϽڸֻһɣһɡһҪϽݸɣʣµİɱ֮󣬻Ҫ󹤺ŹǮԭĳҲҪ¬ظһܲѾллˡ
дݲǵµķôǮ
ȺɵǮ룬ĬȻ
һ߳Ǯʹ˸ɫоȳȥæ°ɣҪʱٽ㡣
Ⱥ֪һһ˳ȥ
Ⱥ뿪ˣЦŶǮ˵ͳˣҼܹĹ黹̫˽⣬Ȼڸ˵ģеĿȴڹС
ڹУ¬ҲӦôǮ뻹ûףѩԭ󡭡
ЦŴǮĻҲǺ˵ҺͱԼҵı׼ˣɾʹˡ
Ǯһ£һм²ףǵµķأڸݾΪʲôôķأղǮڿ־ʱ򣬷¬ڹʮ߸ңȻǾλߵҲֻǸоռеܺѾ¬صķ֮һǮ벻Ҳܽܵģͷۣи¸ĸʱ򣬻ָ֮䶼ǻͨģǣһȫ


ڰʮ 
ЩЩˣš֪ܹŮʸ̳һľλǷ˴ĻλǲᱻġԴӿܹĹ岻ûм٣෴ÿһַһЩ½壬
ԽԽ࣬ԽԽ٣Ǯĵͷתʤ飺Ȼضˣôܵõôķأ
ʤҺ͹ǲһֻʱӵأȵµľλ֮ҾҪصʳȥҲˡ
Ϊ˷ֹ֮İɣҲ̫˵㣬ҪôҪôͱһǮֵǮüͷ
Լܹûҡ̾ΪԼ޸ӦĹ壬°ǵ³
ǮһӼĻ˻εĹˣƳνѼʤҷò˶೤ʱ䣬ȶ˾ƵļʤҾͻüʤԼķأػʳǡ
仰˵ܻ೤ʱ䣬Ǿж೤׼ʱ䣬뵽ǮЦԼжϣĻڸҸôһıüʤΪΪԼȡ͡
Ѿûбĳ·ˣһʱһʱʵϲȥֻ÷ˣԼܲܳΪʤߣǮûһ˿գԺֹλӵͷͷֻһͱǮǿѹȥ
ǮǸθеˣǳʱ£ڣϣҲڼʤǴ˫£ǮΪԼȻߵͷ
ǮɫĪʱоһֻСסԼ֣ʤ룬㴦Ǹ̫ˣʤС죬˵ڱԹ˵СƢ
Ǯ̧ͷּ鲻֪ʱѾ뿪ЦЦȰ֪֪жʮءĸǣôȥЩطȺЩģһᣬƴŬġ
ǡǾôˣҲˣʤ鲻Ļζ˼Ǯĸ첲
¶ΪߡΪ˵ǴɣδĹҪעˣǮЦһ¼ʤıӣɱҲǸǳһѣΪ׬ǮʳǲǸһ㣿
ðɣġʤ鱾֤һԼǮеҪԣǮȰ⣬Ͽĵɿˡ
һ;Ǯͼʤܵ˵ЦгˣǮֻԼͷˣ۳¬سǣƹӪֱӪʮԶһ֡
̴ＸУû˸ʲôûΥǮǺһòСȻ֧
һ꣬ǮпԼЩƣۣϢһᣬ˵ԼˣʿɽԼץֻҰ˭֪ɽ˲һᣬǮȴͻȻԾս·ϳȥȻԼɳȥǸɽʿ
̴ѣͻȻͷɫƽһΪӣ̴򣬰Լ˻ȥ
Ǯ뿪ʱ䣬һڵ˹Ĵ˳һۿ˱ŵ¶ϲɫҪǰȥʱǰҶһʿɽ
ڵ˷Ӧܿ죬һ٣־ͳԼĳ·ƣһѺýĽηɱ
ɽڵϴ˸վҲγԼĳϧĶͶԷȾԵÿЦˣҲֲɽǰֻ񵶣ϵģûʱ侭ܹսѵȻ޷ͶԷȡ
ڵ¶ɻ飬ʱ䳤Ȼ͸ߣ׻˵мһ֪֡ûУֻԷְֽļƣ֪ԷǸ
С㣡ڵ˵
ѼӣɽҲԼƵĿЦæѧŶԷվãԣ
壡ڵ˿ʣͳģ
ǵġɽҲѧʣ˭ֶ֪ǲѧģ˼ҿԲ۾ƾо۾ĺԼϻһ˿ڡ


ڰʮ ٵµľ
ڵǿЦ⣺ҽ·ƽͳ˽ʲô𣿡
ɽǵͨ죬˲ʰԼ˿ڣͰ͵Ļشҽɽͳ˵ĺ¡
·ƽɽ˵ˡ֣һ˿Ҳˣðɣߣһء˵꣬·ƽߵմҹ۲һᣬһƤķ϶ȡһֽš
ʱԶȥǮͻȻסսͷȥдżϣмֲģǼԶԶⷶİȻǳǮֱʡ
Ǯ벻ĵٵµĲܣܲܵǸΣȻҪڴвܳɳ۹ش󣬱ȻǣǮȫ̼ƻϧǮǲòٵ£ű˧ܷųȥǮ԰о˳ᢵĻϣһҲ벻

ٵ½ӹ·ƽݹֽţ򿪣ֽûֻ֣Žһѽٵ̾˿ֽ飺ͳǿʼжˡ
Χٵߵģ·ƽһڵˣǶǮԭٵµĻ໥һɫдɡ
˴ǵĻ𣿡ٵ˵ʵڻҲΪʲô£Ҽǵô˵ѾѵµδУǵļϸǱȫϣ˭뵱ӱ˭ң
ɫüᶨ֮ԡѪսΪԼ𣡣
֪ٵ»ڲ֮ҲһѡǣΪǶûмСûۣұ֤ºһһףԥӣѵڻͳ˵ŵ𣿡
ûУԼͬĴ
Ǻãͳ˵ģԸȥȥɣ˸־ҲǿŴ˵ĸߣ˵꣬ٵ´ǰȥ
ûһԥٵº棬ɽæ˹ڶ档
һᣬɽʵڱﲻסˣ·ƽ½ǣ󡭡磬Ҫȥֻʶ·ƽҲֻ·ƽ˵
ǰٵɽʻ³֣ȥɱˡ
ɱɱˣɽһ²ӡ
·ƽͷЦЦû²£
£ɽ뱻СƣæͦԼţ˵ͳ˵ϸɱкܶܶ࣡
ٵ»ͷɽһۣͷ˵úãеǵֵܡ
ɽ˴ɡġ
Ծ˵սϲֵܣǵˡٵЦҹˣֵܾͺã
ǼСһ𳤴Ļһʱ⣬ɽûζ˵ĸоۿʪǸм
·ƽһ߼˼۾Сӣǽ磡ءûô
ɽĺ鵱ͱˣĻصˣһл飡ͳ˵˼£ʲôë
ӴǸͷأ·ƽЦ˵ͷпյʱҽ̽㽣ɣý̫ЦˣŰһΪڶأǽɱ˵ģ
ڶɽ첱ӴֵҽɽҲдͷ
ϱ٩±ǸܵģɽֵԽ·ƽԽˣͷˡ
ҽɽ
ǰ漸һֱڱЦ·ƽɽ죬һǿɽòУæӻˣ۸СӡǿѾʮ꣬ɽʮӣһСҲд
ǵǿĶã̫ϲϧˣϻ˰ɣɽǸСүǣ·ƽ漴ìͷָǿҪȻǱˣ
·ƽĻһЦˣǰٵҲЦ
Ҳ٣ϱϱڲСֱܣϧһ£
ǽɵӣ·ƽܵ÷ɿ죬Ȼʱ仹졣
ˣʡɡٵ½סǿҪߵ·أ
ͷҪȥģһɿʵôһ֣еĳظжɢ˲٣𽥱
ȥȥĵطٵһ䡮ԡ


ڰʮ ķӦ
֮󣬼ʤͼŽǧ˵Ĳ¸ݸǮŶű˧¬ꡣȻʤٰ㲻ԸʹȻǲò뿪Ǯ롣
ǮսԹ룬¬ҪսҪأķս£ͻԤյвϵɧ͵ϮԼĶ֣ǵһߣȵоͨջôҲС¬ƽԭΪս֮أֻҪӳɹɧŴ˵оǮſھսд֣ܶɧŵòɹߵоƴôƽԭչһּĶʵսǮӺ󳷵˷Уչλս˶Ѱһо
ΰľЩλǮţֻҪ˫ʵ⣬κζ֣
Ҳ㣬һʼǮͰ¬سǵأλսһҪؾǲءǮͰ¬عٿеǮչһգɼݸȥֻݣӦϽڸĸ˰ȥɣȵ׵ʱ¬ͱս׷ˣ
ͱ˼ʤͼ飬ǮصӪ֮󣬵ʼ߻ѾõħѵǲμѵʿǽпģνĸԽҰʿ޷ΪʲôҪʯͷɵһȥģǮѾˣȫûһ˸ΥǮ
ͷϼҲǮ˳ȥȥĴׯߣЩʵǿ׳ˣȻǮҪߵǾ·ߣֻǧ˻ԶԶġ
ĳ˵Ĳ߻£һҥڸڵӼʤҲǹӣ۹Ͻξٷ˽ͨģıξʤҡȼ˹һ붾ȡܹĽɽ
ʲôĻѲ𴩵ģǾǰ滰ͼٻһ˵ҥҲûţһϢ˳ǾͲ˲ˣ
ʿҥԺЩֲ̿¼æҥȥǮֻ֮ǵһЦûκδãȥ¾Ͳ֮ˡ
¬ظСķӦȽϼңɳȺʩѹҪȺѸٲĴҥˣɱҵҥԣҪȻǾҪϱڸ
Ⱥ治ҶϣҵǮ룬Ǯ׷ҥԴȴǮһٳˣȺص¬س֮Ҳһϡ־ԼѾҪЩȥǮ顣
¬ڹʮ߸ңȻַ⵽ƫԶطĶǲ۵С壬оĶǾʿȥֻ밲ȹԼСӵĹ⣬һʮһҵǮľӪ
׼ȷ˵һǵĶţ˵޷ӵġǮǹʮһھӪ˰죬ǵȵòͷʱ򣬲˰뵽˧ʡ
ŹǵĿ´ʣǮͶԷһߣȻһоΪȵ̫ã̬ϱֵöǮܲ⣬Ǯ뻹Ǻܴ󷽵ûмƽϡ
˧УǮ뵱ҵҥǾԲ̵ģҪɳȥץеĿɷӣͬʱǮҪҲЯֺҪɳҶЭѲҪ·ųĿѲܷ䡣
дϲæӦǮҪһûᣡ̰־ԼķأڷڣҲáɱҲáǿҲգֻҪҳһɣϱٸٸûʸ׷εģڷץ˴ˣǿɾʹ˼ܹɷִǵľλδܱס
ǼܹƶɷΪ˵Ȩ׼ƽ׼֮ìܣǸΪ׶ˣڵƽͿӳأһطɷʹΪ˱֤Լĸ˰ԴҪÿĹ涨ʴȵ̬ƽķضӡ
ܹĿһ£κζʱĳжᷢ͵ģССĹ嶼ԼūʱԽūԽ࣬ȵ˶ǰǲԼͬĿʼƽ˶ȻƽͶūǸۡ
¶ϲɫҴҺǮ̶һЩϸ֮һѷ뿪˾ӪνѲɷӣթĺûᣡǶļĻȥãûһע⵽Ǯ¶һ˿Ц


ڰʮ ܼҵ߳
Χʮ֮ˣļܹƽϲһЩƷȻȥ¬سõļǮ·;ңԶ˵׬ǵۻɽ˰ģõѡ
˶һεϰߣǾ̰ڣǾû취ǵļСʱĵ̯Ѿ߹ģˣ̯ڳһۿβ
붼еļ᲻ͬ￴ˣǱرƷһٳ¶ٵôȥЩСأһĵ̯϶żֻҰáҰ֮಻۵ҰҲ۾һĵطǣĴֺҫǰһֻǮ˴ˣȻŪֻǮǸһĴۣҲ֪жա
ճ̯ͷͻȻһɧңһȺڡֳŸĺǴ߳Ҳ벻ҹҡּҡˮչϵеоѾ׵ڱ֮ǰȰ򣡶Ѿۺܾˣ
ڵ̯ǵʱһң̯˽ɺٵĸ˰֮⣬ûйɧŹ˿̼Ʋҷ׷ԼĶɢӡ
𶯣ͳ֮ץѵ߸ɱۣһϸͬʱ󺺻ųȥһ󺺻ӽһԭصˣһ׷һҰСֻ̱ӵŮһŮ˵Ĵϡ
ĲҽǶסˣǲ֪Ĵԭء
ͳ֮ץѵ߸ɱۣĶһԭãϣǸϸ
Щǲ֪ͳˡʲô֪ԭأһľͿǣһæ֮Ƿ׷׻صԭأ£վվţҪץѵôԼʲôҲûץԼͷ
ܼҴҡڵʮҶְܻ£ĹүȻǲмȥģøܼһ߳ơĻᣡ
ܼҼΧѾסˣ֮о˵ĽһǷҸߣּҸ𶫱ߣˮҸסߣǷҺּҶҪó֮һĶˮңֽһҪ죬ּռ˱ˡ
ܼЩöõǮȻҲ࣬۾һɨÿһͷëɫˮţȻѾʮͷţǷܼо˾ԼţȺʮ
ˣͷţǣҲ鿴һûѵļǺšܼһ֣󺺾ֱˮţȥ
λүţǸİˮţһϺæվ˳үүţɲܡ
һ󺺲ͷĻӳһȭûϺϣ϶
ϺһͷԵڵϣ̽סˮţĺȣүкðɡ
϶һţصĶϺСϣһʱͰϺСȲȶˡ
Ϻ˿Ĳҽ˫Ȼûзſţĺȣһͷţһ˵ԼţȺһֶѣǶϺ˵ţġ
ƾʲô˼ҵţһȣ庺Ӵһվ˳
⼸Ҷ̫ˣǵŭУȱٵľ⼸庺һͷǷ׷Щĸɴͳߵıⵣʯͷжֵ˼
ǣǲҪᣡܼæߺһǷͳ֮ץѵϣ侲ЩҪá
˭ˣǱǱƵģһ庺ӽˮţҲѵʲôͳˣޣ
ԭѵܼҵ¶ЦȻҵͳˣ˰ץסǣܼҸͲЩں֮ڣֱֳⵣʯͷôǳǿĶ֣ղ˵ֻǵɱ̫಻ýûˣЩ˵ͳˣҵĺýڰ
ҶͦźĳǼ󺺱˹ȥʣµļҶ˳ͷָ˶Ⱥ
ƽǺ˺γּƣʮץеıⵣʯͷ⣬˶ԼͬѡȥǼҲ¶˻⣬Ҳˡ


ڰʮ ѵ
⽣ŵʱ̣ͻȻһܼҾȵȥֻһ֧¼Сɳ۶ת֮ͳ嵽˽ǰΪ׵ĽٲûдףһͨİɫۣӺͣһ˫ǳɫü𣬸ƾ˼Ӣ
ĶˣֻʮֳֳļҶѾǺܴѹټ֧ӡһЩСĸ˽ס΢ĳ
ܼܼ⣬ûŵλѫ£˿ʱҲ粨æЦӭȥˣǡ
ǮסսһȦһ۾Ϳ˵Ѫ֮еһһŮǱˮţĺȺ޵ϺǮջԼĿ⣬˷ܼϣʲô
ܼһ㶣ЦˣǷͳ֮Ѳѵģѵͳûǣ
Ǽ庺ӷŭĽкѲѵǵˮţʲôϵ
ǰǼֱǿ
Ƿ֧ӺͼҶһģȼϣ׷Ӧ
ʣܼҼһס˳ӵȺתǮ룺ˣҪǺ˵Ǹղڴ֮ͥͳˣǿɶװף
ŶôǮ뵭Ӧһ˭
ǣܼһָǼ󺺣˵ǿ϶ѵ
Ǽ󺺵ɫòҰףһۣеĬĬժֲڵĶ̹еóɵǹû˸ִеģӼҲҧˣƴ˰ɣ󺺾иֳƷ
ǵµһ˵˵˵ǰɡǮ۹תصܼϣشңʲô
ҡҲ˵Ƿͳ֮ѲѵܼҴĿǮ룺ǡǲ
ſڴƻƣͳǮ룡Ǯ¶ɱôǵ¹˵
ܼͷð˶ĺ飺󡭡ͳͳˣǡо˵İ
˵ѣо᲻֪ܹɷǳôǮЦһѲѵҿǲѵ
ҵļҶѹӣֻҪŭүļ˺͹ܼңǾ죬ЩĸҳײǣҲ£滹үأܼһֳֳļҶ˫̸ˣðʧһٶȻתó׼Ǯ룬ɾͷ˴ɣֻһ죬ǸҶȥһ֧׼ޱȵۿӦԵڵϡ
̴ջسǰһǮߣҲӵʿͦǹڳһҪļơ
ҵļҶǼԼͬ鱻ɱˣǲ£ıҲ˸ҺǶԿûʲôģǣ
ܼҼ棬Ǹͳ˰ĳͻҪ˵ǣоҲᱻǣ۽ġܼҴ˻ҪҶ
ǺǡһȺ֪ĶҶԼƹǮ벻ŭЦк˽ϡ
£ҷ£ܼҿ켱ˣ嵽Ҷ˺ҴֻҲһšһµģƴֹҶǸҴԵĴѡ
ЩļҶܼҵˣվûе龰򵽺ܿǲˣɵӵӵеЩҶԥ˿Ѿӭǹĺ⣬εѹʹЩԥļҶҲӵе
Ǯ˵
ܼҴͷЦڵɫд̣ϵļ⻹ڲţЦ÷ǳѿˡǶûļҪһʶ
ûͿı̱ͳôǮνġı̡ڶԷϡ
ᡭᰡˣܼҳ˽֮Ҳûбİ취ˣˣоѲѵģ
ʲôᵽҵľӪ˵װɣǮ뷭һоҲģôҿˡǣ
ҵļҶɫⱾо˵޹أܼҵɫȴѿˣǮ뻰еǱ⣬λ˵˼ǡ


ڰʮ 
̴ＸҲսǮߣʱ˵ؿǧܴ⣬˭֪᲻ʲôطһ֧أ
ɾǮתȵ
ĩڡӵСӳæ۳˶С
ѺؾӪȥ˸ܣ͵ش
ɾתָ򷿹ܼңǶɣߣ
ܼȻĹڵϣ˼ǮĻߵļҶǷ׷վǮĻһֻҪǵүˣǾûʲôˣαЩɷǶԿأ
ɾߡ˸ǰ濪·Ҷ˳ӵĸĺ棬ܼȻţֱһͷˣôǹƨ϶һ£ܼҲγѣӵײײĸ˶顣
ǶĿ⼯еǮϣ⾪ϲýǼǸмֹԼݵĵͼóȻǰ
Ǯ뻷һȦڵϵϺȥϺΪûˣ˿̼Ǯֱסˮţĺȣŵ˵ţҵţϺһǣСϵĶϹǣɲҽһ
Ҫ£˼ң֪ţֻҪڣû˸ġǮһ˵һӿڴͳöңϺߣţǣȥɣЩǮȥˣũûţôӡǮ뱾뿴Ϻƣ֪ԼθѾʻպϣԹҲΪһ𲻱Ҫᡣ
Ϻߵң˶ɵסˣ˵һһûʲô̫𣬶еļƽʵǺ˵仰ϺôҲһ߹οһǮȥˡ
ǮֱɨȺûлῴ˵ģ
һ¨վ˳ӵ˵󡭡ˣһῴ
Ǯ뿴һ¨װŸֵָĲҶݸʶһ߶Ҷһ֦ĲҩǮɼȷʵǸҽǮ˵ͷλ˼Ҿͽˡ˵꣬Ǯ̧Ӹҽһöҡ
ҽӹңԥһ£ǰҷŵ˿ڴȻߵϺǰ˺ϺĿţ۲
ǮתߵǼ׳ǰĿһһɨң
ǵġˡΪ׵׳һ»صҲΪˣɼ黫ˣ˿Ǿҳϵġ
ΪʲôҪңǮһ۾Ϳ⼸Ӷӣĵ٩һ¡
ǡͨ죬˵ľ
ʲôˣ⻰ʵøꡣ
󺺶һۣΪ׵Ǳһ仰ǡˡȷʵ˵ʲôʱһʱߣڻͷˡ
ˣҲǮָ󣺡ֻǮǴģ
ǵģˡ
ãֻǮɡǮ΢Ц
󺺵ʱ;ǵԽɶǲתģԷԸƴֿҲԸǮûӲǺǰʵڲţ⼸󺺼һҲǮĶ֣οǻǰ
ˣ㡭ѱƤǣǲҪˡΪ׵󺺰ҪˣڻûмױҸЩöȥء
̶̵Ľ̸ǮѾжϳ⼸˵ıԣҲûбҪˣǮ
Ϊ׵庺㶣ˣʮʮҡ
ǮԼϣнҿ԰˭ԸأټöѾ˳ȥʣµĶǽˣ̴״æԼҳʮöңǮС
ЩǣǵðѽǮ͵ӪšǵľӪ¬سǣôǮҵݸΪ׵庺ӣʵǮǼ٣⼸׳棬ֻҪ˾ӪǮͻͷȰ¡
Ϊ׵׳мĳǮЦһЦСĴңˣİɣʱǾͻѱӸȥ
˰һ̶Ŀ޺ͻȻԭǱȵϺڴӳѹǵġû˵꣬ϺΪȣͷһᣬ˹ȥ
ǸҽæץסϺͣƬ̣תǮ˵ˣûʲô£̫ˡ
ǾͺáǮ˿߻ԼսԣĶ棬Ҳ˺ɱǮ֪ǶűץּҵļҶȻΧˮҼҶҲӳȥΪȫߣǮɳ֧Сӷֶ࣡¬سΪսǮҪ޶ʵռƣںǱŲȷصĻ̴͸ˡ
ǿǮҪߣԼͬΧǿɲǺͷҵļҶһ˺Ǯ룬Ϊᡣϰ㱰΢ľУǮΪĴ٣ǮղŰοĲֻһ˵ϺͬʱҲο˳ǧϰٿűѵġ
ǮȴȥˣȻǵĿôĸмȣĿȴǮܡԼ֪Լ£ʵĻƶǮ밡
ǮɨһȺежôƻҲҪȥмʶսƵ£ͳ޾ıûıӦͺѶʤĽ׼ڲпˣǮսһǬɣ
ҲΨһΪˡǮаһŵԣתսԶɳ۶ȥ̴һǮԭֻЩֳĬңԶ

ɫʱǮŻصԼľӪټһӪأǮֻ֣ʮӪѲ顣ҪûٵĹһʮһңȻҡּҺˮеĴͷǮǵĵλú໥жϳǶ׼򣬵ĹҲܲ
ҺǮͨԵıҪ㣬¬൱ƶó׵ʹľסֻôֻҪסĵطøСϮͿɼƻˡ
ǮصӪ֮󲻳ʱ䣬Ѻͷ²ĶҲ½½ص˾ӪǮоӪصĺΪ²ڳһطЩ˿ɶдôġ
ߵԼ˧ǰǮ뾪ȵĿӳǺĸʿȴԼĸʿǮȥģǱ֤ӳǵİȫʵϵĺҶ֪
£ͨôǮ߽˧ʡ
ӳǽǮҲ߽˧ʣǮһᣬЦһͳǺúĶƣ
ŶǮһ㶣漴ӻ֣ʾ̴˵⣺ʲô˼
˵𣿡ӳǾֻһЦ޷Լ飬ԷЦ
벻ʲôֵô˵ģҲǸ֪ѣȾͲʲôֵء˵ϣǮҲˣҡһӣ˸ƣ˵Ҳδܿҵȫ̼ƻ
ΪԼļթԵõСˣӳǺĶ˻עԼݣǸˣͳ죡
ôĿʲôľ˲ǺþˣǮ΢ЦͷԼ򵥡ֻ֪󣬶ͷȴȺŪڹ֮ϵľǺþô
ҪٽƱˣĶħҲҪԲλ࣡ӳ¶ɫ֪ҪƷʾֱͳˣһֱ𣿡
˵Һ˵Ǯɷµüͷһ᣺ˣҪƷʾֱҪƷʾǳʵֱ׳ҵӣһǸǳʵˣô
ӳǵϾͺӿʼǸ˰ʤ𣬰пǰѩԭǵĳӣֿɳȥʿ֧ԮľأͼȰűЩͳʵǸġ
δĲˣɫЩѽǮЦźӳǣʲôءһֻѻڳЦһֻѻëڣġģϲϵëȴԼ
Ǯ䳰ȷӳ޻ϾЩȷʵ
¸ȷжɡǮЦݣʵҪĶαһ
Цӳץ㶫ôԾҪĶĺˣһĺ
ˡǮ벢û˽ͣȴ˽ˣ˵ҪĶʤһһʤ
ΪĻһֱʤȥ졭ں͵۹ϽξٷƶԿӳǼ˵һһʯͷÿ˶֪ĸŸӲ
ô˵ͷӶֵĴ󣡡ǮһĻصȻξٷܣ̫ΪҲüΪһ۹ϽܻЩ𾴵ĵط
ӳһʱ䱻ſڽ࣬ûǮΪǵˣһССͳ죬һǵ۹Ͻ˭Ǽ˭ʯͷ˵ô
ʵ֮ûбҪġǮ̾˿ʱԽеķ㲻ҪȺܾãұ֤ԵõһĴ𰸡
ӳǺһû˵
Ϊҹ鿼ǺôϢԽǷԽġǮ뻻˸⡣
ӳǳһ£Цͳˣ˵ʧĻԤ³ûΪ
ʲô³ʧôǮζ΢ЦţһǰľϺͬԤ
һ仰𵽵ϣӳǳĬˣǮսװװ뷴ҪóЩ֤ܲܿտڰƾ˵ɣ
ȻûãôԻȥ롣Ǯӻʾӳ뿪ҵʱ䲻ˣϣڽڸһش𡣡
õģˡӳ޿κε˳ȥоЩԾһʱ벻ˡ
ɵӡǮһЦ漴ְĿⶢɳе¬ƽԭϣɧսֻĵ˵Сܴɱ˶ֵĻ¬ƽԭչսôܸɱ˶ֶܼټ֮ء
˭ֻ֪˺̵ܶʱ䣬һαƿӳ˽
ô׹ˣһΪŻءǮͷҲ̧˵
㡭ǮĻӡ֤˺ӳежϣĳǰеͳˣҳڲԶԶңȨŪңǶҵ裡
㣿ĻˡǮĿ˺ӳһֻۣھ֮䲻ͬĹ۵㣬һƽۡ


ڰʮ ʳӷ
ƽӳŭЦˣʲô֮йƽ𣿡
ԸΪҹҾ͸ҪĹƽ
ѾȷԼҲ롭ӳ˵ͻȻɫĪ˺һᣬų˿Ǯ룺ͳˣҵ۵ģǾ˺͵Ʒ⣬Ҳ᲻ʤ⣬ΪΪ⣡ҳϣҵ˼תҵעҳϿҵҪرˣҶҪ
ô֣µġ㵽˵ʲôأǮº͵Ц
׵ģӳǰ˫طϣҪֹļƻôսеĹ壡
ڹˣôսеĹأ
ҵġӳǼЩʲô¬صĹȦףȻˣΧ˹ǵļҶ֪ʲô£ϲԼݳһʹߣôƭֶջ¬صĹȥǵ飬ƽ֮ìܣٳѹǵıУǡöıӳԽ˵Խ
ǮĬĬĿźӳǣɶԷӣһ仰Ҳ˵
ļƻ¬عǵʵǽ󲻸ҲûԿ£ģӽ쿪ʼĳЩ˵Ⱦ£ֽݣΪƽȴ̵Ӣˣӳǵһ£Ҫʲôõʲô
㶼˵ˣ
ǵģˡӳƽһԼҪֹƻҪȻܹĹ嶼ΪУϣؿһеĵʧ
һҲ̫ףһˣһֻڲԭϣֻᱻȺԵˣӦԼĴأӦʹȺǣǮָôţ³ģȫ֮ԣͷβһֱҵıȴûȥֹǵ̰ǲЩƽˣҪ֪̰ıֵĻǸͲҵȦף
ڳһжȦ˰ɣӳΪԼѾ𲽶ȡϷ磬þеһжģ˺ƽ񣬻˺˹壬ϣǵֹԼļƻ
;αһΪҴһǮ΢ЦȻôãΪʲôԸΪҹأ
ӳһ£˵ˣ취תҵעˣ
Ҳһֱ취תҵעǮЦţΪùôΪֻǸ̵ľˣȥڵĹ飿

һرľˣΪ˽ǡǮЦ˧˼ͻȻͷ˵ܹƺܲȶǺƽū֮ìѾǳˣô
ӳǵɫȻòҰףҡ˼£ͷʶš
ôϿҡȰֹƻҵõ˺ôĴƽ֮ĹϵüܹӸϲɣǮдһ˿ͣĿ˳Զǳ֮⣡ϧĹ̫ˣĹ嶼һ㣬Ǿ֪һ̰ʳ֬࣡
ˡȻҲҪļƻ𣿡ӳǿѹĵĿ־壬Ǯ롣
ΪʲôأϹǶ̰ˡǮЦЦкܶԸϹʬȥΪһĹ塣
ӳǵҡҡ׹㡭췴
ˣ췴ϴƣϴƣһỶӭߣҲȨ
ˣ𣿣ӳǵŤȵԭʱ򣬻Ҳһģ
Ƕ࿼ǿļԼɡǮеصԼ˧ϣӦôԼ£Ҫǰָֻš
ӳľȻΪһĿⳤԶҵļ̳ˣ;ֵܹΣһ˲ͬĹ壬ϧǶײ˵ӰǺܵ΢ģҲֻһȴҼܹǻʶŴǮļƻжϳؽĶϵǣǮ벢Ǻڿⳡ
˵ĳĬУ˧ԶԶͳˣҪ
Ǯ΢΢һ㶣˧Ŀ˲һˣǮվ̸ɣ֪ģѾˡȵǮߵſڵʱԥһ£ת̾ǶűһҾټ㣬ݲˣҲɱǵѡ񣬲Ȱ㲻Ҫ˷Ļᣡ
Ǯ뿪˧ʣºӳǶԿ˼ǰ˧ҴӭˣӺǸ٣Ų˵ţĶûҪֽ
㲻ʶ
ʶ˧ҡͷġ
˼Ǯ΢Цȥ
˧ǮԼӪʣΪǮǮ뵱˽ȥһͨƽװˣеȣ۾ܴҲǣȻӵĿǮ롣
Ǯ뿴˿ˣĿתߵһϣңʲôˣ
һӷˡЦЦĿǮ롣
˧סˣϰϲŭɫǮɫ糣ʲôӷ
ˣչأй˿Ǯɫ䣬ڲǰһǻʼҽĽ٣ڣڸͨӷ
ͨӷǺǡðɡǮ˻֣˧֪߳ȥſʿϵԶȻصУǮЦϣʣӷǸҴ˺ϢػǻϢ
Ǯʼն治ɫ¶һ˿Ŀ⣺ˣϢһ˧˧һЦ
˵ɣҵţʲôϢ
ϥڵϣˣͶͳ£˵ǲǲ˵š˵һš
Ҵ˲ɣǮ΢Ц
ǵģˣһٸݣ뿪ʱ򣬾˳ǣЩҲЦ
ʲôǮҲ˼ֺ档
˧ȥӹеţתǮ룬ǮûмſţĿȻڹϡ
ҴŽ̤ļˣֻʮֻǸοȻóһֻƤľŹľǮȥ
˧һߵĴǹ˹ǰȻĶܲòϵĺЦȴʼձţ˧ӹľһߣִ򿪣в¶ϲɫ
ʼʲôҲû˵Ȼ˼
ˣǽ̤󣡡˧Ĵľóһ
Ǯǿѹסĵϲãӹ˽̤ϸϸ۲̤ԶûǸʱʹùƣǮûһ˿֮ģϾֽ̤Ŀǰǿĵˣ
̤۶þ͵ģмļΪľƣǮԾǽ̤ȻɽƵۺͼ۹̶һ𣬹ĺͼѸϳΪļ̤ȻûĹ÷ǳӣǮĸܵŽ̤ɱ
ǰΪʲôǰ
ǰˡ˧
Զ
İٲڿԶףص
İٲǮ볤һû̵ܱ˽Զ̴ҪԣǷ죬ܴô
ѡԥһ£ˣ֪ʳǵľеÿҲֻܴŽ̤󡣡
ǮĵʱˣרǮԼĴ󲿷־Ͷ뵽ڣԱķԡ֣Ǯ֪Ӧ̿ҩǮ֪Ǻľ̿ҪӶ٣ôһ֪
ǮһǮ׼ȷж֮ڵκĿ꣬ǮһǾһûóô콵漣ǮǰһܳǮҲֻųѡ
Ǯޱƶİѽ̤ϣƾԼǵɫû취߿Ƽǿ·ˣôͱһ˭ĺɣ
þȵĿ⿴Ǯ룬Ž̤󣬿һʸ߰ļ벻ͨΪʲôͳֻڿʼ¶֮еϲɫͻһĳأѵͳ˻̤ǲܵģ
ǮţϸĿ꣬˧֣˧ǰóֻӵȼСĵյˡ
俴ˣǮȴ޷ƽкɬİʾЩԼӴĲڼܹйһãĲ˵ڻʼҽڣͷʮӣ֮һѡ˴ùݣΪڣԻǮ˿õѹҼ鿴ǮԽ̤ŨȤҲǹЯ̤ӵԭ
ǮھһȻֲãôĺؾʲôˣЩ̳Ϻһʡ͵ĵƣǮ뱾ԺӳǵĹִЩʧڿҪ˵ӳǣúؼҵΪԼá
ڻʼҽǡǮĿתĲ˵ȷʵԭѩԭǲͳ˧ͳűǽţҲȥ
ˣ¹ԭǽ
š㵽֮Ӧøĸˣֻڱͨϰɡ
ʹ˷ˣڱõǼ֡Цش
ڲսôʼҽǼܹƵţսǲˣؼǮͲáնűƷΣӦ齨ˣھû󱸲ӣսҲ޴䣬ֻʱšѹŵֻ˾Ǯѹŵȥ
ˣ¹ٳզǸıɡüͷ壬һҪ
ҲãȥϢһ£˧㰲ŸסǮûǿ֪ȽϲԣԼԽУʱԼдϽҡ
ˡ˧߳


ڰʮ Ϲܼңϣ
ÿΣٵʱ˶ٶоֻʵ˻ѡȥܱصĸԣһЩԳʵۺ޷˵վսꡣ
ʿ߰˹ļҶ˭ȲµǮľӷСӣԴݿ֮¬غɨеķߡȫ͵նɱˣӪڻѺ˽İҶ
СѡϢģǶôķŭڱǲֵһʵǻˣȻСǲٵġҡּҺˮλоĴ£¬سԵľӪڣǴϿǻǴʵķ濼ǣǾҪҵǮ룬Ǯһ𸴣
ūôģǵķСޣеС˼ӣܳٸūôǮһɨ⣬ǾģʼΪ͵վһߣϧһĻʲôǮش⣬һԥ˵ʵʵĻ
ҡּҺˮҵоһ߽˾Ӫһıġϴ񡯣ǵԪˣ˺һ𻹲ʮҶȻǵԶԶȲǮľӣռϷ硣ǷҵļʼȲָǰӭӵĶűһƿڴűʼûлڣЦͿİǮ˧ǰ
˧ڣǮڹۿԼд˿̸ոտ꣬򹧾վǮ࣬ʱ׼ǮĲǲ
˧ʵ˷ǳòһѳʼ˽ĽŻûأɤȷһǮͳ죡ϸһΪʲôҪץҵˡΪʲô
ּҵļַ֮ˮҵļˮҲһ˽ֱվڷʼ࣬ŭĿεĶǮϡ
ãʡȥ֪ͨˡǮ뵭һЦ
ͳˣŪ𣿡ʼЭѲʿΪʲôĪİҵ˶ץߣΪʲô㲻һҪڸ㣬ҽҪڸ㣡
ңʲô׼ǮһӸµĿ⿴ŷʼ¶΢Ц
ʼһ٣ŴеҵŪ¬صĹ壬ԿѺǵļҶǮ룬ҪǲϷˣͳͷˣҸ㣬ͷˣʼ֮£ȻʼֱǮ֣Լ̣ΪûпǮѫ¡
Ǯͳ죬㲻ҪˣҪǸַ֮Ĳһ䡣
ҪǸʼַ֮Ĳ䡣
ڷʼַ֮ˮ˵˿ǰڳǿӲ̬ԷȻᾭһ˼Ȼǵ־ڼܹɷϣһǣȨʥַģû˸ݺ壬λѹλ壬ҲҪøֶΣռס壬ǮǹͶŹºֵ˻ûʷҲûֹοǮ뱾ǹ壬ܴʲôǶȿǣʼ˶ΪԼռϷ硣
ǳԾڷˣǮûκ˼ϵƽŭȡǮ͵һӣʣ췴ô˰
ű󲽴˧˽żʿʿԣͳѾĿе񣬻һԸͬʹ񣬲ʲôطҲԼĿеΰͳ죬ʼѾʿǵĵߡűĶס˷ʼ󣬸ղһð죬Ļˣôأ
ץǮŭһ
űһžڷʼϣʼֲҺǰűǰһýŲס˷ʼĺףѷʼİҺ˻ȥ
ĸʿҲûԸһȰַ֮ˮ˱һ٣Ȼǰڵϣͳ׼õ˸廨
ַ֮ˮ˶ͻıͷֱʿǰǽʵʵİǿǹڵ֮ǵǲ΢Щַ֮ɤ˵Ǯͳˣʲô
ҲʲôΪѡǮԼ˧ǺǡҴǮͳֱͳˣ
ͳˣǡ֮ǲʲô᣿ˮӵʵǰڳԼǿӲļƣǮļȴǻҪǿӲˮôҲ벻׵¡
Ǯɨ治ŵַ֮ˮˣаЦѣͻȻԼԭĺ³ѸдһλǰġĽƻӰĵӣĺǴĺд̫ˣ


ڰʮ Ϲܼң£
µǻ֪ԼʲôôǮһ˶Լַ֮ˮˡ
ǡַ֮Ϳˣ롭ʾ
Ǯָָϵķʼ󣬶űһ̧˽ţץסʼͷӲӵ
ű˵һλȻǮ벻ʹǹ£ŵķʼ֮𡣴ʱʼݱűһȾͲȶĿţڵϣһǶ뷿ʼ촽촽̶̵ʱѱϺɫﲻͣѪĭʼıⶼˣѪӱǵѪĭεδǰ½ϣҵúܡ
һҪ˵Ǯ뵭һЦǺǡðɣҾ͸һף˽ԵԼķкգ⻹˹Ҫصɷô
ˣˮ˰á
ˮ˵Ļû˵꣬ͬ廨ַ֮ͻȻԴһײײˮ˵ϣˮƫƣľ׮һԵڵϡ
ˣǴˣ̫̰ģǰɣַ֮һӹڵϣͰ͵˵ַ֮ķӦһܿ죬ʶǮʸڷԼ´ȴ¬ЩĽʲôĴһȦװַ֮ûʱȥʹǮ룬ҪǮֶ±סԼסԼļ塣
һ²Ҫ˵űǮ붼סˣַ֮Ƭ̣˵ܴ
ͳˣǲЩССҲڱҵϣܺʹ˵ȣַ֮ЦˣǰɣǸԸܴ˵Ĵ
ӣȷʵЩˡǮһᣬ¶Ц⣺űλоȡһɣ˵̫ˣءϵʱܽ⿪һжˣһǸġ
ӦõġӦáˣҲ˼˵ҪǸ˵Ӧñַ֮˵סˣܲ˵ԼӦðɣȻʹı²һ㣬ݺ;ҲԼֵù¼ˡ
ˣǰɡˮڵҲһɤӣС۾תȻǮַ֮ľٶԼ
űȡӡǮһЦ
ַ֮ˮСϣǲֹʶǮԶǿӲʶǮֶΣʲôԲǡֵͳ˵ֶء벻
ַ֮ˮûһԼӵ˼෴Ǵ˿̽ʾ֭˼ģôԼļֵͳԸԼһֽǺԵģȻԷҰԼоôԷаԼ׼Ǿϣ鷢
ǶǴˣһ仰֪ûУʶʱΪܣϣϸһ¡
ַ֮ˮæĵͷסס
뿪ԼķأĴкգǼܹɷԲģǮ뻺˵ֻ֪һ죬жʮձǵļҶˡ
Ը⳥ַ֮æһ䡣
Ұѻ˵ꡣǮڰ֣飬λоһǿʴȵĹ壬ʵڲλоôֺͿ£Īʲô˵ƭôǮ˵㿴ίڵػûȫѵķʼһۣǻʲôɣǶšô˵͹ˣǶ˴£ţ˴£أҲҪһĴֲۣյʧ˵λоûɣ
ûûСַ֮ˮɵĿ˷ʼһۣҪôԼͬƽôǿɲǮ뿴˿ʼĶȫǳ⣬ںܶʱһĶԶԶһ仰ܱĶµöࡣ
Ǯ롮šһصȴַ֮ˮ˵
˭ַ֪֮ˮ¶֮ǰʼѹ췢ˣʼŬһָֻ֣Ǯ룺һҡ췢
췴˲ң㣡ǮһˣǸܼҸҴ
Ǯĳ̴һ˳ȥʱ䲻ֻһ˴˽үǡˣ˵ȫ˵
˵̴һ׷˽
̧ܼͷûȿ˧Ǯ룬ܼһӴܵǮ밸ǰͳү˵˵
˵ɡǮº͵һЦ
ܼҸмĿǮ룬ҷͳүҼоˡǸǸϼһҴĴɢξϽ˽ͨҥԣϲⰡͳүܼ˵һ£̴һţһС
ܼҵͷһеֽͳү֪ɣǻϼһɲǺˣ˹۹ͷӥĻѪ֣Ǳڼܹöˣǰ죬̽µȥѹ
˵ʼҲ֪͵˹ȥӺץס˷ܼҵͷһ˵һߴ󺰻һ˺ŷܼҵͷеѪĭ罦÷ܼͷǡ
үȻʼĸ˵©磬ܼһϾԼүʹסˡһ£Լʮ˵汳һˡ
űһһֻץס˷ʼһֻץס˷ʼϱۣŤȥһʼĸ첲ͱűŤˣϹǴӷʼϱ۵ļ̳ͬʱ쭷ɳһѪ˶űϣ˴̶Ĳҽ
ϹսسѪ絭ˮűΪЦһ£ȭ˷ʼؿڣʼǰһβҽбűýŲ˻ȥһҲȻǣؿڵķʼڵϡ
űҲԼϵѪһ۾ˮ˺ַ֮ǿ׷˵


ھʮ ֮Ǯ루ϣ
˧һĻŵļžȻΪܹо˵ԼķûٿûͬѪȵ飬ѪȷԼͬϣеĸдɱһٸūҪǣһ鷢Լϡ
˵ɡǮȴ˳Ĭ
ϻ쵰ɲǸġɲǸˣɲǸ˰һǸˡܼҵҳһţ״εĿʼ˵
ˣµҲ޷ˣַ֮һں޵վǱýģҪԼ⣬ԼĻ⣺ϣʼҵңȰҺһϴҡҵһʱͿѬģˣҰɣ
ˮæվˣҪ־͹̫ˣûʶʼȻһĵĶ찡˹۹ͷӥڼ鰡ҡûдǶĵǣԱɱסˣԱ£Բͳ˵ΣˡҰɣ
Ǯӣûмűַ̬֮ˮԽԽǻʹ˸ɫͻȻһŷʼ˹ȥ
ˮ˱ȽϵùһЩסֵܶӲȻԼԼһ£һԵڵϡ
쵰ƭеˣַ֮һߴһýʹŷʼ󣬶ˮ˾Ȼһ㹰˹ȥԼڷʼϺݺҧһҪҧ¿ܻԼͷ֮һ
λоȷʵ˷ʼɱΡǮ˻֣űλɰ󣿣
űֳһѶ̵߹ȥλоϵָɵַ֮ˮһæȿֺ˵Ǯ밸ǰ޽ţ˰ҷĹȻԭңʴǡ˿ɼǡˣңҵļ壬ҷġĶҺҵļ彫
˲ʥͣ˭ûйأ˴ܼʱǺͬ־ǺǮԳһЦɣ˾ԩһˣҲŹһԵˣ
ַ֮ˮĨվмǮ˵ŸָĴʣǮ뻰еġͬ־˵ʲô˼ǿûȥһ˵Ǯǹâɵ̫һ˵Ǯ˽İҹ·оȻΪ̫һʴ
ˡˣλоˣĻ˰Ļ¶ɡǮһ飺㻹ʲôҪ˵ûУ
ˣǸϻ쵰̫໵ˡܼҲͨˣҲ̫໥ìܵĻȻô˵ܶ໵أ
ðɣȥͷҵļҶһ£˭ٱʼóʼ˭һ󹦣˭ִԲôǵһȥɣǮӻ֣ʾ̴ѷܼҴȥְĿתַ֮ˮϣڶλоˡ
ַ֮ˮ˵ϰһأĵȺǮоʶԼ̵ĹڶԷһǮֵʱǲŷ֣ԭԼôĲֻҪܻȥʲô鶼Ը
ôһûã̫ˣ˲ַ֮ˮ˵һǮӵ̫أǵġַ֮ˮ˵ĸһɡ
óǮ΢Ц崦ءԺ˵ǵļҶգʱǲܷˣҪݵݺӺݵݵջĳڴҪÿ๤ǵɣλоûʲô
ַֹ֮ȥӢʥ
ˮ˰ԼΪʲôһģҲڵϽеǰͳʥ
ȳȥϢɣšҸǰźõĵطڲʺסˣűλо˻һطɡ
ַ֮ˮ˲ð亹˼׼ʰԼ˰ҺáҺá翹ȥ³ȷʼǿٰɣַ֮ˮĿڵϻԲѵķʼһۣС˳˧ʡ
ű˲һᣬת˻յǮߣˣѵСˣűûеĲǮ룬ΪǮԼΣԶűʲôںܶʱɲҪᡣ
ǣǮڶűһ£ĿУִô
ǺǡűЦǴ˼ǡ
ΪߣԿΪãǮ뻺˵СҲС˵ô
˵ˡűֹһ䣬űͨʿһＫȳǮ룬Ǯ˵ĻҪоһ͵͵ǮԴʵС͵о׶ĵһ򣬵ǶǮ뾭ѿڶʫһĶǸ㲻ף˵ɣЩ˵˰ɣ˵ȻԶűͷ۵ľǮġ顯
ʲô飡Ǯֽ˶űһ£Ǹʼȥɣע㣬ˣ


ھʮ ֮Ǯ루£
˾˰ɣ˴һǮķɽߵ֮ǰűѾЦĴ˳ȥйʿ̧һѷʼ˵ϡ
űסǿɲǷҪȷʼö֪࣬Ӧ䡢֪踺أǮɫǵͬʱҲҪʱǣñҧһڣ
ôű¶˼飬˵ĻͲôˣˣȥǵõɣʡǰҧˣ
СӡǮЦ
ű˸Ǯʹɫ̧˵ʿ߳˧ʣǮתͷȥﲻ֪ʲôʱ峺ʱã
ʲôǮص˧ϣһأʲô
һ٣룬Ǹʲôˡ
ôǮһЦˣ˵ʵԼ֪ԼǸʲôˣ𰸵ĻһҪңҲ˽˽Լ
ˣġǮĵ٩ֻܱԿЦǾ䡮ΪߣԿΪáʱΪǸˣȻ˵Ļ˵úܶԡ
أұˣ
ɵˣʳǳǷʼҽټܶܶ࣬ûмǮͳ죬仰Ͱƫ
أôֲ˵ˣ
ˣģǹڶ̶̵ʱڵڶظԼ棺ǺͶŽ֮ġһĽõİԡ
㵽ڻ֪ǸʲôˣǮ뷴ʵղ˵ĲǷϻô
ҡһ£Լ˵ȷʵǷϻеޱơ
̫ˣǮЦĹļ򣺡͸һ仰ϣܼסһĽ죬ֻʺϷأһ޲ˡս޲ʤĴ󽫣Ҫ˵ԼУǮָָԼͷ
СٴãҡֲҪʫ
սһʫǮ˵һ仰¹˼Ȼ뿪˧ʡ

ҹϻ˵ʱ˧ŷܼҺһԸ¶аļҶϵ˷ʼķأһ鳭
鳭УҵļҶǱֳʣǲ鳭÷ǳϸڷҵԺǼѲ飬û©κοɵĵطط졢컨塢ǶҪȥȻֻûٸɡ
̹ѧҧˣǹҧԼһڣʲôоҵ׾ǾʲôоۼЩԼҫߺӣҵ׾ŭȴû˸ұΪڼҶߣվһһȫװʿ
ҵʷѳĶɲ٣ܴߵĶ˧Ѿ˶װϣܴߵģ˧ʿǷͷȥ֪ͨˣѾȡеĶǵģʲôʲôˣ˵õĶҲǮ޷ߵĶأ
ڷҵС˧ûΪǣǮ˵ǮҲգ˵ǮҲգִܹǮʼһߣŵģкĳԹ
ҲҪǮùˣǮѾȨУС߳ԼԭеķطΧǮ˵Ľ赶ɱ֮ƣμǹȥĳޣɱ˷ҵСôҲԩԩ౧˫˸ƽǮ޹أ˲ɶ񣬸˷Сһ·ôǮҲȥ䵱ˡ˵˻ᱨ𡭡ЦĸλûгҵģȨḺ́ǲͣĵ˻߱˵ӣ˵䲻ģ˸˷һ·ķ˻δֵطȥ
ƵļСǷ׷׸Ǯʹʹļ׵ԼµȻֻռݵһС֣˸ƪȥзʼа޳ܣǽơưײƣ
Щ½ûм˵ҹҲ˺ĸǮǮǮӢ쵼Ǯ൱ĿΪͷ̽Ϣûм˵ĹƴԼƽ˵Ĺ塣
ЩĹ壬Ǯ£֮ģȺɳµĴ£̻Щ忪ԼּòŲ˽Լ̣˶Ҳѧģǲʱһ顣
ַ֮ˮٴ֮졢ڵĹ壬Ǯǽһ̸һǮûˣŪ̷ǳøǮȽһɱȡѵĹ£ǳ׶ַ֮ˮ˶Թµ˹ǲмһˣǿѾɵ˼㡣ǮףϷϴ߳ڷڵĲбֹ͹ɱȡѵһġ
ַ֮ˮǲķû֪ǵǰڳӣǮ߳
ӪڲˣǮַ֮ˮ֮󣬰ѷļҶǷֳӣǰҵλ޽Ҫʵջ޽ҪòǺܴҪǱֳһ̬ĶԿ̬
赶ɱ˵ļƻеûǳɹݻ̸ϣ¬ڣƽǺȴšüǮ¼ҲڵǮӢǰһĵģһ˾Ͳбˡ
ϧһδƽһҹѾ˯Ǯ뱻ʹļѣ


ھʮһ Ī⣨ϣ
ʹһ¡Ҷһ֣оķرԵ˸ݿӣݿӱΪץҰڵģҶصɽּҰܶ࣬û뵽ҰûץȻץһֻϻϲͿĨᶾļʸϻɾǰ̧ݿʱ֣ҵļҶ
һִˣ֣ҵļҶΪֻϻӦǣΪֻϻ϶Ǵ֣ҵɽܳȥģǼ˵ȻԸԿ˵˵ȥͶ֣Ҷ˵Ķ֣ñͷˡ
˰̧ԼĴׯȫһȻ»Ƥ»ǡ޵ҩģҹҶسǣϣüǮ
ֻǸոһߣ֣ҵļҶǾΧסǵĴׯеĶһöҡʮ˸߲ҵĻصׯʱȴǵȴһجΡ
ǵĴׯѾ˷棬ٵéݺܼ򵥣ֻҪһѻ𣬶ҽԵ߰ߡĿĵѪӡ֤˵ʱĲң˲ɱͷʹ
ţֱڸ֣ʮҶǰΧˣ·ŵʱ̣ͻȻбɱһͿɱɢ˼ҶǣѼ˾˳
Σ֮ʱȻ̶̵Ľ̸Ϊ׵ļ󺺾ͻ˼˵ľΣѾʲôûˣʲôܵĴȥѰϵ֣һٴɳҶɨиƴ˳С·֣ңһ֮̽󣬴ʮ˳֣ҵĴţɱ˽ȥ
黹û꣬ڴ˴֣ҵ⣬Ȼһµظϣڰ·ȵ֣о֪ԼݱżҶƴظʱڴ˴ɽ·˳һսƴԼˣ֣о֮󣬼Ҷǿʼɢˡ
ʵǿ֣һҹ֮ͳ˹ƣƾԼĻǺӮвμս˵ΡϢ￪ƽ˷׷׸֣ҵķأڵĶ顣
ҶصͥǽͷöɱΧˣǾǰ죬ݸĲѾԸݸΰΪɣҶΨһһ֧жӸ˸ݸڵҶسǳ˼ʮǷ֮⣬˿áֻͥøݽ˸漱飬Ҫɱѹ
ֻôһڵǻԭ㲻ֹڶ̶̵ʱڣڵ䵽ǧˣ⻹µģҶظϺءﴨزƽ˱Ϯ壬ȻͶҶصڡͥģǽسţŸݸļ鲢ĵĵȴʱ̣˽뿪أͻᱻд̵Ļˡ
õ֮죬ǮţԮûеģù²ıְ
Ǯõ󣬳ҹߣŵƻо漱Ҷصͼ̴ﵣͳ˹˼ǣҸ˽Ȱͳ˼䣬ȴǮϲûгݣ෴˸ȴ˿˿ϲɫ
ǮҲʹ˸ϡ־Ѽڰ֮˵ˣҪҪ󣬼漱飬Ҷصڼַ˴䣡
Ұĵ˵УҶءϺءﴨصֳ˼ֺǿԷʵǿֵͯʵ֮Сʵĸ˾ܾڿ£ɱɳȥʹƴķԼʵ
ȣ޼ɵģܵԴƽ͹壬ҰģûкҰƥ۹⡣
͸д·ݸǺѪģ˭ȴ¸ݸӵ˭ΪĳǴº֪ΣھϾͲ̫ˣľӶԿܣȻʤ֮£鷢Ǯ룬Ҫ֧Ԯݸ
ʵǿڴ˿ûоǣƷȲۼе֣ȻɳӦǿԭܵսʵǲӦϵ£ǧ˽һжӷصԭҪȻǧ֮󣬲ŴҪռԭ
ս֮󣬷âʢڲûйҶسǣȻǶ˵ѾһĳУʼ֣ѧ¬صµıʿǰһʿһȥҲ֪ѧ֪ʶ
ǮӵļԳ֮⣬ǮټµĽ죬Բߡ
ڴͷ췴Ϣű˧Щ鱾ǲܡ
ڡ˵һ䡣
ĪʶڣԴ֪ǮԸݸļܶзǳǵ͵ɲô˵Ǯ붼˾Ҽ鶣ȫǮ£ֻܰĵס
ʶشúܸɴࡣ


ھʮһ Ī⣨£
ʶشúܸɴࡣ
ʲô˵һ˵ɡǮ˧˵
ˣɡű˸ǮһʱˣǮ̬֪ͳȫ̼ƻƾԼļʶǲҪΪá
ȻûҾˣ˧
ڡ
Ų¬أҵķʿűǴӸȥݸ˧㡭һ㣡
ĩס˧Цһ
ˣӶЩװɣһ߽ӵ
ʲô˼ǮĿת˹
ˣҿֵͯȲǲΪǵģΨڲĸ󻼣ǵ̫ˣܼȫɽ֣ݵķ˻ͺˡ
˵ҲڵĶ֣ǺǡǮһ£Ҳãͷ
ڡ
ɽشӸһ߰ɣҲӦʵսһˡ
ˡɽشǮ뾫ѡ׳齨һ֧ӣͨȣǵǺֵġ
ˣ׵ˣæȰˣܱĴƻƽ췴ɽشӵѵ̫̣һǰô죿
ôЩϻǮĲͷˡ
ˡȰͻȻֶűÿ׳յĿ⿴Լȥٲ˵ˡ
Ƕȥ˧¡Ǯӻ֡
ű˶˳ȥǮĿ¬غҶصĵͼɨãŻڵ˧ᰡ֮Щܿڱǧһŵ㡣
ˣġ˧ɫĩ
¬Ҳʲô취ڿʼһԭݣ
ˣ˵κΰ취
ǮƬ̣κΰ취
ˣˡ
Ⱥ棬ҲҪ˶ŵ㣬šҸɱȨֲ֮ն࣬ϣһص¬ʱһȵ¬ء
ˡ˧ԥһ£ڵˣսϵۣǧҪ˵˧סˣĻ֪ܲӦô˵˧սʱǳѪ֮£ԼİΣܲˣǶǮİȫȴʱʱ⣬Դ˿̼ǮҪˣʵ̲ס˵䡣
ǺǡǮЦŻӻ֣˧ֲ¶Ĺ֮飬ǮЩж

ǣ㡢㣡ͯϴߺţǰ󣬵Ǻѹѹͷӿÿһο龰ֶͯΪԼе
ﴨĺǿͼܹĹǹĶʱǳԾ˿ͷûκΣͯѡֱ̡ڽҸͶʱͯжϳԼȴѾõĻˣԥľ˴죬ЩѹԼĹǾ
ֵͯãǰ֮һǿȴﴨصسǣҲ׷ϣﴨصǿ
Ϊüͯٴѡ̣һ氵䷽ĺһЮĵطչֻ˼죬ֵͯõ͸һݸϢʱͯüѪԹԼΪʲôûһ뵽һһ˺ãôڶءζʲôϧͯûʱЩڽݸȥЩôҶһģƾʲôֻҾͲУ
˿Ѿ븣ݸĵؾȴֿؾĪѾǸ쵰˰ɣͯԽԽƴٲӼС
ǰ·ͻȻ˼ԶԶվ۲һᣬȻߡ
ֵͯоӷ˽ŲŲ˵ųʿǶܵúˣͲͯ»еأǰĺöٶ࣬ҲҪЩȥǡ
мǵǰԶԶ˳ֵͯĶܶһ£Ȼתս˻ȥֻͯûлγɻݵĹŸܣͯ󣬵ҵԸľʦЩĽ֮ҲЩ䵥ζʲôϧǮڣֵͯѾעˣһûѧеӤһ׳һûгɳĻᣡ
ʲôĽʲôıһһԼǰĶӡֵͯʿǷĴЦڳЦֵĵС̾ԼǿЩȥץסǼ˭֪Է˳ӵøˣ⻻˸ĴЦ
ǮҲɣһǿĽܸԼĶִȥһָĪĸоĳЩʱһɵҲһ㣡Ǯ˿ֵָͯԻ
ˣоŻٶȣûн󣡡
ˣоǰûн󣡡
ˣоѾҾʮǰûн󣡡
ûн󡭡Ǯ뿴˿ԼǰԴɽشӣ׼ɱӣɵӶ֪ûнľûжǿսģ˫ǮҲаһĻĶ֡
ĳ򶼻ôȷûеоǮһӦǵзз
ûУˡҲһĺͿ
ǼһﲻǷ˰ɣǮ˵ڽıԣǮϰ߰ԼĶָ߹֣ܸõ©ϧָͯ߹֣͹̫̫ˡ
ˣоѾҾǰУûн󣡡һ򴫻¶
Ǯҡҡͷûʱ̫ˣűϴӻع󡣡Ǯıöűִ֧ӣڽսʱиȥӺΧֵͯľӣǮ֪ܵΣҪȫߡ
ˡͳ˵ǰ飬޳ɵģоľٶЩ죬ֻܲҪͲһ໥Ӧôս;һˣܵоʲôƣоʤ㣬ԼԤʵˣǰɽز󵹸ꡣ


ھʮ ɱ죨ϣ
һǰһ¹ͯͻȻǰĶסˣ漴ǰҲԼԭļҶͷĿ޶ײײƿȺԼֵͯĶں֮ˣҪ˵ûжСûͣǰͺ֮䴫ݸϢҲҪȺӲ
үˣ޶ɤһܴ󣺡ǰйٱ
޶ʿǵĶУһɧһٱ˾Ͳɵʮǰ˫մѪξٷƣ
ƨͯ¶ŭɫô֣ʲôٱ
үٱҲٰ޶˿үĿģøش
ĳ죡ֺͯ޲ðеĳɹȥ޶һ͸жٹٱзֵܣиСֵܶɱȥ˸ݸжٹٱֵǣұˣڴ󽫾Ӧǰֱͯĵ֪ľһ׵ģڵĺ˵˵󻹰ѼƽƳ̧˳ŰѾİ
ǣֻҪǴӮһ̣˸ݸĽƱǰֳͯƹҵʿǽεεĹڵأ
ֵͯʿһŹЦȻһɫеҲǷ֮ͭûԼĻ룬ֵͯʿһ໹ֽǰӿȥ
ֹͯʿǵʿʿǱֳļкҲֺͯԥĴźǰѹ
Ǯ۹۲ŵоҡʿķװңǰǰӿ˿мʶʲôں֮ˣ
űǮῪ˵䡣
űԼĳǹһĹսģǰжӵɽشȻѵʱ䲻Ըֹĵĺ廹ǺģǼСӣ뷽֮׵Ŀ϶
űһһ֧жӴɽشĿ϶м۶¡¡ɱĻ
ֵͯʿǿзͣ໥սеȴƴɱ
˿ͯҲǰУǮǧͰ˰ɽشֻͯЩţûһ潻ͯĻֻ֪Ŀ£ǱʶеʵǰЩٱֻ¼ѣ
ͯһԼеԸովٱʱֻˣ˿ڴǧ˵ȰɱɱĴΣеĳҲ֪˶˵ԼѾǧ˵Ĵֻͯ˭
ǡͯ־Լĳ˻ֻճڣǰѾ˱ʡ
űתսͻȻб̣жӺֵͯľһƽߣŶűĺʿһ乭˵һꡣ
ͯµ˽ķأЩС˵Ҳʮֵ֣ͯĵǷӵϣգ֮ܰٵÿļҶɱþ⡣ǰ֧ļԶԶǵԤ룬ģæڵ֮⣬˶ڴĿżٽ
Ѫɵǽ˲̮һƬҽ˷ⲻǵһּꡣ
űǰ壬Ѹٳ˵ڶ֧׼һľ˻вͣĴ󺺣һɣ촦ǴһͷԵڵϡǵڶּ꣬ͯµʿһȺ׵ľܶûװĿˣֻԼȥӭӼʸֱ䵹һƬ
űӴͯ־ɳ۵̶̵ʱѾּ꣬ͯ־ǽͷһǰİٶѪ֮УЩûбҪԼ˴ڴҽС
ִͯʱŴӼȵѹԼǧټƼĶʧ˲أʹʣǣҳ尡ɱһٱͽʮöͽʮöǵ͵ŵͯļҵһܹҲöңʱҲû취̫ˣֻҪܹʿС
尡޶ųȥǿģ尡
尡ɱһٱүͽʮöһЩСͯҳļҶǸų˳ȥ
Ҳ֪ǿ˵ĳԼǽʮöջ൱ֵͯʿǻԼª˺棬ǰӿʼˣӵҲӵϣǻûʶзĹǰӵ˴˺ܶࡣ
ͯҲų˳ǰȥȫˡ


ھʮ ɱ죨£
ű¶Ц⣬䣬ȴдձ˧ԵĶִҲһ衣
űתս죡˵űͷȥڶűæԼ߾ٵĶ죬һֻһ棬ʱʿǾҪʱҪԱΪĿ󳷡
尡оӴܡͯµʿʿʱø󺰴Ǯıֱȥ˶ڵ׳⻰ǲ٣Ǵڳ˳УѪһ޵еĻþ
׼ǮһоȫѹϣǮĵ׷ǳջ𣬱Ϊнı˿ףԭĶһȲϵĴ
ٹţǷ׷ժԼĹ
̧ۡǰѸ첲бС
ŷӵȺѾ֮ڣгһӣ䣡
ԭѩԭǵǮҪȻûʵ䣬ǷǳģҾǮľѵս˴ߡ
֧ʸбķգȻִбﴩһž޴һ㣬˳Уһֵ꼻ҪݵѪ漣һţؼҲźһ¡
尡ǰ޶оĲҾȻڷš
űػعȥסǵ·ǮһսĽѾעˣǮ˿һ©ȫߡ
еͣˣԽս۳ɽشӵıһ߻Ŵһ
죡ű˹һȣתսҷʼսűæ˾ڱзɱĶټű˴죬æԼĶסսۻǮ࣬ȴһ
ֶ̱ӵսϣ󺰴ǲܵģʿָʹֻҪ첻ڴľȻǿս෴Ȼ컹ģ챻зȥĻĲӽûжսˣں̵ܶʱھͻᱻ
䡭
䡭
ֵּ֮ͯĲѾǮ̧۵ĹΧֵּͯĲӴ˲صֱͯ˸첲ҲһΪǿͯս׵еģҧ˼ˣе尡ǣɱǣ
ֵͯĺη˹µں֮ڣ໹ֽųԽԽˣǮӵ̬䣬ǰɽشӴûдʵսԷѪ۾ǲ΢ɧ
ǮĲһ㣬ϴһսߣն
ննǮÿʮԶվһִ٣ٶȰǮ鱾ÿһ䣬ĳҲѾʣʱ׼նɱսӵʿ
ֵͯĲӳԽԽˣǮĹĵַ˱仯ԭԴɽشӵͻȻ䶯һɽشʿƽһһ˸ߡͷƤǹнĳ˳ȻͻȻ˸ӱۣǹͶ˿С
ǮǸʱǹ¼ѾﵽʮףϧǮǰȻϸѡ˱ܲǮֲרҵѵǵͶҲʮңкͱǹĲ׼йأҲǮְҵˮ׼йأʮѾ㹻ˡ
صıǹɱǾ޴ģǼĥ÷ǳıǹ޶ĺ˵Ϊֹ뿪ڴ󺰵ʱһǹбϷ£ô̽޶УǿĹԴ޶ȥǹǹ޶ľ󴩳ִһʿĴȡ
޶ҵģʬ״һֵͯļҶǹ˸˵ϣȴһʱˣǼҶ˫ץŸǰıǹˣﲻϵķľĺ
ͶǹɽشʿèܣڶɽʿƽűǹнĳӱۣһͶǹŵʿų
ǰƽ䡢Ӹ̧ۡ䣡´
ͿշеıǹռɵļʸټƽĽӱɱĹһǮѵ£ֻһԵΪŲ¡żªǮľǰһֻֻѪ˿̱úֵǮһƬһƬѪƮ£Ⱦʪ˵棬һŲȥȻᷢۡۡǵеľ󰡣
־Ǯ벻ԸԿģһǲҪľӣһ־ǶľľӡĴѪҲڼֵͯĲڼȵ𾪡֮ȴľˣŴ͵۾Ȼڼ档
ɽشӵĵһ̾˵ѪȣۼһȺ˵һȺ˼ǺܶЩܲסˣٴβɧҡ
ǮüͷѸٹ۲һսɱֳս˵ǮתĹý̤䵹Ǯһָ
оǰѾۣԵǵ˵оִͯǳĿǰ״Ʈǿ֮⣬Խ̤˵Բ⡣
Źĵı仯ŵķɱֳ˳ȥνķɱʵǮǸİƥĿкܶ඼;йأȻķɱʹõĥյĵط⣬ԵǳǮټ¬سеŴһƽɽشӵʿǱϰԽҰսʱͳɱ˵
һתŴźХķǰȥֶʮ֮ڣɱЧǷǳĵģϲһ֧Զûһһгÿ¡ʱһС⣬һɽʿ֪ΪӣǮĶ̫רҵתͷȻеͶԼıХһͷŵڶļڵϡͷҡ˼£ûսһΪͷ񵴣һΪ¡
ʧսʱǲ׷ģǮ룬ôͻᱻɱִٻųǱɵ˵ʿӣ˿̵оҲǵļʸ˹ӦöֶȥˡһսڣǮӻûһԭֹͯ䰮ӹĳȻѽеļʮֶں棬ڲѾ̫ˡ


ھʮ ֳӲʯͷϣ
Ž̤׼˵зǾŴĺӣǴ΢ЦָһۣǺӾƾմһ㣬ӵɶеĴҲȥɸ˼ʬ档
ǸӣǮٴһִָͯ챻䵹ˣô۵˾ͳǻųĴӣ˭ǵôأֻʮĿ̫ˡ˿Ǯ벢ûʶָǸӾͯ֡
еĽ̤󽻸ǰʿִнӹһװ˼ʸĽ̤󣬶۵ֱۼʵȶ׼ͳ˵ǸӡǰʿһѷĽ̤ڼаװϼʸǵĹ
ɱǣͯĻųѺۣһʤǰֻ֪ȥڵоĽϿϼԸʵֵĻ޺
ϧһķֻͯԼһʹʶҲģԼԼԼڷɡƮŨŨѪס۾ʲôҲ֪ˡ
ү硭ĽľǰʿǸоʲôеתͷе˲ͷһǵоȻֱӦø߸ƮġִͯѲˣݵҲ֪ȥʲôطȻǰӻЩʿĳ棬󲿷ֵʿԭء
еǮץס˻᣺
սĵĹĵֿʼˣɽشʿʼ£˿սǰСеӴɽشӵķǰȥ
үһҵĿ޺ڴʿԵø̶һ˲䣬еʿǶ˷ʲô¡
Ӵ̵˼ʮѾʧȥǵͯʿ˹ȥĺɢ˿־ɱҪѵ˱ƽľǺΣյģøһ·ʱҪһ·ǱҪնɱҲҪʴƭסԼĶ֣ǮʮظĻ
ɽشӵʿǴ󲿷ҲǰȥֻСֻǮǰ棬ĺ˷
ֵͯʿۼʧȥ죬һҪƴģʼֻˣѾѪϴľģʼˡмʿ͵͵תͷܣȴбƵĶű˸ţиæ˵ϣ˫ֱסԼͷӱҲѧŹ˵ϡ
٣ʱҪѪѹͯʿȺ߰ȥмø˸ɽشӡ
ֵͯʿҲû˶ԿһƬһƬĹڵأͯʣµļҶȴɽشӡһ׼õļϮҶÿ˶ʮίڵϣҼ껹˲ֵͯʿҽ
ɨսɡǮ̾˿Ȼֵͯʿֻ˰ʣǧˣƲʲô˻ˡ
עɽشӣǵǺȶҲѹ֣һսͼʶôһѪսһ˶Щܲ˵ġ
ˣôӴɨսɡ
УɽشӴɨսǮȻ˹飺ǿޡǺŻ£ǶҴɨսֻһɱսɽؾŶɧŵǿЩѪԼͬģǿͱˣǮҪһ֧ųĲӣõľӱҪѪģǵ˵ѪԼѪ
ǮתսԼĺȥսǰɢķĳＯᣬǮս˸գ̴æӿڴͳͼƽ̯ϣ˼ʯѹס˵ͼ
ǮĬĬŵͼ˳˼С˴εĸݴңǮ߻ıҪĸʵҪɱĺǿǮҪǳԵĳǱ׼֮ƣǿһʩչԼҰĵ̨ȥԸ壬ȻǮٻɱЩǿԼͬʱ԰Լľһ֧սʦ
ڴ븣ݸؾ֧Уһںͼߵ֧ڰһţǮһ㲻ģͯһ˼ͷֱָݸ򡢹شأǵо·߼ֱģǮ׾ͶסֵͯĶ飻һԵùˣ̤ݸؾʼʧȥټͺһֻɽһ֪У˭ҲҲ
Ǯ˼ܶΣӸ븣ݸһ·ݸ˿ܼȽϸԣӣӵҲûܵϴ٣ǮеΪˡһƥǣԷŹܹԼߵӵʱĿɾǰֻ˶¹һǳ׶ĵڸݵľڣ¹ҲֻиݸǮ벻뿪ݸ̫Զ˴ӭ֣ͯӼʮڴɨսϢһ֮ҪϴӸϻȥ
ʱǮ˼һһȥűǰ˹һȻѪȣֻԶ̹ʹ˶֣Զű¶ܸɾȺͳ̴Ȥһ䣬ȻյǮߣʵˣЩ²ô죿ҲǧˣɽشӸպһӵıƣǧ˿ضǧķ²һСľͻͱ©


ھʮ ֳӲʯͷ£
Ǯ׶ű˼ҡҡͷЩ²ɱãݱ˿ϡ׳͸ˣǻҪбǧСʧʧġ
˵ġűֱƤЦˣûɽشЩһµվվˣͷҲ˫ȴߵǺߣЦˡ
Щ²أ
ǣǸˣһմѪѪһлûл
һδ̾ôѪȵս£ҲΪˡǮ˶űһۣ˵˵һɱ˵ʱ򣬶ŵˣǸܣ
űɫһ䣺˭ĸثֱŵˣűһߴһ߳Ǯʹɫǰ
أǮЦһ˸⡣
ű˿󽫾ɽشըѣ˿Щثʿء
ǮĿֻص˵ͼϣŰɨһ飺֪ôıô㿴ܲܶסռҪһ֧ӸݸǮ˧ȥţ˧µһжӳ֧ӣǮ벢̫˽Ƶı¾ô
Ǻǡ˵˧һɵͷɵԡ֪ǰҰű˵ϰԵ飬˧ŷӦ˧Զ¬أҲû취͵űЩεĿһӵƾǿéʯͷֳӲ˧ԼҲ˵ƶսһصĻûչ
ǮĿӰƿôʱͲΪˣҪǸʲôط
˷İɣûôõڣűֵ˵˧ʶˣԼҲ˧
ôΪΪʲôͻȻ伣
ǺǡͷϲԣԵǾϯűҲʮа˾̵ݸΪǿԼ˵űָڵͼϵĸݸ£˭֪õ˵㣬ȻѵͼͱűæεЦ۾ȴתֻҪǮжֵ˼Ҫ·ˣΧڸǲɱһЦ
Ϊ󽫣ôëëŵģǮ˶űһۣĨĨͼϵĿһǶ͹˸ĿرǿûʸϮϮģΪǶں֮ڣܴŶܹٸĶĿϮݸĻ˵ѾȫסԼĲӣܲȥ٣ҪϸľӵԼܣǡܡô

ǮͶű̸ƵʱƹûйǮͶűֻۣ֧жӻа֧Ӫ˷ҹ
սս͵ǮʱųֳӲƵõǮĸ߶ۡ
ƺԥĻٵ˰ţڰɣͬʱغӵдֻ
ϵʱȻûаѶԷѾǧ۱˭Ȼ۱ԼΪġ
ûûϵûдҲҪһ£ֻСʱ䣬ĲӾ˼ʮľչ˵һιʵȫԶһЩľģΪЩѾ㹻ˣ͸Լ˭ȴ¸ݸҪӵ˭Ϊϲʱ䡣ԴԼԼģ͸֮Լֵ·˽֪ĵز¸ʣԼ˸ĺ桭͸һû취ǻԼԨ
ٶʿվľϣ󺰴԰ȥϧ԰һ㶯ҲûСֱǳˮܵϣݵǰȥʱһͻȻļ굱ʱͰǴӪ
ǮļӪԭɾϸѵļɵģ־Ǯ롮ҡʽħѵӪļ˳ߣֻһ䡢ֱ䣬Ͱѷٸʿ̵˴룬ʣµʿ׳ŵӳȥֱһһĴǹ˸͸
ȻŭҺõоʼڱݺԼľû𣬷лľչ˵ڶֽϧڶֺ͵һֵЧ˵ơ
ٴ֮ĿɱʿûԸľˣԼŽնɱʮӱſƵһȺʿվľϡڻ׳ִ󣬺ǰֲͬһľǰ˺ྐྵȻûаŶ֡
ƲŹκλᣬӪʿǴҡڵܳվںӰľϵʿһıԼļʿֻþĿ⿴źѹѹļطԼһһ£Щ˸ɴˮҲϱӵļˡ
һΣʧòֹʿľ
׵ķٴνľ֯νϴһһηҲնɱʮӱ֮󣬲Ŵ˽֣д󲿷ֶǶ֡ЩŵĶǷﴨмҵˣǻɹĳ϶԰ֻҪһᣬԼĵڶӳȥ֮ʤֻһһḶ́
ԤϹ治һڲͬḶֻ́ԼϵƣȴˡܡЩᱻ·ʿǣոճ嵽ϣмΪԼݱնɱԹʿڵ뽵ǵľٶһ˱ˣԭǲģգ֮䣬ЩʿͶڵϡ
̵ȷһϧȴȻͬʧȥʿҲʧȥľΪľʿҲǰͶĶ顣


ھʮ Сǻۣϣ
վڰߴľʱɫѾˣ½ľҲҪһʱ䣬ҪѪӪϢ
ҪͯǿϺܶ࣬ﴨس֮󣬴سǵļоȳˣνĸ˾թƭƭӣ粻֮ڶ̶̵ʱھӮ˷Σ˷µʦƭҲƭӵˮ׼ʶ㣬ǵĽ£µĸֽƵǸɫֱͯзֹк־ǵĽ齨ģϧδһսȫͶˡ
ҹʦֱƣʦܵԼͶ鷽ȥȰзؽȻսܴ죬˫ʵǺģʦŵзؽһǵѡ񡣶ҾʦܵľˮߵȻˮ沢Ǻܿ鿳һЩԭľһһһͷ̶ڼİߣȻһͷˮˮĳһͷͻᱻ˦϶԰켸ԭľͻڶʱһš
׻˵һɽݶʿΪԼ似ŸߣŮ˻ΪԼǸƯһƭΪ˺ԼĴһ˵ԼļƲ߲Ѵ֮Ѽһ˵ԼļƲɶ칤Ī⣬ԽԽǼҪͨʤơ
ҲǴ۽磬ΪԼܵõλ˵ĸңΪսѪծҪѪҾʦƣȻʦҲҪġ
ܽԼĽѵҾʦЩ䣬Ѳ־ӿľľĳȫѽһŸĳ˽ҪһսԼĶ֣ΪԼһ档
ڶ죬ĲӾȻæˣȫûκι˼ɣԼĶҲˣ۾Կӿ˼
ֻԶ۲һᣬͲ˶ԷͼɫȻǰһĲӼû̫ˣжӼһӪܱûгһǧˣΪ˷ֹоӱĵз͵ɣɳʮ˵Ѳ߶ӣҪֳһЩȥط²ʣµзǧ˵͹ܼڶɿڣסĴӣµȻأʱʲôĿȥͳˡȥ˧
ۼзһһŸľԵҲƵĿ⿴ˮеһʱһͣȻЦ
ƻʱ֣е׼һ£õĸľһˮԤе龰һһһĸľһ𣬴һţȻӵĺˮǳѸųһԲΣ׼൱֣ľࡢҲȥǾûġ
ǣ尡ӹ˹ĴȻսΪʿǴ
սʿίҵʿǴӸϿʤ⣬˸ݸĽƱŮǼϸţ԰ȥ
ҾʦĿʦһۣյߣһֳѷ׵ķ緶ɨŶ԰ǷʤҲʤֵýĿ⿴˰ӵʱȴһӾͽסˡ
һһִԭľ˳Űӵļֱ֮˵һţӵĺˮԲ״ĸűͺܴˣ滹вʿܶĻܳ˵ײֻһžͿʼˣʿֽŵˮ׼ϵŵĺʿæ˻ĿǰĲҾ硣
ִԭľײ˵һţƲͣ˸ŵĲкײ˵ڶţεԭľһһҽܿ죬ڶҲˡ
ŹĴһĿʿһͣϵʿѾѹߵʿƴܣмʿǶ֪ѾˣֻþĿ;Ľӭײǵľľ
䡭ҲײˣΪʤļƻʧܶգҴ޲¶ɥɫżӿͷԭľš⻰Щˣһ˶ԼĲҰܶ˵ģǾȰʦ
Ĳӳ嵽԰ֻвİˣûһǰ棬ԼĵˣˮеĲҾһʿҪѧԼ˵ӵߺżͶͶ
һﾪˣһٶˣһӵ˷ͶүͶͶͶˣ
ʦûЦ鵽ǺںεɫûóȻǰ˵ΪǸˣɷϵǣϴȻкܶ࣬ͳķΪ֣һֽдǻۡһֽСǻ۵ϰ߿ȫ֣СֻԼĵʧ


ھʮ Сǻۣ£
˿̵ǮѾŶнڷظݸ·ϣΪ˷ǲ֪ٵĸǮӣǰһжӵ·мɽشӺǿѺǧ²һжӵ
Ǯһ֧жȫ˳ȥڷԲʮķΧڴ壬ͼҵЩ˿ǮԸˣʲôҲҲ
Ǯ벢û٣ʱü˼ֲʱó̴ѵͼó۲죬ǮʵĻǮߣþĿɨΧĶϣϦѪ
ǰһ·ԣĿǰеĴʲôʱֻҪսһܿĴͨİա棬һ֧ʤ֮ʦҲؾͣ˿ƵĲбܱûԼĶֽսڶŰվԹĹ
սңܵĿԶҪأȻǮԼԼľӣܲʤǰܣӱԼİҪ߲ҪĶΪȡ֣ǾͿԽһɱػ־һıɽ죬û˻ԼԼĲ£ΪǱߡ
ǰȺ࣬СŮһСӱһ긾Ůںϣǵͣϴõ·һŮ˵ĿӲ֪ôˣһزڴϣ·ߵ̫࣬Ѿ׹ȥ¶˴ȴͭɫļ
Ⱥļҵ٣ֻһŸⵣһͷڴһͷһһֻһͿںڵŮڻС
ǮݸеĹٱɧʼǿӾͶԶԶģֹٱɭϡҲʧȥ˽ģԸھӺߣŴЩȫС
Ǯ뱼Ϯֵͯʱͼ٣ɨһۣа̾˿ʱⷢˣһǰߵɽشӵʿʯͷʧȥƽ⣬ǰԵеıǹִսϲ᲻صĲһ£һѪۡ
սʱ˾ϵִҲûԤϵæûܿƺսսбײǼ
ܱǮִٵʿǾеĽսֻһ룬ϵִѾץ˫һУսڳ˻ɲס˳ơ
ܿ죬ִپͿס˾ͷ˴ɽʿһ䣬еĴǹһڵϵͷղս̫ͣͷ˦ˣϵĿҲ˦ɳȥ٣мǼϡ
ִкܲˣһɽʿǹģսȻѪؼͳ˾ԶһССִôͳǰֻǺݺݵʿһۣ߶սǰȥҪҾҽԼսһ¡
˭ûע⣬Ǯͫ׾ʯͻȻһ£סսԳ̴˵˼ʲô
̴¶˾ȵɫָƽһս뿪ǮߣǰȥԱһС
̴ԹͷȻǮһΪַҰΪɽشӵʿǾϤѪȣǮ뻹ʿնһͷϣֹǳ̴һˣǮǴ󶼹һͷ
̴ɳۣ۹Ⱥ񸽽ʱϵͻȻ䣬ŵͷ˦˿ȥͷڵһҹЩǰЩµ˼
ǮЩȥ˳̴ơ׼æ׷ǮӵģһߵͷҲǮ쳣æϼ䣬ִʮɽʿ˹ȥ
Ǯ嵽ǰסսңһϸĿȥЩԵ÷ǳţۼһţŮòסһ긾Ů½
ͷʱҲɽشӵʿϵˣΧȺĺ档
ѹӵʿȻȻɢһƣǮƬ̣ʯ쾪ʳһ仰ң
Ⱥ׻һ̧ͷǮ룬ǮµĽʿҲǴһ
ǮȻתͷȵ̴ȥ֪ͨǰϻظݸٶȣ
̴ָɿĵ£ɳ۶ǰ׷ȥ
үǡ֪˵ʲôһС꺺ɬ˵
ҵоǰǮһתͷС꺺ӣҲ֪ǷʲôôҺҶ죿Ǯ¶׹⡣
С꺺죬˵ʲôǰѻ˻ȥߵŮͻȻ㲻˵ݵĹүǺ𡭡ѽء
Ǯߵһ㲻Ϊ֮УǮԶȷͳ죬Ǯ˵ʲôǶšͷɽشӵʿͲһˣǺǮ֮ĥڻ̣ܶͷҲ¶˿ʣ׾ɽҰԼ˵
ҪǰǮЦһȻֻ¶һЩС©©ˣͳ˴ˣ£
սȺȥһ㲻İѼߵڵأͳӣһһһ
үүԩӷ׷װû˸ҷôЩʿΧ֪³
ԩߺߣǮҿһۣоѾ߹ȥˣߵķ²ǼͷŮִͯļҾ졣ǮͻȻָָһϵһͷָǼŮͷӹȥ
˳ȥժͷǼŮǰͷƤ˼£ùǽűߣǼŮͷһЪ˹§һš
ûУͨ˵ķӦǮЦſǰ


ھʮ Ŵ򹷣ϣ
ĬȻĿŹͷǼвͣŮҲ֪ʲô
ǾȻǳľǿ˵ڵϵĸҲȥ𣡡ǮЦǺǡǲԵñеô
Щʲô˸÷Ĵ󣬵˵ֵʱǵĶǳ롣ǮĿǸŮϣҲһӣǶ֪ˣԡ
ǮĻû˵꣬ͻǸŮ͵ԾһϥײײһǮǰϣײõɳȥŮڿһɨֻһ
ʱڵϣȱӦĽżأһֱǮԾ𣬲ոԾϰգһ죬Ůҽбص˵ڵأһ֧Ĵ롢ڲഩһҲһѪۣѪĴϲͣ˳գۼͰĿȾ˺ɫ
̴ķԼĹҲսѪжŮˣֵͯŮûб󣬶ŮͬҲ󣬳̴вɵһ£⼸˵ͳˣ㵱ҲֲԼĹ
ƻ˹ȥ˵ŮҲû⣬һŮȴĵϲ˼ţһõѣ˽ɲǵٵȨ
ϥײҡҡλվȻϥײܴ󣬲˵޷׸˴˺ģûˣǱյ˹ȥһĺȻһų̴ҡҡͷʾûд󰭡
ŮĥöͷСָͷϸĺ˳£ǴһѪ˿ٷöֵĲҽжҧԼ촽۾ȻǿĶǮ룬۾ŨŨĺɱ⡣
ˣǮ΢ЦŶŮ˵ͷʵղžûг̴һǮҲڶԷ˽ʱѶԷԴưͿǹİϡ
ϧԷȻ飬۾Ǯ롣
ˣʮʮǮû뿪ĿתڵϵǸСϣװģˣĺѾܸ߸ң
ˣǸСӿЦһܸ֪˭úСû𣬵ɤȴɳơ
ҽǮ롣ǮЦЦ
ҼסˡСӺʵİ־ٹͷǰ˫ְ
ǡϸ񣿡ͷһߴ˹
СɫһףûгҲûзϡ
ˣһĸ磬ϸ񣡡ͷָСӴСʵһﶼʮüˣ
˵
Ȼ߰ˣ˵ʲôһ˵ģֻǡôҲ󣡡
ϸ¶ŭɫʲôҲû˵ȱݵܵľ˳ЦԼȱݣôҲʲôֵý£ϧ˵Ҳǿ̡
ԶűźӸǿ˱ĥŮ۵¶˿죬ֿ˼ӵϸ¶ű̲סˣСʲôˣ
ŽһɲСӣͷϸԴ˵˵ʵڵģһ￪ʼɱ˵ʱ򣬶ŽûأͷΪԼûʶƵ˵Ĺơͳ˵Ķûڣ޲ðԼ֪Ķȫͳ
һСӵĽңԼ֣ϸ̲סˣ˵ҽи֣
˾һ£˱ЦһǸֺͷͬһСӵˣƫƫɳƵ˵ίʵЩ졣
ͷŸֵͷͦܡ֡ģӿ롮֡
Ǯڴ˿̲뿪ֹס˵ЦǸҲǲ˵ˣ
ǰŮһס죬úܾȻĿ⿴Ǯ롣
Ϊǲ˵ҾͲ²ˣǮζɨһȦӦѾݸ˰ɣٸĶĿְֻ취һרɽܲĵطɧų򡢲ݾߣǻΪ㣬켣ݸ£
Ǯûзκʱ޴ӷжϣֻҪһ˿ߣжµ൱١׼ȷ˻ױȷʵˣĹٱĳȴûܷ쳣㣬Ǯ󵨵Լ룬ɳαװĿ࣬ǾǲܳɹٱĶĿĴ󲿶ɽܲĵطӽݸļƻһӦϣСĴ۴¸ݸ


ھʮ Ŵ򹷣£
Ӧؼĵط棬ӸļƻϿĵӺܴΪʤǮ߳ɰǸؼĵطԼָӣҲ˵Ǹܻܿȥݸ
űɫˣˣҪĩϴӻȥԮô
ѾӻȥˡǮҡҡͷǲģΪֻûе룬áǻȥһŴ򹷣ܳһ˫Ҳɲݸ
ǮӶԷ仯Ĳ׽һ˿ֻţЦһߣ⼸͵²Ӫȥͷչһ㡣

ܣصԼӪʱ޷ʼνӪʵһܺϣﴨس֮ĺö
ĺȥԶñѾɥʿӾɥˣҾʦһεĵȺԣ֮ʦһƽڴʱ˿̣ٸҲ¶һ˿ߣԼ˺Ƭġ
˺ܳʱ䣬ƽ֮ĵһ¾ǰҾʦеǰ̸ȥȰ顣֪ԼʿѾ䵽˼㣬սֻһȥȰһ취ץԼʿ
ڶ賿һľƮ˶԰ľվżʿµĽûһԸеȰΣȰʦҲ뷽跨£ûκΣֻǿżʿȰȥзĽ졣
ΪʿȴϵܵƵĽӴƵ̬Ⱥܺƣϸѯǵ⣬ֽӹǵȰ鷭ȥ˺óʱ䣬Ҳûֻ̬Ƿذӵίת淽лԼ
ûϣķõʿĻر֮󣬵ʱͱټµʦͼһᣬ˶ͬʦĿԷԼöԷ⣡
磬ľٴƮ˶ʹߵݲͨʿˣǷʶһһ飬Ϊ±Ԫ˧飬˻ô޴жǾԼ˶ĵġ
ƿ֮󣬵ʱϲЦտÿʹߣ֪ʲôط˼Ůʹߴһ۽硣ᡯ˫Խ̸ԽͶȻһĴ𸴣ǹҶ΢Ц
ʢֱҹȻһʹߣʹеŻӪǾܾƵ˫ϧϧһưʹֱ͵ߡ

Ǯҹϻ˸ݸű˺ߣߵ²ͷ̫ǳˣɽشӿǧ²ҹоǮʼЩģҪöű
ʤ˯Ǯûдżʤ飬ֻ֪ͨ˼ڸݸڲı˺ܳһʱ䡣Ǯ뿪ʼǲĴ֣ʱ뿪˼ʤĸۡ
ʤ峿˵ҹ俴ͳˣϴֱ´Ǯ룬˵ǮѾ뿪ҵ鷢˺һСƢ
˿̵ǮѾֿʼȫѲ飬о޶ˣؤõÿ͡һЩӱսݸסĹǶʿǸϵ˽ϣԺ޵οҲûѡƽȻ˸ҺȫװʿвʶĹ忹˼䣬ȴʿǱһ֮Եʵ˺ܶࡣ
Ѳ֪һһһѾȻѳһǧˣǮʿѳ˵ͨͨǷפصĴٳϣݸİ֧ӪҲǮ˹ֳСϲٳԵĸ¥Сľܡ
ǮһʼվڸߴĬĬ۲Ǯóĵطԣ֪ǱڵΣʱǻ᲻֪ԼĹǿ£ǮʿԵ÷ǳҰɱڣӾеĿֻŸУһ棬ûиٳϵ˳̸ۡߡǮ϶ǻᵣǡẦ£ȻǾҪյһ飬ආҪ̤ʵҪ취ԼжϺ;ȥ
Ǯļƻǳɹģ۾ǳܿǮͷвӪŶǴƶһ˻ƶ˭Ҳ쳣ʮڻƶĿͱˡ
ǮЦһ˳ľ¸¥й˼䣬ʹӱȥе˶ڲٳϣûиֵطΥٱٳϵ˶ȥ
űл˼ϸ߸ɱ۵Ѽ嵥˳ǮǰǮ˼䣬եȡһЩǮ֮ǶͷˡЩӼԺѳˣǮҪǱҳ˻ĸ֤Ŀ̾ҪóĹĲ鿴ܱС
ǮЩΪʱסˣ֪һӢܣʵʤδؾıԵˣơġЩڲӰɳϵʤĺǿǮһͿǺҪȴˣȱ֮ˣȻʵвˣɱϼҲԼͯ֡СЩǮҪĶ֮ͯսΪ̫޴ˣǮֵֹͯʧҲᣬͯҲûиǮᣬصʱ̣˭һ˵ҪصĴۣ
˺ܳʱ𽥽ӽβٳϵ˻ǳǧʱɽشѾϵ˸ݸ֧ڳӪűǣŸֵȼս߽˸ݸķ²ǲǽǵģʱԡ
űһ£ϵ˲ٳǴǮɳ۵ڶǵߣűҲ˹ȥһ֣űʿһûİѷϵķ²Ƶ˵ϡ
һ˵ϵľ벻ܸߣһýʵʵ˵ָ߶ȾͲˣһ긾ŮܲãȻһͷײϣҽһͻ˹ȥͷҲһ̲Ѫ


ھʮ ϣ
ٳϵȺ΢ɧңԶϵ˳ɧΪԣǮ߶սʮֱ򶫱ȥŭ쳹ڲٳϿգȺϾͰ˺ܶࡣ
Ǯ͵סսս˻һǰ߸̧յߣǮ˫תŻ˸λȥǮĶ˦һƯĻߣһӰĴ˵ݡ졣
̨һӣ̨ʮ깤ǮѾܶˣԼıֺ⡣ϵĳ̡ǹԼǮûȥϰնֻ׳ʿоĲͳ˧⼸ʮƻݣȥôͳ˧ͳ˧ֻҪܷԼޱߵ˧㹻ˡ
ٳŵȺӺ˵סˣΨһǵǸ˳̴һŮǿ̧ͷ÷ŭĿⶢǮ롣
Ǯ뻺һȦλǣ֪ڲǰǻڸݵĸУȻĲǺܺãǵӶƽ͡ϧôһЩˣΪԼ棬ƽ֮ĹϵңĴӡ޶֪ǳ˲ٿࡢ˲ǵұʾͬ飡ǷģЩ񶾵Ѿûмͷˣұ֤ܿ죬ǾܻصԼĴ䣬쵽Լأ¹Ҹӡ
Ǯ뾡ԼĻ˵ͨ׶ı֤Ҳܼ򵥡ֱӣ˵صԼļ硢ԼСɾ
Щ˾ǱͳץĸǮһָڵϼŵǼˣǣǱǱ硢Ծӵݸģ˵Ӧôǲأ
ٳϵѻȸʲôЩڽײİ밲ȻȥΨһķСĽͷ񣬲ǲˡȻǮĻϰʹȻûһ˽ӻ
ǣһȰŽļϸͻȻк
ǡǣϸæ͡
˴ͷٳһӾСϰûʲôʶǮĽ˵ȻȻİеԹתЩϣ͵ԽԽ
ãǮһԼģȵٳϵǰǮ˵ش󣡽ҾͰǶǳһڶġ
ǮһԸ߳ʿľͷǰ棬ľܡ
ʵǮа¶Щˣ˶˼ֽΪ˽⸡Ʒԣֻصʱ̣һˣ
ѡ̣ԼĸԼǰôһ֮Աĸ磬ͿԱǮ룬ǮǾõģ
ѡͻȻѣ˷ˣͷȴԵúܳ⣬Ǯ벻ĸҲǸڻңȵҵսʱøһ״ǰһǻȫԼ
ΪʲôˣȫԼܸܲǮϲʤյǮ΢ЦſʿæµҪԽĲǸǮԵúɡ
ǮԤϵûдȷʵ˸ݸûܶȫǴѲ飬һ𱻸ϵ˲ٳϡֻȺеû뵽ǸɫüӢͦεͳ˼ģôҳҲôɱ뽫ô˫ļ̫Զ̫Զˡ
ʿѾľܣľϴ˽ǮۼȻûжЩʧƫͷ˶űһۣʾ׼ķĸ磬ǮͻɱеˣһΪû߲õˣֻܸԼ󻼣ǳʱھҪǳ¡
ȻˣǮǲɱģԷԼˣɱʡʱʡֶΣǶԳԼˣݺʴȲİ취
ʿǴӵһˣĲ׵ʱͻȻһӵ
Ǯתͷȥֻһ˻ӵվߣǰмȥץ½󣬲ǱֹǱֲ߸ɴǰȻΪٵͼ£и嶯Щĸɴվס
˺ܵģǮ˰֣ӵʿժ˴ǹķһȡ
Լ±ٱĴסܼȺߵǮǰʮԶĵطվˣл˵̬Ȼ塣
˵֮ǰӦȱԼ֣ǮζһЦ˸һ⣺ò
һܣղȺеʱΪ˲˵ĻɣĴ˿ŷ֣ٱеڶˣѵٱͷԼˣһתŷǮ롣


ھʮ £
ǮӿľǼ²ʹĿȷ˵ݣϾĿŶԷҲŶԷ
ڣ̾һˣѾ֪˭ˣαػҪ֪أ
ҵȨսʤߵȨǮ΢Ц˵˵֪˲һҲ֪Լ˵ôΪԼּˣ
Ǯıûκα仯ȻȻԷûжԼе棬ԼĲ²ȷģǿЦһȻ˵ҾǸ
ڲٳһûκα仯ʿɫʣʲôֵͯǧͳǰֽһգۼͻҷˣܱͯ٣
벻㻹ǸˣѾϣҾ͸һᣬ˵ʲô˵ɡ
ϿʼȥֻּǱýģϺû̿ĺۼˣһ²ףô֪ڸݸģȻĲûг벻ͨԼôʶƵġ
С
УЦһڷ𣿡
ûбҪɡǮ뵭˵ѵΪԼǼƳȺʶǲܵģ
ȻţҲѧȻ̧ͷȥǻʳѧ˼꣬ҡ
ǮЦŴ˸Ļǰ̸۱
ΧڸʿҲһ𷢳˱ЦӥպյĲԭӥľҲǮǰһԾԵƱܣĽʿǲΪϻ˭ͳʤǵͳ죬˵˷ͿԲһһĳʶ
ɫˣһԸ˿˵ĳЦЩܲˣƱǿ̲Ҳ̡
ǮЦˣͻȻ˸̴æҲǮࡣ
ǮߵǰЦ˸ۣͻȻֳԼĳ㶮˵ȻȥѧǮеܸˣڶűȽ¶꣬лΪһ
ԼǰȥĽȻ壺
̴վȥǮֵһ£СЩһҪǰأ
̴ЩĪͳ˵Ҫصģˡ
ǮЦЦһ̧һ˸Ҽ磬һ̵ּֿͻȻ˼ķȻǮֻڹĲλ飬ٶȺ϶ȫ
ɫ䣬Ѹ˲һ㣬ǮĳļͷһѪۡ
ˣʲô˼˼ŭĿǮ롣˵ҪԼĲԼ̵ȴԼǼ˿ݾͺǮƴˡ
ǱģǮսʣݵ˶֪ͷģ˭ȹ¸ݸӵ˭ΪǧƣֻҪסݸӲĽ֣
ɫŭɫɢȡ֮˼
Ҹ磡Ǹ̴һŮͻȻϧĽʿû˰統£Ҳһһط²ʿǹĺϺݺһ£ʱͰҵûԹȥ
ڲٳϵҲвվҪǰǵ죬ֻһ£һ¥ϵļǷ׷˹ҲѴǹƽʱ׼档
ѹתͷȵ£˭Ҷ
󲿷ִ˶˻ȥɻĺӳ˹ȴӭһȭһʣһȥ
ʣµǸĺίĿ˸һۣǱԼͬ˻ȥ
˵֪س䲻⣬ƫƫûмǮ¶ɫѧϰѵѧһݰۣ˵꣬Ǯתȥ
ˣ߽һ˫һڵأԸ
ŶǮͣΣΪʲôҪǷϻˣѾ˵ҪľмԸأ
֪Ǵ˵Ķ֡Ǯ裬ҧһ촽
⻰ϲǮתҲôҿԷȥĴҾһսҪķڷ
ĪҪ׽ŪˡЦҽݸʱȻûп˵ľӣشȥԸͯ˰ɣ¶ѯʵĿ⡣
㵹ǲµĲ㻹һ׵ĲݰǮڹ⼥ͬʱҲע۲측仯Ҫһλһ˷ǳҪһ
ɫһ£ϻظ쳣ô̵ʱھͻ֣̫ͯ˾
ȫߣǻǮ΢ЦŴ˸Ļתűֵͯ׼ùøѸһ°ɡ
ű˼ղǮġ䲻⡯æӦһǮŸСʲôľٶϰΪˣֻҪͳ˵Щʲôһܿ𽫾һ͵͵ļʲô
űժֵͯ׼ӵ˵ϣһᣬ̾˵ˣңԸΪнӵܱûˣֵͯʵȻڶ̶̵ʱڱȫߣӵܱҲͬ޷ͶԷ࿹ġ
ȥ
һ˾ͿԡҪЩߣ𣿸еޱơ
ǾףչˡǮЦЦʱӲٳӪſһһＲ۶ٳվźܶƽֺ죬ǮеһݵǮС
һдЩʲôǮһߴһʵ
ǷǱߵսɡһ˵źɫص


ھʮ ϣ
µòǮЦһϸתսֽ֮Ǹʹüͷ˼
;ϮֻϢһҹͣĻصݸʿЩƣˣи֧ûǲãǮ˼һᣬջǴ⣬ÿͳ˧иԲͬǮƫȣ򲻵ѣС󻩱䣬ԼĲþͶ׷ˣܲصʧջ븶ûиǮҲаջһ
˶ѡɣҪίǼˡǮת
ˣȥн¡
鼱áǮ뵭ĻصԼӭֻʣһжӵĲ֧ӪһɽشӣֻЩ˿ѺͯǧսѾǼˣټϸˣǱصı̫ࡣ
ˣĪǡҲģ
Ҷ㲻ģʹˡǮЦһЦֻҪһ˾ͳһɢɳΪܽ
˵⣬ֳֻܱĬܲܶǮɱԼɣ
ڵǰٺԼ£ҪᡣǮ뷭Ŷűʹ˸ɫԼ۳˲ٳ
ʤûа׵ȣڵǮ룬ϧǮֻǺ˵˼仰ͿʼɳʤЩˣܹϵͳ֪սΣĵʤܹԾվǮߣĬĬš
һһǮдһ棬˳ɽشӿصķ²Ӫڣͷ˷ַ˶ʮЩ˲󣬿ѺȻҪ㡣ڵͷ鲻㣬ʧǮѹ˷²ӪùȫȨ
Ҫеļһ仰ĺǷǳ̵ģǮ뵥ѸץǼ˶ڼʤĸۡԸĽǺģ⼸²۹ȣڸۡﰲǮһƬģôҳɾܾǮĺأ
ݸһ䣬Ǯ²Ӫڳ⣬ݸĳǷһжӵĲټԭĳǷ;ӣǿǿǰ֧ӪΪԤӣʱӼ
ǮϸƵʹ뿪ɿʼݸҪʱ䣬ԼӱϮӭսʱ䣬ʱ䣬ЩϣӻнһϢʱ䣬ƻʱͿԣǮ벻ǺżѾɹڰס˷ֻҪԼεĲʺƵоڶ԰ͬʱʼȫɻĲӡ
ʱ磬źľڣƣǮ룬ǿЦһеľӵϣһƨȥ˵ͳˣҶһϹͷˣ´οɲôң
ϵ׳ôǮ뿴˿ǺľڣҲզࣺʤ飬㿴˶ۻˣһò衣
ʤһЦϵĲ豭ֵһ衣
ˡˣ˫ҡõ¸ҵ裿ָҿܲˡ
˼ǡҸ㵹
ôͷͳء
Ȼô˵ԼԼɣʤ飬ѲȥϲԼŲҲС
ʤǮһۣŵõĲˮӯӯߵǰҵĲⱭʾҵлɣСʱҾ֪һֱңʤһֱء
鱾ƾܣʤⷬû취ˣֻܽӹ豭лµʢ飬ʵⶼӦġ
ˡˣôȥָҪʲôʱ򡣡Ǯָָڣ˶ˣ
ˣЩŭĿǮһۡ
ʤĿת˾ϣ˳һʲô
Ǹݸйϡ
Ŷʤ̧ͷ룬ҪЩʲôã
Ϊа񡣡ǮĪһ䡣
ָžڽҷֳ˼࣬Ǻп£ģп£ģԷǳСģС޷£ġһ˵һ߳һڣﶼ޷£ˣǺͼʤһϵһߵúܽ
ǮӹϸۿǸ
Ǹߡ˿ڲˮͷʹľǶغʹصǱϵͬգ֮䶼йĨǵݹϵֶӾкܴӰΪѡ
㽨ȾҪˣǮ̧ͷ˿顣
ֻϣܳͳˣķִյģĶ̫󣬾ͻǵӰ죬ܹڵĴСٲֵ֧ˣĶ̫Сֵ˶غʹص鷳ҲΪѰ
ǵӰ죿йϵôҲҲûվֵ֧µġ
룡ʤ죬ֵĿ⿴Ǯ롣
ЦЦֻǿ˸ЦǮЦվߵɳ̱ߣʵ֮ǰҾѾˣ¾ܵЩ壬ҲǿԽ赶ɱˣǮָԭϲŵĺ졣


ھʮ £
ʤͼһ˹ȥǮº죬ɳϻȵҼ֮ҾͻŴԭڲҺսһ·ӴܣܰɱʲôûָҰɣ
һ¶˻ȻЦ⣺ԭ㵱Ϊ
ʤֵʵ룬ڲҺսô֪һ·Ӵܣôܿ϶Ǿͻȥغʹأ
ڱˡǮɿһҺ˵һʱ˵׵ģ
üͷ˼ǮƻĵʧǮҿǵǲ鲻ܻܿأҪ·һԸΣΪءǿʼϡţԼķأְأȥǵ޶ȵĳǵϢнٶȹ죬ЩǲзӦء˽ӳԼķأΥ˵µҲǸ¿˳Ĵǡ
룬ô˵ôָһʤ˰죬ڷɵ㡣
ţʤ֪Χһô
֪
֪˾ͺáǮæת飺ˣ㿴ҵļƻûʲôȱݣ
˼Ƭ̣̾һЧİ취ˣ
һǴϴƣǮ벻֪ûƣ԰һνҪľٶȣݱһ壬ԸЧǵġ£ܻΪģȫ
롭ʤҡǮĸ첲ϻ᣺ҿļƻ©һڲ·Ӵô죿
㲻֪ΧһôǮ뾪ȵʵʵڿԸ߼ʤˣռʤΪԼɱϢһھ˵ܿʤСƢٵһʱ䰲Щ
Χһ֪
֪˾ͺáǮ˸ӦúúϢˣϾһսҪ򣬰ʲôʱܰأ
ǡҪעϢʤǧǣǮҪȥˣ֮ռϷ磬ʤת飺ҵĲǳȥһ²ļƻҿ
ղΪЩϣһֱûгԶأöˣ£һ̸ɡһ˵һȥ
ҵĲҪģȥòͰɣۻ˵˰һѽܲ˵ʤȷʵǸúˡ
ˣǮһߴӲĹǷһߣֻ°ļʤڴⲽֵŮڶ̶̵ʱͰԼˣѽҲûгԶأ

ƾĿű˰ӵļȷʵһգνվָҪһĴۣԼȥҲһ
֪ӵսǹؼֻҪסʤҲͷȰԭ
ϧƭһΡοԣ˾ƭȥˣȰɵʦСĽƱһһֲί顣еĶ⿪һǳ¡صдᣬŵԡ
ϧһΣûʵжŵƭˣһͿʼ˷ľӪأӪؽ֮󣬷˴һζȥ
֪Ѿ԰ɥʧģҪһصͻơȥΣƲģɳȥѲ߶ӣܷʲôطľ͸ţѲ߶Ӷܼʱ֡ӵǼʮﳤͱڣｨľֻʮԶȥľȻľϻʮ׸ߵͱڣʿȥǲܵġ¶ԷǴӽŵʮˣȥѲߣֻҪ˵飬ǿõȼİ취Ѹ֪ͨԼ
ΪܵģǷ߰ΰʮﴦĲʺţȻߵʺҪһʱ䣬ǲʺž븣ݸͺܽˣ˲ġƵǵķתͷԼƴǵͳǱû׼͸Լ˭ȴ¸ݸӵ˭ΪѾˣǾλԼƴġ
ֱҧҧĲͼӪҲһǧˣҪ߰ٶķ²ôֱȥţҲһСʱ䣬ڲʺŸ͵ؽľȻ޷ĽŲ
ɳʹ֮󣬿˼һʱ䣬ھֱǲ÷ɹӣֻҪԼһͲ÷óѡ
ˣҰѰɽˣ㲻ҪֻҪסҪöԷ̤ϺӰͺáƺ͵СУϴӳ֮ϰѸ˸
ˣҪȥ˾ȵĿơ
Ҫȥʺš̾һСĵ㣬ǧͻȻɱǹ
˿ЦˣҪߣҲ֪ԼʿһȥزʺţԼʣµ˼Ҫط²Ҫɿڣһɱ˸ǹĻôܷס
ֻһٸһжˣ¶صɫСķ²ǻ䣬ĴԱȶȥܣͨͨɱ˾ǡ
ôУ˽ˣɣҴһٸȥزʺţһٸȥӭսǧ˵Ĳӣ
ʲôΥƵɫת䣺ôˣ˿̵Ѿ˱ľɲ֪ǮѾƻʱͨʺƵ˺ļƻǮʹʱŸո뿪ݸ
ˣô
ˡưڰִ˸˵ĻҲӲƴģҹʺ֮ȻӪϢҿԴŰٸʿҹϮӪûôף


ھʮ ºڷߣϣ
ºɱҹǷŻ죬ҹѵȫˣ¶һŨڵסźХŵƽ߹֮˲ˡ
԰Ӽȷߺ޵ķоĿĵ֮ȫͨʺŲſʼϢҪ˵ʿǣ˶۵ùǺȻǿҲϵһļ¼ѲӪ񽻸µʦԼȥϢˡ
ûһʿûˣһҵһùʿѲҹΣεû˸ӣȺʿôҲ۾ӪںӪѲ
ǶΪʺһȫĵطνѲҹӣѲҹǲں֮ڣһ֧ӣ˭Ҳûϵ֮һУһɷ񾲾Ĺ۲ǵһһ
ᴫ
һʿèֵȥץʱϢĲǽѣһϵװһһǱȥΪ˲ʿֲָҹеӣѾеʿڸ첲ϲһײ鳤һСӳӶŵβʱýûԼĿףײʿһ
еХɱղͬǸòѲҹĲ˼䣬͵͵ȥϢˣЧѲҹԽԽ٣ǻȼֱϨĻҲ˿ˣȫӪס
ǣһ䣬γͷǰȥ
ʿҲγԼĳһǰȻһӪأǧϣԶԶЩʿȻеԼϮӪǱűľҪ˵ûаǲܵġԽǽžԽ׳⣬ӪŵĻѲʮʱһʿȻϵʯͷˣصڵϣеĳҲ˦˳ȥײһʯϣ
ƿӪſһųڵϺ˯ĵб嶯һ֪мҪ¶󲽣ֱӪűȥ
µʿæ󲽸ϣһ鳤޺޵ǵʿһţģСҪɱʮȥӾͰƤ
ʿͨȥԼĳʮʮ
һʿЦŽһ䡣
ӪǰĵбŴоѣһٸһܲʵЩο׺ͿײҹǳϧũϾֻũûѵũѧбѧӦ䡣
ʲʲôˣһʿĿɱڵƣ
޵Сһʿ¶Ż˿Ѿ˵ǰƣŵáѽһӵľתӪȥ
ӪƼªӪأνӪҲľˣһ桮ִѣӪصûϰûʲôݿӡ޼֮ʩӪؿԴӸ򹥴
֮ѡΪͻƿڣԭһΪĻѶ࣬ڲ֮ǰŻµģӪڴĻѻ涼ϨˣΪڹεǶϷ磬ӺӪɱȥڵӪڷյԼȻʲôʶġ֪˳ᢵô÷ˮÿһͨٱرĻʶ
мոĵбɵƵĻش𣬶Լеĳ˵бһݵĴ𰸣ɨѪɽʣµĵбһֽӪȥȻûһȥӪڵսġ
ɱһԾ׷һбӱǵбڵأ˳ժһ֧ѣ׷ŵбɱӪڡ
ƵʿеóԼĻѣеѵ˵Ļժɱ˷Żɱ˷ŻศɡܲɷֵģƿʹбӻңҲԼɱĶ֡
ʱ뷽ӪߡһСϣȵĿǰĻ⡣
ͷǰе飡
ϻΪԼ۾ˣΪͷЦһ䣺ϻȥͳˣҺСȥ
ϣһûͳ˵أ
Ҳѹͳû˵ü۵ӣߵĶ˷һЦŴһ䡣
㶮ƨо񣡣ǡüۡĳ۾۾ȷʵСӷԵøӻˡ
Ĵƨˣ뵢ôΪͷ˺ȵ·Сĵ㣬˵㣬ҲҪʧɫ̫ڣȻǾŻѣĻ˭Ҳҵ᲻¡
֪ˣͷǡüۡĳתս·ϳȥһ仰ͷĶãϲġ
٣Ϊͷ䣬ɱѾԶˣҡҡͷСѻϨǱȥ
ǣһӦһѻѶݵֲ˼ţϨˣҹɫǰȥ
ӪڵѾ˿սУǧɹҹϮǧ˵ӪأʤҹϮȡʤǻԻͣҹϮܳɹĻͳ漣۲۵漣


ھʮ ºڷߣ£
һٸ̫ˣиεʹǰӪûзѶһǵб˸䲻ĴڷɵĻǸǵбڼªľΪųͷĵбƵͷǱһľģϧľ˴ſ׵ĲƵķһȴ˶ֵĲ
ɱоͲһˣоѾ˲ֵѹ󶼴ȫ׵ĿףдǹҲгûмʸ⣬˵װͼࡣϧûм֣ԼҲûУսҹϮӪֵ̫СˣǷذɣһֶû
֪Ȼ˵װԼ࣬˵ԼѾɱ˵оҪֻ֮ҪͻһҲܼǸˣɱػȡôʤܿĻԸԼһͬھĽ֣ǡԼֻһˣ
ƴһ㿪ӭ֧ǹּסһ˶Էһֻ첲ڶԷĲҽͽѪУͻȻǰһڣͷʹʹɼĻ˻Σڵϡ
һʿɱæӪܳȴԼۼɷĵ˳ˣæӵϼһȭͷСʯͷ˳־Ͷ˹ȥû뵽ôɣƫƫƵͷƫƫƵͷڼսѾ˴ˡ
ҴˣǸʿֽ
һʿۼб˿ռæһеĴǹ˵ϵơ
߸һһӰǰӽ˴ǹӰǰײĴ˵бţǰǸΪŵڵصʿ˿Ѿɱۡ
ûӵбγһ֧ӲĴǹѸٴ̽СһУüǰĵбǰһγ˳ȻŴԼĶֳȥ˸
ǶŴǹĵбѾɵˣûôǹ̹ˣǴûôҪˣǹѴ˶ԷСһ֮£Լǹ˻ӶԷĺ͸һ޵ѪꡣۼԷһ˫Ѫ۾˽ŵøεѣֽһǹߣϧԷĳѾʱ̽Ĳ
ǰĵ̫̫ˣڶʿոմбٴα֧ǹУһ֧£һ֧ĴȣԭأáĴǹǰصĻϣȻûܸ˺ǿĳ嵹ȴֱºʹϵôǹӲ˻һһ֮£ºϵ˿ھȻ˲豭СѪð
һΪ״ľʹʿһ춯ذĺҲһѪ˻ûѪܡʳܵĳ̶ȣѪסʹȻҧġ
ŸһĹֽУʿԼѳͶ˳ȥôǸкšˡˡĵбĽǵбۿֱȥ
ǵбɵʯͷƣ˿ָɵıֵķɽ̽ۿҲһһˡ
еб𳤽ǾʿļûȵбγԼĳǾʿǺǹЦűסǰ˵Ķ֣һھҧ˶Էʺϡ
û˸ԸԼ˻ҧҲûԸ⿴Լͬ鱻˻ҧҧʿšȭͼ˦ֲ˵һ֧һ֧ǹӲ̽Ǿʿ壬еһжǾʿ졣
Ѿӵҡҡλվǰıҳ棬Ŀѣһɱųɱ˵ȺʿȺӿߺһɱһǰȥ
˳֮£ʿǶղŵһĻ˵ǰǲԼͬĹֽһȥֺͺӿͬײһһʱ䣬ʿҳһš
ͻȻ鷢ˣ׷˲׷ˣӵҲˣе˶ʲôҲ⡣
ڲͣţԶ˺ԽԽˮһϯ
ǣסͳˡͳˣһ˻д˶ݵļžбϵѪȻҲǾһսĴǹͷͲˣŴǹֹһɨšǶűľǮĴ£ս쳣ƻ˶ǲӣ䵥ľȥɱʹ죬ⲻʸսϣǿˮˣǱбסҲƾٶ˲ưΧ
ͳˡ૵˵һ䣬ͻȻӦ尡
尡ʿһһӵϡ
˻ѵõļžдԶʿǶˣǵ˵ԮȻǻоܸӦص𶯣ѾֵƵĵбͻȻҲѵõʿȻʿԸ˵ģԸԼˣȥʺȥ˸ҲʶȤǰӿеĴǹͳҲǳصģ
ǹűһȣժԼĳǹս֮ǰһսòˣӪԼѾǾٶȻоɡ
ƽǹХŸڶűǰ档
ǰӪڵǻ⣬æžȻģҲæ£ͼӺƵģУҲͣԼĶ⣬һɷĶűһźǹ֡
ҪϸѵӭսҪľڵϵѵĻǻڿһǰʱȫ߱ϸĽʿҲһȺɱˡɱ˵ũѣǸԿ


ھʮ ϣ
űԾ˵Ӫ򵥵˸ǹǹ̽һбǰأ˫һǵбʬһ㱻߸ߵ
űһǹʱ÷ʿըӪǿ޵ĴɻӣԶҲܲģǲ׳ֵҲӣһɣǼԵĽмŤתɣ
űıӪأɱЩԼܵʿ׵ģһһѪ꽦һһҽдԭ˵ʱһĴ
űǹ죬һֱǰ棬Ҳǿһֻգۼ䣬ͻɱʮбû㣬۾һֱڶǰɢӵĵбû˼ȥ׷
ͬЭ־ɳЩָ˽Žһľ񣬿ĳôŽһôǿΪͬһĿߵһҲŽᣬЩһҪģ𱰸£
λ߶ԣǿΪĳĿ겻ηԼⶼΪԣ˽ȴġ
ǮöűǹƥȥĴӪűܾҲִͳ˵ְǹ
˽ķ˵űҪľǻԻ͵Ĺͳ˵ʶ
˴ͳӷֲνǵһӣǵڶӣűƵģͳҪѻץ;ԮѾ͸ԼԼʧ£ȻήԼͳĿеĵλжű׷ɱӱ齻Ϳˡ
Ϊűʶ𣬿ĵط㲦ԼӦõĹתã
űųǹһǰû೤ʱɱ͸˵ӪȴʼûҵѾȵסսǰȥűٷһŴ죬ֳɵСӺܿ;ۼ¡
ǰ棡űٴδ߶սǰ洫˺ɱ
˳̵ִ˼ӱűѾ嵽˲ʺǰоڷϽţǰ棬ǣȻűսϣҰȽϿǰǺѹѹ˳ֻȼ˾Żѣ塣
űҲǹ䣬ǹһбĺ󱳣бһбʬ׷ѳȥײһб
ű໥֮쳣ĬԵһսӾݻһǰȥһ֧һ֧źĴǹǰ̣ͦգ̵֮˶ʮб
ѽֻǰĵб˿̲ŷֽߵӣǹֽһֳɣ˳ŰӵĺӰǰȥ
űеĳǹǹսҲǺֱײٵбûӦͱűĳǹ̵
ŽڶűǰʮԶһԡѪͷɵͻȻһ
űǹһ֣ɨǰбʱûʱȻҵѾôҪܻɱǸˡ
ѾţƸеӽסбһ˳һŰǵб˻
űеĳǹ綾̽£ǰбƺһҡҡλڵأűҲѹŴǹǰͱƴڲʺŴƵҲǿսʿǰл󱻸һһƬһƬڵϡ
ãۼܺͶűˣһʿÿűóһ·
űֻ첲һʣеĳǹݺݵĳǰһбĲϣʿ÷Ÿͷɶ𣺡һ
ǰɨһۣղŹͷĵбѾһɳɽƵĵбˣʣµĶɢӣûʲôвصס
ãűҲϻ߼۶
űűͨ˲ʺţƵ˼ڲʺͷս˵ѾǰˣЩɢӵĵбû˸ҳʺš
ʱ䲻ǰмʮＱƾŻһۿ֮˫罣ɫüСҹս͸֧ڳһһΣǹġͨһڵأͳˣ
ţǮסսɨǰʮʿÿһ˶ѪһͷţǴĿĵĺɫϵҲûһģͷ˼ףʿؼ׶ɢˣһѹŹֵһǰȥеʿֻһֻѥӣ·һһ͵ġ
ǾһĿսǮ̾һ֡ǰ˻ƣȫµѾ̷ڻʵѪ飬ƾۺϲ˭
ĩơƱعؾ˵
ơǮɨһۣŶ˳ģ
ĩֻһˡ
ĵǲСʣµ˶ˣ
ǵġˡ
Ǯղɨۣ֪ǰЩʿѾʮˣԸҲʧԼѩԭǴϵǮЩۣǮ֪鶼ԣЩѪսҴʿԱսǰӼ͡ǿνϱôһһѪģǮıսҵһĿؾΪ


ھʮ £
ǶʿѵõʿǮ˶٣ƣסˣȻȥ֮ǵҪÿ˶ǹһΡ
лˡ
ӦҶлǣǮ˰֣ˣǾ͵ЪϢɣЩš˵ˣôѵûкһȹƵô
ˣҺһȹһʿվ˳
áãɣ
ʿԥһ£ܵͷһƨ̨ϣʿѧɢ˿ȥġɵġҲſŵģΪ˵ƨϣȥҲɲˡ
Ǯ뷭ǰƵļ򣺡ҲΪˣһǧ˵ֵúܺáȷʵܺã
ˣĩܣЩֵ̿˵ĩô֣ĩ
в˵ġǮЦЦһ£ҹϮúܺãűˣܲҹϮл
ưмһ£ողŷսԼİʿֳһ˿ط²ҲаҹϮл뵽Ƶ˵ͷܡ
Ϊʲôеأ㲻ҪšǺǣֻǺ֣㡣ǮЦ˵ǲΪҵǣƷذɣŲҷɵģ
ԥһ£ͷǵģˡ
Ǯ̾һͷȥӴʱûиʵӦñǮȵʺţѾԼıɢ˳ȥĴ׷нںҹǸҲĵĻ
Ǯ̾Ķ󡭡ˣǲˣ
ûǮº͵һЦҵ˼ǡúܺãøã°ɣϸ˵˵꣬Ǯ̨ϡ
Щ֪룬Ǻˡ
裬ɣеıҹϮô
ǡɲҪˣ˵𶯵ĻҲȦף
ǮĬһ£ʵսǰи룬ŷɺӣȻѷΧڰϣϧͨѶ̫ˣѷŹӣǮַĻͻݸ޴Σ
ƣڲҪҵͳ죬ø˵ûǣƷذɵĻһô򣿡ǮóֿĿ⿴ơ
˼β̧ͷһʺżɳͬʱȫЪϢȷʵȥ˲ʺţҾʹȫо賿ϮӪأʱ˵ü
İɾͲҪˣǮЦ
ҿԹʲ󣬾ĸҶɺռɣڲ֪ҾҲûз£ҲġƵɫʱ˵Ӹϵÿ԰Ǽڰϡ
ҪĽǮģսȴڲϵı仯ΪһҪͷѧ£⡢ھ
һ˼һߵͷ
һǵĶսǳܣӮˣսǿĻ㻹ǼڰɿڣӮҲҪصĴۣ
ǡ
⻹ָԷĽͷͬһ󣬷ֱԷѧ뷨ڶ԰ʲбȡʺŵĻܵľӦˡ
Ϊ죬Ҫľ磬ڳ䲻⣬ǶսһĴ󽫣īسɹǾԲеģǮһ䰵ʾԼ˵̣ʵƵ⣬жűĹҲԼӶ֮ҲԷųȥͼȱˣһ˧⣬ǮҲһˣȻ˧أǮҪĲصĽ죬ѵһӶڸݲɣɷƫһ磡
ֶԼһ̣ԷͿ׵ģҪԼȥʤսڰҲҪܱʲôĽ죬ȫҪ˵ˣôҪϼӵġ
Ƶĳ˼УѾʺһˣȻǵڶεĽڶű󣬲вٷʿҹɫˡ
Ǯɨһ۷²Ĵ֪üͷ۵鷳ǱⲻˣЩߵһعĻֻɽּ俿Ϊܻץнǡ
ˣսǮʩĩûҵӦӵʺǱȥˡ
ǮͷɨһۡǮ֪һ£±عҪ˵ģڶű֮ѡһӵĲҲϧһƺ⣬Ѿ츣ݵˣǼԶݣӵǮЩģϾǧʷУǮʶȨԼҲΪеƷ
˴Ǯöű󹦣һ΢İʾűݴ󹦣ԺȻڽϸһֻݡɱĹֻڹͱݼһʡ
Ǯ벻£ΪȤֻսϣȨǮϾڼ飡Ȩܹȶ㶦ڲ˧Ϊ˿շһƣֲ嵱ԸΪסͷΪףļܹȶˡ
жű𣬵ȵշ֮ļܹҲͳˣȻԹģҲֻܼĲıˡ
ǮĲ£ΪζӦеƺ⣬ûһλߵĵλǽڸ֮ϵģλߵĻ֤顣


һ ϣ
Լıץķ²ǮһĿıϮЩս˵⣬ǮЩԲˣŹЪϢĻᡣ̴ΧǮߣýģսվǮ࣬ԶľʹսڸԴǮϴΡ̡֮ľϵòˡ
֪ĸʿߺһŽˣ
Ǯ۾ѰȥʺŵһһƬںӰ߽֮ǮžŻ⿴ˣűȻӵǰ棬ǰһʮҵ׳ˣ׳·һȳһյģˣ̬ȴưǴһ˿Ц
㣡űҲΧƵǮ룬еĳǹǰ׳˱᲻صĳһ¡
׳һ򣬲ڵأֱԼļͦñֱǿ﷢һص
˴ɡǮų̴˻֣˶űİʾ
̴һӭȥ׳һ̴ͨﰴס׳˵ļŰǮǰ
Ǯ뵭Ŀ˹ȥԷԥĺǮţùԲ۾촽ֱͦļһ֤ǡ
ãǮЦЦǷ
֪ʣЦһҪɱҪУ˻Ǹһʹɣ
ǰͲϷˡǮƽͣȳһȡʹߵ˵㻹ûбľ򣡡
һף󷴴༥ҵڴ˷֮䣬Ǵȴں˵ЩϻҲûдҵľİ
˵Ĳȷʵɱ㣬ԼԼңȥءǮ뻹޴жϷԸֻ˿пڻɴƻȥһԼ˵Сģ÷оԼܵ裬Ӷ߳ŭ࿹ĻɲǮҪĽ
ֵΪˣưȥͺܿŭԷͷ̫ûˣɫ粻任˰죬ſ˵ˣҷȻѾ䵽ⲽأҲûʲô˵ˣ˴ðɡ
˵ˣԼѡ񡣡Ǯְ˻ȥ
ǻ˵Цѵ˵˾ͻŹ𣿣ʼ̽Ǯ
Ϊʲôأ̽ǮĻԵƽ
ķڿʼˣҲȥǧżΨһҧסԼ촽ȥֻһˡ
ΪѣǲһǮ΢ЦŴӿڴͳһöңɣһ泯ϣھɱ㣬ͼһ泯ϣҾٸһλᣬô
ôͶӲҵķԼأֻһܲʣս˫ȭʱ˿ֻһˣưķ˵Ұɡ仰һۣһƦ
ûôǮЦӯȻ
ԸԸҧ촽Ը
һ˵Ļش𡣡Ǯ΢Ц˽ңûʧ
ˣȷʵǲԭǱԼڣԷԼҲһԷܱԼϧ½ٰȰԼԽ¿һԼĵλһҲԼ˭֪ȻͬĽȴȫıˣԽԽңȴԽԽᶨ
ˣӦøһŵˣʵڲ˱ɽףһЩ档
ŵӦõġǮ룬ȻһʲôڰȡϽ׼̽ȡͽȷʵ̽ȡƱ˵˼ά򣬷û̫ʶӸûзأһҪġǮ仰ϸ˵һջĵĳŵ
лˡɥķʶһ䣬ĳŵĸӿϧȴʶԼڵʲô
һܴȱ㣬㲻Լȱ㡭Ҳѳ˵ǰ棬һ㣬ҲѵõաǮôŷ
ˣ˼Ҳ̫ס̸л⣬;ӽһʧȥԼƣֻԽԽη˿̵ķ
Ұ̫ˣЩ㲻ӦõõĶʶȵҰĻ˴ġǮĿŷԸͶˣǺ£ǵĺ£ϣܿԼҰģøĲ˵Ҿͻ㣬øȻͲõȻЩҵϣΪùңڱһЩıƣءֻһΣǾٸڶλˡ


һ £
ˣҡˣæĻص
ðɣȲ̸ˡǮһ£ڰǱߵֻж٣
ǧ壬ˡ
анô
Ȼˣˣ˵£аյͦţұ֤һн
ŻЩʱ䣬Ϣһ£ȵ糿ȥɡǮ¶˿Ц⣺ȻץʱظݸﻹڵءǮ⣬÷һִѹڷһԶӰ
˵ǡȵĿǮ룬ѣĸѣ
Ǹͯ֡Ǯ뵭˵ѾԸ˳ˣͯôִǲҪģѾ׼
˴һ¶˾ɫٱ֮ʱ֮ԲȥͶǿڣһΪԼҰģһΪƾԼʵ͸ֵͯ໥ӦȫԴݣٺԵڣݾǼ˵ˣ˿֪ǿʵѾת˲ǰüˣһֱΪԼңΪԼ˹ٱ˭֪˵ģôҵĸֻͯҵʲôأ
ˣ˶ٱǷĿǰĵ⣬ٱһжˣôͳԵʵ
ֻһǧˣɱͯҴһǧץҲֻһǧڶԸ㡭ǮЦЦû˼Ĳս̫ˣʿһҲһ
¡ͷȥûлǮĻ˿ѾеһˣȥӲȷ²٣Ǳ˵µʿҲûеͶԷԿˣ˿̵ķġ
ʵڹ齵Ǻ˵ģΪԼߣǮһǼһ֣ҲǮĶԷǡҺ֣ҲǡǸ˵Ķ֣
ˣ˵Ǹǡ
ξٷƣ˵ɣ
һξٷڶʮǰɱѪɺӡʬҰĿУξٷǸµħǸСҹ˵һ㲻ţٿҲ˵ԼܺξٷƶԿ
㽵ңһܸһ˸͵ɣǮ뻺վ˳нһ󹦣ģҵ۹͵ģΪ˾͹Ϊ㣬ȥϢɣ컹Ҫҹоء
ĸ֣ͻȻһ£̽ʵˣǲǡҪȥΧˣ
Ǯô͸ıԼ̬ƺΪܡЦšôԼ뷨
ˣﰲ˼Ӧ˷ַڣҡĩԸΪǰ棡ѾˣΨһϣľǰͳ˻Լŵԣô˵һҪģ˹ͲŻǰ;
ӣ뵽һȥˣڵҲҵļϸǮһЦˣǰôҲ࣬öŽͷɣֻҪսǻһݵġ
лˡЩûԼ̫嶯ˣƾԼĲбܽôڵĶ֣˿ǮĻģȻٲԼĹǻʲô
ȥϢɡǮӻ֣š㰲Ӧҡ
ˡ۾תתѵԼĹͣǲӦýˣ¼ˣ
ֻдϼˣ¼ȫҡǮ󵭵Ĳһ䡣
ĩҡĩңŵûɢǮȻܵĮУûʲôѵѵܿô亹һ˲ͽ͸ĺ󱳣ͳ˵΢ЦֱǶŽǹҪ°˫΢΢˴ļҲͻͻͣ
ǮûдֻԷһĪıӰͳ˻᲻ˣ᲻뷽ͽЩǷӦü⣬Ǯ֪ҹܻܿʧߵģȻڶ콻ͻһ꾡Ѿɾ֮ķٲƭͳˣɹǮ¶Ц⡣
᷽ôʧǵ뿪Ǯڷ֮ٴ˳˼ֵˡǮԼһΣյĻڳʧ©ĴҸͶȻǮƽվûйڴ˴󲿷ֵ񣬷ôڣʵҲվޣΪЩΪŵѶԹٸĻѪյ˴ڵһʱڵĶ飬˵ıԴǳƶ
ˡһỻǮĳ˼Ǯ̧ͷűһ˹
ãһӦú˵ˡǮͷű˴ȾȳѾȻܷͣšĽҪȥ͵һв⡣
űƤЦģǮ˵ЩվǹֱͦһǮ˵
ӽ쿪ʼӵˣҲڵʱԱ¡
ˡűû˵һϻǮ˵ЩмĻǮǻۣű֪ɲͳǰӦôȷġ
ԺӵĸıȻͳ
ˡĻҲܼ򵥡
ϣܾϺɡǮӻʾ̴뿪ҪظݸԺ鶼ˣҲ˵Ҳ֪ھٵ£ҰԺļƻǣǺ¡˴սҵĿ֮һֹҪķһŶűȻԼȥһúãԶҲܶһ棬Ǯ뿴ѾǰǷųȥԷɵʱˣΣչͷѾȥ˻򽵻űʧҲֵʰĵز
ˣűͬ˵
Ǯ볤̾һ֪ǻж׼ʱ䡭Ǯȷʵ޷֪˵仰ʱǧ֮⣬Ѿ䡣


һһ Ӣĩ·ϣ
мϡƻԻͣм¡ͷӿΰΡļмѱòƲԲʮ֮Ҳҽŭ˻սŽʯƵĺһƬһһ͵и˲ǵʬӿȥ˫ɱۡ
мصĳǽͷβ˺ںɫΪ˵ѪͿĨ棬нġġǰģȻѪҲͿϡ
ǰӥľϾ䣬һмǰһʹ֣˷Ҫܹ׳Ǯ׼ȻԻ᳷֣˷Ļвֱʹߵͷ­˶ԷһĻش
ţмؾͱ˼ľϺַҹͣսеÿǰѪȺͲңʧ֣˷֪֪Լʧ˶٣װѾǧˣǧˣˣûˣ˵ʿȻƴɱڳǽϣ֣ڼмؾӪ˼ʮ֣꣬˷ξͷʿİ˿ۼҲűƴɱڳǽϣЩ˵ʿûһԸȥġ
֣˷һԱɳϽ鼫ΪḻȻʼ˳ϵĹƴţָܿŽʿǴ˵˵ν
֣˷û¹µٶࡢײУԭĲ嶼мأҲ£֣˷ˣµĲǰĵˣǱЩСˣ
мؾڳһ֧ʸڵˣʮͶʯҲֻʣʮܻõģس㡢ҲСĹҲѾûˣĶǿˮͷϹľʯŲ٣ѾǼмΨһʹõسˡ
֣˷̧ͷȥֻڵڸ߿з裬֣˷֪Ƿӥѱӥ죬Ϊʸȱ֣˷ɳһ֧жȥʰȡļʸ˭֪ԷͻȻ嵽£һǣͰǲжɱɱ˴롣ʱ֣˷Ϊɺϣɳһ֧жӣֱз˴룬֣˷ŷڸ߿гԲķӥ׹֣˷üŻѪƫƫֻëް취
ڹõĴǼļʸǿʿǾŶðżģȻЩʸΣܱûкá
ͶʯһˣԶ֧ԮɥʧıȻôʮͶʯ֣˷Ҳˣʯ鵹ǻв٣Ͷʯٻ̨Ͷʯ󽵵͡
˼֮⣬ͷϵʿͻȻһһɵڵϣʰߵĶƻסԼ壬һδ˵˵ĽղһûȥѺ׼ӭһƴɱġ
ѵõļ϶֣˷ָȨһ٣˳¥Լһֱۻؽ·ϣ֣˷ĵĴһţѾٴеţʵﵹûʲôǼʤдһЩʺ֮βתǮһ仰Сı󡣡
֣˷ɵ෴Ϊ쳣Ǯ˼ֲš֣˷дΪ֪мصش壬˳˼мأЩԭͻֱԭأȺһ㣬ʧɱ֣˷Ϊ֪飬ڸҲһ֪뷽跨⵹һģû˸
ϧ֣˷Ϊһʧƫƫ˱ʣôһЩɥĲˣʮڲˣ֣˷뵽бñȱҪ
ڵһͲ鲻Ծɳʹ죬ʹǰɳˣǵڣûһϢ֣˷Ѿ롢ƣ͵˼ʿ໹ֵܵ죬컹֣˷ģƭڽʿ˵͢ĴռסǾ֣ҪȻھͿˡ
֣˷һţֽҲףڸȫǺͿˣѵξٷҲǺͿô˲֪ξٷƲ֪ľϵĿ£Ȼξٷվ˼ʤһߣⲻӰ֣˷ξٷƵ𾴣ΪҪԹΪأξٷΪʲôŷӥ幥ݼмأΪʲôΪʲôǵĻӰģ֣˷һ
֣˷ոߵԼĽǰӭԼĳ֣ʴӸмҴ߳ʣҪȥЩ֣ҪɱȥԹأԭ˵Ĺƣ֣˷ѹסˡ
мصǧǼܹˣʹͻʼҽȣȻװϲܴ󣬵ھ顢϶ԶԶȻʼҽҪǿʼҽÿһδı䣬ϸ˽ᱻ޳ʼҽĶ飬ȷʼҽսǼмصÿһ궼һ˱̭ʼҽʿ̭ԶתԤۣмص̭֮Ҳ˱ˣΪǶսϣ浶ǹսϡ
ףúսɣ֣ðĿ⿴ԼĸףظѾ˵εĻ
һΣ֣˷û߳ԼĺӣһֹСοĿ֣ʣò̾һʣ
һң֣˷Լǵſڣżˣ֣˷֮⣬м֣˷ļҽĻţҽϣ已÷ǿվ֣˷òˣȴ֣˷صıʿɴ
˸ѪȾۣ˿̽˲ǰսǽеطǶ֪ػд·˵Ŀⶼڽϡ
мػϼ죿֣˷Ŀˡ
ǿ֣һۣԼүûп˵˼һ»صˣҿ໹죡ʱԮûˣ


һһ Ӣĩ·£
һ֣˷̾˿ʵǰɣûԮ
ҵһļž˶ĿɿڴĿԼΣ󡭡ˣǰ첻ʹ
ɳȥαװʹˡ֣˷۾ҪȻΪǻصô
ɴȴӾѹĿ˿֣˷ıӰĵߵ֣ʵھԼлǲʱ¶Ũصİˡ
ˣô÷ǿֽǡôܲԮ
ǰҲ벻ͨĵط֣˷תͷ֣ʣʣպһҪξٷƥôģ
֣˷仰һڣ޶ҲϽ˼ɵٴξˣ֣еĲ豭˵ϣˤ÷飺ס
ҹ䣬Ǵ뿪мذɣѾˡ˵仰֣˷һԵòࡣ
ף֣ڵվߣ
˵ꡣ֣˷ƣĻ˻֣ҿսɳҲ֣һڼмڣʣҲܣĵܵΪ˷ŵѪһЩǺ£Լݵ򱧲ƽ˺ܶ಻Ӧõˣһķпɣһ˵ļͲˣʣ֣Ժĵ𣬻ܴʣ⸱Ҿͽˣ
֣ᣬ͵мͳΣֻ֣ҵĳӣΪʵѧǸ׵ĻеĸڸԼĸףһӱ֣ʱϾֻǸˣ˽սռϷ磬֣ʸȻֻصѹļϣѹ˻ȥ
֣˷οĿɴһۣˣ˵Ǻ׵ģ踺ȴϼѣһ˵෴ʣΪ֪㣬ǡΪˣ˾ͻһЩͷһЩֻһ׵ѵ齻㣬ʣ㲻ᱧԹΪ˽ɣ
֣ʵ̲סס
𡭡Һޣĵ̫ˣ֣˷ۿҲʪʣһҪЩС˵׼οҡοЩսеİգСһξٷƣôģǲװ֣˷֪мرѾ˱Ȼյʧ߽Ҳ˱Ȼ֣˷źΪʲôһֱξٷƻգʮյڲˣԼϾ
֣쳣ʹ࣬һıԡֲѪˣĸʹ࣬ȴòѹԼʹࡣ֣˷һѪ֮ԣشһ֣ҲҲɷֻսԼ˫ȭҧԼ촽
ˣվǻŴ߰ɣĩԸڴߣ
һúҵʵĽ֣˷̾˿ǰҾͷĶˣҪ֪ʽĶǵ۹Ͻξٷưԡһжˣ
ƿԣɥصϣֵ已ͻȻ̧ͷˡҪȻһ߰ɣ
ƣ֣˷ЦӱľϷ˽֣ҾͻΪܹĶ󣡵ʱͷۣҲûа취֣ˣⲻҳΪǧô
ҵһļžУûҵ֣˷
ΪΪ񡢻Ϊң֣˷뿪мذ벽֣˷վϷһģҲǹ׿ԽˣѵԸ⿴Ϸһô
û˵֪֣˷һعˡ
ǾͳȫϷԸɣѵһӣ͵һ𣿡֣˷΢ЦɨеļˣĿ֣ϡ
սɳıҿһ͵֣˷ĺ˲жˮ֣ҧÿ죬ȴƫƫ˵һ仰
侲ɴĲȥԼˮʵˣ˵ʤҺξٷѾѳ˼ܹľôôȥģߵҲӲξٷƵĶְ
ȥݰɡ֣˷Ѵ˸壺ҡǮҲɴ㲻ǶǮ뼫ΪƳãۼʶǮķˡ
ѩԭǡϿ֮սǮñȷʵѲݣɴЦһԸһضԿܹѻʯ𣿡
ϷѾҪ͵ˣĪҪϷ򣡡֣˷Цǵ£ҲǮ£Ϸ޹أǮľ֮󣬾Ȼѩԭǣȫֱ븣ݣ롭һǿΣ֣ƾԶǮδػ䡣
˻򱯷ߡ˼һʱ䣬û˵ˡ
ǧҼܹһڧսǵ˸֮һҪǮĵǲǧ£мǣмǣξٷƶ֣ǾѾˣ֣˷ű˧ԭǼмصĽ٣ҿǹĸŰǵѩԭǣĥһǵ˭֪ȴܵ˼ãϼһʵǵԣǮľսԣڶ̶̵ʱշű˧Ȩıˣڴ£ǻóϷĺã򡭡Ԥϣ
˶һۣĬĬ˵ͷ
֣˷ߵһǰӺİȡһɫĺӣǱʮǰҵּͽƣΪ˷ʣּҹ̸ݣּͽ֣;ĹԱǾԲģʡذɣ֣˷˵Ҳ


һ ǣϣ
ÿξٷĿŵԼǰǳһ˲ͻȻǿƣȻܼª˫ֻڱ󣬵ξٷƵȴ˽˶ɵĶеǰ
ĬĬ߹վξٷƵǷƾӪĽ٣ÿһδսӪᳬȫӪİǽһˣȴȥͬɱϲη졢²ηأξٷ⣬ǸҰκΪԼ
ƾŵȴʼհѼӪΪĪҫƾŵĸƫ½ͳ켸ǴӪѡγģǰӪηƾŵÿһУνһһѣȺĴ£ƾҵһ򲽱͸ҺľϾսԭʤܶңȡսͷƾŵǾԷֲġ
ߡ˸ͱξٷŵòᣬ˿ּЩӪ˫ۣȥһȻԼڵء
ξϽô뽫ɡһ͵ڴ˳
ξٷһǰȥǼæ㵽һߡ
ξٷһ˽ȥڵļʤҴ˴ûٻԼָеԼϣֶŲ豭ְһЩɫСʯһԼĸҹӸ磬˵һҴС㣬ΪʤҳȷʵڿˣʣŮװ˭ҲѿȻͼüʤаŮװĻû˸ҵ˵ģǼʤɻ¡
ʤҶһĻӵˣܿǼʤΪεĸܿһЩɫСʯںͼʤΧ塣ǮеԾĵطû뵽ҲΧ壬ΧĹǲһǮͲˣΪΧĹ򷱶࣬Ǯֻ֪һ֣ǾҳֺһȻӦֵԷְһġ˶ѡ
ʤҿξٷһۣܿϽȡ
¡ܿվתҪȥӡ
ˣξٷ˵£мθ漱ôõģ
𣿡ʤϵת䡣
ξٷƲҡξٷϵȼʤҸ䣺ϳǴݡͨݡݵʮݼ£ϣջس
ȻѾ֪ˣʲôʤ˹İеСʯ
ξٷ¶˱֮ɫ£һʱ䣬ҿΪȥ֣˷ǡʮڲ˰£
һꣿΪʲôҪһꣿʤҵһЦģҪ̫ˣҵȲ𣡡
ΪˡȲ֣Ϳʮգξٷŭ۽ǴѾųѪ˿
ξٷƣǰôʤҲһصϣʵ̴ľӾȻһ֮³ơ
ξٷĿɿڴһޡִζ̫̫ˣൽξٷƲļУһʱκӦԡ
ܿĵ˵ĵסξٷƵ·ҲȻס˵·
¡ξٷеĺâȥȡ֮Ǽֱֻ̿֡ʹ
֮ڣϢͻᴫˡʤҵֱʱһеľ񽻸Ͻһ޾Ҫػʳȥòʱæڹѵûȥڸ߾ТһҪ˼ˣҪȻҲ˸Тˣ
ξٷƴվţһ仰˵
һұĪҼʤŻѪҲṼ˼ҵġʤһ۾۽ˮڼ֮ǰĿܱˣ˼Ľ̻壬Īź
Ϣǡģꡢ鼫ΪϵξٷƾȻҲʳһϻɼѾҳʲôӡ
ܱҵӰŸģʤҵ˵ͷٸļں棬졭ǾͻõϢˡ
ξٷƳ̾˿ƽԼĵļ£ʮô죿ʾξٷ֪Լ˿ӦóƺʤΪ£ȴĽвڡ
ʤ΢΢üͷԱʾԼĲξϽֻһˣҲô˵ɣǾеһֻҪܱķͿˣ鲻ʡ
ʾξٷ𽥻ָȻ̬һһ䡢ĵ׷ʵ
ʤҳĬһᣬڵѹѾŨϢĵزʱŻڣðɡðɣȻξٽô֡ҾͰ˵ˡ
ʾξٷƻǾ仰
ϲʲô£ҪãһʤֿʼеСʯѡɣ˻ʮ˵ĴۣһݵľϷӥԸⲻԸȥأ


һ ǣ£
ϲʲô£ҪãһʤֿʼеСʯѡɣ˻ʮ˵ĴۣһݵľϷӥԸⲻԸȥأ
ξٷȭͷû
ʣµҾû취˵ˣξٽҪᣬЩû취˵ġʤһ˵ˣмҪ㣬ΣҺξСĻ¾ҪƳһʱˣûʲôɣ
ξٷʤͻȻѻתԼŮϣв¶ʹ֮ɫû˵
ĶӡǺǣҲδ˵İΣǲǣңλȥҪڸ󣬲ҰҺξС㶩Ϣȥ벻˿ҹȥɣϾǼܹľˣ˭ɵͷɵǿԳͷأ
£ҪǸξٷƳ˿ľˣ
ʤҵ˵ͷǸˣЩԶģҿ֤Ǹд۶ܻջ񣡡
ʮ޹յĴۣξٷһЦһ£ĵ£ľǻ֮Լҧһڣ
ҵļƻһļƻɷģʤ΢ЦȻ׺ݣǵǼ޵ģһСͯҲ԰ݿӵĻǻĥοң
ξٷƵˣȲ˵Լ嶼ԷʤҼϹıξٷǸ治ˣƾԼҲǾԲܺ;ԿģܹĴţѾȺ󱻼ʤҿƾŵսǿҲвŵ֣ܹʢĻʼҽֻӹĺʤҳΪȻȨָӻʼҽʹԼ˼壬ͼʤΪУôܺ·ԿǱȻĽ֣
ҪǣξٷƿԲκμ֮ϵѹܲǰΣ֣мصʧѾ˱ȻƾŲϧһдۼоϵмҲҪʱ䣬ʱмػܴôڲԭ̤ԭصĶУƾôԼ˾սֹҲݣܹɽΣգ
֣˷Ը֤Լ꣬ξٷҲһΪ˴ֻ̣Ǿ˵ıͿΪԼȨֵ£ƽ֣⡢ȰǵĿںţսĵһҪǵ꣬ɱ˵ģкԼ
£ôϳӦЩʲô
һһᣬȡľϵ׼ʤҴξٷƵıѾЩߣޱͣʱξٽؽ½
ξٷƿЦһˣֻҪʤҲԭԭξٷûбҪᾡԼȫľϸϳԭʲôξٷѾս׹⣬ٲ뵽
ξٽ˾ŵĹҪˣЩסʤҶܿ˻֣ܿһϽ
˾ŵĹξٷƵԩˣȻξٷƵĹԶԶŵΪҪƺ⣬һЩԭιŵǳţξٷҲߣʵȨϺƽƽġ
ξٷƳ̾˿ϳǡ˵꣬ξٷͷҲص߳˼ʤҵӪʡ
Ӫ˶˳ȥֻʣ¼ʤҾţãһЦľǻ֮ôϧҲ˵Ļ֮
һѺɫСʯڼʤҵпתţٶȿ쵽ѾСʯֻܿһźӰתͻȻʤеСʯ͵ֹͣתƱڿһŲڼʤҵž
ʤ֣ѺɫСʯϣŸո˼ֻȿļźڰɫСʯһȥɫСʯѰɫСʯŰΧסˡ
֣˷һֻСѣΪǡʤ˵һһźɫСʯ˳ȥײһɫСʯСʯһ죬ͬʱڰ׷ŷĩ
ξٷơʤԥһ£ҡҡͷҸһλᣬĻˣ
ľϡǺǣԭӥҪ˺ĳһֻʤ˵ֵ֮һźɫСʯ϶ŷĩ
ĿѾҵķŭСЩɣ㹻Сģ㻹Զϼ죬ϧԼ޵ɣʤһֶ֮ŷĩ
˭ءʤҿһŰɫСʯţˣǮ룬֣ôأΪڱ΢ôʤ΢ЦָʱһͻȻⴳ˽£м
ʤ΢֣ĺɫСʯǰɫСʯϿռӹȥ䴩Ӫʣ֪ɵʲôطȥˡ
ʤתʳָٵһźɫСʯ˵ļ˲ҽһԵڵء
Ѽʤұ۾Ƹղһûһϵһ
ǡ˵Ŵӵվҡҡλߵǰͳһڵš
ʤҽӹţͳֽһᣬüͷʵмصӳˣȥ
˵ӵĻص£С²Ҷң±ǵĳ֣ˡ
ϻмرľϵĴǲߣʤһӻ֣ȥɡ
¡ظת˳ȥ
ڼʤü˼ʱܿĴ˽£ξٷѾˡ
šʤҵͷмؼʸþʿʧҲӽһ룬ز˼ˣҲҿŵʱľѾ¼мˣܿȥ֪ͨɣѾȦףͷϻҲʱˣ
£ǵʲôʱ֣
һȰɡʤҲ޵΢ЦǸˣµľ鷳ڹˣǴܰǴ


һ ů˼ϣ
һ߻ʵԶĵطȻҲһϢΪĵطԶڸݵǮˣΪһжڰ뷢չ
űӱƽԭ֪УԷԭ󣬷ֳӶ·ӣб·һ·Լ죬·һ·ɶ·ƽ졣
űҲֻ÷ֱ׷ܺ࣬˵ٶӦԶȲѸݣϧڵѡɽӴܣǲǿϮĻᡣ
ƹݸһ·ɨȥ֪жٹ˴ѣŵĲҾϵķҲֵ鷢еĹۿܴǰѾʵĴ㣬ƫƫ޷ǹһСľżһ֪֮Լˡ
ȻҲвӦ÷ĲҾ磬һҹ忴ֱǶϹһûֱӻ赹ڵϣҲȲˣҲǸݶΨһһĹ塣һҹ巢֮оΪ˱ԼųԼŮϵ˭֪˵ȥˣҲԼǰ˹ȥ÷һжûзγѵо˳嵽¥ϿϧǧĵĹСˡ
ܼɨ˴ݣҲ׷˴ݣ׷Ͷ·Ȼһ𴳽¬أΪһɡ
ڼ䣬ܺ׷սΣʧϸ˵սʧֵ֣ЩӦộȴƫƫҪɳٶȥӣɳٸӴܣԻо˿ûʲô
ЩΪѾӢǮͳͷвϣڵѾָտɴֻҪټһѾݵҾ־ͻȶЩΪڹų켺ӵֶֶεھ֮ΪںܿܳΪӢǮͳľУȻǵϲͬһǾһµģǾǣǮͳӢġ
ڲͻȻ¬أù˧˧˲񹤣ոŮɽϽһݣڲ׾پ͹û׼ͷһδ˰̣ǹɽвʿԼϵĳ̫ѹӵȥġ
еǣ˧ǳʱ´˳˵ûʿˣΨһ˵ʿҲΪս˵ģΪ̫ܵȻʯͷϣڴɽϹ
˧ޱȣǮʧսò˵Ǯһǳͳ죬Ϊ˧սʧȻ÷˧ʱȷжϣȫȻûһˣͳɹսԹ֡ȻкܶǮΪ˧ʧǮͳӢĨ˺ڣҪ˧ǮԳոռŮɽٴԻ͡
ǮԹ鲻ÿɷ񣬹죬һ屬һţۿǮͳݸ˧һȾƣת۾ͱ˶Ϸ磬Ƿ׷׷ۣ˵˧սľٶǷǳǵģǮͳصţǿҪ˧һ󹦡
ȥЩ̸ᣬǮ˿̵ʲôأ
һ׻ݣů˼ģǮʱʵı˸ݵҾ֣棬Ǯõ˺ܶôԵĹ군ˣвҲʧˣܺ޼ɣܵȻҪǮǮܣܵǮȻټЩŵŲһһõı
˵˰ϻôǮʲôأӦǾ׻ǰ䣬ů˼
ǮĳЩYYкܴĳ룬˿̣׷ڼʤ뷽跨ţʤ飬ˣ
ʤ㷢ϾݵĴƮʫ续۵Сɢ˵˺޲ȥҧһڣȻǮﻰʤ΢̵ıӺͺͣʾĺͶˣڼϳĽëʹ۾һ˵ķ羰ϧһж޷μʤеί
㡭ڱʤ죬ôˣôСĺӡ㶼ŹʤЩȻƺǮͳΪ㡯ǰûгֹʧ
ǮЦԱ߹ŮǿǮ֮󣬶һۣͽЦԶˣܵԶȻ͵͵ָǮ룬һָһ˵ʲô
ǳˣǮԶȼʤƣ֪ԼͿ֮ЩԤìܴڣڳ;оշתս֮ǮѾӦע顣ҹǮ׼ϴ裬ߵԡ֮󣬿ڵϡŽŰ쵽ԡͰ̽ˮ£Ǯߵߣڿһ£߿ˡ
ʵǮûʹȴһưѿֱĽԡͰͷԽԡͰĿǺˮҲֻˮƴ
ǮˣܲԡͰѿȻѿ̧Լļϣһֻſĺ󱳣һֻ水ſǰأǮſˮǺ˭֪ͱļʤ鿴ţôˡ
ǮЩͷۣ˹мʤӰӣǮ֪ʤҲܽţڵԼȥΪʲôҪʹСأΪ֤ԼĿеĵλ
Ǯתתˣղ·ŮҲûӰˣǮ뿿ʤִ࣬˼ʤļ򣬵ȻʤһͰǮֶˡ


һ ů˼£
ǮԸ˼ʤ飬תĻȥеκ£Ҫ˼ɼʤĸܣô̫ôҫۣ·Ҳ٣컯֮±ײϿɾͲˡ
ʤֻͻ̼סԼ죬һֻʹǮţ˫ҵţǮ뻳ϧǮҪתˣļʤǮ˫ۡ
ƣǮѡһǳŨԣżʤԣŴ˵ϡ
㡭ˣʤĽһմʵؾͺ޺޴ǮһȭæԼղŵŶˡ
㲻ôǮ˵ΪԼĺܸʫ⡣
ʲôʤǮһۣǿȥ˿Цģ˵꣬ʤҪߡ
ǮסʤСһקʤ͡ӡһȥõǮ뻳Ǯ˫һƣס˼ʤϸҾúǮһ˵һ˼ʤ½̽˽ȥʤ黬֬ļ
ʤǰûٱǮӵǮܵĶҲֻնѣ˸ǵһΣǮζƣʤһƾһ롭ҪҪ
жΪһ׼Ǯֲĵζк˵˵ʲô
Ҫʤָ·סǮ֣ҵ˸ղŵԹߣڴ˿˭ҲҪƬ̲ܻشɡ
õģǮָһͶ˼ʤ֣ǰһ
ҡҪˡ˵ʵڵģʤ֪ܿܲԼ˵ʲô
ǮûЦɡһһ̽ס˼ʤǰĸʣлϲԣ绹û֣ΪǮɧŴ˼ı
ʤļ͵ؽֱֻСʶǰ̤˼£˫ֽץסǮǰ½ڰãȻǵӣҪ¡롢£
Ǯֹͣ˶յʤ˵Ҫ£ʲô¡Ǯһ˵һ촽Ĳżʤգ⻰˵޳֮ΪڣĹ²ŻẦµģ
ѵõļ϶üʤЩðǮ˵룬Ǿһᣬòãòãʤ黰İʾˣţʲôҪɣܲ˵㲻Ҫȥ˰ɣֻʤ˵ڡ
ǲôǮȻᶮӦǮᶮȻûҶȴżʤ˹ȥ
ʤı۾ֻоԼĺܴȥһԴһΣȴڷƮ
ů˼XXǮ˼ʤС죬ŮزôÿѵģʤҧһǮζ˰죬ҲҲһ˿϶
ϧزǺð취ᱻҵοʤԵûҲǮ룡ǮͻȻڼʤǰĸϴ˼ѣʤ̲ס̼һǮץסᣬǰһڳɹ˼ʤĽء
ӼʤҲˣǮڼʤĴƣʱʱءżʤǰĸʣʤֻŤԼĿ飬ԽŤִ̼Խҡ

áá֮Ǯͼʤǣִ˳Ǯ뵹һ̹ȻʤͲˣ治˵·һһյġ
͹㣡˼˼ҵĽŶˣʤһ߽ŵĴһ߱Թ
ҪϢһߣǮ밮Ŀżʤ顣
ʤǮһۣŮ˶һ˷ſԼ֮ϲðۿԷҪˣôãǻϹġ
ǡ·ƸϹ밡Ǯ죬ֻɲ̹˵Ǯһʽһɣ·ӡ±۸ˡ
㱾۸ˣһ仰ͱˣʤȻվһֱߵĿ⿴Ǯ롣
ǮĿĹˣ͸ԼСŮ˽޴ˣֻװû
˵Ժ󻹸Ҳ۸ңʤ鿴ǮϿʼʤ׷ϧʵ̫ˣ޷شǸңƱػҪΪԼ϶սȥǲңⲻ˻еʧ
ˣôʱˣǮ뿴żʤ󣬾ȵʵ
Ҳĵˣʤ¶Ц⣬ɽȵĻ𿣺˵Ժ󻹸Ҳ۸ˣǮǰ취ƭΣʤɲһŮѽ
ҡǲҪһ£ͻĴ˼
ʤһת¶һ䲻Ȼ΢ЦҡҵĲôˣ˿̼ʤϵĺѾɢ˲ϡ
£ͳЩ顣ͱȼʤȻˣҲˡ
Ǻáõģ̸һЩ飬ʧˣʤҵİڰ֣ȥ˭֪Ľ黹ûɢĽһûڵϣҺǮۼֿ죬һѷס˼ʤ顣
ʤʹǮ֣һȳһյǰȥƴҴҡ񼱼ûʲô
ʤһȳһյıӰ鵹һ۾ɵôģǮ롣
㡭ˡǮЦһͻȻԼո׷żʤ߽԰ʱ˵Ҳͬһ仰


һ ĸģϣ
ҺʲôҲû˵ɣҡͷԵ˵һ˿Ц𽥷ŴѵüǮ˾ȣһҪúЦһεġ
ҺҲû˵ѽǮƲƲ졣
ʱӺܳһɫСӰֱǮͼײ
ʲô£ǮѾξصסС
͵վǮվǰв¶˾µ飬תͷܣһ̿ЦɼҲ˵ǮͿ֮ľ״˵
վסǮһôˣߵĴԾͻԽԽôҲÿЦŻߣҪȻǮʲôˣ
һתĿǮ룺㡭Ҫʲô
ңʲôǮߵǰԶҲĵطôˣʲôô£
ǰ߼ͻˡһƤЦⲻЦĽһ䡣
ˣǮ벻ҧһ˵ô
̯̯֣ʾǮ⡣
׳ʲô£Ǯ뼷͵Ц
ҺǮӣͷȥ㡭ķʲôֶ
ҵķ䣿Ǯһ㶡
šͷ
Ǯͷһ£ת԰ȥͬʱ˫֣ƣԲŴ̴첽˽Ǯһֱ֣Լķȥ
Ǯһֱ԰ͼʤҵģ컹̫ڣķûеƻǮСĵڴ￴һۣʲôҲû壬ĳ̴ƿţһϣǮ档
ǮǸϲݻˣͼʤһİܼ򵥣ܲ˵ĵطֻһǴ£һǴͷĴӡ
̴սϥڵأ𴲵򴲵׿˿ȻǮҡҡͷʱǮĿȴֱֱĿ˴ͷĴӣղһ˲䣬Ǯ뷢йӰһ¡
Ǯ뻺߹ȥӷ϶ŵһͷȻǮͲģŻڷ϶һͷֻҪ˴򿪹ӣܿ
ͷɣĹӰô£ǮǵóԿףʱſԭǹӰȻǴԼıʼǱɢģǮ鼱֮£˼־ʹ˱ʼǱţĿɿڴվǮһУʧ̬ʱΪ龰ʵ̫ˣ
ŮףûŮףǮ뿴˰ƻеŮף
Ůͷţ߿ֵ˲ţ򡢻ǽһһħŮзųţڳƬĵ£иţ̤ͬʬ
ôˣʼǱаƻϷǲ٣ǸԼܱıŮô£
ˡ̴һߴ˱ʼǱĳҲǮ뾪˵ɫ
Ǯ͵طӦžһ˱ʼǱתȵǶҳȥ
ˡ̴ţоԼͳ˲Ծ
ȥǮһȡ
ˣۼͳ˷ˣ̴Ｘûеӿӣæ˵⣬û뿪СĶʱ׼ٳ
Ǯ볤һٴλ򿪱ʼǱӳһȺ˷ܵţңڵŮѾѪ֮У߻һǮ
ǡôǮʵȥֻһֿܣϷľǸԼܳһʱ꣡ԼĶԼıʼǱûﵽ˹ܵľ硣
ѽˣһʱ񡭡һյǮԺ
ѹˣǮöԷڵһ仰֪ԼӦø˻ӦñԹԷѹҲкֻ˵һϻ
šǰɡ̫ϡˣһ¶Ǹһ죬ѽ
ϡϡƨ£ǮˣȻѾΪʲôҴк֪֪жൣ㣿
ǱȳĬƬ̣ĵˣǺúøмŶò
Ǯ۾㡭Ǹĸģ
ǱͻȻûϢҲ֪ڰԼ˵¶죬ڶԡĸġ
ǮҲЩԼڲԣæ˸⣺ҼǵҵıʼǱѾûˣôϷģ
û𣿿桭ѽǰҵתɵ˰ɣ˵ôʱ䣬ôԽԽأƻƻ
˱ϷôԼԸ棡ǮЩЦá
󽫾Ĵ绽ģҵļįҲϷʲôѽ
Ǯį֣ҲڱʱиܵįĿ£飬ұ֤Լ᲻ᷢ衣


һ ĸģ£
㡭į˿Ժ˵
ˣǣΪǺòãҵı屻٣Ѿʣ¶ˣϴ׽ΪһʣҪģ㶮
һǡеǮĳȣж೤ʱûôԼˣǮ̾ѣ㻹ϷϷҲǺô
Ҫܣ
ôøҿǺĺģ˵Ҳ˭㣿˱͹ǺȥҵʿץˣšûеʿԷ̬ԽǮԽˣмƢֶԻǸĹȥ
ɵϣ˵ˣϵϡô
˼˵ˣ㲻ڶģǮ벻۾֪һ̶ȣƼȥ١
㣬޳ôҲҪ򡢰ǧǰʱĹͷҲˡ
Ǯ뻹죬ͻȻ⴫˽Ųύ̸æϢɣ̰˷ˣ˵꣬Ǯ˱ʼǱ
֪ˡ֪ˣ˼ֱ軹£仰˵֮ô
Ǯתſڣţվߺͳ̴̸ţˣ£
Щ¡ƫͷ￴һۣϧѾˣʲôҲ壺ͳˣתһõϢҵѾȺҪ֣ݱˣݴʷ˳ӦͶʤˣͨݵ̶ӣĴļ±
⵹ûгǵ֮⡣Ǯһ£ǵĵڶ׼ƻȥɡǮĵڶ׼ƻü˰ѻ͵븽עСȻµɽشӣԽ룬˹رˣȻҲɳڿһȺӦ⿿еĻ˹ççǲʵġ
סˣ˵ô飬ǮһҪټµĸ٣һλᣬ˵ֲ֡ƻصȱݡǮ˿һûг˼Գ̴˵ġ¡Ӻˣͷҿ
ˣɣʲô׵ĵطˡǮ뵲סſڣЩͷ˵
ðɡ޿κεʼ硣ת˸ҪߵļƣǮѾŸˡ
ֶɾЩʧ˰ɣͳ̴һۣЦ
ǮغţߵӴѱʼǱСóϣʣᣰѴڵʵʵģһصС硣
ǮЩ˷ܵᵹڴϣıʼǱܳҿô˶ˣûϵġ
û˻Ӧ
ѽѵ㲻뿴ô
û˻Ӧ

Ǯ벻֪˵˶پ䣬ȲӦƣˣͷϳ˯˹ȥʱ΢
ֲ֪˶೤ʱ䣬̨ʼǱͻȻƮһưɫԽԽࡢԽԽŨ۳һͷ޵ӣǲģ޷ϳʲôֻﶯĴβͣŴһӡǡ
ǺƮڴϣһ߿ǮһеĻζĴβͣãںһ΢̾Ϣ
Ǯͬʱ΢Ц۾ҵһǺǿģҵȵ˰ɣ
УǺ߰˦˦ԼĴβͣǮԿ䲻мһˡ
ô̾ͳˣǹҵıʼǱջ˰ɣ
ջôǺ̬ܲѺá
ǵôǮЦһǸʲôģô˵ô壿
ߣɫβͻζøӵˡ
һᣬǮͻȻһ£˵ʵǰ͵ûУ˵Ǯ˵ڶӦû˸˵Լһˡ
ǺĴβͽһ£ַŭ˦һ£ģ
˵һ͵ˣǮ˾񣺡˵˵㱻ץûУûУޡץסҲ£ҿ磬ǿԴӺųһرŵ壬Ȼߵġ
㡢˵ġǡǡơǣǺβҲҡˣŭСһӱ˴ꡣ
ǻôǡôԻô˽⣿㲻ǺǺһ͵ɣǮ봿޻һ
㲻Ҫǰ˵֣ǺбĻܿѾǰ˺ҧǮˡ
Ϊʲô˵šˣǲܳʱ䶼ûгԹˣںܲҲԲͱ˱˰ɣǮ뿪ʼ
û͵ǺҪˣȻǮ˹
͵ʲôǮĺĿͯ
͵ʲôҲû͵ǺѾǵСˮţСұ죡
ƽƽ֪ƽҪ˰ɣǮϵĳϿҲɣϵһļЦıĿֻҪ㲻ңҾͲ㣬˵һ强òã
ޣǺ˲ͻһ䣬ԼĴ󣺡˵ʲôѾʶǮԲʵսˡ
˵Ļкܶܶ࣬ǻһ̸ʽôĻ̫󡣡Ǯݳ֦ͼԼĹĻԷĸм
ûϵҵҹĲǰҾͲˡǺõҡһβ͡
ܱôʲô԰ģֻҪ˵һǮֵݳһ֦魣֦ķǰһ֦Ҫضˡ
ﲻæġǺЩ
˵˵ô֪ҰﲻϣҪȻ˵˵ôʼģǮæ룬˵˵ŮǴŮˣױͻķĸꡭҲŮ˰ɣ
˵ͳˡ

֪ʲôʱǮѾͷ˯ˣǺ꾲ĿǮһᣬβһ˦ֻƮصʼǱС


һ ǿԮǿУϣ
ʱǮȴĿ˱ʼǱһᣬȻСĵİѱʼǱŻص
Ǯ벻ٸеµˣ֮ǰȻĵλ湮̣ϧȨ޷Ĺ¶һĹ£꽻ļ飬ܹϵֻһļʤ飬еˣǮǣ˽ԼΪкܶණôҲͲġ
Ψһ֪ҲֻǸ꣡
Ǯع˿ͷӣ߳⣬һҹĳ̴æӭǮ˵ӽ쿪ʼûҵκ˲ýҵķ䣬Դߣɱۣ
̴һ㶣ˣǿɨأ
˭Ҳܽȥ
ˣ
Ǯ뿴˿̴ɫ̴һҹû˯ɣôСĵģȥϢɡ
̴ͷˣСЩǺõġ
ǮЩжЦЦ˵ӸŵķһǮڰ֣ʾ̴ȥϢżŸŵķȥ˲Զ˼ҴҸϹĶű
ˣ˧мӼţűյǮǰ˵Ŵӻͳһźɫŷ⣬ŷ滭Իཻĳ
Ǯüëӹŷ⣬˺ڣͳšǮԤϵһȷʵŵ飬мش֣˷Ĺ֣ʣǧͨջϵ¬ؾڣǻŽǧļҾͬС
˧ڼмطۣȷȷʵǼмصĴΪǮΪصĲ󽫣˧ûм򵥵ĴĴ¡
˧˺Ľһᣬȷ·ɳȥʮӼʹ֮˧Ŷ˼ʮԼӪ˳ͬʱڣʱ׼Ӧ֣һдŶ⣬һֲǿסذʣµĲŮɽڻϡ˧ǿ֣ŶĿԲ󣬷ǲӦôżҾͬС
Ǯ˧Ӧøе⣬Сʻ괬ϣСĽܳΪȫ졢ʿķ֣ʵΪʲôҪݣû˵ȻΪ֣ʵؿƿԵʣǮͷ˼һᣬתͷһԸȥѵ½ɡȻ巢ʲôǮ޴Ӳ²⣬ϼҴڵļϿ֣˷Ӧ׶༪ˣ
СʱǮ롢ʤ顢˶нǰ¬ص·ϣűӻݣӵĺǸĶõǧಽ
ܹľ½ƣ֮ǶӣšߵǾţûõĽƣǮ롮״ġݸһսǮֲͯץǧ²ץ˸Ѵ֮ձ˸ǧ׳ٰܷͨȰಿץǧܱСɴݸ뽵ǰǰǮ뾹Ȼձһǧ˵Ķ飡Ǯеб˳ǻȥɼԭɽشӣͷļ±ǮеʿҲһˡ
ǮһԸС˶ʩ£ģһ˵ĶҲʵЩͷۣȻǾñ̫ˣǵԼĿȻС˵İѸС˵ļҾ춼ӽݸҰеսұƣ࣬Щġ
Ǯ齨˶ã˧Ϊõ߳٣ЩѩԭǴϱ齨ɶõһţ˧εһŵųƱΪøóԼӵĻ㽫ٷ˧Ķ飬ԭɽشӳһִ֣սѡΪʿ齨˵ڶšͷԼļ±ɽشʣµַ֣²齨˵šǧ齨˵ţǮԱظԸĴ۾ͱȱ˶ЩֱΪݸ£ڼߣᡢҲǸ̴˵ŮΪŮǮңʵǮϡʵϵŮֻиһˣǺ塣
ǧ齨ɵţСǵţǱһֱڵԼˣɺǮǵ̬ȷǳϿңǱȨȻǴŵĶ鶼ʣµƱҲˡǷҺ˹ĶűСУֻҪһǮ룬ͻȥʶĻľѾصĴˣǮ룬һ£ű˵Ǯͳٻ˵ʱˣ
ȻǮҲԼ˽ģǮǹƽޱȣÿʿнˮһģװϾͲˣݵĵӱϾܱǮҲװ˧ĵһžò˵ˣʲôõģƵĵڶźͷĵŶ䱸һĳĵûгסǹԶ̾Ϳǹˡ
Сĵ塢žͲˣȻÿʿһǹҲгʹǹֻнٲʸףھݾϺŲ˲١СҵóԹ֪ǮͳѾԭ¬ӽ֮ЩԹҲʧˡ
ȻѾ齨ϣĥϡѵҪһʱģʱ䡭Ǯ뿴˿󷽶ѾҵĲӣЦƾֱ֪սҾҪˣǲ֪Լж೤ʱ䣡
ǮسĸᴹͷĬĬĳƻŮڵ֪ԼΪνŮ֮һ͵ϮǮ룬ȴǮ˳Ťסؽڡ
ĶǮǸ̩ȭǮ뷴ؽڵļǶһ޶ˣȻ˺ܶˣǮķؽڵַ£ȴúܴˡ
˾ȵǣӹң˼Σû취ǮȻŭһǿǮ롣
Ǯû뵽ֶʶһŤӲѸǰŤ˾ʣڲҽʧȥƽ⣬ҲûֻǮһ£˾ίڵϡ
ºóĬˣǮɲҵģ仰˵ΪŮҲǣĳ̴־û뿪
꿦ꡭǸڳƻһˣִ򿪳룬óһ꿦ꡭ


һ ǿлǿԮ£
ºóĬˣǮɲҵģ仰˵ΪŮҲǣĳ̴־û뿪
꿦ꡭǸڳƻһˣִ򿪳룬óһ꿦ꡭ
ǮεҡҡͷˣȥʤϢɣ۶Һϣ³ǳôԵŮͻȻʵˣ˭ܷģ

֮ǮĴ߽¬صľڣóĶǵǮûмȥ֣ʣھ¬ƽԭʮĵطӪɳʹ֪֣ͨݼʤ¡
ǮΪ֣׼̨ĵ֣ʳ̨ݣ֣ʴŴϵ˵һĿ˵Ĵ󽫣ôǮֻѡΪǿɱ֣ʺĽ٣Ȼ취֣ʵֻ֣ٲ˸ϵ˵һˣ֪ʶȵҫԼʵͬʱҲһҰĵˣҲòҫˡһǮΪѵĴ𰸣ɱɱãֻܽĽõµֻ߽ǡ
ǮϣĴ𰸾ֻ֣Žٺ̴Ӹϵ˵֣ȨƣȻǮ벻Ϊһ𰸾ȫ֣ʵģ𲽵̽
Ǯķ֮ΣžͿЦܰѼּ򵥵Ҳ˸ӣ벻С
ǮԸʵˣԶʮʱɳһǧսʤǰܣʧǱȻĽ֣ܱڧɵòˣ
Ǯż顢űһȥӭӣӪл߹֣ʣ֣ʿʮ꣬ƫƫ˸Ųɣ⣬ڼ仹һưʹıһ˫üӳɫһǮۡ
Ǯ֣ʵͬʱ֣ҲڴǮ룬ע⵽Ǯ˫ǳֱۡ޵ɫüʱæǰһϥڵأ˵֣ʰݼͳˣ
֣ڽҲŵϥڵأӦĩݼͳˣ
ǮһӾʹסˣܶĳԲһĻԷʵԼ֮ϣҿҲԼĸߣͻȻôһʵǮ޷⣡
ڱһǮϷӦæǰס֣ʵ˫ۣ֣̫ˣȻ˸ݣǾһˣ롢룬µǺܾˡ
֣վ룡
Ҳ֣ʼ˴к֣֮ʼǮǰ棬ƾܣǮ뵱ȣ֣ʺͼǮ࣬ڽ棬һо˧ȥ
Ǯ̸Цʵȴڽŵ˼ţѹ֮ʱϸ֣ʺ֣ʵĲȻɫƣ̬ܷɣǸһֱڶԼҲûһ˿ɫѵԼС֮ĶȾ֮ˣ
Ǯһ߽˧Ǯ˽ȥԾķĲñ˸ĶˣԭʤλУǮλڼʤ棬λֳţڽȻᰴθߵ;ھеȴǮ˧ʤڲǮ¶һ΢Ц
ʤԸԵúܽкܶȷʵСгҲԼĶƣ֣ı磬лǧǿԮǺ²٣һãҲܱɻ£ԼʤλǮλм䣬Щװ˵˫ĸ飬һ̬һʾôﶼ
Ǯ΢΢˵ͷúĿ⿴˼ʤһֱۣߵԼ˧ԡ
֣ʸں˽ӭʤ飬˵ʤѾӭ磡
֣æϥڵأ£
磬ʲôѽʤһס֣ʵĸ첲̧磬ôʤܲܵģ
£񲻿ɷϣ֣Ҳʤ¶жˣԲ
Ҳ֪ʲôֻ֪ҵĸ磡ʤС֣ʣ磬ǰڶˣһɣ
佱֣ʵսϼСʱҲûмʤһġ࡯ָܴ֣ʵģ֣ǿѹеļʤ飬һ·϶ڵ㣬㡭ˣ
ʲô˲ĵġʤ齿ЦǮһۣܳʲô£أʤǮΣһ仰б¶ɡ
֣ʲɵϸǮһۣǰкŴҶԼλϡ
һʱ޻ҶĿ⼯ǮϣǮһϵĵץס˼ʤ֣ʤ飬Ҫ׼мءܿܳ˴£׼˵꣬Ǯ뿴֣ʣ֣˵һ˵ɡǮ뱾סʤ飬ºססˣιԼˣͻȻݱĻʱΪѣ˶ʤʱˣܲһǵŮ
ʤɫˣĿת֣ʡ


һ ʧжϣϣ
ҪĻ룬мûûҹѪսСƵľԼװսɳһ͵ĺ飬һĻĻ֣ʵԺУ˵չʾڴǰ
֣ʵĲ䶼ǴӼмضһȥҲ쳣ʹ£ǵ鶼ðʹǮµĶűֱԼĶ䣬ܹڸ󶼷˲ɣþļ϶¶ŭɫ
֣ʵµͬʱ˵Ҳһˣ˧оΨмʤĳʱʱš
룡ҪΪ˾˱𰡣ءʤ̲סĵıʹһͷ˵Ǯ뻳п޺룡ҪΪ˾˱𣡲롢룡
Ǯ뿴żʤղŻֵֻ˿Ѿ޵Ửĳˮմϣ˼㲣ǮĸоʤĲϧĴżʤ󱳣İɣأ
Ǯʹ˸ɫںĿæǮʤ飬͵˿Уʤ飬ȥϢһᣬ齻Ұɣ
ʤɿԼ֣࿿ſɶԷԼʡ
֣ĨȥᣬĬĬĿǮ룬ֶԷĿⶼǮϣǸҲ⣬õ֣ζʲôǰÿսµΣʱ̣ͲҲͬĿ⿴Լĸף
ϢҸе󣡡ǮΣڻˣ׻˵磡֪Ϊڸ;ĴԱ£ûĻбҪôô
ǾҼҽ֣״˵
ðľԭĴ۱֣˷δ̫ЩǮҡҡͷ˵ĻǶԵģôǵĶ־̫޴ˡ
Ǯͳʲô˼÷ǿȻվ
֣һȣ£
÷ǿߵɴһ÷ǿλϣ÷ǿȻ÷ŭĿ⿴Ǯ롣
֣˷ҲѹǷŭǰﲻæģ෴Ƿ¸Ĵϣ侲ЩǮûмƽ÷ǿ񣺡һɡ±ڲ֣֣뿪м֮ûмصϢ
֣ҡҡͷûУּͽƣû˸ǣһֱŴ·ооٶȺܿ졣
ǮΣ˭ڲ֣Ҳʲôľ֣һһҪģľϴ˿Ѿɱԭ˰ɣô֣
ǵġ֣ʵͷ뿪ʱмʿѾ룬˵໹죬˿̡Ҳ
֣ڰɣѾˣΪ֣˷𣬲ǵĴ£Ǯһ䣬˫ۣԳ˼
֣һ׵ɴͻȻ˵Ǯͳ죬·ݵʱ򣬷ݴʷ˳ļʿ˵Ҫݽ˷ˣͳ˿жԲߣ
˷ˡǾˡǮ۾Ǵ˿̲ܴЦ϶ƲסԼģˣݡӺݡݵȵɢ԰ɣ˵ʤҪϿܣǮ˵һա֡
һ㶣ڸݵľƲ̫ȣ˵Ϊڸıô
òһ£֪֪һˣҪɢԣǻҪɳʹݽµ飬һ·ƸԽԽãֻ˭ȥʹأʹΣԶ׼ģ˭Ҳұ֤ڸ󲻻ҵΪʹ
ˣĩȥɣǰСӺܻġű˵
Ǯ룬ͷҲãǵݺݸװӻšαһ˰ɱֳʱһýڿҥˣ
֣ʵĲǵͷѪʿеԼǮ˼еĸɴǮ˵ʲôһַ˼Ŀ⿴Ǯ룬ҥǱ޳ܵĹôǮͳǫ̂ܰ˵ֻ׵ɴһ˼֮¶͵ɫ
ˣҪСݣһģ˳Ҫһ֮ݵĻǺصġɴ˵ʵ˵ⷬΪһէˣ΢ϲߣֺ̽һǮ룬Ǯݲмһ˵ıΪΪԡ


һ ʧжϣ£
㲻õģһʱ˳ǲݵġǮҡҡͷ׼ݺӺͬʱҲҸռϱˣοһ˳ϡ
ŶΪθҿ϶˳Ͻڲݣ⣬ɴкǮͬĿ̽
ҪԼһýڰɣ˷ˣֽƭ˭ǡǮԥһ£Żŵ˵¼ݱʤҼλǲŻ㹻ɽмأʱ֣ȻֵöԼأʲôԼóϷҪʩչֶΣ¶׵ʱܳɡ
֣۾Ȼ󣺡ʲô
֣ڽҲĿɿڴԤʵ̫ˡ
ɴ̾һǡıԶǣµ֪ڸ¾ͻɵ㣬ϧҲֻǻɶѣҰԼĻ˵
꣡ǮָһȻָָʣʤϢȻ˵Ϣ֤ʵ֮Ҳ̫ãܲüʤһ֮δ
֪ѩԭһսҾֲˣڿڸɥĲľȻмءҵĲӦÿ쵽֤ʵʱˡǮ̾˿
ֻǶԱ¿ҪݱϢ𾪣ǲ̫֣࣬ͷȴޱȵĳأΪҪվøߡԶһ֮Կһô֣һԼĸδĵ·̫ˣףֲ˵Լ͵Ҳ̫
ǻһʱսȽ˵Ǯֹ̬۵ģһ֪ݻΪһµجΣ
֣ʳʵжô
ûУˡǮ˵һʵ
ڽɵʷһͳ˧˵ֱ׳ģǮ仰Զȡ빲֮ĺ׳ţҲ˰취ɣҪȻܵˡ
ǮѾ˵ֵز֣Ҳ޷׷ȥˣǮи鰲֣ʵЪϢ߽֮˺ʣʤȻſڴĿţ۾˿̶޵úˡ
Ǯ̾߹ȥżʤС֣ʤ͵һѷץסǮ֣˫˼Ŀ⿴Ǯ룬һһСĳϵǮ
ҪˡǮһָֻżʤĺ󱳡
룬ҪҾ˾˱ѽʤ鰧š
ȻģΪʲôҪأǮЦǲΪԼҲ֪ڲǱʱ򣡡
Ҳܣʤֱӣ˫ۻסǮ룺Ҫұ𣡡
ãȻô˵ˣҾģǮȻ˵ҾʹŴɱݣΪİ˳ϣٴǰɱξٷƣľϵĴȫϳԭҴȥʳǣץסʤҺ󣬵ŻʳǰյǴ㿴òã
ʤסˣʵȷʵǮ֪ǲܵģ־ܾ˼һִҪǮȥΪ֣˷Ůһ֪ҪöԷΪѣҲҪöԷΪȥ
Ǯ˵İ취üʤ鲻òȥ˼˵ʵԼʵֻҪдԵ˶֪Ӧôġ
˾սôǮ죺ݸľӲˣƾҲ˶ѣʲôұ֤һ֮ھʹ򵽻ʳȥľϵ˶˵㡭Ҳ£սҲºպӢʤ飬ңȥټ˵꣬Ǯתߡ
ʤ鼱æһץסǮ֣ոյ֪֣˷ϢʱöǮȥΪ˾˱Ǯ˵˼֣
㻹ʲôǮıܼ
㡭Ҿ֪㲻ȥģѡļʤίҾ֪һ㶼ңء
СɵϣҪǲ뿪ˣǮѼʤ§ڻ˵
ҲǮ仰ʤķӦ쳣ңƴǮϴţҲңء㻵
ҡҲߡߡǮЦԭʹеŮ˴һ޴°ˣһԶġ

ǧ֮⣬ƻڲϱţмˣľϵĵܵճ֣뿪ĵڶҹȳ˹ؿһʿ£ն֣˷׼֣˷һмصؾȫľԸԳ̤˼мء
ҧһ鵱Ȼǳ⣬ľǣ˲صʿǾ鷢йڵʴӪȻڼмϻһʿʮֳ·ɱԭ
׼ļܹƾź˾սˣȻżҲʮȫüбһɵսӭսʤͨǿź󳷡
ξٷΪ˴һķƾҲεĳݣһʱ䣬쳹ݣл⣬аڱɱͨͨݵ·ϣѵ
ɾľϵȲĽʿǷЦʱͻڲԭ֮ءȷӥ仹ҪǿĽʺĴӿŴڼмرǿ˼мأľϵ·
Ϣе˶𾪲ѣͬʱԭˣӥĿǼܹʺȴɧ˹۹Ͳеߵ۹ľζ벻ʺͻȻԼ¶֡ȻľͳһԭҰģһֱעⲻͽʺͻʵʱҪͻġ
ľսϵ۹ȷʵ㣬ս쳣ǿ侪ң£ƹƾź˾ŵɱͨݣȻ޿ˣҪӱɱһѪ·
ԭս׷ɣݴʷ˳һǮ뼫£ڹѵͷʱɱԮͨݣȻóּͨݵľӿݽ˷ˣּдķ˿ܵͷĿڣǮ룡
Ǯкܶ࣬вּʤ鹫أȻˣ˸ǮĻᣬĳЩҪĽ
ֺİ˳ϴΪսĲӳˣ˭˭ӮĳλܴԽʱյ˵ѯ£Ѿǳˡ
ˣȿһ˫ѡ֣滶ӭݵѡְ˳ϳ˳һ仰顣
˳ϣֻһ仰ѽϣǮͬ־䣬ⳡҪս
ˣǮѡһ仰顣סǮѡȥˣŶҵˣĥôǾͲˣʼ


һ սϣ
˳ϵľнɽʱԽ롢ȥ˼ʵĵŷˣæ˻ȥǮ飬Լ˴˧ĽٽɳСɲɧսǱȺɽУȴŻᡣ
ϢǮĴӪǮٿ˾»飬һӦٶҵ˧ʣڰѰ˳Ͻݵ½˳
ˣĩԸűͷ󣡡վȻǼ£Щչʾһ¼мս
ˣĩԸͷ󣡡űҲվ˳Ϊ뱻˱ȥ
šǮ벻ÿɷĵͷҶ˵˵ԼĿɡ
֣ԥһ£˵ˣ᲻թݵĲѾˣҼмصܾѽӽ򣬰˳ϾȻɳһǧ˾ݡЩ̫ܰɣҪȻ̽׼˳ϵʿֹһǧˣ
ģ˳Ͽܻ֪ݵϢжǴӸԭеرѩԭǲӵϵóģټǵǧǮ΢Ц˵ԣ˳ƲݣҲƲǮ룬ҪȻǻһʱ䣬ѵӣȵõݵ׼ȷϢٽݵġ
ˣǾ͸һɣ֪ݲǿģ
֣ʽӵƾ˵ĶãҼмص˳ϳʮ㲻ˣһƣ
űˣĩͷ󣡡֣ܲ©ӣ֣ԭϹ٣ٲҲܱ¶ϣֻķԼĲ
˧˶űһۣӵˣ˳ϵıһ붼±Ҵʮ춼ͦǸ͹ˣֿСްǺǡ
һбôǮɨһȦ
ˣҸоЩס׵ɴԥŽһ䡣
֣ʲͷɴһۣ΢΢ҡҡͷмصĽٳզܿǳҪ鷳˫ܿƣ˳ЦҲⲻ˵ġ
ɴ죬ԼҪ˵Ļ˻ȥ
Ǯ뿴˵С΢΢һЦʵҵɴһսǺܲ׵ġ
˧еڽþȵĿ⿴Ǯ룬жһʣҾռƣΪʲôս
ϣҵ۹ⶼܿԶһЩǿʮ죬̵ʱڴ˳ϣȻأǮɨһȦȻǾҪ˳ϣĸǻмܲסģһ֮ôܶԿһ֮
˧еڽٶĬףǮⷬȷġ
ܴܲӮս⣬òôսϵˡǮһ᣺οڻ֪ԭôˣľ۹ļŶʲô˲ǡӭ˶ⲻһǵ¡
֣ʿǮ룺ô˵˼ǡ
ⳡһҪ򣬵ҪһǮָô֣ҿؼǡ˳֪żмصݣҽݣȻѾĴ㡣
֣һ㶣ʾ
̹׵˵ɣ¸ֻǧ˳Ҳ붯ݵһëȻ˵Ѿа취Ըˣʲô취ءǮһᣬ˵˵ʲôв㣬˵ʲô㣬ܻᰵɱ㣬ȻľףԸңҲҪǾܾҺǮ롣
֣Цˣ̫ˣ׻˵𲻹죡ңвң֣ʿɲв֮ڴ˵İɱ֣˵һ£Ǿˣ֣ʵı
ǮĿ֣׼Աתתȥ˵˳пܰɱ֣ʣ۲ǵķӦ֣ȻҪһӸλĽվɿ𣬲֮ĵ⣬ǮŹڼ顣ǽǮʧǼԱ̬Ȼţ鶼ȻΪ֮ĺۼȻǮ벻ΪԼûʹģϷݵúõ˿̫ˡ
СЩǺõġǮ̾˿ܸо˳Ϻƺа丣ݾ֣֮ĹϵǮ޷³ʵʵĶ
л˹ģ֣΢ЦˣôӦζԸ˳ϣ
أʱ䣡Ǯվĵͼϵ˼£˳̫ˣǾͰʹ˳ϺˣǾ͹̣ģ⼸طǾԲܶģ
˧ڵڽһͷˣˣ
ؼľ֣ǧǮĿת֣ʣ֣˳ʹв£㣬һҪίߣŻΪüƣǣűˡȻ֣ҪСİ˳֮аɱ֮£ҪЩ


һ ս£
֣ʵͷˣˡ
˭˽˳ϣǰûйõľ飿Ǯʵ
ڽٻһۣɴӵˣ˳ĹٳݴʷλѾ˰꣬ûвμӹս£˷˵ǽ˹εġ
ĹٳҲͳ˧ǮЦǮ뵱ˣ
еڽһЦǮⷬ⣬˭Ҳǰ˳ϵˡ
ãã˰ҥ٣ûа˰еģҿ˳ϵôˣǮҲ΢Цţݵݴ࣬ÿԳġģٰѰ˳ϵĴⱲ롯־ͻŵ÷
ڽȻӦŵ

ϸ磬˵ݵ˺׺ݵġһһʿһ߲ŻĲݣһʵ
ƨѪ͵ڶʮǰͱξϽɱˣڵ˶һȺҷϣһԼʮСУЦСӣиˣξϽأʱû˸ҺʷôСУ˶٣˼ҳ⣬Ǻܸ˰ɣٺ١СҸ㣬ӵڵģӿɰأһӲ棬һοҪ񫣡
񫣿ʲô񫣿ǺһʿȻûеĺ塣
СУЦСӣ㻹Ǹ
ҲǣСһʿǺ
ŮˣôСУɴվԭأôĴָָԼ˭֪Ļû˵ֻһԼֵȥ뾪ȴָоԼĲȺģһ仰Ҳ˵ţҡ£Եȥ
ǺһʿԼĳٱɱǰļͬҲݴͻȻĴǹ̵ͬúһ㣬ŵôֻ˰һȦĲϣ֦һ죬ವһ¾˰ա
Ǻһʿƴ˫ȥץԼĲӣϧôŬ첲Ҳ̧ʶĵŶţڵľģȵŶٶҲǰһڣεĺ˫ۡ
ߵһڲųѪʿǰһţʿƨϣҲ٣ͳ˰׽ˣսӦô˿ʼ֣ӻû֣Ǹʲô㣿
ʿƨɵ˼ίĵͷҲ롭˵첻˵˻ʵ̲סˣ
н۾һɣ˹ģɲͣ˭ȶֵģ
ңʿͬĽӵ
Сӡˣ˭ٸҲ͸һȥȥòˣ
𰡣ͷһʿæӵҲҪǮߵĽǺܷģȱľʳǮһ㲻ȱˣмǸүأ
Ǿ͸ҹԹԵ̧ͷŵڰڳ鶯ʿһۣһеñŮ˻⣬Ҳ֪ûС
ߴģû¡
ҾͰƤòűοԼժҶּͻȻΩΩФ
ǰԶͬһ֣ʿʧС
˿ڿУͻķ֣ɽּкܶԼƶĲݴԣһŽһţջϱ˹ȥջԶһֻ
Ϊִ˵ǮôԲʷõʿף洩ȫò֭ȾɫĴֲ··ϵĺڰߣʿԼī֭ȥġΪԲʷǮɻ˲˼ľī֭ī֭ζģһ˴ûʲô˶ˣټϺˮȾζǳŨͺױ˷ˡ
ǮӵһҽҳһݣݽݹĲϻɢһַǳȻĲ㣬ī֭к֮ī֭ζˣҲúܵǮųɹʱԲʷ
ݵԴΪԲʷ굽У绢˳ϷضɳȥһСӵĳ򲽱ڶ̶̵ʱڣͱֱԵˣɳĮеһƿˮһգۼʧӰ١
ǮĻսиָⷢضӺ޷˹ۿԽԽһֻʿɽȻĶų򣬷С
ضӵǰһ٣ɽ֮æժ¹ɽ׼볢Ұζˡļһ㣬ʸбȥһëûţбȥ
ǽЩεҡҡͷҪ𳤹ȴͻȻǰһҽ
ԭ֧бµļʸɲɵһʿƨϣǾȻ֪ʱǾԲܽеģɸĵѵӻ٣ʿʹѵŲӲҽ
ǽɫ䣬Ӽֳһ֧ʸֽеھ䱸е飡
ҲˣۼмѾ¶վǣ尡
尡ݱ̵ɽͻȻվϲ֦Ĺˣһɽ³ȥ̲Ҷڹɽ뿴˻һ
󣡣ضӵĽٹֽһеĹ׼˵һվĸһ
ǰ˵ǽٵļίʵôһӵ쳣ɫʸҲûиӸȼ˹ȥһʿĽ棬ʿĽӲ˵ϡ
ųһ亹Ĳҽֳ˱ǹһŭ𣺡ǹͶıǹַɳ·ضӷȥ
ڶõʿҲ˱ǹһźѹѹıǹεض𣬷˿СǹȻֻ塢ʮԶվɽϣ·ضǰôڱǹ֮У


һ ֮ƣϣ
ضǽٵļţɱǹû׼ͷʤԶȡʤһźѹѹıǹͰضӵǰ˸ǽۿǹ֮жԼĵ֧ڱͷܷӳǿǱһһ֧ǹǹˣ
˿󼰵һǼ˵ĶűҲзеıǹȻղ౻ǹסˣû֪ǽһ֧ǹҲû֤ǽȷʵԼĿ꣬һҪ˺αôأȨ˻Ի͵һˡ
ضӵǽٱǹ̳˴⬣֧ǹͿµսһս˻Եڵϵʱ廹ƣ۾ڴţĿ顣
尡ߺһԼǰȥڴ˿˧Ͷűһ˰ǴӺζˣҲԹǮͳĽ٣Ϊ߾ܳѪ֮££׻˵ڼĶȥǺܰȫô
սеÿٶпᣬضӺ󲿼ƲΪʹ߶ȥضӵʿҲ˫ȿʼܣһһ߰ӵĶӵû˻ͷؼⶫһʱǽⲻģֻܽӡ
ǰӵʿǼ·ѱжϣƴֿϧһѴǹʮѴǹһҲֲʮѳգ֮䣬ضǰʿͱûɫĺˡ
ۼضӵʿѱɱʿǴɨսسϵնϣеĶãȻõʿǱѶ˸һɶ
سϵļʸǱҪרͻȥģĶҸط͵ڼݿӶѡαװϣҲм֣Ȳʵ˸ְڳĲݸ棬һ֪ˣ˭Ҳ쳣ˡ󣬸ʿܺƫԶĵطֶۣΪ˷ֹȮġ
һڣԼĵʧããֺ֮У˱ΪңȻǮ벢ûȫΰλսʱֱ˲٣רΪλսģǷӵ÷ǳɫ

ʣ˳쳣ŭĴǰֻһ͹Ǯɽڽıݣ˳ϱϲãΪӾҪˣ˭֪⼸󷽵ضϮʧΪأ
˳;˭֪Ⱥ쳣ƻһٱ˶ʧӰ٣ֻҪһɣȺܾͲ֪ʲôطĳݺҧһڡ
˳Ⱥܺް취ţûطʹֻǴܲ͵ϮжϣԷӦҡ
ϧжǴشģǮ벢ǳԲĲӣǲԶѣ
ڰ˳׵忴˿˳΢΢֣¶һŵ΢Ц֪ʷ˳ϴһĹ٣Ҳװ˳ϴ˵֮ڲΪղͣΪʲôЦأΪݸܱ٣ܹİϽ˳ǰ˴ͳ죬ⳡսӦָӣ˳ֻһ޲֮ĳƾʲôӪָֻţ
ٲҲΥʥּʥּװдţɰ˳ΪֻһȻҲˣйٲԼһݣйȻ˳еΣ
ܱǵݻʣ¶٣˳۽һ˿ɫ΢Цƥ򣡰˳аһ䣬Ϸеƥģ˭˵ĹپͲƱ㿴Ϸֶΰɣ˳֪ڲǷʱ򣬹ǰҪء
˾ܷģݷʱǣĩѾֺʡͳȥˣͳڣ˲ٵݻᱻ˽ˡ˵ԥһ£ĩǵǰ档֪ΣյڧȻѷ֣ûбҪ˳ϵĺȣԵǸʲôĶ֡
Ŷܱ⻰ǴӺ˵𣿡˳ϼг̸˼¶΢Ц˳ȻĹ٣˧͵Σ֪ģǮѳ֮ݻ˭ܽأ
ˣûд֪ǮĿ£̾˿佫ûзԼ仰ʹ˰˳ϣĩϸǮľϵս˳пաһֶκľϺųƲԭӥδξϽǮƱľϣɲ־ܹ͵ġ
벻ܱ˾Ǯ룡˳һ䣬˶˵ʥ黳ȣо˳ϣҿǮֻһδɵСˣпգ̧ܱ̫ˣľôɡ˳˵ͻȻ죬˵ҲԴľϣе۹֮ƵξٷҲľУ˵ԼξٷƻҪǿЩʱˡ


һ ֮ƣ£
ˣذܰɫĩ̸ۣĩǧ˶սǮŵǧˣĩܿܲǮĶ֣
ܱ˵صˡ˳¶΢ЦǮ಻ǧˣһǧ滹Ԯ½ΪǮл𣿡
һɣƲƲ죺֣˷֣֮ʴǧͶݣһ֣Ҿûʤģ
˳ϷЦ֣ʺǮ뷴ĿΪأΪҾûʤ㣿
ܣϾḻҲɵڵһվ֣ǧͶݣôǮ뷴Ŀɳ𣿣
ûʲôܵ£˳ϺϾ΢Цţܱ֣ĺǮ뷴ĿɳΪҾûʤ𣿡
üͷ˼һ᣺ķˣҾʤˡ⡭ôܣ
й¶˳ôŹ̧ԼĺûᣬĪ۾βŻ˵ܱҪᣬҲϵ࣬һʧǾҪһˣʵĲ߻߲˳ϣ׼ǻļʤң˳ΪԼžȻ鶼ԼϣҲʡ͡
԰˳ֹصľٶǳУ˨һϵƣҰܵĻжĻᶼУֱӾͱǮնˣ
ͷƬ̣аգǲͼ֮ǮȦףΪԼ㣬νʧ㣬ܵأʱеڰ˳Ͼͳˡ
˳΢Цܱ˵ĺеҿǹռ¬ƽԭ֮󣬲ﰲӪȸҺˣ
ŰɵĿ˰˳Ƭ̣˳ϵɫǿҲʷʲôưɣ̾˿㣬ĩԶܼǾͰմ˵ºˡ
˳ϵȵľ仰Цص黹Ҫ࿿ܱıˣһþȸңҾЦ󷽣
ڵվ˷ģͳǴӷƾѪɱƴϽڣܱ
á˳ϵ˵ͷ죬ϷҲǽһˡ
ʱͻȻ˸ȵˣܱ
˳һ㶣룡˳֪Լûɳ̽Ҳû취֧ʹԱ͸νܱܾܿǼʤƿصӰš
һ־Żͷѫ´˽Ǯ˿վ￴ͷѫ£һܾȵģɱļʤҵǻͷѫ£Ȼʤյֹһ֧
Ǻ˴ߵ˳ǰɨһۣ˳һɫŷ⡣ԥһ£վԭûж֪ԷڰʾԼԼ˳ȥΪأȻ˳ûпڣһ
˳ϲŷ⣬óϸƬ̣Ծ̧ͷģ
ǺҲ˵ֻ˵ͷ
ӿʵˣʲô£
˳ԥһ£˵ǮѴܣн齨һ֧ãݿɿϢõѾһˣ
ʲôһѵ˵ҾصľǮĶã
ˣ˳ЩͷۣǮıԶԤϵҪö࣬Ĳɵõ
һᣬڵˣҿǮĶòΪǣ
Ŷ˳ϾȵĿ壺ܱ⻰ʲô˼֮ǰٰǮ룬һأ˿̴Ҷ֪ǮıǰԤϵҪܶ࣬ȴͻȻı̬ȣð˳ϸе⡣
ˣǮĶһս֮ԷؿڵıݣҾ¬ƽԭԼмصΪǰҾսˣһ˼һ˵սѾ죬ǮȻֿңչڽڽڰˣ˵Ǯıٻ˵ùȥΧҾʵȴʼûзмӰҲһĩΪ˵ԥԼĲڴˣЩ˵
ܱ˵˵뷨˳ϱþ
ĩΪǮĶѵʱ̫̣ǽĲȣǮ벻ҰѶȫѹڼмûսĩΪ֣ʺǮ֮ЩңмսĻҾͷΪˣ룬ֲһ䣺ǮޱȣԴĦĩ´ˣǮһڲ߻һĪı
˳ϳһᣬЦĻȷʵпϣҲһЩϣܱĻ˵Ǿ٣Ҫ֪֣ǾĻǮʲôһССͳѣǺǡܹţ㹫ƻ󣬶˳һͳҲԷڰ
ͷ룬ΪЩеԼǾһͳ콫ģ֣Ҳ᲻İɣ
ˣĩΪǴ˵ĻףǾ¬ƽԭӪԲ䣬ȵ˵ıɣǾͿһ¸ݸնǮͷȻ϶ǮĶս˱رľĻ׵ս
ӪУҪ࿿ܱˡ˳ЦЦһҪʹһ¾飬
ЦĩӦģ˳ʩ񣬾߳˰˳ϵ˧ʣȻ֪ʹǴӺζô̽鱨Щ֪ö˱ԼΣǸִ֪ˡ


һ ּۻۣϣ
Ůɽشѵһĸɽɽվɽϳƺֻƺϵ˲䣬żȻŮɽıĿ
Ӳ濴ȥɽһɽһһαȻվɽ壬мһƽأǽǶȲҲɽ¡
ƽϣһոµӪӪľդǰ޼з¹ǣеĵطһЩеĵطһЩľդʿѲߣʮ߸Ĺ۲쵽ΧһУӪ䱸ɭϡ
Լ˧У·ƽɿǿ˷ֱ棬µķ˪ϴ֮ںƻһһ㣬ֹ̬д֮磬֮ɷȵģԺѾ˰׷ͷҲơѹ˳죬ĥ˳Ϊ˴ָѪ
ͷ죬ӪֳţҪͷ죡ͻȻ˴˵
һ㶣·ƽ˶һۣ
æ˽
ʲôˣأ
Ǵصͷ죬һҪͷ쵱óǴģҲ˵
ȥɣʶʶǺηʥ·ƽվ˾Ǯͳˣ֮䴫Ϣ·ƽ֪ʲô˸ܵŮɽ
ŮɽӪ⣬һҹӸ˴ӣеվɨŽ䱸ɭϵӪüм־ȣҲм͡
ҪǴ󵱼ҵģ·ƽ˹ȥ
ǸҹӸ˹¾ͷô
Ϊʲô·ƽƲƲ죺Ǵ󵱼ҿûʱè֮Ļɫ˵꣬·ƽһ֣ʮʿæŴǹȥͳǣַʽ·ƽûҪ̫
ǡǸҹɫ䣬΢Цſ·ƽ
·ƽ·ƽһָǸҹӣϸһ¡
˵·ҡǸҹ΢Цſ˫ۣʿΧѲš
һᣬʿǾͰǸҹӺһ㣬ûѳֻһźʮöңһЩҡ
·ƽ߹ȥһѾͰʮöץУİѽҷڿڴǼʲôطǴ󵱼ҵʲô£ĻǶԷĸԸģǮ֮·ƽ̬Ⱥ˺ܶࡣ
·ң˵ʵڲ㣬Ҫ󵱼ңͨͨڡǸҹһ߶űʿǷҳһ˵
·ƽԥһ£Ǹɣ˵꣬·ƽӪȥǸҹӺҲʿ¸
ƣ˸ϵ˧ʣ·ƽͷϸǸҹһۣ˽ȥ
·ƽһ̧֣еӸڣֵԼλϣ۹۲š
ڿ˿ţûд򿪣ʵ˭ģ
Ǹҹҿ˿Ц󵱼ң˵ô
Ƥû̧ﶼŵùĵ֣ò㣬ԳȥҸû˵ĵط˵û㡣
˧һЦɿֲ֧ԼĴȣϴϴˣ
ǸҹʹкҲ¶֮ɫ󵱼ῪЦǡݴʷ˳ϴ֮ǰݼ󵱼ҵġ
˧ڵЦһƽϢ˵ĿⲻɶϣڲʿȻǶŮɽϣݵϢһ֪˳ѾŴǮ벿ˡ
Ҳ𾪣ȴɫ˳ϴʲô˰ɣڿܰ
󵱼⻰ʹˣǸҹЦǮڸΪĴѹ񣬸ĴҡԹڣ󵱼ҲηǿȨȻҸͶǴӢۡɷֹ
ΪԹڡҸͶ𡭡鰡˵һһ׵ġ΢Цô˵ҲܣǴӢۣ
Ǹҹӵˣæͷ󵱼ȷʵǴӢۣ
ô˵ǴӢˡڶ˶٣ͻȻЦڵ·ƽҲЦ
ǸҹӴվм䣬ڵķӦԶԶԤϣ׼õĻòˣʵڲʲôЦġ
ˣЦˣڰ֣˳Ӣ۵ʲô£̹˵ɡ
Ǹҹ񣺡Ǯ뻵ǵŭԹ
קɿ۾ŭȵʲôֱ˵
˳ϴϣ󵱼ҳϮǮǸҹæ³ؼݡ
ٴΰʹ֮⣬ڵ˶֪ԼΪ˭Ϊ˭սȻϮǮĲ̫ˣ


һ ּۻۣ£
˵ܰ˳֮ģ˭֤ǰ˳ϵˣڵʵ
󵱼ҵĿǷţ֪ˡ
ڴŷ⣬ţϸۿ˳ƪƳ֣ǳҲǳˣڲһƤ񡣰˳βҫݾǿ󣬵Ǯʧѳɶ֣ҪڴӲϮǮ룬лһί飬ίΪ۳彫༸ҵҲзš
ЦŰŷϣѾˣתǮͳ죬ɱ⼸ʹߣǵͷ죬ɾ뿪˵ʱһСͷĿææ󵱼ҵģɽͷˣ
һ·ƽʹ˸ɫȻ߳˧ʣɽȥǮͳȥˣͷȴ£·ƽһ߹ֺӣǸҹӺǺЦͣѶԷЦͷֱë
һᣬ˻Լ˧ϣЦǸҹӡ
󵱼ң˳ϴ˿ǳ󵱼ĪҪƴǡǸҹЩ˵
Ƕ˵ǴӢۣԼ֪ҲǡЦܲܰԼ˵֪ǵ֣Ҳ֪ģǲЩ̫ƽ
󵱼ҵĹǫˡǸҹЦ°⣬󵱼Ҷָ̡
̸ָϣϲ˵ʵҴŵǹϵͷѪӣһΪʲôǿȨΪʲôҾҪһ󣡡ƲƲ죺һͷڳϷ룡ȥ߰˳ϣǮô飬޹أܴǮ룬ҿ϶侮ʯӲ͵ϮǮģб˲ռ˵͵ɣˡ
˵ⷬ۾Ǵ󵱼ҵ˼ǡ
ûʲô˼ɣ
۾תת˵˵һĻ󵱼ҵĿǳˣǮУǮǱҾסѵԹˣҾսˣǮһ󵱼ֵģǺ
ЦǮ֣ЦһսˣӴŶһ꣬Ǯκεôôظطһӵģ
Цô󵱼ΪʲôǶһأ󵱼ҵܺϣǮĻܽٷĴ󹦼
ףϵί״˺ԣóʵڵ⣬ôһֽӳɵСأ
˵ʵڵĶָ
ܼ򵥣˵Ǹ缸һΪ˸󣡸󸻹󣬸ڹǰֽǣǳܵ÷ݰɣڰԼָͷžž죬ʮ˵ǵװҲװҲᱻǮ׷ܣͺƴˣ
״󵱼ҵ˼ˡüͷǡҾǮؾ¬ƽԭΧݺ;ôҲ˲
ȴŵȥǮߣȻٲݣЦ˵
󵱼壡ûڵı飬æȥд󵱼ҳǮǵȫҲɣ
ƨڲȻŭһվΪҲ֪ȺʲôбǾ͵ңû˱ָһ񣬾Ҫҵ
󵱼ˡЦ˳ϴ˿һӡˣǾģ
˭ţܽ컨һ˭ţЦҵĵԲһܱȥɣ
˰Σҧ󵱼ҵģݺ;еû취˹ģǿһãɴ󵱼֧䡣
ɫƽ˻棿
ǧȷ˳ϴ£󵱼ʲôѴĻһҪˡ˳ȷʵҪݺ;еĻϾϣҪǮƵĻǾͲӦ˳Լƣݺ;еƷⶫֻҪǮ֮ץסᣬһΧܸȥǮõû
ڳʵ˳ϵһܸǶپã
ݵľҲɰԥһ£õóһǧңһǧҿɲˣǧʿһǮ
ǧңڴ˵ֻҪ˳ϴ˷˾ãǴ˵ˣȥھûж
󵱼ҵģ⡭̫Ϊˣ˳ϿǾ͸һǧٽҵľðɣȻܸģսǰþеļ±ˣ߰˰˻ĲˣŬˡ
£㲻Ѽ㹷ϴʵ˵Ұǧֵһǧ˰ٽңٲˣҪȻذɣ
󵱼ҵģʵǴղô࣡Ⱗ˵󵱼ҵڻܣΪ˴󵱼ҵǰ;˳ϴ˻ҪѴ´ڸǣһɣһǧٽң𣿡
ڵͷƬ̣ȻˣȻΪЧӺɷԲǮϽƽϣһǧٽҾһǧٽҰɡ
󵱼ʿ︹̲ѣܵ˵Щ滰Ӧóƺˣ۳彫ˣ
̫ˡڶ˶٣ǰϰļʵ۳彫ʲô٣ܹܶˣ
ܴܴġҲ֪ôݡ
Ǯͳȣĸ󣿡
һߴһߴ󡣡ЦǸӰҲ룬һʷȨͳ켶Ľôǻ
Ե÷ǳ˰ȥȫҪǮ֪֪ڵ
šˣг˼⵱ʱͼˣˣǵȰ˳ϴ˵Ľˣ°ɣڴ˿̸ҴȫȥǮ룬Ӹû³һײϲ֪ٵļмôʣڵĲӦЧҪȻƾǵսûжôġ
ΪʲôòָڳϵʧˣֱһСˡ


һһ ̿ͣϣ
ݴ̤¬ƽԭӦ˵ָ൱ģΪǲ֪ٵļмʼûжŵĻԴøá
ռ¬ƽԭİڵؾĲѾ˽ǧˣ֮ȣõٵöˣҲ߰ˣ⵹˵˧ԶԶ壬ڱеȻҪռˡ
¬ƽԭӪϵĿʼˣͷѴӪñɭϣӪϲ¹ǡ޼ݿӣӪڵڿͼ¥ųһǣ˧Ļ˵һƻҪơ
˧սʼձŲ˧ֻɳ˵ɽʿڼ̲Ҳûûһ
Ǯ֮˼ĥ͸˳ϵ⣬ҲּģǮøŲٳͷƣӦúܼҵսͻȻƽ
ְ£Ӹݸһ⼱ţʹǮһӦʱűƹܣԼӱ޸ϻ˸ݸ
ݸûгʲô£ʤӾӪظݸ֮Ʋ֡跹˼ԽԽãҲԽԽݣɴڴϲˡ鿴״޴ʹֻʹȥ֪ͨǮ룬ȻݾʵϵǮ룬Ҳɵ͹ʤ˸̣ݽһεľء
˼ʤĲ⣬һ£ɳȥҵǮҪľϣǮǸҲμӹƹԭ˵˶ᣬһȻõȲרõľ˵Լ͵İײľƶɣһףׯʮһײȣСһң󴲳ʮʮףϿһۣϾƤӲľɡţƳɣǿҰ޵ĽƤϺõɡ̴ִﵽ˶ףСҲ䴩һ״õţƤӡ
Ǯƻʼҽ䱸Ľ̤󣬶ɳȥץ̤󹤽˻ûдݻϢս²ˣǮ뵽õּװֶûѶȣؼܲҵǸİײľһ͵ľϣȻˣװԶԶܺͽ̤ȣʤޣҪȻ˵һרļӪ֮⣬ֻñǹɱԶĵˡ
Ǯӱޱݸ֣һϣĬĬĿĽֵǸٵĸݸȻݸȼطȲˣҲȫСˡ
֣ϻмûȬ˰ֻ̣űŲ豭ɽԨ֣ʲͬ׷Ǹ似۷壡ЩƲڻ£Ҳ˷ˣǿɱˣ
ϵ˰ֵ̺Ĵǰµģͼϵڻʳ棬һҹײһȺƼŮĴͽ֣ʼû£Ϊ֪ʳеԹ̫̫ˣһãҪԼĸ׺͸ֻǰȺͽڽֽʩв죬ЦȻпĿɽ
˭֪һͽȻͳذףŮ鷿ǾĲҽУ֣ķŭˣͼһȥų¾ɱɢȺͽǶϲˣӵһ߳似ԸһȺͽ⡣֣˵ĸ֣ǾĻǹƥ֣ǳŲغϵġ
֣һ̵Ϊ׵ĴͽΪ˲ǳ鷳֣ûֻ֣Ǵ˶ԷĴȡ˭֪Ϊ׵Ĵͽڵ֮ȴûбʵĵƿڴ֣ߡ
˭뵽ôȻǵ۹ξٷƵĶӡξ壡ֱ֣еǰڣ֪ʳԹ̫࣬һֱʳǣѵʳǲŶ̶죬ǳô鷳ĸȻҲһξٷƱɾͲ˲٣ԴĹùò֮󣬹֣ҵȨһֱ·ξټǱȲϵģ֣𾪵ǣǰξȻڸУ
ξٷƵĶǴڸĹԱҲǴû֣¶ɱڻܣʳǵĳǷѾѭ˹
ΣͷһѴһǿߣȻͻų˳ǷϧǷ̫ˣǷ֮󣬾ͱǷôǹˣȻ
֣лӣǿԼѱץסˣôӵľͲ֣ˣ֣ѳȥͼԼѾȳǱȻģһûܵȫץ
֣޷ٳĺĻοһıĺĻǸʳǵѣҲǵһųǷѣѾڵʱֱ͵͵ͷˣļѶ


һһ ̿ͣ£
ξٷƵĶǴﲻеǷǲ˭˵Ҳûã֣֪һ㣬Ļ֮Ϊ˲Լĸ׺͸ֻҧס˲пѶҲ˵ԼʲôˣһԾεĽ䱸ɭϣûгɹ
֣֪һ˺һƣǾξٷƵĶξ壬ԼɱŰɱŮߣȻŮɱģҲȥŮ鷿ЩȴһҧɵģξٿĪ档
֣ͼԾٰ֣ؽ䱸ܵΣֻĸηκŮΣηǿյģֻڶŮλһŮˡ
Ů˼ңÿͻᱻȥѶһȻ˵ĻŮ˾ͻηƿڴܹĺڰٸӪ˽ף޳ܣٳŮαҲ޷ͣ
֣Ů˵Ըǳͣν̸УŮ˵кһϷ̨һȥһұݣϲͼı죬ʰӲȻְͼԼӣд°γСذףǸϲ
ܣѾӵȥûӳԺӣͱϲӰڵϰŤ͵˾ΣΪϲǾģ˼͵Ϊľĥ
ι£֣Ժ֣ľͬμĵĸͬһģ񻹹֣Ҫɱɵ£йڣӳ֮취
澳УǴģһҸ¾ǻ̸ཻ֮ĸҲڷٵ֣ܷŭֺͬ񣬶ȴЦŸ֣ײҪģҲԼȾ
֣ӾˣԾͷΪһͺһĺΪҡα£Ȼͷ˿̿ңԶɼȷȷʵʵȥ֧
ľϲôͻȻκû֣ͻȻ˳ȥɷ˵һٱӲ˫ȡ֣ҵӣ̲ס˵ǰʧʹޣΪһӺɷ֣ǿžʹ
һҹ˯е֣ͻȻһ쾪ѣ۾𾪵Ŀηǽһ󶴣վںηкͺ̸
ּᶨָ֣ʡ
ҵĹʱˡһش
ͻȻִӺϰγһذףҪҾıޱȵľ
û취Ѻһ̴ţ֣˳ںķѵʱ̫ǸոմǽȥͱѲߵʿ䷢ˡ
ҵǺнӦˣһѵƴɱӴܣڳɹӳ˻ʳǡڻʳǸжһҹ֮󣬴һõϢ׷ѾǷɱˣЩоȻкĸף
֪Ϣ󣬺޻Σͬ鲻οָΪΪִҪȳ֣ʱ䣬Ÿֽ֣
ʹĺ֣ĶҪˣ壬֣ĳһҲǳģ˵İۣߣ§ס˺˫ȶˣûԸûбİ취
Ҫȥδأȥݣ߻ʵԶ׷ɱǡ֣ؼмأҪѷԭԭĸԼĸף߲·ܲѰ͵мȥɣ֣İǾһֱԼӵˣ֮£ź˸ݣȻˣҲƽ֣дһţһר̰мء
ĸ׺͸һɵӾЩ飬֣ͺ֮һֱסɵĸۡط֣һ˶ʶ³֮⣬Ǻͺ죬˵ĸԽԽһ⣬÷Ķˡ
˵֣˵Լ˴鷳Щ֮⣬Ӧ㲻ģʵ෴ǰŮ˵̸У֣֪ˣһǮħǸħڸһһȷѪ꣬ϲСƤ⣬ϲδŮϲƤȡ֣֮죡
ЩŮ˿־ı飬֣ܱƣһ˻ûкãٲˣֻͺϺĹһӣ֣ûΪ
ǾǰһҹͻȻķ䣬׳Լ٣һжǺ˫Ȼ·ֻڴϳܣⲢӰĸܡӶʹǿҰֲʶһж֣С޷԰Ρ֣֪Ǻһַʽ
ڶҹûһҲûп񣬵ȵʱجĴУԭҹǱǮĹۡȥɱǮ룬ʧֱܣǮؽӪЩҰһʿĥˡ
֣˿̲׺һͻȻĺ壬ʹһж޷ˣԶʧȥ˺񣡣
֣²豭·ĽֵѾңŶѾûκˣ˱֮⣬ʲôҲ룡
һ¥ɵĲ¥¥ѾܾûӪҵˣ¥ֻ֣һˡ
˵ʵһĺõطȲ·Ҫֲ轣ҲûʲôǧټƸ㵽Ľ̤֣Ĺãаİٲ֮ڵļУôľ룬ǸǮûлӵģ
ӣˡһӴ¥ݴ̽ͷ˵
ٸҵһ裬ȻǶ߰ɡ֣ͷûҪԼһЩ˶ɼˣǴ̽Ϣ˵ǮزǮһ̽ŵģⰡǮ룡ħӦˣ
֣ʵĿڽ̤ϣϺãϺʾѪ


һһһ ˲䣨ϣ
жűɫʯ㾫Ĳ豭ƮƷĲڲͬһܸ˴Ŀĸо֣ġһڲˮһ似ΪĿ˱ǲܵģһ̰ͼܵҲﲻ似۷壡֣֪ڽνĿҲޣʱһЩƽʱûܵĶĺƽҲȣֱԶͻȻһ֮ʱֲ΢Ĳһ¡
֣򴰱ߣְѾϺ˼ʸĽ̤ק˹ϴŸдȥһԶɳ۶ĸ·еƾճ鶯žĴ죬ڴţ𼱾飬˻رܣ˻رܡ
ԶԶæ˵ֱվãЩľײˣ˾ûط򣬸㲻ûҪϸѺ㱻ײҲǰײ˭Լȥء
֣ԶԶȥһеȵһǸûд׵ˣĿӢ޵ɫüǸƾ˼Ӣ˾Ǯˣ֣ҪɱˣȻ֪ɱߵɫüǮһ޶ƣ
֣İѽ̤ڴϣֻ¶һ㣬Լֵĳ۸סһǿʲô׵ġ
֣ƽֽ˵ĸоΨһھεǣԶڼмصĸ׻֪Լ·ɣ֪˽£᲻ᱯѹǶԼĲТŭʧװǻȥˣΪ񱨳ѩޣһʲôϻȥ
֣ۿǮԽԽͷӿһ뷨뿴ԷʹӣħİΪ֣֮컹һӦɣ
֣ĳŲ̤ϵɽǮӰεĶȦڣЦźȵˣ
Ǯǽǣڻظݸ·ϣٴʹʹʱ򣬼ʤ鹫ѾûгԷˣֻһˮҲڴ졣ÿ뵽㣬ǮľܣѾͷôˣǮǸظˣײϲһŮʤǰޱĽǮھ֮Ҳ𽥵ϲ㲻룬ǮҲ뿴ʤĥԼ
˵ӵϢ֪˰ɣǮд˸ͻʱϷһˣͬʱǮͷȻӿһɺ⡣
룬ǮһǸֱˣԴүүϰȻӰƬеĴһһ˶Ըʮˣֱ쳣񣬴ûֹǮһȥڰУ̧ͷϷۿһ˫˾ȵ۾ȻԷ벻ǮַӦ
֣ۼǮҪսĲ棬룬ָһۣ󼰵ٶȼ
Ǯȫ壬ֻ͡һ漴еһʹɼĹڵϣΪٶȵĹϵһһͷƵǰȥµս˻һ͵ԾһѹǮϡ
ĳ̴۾ҪɳˣֻͳͻȻžͿϾ쭳һѪȻͿͳʯһǰսֵͳ˵ϣд̴̿ͣٶժ³˫һɨͿԱ߲¥ϵ֣׼̧־һʸǰȥԷҵʶһ£ʸιԷ۽ǣ̴￴۾Ե
ͳ죡̴һսϷ͵ش˸¥ȥķζҪըˣϴͳ֮ӱСġҹͳ࣬ɽ컹⣡ѵҳ̴ľôô
̴Ƿ׷׹£һеǮȥɾʱһƽͻȻذףϵǮȥ
Ǯǵ˴ù˲˵ˤ˸߻أսԼϣҵüҪѪǮǿάһѣ֪ΣͷĻԹȥҲҲûˣƴŤ˼£˰壬ʱӰԼ
Ǯ붼룬ǹǹһģһ̧֣飡ӰͷǹǾͱ޴ĵͷƷˣӰӵǿ˫أһԴУԻصϡ
ûоܹѵǺѳܾ޴ǹģǮǻãֻһ£ȥ֮Ĵ˵Ѿˣ׼ʣµĴ̿ͶĿɿڴûǷӦ飡һǹ죬Ĵ̿ԼǰӿѪȪŵڵϡ
ʣµĴ̿ͱͱˣһǹܾеذ׾ȻڵϣûӦĶѺɹĳϣһǽû˺һѳɨһѪۣƲءǴ̿ʰȡԼذף飡Դһͱըˣʣ°ͷǰһԣͦڵأ˫ϥͰͷΪ֧㣬γһĻΣŶһ£Ҳˡ


һһһ ˲䣨£
ǮһӵϣվһԲȦǮ뻤ڲ࣬Ĺ۲̧ܵǮ˳ھʹʧѪǮɫޱȲ԰ף˵еСҲǲضˡһĻУԼĴȣһ֧ʸȻԼĴȣҲ֪ڸղŵķģ̫ģڼʸѾˣϻһ˿ڣҿʸ֮Ѿˣⲻ̫ҪȻƾҽֶΣԼӦ÷ϵˣǮ벻ɸеһ¡
ļʸĺڵϣͷһѪģĶǡӵɣǮҧȵȰ󣡡ǮָԼĴȡȻ˿ڲ̫ˣѪùһ˵ģǮɲʦδ
˿̴̳һ֪˴Ӳ¥˳˾ûҲ˲ˣΪϹ·ϣһŨŨѪۡ
̴ɫ࣬˺ۣǶԷһذµӡǣ̴֪ˣߵǮ࣬Ǯǲ԰׵ý͸ɫȻͨһڵϣݺݵĴԼһ⣬ò˵ˡСܣҰɣ
ڲ˵ʱ˵ҪҲֻܹ̫⣬޹أǮˣȴǳ侲һһȥȻǴô
˭ڱ߻ģⲻǮηһΣ˶ԷԸԷŻȷϢ֮Ȳ
һظҪȻӿҪˡǮ³һ仰˫ۣԡȥ
ˣͳˣǮǿ޺٣ۼͳ˳ӣһһѹȻ˳
ʤڴϣĿ⿴ŴϵķˣĬĬղ죬ǹʱѾСˣʤΪߵŮ֣һûȥҪء
һ±ײˣĳ˽£ˣͳ˻ˣ
֪ˣȥɡʤӦһԿŴϵķˡ
ɡ£ˣﲻĲݵĺһ䡣
֪ˣ㡭ʤڵһһק´ᣣ㡭˵ʲô
Ҫˡڡĺ油һҪ֡
˭Ҫˣʤ
ͳҪˣҲڲ
ʤڴϣһڿоʤķӦ֣벹伸ʱ򣬼ʤͻȻһԾͷĸһ˹һѾͰѵ·Ŀ˸ͷȻԳ⡣
֪˿̵ƼȣǿŽҪˮ׷ڼʤ󣺡¡£棬ܴˣ
ǮȷʵǡҪˡѪѪȾѪһ㣬ΨɫԵ쳣԰ף˭ڴ˿̿Ǯ룬ܸӦǮһһ˿ȥ
ȥҽȥҽ°ϵĺڲͣĲţΪ̳ϵ֣ȴΪһɬԵĸ飬ѼּҵδƵļʤϣĴ㡣ǮĳеȼϣĻ棬ǮһʤնֱĿ꣡˿̿ĹǻԲѵӣҳһţǮˣ˭أûУûˣݽ
룡һɫӰӽ˳Ǽʤ飬˹ߴƿǮѪһǮ룬ʤ㶣ɤмһĿ޺˫۷ףĵ˵ϡ
Ǯ΢΢˶̴æԼ˵ˣҸĵط˰ɣҪȻҪˡ
ŶŶ˵ܾȹͷߣͻͳ˵ķɣҸǴ·Ѿˣ̴Ǯ֪ܲǮ뷿ô
æǮķ䣬ԵļʤҲϵĿкһȺŮ̧˹û˸ʤ֮󿴲Ǯʲôһɡ
Ǯ̧ԼĴϣŮѼʤŵ棬̴޹ص˶˳ȥѿҲߵģ˭֪СѾͷץżʤֿ޺žǲţüҲ˵ˣ̴￴Ǯûʾε˿
ˣ˶߸ɾˣڼޱȲĿУ̴ﵥϥǮߣ˵ѾѷǰΧסһֻӬҲɽ
ûµġǮ۾żЦһЦתѹҵȣҾˣקżʤĸ첲ڴǣһֻŴǮϣȻò˵ȣÿһ£ǮеʹǮֻһͷƵĹԶ󻹱սһ£ļ޴ᡢ޴ʹ
ԾĿǮ룬βųһһΣԵϾǸˣɾϹھҵĲ̴æùһӣżȥ
һߵĿȵסԼ죬һ˫۾һգգĿǮ룬СԼǰأ¶ϲԽɫĵΪǮ벻ǡҪˡˡ
㻹᲻ǮЦŶ˿һ䡣
Ųǻ˼ʤĸ첲һ¡
Ը⿴
СԴ룬û˵һ߽ӵͳڴ˿̾ȻĵϷµŮûˣӦøһͰɣ


һһ Զҩϣ
ȡˣֻڿСЦô˵ڵϷأֹǿߵסСǮ붼ЩҲסæתƻ⣺ˣҽɿɿ
ҪҽôվߵǮǰǮȣǮ̲סƺһ֮Żͷһôôģ
ôģǮЦģװҲֻĻָʹΪ󹦸ɶѡ
ŶˡصϣңͳļѲ⣬ղſȻڿ˵һΪһжǴ˰ŵء
ҿɲᰲʲôƣǮˣҽɿɿ
һҽǿɿģǸҼʮˣóöⶾҽͨҽࡣ¶ֻЦҪ𣿡Ϊ壬ӵľԼ̬ǱΪղԼ˺ܴȻǮû£ȻҪڲӰֵ£ССıǮһΡ
ɣҽͲˡǮ֪Լֻ˵˼⣬Ƕû⣬ֻҪֹסѪ˿ڣûʲôˡ
õġߵſڣ˵˼䡣
Ǯǹͷ棬ִðҪȻӳ̴֣һߺĿǹһۣתߣԼоͳ˵ǴصСϷġ
ͳˣΪ˭ڱı˻ȻǮ̴Ÿһź֮صĴ£ò׵Ǯ̣Ϳֵ飬Ǽʤ飬ÿ˶Ǯġ
ҲȵȥϢȥ֮ǻԶġǮһ߳һ˵Ҫɿɿʹȥǰߣ߶ű࣬ҪȻľҪˡ
թԭɣ˵ͷһɿɿʹȥϢģͳˣ̵ҷ֣ȱһ֡һֻһרŸ鱨Ļлǲģǻһֱڰľأˣôһλֵ˭
뵽һȥˡǮ̾й룬ؼǣ˭ƹ鱨أҵĲ³ԣˣ鱨Ҫм͵Ը񡢴ǵͷԡ̵ֶΣҪкǿĲԹɫûкʵѡ
ΣЦҵһ̽Ϣˣ˵˲ſûУšӳǵ𣿡
鱨ǵ۾ҿɲܰԼ۾һεˡǮҡҡͷǵһȰɣҵĲУֻʺƹ鱨սҪ
Щĵ˵ͷû˵רŵ鱨ڱе飬ϼ죬˵ͻʲô¡
⴫˵ŷžͱƿˣһʮ£˫Ŀ񣬸ͷЩС˽˳ĺͨӢҲעľǼܹѼӥӡ
˵ҽάǣĶͽⶾ֮Ǽܹһˡվš
ˣ̫ˡάǺܹ˸񣺡ˣ˵ͳˣǡλ˰ɣάǰĿתǮ롣
ǮڴûֻУʾ⽯ά߹
ά˹ȥĴһǮϵƣӿڴóһѷС̴æǰһվڽάʱţֻҪάйֵľٶͻѽάǵ¡
άע⵽˳̴ľٶ΢΢һЦСǮĿӣһ鲼һ鲼Ʈ䣬ǮĴ¶˳
Ǯϵļⱻ˲ǺһӣܳƵһˣάǵĿⶢǮȴϣȻʵͳ˻ҽ
ǮЦֻһѡ
άǵͷеСǮϷƤ⴦ͱһ£Ǯ̲ס˿̴ĴѾ˳άǰС˻ȥŰַ¡
άüͷ˵֣ȻǶ
̴Ȼ˫ۺȵϼһ˵ʲô˵һ飡
̴ǮͺһǶʲôֵģ
Щ̿жҩȻɱͳˣô᲻ڼͿ϶ҩأάǽ͵
ô֪жҩǮŽάǣע۲Žάǵһһ
ʱ򣬿Ǹ̿͡άǻڳ˼ţǸ̿ѾһԶ컹ᷢˡ
Ǯ˸ɭĺ⣬˭Ҳ֪ЩʲôΣǮһȰҰ˿ڰɡ
άǵ˵ͷӿڴͳһƿƿеɫҩҺСĵĵǮ˿ϣʼǮ˿
ΰǮȻ˼ҪԼҩ絽ûҩ˵ֻҧţһһİʱ䡣
ŽάǾȻӿڴҳһ룬һҰɫߣͳˣΪƺõøЩҪ˿߷ϣõģ˷˿ڣʲôġ
𣿡û˿ڵģɵĵʵ


һһ Զҩ£
ûϵǮЦŰڰ֣ҽ˿ô
Ҷġάǲ޽ĻصʱͻȻ뵽취ѡֻƹ飬ͬ˿ڣֻ˵Ĺˣҷ˿ڵĹֶ˼꣡һǲҷ˿ڵģͳ˵ĵ
ɲеǸһҪϵģ⻰Ǯ벻˵ֻЦŵͷýάǷķҽ
άִӿڴóһֻӣȼ֮ٵ紦һᣬȻִߣʼˡ
ǮԱ۾־ټᶨ˿ԼƤϴȥģҲ᲻˭֪Ǯոձ۾ͻڲļʤͻȻԼͷţһµجһ
ļ˶ʤһάǰ̵Լָϣĵĳ̴һϡһγ˳Ҳ˽ü
Ǯʹһסʤĸ첲ʤ飬Ҫ¡Ҫ£
ʤ£Ǯ¾Լͷ֣תǮ롣
ʤ飬Ҫ£Ǯ뿴ʤ黺ˣæ˵
룡ʤͻȻһǮ뻳УûǮٳ԰οʤһۿάǮ˿ϱȻţٴμδЪʤһţ˽άǵţѽάߵ泯Եڵϡ
ʤ飬£Ǯžʹһ§סʤ飺ڰˣҽҽ
άεĴӵű泯վţӿڴóһֽԼıӣʤһŰıѪ߳ˡ
ء룬εﲻܶöŽҪɱ㣬ءҺ£Һѽʤ˫ֽץǮ½󣬽ĵѿ޵滨꣺ƴĺƴҪȥ㣬ҡҾǶˣء
¡£Σ˾ͺˣǮһ߰οżʤһ߿ԼĴȣҺýάǱеʱʶ˫ȥɿߣҪȻԼ˿ڻҪģ
ʤ黹ڶǮʹţһ߱ʤļɵ˵ĿŻæһĴżʤĺ󱳣һԼȥʤᡣ
Ǯһ䷢ģüʤȶЩ§סʤĲӣüʤҿάʹ˸ɫʾַ˿ڡ
άǿЦŴȥһưˣһǮʹסߵģ¶Էͳ죬ҲҪһ£һܾȵŮô˼ȥأһǰװˣ
ĿעʤϣǺ۰ֱǮ۹ɨʱæƿԼĿ⡣
һһ룬ǮҧţֱάСߣǮ˿̫ҽߵľصģǸ磬ַĻʿҲߡȥҲҲĻʿάǸ˷ϵľǺٵģǮ֪ô̫ˣм˸ҽԼƤŰأ
άóһֺܴӵɴҪԼ˿ʱǮ벻ѵôˣҪô
άסˣͳˣûжûж
ҲָǮһôʣôҰˣҺ׵˷ģš֪ʲô˷ô
άǼվˣа취ҽ˷磿
Ժٺϸ˵ɡǮת飺ˣûҾƣԽҵľԽã
ûȼ˵̴ӿڴóһֻ«ˣС
ùǮֽӹ«һƵ˿ϣýάǰɴùʣµľƶɴϡ
ά¶İǮķԸϣǮִӽάнӹС˴ϵӣʹÿǮ֪ԼĽƿ϶Ѿˡ
ԸСĵԼţǮĿת˽άǣ˵ǽⶾĸ֣Ǹ²ϵĶܽô
ά룺˵һܽ⣬ҿԡ
Ǿ㾡ɣȱʲôò˰ңʵڲǸ߼ҲáǮ̾˿ʵھȲˡǾˡ
άվһᾡģͳˣȳȥˣⶾβһ粻˳١
ǮЦŵͷ鷳ˡ
άѾ߳˷䣬ʵͳˣΪʲôҪǷ²ȻҲѴϿʳ鱨
ղŽ˵ˣǷ²õԶҩԼĻΪʲôԵģôĻһЩˡǮ˵ת̴ûΪһʱ嶯ɱúܺã
һͳڿ佱Լ̴Ｑõϥڵϣˣ̴ΪӶӳûܱô˵İȫ̴Ը
Ǯӻ֣ʾ̴վ֣ɱٶ͹ˣﲻܡ
̴¶˸ж֮ɫӵվһ߽ӵͳˣ˵Ƿ²Լģ
ܿܣ˵УҲа취áܣǮ¶ɱҿͦʲôʱ򣡡
Ǯļʤѳ˯ȥһֱûнʳ˥Ǯ˵جķһֱӾ˯ȥˡǮ뼸仰дŵġִ̼˼ʤ飬˯ʹҡҡͷ˵


һһ вϣ
Ǯ롮Ϣڴ˳ȥͬʱʹ뿪˸ݸǰ߼۶ȥǾҵģ
ڰʱ򣬸ݸĽֵͻȻǧ˵ľӣǮ뷨һʱѾ㹻ˣƾԷµֶΣǿһ֮ڰϢȥģҪƸݸľˣϷ˽ҥԹƻģݸ±Ǯˣֻʲôʱٵ˰еĺʲôʱŻϣȻǮ֪ʱ䲻ϵ̫ãҪȻԹġ
һӶʿڽͷβĴѲţǵװ䲻ôɢڵɱĵһֱûʲôս£ûսµȻ޷ЩǲΪͳ˲˿̽ӵǮϸݸĽϲ֮࣬һµʿؾͣľнһǧԼϲ£һԼصļһֳʲôµĻųҲٸȥˣʮҲû¹ʲôˣԴӼǮ֮ĶǮ˼Ũľ⣬оԼǮǰ޷Ӥһ㣬ĵÿһӲǮĹ۲죬Ǯֳ΢Ц˵ȶߵĳŸΪ¡
һټӾϧҰɱס˲ٰĻˣݸƿǳȣûһɧҵļ
˵ŵʿ⣬ʱʱмӴס࣬첲ϴźɫʿڸݸĴСɹʱͳִӣͷһǮҲЩʿѵϴԵ̫̣ԲֳӵĴ
ݸڽй죬ǮǿרĹ߼ˣã鶯˴¥ʼȴʲôҲ鲻¥ԭһƽӪģ֮ǰ֪ΪʲôһСԼ⣬뿪˸ݡû֪ȥ֪Ҳû취ǰڶţﲻĵطôˡ
ųְ֮ԴڽѲߣȻץһЩƿɵˣ֮󣬶һͷˣֻ֮еӵ˴
ѵԼĹ;ץôԽԽŤһֻ˯ϼСʱʱ䶼ڽѲ飬ϧõĺ͸ʼղȣʲôҲֲˡ
ΨһǸ̿ˣάǲöⶾĸ֣Сʩȣ󵽵װǴ̿͵Ķˡ֮ǮϢǴ̿͵˫ȶ˴ϹǾˣ۾дбϹһֻ߹Ǻǰ۹̴ĶԿб̴ˣ̿͵ڸҲڳ̴ıˣάǽǮϼҪȻѰѶġ
죬ǮΪѶӵˣɱ˶ǿ·ˣһ̿ʲôֵýģȻҲ֡
ʤǮ࣬˲٣Ǯ뾪ϲķ֣ԭһĲõİ취ԼҲȶԷûҪأԷͻʱľչǸøصˡ
ʤһְŮһǮߣΪչǮ룬Ǯ̵ĵͻָʳٲԣûһ³ҲԼŬǮµˣʤ¶һ˿ǳЦЦݾܾõĶϳֵĴһǮĸе쳣ů
Ǯ֪ʤ鸶˶٣Ϊ̺һֻ˵Ǻɵ£Ǯھһ˵ˣʵ已̥Ժȵ˵еѿȻˣѿĲֹǮ룬мʤͿŮ˵ùȥɼʤǹίʵᣬǮ֪Լ˲ܷĶڼǰû¾͵ܳȥڣʹǰһ·ҲҪսһϢˣ
ǮפŹȻţʤǮĸ첲һ࣬Ǯǰ棬СĵÿһǮͷʯӣ̴ʮ
ʤ飬ȻɡǮԼʤ˵ǰǹѺǴ̿͵ķˣкܶĶǲüʤ֪ġ
ðɡʤͷ룬̫ˣˡɱˡһļʤ龹ȻҪǮɱһˣɼĶǴ̿͵ĺ⡣
ֲСӣʲôǮһЦɱ̫ˣĳ̴æǰһӼʤнӹǮĸ첲
߽ѺǴ̿͵ķ䣬ش̿͵ĸǮæӭˣ
ڴҲĴ̿۾һۿǮ벻ɾһ㻹û졭۰
û۹ʲô£СԼɣҺܸͱƨŭǮڳϣˣ˭ɱҵģ
Ǵ̿һûлش
һˣһɱüˣһȻȭͷԼ߹ϵ˴߹ǵ̽࣬û취ֻð̶֫סҲӰڴϣʵ˲١ǰ춼סˣҧԼͷղ֪ҪǲŰƲȡġ


һһ в£
ǮͷʾԼ֪ˣôǲ˵㣿֪֪Լ˶ҲҪ֪֮ȥɣ
Ǵ̿һԱ۾
˼ҲѣαҪΪǱأ㻹ǵңȥɱǣҲΪ˸ǣ
Ǵ̿¶Ц⣬ȻΪǮĻ̫ˡ
ǮĿͣǴ̿͵ϣ˶٣ͻȻ˵ݸİɣҲݵĶ԰ɣջôΣգ㲻ô
кܶණǷǵõȵ˵׵ģǴ̿͵ȶ˴ˣҾݽά˵ĶȱƹЩ˵ݸд̿͵ͬڽӦչҪȻһȵôݸ
ߵ·ƽ൱˵Ȼһ˻ԼַݸҽΣΨһѡ
жǴ̿ͲǸݵıˣǮֻɰգ֮ûʲô£мֽҲܸɾûʲô෴Ǯ֪Լڸݵܸߣв˺ƽȴԼʴȣǴ̿ǵˣӦ˵ʲôۣǱԼŹᣬҲӦ¶ֱ˵飬ǳ޺ϧˡ
Ǵ̿͵һЦ룿û
֣ұ֮Ѿ࣬ûбϣֻǲԼй¶ȥ͵ĸûԼˣλ˼ʧ˰ɣǮ˵룬ʶĽ˸ñ֪ԼǴģͳһԶҲⲻף£Ѿһˡ
ǮգգۣЦǴ̿ͻǲ˵޴֤ʵԼĲǶԻǴǶԷǰ仰ûӣƫƫ仰شˣֻ˵Լ¶ˣǮϿԴӵ߳ɡ
ûôǮЦ̿ŹģӦýܹ˧̲飬ȥǰ˧Ҳõ̶ӵǲ٣Ӧò̶ɣһ˫˲ߵˣһȽע¡
Ųš֣˵Լڶ
Ҫǰ˵ѣܱ֤Լ¶κǮЦһãҾǸˣξٷƴ¸ҲǶʮǰ£ڸݲʮǰʼģǵһĹ壬ݵ·Ͼûмô
֣˴ɫЩˡ
ѵǸϹӲɣ԰ɣǮϵ˴Ϲôô׼һأҪȻǷɹģҲӦܿ밡
֣죬ǮЩ٩Ļû취ش
̴ҵĽ÷ݸеҲáҲãе˽زߣͨȫҳնǮ´
̴ӦһߵŴкԸš
˻ȥ֪ͨ˧и̲ؿڵʿ˭һװһ˫˵̣ĳͬòģǹһ
ǮЦתǴ̿ͣϵ³㲻ֻҪˣܻЩۼɲ飡죬Ҿͻͬҳʱžһ£ʡ̫µˣ
֣ɫЩףΪǸӾģؼͺŨʱ̹׵˵ԼļɺҲ֪ˣǮץɵĻԼļٲܳΪһˣԲɡţ
֣ЦЦܿЦģ֪ݸж𣿶
ûô࣡Ǯ¶֮ɫ಻һʮЩҪһ룡Ϊ˲ע⣬ӦźͨЩưܵԲԣ
֣һŵĿ⿴Ǯ룬ҪˣȷʵһЩưܵģʱҲ˵Ϊ˲ע⡣
̫ˣǶԼɣ֪һôôȻѾҵӦǮٲе׹⣺˵̷ûУǲ˯̷š㲻ҪΪ̷ܼ򵥣ǻ᲻ͣ㣬˯˾һ쵹ûʲôӵ쿪ʼͻ֪ʲôеˣʹ뷢衢ϧˣ㻹Ϊܰú۾֪һж˵ءѾҪˣҪľʹ࣡
֣촽΢ţ̷û˵ӶԶԷĻܸо̷Ŀ¡
ҿԱ֤ҲڲͬġǮŹվ̴æһסǮĸ첲һšɲǻô򵥣ͷƤϻ˿ڣȻˮһһİǿ֪ʲô³ôᱻһһļƤȴʱ֪ʲôǼʹˣһ΢紵еһԼϣǵСһһɳӻһΡƤһģŶûƤɣûϵܿͻˡ
ʶ֣ΪĲпĪڴˣ˭֪ǮĻ֮󣬲Ҫ˵ȥʶһ£ֻһеëȻ֣ȻŴħħ
ϣǮȵ
ȥס֣Ʋס֣졣
Ȼ˵ԼҧԼͷһϣܱõȥζķ羰أİɣһᾡŬ̫ġǮЦһŹתͷȥ


һһ ҿࣨϣ
ǮոߵſڣȴͻȻƿˣʤſڣղڴУǽһֺϤĸоƫƫ벻ʲôطԼʤܹ
ʤ飬߰ɡǮס˼ʤ֣üʤӴЩĶ
ʤ彩ӲĿŴϵˣȻɫ͸ࡢܲÿһֻ۾ϻȾѪɴʤ黹Լϳ֣ɵǮ֣ȥϸ
֣ӱȼʤҲòȥ彩ֱſŷŴļʤ飬ϾϳǰŮ˾ıãܹĳʤ飡֣ǿмһ죬ţû뵽ԼıþȻǮħУԼıܵһ˺
Ǯһ£СĵĸڼʤʤӺܲԾѵʶ̿ͣǹˡ
磿ʤ̽Žһ
֣һ£˵ͷֿʼ
ʤ鿴֣ͷ֪Լûпæȥ磡ô˶磿˭ˡʤͻȻ֣еĲţһѾͰѲק˳
֣һôĹıҼܹĳҡҡҲĲ㣡֣뺰ӲԼӣҲ֪ûʸ˵ЩӲģֻԼļŭ
Ǯһקʤ飺磿
룬ſѽʤʹͷҲҶ磡
֣ʵĵ֣ܵ
šţʤקסǮ½󣺡ôˣ룡ΪʲôҪҵĶץʤһżͰǮĿظˣΪʲôҪץ֣ȻΪĶɱǮˣ
ǮסˣļѼֻƬ̼ǸʲôıնԷĲ߻Ǯ뱻֣֮ҲΪҩ㼧ʤԵü̿͵ʬ壬ЩҲ֣ϢȥϢ֤ʵ֣֮ʻôű˧ôأܵǶһķˣűԱսܿ־ΪǮ뱨ѩޣ֣ʾִУݱȻҳһţ
ƾʤͼȶֵǿԣԾĵӰСˣΪǮѾǧټưѼʤԾӵӰų˳ȥѹס֣ʺͶűԱսǻͬЭһսôܣ
⻹㣬ûǮѹƣҰļķ˺ѻӽ˳ϼȻȥڣҲܻȥˣʱһжˣ
룡˷ſҶѽǮ˼ʱ򣬼ʤͼ֣ϵ⿪û˰ǮڵǮԼʤֻٻͷǮ롣
֣Ŀżʤ飬ûҺɵӶܿʤǮ֮Ĺϵһˣֻʱ޷Ϣ
Ǯļʤ֣˵ǴɱҵĴ̿ͣ
ʲôʤ˴ǮΪѶ̿ģʤͻȻת֣磬ΪʲôҪɱ룿ΪʲôҪɱ룡㡭ô
Ǯ뿴ʤʧصļæһѰѼʤק˹Գ̴˵ſɣ
̴һ֣ǰȥĽ⿪֣ϵ֣һῴǮ룬һֿʤ飬ԽӦͲ֪Ӧ˵Щʲô
Ǯһ£صϣ§żʤ飬Լû˵ϣҵҲңôɣ˵һ䣬һ䣬⿪
֣ãȻĵ˵ͷʤĨ˰ᣬĿǮϣӺ֣һңԼĸɱԼδɷ򡭡ֻҪһ͸еԼаѵڽһĵʹ
ô֪ҪظݸģǮӺǰ顣
˵вˣһظݸǸҰŵ¥㡣֣ľżһеĻش
ҵӾǮ§˼ʤ飬ʤʹ˵ͷոĨɾֲˮ
ǡôᡭ֣ʵ޷⣬ıôɷˣⲻܣйģ֪ܲôشϢ
ʣҪȻǻԽԽҵġǮ˰֣ΪʲôҪɱң
Ϊڸ޶ŭԹ֣ɱΪ֣˵ʱ龰ǮŭĽе
˵ңǮһЦ˭ˣۿô
װģˣ֣ţͼǮȻֻܽű˵ӣħɱ˺ҪΪ񱨳𣡷ſҡſ
˵ɱ˺񣿡Ǯ뵽˿Ѿˣ֣϶˱˵ƭ֣Ц˵ɱ˺Ҿɱ˺ôʲôģ
㡭֣ݺݵĿǮ룺
磬Ҷ֪ûɱһˣʤһŽӵ
£Ǳƭסˣ֣˵ǧҪĹ˲̽թµƽȥһ£֪ˣ
Ӧõƽд㣡ǮƲƲ죺Ǹʲôˡĸ֣ѾˣзȨ
ִ֣סˣϢͬΪʲôҪ
ĲףͬһĸĸΪʲôôࣿһԸȡ˫ȫһȴѰ޴Ǯ뵭˵˵ĶȷģǮһսթˣЩʤʲôãʤ鲻֪࣬ԿֵĻȥ֪ν࣬вΪƾҵԸôԸԼ˾ҪԼҲĸ֣ȣһ
֣ͨ죬ϵļ⿪ʼŤǮǷȻ˵֮ԣȷʵеǮ˵ˣͱֻܸʤȥ޾Σա
룡ʤЩǮļ
ַҸúۣǮƿʤ飬Ȼվ֪ΪʲôôΪмѾʧˣĸ֣˷֪ﲻȥ𣬻͵͵ܵݶԼ¶֣Ҳ㡭˵Ǯ˵ȥˣ֣ĳҲǼʤĳһ仰ҪڿɾԼҲȥˡ


һһ ҿࣨ£
˵ʲô֣Ŀѣһ
˾ˣ˾ءʤֿǮ뻳
ַö˵ǮԳ̴ʹһɫڹԣȣǲ䣬ԸɱҲɵɱַϻеǣŲһҲһȻ֣Ѿ֪Լı磬Ǯ֪ٲˡϧ֣̫ˣҲǽģȹϼ˵ɡ
Ǯżʤ֣ŹȥʤĵĻͷ֣һۣû˵˳ӵĸǮ˳ȥղǮ˵ĻҲڶУ֣֣ҵĲҾˣȻܴɱǮ룬ʵеʧ
Ǯ룡һ֣ĿӺ𣺡˵һ
ǮûĽ˿̴ߵǣֵ̫׵Ļ͸ΪԼĸױʵʵԼ˵
ˡ̴˵ͷ
Уȥ鲮һˣдҪ
ǣˡ̴й䣬ŴԲţԶȥ
֪ʲôĿɵסǮĸ첲һ˻ԲţصǮķ䡣
ûһᣬͼĸˡеĴ°ŵòᣬΪַʲôԸݲĴء
Ǯ뿪żɽ˵ˣӡ˳ǸʲôˣǮ뼱ڽ⿪Լеţ˲Ͽˡ
һ㶣Ƭ̴ôشءһ仰仰˵أ˸Լ黫ЩظΪȴǽͷһûִŵΪһܳΪôɾͳ˵Ķ֡
Ǯ뻺İѴ̿͵ݣԼĲ²ⶼ˵˳ƶϵغʤһɫף˼һᣬȻ˵ֹƾǰ˳ܲ߻ģʹһˣ
ͷ۵ĵطʹ˭Ǯ̾վĶҲ£ҿԴԸ֣Ѱҿİ취벻ô
һᣬȷ˵ǡɣǸŮһպҿƻһֲ߻ġ
ÿµŮˣǮЦҡҡͷȷ󣿡ܲԷȦ׿ȫάǲһԶرĵõҽ֣ȥ֣֮֮ĸҽɱķ֣ûбֳ⣬ǮҲٶ֣ʷˣһ뷽跨֣ʵȨһ㲻ãǲġ
ҡҿ϶˵ĻͳˣûоĶԲߣ
ʱռϷ硣Ǯ룺ҵѶѾȥˣһӦ˺֣ʽӴˣ˰ȥ֣ʽǢ﷢鶼ԭԭĸ֣ȥͶԷ
ɳʹ⴫л֣ʣƸ㣬֣һĵӣǲУǻϵģ
֪ͨǰ߸ĵţʱֹͣأͷĵţСĵ붾õķߣ˼ʮﵥӪڳۿ̬ߺߣڵĸѾȺףĻ̻ˣҵԼ
˰Σ̾һֽƾͼƣ
ǱʹڸݣҵĽƾͼδùڵǮ뼫ǸǱڰеĶ֣ƾһ˳ϣû취͸е
Ǯͼڴ˿̻ûаѼʤҿǽȥУʤҲһŷǽѣʵⲻǮ⣬Ǽʤҵαװ̫ˣǮۺϸ·ܵ鱨鱨еļʤֻһµĻӡ
ͳ˵˼˵ʶļƻǸ˾һڸݣʵ
ʱҾͻȡʱȫ߰˳ϵľӣҿӣǮݺݵ˵
ͳǰ˵ôȡͰ˳϶һʱ䣬ݻָԪĻᣬôĻݺѵֵڶֹƵģ
ûһɲļƻʵڼмʧ֮ǾлʸˣǮЦһ֮ԼԭļƻΪľϴм֮󣬱ȻŰԭƵڸ󣬾սĻĽֻǶҡܹĸҲҪһǧٿ׵ļܹ
˼
µĲǼܹţͱɳԸľ˰ɣԭΪ˴룬ƫƫѶݡߣǮ˵ȻˣҲͱСˣ˰˳֮ҾҪݣռ̣ҵҪܲܳң
ЦͳˣԭĿˣɱݣԼܹ˵ѩϼ˪ûбĶԲߣ
õĶԲߣǰЩӲȥݣɢҪϿܵĴôֻҪռס֣ռסģǮҡͷԭΪǹʹмʧݣһΪһ֮˽߻ıǵŮ¾ûôˣڸݣСϢ̫ˣȥ
˼Ƭ̣̾ϵҲ߻ɣģһΪ¿üҵġ
ǮЦŵͷѾ÷ݸейҵͷ߿ģⷽԶ㣬ֻŻˣȥǰɡ
û⡣վͳȣľݵĻϣһ²Ҫ˷̫
ѾˣһֻűһмصҪظݣһ͵ؽ˵ݷǳôܸġ
㶣ξϾǮ⣬һּмصǮ׼ֻ֣ʱźţҲһ̽ɺ֣ܳɲ֣ʾܾף˵ȥһεıʾ΢̾˿ͷ߳Ǯķ䡣
ʤѾ˺ܾãˣæסǮ֣˵룬㲻ҪΪˣòã
İɣôΪأֻҪȶһǰģһǰװˣǮί˵
ʤھεĿǮһۣĿǮ뻳С


һһ ֵ֣ܣϣ
¬صӭһϸ꣬ҲС֮䣬ԶԶȥҰڣŷʱۣʱƮɢһƬԴľ
ֵԼ䣬űʪëм粻ҪǵĴڣֻѼȶųҡҡڰܶУûкˮЩѼΨһֵĳˡ
֣ӭһ֮ͣϢ˧е֣ʱ֣Цһ˵֣زл͡ǮʷѾϵ֣ݸЩ˵Ѿ˶ֵ⣬ڱԼǮɱڸеŭͬʱҲеѹж֣ǣңĵܵʲô£Ҳ׵ܵܰ
ûһᣬֻˣˣ˵ѣһҪһ档
Ŷ֣һ㶣û˵Լô
˵
֣ʵͷ˼ӡȥʳܷ⻤ʱʶѣǸΪ˵ǺͣЦûƢȴûʲôΪʶкܷûƢˡĸ֣˷˵˶иԵƢԣ˽ⲻԷƢ͸ԣֻ˵ԷڿԼ仰˵߶е⣬ӦþԶ֮
֣˷ⷬȷʵе֣һֱϲ;˽ѣЩصô
Ӧþǵ˵ˣ֣һ߻ǮĻһ߶˵ɡ
˳ȥ֣ʺɴһЦһڲС
ûãһĲߣЩЦ߽˧ʣո߽˧ʣͶ֣ʩ˸ЦһΪ֣Ȩأأû뵽֣ǵң˿ϲ̾
֣ϵЦˣȡ֮磬һƽӣϿһǷǳʱڣﻹǾصأҲӦüκ˵ġǴأ
ԭҲһͱ֣֮ˡգգ۾֣ϣҴ
֣ʵɫǮ˵տʼʱ̬һҪǿӲֱѶԷеĵƶƳ֮ٿʼίߡ֣ʵת䣺ҿѣһ棬벻ԭ٩֣ʵģˣҸϳȥ
֪еİ֣ˣǰһץסļ򣬺קȥ
֣Ҫ£֣ȲҪ嶯Ҫһһ߽к
Ҫ£֣һϡ
ۿԼϾҪק˧֮⣬ϸ룬߽е֣Ѿݾѵһ֪𣡣
ţ֣ʻվߵǰ´ۣ¶ɭЦ⣺Ѿݾúøҽһ£ôݾ˵ĲáͱˣںӪǿϮݴȱһͷأѣллҽˡ
һ±۵ļ¶˺ǿЦ⣺֣ѵĲ֪ôΪʲô˵ԼȾزأҿõòٺˡ
ֿ֣죬¶˰ɭɭݣû㣬ҵĿ޵ġ
̾˿ļƻ֣̽ʵ̬ȣ߽ԷĽ䱸ڿƻǷϵˣΪԼĻﲻѾ֣ʵŭȦӣԼ߳˧ˣһڰﱧԹԼһ֣֪̾ܵܵϢɣ
֣ʵһʲôϢ
֣ǺαأðΣյûж⣬ֻǲ뿴֣ĽűЩС֮ĨɱСĹ۲֣ʵı飬̾ʵϢʹȥˣܴɱǮ֮󣬵Ծ֣ظݸҲ֣ڡزԵʰɣ
֣б˺â֪Ķǲ٣
΢ЦŻص֣֪Ҷֻ֪Һ֡Ѿɱ˸ݸ֣ô֪Ϣģ
ߣ֮ĲУ֮Ĳޣ֣ʻ֪һЩԱķ֣ʵ˵ô֪Ϣģ
Ľһܹ㣬вϢͨʿһ£֣ôôѵһֱز𣿡
Сֻң֣¶˼Խɫ죬һǿϮݴýʿǵѪ±֣ʵļ
㶣Ц֣Ϊ»ǼĶʲô֪ģ֣ϸ룬ظݸȴŴȥǿϮݾܴʤòĹͣˣԸְ죬ʤǰܣھа
֣һۣңǰ˳ϵ˵Ͷ಻ԣߺߣѵķϣҲɱ㣬Ҫ죬ȵҴ֮ٷ㣬ʡ©
֣̾αһأôʲôô
ֻ֣ôô֣ЦȻλߣҲǼܹĻľһұѣôߺߣҪôҸײؼмأҲǧˣ
ұ˵ĺã֣ľԭŰȥֵŭϣȴݴʲôһҡͷһ˵ΪԼ룬ҲҪΪ֣롢Ϊʿ룬αҪ
û˵֣꣬һץס죬ŭǻ˵ľŰԭǹмôʧݣҸش𣡻ش𣡣֣һŭһҡ壬εɫ԰ס
֣𣿡Ҳ֪ǱŵģǱεģҲʧȥһᱣֵЦݡ
侲Щɴ֣ʵĸ첲֣ɱôǮļƻû취ʵʩˡ
֣ЦһһѰƵڵϣΪ֣ʲ֪㡢˳ϣǸʤУǶһ֮ѣǧټ֣ңľѾɱԭڵأˣ
һµӵ˲ĴԼϵĳݵ֣ķŭǡˣ


һһ ֵ֣ܣУ
Ҵˣ֣ʼһЦҴ
֣ϸ˵ҵõϢȷʵͨǾԲӵ£˵²أѾǰЩʱ´˴λگ飬ӵ¼λôľϷŽ˺ԼأΪ֣ң´گ飬ǵмأѵ֣һҿּ֣ˣ˵֮ϲѾץ˼ͨΪĽҵ»׷֣˷ϽΪϽ֣ú룬ǧҪʹ߿鰡
֣ʺɴסˣαɫȻò԰ף֣𾪵ľЩȻǮԤ֮У¹ĲˣɴΪıʿҪͨ£ϻԼļ⣬Ѿץ˼ͨĽ˿Ǽʤпʼų켺źš
֣ǧһٴϽھȪ֮ҲĿˣ֣ʵɫұ䣬æʤ׷
֣ʿЦһ˫ۣ̾Ӧô˭ܸҡҵ׸ô
֣ʲôӵ˳ϽݣҪľǮͼСˣǮ̱ŰΣݵͲҪ˵ˣǼռܵµȴ˱µİ취˽Խѩԭǽشƽ𣬻ӴĸɵйĲƸˣ
ʲôЦ֣Ѿʧ̬лָǴ˸ݾһùľ֣˰ɣҵɵô
ˣУһ˫Ľӿڴͳһ뽫ǵְ䷢گ飡ǵ½Ҫõˣǧ£õʧˣ
ֽ֣ӹƤóگ飬ϸ˻ͻȻ̧ͷôأ
֣ǼܹĹ˭˺أЦƿһƬãЦĵЦ˳ϴ˻һ񣬾һҪѹƽôػʳǡ
֣ǰگ飬ɫ粻ھʹļ尾
֣Ĳԥʲôܴżмܰ˳ϴ˵ľӣܴʲôΪܶԿݹĴôȵӵ·ŭˣһжʰˡѾ˵òˣΪʩѹյЧ
˵ˡ֣ƣĻ˻֣ɴȥҸطúϢɣ롢롭
ðɣҾ͵֣Ϣˡ֪Ҫ֣һ˼ʱ䡣
ȵɴ뿪˧ʣ֣ʻ̧ͷ˿ﻹƣȫڵɱ
ȥ͵ĵطǮָǰ֣˵ֱ̧֣ϣһ˲ãһδ˭ûߵֻ̧ܿš
ʲô֣ɳɤ˵
㿴ʲôηǮһЦ
֣ʵѹƲסĵļ尾ధǮһҪǮ롣
һ˵ļͲôˣǮѯ£֣һһʮİԼľͨͨ˵˳Լʳ濪ʼξٷƵĶξ壬СͳǷ˳ͻηеľͺʶȳηݣȵһ֣Ǯҵ䡣
֣Ǯ벻ٷ漧ʤ˲СáǮֻ֣ȥû˵κ˽ȥ˵˭ܵסʤﰧأ̴͵͵ǮǮҲûܣֻɵüʤˡ
ʤͲһ֪Ǯ¼һ飬˼ǮǴӱлܳ˰ҳɽ֮Ǯһֱڷ˼ϣĹ¼ҲǲˣʤпҫıǮ
Ҳ֣ԸԼ鶼ԭͨʤ齲Ĺ£Ǯƶϡ˳ᢸ֣ĸд֪ԼˣΪˣǮŪôһ£Լ֪ûƾֻ֣Ǯ롣
ǮǰһҲг֣ͣӦڻʳǾͱˣеĹؼǸ֣ίԼҳĿǮûӦŵֻȥвһСȻ֣˸ݸĹǮ֪֣ǣûץǸ֮ǰ֣ǲŵģǮҪһ֣Ρ
̴˰Ŵ򿪡Ǯջ˼˵
ˡ̴Ӧһȥ
ʱ䲻սսı̴˹ּ£ΪȻ֪Ͻڵһִڣĳֶ̣ôͳ˿˰ȥ֪һ£ɳ̴ľڶߣŪ٣ͳ˲ӽһ뵽͸еëȻҲŶ£ǳ£˭̫˽Ķأ
ͳ˲鳭˼壬εĹ嵹Ѿˣеū澱ͷűƽ񣬵ЩļҾͳû˵ɱҲû˵ţֻʱڹȻǻǶŪĶЩ汻ͳ˷ˣʲôĺԽԽ£еҪεڵҲûܴš
㲻ýšǮ뿴һۣʲôܽҿʲôҶġ
ˣͨһڵϣûеǮԻ˿Ǯڰο˵ˣñְȥ֪һ°ɣҪȻҪȻĶʵǲĿ
֪Ŀͺãÿһ˶֪ҪǴűʶһ£޹ءǮ뿴֣¶ĪЦ⡣
֣ɵգգ۾Ǯе˼ĿĪ˵̫ˣҲԣʳǵļʰúܸɾֵطȻǲˡ
Ҫи׼˼Ǯ̾˵һ䣬תţ
ٲҵ飬µĴţ䲻˵ڵĸͿ龰ȻҲ˳̴ﱥɱĿ⣬ݵû˸Ҷ˵දſ֮Ǿ͹ɵ˵ǽߡ


һһ ֵ֣ܣ£
̴˻֣Ǯ̸ĳϣ̧̫ˣû취СĵطߣľǰľģľװĸȰСľ֣ľһԺǿ̴ľģһֱ۴ϸᣬר˴ľֺܽʵֻҪڹڵ·ƶϲ𻵵ġ
Ǯ뵱ոľֳһ˵еҪ˸һëϧûëȵĹգëȲ̫СȤôɣҡϼ¶ëˣܲΪһӾҪרоɣǮΣֻ÷Լѧϰ彫뷨
֣ҲľֳЩ֮⣬ûб뷨Ӽʤ￴ǮѾ÷ˣǮ
Ǯ֣ǰУһţһɼǮü˵ʵҲûʶʲôģûԹ⻹ûôִǸ磬״ҲǺģοʱļΣǮͳ׼õĴƿ浹һɫճҺ壬Ĩ˱Ǽ촽ΧǴӽάŪһһҩҺ޺ֻܲͣɢζ
߹һִһţǰǹѺ˵ĵطˣǮµĿǰֻ֣оһȳŵϢŤһ£סԼıӣɿǰǮȶرӰԥһ£㬵İԼַ
ľơ̵ηǰ죬мһвٷ˻վסĿǮˣЩһͷ桢ͣעĶ̷ϵ⣬ǰɭɭ۰ˣϴʲôʲô˫۵ĵ԰ڻѵҫ¶Ե÷ǳ
֣ɨһۣвһŻǾֵܹ֮ˣηסηȣ֮סηô˵ҲԼĴ˵ݶѵмеķŲһ£¾ȻȽһ㡣ηɭʯ̳ɵǽҲü̵ĻģΪ˷ֹԽˮӺζηǽǴӯͰ֣һ𰸡֣һƣ˫ץסӵİ֣һԼŻѹȥ˭֪һȳĿ˽Żⷴǿˡ
ǰǮܴĿбӣߵ˾ͷֳ·ͷǮЦתߵ·ȥڴʱǮһЦұߴȻýŵԣǮȥұָһ¡
һΣʧǵתұߵ·ڣķ˷ǳϣûһ˸ҷǮһԲ۾ɨܣֶڽϣ˭ҲȺɷ󺺵ע
ұߵԽԽˣЦҲԽԽŮ˻Ƶţòִţһ߽ȥŵ࣬һûŵķ䣬ϢĵطЦͺǴﴫġ
ȥǮ˵
̴ľֳǼ䷿ȥڣĸǽǸһ֧ѣѷյͨȾƣ룬һڷŵŮ޴ƣһܹŹֵġľһ̾ϣľƨľ̶ŮģľС߻ӣһۣһԵ͹ƽԲ̡
һýŵŶľľǰľϵԲ̿ٵת͹ƽԵһѰѶ۵ĦиŮļ⣬Ůƨɺ棬һβһѪŮ͵ͷ۾ʹۿеɳַһ˻ƵĺС
һֵסľȻһŵľǰϣľѪǰŮӺոͣ£ûֻܴɤＷһ
ʶһȡֵǲŷſѾվˣǿɫޱȾŵʶǻ˳̴ǰƫķ¡
һƫ̺ʲôˣǼд󾪣׷׹ڵϣıӳȥһ߰һߴţʣʣҴȺʣ
ļΣǮת֣Ҳ˼ڰĵطˡǸ磬ȨѾռ磬бĳͺĻҲһڽһڣĿϾӣ֪ȨΪ磬еĲбҪǸϰٱࡣҪǮ׼ҲղŵѪݲŭ𣬱ϾϽĵطΪִ˵ǮĿ¡
֣ĿŷǸŮˣ˵Ȼϲ¡ѹʶҲ٣ûб˹ؽΨһһҲǹ壬֣ĲԼ۾
ʣʣĳԼ
ˣǮͺһڳ⸱ƭƭ߳ŵĹӸ绹УƭǮͷϾһЦˡ
Ҹһᣬ˭ηеŮģվǱȥǮһָ̹׵ģҿԼ̣ҵءҾҪصĴ
ţһվյߣȻڶе䶼վߡ
أǮ뿴Ǹվ
һ£죬˵ʲôû˵ҡҡλεҲվߣ˫˵ӵ۾ʱ۲Ǯɫ
ǮĿӼһһɨȻֵ˵ǻԹȥŮӣʲô
æЦˣǷӾ޲ǷʼҵĶŮ˴ȱΪûǣﵽϣ˲мȻηˣԡСһԴ˷ǳȻҪΪ˳ˡ
ΪҳʲôΪҳǮͻȻԼղŴӦҪ̵ģε̾˿ˣǸʹɡдʣŮȷʵʹԼǮ붼ò̽ˡ
ˡ̧ͷǮ룬ǮܲͷĻӻ֣æӵϼԼıӣһߵŮߣñ˸ףһסңһһգŮ˲յÿ죬ʱ䲻ŮĴͷ
˵̣ҾͲ׷ǵΣӽ쿪ʼһأ˽ȡ֣ҾͰǵļ˶͵ûУǮ˵


һһ ս֣ϣ
ڼڣϱĿ֣ڼĶ淢Ǯϣ۲ǰɳ̡ǰЩʱǮأ˳ͬڳصļƣ˫ʱڽСƱˣǮմ֣Ӽ͵õϢ˳ϵĴ·аΧ˧һźƵڶŵļ
ɳоС죬жһţжűıؼʱҪõڣеȴļмǮеˡ˫ľԱȣǮⷽռ˲СƣǮ飬ֹһˣеͳ˧ϲ۹ѵս۵ģ
ˡò֣ͻȻ³һ
ӦףǮ̧ͷڼʲô鶼ܷҼǵ˵ǺΪһͼĲűؽεôģ䲻ΪǸҲŹֻ軨һǮͻйӡ
֣ûлش𣬵ϵļȴ΢Ĳ
ʵ˼ЩͻᷢһǮ뵭˵ֻһϷŵϷӶ԰ɣһϷŻǸȥʲôЦһϷŵʵȹǿĻﻹзôҴȥĹҲˣΪϼ˾ܰķ˽ߣ
֣˵ͷеʹ֮ɫˡ
һ˵ĳȨƵȨǸȨ˰ѺȳģǡȻĿɽһôȥأ㻹˵񾭳˿ʣǺǡֻȨȥ֪һĸ۵ȥʺ񣿡
ˣ֪ˣ֣ĿǮ룺˵ڳץɣԸΪ˳
ŶǮ뾪ȵĿ˿֣˻ûкã˵ɡ
ˣ޶ۣЩ˲ֲĴҡ֣һ٣˿ⲻֹҵĳ裬Ҳ֣ҵĳ裬˸һѩܵĻᣡ֣˫ֳӵĿ֣ҡҡλվ
ҪվԸҺ͡Ǯԥһ£̾ҽͷȥǴְɣʲôҪϺһ£šһ䲻Ļ˵ǰ棬Լɣɱ˵۾ģҲģԼĸ飬޴ȴܱҡ
֣˫˺âл˽̻壬ĻһԶеġ
ǮЦһ֣ʵģܲܰһֱɣȻӲ˵Ǯ빩һǧ˶û⣬Ƕ֣Ը˵ܵ裡ȥڰɣ˰һùտŵ㡣
̴кһ֣ľֳϣȻ֣˳ȥ˯ŵļͻȻ۾Լĸ飬޴ȴܱҡһ԰ͳϣ֤ⷬ
Ǯһ㶣ˣʲô˼
˵ڽ糿ĳһλλȨصĴ˺ͬĵ£ֳϷˡ̾ΪֹѽЦ˵
Ǯʱͺˣǿ鲻ãϷ㡭ô֪ģ
ݾ糿͵ˣȥҴԶ˶ʵǲ˼Ŵ˵ˣֻȻһᣬ˭֪ȥˡ豭Ŷˣ֪ʱλӳʲô𣿡
ǮɵĿ̴
̴æ֣Ͱ͵˵󡭡ˣҡʲôû
˵ѣΪʲôҪ˵أ鲻̴ﰧĿ⣺λӳЦЦȻסԼĲӣǹ̡
Ǯˣû취ȥԹˣĲʤ飬ԼԸ⳪ģȥԹ˭ǮֻõͷװģĹ۲ɳ
΢ЦţҲյɳ̵ĽǰС죬һдŵŵĺں֮⣬İСһΧȦеڿˣбԷСΧơ
鿴һᣬʵͳˣսУϿռ˲Сưɣ
ʤѾ˱ȻǮͷǸݵ̫ʧԹؼҪСĴۻȡʤʧ̫ʤ߰ܶ˵ûʲôˡ
˼һ£ͳˣʲôʱܿʼ򣿡
ˣͿˡǮЦЦͷС˰˳ȥʹͷ˹ֱֺóϷֳĬʹͿ߾ͺãȻŶ鳷ϼҸ͸˰˳һʾźţٺݾսˡ
ǸطϤҼӰ˳Ͽʼʼʹǰ߳ϵͷӵ󴩹С·ͻϮؿڣһֻҪʱ䣬ͷǸŵսȲһţ˵ɽԽ룬ɾóˡ
Ͻжϰ˳ϵ·ɣ鿴Ǯָؿʵ
˳ϲɱȵɱ֮󣬻ҪأǮ¶һ˿ЦСúܳɫӰ˳Ϸ͵ľϿѾõһ̶ȵΣڼڽӦ˳Ѿû취ˡ
˳ô죿üͷ
˳ΪʲôҪģǮѾԸѽǮЦͳ˧ֱӶǣǺȻģûɻɣЩݸĳžûпۡǵڼ飬ҲϢݸȥ
û˵
ˣİɣҶ뵽ˣҲ֪ڸݸӪ˶೤ʱ䣬Ϊ˷ֹеص֮೬ϢȥѾе˷һӣӸݸ֣פʮؿµ˿̶Ҫϼ̲飬ϵôóʲô֤ԼݵĶȫ͵ؿѺСҲɳжӣͨС·ҵõǵϢ⼸ȺβݵҹˣûץģԷƴԾϴżҲǰٵˡ
ͳ˿ǵܵ̾˿˿˳һҪмˣ


һ ս֣£
ʱʧúܿ죬ѾǴĩˣϹ˵ѵһģ˿Ȼû꣬ܲʱʱĻһ磬˳Ƶ
ƽԭľͷһʯݳɵӪεض˧ĵһźƵĵڶŷصıݡӪдɽҲΪִ̫٣ǱԭԵúܴªֺʡͳУǸªӪΧǽûһ黨֮Ĵʯ飬ȫһǽһߣͨʿ־ܴǽͷǽܷؼ죿ֺʡͳ΢Ц
ֺʡĿΧǽļ¥ϣΪǶвĶǼ¥һһԶԶȥһ߸ߵľǽԼļ¥ͬǰļ¥ܸߣĿյֺСͶԷ¥ϵļֶ䣬ҪϺܴĿô¥Ӧúķ˺ܶľİɣֺʡĿ˶ԷӪĴɽʱЩľǴӺζˡ
һͺɽΧȣͺɽһ켣˶ȴһ˿ҵŮһۣΪˣɽеľ⣬ӵʿôҲҪɣ
ֺʡĿؾǹ۲ԷӪ㣬һӦǲӪ˹ɽͷִ⡣ɽͷչʱӰɽµķȺܶɽͷǷǳѹģɵˣԷü䣬ʿϰɽòˣɵ˶ˣ˶Է˼һľʯɽɽ£һ·Ҫʿ
ֺʡҡҡͷ߶սǰȥʮæֺܵʡסսִǰȥûΧǽȷʵǲһǽǽǰмжĺڹʲôѵһǺӲɣֺʡ뵽̲סȥǻûЦͻȻһƿ
ֺʡξٷսʮ꣬սȻϵʱΪĳЩܵˣ뿪ƾţľޱȷḻƿոմ䣬˸ţϡ
һ֧ʸֺʡϷɹһ࣬һ˺ѷΰĲҽУѪУֺʡԼ䵽¡
ôԶľ롭Īǽֺ̤ʡһ˫һսһߣ˵ֺ꣬ʡѾбȥ
ѶԷֵ׷䣬ֱǲеģȻԼ̵ʱӵȫĵطڶԷԼȴһƶİӣõİ취бӣֺʡɲָԼٴʸƿյ֮󣬶ôͲˡ
еһͻȻҽһȥһ֧ʸô̴ĸ첲ʸϸŵ;ʹһʱʧ룬սֻŽŵĻͷûǰΣ̤ĺԣҽȻֹ
٣Ӫ˧ϧķеĽ̤󣺡ˣұ㱨ģϧǮһֻŽ̤°װʸˡ
֪Ѿȫֺʡһתֻһͬʱ٣׷УۼԷ޷䵽Լˣֺʡ˿ֺʡ˽λߵȨֵһΣֵһӹŵеλ߶ôģҳ壡ɱҶסЩ˻ô
һ¾룬ֺʡסսøӵĿӪȥһսֺʡȥ飬ǳ£һһˣҳԷһ󹦣Һ͹սͬԷֻһȺЮŴܵƾս΢ȻܱԼʵûаѶԷݶʱͲϵо͵Ϯ´أ˭ֺ֪֪ԼһͻȻûϢֺʡ߷߲ѡ
һýֺʡ˲٣ξٷսʮ꣬ûѧξٷƵĺȴ˷ƾŵĽУмص֣˷ҲһõĿŹѣͣһɱԭȥܹĴţֻзƾŲŸξٷƵĴ£ɱԭȻ͸ĽսУƾʤΰ룬ڷļܹ˵̤ϲԭɴһһÿһƾŵĽʿΪ١
ֺʡ̾˿תսǻȥһ˵ȥܱһٲҪý̽ˣʡñԷý̤ɱһЩͺá
ֺʡصӪֱ˧ʶȥ˧ֻˣһһ򷴸еĴʷ˰˳ϣһݵܱ١塣
ͳ죬ĸ˵ȥ̽ˣ̧ͷôǰһɳ̣Ȼ˧ӪСӣȻӪͺɽҲɳϣΧ֮ľҲûһ
ĩûֺʡ˳ʩ˸񣬿˵ˣֲȴƫƫָֻŵˣǾȻн̤󣡡
ŶҲЩԾˣ
ĩʧ
Ϊһֻɣ˳¶˸ĪЦ⡣
ֺʡһ۾ʷˣô֪
Ϊ͸ǮŽ̤󰡡˳ЦԽԽʢЦ
ֺʡһۡֺʡݲû˵һˣΪʲôҪ͸Ǯ
ܱǲᶮģ뽻ԼҪĶЩôɣ˳ϻ˵ЩܹЩͳ졢ȻϺԼ³ľϷȻ©ڳܸо޴ڵų⣬˿ܽѵֺܱʡһ٣˳Ϻ⡣
һ㶣Сĵʵ뻻ʲô
˳ϰϵƣƤĳȥͬȻǡǮˣ
һȻվˣ˻棿
˳ϷЦܱٲȰ裬ǿ˧صӪǿڳǲǣߣ˵˳Ϸһصıеԣģ
ˣǮˣĺͰ˳϶죬֮ͬ໥裬ǾеĴɣֻ֪࣬ǮˣеĲ𶼽ĸı䣬ְܱ
ܱɻǵǰЩձ˵𣿡˳ϻ˵ǮѾڸݸ˴ɱܱ֪˭ɱǮô
ʾļ٣޲װģϼһ˧ɳܲ𣬱ֻܼ͡


һһ ɱɹϣ
Ǽмػ֣ʵ׵ܵܣ֣ҵĶ֣˳˵˴𰸡
ơƣΪܱϵľҲϵеĹؼһ˫ġư֣ʵĵܵɱǮ룬֮ľѽɱ⣬֣һͣǮĲҲͬģΪǮһ֣ɻΪؽΨһѡ˭뵽岻ɿ˰˳ϣЩϼһԭ˵ն
Ǯ֮η֣ʻظݸ£֣ôͶأǺǡ˳ϵЦ֣פزΪɣξܾĵ˵ڸݸ÷ء鱻÷贿ǰ˳ϵ룬ûеõⷽ鱨ԿƳʲô
ô˵Ȼɳ̡
˳߹ȥְһľ顢ʾСɳϰ֣ʵļмͲÿˣԼˡ
ȻˣӴˣ
֪ʲô˳΢΢һЦед飬ʲôԥģ˺Ǻ֣ûбѡݾսǮĲڱҧһڡΪǵͳ챨ô˳ݣ˵֪ܲǾԲԭģΪºǮ롭ٺ١˳˵﷢ЦĹ£ûг޾͵ϹѸˣ
ĬȻ𾪵ϢòŻ˵ôǮ쳣Ǵưŵˣ
˳ϵȻһЦûлشֶ˵û˼ˣöԷԼȥƷζԳԼĸĪ⣡
ܱ㲻ÿˣֻҪܻ˧ǾͿԺɨݣǵĺϢأɲҪʧ˳ĳ˵ԣ˵߳ǰҪָս˳֪ġ
˰Σ̧ͷͳ죬ܴ˧Ӫ
ĩֻűͺáֺʡϲڰЩߣܱԼͰ
ҡҡͷֺʡ㵵ʱ˵ٸӵԤӣӪͽˣҪսܼսҲ뿴̫
˳Щ⣺ܱǵľв٣Ϊʲôֻͳűȥ
ˣսǧ򻯵ģǲܲһ֣ҡͷ֪һȥǽǢԹǮıЩ˶ܳ˭ܱ֤һţݵԮûиϵ֮ǰһҪأ
ҪȻЩܸϹ˧ǹҧô˳һܡӢ⡣
һ£ˣ̫ðˣͻȻҧһڡ˭ܵΣ
岻ᡮΡ֣˳ϿܻԼΪһϵ֣еľ֣˳ЦЦû˵ԼѾ˵˳岻£ʤսԼĹģ˭Ҳһ˰̣һȻΡ

ɫģ̫ûܸشٹϾͱڸסˣʱʱбб伸˿ϸ꣬ޱߵڷвͣҡӣ֪Ϊ롢繲裬Ϊܵս¶־塣
û˽ĵĽ죬ֺʡõӵԤӣȻģһչ𹥣Լı䵱ԤӵĽɫһսˣϵֺʡûٽģ֮͸Լʿһܻȥɾõ
һӵʿĲǰӪǾӪٶԶʱǰֻ˷ԼḻֺʡȻ޴ǰĸֽŹĴȴֺʡ
ǰŶ֣һ׶ߵľ޶ܣһҵﾹȻҲĹ⣬еĶִǿ׳ˣ޶ܺܳء׸أͨϼô·еģȥսǴǹ֣еĴǹбָʣŶ֣ԴǹҪϵľǱûде˵Ĺؼλ̵˵˵ĿϣҲҪõ˵һͷڶǹ֣ڼܹĲУѹֵ齨ģֻǮһˡȻܹľӿһ֧СӶзнԶ̣ǴģսǮȫӹֵ
ܹʷϳԶĽ죬ԶҲûѹֵ齨Ϊֵ̫ˣ⵽ֻԵĹһõĹֲףֻǸڽܱ󣬲ܱǵİȫʿʹǹҲϰûĸĸ뷨ҲûдȽ֮£ǮռͨʷıˣĽǲҪصģֻҪƵõڵһʱȻ˶ֵԶ̣ռͿˣǲɱģؼǿܻö棡
һǧ˵Ĵ˵಻ࡢ˵ٲ٣ԽԽҲɢʱӶԷӪͻȻһ죬ǿһƬưεض𡢷УܱѸٿһ𣬰ڵϣеľ޶ܾٹͷһƬǽϼ굽˶ǽУǹֵתǹͷƨҲ˽ȥ
˽ԭƬƾȻɰȭСɵģ;޶ײˡѡѡĴ죬ϾȻл𣬻֮󣬶Եİȥ
ɵޣʮʿұ˺Сȡвм֮⣬ûһʿܵͯûװֻ֪ӵϻ߷ӵ˵ܣһ¾ܶϰ˵
ֺʡüͷ֪Ͷʯģ޷Ϊʲôûʯ򣺡޹ģֺʡ
Ϊ𹥣һʿûЯײ֮౿صĶǵĶܿ죬ıƽӪ˭֪Էȴѻȸ¥ӦóֵļҲûг֣ǰȥһ㷴ӦҲûС
ֳϵ𽥷˽Ųֺʡٴüͷ𹥵ĿؾΪ̽ԷͱʿʵǶԷûзӦ⵹ֺʡûˡϧսʱֺʡûʱ룬´һ


һ ɱɹ£
սǰһӵʿǰȥһסʮסʮסȵǿ嵽ʮ״ʱͣˣΪǰһ˶ߵĺףȥġ
ĴӳŭһݳõϢֻһߣ˵֪Լ𹥣ûָ嵽Զиûľ֮Ķݾû˰⺾£ֺʡڽٿֻһûü깤ĻǺӶѡ
սܳɣֻӪͻȻһ˵ļ¥վ˹֣żʮ׵ľ룬е˶ܿԷʸɢĺâ
ȥĴӳ鼱ǣһ˺ƾԼٶֺͶԷ¥䣬Ǹûʤģ֧ŵԮԼӷǵʧ벻ɣȶһ²ϲߣҲܵķӦ
ӵʿ׷׸Լĳ˺ҲΪţǾȻûһע⣬ԷûзżֱǶ˺¥ϵĹǲŰѹ¶Ц⡣
ȻĶܼ򵥣ݾֳ˼ʮˣҵĸ߶Ȳˣǽ֣ùڲִ٣ϵľ޶ܲԼײͬ飬úʹһƬ
죡ĴӳŭһϸˮԽмˮԽʿϾܿվˮݱԵʿˮֻ͵СȣмʿѾ͵˲ӡ
мľרңһ۾ܿĵײƽģǴһ¶ȣֻ¶Ⱥܻעˡ
Ĵӳһƿһʿߵˮĵطȵ䱸Żȥ͸Ӵ
ʿǷֳӣվˮݵ࣬ǰǽܱĴǹ֣ǶеĳСĿźϷֻҪһӰеļʸͻԥȥ
վں󷽹ֺʡԷ¥ϳֵĹʱͷ͵һ£ȻԷûһǲԼĲ˰ֺʡһ֧ȥ֧ԮɾʱӪͻȻսֺʡתͷȥĿɿڴĿΧǽȻ̮ȱڣһȺʿ˶ߵĻҰɫԲ߷ֱ˳
ֺʡĳҪ̽ǺĿȺȣǶû̽ף˧ľ׮ϸֶƭȥˣΪǺԷļ¥ʵ̫ˣֻʮ׿⣬ʹҹ䣬Ҳ޷ԼԼðյǿԣǣʮһɵľ룡
Ǹûע⣬жжںӽԷӪĵطԷļ¥Ҳʮףȥ̽ʲô˭ȥ̽죿
׶ĺһԲ͵ĹΧǽߣ˧ĵһʿѡγʮʿþȫѾ޴ʯǰȥʯһܣʿԽԽеɣʯٶҲԽԽ죬ڣ޴ʯһ붼û˺УֺʡǶԶԶȥֻܿˡ
սһУݾںеǸӣڱͣĹ۲ź棬ȻҲܵ˵𶯣ֻܲ²⣬Ǿ벻ȴǵʲô
һŵĴʿǷɱŸھʯĺ棬ʱŭһ˫һѣʯٶ̫죬Щ˵ƶĥѪûǵͳ԰ŵģǶǵͳ˵Ҫһشоͳ˵ƣ˵һҫֻĵо̫ˣɱò񫣡
ڣһۼݾʿ˴ӲľʯϾֶζʲôʿֽһתмȥǱźͿˣտʯĻһмûôġ
ʯˣݾһӾըѣһȺƿ˳Ѩϰ㣬Ĵܣ޺ҳһƬмʿȻڵϣ׵ߺͶԼֻҪͶӹһһϧʱûԼУҲûڵУһж˶֡
ʯХŴӱܵݾʿϹʯ˦ļ߲Ƶʬ嵱ͻһŵĴʿʿæͣ½ŲԼ˵ͬȥǵĺ򻺻ֳִǹʿΪǮͳ˵ܻЩĻɵߵǴʯѹǵҪնɱԷ·
һʯмײˣ޴һʯ̼ͻʮƬһʯȽˣ°벿ײˣϰ벿߸߷ڿУһĻߣɳ˼ʮԶصڵϣһбƽˡ
һŵĴǹǻǰȥͳ˹Ȼû˵ЩʿڱԵǴѹԤеսûзЩӹһٵݾʿڷʱʱһǹһͱȻ˾͹ֽһԹȥ
ݾʿ̬壬һŵĴǹҲòȥǰʲôĲҾûһʬģص֧飬һʬ嶼ûˣֻʣԴͷһĴߣӦǱʯӲģͻС״ʾǰĿ־壻һߣѹ˵ĳӴӸ˳Ѫĳӻ䶯ÿ䶯һ£ðһѪݣϵļⲻʱ鶯һ£ͬʱἷЦѪĭϵĴ
һŵʿǴ󲿷ֶϱѪɱĳ棬ǰĲҾҲЩǻǶŴǹǰȥ˧ҪٶȴɨսΪоܻܿзı
˵˲һǹǴȱһǹΪѾûˣѣӹһٵôǹͱһ£ǲֱӴɱǿɲܵʱ䣬иߺͶģǰ߾ǣݾûһƴɱˣ˻ûˡ
ս󷽣еݾʿѻȸǶ֪˾޴ʯʲôĺԼѾǲˣĻ޷̶̵ֻֽ֣һ˲䣬Ǿʧһӣ֮һıôǻܻ϶೤ʱ䣿ĸ˲
ֺʡɫְס࣬־ַ£־ֺʡһĳ嶯ҪеĲȫȥ뱰ɡ޳ܡ̵ĸݾһս
ֺʡһḻϽɥʧǶһ˵ζʲôһ˿Ѫǻ£ֺʡջǼᶨ˽ϣмһ仰ҵĽձ


һ Ѫս棨ϣ
ϼһﻹס˧վڼ¥Ͽǰޱϧ˵ֺʡľһЩ޼֮ĶΪ˷ֹ׷ֺʡǲˡ
ΧǽڣһһͶʯŰڿһʮղͶֻ˰̨ͶʯΪľֺʡ
ƻǮ롢ű˧ģùʯ弤ԷŭʹֺʡȫͻϮʮͶʯһֺʡȥһ쳣ġϲǺ滹ֱ˧һźƵڶŵľʿ¥ϻӪĽǧ֣ղ¶Ҳֻ¶һСֶѡ
ǰҶ׼ŽźˡһߵҲЦűڸθ꣬һǣһȴźţֻҪɽפصʿ̣űͻٶȴӲϻǿϮֺʡȷƻջǸǳˣȻսûнԷϵĻᣬ˧ֹĵʧ
ϼһٽƻҲƻǵͳˣ˧̾˿ǻлᣬǰĵǶɡ
ƻ˻֣ӪǰʿѸè˳ųõս굽ΧǽڡӪܵΧǽȷʵֻǸ裬ΪǲöԷ̽ԼʵӪʱΪ˶ĿƵʿױϵӪ֮ԭˣƵʿ͵͵˧ĵһźһ
սʮΧ֮˵ֺʡ֪Էһţǧ˵ĻҲֻԼıӵԤӾӪġ
ƣ˵ͳ˸ս̫ѧˣ˧ǰս̾˵ôְ취ģ˧ĻԿǮְսķרԼС
Դ˲ǴˡЦ
ϻ˧ЦͳûʲôƨòҰĻר˰
νóҪƨҲҪƱǸϽˣڶű˧£Ͻ𽥵Ҳѧ˿˴ŵСЦ
⻰ϲ˧Цһ˵
ûģǵȵֺʡ˵ɣһϲϼϲЦ
Ҫú룬ʱ˵ĲҿҪġ˧ļ¥ϵĵ壺ҵĽõǺúϢɣֺʡסŭ𣬲ҾͲֳ裬еõأ

˧ûдֺʡڵڶ첻ͰڿƣѾҪսǰһ侲ֻΪԼڼȵķŭٳУҪȫˣ
ֺʡĸӷֳĸ󣬳滺Ӫƽһֺʡ׼൱ˣÿǰײײɼʵľɣǿյģڷŴССʯͷµĳֺᶼþ͵ģʲôľҲܲסײѹײϱʪ˵ţƤţΪ˷ԷţƤԺǿ滹е壬ײµʿõԼᱻԷʸˡ
ʵܹײͨ嶼ģû취ֱصײ˹룬еײֺʡҹӹģȻײ˲٣ֺʡŶԷû취Ӽ¥¾ʯԷΧǽҲԶԶܺͳǽȡ
ֺʡÿһлһֶҪǺͶԷļ¥䣬ܲɶԷļ¥ѹƼؼֺʡڼ¥ϰԼ治ǹֳֵ֣֣Ķһ̽ڽ̤ǿ֮֮ûڼܹװΪ̫ˣһ߼ֲ֮лᷢڶ㣬οû취˵ϰʿԶԶܺǿȡ
ֻԷڳƣ˧ֺ֪ʡԼƴˣ´ȵսʱɽϵʿͻ̣ԶĶűźš
һӶʿèս˳ȥߵսУԷڳּŲ˭ģҪ֪ʵѾ˶ԷһݴͣռϷ硣
Ӫٸʿ˺ӣһ޴ġӡһĸܸʽͶʯͶʯͬǮȡʷ֪ʶģܸʽͶʯͶʯҪͶҲԶֻÿһķʱ䣬ķѴǮֻһ
ֺʡȻڳ˽ļƣһǹȴ˧ȴģһ̵ֲƣ
˧Ľһŵʿӽʮһ𡢴Сֱ۵ľ޷ڸܸϣ˾죬ܸһ˵ʯ˳ȥ˵ƿֱһȥ
ܸʽͶʯΣ˧ʯ˭֪ʯȻ׼ޱȵû˷еļľƵļ¥Ŀܾʯĺֻһ£ͱ˴룬еֹֽűסľסԼ壬ʮ׶ߵĵطȥ֪ҲҪˤ̱°뱲Ӿ͵ðڴϻˣҲӵĻᶼûС
ʯصڷУ塢ʿ־͵ع˼ֹһƬʿ
ֺʡһȵ޹ģ޹ģͶʯȻ󣬵ǹ̶ģֻҪȥԷͶʯͱõİ衣
ӪеͻȻ˵Ǽеʿǹ֣
ܹĹͷ϶ĿĺӣΪѻսеʿעⱣźӣͷˣҪ¶Χǹֵͷһ֧С̣ǹͷʿͷС򣬴ż̡ʿɱͷʱֻҪɨһۣͻ֪ͣҲ֪ԼӦȥʲôλáǺرı֣ǵǺٵģûдҲûеףǴǴףֻǰûл¶ѡ
һۿȥȴûпҫ۵ĺӣԷʿõҲǳȻԶܿԷõһźں£ƲŻỳɶԷеʿǹ֡
ǹʲô˧ûעǼעǶԷľ룺Īǡ˵˧ɵһ٣ƽһɫеˣˮ죡죡
ʿǵʱæµһͰͰ˳ż¥ıȥˣЩΣˣ
˧һ£ȥ˧ǺΣգڱԼΪߵĵһҪСսǲ˵ģǴսȻᵼȫңɱǰ棬ܸȫ֮⣬ɱȰʿǿڰȫĵط侲ָȫӦġ˵˧ΪǰƢǮܶΣҲܶΣپҲðԼƢˡ
ƵߵĽ䣬Ȼ˧һм£Էڼа֣ʲô˧ȾḻĽ˵һ˼ܵóĴ𰸡Ӹ£ҲãԶõĶԷָȫֵĺõط
Ͷʯ׼˧֣ţ
ʮͶʯһų׼õһʱͶְεض𣬷ƵĺХշȥݾʿУֻһƬ˶ֲƣѹѹͷԼٶ˽ݾʿѾǰһ쳢Թֶˣæ˶ǽʿǷ׷׶ǽУȴѪϴ
ͷԵҵ˶ϣǿԵӵģһȭСû£ʮʹˣһͶʯͶʮ򣬽ǧ֪˵ݾаļʿǲĬǽϵȱȽǡ
ǽһӾͱˣ潦һƬһƬѪе汻̳һҽ޺һƬеʿɵˣȻܳ˶ǽֱһֻٵڵء
޹ĽֺʡֻҪǰһףȨͻԼС
˫ľԽԽˣֺʡݾȷʮӰȻ˧ⷽʿڵû¶棬һ֧һ֧ŻӼ˳䵽˧ļ¥ϣаļʸΪƿ̫ʸ䵽¥֮ͲϵĻѾˣаĻȼԸ¥֮ľʩûõİ취
ϧֺʡרǮ֧֡ơɽȻªʤڼԷո꣬һŵʿǶżʮɽվʸ˶Է
ֺͬʡרϵװʸʱ򣬼Ѿʼȼ˻棬ţϵֻһֻһŵʿֶ˻ȥɽȷʵ󣬲Ҫֻüʸе壬ͷ䲻׵ôҲҪľͷӲɣ
̧ۣ䣡˧Ӫ˼ɰԲ͵ļ¥ϣĹ֣ǧ֧ʸУݾȥ
ݾڼӿٶȳ棬Ѿˣڼĸ£ͱնȥһأеʿȻ˲ͼ¥йֶĲĵĹͽ͵ſļ׼˶ûʸֻܲ嵽̫Զļû䣿ʲôܶԼ¥еʿã¥ϵĶǿɲǰ衣
ݾļѾûлˣֶڹֽźͻץԲأֺʡû뵽ݾҲ󣬼ʲôûУֻԼ·ȥ˻еĸɴȥġýȥߣϧԷĵֻϮ˹¶ȼ
ݾ¥ϵĻѱˣһΪ¥ʿ࣬˧ѾʮͰˮ˲ʱðӰ˹ֵҰ⣬ǿԷĵָһ֧һ֧ļʸ
żĻ⣬ֺʡŭޱȣһ߿ǰĹ֣Ĵսġֺʡ޷ǰĲҾ޷ʧܵĽ̶̵ĽУѾʧˣʧѾϵؾˣ鱨ʧܺ˵ģֺʡΪԷֻǧҵı
˧ҪƤֺʡݺݵһ䣬ת󱾲Ψһһ֧ӺȵǻվŸʲôϡϣ
ҵæһսſĲжӵȥӵ֪ԼЩȥ𲻵ʲôõģԷļ¥̫ˣǲ˺һӣϽѾˣΥֻѡȥ
ƽ䣡վϵ˧ٴţ
¥ϵĹֱ˸첲׼Ѿ˵׿ݾļʸһȥھܹҡĹ˵һ׿һͷʮҵİӺ𲢲Ǻܴ󣬳һЩϵĽܱ⣬¶Ľܱʱͱ䵹һƬһЩ¶ԴģһԴϾȻߡ֧ʸ


һ Ѫս棨£
ǣడһ֪ʲôطݾپȻ˷Ժڻ࡯ֺ͡塯ֵǺܽӽ
డǽߵʿǴһӿ˽Ųݾʿ͸˼¥ϵļ֣ȻֻҪܳ嵽¥棬ľЩļֻúܲҺܲң
ݾļ¥ϣǸƶĽеĳ£һݾӪǸʿǴĽٲҽһҡ˼£ͱʿײˡ
ݾѾ嵽˺ǰڽֵڻ£Ѹٳײڷŵľ壬˺ϣȻΪײ׼ģľɳܲס˳صĻɫ
¥ϵĹǼոݾݾĹҲʾӪ䣬һʱ䣬ò֣֧ʸڿвһ˫˫ƫԼĹ
ϧ¥ϵĹռ˵ݾĹֳ֮أļû̫вֻʮͶʯĵһʿ
ݾͨ˵һصײѹźϵʱʿѾȥǾͿǰͰӰ
ˣٰ߰׳ĳһŵƤɨʲôĳǵˣĵˣһݾǰи߾ŶƵĽܱͱһƬ֪жڵʧȥԼ˫ţЪ˹ҽš
һź͵ڶŵʿֻ¶棬ǶʺϹ˵̣Щƾٹͷġ
ݾеĳף泤һף˵ǮǸ类˵µֵܳأ趯ףֻҪ޴ĹԺޱȵٶֳ쳣£˵ļжһɣеݾϱʱ¶ףþ޶ܵס˳ȴ˴ܷ˳ȥ
ݾƵĸ˴һ˫ڿлһԲֻصࣺնصĳھδʱղסģֻԲȥ򵥣ȴѣֻ֮ʿɹƻ˳ʿǳײһ˫˫ʧȥƽ⣬ǳַɳһʿ֪ôģ˵ĽŲ֮󣬾ȻȥƲԼͬ飬һͬ죬ݣҲ˳ȥһͬͷȥһͷƤ
ʱû׷ʧʿΣֻһʱսӹһٵ鳤ŭʧʿͷߵսڼ
Ȼ˲ٱȻܾˣ˺ѳݾնһƬݾǰеĽܱͷһ౻ꡯˣֻʣ¼ʮżȥĽܱûϼͱӿĴǹЮٴǰȥ
ӵսͻȻǹݾɱһ𣬴ӿսڣϵĶ̱ӣǹش˫ڲͣĵȥϾͻ˲ǵλáȽ϶ԣݾԶԶڸݾǲҪӦԷĴǹҪ²ʱĵ⣬дļ꣬û˽ܱķԵ쳣
ֺʡսѾͣˣΪһλḻϽ쳣ԷĹѾӽǧˣȻøݾԶ̹ԵǿֺʡţֻҪĲӳ嵽ΧǽڣһǧҵĹ־е㣬ӲԼģЩͻȻֵĳֺʹǹֳ׷ϣۿſһƬѹѹĽܱȥڻǹ֣ǡǧˣ
ֺʡҪѹĴ飬ʶԼѾһϵд󣡳ڷƾŵĽƲ಻Ķ֣֣˷Ʋ𣬸οǰЩƾ֪ؾֻǧʱΪԼȡ͵ģսһĲҰܣŭȻʱסԼڽܱٽܴ߳ŭͶһ֧Σ֣ȴޱˣ
ֺʡʹ࣬Ҳһʹ࣡
̫ˣ˧ʹĿǰĴǹһһ£ɺݺݵһϣϼһô棿
ճˣǳҲƿЦ˭˭ˣǹִǵڶŵʿȻǲǴѩԭǸϱǿǴԭɽشӺͷ²ѡ׳ĺӰƱ˧Ҫۡ
ôǹٶһóӵ˧ȻͣԶûдǹ˿ݾǹѾֻҪ΢¶ӣͻᱻ֧ǹ̵һǿٶĳ־ȻȫѹսУá
㿴ܶȥôҡҡͷǣûпƺý࣡ڶŵĴǹݾĴǹ˺ܶ࣬ս˾Ϊ˱սеĳ֣ٶһǲܵġ
ƨûƺãûô̵ģĸȻ֣һǵʲôô˧ЩëˣôƴɱȥʤһԼģ̫ˣ˧ܲ𣬵һź͵ڶǶõսţһ޶ȡ˧óͳ˻ʲôɫ
ڵڶѪѾ۳һǳ̶˫ۣڲλõݾûϱӵץͬʬ壬ڵŶԷ¥ļʸһֳǹǰҴݾʿҲѧϱӣսˣֱԼ̵ֱͬС
һпɱΪ˫±ѪԡƴʿѧϱԡѪսҲһЩ±ܲסѪѹڵأӱ
һרŵִӣǰߣɱۣݾǱߴӺɱ䵱ִӵĽɫܵʿ˴ǹµꡣ
¥ϵĹִӿսڣһֱڲͣЩĹָ첲ˣǻҧٴеĳܸܵõǰߵĽš
˧ڿȥˣ˫ͨ죺ƣڿʼָӣ˵꣬˧һסߵӣȥ
죬ʶֹ˧ĳ嶯ʲôû˵ս½ţ䷢չȥĲʧ޷ģ˧似ѷڶűʤű֣һ԰ɣҺõǣԼⷽһ֧˵Ԥӡ
ҪڱԼȷģΣʱ̣ҪͦҲȷģǿЩìܵѡ⣬еķִȫգյúã˻Ϊյòãױ˿³ç֮֮ͽ
˧˵ϣæӭһĵʿˡ˧ôã˫Ѫɫ۾˧ѾԼҪʲôһæ˧ͭһȥժ˧ͷ
ͷнģͷϲйҫ۵ĺӣһĨһۣھԵ쳣ĿȻҲΪ˵ص㡮չˡֻô׳ɹеĽʿǻдŽ
Ǽܹ½ϲĵĹ򣬵Ȼﲻԭ䣬ΪǵϲǶ鱦Ƥñֻһ˴ˣǾǮ룬ָӶˣĵλжߣֿ˶ĹǼġ
˧ӹԼͭһƿͼժԼͷתͷԶƤ¶ܼԤӴȵǣ
һȴϴƵ
˧㶣һ䣬ժԼͷӵϣתӪȥ
ϵƲ˿Լ˸ƣʾҲȥӦսޱȰȫģһ˾Ͷһ
ݾķ߱ЩΣˣǹܿƽܣݾеĽֻܱҵԼͬ飬ֻҪһСģϾͻᱻ̳һѪֹĿ
ɱһ𣬸ݾ𲽺˵ķ漣һ£ʿһ𷢳˴ɱ
˧ԾһͭһһݾǹֵĴǹͱ˿Уʿǳ˫־ȻץŴǹţϧΪһ֧ǹͰԼŶ¶ߡ
˧еͭǰһײǴǹֵǰϣۼϰȥһ飬Ǵǹֵ󵹷ɶײʿ塢ĻĹһš
˧ͭһɨɨѴԼĴǹæϣǹҴǹ̵ִڵء
ŵоԼ𺧵˲䣬˧һԾ˺ħɨɨһƬյءʱӪͻȻս˧񣺡٣ʮأҡɱ


һ ΰ٣ϣ
ϲܶڻߣҲжżӣܻôһС˹ϸĿ
ݸУһг¹ӾͻȻϯ븣ݸССĹ硣˸ˣЧδػ˵֣Ƕ֮һ²һ£ЩǲḰģ¹Ǽ鲮Ƚصĵع壬ӵȻҪһھ̽̽ڷ磬֪ݸĽϻҪʲôʱȻ廹ѫµ³ȥ߶ǾԳȥģѾظ˹ǵ
ϵľƺܵǺþƣ˳¹һǸĽ͵ΪսңݸʳѾܽˣ鲮ڲ߻һϸƵΪݸĴµȻҪ⡣
ڹôĲ֪еȻҪг¹࣬һȻķе˼ϣһƬ蹦̵֮Ȼм屯ʹ廳Ǯͳ֮һ徹Ȼᡣ
ϵĲҲǳ嵭ĵûи֮ıݣһܹ˵ˣԵһ¡Եĳһ֮󣬾ûٶˣҲû˸ǣΪΪ˵ĳ¹һֱƫϣ˳
ɵӶףĴﻹûеһһûһţһаԲ²⣬ڵ˭أʤ£Ǽ鲮
һҶģ˴߼˽ų¹˵ͷ¹æվλãȥȥȥȥ
ڹҲæվȻ¹ľλ̫ߣ֮омӾ˼ʵȨĸݸ£һӦõġ
ʱ䲻¹Ц߽ţڵſڵվһߡ
һֵܺľֳƽ˴ľֳ϶һʣǴżЦˣעľɫбб޽ǵĳüȵȣɫüеĹ嶼ɵˣǴ˵СǴûģǮǮͳı־
ͳˣ롢룡¹ڵĻӡ֤˹ǵĲ롣
ڹվǮͳ첻Ѿ̿ʹɱôôֻĳˣ¹ʲô˼ʴӹͷʲô֪Ĺü˼ţ֪ЩĻĹ¶˾ɫ
Ǯڹɨ֪ΪʲôǮоԼԽԽˣԼǸݣǾԼһ˫ǳ̬ԶۣԶĶ·ֺ֡ҽԺĻǮȥҽԺһˣϧֻǼ룬ǮֻܰԼС˿̵Ǯǵ˵ĻѾһ׽ϴˡ
Щ򾪻ŻԼӭĹ壬ǮЦݸʢλˣ񣬴һ̸ɡǮһܲˬĵطǾݺȨƥ䣬ΪֹǮ뻹ǹ壬ɹ⣬½һľʿҲҪɹ⣬ǼܹΪ˷ֹڷƶĹ
ʤһܹûеĳƺšǮ룬ƽױһλλ½ͨеġϮǧĹ򣬼ʤ鵹Ǯ뵱ϹϧǲʵģʤǿԲǮ룬ֻǮΪһЦ󷽵α塣
ҺõǣǮӵмȨҪȻϵ⣬޷ӦȥĸǮëأ
ڹ¶ȻӣмͷԿ˿ʼɥĴ̿Ӧһ氵бԹԼһͣлûˣȴȺӿַ֮
λһ¡ЩҲҪȻԼǱе⣬Ǯһſ˵ίгӾѴҪҪ顣
ǷǴżֲĿǮ롣
Ҷ֪ұ˴ɱϢˣҲ۰ɣһšǮ˵ԳһЦȻЩ˾Ҫʧˣ
֮¡֮°һæһ䡣
ǡҵĺѹǮǮΪ˸ݸĺƽԲǧıǿϮͯҹݸ׽˸ֻЪϢ˰죬ͱϮʮ˷нСôƴôΪʲôΪ˴ܹƽʵӣĵˣ
ǡǣͳ֮Ŀ£һҲһ䡣
Ǯ̾һ˸еĵͷȥ
Ĺǿ˵Ļᣬ׷˵һʱĴҷɣʲô˽ʲô˸£ҪǮݳһǰ޹ˡߵˡ
ллллǮ벻޸жĵͷȻһѹʾǰʵǮûб뷨ֻϣңû̫ҰģֻҪڸһҾˣҴ˵ĻҵҪô
ʮԴһҡԼҡıȱ
֪Ǿ󲿷ֶǺˣǵĹҸжǮ뻺˵
еĹǻɨ仰˼̫ˣ󲿷ֶǺˣô϶һ߼ǺˣٿΧǮǣǮĿѾǺ֮ˡ
оΪʲôҪһͼıɱǮأǮĿתһ塣
ǸоһɫޱȲ԰ףҡ
ΪʲôҪɱңҪһ𰸣ʵĴ𰸣оǮʲôӺܹ޳ܵ飬㾡˵ǲģǮЦһǣ˵ĻǾͲҪҲˣ
ǴվԭشŰӣԶĿ
оǮʲôһͳһűӡźɫ˵گ飺ѾоˣȥĹţ㻹ôʤȻûȨ壬ȨͷԼ֮ڵĹ壬¡ǰ׽еġǮüʤȥľλΪ˲Ĺ巴УҪ֪һָ
ˣܹҰͻȻڵϴ޺ǡӵµűҰģĲܹҰ
ӵҪɱңǮЦһԵˮƽ̫ˣ
ˣ˵ȫģûһѻ޺ҪȻĵӡͻȻһڵϡ
һæȥ̽̽ĺˣȥˡ
߰ɡǮҡҡͷӵҪɱҡ
ˣҿĻģҪȻҲἤӡ̴ǮӵպôеĹ


һ ΰ٣£
޷⣡Ǯβס˺ͷŭӵôˣʲôǹ˼мص֣˷֣ϽȻ󡭡
ˣ¹æֹǮ˵ȥϢûȷǧ˵ҪȻǻģ
ߣǮһҲȥǻɻѾˣ
ˣӵΪ塭ôأһϢϢ󣡡¹໹ڲĵΪδıļʤұţֻıʷǳ
ڹǶϢˣû˸Ҳ廰ֻǾǮͳ¹磬ʵ¹ͬʱҲЩйǮĴմǮԸ񣬴˿ʹŭѳ¹ȥҹˣôܺһ¾أ
һǻ۵˲Ӧŵ;˵ĴԣҲ֪ǮڰЩŴԣڳԼӦйؼʤҵϢǣǶͷԣԼôмغųأټ֣ϽأûԼ˵ôʧأ֪мʧصʱؾûһӱ֣ϽսɳҪ֪ǿսҹΪʲôһֱûԮ
⡭⡭ӵ²ǴӾץڼһǵĹ¹໹硣
ЦʱƾžмֻжǾҹһֱΪĸڼǿƾţѵΪξϽڼô
ôܣξϽǹ֮ľҲУġģ
˭ѹξϽأ
¹ͷð˺飬ξٷ׿ҲѹģֻһȾ£ܲļʤҲȨ
Һ֣ʽûл̸żмؾػʳǡȥݣǧԽҸݣΪʲôǮ˳׳һ۾ݡ
мʧأ֣ʺ»ػʳܵɣ¹һ߲亹һ˵ŻݣϾϾǹµķ
еڹ۵Ĺһ˼ǣűߣ¹뷨ем岻ɰԵͷ
ˣǮЦһ֣˷Ͻؼмؾҹȫսɳ𣿣˭˵¹о㻹֪ɣѾ׷֣˷ϽΪϽˣ
ҡ¹ԵúΣȷʵ֪Ϣ
ǮͳһǿɣǼʤҷ֣ʽ飬޹֣ⷢʽֶôǮó֣ʽӵ飬мʤҵױǩĴӡʤΪ֣ʷģû뵽ȴǮֵط
ʵڹмһȦֻصǮϣ¹ε󿴿ҿϣ˰˵ϼ䣬ϧǿ֮ɫòÿˣ˻
ɱǮ£Ǯ¶˼΢ЦӵݼǰѴԭľɱ߸ϳȥǮСôģ
¹˰죺Թŵ¡һѾ
Ŷ˵ˣΪµʵͿԹ֣˷ϽΪµʵɱǮ룡ΪԼĴλκ£ԸľϴԭĴۣɣ
¹ĿɿڴĹɫԡĻʫǮǸһһ㲻ͬûԽ̻Ϊһּѧûб̻˵Ȼ˵Ѫԣ̰б޳ܵĹҲ֪꣬ǿ԰Ѱǵţ򣬵ЩţԼģ봳Լĵ̷ԼţǾԲЭȽ֮£ǮǸʤ̻ҪǩҪǿöࡣ
Щ岻Ըκϵִ֮ǵķزڸݣĵطͶʤˡ֮Բ̬ΪʤƫƫǸݵˣͶʤ飬ǵԼĽͶʤңֵıʤɱ֮
ǮⷬǶԶڻʳǼļʤһøҲûˣͶʤ顭ǲ׵һȰɡ
¹Ӿ֪Ϊʲô˵ЩǮĬһᣬ˵ľŴҼܹԭɱգ㲻ʱ򿴵ڧɣ
¹ЦһһֺȻ̬˵ͷ
㲻룬Ҳ밡Ǯȳ¹Ȼ룡ΪԼ׽ȴԭĶǻҪɺޣǮһ仰İѼʤݳһ񶾶ˡ
һѽǵģ͵ʲôҲûзҵˡҲǣûɱǮ룡Ǯ뻺˵֣ʽ˵ҲԼĳޣ֮ڣͻżмﱱϣȥľϵķӥȻеǧټҪǾˣ˵ǮЦһ£յļˣǲܣ˾ҪģǮڻѾʾЩ壬ȵպݾɱʱɾͳˣ룬ݱַ
ãһ̲סкãǰЩķвһ˿ıǮΰġ١жˣһáġ׶񼫵ĹսбˣʣµĹ岻Ǳֵ͵ģǾЩƾ٣һá⡣
ڸղţ˽кãĹҲŽкõģû˽ӻǶһָӵĿ⿴Ǯ롣Щ˻ٶǮĻжˣ̶̵Ƭ̣ǲαЦǰľˣǮΪ˴ְĴɱǣʣô
ҲһɹʿܾǣԼһߣȴֶͨʹ˰ժ
飬Ҳ봫ȥܹʷп֣ǸʤЩɣġǮ뵭˵ʵף벻ȥǲܵģǼܹʮǰŴӸռݵĹкܶ඼ԭϵ֮ܲͨôӦǺú˼һˣһҪһǵĹ𣿵ȻǮ뱻ʱ̫ãһǮʵͼʤҶˣͻ޴Ӧ
ˣ׵ġһ˵ˣȵǱϵʱǿԳһЩʣҲΪˡ
ǺǣݸĹٿ⻹ԣ򲻵ѣǲŸλģǮڳһܳӸǹ˸񣺡ллĻӮҵأĺˡ


һ ж϶ϣ
һɫĴŽĹرţڴűϻһţҶӵվڽűϣ޾ɵл
ԶĽͷһѲ߱Ǹݸһʱ˾ռߵˣȻһѲ߱ЩûעĶ١
ҶЩηˣ˿ǷǳʱڣүǲģҪȻ˼ʱضܸһͼıĴñ
Ѳ߱ͦߵǰĲͻȻһ٣תŽųҶƲתȥȴӱļʸ䵹ڵء
ͷβʿլԺһ棬Ҳ˺ܶʿס˺š
լԺоŵĺ˷вҽܵĽַæؽԼķţǣ֮֡
ǮصŵӪʱѾһӦҾȫץӪжӵʿϸѲլÿһأѰҿܴڵҺͰ
ǮˣͷæӭŲ鳭ľжʮˣаΪ͵ظɱŮʮһˣȻǲ׵ģղǮͿŮ˻ڱźӡ
ɡǮЩƣ˵ΪһִˣԳǳУ磬̲С֮Ը⻹ǲԸ⣬Ҫϰߣ
ʱǻԲѵģȻǮû飬ͳ̶˵ϴ裬ǮһҪģѾˡ
һˮȥ嶶һ£۾
˵ɣǮ뵭Į˵Ҫٺ˵ϻˡ
ˡ˰ǱɱƵģĲǡ
Ļû˵꣬ͱһ˸ͷʲôʵʵʲô
Ǯû˵ֻǾĿ
Ŵӵˣǰ뿪ˡ
쵹ͦӲǮڰ֣ϼйɣԭûмйǮģ𿴼йƣǿ֮棬̷мܵģİӺƤҪö࣡ӺƤһһ´ģ̵ڶݵжʱõػйֻҪϣʹǳԵģ͡йĸ̫󣬰˰ӺƤޣһʱܰãǼйⶫһһΣʱ䲻֮˵˫Ⱦͳ׷ϵˣҲ޷·
ĿӵԼǰļйⶫûȻ֪йĿ¡
˵
ˣ˰ˣſڵϿ˵
ϼйǮ˻֡
ȥýŲס֣ʹйߵ棬С˼йУץסľһѹĺʹȻֹһ񺿴Ӵ
ʹ֮£ȻӲԼִӶԷ³ָѪ죬Ѫΰ߰ߵ˵ϣ˰
ϣǮ벻ϲֲҽȻ˻Уҿŵǰоڼй»೤ʱ䣡ϻһôΪʹҧԼ⣬еĺܴ־
һץסͷһһƲУץĸ첲Ѹ첲ϷֽǶûа취ʹˡ
̵õԽԽѪɫϰһ˷財һ㣬ŤŤȥͣͷҵ˦Ĳ̫ѨԺĿһ
ʱ䲻ҲһյĹͻȻ鴤һ£Դ͵ҵϣҲˡ
һˮٴνϣ۾΢ǮͷǮһ㣬һγеƲǮ뵭˵ˣ
ˡĲ֪ˣҲ˵Һ޽ţˣҲ֪ˣ
ǮüͷŵĹ壬ǺѰйģѵĲ֪
֣أǮת
ˣฮѲ顣ԥһ£ˣҪȻ𷨰ɣŮѡС
ȥ԰ɡǮЩͷĻӻ֣ù鱨ţ̶в̵Ļʺֵ»˭أ
ˡӦһ˳ȥ
ֱ̣˵Լ֪ΪֹǮ˵Ȼ߳ȷʵ֪ɵȥ򣬵Լڻ·Ҫǵݵʱ䣬Ҫ˳ɣ
˰Ĳ֪һҪֽ̣
ȥ˵̣ǿǼ³ǮѾҪɱˣȻֻһ
һߺȣʿǰ˳ȥֻǶ̶̵ʱ䣬˫Ѿܶˣ㴹ڵϡ
ˣЩС֮Ӳȥģؼһʱ̴￴ǮɫԣȰ
ôܲأǮЦһպһҪϵģʱô죿֮ǰ˵ʲôҲðЩһɾҲܷİһǴɱңٴɱºͼĻδĺ
̴ĬΪһǹģı߾ͲԶˡ
ұùƹܴµģڿĳ̫ҵúúһˡ
˵ܵɣ̴룺ĩԸΪ˷ǡ
Ǯ롮ꡯһЦˣ˰ɣһˡһѽűȥӵô
ǡǹؽҲǾ˰̴Щ㬵ԼͷȨΪǮ뾭˵һҪһŵù̴ܵͳĵģžԼӦȥְ
㲻һǮҡҡͷǱ鰲ŵʼҽйһľ飬ҡһ˵ӳͲұ˿ˣ
ˣĩˣԭӳҪְλ̴ĵͷǣˣôòܵô
Ǯ̲ס˳̴һ̴ۣƽ˼ܡ½ƫƫûһͷԣѾˣƹܵĻȨȻѹԼͷϣҾԼͬ⣬־ḻϺΪ˱ӣҲἫƴǵġ


һ ж϶У
̴￴ǮӾ֪Լ˵ˣŬ룺ˣô֣أ̴ԭ֣񣬺һʱĽ̸Ҳ˽֣ˣ𽥱ͬ顣Ȼһ飬̴ʱһŮƭŮϵĹȥϧָ
ǮЦһǵģüƹܵԤϣ֣ܵǸ˵ô˵֣ľܲʤΣһǿӵĸɽһһڰʵ㲻þӽͻǮԲġ֣ǵθְǮҪһŵù˵ְ
̴ʶԼ˵ˣεЦʱһһ˰Ѳ豭صķǮǰ˿Ǯһۣתߡ
ŮôǮЩŭʵ
һȳһաŸȵıӰһ£عͷǸøᣬг˼ЦǮϿʼɨһֱɨǮϣеЦˡо仰Ȼû˵Ǯ뿴ˣ̴ҲˣƱж񱨣
뵱գǮ뷢ͻ̴һ˴ȣڣǮһȳӣôܲأ
㡭Ǯ벪ȻŭһץľֳּϵĹȣվһȳһյ˹ȥ
ʾӭһԴ𣬼°ңָǮ롣
ȳӣͬĹȣͬĲӭʲôĳǶǮޱĵĳ̴Ҳɰҧÿ֨죬ܿסԼЦ
ǮߵǰŷԼʲôˣѵͳǹôһȭǮûдŮ˵ϰߣ˵ˣԼ˲ãڻУѾͷһ־̩ȭȭҪԼδʤҡ
˽һᣬǮЩᣬæڶһ¹ȣȶԼģ˭ȶ˭ûƣ᲻˵̽ǰһǮ롣
ˣαظһʶ̴æסǮ롣
Ǯһɭɭ˵СѾͷҶ㻹ԶҾøȥݾҿûŻǮвĻһڣоͿʼˣĸȥвʲô̫С˰ɣ
ʵǮԸһ¶ϲŭɫڵһݾ֮ϴŴõѡ񣬿Լûа취֣ʳǮ뵣ûԼǣƣ֣ݷչ˵ϵԳһңöűһǧı̫ˣġǮĺܽǣа֮һֱţﵽڡ
ʤ顢ͨʿû˸ȥŭǮ룬ǮֻܱţܲԵ޹ʵ˷ɣǿĸûйǣǰǮ㱬ˡ
Ǯ㬵ڳ̴Ĳ»صԼľֳϣҲΪɣЩҿˣ⿴ϵĵͼ
𡢰𡭡һȳһյ˹һɣȵһ˵ϣŸ˫ϥһǮǰ
㡭ʲôǮæȥᡣ
첲һŤ˦Ǯ֣ˮӸ۽˳һ˫۾һգգĿǮ룬⣬ڱ˿
ǶˣǮޱΣһͳ˧ȻñɵֶȥвһŮĨɱһҪѽĨɱ
̴Ŀбӿţ˳ȥʲôȥȻҪſڲñ˽ˣ
Ǯٴס˸ĸ첲
Ҵˡ㣬ҪΪҸ磡һһ˵
ҡֻ˵˵ѣôΪĸأǮЩˡ
ƭң֪ϷԣĨ˰᣺ϴˣ㲻ҪΪҸ𣿡
ûҴȫҴҲӦŻ㣬ɣñ˿಻ã
Ҵ
ȫҴ
ˣǰĳ̴סһɵĹؽҪˣ
ָָ˧ʣЩˡ
̴ҡҡͷ˼˵
ǡһȣǮ˧ڽһļˣ߶ʮһһѾͰѸӵӲȻĨȥе᣺ޡޣҶϴ㻹ô
סˣҲýӲû취ƽ⣬ֻܿǮϣǮһֻ§ԼһֻڡԼֶʵ̫
Ǯʲôû쵽еĹȰѸĹȻ˹ȻʰУԣȽȥȽȥʲôǵһ˵
ĬĬŹȣǰתͷһֵǮһۣʧź
ɡǮ˵
̴͹һ˽ҿ˿ûʲô쳣ϧֻܰԼɻĵףˣղ֣ҵĳԷңڲ̽ʱʧ˼ʿеˣ
ŶǮľ̴һȥֻеҲҪöûܰĵ뿪ݣǵ֮
˭̴֪ľֳոߵӪǰһŵʿ֣ѾѬİ취ңһŮȫܡ
Ǯ˻ص˧ʲʱ䣬ݷȳ֣ľֳ˧ʣȻ˵ʱȸỹҪ磬˫ȾۣԶǮ͸أָܻѾܲˡҺãЩ𲻱ҪĻɣľ֣ƶš
ˣ˷ҶѾˡ֣Ǯ˸к
֣Ȼƽӣ˸۾ͲָǮ͹һɫӣ֣ץסǣ
˷
Ǯһ£һɫ԰סŵ˺ĸʹͷͬŵŮ˱ʿ˽
Ǹҡҡλ߽˴ʣһ۾ͿǮ룬𾪵ġסһ۾ǮɫüϣĸŮӸӦʲô׷̧ͷȿϵǮ֮ǵҲղȥˡ
һӦȥˣ˿̾ȻվǰζʲôζĽ͵ȫһӰ
λʶôǮһֵ٩˵ӦðɣҲһʱˡ
㡭Ǹ˿ͳˡ


һ ж϶£
Ե̫ˣΪʲôȷôǮЦָָһߵ֣ﻹһǵѣǸղŽ̸ĺɣ
֣˵ǱʱǻԲѵģҺû˵
Ǹ˻ת֣һıֻֻ۽һ£̾һͷȥ
ĸŮҲֻ֣һŮ˱ֵ⣬ζһ£۾һ⣬Ķ֣֣ȴûκθоһƽԼһſΣһġ
λС㣬㲻ǰһЩԡԣǰߡǮ¶һֺ͵΢Цҵʶˣܲҽһ£
Ů˻ǰ˼һֻϸһԼҵͷ¶һŲ԰׶
ϣ㲻ҪϷ֮ĻңҵѺʵţҿûôű˵ĻǮָô㵽ʲôˣ˭ָ
ŮЦˣ𣿡
ǰɡǮһЦﻹʲôԥĻҽһ룬Ҹʱ䣬ʱʱĺ쳹ţȻ˧֮С˺ܶ࣬
о³ѾʶˣûбҪŮӡŮ˰ԼĿת֣ĵ˵ˣһҪҪҵĻϣ󡣡
Ǯһת֣ʲô
֣һû˵
Ǯ˹˵Щ޷ӱܵģӱһʱҲӱܲһ̹ȻԵĺáʿҪֱҪһЩʹ࣡
֣˿Ǯ룬ǮĿУ֣ƽԸΪЧͣ
ǮͷתǸŮˣλС㣬ҪҴӦˣϣĻشͬ⡣
Ů˻ڿ֣û˵
֣֣Įʵ
֪ģ𣿡ŮһЦ
֣֣ȻĮ
ҡк񡣡
ϤĸоǮЦ֣ҲǰɣǮǹҿ֣˰̣һ˴ʹϿԿǱǮʻͬʱҲע۲֣ı仯֣ʵı֣ǮӦİְ֣λ
ǵģˡ֣ͷֺǰ޵һ˺˵ҵǰޡѾһ֮ǰȾˡ
Ǯ㶣û˵ֻشǲз֣Ǯָо֣ΪİѺһ룬дûĶһģǰȻǧټư֣ƽ·ĻˡǮҲǴʹһֺð취
ˣ֣ʳ˵ڶ䡣
һָӵĿ⿴֣ǰ̹ȻϺԼӣǮϣҲ˺ϡ
Ϸŵģߵҵļңҵ˸ݣҾǸˡ
ĻشҺܲ⡣֣ҡҡͷˣ
غһʿְֻס˺ļ
㡭ҪôˮͻȻһŤʿȻһѰǰﳶ˸뿪¶˼ķ⣺˵Ҿƭ㣬Ҫ̡ԼɣҲñ˵ң
ô֣۽һƶ񶾵ķ񣺡ԼԼ·ףǸе̫˶԰ɣˣȥ£شʮƤޣ
Щ죬ʿѾѵһʱ䣬Ǯؾͣ£ʿѾϰߣȻ˧ǮûгֹôͱҪִУһʿֱİǵ£һʿһɨںĺϥϣѺߵԵڵء
ʿ˺֣һʿƤ˹
պˮ֣Ĳһ䡣
Ƥ޵ʿһ£æ˳ȥȥˮȥˡ
ſҡſң㲻Ҫңڵƴ
ֻ֣Ŀŵϵĺһ仰Ҳ˵ܿģһ˺Ŀ󣬺˶٣˲ҽ
ûϹٵﷸںʲôƤ޶ͣ£Ƥ޳ƤϵͺĲҽһƬƤ޺ܿͱȾˣĺѪģıһɫī֭һѪ˳߹ǲͣĵ䵽ϡ
ʮƤ޴ˣ֣ӻ֣ʿôѺ
˵̺ô¶ڿУ֬һɽ廭ߣҡšҡţòŵ֣֣˱޴ܣ벻֣ôĽ¶ǶԼϤòǰ˾˳֣

»شҵ⡣֣ĮֱźǮһ߰Եͷ֣ƲʹĻǲҺͺӵġ

㲻Ƥ֮Ļʵشҵ⡣֣˵ˣ
㡭֪ġ
ˣŮʵڤ粻顣֣תǮ룺ΪҳҪĴ𰸣ҽӦö̡
Ǯһ£̰ɣǶȥʳڹ֮ٻҡ֣ˣҪһǵ֣һ֣
ӦһʿѼ˷ק˳ȥǽкšҪǵҡĺڰ
ˣллڵ˶ˣ֣Ǯ˵֣ԿԼϵı飬޷ðĺˮ̶̵ֻʱ䣬ķ޾ͱˮʪˡ
û޹ģǮƬ̣˵ҲҲƭߣšҲ֪㱻˶֪ڻüȺܹ֮˾ͷˣܻȥҲصĻᡣ
ˣҪô֣ҡҡͷֻ֪һͻҡҸ磬಻ҪҪǡۣҪĴۣҲӦøĴۣ
ܺáǮͷҺܸ˿ı仯
лл˵Ŀ佱һʳĳЩĻϣԶҪң
ԸǮ΢Ц


һ ֮ϣ
սʤϲѾ˸ݸȻ֪ʤǱȻҲҪŵƽʵףһ㣬Ψһǣڻڽ֮Уϲ֮ɫ̫Ũ
ݾڳڴɱ˵б֮ڵһȴƣҺøݾ滹Ԥӣ˧Ĵ°ƽ˾ƣŶűʹӸϵˡǰĴ£ݾȫҡɢӣֺʡƴԮӪ泷ˡ
ű׷ֱɳԮŴ˳սڶű͵׷£ֺʡأصݴӪʱֻʣ¶ˣǰ澡۶ݾ˵ڵͷһߣתΪء
ǰߵȲᣬǮ˿̴һԵʹ֮УԺֳһӦֵĻ棬Ǯ뾭Щȥ˼ԿԼ˼ֻȴڲ֮лǮԺ
˵ܼ򵥣ǮľǰѶʱһ޵ĳǰ̺죡Ǯ벻òϣȻһּǻ۵ҲѲ˱ܵջ
Ǹ磬Ǯ˽ǺɵģҲǼλǮ벻뷽跨׵ɡǮĸԺܹ֣Լʶֻ֣ȥĳೡѰİˣʵûԸȥҹܻᣬҲЩݺݺֺãΪΡ
ǮעսıϣΪҪԼкúûȥʸ񣬿˵ı޷ѹƵģοǮǸܽˡʼûжԼʤ֣ǹǼʤݣǮ뻹̫˽ķףδʲô᲻鷳أ
Ǯ֪״̬ԣЩǱҪͷŵģϧĿٵĿʤ飿³鷳˼ʤ黹˭أץŮУǮҪһܸߵġǸôһϥײͰԼֵܸϵˣҲСѵҿǮ̲סҡҡͷԼһС⣬
һŰɫɵվڴڲ࣬Ĵʹ֮еǮ룬ɫĴβ͵ҡҡȥ쵽ѽһǮԺ
Ǯ뷭˷ۣװû
ķڰ
Ҳûʱ飡ǮݺݵĶ˻ȥڻܷô
Ѿ˾Űٶ꣬˵һַǳЦķӦѣΪҺһһվ˵ĽǶǮ˵
ΪҲ֪ôģǮ뱾ŭ֮УһмҵĿ˵꾫Ĺҿˣǲȡ˵
ƨԺеһеʹǮĻ
һʡǮƲƲ죺˲߳ŭ԰ɣ
ǲΪû취˷ŭ
ǮһڣȻһǮ봵ҡڲҧҰ
ã˵һ䣬βһ˦ͻȻȻǮϡ
ǮЦ˼ȻЦˣǸЦ֮ҪܼЦȥǮ뷢Լû취ˣ
Ǯ뼱æڱǰȣͼߣ˭֪һʼΧڿڱǼ䣬ñͷҡͷһ˦ͷǮٶְ취û취˦ʼҲһ˿
ˡǮһôϼӣΰͳ˾ͻˣ˭Ҳ鲻κ
ߣ
ǰӰһΣʧǮ˫ٴοˣ̲ס˼ȻתͷݺݵĿꡣ
ϧԷɫ֣Ҳβͻڵҡҡȥ
ңǮвʵڲҾͰѱʼǱˤˣɢҲǹ¶ˣ֮ǲģǮǰһʲôʱ̹ϵĸǮ룬ԼıʼǱʼǱˤˣҲʧȥС
㣡껹ĻζԼβͣҵģܹ˭أΪɷɵӲʬҰԼеϴ裬һ𱨵ĻҲû취ֻϹۣ˲ˡ
ááͷͬҴҴ˰ɣǮЦÿһ˵͵øʰ·磬ϾǮǷ˶Է飺ף˵ʲô˲硭Ļ̫˰ɣǮץס˶Էһ
ĴβͻȻһ£һΣƮ˴βشǮʻˡ
Ǯʤ׷ȴűƿһͷ˹̴ܲͨͿƿŵģ˼ʤûбˣǮæ˴ͷıʼǱ֣һָͷϸߣɽ˱ʼǱС
룡ʤ˴ᣣ
ôˣǮ۾¶΢Ц
㡭ʤԥһ£ڴͷ룬Ҹо⼸ЩԾʲôܺ˵һ˵ô
룬ֻڿӦ˭ݡǮס˼ʤ֡Ǳģܲ˵Լ˰ɣ
Ǯ֪һɹͳ˧Ҫλߵϣⷽúܺã֪ԭͳ˧Ҳкܶ಻ĵط
˲ǺУǮƾ˵ɣǰǲ£Ǯµľӷսʱݣһв㽫ĻԸžеĽȥ¥䡣
ǮΪӵͳ˧û˸ǮȥֵطűҲңǮй£鴫ȥҪµģһŮ˳Դһܲ£һеλŮ˳ԴǾǿˡ
𣿡ʤ齫ŽɵĿ˿Ǯ룬ббĿǮͷࣺ룬ҪˣʵеܡˣΪ㲻ȥݣҲͿԲֿˡʤ˵ЩЩɬı۾
ˣΪȥݣֱ̫ˣǮЦһҲߣһá
ǻˣʤˣ˵Ǯںıȴڸ߱ˣúܸˡ
ʤɢڴ᣼䣬Ǯ벻֣סʤĲӣȥʱ̴˵ˣммصսˣ
Ǯ޿κεɿ˼ʤ飬мսڸϢмʲôʼһԣǮ붶ȵս


һһ ֮У
Ǯɫص˧УָôĬȻ֣ǳ¹࣬һŹ֣
мصս˶ˣ󴫵˷УڷܲܿսܴܲսзĶǾû֪ˣú档
ʲô뷨˵ɡǮ뻺˵
û˽ӻ˼֮⣬˶һĳɣȻǲǮĳ֮ɫǴӺζġ
ǰΪֻΪ˰֣˷ϽƽԿϵµһ۰֪ʵ̫͹ԼĶˣǮ̾˿ľϴԭأȻϽʺĿжľϵ·ľϲҪĽɣ֣˷Ͻֻ˳ֳȥһöӣ˵ֶʵ̫ˣ
û˵ҶǮ뽲⡣սǶˡ
벻ͨһ㣡Ǯһ£ôʲôô֣˷ϽҲƻеһƻĿʲôȻҲ²õƻ˵Ӵ󣡡
ǮתժĳýָĵͼҿصĲԭô˲򡢱ǧСԺԲƣеȵĲҲԺԵһһķӥ䣬һǼ֮صѩ壬һǼ֮صĽʺнʺʵǿﶼǿŷӥѩ˲ѹƽʺţľԭɱѩľ֧ôԭͳһһȻĽ֣
˿û
ôҲ벻ףǮת˹б㺮âԭͳһǼܹʲôôǸ˴ĻǲôӴļƻ
ЦԭͳһȴżܹĽһĪѣ
أ뵽ʲôǮ뿴
˵ɫǿսľϴԭͻȻͬǲԭĿӶ˺·ֻʶĸе˭ûдսԴ롣ȻһǺܼ򵥵飬ǵ;ǵ˼άҲǮ·˵£ֺܴķԾڻԶԶ
ҲֻǿѣһǮ̾˿˵ǲô񵽵õʲô
˳Ĭ֮УԵԽԽѹˣԭͳһĳ˴ܹҲͳ˴еһĵ۹Ҳòȥ
ˣԼֺܹϤ㿴ƻ˭߻ģǮ뿴飬ⲢѣܹȨƵôӴļƻ᳹ȥҪȨƣĲ˵֣˷ͲͨĹԱ໥ġ
˰Σ˵ҪҲ¡ˣŮͼպɡµĸ׾ǱǸŮ˰ģԽ˵ԽϵļҲڲͣĲҲһԵ÷ǳŭ
ǮЩȵĿż飬ӶԷЩߣδȢʤĸסԼʤĴȰǮæҡҡͷԼ˼ڲ˽ʱ򣬶ʲôʱˣ
ҲԼʧ̬ˣ˿ȶȶԼ˵ͳˣȻѾ֪ǵļƻûʲôӦԵİ취ܲܿǵɣ
ɬǡ֪ôѵȥľô
һ仰Ͱе˶סˣǰ֪ôѵȥľľԭصɱӣѾ˼ܹĿеУ׳󣬱Ҫģʧȥģݻʲôֻһһ󣬹Ӳдѣ
Ⲣûô㡣Ǯһ仰ʱô
ͳˣô鼱ʵܲѾǸݵˣ¹ؼܹĹˣ
ҲòϣƻǵģǮ硣Ǯ˵һ٣ˣƻҲҸҿ϶ûϹսŴ򹷣ľϵôʹˣľϲǹһֻӥŮ˵ļʶǺǣ޵ġ
ľϷԼм֮£ӣûлͷмأǿоͻ˰ΧȦֱ֮ݣľһǳϣ룬ҲԶԶԤϰɣ
ͷľϵĵ̫ˣһ˶ƴԼһ·ģǲԭӥ
ֻҪмأǽһ죬·Χķƾź˾žͻڼм£ľϵսǿ壬սԵùڱˣǺǡǮЦ
ʲôˣ龪ȵʵ
ǡԶʱڵӢۣһûмӢۡǮɿһæ⣺ԭѸ磬ս˵ѾɱݣôӦôͨ˰ɣƾƾź˾оٶȣֻܸľϺ࣬ľһͱ˴ˣ͹ľϵսû̵Ůϲ뵱Ȼˣ
ˣǵĻʵ
ǮЦҿ϶ľһԭһ㣡ǽűϿܵ壬·ȡݺӺݣǵΧǮ˵Ҳһᣬ˷еķֻ֣ʵӣ··ȻҪ൱ÿԴ֣ʵгһűͳʵǮ֣ʻǺкøеģøйøУƺ٣˿ǣ֣ʵˣǮŸȥ֣ʡ
ͷڸ۹ⶼľˣϾԼǵСǸʱֻ˰ˣ˵꣬鳤̾һ
ˣӵλľϱ𡭡ܹô죿
ľûôױ𣡡ǮҡҡͷξٷƻῴΣôؼʱ̣ξٷһľһģϺͿˣһľϣǿʹȥһǮǲģξϽΪ۹Ϊ˼ܹЩҲӦõİɣǮ˸Ѿ˽ļƻȵξٷƷŹľϵʱͻĴɢҥԣ׻ٵξٷƵξٷƵȥʤҵӪпɾһ
鼸ͳ˵ļƻʴȰǫ飬˵Լأ
Σ̾ǿϧξϽ


һ ֮£
ξٷһʹģŹľϣԭջҪɱľϣܹΣڵϦǮ˵δɣԼͿˡǮ뻰ô˵ģԴеˣԭͳһˣĵ۹һ𷴻ս㣬ֻҪпҪȥ
ԣǻлģõĽľԪˣص˲ԭԭڲôϴƵ޹أֻҪξٷһ겻Ǿɹ߳˵һǮɨһȦһб𣿡
е˶Ĭֵ£ȴעξٷϣһԼĵ۹ÿ˵ﶼ̫ܣ˵Ҳֻôˣս֮ƾʵֻб촷۵Ľ֡
ˣǻܿѩԭô
Ӧÿ԰ɡһ£ڸעԭ˵ڻѩԭǵĳڸûаҵľλְλ
ôһͰˡǮü˵˼䣬ɫúܲÿû˵ʲô߻ȥԼλϡ
ǮƬ̣˵ôĿǰٶȼݾˣСݵʹ߽ӴѾȷʾҪѸݣͶ˳ϡݾǰѾҾˣǵԮȴûΪʤ˳һøСӲΧ˧ʱǵĻˡ
УˣڻʳûǱ֣
ʲô
ɱ󣡡Ǯ¶׹⣺Ů˵Ļ̫ˣܸʲô۶һҪֻҪˣξٷٵֻ̨ʣһݰʤңǵĶ֣
һ᣺ѣѣҿԡ
ǾɡǮ뿴ɫΪѣҲÿƣ㾡Ѵ̿͵ĿڹʲôĻԶʹ
ˡæվӦ
˼ѾòˣǮ뻹ƣɫ׷׸ˣֻǮ룬Ǯĳ̴
ǮĬȻֳϵĴ󵨺ͺǮѹһʯͷһġѧ˵ǮɻľһĻĶ֣һ˶ԣԼóģÿÿֶΣǮֲĸоͬʱַǳϧʤ飬Ů߻ʮ֪꣬ʤѾ˶ٿࡣ
ʵΪֹǮһֱڴϴ˶֣ҲΪԼѾΣ֣ʵϼʤֲ߻ıҪԶԶǮĸӵö࣡
һǵĽŲ𣬼йûŵġ𡯡ģİǮ뾪ѣҸ粻ᱳģҺʹ綼粻²ܣ
ǮתͷȥߣǳǿŮ˿ѾˮѾͷĪԼղ˵Ļ˰ɣǮǺһЦ˵֪ˣǵǮĿڸٶظʱĻͲıˣʲô֤
ҡˣңҸᱳģֱסǮĴȡ
ˣǮ뿴ƺƣ̾˿ְѸᳶԳ̴˵һϢһᡣ
̴ľֳǮͽʣǮոڴ£ĳ˽ΪŤҲǻˣҪҰ
Ǯǿѹȵ𣬸ɿһ̴ȳȥɡ
ˡ̴￴˿ϵĸᣬֿ˿Ǯ룬ɫЩԥ
Ǯְ˰ڣûµġ
ǡĩ̴Ŀ˸һۣھ渡ᣬϧһĶǮϣûп¹ôܲأ
ɡǮĴһ´齣ⲻҲǲŸᱳҵģ֪øһңͰ·
ĻҵĸܿǮĶһʹԴһǮ˹
ҵץݾʹڣȫϣѾͶݴʷ˳ϣǮſڴƻơ
ġˣԴӵĸ˵Ļֻһһġ
ʵҺ磬ҪȻһųôǮְѸԼߣҲ㣬ǣ֤ȷ䰡ô죿
ˣ϶˴ͨҪıҸ磡᲻û˦Ǯ֣ǮյûҸߵʱ˵ˣһҪ´󹦣ŲṼ˶ΣҸôᱳأġĲģ
˵ƾǮ볤̾һ磬˭֪ôģԸҵôԸΪκ£ǮһĪġκ¡ĸ
һڵͷ
ôǮ뻹ڰŰɣ˵Ҳ㣬ҲԸҵΪκôܲ˵һʱûмʶŮ͵һ޳ܵΪ
ỹһĵͷ
ģǮǿһ䡣
桭ֻ˵һ֣Ҳ˵ȥˣΪǮѾȲİƵڴϣǮҲܲʵԼ丧
۾ɵϴԴһƬңôҲ벻ף˵ǷĵôôǣԼϣһ˾ԵãֻҪԼӾ֤ԼģԼľ֤ģ
ˡ˿ҵֿȻһϥȥܰȡԵЩ׾ǮײɣңֻòʾԼί
Ҫ˵ˣֻҪһ֤Ҿ硣ǮѾɹλ˸ϣڸĲɨһȦȻ˸졣
彩ӲãȻǮͷԼɨôľңҪһǮﶼĸо
Ǯûз϶ͳȥ˸ڳȥӵʱЩ鷳ϧСֿǮȰ˵в˫ش£ֿܿʧˡ
ˡ£پǿҵŮֵزҲǻ־ġ
Ҫ¡ǮĸŸǰĸʣԼ¿ڸƽ̹⻬Сز䶯Ի⸡ĲＱǽɫĵ˲ŽзǮѹ˺Ｑ䣬ȵ
ı۾Ǯĸȥ˿˿ĿУĴҲô£ˣǮץס˻ᣬϥһȻֿ˸˫ȡ
ԣҪ¡ڸĲУǮԸԳĹĵһԸ


һ ·ϣ
¬֮սڲβݷǿӲ̬ʹܱͬ˰˳ϵĽ飬ϸĵšСĵţ·Χ˧صıݡ
Ϊ˷СⲦפ̴࣬úܺãʹСҲһʱ䣬ȻⲻҪԿڣ岻¸ݾܷ졣Ƚ϶ԣӰ˳ϵŮɽڲڲǱǮƵͷ·ܣԸͶǷĵġ
õŵųͷȻܾ˰˳ϵаʾ֧Ԯ˧˧פıݺʮﴦӪ
˿ŴӸеõȷеϢԭڱפصǶõĵһź͵ڶţȵıһݣʧǱȻģڰ鱨˲֮࣬ҲеЩο˧ֻǧ˵ıһʹֺʡȷ沿ӣǶõսδ̫ˣŵ˲١
ϢͺϢǽģõͷ֧Ԯ˧Ϣפ֣ͬ˰˳ϵʾӪ¬ƽԭ̽ԵĽһͷӪأͷӪطصķǳܣҲڸ΢С֮˳ս
֣ʵ飬ǧϵݣȴݵԭų⣬ĵʧ֪ǧ֣ıǮˣȻӲ
ڸϵĵ죬ƶһƻһɸݵ࣬СݵҲ࣬ݾ򹥻롣ڲפ˧ıݺͷӪ֮䣬һɱ˧һ赲ͷ֧Ԯ֣ʵǧԤӣֻҪ˺һȱڣǧͻȱڴɱȥ
ΪԷһݾǧԤӣлǧô˧͸˹ҧĥʵҪǷֹѱ䣬ͱԼһ
սȼ֮ŷ֣ԼļƻǶôĿЦͱĲһѵļ⵶ֻɻѱ䣬еѶѱ䣬Ԥ벻顣
ڿڿֻһĲӣһ뻹פŮɽʵѾճˣνһսʱѸײڶ֮ƾ͹ؿڣжݾ·Լǧб嵽ݾĺӱʼݾԤӡ
СͬʱԼĴչΪ̫ͻȻˣݾӵֿƬ̣ʿ͵䵽㣬ܵСƲͣݾ
һѼ⵶Ǽмݾǰӱ˹׼ݳǳغͶԿȫָ׼ĴӦԹǵĶɱߵԵóĴ
˧פصıΧǽȻ̮һ룬˧ƴĶõһź͵ڶŴӱɱŻ˺ܾõɱųݾ
սǰһֱڸεĶűҲˣǳں࣬Ϭ䣬ڲѹڲ󲿷ɣȻƽҲѵʿʿսȲ϶ս͵СţҲǮҪ˧ơ֣֮ݾԭڲս͵ͣĻݾϾԤӣѹΣնһ
ͷĵҲ뿪ԼӪأǱܿսţڲֵס֮ǰϵݾĺǣסݾԤӡսǮаգһ֧ǧ˵ʹõõĻ˺ôﵽ˵Ĳ󣬶֣ôҲ񲻶ˣοжõĵһź͵ڶ
ĿԼĲһıӣؿڷƮŨ̸ѾӲˣս˷ǵоԤҲڲˣߵʿǶþĿ⿴Լ棬ǼĹĵԵ쳣ңҪ˵ͨʿǣöĽĵ
ʿǳ棬Լ˧ȴƶİ˳ϣѾңⳡս׷һӦ׷ˣһӦĵطһӦộһġ
岻мѾ˺ɱԼǰ˫һս޷˵ĳȥʱ̣һеһжһ˲µȦףȻˣѾ֪˶Է·һϲеضһȻˣһλᣬ᷸ͬĴ󣬿ϧһжˣ
ϣŴǹȻҲ˴ۣð׷ǾͶڴеʯһֻһͱӿˣ屾ҲǹҺ洩һף߻רΪӼף֧ŵڡ
֣ʣҹӶǹ̵ִһͬʱбһ֧ǹš
ͷ͵һ˦Ǵǹϴȥİˣ¶ɭɭݡǹɨ͵ϮĸôϵɳȥɢɱȻƵôǰӭļмתս˹ȥǹ
ഫһ
ŤͷȥһĽоųϵļʸָԼۼԷһɣͬʱǹ򣬵Ǿ̫ˣʲôû򵽣綼ѪɫֱֱԵһ֧βڲļʸüϡ
ӿգ۾ûʬ壬ݾСִ쵹£ʿûж־ˣȻ˧컹ڷ裬ʿ֪ǵ˧Ǹʲôɫ

¬ƽԭսɱڸݸӪĲٳϣձȽأʿǰһڵ˴ӵ¾ļ˳ǰһץ˷һʱĿ̿Ƕʧȥߵ
ʳĶѾʳˣѾû壬Ǯọ̈̄ͬʱҲЩĻϲһ档
ʿм䣬˫һڵϣֻ첲ҲббĴţտʼʿϳʱ򣬺̧ͷܣѰʲôˣϧʲôҲûҵźǮԺĿеľ
Ѷ¼Ǯֱߣɼ˵Ŀڹܼ򵥣ǶڽӴһصʹߡõʤҵŵ֮ͷЧҵģ˵ĿڹӵĶ࣬еҲ࣬Ǯ뿴һƪ֮󣬷ԸѺ񼸸ܹѺÿԼ󣬶ٴϳ̴͹֪˶ˣҲͲܣֶ֪ԽԽá


һ ·£
һһ˵ն׵ķʽִ̡˽Ǯ̫ѪˣϾŲٹ壬ȻǮȷʵмֿŵ˼¹̲Щº͵ķá
޵ģϧ˲ûʲôͬŤ̽⣬ɫ࣬ټͷɢӣԵŤªһлĻƮڵϣֱ˺ݺݲһһ
Ǯ֪ز۵֣ڸݸǱߵһƹʹѺȴûĿúǮ벢û֣˼ֵ֣زѾܿɹˣӺ񱻲ʱʼ֣Ѷʱ䵭ģûʹΪʲôʵͺ޺֣֣⣬˵лεĺ⡣֣ıǮе⣬ף֣ڼĵԼĺ⣬仰˵ҲڼԼĸ顣
ڴ쿪ʼӦǵ鶼ǰɣǮа̾˿
˷ִϣǮͱ˸壬ͻص˼ʤĸۡУҪæ黹кܶࡣϾҪݺӺˣϵĳͳ˧ڵͼ㻭һȻǧͳɱȥȡʤģڼҪǵкܶܶࡣ
ҪǲԶûа취ЯݣǮü֣һӺݵͼ治ȷݡǡء򣬾ȽϸԣĴҲˣһиʢũݵĸͼǮѾݵ·ϸ㵽ˣòٷȥơ֧֮ӱҪ͵زթԱǮӰ򣬷ҪԼ
֧˾ֻʮĿﶹȻǸսԵģ˵ս½ϼеߵ۹˹۹սãܹͨ޺ڹս֮ԭͷСܵԭиôҲȲϵŵ㣬ǳãܳԿ͡
еߵ۹ûв¼սͦסò϶ãսͻģеȻͷߴٶ죬ǳԵķǳޣҪԶϻʳҪȻսͻӣֱҲΪֹͨô󣬵ҲҪıٶϺʳԵһսΨвԭܿڣֻҪвǾܶܵòˡ
֧ǳȥռ̵ģܲһȦתԱԵ÷ǳˡűһ·Ǯ벻ģűԼôʱ䣬۶˲٣֣ʾͲ˵ˡǮͷС塢ŽפӺݣ˧һŽפݣƴڶػݣǮıǮô࣬Ȼֻһ˵㣬ֳӲʯͷڣǮܷġ
Ǯͷ۵ľƹܵѡѡһͿԣܰܵʲôӣʵǮ뵹һѡ֣µıʿɴѡɴĻֳһ⣬ǮΪѡ
ˣǮЩҡҡͷк̴Լ˳ȥľֳ߹Բţ˼ʤסĵط
һŮ˵һҲζ¶ŮһҪͶˡеĵӶиǮ룬ʤķǳɡǳ֣Ϳһ֣׽ԲصϷҲ˶Щϲ۸˵԰ɣʤͿȥģ﷢˿ֵЦúڽ۾ĿһֻСһ¡һ£˵½ǡͻСʤͿǳˣǻ似ôץõǣ
Ǯ֮ǰǼ̹٣δЩҰֵŮˣΧһƬˬı̣תã¶Ц⡣
ʤ鿴ǮˣԱĵ˹ƵǮߣһȻİƣһߡСͷԵĳȴǮ̤ľһͷ˵ǮĻֻεץסǮ½æĽеץˡץˣѽץˣ
ǮЦã˵һļʤ˵۾ȻָڴǰʾǮ
ɿһֻ֣ǮΪ׽Բ׽˻㣬ҪϳԼ׽˭ܰѡۡ
ֻǮţȴ֡סһСֶ˶٣˳·ΣȷǮûС͹֮ɾȵժԼϵĺڽžͿǮЦЦڵһ¾ͺˡ
ʤһЦֱٽţǮĳ̴ҿ˿ûʲô쳣ʹǶȥ̴ҲǸˣ֪ԼͲˡ
ЦӭղʲôѽǮĸй۱仯ܴ󣬴һʼķУ𽥱˾壬ǳˡܹķ׺ͱĹҲֻ࣬һѲǣĹ߶ʮŮŮǻģŮҲϲӢ۵ģǮǰľϵӢ¼Ǯǰһ˵Ȼɱ̿͵¼ÿѡ
Ǯ뾪ȵĿʲô֪Ҷ֪˵Щ˰ɣ
ʤҲˣ޺޵ڿһ¡
죬޴Ǯϣ֪ôǺá
ǵСˣЩᡣʿΪʲôͻСĿܱԼǮĿ⣬һ͵¿ǮԡͰбſ֡ظʱǼʲѡ
ʤ˴ϸǮͿӣͷӿһ˿⣺ǻҪʲôʱ򣿣˶˽ĵģʤֻÿչǮӣÿȥǵĻǮĳ谮СʤǮ˾Ӿռıˡ
ŷӦ˶٣ͻȻһƿǮ֣ŻŵԶˡ
룡
ʲôأ룡
ʤκŰѴľǮѣûʲôǮ뼷Ц
ʤûǮ쳣ųɣߺôЩ˵
õġõġǮӦͬʱĵİеĶ˿ڴ֪ʲôҲǿ⳶Լеģǡ
Ǯһ£ԼǴԡͰС񡯿֮Ϊа겻ԼûзûһĵķԼӡΨһ쳣Ƕ˸ëϲû֮ڽ͵ԼǮӹȥʱȴµĿ𴦡
ǮֻǰѿСӿûе£ڴĶɾ֤ԼĴǮ벻ȻǵԼⶫﰡҪأ


һ ϲϣ
¬ƽԭսˣǿݴСʱ֮ھͱˣܱսɳݴʷ˳뽵һһǧʿǧˣץ˷²ǧսǻԻ͵ʤˡ
ͳ˧Ҫ΢֪˵սɣڱ˿ֻ¬ƽԭ֮սĴԼҪϸսűûǮȴܴСЩȤĶսадǰ棬ѹߵİ˳д棬ܿΪ˳뽵̬޳ܣøݾĸٲ˷Сºĵڶս֤ǮĲ룬˳Լӳǰƴֿһͳ죬ȻʿͶģΪݾķŭǸݾʿҲ˳ۣûжűǿĻ˳ϺܾܿͱݾŰɱˡ
ǮĻ¬ƽԭʤֻﳤ˵һű֣ʲ͵죬ͬʱ֣ʵӣűָӣΪöűʹűΪ֣ʵĻƽģֻоȨ⣬ǮܲôˣϲϣֻҪݾϾͺá
Ϊ²˧Ϊ潫²ƽģڴ΢һ㡣ƱΪ˧ԭĽΡͷΪƽҽξЩˣƽҵķǼܹΪ˹ԵսУ˴󹦵¼죬ҡǼܹķָͷˣǡҡƽӡҡͷϸλϵĿǣͷͷСӺݣűڵʱ򣬱ҪһŵŵͷǵȻѡ
ٵ±Ϊ佫վǮĳ̴Ľѣԭġڡ¬ƽԭĴսͼ˳ϣٵµնɱٵ½ڵĲӣ˴󹦡ȻϢҲֻƭƭˣǮȽεļ춼֪ھٵ£̴֪ñȽһЩٵ¿̹ĵĻޣ̴ЦԷǵĸо
һҪʧģڸսҵʱɱ̫Ĺ壬ڲǮڰеĹײԼĶ棬ǲԵģǰϷô
СΪƫƫĽαȽϵͣ˶⣬Ͼƫ͡մ˱ߣѾʵʵڵĽˣͳô̵ľ͵˹ٸĽʲôģԺӻأ
֣ʺٵĲʵǮΪѣй͡йطͷΪ⻰˵ףȴ򵥡ӹ˵֣ʱĹģΪмĳݴҪԭ򣬵ǴϿǣҪѹ֣ʣķִ缫գһþʧ˾ġ
Ǯ˼ãҵ̸һ취Ǯüʤд֣ʱĹ󣬲ͲԷģԸݸٶȰǵĹϱڸ;ֻ⽫εĻǮȻܲűΪûɲмصĸ٣ǣ˾λôϱڸ;ǺģʤûʸλССľʿ
İ취δù֣ʣǮѾʹȥԼĽ֣ҹϻظݸҪ֣ʿϲ̸һ̸ˡ
Ǯͷ۵黹У˵Դһ˿֮֮Ĺϵͱ÷ǳˣʵǮҲܲܣܲܽס˵Ķˣ˺С顣
ô˵Ǯ벻κα̬ͲŸոչʮ꣬ǸڷеĺӣмǣڷУǮɲ뱻ָΪͯ񱣬ֻѡܣûµҽڻؾӪ˭֪ȴǵüʤܲˣΪоǮڹһίǮ˿顣
˵һװûзǮ⣬ӵڶ쿪ʼµĳˣǮʰǮʰ죬Ȼ䣬䶼ޱְ֮˸Сľǽߣһ˫۾ȥǮľ
ʵǮֵ͹ԼŮϲ˲Ǽ㣬òǮȻ˵ӢޱȣҲ˧бޡ罣ɫüƾոǮ˼Ӣ䣻ȣǮΪݾͳ˧սӺݳȵѾܳˣܸŮӴȫеģԸǮˣǴ΢ЦΪһִˣΪԼͱȱ˸߹ǮǺƽ͵븮ۡеŮǺ̸죬̬ɻ˴ȥů۵λǮĵλͲ˵ˣݸ˼ʤ⣬û˱ĵλߡ
ǮǸĻ˵Ǯһ׼ʯ壬ȻЩŮԲ²ĵλټϹǮѾǹˣǲұʲôһܼʤ۰һ챻Ǯ΢Ц¸ҵվ˼ϡ
ˣ
ţ̴ĵͺǮ˼ǣ̧ͷ̴
ˣֵܿǸпŮ͵͵ڴ˵ĴϷʲô̴ҿ˿Сĵ˵ˣǲǼϸ̴Щ񾭹ˣԴǮ֮һֱӣȻۡмͨŮѾָϳˣ̴ﻹûץɾ̴һӦǿڷһļ
Ǯ벻Ŵ죺ǼϸģɣǹȥЩҪ̸̸ں֣ʽмֵĽ̸֮ǰȵúͿͨˣôɼΣָԼڵʱͻᱻǵϸץ
صԼķ䣬Ǯɨ齣еĶøɸɾˣǽ߳񣬼Ǯ뱻æվˣˡ˵꣬۾ȻǮϡ
šǮӦһڳ̴Ĳ£ԼĴϣȻʾ̴ȥղʲô
ҡǳԾǮ뾹Ȼ֪ԼС˫ڸǰŵĽһ𣺡ҶһԡҾ͡
ûҵɣǮЦ˵һ䣬Ȼ󿿵ڴϡ
ûСҡҡͷȥǮѥӣűǮȣǮȰᵽ˴ϣԱǮɵøЩ
֪ʲôǮ̾˿ʾԼ䱧Ǯ䣬͸ԼĶڽ
ԼĶȻء¶ϲɸһϲɫϲɫ֮ˡ


һ ϲ£
ûȥôǮ뱾ѡУ飬Īһ¡
󴥵һȥ˫ֱϣСԴͣҡš
ǮˣĵĺͿ̸һ̸йഺĻ⣬ſ˾̵۾ʲôҲ˵
ֱʵľܾίľܾȥ˺ԼСѾͷ춼ھľչԼʳӣǮ붼еЩΪı硢Щ£СѾͷûùǮҪ£Լ۵ļ䵱ȣ۵һȫǺ飬пࡢֻۣĬĬ
Ǯ̾һѡַŻصȻ㲻Ҫҵˡ˵Ǯ˶٣ģһᱣܺõġ
ЦߵǮǰֽ⿪Ǯǰ´ΪǮϢˡ
һỹҪһˡǮĿС֣˶٣ЪϢһ°ɡ
˴أǮ룬ͻСȻˣͳȥҲԼ˼ˣûǮӡʹǱţļҲԵúܽӲĵĽš
Ǯ޻˵˵˾ôţ̴ֱڷ𣺡ˣ֣Ѿˡ
ɡǮɤӡ
æϴǮͷǮ뿿ԼϣȻǮļǿСۣʲô˿׵ɶ㵽һأǮܿȥ취Ǯ밴ĦߣȻ̽޹ء
ſ֣ʴ˽ϥڵأ˵ˣĩˡʵڸڽУû¹ʵĻǲǮǰ˾нģΪǮ벢ϲԼ¹ڣ֣ʿɲ֪㡣
֣ɡǮͷ̴֣ȡ
̴߹֣
лˡ֣˵ϣĿڿɨһ£תǮ롣
ǮƬ̣˵˴¬ƽԭ֮ս֣һȣݾǰӣߵΪս˴󹦰
ˡ֣һЦսܴȫʤǿ˳ᢣĩǳЩСˡ
Ǻǣû֣䣬ٺõļƻҲǼŷֽǮЦҡҡͷš֣Ѿӵűô
ӵ˵ʼҾ׼ˣӦѾŽˡ
Ǯ뿴֣ʵ̬Ȼûһ˿֮ɫаԵͷĻίʵ˵ڣǮšôʡ
֣ʵƬ̣Ǯ뻹ڳ˵ˣĪҪ˵
ȷʵҪ¡
֣Ҫ¡֣ɨ˿һۣڰʾǮ롣
Ǯûп֣ʵİʾҲܸоԼϵһ˫СͻȻýӲˣǮЦûйϵģǵεŮڵǰǮûܡǮһڱԼļһ֣һǼʤ̽Ϣģ˵Ǯͼʤ֮仹һЩҡ֣ģŹ취ڼʤǰ䣬ƾԼͼʤĹϵǮ뱣֤ʤڵһʱϢԼôǮռ֣Ϊǿˡ
ϧ֣û¶ǮȴɫֻǺȻĵ˵ͷʾ
֣˺ͣȴòνҡ滰ԶȻ˵ڣǮ벻ûȥƭԷ֣ûģһԱ𴩣Ǻصġ˵滰ǮҲԴʣϾ˼˴󹦣ԼڹⲻνԷǮ֪Լ
֣㶣ͻȻЦһΪʲôҪ˵أԭ¡ˣ㿴֣СǼô
Ǯ뾪ȵĿ֣ʣԤֱ֣仯֣̬Ԥ֮УǮ֣ʰΣ˵¬ƽԭ֮սм﹦󣬿ȴսϽӷ͵ʱ䣬ʣľûԹô֧³ɹ˵λȴսĲǼм
Ŷ˭ǮУ԰һη͵ĹģܴÿһӶû£ʼûмսķˣйûͣܣ
Ǯ֣ʵʱ֣ҲǮ룬Ǯɻʱ֣ʳ̾˿˵ķ緶ĩ壡
ǮͿˣôĪҵƨˣǷһɵǮ뵽˲õķ档
˴ηʹ©һˣ֣ʻ˵ǾǴûд˵˳ᢣҾ׾ȫݴ֣⻰ȷǳԷθԹս֮ĹͶȻصĳͷҲҪܣǮʤֻ֮ŷַµڽ٣ȻԼ֣ͷһ˵Ҳͷһμ֣ʿ˽Īڴˣ
ǺǡǮŷӦɵøЦ˼ǮǲǴ˽˲˵ȷʵǰԼˣǮǱʶѾԼ˸ݵˡݵʷϳЩ䲻Ҫľ֮⣬ܶԼһˮ룬ϲԼҫԼԼԼľ϶ǻԸƴǲܵģ϶Ƕִ˵Ǯ˵ԼǻĵģҪ˵ϿɣԴޡ
ϧ֣޷վȨңǴ˽ı֡
ֻΪЩСĩظݸС֣ҾС֣ʣ֣ʳϿҵ˵ĩ䲻˵ܺʹһ˽ĩûаϡ
Ǯ֣ⷬڿĲڴݵС֮ĶȾ֮ˣ֣Ǹ
֣æվˣˡ
ǴֻдĲŻԼĴ󡣡Ǯڰ֣֣ҾͲˣһҰǵĹѹȥвѵĿԣһΣһ۹ͣ㱣֤Ǯеͷһɣ֪֣ͨĽţαؿ˼ôʱأܣ
ƾ˷Ը֣Цɱˣǽ˰ɣûԹԡ
˵һ뷨ǮҲЦ뽨һ֧ܵɹܣµɴҰɣһĸ֣һ㿴ô
֣˼Ƭ̣ˣΪ˷ŵӰ
ûϵֻȱĥǸ˲ţҿǮ˵⻰ʱԼҲǸˡ
ǾͶЩˡ֣ʸмǮʩ˸


һ Ϯؿڣϣ
Ǯ뿪ʼ˵һţں֣ȡһ֮ûпɵĵģűǧ붫ջֱȡӺݣ֣ʴǧջɱݡȽ֮£ҪӺݷǮ벻ԼδִҪԳ˧ĵһź͸ĵŽӦ֣ʡ
ûʲôõĵˣƵĵڶ򣬿ɱݸƽټٵȻ¬ƽԭ֮սʧ˽ǧʿʣǧˣЩʿսǱȽϵͣɿѺݾļǧ²ǹˡȻǮٵ²ĿصģٵץʱǮоսϲܵʿŻȥֵء
ǮľЩͻȻʤ鲻ܽܳʱķ룬ҵǮΣǿڲŻǣʤ鶼ԶԶǮ룬󷴶Ǯ˵ˡ
ΪǮٳЩ࣬ʤ͸ǮһŮڿͿ֮俼˺ܾãÿǮߣΪ̫ˡȻܹܶǶŮʤԼ㣬ǮŮɫҪԣҲҪΪһڼʤ黹û׼ãֻôһֹǮ봳Ŀԡ
ܲ˵ǮŮ˵ϻЩģǮѸᰲھӪоܿ
Ȼвٽ쿴ᣬ˭ʤأ˼ͳ˺͵£ӳûиҹ˵ڶ¾ͻԼȥʱôͳ˵֮ŭ

ĺҹԵúɭɽĴХڼ仹ǼŲ֪Ұ޵Ĺֺľս͵¹ƽԭȴղһһɽ롢֣ջ·ɽȾһͷſ˴ľޣŲСĵԶ
ջΣգǮŴʱǮͼʤԸҲȥջΣտɼһߡ
ɾΣյĵ·ϣ߶սűȥХɽ޷Ǵȥһ˿⣬սÿһ˦ëκ·ɽͷҲǺˮǵĿ⽹򱱷ѰţѰʲô
չһɽ꣬ǰϲĺǻˣǰʮ֧ںҹɢĻ⣬Զܿһıݡǰ˳Ǯȸո뿪ʱģΪȽ磬Ѿˣߡ׸ߵĳǽ·ջϣǽĲ죬һֱම͵ɽһЩơ
µˣݵѡַ˾Ͳ򵥣ӱߣһȻѹȣǲƵݺ󷽹ҲҪ൱Ĵۣɽפʿ㹻ĻǼռĹ£ȻѹȽΪ֪ܽȥ˵
ҲףջôʿǸͰڲƣݳǽĳջʮ౶ҪԾͷ
飡飡ʿɤӴֽܣ󹦰һ߸˵İ̽һ飬ݴѾڸݵ¬ƽԭȫûˣݾѾɱ˹賿ܵؿڡ
鰡ǰʿҲȻֵΪٹ졢˴ԽջԵУ͵ջʱ׵˸УĹͰ
ؿϵĻѻζ嵽ؿʱһȵڹؿ𣺡λֵܣ
Ұضӳһ˶Էæ߽еɸհ
ضӳ̽ͷߵĻȥŻϳǼĳ򣺡ֵԵƬ̣ȥǿš
ʱ䲻֨һƿˣսææľߣȴضӳһסλֵܣ
ضӳʮ𼱰Ǹɸյĳ˵
֪ɡ
ɸԥһ£سСӳȻǰ²ļ±һ似Ϊ˺ˬ󷽣ؼǣضӳǮǳǳǮݴĳ˵˽ӣ칦ˡפؿڵжʿ󲿷ֶùضӳĺôжӳзƫ͸˵ˣҪȻôڶ̶̵ʱͰسΪСӳأ
٣ɸôҲ̲ǰضӳԼʮҵĶĽأɸε˵ضӳлҪ˵ʮ𼱵ľ鰡Ƕﲻ𣡡
٣ǵҾ֪ΪǺãسҿ˿ѹнӳˮץСѾͷأɵڶôǰһݵݱ٣Ǹĳҹģû˵ͱŭн˸н˭ǿܱܳ谮СӣҲǸСħո飬س೤ʱ䡣з;оУһ˸ҹܡ
⡭ô죿һз罫֣ɸյͰˣҲʱȥɻ𼱾ֵ󲻵ãɸսĿس壺ضӳлɸһǡǾô찡
ʲôܰ㼱ӣس循ȵʵ
ݾ¬ƽԭȫûˣɸСĵĿ˿ܣݵѾ׷ɱˣ賿ܵؿڣ
ʲôسĿɿڴŻɸ쵽һСľ׼ô
׼ɸյ·һðӱǵģû˵ϼ䣬ͻԹȥˣʳϢࡣ
أ
Ǳ˴˭֪ϸݵĳԡǾͳˣΪôɸյɫЩڨڨԼֵܺƲġ
һӿ˵ضӳ취ɣҲɣǡ
ɣͨһнյӦòΪҡس˵
Ǹãлشɸմϲ˵Ҷ֪нصľضӳضӳæȻˡ
ԼֵܣαؿأسЦλ˴󹦣պɱչչس尡
ҡңֵǷضӳǷöˣɸյɫ֣Ļ
ǺǡسЦţͻȻɫһ䣬Ŵʲôˣ
ɸȻͷȴַŻǺúõģʱоʺһһѪȪ˳һƲɸѪȪУسеذѾ˳ȥôǰأسһ粽嵽࣬һֻ첲סʺһְֻסĶͷһŤŤĲ


һ ϮؿڣУ
ɸսԼʺȴôҲ治סӿѪ󺰣ȴôҲ˿ЩѪݣɸòŵĿس壬ӻڵϡ
˽̵ĸǺãس嵭ЦһЦɸյʬ˺һذϵѪɣСĵİذ˻ȥسղõ½սӸб׼ŤֻǮŻᣬĶһҡ޷ֺš
سϨеĵƻȻߵǰϸĵǱߵĶƿ˷ţ˳ȥ
ǰİӰʿ˹һʿѹ˵ˣһ
س˵ͷԶȥȡһ׸ɾĿšٸЩƣϵѪ̫ˣóһ¡һҰǣʲô֣ӴӴҵļƻ¡
ˡʿӦһͷ߿ˡ
һһŮ޵Ŀ޽ŷƮ˹س֪ƫŪŮسһҺٵ˵ϣСӣƽʱǿ˲㻹ʵʱˣ
سԭǶűµһСӳҲѩԭ͵ϮľϴӪǸس壬Ǯ뾭ˮʱس岻ٲݾԱպӦϡʱǮǵĳˮţԷ֪̽˸ݵĶֻҪŲǮҪ̾Ϣˡǣ˳Ϊ˫գջ޽ؿڣسȨãվ쵽ؿڵؾȥֻĵĴ¹ؿ֮󣬲³ˮţҪȻҪѺܶۡ

سɱڵʱԶ¬ƽԭӪڵǮ§Ÿ̸˵أȻǮһǿвŵõ˸壬ܷϣǮܻˣЩǹģЩȴġ
˸ˣҲֻ˸˶ѣ˸жȴһЩ΢С顣˵岻ΪʲôͲ˵ˣǮ̴֪ЩҲ֪Ǯһϵľٶ֪ڴһ졢ûгԶǮ˼ȻιԶ
ܹŮķŮҲԼ̳λλͿԿóڲͬĽ׼֮䣬ɭϣλԶǸ߸ϵģǮιԼŮԶģǷǳˡ
ǮеļǮٴ򷭣Ǯżʱû취ˣǮȰ˵£һ뼦ȥʱĸǳӣǮ룬Ҳ֪Ǯ֮ĵλ࣬Ǯôһ˵ĸоʵ֤۽ʿֹʿЧŮҲЧĳЩʱƶʵʿ˺ŮƵĵط
Ǯ뻹ְ︡ᴩ·аЬǮ˵ڱԼΣķȴһһεС߽⡣Ǯһ§ʱ򣬸ǽӲģʱȥҲķɣڣѾԾǮ뻳￿£ˡ
Ǯ֪ܶİ£˱ȿָܴŮˣ˿̽ľţɻ֯ŮĴ˵գŴ˫ֲԽץǮĸ첲ҲԽԽˣ۽ǻžӨỨڲԹɫǮףѾɹʹ˴ʽԼ֯Ůô˭ţأֻˣǲԶġ
̫̫ˣԼŮôǮĹ½˺һᣬѹ޺޵˵ǡ˵ĸҲôôû˵
һС񡭡ǮЦ½Ҳ񻰴˵ǮǸЩƣҲЩͬûͥûʴۣ֮֮˹Ȼ̹šǮɣĴ̹˰ɣһNռ䣿ҪȻôҲ̹أ
ߣһСҾȥﵻ棬ͷ˵ɲĸҸ֮Ů
Сͷ㣡ǮЩЦãһ˵ѣѾѴ˵ˡ
ͷңƾʲô˭ͷңľƢˣǮĻмһˡ
ףС㣬˵ˡǮ˶٣¶Ц⣺˵ˣҺúóͷ㣡˵꣬Ǯֿʼʵ
ߣҧȴţֻҪǮһ۸϶ݺݵҧǮһڡ
ҲǴҸŮϧǮ룬ǮҪҲҪⶾʱһȵ˧ˣ飡
˱ǲһؿڵƫз»νˣǮϷʼԼţԵһ£
˼ֿʼøˣ֪ԼӦϧʧ䣬ȼ˴ͷˣһˡ˽¸ã𿴿С˼ҿм֡
ǱȻģʱ˸߲ҸǮ˧֮ȴ滹һŮʱ򣬿Сĺ֪Լݵλֻй²гԴ׵ʸûУǮ̫ˣȻǿ˯Ϳ̫ԶˣԼŮôôҲҪһСɣһһߴܣת˭Ҳ֪ʲô
ڿİ£Ǯܿʰ׵Źһȳһյߵڣɡ
Ӧһ̴һĽһ˽
ǮĽһۣǸ˰ɣǮļܺãһ۾˳ǽƵĸ֣ˡ
ǵģˡæϥڵϣˣˣ
˵ǮĲ鶯һ£ø˳䵱Ľɫʲôأ
ˣ˳ˡ
ʲôǮ벪ȻŭôģץûУֵڹ˭Ǯ⡣˳ϿüֵǷǳģʹ˳ʷ´ĻǮüٶȡݡʶǮû˳ϣѺ˳ϵĵط֮䱸ɭϸʤԼ˧ʣ°˳ô˵˳ϲһˣĽǮȷŭ𾪡
ˣ֡Ҳˡ˿Ц˲˵ƴ˳԰˳ҪŮʱͬҪ˭֪


һ Ϯؿڣ£
ѵû˼Ǯ˵
ˣǵŮŮ¶ˣЬҲǸϵģеҲȡ֪ǰѶҩ
˳жǮ볤˿ǿԼ侲ô˳ǼûУ
˶˶٣ˣ˳ͶģֻǴԵһ¡
ǮյҡҡͷѾˣ޲ǿôֲԼʧɣ˳Ϣж֪
˳һ£ϴ˺ͳ̽һ߸ˡ
ҵĽ˭ҪǰѰ˳Ϣй¶ȥɱۣǮ˵һͰ˳ӲˣǰҵǮѾȫ侲ˣ˳һʮˣھлΧɽһ˺ѣʱ䶨磬˳ʱ䡣
ˡ
ʵҲҸʿʱӦһ£šװͺá
˵˵ͷ
Ůأ
ˡ
͵񣬾ԲҪ֪Ǯ˶٣˳ϻмŮ
ȥĸ
ȫɱȻһɡǮ¶׹⡣ʵǮڲ̣Ҫ뷽跨ڰ˳ȥϢҪȻݽ쳣һ֪ܾͶһΣգһͰ˳һģһˣҲ˳ϵŮȻǵѺҲһ취ûбҪģȲ˵Ҫװ˷ѣǻžһΣգܼѺǵʿɣǮ벻ΣشڵģǮǸһʵʵڵĺ˶˵Ե˵ʴȾǶԼĲ̣仰൱ȷ
ˣˣ˵ͷӦǣת˳ȥ
Ǯ̾˿üͷ˼Էڰ˳˷ӣ˵˳֪һЩأֻҪвԣӾͻ߰˳ϵʲôأǮ뱾԰˳ʩչֶΣԵõ棬û뵽һӾ͸ֽ֣Ϳʰ˳ˣǮֺޣ

֣һߴ߶սһ߿˼ţջϣǿļмҲ񱼣ҪȻʱԵ·ߵɽȥ
֣֪ǰ治ԶҪݵĹؿˣҪͳ˵ȼ֮ÿʮɽ´һľգ߳ջҪ·̣ͳڿݵ·Ͼ˰źõġ
мѾ߹ˡľգ˵Ѿʣʮˣӱʵõļ·̵ķ֣ʺһᣬɳϿԿջ޽Ĺؿռ˵ǲͻϮ֮Ĺеһ˹ؿڣԼô򣿾ǹؿʮﴦһӵĲڷسˮţ֧ԮԼǧػָ˲صĽ֡
Լ˧Ǯ飬ǮֻһЦͷ֣˼ӿǮûԼʵɣͷһͱ֣ǿųȥˣ֣Ǯ룬Դ˿ϲ̸֣֮ܲǮԼδˣǮǲģ
ű֣Ľ̾˿ӺݶԸǲģűһɱӺݣ֮ĵȻǴССĹͣԼ̫ˣȻڻƻʱ˼ݵĳǿӣ֣ʲԼͬٶȥ׷ǿڶ̶̵ʱڣҽųɽֻ֣֮ĿŶԷԶȥ
ûĻݾˮŵʿѾϵؿڷ˰ɣ֣̾˿һһɣǮĴɵµġ
ȻǰɽͻȻ˻⣬һ⻹һһεĺںԼк֣һ㶣æȫֹͣǰսżŻ⴦ȥ
һ᲻ʿŻӦ֣𣿡
ҡһӭȥԵ֣ǰмؾͷӥɱ˶꣬Ծ˷ӥǿĿͷȼĻϱȲ϶Էսʱ䳤ˣҲӣӥݶһоɼǳʿڻսѰһͻȻվɱмص߲ҪȻ䵹죬üмҡ֮󣬼мصҳӦԵİ취ֵһսһս죬еһŽ׺ӣͷЯ󣬵ȴᡢʹӥʿ䵹һԼҲᱻɴ⬣Ҿǵʯ˲䣬˭ҲҲĸӥʿսϰȴмصĽʿ֣ʵĶǺһס
Żѵʿһۣϴ顣
Һ֣ʴϲһƿǰȥ֣ʣ֣뵽һֿԣֲǮΰԼһ˶Լ˵ϴ顯֣ҪϻشҺԻöԷΣԭͳ˷
Żѵʿ¶ظЦ⣺֣ؽм仰ת
˵֣ʼ
ؽ˵ؿڵرнˣԼĵȴʮֵܽڵرӪ˾ûа취ˡؽ˵ɳٸ֣ҪսҴȥĽӪʿҪȻˮžͲôˡŻѵʿһ˵һߴͳһŷĶ֣ʡ
֣ʽӹŷ򿪣Ǯһţ˿һͷãؽġ˵֣꣬ʳһʹ˸ɫתͷɽȥ
ʱ䲻ٸժסֻųʿ
ȥС£֣ͻȻһ£ƻʱ֣˼ѵݾûеõϢ
ǼͻˣؽˡŻѵʿЦЦ֣Сʹˡ
֣ʵͷĿŶԷԶȥͷһпԼĸ֮һǮΪҪǮìܣʱ֣ӦӦˣǶԸ׸ǮЩΪȻ˿ˣǮڽݵʱôݣݳԶĲ߻ԼǾģǮ봦Ƶİ˳ϣ֣ķڷˡ
ߵɽ£֣ʷҵĽУղĽűˣڿɲĽˣűȻɴӺݣûйͣڵƿϲ˶һܴݣȶűһݹ͡


һ ˮƣϣ
Ǯ˧ĵһź͸ĵѾ̤ջǲģջΣղСǮ׼˼̧ΣΪ˱ʾԼͬʹľû˼ľȻǮ벻Լĳ߶ȥҪ͸ᣬŮӶᰮģɹ˾Ͳÿˡ
ʵǮܣ֪˼ǰߵĹʿǮԼһޱȻ̧ΣҲɷЧӦʿĿУǮѾǵļҳһǳļҳ
ǰʹϢˮһս÷ǳɣسĽӦ£мֻųɱؿڣڶ̶̵ʱɱ˱Ӫ˯ʿسʮʿǰҡڵ߹ˮͷסͷر֣ʴѸײڶ֮ɱ˶ԷĴӪݾ֧и飬ֱ
ȻǮǿսвɱΪӦþŬȥнԷˮŵĵƵ֣ʲðգռ˳ˮţͼ֣֮¸ݴʷӡĿհ׹ģһԼıвصĹԱһݴʷȥȶԷʱʱʹЩյֶΣ֣ԼԲʱ֣ʻ֪󷽵İ˳ѾжˣҲûϵֻҪ˳ϵûдȥľЧ
Ǯһ·ϺٺͿǼʿǵƤ£ΡǾܸɵģ˵Ǯһ·϶Ŭ˼˳֮ţҲûǸ
Ǯһֱ߳룬ҲûȻȻ赹г˲٣Ҳκκۼ֤Ψһһȷ۾ԼĶַǳɣǮΪԼѾǺصˣͨ˳£Ǯ֪ԼҪɣٰ֣֮·ӣǸŮǲ˭ŰôҲ湻۵ģ
˳ͨ˹ؿڣڳˮű߰Ӫشţ˳㿴Ѻ²سӵϢæżʿӭԶسͿ̧ڱĿ˼Ǯ룬߶սɿǮǰԶĵطЦźͳ̴˵ͷ˵ˣسѹƲסϲãûз仯س֪Լܵϴӳ㲻ˣԴǮ֮սһһټӾԷһ߲˵ҪΪһսʿζһһʤسǴﾴǮ롣
Ǯ۾΢Цس尡ǺǡЩˡ
಻࣡سæҡҡͷس춼ǴȾơ⡢ѻǮӹáسԭǶűµСӳŶűʱ䲻ˣ׻˵߳ࡢīߺڣس嵹ǰѶűƤЦǻѧ˼ơ
ǮԭϲӰ˵취ƾŰɡǮ˵˵ѣٰسɳȥҲڴͥ˵ⷬһͳ˧á䡯ǷǳҪģǮ֪ⷽ첻㣬û취ԿڸݶЩϸݡڱĵط͸ˣˮһ̣سӦѾעˣٰسɳȥسȥ
سϾͿˣкҰɣӡǰұư
ʱͻȻһɤţǿûУǸźļһǳҹϮӪһٸְѲԭӥľɱƨسش󽫾
ʿ˻Ȼ˧ĵһʿǴѩԭǸģ֪س¼ʿǿɲ֪羴Ŀⶼеسϡ
س˻Σûȥ˺ˣس岻ɿЦνĩǵáûɣΧûʶˣس嵹ܴԼµĹͣҹϮƻƶǮԼǰ棬سƤٺҲҴţ˵ʲôдһ˰ľɱƨʱܵس尡ҪûжűӦسѩԭˡ
ʲôννġ˧¶˲ĺЦһξС
سſڽ𲻳ֻȵĿ⿴Ǯ롣
˧ΪʲôǮ԰سΧˣǮתس壺س壬㲻ôǼһǿۺˡ
߸ĸ֪ߴ˰˧ںһ䣬Ǯ˵ߣ治֪˧ôġ
Ǯ벻˰ۣسһЦνĹĩɣȹ˳ˮţνҪʲô˵سôҲǰˣһνġ
ȵľ仰СʱҲ˲ټʶ˧Ц
س˿Ŀɨ䣬ÿ˺̧ΣȻľӰس忴Ůˡڼسȷʵ˧˵˲ټʶܹĽ٣ڵܽϵĿЯŮ죬̧εױαǮ̧λҪϿŮ˲˧ģôֻͳ˵ŮˣҪӵϢºͼ鲮ƹܸݡûǰΪ¾̧ϡ
سЦյǮ˵ˣĩӪи׼ˣڿĩòˡܹԾӵԼǺϣԴڼܹĿ̫棬̫ʱ򾭳ŴƱŮŮÿ첻٣ȴսʤؿˡΪһеĵط̫˵Ϊһͳ˧ܱŮɫʧ־Ļһܵͳ˧ͳ˧սǱȻģûŮɫţҲܡ
̫۵㵹ܵٴ󳼵ɣϧʵǰǲ԰ģ˭Ҳ޷̫Ĺ֮пһĹ̫ɱ˶佫ѾϰյǺĳǳòɿҪǼε̫Ҳ佫ʮ͸̫սˣܡɡİѼͷ̫ƵĹɵ˾УǼʵǲǱܵģּ뿪Ӫ벽˰ߡ̫֮ڲŰǵػʳǣͬ⣬֪ԼҪȥ£ЩѾߡĹٿڷȫˣƴ̫ͬ治˵ĺ̫ͬŶ
ǮЦҡҡͷس廰˼ˣڻ˼˳֮⣬û͸衣
˧ʱѾսˣϸ˵һϻˣЦݸ񣬵۲ȶű١˧Ȼֻǰ仰س̧εľٶǰһ룬Ȼףôòأѱʲôˣ


һһ ˮƣ£
س£˧ĵһź͸ĵڶſõӪУڽæҵһᣬ󶼾Ǯ˧С
ǮƻǷ·ȡݺӺݣȵסݵľ֮ڸ;ҲӦ׼ô㣬һڷƾš˾źľϲͬʱɲӽݺӺݣоǳ鲻㹻ıֻɱغݺݡ
̸еĿǺܵ͵ģǮԤϼʤӵܾ̱˶ϵƣֻҪһʱ䣬֣ʺͶűͻӶݣݾҪˣƾԼʵͻϮ׼ݣֱĸ
ȻеʱһҪպãǮ벻̫ľ϶ϣοԷֻһƥȦסǣȽ֮£ǮĵֻͳһԭͻȦ׵˶Լ޷˽Ķ־塢ǣǮ벻֪˳ϵʲôܣһ·ϲͣ˼Ǯ֪ͬĿأǮŻᵣǣͼȥļƻֻҪӵ˶Ը⿴ԭͳһɣҪĵʲôԼȻ²ȥƻһҲһЧı취ҪʲôǮͱȥƵʲô
ɵξٷȥʹѾˣǮϸľϱ֮ĺʵξٷƺܿѾһ㣬ξٷƵս۹ⶼûУŻҪģֹξٷҪ˾ŵĹҲҪ
ȻǮǿԼݺӺݣֻΪľ£˽ġھЩЦˣ˶֪ľͻȻͨݲΪ˴׷ţҪ취ɱģľϵϼڲԭϣݡӺʲô
Ǯ벻ΪƭԷԳݺӺݵʵҳʲôҲƭ˶ԷҸŵСԼҲԽɹ㷺ȡյģǮΪ˱Ͽܰ
ˡسǮһİˣĩޣֻҵЩкܶ಻֪Ǽ١سЩ죬Ǯܱ߳صפءԱسֻһСӳܴĶʵޡ
Ǯͷӹİһߣس壬ûľϻ߷ƾŵϢ
ûУˣݸӦУ֣ϢӦÿ촫ˡس
Ǯһ£м̽ӣϧݵҪãã룬Ϣ֮ѾǹڵϢˣֻܸƶȥ㣬ԭļƻΪȲʳȹܱߵڵطչ
֣ʴ³ˮ֮󣬴ܱ߳פУ϶˳ϴûǹݱˮʮפǧ±±Ӧ֮ˮȻ֧Ԯ±ܱ߳Ψһвˮŵı֣ʱ˼ƻһ֣Ȼ±Ӫֱ֮ݸͼݵࡣ
ΪԷһ֣һǧҰԼļҽ已Ҳس壬ڴ³ˮŵĵ죬ȥص±Ӫˡǧζ֣ûݷ²ֻ֣ʿݷ²ݸȣȻǺҪ
Ȼ֣Ը˼ƻǮ벻ûŭ֣ʵľǮ֪ԼҲһԭļƻġ
صӵȥˣ
֪سҡҡͷһʹ֣Ѿֵ±ӪĩûõϢ
س壬˻ȥ֪ͨٵ£ǧԮǮ̾˿֣ʵĴ򷨣ЩӾͲˡܱа˸ͳ죬ĸμ¬ƽԭ֮ս̵ֺܴʡȷʧ֮󣬱˳һ٣ֺʡͰνԾˣͳ챻֣ʵļмնɱһͳǱ˳ϵӳڱģҲ˵ĸݻʣĸͳ졣
鱨Ǯͷ۵ĵط֪ĸͳʲôطȻӵõ鱨Ͽƽ˫ǵͳ죬»Ȫǵͳ죬ֳǵͳ죬ǳǵͳ죬˭Ҳұ֤ڻԼĳŸݾıˣǮ벻ܰŸ𿪣µĵطȻҪɱأֻܿٵĺ󱸲ˡ
ٵݾʱ򣬹ݾԤӣĲսȽϵͣСǮеݾսٵ£ѵٵ²ӵսȻУȴȶûҪࡣ
ˡسӦһ
س壬һµĹͲС²ΪԶǮӿڴó׼õĶƽСУݸس塣
лˣسϲԽĽӹСУмĿǮ롣
˼ᣬʲôʱϵǵˣǮתվĩβһԵˣǼĸǼЭǮġǮȻʼ齨ܵˣֶǽ˵齨תģûи𵽷Է͸áǮΪ˾յ鱨ֻε˼̽ӡ
˼òĸǮʩ˸񣺡ˣѾȥϵˣ֮ڣҾϵǡ
ǵפˡǮһƫͷسСĵøŰԶѫ£ڸʮ겻һЦˡس壬ҪģԶǸȣ㿴ʲôӣ
سٺһЦѫǰ̧ͦͷڳȻӣ۹ƮϷϧûбֶãͱ˿ЦΪ˧һ߹ͱһ£ָᵯԼ潫ѫ¡
˧
ڣ˧æС͸һ˳ȥ
죬ȻӪǮ˵һ£ϵĵͼ˫ǡȪǡֳǡǳĵһġڡ֣ǮĿĳ֮ĸϣء
ؾˮһʮֻҪ˸֣Ϳͬʱǣĳǣ·һԼƾ˧ĵһţǮ벻κһ֡
ˣ˧͸Ӧһ
˼ᣬ֮һҪϵϣִ̽˫ᡢȪ֡ĳǵϢ
ǡˡ
Ǯתس壺س壬֮һҪСķ͵ϮˮţȵٵµԮˣǽӷȻϸأ֧Ԯҡ
ˡسԥһ£ˣĳǵͳһô죿ǶＸɡ
Ǯҡҡͷʱ䲻ˣҾǾͻһ֧Ԯݸˣʱ֣ʾͻ뱻ҴģǵעﵹҪСĵ㡣
سˣ֣ߺһֱ졢ԻԷĳôЩҲûҴˮҿԺҲ
֣Ǯɫһذ˵ľˣ㿴ǲսʲô¶ܷƾʲôܲ³
سܽˣǱѵ⣬س´󹦣̬δػķǮѵسķڷ


һĶ ˿ϣ
һõطǮǸݣݾһȻأסϮţ룬иƵĺϴɽֻжͺݽ
ݵũΪܹ֮ͬʱҲǹٵһݣȻкܶǧټݼܹÿһξʳسء̬ȣŬݷַ塣ܹˣּܻʹεļܹʩչֶΣѰݹİѱȻм˸
ݲֹũҵֹҵҲǳʱõˣиҵĺҲ֮У˵ȻǾس˵ݸ¥ȨĻʳҲǲһѣǮУŴС˳ɻĵʣس˵һ飬ǮϣظĴΡΣǮݸ¥ӡͷǳˡ
Խȷʵĥ˵־ݵİڴӡˣǮһͰʱִնֵ֪̬߳ʵҲԱΪ뵱ǿϮݣֻ١ǧ˾ͽݰսп಻ŭ֮£ξٷƽ壬˸ݣҲݵ̫ƽʢ
ǮСĿǸӵһõģ˲ý⣬ڲݻȼʤĿǮ뻻ˣ˼ƥǮ뿴ÿѿʹ͸ʿء
ұߣߣʵǹϵУǮ뷴˲עһڸʱ򣬸Ϳ͵͵ŶԷĿƫƫǽһ𣬸æת
νУСĿȴռϷ磬øеǳơ˵ǮҪƻҵƻСʱѾʼƤȸ嵶ǱѾƻˣȻЦŰƻݸǮ롣ǮǸûĵģͲ֪ܾ𣿻ǿ佱ܸɣ˼ҿɲǲСѾͷ˼ҵ˻ûкᰵԸԼʱȴһ㣬˺Ƥûʲôϵ
ˡ⴫һ˧
Ǯ뻺۾ǰŲһ£һǵĿƨװ˵һ͵Ǯ󣬿ʼΪǮ밴Ħ򣬿Ķھһ㣬Ǯһ
ʲô£
ˣͶǣĩ򵥵һ£ûʲô
ŶǮһ£˴ߵ⿴ѾˣҵȫӪϢ˴δأһΪռһǼ֣ʵѹ¸ֻ˳ǣ򡣼Ϣݵĵͷûа취ȽϵģǰֻҪӵͻᱻԷĳ֪̽ǮĳһҲһˣȥ̫ԶöԷսǮоٶȷŵ÷ǳ
ˡ
Ӫܿ޽׵Сûй̰ͣսʤϲ֮£ܳȥˣץס˻ᣬʼ켺ǮˣС꾫ǧټƹأŮŮ֮׾ܳΪͨѣΧһߵŮȴâìأҪһʱĥϣܱܽ˴˵ĴڡЩոռ棬һң˵ʲôǶΪͬһĿĺߵһĻֻܹڴ˵ңԶƮĴ˵ʵαҲԶԶϣгŮĻʵ̫ˡ
ҵŮ̺ΡǮЦŽ͵
ǣҲŮҲ̺ѽ
ǰ̺ô
ԶԣҧסԼ촽һţ˼٣֪̺˻ô໨һֱΪ˲ˮŮеĹˣһ̴ůĹǮûĵĻԼɵġ˱ˡˣڸףԭԼĲûԼôͻݡ
˸߲ҵһҰǮһӿнӹҰûö೤ʱ䣬ͱ֯һƯĻڣʵⶫױ֯ǮǸ˶ֻ֦࣬֯ġ
ͿϲĿǮƯĻڣǮԥһ£ÿժҰ֯ȻϣǱ߻ܵģ뵽Ǯİѻڴ˿ͷϡ
ȻƯûпӵЦƯۼЦӯӯȥҫͷһ⣬ŹҲȥժҰȥˣһСѾͷв
˧ڰӪ֮󣬺͹˼һǸͶϵˣ˰죬ûҳʵ޷ţֻǮ롣
Ǯų̴˧Ĵʣһۿȥһһϣ첲ȱһأɴǲ֮ǰ˵ġ
˧͹˼æվǮ̴ĽʣѯĿ⿴˧˧ϸѹûУ˧ͷִ˧ǲ᷸ģϸѹŶԷʿļ´ﵽ⻻һ·
֡
˿˷ʵǮһۣ漴Ŀת˧СλˣСѾشܶˣλʵڲС˵ĻС˿뿪
ʣ˧ŭȵҶ񣡣
վ˫ϥڵϣλˣСˡ˵꣬վȥ
վס̴Ѿ˽ϡ
תͷˣȻǲСˣСѾûˣǺǡС˲ô˵ҲͶЧλ˵ģѵ˻ɱ𣿴ˣԶ·ˣɱң˭ͶЧأ
ǰΪԹûõġǮ˵
С˲˵˼˶٣ֱͦǮ롣
ôҿԸһ¡Ǯϵ£ϸɨһۣѻ˵ˣͶЧңڼ飬Ŀһģ㶼ϣЩȻȡʲôҵĻɣǮ⻰һ㲻ͶЧͻһЩмֵĶȡǮΣڼģͬһЩмֵĶȡǮϵƭһ;ͬˡ
¶˿˼ɫΣ˵ͷǮĻдǸ߼ҡͷҲκǮ롣


һ ˿£
ǮǺһЦ˾ͺãô̹׸ҰɣҪõʲô
һԵľţͷкðһ˵ѯĳʱӦǴǰǮֱӷһҳĿǾ޽ˣòгʱ˼
ˣҪֳǵͳڿ˵ˡ
ΪʲôأǮ뿴ƺܿʵ
Ǹ޲üԽǿҵãݺңҵһСץ˼ΣҿáŲʮ꣬ͱˣˣΪұ𰡣
Ǯϸ۲ɫ¶ĺ⣬۽оӨĶα
ôӵģ
СҺмְæӳܵĶ֡˵￴˿Լĸ첲ɫȻ˵С˵һֻ첲Ƿϵˡ
ô֪ѵ·ϵˣ
СԭֳǾӵģȻ֪ݾݵϢˣչƣС˿ӳȥ˶ٵСֻӣû뵽˴˵ľӣԡ
ͶЧˣǮЦЦӺǰʣΪ˴ҶԷ׼ǫ̃ʣʵڣûзʲô
С֪С˵ĻСûΣֻСˣȵ˴ܵһ죬ۿС˾ˡ̾˿СֳǵľӸɹȻûʲôȨ̾ѿв٣ֻҪһ仰СϾͰй
Ѷʲôģ
ɫ¶εɫСǾӵģʶ˴ǵǲ̨С죬ˣҪСЩˣǲɣǴ̽Ϣ֡
ŶǮֳͷ۵ľϢ飬û뵽βҩĪͳˣҪʲôͳʲôǾıǮ벻ܲ
ˣǼֵܰС͵֮С˵ǻȥѣȥˮһǣС˿ȥšǰֻа·̡
ô˵ҵˡǮЦЦҲ㣬ͷ۵ľϢ飬ܰҵĴæڹͱٲһʡ
л̧æǮʩһԥһ£ˣС˵ǳǵͳ֪ݣ˵ܲʲ壬ҪԴֳǣֹߡϢֻС˵ģҲ֪Դûá
ȻãɣϢһ£ȻȥĵǮ˷ܵŹվ
ˣСȻûʲôʶҲ֪ٵĵСھͶɣ賿֮ǰСһϻ
̫ˡ
ûϵΪЧͣС˵ңȻ
ҲáǮͷ¶͵ɫ׼һƥţ㻹ô
С˿ԡЦֻһ첲µġ
ڸ£Ǯʩ˸񣬾˳ȥǮó̴յԼǰ˼䣬̴Ҳ˳ȥ
˧ˣּǮǻЦݣæ˵ˣĩһ䣡˼вһּϸ˾ûŻȥּϸһºѷͨʹؽ˻ô٣ЧġȻôٵѷ仹ЩģֻҪ㹻ؽЩѵȴʲô鶼
ȷ䣿ǮЦݲ
˧ԥϸ۲ɫ壬бĺۼӪĻ˧ͲʾǮ룬ǱֱӾͰɱˣΪܽǳڼеûпĺۼ˧Ǯġ
ʵǲ䲢ҪҪǻôǮҡҡͷ˧İɣûôһˡ
ĩǰײˡ˧ǮĿһԳЦ
ʲôаײģѵͲܿǵöЩɵôǮһۡ
ǡĩô˧һίôš˳ᢡ
ʡʡɣǮЦЦ˵ҿǷදԽ
ԩĩˡ˧ίˣ˭ôЩ
ôҪ룬ﵹиĺð취Ǯ̣¶ĻŵЦ⡣
롭ʾ˧⻰شúܴ˵룬Ҳ˵룬Լ㹻·
ҵķɲǵоѧģҪһ֮ĽȻٽ㡣Ǯת˼᣺쿪ʼ˶˧κŮˡ
󡭡ˣľͿԣˡ˧Щë˴ϵ¾ͺҵһˣٵȥ¥ȥҤӣϰߣ첻֪˵ϰߡʹ似ű˧Ҳұ֤ԼһսȫˣΨп֣ǽ⻳һͳ˧һֻۡһֻֻۣҪؾ͡ȥɧҸŮû˹ܡ˧սԵޱͣ¥֮󣬺ͨʿҲûʲô𣬽˵顣
ҲϣܴЩôΪáǮ΢Ц
󡭡ˣɡĩЦˣǺǡǮ΢Ц˧Ƿǳֿġ
ѵ֪Ǿ仰Ϸԣ
˧۾תȴҲдʣ֪ǮֻںԼЦôܷԼݡܵĻΣأ˧ȷʵڲ͵ʱʹ˷֪᲻ʱʱķЧȻһֱҲܰ
˧˼ʱľȱ̴˽
ôǮʵ
ˣҿĶ裬֮ԵúˣҵͻȻӪܳʱõ÷ǳѸ١̴һĿ⿴Ǯ룬տʼǮʱ֪ǮʲôȵԷķӦһ׹
ȱһ첲ûƽ⣬裿ǮЦһȤ


һ ڷ£ϣ
ҲǸ˵㻰ڵһĨظոոʵʱѾ˻صǮӪ˼ᴩͨʿףй۲һʱ䣬ȵֵҹĸ˰ú֮ĵ߽Ǯ˧С
Ǯ˿ڴϴϰţȻϡĿϵˣ˵ģͬʱҲ˵似ܲǮû֮û취ǮһǿŹ
ǮĺصˣȻҪ׷֡񹦡֮ľôģǮ˵ÿǧźܴ߻ʱǮ׷ʱ˴ɱ㲻ʱһ֣϶˵ǣǮиȤ
ΪƶϵǮȴԵúɣһ飬֮굹ûƭǮ룬괫ڵǡܾеϢ˵źÿǧΣǧ֮󣬾ͻ߻ʱ̫֮ˣҪٸһǧأû֪ҲǮ롣
˼߽˧ʣӭ濴˧УһָڴǰꡯһǮģʱκһ߻ħô죿ʵǮ벻֪ƾڵĹ߻ħͰշһѣбҪеᵽħûлô߻أ
˼ȵʱ䲻ǮȵĴ˳ǡˣ֪ģյ˼˿
ˣһˣ¹۲һӺܴĸŵľսġ˼ָǸӭʽǮ£ȥӭѩĳɱڵʿеġС졯ӰԲСǮǸǳó˼άˣ仰ͿɣӰ˵ȻʲôС졯
ǵļƻ°ɡǮͷ˼ᣬ߸ӴֵһЩһЩšﻰٴŶ˧ĲãҪΪѾģڲŽģҶ£
ˡ˼ͷ߳˧ʡ
ǮתһҵȥȫϢ
ˣ
Ǯ˸߽ʣѾˣẈ̂˯ڽеһСϣ˯㣬˯ˣǮ벻Цҡҡͷ
ʵӦ˯ߣǮⰲŵģҪȻԼ͸ᡮƸꡯǳ㡣ԼԼƤѹסܷϣ˶һֺܼҵ˶ǳصĺװ׵ĸ߿ԼڸʲôǮǸ磬СкСŮӴɫ¼ܻǮ벻ôĿӴ顣
־ǿȻƴļǮϢʱһ۾ͷֿȻܵˣѿѣȻѴŲȥͷû˵ĺ飬ǸڷڴͷѾԿήĻʱǮԼͷʵǲİѿѡ
ǮߵǰԼĹȣæΪǮ밴ĦżǮ֪һ֤Լȿøãֻǲʱ䣬˴糿˰Ħôֲ˯ˡѾͷû̹˰
ʱ仹磬ɻɡǮĸ֡
ˣҪѽС˵
ûϵѾϢһˡԸıǮ⣬һ˵ĵغûȥĴ£СϾͿԿóĵգӦùһ㣬ѿоѣѹǵİѿѡԼľֲףԼľ־͸ˡ
ǮļǮڴϣֱǮĴȣ׵ԼɵĸǮߡԭǺܸҵģǮ뻥ӵ֮ݸҾͻָᡣǰһʱ䣬ĸ縡Ӵ׿˵ѾΪһĽˡм𽥳嵭˳ޣҲȡ˸ңȻֻǮǰ̴ɫȻ춼棬Զ̴һб̴ʹϸĽǶ˵һ̴ʹ˲Ǯ룬ǡ̴ֲֻͬʵĴ̴ѡ
ԸԲٺǮ룬̴һҪ޵ģѾϵŮˣЩʸɣ
ǮڸĴĻţоȱȲϼʤȣʤļ绬֬࣬˵ķ㣬鶯ʤ۾Ȫһ㣬峺ִżֳԣÿһκͼʤ֮ǮǷڵ𣬵ֻǵİǿѹȥ
ʲôһҪǣΣԵȤˣǮ֪Լս׶Σءšصʱʤò󣬵ֻҪתŽ׶Σʤͻᷢӳ޴ӰŮݺٸݵɵӰܴ
ʤ黹һŮݻǿҵջЩӴĴ˼ģּ֧ʤҶǵĺô󣬶ּ֧ʤ飬ֻҪǸĴ۹󣬾ȢʤĿԣǼʵֻᷭһ̨ס
԰Ǯ룬ҲҲӼʤݵǱڹ֮ǰǲռмʤģЩһ޵ϲߣȵԼȨասռϷ֮ǲŻ֪࣬ʱǮѾκζˡ
ŮٸķȻͬڵĸᣬüۼڲסĴɫ֪ζͷ޷֣һ۾ܿΪðΪֵ
Ტ֪˵˼ѾƮңԶĸȥˣǮĻ￿˿һ΢Ϊ˿ǮѾƨϡ
ʱͻȻԼԼǮ͸һۣᣣȴСϣ۾ġ
Ǯæȣһȳһյ˹ȥСϣʵôˣʲô
Ҫˡ̧ۣСָͷĻڣҪˡ
Ǯ붢Żڿ˰죬׿˼Щήôⶫǽ첻ήҲήģ޸ʲôǵġ
ǻήģ㲻ժȹһʱ䣬һҪήǮͼѧĽǶȿ


һ ڷ££
ҪԴ󱯣ͻȻ˵Ǯ뻳УͲҪ
ǡǮƣֲǴ졢ܵءܹܻĿήô
ͲҪίǮڿήʹǮҪˣ˯ԺĿڲ֪κγʶǮʱͿʲôѧڶţ١
ҡٸһô͸ǮЩżˣôޱߵôһ£ᱳϴڹİ
ģ̧ͷŮ˵ˮܷḻСŮˮ͸Ϊḻˣ̶̵ʱ䣬ϾͳӵҪƭŶ
Ȼģƭ˭ҲƭҡǵСǮڡҡֺǡ
ΪЦСŮ֮ƱɼһߣЦ̫ͻأˣСǼðһݣֱ仵ˣ˫ֽסԼıӣþŵ۾Ǯ롣СŮµľǱԼ˿Լĳ̬
ʲôûǮæҡͷ
㿴ˣҲôƭģһ𴲵˽ȥôסԼͷѾ߾˼㣬ʮʱͳ˼ʤŮŮٳ̵ҪׯҪţһݾͰȫˣ룬᲻öģԺʼأ
ǮȻſԼͷȴԼСƨ̵ø߸ߵģֶʲôط񣿶ԣ񣡿Ŵӱϻűɴ£Ķѱɴ±úܽԲԲ̵βɴ¹ճǮһæƿĿ⣬ȥͷϵĴ
ΪԼ϶սԼ߲֣Ǯֲô˫Ȼ˸ƽ֡
һЦöˣѱѴȥǿסԼЦ
ƻˣȥһǮͼİ취תƿע
ŤŤûжΪǮŮһΥǮɼĵ߾
ǲˣǮܡԹ̾˿ðɡðɣ㲻Ȼ˻ңᣬȥƻ
Ǯ뻰䣬Ѿ𴲵Ž˴Ҫ֪ӪֻǴʩû˻ڵɰʯǮ˧֮ȻƽϵɰʯȻ٣ſɰʯܣǮһֹۣѾˡ
գۼ䣬Ѿƻ˻ʹͷ˭ҿƻ
Ǯ뷸һСðĦϴ֮дʱƿӦÿȥƻԿĻҵ̬޷סСû£ͰԼָˡ
ѽʹһѪӿָʵĹⶼȾ˺ɫ
ôôСģǮ뼱æ¿Сץס˵ֶһ£һõС˿쵽ͷˡ
æӴͷҩǮ˹ӪбĲ࣬ҩǴȱģҪȻʲộ
ǮѧЩ򵥵İҩȵͿĨڸ˿ϣֽӹӹɴͬʱΪ˲ÿµĿǮҲûţޡǵĿ¸ˣʲô£ޡ
ûпޣҧ촽ԵĿǮ˿ڣһ
ޣ¸ˡǮŮˣûкСŮˣȥô䣬ַ˿ںܿͰˣǮϸһ£ĵͷ˿ʲô¡±ݡղźЦ־УǮû˼˳ں˵һ䡣
ӡһǮ뻳ڵȸղſɺ˲٣ǮԼĽܸоǸûΪԼĳ̬ʼԼԿ鲻־ˣϲ־
һߵĸٿɿƲסԼˣЦЦǰϣȻڴϡ
ԾֵЦСŭˣ뿪ǮǰأʰǮڴϵƻҪȴͻȻһ٣¸ǮĻУҰƻǮ۾˸ᡣ˼Ǯ
ǮЦҡҡͷСȰȾѪĹ޵ȻƤʵֻɵȲϿȸǿˣﲻһΪΪеܵȻҪܣϾԼҲǸλˣӦѧȥܡ
ܿ죬ƻˣǮСһ⣬ָ͵˿Сҧס˹⣬ȻǮûгͷЦԼľ֣ܳԵǮƻˣ¶ûأ
ЦͣЪˣĶǮͿ龰⼵ʣڱԹΪʲô˵ǿ
һһڣĳţһ˳Сһ˵ڻԼһСӣʱޣƻȴ޵ġһȭƻѾˣǮеĹˣ뵽һİ취װ˯ܿ죬۾ˣҲƽ˫ֻڽץǮ½
СȻǮ룬ԥһᣬùȹסԼľֳȻѿ˳ϡڷŵĹУ΢һ£ɿǮ½Ȼ֪ǮΪʲôҪԼľֳϡ
ʱͻȻ˳̴ˣҪݼˡ
ôǮ밵ƲƲ죬Цһ߸ҽûʱ䣬ʲô˵˵꣬ǮͻȻȥ֨Ҹѣʼҧţװ˯̲סЦ
ˣ˵Ҫ¡̴ⲹһ䡣
ʶǮŭһ̴ûô
ˡ̴ԥһ£Ŵ˽ӳ̴ʲô
ۼԼҪ¶ˣԴľֳţҪˡ£
Ǯ롮ٺ١Ц˼ǰס˿С֣ŹߵԼĴǰȴǳͻأڸظһѣҹСܣڿǰû취ܣȥ
ǮͻȻ任һһЦϣס˸ᡣǻޱȵЦŮ˵ļԵΣγĶԱȡ


һ ƾͼƣϣ
һ磬ǰΣǮˣֹǸеϹҲסҲǺ޺޲ƽġ
ôˣΪʲôҪôԴǣһŭǲǽ˻Ų
ҪŲ㣬˰㿳ˣЦһЦ¶һֲֵּɫҪΪ˵ľҲŲʱȥŴˣֹҸһˣڣû˸ڴ˵ͷȥŴء
˿ɫȻôΪˡͲڲϵķЦýֺͷҲ֪Ǯ϶ںŮϷ䲻⣬Ǯһͳ˧
̫ˡҡҡͷѾ¶ӪˣһʱҲᵢ£˵ɡ
ô˵ֻʹļ׵˵׻˵ȱȻ𣬴֪ô
̾һû˵
һݸĴ£֪˲ٴ˵£ѩԭ֮ս˳ʤľϣΪҼܹһڶݡôҲ֪˳Ͽ϶ȫû˰ɣҪȻҲܴݣǼӢģô
ָ꣡ڴǰҿ˿ܶ鶼֪֪ĳʲô𣿡
ʲô۾
֪Σ
֪Σһ٣˵
ʵѩԭ֮սǶűֱʣЦЦ¬ƽԭһսȴǶű֣ʽƵУûж𣿵˴ɱˣﻹָսҪûжű֣ʽĻָʲôز
ôܣԲ۾ѩԭһսǽָӵİսд
ǺǣԺ֪ˣսϵĶһġҡҡͷսôдûϵʲôǾͷʲôֻҪ̵ǵĹ;ͺá
һѲ߱ǰ߹죬˼Զˡ

ҹĻڽˣӪеĵƻ𣬽Ǯ鿴ܺãȻþٸÿʿַһЩˮȻǲܵģֻʿǽ
һʱ䣬ӪԵʿȻãиļᡢ˾ˮ֣ȻҪȥһȣǲŹζҾӪҲȱѡ
ԼĴʺȾƣԵ¶£ζȻҪͶұŸм֮ɫƵƵȰơҲ˸˼ȵ˴ȻԼŴ˵Ҫҹ̸
ڸ̸ʱѾ˼ºѺ˺ӪһӴС
ڵԵúɭɫ˱еϣ㣬ֻһòĳ㣬ϱ鲼˺ۣоҲˣЩ˿ڻûϣͣɫŨˮ˳ǵ⼸˶Ƿسˮŵݾ٣ҲΪԼۣҪȻʿسȰʱǾȻسƿڴǮҲسһĴϧǮƢɱسϺܶ࣬ҹԼյĿǿ಻ԣǰҪͶǮȴѾҪˡ
˱Ѻ֮ʮʿİҲϣúǼþ顯棬һжúͷƤŨˮ˳ʵľ󣬸ʹǿֻ
үүͶϵİĩβһ˽ס
죡δ䣬Ѿˣžһ죬˲ɲҽһӳ÷ǳأ˺ϵ룬¶˴ƬļһƤⷭѪۡ
ģ죬㻹ҽУ̵˲Ȼŭһӡ
˼ҧͷŰѽҪѿڶĲҽ˻ȥѾʧˣۼĳҺڿеĽżڵϡ
ǡɱޡȥЧ㲻һûк£ǵĴ֮𣿡
Сӣţ˼ЦӹƤޣڿлӶ£漴һӻ˹ȥĽǶȲãַҲЩ裬ûдǣǼݾĽ٣һƬɫŨˮвٽ˹˼ϡ
ģ˼ŭ⼸˸ҿˣÿʵ鱨ѾʵòˣҲҪͶϣѾˣǵͷŻˡ
ʿûȥ⿪ǼݾٵǸɴӽ˶Է󣬵ȵԷҽŵڵʱֺ˶ԷĲЩʿִ٣Ǯ˧ĵһѡģսϼȷѪ꣬ɱ˸ʲô
ɱҪȱ޴ģۼһһɢѪ̶ĴͷǺĺҲɱ졣
ϧ첻ڱ˾ͻŹ˼ȥһӣǰһı޺ۡ
˵ɣ˭ϸģ˼˵
ǲǼϸ
ǺǡӲҿӲʲôʱ򣡡˼һ֣ʿеıӺХţ˵ųһһѪ޷ֹĲҽ
Ϲۣһŵ˿Լͬ⿽̲סŭһƴƴѽͳûйҲпͣƾʲôԴǣ
˵ˡ̵˳˿ò˵ֻǸˣǡɱǹǵı㣬ǼϸΣ̵һҺ
˼һ㿪ԷҺСӣ治СҵҪͦʲôʱ򣡡˼˵ĿתһȦǸĸȫڴ£һЦ򣡡ѾŻ˾ͲˣؼӲˡ
Ƥžգۼ䣬ÿ˶ʮޣѾвˣֻŴ죬ڲͣ
ͣ˼˰֣һ飬˭ָʹģ
ǡǼϸ˵Եúɳƣ̶̵ʱ䣬ھҵʹࡢУɤӾѾɳˡ
ҸǻᣬǲҪҲû취˼ЦһˣǸҿˣ
ʿ˳ȥѩĳǲϣֻһ飬ܽǵ
ٸһλᣡ˼¶׹⣺˭ģ
ǡǼϸ


һ ƾͼƣ£
ŵӪزǺܴ󣬺ӪĲҽƮǰӪʱȻѾ΢ˣֻҪϸǿġ
ʲôûΪȾƺȵúܸˣͻȻ˶٣ʲôܶ졣
Ŷһ㶣漴һߵ˵ȥôˡ
ûж೤ʱ䣬˻Ŵյߣ˼䣬ŭڵվתߡ
æ׷ǰס׳ʲôˣ
˧̫ĿˣȻѾ˵㲻ǼϸȴƫƫҪΪңھȻ˶ץ̿ҪȥҴ˵꣬һ˦֣תҪߡ
Щˣлú˵
ú˵ôú˵ŭⲻ˼ҶﵽҲˣú˵ƨ
ˣ룬νôҲǶõóôνֱӳͻ̫ˣϿҵ˵ֵҲ֪ڴ˵˼ڴ棬Ҫôϸ룬˻ƫ̻˭أν
һ㶣ͷ˼
ˣǾװʲô֪Ⱦƺˣ˵̾
ǡ˾Ҫίˣһûס򣬺˵һͨô죿
ˣ˽ǣҵĺֵܣ֮ʿǲ˵ģ⼸ߺڵģǷҵ飬ǲңʲô֪˵Ҳ˵г˵
ģ˧ʣ̾һȻصϯϣһӣȸһƣƵ˼㡣

һߵĺӪۿŽҪ˵ĲӣͻȻһ˵Ż˧˽ӲǺӲ˧͡
ν˼æӭ
Ƿɡ˧һָˣӲǼϸ
˼æԸʿǰ˷ǲû˧飬š߰վ˧һۡ
֪λ˧Ц˹ȥϣλǵĽǶһ룬սڼ˭ǵĻһ©˭
˻һۣû˵
ðɣȻﻹҾǰɣ˧˵ܴ꣬󷽵ĸʩһ
ǿɲҵһæǰ˧ȴǣԼ˿ڣ̲סһƺߡ
Ȼ£Ӧõģʲôҵҵ˧¶˹еɫ˰׳ʿ뵽ҵĴȥҰõľҽλҵĴ˰ɣٲˡ
л̧Ѿϣټ棬Ǿ͹ˣһ˧¶Ц
ǮԼ˧ʺ͸ᡢŲϷ̴ˣˡ
ξͷŹˣǮָһ¿Сӣ̫ڱԼˣǮֻҪ˵ڣеûҲ£ŷСѾǮκˣСƨôû֪ˣҲ˲¡
ǻ˼ҡűӿͰ͵˵
˼ǡ׷һƨ壿Ǯһһ߻ͷЦ
æ㵽˴¸ҵĻڿǰСŮͷһվͬһУͬĹϵΪҲûٱǮ롮Ű
Ǯ뵹ûм۸ˣһȳһյߵУһԡ
ԼĻɰɣ
ģˡЦѾ˵ˣΪ˷ֹ˧ҲץʵʵҵĴ˧ܲܽҵĴץ˰ɡšʱҲðյģһı˧ץȥƤ֮Ҳϡ
̽ʲôǮԼϣƺõúܿ죬Ѿ̫ľֳˣʱվǲС
ˣĩұ֤ٷ֮Ǹϸ˵
Ϊʲôô˵ǮòȻҳ˺ܶɵ㣬ܶȻ϶ǸϸֻǻԽԽѡ
ˣҷй˧ĲʱôȰҵģЦŸǮһ⡣
ûǮش˧˽СӣԭһֱҲǲǣ
΢Ц˿ЦҰνɱΪңϷô
͡Ǯ˧һۣת˵ɶԷǼϸȷԷǼϸȫͬȡжҲȻͬһҪ
˵νôҲǶõóȰҲҪνͻ˵ˣýʱ䲢óְλִģǰܹûְλ¬ƽԭս»ûдݰɣ㴫Ҳǻܣһӵô֪ܵģֻһͣǵļ֪ϢȽ϶ࡣ
šúܲǮ¶͵ɫû뵽Ҳмּ΢֪ˣ
л˿佱ֳϲɫʹ˱ȣһúԶԶ
Сӣ˵㴭㻹洭˧һЦ˲ǿ㼸䣬㾹Ȼͺʹ˱ˣܱȵô
ɫϲɫתΣͼ䣬Ǯڰ֣ʾ⸡ȥ
˧ǱôǮת˧
ӲܿѾմ˵ķԸȥˡ˧һ٣ˣҿǵӲ֪飬᲻ֻǼϸ޹صģ
Է룬Ǽϸȥ͵оӴӹȴ˼ץ̿ô죿ϾˣǮ뵭˵
˧һ£Ȼͦţø죡˵
˵ܻöԷͺΣȻǮһЦļϸһҧͦ̿ģ෴Щû̾ͺµˣǿš
ˣ˵Щʲôãʲô˵ʲô䵽Էﻹһ˧ʵ
Ҫǵͷߣ̽ϢǱǿ˵ʲôǣҲ޴ӳǱץס֮ͶǱߣȻüϢƭǡǮ˵ЦΪǻ֮󣬾͸ƭôֲûǵ
˧ҲЦˣô˵ǽͷҲǽͷݵô


һİ ĵˣϣ
һĨعʵʱǮѾʰ׵˵㽫ģʱ䲻õһŵĸٶۼǮ˧Уڽɫ£ȴǮ
Ǯ뻷һȦĿϣݵ˽⣬ҽһڵưɡ
ʩ˸񣬸վһߵ˧ͻȻһ˵ˣнҪ
ŶǮĿת˧ϣʲô飿
ֳǵͳܲҺҾսĴչƣͼӳȥǳǵͳѾõϢ˫ǵͳƽҪȥֹܲսӵļƻ˧ǰڵͼָ£ҿɽյ꣬ǴǳǵֳǣǴ˫ǵֳǣյ궼ǵıؾ֮أݿɿϢºͻƽһʿسǣıһҲᳬǧˣյһսǵʱս־ֻʣһ»޷ǶԿˣݴѶ
㡭ҧгݵĽһܲߣ˧˵ģ˵ġ
ɫҲÿȸ侲ˣĵһ¸ĸ첲ʾ⸡Ҫ嶯
һһƻ˧ŸһЦĻҾԸں²ͻƽĺֳǽºͻƽܺһԿҾʵڲУ¿ԽԼܱٵݶȥܵľȨǲԴеģҾҪڧʱ򣬳䲻⹥ֳǣƻܳɹĻȴҪǿö̫࣬ðˡºͻƽǼսͳ죬ҾԷĳ֣ǾֻܺӲƴˣҹǵʱһûպãҾȻָصĽҸ˻յ
ǮĬһ᣺Ϣȷô
ĩԸ˧˵
Ǯ뿴ŵͼ˼ͳ˧ķվڴˡͨʤ֮ŵ·ϣ񵽺ܶԿףЩԿеĹɫ㣬еĽеȴֲע⣬ֻһѲܴţʤĴšڽоʱкܶͳ˧ĶԼеԿ׽ͳ˧ͳ˧ȥѡ񣬵ϷпĵطڣֻһγԵĻᣬʧˣͻʧȥһС
ˣлҪ˵εվǰ棬Ҳ޼˧ЩӦ͸˵ģû뵽ȴ˧˵˳˧ϿԼ˻Ǵջģ޹ޣûһ㻳ˣ˧͸֮źìܣԲܵǣЩ˧˵һԼ˵˵ɣһ˼һעǮɫǮصɫܿǮıƻˡ
Ŷ˵ʲôǮ̧ͷ
νϢģСյϢһ׿϶ԼͬϢ˧˧ļƻȴķһҪֹνˣкܶණ֪ġս͡Ը꣬һߴʿӿоƽԸȣ˫ǵֳǣҪǳߵ£ʹºͻƽһҲһϵյģʱϡҹҲҪ죬Ȼ˺£õϢĻƽ϶᳷˫ǣʱǾնأǴ˫Ǿͺܳˡ
ߣ˧һֻҪȫߺ²Ϣôܴȥأ
νҲǾþսˣ֪ɣһЦºͻƽȻͬʱ˫ʹȻÿ춼ڻ磬һ컹ûԷʹΪƽоô˵νľ͸ұ֤һ©ȫߣһ˼ô죿ֻյǴĺõطνܲһͶɣպµԸʹ壬Ҳս׵ģνĪΪһʱ䡭ȥϣֻдʱ䣬ܰսɨøɸɾô
ŹôõĻᣬ˵˵е˵꣬ʾԵĿ˧һۣ˵ͷ˵ȥ
νˣѲбƼ׶ɾļʸҲϵѪҲ˸νҪ˻һҪЦЦζνþսĽӦ֪սܻƯһģڵڶתȳζ֮ɢζȻζᣬΪƽĳôûзϴζҲҪյƮ죬Īǡνбĺð취ô
νı°Ц˵Ǹոմ꣬Ͼ˴꣬еĺۼøɸɾأ
㡭˧ŭԷ˵еҲ粵
ǮƬ̣Ȼô˵иõİ취ˣ˵˵
˵һҪģǿԱ·һ·ϵյȥһ·鹥˫Ǻǳǣָŵͼ
˵ɡǮЦ
лˡϼߵͼǰҪǳǣһᾭתأתֻвٵĳǷǸҺսǴתصʱ򣬿ԴӾнɻݾĺףظнɻĺʹӡǾðթǳǵĴš
Ǯͷ˵ȥ
ռǳǣǾͿԼϣȻϰ취թ˫ǵĴţʱǶУƽӵʲôطȥϣҪ˫ǣȥͳ»Ҫ꣬һ·
쿪˧ЦҾ㣬ôܷǳǺ˫ǣ
νΪʲôҪǳǣƺܾȵ˧
Ǯһ㶣˼ǡ
ˣǴǳֻ֮öٸʿѵףױƽǱͿˣƽ֪ǳûؾܿ¾ǳǣʱΧסǳǣƽǧ壬ӦӦú׾ʹǳǵġ
ǮһᣬͻȻ¶׹⣺ղ켣ھУڿоսԼļ⣬㵽ʲôˣǮ뱾һֱڹ˿ȴʱʱ¶ԼĲŸɣټװͿЩˣǮȻѾӦԵдʡ
Ŀ棡Цһֻ⿪ǰ·¶ţУһġ֣ȥģˣСԭ˾ŵˣʧִһӸ磬Һù˳˵Ҳűס˾ǻ첻ȥˣֻõֳǻ뷹ԡ


һľ ĵˣ£
ԭˡǮתŭΪϲϳ˾ҼܹһʧҲҺҪȻôõһԱأ
˹ˡǫѷİͷȥСĲʶǳô˼Цˡ
ҿļƻǮĿɨһȦһбô
ǮѾǹ׶ˣ˭˵ʲôϻڽٶĬȻһ߷ߵ˧Ҳû˵
áǮ˵ͷ˧
ĩڣ˧æվ˳
һţӶ·ϣȴתأȻǳǣмǣһҪ죡ڻƽ֮ǰһҪռ˫ǣ
ˣ

ĩڡ
ţ·ϣյһҪȫߺ²
ˡԥһ£һ·Ǯһٴɱ֮˽һڸݸһɱ֮һѾﵽ˶ˣЩսǾԲСģǹ֮ѡӵװҲģҵĶԭǮƳľףÿ˶ǮƳһŴһСټϱǿɱǳ¡öűĻ챾ӺײҲⱻɱ͸Լǹ󡣲۲۲ȻǮ˲żüãûнǮ뿪Ҫ˵ģҶ֪Ǯ뱣ıǮ
Ǯ룺˧ǹǣòһ·ɡ
ˣˡȥ
ڽٶȥ׼ɡǮӻ֣˧͸¡
Ǯµˣʩ֮˳⣬ԥһ£ҲŽ˳ȥ
ۼ˶߿ˣеļһЦղŵϷݵûɹ̴ȥתһȦ߻Ǯͷʾû쳣
˧ЦǸӵģϧˣڶЩɣǲǼϸ
Ц֪νǶóĻһģô˵Ҳûֻ֪ܡ
ѴˣҲ֪Ĺͣ˧Ц
ҡҲǸ˼ЩΣ죬ôҲ˧Ķ֣ȻűĻǵܶһ
ԼϸôģһһСһһҪءǮſһͼյǰǹؼ
˧ںһֻСӣҾ֮ͨǾͿƻţҾĳյϵҲû·ˡ
ˡǮЦҲӦһ֧СӣȻŸٵ
˸߼˧͸ͬƨ
ˣǮ˧͸һۣ̫ˣлǵļƻȥ
ˡ
һжԭļƻɡǮЦͣϧҲǾӰ

ӪпʼæµӪȻûӪô࣬Ҳ٣˵ӪΧ޼ܲÿһӪҪϵһɣ԰Ӫʱʿǰѵϵ޼װоƤУľƵ¹ǡЩҪգҪȻӿ˸޵жˡ
ӵ·ϼ㣬˧ҪȸأͶʯ峵سȵȱصĶҪˣľǸܸʽͶʯǼһˣұᣬҲܰӵѵǵʱ´ô
Ǯ˳ȥΪˣһ·ӹΧĻȽϤǮȥܵĴȥ˳ҲԳ䵱򵼡ǮͼܹľҪĲͬǣǮǮľº󶼻һŸŴӡľģԼžȥظԵԼۡ
ִĪܵǮ벻ôǮûгʱͻȸһġʡȻֻҪǸɵúã춼ôࡣǮȻ٣ʿǵǮԶԶܱȣϰôõĽοº󻹻ᷢǵ۵ľģԱľʱܶͶ㣬ʵڶ㲻ȥֻӲͷƤȥɻˣǮʱݸİվȻΪǼ޵භŹģͣһ۾ͿԿˣȻǮҲΪмӴĲ֧ţȵġ
ݵǮֶΣҪݵİպ͸ݰһĴԼƾ٣ڵʵͼʤײ֧֣ʤҵģɷϣǵԣǼʶ㡢ĻԶԶȰն࣬˭ԸվƵһأ
Ǯսݵʱ򣬾üĴܹξٷ˽ͨʤξٷƵĶӵҥԣҥڹײЧܲãеĹһЦ֮еĹ廹Լķ׷ҥԵԴȵҪ̬ʱǺԥѡּ֧ʤңҪȻ˳ϵô˳
ҥڰм䵹˲Сķ죬ݼ˻رвٰѾ󿴳һ޳ܵŮˣ౰΢ģΪǱ΢ŻλߺǵĴڣܲ˴ȥ˭ЧҰɣǹǵĶ٣ǲܴ󵨵ĸԼеϲȥǷǡ
ǵ̬Ǯкܲˬ̵һǾʵʵֻҪԼʵ޷ͼʤҶԿԼѼʤ˵һ˵ħ¼ʤľһ˵ħҲж֧ǮġǲֻҪǺãǾͻãߵʱǾͻ㣬ܵзв˺ˣǻ᲻ŭ
ǮѾ𽥵İսģ£ֻת£ȡˣ͸ʮöңܸмͷĹؼʱҲԥڱͱһҪ͸һׯİʮöҡǸԼأǻ㵱һˣǻܲı㣬ѶǳʱԼǸҪӵöࡣ
Ǯ֪ԹǾΪˣȱûϵǮûУȴǼģؼʱҲɿֶô
һȺʿٸϲˣǮһ£˧ŵһ˶·Ÿĵ·ЦյǮָ࣬ͣ;ķ⣬ЦϡģǮЦøϡģȻʱƣ֮ȻһҲЦˡ


һ 
һ·оûгʲô⣬ڵڶ磬ǮľѾƽյ꣬ԶԶȥյ꾲ĴǰʮﴦɽҰУɫƵǮ֪յһȺɱڵʿԼͨӣǾҪԼء
üͷԴһ˿˷ܣЦǮ˵޹صл־ЩģǷȱֻǮµ
ǮȥĶѾ˳ߣĽ飬һֱڼӿоԺ󷽰ͶʯһӦصѾúԶˣ˵Ǹûǰߡ
һأǮ뿴ǰӴЦ
ǰ˵ͷӦ͵һյȫߺһսǬ
˵ľزָյꡣǮ΢Цҡҡͷ˵һ£޹شֵģǬ⻰˵̫ˡ
˵˼ǡһ㶡
˵ǰƽԭҾ֮ͨоںƻӴţǰзɱƽԭǮɥ֮ˣ˵ôǮָǰ˵
ˡῪЦ¶˺ǿЦºͻƽֳǽܣ»ԶȪǡ޳Īյз
սʲôܷܲһ㡣ǮҡͷȫЪϢǰ̽յ꣡
õڶ찴ǮֹͣоѳӴǰĳǰպ󷽵ָ߶սǰյȥ
СЩǺõġЦעǮ໺һС
ھҪôǮתͷЦ
ʲôʱࣺˣ˵ʲô
˵ʲôӦġǮ̾תǰһۿȥɫͱˣյһ֧ӣӳǮĳȫתرܡо˱䶯ΪԼͻȻֹͣǰԷָӹǰѡǵоľٶֻ壬һǵָӹٹ³çӲȣģԼھͿʼˣҲܼԼľӡܰǮظãҲģ
һҧٶ̴ĴǹѾ綾߰̽ĺҽһһͷȥ
ǮĿ˵ϵһۣĿתǰоĴʱɫ÷ǳѿˡ׻˵ǧǡһʧǮΪ˴֣еضˣȴû뵽ǰ֧ӾȻ˾ŵȻֻ֧࣬ǧң㹻սˣֲǸǰѣ
ռƻˣǮȵҵֵһǼӽʱ䣬У¼ʮܡ
ˣҲǰ
Ǯһŭȡ
ˣһҧĿǮһۣתָӵŵʿʼˡ
յĶҲһ֧ӣǶǲӦʣµĴͳеһɣ⼸أǳǵ˧Ǯ¶Ц
ŵʿûȫˣһȺʿƳһ߸ߵֳֳĻҲģһִĺһٽ
ʿǰֳƵŵģѼܣƽĸԽҰѵڵĵʿȫװûظܵһȤ
һȺʿһЩ¹ǰڷںӰϣҲˣ̴һ£ʮսӴţס򻺻һ֣صĻϣʯĴɡ
һִĽᣬĹǲСͷƤĸ֨ǵƬ̣ٴΣʯžȻȵĺϣǮ벻զ಻ѣͬʱҲڲͣʯŵĽߡ
ȻܻʮΡʮΣټ̵ʯҲᱻԷֵ״Ǯļƻûôʱˡ
½ʯţߵļһ߱һ߲ͣ޼оڳĻⶫ˺ޣҪȡľʱ䡣
еĳѾصߣԷҲԽԽˣǮֻǷֳѰߵ¹ǺʯƷϡоʵȷʵȼǿоָӹҲ̫СǮˣΪԼоͻȫôͨʯûôף
ȻǮ벻òʯż̵ͷۣ沢ĸųѣǮΨһ˾ŵǧҪЯ󣬷Լز˶೤ʱ䣬ҲС
̴ָ˸µĴܣǰŵŴ˶ǽ˴󣬾ĵȴŶԷ̡
ҲΪǮѾһμˣŹƽԭһǮһӭ˾ŵʱûл䣬ǰ棬ϰѳժ׼ػ
Ǯдϲæ̴𲽺󳷣ʱ䣬Ǻ˾ŵƴһֻҪôסʯţСɱͿܳʱ䣬ڶԷĲͷϵʯ¹ƿ֮ǰǸ岻ʯš
еǮģǮ뻹˸ܿŵ֣󡭡ȻǮûʷϵ棬νһһģȽ϶ԣ󡯵ٶȱ˲٣Ƚ̤ǿǮаԼһ£ʮ֧ΪһĻЩһ̲ͣټϵ¹ǺʯϰǮİ˾ŵϡ
ˣǱˣǮԶ˵Զԭسĸ֣ǮεԼߣƹеĳ򣬸ǮĳǾҲһ֧׼ˣǵҪȳ̴أƽյʱ飬սʱҪνս˿ǰҵĳ򶼼Ǯĺߣ٣жˡ
ǮתͷȥݾߵķҲɱ˳ҲвΪ˱ܿ̽죬ĵطȽԶ˾ŵѾ嵽űߣǾǮ뻹ǧסϿȥǺ˾־ǰ٣ӦݵıӡֻһۣǮûٿˣԶȥɱǡ
ˣԶ˷ܵĴ߶սһǣ˵꣬Ѿųǳ˳ȥӭ˷
ôˣҲҳǮаЦһоνķһҲˣǮԶĳɱǡ
ܲ˵Ǯļȷʵ˾ȣĿתʯʱһ޴ͻȻͷԼ׼ú׵ˣҲûܻٵʯţô˳ʲô߶ûУƾʲôԼҲ飿Īǡ
˾ŵѾ嵽ͷǮԤеĻҾûз˾űϾǾþսľţһѷ䶼ϼ£٣ſͳ̴䣬мԥĳ嵽м䣬ôǹȥǰ¹ǣͼǿг忪һ·ϧǴǹһ֣ͱ䷭ڵأļʸȴǮǰԶǿӲҲһġ
˾ŵָӹٿ龰æȫ󳷣ʹ˾룬ʹƣҲҪⲻҪʧǽĻʶڲϵֻ֮Ǿ֮ͣһ
Ǯ߶սϸʯţһεʯţͷǳӣֻһִ֧ں룬ˮ֧ͣһһС˻
ҵץĻǮæȥ׷ϳɱȥĳ
ˡӦһɱ˳ȥ
Ǯǰָսĳ̴ȥ˫ʱͣˣ̴ǼӿʱǮæеˣ̫Σˣ
ҶȥǮȵ
ȥ̴סˡ
㣡Ǯ뻹˵ǰۡ
̴˫͵һս嵽Ǯǰ棬סǮ롣ǮˣɾʹˣսȫʤҲֲĹʧ
ȫѹϣӶ԰˾״æȥΪݾƼɱ˼ʶ˴ľ
ǮԲ۾źӰĴɨӣļˮԵúܼǵĺˮͣĴɳһ̲һ̲ĭڲԶһŨܵˮǮע⣬ǳ򾭹ĻȥעˮݵģǮȴǸˣȻвˮݣ඼裬ΨǴˮݹڳˡ
̴Ǯͺһˮݳȥ̴żʮһں档
ǮսǿŴ˺Ѱʹ˻ûȬ·ȻҪȣһȳһյģһӦǰ˿˺ˡǮȥƽƣýŲһˮݣһڵĴӳǮ
Ǯһץͷһҡҡָ˺ĵʯǮתͷԸսĳ̴ȵ
̴￴ȻǮ˼һˣ˵꣬ʮ嵽СĺˮץסƽŴ󣬽ŵעŶ԰ĵо
˾ŵ˶԰ֵľٶӰȽϵֻͣվǰ˵ָܿӹٵ߶ڵסˣûмʱһСӳ˻ȥûоԴ˳ȥóԷ˵԰ңңָԼء
ҿһǮȵǮһĵʯһ¡
һһΣĵʯپһ˺УһŴˡʵݾѾɼˮԺܺõ˰ʯˣǼƻǮ֮󣬾÷ʯȴô벻Ǯ뾹ȻܴӷϷֲԾĵط֮֮
򣡡ǮŤͷߺһ
ͷγѣʮһȥץ˱ΪѾʧȥЧõһЩϵǰ棬þ޶ܻסǡ
Ȼ£ʯźıˣϵʯ¹ʯһУһһ˻ߴֳҲ䵽˺ˮֳǰɨȴ鵹ž޶ܷǰ
ǮֿЦ̴ļǮİΣûʱЦ̴һȥסǮǮ뿹ڼϴȥ
̴ǮսϣԼҲս󷽳ߣͷҲ˵ˣһȥ
ʯ̮ˣ˾ŵ׶ԷʲôʯѾɡŵֻ֮佻ͨʿԵ֪֪²óʱ̴Ѿ˰ȫĵطȻǲܲռģһ䣬˾ŵΪԼٵ򸶳˼ʮĴۡ


һһ յ
˾ŵʿ糱ˮȥվںӱߵŰ޴ľٶ쿪һźӣĽߵ˶ǰŶϿʯų
ǮȻԷı飬ܸоԷľɥӿսڣ˾ŵս޼̵ڵر̤ģϱɱˣѾˣһСʧ
һ๥ԶѾս˫ԱȣԶռƣÿսҲȶԷ߳ܶࡣ֮󣬶Էʣ޼ˣԶųǸߺսһ棬ͰѶԷ˵Ĳ𣬵Ȼûץ²
ԶųǸϻǮʱݾĲҲӺӰǰоȻȫװĴǹȻݾûǹأֻ׷
ˣץˡԶʾǰץķ²ӵϡ
Ǯҡҡλδӵһۣ˿вȥ΢Ц¸ǣ˭ң˾һжˣ
²Լͬĺһû˻ش
ûʱ£ʵʵңҾͷǣ˵Ǯȷʵûʱ²ץ²ĻеǣԼںͽӽǧ˵ĴŰȻһӣѹɲС
ˣĻˣʲô֪һ²Ļش
ðɡǮֱʵĻصˣǵ֫ӵͷȥɱΪ飿ЦǮ벻ݾ֣֮Ұɣ
̴ż˵Ͱ²ǰȥ²Ǵ㵣ֱþΪݾǻץΪ˴ǿ̽Щ鱨û뵽˵Ϳ˵ɱɱ
̴һţͰһ²ߵڵأŻųֱ𿳶˷²֫⼸Ҳƣ²Ѫй˻԰ݾѻȸĿĲҾҲѲҾƣҲţôǮ벢ں
ҵ߻ߺ߳ˣǮ뻺˵Զųȫ˷ҲˣˣжʮˣҪ˱ȳȥǾ˵սѵġ
ˡԶӦһԱʼˣм˵ĳһڵԼѪһĵӺȥǸղŻûй񫣬ͼȺжԶĿüս
ǮһЦûаǼ˲»߱򲻵ѹʿǵԶҲע⵽ǼĿɨһȦת𴦣ԶԼĴ㣬Ǯߵ̫ˣһͶһԱʱ֮衣
԰ݾյһһᣬܿ˰취Ⱥݾ￪һȥǷӣƻٵʯţΪǮ˭֪Ǯʶǵļƻӷǵ谭õ򲻵ζʵѹӣֻʱһľţϧʲôû׼ֻЩʿȥˡ
ǮǱ˴ЦһЦǰϵģǮ̧ͷ˿ɫд󶨣ֻҪڻĵųˣˣڲȥôɡ
˶Ȼݾʿ͸ӵޣһȺȺʿüʯųȵļʿþ޶ܻס֧飬ᶨԽԽˡ
̴Ц԰ͷ˾ŵҲӿƴų̴߷żʸǵļʸնǰĿյϣļʸȴܴһһѪ
ǮʮΪһ鷢ԼѾռգɱ˵˵ЧҪģһֵ֮ܳʱܷڶЧõöࡣҲлȱ㣬ϾǮ̫ⷽˣóǳȥ˾ŵ䣡ڣݾڸСĴ֮󣬳ɹ˵һɡǮа̾һʱˡ
˭֪Ǯûгڣһͳˣҵŵһʱɵ´ȻѶһأɺһˮУ׸ߵ˻һֶܵʿûбˣȴĩ˵Уĵ˻һûˮԵʿʧˡ
ݾʿû٣һһɳɹķ˶ϣľŵĿ㹻ʿܶʱһȫװľ޶ܱƽͷ
Ǯһֱϸ۲ŶԷݾ޵ģѾķѵòˣǮһЦԶ˵ż
ˣԶӦһųǷֳ·ǰȥӡ绷εͲÿһҪ䱸ĶʱֻҪʸһףѲϵβһ£ʸͳ˻ǳ㡣
Զһ£ϰ֧ȼյļʸľţ˾ŵļʸѾǰһԵľߣҪ߾Ͳ±ʸˣֻҪжľˡ
ڶֻ֮֡ľȼƽͷľ޶ܱãȻͣ˲ϹҲ߰ݾָӹҲ˰취ʿǰˮľӣ˹׼͸ӵнˮ֮⣬󲿷ʿװˮĶţȶˮңֶƤջ֮ˮȻá
ˮҺͼʸܱȣľͷ֮ȼյͲľͷȼգˮСݾʿǿûܹͶѵ󲿷ˮҶƫ˷򣬵Уֻٲˮҳɹ䵽ɶԲģˮұ©֮ˮ˳£ӣ𵽵ò󡣶һԽȼԽңˮȴԲľԽԽ࣬ټǮרˮҵʿ֣ջһռϷ硣
ȼյľŶѣӣⰶǺͳһ𷢳˿ЦʸЦİ˵ıǧӲӵһһҲǰãҲһ˵սˡ
ǮûֹƶԷľٶϣֻŭʧȥǵķŭ
һȺȺʿֱȥһʿνʱˣǮ벻뿴ԷƷֱһ£ݾĵתս·ˡ
ԶĳֿʼæµǴڵоǰԶĵط۲ŵ飬ͣİ˾ŵݱĶǮ롣˾ɳԼĳͼԶ˸ߣݾĳǾܹǮսѵľ׷ˣԶ˾ͳߣ׷ˣԶȳɱ׷˼˾ŵָӹٷ˰ЩĲӬߵ뷨ƾŵξٷĻһָᷢݾսľϵķӥսǳ
һļܹˣԴڴĹһηԭ˵ҰһƲԭ˵ϰףǮ˵ЩϰֵѧϰģҪѧϰ
ȻܹĳڲԭǳԿΪʲôѧϰԷĴأȻϼƣνƿͨķֲ˵սǰ׼ʱ̫̣ݸ󲢲࣬ոչǮԼװ䣬ʱĻͲеͲװ󣬵ȻϣϣʵҪһһĽ
ԶĳǮһ鱨ľ´֮˾Ųûм׷Ǯ룬ǺݵĲʼձֲԶľ룬ǰУǰɳ˲ٳԶó򴫻ᾡݵĳǮһ˾ŵָӹٵ˿ּ̻ܱǶȣһԶӦԣֻ֪ǵòǮ͵ģҲÿһλսʱںǮҪ󶼲ɣȵ̫ƽʱλߵĿζͻˣֻҵˣ֪Ǯ᲻䡭
̫ѾƮһ·ʱǮѾӳɱ˳ͷʿֱǮǰ˵ˣν˵һж׼ˡ
ܺáǮͷһĵԷſˡʵ˧ûкǮֱǮΪԷ¼ճǸ˧յ꼯ȫΧԼռճǵ岢Ǯ˧βԼȻȴݾ׷
ϱʮﴦһɽӵ˵ɽԽѸ١ЧĴɱ˵оȻһȾǾоɵͷɵɽгĻǮӲʤڵ˵޴ϣѵص㶨򣬲Ҫ˧칤£ɽõǺãֻҪоĽܴﵽ˵ˮƽԤɳ̽һ£ȻŻٺõûˣ
սϵеǽȻͬ£ݾյҲûǮյֻ꣬ҪǮͨӴţǰϼ·ǾͿԷս£·ķʯŻٵ·ͿǮءֻǮȴͻȻӰפ㣬Ŵݾȫƻ
ݾĽûǮ߽յһǮҲûָԷֱɽİӦѾˣֵ޶ȵĳ棬ݶשΪûһƾ͵Ĳǽ˶ܸټһƬƽأʺǮɱﵷ
̴ȥ֪ͨԶԷĳˣӿٶȳǮת̴˵һ䣬󻺻̤
̴æйһ˵˼䣬ɱȥ
ԭǼеĵطڱʱϼŲߣ֦Ҷï»вݴԣߵȻܿܶԶʲôҲ
ƹԣ汻ڵĵطȻվװʿʿǵĿⶼǮϣĿֳ˾ʿǲɵԼһԺĳУֵ֪ǰĳЩˣǰԴӼڰһһ֣΢СĴ۾ͻþ޴ʤûܰĽʲôأ
ʿҲǶģһʿǮ΢ЦԼͷʵǮеʿͷˡֻǰǮһȹƣԵеģ˵ˣ˵һȥ赲ǵĴˣ²£ĸ߼춼Ǯ뾴ηмӣΪ֪ǮֶΣʿм䣬ǮֻСȴûСηΪֻ˽Ǯƽ׽˵һ棬ʵʱ֪ĶҲٵҸ
Ǯһ㶣ѰȥϳǸʿǮļһܺãֻһ赲ôǮЦΪʲôҪ£
ǿǼǧ˰ʿǮĻشĻ˷˵ǶĽ
Ҫ㣬²£ǮȤζʵ
ҡʿԥһ£˼ڴͥǰţе¡
²һȺӣ
£ҼžͰˣ˵ӣʿ
ǵһȺ߾ͺˡ
԰ʿɵЦ
ʱǰܹһжӳ׵ˣǮ˵˼䣬Ǯɫһࣺʿǣ׼ս
ȻĻӦ쳹ؼ䡣


һ з
ŵӭһ󼱴ٵԶųǳڼʿ¿ʧУţԶûԶǣƣ˾ŵĳڿԴǰˣԶԶβԶĺ̤
̫Ѱˣ˾ŵĳֿھͣΪ׵ĳԥһ£ʿȥܱߵլѲ顣
ʱ䲻ʿһĪĳˣլûˣвɢҵĶȻߵ÷ǳִ٣ȻԺļѼȻеĴʳ־ʵǹ죬һǣҲǣ˾ŵĳоˡ
Ϊ׵ĳͻȻɴ۾ǰԺïܣ޷ȫڵĶڸղŵһ˲䣬Ժб⣬Ϊ׵ĳæתսһ˵꣬ٶȴųǳ
˾ŵ֧ͣӵָӹٽ꣬ΪŽ˿ͷֹ˷ŭ쳣أԭΪݾһȺں֮ڣڽ֣Էһ֧侫ľӣսĻ˵ӣԼҲḶصĴۡ
ʵƴˣΪԼĿܿ͹ۣǵ͹˸ݾǮ벻Ӻͳ˾ŵӵĻĿ϶ֻ꣬ǮҲʣ¶˶ѡ
󷽳»ݾҲϵˣͳ»һᣬݾսԼƻܼ򵥣֣ʴļмʵǿᣬҲ˾ŵľųϽ֧Ԯݵԭ򣬲겻֣ӲƴΪݾǱ׼ͭͷβͭͷȻ֣ʣβԴԴϵõ֧Ԯĳˮһĸݾ鱨˵֣ڳˮһȻָǮĶоˡ
ܹ֣ʵì⣬ͼбȼǮоΪһŽǧˣľ飬һǧټݾϣȫԼݵоǧ긱Ĵȥ͵ϮˮȥˡȻǮ붼Ǯֻܹ¾սںڰзսȴõݱĴ֧֣鱨ռ˼
űʤǮû뵽ڴ˳֮ݾʵǺǿȻԷֱȥ͵ϮˮΪԮȫסˮˣˮʧݡˮű١ǧؾӽȫûϢʱǮæ˺һ󣬲ȶ˾棡Ǻ󻰣Ҳᡣ
Ϊ̬ȵʼΪǮоǶȻԷսԶԶԼĹƣΪЩǧļмԷĲǲһģͳ»ܿ˹ʶ
ݾĲĲͦǮ¶˵΢Ц˵ָһɽȡһƬ«έеȴо߽Ȼ뷢оͿʼɢˣȴģҪܱߵյ룬Ȼӭͷʹڵо̵Լʼ֮ȫѹϣʼŵоͬʱڵкжϵ˵·ʮϴŵս漰ﵽһɽȻһƬ«έܸġ
Ľ֮佻棬ֶͨԼľͻȻռһĵطսϴҵоĲ𣬵սȴ޷һ̿һͻȻڵ˵ĺ󱳣ڵ˺ʱɱԼĿ꣬˫ĳϹӣ˫ĽҲɵϣֻüսռ˼ƣսϻҪ򼸳Ӳ̵ġ
ԹͶʯôǮת˧˵
Թˣˡ˧ͷЩģȫ˾ŵ᲻ŭϽأһɱ˧Ϊܹľˣ֪ĴŵģδЩ
ǿֺù᲻᲻ɱˣǮ΢Ц˵
ᡣ˧һ㶣ҡҡͷͼʤһߵúܽǷչġ
ȻˣΪʲô򣿡ǮһǮԱԲµĶᱻ
ˣˡ˧Цһ𣺡˺ôռռвǣҲùܼ죡
ǮЦŵͷ˾ͺá
ۼݾѾ̤Ͷʯ̣˧һ뷢ȴǮֹˣһȣǵǮָӹһԷĲ
ݾǰݾļӪȷѣһܼļգݾսУݾľ޶׼׵һŵĶǽٹͷѼɱֻͣʮʿˣʿȻĲǰС
˾ŵҲѹͼǿѹƸݾļ꣬˧ץס˻ᣬһţ
̡̡Ͷʯľ޴ݾһžͿһƬưεض𣬺ѹѹȥ
ûϵԷͶʯ˵ͶʯĵһִĿ꣬˿ӺѾˣѾУһһѪꡣҵľ˾ӵսˣǵʿǴö࣬ڿ׵ķԶԶʿοܾսԲٿصģһʱ䣬ʮƥĴܣӵͽһͿ
ݾĲҲʼˣǹʿˣɢɢļʸûʲô
ǰŵݾʿԺ󣬱һ˭Լʮ֧ǹʱһģʿתܣȴԼͬ鵲סˣɲжô£ǹȴǲģתһ˲䣬֧ǹʹ̽ĺ󱳣ĵͬĻС
֧棬صһǻռϴ˵ģһһʿԣǱǹĺŵľսеľ޶ܱһšڶܺǰײȴͻȻ·ǰ׹ʱԼһһ˶ݿУֻеһʹΪаõļѾ̴塣еʿãȻˣûӦźĴǹѾšѪȵսϣһʱĺƬ̶ѡ
ݾļӪͣķżʸѹסݾĹ֣ʯϣʮ֣Ƕ¬ƽԭսϽɻ׼¶ڶƷʿŲæĿ۶˰
ͶʯҲûţÿͶʯΪһݴΣͬһص㲻ͣķסݾԮ䵱ȷǸжӣ˿սС
ݾĶƱ޷ɱ˸ݾĴǹ֣ǰдǹľǾƬ̣ݾĹ򱻸ݾļӪѹ̧ͷֻܾĶڽܱı֮ǰһͱȥΨһһƴ֮ľǴǹ֣мֱʮ֧ǹвȥͼһͬھأ
ڸݾԶ١籩Ĵ£ݾжӺܿͱˣеĽܱɴѶܶԴϣܣɾͿ˻ڵϵ֧ԮĹ֣ͷϵĶͻȻʧˣǷӦ֮ǰļѾζڵϡ
һʱ䣬ҽһƬϵѪԽԽ࣬ѪҲһ滹ŲĿʿǡ
ɫݾ֮ԶԶϣ̻ôһߵĳ»Ҳܣֻһ̾ʧ֮һı»еһơ
ͳ»һۣܿԷ۵׵𾪣ԶݵݾǮ˽ӣûõйظǰߵ鱨ֻ뵱ȻΪݾʧһǰ֣ǧУ˿̿ǮϽսǵġ
ݾͬݾʿϾİʿʬӵУӲʬ̳һ·
׼ɡǮת˧
ˣһǵʵɡ˧صǮĸݾôԲɵĿ´¼ǿԼǮȻҲǽӵܣʤԼҪҪö࣬ϲͬ
òˡǮҡҡͷѾŪǵĲãٽǻӦı仯ģο㿴ô
˧ĿȥֶݾڼᲿӣ˾ŵȴѹ˲ӵǰ棺ˣˡܹͲԭ䲻ܹͬǺģ˳ӵռѹƵս⣬սԲΪзǰ󣬵Ȼڻ
̻ɣԹԹҾδ˵㣬׷ǵʵǮ뿴˿ͼ˧ҧסǵҧסǵעˣҪҧ̫ҲҪ̫ɣеķִԼա
ˡ˧͸һӦһţ˧˵ȼ̻
ôܼսôֻжʮȻĵŸϵ֮һʱ䣬Ǯ뵣ĶʮļоӰŵս
İɣˣ׼ˡЦô˵ҲȺһǿˣһϵﻹûЪϢأ
Ǯͷȥɣ׼ս
æӦһȥ
ݾֲĴͲݴԶɾս˧ĵһŴǰȥǰǽܱʹǹ͵ķ󣬺ǳӪڳࡣ
꿴ݾȻзءת򹥻ļƣǻϲǻɣ˵סԼĹѾܳˣأⲻԼ̹֮ô겻¶ɫһָӻˡһγľ룬һ߹۲ŸݾĲѰű㡣
ܻܹĳĳ˼ˣˣеϮ
͵һ£Ѱų·ȥѾһߣԼԼ¡ΪһͳǧŽ̫ߴʲôˣȻﻹԶ￪⣬Ϣ֮ܳ嵽ۿԼµ¶˽ŵɫ̾˿֪һûˣֻܳˡ
˧ĵһŴˡΡִ죬һĵҲˡִ졣һͳ»ĵ˼㣬ǵڻΪ˧Ѿˣ˧ͻȻֳ״ݾĻ룬ݾĲǧˣ»Ĳʧһжӣֻһǧˣʵ˽ıԷսԶԼǿʤ֮ټֱӣʤѾһȻ
һѾʱ֪ʿƽȥһѵ飬ֱѡ񡣳ĴŵĽӡУսɳһԱӽ
겻ʿǳ̫죬ͻˣȴżĽһɱϵǣݾûгɱֻңңóšءִӳҲֻǵ˾ŵӺ˲ʱǰż֮⣬û̫ҵľٶ
ûзݾĴٽĻֻܴȫ͸ݾƴˣУݾûɱԼ·ȻǮҲܹص˿ֻҪԼסͲңһϣġ
ʵµĶҩ˲صľ綾ЩһһĶԶҩȵʱһжˣֻܾ


һ Ӽߵ
ͳ»ԼŲˣ˾ŵҲʱ䣬ݾʿǵʿԶʤ׷ĸݾƵʡǿȺ͸ݾȣ
˧ĵһݾͣѰսͼܿķߣǿɱݵĲľʮϵָ£˧Ҳһ˿ᡣ
˧˫ĿԲɣȴûа취Ǯ׷ǲͣռ˵ıˣܰѵ˱ƼˣҪһСһСڵҧǮ뻹ܵĹ˵ܷˮУܸʹһӴˮȥģĻһһİˮȣܾͻȻԵõˮζȵܲʹʱѾûȥˡ
˧ֻѡͣһδεѰһᣬһĸҲͣĵŹֲ࣬⻹®ƽԭսýɻսƷģټʿڼѵʱ̣ܶûĺͶԷ䡣Ȼÿʿ󶼱ʮ֧ǹñǹǲܺͶԷ⡣
һҲҧͣ˧Ļ̽£ŶԷ޷Լָץսֳ·ļмȻʱСǰһ֣˫ĹģСССֵս겻¡ͷ۵ľǽٸ뺴ǲŲæβ˾ŵеͣĶһһȻҲССֲ֣ϵСС֣޷ܣ
˾ŵɳСɲΣͼɱЩ޵֣ÿһǸճȥѾѸתսȥĸѹְ˾ŵƻؾУͽκΡ
ˣЩͦסˡ̴Ǯ˵ǮݾȻǮҪǺܴ󣬵ҲҪǿö࣬ƵԽԽҺָ϶Ǯ˴ֵָָۣѪˡ
ͦסҲҪͦǮ˵̴ȥǣÿʮΪһ䣬˽Ϣһ¡ݾԽԽϡˣǰӽٸɵսҴϵĿֻź;һһҽУֹڴ̼ڴ̼Ǯף˵ʿһһεļ٣ԱҪȥȵһʱоͿܴģı
ӣֻжʮ·ʮ˵ֱǧôѾ˽ٸĴۣݵĲӣʧʱ󷽵ĸҲӿ˳Ƶʣɱ˲ݲô˵ٳ·ҲʱڵˣתͷȥݾǰѾͷ
һȻݾǰǲܲţΪͷİʿѱɱˣͷµ˵ʬ塣ϵľôǴڵģǮûôɵݾĺ·ݾԼƴ
ԭܲ˵ľֻʣһľɺִܴܱƽ⡢ҵĻ˺׾ܴܹȥȻû취ܹȥģŻص԰ͱҪԼս
ݾ˺ս˧ĵһź͸ĵſʼͣǰŶž޶ܵĶƱı־Ͳһˡ˧ԼļӪһߣǰĲ⬰ͦĴǹ̺޵ɱڷļ϶վٸſֲʿеľ޶ܱʹǹֲţʿĬĬժ˱ǹҰһ̶ܹ첲ϡ
ǹǮĿѵ£һ֧ǳصı֣ǹԶ̴繭֣ǼСƻǹԵǹ̵УͽսȹǿöࣻǹĽսԶǹ֣ڴǹֳʱǹͶܸǹִԵĴұǹֿԶŶԷļǰ棬ǹ־һ㣻ǹֵķԶ޶ܱž޶ܱĪĹҲھ޶ܱ
˧ĶԷƴˣԼУȥɱеĹ֣Ǹ£ĵŴ󲿶ޱȵıǹ֣񹭼ȻܻϾͳ߷ֿлƴıǮ
ݾսеʱһżŵ·ĲͷĶľӳһΣûȥ굽ڲףԭǮʶ˼ļƻֹƾͼơԼȥ׷·ٵţȻʣһľȫ˻Ҫ񶾰
ŸݾսԽԽ죬ݾʼɧһ·ϲͣı׷ɱѾǵӽˣѾӻӣǲǰΪʲô
һʿûн³˶ľţӦ˵Ƿǳ˵ģɹܵӵһ࣬ʿ̲סһڵϡ
ݾʿʱˣͷȥֻʿܳɹͷ򱻺ʿˮУ˵ܹľŵ˵ȻҪûЦףԼˮеʿڷУȻڶľŵһչֳ
תۼɢݾУͳ»ȣʿؽûǵžʹƽʹѡǺܼ򵥵ġģ˾ŵҲȾ˷ǵתսײŸղŻԼĲͼɱһѪ·
Ǯ´սٱ䣬˧س岿һչ˹
Ӿٶ˵سһɱݾڲ󲿷ݱԼֻƴǰʱسٶȡ
ԶսǮͷ˵սǴɱɱ˻߷²бϵõģسΪ˼ʧ̬ȷʵд󽫷ɡ
˧ļӪ˵һһһ׼ȷ䵽ݾУÿһ£һƬǽ̮ȥݾ˷ܵĲϿλΪǾͷֽһϧȴǵģһ꣬ԶҲľˡ
ţıǹҲչͶ䣬֧ǹڰһȺܼĵطʸеʿܷҵĽǱǹʿȴ˲ʧȥһ
˧ĳ˽Ⱥֲĳһһŵĵˣвһʿڵء
ѾˣһֱڵȴŵسеĴǹŭһ߶µսɱ˵سһӵϣݾвһ
˾ŽѾ˫Ѫ졢ɥʧǣڸղų»õУð˼ͷʧ֮ķˣ˷еĴǹɱǰĸݾȥǿƴ޷˵ĸǰɱ
ݵȻһҲֻΪԼѣǻûеͱĽɱֻܿͷϧ̫ܼˣǶá
ǹһɨɱ˱ϵ˧ĳ֣겢ûмɭĵȻɱһ塢Ȼӭ˵
һΪŽ꣬ȷѪ꣬еĴǹڵס˼ĳһǹ͵شһ֣ɱһȣ˦ǹϵʬ壬ԼӢ¾ٶµʿ͵оͬھ
ɱһĺҪŭȴһͭ綾бﴩȥϣĴǹ
ֻеһʹһɾӴǹϴ˹ǹһҪַɳæ˫ֽץסѾεĴǹûȿˣͿԷͭѾݺݵĵս
һеĴǹˣܲˣȫܾ˵Ĵ򷨡ʱǸˣһǳףȴޱȵɱ˧ô
˧һ䣬ͻȻĴǹǹཻ걻ǹȻû֣Ϊץסǹ˫ֶ˿С
һּлɳˣһԾ궵ͷһ˫ֶڿУ޷УֻűĵԼĲֻеһתһۿʿûܵĸȾƴӶľϼĻ䣡ޱȵĻɥʧȫʶ
ͷʬ˵ϣµϵĸ첲СӣӵĹͣ˧ŭһ䣬ͭһƴҪΪ걨ȥӾ㣡
ǳֺٺһЦųͷµĵطȥҪѵн׼ϵԺţıǮ˧ķŭںΪһѩԭǸϱ˽ԼνŭԼĳˣȻǾֻ֤һС£ȥϼŶѡ
سȫѹϣ˧ĸѼһݾ˺Уҽ쳹ؼ䣬󵽵һЩЩʿӦͶˣѧ֪ӳʿһƬ
Ǯײɱսģ޶ǻųս־ٹͷǹĴץܾսǮսǰ¹ײҪɱսʵ̫ȱսˡȻƴ֡ͨ죬սڼܹǲ˽սƷǮҲû취չս֣ǧͶǾ޽еģҿ֣ʣҪȻǮڻΪͷء
һӶľܹȥݱƲԼͬһӣϧͻȻֵһ֧ӵĶ鳹״ǵΣ֧Ǯȥķǵݾͨ׷ݾ֮ٶȻٵţҲҪݾһ·õзɴ౳ˮһս
Ǯ밵̾˿ݾһϲصģսѾӽβЩʿѾʼവţƤˣеʿҲһ񫣬ֱŵսȻᱻδս˦һƬЦ֮γԱȵЩڵϲ֪ʿ֮ΪʲôһҪɱأǮ˦˦ͷ׿ĵѧ⣺̴Ϊµ֪յս֮󣬻ô
̴˰죬Цˣ̫ˣǵӴһЩҲǽҪȻ;ݳأѡˣ˳ȥ
˵ĲǮͷΪǿѡĳ·̫࣬һԥģǾҪٶȴǳǣ֮ǰһսƽݣϲ𰡡

ҵ͵ذӪýʿϢһ죬켱оǳǡǮսջĿ⣬ת̴ȥسй;ϮȻҪˣͳıһҲǧسܰסġ


һ ҳˮ
Ǯ츣ݾɱӺʱѾɹݸ֣ڰ˳ϵĸۡУɫأ÷ǿ已ȼԱ֣ʵףǵɫҲÿ
ݸĹûʲô˵ģ֣ΧݳתһȦȰŰڼʸϷڣϲвյôʣ翹ġնɱͶġ֮͡ȻвݾپܲͶݳŵʿȻѳŴˣݳûֻвٵĳǷͨʿһҲս£֣ʵѾ˵
֣ʽפݳǣһ֮Լһ˼ͷ۵⡣˾žȻɳһ֧ǧ˵ӽݣ֣һ·ϮûӣȻѾȥ󷽵ǮˣǧԸݾ˵ǲСӵ
֣ԭȵļƻǴݳ֮һγ;Ϯݱ룬ϵظߴΰԭսʱԱĸ۹أܹһͳ֮ͱˣƽֻפһСӵʿ봦ݽ紦ݡͨݣݣһսҪأ֣ʴӼмʱ룬дһڼмص۹أռؾռֻɲֲ룬ݴ󲿾ӿԺǣĽݣֻܷ·սˡ
֣ʴӰ˳ϵĸۡѳĹ֪ӥľɱ˸ǹͨɱݣϽƣݵĹԱ׼أ룬ƾŽӵĲءػûг֣˵һȡĺûᡣ
ԣ֣һʹѡռ룬ôоǮȻ˾ǧӴѹ֧ԮǮ룬ֻεķŹûᣬպ룬޴Ĵۡ
ˣҪȻǻ°ɡ÷ǿ˵ˣݺ¡ܡ»ƽĸͳÿ˶ǧʿһǧˣټ˾ŵǧǮо̫Σˣ
ǰˣ°ɡ已һͷӦǡ
ѵǾԸλô֣ƽɨһȦûУȵպĻҪöôܴ룿
ô˵ǮܲȰ૵˵
֣ʳ˰Σ¶˾ģ˵÷ǿһǧҴ룬ҪòûסҲòŻˡ
÷ǿ已һۣû˵ʵռܹľƣҪشĩģȻ÷ǿһӻҪ˵
已һǧסݸóһ˿֣˵ڶ
ǡǮ֣ʡ
û˵Ԯо֣ʵ˵Ҵǧȥɡ
һվ已ˣ˼ǮգǶҪԮģˣˣԴݸʧ˴ʣµ˻ԮǮɡ
ˣļƻ룬סݸֻǧԮǮǡǡˣҪСΪɰ
ǮСǼˡ֣ЦһЦ˵Ǻͼʤҵʵ˭ǿ˭
ȻˡǺܼ򵥵ģشúܿ졣
ǻһ仰˵ڸûк;Կʵ֣̾˿ôʲô˲ܴתΪǿ߳أ
ǲ֣ͻȻѻתʵԱϵ⡣
֣Ҳֻ֪֪һСǼǸûа취߳ģǮ˶Ҳ˲¼ɣڽʼݺңôƾĵظͲξٷƵĶ֣ĸѾ˶֣ʲôǮܴתΪǿ߳ȻһĿⳤԶԵˣ˻᲻ҵĿô
֣Ѿѻ˵ϣ˲Ȼ֣˵ûǮΪ֣ûдȥ֧ԮͲ¼ɵĻôҲǼܹξٷƵĶ֣ڼռƵ£Ǯûзء
ɡ֣ʻվ˳٣÷ǿ׼һ£ϱϮ룬һԮо
ˡһӦһ

ˮӪȼܵĻ⣬һȥӪеʬ壬ʵѪһ𣬾һž޴֩һƵľӪʶţͻᱻѰݺݲһǹûϢ
һ֧˵ĬĬվһСɽͷϣʮ￪ȼŵĴӪٵµõǮɹһ֧ǧ˵Ķ飬ǧǸٵ¡췴ˣݵĽǺس廻֮ĵ죬ȴͻȻ⵽˾ϮȻĴ̽ĳǼʱ˾ӣ˫սϵĲ̫ˣʼ֧һᣬȵ˾ŵͻӪ֮ȫһ浹ɱ
Զһ죬˾ŵӿ˳ˮŵĺὭˮŵˮӷݾս˵ѾɹѾǮɥ֮أ
ֵܡһ΢ĺ
ɿæ˹ȥסǿ֣ǶǮһ֮һǮ֮ٵתսݡڸոշõսУǿߺսͷӭӪ˾似ֲϵľ޴࣬ǿֻһͱһõɳȥɿ۾˰ǿ˳ȻɽͷͻΧܽɽ֮˦ӵ׷ɱʱ̵ܶ׷ɱУɿµֻʣʮ
ɿǲƴΪˣɿ֪սɱ˼бȣϢǰͳ˲ҪģɽԼã˭ܻӳȥҪ뷽跨Ϣٶȴͳˡ
ֵܣҡҲˡǿÿ˵һ仰ӿӿѪظһͨˣʱ޷ҽεģǿԼԣΪлҪ˵
ɿսǿ֣ĬȻǼɱ¾úܿҾ˵Ը񶼺ֿܴѧúĵļٻȥοԼͬ顣ؼǣǿظѾܿˣơֹɿףǿҲףѾûˡ
Ҹͳ졭ҡûٸˡǿ˵ԽԽСνġͳ졯Լܹ˵ֻһٵķţǶĽʿ˵ͳ졯ȴĴʣǸԸķǮͳ죡űȸ߼ѾתƺǮΪˣΪǱķŶͳ죬¼ٺͨʿУȻƺǮΪͳ졯ֳƺŶ˵һֽϱѩԭǿʼ͸Ǯתսϱ
ͳ˻Ϊ㱨ģɿǿסԼˣѪᣬڴҶڿɿʿԼˡ
١ǿ¡Цһڱ˿û취ڳЦϡϻһֳڣǿ˫Ȼʧȥ˹󣬵ǿıȴ΢Цͳ˻᲻ΪԼôС˵ϻǿʶ
ɿ۾ȵٴʱڵıѾɣ͵񣬴ϢƬ̣Ȼ
ˡʿӦһǿʬ̧һڣİѴССʯͷѹǿʬϡ
ǿɽͷϣȷʵһźɿòѵͻϮˮϢٶȴݻȥҪ飬أǿҲԹңɿֺ۾̾˿
ǿĵһְڴӳϵĽ٣ϸ˵ǮǸȽϳְͳ˧оսԵǮǺϧʿٵÿսǰǮǿ˼ܳʱ䣬ѰСۻȡʤİ취
ϧ֮սӦǮ뾭˵ĻսκⶼǿܷġǮ뱾ΪѾʤգƾʣµǵֻͷĽ֣˾ŵӸıս֣ǧʵݾȦסЩԶԶǮԤϡȻѳˮҰܹǮһǲƽģ鱨ļȱҪԭʹڣǮҲûʶ󷽵ΣӾ˵ĴǮΪ˾ֻɳһǧΪ˾źͷƾΧ׷½ľϣֿԲǾӵͷȴ£ܳһǧˣѾǵˣҪȻôľ϶

ǳУݾɳȥĳ˼ˮԼáҴӵϰõ·ȫûϢ
ܡ¡ƽݽ쿪ʼţ֣ʵѾݸϢǧȷģǮֻʣǧôҲܴʤ·ģԹͺвսһ©ȫߣԶԶ֮⣬򲻹ôѵܿԼ˫׷ɣ
ܵѯǼ׷ι򡢸ݾηݾ˱һж˽֮ܵ˵ĶˡաȫǮ벿ӵȫ̼ƻǼһ߻ģ˭Ҳû뵽Ǯ뾹Ȼգȫǵյӡ
ܵȽ춼Ǯѩԭǿսľϵսսֶǰѵʱս¼򵥻ʻξٷƵȾḻϽܴսܵǮĽթ⣬һĽ쿴ս󲻻룬պļʤҿս֮ҲֻһЦ֮ûǮ룬Ǯ벻ȽϺöѣñȳ侲ңǲô˵ǮҲǺʤһεĶ֡
˫ǵͳƽ˵ľϣ϶Ǯսãľϻӳѩԭǣѩ˶ãûʲô˲ģ
ܹĸ߼м죬Ǯ̬ϲ˾޴ķ磬󲿷м춼ûаǮ뵱£Щսó˳ᢵĸ߼죬ǳǮ롣
ξٷǮ룬Դ׷Ǯ볷ݵľӣڼʤҵ΢Цв֮ˡ֣˷Ǯ룬֣ǰص֣ʣ֮һҪǮΪҪ˾ŵľųǮ룬Ųð˳ϵǰԼΪǿԳǧˣɷǳصĽ֧Ԯݣ˳ϾǮĶ֣ʧܵģҪɱסǮĵ·Ǯ󡣿ϧǵ͹Ǯˣ̤ݵͬʱǮҲɱݡ
õ׼ȷϢǳеݾǮƵ˷磬ݾûƲǮˣȡη壬ƽҪˮ򣬺˾ŵϣǿڲ֮أ¼ϳˣ˳ݱʵȵڸ󷢳Ԯ֮ٴ
˫˭Ҳ˵˭мΪѣɾʱǳȴͻȻһ֧šءŵӣ


һ Χ
سҫʵϷǳǳһȦѡǳǵţӪ
ƽݽû뵽ݾ٣˵ʲôˣǿ϶ûģһᣬ˭벻ӦĶԲߣսôǮ׾پͼյķټϼмȻɢƣǶ¸ݾսֻѡȥ
ҹŨܵסɫ֮ƮһǳϡӪУĵƻбˣɢǳٻɫâʱʱڷ¡
ǳǵݾ˵һƽ¡ܵһ£ʱӪΪ˽ɳʿӱŶƵݾӪ棬ӺӪɱ룬ݾĴװݾӪˣǾͻšһӵϣǰлݾ͵ϮûгɹԻᰴֻʧˣ޹ش֡
ݾ֪ҹ͵ϮĺûᣬݾسҲ֪һ㣬ֵҹ֣ݾ͵Ϯ
ݾٸʿ˺ܳʱ䣬СƵݾӪĺ࣬ǸոսӽӪͱݾĳˣսسļмս鼫Ϊḻֻ˶̶̵ʱ䣬ѾףȴϹٵĽ
͵ϮǲˣݾʿתǿݾӪȥسĶشǱĿ֮Ķ޽ӪҲҪȲ޽Ӫؼªö࣬û塢޼¹ǵݾܿͶɢļʸ嵽ӪǰӪţ˽ȥ
ǸսӪţͳ׼׵ļм͵˻֮Ĳһ˲ֵ쾡£һһʿ󵾲һó׷ɳԶˣֻʮϢʱ䣬ȫûˡ
ͷϵܿݴӪɱݾ׼ѳŴ򿪣ûȵһʿ̤ţݾӪڵĺɱѾʧˣܡƽ˲˺Ȼ
𣡹سţ죡ǰȻ෴Ľݾɧʿٴ½ˡ
вʵܵһƣ֮ƣͷϲͣսģʿֲ룬ݾûзӦִ󵨵ٲݾɱţȻŲԶǾͻܻᷭģ˷˼ΣεֹͣˡϷݾӪһֱģʵĵƻڳЦݱһͲΪϷ
ڶգϵӰˣ˧ĵһ̤¶ˮϵǳ£ȻҹоԵһŵȴûʲôӰ죬ͷһҹδߵܹۿõһŵľݣԽԽˡ
˧ûмڽֻǳǵŰӪųسңңӦͶʯȹеĸ˧
ǮֵɣȻݾûüӦǳУôݵĴѶǵ¾ͽ˧ȥɣ̴ɳ̰ᵽУһſİĦһ߹۲ɳ̺͵ͼ
ǳǱ߶ʮﴦӣǳ˫֮϶ţҪֻɳٶʿжǳǱϵ·򶫵յأǮسתŴԴ˧͸أݾûǸӴܡ
Ǯ֪һҪݱһ·˵ԼıݾͻΧǮǲµģԽǵĻռԽСϳˮפصǧǮİݾȫ
뵽˴Ǯ˺ܶ࣬ʱĺ͸ᡢϼ䲻˴ŵСЦŮһԴࡢһδôǮŵĶ֣ܵ˵ǮЦǾ͵ЦǮǺǾ͵úûз
ѾˣȻĲǿʹζŮһֻҪǮĿɨظͻеһʱǮ˵ĻղѣϧȭͷȥȴûһȣֱǮ밴Ħһ
ȸҪݵö࣬ΪѾǮŮˡȻԼΪġǰ죬̺ǮϴţǮϴºˮߣȴͻȻһ£ˮԼСϡû֪ıһ»ǹΪ֮ԵģС˯ˡ
ʵȫȥҳ̴ȡЩӻ˵ã󷽵˳ʪĴϡǮĿװʲôûЩˣÿǵĴ˯ˬĴӦһ˯Ǯࡣ
ڸУıʵ˾ȣΪС̫ݲˣıַǳǳȻ³ԷһǮȴ֪ܽţͬһŴϣܸоõֽŶڷ
׻˵Ůģ룡Ǯٴ˿Ϊںĳּҵ˶ʵСʲôֻںǮߡ
һҹʲôûȻǮԼΪģʵҲȷˣ峿ǮԼĶԣǸа
ĿȴҸĺΣԸʵˣڳǮŮˡڴϣ̺Ǯ֮ĵС޼ԼüëԼСӴɢ̵һ
ǮòÿʱǮȻÿľٶЩ죬ͷ˵ÿ͹ǮϰϹڲѧˣŮڼ֮ſͷ޼üëģСüŮ˵ֻеõ˵ĳ֮󣬲ʸ񡮿üüݡλļת䡣
ߴӵߵ⣬СôȻҫһԼȴҫǮôӰ졣
̴һӣһĿɿڴǮ˳羴֮⣬ֶһ˿Ǯ֪Щͳ˧ս֣ȥĥС£
ͳһԳᣬû˸ȥǮǲĺͿʲôʲôˣǮڹǱԩҲЦǮһΪֻǸӣΪԼǿ԰ѿÿʲôûڱȴʲôˡ
ΨһܸǮľǸᣬƫƫˣ̫ܹķףŮϵǺܷŵÿģ֮һֱǴӣΪһĸ磬ȺΪ˺ˬԣ˰һòƢԽˣǿ̫ˣôһˣô
ƻʱ֣ĵҲϵǳ£˧ʿͽ㹻ϢĴӪÿЪϢһسţסǳǶͨ
һҹս£ˣݾȻǳУȺ׵ıȻһҹܡƽµ˾ͻΧǷأͻΧ˳ʱִʼû¶ģ˳ϡκһǳǣͶ³̣ܵ˵ĽΡְ࣬˭ΪԼļƻȷģ˭˵˭ʵǴͻΧǴӶͻΧǶһĻӳ죬¾ģӱҲԿӹӣȻڸݾ׷£ָصĽ֣ô˵Ҳȫûá
ϧǿʼΪԼ룬δսȰܣȴΪûٳ²ģôһһĴˡ
Ӫڣս˧ĵһͶʯ߳˴ӪսѾҪչˡ
һҹǮѾڶ˸塢޼¹ǵΨϱʲôʩûãѾٵˣϷ·ڲʲô
ǳҲ׼ݵĲڶȻ㣬˰ǳеͶʯᵽǣֻӣǳھӪĲٳϣǧԤװʱ׼֧Ԯĳš
ݾսǰȻŶʮͶʯŵĻһһģݾֻʮͶʯѣôƽ׶ôࣿ
˧ĬĬĹ۲ǳƬ̣һ֣ǰʮʿͶʯǰȥ
ֻǳϹ𣬸ݾʿתͷܣǳϵͶʯѾʼͶˣߡ˿ʯХݾǰȥʱͰͶʯ÷飬ֻʣһͶʯ
ǳһƬȲһͶ䶼ǳǵͳָӵģΪǳǵͳ죬ԱͶʯָƣû˸ݾǰͶʯȻҲأµıҲܵ͹ܺͻƽͷȲʣǳؾ֪ʿӣôŹֹʿĺûأ
ݾһ㲻ΪӣʵʮͶʯ⣬ͶʯǾйҹαӲƷһӣֻǳϵ̫Զѡ
˧һЦûǳϵĺȲһתһ۾ǳǵʿ˵аûУ˧ͶʯġͷרŸͶʯĽǶȡ
ˣҵİɣǺһЦȥ
ߴĸܸʽͶʯǰͶʯǰһߴܣĴƵķܸʽͶʯ䡣˵ֻҪӹߣҵﹻͶʯһֱͶȥʵȴУȻþģѾ˼ޣٹһǵðѹ˲ɡ
ǳǵĳͷ΢һ·зȷͶʯΪҳзĻ㣬Ҫˡ
ǳܵѿݾĸܸʽͶʯܸʽͶʯ״ݷǻֶʲôõġ
׼䣡һ£׼õʿӶ˱ýĴȥͶʯϣܸһ˵ľʯһεضֱǳǵĳͷȥ
˧ѡУͶʯʼǰǰѾ桯ʮܸʽͶʯ֪ͶʯָܸʽͶʯͶʮ֮󣬸ܸ˾Ϳʼˣֻܻµġмǣÿһθ㻵Ͷʯ֮Ǯ붼úм֮࣬ڷˡٴεͶ䣬ļ¯ˣʯͬ£øıķı̡
ʯ׼ȷҵǳǵĳͷһͶʯͱѹ÷飬ͶʯʿҲͶʯڵأǳͷĺȲȻֹ
ȥֵһͶʯķλ⼸ʿһʯͶʯϣ׼䣡ַڶʯʿĴ֮Уһκݺ˳ͷϣһƫЩûҵͶʯѴĲεһƬ
ʿһƬȻܵ˵ɫҲˣ޴Ͷʯ̫ˣԶԶķ롣


һ ͷ۵
˧һ£ʮʿżͶʯǰȥ˿̵ǳͷѾҳһƬܵȼͳ춼굽˳¥ǸղվĵطڶԷͶʯĹΧ֮ڣ˭ܱ֤һʯǣǽϵʿ׷׶˳Ƕ£ͶʯʿҲһɢ
˧ԷûйͶʯһ֣ʿͶʯȥͶʯѾźʯں󷽵ߺУǰͶʯʼͶˣĿ겻ǳǽǳţϧʯһ˳ŵϷһ˳ŵ࣬ûлĿꡣ
ǽϵܷӦʿͶʯڶսӵı޴£ʿ̻ȻصͶʯźʯǹڻˣͶʯ˺Զ븣ݾһʯҲʮ׿⡣
˧ǰʿͶʯǰĸܸʽͶʯٴͶ䣬׼ȷҽͶʯУһݾûɢӣսվһһǣһٵҲʯѪۣòѪ£ȻսӵҪͨʿǿöࡣ
˧һ
ָӰʯæ˹ȥ
аմǳô
֮ڣһЦˣҵġ
ܻͶʯԣһǳǳţȵİٽ
ʿǰϵʿӽĸÿжװŰٽصʯͷҪĻǾͻȥҪǾͰϵϣ˵ַϷǳˣǳǮĹ˼
ʿ°ȥһ£ʯХŷֱǳǵĳŷȥⷢʯ̲˵㣬ǳǳŵǰȻڷײ˳ţѳײø¸죬û̫Ч
˧ͷһۣһЦˣһУ
ˣһԥһ£ټӰܸʽͶʯǺ׼ģֻҪվͶʯľϣ˳ŸܸǰһͿԣʯĹ켣ٷƫؼϡ
׼䣡޴ʯεض𣬷ǳǵĳţûкһʯû˳ŵϷҿһ׿Ĵ󶴣һƬǺʯɽȥˡ
ã˧һһ
ͦţǰ㣡
һʯû˳ŵ룬ǳǵĳҲܲⷬһˣȳźȻȳббĹһܰ
׼˧γ˳ݾһ𷢳һȣƾˡ
˧뷢ȴǳǴһ죬ǳǳͷϾȻһǧբѳŶʵʵ
˧ȵĿǧբ˱߹֮⣬½гǳװǧբģ˧֪мؾһǧբǡǳװǧբʲô˧еޱơ
ˣͶʯ໹ܷˡ
˧̾˿ｻˣȥҽˡ˧Թ޴й糿һʱ׼ݵһӦеٷǮȴ軨̫Ǿǣ׼ݵĻŸղݾͶʯ𺧵Ŀյܿһٹǳǵģ˧֪Ǯ벻뿴̫սвģ
˧Ƶ黹ں棬ΪǮ¶һĴ󽫣ʱֻͳ̴һкͿɳǮ˧ʣ߽˧ʱȴǮϣ˫ȶ߸𣬵վǮһСȭͷǮĺ󱳣һߺǮ˵ЦСһƻĹŽǮĿС
Ǯ밲ʵӣ˧вɰ̾һҲǮ뷢ϣԹõЩµӷһ졣
ûɣǮ֪ʣûϵʤ˱ҳ£Ǽġ
ˣ׼ڡѾվǳǳͷˣ˧߷ߵ˵˼ʵ׼ʤҲ֮
Ϊʲô׼͹ǣǮ뾪ȵĿ˧
ҡ˧ҭò᣺ˣ糿˵Ҫݺͼ¥軨ô
ֻ˸˵Ľ飬㣡ôжأǮıȾ޹˹ĶǵǮʱԱԲޱȣжԼֻСһˡ
ҡ˧ɵĿɿڴһҡ֣Ҳ˵Ļˡ
ʲô㣿ʤʤܾǰܣӺɷҪڵҪ;ǰ壬ξǮ׻׻̵˧
ĩ֪ˣ˧ҧг˵ΥĵĻ¹١¹ܣԼͳǮ룬һɣҲû취粵ȻǮôʱ䣬˧֪ǮǾþ¿Цģһ˾Ϸˣ˧˧ĳͼܵԷĲˡ
ףǮ뿴˿˧ǵδ󽫾ô׾ͳϴˣû뵽û뵽
ˣӦô죿ȻѾϴˣǮķ˧ֻܹ
ķɣýʲôͽʲôҪǣǳǸܵвɡ˧̬֮ãǮҲ˼׽Ū˧ˡ
ţ˧ȵ̧ͷǮ룺ˣĪǡа취Ƴǣ
֮£·򣡡ǮЦЦƬ̣֮ȫǡ
˧д󶨣Ǯ̬Ѿгˣ˧һᣬˣĩһ²ס
˵ɡǮЦ
ˣΪʲôɳȥĳ򶼵ĩ֪ǳѾɳʮȵʹطԮˡ̾Ͳ̫ôˡ˧ɳٸ򣬾Ϊ˽ɱǳǵʹû뵽Ǯȴѳ˻
ݾıǳǣԮҲݵľӡǮ΢̾˿ǵ鱨̫ˣȱ˳ϵĿһѡսǳǣΪ˰ǲ֪ľһݣǮ뵣ĵĸ棬Ȼ˾ſɳӣôƾأƾŵľӻ᲻ҲϵˣкݣЩԼĵ˲ǿµģ
ԭˡ˧˵ͷսϣ˧һǿĴ󽫣ս۹⻹ԶԶ㲦ĸ߼죬ǮҪ֮һ
ֻҪܰǾͺðˣûԮ˵ݵľѾǴˡǮЦЦǸսУӡ̵ģǴһλսԵĳ䣬ΧǴԮսõ˼ޣһһεΧǴԮʱһһεĵ壬Ȼ߲ĻӹкܴϵؼĻҧ׼ҧúݣĶǲɲȵŦ֪зͼƷߣȥ֧ԮԼľӡ
ˣǡҾı㣬Ԯϵǳľǰл¡˧˵ԼĹǡ
㻻һǶһ룬ǳǵ棬ķûеоӣѾٵϵĴţɳĳҹͣѰֻ̽ҪоӱϣϾͻ֪ǳǵ桭ǺǣѾɨˣĴյĲҲ̻ٶʾ
˧ͷͻȻǮĵͼϣǳǶһطһ۵ĺȦ˧Ȼ򣺡ˣ˼ǣԮҲֻܴӶ
ǰҪʱ䡣Ǯ΢ЦÿǵļƣסǳϵؾĵǳǶӪ̹¡壬Ҳû취ǳǵؾϡ
˧˼һᣬ΢̾˿˵ˡҲܵԼĲ࣬һֵʱľôǰĶִ򵹣ȴٿǵڶֺĵˣ֪ԼӦѧĶкܶࡣ
֮ǿʼȫǣ׼Ķ㶼׼ãȻԤѾ˷ӣǡ˭Ҳܱ֤ᷢ⣬ʱҪ˧ˡǮı
ˣ˧ʱľɥƶѲɣӵĻصôĩȥ׼ˡ
Ǯ΢Цŵͷ˧߳˧ʣһ˼ɫ
ȨǲֵģǱҪѧֵģôָɡָɶ٣еػһŸѧʣÿ뵽㣬Ǯ͸еͷۡʷǸµλ÷ǳɹӰ£ߴ˾תƣߵӴûˣȫ֧ݶӣʮֱеӣǲϵ˳ᢣʮսµԪ˧󽫶γԼĵϵȻĲеıһѽελ˿ԶҡǮѧĶʵ̫̫ˡ
öűӺݣǮ׼ȨĵһеľȨץԼУСԶҲɲ˴򣬶űεһ죬Ȼű֣֮ǿд죬ڷȨϣռ˵һλģҪȻһߡȴĵĽųȥɵʱ򣬵ùĲǮˣִǮǲģ
ǮʱϵƻûȬûʵ˵˲٣ԭҷȨӵλսΡϿǣӦ֣֣λ˵֣ʵ͵λԶ˧ߣ֣ʻ̳֣˷ľλӱս˵֣ʵӲǱϮսӽ˵֣ǾϵĻ˵ǮѾ֣ǧ֣ȴ֧Ǯ룬˧Ļô˵Ҳ˵ȥ֣Ļ㣬֮Ҳҵġ
Ǯ֪˲á˲ɵĵŻԥ֣ʵˣ֣ʲôļƻ֧֣ͳ˧ӦģȻܵм֣ʵСӴﵹʧΪһð취ǮߣݵܵոսͰ᲻̨棬ôܼ֣أǮ̾ǣܵԹԭǼˣ֣֣ʵĵܵܣɴ֣˷ĻţǮ޷ܵͷԣô̸ȥرˣ
ѰǮ벻̾˿Ǹ磬֪εնԲһľˣΥ˸׵Ը뵽εȥ磬ѡ뱣֤ԼĵλͱҪʹԹսʤĴ󽫱󷽵ȨӿǾٲʤˣֻһѷĽֻҪץס˽ֻͽκΣ
Ǯ벻ΪеĽԼ˽ʤⷽռϷĻǮȻŬӪͼһȨڼʤʵ˼㣬̵ҪǮģҪĺ󷽵ȶȻⲻָ̩񰲵ȶǮӰȨƱȶ
ôˣһߵĿĴӺ
Ǯһͷ׵ŵæһ£Цû¡Ǯ벻ףΪʲôԽԽˣһЩǵľٶ˵СѾͷӦú׺ߵġ
ǮһæӿڴͳһСӣԼϳʲôëˣҪȻôŵأΪѾǮŮˣʱԽԽ٣ȻԽԽѾǮˣһʲôأ


һ ج
죬ݾ͸ݾ֮ûдս£ݾſյǽ˲ݡ¥֮ĹеݳϿݴӪеְСͻ¥Ȼ滹ûʿҲܡƽĻšû˳ֻܿȣȵʹɳȥˣڴԮ֡
ƻʱ֣һӿ糾͡˿ӴԶƮչ¶һɫġ֣֣֣ʻԮӡ
˧Ǯѵõ˳дЦգۼͳȥǮ֪֣ʱϮݸ֮󣬲ûֶԷıԼļƻ෴Ϊ֣ʵĹǣɳʮʹǰ֣ȥˡš
֣ܵϼϣԼļƻ˵֣ȷʵмֽţǮ밵˼ԼҲܿѡٶȴݸϾǵʱޣľϻܻӣӼܹĴʧ֮ڳξٷƵȵ۹ϽȻǮ֣һʶǮһ˺ܾõ׳һƴĴẉ̂ҲԼû㹻ȥǮԼ뷨Ҳξٷơ֮սսˮƽԱ˭˭ͣһԾǮͷǲܵģǣû㹻սƾԼǵϼܹķƾš˾ʮ񲿶ӣⳡսͲôˣǮԲӮ
ǮõսݡӺݺͺݣνսָʱԷأػû壬Ȼڵ˵ĲҲḶӦĴۣǮҪľݴͣǧϲһλս˵ռ˱֮˻ظȥ
ҪǰѼܹµʶظݣݵĹٿһƶϴ޳ܵǣǮƻݵİһ˰˰ͬʱǮеİŵʮ֮ڣһи˰Ȼ˰Ӵ˰ͷϵĸʮ˰ں棬𷴵ĿԷǳСնܵġ
ȵξٷƵƹ֮鷳ˣܹ֮ڸٿ⣬ΪøӾ͵زʡȥ;䲹ɵĴģݵĹٿⶼѾǮչθɾˣξٷƵֻǮϧǣҲǮչһ飬ھӺͰ֮䣬ġҲ޷ìܺͳͻǮĴɿɧҡ
ǮսԹ˼ܹ᳹ȥҲٴߣݡӺݡݼ䣬ǻʼٸ߻ҲἫȳӣξٷƾͻĳλ˵սĺ󡭡Ǽܹľ񣬳ǮҪȻ޷ìܵıǮĻô죿
Ǯƻûκ˵ֻҪִ죡ٶռݡӺݺͺݣսϵĿǣ֣ʵĳ;ϮǰԤϣ֣ռݸ֮һǾս룬ռݱŻ۾ӵвݣ֣ʾȻˣֻ˵ݵսֳԼûյı仯Ǯüͷϸݵĵͼҳһ˿ߣȴʲôҲҲ
ʱ䲻֣ڳ̴£߽˧ʣĩμˣ
ˣɡǮǺһЦһս;ϮѴ֮ʹݸǴһ
ĩ֮Ҿӹ֣æͷȥ
ʣҪô˵ɾʹûҵһ˿ǮҡҡͷʣЩҲ˵Ҳ֪һֱǲǽ˧֮䲻ܾϺĻͦ˶õģ
ǮĻѾ˵ϣ֣ԥһ£̧ͷЦĩ֪ˡ
ͺáǮҲЦˣɡ
֣ʺ߽˧ʵһϣ˵֣ʻ˧͸Ҳ߽˧ʣνġͷӡ˼ᣬ˺һᣬȥ
Ǯϸһ֣ʺɫ̽ʵʣһ·оģĪǡʲô£
֣ˢشվĩĩ
㣡Ǯŭӣȵ֣ʣ㻹ûаǮ뵱һǲǣ
˧һߺЦһ
ұ죡Ǯһ֣ʻֵ̿ӣ֪һ˴£ﻹкɫ
֣ЩεĿ˿Ǯɫȥˣʶרˡ
ֱ˵ɣ׳£дôǮ֣ʡ
ȷʵд䣬ĩ֪Ϣ󣬱ӦôȫģݸܶһҪ򣬾ĩյ鱨ľͦѾɱȥӹˣһҪǰ棡ֻж۾Իһĩֻһǧ֣ûа֪Ϣ˵˵ԼĿԣϣܵõǮ½⡣
òǮ˵ͷ׳ʲô飬ĪǡǮͻȻ˱Լ˾ŵӡ
˾ŵĹɳǧ֧ԮݣˡˮΣˣ֣ʱΪ˾ŵӻϮǮ룬ֻͳŲǮ˵ǱȻһѪȵĿսʹǮǧԼµһǧҲǽݾĶ֡˭֪ϵʱȴǮĲ֣һ˼жЩһˮȥˡ
ǧǮһ㶣Ϣȷʵô
ǧȷ
˭˧һʵ
Žꡣ֣̾˿ʱȥʳܷ⻤ʱйһ֮ԵʱȥܷŽǱ˴̸úܸˣû뵽̶̼ȥ˾ͳ֡
˧͸һɫǡ֣ѾǸɱˣֻһǧ˰
ʲôֵ֣ʴһˣν˻棿
˧ʲôʱ˵ٻ˧ʵ
֣ʻһ¶õһŵľݣҿλĲûʲôʧ֣ôҲ벻ͨ⣬Ϊͳ˧̫ĳˣ˧˵һֻһǧĳ£Ҳִӵ궼ɱˣ֪սļң£ôᲽأ
˧ٺһЦǿǵĴˣ
̧֣ͷǮһۣǮ뻹ھԵͷ˼֣վߵ˧ǰæ֣óλ֣һץס˧֣˵˵˵˵˵õʲôƣ
˧֪ڲӵʱͶʼսյ룬Ȼͬʱɷӵĺ·׷оӾս򵥵˵һ飬ʵľսѾսˣݾȫʧȥս⣬ֻݾûзѶ
֣Ц˽꣬һƽ죬ȫŻ۾һߵŽλãôǮˣ֣ʺһɫܿԷеľηʼ֣ݣԸǮĵǲ󲿷Ϊ֣˷®ƽԭһսУ֣ʲųᵽǮĺڣ֣øˡ
˧˶ݵĳĬ˸Եͷ֪ʲôֻ˧ĿⶢǮϡ˧ѩԭǸǮʱ𣬶ǮѾķڷˣǮΪĿ꣬һĿѧʱ̼ǮУű͵ıʼǱӽʵ˧Ҳû͵֣ʵ鱨ѾжϣڵǮ˵ԼжϵǶԻǴ
ˣǮ˧ϿЦһʵĻûдֻһǧԸңǧѾȥ͵Ϯˮˣ
֣ʡ˧˻ཻһɫ˭û˵
ڣˮ˰ɡǮͷһԵŭûԹԼľٴѾ˵ȫˣ⵹ǮɰοԼսʲôⶼܷûĸͳ˧Ԥȿǵе⣡޾ͺǸĹȻΧľϵĹؼʱ򣬻ɳǧѵû˵̫ͬʫôȻˣǮû취ôȥǴݱûʲôġ
ˣӦô죿֣ʼæʵ
˧һ㶣仰죬Ͷűû˵ͬĻ벻һԼ֣ҲȾˣ˧ЦȴЦԳûгɽƱʱȻֻǸոѵϵ¾ʧǹھ޴ˣûЦó
ûĻפڳˮǧ˶׶༪ˡǮʵĻص뷢йԼŭ𣬵ֲܷй˾ģǮֻڰҧ
ǮսԼƻһȫݣݡӺݡݵȵɧͬʱǧΪԶսǿĵһΪУӲξٷƣõġ塢ŻٵµĲǱããУͣɧξٷƵĲߣﵽһǧ˵λɵƻǾ޴ģ
ξٷû취һӰԼľϵλǮλӲϵжξٷƵľӣȻͨСɲӣξٷƵʵӴҲܲסһСһСڵҧλӴ඼ˣݺɽХХȥξٷɽǸλӵĶ֣û˷սĲߵУ塢ǹĥġ
˵ǵŵųͷһμǮʱǴģóּ֦ݣ䱸ǮץλӸ绢ЩֺõĽץּݵٶȣװƽȫܵٶȻҪ죬ɭ֣Զλӵ£
Ǯޱʹ޹һǧ˵δλӣһӾǧˣڹվǰǮǵðǹеӵȫ򵽹ﲻɡ
ˣڲջʱ򣬹ؼǡҪôȥȣ˼˵
Ǯ볤˿ǿԼ侲Զų·ʮ֮ڣһ紵ݶ㶼ϻң
ˡԶ֪̬æ˳ȥ
ʣϻ԰ɣűмﶼڰװǮǰֻڲ֪̽мص൱ҲܲǮѾΪͳ˧ˣкܶ춯ʣһСģͻʳܰ׳յ⣬Լܹӵսس棬ǮֻܿòȥѯʣڱҪһʵĴˡ
ĩӳľսϲǲ١
ǾͺãΧųǽ䣬һЩҪȻڼϰȰš˧սģðչãþУõƻ裡Ǯ˵ɫһȫǿ䱸Ƴǣ
ڽһӦһ


һ Ӧ
ǳϵرĵһ죬ݾȴûйǣڵļмųǽͣĴ඼ûмشȰŵļ
ȰŵݺܿݾдϧʿҲֻǻ̸ཻ䣬û˸Ļ죬һֱǸĵطҲáʿҲã඼ú㣬ûƶյֵ֮
ҹʼڶĻƻ裬ݾһֱûжǳϵؾһ˭֪¹صʱ򣬸ݴӪͻȻ˼ԽĹӳͷȥݾ¹ⲻһ֧ѣյؼһƬͨѹѹͷ춯һһ¥֨֨¸µǰֵҹܵһݾļƣһȫˣæȥѻƽͺ£ҰѳڵԤҲ˹
ݾ֮ȾĬһ£ʮʿһ¥ǳǿ˹
ǳͷЦһףȵȵȣ֪ݾְ취̽ǳǵĻ㣬һϵˣһǾױ¶ġ
ݾʮʿһֱż¥ǰߣԤеĹûг֣Ǿȵʱ򣬱ͻȻЩʿһͷȥ
ѧء˧Цҡҡͷȵˣ
һʮ׳ľʮʿ£ʿǰѸ˶ڵʵ֮һʿ˳ľȥǳͷҲǵƻͨɨһۣͷϵķʩͿˡ
ʿ˫ɣ˳ľ˾ͻȥ漴ܵߣָǳͷ˽
ܸʽͶʯһſⶼǾеĹϹģܸ˶ôľ죬ͶʯȲϾͶʯٴֵľͷͶ֮󣬸ܸ˾ͻѣҲֻΡǮĻֻûϵֻҪѹסԷԶ̴֧ԮͶʯͼ¥ȫѹȥͿˡ
֪˶ԷͶʯĲ÷λŸܸʽͶʯĽǶȣ׼ʼǸʿصľϣ۲ǳͷı仯
ĵĹĵ㷢˱仯ʿѾͶʯƵ˱ǰУһһļ¥ȫѾ׼ϣֻ˧ĺ
ܸʽͶʯһͶˣ̲Żʯ׼ȷǳǵĳͷǳǵĳǽƱҵûһΣųƵĺһƬǺĽǳǳͷľϵĸʿ˿еӣŴӻͳС»ȥ˼ʯѾ׼ȷĿꡣ
ݾսٱ䣬ǰĸʿһ󺰣Ͷʯǰȥŵļ¥ϣеĸʿݣŵĵȴžĵı仯һξͲˣͶʯǻʵͶʯ¥Ҳǣ˧ѾҹһҪǳǣ
ܿĸݾٴεһӻϿжϸݾҲǧˣһߺԤϳǽһͶʯΪ˼ٸݾֹŹֵͶʯɴǳǵĳǽֻٶǰҴͶʯҲֻڳͷϰڷĶᵽ˳£ƾôǾԵסݾġ
ݾǰŵͶʯûͶ䣬ֳɢͷǰ壬ǳǳͷϵͶʯѾƬǽ󷽵Ͷʯ𣬰ųƵͶݾһͶʯҷˣʿʯһһ¥ĵ̡
ཡľϵʿӣӶС죬ͣƬֻ̣Ӷ£ָǳʯɳķ
ٽһ
ʿϰʮֱϣٸʿһ˴첲ľܡ
ţ
ܸʽͶʯٴη䣬ʯ׼ȷķɽǳͶʯУǳǵʿڰװʯ׼һη䣬뵽콵ڳǽôԶҲӲԷĹһʱƬѪĴɣûʿҲֻ֪ſڵϷмԵĴŵ˿ӡ
ݾǰеͶʯһͣˣѰŶԷķʼͶ䣬ٵзеͶʯǵҪȻļ¥ǲͶʯģ¥վ˼ӪĹ֣Ǯ뽫ļʮЩ˶Ǯ뽫˧ӣʧã
ݾͶʯʿǵ˴ùǰһͶʯڳƵĹһʯžҽȻʯûиܸʽͶʯô׼мʯ˳УΪӹһٵʿʱͱʯʮˣҴļʿһɢһͶʯ漣ƬѪУϧû˹װʯˣû˸䡣
ཡľϵʿٴδӣеС˷ܵ»Ӷţõ˵㣬Ȼŵæ˫סľˡ
СӣЦһ䣬һ£ٵ˼
ĽܿͳˣͶʯѾ޷䣬ʣǿһ֣ٽһ´һǰ˧ȥսȻҪʱ㱨ġ
ݾļ¥ѾͶʯǰӿȥǮһȷ˹׼ĿǳǳǽϵĽ٣ξǹ֣ʮɳȥ䷭ʮݾʿʵǮǳؼһЭ⣬ͬʱ׼һٿ۶ɱȻͼ˺ܶࡣ
ܵæԼͷ˻Ȼ˭ûϵݾµĽ˵Ǻ˵ģһǶվڳ¥Уֻ¶۾¹¥ûеƻ𣬱˺ѷǡվڳǽָʿĽڼ˵ϡ
ͳ죬ҿҪ¿Ц˵
ܺͻƽһۣ˭û˵˵ǵǳͦҹˣô죿ͶɱһѪ·ݽͳԼ˼ʱǾȻȥָս
ǳǵĶŴʿǴźţĬȻ˭֪ݾҪˣղͳ˵ĴѾؾֵ˼ʮˣػŵʿһ٣ٸӳٵ˵ǣ˵ݱҲǺֻܶ࣬ǧಽǧҪȻݾ·ǵĻǳǾزסġ
һĿҡҡλվһעĶվǰʹ˸ɫȥ
˧ᾪȵķ֣ǼȻС졣գ˼ѶѾȷĸС춼ʵͶݾһģǸ֪ͬıѱ˧ɱˡ
Ȼһôһ鶼ðˣǮ뻹ûгյʱ򣬾͸ĸСһöңǳûûд֮ǰȻس׼׼£ұ֤ȵ֮иһµˣÿ˶öҡöҶԸ˵ֻһЦ֮СƣǶЩС˵ɲСĿǴǳõһ鳤һµǮҲʮöңȵƣĸÿ˶׬ʮöң鳤ƴƴʮСôҲܲס˵ջ
Ǯ뻹ƸյʱĸСѾصǳǣЩֺеĳǵܻ죬׳ӡΪ˲˻ɣǴǮһǱǳǵıŶ룬ʱǳѾս״̬ԴӱӴʵòϣοسǵʿʶǼ졣
Իְҵֵ̬һײȥǣڵϹ˴һ٣߱Ŵ߱ڴͿϴζܣسǵʿֻǼ򵥵һ£ͷˡ
ܷƵĴǴƼģĸСûзѶ˼ʮ֣ȻΪ˱ܣʱûа˵Ǯָ£ĸԸ
ճϵսĸ˴źţСڲ֮ǰ֪˵ôܷƣû˺£ǮתǮ˵һ仰ǳ棬Ϳһµģжļ⣬ȻݵĴʷ˳϶ǮˣôǮһǸȴʷҪĹ٣ִ˵еĴ˿ԼʿΪ֪˵ˣнں涥أΪʲôɣ
ǡĴյʿǰ̸ЦʲôǳϵؾΪԼǰ̷Ͳúϼǣǲûлɡ
ɱǱͻȻһʿĳִʿʺ
һ֣廨쵵Լʿǵǿ̾Ȼȥȡ۾ģһͷսӡ
Ǹʲô췴ôһֵҹľٴһЩ򡯵Ķ̫ˣʿûзӦЩҲɵ
ǣݾ˵ˣǲͶǴƳǳ֮ҪǰǱЩһﲻ£ǵļСô죿
ģһŽܱͣǿ
ǵʱɧǵļСȷʵڳǱĻû˲¡
ɱǣǽٰγ˳ָʿǳ˹
쵽ǻ죬Ȼԭ˫һӴǾͱߡ˸ʣµĻǰȥҪ棡ǰΪһơһöҡһ͸Һ˰εôƴҲΪһӶѣڵɱǰشöֻ࣬Ҫͦ죬͵ˣ
ͻȻ˺¡һ֧ӳ¹£ޱȵų
ͷϵʿɶסˣֵ֧̫ͻȻⲻƣǽ̵ʿֶʿӢµǰɱš
ʲôһϾҪˣͰ
߰ȥŰеĻҽţͷȥ
ֲ̿һҵԼĹǣ׷ų³ȥЩڻսǳؾͷܣֵҹĽٳ嵹ڵأĽŲȥǽҲˣ۾ǿա
ǱѾسǵʿԼҲˣ֧ʱ򣬳ͷϳһӵϣʣߡ˸ʿգ۾ͱ˳ûˡ
ͷȫռϷĻǿ˵ţµҲѳϵ˩˳š
صȥǵ·Ǳһǳߡ
ǱġǡָȾ˲һ˲䣬ΪԼҲӦһԱˣȻ̽ͷӶֱ۴еǡ尡尡
سһȣ˵ţ˳ţһܺãڻԶͿ˺ȺǱس΢΢˵ͷȵлˣǣں¡ȻĴ˳
尡尡Ϊ׵Ĵ󽫾ȻƺԼΪǡӸ߰ҽŸӵࡣȻԼˣôԼİȫб֤ˣԼļСҲб֤ˣֻҪЩ翹ݾɱͺá


һ ɱ¾
ǳֻв˵ԤˣǷֶɧ֧Ԯʱײسӣĳ£һĴһʱ䣬֫ɡ죬һŽһŵѪΨһ𵽵ãӵٶ΢Щ
ĲǰӣܵĶ࣬ϧŴǹͣţ٣ǹÿһֶʿغ«Եڵء
ҴʿװڽֽسȻȥˣûӻ߶ѡ񣬻ľߵ¾ȴһŹ
ˡˡǳĴ˾ŵĽкǳ¥ϵλͳһһ£ǰǳϵĹѾ¥Ϸɳļʸ䲻ͷһֱǴڱľ棬޷棬ʿѾľ̹˻ǺӣһܼڳǽߣĳǽʧҲֻգۼ¡
Ǯѵ£ݼӪĹѾǳ滯ˣʸ뷢ؼڽ࣡ǮѺΪ֣һǼ䡢һ䣬ǼܹĹԭĹָеĹһ𿪹üӪĹԶֳǰĹַʸʱ򣬵ڶŵĹѾ˹ŵĹѼʸڹ׼һ˵ţڶǰ
ʱѵ£ӪĹϵ൱ĬˣÿһŹֵĶˮ㡢ȻգǿʼûֹͣݾѾϰȶܶԷļ꣬ȼͣЪʱȫվѵڸݾļ£ѵľԵ÷ǳЦˣżвһվĹϾͻᱻ䵹ǰݣҲȥơ
ͷʮ͹ȼգһһѹľʯȴȥ˳Ƕ⴦ʸѼĵطȫ⣬İ׵ĳǽȫڸݾĹΧڣû˸վ
İ׵ĳǽϣһĸ¥֮󣬾ͱлͶʯһǮˣܵ˶ĳ¥ʼҲûзһһŵѾװʯ׼ȴֱֳĬͶʯֻ֪ܵҪԼ¥оٶϾͻʯɵͷ
ǮźսȻͬĸһսռƣڴսСʱ֮ʤǮҪ뷽跨֮ڽս˫Ĺ˵ǳϵĹܺ͸ݾֶĻǵսǴӴ˿̿ʼһֱ䵽½ս񣬽ǳ־áأǮĹȻ˷ļֻάʱ䣬ʱȥ֮󣬾ӪĹֻмЯļʸҲˡ
Ǯŵ̵ʱǿĹǵоսСʱܴʤɣʿǰеѰСʱܷӳĹ֮ڷйصģ٣ǮڹʱأһּȷսҲ½Ľ޷⡢ִս
ǳϵؾǧҵʿܵ˴ӸݾĶ̬жϳǸݾĿ꣬һγǽûȫʿϧڸݾĿ£ûʲô𣬽ǧ˶ĸǽĳǶ£̧ͷнǧ˻ֵ̿վǽϣ֧Ԯĸǽֻܼͨʮ̨׾ܳȥͷϿ಻ļ꣬˭Ҳҳȥ
żмļʿž޶̨ףһ¶ͷͻΪʮݾּĿ꣬ʹǰԼʵʵģʮʸľҲǵԻ̨¡
ŭӿԽʧܵˣǰҲܹ̫ܵˣԷʱʿǶ㵽Ƕ£ⲻҪ˭֪һ˱ݶ˳ͷǵĹֻûһЧĻ
սڳ¥Զĵطߡ˸ֺ˵ѪУݾڶЩصĹȫˣսԼĺָǲܣͻȻ¥лһСսģһڵϵĹĴ˴ϵĻҳǳѾкܶûзսˣȴһҺսġ
ǳǳͷϵĹְչһվϧûͱӭļʸȥϰ˵ţݾڶѾѹĹ̤ǰһȷ˽ǳǵĹֱ䵹һš
¥׼áǰľ޶һ˶ƣѼ¥ǰ໤ܲ͸硣
ǳϵĹļʸ඼˾޶ϣһָ˾޴ȴͽ޹ĻдĹ¥Ĳȴ¥һںĶ浲÷겻͸ǲɵһ
¥ϵŵĹѾԶͣˮһ㣬վ˵һţ͸ղŲͬǰ̤ͬʱһͺȣǰ׵ľ޶һеľ޶ǰȥϷ¶˿϶Ĺǽǿ϶˴ļʸ
޶ܽһŹ̤ϡͺȣ޶б𣬺͸ղŹֵһֻ˾޶ֵĲһжԵôȻгһż¥һ̨ӴĻеһڲͣתڸݾ֮ԵޱȵĽգ
ӳ¥ϹۿܺͻƽеһëȻܴӷۿʼʶҵľ󣬵ûмݾľ󣡸ݾĶ̫ˣ뵽˸һгĸоɾгУ鵽ɱ⡣
ƽͻȻסܣȵߣƽµͶʯڻƶλԼĳ¥׼ȻݾѾŪսǴʲôطġ
̡̡Ͷʯ׼¥ʼͶˣͶʯҪһģǮ׼˳¥ףһ˽ȥ
ܱƽһѣ̧ͷͱһ֧׷ɽ䴩˼򣬾̫ϵ޷ʸľɷһʹָеһ£ҪǻƽһѡߵĻʻ䴩ͷ»վսԣ˫Ѫöսģλ׵ǣ޷˵
һʯ˳¥ĺ棬ȴվǽϵʿʱͱҵһƬʯҵ˳¥ϣ¥ں̮һ룬ġСʯͷ׷Һó¥ûиݱûκ
ʱһ漣ȻûˣأԲܲöսģʵǳǳͷϺ͸ݾĹѾʣ޼ˣЩ綼ſڳǶ£ٲðͷˣѾΪָʿǶսģʫ˵ĽǶ˵ΪԼãΪԼ϶á
¥Ѿ̮ˣµӰ¶ߣһżʸ䵽µһ֧һ㣬µĲѺµĲεĶǽϣļʸѺһֻ⬣µҲûзſĴȻŭĿԲӡ
ʯг¥֮ǰƽѾ˳¥һҪùģܳȥ϶ΪСƽûʲôܲɷ˲ҽļϣһһ̡
ͳ죬ǡͶɡƽЦ˵ſڵϵͷų¥˺±Ḷ́ûеֿ֮ˣڵݾǱѹŴ򣬸û¡
ͳġҧ˵ҧǸоԼܵίǼϵ˴ʵ۵
վǽϵݾسѾ֮û̫ǲ뱻ǽʸˣǵĳɸݾһݾܽٿƵҳһţǰ浲סֱ˳˺·͵ҲĻŵġ
Ͷ졭ſڵϵĻƽһۿʪͶÿһ˵Ī裬֮䣬ǵѡǰߡ
ƽģѻֲ̿ʿͻȻ˽ʿæȥóˣǳͷһһ˵˵ϣվǽϵʿʱʲô˼׷׹ڵϣӵ
վڱйս˧˿˵ϳǣ
ĵ㷢˱仯׼õʿһӵϣȥǳǵĳѾٻˣǧբɲһʱģȥ
ʣ㿴ҵĶôںйսǮ΢Ц˵вҫ˼űӺ˧ĵһţǮѪȻϣܵõ˵Ŀ϶
̫ˣ֣Ե˵ˣõսȻϬѳ־ãҡ˵֣ʲɵÿЦһս̫˰ɣ֣ʵսνḻ֮ĵˣµľӣڲɱ˵˵ʱǲᷢռģǶǮǮļӪȴڵоڳǶ֮µʱȻͣ䣬ͺƵоϻվһս֣ͷһμⳡս֣ʲôȴ˵ϾǮһļԶԶ֣ʵⷶ롣
֪˵ʲôǮǺһЦ˵ʸ̫˰ɣ
֣ʵ˵ͷڲףΪʲôǮӪĹÿ˶ЯֻңЯļʸϼмؾⳣʸˡ
Ǻǣȴ֪ˣСΪ֮ûٴܡǮϵЦԽԽŨ
ˣô˵֣ʺʵ
ʣ㣬һ֧ʸҪѶǮ
šҪʮͭҡ֣һص
ɨսʱ򣬼ӪʿĴѰɢļʸǰѼ޺ãϸ񣬾ͿԴӾȡöͭҡ룬ֻҪ޺һ֧ʸ׬öˣÿµǮöңǻ᲻ôǮңȴԴöͭҵļǮʸĺ°
ǡⲻǲҵô֣Щ޷⡣
˵ˡǮҡҡͷѵʱճѵǾᵢġʿǴѪյˣһСľͻ£Щҵʱڶҵ˵Ҳ׬ǮҲɣʡü鲮˳ҳüġ
֣һᣬͻȻЦˣļӪôƴΪ˶ЩȻܶʸ׬Ǯɣ
ǮЦҵļӪǶʿˣ䡢ıֹǾû˸Υ
֣ϸǮĻĬȻ
ʵܹкܶ಻ĵطǮ뿴˿֣ĳ˵ⳤɣƴɱϧǵľ̫ˣҪȻһʿǵĳ
ʲô֣ʺʵ
ɡǮǸĸǻѾеȻɱպżȻġ


һ 
ǳһսݾڳ˾ǧ֮⣬ûܺ͸ݾԿˣǮĳ̽첻ǧ٣طҲҲۼǮƶǵǷˮӣжϸݵԮľΧݾڵĸݾ
ϧûʲôľˣǧ˹¾
ǳƵĵɿɽһǰһϵǳǣǵĿߣǮʵЩȻֻȰοɿɽ䣬ȥúϢˡ
Ǯ䲻رˣǧ˵ǿһЦС£˾ŵϽ˵ǧС£ǮѾᶨˣĿǰ˵ƾ޷սսϴǮͷһĲоͿģȻ˼ҿɱǮ룬ôҲǿģɱȻǳѣҪǴɱļӦ׵ö࣡
ѾôҪ͹Կô˳˼·룬һ侲ĹػһĹãˣڹǲŭģǮʲôɫҹ𣬹ҲΪԼ±ģôսսĽǶ˵һ侲ĹҪһĹµö࣡
˭ʹǮ벻¹裬ֻĹ裡
ٺɿɽ֮Ǯѹ˼Լ˧ʣ˺ܳʱ䣬˼ŴҴ뿪
ΣǮ뾶ȻǧεڳˮʱԷСһá
£ټǳϵĽˣʵǮûɱĸȻǲĿŵɱġǸ˹ָպΪӣսУǰͶĵ¾мʮˣȵսܻŻص¹ľ˲һʿȫڸָࡢӵȥˣսӪڲŰɱֱսʮŸˮ棬ܵڵĿ
һйŴ˲ޱĵܿܣ¹˴սʤ˭ȥ׷¹ڼӪɱ̫˵أҲͬҪѼʮ꣬Ż˽ɣ
Ǯ֮Զݾս˿ԴһɣΪǶǻƤ۾ˣܹڵԡֶǮǸ޼Ǯ벻ϲսҶֵͬͬģӦŽһ¶ŶԣȻиȾʤҹȥʤλ
ϲսȴĴɿǮԼɣһǸûʵɣܹײƽײìѾԽԽԽԽˣ֮ڣܹ϶Ҫһңʱһµͳνײȡڵͳνײ㣬߾ͻɻӵ룬ô˵ܹҲ³
ʤֱܱôǮΪʤҲУϡѧʶϣǮ붼ΪʤԶԶԼ⵹Ǯ봵ţ鱾ϼȻ鱾ϵĶǾԵģܱʲôļʤҺðɣ
ⳡ磬ֻɼʤ飬ȻǮָµļʤ飬ⳡ磬ӳܹƽһҸһж벻Ǯƿص֮ʦ
ʵĳֽǶ˵ŵǲܳΪμҵģμڻ֮УֲͣµĻԣʱ̹ŴΪףǵĹҲܷʲôѣǶʵһȺ
һҾһ¥һשߡˮࡢϿµ񹤣ͼֽҿලŹ̽ȵᾫӢ¡ȱȻ¥ôɣ˭ס㣬˭סǸиҵBOSS˫֣ӲһȦʱͷ¶һ̩ɽǰɫˡǲμң
¥Ǻ֮˭ĹأûбҪش𣬱ЩBOSS¥ûиǺ֮ǰʸԼзɣμǰֻһȺǹĺӣҲҪƨɵġ
μóʵα𣬵μҿԷֺ뻵֣õμҰѹҹľԼͷϣһЩμ򲻿İѹҷԼƨ档ǰһμ𾴵ģʵ񣬱˵ĳһǿĹңʸҲʵԼλȥȴһƶܷ涨ÿһͳڲó꣬ЦĲ˵ֲȨķ緶Լһߵ䣬ȨǺѵģĿ߶ץסȨţһֱԹǡ
һȻдūڵʱߵλв̰Ȩľģȷܿɹ
ȻҲ˵Ȩŵλ߾ͻ£Ǯûֻ֣ҪץסģͻץƵʱ̸ǶǷƨѪ壬ɡ
Ǯûж೤ʱ䣬˧ʹܺͻƽ˽ͶĽ죬ݾֳ㹻ķȣûǣû廨ų
λͳˣɡǮ΢ЦָָλȻǮ£ûȥΪܺͻƽ̴ȴеģκ棬ֱվߡ˸ܺͻƽ춯Ǿͻڵһʱ֡
ܺͻƽЩһ߶ǮЦһ߻ȥ
λûУҪȥδأǮ뿪żɽ˵
ܺͻƽɵһԹ˶ǿģֻ˻˵ܵã󲿷ֽᡣȻݾֳܺͻƽеοǮĻʵ̫ͻȻˣУ˫ӦһЩҳ˵ԼļᡢǳڵףȻһѻתϡ
ŮһȥŮ˵·´Ƭ̣Ů˷ɣһѾͰŮ˵·˺Ȼ³İϣǽǿ顣
ںܶʱ߲
ܺͻƽһۣ˭֪Ӧôӻ
ǮЦЦǺ̹ϵģֱ˵ɣλ뿪ݣҲǿҿ԰ǵǣȻͳݣȻԸңǮǸмġ
ǮЩֳμҵαͳݣǸܣȻǮ֪ԼõսصᴫȥڻҪȥڵģԼĽߣ뿪ݵĻ·ᱻǮĳɱ
ܺͻƽû뵽ǮԼѡ뿪ݻأ˼Ƭ̣˵ˣĩԷƱĩӾʮ꣬ʶսֻڴǰĩķڷ
ƽӵ˵£ĩͳȣ̫ԶˣֻҪ˲ĩԸԴհ
ܺͻƽһۣǶֳ˿Ц˵ĻĻǳڵؾ͸ݾĲ޼ȴûл֮ܺͻƽȷǷֻ˵ȴɣ뿪ݣȥͳʿ˷²ȴǵĽǾĲ÷˰˵飬õĽҲ˳ãһµĸ̡ȻڸǺðյģܺͻƽͬʱһ룡룬ţԼܵǮá
λͳǮˡǮ뵭ЦЦǿңҺܸж֪λǷܹƣҴݣںܶУڷҰ
ܳһᣬصˣľͦԭʺռ˼мأҽ𰡡ľŰԭôʱ䣬ݡͨʧ۹ȴԵ׽⣬ƾź˾ľϵսľֻһմߣսˣҪϺܳʱ䰡
ƽ̾̾Щϣǰʹмʧݵı磬˵ʲôҰϿľϵľϵȫжôҰĩõϢľϵͨݴׯʱΪ;ݶˣľ˰Ѵׯǧ˾ɱȡΪʳ˾ŸϵʱǱѪܵĺǡǱҵ˼㣡
ΪʳǮȻԲ۾
ƽ˾ŵŽ׿ڸĩģϢм٣
ܵʹƾź˾ȫľϵܹҲԪˣʵľϻҪǿĽʺؼмػӵܹǰϰ
ǮƬ̣¶ζЦ⣺λͳô˵ô˼أ
һҧܹҽ˭ʤ˭δϣĩԸһҵⷬ˵÷ǳ֪ǮĿʲô֪Ҳ˵Ǯ췴Ҫɻģ
ƽվгָĩԸΪǰƽбԼʣԭȷʵûǮǳһսõսǴ۽磬ϬĹĴ֮ϣǮ뻹ǰ;ģպղҰܣҲԻһʱ䣬ܱڻصʳǾͱµҪá
УǮ٣Ͷ֮˵ǮĶһˣ˾ĶãʵɲСԭҵʱǮбʤȷʵԤϡƽ˶ΪõսһģʵϣƵĵڶ⣬ļսҪۿۣ͵һŸûа취ȡ
ȻλͳôǮ룬ҲͲˡǮǺһЦλͳӦ֪пĲɣ֪λûа취Ϊҽأ
˵˾ŵǧɣͦͦ壬ͨ׵˵ǵͶ״ˣҲǸղҪ룬ֻжԼعʳǵĺ·ܵõǮΡ
ǮЦЦ
ˣӳʱֻ˰µݣֻҪҾ֡ǣöʱ䣬ǵݾͲˣѴ֮ܽ󻼡ƽдšҾ֣ȻѾԼΪϵһԱˡ
̫Ǯ΢ЦҡҡͷҪʱ䣡
ܿ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷˣĩһƣ
Ŷ˵˵Ǯ¶˹Цݡ
ĩͻͳֱһ⣬˵˵ľѾܣǱյ꣬жϸݾ·롭ǻᱱϵģ
Ǯ۹ڵͼɨɨһЦˣʯѾǲ˼Ρ˼ˣǺǡ˼ðɣͰǵļƻ죬أɳȥʹҪѡϸģҪǿһ
ܺͻƽЩεĶһۣˣ
ƽͻȻʲôˣĩ˽ڲҪĩͳɢȥĩͳļ˶ںݣĩġ
ģһ˰ǵļС͹ġǮЦ


һһ Ӻŭ
ڶ峿ǮԼиĵţ̤ǰݸĵ·ܺͻƽϸ˾ŵǧкܴԻ壬ʶı֣سһҲǧ˧ʿĵһţ˾ŵսȻռ˾ơ
һٸֵԽԽˣ˧˵׳³Ĵǹ֮ǰһնȣƵ˽ڹϣʹӭĳײҲ϶ٿ˧˵֮ⷬܵǮʹҪ˧ָȨ˧ŵʵʵҲ˵ϻˣ֣ʡسȽΪ˧˵ǮŷŹ˧
ȥݸ֮ǰǮԽ͵ĸ߼죬˴ӪУЩζһŮ޵ĸһ㡣ȷʵ᲻ãôһ֧񲿶ӣǮע˺ܶѪӵ塭˵Ϊսڰ˵Ϊ˸Ǯȡ棬᲻ãҲҪȨõһ
һѱӥˣҲҪӥȥҪȻ˵ƾΪˣҲ
֣ʿǮеĲ͵ǣǰ˵ˣܷģСĴۻȡ棡仰һμ
ҾͷˣܲӲ̾ͲҪǵĵ̫ǮȻЦЦ򶫷Ҳ֪űСôˡǮ벻˵仰ʱӺݵĶűȴϵģŭ֮ϯ˴Ӻݣ
սս˵űԶԶǮ룬Ǵ˵ǮһҲ׷϶űӦǾ仰ںܶʱ򣬶սֵҪأ
Ӻݿ䲻ô֣Ҳ̫࣬زҲǷḻֹҵȽϷÿѴڣʱʱ̨Ű֮⣬Ӻһõط
Ӻݶﴦһ½֮һСĵ죬ǲеߵ۹𿴲еߵ۹Ĺ󣬵ҵ䷢ӵǿĽӣ
ӺݺͲеߵ۹м䣬мСҺ˼Ͳеߵ۹ȣ½Ȳеߵ۹ǿԶԶȲϲеߵ۹ͼܹȣȼܹǿ½ԶԶȲϼܹ
ƶ񤵽˼㣬ͭҲҪñʳĹཻ뵱ǮƵֶεõ˸壬Ϊů˼仰֮ǰһ䣬ģ
ƶǳ˾ԽԽˣеߵ۹ķĺȥǲеߵ۹ǰĿתĵļܹ
ԭƽӺݣڼʮϵܺϮһҵƣǺģǿͷȻ֪ϢҲ뺣Ķ飬һһԽԽࡣ
εļܹȻǸľĿעڱĲԭϣϾˣʮĲԭ˵༸ǧĺֻСܹĺڰǰ벻еߵ۹ĴսУѾȫûˣʱ𣬼ܹĺѾһ겻񣬿𺣵Ҫ齨ǿ齨ǿĺУԥѡǰߡ
ֻģ˷ˣҪģһΪĹȻԼ˽ɱӺݵĳһǧˣԶԶݣӺݸԷ齨¼뺴սΪ˱Լļ԰ǵľ֮˼ܹ
˵ǿѾ˼ʮ꣬Ͷγ˹ԣʱͷȻһͶȫŮȴϰ似ʱ̶ڼǿԼʵСӳʮ꣬ʸԼսˡ
γǿԵĹңǺܿµģʤƷĴֻʱȫŮ˶ӿͷȸԾ׷ԲԵ̫ţδɵСŮǶ̴ȳսҲ¿ήͷûϢı֣ż˲мıˣҲԸʿ̷չһҲ
һһҪͻӣһԼͻӣ˫̬ͬӺݵĳж٣СģѪȳͻûжϹ
ľϴ뼧ܹڵŰܹĴڶפأֹ˹۹ı׾ں޺ڹţŶ޷ɣֻܴӸسӺݴʷκصĿధ󣬰ӺһǧĳȫˣԼɣӺµܹЩȫԵֿϮˡ
Ǯ̾ѵģ岻ʲôʱ򶼻Ầ˰Ӻݵǲ٣£˼壬ǵֻػԼļ磡ȴģõϢʮһ𣬴Ӻݽ
ӺݸصһеܴﵽǧˣСҲܹһǧЩ²һ𣬶ǷɢڸУøĻᣡ
ڶűջǰʱѾ˴ģĹһΣû֮ߣɣڻͦĿֱָӺݸձ˵һ֮سǶûӺʧ˺ǻᣬǾڼܹ϶Щö
һ˵Ľ죬ǡʱǡսǡĹű
ṳ̋ӺݴصʱӺѾǷˣűɳӰտд̽Ϣȴűܶܽ½ѵ¡ǷڴĿŶűİա
űŪһ֮ϸԼļƻűԭ¾ĺأȻһʱ䣬ȵͷ˵塢Ŵ߳룬ȴһ̵ӺݣűûݵǮȣ˭˭Ҫ˲ˣ˰̲Ƕأ
ȻĶű¶˾ģͷĲ߳룬;жˡݲˣЦЩۺᡢԼ᲻óԵĿһİգűӺƬϻΪʳô
Ŀɴãôʲôɣ
ȫǰȥܾһսһȥʱȺӿºͳǷԸ¡ԸΪűϾǴ󽫣˾ʹӱѰս뷨ǿЦģűϸѯܵ鱨ϵͬʱɳĴѰҰգڵõµϢ
һҹű·ͻϮפΪӦĸۿڡаӦͻϮǳɹʮսӳ⣬űջ˴СսңĻۿڵܣһûȫɱ⵹Ƕűɱӵϵİǲһ¡һµļսǷʬˡ
űԼĻдһƪսϽǮ룬иСڣǮõűս󣬵֪űнɻĴֻջˣƿʹ˺һٲƽϢܹĺûǿûӦĸűʹ춼ûʶսսһģԼҲ
ӺݵرڵĻص»ᰴָɣսһߣǾһɢɳһ޷Эͬűհף
űٵܵ·ϣѰҺսĻᣬʱӸλŷѩһԽԽ࣬ǧˡ
ӺݵǮݵǿ˶٣Ǯ뻹л£ģʲôҲʲôҲֻܰĳЩഫȥĵͼͷֱӺݸűӺȴˮʡϢͨÿפһأɵοƷûµοƷһһЩõϢŵӻصصĹǷǳдĴС죬ǵ̬֮Ͽ飬ͲûаŮűȽĻˡ
Ӻݸսʱ̣оĶűڸϵսűűݵ䣬֪ʲô˼Ҳǧм۽磡
˫δսǾڶű£ǧˣűˣ׷ϧһԶҲ׷ϵ·űмںзֳ·ܵĺ·ܵʬ֮ڵĸ䣡
һ·򶫱бųܵսһ·ɶбųɱܵս󣬾ͣи໥һɱʬҰӺݸŵǧܣڶűӵѹ£ɳǽɢˡ
ӺݸŵǧܼƲæ򶫱ӴܣűӺ󷽸ϵҧסܲţӾ͵ޡűɣȥָ£ҧס֮ͣϮžͿɣǿͻս
űû뵽оȻֳϬȻ࣬ҲӴ˲㣬Ѿ˰ˣмҲڶԷǿļ£˽ˣűǰҲһ֧Һ˻ľϣⲻ
ͼǧ˵սȣ˵ԺԲƣǶűԴӸǮûоܹ˲ʹʧսǲ໥ӦһΣûвЭͬսűҲ֪Լڼˣһᣬȵ³֮ǵڻĲ¾ʧô࣡
ҲǶűûҹ׷ܵҪԭ򣬲ֹ󲿷ΪӺݰյŭսһһҪϳ壬ӣԶűǿϢҪ侲һ£ҲҪ侲һ¡
һԭǲ˵ڵģűʱǮĳĸ߹Ϊһͳ󽫣ͲֻսҪѧϿ⣡űӺݵĿؾΪռӺݸӺݸǰȽӺݸ׷ܣȰӺƽ֮˵ЩűҪʱ俼ǡ
öűϲǣӺݵĴʷκشӺݸССĹԱӭӶűǣȫǻУڸ;ʧȷŭκشӺݸйԱģԶЧҼʤ鹫
ͲʮȴΪӺݵͷ˴κ˵ǿеӺݵĳڰκرƽһˣ̣Ϊңۼѵİտ޵ӽӺݸе󶼱˷ŭݾȻѹ»ɳԮ֧ԮӺݵľٶκޱȸжĴ壡
һԼһԼʱů֣ѡ˭ܳΪ⣡κǸйˣӺݸССĹԱҲΪ䣬ӺݸĹǸ˵ݾûǺܾܿͳսµ꣡
ӺݵλߣӺݵİգսжĪĵ⣬κ˸Ƴһżʤ鹫Ļ죬ڼܹĲ棬֤Ӻ˵
ĶűѾԼĶ䣬ֳϾ٣ֻܿװ³ԼصӪ֮ټĻţһдսˣǰһսʮֹűףӺݴʷκسϵ̬кôҲл룬ǮսԼƻҪд޸ˡ


һ ߶
ջɵģëëƮ£սʿ˵ǺϾݵģһ߻ǰУһߵ̸Цʲô
̴ʼոһĲ棬ıǺģֻɨԼʱвŴһ˿ϲɫǰϵսȻգ̴еǷǳмǳսս֮ĸ߼춼еǮԶԶ֣ʡ˧س塢̴˵ļ£ǮֻͬӡڣǮѾﵽİˣڼϹ̴ָӵԶ˴ľˣ̴ﵽ˴˿в˼ֵףʹ⣬ƾԼıҲȫԱǮɱȥ
Ǯڳϣĸҡţȳ˿øԶһǻۣǻȴܸ˴ֺ̿ǣۿЦ
ڶ̶̵ʱ˸ݼŵƿأһ£Ҳ󷽵ļʤ顢˵õϢ󣬻ỶһڽʿҲԼδģǮĿȴԾʤȥĦⳡʤΣ
ڿʼܹٲСǮˣڿʼǮҲ޷ǰһһȥӦǰĵˣҪֳܴһȥ
ȵűܴӺݣôҲסлڸݼϡʱ̣ܹССв־ĹǽӵײȻӴ󣬵ռͳελֻһС飬󲿷ֹ嶼ᱻżȦ⡣
ռģҪȶǰӵСȴ¼̨ģҪţʲôûеģҪ߸
棬ǻ㲻⡣
Ǯܳɹռ֮أҰԼսԹ˼Ͽ塢˾ţܹʾ˸ݼ࿹ʵʱ򽫻дʤЧңǻἫӵµ򣬴ƾɵ»صԸıʷ̨ϣ߳ԵǰûʸȥƷĵ⡣
һ£ԿػɺˮܳΪɹĴ󺣣ǮҲ֪һ⽣ӰɱеվѪȵս߳Ƶҵ³սǿߣ͢ϣȴԵôǮڵģԼ᲻һһݻ˼ܹɵʹɾͱѩӴ˲աҲǮѾȨɸԼĽ죬ֳϲԭ
ǮΪԼھеĿӰѾǳˣű˧ĹȻǼԶףǮһְѲ߶Сӳλγ˽Ǹ֪ͼˣǮġڼ彫УͷݣǮ´ٻͷҲԥִУСȼ˶ԼܹԭûкøУֻǵˣǮҲġ
֣ھеӰȻ֣֣һֱǾңϵӰԺԲƣֻҪǮС£ֹ֣͢ţھǮǾԵͳ˧ټ˧ǣ֣ʣǮ֣Ҳͬġ
͢ϣǮȴ޴ֵĸоƫƫἤ֮ǰȻ֣ڲ֮أܹʵо¹ƣҪڿʼ£ֻгĽ죬ϵ˲šֻһӳϣοӳϻûԼʾЧңʱã
뵽Ǯ̲ס̾˿еĸͿǮ̾˫۾һעǮϣ̺ˣæôǮļ򣬸תת۾ĳбֱͳ˾ƱϾƣǮ˹ȥ
Ǯڰֻ֣ڸ˵ʱȾƣΪµʱȴξƲմƽһӱܡ
ῴԼڿ·磬һһڰѾƱеľƺȸɣȻѾƱصķŻȥֻһƱˡ
ᱻһ͵ۿȥҧ촽ЦȻôǮļ򣬶Ǯ˫ûκļȴʱ鶯һ£ǮദܾõĸᵱȻʲô
Щܿ죬ͳŭȡһͻȻ˳̴ˣӭˡ
Ŷݸ͵ˣ
ǵģˡ
ҳȥɡǮһ߿СһæǮǮ߳ᣬԼս
ڿľУһϮǮԵúȺԶ已żʮӭ˹ˣˣ
Ǯͷ已ݸĹٿʲôʧûУǮעĵطҪ񣬾ǰݸٵȫߡ
ˣعٿĶǵˣ֣ǰٰĩĩôҵأ
Ǿͺá
已ɨǮЦʱĩԴűȥ۾ˣӿɲ̫ù已μ֣ʵļƻռ۾ͨݵݵŻһͣȻǮôݸԲ已ٲˡ
Ǯһ߻ǰУһʵݸﻹûбĿ֮ˣ
Ƿ;ӵֻڣֻΰؼĵطҪҵˡ
ţ׼ôʲôʱǮҲ۾ɵӰ죬űӦӺݿսȰѺݵĳԼűѹ
ĩѾ׼ˣ賿ͿԳ
Ҳã٣ˡ
ˣ⻰ĩ򲻸ҵ已ɫþн
ǮһЦ已£ݸȥ
һݸĳţϢȻ已ͶϵĳǷ;ҹӽѲߣҴææĴߵʿȴסųǵϢ
ĻֶǴŵ̵ģȻҪϸ۲ܿóݸݺύĽֵҪȸݸƽö࣬Ҳöࣻ¥󣬸иɫеĿȥ¥ߴ󡢺שߡƷǷһ֪Ǹ֮ңеϺ¶һۣϸȴ¥űһƷζ
ǰһ¥¾Ȼ㣬¥һ޴ң֣Ȼ˽𲭡Ǯɨһ۾֪һ飬ҪȻ¥˲ŵģǿ鷨Ǯֻⷽܿ˵һ˵Ҫ¶ڵģ
ǮѰǴ˵еĺǼܹ¥ı־˷ĵط¥еŮҲӦñĵطζǣϧǣǮ˰죬ҲûǸ߸߹ĺ
已оǮѰʲôչȥһ䣬Ǯô˵ʵأֻȻ΢Цȥ
ҲΪ̲̫ϣҲΪݵİպܷˣĽֵˣ¥󴰻أľ¥ҲЪҵơ
̴һŵĶĴһǮǱӴ˵ģ֮󣬳̴ľ䷶ΧѾƽΪȫλ壬еʱʱɨһۡ
ݸۡǮ已ͳ̴ｻһӦ񣬶Щ߽˴áڴϣһߵİЩ֣ġ
ǮЩϲȥ̫Ҫ֪Ϣˣóһİȿ˿βʱ䣬ɨһ飬صĶǼëƤС£
Ǯһӣһİ̫ˣԼ㿴ʱҲδܿ꣬˵Ҫ©ҪĶǮתתȵʶô
һҡͷǮʧʱͻȻ˴ӵˣʶ֡
ŻԶЦ˽ЦܿˣΪһӵİ󡭡ˣϵõֲܶ࣬ҡȥСĲɱǿˣ
ŵһЦʵܹгƽʿ⣬ʶֵ˺ٺ٣ƽʿ뵱ٵĻҪѧϰˣǵһ鳤ܹҲй涨Ҫʶ֣ǮЩȻŪīĲӣİһҲûУֻİ̫ס˶ѣû£ôİ˵ȴһµ顣
֪Զߴ磬ЩڱЦأԶڵı飬Ҳ̲סˡ
һǮһһ˵ȥ
ԶӲͷƤ˻ֵѾˣԼȻûӳຣǵ͵͵ɷʴһˣ
Ǯɨһۣ¶ֻЦ⵹ûʲôкܶ϶żֵңǮһתȱЦһǳǩѡʮԶһİ
ǵɫһӿԶǽˣñصĺ
ˣʲôԸ⼱˽ΪǮʲôҪҪȥأ÷ǳ
Զ˵ĲɲȻԶܳǮҲԶ
ԡеĪɨԶһۣ۽Ȼɨϵİɫɴ䣬ñߵĿݺݵĿԶԶмΣǺǿЦ˼
ԶЩЩİһ飬ҳҪİȻ󽻸ҡǮɫһࣺҪĿ˵Щİʲô˵أɲҪ£
ˣԶһӦǿǰٰ취ܣҪˣͱҪãǵְ
ãҲģǮ롮һ䣬ʩʩȻȥҲѶٱǮǮⷽһġ
ͷҸ˵ȵǮԶĴͻȻɭ˵⵱ȻĿڣҧгıҲһ㲻Ϊ
ȴæ֮󡭡ȥȻơԶЦŻص֪ˣһеʾʾԼҺһ·Զʵ˼ͣлµҲӦƷһˡϧԶˣѩԭǡݸľݸǿЦģؼ¥ļ۸νƹļ۸ԶԶԶܵǼöңͲġ
⻹ࡣĿͻЩ
̴已߽õʱԶѾóǩİ취ѡʮΧһŵķİԳ̴ĳȸֳںЦ֮࣬Ҳ˵˼ֻĹֻλֵˣúøɣһˣνҵġеʱһƬ
̴ЦŴãߵ棬ʮĴŷ䣬ۡȻˣ¹ǮİΣǲòŵ˲ֻ֣Լˡ
Ǯ¹£ǿգͿɵվǮĬĬǮ룬̴ﻺȥˡ
ǰСû͵ǸղŵĽﶼˣ
̴Цû͵һͷ󺹵ģǸҲΪˡ
ǵֲǮҲЦٿ˱ˣ
̴˱˹ȥ
Ǯ˱˷һͷۣʹǸ˾ĲܹܣҲ˱ɣοǮأ
ǮĿͻȻ˹˱
ܿôǮЦĿſ
ţȴϵĵͷ겮˼ʮܹܣһֱԵºܺãȴٰ겮겮ۻˣһֱ͵͵ҺͿﲮ˱ġ
ģǮϲһѰ˱Уǽˣȫˣ


һ ¥粨
˵ǲǺûãǮ˵Ե÷ǳԹ
Ĵᣵסе⣬£רĵ˱СӰҡţϧ
Ҫ̫ˡǮ̾һĿ͸ᣣערĹĿϣзһ״ĸо
Ҫ룡Ļвĳɷ֣ڵĸѾӦԼĽɫǮߣ㡣һֱѰһĸ縡ҪˣǮ벻ܴķ潲Զڸ֮ϣǮ˵һǿ֮⣬ԸһֱܹذѾһֹ޸С
㲻ġǮ§סĲڸһ£ĴȻ֪Ϊʲôѹ
ǡʲôʲôᡣɫ죬˵
˭˵ģҼҸô׼ǿˡǮЦ⵹ʵǮļȫáҲ̶áĸݣĿԣʿУǮѾһܵǿߣΪ˱ֳݣҲʵĻȥϰ̴ҹػֻҪмǰһ֣ͱ¶ɡ
šǮ뻳ʹ˿˹޸еŮģԼ˵Ŀ佱
ϢɡǮƿ᣶Կ˵
ȴûǮĻȻרĵķ˱ӰӡǮУӡǮĵףǰǮֻϲ棬ϲԼСһϲһΣȴǮжˡ
ǮҲ֪Լʲôʱ˯ȥģһʱ˯ԼߣСظһһ䡢˯÷ǳ
ǮŤͷ⿴ȥ͸ӳУϵֻʣ¶̶һأĿŦһƽ̯ϡǮüһ£ӿʱԼֻ˼򣬴ȼյʱǹҹ˯ġ
Ǯ̾˿ûƿ˳˯Ŀվ˴¡
ͻȻ˽ŲǮ벻ϸ룬·ߵǰƿţĳ̴ﾪȵĿǮһۣǮǲоͲ𴲵ģ󡭡̴˵һ֣Ǯָڴǰһ
Ѿ߳ԶˣǮ˵ʲô£已ľ糿ҪΣֻͨݵĹؿڡ۾̴ݳɵܹܣݵﷱ̴࣬ʱԼǮϵһǳΪѵ顣
ˣҹԶһֱҹſЩİȥ¥ȾơֳЩ粨̴һŴʾһ߶ԿԺŵʹ˸ɫתͷ˳ȥ
¥ǮЦЦȥȻưɣôΪŮ˴ˣ
ǵǣΪ¥ļǮ̫ˣǺ¥
ԶأҽСӣǶǵôǮЩջ˼ҪôԶһ١
Ƕ¥¥ˡ
Ǯϵŭһ˲䲻ɣޱ˵˵ǰԶˣ
ǵģˡ
ǰĽٸˣ
ǵġˡ̴ŽӵǮɫȻûκα飬ҲԵޱȵƽ̴Īľ͸еһ˿⡣
ԶûôǱǵ¥¥Ʒˣ
ĩ֪ǵ¥еҹʮݸͷĹͨԶһǵĸɲõӰ죬ίȫģҪȻƾǵƢͰνѪˡ
ǮվβŻʵ˼֪ϢûУ
ĩûü֪ͨ˴ˡ
ȥҰѹ˼ϲЩʲôʱ䵽¥ȥģԶ֮ǰԶ֮󣡡Ǯ¶һ˿ЦǮһݸͷĹ壿ǻʸˣ˼ڽݸ֮󣬵һ¾Լɢݸĸ䣬Ȼ˼ֲδܿٴȷеϢԳǮ¥ʱץ¥˿鱨ǮΪԼûбҪѹ˼ӦôΪߵĵԣС¶ҪԼѣô˼Ѿʺλϼȥˡ
ʮϢ֮ǰ뿪ѾһȺˣǮĻһȣԺţͦǮǰ
̴ߣȥǺηˣǮɫֱƽˣȥ
̴æǮһǰ׼õսݸ¥ķȥ
ԶǮȴͻȻ٣̴ûоǷ;ô
̴ﲻɵһ㶣Ȼ˵ͳǷʲôϵǷ;ֵҹĽٶȥˣǶݸˣҲҵݸĹ壬ҵǣҲǵмˣѡ
мôǮЦһȻˣ
ˣĪǡʲôԣ
Ȼ˭ҲҵΪʲôҳмˣӦöԶԶĲǣѵ㻹ǵ˼мˡȻҪ׵İǮ볤һ̴ңռô
̴΢һ£ҡҡͷȥ¥ӣûдǮͶԷ֣鲻ռǳˣ
ˣ
̴¶ŭ⣬˵ͷ
׾ͺáǮǺһЦ
̶̵ʱѾȺ¶ŭɫɫǹƽȻƽҲֻг̴ǮصĽ٣ܴǮƽпŨҵɱ⣬̴ףԲưոˡ
뵽̴һ˰֣ȥЩڸǮʮˣ̴ﵣڵ¥зʲô⣬Ǯ˵ķ滹ĻϲĳǷ;Ӱ
Ǯ˻¥Ǹϵ¥ǰʱӵԮХŸϵˣһɱգۼͰѵ¥µˮйͨڵ¥ǰʮǷһŵɫ˲ǡҲǣֻվ﷢ɵ
Ǯ߽˵¥ֵ¥ǸӵӰп¥һӰе¥ֻһ¥󣬺;¥࣬¥֮һƽƽֳߡС·еС·ͨһԺ䣬еС·ͷȴһµĻ¥е¥дССʮռطǳʾ˵ɡ
ǮĿһɨһԺŴһŭɫӭ˳ǮҲ˵ֻĿʾ·һֱһ̵¥ȥ·ϵ峿ˣɱڵӣԵЩ£еĻȴûͣ
˺бǮóǼ΢֪һֱΪкܶ鲻طǵѰʵĴ𰸣СȫԿƣͼ¥еͼˣȺɱڵʿȻңӲʾ¥˵
Ǯ̤ǵɫĸ¥ԶʮɫʮǷӴվм䣬һͦذζǡȻ׳¥Ĵ֡
¥ܴΧһȦžͼˣʮŻ˻վơ§Ž翴Ϸһ·ʱѹ͡ȴƫƫЦ
ԶǮˣɫӭ˵ˣĩĩˡ
ǮһЦԶļ򣬴ǰȥһֱߵʮǷӵߣ˵ûǵˣǶ߰ɡ
ʮǷ;ӵԷ׷˳ȥֻһֵЦˣˣãҸ˽һ£λַǳϷʾһ£λǵ۹ĺߴˣλ
뿪ûΪǷĽ죬ѵ֪ɽĸôǮ뵭ĴĻ̴ߣõ
ն̴һ
Ѹٰγ˳˹ȥǳǷĽ¶㵵ɫѾĨĲѪУһͷ͵ǳǷʬصĵ˵ϡ
ܵ˼оƱηҲЩ䲻¥Ůȴ¥һϾݵĵطˣŮֻ˵ǹһԲ͡νɱ˵ĳǺپ
Ǿӵͷɫò԰ףȾܣϧǮǲŹģһӣ̴Ѫĳӭ䣬Ǿӵͷڵء
Ǯ΢΢ЦЦƽĿɨһȦߵһϻ¡
ǱļƣԵļǣǮϲ˭ԷԣǳǷ죬ľλ˵ԸǮ޴ѹʵǮҲû뵽ȻкҪ֪ͨļ鲻Ǹ۹ξٷҲֻǸȻ֮ȨƵλʱԶϾĵλٲãҲһӴļ壡
ǳǷĽ˵Ļ˵꣬ǮԼ·磬ŵϣ˸ĽڣˣͬʱԼϵѹת޵Էϡ
ŵʲôȻø߸ϵĵλǮ룬ôǮԼѪȥԷеӮ£Ϳ˭ˡ˿̴˿̵Ǯ벢ģʹķչҲǮ룬ڳй壬֮£ԷѹҪԼصö࣡
߹ûʲô˵ģԶǹЩԼ̸޷Ӱ֣ЩԼԣҧԼһô
ǮķӦٶһ죬գۼͨеĹؼǮصģҲǣýǵѪʾԼľϣ
øеĹѹԼԼȴ޷ùȥԷôɴʾԼƾɸֵľģµ壡
¥бѻȸˣһĲ˲ϵѪͬʱһţѵذԻζͷһֵϣǴηʧˣæҵȥ
ǮԤϵһΧĹû˵û˸վָǮ룬Ƕ¹žƣ¹Ǯˣȴ˵иΪѪɱ˵İü׸òȥŭأеķж
ǮϾŪеľƱȥ棬Ʊı仯һڵȣȶԷȿڣֳϣ˲οԼѾ¥Χмʮ˳¥ݳ棬еȵıǮ־嵣ǵĶ֣һǮһκκֻķأ˸ðô
Ǯ뻹ڵȹ˼ᣬѼ鱨ǶʱھģʱȻϵԽԽãѿҰĦǾ͸ˡ


һ ӹ
ǮеʱǮĳĬһһεĹȥ̴ɽǶǮϸѵվһҲۣɶĴ־ЩԲסˣȽϣǷ;ӵҪö࣬ﱻԷɱһɱˣԼأһĻ˭
Զں֮ڣżɫڲ澫ʿڵɱ£Ҳԭα¶ˣû˸վ˵
ãиܼ˸ɿһ˵λˣٵ¥ʲôأ
ǮûһɰеľƱ
ˣԵ¥ʲôĵط˵
˿Ǯ뻹ǳĬЩΣתת̤ǰһ˵ˣǵ¥桢ϷĳŵĻݸĸλ´ˡ
Ǯɮ붨㣬Ҳ
ЩԲסϿ¿ҿ˵İʾҲҲӦǮİ취ǮǲڵĻһ취ҲûУѵЩȥˣңЩҲҡ
Ǯ۹ɨ˹˼ӰһʱѾϵ㹻ˣǮһתͷԶ˵Զң׳ʲô飿
Զɫ˵ˣҹĩ˹ŵһ£˭֪
ˣ¶ýһ֡ӵ
Ǯùƿ˳ȥȻִƿǸơƿһָԶ׼ޱȵҵ˵Դϣһ͵ڵϣ˫ס˶ͷѪָ˳
㲻Ǿˣͱˣסֵ˵ʱ˵ҪȻ͸ұĹ죡Ǯһ˵һ߾ȵĿڵϴƿӣƿʲôģȻû飡
ˣǶطİհһ˳˳ĳǮеôԲѹգҡҪȥʳǿظ㣡
˭˵ҲģǮЦһ̴߼죬ͼıģõ
ն̴ժ˼ϵǿ£ļָǸˡ̴ﲻȷǮ⣬ɱǷ;ӵͷԵûʲôǮץİѱǡ˭Ҳëǰھˣ߼졭Ǹ˾Ǯ뻹ߡ˲֮ңɾЩǣǿˣԳ̴ûǶ֣ժǿڵǮһʾ
ɭļָĸоɲܣǮǸӰӽһ侭̨ʣǹָҵͷǸ˶ͷѾð˶ĺ飬һһСĵȥ
ǮƽһЦѾƱϣͬʱ̴ָһɣʸ㼤Ǹ˵ͷ˾һȭһһԾͷڵϡ
˴һĹüͷһվ˵ȴֱ˰ס˼عͷȥסԼݸϲеҡҡͷ
Ǯ뷢¥ϵС۹Ϸɨ˿Ǯոձ˴ӱоȳʱǽȻͬģһһѪɱ֮ǮѾľ߼ƣԼ£˫ۿ֮˸׹⣬ǮɨĹ˶ͷһ˵Ļ˻ȥ
û˵֮ǰұ죡Ǯƽȴ˸ŨҵɱԷԼı֮£׷ƿĿ⣬ЦһǺǡ绢ᣬ񡣴ҲȿڣֻǮһʫϮǸһλʫ䣬ʫ俴򵥣ϸϸƷζȴܴмƷĺͰ
ʫĹ˺ܴĳķţǸӹţʫ˼⣬Լ˳ӣʵޣƫƫֱʾ̺ĺ壬ټǮе׹ǰǶѡͣ¶ǵƣȻûһͦȥǮ롣
Ĺλƶģøַֹȥ򣬸Լ޴棬ʹ޵ģƻˣηģӹˣ
Ǯúԥɱ˵ֶΣһźţҪŭң
ڳĹ˵ϾΪʸȥݹǵϵǲƤƤ˹Ĺ⻷ǱЩϵūҪ
ʹаٰ㲻ߣҲû˸ȥǮ뵽ǲһӹˣǵĿⶼеϣȴľϡȴڴĵӽʲô˴˿ߣԾķ֣ӽǮ˵ʫ䡣
Զ˵Ǯ뵭˵
ĩµ£ֻ˼ƿƣ˼һȣûɣǵҪߵʱǾȻҪʮöңҲˡԶ̲סһ໰ѵǳԵġȵĶûƽô
㣡ǮָָԴĹܼң˵ˣʲôҪ˵ûУ
ˣǵ¥Ķ⣡ǹܼûԼְԴվλʱõľơõĲˡõĹǶǰλķԸȥģǺˡֹˣȴ˵ǵ¥թˣ̫۸˰ɣ
ŶǺ˶پƣȵʲôƣǮһЦ
Ǻȵǵ¥õľƣҹÿһ̳ҹǶöңһ̳Ѿʮöˣ
бôǮЦĿĹܼҡ
һʮǿǵ¥ĺƹﰡÿλĳѶһöңǻ˲ٶأΪλˬԵĶҸûѶ·ôϹۣǹܼҷŭĿԶλԺˣ̧ƨɾͲʣ˵ǵ¥թˣҪ
ǵ¥ж̳ҹᱻǺȹ˰ɣǮǳƵ˵
ʣ¶ʮ̳ǹܼæӵ
Ʒһ£ʲôĺþöң㲻ܾɣȻһḶǮġ
ˣʲôƵǵ¥ľƣ̧ǣ͵СТˡǹܼæкҶȥȡϺõİҹ
¥ϵĹǿǮ̬Ȳôͱˣɴ󲻽̴һ治ɫվԶҲûж죬ǹܼҴָԶʱԶûгԷһΪǮû˵ҪӾĽʿǶĵߡǮ룬ţǮǾίġ
һ̳ҹķǮǰϣǮûмڴ򿪾̳ɲǾƹǮ۲Ƭ̣˵ǰҹ
ǵġˣƷһ£ҹĴɲطľܱġǹܼЦ˵ϧЦôϲͷϵ˴Ѫֲȥ˿ڣʱȥãȴԼͿˡ
¥ϵЩ˶ȵʲôưǮͻȻת˻⣬һ䡢һﱾѶĲţܶ˻ڴֲ£˵©죬˷
¥ϵĴǺȵľƲһġ
Ϊʲô¥ϵĴǺõľأѵƲЩô
ǵģˣ¥ϵĴǸиϲľƣû˵СĿɲšǹܼҵͷðϸ΢ĺ飬ڸղŵĽУΪǮֻһˣû뵽ǮɫȻѲ
Ǯ̧ͷȥһۣͻȻ˵һľƣûʲôɣ
㶣ǮĻǺܿȴûжƣ˿ݲϸ룬̯̯֣㡣
Ѿһץסϵľ̳¥ȥǮһ̤ǰס˾̳ݶѸ٣̳ľһҲûǴ˿̵ջܽŵĻ˺Ȳˡ
ʲôƣǮָָϵľ̳ʵ
Ǻ¶ƣʤڷϡ
־ƶǮһ̳
һöҡǹܼͷϵĺˣʵ˭˭ŵģĳλķǮ벻ַӦһ߳ŭָʹʿǰѵ¥ˣǿаǵ˴ߣϾô壬Ǯ벻ΪǮʰ˴ߣǮַӦڵ¥යΪɨصĵطȻųǮºбľٶλѾӦĶԲˡ˭֪ǮķӦԶԶǵԤϣ¥ֻ˵һ仰ͿʼνɱˣĸֿʼɫЩǹܼҵҳһƬֻּ¡
оôȰҹأֺ¶ʧݰɣǮת
ҺȲ𰡡һЦȻԼ᲻ʧݵ¡
ǺȲôǮĿעϡ
ɵһͣΪ۹Ҳʶٷ꣬ûмǮ񣬺͸ֱĵһɫ粻ԣԺһֶãŻ˵ǲҺȡ
仰һڣĿһתĹʶ;Ҫͨǿö࣬ǵ¥ĹܼһȻ֪⣬Щȴˡ
Ǯһ㶣Ц̴ﶼô
ǵģˡ̴æӦһ
Զһ̳ƣ̳Ӷȵȥ˰ɣȥҰ̳ҳšҪˣѷࡢⲼһ
ˡԶӦһŸһ¥ѵһ˳ȥ
ԭļƻܼ֪ԼξǿסԶˣ߳Լ֮⣬ǹܼû˼ȻļƲܺĹȣԶԶǰǮ룬ǸоսΣ߰ɡ߰ɣЩ񶼿뿪ɣǹܼаš
ϧûô£Զż̳˻лࡣ
Ǯ̳ԼҹƵֽǣ¶ķֶ࣬Զû࣬ȻΣǮЦ̴㿴ʲô𣿡
̴ˣķɫȽǳ
ˣġǹܼæ廰Щҹƶǵ¥ĵؽǽľͻᱻˮʪмľ̳ͱȽϸˬʱ䳤ˣɫͲһˣҪǲŵĻСٸȡһ̳
ҪšҪšǮһû׷Է廰Ĺ㲻ڵһʰɣ̴ҵľǮˡ
̴ͳöңǹܼǰĵϣǹܼҵıЩͣŵϵĽңҲǡҲǡ
¥ɲǾ¥Ȼôõľƣ˾̾Ǯ΢Цɢ˷ࡣ


һ ɫ
Ǯ붶ⲼһᣬֽӹԶеķⲼϸϸ۲죬ǲʱֳһЦ⣬ʵǮûӷⲼϿκζڹ̬ûйϵֻҪܿ˵ı仯ͺãǮ䣬ѾץǹܼɫĲ
Ǯץ̳÷Ⲽϣζ˼£Ȼ͵İѷⲼƿǰһڣһӣ쵽̳н˼£ñϵľϵĲоơ
ǮĿƷζʲôΣ˵ˮ
̴°͵˵㣬һת˳ȥʱ䲻һɺ˽˫ֵݸǮ롣
ǮӹɺһڣûаˮȥڿƬְ̣ˮ˳֮ǮٴαĿ
ⷬĪĶʵס˲ˣǹܼҵɫЩţ۽˶һɫ·ߣǵ¥Ʒʦʵκ˶ܿóǮƷƣΪһ߼ƷʦעĲǮĶǮı飬Ƿݴݡɫһո߳˲ž߱ģڲסĻҡ
ҵȻǧ𣬵ǵĽ׶Σȴһģһ˳ᢡŵоһԼȦ׵һȫעҪһѪ֮ĻʦľϵĲ𲢲
Ǯ뻺۾һ֧ӣԼոµ̳н˽쵽Ǽһᣬһ˿΢ЦǮš
Ǯһҡͷһ߰ѿУѿӵϣǹܼңȻôƽȴƽĻš
ǹܼǮĿע£ԵԽԽˣ뿪˵ʲôӲ˻ȥʱʧͲס˵ˣĪǡʲôԣ
˵أǮ΢Ц˵ܶԷļƻܣһֱܼǮȡ֮˫һεĶ֡
¥ϵЦΧΪáѹǮ룬ǹܼҾȻ˵˴˵ķϻǵҲͲˡ
ˣõ¥֤ƾġǹܼͦţһҪ˵ǵľ⡭ǡҲ޻˵ֱͦϵĻ̼ͳһֿЦĶȻΪܴΪǮƽǡ
˵ʲôôǮһЦ
ǹܼãȻĿǮһۡ
Ƶô£֪֪Ҷ֪ûбҪ˵ˡǮ뿴˼Լͷ֪Ѷ̴ǮɣһʮöҡȻѾӽβˣֵôһЩ
̴ޱĴӶʮöңݸǹܼңǮӽ̫أַǳϲûµʱŪңô̴ӳȻҪνĹЯĽҴһö
ǹܼУ͵ĽӹңôˣѵԷˣ
ǼСԺҳԣĶͽȦסˣˣǮתݺݵԶһţԶһ£ɫĵͷ
ˣǵ¥ûƭˣ۵¥ǹܼһ˿ǮԹԸǮΪѶȻָǮ
ǵ̫СˡǮԲСභ»һȦȻȦףҪЩѵҲ᲻ô
¥ϵ¶˿ЦʵİҹûͨⶼǸصļƷΪ۹ҲֻǸٿƷζѡĿǮǰ̳ϣһ̳ӦİҹɣѾ֪䶨ˣûкǮ˼ȴĿ궨˾ϣӦЩ취ºѾƴߣ
ˣʲô˼ȦסǹܼҲӦֻĻոճڣŷǮеĵʧȡ֮׹⣬ǹܼҸе䣬Ҳ˵ȥˡ
Ǯ˼΢΢˵ͷ˼˽ˣ¹
ߵĹǻཻһɫԣǮıҪʼˣ
Ǯһ
¹ٷֵ¥ǿ˿ڡΪ潣
ȷʵô
ǧȷ¹Ѳ¥ʱŮӱһ¹ѯʣǶҸŮǿǿӽ¥Ϊӣ⵽¥̿һŮ̫أڡѾˡ˼ſǮı飬ȷʵһŮ˶ģǺ͵¥ûйϵ˼֪Ǯģһţ˰Ů˿һ١ı֮ɴ˿԰ڵ¥ϡ
˵˵˵˵ǹܼĳ˴Լ֪Լ£¥ڿûбýŮˣ
ǳһԣ泯ڵϣһ֧ʸüģ΢΢š
˼ĻֿǮϵı飬̴ѾǮҪʲôˣûй˼ɡ
Ǯ͵Ŀ⿴˹˼һۣ벻벻¥ȻֵطΪһ˽һǺǣ˼ᣬǼŮأ˼ҵȷʵ¥дûΪ潵飬ڿ֮£ЩεεŮôѵܱȻ˼ѾɱһŮˣδݶЩΪܵƹߣĺǱرʡ
¹Ѿǻͻظˡ˼д󶨣ص
Ǯͷ˼ºϸģЩΪ潵Ů˼ȻѾ˸ãȨԼУ˭ҲȥǮ΢ЦתǸܼңµǻʲô˵翹أǹԹȥã
ݡȫݣǹܼҼÿ
翹ˣǮɫͻȻһ䣺ˣȫ£ۣ
һȣ׷װγԼĳʲôۣǱ̨ʵȻҪĲҪģ
ǹܼһ󺧣㡭㡭˵ľӣֻ֪ˣڵɱɲǼٵġ
Ŀֹ˹ǵĳ嶯˭ҲҵǮ᲻ͦĹҲˮɵ¥ͬˣЩʿľٶǮȷɱģûи˫»أʱ˭ͷ˭ͻԴ
ǱȥʱͻȻһȣţŻһͻɽͼһ˺û˺߳һŮˣŮ˵󣬻ĸˡ
Ů˵ͷֺܳԺһ򵥵ķ٣ͷɢ۾񣬿ϼâ䣬üëȴԵúģеâγķıֱͦ촽ʾѵ顣
ϴһϮɫȹزҲ֣¶ļ֬壻ʵظһöɫѫ£ѫϿ̻һƣȹβڵϣ߶䣬¶޳ȵ
Ů˵ĽǶвģеϲȿеϲȿأǮŮ˴ȿȣ۾·Ȼȹڵķ⡣
һĶһеȫڵأ̴ҲһˣֻǮ뻹վУΪ
ǸŮѫ²ͬѰ¥еȻ֪ʲôˣ̴ҲѫʶŮ˵ݡ
ʶѫζŮ˵ǰǵ۹ĿԪѫܹееһȻʱ䣬ҹӰСԼͬڹȴǳֵĵطеƽҪԹһʩйݵڣ
¥Ĺһվʩ֮󣬴µվһҲҲһ͹λֻһڣλ󣬹ڹǰ͢ϣҲԴ󷽷˵ڸ࣬ҲڹǰʵʵվšȻڹȨԶǰˣΪԼ濼ǣڸ󡢾ʵȨ̬ȻǷǳǫѷģΪڸԱٷ
ǮʵЩɣһѶԸû뵽ԼҲҪԷݣһʱ䣬мǵǮҲ֪˵ʲôˣֳֻܱĬѵǮǵ̬ĵһжϣһָеܣǾݳֵģ
ǶɡŮ˵˵
һصԶվŮ˵Ŀڹܼͷϣüͷһ壺ǶȥҸȥͷϵ˿ڰһ£ˡ˵ˣ۹ɨϵʬʱȴûһһɨɫƽ
Ů˴˿̾վǮǰߡ˲Զĵطеɫɴÿһɿһ޵ƮǮıС
Ǯ뵹ֳԼе۱ɫŮһʼֵʱ͵ĿŶԷҲֻ˲䣬ʶŮ˾Ķ֮۾ޱ˭˭ôǮ뵱ʲôˣǮ벢û˵ڵȴǵķӦһ̽̽ԼĿռݵλá
ˡǹܼҹӦһŴȥȻѾˣԲҪȥģˡ
Ǯ˿еĳָǰס˶Էȥ·
ʣÿŮһɴı仯ٵȶ˼¡
ǮǲûȻ˺ǰˣǮ´µ֮ǰҲЩߡ
Ů˵ı鲻ɵһҲãȨҲãɵϰߡǸŮѾϰǵ磬λߵϰһ˴ƣͻʧȥӦе侲
ҸѵǱ˵˵ͱɲ·𣿡Ů˳˵
ǹܼȻһڴǺǰȥȽ֮£Ǯƾ˺ܶ࣬ǵĽ˵ԷֻܶԵ÷ǳ
ɱǮ˵ˣǸ紫˵ֻѡһ˵һǮһɱֳڣ¥±ѻȸĴǶǻԼĶǲǳëˡ
ɱȷӦĳ̴źһڵŮĸˣԳ̴ﲻ뿪Ǯ벽ֻúѴ͵
ѩĺâʹͬڻԼĶ䣬ǳ̴ĺлصǮյĽ̵ڴ˿ʾЧɽǰվŵ˭ֻҪǮǾ;
Щգۼͱߡ˸ʣµ˹ֽȥмҸĹܼǵһģš˵򣬵˴˿̣Ľˡ
ûмսժ˺󱳵ĳɱȻҪɱɾɱһǻɱʮҲǻһ֧֧ʸ׼ޱȵЩ˵ĴǣѪŲҽĴţһһ𣬵ڵϵĶĿʬ壬Ǹ߹Լ˵Ҳ͹λüķ


һ ־
Ǯ׷װγ˳¥ϵժ³ͷָĸˣŮ˵Ǯ룬û˿ǰ˺Ǯ룬λŮԳ֣ҲҪɱ
ǮĿһһƣָѿ۵˰УȻӵޣû취ϰǹľ黹ڣаٶȴƯıͷϾ˫ֻмľ룬ôԴûɴС
¥ϵĹһĿɿڴֽ֣Ҳû뵽ֻѪȣĿǮ룬ǸôһӲ¶ôƽĮЦ⡣ôҲԣǵôôأ
ǰȥһͣ˽Ųǵĸоʮ˫۹עϣֻҪǰһ񼱵ļʸͻһ軳ɡ
¶˺âǵǺ벫һ£ǮֵĮЦȴǲòɣѵԷаնԸԼķĻʸ֮£˺ܱܿǣ˶һۣ˻ȥ
ÿǸŮȻƿԼǰˣǮ˹˴֮£ȥǮһĳ̴͵سĳ似֮ͨƾܹԷҲ̴ĿûжԷƣþɳĳ̴ҪȶԷǿö࣬ڵɱ⣬̴һѾռѹԵƣͣ˽Ųٲˡ
ϽʢŭŮ˴ߵǮǰʵظڼţɴȵָѾ÷ˣ۾עǮϣǵ۹Ĺɫ
ɫǸѸȿȡ̸۹ܹĸ۹λȻ̸۷Χ֮УǮ֪ɫֻû뵽ΨһŮȻݡ
ܷ񣡡Ѹ֣ɫɫˡΪһ׵λ֮һɫѾһּȵţҲԽڶֱǮԭ򣡲жֻҪǼܹĽ죬;˺Լ
ƯǮ΢΢һЦһŮ˱ȿ֮δԵ̫СˣһǮҲҪзȵ
ллĿ佱ɫҧ˵⼸֣Ҫһ£ƺӦþ
ǮĿɫظϣĺڼˣӦϢһ£㲻Ļҵĸۡвٿշ䡣Ǯ׹ʲôЩĴʾŭԷ
㡭ܺãɫϸüһ£ͻȻ֣һʹǮ
ⲻ۴˭ãǴ̴̴ҲɶмܣֻͦţǴǮ롭Ǿʹشˡ
ǮǸһͬѧǼľ죬һǱڲ裬ʱڳɹ񡣵صң̧ͷԼҵ̨ʱӴӺ濴ѾûȻǳӴӺͻȻסĳУûв˽ӽʱ̴վľһӦȻǵӴӺصˤڵϣϲЩ˱硣
˵ǣһӣòҪ͵ϮַˡȻɫĶٶȺܿ죬֤ɫҲһ似ˣǮС䣬ֱ׽ϴ裬ķӦٶԶԶǿɫǮһ֣ԥɫϡ
ɫһʹסԼӣǮõǼҴַҪСһƣСʱ֮ڣɫ첲Ǳٶˡ
¥ϵĹһһӶҪɳˣǮ뾹Ȼ˺־ٶԶȸղɱʮֻҪӣҪ𾪣ɫֻһεεŮˣԼͬڹ˭ȥ˺أ󲻾޷ˡĴ󲻾
󵨣һŭһθҪǰ壬ǮĿѾתϣһЦϧǮЦȴ˲ҹάг޾׹⡣
ȻǮЦУĸܵǮľģֻҪͻһҪ¥еĹȫҪǵˡɫҲһҪɱ񲻿ɵģֻһӣκһ˵ԳΪһӣ亹˵ͷð˳ǿĶ֣һ²κκˣľͻȻ˱һȫѪҺͲˡ
ǮЦһ̧˽ţȵɫʹʧֵڵɴϣһת˿ѻȸȹǵĦǳЩǵɫøѿˡ
һţ֤һȨľģ
һţԸƵɱ
һţ˳߲ߵ־赲־
Ĳ¥ϵĹ壬Զˣǿվڵ¥ľȻǵ۹ɫʵЩţǾǮѵǴ˿Ǯˣ¡òͷ˽֪ĵ
Ǯһȥ˲ͰеĹȫ׿ͳΪʲôΪ˲ǳίôͳ˻ʲôµģµǰ죬ҲҪͱǰҲẬЦŴ˴Ԩ
Զ۽ᣬֵģȴǿľģûȾƵԶûûϵȭͷУԶĬĬߵǮֻҪǮһ£Ǿͻȥνɫ˺Ƭ
ǮǶԼ¥ϵЩ⣬˶վ˹ⳡͻĺʲô֪ǲȥʲôǰЩȫɱǵӦ飡
˫ƴ˳վȨƵĸ߷ķĹȴʼǰЦƵıǮڴ˿̳˶ԷµôǻʲôɱֱǵĹȴûһһͷֻܴţĿɫ֪ȫϡ
ɫ̵ʱǿԼ侲۾ǮĽſʼһһŲһֱӭǮζĿ⣬ͣ㡭ĺܷ񣡡ɫСȨȦУΪԼһеʱƵǵԼʱͱޱ侲ˡ
仰ղѾ˵ˡǮ뵭һЦһЩİɡ
㵽Ҫʲôɫһ
ҪʲôӦԼǡǮĿһɨʲô
㿼ǹôɫʵ
ǮЦǲǼŭҵĺΪʲôҪأ
ͷԼ򵥣Ǻʲôʸһͳ󽫣ɫ˵
ڰʾңûʸɣǮһ֣ץסɫǰĻ£˺һӲѫ˺ôѫ͸ҺˣллǮһ߰ѫ£һƵĿɨܡ
˫ƱڲͣۡѹײǮĶζһͲס졭Ļû˵꣬ѩĳѾĺ󱳴壬ߵûܳͱĨ˲ӣѪɡʬصĵڵϡ
󱳵亹Ѿʪ·ƴԼҪ侲侲ǸɵϰҺ¥ֻһɵϣٶ༸һģɱɱչܻųȥҲٲǮˣ
ɫǰǮղǴ³һקͰɫȹקˣ¶£ɫ˿ûʱȥԼܵ裬ĿǮ룬ҲǮ롣
ղѾŬͼǮǵĹȥֻҪǮһͿԽ¿£û취Ǯ룬ֻܴӳˡǮԶҪᶨǹལĽУǮ뻹ռϷ磬˭ʼٸΪǮأɫͷһС
ҺʤǺѣûɫδ˸ƣϧû˵꣬Ǯ뼥ڽĿͻȻǼʤŮܼԦ
ҺʤҲǺѡǮг˵٩ζ
ɫ۾ֻһŮˣԸǰŵƴƣΪ۹Ͳܸˣ㲻ΪԼ¥ϵĹǶģɫţֻҪƲסԼԷԻɱ¥ϵĹ壬ݸһȷѪ꣡
ǳġ޳ܵвյĹڶԷı£ȴԵ޷еĹɱģȻҲڱб飡ɫ֪Լֻһѡ


һ 
Ǯ֮һʲôᣬǲȥĵط̸һ̸ɫĿѾͼʤһǮֲ˵£ʼƺΪˣֻʤǳϿҵģɫȴǱƵġ
ˡ̴æ̤ǰһѹһ䣬ΪǮӳִǮģ֪Щ֮ԸӼܹȨΪǮڣǮи̣ľͻɢˡ
ûϵܾһλ˵ĵԼǲñġǮЦЦɫһۣתȥĵطǵȻҪְȫĵطȫȰҪ
ļƣɫСϣⷽ滹вġǮ֮ȾٲΪɫߣԷǴģԼȴһ֪ӰȫϿǣܽȥȥĻԼӣڵˣԷȻץסᳰЦԼһǮɴռɫκηĻᣡ
ҪСʵֳÿһ仰ÿһһֽ棡ǰˣȻˮƲһˣػᲽά衣
ɫıһ㶣ȷаǮ˼Ǯ벻ҽͿ԰ԼʧȥӣǮɵͷɵԽȥˣаץסǮ롣ӸղŵЩʿǶԼǷǳηģ֮ԸΥԼΪ˴ڣĵ֪ģץסǮץס
ɫǮıӰ¶˾ɫļǸ֮⣬ûŹǮֻǸƺķô
ɫٲǮ棬ĸҲ̴еĳһΣıǰǮղ˵ǣܾһλ˵ĵԼǲñģġֲص㣬ΪǮӳôǮ⣿
㣡һ̲סŭȳ
Сһ㡣ǮĶĿȾ£̴ҲѧǮ˵ʽҵʿǵӶȽСŵǣָһɵĻͲÿˡ
Ҳдˣһܻ鲢ҶԼļǳĵָһɣʸһ˵ĽżֱذУ졣
ĸɫǵͨ죬ǵɫȻúԶʱɫƽǰ洫˹ǾͲҪȥˣûµġɫĳʱ̻עԼ£úܲûǱǿһĪ裬Ͳһˡ
¥ѾǷˣ已ӵ̴ļûаռƻ۾ΪǷ;Ӷв֮ĵĻݸ÷ǳΣգѵ¥Χŷ겻͸е¥˶ϵ˸Ժ䡢¥Уڵ¥ǻģʿ
已Ǯ΢΢Ǯ˵ͷʾǮߵһжˡ
ǮЦЦɨһۣ¥￴ȽϰĵطֻĻˣ縡ܰĳб£ĻӻдšǸõطǮٲȥ
ôůɫڵ⣬˵뻺һա
Ƚ֮£Ҹϲ⡣ǮЦĿɫһۡ
ϧ͹ȥˣġɫһ㶣ͻȻǮ˼æǰ𴦣һֻڻ޷ղ̵۾Խȥڵ⣬˭֪ȴǮ뿴˸š
̸ЩʲôھͿʼɣҵʱ䲻ࡣڶԷĻŵʱѣҪѡʲôʱϧǶҲһϧɣ
ɫϸֳһƺΣ֪뵽ʲôɫƽҲֱ࣬Ǯ롣
Ǯ뿴һʧȥЧתԼĿ⣬ŵĺɻ˵˵ɡ
Ǯ֪ԼĿǰĴ𣿡ɫչ˽
֪ŵԶܿԼǮЦЦ
Լ˵ѣɫ۽һ˿һѵ˻𣿡
̫߿ԼˡǮŻأУǮһǸżܹսң˷˵СɣֻҪܹƽľ֮ңǮ뽫֮أǺǡðɡðɣǵж϶ȷģô㣬ȻҪɱʲôԵأ
ɫı鵱ʱһ˵
˺ݶ޳ܡɡѪʲô鶼ó֪ҪˡǮһЦɱΪᣬʲôô
ǡ
ûпǣһˮˣƴץסߵÿһЩûаǮ뵭˵ҾȻҵѾ˶֣ôҾҪɱиðҵˣʹʹĻһʱ䣬롭ڵɣ
ɫĿǮ룬Ǯּ˼άʽ״׼õ˵ʣɫ뷴ȴǮĽǶ룬˵Ǻеء
ҵ뷨˾ô㷴ôǮӺڼһλƵĴ硣
ɫҡҡͷ
ѵҶԹԵһˣڲ˰ɣǮĻг˵٩ζ
ɫĴѾҳһ࣬밵ʾǮ룬ݸĹڼܹӵо޴ӰʹǮòû뵽һǮͰԼλһˣɫа취òˣǿѹҲû취ȥŻһ˰ǰǮȥ
˵ҲɱǣǾͻأǮ˦һݡ
ɫֻǰһͷʵɫʶܶϼ޻ͣǮӵмȡӱ˼άʽȴûľͰﲻæټڻ֮УȵĽжʧˮ׼
ǲű˵ġǮ롮硯΢Ц˵
ǮԷģҵǡɫ͵ĶסˣСŵϴĿұѣִѱɷŭһȦס޳ܵȦףȻѿ˵Լĳŵ֮ǰˣЩǮЦݣɫ޲ȥЦ˺ãϧֱϴʹȴȥ˺õһ
֣صһ£Ҫ͹ҵľġǮҲˣòĶѾúϸôѹѾѹͣڵɫŮ˵֮⣬һУԼôǮֻð뷨ʵɱõİ취ֻİ취
ɫ÷ŭĿⶢǮĲ桢˵һԼ棬ȴ˸裬һռȴԽԽڼܹ̳ɫѿ
֪ǹʲôֻСǮָָµСץסʣµʯ飬ʯҡҡ΢ЦŽӵܹİȴˮƽ˾ʱǿеˮƮˮһ˻ǾҪ־ˡšǮв˷˵СôСҲ˵ģǮ˵꣬һŰʯȥʯҽˮ˻ϸߣеСһζ
˻ǵǮɫϣ˵ﶼʪˣɫûʱȥԼ˼Ǯ뻰еĺ⣬еλ߶𾪡־ĺ⡣
㡭ʲôɫĻ΢΢ܹΣǮ⣬ʵǲǷϻֻʳĲЩ
ǮĶþһ˶Դһ㣬ժɫͷϵˮݣ˵ĻȴޱǿƣڻʸôǮڲͷˣսԼƻûõܹǿǸеʱ췴ȻܸıҵĹʱ˶ǾԵһһҺͿ԰еĹ嶼ˡ
ǱҪ̹ϵĽ̸һˡɫ̾˿Ǯ룬ûлرǮֳƵĶǮ֪ݵĿʲô𣿡ɫսŰ֮ǵѡ񣬲ԾӸµĽǶȽ̸˫ƽȵλϣֲԳˣʵάֹˡ
Ǯ뻹ս״̬رɫ⣬κΰصĻᡣ
ɫɿЦһεʵݵĿ˽һʤĳɾͣʤһֱһǿȴŮ޷ڶ̶̵ʱìصĸݣȻľ裬˳ȥַҵ֮˵˳ѾܱץݾȻɱ룬Щ޷ţˣһЩΪɣǮ
˽ʤĳɾôΪԼΪ˱ݵأǮɲǱһԵõˣ΢Цʣûκα仯
ΪԼô˵ɣַܹǳȣҪһ·ˡ
ĻˮеĵӰһ㣬Ʈ찡ǮЦ
Ǯڻҵĳ⣿
ʵ˸ڵ¥ϷŪǮ룬ûѸʵаɣʤѾõڸ;Ĵ֧֣ʤȴڸݿ֧ţô˵ҲӦ·ϲǲȱѩ̿ôûм
Ǯ֪˭Ȱ˵ʤȥѩԭǱѵ𣿡ɫЦЦ
㣿
ңʤĴӻʳǳȥףǮ㲻ģʳǾһΣյУΪʤܿԼܿЩüĺͿôЩʱ֣˷ڰæЩʱڸ󡢾ļϳʤ顢һԮ֣ЩʱЩʵڿ˳۵˹֣ҿ̹׵˵ʤƽѩԭһ漣ˣȻܵõǮİһ漣
ǮĬƬ̣˵˵Ǽ٣ҶҪлл㣬ʤһŮӡ
㲻лң˴Сʧȥ˸ĸ̳˹ľλƢһֱֻܹ֣Ҫҿ˳۵飬ҾһҪһţ󡭡ɫͻȻЦЦڸղŷڵ¥һ
Һûе˰ɣǮ뻰һתղǲڰʾңûȫסڸ;أȻһֱͬʤ顭
˵ǰɫȻҡҡͷڵڸ;Ѿһ飬ЩᶨϳѾ޻ؼˡ
Ǯ
ɫøãͻȻ̧ͷֱǮ룬Ҳ֣㻹ǵĻԸһܻȡΡ


һ 붾
˶ȤˡǮһЦͶã˵ɣϴ
Ǯ֪ʤǸʲô𣿡ɫٺǮ붷ˣֻװ
ǸӣǮȤһӽһ룬ǸӵʲôģʤǸˡϢеֵ
ӣɫЦһ֪Ǯʲôط֪ʤǸӵģҸɣʤһǳµˣ
ŶǮɫɵһ䡣
Ǯ֪żʤҵʱʲôо𣿡ɫĿעˮڻʲôǶߣûǶߣļ֮ܶѼɫΪ۹󹫾֮һÿһμʱҶ᲻ĺ¡
ʲôоǮ΢Ц˵ıȻƽѷ˾ˡ
㡭һѪŮ˵۶ǱȽСģǮͽڼǮɱȻҪǮһ¡
ʧҸΪҾݺɽֵͻǮȻɫݷǳǳ⡣
ɫеЦãǮҳҹڵ͹㣬ǣϣ㲻ҪͬĴ󣡼ʤҵļƷǳ£գ֪ʤѩԭ֮ʹľϣԹݼмصľԾѹȡ͵ϮѩԭǣⱾһ˫Ķƣһ棬ľϵֳȥ˼ʤ飬Լһ棬ȵɷƾŸ룬ָʹؾľм£ȻΧľڼмأԼϧǣʤʲôƵˣΨû뵽ѩԭǾȻǮƱľϡƶļƻ㣡
ԭǮϵ𾪡Ȼѩԭ֮սǰ˶෬Ʋ⣬ƲչƲ⣬ɫĻǮǰһĸо
ʤһԼصú˶һ¡ֻܶµĺӣֻʶƼʤҵ࣡ɫ̾˿Դӹز֮󣬼ʤҲſʼչ¶âڶ̶̵ʱڸ;ĲܡԶ֮ϰ
һξֵǮƿˣĿеĺɻָϼôţȻǮ˼ת÷ǳ졣
ҪΪʤҼֹˣһμмʧݡ֣˷ǼʤڱһֲĽɫ˵òȶˣȻʤѾڸ¸Ҫȥ֣˷Ԯ˵Ǻǣ֣˷Ҳ˵ǮУʤ鱻ľɱôʤҾͲ˺֣˷Ұĺܴ֣˷ǳϽҪ£Ķ󣡡
ɱ֣˷ʤһҪʲôĪҪһαƻôǮɫָмһˣʲôҺ֣˷ҰҪˣ߷𷴻ҰޣҰ޻ģҧˣѵҪǷ߳еôľλߵ߼ǰŮǹԼҪ˽⼧ܹ֣ǮŮ˰һִSMϷ
ʤһҪľϡɫɲ֪Ǯе뷨ԥһ£˵ڼʤΪʲôôżľϣҲ֪񡭡ǣһܡ
ҪѼʤ̫ǿˣǮѾȫѹһЦҳļƲȷʵһμʤҲ¶Լ㣡ûϹսɣǺǡսɲǶϷΪľǰر£һƴмأɱһؼҵѪ·˭֪ľϾȻ˷ʦֱݣľϵıҼʶɲһö˰ڲӰǮЦгֻζ
˵òǰʤδָξٷƺ͹սͽֻľϵսʵ̫Ӳʡƻˣʼղ潻棬ձϮߣŶԲΪ޷Χľϣ
Ϯ߱ĳʤǰʲôˣΪ˶ĸԸôǮЦһľϵĻһ취֮ľ룬Ȼȼһʱ˭˭ӮδԤϰ
ɫһ㶣ü˼Ƭ̣ξٷƺ͹ǾḻϽľץסֻɣ
ľϳԿͳ鱨ʹ¶ƾξٷƺ͹ľҲڶʱµ𣬲ľϿɳ֮
еɫͷ׷ʵʲôǿͳָľϲռɣ
Ǯû˵ִ֡ʡýͣԷ״ʲô˼ͺá
ľϵҲù֮ǰһνӴսսΪķӥȻû䷢һʸɼľеļʸѾǳȱˣʤӻʼҽеȥһˣμΧˣʱľϾΣڵϦˡɫһ˵һ߹۲Ǯı飬İʾǳԣֻҪľϱƽôǮĩվͽˡ
˼ǮһЦҸĶȻǿ֮ʣݵʲôأͶʤҵĻҲάڵĵλʤĻ³Ͳ̫ˡ
ҵķݡɫһ仰ζкܶ࣬ݣǵһľݸô
ˡǮͷбԭôǮ֪ɫļһսбķٻˣȻһݵˣһ꾭Ӫ۳Ķ޿ڶ̶̵ʱھߣɫʧǳأɫԼʤһĵԭôǮ벻̫ţֻܼò
ΪǺ¡
ǣǮһ㶣ǡֵֿζģִŲһˣһ
ǡɫȻǮΪʲôôʡ
ǺʲôǮ׷ʵ
ʤҴǽҪʲôֻҪǷķӣжɵ˶Ĵѹ֪ôչȥʲôĽ𣿡ɫʧõâ
ãǮȻ
ǵġãû֪Ѽܹηû֪ܹʲôӰ죡ɫԽԽ䣺ʤҴκˣһ޷²ţ˵ûܹİˮССĴҲҪдƶˣϵ˭СʻããԤĴ󺣣ԣҪӮô˵ӵΣ
ǮЩȵĿɫŮһɫ¶ķâҪѹǮˡ
Ҳǵ۹Ƚһ˵ȷʵڶǳˣֻǿüķΧڻǾõԭǿȫּ֧ʤңʤұҪװ׸ǣܵõʲôȥɫһ˵̫ظڼţ˻ʤһǳŵˣǵͷһΣǴʲôأҵļսг˷棡ɫûеķŭȻ˫̸ʱ䲻ǮĲУŸҳԼʵ뷨
ǮĬĬɫŵõϢ
ȨǿЭãΪʧ֮Ҫߵķȣǲ˶ĵġٵĳŵߣֻʮʱͻ˵ˡɫһΪڸ;ǿһУЦǿ޷ģҪ棡
ǮЦˣɫһ˫صǱ⣬ڷǿȨѹһзļʤңԼҪ뿿żѽΪҪ档Ǯ밵мңһʼü˵ıŵڳĹ壬ҪڲδӵŮ˵Ķء
Ǿ֪ѾвٹʤұʾЧˡǮ뵭˵
ҪЩĿķȣǶǵ裡ɫͬĻص
ǮתʤֻڱϿ˼ܹ֣ǿĵطǱӿЩϽ׹ǶԼʤҴȨֶηǳȻڱϼʤңȴѰ·ɫΪ˽⸣ݼŵֻ
Ǯȴüʤҵ޿ɺǣʱɶƨһֻҪһǮڼʤҵλϣȼʤҵֶλҪ
ô˵ңʲôʲô³أ
Ǯôʺ̫׵ﲻ㣬ʤ顣ɫ˵
ǮȻʧЦףѩԭļʤͼթļʤ˷ֱ룬ԥĽܼʤų⼧ʤң˶Ըóģڼʤҵ£ӵԽɫͻԽʤڼʤ£ȴԳΪһ֮¡֮ϵȨɫҲǿһ㣬ֻҪݼűֳ㹻ǱԸһѣµóɣļʤȻҪȼթļʤҪ׿Ƶö࣡ϧǡڵļʤѾǮĽ԰ѼʤԼͷҲȥ谮ʤ飬Ȩϣܵ˵Լ
ɫ˿ղŹǮ룬Ѽʤ̧ΪźţǮûзɫд󶨣££ͷ۾ˮʪĵطѾɹůˣɫú֮߳󣬴ְţ˿̵ĺѵãջǶౣһɡ
Ǯ뿴ɫ̬еЦˣЩϽ׵ĹʹٴǣǵĿķʽڰĹǰУǮĿأĳǶ˵Ϊ˷еĹԣԼĹ
Է̵ģǮУһǮֵǮ͡ϡʿͶԷ̬ϼƽϣֻΪ˶һЩΪԼȡһЩǮ
ôҾʹ촰˵ɣܸʲôǮ΢Ц˵
ɫһ㶣ǮĻ̫ͻˣӦÿǵǣܸʲôܻ˽İ
ҵݿʼһֱ̤ݵأû˰ңҲû˵İǵİ˵ǿп޵ĶȨ£ǮǾģԸ̸ѣǮҲԼԭ磬¿ģֵĶͲܷκ˶ʱãȴɽʸΨǮûСʤʤܣǲҰܣ
ǮԼ˵ʲô𣿡ɫЦһһ˶Կ۹ơˡĴţµĻʼҽΪ񣿣
ɫЩ˷ζĻǮȻֱãǸһ΢Ц΢ЦֱɴЦǶл˵ˣˡ
ңңǮ已ʿ˹ˣ
ѹ뵽ݸȥϢɡǮЦſɫһۣ¥еĸλô¥ʲôȱǺܸġǮµ뷨Ҫһʱȥ˼̸лͣµĺá
Ǯ룡ңɫԵޱȷŭ̸̸УԷԼɵĻǶ衣
ǮȴûɫĻһﳤȥˡ


һ ޴հ
Ǯ֪νҪǿ˭ܰԼװøһЩֶ˫ȴͬѪȵģǮ߳Ƶʱ̻Ҫ߾żʤĴ죬ԭֻһûʸ룬ûʸ
ĹѣǮĵ̫ǿˣԼĹǽԼĹϼϣǹӴ£ܿǹ£ǮǸһλΰѾеĵ˵úˡ
ǮһֱΪδԼĹͷۣ뷨ûоİ취ֻץסѾֵȨɣɫĻһﾪˣǮͻȻ뵽һܻĵİ취
ǮǸĹȥкܶͬĵطҲкܶ಻ͬĵط˽˼ܹĸ֮Ǯȱ˵ʲôȱʲôǮ벻
ǮȻԭûͳһڽܹݡǡصǸʵֵӢʽԵ÷ǳҡ
ԼʤΪŷǼܹ棬ûµʱ͸ˣ̴ŷļһΪ󱻹٣ŷһͳһӢۡɳĦ¡
ܹкܶԸſŵˣҲν飬Ȼ˵½ȫһƬ磬ʮ˰ǧû˼񼣣ˣԸȥŷЩǵӢۣҲȥһЩ޵ǹˡ
Ȼŷ˵ҲУҲǰյ򻮷ֵģˮĵطŷˮɽеŷɭ֮ƽԭϵŷ֮񣬶ǴŷĽʵϺͲ࣬ʿŷΪսȼյĵطͻлڡ˵ľˮ֡
ȣǹıȽأĵֻڽγ˰ѸݵӢɳĦ°ᵽȥ˴Ź֣ҲյǼߵУֻԵĶ
绹ûʶڽ̺ĻǮ֪Ǹ磬սԭй˶Ҫڽ̣նߵ쵱ĻƽһֱǱݳɽŵŬ࣬ÿһ˶ҪԼ˲ܵõġ
ŷ޵ʷ˵ϮȨҪڽ̻ǰͷսҲáҲãǿ¸ҵİһҵĹɱûһҰеָ̻ʡ
ڽ̣ž޴ĿհףǮָڷҲЩֻͣҪܰڽúãԻΪǮ߳Ƶĳǰǵ⣬ڽ̵Ӱ£ٳΪͷ۵ˡ
ǮڼܹĴ𣬵ŭԭǷǳµģǮֵԼҲڻСڸٵȶ֣׼ìܣһѹعǿһԼľӣϧͬİ취ܷʹãᱻץסѱ
ڽԹǰвݰյܲ˼Լ˰ɣǮŵ˼š
⣬ϣʮڷΧ̴Ҳӵ¥ˡͳ˵״̬ܲʧ˻һһ·ĬĬﲻ˵˸ŵʱȻûֱӾԲߣһײԲϣЩֶó̴ֵǣ׷ʹ已Σɫʹ˵Щʲôϧ已һֱԶԶں棬ʲôҲû
ͿԶԶĶڻ԰һ߽ŵĿŷһߵţ֮Զ㵽ôԶǺԼĿӰ쵽Ǯ롣
ǮһֱǺģһʱȴ³ƿӭǰĿ뿪䡣ȻĿΪܵίԹĵΪǮ뵣ǡ
ƾЩ˵޷ʶ˿̣ıǮڷʺԼı䣬ӽ쿪ʼ
УǮ뻹˼ţڽһĺð취µˣһչĹǸһҪǸݼŵĸ߲㽫죬ðѼҲսЩ˻սԣеļӣһʲôȦײܰЩȫƭסأ
Ǯ벻뱻˿һСȻۡһƭ֣ôҲҪ˵ùȥܶʱھͱ˿ơȻǮ㱻ű˿ˣҲᾡȫԼĳ漰Լϣǰ˵ˣǮ벻뱻˿һС
ʱƻ裬˵лˣǮƣ˳ȷʵۻˣֻڽнһôĸֵ⣬ͷ˼˺ܳʱ䡣
ԶĸͿͶְǮ˹ϾǳŮˣ˼̫ܵ죬ȫûκι˼ɣ嵽ǮǰʱȴͻȻͣ½ŲĿǮ벻۾ѱúˡ
Сһ˭۸ˣǮֵĿſȦѾɣǰ;ǴõģǮȻҲǴõģظ
Ȧһ죬ֵ¼ᣬ˵ǮĻȥĿ֮£һ޼ɵĿҲ˼ôֻܵͷȥýżŵϵʯӡ
ˣû°ɣ̴˵
û¡ǮһЦЩһʱûͨѾûˡ
̴ﲻɳһ
̴Щôģ
ĩѾ˰Ƕ¥ˣǸ˵ļò˻ȥǿгǵ˴ˡ
ô
̴ЦǶû֡
ǾͺáǮͷϢһᣬȥЩ̸̸ܹҲǻ£λôǺǣȹ˵ɡ

֣ʡسǧֱˮȥǵٶȲ죬Ϊ˼ʧҪ˧ĵһЭͬսȻ˵ݾĺ·жˣϢݺһĿֻţսǼģȻѾռƣҪȴ
˫ʵȣಢǺܴ˾ŵҲǾḻˣݾ˻ƽܵļˣ⣬ʱ˺Ͷڸݾһߣ
֣ƽģһѾȫǮ˧սһ£Ϊ˲øݵΪҪӱϣ˼һɺΧȫ˧ĵһš
ļûκλɣΪֽǵļƻԤ֮У˾ŵֱ˼ȥ
Ǹϵ˼֮󣬷˼ѾһգǲƵĶϱڣûȼĻͷҲҲһա˾ŵսǵĸΪձ˧İܱϴٹפСչͼҵ˧ĺۼ˭֪ȴһ˵Ϣ˧ĵһפǰʮﴦʻ򣬺ڳˮ򱻾šִ֣Ӵɢˡ
˾ӵĸܵϣĵӷǳСĻڵһʱΧȦĵƫƫҲС˾ĵоԲߣĻôɥʧˡ
ݱûʲôϵÿһʿЯĿ㹻ʳϣǸ򶨡ǴϢһһβɽϿȱʯˣβɽϻפϰٸʿߵ·ľͷ룬Ǳ˶ġ
·ϱΪѣ˾ӵĸ´һȻ£ʿץʱӪϢʵ뷨ǲܴǱɱȥҪ㹻
Ӫʱ֮󣬽ƥսʹ˻е˵ϣǰµĻһʿսʿ˸ʹ̵֢״ӵҽ鷢֣ǰʮ߿ھʮھ˶ûб¶ļھɢʱܡ
ˮǾĳ£ѷһ˿ķֻмûٻٵķݣҷݺܸߴ󣬶שģĹԣʱʵȻҪоԤӼȿʱ֧ԮǰҲʱӪ
ҽǸожģǼܵļھ֮ûмȥ֧ȻḻҲһûвμӹսˣһʱ䣬㹻ԡʱܵļھû£Ǿ뵱ȻΪľҲû¡
˾ӵĸǰĲҾɵñףִоնɱεľҽϧѾɣɱҲ޷ˣоԤӳʵԤӣǰӪʿɥʧһս
ĵƽһҹǸȫвܶ˶˼һǧֱ˱ʻͼǿɱһѪ·
˧ȴŵһŵʿæһҹ֪Էͳ֮䣬кܴѡԼĵһţǮǡƽʱսʱѪ¼ˣһŵʿû˸ҵһһ¹ǡһһʻΧ˸ˮйͨڼ仹ССݿӣӪڵդ㡣
˾ŵӳ˸ĿǸΧ֪Ӹû취ɱȥעת˻Χ֣ʵѡڳսȻ˵ΣŰ˾ŵ˼ġ
һ濿ɽһ濿ˮβɽβɽһֻֻʮ೤Сɽ״ţβΪϱ浽˼򡢱ţβڻ棬ɽȻ̫ߣ¶ȲСսϲȥġĶһ״СˮҲûġ
Ǹ֪Լ·ڻൽβɽ֮׿ĸѾսˣֻҪܴӲͷƤȥӳ죬ڵжܻųȥǵÿ˵ˡ
һ£ʱӦɳȥ̽ϧľǵоӰˣоֳ·ӦӦƫƫ컹˶һǧʵ޷ֱˣΣֻҪɳһ֧Сӳأȥ̽оʵ
ʵ˧ıǳ飬𿴻ΧһرɭϵӣӪƮչʵϿشӪʿİˣڸصĺȴš˧ŶԷҳ󣬺οĵطӰߣ˾ŵ춯ڶԷٵΧʩ֮ǰϻӪڡ
˾ŵСǺܽĶŸؽ˼ä䣬Ȼ߽УһʱվϵĸݾʿӣļӪһθļʸһǽ˸ѵǰȥȺ壬ļճأͱһųָϷˡ
˾ŵĸԷĹԶԶԼĹƣ׹𣬸صĺʲôƽĸüδ֪ĵطɱԴȫӭ˸ݵ
оӭԼսˣ糱ˮ֣ʵָ³ˡ
ڸ˺˾ƴľҲ糱ˮȥϾûԸǸʿЩ䣬ȫص˼ϢսҲҪɱΧȦľģ
ϻ˼ŷ֣µǼٸԭΪݾưõĲıܡơİˡȫ׼Ǹƿڴݾĺݶû貿ƴƵľġ˶ֻ˸ݾĲ̣ȴԼˮʱǳɱ
ϢһᣬǸͻȻ𾪵ĿһһʿŶӲҽŵ˵ϣһæ֮ԭҳˣԭ˵ʱĿڻõˮ˶ͬظʹãʱǻϵЧ


һ չڹ
ĵŸϵݸ֮已뿪ݸֱ۾ڵƺ΢ݶ۾Ӫ̹һݽصģ˵ǽġݱѾ÷ǿѪеˣҾܾͨݱҪ󻻷ҪȻͨݱоĹģǶ÷ǿһֱΪ֣˷֮ڻġмһϵؽ˵ƨҲ磡
Ϊ˰εøɸɾǮƻȶ֮󣬲ܶűǱߴôݾ۾Ӫ̹һݽս㵽ȥԻȡսԿռ䡣ʹľϾͻᱻҲԴ츣ݾݴγˣʱϵ֮һĵݸһ֮˰ǮɲСǮ뵱ȻЩǮڸ෴Ҫȡ˰ѰеĴѹϣһʮ֮һи˰ǰ棬շĿԲ
ϰ˾͵شݸľӽݳһǲǮʮ˰ŵԣҲҰѰԻĴߣĲ߽Ϊ۹ĸؼһǣ۹֧ͬʱݡΪ˱⸺תɽֻһŽפݣڼԼͬʱҲǮһƾݾʵԸһŻЩصġ
ֻҪܰսһֱϵڶ꣬ڸһȲжԼĵӣǵľӾ͵زôݰպ;֮ìܺܿΪɵ͵ìܣǮȴĻˡ
սǾսʤΨһص㣬Ǯһŷ仰
Ȼ˵㣬ݸİյ˹ߣȻѡ·ֻȥܿܵĵ˶ֻҪԼŵԣ´֮ʮһи˰ƽеһܸߵ̨ס
Ǯ˵һڲϴûи֧ԮݸĻеĲӲĻݵĻ㹻Լսˣ⻹ԤƸʿ߶¡
Ǯѡһʿ͹˼¡ЩͶϵСһ𣬵ķﰵ죬ȻҲ÷ˮĴСˣ̡˵ݸǸѪĻ廹˾СѪ棬ڿݵǮ벻ŹκμѪĻᡣ
㵽ʲôʱߣɫ֪ǵڼǮˣõĵ۹䵽ֵزĪĳ裡ɫ΢죬ģ۽ëڲͣĶҲģɢżǵĲ豭ϻһ̲գббڵϣЩɫķŭ
Ǯϣûдɫ
ǮǮ޶Եӣɫıӷŭˡ֮ԸݣǾƾԼݣֻҪ΢͸¶һº򣬶ԷһԼϱǮǿӲ̬û뵽ġҫ۵Ĺ⻷ֻԷбӣɫıȻŭȴ˿־塣
Ǯ뵭ɫһۣôңһẦߵġ
ɫƿĿ⣬ȴͻȻôԼˣҧǮ룺Ǯȷûʲô̸ģϣ뿪ݣĹִҸеź˵Ҷ޷̬ȣ˵ɫǹվǮĳ̴׼һҪ뿪ɫ֪Լ˵ǷϻҪľ˸Լ׼Ҫ˵ëû
Ǯһ£ʵ̸ЩϽ׹嵽ܴԼʲô̸ʱԽԼͻռݸԼºݻ߼һ̸֮аǿѹԷ已Ѿ۾ҲϢ֣İ˵Ĵۣ˾ŵӣֻһʱ䣬ͿԳˡ
αأΪ˴˵İȫ룬ˮոձҾոҪһʱ䣬˵ˮѾٵˣҲûа취ȥݡ
ǮڣһбҪȥ𣿡ɫЦһҪȥʳǡ
Σգ㱱ĻҾںͨݱأȻǲ˺ģûײľϻᷢʲô𣿴˿ǼܹĹľռˣѱøԼأ˵ǲ
ɫˡʲô˼˵ҴӺߡ
ݵرзľϴݣҾϾҪݵķˣʱܻЩС˳ķݱزҪһʱ䣬İȫΣյġ
㡭Ҫݣɫһ
ʲôǶǵ۹ͬôɱأֻںݱߵʱʱӹǵķ񣬲úݷҶѡǮԲֵطץסѱ
ɫüͷϢû뵽Ǯθ֮ڻûݵ£Ϳʼݵˡ
ʱԶ˽Զ뿪˵ʲôɫڲվţְԼĻ˻ȥ
ǮЦʲô˵ɣԼˣûϵġ
Զˣĩһֻ˲ˣ˳ѾݵıԴòˣռܹľƣӡӡĩʮ߿ۣ˻Ļֻܿǿˡ
һ߽ӵˣкܶԸǮҲԸۣһ㣬ǶԷۺܷУһΰ˳ϴѾɧǿĻЩݵЩʿʲ縣ݱĩ߸ɴ಻
Ǯ˼һᣬͷҲɽˮݵİհˣʿ־ᣬҲȽѴţɡ
Զһ˵
һɫҪۿ۵ִУ¼ԼʿϲǮǿѹƣÿһ춼зȨԶһȻǮʣǾæһ죬֮ǮԼڽҲǮ˼·Ƕ֪ǮһСǼˣ̹ʱߣͣҲĽٸǮǰֱԵԭ
¾ݣǮȻҪݣΪʲôӺбأǮĻıʿĻݵǸõطɫһ߻˵
ǮЦˣĻЩˣһ֮ۿݱӢ£Ǯɫ˼˲šȻҪɫӰҪȻƾǮ롮ߡݣѵõϲ׼Ͽɡֻǣѵоû˲ţе˲ŶڹôЦõŵųͷԭǸݵһͨԻԭֶдڻǸɵɫǮΪÿ˶жԵسؼǰǷŵʺϵλϣ
ҾĿԴˡɫ¶Ц⣬ЦϾͽϣǮĻҲŰʾһ֮󡭡Ҫһ֮ã˿ֻǮһˣɫᵱץģֻܿౣֹķȣȴǮ롣
Ǯ뿴˿ɫЦݿǳġȻĳ˵Ķۡ
ںܶʱǮ붼һˣɫϣֵΪͻǮǿɫɫ־͹ɫĳ̫ˣԳ̴һǮǳǮıǮκ˵ӰѹԼڵļܹҲУϧܷϣʿϾ˼ʮ꣬Ѿ˼ܹӡڽ̵Ŀûӡ֮ǰҪЩķԼӰӡ
Чİ취ͨѹȡɫʿǿûʲô˲ģôҲûʲô˲ɫݸ֮ۡǮ´ۡٶɫй֮ˣŮףʿƽūͣնģ
Ǯµ˵ۡеū˺ü죬ܹĹ⸮ۡбȥ˹⻷ֻһͨͨ޴ŮˣʱһūǵľĽʧڱ̸ɫǮǳԱЦɫڷŭֶ𲻵κЧ֮εĽʵʹ뱨ҲҪӳ˵
ˣѾٵʿô죿Զʵ
ѵһ°ɣ˰֮Ҫǳء
ɫĿǮ뱾̸£˹ݵǷǳЦģǮݣҪݵĹͬЭΪ˲ɧҿֻţǮֻݸĲ񣬲ûתʣοڳˮűϣתҲתƲˣɫ벻ǮҪĲǹչΣسݲӦ£


һһ Ĳֶ
ݸûܺǮĵĵ֣ɫȻӰޱ޽ӲǮĿƣûܴǮļƻԤķһһʵʩš
֣һ˾ŵ֮󣬴ǧʦ۾׼֮ʼݡ˧ĵһŷֳżӪһִǹѷ²սƷݸʣµʿʼޱٵĳˮţʵ²ֻмʮΪǮѾץ²ݾһսۺܻܿ˾ŶԾ²ץֻӱĲأοΪ˰ѹʹǧ˱Ҫ˲ܰѹŭݵ볡
սϣǮϣԼѡһ֣ϸоƾź˾ŵսξٷܹأ硢ʯƵ£ȻǿİѷƾŴ˰ȫشǮУξٷһĹͷˣξٷƵȻǵ۹һˣҧȥܻܿԼݡ
ȻҲϽϺξٷƲЩ˾óǮ뷭ĵǺһս˾صʱ򣬾󲿷ս۶ǲͣ˶壬оķߣҵ˵һٻҲͻ뷽跨սȦ;Ϯоıؾ֮ʮսۣк͵оŰϵʱ򣬴򲻶ԸˣѵоȦҲӪɺݡ
˵Ը˸˵սǮ֪ľȻḻ֪ΣʶˣֻҪԼ˾֣ɹŭ˹ѹƵò·ϣǮռ߷ʤ㡣˾ŵĹϬ£ݵݣ̫Ĺԣ̫ʱԴݲȵˣС
δĵǮҲĵǣһıϲǷֵĳɳȥƶϵֵԸȻյ˵ԸȥƶϵֵӦԣԸһǱڵĹԣ˺Ѳ͵ֿԼĹԡξٷƲμӵսȽ϶࣬ȹһ˵ǮȫԴӺսпξٷƵȱ㣬ǮȴԽԽǷػǽξٷƶûԼص㣬еʱ򼫺ݣеʱȣеʱ򲻹ʿǿʿƵ½еʱְʿӪУεоٰƾǲս
ǮյǣξٷһĽڼܹΪ۹񣬵ĹңξٷƵżеıʣƭӡ޳ܵĽȵƶξٷϡ
һ¿СսǮĸ߶ӣξٷƾŽ¿ʱ˹۹棬ξٷ̸ͣΪ˵õ˹۹Σϧ˹۹ľӪ͵̸УͬʱƾŵѾӪˡξٷ̸죬ڵӪ˯ڵӪǩһӦ֮ڵзĻ»صԼӪء󲻾ãϢˣ˹۹ԮѾƾŵȫ߻ξٷ˺īδɵԼԮӼ˹۹ľӣռ˰¿
⻹꣬¿ұץ֮󣬰¿ƽǲûĻ˷ξٷԼʿúͰ¿ƽͻƾŵʿܾ裬ƶӵѲߵʱ򣬾ᱻСʯŹеʿʵͲס͵صľѪͻξٷƺԥİǵնףԸ¿ƽһ
˰˰꣬ӭ˶һѩƮƮֱ֮鲼İ¿ĴɧŷƾŲߵڶֿ֯湻˶ϷصˣǱƾűֳһĵԣȻξٷƹ˹۹ԮĲпᡣξٷڵڶҹֱ·ɨʮŸٸׯ֮Ȯݵʱư¿ҵĵֿ֯ˣһξٷƵɱ˶˲ûȷأܹڸĹ˵¿ĵֿ֯ˣӰ¿ܳȥ˵ʮ˿ڵİ¿ξٷɱ˿֮Ҫࡣ
ξٷƼڸѸ¿Ǩ˿ڣĹô˵¿ʱȫڼܹˡ
ǮԽ˽ξٷƵľԽǣѧĽǶ֣̽ǮǳɻһΪʤ²ֶεˣһ˶ԣɻóġ
ΨһǮеοǣξٷƵ𽥵ֶºͣο鰲οǮ벻ȶξٷƣûвԼķ֮ǰûġ
ǮüͷкսξٷƵԺ˵ɣֻҪûгִ⣬һֽǹںξٷս֮ǰһ굽׼ʱ䣬ôԶʲôأξٷƽͷ˼һغˡ
Զ˽ȳų̴ͷȻ˵ˣһͨ˼٣˽Ժ͹ĸӴǵץţĩһ£Ǹ˵ġ
Ǯһ£¶Ц⣺ԼǾۻôҸᣬȹۻʱǸ˴ȥΪңϡ㵱Ǹ˿ˣǺǣΪӱԼԼ±ɱҿʲôĴȥɿ𡣡
һⰡԶæ˳һƨˣĸ˺õĲˣƣͿȥ̽ˣҪô죿
˵þͺôǮһƲ죺ԶȥǵȸҴϣҿô
ȡȡŴͻȻһŮ˵ĿǮѰȥվڲŴüŪ۵ģɫվߡ
ǮȥɫģȨڱҪʱ򣬿ñɫĳЩΣٶȭŵӵĸ첻µزµĽɫȭͷѵɫһΡ
ǮõϢǳһ˸һ٣æȥ̽ɫϵǣɫһַǳƽ̬Ǯ̸бŹĺۼĪǮܲܰɫȹӲ鿴ɣȻϣ׷ʲôһ˺ķˣ֮ɫ̬˲٣Ǯеܸˣ־μǿһŮ˳֣߳ҲЩԲġ
ǮһŤͷɫŴ쿴Լ׶ԷԼĻæԶʹ˸ɫ⼸컹ɫֵ̫˸ˡ
Զһܻ飬תߣȴɫλһ¡
ɫĿĻԶ϶һףɫԶԥһ£ͣס˽Ų
ǮЩΪɫçײ˲鷳ɫеܱǸǼ汲ɫļйְɫǿųģȻˡɫһֱǵ忴ɫ˲ҪΪˡɫ۹ܸӣǰҲֹҲҲҹɲôʼ޷ӰԷɫֻεĻ˵̬
ˣǮɲ¡׻Ǯģ˵ļ˾ҵļˣôܡȿȡǮͻȻԼ˳˵Ļ̫ˣæԼɲס˺Ļ
ôɫллǮˡɫǮһۣתƮȻȥʵһǮȷΪյ̽ģ˭֪ǮĶԲߣɫǵķԼʵʵ뷨
ǮЦЦɫ˳ȥƽ԰ԹΪԼûпܸɣһǮҪ񽻸ȥᵱȻҪľʱ̲ɫҡ
ǮٺһЦԶѼȥطѺһҪ㡣
ˡԶӦһһߡ
һ¡ǮסԶԺߵͶİɣ׼ظݣٵµĸ֡
ԶͷЦСӣҪˣԺɱң
ЩͷԣһߴӦšȻȻһ˻
Ǯִ׼õİż˸ϻظݣǱߵѾ޵òˣšĶǾܣǧòص˿
ͦţ֣صĵ˵ͷ˷ġ
ٵ£Ҹǧ˵齨һֱ֧ţһҪѡϼѵʿϼѵƵһӦеİȿһʱ䣬вĵطʱҡšٵǱߵĽٲĻƣ͵ڶŶԵһ¡
ˣˡץİ˵
Ǯͷȥɣǵʱ䲻ˣץ㡣
İߣͻȻ߳һײ˸֣ʵĸǺˮ˳źµ䣬һ糾͵ӣͷϵͷЩбˡ
ǮɫһôˣǮǰ´֣ʴǧ̽˧Űפ۾ݵľԽݾ첻ǰ߾ͳʲô£
ȴ¶˷ܵɫˣ֣ӵ֮ϴȫ˺˶Χһ£˺Ǹ˭ˣ
̴ԱߵһĪǾСӹҼҵĵطһ¡ȶ˲ɣ
ûǮ˵Ѿ˵˴𰸣˺𽫾ȷ沿ӣ
𣿣Ǯڵһվܳںʵ̫ˣǮһΪѡʱ֣ʻ̫ģһǮΪݲǽݵűǱߵ̫ˣȻݵ鱨ϵͳЧʲߣҲӺݵĳһϣиһ£ϺʱңǮΪԼݵʱ򣬶űںݵĶפʿݵıѾܲˣ˭֪Ȼں˺ǸζŶűݵʱԼҪö࣡
ûһЦ֣ϱľģš˵꣬ӻͳŷ⣬
ǮѸ˺ŷ⣬ۿԭűֻ˶̶̵ʱ䣬ͼΪӺݵܣӺݴʷκطʤЧңԼʷ壬Ӻݷģʹڸ;Ӻݰڲˡǿгľٶ¶˼мʧݡ֣˷սı飬ֱָڵڸ;ѾһȺѳ֣ӺݵľչԾȣҪٰϣΪϣ
ݹֻκһǩģӰ첻̫󣬵ӺݸеĹԱڹǩССĹһǩдζͺܳˡ
ӺȫءǷ׷׺ӦκصĹģκ޷˵İԼ˸ݵսϣǮһ·˶űŷİӺݽκأԼȫѹӺݾűܱûм٣ձǧս¡
ǮŻûп꣬Ѿ˷ܵһϣã


һ߶ ѹե
׳ۡڲװεøûʵ󽾰Ĵݸģһ¥˸֣Ȼ⡣һǰܹһࡢҲ̶ͼǿ˰ѳּܹ̳ʮȨ֮·֣ǲ̶ʱױġʵ̶ʮȨ֮·ߵòɣȻһܴﵽ߾磬ʱΪ֮ĹҲɣڲ̶ϳһְλԭǲ̶ӰѾһһӹţôһλǿƵ࣬һ᲻ռǾͺܳˡ
һ࣬ܰ˳ǵľƵ̶ֳȣɼ̶Ŀ£̶ѾݵĽ
ʱĸ¥Ǻܺģ¥ĴȥСݸķ羰УǺһЦ⾳
ȴ᲻⾳ĿʱĿʵĸƣʱĸ·ˣպϼ䣬¶һ˿ǡ죬Զϣֺ֮ԥ˰ǸνĽȥִ¶𶯺ܴ󣬴¼ٵıϣȫԿ־뵽Ǯ룬ͷһҡ
֮⣬¥мʮĵ̸ţǿвʱ¥֣Ƕ֪¥ǵ۹󹫾֮һɫ˽ڣݾǮԷǳǿӲ̬ռ˵¥ɫһֱ֪ЩùǸеֻţҲ͵͵뿪ݲϲߣݾ̲һֱϣԼӳȥףѼ˺ͼҲ߾ˡ
һӵһԶǮ뵱ĿöߣǮͷЦЦ
ٴαƿһֻ۵СִӳڰգڵȴʲôϧǮ뱳ʲôҲСƬ˻ȥţɫ
ô򵥵ڶأʲôǿǮЦЦ˻ȥ
¥ݼ˽ŲǮɫһ˽ɫСǮı䴦΢ЦܵĹǵ˵ͷ
͵һʹûлῴɫ³ʱǱҲΪɫ΢ЦǷĵġûжĬĬĿһӦǰʩǮѳͷĹ嶼󣬲Ҫ˵ĹǣҲûף˭֪ǮʲôԹǵ̬ȶڵúܵ͵
һæ֮¥е˶ԼλϣǮӳ̴мϹһŵͼɫġͷǲʲô»ô
Ǯһ֪һֱݵĿأһʱæھʵڳ鲻ʱ䣬½⡣
ǮΪ˹Ҵ·ʳɫۿģ۹༸Ǯ˲ţˡָտɴɫ˵ʵ˵༸Ǯˣܹǵ÷ֱɡ
л˵Ŀ佱ǮӦġǮȻ΢ЦѴҼеϣ̹ԣôȥݵǰǰ
һֱΪڱݵݾʾŵݵİɣǺǡǿɾʹˣǮһؿ˽𣡰˳ıռݣѼܹΪ飬ʹ޹أݸҲ޹ءҸ֮ʦۼ®ƽԭӭսݵԾ
ˣͬǼܹˣáԡ֣ЩǡɣһͻȻǮġ
ͻˡǮǺһЦЦȻȴɫšҼסˡζ
Ĺ屾ݣһݣû˽ӻˡǴǮ˵ĹҲ£ƽݸˣǮ뻰еġԡʵУһʱ֮²³çĿڽӻ֪ڣŰˡ
˳ϱҸݾ֮ڹµĸ£ֳ˼Ļ⣬ʱݸ£ǮŻݣֻǴܶѣڸ°䲼ݴʷѡҾͻ뿪ݡ
㿴ҡҿ㣬ֻŲǹ¡
ôǮΪʲôɱռأɫʵ
ʱһ㶣ѯѾѯˣһõϣ¹ǵɫҲܹ졣
ʵúãǮһĳɫ˵ͷϢݣʲôҲ֪֮Ҳװ˳Ϊʲôı֮ģԭľϵѾŰԭأİսмһʧ۹ȨѾܵսûΣڵ۹ѾΣͷˣ
Ǯⷬǵû飬ڸݾϵʱЩѾõ˷֮ûгݣΪȥĵطҲȫȥʳǱͨݺͨݣû֪ľһҪһײľϵǾ͵ùˡ
Ǿ˲ĽλҲ̰ƸǾֻӢۣʲô˲ܽӢۣݷڼΣӢۣǮɫȻǿΪǮԲΣѹͷǮһҪΪ۹ԼѪڣôģݾȫ彫ʿҲôģ
ԣҸݾ̤˺ݣԺΪͲأͨƽǮڵͼָݵϷʵҲ뱱ϣԽضľϵ·һƬƽԭʺľϵսҪԽʿǸ𣬸ݾĽʿܰװݣͨݲõİ취ҸݾԺͷƾš˾Ųս󻺽ǵѹһٵ춨ܹʤ֣
ǮⷬξٷơȴξٷƵĳȣҲᲪȻŭģҲ˵ܲܡսѵľȫǸݾĹôһٵ춨ʤ֡
Ĺǿɲ˵ʲôǶǲֻ֪ͷӦǣû˸ҷǮ롣
Ǯ֮տɼܽڸ᲻ݾԱ϶ΪңҶҪԼǮָӺݣǮ˵һ˷еĿ񻰣ʵڵľѾһȺ֮ѳˣǱľϴֽţȻӺݳһǧӵץ˻ᣬǴӺݣ·ֱӺݸ;ɱӣ֮ң˲Ŀã
µ֪ϢȻűʾӺݣűװУȴռݵĸۿڣջٴСֻң˵Ǯ벻ҧҧʹű׺;󣬶űʾԮӺݸѪս죬ȫһˣǼܹܵĵһʤǮ⻰ʵܹ𺣵ûһԽһ˵ʱȥһ˵ĺأ
еĹǵʱͻȻ֪һȺʲôˣɫҲĿȵǮ룬Ǯûж˵ǽڻУ֪˵ѣһɣǾǲƾʵ³ˣױ˲𴩣˳Ц³
ȻǮ˵ⷬǾͺܿȷˣڴս֧֮ݡӺս֣˲ɶԸݼŵʵĿ࿴
ܹΣҾϣھЩ֮УսûյݣҲᶮģľĴݣǾͻ׾ЩǶôܣӺݴʷκѾ;ǿгܴ֮·˹ģھͻᴫݣʱҿԼȥжϡ
ܹ꣬ʿǮ벻ϧٳһҲҪȥľϾһʤ뵱ľ͵ϮѩԭǵʱǮ벻ǧҲľϣؽľԭǮ
˵ķ緶˾尡һ鲻ϵĹ汻Ǯжˡ
˿ͷΧĹǷ׷ӭô˵ǮдľϵսǰɱΧܵʵں󣬹ǵӭ֮ﵹǴ˼ġ
龰΢΢ҡҡͷȺģѵԷ֮ôͻȻصһӣ˵ܹ꣬ʿ𣬴⻰˵ĺǺãЩƬ棬ͬ߳жѵǾû֮ôȻǼжӣڼܹƲɱУҲһݱ֮ģʲôѴһȫ԰ѻˣǮЩ弯е󣬴Լ־򣬿϶֮ⲻھƣЩǮĴ⼥һ¡
мĹ嵱ʱͱɫܹǹǲսģǵϲξȻΪ壬ͨʿһ󣬵սΣյĵطˣǿɲܵѪӰսȥ
Ǻǡ˵ˣǾ˵£λ˶ǹҵĶʧðǮЦʹЩֵ飬ǮҲԼֻҪĵҵĽݱͺá
ǮĻĹССһ£ǱǹҵĶǼĹ壬аԸмǮ
ˣľܾһ۹ı֮ôȴǰЦֻĺϢǰǶеʲôɫ϶ǴӦǮʲôԸԼվҲԸº󣬿ɫܵǵĸ̡
ˡǮ뾪ȵĿһۣǷ۹ⲻʱԼΪǸѪꡢҵĺùˣݾڻ⡣
˲ҪֻҪģ;ƴǣ̾˿ȻΪԼͷǮͻ׵ĴĿأ˲ôˣֻҪܵ˵ķͿԡ
˵ǺգݸովһսϺǾȣоսܽʿǵʿôǣܵάȥֿտգʵûа취
ˣݸĹٿۻˣѵ֧Ŵսģһӵ˵
λǮôǮɫһݾԳϣѾ˴Ųùٿȵԭƽ֮˭ҵǮ벻ᱻڸץܱ֤ô
ǹŵͷٲҺҷˡ
ڸݾѴﲻæȫλ˵ˡǮ뵭˵ҿԸλǩд꣬һ
˵õ⣬еձˣǶڵű˵ǮǸ˵ˣڳ˶ΪǮ³Ǯ뱻۹ŽǮƻôҪûأ
ǮĻǳ˾壬ɫԸˣǮŵɫ⳥λʧɫ΢Ц˵
ͻȻһԼ̫ʧ̬ˣ˿ѵλ𣿣


һ Ѫ
Ǯݸ뷽跨ѹեǮʱѾĵĿ˰·ݣһİ£ʷμصİ£ΪѪµ·ݣԭƽļܹ÷̱鲼ͺϵĻһС߷Լ¯ӣȼյĻ̿ڼܹϡ
ѪȣľϵķսǮıݣűŭܣĻϷ֮ǰĻ˶ѡ
ⳡ߳Уû˭ǾԵǣڳСڲ֣ڿŵ˫ȴܱճĵߴţռĿ֧Ŵ֣ĲԴСĴɱеһ̣ȴڲŪӣ־ñغϡϾñط֣Ҳҵĳ浽ֻһˡʸһŰԵ߷
ľͻȻоٶȣ׷ٵķƾź˾ѾѵԭһأжľϵĺѾˣӿٶȶľϣξٷصĵ˾֮ռݼмصĽʺͻȻһ˷أоݣסľϵȥ·
Ǻûᣬ룬ڱһѵõĺûᣡľϿ֧šսķⲻоķߣҳоȻʺصĵطѹֻҪƴսҲгԵоĻᣡʱľоٶȫ˦βͣ嵽м¡
һľϲûȥǿ˵ĵ⣬αƭ֮ľѾʹվ澳Զ˳ܴ˳죬ԼĶֻֻУ
ľϹʼʩͻȻΧȦֱͨݡ
ͨݵİεסľϵĽŲһͨΪľϵ˰£վɻʦϣ˭֪ľȴڰ´˵һӲ̣
ǰΣľѾʿȵԶͨݵʱЩʿͻױɼܹѰյӣĻС
ӦϵĿ£ոʧأľڰǵõ˴ľʣҹǣʦϣݣֱָʳǡ
ܹٹ𾪣ȻŭļʤҼصĳΧľϣ˹۹ŵŻԮʳǣ׾žزʤֻǷŭѣ£ʳǻмܹʼҽֻҪľϸľ޻أ
ʤɳȥһʼҽĳڼмغ棬ǲǶԸľϵɱУľϻʦɱѾòˡһǧʣµǧϽʺصˣһ𶫽ľѾ˽ݣмѾҪսˡ
ļǡ׷ϵķƾź˾ŲͬӥÿһضɱӣӪϢΧѾûвǰȫľӣ˾ҲҪ׷ǣֻǿ˼ܹգ˭뵽ڼܹȫĵطϻ콵ĲҾ磿
ʤҵӦܳȣʼҽΪӸسĳǰƽòӦ䣬ľɱʳ£δĹʲôϿ᣿ܹӹĹҲûб
˾źͽʺԮ·ϵܹ¶Ծͽʺľٶǳ鵽˹ؼʱ̣û˵ϻˣľϲ֮صĴ£ξٷƵıǳ˳ԾȻŷƾԶԶ˺档
ľǲӲ̵ģҪűǮ𣬻ָķӥתͷ򱱣һļоۼΪҵļоҹǧսʿƥս۵·ϣƷ
ϣסľȥ·ķƾŲ֪ΪʲôӦһģľϴѾݵĺ֮󣬷ƾŲŸϵڣסľϵĺӡ
Ա˵Ĵ۲νңľϲװ׸ģץסԼҪĻᣬȫЪϢһ죬мϣͺԮǧʼҽһʺ·꣬ۺ죬ӥϧۼɲӣֱм¡
ʱϢĴǿʹɵģľϵоٶѾﵽ˼ޣؼмصǧʼҽûнӵκϢ˸䲻ջסˡס˰ҹ
ʱ֣һ֧ŮΪķӥʿӼмصı͹ľϵûֹͣǧʼҽȫûмٸʧݡ
ڼܹУľΧ£ͻ󻹳ɹɱ˰ΧȦӳ죬󻹺ͷӥǿճԮ˲ϣһ޷ţֻЩⳡѪսĽǲ֪ľǿʲô漣ġ
ľȻ˼мأʮʿصʱѾˣһˣִɥʧģľϴ˿̲֮·
ľϻصĵһ£ǴеˣսʮֻӥŰ֮񣬲ЩӥΪӥӥǷӥľûӥǸ޷ԼĲϵ޷ڰΧȦĴɱûӥľһʿҲȥ
ⳡսԼܹĲʤգȻƣܹİǻǴ˿˭˭ӮܰȹˣǵҪԹʵʣ˭֪ʯ쾪ֽˣ
ԻʼҽΪ˾ŻƾŻ·ͻȻԼѡʺʺӿŭޱȣŴֿսİ˵һҹĺɱʮ￪⣬ʱѰζӬǵأ˾æһ죬Űսɨɾ
Ѫս֮󣬽ʺӿܣҹ
仯˵ϣξٷƵıԶǣҲֻãȻİվ£׼ʤҵҪʲôֹξٷһˣܹڸ;̳Ҳû֪ʤҵĿأ
ڼܹߵݣνݾξٷռԭ¿ʱĹΪ˼ξٷƵĹΪݣҲϵ˷ơ
˹۹Ѿ뿪ݣڱ߽ϵֻǳ֮ͻȻݣ˹۹ľһҰƣܹĳ޷˹۹װŶԿֻ֧죬ȫʧݣȵξٷƹ¿ٶȻҪ졣
ܹĶߣһ˹۹˵ĺڹʼ׾ŵķأǵĽܽĿؾǣס׾ţ֧Ԯߡ
½ս׷ɣе˻ᣬΪѩ޵壬Ȼһɳӽܹݣһʹȥ˹۹ڹˣܹгһɿڵĵ⡣
ԶĲеߵ۹ԲȻһԲԳƣֻǰģֻǲûнܹеߵ۹ĺǿ½ȴܴʹʱռһأƾǵ½ҲزסԲеߵ۹ѽָӱݺݲһ
Ѫ£ÿһҶһ㣬ΪԣΪ棬׷װ̣ӽҳһš
ʤҵԼѾΪֻüܹĿɿڴʺľٶȴ½Ŀɿڴ
˹۹ȥͽʺˣͼӱ߸ܹ޴ѹʺĴ󺹺ܸ˵Ľ˹۹룬ȴǲǿй˹۹ķߣԺԼӵļʤңʺĴһָĻû˵
߹صļһһⷢʤҵȴܵݣһжһϧҲкԵĵطݡͨӳȥ˼ܹ޴ĸڸȻȫתһḻܵϳʤұˣʣµĳҳ٣ǵȴЩƽʧ©ûʲôǱ԰ٳԹڸľٴ벻ʱ˴ģ䣬ܼĽ׼ìܾôǰˡ
⻹ңԭڸݵǮ뾹Ȼһսܰ˳ϣʾϹռݡӺݡȫѾʼͨ͸ʤҵ֪Ϣ֮òӡˤϡ
ƫƫʱ򣬻ʳпʼιѾ˺ĴţʤڴвǼĶӣĳλس˽ͨĲƷ֮áĳλ֣Ϊ˽ͨڲͣı䶯ܲ˵ԶңңԵõʱıȷģ˽ͨһ̶ѡЧûôңΪڲͣı任ţǰעڵ˭ļǵϣ˽ͨǵǱʶﾹȻʵ۵Ĳûк˽ͨǵ׺˭˽ͨ
֮ҥѾʳǣûʳĻ̻̣ʵҥ©ֻҪôеҥԶƣɼʤҲĸˡ
ʤŭңллʼҽƾš˾ƣΧɱʺʱЩʧȻǿսԸ仹Ǵ´ġʤʼҽػʳǣֹƾΧǮ룬˾Ŷ֧ԮţΧ˹۹ľӣʤӰ߳˰ӰһǮǸܾڻʳĴץҥԵĿʿ
ʤҴûѸݼŷǮһֱ뵱ĵ֣ȽϣǮѾռȻļʤȻ˱ӦԣӦȻᱻǮƻ
ξٷռǮϣ׼˸ݾʱһϢӺݴ˹ǮҪˡŮǾȻǹŮͮͬʱҲϢŮͮһӦۻ·ϣͻȻʧˡ
ϢüѪҽ̼ϣһһŮĶںͯʱȾʣһսսһΪŮ˺˾бɱֻʣһ䱦СŮȴֱǮߡǮң
ɳºһ㣡˾Ű֧ǱǮټһΣȻдѪ飬Ҫʤ£Ǯ롣
ڵļʤѾ߶ǮˣѹסսľģսǧʼҽӹĽ¡
ξٷƸе󲻰һս˷ǳֱǮ뾹Ȼ߹Ůս飡ξٷȻ벻Ǯ뵽ʲôһԼ飬ҪȥǮ͹սõӦ԰취Ǹ֣ǮĴգ
ϧһֱξٷʲôҲû˵ǮļƲ̫ˣ˭Ǯ룬Ҳܰѹͮžȳͺ͹Щ˽ѹߣʾ£ʱͮԼУǿɾôҲ˵ˣ仰˵Ѿ۹κһҲԸðű޵ѹʾ£ֻйԼǵȻѡ
٣ǹƽģʵǿ˱ȻᱻУʵСȴԳûһµɡǮ롣


һ â¶
½ʱ򣬰ڽͨǮֻЩľѪսƼмأӻԼĲ֪úҲܵӰ졣սͨݳѾʧȥսĿ꣬פݱ£ʷǳǿӲҪ÷ǿѸٰյ۹ķ÷ǿθ漱ҪԮνһ򵱹ءĪֻ˵˵ѣʹվؾҲǧͨݾĶ֡
Ǯ˧һűϣƶһڽļƻͨݾΪķǳ
ͨݾĽΪǿټϾǰֻҪʱһǺܿȷѣǿأ˸ݾץ˿ʵԽƸͨݾһػ
ʢĻڳС˿̵ǮͲ֪Լӳʲôӣ˵ûбҪ֪֮ͮͨ󣬾ͨݣ֣ʵ˰ǮļƻϢٶȴ˳ȥ
Ǯ뷭˴ϣԼס˹Ը񣬹Ȼͳ󽫡ȫȨִƵ۹Ĵ֮һ˾ţһеˣ仰˵˵زǼܹнΨһһڹϼξٷƵˣֻԴǰ˽Թ֮⣬һȱ㣬ȨƵȽǿҡ
ǮһǿȨǿڹϼξٷơǵһԼʤЧҵľ߼죬㣬Ǯ󵨵һƶϣһֱͼѹξٷƣȡ֮Ϊµľô
ǮֻʥˣûץģȻһҪѹξٷƣõĶͶˡǮͰĿת˹ļˣֻҪܰѹͮץͲͮǹΨһŮˣ˵飬ںܶʱֻλеĳ룬Ǯõľǹͮݣⳡȡӵ̬ȣôɵļʤһô룿

ôۿŻж취
ԼŮ޸ǮΪʲô
󡭡ͮʧ𣿻Ϊⳡ񱾾һ׵һ֣
Ǯףⳡӳ̶ԶԼ֮ϣ뵽ĺ뵽ˣû뵽ĹҲ뵽һҪֶɱⳡΪҪʤұ̬ȣǼʤҲΪҲ뿴ľģ
Ȩ֮Ǽ˲пģУܻһһЩ޹߱ǱǶô࣬Ҳ޷ѳΪߵˣ캣ХеСˮİڲԭһеܷһĲǻЩͬѣǱ˶Կһ硭ͮ
Ե÷ѽлҰԵñʢʱҪã˾һĿڸɾʯ·ϣǮ̲ס̾˿⾰ȣԼĹˡܷô·ߵʲôطҲһεߺãʹǮһˣҲ޷ıǿʳ磬ڽĳһ죬϶һǮ߶ѡ
ǮΪץ˹ͮͿù𣿡Ǯɫ˵ݸЩ죬ɫ˽˲ٶǮжԾǣľϻʦֱƻʳǵʱǮЦ˵ǼһҪƴˣһκʧܣһ쾹Ȼ޷ԼˣʱǮ롮˭ľϵˣǮ뵭ĸûξٷƵķƾѾͺô
ݸõϢξٷƵķƾֻһͶסľϵ·ʹɹľϵĺӣսʵЩ⡣
ɫһܴȻԾϵĶʮ˽⣬ûǮǰĶԣһΪξٷƵĹһ̾Ϣ汻Ǯ˵ˣɫʱ˼ڲ治ԴĶξٷȫľϵĴֻ뾡ľϵʵɡΪʲôأ˱ˣɫһỳλģξٷΪ˵۹սʮ꣬ѫ˵ξٷһжʮս϶ȹģĽѹ
Ǯ赭дһ仰ɫǰһӥ䵴Ȼ޴棬ǲҲľ֧ʺȻͳһԭʱ˭ǽʺĶ֡
ôʤҲֺ֪𣿡˰εɫַʡ
֪벻ΪʲôһҪΧľϣԡһµĶ֡
ɫȻеգΪԼĻֶζ֮ѡ˽֮ĿⳤԶϣԶԶ·磬ǼʤһǮ룬󼰵ġһȺ̰ĺӣΧһɿڵĵ˴˳ֲݣٱһȼʤѲֶΣɫˣҲߺ͹֮Ĳɣ
ûָֻǹ壬ű鵰ģߣ
ʶ˷ԾɫӹעǮˣ˸һ˵ĸоƽ΢ЦĴ߶ҪȻڸʫһƽʲôɫ޷ǵڵ¥У¶ʹ޻Ǿ壬ɫ۲һʱ䣬ĿǰǮǸҪǿһЩΪǮ뾭ѱдϣ׵ȶмѰʤȴһֶһĸо֪ʲôʱҪҧһڡ
ǹôǮЦЦĿɫ
ǮҳĲɫ֮ϣһ£ΪһŮͶⷽӪġɫ̾˿һ岻ֻиŮˣ׵ܹܵھְһõܹŵĸһ޸˽ݵĴʷᣬΪΪһŮʲôܲô
˵ܳ谮ŮǮЦ
ǮĲϣֵͼĴѸ鿴̫ˣɫ¶һ˿ƣҲΪǹɣǺǡҲ˵̫࣬ٴγϿҵһ£Ͷġ
˵˼ǡǶǲôǮӶЦˣڼ˵ĽɫڹǮظǿɱİɣûиˣȴǺܿأ
ҡҲ˵ЩѾˣԺңɫŭȻ˶Ǯ˵СһϺݺݴһ£ȴҶˮԼǱ
֪Ǯʱһͷˮɫ٬۾¶⣬ɫΪʲôңҶҪ˵һлл
㡭Ǯע£ɫЩȻ㲻Ҫ룬ΪǿǣʤôˣļܹȻΪʤҵ£ǵĴף֪֪Ҷ죿ϷŪôɫĺ֪Ǯתƻ֮ǰɹץǮСβ͡
ˡǮһЦȻƲԸԼŮҲҵӪƲֻƲ⣬ʮþȵ飬Ҫ෽濼һ£˵ǺҪġ
ߣɫͷת˹ȥٿǮˡ
һֶʵǮʵԶԶʤʤҵĻһõȥôǹԼŮġ
Ϊ˭ɫ̲סǮһ䡣
Ǯ΢ЦҡҡͷñȥǰŮˣøһȥ죬ȻǮһΪǿЦ⣬ܵԼֵĵ߰ǮӿŲɫ߹ԣǰһƬݵأŮڲݵϷЦʱܶӰɢഺĻ
ɫߵǮǰ龰дĶࣺĹͮҼһΣһܿ֡Ůӣôǵǿ
ǮЦˣô˵˭أ
Ǯʲô˼˵һЩɫٴ¶ŭ⡣
ˣľǱǰڳ˵ӣǮƽ˵ϲ̸һ̸ڵ¥У˵ĿؾΪ˴ѹǮ桢˽ҵԸɣô˭Щ壿
Ϊ߹ǲм˵Ͷ֣˿ڿ˵ǡôȻǵİҲģϣһŵԻһܸߺܸߵλãλøߵһ֮¡֮ϣ룬Ǯ棡
ȨԶ˵ģǰҲӶ෽˽˸ݵƣ֪ǸݾԹ˰ҵ˼ĵֻ֣гɹѹסǲƿһУ
ʤһŮӣ֪Ҳ֪ȡڵĳɼϿǮ߻ȫһ֧ţǵ뷨õĽ֡ǮԸһĽֻøݾͿˣϾֻһССĲҴ¡ǲģ˭أȻˡ
Ǯһ֮˵ɫľ亹գ۾ͽ͸·˵һ
ᣬģǳǳᣡǮɱһֻظƽǾһȺĿǳΪһ鸯õͷ˺ҧȴ֪Σռ٣ǵдûСŽᡯ֣š˵̫ˣҲΪŽֻͬݡѪͳͬ߹֮ڰɣ
ҰһֵġŮӵҳϣұҪôҵĵ̫ǿˣʧζŸݾʿңǵƹܣҾҪһһʤҵΣΪΣԸеǰĵ˵㣡
ǹΪʲôѱ˵أ棡ô¥ЩµȻɶ񣬵ҲǻɵİǱƵҵĵϣôҲǰɣ
ΪԼǶôĸ߹УǲһȺֻ֪Ķǵķ۹󹫾ʹΪʲôףҪǵ棬ʵǣ
Ҳ˵Ļ̫ˣȥе߲ûж⣬ֻϣף໥֮Ҫ̹ϣҿһǿһŮˣһӽǸ˸߽ΪȥǿŮˣһ˺Ƭڽϣ
֮ǲҪαģں¼ʤҰѼܹ·Ϊ˸ݵҵʵСǵʵȻСǿУǱҪ̹ϣ๴Ķֻø죡
ɫ㱣̧ȥͷϵ亹ȴ亹ԽԽ࣬ǮĻһ֡һشһĵף޷мܡ
ҽ˵̫ˡǮ뵭ЦЦҲ˹˳ϿҵȰЩжɣ̹׵˵Ҫ빫˼סˣֻǰѹƣ˸ΪĻСҿǵ֣
ˣõĻᣬȵҼ˾֮ǡԽԽֵǮˣһҪ飬˱ˣҲԴԼǮ˵һɫԭأǰȥ
ɫǳӣĬȻǮıӰ֪֮жôˣΪһʱûпԼâ¶Ǯ룬Ӷһޱȷľ


һ ź
ķսϢܿĻ̵̻ĻʳǴ˳ȻʤΪȶӰڻʳĴѲ飬ȨĹǲһסǿΪ˽˶Ͷʤңڱ߹Σԭ𣬻ʳǴڷƮҡ֮Уʼҽܵס֪һ޷ȷ𰸵⣬Ȼ޷ȷôȻΣգ˵İʾ£ǰĿͶ½ݣһĵĵط˵ɫѾȥˣ
ЩĹɴʰװż˸ݣڷƾŻڽһߣŽ̫ƽĻ£ȵƾŶȥֵ˹۹Ĵ֮񳱱Ȼӿ뽭ݣʱҲ߲ˣ˭ԸԼðأ
Ƕף¼ʤԸΪģɢкŵľģȻڴʱݱȻĲ̫ˣѾ˵˺鵹ҪҪǣεĹļʤѹôƾŽھҪ˵˾Ҳ¹ͨݣš׾Ÿʦֻһ֧ʼҽʤʲô
һ㣬ǶߣŲǼʤһǼʤ飬˺ǣʲôܵģʹҲǸΣ֮أҲа취Ƚ֮£ʲôΣնûֱ¡
ʱսһЦǰһʱ䣬ʮڼܹԭءս׷һգۣԭͱп֮أľˣơҲҪߣԭѪûб䵭Ϊ˿հףɱ¾Ȼš
ӰʵİѹǵһӦ仯ȥոλļʤҸеͷۣЩȨ׼ҵֶҲɱһӰٵİ취ʹǺȥǣ޷ǿеĹ嶼ڻʳǡѵܲȥΡ̽סƽеܶӣ˹׼ӵʲôƾҶԿôʤֻߴ˾¹ͨݣֻҪսȼЩСĹǾˡ
ͨһߣ˸ݾĴ󲿷ֱݣǮսԷһڳ¡ȻлͨݣҪһǰ͸һűʱ̣׻˵ǽĵǱĻ꣬ڵĶűѾһرĴˣѾǧ䵽˰ǧͨݡݱǲսĴݣǰιһҪӴӣͨݺͺĽñ˸ݾ
űһףеսȫǿгȻս˲֮˰ʣµսݣɵӲŻϸأһһѻܵսȫչˣǮļν͵ȴһ٣ܶűԸⲻԸ⣬Ҫ෽ˡ
ĲҲܶʢͷššСŶֱ࣬ټϴӺݸǧ£ǧ˵ʵöűһֻʦͽĳ嶯ôҲΥǮֻ͡
ʱ򣬾ͨݵĹǴ˶űһһ˵ϢûʲôҰȫϢ飬Ժһ˵⣬ҲиӦǿύűͷʢĽ졣
յϢڳأű֣ʵȽ춼ĿǰľƾˣֻٶɳʹǮһʹոճµĹԵûĿ͸¶µϢһʹֱӪš󣬶űԸݣڵľ̫ˣһԱȥͺ󷽵Ǯ빵ͨһ¡
Ǯ򶨣һ⼱֮ҲɱɫһҾ֣һõĻᣬǮ̲࿴õĻ򿴲Σգһʧ󣬾ͻ̽䡣
ŶʮϵݸʱǮѾչһˣµļſɳ̴תȥ֮⣬κҲܴǮ롣
פ룬ȴͨݳͶ˧Ҳҹ˻Զ˼ᣬһ߷ɴ³дģһߵ̸š
߽Ϣ˧˼򵥺˼䣬ҲĿϢʵ̫ˣ©ʲôֱǰϸϸΣ˿
ɫ򶨵һ΢ҵ޽ǣ·ǳԵգ͸¶ɫ磬Ů˶ϲɾģ·˻ˡ
ǶмŮмֺ棬˧Ĳ棬ȻǸŮ˸߸ϵĵλ˭ôǰûм
̴ƿ˲ţ˽ɫ͵תӣأ˯ô
̴ҡҡͷҶ֪ڵľƣ˭˯أ
˵ʲô𣿡
̴ҡҡͷһۿ𣬳̴ıˣôˣַʲô£ɳ̴ﲻԾǰʹϢÿһǾ춯صĴ£ȻԸϻݸζʲô
֪ϢˡЦõģôܲڶŽ֣Ŵء
ǼģЩǴ£Ҫһǵжϣڵľ̫΢ˣ֮塢ͻʧ֮ǧЩҲȷ˴áɫĿǮ˵˼
ֵĿɫһۣѯĿ⿴ˣûɫǮ֮Ĺϸ𣬿ɲһʾġĿת˳̴̴˵ʲôûУ
̴룬ص˵һ䣬ң
ô˷ܵվǮִļԱ󽫶ǮäĿݵȻ·һֱΪ۸ӵľƵǣ̴һ仰𿴵ʤϣ
̴Цŵ˵ͷ
̫ˣؼ˼˻˵ʲôˣ
һ˵ǸöŻǮ΢ЦŴӲ˳ɫżƣȻ
ϿЦãȴƽʱ鿪ЦѾö⡣
űôǮɫóλϣŮĵطǻһƲ㰡
Ž֪Ϣ֮󣬲뼯ʮó˽ںԭǣڼɽƾվء˾ֻ·߽ڣ󹥻ɽԭ꣬Ӻ·ǣԭ֮ҪǿϰˮƺӣŽѾԭ˴˾ԭĻҾԼʱϵƺǡ˶٣ǡĩΪ˾ʱͨݣǻҪһʱ䣬һսʺྫսʿֵ÷ǳ£һߣȫѪսȻ۹͵ϮǰռȻƾź˾ŵʧСĩΪҲҪʮʱ䣬ܷơ
ʼҽʧ󲻴󣿡
ǮʼҽԤۣٶ࣬ϾܲǵսܵӰġɫһ߻ӵ
˧һͷΪˣȻ˽۹Ľʼҽ״
Ǯһͷ˼
ˣܼ˾ŵĻԭͿˣ˵һ侲ðյˣ濴һ壬۹ڵ۹Ķսʼҽ͸ټĳҪѹѸټ˾ţʦֱʳǣдȫʤϣ
飿˵ʳǿɣǮЦЦĿΪһϲоԸıңǮ¼Ա󽫵Ըָƣм⣬ǮһƲ⣬ʲôˡ
ˣǸǧѷĺûᰡ𼤶˵
˾ڽһսöôңڵıҲԶ֮ϣ˾ŵʿǾûǴ˾֮ԼʧǻȥʳôǮҡͷ˵
ƾ˵㣬˾Ż練ơ
ƨ㣿Ҹɴവ˾ŴˡǮĴĻںܾǰǮ˷һ֧սʤľӺ˭ֻҪ¶һͷǮͻݺ
ɫһЦ˧ԶЦ̧ͷô˵ҲǾۣͬӻҪġ
ˣ㬵˵ǡô
ôǺǡһȺ׳ڴܣһѧ·СȥռˣҪ˵˼һ֣òȾܰǮɫһ䣺ȻʩƣͿԲѴ֮˾ŵĻһ֧ġ
ƼˣҲǡվҲǣ˵ҲǣֻøЦԼΡ
ˣóһɣЩס˧æΧ
Ǯ˰Σ̧ͷһܿʼѺô
ͷԡ
ڱĲ࣬еǣǮ벢ûжùٿĴǰЩǮдʮǷɫĵӹгＯ˴ʳҪѹǴʳչοˡǮѹեû̫ķϾǮдǷǮûҪľϣҪɺȻˣҲǺʶģʳûգʹľϳɹɱΧϢѾ˹Ҳû˸ǮǰʾʲôýʳǻҪ
Ǻ˾սս£ܲܰȫ
¹شͷ˼˰죬Ż˵˾ԭǧݱȫǧǵͻϮԶԶҾǵʿЩô̫ðˣ˵СԭսͲǿһֱûѵʱ䣬Ĳ룬һ˾ͱˡ״˵˼ǡƾǼܹξٷƵĵطܷƾŵƶôҲܰȻսξٷƴķƾžһֻ⬣ֻҪҲû취¿ڡ
ʲô
սս˱Ǽˣ˵
ϻͨʿ£ǻҪЩʲôǮ˵ǿںҪǮҸǮҪʳҸʳʲô취֮ǰ˾ںƮ˵Ǯ밵̾˿𲽰ָȨ·ţڳվȽŸڿҲҪȥһͨˣĴ뱾ǮͨݣǮ䲻
ˣݣص
仨ǰִаɡ
ĩס
Զ˻ȥ֪ͨƣڶŻ͹ݣڷ񡭡ٵ¾ͺáǮ֪ڵüʤ̨ʱˣȺħ衢Ĳĺûᣬһźš
ˡԶæվ
˧ûаջͨݾ
ͨݾһֱΪֻؾ͵ϮĻĩаջǣʧҲС
ǧաñһʱڲܿЩˣһܲһֱǺǮЦһǲǽٲӣֻҪҵĽˣ֮ϻݸ
ĩ


һ 
ּƮ˴ˬ⣬Ҷɳɳ죬в֪ԶϦۼҪȺɽĻֻܾŬأȻǲӭļ⡣
Ǯ£ǰĴ·ʹϢʤѾƵڶŵĻͨ˳ˮţ顢ݾﶼҪӭӹµĴݡͼʤ֮䵽˭˵㣬֮飬ĹҪ㣬ڸ
ɫǮĲ󷽣ǮǲͬģǮ뵣ļʤᣬɫһ֣ɵǺ֣ܳǼʤĺѣ˵۹ݣӭӹµľٶݼŴӰ죬ӻʳǨĹҲ˵ݵı嶼Ŀ⼯ɫϣǵʵСжϲ׼ûʲôԼҶǰҾѡ񣬿ԸôǮ˼ǰ󣬻Ĭɫľ
̴ɢͷ˷ǵվλÿңʵޱȣֻС׳ǮߣҲҪǵмܵϣ͸Ҷš
Զ˼ӰӰԽԽ󣬼ӴţһǶõڶŵųơ
ƷʾԼԭأ漴Ǯ̴ЦųƵ˵ͷÿ·Ƶϥڵϣ˵ĩƲμˡ
ûɫǰǿˡǮڰ֣ʾվưڸݣίˣۼͬŽҵܼɣ
Ǵ࣬ĩڻжӳءЦվܵôأΪ˿ظݣĩѾϻ̳Ͽˡ
ϻ̳Ͽ⼸ҲᣡǴѩԭǸһ·ѪսˣйͣпͣǮ΢Ц˵һҲϼ̣һҲΪ̺·ô˵ҲǶõĸóպսҪΪҶһġ
ƻ˵ͷʲôҲû˵һĬԵˣ˿ǮиеָмһмƾͲ֪˵ʲôˡ
µôǮЦת˻⡣
ԭѻ˵ݣ±ÿּˣһ·ĩĶ˸û³衣
ѾͷǮһЦͻȻӦԼ˵˻ˣʲôˣߵʿû⣬ɫɲʿ
ʲôûɫó˸ζĿɨǮһۣͷȥ
һ·ûΪѰɣǮתơ
ûУǴǼӿоǵûʲô͵ѵˣµµԲ
˵Ϊʲôߵôأ˵ӦڡǮ۽ǵͻȻʲô͵վ֣
Զһɳ۶ʮսĳƥǼʤҲǼʤ䰮ĶȻǮһ֡Ļսʹ񿡣Ҳֻӵڶˡ
ƥģֻмʤ飬Ȼʤǳǳһ㣬űٶȣǰ棬ĳƴս뷴ԽԽԶ
롭ܽˣʤĽ˹
ֱãٴ꣬ǮȴоκϲãĿᵽɤˣƥ񿡵İûκμ٣ֱбʯţĿʤĻ֮Ǯ̲ס۾ʤ̫˽ˣʹڸ̤ʱСʤ鶼һʤһʧ֣ߵ˺ݵĴ֮Ȼⲻһˣ
սĳ˻Ǯ벻Ȼ۾Ѿʤó·ֻг̴ﻹǮǰۼƥ𣬼ʤһַǳĶ벻ô׾Ǯ۾ֱˣѵѾͷΪ˷ܣҵľˣ漣
롭ʤ鴭ϢδֺһһżίΪʤԤеĳҵġŵġԤеȴڷüʤܲ⡣
ĳҲˣһɫĹڵϣǱһʿͷܶˣû˱Ǹ˽񱼵ΣԣȻڵƽ£Ҳƽ¡
ʤͷɨһۣһɫʿŷӦʱϢ˵Ǯǰͷ򣬶ƴȥǮˣϸ룬ֱԼİ˹ڼƽЩ֪Լ̫嶯ˡ
롭һȫȻûǰô˵ĵ
֪֪ղжΣգǮ˹ȥ
ǡû˸ҡʤһ䡣
ڵصĳ㿴ҡҿ㣬Ǹίˣߣôߣڱ󺰡վסôһͷ䣬֪ᷢʲô£俴ŹϵҡεıӰ˭Ҳҳµע
񣿣Ǯһ֪֪ҵıŵöҪˣ㿴ͷϱų亹㿴Ǯ췢ģЩûʲô˼ֻΣԡ
Ļڱ˶УͲǸζˣǮǱЦɢʤüۼƮϲɫǺߴӵĿǮһֺۣܹԺܹԵĵͷȥ
Ǯ̫˽⼧ʤˣֻʤ̬֪ԷûʲôΣշǮջ𣺡㡭һ㡯ֳڣǮֱ죬ʲôˣ˵ʵʰյȨ˵ǮǰЩʱ⸣ݲԼΪУǸְű˶ǻǺʷةĵȼƽֻԼһסܹв٣˿ȴǼܹһ޶Ĺ£ñ˿ʲôӣԼʿûʲô滹һɫأ
ȻǮȫ԰ԼΪ˾ũ˾̫˾ͽͷҪʵȣͻͽȻ˳Ц
£ǰѾ׼˰Ъĵط߰ɡǮȥ˵
ȥʤĻشǳɴࡣ
ΪΪʲôǮܾȣӡУʤûоܾԼĻȻЩС档
Ҫ֤ʤҧס촽㲻˵ңڼʤŮĿУ񱼲£Ǯֲǿµġ
áãҲ˵㣡Ǯ벻ҧҧѾͷԽԽˣڻּ֪ۻء
߰ɡʤһЦȻǮĸ첲ĿǮƿȴöһ˫Ц۾ʤһ£Ӧˣô̫˾ˡʤһ˵ţһߴǮı䴦Լ֡
Ŀ棬ҶǱһ۾ͿˡɫЦ˵
˼ʤʧˡʤЩ죬ԶԶǮ뿪ʼһֱڣ֪Ǯۣûע⵽ɫǡʲôǸһģ뵽Ｇʤ¶˺֮ɫǮ롣
ѾˣǻȥúϢɣƣǵӪѾȦãעⲻҪ񡣡ǮܲɫæΪʤΧͬʱҲΪԼΧʤɵĿⶢŲܡ
ˡƴӦһǮԶĿת䣬ĬĬɨŹڵϵĳǣֱͷʱƲŻ˵Ӵǲ׷ˣҲٳʧ©Ǿ͸ҵžðɣ
гһȻҲίƾǳһβ׷Σǲеˡ
Ǯżʤ߽ʱõլԺլԺһӾλȻߣһǸĵĵطլԺĸûԶԶ˸ݵӾеϵžͼ˴ĥ羵Ӱʯ壬󡢻ǽϹżɽˮӵα϶ŻƳγεĽƤ˶üװ꣬÷ǳӵ辰ʢʯѹסеĸǴеľ޷ɽˮͼһԶĸо
ʵԭ˷ǳĴӦլԺǮ룬Ƿһĵģ͸ݼŴùϵΪʾԼĲɽˮ辰Ϊ˳Լ⾳ϧˡ
Ǯϸ࣬ǼӸȤҲֻΪʶģѽƤѣʤԸȻڻʼҳģһССӾʹѻǧĶڳҲ޷ݡ
̴ûиǲǳȥҲôԸΧڴңòסɫĹšɫûмЩʲô΢΢̾˿ת߻Լķ䡣
ټֻʣǮͼʤˣӵжصȨյֻˣŮֻŮˡáƵھĻ˵죬ʩŮڵأܡһ˺һŮ˵һŮ˿϶Ƶһ
ʤҿ˿һˣֿǮ뻹ڳĻվſڲǰˡ
Ǯ뻺ȥʤ黹ſڣ
ʤҧ촽Σ޿κε˹ȥǴӦ˲˵ôǵġ
Ҳ˵㡣
ģʤʱƮƮģЦܹȥǮĸ첲ɾʱȴͻȻƨһʹǮȣҲ˵㣬Ҵ㣡
ѽʤһתܣȴǮһǮϣǸᣬ洫似Ǯ֧żУʤֻͶķݣʵ̫ˡ
һһ㿴𣿣ʤһһ߽е
Ǯûɵ̾˿첲ɣֻ§ס˼ʤ飬ʤҲоǮı仯ˣǮ뻳Ǯ߱ڵĽǶУʤȴ¶˵΢ЦŮҪĲֻ࣬ҪǮ㹻ˡ
ǧ֮ӣãô֣һˡ
Ҵ˻𣿡ʤסǮ졣Ǯ˽⼧ʤԸ񣬼ʤҲ˽Ǯ룬Ȼ˵ԶʤȥоǮǸӲˣûôɵȥǮ붥ţŮ˵ռָᰡ
Ǯ벻˵ˣĿ⸴ӵĿżʤ飬Ϊ˱׿˵Ǽ£Ǯ뻹Ҫѵʤ飬һ뵽Ǽп飬Ǯľˡ
ôˣʤǮΪʲôĿ⿴ңʲô
ʤ飬ǸǿŮӣǰɣ
㡭
ʤ飬мܾãڵ˸ʱˡǮһ߸żʤͷһ˵̫ˣ̹׸Ҳһ̵ģҺΪѡ˸ոռʱ˵⣬ɷ羰ˣǮѡΪʤ֪Ϣ֮ҪһʱȥƽҪȥݸݱع廹Ĺǵʱ䲢࣬ǮӼоϵӭӼʤԭ


һ 
ʤȻӲһ£˵Ҫ˵ô֪
֪Ǯܾȣʤ鲻Ӧ֪Ǽ£÷ǳãǴӼʤ΢΢ϣǮоʤ֪ˡ
ҵĸѾ𣿡ʤǮ롣
ǡǵġǮ벻ɿڳУʤ֪Ϣһʹ޺ܾõģ˲׼ڵļʤ򶨵ľѾͷǱʹ˰ɣ
Ѿ֪ˡʤ鳤һ룬ǲ˵˺˵һ˵飬Ҫҿģ
ڼʤ鿪ʼޣǮ뷴ģʤԽƽǮԽţʤ飬㡭ôˣ
ǲΪһޣģҲ޵ģΪѾˡʤ죬¶һѿЦݣ˵˵ˣǵĹǣ˵Ĺǣѩԭʶʼһֱվǰ棬Ϊڷ絲꣡˵ΪǴңһ֮Կһ֮Ҫĵкܶܶ࣬㲻ҪָʿսҪΪ²ͣҪ뷽跨Щҿģףϵĵ̫ˡ
룬֪Ƿܶܶ࣬ûûҵڡʤ鳤һ˵̫ˣûǣ룬ǡ׸ԡҲޣĲޣ
ѾˣǮаٸн
ֻǸңҸĲԽԽˣʵڸʱ͵͵޹ΡʤֻСֲԽץǮ·룬ܰģڿʼٲΪҲˡ
ģ룬ңʤСָҳˣΪ㽫ġҪȥ㣬ѾΪô࣬ôۣҲܵŮһɡԺʲô£ǶҪ໥ԶҲֿ룬
Ǯ뻺ץס˼ʤ֣ͻȻѼʤıڻУЩоֻܶƷ˭Ҳ˵һ֮еζһۡ־ݳġǰһݸõǮҹûۣŸľٶҪˣҪֻһΪʤıһάŸƺ⣬ȷǮĵλ
ǮԼʤһֱǷǳǻģѷι࣬Ϊ˲üʤܵ˺ѡȻǮһ磬ǻʤǳĵģΪ¢ȨûǮ룬ݾϻһɢɳǮʤ֮ǰĵλ
ۼһļʤͻȻ¸ҵվŵҪԼ࣬Ǯмοָж¼ʤԼȨڸԼ⵽֣ɱ֮󣬼ʤ־ԼѾŮΨһ
شִ˿׷ģƽĸ壬Ů˿Ѱģǿʵʵ˼̫ࡣ
ʤǲǿı֣ǮĪů˫§úܽʤǿ˰Σ۵һ
ǮĴżʤĺ󱳣Ȼʤڿ˵ԼޣȻûסֱֺһӾܳġ
ӵһᣬʤˣſǮͷ˯ȥǮѼʤ鱧ңת밲עӭͷƺͱʤںĿڶŲŸոոϵ
Ǯ־ϲʲôȴεı죬֮ĵλ̫ˣҿҲҲǮȤĻ⡣
ǮĹ۲Ȼǳ񣬵˿ȥ۲Щֵù۲ˣһССŮʵȤòֻеƫϣ֮仹йڣ뵱ǮǱŹģִԭʲôϲŮˡ
ƣãİȫͽˡǮ򵥵һ䣬Ҵ뿪˷䡣
ˡæӦһ
ĿǮԶֱҲԹĵͷ
Ϊ˼ʤǮȥɫķƬ̣ҪȻᱻͼʤ֮䷢ĳЩ飬ɫŹֵЦǮ뷢֣Լҹû׼£ɫϢЩ˵ˡǮҲʲôش⣬ֻһûһ죬ɫǳ˺ɣֻЦ⣬ǮЩǱ뿪ɫķ䡣
һҹ޻峿ʿʤԼУȻǮһ˱ʹϢʤڸʱѾ׼Գܡ
ʹܴ˳ɳĿûа׷ѣʤǮˣЩҪȥԵģҲעҪȥԵģʤȻһˣ۾ȴܾ
ǮҲ˼ʤУʱʱĽڵһɫûֻɫǳãǮ뵽ûпЦ
һǮѧˣ̴Ｘ֮ܲɫͼʤһɣЩûнأһɫ⵷ңҪԲ˶ˡ
ʵ֤ǮĵеģɫͼʤѸ˵ġٷԶ֮ɫȲĲ⡣
£һǼʱ죬͸ϲĻˡɫǳЦ˵
Ŷ˭Ļ񣿡ʤȤʵ
ѽѵǮûиߵ𣿡ɫǳȡĿһǮ룺ȻǮĻˡ
ʤԽֱһ£תǮ룺ǮôҲ˵ӦôҵףأȻʤһҪϢȷʵ̫ˣûдѾڼԼˣڰ֮ǰϴȥġ
ǮˣɫģôΪ̽Լͼʤ֮ĸ龿ʲôϣһ۱Ľһ۱δķȫǣĶ̫̫ࡣ
ʤ黨ʧɫӣǮ˺ݾȻѾ¶ţ컹Ҫʲôɫһˣùȥ
ʤ飬ǼٺҪôǮͻȻֱ֣İѼʤ§˻꣬һôã㻹˽𣿴̤һҴûֹͣǣңҵݣҵڸݣҡǮ˵ȥˣԼĸ飬ȴֿ³˼顣ϸ˵Ǯνİһ磬ѧĳ⣬ٶŮ˶飬ԼĻȻһ֮ǮѾ̸ʲô飬ǺܿЦ
ǮȻ֪ԼԼʤĸ㲻㰮ԵĽǶҪѼʤԼһĵλܹӸĽǶҲϲͼʤһ𣬿żʤһһı仯ֺοĸо
ֻ֪üʤġ
ɫĿɿڴĿǮı仯ôҲ벻ǿơޱȵҲһ档
ʤȴʶǰҪԼݣΪȡࡢİδһҪĳ롣ͲסǮĳ嶯ɫˣѾһΣٴڶΡ
ʤܿͱǮ黰߽ˣֻ˵ڰеŮ˸оһ˲һоۣʱ˸ıˣûؼĶ
Ļ񡭡ô£ʤĿǮ뻳ȻɫˣǾɣһа취ġ
һȦףԺ֪ˣҪ˾ŵϽŮ飬˵ôǸͮûмǮ͵
һǼ֮ϲأʤѧӶ෽˼ˣֻͷõúǵط
ûһԶܼġǮն˵
ɫѹû˵ֻȤĿżʤ飬һǵĹıǮݣչʤӦðԼһܴδˣѾѡˣǮ룡
ʤȻĿǮ뻳УƺˣɫĿ⣬ȴҶӡ
УҪ졢Ҫ¸ңʤаԹԼʲôúߵģֲߣ˳衢ۻôɫֻһѸǰһҷϣԶԶܺǮȡ뵽ʤ̧ͷŽӭɫĿ⣬˶Ƭ̣ɫȻİĿƿˡ
ˣӦ֪ЩҲ봫ȥϣܱܡǮ뿴Ů˵棬΢Цʤߡʤı£ʾ
Ǯİɣ֪ʲôӦ˵ʲô˵ɫ۾ԼеֻԼȥƷˡ
ʤǮСգգ۾ǮȻʧЦʱͻȻ˳̴ˣԶˡ
ŶǮһ㶣ʲô£˵
ʤæƿǮ룬½󣬺ܶׯİںơ
һԶ˽ʤ鵥ϥ򵹣¡
ʤ˵ͷ룬˵Һɫȳȥһ°ɡʤڵɫǮܡ
ˣԼˡǮЦЦԶ˵ɣ׳ʲô£
ˣ˼˫Ƿֲݿɵˣ˶תƵ˫϶ʮĶƽۼ˼˵õϢ֪ͨ˸жӵʿΧ˶ƽ˸翹Ѿˣݹ˼˵Ӧʮңڶƽֻжʮˣʮ˲֪ȥ򣬹˼˵ǵĿǹ£ĩҹϹˡ
ǮĬƬ̣ͻȻЦһѾдһΣҪд̵£ǺǡΪһ֮ȴศ֮ҲһְϷʤȲ˵ֶѾ³ˣΪıƿ֮ôҿǡĳɾҲޣ
Թ֪жӢۺܶıƵ档ɫ۾
û˵ıáǮЦЦһζʹܵİϷԵÿЦˣǸˡûжϢһͨĽҲõĵǶڱϰˡ
ˣ֪ͨǿɣ˼ڶƽҳѾٵĽ̤ǿ϶УԶ˵
˵ûɣֻܹлʼҽʹý̤֧ӳΪĵһʤʲôѽ̤˰ɱϣһһεİɱǮϳ˼Ц⣺һһ򾡵ĺûᣬΪʲôҪǿʡպ󶯸ɸĴѲˡ


һ߰ м
ʱ磬͵ӪˣǮĻҪҪġ䲻ģЩʧһλеڶΡΣӪĻᣬǮԼļƻȥգǮϻ˭
֮Ǯ뵣ļʤһЩ£˼ʤʣȻǮڱԼĸϣԵЩ׾Ͼִᣬ۾գһգһ˿ĵϷ
ȻϷʩǺƶģǮϷóľ˿ЩСħڡֽպԭʼһָмõ˿˸ܣǮڸʱûõֽһ˿ˣһ̼ʤ棬ϧֻѣ˿˾ͷѵˡ
û˿˲ҪǮ뻹֪ܶ಻ýߵСϷڣԼְԼֵʳָָָ߬һüʤһһָ˶֪ʵһײеϷ
ûвУ͵һ£ʾͷǮ΢Ц˵鲢ûʲôףϷҲҪЩͷ˼
ҪǲأʤԾԾԵʵ
Ҫǲˡһ¡Ǯһǳƽˡ
ŲأʤС
ôǮı޹
šʤԥǮһΪ£ҪҵǮҲΪ飬ŹƽʲôΪأһޱȼѵ⡭еѶȣһ˼ʱľͷʲô
ˣҪǲˣ͵ø裡ʤҵΪǵߣԺ뵽Ǯҡҡڰڡӣʤ͸еЦֻ˵YYÿǻִ˲ƣϷ
衭Ǯ뵹Ĵһ¡
ôʤЦš
費ᣬһôǮЦҲš
ʲô裿ֵʤ鷢ˡ
ɵѾͷ衢裬˼壬һ·һ裡ǮĵĽ͵
㡭ڶ̶̵ʱڣʤѾظΡָˣɴ˿ɼѾռ·硣
ҲѽǮȸղŻҪ޹һ˾Ȼѽѽϧβ̫ˣܲ
Ҳɣ۸ˣʤ죬ͻȻǰһ뵽һð취ҪҲˣһ£ʤѾ¶˾ģǮصҪص֮ȻǲǮװռˡ
ҡһǸɣǮɲɵʲôҪ֧ʲôҪ
ʤĿǳǿӲҪԵҾҪ֧֣Ҫֵ֧ҾҪԣǮ뾭˵ĻʤС
ðɡðɡǮתתӮô
ȻûϷһʤشúš
ãʼ
ϷпƳһһ˵û취ıģԻʼչ᳹˵ѧϰϷСһŮϷǮ뾹ȻҲˣУҪָ֪㼧ʤʵǮսʤıҲֻ֮һѾԽǮȦףʤ㽵ԽȦס
֮󡭡Ӯʤ黶һ־ȥǮ롣
ʲôǮһץס˼ʤ֣ɫѾͷ㻹Ǯֻźͼʤ鶷ǣûע⵽ԼԼʤĳƺѾˣʤҲûע⵽˵֮ĸһµ֤
㡭ӮˣʤЩߣΪˣ˶лġ˷֣һռʱ˺͵ŮҲãЦҲЦһΪٶȹڻɴڳƵһͨ⵽Ů˵ķС
һӮˣǰӮ˶٣һӮʮһζԲԣǮ벻Ųæķʵ
šʤͷǮ˵ʵ顣
ӮʮһΣֻΣԲԣ
šʤһεͷٶ˲٣ƾԼֱеˡ
㻹ǷأƾʲôӮһξңĨһΣ㻹ǷΣǮһ׻׻̻ӡ
ǡǡʤ鼱Сͨ죬ȴ˵ԵɡղűǮ۸ˣǵץһαĻᣬȴֱǮĨƽˣƫƫ˼ôֱ׳һ취ҲûС
ҪӮΣȻӮҵʸ񡣡ǮϹ˼Ц
ãʤԲ۾ȻӮһǾеڶΣʤԼԼһҪݺһΣϧǣǮڳָ£ڸĹǰֻԽԽҡ
Ǯʤϲ֮УƾеġǷһ㲻¼ʤıֻǣȫֵζǡˬ
ϻо仰ѹзڼʤġǷ۵ʮ֮󣬼ʤڱˣǮĻᣬ͵رסǮ룬ǮļϺݺҧһڣƿǮ룬ԼĴϣ˼ҪϢˡŮԶˣȨ⻰١
˺Ӻѫ£żҡͷЦǮǲӦøлʤ鿶󷽵أ
µһ쿪ʼˣηڽ̤Զ̿µɱǮֹʤԼҴӸͨüʤ˵ҲһϷһΣϵһ͵ڶȻⶼԤĺǮѾܵİţԼüëīˮͿ˺ɫȴ۰һüëͿ˰ɫڵһֻױãٽ˶ܿԶȴѷʲô
ӳˣʤǰ棬ʮȫװʿһͨʿǼĸ֣ϧָҪðܵģһƻ⣬еһ߼ҪĴۡαװǮںĲУҪʲǫ̂ʣֻڹؼʱñ˿üëͺá
ڼʤܣһսǲǮ롮ɢߣզƴʵȴܲ͸硣
ǮУ̴ǿȥʤˣԷҪɱҪݵĽɫǲöԷĸȤġǮıһͨɫ۲һ̹֮ϵĸ̫ˣǮǰ棬ĺ棬۵һΪĻǮ룬ǿǮԶһЩҲһĪĸоݣҾͳ֮Ϊưɡ
һֵֺĶǮǸһвܲٵļۣҲôһϷڵзʹݻʱԼ¼ٰԼԼȴָںϵǣзʹʤӸ̸۵ġԼʹ߳Ϊܡ
ȨɱϣȻһȣһʱü˳۾ܰԼģǮ˼Ƭ̣Ľɫѳ̴ͷժԼͷϣٰ粻ٰͨӳܿ˰ɣɿ˳̴̴Ǽ˫ֱðǣ̫ðˣǮһ̴ۣԹԵߵ˺棬бµȥˡЦǮ뷢ŭҲԼ·̸ʲôƣ
һ߾˸С죬·ײ̶֧ӣ̶֧ӿͨУԶԶıܿˣֻƣȻ鷳
Ǯûһ²쿴˼ǱѲúܽûа취·ϸɱ̸ףȣҪҸɽӽ֧飬ѵܳôǵǴɱս
ʤաŶԷеǮϵƣѾĸֵ룬ǵɵӵܣɾ֡Ҿġ̬ȻǴȥӰ죬ǵôˣǸûаЩ̿ͷﰡ˵ǡ¿ʡԺܶܶ֡
ʱ磬ǮȴĶӳǰһ˼µŮ˹ǰ棬߾еͣһֻĿѪĴ֡ԩŮ˵ɫ԰ף΢΢ҡţƺ˼㣬һܰ
Ǯ벻ɵȻʧЦʤһܺãƽмѣûӶʱû뵽Էͼüʤ£һ룬ơȷʵ׳Ϊ˵ȻΪʤΪı׼ϡʷ̫ˣǮԽһתʮ
ˣҶˣǮ뵭˵һ䣬еǰһָߺȵˣҸߣ
ˣӦһ߶սǰȥ
ԭӵĸٵ£ٵ±Ǯɳȥ֮󣬳̴Ͱ˸̴زͬǳˡ
ιʲôģսϣӸĿŮˡ
ˣСԩŮ̧ͷһ£˰
ʲô󣬸ҹСİ㵱ץͷĻӻ֣ϸҹ
ԩ찡Ů˺Ʊӵ̬ŻˣͻȻѵûк𣡣
ĺʲôȻŭսקסŮ˵ĸ첲ߡ
ԩŮ˼š
²ͻȻѹ˵һ䣬Ů˵ʱĿɿڴҲȻֹŵϴеζʵ̫ˣ
ŻŮϵԱߵĲ˵һŰŮߵڵأʲôɥϽӹڶƽ˶ץˣɱƻѾ¶Ѿ˷ڲһҲ֪²Ϊߣ㡭ĵǿް۽ǲǣ
ԩŮγѣ޺
һصĳŮϣŮٴγ鵹ڵأγĳĿɥ㣡һơʹ죬аˬ
ʱ˵رϵһȺˣֻдǰűȽϵ壬ȫũ磬Ϊ׵˸ˣȻܵҰӲ㣡˵꣬űӾͳ
һָͦӭǰˣʲôôֵŮ˵ȡƻӿɲһ군
ŮĳȥӲ˻ŵȭͷһѱס˵ĴȣƬֹ֮ͣŹþɲʲôñž֮ĶĴ̿أһǼƻѱԷʶƣǷֵһغġԼˡ㶼ռȫˡ


һ߾ ֮
ģײе޻Ӷ£죬ѾԼ˵İš
Ǯ˻֣˵һǻ߶սȥʤ𴦣½ӰȺܳʮʿеĳָũ򡯡
ʵ˵֤ʤȻ󣬵ѾװʮʿõĹµȻʿһ
ʲôˣǮе
ǳţֳɱֻҪЩһӦʧϾͻչɱ
ʰڵϵ״ֽɨ˼ۣصӳŮɷΪּҲżҵִģҲ鷳ǣҹȥǵعȥһߴһ߳Ϊ׵ʹɫ
ɣϼҴڵģ˺ӣҲǴ̿͡Ǯ뵭ķԸһѱȥǶ˻
д̵Ŀǰ棬Щ˻һΣѾˣݾѾȦף͵Ŵ̿Ϲ˭ɵͷɵԵĳأ
Ϊ׵һץŮ˵ͷʾǼͥڲìܣһЦȥ
ˣһôԶ˵̿ǶˣôõĻ˷ѵʵϧ
ǲһȺֻҪûһȺĹҪǵˣǮɨЩ˵ıӰһۣ¶˵΢Ц
ˣҪ˸ǣԶڿϧᡣ
ˣǻŵġǮҡҡͷ˸ǱֵĻǵòʧˡ
ȺũԶ֮¶ЦսյǮ˵ˣұֵô
û꣬ǲô׾ģպС취̽㡣ǮЦ
˭˭˿ԼİƣղǸǹ񫰡Ǻǡ
һ֪ѶˣպȻĲ뷽跨д̣Ҫ÷벻취ʱ򣬾ͻԼˡˡǮüͷôõµȥðˣǧ򲻿ɴⰡ
ԶˣֻҪ²ͷ¶棬ûлģѵǶǰ費ɣ
ô˵СЩܲǹǮתս߰ɣԶȥߺһ̿Ѿˣ߾衣
ˡԶż˳󷽱ȥ
Ϊ˱֤ȫһ·ûнǡذЪȫϢʱڳⰲӪľӵǮ룬ֻžӡ
죬ԶԶݸˣ˾ȵǣǰʿӭǮľȻ˧۲죬˧һϲɫбɴۣǮףصսѾһˡ
ӭӵʽܵ͵ݸĹֻӭӵ˼ҲˣɭϣһŵʿԶԶѲڸŵĸвټӪĹվڳǽϣӸ´ܡ
ˣ˧ӭȻǮȻ켣֮УüҲȻǺɫģɫ˵˧ǵһ۾ͿǮ룺ĩҲ˧ͦø߸ߵģһӡ
Ǯ뿴˿˧ۣΪһ֮ôǰͲҪ
ĩһֱںˣʸˡʸ˧Ц
һ֧ʸأ֧ʸɣ˧ͦϲģǮ۾ɨһȦ˧Щ˴ˣһȱ˼ףǮļһܺãԶ׼Щ˲ˡ
˧˳ǮĿͷһۣЦˣǲ˵˧Լ⣬Ҳˣоȫܣûܳͷģˡôôɡ
ôǮ߶ս˧ŴȺȥ
İٶʿʧȥս˧ˣǹ˺ʧȥսǽȻͬ¡
Ǯɨ˧һֻۣǹȻֻûȽǰٺüʤ֮˵
ˡŴĹ˼Ҳһӭ
ǮһûаڼӣЦų˵ͷת˼᣺ڽôһʱǮ벻æǿݵʱǮĸоɫк㺣ֻϧ仨⡢ˮ飬ɫ̬൱òˡ
ѰһпصǮ뵱ȻŹŵĻᣬǰԼΪѵ齻ɫȥ޷˵ġɱڵһϣڶ̶̵ʱڣһܺõѾ˲ˡ
ǮʱۡʱôȻҪȥեȡʣֵѹեǱɫȴ޷ˡɫǸܴŮˣ֪ʲô˼òľܾ׷󣬵޷ԼǷ飬Ǯһ̬֮ʵǮĿɿڴ
ϧǣķչ˵־Ϊתƣ֪ɫΪάԼҵǮ롢ָǮıƿڴʱɫֿȣĸɾҲˡ
Ǯ뻹˳ɫ˼ȻԸǲѹģǮĿأһΪ˽⣬ǳûƷζһɫ˵硣
ɫװɵ㶣ԼѹեĻɫһ̱СˣֻܶںԼҪȶ֣취ɫķӦ֮ҳǮԤϣԼŶǮȻܷŭȴڴ˱⣬˳ƽɫĿ顣Ǯÿ˶Ըϵ˽ԷҪָͨ¼ȥ̽ҲǮ֮ɫľ飬ҲûǮһ־ģֻƬΪǮԼȥѹݸĹ塣
ˣͽˡǮʵǹ˼ᣬȴվ˳šôˣ
·˵С鷳Եº͹˶ں档ǮЦŴȴڸ̾顯֮һǺ˲ǳڶԸЩʱԲƵơյգһǣɫı־Եɣ˿̵
ʲô鷳һ㶡
д̿ͼɱ¡Ǯ뵹û
ûг°ɣ׷ʵ
ǮЦãĻ˵úףԼѾ˵зľٶ»ʧ󡭡Ҫһô޴أ⻰ô˵зҪɱǼʤ飬ɫʲô£
İɣûµġǮ˵ٴת˼᣺˼ᣬЪϢĵط׼ôˣأǧҪݱصˣ
˼ùŹֵĿ⿴һۣصˣѾ׼׵ˡ
Ǯͷ˼ᣬúܲڶ̶̵ʱͷչԼ֣һΣգһ󹦣ԺúøɣҲίġǮĿг֮ɫȻ˼ǼˣǮԼûʲôģǸ޶ŮˣԼİĶעڼʤϣֻҪԼܿס仯ץסʤģͼͲᷢͻʹ󳬳ԼĲݣͼʤˣҲңڵ飬ǮһֱڷչԼȴһֱ˽ķԼ˳ʱԽԼԽ͡
˼ᵱʱ˸ǮĻڳģĳλھӪˣϵԸҲôֺӲԼͣűȸ߼ϲף˼һֱڼңĹϵͳǽǺԽԽá
лࡣ˼˵ж಻˼ǮĻҪشģĪǲϡǮô췴
Ǿȵ°ɡǮ˵һ䣬Ѷڼʤʿ˳Լ˽ȥʱ䲻󣬴ų۵ǮˣȽᱻĸоֻҪܲͲ
ʮǮϵ˲УԶԶͨʿĳ̴ԼָֻţǮ벻д棬صĳ̴ӡʲô£
ȵߵǰǮս˹ȥ̴ָûǮӣ洫˵
²ûʲô˼Ǽʤ
ˡ㡣ɫЩȡ
һˡǼʤ
ղž˵һˣ
ڸʲôǮȥһۿʤ߬ԼֵָױһɫƤ£ɫȴ㣬ָϷѾͷѧĿ찡


һ 
һϡҹѾǳˣȷƵ𽥱ˬķܸ˴Ŀĸо
ݸе˽լ֣Ϊ˸ʤӷϴҲΪüʤˣڰлѾȥ飬ǮٰᣬݸڶԸݼû¶ԵĹǶӵ뺯ȻһЩĻ̥ԴˣǮľĺܡ
ֲͥԺܵľƣκ㾫ȾӪʹõЩªڵĻѸ߹̫ˣȼʱɢƮֵΣ۾ͿԿеһ
洦ɼСϰʱϹЩĥļʵЩǸ裬ûĸԸھƻкͼȥʧݣЩʱʱڴһѣϢʱǿһżһˡ
ڳľƶֶû˺һھȻһҾƣԸº͵ģ룬ڴ֮ͥº͵ģʾǱȡеļƷǮԼз׳ҹ԰ɣҹǵ¥ߵļƷôڣڵĵ¥Ǯ˽ˣԭɫûʾκ顣˵һǮ뷢Լ˽ķ޹ء
ΪƻݸڼǮߵô࣬ôЩСŮǰӸڿ˼ģǰ棬Ǯ򵥵̽˼֮󣬾ûǰԣǸǱƳĽɫˡЩСŮÿһݡǵļԵúܰۡˬָһһ޳ǲıҪ
ܴӸռôƯСŮõʲôֶΣҲǸԼǰֽ΢΢İġ˵ЩŮֻҪʮͲܼôˣǵĳҹȨᱻԺ˾ͺ˵ˣǳҹȨϲǣͻΪǵıֲã°뱲Ӿֻ¥˻ˡ
һûǸʵģǹ߸̣ǵĳҹȨҲöϣݸļ˳ƽ͸ǻȿֺȥۣ˵ĵȻ֣ҹ
ƻԵú֣ЩĹǶǮʲô̬ȣǺ޲úǮѪǮ⣬ֳҲһһ˳һһȤǾƻɣ
ƻټǮ벢ûлڹվ鷿¥ϣĬĬĿ·۾׷ѰżʤֵӰ̴һһңվǮ˧ûڣҪݸķ
Ǯܹ¶棬ԱȣֵԵˣ¶¶Ǯ޷ԼڽƻУ˵ԸȥӭʲôڵݡλʵҲҪȥӭЩ塣
ҲǮͶ̥תĻͻںϺܶ࣬ǮԸѶͣʹôʱȷѪ괳Ҳ޷ĨȥǮǣϲӦϲģӦ޵ģķΧУ𿴳̴һ仰Ҳû˵Ǳֳĸ̬ȣٸǮЩů
ɣһŵЦЦ϶ãպԼռƻݣռ֮Щ˻мվмЦóЩǳϷĲߣǵݾϻҪ΢ӣʱʱ̶̿ӱ̭ʱʱ̻̿иӳ̣ȨƵ֮˽Ǯܱѹե˿ܱռȨƾʲôˣȨƵһ̶֮˿ҡҲ˸ȥҡ
ϧǣЩȻһȨģɾȴޣΪǲ̫Ĳ
һ仰˵ĺãõʲôؼܸʲôõ٣ؼܸ١һ仰֮ضպݼƷ룬潫ᱻǮ롢顢ű˧˷ΪЩ˶û·һʧܱһЩԼΪ룬ǮڰҹǰУǮһɳ֮ôǵĸأ
Щ˽ǮģΪǮ£ǮȻպҲʸΪȨеһԱȲðգõ棬ΪԼ˭Ĳ˵˵ǰܹĿ֮ȻʱЩԪѫһǰԴҸ˿ϣڴĺɱģ
Ǯ¶Ц⣬Ц˿˿ЩûһǮģΥ龭˵һǷǴ飬徹ȻʳвɳӣǮÿרŰĿ˳ǵʳһʮöңݳĽϿǮһöɳӡǮĽô׬ôˣ
ǷǮһ᳥ģԼҪãĳЩˣ轲õģſҧԼһڵˣǮͻõӸȥͷЩķԼҳϵˣǮ߾ȫǴڰӭ
ľóҺһڡǮµ˿еİؿӣһŵϰߣҲһܱϰߣÿҹ˾Ǯ뻹˯ŵʱܻϰؿңҹգ̴Ȼ棬׵ʳһҲǴǮǸģͻףǮˡ
󡭡ˣʲôƣ̴ѵúһ£ҺڰҹУ˿쳣
ΪɵǵҲ֪ģǮ벻ͷˡ
벻˵Ķôá̴ЦһӻͳһҡýʾԼĸ㣬ʿϲţθɵװˮװƣЯҲ㡣
Ǯӹңһڣ¹۲ţļʤھƻкܻӭĹڼʤߣǮףŸǿԽԽŨҡݾֱָ롢ȡ֮ʱ򣬲֪жٹӬΧżʤתǼʤĻװ±ôǮ뻹еġ
ˣҹζô̴ڨڨ˵
Ǯ˵¥Ĳҵ֮󣬳̴ϸ̵ڵ¥࣬ɳӴĵ¾ƽѣһƽѱɲ಻һٸСƽѣÿСƽж̳ҹƣз˵ҹƱ˵й涨ÿһֻܴһţȡľ֮Ҫ¾ƷŽȥ仰˵ÿһ궼µİƷҹΪľֻ̳ʼҵθڣҲܰ취ĻƷҹԶϾ
Զڵ¥Ϣھдˣĸ߼ڷ߿ͬʱ԰ҹҲ˺ǿĺģöһںȵʲôζ˧Ϊ׵ڽٶ˳̴ϵ˵̴ܳڵλжߣԭǶűϲ£˵Բ˧ʵͷۣҳ̴ﱾҲкģ볢Ƶζ̴ָǮһ̳Ȼڽٷֹһ̳ڽƻаڳҹǳ̴Ӧô򿪵ľƽġ
Ǯôʱ䣬̴Ǯصǹ£Ϊһ̳ƾ¶ôͻȻЩ˼
ζպϰɡǮ뵭˵˵ʵȻԾⰢŲϲҲе̬ȣСڽг󣬸ָƺȹ٣ҹƱöô棬ζҲ޷Ǹę́ҺȣպǺܹƽġ
̴׷Ǯʲôطȹþƣȴĸһȫڶе˽ĸ˻ģһ߷ֿȺһѰʲô
̴ֳ˰سϵһְѳ˻ȥһȻԶĸһְס˽̧ͷ̴Ħʵ̫ϤˣΪǮô֮أ
Ǯ¥ϣǴǸصǰ̴ӭ¥Ǽ̸䣬߻¥Ǯˣ˧ǰ˴ģҲ֪Ǹ˭ֻ˧˵պء
պأǮü¥鷿ɡȻ˧ֽ˴ǮԲġ
Ƭ֮Ǯ߽鷿̴ﲻĵĸں棬ƻ߶żʤ飬ķ
Ǯͳ죬þòˡ˿Ǯժͷ֣Ǯ뺬Ц˵
ˣǺþòǮ뿴˾ȻĲؾʵһ
ǮͳһʱΪ˾̾ؾЦŵ˵ͷȵǮ֮ϣǷһëǴܰ˳ϣƽݣͬʱǲһ·Ѹײڶ֮ռӺݣ˾ͨݶţǮͳıƿúܶסˣʹ۹ξٷƣҲǲضá
̫佱ǮˡǮЦҡҡͷҲȽϺһЩѣôܺξٽȣľϴԭĻݾ˾źͷƾŵĺΧ±ˡ
ʱӢۣؾ̾˿ξٷͳʱֻǸʱգ˵ĳɾԶξٷ֮ϡ
ǮЦЦûнӻڲ²ؾ⡣
ؾǮû˵΢ԥһ£˵⣺ӳϡôǺǡʧ񣬾ȻûллһֱӳϵչˣСһ˺ܶ鷳ɣ
ʵҺܿĲܣγݣұȻݵĴʷ£ǾܾˡǮЦҲǵĸ˵鷳
ӳ⺢ǲʶ̧٣ؾһ߹۲Ǯɫһ˵С;񣬴һҪЩ
ˣһûй˼ǮЦЦֱ׵˵ƲûмǵˣӳָԵҺ͡
лˡؾŷģĬƬ̣ӵͻϣûӰ쵽ˣȷһҪĴ£Ҫ֪ͨһ
ˣʲô˵ûˡǮ˾
뿪ѩԭǵʱѩԭٵǲǣǰЩ죬ڸٵ·ǳѩԭȥģ˴ڲ۲һʱ䣬ǵĹģͽȣ֮󣬾ָܻѩԭ
Ǯһ㶣ѩԭǼ鲮Ĳҵ
ؾЦЦʤҹ˲ôˡ
˵˼ǡǮ۾
ѩԭǽǼ鲮Ĳҵ鲮˲ˡĴҪҲʸָҵļ̳ˡһڸǿռü鲮ĲҵʼָѩԭǽѾΥƣøصĹǸеڸҲûа취ΪڸûǮˡ
ôܣǮеǳȣݸһأĻ۾ʹﵽһ˵ĳ̶ȣҲ꣬ôûǮ
Ǯͳֻ֪һ֪ؾ΢Ц۾


һһ 
ϸ˵˵ϴǮ벻Ц
¸˰һصĸýһϽڸ⣬һϽ壬һصĹٿΪ׼ĵطֿǴġݱصĸıͼ׸£Լܹս¼٣ֻжʮǰξٷƴƾŽʱŶһݹٿ⣬ݹٿ˾˵ĲƸ
ݴȲݸģοܹ߾ϴûа껹ܷӺݡݡݡݵӦսٿⲻͿѾǴʷȺˣ̸ϻۣ
ڸĹ֧һֱȶЩ࣬һ룬ľ֮Ҹԭشңʧݻʮ˻ȥټԹԡȺң밲Щ񣬿ɱɱģֻ˫£һвһռǮЩ񰾹ѹءؽ԰ǹжٻأѾٳһƬߣͨҲһϣʮؽ԰ʯľϣָҪũߡӣһʱ̫ˣ⻹㣬֪ݡͨؼ԰ٵĹ˳ڸָ֣ڸܣҪڸ⳥ǵʧأЩ壬ڸͷ۵úܣ򲻵Ҳá
ԭһ̯ӣǮֻЦлʿ⣿
ؾ̧ͷ˳̴һۣˣҲֻǣ¹ش󣬾ܱ֪
̴ȳȥɡǮѾ̸ϣǮ׺ؾǺԼˣôҪʵıһԼĳ⣬˵ǹһͷӻܰԼɱôҪԼ˵ԼĶҲˣ
̴˳ȥؾĬһᣬѹ˵ʿڿָ֣˰ϵ룬ڿ⡭
ѩԭǽڿˣǮЦ
ؾͷʳǵʥʱʮ֪꣬ںߡףȫɽ֭ɣлصĴţÿһŶҪԿװղͬķ룬ܴ򿪴ţԿֻɹѳֻ֣Ҫдʧؾͻᷢ߱ɣ
̫˰ɣһŵһСĲˣǰˣǮ̲ס˷۾
ʥʱ˵һ仰ԼҵŶῪĹҲûʲô˼ϡͿĹȥտԼ񣬻˵ĺãؾЦ˵߲˭뵱͵ģҲô׾ܵġ
Ǯһ㶣Цã˵ĺãĿ֮
ʥʱ˵һ仰ҪТһѪĽѵ
ʲô˼Ǯ۾
Կ׵Ŀֻйһ֪ʮʱѡԼļ̳ˣȻѿȥλıķλؾ̾˿ʱڣû취ġ
Ǯ˰Σ̧ͷźؾΪʤʱ޷⣬ӶжʤǸТɣ
ؾ˵ͷ֪Ⱦزʤ޹ĻһѿķʤңҺؾ֪֮ԭּ֧ʤңΪļʤʺʤıķҺؾԸؼٲҲ
ǮЦڼʤҼҪǮӦɣ
ʤټ˲ٹȻúأڻʳľˣڸùͻȻΣɻʳѾԷˣϳҲ׷ײˡŲֻҪͨݱƣ˾ţȵ´ֱʳǵʱ򣬻ʳһһӦġ
һ˸ˣôڿأǮЦŲ˻⣬ЦֻһıңҪһֵܽȶ̯ӣһܻٵ˵̯ӣԵǰȥԼʵҲüʤɿȵʤҷѾȶɧ֮󣬲Ǯ̵ʱʱ˾Ѿϵ˲ˡˣʱͻȻб˾֮󣬻ӾֱָʳǣʼҽȻ񣬵ǮҲɱﵰܹĶòɿ˵˹۹ʺ˸ֲ֮ų˺ݻʺͼܹˣڹǱҲǿ˹ơٹ֮ѹƵþ׾ֻܾݳأ֮Ĵս˵ʹ˵ͲģʱڣŸԮʳǡ
ڿҲ֪ؾЦһ˵ڿĲƸʥķ۳ģӦ֪Ǽܹǻˣ˹۹еߵ۹кڹǶˣʱȻ٣֮ضѣʥɱ佮ͬʱҲƸƸһܵĵطεĹҲ֪ʥʱ˵ѵͷʲƸ
˼Ǯüͷ֪˭ܶʲƸأ
ʥһݵͼֳݣֱεĹĴ󹫾ܣʥһֱڵЩҼܹΪԤ˿ɹĲƸ
󹫾Ǯһ¡
Ĵ󹫾
ǡǮĿؾ֪尡
ʱĴ󹫾ֱǵ۹ĸŵϽؾɫЩӣܹսԿ佫ĳ֮ϣʹڣĴŵϽԵ۹ڸ;ҲĪӰСһļ̳˷˲ˡĴҲǡ˸еĴԱ˳ƺţҲŵ߽ˡ
ǸʲôǮСʵ
ؾɫǳѿԥ˰Σҧ˵պء
ǮתͷؾˣȻǸ˷µиеܺ棬ܱܲźؾ˵ɫʸҧ۹ֻ󹫾ĿмʤҲû˵һչǮ֪ǿ϶һݵ
ؾĬ˰Σɫڻ˹˿Ǯ룬ӵǮܺ˾ŶԿǾʹȥܺ˾ŶԿھҪʼ𲽰ݸٿڵߣһҪߣǧʤң
ǮһΪʲôȻõļƻͻȻ˵һ
ڻʳڣ׷ҪɱľϣԱѩޣؾ˵ʤǿѹ⣬˾£ΪľݵǮ˵Ҳò˵һ䣬Ǯԣ壡ڸҲáҲãǼʤҲãұˣ˭û뵽ǮȻڶ̶ʱڳ׻˳ϣݻᶪô죡Ǯ˾ΧľϵĹؼʱ򣬶ɳҪ֧Ԯݣ֪ݵҪˡ
ǮЦЦû˵
ȻǮҪллһˣûĻδʤɡ
˭Ǯĺֱ
ξٷƽؾ˵֣ʴм¾ʱξٷѾӵ˼ƾŵ׷֣ʣֶȷʵ˺İݴξٽ³ѪƾŲþļˣȫ׼ӭսľϡû֣֧ݴҪϺܶ۰
ڵξٷƻδĵˡǮ뻰һתֺͶǲһģЩֵ֣ó羴֮ȥԴ
ξϽΪ۹񣬿ϧؾ̾˿ǮԸݾûаգ˾ŶԿĻھͿʼתݹٿǮɣǧڼʤУ
ǮǺһЦˣѾʼתˣ˵ע⣬ģСѡֻǹٿ⣬һ壬ݸн赽˲ʳһ׼յʱ˰ĻҲտգڸĲͿʼԽˣҿ˾ʲôҶȥؾ˽ģҲ͸¶ЩԼĻܣؾģεİԼսϣǮʵ̫Ҫ˲ˣ˲˵ͺӳϽӴһʱ䣬һϵ֣ǮһúӳϣȴҷģټϺӳ۲ԸԲϵ˽죬ܵõؾͶϣӳȻȫͶ븣ݼС
ؾ˼Ƭ̣ϲô̫ˣҲ̫ˣǮǷǳҲѩԭﻹҪЩ취Ȼĳסѩԭͨ½ʺмصؽǼʤҵĸҵĶֳһֻͻˡ
¼ãɣǲǻҪ²ָܻôǮЦ
ȻǮгҾĿԴˡؾҲЦ
ˣһҪעⲻҪֳԼ򶯹ҪһӦебʳҪȥǣ෴˱ıʣ㻹ҪЭǡǮ뻺˵øҪڵϣؼʱ̷һܳ״ǵš
Ǯ˼סؾ˶٣ʲôǾô
šɡǮЦ
ԭˡؾ˵ͷǮҹӳдһŰɣţͷӶһӰġԾ˹²ǳõİ취ǲĺ潫ֵһЩѹɣؾĺףȻѾͶݼһߣǳǰܾˣδĶҪץպʤλȴʲôôҲûõǻ˼㣿һ׳ԼѪİվͻһ֡
ҲáǮԥһ¡׺ؾ˼һҪݵģԼҪͦ£ȷʵҪһϵԼ͵ֶԲӲӲ⵽˵ķǮ֪ӳⷽӦñԼǿһЩܲ鷳¾Ͱڳ磬ЩǷɣ
οڼݵİĸԸһ˰Ǽ׵£Ϊ˸Լ׼ʿȥǿԼҪġ˵ô󣬵һڶҲҪ͸صǴýͨݵսԽԽţȥЩ򽻵ЩһֱʯͷһѹǮĵףҲҪԼһˡ
ؾοĵͷһתЦ˵Ǯʱ򣬿ºܻӭ˿ҪעЩĹԶȴ۵ĽǸôӻŮӵķģսս޲ʤģ鳡ôҲδرսɶ٣á
ԣؾ̽Լͼʤ֮ʲôϵ˵ֹ̽ϵʲô̶ȣǮǺһЦЩǳŮ˵ҪһӢİӣǶԵ˵Ҫһ˫ܸȫеı۰򣬲ˣΪأ


һ˶ 
û˵ҪҲԵģʤſڴϣ˵ôʲô鶼֪أ̫ˣ
ʤĸ̾ԭģƻӽβʱͻȻףڹǶ㵽ȥ꣬ȻȻľתϣǴӺζǴӺζ⣬ڹչ˷ǳḻ˵硡
Ǯ̸۵Ļ⣬Ȼݺݵļ˹һ緢ǮǸ磬СҲ֪ĳʶǮ˵⵽˹ǵķԼɣȻһģΪʲôȿأ
˼ʤ黹֧ǮĶ⣬Ǯ˵ΧɫҲվǮĶϣڹǲŹǮѿĺûᣬǲҶ˵ֻ˳ܣ֪ʶϣЩΪԼ֪ġ֪Ǯ롣ؼǣܹιҲѧպŨصΪѿԼƢһַǮΪ粻ŭֻܸԼЦ
ʵʤ鵱ʱǺģ̬ȼᶨޱȣϼǮǶԵģĲͬǮ˵ΪʲôȿأʵʲôҪվǮһߣҪһ𶪺ˡ
Ǯ뵹Ǳֳܸߵķȣûмֻۣ˵ڶʵ飬ϣҶۿ
ݸһСɽϾУǰһμӾƻĹǲʮˣֳĹȴﵽ˰ˣȻܶ嶼ŷǮЦġ
Ǯķܼ򵥣ɽ׳һսģսǰһִΪ˿øĴһ첼סˡ
ɽϴһĹֿʼսģûһֱͣȥһ£̧ĴȴƬõڶ£ˣɽϵǾͿĺˣֵĹĴ̧ڿ֮ǲս
ʵƵӦüֻûȥע⣬ִݣǱϾֻһһЩӳ٣ǮĿ£ڹ嶼ò˼Ŀ⿴Զֶ
мΪڵܵɽսģȻһģΪ˹ĴٶȾߡ
ǮûнˣΪһ۸ôǸЦǮֻܽϸ£ΪҪôһӡ󣬲ҪʲôֻҪ㲻ͬҵĹ۵㣬Ǵģ
˵ĪڼʤˣǮʤȻʤڶεĿУʤ齾ͷǮʵ̫˾ıˣڻ˺þãʤ黹̲ס˿ҫ
£ǮҪûЩ£ôϵأЦ˵һ䡣
Ųأ㲻ʲôʲôҲᣬҲһϲʤ麬˵
ĸ磬Ů˵˼άʽǲģǮͼʤ֮ʣǮصݺͳڵ˼ʤ飬֮ĸɵŨʤȫ밮֮ǮݺȴֱòҪˣϲǮˡڡǮûгʼݺ֮пʼǰìܵ˼άʽȴüʤȻıˡ
ǮԸĶȼʤʵö࣬ΪԼʤ˰ȫУ˿ʼҪԼһǴǮζζűֻȨֵ£ŻŸ顣
һ˵ķ磬һʵһĻ㽣֮ܲìܱСˣƷŰ۵ļʤ鼸Ǯ뿴һԶȷۡǮǿƲľ裬෴ܸ˿ǮԽԽǿ
Ҳϲ°ôæ㹫ġЦʵȴ˺ĸоÿһǮʱ򣬼ʤ鶼֧ʹȥǮᷢʲô£֪ʤĽ䱸
ôЩԩʤˣǼʤŮҲǮŮʤôǳСŮ̬֪ҪΪֿǣڲܺǮɻ飬ϣκŮԼǰǮĳ谮Ǯɻ֮Щ¡
֪ҺáʤЦˡ
£ôأҶˡʤЦݣֻеһʹæת˻⡣
˰ɣ˵ʲôĿܻʤͷ룺ҲЩˣСѾͷܶ˿ˡ
ΪתƻԼЩһ뵽һʱ޾ǮߣĸˣǿװһʰϵĲߣ˳˼ʤķ䡣
ͬʱǮϵİʱ磬̫಻飬ò״⣬׼ѧŶԼЩİΪûɷ˼İǮʹùģûоЩëƤС˷ʱ䡣
ûй취Ȼߴʷ˵㣬Ǯ뷭ĵĵһİΪһ׮еİӣһţũҹȥѸǽͷѸˣһѼɳôţ۾˹ãصоţӦá鵽û꣬ţĵܵţΪԼĸ籧ƽж˼ҹǹѸ˽ʱ˳˽ȥ˰ǹνʾڣֱӺǹѸԾҲԶ߸߷ˡصЩѰ죬ֱ̹أۻ̫ˣţļûǮзнĻûר˸ͷţҲϼꡣܹļ󣬹ز϶ˣε¹ֻѼơ˷˹ؽÿԾõǼ˵ТǲĵĹЩнᡢƶûݵˣᱻзۣҲǹôյһְ취
ɱˡ١ǿصҲΪѣֱӰ涨˷Ѻ⵽ݸеﶼݸоģְǵȥȻһϱȥݸΪÿһذĿ֤Ҳȥݸ
һεϷٵǮȫƾĶϰִ֮紵˺˾ԲһǮ뿴֮ǸţǳУԥĴ˺카д˸ն֡˼ҹѸ˹ƨ£ֲţǹѸԹԵĴ磬Ҳô鷳˰ɣ
ڶǮͽˣбҪǵ硢ףǵӰ죬ֻƾԼϲϰǳ˱ˣİҲ޹شƵС£Ҫ·ǱҪţĳɽͻˣҪݸɱȥץҪ׼ԻȻνЩô
Ǯ뿴֮Դˣİӵһߣ̧ͷ̴ʵ˼أĻȥ˰ɣǮڸղһʱù˼ȥϢˣİжС£Ҳݾռ֮Ļ̡̻µתǳûĹݾͻһ㡣
̴ﺬЦ˵˴˵һ϶Ҫܻȥ˵ȥƫ˯һᡣ
ǮԳ̾˿죬ԸˣǺǣù˼˯һɣЩӿɰ۵òᰡ
ʱԶæ˽ˣҵˣѾˡ
ŶǮ뾫һ񣺡
Ƭ֮һ߰ȴ־ЩţڸϵǮ룬æڵϣ˵Сݼˡ
ɡǮ뵹Цݿ䣺̴˼ȥȥǻ̸ʲô顣
һɣɳ̴ϡ
˼ҡ
ˣСֱӽСְɡæվ
ðɡǮͷ֪֪ʲô£
С񡭡֪ҡҡͷ
Ǯһǲ⣺˵ǽԶȥĴʳϰ꣬ѧգ㡭
ûǮ˵꣬ٴվϵıȴǻ֣̿Ǿˣʲô
Ҫţ̸ֻһ̸顣
Ǯﲢûʲôãǽˣ췽ҵҪҵͷˣ
Ǯ΢Ц㲻ýţ֪˳Ϊ˵õ췽ٰѣвٹ뷽跨㣬Ļ췽ʹȥˡûбҪȥĿڷ磬Ա˵췽Ǿܣ˵ⲻʲôֻдʳ˲֪ô첣ġ
ȻѾ֪ˣʲô˵ͲǮĻ
Ǯҡҡͷ˼ô˵ֻԼ취ʼ첣ˡ
˾첣ˡĮѾûСˣС˰ɣ
㡣Ǯ̬ʼնܺͰ
Ȼ벻Ǯ˺˵һ²תߣһ߿лţΪǸõطġģ
ݵ˺뵽ĲȻɳģ˼Ϊ̾ô
Ȼͣ½ŲתͷþֵĿ⿴Ǯ룬ɫѩһ԰ף촽¶ţȴôҲ˵
ȻˣҪһʯң˼ҿҪ׼Ѿͳ˶ˣòϼ죬ҾǮ⻰Ϲˣ֪첣Ĵųɷ֣еĹһ㲻ǲǰɳӷڹء
󡭡ô֪ģ
ҵܡǮһЦ˼ң֪Щúܿ࣬Ϊ˲ƭ첣ķ㲻ѧͽԼĶѧգǻܵۡ踺أĲһöҡһöҵļ۸Щ壬ת־ϼöңЩ廹ǿдļңͼҵ첣ķǰЩǰļӣв㽻еܣٵ˼Ķڴ־ʳĻǲĶӷŻġ
ϵļ⿪ʼǼѵ£
˵ʵҺ˼ҵĹԸЩ̰ĵ˼ҷˣǼڿˣֻƴƣԸյʧҲͷЩջԼצӡ
۾˶飬ݸȨ취ʹʱĺɫҲΪ˱͵ӣǮĻеϡ
˼ңһҲҲûʱ䣬Ӧ֪һҵǰк֣ܶܶҲܰѾ˷ڲ棬Ҵ˰̣ٶĲҲȲҵˣ


һ ԩı
ˣСʲôеɻ󣬼ȻǰλѾ֪췽ԼʲôȻܸܵǮϣҲǮĻǳе벻ͨ
һ£һأϣܰһ
˵Сһġæһ䡣
һ£첻ʲôܣκֻ֪Ҫ½ϳ˵ǷǳǳصģΪ룬ͱұܡǮ뱾˵й©ͰѽŲնһвһͨˣЩˣֻܻ˵ѶԷ
ˣСҲй©˵ܣ˷İɣͦأΪԼ
ڶôˣԺ˵ɡǮһ̾˿˼ңһ£ݸĹǶ֪첣ʱûٸȥ㣬أһζزǺð취˼֪ԼöѡɣϣĺǽҲһôӣһҸҿ϶Ƕ̻ˣᱻĥģֻҪһʧЩǿʲô鶼ġ
һ𣬲ɵôסˣǰѵԼĿѻҪô
㰾ˣĶδܰùȥǽҵǰǰǨƵĵطѻһڣҲĵطǵֶθǮ̾˿Ҳ˵̫ˣȻȥúɣ볹װ鷳Ļһָһ·ϣĺһҲǵ£ǵҲá
תôججˣԵ÷ǳʧǮ˵Щ£ǰҲ˾ټǨ֮ûӦԵİ취ݸĹǨ𣿱ĵطͻкĳĹǮǽҵδúʣͦȥֻͦһԶĿѣ
ȵ뿪˴ãǮתԳ̴ýʿǻ㣬ǵĲǧҪʲô⣡йȥɧǣıͨͨץ
ˣ

ǳһɽׯƻͨɽׯڸԼµӹ¾ƣȻݵĴ󻷾Խţѷϲ»Ҫףһġ
ɽׯһλʮľʿ־ǿʿ־ǿĽκܹ㣬ԼǶɽׯ¾Ƶ˲࣬Ǵ󶼶ԼķУȴݵƽȴžĴٴԸеʱ߶
־ǿϲĳ滹̫ˣԵһδˣƽΪԼĵ軧ҲЩ軧泯ӣʹϲϼڣȵҲǻǲϻԾʿ˵ĿǷǳмġ
ϧǣ¾Ƶĳ沢ûΪ軧ĵøϲ죬軧ۼŵĶͷĴү˭óȻȥȤأĴﵱȻмںӴЩΡ
ںԺһСڣȴԵЩţϲĳγĶԱȣŵĹܼҡѦܼң߻һˣŵǰͼд̼ʤĴ̿͡
ˣҪ˵Ǹ˿϶Լˣ֪ʱĳ棬ֻҪһ֣Щ˭زˣǧһһݵ˿˵ֻû˵꣬ͱ˴ˡ
زӸûһĿ׺ݵ˵ԭһֲǶ棡
ݵһ㶣ŭ㡭
ˡˣǳʲôԱڴԲɽ⻰˵ˣȻһȥˣ˭ǶĴ㣿֪ôģǷ˴˵ĶһҪ˵³ɻǲɣԼźһӳԺȲˣߵҲݲǣ
һ˵ܵµ˵ôģæһͷӦǡ
׵˵˵ʵ֣һû˵ģǸȷʵԼˣڶ׽ƭȡǵΣȻ˳ϣһ򾡣
Ѧܼҵͷ˵Ͽе
Ŀ׺ݵ˽ӵˣȥڲˣƭǣ٣
Լأݵ˿ͶԷìܺ˭˵˵ûеų̂
ɣС㲻ǺǸӴôСȥݸҵǸ̽̽ڷ磡Щ˭ҪϵˣһȦףӰ첢Ѧܼң˰иŴС㣬һҪѵʱĳԭԭұѦܼҵĺһӣ˵ǴڴģԵúܲɣ
ˡѦܼҹ˵
ٸ͸ףӺҺǮʲôޣڸ֪ζʲô𣿺ǺǡԼźһӳԴ̫СڸҲ̫СԼµĹˣֹǵźӣǵĺҲᱻڸھģ뿴һ찡µĴ̿оϵˣϻжϳĻԣܼʤͼʤ֮ìжʤҲǼܹĹڼʤЩ̿ͲܵõλбҵΣգΣɱҲܳΪӢۣĻʤһƾʲôң
ϧǣµĴ̿ʹٽƻҲ޷ϵĽǶȥжԼ飬ǷͬıȻҡһä֪ԼڷҪصĴһֻ򵥵ΪڸôֻҪȥˣǾͻΪ
̿ǵı鵱ͱھһƽ˵һңңڵ밡
ݵЦôСȥ̽Ǻð취ҲǵԼˣЩϧˣЩɰŵк˲ٻء
סڣӺŭһɣɤΪСǸҸǣǾʿļ̳ˣݱǸ߹ˣҪǮڸݰļȫˣͶ·û취ҵǣЩֶһ£ߣҿľҪǼöֻ࣬ҪΪ˱ʲôʲôԸ
µĴ̿ΨΨŵŵģû˸˵ˡ
˼ǣȻ˿ǸС㣬ΪʲôɳȥͷأӺάĲһŮˣǹ׼档
͵ȳȥɡӺŻмǣҲҪʹСϵˣ
Ĵ̿æǣ߳˷䡣
ѦܼңôӺʵ
ˣҿܿԼˣڶƽ˱˸ţֻʣôˣûǣʲôҲˡЩɱ˸࣬Ȼ˻ǿ϶Ļ죡Щ˶ĻʱԷѾЩѾˣҪǸô׾ͻġ
Ǹ˵ͷѦܼ˵û˵ĲҲΪܵôôСȥ̽һ²Щ
˫°ɣǸȦףǻһ·أӺ˼ƣ˵ֻÿˣ

Ǯ뻺ǰţɵĸǮȻǳ̴һ˴Ժţ߹žȴֽ䱸ϵС·˼ʤķ䡣
Ǯһֱüʤ鿴ΪʲôǮȴ˵ϲȥˣʤͿ֮ĸһܺãڼʤδߴ£ҲڿҪ£ǰѿ˹
ǮûдϸᣬǸѾͷԭģֻǱȽ۶ѣȴ𽥱ԭһҪװҪװԭǴֲ·Ȼǿ֮һ̫ܻǮʿˣΪˡԶ󡯵룬ֻίԼҲίԼáڸᴩȴǼϵȵǮⷽ浹ǺܴģΪԶŲþԼŮˣζɫ͸ġ
Ǹ𽥽Լݺ͵λĻſˣ壬һʵŮǱĻŮӸϲҸɫŮָ£ҲѧԼˡ
޹ĸʤҫǱȣǲġ
ʤ飬㿴Ұ˭ˣǮЦƿţ˽ȥ
ʰʲôǮǮ뺬ЦЦʤܳ˳ǿôǿôҵСʤĻû˵꣬ͻȻôľ۾ֱĿ˿׼ȷ˵ڿſͷϵķ٣ַٲ˭̵ģֻгΪ˸Ů˲ſ̡
һеҲ˵ϣˤ˸飬ĿҲڴĿſͷϵķ١
ԵΪɫѪ죬ָԼ½ǣ¡
ǡôˣǮ󲻽ʵ
տΪܺǮһ𣬡СˮǮһҹǮ뻹û⵱£֪̫СֻҪԼңԵԼľͺáǣڡڶ죬ΪѾǮСŮ˵ĿԼ˷͡
Ǯķ˽ûܲ˼սϣʱ俼ЩΪΪ˺ÿԼЩ˷ͣصζǮ֪෴֪֮󣬺ܴ󷽵Ĵſ빫ϣҿʱֻǻղļ۾ЦһЦѣ˭ȥǮ룺ˣŮXX𣿡ǷǻĲͷˣ
ݼߵɫҲֻڲǮĸ˰ãϣֻ͸˸ܶණȴûиκΪǮɡʹڹײвٹȦֵŮͯŮǶ͵͵صĳϻཻǮͦشģҲͷһˡ
Գ̴֮ģҲҶǮĸ˰˵Щʲô෴չ˿Ǹ¶ЦôҪ׼ӭӳ̴ŭ˳̴Ǯû𣬹Ǻʶװƣû˵ʲôȻۿٲˡ
ʵȷʵһܹ¶Ůʵ̫ϤЩˣΪܵרŽһʤޣе鶼ҪͿȥͷ̵ģüë޵ϸֵδѵëεøɸɾǮ롮Ůݳڴǰٲ˺ߣģƾ˭Ҳǲڵʵ
ίǮ룬Īͱ˴ڹҶ·رƵ˵
̴˳ȥÿǮͼʤһʱػǮİȫ̴֪¶Ǯĸ飬Ҳ֪ǮԵµӡԼŮߵûʲôʹˡʵ˲õ֪û˸ڵǰ˵ģǸеĴ˰̴ǾǮðغˣһ淢ɲܴﵽȥ


һ ƽ
ʤ鳤˿˹ֱǮ벻ֻñȽϼҡ
ʤ飬ôˣôǮָ˼ʤļ˵ദʱȽϳˣǮһ֪ʤˣ
ʤʶ붶Ǯ֣ͻȻ˼Ļ̫ˣϵĵ̫ˣʵǶɵˣֻǰΪڷ絲꣬£ȥһҪѽ
ʤĶȻһᣬҲ֪ΪԼΪǮ룺㡭㰡ʤ̲ס̾˿
ôˣǮʵͷԡ
ҪӣһҪӣʤĬ飬ſ˵֪ߺѡۣҪ̫ˣȥҲûǡǿǸѽȥʤ죬ûŮ֮µʵ޷мҵĿȥ˵ߵͨ죬Ҽʤһؼ£ǮûбŮˣǮȥ˭ⷦأȥ¥ԲУֵط̫ˣ
ҿȥʲôΰıǮתԼͷԣȴ벻һȻ
˵ˣʤյƿǮ룬һץסĿлҪ㣡
ʤҲɿ˵ſȥߵſڻͷвĿ˵Ҹ㣬㲻Բ
Ǯŵϴ󣬰źϣʤӰѾʧҲصĹˣǮֻεתʤôˣ
ĿǮ룬߹䣬ͻȻסԼһСſڳȥƿţͼʤһʧˡ
Ǯٴſòֹһ䣺Ҳ٣ôһӶˣ
ߵǮ룬ôǿҲʱͼʤŸɣֻƵĵȴŽʹʤ鲻˵ҲӦøԼģ
ңŮ˼Ļڽš
㡭㡭ĺ˯һˣʤżһ
£ҡһ죬˵ͷʤܲãҲҶ˵ˡ
ô˯һģǿˣ
ûеģ£һֱҺܺãˣһ졭ʧְˮԼĴϣֻú˯һ𡣡ˮǲʧִ򷭵ģϳ˿֮⣬ٲб֪ˡ
򷭵ģʤ˼ǲǮùơ
ǣҴ򷭵ġ
Ⱑ⣡ʤЩȻ֪ÿȥأôСͦסޡޣʤɿԼΡϧϺܶǲ˵־ΪתƵģʤ˼·Ѿת棬޷סȥ
䳡һᣬʤٴοˣ㡭ʹô
ʲôѽȵĿżʤ飬ȷʵס
˵˯һʱʹ𣿡ʤŬʳ仰ȻѾչزˣֻѡܣǮ˸顣
ʹߣСԴȥ
Ĳʹʤ龪ȵʵôʹ˵еĲһأ
һ㶼ʹ
㡭ʱʲôоʤҧȥˣҲû
˯ˡ
ĺ
ļ́ͷΪʲôԼĸоôأҲ롭
˵Ŀӣʤѿڶһ䣺ûߣҲ֪˵Լβ룬˵Ļȥ
Ż˵ȻֿĶŴϵͼʤȴڶǽͿ
ˣΪʲôʹأƽոΣʤ黹˵ˡ
һҪʹ𣿡֣ѵãΪʲôҪʹ
ˣ˵ˡʤ̾˿Ŀ⸴ӵĿſҸڻܺһģ롭
£͵͵һѽ׻ûг죬뷨ڼˡ
ȥʤһЦ˳͵͵һأҪȢң
ͷ˵ˡ
С㵹ԽԽƯˣʤ麬Цſ
²Ưأ⻰٣ʤ֮Ǿٹ֪ʹɫҲҪѷɫ֣ڷϣʤû취ɫˡ
ʤڿ£üԺҪˣҵġ˵꣬ʤڴͷһʵСӣݸ˿
£ʲôѽҲġƾš֪۶ǴӻʳǴģʱĲ࣬ôʱȥˣضҪûˣôҽӣ
ţһأڵʱҲûۡ
£ðɣҲ˲ء
ôܺҵıȣʤС֣ѷۺз˿Уҵûϲ۵ζˣ㲻ҪĨŶĨѬˡѽСһ˼ζء
ҡȡȡȣ߽Ǯ벻ܻĿ˼ܣû뵽ԼȴݳС˵ˣ֮߿ʲôⲻڽѧôΨһϧǣǮûǰΡ
ѽǸ˵ССͳˣʤ齿ЦڵѾǲڵʵٸеԹˣǶⰡ
˵ңǮ뿴ʤ¶Цд󶨣æʼתǵľŮ˸ߺ֪Ǹղ̸ʲôǮеһڣǽһ¼ʤɣ˵˵
ǮͼʤһţЦˣһʱԼûʸģɴ˿ɼΪǮСŮ˵λѾıˡ
еղͬȴһƧĽţķǳԹȥݵĻǸֵŮһݵλ²ȥʲôҲ

űĬĬվڻʯ̨ǵĳǽǰľӪʯ̨ǸݾͨռݵһǳأǺݣűѾˣǮ˸ͨݼֵ֮ڶűṳ̋뻢ʯ̨֮ûƮѩ֮ǰ뿪
ξٷǮ֮⣬Ŀ˵Ķű˵˵۹Ͻϵ£ȻԶԶξٷƣϽͷҲƽ׵õģűԭ·ԮӦ࣬Щʱ䣻˾ŵĹȴǳȫһϾɱĴ򷨣ȻԾװΪǸɣűĺഩ壬ͼѶűи
ͱ˵Ĺƣֻܳӣӹӣھֲս϶ܻƣսǴܴģеĲֻжŻǧ£ܱԶԶѷ˾ţһսֳɽ״̬˾ŵĺԮΧɱĻôҵ׾ͶҪűܻˣ
űֻܺˣĺˣ֮սűΪһ󽫣ûʸȥģǮеľӶָӣűѾٿˣֻΪ˲ΣֻҪպǮܶ˵ģûп㣡űԸࡣ
űܵ潫Ŀԭ˧ƽģ֣ʵǮȻűԼܷڡԭƻһµĽڶ̶֮ڶøɸɾһܴĴǶս޲ʤ˵Ϊ޴ʿѾ˲˵ͳ컹ڻôôǮһֵʿǮĸ˳Ѿﵽ˷äĿĳ̶ȣʮǮһɱǣʿǿҲ޷˵ĳȥ
űףʹͳϵ˾ţҲֻѡˣ˵ԼǱϧֻ˭װ˵㲻ûģ֧˵ǮĻûʲôҪ˵ֻȥǧ˵ǶǮ뻹ûоӡ
ҵǣ֣ʵȻֶ֧űǶǰȻ֧ӵʿһʿٴЩäĿ˾ŵʿǴȷѪĲɱġ
Žôˣ֣ת˳¥ÿűӰ
˯ŰűЦһĵ֮󣬶űԸ˺ܶ࣬ٲǰôƤЦˣϳ˷˪֮ɫǳȡ
ӽ컹ûս¡֣΢Цǰ챻Ǵ˰ɡ
ǰ죬˸սµ˳͹˶Ǹֵ;ģ֣˷θݾĻЩűɴû˵
űԤϵʯ̨Ϊս֮أд˴سе˾ŹΣӻʯ̨ķϸоһʱ̴ǰоǿŭԼԴһڻʯ̨ǣƶűûԼͼΪݾյļ֮ʿѾܵˣ˿ټ˾Ŷɹŭס˻ʯ̨·ʿȻӻɢȵʯ̨Ĳ߱ж֮Ҳô򣬸ݾͻͶˡ
Ǹݾʼղɫֱһ죬˾ŵǰоɹŭ֮󣬻ʯ̨Ŵ󿪣޴ĳ峵ŵƣʿƶ£;ײ¹ǡ׮ײӪǽɱűһ֧ԤӶûȫ˻Ӳ˾š
һѪսӻƻսҹ˧첻֪䵹ٴΣֱٴΣ˫˧Χµʬ弸һһһѪƬرÿһһĽӡ
İսֻʣʮ߸ˣӳΣյʱǿл˵ͷ۾һͷʬ壬ؿΪ˱µ˰̣޷ҵ彫ʿ
ݾĴҲΪأͷĵӺ֮Ѿǧˣĵź֣ʵǳ˾˧ս˾ȻǧˣͷҲһֻ䡣ЦǣֱսҲûԼһֻ䣬˴ԼսѲע⵽Լ˲м˴һܵϼĻת籾þͲÿֻѿˣԺôţűȥֻҪԺ󹦣ٷµŮ˻ôͷתΪϲ
ǧͼɹŭԮ˾սҹֱʵ޷赲ԷԽԽʿ󣬲ŷȫ˵źţݾسʱ˾Žʣβɱڣƶ»ʯ̨ͷµǧբгȻѣڵȴӲĽ֡ǻԮ˾ҲӿĻǧբҪһٷʱ˾žͲˡ


һ ɱ
һѪսûӮң˾صľʧǧˣŭԮʧǧˣ˾ŵĹǼܻڡݾǧ˵Ĵۿ㲻Сűڰ˾棬˾ŵĹٲҷֱͻˡ
ݾԶԶ˹Ԥϣ˾ŵǿҲԶԶ˶űĹƣ˶µĿԼĶ֣սʱƽǸݾ˾ţҪһʱ
˻𣿡űʵ
ûС֣ҡҡͷЦôŽܵ𷣣֣ҹֵʹˣȻһ
Ǵɵġű̾˿ǵĴ̫ˡ
ҵǾöŽòȥʧֻܱǣűߣݺݸһ£ʹǲΣգ֣ʿǹǱӵ·ֱΪҸݾս¡ΪǣһΣҪ۾úÿˡ
ʵҵʱҲĵģֻҪһĻ⡢ԥǾͲˣű̾õ塢Ŵûֶսͦ
ٿࡢ治ʱ˵Ҿ۹ѣʿҪɱۣûʲô²µˡ֣ЦŽǱǹǴģ
űͷսǰһû뵽ǹɱô£
õ塢Ȼײ㣬ֻװһ룬ƺͱǹȴװģÿһͶ䶼֧ǹڿзУסգ˾صĹȴֻһǧ˫Զ̴ϲ༫󡣻仰˵ΪǹЧݾ˾ŵʿҽűǹᵹӶʤģδһֱͦ
ǵװ̫ˣӦô˼ӽѾ֣ʻ뵱ʱսڲһϧԶϸݾռ˼ƣǽսʱȴ˲ٵĿеֻڵ˼£ɢеȴ˵ھ޶ܺʿ
ݵĹٿﴢ״Ѿ˹ˣʣµҪűЦݺܳʱûзս£ײ࣬ȥٿ⣬лвѾġ
֣ʳĬʱͷһ󲽴ǽߵ˽ǰɱȵŵıǹˣﴢҲ࣬ɵÿ취ǰǳѪսֱ˲٣ԭ֪ʿսǰ漸ţһֱֵ͵ǰһսʿǱֵĺͣȻҵıֶ࣬ĵˣҵʿҲҷôڸݵʱ򣬷ĲӾǱűɢҲǱűץģһֱűмֲڣ
غܿ͵ˣűͷ˧ݸ׼ҲѾˡ
νҲҪЦǻʯ̨Ǹ̡ʲôˡ
СӣǹűЦŸ˷һȭ
Цøˣһȭʲô׽뵱ÿοűԼҪͷܵʱ򣬷һĿ⾼ĿŶ˾ŵľӪԼܸоǰԼʿԼĻ˿̶űԼ˿ֻдʤ̡̲ԼͦøֱڴһѪս
ԥһ£νҪˣ仨ƻ
űƬ̣ҡҡͷУǲӦüŭ
𼱵һʧôأǱ߻ôδ֪֮ǰ׿ڸǰִеģ֪Ǻ̫ˣϼΪűǣѩԭѲ߶ʱűͷǳˣʵڲĿű
űȻУ˺ܿܵ͹˾ŵսԲǰִеģѾɳʹȥǵȴ˵˻ǼҪִеĻűһ£ҧʱ˵

Ͻ֣ݸȽϷĽֵľϣʱʱ̶̿СӵʿڽѲߣȥߵĵﵷѹեʱһƣǵĵ𽥴ùȥȥ棬ףֻҪ˵治ĻԸݲҥԣ˹ǵġ
ԶżϽйţʹݸ̶ֳԶԶȲǰ˵ĿϾӵġ˼̤ݸʱǰԼҵŮ䱦һ¶棬ڴСϱȱȽǣߣǺͬԹʿǱȱȻţʲô
ԶһǸ߼ˣŮ˵Ŀ⡣ʿɲͨʿڽֵ˹壬ҲᰴʲôͿĸ·ͨǹǸʿ·ǿƵʿȻܵǵĿʿǶ԰ȴǺܺͰģ˰еиС
ɫȼĹ֮⣬ǮûаѱĹְӰ쵽ĸ߼죬߼ֻӰ쵽ԼˣͨʿӰˣ˿ϵĹ϶Ǻöʿǵͳһʶ
ʿǴʶǮϵܽļ壬ΪǮδӲڶź͵ŵӪأڽֵЩ壬Ѳ߶ҲǾ񣬸Щӣ𾴣ЩͶ˸ᶨԼȻЩǮҲӼˡ
ԶۻйţʵǵǺϸЩЦŮǣŮ˵ķÿķ羰ֵǵ鷳һжӳ·ߺһ죬֪˵ЩʲôȻǹ˵ˣͱ·Ѳ߶Ӱ͵ݸۡǹȥ˼Ű˷˳
һԶ
ͷ˵Ůˣһ㶣ɫˣе׹˼ϳǰŮ˭ǰôˣ
˭ԶЦ
ǡҵԶáЦЦ񣿣
Ůһ죬˵
Զֿ˴죺ǼǸϽ߰ɣɱͱ̸İ
ԶȥȰɣҽ첻ȥˣ͡Ц
סףԶ۾żԶˡ
ԶѾԶˣҿ˿˵꣬һͬȥ
Ůԥһ£Զĺ档
߹սǣͣ˽ŲܵĶתĿǸŮˡ
ǸŮһ΢ЦһһεĴǻûü˵һллû뵽ȻݸϽԵ֡
ûŮ˵꣬ͻȻ³ֿסŮ˵ʺʹһƣŮ˶ǽϣұ죡ȥԵ֣ڵʱһپǣȻ
Ů˴ʧɫ˫֣ѵ˵ûж⣬ɡһЩ
ûзֵҲˣץסŮ˵ͷһ˵弸ҪһĿŮһһ˵Ҳûж⣬ˣԸʲôȥʲôǧҪңûУӰҵĴ£һΣҾšĲӣһȻǸŮ˿סʺĸоϵ࣬Ů¶ʹɫȴ޷˵˫Ų
һ˦һŮ˦ڵϣתߡ
ŮһһɳƵеһû飬̶̵ʱŮ˵ĺͱˣ˾ܰѻ˵ϵļȴŻʹĳ鴤š
Ȼתɭɱ
ŮסԼʺ˼£ɳƵν£Ǹѳ˼ܹҵĸԴֻҪܳʤ顭
ģĺȵǸͲ֪˭ǸˣֻһŮˣŪڹ֮䣬ֻҪ˲ݾһ飡ЩǮ⣬ʤԶԶǮ룬ǮϣЩ̿תĿ꣬ɱԼüʤ⡣
˵ǡǮɣŮ˳˿˾ŴѹݾĸڵϦ֮䣬ֻҪĵȴͺãǡȡȿȡŮѹסʹҵĿ
һȺ֮ܣΪǮôױܵģǮǧ͸սԭӥľϣо˾ܴӮôЦҸ㣬ָʹǵҲֻ˾žƽ֣ҪȻҲðȥдˣҰĵȴΪʲôĵȴأ
Ůһ˵ˣķеȻ˾ſ϶ܴ帣ݾЩ̿ƴƴΪʲô
ǰ򵽹ͷϣǱĩãһƲƾӣдǮ붼룬ֶ֮Զڳ֮ϣҪȻΪˣ
Ů˳Ƭ̣˵ǺĻǵİ
ҲʹĺģһһǡҺ㲻ͬһˣұҪˡĴŮ˵ĻƾǵҲﲻʲôæ
ͬһ·ϵˡŮҲҪ̫ƲˣǮڸЩ˴Ϊ˭ģҼҴݾӪʮ꣬ι̣ǺܱȽԼǹƥҪðɣ
һ׷ȥǸ˭ջסԼЦǻһΣʱǮûз˻ɱԲű˿ӡأڵ˸û취Ǯ룬ǴݾߵĺǵңҲ͵ˣ
Ů¶˼΢ЦûеΪûɣʱǮֻҪͻȻ֣Ǯһɴ£ֲԸСŮأ
ƨȻŭҾûŻȥʱǮ˭Ҷ֣ʹɱǮʲôã˭͵¡Ȼһ¶صɱյϡ
㡭ʲôŮ˻ζ׳ܵϲãͲ˲æȥ
һѿЦݣȷʵӦúģǺú̸̸һ˵һǰȥ۽Ѿǰ¥Ʈһǹ˼˷źš
Ůһһߴ
һӽݺ£Ů˵ͷ֣Ů˵ļϡ
ʱ˳˳еװ
󾪣ֵסǰɱȥԼĳ˲ϰγˡ


һ ս
ʤͿûȹǮͰѿҪ˻ʵû취Ѿ벻ˡͨǰߵݡҪͳƣϽɵҪͳϣĵѾ͵͵ݵĹٿ⣬𲽰ǮơСΪԤ鴢ҩƷеĶҪ˵ݣÿһͲӳͬʱǮ붼ҪеݣȻԼŵù嵥ӱ޸ݣһݽٵ¡һݽ飬ڰǲԼЯ嵥ݣһݽ飬һݽƹܵĹԼһݣԱպ˶ԡ
˷ĳǱģ˭˽Թᡢ̾ãͻﰵĻϳڴֻԶԶδָܵ˭Ĵͨٵ¡顢ؽڣ˽Դ̾ãǮˣôǿӰԼ֮£ݼųԼ⣬ô
ΪǮĽϵĵ˺ܶ࣬ǰݺͼϽɵʳԳݸصĴȥˣ漰ٿܾͲˣҪŵùԼˡ
ͼʤһһ죬ٿͣһ£һ϶Ǵӿгģڿڵ£κ˲˽ٿ⣬Ǯ
ò˵ǮЩˣĿϣһ˱ǮйͷǿǮ뱾䣬صĳˣǮȻ뿪ԼġСơ
ȴ״̬Ĳɵķ˱ȴ˱ϣߵȺĸѾˣȴʼûг嵥вǺģȴʲôҲû˵Ц˭֪Ǵ˳谮СŮˣʹϵǮ˲٣Ҳȥߴٿ
ڶ߳ȥʱʹ߽ĸײ˸磡Цű˸һ£ûŮڲ׵̹򣬷̣ⷽǿ
СѾͷ谮¸ıӣȴԼһֺüܵȥˣ㰡̺ôô˻裡
Ҳûأ磡˻еĵȥϰ似ȥˡǮģƤǮ߼۴ݵչģ˵ʲôԽȻǮ˵㣬ǵԷǳáǮĴѯϧû֪ʲôûκΣʲôǮֻûһδͷǮǸҲͦùģǵʱƵʿĻзļʸϽ˽ľʣͱ£͵ݸٰǮûǸˣֻǷһʿӣҲԽһֺ㶨ƷĻʿӸպԽ
仰˵ǲʶ̧ٵ˾ײ⡣
㰡Цӿڴͳ˿İŸ˲
áͻȻ˳ӣʲôζѽҿ˿Ŀⶨ˸е˿ϡ
ͻȻʲô¶ɫİ˿ַŻ˿ڴУʹ˸ɫȥЩԾҪתƻˣǵôӽݸѧЩҲ˿֮󣬾ʹûϴᷢҪԲ˶ˡ
۾޽ĵȻҪԼĸǣűˣգ֮䣬ֹŹֵζ
ͷͳԼ˿ֻӲ˲ͷϵ亹ˡ
ʲôأڿżɽ޲ԵĿżɽ
ѽ㣬ˡæк
̫ˣ㡣ǡԲѣʲôæҲﲻϵģŶܰϵæ
лл㡣Цˡ
Լûʲôգգ۾ղʲôأô񣿡
ûûʲôˡ
ôҲ˵𣿡˼
ҡûʲôš
ߣһ¶ӡ
ûĻŮ˴յһǣܻҹתǳѸ٣սҲѸ٣ûпͷ
Ƭ̣ӦðԼ¸߸㣬ҪȻ̫˼ˣ˵㣬ʹ𣿡
ʹʹʲôĪķʵ
ǡǡ˯һʱʹʹɿ¶ԿĿޱشʷ壡
ҪСѾͷ󱻻յƨһ㣬໵һϸߣգ֮䣬úܵγˮ˵ķܿ٣Ҳû̸۷µķϡ
ɵˣĿŸᣬ֪˵ʲôá
ⲽʱҲڲʱᣬ˼ȦͻȻܵſڣ⿴˿ŹصýģŲ壬һ˻㡭ôģ
ҡҾʡЩղŸļŻˡ
㻹С䣡ڳ˵ӣ
ʹʹڵлܼԼɼļǿ
һͷΣһҪ˵ˣ뵱ʱĵһεǱǮǿռģ᲻صĵ˵ͷʹȻǮһֱܺãǾúί
ôʹȵ׷ʵ
˫סͷĻش㵱Ȼʹ㻹ûʹأǮ֮ǮһֱڹǿСʼչװɵġ
ҴҲʹڷš
룬˵ͷСѾͷ϶ǮŮˣǵȻʹˣ
ԭüЦĳһſе˱ѽʱˣһᣬҪˡ
о϶ᣬϧͷ˰ҲûȻ벻ͨͲ룬Ǹԭſȫעķ˱˻־û˼óԼı

ǮĿУм̸ЦǮ롢̴⣬һˣǽظݵٵµĸ·ƽһǧʿݣǮ˲ء
һֻľϻϻоһ䵶ǮΪ˲ɱƵģԵ÷ǳӣڵϣǮοԼǸߣڿȺͺȴ˲٣ΪʱʿǴųؽʵףȫǸԼĶ
ϲźɫ˿ֶɲΪ˺ÿȥģھҵײУ˿Ļ壬ԱƱˣؼ˿ս೤ʱ䣬ֻҪ˻סͺ̴֡еĳƬľ̶ȥģȣҪ߼öࡣ
ǮսϸƬ̣ĵͷѵӸͳ̴һ¡
ӹսЦˣұͲǳ̽Ķ֣ⶫŻŤǳҰ𣿡
̴㲻Ҫֻ֣һԡǮЦ
ϣȵľ仰˼£һµת̴룡
̴΢΢һЦγĳ
̤һӵ϶£̴ֱͷѩĵ˼ķ
̴ɫһȻսͳԤϣеĳбӭ˵⡣
ϵһ̴ĳһսȴֱ۾һסսٴκХ£ȵһεٶȻҪ졣
̴ס˺ӽӭϣĿսӭ˵һγ̴Լ߳似Ŀս֮ȴɼһ
ͣǮ뿴Ķˣ˵һæͣ
ʹ죬ʹ죡δĻӶս
̴ôǮЦ
ˣսȷʵ׺ݣǲ糤кܶྫʽҸղŷĻԿԴɱս󿳣̫ˣ
̴似㣬սжٻʽǮЦҡҡͷж˵似ܺأʿ似Ҳǰˣ룬Щ似ߵˣսᱬʲôս
̴·ƽ˶һۣ˼
ҿǱеľӣ࣬ɱ㣬Ǳеƽ񣬲ҪʱϸѵҲҪ߳似˶ʹãȴֺҰ׺ϬǮ뻺˵̴ս¡
һ㶣Ըս˹ȥ̽㰡ɱң
̴ӹս趯£Сӣղŵ۾ʱʲôˣô֪㣿ÿ죬ͽаɣ
γԼĳЦ̽һûȢϱأɵŵ㡣
ҪҲǿԴ棬ʲô̴ѵĬһ䣺Сˣ
һ׼
̴һսȥһȫʩչʱ嵭˼֣ȴƾˡ䣬һƴӽϵһȥһ죬еĳȻϡ
ųһ亹һ˦һǮеˣ̽ڹ˽𰡣
̴Ҳŵòᣬս֣һ˦ϳ֮ȫյȻʱջ˵ƣ԰ȫ˳Χȴʹ
̴ôǮŻ
ˣս׺ڳ֮ϣóҲĳǿ˵Сϰǹͳĳ̴ϾԳȽи飬޷һµıʵѹ
㰡̫ˣΪ棬Ҳ㵣ӶӳġǮЦ˵˵սʱʲôо
жʹ˵
óʱҺ侲õʱ򡭡Щȡ̴ﻹô档
·ƽأʹսʲôоǮת·ƽʵ
磬ܡͣ
һ͡˵˵⣡Ǯ˵ͷ̴˵Ҳû̵ģһ̳Ҫ˲ӦԺı仯ȴ󿪴ϡȫҲࡣһ룬棬ҪʲôƣʿΣȵĻսʱƿκζֵǮõȡģǸ紺սʱڣҪıγԺ󣬵ȡ˽λãûƵĻʷǲѡΪսǡ
̴ĬĬ˵ͷǱǮ˵ˡ


һ ӵ
Ǯصİսϣѻȸ̴˭˵űʹӵվ·ͷ̧
ǮеȲһֵı񣬴֧ӴѩԭǴ򵽸ݣִӸݴݣǴսСսһξʧǧ˼¼һӾǧˣͷĵЩУʧ̫ˣ
Ǽʹɳ̣Ϊ˸׼ȷÿһȻԱȣһһɳ̣ʯ̨Բĵɳʾ
Ǯɨɳһۣƣô
һԥֱԵˣŽһսǱشģѾʧ֣ùƣẒ̌ǵĴΣˡ
ô˵ǵʧ̫ˣǮεҡҡͷűǾ鲻ǮҲвжΣԼűʵƵöűѰսĻҲڱҪһѪսǾ֡
ǰ۲ɳƬ̧̣ͷˣĩЩ֪˵˵
ôʱ䣬ʲôӶ֪ôǮڰ֣˵ɡ
ǵôԭļƻڶںݻ֮󣬰˾Ȼݣһ߼أƻǷǳ׵ġķչȴǵĹƣ˹۹ڹȼսңЩڸƣӦԡΪһûᣬʱıƻͨݣѼ֮ض˺ݱߣˡһɻ䣬̫̰ˣ
̴Զ˵һƴʹɫƱ죬ȴʲôҲһ٩٩̸
Ǯɫ䣺˵
˲ֹ̫̰̫ˣڲʵռһݣռݡͨݺӺݣһ֮ôܺһԿһӺһ˶ԿһǾ˰ٲһžܰѰӲȵ
ڻˣմ˵ļƻ˻ݣһס۾һסӪ̹ȣټҾǧزӦʱ˾޷ݣǴ˰Ѽ֮ظͨݣҾͱˣֻ֮˵ѣټݣҾֻǧʿפأںݳһ֧оƫʦҺ͸Ҫݲȷǰߴİȫ֪ѾԤһ㣬ֻνȥ֧ԮǰߣǶǡʱô죿ｫ˹ôǽǽˣðհ
̴亹ˣ˭û뵽ƽԹƽԴ˷̴ѾĿⰧƣȴԽ˵Խҡ
ˣƵָŭͨݺͺŭΪ磬ŭӺ֮󣬱뺣ҾѾʹȫſܵס˾ŵĹƣڸݵȵس̴ݵĻҾӦԣ
̴æѴڸչӵˮȻѸ˱
Ƶ˵ֻǲף
ԶǳҪʱ䣬ϣѳ˵ݣôҲҪµʱ䣡ʱѾˣֻܳ˾ǡ
Ƶѱ˵ӺݣȻӺݽأ
̴㲻ҪˣӺݴʷκǵˣ
Цκʲô¹ڸľ𣿡
ˣʲôǮӣƣҪ˵ô
ˣ˵ʵҪսϵȥսϵѹȴŽͨݣƵöŽսϵƴȥֲսϵƣһʧأֶŽѾˣ
ǹ˭ôǮת䡣
ƵɫһףͦţûжԵ׹˭ⷢˣڲǹ˭˭⣬ǲػʯ̨ˣ
ģǮһ䣬αϿЦֲʷôҳԩģȷʵջ𰡣
̴Ǯ˵һġȫýֱĻŲԼͬһ˿¶֮ɫһڵϣˣĩ֪أԸܴ𷣣
˰ɣûֵ˼ףҪ֮ϸҵĳ⡣
̴˺ЦڨڨվȷʵǿǮû˼¹ģϷΪжΪǮж˭֪ǮΪһ취ҲûС
Ǯ뻺վ˼Ȧ̾Ǵѩԭǳʱ򣬱ֻǧڶ̶̵ʱǾͷչ̫˳ˣ˵ͬЭһɵ飬ԡΪԺɲܵ顣˵ûҵθ̫ˣڳ嶯һźûЩǮȴеķա
ƽӵˣӦô죿׼Ӧ𣿡
ǲܳģ벻ƽ޹ʵĳǮҡҡͷĬòŻ˵һΪԼܴҲ˳бͷԷˣһŬ˳ɣ鿼Ķô
Ǯߵɳ̴Ƭ̧̣ͷԶűʹ˵ȥϢɣһҸűһţҹϻȥŽű
ʹӦ뿪˷䣬Ǯɳ̳˼

ݸŴһҺ˳Ƶ꣬ҲΪȱֶΣҲΪش̫ƫƧҾƵĿһ٣СƢ˽ǻ磬ֶѭ£˸ˡ
ûƵҲ֪ÿһϲǾƵӪҵĻƽ׶ΣҺ˳Ƶ굹ãȻ͹ţſڹЪҵӡ˵źܲ٣ȻѾƵĵС˳޴ȥֻܵձ̯ǰл
ƵĶ¥ΧһŷΧһߣڵϡ
ȥɡм˵ˣŻòͨ˫ۿϼ¶˿ƣΨһɹֵͷͺӣͷѾһ룬ȴī֭ӺϿжͲǺϣͷȴ׵þˣΪĹںķѪ˰ɣֲ²ÿԽ¶ƣ
ŵæվ¥ݡ
мԼüģϣСǱôˣ
̫ãֱǷˣϵļιҲϣĴ̫ʧѪ࣬ҽ˵ҪСˣܳŹȥ죬ϣҪȻ̾˿Ǽһְݣ
ңҲ֣һޱ˽ӵ
СѾͷҪǿȻǿŰϢתţֵܲŻԹȥм̾ɴ˿ɼǮڸ˶ŭԹ˲ް
ʱĬ˰Σм˽ӵȲܲܺǸ˺棬ô
ޱ˵һεĸݴɱҵûг֣ۿǮһѶͲĶ죬Ͳлл䡣ÿһ췢Щֵֵܾһ˵ɳȥһεһ
Īǡ
ǣٶٿ죬Ҳµۼҵ˴ͷһֱЩֵȫûҲûǶͲʲôɳޱ˻˵˵ôģǶͲǷĻÿһ֮ҪҲڶô

ޱ˽ӵҵ˵һһҹŸʿҵʬĵطֵһ죬ҹʬ˳Щʬ嶼ýòӣÿһʬ϶ϸ쿴˺ܳʱ䣬ʲôҲûУʬϵ˿Ҳˣû취κжϡ
̾Ǯ뾹Ȼ˵ʱôܵˡȷǲöԸ
ҵȥо飬ϧ޴о˾ȻΪǮѾ˲ҵҲռһݹͣȻܶߺߣҪллˣҵҲܻŻص
мЦ޴洦ɼģ²㡢࣡ݵܵһ£͸ȫī˻簲ʡǣ
ޱ˳Ƭ̣ӵۺϴСõϢǿԿĳһܷǵľ죬ɱ֮СܲͣĻ˵ͻȻ˸䣬̫ˣܲͣ޵ˣ
ĿԣĶڷãͻȻӣˡˣ¡Ŷ¿϶֪Ŀ£ϣ˽ӴԲǸˣƹǵжǶ
ȷǹڶˡм˿ЦĵҲҰ˽
ޱͻȻС˵Ǹ˵ǡ¡Ī֪Ѿλ飿
ûʲôֵģΪ˱֤İȫ˳İͳ¿϶ߵϵģǺǡڹؼʱ̾ǵˣǸֶ֪ΰλһˣðΣհһѣֻԸǺйܾȻԼҲɱǾҲ޴ְ
ˣӦô죿
м˳Ƭ̣Щ̿ȥɱǮɣλٳûж֣ӦҲֵĻᣬҶͬһ·ϵˣǾܰҲá
ϵˣǮķϣ֪д̿дɱǿ϶ȥ޻صģ
Ҿȥ޻أмЦǮѾ֪ôһ̿ͣҲûʲôˣǳȥд̣Ǯɱ֮еľıȻ˲٣Ҳλץסˡ
ˣЩ̿һǮ棬ӦûٵǵһǮϳλɾͱˣޱϻ˵
ãм˴޵͵Ŀ⿴˹棬˼ԽԽܵˣѣҽ졭Ҫ˴°
ˣˡޱȻޱ飬ơˡڿ佱һ
˵ˣǹǱǾͷˣ
ǻҪݵˮԽҲǺǡǱа취ϾͲضˡмһüͷһ߻˵λ̬ͷۣǲӦȥ̸һأ
ʹãˣ̫Σˣ
Ҫ֪ƹǣλ£ǵǰ˵æһĻǿһĹͰ
λǺ
Ϊô롭롭м˿˼Уͷϵİ׷Եøҫˡ


һ˰ ĩ
ʯϣĿǰĲʵǶƸеͣԼ飬ЩһǸˮգܲá
糿Ǯӹ˵ҪȥٳලʿǸװץסװëëȥǮײ˸ԵڵϡͦãǮͿҲΪĦʼôǮûзĦĻᣬҪԼᣬԼһӶڹʩϣҪѧԼȥȡ
˭֪ȻͬǮ벻ûְһֹŹֵĿ⿴һŮܺ˼ڵſãǳίԼһ·ᱼȥ
ֽ˵˭ȥơ˵ĻҲͳɹĽ˿ʼ׶ΣǮسڼ΢֪ļƻԵùˡ
ȣսܹʱǮ뻹׵ľ룬־ǲӦײϵģǮ뻹ַ˿һѣôͰ˷ˣһ磬ǮϾⲻĿڶթô
ǮԿΣôҲ׿ʲôײԼһ¶Կʲôôأ
ĲζĿ֪Ǯ뷨޺޵ʰʯӣʵȻУʵƮƮߣɹǽͷʧˡ
ôԼܵˣͻȻ˵
һͷȥɽ㣬ôˣǳĻ︾ͷĿΪ˺Կͣ±ˣԭɷһ磬ͳ˹ѸΪıֻݸۡѾ˺ܶˣƾƷõǵͬѾɷ˲飬ºܶ࣬ϲģ෹ǵȤǴյһļҳ̣ЩīˮȻΧ£ġû˼ʱܵȥ£ǶµŮǳ𾴣Ȼˣ֮ĲɴˣҲԿӭ˵Ĺϵ׽
ҪԼЩҲ㣬ֻԼˡ΢΢һЦҲʯϡ
ʲôǲɵģЩˣǺ֣Լôڳ²Զ˵վҪܡ
ǮԼʤչ˵úܣԺ߲˹ϹĶ֮󣬱Ҫϸļ飬ʤʲôҪЩӸݴĳʦȥϴȥĸۡƻʱ򣬼ʤʼûкһھƣֻܻȣǮҪ󡣼ʤ֪ش󣬶ֲһ̰̰ȵŮӣⷽǮ롣
СѾͷ㼱ʲôһס˿㿴أģҺĺͳԵĶ˸ϻˣ㿴ǡһָС·Զи̵СӵĿ
˻˿ɽ㣬´ɲôðʧˣҪȻᱻ˻ɱģǹ˴˻ץģ
һΪ˵ԺûмˣͰͰ͵˼˭뵽˵ƨѽɿһˣֵ
С˹ɶѼ˸ɸɾΪǾŹ£ôˣȫ˭أô͵ǻˣ
Цɽ㣬ɱģǹأ˵ûزɷԲǲܻģ
ȻȥɡɴСͻȻصһЦ˵˭˭
ʱͺˣʲôѽ
ҵģҲǹˡЦЩӲ費˼ģûԼšҲ˼
󾽣һѣɽ˵
Ц֫ҲСͦģأ
ȵת壺ɽ㣬Ҫ˵ҾͲˣ
ɵѾͷѽסЦø첲ͽ˵˵˭ˣ֪ĸ㸣ʲôѴĻ԰취
һɫֱȻˣ˵ҲûãŲῴء
û˵ɣǿ˼أ¶΢Ц˫Ӳѿ˹˭ѽ۾ôߣôƯĿܴĸʲôģ
зһ˿ɬɵĿ⣺ûõģɽ㣬ﲻң˭ﲻң֪Լ䲻
գգۣƬ̣̽ʵ㲻ϲϡǮ˰ɣʵܺò£ɽԺģֻôˣùŮݵĿԲѵģֻһˣǮ룬ϲԺӡ
һͷøˡ
ǮӢ䣬˳ҲӢڻûгɼңϲҲ֡̾˿Ǯ֪𣿡
ҡҡͷ
ϲϵǱˣ԰һ£ϲǮɿЦһĳҪǮǰգñЩƻСӿˣҿɾͱøඡ
ɶáꡯһЦɽ㣬˭˵ˣƯأ
Ư˱ʮߡ˽Ưôɰ˿һۣο㶼ˣʲôƯƯģĺ㿪ģ˵˰취һ취˵ɳ˼ǮϹϵǲܵ£ǮýƾݸΣǸ⡣
Ҳû˵ĬĬĿɣҪʵǮѴ󲿷鶼ڼʤϣָֻһ㣬ˡϧǮ̬Ӷ㲻ϣӣǿܲ˵ĵط
ˣͻȻ°ơ
ɽ㣬а취ˣ۾
ȥѽô˵ǮҲǵµĲֻҪһ仰ǲͿһˣǲǲ˼˵ɵѾͷ¹Ҹʲô˼ģ
۾ֱȥҡҡͷɽ㣬еģ¡֪ҵ˼
֪ôһѣˣҽ֪ԭǿһǵµŮǡͣӦȰȥѽôȰѿ͸Ǯأ
Цһ۹⿴˱𴦣ЩǾԲ˵ģǮͼʤһܣ𿴿ȶСܹŮѵףй©˵ܾһˡĴ
ʱԶ˼Ӱͷվˣȥٰ취ҪǱ˸ߣǻʲô档ԺѲһϣԺ˶ʱ䳤ˣ˸ߣ͵˼һԺ˶ͣõġ
ɽ㣬ɡ޿ĳĿǳмɵĹġ
Լˣʲôûµʱȥߣ˵˵ǲ㡣Ц
õģɽ㡣

ټĲٳѻȸƵڶŵȫʿĬĬվڲٳϣǵĿⶼעǮϡ
Ǯĺмʮ޴װ˵ݵľ䣬ʿһһӵеĳ;޶ܣóһѴʵսߵϽӹһԲܣعС
Ǯ˾ĴӵڶſʼװˣڶŵսڶеڶеĹǸԭѩԭǳϱʣµҲоѡľװӡ
޶ѾҪˣԭܹʿװ޶ΪѪսǲֻҪԼҪĴǹṩһܱһ˾Ϳˡ
ѵĽ̹ԶΪΪǮѾѵǣȻǮ벢ѧңνĵԼģǴǸϷʳġ
ܼ򵥣ȫǿһ۾ѧƵ򵥣ֻ㾳硣
һΪɽ㣬ÿһӳҪ־㾡ȫȥûκԥ
Ϊģÿһӳ㾡ȫ񣬾ǹһԤѵ֮Ȼڵþ˲䣬±豭еˮ֮󣬱ȴвһˮǡġ
˵ﵽ˲֮ÿһ֮νӶ÷ǳգʹ˿ԺȻİ˿תһıսɱЧɱӡ
Ǯ뵱ʱЩɣΪķȥǸСձĵ⣬Լ˵֮󣬽ȴЦһͨ˵⵶ǴƸ潫ĶŵձƨϵûУǵʱ潫һձĹӶǺܿѧ˸潫ĵ֮ŻصչԼġ
Ǯʵڶ֮ϵľʲô֧֧˵ȻѧҲޡ
Ǯû׷ȥҪһȺʿһȺ似ң˵潫ʿֻһ¾ɽ㣬һ֮ŵĴ󲿷ʿ˲ĵľ硣ǮҪ󲢲ߣЩʿЧɱ˶֣ǰװͿˡ
Ƚ϶ԣξҪ˧ǧʿ쵽ս֮󣬲жô棬Ҳû˸ҰսγյʿҲûУװ˶ڶбֱվţȴϹٵ
ƣһҪලЩʿսǮ뻺˵̵ζǸйĸĸΪʲôҪԵˡ·ƽһһǧսǮֻóһǧʿǸװȻ֪ǰ;ҲҴѪֻڵڶ˵֮ǰߴһ̡ЧӦľġ
ˣİɣƵͷӦͻ˳
кܶλ߲ԸԼĹʧкܶ೼ǧټԼӵĳţΪֲڸǣ졢Ѿ֮ĿЦȴǰģǱǽһѭĹȦµļ尴ּȡɵļ壬ֻ꣬ᱻȡȽһһεĲƣһһεʼҲԸĿתԶڴʧǧĻᡣ
Ǯϴ֮ϸıԼĲ־ٶûɲ෴ϲսҲԵڶŻװмԥʱƵһժԼĳԼʵж֧Ǯ롣
ϲǿԺάġ
̴;Щˣ᲻ӵԼΪӳӦʣսԼҲ࣬һǮ뿴̴֮Ϸ˵ϱڡ޵Уϧǡ̴ﲻǮ仰˼
г̴ʣҲսȻԶģΪ̹ٿãժ˳˵ʱһꡣ
Զµ㽫̨ߵʿǰϵһγսȵε
ʿһγս߾ٹͷ
Ƶĵڶѵʱŷֱ·ϵʱƻظݣ󲿷ʱ䶼ѵϣȻսĸоЩ죬ʿǵĶȻ뻯һ
ˣǻȥɡ̴￴ǮȻֱվڵ㽫̨ϣɵȰѵƵѾ㹻ˡ
ǮЦЦһ˧ĵһŸóʱʿһѵ죬һҲҪȥۿЩġ


һ˾ ı߻
˰ɣܺ˿ɱţ컹ҪѵأԶžЦȻƴƣССľƱôãԶѾ˺롣
еľԥʵľһ뵹ǱԼӣٿƲסԼᵢµġ
үɣһм欵Ůͦţֻһͦأǰĸʺøˡ
Ժһֿ֣ƶϳӦòһʺۼĳʵҲȷˣԺݸֻһҶ¥Զżܵˡ
ԴǮı˵¥Ĳҵ֮󣬵¥ĸ߼ŵģȻ¥ʩҪԺŮҲҪԺƯȥ¥ǻԼǮԶѡ
飬¥ǺãϧȥöˣᱻǮʹΪ޶ȵģȡգӦȥһλʮȥһΣصĸ߼Уƺͳ̴⣬Ǯ
ʱҪȥģ˧ѾǶõóˣ͵ϮͨݳʱҲȻˣǮΪһ֮¡֮ϵҲڸݱ˴ɱˣһֻܣҲȱ˼ˣԽǰúܿߣȻˣ߼⡣һ顢Ͳ±ӣҲϱĹƻ£סҤݡªŮԼĵһΡ
ʿǲսŮ˵ζҲûгսɳǰһˡ
Ǯӵϰףϧûǿ˼빤ǼǿѲʿĹֹ˺ƽĶ¼֪籼ֻ費ܶ¡
ʿǵûиǮ鷳ȥҤﶥ໨ǮƽҵŮˣᱻնʾڵģľñȵ۹ĴŻҪߣ¥ȻȥȥҤﻹû鷸ơ
Զڵ¥סһΣ֮ҲȥĳˣԶ¥жԣŮȻƯҲùȥշѲߡֱʰԺλͷ񼧺㼧֮ûµܡ
㼧ľ룬ԶٺһЦô˵۶үǣܺȲܺʹ컰Ůƨɺ档
Ӵ⻰˵ģҺҼǰأŮƨɺɣ
ԶϵһЦˣԶǶŮƨɺˣ㼧˵е
ҼģᣡԶҡͷԵ˵
Ҽô㼧еľصķϣסĲӣʾһµ
Ц㼧ԲеԵƨɣԶȷʵٺˣɲɣ
٣һûи˵ʱ򣡡Զһȹ˾еľƣǰһʱʹ찡
⻰㲻ӦöҼ˵Ӧö˵㼧Ц˵˼䣬ʱͰЦˡ
ʲôԶһ㶣ͻȻӦԼĿͷһ١֣Ц
СѾͷҲӦˣ˺ӾҲҪˣţ֮ô㣡
㣬֮ǰȵһٰɣ⻹ԲҰҼøˡ
ûûСӣұңƾҪȥ
Զһѱס񼧣ˣҪǰϣϿô죿Զ¶˹Ц
һ죬ԹԵſԶ
ɫѾˣ˰죬ǻϢɣ컹ǰȥٳء˸
ɡԶЦվҲúú˯һ˸Ƿñ˿һŲûſ£Ҫٷ͵ðϼˡ
㰤ˣ񼧼æԶ½뿴
𼱰￴ʲôԶץס񼧵С֣ǻط
˵ĴǮɣ㼧죺ǵģôΪ˼ǣ
Զһۣ§ס㼧С˵ҪǱˣҾͺú㣡
㼧Ȼ¶ˮޣһ顢Įˣڴһ㣬˵ͷ˯һ㲻㼧ĸܡ˿ȻС㼧ֻеĻһοʵţ㻵㻵
šҼǵô˺˵ʱ˵˲Ů˲㻵ûԶЦųۣ§Զˡ
§㼧ͣͣһֱߵƮǰѵȺŵСѾæӭ˳ӭƮ
һ¥Ͷ¥֮ĲܴԵľռϣ¥ռغܴжʮ¥Ȼжʮƣ¥ǱɵĿҲᳬʮϡΪ󣬹ϵεĿֻλԺֻм¥񼧺㼧ռһ¥⣬Ľֻܷסһ򼸼ӣʱʩǺܲģ߽ĸ¥˵ĴϢ˽
еλĹһ㶼ȥһ¥ϲΩҶĸо֣ͬҵġҲģû
¥ֻͨһ¥ΪʮŮ˼һһĸ£ζ֪ҤӣҤӾָǰһ˻ѾſȴˣȻֻ𱬵ĳֻһȽϳڵŮ䵽Ҥ֮ŻᷢʹŮٽһʱ䣬ͻϵĲлΪſӵȴʵ̫ˡֻҪĥĵ˶֪ϧĥʯ³Զ׼ĥʯޱȲƣһҤеŮˡ
϶¥㼧Ѿ£һԼȥ§ˣִ㼧Ҽϣḧ㼧ۣ˵黰۾ȴ⣬ΪЩѾ̺ô֮󣬲Ż뿪䣬һεЩ쳣ȻѾ׼ڵһʱƷ㼧ĻЩţԺȷȷʵʵӵģ˭û뵽
ݸû˸˵ǮĻ仰˵˸ǰ˵ǮĲǣ㼧ΪԼίǴЦһӭ˵Ů˻ˣʶ㡢ڳͷƻᷢ󣿴˿ѾǳϵˣԼжϣ
űƿˣ§㼧˽ȥһ̧ͷһ˶ϣовˣȴûжڵʲôˡ
һ㶣ұȻ㼧§˹ۿס㼧Ĳְγ˳ٳʱΪܱ֤ܣѾ˳
ֽ˽ţûж⡣һɣ˵
ҲûУ㼧ʹ޷ͬģ۷ԽԽֱ㼧÷࣬еĳҲûţҿһһƺâҲ磬ΪΨһһԲ˵ĵط
һ缸һ룬տҲûˡ
ֽ̫СˣСģӮҵΡ΢Ц˵
Ƭ̣ڵ֪ʲôˣҲҪΣ
ֽһӦ˵ЦֻһˣˣûбҪ˾裬㼧˰ɣ̸̸ҪɱǣҲҪ̸˵
ǰˣȻһˣٰľƻϼ
ˣǼġѾı仯
һѻе㼧˦˳ȥ㼧ԹĿ⣬ǰ˼˵Ķ棺ҾˣҪңˣһΣϣҪ̽ҵĵߣ
ֽһ˾ܾ֣֮ٺú롣
֣֮Ԩ֮ôЦһ
ڱ³ʱҾѾݣʮʱ䣬㹻ϺܶܶˣҪ˿µȴǷǳʵġֽôʱ䣬ûеõΪԮҲܸȥľϲأ
㡭˵ɲȻŭŶԷȴֶԷ۾ھĿԼгӡʯ֮䣬Ǯѣһ¶Էղ˵Ļ΢΢ð亹£˵Ǻ
Ǻǡֽ֪ɣѾǻˡ
ģ̫ˣվʶԼʧ̬ˣֻȥɫ𽥱䵭
˺͵ĵ˵ͷȷʵһϢѾǻݾռݣܲͣڸ󡢾ĺң񹲷ߵǮѾԶˣֽҵ˱鲼ݸأݸۡҶҵ˽Ӧ㣬ҵİȫ߳ǺõƷ񣬵Ƚǲȡģһ޳ɡǼµĻһҵԼ취ı˭ܻóɹҪˡ
¶һ˿ŭ⣬һͲˡ
ҵãֽǰ;ǰôʱҲûΪ͵òҲܵµɡ˿ѾȫԼˣдвζݹ϶ҪһţԼ˽̣
ֽڻҵݣҿó֤΢΢һЦӿڴͳһɫӣϡ
ɴͷʹ˭֪ͷó֤ﻹǹó˼ٵģ϶鿴ʲôһתʼת˻⣺Ҳǻɲ˵ݣǻ˵㼧ܻ˵ˣǲҲգǺǡ˵ʲôʱǾͻҴֻ
˵Ŀһת㼧˵ʲô
㼧ŵɫףƴҡͷû˵ʲôû˵
㲻ӦҺԶǰڮǮ룬һڮٶУǲǮеĵλʿǶΪڡԶѾڻˣİ㼧˵Ļظһ顣
˴ŭͺȵˣ㻵£
㼧ŵͨһڵϣһ߽һ߾ҪϿͷ
֣һ㼧һͷȥͷϳ˺ۣԶô룿
㼧ˮץס½Լ¶ˮ޵Ҳˣ㼧ó˰Ŀ⿴
Ƭ̣̾˿һΣ취ڹȥһٱ𷸴ˣ㼧ס糿ԶʱǧҪһȡЦȡЦȡЦ񼧾ȡЦ񼧣ԣԲоʲô쳣
㼧ж֣ͷ˫ץҲˡ
ˣȥ߰ʰһ£ԶұɱΣңӣҶҪϡ˵
㼧ͷšһƿ˳ȥ
Ŀ㼧߳˷䣬ָڲһ˼ԣɱڡ˿ȫԼˣ¶ڳ
ҡҡͷ㼧ӰȫʧŵУ㼧¶Զо㼧ģ㼧и̣ˣֻҪղ¶ʲôҰڣԶɵġ
˺޺޵ĵˡͱǸˣ
ЦˣҪ飬ǲǮκģǮɾ裬ǲлᣬϴȥݴɱǮ룬ѾǴݾˣһȥɱ
ЩҲסĿת˱𴦣ת˻ǣֽ˼ǡǺˣ
̹˵û˰ңȷʵǶľ֧˵ϣʵɿҺҲΪ룬ҳʲô£¡ǾԲŹģ
Цֽİɣ֮ҵĸۡһܼðֵġ
ͷˣһһҪ˵ǮµĲǮ羴ǳٲҪʲô⣬Ǯ֪д̿ǱڰѾȦ׾͵ϹأǧҪأ
̾治֪Ǯʲô£أԹΣɳֶץˣҺ֪Ķࡣ
ֻΣǺϣٴ¶˿ЦؼľǽǮĽģѰ
ѾȥɱǮˣǺǡȵ̿Ϥ֮ǮͻɾɣƿԼһơ
ƣ۾
뵽ʲôҲȥɱˡ
ü̫£ҪȻԷģǰҲãܳ벻ɣǮһΪѽһ򾡣ǾͿԼˡ
һһٽŻζ⣬桢ϸζԸǮ


һ ˺
¹ڵգɫԽԽŨؼƽ˼ľգӦ·ˣǮ˸ȴȻһʹСӣվסֻ㴩ë£ֲҪʲôǮСʱÿ궼ҪСͲϲë¡£мԵÿ궼ҪܣܱƵԸĴװ
ûٱˣȴޱȻǸпޱȵĿռ䷨ĸӼϵ޷նϵģȴĵ˼ǮȻţȴû̫һδǮз̲ס̾һ
ʲôɫ˵ϧĿĺȴڸ߱ˣôȤ
롭һ龻ǮѸٻָƽЦɫ
Ҿʲô
˲ʲô£ϲǰһ׼ǮٺһЦѰҾȻΪǽ˽׼ѽ
˽ޣ˭˽ɫ˸۹ת𴦣
һ־ܾô
ɫɲδĻëѾͷգۼ䣬߾ɫȥǮĻ˵֮ⲻھưɣĪǮøݵǰʤһ֮ϧʤԸȻԼļ֣ǾԲġ
֪Ҳ˽
ðɫЦЦĻصȥ
ȥɣ˵ĴܴҲ
ȥҲ˽ɫһƲ죺Ͳʤ鷢֣ʵɫҲסݸۡͼʤסǽŵġ
ĽûôɣǮ뾪ȵ۾ʤ
㡭ȥɫȻСʣԥһ£ûҳȥֻŭ۾Ǯ롣
ǮдˬΪ˸ᣬȥ¥Ѱֱ֣ҹŴظڵ¥Ǯ뷢һһСŮӡСرһͷ˲һǮҲ֪͡ҪԣСͷݵС̬Ҳڲͬǳ죬Ǯʶ֮ȻֳָܷĿעСͷȥ
̴￴ǮĶˣǮܣԭλԼȥˣСǸոմɷλõģһˡ
ΪɫһӡĿⶢţǮ뻹ҪȥСĲɸˣ볢׺ߵŮӺߵ˼ʲôӡŮǮǸǺϵģڸݡΪæϾעŮˣΪԼĶϹ¥ȴԼĶѵŮˣǮΪԵ֣
ϧһֱǮҲûҵᣬʤȻɫЩңŮ˾յһ죬һɫװǮˣҪЩС鷳ġ
лȻҪйһȺȥ¥ȥѰ֣һŮ˷ǵøʲô
𡢰𣬾ʱߵĳ̴ͻȻ˼³ڣǮɫסɫһ𼷵һ棬Ǯһţѹ߶档
㡭ʲôɫѵʱѾˣںڰ˵Ϣɵһš
ôСĵطȶ첻ֱʲôǮһЦ˵ǲѾҪ˽ôʲôô
ڰеɫ˫۽ǰסˡҪһҪɱ㣿ɫǸмʶŮˣȻͻĺڰţ˺̵ܶʱͷӦˡ
ţһͿˣҵ
벻ô¸Ҫ֪ɱ֪ԼɱеǾ޴ģǰһǽһգ뵽ɫмָдһֱǸ֮أҲ󹫾ص㲼õĵطȴʲôҲû̽
ҵһܺáǮЦЦİɣһܰȫģ㲻̫ˡǮɫмֲȻ
ΪһҲŵҵİȫ
õ۹Ҹʲô
Ҫأ
Ҿ͸𡭡Ǯ뻰û˵꣬һ
عЩɫǺϺǮ棬˶˵ˡ
Сģд̿ͣ⴫̴ŭ
߾ҳһţŭҽȰݼϵĺ̿Ͳֹ󡢻йһ֧ӳ䴩˴䵽˳ϣӽǶϿʹǮɫҲˣ˭ָðأ
ǰγ˳ӭϴĴ̿ͣЩ䴦ݼϵĴ̿һһȥ
ɱÿ죬Ҳ죬Ȼ̿űľģҲսʿĶ֣ҲռƣƬ֮䣬ʮ̿ͱŵһءЩ̿òڣһû顣
һ̿׼ǮûȼһѾǰأǴ̿Ͳҽһʸбб˳ȥȴͷ
ͷʹ˻һӿʼ񱼣ƥȻͷĳҲǮϧڴɱտʼʱͶ㵽棬ǮΪǴ̿͵ҪĿ꣬Ǯ벻뿴ǷҪԼعǷǳȫġ
٣̴ɫ䣬ʬˣ׷ȥǰӦȽϿ죬˵ϣϧײ˹غ«
عеǮڷˣɼķˣֱֻײɫɫصġСһڣûǡСعеƻĻĿɫϱгŴѪ۵ĳӡǣɫĲҺ춯ذ
ô¡ǮֳɫϴеڰԼ޹ֳδ䣬ȴԼֳŵòǵطΪֵĸо
Ѳ߶Ӱȵļƻӭǰ˾Ҳں漱׷ĳ̴ˣΣǹ˲ˣһӭȥųʹǹͼס
ǰ˵·˻һбﴩһֵĳܱ˦˸ת䣬ֻꤸ߸߾һؼ˽ȥ
۫һսֱĳָܻƽˣ䵽ϣǮֻñһɴײ˹ϣҪ֪عǮþģһײ֮£ͰǮײ˸ǰڡȻعﱾͺܺڣڵʲôҲǮ뻹ܾˣ
һƺ߸ոմǮмɫȴţĶͷײǮϣƺߵβûнһҽֳǮĺ
漱׷ĳ̴ǮĲҽʱ۾ˣеսƨϳ˵Ѫۣսʹ̣һֱǰȥ
·ϲִ·ƽ·ߵһ֮·СһкܶʯשߣЩԼ۵ġ
ǮֻоԼһᱻһȥɼһֻķްײɫһš
ǮŬ򿪰ţȴ֪ںδ֧סԼ壬ɹ⻬Ĺȴ޴֣һѱסɫҪײˡײ£Ǯûڴ̿ᱻɫײġȻԷҲòȥɫѾɤĲҽǮܸо
ɫˣ˸Ӧʹͷҽ⣬֪ԼӦЩʲôǮ뱧סʱرסǮ룬Щ֮ûײˡ
ȻڷɳۣȻҡǮɫһ򣬿ţޣƨʹ֮ǮûκαĸоȻڿɵĸɫκһλûǸˡ
ݣ̴ڸֿ̽ס˫һ˳ϣγˣˣ˵ӽѳϡ
˾ûǣԸٶǰȥܵٶԽԽ̴ȳͣת嵽˳Уóڰ˳һ죬˰š
ϹŵİֻѾֻ˳ϣѵ̺ճΨһâȻ㹻̴￴尵龰ˡ
̡̡Ҳ˳ܣ̴æתȵǶ
߼һ㶣׷³ܣɽжôҲҪ
Ǯʹ˻ͷ̴Ӱģ𽥱Ǯֿ˿вɫһۣ˵Ҳȥɡ
ˡ̴ת˳ᣬվǰ
ӳûˣһʵ
̴ɫǳŹ֣ûˡȴ˳˵
㻹ðɣǮĿ⿴ع档
šɫûѣȻ֪ԼȹѾڸղŵбȻ¶ǰأǰĸѹǮϣ̺٣ȹӵ°Ҳϣ¶ѩ׵Ĵȡ
һ£ٲѡǾûˡǮƹɫĺ󾱣ɫĺĴ˼¡
ɫ˻ͷСĵ۾ûˣȻ˾֮ɫ
ûˡǮŤֿ档
ꡭɫȻЦˡ
ţЦʲôǮе־ȣĪŮ˱ײɵ˲ɣ
ó󣡡
Ǯգŭ˵ǺܳƯ޹䰡ǮĿȻɫǰϡ
ļӳﴫ˳ΧڳΧһ׷װγԼĳֻг̴ûȻֱǰ
죡Ǯŭñ˶ǲǣ
ʲôôأĴ𣬿ϧǼҲҹȥǽǡ
ǳǿƵɫڴ˿Ѿ޳ˣǿƵǮ󣬵Ҳϵ֮ɫ
ȳȥ˵ôǮȰ
ء۸ң۸ңءҪȥʤ飡
ɱ㶮⣡ǮڿĵĽ͡
֪д̿ͣءȦף۸ң
ȦȦףǮеԼ׳ģһȻһֵѪǮæ쵽ɫǰ㿴ˣѵҹȦԼô
ء㻹ҧңɫͷû̧ԹԻеľ
ײģԼ촽ҲײˣʹȻʮŮ˿̿޵ίСϱһǮӱñոģһǳӲġ


һһ 
Ǯһƥ񿡵սվݳǵ⣬ңϷڵȴʲôˡơ̴Զȸ߼һȱĬĬվһš
ǮʱĴսȻͬɫͷɢҫ۵Ĺâͷ貵ĺɫʯʾݣϴһƤףŵɫսѥһŻεĵʣսҲ໷ûпϣ¶˷϶ӦļԵЩˡ
̴ѹǮΣǮ뻹ûаѻ۸ϣŵսǸ裬ӷ϶ǹǱļһ
װʵǵԣ֮˽֮һɱȺ̿͵ʱǮսܾˣعеǮɫЩˣմϻ˵ĨϺõҩۣѾȥϸǿģԴ˿ȴǮ鷳
ȻأҽǮԺͷһȦǱΪ˰̰ͷ˽ȥܻܿữŧ·ǮԸ⻹ǲԸ⣬ҽ֪ԼӦô
ڶڸǮ鷳ɫ͵ǮıӰҲǮıӰΰͦΡܼǿɫ᲻ЩϵĶȴǮĺʹһȦɫɴΧǮĺϣɴһԲɴ»һԲһ״Ʋס̺ȴ¶߻ԡ
ɫЦѣֱǮŭĿⶢزʱͣЦһνܾ˵ģһסͷһٴȹӶʵʵĳۡ
ǮŻᴩ׵ͷһҪģٴЩСԵԵòײˡ
ˣˡ̴˵
Զһ̳ݳǵŷɳ۶ܵǰȵսӭ˹ǺӳϺٵµɿ
ˡɿ¶ЦմкߵĺӳͻȻڵϣ˵ְμˣ
ɿһ㶣μǮʱֻǵϥ򵹣ӳȴ˫ϥ򵹣ĲɾʹˡɿķӦܿ죬æҲ˫ϥڵϣȴЩƣһôһӳ
ǮҲһ㶣սߵӳǰ˺ӳϣӳϣ˾ͺãҲ֪ҲںЩ´οɱˣ˵꣬ǮɿһţҲ
ԶһЦˣɿǱֵܣԲɿģĽȴЦֻǿš
ɿСϱһվһ˫һǰһţҲ̫˰ɣ
ˣ񲻿ɷϡӳˬʵЦЦʲôʱԴɿһԴӳϣӳϵһˣӳϾҲˡ
ɿЦ֪ӳڸԼ̨ף⻰˵ȷʵԭⲻˣϵǼָмԹĳ佫϶佫·磬佫ĵʵЩԶԶȲĳİ硣
Ǻǡӳϲڹҽ˰ɣǮ΢Цʱҿ춼ݸ񷱶࣬Ųʤšˣ
ǵȻ־ܱС²ӳϲţԸΪЧȮ֮ͣӳϵܼ
ǮϲؾǷûпҲûָʹ취˽Բ𿪡ơСҲҪصСˣ͵˼ô£ӳǶԼ˫ϥݣԵıԼ־Ǯ֪Ƿ˺ܴãһ򿴺úӳϵĲܣȴʼղãܰѺؼҰԼսϣһ£
áãǺǡӳϣϵǻͷ˵ߣѾڵ¥׼ˣȸӷϴ
ˣٽӷ绹ȼϰɣȻظԼٻңǵʱ䲻ˡںӳǰΪǮõϣѾǮĲö˺ӳϣԺӳ֪Ǯ뽫֮ȫݡ
ӳϻǸӵˡǮһҲãȥۡ߱˵ɡ
һ¿Լսݳǵȥƴ߶սԽȺȵ˳ŴΪ˷ֹ⣬һֱ¥ʿǽˣ·߷˸ı䣬Ҫ²һ¡
ˣݿһ˰Ȼʮĸ˰ôӳȿˡ
ʲô𣿡
ʷ֣Ѿ˼ܹܺ͵֮һˡĸ˰ũÿ߳϶ҪϽءǣ˰ѽȫҲһĸ˰ôʧ̫ˡӳϻ˵
ӳϣ֪ΪȫֿǵģһԽģȻȥ֮ϸ˵
˲Ϊðˣʵǻбİ취ҲøôĴۡ
ӳϰǲ֪ݹٿﴢ˶ٶ㹻ʮˣССǻ֧ȥġ
⻰ҺʲôطӳһЦ
ŶʲôطǮʵ
ǵϴȥʳǵʱ򣬿һ棬ǿһǧ𰡣еԺǼҸľʶӳϰȰǼ治ֵ࣬Ժȴӳϵԣ󻨷ٽ˹棬ϧؼ֮ûȰڳͱĺʧִˡӳЦԺΪҲƾ򣬲ںôСǮûԼĺӣֻЦһЦͽҹˡ
ǮЩΣͷһ̴ۣʲôûһĿǰֻиչӵ΢ЦǮ˰Ľ죬ǮսԴѹĵı졣
ԺˣľҲƶһһλģǸɵ˶ѡ
ǮЦôӳʲôð취
·˺ܳʱ䣬˰Ǯ򣡡
Ǯҡͷ취ҲǮչеٹӶ͵ݣ̫ˣ
ӳЦˣ̹˵ʳ֮󣬰ʳӵҲʮ긳˰ʡö࣡
ֻ긳˰أ̴ںӵ
һҲܼӳ϶Ȼ̽սһ꣬սսͷˣٲܳ۳ҽðǳ˼⸳˰ͷȵٴοʼո˰ʱ򣬻ָָ鷳
̴ȽٲˣǴ˶ƽײ㣬ӳô˵еЩŤ
ӳϲ˺潫ٵ˵ĻҪ˵ˣֻ֪ռһʱ볤ξð볤ξðĻ˰Ǿܼģ
Ǯ̧ͷȥۡǰˣˣȥ֮ٺú̸̸

ɫ԰ף˫һ̣Ӳǰȥͷܣ˫ȴԼʹڼǰߡ
⼸ɵĸԽԽˣֻҪһпеʱ䣬ܵҵɣ˵ԼĿա
ϲǮ룬ȻǮģĿеİӻһβ࣬мӣ˵Ǯ͵λԶԶССŮȵģֻҪܵõǮĳ谮
λλãʵʵСŮĿ壬ЩǽĹǣ˹͢һһзȡһһšһοһŮ˵ĳҹŰɱһŮūټĻơƬ̣Ǹ壬Էһ£ǹ嵹ǳòǸȴŵñͷܣӻ˹ķ䡣
ЩȣǮһһˣһÿİġȻƾ޷˽Ǯܣ޷֪Ǯ£ǷһдȶǮûߵİõʵ
Ůϲûʧ˵밮ӵŮ˾ͱú޴⻰ȻЩ֣Ҳмֵţ꣬оʤڹǮһе¡ĹңС֮СŮҲͳ˷ŮЩʱЩ⣬ŮñС㻹ҪƯڼɶĵʹ£Ůͻڻǰָˣȫˡ
֪òԶ缧ʤ飬ԶԼʤӸΪʹ˭ԸۼӭҸʹʧۣ֮ǮǸֱֿɿˣԿĺǻϾܿóֻҪǮϲǮᶥסʤѹһҸδ
ˡսԷ롯ʣµľǡսϵˣܵõǮעǸ⣬֪ǰ̬Ⱥܲãһμ滹ݺǮһţǮһֱ䲻ȵġ
Ư𣿡ʵ
ҡͷͻСأôܺԼȡ
ı𣿡
ҡͷĸ޷ȡ
ܽᣬǮ֮۰ΪãдѵʱǮߣҲĻһõǮĳ谮
ˣüͷ壬ǮÿһҼʤ飬ҲҴҡȥҲҴңʹʱ䳤ЩҲǺͼʤһûʲô¡
ͻȻ˳һµģǾʱһˡ˵
µһܺãġ
ҵϼһֲҩ˺֮ͺ˾һģҲҪ˯ϸѹֲҩڵµĲˮõºȥĻѽ
ˣ
ɵѾͷ㻹Ǹ룿˵ǲҩҲ˲ˣֻ˯ϼ죬ʲôҲеģ㻹ܿ㲻ɣһ£Ҳһѽ
УУƴҡͷ
Ѿͷĵ̫ˣú룬һӵĴ£ڿһڻǰ޳ȥˣһ㵱͸ĳ壬°뱲ӿôҿĿ˵ܶ飬ȻĻȴ˿Ҫ
СУͷҲصˡ
Ǯˣڸۡ˼죬ûǮӴɼʤȴռǮеʱ䣬ĿУĵչ
㿴ָһĩĨ˹ͷϣӸһֻԺĻƹһʱ䣬Ե˹ͷĻƹ˯ȥֱžӵվͽмκ쳣
ʲôµģµôã˯ûˣɵѾͷҪץסѽ˵
òߵ̷ϡ
ɫ̫ѽʲôˣ߳ļʤ龪ȵĿ
һûûµģ¡
ʤϣ˭˰ɣ㿴㣬ˣ
ôأ£Ů˭ôӸܣǿЦŻص
㲻Ը˵ˡʤ鲢ɵ飬ȴôҲ벻Լйأʤ˳ֶ˲豭


һŶ ŭ
ˡͻȻ˵
űƿǮ˽ݵһ¾ժԼͷʼϵĻۡ
ʤùŹֵɫſǮף߹ȥ̺ȴǴĿ񣬼ʤкǺɡ
ŶγѣæߵǮ̺ǮµƤ׷˹ϡ
룬㲻ȥӺӳȥôʤ鿪ʵӷôˣ
ӳϵӱһ˵ʱղˣҪץʱİһЩͷ֮顣Ǯһ¼۵ǲۣǱѹúܲڵͷ;һ˷Ц˵ʲôҲ׵ġ
ڸݵʱ򣬲˵Σӳһܳ㣬ǿɿˡʤЦ
ɿǮЦҡҡͷΣķĹͷһɿȺӳϽӹݵĵ֮ұҪͨȥһΣǵĸűͷȻϹͲάˣۿһʵڲܷġ
룬̫ˣҡȴﲻ㣬ǡ
ЦݾõĽˡǮЦ˵оս˵¡
˭˵ģ˹۹Ůأ
ǵĵҲ˰ð죬Ӽӡ
ʤ鱻һ㡭ɲҪʲôѽ֣ʤ鲻û¶죬ûȤ
ʵǹְǮ벻̾˿һͷһڵĲˮȷЩˣûж룬־˲豭
ǮĿʧɫΪŮ֪ܶĻǮһӦ¡¶ǮŽ⣬һӦҲǮڲݣº˲ˮ˯ĻþЩҶѣǮ˯ѣݷǵôҲɣǮո˵꣬Ҫ찲ݣȻȥָͨսⱭҪǺȥ롣
ΪԼҸʹЩСֶΣûһ˵׼ۿ豭ҪǮ촽һеĳִǮĸ첲
Ǯ֮£ûκηһƴ˸ţеĲˮ󲿶·ϣֻһ㱭ףǮ̧ͷȻ
ʲôʤ齿һ
ҡҡɫ԰ףҡ˰Ҳ˵һȻ
Ǯ뻺ͷеĲ豭кâͷٴ̧ʱȴ¶˺ƵЦ⣺ѾͷֻôҲ̫çײЩ
ӣʤɵҿ˿ȻʲôҲ쵽ôˣģһֻҲô嶯
ҡҡʹǮѣǸеֽţĽˡ
ˡǮЦŰڰ֣ʤ飬ȥ԰תһתôʵ˿ǮѾڻɿˣԼȲ裬ˮȻйŹ֣ڰеǰ֮ǰҪüʤ뿪Σء
ȥʤվ˸ǷͷôҲŲȥأ˯áʤҲԿˣͷԻǹڼ򵥣ôҲû˺ʤ鷴Ǯ֧ߣȻϸʿһ١
èǮڼʤƨһ£ڼʤļУ§ס˼ʤС߰ɣҳȥתһת
ʤЩߵĿǮļϣҲãȥһ߰ɣһˡ
£ҡЩˡͷ˫ֲֹڲһ𣺡˯һȥ
ȥɡʤĿ˿һۡ
ܽңʤǮḧ£߳˷䣬˭ûעһϸڣǮĵİֻЩˮĲ豭
˷ţʤ΢һ£ûǮı䣬̾һҲǮˡʤЩ֪ԼǮĹϵֻЩϰǰǮǣϧϰıš
룬ȥ·ɣʪˡʤ˵
ˡǮҡҡͷΪϻҲ޷ͷأӦȫĵطǡİȫ𣿣
߽ԺţһС··ûһƬ̵УǮҿ˿Լʤ˵ʤ飬ȥǰͤҡ
ʤһ㶣ǡðɡǰȥһ뻹ͷǮ¶һǿ΢Ц
˼ʤһЦתǮȴɱ⣺̴
ˡ̴æӭ
ǮеĲ豭˹ȥպãҪĶŪˣ
̴СĽӹ˲豭
ݵϣסǰźͺţٵЩʿڸǽѲߣֻҪ뿪˭˽»ǹɣҾ͵ã
ˣ̴ﷴӦǳˣ
Щú֮㴫˼ᣬż̷š˵Ǯԥһ£ϾǼʤŮһºԼг룬ô϶ÿȥµķΪϣʵʲǾ͡ʲô취Ǯ뻹˾ģ
̴Ŵ졣
ʲôȥǮͺһľӵ˼㣬Ȼ˵
ˣ̴һתԶˡ
Ǯ뻺ߵͤʤɫЩԣĿǮ룬ſֹȻгìܡ
ʤ飬ôˣǮ¶˵ĵɫ
ûʲôʤʹ˦˦ͷͻȻһͷǮĻУ˫ֽסǮ룺һ𣿡ڸղų̴Сӹ豭ʱѾϳʲôһΪĵ뷨ԺУʤ鼸ҼȥˣܵѡӱܣһжǮȥ
Ǯ̾˿ӶԷȥ²⣬ʤǲĸ첲壬һԵźšǮĸżʤ壬ʱûõģʵ֮󣬿ҪܵĳͷҪʵ޷ڡ
ĬĬԣӵµչǵӰԽԽ
֪˶ãǮͼʤվˣӵʯϣһﻹݡһ֪˵Щʲôʱ˼Уһ˼֮ɫ
ˣô죿Ǯ뵭ʵ
ǵģˡ˼ῴ˼ʤһۣȥһˡ
˼Ǯһգʤ鿴һ˳֣ͰǮƿˣȴԽ§Խ࣬ࡣ
Ǯһ㶣ļʤļ򣺡ʤ飬ңﶼҪȥôߺΣյģ
ʤͷ˫ȴûзſ˼
Ǯֻܺʤ֣תӭ˹˼ᡣ
룬㡭ʤѾ˼ֿ
ǮתͷÿһˮӼʤϹ䣬һʹͷԺŴȥ
߳ԺţǮĽŲͻȻ˶٣ûУԵʱһͷǿ˼ʤӣǮϣ¶ǸᣬȻһܿЦϣС󣬿һֱ̺ڼʤߣǮףıѣԼʤĴޱȾ޴ģ
ụ̂ĶûϣһɵŮ˼᳤̾˿һᵽǱ裬ͱˣһ֮󣬰ԭԭ˵˳
ʲôԭ򣿡Ǯɫת
ˣǡԺ̸һ̸ɡ˼һϧ֮ɫ
Ǯƿţ˽ȥҡĹڵϣ̶̵ʱ䣬ޱ˿ήŻĻϿһ
̴վݽǣ˼ļ̷ûôվ˷ߣȻйؼ׶ʱ˼Ѿ˳ʲô˶֧ʹ˳ȥ
˵ɡǮϣ䣺ղ˵Ļ˵һ飡ڴŵ棬һĵϣ˵
嶶һ£˫
ȻѾˣûõģ˵Ϊʲôôһֱ׽ÿ㾹Ȼ¶֣
ҡֻá˯ϼ죬²ܵ˺ģģұ֤
ǮЦһΪʲôô
Ϊһ˾һͻȻ̧ͷ˻Ϊϲ㣡
ƨǮòûııͻȻɱϣǮĺƤҲܲˡ
ˡ˵ŻԶ˽˿ϵĿһ˿񣺡ˣʣµĲˮĩѾˣо綾ˮڼʳιԣֻƬ̣ǼֻͶˡ
ܡһУδͣͻȻӿѪĵ˵ϡ
ˮѣǮпһ˿̣еֻǿѹƵɱ⡣
˴ˣѾҵ˴ˣ⼸̷ҽһ£ִ˵
Ǯüͷһ壺ָʹ
ǵģˡ˼ͷߵ˼䣬˻
̴Ѿ˹һˮĽ˿ϣת۾ȴûн㣬ĿǰĿвͣţܡܡⲻܡܵġ
ǮѹƲסеŭ𣬴߹ȥһѾס˿ͷǿԼӣ˵ΪʲôҪôΪʲôδ䣬һֻڿϺݺݳһǶ⣬֮󲻵ÿͷӲʮеѪӿһߣڵϣϧôĶ⻹ûаѿѣȻڳݲţܡܡ
ǮŭҪһǶ⣬˼Ǯ˵ˣҿղ˵滰
Ǯڵվݺݵ˵˼ᣬҿ㣬㵣һܵԣôĵĽҲţţ
˼СĵĿ˿Ǯ룬ˣֻ˵Լжϡ¶Ƿʤ˵ӦѾˣôʶģ
ǮȻӲһ£ͷ˿븩ڵϵĿֿ˿˼ᣬ촽΢΢ſȴʲôҲ˵ǱԼѾٵ˰ǿͻȻԼĸ첲ʣǮ벻ܻվ﷢ʩӰأǮеľڳıϣȻ¼ĵڹ˼⣬ֱָҪǮƿԡ


һ 
Ǯʱ֮󾪻šӵ˵ʲôζԼ٣Ҳ֣ӦźãǮԽԽҡ
е˶˳Ĭֻпڵţܡܡ
˼Ỻߵǰ˼ֽյǮˣ
Ǯӹֽ濴涼ǿĹʣ˼ʵúǰеֱ˼ʿΪʲôҪòҩԵΪʲô˼Ȼûдϴˡ
Ǯ뷴ְֽ˻ȥ˰ɣš
ˡ
Ǯ̾˿Ӻԣӵûгõ˰̣һʹǮ˲٣˼ᣬûпɿŮ
ˣ´ӸݴļŮӾͺܿɿǶˣͺСɲ̫ۻ
ҲҪʲôۻ̴ȥһŮչ˿ɡһǮͷһβ֮ģô˵ľٶԼ˺ܴΣԼǱ֮ʱֹˣȻͷһҪͷģеĳ߶ȺѰա
̴һ£Ǯ벻ǿЦŴ߳˷䡣ʤӸݴļСŮڳæʱ䲻󣬳̴ʹһСŮ˻
ڵ̴ѿСŮֽȥϵѪۣϧûлָյգ߸˫ͷҲģͷѪճһôôѿ
ԶͻȻŮ˵ĲҽȻ˼̷Ѿʼˡ
˼ᣬȥɡ˵Ǯת̴ǰѿ棬ϢһᣬٸطԲÿ̺ʤˣˮʯ֮ǰǸȶء
̴ѿȥСŮչ˿˳ˣô˭̺£
ÿɣںӳˣ˱תӳϾͺá
ʱͻȻײʤŵĳ˽롢ҪҪ
Ǯһ㶣ʤ飬ôˣ
룬Ϊ
ִŮ˵Ĳҽʤɫһ䣬תҪܣǮһס˼ʤ֣ʲô棡Ǯһ˵һа̾ʤĵشŮӣǱ϶йŹ֣˵ſλǺģкܶĵسĮǱƽļʶ㲩ö֪࣬ӦܸԼ棬һССŮĿУһֻ١
ʤгǣǮһۣɿĳ嵽棬Ƭ֮󣬲Ż̧߳ͷǮˣôӣ
ղڻҵĻǲǣǮͷԵڼʤƨһ£ôˣѾչˣӦ˰ߣȻʤ˲ǰѻ˵ɣϾǼʤŮôҪʤ
գڱǰǮƨɣʤһһģ˿ȴһðĿ⿴Ǯ룺룬ǲ᣿ǲ˺ҵģһ𳤴̫˽ˣ
Ǯ˶٣˵˱˵ȦףڲˮŶǮ԰ѶҩҲ˵˳һʤ飬ϧǣȴյ෴Ч
ԭ˱˵ȦѽʤϵĳһӲˣϲɫҾ֪Ҿ̴֪ȥҽѽȥһΪõ˱ѣʤѹ벻ͨʲôܱʮĸ黹ҪҪ˵˱˵ȦףĿǰΪֹܵĹϾԭ˿
̴ĿɿڴûжطǮ롣
УǮһжˮʯ˵ʵȴ˿ǼʤҲʵĹһ
ʤ鼱æǮ֣㰧
ʤ飬֣ô˵ǣôĹǱôǮɫ
㲻˵Ҳ˵ô֪ʤ˳̴һۣ˭ҪǸ˵ҾͿͷһ£Ǯǰʤ벻Լһڱǰʤǲðġ˿̼ڰͷ⼸˵ơ
̴ͷǰһһǸ߸ϵĹ£˭ǲֻװû
ǣôǲҲ뿳ҵͷ
ôʤͻȻţǮһ£˰ɣ
Ǯһĵ飡ǰǶ˵ġСݡУʤҲԼʱ򣬶ǱԼòòˣűܣοڻг̴ڣѾͷǼ˰ɣ
УʤǮһڣ¶ί֮ɫ
ⲻ˵ое飬Ҫʤ飬ǶСӣҪڰǮĵȰ̫ˣǮȷʵеģûдǾԲԵģԭ⣡
ʤҧ촽Σ˵룬֪֪¡˭ģ
֪Ǯ븧żʤ磺Сһ𳤴һȴ˹ǳܣ
ңǿʤԵ÷ǳᶨղҽȥʱô˵Ҳϲ֪ô룬Ѿʹൽ˼㣬ĵĳͷʲôͷԼԭԼҪʹģ
Ǯֶסˣ˸ղſǺ飺ܡܡ
ǻںô¶ֺɫ
룬Ҳ֪ڱнĹܹܶ˵ĵѣСڰңҵŮΪЩʲôʤһΪܵĳͷѾ㹻ˣ
ǮĬȻʤְԷ⼸仰ʤ˵ĵȷе
ʤò׹˵һеﻰǮûκηӦһйˣʩչ·룬ò
ðɣҴӦ㡣
ģʤϲʡ
ֻǴӦҽˡǮúأôһȡͬ⣬˽˰ɣҵĵˣ
ʤһãԼ⣬浽˹ؼʱҧزͬͺãѵܱԼͷ
㰡Ǯ̾˿תͷԳ̴ȥҽɡ
ѽʤ龪ȵĿ̴ղǮʱȫľȿ棬˳̴Ĵڣ˿ɷӦ֮ɴߣ޺Ǯһܽҡ

ȨǷʱλߵһ仰ͿԾһ˽ûµܿǸڵﰾ϶೤ʱ䡣
ҪˣеĶʳǮ
ɴ˿Ѿˣľ֮¡пʣľ֮£е˶޼οйˣϵӲһϡ·һ˵ûܣֻҪԺ۾ûʲôǲ˵ġ
Թ˼ݣ˿Ҳ⿴ˣʼ̵ʱǼ̷۵ùꨣڱɶˣһưˮȥǿ鶫ͻһҲзһĽ
˼ῴ˿Ĺʣ˳ȥǮĿ
ˣְѾʳˣԷҧְǰǰ˳߱飬Ӧòˡ˼˫ְѹʵϣݸۡлǵˣְѾץˣš֪ڰлûУˣ䱸ɲܷɡ
šǮͷӹ˹ʡ
ˣѾûôˣǸʹɣôҩݵԺʿá
һ죬Ǳ߾ҪʼˣȻۿԼͬ³֡ҵĽǻһǵѡ񡣡
ˡ
ʱӳڳ̴£ɵĽȷЩֲвѾ߶Żˣʱ˸ۡĽûг̴죬ոݵĺӳҲġ
ӳϣɣ㲻ҪԼƵ̫ˣǲǮԹο˵ӳϵݸѾˣֻ˯ĸСʱ󲿷ʱ䶼ϣ۾ۺҲϢƴ̬Ǯο֮࣬зġ
ش¹ӡѻô˼ЦǮ͵δһ㲻ҵ
˴ҿġӳϿЦ¹٣ȵ֮ҾҪ̸·ˡ
Ǯö̽ЦӳϰЩҲã㽫кܴĺôȰ֮ͲȰˣݡҪġ
л̧١ӳ΢΢һЦɫɣȴܸжĸأҲĳݽѾݵĴʷʷ֮Ĳǿ̫ˡ
ӳϰЩͷˣһءǮ뵭˵
Ҵ¡ӳԥһ£ǳǡ˫ǡֳǡȪǶУĸǵĸ˰ûʲô⣬һ£֮ҿٶȰѸ˰
ʲôֱ˵
һʮһأְĵľǸصΥһգҸݾҪ˾Ŷһ죡ˣɲҸݾƵ£ֻܿݸĳǶǿܺͻƽȽӰסģ֪Դ˴ûɳһһ䣬ֻôʷ֮ӡ͹ģǷͻִһι˴˷øݸְֻ˶ʮʮһвû
˼ߵûоԸǣǵĺùӳԣ
ӳЦ˴ˣ֪еİΪЩɵôǿҸָѣΪʲôͬһɣ
˼һ㶣شˣ˵ʲô
̽ǰڳͬ˵ļƣһв̽ǵķӦ˴˵ʱĻִҿˣʺҲҺˣҪǿ϶취ǳˣ˴ӦЩģɱȥŻһ¡
˼ɫشָǣ
ǮƬ̣ӳϣô㣿
ݸϣҸݾѾǲұ󵷹ģؼǱЩʯء°бšΪҪص˹⣬һȴ߹٣Ϊʾ֮λξܾڸΣģ˹϶ЩǣͷˣܵĻӳԥһ£ȻҸɱ
Ǯһ㶣˵ҴѲȻɱ


һ л
࣬ϸС˿ںڰУк£Ϣڵϡ
Ʋʱ⣬ȴ˵󲻴˵СҲСˮ˵Ĳ꣬ϵˣǶ㵽ֵ֮ĺʱ⡣
ĳЩ˵׬ǮĻᣬݸļ¥¥ǰͣ˽ӣݸձĴߣһŴ첼Χһ֧ľϣӴľܣͳ˼򵥵ĽӣװλǺܽģݵĽηҲԼĽøɸɾҵⲻ˵ӵĹ˱һ٣Ҳûط˵ȥ
ʹηǱʪɪɪҲû˸ԼĽϢһ£һ˫˫۾¥¥Ĵţڴſ˹١
Ժ߳һһŮˣηŽӷɿĳȥһۼ⣬ʽæЦүô
üͷһ塣
ηһȥλүվſڵǣηһ£лݾʿǱǺչƽģ֪λүʲôаǹȥٶηŽȥĵطȥˡ
ժԼĳժѳУ㼧ЦЦйһӣ㼧˽
ү̫Сˣǽһүô㼧˵ǰ㼧˵ЦģԴһΰ֮㼧о˱úİȻڴйˮ֮İĸо
ô⣬Ҹͻ졣˵
㼧Цһ֪ӦӻźãϽӿʼĿĻůػУȴоһ˿ů⡣
˲ʱ䣬Ӿ㼧˵ӿڴͣˣ˴ϸߵ˽ӣ㼧һȥ
˽ŲһŻ򿪣һ׳ĺӭӵĿ⿴һۣ˸ơ
߹Ǿ׳ߵʱеİͻȻǺӵʺѪɽǺӵŲŵ۾ȥ㼧ȥкηʱѾ԰ѳ˳ҹעһѪ֮ҹʲôˡ
㼧ȻѪĽѾнʺĨȥе컹Ц˵ԼһлЦͱʵ
һ˿ϧߵŴĶ˼ȼеĻӣҡ˼¡
ʱ䲻һȺɫװĺèһ˹Ϊ׵ԶǮԷûзôͽȥͶԷһ֮跨ùɼԷзûбҪðˡ̶Ĺȷʵܼģȴ̶꣬Ϊһ˧Ǯ벻ǸӢߣҲԼиӢ͡ս˧ǱǮһ
ԶһͷǾͳ˽ȥڽеڿ˳ٳٲģ龰æУγηǡ
ԶЦһеսâźХһ˵ĸ첲һһǰ̤һսص˵ǰϣ֮󣬼˿Ρ
ʧȥһֻ첲˸ողҽгĳѾĲϣʵ֤ҲǿԱжϵġ
ս񫣡Զ˷ܣתȵǸҳ壡
ļժ³ȼʸϵͲûмصļʸС
ŻźХӹɼĲǰ洦ҲŻѵʿӳֵͷϣ߿ǰţӿ˽ȥ
ɱ˷ŻǿݾӣЩ֪ڵءһǲܵ˺ģĴܵ˾Ͳ˵ˣһʱ䣬ɱҳһš
˴ж˸ŽǧʿȻŵսڶڲϲµĽɫһССĲжʵֻת˲֮䣬ʿǾǰԺԶ͸ͬʱ̤
һƬңζǶģĺ棬һӡҶ
һֻڵϡûĲϣˮµģûԶ
ߣԶЦһңصȱæŲ㲮˿ڣܿйŹ֡
ȷͺðˣһʿôŵĴܿ췢ǼҶűߴʯЩŹ֣һŰǼҶ߿óʯ壬Ȼʯ巢Щơ
ȥ͸һóİʯһǰʯƵһߣ¶˺ĶڡԶסȥ˰ǼҶϹ˽ȥ
ͨ붴ڲߣһȥɱĲҽǸҶûüأһͰǼҶȶˡ
һͣǼҶȼ̽ǰ˼ˣⶴߣߣ๻˲ŵġ
ԶһҼˣǰ棬㣡
ݾȱս㹻սǮеʿװǲȱѩԭѲ߶ӵѩǿܹõоȮģٶֻɵĹȺֳǾˣﵹûʲôݸӪԵĹȦɫСҹ˲̫Ǯ֪˵İǳҲѩԭǵĹȫߵԭ
׼׵ߴоȮ˺ڶŵصһȥǼսսˣмһһԼĲΪһڴܿһȥҪڵϿ١׼ȷжϳһڵλãȹȥٻͷ룬ǵʱ̫ˡ
ЩǮĿȾ£˼ѾԽԽˣǮһԸһƾУһʩϧûʱ䣬ľý»ǱĬԼǮѪûа׷ѡ
صڵģģֻ̫;鶴ֻвһﳤܿ죬ǰй£оȮϷвݡ
óһ׺ͷļҶԤϵһǼҶֻһ룬͹ֽ鴤£ֹͣ
üͷ˼ʱϷӰζоȮҷͼڵأβĻ˻ΣҲˡ
٣ź󷽰ڰ֣ǻйȥĴֻ̫ܿԶҵڵλˡ

ɱ찡˶ɱɫ¶˿ɬ
ֻɱɱˣ˼ᶨİǮ˵ˣȻǼʤ顣
ᴰۿǮɫһۣ˵ĳ˴ȱô
Ϊ˵Ĵ˴ж⣬Ǯ˸ʱ̵ȴŴӲϢʤɫҲ˹
ȻģиëһѪΣҴû˺һˡǮ밵ɫµĻش
㿴ǮӲѡѪ˻ȥʤ黹أҵϷɫҪô
ʲôʤ׷ʵ
˵ʱ򣬹˵ıֿǺ¸Ұ֪ȷ˴ڣû˽Ӵ֪ıôġ
ֻ˿̫Сˣ˿ٴһЩͻῴѪˡ
ǡһǲ˰ɡǮЦһ
ɫЩ΢ЦоƱʤ΢һʾ⣬Сһڡ
ǮɲЦŴߵعһĴŰһߺŲ֪ĸҥ
ɫͺʱз޷ǵģǮһ˵ǮסǸطһܲˡ
ʲôѽʤĴ
ǮĻشʣʵɫһеľƶ˳
ʤ۾
û˭ŴϣһΡ
ģʤ黹ǲţôҲǴ
ģǰЩ˯һΡ
ʤĴ˿Ǯ룬ֿ˿ɫﻹݡ
ɫҲ˯ǮﲻĲݣ֪ʤʲô
Ҳԡʤ鼷˽ȥֻǮһˣͽȥˣɫ˼Լݣ֣ȻɫҲ˯Ǿûʲô˼ˡ
ǮЦ˰ţɫһ֮ⷢɫĹϵü⻥ܣҲĿԡ˿ҲΪӳϵļˣǮ࣬ΪյɫԵøӽޣǮģ֮ǮͻȻЩʲô졣
ɫѾƱڲ輸ϣĿǮ룬ϵĺȥ
룬ƭңô˯ع˼ʤ
ž˯ˡ
˵ȶ첻ֱô˯ѽӼʤ黹
ɫͻȻǰ˰ţ£ƭˣôƭҵģ
ð㣡ѽʤһµɶ̫죬Ȼײ˹񶥣ɷʹ
ûɣǮæ֣ס˼ʤ顣֪ɫ˿ʲôֻĿȴԽԽ峺侲ǮƣǮûֹɫĶ
ȻƭңҶôȻƭңʤĿίȻײϹ񶥵ҲǮͷˡ
ǮмΣʱ˾ˣϣɼĸеص
̴ҵһ𣿡Ǯ˳ת˻⡣
һˣѾ˻ˣصĳڹɼʮתʮ岽ԶѾȥˡ
ǮӲ輸³˵ͼѾ˳滮ĸĵͼǺܼ򵥵ģµͼôϸֻҪĽֵˮݸۡλáռشСǷӪӪءǮݵͼԭеͼĻϱ껭ģϺ꾡ˣݸľ¥ݡꡢ¥ׯ̡ľҲ˳иλľ
Ǯһ£ʮתʮ岽ǸֱǣӹɼĸۡϣӾĸۡǵصĳںܿĸۡУʹƫҲۡΧǮתһ룬ĽֵѾˣڴڸۡĻѲߵʿӦܷЩߣۺˡ
ǣ˻ԽԽأǮ뷢Ц


һ 
Զ߿ŵ÷ļҶ߽ͬʱҽڵصϷļ׳ӣһߺ޵Ĵӵص˳
еպӵĽкγһĶԱȣɼڴ࣬ȻԵõƿЩڵʿһ
λ˺а֪ˣֺαܵԶЦһ˹ȥ
ʵ̫ˣȻһֱҵ𵭵˵
ҿûй򡣡Զһͷ˹ͳҪˡ
ţλΪ۹ϣʶһЩҿԺߣЩӾûбҪˣɼռܹƣϵĹ巸˴С⡯Ȩûв̾ߡ̷Ȼ⣬Ҳײϴ鷳ģΪλ˵ĴǵֻᱻڳϣΪĶ󣬾λǴǵ洫ģ˭ж˸ȻĶ󡣾ǺؾĴ󹫾֮һĳЩ֮ûжǮ뱧ԹʲôǸȲ֪Ҫٴˡ
ӵһ£תͷԶ
ϣ߰ɡɼվɫǴ򶨣ǰ·ڹɼ߻һϵıʱѾĴ㣬㱩¶ô౻λѣЦʸλôص˻ʳǣһָľλпһף
ɼǵ͹ǮƦԣƦⶫǿԴȾģԶЦһҰ
˽˭˵ʲôأǮѾ֪ڸݱ˴ɱܾܿϼһ߻ģһӵϣİѹɼ𰴵ϣ˸廨
ǡɼ̧ͷ󺰣ϧĻδ䣬һܲСĵһıϣߵñѪ
ϣץŹɼͷǾɼˣһ֮۵ֱǵĿȻġŭĶԶ
һ˾ԼˣߺߡԶЦ߹϶ıɱǴȣ߻ɱں󣬷ﻹҪʶȣƨԶһеޣϡ
ŭĿһʧˣ۾ҽһ޵ı޺۴Ҷ˱۾᲻ʹ˱ɶ治˵
ҡҪˣҪ飡ɼȵǰĲҾ磬ʶЩʿʲôܹûõģҲݸֻܾɫˣǮһֱɫܿ
飿ıóѣҼҴ˺͹ȥ˭飿ԶЦһҴߣ

ԶԶɼײײʿ߹Ǯ˿߰ɣǻȥ
ɫɼӣ˵ʲôû˵Ҷ໰ʤȴǲ˵˲߻ɱûʲôԴļʤԲǺޣǮڸȴǾԲԭµģʤ鲻û˵෴еܽޡ
صݸۡʤȥϢˣɫµ뿪ǮԳ˼ʱ䲻μѽ˵ĸ춼
Զץסɼĳ˵һ飬ǮЩԾʵ˵ץ
ǵģˡ
ǮƬ̣˼ᣬô
ɼЩķȡ˼СĵĻص
˼ᣬΪܵԣҪѧӶ෽ȥȥ룡Ǯӣȣ˼ǺзȣͲӦôӵصܵĸϣ˰ԴУͼʲô
ˣΣѹͷ˭ƴһ£ϧǸӵǺž׷ˣġһ߽ӵ
ԡǮ棺صﶼѲˣûвˣ
ˣѲ˺ðأֱмͻȻȥˣǲ˳ġ
˻֪ڽһ㶣Զʵôȥģ
֪϶ûˣǡİɡԼڵصиеص֮˲١
Ǯȥ˶ˣ
ٶ
ȥôʲôǮ̲ס˰ۣˣ̫࣬ټϻʿŻѣصеòŹֵ֣û취˵ѵҪЩ˽һûѧβɣ
ˣǵ©ĵط͵
ȥôˣʮ˾Ϳˣصзô
룺з磬ߵļٵûС
ʱѲһ¡ǮͻȻת˻⣺˭ڹûУ
ڽֲСӣͦȥʲôЦ
ǲҪСڶС϶ǰڵģȻСҲٵѷֱ桢Ǽ٣˵ľһоҡдң֪ѴصĶšΣյʱٶȰԼʵҲͳ˼ٵСǲǼ򵥵鰡
ڽһ㣬ɵǮӶе֪ʶЩ˵ǹˣǮĻǵף˭Ҳ벻ԭССҲôѧʡ
˼ķӦȽϿ죺ˣ˵صļٵδؾǼٵ
ǮЦгڵĻɼͲץˣҵ˼ǣǵصϸѲһ飬ܻܿջ񡣡
ͷˣĩϾͷԸȥ
Ǯ˼˵ܸоɼڳ̬ΪʲôƨȣΪʲôĪǡڻԼͬ鲻ɣ
ԶЦˣΪڻԼͬ飬ǴɲߣӵĸУǰҲǣ𣿡
ǲӣǵصҲ֣ᷢܲġǮҡͷǵͬ鲻ӵĻڹɼĸУͻᱻץˣӵĸУߵĻᣬǿûаΧ
ӵˣΪʲôͬ鵥ߣڹɼĸǵأĻǵͬܿƽȥ
ƸղѾһشˣΣѹͷ˭ƴһΣǮЦǲܼʱҵصǾ취ӵĵطϧǵĶܿ죬ǲܵģѻøԼͬ顣
ǮЩеĲ²⣬ȻڸݼڲѾﵽ˺ܸߵĵزȫеĲ²ѵõڽӦҶǰŰɵӣοǮ뱾ҲȷҪȻĿ˵ˡ
ǮɨһȦСЩûлɼе˾ͽˣԶ㸺ϸŲ飬ǿɵĻǿ޺ģһҲߣ
ˡԶһͷӦǡ
Ǯ˼Ƭ̣ҲһνϸݰյԹĴ󣬲˲ˣƣ㲼ȥڵѲ߶Ӱ۾Щ˿ɵˣšŸҹֻ˳룬е̶ӻϵĳ߶ҿ
ˡæӦǡ
⣬гǵ˶ץɣ˵ݸѲôĻ˶벻ڳˣһǧټӳȥעһЩǱһˣ
ˡͷӦǡ
˼ˣôҪץ˰ݸÿ춼кܶճǣֻץһ죬Ǿûеطˡ
ǮЦ˼ᣬ㲻֪յֻ̬ҪڳڸýһЩԸڼ죬Ҳ鷳ģ
˼룬û˵ץһԿɣץ̫취Ҳ١
ЩǱ廹ϵˣ̴ȥѹɼҿܲ˵ҺܵĻǾԼ·ˣֲñˡ
̴ߵߣԸȥѷ˴ʱ䲻󣬹ɼ˽ŵĲӾڴ˿Ե÷ǳǱ𣬱޴۾߸ϻźںɫѪۣ˲ʱһѵĻƾڵ˵ʲôʱͻһͷԵڵϡ
ɼƽ˵һ֮ϧÿһ˶ѧһϰߣɼϰԼݣϰԼӦõõһٴ˵صǮӼܹƵı֣˸е׶񼫣ɼΪԼҵ³ǱλȻܵѣⷽ׼ڹɼˣԼ뷨̫棡
ɼҲ˵ϻҲûʱ˵ϻ̹׸ңûкĿԣǮ뻺˵
ɼڳڽɨһȦĿϣкε¶ĺ⣺ǮҰɣɼ˾˿̱˼ʤңδؾܵõǮʶȴԼڻʳǵĺ·ˣղֵȥðǮĺڸ󡢾ԿʧǱȻģʹԼõʶҲֻ꼻һֶѣ
仰˼ǡ㲻Ҷ˵ʲôˣǰɣǮ΢Ц
Ǯҵмﻰ˵
ء
Ǯ¼λ򡢴Ǯ츣ݾңΪǣľŰԭѾֵͿ̿ˣ˹۹ڹֺȻҽǮ벻ȥ߹ɱУȴͬҲٸ꣬ѵǧ𣿡ɼ⼸仰˵õȻ
˼㾹ȻȰˡǮǺһЦͱľŰԭΪʲôŰԭǼʤı֣˷ľܴԭôͿ̿ӦڼʤϣΪһ֮˽ҴڲˣҲʸִӡʤҸͲյЦڲ֪жٰʹأ
ȥ߹ɱУ˭żʤִСˣ֣˷һ֮ؼмأСС̡ɱʲô³ûľȴʤıɼſڴƻƣ˵Ǯ͵վ
һˣڿԴΪأʵֻϣ˶ԴΪأԼȴڶڰкۣͬһǧǼʤҾˣǮЦһף˭ȭͷӲ˭ռд壿ұʳǣüʤҹǰʱ򣬴ǮУ
ɼĿɿڴ֪ӦӦԡ
˼ᣬҴȥҵҪǵͷӲҵĵӺݣǮ벻˵ϻˡ


һ Ѳ
Ѿ죬Ȼûһ˿ʵļ﷢ơ
ݸеļҾƵ껹мƽסӣͻȻӭ˴ȫװʿ߿ǵļţѼе˶ѺߣһЩʿʲô
һЩѲ߶ӻúӵƽսǰ֣ŵʳʲô£صʿǺܺƵĸǣҵͼı죬ͼɱ£ڱù鰸ˡ
ɼûмֶ೤ʱ䣬ͰԼ֪鶼ϳʵûʲộ˶ͷˣвܰǴǮ˼˯ѶŹɼֻҪǺ۾˯廨ͻĴ̽ǵָɼ˫ֱѪ֮߰ҲȥˣͲ˵˸ʹ죬˵ĹʻԱȣԲǰеҾӽˣҲ治ʲô
ݸĴѲѾǳǣΪﻹһݵ㣡
Ǯ뱾ΪԼϢһˣ˭֪ӳȴҪǮץʱѲʯء°бšأΪմ»
ܸǺ£ǮһĿǰľƣȸУص˹ǱҪ˵࣬ЩǮС󣬴пʼѲ飬ͬʱɳȥڰ˹
Ǯûдٱ˳̴Զо⣬ֻƵڶŵʿЩʿսһ·ÿѵһ¡
ݸɺӳִ֣˼ܵݸǹˡ
Ǯǰӳһ⣬Ҳһ飬ѹɼեɾ֮󣬽ɺӳвıҲһʣµΪūǲ͵ȥ
Ĵ϶ײĲӳûԥȻӦԼĵģȻؾڰǰѾڸϱ˺ӳϢϧӳϼɡݸ̨֮󣬻˵ʲôʱͱ˲ĸ״֣֮
Ǯԭƻúؾѩԭ⣬ƻҪˣúӳڵĺؼҰΣȥǮ˼Ƭ̣ȥͺؾϵʿ£ͨ룬ݡ
ݵĸ˰ȻأصĸڼܹҲһָģֻҪϳԿࡢܳԿ࣬Ӳ⣬һ·ٿʧߣʹҲСĺͯˡ
Ӳӵĵһ޼ʣĹмũеϣٵߣũóĿԼˮĹʵȽ϶ԣǮһ֧˵󲻴˵ССľ޷ũǵע
̴ˣǮиողжáװһǹкǿգеƿ̬֬Ѿùһƿ⻹ʡģһƿù֮ʲôԼķأѵҪĶͻ߲Ͳɣô
ˣжʮ·͵ˡ̴ص
֪ˡǮǹĲ嵽䡣
һߺĿǮһһǮ̫ˣǰֻɫӷһһϺ˵ʲôס˺ҲǮоǮеĶ֪ǮԳôҲ벻СɵΪʲôô
棬踡ἸҲȥһ£̺ǮʱܳˣǼĶǮ䱦Լ⣬˭һ£ǵһοӣȴǮһ٣Ҫ֪ǮûжԿǽеһΣ
ԸˣЩǲģǮٳ谮ҲҪ֪ʲôǷִ硣
ĵôˣȻֻÿģǮҲемֲæת˻⣬ʼǱñ˶ǱǸĶô죿ǹܶ߻˻µģѾͷ̫ǿˣǲӦ¸ȦϹȻݺʰһ٣⼸ǾܶģУ
ҿǺܴģ὾Ļشʮ֮⣬˵򹷵ȣͲ򵽹ȣ
һ⻰Ǯ벻üͷЩˣû˼ר򣬼Ѽʲôһ̫û˼ȥսĻ˼ƥսǮͻ٣ܴѡ˹ҲҪרŴȡʼоȮͼᣬֱǴһ٣ǺмԵģֻҪ֣оȮǾɢӣùȦҳһš
Ǯ뻺˵ԺٺˣоȮдõģҲǸȥĻôô
Щ㡭ȥӬôܴõ
Ǯص˵ֻҪкġû飡ᣬҸ㣬ȵܴ򵽲Ӭһ죬µһˣǮĻг˹ƻζ
µһĸֺøĶ𣿡
ȻģǮ˵꣬ҧÿ֨죬ǿסԼЦ⡣
ǡ棡ЦѧſĶǮļһ֧вУ
УǮϱЦһԼÿξߵʱ򣬶ҪĵģһʧִԼǮ뻹ôӣ
Ǯ˸ģǳҲǳСɣֻ˵İƴ󣬲ĵȻһרЬ׵Ĵ룬ǱβˣÿԿϡȻûʲôʮ⣬ĴԶţƤţĻһ֧붼䵽ţΪ׼Ǯϰɽ滹װľҲа״ǹࡣ
ʵǮ뱾ͲϾǹӵô࣬һžһţϧþĵɣ䵯ԿòҲ̶ݣɱܱΪô֮£Ǯ󣬻ӽάŪ˶ҩĨϡ緢չǧ꣬չĻ֮Ǯ᲻Ϊ֮أһΰǮġ
أ͸һѰɡͻȻһ󵨵ľٶǰĸʶǮ뱳ϣ䶯Ǯôʱ䣬ֵĸҲ֪ǮԸˣӲûǿǮԸ£Ը֪ﰧ󡣲ǮܳΪĻҲܳΪĳƷı˰ɣȻϣȻڻûаĦԺиḻǮ밡δķչǲԤڵģ
˲һӳҲһڳԳӣҪһһõ򵽲ӬʱҾ͸һ󣡡ǮȽԵúܿ󷽡ǮȴģɣĿĴҷɵĲӬ
ģһΪŶ֪ƣΪϣء
õģһΪǮЦ˿Աܸĸо
ǸмͷǮһǮһڣȱûȥ
ˣԶˡͻȻ˳̴
Ǯһ㶣ʲô£
ˣԶԶҵĳͻȻȾܣĩ˿ɣͰ˻ԶĻһ䣬žͨһִһ˵ĲҽȻԶǸӵ˵ϡ
Ǯ΢üػжԶ
ʮߡӣһǾܿسǣҲܿǵľˡ̴ص
ȫ͵ϢԶȥף˻쵽̽һ£ȥٻء㶢ŵ㣬ߵ˲Ҫܣߵ˶ܰǵϢ͸¶ȥ
Ӧһʼæµ
ῴǮ³˼æǰǮʵ治֪Ӧ̺ˣЩǴӿѧġ
ǮһͨڵҲͷ̧Ǯ뾡ԼЩңʲôģΪʲôҪӣĪǼϸɣ⻰թˣ޴ļϸҲڿӵĳȾܵģôܹȣһܸǸ߱ˣץҰɣй
ˣҲǼϸĲǼϸ˱ŵü
죡ǲǼϸ˵˲㣬ʲôģ
ҡҡصۡĽˡ
ۣǸˡǮЦЦöԷЩǵԴɣ
ǵģˡᡯ֣ӹȻЩ͵͵Ǯһۡ
ԴΪôصô˵ʵҲġ
á
ãǺǡֻҪ˵ʵҾͲ㣬㵨ƭңұ֤³ܲҺܲңԴΪĻã
á
֡Ǯһ
С˽͡
̹ͣ׸㣬ҴУҲģҲ㶮Ҫ߼ˣɱһӰ٣ʱ϶һӣǮٸһᣬΪԹһ
ЩӦһ˫۾µתҲ֪Щʲô
ǮϾ˵ͣˣûǰ˵λѻܻȥģʵǮҲû㶯Դص˹ͿˣǵĿֻţ֪ԼӦñʲôɣûҪúء
Ϳ˿Ǯ룬ƫͷʿǣһҧˣصĳºӾаŮԶԹģ
Ǯ΢ЦºӾôѾȥش̽ȥˣĻʵһģȥһϢȥɡ
æЦȥ
ǮƬ̣ᣬ벻һȥһ䣿
ѽϲʤĽӵǮʱʼûй֣ǮĽ飬˼ˡ
ˣ򲻿ɣ򲻿ɣ̴ﵱʱͷëˡ
ʲôɵģʮȻһȥǮЦŰڰֵ֣áüˡ˵ʵǮһ˫б޵ɫüȻƣҲ˲鷳ܼûǮ뱾ˣǽ˵ǮƽҲϳǮݣʵ̫ˡ
ˣɣԶ֮ĩһ˺ˡ̴ﻹȰ˵Ǯ롣
̴̫СˣֻЩǷ;ӣôȺ֮ʿĶ֣˵ں󣬽ǼҲҺԣȾ񣬳̴ɲǮĶ֡


һ 
Զ˻֮ǮѾһӦ׼̴žӼϢɫƻʱǰнԼŶʮףɼҶӣǮΧ
Ǯݵλ벻עĽأǸܣˣ̴ﲻģ˶ˣսȻ¶ȴû취ڣǮٰһεС壬ܺһЩ
صľǮͣ䷱ĳ̶ȱݸҲֻѷһһءһǸ⣬Ǯݵĸĸ̵⡣
սսУͷ̧֪ʲôطãǮ뿴ǮŸῴôԵͷȥ
ԶԼţֻǴԴ̽һص֪ĶޣǮһʣͻסǮ벻ԶΣɴʲôҲ˵ˣֻԶһ˵
һ˲ƽע⣬ǵĿⶼſֺġҶǡϣȴעǮʵǮǺܴªģװ޺òһ£濴ȥԵΪưܣŢ˵ỹ˴룬¶ǳɫľʡǮ벢һȺýڼˣΪ˷ֹ⵽ɱ
ͣʲôȥûУǮ´ʵ
ˣһֱǰߣһʮƮ¥ﲻʲôʱ򣬶кܶˡ
ãȥɡ
ʱ䲻ʮƮ¥ǰͣˣСЦӭһţүôԶ·һ˰ɣⷦˣƮ¥ֻ˵ģûģ
Զɣг̴ȥˡǮ˵һ䣬˳ᣬʮƮ¥м¥ߴ󣬵񴰴ŵĴֽѩһף¥䲻ʱ̸ЦƮԵú֡
ô֪Զ·ǮЦһСơ
үĳԯȫ࣬ܳʱûˣ϶Զ·СЦүȥⷦɣ⳵ʰɾ
⳵ͲʰˡǮת̴˶ȥͣҲҳ
Ĵӳ˳󡭡ү
Ǯ뵱¥ȥ̴࣬ͣ뻹ǲģʾõԼ档
¥ڴµİڷʮ磬ѴָһС䣬ʱ䲻òʱ䣬һİﶼпˣЦһƬ
¥еһӭյһ磺λү𣿡
Ǯüͷû徻һĵط
ү¥徻ġ
Ǯת¥ȥԾӣ˵Ҳ̽ϢģصҪĿһ£챻ھУʵˡ
Ӷ¥¥ߵ¥ݴǿǮ¥ߣһ㶣סǮ룬̴һĿ綢ϡ
֮£Ǯ̬ȾºͶˣЦЦм䴩˹ȥ¥ͳ̴ϣʹǰһһ⣺𣿣
ʮƮ¥¥ȷʵ徻¥¥ϿûһݵǲģǮɨһۣһλˡ
¥һ¥һ󣬵ֻӣڲмᣬ¥İͲˣŴգûˡ
ߵֻһˣһ˱Ǯ롢һǮ룬ǮͲ󣬵ǰӾѫ£ôܼ̳оλǺиġ
ɡǮһͷ̴ɿЦҡҡͷλ㲻ãûɡ
С˲ҡС˲ҡƴҡԴ
Ǯָָӡ
Ǯ˵˵㣬ͼæϣͨһ̴ԥһ£Ҳˣûô˼ɣӰᵽǮߣЦġ
һᣬһƶŲ˹ĵݸǮ룬ǮʲôˣֻһͿ˻۵ײŵĵ⣬ΪԼͬء
Ǯӹףݸ˸᣺㣬ʲô͵ʲôɡ
ӹףװģķ˼ƪʵϵõֲ࣬ڸ²ǿ˼飬ԸбȲϿǿѧһΣϧѧޡܿ죬Ϳۣϵĸɫϵȷʵ٣ҵ㣬ֳ࣬ԥ˰죬ֻȵĿ⿴Ǯ롣
ǮһЦӹ׵ݸͣˣɡ
˫ֽӹףʵ󡭡ү㼸ˣƺǮΪˣѾǵڶβ㷸ˡ
Ǯ룺ɣ˷ѡ
濴ŲףҵЩ߼۵ģôҲҵģƲĺΪѣԥ˰죬ŵˣˮ㡢ʨͷĸϺʡƴ̡
ſ˵˵ĻǮ뵣˷֮ƮһƲмүʲôƣ
ҪҹһһûȹأǺҹòãǸԼܲϻˡ
Ƶɫϱˣûв֪ݸģҲûв֪ݸ¥ģǿɲһȥĵطɻĿ⿴˿˵ĸᣬүûҹһְɡ
ôûУڵ¥￴кöö̳ҹءЩˡ
λС㣬¥ǵ¥ҹƴ˵СطʳҲûҹ
ʲôǮʵ
жµŮ졣
ŮŮɣ˿Ǯڰ֣ʾȥ
ˡҹ֣ϸǮ˼ۣȴڳ̴ı£æͷ
ҲΪ˵ˡҹԵʣϵúܿ죬һ̳ŨĳŮҲɻûǮ˶ӣʮƮ¥ͻȻŮ˵Ŀ޽
Ǯ뱾뿴֣ͷϡʮƮ¥ĵɵǴֽǲ̴ϴأľ˩ο֮Ѿûˣ϶һ¥
ǳǵġǮкôҲա
ϧ첻Ըʱ䲻һͨ¥Ϊ׵һ˳üĿ㡢ݰףͦıĴӢĸҶˣҶһһңקһʮġСŮŮѾ޵üʣʱһͷԵ
үҵĺӰɣδ䣬һͷɢŮ˷һͷϵѾ˺ȥ¶˹ͭɫļ·ƿٴһЩ鷿ͻ̻¶ˡŮ˵ŵľ¥ƣһϻץſƲ˺Ů˼ͷ
ӣҹȥһ¥ĻһץסŮ˵ͷͰ¥ק˭֪ŮѾҪˣһֻߵҰްӴҧܿ忪ƵקǰһѱסСŮĽţ޽еүкðɡкðɡ
󵨣ںһҶȵ̧ص̤Ů˵ĸ첲ϣһ¡¡£ֱĹ
Ů˷˲ҽҲֻ֪һֻ첲ҲסŮСȣҶֱץסקקֺүҪҵĺӰ޺ˡ
ţӣ˭ĺˣǮģǸӸ翴ӢΣһ죬˵ʶˡ
үǮҸûҪôԼĺӰүкðɡ
ģһҶһŮ˵ϣߵŮ³ѪѪкȻżݣȻүѾǮˣѾͷҼҵˣҪҪ£
ţҪҼҸձڸΪ֮ңǵðҹɣʶ࣡ǹӸҲȥ˼ţļҶ̫ˣȥȻ۵ֱ
Ǯһߵĸ޿̣ȻֲϵĲ̾ǹӸ磬ϧˣͣҵϣɽƬˣȴûʲô˺ΨһþǰǹӸһ
ôĵӣǰҶǮ߾ͳ˹
̴Ȼվһֱվһһվڳ̴ߣ˵սĥնƣǻ壬˵
ҶԸٶȥվǹӸţһкֲҳӡ
ǹӸĿ˳̴ʽϣɫһ¡Ǵģǲ˰ɣ
òκν𣬳̴ֻվţûһ
ᣬ£Ǯȵ
û뵽ǮǳԼίȦˡ
£Ǯֺһ
᳤˿ҧÿ֨죬޺޵ƫͷʱ̣ٿǮˡ
ܹǸƵĵط²ܳ嶯ǶǽˣǮ˵껺վߵǰ棬ѾʹȥСŮ
ק֮£ŮѾԹȥĿҲˣ䴦¶ѩ׵Ĵȣʱûȥͷ羰˵ĿⶼеǮϡ
ЩȻȻģǮɫȻǳƽһ˿Ц⣬ĲŵúǹӸĸҶһˣǵв˾⣬޺ǮǸе
СŮģǮʵ
ǡǵģҸöңѾܱˣԼעļ彾ǹӸ粻ͷǮɢϣȴҲش
ţȻѾˣôŮ˴ȡ֣ǮЦ
Ů˿Ǯվ˳бȼϣ仰㵱ʹȥǿŰԼͷԼŮС£ʣһֻ첲ˣȻѾ˾ģֻҪһͲ뿪ԼŮĿУŨޱ޼ʵĳޡ
лִԣǹӸ粻üЦɻĿɨǮǰأǡˣǮƿ϶Ǹ壬ǰȴûйѫ£ǹӸ֡
˲ҪǮЦŴӿڴͳöң˹ȥ
ʲô˼ǹӸһͷˮѵǰļһҲСѾͷˣ
պáǮ΢Ц紺ůůġ
ǹӸӹңͷСŮһۣԥǰ˿ܲ򵥣ѵԼҪʹ
֪ΪʲôҪôǮ΢Цʡ
֪֪ٺ١ǹӸ¶ЦѾ˾Ѷ·һСѾͷʶһλͷﻹǺֵõģοԼҲС׬һʡ
ˣöǡԴǮЦת˲ʧӰ١


һŰ 
ǹӸЦͽϣ۾ɵϴȻΪʶĹ壬ʶһЩ޳ˣǮ뷭ȷͻأˡ
Ķˣ̴ɡǮ赭д˵
̴һγ˳һҶƲȻǮ룬һ
ϧǮ벻ˣҴĹǰģۿǼҶ˫־ҪԼǰأǮȻһż⹴˶ԷĽ󴦣һģǼҶͨһ˵ذϡ
̴ϵˣ綾߰ǼҶĲһһѪꡣ
ǮûһʩʩȻصԼλã̴ٲ飬⽻ֻգۼͰҶ̵ʣһӵĹӸʼҲûҳȥ
¥Ļƹֽ¥ݣѶ¥ĿŵùꨣΧʳʶ̵ģû˸ҵ¥һ
̬ҲˣԭΪǮȣԲģ龰мŤŲ֪˵ʲôá
áôӣ֪˭𣿡һΪǵǹӸΪǮһ֪˭ԲŸɱֵġ
ҹ˭ǮĻص̴ɡ
ǹӸ໵һֽУǰȥĳ̴̴ö㣬ֻ۵ǰӲһ£ֵĳâǹӸĲѪӿǹӸ翿ǽһһڵأ۾ϴ
̴һҲֱսʣһʹ˸ɫæߵǰԶ˸ƣԶߵսɱȥ
һ⣬ǮԲ⵱£ΪӶӳĳ̴ȴϰ룬˼ܲ䲻ɱȥȻȥˣֻд֮ǮİΣŻõ֤
¥ϵĳ̴ѾŮ˷±̫ͻȻˣҲЩѪȣŮ˻ûзӦһ˫۾ֱĲ֪ʲô֮£̴ֻðŮҲΪ˿ӣһ¶ЩΣ̴΢Щ죬ǮȴһЦѡ
үǺšǶǺţŮͻȻһס˳̴ǿߣ߲ˣ
ǲߣ̴һȥĸ첲زءǮ뵭˵
£˵Ĳǻ߰ɣµġһͻȻ˵ˡ
Ǻǡлˣ˰ɣܸôǮ뵱Ȼǲߵģټݣûܰߵˡ
Ǹһ㶣Ц㻹ߣҲ߲ˡ
˵صԴΪٺǹӦòΪҰɣǮЦЦ
ǸһƲðɣΪٹڴ֮ͥɱˣɱĻǹ壬ɷ˭Ȳ㰡
αҪ˾أԼԾԼǮЦοûɱˣѣǮ뷴ڣҲ̫ˣ㿴˰ɣȶֵģʱ򻹵ÿ°֤
ǹſڽ࣬ͷȥٺǮϻˡ
¥һ£ߡ˸żһ¥ݣνļһﲻ˵ߦ֮ĶЩһͳ̴ﶯ֣û𣬲ҲûֻǶ¥ݴһŴ򹷵Ԯļơ
Ǯ벻Ϊ⣬к̴£ϳŮ죬ЦƷŲȵգʵʮƮ¥ǮںǷУǸĹӸǿŮǲܣ˿̷ԼˣַȻûед̵ĵزҲ˶٣ʮƮ¥δĽѾˡ
Ů˿Ǯ벻Ȱ԰ԼȻԵŮһϣԼʣµһֻ첲ϵ̴ó·˵̫ˣԵúܻ¶ȹһǺ塢ӣѰļȴûܿʲôס̴ѪǳѿתԼʱǷ֮ɫǮ롣
͵ıַǳ˳ԾڵǮ뽲صķ飬˵ûмǸӸ磬Ĺ岻¥ĻΪпԿǹӸ϶صΨһһμüеĹӡЩװ˵ģ˵ĹŭʱЩ˵¥ĻΪʱӭɱ˵Ŀ⡣
ҪСǻۣʹʼĿ־ȫѹˣֵôǮ߰󣬲ҳʲôҲжԼ𣬾Դʧȥ˺ӵμҲɴվǮһߣֻҪǮô;һ죡仰˵ôʿĽû
Ǯī֭ȾԼüë֮һǸ˵ԷûбԼݣͼҲȥ֤ʵ
ǮЦͽ˵͵Ļ˭Ҳ岻Ǯ룬Ϊصۣ᲻ʶμüĹӣǮЩ͵ʶʱ񣬵ԷԼǰˣСԼӵ㲦֮ҲЩô
¥ٴδԽԽһ̽ͷȥһȺʿҺ˹¶Ц⣬ǵƣ¹ڲ̬ȺǷں֮ڡ
ˣǷˡ˵
˵ĳӦϳˡǮɹȻһЦ
̴￴˿ߵɫԹһʱ䣺ˣϾһᣬҪˡ
ˡ֣岻һǮȼʵϵĲѾ꣬ҲѺȹ⣬һֱŲ߾Ϊڹؼʱ̰Ǯ˵ϼ仰ϾǮ£ǲžڲӰԼҲһ
¥ݴﷸߵľ¥¶Ц⣬ˣٴĴҲ󲻹үڳǷѾˣ￴Ϸͺá
̴ˣɲ㣡ǮЦѵͱȫôǮԼǺĵģ˰ԼһССſ񣿣
̴ﱻ˳ĺԲκ˵ĿǮʧˣĽҰɣ˵̴תߵڣ¹ԶʮѾսصʲôطȺеȴţֻҪһңǾͿԴӳǷıɱȥһ¥̴Ӹ¿Զֲ෽һԺһ˷ŵڵϣʮƮ¥ӭ͵Сƣ̴ﲻЦˣԶ˼ǳĺܿ죬ԽԽˡ
Զɫƽһķ糾֮ɫ޷εĸ֮⣬ƽ𲻴󣬿ҲмԸȽëжƮ׹⣬ųǷıӰԶȣǷı־ͿЦˣֻҫߺȣеĳʹǹ׼ʮƮ¥ȴܲԱɱ
̴ľǳḻֻЩǷҵ֪ͣǷסԶͻȵԶ˳¥ֻ֮ɼ¥ݣǷ޿ܳҲľǷŻ¥ҲǳǷλʮγܷ֮飬ʱҲˡ˵ǷܿȴЩʿ¥ԼﻹиʣŻǷδظҷţ뵽̴д󶨡
¥ݴĻͻȻһѷȥˡˡĲΰƺȴûǵ飬һһȫ׵¥ĺһˣٺһˣʮɱڵļҶ¥ҶоȻžеʽ
Ǹһۿͣһ㶣ȵͣ⵽ô£
ͿǮһۣǮʲôҲûһڱĿҧҧվˣ⻰˵ͳˣǡ
͵Ļû˵˴ŭҹ˵͹Ŀصģ֪ǮһѪ֣ȴһԷ͹ԹԹԼǰɵںݺǼһǶ⡣صԴȻֻǼְܹСĵط٣λãһǾ߱ģԷɱ߲֮ӣȳǷ̫ѰˣԴͿ
ǰϰߣվ뿪ӾҪ¹ͻȻеʲôطԣɿ˿Ǯ룬ǮѾ۾ɨԼһۣͶʱеð亹¶͵̧ͷһһ˵ˣûҼҴ˵Ͳκ¹ģԼСˣһΪǮ˵ݣԼԼټǮļҽҼҴ˺ʲôˡŴ˵ĳƺ࣬ʵϲܴܴ
㡭Դû뵽һ۾ȻҶԼĶ
󵨿ͽ£صر̨ǸˣܿǮ˵ڲֻͬһ뱨
Ҷǻųһӵϣ롮¡뵱նɱ
췴ǮһŭȣȻáָ㽭ɽһ̱¶ţƵ˴
ţԴľ´Ǯ뼸ۣʲôˣΪʲôɱˣǰʲôطȰ˵ܰȨץ
ǮһᣬȥƿҵЩˮÿһԲ棬һƿװˮǾ¥ר˷ǰϴõġ
µֽ˿ڵϣӻͳһѩ׵ֽˮУǰΪǮȥȾüëϵī֭
Ϊ˷㣬ǮоԼĳüëͿһ֬Ϳī֭ʱýʪֽϼ£ܰī֭ȻַҲвõĵطݵʱ䲻ܳҪȻī֭ͻȦҲȾڡ
ܿ죬Ǯͻָ˱òɫĳüԴ뵹˿Ǯ̫̫Σ϶һ޶Ѿǣһʲôˣ
صԴǮϾĿԴ˵
ǲ֪ߵغ񣡡һֱͻȻ̤ǰĿǮ룺˶֪Ǯݸ£ͽȻҴǮĴҡײƭɱˣǿ벻̣ˣͽ׼ȡ͵ݸǻܵǮνģ
ˣǮ벻һ㶣۾գգ֮¶Ц⣺Һû˵ʲô˰ɣ
ԼüëͿɫĻ죬ֿͽö˵ʲô¶׶ֱ֮Ŀ⣺޴ˣˣ㻹ԥʲô
Դɫ࣬ߵļⲻϲţܿ죬˾ȿͽ治ﲻ⣬ӦնɱرͽͬҲҪŹһ


һž 
ү˶ɱġɱģŮͻȻڵУ⼸λүûйϵ
ƨŭһһŮɱ˼׳𣿣޴ˣûУЩ˶һģҪնݳˣ
ɱۣԴĲһ䡣
ǽôһַǮЦ⣬˸ͣһǵ͹ǣ
ʮҶ߶ʮһһɱǸ˵似ô֪ʮλεĳˡ̴ӭϣɻûȽ棬ͻȻһľ죬ž
̴˻ЩȫһмŮԼĶ䣬һʹ֮ɫЩҶһͣ£һҶŵðѽ˵ϡ
̵һһӽ̨䵽˵ϣҲ̱濴̨üĴһѪӺ濴ǾͲǹˣǿֲ̨ĺԳһĿưɫԽѪʡ
վڽ̨ԴǸ˿Ҳֲܿӵ͸ԶѪˣԴǸ˱˸ţټͻľ죬Դ˶סˣɵɵվȻȥϵѪԽ
޴ΪǶ֪ǮΪʲôűΪôǮǰƮ˫ȴûܿôģǮЦݣüۼŨȻɱ
ͽҲɱڸ٣¡£һûԴһת¥ݳȥ
ֻһһɱ˭ҾͰŮ˭Ҳûһߴһˣ˵ٶȴڵ¥ݴһ̤գȥԴľ
־ͣɷȴôˣôңҲӦóǮӵˣʮҶҶӵеĳڵأļҶѧȳ̴ȥʱҶѾûվŵˡ˭Ҳɵӣڵ˾Ǯ룬ֵĺʲôﶼ
ɱ¥ͻȻ˺ɱԶʿ˳ǷǮĸƣõһսһԲܣԶȴ辶˫˵ǮǰĻôԶɾ˫Ĵʼߡ
սһһŵĵˣֻգ֮䣬ԶڳǷɨһѪ·ŵԶࡣǸ似ѵװ顢ƣǷԶԶܺǮȣȺֻ֮һ浹ɱ
վǰһǷСӳոհγͱԶһ첲жһսСӳͷΧĳǷŵùֽһȻɢ
ԶʮƮ¥ûЪ¥ˣԴǸˡ
Զ˫ģӭȥԴǸһ𾪺һֵͷܡ
վסܣԶȣŲȴֻǵ˵¥ϳȥ
ԴǸ˱ŻͷȻһܻ¥¥ϣҶѾһأǮϾϣ΢ЦſԴǸˡ
ĩǰݣԶЦǺ¥ݿڣڵϵĽ̨עԶߵ̨ߣý̨Դզ¥¾˷ˣǲҰ
ԴǸŶǵ϶Ѫǲ׷ֱ飬ͻȻԴ˵ԭԭǮ
ϻĻشԸС죺ѵЩٵĳ˲˵ϻ⣬Ͳˣ
Ǯĸ֣ôڲͽˣԴһССȻôĵ˹Ŀ࿴Ҳ֪ĵǴģѵǶ
ˣǲ֪ĹϵͿѶϵúɣǸϼһصĲμãŮһӣΨһĶӡѾ˴ˡ
ͣ˵ûд˭˶ܵɣǮһۡ
ǡǣС˺˵˵С˸ЦĴŮ޸ǵŮ޸˽رǡλˡָָ̨ʬ塣
ԭˣˡ
ˣؿǵ£̰ա˽̲˰Ȧء£޶ˣ˰ظҰ˾һذհ
Щ㻨˲ʱɣǮһЦü˵˳ΪٵǺѵ˳ϾɵǺô
ˣμõķ˾ǰ˳ϵһԶáһ΢Ц˵˹ؼ
ǮͷǹЦЦ˼һССأ֮Ĺϵ˸ӣЩֻ֮Ḵӵʲô̶أ
뽫ˡԴͨһְ벻أⳡǡɣôطŹأȫԱİְԸܽ𷣡ԴڳƸԸܷʵȴô£Ȼƽ̯Ρܹڸй涨ʹϹѲ¸ҲҪ͹ģΪڸһȶΪƽ֮ìѾܼˣ֮ìܱ⻹Ǿ⣬ڸƶôһѲζĹ涨Ѳ飬׼¶ӡ
ԴһҧסǮûз͹ģһҧǸᣬ˼ǮҲвжΣǮ뷢˹ģȻûκˡ
С϶ҲμҲС϶ʹȮӲʧ˷ִ磬϶ǼðġԹ̲Ϲ壬С϶ΪǮȮӶȻԡⰡС϶˴ԴķҧһȣԴԵ̫ˣμʺǮͷϿۣΪȻҪɷɱ˵ĵȻͽ
˵Ĳ𣿡ǮúͶԷˣЦǺǵʵ
˵̰ա˽̲˰Ȧء£ѪˣԴʱظУ뽫ȥУһ£ԴеߵֱСݺǽҪһЩĳݶμߣǱְʹ޻ڹķϣڹȥû뵽Ȼ𱨣ߺߣһССۣȻŮǮƣ
ͼɫ԰ף粵һǸղ˰ʺǮͷϿۣǮ붼ûΪԼ粵ʲôɲԳԣֻú޺޵ĿⶢԴϧԴеĺҪŨöࡣ
Ҳ֪ӦôˡǮ̾˿վǽʱȴһҪұȭͷͷѪˣҪұͷǴ޴أѡȨô
Թ̲Ϲ壿š̰ɣŵѾǱľˣǻûףҵʲôˡǮζһЦݸϢӦûûдǾҺ˵ֻɼ֪ɣӾͼɱ£֪ôô˲ˡĴڼأǺܿҪˣǵļѾҴū丣ݣ
ôΥ˼ܹɷֻйڸȨܹʷϴûйܵƲõģԴ˵
ǰûУˣ˵һܿͻеڶҿԱ֤ɼҴΨһһǮĿμͣƬ̣ƿһֶǹǨͻһ˶ɵǣ޴ͻһĹǾֶɣ
Դμö˵Ǯ뻰ɱȻΣյʱǲ֪ӦüǮʩѹӦ÷
̫ȱˣڱǵһ鶹÷ʲôϳҵݣⲢǵģǹ壬Ҳǣ׹ơְϷѾ꣬ḻ࣬ȴֻһ֣ԡҲɵͷɵԵĺⷽߵֻͣǣýѪǣǮһ鶹̵ȴǱȶҪĭһСͻǴɢǮתͣΪظۣӦ֪ǵļҶʲôطﶼʲô˰ɣ
֪ˡæͷ
ʲôԴʧɫȻ˵
ѾûʸˡǮ뵭Ļص
ʱԶ
ˣˣЩǷôãԮǵˣ̴ﳤһ
ɱ⣬һǮشúܿ죬һ˿Ȼ˴㡣
󡭡ˣǷֻǵǡﲻ̴ſڽĻص
̴ظôǮ˵
ˣ̴ٲ˵ִӻͳһɫģڽϣߵǰӶ˼¡ʵ̴ﵹǮֻΪڲ̴̣Щţʶһ䡣
ԴμֻеһתǷҪɱĻǮղ֪֪ʲôطﶼʲô˵Ǳͺ֮ˣϣʹǲ̵ıҲﳼȨܹ࣬ȨȻϣڸ;ƽ⣬и߷ǣƣʹǹҲɱˣﳼļСӶͼ߸ȨҲԸ׷ŭ
ʲôμ˻еһһ˵ԸˡС϶ðܴС϶ǣ
Ǯ˵ʲôˣߵǰ¹μô󺰴еվǮȥԶһţμõСϡ˱ǹɣԶûöһŵͰμõС߶ϣμòҽŵ˵ϡ
Ҳ˲ҽӸ֧ԮƮģûһ˿ԥժ³ʸǰųǷġӵҽжûֱܷӴսȥ
ժ³ǹŭһɱ
ΧʮƮ¥ǰֵİյҳһţ޵ɢӣҵ˱ֱֻ̤ȥĶԽԽС˻ԡ
ںǰľֻܿ¥ƮĻǰֵժ³γ˼ʸǮӲյļʸȻԶӪô׳ۣصĳǷµľҲĪڴˣۼߵʿ˼ҽУû˵ﻹվ׷һȥ


ڶ Ѫ
һһʬ壬Ѫʬ»㼯һŵ·ߵмһɹζŻ·ߵе̡סҶٶȹ˴ţеġһܰᶯĶ˳ס˴ţԼγȥȻڽ
ǰһ̻ԵúĽֵѾѻȵûУΨмֻ֪ôõϢѻݼϣСĴĶ
سǷǮ൱˫ս̫ˣǶƴӵ˵ɱǺһֻӬûж𣬶ǻһ־ͿɡǷϤ֮⣬ǷȫīǮȴһ
ʮƮ¥ȴǳʮ¥ĻƱ˵ֲߣ͵˷һڶ¥мѾŵöˣƫƫܴӹɼɢʧصζ¥ϵĹ˿ʹ඼ǷǸˣԸⲻԸ⣬ҲŹһء˶ԵüģɱһجΣ¥µĲҾûܲ־壬ڴ֮ͥ£ǶϣԼΪ㣬ʱȴϣ¥ǸǧҪע⵽Լÿ˶ڱһ˭ͷܴø͡
Ǯ¥£ûЩ򵹵ˣһ¥̤˳֣ȴ޷ɢŨ
̴ȻĬĬǮԴμҲԺɫΪĽֵǵѾÿ־;ݣԴμֻоԺ˵һһұˡ
ƸоǮ볤˿ǰȥĴݣ԰Ѫ֮Ѿ̫ˣûʲôܵģֹǮ룬̴ǵɫҲƽ˵սеôѪǾŵս£еһвǻ赶ıȻһβеһѣֻҪǻǾˣͲԼ赶Ȩ
ħĽ˺ѳգԴζһ£ѪʱڣԴѾ˵ˣһкþе˺ˡ
Ǯͷ˿һЦĽŲǰ
ÿһ˶ʱӰᣬҲʱ̱Ӱ죬˵Աó죬ᶨͣÿһƬ̣˵Ը
ϸ˵Ǯ벢һΪçۣ˴γѲĿҲǳص˹⣬붯Ҫ޼᲻ݵǰǿҪеԲиɻܣǮ·žȨתץȨľȷģӲеıâĽ棬ҪץסӶǮԸҲЩֶһֱǺܺģ˸Ĺɼ⣬û˺ΪѱĹ塣Ȼɫ֮ĹϵѾζǰìܲС
ɱǸǿŮĹӸ磬һǹӸʵ̫ˣķÿɱӺصԴʩѹȵյʱԴΥǮûϵЩķ˷ǮĵλϣȻף̵ģײɣȻתùѹǮ룬һϷŪҲһ裡
һƽĬĬͣһûˣǿջЦǮرǸݼŵûбҪʲô
ȻεĽǶ˵Ǯڳ嶯ˣ£ܴԶԶɱŵЧϧһ²һԶǮǸˣȻƾǿԶȥеļܵѹԻᱬּڣѩԭǮҹˣôԸѩԭǵʿȥһܴӮս
Ǯ벻սƣ̽һһƣòбֶסĻˣʹڼܹ𾪣ҲҪݸĹ˵һҪѪҪܶ˵Ѫ
Ǯ룬ûԵ򣡣μÿﲻ֪ںߴҲֹͣưɣĿɱǷ¾Ź㣬Ҫܵȿȡ
Զõμõıϣμñ죺ϼһҲǲǣμ³Ѫ֮Ҫ죬ԶһǶμõϣʹݡ
˵̫ˣܹôǮعͷһЦҪΪֻǹܿõ棬Щ˲ټҲưɣҰܴߵȫߣܴߵķָգšҲҪֵģΪҵ˶໹ҵ˶ࣿ
μȻ̧ͷϧ׼õԶһȭСμüһţҲ˵ˡ
ˣϼһʲôࣿԶٺһЦ
ǰǰˣɴһˣæӵڼ򶨣صʬ塢ѪĴ̼Ǿ޴ģܸǮѾȫ
ڲɱȻҵĵԶһЩҪ˸ҴˡǮ뵭˵һ䡣

ӵĲѾ˳ǣɳٲѲ֮⣬ʿѾ͵ġ졯³Դμúͽ̨ļУסһСǮظǮİȫ
ظʱϣǮȴȥȻԴڿ˵ԼԩҪǮʱʱ϶ǼٵģǮģԸԼľⷽ棬滹Ǽ٣ԴһҪ
ɫЩ㱣ʱǮ룬ʱ̴֪ʲôһڲԼµŮˣб仯ϿЩߡ
ᣬôˣѵҲҲбôǮ뱾죬ɶԷԼ£Ȼ˷ԼǮЩ
ǵģЩɱԽԽã롭æϣͬʱ۾̴˼ȥɣлҪ˵
̴۹۱ǡǹģΪزݸǳէģһиʲôô˭Σ
ʲô˵ǮЦŸᡣ
ȡȣЩԲ۾ų̴ɿ˼
̴Ȼһվӡʵ̴ΪǮӳȻݱǮļԱؽ˲٣λ߶ȨأʹĿҲڳ̴ǰʹСӣλļʤҲҪԳ̴ͿģˣûʲôĻֱԼϲŭ֣ų̴Ӱų̴ĸ첲˵Ц
ʲô˵ɣ̴ֲˡǮе֣˵ų̴˯ˤӡôˣ
㡭ҧ촽ͷȥһˬʵѵ¶̬㻹ǵ˵ĵһ仰𣿡
һ仰Ǯһ£ǵǵһʱǱģʲôʲôʱ˵ģ
ǡһʱ򣡡ѡ䡯ҧúأǵһʱ򣬸ͼ׽Ǯ룬ȴ̴һ䴩˴ȣǸԶʹڳ̴ΪʲôҪüڸĿ֮УֻעںܶʱŮ˶ôģȻҪıǮ
̴ȻĿǰʲôûȴȻҲΪԼûĵλȴ˸仯ѵյó˵ȷʵЩΡ
ҵʱ˵ʲôǮ뵹Ǻܡ̴͡Σ־ѵһ
˵ӦллһҡˣסǮĸ첲ԴҲ˹ϸǮı飺㡭ʱǲˣǰֻ˵ͷһμ֮˴ǰΣյĴǰ
ôᣡǮЦһμʱҾͷ˾̾ô˺ôƯŮأǮں˵˵һʱȷʵ׼ǹˣûг̴һӵ䴩˸塣ڶɫϵȣû˾̾ĳ̶ȣǮ˾̾ʤʱҲûб¶ԡִֻ˵΢Щ椾ľ;ɵͷɵԵɷ羰
ôҲţ᲻ԼǮ뾪̾˵ţеϲɫȴڸ߱ˣǶôˡ
ʲôʱƭ㣿ǮıܳϿңһõ˼ĻҲҹ糡︺ĵǱرһ仰ˣ룬ȥݱ¡
ϲ̵ĳȥˣʱ䲻󣬾Ȼ̶һĳ̴ҲҺȵһ
ʱһ·С˽ˡˣҶˣ
ȵ㣡Ǯü˵ɡӣʾǶôľľǮҲòͣˮƽСʹϳҲɲԼƿأͷȡ飬һ
ͳֽЦˣԴзһˣŮˣŮʮˣ湫ɵˣѾ޵һˣܼˣ˷ˣĻˣ͹ʮһˣŮ͹ʮһˣμüзһˣŮûУŮˣһˣˣһŮܼˣ˷ˣûĻţʮˣŮʮˣ̨ǱˣľֻŮжʮˣС֪ļǳǡ
μüôûŮŮҲ̫˰ɣֻʮ
ˣμõķ˿ǳٺ١СҲ۽ˣǽȥʱ̫̫Ȼͷ˳ǲһﶯ֣
Ŷ˼أ
ߵˣ֪
Ǯ̴֪Ǯľ¹Щ˵û˸Ҷ໰бþĵġ
ΣǮſ˵
ӵ˽
Դμą́Ľһռܼ࣬ҡ˷ĻҲռ࣬ŮͶѺ⵽ȥǼĽϸս黭ɱգ¡һɣʲôˣֻҪԴ˼а߶ЩˣУظǩʱͿԷָء
ˣЩװɣӵ˵
ŶʲôףǮܳԾ;ȻҷԼ
ͺĹڵأϢŭС˲ܲ˵ʵԴǵضǽ軧ֵģ˰ָ˱ˣǡѵ軧˾·
Ǯһ㶣Цòˣɣ˵Ӧôźã
˿վˣõ軧ǩʱָǺˡ
šðɡǮ˵ͷа̾ǸÿһÿһũغĿںţû뵽ҲҪظһΡ


ڶһ ֮ͨΣ
ճҶ䡢ݵϵ¶£ԵӨ͸ԼȥʱΪ˹˵ڷܣ˵ôһ仰гԣǣЩ˷ĳ⵽ʲôأȻǡԡ
ʮƥսڲݴԼܹһ·֮ϲ֪жپӨ¶鱻ɨö¶˵һ˲£˵Ҳһջƻǻȥдա
ʢ־ͻȻסսüļһ֣ĳҲһͣȴϹٵ
ʢ־֮󣬽ó˧ĸ˵òԴǳȥ죬˿̵ͬʮ֮ǰýӵǮݷĽоӺݽŭ˱סʯ̨·˧ŭ˺ܶ߸ߵľܣÿһͰչʮֻҪֵо٣ľܾͻȼ˧;ػʯ̨ڵһʱõϢ⻹㣬õг򶼼ͨһߣΧӦȻ˴û˸ҵģǮ뽨ͳĵһҪ
Ǿ֮ǰһ£õĳͻȻ˲·ĳ˫ڲͬĵص㼸ͬʱսսʤȫǶõĳϢ֮˧ʧɫһҹ֪ͨűó׼һսǣоĳȴĪʧˣĪĳһͻȻ
ս˶ˣϸ޷ʲôõĳͬӰѱ˷ԲķΧȴʲôҲû֣ûе˵ĳ򣬸ûе˵ӡ
ҹ˧֣ʵٳͬõĳһɹʢ־ӣһģжһҹȥˣûҵκʢ־еޱȽǣ𽫾СѾȥеĸٶӵһСΪ٣ʢ־ԼҲһμǵòϵһ仰³ǳоĳ򲻻ƽ޹ʳƽ޹ʵʧп϶ı
ǴäоϢȻӦĶĸλڵԼȥϢѵҪװ˷һ죿Ҫ֪Ѿ˷ˣȲ𰡣ʢ־̲ס̾˿
Ϊ˧ĸʢ־֪ܶĻϢ֮Ҫػʯ̨ܴԭΪͨһĸ˰𽫾ѾԼҪȫ泷ˣűȴɲʢ־űΪʲôɣھͳĻζŷһֱŬһµѪսڰ״ˣʲôûʱͨݵڱ㣬˹۹ڹѹܹ߹ΣĴûᣬװ˷ѣʢ־ף˭˭Ҳģʯ̨ѪսǧˣǾ֣ôˣ
ˣǰСƴ壬ռƻҪȥˡһɥ˵һҹʲôҲû֣Ҳɥ
ȥļƻʢ־ͽȥ⼸һʱŭϳ壬ȥʲô˧ԼܴȥϢѵȥ˵ʲôҲûҵô
ˣҪǰһ󣿵ظҲü
һֱǰߣģһֱߵӺҲðڳҲӾͲȥˣʢ־ŭ˵
ڳ⻰ôܲȥӣû˸Ҷ졣
ʢ־ԼСֶ˳ӵ棬ƴǰʵѲֶκܼ򵥣Ҫǹ۲ӡ࣬ũѯϢؼģǵʺӪĵطȥ鿴ܵоΪо˶ôŬӪϢʱҲҵģôܱȻĺۼͨİյѿԾ˵ӵơӪصĴСʩ̨µĺۼͿжоĴĶѣоڣԿоԸڽЩçײ
ѵ˵ȴܼ򵥣оӪÿһٶǧąۣ̊́ԺжϳоĶٿƶĶѣ̨ĺۼȫƻˣµҲռһգֻ֤һ£оŽ̵˼Ҫ֪ۼҲҪʿǵڶоӸӪʱµĺۼɾģֻҪԷĳҵӪصλãͻᱻ˿кܶԼµĺۼڵоǿҪӪӪطԲﴦ˴ӡ࣬˵оĳǷǳ渺ģӡȽ٣˵оĳи
ʢ־ĳСֶȻûԶĳ񣬵˾ţȴһ㲻ѷɫϧǣ峿һֱߵ磬Ȼûҵκκۼ·ϵ඼ϸ۲õĻʧ
ˣȥǰĴϢһɣ˺üٸеͷɣʲôԵĻζҲáһһ˵
áðɡʢ־޿κεĵ˵ͷ˼㣬峿ظϣֻ˧ʧڻȥҪһж
һóͨݾõͼ˿һͤСӣڵͼֻһڵ㣬˵Ǹ˿ڻˡ
ûд㵳Ծũ򣬹ʢ־һȽϸԣũǰսƺȣסéݵ˼еʳͲˣƻס߷˼ҡ
һ˳ͷƵũӭʢ־ˣһӵʵλүǡ
磬Ҫ£㣬⼸쿴еĴ𣿡ʢ־仰뱾Уͬʱϸũһơ׳ɫ˫ֹǽڿ񣬷ĳϼ룬һǸũ
ûСûСũ֡
оôʢ־Ҳûָ̽ʲôϢˡ
ƵЩүҼԼĻƾƣ¡Ͼүθڰ
ʲôƣˡʢ־ӿڴͳһͭңжʮöͭҵ˹ȥҵĵһЩԵĹҪõġ
ũͭң¶ֲҽӵӡ
ţѾƸʢ־ȵǳȻûкɫ
лүˡũϲӹͭңСӣӣ̺үЩԵġҪõģ
ʢ־ҡڵԺеϣϰԵΧ˿׼ũСԺƽĳҲӿ˽ҸĵطϢʱܣþ˾ͱˣֹˣҲҪϢģοͷȷʵӦñһߡ
ũ߳˲ˮũĲ赱ȻƷǵЩʸ˭Ըأ˾Ҫ̵ģԵĿԶͨʿ࣬ƼѩˮȹοǰĻǲˮ
ũܽȼ̨һҲ˽ȥ뿴ܸԼ׼ʲôԵģʱ䲻󣬳˺٣˸Ǯ׼óԵģ͸׼ⶫǲǣ
ʢ־鱾ͲѣںˣɲȻŭĸ󺰴еģʲô֪֪ҿ㣬ҹ
ǳæ˳ʲôί˵ˣǮ׼Եģ׼ʲôǶ˵꣬ǳŵһ鶹ⶫսϣҲѹǳ򷢻
ũŸ˳ЦүⶫˮݿųԣǺء
Ļʼݣҹһȥ緹ͱˡʢ־˵תӣ磬㲻ú£һͳԶˣ
ǳ̾Լù˴˵ùͷʲôҲ˵ˣԹԵߵ£ĳ༷۾û˵
ũһһлүתȥ
ʢ־˿ֹţӣ𶹱ˣСʱ򻹰ͲԶأ˼ˡ˵ʢ־ͻȻסˣ˫۱âȵվס۾ӵıӰ
ʢ־ĺΪŵüϣһվ˽˸޷򣬴ӹʢ־ĺУǶвԾĵط
ʢ־߹ȥ˶ϸ۲졣սǽģҪʳţŲ죬ʳб䡢ױʵĺôԸӶöսϡڣ˵ĶǴģӲȺɫϿ;õûв𣬾Լģʢ־Сʱ򿴹ĸΪ˳ԣΪ䡢ڴأʵܴ
Ǵģʢ־ת䡣
ǡԼġԾ
ʢ־ЦһĿĹˣĵĿ۲죬һӾҳһԾĵطʢ־ƿӣǰţ˩һֻСţǶŵģȴһ࣬ʢ־ý߿ѣȻǳʪġ
ﻹ˼ƥأ
ʱѾĬվԺӵĽǣվۿǸũ򱻳ץ˳ڵϣһʮĺҲ˳
үС˼ûũŵʧ룬޽š
ûô£ʢ־ǰһץסũ죺ⶹģ
СڴʰģСġ
ƨʢ־һŰũߵũĲ̵ϣٸҺ˵˵ȫң˵ģ
͵ġ͵ģС͵ģũֽ
͵ģ
ǡ
ʶһŵ˵һ϶׹⣬ˡ
С˴Ӿү͵ģɱҡũٲţᶼ˳
ү㿪ʼ˵ûпô
үЩү˵Ҫ˵ҪɱȫҰũ޽еսҵݣҺ֧ӶǱˣսĻΪ˱֤Ϣ©ׯͱɱһˡ
磬¡ʢ־Ż˿ͳöң֪Ķ˵ȻǮˡʢ־ũ򲻽ţȴţϢʵ̫Ҫˡ
սûС£΢һСҲŤתս֣ʢ־һֻԴڲޣȼƻʮѣ˭뵽ʮ·ȴľݣ
ʢ־ʵúϸʿסġս˸͸ȻũĽģũֻ˵ܶܶ࣬ж٣ȴ˵һʢ־Լ˽ĶѾ㹻ˡ
ʢ־ũҳų뿪ͤ壬شϢ뾡촫ȥٲϧƴսʯ̨񱼶ȥ䣬뿪˴ӣũָķǵǴ̽о䣬ͨݵսʹĻ


ڶ 
Ǯأǡ桯÷ˮ𣬹淢֮ĵһ죬ֻһƽһؤ˵֮ܽһǮ뵱֣һ˷Ķصĵ
ĶأȻǶƶƽ˵Ǽֱǵӣڶǰͱɽ˺Ǯȴֹͣһ졣
һǸԴμüҵĵ軧һᣬ˵ûﶼָ˱ˣôԭĵ軧ͱϾ·ˣԭȻǵ軧ȡ
ƻʱǮ˰Ѷǰ˶ߣŶӣڵҹѾظǰ֪ͨЩ軧ҹŶӡ
Դμüҵزֻһ飬ҲȫֲڳǱߣǷֲصĸطЩ軧֪ϢʱѾˣʱǰѾˣǸ޷ʱӵ۵֪ͨھ
峿صٴαµˮйͨǮ˵ư˰һʮһҵ軧ȫֵأһǧҲԸԳĵõ˵ˣμüϾӪ˶µǧĶԴܵأȫַһգصǻ׶ûзֵصƽҲΪ˸ˣ˼䣬֪жƽĿⶢĹͷϣҲǮΣڶηַء
ǧҪСơ֪ʶ֣ټʶ٣ƽܵĻԶԶ壬ǵкʶӵſµŽһʹǮҲñͷܵӳأмŲдֹۡҰĵͼɿ𣬿ϧǣֻǮ飬ΪֻǮƽǴĺôǼ˰дһ𣬾ȻĶ񹥻ظոտʼĶͲ֪ж񰵵ϵظǸܡǮ뱾Ϊ˿ŬôѧԼİ취Լͷ϶Ǽ˵³ǱȻģʧԶʧ
Ϸкܶ࣬ЩǴơ̫߿ԼЩǿƲסԼ̰ģ˲ĵطصĴ󲿷ֹ𶼲ԼͬıлͣǷͷЩ徹ȻԼļҶαװ磬ƽȥظǩһĹһɳʮһҶðһٶʮĶĹҲϰ٣ٵҲġʮĶ
ǮЩ鶼ָƣʱϢͨ˿ɲ˵һʲô¥ļŮʲôýšʲôƦåÿһطϢͨ˶ǵطۣǵϢԴģ̾һطףҪЩүҪȻгԲĿͷ
Ǯɵľͻȫ۵ЧңμõļҲȡһЩÿ۷öҵͣʹеְȨӪ˽ףöҲ㹻ǰˣǮʹĥִǮǮʱҪߵöࡣ
ûһΪʵΪǰҪǿƽȹĶҵ˶֮һҪֲֶйǮ뿪ʼˣðǼ𶼹УǵƾܰأǮתĶظЩ˵ˣԩԩг
Ǯؾôһ֣мƽӦģٹ໤ɲʲôǱ򣬶ƽҲ֪ĵǰӰǰǷӵ֪жٳùȵ¶˳Ǯʮ۷ֿӴգʹЩҲ¼һ졣
ǵĴǮ̾ѣֵزЩĻ˶֪ҲˣǱ߰һ˼ڤ룬ǰĳĳҼҵһֻĳĳҼʮСƨɣЩ鶼˵Ϲִ࣬СǶʤ
Ǯ˵ڶָ߳йѺĹһҲûŹڱ׼Ųն£еֱϵܵеūͶūѺݱеǰһַƽ񣬲ţũߡӵ϶乫ˡ
ţǮֿʼյĻеϣ۸Ҫϵļ۸һЩƽ򣬼۸롣ϣһ޴̻ʵϣȴһɱȦףв̻ǽƽϣת־ͻһŰٷ֮ٵʱҸðκΣգ˼˵ģǮյĵȴϹ
ǣҲΪ⻹Ƿ⽨ᣬûʲôʱңҲΪǮֶ̫пᡢ̫Ѫˣе̻˳Ĭûһ˸ȥð졣вƽ񼸼һʮһշǮţʵûǮƽȥĴǮһҽнԴε겻֪ܵλָ㣬ȻڵŴʾԴεԸƽǮϢȻúܸߣͥС
ıյǮϧ֮࣬Ҳע⵽ǼҽԴε꣬˰ѵ뵽ظһϯ̸֮󣬽Դε棬Ϣһ룬ظҲ˹棬˽Դε⣬κƽǮȻǮҲõһʲСĺô̡ʲôʱ㰡
ǮټеĹ𣬲μԼҹ磬Ǯ̬ȺܺͰҲܳϿңûκһˣ˱֤ƽĹ֮ǰ飬Ǯ̬ѾĳڹǰǮˣǱֳĬƫǮҲҪԷһƽи鷳ҺǮжԵˣǮҪɱһȮ
ǵڶҹ磬ǮӹѡһӾȻҪΪԷٿһᣬıرֶΣ˵Ǳرĳ
μһҹкܶ࣬صĸŵĹ壬Ǯ±ΪɱħԶĹҲżҹС
ʵñְְһεͷǮ뾴ơ
Ǯ΢ЦžƱһ˵Ҳѣ˵Ҳף֮ȫУǮˣĻҲԶȳܵöࡣЩ壬εڣûһͶݼŵģΪÿ˶ΪǮ蹦̵£ȴû¼ʤ飡Ǯǻᣬ϶ԼʤЧҶģظ˵ϼﻰûɣ仰˵Щܶ÷ܣֻǾǮľӣŲò˵̬ȫó˾֮ЩôҧԼһڣ
ЩΪڸʤôǮаЦڰǰսԹ˼ԶԶ죬ټϱ⣬ԼҲûеסڲһˣ۹Ŷ߾ϣʼҽҲæڽңֻҪ˾ţǮϳʱ򣬸λǣǾͺɣһټǮԺиֳһԤԡ
λǮһﻰʹ˵ǮɫλصͷԽ㣬ǡǵȴ̫ˡ׻˵ˮھˣ˭ΪھǰգǴҵʳĸϣҴӽտʼƴագǮлˡǮ뱾ûָùǳϷҪģһϯȻ˴ȥص˿ɼ
ǰӰְپһôģæһξ˾Ʊ
ǮЦһѱ˳ڹҲ󣬷׷׺ȹԼеľƣ׵Ծã¶ǣͷˣҡҡλվ󡭡ȷǰӣɱ𡭡Щ
ǮЦǮɲһ޳СˣŵЩûûҹıͿҶˣᣬҾơǮôҲԸﾴƣøԼǡô
ЩߵĴú˳յĴͬ޸ʣҺɫմɬüָ˼Ӣ촽ʽ޵ĺɫǮĽĨںרзӳˡһϮɫĳȹˣĸӱܸߣҲΪСϰ似Եʣһ˫ʤҲ޷ȵ޳ȣڳȹеĳջĶѡ
ĸûж˵ŮĴȻĶǺܿͻظֻ̬лʱĽɫ
ȴˣ۾һգգĶ˸ϣҺ֪ǲɷĳЦ
ẬߴӣžƺߵǰеľƱеƣͻȻʲôطҲȻǰʲôˣȻһֻ˸һֻ§˸ļ
һûüӦ͵Ѿ᲻ɷ˾һƿͣܵǮߣסǮĸ첲
˿ɱȻʧˣɶǴƵĹæӹͷǿͷȥϢɡ
˵Ǽ۰ͷȥⳡξ͸һˣ˭֪۵֣ͨһڵأˣССһ£ܡܳȫС˵ĻСԸΪ˸ǣ
ʲô£Ǯת䣬˭ܿǿԼŭ
СˡСˡ̧ͷᣬȫǳ֮ɫ
û˵ˣУ;ǮһǳĹҧ˭ҧ˭˭ҲⳡﶷĺϷȻԼŮתǳ£˭ԼĸαˣǮѲأֻ˸һŮɼܵĳ谮ж˵ǸʲôݵˣǮô谮Ůأ
Ҫʲôװ˵
С˸С˸һ˵һ߿ͷһһɫǺ˲ǳܱѵĻҲ˵仰
Ǯ벪Ȼŭ͵վһŰǰķߵƲ˽ضǣˣҰ֪µĶƳȥ͵նʾڣۡɱˣǮۣʿ벻̵ۣ
߳ɷ˵ץס;ϣһˣŲͷֻǾƺʧ£˿˿
ұ죡Ǯָҵ㣺Сʲôã˭ٸҶ໰ҾͰһˣ
ˣŲͷЩΪ˺ͣ˾ôŲͷնĻɱ֮ӣĩ˼һǮĹĳ̴ﾹȻΪ顣
ǮһŰѳ̴˸泯죺ͣѵŵ㹦;ͿͷϷɣ
ˣֻǾƺ޵£ˣҲ
ﲻǮ벻һ㶣Ȼɱ˲ˣ뷽跨ҵ˲֤ŸɷɱģΪƺ޵ɱ˹ȷЩס


ڶ 
̴˵飬ǮɫҲЩԥ֪ʹնǲˣԼҲվ˳ˮ顣뵽뿪ԼλȻ·ϣΪƹôĻδ̫ⷣˣһڿҡԹ˴Щңôסƣ͹û󽫾ǰķϣһɣ
ǮЦһҾô
ʩͼɡʩͼɡЦ
˼̴һߺ
ǮŭĶͣɫͣı仯ţȻЩ˶˵˵ϣûзʲôҲûй˺ʲôˣֻһʵҪѣðȻԵ̫бǲǮҲôܸأ
ˣ͸ȥشʮ壡Ǯҵһеİ취
ˣƾ͵ӹǣʮͰˣ˿̴Ｑæӵ
Ǯһְѳ̴ߵһߣҾ͵̣
Ǽɷ˵סͣɱظõ̹ضˣҲݶˣʹǸŮˣֻҪԸǿЩҲ̹ͦʮ£˾ֻʮ¾ܰ˻
ͱĹ彻һɫǮ˵ͷطΪرߵͣԵùڲбڹǵɫȴĪˡʵһб˲£µЩĻ纣Īˣû֪ʲô֪Ķſ¡ǮһԼŮ͸ͣǮԶȲбǮ¡
ǮŮɫṦλȨ֮·߶Զܵõµİô˵ʲôܴԼͬĿҵһԵĴ𰸡
һһʼֻ̣һȥе˫Ȼɵϴ﷢һҵĺûֹͣڶͰ͵ĺ˻ȥͺͷ紹
򵽵ʮѪԼҧԼ촽ͷϸߣõ˿Ŀͷ۰׶Ѫ˿̶̵ʱ䣬͵ɤӾͱ˻ˣڲͣķ˻ϧڳûһͺľʲô
͵ƨѾƤÿһȥܴһѪ̵͸˸ðǮϵͣʮð˷ֱ֣оսһҪͱھ֮¡
ʮ߹ִֻͣһȻϳأȻ̧ͷ˷ĺУһʹ˻Թȥ
һԹ۵Ĺǲɸеĺô˵ҲһǮǸˡ
ˣˮѣҽŴ򣡡Ǯ뻹ûг
ˣҪǼ̵ĻնʾڡҲʡⷭˡֹڵء
ǰһɡҲӻˣĹҲ׷Ӧ͡
Ǯ첲Ǯת֮ҡҡͷҲڿȥˡ
ǮɱΪֻڿɫ֮ɱת졭Ҿͱˣ
ɵİӰ˹Ǯ£ѣ͵Ѿʧ˴룬˫ֶ̿־۾Ǯ룬ԼЩʲô
͸ҸϳȥְΪãǣǮһָЩΪۣȫҸϳȥǮʣµŭ𶼷йЩϡ
ͻǮ뻹ôͻнĻᣬǮϣҲˣ
˿ԲηߴǴӸߴ־ȴûмܳܵˣ̨߳Ƶ˲֪ɽȴ֮٣һûһûʱ䡣ʧܵкܶ඼ʿѾƸ߸裬һ䡮Ž£Ц̸Сĸ̾ǳѣʲôĳѣ
һĴʣʷԳ֮Ц̸µ˼Щˡʧ˵ˣʤ˵ȴгڳ֮ϵģʵԱȲǲЩ߲Ϊʲôʤ߲ѣֻʧ߳ѣ˵˾һ仰ԲѾ˵ᣡЩһոµġĻܾʷ̨ô
֮ţдʮʫ䣬ҲһʧߣŸոյȨ̨ͱƵ̨µʧߣ
νĳֻһΣΪϣǲԼǸʧߣʵǴˣʧߵݲӰʷ²õһҳ˵ܶȲС͵һƶ񶾵׹⣬ǮȨؿǺ绽꣬ͷûϼ죬ͱƽҪҪ
ʹûʧȥǣҶǮκβܿǮ߲ͷ֮ŭһͲͷʱ࣬ߵۼĹ嶼е׹⣬ǻĵһЦû˶ʲô
ǮǺİ˳ȥǼҲߣͼһۣ׷ǣǮ˿鲻ã˭ٷ⣬һǵħԼݲܰʲôæо
ǮҲûͿͣʱ䲻һڹǶߵøɸɾˡ̴ĴѲһȦ߻صС
ᣬֵòƲסԼһţϷû취ˡǮЦĸСϸ
ҲûôأԵúܽ
ˣ̫ˣĩЩҩȥɣ̴Щǵ˵͵ӹȷʵ̫ˣһٴҲҪڴ¡
Уڿʼ˭ҪͽӴˣһ˷͵Ŀ಻ǰ׳ôҡﰤ򣬻ȥϺҩΪ˶ɵӣİɣ˸ҩģ㵣ˡǮЦ
ʵһε⣬Ǯ߻һϷǰǮ밵а˵һܼ򵥵ĻҪȳһٿ̣Ȼһһ󸻹󡣡
͵Ļش򵥣л࣡
ʻ⵽ʲộܵõʲô˸ɾĻشǮ벻ЩĿ࿴ǮѾ˽͵ƷУһϲˣŪСˣ˽̰ԴμҧͱֹһΣִ֪磬ԴһǮ£ûκӪ˽׵£ĴҿʼĶظǼǣкֵܶĻᣬʵǮѾ׼ֻҪ̰ò֣ͻװ֪
ǮϣһֱʵʵԼӦ£ǮĽ֮⣬ûеõһô
ȱ˲ŵǮ˵˻ǿõģǮ˵Ĺ۵һֱڲͬΪһ֪˵СԶһȻľӸΪǸǽͷݡױѣһǱصΣգ˵ֻҪԼһֱǿƣͿδϣִСôѰ·أѣҲҪлŻᷢģѾΪԼĸһ̣ܸʲôôѵһߣһССܸʹȥʲô
̴ĵһ÷ΣյСһ÷ҪԼеĲ¶ԼĹڵ̫Цˣǲ֪ʲôȨı֮ǵĽǱȻģһ죬ԼĲ³ݾʱ˲ʵ۾һ䣺ΪʲôµҲֻСΪʲô֡
ûʲôӦõġģĲǵģҪԼֶȥȡԼ˸л£Ц׺ԱɣԼİҲõǷѣ˸Ȱ黹ҪôĪǡɣ
һҪһݺõĻǡģ˵İɲǾЩ֪ˣǮűȨöűݺɳºպǮ̴Σʲô£ų̴Ǯʤ飬ǻһǧټüʤ鿪ģǮ𾴣ųһг𾴣ȻǮҪ˴ȥϣδϣܰŽΧ
ÿ˶ҪĶⶫҪ˵ԸʹòһֶΣʿýƱ¸ɣסƣһ£ýƱȥ
ˣЩĲ𣿡廰ҪȻɣһֱףǮΪʲô֪͸ݲһģȴƫƫҪΪ
ȻףЩһǮ뵱ʲôˣǰɫǺǡǮЦЦǲܻģΪ˷ǳյʱҺԣһǧټصһӰɣǻ֮ٺʣǮĿУֹԼĲ¸иôҡмˣǵˣҲǵôؼҪôá
ˣĲȥôˣ̴ﻹЩģЩԳ̴ӭܵó̴˵ĺøС
ˣ֪ΪʲôЩҲһϳȥôҪȥչ͵ģȵٰǴг˵ǻȥ˭ԩأͣҸͲǮҪĻʲô´ࡣҼȻѡͣԻάλáǮҡҡͷˣǡص˹⣬ͷ۰̴ʲô취ûУ
˼˼ȥ̽飬һѾϵأǮǳϢ˹һʵʵڵĺù٣ðյӵΪ塢Ϊ˹⾹Ȼʱĵ軧һ˿۵軧ĹǮֻ֮꣬軧˰óԼҵʳ֡˹˽Ҳܡ࡯ֻһλ˺Ůķ˾³Ժݹ˵Ĺ˵ֱ
˵аС˱ᣬ⻰мֵǮ˹һĪչǰõķ˹ϣɱԴһɱ˹ôŷ
̴벻аٱıĴҲ⣡۾һɣˣҪȻº֣иɵ
֣ǰŸյأ˹žͱɱɵӶỳɵͷҵǱܻˣǮҡͷ˿̵Ǯ뵽ʿϧɺװϧëķɡʵǮǾɧ񳱣һɱ˹֮ô죿ȸݾݳˣԸôҾôҺˣڲң
ˣ˶ץвԶӵ⼸Ǯߴˣ⵹ѧ˲٣ֲ˵īߺڣ
ǳ⣡˹ˣⲻڱͷڳȫǮԶһۣ̲ס̾ʵ˹Ǹ˲ţϧ


ڶ 
ûа취Ըص˹⣬һ֮ǮŲ뿪أѲʯء°бأطѾ˳ȥû˸ˣˣǮ뵽ÿһضܵ
ϵб֮Ǯයһʱ䣬ǰص˽ϻǴϢ϶࣬˹Ʒǳ̾仰˵һѵõľӡ
вǲɵģ˹ȡľģݺҲвͨ˵ȥ˭ţȥǮֻʣһ·ǾǰɱȻڰɱ֮ǰҪ취˹ӴһΣܲܰ˹ԼӪȻϣãǮ뻹ǾһΡ
Ϊ֤Լףٳٲ뿪бأͬʱİɵأ͵صĹӴǮжϣƽ֮ìǺܼģ˹ģȻһЩķУǮ뵹͹ϣҪù壬һ
ǮԼжģһܵõ֧֣ܵõյӵôҲ̫ˣ˹ѾصʮһĻ˿µôССλϴʮأ
ǳ⣬Ѿˣֻ˻һΣغ޽չǮѾȲȥˣȥбصһġ
Ǯҹټ壬һͨĽݣݲϣΪǮʹڸ;ĻĵǮ֪ڵڶȥѲ飬ϢбصĹǴһ
ҹ֮ǮȴûϢ͵͵سǣ̴ᶼûдֻԶͣɱأг̴͸ڲñԼѡܼ͡
СҹһķɳۣǮڻƻʱָϵأüٴʩչǮ˷ڳŹر֮ǰسǡ
Ϊ˲ע⣬סһŶԺķ䣬ǮƿŴ߽ȥ֮ڳɵۣȻӦеڣôҲ벻Ǯôϵء
ûκνչǮҲ÷ϻһ·ȷʵЩƣ룬ɿԶ˾ӵӣֻܰѡ࡯ˣ۵ĻǱС
ˣҲƽʵҲ취ύЩ۾ͷϵĹ尡Ц
ϴǮˣҲûκЧ
ˣⲻǮ£ΪǻٶǮ˼ҹҲƲҰУҲһѡɫԵúܲڣǰݸڲ´󹦣ܵôͣһδ˰ϣļϣϧЩ鲻ΪתƵģƻǣͬΪ壬پʱӴ޷õΡȻҶӵ仰ӵܲɵӣǵİԶǵĳҪߣƽ񲻹еһ£ôܵõǵأ
ǮĬûð壬ڣðʵ̫ˣǮ뵽ڻһƽȻ¹ĵҪڸһ涨ǮȻԽ輧ʤַ⽫ΣҲͬԽ輧ʤõλϧǾλ׵ãǵǺֿӺݵȴһѧġǮ֪ǰϹѫ£˵ϼ仰ͻᱻץ͵ȥ
ֻһ취ˣǮ̾˿Զ˰ǵս͵ȥһϻȥţó̴ﲻùˣϵأһ߿սɣСЩҪòɵ˷֣
ڳŻܹءԥһ£ǡˣսͳȥʲô
սĿ̫ˣǮѽŷϣԻһϵƣͣĲ˵ƾֶǸĵëǮһҲûʸˣصΰôåƦ֮˶಻ࣿظۺܾôЩҲ֪
Ժʱ˽ŵĻһƾ䣡ˣԶжԳ˾ɫΪ
ʲôҪҵֽǮЦãܱܲۻϣȻӲɱذɣһŴأʡñôİհҵĹͷˣ
֣˭ҺʹԣԶһǷǳ޴ƨ
˵û㵱ưͣǮһòһ죬дţ˹Ǯ֣֮
ԶٺٸЦٽӻˡ
ˣоսҶôҾͲˣˣ˵Ӧô˵
ǮͷԼԺпķ֪ʶһ飬ֳΣ˹ﶼʲôˣ
˹ܼӣֻһλˣŮֻˣŮ˷ûУԼصԼͳƵġشúܿ졣
˹סظɣûгǷرֵҹж٣˹⾭ʲôʱ˯ľ֪֪˹Ȿ˻᲻似ļ˻᲻᣿ղһֱû˵ĺ󣿡
һʵĿɿڴβŻصˣ˹ûкӣصİն˵ۣĺ˾ҹ̽ظ
Щúһ룬ϢһᣬšѾûʱȥ̽ˣǽϾҪ֣һ֪ĶңǮվ˳ȥչҩģЩ˵ģʮԺ̿ϴνݵʱ򣬼ʤҴϷһʻƣʵڲУֻⶫˡ
ˡа̾ѣ벻˲ô
ɵ˴ϣǮ뵹˯һСⷦͷȴѣ˯⣬ʧܵĽӴУǮоԼ뾡콨һڽˣΪȴûкְλƥľλչЩסڽڽһƵĵȼƶȣڽ̵ƶľλ࿹⣬ȻƶȣҪӵǿ֤
Ǯĳ˼Уʱɿʧˣҹʱ֣ԶǮķš
Ѿ׼˴𰸣ϧ֪Ķ࣬Ͼֻ˼죬Ǯϸ£һЩǸˮ档Ǯظûʯе似ű̴ҲҪʱʱż裬Ų˲˹ظвûණǮ϶˹ʹЩ似Ҳޡ
˹ʲôʱ˯ͲҪˣҹ̶ֵİ취ڵظʱѾǺҹ˹ҲϢر˹þûôҪ˼ǵ
ûгǷرжֵҹһΣգϧûʱȥ̽ǮΪƽĥ˵Ķ־;ģصΰôãЩͬĳǷѾӣֻҪԼֽһЩᾪʲôˡ
ɳȥ̽Ѳҹʱˣ׼׵ʱͻȻһظĺԺȻ˵ǹ͵оȮͨǮ뻹ظһţѵͲˣ
ǮСһֱר£ƷֻС˵͸ּʵҲԼĸЩﷸûбҪ˵ˣЩ͵ﷸкܶ඼ΪС¶΢С˷ȻԭʼСܵЩǺõģоսһ
ҹɫ˹⣬ɫâյôһƬͨϧѲǮ룬ǾסСԺӵظҪֵһ֣ѲҹѲߣɳȥѾ֪ǵļʱ䣬Ǯ뵱ȣԶչ˲ߡ۲࣬˶ңԱʱ֮裬һ·ߵ޾վظǽ
ԶǽͷԺ˼׼õͷʱ䲻Ѱͷǰ˳һֻǽͷϵԶһֻ߶ʮһǰҧͷգߵֻûеֿסͷٹԶˡ
ǽͷԶе׼ʺһ䣬ֻжûнгһͷԵڵϣֻβͻĻζ¡
Ǯ¶һ֣˫ִǽͷȻһӷԺʱ˽ŵĻһƾ䣡ˣԶжԳ˾ɫΪһ̫ƯˣȻЩȣ覲褣
ʵУû֪Ǯ似ߵͣǮصģҲֻز˸еĪ⣡иϲдһ似ǡ˭ǮսأҴ򲻳ɣǮڽдʱ۵ͷͷǵ͸˸еˡؼһǣǮһ漣ڸ̤İ㣬ô̵ľھȻҪ˭˭ɱִ֣áɲ⡯ĸǮ룬۵õڽһϿɡ
ļҲ˹ľͰźøӣѪŲľͰһһմȾ˹ѪڳСĵķһУŰѱ𴦵ĸɨãΪǮҪԺ￴κѪҲκαĺۼ
Ժ߷߷ͬưܣ˹סһ䣬ռƻƬ֮޵˻ⶫõģҼҶС
Ǯ˵һ߷ػһ·ʰšҹջĺõطžȻûв壬Ǯߵǰ¹⿴ȥһһŮˣǮ۲һ͵ĳ࣬˰ͷȥ޵͵ࡣŮͱס죬ոմξ䣬ֽ
Ǯ̤ڶ߷һ۾Ϳϰż飬һأ˳ȥܾܿ˹ľң
ѱ߷ȥһᡢ׳˶ͺһò毺õŮǮϱ֮⣬е˶ɱˣȻǵô
صڶ߷Ǯߵǰᣣ˹ķ˶һ˯㡣˹⿴ֻʮ꣬Ǯ֪ʵѾʮˡ˹ٵֻܶ˯ʱüҲһţƾ˼֮вٷ¡˹ķ˱Ǯ룬ʲôӣֻܿһֵĸˡ
һ˱죬ʱ׼ţԶҲ˱춢˹⣬ֻҪһд󺰴еףͻǵ졣
Ǯ̾һȥ˹ȷʵɱѵã˹ͶԼĻȫĺ£ԣǮҪһΣԼĿڲȥ˵


ڶ ۼ
˹⵹ǺܾѣǮֻ£͵۾ǰ˼ͣ˵ķӦһ˹ⲻɴ󺧣ſǮʳָڴǰꡯһ
˹ķԺ۾һס죬ѹҪҽУ
˹ķ˼ϧ̫СˣôҲѲȥԶýؿһ£вٶɱ㣡
£˹Ѿȫˣ̫ĶֻܴӺＷһ˹ķ𽥰ץס˹ӣ˹һ֣˵˫ֽһ
ǻǻѷްǮĿ˵˫Ƶ˹ϣЦ˵
ʲôˣҹٺᵽʲô˹ԥӭǮĿ⡣
Ǯ롣ǮĻǳ򵥣۾˹۾˹ı仯Ѱʲô
˹Ŀ𾪣űɻɣֱɲ⣬󻯳˻Ȼ򣺡ԭǮְ治ףְֻһ⹫ļɣαҪ˷أ
˹⣬һֱΪмòŷϻģ֪ΪʲôǮһЦֻҪһشΪʲôҪԣ
˹סˣĬ˰̹ȻЦҪĻô
ȻǮشúܿ졣
֪ܹڵĴ
Ǻǡ㣬㷴ңʱεֲҪۻᣬ˵ԽԽܴ򶯹ڣǮɵĻر⣺˵ȥ
ܹΣڵϦӣ˹̾˿ڣľԭأĴŰ£ݡѾǧ̵ĳ̶ˣͨݰ֮ҲѪϴʮʧ಻ԣѾʳǵİΣ⣬˹۹ڹҼܹΣ֮ʴѹǰǡл⽻ˣ
˵ЩҶ֪ʲôϵ
ܹ֮ΣȴӾȻݣѵֵǽĸˣ
ǺǣľԭأɲҵĹɣǼʤҹľϷŽģҺθɣȻݣ˳ϴݵʱôûվ˵乫أ
ˣ˵´ƣµĶԴʹʲô£Ҳ˳λĹ˵ǽڸбͼı죬ݼмصӽ֣ʣ˳ϴôݣ
ô˵Ǯɱܼʤʲô£ҶҪΪ
ڸĵǲô˾žͿԱ˺Ĵ֮ս˹۹ڹٴȥƽңҼܹ⽻ָ֮տɽ⣡˹ûлشǮ⣬ǮͶֻչ롣
Ȼأʤҿ԰͵Ͻ֣˷ŹǮôܹѶʱ򣬾ǮڰɣǮͻȻЦ
ʱ鸽ڸĪɣڸ;Ϊ۹ģĳ⣬ְԸݵĹΪ˵ֻҪְһڣôܲ˹ܳϿҵ˵˵֮Ƕǡֶ֣֮ΪҴһ֮˽
벻ĹҲ˵仰ӣһˡǮϾ˵һ仰ɣԸⲻԸң
Ը鸽ڸ󣬽ⳡΣְԸΪЧȮ֮ͣ˹նĻص
ǺǡǮһЦˣ˹⣬ΪǸʲô㱣ƽƾ㣿
ְ֪΢ǱְԸⷢģֻҪְʣһ;ôܲ˹۾Ǯ롣
ʡʡɣ⻰ղѾ˵һˡǮ뻺վôôֵܵϹ¡ֵǮ롢ֵҲ١ǲӦú˵ôϻ
Ǯӻ֣ԶæƲס˹죬ֺһһ˹ǮȷԸǧҪŪۼϣԶ˹ϲ˲Ӱġ
ˣأ˿˹ķˡ
ɱˣǮժ´ͷ˹ĳת뿪˷䣬˵Ѿٶ˵ʲôˡ
оѪܵ޵Ĵ˹˵ʵƾ׼ͷһѾˣΪ˲˿һʮߡ˵ŽѪճһ
˹Ǯ̸ϼ䡮֪ĻǰĲҾб˱ʹɫͷһԹȥ
Ǯ߽߷ڷһԲѵŮ»һ͡
Ů˰ǹ⡣Ǯԥһ£
ǰǮŮϵﶼ˸ɸɾ
Ǯߵǰù뱭ˮһãȥס͵죬γܵ͵Ĳϡ
תǮеĳһͲϻһС˿ڣͲҶˡ
Ǯ˵ͬʱ΢ɣԱܻش

Ǯץס͵Ĳ죬ӵͷŮô
ˡͿһۣæͷȥٿ
ʵɣϵˮɱ˲գ۵ģ첻ɱ㣬ңԸⲻԸһɣǮڱϹ
ҡԥһ¡
ǲԸˣֻɱڣһ˰ˣǮеĳһ
ŵûɢԸ⡢Ը⣡
УҪͶ״ģ֪ʲôͶ״ôЩ˶ԲŲͶٸңõҵΣܵЩʲôôǡ
󡭡ʲôͲʵ
ϵŮ˹ŮɣϴӦøɵ¡
ͽסˣϵıòͣеĿ־𽥱ᶨ棬͵һſǮ뿴еɫѾ׳©ǰһͣ͵ʺ仮ѸոӲжˣѪŽͻ˻Σڵϡ
ԶһŻԲѵ˹˽Ҳ߽˷䡣
˷°ɡǮԶһۣԶϴȥŮйй𡣡
ʲʲôԶ۾˿ϵŮˣֿ˿Ǯ룺ˣһһҪô
ҪǮͷΪɵӣֻҪһϷҪȫף
ˣ˵ֳԾֳֳѾˣֻҪǰ͵ʬߣһΪǳɱ÷ǵôɣԶЦԶв飬ǲξһΪҲбģɱǲ£ֻҪǮĵ˾һҪŮһˣԶܱŤ
ǮɨһȦڻرĿ⣬Ҳ⡣
ûԸˣҲǸҴǹ˼˾Ͳô鷳Ǯ뻺ҡҡͷղ˹˵Ļ˰ɣҿ̹׸ǣ˵ĻûдûǮ룬ڸǲ˾űϣܹ⽻ľõܴĸơ
ԶЩ㬵Ĳ֪˵Щʲô
ǣҲûдüʤƿشֻ֣ܹܶ༸ʮƽѣ绹ҵģʱһж˵ҲеĹ˶˱ūҪǳξðҵĿ½ֻҪǸңһȥһһˣڵսѡ
֪˵Щģ˹˵˰ɣͶڸ󡭡ǺǣΪ˼ʤҵĴ֣Ǯ벻ӦüȥڹºǮǲ޹ǶҪΪ˴ܻкܶ޹ȥ£ҲΪǵĴ֣ҳ˹һù١٣ҵ·ҪǷ޹ǮҲǸһ
һȥˣ̤ǰˣ
ˣ͵ΪֹҲΪǡǮ˰ֻ֣ǣҲŮˣҲҾӦ뿪ѩԭǣľϮֹƨ£Ұһ¸öãΪˡ챻ƵӺܺùô
ǮЩ˵̫ˣԶһڵϣԶ˵ˣҡ
Ѿ˵ˣ鵽ΪֹǮ߹ȥӽ͵ָ˴ϣװߣѪͲʰˣ˹طɱ
æ˹Ⱨ˹޵˹ʮ˿ڣְ˹·Ūҡ
ǮߵǰԸһŮŪѣŮ۾˲䣬Ǯ𳤽صĲϣŮԵ˫ʹİ˿ڣ˫Ѵߵһ㡣
Ǯ۲һ£оһжȻߵ˹ǰ˹ָѳУϻûָܱưɣҲ̫ˣ
ˣ𣿡Զʵ
ˣĴȥʲô©ûСǮתԶһߣôߵĶһҪߣǧע⣡Ǯխ֮ǰҲһѪֻ꣬öȳ˶ЩԸҲȳ˳ȡ侲ѣŻڳʱŰɱ֮󣬲ȻŭɱЩΪĹ塣ôʱȨϴıǰӲ˺ֶܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ǽ죬Ǯȴ޷ڵĲԶʼĴ̼ġ
ˡӦһ˳ȥ
ȷû©֮Ǯ˳ԶޱǮ룬ֲ˵ʲô
һǽ˳ȥͬ޾յĻص˶СԺȾѪųǱߡ
սʱǷڳǽѲߣѳ˩ڳǶϣǮǻȥΪɨеĺۼòǰѳӵ֮󣬸ϻǶСԺ
˿սǮ˴Сֻ֣װѪľͰȶ˵£װʬһսϣһ˿·ϱȥ


ڶ ʮ֮
ɳ죬Ǯɳۣһϰߣвʹʱ򣬾ҪԼҵܣϵʹѹƽҪԱָ߶侲Ǯôģȥɱ˽һһҹֻϢС죬ҹظظϣܵնܵ磬һֱû˵
ǮѾܵһǺˣʹüëϵī֭ѾˮϴȦ˺ɫһųƹĶȦ࣬ϻżڵ
Ǯ벻˵Ϣ˭ҲԼ٣ǮܿǮġǮ䣬һ־ǧ֮ĸоſǮһֺ죬ʲôҲ˵
Զм䣬ͷ̧ʱֻʶΪǮЩĵŹĨµģǺΥʲôԶǮ봦ǮֻˣԶӲˣԸǮݺһ٣ڵ̫ѹˡ
ͷƮµʱǮоǲĳЩ򿴵ǰ̳̽Ǯ⸱ʵ˳ԾӭǰǮ뿴Ƭ̣ϳǮ룬æеĴǹˣ
оﻹжԶǮʵ
ˣʮ
ǮûǼ˫һսǰɱ
ʮ·ת˲Ǯ嵽о̴ӴӵżǰУΪǮεӳ̴ﲻشȥֱ棬ֻ迴ɱƣһӶӰϳ˭
ˣ̴æӭкſǮȵĳ̴Ҳ̲סһЦ˳ˣôˣ
̴ߵʱбصô˵ģǮû̴ʻʵ
ˣĩ˵·ѵӣڲѵˣˡ̴﷢Ǯ벻ԾæЦش֮ĿתǮˣ۶ѯʣԶһͷȥЩΪǾоĿˣ׾ϻǾӽˣʹü½ųҲҰڼӡڳ̴ǰһһʵعٲֹܰ
ѵôܺã˾ǼӿоҲˡǮһ£̴ӿоٶȣջƻǰȫϵأ
ˣ̴æӦ
ǮԼǰһͷ˽ȥµĸڰŪԼĵ棬һۿǮһ飬ʶľ𵯹׼Ǯ롣
ʲôǮҲһ
㡭ѽ᳤һô󣬶һ
գǮ͸Ц䣬飬֪ԼǴȻûоӿԼ˫ֱֵѾˣĨĨڵġ
Ǯᵹڵ̺ϣչ֫ҺСүүĶ¿ѧûкõӣķɱͷ͵ɢˡ
ῴǮûԼǮٴ֦ҶŮˣ۲ԼʱǵĶúϸϸܿͷǮкЦ⣬ͷԱùһֻƿֽʪǮǰΪǮ
֪ô̺˵ĸѧ˲ٶȻⶼСĹ͡ЩĹ͢Ǹ᲻ѧֻĽһ˫֣Ů֮ĶѧһҲˣѧĶǮйأ˵ͷףϴ֮ĶȻѧֻҪЩ֪ʲôʱʲôͺá
ܿ죬Ǯĺնɾˣ֧𳵴ëӵ棬ͻȻʲôȤĶ̽Դ˰Σ˻ǮߣǸǲǳʲôˣ
Ǯ۾˵ʲô
ǲʲô˵ˣ
ûСǮشúܿ϶
ƭˣһ˵ӣСҸղſ̴ñӴʲôأҡҡǮĸ첲˵˵ܰأҺܴġ˵ͷڸԼģҲǮġ
ǮЦãʺ͸˸Ӱһȥûʲô¡
㲻ңῴ൱ί
Ҳȥ˭ءǮ¶һЦˣ밲һᣬһɰɣۻˡ
Ұ㴷Ȱɣæ
ļȻָ㣬ǴЩǮ˵ʲôɸԼڣĿ˳˼һҪʱע಻õ鶼ҪԼ°ɣҪǹģȴ෴ȱ˰ȱЩִԼˣ˼ĺǸͳܵĺѡһֻ۾׳ƫǮҪֻ۾仰˵Ҫ֧֯ڸݸĹ֣ȱҹͬǾ˳֣ôϴδ֮Գ˲٣Ǯƻ֣͹˼Իǣƣһ֧֯ѡˣ
ҹһֱԶԶǣǮ˯֮⣬һֱڳ˼ֻǿµѡҪ뽨ڽ̣ǾͱһӾץס˵ģЩˮɡȻȻܽģһȫ湹˼
ˣǰ͵ˣ̽·ĳм̴ڳһûҴǮ룬ÿԽǮӴ
ʲô£Ǯ뷭
ˣһƬΧŲٰգ˵֡ҪѾȥ쿴ˣСһһڳ˵
ʲô֣Ǯһ㶣ΪǮǮ˳ȥ
ˣ̴ϲӭ˵ʲôϧһԴǱľˣ֪Ӧ˵Щʲôڨڨĵͷȥ
ûµģ̴ǮЦЦԼһĳĬڽĸ֣
ǳңңָȥߵǸ֣ΧһƬͲ˵ء
Ǯ͵һߵС֣ΧͲ˵أԼ֤ĵطǮתִ϶ͷ߿ȥ
ԶɱΪ׵Զûдףֻһ£̴ĺسʮӣȻܻû취ģʵ̵ܾ˿ϢԶȴû˼ϢЩʲôԽĳӻ
ԶЩ˿Ǯ룬ֿ˿ܣͳ̴һֹ
Ǯüͷһ壺˵ɡǮ˻صС
ˣˣԶֱ֮ӹڵ̺ϣѹǡĶڳˡ
ܣǮЩ仯ʱܾûˣ֮ϸùҰݣôôͱڳ
ĩЩ˵ص䲶ͷǣԼĻͷҵСֵġԶЦ
ͷǮһ㶡
ˣĲͷĹ
ǮסˣǣԼĹһֱҵС֣ǸľȮˣʱѵֹǹʬڳĻ˵ɵĶ˱Ȼ¶ţû뵽ͷһĲ죬ʲô£
Щն֪˹ⱻɱϢˣǻ֪˹ĹǡҪݼˣΪΪǵ𡣡
𣿺ǺǡǮɫͻȻһ䣺⣡ĵΣˣԶˣǮһ
Ӻ˳᣺ˣʲô£
ϴųϵظе۶ҼסˣʹǵѾץҲ¶ŭɫ͵ʶһ򡭡Ĳ㣡ȻԷùҵС֣ôڳҲͱץˣߡѾսǮâЩʮս󣬴һССһҪ˸ϰٱǧĴۣ
ܳᡢսȵĵǣ˵˫һսս㡢Ǯȥ̽飬ĶǺϵõˣҲ޷СˣȻĻᣬЯԼõĵ֣˽ԼֵƢָҲ㡣˿ΣڵĽſ֪
Զ۶ʧ䣬ͷȥǮղȺָ֣ĳеζ
ԶмͷʲôǮתԶ
䲶ͷӺһͷ档
Զ㲻Ҫ̫࣬˵ʵݺݽѵһ٣̴Ѿ㳢˰ɣҴˡǮԶеʧ䣬ЦȥΪö࣬Ҳ֪ݸʱЩ̿ˣתôǮ벢С۵ˣҡ벻ԶˣҲķСϷô첻첻ǸԶ֪ԼôܵˣԶвԹ޵ĻᣬǮԶʩչĻᣬԶһ١ٶʧǮԶλϣԸ仰˵ֻԶ˲ʶִ硢ֳܶܵ£ǮŻѸٵֶԶʧһȥ˭
СӡȷʵϷԶ˼Լͷ
ˣЩչˡ̴ڳ˵
оѾͣˣԶ߹ٸգʲôĶУϵıһµģ˱ʹЩӿ·ߣ׷׹ڵأû֯ԷģΪеڿޣеںҳһš
Ǯᣬԥӭ˰ա
ģüëǽǽаڴ󺰡
δĲҰаڿ޽С
󽫾Ϊ˱𰡡
̴ս̤ǰȵ󵨣޿ɺͳұ죡ų̴ĺһߺȣѰյĿѹȥ
Ǯץסᣬ죬ϵıޱȣòŸ˵Ҹոص˹ⱻɱϢ˸еޱȵ𾪡ޱȵıʹȻǰûأ׹ӡӡķΪܹгӵĿģ죬Ÿ׵棬Ǯ﷢ģʮ֮ڣһҪΪѩޣʮ֮һصطԾл£λΪ֤Ǯ쳹ȫ


ڶ 
Ҳ֪Ĳ֪صӾ߾ڴϿ޺š
峿߾ڼкԼŮЦ̸Ǯʮ֮ԼʱһȫװʿͻȻļңһСŰ䷿ϸѲ飬ڲѳһʬ壬ȱָʬ塣
Ǯ߾˵ʬɸ߾ô˵ó̬ȺܺãҲƤ֮࣬߾ȻҵָǮ룬һй߾˫ѾЩˣʹܽӳ죬ⱲҲվ
֪ʬǴҳģǮЦһŪ޵á֪ôʬѾļ飬˹ֳָͣҲ϶͵ָټ߾֤ȷ䡢ݽƱ磡
Ĳ֪߾˻ƵеԽĸ߾˵ֵܼѾ˼ˣȥ֮ȻɿڣΪԼΪԼļˡǮضɱŵϢѾ˹߾ֻ֪ҪԼļ˿϶һᣡ
󵨣ҵһţѸ߾߷ڵءڳЩڽ᰸ģϵʱȷǮƵһʮѶĲ£ѾñˡһϢˡǿѹסԼŭװʶȰɷռ࣬Ȼ׼ӭӴˡ⼸ǮϽκ˽ԺӴȻʮһ𿴹ܷˣҲֻǷֹ˹䰵ж˽̣˶ӣֻԶԶţҹȥӴϵ˴ѾʼŧˣٲεĻǰǣһĵŽͽ᰸ðԼ˾ȳ
ԩ߾ҧأܲΪС˾мӣСôıأԩ
ͷӲǮЦҵҪ˵ĹͷǲǺһӲˣѸ߾źŮһ̣
Ҫ߾ĺϾһȭжˡ
̳ԩһС˵߾ǸСµˣ桭Ӧгġ
ԩ룿ǮЦЦĿһۣҽһΪʲôܴӸ߾ļҳʬҿɱ߾ıģĹεСôĥҲΪǡΪʲôȥأѵƽչ߾ĺô
æڵϣְһδΪģô˽ȡ˵ĺôĪҪ豰ְ
ǮʲôҲû˵ֻԶһۣԶͷȥİûڲѡǮ뱾˹֮ó¶ɱص۸ϵֳ֮󣬺ܿų˼ɱĿԣǮ̫ˣŮûкź͹ĺۼֻ֮һ˹ֱֳڼ͵ķȴԼķ䣬һ޷͵˹ͷ˼飬ᰲűļҶԼһ׽飬ԼԶ֣ոշ֣лԼķȡʱ䣬԰ѱҲͺŮ͵ʱôЯ޵أֳϿ˹ɱǸŮֿ͵ָžͱͻɱ֤͵Яģѵ֪²ɣظĺǽĺۼ
Ǯ뿴İ֮Գһɽû뵽Լô࣡Ǯ벻ԶİģҪԶеǸΣΪԶûа£ǳ鷳ڽƵʱԶԥķҲһƭɡ
ˣⶼˣǲǻؼЪϢһ£һ˵Դظֻе۶뿪ãҲ̽ظҲ⣬Ǹеֲ
УǶ֪ҺصĸѾʮ֮ڣ˰ˮʯ˭ߣǮȻصʵǮҲе˲ȻЩ۴ӱϿûʲô쳣ǮܸоЩ۲ʱתԼĿ˹Ź֣ڵ׹Ǯȴ˵ǾòԾ
ǮɨһȦ䲶ͷﲶͷûлصĲͷӺ棬Ǯ붢൱ӺǸʮˣչʮһһٱصİմ÷ǳ棬˵صĵһһ˰ӣҲӲǵ׷ʱӺǮ룬˵ǵ˷ҪǮΪƲϵûǳȥ鰸̴ֻʮЭ顣
ûУˡ̴˵
ʱһ߼˽ûкͳ̴˵ֱӴյǮţվ棬Ӧ̴ͨȻɳ̴ĴСʲôʱǮ룬Խֻһ£ֽ̬ӣ
ȻǮƤ˼£󻺻վɨһȦ۱Ŀ⼯еǮϣ˿ַ׷׵ͷȥǮӣջôŹ֡
ϢɣҲһǮЦŶԶʹɫų̶߳˴
̴ٶȼʿǮʿ˳ȥֱļҡǮоɲ˵һ·Ӻץɱ˵ûУӺش˵Ѿҵ֣⡮˵ǮҳָͲŷǮ뻳ɵǣӺΪʲô֪˸£˵ֻӺԸۿˣǵͷ۽Ĵ˵ɫ׻˵̧ͷŵͷѲģȽ֮£ʹķʲôҲӦ鱩ҵ˵ӺԼĻɲĵףǾ˵ʱӺ˵Ǿ仰֮ŵɫ䣬סӺ죬ɴ˿ɼӺĻԶԶĴ
Ǯ֪Ӻ淢ʲôǿ϶ģĿܾӺȦףͼǮϹȥɱڡھڣǮһᣬһССĲͷжʵӺʲôƣȫװʿǰĭһЩʲô
⼸պܽţ·ϼûˣ£Ǯʿܿļǰ͵ǰæƿ˴ţǮսֱ˽ȥ̴Ǯ
ļҲĵŵñͷܣǮߵ߿˽ȥڡЭļ߶ѰѳӺĲϡ
ǮĿӺһۣ֣ʿ˽ֱźöȥΣһСӳ˳Ǯҡҡͷûκη֡
ѾŴˣﲻãӺȻ䵭ƿʱԴԼĳ
Ǯҡڵһ棬ԸԸӽ쿪ʼ£֮䣬ӺЩѲϵǸ
ְѾʮˣһëûδ⵵£ְְڼ帣ˡЦְл̧٣ϧİ
ӺأҲôǮӺ¶˺ͰЦ⡣ѾҪɱˣӺǾ仰ֱԼսǮ벻ǰʲôֻҪһ£һжˣ
ְԸΪЧȮ֮ͣӺͻȻվеĳأӺĲһ˿ڣѪӺܲˣڵϡ
һ򳬳˵ϣΧڴʿѾ׼ֻǮ˭֪ӺͻȻˣ벻۾ɵúܴ󣬳˲ŵĿ⣬ǮҲӺ֪Ӧ˵ʲô
ˡ̴Ǯ˵һ䡣
ǮعӺ˵Ӻ֪Ϊʲôô
֪
˵˵
Ӻ̧ͷޱ˵ȻǸ߾Ѿˣ׽ﷸġ
˭ﷸ
С֪δǱǸ߾һıģΪδ
ӡӺˣҡ滰û˵꣬ͱְȥ
Ǯмǣ˿ҲȻ˰ΣǮͻȻЦЦһͣ˫۱˺âӺﷸأ
Ӻ̹ȻصְԸЧңȻﷸ
ǺǡǮȤζĹ۲Ӻӻ֣Ѻ˳ȥֻʣǮͳ̴
ңΪʲôҲԡǮ뵭˵
ʵְһ޴־ֻڵĹӣǡû뵽ܸ㵽ֵزôְ˵þҪһˣҲܺúûȥܲٻ󣡡
ʲôز˵ȥǮ¶΢Ц
ְץλүʱ򣬾Ѿˣʱְò鿴·壬λүƭԺ⣬ʮһ֣ǺǡסʯңλֿȭľүҲǺüˡ
Ǯɨ˳̴һۣʾ̴԰꣬Ϊ̴Ӻ˵үֵʱ򣬾ͰסԼĽ
ţְڳСҵδְֻųףһͱѣְ汲ΪȻղ֮ܿġܹɷ涨˽Բߴ̣˾ӺͺϵĹ⣬û˸ɡǾ˻ǺСǵġ
ܴǮ΢Цʣ˵Ѿҳʲô˼
Ϊ̫ˣѴһ¡
ǺǡҵѾˣΪʲôѣƫƫҪأ
ΪЩһӾ¾ġӺһΣҼ汲أӦöҵ˼
ûĵãԥǮһЦΪʲôҪЧң
ְѾ˵ˣѾֵزҲҪһΡӺ̬ʼն̹Ȼְʮ꣬Ůְ
㵹ҶģΪʲôҪ㣿˲ܰ˵ϣǮѾñ粵ˣ̹Լô
ְ⼸ͽӴ֪ѩԭսʤްܼǸµˣӺͻȻһתС̫ˣΪֻһ֪ô
˭Ǯ벻ɫʵ
Ҳֻ֪ظ۾һ϶ڻɴˣֻ˵ѣӺˡ


ڶ ˾
ΪʲôǶأǮ벻ɳһ
˵ǰɣȻλʿȸϵõĽܲ򵥣ʹ̿λҲûһ˿仯ϧǡһõѽλµľү仯ǴĺܣǺǣмλү¶׹⣬޲Ҫǡ۵زԹɫⶼͻ첻ȥˡӺĻص
Ǯ̲ס̾˿Ȼɨذô
ְץλү֮ǵķѳһֵĻְ˼£ְûмžˣְвپүӺһЦ˵ǰһֻôһɵĻһ´ĶѾ֮ˡ
ǮЦ˵Щ۵ĿЩԾأԭﰡսôûϱң
ԭսӺȻ򣺡ԭҪϱģپүս֪Ͱս˰սһҲˣԽһ֪
ǮĿ˼û뵽ѾӵزôأҪɱˣǡʲôɱһãԼͳԶˣ
ǸµˣӦֵطαְĻСͽְˡ
Ǯ̧ͷĬĬӺܿӺս˼ܰôؼ齻Ӻȥô
ְ֪Լվ֮󣬿˼죬Ҳ뷽跨ͽµӴְܿóԽľǷĵģ˵һѶ֮ˣԱְ˾Ͷ
Ǯ뻺˵㶼취̽Ǹʲôˣûģ˵취׵鴫ȥΪǵ𰡣
ְ˵Щһʱ̾¾ĸģԱְһֱԥôְǷʲôǵñְСʱ򣬼Ҿ㣬ҸҲһšƤҪϼҸȢһλҹΪޣҲǼĸְֵ֮ԽԽҪ˵ҹ㣬СұְҲȢֻȢһ֮ŮΪޣԴҴڿûһЦ󷽣
ǮͷЩɶ
ںӱߣܲʪЬ˵ʱδ˵֪ظ֧ǮΪҩǡ˵Ǯ֧̫ˣ˷ˣҪúҩģǵǮʲô󻹵ҪԼǮҩǲǵиϴ̵ģոǽ̣ʱϿһ֮ʹδֻʮöͭңȥҩǸʮ˸޲ȥĳޣδȷʵ԰д٣ְһֱľͷĲǷʲôӺҲ̾˿ְһǰӾ͸еƽһúƽ࣬һ˻⣬ֻܴʣ˵δһ䲻ǣ߳ȥᱻ˴ǵġ
ǮЦ˵˹̫ˣ
ĸط۲Щ죿زɣǡδ£Ҳְְ֮׼ЩСҺڣδ˼ٺᣬְظһ֮ʱְְͥУ׷ŷţְʵܲˣֻûصá
Ǯ̾˹̫ظˣˮĵҲ֪
ĪŶԺﻹ˼ˣΪǵСӹòߺߣǰǲһе˽ƽֵĻԼͺܺˣ
˹û
ְһеģȻ֪ӦôְһԶףװɺأбְȹһұְؽδ˹ܵٶҲܲˣҺ滹δ˵Ŀ¾һǮԼ񣬰񡢼۵ĻƽأӦþȼǲǣ
ǮĬӺû˵ѣ˵˽£Ӻɸж¶ģʱȻαĴڣ֤ӺȷʵǰôΣѹͷͶԼ˺Ľ͡
ĸĸôǮ뻺ʵ
Ӻһ㶣Цְһ¡
ʲô£˵ɡ
ְ󽫾ѱְĸĸ͵ȥֻǼҸʹˣ˼ʮۻһ˲ЩС̷Щ
Ǯٴ˳ĬӺֵ̫ˣҪԸĸΪʣȫǮ棬ǡֵʾԼľĺģκΪܴ֮󣬽ܵòҲܴ
ص齻㴦ô죿Ǯ̽ʵ
ܼ򵥣ֻҪһ𣡡
ʲôĴ𣿡Ǯ׷ʵ
һܴĴõλΪظİΣ۷¾գڴУ˰ҲȻеķȻˡ
ôģ
Ѿʮû¹ˣ꣬ҲǡӺһǮɫҲĳλ֪Ѿ鵽֣ظͼջ֤
˭أ
ְбȻδ˵Ȳˣְ˵Ļǻвŵġ
˵ԼԾȡᣬľǰɣǮ΢Ц
ǵģְҲûа취罫˵һֻ˲ܡӺ˵ܼɣӦñ˵Ļ
Ǯ۾˼

Ǯ˶мظǣ̤˻;ߣӺ˾
ظĴ𲻿ɱȼõλ˴ǷգձڴУǮǾλ˵ĸ߽ڣÿһҶ䷢ʮöҵĸÿһҲõöңȻǮǺܶ࣬Ǯĸɱԭ˹Ҫ󷽶ˡټǮѸײڶ֮ƾͲ˷ŻףҴӳûĲƲóһֽӼܵǣƽ¶ǮһƬôǱŵģƽôȻǱġ
ʷĳв֪жԩصù˲ͷһҲһֻҪȨڣǾٲЩԩ˻
˺ӳϵҪˣȻ˹ⲻǱģǮһѲɱ˲ٹ壬ܴ󣬱ɲ˹˭Ǯ鵽Լͷϡ
һδƽһ𣡵Ǯоϵб£ɳʹǴһʮ𼱵Ϣ
ݾڳ˲·ȥĵоĶűȴ󽫾Э̣϶֧опܱϮݵأʵزһҪĵطһСɽм䣬ʧأȵ˵ʱȻҪƹСɽһ·ģں˾ſԴأжĺ·
ű֪ȫˣ˹ŭڻʯ̨ǧزˣеľеʹߵأ˧һŵ£ƽɹŭڻʯ̨еǧս룬߱ܡ
űӪ޹ģʮ￪
ɳСɳɽ鿴ӪǿӪΪűһԼԮԲŻæȥȻճűӦжѸݵŽǣ˾ŵĽҲпǶűеɳȥͨ·ˣֹ˾Ŷɽսת˲ŵģɳɽ졢ؾ˷Ѱʱ䣬ΪڴսǰǶúܶʱ;ȥ̽顢˼ڴս߳׶Լľͱȥָսǰͬʱȷ沿ӶɽΪ˽ֻɳǧ˵ȷ沿ӡ
űɱ˻ǹ˰·ӵĳǧոնɹŭĲͶűһԵһӣҲҪ취ԵһӣȻʧϿʧҪ΢Щʵ˾ţʧ£ǾǶűˡ
ű˺ģڽӪ˾ţͬʱɳһǧͷĵһ£Ѱҵоսð˼ķգΪ֪ݵĵожˣʵԱ⣬ͷĵŷоôؽŵ˾
ͬʱű·ʹݣҪǮǲԮظĶűмǮ붫ݡָսűŭ֮ϯӺݣ˺ͣǰǰѾǧˣȻҲƴ˾ҧ²⣬һĲʤűʲôĿ
ƽӵűļӼ֮˷Ӧٲʿʤ鹫ɿĸԮϱ۾ȴǮ
дĺϸǰǰʮҳӺСģսʼһֱдؽţǮ뿴֮󣬰ϣɫƽҲϣǮЩɳһĲ࣬ϣʲôĴ󲿻ãûʲôɼġʹѾʧأݼŵĩվǰҲɫ£ǿżվܸıֵģƽҳᡣ
̴￴Ǯ벻˵Լſֻ˽һǲõģԳ̴￴ĺܿ죬תһԸһҳһźݵĵͼǮѲģһɳҲûдͼеġ
ˣĩ˽ŽȻŽƽЦǺǵģǸŵˣ̫ˣ򡭡ȥΣ̴֣С˵
ű͹ȣ̫ˡǮ뿴źݵĵͼת˻⣺̴ҲΪоᱼϮô
ټһݣȻкܶҪ֮󳷵ģֻĴ¡ʯšغǣ⼸ҪиƣҲиƣǮ뿴߼ܹĵͼɽȴûɽߵݣˮȴˮǳִµͼ̫࣬Ǯֻżܹɳ̲УܷԼпյ
ĩΪŽжϲĴҪΪգ¾ŭ̫ˣűƫʦ赲˾ţǿ£ǾزסҲӦ֪оƻʯţȫ˳оܲеŶƻ˰ɣʹԮҲѾŽӦˡôݲԮ۾ͿԴǳ£ϮǱȱϮ»ҪΣաĩΪоĿغܿǱϮء
ǮƬ̣Цǰһ仰𿴽ûС嵥Ҳ̫ˣŮǻ𣿾Ů͸һѵɣ


ڶ й
Ǯû֮ǰܹӵճѵǶΪΪķܵʿǾʯʯģξϰǹոֿڳƣֻרϰͿԣĶϰ
Ǯȴеĳ¹棬ʯʯǶˣȡ֮ǸԳźϣʿͷ۵ľǳܣʿĽĿ̸˭˭Ŷٽʯ˶ٲ˭˭һֻ첲ʮʯһ˶£ȴ˭˭ܡʱʿȥɳӸأһףеıбرĿѾ㹻ˣǮ벻ӪĹҲҪμͬѵ
ɷϣʿһһεĸıţǮоֻ룬ʹоϵݱ߾۾ٲֻʮ˵˶ӡʹɷƾţٶһʱļоʿҲٱԵʣ¶սˣʿȻڻ࿪Ц
Ѿ۾ˣΪǮĴ󽫣ûðȻŵڶźɿĲӽݺݣֻɳ˳ȥ̽ǵϢͬʱɳʹȥϵͷĲӣҵо֮ϵԼ˽ԽǶõĸóȨ
Ǯ뵽۾֮ǰǿӱܻ޵ٵϢ˼ӦüǮ룬ӦȳռʱĳĴʣǮ˧ˡ
ǮӪδ˵´һȫǰϢ賿ǰɳȥϵͷǶɹӣӱؿ£ɳŵоرʮﴦİɽȴ
Ǯ߽˧ʣűһĵͼǽϣڷźȫɳ̣Ǯ뿴һۣתʵصɳûУ
ˣĩȥһԥһ£ѾȷǵĿˣһǱϮʯأ
ռʯ޷жĺ·оҳ;ϮҳɹܿҾСƣʯźһҪῴôǮҡҡͷű϶оĿأ̴Ҳ˵ʯ֮䣬߳ɰյоҪռأƣΪأ
ĩҲΪоռصĿԴ󣬲̽һʯŵĶ׵
ˣΪű˵֤ŭذ£ϰ£ڶűֻжĸŻǧǧӺȻ뺷ûս飬ռϷ绹ã·磬Ǿͻɢӣָǡ˾ڻˣʵ⣬ǹֱǿŭöűʲôȥ
ˣΪ۹ϽҲǾþɳˣɣʱ˾ŵϣĶ˽ǡԪˣ˾ָյ۷ҪܳһʱˣΪ䲻ξٷôȣôçײģ˵ʵԶ˾ţʹǿŭӮˣôʧҲùΪ۹Ц
ΪǸɳϽžһΣ˵ʹˣѪ㣬ɸ׵ͷΪϧܾǿŭô죿˾˽ָ۷Ҫܳһʱ䣬أǺ׾ָܻôǮ뷴ʵ
ƳĬŭŵǸݵĴҵףأʹص˸ݣʼʩչǮλսҲѵֵ˾ŵĹƣûʿǧҲ޴ʩչ
̴ȥҵöűϳˣһ޹ĵİϷôһΣҹˣ֮ǰҲҪأӦűĴ
ˣݲҪˣ⡭ϾҪ˰ƾȵŴ졣˹۹ڹ߾ɹռ˺ݣռͨݵأھȻһӴص㣬ҲҪϾҪЧʱһҲеơ
ҵǳҪ³Ǯ뵭˵Ƿİɣһҵһǻص֮ƣߺߣʱҿ˭ֵܵ
ˣʲôʲôƴʵ
ȻŻõҡǮͻȻԼʧˣŭһӣȵôʲô
ơ̴ﻹ˾ӺŵæͷǿҺĵʹ£Ժİͷ̧ƺͳ̴һۣԼͬİתǮ䡣
õôҲһɣ˻ǡ𣿣
ǮΪԼҪڽһʣȻܴƺͳ̴ԲҺҴȥڽ֮ȴụཻģڽԼǹʱڽ̵ԭʼͻγɣԼµԷ˼ֶɱ˵о֮ԽԽᶨ
ǮɨһȦĿв֮⣬ȷΪԵãҪЧﵽˣⶼԺ£Ҫģôٶأ
ƵĿص˵ͼϣЦˣѰǸ˽оıʵһֱɳ̽ʯţǵĵоڶֱܷ࣬·ʯźأΣˣ
ᡣǮҡҡͷҶ϶оıᳬǧֱսʱ繥˧ĵһţռŭϰж·
еô̧ͷǮ룺ʹоǧǾصĻƾǡܹô
ǡ̴ĿȻ뵽ʲô
ǰ򣡡ǮЦŽӵǣʲôնǶأƣǵоɹϮ֮ЩʲôǮүүһֻԴȤȻڽ֮ĳίְԺƽʱڵĽ蹤ôҲ᲻Ȥһ쵽ǸǸ¡ǩǩֶѣѾתƵǮϣûû˵ݣĥǮʮ꣬ǮĥһԱһʱؽɫսϡ
ļоǮһûţ˼оӦԣһƻѾ̴ͣ˿ûǮֱ¡
ˣˣֱ˵ҪʲôɣƿЦ
ǿ룬оռ̬֮֡һģɳСɲɧأϢȥ֮ԻǰߵȥĪѹ뷽跨ԼϢȵ˾ŵĹƣֻ̺ʱϵĽס·
Ȼǵڶ֡ƺɵĻصоСģս֮󣬴ʮٸı·ߣԼĿġɹռأǻҪ֧ӵĴڣɧصġ
űŭأѾж˾ź֧о֮ϵ;ϮĺôͬԣΪ˲أɳĳ죬ֻһأ仰˵ǾϹӺһ֪ҾѾǵĴڡֻҪǵն㹻ǵĴѣǺܻܿȦ׵ģ
ˣ˵նָʲôʵ
ңйŮͮǮЦǿʮ˫һйô
ˣйǹʱЪϢĵطȥҪʲôƴ󲻽⡣
飡Һ͹Ůй飡
ˣ⡭ôϢݸǣǲأ
ҿԴΧĳǽ⣬̵ʱ鿴ǵıֻҵȥйƣΪǿֻ֮󣬻᲻ŹԻɱǮ롢кܴܾȳͮĻ᣿
ƺͳ̴ƻʵʩúˣȷʵмְѵоصĻᡣ
о;ϮкܴǳԹֱʣ˾ŵĴ󽫣ŹͮҽǻʲôĿȥƻؼĵطΪǻûзǣҲͷȥʮﴦİɽȴǵжһҪСģǷκס
ƳΣˣǰ򴫻Ϣ˵кܶսȫĻܴӮô򹷲ɷҧһڣҵĵڶƴ˲Ҫˡйһʲô⣬ǿô죿
̴ôʹǷơ˵ĴţÿҲǧѣ
ӺͻȻڵǲһŵ
̴ҡͷŶڱ߾ɱֻͨһ˾š˾ŵǼһ룬ʣµڻʯ̨Ѫսʧأû;Ϯ˵ű˾ŵҲ
ƽӵ˧ŭһ߲˾ǹģҡҿսĵطصؾĩ֧ǴӺݹġ
̴˵ĲؼǾһ֧߹ؽмʮ£ǵıӦúܳԽǾ񲿶ӣʹܳɹϮռҲ޲ֻܴҲصסܸв
ҡ٣һ侲ͻȻɫӳ̴ķõĳʾˣĪǡҪǲһֻʼҽսİɣ
е˵ȫɵۣڽǮҲסˣʼҽڼܹһԶܵĴ˵ǵ꼧ܹ̫սµӣȻʼҽһֱûгû˸СƻʼҽÿһʼҽһȥĴְٰǵԴάѪҺ
ӴʼҽõģװʼҽõģʿϽʼҽҲõģƽǹ壬ֻҪ΢Щ־ģʼҽǵĵһѡ౻ʼҽ̭˲Żμӱľţ޴־ֻŻڷԵμӸصĳǷ
Ĳ˵ÿһεĴǧ˶ǧ˵ûһ֧ŵľ񲿶ܴܻʼҽеʿνĴ䣬Ѿ˻ʼҽչʾϷ̨
ǡʼҽɣ̴˵˵սҾռ˾ƣʼҽЯ̤ǵĳԶͻᱻɱġ
Ҳûи䱸̤ý̤ɱҾĳ򣬱ȻҾľսҾһ㻹û￴ʲôоĳ⽻սֻߣߵĶӵˣסĲŻᱻɱץľͺˣ
ˣǲҪˡǮ뻺˵ҲʲôйһҪȥģҲҪһ·


ڶһ 
سԵóİϱһţÿһŴʮǷڰأССǳ˲ŵĵطΪسŵĳǷȻһӣȴɢһֱ뺷֮һֻȥѧϰϻ͹Ȼѣһֻϻȥѧı΢ҲףϺܶණȷΡ
ԶԶųűŴʮǷ࿴˿Ȼɫվ
ܵǰ棬ǮѵݸȡԲɼµĺǣ˭
Ǯµ˾ӺѾõǮΣ۲Сڸ׵Ľ̵£һΪ񲶵ӺڵһλǮҲ޷ȣ֣԰ֲ¶
оòǮģӺѾǿӦðڳʲô飬ǵһһһһᣬ̫ڵա޷ֱӵĻǵ̵ȥˡ
ҡڵսصĳǷιǵڲظ
ǳǷ˿ĽΣЦǴ˾ظأǴʲô𣿡
ʣϹٲ֪Ӧ˵ʲô𣿡ȻŭصĳǳǷϡ
ǳǷƺһһܴѪӳǷָ˳ĳǷˣһΧڵУһŵĽӡ
ʲô췴Ȼ壬б۾ЩǷֻ֪Ѿð亹
ӺҲЦλֽǲѡһ˰Ҳֻɣõоȫɥʧ衣
ӺתսܳȥòͷеʲôǲҪȥ¼أҪҹϻȥأ
ǱĳǷһֻ۾޵׹⣬ϵļҲų鶯˼£Ӻµսʱ׹ʧˡӺһͷԶȥƺܽѾʮˣǱĳǷǿѹͷŭͻȻֻ֣ɱץסǰĽ񱼵Ļ׷֮صܱȻй¶ȥҶԷսǺʹ׷ĻҲδ׷ϡ
Ǯоսܲô֣ʴϵʱõƥսǮսǮ벻ȱǮȻȦһüţϺʳȱоսһǱ׳ȥñĽ
óǷ˫ƿԼͬ飬ü˳˵С˰ݼ󽫾ҪСһʶ˵꣬ǳǷϥڵϡ
ȻǼþգ´θһ㣬ҲǱƽϣ˱ˣ;ˣ˵꣬ӻͳһţʮս͹ͮСйд䣬籸ƷһҪʮ֮ǰ͵йסûУ˲ǶóԲˡߣ
졭䣿ǰĳǷסˡ
ôֵ۾
סףСͰŽǴˡǰĳǷЦһ·ϺɣǲǵЪЪߣԣڲȥԱһ֮
ֲɵӣǲŹ֣ҡͷаǻҪȥ¼أҸ㣬ǧҪӣ˻Ƕ군
һһǰĳǷͷ˵ֻϱ޺ڡѪδɣм
Լս¼صķ򼱳۶ȥӺĺ档
һӺعͷ˿ѾԶˣӺЦֽļݳ´ܲȸһһ亹
ݳ⻰˵ģǴ˸ҵģô仰˼Ц˵ûôϷȷʵ񫰡
ǹˣɰŵҪһεĽӵղû£ҿǲһҪ涯ˣ
ʲô£شն
ģ
ϻȻǡٵģһۣԣ
ӺһЦӺֽڼԼͼ˵Ĳ˵һ߳ܿܳɹ
ⲻҡͷؼܲܰǳԵ󣬷Լˡǵжٱ֪˻óȥ̽һ˵İ
ɳҲûãǵļƣڵسн޳ģǸղʱҲˣһմӳ߳ģʹαװȥ˱Ҳû취ǣһСĻǵľӺ˵
ֻܿˡ̾˿΢ЦҿǴ˿Ǹ컯ͻȻ죬ɨӺһۡ
ӺûоȡûɻеȴһĪȣֻԼϵλϣܸˮǴߡ߳ơӺܸǮ룬һΪƽ·ԼҰкܴϵٹӣһССظĲͷʲôǱ˵ɱɱˣӺΪ˾û˵Ļʲô˼ֻܸ˷ܡ
ǻҪȥ¼ôһʵ
ȥ˵ϷҪȫף;Ͼǰװ͸ˡ
ֽǻȥʱһ·ɣղһӿǻˣָʲôءӺ˵
ģ˼ϸЦͬӺĽ顣
Ǯ£ڽиŵ㣬Ҳиȱ㣬ûһû˽Ϲ˴ֵˣڱĵطҲȻҵǨĻᣬǮ뷢Լ½˴ڣһ뷽跨أΪܵµġǮһ֮ǰȻֶ̽˵ԡƷ񣬹ȥصá
ݵĽƽǮеʿɢ븡ĵһѵƽȻӦˣǻԹԣھƺһǮжĥɱ¿һ֮ǮǵıʿǣƽǮƨС˵¶ɡ
費ֻһǮ뽻飬ʹǮ뿪ݹٿǮصѺݣ˵ҹϵݸǻƽȴԼȾڴǲԸ뿪Լı
ǮڽƷһ˽⣬ܻһãǻƽҪһֱûжֻΪûеʱȵݵʱ򣬻ƽһ
Ӻ̸ʱǷѾظõϣ׵ʲô
мֻʮ£װ𪡢ݰףȻᣬֹӺݴȡˣǻʼҽĺʽǳǳھеʸ񲢲ߣĸ̹ȴǾԪ֮һҲͶʤҵľԪϡ
ʽƷȻǰ֮󣬵ӼܹƷϿѾǳˣʹξٷΪ۹ϽҲǳ׶ѡȻʳǳľԱȵطϵľ׻ýΣǮǸıǣУɡ˵طϣһСеľ˾ҲֻǸУ
ܹһ˵һǧʼҽɵһ¾˵Ȼڿˣ˳ɻ˾þɳϽḶһЦ֮⣬кܶ˵ǻʼҽеĽ죬Ųɡ˴ξӵ֮ͬ˹ļƻɳǧʼҽô˵ӺݣȻֱսѡϣǴһʤ飬ǳµĹȻҪµİףǳ
λôǳ˵һֱĸһһϲŭɫˣȻķǳ죬ܳɹĿסԼı飬˭Ҳһ˿ߡǰսʱʾɨŭһؾжϻʯ̨·Ǵ˾ŵλȫļƻǳ޷粵ΪԷռ˵Ҫվļȶƻ¡
ЩžͲ֪սǧ򻯡սת˲ôǳǷŭΣΪһὫ죬һûо˵Ľ죬ȱٵľǾģʵһеĻû˸ǳϾǵһδսʵЩĿĹͣԼʧ˰̣⻼ûʧ֮䣬бúױҡ
ǮôͻȻйͻȻҪСɻ飿⡭ĪȦףҪӳ鰡˾ŵĳӻ˵Ѿʮ⣬ʱǹһѪģùΡ
ӳ飿ãǺǡû⣬ֻҪǴһαҪȥðأǳ΢ЦҵΪλǰ֪ͮҪ뻢ڣȴΪȵպϽʱϣҵһдʣðɣûʲôˣǶȥɡǳÿֵĿ⿴˾ŵʵԵ׳⣬ҲԥȻʹĻҲΪ˹ͮģĿΪ˳ɹɱǮ룬ǽǶôĹ͡ôķɻѹڹϽͷϣΪ˾ż
ţлҪ˵˾ŵʯվ½أǾôڹһŻ߲ɣȥͻȥͣ˭ǸƤȥͣʯеĴȻ˾ŵĹϽ
Ȧأ˭еΣǺ
ԭ½ֻ³еΰеˡʯЦ˾ͺͳЩìܣʱļ֮˵ٲ˵ҲϲС㣬ܣ½ĪһֱЩԹްɣ
ƨȻϣôҲܲ˽ϣʯſڿϷ򣿣ʵʯĻ˵˵ϣû˵һֱйͮһŮҲ̫߰ˣ̫ĿˣԼĶӳΪЦҲܲʡ
ʲôǳȻŭ͵վΪ˱ѹһӵĻۼԷԼĴϽţ֮ĴڣǳҲ޷ˡ
ˣǳʲôҲ±Ц˾ŵپæվֱǳʯѹȥ
Ҳ±ЦʯʯŲӣ˶д£ʹƴҪҲðСȻӣ뽫ô˽Ͱɣ
ǵͨ죬ȴ˵Ѿزʹʯ˵Ҳб˸߹Ͻʱôźã
λ˵ĶеپϡࣺҪ˵ȷʵӦЩ硭ȥش̽һǵĶȻ׼ɻЩȥй̽һ£ȫôأپת׵ǳ


ڶһһ ĳ
ɪȺǱ˺Ʋ󣬶ԽҪս˫˵ⶼһѵõĺ
ԶʼҽһǧȫװľսʿԲٶԶȥ
ƹܻʼҽԱԱǴ˾ʱģԱйĽȴǳĸ£Ȼǳհǵջͳһ
ɵش̽ĳǴһǧȷϢ׼׸ǮƷг۲ϧĴѹεģسһƬ
ǳǸˣӲϧŮɫֻ֪ҪԼĵλԽԽߣһжУǳóصһǰóů壬ĸ͵йΪȻǮһˣôһϲǱʹĹƳ˲ǱǶĸɫʯҲλǮ۾˵Ǯ벻ǹ壬ʲôʶ
ķչ˫ԴϲǮܸ˵йӼˣĳЩĻýᣬϸ̽йĲáΡǮصĺ⣬ĵطǶ˸㡣
ʵаǰֵ֪פйʿᳬ֮ܿʹһ£ǳ˵һ󹦡ĺûᣡ˾ŻŭţȴзأɱǮ룬ʲôǶ̶˾ŵԱҲֳ֧ļƻʯ˵ʹǰǸȦҲҪȥˣپͳӵ̬Ҳ൱ʣܵĻɲʱϵģ
ճ䵱˽ɫļʿǰ·ʮʱ٣ʱǷ׷ս˵޻Ĳָսͷǰȥԭ¶ʿսɱ壬˾ŵλԼͬԹ飬Ȼγʮþȵģһô죿˳˺·սǻôˣֻҪ˲ʹǰĴһȦףƾŻʼҽսҲٶɱһѪ·
ǳΪλ˵еѾ˳׼ĿǰΪֹһж˳λţҲһֱ˳ȥ
йĹģǺܴ󣬷ΪǰǰǹפĵطռعģȽϴǹĵطǹϢĵط
ǰɽ£˴׹أֻҪʿ˷һӵϣҲزסص㣬ǹЩѶˣǰףؾ֮·һס׵̨ףʩչġһ׵ľ룬ֻһ׿̨ף¶Ҳúܶ˴ѹģô˵ҲǽЩɣ
йǰĵƻǰˣǱСΪֻɱǰʿСĴѸٹ˵ʵڵģȻʼҽʿǶԼսǳģ֮Ϲս˲ɣеĴǹⲫսɱ˵Ļһɣŵڽӡ
ռƻʯһʿΪǰ棬ĵĿйǰڰеĵƻǰյͨǺܿŴĸ׵ʿ̸Цʲô
ʯĵȴƬֵ̣оȻûвѲ߶ӣЦ֮࣬ʿİԼ׶жȥָɼСӳ׼֡˴뿪ʳǡԶݣͨĽʿûʸѽֻ̤иٲ䱸ܹӽ̤ʧ⣬вʧȥϽĻʹ½ˡ
Ϊ˷ֹ⣬ʯÿŽ̤׼һʿһ£ڵŴĸʿƱȭͷһ㣬һԵڵϡ
ʯһŵűȥһʿ׷׸ϣû׵ǰٶȷǳ죬Ƭ֮䣬ͳ嵽˵Ŵ
ǰ˲ֻ࣬ʮʿϧûһʿѵģ˷ÿ䷿ﶼŨصľ
ǹݳޣʯЦһҲΪ˳ϲգǰеźɫĵҲǺɫġ
һʿѸٷֿÿ߸һ飬ƿţ˽ȥ
ʿ˯˵Ǹͬ϶Ц⣬ʵǲܲ㣬ڼǰǻũǮÿöҵĸ߼ջ£ȿֺĵ˱һµԼһ밡һôĵطζЦѣебɱϵЦ˿ûиı䡣
ʯżʿǰÿȣ˩żƥսһƥսǳĿܸߴ˵ͨڷϲһûƽޣҲǻƳγεģ滹мŷĶӦһƷսģӦþǮˣ
ǰ桭ϰһʿߵȵĹսǣһۣ˻
ʯչȥϹۿȻûʿڷأ̨ȷʵߣų̂ףͷֱһֻ̨յͨо˳Ѳҹֻһ̨ۣܿϵˡ
ҲҪϣҿǸûκηǾǿҲסʯЦ˻ȥ˽Ƿɣ

ʿѾǰһ飬ҵĻȫɱˣʯŵȥ
Σյ̨ߵ˾ͷʲôⶼûзһʿӰڵŷ˽ȥһֱֻۻӻ֣ʯʿ
еĵбǰҪٵöֻ࣬жʮʿְɱʯĳһбĲϰγתǽϵ׺ƽ̯һöϽĽʱɳһһҲں޷±ԼɱɼѾɵ˼㣡
ʵĽðƻй٣Ǯв˫شѹ£ͶǮ룬ҾľİǮ벼ôһˣڷŵĵ򡢸ɫСϣǴӿⷿΪǮȡģǹйȻ׼˲ٹʱӦðڷųĶ
ǳʿǰƽϣʿӿһʱ䣬̨ϵͷӿǮսǰбʬ壬˵СزĳҲûġ
̨ͨҲ˵ʯǰһһ㡢ǳСĵȥȻһ̨ױȽ϶ֻͣһףǺ޷ĵ˵ǰ


ڶһ ֮
ˣˡ̴˵
ŶǿʼɡǮЦЦתӺӺͷһβμս°ɣ²£
ְǰû֮£ôͷһΣȷʵЩءӺЦ˵
һߴźɫȹͷϴŷڵĸͦͦأ˼ǸǮ룬һ㲻£ĹܹͮѺŭһߵľӪУִ֮ӲǮ߱иӣ˴ȥķܵõ档ҲǸ黹Ǽٽ飬ֻҪܴϲǮߣˡ
Ǯ˸һۣЦҡҡͷ
ӺǲӺҲǸжȴԶԶô򶨣ǮԲ佱ᣬӺɲܴᣬʵ洫Ĳ֮У¼źܶȡϹٻϲľ飬ӺһѾߴˣ֮ÿһϲͷЩ˺ܴãΪûоλӺҵĹ˾ֹڲͷλϡβ˹£Ӻһֱû취ʩչļգ˿ţСˡ
ǵͷøˣг˽
Ǯ΢Цû˵ôһƫɴ֮߱ҪһȺֱԷϵҳ˲¡¡ʵǺ˵˵ҲˡһСϰգ챻ϰǻѵһ߾ۼһȺëò˶೤ʱͻᱻƷ裬̸ʲô£κ֮һҪУ㹻ˣưδؾǴģؼڵҪԼ̬
СԶ֮Ǵӹŵһ͢ûС˵ӰڻԾлʢ֮ƣԨʢת˥¡߶Сˣеĳе򱻿˳ϣؼⲻСˣھ谮槼ʷѧкܶ˶ƵɫԻ槼ϣķɴ槼˵һ꾫ôЦ߼һٷ鱦ѵҪ鱦̫Ưˣ
ҵ߰ΪλߣʹΪһӹľ鳼ᣬȾ£ֻʹż鳼ȴﷸ
ʹ޲̾ȴλڣʹȴ˲Ӱеθڣʹ޼Ƶȴڣκޣ˭֪Уʹ˽Ϸү̫󣬲֪жƤȥȨƶвҰܵĹôΪܲǵһﰡܵΣԶںɫбǿšӿܵλٵһҡ
ҵķ֮һֱִΪĻл˭˰ѣλߵıԶ̳֮ϣʵѾˣҲΪ̲ŸΪ׵
ǮӺ⣬ϸ˵ӺһҰĵСˣҲһΪСˣڶ̶̵ļӲͷȻµйϵԸðץ׺ĵˣҲô졣
ӺǮ΢ЦЩͷԣЩ˺ܶ࣬ΪһҪƹܵˣܼһɵλߵĴɣӺǳΪλߵ۾Ͷ䣬ֻΪһ˷ӺúܺãǮµĸ죬һ̶ȵľ룬ᡣֻԼһˣδЩΣˣӺЩֺøᣬһ£Ҫи˰˵źãĸ縡ȻһųƾʵԶԶ㲻һϵӺĻǮĲ
Ӻתת飬תƻ֮ʱǰѾ˺ɱսʼˡ
ǮվǰȥҪԶսͻʼҽһսȻǮĲǰЩʼҽԶڻʳǵʿǮսǰûжʿʼҽ̫ˣսʱʿܻܿᵨӲõǣñǸٵıεƣɾĴǣ
Ǯںʿ⣬ֻս֣֪ǰĵǻʼҽַսɹ˵֮ɴ˻֧һϵɱ䣬޵еĻʼҽҰˣ˭ԼĶ֣
ǣɱʯһ߿һóŬмţѾ嵽˺ĵŴȴͻȻɱʿסˣжһֵĻαʽޱȼ򵥣Դ򡢿ӣһһ¡ʯưͳԻп˵жŴǹĻĿԼľѶԷι״ɣųֻмܣԷԲҪĽܣżץסһȴֱԷֱϵĶƵ
һȷֻʮ˽˴ʣµԼ˵˵⣬޴ʹŲֻ߽ܲȥˣͿˣÿһʿֵ˵Ľ಻ԡ
ÿǰһȣʯһŽɫ׵Ľ춥һоʿλãһķֱԼͷ£ֲ·ʯЦһ𳤽ȥмܡ
ཻʯľֱһʹְѳӵϣæһȴԷһбԼĲʲô˫ܹﻹû˵ʹ˫ģʯ֮£æ㿪һͬʱǿȵĳǰݳԷС
ʯʱһӰб˳䣬ؿʯļ򣬶ʯڸסǿľҽһǰ㵹Դײ˵ϡ
ֵյʱֵѾ˫ԽԽˣȻʯļѾһɼǵ˿ڣֵȥһ׼ȷĿʯĺϣƤѣۼǲܻˡ
ԶһЦֱһʿǮѬȾ£ĸλԽԽаˣҲڱľУʢ佫ԸͶԷһ潻棬о£ɱ˵
ʮʿܿͱʮսָʿȴûмȥÿ˵ţһΪԼͬ鱨Ľʿ˽Ѫ۾ʼƴɱֱָܿΧֻսȵĲǸսʿȳ˿Ϊ͵ϮǻжϵףҲƣʿĶ֡
ΣѾڴʮʬ壬ʿʮʣµĽʿһˣ̨ȥ
ˣ׼ˣھã̴ﱾصȥ棬ȴǮӺ˳
ڲáǮҡͷˣԶû𹥶Ըô
̴Цˣоܳ;Ϯأ߲µµΪ֮ѵǲǾͲã
ǮЦᣡֻҪǱƼˣԸҲû𹥣˹ͮҲЩԤҲá
̴̵Ķߣû⣬ؼЩľŴˣһ׼Ȼɡ
Ǯ룺ҲãֻҪһûǾͰƻʼɡ
Ǯͳ̴˵ʱ򣬵֪ʯϢپѾŭĴʿǳһν׼óֶˣǰжֿŴǹ֣йֲ䣬ϧǴ̨䡢䵽ɱʿͲͶһѡ
ںݼм䡢ŪͶʯȴһʸߣҺû˵ˣæſݼߴصǡ
ػŵʿ˺棬һǮıսǰʿ࣬м·óмʮ˳׼ɱ嵽̨ϵĶ֡ʵսڽһһȭǸɽţڶԷ۾Ǹ߶Էʽڲϱ仯ģû˿һùԼҲûǸһӰԼıȫʩչֻܾСĴ̶ȵ˺֣ȡơ
Ҫ˧ĵһͺˣǮ뿴׼׵ʿ̾˿˧µֿǲĿˣڳ־ļսУصĳ迪ľ޴ԣܺ׵İѳŶƵʿҷڵأǻ߱۹ǣʹһȥ˴һ鶼ֻǳֺ䣬齨õʱǮһǧʿֻ߰ǿ׳ʿҳ㣬Ϊ˼ǵĸϴĶƤɵףȲϹ֣ƶ±оĹֶϣоͬھͷĴǹֽвɱ
ۿҪ̨׾ͷʱͻȻͣ˽ŲһŶ̨ϣ˽굽˶ƺ档
Ǯһż󲿷ּʸ˶ϣͽ޹
ĽŶǰƶǹèڽֵһνúн࣬һֱƽŴһ
Ǯ˵ͷĹսģսеڣһսġ
ֵܣӺˣһȣһڴ˳ѴŽ˳ȥҪСΪ׼ȷ󡢲˵Լˣˮƽӹļ졣
ɵգŮɢһƬð̵Һ壬ǶյڵĶͣһƬǺǽ¶ѵȴʸ׼ȷ˺Ĵǹ֡
ǵڶڴڴʿǾû뵽ܵǲŻܵĴһʱҳһƬû˵ӲͷƤ壬ǱսֿǱӭļʸȥ
ǰСӵĽֺʹǹֺܿɥʧսдĹںӵӵðͷϧͱ䷭ڵء
ĵڶνܵѺ͵һһһΪʯپæ´˳˵
Ⱥνܴ죬汻ȥĸյһʲôڿʼɨսԱѵоʿѻһȻѱǵùʬ߻ʣ˳ɽȥ
ʱ˲ʼνپٴγ䵱ָӹ١
׶ԽԽˣǰĽܵĸе˿־壬ߵмʱѾ洫һصĦϹǰû˸ҺˡԽߣԽͻȻһɫӰϷȻĵƻѾϨˣȻϳʲôһʯʨӣ
һʿʲôĴ
ʯʨӼǰƶʧȥģһͷ̨׵һǶڣһɽ޿ɱܵĽʿʯʨԼһЩץסˣ˳ȥڰգվϱͱڣһϵĽŴˣ޶ʯʨӹ֮ҵһƬһƬѪɡ


ڶһ ս
ʯʨײһֱ̨£ڱ˵ĽʿӲһѪ·վϻ߷ʿҲˣʯʨӲԲģķѲ⣬Ѿӽײ٣ߵʿȻӶˡ
پܴǵһ֮ˣļԶǳ˿ɼҴʿûж־پҧŽ
ӳ嵽ҡεʯʨӰߣ۲Ƭ̣˵ǳߣЦǺ£Ҳǻ¡
γ涼ĽѾˣǳĳ޷ܵĳ裬ŭʲô£ôˣʲô£
԰꣡оõʯ֤Ȧףȫ׼ǲ֪ʯʨӣ˵Ҳִܲ٣ֻҪټһѾǾܳȥҪɳٲն
ûپ˹ǶҪЩ׼ò㣬ùˣʯʨ赲ǵĽ
ӵǰѺשʯжľʯٽˣġطʩչ
һҴϹپ½˽ӦңҲҪһʱϵԽԽ㲻õǾˣ
ǳ˿Źʹ˸ɫежʯʨľʯ˵ȻһֻôһֻӦѾ׼׵͵ҪˡȻƴĻƲǼȥӺһСӳɡ
ܿ죬ʼ˵Ĵνһεı٣ֻʮʿȻϣЩոսӽ׶һʯʨӴ£һ˲ײʯʨײ֮󣬷ɵɽ£Ƭ֮ɽ´һ졣
ǣپŭһ첲һ죬ųһϳȥ
ӳ棬ʿǷȻӿȥ˴ε׼ǰγֶˣǰ漸ʮ˼һ죬Ǵ﷭ģֻⶫԸˡ
ۼֻʣʮ̨ˣپͻȻᵽ͵æչ׼滩һٲһĶͷԵپѱϣȴоһȣͽ˸ţҲȶѣûһ˿ʹУپһ¡
֪жͰ䵽̨ϣʿǱԷ˷ķסˣмʿ׷ͣ˽ŲͽſɲǿЦ飡
پѾʲôһѰͷϵıһͰ׼ȷĽϣپûоκʹֻǾûȺģЦһϳȥǣʤڴһ٣
ʿۼǵĽһ㣬ðŷͳ˽׶˴󺧣һʿҺͣ˳̨ʣһСϪûĽ棬ȴûʹʿ׳ŵ̽ůͲȵġͲȵģǳ尡ʿ
ǰĽʿ׷Ƶϵı죬̨ףʿһϣɱ
ѾͶ·ˣĩҲȥɡЦ˿ǱҪͦģǰԳйȥһ鷳ԳϣڹͮǰʾһԼͽܳɹѹͮȳңʹȲҲұΪԼ⡣
ǳһͷ½СЩ£˵ĿȻ˺ܶࡣ
پȴڽ׶ܵѰҵͿɱǰ͡˰벽پʯ˶ˣʯֻ˵¡һʿΧ¾پѾԼһƣ۸似˾Ҳŵģ̣ܵƬ֮Ѿɱʿ
ǣʿûаɱɢǰͺҪĳʿȻһͰͰɱȥǿɼΣپЦһеĳøˡ
ԶپɱʿзȻͼԷϧپ似ȷʵˣֻսҲ۹·ԶپöƵסˡ
ǮȵվŴȥ̴һһңǮࡣ
ɱʿһߵֵŶԷĽһȥ
پ񣬽ʿսЩҵĻᣬ綾̳߰ȺɱʿǽĵǱĻ꣬ۼԼĽ޵УҲǿսŵоβͳ˵š
ҵʿ˵֮ɢһ֧˵Ѿ˵棬ֻǿͣЩʿٶ¶˽ŵɫ
پη壬ǰЩؾֻǻûԵսͷѣܿʤͻԼ˭֪پһǰÿߵսǰС
Ϊ֮ɫüپϲӣǮ룿ǾǮ룿ֻҪɱԼ£
ҪߣپһǮ룬ĳ°ڶֵĶб࣬ȲӰԼٶȣһΣգ̵ֿסԼҪ
˭֪ԷܣôԼǮ뾹Ȼ¶Ц⣬ǮҲûвֵ˼
پһͻȻ뵽һ£ſµҲսķڼܹѾǮ֮´ˣ˾ŵĸȻװںﶼЩġһ˲䣬پѳӶˣһסΣһöƵԼǰٲնɱֻҪܰȫ˳ȥ챣ˣ
һŻǮپ类һȭ㣬˳ȥǿ似˻ǰСӵİϷϾͷӵ龰ֻڵӰ֣Ҫ˵ǹ֣ʹһϲ̵ǰܹھҲܲʮ׾ͻᱻ̵
ǹõжԵ˫סˣɱ⣬һҲҪǮڶݵļžԵ쳣
Ľʿŭһ˽˫ʿת˲֮˸ת
йȻ󣬵ôҲһ֮סܹɽɣʩǳ걸˵ˮǰͺרŵˮ̨ҲСÿż̨ףһСƽ̨ƽ̨ı߽һȭͷĺڶˮס
̨״ˮǮʯͷסˣȻС仯ǳԲĳЩϸ緢֮⣬ʲôҲΪ˱ˮˢΧһúƯˮ⹵ҲǮʯˡ
ɶɵСϪ˳̨ȥŶ͵ʿÿһ¶ᡮߴߴ죬ǳ̧ͷŽǲͣӿϽ׶к˷ܣж·һ󹦣ɱǮһ󹦣ɻڴӾǰˣΪһġҰĵĽ죬֮⣬ʲô׷󣿣
ξٷܿȫˣپ߳ҲһʿǮļıϧǳ̫ˣûɳսľ飬ȫƾżʤҵΣλãõʤѾջסġ
ϷͻȻսǼݼϵսģڸǮ룬һ׼Կʼˡ
ŴɱеݱĽ׶ΣʤѵءսʤʿǡռΣڱҲռһơһҪӮʤˣס˵ţ˫ʿɱ˿λ
ʼɣǮ˵˾һ仰˽Ĺ
ĵöһаȴͬһʱ䣬ñãÿһڴ塢ֳֳ乭һȼյļʸ˳ȥѸ£мٴȥ
ݼϵͶʯҲһ𿪻ͶʯƵģʯϹһһͲҺнݹýʵʵͶʯĽǶȺʯ㶼飬κε
ݼȻɫͱǮˣݼͿɫᣬϸĵ˴ԶܿݼЩԾ߽˷ʲôܵסˣݶ׵ôһ¡ɳȥļ̽ӵǺܻ飬ϧǰעе˱ķ棬ݶʲôΣ
Ǯļƻܼ򵥣Ҫȼյĵ
ȼյʯڿзܿͱһŻصݼϣҿһ󶴣˽ȥ
ﵽڷǮΪ׼ĳСƥ̺ЩȼƷģɰĺľ̳ɵĵذ塣˵ĵȴ˻ãԷǱѰٶӿ·裬תһƬ𺣡
վںڴǾӸ£׾ͰѼ䵽ϣһ֧֧ò󣬲ǵĶ̵ܶʱڣ͹֧ȼյĻӦϵĻԵ쳣ͣƲɵ
̡̡ͶʯͶŻ𵯣Ѿ˻𺣣һͶʯĽǶȣѻͶ䵽һƽϣⶫȻԶԶô£ȼԾСӣһſȼյʯǵоôĴʵĶ;ͳ˵ͣÿһʯһŴʯһܵĶͿ˹
ҲתĿ꣬ѻƽ߸ɴɱ̨ϵĽǮ뵣ĶԷûһֱⲫսֵЩų˺ܾãǴɱʱ
ս޳ģۿֵʤͻȻ仯ӰǳֱԼ۾ҽ˷ʱʿڻдʹųƬ̹ڵأϵĻȴϨһһƽϣԽԽҵơ
˳嵽׶Ľֻ˽Ͼͷ⣬̨ϵĽѾûٶˣǾȻѺԼĵˣ·ĲҾ硣
ӿڵϣ׵ĺ벻ϲţȻ޹⣬һһϲ֪˵ʲôڴ˿ӣҲҪϸֱӵĻ˵򲻴ǷҪ˵򲻴򡭡
Ѿϣ˭óʧѾ˶֣Ի죡þɳĳɥʧеĶ־
ֶϲĽǰܿ챻ˣʮսֵı£ĸʿöʯϷܼҪץ²ǮĿ֮УнǵģжôֻҪץͺá


ڶһ ֪
Ǯ뵭ָָһߵӡ
Ǯ룡ȻһҴˣҾûŻȥҪɱҪ㣬Ҹʹ죬ʵģǳ顢ŭ˻ţǱ˫֣ܻܿǮ
̫嶯ˡǮЦɱͶˣαصȵأҪú̸һ̸
̸ʲôͶǮ룬ͱˣ
ûΣ˽Щǲ塣Ǯҡҡͷ˽Ϊʽüʤʶ˵ĸ׻ǾϣһСڻʳСף˽ͶΪԼȫС֮ΣڲˣʹӲдȥʲô˼ΪǧָһҲ̧ͷĸжֳ裿Ҿһμѻ
ǳⷬǮ룬ǮĻ˵ȥˡ
ң㣬ǮҲһˣҲжһǻѪ
Ǯ㵽̸ʲôǳĿ˼֡
׻˵ʿΪְ֪֪ķʹˣֹڵܴ֪ͬǳ˵˵ⷬǮ벻һˣֵԼء
Ǯ˰̴֣ǰȥѺǳʿ⿪ǳӡ
ɣٺú̸Ǯ˵ֳ꣬ų̴ʹ˸ɫ̴ôеǶ˵ߣֻʣˡ
˽㿴мʤ㣿Ǯ΢Ц˵
һҲûСǳһԥնĻص´ŭǮ룬ֱʵİ̹˵һǮӮңûнԼȫһֽ̬֮ɼǮؽԶˡ
ôôģ˵ĸλǮ벻Ϊٴηʡ
˭Ǯһ֮ԿһжѻʯʤͷֳˣǮһӮһҲӮһλԾǮֻҪһΣٲˣǳ̹Ȼ˵
˽ļ̫ˡǮ뻺˵ͷô˽Ϊ֪֪ԼĽأ
ǳٴסˣǮĻʵĪ⣬޷⡣
Ǯ̾ʵԼҲһβ˹۹ڹұ߽һֱҵĻ˾źͷƾŰƾ޷ֵһΡȫǿѰⶫһֱǮ룬ȵ߹ȶƽϢǮĳ·أ
ǳ˳Ǯ˼·ȥЦҡҡͷҡǳǮֻһ·
Ǯ벻һҲһֻ֪нա֪ˣδҿúһ·ǮɪԡҾбҪ˽ú̸һ̸
Ǯ̸ʲôǳ˾
ҴͶĻϣ˽Ϊһ
ʲʲʲôǳɵסˡ
Һ˽Ҳǲʶˣϣ˽ҪԹңԺҪ˽ء
Ǯ˵ЦɣȻǮͶǽ졭졭ǳַ˼ĸоǮͶͼʲô
һҾԲ䣡˽ĺ·һʲôʸͼʤ̸УûǮʲôҲǣǮ뻺˵ʵԸͶԼܹ˵ĺ£ľŰԭ֮δѩ˹۹ڹڱѹ߹أѵ˽Ը⿴ֵǽĲҾôܹİҪЪϢҲ˵ǮԸؼмأľ̤ԭ벽ǺǡľҲҵˣѩԭẔ̌һܣҵĶ֣һüмرľѷԽǵ
ǳЦеǰǻɱȷѹǡǮҪôأǳ΢ᰡǳĿż־
жϵû취̸ֻϣͶ֮˭ڰıǮʱ˽ܿڽյϣʱһԮ֡Ǯ̾Һ˽˵ʵɣʵ治̣ɱս˳ݣǳҵԴȥģҲܲ򣡱ݡӺȴǽӵ˹µǿҲ¾Ҫûа취ǮαĶ
ǮֻҪ£ǳЩŵʵ
ֻҪ˽ܼǵý֮飬պܹ㣬ҾѾмˣǹ׶㡢ѷ֣˷Ͻôģﶼǰ֮ܲ˾ǮĿתǳϣȻⶼǺˣҪ̸ľô˽ƽĻȥ
һᵽԼǳɫȻǮʹҴӦ㣬պҲѰæˣ˴δܡмҸңѣ¿϶ᱻˣǧǧ
ǮһЦ˽Ϊαسüأҿǰѽϣ˽ϣ˽Ŀұ˰ɣ
ǳǮڼʤҸеƱǿֻܱԿЦװʲôҲûǮǰĪ
Ǯһݸǳ˽˵ɡ
ǳ˹֮󲻽ȵ̧ͷǡô£һν飬νȴ˾ŵĽӣһƪ󻹸ŸݸĴӡǮ˽ӡǳڱ֮ǰӰνԾˣνʲô˼
˽˴սܣﲻ˽ͨǮ΢΢һЦ˽Żȥйأ
⡭ǳһסеţɫţȻĵ˼붷ǳҡ
ȻͿһν飬δüʤţҲȥһءǮһﻹţһǳд˵ģдй¶ˣĺӴżҹߡݣһдģļ˸ϵ֮ѰıҶ㣬ĸ׻ѣҸץסӼҵһҶȻôͰ˳֤ȷ˰ɣǮҲ˹ȥ
ɨսʱ򣬴ӳӵʬҳ˼ţȻǸϽǸˣ֪һд֣ʼѿӺСѧ˲ٻģ±˵ıʼ֮һΪ˸ЩӺд֮һؿڴ̨ʮΣֱˮŽʪû𿾸ɡ
ǳϵΣԼѼνȥ˴ӳӵļҶѳţԩͳʵǡС˵оԼļı˭˵ԼĶһ֡ǳֱ޷Լĸо
֪˽ˣĵĹ¼Ȩѵ˽ΪһСܾͻԼǰ̣Ǯ˦ӡ
ǡ½ѾΪٰļǣ²ǳΪԼӶ֡
˽ִ˵ĻǮҪڸˣ˵ʹͶȥҲһߺߣƴһǮɫóϧ𣬲֪Ҫ϶Ľʿ˽۳ӵļˣСơʵΪֻǿЩĽʿˣ˽˼ӵļж٣һĽʿж٣ǣİֻж٣Ǯ뻰һζȻڸףǳûٻŻȥˡ
ǳĽӹǮеţ̾һĿ᣺ȻǮ˵ϡҲգҲգҾƴԼǮһ֮ɣ˵꣬ǳ͵վڵϣ½ǳԲˣͷȥѪǳĶͷ˳
ǮæǳǾ壺˽Ǹ屡ж
ǳ⻰˵ú޲ҪطȥƤĻǳԶԶǮĶ֡
Ǯǳһܵķ䣬ȥϢˣһҪãΪǳʱҪߣһҪƺƴߡ
ǳ뿪֮󣬳̴ʵˣЩƭǳǺӮ̹صΰ̹Ѿھְʮ꣬Ϊ˼黫Ʊ䣬ôأȻǮһһҪͶ̴ʵ㲻ǮʲôǮԸͶǮӳˣ̴Ҳ˽ǮһЩԸƢЧҵ˰Ǹʾ֮ˣ
ΪʲôأǮɫüһ£һûҪǳʲôۣΣѹͷһѣЦЭб֤ôôұͱһҲû취ĶȴǴѲؼˣʲôʧ𣿵ڶԺһҸֻǳһٳɴôгŵ˶ҪɵĻûйˣ
̴ûЦ󡭡ˣҿǳܲӹѣôչǲǵòʧˣ
̴㿴̫ƬˣҪѧԼ۹ųԶЩǮЦݿƹ죺˵ں˾Ӳмʤ㣿
̴Ƭ̣ɶŽʤ㲻һɣɴָӵĻʤ֮ռϷ磡
㻹̧ҰǮ̾ɸΪ֮ıԶԶ˾ţָӣȡʤҲѺѣ˾ɱ븣ݣռ˵ҲаռǡĽʿǮѾŵĵز̴ȽҲⲻˣǮ͵ЦѣĿãĸǿã
̴Цĩǵ͹ˣԭȲʤ㣡
ƨǵļƻֲǲ֪Ǯ̿պϷƾأΪмְգ
̴ĬƬ̣ˣչǳʲôϵ
ǾеıͬʿǽеıٷıڲУһľǮЦЦƾŵǳΪмʤ㣿
ܣ̴еξϽߣֻҪţûܶλá
ԽòãǮЦãǳս˽ǰʽΨһģǰѻʼҽװ͵ı˫ʵǿ취ǵʱǮ뱾ɱֽڴȼ֮һֱֻͷһɵվŲҴĽȫսɼһ˲ŰǮһǸɱüƸԾĹ£µͷ÷Ǿ̫ˣھ·ʡ


ڶһ 
ʽǳйսĻףҹ˾ʱǱǮңɱǮ룬ϧûгɹǮֻˡǳŻңӳйصء
ǮŭѣĴ׷ǳ䣬ȻЩϢǹ⴫ȥġ
ǳҹټصٽأֻʣˣû취سǣΨһ·ûе֮ǰӳյء
Ϊ˱ֶĻԣԼǳ£Ŵ·˫أֻҪܳɹϵ˫أٴ˫תУǾͰȫˡ
֧дĽԪɽײͷĵӣǳΣ塢ָʿ䡢ߺսݳһĻӢ۵׳裬ɹɱһѪ·ʮʿʧҰ֮䣬ʮ㡢;ϮصĽܻӻȥģҲֻʮˣ
֮սĻǮ뼧ʤҵƽ֮ĵһײս۵ĹģȻСȴǳԶ
Ǯⷽ˵˽޵е񻰣񻰣μӹ˴սʿȻĴԼսʵ˲ţʿõȻǮҲԼ񻰣ǰ϶ű˾Ѫսʮ죬ѷ£ǮȴŲһǧıȫ˽ǧĽսԱȣһ̶ڽӰǮϵĹ⻷ԽԽԻֻͣҪڣǲսʤģʿĿеĹʶ
ڻʼҽ棬Ϊ˾ŵĽѱ˲صʧӰ첻ϳͳӵļ˾ͿģصĺǻʼҽĴ֮˸ңŭСɡӵȵȸڽӣʼҽĴŵĽ죬õպʼҽĴսʱֻȭͷܻЭһˡ
ǳһǰӢ֮ʱû³çƴһĻľеȴᣬǻۣȫ֮ûгûðȥɱǮ룬ǾϣͻȻоʱΣ塢ָѸҳսıʿսıԣʿɱоûжں棬ңЩŵѾ㹻ˣ㹻ǳʿǵĿ⡣׻˵ǧ׵áһǳ
ȻǳòãܳΪĸ̹ҲŹֺûᣬػ˼еʱǳȥ
ǳǮƵڶšͷųݵ۾÷ˣͬʱװ󡢻Ϊ㣬·ȥݵĸǸأٻٹٸһпԷٻٵĶȻΪ˲»ӡ󣬹ٸķǲյģǮҪ뷽跨鷳
ȨбȻһֱӵֶΣԼߵľͲˣǮǸʱһھΣʱԸţ̡ţ⵹ˮҲԸƽ޳ӡ
ŭһߵĶűӵǮļûκԥվ´ȫ˵ٴ˸޹ġĻűΪһι˼ƣһαȻЩ˭֪ӵӪڹ֮ȫƽɹŭ׷
ϧ˾žͲˣʼ죬˾ŵʮ֧ȷӪҧƵöűòɳ֮󣬲ϳǰӪԭޣѾܵþƣˣҺоԽԽԶٲһе׷ȥ̵ܱܿ
ͷͷôôᱻ˰Ѷ俳ǮЦĵ٩ͷǵЦѡ
ĩĩģͷͨ죬
Ŷʲô˵˵Ǯ˺ġ
ĩСʱĸιʱСʧְӵ˵ϣĸĩԴײ˴ϣĩʱûޣЦأԼĸĩͷ֡
˵ϣɱ𡮼ĸˣ᲻ᰡӵ
ǸֵĵطŵＫô³Щ³˾ЩͷԴӵϵŵų֮ϸĵѧ˵ڷͻƣ»ãһżԭα¶ˣ˵ڡ
٣Ҫܣǣ׺ҵľˣͷ漱ˡ
ʲʲôƣȾôɱ˵λһһ߳ͷʹɫ
ð㡭Һȵû࣬ͷˣҵľͷŭ˧ͳȥסĲˣﻹ֪ʲôɫ
ͷ˶٣Ǯ뵭ʵ
ĩֻС̳ʣµĶˣͷ޷޵Ļص˻ԶǴˡ
ȫظ֮ǰκνҲ˽ƣ©Ҹոնľ棬ô
ͷŴ죬ðΣͨһڵϣĩ֪ˣ𷣡
ֻС̳˴̳ǲǣǮǵЦһţʵھƵϣһֱܵúɣս۵ļЪڣҲܣкôģ߲ܺҪְҪ̵ܵͷλƷҪ˵ʱͲٺˣͷǸ⣬ߣһ˼Ҿʲôܲˣƴ˵Ǯ뱾Ҹᾯͷˣû뵽Լ
ǣĩԼȵġͷµԼϣһĺӡ
ûȣǮת
Ц߳ͷŹ˵ϣĸ첲˳صײͷ䣬ͷײ졢ЩгĩҲˡͷ˵ѻСӶδƭסָô˵ղͷѾ඼˵˳ʲôˡ
ͷΥ桢˽Է˾ƽ䣬Ϲ٣ǲǲ뵱ųˣǮת
ͷŵòĿùǮɱˣһԻжʶĿУѾǮΪˣǮд£һͨͨԻΪһ֮ͷǮˡ
Щ͵ķϣĹһΣҪٸҺһξƣ͵Űɣ˰¿Ӵҿ㻹ʲôųǮԵúɭºԺȾҲȣֻҪҷһΣҾ꣡˵ĻûУ
ͷˣĩˡ
Զδ䣬ԶѾƿ˽ˣŽĳѾ۾ˣ˵ֻжŽ֣۾νѾȥӪ̹ˡ
ǮһѾ˶űĲűҲϸо۾Ӫ̹ȵĵơ
۾ĵƷǳҪͻϮκι˵ﶼһأ۾ΧûкϪˮгеʮ׵ľ֪Ϊʲôĵˮˮλǳͣоסİպ٣ΧʮֻвݵأиƽǻȥģסڳĴ󲿷ֶˣ۾Ҳɴ˵
۾ݣҪٽսȱˮԴǹߵҪʿЯˮ޵ģܲȥʮ֮ȥˮɣʹܹɽһڼʮ׵ľҲǼ깤ģȵںõʱʿͿˡ
۾棬ڳķϾܹй涨ƽԿѳĵأһи˰Թƽ񿪻ģ۾һǸŵطһһƽ۾ͼ￪ѻĵأϧˮԴ˶ɱĽڳһѵǮƺܾˣƽôܸϼһʮңһԼڣ֪ε뿪ĵء
һкټǧƽһǮ۾ʮĵطھǿھʮףﵽ繤ˮƽļޣȳľҪûгˮ֮۾ǳԶҲûƽײˡ
ǮΪıĹܻѰһϮȴ۾ΪĿ꣬Ƶĵڶͷĵͷ㹻ˣزӦ۾ʧضѣűĲ⡣
Ӫ̹ȲǴսҪĵطȻӪ̹ҲǸյأȵɽ¶ȲҲҪֱפزһʧǮ֮۾Ϊ۾ײ뿪֮ȫԷģٲûֻӪָ̹ȫӭս˾žˡ
ʱ䲻ȥӭӶűԶһЦ˽õһű֣һ߽˧ʡ
űָսʱ仯󣬿ȴ˷츲صı仯ǰͳ̴ﶼȥףվţ˺ѷֱ˭˿̶űȻźһЦ⣬ȴǳ䣬ϼֵĺâҲǰ˺ܶࡣ
ֻǮʶĿŶű۾˵ȴһе˶űϣΪűĴ̫ˣ㣬ż֦ű֣ʺܲȻͷ̧ҲǵıЦűʱ򣬰Ҳǣȥ
űǳһǮſű
ˣĩ˴˵أָӲأĩűڵϣĩǵô˽ϹʱĹ£ĩԸܴ𷣣
аСӣгϢˣ֪ΪôǮ뻺վƽĵļűεһ죬ҲҪһԱ󽫣ƽӺݡݡսͨݣűɱ˺պһֱúܲȻ˾ŵƴս·磬ƾŶűľһѾˣǮ벢ֶűʧǧʿûӲ̣ʯ̨Ѫսֻ棬ѪϴǱģ
ԼµĵһƽǮԲЩóűԼһ˶Լѡ
ű̧ͷЦˣĩ𷣵ġ
ģǮЦŴӶűһ֧֦ڶűͷϣ˼ϹǾʲôǾ㲻֪֦ܴʹƤļһô
ű⼷µɫˣĩҪΪЧȮ֮͵ģһĩˣ˭˳ҲҪ۵Ĳǡ
Ҫҳ˶ˣǮǰ˶űһţű֪֪Լ˼
űգգ۾æתƻ⣺ˣĩķ˴ˣǲȥһ
ˣǮһ㶣˭ķˣ
űһȷʵ䲻⣬ɹǮע
ȻķˡűЦ


ڶһ ΪӪ
ͮǮķӦһܿ죬ԶűƨְһţСӾȻұң
ˣĩôұʵűЦǼǲ
ʲôһҪˡûбҪǮ̾˿߻صԼλϡͮһҪģȻûκι˼ɵŽսûɲͮΪùʧȥ侲жҪò̵ֶδ˹ܿڶս䲻Ķݣסһʱȵʱû赲ȼյս
ڽ˵ˣǮת˻⣺űʣɡǺ͹дˣʲôоûУǸʲôˣ
ĩôңʸƷűЦ
Էſ˴򣬶ͷһƹܴηηŵģʧҵ𷣣ܴѾˡǮ뿪ϴλʯ̨һսǲǲһͰѹ˧ô˵˵Ϊʲôȱ㣿
šĩһ˺պڱĿӣ֮˭пܻҾǴͳսӡ
Ž˵òչСһЩǣҾڡ治˵ʲô֣ʽӵ
ٿҲпʱһս鼫ΪḻҳסƵ
˵ǣʼƻɱǹ˾ŵȷӪ֪ʲôһƻղȥͰͷȥˣǰװ˷һûᣡűź
еǣǷİɡǮ΢΢һЦתƣƣ㹻֣۾һصҪ೤ʱںã
ˣôҿû취شܵȸҵصҪڶ೤ɣ
ﴦһƬ֣ѵصڵȥ̫һ߹ȥСҪܣκ֪ɴɣȰѳľȫǨߣʡǲʲô
ֻҹ䶯ĻôҲҪ¡һصˣҪڵصʲô
Ϊ˽ǣڼ˾֮󣬿ٻʦϣһֲܱܿѪоռӪ̹Ⱥ۾ǲһ򡢾һݵʱݿ϶Խ˰ͷϡݵȻԶӺǿ᲻ɧң˭Ҳұ֤ȻɳԮȵ´ݵʱ򣬹ƾҲһ۾Ӫ̹ȲñֹǽݡӪ̹ǲ˵ˣ϶ɭϣ۾յЧǮüͷ£ʱ̫ˣô˵ʹҹϹҲҪһ£
ԺϮ۾⵹ǸƣЩ˷ܣôĵصֻڵ￪ͺãʱĩʿĩ֤ѳŴ
ڽһۣܣʵ˧ǿôǰⳡ̣ͳ˧Ŀ볤ԶǮǳΪ·ʣ˿̻ڷصʱ򣬾ΪϮ׼
ǮΣҲãͰ˵ȥɣƣڳҺóڵλٶȲױ˷֣ҪţáѳլĲ
ˣˡƻص
ˣҾıȫסݣΪʲôһҪأһֱ˽Ǯļƻǰûлʣʸס
˵ˣҾڵıֻסӪ̹۾ݡ
ǻһǲס
ǸȻأҲǸȻأ⵹٣˱أֻ÷ǿפأʱϳˣؽô죿ǮЦ˵ֻȨ֮ƣҪǽͣĽ֮ǰأǱҪĻţþı׽⣡ݾս˵˾ţʤԤϣֻаյȥռʱ˺ͣô
ĩˡóϷ˵
Ǿ͵ɣƣ۾иˣǧҪԴ⣡űϸϵӪ̹ȣ˧ϣ˵Ӻݵ·ǳ뺷ҵҪʶһ£ܲܰѵҪľ
ˡڽһӦǡ

ɽ¥ݵϢܿдһʱ䣬֪жڻϲ裬ֲ֪жڷʤڵݸۡͥһӱſȸšպյ֮ܵ죬˴˵ԤϣˣһǰǵĹȻûбҪȥύˡ
ݸǺΪǮ뵣ǣԼԸⵣƽʹȥ˾ŵĹ棬ǺӳĻֻǲÿɷ΢Цһ£תæԼˡ
ʱĵ˲Զڻʳǣ֪˾ųڹݵļʤңݸļʤ飬ΪǮӦصݺҪúһ
յĪɫΪǮǸţû뵽Űʹûʲôֻɫ죬ɢˣϵָоɫԼҲ޷ݡ
ɫҵ˼ʤ飬û˵ʤͿֵ˵ڿԻظˣɫҲһȥݡ
ɫȵʼʤ飬սˣܲסԤϣѵ㲻Լĺ·
ʤûлشֻ¶һĪ΢Ц
ɫЩˣʤĿֲװģǷĵĿ֣еɫûԥһڴӦ˼ʤ롣
ʵǺææ˷ݸĺӳϣһ꣬мӴ˺ӳϼϵĵӣһһʳԴԴϴջݣݸĹٿҲѾͿˣúӳϵĻ˵һëû¡
ݸصڹٸӲʩ£òҵһСǨݣѧͽҲڱǨƵ֮СкйصֹҵҵܵԹٸѹӳϸض´Ҫɣ
͹ǲɵӣǮˣԽؼʱԽΣգǮݣõǵİǮҪˣ˭Ǯ벻ģߵʱһСȫɱ⣬ȥ˭߿ԩǮûٸɣءصĲҾǰ
գݸ´˲صȻĿŵĵֿܻҽӣȴһһ˭Ҳʱǻ
ЩΡ鱦С黭¥¥ׯҵҵȴúûɧǡǮ˼ǷǳȷģǮ⣬ĻϲĶעںйصĲҵϣν׵Сӻ꣬һ춼ӭۡ
⣬ҪľˣԸ̵ֶαȰ˵ΪչΪʵȴΪпᡣֻԸȥݷչԼһСԸƽ۰ʳٸƫЩҲ̣ʵνƫҲм۳ƽѡһҹݸؼͬʱ˴ССĻ̶֣ڻʳʮֿ⣬յøɸɾ֪˷˶ʳ
ֵЧǷǳԵģе̶ԸƽٸˣһСʰеȥ˸ݣһЩڽܾӵ¡
˼Ҳæýͷöʱûֹ֯ĺᣬһ˵УҲǺᣬ·ٵɽåƦάֶβթٲҹƹȥ¥ĳַ֣׻£ǲˡձһȫµĸȻҲåƦȥģǵַ̫淶ˣҪЩûǮ˾Ϻ۸ҵˣһЩ˿ĵȴ˱ᣬ͵Ӳ
˼ᰴǮ⣬ѵʿİ취ѵЩƦåãĻ߲˵ֻģȥı߾͡ĵɱǣΪѵ˽ߣȱҪ֤ǵİȫǱѵʵЩƦåۼݸѵǺֻһģݸʧ֮ЩȥⲻȥԼֵܡ
ѵͻãȡѱ÷ǳ淶ӪҵĴСȡıѸͬСһֻ輸öͭңĵȡһЩ˹˼ڱ֧֣ͻõ˿ɲ¶ӣȻˣٲĦÿһط̳ͻõ˶ҪǵطåƦ£ɱѡһЩ˼ͻõΧ֯ǶԸЩƴĶӻΪ˱ܣ˼ùٸǽҴϴ࣬ҺԺϼߣʱ䳤ˣ˭Ҳܲĥ˵ͻҪıѲ࣬ţһëѣϼƽȥ
ҲǮǮԭ򣬲ԭ磬ʱûȱǮóǮΪÿһ̳һĳǮԸӦڿĳ֮ǰȰѱĶĳˣһûа£Ϊһϣ
ĶĳƾŶûУӣ˵Ϸִ˲ƣǮЦѡǮһպ½Ϸ齫ĳֻһĶ齫ͨ齫ľͷ̳ģͼ֮Ĩ´󼪣ӺŽĹ齫ȴʯ̳ģָ൱֪һֻӵĶĳôܺ˳ԽʱĶĳ齫Ϸܿͻõ˶׬˸ᣬȻҪóһ˼ˣʣµĲ㹻ǹҸÿһСܡ
ͻʱѱǮ뷨ҪĸţһרŹ̳ڡȡѣҲר׬Ǯ̽Ϣ鱨ɱǮǸɱһЭ£²һͻֻ׬Ǯĺʹ̽Ϣģʲô鶼ҪļԲȶô
Ψһһùٸаͻõ飬Ǯڸظר𣬿רǼǵֻһǽҵĲ췽һͻõ齫ǨƵˣǼǽֻӣҪȻֻһ齫̫עˡ
ȻǮ֪ȵݵʱרԼͱˣ޷ԼЩ˷ƣûϵʧ֪Ǹȵ괺ԼسݵʱһŵĺЦꡭ͵ſްɣ
ǮڲãʤҲڲãԱȣܿˣǮ֪Լʵʱ޷ͼʤ࿹⣬ʱƶ˳Զļƻʤֻ֪Ǯ룬ȴȫȻûһļƻɰ˳ϽʱŰ˳Ǯ룬˾Žʱ˾ŻȻڱ
Ǯֻͼʤһ壬Ŀ⿴Զܿʮ֮ı仯ʹʤҾкǮͬ۹⣬ȴͬʱ壬עһϣȻʵռоƣƲǲ仯ģ


ڶһ 仨ˮ
Ĵ̤ʼһţǹͮдļţмֹͣжԵľжݱս
ּееģԭͮдŵģһʹмͷԣͷҲڳʱͲϵĿ±ˣڶű˵һСܲĻҪпķͮеϣеԼĸϣβİʹ֮ֱ˲Ķȥ
սսũ͵Ӫ̹ȶࡢ˾ŵĴӪУ˾ŵĽʿԶˣҹܲκˣ˧ĵƻҹϨѲߵʿ˧ΧʱܿӰ߶˾Ҳֹͣ˽
죬߳˧ʣӱ쳣㲣ϲԭͷͺԭǺڰģͷѩף쳣ϡ裬Ҳ֪Ȼ仹ǱʹĹݡۿ࣬ȣΨһ˾ŵĽʿܵģǹ۹ǰˡ
ͮѾôʱ䣬һֱûаѹͮƵǰ̨ؼʱͻȻţѾǳˣҪô˾˱Ҫôͮ͵øۣһ˵˸޷͹ᲢۣԼΪŮ˱ΪǧˣЦ̸ǣҲȥѡȻǳʹ࣬
ҹлһϣΪǮΪѹͮĸǰˣͮ˶ԷΨһô׻ٵΪֻҪԼʹ׷ѶԷ֮ٺ̸СӦǵҲδɡ
գ˾ٴοʼҽǿȱǰ˲٣Ųƴ۵ζ
˾ŵ͹£¶ƣ̬һ켤ս֮󣬾ͰӪ̹ȶˡ
ʵڹͮļͳȥʱѾʼĳˣӪ̹ȵֻ˧ĵһšĵţ֣ʺǧ
˧븡ջ˾ûдߵһӦеѸٴǳǣűԴ˾ţͬʱͷҲԼʿ뿪۾¶ɹӡ
벽սռ˾ƣʱӲǵȵԮˣűҲˣùͽκΡΪ˾ٵڻʳѵԶˮⲻ˽ʰ
˴ݣǮĳ˴ݣǸأʹˮҲ֮֮Ľųֲ̣ǳΧͽеļ洬ס˾ǰĽŲһطХʱˮͽˣЦ
˾Ȼ˳ʱսʿȻϣЩʿͳͳ˹ӣҲҪһһҹڴɺ֮ǰҪɳڶ԰ʮķΧһʱϵĸˡ
ˮϣݳһʹĻ磬̨ȴֻһ仰ĸְ֣֣ң
½õĳˮһα٣һὭһɫȹĹͮϣ޵
˾ȷӪĴ̷Ǹ˹ʮϽһ۾ϳŵŮ˾ǹ̷ͮȥˣųˮӶ԰һſİ˾˵ͷֻٰܻѹϽ
ϧЩʱԵ̫СˣΪ˾ŵͳ˧ָȻѪɺӣžԼ׵ŮֻܿγϵĿȴûκΰ취
ְ֣ҡ
ְ֣ҡ
ͮڼԼˣﱬǿһƴһ߷ѪĿ޺
ҪΪеʿծˣűڳˮ쳹ժ³һѪԼŮ·š
űҲժ³ѹͮһֻ⬣֪˭ļȻ˵ŹͮͮʬڳˮУ˻ֻһͰѹͮʬӰˡ
һͷԵս棬˾ŵʿҳһţеȥȹеժ³䣬Ƕűﳤȥˡ
Ǯ仨ƻԲɣŹɱͮùͮʬȣЧ̫ˣһ裬֧˾һĶ⣡Լͳ˧ΨһŮˣſŮԼǰɱǻʲôˣʲôˣ
֪ܽ£˾ŽʿǻʲôأǽٽǮͲ¸ҵĵˣֻԼĶܳϵ侲

غ㶨ƶϡһʹ࣬ôһȻڻعǮõ˸ݰյļеӭΪһִľˣеιȻģ죬֪һ񸻣
ݵĸ˰ǰһ룬ԭǮ飬Ϊڵĸ˰ȷʵأǵȵﶼͶ֮άڵĸ˰϶⣬ǮһһʵĻȥ˰ȴȻһ룬ǰǣǮһ£ûֹǮ롣
ǮԼ⣬ݵĵӱͱ뿿ݵ֧뼧ܹԿǳƴѹֹû𣬻ǵ㱡ĿߡӶᣬֻӶĳ·˴γݣĶѾ㹻֧սʮ꣬ʵ֤ǮȷġǮ벻ֹĿⶢЧҼʤҵĹٸϣ˸شССĹϣƶǳ󣬹ưٷ֮ʮĲƸҡڸصĹ塢ǿУǶǰٷ֮ʮǶǰٷ֮ʮ⻹ѡô
ȻӶֶβ̫ˣ׼ķǮֻԼĲߵ̫󣬲Լˡ
ûˣݵʲͣ˵֮󣬼춼Цúϲ£죬Ⱥڸݸ޽ٿ⣬Ȼвٶòڷ¶ʵûطڷţϻбڽɽϸҸôǰӸеЩƣļͻȻ֣ƾԼľȫٸʮ꣡
Ǯ®ƽԭ޽ĸַʩ֮󣬴ԼӸϻݸͬеĻųϵĸ٣ʹٷŭҲ᲻һдջݵģǮᣬٿһȫ飬кܶҪ鰲һ¡
صݸʱ磬ݸİ˵Ǯˣ׷ӿϽͷӭǮ룬˿Ǯڸݹеķ̫ãݹеķǲڸݰĿУǮһĺˡ
ʵ¿ͷ컨׹Ҳ˰ʵжġصݱĽţܻ᲻ýֺͷףʪһջĸݣ˰Ȼֻбĵطһ룬һԽԽã
˵ǮһãеĹ¶ؤǶ°˵Ǯһ΢ãһ̫ײˣ˲ûй̫ţǸأõ˰˵Ǯӹú࣬ÿٷһһˣǼأ
ЩŵǮ˱ģʵֻǸжİǴӺõķȥǮ롣еĹ¶ؤûҲҪȥµģΪϴԡײ̫ǸԴһĵϰߣѵҪŻôڰǰ̫ûƷˣԼĵ˷ľˡӹ࡭⵹ʵΪǮ˵ʳʵ̫ԭʼˣķҹҲǮȤûʲôرϲԵĶҪ֪Ѳòֻν׾ͿԵģһֱŸ߸ӵܴǮȷǳԲķˡ
лóҲϸζûУȫǴΣΪĨĩ˱ǵĽлܵҪЩϰɣǮܽӹ˵Ӱ죬ԼһΣֻ˰ڣͰѼӸоȮˣ̼ܵǮڤ˼ʮϣǡеרҵ̫Զ̫Զһζ벻ֻܷ
ŻӭȺվڳǰǮ뼱æսʵϸ˵ǮҲһĿ˵ĿͽżɿǵһӮǮκصˡ
ˣյҵ˰ɣǮһЦųȺ֣һ߶Լ˵ΪǮһ֪Ҳ֪ˣûʶЩӭԼģΪǼⰲųơ
üЦȥǮļһˣһľԻǮķУֳʲôҪѹͷôǮ֪鲻ҪʾʲôӸµ̬ΪһǮȡõĳɼʾ͡
ˣǻȥ̸Щնɢ˰ɣ´οɱôˣҲ֪Ҳϲס
ɲҰŵģڸݰĿУֱǸˡЦ
һ̰ˣǮߺһиƶԼʤǮ䷢ģֻǰǶϲӢۣʤȻҵĹһŮӣľϴƨǮȻ˰Ŀеż
ʲôǮҲһ£֪Щ仯֣ƹܵܵעڸݸصĹϣЩ仯俴ֹĺǾûҪǧȥǮ뱨档
û뵽ɣΪϲ𣬾Ȼ˼۾ΪݼŽǮĺ֪Ǯ˫մ˶Ѫծ
˵ģһЩȻءǮ벻졣
Ȼ˼˵㻹һų֮ģ
ǮֻܺƤӦ˵ˣǻǻȥ̸ɣòã
صݸۡУ͹˲˵ˣȰе˱˳Ǯ˹Ǯʵʱʵ͵УԷֹĳһڵ˼⡢˽̰ۣӦǰʱˡ
һ˱ͷ۵ǮϾ뵽һˣأʤſһϻ˸ݣÿԽѿҪ˵ʵʱ䲻ﻹЩϰߣ̺˵ˮƽͿ⡣
Щһֱչ˿
ôˣǮ뾪ȵʵ
ˣ㲻֪ȡ
ˣǮüͷ˼˰죬̾˿ˣʲôҪûУûеĻȴҵĸ֮ˡ
ĸָ֮ʲôѾ֪ˣ֮ʧͷŹɣҲ˵صǿ
һûݵ̶ֳȡǮЦһתӺӺ鶼׵˰ɣ
ˣİɡӺ΢΢һЦ
رҪҪ˵֮󣬸ý鷳ˣǸĿǳĻƽѾܾˣǮɱ


ڶһ ֮ս
һܣһܣʷУѾûм֪ˡǮ̾˿ڣҪ¶ǡ׼ô
Ŀżʤ顢Ǯ飬Ŷű˧֣ʡһҪ죬֣Ҳʸμλ飬̴ԶվǮ
룬롭˵ʲôʤЩʵǮ˳ص˵ʤ޷ĵĽţԤУǮҪ˵Ľʯ쾪Ĵܣ
ڽһ࣬ƤЦĶűҲޱء
һ⣬˭ңˡǴģ
Ҫ˵йϵô֡
йϵ
Ц˵͸ˣ֪ÿһҵĴ˵ǲһģǼܹŮ洴˹۹Ϊս֮Ͽ˹ڹŷһߣ֡Ҿˣ˵Щ鶼ǸԼӴ֮࣬кܴ𡣡λش𣬻δܻشʹŵļҲһ֡
һ⣬һ˹¶ɳĮʱӰʲô
ǽ֣ʻشúܿ졣
Ա۶ϡ⡢Աߣ˵ȴû˿ߣֻҪڣͻڣ
Ӱ롭Ӱӣ
ˡǮ˵ͷǷģ˵ԽԽ䣬ԽԽȣȵĵطߣֻ֮뼫֮һġ
ǰɣˣ֪ԽԽȵģ˧е
֪֪ʲôǮ뵭ĻصаͻкҹˮͻлӰӣ˭֪ЩҲӰӣ
ˣЩӰʲôűκ飬Ǯ֣µ˵š
ֻǴȷ˵ӰЩǡ׼ȷ˵Ҳе˵ģĵ˾ħ
ħһ˽˹۹ħǵĴ˵ݴħֻͷһֻͷһֻͷˮмͷֻҪ죬ؼͻ磬ɳʯħǾħɣ
ħǣǺǡƥħǲڴ֮սнһһƥѣ㲻ǴɫǮ뵭һЦ
ʲô֮սͬǮ⡮֮սʵ̫ˣ΢ЩͷԵ˶Ըչḻ롣
룬㽲֮սô£ʤȲĴߴٵ
Ϊ¶࣬ǻô׾ܴģǿ飬Ҳķ˺ܶܶܳɹ񿴵඼úҸѾָˣԼһص˼־
ˣ־ʲôطűʵϵǳŹ֣֮սµ˲Ǯ룬ű϶ΪԷһԻڵķӣ˰ѶԷץˣǸոմľϵǮ뽲ⷬ£űҲţôʱűΪǮԶĿ⡢ǵжϡֶ۷ʹϵ˶˵űΪǮȻᱣѡжǮⷬ£űţȴֲòţһϰԵҲǷĵΡ
־һĵطǸ½Ҫϰٱÿһڼ־е˶úܿģûսΪʳסжǣһȥ޵Ļһ̵ֱ˾ͷˮʵĲˮ˵ƣȺҪСڻ裬ָƯּУ˵ĸڼ־ÿһϡ
찡̫ˡ̫ˡʤ鶯˵ŮȷǸ
ˣȥ־ʵ۽Ǯ䣬ҲǴӼ־İɣ
ûȥֻ˼侭Ż֮ܵʹߵĲþһƶ񹦹ûʸȥ־־ֻˣ
ˣô˵־ŮӦȥĵط˧죺ǵطû˼ҿɲȥ˧տʼʱֻΪҺڣЩսʿ˧һԽԽϲڵˣľ顢ƯҲ޷
ȥҲȥˣű޼˵û˵ô־ֻˣЩ˫մѪ˸ûʸȥ
űˣĲþǹġǵģֻҪ壬ͲܵӡǮ뼫Ÿλݣ¶һģġƵЦ⣺ֻҪشʲô׷㶼ʲô˵˫մȾѪȣ˭ȲǮ룬ǡֻҲſãǮڻ΢΢͸¶ǮͳѾж˵еǹӸ˶ű
űԣܲãǮЦԶʹá
˶ˣ֪˶ŨȤûһ˸ȥǮ룬ʤҲڱⷢΣû뵽Ǯ뾹Ȼ˳˵Ŀȫڶűϣһɳ
ű˰ΣսĶűҲ޷סָĲѧǮӣָ쵽˰컨壬۶ȻǮ߿ԶʹãűôһԼҲʹô죿
նûд򿪵ǹȻῪ˵Ҳûӵűҡ˰죬һ㷴ӦҲûС
ҿҿ˧һˡİŪϧ³ͶűһҲ
ʤİ˹˰죬ĻǮ룺룬ΪʲôǶòˣ
ΪԼģûҵκһ˽ˣܵĳͷǮûǰѻ˵׺ãһ鴫˳ȥĳ˯ʱ򣬸߿Ҳһ߻˾ͻˡ
ѽôֲǰñأ𣿡ʤǮı˵Ǯ벻˵Ļ
ˣ־ʹ֮սʲôϵ﷢ҲϧȥˣӦֵģ˭Һ͹
е鶼ȥ־ˣǵȻǿ󣬵ʧ֮󣬱Ҫĳ߲ܲҲǼǧ꣬ҲǼꡣ
ֲֻ˵ȴûм飬ԭ̾ʵҲǸˣС֤ҲǺţıļΪǮȻ˵ضĿģҪϺǮ롣
ǰ˵Ҳе˵ģе鶼볤֮󣬱ӡڵԨеĴħͶû忪˷ӡص˵ϣ֮սҰ
˶ŵĿǮ룬ŵԲ˵ˣȻŵҲǮеĴ֮սʲô
Ǵ죬ͶȴǻѪеĴħκõʱѾһԻ͵ǵԶڻҪǿ󣬿ϧͶ໹̫Сˣ
Ͷе˶ٻһ߾û߻ɢĽʬôĴΪʳʱΪʱֱɳѪεͷߵϣЩεĴĶħ˱Ѫķӣ໥ɱԼӵԨٻЩԨħͳߣ
֮ս֣ӦܿóǳôпսʱһңÿһҶǧ˿ڣǺǡ֪ѧ·ĺӵһѧϰʲôûʱڸĸĻҪѧϰʹѾû·ˡеˣˡŮˡ˻ǺӣǶսǰħ𣬾Ǳħûе·ߣ
ϧ޷ħԿҵ˼ˣֻ˵󼸸̵ıмʱǵ˫г˾Ϊǿ죬ֻҪˣȻԥĳħԼ棬עҪҲ
һ׳ҵʱ˺ܶܶӢۣӢԼѪд׳ʫƪһҵʱ˰峿һսȴһµӰÿһû˱ŵȷȷʵʵϵߣҲҪߣ
˵ı鶼ˣҵ˧ս˫ȭ侲ڲͣĳ鶯ǵ΢Цʧصɫֹ²ӦǮһ˱ģѵǧ֮ǰд֮ս
أʲô౻ɱ𣿣񶼳ڱҵĴ֮սеļʤ
ԼĿռгߣû˭ܰǽѣҲΪǶڳߣԴħͶŸҴ򿪷ӡԨȴֻһαӡ
ǡô죿Եļʤ᣺ѵͱЩħɱ𣿣
£ģ֮ս˵Ļô黺˵תǮ룺ʲô漣𣿡
漣ûȷ漣˭֪漣ģǮ̾˿ػ־һ˸ʹսץסһõĻᣬɹϮ˰ͶѰͶˡ
Ȼ͵þˣʤΪЦ
ս׵ģǮЦʹΪ˴ܰͶ˼ΪصĴۣаʮʹħͶɱжʮʹɥʧеӻ˼־ֻʣһʹ٤ա
ʹҲʤѽ
ʹʤһʱģ˵İͶԾǣʹĴۣΪȡ˴ϢĻᣬû˰ͶָӣڶħǸ׷׽Լ
Ȼأˣ˵ѽ룡ʤߵ
ֻʱ䣬֮󣬰Ͷ³ˣĻᣡҪеĶħҪڰͶָ֮ǰԨȥٵͶ˵Ѫȷ籩жϰͶϵǮ۾ڳ˻ӣǴ֮սļ֤һʹ٤֪ǧһΣʱ̣ѡ߸¸ҡǿηʿӼȡе߼ǣʹ٤ҪԼȥٵͶѪȷ籩ϵĶħͨԨͨЩҪɣ
Ǯ뻺վɨһȦ±ûԲŲɵģֻмʤһˣлٶЩɻǮ֮У׾˴˵ˣҲûʸڽλϣ


ڶһ ΰ
֪ǲҵĻ֮ս˵ʵ̫ңԶˡǮ̾һɫȴͻȻǡۿ֮սô
ڽÿһѰɫǮ仰е˶˲ľż޷ľżҲǣһȺͨˣǮ仰˵ҪԵ١
ˣ˵ʲôǿ֮սôһ侲쳣١
ֻҪ뿴ҾͿۿǾܵģҲܰѽ˵ȥ򣬾ǱѣֹǱңѵ£ڱ飡ҪΪڳߣͲܵͷʹ٤ճɹٵħͶѪȷ籩֮󣬲ûȥȻϣֻΪʧ̫û취ص־ȥָѡǮ뵭ЦЦҪף˽ǧǰʲô֮ǵļͶһΣ뵣εˣڿ뿪ˣֻҪܱס֮սܣҡǡ
ˣ̫Сˣʹ֮սڽ죬ЩҲһث֣ǵΪϧһдħսΪû𣿴ˣǲֹսʿǽű˵
ˣǿɣڽ׷׽ӵ
ðɡǮοͷ̾ϣҿϣ˵꣬Ǯ뻺ȥ
һֻ˶ڷϣ˶֪ҲǮ뼫Ϊصһڱûٲ²⣬ֻû˸ҵʣѵӾ֮ܿսܰɡ
ۿǧǰħսһֳߵң˵ĿǮϡ
Ǯ䣬ѱʼǱ˳п˵Ů洴ϲۣ񲢲һɢɳŮ洴֮۵;漰ܣҲܰܶǣֻ˵ֻҪ㹻ۣϲʲôطʲô£ппαװֻҪԼıʼǱǮԼǸ龰ʵ˼ǧпǧ
ܿʳǷʲô𣿡鼱ȵʵ
ȻܡǮĻشǳ϶
ҿҿһ
ˣҸղ˵Ҫ㹻ۣܿĵط飬ֻһͨͨˣôأǮЦ
ǸͨͨˣԲ۾ʣǽ֮ǰûбҪʵģͬǮеѾˣóŮ洴ϲƹôͨˣ
ЩԺ˵ɣǿһ֮սǮת˻⣬Ҫ֪Ѿ˱ʼǱķѵĵȫҪתʱԼ֪˶ٿ࣬ӦԼһæô޹ؽҪأ
Ǯ뵽ڻǵ굱ʱ̬ǶôңЩ겻ϷˣΪԼܴȥǱǮôһ㣬֪ҪķѶܼӣһɱİܼӡʱŭڶ߰
ǿʲôأǿһ֮սһĻɣʹ٤ԼȫΪۣùʥٵ˰ͶѪȷ籩Ǯָʾϡ
ű׳Ľʾ٣ֻ١ѡĵȼֵ֣Ǯ˵Ѱŵ֣ȥҲк࣬кܶණǼġ
û֣ű׳Ϣ֣һʼץס˵ģƬһĻĶָΪ𺳣
һˮ״޴ʹϥʯϣȶ޷أ˫ְһŰ׹⡢޷ıϣȻǱͨĽְᷢ׹ôʹǺɫģ飬ŵ̬ȴԵ쳣רעȷǮ˵ʹ٤ھۼԼ
ʯŵǰ棬һ޴ϢѪɫڻתȻǮ˵Ͷ˵Ѫȷ籩ѩĶǰģѪɫпͲöĸоаĻ۵ء
ģԽԽﵽ߳ʱʹ٤հγͶѪɫУѪɫбˣڰɫĹâУѪɫ𽥱ɢĿݹǣ׳ֿۡ¡
˰ɣǴ֮սһĻǮֵָʾϡ
һǴľû˵Ǯİʾ£Ѿ˹ʶԳĳʵзֱۿġĶѾﵽԼľ磬ȻƬĶȲϺڳֵĻ룬Ǯֻ˿һĻһʹ˭ʹأû˼ԡۡгʲôʲôʹ
찡찡֮ս鲻˶ƬļԺй˼Ŵ֮սսȻһսʿĺʫЩ
󡭡𡭡֮սȽϼ飬űĽһԾˣһһͽתţ쳣ıܿó
Ѿ벻ŵ⣬Ҫ೤ʱ⡣
룬˵ʹ٤ջţʤҲѹŮϲӢۣƬʹӰʵ̫ˣüʤҲ޷ǣȻ˶޷ǡ
ԶߣǰǮ뵭˵
仰˼ܺ⣬˷׷װĿתǮϣתǡۡ档
𾴵Ĵʹ٤գֳɣǮǳء
еѸٶһۣǮѩԭ֮żʤ飬Ҳû˵֣ʲô
ۡƮһưɫԽԽ࣬ܿ죬һ˫޴ˣڴƮһҶۿǰεУһӰֻǡۡе٤Ǻɫڵ٤类ڸǡ
𾴵Ĵʹ٤һսѾɥʧеֻ֮ܶСǮΪ٤աĳûй󣬻ݵĲͬҳһŷɣǮ̾˿ʹ𾴵٤ѾˣʮǿʹڴħͶɢϧ
˵궯֮󣬻˶Դ֮սһЩɵĻġ٤ա֮ûһ˿ɣһ۹ֱⷢ𾴵ġ٤աֻҪǮ˵ڳ˻ԥĶǰΪ˾޴Ĵʹ磬࣬Ĵڻܲ𣿣
ܵĴʹ٤աʱȴǮԺмţ㣡Ҫܲסˣ㣡
𾴵Ĵʹ٤գȥɡǮæ˵˴׻ȷʵȲü»ȥ˺
Ƶ˻ȥʧУ٤մȴûʧѻȵ
֪ΪʲôѴ֮սĻ¶ôǮ뵭ʵڲյʱ򣬱ʼǱת޵ģ
Ϊʲôͬʵ
ҸղŸ߹ǣΪϵĶħͨԨĴţʹ٤մӼ־߼߸¸ҡǿηӢۣԼ񣬵ǺʹһĴۣ
߸Ӣȫսˣʤŵʵ
ǵģ֮ҲĪ߼ʧʵ̫ˣ
ʲô
µŮ洵ᣬҲ֮ᣬһ֮ŽǡǮһ˵һߵʾ͵ǿģӢħսĳ棬ֻսϵĶҲܵ˺ܴӰ죬Щģ
һʹ߸ϣӢȴǿģµģǶ濴һӢսҲԼҲ
ֳֳѷŮսʿ˻棬ڵ˶֪һʮ༶ѷŮսʿܵмǸɱ䡢棬ļʸ˷һȺһȺҽųգۼ͵Ѫ֮Уǧ֮ģҲֻϷв鵽
ܹʹõֺǮǸһΪ˲˿ǮӢİİڣһҲһ˶ӢأǮѷŮսʿɱ֮ϸʾϡ
ʲôǹ𣿣˧
ϸ˵ڵĽòãǮѾ͹ˣսж֣ҴûнӴϷܿʲôǿǾǻ˺ͻĶħһǧǰս
֮Žǣ֮Žǿ԰һ֧ɶʮ֧ͬʱˣⲢ£µļʸԴ͸κζǳǽҲܴȥ֮Žļʸǧףֳ֮Žǵ˿սһ֧Ӱ
ֹսҿɱһ֧ӣ̫ˣ֣̾
ûôµôܺͶħԿͷʾ⡣
µĲ֮ŽǣŮ洵ᣡҪ֪Ů洲ֳ֮Ů洵ʹʩչķȷе˵ӵսʵǮ˵ֵ˵ʾ
˲ƣʱһطʧһط֣ǻǽǽգ֮ͨǽճɻҽʯֳŮ洵ˣԴ޴ȼյʯ飬սɻ𺣣Ǳ򣬱ķܴƾٻ޴Ĳͣתı򣬱һתһ֧ɱ˵ˡ
ۡĻĴҴıб˺Ļ˻ڶźĻ˵еķɵЧԶȹǿңһµĹ֣Ҳ˻ῼôΧˣʱܰɻ𺣵Ķ֣κǵ˶
Ҹʵɣ֮ԸЩΪʹ٤ѾӦĲҲ˵ʮ߼ʮ֮Щ³ϣ٤ѾûȡˣҪŬһ£䵽һУʲô
˵һǿĶħҲǰһǸӴ
һϢʹ٤˵ԨеİͶֿʼˣǧ֮ڣڶδ֮սܻܿᱬ
ʧԶȵһϢ£Ժҳһš
ˣΪʲôЩűʵ
ϣǰĿųԶЩʤʱĵˣΨһĵˣڵڶδ֮ս֮ǰҪֹס֮ĻɱϧһдҲҪֹ¡ҪɱֹɱǮĻ˰ʾ


ڶ 
ûŮ֮ȻݣǮ֮УΪһþɳĵ۹ϽҲΪĲЩǵ£˾Ŷʱںɨݺݣڲ߲֪˶ٱûһӦ׼֮ǰݣ
Ǯ뵹ǱŽ֮ģЩ׼ķˣġ塢Ž룬֧λӽһ㣬ҧ˾ŵĲߣؼʱ̣ʹûٵջķٵµŬ£Ѿ®ƽԭ޽ߡݣӦʹ˾ŵıռ˾ƣҲû취ڶʱռ®ƽԭֻҪͦ˿ʼǼ죬˾žͲѷˡ
νƸ۲ôģ˵ʤڽʿǵĺϣ˵ʤڵн޴ϣ֪жѧһѧȴһҵĽ̸ֽ֣ΪܴʲôȽϣնԶԶ˾ֳܲ˱ȻְʼļƲҪѡֲʹá
ûз裬ǮҲ˽֮ģ˫һĿƣֻСģĳս򷢶ġڳսУռϷ磬˼һ϶ԴΪããУǷĵط
ݵķչ˹ǮԭΪһеĶһξˣƾմһڽ̫̫ˣ˵һŷ񻰴˵ڽ̾ͳˣֶдķչҪ淶һǲеģʧܾǱռʤʵʷϵĽѵ٣ƽȱȱȽǡ
ǮЩץϹǰ룬ʱȳʥá֮ڰ֣֮顢ӳϳʥõĵһߣű춼ǹ֮ĳԱ˼ᡢӺ˼˺ڰ֮֡
ڵ֮ϣܸ£ȡ£򣬽ȻɻҡͺӳϵܳڣѾϹĸֻһ˾Ϳˣһ˿԰Ѿͽϡ
ڽͽԴǮ벢ģ񡢲ִ˺ܶܶ࣬ҪʲôأһҸʱѹ衣Ǯ趨˼ȼ͵ǽͽһͽǳߣǿߣͽƲܵʥõıӵвݵȨʹܵʱҪʥй̣ûʥõɣ˭ҲûȨһߡ
Ϊһûкô޷յĿ⣡һƽųΪ壿ϧܹĹϲ׼ѾӽˣȨƵûĻû취ϲȥŽ̸ƽǴϣλû취õˣڽеõһϿɣǵ͵õһ֤һ룬ֻҪ˳ߣǾٲүǹˣһ޿ƽ˵⻹ô
ڽ̵֣Ǯ˺һģӸ˽Ƕ˵ƫڡħ̡֣簡ϧҪնħģǮϲĽù⣬˵°Ѱ𣿵̡롮йصĻǮֻ֪һһ仰̣һԻ˼䣬ĸԸţһмķǮķ̣˵ԣǴӸ˵Ǯ޷ܡ̣ûжû̵ķ
Ǯ˽̣һĵǾͽй̰ɡȻõòãȽ׵õǵϿɡ
Լʲôƺźأ̻ͬΪⱻˣ˵ûСʡĳƺţںͽ̻ʵĲ࣬ǮѡһɫģȻ֣ǮľǴ˼Ľɣ˼ˣ
Ǯѷ鶼˴ԼһǮôҲǸѧҵѧٲãǼҪĽǶѣֻʵʩʱƫˡ
ˣңӺƿ˽
ţӺӽ˽˼˼ӽһң˶ǷǳҪκιӴˣ㶼ҪһףҪעⷽǧҪýСǮ뻺˵ý˰͹ƬһԲͲȻԼװܺԭʼԶֻǲһ;;кܶܶ࣬Ҫܱ
ˣˡ
Ӻ⿿˼ᲦЩֻԶԶҪкܶ࣬ڶЩְɡ
ˣֵף˭֪ǿɿɿӺЦʵñְ˵һЩӴСʼ֪˵Ȳ𡣡
ҵȲ𣬶ǵȲ𡣡ǮĿº͡
Ǯ̸˼ԽԽˣҪΪҡ͡ǡֻһ֣ʵеζܴ󣬡ǡһΡԼĲ˵һپ㣬ҲԶԶһ估ʱľ
Ӻͷһϰ߰Լı仯ˣϲȴǹ۲˵ı顣
ǮһЦվӺҳȥ߰ɡ
ˡ
һأůʪִѾӽˣʹ죬ֻഩ£ͿԵס
԰СݡȻֻ̣ʻ׺Ǯһ߿žɫһ߻߳Ժ
˸Ժ֣ԺԵֶˣߡ˸ŮڲݵϷϷϷͬҲΪ˸ůЩϷ˶ȽϴŮϷִˣöģ޻ͳ˼׵򲢲ʵŮߵúСġ
һߵ֪˭ӣһһϿŮˣ
Ǯ뿴ӰϳһǿߵĿļЦ⿴ʲô˼Լôȥ棿
һϳǮ֮˿أϢһᡣ
һתѾɷӵĿһס˿֪ΪʲôرǮ룬ÿǮŵüвͣǮҪʱֻŮȥѿ
㣬±¡СһſСĿͷһƷʹζ֪ľ鲻ܹǮ룬С󣬿һֱ׽һչѵֿܹ
ɣˡǮЦ
˿Ǯ룬ֿ˿ʲôҲ˵
Ǯ첽ߵǰԺӣ˵ʤǮҲܣʤĴҽβǵҲûһ˿Ч˿ܺͿЩ⣬ӱܺκ˽Ӵ
ˣղǸŮ˾ǿɣӺǮʵ
ǰǮӦš
ˣְŮĿӵĿⶼǻɢģЩŹ֡
˵ʲôǮȻͣ˽Ų


ڶһ 
ɫۡĴ˵ƻ˵ջܸоůĻҹòôðǰۡЩݵˣ취ӲһЩľ̿һ׵Ļȡůɲꡣºͼ˵ķеͰ˻裬ǮǮ󽫾ȴû裬ʲôɼԴ˵ľ񰡣ǮĸȾ£סܾۡʹû裬Ѫô
òͬǮԺתȴһ뷨ǰϴѧ׵ʱзôһ£ÿ֮󣬼оȫͷʱǮв²⣬һ̼жɣ
ű˸ԼĻ裬װľ̿Ǯ̲סģԼãüʤͼʹãϧǣ˵ڵ޷뼧ʤ߿̾࿹⣬Ǯͬ⼧ʤͼʹûˡΪ˳ǮŮÿһʱ䣬ȥѼʤͼķ䴰򿪣ͨȻֺĵľٴȴûеõñʤͼ鶼ڱԹѡ
ۡЩүû裬û˸ãһССĸԽƹŸ֣֣ۡһ쵽˶ǷǮһû֣˴򽻵
һŴϣŷߵϷǶڹ͢ﳤģֵطôŮ߷棬Է߳ŮǴʱϷνߣһϣ㷭ҷȥָĻ
С㣡ڿͿø˵ʱͻȻһŮ˵
һ˭
Ұ¡˻شС㣬ȥڳ߳ʦһӸҪ߷ȵģЩˡȻ϶ŮȴܴͨŮҪԹһþƺ
Ŷ֪ˡ·
Ǹû۵Ů軹װ裬Ļȿ࣬ҪȻҲô׾ϵˣ˶ûвʹҪʲôӸҲרÿȥԴӿϵһѼʤ鶾֮󣬼ʤߵķ쳣ܣԼʤԵӸΪǼʤԶپ٣ҪһֶóĳʦԣҪõĶû쳣Ӧ¼ȣԲС߷ȡ˵лרŵҽ۲졣ҲܼʤԸⲻԸ⣬еĲ;߶ĳʵģݶҽάǵ˵ʵĶܼʱ쳣Ϊ˷ֹö¶άǰԼͽܰڼʤߣʤʳ
ɭϵķ£ʤ黹ܱĻô˶κһ˵Ӧڴ˵ˡ
㣬һȥ𣿡תʵ
Եԥһ£æǰſ·
ڳе˶ԿǳΪµŮԭ֮һһġ͡ȷǾһǮǮ󽫾Ů˰˭ŸݵĺȨЩж
һаճߣӸ֮ƷľǳʦάǵͽҲ˴ӴϽӸû쳣ǡߡĿˣ˵ڻ̫ʹ˺ҹҪʱҲùԹԴӴ
άǵͽܼ÷ǳϸģʵԭǺܴĵģֻҪʲ;ûз仯Ϊû쳣֣̬ȣ䣬Ȼ֣һ١άǵǿ䣬֣öԷû취ץץֻܴǮ롣
ǮǸϲʵ˵ˣʩСơ˽άͽܵ۾һĶ边ȻΪǰȫģǮѽάǵͽܴһ٣ѽά˳ﺰɱһ׹ǮǿĺŻˣ̱ڵطǮŹԼʵǮķܼ򵥣Ĩһʯ豻ʯ뿪ˣȻᷢκηӦ
άǵͽܱǮһţȻųۺϷӦֻ֢ҪʵĶ̲סȥûʯڳеߣÿ춼Ҫ飬ֱ̬£ʤİȫб֤ˡ
Ӹˣάǵͽܵ˵ͷ룬̿Ͽ֣·վڿң۾һգգĿеӸ֣úʲô⣬һСҪһᣬ˭Ҳ⡢Լͼ˵Ц
Ӹ˰˷ȣУǰ˷ȣȶ˵µķʱҲͱ߷ˡ͢еӲǰװģ̺˵ķֵ÷ǳϸģҲǮҪԭпڣܶոҪȥ͹̺ˣɵĸҪǿ˺ܶܶࡣ
߳˳ڿ󣬶֣Ҳϣǵǲʳ뿪Լߣֱ߽µķΪֹ
ô˻û˯һͻȻڿ˱
תͷһԭƹܸ֣֣ۡˣЩˣҪӸڳոոá
ԭȥͰɣӸˡ֣˵ͷһϽȴżЦ⣬תԼ£µһ£¡
ͷԶˣ֣ЩĪϹٵֲҲֻܹԹԭء
֣ſıӰٴ¶Ц⣬ǮӴԽ࣬ԽǮкܷ˼ĻһΡӲˣװĻ
㣬Ӧöߣкôһһ˵ţΪ׽ʤ׽Ŀ˷財֮¼ˣԼţһ˶ĵطͷ衣
ͷûлػ̲ס̾˿
߹һսǣǰĻѾȻϨˣô£Ѳߵأȥ͵ˣ죬Ǯй涨Ժʱֵ̱ƻͨϨûµȼѲߵ˻ܵĴ
ͣ½ŲĴĵŮѲ߶ܵͷһ˭֪ͻȻˣһִֻ˳ס˿죬ѿϽȥһ˫Ƚס̡
ʧɫ뿪ںϧְҲˣſоԼĸ첲ʹȶץסգı̧һӰ
ʲôˣһ˵ʵ
һŮ˶ѡһÿеϤصʮ־ȻǮʱ̲û취ֻ֣Ҫɱ˼ʤ飬ҲǴһٻڽ
Ϊ˽Ƕ˺ܾˣһпĻص
ȷʵװ裬˿ĶҪըˣıһıѾˣǸмϤ˾Ǯӵĸϰ꽣Ŀʹȫƴ
˾Ȼûסһ֣Űѿΰڵϡ
٣Ů˻һֹһ䡣
ʲôͻȻһ˵
ǮˣһҪֹıĲιȥٴƴ
ˣĩЦŽӵŮܵﵷңҺòײŰƷˡ
ǿô
ǣס˭Ҫ¶ǽɾԵˡ˵Ů˳ʲôǲ˵ͣ
ſǮָ߽ɵĿͻȻƿߵһ嵽ǮߣסǮ첲еɱǡɱǣҪı£
Ůô赽̶ֳˣȵŴ졣
޲ȥ˺ãɱǣҪı£ۿģ
Ǯüĳ̴˵ѿȥصһĵطϢ졣
ҪҪӲקĿţûз衢ûз裡
ûз裬֪ҵô
Ǯ룡ش÷ǳ졣
˭Ǯ̴ָ
̴ǮЩɶôҲҪץסһݣԼɷӣ¾ͻᱻЩıˣ鼱֮µĿֻǵԼΣѱĶˡ
ûз衣Ǯ΢Ц
ǵģˡҲЦ
ǡǡЩɣ۽Ʋˣתͼվ󣬿ϳ־ϲı飬мֵǡ
ɵ˿ⳡҲ֪ôˣֻеǰڣҡҡ׹ǰһס˿
Ǯ뵭˵һ䣬߽˸ղſϽȥķ䡣ȦײõǴ˵㣬ֱͷǵİѲ֪ĿųëǮҲϸҴһװģȴһųëǿǴ󱯾ˣ
˶˽Ǯ˵̴ŵǶȥɣҪͿ̸һ̸ԲȥֻҪ©һ˿ҾΨʣ
ǮҪͿ̸ҲʶȤҸȥϢˣȴҧ촽ͻȻǮ뻳УǮߵ㣬ҪΪ㣡
ǮȻ§ס˿§֮ŷףæĿļԼΣȻȥɡ
бð۾Լ˿̣˼Ϊû˲űװģΨһ߱˲𴩣ִɲС
֪ҿʲô𣿡Ǯ뻺˵

ҿҳϡǮ߽ǳͣĺܸжտ¶δ֮ǮӼʤĻѾжϳ˿üʤ˯ԭǮ벻ɵӣǿ˲豭Ǯ뻹վ﷢ʩôҩǲ٣ǮһȴҲеʵ
ΪԼܵŭ⣬ϱȥҲû뵽Ǯ˵ֱⷬԼĶ䣬˫ֻ»¶˳ӯ۾Ŭ뿴Ǯ
Ǯԥһ£Ϊȥ᣺˭µʱҲһֻǡұˣĴ¶ֲĴȴѵõ˵½⡣ӽ쿪ʼҲٹˣΪúܺúܺá
ǮĻ޲ҲЦ޷˵ιȥ᲻ʱε˴ĿԸǵõ˵½⣬ΪȴͻȻ֮ʵԸ޷Լ壬ȫ¶ڲ
صһһʵɡ
㡭㡭㲻ң
ĥܴ˳죬ڱǰ˺ܶࡣǮ΢Ц˵ѾжӮҵΡ


ڶ ְǮ
ݸԶĵطԭһƬһСоǸоȫҽڷǹܵУƬĵͱջˡ
ǮƬҪ֮ܽ˸߸ߵΧǽΪȡʱ䣬ΧǽŽһʱΧǽѾʼˡ
һִ˵۹⣬Ǯʦмյķʽ͸еЦҪ˵ּܹһݵĲգͨľԼļΪ䱦ͬеĵλܵͺܵͣҲıԼ뷨
ּսഫѧԣҪʦ̵ѡҪģʮĺʦŶûУĳ˵Сڳѧͽˣǡѧͽ˵ôϸ˵ѧͽūǿ٣仹СĺػϴϴЩҪҪ磬ʱûˮˮɨء̺ʦʦ𴲣ŻҪ̺Լʦ֣ʦҵĺѧûѧգǱԼСü꣬Ҳѧͽʦ֡
ʹЩܸɻˣͳʦ֣խʦʲộȫƾѧͽԼԼĥޱЩѧͽ͵ڰ׸ʦʮūȻҲۺõʦҲֻǰѻ̸ѧͽļҪԼĺӽҺڣǱļոߵ޹ء
Щݺõѧͽ˼գ󻹸ʦһݷĳʦȻʦѧĶ࣬ҲΪ̫ͯڰˣʦѧ˸ʮ㣬ȵҲʼͽʱ򣬾ͰԼͯйԼѧͽϡ
һѭǮ֪Щ֮󣬿ЦãֲֻܳԼĸܣĵ
һŵĶǮȴҺֶǿ󣬻仰˵Ը̲ôƾյ˵£ôܣѵҪһȨԡǿƹ涨ʹͯЦˡûЩѧͽĸĸǱƷԷԼĺôеĺʵܲˣ˽ӻ˼ңȴĸָΪûϢĺӣתְѺ˻ȥ
ôȥ졭ʲôʱҪй㷺ϢԴҪгʱһСȥ⣬ôĴŲ裬Ȼעһô˾ȫҵҪǰǶĲһִᡮ͡ˣҲܵǮ֧һ⴮̯ӡǮǹ磬νǿ׺ʤĻʲôµһţ˵ΪǮ֮ҵӺܻܿݳһ¡
һ仰˵׵ϸô£¸ĸġȻǺӣѧһգ뽫ԺȲˣʳҪǿϺܶ࣬ҲܶࡣʹִᣬҲ٣ǮȥӼˣʱۿһȺСѹȣСӶһʹࡢȻһļǿӼ⣬Ǯ뿴˼ȴӵĸĸһ˫˫ο۾Ǯٸн
ʲô飬ҪǷֱֻ˵Ǹ˻죬ʵкܶ鶼ǲܵöԴģ
ȴǮϣתҪǮ֪ô˵ΪǮȫұǮռҵǮ֮ͬѡ񣬲⡣
ǮʱΧǽûиǺãȴޱɭϣʹǮ뱾Ӳ죬Ҳͣͣ߹塢ڣߵڡ
һѾģˣΪ˲й¶ܣģԱҪ˽һЩʩƵꡢꡢׯӻӦоУӪҵĵȻǮˣ¥Ǯ볷ʱѵ¥İ׶ˣ¥ǮĲҵ֪߲űʰôǮ뻹ǿȵֶΣݸɷ඼˸ݣ
˵ĻɷЩСѾͷһһˮ飬ѧľôϲǴӣ̬ʱܴ߷ɬϲĶСŮӲ߾ԲУǮɲǻᱻɫͷԵˣҪΪ˱˿ǡ
ȺһҪԼȥˣ˵⻰ĳλ¡ȴ˰ǻҶٵγѧҡҵһǮΪ˿ǣ˵Ҳһ֧ڽٶûң̳˺λ֣ҲûгɼҡɷŮӳܵͼΪҾЩ׵ˣ͸ڽŮǺܿĵġ
ǰ죬Ǯһ˷ף˵˸еЦԷǵ飡ִǮ˸עŮ˵ĸܣŮȻʸ̳оλҪǵļҵĲТܻ԰ŮҲнȥѡ棬˵Ů˵ĵλԶԶˡֹܹŮŮ壬ûŮ󳼡Ů˵Ů˵ĵλ
Ǯǰڽۼһ֣ƵɷŮӣɷŮȺԼµĽǽӴһ¡ʵǮĲһŮӾӴϲ𣬿ǮŮ͸ԸȻ෴˧һźǮ˽һû취Ȼı䣬ЩŮӶǿˣһδԼҲõ˺ôһõĺ£ϾǰŮӵ͸ˣǶһҲӦõġ
֮ǮɷŮǽ˹һ˷ֽдԼ֮˵֡˼СʱЩŮӡԼѡ֮Ǯ뷭һ飬ʱɵۣɷһʮŮӣʮֽдǮ֡
ܹ˭أ˭ǮǾеλߵˣ໹Ӣھ̸ЦͰףʱʱ˵һЦþеЦʵǮֻһջԾ޷ϣ̫ͷˡ
ѡǲģǮɲƽ޹鷳ٴΰŮӼеһ𣬼˵Լ뷨õŮǷĵ׵ĸмΪǮ˵ˣǴ˭Ը糾ǵ룡ʼЩŮΪǮǿʼӿͣѡǵѡأʵ˵Ѿһֶˣ˭֪֮أĶʵ
ڶѡȵһεʱҪö࣬Ϊһӵ飬ԲǵǮٴηʱױľľľдǮֵֽ˶ʮһţŮӰеĸм⣬адٵ֣ǰֽȻûкʵѡһȡ
ǮǼѡŮּһ˺е˲ðѽ˵ȥšܡɷŮʱס¥ȥüʤ֪ǿɻˣ
֤ˣսɲߣ˰ĵǮˮ׼Ͳˣ٣ýˡĲϣȥ˵ýԼ˵ȥýҸǲأְӲˣ
ΪǮڽԼõһչʾͷʲôҲĴ⣬ڽǮ⣬ºڽڴĿⶢǮ뿴ǵһ̲סģȻҹ̽Ǯһ٣˳ȥ
ڽĪֻúͳ̴Ӵ˽˽⵽׷ʲô£һȵĳ̴ÿǼʱЦֹǾɽڽô̴Ҳֲֻ͸³ͷĹ
Ǯҵʱ򣬽Ѫ˿æµţǮʵ̫ˣˣ˶֪ʲôˣýеǮָϣھϣ֮ĽԵ˥˺ܶ࣬ȻЩҲԭ֮һ
𳧳ȥһЪϢһ°ɣӣһֱûкúϢǮЦȻǮƶĳƺţѾһ󹤳ˡ
ûϢǱƵģЦҰﻰ˵ڣҲû˸ҵ˶ײǮ룬ָߵ䣬Ǯȥ
Ǯ뿴ȻĹ棬οҲһĸˣԭѧͽǸʦʮūҪ˵ûйǮҪڽյʱʦأǮȴ󷢴ȱ涨ÿһѧͽҲǹ˰·ʮöͭҵнˮǮڰ֮ˡչ˵ʱ򣬰ǼͷȻ֮ڣֻЩ̣˿԰ѼҾнˮ൱źˣ±˭÷
ʮöͭǸʿƶģ뱣֤ԴǮҪı伧ܹȥŵĸǷ¸ģʿǮˣͨʿǮÿ´ﵽöʮöͭңǰһ֮ͬʱеģȴȫĲþжԼǧʹϱΪǮᷢϱһʡԱѡȻϱߣǾʹشˣ
ִǹŴϱһʲɶõĲƸǮֻǴͨʿ齨һţòѵǮߵöңϱǶǮм㡣
ϱ齨۷ӣȡ۷ڡ֮⣬۷ֱǮƹܣ齨ֻ֮Ϊ㣬õ֧УǮҪǵľ飬ʿǸӳЩϱڸ֧еĵλǳȻģǮ뵣еıѳ£εľٹܼ죬Чĺãǳġöű˧Ҳмͷ۵ϱӶͻȻһոµˣǵĻ˵Ϊͳص۷еһԱҲ˶
õ֮ǰҪȸأ⻰û
𳧳ʲôʱܸһСǮֱʵʵ
ˣҪٱңҪһ̲ס
ôùҹϹһ٣
һǧ壬Ҳܶˣ
Ǯͷ˼
ˣôϹû⣿ӵʵǶ֪ôˣһȥҡҡ
𳧳ô˵ɣ͵ǣҵûй¶ȥĺҲһгϢ֪ҵжôǮҡҡͷҲҵרɣ˭ֻҪһ㣬˵Ӱɣڲ˼죿Ŀ׬˶٣ǰʮ׬öɣ
ǡΪүǿҵĲȻת߼ۣԼڡ첱Ӵֵֻǻû˵꣬ͱǮˡ
ԼˣǮ΢ЦòҵܣõһʲƲҲȻܲԶĲƸĿⳤԶм
Ȼ
ʵҺһй¶ȥûӵĽ䱸ôɭôǮ̾ڸ˵㣬רһֱЧ˰ܴ˳ȥڱĵطҾ޼ƿʩˣ
ǡǡô죿ʱÿˣұ֤İ
ֻùλҺܲб֤
Ƭ̣ˣЩӶ𣿡
ǳǳã
ҧҧãҾƴˣ
Ǯȵľ仰𳧳ڿɲǰֻҪŶЩͺãǧҪۿԼ


ڶ ɸı
Ǯ벻ֹݵľ÷չһĻѾΪһҲڽһ׽ϴĴӺݴʷκصŵ˸ݸŶκشӰļǧ£Ǯ߾ã˺ܶรݵ׳ξѪҺע£ȫ齨һš
Ǯһץ±ѵһڵȨЩ䶯žųȻǮ룬ʤֵǮ󽫾ĳƺţ󽫾ֻһ֮̺Ǳȴ֮ƾŵξٷƣΪ˼ܹͣҲǵ۹ϽܹĹڸΪ˷ֹģһֱѴ󽫾ְλ֮߸ٴ͵Ľ죬ҲֻϽĳƺϡ
˿ʱͷһ˵δ󽫾ܹĽţëϽֻôȼ󽫾ôǮһȻƺŸܵõĳϡ
Ǯ벻ǲ֪ǽĵҲϡʲô󽫾ĳƺţһʱһʱھͰŴȥԼôΪһı
ǮȣռݵʲôɣҪСɣԳĳǮΪһԼлʤϣȫȥΪһ࣬ͿԳƾԼĵλʸȥ˵ʤ顢ˣôҵ֧֡ǹȴݴͲµϢʳǺ󣬹Ҫҡڸ󡢾ѹǮ뵣˴󽫾Ϣܴ̼ĳҪƿһеˣ
ûһλ߿裡ڹʱϥӱȱȽǣǵڵķռһٲ֮ʱеλ߶չĽȨȾָ
ܹԸⲻԸ⣬촺뿪ʼݣΨһģǾȥһ̣Լʮĵľ顢־ȥƴ
ãã룬Ǯ벻֪ʲô֪ԼҪʱ䣬ԼҪĵص㣬ҪһԼҪսȻ
Ǯ˲ֻһ⣬ŲĵˣǮûκδȱĳԶڽķͣһĴ̼ŻʳЩλߵ񾭡
űΪǮεĽ죬ʤΪһй֮սУ˰ɽȴǮһѻ˸⣬ɽµһٶȫߣսûܵʲô˺⻹һС˼ݺͨݶǰιһһ֧ǿӣͱзӥһʤƾѩԭǽ֧ţںݽϧǣಥӣȴǮժ˹ʵ
Ǯûڳȥѹκݣȴ֮صͷȴ£һƥСԶû£ȫˣЩսŵڳ
űΡ硯ȫΪǧˣǰװȫȫµսȻһ糤һǿ˵ǴǹһЩ׶ˣսϲӭ˵ˣȴھ޴ĳµսսӡͳϾǸٹ̵ģǮ˳ȫ䣬ֻȷʵǹ߳ˣʸʹôǹĳҪս
ˣϧʱˣĸ˼ޣǮȽ鷳ĿǰԸΪȣȻЩ˺ܶ࣬սҲһףҲԭᣬ½սܷסʸͿˣڷס󡭡ڵĹûа취ġ
֣ʱʤΪｫΡ硯ҲȫΪǧˡսȴģֻѵҲֻѵ֣ǸȵˣȻǮʶܸмʼղɫ
е˶ܿóűֻμǱְˡǮҲûа취ĸ춼űƱֱ˾ţܾһʤͨʿȴ޷⡣ٴѩԭǾͿʼǮϱμǵõգǵͳ˴ЩôľϵĽģʵ˵ǸһͳƫƫʹӮˣűΪȴôңУű̫ˣԶԶǵǮͳ졣
־ĸ£Ǯֻʱ踱ųȻűһ㲻ǣΪѾ֤һУûǮ⣬ʤôƽ޹ʲԼأ
˧Ϊｫõıȡ齨桯Ϊǧˣ˧εµԶ̴ǧ˵ļӪǷǳֲģյѵ֮£ӪʿѾϤǮսǾٶȰѼеȫȥǿʼø䣬ֱ𽥷ŵͣ󱣳ʮȽ䣬ʸԽԽԶǮǰѹֵڱʹãսִڻǰЩʱڽۿ˼ӪһϰƬ֮䣬Ӫǰʮһʮ׵ĵش˼ʸڽĿɿڴÿʿʮ֧Ӫǧ֧ʸĹȻ쳣ˣɱҲǻԵģԶ׼ڵоģУ֧ӪڵоӲһһ׵شֻҪнжʧ󣬶ֵλùڿǰͳ˶֣գ֮ɵľ޴ʧǵǵн費ɡ
ⲫҲǲµģǿ׳ų׳ĳ֣𳤵֮ͳ̨ǶԿ˴һɣǹֵĴǹףͬǱͬھ뷨Ĵǹֲִܸȥ˺ͬھʸûС
ǧսֵҪϳ֣ṩΣշʱֿ԰еˣתսֲǵλá
Ųĵһ˧ѵʱŽЦݡ
ٴǿҴ̼ʳЩλߵ񾭣ｫｫǿʱĳƺţ˴˵еͷΣܹιַʽ廳ʱλΪܹ
Ҫ˵ʳǵˣűڲ֮ǰõϢ󣬶вһҵǮ˵ǣǮһ仰ǵͷֻҪǵս̤½ÿһ䣬Ǿˣǿ
𱻲ΪıΪΪǧˣҪǹǮӣʱαг̵Ǯв㣬ԵΪԼһ֧ӡ
ƱΪʦΪ־ǮԵ֣Ȼǲܱ𴩵ģ־ıΪǧˣйǮо
ٵ±ΪΪƼ׾֧صģȻֻǧˣܴʩȴȫ֮
ͷС˵ľһھŵ֣һ飬˴󲿶˳ǵͼڲͻҰܵȴɭңıӡһ˵ɭͻҰ£ܵϾͿˣȻǸϸߣҲ˺ǣӾͺΣˣʧˣʮаˡŸǻڱӵצ֮¡
ǮһתΪڱͷ˲֪ڱΪæ׷ʣǮѺڱ÷ǳţ绹Ҫٶȣ˺׵צͺҹΪһأͻҲҪӵХ
һ棬ͷ˵ͷڱʹ˳ͷθڱΪĸǿšһ˴һšͷΪΪ佫Ϊܽе˼ܳС򱻲ΪԶ
Ǯ뻹ر齨һ֧ͶʯӣѡѣǸϸҲǸۻڽϲԶԶںʯͷ̫û˼ˣǮ˹۲ƸΪŽƹͶʯӡ
ݾĽܱΪ챾ձƽľӣԼǧ齨˳ЩƽӹǮá˳塯ְʾܣܵ˳ŵĺǵҪǽӦأػְҵְλϲҲᣬһ£ǲðΣȥ͵˽սȻҲСʺǻ
˴ŵڲášݣڽٵõľζܿš
ô˵죬ŵԣ硢֧Ӿŵȭͷ˧ֲĵƵ־ȫڶ赲κһŵĴģơǮǸִˣȻԻеĶò࣬ûԹ⻹ûôǮָ£ݾͶʯԽԽ࣬½ûֹһ֧רŵͶʯӣǧۼһཻʱձȻõߣǧ˾һĥͶʯʱսȻһʱϴ
Ŀŵת䣬ҲıԼˣϧջϷĳսУϤεĺڱѾռ˾Ϸ磬ʲôҲֻ֪Լȥ²⡣


ڶ սǰϦ
ؽ¶ϲõУҪȥã԰˵ǮĸǮ˵ûиĵĺУҲôˡ
̵ķչǳѸ٣ڶ̶̵ʱڣݵĸﶼ˹̵ʥ̳ǮΪ̵ķչָһЧĿ֮·ʵⲻǮԼģǽǧľ顣
ÿ˶֪ϲʲôζʹ࣡ûʹ࣡ĸֻһֿͨŬѹأ޷⡣
µľĻʥˮΪͽβĻƽͬԴ£ģЧôֵȥĦˣȻʹˣÿһɶйΪԼ绤
ִᣬµɱǰ֢ʱµļȻ˷磡һƿػǼƬҩͿԽĸðôܳΪµɱ֣Ǯ꽯ά˵֮ʵǸпǧ
ð׵ҲΣÿ˷˶ܱκãеİΪûǮӲͦҲܰеĹҽԺҩǱ˷ȥյʱҩʯƣһҩʯЧת˸գ˵ͿԼĵֿˡֿǿ׳޹أеСӶܰе׳ȴһغݽά˵˷˰ж࣬ÿ껼˷̫ˣ޴Ļϼ㣬˷ȷʵǵһɱ֣
ʮһѮʱǮ˷ľϽսʹڱѩӪʿҲ٣ΪʿѾϰѩԭ˲ԵҩҲ˹ǵ֮ĵһ죬ܶѩԭǹϱ˷յ֢״ѩԭ븣ݵ̫ˣһǸ䣬һʪ䣬ȻݵĺˮҲѩԭҪů࣬ǳϵϮˡ
Һнάҽ£ʿǶָ˽һʿںҩڴ溹ʱȴ˯˹ȥ˱ӵٴηգѸתɸգάҲ޲ˣ֪ӦôΣȴû㹻ҩġ
ƷõҩĶǺģάֻʣ¼ȻǮҪһҪ뷽跨κãɽάǻǶǮ˵˻ѻԼСֻ̡һʿζûӰ죬ʤ߼ͻȻȾزҽĻǲֻˣܻܲ߳ݶǸδ֪нάҪһ֣Աʱ֮衣
Ǯеܺڣѹݵʱʲô뵽ˣȴƫƫݸҩάǽеҩһЩõҩģڹؼʱǾܷһСƣ⻰ǮǺˡ
ԼǸĸðҩҩǱˣҲûãҩƸðǮǵ֣һԽΪϣһ԰ΪϣڽάǵҩУҩУǮ뻳ϲ뽯άҩַȥԤʩû뵽⵽˽άǵļҷԡ
粻ֹһ£ҩҲһģҽѧͳȻҲһάΪβҪ˶죬Ҫɫ̦ܿʵҩάǼ֣ϲʲôҩ
гҩǮԽάǵ˵֮ԱǣάǲѲǮ룬ѽάǿҩռһŶգʵȴ罯ά˵һҩҩ֮ΨһҩǺǡ
ҩôҲһķ룬Ǯ뷢ҩĶǮΪ࣬ҩ󲿷ֶǮϣǮһӣд½һҩ䷽
Ǯҽҩҩ裬ӾϿһҩĳɱöͭңÿ¾֧ѾﵽǧҵǮ˵С˼ѣ
õҩ͵صʥ̳УֻҪǹ̵ĽͽͿ޳ȥʥ̳ȡҩϢʱ˺䶯ҩҵһҵȻ˵ҩ׬˶ǮҽѣÿҽҲҪʮöͭҵѣֻһöͭҵҩҲҪһĲ٣ƽǴԲҩǲײȥҩȻȵصʱǵĻҲϷ
޳ȡҩ԰˵콵һһϲһҳݸصҩǮһиˣ붬֮ʣҩõļڣȴſȸ
ǮάǿЩ߼ҽϸıǮҽߵĳƺɵصʥ̳ͬʱΪ˰Գҩ䲻Ľάǣ˽άǾʥߵƺš
ݵĹٿռ˽ǧƥ޳УԹŴϲֶϰߣǮеЦԷǣйҲŲٳУһΪʱԶˡǮóһ̵ַ֣ͽͽûʸõʹ͵ģǮֶͨΣһֶ
ݸԸλĹǿӵúܽǲٵܵǵѹҲʥ̳޳ҽΣڵʱʥַ̳޳Ҫʲôݶͨ˵Ѿ˼ãһȹ̵̣Ѿ÷չѸݣ׼ȷ˵ͣ
ǮȥɢԣǼʤı˹һ뺦ָļ̳ˣʤ飡ǼݣݻٸݵһУûеõĶֻĽȥǿ󣬶Ѿõû˸ʧȥǴӵİҲ÷ŭ˭Ըǰĵӣ뵱һ֮󣬾Ӿͳˣ¿˾棬ǵɱŻסôֻðջ۸ķŭ
еĴׯԷԵ齨׳ΪǸɵ£ǻɳȥݸǮ룬ҪǮȥѵǣҪȻõ㣬һ֧Ӵĺ𽥳ͣǮ˵ǣΪһöͭң
ǮΪδľսĲãǹҲһţֻǮ޷֪ʲôݵܵ͹Ϣջ⣬ֻͨãã봫ϢĶһ֮ǰ¡
Ǯӱķ濴˹ľģϷĳսʼռϷ磬ĵŬţһһ͸ֻ·ߣ
ڱʼһһǱţһҲ̽˾ŵĶһΪ˾ɱз޼С˵ֺϷϰ˴ս˾ųǮⷽܵŵʱΪƫָС·Խ壬СҲе̴̴ȵڱ˷ֵʱͻԲˣԭڱʿΪץһ²ѵŲ֪Լˡ


ڶ ä
һԵýݺڱĳ쵽ݵܵصϢжϣҪ֣ǰֵļ
İ˳ǴҡջʼݵģƽٶڳԵ쳣ɴ˿Կ˳֮Ĳ
ḻʵؿ죬ӵͼϾжϳ뽫˾ŵĲɾ޴в˾ŵݶڸҧݿʼͨͨݡݲ˵ݵģȵݵʱ򣬲߻Ҫ߱ϣⳡսͲôˡ
ûݾ͵ռݣݱǮѹεøɸɾûӦǼȥһֱȵա˾ŵĸ춼ʹǮıӣȴ΢ЦŲһʣ˵ʵֳöˣź˹۹λսĻᣬ˹۹˹۹ı˧˵üѲڣȡ˼ҰĶԲߣǧǧ̣Ƚ֮£Ⲣʲô
ù̾ǣʮǰԼ˹۹֮ʷڱӦˣ˹۹Ҳڳżܹʱ侮ʯΪһŵľųʸõȷʵսǰߵⲻֹۡ˹۹һֱһȽҰĹңϵ½ǣܹӹĹҲûܹѵƽս˹۹ɲף˵ǿĽʺֺ֣ͼܹ֧Ŵòɿε˹Ѿˣе׳궼飬һս
û˷ʱȥǱ飬˼п֮תصĵͼϣΪ˱֤ߣһķѴıɳʿݻջ;ɽ룬һһɽճͺɽɽ޽ӪӪжѻ˴Ĺľʯפʿȴ٣ֻʮһٲȡ
ǧÿȥפӪӪнһtΧһо۵ף΢з紵ݶǶڵһʱ䷢ֵ飬Ϊţ֪ͨԼĲ֧Ԯ
ȻսУ˾ŵʧҲС˾űڸǾڲԶԶǮ롣˾ҲڼѵţΪս׼˾ѾָԪҹѵһʿЩʿֳʮӣвͣζһǱٶȥԮ
Ψһһźû취̽ݵʵսо·磬ûʲôḻĹΪֻҪԼӦ£ܳ״Ǯ롣
һҪսɶģôä壬ÿ˶֪æЩʲôֻǿԼĲ֣Ǯ벻֪ڼʤҵ£˾Ѿ䵽ˣҲ֪˲٣ʿľҲǰ֪Ǯ
˿̵Ǯ®ƽԭ˧ڣżͳϣ˵ϵ⻰ûǮֻΪŽһ֧ӴԤ۲ӣԱʱõѪҺĲ䣬ɼһøݱԸ֯¼ѵͬʱȥݵļ󡮴򹤡ǰ׸ɣǺͿһĹʡû˻ֺܾ£ߡ׳¼£ݸĲУűļ֣ʵļ˧ĵѾװϣƵ־װҲӽβһеҪ˵־ҲȫװˣҪĶǮѺڱͷ븡˻Сȥдλ
ͷ˽ɨһȦϥڵϣ󽫾ͷˡ
ϽںôҲǰˣͷͷġǮһЦ
ͷԶǴ󽫾ͷͷ󽫾ɱʲôϽˣĩͷ˾Ȼϸı뷨ǱȻĽ
ˣͷͷҲ¶ӡǮЦ
ĩʲô󽫾Ӣ䡢۰һĩ
ͣͣͣͷЩƨĻԼģ
ͷͷĸһۣȻͷһǸˣԼͬ飬һѾѸˣÿЦãֻðͷȥ
ڱУͷǮţԸСЭ֧ͷֻͷĵλԽԽߣǲܸˮǴߣҲǸͷһЩԴǣͼͷǮ뻶ϲԭ
㰡Ҹ㣬͵ľͷĺֱͷҽ̻ˣҾʣ
ĩҡæ˵ǰԼͳ˧кǾη˵ԼֻǮŮƷˣҲ̬
ȻоǿɵĺǿǺǮĻԶԶ磬֪еľηΪǮʱһôԽԽġרȨǮˣǮܲĸ˴£ͷͻ˸ģͷͻ˾ģûӦ÷δȻ
ͷ׼ôǮʵ
󽫾˵󽫾ҪģͱһɾͷˣͷֿЦ
ðɣǶȥǮЦվɨһۣиһƽ뵱ѩԭǳʱֻм飬ֻжű˧أ˵üҲΪǷչֹķչ
кܶ˶ǮۿһģԭֻһСӳسѾĸһСӳҹƼ׾ĸٵ¡ɱԼ֮ſʼϤΪǸӳõġ
Ĺٵķм鸺ĿⳤԶļͿʼκѡˣǮӴʱãԸҲһı仯˵ҲϲһЩСȥĥˡһεǸݸһ飬ڿҿҡԹǮǸΪݸµʱǮֻü˽ڸбؾ֮·һСڴװʮöңǸеεϿҵǰϧǣǿڴҲˣô
дͨǻۣһԼ顢ˣһǮСɸӹȥײˣʲô̬ȣѶԷеһҵôüŮҸŮȥջ̽ĶͨƷҪܿˡǸ黳еĽңͱ˼װ˴ܣ͵Ķˡ
Ǯų̴ơһڽϵУʱͷĵһ븡ĵڶѾУȺˣͷһȿУ
ͷȻǸˣ壬ԸѧµĶҲûʸټĵܵϼޡɽ˸ĵһһֱɫġ
˵ѧǶУ֮ܲѵĿֻҪ̿ͺãҪңγ䣬һִ˵̫򵥣ȴʹʱײ
ͷĵһʱòŵ㽫̨ϵս첻ϵı仯ڱһŵʿУ߶Ǯų̴ʹ˸ɫ첻ٱ仯ˣһŵʿǰǰֱߵϡ
УϵĺѵʿԾõģûȻȥʿǵʱһţǰͣ½ŲĻڼǰߣʱʱ˱ײ˺
Ǯ뻺ҡҡͷ𣡡
ڱһŵʿ˵УϣײʿҲͷͷɫȴ÷࣬Լѵʱûʲôڵ㽫̨վŵ˶ŶһսôԼô
ͷʿڻ֪壬ֻҪս𣬾ǰǵɽ𺣣Ҳø߽ȥǮأƣ־ǿǮμѩԭϷǳս£ʱԼƵúܺãس͵ϮľϵĴӪ߳Ȼűٴӳ棬סľϣȵ˧Ĳϵ֮ʹľͷۣҲ类зʬˣǶűȴľϵļסˣٶһģľϳɹͻ˰Χ
սǧ򻯵ģսҲһս˲ĳɣȫսַתǮŵʿƵĴǮѵʿܵͬʱΪעĶ죬Ҿϣսϣ֪жҪӴ
󽫾ƴӦһȥ
־ĵԭͱȺڱǿ˺ܶ࣬־һֱѵڱȴǷִĲȻˡ־ĲҪȺڱ롢µö࣬ؼǣ־йǮо־ʿУѾԼһ֧ʼҽȻȻ¶Ľ뺷ҲǺڱѧġ
תתʼձе־߳һƣߵԣĻڼû־ʿԥ˺УںվţʿԼͬļٳ˺
𣡡Ǯ˵ͷתͷͷȥһԼĲӰɣ桭ͲҪٶˣ
󽫾ͷһ߷ߵ뿪˵㽫̨嵽ԼĵһǰνĶͷб򣬼ӳͷͷޡ
˱ȥûʲôڱʿ֪ԼȲ־ڴ󽫾ǰˣȵٴοʼʱڱѾ˾ߵǰȿֺ˺ʿݡ
ϰڱһֱֵúܺãͶǹװ䶼оأֿʼܣǮǵһҲѵĿѵ
ʿǰԼ޼ͳĴǰһŵʿתͶǹ޼ʿ嵽һܣȻɴһŵʿ޼ǹҲڲͣͶ䣬ʿȼ»裬ǷŻ˼ֻУûطŻҲӡ
̶̵ʱ䣬ڱʿУһ׵޼ǹҲһŲڵϣ޼ǺͷʹСôҲ˽ŵףʿǵЬ״鲼ɳɻƤƣȵ޼һˣܼ׷רŵɨɨͨ⣬ûбķ
սüԽʿѾ·ˣڱһŭһתе׷ȥ
Ǯ΢ЦŹۿڱϰƥУ˽Ϊ׵оͳԶٳ嵽㽫̨ԣǮ˵󽫾ɳˣмҪˣ
һɺϣͷ븡ӵ˵֮󣬷Сոմ̤룬ʱʼɽƽȷֹʱ򣬹Ѿǰƽʮˡ


ڶ 
ǮɫأǰŵͼõϢĸλ춼ϵǮǮϰߣ˼沢ûûȻҪԼ¡
ڿһͿʼɽȻ뿿ֱ֤˾ŽĲߣǮ򵥹һ£ʹÿһӪֻʿأһķҲҪǧһʿ
˾޽Ӫ֮һӳʿһҹͻϮ⴦ĵо֣һٹľʯ˵⴦ȼһʱ䲻ѰŻ֧˾ŵԮƲԼĶ鳷һͻϮ˾ŵëû̵һȴƾʮʿ
ڽ˹ľٴ룬˾ŵӪͻϮ̡ҹŻԴ֧Ԯ˾ŻɳһɻܱǧһһϵʿѲߣԱʱ֧Ԯɱ٣ǧĻб˳ԵΣգӦ뵽㡣
˾Ųܼʱ֧ԮӪҲͷۣɭֲǺڱıһͺɽ£ʿǾͳ˰ӣзǰСɲͻϮҲҪʮϣӪж˾ŵʿ̫Կˡ
Ǯиеɻ󣬴ӻʯ̨Ѫս˾ŵҲܴ󣬹ѾһЩɳȥػߵĻսıж٣Ϊ˾ܴ
ôǮ뻺˵
֣Цˣˮڣƾڵսɣ֣ʵĻŵȫԴݻ󣬶˾ŵֻʣһЩˣ𲻵ʲôá
һˣҲԸô࣬ǡаǮҡҡͷܣʯжˣ
ܴ󽫾Ѿöˡƽ֮ϲɫȴٲĸоϾͻƽһǽѾ˱Ǯ봦׼ֻҪǮ벻ΪĲ£ҲûбҪˡû뵽Ǯ뾹ȻһΪںڱ֮ϣļҾ찲һΪլԺѾǻĸм㣬ƴͿ࣬þǮʲôĿſڼЩװأΪֻôŲ󽫾Ρ
ԶԶȥҪǮҸǮҪҸˣӿʯ
ˣôʲôãȥʱ̫ˡܵǮȨǰٲμо飬֪ÿǮüᶨĿ˵ʱڽеʣһ˿ִǮܿöʯѾ㹻һսˣֻͽǮ˹ѾԼΪһԱܲǰΨΨŵŵķˣΪʱѴ󽫾žԼְݡ
ΪʲôҪȥǮЦЦҵĻȥɡ
ܻſ磬ߵø첲ײһ£ȻʲôܿȥڽĿⶼǹֵֹģеĽһʹɫһ΢΢ҡͷڰʾҪ˵ˡȻѾʮˣ龰Ȼ̲סᣬɵҲףڽǺ⣬ԼϼɣȻѾõڽͬ
һ˵ˣ֪ԼĲǺڽƽӹȻű֣ʵȽڰʾôܴܿԼ
ͷÿ˸һٸǿɵʿҪѵǣǮЦһΪַЧôԼµĿԼɣǮЦв̵ζʵʱǮݵЩкĹµӢۣү滹ŽƻǮ룬ӲǮյıԵĵ·ϣǮ̤̤ʵʵһִһ֧ʱûֲӣǮ뻹Ǻĵġ
󽫾ͷ븡һȵ
ȥ׼ɣ˵Ҫ͹һӲˣǵ˵Ļôƽʱ
ƽʱʮκսʱһѪ󽫾˵ϰٴˡűЦ
´ٸҴҵĻ͵ŰӰɣǮ˶űһۡ

ǮʩʩȻ߽һ䱸ɭϵլԺԭǸݵһǳͨĴׯʯ壬ΪشǰأǮũһǨҷѣǰᵽ˱𴦣ʯ˾صء
˴լԺ濴ԵúܽྻʯС·ѩ׵Ĵֽߴܣ˶ĿһµĸоѲߵʿȴԶԶıܿʲôһ
Ǯ̤լһȳϢһæµţӺܴ󣬱һڷֻӣÿ涼Ż̸ָߣһڷźҩݣҩݶһġ
Ǹרڻ¯ŲҩһڸҩݣһץסһߣߵĶС߹޿ڴ߹ＷʲôǽάǣǮ֮䣬Ȼûǰݼתܣæĸں档
Ǯû˳һӣϸ۲˰죬ȷûʲôΣĶ֮󣬲
ʱ䲻󣬽άִŵ˻Ц
ҪĶ׼ôǮ۹һɨǸȻץŶߺ߹޵ˣɽѵ㣬˵أʲôҲ±ҧ
˺Ц󽫾ǲµģʦнҩء
˵ҩˣҵĽҩٷˣ֪ģоսⲻˣԼ˵ĶˣȻֻŵⲻǳ˴Цˣ
άɫǵͨ죬һ˵ӵƨϣҲΪȷʵãҲΪŭģһŵĶ˻Ҫ䡣
šţЩɶǱֽŷЩǧҴˣǮ뼱æ˵
άǳһЦҵǮ󽫾ܵøϷһ·ɣҪҪǸôȥҪģʵάǵĺìܣԼЩӽеݺɲĵĵҲܵ˸ݸߵΪһʦеܸˣͼһûԼŮԶǰ̣ȻοǡǮʵ̫ˣҪҲ̫ˣ
²󰡣ҵĽǮ̾һЩһЩǰϾͻˣʥ߿ɲҪЩǲǣ
Ϸ˵ʲôʥߣάǼҪҧгˣ㶼ʲôѪĵĶҩ취Ǧˮ󽫾ֶ֪֪ȶ˶ڿʱ䳤˻ɰ׳յģҳеİ취󽫾ҵǾʥ߻ʥߣ
֪ҾͲˡǮشնԴаֶΣ
Ǯ󽫾ܹδƽսڵľ˵ɽҲΪѵҪ˵ֶڰϣ˵ϣάҲȥˣǮ󽫾ܹİѾˣ
˭˵Ҫֶڰϣ
ǺǣǮ󽫾ҿЩΪΪʲô
ЩȻ֪ܸһЩɣ̽ҪеĹһ壬֮·ǳѪȵģҡЩҲǮҡҡͷҲܺһ˾սʱֻйһ֣ұҪܶܶ࣡һҽߣֻ谴ҵ¾ͿˣĶģҲҿ֤ҾĶȥ˺κһܹ޹ƽ񣡡
άǴ˰Σ󽫾˵ġĪǱߣ
˵ˣЩ֪Ǯɫ
άٴγĬ˰ΣȻ˵ӵһļңͻݵӣйɵĶӺŮ
Ǯһ㶣û˵ֻʾ⽯άǼ˵ȥ
ǸʱΪҵļ˹ǵӣƴ׬Ǯ˭Ǯ׬ҵǮԽԽ࣬ҲԽԽ󡣺һ죬ӥļҵң˵ǲ䷢飬Ըһöҵĸ߼۹ȥβʱû̫࣬Ȼ֪ӥһ봳ԭӣǡϾûҵͷϣǵļǮĶ
ȻͱѺˣǮʵ
ûСάҡҡͷǶҷǳأҲǳ飬ȵ鱻ס֮󣬻ʮöңҪҽѡ
Ȼأ
ڶ꣬ǵˣ˵ǲһγ飬ȥһβԭҵʱȥΪҵӸոҵСŮҪչˣʵڲЩѡ̬ȷǳϿңһ˶ȥԭ⣬Ĩ棬ֻôӦȥԭάǰѡѡҧ÷ǳأҵ˲ԭ֪ǲûʲô飬ҪҺҵļڲȥȻҰҽǣ
㴫ˣǮ뾪ȵʵ
ûУάǲЦһʦɢֻһӣ߹ңࡢı죡ҿܰ˼ҵҽˣڶʦǰ˶ģʹٻУҲ˼ҵҽ䵽ߣ
ҵġѡٰңҪҴӦǣһҵĶʦոȥڶߣôܴӦǣǿʼĥҵӡĥҵĺӣҡΪǮͷȻΪβӦӦǼܹİҡ˵άǵ̲ס
ֱ̫ˡ̾ҵĻҾ͹ǼٵĶѶݵɾҩݣߣ֪ôģ
ҪĻø죡Ǯһۣѵӥֻнһҽû취αȥˣӥ˼Ȼѡ˽Ȼܶ飬֪ҽǶģýصܹҽܹô
ʱͱҭסˡ
˵ǮĿת˽άǡ
²ףѾҪ˵ˡάǵȶ˲٣Ǯ󽫾Ȼ˱֤Ҫһ뷽跨Ǿʥ߻ʥ߶˵Ҳûж𣡡
ӥҲ޹˰ǮЦ˵޹ģİɣǳʱ̣ǲֶεġ
޹ûάЦֻЦ̺ĺݶȻǮҲʧˣЩ޹ĺӰǻû̵СŮڼϰǡô޹
ǮȻͽάǵĽӴУûȻǱ˲ʹ£ֻǸоά˵Ƣ̫ƧһνάԼ˵ʱ򣬾ͱֵ÷ǳΪάǵѣΪ˵ҲҪŽάǼ֣Ƨ֮ҲĿ֮


ڶ սս
ǮоӪԵú֣ʿǶʱץѵϽǴһЩʿѵʽڲͬеѧеڵϰǰеŤһнһѶ̹ʵսж̹ȻذףǾǮһҪѵսӡ
Ǯûв˽޵ҲϤʿǣ似չȻʢĹؽƵе似ûгֹ˾Ϊ񼼣似߳ĳ̴ҲǮסؽ֮ˣҪЩѵʿһǮѵ
Ǯ뵱Ȼܾ˰ҹѧ˼Ĺ˵̫ϡԲʺ̵ĶԿǱΪĿĵļ򵥷ķʽв޳ֵıƿһЩӰ˵Ĺ
ǮԽܷƼľһ㲻ȤǲţһӣǮ֪ڷ֮⻹һ磬ϧÿ̵ǮҪһеʱǮ͸еķһжõ·ʲô˼һϼʮ꣡ϡ·δʲôɹ
Ǯ뿴⼸ֺΪ˵һأܴﵽµ庮˯ٶǿٲֵľ磬ǮǱŪˣǰ񣬸˯ȥ˯־ȥ֣ÿ춼ҪһʱϰҴĹѧҪʮӵıƿǳڷܡ
˿̣Ǯںͳ̴УνĹУȻǳֿȭĹУ̴нǮ϶Ҹɱսڳֿȭ£̴һǱİӣǮ롮
Ǯ벻ֹúãȭƷҲһ裬үүܵսѿ̷ȭб̷ȵڴˣȻֻѧ˼֣ŻǴ´ġ
Ǯøˣ˵ø˵ʱ˹ʷǮһţó̴¶յһ˳̴ļϣʹ˰ȣѳ̴˸ͷƳŻǰ󽫾˾ǰ沿ȿֻһʮˣܵ®ƽԭ󽫾ᣡ
Ǯһ˼ƣƣҵӽֹͣѵӪأٵµƼ׾Ͷʯصָص㣡
󽫾ƴӦһתȥ
ҪʼˡǮ̾˿۾ڰ֮ǰȷʵ˾ŵĶ֣ǾôʱǮѾ˴ĽֵǮƣҽúݵս˼սӣսѾ˸Եĸı䡣οǮ뷢ؾƣ˴ľƷʱ˺ͶһߣɰѾˡ
ǮĿѾԽ˾ţ˻ʳϣĹؼ˾ϣԼβܿٴ»ʳǣҪڼʤơųսԮʳ֮ǰʼҽɱʤңսֽеΣʱ̣ƾʤҵĸԿ϶᲻˱߹ݰյǿŻԮôζ˹۹ڹĴԺɨܹĶ˲ʹ֮±ľһѾ㹻ˣǮ벻ٳĲҾ磡ʹԼּ֧ʤλδļʮشļֻܹάֹӲдľ棬еĴҵӰ

ս®ƽԭչֻսǼ򵥵£֮λ˶Ѱ֮û˻ڿսĵһʱͶȫʹĻɥŮ֮޵ĹҲ൱侲
Ǯ˶űļ֣ʵļǮѩص˺󷽣ռһռ˾ǰ沿Сˣл˾ŵǰ沿űͻٽ˧ĵϸûлᣬ˾ŵǰ沿ΧߣѰɱ˵оĻᡣ
˾ǰ沿̷˸Ѿʮ꣬ս鼫ΪḻΪͻȻٽȰӪɽϣռƣڶűƣӶֻһ÷
̷űҲʿ󣬲ðȻ˫Ŀ֮£ĽӴս׿ˮ㵭ζ̷ڶűǿֻ˰ʿűһ
ȵоϵ®ƽԭӪ֮ǮֹͣûɧţеʿڴӪϢȴս
ͬûж®ƽԭҪһʱʿҪǿӪķ޽¥޼壬ܺأҹ֪ԭмصսǷդ¥ڵһ߱ͻ֮ǻ˵ڶפأߣǧѾʣ¶ˣδʤܣһĻʶ
֮к󣬹Ѿ˻ص̣ڳˮűפǧʿ֮󣬴оﲦǧʿ롢سˮ򣬶ˮűߵʿȫʹظ®ƽԭֲǧʿˮܶʼܱ֤صİΣػóˮţʿ֮Բηҵս
ǱеķСУӲǻ˵Ĵ۴һͺɽͼ˾ŵزӣϧǣѷ˾Ӧս׼һ֧˾ŵĲžСĺ
СڽвûռˣЩСȻѾȫˣһ֮ôҲܺһ֮ȣʹڣСµĹֺҲˣ˾ŻصĲӹȴǧϣۼ·챻˳ˣСֻʹսӵɽС
ݲս͵ǮİͷӹսϣЦһͰսһߣǮ뿴ս̲֮ס̾˿ӲͷӲͷûôÿУ
ֻԼôҲĶλλսսս˼룬ֽ̫˰ɣǮйŵļʿѯսǰսеĸѷС˻սȽǿͷһ븡ڶŵȥɿΪֲӵͷ븡ľ黹ЩǷȱͷ븡ɿ¡
ɿǰǮɿеԼĺʣ̸˺ܳʱ䣬ڶ̸ʲôݣڽپû֪ˡ
֮󣬹Ѿ׼ʸͶʯʯȾʶܳ˲٣ڵڰ賿˸ǮһţҪǮڽվս
ǮЦǺǿսţ߳˧ʹɫգ⡭Ǯص˧֮û˵սҲû˵սֱӰʹˣ˾ŵǰ沿˺һ󣬿ĴӪʼûжεĳ˻ȥ
ھ죬һţŵĴǾͱһżˣƪǼǮ߳˧ʹɫգ⡭Ǯİʹˡ
ʮ죬űüˣֻһ仰ųһܶΣʿһֻһΣǮ߳˧ʹɫգ⡭ʹߵȻǰͬ
ʵǮҲڰаţѵļôһȴڴʱˣŵʿ֪оԼս飬Ǵ󽫾ɫƬ֮󣬾ûκζʿǸеġһǳʿԼҳ˴𰸣Ϊ߱Ҫʶʱ֪˺֪ͣ飬ϲüֵʿΪʾԼҲֳߣǷǳʿΪǵĴ󽫾϶ʶʱҪȻôܳɫأ۵ŵ˿ɲ٣ܿھ
ʮһ죬ڹΪǮһĽ˾ŲѶϿԼӱĵط򿪾ʱǮսžȻ͵˾ӪУһ죬ա
˫˳ʮӪǮλԼĵռսսҫ£Ե쳣䡣
̷ϸж𼸷ɻ󡣶һԣҪĲ䣬սɳľ飬ýǰԼľ鶼дܻܿ©ֱܶ࣬仯Ȼ֪ӦӦԡʶʱ̺źܶܶණ˵֮սλľӾӦüսΪӭĶϷˮǵ۾ǿоӰʿӰս＾ֵλڶϷľӱսˣһġ
ǵʱʺţΪεؾ۾ļ⣬ؾս󽵵ܹͣôõѡսƾһսģҪؾռԷıˣһһ֮󣬾γ˲תƣ
Ǯ֪ʱҪԣǲǣŷ˻Ұһ޼ɵֳʱйı֪ʱ֮һֱʿǴ׶ûӦıڵˮĴñŷ˷ģѵЩΪԼγ˿´ξռ˲ɣ
֪ж˾սǽ֮˳ƻ߷ƣǿͻо󣬴ӶսʤģȷʵصΧսУȱͻƵĴ󲿷ǶŻţȻй˵սǽģЩرڶţӦĹ˵עȻͻȻǿϱţһٹµҲ١
ʱִսУѾ˿ԺӵĵزʱʱҪģΪݵʵޣǮʿǵͷĻɴܵͷ
̷һۣأܰǧ˵ѩԭؾչǮһģǮӦռϱߵս˾ƽ̯ƣӦöս
һҪСЩǮĹƣвԣϳ˵
̷ӦһʼԼǰ沿ӡ
ͷ𲻰ĸоԶԶȥĺֵĶ滹ſ첼֪һĳֲ֪֪һĴۣƻǮױ¶ԼıǮԼʼղ֪̣Ž̽һ£ֻϣ۲Ҫ̫
ЩӪеǮ뿴˾ѾӪأ¶˲̵΢Цʵ޴̫ڹϣһͻʱе׳Ѿɾȥˣ˳ûʮӺ·͵ϮУһϣѧ߷ȻټеĸŮͯžӼϵǽϣ̫ȥˡһһ緫Īȼ֮󣬴ϵ˱ŵûɢΪϣս飬Ǳˡ
鷴Ľ㱻Ǯ趨ΪףԷĻȷǳСݺᰲʮСһ淴ķǧٿ鷽һ淴ʱǮ뻨µʱ䣬ڶֻ˶ʮ죬ϧǣΪĹˮƽɢúܴ󣬲Ǯ벢ѵ˿죬̷ʱ鷴Ľһ̷ӹ̷ͱϹӣЧѾ㹻ˣ


ڶ ʵײ
ʲô
ˣ
޼᲻ݵˣ̷˳ңңָƵա
޼᲻ݵˣ˾ȷ沿ʿһеӦš
ʲôȺֿ־壿̷еĳı䷽ָ˶ĵ
䣡˾ȷ沿Ŀһһߡ
ʲôӭһһʤ
η
ǣҿǵɣǰ̷еĳ鿳ǰ´˾ŵĴͳģǰЩտ̶űƣԷйˣ̷â
ɱ˾ǰ沿Ľʿŭһǰȥ
˾ȣԵ쳣Ĭ⵹ΪǵȲ˾ţΪǮһǰʦĳѾǵ
һ֧ʲôľӲ޵еľӣһ֧Ĭľӣǲͬòͬ塢ͬطͬϰߣȴѻȵվͬһطͬһͬһڵʿǶУǮ뵱ʱŭȻڶţҵ
һ֧ĬġʱȴľӲ޵еľӣڵʿУ˾ƴĺֱСڱݣг׹ȴţȴоĹȴǸ
Ȼ˧ǵӰԶҲܺǮȣӱѩԭǴʤʿѾԼеĳݶ׸Ǯ룬־һѵսѾһ֧ɱľӣǿȫսᱻǸǳˣǲ˰벽һЩʿĻ˵ǾսҲѾ׬˺ܶ࣬Ǵ󽫾ɥããѩԭˡ
˾ŵĲǳ룬ѵʱҲһ룬һ֮ʣȴԵЩеĳְѳбڼϣΪҪֵĳȻڱÿһֶڵָȻǮ֮սܱ¶ȫʵҲҪ״̬Է
ηǿĸߵģǵʿĹʶ
湻֡ϵǮЦһҸ׿еǳƽ٣ںиƨã
󽫾иסԶȵĽһ䣬û˵꣬ŲԼﲡæ졣ʿĿѾ˰Ǯ˵˵Ǵ罵ٵҲţǮû̸Լһʱʧܲ𾪡
սͺúùսϻҰȥǮݺݵ˵
Զͷٲҳˡ
ۼ˾ŵʿԽԽе˧Լս˸ʢ־ֳͭȻǮ춼Ҫѧϰ˧ǾԼĹ˳֣ƽյװģһʡܵ󽫾ʹսϣ˧ԼĹӡ
ʢ־򼸸ʹ˸ɫıλã˧˺棬ʢ־ȱĸһ񣬾Ҫ֤˧İȫ˧衯Ǯġ
˧ȴû˵СΪѾתͷȥ۾ź󷽵ġմ󽫾ֻ֮˵һ䣺ǷİɣѾˡּ򵥵ĽڽѽȻӦú͡ɣһֱۿȴҲᣬƼ׾Ӫؾ伫ϣûǮκ˽Ӫضᱻ
Խս˷ǳ࣬Ǳں֣ʣĶűҪʱ׼֧Ԯ⣬󲿷ֽ춼Ӫʮ֮ϣ͵ſ۽ء
ٵ³˧ЦЦ
Ƽ׾ʿγսϣڷϵ޴ķ¶Ŀ
˾һսǧˣǧΪһ֧ɾ˴˺ӦǰƣνһƷһأЩɻ̷Ȼȡ̬лϣչԹʹûб仯ѵص˾ʿڼ̵ʱڱ׶ǿͻķߡ
̷Щţµʿȴɣһ˫ľ뻹ȽԶУһȺƱ߸ϵĻʼҽκһ֧һ˾ŵʿҲ
ⱻ䵽˾ʿϣаˡŸʿӵҺҵ۾۰۰Ϯ˾ŵķеʿʹ̣ټĪ˺Ǹе־壬ڷкֱײʲôʲôҧġ
Ҿߣն˾ŲǼܹĴ֮һľڵһʱͷӦϹʧȥƵʿܿͱǹ
ܣһӳȵ
ӷһͣ˽ŲǰŵĽַ׷װѾ޶ڵϣĴǹֺ͹ӣȻȻ֪ϮӺζ֪Ƶı仯仯ѵΣѾγ䡣
Ϊ̷ڴ˿ȴЩʧְˣһҲûзµĽУʿѵصĻɧҺܻܿԽԽ̷ԶĵҳԼʿ˵ԭΪ뾡Ǽԭطأڳˡ̷ûȥ룬ΪʵԶռϷ硣
תٵ´һƶǰĸܸˣһϵĳҹȵףҲƶܸˡ
ֻٵ볣ҹܲǮĹ涨
˾лƶǮѷĽף˵ֻ˺״ĵˣ׸Զ߸ֻҪֱΧ˶̶ܵͬȵ˺ֻ״ɱܴﵽֵѡ
Ĺ޿ײģͣԭص˾ÿǮݲȵʩչ˾ŵʿΪ־壬̧ͷŲɱ
Զȥɨ֮һʿƨɱһ㣬ҺûͷӬһײǱͻѱҳһšֱ޵ֻẦǱڲݴеĶߣʿẦԱԭֻһǿĿ־Ŀ־壡
սǰѵȻ޴棬Ϲ۵ĺһЩֻʱʧʿ޷ԼˣһʿԻᱻǹ̵³ǸɾϹ۵ײһ𣬾ͱúˣ˻ŤŹϣһŹŶԷһ߷ҽС
ñ˲֪ĿƼʩչЧ쳣ˣκһִվܿ˺ǻ۾ɴѶƱں󱳣תܡ˾ŵʿȴ޷ߵеɧǸӿ־壬̧ͷ̧򵶷ȻǸܵ˺
̷ѪѾף϶Ƕ浶޴Ķ˺Լʿ
ݺɳսս̷ûǱĳ˵ëû̵һͱĽӽ
̷Ѫӿ͵˫һսȵǣҳ壡ٵ˵겻ʿӦ̷Ѿ߶սǰȥ
µòִ٣ҲƾһʱѪ֮²ʾǿ̷״ʱ˿̳˲ǵѡ񣬿ϧǣΪҪнľٵ̻ô˾űȻֻҪоս˾ųӪ֮⣬ûбѡӪҲδصס
̷һĽԼĲ¶սԼҲսҲҪԳ̵ٵ
ڿ־е˾ʿ̷ŭҵĹǣǷ׷Ծǰͳ壬ܰǴӿ־дΨе˵Ѫ
վ˾ӪϹսĹճ鴤˼£תϲǧʿɱȥڻĺˣǾͶȥסҲҪѵٵжϺ̷һµģоµҪٵҴ˿̷ǰ沿ڳ棬Ҳûʱ롣
̷ʱɵǡôλٵ¸պðѷĽƵ˵оҹѷĽƵ˵о·󿪣˾ŵʿѾӰ˹
ٵºȵǻսˣʹܿˡ
Ƽ׾ʿæץסȻֻɨһ֣ŷγɵĽһҡһ˾žܼĵطʵʵһ飬γ˾޴ɱ˾ŵѾ֮һϹ۵ʿʲô𣿣ҴʿҲڼ־ĽȾ£ú·ûͷûԵϳ壬ս
䣡˧
ӪǧѸļʸߣ˾ŵȺУҽ˷
ӪӪű򿪣űżɳ۶˾ԮĺоӪҲˣƴɱڵ־˾ŵĴӪ
ɫ࣬ղӴĪȫڷһԲӦ÷Ĵһ֧硢ʵǿӣԼһ֧ǧ˵ӣֻҪֵܵס˵Ƭ̣Ϸ硣
ûУҲΪһսͰԼʣǧɳȥĳսУԼĳʧǳңٲʧˣ˭ԸΪ˴ĿͻٵԼĶĿ
ӵɳ۵ķܿóһ쳣ˣϲĲϮϲֻٲֱ׼赲󲿱ִԼ򵶷棬ΪǵҲҪѵ涫ٵ֪оҪһѸٵĻ
ٹ̷ȷ沿·Ѿּ꣬˲ش۲ų嵽оǰʮ״ǵоΡȻʱ˿̣žо֧ӵĿ¡̷̾ϵµͨʿ˵߿״̬вٹ־Ȼҡҡڰڵǰܣֻڻ¡̷ѾûˣȻʹ࣬ܲʵ
ԼȫΣ֣оӪһǮͼоֵ˾ŵԮӺи˾ŵĲ֧ڼ̷в֮ӭϲĲӣúݵֶΣ
ձһڽսڵоûлٵԼûʲô֮ǰܾսҰԼıǮһӶĽȥҪҲҪǮԼǰ棡ǮһƶˣⲻбĻС
һƵõȷ֣ʵļѾӪĺĽӽսӪѾȫˡ
ϲоѸͣ˽ŲƣȥűϧĴ˸ߣھ˾һ״۶Ȼϰߣüʸдһ¶ֿǳˡ


ڶ ķͽ
ģӪеǮ´콵죡Ǯû뵽ôҪȥֻεĸƱ仯
ԽĹƵ־ͣ˽ƵĽŲսڳ˳󣬽Թ˾ŵԮ˿סоӪͶʯѾװʯ
űļһΧ˾Ǯѩԭǣ֪ʺľϵķӥ䶼ͳһԭҰ֮һֱѲԭﵱԼǿļУԶǵѵץ÷ǳ̡ԼǸʷһĻĻҾǰĵط˵εĴһأصĹƣɱҲϡǲûȫΣڲĹĶҲ̸ɳ֧˶˾ʹðʮƨʱһĴа͸ﱻɱÿһˡ˲֪ľ޴ǱǮ֪òû취սģֻѧϰ˵ĳսʱڣĸơǺʱ򣬳ﳯ⵽ŷԵˣԹΪʱǿ
űļսȶѼʸ䵽䵽ϣҪһʱ䣬Ѹٳһ֣ȻսٶбܳȥöԷĻͽ޹ʱѵܺܺõץסʱսϣٶȾ˾Űѹֵ࣬βʼѹֵűֿʼ䣬Ȩʼڼһߡ
Ѿӽ˺Ӫ֣סսΪоŵļ챻˰죬ǧʿվȴо´ĵڶ
սո𣬵սֱѸչԭλеĳͻ⣬޿ƥеǰȥӪʮڲͬĹľܣǶǼӪмõ֣ǵѰҵоеĽ٣Ҽɱ
߿񲢲һƣ˫һ棬˾ŵʿͱĳֿһƬеʬ嵹ɳȥѺײڵءҾʱֵսҲ˺ܴߣǲǰųҿַгţһųֳ֮󣬵ڶųִܳٴλӵǵųֳٲˣݱ˲ͣתɱ¾ϰʱУϰڷһǧֻľУüٶȾͰеľƬǮִʱ㣬뵶֮ʱ룬Ҳ˵ڲʮʱֿɱǧʿ
ųǷųУһϰһһŵ˾ʿڵأмܣ޶ֶһ𷭣ʲôмܣ
ս𾪵Ī̷ʼԼĲ´Ӳɱȥգ֮䣬ûõȥǰʿѾǰ棬оǿµĳѾˡ
̷ժ´ǹͷһۣʿǶźŸԼûߵģ̷еο󿴣Χ˾ŵļ̷ĳ׳ȥԷȻûбϮԼĺٵڶսΧԼѾԶ׼ԷΪʤѷ֣ҪԮ֣
ʤѷô̷ʺзһҰһתÿһӭ£̷ʹ˫־ǹס˵ƣ
һľ촫ǸҲղסѪԵϣ̷ѹӿѪһֻֻѾεĴǹһְֻγѪ˳ǹͽղһӲƴ̷ڲλϣѾˡ
ɱ̷ٴһʱ˿̣еսõİϷ޺Ҫ̷ϣƾԼʿǴ˴ȥ־塣
ɱ˾ŵĽʿŭӿ
̷ϣֻʵһ룬˾ŵʿȷʵ˼ʿڲĵоʿУĲǿ־壬˷ܡ
١ģֵļΪ׳˶ʹڳҲۣۼһִӲɽԾӭһ֮õСŻ衣ܶʮصĳԾģٳҲʮˣ׳֮һ
̷ΣͶ˫սǹˣһ˫ȴսȥһͼסĵƣ˭֪ʱһḻ̷æ·Ӧʺļʸ䵽̷У̷һҽС
ǿĹҲģĳ̷ֱͶ̴˻ףȻû˵ҪѪҲӿȪǳֵĵƲ̷Լ֮ʣб̷롣
Ǹ׳ĳҲ£̷ϰʬɣ̷°ʬѪҽ֮£̷սҲһڵϡ
ҵġֵĳ¶Ц⣬Ĵ䣬˿ڣҡҡ׹
̷Ŀѣսֱ仯̫ͻȻˣǰһǵĽһ̾ͱоʬѪɵĳ̷˲ÿӵϡ
Ųϵĳһģĳ˲ͱǹ̴壬׳ֱӵܵһ١
ٴξ𣬺ྫļʸʱ䵽̷ļʮ˫ش£˷еҶһһսҲʮ˵Ĵۡ

˭ңʲôǮõʲôŭһȭϣûһ˾ŲʧأҶ棬̷ǧȷ沿ȫôĴۣȴǮı߶ûԹִ˾ŵĴӡûгֹһ֧ӱȫߵʷʧĻ˾оȷ沿ӣصĴô˿̵Ĺû취侲
˾ŵڽĬĬվ࣬û˵ǲǲشϽ⣬û취ش𣬾ŵǴҵ棬̴˭Ҳܡ
˼ڴͻȻתͷܿûʲô˵ô
Ĳһϣе壬ʻҡҡͷǼмرͻ֮ξٷƲһ뼧ʤҷͻʱĽضξٷ·ˣǼʤεļ֮һ
ܿǱļ˾ŴˣҲһӣ
ϽҵĻӦóƺһˡ̬ܿȻǵġ
ɫһ䣬˻֣еĽٶ˳ȥܿʲô˼ѵûͮͿԶôϷ㣬һҪͮ㣬ͮʬδδ㡭
ˣϽܿЦһ˹Ļ˵սҳԶԶȲϽǡϽ˰ɡ
Ȼŭվܿ˵ʲô˼
Ͻѻ˵ˣ
һƾţ˵ϣҲû취ȵ˵
Ͻʶܿˣֻǡ֪ϽʶܿһأƷǱһҧ˭Ҿҧ˭ûʲôƷ̸ܿһ¼ƽ񣬶ʱҸ׾ͰҸˣﲻϽæòϽŮῴһɣ
ǺǡܿʱñΣȢͮСΪޣȻȫȫΪ£ص㰡ֻͮСƢʵ֪жٴڴ֮ͥѿˡܿдҡҡͷ
Һ˵ͮĸ˲УԲȰ㲻Ҫֻ֮ҪϷǰ϶飡
һ㲻ֹͮС㣬Ůôϲֱݺɳ²Ӣۣ˻ʼҽеǣҳһɰܿʲôܿг˼ҡϽҲ̫ˣʲôĶأ
ⷬ˵ùҲ޷ѹŭ𣬲ɴȵܿҪΪϷ֪ĵӣΪЧ֮ǰһķߡȫͽǱ㣬ͻᴦٴˣ˱ˣ˭ԸѶŮˣϷ㣬㲻飬ҧϷһڣǹѸģ
ǲͽǽ𾴵Ͻָֻܿ˵ɫʵҲûϽ˼޿ɷ飬۶ôңҲҪ࿼ǿǡҡϽų󼰵ԶĿ⣬ûеȴʧˣ
ҵŮҲûˡõͳӦܿʲô²㣬ô㵽˾ż
ѵ»ỳǺǡܿ̿ЦϽڼܹ֮ǰ֪˶ٴҲ֪жٹڿ֮ԩڱ֮£֪ΪʲôΪûˣǷǸܿĻֻẦˣȦ׻ڱǺˣڹҴҵȴʲôҲڱλ֮ǰҪ˵ģڲҪˣ봦˭ֶδôôҡͳ˸ˡ
úܹŹ֣β̾ܿ㲻ã֪ٵʱǳ䣬ɹģ֪ôºԸԲ˾ţĥԱõġ
ܿЦҲǽɣˣã֪ôңѵԹһ֪˵ڸô
ҡͷѵ˵ĻҲţ
Ͻ˵һȥδǮ룬ķ棬Խ࣬ľԽࡣܿЦһαһη壬һ˶ģǺһ֡
ִ˾֮ߵﶼܵ˵磬û˸ǰ˳ƣŭһһŰߵץס˽ܿҪΪΪҾͲɱ㣡Ųھ˰Ƴȥնף
Ͻðϣģֻǡ֪࣡ܿϵĵĮʧˣϵıΪ˾ŵļϽȻôаյڰҴ޷֤ʲô߸ɴ˵Ǳµּˣ
ýӲˣոսӵʤҵּʱеĺñ²ˣڹȴ˼ʤҵĵǣ˵˼֮ʵڿ£ΪùȻҪɱһĲǾȻ˲ͷȻ˵Ĳ
ܿɱɿЦϽ´ǮԵ֮ʱҪעһ¡
һ㶣æ׷ʵʲô£


ڶ һ
ô˵ͮҲҵδӣȻҴû飬ΪͮҲжΣϽʲôϣܸһᣬȴԼԸܿЦЦһת֪Ͻע⵽ûУǮս죬ȴսΪʲô
ϵɱȴڵܿǰǮû׼ãԽȲĳˡ
ֻеһԭûǴĻǮս춼죬ȴƣǮʵ̫ˣҵôԶЩԲοǽʿҹơܿɱС
üͷʱʱɣ˰βŻ˵˵е
ϽǿԵȼ죬ǮͳսͷĻ֤ҵжȷġ
ѵԺֻǮսЦĿֲܿܿñ˵ţڹ֮ң嶼ɻڴģ
ʵֻһֻҪÿܰ˴ԣûбΣաܿįҡҡͷϽȥϢˡ

ս֮˫˶Ž׶ΣսõֶΣ֪̾Ǯÿһս˫ѸչսĻǮսӰͲˣؼֻҪһݳ㣬ȫԲȡƣһϿо
дϮӪ̫ˣսеϮӪȫǿ۸ߣǱ˾·ǽʽǮ뻹ǹûǿϮԷӪصͷ
͵ϮӪڲУһͻȻͷԷһΣգ˹ȻƣĿǱӭһȭڵֱ˲һֻš
˫ʵƽ˭ȹ˭ռƣûĸҴͶԷıչսģӪҲһһ֧פһطʱʱӣӪҲԽԽι̣ΪϾʱʿǼַʩǮ֮ٵȻѵʿ޽Ӫصļ¥ʩһһǮоӪأѶȺ͹ǳѾûʲôˣԹ®ƽԭĵһ죬;ҪǮչս
ξٷƴ֮žפݣʱ޽ŵӪѾǺʤŻԮʳǣ˹۹˸ӣݵĳռŵӪ˿̶սƾ֣սȴȻʽ״̬Ҫԭ˹Ӫ̫̣ʱڸŻʱ䣬Ӫ޽˸ߴʮ׵ƼܣƼϿ԰ڷʮͶʯֱȵϻʳǵĳǽʱ޽ƼΪɱ˹ˣڱɱȴԼˡӪеļ¥Ҳ˿ƽ̨ƽ̨ϵĹֲԹ˿أҲѸԮӪκһطŻĴҲ䵽˹һӪḻξٷƣҲֻӪ̾
˸߸ϵ̬ԽĿǮǰյĲҰѾ˾ӣԸϣֲòϣѾ˾һϸߵ͵ʵ
иݸصĵͼǰĵͼǮռݸѾһˣ֪ʲôı䣿Լĳȥͼ辶򿪽֣սòң®ƽԭĳսøҡ
ŵļ־жĳӣֱǮ롢ԶĳѾﵽˣؼǧ۶ɾɢ˱鲼®ƽԭĳ򣬲Ǻҹǰ죬ûѰ
鱨˵ʤڸݵֱ٣һδɱǮ֮󣬸ݵܵǮ𣬹ʲô鱨ҲòǮ®ƽԭΧĴȫǨˣͼױɰ͸ȥĳԶ⵽ʿɱûаգ
ָӣһȦףһۻ׽ĳһ̿һУһ򰾲ȥѿ˵˳ȷģɹţƵƵʲôΪԷں˵˵򣬿һֱҲ߶šƵ֡
°ҹһԵ̬ȣǿɵļ®ƽԭ͸ϧǮĿһģһϰҹһ°ҹһȵĳ֮󣬡ƵѾˡǡȻȫɱ
ǮõǺܵҲ˶೤ʱ䣬оͻкϢˣϢûеɫġοš
սݣһĺ£˾ŵĽ£˺ݡݣһֱ˵ݣĲܲܵӰ죬ֻǮ󽫾ָӴŸʿǴ˾һս
󽫾Ǵ󽫾İ˵Ĵۣ˾ǧˣɲʤˣһ񻰣ֻҪ󽫾ӣǾ޵еģÿһʿŲƣ
ڸݸŵĴʤһ񻶵˳Ȼ֪˾ţƾŵοǵļξٷƴƾѪȵֶΣѹǿģ˾ҲĴ֮һغͷƾһ£ݸȻԷԵ齨£лǿ־岻Ǯʤ˴һǿ롣
ݸϲһֱȫ֧ǮսԹ룬ͰһеֻǱû¶ѡȥľ⣬ǮĶһֱǲģʤȻȻ飬һӲ˾žͲһˡܴ˾ţչһˮ룬Ϊݼŵ˺Žǣ
ʤļݺᣬӳϵܡɫ΢ЦĿɿڴ޷εıζܵ˶ôĳÿ˶֪Ǯھһ˿ģսȻսдİˣ˾ǧˣʵⶼֵûʲôֵôһأ
£ɫλڼʤˣο®ƽԭҲ֮ˡ
Ǯ£ȥӭɫɫȻѿͿ˹Ǯ벻һ¡
ôˣʽ֮ǮҸյʵʤҪ̺ģŮȻҳû⣬ܲͿġ
˵úܺãΡķԵ̺ͷ˵
˵ôеŤءǮЦ
һףǮӴ̫٣Ǯ˼ΪǮ
˵ˣţչ㣡˵һ¿㣬˵ˣ˵ôģǲ˼Ҳ顣𿴿СɻƢģǮҪ®ƽԭʱ򣬿ҪһǮ뻹ǰ˸ݸίôʱ䣬̲סҪ˵ϼֻ
СѾͷƢСǮһЦִ°ͣѿͷ̧ɫߵʱöˣһ·˰ɣȥϢһ£ʲô˵
šԵЩͷΣԱķ룬ղŻΪǮȴǮ˵ǰķ̫ˡ
ٺÿ֮ڽҲ׷׸ˣ˧ֻɫ
󽫾һҴͽʿǣս»ûᣬµ˾ģѶڻʯˣ󽫾ҪĻ˰Ѷ͹ɫЦ˵
ɡǮҡҡͷǰûע⣬벻˵˼ҲܰڵľȷʵЩԾڸˣÿ춼вٽȥսɷҪѹһѹôǵԺ˵ɡ
ʤ֮ܣҲǳ顣ɫ΢Цɫǰû뵽󽫾ľѾ˵زɫ֪ǹʮͷһҰܣ󽫾ȥݸһ߾֪ˣǻһƬ
Ҳ³ʤȽ֮£ξٷռϷս·ܰȫȻվ˲ŸҵġǮ뿴˿ɫûҴ
ǶΪú˵ʲôˡɫƫͷ룺ҵǸϢһǺϢһǻϢһ
Ϣɡ
νӵҵ֮ѾɳĳӺݸϵ˸ݸδʤϢȻǴȥģò˶೤ʱ䣬ιθ깫ͻݣ̸ˡ
ôϢأ
ɫԥһ£̾Թһ飬뿪ݸʱʹȥ׷ء
ʲôǮ벻סˡ
ɫ֪󽫾֮ĸ飬֪󽫾ֶΣǧ˺θʤҵӪ
Ǯ˸Ƭ̣ͻȻЦôأ᲻ͶʤҵӪ
Ҹ㵽˸ݲôѾʵж֤ҵ̬ȡɫǮ룺Ϊʲôѵ롭
Ҳɵµģκɵ£ǮЦһ飿⻰ֻƭƭСӣλǳ˵θڣ˵Һʤ֮ĸݱ˲㣬֮ûи飬ΪҸİԼƴĶã
˽⸣ݵƣ˸ݣ֪ڸݵĵλ֮ͷġɫЦûۼôҲ벻ϻĽΪҳϣΪ˹ȫȫΪԼΪȨս񡭡ʷеĿˣΪҲǵڶξٷƣֻҪ˹£ȻͿ㡣
ˣȾָ෴ҪüȥǮɫתء
ǵĺӣϵҪôɫЦˣ˸㣬𾴵ĽˣҲǹ̵һԱˣһһߣɫü̵жǮ룬ѾȫŬ
ʵεĽǶϣɫľǵģսк𼫴ָǰҫõ֧֣ܹһܸ˵Ŀ۹󹫾󹫾κͶθҲûбҪüһԼͥˡ󹫾ϴʵȷһһˣҲԽ̵һҵʵ׳ԼǯҵȨҪǳĿ꣬׳Լǰʵֵ棬ı̰ԵĹλ˵Ǿͻ֣аԥ
ɫҲһ㣬Ӧöλ߶θټĲΪ󹫾ĴǧܵǮӴʵϳ䵱һ̽·ʯĽɫɫվǮŴϣڽõǮİ


ڶһ ؿ纣
ллǮóϿҵıлɫ֧֣ϧֱ˵٩ߣΪʲôϿһ˿ȵıأ
ֻҪҪɫĻصǮ뻰Ǳ⣬ĻҲаʾ˫ƴ˸൱
ȡǮæɿһԼΣ̸Щſ˾СЦ˭֪ɫĿҲ൱ģǮת˻⣺Ǹʲôˣ
ҵڶ̳εĴ黪ΪһԵˣʺִƼҵɫǮתƻ⣬¶ζʤ΢Цҷȷʵǰ˹£ԴʲôͼıءĸߴòǳӢΪ˴ºͰףʼչ΢Цˣóдʫ裬Դ°˲Ůķġ󽫾Ӧ֪ܵŮľӢۣξֲˡѽҺ˵̫ˣ˵Խ࣬󽫾ȻԽģ󽫾ģĿɾˣһ˰̹ﵽͷϣɫǳе𡣡ɫ콿Ц
Ӣ۲ǱȲӳôҾӢ۾ǣǮûĿɫһۣ˵ôױ䣡ʤһŮӣңҲװ±ˡ
󽫾ǺšɫһưˣҲ֪ʲôҿĲױġ
ҪˣҲҪ˶졣Ǯ΢ЦҲţʤ顣
ıأ
治֪Ϊʲô׷Ǯ´ɫֻۣشûУ
ʲô
ֻ籯ȣбȴģȴױ䡣Ǯ볤̾˿ʤ鹼ҵΣ޻˵
ɫסˣȻǮղ֮Щ˵ĻǻпᣬɫôҲ벻ǮҲ˵˸жʫֵ´ǮˣǰʶǮһ
ѵôŹ
ϲʤ飬ʤѡʤΪҸһףġǮ΢Цվޱ
ҿˡΪһˣû뵽źһأɫѾ˸жʫסˣжԽͣİɣ¿ʼ䣬ķ˸ɴŲĽ֮Σ
αһѵ飬һСģͻŴˣҵ۹һǺ׼ġǮ΢Цʵëˣ˿̲Ű˿ɫһ׷ʤô죬ǮΪǸͼʤ֮Ĺϵ𽥼أɫǺĸԼѡ
Ǯ֮ĿסԼı飬ʱĽѲ˹ϵǮүӵĹɲͬ죬ǱվݵʱʮαΧͨͼƬգүҲ治ɫĲģүӵĻ˵Խؼʱ̣ԽҪ侲ץõĻƽ
ҪȥϢˡɫЦվߵǰعͷǮһۣܸ˽ܿһ棡˵꣬ɫ뿪˧ʡ
ʱһһιȥΣһǮͻȻתԳ̴˵̴ȥʯ壬߽άǣһϳֲ˺Ķҩ
󽫾̴Ӧһ
ҵĸȻ࣬ʤĸȴǴģô˷ˣǳǳӢôøӢɣǮüͷ֪Ÿ󣬼ʤͻԽԽҫۣһ׷ʤˣʲô취ˡ

Ե÷ǳżת۾ʧڴ
ûеõ鱨Ǵ⻹г˾ѷɽǰеϰӰΪеٶʵ̫ˡ
ӽҹʱɿʹֲչжĸСʱǲ𽥽ӽɽͷ˾ŵӪȻСĲͬԲʷǵˮƽǮѵֲû취ȣɽճͺɽԲʷò󣬹ؼҪ˵ĺͽ
ֲӵǰ治ٶȷҰطʯﶼСĵռʿҹϮؼľǳֻҪһ˲ʯҹϮͼ¶ԽӽĿԽؼ
ɿסῪ·¹ǣŵĴյդߣŷ϶￴ȥʱ͸емͷۡӪлѣĲõܿ¥ÿ¥϶վʿӪмһľܣľԻֻȼյĻѣľܶһƴһĶȻѷſȼֻҪ˲ǰѻӵ棬ͻѾȥ
ɿ˻ȴźʿϣʵڲУֻӲȥˣմ󽫾ļƻܴöԷֲľʯ˾
ɿ׼ǿʱȴ¥˵ԭڵʱ䵽ˣڽ¥ϵİ˸ʿ˽¥Щ˾ʿڸӳвģѵʱ䲻ʼʱǻϮԵ÷ǳ裬ŷС֧ӳ룬ƽкܿͱԼǰͬפسǳص̬ӡ
ɿͷϲְγذ׵ڿУۼڱ߽˱ӪǵͬӸڣɿһ֣դ˽ȥ
ӪֻһʮʿȥٵġģֻжʮĸʿվڣһֵۣԼϸʱҪǧټһᣬվڵʿɿһõòٺõĻᡣ
ɿʮʿ˽Ӫʱ滹ЦţȫȻ֪Σս٣վڵѾѵ굽Ӧվڵȴڴϣֱһֻֻ׵ĸ
ɿȥⰴѵǮָλбŴһʿĲ󵶼ʳܡѪܡܾϣ˾ʿʺӿݵѪҲˣֻڴϳ鴤
޺Ҳͼʮƻֲʿǰǵķ̫ˣգ֮䣬˾ŵʿԸָѪ֮С
ɿ޵΢ЦȥϽϵǿһСӼǿץʱϢ
ʱ˲޳ǰĺڰٶʿɽͷӪ̫СˣԶֲӣ޵һӪŵĵطûУĸ¥϶żʮˣӪߣ֮󸽽ɽͷܷ쳣
ط̫С˰ɣʱô򣿡һ棬޾̲סɿԹ
ɿһޣҴҵ˳ȥͽˣǧҪռƻ¡սɿǰǮҪָ߲ɣܰеضǽȥȻƻҲҪʿֲӣӪ̫СˣȫʩչԼֲսȦٵս
İɣｻˣĵı֤
˺Ļµһ죬ŵĽʿ˵µһµʤ
޶ʤŲƣ´֮ôõϽĿ佱õǮ󽫾ʶ֮ʱµʿͻȻŵܽˣǰɽͷҡ죬ҡҡ
һ˾Ӫ⣬ȻɽͷһҡڣҡҡȻҲҪҡ⻹ʣȥ޺ȵ
ЩԴ󵹲٣Դ󲢲޴Ϊ˽Ǯɱ͵ϮЩػӪ涨ÿӪ峿ҪҡΪţ˴ϵһ¡
ҡҲһɵģ밴ġѭȥǰһɽͷҡ£ɽͷҡ£Ӧʿҡ֮ͣƬ̽ҡҡͣžôϵ¶ˡ
ǰɽͷƮʾỤ̃Ƭ̣ףҲ̣ô£
ûܻشˣʹǮҲѿеİҲµĸʱϾܵͺܵ͡
ȻѾʶƣαװһûˣӪеʿæӪⷿдľʯﶼ˳һЩʿŪųݵȻޣͷĲ䱸ĳҲ࣬ʿǶܹѵⷿдʮѳʱͳʿı
ˣѾ¶ˣʼִеڶƻɡǿ˵ɿǵ޿Ʋסѵʱ
֪֪Ļصﻹ˼õʲô佱ʶĥһ»ȥôϽıɡ
ּ䴩еɿͷỤ̃ɿЦֲӸı˷űȥ
Ǳͷ븡Ҳ˾ʾźţͷķŭԶǿңҲ޸ߣܼҵĴôǸͱ©ӣ
ϽˣҲûˣǸϽطɣӦûüһȰʵҿ󽫾дԮļƻ׵һЩ
ҲֻˣӾ͵С𻹲ɣɽȥ֧Ԯ˸ͷһ븡뿪Ǳء
˾ž˵ӿ֮󣬿ԮصŸո·֮Ѹԭزƣ䡣
㣬Ŀ㣡˾ŵĴӳıȵһһͶס·һԼǰߵζʵڲܣһ˾ģһҪ´󹦣ıѾڴӳλϸʮˣ͸ˣӳһԽĿֻҪ´ȥôҲܻͳ죬ǲĽ
˾ŵʿǲɽоģΧԼӪǰУһ⵽ǿ԰ȫɽͷϡڽصĲӣֻ˳С·ȥס˵·һıҲôɵġ
ɽвʮ֧ӣʮӳУıɽоֻôνӴ֮Щӳս˶ڵʱͻ᳷ߣˣͻͣɧšĴӳʤɴѡջоֻҪϽ´񡣶ıȼһ¹͵ĴӳʼռɽĲоս£صĴסĺ·ЩĲӬ
Ϻܶ鶼ӦģõҪܸ٣öĹͱȻҪеӦķգϧܿ棬ȴµ塣


ڶ Ĳͬ
˾ŵʿȻѵأⳡо˵ɡĩ֦Ӳ֪ͣжʿϡ϶γѪۣʵ˸ڣߵû࣬ļɽܲŶߡó滹иޣ⣬벻ʺо
ۼӽƮŨ̵ĵطıͻȻͣ˽ŲΪһ£ǰûкɱô£
ͣٵ˲䣬ɱıһֻλЩԣźɱ˾ʿĶ࣬˳Ӱûȿףӭһűǹϧɽսڱϰ߷ӳ˲٣󲿷ֱǹǶϣǱֻ֦ٲֱǹĿꡣ
ûκһ֧оʱ򻹱ƣοɽо˾ŵĲϡϡһߣҲˡͷϼиĸ̷۷ֳĸͷ˲п˾ŵĲӣһת˾ŽǧʿΧ档
ڱװªֻڳЩǷȱˣ׶ɸǣɽսǹʩչǻҪ취һ˴ǹ
ıȵȥˣҲҵˣΪ̫ͻˣҿʼղͣߺţڳĺڱʿԼͬİѱǹͶıķλȻ֦ϰڰıұǹ׼ͷҲǳޣһ֧ǹıֻҪһҪ˵Ǳǹıı̽ȥıһֶûü˵ֱԵڵϡ
ûָΧʿʹ䣬սҲ޵ģĲҽǿ޺˷ڵԱѩ޵ĺڱԽɱԽۺ죬սȫһ浹̬չȥ
˾ػصܱɽ˰죬Ҳûǰһ˵ӰӣΪ˾֮ʱ޵ĺɱ˹
⣬мˣڴԮɽŭһԣһػأ˶ȻػزǵһְҲǲˡһѾңԼǧȴһ̲򣬻صӪܱ֮Ҳͷˡɽ˲жϣоڹԼѾһǧѾ㹻Ӧˣ֪ǣǰѾһŭ𣬾͵ĴˣɿѾɽ˻ϣضӵĺȥ
Ǯĵһƻܴ죬ڶƻȴʵʩ÷ǳɿʿضӵĺǿгɽʱŵ˾ʿĿɿڴͺɽϵؾһߵỤ̃һƴ·Źľʯϧľʯٶ̫ˣƹɽ֮ʣɿѾŴ󲿷˳ɽţʿȻ˶ʮˣھ޴ǰЩȫԺԲơ
ԭضӺʿӦǧϣϧʱֻʣˣջ᫣û취ųƷأټٵ򵱳ͱŵըӪǱͻʿǳöᣬɽϳɿֻһ棬Ͱ˾ŵʿɢˡ
ֹؼʱ̣Ż̫˷ʱ䣬δγɻƣɿɴֲӰţ۾ϣţͨͨϵɽһһسɽз˾޴ĺ仹ţĲ˻
е˷ΪУҲֻսɵ˷ģҲɱģЩţ֪öũϰӣЩʳҲ֪ܾȻ񣬿ϧһսûȥЩʤ
ͺɽϵ޼оڣǿеĹľʯһԶȥ˳ɽ֮ˡ
ȵɽƮỤ֪̃²ϻȥ֧ԮʱҾѾˡ

ͻϮɹϢʱ˾ȻǳƲҵ򻶺ȸԾѣȻɿս˵ֻٵķ֮һأǻٵĶʳ仰˵˾űڽٴ֯һأľҪˡ
ʵһʱսĵʲǺܴʿǲѵսĵʳǹ̶ģҪһ֡
Ǯӵļʸ˵ֻÿֻװʮ֧ô䱸ĳʮ֧ʸֻǧˣҲҪʮ֧ʸļӪܵŵص㱣ϣƽʱѵ䱸Ķʮ֧װսʱͻʮ֧װģӪĳǶʮ֧ʸΪӪ̫ķѼʸˣǻжسжʮ֧ʸãƵ־ֻһǧ֣ÿ䱸ʮ֧ʸǵĳ֧ܴĺҲһǧ֣ǲμսļʼƽС֧ʸ㹻ˣڱĹȻĸǿźһѾӽһǧˣôҲҪ䱸֧ʸټϾҪļʸѾﵽһ˵֡
ŵܱոսӽˣʸĻȻһʮ£Ǯڳ֮̾࣬ҲΪʲôܹ꣬ʼձĸˡ
ܹеǾսߣǮǸʱӵսȻͬʿǿץ׳ץģÿһʿһУܹʱѵ
ǮäĿжûõģǮԸ⣬ԽԼĺڸһ֧ʮ˵ĴȻ֧ɳȥǿ˾ŵĴӪԼɱһȡʤȻأݲʮĵظԪ
˲ɸƵļ̴ܹúܾһ֧ʸķֻһͨʿһµǮһ֧ʸһʲô±װϱһټôҲһоɣ
һļʸһҵսлܿĵҪжĴǮΪ˼ʸǽʾ֭ƾݵ޷ҺǮΪ̵ĽüٹĽͽˣȻ๤ÿʮϸļܵõһöͭҵĹǮһǧ֧ˣоһʸΪͽ
ݸļҲƷˣȫأȻ˵ӪŵʿƷŬŻܳһļʸԱʱ֮衣
󽫾һǴȫʤһξˣǹҲ𡣡Ц
ǰ˵ǹüȦף꣬ɿűԥһ£̫ǳҵϵ
ɿֻҪټһ֧֧Ӿͻ᳷ˡǮЦûлȦס
󽫾ΪʲôҪɿѹ˾ŵĲߣս»úܼġƾȵʵ
ǵļƻȻж˾ŵĲߣƻһɲġǮҡҡͷǼסһҪ˺ûᣬȫ԰ԭļƻȫƷ֪Ҿһ뷨ɧ˾ŵĲߣںѪɿһε֮󣬹ӦüںӱԱ֤صİȫðΣմλ缯ȫ®ƽԭ˾žһս
ǮⷬڽеͷеĻڳ˼
ǷİɣûʮʮİգҲչսǮЦԭǹ˾ֻˣڿˣһŶһҲˣֻô㣬ıҲᳬˣȥǼ˾̷ǰ沿ݳˮפĲӣصĲӣ˾ŵǰо಻ˣҾʹչսĻʤһߡ
󽫾ЩҾսͷҾչսҲδӦսű˵
˾ﵹЩˣȻʶҵֻ췢Ч̫ˣûעôЩ˾ֻսǮЦ
ԭ˧Ŵ죬ʲô˵УǮ뻹״θڽ˧ŻȻЦ󽫾һרʹõ´ˣ
ûô򵥣˵ҪѶ೤ʱءǮҡҡͷ
ǡսѾ˾֮ˣҲδӦսű˰ǻ˲С棬Ǵȫȥǡνľսܴģֻ˫ΪԼռƵʱܴűΪȫӦսĿԷǳС
ܼ򵥣һõɣ˾Ӧսġ
ڽһۣ׷װѳǵĿͶǮϣһþɳϽеɸû취ƭ֪󽫾ʲôıˣ
󽫾ʲôƾ͸ǰɣǸżˡƿЦ
һɫҴһϢڶڸ飬Ҫһ֮˾Žݣǹܵ˼ʤҡڸ󡢾⣬ǼʤңԼݶԹʹƿڴϽݡҲǵĽζ̫˰ɣĳЩʵ޷ǵ񡣡
ڽ˺Ц
˾ǣ֮ĹӦкܶдǮ̾
ˣû˵أưǮӸ̾˻
ҵļƲߺܼ򵥣ùͬ飡
仰ʱڽɵۣ϶¶Цõ飬ǮɱΨһŮͮĹְͬ飿ҲͬǮ룡
󽫾ΪͬűЦʵ
㲻ͬ飬ҲӦͬ룬ҵģһΪľһ˵ĿʱжͻܵԼӰ졣ǮЦ÷꼾ھҪˣЩǵ꼾ǾͰŹԼԸɣ꼾ս
ǰմ󽫾˵꼾ûжˡ
Ѿӵúܺˣѹ˾ŵ棬սҪķչսǲҪġǮҡҡͷ죬һҪ®ƽԭţҪƸôһЩֵõҽ֪
һ빫һ˾սһ룬ƣʲôжϣ
Ϊܵ˹µӰ죬ԲʾսģűķӦܿ졣
ϵ𣬹ȴϲ𣬳ǧĲߣǵĺķǵļȽ϶ԣǸչսĺûǰܿջ󣡡Ǯ΢ЦҺ͹һ棬˾ŵҲǺܴģɱҾǹ͡һ찡
˵ҲҪһ룬ʼձս뿪Ӫ֮ûʲôõİ취ҾȥսߣǵĶߵĹսҰҲܰ˾Ͽ壡


ڶ ܰƤ
Ǹѽϰ轣ˣȫ¶Ӳģﻹ裿Ǯ޿κεĶš赸ĸ˵仰øһӾͺҧסԼ촽ͷ
衯롮䡯ڵⶼǽȻͬ£佲ٶȡƻ轲ƮǮͣѧ˼ϧǣڳͲ˶ˣ
ʵǮҲƣԲûй˼Լ˵ʽȨйˣλôȻԼŮʸǮ뿴֮ȤҲǰ˼ȻǮǵ˹ƣҡͷεĶÿɵۣ̵ľǸᣬҪѾҽǮ뿴ȻܵǮŭ⣬ȴȻдʣһǮ۾¶Ц̬ħǮҡͷԡŤεĶ˷裬ܲ鿴ħ軹Ƿħ֮Ҫҽˡ
Ǯ벻òϣЩҪĻ磬ʱϢϢأǮѳɵͼһͭҶȥִ˿Χܸܵ鱼ţܿǮ룬ЩǲǴ˵дħͶӣ
Ҳã᲻֪ʹѧŤεĶ֮ԼҲ죬סһЦôǿЦ⣬ǵĿǰˣʲô¶˵ķС
ĳǮڳĪӣϧҡҡͷ߳˧ʡ
˸һ֪⣬գǽӵҲҴǮ볳£ֻǳأ
ߵ棬йղűԼϵĳ̴Ǯֿʼһй¡ڼŮǰκһ쿴ʱ̱ǡ
ȥ־ѲһɡǮ뿴˳̴һۣղʲôûУ
ûС̴ҡͷֲɵӣʲôȤ£Ҳҡͷġ
Ǯ濴˳̴Ƭ̣ƿ񣺡߰ɡ
־ӪɭϣȻǮ󽫾ߵǳͨģܿǮ־˧ǰ洫ƵŭΪ󽫾˭ܼģ˵㵽ʲôˣ
һȶصûм󽫾ʲôҲ˵˵ҲǷϻǲ¹ؾҪ£ϣλͨһ¡
áãҿܿӲʲôʱûУƿеȻӺ
˵Ͼ͵
Ǯ˽ȥŭĿϣվżһһ˱廨վţΧż䱸ʿ˵ĺմ˸мƿ˿ӣǱ
󽫾ôˣƿǮæǮʹ˸ʿγսܵǺ˵ĲϣԷ⡣
ʲôˣǮϡ
󽫾ҵĳȥʱˣڿ˵дҪ󽫾ƴյǮߣĩΪǴ˾ŵӪسġվƣӦ֮󣬲Ű˴о˧ȥᵣεģǮǰƽΧ
Ǯ´Ǻһᣬ˺ᣬ񵭶ɫĮȻѷսĲϣ˿Ϊ෴ȻҲڴǮ롣
һɫǮЦЦ̬һˣ̿ͣ
Ǻ˵ҡͷҲǡ
һֱôվ˵Ǯתͷơ
˹ͷӲԸſڵҲԸƴת㲻Ҫ󽫾ôڴ󽫾㻹Ҳ򣿣
Ǻʿýߺ˵ϥǣ˵ͦñֱ󽫾Ĵ֮
ǿôǮ΢ЦҲãһĿˣʿ˴
ս½ţϱͨѾжϣµȻǴ˾ŵĴӪ
˵ĵӵ治Сڵ®ƽԭΣذ±Ҿĳɱ
ڴӪҲһ·ððա
ǺǡԭǹͶϵģ˾ŵûôôˣ
ҵѾɱˡ
ܴ֪ʲô޷ǵΣأȻѾɱˣôҲҪЩӡʲôҿɣǮЦصóʲôǮԥ˴ĵȦƵĺۼ̫ˡ
Ǻһ㶣Цµʱֻӳȥû̫ࡣ
ʱٴαӺ˽û뵽ǮҲһ֮æϥڵϣ¹ٰݼ󽫾
Ӻǿ춼Ҫģǰȥ㲻ҶۣɣƣҲ¡
󽫾񲻿ɷϡӺһϲЦˣܵǮأ¶˺ȻЦݣ߹һʿϣһۿ˺ˣһ㶡
ӺʶǮӺ쳣
ʶܣ;ŽܰƤǷǳĽĽֻҪƣɱ˵ģܰƤɱˣҪƤֶ쳣̣
һǽɱ˶ȡ֮ݵܿ˵ڵֽܿ
Ӻô֪Ǯ뾪ȵʵ
ܰƤ¹һ·׷٣һֱ׷ݾڲżĿ¹ٵʱҲֻ̣
Ϊʲôֵˡ
󽫾ǿɲҪԻˣܰƤϿ似ǳ¹֪Ķֻ֣ȥҵصظЭ飬˭֪¹ٴ˻Ѿˡ
¶˾֮ɫղǮ˵̬̿͵ʱֻΪǮڿЦӺ֪ܰƤĿ£˿󽫾˸ƣܿĲֶһѵץļֻҲˡ
ŶǺǣ˼ǲôţѵܰϲɣЦˣ
󽫾ʿͷϴӦúܸɴ࣬Ͼȴһ㲻ɡ
ܿǰɣ˾ŵʲôְ񣿡ǮЦ
˾ŵļ
ǮƼ˶һۣȻȨ󣬵λȻҪְǶһʩӰʿмĵλԶԶڸĴȴΪؼ
ܿȻǸԶԶǮ˵ϣʷкܶ˧ѽӣм֮ǰͶϵоģܿͶ϶ԡѾ˼裡
һһļ㻹ܴ漣ǮЦЦ˵˵ȥͲţͼȫˣôܻһ
»ڸ飬󽫾ŵĻȡȥ
ˡǮڰ֣һȦףԷڻܿ˵飬ҲǮÿûõĶңôϼģ
ǰʤΪĸʱ䣬Ҳ˲ٺ֪ͣ󽫾ǲǵ֣֮£
Ǽˣ
ǼȻǼʤҲ߻һʯƣʵʩȴ¡
һʯ񣿾˵˵
֣ش󽫾ҲˣʤҵʱҪĿȴ֣ξٷƵĶξ壡Բż֮ɱǸξŮӣξϡʱڳ˲Ǽʤҵ£Ѿ˳ʤҵˣм޹бξˣûܰ
ʤҵǺֶΣ˵ЩûõģڼʤѾλٹЩӣҪξٷƵŮ飬ѵȥξٷƣһֱƣξٷƾͻתô˵ξٷҲδرڹ㻹˵Щõİɣ˵ΪʲôͶңȻܿһһʤңҲ޷Ǯǡ
󽫾û˵롢񾡹仰𣿡ܿ˵
´˿̻ݣǮҲûʱ̫˰ɣʤҿɲǱ
ؼڼʤһˣҡ֪̫ˡܿЦһɱ֮ģһֵúҳϣЩԥô˵ҲҪ
ǮĬƬ̣˵ʤҪ㣬ûж֣γ˼㱳ѵɣ
ʵһǼʵϼʤȥһɵʹˣˣҲܻŻȥ
ʲô񣿡
ʤ¹ϽĦӵȡΣڹؼʱ̴ɱ
ڽסˣԭܰƤթģԼթĿ˵ʲôɣ
ǮĿܿһȰȥɣѾȥˣʵ˱Ҫռ򻹲粻
ܿû飬ҲûҪԼϵ⿪ƽı˳ȥ
ôܰƤˣǮ̲ס΢ЦҲ̸ܿĿʲô޷ϣܿǸ˼ˡ
ˡҲ̫ʵ˰ɣҲ̲סЦ⡣
󽫾ְ˵һ仰ΧͻȻֹͣʱζ޽ӽӺûЦ仰˼˵ΣڹȵƽУʵǺ£ȵĳʵ˼ˡ
̴ͷĩΪ˵еǸܰƤôôΣգ
ô˵˼ѾøˣҲҪԳȲǣǮ΢Цѵܰ
̴ǡĺã̴ΪǮӳȻǮİȫڵһλ
ûôأҵζѡǮҡҡͷһ̿ͣĴ̿ҲǷëˣûӾʹҲδЩϧͶأ
Ǵ󽫾˼ǡüͷʵ
⼸͵ȰɣʱңƣЩֶŵ㡣
󽫾
Ӻԥһ£ӵ󽫾ǽְذɣЩÿһһЩӵְδܿס
а취
󽫾Īˣְǰ˴򽻵ְԱ֤ܰƤǸֽǣҲȥ
ҲãͽˡǮվҶսռȴ˾ţǷһ١


ڶ 
еѹúܵͺܵͣʱܴϵһϷ粻ͣĴţݵɱ⴫®ƽԭÿһ䡣
®ƽԭϲ࣬ľƮʽȻ˵ĺâ˧ĵǶűļоƵ־кڱĵСĵţͶʯӡ
ģʮһƬɫĲˣ쳣ۣһװεޱȻɫ˰ΧţǮһװ࣬ػһ̴࣬ɱڵӻǮ࣬Χǧ
һսų˵ıڱͷһ븡ڶǮΪԤӣٵ´Ƽ׾ܵĺҲװ˾ųѼ֣ʴļš
ÿһʿվԶȥһͷ޴ĬĬĵȴŲʳĻᣬ޾ɱʿǵͷۡڣŷɢҰ
˾ŵϽվӦսһɶáһٻĺûᣡǰռʤ®ƽԭǮʹȫӪսǸ죬Ǯ뾹Ȼҳսԣ֪ߵغļʤڽԼʩӰ죡
ǮΪͷ븡м˾ŵĲ֮󣬹ΪİΣȻӴӪ˭֪ǮƵжϡͲ࣬ǱԴӪı϶ػˮŵĲӵǧˣİ˸ӹǧҲ˻ƱסǮ룬ͬʱɳǲ®ƽԭĲɱΧǮĲ˾Ŵ㹻һµģʮ֮ǮȻܲ¶Ļ»ͷػҲʱһľˣһйоصĽǲ־ģȻһйоصĽҲϽλϡ
ΪԷĴӪֻ˶һ
ǮĲ𣬹Ͷʯİǧʿ¹ǡ޼ƽùͷ۵ģûԷֻҪסţͻߣΪԼӮˡ
ϲǧΪʧִоһǧֲͬʱʣµĶʮͶʯҲ˹ȥ֧Ȼ׺ϲȫأҲǴ´ˡ
ս൱ȷ·ͻƣֻҪƬڵأʧܾͳ˶֣ľǳḻֻ۲Ƭ̣ͿǮоֻˣԼ·ﵽȷʤգ
һð취Ѧ塢ˬһڽ۳˴Ӫʿǰڿƣ˫һ
ͻȻһͻأսС·ǰѹڹ󲻽⡢֮ʣͻȻһ·ֳ˻ȥͣԭأһһ֮۵ƾʧˣҲԵЩҡ
ڽһۣȻʧЦޱȸ̾˵˼ʤҡڸ󡢾Ĵս˵⡢ܣԹмģΪĽǲսʤǰܣһڵǮ롭һӿˮɣ
ڹǰҷԷθĸм֮顣ЦǺǵ˵ڽһЦǮûǹŹֵҾĲȡһٲǼֱûˡ
˾ŵʤܾڽһսˣλ˵
ڣڽӦŵ
оǮ룬ȻһƽĿǰʱʱǰԶⶫǺðܿ˾ŵĲãԷٵı鶼ܿ
룬ղʲô޹еЦļʤڳʵ˵ʵǰԾһ֪ǮӴˣҲ˲ٳʶսķʿǾҪǰУδЪģֲСϷ
ûʲôں͹кǮЦһ
ˡʱûʤ鼷˼ӣϧŸǮ뿴ʤɰı飬㿴Ҳʱȡ
䣡˾ŵĵһ֧ǧ˵ĲǮ뷢
˾ŵԭ̤ǰٶҲǳԶǮĿ˾ŵѼ鶼Ͷ뵽¹ǡĹȥˣԣȡϵս·ȡͻƣǧֻ̽һ¡
һ֧ѵѵɢΪ޿ײĳ򣬾۶ŵһ֧ӪȻǵȻܺľϵϵĲԭʿȣʤһӯףг칤Ѿﵽˮ׼һѼװ󣬲Զ̡г̻ǽ̣ž޴ɱȻⲫսˮƽͱȲϼ뼲ˡ
ǮĴһ֧ǽԭı֤ΨһǮͷ۵ǺڲԭͷͰԿͣǿһݶ£ܹսϰµĲݣͻӣ仰˵ݲǸʿǳԵģιսġ
¾ȻΧǵĳȻӳ˾޴һŵļʸоڣܻһЩùʸˣҽ˾ǰŵĽֳٶԽԽ죬ͼеڣһһ߻ˣ˫ľ롣
Ѧ塢ˬһ
Ź˾ת۾ͷ˵ڶƣɵϲŻսֻǰԼĽʿ͹ȥöԷɱǮоֻ£һֽðյľڶͷ˱ﵽ˵Ŀ񹥣ģﻹһǧ˵ԤӣӦκ⣬ѳһ֧ǧӣսͲҪʲôʧˣһΪʤ˹ؼʱ̣Ժԥİ֧ɳȥɳȥ
ޱأĸǰƽƵΪ׳ۣǵĽŲȻûڡôҲΪ֮ĳ̶ȣǳصĽŲعһʿǵĵףǮеʿΪԼȻʤߣ˵ͻּʧصˡ
ʼ񹥣˾ŵǰͶöʯھǶĵ˾ŵȴȻǰƽŸϰ
ҲͶ䣿ڼʶһδսľɣǮЦһԶŭȵͶʯ죡
Ǯʿһץס˼ѣͶʯоվڲtϵѾ˺ܾˣѸٻӶе죬̡̡ؼǳصĽŲ⣬ͻȻһֲֿ
һʯƿնڿлһһֲĻߣҵ˾ŵĲУһʱ䣬֫ѪҷɣƤҵòʯĹ裬ûвҽеĻᣬЩҼеʿǺ˵ˣֲĹ˵ǵļܿͱսӲˣҾߡսӵǸû˵ն֣գΪڶʯѾҽղŵجεĽجεĿʼ
ϣͶʯǹǰĸͶʯҰսУ׼ȷ˵ǴģӦҰսУΪͶʯٶ̫ˣһ֮󣬵оѾ嵽˽ǰûлᷢڶ֡սʱһͶʯҪʮʿ;䡢ʯޣһͶʯҪռʮʿţҪģ۴ǰٶȡʮͶʯϣǵ򵥵Ķ֣һͶʯҰսɱʮôɱģһʯҴʮ˵ͺˣкܶʱͶʯ˿յһ˶ûҵ˵һܼ򵥵⣬ʮٲҲһ˶ɱɣ
ͶʯֻǰһռĿǾḻĹҲֻ׼˶ʮͶʯǮݴ͵ƣ̬һ׼˶ͶʯǧʯжѻɽȭͷС򣬴ӴϷǮһսԼΪִսı档
ÿʮͶʯΪһţʮŵĳݴͶ䣬һڲıͶʯ̵£СΧķʽɺͶʯͶ䣬оǰ˱ҵѪʱȻͣԭأȻһʯĿꡣ
ϸ˵ǮͶʯ˾ɵʯϾڵ˾ŵȻգֱֻոյһǧӾ˵ʮʯΪһţķʽ˾ʿȥ˾޴Ŀֲʿ䡣ðżϳûʲôص»תΣΪҲں淴ᱻʸˣʯӰǰĿлǶǶܵסģ˭Ըһࣿ
˾ŵֹͣ˷ͶʯʶͶʯ֮ǲɴĿսȽ̫ԱˣԼղǽͶʯô˾ŵҲʼԭ٣۹ؼսоҪסأս
ۼ˾ŵʿ𽥺սҲܲסսĹȻŭǧսӣǰģն󣡡
ӦһԼı˳ȥ
˾űеļʮսһ죬죬˾ŵʿϾսȻлϹٵߺ»ơϧڳʱˣȿֺҪǰߣʱȥʹƽȻʱƽ
˾ȫ棬ŵĳȻҲȫͶ䣬һͶĲʯÿһͶʯĵﶼװŶʮ򣬿𲻶࣬ͶʯһͶ䣬ǧ򣡾εضһ˲䣬ͰһӱøӺڰˣǧռһգͶְ㼱к£֮䲻ͣײĦƻ̶˾ŵȺｦһƬһƬѪѪȻ꼻ҪݣȴޱïʢܣһжȾ˺ɫ
Ͷʯ죡ǮһŹκλˣ־ڱ죡
˾ǰĽ˻رһƴ־˶ϣ뱻ðжֱԮĲҾŵ޶־˾ǰ涷һ𣬷Сĺڱǰ档


ڶ 뽾
Ĵ£ٲ嵽˾ǰĺֳӣһ˾ŵԮһɱ˾ǰĹֻ֣һһͰ˾ǰޱĹɱ˴롣
˾ҵսĽŲûͣЪֱȥ˧ŵԮоǰһΣն޴ľٶǮ۸˾ҹΪѹıʵ̫٣޷γЧв˻ľ
󽫾Щ԰ŵľٹǮ࣬˵սǰҶΪ˾ŴӪܱ಻ˣ˿ͼ·ͻƵ˾ʿǧңϲһʿоƬѹѹʱ޷ĿԤӣѾԶԶˣȻڻʼҽۣǰִս󻹴ûǶһеľսиеţԾٵԾ¿һԽˡ
֪Ǯ뵭һЦΪսǱıԣںܶʱ򣬱ȵ־˭־ͣ˭Ӯҡǵ͹˹ȷǲ٣Ҳһ͹ǣʱͿ˭ƴˣ˾ŵڶνһǮѾ֪ԣǰԭоҲܿ壬е־򣬼Ϻڱ֧ԮʱȴĺǮаסоһߣȵսߣ֣ʵļս˾žͻȥȻȴĹ̽쳣ģǮ׼
ԼĿдŲߵǮ󽫾̹Լƴ󣬹ɿЦĿս
ǰѾ˾Žɱһ˾ŵǧǰ沿Ȼּ꣬ҺеĹֱɱ˴룬ʱֱڱıǹ˸ţǳأɷϣ˾ŵʿѵʿսݡ
ЩɳѪսʿǶֻ֪ҪҧôĹΪ˱ⲻҪһ͸ԼԮ˳ĺԮ֮ǰǾˣô֯ɱ乥ΪԮΪԼƴᣬɻЩǮ˾ŵǰ沿ʿűľģǰѾΧӲȥģΨоһս
ƴ־ǰδеϿῼ飡ս־ǰõڶսĶִǲľӣѲĶ֣ҲǱǮıƱƽ˾Ľ֮УѶȡʤһβͬ˾һ֧ãǼܹ۰һһ֧ѹ֪
ֻƬ֮䣬־ǰ˶ˣȻ˾ŵµʿࡣսһʱѳıǮĿĲ£ų˶ĿĹʣ
ս־ĽʿǴʺ﷢Ƶսܲ˾һƬһƬ޾ĵܴһȷѪꡣ
ܹĽܱϰ似ѾܳˣҲи񵲵ܲƻȽ֮£־ĵȥȥֻôУɾôУȴ˾ŵʿǸе಻ԡ
֮ضǮѵʱ˵Ļеȫͣûи񵲵ʽǮҪ¸սʿյӣѵָ־ô
̵ϣҪ̴ײ˺˺̵ĲλСйءսһָ񣬱ȳصö࣬ڶԷͷϣû˵ԷҵҲöԷԲѻͷۻɱ¾ͷۻͻˡ
һЩ˾ŵʿѧ־ĶóƴĽջ޵ģò˶೤ʱ䣬ͻھҵսбϣսȴ£Ȼ˵ڣȻսо
֧˳һ͵Ĳţͣ˵£Ҳͣ˲ȥ˾ŵǰ沿ʿռƣеһ
˾ŵʿҪԼҫ־Ҳ־Ľ˭ػԼҪѪ֤
СҲԼĽǱսܵĳѾ÷ÿŭսϲںָӣ˿ȴɱǰеһѾ۶ϣһҲĿȫǣ˼ˣѪ˳ڷҵĶɽȥ˼ЩĿǰĵڻζͣ
СһֵĽ죬ȣЩΪ׼ȷ˵Сһܵˣ˼˭˭ƨ֮⣬ûжԾԴһǮҲûгСųְλɲǵڧƾǮ˿ڸݵͷҲ˵ؼСһѵõŵ㣬СȷʵƽӹԼƽӹԸŬѧϰ
ϵŷ֣һǶһŲŻԴȴڹؼʱͱ©ӣһȣǮԸһԸѧϰС
ơСΧ£˾ŵǰ沿սѸ˥ȥ
Ѧ塢ˬ˾ʿһ֡ʯġħϴ֮ʿٴεȥһιɵԶԶһΣǧֵ̫ˣⶫֻǲһƤҲʹ̵ĸоοֻƲƤֻôʮ˶еʿǵɥǽϹۡҽвֹȻԱ򣬵ȵ֯ս֮ǰ沿Ϊ۸ȡĻᣬѾҪʧˡ
絽սʱͶʯѾٴۼоٴαƽ̣졣
һͶʯǰſʼ׷Ͷ䣬һһʯźХҵ˾ŵս֮һƬϧǣ֪˾ŵĴʲôʿðͷʯȻǰ
ԼĹû̫ЧвЩƣıɢ򵯣ɸղһιͺķһûǮˡ
ĶűսоȥĹѸٷ˶űľٶ˾Ĳӱȥнеǧɵ
űԥһ£켲ӭȥһֻ䵹ռ˾Ųٱˣ˾ȥ֮󣬶űεͣԭأȴо
ھͷΧѪսǮҲ֧䱦ڴ˿ͶսøҪڵô˫ղ£սĶֱãսսȻͳ˵ˡ
ɲһףַƣǧ˲סսĵоԼǧ˾Χߣǵıʯ˶ҿͶʯĻӲٽ˾ռϺܴıˡ
ֱĲ㳲Ŵʿۻ˱󣬶ĵоˣһȥ
̧ۡ䣡ѾԮо־ɴĵ˧´
ҹͣĿڼӪֵļձһǰҪýö࣬ǧٰѳѸٵббָգָһɣʸҼǵذ䵽У˾ŵʿٶȰѶƾ𡢶ʸڿеʱ򣬼ӪĹѾ˵ڶ֧乭䣡ֻҪǾͻظһֱͣ»һֻļ⣬ľ
ûǮָӹֵģʹǾļӪҲֻǿǿ䣬֮ÿޡʸޡ۹ޣĸҰѿһһļʸƬ֮ȫù⣿ʹǾḻξٷƣҲΪعֵĳսǰеĶע˲ȫȥִ۵Ǯ룬սĽǿһӣ̵ʱȫʹóȥ޷⣬ʧս׸ǽǮսܵĽɽ֮ȻʶǮķ񣬵Ȼûеȥѧϰַ֪ս
Ѧ볣ˬ˾һĿһμɵ󣬿˾þɳʿǶγԼսϰߣһͣǷ¶Ƽǰ棬ڶµĹ׷𳤹׼䣬ǵĳĿһɨյʱǵ۾˲ôΪǿ˼˶ļꡣ
е˾ʿһӣãȻ޴ӭܶʿ֪Լôģܼ桢÷ǳ䣬޵ĽҲҲǵëô
˼ҪʱģһΥ⣬ȴڲͣ£һһ
ٶܣѦһսҲ˲Լ굽ĶС
˾ŵսͻļˣվ֮Ӧÿٸǰʿӭһּʱǻõǰ潣ܱıһ㣬ûԸⶥżǰ壬ۼΧнܱ˶ƣǶͽѰУֻҾ֡
Ӫļ꿪ʼηһеĹʵٶȺܿ죬еʵЩñȱһģ䲢ʼհһǰƫϡƫƫҡƫµ˳򲻶ϱ仯ɼʸɵĳһ㣬ͣŽǶȣĺâ
ڶеѦԷӦݴ䣬ĹָܳˣѵһĪ˲̷ѦӲˣսǰĳ״Ǯ룬ڵһҲûˡ
ͣ˧оͣӪֹͣ䣬ץסѵõĻᣬ־ƣ͵ǰӻ˺࣬ĺӻǰ࣬ǰĵоҲ˵˾ŻԤûгʤأ
ΪǱ𰡣ͬڻӹһٵĳˬͣЪ͵ȵ
尡Ѫ۾ҲǧԤӵģûнս׼ܼļ֮£ıʧ쳣أۡ
еľܲش֮սѸٱеľҲ֪־壬һ޶ȣۼյһѪ֮Уôʣµʿǻšһ飬˾Ǻߣ˽ĺʿһ˻һǰɱһЩλòӹһٵˣԼƿͲԼǰȵǲһе
̧ۣ֣˧Ѹٷµ
ڷС£ڱʿҲ׳еıǹһʱʸǹҷɣƺˡ
ϧ˾Ǵˣʯǰ־ɢ»ҹ쳣ҵǰǷһУǶԼأ˾ŵʿôðżͱǹֱײ˵־ĴУѪսһչ


ڶ ս ս
ѵ־Ǿʯô˾һŭˣȻһӾͰѾʯ嵹ȫԴӾʯϰһЩƬҿ־˾ϻǷȱ֮⣬ʿ־ϡʿϣԲ˾ѷɫɶֵӲס˾ŵĹơ
ķСЩԲסˣһϿѵѾЩԭں֮תԽ˵СҲԭֹȫӵϡȫܵɵϣһǰйɵıߴˣһӲͣǰͶűǹ
Ƚλǰеս˼룬ЩȷռһƣϧǣƻγսݵĵӱϾǮڷչУ˻ţĳ컹һξ롣ٸǮʱ䣬Ǯа֯һ֧˵ľʱ˾ţͲǶ֣ڣʤҪʿѪеıֲֵܷó
Զ̴оռϷ磬սȴһķչۼһһŵʿڵϣǮʹΪ֧֪˶Ӱ
춼Ǯ´ٿƴȥʹĴоɵ־ҲˣǮ޷ܵģֻǰԤˡ
оӪŴ򿪣ͷ븡źڱһšڶɱܴں棬һ㳲Ӫֻʣٵ֧ԶûгƼ׾ҲӪĺҲŴˣԶٳ֣ʴżϢ߽˴Ӫ
ǧһӿսսѸٷ˱仯ԭڽڰ˵תɽ֣ǰƽͷ븡˷СλãǰɱСû˳սˣǮǮ󽫾ѵ˵󽫾ȥСָӵŵʿƴǰͶűǹ֧ԮԼѾ
˵˧һ͵Ľôͷһ³çĽ䲻Ҫĳ̶ȱ˧ҪͷУǮĴˣΪԼһѪ𣬻ƸԼ˽ʵͷ϶ڴ̵ʱԼǰ棬ͶԲǮ롣
͸ˣŷ仰Ҳ췴Ǯа֮;Ȼ˳һֱΪԼһص뱻˵ԼǿõóŲģԲѣͱ쳣棬ԸսɳҲԸָǡ
Աһȥ𽥱˾ŵĹѾʧ˴룬Ĺʧ٣ټбǹ˾żԱٶȱöࡣ
ܵĺսУǮܵĹֶ־࣬ƵָӣʿԭأԱʱ֮衣
˾оսĹ޿κεİγ˳ȻƵöԷʹԤӣ˾ȻռƣлһǮսҲܿһΣĸоǮս̫ˣֻ֪֪Լ޷սĽ࣡
ǰܶӲ̣սӦģȲξٷƺս˹۹ı˧˵ãս峿򵽰˫ˣʼûзֳʤһսȴǼδδŵĲпᣬӳڣ˰ʱһʱСʱ˾ŵͳˣ˿̻Ҫȫɱٹһʱͻʤ־սʵ̫ˣùе޷Ӧ
㲻˵ԼҲڲϵ֪ľս侲ǵĽӶǶ£Ǯȴһ졢ǵһһѪƴ˱Ҵɡ
ʣԼԲѶԷǰ沿ΧΧȱһİ취˿ԼԼܴɱ˵оȻ֧ǰ沿ôҲǧҵʿŰȥ
Ǯ벻ϧѵоɰҲҪȫһɵϵѾ̶ֳȣΪǮɵϣʱ˿̹Ҳûʱ룬ĳһӣʿǣ
˾оս𣬳оһǧ֮⣬ȫ˹սϻҪʵ˵ģǧҲ޴ʩչڹǮѾʹеſѹס˾ĹƣֻҪԼٳɱȥǮذɣ
̡̡ͶʯֿʼˣǮһͶĶֱǧĵ˾սУҵˣʿǷĲҽ쳣̶
ҧأеʹ಻Ǯ֮£ȻǮƴʲôң½˾ŴԪҲҪǮͷ
һֱĬĬļͻȻˣűɽԷӵ쾡£ڵɱбֱ˹ı
һУ룬ȵףǧ˸ҽסǣ
׺һоǧӭ˼
˾񿴵˻ᣬűǧʿɱ졣
ȷʵһУ˾ǰлѶűļսʧȥٶȵپʧȥһơ
Ȼиǰᣬû֣ʵļĻ
űͲ׷ǰۣȸǰ·һ䣬ǹһɱ˴󣬶űʸԼĽ֮һĺתӣüʸǣ׷ٶȣоǰһеս
ӪդͻȻ̮һƬں¡Уȴ˺ܾúܾõ֣ʴżɳ۶ǰǧβǮڴԼһƣ
ĽǱñȥʯͷٺõĽҲһ󴸣ǮΪһõòٺõĻᣡ
ռ൱ƣٱǵĲ״֪֣ʵļһ˵һ·ŭɨѪɣսսϻκһΪӦ֡
²սӭսʱŷԼѾɥʧ˿ʿʵʿ׷ɱǰĵоڱӦӣû˸ͣ½Ųռ𲿷ʿս󣬵ֱӱ䡣
˾ŵʿѵʿ߰ⶼ٣սҲҪһʵĶ֣Ȼη壬˿̵ľѾΣˣŲһЩͻ̱˭ָתԿӣȻܲȣܹԼͬͺá
͹֧սܹĴŶǧıƣǱսӥѪսļмµģ
ϸ˵мزս֮أȻһһǱػ־ľòʿǾÿһ궼Ҫмƻֱӹأܹ¸ãҲܵ˴ӥ˿ڻʺ֮һľȴưԲԭŲľǿǲһϿѩеĽλԼĽʺųƲԭһǿ
˿µĶ֣벻߶Умսá¡ݲ֣ԼսŵһԵĴ
ʯ̨ѪսУһֱھǣƵоûȫһΣ¶˱Ŀǧôס֧֮
׵ĲͼһӴͱɱ˸仨ˮսĲսսڳƣмѾһѪ·ű֧Ҫ·ĲΪֻҪƬ̣ǰлΧƬҲ
ʹı۾֪ܹ̫ˣ֪ԼѾˣôܲѵۿǰĽʿɱô
սӣⲻѡҲǾþɳķôܰǮУսɳ˵ûаܣ
ǧšų꣬ڴ˿̣һŭ𣬻ʦǰ壬ҲҪɱǮ룡
ƴˣǣŭһ賤һķӦܿ죬ųƷһ׵Դ׵ĳҲͷϣһս
׵Ӣ¾ٶֻȾٲʿʿɢøˣЩѧʿ𲻵ʲôãٶԷŻѡ
űӲɱսһսŹβ׷ȥսΣյĵطǮоƬ̵󲻵ã
ɱǮ룡ɱǮ롭ĺĿںźܿʹˣɱǰе˾Žʿǲ֪ʲôҲûʱȥһ֧ǵľӲѱɢ֧˾ѱֻҪǻܻͻһֱǰɱ
òײռݵƣڹɱ֮˲ͱŤתȻ˧ϣӪٴη䣬Ĵ˲صȻ޷Ťתս֡
µִ˿ֻʣ¶ˣһ붼ʱʿǶû취ѵսӵȻ˻һֽЦǸոһбһбѾ໽ҵĹȫĴ򷨣ת˾ǰѱ˿ǵѵ˾ŵʿ̫ˡ
ۼս߶ҡҡ׹д󼱣󽫾صӪȥɣŵ뿪
ǮĿ˹һۣתǰ
һץסǮս󽫾
֪֪ӦʲôطǮ뵭Į˵
ʲʲôط
֣Ǯһŭȣصĳڹϣ˫һս˵һ䣺һȳ˳ȥ
˵Ǯһˣ˧ȥ󣬵ǳݻȥݼ̹ǮԼʱ̶㵽ȥЩΪǮƴѪսʿˣǮԼǺˣҲԼɶҡԭ򣬻仰˵εʱµΣ½Ҫգ
ԶųǮǰ棬̴ӽǮ룬Щ˱ʿǲκս
սͻȻ˲ͣˣһҵĹĵǮд󾪻ͷȥȴһɫȹļʤվսǰӶŹ鳡
һ㶼ǿ׳ĺӣһĹʺϸػʤξеСݣӶĲǹ鳣ҲڻӶԼ壬£ббұߣ£ֿ࣬ʤóԼеУе־
޹ģڸ޹ġʼֻмʿںܵĺһ˲䣬֪ж˵Ŀڹ̨ǾϣţֿΣƶ˧졣
ѳĬеʿͻȻһ𷢳ѿհŭս߲գ֮ȶʼ˴󷴹˵˾ӵһȺʿôĽʿ˷ޣ£˱ҲѪ˫ǰ
ҲϬҲֻһɺϣʤĿǮһֵͷôսģûǮ΢ЦˣѾ֮ҧԼ촽һѪ˳
Ǯתͷû˱˽⼧ʤһϵʤһ赣ܵ˺ͻ赵ڵһҲ޷ϡԽľսǮüʤȻϵļʤܹʿǮ뵣ļʤ龪ʧ룬Ӱ졣
޷⣬СŮȻҵϹֱ̨ѪɡɱսǮие쳣ů˵ھս֮ǰǮԼʤֻΪϲΪüʤĻȻڽ죬ʤ¸Ǯġ
ɱڱĺǷ˿Ƿܲĳ󣬴ǹóýߡץҧ־Եûһ˺ˡ
ɱܴ˳˵˳ʿǰϲΪĶڱ󣬵ûˣΪжһ⣬Ҫһô˶Ϊ޹ģѵҪڹµıô
ɱŵ־Ҳ÷еĳַȻеĳܾ˵Ѫˣ˶ȻͣʹԵʱҲҪʹѳɳȥо
սȣһߵսĵңҹҲСĹȴս־硢Ʋɵ
žžžǮеġҲʼˣ˾ŵ¼٣ǹ˾ŵʿǿڿҪɱʹʲôǹʿ򷢳һƬ
űʱ켲Ӻ˽һҪǷ


ڶ ʤ
ܹԪ341괺ڸ®ƽԭ˾֮ĴսĻһٶȡʡ綼Ϊ֮𾪵ľս
ʷչ⽨뼯ȨĽ׶Σʷϼصĸս۷ǳ࣬缸ǧʿع³ǣסĽ߶ھҰһʤ®ƽԭսսսһʱ;ʤнʿսɳ˵Ĳ֮սϾ޽ˡ
ܹĴ֧֮һպյ˾žʹɢϲǧǱӳ롢һǧ˱²֮⣬ȫսɳ˾ͳϵĽһϲĶˣ۹ϽΧɱűԴǰһűյɱ˼С
ʱս̫ˣûǰı̾ͽӳɼҲϧҩֶ˵ҲݳƷȻԵü
Ǯսǰҹ˼ƶսԷƻ˼ŷֽΪǮص͹˾ŵʵսȻʤˣҲ˲зϣ׷û취չǮ˾ŵӳ롣
ǮΪܹ֮󣬿϶ɱػߣӪгҲʣˣĵļҲǣ˾һǧ˵ı־ڱͶʯôҲʣµһǧˡ˭֪ȻʱߣȫгǮоӭģĿ񹥡
ŴʤĽݱڸݴ֮Ĵ׶®ƽԭĴӪȴһƬƲҵΪʧʵ̫ˣ
ϬٳսֻʣһʮˣǧսҲֻʣһ룬ӪʧߣÿսҪҲʵ˧һκ𣬵˧ˣ֪Լȥɱ˸޷Ťתָ֣ӼӪǸʢ־˧ɵ˲ϡ
־սĲȵҪңǧʿֻʣǧˣơ˫˫ڵ׶Ρ
ҵǺڱڱҵͷĵһţڱһź͵ڶŶǧ˵ıƣսһź͵ڶżҲֻһǧðͷͷµʱıֻʣˡͷڳ˽άӵĲˣԽάǵҽҲҴƱܰͷǻҪһֱԲѵͷԼ־
СŶǧ˵ıƣǵıֻһŵģһڱʧ˾ǧˣ
ܵ˳ȻսҲʧǧˣЩѪսŵ˱ǧˣȴһǧˣڹܹ֮ǰûһ˱Ѿ˱սֵȫ⣬һľս
еǼһֱץ˾ŵĿյҲֻһǧˣ֧ҲصĻһֱǮ˵ʲôЩ˾ŵķ²͵˴ùˣ
ӾµĽǶ˵һܾ˵ʤصʧǮչսԷʦϽǴεĽǶ˵ǮǸӮңô˾ŵʵ֪еˣʤʵ뼧ʤ£
ܹһ뼯Ȩ⽨ƵĹңȨܵ塢ڸ󡢾ԼܹĿܿװеȨһ˵ļδΣˣдģܾܿͻͼܹĽɽʤһҪһߣ뷽跨ȨӰ˲ָѹͳΣҶԿֻܱӣ˴˾žīݵϢȥ󣬱Ȼ˵Ŀ⡣
ϵǳԶ£ǮΪսĴæýͷöĽʿҪᣬܼ򵥴£˾ʬڸˣʡñ飻˵ĽʿϷ²ԱˣǮѾѸʥ̳ľߺҽ˹ԽάΪ׵ľҽȫҽΣˮнԱ̫ˣʹѾѾŬÿ컹ϰٸԱʧȥݸĵһҩѾùϣڶҩﻹûеҽҲҪҩݲܾ²ԱǮ֮ۼŵʿһһ̧ȥᣬǮ뼱ðǣȴֺް취
ԺٲܴˣǮڽ󲿷ˣֻ˵Ĺʢ־ͲʡµͷȱϯĽҲ˴ˣǮĸ첲Ҳ
󽫾սԹǲпģһ̫п˵㡣֣̾
󽫾ȻӱҾأǻץһ²һ£ֻµʱ䣬ҾʵٷϼɣűæǮ롣
һ˵²ǮˣתʵӺ˲ôˣ
²ְֻ̫࣬һ룬²ֵúܺ£󽫾İɣǲҵҵġӺ˵ԥһ£ӵм˺ڷ²ܸߣȻʱûвľٶְǵӰ
Ҹɰɱ˾ǣǮ˵
󽫾
ڽû˸飬Ǯ󽫾һаûطйء
ƣȹµˣһձൽ־ȥšһʱ־ʲôҲˣԺá˯áϢãȽ˧ɡ
󽫾Ҫƾȵʵ
ǱҪץʱ䣬Ҳûеڳˮϣ֮ڣҪռݡ
󽫾ô᲻⣿ʵеҪþʱսȻҪһۿۡ
ǲŻ⣡ٹһһƥսѸݵʳԹ⣬֮ǰһתƵȥ
󽫾ҵĵأ˧Ȳʵ
һһе㼱ʲôǮתűͼһǧൽȥһҴݡ
ˣ򲻿ɣű֣һվԣǵ۷ֱȥķЩȴʲôţ
ʲô¾ôˣǮ벻ͷİ˰֡
ű֣ʶһۣ˻ȥǮ鲻ãǲȵǮҪ˧ʱǿ϶Ҫһġ
Զ˽󽫾º͹ȥ˱Ӫˣ
ˡˣȥɡǮͷЦǰǸ˭ŵǮ룬ĵ˵ӰӣڴΪۼʤ飬ʤһοսĲҾ֮󣬻ͷ͵ڴϷգ˱ӪѪζͬ޷ܣ֫ϱۡȱ˱Ϲ۾ʿȱȽǣʹǮѲ˱Ӫʱﶼ𣬱˵һĹˡ

ҹ˾ʱǮĵսĹ̨ǰѳ̴ߣڹ̨ϣշ
˵ʵڵģȻܵ˳ѬգǮ벻´ɱˣ֮ҲûɱˣʬǰѪСϪһʵľ󣬻ǸǮ˾޴𺳣
񾭱ϾֻһݣǮ񾭻ûм͵̶ֳȣټǮԼѾЩʧصļ󣬶ķ𡢴󺰴Уڱϻ˵ŵĹǣ˿ңңǮŽ٣һ롣
һĽŲǮüͷһ壬˹ȴȻ򣬲˵һҪԼôôˣǮ벻ɿЦ̧ͷĬĬĿա
ҿ𣿡һŮ˵
ǮתͷһȻɫ㣡ȻԼ飬Ǯ˿ʵ޷˵
ɫЦЦľݣǮ֣㲻һѣ֪ʲôʱɫþƺǮˣⷽ汾ͺǮûеı仯
ɫ΢ЦĻǮͻȥɫǻǣͷѹſʯͷǮñʱ΢Цɨɫһֿۣա
ɫ̾˿Լ˭֪ż̤գһȥ˵ϣɷ˼Ĳҽ
ҽУæż̨¹⿴̨Σͷˡ
Ǯ벻ɸеЩգ̨°ɫתһ룬ҺúõɢģŮϹʲôѾˣǮûһǼգֻǸղȷʵڹҹɫ۾ȴ֪ӦÿЩʲô
ɫȹϵĸٴľݣһҲڶΡ˵꣬ɫһ֡
Ǯοסˣְɫ˹̨ϣ㡭ʲô
ߡ
ղšʹ˰ɣǮ봿ûһ
һ㶼ʹɫ˵
ô᲻ʹǮе֡
Ӧʹ𣿡
Ȼ
֪ΪʲôҪʣ
Ǯ뵱סˡ
ɫһЦˣ֪֪ڿӡ
Ǯ벻ɴŭ俴ɫһۣķŮˣתͷ𴦡
ǰ㲻ֻŭŭҪνɱ˵ģҲ˶ɡ
Ҳû
Ϊʲôһѣ
ΪʲôҪ㣿
ǲԵģ֪鲻ã㲻ܰϣҹһѽɫڳһʵӡ
Ҿǰϣô˭֪лǮɴóᾢ
㿴ԼˣղΪʲôҪ˵ѣ
ɮǮб̾һվҪ¹̨
룬е˶е˶ԱɺӣΨ㲻ԣڵ̬չսĻ˿϶㣡
Ǯһ㶣תɫ
Ҳһս֮Ѿ֮ˣ㻹ʲôģθж֪Ϊضʹ࣬ʲôҼܹʥʮ˴С̣ʤаܣҵʱɢˣʥֻʣʮˣˣ
ʥʱľԶ㣬ܴôһƬɽƾʲôʤܲ٣ɫĻͶ
ΪǮʥһϣ˼ҵˣҴˣ㡭̫ˣûоܹʧܵĥʥֻʣʮ˵ʱ򣬻̸ЦȻġĸطŮƤãأ㻹ûʧܣһʤ㣡ֻΪЩͰڳ⸱Ҫӣ˭
Ǯ룡һܴӮֻΪãǲģҳľĻ˺ѴĦȱһҪĶȣ
ǮľɫⷬװҵǮĵףǮ벻һִԲˣ෴ԺǿһǮһӾͿˡ
û˹˵ȣ㲻һ꼻һֵĿͽѣÿɫԽ˵ԽײǮ룬ץסľȥ
ɫٸһλ𣿡Ǯɫ֡
Ǯͷһγƺɫ֣ɫһ㶣Ǯֳ
ɣҵȵġ
ɫЦԥƬ̣ǰַǮ


ڶ 
ݸļ֪Ǯ˾ţɱ֮ǰȻһֱǮģǮսԼƻҲģֻ̫ߴˣŲǮһδʤüֵķæȫٸݵĸظϹܿͰµľе˵®ƽԭҴӸصԤѡһ׳ӣȥ®ƽԭᡣ
־ֻѵ죬Ǯ̤룬ǮƵһ˾ŵӽûеӾسˮգֻǰѳˮƻ֮֮ˡ
һʿţһɳϢ󷽵Ǯ롣
Ǯ뵱ϣ̤;ŵʧ̫ˣָյսҲҪµʱ䣬ڸٰ꣬սǿԻָý˵ƽȻ޴棬ܹڸ;Ҵҵ󣬰ʱ䲻֪Ҫƣ
Ǯ˵ѯһ˾ͶˣԶűΪ׵һ׷սǮݣǮľĲױġ
ǮűΪƹܸѵѸĳжͶʯٵµƼ׾һ֮󵽴ݸ뼲ʱΪ£˳ڱʱΪ¡
ϵĳˮȻţһʱˮ֣һֱĬĬۿ˼սˮǻ۵ĻɱҲкܶ̾ɡ
ڳˮӵϰһʯдżĴ֣ԹźնౡҲ֪ĸȥģ˼ףȻڵ֮ͮ
ڹͮ򣬼ܹ˵һǹͮǮڳˮϣŹҼɱǹͮӵǮ׵ǰֹսʸ˳ˮСֻǰһ˵ﶼ˾Ŵ仨ˮһǧǮ϶ץŹͮݲţڴʱɱͮŭ˹Ǯܵõʲôô
Ͽʵ֤еķṦΰҵǿһ˵ɵģҪܶܶ־ɳǣǮڸɵġҲûʲôµӺ˵ûӺͮʬһļڳˮӵĳط֣˼еĹͮһ֤ǮɢҥԸƭˡӺķչͲһˣΪҵĴˣѵʬ𼣵ĵʩСơڹͮЩֽţͰ˹ͮʬµĻᡣ
ڽ֮ǰڳˮӪ£ÿһ춼ҪɳͨˮԵųˮѰҹͮʬ壬ΪףԼŮѾǳɱˣİᶼԶҲ޷ԭԼϧķչǲ˵־ΪתƣҲûҵԭԼĻᣬΪûҵͮʬ塣
ʼٸǮ벢ӺʲôãֻӺ齻űӺȥ⣬˵Ŀ޿ɴϣ˭ҲԤԼʶÿһѡɵÿһ¡ÿһ»ԼʲôӰ죬λ߰һ½ȥ֮󣬵ʧɰܾѾ̶ˣΪÿ¶Ųһķȥɹһȥͻʧܡ
ˣȥ⣬ֻľȥԼӦ£ԼӦðյĶǲȥǣҲûǸȥǣ˵˾Ͱ˸֣ıˡ죡
˸ֿ򵥣ʵϣ֪˶ٺ۹һΣ
ƵĿݸϾˣоӹûһһݸ֮ǮҲϵĿĵء
̤ƽõĴӪǮȫϢǧɢ˼ܣһ·о˵һجΣǮŻĥˣֻһֻŲ룬嶼һ࣬оȱܻҪۣ
ǮĦȭƵĺӳһϵݸۡӳԴȥ걻ǮڶΪݴʷһһֱڵһ죡ĺͳӭӵƿף·ϵƣͣٿʼİӳ֪һôʷҪ˽Ķʵ̫̫ˡ
󽫾⼸ĩ˲񡣡һһߺЦ˵Ƚ϶ԣĳ굽ǮһλҲ˵ĳ̰ơ佫ϧ´ΣΪļԱؽ֮һûǮƷ
ʲô񣿡ոİĺӳ͵תǮӳ֪ݱǮѹγʲôӣִۣҪʼгʽ𣬶ֶڵĺӳϷǳС
ҲһЩ鱦֮ĶЦŰڰ֣˳ȥʱ䲻־ʿ̧ʮ߽˴
ǮִһӣȴⱦһôֱʣǷ˲ɣĶ
ӳһֶĳ˵޷ﵽٶȳ˹ַһӣȻĶ࣬ӳЦڲ֪ôˣ
⻰˵ò֣Ǯ뻹Ǻӳϣжһ֮ûеطйӳݸŬӸչʳʱҲ֪˶ٹֻǮ뱾ðչʳֻ壬ĹףʹԸ⽻׵ĹҲࡣ
Ǯһδ˲ǮİҪ֣ǳ֮ڲǰΣˣȻѾ̨ҪϧԼοЩЩǮǲյȫյģҪ˼˼һ¡ǶЩ̵زūΪʤ鹫ûڸԿʵЦչ˶Ĺ壬ǮѾ˾Ҫúʰһ١
֪̫ˣȥǼ̵һǵءǮ΢Цҡҡͷ
Ҳǵأӳһ˵һȲĴһӡ
󽫾񵥣ŰɡƵݸǮ뼸ֽ
ЩûȤˣӳ˵ϻôЩһҲȫȥοƴһƵˡ
ûСûС֡
ģЩӶ͵ٿȥר˰أӳϳ߽еʮ־ʿĬĬƵӳȻλøߣûȨָʿΪ¡
ӳϣЩƲҪ˳ӦҰɣ
󽫾ѾѾڰٷϴ˵ʱҪǮأܲҳֿȭݰɣӳգգ۾ҪȻͻýң
ˣǮشնģִĺ֯ͻҪӪҵǮľ֪ʶȻǳЩҲ֪һҵԲͻýȥġ
ЩҵģӳϻشҲһն
ƿǮûзԵ˼ʿǰʮʱᵽۡڿȥ
ƣͻõ˺ӴûУصͣӦȥ˰ɣ
ͲңԴ뿪֮СӵǲѾݸĲͷˣǶߵءЦ
Ƕپûװ̴ҲЦΪһӣǮͼŭԼһ٣ڿˡ
ǽɡǮ
ʱ䲻һ˺һ˽ǸǮֻһ棬֪ǹ˼ţ֪֡
ͣ˻ûкãǮ뿴͵ĽŲЩбȳʵ
л˹ܵõִĹģͼòûᣬͨһڵϣˣﰡ
ţ㷸ʲô
ˣΪȡǹСÿ춼Ҫϴһ٣˺ܶ࡭ܶûС˰ɡղûᣬڿ̲סˣỨݺţԵ쳣ûڡ
һΪʲô£ôܵõأҲΪ¹ģɡǮɫ˵ĻǮһһڵ£СûзκЧǮ֪͹ֲԼϻ̳Ͽֵ顣
ͱ¼䣬֪ǮǸ¹ˣվϵıȻѸٵת˸м
ͻõǮתˡ
ǵġˣ¹գʱӴ˵İš
һεôǮĵľǮڸݵʱǱ鱧Թ˵Ǯһֻ֪Ǯ֪׬ǮĴүͻõͼƻһչȥԺڼǰҲֱͦˡ
ʼͲˣٶĳ齫⣬һвټҵ̿ʼ齫ˡˣ齫дġģһЩʯ졢ݰ񡢰»Ƶʯͷĥ̳ģǴ󲿷齫ľͷ̵ģڵԽԽˡ
Щĳ⻹ô
ܺãͻÿʼһȻвٹ帻̼ﶼ齫ǺͼӮ̫Сˣֻͼӣвȥĳ档
ӳϣȰѱ鶼һţ֮ڣרҴݸÿһǮɱӿ˽齫߽̣齫ߣûеļҲ統ˣֻȻԼҲһߡȻȨȻҪеġȨԼ
ľЩεĹǧټػԼĹգһ͵ѧȥֻֻϻ״ûط棬ǮɲһˣǮϻ˻ûгء
󽫾⡭Щ˰ɣһֵȺӿͲðˡӳϿЦ治ɱ߱Ӧõģ˽齫ܺɱô
Цо齫˭ѧѧģӳϣͰ˵ȥɣǮԺӳ˵Ⱥӿĺе㲻ΪȻȻûо̵ϴԣյѪԱһҪǿֲӰճȫԿǿרʵʩȥײרԡԵ˵ȻУãǮ뻹ҲʰЩĳء
۹Ҫȫ棬Ȼݸͻ׬ǮǮӴľȲǾţһëͻõĶĳ鲼֮أ鲼ܹ֮أڲֶάͻõ棬ȵǾͻԽԽ࣡ҪΪֶʵڸϣǮ붼չƱҵˡ
ӳ޿κεĵ˵ͷ
ڸɵĴʷʲôţǮתơ
жӭ꣬󽫾ˡ
ݸܲҲǵ˰ɣ
ǵģˣڶ㵽װءͻص
ͣͽˣǸܲȻ㶥ְλ
лʶʹϲĻص


ڶ ǰ̨Ĵ
֮ǮѸչڶƣʱȫ𹥣ŵĴ󲿻ڸֻ־ȫսʹʤҲչսǮֻǴȥӪ̹۾Ѳ顯һ顣
ǽĵǱĻ꣬˾ŵİܾ۾ʧȥ˹ʧȥԼĻǣʿƣΧ۾ĳǽ䣬ǽϵķȴ
Ӫ̹ȵıв٣֪ڸĳ׳û˸ӦսҪɳȥĳûУȥŴ˾Ǿٹ𾪵Ĵ£Ǯ졢˼ܹÿһ䣬ξٷ֮ϵͷ
յ۾ѩģξٷѾˣսꣿǮֻжʮ꣬ʱۺıǮܶ˶ʶ˾ŲǮĵһѣ˵Ŀⶼҫ۵Ľϣȴһδս
ܹĿʥΪ˷ֹŪ٣ѻѱΪһҲ˵˰̲һܵͷѱĻˡһ㣬ܹս׼ȷģҲ൱ĴŵÿһǴʬɽĲۡ
ƾšš׾ŶõսƻԼһ˧ƻͨδϨǽʿɻǹ塢ƽûһ˸СǮˡ
ǮӪ̹ȡ۾һεֻ֮ٲֳ飬˳Ӫ˭֪Ӫ̹۾ؾԭأǮֵ죬ֻôصݸ
Ǯ벻֪Ӫ̹Ȼ۾ֻҪʼؾͻѸȥ˾ѾˣȻǮܣŵϽ⣬˭ҺǮ뽻棿Ӫ̹ȵؾֻһೣ۾ǧ¸ûж־ˣ
ֻϧǮ벻ʱսֶҲڹᣬǮȻһĻˣϾɣ˭뵽Ӫ̹Ⱥ۾̲ɳӣ޼̸
οݻкܶȥǮ֮԰γݵܲΪѾ趨δĽɫӳݵĴʷݵķȶҪˣӳϲҵˣƸ˲ٺô̫Щã˵᣻ǮԼܵˣһĴӢۣǱڹâеĹ̽
ǮеԼҪ֣ҲĺͰģ˼ӺǰĴ֣Ҫǰ̨仰˵ܵ˵¾ȥɣݵ˶ˣǮٰĵطȥˡ
˵Ǯ﷢չôݸǽеȫϵǮѹûƵű֣ʵ˹۹ޱȵɼ˼֧˶ӾͿԺɨǧֱ׾ľʲôýģ
ܹҲкܶǮ뿴۵ĵطũĸ̫ˡǮǸһʮңũũҵ˰ĺٺ٣ܶҲũ˰ΪСũ˿˿ڵũԲȻ⣬ũ˰ͲʵǮ뻹ͼ취ũĸΪЩ̵ũḺҪȻûʵ棬λ࿹ĽλƶȵķˣȻǲЩ
ظ䣬ܹǿ
ǲֿգǮֲЩ⣬רѹά־޶⣬Ǯ˼֮󣬻Ƿˣ̰գЩ͸϶Щ⣬ô˼ĸԸڸһ⡣
ƾҵ벣ҵôһ̯ӣܲ
˵Ǯڽʾ֭ҡֱϵݸǽһƬꡣ
ݸϲ࣬һƬ֮أһķķ˽зڸһǸСˣķݸҲһĴķ
еȻݸĴ¡ӾβιϵУܶ伱۵ʱ򲢲βӣҺ͸ݸһĸŮ˵İ£ҵҵСѶķԽԽ
ԴͻƳ齫ֶľ֮󣬷ķ̻Ƚ̫ˣĵҲ̫죬һͶۣȥͻɳ£齫ȻͷȲô࣬ⶫӡ棬һͻ񫡣
е̷齫֮󣬽ķ˼ͻõغѸ٣᲻÷⣬˼齫ȴͻõķӦͻʲôӦҲûУĶķȴ׷װ齫˵ģ齫ڻϲӵѾˣ齫һ˼зȵϷûЩүϲ齫ô
ҹɫոս٣һֱҹǶķõʱ򣬷΢ЦϡﻩǮడ
һװ׳һ·С˶¥үˡˣ
ʲô£üͷʵһµˣƫƫٲ¡
үſ˲ٲ죬ǶķǰΧˣ
죿Ŀɿڴ벻ͨԼĶķʲôѵﻹͨɣ
һ߿ŵĴҹ˽󣬼ʮǰӵ嵽˴˸߲һɥĶĿǶͣ˶Ŀſڡ
æһʹɫʾǹȥ̸һ̸ô¡
Ϊ׵һɨһȦߺȵˡˣˣ
ߡ˸ǰȥѶϵ齫װ˴ǳҰʵÿר߶ǺҰģҡǵıܣЩ۵ڻûпʼҶǮǸĳǹҪƶˡ
ҵĺơеĶĿ뻤ƣľ˸ͷѪ
һʱҳһţٶĿƴﴧҡͭңҲǲԼģǮ˵Ȼɣܲ˵ᣬĿͺͶĿ˴򣬶Ŀͺ˴򣬻еĶĿʹǮҪӳȥڵص޺ԽԽˡ
ϣ˭ٸҶ͸򣡡۵ͷĿȻŭ
үл˵л˵ķĹЦӭȥүǵ׷ʲô°ĪɣǼƹĺܲ
ǼҵܲѾˣ۵ͷĿĽص
үʡգ
۵ͷĿһû˵һݸܲŴˣ
ԭŴˣǹµЦԽԽʢŴˣһС˼ЩǵľǮ͸ǹһ˵һߴӿڴͳһңݵ
ͷһһһأΪ˹ɼ㻹ʡʡɣǼƹĳ
Ŵˣǲʲô᣿ǡûʲôǹµļͲģͷð˺顣
ȥᣡһۺȵݸش˰䲼רǲ֪ôȻ齫кش˵𣿡
ǹµļ˵齫ϣɾûʲô˵ˣֻܻعͷ¥ϣȴƹԭվĵطѾһˣûе۳ͻǻȥҾȱˡ
Ŵˣǿû߰ɡеԴЩĶĿͶڵϽе
ߣкõطǲȥ棬ǵ鷸Ƶĵطǻãԥһ£һӣˣһʶϸҹ
۵ŵľսĶĿԴϲ˭ҵ飬һɢϻżԲѵĶĿ͡
Ǽ齫м۰ɢڵϵǮҼռһ𣬶ķĹҲǡվҲǣҹȥֻվԭط
ʱ䲻³¥ϣһʮꡢǳ˿ĲҾ¶˷ŭ֮ɫȵôĵûΪ۾ȻִĲҵﵷң
Ȼݸܲʱ䲻кܶ˶ʶڵӣһۣһ۴յͶߣ˵˼䡣
ԭǲ˰Ц
ǰɣһܲ磡ȥҺشˣһ£ڣϸҹĸʹ󣬷ǺˣȻûйְõĲԲȺ߹
ˣⱾǺش˵ۣء͵Цݲ䣺˵˭ش˾ܼġ
ʲô̸һĸױ˵;һô˵ҲݸܲȻκβԼķëҲͷۡ
ˣϰµģ벮˲ҪԼ鷳͵ĿЩɭɭġ
ʲôʲôǴұĲҵЦĸΪԼǿɰŮ˲ŬĸԸİѵӵһҧķԼĲҵ
ˣѵ֪ش˰䲼רûкش˵ģκ˲ʹ齫⣡Ǯռ֮󣬺ӳϵ͹ˣؾҲڸѣԺӳϵѾˡ
ҷҼֻܹڸʸƶ棬ÿݸ˽跨Ļף
ˣ԰ꡣӾβЦߵǰ棺ŴˣǷרϸĶСкܶ಻֮˵ɣϴ·ЬӣԵĶȵľƣƾճֵģܻеһˣѵǾͲܴܳˣ
͵ʱˣһСײܵǮΣѶʶβΣ²Ƿ£齫Ǵ󽫾Ѿ˼ģӾʲôʣȥҴ󽫾
רôȷʵдְͱסˣβЦһ¾˻ȥһӡٵ˺ûٵ·̫࣬ĸǽžλȥѹƱˣβξԵԲˣײҲ޶ȡ
Σʲô˵ģĸЦȥҺشˣǵøһ˵ɣĸУӳϲһ˳λ̳˶ѣûʲôùǵģοںӳϻǲȻԼһͷ
ˣŴ˲Ƿ£ͱˡβЦȴڰĸϺͿû׹⣬֪ǲˣˣȥҺشһ£л˵ô
ȷʵɱǮ߹ҪκˣȻǿ֧֣ǰһֱǸСЩ¹壬ײڲˣʮֶ￴أԼ汻ͷѹסܲҲ͵ͷˣһ
ˣ뿹ˣ
ڸ䲼·棬һӣҷҲգĸȻʿʮ㡣
شҲڸ֮һشƶķ浱Ȼڸ󣡡
ЦӳҲڸ֮һôֿЦĸ׹гӳϵ֣ѹ֪ôܲ
죡˭Ǳ£Ǹ߱λļʤңŭеˣ治ϼһץ


ڶ ս޳
ĸױ¼ݸ˾޴죬ܶݸҪͷĸײϳִͣڵ˵ӵȨʹ˲ˡĴҲǱλ
ǮݸɱʱЩǲҺرĽǼ尵ɱºǮ룬ǮʩչѪѪֶλ˵ùȥǮ벻ݸһܲҲ۸ͷϣȻֵԹ
ӳһ߰壬һݺǮ뷢˼ţҪǮ뾡ϻݸҪݵѸٸݣݵĹȦǸȻӳϣܽìܻȥ
˭֪Ǯû뵽ݸͻȻһݸĴβӾΪףСͬʱ֧רĸײԸԴݸƷ棬ݸľ˲Ӱ죬ܵ˳ͷҲӦá
βӾһַˣԹǵ۹⿴βײıߣһʱ䣬βΡҪͷβεѩƬɵ˺ӳϵİͷβҪ֧רˣʿһߵﶼרڹ崽ǹལ粻ݣӶԷİۺͼ
ӳͶұаβΪ֪£ͬʱְܲʵӳҲǿӲֶΰѹǵĿѹȥֵˮݵ֣ڹǣų̂׿¡ȵǮعĻǮǵĿҲһϣҲء
һκӳϵжϳشʧ߹ڹǵǮصݸ֮ݸѸٱ÷ƽ˾ˣݸأǮ˵ɱˡɱĲбѾùǲһսЮŴʤ˾Ǯ˲ӣڹǶڵǮķӦ
ǮֶȻһȰβΪʽ֪£Ҫ֪֪µְڴʷ֪֮£ݸĵ֣Ҳָ͵ְλΪ˹ȫǵ棬һٺһĴͰеõĽͣȴѾʮٺ»ˡ
ͬʱһݸ齫ⶫǮǮ󽫾ģݸŻŬִרԴ˴ĳͷ
ԿƱ¶Ǯ̰ıԣǵǮʣܸ˼ĶҲ취л棬Ǯ󽫾ô޿ɺǣȻûǿʵܣЩǲŲȥ˭
ݸʮҶķչһ٣Щ齫ĵ򱻳ûȫҲƣҲץȥۣ䣬齫ϸ˵ֿۻǺ˵ģΪǵõĹԶԶǰ
ݸصĶķЯߣϴֲɣͻýɶѸţѳݵȫҵǶչ¶ͷǵͻòУһͻ÷ܵǶһƽ񿴿ҲǱģͻõտ̰壬ʵȴܺ˵Ҿݹ͸¶ǮǮ󽫾м֮Եͻû˴ǮŴǮרʹȨѶ·ĵǳ׶û͹ֱȥ
ǮһҪ׬Щ帻ǮҵֻһСǮ¢ݳҵ鱦ҵȻ󣬵ǮȴûӦֻ֣ʱŹһߡڰòƭǮ˭֪Զ˹ǰѾùƭˣ˸ͷ
ǮݸѸȶһ֣֮ʴż˧ŵһϵݸǮԳӭӣ֣ʻӣ˧ȴһս֮۵ı飬˾üЦģ۾Цһ졣
Ǯ̧ȥһѹѹһƬһˣ˧ô£жˣ
˧ЦСĹ۲һǮɫ󽫾аǧˡ
ôôࣿ˧ֲǲ֪ڱʧԶȵأѾ׳¶бڱô죿ǮֵƲǰȥ˧ǾһϸѡúڱĽĻ˧ͿôűҲһͿ
󽫾ҿû˧ֻǧˣʣµġʣµĶǴЩ²ġ
²ɿô
֮ˣɷ˲Щս鳤ϵĽУѺȥˣʣµĶ޿ʿ䡣
ûЩȵʱܲã
󽫾İɣǰǴɢ˱ģͷΪҺڣǵǮ˾ŵǮߵö࣬˲ĸ˾ŵʮɵӲŲԸأ˧Ц˴ɲٵαװɷ²쵽棬ֻҪ΢һЩ紵ݶǡ
Ǯ뿴˧Ĺ˼ᣬ˼ܿ϶ĵ˵ͷһתͷ۲еĵвʿǰó羴Ŀ⿴ԼҲвʿĿаη壬Ǿ˾ŵķ²
Ǯһ£ȥ֮ĻսᣬսץԷķ²ѵһԼʵ̫ˣֻҪǰã²Ӧأз²ٴηˮġǵɹ˽εʱ򣬴ǰǺˣɱսα
ͻȻ˵νЩװɣǵⶼǧˣ־ôҲǴ󽫾оǣһһ룬һǧˣ
ǮɫЩɶĻϲõ˧ڱͷһͰˮ㡭ңһУȻ˶һԭ˧ĸ֣ڽ˵Ĳ಻С˧֡
ν𷢻𷢻ǶΪôƺٺһЦôһǧˣˣ
˧ֱǮ벻϶ҪѵһٲɣðűǮΣգƤűųǧˣ˭֪ʲôѣҪһݣܲ
󽫾жŽš˼ǰŽǮ롣
ˣǮһ˧ľӪѾˣӪȥл˵
ߵ˧ʣǮ뿴˶űţű˵˾սѵеú˳ڸУѺ֮һȶûгֹļΪ˸ĿӴĽ죬ȫ˧Ҫ󣬲˧ǧ²ڼƻнԾսʣµǧϱΪǸɣǧ£˾ŵսѺڱĸˣսռ˴ĻűľĲȣԺڱǱġ
űлϲѶͷѹˣֻ廹жűЦ˵ͷƢѸġͷ֪ԼҪָһ֧˵Ĵ󣬾Ȼ˰̧ȥӲԼĲӡ
ǮĵͬűЩ²Բܵ齨ɾӣȻ֮ԼľӴһЩӰ죬Ҳֻô
ƣѡһɣҽǮ˵ת˧˧ĵǧˣѶ˶齨һ֧
˧󽫾࡭
ûҵκ˲࣡Ǯ˧ĻÿһʸӵĻֻһļܹԽԽңڵıǮ뿴öˣȻ˧Ϊ˴̲˲ûҰģǮҲ鷢
󽫾ǡ¸Ϳˣ˧ʵ
֣Ǯ̲סӣ˧ɵܴϧִֻսϣһǣΣ˧ͱ˺Ϳ档
Ǯķ˧ٲ磬ȥ
󽫾ִ˵ڸݵͻ½Ǩˣ֪ش׼ûУ֣ʿЩΣæת˻⡣
ˣӳѾѡ˼طǮЦҲ˧̫ѿ˳̨ף¶Ц
˵ĳˣĳ˾͵ûвܲ١æûճӭӵĺӳ˽ڽš
Ǯ뿴ӳмϲɫҲǣʵӳϣʲôô
󽫾Ҹ˼šӳתǮ룺ǰЩӣмص̶ǧҸڵҸʿٵ˽£صؽɰѼҸӭأ̶ֵûɧżҸżҸѾߵϢ֮Ӫ죬ؼмˡ
ڹأפ٣˾ռʱֻפˣصؽɵǸˬˣ֪ݸѾռ֮Ѹύ˽Ժɻźؾǳ֮С
ǮƬ̣ӳϣô
ӳϵ̶ҲǸ޽Ҹӵôɣ̶ûгʱ򣬼ҸѾ˷ŴʰҲϸأ롭̶ԾΥ󽫾ʾãǺǣ®ƽԭս֮󣬴󽫾찡ûǴξս̶ġ
ǮЦŵͷսԾҪ˾ţǼǻݼŵʵѵõĴ࣬ǮҪһ𾪵ʤڼܹ쾯ӣúܶԭżʤҵ˵Թߣ˲޶ȵı˹ص˼ʤҵ
ǮһδϵʱЩǷ򲻹ӣƽΪΧ·߲Ͷģһθոռݸصؽύ˽֤ǳҵľս˾޴Ӱ죬һμмؽ̶飬Ҳֻһ֤ˡ
󽫾һõϢҸ˵ѩԭǽѾָˣǾڸõĻᣬһҪ죡󽫾Žӿѵǰϱݸɣ
Ҳ죬ڿ첻űûѵֻһ档ǮҡҡͷУͨݶΪǣ˶ݵıѾǳˣ˵ȫԱϮǧѸռأݾͲôôˡ
ڽĿⶼڵͼݵλϡ
Ǯںݣȴǹʳ֮أϵĻʤҿ϶ɻʼҽݣڱžһսкܶҪǰȥ
һʼҽеԵýӳʵ󽫾˻ʼҽмʤ㣿
ʮɣǮشúѸ١
ģӳ¶ϲɫ鼤֮¾Ȼʳ˲ʵĻ
ٵġǮնĻص
ӳϿЦãǮھϴһģٿЦͷһΣнŵձ嵭˲١
ս޳û˸ҴƱڽЦʱǮȴֻԼӦ飬͹ˡ


ڶһ 鷳
ܹԪ341ģڼܹڸ󡢾ߵķƾšѸս£ԳһԮʳǵʱǮͻȻչ˿һĹơ
ս¶䣬Ǯ뼲۾ôǰʱںõĵصͻϮɱӪ̹ȺлǮӪ̹ǰӪ˭֪Ӫ̹ȵؽڼǮһ쳣ȥյʤ۾Ӫ̹ȾȻȱռ죬һĽ
Ǯסڵ·нˣ潻棬ֻùʸͣɧţļɱ£ǧͶ
Ǯľսձ²齻˧·ϮͨѶʽʵ󣬵ȵڸӵݵļʱǮѾɹŭʯ̨ĳֻǧǷԹԴ򿪳ţǮǡ
Ӻδʷά˺һŰԭʷκصѹȥɾɱκѺʳʱһȺ˴٣κطԣӺݸص¡շ׷׺Ӧά⣬ֻӳӺݡ
ǮϮսüܹڸ;ֲȻɳһ֧˵Ľϸʯ̨ͼŭյסţԴ˻һĻᣬ˭֪֧ոһ·̣ǮѾפ³ǣңȫˡ
ĴһΪǾԴңҲ˵ǵΣǵĴ򷨱ڱˣڼܹĳѾòˣֻݵӪ̹һˣļƻߣӪ̹ȡ۾һزסкȫսǮʵڶͨݷߣͨݸصĳضפ˲ٳһǧǧͨݸפˣվ룬ֻҪݿʼʹͨݸصĳгһЩŭͬʱɳʼҽսٲҲؼǣǮʵ
ϧǮӲǣߣˮڹͨݸؾˣȻûзսǮһǧͨݸºƺƵɳ۶Ͱͨݸؽ˵šشԮˡ
Ǯ϶ŵͼ´ţ֮ϣΪһβ֮ÿֻЯ˶ʮ֧ʸһӦضûдûУӰǮԼȫ¶ϢӣҲǮļƵԭ˴ʹս¶ӪЩʿҲֳܻܿ
󷽵³פǰƽɽפҲֻǧ£ӲͷǮ˼ãŹطƽɽĲݣôܿԷԮһ𣬳˻ʼҽ⣬ڵľѾѵһ֧ŶԿľˣǮ벻ڴ˿ʼҽս
̤Ǯʶˣȷʵ쳣ϬȻΪԣʱֻλǰеʿ󣬵ҲܸԼĶش֧Ǯ뽫ıǮڲӻûܱܰɡ
󽫾űǮա
ʲô£Ǯ̧ͷ
ǵʳֻˣǲǴһط͵زһ£űҲ֪ʹǵòʧľٶû취ֻսˣմ󽫾ļƻҲҪڶʮ֮³ǣھǻͷҲˡ
ʳ㲻õģаšǮ뷴˸ƣѵͼýʿϢһᣬϾҪԶ·ˡ
ҪܣűЦ˵ǲܵģⶼۿžҪˣ󽫾Ҹоںľһˣ֪ܡ
˶սͱ˵ȥɣҲȥϢһᡣ
Ǯȷʵʳϵ⣬ԼĲģͨݵĵ°ǣͬԼĵ˧һЩ鷳
°ǵĳǽߣڵؾҲֻ࣬вǧͨĳ޼ڸ;Ƿֿפء͵زΪ˼ϵĸ˭Ҳû뵽Ӫ̹۾ת۾͸ʧأǮٶȿþˣЩûսԼᣬѾڳˡͨݸܱĴɳʹеĳͨݸᣬǺ󷽵֧Ǿ޴ѹȥԴӲĽžӸͨݸ֮⣬󲿷ؽʱ쿴ɫ˭֪Щߵȥˣ˳һܷҪ군
˧ڹ°ǰûаСǷҲΪЩפҲٸƴҲǱ˾ŵ˵֮һ·ܶضݸܱٽ̺ǧʿ翹ȴԼĲ¿Դ
սʤ֮£һҲüȻվڵ°ǳ£ĿȴͨݸϣפľУռƻʮ֮ϵ³ǣƿ֮СĴ۹ͨݸһս°ôҲա
Щ˧ܵǰ棬жԷؽͶˣϧӭ˧ģȴһ꣬°ǵؽڿжԼ̬ȡ
ս޷ܣ۵ô˧ʿǸݣڻƻʱչǡ
˭֪ڿҲǸƲ磬ѵ°˸ˮ©˧ʧˣҺֻ̽ԽҲҺڿ޵ı̫٣ҳϵʿ˧ֹˡ
мѣȰס˱ߵ˧Ͷʯվͻϵɲڽҹ˶˧ͬƵĽ飬ȫӪ
ڶʱ֣ͶʯڸϵˣͶʯԭжͶʯջʵڲߣֻʮȻͶʯˣڵ°С˵ʮͶʯȻġ
СʱĲж̶ָͶʯʼ䣬ʱĶˮƽӳ뻯ˣ֮һ䣬Ͱѵ°ǵĳź
˧սģǰָʿǳ棬ṭѹƳ࣬սչ棬ʱ°ǵؽڿ޼Ѿ޷סǳأ뽵
˧ƢǲưոݵģǮǰԻΪֻоͬʱҲ˵оʵ˧ĵֹͣ˽ܽ
ʵ뽵˲ڿޣڿ޵ĸͼʿԸڿ޻ϢĻᣬЯųرĹӡбʼִٵĽ°ǵĳͷ˽죬ʿҲһһеʧǵӡ
˧һ·̫ܽˣѾγ˹ԣ˭Ҳûģ˧ʢ־ٶʿǷѺලڵĳɹʢ־һǣǰӾϮͷϵĳҲ׼ʸ͡ľʯ׷״ӳͷʢ־ŲǱ˻ȥűڿùľʯʱ׼ġװɳ˸ʵʵһܻŻȥʿˣ󲿷ֶڳˣ³֪
һͼʿɱ쿪ʼͼɱ˧˧зʬ
ϸ˵ڿ޵Σľٶ޴ˣǹ֮սƴЧҲ䲻´ǮȻôãɼʤҵ߱λһֱȽ֮£ǼʤʰܵǵĿ
ƴսĽֻڿһˣĳǳ֮ıۺ֮⣬ʤʰ˲СãѡĻԸܼʤ顣Ȼڼʤ鴦ʱǲ׼ҵȥʤ飬˫ʱǲԹߣ߰аһѡ
ڿ޴޴ľٶ˧һʱûʿۣ˧ӪϢȫΧҪ°Ǵ
˧˧ڣԵЩΣһȴֵø෴ĽսȫݵȹеȻΧµ°Ҳͽжࡣ
ƣҪȻҹ־ͺڱһڶȥ񴨳ǣｻˡ
Ҫ߲ȫߣｻཫƵ
Ǹ缸ȥô˧ʵ
ν˴󽫾µӣǸû
˧һ٣⻰ͱϣƣ˼ǡ
취һȫǣ˵°񴨵ؾҲ翹ˣһҹӪһɣཫĺȵ°ǱʱҲռ񴨳ˣᵢ೤ʱ䡣
˧˼ƽĶǺð취һʱ
ĩл֪˵˵ʢ־ͻȻ˵ʢ־һʱܲã®ƽԭսˣŸոպղܵʱֱͷµķͽһ£ҺûбԴӣֻ첲Ҳ̳һѪݡ
˵˧˾Լĸ˽⣬ʢ־һܻϸĵˣǰʼҽϮݵʱ򣬾ǹʢ־һ˺ۼΣ˳
ĩղŽǵʱ򣬷ķݴľ갡ʢ־ûаѻ˵꣬żλ˼
˧ƵȫĬꡢû˶֪ĵ°ȼ˴𣬳Ȼᾪʧ룬ҹܿһĶ£ⲻܴܲµ°ǻ𹥱ȻڵİմصǮһһҪģʱ˭еʢ־İ취һð취һǶ˵һĴ취
ʢ־û˴ЩĩڿѾʹȫǵ׳սˣؾǧ£ڿ޻Ұѱĳŵؾһ㣬ͷҪЩǵĶĿﻹҪǷ³õ²ǽǧ˰ɣЩģ
سʱʹϳսǳ£ܳΪʯٵɣ˧˻ǳĬ
ǽѾһˣʹܴµ°ǣǻҪһ죬ѵа֮ڴͨݸ۽Ŵͨݸܵ󽫾𷣣ûܰƻͨݸ˾ܵ󽫾𷣣Ƭ̵󲻵ð
˧˿Ǯʵ̫ˣʹһ̲򣬰Ǯָ·ߡԱʿսٶоҲҪʮнݱ߽磬仰˵ֻգһط˷һ죬رפصͨݸҪһʱ䡣
ڷȥһ˴꣬㽫ûҲˣ
˧̧ͷͶʯԶܴԶ
߰ףָֻܸͶʯϼξ͵ûصԡܸˡʣʼҲвǽгɸܸܡ


ڶĶ ϣ
̡̡ͶʯŭҹսĻΪ˼ͨݸ˧ûǹŹֵġܸܡͶʯͶʯȴй֮սǮһоĻ𵯡𵯵Ǻܼ򵥣ޱУȡɹɣ˷֮󣬰ޱܷ͹ϣʵȻҲǾݵġ
Ļһȼ˲ĻߴףÿһŻ𵯶һ㣬ƾڵľȻ𷽷ѱ
°ǵؽڿѲҹôҲ벻˲飬ҹôԶľܿĶޣڿֻӭӹǵ׼˭֪°ϾҪһ֮ˡ
˿̹εǶϷ磬Ѵ󲿷Ͷʯڵ°ǵĶϽǣ׿һǰͶһ߻ƽһֱƽףӲڵ°ǶϽƳһһ׵Ļ
ŷѸȼŭ棬ǻǽڵñȳǽҪߣ޴ġĺɫ裬ʹµҹɫУǺɫȻɼ
°˲ҽ޺ǵԵú΢ǲûкеݵĵȼյڸȥˣûֻ𳡵ԶҲ벻ԭȼҲԱ
Ƭ֮СǵĻƣڿ֪Ǿûа취ˣæеʿڱżϣӣҪƴɱһѪ·صͨݸȥ
ΣѹͷڿȻǳ侲Լסʧʿ򿪳ţѼİȷųȥҪᣬڿ޲ʲôӵˣ֪϶ȰѰշųȥеİճţᡣ
ڿ޵ȷǸţʹǮҲóϣðյ·ȷգδؾܳսʱڣƼڸµǾӢӣɵһͳ֮ЩӢмܻҲԾӢ˵ɱĲͶˡͶӪ
ţ˧´ӪʿһͷԾ˳ȥ
Ѿڿ޶޷Ǿ·˳Ҳ·ߣѵô˧϶ڿ޿϶ӶɱԴ쵶ڱŴվŸСôӴ赲ڿ޵ӱ˧ľģҲ˧ɱ
Ÿոմ򿪣˧Ӫʼ䣬ֲǴսԼӪĹֺɵķֳӣǰ䡣žôȺͣĴ壬жˣӵڼӪ£̮ͣȴֲͣӿ
Ǽӳ°ȼյĵڿʿϣǰļ޷ðͣ½Ų°ֻһСǣİġ£ȥѾɥ𺣵ġҽеġڻĴӵģ̤˲٣Щӵͽĳ¥ϣڱŵİղȫ˿ڵ֮һܼǰ׳ֻǧ£ӵٶȻ죬ʮ߰˶˼֮£򱻸Сʿñǹͱһ档
ͣ£˧һԾˣֻ˴ƽķװ˵ڿˮ㣬ôðżϳͲˣ
ŴӿһȺˣ°е׳ѾòˣһμȺеĴ׶Ůˣײײǰӿ
˧ܺãԶӰȻģܿȺ˵Ĳʿ޷ȣղЩҲȲϣҷŮ˺ͺӵļһ䡯ֶ˧ɤۣȴôҲȥˡ
ԽԽһֱ嵽˱ǹ֮ڣſȺ˵ȷǰգһңų۾ǰ壬ҲڰУǰ֧ٿҲ޷ͬĻȡ
˧ͻȻ͵תȵס棬κͨڽʿѡ
Ľʿȼ˻ѣ
Сĺڱľ汼ȥĸʿһӦ˵ġϳʧȥǵİЩۼǰ֧ӵʿһҡŻѣһֻɱڵŭҲǰˣתΪɢӡ
˧Ȼֳսָţ䣡ٲܽȥˣڿޣⳡյ°Ǿͱ˸Ц˧Ҳڳϣоңٻٳǵսкܹܶ࣬ĿҲôɹڿˣ޹յĻʲô˼
ǡհӪһӳȵĽе
˧𳤵ȥȻõģҲǸӳ˸ͷųһ亹
ɽΥǺЦͣĽͷһɭɭ˵
ӪĹûһ˿ԥ׷乭Ŵ䡣
˧ʹൽʲô̶Ȼ˵һͬܣǾڿޣƽԭϺսʿٲҲкⲫĻᣬڣֻǾ
ĻƱƽˣڿ޹˲ϰԼʿӲӰмɱһѪ·ɳȥʲôãԶģ䣬ЩǼװɱþ룬ٽЩӭһһŵıǹżô˶˳ȥת۾ͱʮ˰Χһġ


ڶ £
ڿȻѾ赲һ죬ڲżʶϬԶ̹һ˲䣬ڿ˾Ϊʲô䣬Ҳ˾Ϊʲôڲʱʱˡ
ϧѾ̫ˣڿִһʿƣһ仰Ҳû˵ٲȥߴĳŶ˵ֻǱһ·ѣ֪ԼڵˣʱЩʲôЩʲôûõġ

һ޼ʵɫƽԭĿǰƬƽԭȴŲٵƻɫĹȻ˼ȻɫȻ
ƽԭľͷһͰɽڣܵͺֺܵͣܳܳǵͼϺܲ۵ڣԾƽԭ͵ء
ũͷģһڣ۾ѵõˬͻȻ䣬۾ˣָڼ˵
ũ˳ָķȥеɽͷϣһһӰ漴Ʈһ죬дŽɫĴ֣ǸֵıȻ̫࣬⼸ũֻǿ죬һʱȴ벻
ţֳʮ˵Ӱÿ˶գһգۣϵ˱ϰ٣һգۣǧũΪԼ۾ˣһºֿڣȴĿվˣǵصѡһȺУӭչɹֵģȴһ˺˻ǲ֪ʲôط˳һֻĬĬǱŵޣŽµƽԭ
ˡһũܲס־ţԵڵϻ˹ȥ
صС˯ϰߣҴ̵˯ʱ򱻳ѣںܲˬΪԺбͱ˺ü£̲סһ˯
һһˮҲһͰˮϣһ˵ʲôҲ˯ȥˣŭ۾ظɻ谮ŮҲҶô񣬿ϧ۾֮ķŭͱɻһźֵɫüλ΢Ц̬ݵúӵˡ
ǡһӱˣظ˷Ŀ϶һˣվŵ۹ǳһ̵ܲڣֱһĪǡεϹѲˣ˵ǰأûйѫ£
ǮǮЦ˵صǰɣΪȻڰոԺ˯µ£
˽ѵǣûкõ塢ûкõľ񣬷ᵢ¡һһɨǮüëܵʶԼ϶֪ԷǸʲôˣϧҲǸ˯ѵԵʣעв
ǸıǮǮüͷһǺЦ
û
ûнĻᣬſ׵ĳ̴˽󽫾Ҳ鿴ˣٿʳֻһһģ󽫾ҪȻȥݸɣ
󽫾󡭡еԴ˵һڷӦǮʲôˣ˫ɫüëӦģȻôҲ벻ͨǮΪʲôССأڲʱ˫ϥһڵϡ
ٿеʳΪʲôô٣˽̰˰ɣǮ뵭ʵ
󽫾ԩְˣ󽫾ֻ֪һ֪ÿĸ˰֮󣬱ְת˵ݸȥʮֻһɶѡСĵĽ͵ʱڳƱְǳǮݡλǴ治ϣԼھͷء뻺뼱Ƿֵġ
Ҳϻһǲǰҽһ⣿ۿžҪˣܱܲȥɣǮá⡯ְչḻ롣
ɫò԰ףȻܺϺǮ󡭡󽫾ɱңҲղôݰǮ˵ΪǮоأһ붼£ظ˶⽴Ҳ϶೤ʱİ
ɣҲΪ㣬ҳǮصĹ塢һ£Ұм򣬾ǡǮ˵һ£ҪҲ㲻ҵĻ֪
ְ֪֪ô󽫾һѾ鱣ˣб
֪ͺãȥ°ɣҵ㡣סˣҵȵ𣬵ҵɵȲ𣡡Ǯ뵭˵
ףְסĳ˳ȥ
ȵߺֵĶű֣˽űЦ󽫾ǲҸĵطΪʲôôСط
СطҺǶԿ
Сطݸð󽫾໹ܼһ죬Ҫˣ֣ʺ֣صѵ
ڵأҲݾˣĵطõϢ϶׼ȥҲδܴűһ˵ĵʵ飬;ϮʲôضûдܸЩݣ⿿ݹǵĻ֪ҪĴۣ
Сӣƹô˵ûû⣡
󽫾ܸܲ͸ףˮҪûˣķŰűָƤЦıԡ


ڶ ıȨ
ű㣬֪оݼѷʱҪôǮʵ
űһҾռƣҾͻ취סоܶսȵоң൱üȡʱ䣬Ըֵˣһȡ־㹻ˡ
ô룬Ҳô룬ڻǾսʱ򣬵ʼҽ͸·ݵԮ֪ǵϢ󣬿϶תΪأֻҪסݸʧݣΪԼǴлġǮ벻޵һЦҵ֮ƣ
ʲôűָо¶ţȷʵҪ˰
ӵļһǰ߹ΪĿһҪԶÿδӦõͦʹ죬ɾǮվ㣬ӭսʱ򣬲򲻵֮ʼղ˾žսˣΪʲô
˾ȥ̫ˣСӶʲ
İǵļƻȥݣôܹᷢʲô䶯
ʲʲô䶯öűսսɱűΣƾչ֣Ͳ֪ʲôطˡ
һ·ͨݡݺݣᷢʲô䶯Ǯֻðѻ˵ĸЩ
֣ͻȻ˾Žݣٹ¶ΪӮˣݲЩԱ˾ŵĲ֮⣬ڸ;Ѻݡͨصĳߡĩ֪ЩȻԽԽ٣ҲԽԽµǣԭЩͷΪս˾ۼһ˼ڸ;һĸ󻼣Ȼ˾ܴӮԻѺݡͨݵĳȥϻʼҽ񡣡
ʵϢЩʱЩ֮ǰѾߵһȥˡ
֣Ȼݣͷ˼űգ۾ʲôֺƸͿˡ
֪ЩϢ£аռ˾ţһսǮĵյţ֪ƽľԣǺЩСͱĿȾĹһڴűȽ̵ļ⡣
ⲻʲôѪͳۣ̬˲пᣡЩƽĺӿʼ︸ĸʱǵĺȴڼͥʦĽ̵¿ʼѧϰ֪ʶƽҵ۵۾Ӵʱ򣬹ҵѾһСȦӣΪԼĽ˻
˫һϣһܵƽ̹·һУûпɱԣųʿĸʲߣΪǲҪһݣҪ̿ڷܣӵĿⳤԶԸΪ˺޴ĺø׺ͺĸס
űƬ̣֣ͬ˵ݣ
ûдȻڸкܴܰѺݺͨݵĳߣ˾ֻ֮Ҫɱϵٶȶ죬ȻռݡͨȫǮ뵱ʱҲȷôġ
ڲ뵽Ǯҡҡͷֻҵ͹˾ŵսҾز˵ҵĲҲˣռݣֱָˡ˵Ǯź޿κεµʱڸҲµʱ䴭սҪԭƻѴöࡣ
ű֣ʶһۣĿǮ붫ɱôʱ䣬Ѿ˽⣬Ǯ󽫾һı󶯵ˣȻ뵽ڱݿսǮ벻ڱһֽš
Ǯ뿴˵֪ѵ˵˽϶Լˣʾ̴óһŵͼԭļƻ֮սڸ;ĲΪʱĹϵֺܶ©ڱֻϼʤ̣ͻƵþľս֮ǹʳǵĺݣ
Ҿ򵽺ʱӦļݳһǣݵĹһǰҾüϵţڱݸذ޽֡ʮؽѣڲӰм۵£ʳ洢ҵҪ󲻸ߣĴݣֻҪõվͿˡ
űγѣ󽫾˵Щʳڣ
ϻǮڵͼϵһڵ㴦˵㣺ׯֻʮһؽѣ洢ôҲʮ죡ܸܲ㵽ݣǶȥׯ
֣ʺͶűһ˿󽫾˵
ҾԲǵģǮ۾ע㣬º˭˵ЦʲôЦҸǣţ͵øҿɥ˴ϿʲôУЩȥƽݣǮʿĶԴֱЩˣҵ˼ô
ףɥ˿֪ǿ켱ˡűЦĻص
׾ͺáǮ˵ͷҾ;Ϯǰ϶ʵڸ;ĴǽϢԻҾȱˡ
󽫾Һȥˡűվ
Ǯӻ֣ʾű֣뿪˼С
սĲϿű֣ʲ£֣ʵĴֹҪȶűǿϧȨУΨǾٱһ䲻װƨԹҲûκһν˲ŵ˼ģһܾˮҧһܰء
ǮҪѶűھеڶλϣĹǼʲôЩѩԭһֱ˴󲿷ֶ˵ͼ٣ѩԭϵͳˣͻϱġ
ǮͶű֮ĽѾǳˣűΨһһɽǮ˧ʵˣԶűȻǮһζűΪֵֽ֮ܰĸ顣
ĳЩΪһȺ屡졢־ͬϵֵһ𣬾Ϳɴ£ֿ̫Ƭ棬Ҳ̫ˡǮԹȨıӵ˵ֻڶԷµĻǰ£ŻḶԼĸ飬ߵĿȻ෴
֣εеڶλϣǮ֪ʳѰ֣ʼ̳˺ľλĸ֣˷ڵ۹λϽ֮£Ǽʤı磬رģǮʤ
Ƚ֮£ű޸޻ƽûĵʸ񣬾ǮΪԼĳ룬ɷѿĸһ̣ԼӰ죬űЩҪԡ
һҪΨǾ٣˲˵ƾܵľȫ԰ͷ滻ôôʼղȱˣҲʼղȱĹˣȱٵǼĹˣһҪǰ֮ѡ񣬾󲿷λ߶᱾ܵѡڶˡ


ڶ Ѫ
ǷǮһ˯˹ЩıͿࡢ¶ޣǮľƣԲҸϢһ£ǰû˯ϰߡ
̴￴Ǯ˹΢ЦŬŬ죬˼ѾȰˡ
Ǯߵ棬ڵתȦңʲô£Ǯϣ˴£̴ﲻģӦһܽó̴ܸ˵顣
󽫾ˣѸת˹˫ϥһڵϣ󽫾ԼһʿɣҪȻͳˣ
ʲôӣǮ벻һ㶡
ȷʵǳӣҪԭһҲǼûš߶÷ŵС͵һ¡֧ͣڽʿʳõĲǸˮ㵽һظһ죬ҵȻҪ취񫣬һ֧СӵܵҵġίСȥظɹЩԵĻȻԾûǮڽʿԵ̫ˣԸǮһ¡
ЯСӵʿճһöҽظ˭֪ʲôûǮͱ͵ˣȻģֱ׷׷ֽǵʱ򣬱۵סȥ·
ӵĻӵĻȫͬھǺʿûʲô𣬸ʲôʲôûʲôʲôΨһǻƥսԼһƥһƥսŴߡϵȶ仰˵Щ˶ɱˡǮŷ߶͡߶仰ľ˫ǮԻְҵǳ֡
Щ۵סȥ·ǴɺϻΪС͵ǵˣû˵ǡͨĻӦǰ۽ԭ򡢽Լݣǲ׳أֻƽ·ظ˵۲ǣС͵Ҳ͵ǣϧûô
ǰͷĻ򱾾ðǣ·붼룬ǰһڣһ۴òҽŵɳȥ˳·ǰ壬ߵ۲ˣһ۶ǻĲϣһ̹ǻ򱩴һ٣һƲȥҾȱ
֧ӶڳǱӪǵ˿ɲ˵ĻǰûԶӭײʿоߵСӳȻͬϾͬЭģϲڶ㵽һ߿Ϸһֵܲ͵Ǯ˶һ٣Сӳʹ˾ڡ
⾯һ죬ɾҳһţʿϷǰ£תĵط壬ֹǽֵϣߵĵҲ岻ܶʿʿ滹żˣһ׷һ߿޽УүûǮǡ
β׷ۼֺƴƣŵɫתӣôܵùƻʿգ֮ͱ˰ڵϣһٱ
ӪԼֵˣڳµĵط˼ȦʲôûҵһжӳͷҵãҲûУǸ˵ĻûҵЩͼıˣʿְ۴һ٣ŵ֪Щۺܿܰ˷ƫƧĵط˽ȥˣҲôɣͼӡ
⻹˵ãúõֵôָˡʬ³ڴ̣˵ʧһһʧ˰ٰʮҲûж⣬ڲһЩУһ㷴ӦȥԱ̬ȸһĬװû֣˵һ䣺дűܹĵ˵̫ˣŵ㡣
һӳ۶࣬鱨˾ܹٹǮ£ѾγһϵͳĽȻԶűȼˣűȨǸӳִ󣬾һزù
ڵĹѾǸմӻʼҽӳͶݵĹˣڸݹ˰ܵ𽥱ö飬һ뵽еطܵڻҪȻúһʿôͻȻˣ
Ĺ˯Ӱڻرܣڻϼ̴ͣӺڿϷһѻڶ̶һСʱ֮ڣͰˣ֮£ȫǽϣһӶӵʿڽͷβѲţŲپڳµĵصΧ˿Ӻվһ߲ͣƲ죬ȵʵ޷ܵʱ򣬲ųָ㼸䡣
ʮСг״Ԫ⻰ûӺָ£ܿһǽҵ˻Բѵʿҽ飬Ʋ̫أûΣգȴӵӰˡģôҲҪץ˷̿ʣȷǲǼϸ²˽ᣡ
ΪȴΪظֻ˯ظǮͷϣѾˣ˰͵ץٰѷµ۽¾͹ȥˡ
ǮӴʱ̫ˣ˽Ǯ룬»СС»ˣ˭ҲӦǮ룡ǾϵʧҲ޷ֲʧ
Ǯúģڼϳ̴һ߽⣬֪ȥƬ̣ͻȻת˻⣺ص˼ˣ
ǮһеúòŤӵ˵ˡ
ΪȻԵ۹ɣ
ȷˡ
ɷ֪̰۾߸õǮ¶һ˿΢Ц
ӣѸٻش
ʵͬ裬˼ܹʱȷʵǳ֮⣬ԽԽңĵ۹ϽܰϧԼĹĴս²ͣҪʿصĳǷˣ̰һҪ̰
νֻһЦһƽ˺ʸ̰۾õλϣ߹λˣ¶ˣ´һȦװסʰʣȦ˭ûй˵Ļ飿ٻһǮͿؼϣǴһͶʣڴһܺԼһΪʢס
ô֪֪Է߸õ
ӣ
ȷʵһְǮЦŵ˵ͷҲãͰ˵İɡ
ʲô˵ģ󽫾˵ʲôˣĪķʵ
ԷߣӣǮǾȣƺܲļôܰѸ˵Ļǡ
ֻеԴ˵һŷӦǮʲô˼ɡһС͵͵˼ǮƶѣôܳԷȥ뿪ڷȴָе޷Ʋ˵޷ǮְʿǮƺ;ʻһҲֻܹԹš
ȻǸӹˣҲЩ棬ǮĿĲΪ˴Ǽۣռܹķƣ̰˾ҪܵǣǮáʧ졯в
뵽̾˿վ󽫾ڲ׷΢ĩСµʱ׻˵оΪأȱְΪ󽫾⣬Ȼ̸°ɡȻǮͼȴţǮҪʳʳô״ճģƲӵļڣǵҲû
Ǯȵľ仰װģԥƬ̣ðɣǾˡ
󽫾̫ˡƬҲ뿪˷䡣
̴㿴һܳѪǮЦʵ
ô̴֪ҡҡͷǰʱȥǽǣظĴ飬Ҫ취ճʳ
ﹻʲôģǮƲƲ죬ӵǾ˵ģʿһǧƥսſ˶ԣȶסҪݲսԸࡣ
ʵҲͦġ̴һЦһ̾
ǶӵʱǮվߣȥǸ˵ĵȥȻݸвٰнֺ͵ؽѣռı˻Ҫռģ˭ұ֤ⳡѸٽһ˳־սʳͳͷ۵飡
Ǹ˵Ļ˰ظУӪϢԭһٶǷѾϻؼˣԶӪڽģҿǣ˳𲻱ˣ
Ӫ˺Цһ˽ӵѵǽд˳𲻱Ǿӣ֪Ұ׻Ӷ˰
ʲôôƫҪ˵˳𲻱ˣ
˵˵ʲôô
ǰ˵˵ѵҰ׻ҿɶ֪Ǹ˿ʼӦ͡
̴֪˵ȥ϶ԽԽŵˣɿһ
ſһʿ˳Ǹ鳤ûǮ˵鳤һ۾ͿǮ룬һͨһڵϣݼ󽫾δ䣬ӪеЦתȫʧˡ
ҲǸϱˣѵ֪ҴϲôǮһ˵һ鳤ļʾԷվ߽Ӫ
Ӫ塢ʿΧһڷصĸɲݣɲ죬ʿĴˣʱʿǵǼģоսʱΪӣǽǲܵĶ
ʿӵվֲҹ˸ղǮ˵Ļǲֲ֪Щʲôźãһ޴ġ
ǮҲû˵΢Цż˽ȥģһƨ˸ɲϣôѵ˰ӹ
ڴϵʿŵһҲҶĿǮ룬˴úܲңߵۿɫϸߣ۾һ죬ӱˣϻв̵Ѫ飬΢ŵܿ˿Ҳ֪ǽ챻˴Ļǰûˡ
¡£ǶɵվŸʲôô̧ͷǲӻ۵ġǮЦŰ˰֣ڴϵʿ˵û˵ͷɣ
ûûУ󽫾
û¾ͺãһĺúˡǮ˵ͷʲô֣ǮļǳãֻҪʹ˵֣ܼסһģҪͨԷòȻԺл룬⡮úѾñΣô䣿ֱء
Ǯϵ΢ЦʿǵһƤЩ˱֮ǰе󽫾ѵ
һʿЦˡ
Žѵأӽ𻢣˱ʼ˳ΪѵʱûзҲǱ˺ϰˣ˿ǮǰȻҪ
𻢣ǮоֺϤ
󽫾ԭ𻢡鳤ЦŽӵĴǽŽžͳٺĪѵˡ
㡭㡭𻢲Լ鳤ɫڣ̵Ѫͬһɫˡ
ʲôˣǮˡ
ø硣˵ޣ𻢲ͦͦأ꣬ûأôܲ
ԭˣʲôʱģ
һˣ󽫾˱죬ֵһȻŪ˴Ž˵ҼúãͰҪ˹


ڶ 
Ǯԥһ£Ӫ˵ĻһһԼĹУҲ£ĵһСֶΣȻѲȥ£ˣ򼸾䣬ſڿӣָ֤ۣ°е۶ָ֤ҲûϵȥĪѹ
Ǯ뷨Ķ뵽˾ȥ֮ŷЩףЩʿǶó羴Ŀ⿴Լݺ̧˵ǳԼʹܸ㵽ݣӳԶϿǣҲǵòʧġ
Ǯö⣬ЦվûҾͷˣú˰ɣǾҪ뿪ˣš˵ǮתǸ鳤оʱչһЩӡ
󽫾İɡ鳤жȴԵ÷ǳ֣ء
ڴϵ˱ǮΪһĻôϸµİţ˵һֻ۾˸Ứһۿˮˡ
ʿĿ£Ǯ뿪Ӫ̴Ǯĵĸƾо֪Ǯ벻ӦֻΪ̽˱ӪģǮô뿪вЩ֣յǮǰ˵󽫾ǲʲô¡
û¡ǮҡҡͷȴڰԾ裬Ҳˣӱ˵ǮһѣͲֶεˣڹһ档
ǮѾһϰߣ֮ȿôܵõ棬ǴۣʧܻʲôĺŻῼֶ˳羴廹ĺа񣬻˵ɴͲǡ
Ǯ֪ԼҪĵϰߣʱľҪĶ뵱ԳսܣűɢֻҪԳվס˽ţЩɢĽʿͻǧټƻصԶǧҲ޷谭ǵĹģ侪˵̾
ѵԼļʶһûԳҲȲϣа޷γǿȻ̵ֶʱԼ棬ͺôһԣǾɥʧġͨʿͽ첻ͬԸ죬ͬĿ߷ǽԼߣʿյȴޣͬĿꡭʿǵĿӦǴ̡ЩǮؼȢŹӰɣ
ֻâе˲ץסģԼӦעЩˣǮûеϣȥԼ£̵ĺڰ֮Ѿһˣϧǹ˼ᡢ֣Ӻǵĸ̫ǳɼ÷չԼϵͳ֮˵ҹ˼Ӻ˾ȫԼ̯ϣЧʿ֪
ܿͣǮԺ˵֣ȵ˵ɣܿ˻ã˭֪Ĺ齵Ǽ⣿͵Щ㣬ױץסš
ټڸЭ̣ʼеòǺ˳ڹȻдΧǣЩĵģһǾһóüģʱ˭ҸΪʵмӾɤ󣬻Ȼ˾ǰ죬ǻΪһһǧɡ
ȥɫѾˣʱȴỹûнʱȵĲǿڲţȻѾûԶˣһӶֱУûȥԶ˭̲ס˭ɾҪͷˡ
ҧгݣ޲ӰȺĹǱһ٣ۼôȥǲнˣӣλ˲ˣ¹ҲøλܵίصĹٿȻûٴ࣬ϸһ飬ܴճʳġ¹پͰѹٿеʳ͵Ǯ󽫾ȥôˣˣͿͣ
šţˣЩ²м˰ɣʳʲôģһоæӵ
ȻˡһӾһ侮ʯоæһͷаԼһ١
Щ˵ľٶЦһ֪ѾˣʣµǮ󽫾Լ취ɡ
ڹǲһһӾӵˣʳƾģλǮ󽫾ʲô취
ҹô֮ࣿ£ѾӦеķȣҾôʳǮ벻ԸԼʿǾȥ͵ȥˣ
⻰һڣʱڹըˣʵӾߣеˣΪһ֮ô˵ֻأ
λǮ󽫾ʿӣЩȻ׵壬㲻˼³ĺĻôҲӦһ˵ǵķŭԭ
ҲˣҰѹٿʳ֮ϴǹ٣
ڹĿɿڴ˵
ǻʲô˵ģҿ˿ͻȻԼͷϵĹñժӵϣӲвУǲûʳôǲһұһôǺãҰѹٿʳȥˣŻ´ЬĲɣǮʳйɱҲɱͷȻλ˼ôҲɱλͷȥǮܵţְװĥ˰ƤӣеŭҲ̲סˡ
дһ٣ŸеЩЩɵĹһۣתȥ
ˡˣл˵ôղŻӾ˿ѾѳЦ
صԸλˣҴֵģһЦǮ󽫾ӴΣǮ󽫾ɲһ˵ˣλˡรɣ뿪˿һڹڷɵ
ǮظУ֮󣬵ӪѲһȦоĳԶ£ѾǱͨݸȥˣЯһ¹ɰܵҪֽ˧ơоǮĳӣһ뿪Ǯ뵣ĸΧϳ춼ҪԶһ£ܰϢ
Ǯصĸ֮ۡѾܺˣǮݵ˵ȻҪסõĵطȻҪίһ£ﰲЪˡ
߽Цӭǰ󽫾ˡ
Ǯһ㶣ʲôףʲô
ǺЦ͵ǡʡС͵
ŶǮҲЦߣȥôģ
ˣһǰһģһСӣһСӣǿʼСӽСӼֱл˵ǰ磬Ҫͬˡ˵ЦúһŻҿСͦģˡΪսû˲ͬ⼸֣ͻȻһСӰڳӣȻȤ
ǮһЦһ߽ʱġҡһСӺһСֲ̿ϣǰСϵ·࣬ҲưûϴһͷңԵ쳣ʵǸСӵüĿģ·Ȼǲϴúܸɾֻкɫָۣۿδˮ
Ǯüͷһ壺ǴСˣ
ûа󽫾ǿɲֶ˵£
ҡˡŻվǮһۣϰת˵ϣǮȻ¶΢ЦһɱϣѾ͸ʱȻͬüĿϼ亮â˸ŭ˲ֱӣӵȻŻˡ
Ǯ֣ң˭ˣʵǮѾ³˴𰸣϶ǸӼСͶļ֮¶֡
СŵȥǴһСӵһɳƵɤ˵Ǯ͵ģɱǹ㣬£
ܺãһһ˵ôǮЦϣȻģǾͺðˣõһӣץЩӵȻСӽȥ͵ǵֵǮС͵ͶףǮ뵹ϲ˼ЩۣһҲŹڿС͵ӣǮľЩˣӶѣûҪ󶯸ɸֻ꣬ҪܵõһʳٰǼ֪۽ѵһ٣¾ô˰ɡ
󽫾ˣղŵǲųȥץһ߻ٺ١Ǯµĵһǡǽһʲôʲô
Ǯ΢ЦſαϣſϷָöǮ־ٶʱֻ£һ˼ʲôһںܡˬ
ǴȻСǰѾʼˣ촽ҲڲߵţһںеķյĲˡ
ǮûͻȻͣˣϸ˿ӣֿ˿С¶İǸֳһЦ⡣ʵĺӣСĺûչԼ·ƣϴķǳɾɫȻЩƣ˵໹˵ӪܰԼĵܵ˸ɾȻǸϲɾˣô̭пɾе˼ˡ
ʲôϽܵ˵ϾҪ·ˡǮջԼĿ⡣
Ǵ˿תԼĵܵܣȻӲ濴ı飬Ǵ嶶ķϣܿĵļ
Сӽ󡭡ӽҪԼˣԣһҪѧԼչԼûУҡ˵Ǵ˵ȥˣ¡
СûǮ֣Ĭĵͷ
ܼסûУ
Сʹ˵ͷ
ḧСӵͷת˹ȻȼǴӵĿȻ˸ζ˫Ȼڲš
ʵÿ˶˵ıԣҲжıԣЩµһǾþɳ𣬶еľһЩеļȵĿ־嵭ûоܹһд󲿷ֶġ
ĵܴܵúܸɾܻչˣҲ׵ǣΪʲôչչԼأǹģû˵һ仰˵ǮͻȻЦˣǰûмһɫˡ
һЦ۾֮ܶǰΪĻǮܣûв˿ۼǴ֮󣬰ϳɫĺӵǴϵնʱĨȥģ쳤վòϴµǽգմմˮܱɾġ
ʲʲô᣿ǴӲǮ˵ʲôûͭԼԲǮ˵ʲô
ƽ̯֪ˡǮϿҵϷŪˡ
ǴӽŽɵ֣̯
Ǯһۣһָֻ֣޳ǽںϸִĹ۵˵һֻǳʺϵٵ֣һֻŮ˵֣Ҳһֻ֡һ̯ƣָ΢΢һŮˣܵŵŮˣԼָ£һǰֱָͦĻ¡
ȳȥɡתļ˵ȻҲǴӵıࡣ


ڶ Ұ
ˡǮ仰˵ڣС͵ĵܴܵһҲϷſʼɣôҪˣ
󽫾ǡ
̫زǺ£ʲôѾˡǵǰӦллҵĶɣ
󽫾˸ղŮ˵ʲôôżǮߵ˵
ܣ꼸ˣǮ뷴ʵ
һֱվǮĳ̴Ҳ̲סһЦʹ˸ɫ
Ĳˣӵʵ
ûǸҪǮתͷ͵ߵǮͻûУû٣ĥС͵ҲƾˣǮܰװˡ
ͻˣöҡ
ǡǮ˵ݻˣΪǣߣ
лллл˶䡣Ǵæлһ䣬Сӵֿ첽˳ȥ
Ǯüͷһ£̾˿һ˫ɻ۾ǮЦô֪Ϊʲôߣ
ָ֪ɡ
ղѾͷҲˣȻ࣬ϸһ˫֣ѾͷĨø࣬ǿʲôעûעСӣüĿģһ
һ£˵ͷ
ǽǰ޹ΪԼһ⣬˵Ҫӵ߿ʱСȴûпޣǽʱֳĬı顭ʵڲӦóһϣһС£ͺˡ
ҽݵʱǸСӲҿңҪĽӵ߿ʱ̽ͷϸҺüۣĿû̫ĳޣǺǡҲСӻʲôǳްɣҸоΰҵӼĿ⡭ȳ޻Ҫ¡
ˣĪǼϸ̴ӵ
ǡǮЦҡҡͷУС˵Ҫͬǰɣ
ǵġ
С˵ĻôǰĺûУ
ûС
֪֪ʲôúӱ죿
룬Цҡͷ֪
ҸɣĥѣĥѣĥѻСһӳ׺ܶණԡСӿڲͬ
Ƭ̣ͻȻ̧ͷ˵󽫾ǲ˵ǿ϶ܵʲôԩ
ҿ˵׼˼࣬ӦǹһԱĺӣǵļѾûˡҵռĸ˭֪أǺǡǮЦЦתȥ
󽫾Ȼԩǲһѡ
֣ǮɫǾˣػһĵط٣һսǰְԩ߿࣡ԩ˸Ҳﲻ֪Ϊʲô뿪ôΪûȤ֪ǵԩ
ǮһԵ쳣ѹ֣ͷˣ󽫾
·ƽνӦȥǮҡҡͷ߳˷䡣ϸ˵˿̲ǼڱչսµǮ뵹пܰһΰĽɫڲУǮ벻౳ССİûȤ֪ǽ˵¡
ʵǮƷȻǳͣѾܲˣкܶཫսʱÿһضѹЩʲô˯ʱҲҪ˷̣ǮѹζΪԼѹΣ޲ðѹÿһöͭҶھϣǮ붮ɣŮɫûдᡢĻͲҪ̺Լ
ڣǮԼժս̺˴ȣԼϴϴˢûˢνˢˮڣѡ£硣
Ǯһ˺رΣȻ̹Ϊǰ棬Ұսڡڿ·ֳֳǹľӰѻʼҽ˸仨ˮս÷ǳ죬Ȼ죬̤Ҳ䴩̹ˣڴսǮվɽϸսʱսͻȻڿޣ紫˵еĹһ
ܵ˾ŵǮ뻺ͻȻ֣ڼǰǮǸᶨΨߣǼʶ֮Ǯ벻òЩǲȫѧ͵ģǮһ飬Ѹٷ˫ִ³ˡϸ
ʱʱǮ˰̣Ǵӷߴġ
Ǯ˴ϾѥߵŴڷ͵ţȴһŷɫȹüĿ续ŮһСкڷǰǣǮ벻κˣ۾ֻգһգô£ŭҹ
ǮһΧҳһţֻǮ󽫾ںˣȴ֪׳ʲô£һʱ䣬ڰڷ׷״Լλϳ˹ܵҲ׷׵˵ƻЩ·ֻ̿ս嵽ߡ
ɫ԰״Բߵ˽ǰԤϵԼܵ⣬û뵽ֳôĶĳ̴￴Ǯ뷿ǰŵˣǰ龰׳ʲô£æһȥϢһߺݺݵ
ڹŵĽѾɵˣ§һţǮŭ
ɵĺ£Ǯ쳣䡣ɻľĺĳµȻǮ벻¾ĿҪ£ŵľٶʵǮ޷̡
ͨһ˫ϥڵأͷһ仰Ҳ˵
Ǯժ·ŵĹҹҵޣسϣʹһѪۣѪǮַ̲һļ򣬰߳˹غ«˭ôģţôӣ
ǲ˵Ҳûø첲ȥıӺ߹Ľţߵֱͦͦ¹£ٱߵٴι¡
ҪˣҪˣ߻㲻ҪٴˣŮĿ޽
ĸұ죡ǮΪŭˣתȵӵľصأû˵ĵطǮе˦һ죬Դ˾Էϱ졣
ǸСǰ˫ϵȻҪԼĽ㣬۾ηǮš
Ǯת˹ȥʵ˻ЩͬģھգǶµʱ˿̼ʤλͲԼǰԩأ˭һ졯񫣿
ڻȥʰİϸҡԼΡĻǶıİһ־Ǯڴתɾ˵ǮǺܴģǰɵúܺãÿÿǮԤϣʵʵ˵ôߣǮ᲻ã־֡ȱķǮͷһγʹζ
󽫾ûߵǮ뾹Ȼ˵ȻһһƬ㵵̧ͷǾ촽΢΢ţߣǹּһڴ̿Ȼ治ɫĽĺ˽֡
󽫾̴Ҳ
̴һķǳأǮɫЩͣлǷ޷޵˵̴ҲΪӾļһ˵飿
󽫾˵ǡ̴ɨǽһۣĩû¾ʱں𣿡
㡭ǮЦ̴֪ڰѣֻҪճΥһ󶼿Դ»СС»ˡ
̴￴ǮɫЩͣæ󽫾ǲͿµģҪǡҪǴ󽫾Ƿ²ǵĺģ˭ȥ£ĩΪҹֵҹۣĩͺһȥˡ
̴տǸʵˣû뵽ҲܱͦŰڳҵĲˣǮɨЩڵϹŵһۣȥ￴ôʲôÿģ
ʱûٸΥˣæվɢֵҹȥֵҹ˯ȥ˯
̴Ҳɡ
̴վЦ󽫾ﻹĻٳϼӣҶ֪ʱûˣļңߡǺɱһ
Ǯ̲סֿһۣ˿ǮɫѾ࣬ҲʼôˣϣҲίۿйỨĵ̫ˣǿŲ
СӣǮ̧ȣϣһŻ˵߻˵ƣ
˳Ƶڵϣһµڹ۲Χתͷ˿ȥеỨ
Ϊ߱Ҫ飡ǰֻ֣һǵˣһԼˣǰúܺãһ̫ʧˣƾԸôսһǮһȷǳԷθһǲģԼôʱ䣬ĺ᲻ãµ˲űͼΪȱߣҪڳһȡˣʹҵˣҲǸ⡣
ĩȥսֻԶڴ󽫾ߡһһĻص
һƨռǮЦҡҡͷʼٸһۣɣȻͷϣͰеȥҽһ飬ҷʲôǿɱˡǮ˵ԵЩ̱ת߽Լķ䡣
ԥһ£Ǯ˽ȥȻǮ˵ߣʲôܹίǵı
̴Ҳ˽Ǯ뿿ڴϣʱŹǷ˰̣˵󽫾ǵ鶼ˣҪȻ˵
ұ죡Ǯһ˵ɣˣ㣬Ҳϲϻ
ҼסںݣıҸںЩԭǵǺģһøסĸףһɰĵܵܣ˭֪콵ǰҺ͵ܵȥ˾˼Сס˼죬һصҾ͵õجģҼ˶ˣˡЩʼ˵úЩȣȻΪҪԩ飬ȻһЩ׼ǶξĵӣŮӻǿƲסԼ
˶ˣ
Ҹĸʮˣɱˡ
ʮˣǮЩݣľʱɱǱңǹʳǵصأһ̫ƽһ³˼ŲҰر뾡ץ֣طپҪܵǣʮĴ󰸣͹ˡ


ڶİ 岻
ΪʲôǮƣǮ벹һ䡣
ҼҺʲôҲû٣мĲٸѺˣʬҲǽ˵ٸǻȥʲƲء
ôΪ˳ޣǮΣôûлȥղƲأ
ҼҴûʲôˣСȻûмʶҲɵӣȥĻҺҵܵܿ¾ӶˣֹǹٸҵǣЩָҵǰɣ
ҳǰûĺֵ飿
Ůü˼˰죬ҡͷûС
ҾͰﲻˣ֪̫٣ҿԸһȫĵطĵܵܲüˡǮ˸ˣǶȥɣ˵Ǯ뱾ΪܵĸԱȺû뵽ȴʳһͷȷûоʡ
ŮĬĬԼĵܵվȻװһǰλ󽫾Ӧһƽĵط˵ҲǰǣôЩ죬ůǸŮѾʲôָֽе㡣
ŮߵǰʱͻȻʲôˡҼҳǰ£һȺֵĿˣ֪᲻йء
ʲôˣ˵Ǯ¶˿ͷɫ
ŮŴ⵽ǮѹЩתߣȴһ΢΢ͷˣ쳣мģڿΪԼϹٵ֮϶һˡ
Ů˵ĿҸ׵һѣǼܹˣǽʺһˣҸ׶ǰҲҼңżӣһ˶ʮˣм˳ر׶ŵҺ͵ܵܶҳˡ
ţǮ۾ɫɣ˵Ӹռ鱨зǮĿǰ½ս˺ʶһôҲ벻ס
ʤʼϽʺĴӿһľϣһ޿ɺǣ֮䱾ûԶĳޣֻԶ棬ֵǣʤشľ֮ͻȻƾš˾Žʺ˾ɱ˿ʺûзѣ˹۹롢ܹʱɱ˹۹ıߣ˼ܹϵѹ
ʵ̫ˣǮ˼ãֻԼóһۣӿڽʺĵλǺȹ̣߰϶оߣʤұʵȴľߺֻǰ£֮ź
Ǯõʺ鱨ϧ·;ʵ̫ңԶˣӸߣȲ˵ܲ̽мֵ鱨һһȥҪսңϤػ̽Ϣʱ䣬ҲҪһ꣬һδܻŻ˿˵ʺˣǮ뵽ʤʺ֮们Ľף˽һ½ʺ
ŮӿǮȤ־ϲ˼˰ΣЩȻ׶񣬵ӣҸ׵ҲǸ࣬λߵһŮˣɴûп
֪֪ȥʲôطһֱסţ
Ҹ׵һҼңˣҼסС¡
㸸׵Ǹ˭Ǯ׷ʵ
ǰʷˡ
Ҳ𰸾ǸʷϣǮ뻺˵
ǡʷѾƹȣˤˤˡ
ôɣǮ벻ü
ЩɡŮ¶˰ɫЩʺľǣ˭˭ͻᵹùҸ˵ʷҪڸˣ˺Ҳ˷磬Դ˼죬͡Ů˵ͻȻ۾
Ǯһۣ˵ʷһɺϵĻλڸôɺϣ³ǳǮҿ϶и뷽跨ʲô
ֹǮʶˣŮҲʶʲôͻȻ˵ˣС͵˾үĶʵ򲻵ѣС͵ЩǮҵܵԶ߸߷ɵģΪΪ￴˼ʺˡ
ͿŮˣִΪʲô˵Ǯһ˾񣺡
˭֪᲻ҡŮӱǮһ
˵ǮûʱŮĥ
ڳϵĸ˳ջ
Ǯɴ˴һߴѥһߺȵ
ĩڣ
ʮټѲ߶ӵĽʿҰѸ˳ջΧһҲܷߣ
ת뿪˷䡣
ǮѹסĵļڷⲽŮ벻ͨǮΪʲôȣʱǮһۣǮɫ
ʵǮļԭģ˾Ŵʷĳʧˣڸ󡢾ɻǼʤҶһ־޴Ĵֹʵܵ˲ģҲ͵㡣ľѪϴݵ˼ķ죬ʤҵһӦƵ֣˷ϣǮչ˷ҥս֣˷мصؾսˣȫϾʵʤұĻԺƭˣ֣˷ʸþݡԮ󲻵òȫսϢΪڽܡ֣˷мʮ꣬ûгһεȻǱ˸ȻҰͷֱָʤң˵ڸ;ǰ˸ֵӹܣ󽫡
̹ʵ˵ʤҵͳھ籩еΣ¥ֻҪһȭüʤҵͳηֱǮΪʤʺ֮϶ŲΪ֪ףһʮ˵ŲҰǰʷ֮ڸз磬¼ֱʵ̫ˣһһóģǮĻɶǼʤңֻŸ
һõĻᣬץסʤҵţüʤҴĻӲȣʱҲֻҪһʤ߼Сʤܳ״弧ʤҡ
̴ȻĬĬվѾϰڵӣԽô󽫾Լȥɣ̴֪԰ʲôæֻҪͺáŮӵɳǮ룬ڽ˼еǮЩʧˣʱüͷ壬ʱ¶΢Ц߸ֳͣŮӸеЦֲЦ
ʱڵȴһһĹȥǰԺһ֮ĽŲԶƿ˽ֻɫ̫ÿ
ôˣǮһ㶡
󽫾ǡǰΧ˳ջʱǿгǵ˻ȥ˻ط֮ϷԾˣĩ²󽫾𷣡һӻϵı޺۶ʰʹȥץЩɷĿز뽫˭֪ЩһһһݣȻɱû뵽ԷôȰһ󣬲Ŵ壬ȳȥʱѾ̫ˡ
мˣǮЦʵ
һ߸ˡ
߸һӵϲˣ
󽫾˷ǳȻְѶ̼ͶˣѲ߶ӵĵ˺üĩΪ˱ⲻҪ벼һ壬˭֪ǡͷԽԽͣ˵ҲԽԽСѾСˡ
ˡˣȻѾˣ˵ҲûãѾ֪£ӱĵط鲻ѷ⣬ҾͲ޷죡Ǯԥһ£ЯĶҹûУ
ĩѸõĶˡƵŴнӹһС߻ݸǮ롣
ǮѶ˿ѸʽĶ̽һֻʵľƺһЩҡңһŮõķۺС
ЯĶôࣿ
ǵİߣһЩ޹ؽҪĶĩûд
Ǯ뷴ذףͼҳʲôϧεİѶϣһΣûõģеĶҴȺ˧ǻϵʱӺһУǼʬ嶼ǹ⣬ϸһңЩʿǻѻܵĶڼġšǮĿڷۺ϶˶٣һʸ˳ջϰ壬ǿջûŮͣȰĽʿߣһߵʱ䣬õǰжţμɵ£Ҫٸǻᣬ
󽫾
ʹӺ۹ǮĲҲСˣֱʿҲûֱܷμɵˣʱ򣬶һҹƣʧĻˡ
Ǯһҹڰΰ֮ɹģǵ˵ĿŵĸֻҪôǰĵ˾ͺãǮ벻УǣһȫҾÿһⶼ⣬ӦӰս֣
ȻΪѵ˱Ϯݵļƻòǿʵȴڸ;Ǯ뻹Щ岻Ӧսǻͼ
սսĺôǿϮʼҽʤֱ֮ȡʳǣʤ̳λһٵ춨ʤ֣еļҲ˵ȻأǮƷ͸ˣʱľսֻҪԷξ벻ȡʤܣ®ƽԭľսһӡʹƻʩе÷ǳ˳ʼҽ𣬶ҲȻܵشʱ߹صŻ᲻ǰĺǿǣҰսŵĻʼҽûˣ㲻þͻŪһݵľ档⻹ǵ֮ЩڻûбġѾšһ񣬸ôǣȻԸǮѾ˾ƻѿʼʵʩһ˱䶯ǲġ
ͼҲлͼĺôǮ벻֪ߵսʲôʱӸּϿսѾӽβˣʤԸý˹۹ڹһ̶ȵ½⣬ٻһ֧ſԿٻԮʳǣʼҽκһŵսܻԼţֺ
ҹǸעʧߵӣļûʱ˯ŭ˦ֲˣǿɲУɳȥ̽Ϣ˵ʿˣڷԷʱȻʿ֮󣬰̵ס
ʵΪ;оûسЪţѾܶûճˣصĹ֪ЩУһޱΣյźţ
û˸פΧľӶӵģʿΪһȺħһִĻǾһըҩȻǲըҩʲô֪еΣԡ
в˶ڹǺ̶ܿøӦĿ˻ȥ׼ˣѲ߶ӰΧ˳ջʱȻһţϢ˵ǵͷһѵЩʿھҪʼˣ
ϲټӸ˳ջʵȴͨ˳ջĽֵȫɳȥ̽Ϣ˶ߣĻҵĹ¾ĴѪһʳÿһһ׳˲ٽ鱦ͨ׸Ǯ룬Դһƽ


ڶľ 쿪
峿װǴճʳѾ͵˾ӪڹǵǱʻ¸Ǯ뵱Ȼᰲ£ݿܶ࣬װʮ󳵣̯ʿͷϾԵÿˡֻǮ벢㵽˶ݣļƻǰȱϢɢȥ
ٳʱǮ֪ʿ֣Ů㣬Ск־ӼȻûоλСʶٹҵĺӣǹǷǳҪһѵĿʱҪĻǳȥˣȻû취ȥԣֻ̫ѡ
ĿĵغׯزʮС죬˺ׯʿǰѺׯΧ˸ˮйͨеסóţʱ͹˲ˣׯܵؽﴢŴݣܱ˷֣ݴȥΣա
Ǯ뷭ׯӭ˳Ǯرѵֲ®ƽԭ֮սѾɲóˣǮǵɳȥ͸ط˽ͷǵҲսȥΪһ֧ܲعӣǮûоǣֻܿԼж
ڽӦ˵£ǮһռزСԺǰ˽ȥһߴԺȺܾˡ
ߣǮһᣬȻҪطȻҪطһ˽⡣
ǵģְݼ󽫾߱ϹϾĴһڵϡ
ɡǮһ£ҿ˿ɿأ֪Ҫô
Ѿ˺üˡ
ţǮһ㶣Ѿ̸£ôʲôҪ
̸£˲٣ɽӥֱˣҪ̸еĵصͨݸһҪ£֪ͨǵʱѾˣڡӦÿ쵽ͨ˰ɣΪȥӭġ߿Ц
ͨݸǮЦһһɽӥ
ںĶű֣ʼͷԣűʵ󽫾ɽӥʲôˣ
һ򵥵Ǯ˿ɱߣǽȥ̸
ߵűȲٴʵ󽫾ôû˵ˣܹҲûܵõǮĸ߶ۣڶűӡ˵۹Ͻξٷ⣬ǮûӹһˣҲ벻Ǯķۣ˿̶ű˶䣬ȴǮĻش
ǵϴҺ˵ݵȻԽԽ٣ҲԽԽšһôɽӥǵĴͷ죡
ʱѾ˺ǽӴˣʼǵͼݺͱӴˣһЩ֮󣬲ź̸ʵʵĶ
󽫾Ǻűʵ
û˵ĵˣǵѣɽӥӲƴһ֧ȽܴľӣȻֻ£ǲҪˣкܶɢҲɽӥͷģǵ˶ۼ˵ҲˣܰԼǲѹ
֣ʲʤɳһǧʼҽԸȱײȫȻһ꣬ɼʼҽսҲޣ
ʣô˵ǮҡͷӦóеεĲǻʼҽǼʤңˡΪոλ԰棬Բϧ߿ս߶ս˹۹ڹ滹Ҫƽθ̫ˣЩǲܹģؽԸΥ
ҵĻԸһִΨɱ׶񡢲ƴӷʼ޷ţʤȴ˸ɱзȫҪʼҽɽһʱŮףҲûȫնʾڣǵͨѪȵֶξĴ񲻵ңϧѪȷŽˣŮҲֿʼҽֻԽԽҡ
ʼҽܻסһķߣɧźݣѾˣǵ̽ӻرɽӥѾԾԾԣͼݣֻΪʼҽսԶǣɽӥ̫󣬲ż͵ġ
ʤһˣй˼ɣոռλʱֵ׵ʱѪȵֶξ¡˵Ǯ¶ԵõЦ⣬ʱҥͼһ߻ģȻķ˲⼸ȫ٣ڿǳֵãڼʤҾıֶΣЩҲˣֻһ˵ף
ʱӢۣʲôʱƣʱƣȱ壬ɽӥѸٽɻ˹۹ڹսܹʤҾˡˣڼʤǸûлˣһߣ
󽫾̫߿ˣǱظݣҲκβǡű˵
ǮЦЦû˵üʤ£ԼʹȫѪҲһݳȥΣ۹֮ƴ۽ݵĻǮҲֻܳϼꡣ
󽫾ǸɽӥǸʲôˣ֣ͻȻʵȻɽӥҲȤ
Ըǻ޷˽⣬ɷϣǸ۹ˣ֪ߵս½۹ҰսŻԮʳǵĻΣڵϦˣǵ˱ʱɽӥӦúʹ죬Ҫ͹¼档
󽫾ܽסǸɽӥôʵ⻰ʵ˵ϣɽӥԸ齵ĻҪʲôλϣǮܸʲôλã˫иĵߣǺĻһҪһ̫٣ֵֻܷ
ڻ˵ǮҡҡͷҹƣɽӥθڲСԭ̶ں̸ʱͨݸ֪̽ͨݸؾԹǳ˸⣬ͬʱҲһҾսʱ˸ο
ɽӥӿɲСűٺһЦͲǳ˻ɱ
أһɱǼʤңҾԲë˫
󽫾µɽӥΪʲôһҪݼ£ʵͿˣĪǡ֣ʻʵмԿľϵʱһҲǺԼĸױȴԼĳ˭ֶ֪κѰֻ֣ͬܰĿ꼯ڼʤϡ֣֪֮εĿ£Ҳ˸ٱʱǷ˼ѧ˼һֱԹʹǮʸԶĶűȫ֣ҲԹԣһֶ֧ű
ǮЦŵͷ͵Ŀ⿴֣һۣǮĻȻ֪ɳʹǮˣɽӥȴտڲ̸Ǯ룬ݼ£ĿѾ֮ˡ
ɽӥҪ齨һϵһǮƣǺǮ벢ϵ仰˵ɽӥǸҰĵˣԸʾ¡
֣ʲ̾˵ˣڸݼʸɵֻһǼ飬һ֣ʣǰδڸĲѡصҲ֣ݸ߹ǹµױ磬֧ӿǧΪģĽʿѾ˸ӡжӡСĹǸɣ
֣֪ûҰģǰڸʱ龭һĳǮʾԼҲûҰģǮӴԽԽŸµԤԣ׳־δĻǾҪǮİš
Ǹڲçɽӥ̫쿪ˣҪʸûʸҪû뿿֧һɣ˵Ǯ֣ʾ͵һ
ʵ֣ʿʼҲãΪеǮȨʵ̫ˣֻмʤǩûжЧеĴ¶ҪǮ仰˵Ǯĳֻڷ֮䡣ɺǮܽҵѯʲԭӥ䡢ǲ䡢нʺ˿ж٣ж٣սսʲôΪȵȲ۾ϸһһʸף֣ʸоǮĿߣ޵һʤ֣ʵԸΪʲô֧֣
ǲ̸ʲôɽӥˣߣһж٣׼Ĳ϶׼ûУǮת˻⡣

Ӳ¾ͨݸֻвʮˣļӪоһ̸Ÿôͨݸ
ǵʱֻ죬ݰдݵǮ֮⣬ûб֪ű˺Ϊǰߵӵǣһҵۣ˾չǿƴۣͬʱһ·߽ԷĶ־
֮˧ɫ԰ףҰս飬ǵĴǳ٣ͨݸḶʲôĴһδ֪˧֪Ǵ۾СȻҪ˧ȫ
ν̫ˡһȰ
̫ࣿ˧бһۣԼǰµĸȷʵҪαĿƣҪȻǻһºòã
ƶסˣЦνʲôЦ󽫾ָǲֲʲôת˵ġ
ǰ϶ŵʱܸоԼܣû¾Ϲĥҵ֪벻ɰܵΪȫʿɣ˧ҡҡͷƣƴ磬´ɣҿ϶ӽΪģ
ƵĿɿڴ⡮ƴ硯ִ˧³˵ŤжŤĽҲ̲סЦ
ٵ£㻹Ц˧һ۾Ͷٵ£Ƽ׾Ҫ絽һ죬ҾòŻյ°ˣ٣ӱƵ˶㣬ҵʱ˵ʲôҲҪҲϣ
νôܹأٵ½ײǴ󽫾ѾѪģһĻĩĩҲ첻
˧֪ٵ˵ʵ飬ĿתϣѰſɹԼˣʱͻȻ˽еˣ
˧һ㶣
ԶЦ˽˫ֱȭĩݼŽ
Զôˣ˧ɴһԶоʵ൱һ֧ΧԤӣӦóͨݸѵ˧ͻȻֳһõԤУѵ󽫾Ѿ֪һյ°ǵϢԶ
Ǵ󽫾ҵġԶЦЦӻͳһ
Ȼˣ˧ĳȥȻյ°ȷʵڲ̣˧ʣ˴˼ƱĸսֳصͨݸǱСطֻΪͱְ˧е쳣ί
󽫾֮֮ڴͨݸԶŵ˧
죿ԼͬվһɵֻȬͷڵͷѣĿУ󽫾˵Ǽ죬ƴѡ
˧ɫӲ԰ףӹŴϸۿɫ̶÷ǳ죬֮һƨϿЦ
ͨݸܣ̲ס
죡Ҷˣ˧Ľ


ڶ 
նؼ˲ͨݸ⾰ٵȴԳһְң·ѾͨݸΧˣ⾰ôҲ˲ͨݸﴢĶǲ٣㹻ؾ꣬ϧϰ겻ϰ꣬ԮܼʱϵҪȻ·ˡ⾰һ߰ɸԼôΣյĲʹһ¹ơ
ңͨݸ˧Ҳмֲ۾ͷƬ̣תʵԶ˵Ļ᲻ڲǣһڵ°ҾϹĵ
ԶЦνôҲλе۹󹫾֮һˣ˵ĴڻڸأҪԼĶˣ
˧˿ҺЩɲţΪԼԳһУһʲô˵ҵļ̳Ǵ黪׼ϼһͻһӣһء
ЩνԼ⣬ҵǴˡԶԥһ£󽫾ŵġ
˧°ͳΣҲˣҪȻ֮ڴͨݸ˧εҡҡͷٵ£㿴ǵܲó
ٵ̧ͷ˿ͷͷԡ
Ǿȸһ˧תƣȫ׼еЩɤŴ˳ȥսϢɣȵɱһʹ죡
ǣһ˹˷źˡ
Ŷߣȥ˧˾
ͨݸŴɺ̴ӳͷϻƮϵսвƮţʱźŶǳԭʼҪ۲˵˵Ļɡ
˧Ƭ̣ԶһۣǼһˣ
ˡԶ˵ͷ
ͨݸзΪΡθ̸𽥽ʻȻΣӶεĸҼɫм˫̽ԵĽӴУͺܶĬǮǸʵʵˣһҪκͶθóʵжЯʤǮ벻СκͶθͬ⹫뼧ʤҾѡ
ȻʵԱȣǼʤռƣʤҲһ޷ܵ⣬̰Ȩ̰ڸ󡢾иȨİӰ˽͵㣬ûȨζ˥Ըðվڼʤһߡ
ǮոռݵʱξԼ˼ʹϵһӵ嵽ͨݸܱٵλϣǻʼҽһӳ˾￴ȫ¶ƽ˼˭ҲϲιԿʤҵǰסκͶθͬʱץʱ˲ãתƵĶҪӻʳתƳȥóߵҲҪߣ˸ɻصԼķأȻŹĵλĸɥĲ˺˭Ҳұ֤ܵƭļʤһʲô
սһսߵͷֳ£ܶʱ򱳵صĲҲŤתս֣˿̵ͨݸһʧ֮أʹξٷҲһزס
ͨݸŴٵ´Ƽ׾ʿǰս˳սġۣϵؾֵĶ׷˾ŵ˳ʱҲĿֲ˳ϧǣԭ˾ŵʿ⣬ûжţؼ۵̫ˣ޷ȡˡ
Ǿɣ
ӵҪôģȻʿǵĶ־ڵͳⲻӰֿЦĶ
ֻͨʿţ⾰ٺµĽҲţǴӳǽϿĶ˿ûлرܵ˼
ٵ²ȥܳͷϵĽս֮ͣ⣬һ£Ƽ׾ʿΧսǰ̧ʿľ壬սܵб
ƾʱĹգǮ޷֮Ķ澵Ľǹ̶ģҪ仯λãֱֻܿˣʵЧҲ˶٣ľкбӦľ壬Ϳƶ
ȥһģٵһֻ۾˳Ű߹̶һͲǰܿưƣȻ̫ˡͲȻҲǮģͲλþǰ澵Ľ㡣
ľ壬ܱľ֮󣬳ͷϵӰͲУٵ¿վһսϵĳҹҹٵµ˵ͷʾѾλˡ
ٵºȵ
񲼻ͬʱͷ˾ٶȼԺԲƣµ˲䣬мʿǿ۾
ٵ볣ҹƶľˣĽڳͷϹͨݾ󲿷ʿڻ鷢ҽ֮󣬾æ˻ҲһЩаģҪӶܺߣ۾ҽ⾰ѶڳǶ棬ղֵֿ鲻ˣͶԼͨݸûģ˿̸ˡ
ʵѰ澵ǣɱԶһ꣬ǴĽǶ˵Ҫȼͨݾʿɥ˧ɳȥսʿøˣǽϵĻȴ˲ʧټĳǽϾȻһڵʿûУȿֺĶڳǶ棬ʵڸ㲻ԼͬôܵˣûԸðա
ٵϧѣƾͨݾĶ־һͨĵʱͳϳͷϧǵеûã˵˧ûҲ
ٵµıˣڳͷɨ֮ٵ°ע˳¥ϣ߹صصĳ¥שģľҲƤΪ˷ֹԷû𹥣ͨݸԼܹûзս£ʮǰ޳¥ʱεĴʷϲۣѳ¥޵øûʣ϶ͼǺÿϧսϴ
ٵ볣ҹ氼澵׼˳¥Ǯ󽫾˵⡮׼ܵȼһʱ֮󣬾ܿʵǼΨһ׼ٵҲǰʵˡ
ûʹҪ϶೤ʱ䣬Сʱȥˣ¥ûб仯ٵ²ͷˣʿǱȥŻͨݾ󲿷ʿȻڳǶ棬ʲôԲԼԲǰĵо
֧䵽˳¥ϣͨݾϡϡһּϧû׼ͷֻһƼ׾ʿһˣѱ澵Ľ㿾ù̵ĳ¥ȼ˴𣬻ӵ÷ǳ죬ֻգ֮䣬¥סˣɫ
һֱڿֵۼͷϻϢһȻҲûУҡͷٵ£˸ǲܱȰ˼˾ţٿǣЦ󷽣˵е˾Ұ󣬱һɨ䣬нǧˣ˾ŵʿȻǰͺǰ壬ǰͨݾ˵Ĳʮˣȴһֻֻ󺮲ս˾ȣ֮
Ҿϲ۸ӣٵºٺһЦѾսˣ۸ˡ
ͨݸ⾰ٰɣû˵ˡ̾ҿ⾰ٻССһ°ǵؽڿޣЩϹۡ


ڶһ 
һ˵۹Ҳкܶ࿴߿ĵطֻм˵ӽǣܼٴ󣬼˼ܹľƺִܲ˵һãֻһ˵㣬µĽֻķݣǿ񣬳죬Ÿòһ¡
Ǯһϲٿˣڽ˲ı˵Լļ⣬ֻȫİʱŻȻ´ڽһ͡
׻˵ЧǮ£µĽҲúǮһˣһǰȫĶűͳ첽ӵ˧֪ĲĵѯཫôཫУ˴սȻֻΪͨݾǻǹɫֻ˽СĴۣ͸ͨݾȥ˾޴в
ʤڱռϷ磬־ڱ˳Ƽ׾һѾˣǰȻڹǣ󲿷ʿǿץʱϢԱҹս
һ磬˴е˳ľ޶ڻ£ʿװʯͨݸǵĻǺӶˣͶʯǵĳǽչѹͶ䡣®ƽԭս֮˼ѾתˣͨĻ˵ָͶʯͶʱٿʯ϶೤ʱ䣬Ͷʯٻ٣Ǯ˵̵ʱƻͷųȥ
䵽Ͷ䣬ٵͶʯ󣬻ѵʱһ˺ʮεʱ࣬ͶȥʯȴڶٿϣͨݾʿγôֲͶ䣡ЩʿͱٵƼ׾ġ˸˿ǵصʯ£˲ͳһ룬ʱĴң⾰ٰνնɱ˼ӱҲ޷ƽġҺ⾰ٵ䲻ôûԤӵĳ̶ȣԤӽ֧Ԯ£յסĵһơ
⾰ٽŵĿ·׼ڶιǵ˭֪˰죬һֱæµţǲǣ⾰ʱ򣬶ͻȻ˺ɱԭڶͻϮ
ͻϮȻŵؽסˣĪӰ죬ͨݾŵؾһҵˣ˭֪ҪͻϮֻɳСʿҡź۵ؾϢԶͻȻǰɱУֽսٶӿóͷϵؾһ󼦷ɹ
ʵǳþɳ֮Ĳ𣬶֮ĲҲ⣬˿سǵâ֮µ˾ţͷϲˣʿȫȥϢȥˣɶԷڳҺҽУϧЩúϱһ񡯣ʿо󲿷ֶûоܹȷѪϴֻǽŵĿų£ҺԼٵȿһЩϱȴ֪˾ŵսΣȫ˾ŵǸûаⳡûϣսȥ˼кܶ˶ˣֻҪһϳǽǱ׵Ͷ
ͨݾʿ䣬®ƽԭһҵĴսĥ֮󣬲Ǵսʿװȵȷ涼֮Ǵ½һľӣνţ»£ָֻСţӸǺϻԸ£ڵĳҶһճͷϱĿǣϽͶˣˡ
ƻ֮Ϊ˲⾰ٴŻҹţһֱֵҹŻӪϢ
⾰ٿų𽥱ðɳһΪԼеԺһһ죬ڳ϶ɹģðʸǰָսԺȲ㣬Ǿ͵ؽԹҲˡоԼָӵòֻγǣΪԼصˮйͨͣѰսҲûҵǵĻᣡ
һ죬Ҳһ죬⾰ٸеƣˣһƫֵҹƫߵ䣬ͻȥϢˡ⾰Ȼھϵޣϵ۹⵹ƫעϵЩϱΪָսʱзЩϱһֲĿⶢĲӿ
Ҳμҵıܾƹ۲ߵˣ˵ıȴǰеעڵϣ⾰ֻע⵽ߵ쳣ȴ֪һ³ǽͰԼԶڴĵĳϣ޷Ĩȥ
⾰ٵĸоûдЩϱһ޷СͷĿƻ£սΣʱɱ⾰٣Ͷȡ͡⾰ȻĿ⿴úܲսʱ޷ǰҸˣ䣬Īе⴦ˣҲЩͷˡ
ʵϱһǳӵȺ壬ģǼĮԼϧԼȱһǾû취սϻ˵ìܣʵϲȻĮԼָǱͨʿ͡ѪǲĮԼĮӱ˵ϧԼָڲҪʱǾʲôνӢۣܣ±ʱ۾ǰĵˣϱȴڶŵϷҲźսĵĹĵ㣬ŵϷҪļʸԱڵһʱ÷źĹĵΪ֪ʹָֻŵܵĽ죬Ҳ뿴Լʿװ԰չĵǲġ
仰˵óʱǾˣΪ֪ʹ˺ҲδһһẦøԼһʱΪԼ˶ûУú˵ʱǾ棬ǿǶǴʹ⣬Ҳ˺á
ϱģ˵ʲôܻбĸ飬һҫֻҪһ̰ͷ֧гɳϱ֧ױȵҫУ˾ŲҰܡ˾ŵĴѾܼսƮϢʱ֪жϱޣڵͨݾоһЩ˾ŵϱֻǱǱų⵽ߡҶ֪֪׵ˣĻϱʣҲ֪Լ粻ǵԸɴ಻˾ŵϱӴ˾ŵϱҲԼͬʲôֻóĬؾͬıû˱Ǹ˽˾ŵսŴ˾ŵЩ±ӱذɣߴߣˮشȷʵͬıԼȴҪƴսģһΪ˾ҫͨݾҪսڣϧǵʵ̫ˣǧô˾ŵϱ
һܻϱбģˣҪܣôϧԼϱȻܣӦսЩϱ;ӡ뵱ľԭĴζȴͨݵһСس˸ͷѪΪسǵرûһǶӣ۸ߺپϱȻͷ­Ѫ
һӴսľ˵ֻһĦûй£Ϊûʱ䣬ؾȴشۣرսʮߡˣһǵĸǱסˣǾ˾˵ְ𣡶ĳǳӵĴǳ͢Ա塢̣ǿ·ʹߣжӹľļ̤
ҲпЩδսĻĵϱʵڿɺޣǵ֮˵ڵսǿΪȨڹҧ޹أûбҪԼʤûкøУǮ롢ͬûкøУΪԼܳͷأЩǮǿðһЩСһעҪʧܵս
ϧǣûЩϱͨݸȴѾҪˡ
ͨݸϢĴˣͷϵһ󣬵һȥڳǶһ±оѣ¿˿ߵˣϸ磬ôŵˣǡ˭ѵŷȥ˰ɣ
죬˯ľش쳣Į
оѵŷԼƽճ羴ġս˰̸ٵϱɫƽȴɱŵæ۾ɵڵϡ
ʵϱɫȻƽȴηĸɱ˵Ȼˣô͸˵һķ㹦ϱҲ벻ԭϵģŵؽڻץᣬԼһɱء
ҹɫ£ͨݸǰ״ӰȻŵ˽Ų˷һ𣬻˴ѹͷǷĺڱǵռųǽսҪڲ֮أСľǾڳɱ
һڵĶֻҪǻڣξͲʧ˧ΪԼһ㶼Σ֪ԼȨľȾεɫʡ
֧Ӵǰ棬ռųǽ⣬ڽͨݸͷȴ󹦣˧Ϊ־ȫмڣûбҪӦɳȥðգͷƲźãǴ󽫾Ǯİһʲôʧ˧û취ˡУԻõĸڽú죬Ǯֺܳ縡ᣬ̣ý
˧ŰŰɵ̬ȣðյǽ˷ҷҲ쳣˧֮󣬸оɣΪԼûʲôԵģҲµĵطڣÿһ˶ΪԼȷޱȣӹʹȻ
֮ǧԩɱɵıôģðڷ鴦ɣбȻԼļ֡һǲú˾ĵҲɼȻΪʲôҪ飿бҪɡ
ǻ۵õ㷢չĲΣˣ˧࣬ʱԵЩթ˧񣬿ڷȴû̫࣬෴Ϊ˧ڽлʶˣԼемҲҪţʹڸǿҲҪŹڶǰ벿ķԼʱ˵Ļ
һܲˣͷϵʿһһǱŵڵװ˯ʿҲϧټĳǽϣһٶûУ֯Щûܹɱʿ֪Щʲôźã۵СۣĬĬ
ʮϱͻȻһվĬĬߵǶժ׼õĹʸ˼βĲҽµ̫ˣ׼һʮа˾Ŷ˵ˡ
Щ͵ϮϱǴ˾ģȻڵһڼ˵ţ״˳ǱضɣʱŶɵɱΪ׷˴죬׷Ǿ͹ˣ۱ˣûйƻʿվ
Щ˳˾š볣ϱ˾ŵսǲһģЩսѪսǵһηḶ́Ķ־ȷʵֵη壬²ʱҲûܵŰѵ֮󱻱־һͬḶ́ѾΪŵһԱΪ٣ÿ˾ŵʱﵹЩǸΣ׷ȥ
Щ¶˾ϵϱ˵˾žǵĸǵһС
һ˫ɨǾͻ֣ᷢǶôĻЩϱΪۣΪ˾ű𣬿ϡϡļʸ˵Ĵ󲿷Ϊ˾ŵĴսʿĲǧˣǧ˾ŵķ²


ڶ ͬҲٸ
󵨣ͷͻȻһŭȣ£
¡üʸõģֻһЩųϱż˸ţеֻһеȴʮԵһ룬ʣµҲҪŲҡҡλεվ
ڷŭġɻĿ⽻֯Уżʮ߳˳¥ЩеĳѾΣʸâָǿվԭصϱǡ
˭Ƿżģʵ
Ҵߡ˸ϱһۣ¶Ц⣬Цݺ֣ЦȻϣȴŷſѵζһƵϱͻȻȵڣ
ϱһߺȡ
·ɣǣǱﵢ˼Ͷ١ٷˣ¸¡ϱĴЦҹһɲ֪Ϊʲôͨݾʿвü޳
ϸ磬һˡһ˿ڳǶϵϱӵ˳һֱͦӴӳǽϷ˳ȥ
ϽⲻɲĵĴţ̺һϱ³ǽ
Ⱳͻˣ
ϱһһ˳ǽǴݸǰ˵Ļ˵úܼ򵥣̸ʲô׳һϡһص㣬˵ܻⷬܿǵ˺ôЦʱûЦĳЩĻĵϱҲĵĴԼͷ
㡭ǣּϴ˵ϼ䣬ȻЩϱȫɱȶģ֮ǰɧңõɡ׼õϱǴݸжǰ԰˵벻˵ɱ벻ɱѾûκ塣
ֻʣǸƵϱһָԼʮ˵ḧųǶϵשʯβʵʲôط
ͨߵһʼشֻ³һæĻ˻ȥӵĿԼһۡ
ɫ࣬żǸϱɲ֪Ϊʲô˵ڣʲôɤһ
ʱһα¡ʶůǾ
С۹⿴ӣڽʱ軹̥ءϱĿ⵭Ĵǰɨǰоѫ£ҲãǸĴү
̲סˣȵ
ûӾǵӴ󣡡ϱ͵˺ǰ·ϱЩڳУǸϻûʸףһϮƵ˺ʱһֻһӣÿһΣܶһӣһɣжٸӣ
ϱǰ˺۾ȻĿĸݣͷҲ˰ڸסˣġġбġԲġӦоУôһ壬ܿʿһһ
ߵļ£ĬĬѸոժµĳݵԼУԶ֣ΪһˣЩѪսɳѫ£ٲ֣ܶԼǰöҫоѫºͶԷȣԵôģΧû˵ĻٶȰоѫժȴֻܽҧ
ҺһˣҲҺԾ˵ĽǶȥ˼һʲôҲĳܻܿϱɱԼĺȻҲǳңǽϵʿ˺Ƭͼŵȥ
±˵ǰϱǵĽһһǳ˵Ľ֪ҪͬѪͳôһսϱôһ˶ҲλߺĨɱôλߵĽʲô壿
ôû˸һش𣿡ϱĴųǶ⣬Ƹоʹ屾Ӧھ˿ȴͦñֱΡȻʲôط˵
ͨݸ硣һϱ˵Ǵ˾еġ硯һӪǴĳֽǶ˵ǽܲɷֵġ
ԭͨݸһΪ˹۹ĬɳأϱҡҡͷЦûȥսطʲôȥֵܡ
±ǲ⻰ʲô˼ΧЩϱȻͷҲеȣͬҲٸ걾Ϊ˲ܣʷ۰һĵ۹䣬ΪͬҲٸ˹⻰˵ȥˡ
˹۹Ĭɳǵȴ½Ϊ˹۹˧˵õפأҲһûʧݹĳУʮǰƾš˾žĬɳģʱһսϡ
ʲôʸ˵⻰ѻ䵽˺ͷϣֻ˱˺ڣԼڡϱԳĿ˿еĳһ˦ѳӵ˳£վ˳ǶϣСǲڹҸ鷳ˣִɱһʶ
ɫ࣬˿ȴڿЦţֲ˵ͷˣһϱӣǰϼһﱧű֮ģûκι˼ɣ˵Ļʵ̫꣬ΪӦ
ģΪʲôĬɳǰϱһ˳ǽ
ͷһƬĬΪؽҲ֪Ӧ˵ЩʲôźãһʲôʿɢˣǾĻĵĹǸɷӣһ׽ȥ칦˭֪ǹǣôƻȻȥˡ
ͨݸͷϸո¼ʸʱ򣬷Ѿһקס˷е˲ãǰ
ŭһȭ˸ҪռţǰҲҪȥôļһǸʲôģ̰Ķҹȥɣ˵꣬תǰ塣
з򣬽ʿǵʿƲɵٶȳ˳ţȻֳɣ˳̨ǽϣĸǽϵͨݾš
ǻĸǽ󲻽⣬ͨݾʿѾͶ˵ĻӦ鶼һȦ׵ĻڷӦɱˣȵȫռǽ֮νķٶҲʧȥЧ
߳¥ķÿһнͨݾʩһЩϱӵʿͨݾۼд󽫵ľǰϱѾռǽû˸ҷˣһӵе
ĪǾ򽫾ʾԼǰ˸кҲ˵úܿ˧رһ˵ԤıͶģѱģľģǧó˵ӡ
¡æӦǡ
·
ЦԷ̬֮ãԼȻҪͶұ
˼ȴڿϣһȦѹ򽫾ǲǰ˶ټǽҪסԼܱ֤İȫǽϵͨݾȻ׵ʱܽʱҪǾۼЩʿǿס
ӦõġӦõġ˵ͷתȣͨݾóǽ
˿СĺڱľѾβͨݸǵҪǰռͨݸģж϶ŵϵƵǶӦս
һ֮£Ѿͨݸû취ڸˣһʱ䣬ɱ𣬽ֵϵǱͻͨݾʿʹͶǶϿ±Ҳû취ϱȣϱһѾ˽״ȥʿ͹ڵأӵеڳ˳ӣ±ĵһӦȴתߣǱǹ˸ţǱװɱ
˧ڱľ˳ţɤ۵ȻĺⳡٴӮ˧ȥԾˣ
˧Ѹ´˼ڶɱͨݸ֧ԮСͷһסͨݸĶţһͨݾӶӵƴѸٸϵ⼸ﴦڵӱȥ֮ٴӺɱԶоӣ׷ŵӱӲսƾսٶȾùɱУٵµƼ׾ܵ˳ΪԤӣʱ׼Ӧս˧Լ쵶š
Ž졢սġȼѣװ׸ͨݾ·ͨƵֻܴӿյı
ò˵һ³ç˧ʱΪ˱ⲻҪסȫͨݾųһ·ʵסƾ־սǿеסͨݾ·ȫʤΣ˭Ҳ޷֤ͨݾǰ·ʱǻȫɢǻƴͻΧǺߣ־ҪһĴˡ
˧ͨݾӦѸ٣Ҳӳͨݸپ־ͳӵɱֻһֵоЩɥ֮ȮҼͨݾضȻӴܡǮһǧǰЩӱһСģΪԼʵοűȥֹͣҲЩ鲻ǣ
ͨݾ⾰ٰƣˣȻûߵĺɱֱǰӴקγѵ⾰ٲŲԼĴߵĺɱѾԽԽˡ
ͨݸнִչ˴սս˵Сĺڱľռƣ֧Ѿֶˣսκһ֧Ҳֻ̾
вʿɵ˷ϣͨݾȺܼͶűǹüװɱоֿڴӶսʿĶֲøݣһƬһƬıЩ˾սʿԭǾ񣬾һʱѵս÷ǵ͸Щʿ֮ϡ
ǮýҡľӣǵǮܹڻʼҽҾϡͷʿ˾ίֱȥҾٿ߶ܳͷȻû˵ѵǰ£ͱ²㽫̰ռʿ˵顣
֮⣬ǮԴ˲нʿ̬ȣ½Ҳû˱ȵϣÿһ˲еĽʿн𣬻仰˵ʲôˣҲԻúܺãĽʿһʿɹ۵ĸ֮⣬ļҲн
ʿڹؼʱ˹ͣԵõһöʿѫ£ʿѫµ˲Ҫ˵죬ʹǮҲԲйݣĪҫ
Ⱥ˾ŵսǿԼϣ˾Ҳûиϣɻڴﲻ룬ֻҪսл̫ˣ˲ţǮµĵһؽűԭһӳ˧ǲӳƹƼ׾ٵԭһƹͶʯֻǰʯϱڱԭɽҰ֮ˣͷڻʶ֡
Щ˶Աȣܶ˶Լøã˾ʱֻǲηκսȴǼڲμսڱԼ䡣


ڶ Զ
󷽹СԭشתȻֿڵĻսռϷ磬ɻǰƽһͨݾɱɢˣһͨݾڵн˻ߵĺвӿֿڹСˣСĺڱľ޷չ
ŵڶ֧Ԯ˼˼䣬ŵڶĽʿػأֻǸ˲ʱ䣬ȫɱͨݾʼˣԭͨݸ⾰Ѿűӳ˳⣬ϺļԱƫƲﻹ˵Ͼˣָӵͨݾ޷֯ĵֿ׷װȥ
ͨݸ֮սʹ˸һ䣬ԭǧͨݾսǧˣ󲿶ڽֿ赲СɵڱսϣӵͶɣ֮⾰ֻ˰ǧˣ˶˷²
ͨݸĴʷ֪ݶŵö˧˺һŴӸúʯľҵ˴ʷְѡױ֪һСץֻ˧ʣڰĻҪǳġ
ƴ־׷ͨӱһֱ׷ϰձͨݸԶ׷ͬʱɳʹϵǰǮ롣
˧ôͨݸҲ˵Ǯһ˴󵨵ľٶʳʿǾ͵ЪϢһ֮˱ݸ
ǮΪһͳ˧ӦָԼĲӣһͳ˧ָԼĲӣָӵ˵Ĳӡ
Ǯ벻öԷΪԼݽжҲ˾޴ѹһĳУݸ뼸г֮⣬󲿷ظֻмʮǷΪڸ;ôҲ벻Ǯôٶȴ򵽱ݣ
̶ʱ䣬ǮѾռأÿһأǴҪݣעԼ̬ȣҪѹեֲܰѵصĹƵ޿̵ĵز
ݸ漱ѩƬɵ˻ʳǣʤʼҽսͬʱҲ·ܱϼˣƺƵ̤˱ݡ
һ·޵СǿʢǮȴͻȻˣתϣڱݵĺɽס⾰ٴͨӱһģСֻ˵ս֮⾰ֻʮӡǮħƣ䲿ʣµǧȫ˷²
Ǯ⾰һȤҲûУĻ˵⾰ӻȥ֮ٱãȻûйϵˣܱãֻܸĺôȴڵоԽԽãץ⾰ٲһôûУҪɱڸ
ǮѼһѷ²ϻͨݸսԷƻеһ˺ܴ棬˿£ֽսԶŽ׶ΡʵҲڸ;ҪģǮľԶԶǵĹƣҪʱ䲿
ǮƲʱڸ;Ĵ󳼸ͿǮ룬˾Ҳǰڸ;Ĵ֪ԼˣǳϴҲԸԼĴֻϧǸĶķЩˡǰǮ뼫ӣȴɹӣǷŴǮĿֲԣʼҽԳֻҪסݣǴһ
ʼҽ˲鱨Ϊ˿ѷԴоȷһð취
ʵ˫Ϊȡʱѡ˶ţڸѾɳ˵ڶʹߣȻ˹۹ͣսҪ쳣̣ʤһǾͬ˹۹Ҫͼѱ߹صҰսŵȫǮȹڵΣ֡һµڸлЧ飬Ϊ˹۹Ҳ濪ս䴦ȼܹҪնΪ˹۹ڱߵֵǽʺĴԲӦôӦ˹۹Ҫ󣬻Ҫ˹۹Ӧܹ
лЧʤʹһ٣ļʤʵ޷սԼϵǮȥˣԸκδֻۣΪһǮ룡ڼʤһʣ涪ܵľЦûʲôǼܹĹ޷άԼڼܹڵϣʧȥ˸ԼλΣڵϦ
ɱǮ룬پƣָȥٴʧȥλʧȥеĻᣬʤ֪лЧĿȷģϲˡ
ǮսȻҲԼĵƿɷ˫ߵһϣѾǱ˭ƴСˣǿ˭ĵٶȷ
Ӵ˵ǮԽԽʤӺݴʷάˣѵκִ˴ʷӡɹȥһٰ£齨Ӻݾ
ǮɱݵʱκشӺݾݣݵĳںһϣƾţû뵽κ˺·ȫҡ
ʤ׷κݻʦƽݣӺݡݡͨݡݡѾһȹ̵ĺ󷽣ϸݣѾռ֮أܹжʮһݡʮ˳ǡʮһأʧȥݵսڼʤҺڸ󡢾ĴϺݺݳһǶ⣡
Ҳֹ£ʵҲܵݡͨݲսݲҪľԴѾȺͽκΡӺݡݻдڽ״̬ĽݶŴ󺣣мܹĸۿڣܹСĺҪפؾݣ˸䲻ֻֻ뿪˺ߣ󲿷ս
ӢۣκԭǸĳ⶯ʱʾԼܳĸǰ뽭ݳţŷս齨һ֧µĺɳں߸Ϸĺ뷸ݡӺݵİգηãύЩĻС壬ͬʱҲû˶ԸλʾáһͨϣһͲˣκȴеĵӣǰ򣬶ҾӴв۵ĽǳΣٲټ֮⣬±عסһ˿ԼеӺݡת
ҲҪˮģǶʱڲƽʱκһ쵽ֻ˯һʱҪ𴲰칫ַ񲻵ȾݸĹԱЩΨֵĹҲΪ겻ѡ
Ϊ˽뷸ǣ̫κصͳЭʹ뽭ˡ
ʤҶһ·ͻǺ޵ҧгݣһ취ҲûУеľӼҪˣ˹۹ڹǮ룬ⶫһֶ˸κءֻĿţĬĬţ˶ѡ
ǮҪȼʤˣһߺŲˮһߺ͸ȤͬʱڿеĹģɽӥ͵ͨݸȴûǰӴڳĴߣ͵͵ۿѵֹöôأҲӺע⣬ָϻͨݸɿӺһ͵͵٣ϳЩ˶ɽӥĲ¡
ǮûиɽӥֻӺɳȥֻһ㣬ýһЩöԷͺáʱ֣Ӻ˻һϢɽӥȥ˺ܶ఺Ǯ֪ɽӥԼһ£ʽӴˣ⼸ҲӦ׼ҪǳȽӴ֮˵ɡ


ڶ ܳ
ʲôЦôһߺʵ
ûʲôǮЦЦҲΪһ˸еϧѡ
˭ѽ
£ϹʵġǮҡͷʵʹ˵ףһʱҲ˵øԼĺġ
ߣ˼ϡôЩ˵죬ֻ֪Ǯ˵еûҼ׷ʡ
ǮЦᵯһ¸Ķͷİ˴ãȵĸоǮһղĵطһƶ񶾵ļƻȴǮԺﹹ˼š
̴Ǯгŵ˼æֽйһȥһ£һߵĽŴӺ˹
󽫾ְ⼸һֱڶʷ£ڱְʷ»ûʲôɵĵطӺǮʱ򣬴ûлϻЩ춢ĸˣóʲôۣ˵˷ʲôȻӺͨЩܴӲûţһֱ
ͨݸԭĴʷѾˣԭ֪ݿţһ֮ȴʷǼӸݵĳѡģԭϣܼƳ硣
һż۹⡣Ǯ뵭˵
ǱְˡӺһЦͷȻǮĻһٵ˼Ӻǻȥģͨ뵱ҵ汲ʱÿ˾Ƶİֻ辡ȥͺãкܶʱץ֣ȴ˾Զ׼Ϊ˻¸Եʣҵ汲ʲôֱ˵ץˣǾǶԵģ˵ץˣҾʹˣⲻӰǵ෴ܵ˾Ľͣû׽׷ĻǱʻ¸ȻҲ˭
һٲܴӺûǷŹ˿ɵˣͳԼˣӺ֪ʲôǱҪģʲôǱҪģЩʹԼҲѣ౻ѣԼĵλֻԼӦģǮǳڱ⻹ԴαЩò˼ġ
ǮȷûӺ˼ƹܵ˾ҪһУǮһڿЦ̴ͨݸûʲôȥȥתһתΣ
󽫾ȥ˭ܵã̴һһ˫صĻȤ
ʵνĺȥһЩߴ󡢻¥ɻǻ԰߾ȥҰˣֻĿǰܵҰȥ棬δ̫ѾõϷˣ֪ʲôҪʹȥɢҲҪȥȥһܱ˿ҵĵط
Ǯ벻һӣҲеĸͨڿǰķ羰ЩչأǮֻϲĬĬȥƷζ
ͨݸ԰ȷһõط峺̶ˮ̵ĲݵءѾɬʵĹǹģӴļɽ޲ϲķ羰
żڼɽ£԰ǵ۹εĲҵʱ޽԰˶ǮҲ˵԰ռؼ㣬һ֮ռôһأɼﰵʵжô
Ǯվڼɽϵͤܵľɫ񣬱ϷΪӰӽĳ̴ȻһվǮǶűһгģΪֲʲôʱ򿴵Ǯ룬ͬʱ̴ȻϷƲȫǵЦҲһЩأ̴һգʼһ˿ǮˣȷֵءӺõһߣһȤˣҲԸȥȤְ޹ص飬ۡ
󽫾򽫾ôЩðɣ̴һί˵
ûʲôõģҲ԰羰һ໹ʲô羰飿ǮЦЦ˵ҲףӦӭҵ飬ȥӭ
̴ﲻ˵ˣΪǮ뿴羰ʶĻ˴ŵԲʵһ£ȻǮǡ
Ӻ㿴ɽӥǸʲôˣǮͻȻбҪһӺһֱӺڼɽӥԼļʶҴ˼֮ϸ壬ǮҲ磬ӺҪĥһĥңӳԲϲĿζȾƵơٶȣϢʱĹ񣬵ȵÿһС¶ͷͷǵϼ䡣
Ǯ뷢ʣӺ˰ΣŻ˵ʧݡʧ룬ıָߣʹΪҲΪޡ
ŶǮû뵽Ӻ˵ۣгһӺ˵Щʲôô
ְ֣ɽӥŴ͵ѵǺǡ˵ЦǱְаһѣͱץˣڱְи˾ŵսԲ뿴ѵģѧһ£Ӻ˵һ£ҡͷһ֧ս޲ʤľӣ͵͵ѧϰѧģҪۺĲҪһսĽ٣߸ҪԶˣɽӥʲôЩ׶ȫ˵͵͵ѧ󽫾ȥʮʱ䣬Ҳǰæһ
ɽӥӦģ󽫾Ӵյõ󽫾Ԯȴĩá
Ӻ㲻֪˽һЩȵʱҲöԼĵߡǮЦŽص
ӺЦһɽӥһڵͨݸĵݼ󽫾ô󽫾֮⣬ûκκô
ΪûҰģ˵Ұûɽӥô󡣡Ǯ뺬ЦҲҪСɽӥܰͳһС˵仰ûУ
̴Ӻһ˵ͷ
ɽӥûг㣬УĲֻһȺɽӥлԼŲõϿɣܻһЩҲҰĶĬĬŵ˾ۼǮ̾ڿɽӥֻһûгɽӥЩǮû˵ɽӥʼղʶĻ;õĻˡ
Ǯⷬ˵еһʷóܳΪģǸǸۺˣǾۼµĸܳûΡŵ˸ܹõ£ŽˣƽһЦԳսܣԪײߡţǵ˼֮ԳƲɵ֮۷𣬲һ˵λ
ĳĵλ佫ⲻûԭģܶʱһֵܵǧɽӥ˵ͻʼҽôʱ䣬䲿ƴ˾٣ϧĲºһû֪ʲôսɽӥûиıߵıһ־ʶ֮ʿԸȥͶɽӥأͶɽӥͶͷǮ롣


ڶ ֧Ԯ
ɽӥˣϵǣɽӥȥݻͨݸĴʷϣϵ£Ǯ齵ĸۡ
õϢǮ˼ɽӥ⣬ɽӥѾϵ£ǰõǮɽӥӭΪ˶Լ̬ǮûԳȥӭӣɳ̴ˡ
ɽӥһǰһЦɽӥ˵󽫾׹СѾʱˣû뵽ܵü󽫾գ
Ǯ뿴˿ɽӥʮ£ǰһ˫۾ۿϼ˫۲ʱ¶⣬ͦ촽Сֱ䵶°ӣɽӥȻŷǳ·ϧķɫ̫䣬ԵЩɫĻ˭ԴģɫҪ𪣬ɽӥ¶ôЦԭ㣬һɽӥСӦúܼ࣬ûܹŷĽԴװһ֪·ܻˣֱ׵Լϣɽӥ߻ûˣһͨЩѧʶıʿҲԼ仰˵˿·ҲǾԵģɽӥִ籩Ϣ̫ŨˣǮ뵹ܿԼı飬ɽӥ¶ɫ¡ضֺã򵥴һϮĲء
ʵӴ´Ҳܿһ˵˼Ϊͨݸʷᴩ·ֻΪ֪ǮǮ󽫾εܸɵˣһϮ򵥵ĲʾԼļӺءɽӥһſһͼϲ׼ȨĿܱȴ·ζѾԼϵˡ
ͷѾһǧĽˣαôأǮЦ˵
л󽫾̧ɽӥҿ˿Ц׵һϡ
λòģԹо仰䣬׵λҪ׵ǮǸĹŴҲվڸ߸߻λ׵ĵһˣǵĵһ࣬ȻҲȨȨȴҪܵĽơ
ͳ˧ܹʼҽľĸʽֱΪʽʽǰʽʽǮйսǳǺʽȻλ࣬յʵȨΪ޴
һ£ɽӥλñģû뵽ռȣСѧɲĵǸЦɽӥ˵ͷתǮ룺󽫾ְһЩҪͲŴ󽫾ˡϲŭɫֻԼƵúãԹ׵ڶλұߡϵĲԼԸǵĺá
ϣǲŸո𲽣ӻأŵ㣬̫ķһԼۻˣ˷ǵͨݸʲɣص˰ǮЦŻӻ֣ѷһţҸʱȥһҲá
ǮЩЩʲôŵ㣿ƫЩ˸м֮ģǻİʾڲǸո𲽣ӳأϾһ֮ʷˣҪðࣿԾѧʶ˵ⶼߵ׷ĳд治֮µ˱ϾǷëǵľǸ߸ϵڸǼˡϳһǿѹĵļ˵ְл󽫾Ĺذְְô󽫾ʧģһ仰ںıˡ
Ǯ΢Цŵͷȵ˳ȥ֮תɽӥʲôʱͨݸģ
ѾˡɽӥЦŻص
ŶǮΪɽӥӦ˵ѣû뵽Ȼ˵ʵȻ͵ͨݸΪʲôЩһأ
ҲЩݼ󽫾˭֪յͨݸȾ˷纮ϵźЩ󽫾ͷʹء
ɽӥҵȷʵҲҲΪ˼ӲҵĽڣѵǮ뻹ܾ没ٲһô
ԭˣ죬Ĳˣ˲Ӧ֪ͨǮһľҽɱͨݸҽΪͨҽһԽԽأҪˣѵ컹Ǯ룿
󽫾ˣֻǲ̫Ŵ󽫾
ҽһ֮˵ʲôŲŵģ̫˰ɣǮζһЦֵ˼
û뵽󽫾ĴˣǺǡҵɽӥĲǣ󽫾ˡɽӥЦǮͱˣת˻⣺󽫾֪»Ҫ೤ʱܵͨݸ
ҲҪ£ǧ֮ܲҵçһҹɣ첻̫żʮ죬ôҲͨݸˡ
ʮ졭ɽӥƬ̣ЦʱԽԽã֪ʲô䶯
ָǡǮ뿴Ʒǳʵ
ѵ󽫾֪ڸѾҪ˹۹̸ˣ˵ȻݸóȥһƾŻԮʦĻ󽫾ĴΣˣɽӥһ˵һϸǮɫ
ҵжšǮ̾뵱۹ϽξٷΪ۹ξٷƵġơ֣ݣû뵽ʱξٷȻڣڸҪݸóȥˣǿɱ̾Ҳ֪ξٷϢʲôӡǮֻڷԼĸ룬ȴܿǸؼ⡣
󽫾ƾŻԮʳǵĻ󽫾ûʲôԲߣʱϻʼҽǶ֡ΣڵϦɽӥ̲סһΡ
׾ϧɽӥ仰Ҳεϵ̨ɽӥ֪εİЩⲻװ׵ʳֻɬĿͷԷͻ˼شȻ𰸣ش𣬾ֱ˵ķʳԷҲɵİ߻صԼɽӥһʲ˵ڶΣֶʵ³ˣԳ񡯵ݡ
ΣڵϦǮǺһЦ뵱˾Ž֮ʱȫ˶ΪǮΣڵϦɣ
ɽӥʱͱҭסˣǮһʷǳһϵ˹ĶǵıȻǮ벻ر⣬ʾԼг̬ȣʹɽӥʣҲ֪οڲǡ
ɽӥתתЦ󽫾аգɣ
˧ͨݸʱո¶ͨݾ˾޴ֻţͨݸʧݣͨݾսձ࣬Ĵ˵ͨݵĵؾ˾ŵӳڸ󲢸ݸĿ£ŵ˲࣬Űɵռ˶˴ԲڻͣҥԽԽаȻܵʮ˵ҥԶǮģû취ʵڰƲ
ɽӥѾͨݸסˣӽͷβ֪֪˲ٻܡϢ˿̼Ǯгһ뵽ǮаնʼҽƾŵĺϹֻ˲׽
Ǯ벻ÿɷЦЦûлشμԵúζ
ɽӥĸˣ󽫾֮ȷĪƥУɴ󽫾ΪʲôʹڸаҲǴ󽫾Ķְ
ɱ̫أͣ䲻ǿŰԶݼ֮ɶ칤ˣñӦΪǮװǻƵĵҵڴΪáǮɽӥǽ̽ҥԵʵԣǲǮԼģ̹׳кηѵϻܱǮǿҪķɣ
ɽӥĬǮⷬˣףǡšԡݼסԵ쳣쳣أɽӥеֻҪŪ⼸֣ͬпǡô½ǧ꣬û˿µĶǮóȻܴУѵǮôǲܵģ
Ǯʱת˻⣺죬µһж٣
ɽӥɿһصµеһ𣬸ʼҽɳ֮һֱֱפظأˣظǧǧȣĻϡ
Ǯ봵ţʱɽӥֵɽӥţˣǮȴһӿαɽӥһֱݵĽ紦ǧɽɽ֮Ұɵȥפأֻɳپ٣˵ɽӥټеһȥʼҽפأΨһ³ɱһɸɾ˫սһƽϡ
ɽӥ֮ܺͻʼҽĳƽ֣һɽףֵɽӥǧɽдܵңս˷ˣڸȴޱɵȽ֮£Ǯĸ󻼣ȻҪǮ롣
ϸ鱨Ǯ֪ɽӥڹ÷ǳѣ׳ʸ֮ѷ˼㣬µĴ󲿷˱ľ˼ͷƶǹɽӥܴճʮƥսͲˡ
ҲֹЩɽӥҲǸ⣬ǰ˵Ӻĥĥңɽӥһȷ˼ҽǰŴӿջžͱӺ˹ȥɽӥûʲô󲡣ǳԵ̫̫࣬θʹӺͨǿջĻƣɽӥӵԲ飬һֲ˼Ұ˵ͷ֮⣬⣬ıˣɽӥΪⲻüѼģ⣬󾭹֤ɽӥжϣһôӾȻԱʱ֮裬Ƕʲô
ôˣ֪ôģ˶࣬ѾͷʹˡǮĺĺȿɽӥΪԼս֧Ԯһģɽӥ׾ܵõ
ɽӥ¶˿ɫ̾һѰ
£ֻˡǮ˵ķ
󽫾Ҳһ˳İɣɽӥ
ʲô첻˵˵ҪһôʲôȱģҪȻǮһ٣ȹµ֮˵Ǯ̽ɽӥɽӥھǮҪɴ̸ڼʤ鵽֮ǰͿʼˣûа׳ԵϯɽӥӦ֪ɽӥھܾô˵ΪһһʼǮС
Ȼжϵ̫䶯øĶҪ˫ҪסĵȻҪ̸֣͵ȼʤ鵽̸֮Ȼͬ
ɽӥԥΣ˵ǵȵµͨݸ֮˵ɡ
Ǯ¶϶Цݣ죬㲻ģҲˣҪĶǸСĿҪʲôþгһŵӽңҲи׼Ҫʱᵢµġ
ɽӥ̣ɵĵ˵ͷǴ󽫾ܵ


ڶ 
ǮɽӥӴ֮ڵ˳ϯ˫Ǿɢٱ̸úͶ
ɽӥڴӰߵˣ˵мֽǮ佫ϵúܺãһ£Ըˬʵ˱Ƚױ˽ܣɽӥֵ÷ǳˬʣȾơ⣬ȵ˴ŸЦ÷ǳ֡
ſ˵ıɽӥĺķӵ쾡£ֻٵµƼ׾ȴ˸ӣȻƼ׾䱸ܽӴʿֻôʮ˭УűҲɣǮɽӥš⡯˧Ƽ׾Ӫ꣬ڱսסˣʱɽӥȻˣ˧ǰ汩ףϧǣ˧Ҳãٵ³֮һû˰˧ɽӥȫ͡Ƽ׾ĴӪ
ɽӥ֪ȫֵģŷŭ˼˧Ȱ˵Ȱ˵ݲ˧ҰʾǣδԼڳҲûã¼Ժٵµë
ɽӥΪǮ붼ֻ֪ûȤɽӥ˷ʱ䣬һûдﵽָ߶ʱָ߶ȵҰ;磬Ǯ뿴ɽӥЩΪǳЦһСһǮɽӥ¸޷Ӱ쵽Ǯ롣
ϣǮǲֱ˴˵ģ˵ĻǮҪάǮ£Ȼȫ֧֣ݼŵģʽЩ˫ͷΣ˫ͷһģھϣǮǾԵġȫ䣬´ÿһᱻ᳹ȥûκ˸ΥΥһǳѵ£ʿͲ㽫УУǮһսһĴڣǮͳ˧ǲܰսʤ֪˹ΥǮЩʿǻ϶ԼĽ
˾⣬̵ŵҲǳѸ٣ӽͽ׵֮󣬲˰мٲ򡢼ݵȨ˫յ˫ջ£ȻΪߵ֮٣Щ˱Ͼǻʵ˲ţǵ鶼ھˣҲ˵Ѿ˼ʥ̳ɰǳ˽ģֻɹȥһϣߣʥ̳תôЩϿߣùüӣݵĸ˰Ȼأ˳ӻǱطúãһյǮҲû٣նƤͰȥˡ
ھ棬ֻҪץסץһܳΪ߳ƵˣǮȨֵˣλ޷ҡ˵֮ҲΪɽӥСβĴˮһɽһ˵ǮġաԸʲôȥʲôˡ
һ˶ƴץȨץԽԽãǮȴ֮෴ＫطּĹѵľ֡ȴ֮䣬Ǯȴβ躹ޣ룬ܳΪڹжʻҪģһʱڼ޺ֿǱڰĶֶ¶
˿̵ǮʾսʱΪСĽӳиҵ֮󣬳͢жһѪǴҷʱΪңһЩΪ˴ҵº͵˵ȻҪȨ棬ڲҲ˵˴һֱڹɫˣǲıųڼȵײ֮⣬ȻҪһһֵǣľڴҵʱԼĲмӣһ˵λͰЩͬĲΪǱڵвϧеҲҪǳ
ʷ̫̫֮ˣΪ˴սɱʲô³Ƶóڽŵ첻زĺˣŵαŵԱǸЦɱ¾ıݸ쾡£Ԫ谱κһҪб˵У׷سɷĵһҲ
վøߡԶһ׻ϧܶվøߵδԶǮȴܿúԶʷı磬ֻ֪һΣҲءȻ˿ŻʼҽţǮѾӭ׼Ϊһλ˳λ̳ˣʤϰٵÿϸ˵ֻˣһǼ飬һǮ룬ʤĿհ̫̫Ŀӿ꣬Ǯ֪ԼסģǿѼʤ鵱һܡ
ȻǮ뵹ļʤвԼǣֶǲõģϵĽսһһòôʹмʤ鱣ԼȨҲᱻ˷ֽɾű˧Щ˵³ΪңΪԼΪ¸ĸԼڽΪ˽ɨµ룬Ҫȥ
һգһʱƽ˾ĳλ˵Ļû⻰ȷʵûǮǳ仰޲ġĶֶ仰УӶʼ徲Ϊ̨ȫóֻǡλپӸλĴ˵ⷬʱǲźǮһ˼ͲΪ֪ˡ
λ幩ְĳ͢ʵ֤õĺôӱεΣٵƮҡϡսƵۣ󺣰󺣡Ǻô
Ǯ躹Ϊ˸͵ıǮ벢ȱ˲ʱɫüȥùԼóϷݵӰǳǮ봦˺ܶ壬ǶЩѡԼĹǳ˵ǳǮŶ೤ʱ䣿ȳɼѾˡ
ʱǷɿģ̨Ļһһҹ꣬һ죬Ǯӭʹʤĳڿ쵽ͨݸˡͨݡݡݡݶһƬǲļʤİΣԴֻ֣һǧʿٹǮǰӭӼʤĳӣͬʱһЩС
Ǯ¹ţԼĪһʱ䡢·̣ʤĳǰܵͨݸˣת˵ȥ׼һ£¾Ҫͨݸˡ
ģ¶˿ϲɫ
šţǮһ㶣˸ʲô
ˣ̾һ󽫾֪֪Ϊʲôνȥǰߣ
Ϊʲô
˭Ըɽ󽫾ҿ˲żüãóͷصģһһ˾˵˶٣Ͻɲ㡭Ͻ⣬˭˭ɽȻˣۣˣù˭Ҳ٣һۣҪǴ󽫾ͺˣ
⻰ЩȻЩ֮ܳʿ侭顢ʶҲ޵ģƽܵϵͳ㡣ڽȻȲçǿ٣ҪǸʲôˣǮһ͵ĵЦһĺ֮Ǯǳڽرش£ˣʶǮֶΣɽӥļЩˡ


ڶ 
ǮԴ֣ʡ̴Ƚ죬ͨݸʷΪ׵һĳʮӭӼʤĳӣ¡صĻӭʽǱģ˴μʤɲһɫһͬǰοʹҲ˵ιĳҲڳвٹĴһҪġ
ԽԽˣȵĹЦųǮͷõһߣƥѩɫޱȵսŵǼݻͣˣһֻ۵С˳һ˫鶯۾ţúǮ˸棬Сգۼߺˣæ˵һߣܹĳʤ˳ɫڼʤ
ǮΪʤ˺ܶŵԣϧȴûмһ򵥵ӣǮӦʤ飬ظ֮һúǻص˸ݣǮͿʼ̣ͶơĹȥˣҪΪսķһ쵽æýŴףֻ֡е˿ֵʱ򣬲ܷĵȥ֣Ǯ
˾žսʱǮ粽뿪Ӫսʤֿ֮ʼپӣѸٴݣǮ뼧ʤ鲻Ǿ࣬ʹһʱҲæ̸飬˿һˣʤԿͷļ
ȥʤݵλһСŮˣǮĳŮ˵ǸģҲģοǮսѪΪʤ鿪ٳһȫ磬ƾһ㣬Ǯеĵλ˿ȡ
òȶǮռ˽ˮ¥̨ȵµ££Ҳ޷üʤʤűЦʱǳò˿̵ЦĶ˫ڲԾšȺڡ
Ǯ۾ɨһȦʤʧصͷæսǰϥڵϣ˵ĩݼ£
ڽһǮһƬϴͨݸĳҲæ򵹡
ʤʧɫǮʶǮûбϥʱ򣬴˿һüʤеǳؿںѹſʯͷһܣǮ룺Ǹʲôûڣɫһѡ
㡭Ǯƽʤ˿Ǯǹ̵Ľ´вд˴ˡ
ĩл¹ذǮ뿴ɫҵļʤ飬ǿüʾʤĳ嶯ǰ󵽴ˣֶǲġ
¡һͻȻ޺Խڶ˫ϥڵأ嶼ȥɽӥ
ʤ鱻һɫæڼʤǰ棬ȵ󵨿ͽȻҾŷݣõ
£Ұ¡ɽӥ̧ۣͦ˿޵쳣Ǳ£ǵݺس壬ȹֵģ
ǡʤüͷ˼ǰһƺʩλʱֻܹҪ飬ôʤͻǰ֣еʱòǮϧȥ˵صĹ帻̳ҲǼʤܰƽƳԭɽӥ˵ݺȷʵӡ󣬵ȴ벻ɽӥˣʤ̫ˣÿһܼס
£ʱС͵ɱ˹ĹҪԼ̣Һñ֪ˣСȥǵ𣿡ɽӥгϣѵ
񡭡ǲǽʲôӥʤȷʵˣʱȥؾʱײһ˱ñˣ֪ԭǷ˲͵˹һ֪Ƿ˾ȻҪΪС±ʤ鲪ȻŭˤĹӡϰ˷ŵ
ûСɽӥɽӥû
ҲǹˣҼʤһݵλĲ࣬Ҳע࣬ʤɽӥһۣɽӥǳ۵Ļ̽ʵͨݸ£
ǣС걻¾ȳ֮Ѿָ췢ģԸΪ¸Ϳءǣɽӥ˵С֪Ǽʤı۶λͼӺ֮󣬺һֵܾٱ£СǼʤҾƲ
㡭㡭ʤԴЩת䣬ٱ£ⲻ췴ô
Сһһֻһ£Ҳֻһ£뷸ңҪ̤СʬȥСһ˵·ֺɽӥٱġ
ԭʤ˿˿ĺѾɽӥˣж
Сսݹ֮֮ʿˣ£Щ֮ʿԸΪ³Сʼҽɱ˴꣬һֱʤֻҪһ£СǮ󽫾ǰϻƽʳǺݣָտɴ֪⻹ɽӥսԹаԼǮǰ档
ʤ̫ˣ֪ʼҽѹǮͷһʯֻҪ˻ʼҽʱû赲ĽŲˣû뵽ƾһ֧ʼҽսľսʿôܹܲ裿ʤҸûעɽӥﲡããã˶ɽӥһʱ˹֣Ѿֱֳ˼ʤе͡ο
ɫΪ죬Ůֻȼʤ꣬ԹѸڹ֮䣬άּĵλֶĻ֮ѡݵĻҵȻһϸ˵ⲻɫΣ۹ҰսҸľϺ߳ԳһŮʲô
ɫĲеﲡֹɫһˣ￴ֵĹôһͨݸʷϣ˲Ծĵط
ɫǮ룬ǮϹͯЦݣȴû˿Ц⣬ɫ˸ߡ˷֣£һ·ѾˣǲȽϢһʱ֮˵ɫʤǮ뱾ЩֺϢԿԼ֮ǴϼʤҲҪڼʤǮܡ֮󣬲żʤ鷢ʩ
ɫǳȷʤһҪɽӥˣ˿ɫĻɽӥһۣһ䣺ܺáֻصǼС
ǮûżʤĳӽͨݸԭصĿɽӥɽӥȴһֹ̬ĿͳԶߣµվᶶ˶ϵĳ
òٽǮɫƽĿȴ쳣Ϭû˱֪ʤɽӥǷ϶򶯼ʤģؼڴ˿̳ɽӥսԹУɽӥǷǳҪһöӣǵȵѶʱɽӥܿܽżʤվ˽Ÿβǽƴɱ˭ɱ˭ϷҪȻǮ벻ᰵɱ˹⣬ɵĻҪʤһأʲôüʤţԼġԼжµ˻Դֲأ
Ҳʧģ󽫾ɽӥͬкâ


ڶ ߷
еĶܰģλߵûйϵɫ˶ԶԶ˿ȥ̴ӸǮ뿴ţƾʲôҲɧŵ˿̵Ǯ롣
ʤĿǮ뻳˫΢գĽëţ⻬ĶͷǮ°ͣƯıʹǮϵϢСģԵ쳣㡣
˰ɣǮЩЦãӦϲŮϵϢŶԣһʲôģ˵£Ѿüûϴˣ
ᣬҵ£ʤöͷȥײǮ°ͣȴԼײʹˣʤ۾һԼĶͷһĵ˵֪ЩӰۻˣҡʲôæҲﲻϣǲǺûãҪ֧Ŵ֣ҿܡͱһĲˣ
Ǯ뵱ʵǹ˵ԼûϴģȻ·չȥʤӦű˵ѽóóǮţҪѬ㣡ȥͼʤϷһ˵ʵǮ·Ѹٽĺð취˭֪ʤûϴûʱϴ裬ִǮĲ뵽¼ѣŴӹ¼뵽ԼԹ԰Ů˵һۣԾԡ
СɵϣǮϧָ˼ʤ˭Ҳʲôѧ㼱ʲô
ô᲻ңʤ˵ϻʵеŮһ˵Ļ󲿷ֶǷϻŮˣһֿԱǷʮ䣬㰮ңΪʲôң㰮ж᲻ᰮϱˡȵȵȵȵȲһҲŮҪߣΪħ˾̾
㣬ˣŲЩ¡Ǯ̾ϲ㣬㱿ҲáҲãǹҲáƽҲãϲŴģǮ֪ԼĻ̫ˣ֪Ůϲס
ãھҲģʤҸǮ룺룬֪ڣʲô£ʲôģ治û㣬һʲôӡšȽǻصʳ֮ҪΪҵ󽫾㻹ҪΪҵ࣬ô϶е鶼þܹģءһҸСŮ˾ͺã
ǰɣʲô͹ӣҿܴĻè϶ȥ˵ġ
ʤ˫Ǯ뱳ϣʹǮǰأһŤһšһϣǮ뵱˼
Ҫ㣡ʤɿˣĵǮǰ˼£˳˼Уʯ쾪ʵ룬ϲŮϲкŮǲĶղΪնҧִģ˵ıǮĻΪֱ˵
㡭ǮŴ죬̽⣬ԭʤ黹һӣδҲ̫Զˣżʤ۾Ǯûð취ر⣬ֻ÷ʰ߸ʤ飺ϲкŮ
ϲкʤȽ˵ʱ򣬾Ҫˣôһ
ʤ黰емɵӶóǮ벻ɶ˶٣ϲڳˣԼŮ˿ȷģǮЦϲŮ
ΪʲôأʤɫЩ죬Ǯ˵ϣһĸһƯС
ϧղżʤûðǮ·˵˿Ǯ뵱ȻҪΪʵݰ
ʵʵݣΪʲôʤȥ۾Щϲ̸ʱ򣬳ʵ֡
ӵޣǾû취ıˣһ¹ǸСɵϡǸСèԳȥӢۺܹ
㡭ǻʤǮ˵СɵϡСè֮£ֿʼǮȭˣϧȭȲϻȭĻȭǮĺǺֱЦ
ܻӣѵ˵Ĳ滰Ǯǵ˱˻ԡ
ǵģʤҪ
ˡˣڿأΪҲôǮæ˼ʤ顣
ߣʤڹţؼ֣ǮһĿսʤĵʱˣŤ˼£ǹԹǮ뻳С
һʱ޻֪˶ãҸеļʤ˵ȵʱȶ֮Ҫ춼һ𣡡
ˣʤҲ˼ˡǮЦſοżʤ顣
֪ʤο˿ֶɽӥһ֧ǰлһԴʼҽģ룬ҷɽӥһ˲ģԺһҪúŶ
ɽӥĻǮһ£Һʵʵ˵ɣɽӥֵµûˣ˵׼˵ʲôͻʼҽսꡭڷƨ׼ȷ˵ǱһʼҽѹôǧɽɽﲻҳԵĶǳȱɽӥӵͨݸˣ֪ʲôôȻǳԵ̫ˣǺǡָʼҽָʤͻȻ˼ء
⡭ʤһ£ɽӥôմȾϹٳĸ֮ˣ
±ƲôȻҪˡ
ô˵ɽӥھ졢ӦҾǺģǲСʧ󡣲룬㲻Ǹҹô֮Բ󣬾Ϊɰٴɽӥǿõģ룬ȥôôĵĻëͺáʤΪɽӥ˵ɽӥǷĻ˺ӡ󣬼ʤһֱΪԼûãﲻǮæɽӥĳüʤһЩġ
˵ıԸıģû뵽ɽӥڴ֮ͥſں˵ͻʼҽսҲ±Ц»кܶľƾЩʼҽս˭ŰǮ˵֮ͻȻһʣ߷磡Լڼʤ˵ɽӥĻҲڴ߷ɣǲǱ廹ǰ壬Ҫ˵ġ
ˣʤͻȻ̧ͷ˫۷룬ǵװ˲ܺͻʼҽǵľе͸һЩǻ᲻úǿ󣿡
ǿδءǮЦЩͷۣ֪ԵǮ֪ʹˣҲܰռԷȫ磬ִ˵ŮҪһϹ˶ϹӰһٰԼϲèΪèǿӲİèӵŪȻ֮Ѻۡ
Ǯ֪ɽӥЧҶһԹ԰ЩԱļʤζʲôŮ˲ֹҪҪأǶһûΪݼŵķչʵش׵ļʤ˵Ҫ˵ͺأǶݵأǶϿɡ
̽Ǯ̽˼ʤɽӥкǻ֮ģʱáǮת˼ת·ɽӥȻᣬ˻ûʸΪԼĶ֣ΪӰ뼧ʤ֮ĸ顣
Թɫصķкܶܶ࣬ƾǮһʼ͵õʤͼε£һʱȹԼԵĵλ·̣㹻ɽӥʮ꣬ʮʱ䡭ǮɽӥϼʮˣҪ˵ʮ꣬Ǯھ˼ôжĥ֮˳ĸͷɽ
룬ǲЩɽӥʤƲʲô
ν᲻ᣬҪľҳϣһڡϡ۵ĻôġҡҲţ˵еɣ
ţšʤ˵ͷ˼
ˣǺòһ𣬾ͱΪԽˣ˵˵Լɣʲô˵ҲҪִ磬̲ڼʤȻǺӣҲЩ淴㵽ɡǮķŭΪɽӥԼȨȨǺö˶ȥˣԼܵùôιĳΧżʤתǮ˵ýάܻݵҩǲ˵˵ѣʤɫ㣬ʤλ߹󣬼ʤⶼʵǿʤλ֮󣬲ڼʤ϶ЩԽŹ֣ʹûƾʤ鱾ò飬Ҳܶʿ
ķǰʻܲ͸߬ˣǮοʤڵĹĹݲؽѼʤǲܵģʤҪͷ¶档
˵֣ʤ飬Ѿ㹻ˣǮͼֵзȣʼʤ˽£κüʤȥ˷ˣɽӥĴʴʲ˵ҳɹ˼ʤ飬Ѿ׼ŭǮ롣


ڶ 
Ǯ뻳ʲô˼ɽӥʱҲԼˣһ㣬ǮܰŸƸסơǹȾе˷ݡ
ݵľǳң˵֣û˸Ҳɽӥӣ˵پеɽӥİʾ£ݵķ˵ҹͨݵңǮֻڽԵ˼ӪǧͶϹĳ·أŵפڶϣݵĻʼҽš
ǮＯľе࣬Ҳ٣ǿǿװˣڳʸսɽӥǳȤսһҲûеģǮ뻹û󷽵̶ֳȣҪҲֻܸԼûõĶ
ɽӥм֪֮Ǯܲ͸ôеѾˣŸǮĿ󷽡
ɽӥ˵һðͨݸȷģЩͻһض飬ô㻹Լռ˱ˣЩеҲ˵ʤԲɽӥΪݸܱ٣Ҹɷ²ĴȨζżʱգԶϵ
ʤڲͬʱݸ˵еǣԴɽӥڿͷ˱֤Ҳ˾ģȥ֮Ҫһȫˣⲻֹӵ£Ѿĵ̣Ϊ˳Զǣһ̫ƽǱġ
һĵͷӣҡһ䣬ݸܱ٣¾ȥɷˣ̫ˣηУ⻹Ҫٲʤ٣ɽӥûʲô˵ġ
֮ɽӥΪʼҽԿʱƼȥԼĲӣǮ֪ڸѸٳܹĹͼͣսԮʳǣʱ쳣ȵģҲûɽӥ
ǮĸۡУǸɼʤģǼʤ顮ͻȾСû취ֻɫ漧ʤᣬõĵ۹Ȼѷڼʤ飬Ҳ˶٣ִɽӥ⡣
ܱҾһл֮ǮЦž˾Ʊʼòɽӥô뿪ͨݸܱڿʼҪԼݸܱˣ㡭Ǵǵ棬ٲǰǧɽﲻ¶˰ɣܱʿʵ֮ϣǮ벻ţʼҽ򳣱ڱһ߶ţܱǺһʼҽδЩЦˣ
ͨݸŸ߼춼μᣬǮĻһ𷢳˻ĵЦһ㲻ŵ˵һսЩ춼Ǵ˶ģ˲пѪȵɱ¾սǰһʼҽѹô죬˭һܱ֮ٿǸ߹٣ԼѪսٿĪܱ٣ڽʻͲһ֪ޡһֱֵ͵СҲб۾ɽӥˡСȷʵƲ𣡲٣Ǹ¹Źһܱô
ֻ΢̾һĿת˱𴦣Ǯôʱ䣬һЩѾԤǮŭ˴ûк³ûңڵģڵĹʤҲǮƵüɹɽӥ³עˣ
󽫾󽫾ѵǡɽӥƤҲ˳䳰ȷ׼Ҳɵú
󽫾̫˰ɣɫ΢ЦܱµʿѵװԶʼҽܱѾŬˣѵ󽫾û覲仰
ˣڲϵߵҰսŻԮʳǣҾΣڵϦˣʤһܱʱȥѵʿôڲǿôսʱ򣬶ôܴǰĶ֣ܱǰ;ûĵĻλͣ۴ңǮķ
ڽĬղǮЦɽӥʱǲԼͬЦΪǮڿû˸ҵͷˣΪɫĵλ߹󣬴ҲϹӡɵӣԴɫ󽫾ʶ˵ĹϵԽԽãɫ־ʤ鹫Ӫͣ˭󽫾ɫһ̸Цüȥģ˿ɫȻ󽫾̨Ϸ϶⣡ǿһ˵ɡ
˵£Ҳ˵ɫǳǳ˿ھƣ̧ͷǮ룺ֻ˵ܱǰòҲţܱҲṼµ
ɽӥøмĿ⿴ɫû뵽ɫȻԼ˵ɽӥͻȻ֣Ǯ벢ûԼô٣ڼʤߣвٶǮ벻ˣȻˣֻɫһˣǲá١ʵģ⼸кܶɽӥӴ
ṼµǮЦһΪܱʲôĳɼܲµأ
󽫾̫ͱˣҲ¶ѡɫЦ˵ֲĵˣҪˡ
û뵽ܱԵôãǺǡǮҲöɫĿתɽӥȻй˰ܱ˵飬ҲͲΪܱˣšǮͻȻͷ
˴඼Ŀ⼯еǮϣɽӥҲ˶Ǯ˵
ܱ֪ɽ仰ɣءҵ̫飬¹Ҫҵ״ɣܱפݵһʼҽҾͽˣʮʱ䣬һҪǼô
ڽôЦһƬУͷ˵˼䣬ͷ͵վеѽѽˣ㲻ú£Ұˣȥ
ʮˣ󽫾Ȼʼҽ˶߲·ˣǶȵ
ɵʱǵܱǶʮˣŹȥ̡Լˡ
ɽӥɫ࣬ΪܣǮԼѾ˼㣬ɽӥȴ˵ʲôʤȻΪݸܱ٣Ǽʤһ򲻹ʾ£еָȨǮھеֻһ룬ɽӥԼǮ뷭Ǯ
ʵɽӥǹˣǮ۹⣬ڹؼʱ̳Լ˵ĺȣȻɽӥҲҪȵ󡢹ʵ˵ڳȺֵܻܿüɵ
ЦûУɫȻŭ͵һӡ
ˣǲǿСЦѡǮ뺬Ц˵
ЦǮ󽫾ɲ㰡ɫɫࣺһСŮҲ֪¶ϷãѵǮ󽫾ǰôָӴսģ
ǮƲƲ죬û˵ڽĳЦ𽥵ȥ
ɽӥһοɫĿ̺ĸм֮ǰɽӥע⵽ǮǾ仰ҵ̫飬¹Ҫҵ״֤ɫǰҲǺǮˮݵģ
ܶܶǮ룬µڽ죬Ӷԣܣ˾޴֪ˣڲһ壬аϸҪ˵ɽӥû޴ڵĹҲް취һõ֤ʤǮĹϵڽ˵һܣ˸ôʱ䣬Ҳһ֪أԳĵĲżʤ鲻š
һϸгΪһʸĻܵĽ죬ǲܵģʹŵĿ뵱ǮҲһǳѵ飬Ǯһ붼ǴѩԭǴսʱͿʼǮߣһǴ֣ʵѡģĲɶҡǳѩԭǣǳԼмأҲȶõʿôõϲΣȻذءǮҲΨףǹȽ׶αıԼķʽ
ɽӥʲô֪Ͼĸ̫ǳˣ˵ûиɽӥֻԱȥ޴ɫֱǮ룬˵ɫĵλǮ֮£Ǯɫķ˵֮Ѿһˡ
˵ĵ˾ԼѣɽӥĽ۲ϧǣһʼʹˣɽӥ֮ѡԼĽɫԭкܶ࣬Դ̽һ£֪ǮֶΣɽӥΪͶںǮ£ļʤ飬ܼʤıǮ̫ʢˣܱǿľϣ׽ݸʷ˳ϣһս۹Ͻ˾ţǮѾгξٷƵͷξٷƱϾѾˣġȺǮڽʲôĳɼأȻԶԶξٷƣΪǮгʱ䡣
ӿɽӥΪԼΪѷɫǮ룬ͶǮ£ĹâԶǮڸǣҰģҲǿߵĽɽӥ۹ͨǧʷǮȣڶǳˣɳ֪жǿ߻Ϊǿߵڷ籩ĬĬ˺ӵף֪жᣬò뿪Уɽֻ֡ôһطһ˻򼸸˰£˶ˣͻ˱ȥѣȥȴܿ졢ס
ȨյǮҶδ쳣޸ɽӥô¶ԼҰģ̫ɡ̫Ҳ̫Ϊ˴̬޹أؼǮȻɽӥᣬ֪ʶֲϵĲ㣬Ǯ˵ĳȣȵ¾ĵʱЩ˵ˮ
ɫɽӥеĸм΢ЦŵͷתǮʱЦʧˣǮ󽫾ͱΪˣԼɣ˵»ʳǵʱ򣬾ҪΪ۹أñսϰɣ
˵Ŀһӱ۹⼸ļˣǮȴüͷȻԴݾڵûжٰա
Ǯ󽫾ô˵ˣ˵Ӻݴʷκݣһߵıǳκһ˻ʳǡ󽫾ӿǶˣ
Ǯһû˵
ˣѵ˵˭ȹռʳǾͲ˭Ϊ󹫾ôɽӥͻȻһ߽ӵ
ǮЦüͷһһģߵļڲŭ¶ɣѵǵܱ빥ʳǣãҸʱ䣬
ڽŹЦɽӥΪĿɫȴŻش
ɫ˵ͷǵġ
£˵ȹռʳǵĽᱻΪǼһĻأ˵һһҰżʤˣͿһǮ¶ЦǱ˼ǮǶˡ
񣡡ʤüͷһת΢Ц˭ҵĻѽ⻰ȷǼʤ˵ģܹռʳǵֻǮ룬µĽ죬ôȻǮͷϡʤ鲻ϲǮԾλȤ̬ôһ֣ΪǮ뵱Ϲ뵱ҲõΪ˵Ļ·
ĩˣɽӥڵϣǮ˵˭ȹռռʳǷ˭ΪɽӥţȻܳΪͷ죬ʶеģǮ벻ɽӥʵˡɫ˵㲻һŶҲǲ޴󣬺οʤ׿ڳϣɽӥûлɡϢɽӥñըˣǮ߳ŭӣŭй㣬ȻԼľϧ֪ľǮҪĶ


ڶ 漣
ɽӥ֮ǰɫȥݷɽӥɫ̬ȷǳ顢Խ̸Խ׽ɫеĽ䱸˵һθ֮ԡȻɫǲɽӥյģʾɽӥȻ˵˭ȴ»ʳǾͲ˭ΪλǸǮŵģɫȰɽӥӦǮжʱǮȨأΪɽӥĽ룬Ψһİ취
ɽӥΨΨŵŵԼ⣬ؼڻᣬػʳǵĽϣƾפݵĻʼҽٹ»ʳǣǸܵģлᣬɽӥ;ѻøǮ롣
ɽӥǰݱʤ鹫ļʤ黹֪ôһλߣԼ֮ϣ̸У޿ɣɽӥ˵õĶ衣
һˣͨݸ˵鶼ʤԭӦ÷ݵģſͨݵʱ䲢ܻЩ֮ͽвʤİȫʤ˵ʲôҲߣѵõƽǮ߶ϼ죬ο˼֮ࡣ
˭֪ⲻ֮䷢һ죬Ǯ뼧ʤ顢ɫһ̸˵ʱͨݸı棬ʮ˲ͣս۶Щ˸ͺµս󲿷ֶ°ĭˣȻѾ˺ܳʱ䡣
ͨĳǷԹסˣһ˿̸ͨݸΰȴǸʿô죬֪л𼱾飬ʿæɢİգҷֳ˳ȥʹ·
ͷ븡ո߳Ǯĸۡӭʮƥս˵սĥ˵ĵطǵѪӰսͷ͸Ϊ˲Լͬס˵۾ˡ
һߺȣʮʿһսƥսҡҡλε˵ϣš
Ұôˣͷϳǽ٣ɿĸҰ
ҰȻûлشͷʻЦЦͷһСܶȥ
СӡͷҰûЩˡ
ĬĬĿƥսͻȻ˵ϽشӪѽʿǶټɣһȥ̽һ£ĻϾдҪˡ
ôͷĿҲתڵϵƥսãġͷŵ㣬ԹϷӦ٣ܱܽ˵
Ǯ˵˴ͻȻƿͼҰ˽Ұ˼󲽣ߵǮǰϥڵأ󽫾ĩʮ𼱾飡
ţǮһ㶣æתͷǸոչһһۣ˵ɡ˵ҰӦȰݼʤɫ˵£΢еʶҲֱԾ飬ǮҰʲô˲ˣ֪мⷢôҲֻù˲ʲô˲ˡ
󽫾ǲǻرһ£վ
Ǯڰֱ֣Ұ˵
Ұһ˵󽫾ʲ÷ؾһٻɱʼҽʽҲʮˣˣһһˣнʮȫҾɱҰ˵꣬Ȼ̧ͷǮ룬һ˵սҰֹΪԼһãҲҪΪеߣʿҪһá
ǮļǣҲϢĿɿڴʲôˣǼʤҵĸڱɱⶼʲôʲôǮھУȻ˵һִζصĻ㿪˰㣿
󡭡󽫾˵ʲôҰûǮ⻰ʲô˼
Ǯ񣺡˵ɿǻɱ
Ǯѹ󣬵һжϾ룬ǲȦףһǮɨϱս˶˶УǮһڴ漣ˣֻǮ֪еļ࣬漣ָ漣ʤ̵ĽһģԵ漣ͻȻʱǮûл裬ȴϵ¶˷еɫ
ʤıǮȻ෴ɫ죬ͻɫǰŰɵģϢֲţһߵ˫Ҳ¶˾⡣
ǵģ󽫾Ұ˺ܶࡣ
ȥ˵һ飬һСҲ©Ǯ쳣˵
ʼҽʽȷʵˣɿֲǰͺ̵Χ֮£Ҳ˵Σǲֵá
һɱ˵Ĳǣһˣ˽ȥҲܶɵ£ǾǸ顣
Ӣȫţǡ١еϴڻʳе˶ǳ鳡ǳҲ׷ϡ򻨴ԼĿǣȻŮӲġġ߹ģȴûа취Լ
֪Ůǵ۹εֶŮ丸Ȩڸ־ӸʺԼӡȻݰӣô˵ҲǸ֣û̫ٹ罺ϥӡ
Ϊʱ򣬵쳣СĵģΪԵ졢¹Ǯ룬˭ĶֶҪʮֵСġ
ҳһޱ䣬ͻȻ뼧ʤҾѣԼķļ˽ɰһΪʤҳ־ӿˣ־ò没ڼʵǺȾƾʹΣ£޷ڼȥ͵͵ܵѰԼɡ
֪ϢͷʹޱȣһҪСǮ룬һ滹ҪοԼˣ뱻ڱָ㣬ֻʱٰ÷صһݼ
ʤӰҲʱû֪ͱȼʤ黹ҪСļʤôһ֧ܵӰŵǿȴ޷ϣͨʧݵʱ䲻Ǯ뻹ûʵѸٴѹӰŵĻͨݵϢϴС
Ǯǧɽ޿ɽӥᣬʤ鵽ͨݸһеݣǮɽӥìܣЩϢ֪ΪǮչǮͼǵȵɽӥװ֮ͬʱѹȥǮΪһʱ䣬ȵݵս¸֮·ֱƻʳǡ
жȷģ˫̶ֳȣѲ³ԷսԹ룬ǮҲ֪ڸͦҰսŻԮһҲֵɣǮ벻Ҳܵͨݸȥôͻޱ䣬ԶͰ͵Լȴûʱ٣ÿԳˡ
ҲǸСĽˣ뿪Ӫȥ÷̽Ƿǳܵ飬˵ǮЩڳɳڼܵʼҽĲҲ޷֪٣ɣƫƫڼСϡ


ڶһ 
ͨʿףСĵ˷÷صĳ̶ȣһûκ˵ע⡣ٰԼһԶݼңȻԶݣֱϵѪףΪ٣ûг뷨Զݲչ˵ϸ΢֮󣬸ʹ˾ͷ˵ʳҪ͵עĻ޲ôģ÷ص˶֪Լҫ
黵ͻڳȥɹļҶϣ·ʱһ̶֧˳ͻɳ˴֣ϧ̶ֺǼҶƨ
ǼҶˣȴʷ˻ҪĽҼҺȾأǸҴңǳֵԵľ¥˵Ҫֿˣڿ˵ɱҲûϵ
̶ӵĹ¼ͷԣæǸó˼ö⳥ǼҶʧʵҶҲƣ֪λ߸ϵĽ᲻ΪǼС˵˿̼нҿãҲȥ˳̨ףһҶ׺ݵ̶ӱһţֵˡ
̶֧ӿɲ̶ͨӣǱһָĴ󸻺˵̶ӣҲ˵˵Ľζô˵ڱݵӰôҲһǳҪܡڶʮǰˣмˣǼһԶõܣ鲻ѩԭǣǹܽİܼңǮԼģ뼧һ̰ľ޶ʲɼǸΰĿ꣬˻ʼҽ⣬ٽһ֧ǿӣȥؽϧǣ׵Ĵӻ˯ԣֱʲƸǮ롣
ֻܰѱԱ񽻸Լõˣһĸ˼Լһգû˵ȫ֧֣ڱݸؽ֣ǽ̸ֵףԼʤҵıݶԣ˲µĶֹݣڱԱʮݸյٶ͸ȥԭΪϱû취Ӧ飬˿Ѿ˱ݣ˱쳣Ծ̺д˶ʮ˷ǳзִ磬ĻԾǿġ
̶ӵĹϴҲ˹˵ļʶϷԸÿ˴ƥѸٸϻرݸ÷ذЪĵǹôô¹ش󣬷ȥһҹû˯ȵſʱɳӷϵأ֪ͨߡ
ĨɱСĴڣںܶؼʱСҲҴˣǹ¿Щһˣһ٣˻ʼҽʽˡȵ֪֪֮ͨ·;ϼ죬ʱѾ뿪÷ˣɿʹϵ÷أҲֻͽκΣֻǮѧϰһΣٰܹ𵽵Чɱȣ̫̫ˡ
ոմͨݸϻصɿһϣʿҹϸ÷أʲôǽţǽţͻץסԼȥðգ
ܷչ̶ֳȣ˲żüѲϵǴȴǮ֮ϣǮ֪ÿ˶жصŵȱ㣬ú˾˲ţòþͳ˴ģҪߵؽǺ۹ˣЩ¾ܵעҪʧܵģΪǲ֪ԼµĴ˭õģ
ūɵһӵūࣻ˿ɵĺĴ˳ЦΪӣȴһչԻͣս֮ԭǸףǧ۾һǰС̣ǰʮоǿϵĹâȴߵȣû˸ǣǲһ۵ĳɳ
˳Ƽ۵ĲܲҲ֮ù𣬶һȱΪȴڵõ֮󣬰ãʱ׳ǣǽҵĺʱ򣬿ϧŷɵҹսȴľ
Ǯ֪ɴҵȿıԣξˣõúԼͻƾնֻ֣òþͻᴦƣǮһֱϸĵƷڽԡ
ڱͷͷǲ˧ڱȥĪͷԭֻǸԻȲøСǿԻͷܸ߾ҪְܼʿϵĶ־
Ϊ侲ǿƸ۵Ĺؼʱֲ̣ͬھľ󵱳ڿһ֧ЦѲ߶ӣľϽķ£ǿţ󻹳ɹٵ˵ţ´󹦡Ǯ֧дӲӲƴץסͺݺҧһڲսԡ
űԭƹӣḻ֣սڶű֮ϣǷƼ˧ƹƹܵǿоҪ˺أƹ־Ǯо
ԼѵֱѡǮ뿪ʼǮĻǶ䣬Ҫ߼һʱ䣬ȻٷųȥáǮȥѡ˻дŹɺݾɿΪ죬ɿһԼľϻرǮΡ
ս쳣Ѹ١пᣬ伤ҵĳ̶ҴºЩľսֱǮѡΡѵģɳŵľ񣬶ȴڻʼҽѡζǾеľ
սĿֶɿ˵ǳַǳۼܽȦûɳȥ̽·ɿܸˣɻûЦɽϹڵʿȴһϵ£ʼҽĴӪʮһй¡ڰҵĳڻ
򲻴迼ǵģؽҪôʲôľȥ
ɿһ£ɽһ˼꣬ͬʱǰ˰ͻϮбֳ˾˵ս˼ɱ⣬ڼǰͱܵսԼսԼһ֣ǲΪʼҽеϴȫŵĿܣܿ꣬Ͷ˴ǹһֱ˵ϡ
ӳѸ˻ʼҽרõ̼ʣһŨɫ߸װʾյλá
ɿӶһ֮ȫٳ䣬ֻùעһеʿȥսپҪȻԮϵһ͵ɷʴ׵³
Ѿǰȥġ˵սһԲȦʮûʼҽ̤ɱʿʤҵĽ̤ʧǮװĽ̤󲢲̫࣬ȴһߡ
ɿֲȫ׾ûа취ЯˣоĽֳ̤˾޴еȻԶ˵ţ˶һ
ֲֿɱ£ֲӵʿԼдԼĽûһƣ˶ڣɽӿ£ûƴֿŵĵо
Կò̸ŮģǿЩȴ޷õͬźʿǵ𾴣ܱƳΪ׳һɵ֮Ȼһ˳ϣһ̣ͶҲԼһҲ÷سĵȴ٣ΨһͷýѪ棬һĲ꣡
˽̽Լ˵ʲôӡҲ˻˵ְأҲ˻˵̫ɵˡ䵱һ泱ϵһ̣һĽ
ʼҽʽ賤ĸֲӵʿ˳ˡϸ˵Զͬźʽǳ֮ϣµиɻǮ벻һֱͨݸǰѰսˡǮ֮ѡ˰ɽӥԼȴκһ·ϢҪԭΪȻᣬСģȽѲͬɴܰ˳Ǻѵ¡
һͶǮ룬пܻΪһϧʷû¿գ
Ұеһһʵ֮ЩӵĿǮ룬ΪֲһµĹȫԴ飬ҰǮ̬Ϊʲôô졣
ǮıòͣҰ˵֮Ѿ£оȦ׵Ļˣ֪˵ݣֱӰ˴һԴִΪЧҵоķôңֲӵսǮоʮˣȴڶʱڰֲô϶ǾеľľΪȦסԴвô
áãڶֺ֮ǮȻתˣϸҴƣ
󽫾ĩѾߵȺʱˣ˻Ӧԭ˰ˡ
Ǯ͵Ŀ⿴˸һۣҽọ̈̄ϸݣҰô㲿Ǵһս󱾽԰ͣ
󽫾һӦ
ʲôʤıϲѸٱ˻ֻϲȴǮֺϢ󣬱ȻѸٱսץסһпץסĻᣡ
Ǯ˼ʤһۣת˳ȥ׼ʤ鲻ԼֿףսΪһƿУʧȥ˵λǮ뱻Ǽʤ鱻תˣֻǿʵܱ֤ԼԼҪ


ڶ ׷
ɿҰͨݸͬʱ֪ͨͨݱ߾ĶűЩ鲻һССĽԼģɿȻΪԼȷǻɱȨŸչ¹شҲôΡ
űӵ֣ʽ̣ɳ̽ԹԷķӦٶȡȣپĲ
Ͷʯչ츲İʯӲڱݾӪҳһ·Ӫǰõ¹ǡ塢޼ȶʯٵˣդŵļ¥Ҳʯб˷档
ݾͶʯҲ˷ϧ뾭ǮרҵѵͶʯȣǾһ֧ڲ̨λӣʯļԡٶȡԶԶȲͶʯݾķɵޣȴָӵıбҵùǺ
ɱϢѾ˻ֻЩͨʿڹʹˡһݾĽʱû⣬Ľ쵹ûʸ˵ʼҽѾʷ߹꣬˵սеϵָѾӵ˼㣬һ飬£塢ҡ꼧ܹĿ֮ʼҽĿΪЧν˲ܶӵܣ෴Ϊ˱ⷢڲìܣѡ˹£ӵܱڻʳǾְܳһССҲСȻҪˣôԻìܣ˵ĵطͻиǮǸ󹬵̫һһЩǷֹ˵ġ
£ڽ˭˭˱פرݸȴģҲģڽ֪˿̵ʱ쳣󣬵ҪȥΪǲԼ˻
˵ĶʦǾڸ־֮ͬ飬һ𡢻ΪǵƣеĶǳĸǾԪ̹أΪһɣϵٲʤ٣ڡеǰ˵ǿЭϧǰľͲֹˡ
ռϷ磬սɵķûʼҽĻһʧܣͻȫ³ûҲûԼסȫҲҪ˵ķҪһ֧ǧϵĳڻңشӪΪȫȡʱ䣬λҪһԱǧʼҽǧϵĳذ֮ǣʣµľȫرݸ
һ˵ʼҽڽѹˣڳеһ˸ͿԣǵͲָ˭ˣԱֻеһǱȻ⵽ڴͨҪҹΣԲϸԡ
ȻΪʼҽĽҧľٶǶԾ˵ΣյĬĬԾˣֻһֻĳǩ취ǵѡ
ͶʯҳһͨűڿСɱ̽ԳʱȴĿɿڴĿӪ˰ɫĽ졣
ջʼҽĳԼɱ֪Σ֣ѸɳȥӪʣµĳժףɽȥ׷ɱЩ̿͡ڹؼʱһЩͨʿֵñȽнڲ٣Щûʧȥ֮ǽҪʲôˣ׷ɱ̿ͲҪ飡
ɽսֲԶʤڻʼҽɿս漣ˣӦٶȰϢݳȥ
õѶǧʼҽҲɽУɿʹ˻ֲӶزأС̣Ѿţ֮ӳ˾䣬ϵһܾ˰Ϣݻͨݡϧѵʱȴȱݾ֪Ѷʱ˴죬ԵűʼʱݾĴӪѾֻʣǧɳȥĳ򶼱ʼҽĳͨԱĵطĳǰѱݾĽ䱸ɭȥϧûܴⵥһķ﷢ʲôűֻӴΧϷо͵Ϯȴ֪ݾѾʼˡ
ݴӪǳؽûսľģĿֲƣͶ
üˣܽ׷оֱǣǮиϵǳ£ϳüĶűȽ졣
Ǯ֪ʱ˲ŵĵûнϢֱȥ̽ǵͬʱ·ȡűĽ
ԶԶһŲ嵽µС죬Ǯ벻ֵʵʲôõģ
󽫾ǵĽ̤ʵ̫ˡűЦҰս½̤ΪƵֻ̫Ҫܳ嵽ǰʹлᣬϧо˿سǣгʱ䷢
һ֧ڼʤ飬ʵȴǮ˽Ҿӣ˽һһЩ̶ԣ˵ܲʵͲģ޿ɱܵĹؼʱ̾Ӳ̣Ӻɨݡݡͨձ˲ٳǷЩŵġսӡ
ҰսξٷƵֻսֻҪû˽ǣӳгѡһѵ֮սָܻࡣ˽Ҿ첻ҪսҪʿԼҳϣʷϵ˽ҾᶨڻҲӣԲס
űνÿһζûǵĳǽǰӾͿʼˣսһصʬף˱ںţʤҵĽ̤ģʧ˽̤سǵǧʼҽУپ߽̤еģ̳Զɱ޴ʵű
űͶʯѹƵоĽ̤󣬿ϧеͶʯʯٿˣʯһûдȵɾܾ˶ű
űЩջ𣬵޿κΣ֪󽫾ǮвװˣǿͶʯչǲѣһ˵ûЧʱпˡ
Ǯ˶űĻüͷ˿С죬ֿ˿ĳǽĬȻ֣ʵǮǰ߻ᷢΣգ˵󽫾һ·ۣȻϢһ°ɡ˵ֱΣգǰǮƵһεĵزΪһ˧ȫ³ΣվͲǰˣ
ǮĵЦЦ֪֣ʵ˼ǰǸ翴ӰʱһСӪǰӲ׳Ľкţ׳̫ΣˣǮ̲סЦǱ硢ݸͲսսô˵ͻ׳ðΣɵЧƨҪͨʿôһξΣˣΪʲôһ쵽ſӰ׳Ҳһ΢ЦʾԼĸ߷ڣʵ˵ַϻϱ׳ְ
ǮʷʮԪ˧ʮԱ󽫡ʮԱϽһǴ˶ģ˵ΣգǾһЦʹ꣬ʮƽ٣ıʼٸ֮⣬һԪ˧ˣѪĥ쳣͵ļ󱻹ѺĥҲʹ
Ǯһʱ䣬ص˶ű˧ʣеĵѰɳ̣ǼܱߵľﶼСˡ
һʱû˵űڽ󽫾ƹǣݸô
ǮҡҡͷԼֵſָƣȷе˵žһˣǮʵʩģϼȳƵľˡ˧ĵǾ˵ֵƵ־Ǿ˵ֶܣִġʱ̶Ѱŵ˵׼߳˫ȾǼͼ֪ʶƼ׾ͶʯǮ׼ըҩ񵯣ĺڱǲھһǴֳȥɨһƬǸھһ֧Ȯ׼ͻ˳ȥҧ˵һ⣻ԶĶӾǾǸ߸ϵ۾Ͷ䣬ʱ̹۲Χľٶܵ˳ǾĻʿΪ˰˿ڣʳؼʱ̣Ů˳ӴҧҲһ˺ɿֲȻ٣Ǯڰһ滨룡ϸС̵۾ϣǾ˺һַǳɹġնסж˱ݾȫ
仰˵ֻŸۼһ𣬲ܷսֵĿӣǲֿжǰıݾ˼ʱʵĲ󣬷ֿжױã
Ǯϸһ£ƹǹݸǰѹ󣬻ҪǵĵоңѶȾСˣҾݶű˵ڵؾһϣڵĻʼҽҲռһ룬ɵоžΪУ޽ߣȴоľٴ룬Ҵ˵й֮ս⣬ûдӻʼҽȫߵʷйһӰǣɳϵһźƣ


ڶ Ѳ
óǮʵʵһ̣ʵľүӵ׻׻̻Ƿֲģүӳ˵棬ֻܵóһʱȴһүӵ֪ƼǮԸ˵侲ֵûе⼸֣ѩٵľϵĽʱûие̫ϲãΪ֪һΣʧܵĽǮ롣
ķֱΪʤ߲Ҫ˵һΣʮΣʤҲ֮ɽ㲻ɶҡʵııı˷־ͻķıˣʹ˵зҲֻܴĿš
®ƽԭսһôʤ㻹ǮУԼʤҡڸ󡢾ѹʹ֪ǰ壬Ҳòʱͦʱ˺ͽԲڼĸݣϣǽ˾֧սʦϧĶǾġıԶǮ롣
νıˮһսĳЩһҪһӣ®ƽԭսıˮһսѩԭǹʿммصĽʿ֪ǾʧȥһУҲû֮أοʱǮ빫սϣǮ뻹ԣ˺һʱ˭̰ʿս־֮£˵λҼҸ㵹̸ϣ±ǵõ˱֤˭Ըعǰһӣ
һ˱սľĶսΪԼļˡΪԼս˾ŵʿΪ˾ŵҫսȣ˫ʿͲ˲١
ΪΪǸĵǮ밲ʿǴ칥еӸͶϹĳǷɲ٣һѵͶȻݸĿΪˣ˶֪ȵ̰ѣǮûľ
Ǯ뿴ųǲֻæŴеǵؽΪڵҹѵ£Ҳҳǽսȵӵ־ڱƼ׾˳ȸϵս֮󣬿ǺƺƵĶ飬ҳˡ
ĵ죬ݴʷӳƵ֧ʸݸܲѺ͵ǰϡܲЩҵ֮ܲλȴٹݸصΰѴڼӸصϡܶ˶ܲȻЩʵȨλǲߣ͸Ұ쵽ͷϣĺӳִ͵£֪˭ָ
ڼල칥еǮ͵֣΢һȥʹԼ˧Ǯ֪ǸСˣڸͲ֮˼˻뵽͵ŵУʵ⵹ǵͱԼһС˳Լ֮⣬۹λ߶ȥֻͣǵӰǮ
̾͵Ϊ˳Ծ۵ʱ򣬻ǧټեȡ˵Ǯƣϲͷˣһ˽ġͻ¸ģȫ֮⣬ԣμǵǮŵĴ󸻹󣬶ЩСǮ
Ǯ벻ֹ¶Щѹե֮ŵޣжϣܹݸһʷһܱһ֪ݡ֪£ԣǮĳĸ֪£ӵרŸӴίϷõİգǮԸѹԱٺ»屶࣬ҲԸ⿴Լİһڴȶ֮Ѹٸȥ
£صĹԱΪʱУ˼黹Բʱٿ֮⣬ĳڵڶλĺӳҲ˿⣬Ϳһץҧˣӳϵĸ׺ؾҲص֮ܳһͼһҲóʼҲţӳ֪Լ׵ϣǮҲԼԸ۵㣬ܹʷڶʮʱ͵һݴʷϷëǣӳϿɲԸһӴʷ֪Լǰ֮Զ󣬺ͼһǱȻģȵݵʱǵһ˭ǵһ
Ǯص˧ʱĩλϺŲ裬һ˫۾ת˧ʵĲãʵҲмֿȡ֮˧֮⣬һ˶ûУʮȻ˧ǲɵģȴСĵĩλϣֵ֪֮˿佱
ǮæЦվǰǮ֣鰴ʾ££ǮûпףһܲȻܳѺ˾еһڡ
󽫾Ǳְݸϡæͳһİ
ЩԼŰɣҪȻϱ˼ᡣǮڰ֣˵°ɡǮ֪ģ⣬⹥սһʱʱĥ䡣
ԥһ£λܿ
ţܿʲôף˼ˣ
ûСûУæϡ
Ǯɨһۣû˵
ʹǮɫӲͷƤ˿ڣ񡭡ǱˣΪְĹϵԽԽ󳳹Σ󡭡һλˡ治ϣڳԼܣһ˶ӲãֲҲϡ
ǮЦЦ˵ȥ
ǮЦݣͶ˼󽫾ܿҲ̫ˣҵ䣬Ȼ֣֣󽫾ҪְΪܿǿ䣬ˣ˿̳Ǯ˵ί⣬ûбİ취
ǮʱӺһ˽ЦʹкͼǮµλҪ飬ʱ˵üɫ裬æĻ
Ӻ㿴ܿǸʲôˣǮʵ
ܵԱ֤ܿһ˲ţӺش÷ǳ졣
Ҳ֪Ǯ̾˿üʤΪĸˡԲǼ򵥽ɫ˵ʵʤҴ˵սթѲһϧǣʤھϵˮ׼Ͳܹάˣ˵Ǯ̲סЦԴӺؾƣеıǳԼʤҵֱʱǮʵľѣݼһһƣȫžϵɣȭͷǱӲһδγϵʤһδδҼʤҵĲ
󽫾Ŀ棡ͼǮҲͬܿæת򣺡̫ܿˣЩֵܶһʮĺúһ棬ܿŵڵϡ͵ϸղŻ˷ŭȴ͵ɫ
ǮӺһЦ˵ŵƫƫЩλӵŵ㣬˾ŵĽǳ࣬ԵܿѾˣǮܿһܿ϶żʤҵһЩܣܿһڹ۲졢侲ˣдΪߵļ


ڶ ŭ
˵ġǮüͷͣȥ֮󣬼ʲô̬ȡ
ЩӵĻص󽫾ܴպԱְģְɾ֪͡ԼķǮеĸ죬ǾηмӣۼǮܿζܻܿܿɻڴ˹ˣպܱӦģ
ͣܽύӢۺúҲ㡭ǺǡǮ΢Ц˵˺ܶˣֻҪǮ뻹ţҾͻᱣһƽûУǮⷬ˵Ͷ
ְˣͳϻ̳Ͽֵĵͷȥ
˾ͺáǮͷ㻹бûУ
֪Ǯ˼߳˧ʣǮĿⶨӺϣӺΪܿЩʲô
ܿĲʤҵѹֲʼįͶҾĻ󽫾ƾ˵İȻ߶ߡӺһܿͼͻȡЩͣô󽫾Ρ
㿴е֪汾£ͶĿܣܲϵӺܿķ߶ߣûа취Ķ
󽫾ģ¾ͽְˡӺͻȻһЦˣְı֤ܲı֤һģְ˵ҵӺֻϰף׷ٵı죬½ûмܳԵĽɲֹһοݵܿЩֽţܿûа취㿪׷ٵġ
ͺãӺЩģҪ©ӡ
ְסӺǮһۣնĻصʼͶǮʱһΪԼĴҪڵΣգһΪģӺоԼһĴεԲСӣʧҪ𣬳ɹҲԼԵϼͷٺЩȵѣӺٲˣҪҲҪһ߸ȥ͵ҰޣԵɺ֮£ҵͷӺͶǮ롣
Ͷ븣ݼӪӺʼǳ˵ȥܱ˵ǷǣȥʲôʱƣӺԽԽſԼԭǮڵһô׺ݲбĽǮԴԼȴǴ֮Գϡ֮ģ˿̲˵һ˾Ľ˵֮ôһϣʲôҪǵģ
ƣǱߵ鶼ˣǮĿתơ
ֻʣһЩβ£ȫˡ
ãѼԱԷڵбӣĲӶŰɣǼʶһʲôǮ볤üԴ˼ֽθһѺ;еģкӳٵľǧ±һһҪ±ͶϹĳĥĿֲӡǣ
سǽųǽļ̡ݴ͡Ӹ´оسǵŵȱͬԣǾǱվڳ¥У칥еǸɵȻ죬ȴûһ취˵ȴǵȴ峿ӪгƣףսҪˣݵĵоԼͦϼ죿ʲôԼıƵúܺãû¶һߣĲʿķ
ǻʼҽĽ죬ֽû뵽Ͷ䲻֪ĶǮҲûͶ졢˵ĲͿֻ࣬һĿأǳΪʼҽԶıʹ
ʿһվľеƫĶˣȳǽ߳ʮףһвɿ
ƫѿĶֱ֮ܵǮǰһһʮܵͶʯͼ
û潻ľӣ޷ͶʯĿֲֻ˵Ͷʯܶ࣬ൽʲô̶ȣൽʲôЧƾ޷ĦġɽӥԹ®ƽԭľսкܴԼҰģѡͶǮ룬Լӵӵ֡
Զֻ֣ûκʵ壬ϧɽӥעϣȴ֪ҪǸоȥѹǮ뵱ҰսʹõͶʯҪ;˫泹ˣ
սģǮ
Խս¾һ𷢳˾޴ĺɱȺ˳ǰӿȥȺװľϵļ¥ҲڻǰƶصײֱָţĵһޱȺƴ
һιͶȫͷϵð亹ôƾǽϵ߰ʼҽǧǾ޷ֵģȻܳɹֵסһιƣؽȥ޴ô˸ʩչֻܼڳ£һӣ
һʿý̤ɱƽĵбһԤгһǧʼҽϳǷأֽҪͷųʲôΪЩĹŵһɫ׵ʿ֤
̡̡̡ؼͻȻ˾޴ĺ֮Ȼѹסĺɱ͵رðˣٿŻк˳ǽеɫĻ𻨣ɫѪ
Ϊסǣ׼ν֣ľʯʸȼʱܷŨ̲̱ζĸɲݣǽͷϼʮڴ׵ĻҹϨȫǷ͡
˭֪׼ĶʯʮڴͱҷʮڣͷɽһƬǺ
䱻ʯˣûֿµĹµڸЩĴ֮Ѿ˻ȥԼոյϳͷʿȴڹȼյĻ
һʶķӦͶʯתͷȴͷ塢ͶʯѾҵöᣬһʿĴϵĻ棬ȴֻŲ·һͷĸǽȥ
ֻǵһιͶʯţʯͣĴҵȺҵСҵͷϣֹǳǽǶʷǰĿֲս治ͣĲţשʯ˵ʬĸǽ࣬Եϡ
Ǯÿ춼ɳʿȥɼʯ顢ʯÿʮΪһ飬һһô˵ҲܼӹʯڲǰʯҪרŵʯͶʯѾ䵽ǧˣÿһѧʯգȥһûж⣬ֻǮ׼㹻ʯʱ䶼еˣǮ뻹ɳʿƹǣǱʮؾ֮ڳ˴塣ǰܻǮ벢ģǺųƾ֮ĻʼҽҪ£սǳ岻Щ壬ûսôӵù׷ɱ
û֪ôʯͶȥͶʲôЧΪ֮ǰûͬ¡ŵʿһգĬĬվţĬĬĿǰĳǽһֱһ֧Ĭľӣ¾ڿʼһ󣬵ͽвˣء޴󡢳ĻʯϵڶĳǽϣͣЪ˵Ѿ֮սˣϵڷŭ
ǲٰϲĳǽšŤţڵܵĵطγǽֲܿĹȻ̮ʯȴûͣ£ȻϵͶ䡣ܴӿиӣᷢ类ŰׯڵأǽԱķݼʧˣŻʯ˺øߣʯļзУȴôҲһʯͷ£˵ʯʯļѹбࡣ
䱻ʯƬ˶ͷ漴Թȥʵ˵һҸΪٲȥԵһľˡ
ʯߵͶʯǰķ׷ɢǮģͶʯǰڷż¥Ϊ˰Ͷʯڵһ䲻˭ôͶʯԸǽȻսҲԸԼʿվڳͷϵ
޹ģǮתͷ
ĩĩڣͷǰǮæһ˳
ǴȥӦһ£սܣҸɱۣ

Ǯ˧Ƶ˲ŻɵΪ®ƽԭϣͶʯչֳѾǼˣû뵽ֿһ۽磬ֲô󽫾ҪͶʯء
սУѾɲϴóӿ˹ȥǳٶȲ죬Сģÿ˵϶һֲ飬ȻǲڵļӭĹȻûдӸղŵĳлָ


ڶ 
Ǯɳ֧Աǰ׷ĻˣڵĻʼҽûָӵ£Ȼƴֿɼս򵽾ݵսͶȫǳץļսҲˣȫʧȥ˵ֿˡ
½ϿûŴ²Ĺ涨Ͷĵܱ֤ԼǣӵҽޣԼ˻æ˭ỨѾҽԼĵˣʿӲͷǮ뵭ŬŬ죬ż˵սӽ˸ȼյУۼǻˡ
ʼҽصļݵ㣬Ǯû֮󣬶˼˲ֻʿʼҽصĴǸǽԺĺ֮ңսֵǮģ˾ˣָʼҽԼΣգҲȥʹǮ顣
ϿյŨ̻ڲͣʱǮ˧ʧӺ˧Լӣȥ뼲ϡ٣һֱڱݱ߾Լţݸķƣڵоó׼֮ǰҪٶȴ򵽱ݸܳɹռݸǮռ˾ԵԹݣΪɽӥ֧ũװ򿪾棬ԹݣκصľӺϱһ
ݸһֱǸ̫ƽĵطܹΪȶʳΧĺݡݡݺݣѹַҸ˰Ҳ˲١⼸ݵ˿ڿҲǷǳܵģûйٸԵﶨӣ˿ȴԸﶨӾȥﶨӣΪ˷ֹĳЩԱ߹̰գūڣѹƽԿһ֮
˸˰ѹ˵صİú̸ܰũʿӡﲻ̶ӣһ̫ƽʢϧǣзˮת˵ȥľϰѴ˵صİŵľս˵ǮֱݣտǰͷβƷз羰һȥˣҼһ͹ţڼĬĬڴŸսЩȥ
Ѫһ˵ʣֻһһСҹͼݸ£ʿȻӣʹǮ룬Ҳտʼʱ䳤˾͸еƣɻĥۣǮѾϰ߲ϲǵԼϱһȦȣͲһֱô۵ֿȥ
ǮӱһСɽڣ¹£Ӵıݸ̾ͷϵƻԻͣ˵ӰӲͣĻζţԼԼںʲôǰʱһ㣬оܲ˱ƽ֡
󽫾Ǯһһָ
Ǯתͷȥ¹ģģĿԶСһɳЩСתӱߣһ׷ݡ
ǻʼҽǮüͷӵĳѾӽǮ󣬺׷ĳ١룬ĳԶԶıôԶľżɱˣȻǽ̤
Ӹݿʼսڣĳռ˵оıˣһʼҽ֮󣬾Ե׽ˡ
Զ
ĩڡԶæԽڶ
жٽ̤󣿡
ֻжʮѡ
Ǯһȥ֮ҵܣеĽ̤װϰɣкöûġ
ĩ֪ˣԶм˷ܣͨݱ߾ʼҽſʼĳӾͲϳ㵽ҰѲȥֻھ뱾ԶѲ飬װ˽̤󡭡ǾҪѪծѪˣ
̴ﱾǮһӦװ֤Ǯİȫ֮صĴ£תһ룬ԶĳʱðΣȥ飬ʹδ˺ģ֮ͬĹϵҲ÷ǳΣͷ
ʼҽĳδһŲߣûǮɢѾС߸ƮŵĽɫ˧죬ȻС߸ڱ˹
ǮһȻתͷ۲űݸͷ̤٣õĴ˧ˣɽﲻͷĺã벻öˡ
̴ۼҲ˿ɴŭûһͻȻʮԼС߸ڣֱŵоȥ
ʼҽĳһæתսһżһӣս˲ﵽٶȣȴС߸ڵ¶ԽԽ죬գ۾ͱƽо״Ҿ뻹ڲ̡
ʼҽһ֧͵ľӣһ֧߹ľӣ֪ҪԣͬʱҲעԼķʣЩԶҲѧģ˵ǲмȥѧǵĴͳǮѵֻ֣ʵãչӻʼҽӻѵɼǰָ㡯˼䣬ǮùѪͷҪĲ̶ӣ
оżѸٷſһֻ룬սĲ棬ȵٷʱѾ˳һѽ̤Ҳժ˳
졢ʸ׷ɣʼҽˣһսڵϵ˼ܣ첻ٶһֻսˡ˦ģȻˤòᣬҡҡλŰڵϣֳ˳
ս߳һѩսб£ǸʼҽĳûüƣͷѾø߸߷һʹսص̤һʼҽ塣
ҹµһĻܶ˿һΪͬͼͣʼҽдĳܵøˡ
󽫾оֶһ֧֣ʻ˵ǺĲҲһʱ佻ˣûôŵˣ
ǰǳţ»űЦű⻰ëʼҽѾˣǳţģӦš
ΪӦ֣ʵжϣС߸ڵĲ嵽Ǯǰ󽫾ڱݸŴһоӪ
⼸ЩģղǱ׷ϻֵܵĴۣŻôһģϢǳСӳԵ㣬ͷ̧ͷǮ롣
оӪо˧ûУ
ûûССӳˡ
ǡǸˡ֡һӵ
ˣǮʱ㲻ãһʱﱼϮо鱨ϾäֻܿľˮڡвС
󽫾ǱܹǸǳɣűЦдµģֱӰнˡ
ҲǸӲͷǮЦҡҡͷ˱ʮӪ


ڶ ЦҹϮ
ĳðձƽоӪõ鱨ûдһڸ;֪ݾʧٶɳһ֧˵ĻʼҽǳΪȫ
ǳصʳǺûܵʤҵĴΪ˾ŵļĿˡǳɵĶԽǳΪȴѹȻһĹʧϾ̫ˣȫ˾ŵļϣοǳթǮ룬ҲǴһʤҰǳ£ǳλʼҽʽ
ʵƹܻʼҽ̫ξžһĺѡ˲ģҸս飬žʮ£ضӡսçײĺʱڷƾְһλػʳǴξٷְʱͻȻĳЩ飬žֱӵ˳ȵһͳ죬ܱ٣һνʽʽʽ̫ξǨٶȼݡ
û˲һ£ڼĳţû˸ҲžӣʹξٷƣԼյĲ£ҲֵǫѷȻžһֱԵõ͵ʮľӪѾ÷ǳӴ˶֪ʵ֮⣬ڸ;޷Ӱ쵽
һ޷ģĳҲۣվӲܱסԼĵλʤҵֶνչ¶ɣڼʤһһСӵʱ򣬹ž͹Ե뼧ʤҷǳ׽ˣСĻɼʤΪʲôסž͹ĹԱ޷˽еİǼڼҵڸϳоһ˫ľڲһУֲȥ̽ʲôԼѾˣһܣϸ
ʤֻûаѹžɳΪʳڵĻʼҽѾǮĲ¿Ҫˣؼʱ̣ȻҪסĹžԼߡ
ȻЩǮ޷֪ģʤؾı㣬ǶԶ࣬޷ԵݼŵֻɫЩţ֪ⳡݵĶУֻпӴ˲Ҫ飬κͶθ겻ʤҿǵȨ֮в˰꣬ʲôҲûв鲻ǮǸѲҲûãǮģȴȶ֮˵Ҳá
Ǯ֪εȻǳ֮ԵúɣһԼתͷתˣޣԼɲ˶в
ǳɾɲˣյй֮սǰĻʼҽȫû˵˻ǵǮ󷢴ȱܻصʳǵģԼĶ֣˭Ҳɲ
ջĵܵһҪҹϮǮ룬ΪǮ;ȻۣڴʱȫҹϮĻȻʤ顣
һǰʢǳпͬƻڵǳçײˣʹ˼ʹ֮£ʵǰ˺ܶ࣬ǳļƻ
񲻷ȻֱԿϣǳǳȻͬеϴҲ쳣ģѾ̶ôҲȥΪʣµ磬ΥǴǳֻ˰񿴹ְ
ǳ˵Լϱð£˴Ѿ御ˣ˭֪ȴ飬ȻͬԼ˿صʿƻһȺμӻʼҽʱ䲻һȥǮĴӪ
һȺ֪ߵغˣȻճˣЩǮǰȻеһѩϢ٣ϹսͨʿҲ֪ޱȴǳĵھҹϮУǿǴ˵еӢҫο˵ео;ϮȻ۲ǳΪǰԹǮĿõСսˡܲ˵ĿڲԶԶ֮ϣȥĳһĪ˷ѡ
ٴƭţʼҽʿĸ֪٣򱻳Ϊ񻢣ʿҲ벻񱻳޳ͷԣȻðٴȥҹϮǮ롣
аҹϮ񣬵սϣʱ˵ҹϮֻһЦǾḻĽ£ûҹϮĿܡٹ֮ȴòԽĶ˰ꣻ@֮սڼƵҲ£ٶ֮սܲԬСС֡ĥ˽ʮһ£֮սֻǰѴȴ»̽ʱ䣻ҹϮյ䲻ЧЩͷҹϮˣαظɷݣ̤Ӫֻڹ֡
ʵɱǫ̃̄ϵȭڲû˸ڲôȭֱȭ̽£ʼȭֻܣԼܡȻʷȱΪǵˣλСıңִ˧ӡʹȫֻΪһ̸ֽһΪǵˣЩԼĲ¡ͬų˾·
ǳ֪ϢùŽų˧ʣȥ׷񣬿ϧǣ˿ѾǮĴӪ
սǲԶģǮ֪صĵԵʴֻõ˸ţʱѪܵͷӪǰǮȴû뵽ԼѾһС鷳ĸסүүǼжӣһȻֵˣûгףûãһҾͱ˸ĲѪ𰡣
ۼʿ䣬ǳ뽻սҲˣҪȻû취ʤҽʱ֣ݸеؾ㳲ǳϱһĴӪ
ǮǷǳģ˵˵߾ߣ˿̻ʼҽľݷǳʢѾˣս򲽱ʱսľɵӡ
ۼǮƮȻԶߣǳǮյİϷ׷ֻɳ˴ԶԶ
ǳֻһξˣؼǮҲһ˲òϵĲܽʢ֮ʿ˾ŵ۹ϽǮ֣֮ǳôҲΪԼȹǿ϶٣Դ˿̲㳣ֻʼҽıͱǮһҲ޷ſȥԵηηš
Ǯ뵹ǺռǳıˣɷѿģԷĳڵηǳҰһ˷Ȧ˭֪ǳɳĳǧڷԲʮش۲ͣ˵ȦܿͱˣǮֻɨ˶飬ʲɽ˧ϣ֪ǰϢ˧ѾڴɽһӪ󣬵ȺǮʱˡ


ڶ 
Ӫģһһ⣬Ǯ뿴ܱһֱǳ׷ߣһҲռΪսѡȨ
ǮЦõǣǳʾϵɽ֮󣬼ǮӪæߣӪӪ֮侹Ȼʮ
⻹ʲộֹǮ룬ڽҲ¶εɫϧɽˮˣ
ǳܻػʳ֮ûһ첻űѩ޵ģȻǮô̵ĥǮڡʵ岻ѣܼʤҡڸ󡢾ôڮǮ룬ǳԼ뷨Ĳ˵ƾǮķԼȥԶȳ˿ǳȻǮ֣оηΰ룬Ǯʱ쳤̾ǧ׵áһ󣡡ʱӣǳû취Ǯ롣
һĥ汻ǳĥЩǮǳһա֣ϿһսǮľϵĴϿȣѩ˴󲿵б®ƽԭһսǮԶǧ˾һ˸ݣйǮüٻϢԼƭйȦףǳԼС̣ҲûǰʤֻҪסǮ¶ܣͷһ
벻ܲףȲܱǮǣűߣǮ볷Լ׷ǾƫƫҪƽǮڴɽսǾƫƫҪԶ㣡ǳ֪Լ֮ϣôСĽҲǮ˴ɱˣ˹޳ĽôСҲΪ
ǳֹ֪ȵĽǾһΣ
ǮӪĵطʵأǳӦӪĵطȴһĻأǮϮݸ·ʱǰһո¹꣬ս嵽ٶȻ˲٣ǮУֻ˼ϾճһǳءݸԮ֮Ǯ뵽ѵоɽսɽºˮȻСɽĵҲΪǱˮҲܿ˵ްˮȵսʱһ£Ƭ쳣մճĻػἫƵоսӰȴС
˭֪ǳȻ˵ʮפأǮѪһΰ׷ˣǮǳǿǳʢԣָǳЩԼ˭֪ǳȻһƵģǮаգЩףɱΪʲôˣΪԼȻڶԷ֮ϣԷһֻڹ꣬һʱỹûа취
ⲻǮ뿴ˣǹǮҫˣֻйһΣǳǲģһ뷽跨ٽһΡɱ˹Ǯ룬Ѿ޿ƼУʶô˳⣬ÿһ΢Щʶ˶Էǳص̬Ǯ룬õ˵ӣ˭ʸǮ룿ἧʤң̫ξžξٷƵȼλ۹ϽѾǮӳƽһУǮ֮ǰʤ˵˾ŴʧɱѾֵ֤Ǯı졣
෴˶ǮʱǮ̬ûмʱת͵ЦűأϧǣȡɵʱѾһȥˡ
սʹһи߳ͳһ̽ԽһʱͳķζʵĽʱҪ齫ˡ
Ǯǳսǳı޼ȴŵռƵǳȴͷսǲս
ǮͶʯƽǳѾǰļӱе֪ͶʯľӪͶʯһ˵һڶӪȵƻ֮һĻʼҽ㳲ѰʧȥӪռ
սýչǮҪƴһΣȫƵǳòоսǮϲƶĲսֻܴɱһǧ˰ٵĽҶ̸еϢûдʱ䲻ǺܽȣϹעһ
Ǯű֣ʵȥսְɿֲ˻ɿȥɽӥӴһ£ͬʱɳ֧Сֶӣд̽ɽӥĶǮѺӳٵ±ֳǧسȥ֧Ԯսݵκ
ܰѼһǸǳĵɽӥɫκռ콭ݣҲɹ۵洦
Ȱǰǳ˧Ϸǰ̯һţǮţʹ˵Ǯ󽫾ţϣ˽Լ𿪹ۿǳһΪԼһ̹ˣ޲ɶԣûʹĻڽټӸһԱ
ǳŰӳȥͻȻʼˣһ£ǮԼ²ҪЮԼô죿תһ룬Ǯչ죬˷ȳˣϲдС˵Ĺǳ˲١
Ǯŵݳ˻ʼҽнٵϣս飬ȰţǳĩļȥʮﴦСɽϣһȾ̸¡
ŵ̫ˣֲҪ̸УȾƬûҪ֤ǳİȫʼҽĽǵʱ󻩣׷ʹǮ֪ıƣϴδɱ㣬Ȼ밵˽
ǮǳȻľѶǰﻹǾǮ벻˱޳ܣ˵ǲӦյġ
Ǯ϶ͼı죡һߵ˵ʹͷˣ
ûɲϵһ쿴ǳڳĽ
ˣǱˡǳ˰֣ǵĶξٷƣξٷдģ˵ȥǲȥ
ƾξϽȻû⣡
ǮôܺξϽȣξϽ£Ǯһսթ֮ͽ
ǰ֮ˣڽ³һš
˽̸׾Ƕ֪Ǯô֪ģǳ̾˿Ǯ߻ģôȫߣ֪Ǯ뵱ʱͨݸǳ֮߰ŷġǳûо죬һֱǮżָм֮飬˿ȻԾİǮ˵˼û
ڽһʱǳķȷмֵΣһӵΪǮȷϢ
ǳһЦңҲȥɱֻҪ֪ڴӪоͿˣ֮£ҾȺףıҡ
ѵѵ˽˵Ǯ޹أһܷǳİǮ뿪⣬ǿӲķ


ڶ 
ҾˣҪȥǮ룡ǳûлشķʡ
еĻʼҽڽǴһһըˣĳµ򲻿ɰðգһʼҽںεأĩʵ벻ͨΪʲôһҪȥ뽫ĩһͣҲʼҽһͣ
ұ죡ǳȻŭ治ףǶʲô
Ǯ϶СɽȦףݾ
ǶǮȦףǳɨһȦڽ׷׵ͷЦԭˣԭһѱǮ˵
ʲô˼һ쿹
СɽֲǮĴӪǽʲôСɽӪʮ￪⣬ѵֻǮǾͲʼҽǰ費ɣ
ɱǮ룿һλܸߡһλĽ־ϲʵڽҲ¶˻ȻɫûǮҲ
û뵽Ҳ˵ֻǳվŲǮȷһѲĶ֣ǳһҪսĵĹƣ
ʧʧ
ղ˵ǮսթԶţȰҲսթĵ˭ǳ¶Ц⣬Ца˼ּ
仰˵Ŀ̱˵㣬Ͱڽ˵ˡ
˵ΪƾǮĻ᲻ô˵ֻͽȻһЦǳ֪ԼأŵЩǮսνսպգñʵѷҴû˵Զŵʱ˭֪˵̽һǮ뾿Ǹʲôˡ
ǳȻ˵ڵϣʵȴûеģȻıػ͵͵ĸСʼҽĽô֪Ǯ뱳Ĺڽҿ㡢㿴ң˭˵Σһ˵Ǯ˴ɱǡǡ
ҸղѾ˵ºܿ飬Ǯ߻ģǵȲʾ֧ԮѾǮˡǳĿת⼸ûٺ֣ǿɣ
ĬĬ˵ͷЩ̴СĦȴûϹռ˱˻˵һ˿ͻƴһҪѱ̻ȥŻ᳷ߣӲʡ׺սʵͷۡ
ǮµĶű֣ʡ˧˶һʱ֮ܣЩܸǮǲǮ֮һ޳С޷סô࿡ܵġ
˵ǡһӵ⼸Ҳ˵С
ۼڽԵѹȥǳ̾һһҪȥǮ룬ҵĿԡ
ȵ̧ͷΪ
ͳ꣬俼μ˻ʼҽʱ򣬻̫£ҵֳһչҡЯңûûǳĽ죡ǳһֱʷЩжѪѪǲ¶˸еɫҲܺãʱҸҺǽʲؼңסȥһ졭Ƕˣ涥ײȴ̶ֻˣǺǡûҿ̹ϵĸǣҾ˽顣
ǳɫЩԣæѯʡ
ڣôȥǳЦһ⻰֪ôҲҪøһɣѵָͷʬ˵Դ˸ˣֶܣûһȫʬôֶʬ嶼Ҳˣ
ǳⷬ¶Ļڽ޲ĵͷ黹˵ȡ֮ȴȫĳ裡ºȻֶûץѾ˻ʼҽϡ
ԣʹǰǹּ꣬ҲҪȥһǮ룡ǳĿԵ쳣ᶨǮԻɱϽ֮¡֮ػᰮϧԼϲ޳֮¡
ڽû˳ӦͣɫѶˣǳľڽв˹ĽԸЧĽ
һ򡢾һ쿪ʼְ֮⣬в˱ΪұһҪȥǺǡصƿȵƾŻԮʳǵʱ򣬿Ҳʱ򣡡
ĩסˣһһĻص
ǳĿػȳ˵ǮӵʹĻرǳȥСɽˣǮеЩ⣬Ƿžһͨ뺯и⡣
󽫾ŻдôӺЦǮ룬˵Ѱ˿ӺǸУ䵱ʦүĽɫ̫Ϊˣ˿дҪίĿ佱ǳԽԽãӺѾȫѾǮķˣдǵ⡣
дġǮһ仰Ӻеϣݰˡ
ǡǳѾӦ𣿡ӺŬš
ʲôʱҪó׼ûлǮٺһЦдûˣҲһԼıʣ׸㣬ʸѧ̫ˡ
ҡӺһĿ⿴Ǯ룬ϣǮܴ󷢴ȱϧǳһǮ롣
ʱ˽ЦŶӺ˵ˣӪ˵мҪ
ʲôˣ
Ҳ֪ҰƸһӣеӸӺ
񲶳Ӻһ˫쳣۾ƻڿзʱѾϳʲôӺɫЩˣһվȥƣһ˵õƣ˽нҡӺ˵ͻȻԼԽˣǮ˧ʣʩֻǮһˣ󽫾ǡ
㻹վŸʲôȥûӺͣǮѾ
Ӻ˿ԽһЦ֮СҲǲԭµĴʲô³Ҫ˶죬ҺԼǮ룬ǮעϵСڡ
ӺݵѾжˣǵôǮַȥ֮󣬺ȥ£ܿЧͺãһҲļ䡣
ֻʮˣ֪֪׵˱ְҲãôǲеĹǸɺͱְԭͬС


ڶ Ȼ
Ƭ֮һ泾ɫǳ߽ͨ˧ʡҲΪ𺳣˾ֹЩţ֪󽫾Ǯ£ȻȶӺݡ
׳ʲô£Ӻ֪ԶݵĿء
ˣʹѺ;е֮ܿʹ˵ĲγͻܿȻԶߣأҺصؾܿû·ûзء
ȻأǮ뼱æʵ
͹˼һ׷ܿ˼˿Ȱܿ˼һѾͨݸˣС˹ơ⼸ǾӦýͨݸˡ
ǮӺһۣӺЦ˵ܿǰǸǱӦò⣬ЩģԼһ߻ᡣ
⵹һϢǮ˵ͷǰɿʱ򣬰ǲŴ󰸵˴˹˰͵ͨݸͰֳϣĿǰζӺҪ£ÿ԰֮½ϵܿȥһ
ӺʾԼȥۼ˳˧֮Ӻͺˣˣְȥ˽һЩĶЩҪϸʣҪȻͻ©
ǲд˰ɣǮһӺҪ
ְȥȥͻء
ţѾˣҲдꡣ
Ӻ̾뿪˧ʣǮĿתǷǳĻִϣûϵǳô׾ʹӦ棬ֻ˵ǳξ黹̫Ƿȱˣǳĸ̹ǾԲͬǳԼġ
ͳµܾɻ䣬ڶɱȴܵһȥôܲɣʤ鵹ǾԼʤҵԸͶɣϢ϶Щ뷨
ǮΪǳΪԼ²ĲȻҵڽԼţżˣȻûʼҽ˧ģǮ֪ʷмǱɱġ
ϧǳ̹ȻӮǮ뼸ֺøУû뵽ĥµĻԶԶǳȻ棬³עǿɱġʷһҼĹ´󼯣˴󶼳˵ĵʯ̫ˡ

Сɽֺ֮ϣǮǳжԵԱڼˣɽߣɽҲȽƽɽ֮ͤڵʯֻһƺһʱʹһˮ¾ƵĶҲ̫ˣ¼棬ֱϾũ˾һƸŪš
ǳЩ꣬סͼǰ鿴ǷжӳΪǮ뵹һٸԼһѵһǳӳԵ÷ǳţǮ룬Ǯ벻ȣǾп϶⣬ôھҪʼƴˣ
ǮЦЦһںȹ˱еľƣȻѱһ
þƣǮ㵽ģǳڻʳǿɴûȺþƣǳδİ졣
ݵ¥ҹ˽˵ɣ
ԭҹǳ۾һٴָ˸һղźȵ̫ˣεúúƷһƷ
ķ촵һɽöηųƼܹҡСɽȻԶֻܿһһ羰ѪսͻȻԴĵطǻصսöԷѪ֤ԼĽһʱ䣬ﶼֳһ˵ĸ
Ӷˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷաɽڣϦ졣׷Խϣ߿´硣һǾϲꡣŽ£Ц̸СǮɸжһסٽɡȻǮĻȻİѳĳӣСط¶ŵġ
ǳеľƱڿУƳˣסٽɡбӢ֮⣬ԴѪɳͨĲ֮ѪжģֹǳǳļҲʣʼҽҪҪߣΪǵ㡢ٵѶȶԶԶ仰˵ʼҽĽ춼˫ȫˣѵ֮ҲϲǸ顢ָ¡
ãǳȵĪǷǳɰתͷգŽ£Ц̸У̳׳ƳһܣͳһЦ̸˲˵һҪǮú̸һ̸ĺ£ǸȥǮ룬ҲҪԼԸǳأ֮󣬻᲻кСɽϺһЦ̸Ǯıݴս
ƺãʫãǳǮ룬ڽǰͺܾǮ룬ⷬʫ䣬ݾƾ˼֡
ǳþɲĿ⿴Ǯ룬ǺѰѴ˵Ǹɱ顢б׺ĽǰüƮȻӢʼչůЦһ
Ǻǡ˽ͲҪЦˡǮЦȻ
龰ԣ϶ҪƨģĿתңԶӣЩ㱣Լļ磬кͯʱޱȵӡ
ǮԼʲô£
˵ֻ˽һ֪˽Ҳţ
ǳһ㶣΢ЦˡǾͶлǮдˡ
ʲôй˽ǰҵһҵļڻʹء
ǳ֪ǮԼ֤æ赹Լκ͸м
ǳǮͻȻ˳£ЩţɿǮĳ̴һȻĲŻ˻ȥ
Ǯǳһи֮룬ϣǮܳȫǳٿףֱת⡣
ŶǮһ㶣΢Ц˵ɡ
֪ǮܲܰҾʬǣ
˵ɡǮ۾βŻ˵û⡣Ǯ֪½˶Ǻܽģ̱աա׷ˣʱҲҪиȫʬѾˣвҲڣǳһҲûʲô˵ġ
лǮ˴ǳ͵վǮʩԴȷʵû뵽Ǯô˵
Ǯ˰֣̾ǸĽţǲֵá
ѵǮ֪飿
ǰ֪º֪ġǮ벻ϧĻص
ǳΪԼû˶οǮ֪Ļ᲻˴ɱ
ġǮشúܿ죬𰸵ǳһӾסˡ


ڶ Σ
дɱ֮¹޳ˣ󣬱ãǮ̾ΪһְܹϧԼԴ˻ʿƽǮԸΪָ
ǳѾƱʯϣǮ롣
ҵ֮·أǮ뵱ҲΪӢۣΪӢȻҪӢ֮£䡢˸֣˭֪Ҹոո¶ͷţܵ˽ѵʤɳ̿Ǳ븣ɱңǺǡҲҴ⣬ʱЩ˶
֮ҾСĶˣ˭֪ʤҿûлɱңȻתĿתԼ׽ϣΰɱ¡˺ܳʱ䣬ʤ߱λǰı׽ں󣬿ΪʲôλϣЩ֮ʿЧĹȴڸݿӢۣǺǡ
ǮⷬЩ޿ʵǮʤұ˴ɱЩ鴿裬缧ʤ߱λǮټٵһ˵кǿİʾЧ
㡭˵ǳһ̲סڶָǮ
Ѿ־棬ûȡ˭Ǯ뵭ȻһЦ֪ɱ֮һǮ±ɰɣ
ǳһ͡
Ҿˣұʤұ˴ɱʱôû˳ָʤֶαأҲ֮֮ѣʤҿԴɱɱңҲȥɱĽ죬ȻûȥָʤңûʸָңҪƽ˵Ķ԰ɣ
ǮⷬʹƱҲû취˵Ǯ뱻ɱ𱰵Ľǿʶɱ˵ȥˡ
ǳЦǮˣ
ǮЦ˵Ϊְ߲ܹϧԼû˵һҪ޳֮£˽̫ˣҿ

ǮǳСɽʱݵսѾ˷츲صı仯ɽӥ֪ʳٴɳԮػʳǵĻʼҽѾֻǧ֮ʱһΪľ
ɽӥףǮսδ󹦣ڲǼʤ̵ǮӣǮĲ䳰ȷ˺ɽӥġûʹǮһ޹ˣǵ͵һֻ޴ʱҲûʹޣ˶ģһ˿ƶһһƷζٻعƶеǳѹɽӥ֮ǰֻһȨƵƽ񣬺òڷƼʻдһƬ£ηԭǳѷҲһɽӥǸ˼ۡȨƵƽˣ˭µҪ˭ۣ
ɽӥûϸǮΪʲôҪʵܶ鶼˫ģڳһ̬ԷȻҪرһ̬ϧɽӥֻԼϷĲȴûСũʶˡʲӵ˼ȷȷʵʵʵũò֪ʶӵĻֻʧܣҪľǺļŵ۹̫ǳˡ
ʤƺƴ󣬵ȡʤʵȴԼԼåûΡһʿЧƾı²ûе̨ʸԳɳڱ˵仨ˮֱײߡţǵĳͶ֮ƲűԽԽƴţǵȻͻƶȿںŶģ򵽱֮ţǵة࣬ȻԺսպյ࿹⣬ɼԳɶĸм
ɽӥʧܵĵطңʹڵٺƴҲ֮ʿȥͶԳΪ£ţǣҲǷĻţҽھܾ˵ĽţǲݴŲòͶԳɵġ仰˵ɽӥҲʼȱΪˡŲȻһҵͶʤ顢顢ɻ󽫾Ǯ룬ǱͶɽӥҪõöѡ˭ڽ㳤̾Լ鰵Ͷˡ
¡ɴҵҪ֮֮ǣܿһ˵Сͻ÷ˮǱȳ˶ǧǮ֮ǰȡ˵ɽӥ뿿ԼһĿͬǳֵܴһƬɽһʵʵ롢롣
ܶණ޷ӵģһٸ۾һҲ޷ԶĶֻԼã
Ҳ̫뱨ѩˣɽӥҪ˵ǮһصĶ⣬ǰԼС˼¡ǧɽɽεĸ𽥼УȻͻȻϮݵ̨ǣȻͻȻϮתɽӥսԼƻʵƾšλӡʣǺͻȻϮϧǣ̨ǵؾֻǧˣʹ˶ͷۣҲ޷赲˵Ľ
ݻʼҽӪվ̨֪ϢŭϲѾ͡λӡһཻˣԡλӡսָƣ˵ֻһǧʼҽܰ仨ˮ
һ˺һСӲȻɻʤ´򣬴һ࣬ٽҲɳվҲû뵽һҲҷˣΪֻҪһ壬ֻķݣ
վһǧʼҽؾ¹أ񳷻ǧɽıؾ֮·ϣǧʼҽסӪĴȥ̨ǣ֮ԴôһΪ֪̽ɽӥҲ̨ǣ书һۣǧһ׷ȦЩ񲻹ӣҲӲȥ
վɳ̨ܵĵ飬ٸϵ̨£һҹڵڶһЩе֮󣬾չ˹սϧƻûб仯죬פ̨ƴֿվһΣڻƻʱֹ̨ţʼҽԶԶվԤϡ⵹⣬ʼҽһ֧ܵѵսйأݡǽǾˡɽӥõǮԮ˴ֹ̨ǣеļһﲻǸϼ򹷵ľǿصıˡ
ֿܵվ߳ŭԴǧڣȥ˵Գ̵ĳǽѾʧأڵӦÿʼˣվ˾ģҪЩȫɱ⣡
ԾͨݵӰţѺܶ鱨˹ɽӥͶʤѾһˣվ֪£ϧȴûпеӰ졣ǼƲͻߣΪ֪Լݣƴ֮ģ˵װҲ̫ࡣڲͬˣһ֧빫ʤ顢˳ľӣƾն˼ֵɽӥɿǳˣٰɽӥľӵһ鶹ǾվĴʧˡ
ɽӥҲףҰʼҽսʹԼʮҲֵ˶೤ʱ䣬ѵʿ֪Լľжɽӥһ׼ҪսڳǽϵĵֿΪԶԷȥƴġ


ڶһ ֹ
վŴ̨ǣڵǱܺŵİգΪɽӥѾѰǴӼϵ˴ϣԻоһȷĺվǻŭ˵ΪװͰҲûжﻹ˵ࣿǧʼҽӳһֱɱн֣޹İգۼǧˡ
ɽӥùľʯסţ׵ġڵġĿġľս˷ӿ˳ʼҽ
Խнֵ֣ϵϰԽ࣬վΪɽӥͼ·ǵٶȣԱӱĳ˷ӿ֮׹ԼмˡϧʹƵΣĳ̶ȣվҲûˮڣɱټǡ
սеĿǰңǺ·ĻųʹǹŸܵеĻʼҽһЩɴ˷ݶϣשߵƴȻ׾ȫĻʼҽ˵ɱǳޣһש£ʼҽսҲܵһӰ졣ÿһʼҽʿҪʱһۡһսܾܱܿ˳룬һ
һֳǾϱȽϳõƣβӦβӦڳĽֵϰڳĳֱ˰Χͱ쳣Σˡ
ʼҽֳǿս⼫䲻£Ҫ񸶳ĴۣܻɱһʼҽʿϧǻԴԴϵӿʼҽĽʿȴԽԽ١
ɽӥۼԼʿأ۹ֻҪһǧûֻҪǮܸһǧųѹֲ˫ķϣôɽӥʹǮ룬ɱ˵˫ۣһĿⱾͲôԶ˵һţǼꡣɽӥ벻ǰĶƤȡůף仪ĳһװȫֻܿޡ
ʵǮȻɽӥĿԮϻǷǳľģڳôڱûװƣôֳܷһԼϲˣϵҪеϵĴӴսʼһֱطװĴǧŽʹȻѵϵҲܲĶˣǻʲôϵǮǸ֪ػˣʱѾ½½ɽӥȥװǮ뻹ڸһǸ۵һ֣նǰ׸ɻҪǮģЩǮԼôֳһֽɽӥָӣ߸ɴɽӥЦ
׶׳ĵˣһ֮ʱһףмľȼãһףͻ뷨ˣҲƣܸһʯΪʲôֻһ
ƵӱĻʼҽӱӰҲûпȴɱ죬վæţȴѾľʯˡʱѹľʯɾ˷սʼҽǽݣ˳ǽϣӺ֧ԮվϧѾȥˣǲȲԼĽԼҲ˽
սһֱҹֻʼҽƵӳǽɱشӪȥˡ
̨һսɽӥʤߣʤҲܣΪʿһսоȻһǧˣҾҲⳡʤʵ̫ˡ
ɽӥȫսսеսȻǼǧˣȫ߻ʼҽǧˣֻսʿǶûʲôʶ˵Ǻѱαû뵽û뵽ųµһʦĻʼҽֵɱôˣһʱ䣬ѵҲ֪ΪﶼƮƮȻĿУͷɽӥĹâѾԽս޲ʤǮ롣ȻսʵĻǮҲòϣʼҽɽӥȷкԼһ̵ıǮ
ȥɽӥƨ˵ͷ췭ƶǬʲôʩСƼʮɽӥǣսսα
ɽӥʩ̨֣ڼʮ̺͹尲ͨųնҲҲȫ乫ǮɽӥԼûҪָڽʿͬʱѹʤŵ˳˽СС۸һݣȹϻʳ߷ΪؼһǣػʳǵĻʼҽֻǧˣ
ɽӥĻȫһƬȻʼҽұǸɵˣǧƨҴͷô󷽣˻ʳǣʹֻ࣬ټϹʹͣоλ֪ж˳δĻУԭЩԵľĸֻҪƴһΣܹϺˣ
˵ıԣƻһֹ֧ʣһʱ˷ܻʱʧ䣬ϧɽӥ̵ֻʱþ
̨ǴʱǮոǳֱ𣬴˴λ沢ûκʵЧǮҲûʵʲôֻҪһüʤҶǳģĿؾʹˡӦܺһЩǳһǱԼˣǱݾռƣǳǲͷǮ޿κεĸо
ԽСĴۼоҪ˶ѰһᣬɲǮ˵ģ˶սʤǿЧ۾˶ܿü˭֪ǳǲԼ˶Ǯڱռƣֲֳܷһ֧ȥͻϮǳĺ󷽣ڴ˵ݾսȫ⿪սһЦô죿ÿһҪݶ쳣˵ġԹʧȥ˲Ȼʤ̵ľ֮٣õĪ֧ǧﳤľӣһҲſڵϿ۶վƬ
ʱһУ˵ĳĳɽĳͷǱұ֮أΪӲߵҪ֮ǰһЩϻŲëԼͶǮ£Ǯֻһ޿̣Ǹսӵˡսϸӵ˵Ĳ֮ʿˣȻǮƿݾݵĶ뽭ݣκغϱһֱǰǳһֻǳزսӵסݾսϣǳΪűݲǳͻȻ£ͨݸ׽˼ʤ飬ǮҲ군ͨݸߡǧ϶ó
һʣƽ˼壬ƽǺȹ̵Ľʽνʤսϣ²ŻһǮҲϼҴڵˣΣѹͷӦΪϡ


ڶ߶ 
ݾɳһǧĻʼҽӪǰ׼ӻѽʿǵźѾӦ鵱ȻҪǮʿդϹŵͷ­ժʬһ𽻵˻ʼҽУʽ׼Ҳ˳Ǯ뻹˸ʧϻӣͷ­װϻӣҲһذɡ
ǷǳҪģһλ˵ʵϲ壬ҲҪΪǸˣ󹤳̡ۼݾӪ˷ǳ¡صӭʽǮֻǾԶ˿ͻȥϢȥˣȻһĻᣬҪսĻܻܿСʧ˵ʤʧ޿Ԥ⣬㲻ȴЦ
֮󣬹˼ĴӪͬеȻǷ߶Զߵܿܿͬ˼һݣԵǮУԸ񶼱ЩľǳĬĬ˼ʮ䣬شһ䡣
ڻݸ·ϣҹȥ½վϢȻ˹˼ܿܿȻǺܷͣȴ֪Ǯ˶ۣܿƤĲһ佱ܿ˵ǮǮ󽫾εܿ˭֪ܿԽԽԴͶϹ֮ͱһʵСֻǮΣƽﻹС˵С˵ͷĿ˿̼ƴ׽Ϊ˵Լ쵱İ
ܿľǧ֮ȴӰͣܵһҲҪ͵׼ȻŹ˼ܿţܿҲҧںţܻܿܿᱻǮˣӲ⣬ԺٲСЬ
Ǯ˵˼Ἰ˵ˣӭ˧ʣǸˣܿ뿴Ǯ֮ϴУǮҲ֮ͥΪԼ˿̿Ǯ뻶Цӣԥһ£ʱ̫òˣǽȥһ˵˭֪һܿͳ˽
ܿ˵ǰһʱЩίȻ߶ߡܵȥˣֱ֮Ǯ뿪żɽ˵¶Ц⣬ȴܺƣⲻˣСƢô
ҡܿͷʹǧίҲ⡮ˣСƢֶסˣίָǮԼȻеĻԼ֤ԼǸСӣ
ǮһЦܿһֱû̸쵹ǸĻᣬ㣬սʤʲô
ʲôû᣿㲻һᣡܿƣȴܡ淶Ļصȫ󽫾˳֮Сʤǧ֮⡣
ܿ⻰кܶ˶ϲҡǮɫЩˣ̾ݴҵǿһ֧֮ģ֮Īʶˡˣԣⷽҵһĳ
󽫾ֳѾԵˣһˣܿһίǮ뻹Դޣ̲סһ䡣
Ǯûֻ˻֣˶˳ȥֻг̴ﻹСܿЩԾΪ̽ķֵѪծۣѾˣǮ뾹ȻҶ̸ԵзǳԼνǧ֮ӡãǮ벻Σգλ˵ðǷǳֵõ飬ȷûбɡ
Լ˵ĵǮһ£˵ű֣ʰɣս顢ݵλ֣ʽڶű֮ϣǡΪʲôһҪűΪأ
ܿǲҰԼ뷨̹˵ΪʲôȻΪűĸ
㲻ΪűҵĸҲİɣǮ뺬Ц˵ܿ˵Ĵ𰸡
ܿǮ΢ЦĸоѪȵĽͶʤ˹ĥУѾĥֱǮЦݡȴһ˿⣬ֻ̹ܿϡ˰Σܿһҧͷ
ǺǡСˡǮЦҡҡͷűȻǶ䣬ǷȱЩ֣ȻḻйǣҲűΪ֣Ϊ
֪󽫾ָ֣Ĺ˼ʲô
ս仯ˣݼţЩʱһɣͻɴν⡢ھݣű֣սݡͨݣԶҵʹʹҹҲҪ͵ڽУǵսҲҪͬʱ䴫ݸ˵ҵٸǰսֵı仯
ܿɫĬĬš
Ҳ˺ܳʱ䣬ӦöǵЩ˽ˣ֣ʵĹǾҵĲɣΪݡرսͻ䣬ڿ֮ܲѸһɵ£ӦбҰȨΣգؽȴлܷĿܣ˵ûе
ܿ˼˰ΣЦŵ˵ͷʷϲսʤϧǵ󶼺ΪЩľ˲֪ܶĵλֻҪһĹһ̡ܴʤ̵Ľ
űǶ䣬ϲһ㣬֪ҵǴģԥİҵһߣǺǡȷʵҵĸ֪ҪʤһΨΨŵŵĴġ
̲ܿס˿ǮЩ˵÷ǳ̹ϣܿûһ߸ϵǮ̹ϵ̸۲̸Լ֪ʤҲܣǲǼʤԸģҪȥ£ʤҶκ˶Ż֮ģǱҪ¶κܡ
֪ܿǣǮ̹ԭģռʤ˷ּܿв֮նɱּɹӳܣ®ƽԭս֮սʬأȻɨսʿѳĶ˳ȾѪּûκ˵ע⡣ֱһ£һٿСڴɨٿʱּźģòײ˱øӲЩطճһּŷܡּǮϣֻǻûøܿѣǮѾٻܿͶ֮滹Ǽˡ
Ǯȷʶˡ֮ܣܿص
һҪõǡôòã˲ҲɴţһΪʱε©һΪһ˶Ц޴ʵ˲Ӧ
ա𡭡ܿӿתôҲ벻ʷ˴ڣֻԳһѧʶ̫ǳˣ޷ʹ󽫾ȡ
ʷǰʱة࣬Ľ̴￴ܿɫɣָһ䣬ƽǮ뽲ʷǰ£ЩͿԺˡ
ܿЦһЩ죬ô˶֪Լ֪أʵ̫Աˣ


ڶ ְ
ǮЦܿʤ˽թɣܵõοɲףˡ
ܿ˹ʤҲ¶ѣֻǡ̫˵㣬ӻûˡ
Ŷô֪ģǮЦϵּ
ֿ̱С˴򽻵²òЩۡ
㿴ɡǮּ˹
ܿӹּ˰ΣЦһּ˻ͬʱԺйؼʤҵ鱨֪ܿʤҺܶܣ仰˵ⶼܿıǮֱϵıǮ˫ͷֵú̹ϣܿ׽͸Լ׳Щˣܿ˵̫лһٵĸоȻǷƼʻʱľͷֻмʤǮˣȻѾ˼ʤңǮϣһʷܿǮ»ӡ
˭֪Ǯܿ뵽һȥˣȷʵйؼʤҵϢղܿԼʤּķӦЩңǮ뵣ܿ뼧ʤҿһ·ɫֻһˣѯʵĻֱǮ˻ȥ
һڵһȿѯʣһȴᣬЩ䳡ΣǮŻ˵ܿҾе˾Σ
л󽫾ʶ˾൱ڲıȻûʵȨӰȴСӺһԳǮһ˭ӺȥӺǮǰ˵ϼ仵֪µʷʷةҲûжʵȨڸҲҪǰǫü֣ĵͬһɡ
һ·ҲˣȥϢȥɣʲô˵Ҳá
ܿЩĿǮһۣѰԼ֪˳׼Ǯ뿪֮ʱһһʮ˵Ǯ뾹ȻȥϢѵ֪ʤҵܣ죬ܿǮʳ֮ǰԼ˾ľٶǸмԼǳĽ
󽫾ְˡܿԳƺȻĴӡ¡ˡְ
ʱ⴫һСɧһе󽫾

һǮ˽˫һɫġ滹ǵţֽı־
Ǯٴţɨ˼ݣɳ𣬺ȵ㽫ģ˵ǮְӸܿתͷԳ̴˵ݡݵĵͼҳ죡
ܿܳĽӹţ֮ɫ䣬սǳ˸ָıɽӥ׾ȻݵĻʼҽʳǣǼıõܹȨҲڴһˣ
һϣ㽫Ȼڰ죬ʱ䲻ڽѾе˧УֽãܿӺİʾ£վǮӺվһߡ
ɽӥ˻ʼҽһݴӪʳǣƱ÷ǳˡǮ򵥵Ľһתߵͼǰ·һճסݾǻԮʳǣһǹǳߣɱĵоʵ˵˵ԼĿһ£ǮȵڽԼٰ֮Լ˵˿Ʋǳľӿűݴ󲿾վƣӦñԼһõʳΣϢķӦҪ죡
ڽɵɽӥôܴʼҽǴ󽫾˵ϢֻϢһЦ
Զųȫ߳ϧһдͻкزоĶг˵ͷϻң
󽫾ԶӦһ߳˧ʡ
󽫾ؼɽӥܹܲ»ʳǣߡֶܼ೤ʱ䣿Ҿճסݾţɽӥȴܻʳǣǰװսˣص֣ԼĿ
ǰɽӥذܣǻűݾȥǹɽӥʱٴӺˡűӦ͵
ǮԼָƣɽӥսξûеˣû񡯵ĿԶôжϣҪжӦԡǾЩĵˡ
󽫾ְл˵ܿ˵
˵ǮܿΪʤҵĸԺݡʳǵ˽ڽҪö࣬ĻŶȺܸߡ
ɽӥȻܴܻʼҽսԣɽӥֻһʤԶڻʼҽ֮ϣ󽫾Ϊɽӥǿ֮ĩǾʹشˡ
ŶĻʲôûУ
ܿһ֪󽫾ǲǵľŰԭ飿ʱ׷ݡݣûʼҽıӻܹƣûл뺡·߲˽̤뺺ݡݣӵȴǵסġ
ʱڸңһ취ѡ׳꣬ɢķһʳ۹ѹ޷ۼһҡ
⵹һ׳нĺð취취˲򵥡Ǯ˵ͷ
׳н󽫾˻һѪܿЦڸȴһ£̰
˵˵һͣһģһ˵вУ˧
ܿɿһݡݵĸ˰ᣬֻҪúˮǶܹϰĵӣûԸȥķǸصľֹۣܲһ̣ƽǾͻټҶߣūޣдƬأȴ˲ֵ龰ȱȽǡ
Щûٸᣬ˽԰ЩĳūĹҲѧǡһΪūΪūЩԲģְڻʳʱ໥ᣬ͵ɱѾˣϧǶɢʹ໥ҲֻͽȻͶ·ѡ
Ϊ潡ΪūǿʥµĲڸǺΪ֣ʵ
ڸֻһң˵ʱд󽫾ڸݣ˹۹ڶ߹ݣڸСֻһֻۡһֻˡ
Ǯ˼еı
ľŰʱɱݰ̣Ҳƽ񼸺˳ɽӥĲһֶѣܱʳǣӦкܶ౻ūӦ
˼˵ɽӥܴ»ʳǣ
ȻʳǽǽǽҪټлʼҽ̫ξžСɽӥ빥»ʳǧѵģ
㵽ʲô˼˧һͷǮʱǷǳģҲһ࣬ܿ˵˰죬ȴʼûһʵʵڵ⣬˧ЩС˧˽⣬еϸڳãһ˾ıݡ


ڶ Э
ܿǮһֱڳ˼캬Ц˵ԭλϣ֪ԼⷬǮӰǷǳġеıѾ˵òˣô䡢ô䶼ҪǮԼˡ
űȵƫϢһᣬһ룬˼ᡢӺܿһ¡Ǯ˻֡
ű˶˳ȥ֮ǮĿⶨ˹˼ϣ˼ᣬڻʳǵȫܴճˣ
Ӧһٶ˰ɣ֪󽫾ʲô
ô٣Ǯ̾˿ɽӥһΣˮø죬ˮź㰡
󽫾Щ˶̽ӣɲսʿ󽫾ɽӥͶүкǶүĵ̣Ҳа취˼еĶүˣ˼ȻѾ鵽Ǯ£ϰȴû취һӸĹҲǽү
Ǿˣȵɽӥ嵽ʳǵʱ򣬻ʼҽ϶ȫǽϣ˶˱Ȼᱻʼҽȴ£ֻܶݾԲӦˡǮһɫҵƼ׾ԭΪ˷ƾ׼ģʵڲУֻðҵˡ
˼ᡢӺ˻һۣҪ˵֪ܿƼ׾ĵϸ˼ӺҲ̫˽⣬ֻ֪Ƽ׾ľȫϵģԭΪΪ˱ڿа
ǮٵµĲΪƼ׾ȡþƾһм֮⣡®ƽԭսеΣʱ̣ǮȻûöƼ׾һΪƼ׾װûиƣѵҲǺܾ죬Ƽ׾һԣʱƼ׾һγ϶ȡûԻ͵ʤ˵ڶΣ׼ĵоֻҪЩãƼ׾ȫʩչ
ǮĿеͷŴһֱξٷƣԽǲξٷƵϣԽ޷ξٷƵԸʱðʱֱ޳ĽѶԸġǮ֧ѩõƼ׾ξٷƴȥһġϲʹսԡ·磬ҲҪƼ׾սξٷơ
󽫾˿ؼʵϸ߱ͣܰѱݾճսͶʯѹסݾͶʯĻƼ׾ܴչ̴һ˵̴Ϊӳ֪ǮܣƼ׾ۿһһƵģŵȱָƣµľͶʯˡ
ݾľǻʼҽǶǡȵȵȰɣ̴ԵΧתһתһʵĵط
̴ȻʲôǺʵĵط

ǳǮ֪˻ʳǵΣʤǳԮʥּѾˣǳʼհӾϿǣԮʳóһ壬Ǯռ˱ݣȵʳȶֻ֮Ҫһ֧ƫʦɱ뽭ݣռƵĽݾȻ߽⡣ǮκغϱһˣǮסսȨֺ൱¡
ɽӥɾ޿Ȼв˻ʳǵİΣ䲿սޣǳΪ̫ξž򣬻ʳﻹнʼҽҵǧָ似֣ɽӥ֧Ųһ£ͻܶߡ
ǳԼʹۻػʳǣϽʤңżʤһͬԼ
һǳɾʹشˣʤȻʩչıƣھϵȴߣҲһδȥǮˣξٷ£ѣȻȫΪǮ봭ϢĻᡣ
ʤϰߴϿ⣬ó򣬻ʳΧס˻ûסһɨص£Ȼ޴棡ѹ֮£ʤұֵЩʧˣǳѸٻǮ߷ֱֳѸٻԮʳǣ֮ҪѸٻԮʳǣڶɽӥʤֱֵЩ̫ξžҪʼҽǣɽӥͷһɼʤҾȻܾ˹žʼҽػʳǣ
һжǵ֮׵ģػʳǼʤŻʼҽصԮһãԼͻڱʧȥеȨʤϲʮþȵ£ðĴ̫ˡ
ǳУʤҵѸٻǮ̸ףڷֱֳԮʳǸǺ˵˵սʱһǧټʹоɢԱֱȲ˵ܵס೤ʱ䣬ǰװ͸Ǯһݴ񰡣ڵľݾʵռϷ磬û˧ʱ
кܶѷֶԴģÿ˶иԼֵʤ뱣ȫԼڸ棬ֲգǳȴΪץסսȨͷȴ¡һЩӰСҲԼʳǣ˼ʤǰмָǳǮ˵塢Ĺϵ˾ȻСɽϵŵİݾΣӡ
ʤҴʧɫƽʱΪĹĻʼҽᱳԼǣһȫĹؼʱ̣ǳĻжģʤұٲ֮أ
ʤҵӱͺܶɣڸϼɣ첻žȰ裬ԼﳬֻݴӪǳְΪɼﳬְ֮
ʤһϵеĶǳ죬ȻҪ죬ӦԣѾߵˣǮ뿴ݾӪսʱټڽо˰졣
ڼܹϣܹ˹۹̸ڴЭ飬ڵѹʵ̫ˣڸ⽻󳼻Ϊ׵̸żڸĵǩЭ顣ξٷѪֶδݱ˳ȥܹ⸶İң곥壻˹۹ݵľӲɼܹеȻҲΪ˹۹УĿѾˣܹҪ޳ǧūάĿɡ
Эǩ֮գƾšŽʮʿޡ죬û뵽һƴɱȻɱôһֽ֣ξٷŵŽԱžܲ͡
جЭǩ֮ĵ촫Žɳһ֧ǧ˵оھɧ˹۹ز֧ڵо˰꣬սպգ֪ѾЭ֮Ǳܹڳˣ˭֪ȴ˹۹˹ĿսʿŷȫīŽűҲҾ֮СϢ֮Ž䵱Ѫε˧СŽһһŮΨűΪڣűоڱĥһ˭֪һŽ䱾Ϊ̵Э裬˿ʹϼˣһˡ
˧˵ȻԳ̸Ǹơŭڸ⽻󳼻ɲһ򵥵˹۹˱Ƶ̧ͷڱǰʮģǿڳǿѹ˾ġ
ƾŰӪ֮̽ʱƾѾʮˣ仰˵ξٷҪһ£ܸϻػʳǡ


ڶ ҵ
ﳬڼʤλ֮󣬱Ļͳ죬˵ǹȻʼҽĵλҪߣʼҽȻͬϵͳﳬָӻʼҽЩϷˡǳΪ׵һϵﳬͼǮսļƻҲһЩ֧ﳬľ
ÿȨλʱԵô񲻿ɵܴһԭڸӡϣʱìۻɺ־ɳǡȫУʹм۹ⳤԶ֪֮°ѵĵʷĹǰǵСˡ
ﳬǳǳΪȫİΣǣӲͷƤﳬΪȨǳһپǳƨϣʩ̵ﳬĻЩ˸似ֵõﳬİʾأʮһûǳ
ﳬֺĴűݾǮսﳬĻʼҽ֣Ĵ˿ɵ
ǮĴѹ֮Ѿȫˣ֧Ϻ󣬸жͶʯƼ׾ȡʱ䣬;޼ûȼӵоٶȡ
̫ˣڻԼǲǵȦףǮվڳϣңŽ׷ıݾЦ˵˴αȺĶǹǳ˵٣ÿһ˺ӣͻȻһɵͷɵԡ׳նƴҧǮоһ
󽫾˽ﳬͱְʶˡܿеԶЦһԶʱһԶӳȥԶãⱦޱȰϧ˿Ѿ۲˵飬ӦðԶǮ룬˫Ȼ߬Զţûһֵ˼Ȼ᲻á
ô
һԺһɵҪʱݺɳܿҡҡͷĿɼ֮⣬һ
ǮĿܿ˫ϣЦܿ㣬Զܽ󣬻Ūġ
ŶŶְٿоû춯ܿæת˹ȥԶǰ
ҪϲԶ͸ˡǮˬ˵ʵ˵Զһǳ׵£ǵʧȥȫԴ
ģܿ־ϲл󽫾
ǰ̳𴦣ԶżϵǮߣҲ˵󽫾ݾͶʯؾѾԶԶˣһ֧ȥ϶Ԯϵ֮ǰȫߵо
ݾоԶ
ʮ֮ϡ
ǮƬ̣ˣֻҪǵоݾ⼸˶˴׸ڰȥǵľԶѳ£ɣȥɽ˧ǲõôˡ
󽫾ԶӦһųϷɳ۶ȥ
ǮڴɽȦף׼ǳΣ˭֪ǳϵﳬԸϵ޳Īڴˣ
ʣżڳһ±ݾȻϸɽһϣмɲҪ̫ˣסǮ붵תս
ĩ֤һġ֣˵һЦԷǵĻ
ǮЦһɽȥ
ﳬǱֵս־磬ԼС̣ǮսȻãֻһζ˱ܣҲ׷ţʾԼԶǮ֮ϾͿˣϾԮʳǲͷȴ¡
ɽѾ˱ݾߣϧǣǳȴѾԲˣǮڴɽ󣬱ػﳬǮһξڴɽһ˵˴ɽûıǹ£
ǰ뽫ᣡʼҽĳ˻ﳬǰ쳣
ﳬסսϸСɽǰȷڴɽгս󣬲սеԵЩңĶﳬͿˡ
ﳬְγ˳ŸĻʼҽڽ˵˵Ǯս޲ʤ޲ˣһҲˣñߣʿ֮أҲӦ֪ĶߵĵһˣʿѲãҾֱǰ²ս֮ʱڽ
ĩڣʼҽĽһӦ
֮ս󣬱ְѹͲϽ£ڽҪ˻ʼҽ
˵ﳬＤʿǮѾ׼ݾֱֳ֧֮ʱҲһ¡ĳǳǿڻսʱ򣬸ܷǵս󣬾Щдˡ
Ȼʱ˺ͶԼУﳬʵ´˽ǮȻҵģϾʼҽսҪʤǲʤ
̡̡ͶʯʼѹͶ䣬ϧ洢ʯ󲿷ֶԭĴӪУЯ࣬ǮѾ߹ģҪСñݾͶʯֻʮͶʯͶ䣬ĶϷ
֧ʼҽֻЩ۾ͳ˵㣬֪жپøʢĽ̤ббָգ
սǰе̮һƬ̤ڰ֮ڷ䣬ȫԶףʹ˿̾ǳԶеʿȫڶƺ棬ȻҲ̴Ƶˡ
ǰĶЩˣܶѵʿ׷תͷۿȻǶѵĳҲ֪ɽ۵ĺû£û˸˽Ժˡ
ǮܿнӹԶۿǰսȻ֪ʼҽϬĽ̤ɵҲѵ֧սǰУЩڻҡ˴󲻴Ǯȥܡ
죡Ǯһ£εĿȥǰеĳ׷ӿ˺󷽣־սս֮㹻ͨоսǰ˻Ų·ͼײսĻЩپ顣
ﳬǰܵĳ棬пϲЩﳬΪȻĽҲһǳжϣǮóյ룬սҲǲһġսϷ鳬ǵ֮ǰȷʵթܣҪչɱˣǰթǷǳ޴飬Ǯ벻ֺͿ£ѵǿиɣ
ｫĩоĲңСթһе
ǰǡ»ԽҵﳬЦһ޹ģ


ڶ Ƽ
Ĺĵٴγ˱仯ļӪ䣬ִΧļԲӰܴץû£ǶԷɳ۶˵ӰС˺ܶ࣬ﳬֱʲһ㣬һιͳ˽ʼҽӪֻ塢ʼҽĴǹѾ֮С
壬ʼҽһ֧塢ĲӣǶﳬսʽʲô̬ȣǶֵ쳣ֵǣѾȡʱûսǰ¹ǡ޼ǣĶûʼҽĳûܵӰ죬ֱһƽ˵պյӦóʧ󣬿ϧսѾչʿûʱȥ˼Ϊʲô
ǰȥоս־Ӳס˻ʼҽĳ棬Ȼز٣ս˵˾һֶƴϷȣʼҽ˵ø࣬־ס˻ʼҽĳƣڱıǹʼˡǹͼʸһǹȼʸҪ֮ڵǿ϶١
Ѫţ˺˻ĲҺŭһƬǮѾһ췢һʤ
ĺŽؼ쳹ѾõƼ׾չ¶˱Ŀݾ˲ƣǳԵĺûᣬ⿿ŴɽĵѾúõȦףҲСǮ뻹ǾԼĿҷʤ
ϬһͨһɱĻʼҽʿǲԼͬ¶ʧӣΪǿһûмĹޣ
ϸӣῴʮֻ޴һĶ޿ɵֵǰ
Ǯս򼡯ȫʮף࣬ɴִײͷʮ걳һĻס˵βɡײͷǶ۵ģľֻ׳ΪٳЩͻʧȥģھ޴£ײͷķûжʵ壻ÿһƬ׶׺ľƳɣľļ϶УһָϺ˿ǿķʷǰģǮ飬ʹý̤ƽ䣬Ҳ޷סϷһڴСĶǰʮۡãƬ׾ͻι̶һÿһƬ¶׳ƶǰˣսȫǿƶģÿһսʮ׳;ȻΪֻҪܾͻԽԽ
սɶʮƵӳһߣ֮мĵ壬ΪƵıƶսʿ
֮˵ս򼣬ΪսԹ˷ĵУͬ룬ϵеĳȣսĿȾʹﵽϡеòֻɱ˵оһսʧ⣬оͳս֧ܣս㸲
ǳԽʱװսӣƲɵǵ޷սȡϧܹˮƽƣսҲмȱ㣬µľͶʯսٶȲ̫죬ٶȹ޷ƣٶĿӴսȻͶʯͶ䡣ξ壬̶һĳѳʧǲֵ˵ܰǰʿȳǲܵġʯ飬սǺܱ׾ģ޷ӱʯ鵲סˣսҲʧȥ˶
ȻоһӵΧסսҲһв֪װײ벽Эͬս֮Ǯôս󣿷ĺڱСĺڱľѾɢսڻͣǰͶűǹ
Ǯһóһпصˣѡ˵Ϊսνˣɽռ˸ߴɽ¶Ⱥܻȱ֤ŴսܣֿԿսٶȣһսսֵþһײС
ûȻʼҽӦԣʮˣʮսѾײ˻ʼҽսУռ˾ƵĿƼǰ˵˷ǳСĶս֮쭷ɵѪѾѪݣѪˣһһŵѪˣ
սж㣬Եϣϵʿûüͱĵпеʿոձײͷ嵹Ŵִ־壬ѹ±һѪ⣬ĩӿСӿ
ĻʼҽսʿսǰոµһĳֻܱемȻӭͷսϣûκζͱսβʿüװɱ
ʮսʮѪģͨ֫ҰѪֱ˷ŻոĻʼҽԵ쳣ĵ־ڱȫ߳ĻʼҽʿȴڼȻ֮Уգ֮ͱɽҰɱĲûѾһսˣһɱ
ﳬɳսǧʼҽü״սѾ嵽֧ԤУѪȵɱһչʼҽķȻǰһ
ǸԶĹ˼ᡢӺܿһĿɿڴսֳ׺߸ǶսֻǮ벻ɫۿ·ɱ¾ǧʷûʲôǲܵģʱ˼ȴܴܵƣ˵ҲǹļˣǶǮ˵ȴ൱ɵĶԺв֪жٹ룬ֻΪ½Ĺˮƽ̫Ͷ޴ʵ֡
ں󷽹սﳬŵûɢʲôʲôﳬֽʼҽôǿսȻգ֮ҷﳬҲܲпʵ
мˣ˱ɣһʼҽĽľĽеսʿսսĪ˿־Ķ
ȻȦףףȥˡԭ峺ºӺˮıûºγһż˸ߵŭˣЮŷ֮£嵽˱ݾսС
ʼҽȻ˺˻쳣ǱڼսͲˣ޵һƬʹмߺȣҲ޷£ġ
ҺºӲӡŭȴӣˮ֮¾κ·һ˼⵹Ǻˣϧ̣ˮλʼ䣬ֻʣûϥĲˮĻʷǳ⣬ˮմճޱȣĴӴܵĳʿԱóٻСһЩʿʹ̵ľܣǵĶȺӰͷҪʱ˵ˮС
ûˣǳɣԶʼҽĽ첻Լͬ
ﳬȷ⣬˿ý¿˭֪ûгڣӺ󷽼۶һеˣоѾƵ𣬻Сйޣ


ڶ ̼
ˣȫˣﳬ˫۵ɵϴ󣺡ã챾³𣡷ͷ
һ㶣Ӧĩֻǡ
ˣһͻȻõĻȻ΢Ե쳣
ﳬȻŭתȥԭǸոմӻǳˡǳﳬ̲סǳ׷龰ǰǳĻнⳡܣϧǣﳬһؿˣܿͱգ˽ʲô˼
ｫǮñɲߡĻҴ˼ƣҾʱˣȻٴ̤Ǯ壡
׻˵͵ǣǮ벻棬и˶һʱоԸϰߡԼñķ˱ҪͷۡǳȻޣԼ뷨Ǯ£Ǿ;ȥʱȷһЧ
˽˼ǡﳬʵ
ǰǳһƷ񣺡ֻȫǮоҾзΪʤϣǮоٶԽԽЩսҲͣȻûйݾսͼôǮʲôɾѱݾˣ
ǳⷬɰѻʼҽĽǶסˣɽ˿̱ݾʿۣ뷴
ǳЩˡ
ŶŶﳬЩҵıܿǳߣתͷãǮоﳬȻЩңЩǲģ֮ԶáмӡΪǳĸƴ鵱ȻҪǳȥ
վڸߴսǮ뿴һ֧ӵĲˣǰƽɫЩˡǧǧ־ǧڱǧ˳˿ܶõһೣ޷ܲпսԺԲơݾȻƼ׾ֲĴʧأвʿʱ˻ȥʼҽܱӦңǳز˭ʤ˭ܾͳһδ֪
Ǯû뵽Ը³çﳬΣѹͷȻ̽ʵԼǹӶˣǮȻתȵͶʯеʯҳȥԶӳҲȥǮ뿴սȻ֧ʼҽȦףôܹĴѾúˣڽֱֱȫԼжʵٳֲҪ
Ĺĵһη˱仯ǰָӵ˧ȻͶűҲǾսĽˣʼҽǰͻ֮ʱĲ˵о⣬æӪ׼䣬о
ԶųӸϵǰ棬ֱ֧ӹǮǲĳӲͬǹݷǳУǮнɻĽ̤󶼽ԶʹʼҽĳȣװҲ޼ˣڳսгԿһȥ
õľ׿⣬⵽Զɱһһսʿս±࣬޷ʼҽȻǰ̣ɱǣµ༫ǳ̵ٶȣգۼܳľ˿ȴ쳣ѡ֮ǰӵвٽ̤ȫԺ䣬ﳬѾµĽ̤ȥɵľʹã˿ֻŲһȥΪ
䣡˧ۼо̣æ
ԽԽԽԽӪĹһȥʮа˾ŵĸ֣߳ٷҲһϣ£׼ֻһҪ󣬼Ӫġ졯κһ֧Ӷ̾ħһһ֧ոҶһ֧ļѾ˲ŵĹϣٴ䡢䣬಻Ļ̣Ǹꡯ֣
ĳ棬ֻǧ˵ļӪӳͻһֻ֧ǧࡢٶ˵ȫֳˡ
ǰеֲҺһսҲˮУʼҽͷ͵һͣҺһۼֿ죬ôǹһѽУ¾ֻǽմ˻ɫˮͿйĶ
һոѧгСǷǳ˷ܵģϼ졢ʮͲ񫣻ոտʻ֤޳ɿĳ۹·˷ѰһֵĻ᣻һԳƷˮ֮Ůʹڰ죬Ҳ᲻ϵĻ봲ϵķ⣻Щ֤ϲ̼ģϲȺãȻЩϲûʱŶõ
Ǯ֮ʱѾʮˣǸʵϱϼһҲԼȺãǾϲʹ棡ʲôŽд棿޴󡢳صʯڿзڣЮŻԵÿһμʶ֮ĵһ¾ܵ棬⿪һи˵ڵëһ˷ͻǿҵ⡣
ڸղŵͶУͶʯͶʮʯ̫û˼ˣ˿ǮеʯͶȥ˷ܵ鷢죬æͶʯǰƽһĻ¥ϣĿľ롣
ô첿³嵽սУʼҽĽһ߾ۼһս֮ʱؼͻȻٴ˵
̡̡ʯڿնص˱ݾս֮УǮҲ˷Ϊ˾ñľ󡣴Сʼͳ־ÿСʿʱֻҪսƬ֪жٴҪﲻͣţ尡尡ǸʱеӵĿɲ࣬Ǯүϲ֣ھһӣǮ뵷֮ԻЩͷСмԣ˰ʹ´պ
ʯˮУڵըǳƣÿһʯ£ὦһӿˣʹûбʯ˵ʿҲ˻ͷתеʿͺס۾һ߰һȥĨ۾ǷǳģˮϴڶʱǱ۾ˡ
׳۵һһըովۼĻʼҽֱûˣٶȰʮʯȫͶȥݾսԵúңߵİҽߵٵĺսܾıһƬ
ǮԶоս󣬴ս໺ƽĵطֱֻ̫£ܷӦе˧æͷڱһȥⶫҪǱоٵˣɳе


ڶ߰ ֮
ȵĽڱݾսɨ֮ʱݾԵøӿֻˣ֮£˵˾ʿ֮£ɱεԶȷǹΪ¡Ǵ˵е龰гǰһһŵʿ۾ҽ֮󣬱ݾѾ˱ıԵ
ǳǮʲôôҪ˰ҾھأﳬŭҲҪˣղͶʯͶУӳһʯ˸ţǲҲ̶ãԴƾʧͷȴڣɢڼͺϣͷǴӲǻﳤһӳµսҲ˲зϣƨɱʯУѪģһţһʱˮУֻǰĵš
ﳬʱø첲סˣͿ˼ŻµĲҾЩдǣһҧסǳһǰеĹǳϣУ˲ػʳ֮Ի֤ΪԼһǡɣǳͶǮ룬ȻҪʱͻΧܴʿɱΧǾҪˡ
ǳʹı۾ȫչﳬֻɳȥܳɹɱսҲ˶ӣǮķӦٶȷǳˣȫԸĴɱ˱ݾ̽ǳ֪ݾȥˣƾﳬĵֻӳ죬ûȥ
ﳬָǳȥ⣬еֱȻ±ˮҲǳźţʹȻǮ£ҲǮ븶صĴۣռ˱ˡ
ˣնˣﳬȵ
ﳬȥʼҽĽѾϵǳĿﳬǳݾͰˣ޿Ǯôʱ䣬ڽﳬΪԼΣǳǳҲְγ˳Ե쳣ţһãǰˡ
áããﳬݺݵ˵֣ǳһڱǰ˵ûԭǱ¸հԶʶĻģҲТӣΪһ֮ٻһСΣڲˣ죬ͻӵ˵Ѷˣǳұų꣡
ʤҰаǳĸ̹һܣﳬҲ˲ˣҪǳĺ·ڴ˿̰ǳõģϧάǳҲв٣һǳصʳǵűµԼʣһáǷǳµġ
һ֮˽ȫֵİΣ˹Ҵµǿɺ޵ģ˵ĵλԽΣԽ̾ϢǣкܶܶࡢǰйˡߣϾ
ǳʹͷȻ̧ҵɫ𽥵ȥ¶һ׹⣬ǳһֱ踺أкܴһԭǣԼļˣԼӰǿֹﳬ׷Ǯˡû뵽ԽʲôԽʲôﳬȻ˵ֻǳЩʢɵӣﳬĻ֪ȫĵı¼ʤں涯ֽš
ﳬҺǳӣ˵ǱΣսʱŤתͷȵȫˣ
ʵòﳬռ󲿷ֵĳɢˣʼҽʿҲ¶֮ɫĵȴ˾
ʼҽĽÿ궼ҪһȥҰսϧٵޣֻռͨʿûгȥĻᡣȻǵսǿͣ޵ģЮʤ֮ͻͽԽսԽ£ɴ̶ֳȣʿޱȵˡ
ݾʼȫ߳ˣǧʼҽĬĬͣԭأǵĽ춼Ψǳհġ˵ĿǳϣȴǳвԭǳСĽΪмѪܵʵǴ󳹴ǮһôƻˣоһսȴƫƫˣȻռˡǳԼǰѽսһζѣ
ڸصĴ֮󣬲ŻĳЩѪɳ˵Ƿḻľ鲻֪˶ٴۣ˳ܲ𸶳ɳѣֻм˶ԽԽߡʹִŮ˳ɱ֮ٶųɳĴۣʵУԶûˡ
λ˵ÿĻᣬ˶лΪΰˣ
⵽ҰܣЩԭӵǳĽʿǷǳˣʵǰǳĽȷģΣѹͷ˷챾չΪǳжϡ˶ڵǳľ˽˵Ǯһڳ壬ô϶壬˽ĺá
ǳĸȻŲҰǰδеĸ߶ȣһ顣
ǳɨһȦ˶ڵԼЩжȴƫƫ˵ʲôΪԺڽһ˽ս˽⼧ʤҵĶɺʤҼȻѾԼ϶ֽţȻѾԼˣǳӦô죿ЩƴɱһѪ·صʳǽʤң˵ԼίʤһԼôǡ
ǳ̾һұ£κΡ¡˵ǳֻеͷһҲȥˡʫǮСɽʱеģǮ̹ϵİԼı˵˳ǮΪ̱ļʤҲʺࡢļʤŻƴգǮΪüܹǿǲٳԿࡣ̸ܶΪǮҰġͼ߸ʱǮʫ޿κΡ
ǳǮĻΪľͱȻʼҽҪϸоսȻũҵʱǮ⸶һǮңһ㣬ʼҽݵİѲո̤ʱôˣǮ⸶Ǯ㹻ǵʧһȥոͣΪʲôҪأ෴ǱݾеĳʱǿǿǿӡŮ顣
ǳֻе󱯿֪ʹصʳǣȳ˵ĿҲ΢΢ģԼҲһοʾͻΧ˵ѣҪЩʼҽȥôǮ£мӳ죿ˡˡɣܰսʿǵѪսϣǾ˵ְֻϧǮǸɨľϡ˹۹ļʢԼԵüˣǳĴ⣬Ϊܰ嶼ԨкĿ乶Ӳд
뵽ǳͻȻƿ˲һȳһյǰĴɽȥ


ڶ߾ ҷ
ҪʲôһڻʼҽĽǳԾĽ
ȥǮ롣ǳԵúƽ
ѵͶһ͵س嵽ǰ棺ǡ
ֻսĽûͶĽ˭˵ҪͶģǳһЦ˵ĻλΪ᲻ȼʤǿ
ⷬǴ治ˣһʱ䣬ΧĽʿû˽ӻ
һܰɣйؼʤ߱λҥûУǡЩġǳɨһȦ½֪һֱΪʤ֪ľ֮󣬲˸֮飬¶ٴʥԼԼΪʱǳۣȻ뼧ʤһǱΪ飬˲ټ˵Ĺ죬ˣЧȿ̱Сǻ⵽Ӧģ
ǳЩνࡣȻʵϣȷǱʤҶɱģûһ˿һ֤ݣǮ봿ݺȴ˵ʵǳҲûǸʸ֪شܣʤˮ
һ֧ͷš嵽궼ҳҫΧеľ˵Ͷһǳѵ£ǳѾٻȥˣĽվļգ֮ǰҪЩĹĽʿǴڮԼڮԼͬʱҲѼʤˮ۸ߺָʤҵδػжţǰԼ˵ΪıЧˣŶȾ˲١
սʿ޷ͶˣҷȫͬˣһΪĻȥһȴΪΪս
ǳ̫˽ʼҽʿǵ̬ˣʤͷϿһųˮЩʿǿ϶˼Ȼת͹ԼյͬţͶǮӦò̫ĵִ
ǳġ¶˼ʤҵУڻʼҽڽʿһʲôʤҶɱ뼧ܹûжϾı֣ľϵ񡢶ĿսѵЩԴڼʤôЩֻҪ˳޷ס֮ڣ֣˷мؼʮ꣬սպգȴͻȻ˸ף֣˷ִ֣֮żмͶǮ룬ԣ˵֣˷ȫǱڸӺġ
ʹ޵ľԼڱԼˣΪ˱˶ڵģԶŵˣԿҲȻǡȻʤҴ˼ĳӣõľٶ˵Ļɣ׻˵磡ǼĴ󳼿Ӻ֣˷ʲôôѵǸûӿӸ治ɣ
֣˷ݣмʧصһܺõĽ֣ͣ˷ǹʤ׾˾ˣ֣˷һʤͳһ޿ŮӣıеڵĹʤҡ
ȻڴͳԵӰ£ʼҽĽʿȻԸΪʤЧûͷԣҲڴĦ²ʡ
ǳĻԵ㲦£ʼҽʿǵɫˣбߡޡΡ̾ûһ˳ǳʲôʸȥ˼˽һֱǼʤҵĸȻ֪ܶܣֻһȺڹɵӡ
ԸΪ߱λļʤĵǣﳬ߰ɣ˸־ҲǿԸΪѩ޵ģǳһ仰תȥȻԵˮСǳʱʮȥΣ̵ﳬİʾ¼ֱǳվ˵ⷬȫǿһţ˿Ҳֲסˡ
սϳһֵľǧսŵȥ˵ڳĻٶЦĳˡ
ǮһܿԶඨǰеļϣͷеǳʹͷǮϲǳǸӵӳǳۣСɽǮ뻹ȤǸӳء
𣡡Ǯͺһæ߶սɽ³ȥ̴æϣܿӺҲ׷
ʵòǮǰص˧Ѿ˵оԾĵطʿֹͣԶɳȥ̽һ̸оĶ
оӵսͲϸ˵ˣһǷǳĽɫ֮Զߺȼͼоע⣬ǣû˴ǡ
Ϊ׵Сӳժ³һ֧乭Ұ˳ȥڼУ֧ɵо䵽ڲţСӳ˼ǳԣأҰɣȻӺ·
ΪܹĻʼҽͻȻϹӡӣûȥ֧ʿȻڻǰš
СӳЩջżȥһʮסһסʮסʮףûκηӦп಻ᵽɤ۵ȥתǵСӳǡЩʼҽôˣ˲ɣԼµսˮܽˣȴûһ̧ͷԼĬĬǰߡ
ǵȻ޷⣬Щʼҽھ޴ıʹ֮ˣսһֳ裬ҷȻҲʧ˸˵ģЧҵļʤһ߱λСˣִѾǲܡ
Ǯϵǰ̴ܿһһһסǮ룬ӺһʱⷢȻоûнս˼սΣû˸ҵġ
ܿڽϣΪǮԼʧҪȻҲ߶Զߣ˭֪Ǯôֱӡ϶Ũ񡣡ʿΪ֪仰˵ˣָвܵϣõλߵأǮ벻أ顣ܿһмԼҳϵˣҪʵжرǮΡ
ǳ̧ͷӭǮߣ¶һ˿΢Ц
ǮЩܣǳǰǺܷ˵ģ˿ȴԵ쳣ǱͷѾˣͷɢҵɫ԰ףϵǻ࣬ˮһ
й֮սл׽ǳʼ˶˰£ǮѾ˽ǳ飬ǳȻޣһˣΪ֮ӣȴ֮նһһķĽŵ㻹ȱ㣿
Ҳ˻˵ǳǸɵӣǮǳ汾Եһ㣬ÿһ˶˶թˣô罫öô£ӿ֮ԷȻ׳Կ˭ҲûʸƲǣ
һǮȫǳͶԼζȥԷǳԲȥСɽȥˣ̹ϵȥˣҲ䵽˾أ￴ԼȦʱǮǻ¶΢ЦǳǮȴЩھΡ


ڶ ɽ
ݼǮǳЦһҪȥæ
˽֮ͲЩˡǳҲҪģǮһǰһɨųĬеĻʼҽ˽ǡƾо֪ǳǧʼҽͶϣǮЩţͻʼҽˣȴ׽ķ²ʹץҲһһй˵ʲôҲͶǧʼҽһ
Ǯסǳһ󣡡ǳͻȻĲתĿֹǮǰߡ
ǳ˵ɡǮһ㶣ͣ˽Ų
ȴǰĶԹƴһʼҽĩԱ֤ǻޱȵҳرΡǳܼ򵥣һʱչСģĻս˫ĳ𽥻˲٣Ǯ뽫ѻʼҽڻʹõĻڽһսǳȻǮǸˣǮ׿ڱ֤֮ܰĵߡ
ɰٴ˴ѵǳǮôǮɫȻɨһȦ˵ӽ쿪ʼǾǡǹµӵܱ˿ǣǮ뱾˵ҡҺķӦһѸ٣ʼҽΪЧģԸЧңΪһƶϾֻҪָȨоͺá
ȻǮ˹â䣬ǳҲİˡǳǮһЦתŻʼҽļĬƬ̣ſ˵ǳгһҲТ֮ˣϵңҲңˡ˵ʲôûˡ
ʼҽ⣬֪ǳôҪʲôĴۣǮ֧ݾʤûзپļʤôܷŹ̹أ
ǳ̾һȻǷǳɰתͷգԺ󡭡ЩµĽʿǾͰиˡǳĻû˵꣬ͻȻһƿԼֳԼĲĨȥ
ڿǻٳǳҲѧ˼ˣ֪Ҫڴ֮ͥȥҸû˵ĵطԾ˭֤ǳԾǱǮɱʼҽ½֮ʦλͲȹ̣һǮ롢Ȼ˳ͻʹˡԾл˼ǳʱһĽҲҪһ
ʼҽļһǳΪ佫ȻϴˣĶȻǳѸ٣ȥˡ
̴һĿɿڴһķŵоͻѣֻ׼ɱˣȴû׼ˣǮҲֻüɴ۾һǰ죬ȻһĶ
ܿ͵ǰһͣһâǳ˵似ܿռĵڶѽΣȵű̴ҲܿĶ֣ܿԭһ̽ĵ似ϵΪǳռݵһѽεǮ룬ûǮһܿʱܶűͳ̴֮󣬵вٽдģʱһͱúԸˡ
ϧ似ֻ似Զûд书ôܿڳĺĸԣĳû˿ԥ
âֱǳұۣƱ۶ǳļ򣬰ǳĸ첲ζһ
ǳҺһϵľʧһ£ǳĶͷһбб˿ڣĵڵϣǳҲήȥ
ʼҽļ쿰˵æҵİǳǳ˫۽աɫ࣬ѾԹȥˡ
ǰѽǮȵ̴ȥѽ죡
Ϊһ߼ıЩʶָƵģ˲ζнһϲΪƹأΪѪҺʧ࣬ȫ˥ߡгõĳûѪۣԶûִôգֻҪҶǳҪ˿ǳб֤οҽάء
ˡܿЩ˵ˣְѵߵĻ˻ȥ鼱֮ȫ⡮ȫȷʵ̫˵㡣
úãһ׷ĪˡǮ֪ܿʲô԰ο
ʼҽĻ̌ͷǮ룬ֿܿʲôҲû˵ʵȻܿͶ˵㣬ûһǳѾˣл˭ֻᱧԹǮ̬ǴһǳϵѪƺɫˮǮȴҲ˹һǳͣҪע飬г˽֮ɫЩ˸жҪ֪ǲһ֧½֮ͼıʱɱǮ룬׵֣⼸֣Ǯ뼸ӳ죬ʲôΣ
άǸϹǳʱ򣬳սе˹ؼʱ̡ʼҽĳȷʵ޵УǮ֪ʼҽǼʤпԻʼҽѾ˫գһƼ׾ΨһϮϵĺ֣
Ԫǰ꣬йսĩ֮ʱںʷʫӢɽ۴˲һĲ˹ʿĺһֱӡȺϣﲽսľӴĺսɽһаܼǧͷǰսʿǱ仨ˮУС
ȻÿҶг滻ȡԼٻˣüչɽ֪һܣڷǷǳԿƵģɽһٻ˼ӣռ˴ӡȵ
ɽǮǰصоŵ˵һܸıʷˣҪȥʲôֻҪϼͿԸı֡ɽʮλʮԳӡʱˮȾ˲ʮ겡ֻʮһʱͽһؿŷǷ½Ĵ۹ɡ
Ǯ֪ʼҽս֮󣬵һ뵽ľ齨Ҹȴɭֵĸ£ɭоҰû˭֪ص˴ûѱҰľ飬һжͷʼһֱܹ֮Ǯӵ˶ʮͷСһͷĸ󣬳̫ҰѱѾʮѱ˳ˡ
˴γǮֻһƥĸͷС󣬵ϣжǮɲ뿴ǿ׳ԶڸݣҪһ´˱ʲôķӦΪûȵ＾תʱٰѴͻȥ١
ûǮҲ»ʼҽһ˴жأжٳĳԶԶӳϽƼ׾ĳ֮ϣһսʮ׳˵ǧϣϺʵס֡ĵ壬ײͷǼͷȵġ


ڶһ з
ݴ͵ս˱ݾĹƣģսﳬһ۵Ķͽһָӻʼҽͳ粨˰㲻ͣĳﳬѸٹ³𣬵ȵǮӺɱʱҪˡ
ǮƶƻһڳһݾԲоķ쳣ңҪóһ·ȡ׷ߴսıݾʵ
֣ʼݾĹңвһеζæ˳ء
Ȼ·ﳬɥʧսȴӳΧʳǡ
ԶԶӱϵķָΧݾСӣ޳ơս޶ƣսһҪľʤ
ܹԪ341꣬ǼܹʷΪһ꣬˾®ƽԭɢ״֯һɧŻʳǡǩĸЭҲʷ״ηԪ34110³ǮΧ˻ʳǡ
κؼݾĴң͹ջݾ10ѮǮʦʳǡ
Ԯʳǵξٷо˳ʱͻȻȾزԴ𣬷ƾű˳ӪڻʳΣʱ򣬼ʤһ֮ھɳϰʹξٷƼ¾Ԯ׻˵úãɽһ׻ɽ˵ξٷôʱսأʤֻԼȥӹܷƾţϧξٷƵĻʱŭξٷƵնɱ
ֵǣξٷڻʳ֮󣬾𽥻ָ˽Щ˰Է϶ΪʤҸľЩҰսĽ춼͸ģҪ֪ÿռһ齮Ҫ޴Ĵۣ⽻촽һͰѹҵع͸ˣʵ޷ܡȻЩ²ֻԺдתû˸˵ȥ
ʵϣһǲܱԼĸҵģǮԸξٷƱҪӲʩһ򳣱ɴ󹫾θָӣθҲ˽һճפسݣԷƾͻȻϮһɫΪȫȨȥξٷ̸С
ɫθ깫ʱ䣬źξٷƴĳ½⣬ɫθ궼˿˷ֵһҪس־һҪغȥǮ볤̸Цǣڶ죬ӦûصݵĶθٴγξٷƵ˧У죬ӦûصݵɫҲˣȻɫͶθ궼ҪŶԷЩʲô
ʳǮ͹ֻʮ죬ǡڳǺ͹䣬˵̫ξžķؼǵʵ̫ˣԭ˵Ļʼҽֻʣ࣬ô赲̫ˡʧǰļ죬ÿͶʯڶʮϣʲôĳǳҲܲסĴǮ뻹İ취ʿװսڻ»ڣͶʳ£ӲڻʳΧݳ˶ʮɹʿб£ҪˡչүҲǮ룬սǰʮ춼죬ǽӻػʳǣᵽŽﳬҲ֮¡
ʮѪսУܼ尾˲ֹǼʤңкܶܶˡȷܿƵһɽӥʳ֮ݡݵȸصūӵ𣬺ӦɽӥڶʱھͷһϡûɽӥЦ죬ǮͰ֧ڻҲƵϣ֮ɽӥǰǰˡ
ɽӥʱŭǮ룬̬˲٣˭֪ǹ֮ɽӥһŭأԹй˳еİϣĺצӸոȥͱ֣ʷ֣˼˶ֻ޿κεı֣ʵնɱɽӥıǱΪĳԿںǰİһȺһȺ֪ߵغ˾ۼҪǮϧһȴǡ
ǮһڼͷһŵĻᣬսָյѣһɱ֮һǧѪ֮СɽӥɧңĽϵǮ˧ǮɽӥķӦȻѸٶȷǮȴûзŹ˼һԼ²ñȿ۵ɽӥͷϡҺɫʱøϻ˾ӪǮҪɽӥѺæվٰɽӥ⣬ƵǮֻðɽӥ˳
ʳΪվĹǾȻֻͱˣ˭Ҳû뵽Ϊ˷ǳơһֱֵ͵ܹͻȻѱ䣬ǮӦϡռ˹š似ǳܿҲǴһڻս֮ȴ˫ȭѵ֣˲֧Թȥ
ǰһ켧ʤһǹʼҽǼ֣ڿ˵ŵԮǾоˣ˭֪ԮٳٲʤұҲڹʧݵʱͻȻʧˣǮʿ˸飬ҲûҵʤҵټǴӻаʱѾ̫ˡ
ͨݸĹʤ֪»ʳǵϢһҸÿҪɳˣõĵ۹ȴƣ㱻˼ֻۣ޿κεԶѩԭǣ뿪Σ֮ءԴѩɽǸ֮˾ͷ˼仯־岻ʱǸܻ˵ůδǵʱǸ˾һһʤģĻ߸ЩʱǸϲվһߣ΢ЦſԼĿǳ磻ڽ죬ǸѪƴΪԼصڣ
뵽ʤĳˣ˵תɰʵתɰ֪жļʤ˵ǰǮİҸ
ǮȴûмʤôֹֻۣԶԶ˿տҲһۣת뿪˹Ǯ벻ֹۣͱȨ칦¥̫ƽ쾩±䣬̫ˣֻҪǿ·ȵ棬;ٲȷѪꡣ
ȻʤԼƾвЩͼԼսˣժӵԶ٣Ϊʤʵܶ໹һֱڲ鿴ɫǶ᲻ɱḬ̇ȥ
һͬʤĵλúȹ̣ǮĽͲ˵ˣĵ֧ܾáݻټʤҵľӣ˵Ǯ˵Լڶû˸˵ԼһôǮĻߣؼڣ˻᲻ΪʲôǮŪƽǿĵأз硢ǹͷȵ˵Ķͬһ˼
ʳϢȥ֮ķ𶯣мصؽ̶ȵݽ˺ر󹫾κͶθ꣬ξٷҲȿֺʳɷʹŽҲд˷ر׾ŵǳϵûκα̬


ڶ˶ 
žʤ˪ְŮϵĲ豭ɨڵϣ˫гŭʮǰ˻ʳǣȻһֱûнмʽʮһֱϴԸԳô˵ĴηģʤԼ֪ԼĿѾߵ̨ǰˣǮ뱳˶ֻߵķ⣬ȴҪĴۣ
ն񡭡ն񣡣ʤٴηŭĻ֣ŮĲҲˣǲ̺ôҲ͵ģʹֻǼʤԼ֣ϵʹȴѵп֮һ
ʤҪ󲢲ߣȶܹľƣüܹİչϺӣԼҲǮҸһ𣬼ʤԼĽģΪҸֿɵãеļѡоɵԼһվɽǿյˣΪ־Ϳժǣȴֻ֪һ롣
ոռǮ֮Ʋסͷϲã˵Ǯ뻳δҸʱǮȴ˵Ļÿɷɫء۹⸴ӣǧҪԼ˵󻯳һ̾һ䡮ն񡯡
£ˡӲм߳ɫʾŮȥ
ʤҧ촽û˵
£ôˣصʳ֮ÿ춼֪ǻ粻ػʳأһ˵һ߶ڵϣʰŵϵĴƬ
㲻֪ƾΪˡʤ֪ηԶԶɵԼ޷ԼͿ˵ȥ˭˵Ǯ˵֮һҪԶȻԶǸ˿ģɫڳ䵱мɵĽɫ黹;УҲҪڰ֮ܵʳǣϹܼڴˣΪһ֮ŵġ߿ˮȴ֮٣Ҳǿɱ
𣿡˵̧ͷ̸֮Уһֻһˡ
ɵѾͷıȨأʤЦ
ʲô£ǧҪӦǰŵĽ
ϻʤ̲ס˰ۣһôôǰһѾͷôڿɵأʤûвʮĻܵĥЩϼ޻ĳȣȻֻһɵѾͷ
ӢˣתΪϲ˼ʤƨһӾʶǵĹƣǱúʵ˰ɣ
ôʵʤЦһǻƾٶ˾յء
̫޳ˣǵľӣѾǾˣڼУŭļУȻǸµŮҲ֪ǵӡ
ǵľӲ٣ҲȥܾǡʤΣǰ˵ʤǿӲֶѹȹ󳼵ʱ򣬼ʤüʤ̫бˣǵڣȴͬʤҵ޲Լϱһ似߳ˣ͢лűЩС˶ɱȻժһ޵Ļ롣
ѹǣΪµ̫ˡһ
ʤͿһתͷȥԭܹڿĲ»˹ɫ쳣԰ף߶ԵúľţΪĲڼսбˣ߶ķ΢˿ھбѵΣգǾͻˡ
겮ôˣʤ龪ȵӭȥǰʤǴעԼݵģһǮ롢һǼ飬һǴСչˡԼܼңȻѾߣʤ黹ԸСʱƺΪ
æһӣͿһϡ
С˵춼ҪҶūʵǲİǴЦ⣬ȴЦҵĹʲôǷǳԵġ
ûأ
ҲŲСأ
Ļ⵽ķ
Ǯ󽫾Ҳ֪Щ°ɣû˵ʲôȻŮ̡
˵˵£ʤ֣λӵ˵Щ֮ھƻʵת֧ңǿҵԸԹżϲȨʤרȨֻһŮӣΪܵõĺô
ԹżϲȨĬƬ̽ӵǮ󽫾ǶģѾ׼˰ɣ
˵ھҪҵˣҪ躹ޡ
Ŷһ££Ǯ󽫾ǲǶأ
šҲ֪ʤһ˸ڷϱȴڸ߱Ĵ𰸡
ˣԭǱ¶Ǯ󽫾顣
ʤˣ겮˵ʲôأ
ǡֻЦһϾ¶ʹɫȻ˿ܵ𶯡
겮ǻȥϢɡʤæվ֪ӦôȥӦģġ
ʵұֲ꣬ġ˿ܵ𶯣òŻ˵ٶȣȻһһƽ񣬴ɰһæ˵Ҿһʱꡭÿһҵ֣ҾͻҵΣ£õңūûбϺͿ֮ǰūΪһİɡ
ʤв¶ʮ꿪ʼͳ˸ָѣ˯ʱ֣ʱ©ˮʱͻȻѣʱ׺ݵĴͽܹܺ;˾֣˷ɹĻˣ仰˵ǵĻɣʹ˱Ҳˡ
ݶԶҲ˵ģܹܲҲҪԼⷳǳʤиǸжܹԵ̫ϧˣȥϢȴֹ˶ԷһƬģʤеΪѡ
꿴ʤìܣæת˼ʤע£˭ö˾յģ
˭ûгԸ飬Ҳ֪϶κͶθ϶ڱ󵷹
ºܷǰ
ڸ󡢾ʷ̨飬˭ôӰ
һ£ʵƵһߣǮ󽫾ȥˣǮ󽫾Ȼ躹ޣ˵Ҫе鶼ѹͷϣƾԴµġ
һֱڱңһһҪΪǽѣʤ̬Ե÷ǳ
˿˼ǲ¶Ц⣺£ҪǱȽϳʶĹǱȲǵģҲԼƣʮѽ
ʤһ㶣йϵ𣿡
ȻУˣ롭ЩϼһֶܲͬԿɣ
⡭Ҳԣ
Ȼԣ


ڶ 
ʳǼܹΡĻýģҲһ˿ܶĳУ䷱ĳ̶Զڸĵݸ֮ϡȻʱϵĲҹǣʳǵҪֵиĳ佫լԺۼһҹǵƻԻ͡ɣʳǵɿɲȵġ
ĳ￴ʲôþȣһҲֵʻ˸оʳǺƱ˻һ磬ҲԿ˵еջ籦ʯŮʳﲢϡؤǳʵоͿйĺᣬܼǲȱģƽҪǲСҪϴ鷳·һȺû֦չŮ棬ǧҪ٬ȥ֮һеŮ˱ɷ㲻޵İ׳գҪȻֻҪһеᷳһ֣Ҳͻ˳㰴ڵءʳеļŮͨɫ֪˭λĽˡĻбڳõ˵ķôѣҲףֻҪ˱ӾͿˣҲҪܣչֻһһ˯ȥ˯Զ
ʳѾٶķ꣬ѻʳǱһ󵰸Ļ˭÷ֶ˭÷ֶѾγһĬϵĹһôȥ˵ɣǧҪСһЩò˵ģԼĵⷴߡ
Ȼġһżѳɱˣ֮ȵģǻܳʱĲͣչıƵѬѲ˹ϵ
ϧǣʼҽʮѪսʳǴľ޴Ӱ죬ȻڻĸգܷѾԶǰˡ
Ǯ봩һϮ£ڴϣܿӺ󣬳̴䵱ӣԶŶʮԶԶں档
Ǯǰ߸ŮһһţʵǮѾǺóʱˣЩŮҲû̫£Ѳ鼫ϣѵ˸ҵֺвô
Ǯɲɫģ֮û뿪ѪЩŮȻ崿ЦеΪɢģֵԵľԶûŮÿ
󽫾еĵӶѹڱϣǲǡЩˣܿΪ»ʳ֮Ǯͳķû뵽Ǯȴֵ͵ԸĿһЦ֮Ѿ˺ܾˣֻǮȻֵ͵ǰݷõĿȴ٣һֱûҵʵĻᡣ
ʤѾǹǼܹĹҪԼɱϣٰĻԶҲ󡣡ǮЦ
д󽫾򣬱ֻ跢ɣôǺαأܿĻЩ¶ˣСͱܿԼûκģǰЧڼʤֻΪѼʤҵϣЧǮһǮüʤóȫҪģʤԽǮԽ׿Ƽʤ顣ĳʲô˲ܿĿǮκһ˶ʸ
Ǯ΢΢ҡҡͷû˵
ʹܿٽǣҲ˵ʲôˣѾ˵¶ǻô˵ѵҪǮΪô
󽫾һʾҲǰ취ֻԽԽţӺӵЩҲһӻ𣺡Ī硭һ򾡡һ˰ˣӺ¶ɱ
ôһ򾡣
ֻҪ󽫾ӱҪͣͿİЩ˶ץ׻˵ͷУûΡθ˭ˣӺ˶٣󽫾Ҳã
ܿæӵ󽫾Ϊǿ갡ܿԸΪ󽫾ǳ˵ɱܿǴ˵֡
ǰѹҴ̫ˡǮҡͷʳǵΰǧҲǳƣҪ֣ƾΡθ˽ɽӥвһô룿ξٷơŽУǱҪΡθ꣬ñ³ζθꣿ
ξٷ֪Ǵ󽫾£κε˴󽫾ôӺ
ξٷƵκβңӴ֮󣬱߽Ʊزγ͢ˣУ鳼ڰѳֳų켺˭ű£ҴſսǿӲֶջؾӵָȨֻܹ䵽ݵľ棬ʱھˡ
ѣҪնɱǲҪץסõĻᣬҪעġеˣôжϳκͶθǱصж֪ĲôҰղ紵κͶθ׶ѣǵһô죿ʧȥŵΣƱػѼܹһͿҪӲģҲҪǵ͸֮ƶᡣ
˵θֱ֧µٹ֪ʲôɳǣﲻɱ͢нǹལκͶθ궼Ǵ˵֣ɷǧûеҲҳⷽԶԶǣҲҲ׾
κͶθ겢ûԳԣЩʷ̨ģǽɹ˿أ˲أȻʾá
ֻۿˣӺЩȻӸݵʳǣĿսֻ˾Եãڴʤ֮󣬾ȻðôժӵˣӺʵ˲˵˵ʷ̨Щʷ뵱ʤָݵʱЩʷûáݵ泼ԭȴԸΪʤЧĴҳһٺɡ㵸ΨꡣͬűɱתͶǮ룬ӺԼĺҲ޳ˣһȺɴ಻֪Ϊ֮ˣӺһӻȴֲ֪Ӻ
˭˵ֻۿˣǮЦɹôӺҼһƹˡ
󽫾ⲻڴݾôӺû뵽Ǯ˵ɾ͸ɣǸôСɫ̫û˼ˡ
ǰ󽫾ɱʲôãֻҪκͶθ겻ǻɼģô̫ˣ󽫾˼ܿҲǮľ
Ƕҵľʣ
ܿӺһͷһˡһӪ¸˾ľɫ
κͶθ᲻Ϊһʵأ
ܿһ㶣Ǯ˼Ц󽫾ȫ˶֪󽫾˳֮Сʤǧ֮⣬ôװɵҲƭκͶθ갡
ʤܲ٣м˿Ǯ΢΢һЦ־ȴʤǮһɣ
ܿӺ˼Ǯ뻰еĺ⣬Σܿ˵󽫾ӡЩͲӦ̣󽫾ת̫ͻȻˣǻκͶθİ
ΪʲộұҪڱǰһǫǫӵķȰΪٹ죬ҾҪ׷ˡǮ̾ǵʤûеİӦҵ׷ӦѾеһЦˡ
󽫾ҪְȥһôӺʵҲ֪ǮΪʲôҪ׷ʤ飬ҿӻҪʤľְܾȥǮ뷨ӦðǮ˼·ȥǮ뼧ʤ档
ˣ֣⼸Ҫʳˣʱһ֣ʤʳӣȵվס֮󣬲ҺʤӣڡĻŮһɫŵģһκͶθ갲ŵģӣ϶мϸڹﵹɫˣû⣬Ǯ벻һӷɵڹȥ֮ʹɿ죬Ҳ׼ᱻĵ˷Щߣƫƫ¹شǮȥȰ˵ʤղӦеЧֻȥ֣ѸѵֶˣǼʤױ磬֣λͳ˭ҲëκͶθ˶żȥ֮󣬲Ƶӡ
ˣ󽫾ŴɽӥëȴŹɽӥΪԻİɣܿЦ
ǮԴѩԭͳÿÿնݳ棬ȴɽӥɱ֣ȻΪǮýˡǮЦһɽӥȻһ̣ǿЦ֮ɫĴˣߺߡúء
ɽӥֻӣܿӺЦ̳УɽӥĻɲ϶ó۹ľ㣬Ҳûн̳ľ飬һ򵥵жϴˣĿǰڴѹǮ룬ʤȴǮ룬£ıκͶθ궼վ̨ǰɽӥȴΪϣϴģѾ˼ʤķСǰǮŹɽӥһ̶Ǽʤ鲻ģûǣֻҪһ֮ͿɽӥԶʧЦɽӥȴΪԼܵóأմմϲ
ǡһǵκͶθ겻ϵܿ˵
ɽơǮ˵
󽫾ʲôƣ
֪ҵƿܰɵġǮ뻵Ц
ܿӺͷǮԽô˵ǵĺľԽ
ǮܿӺ˵һᣬʵ֤Ǯ벻ں˵ֹܿӺɴ۾鶼Ҫˣʯĳ̴ﶼ¶һմ
󽫾⡭⡭⡭Ӻ֪˵ʲôˡ
߰ƫ棬ﵽ˼ٹ˽Ŀأ󽫾Ǹ߰ܿ޲ʮָȫǴĴָֻĴָԱ顣
̴ôǻ᲻ΪԽԽˣǮע⵽˳̴ı顣
Ϊ󽫾ˡ̴૵˵
˵ʲôأǰ˵֣Ҳ
û£Ǯûתų̴˵һΣ
̴֪ǮڿЦ쳤վ֮£ǮеļİĿת𴦣Ц
󽫾һ֪ô죿ӺĻȷʵܣһӾδܿܲı硣
Ҫ֣ʳ֮󣬻쵽ڹȥʤ̹ϵĺú̸̸ǮһǻĻص
̹ܰϡ̸̸̹ġ󽫾Ǹ߰ܿⱲҲûһ˭
ʵЩȣǮҲһѵõ˾ˡǮԳһЦԼļƻȷʵЩһҪٳӻԼƽ⣺뵱ǰʤ˵һҲТʲŮˣȴûһվڳϣôֱ׳ֱ¡ǮⱲǱȲˡ


ڶ 
նµһ쿪ʼˣµһȻпµ͢飬һǮЩͷۣ˵о˳ɻǽĻǹǮϲ˺󣬵Ҫ˵ڳݵ䡢ӣǮˮ׼ͱȲЩˡ
Ǯǰְҵʦǿâ¶ǱְͬĸԲŮԵĲһиŮڲгܳϰģ˭һ˺˳쳬ʮӵģȭͷͺȥˡ
ͷ۹ͷۣ͢ҪȥμӣܲܰѼʤһаɣѾͷ岻ģǮ벻֪ʤĵ㲦£鷢˺ܴı仯Ǯһڸķ´һԼҪôķ쭲ЩʵЩ
ǮһϵĴ󳼣еĳæЦӭеĳһڳһӣеĳڵͷʾ⣬ҪΪЦӭľǮˣǰЩǮ˵ĳˣ˻ڹɫ
볯ʹ˼ʤĿͣһȺ̫һĴڣûоҪȢŮΪޣһ̤벽Υ߱նǧ졭һԸܹĿֻȢһޣʹǹҲ⣬еĺɫֻܿһЩŮֲеźȴǰһǸ齨ִǰֲ̫࣬˵ƶҲڼܹǿȡģȻֻǸ⹬ӻǲ߳⣬Ҳ߽ڹڹеɹŮóһЩ֮¡
ҰսŵҪܵĽƣǮȴǸ⣬ΪǴ󽫾ʱ󽫾ְͳ±Ծ˺ԾıܵǮǮУ˭֪ǮһһͷӾͺŲ嵽Ǯǰ
Ǯʶͷӣʷ̨ʷةʷ̨ʷةƴΡθһûе¶Ǯĵ⣬ͷǱ˺ǹʹ
ˣ롣ǮһЦûɵΪϳλöһĳ̶ȡ
ߣյʷةһ̨ȥ
ͷЩˣȻǮһӦüþգϲûϰ׵Ĺһ򽲵ΪϡΪȣһʷةʲôʸһ֮󽫾
ǮвȻŭ뵱תսϱʱ϶ڼʤǰҡβأһֻϹȻҲװBϻǱ˵èˣǮ뵹ûаѻҲװBΪ
Ǯ̽ҽţصĲʷةĺŸһǳָսĽһˣһ޲֮ˣһˣ֮ġսˣʷة͵һͣһͷ̨ȥֻͨһ죬ʷةʮ༶̨ף泯ڷˮ̨ϣӴͷһ󼱾ĳ鴤ۼǳࡢ٣˿첻ˡ
ѽˣôôСأǮ
ڳ볯ʱӵУʮҲͷһζѣҴûеôҵģղŴһЦǮһΪҳ˾һ·ȥżȻǱȻ
ǮȵĶȻǳ죬мһЩǮĶЩĿ֤ȴһľãʲôطʹȻͬ޲ԷصĴ󳼣ҲҪֵͬһλ߱Ҫλߵǡȣ˭ôɱ˵ģͽͽ
ģǲǶΪӺ۸Ǯ͹һ䣬ҲСÿߵʮǮЦתƴƴˣ룡
롭롭ƴһˣ˫ҡһƬӰֻСȸڿһ㡣
ǮҲף̨ףվʷةߡĬƬ̣е̫ҽԺ˶ȥˣٲ˾ûˣ
󽫾ȥ̫ҽæһˡ
˿̼ʤϣ˫ȭյýģСһһϣĬʲô˿ʤ飬һ˼ĻǲҪģҪҪҰҪҪҰ
ЩȻǳܹܵĽ̻壬졯˼ʮ꣬侭顢Զǳ˿ɱȣʲôҳ˼ʤ㣬Ӧİ취ʤʹеˣҲȥ˺ǡʤһĸһͲˣһҷĹԸҴѡ
ڿʤǮ뻳һݺĸ֮Ǯ̼ʤ飬װ׵ĸ߼ʤ飬ЩǮ룬ȻܿգΪԼļȡ档ʤ̬ȲǿӲ޷֤Ǯİȫ
ĻѼʤ̼õߣĸǴȰģʤǳʺһĸǡڲɱʱĸʲôĶԼĴȰأ
ʤѾ˾ģҪеһÿǣҪҪҪҰ
˴룬ұߵĵһ˵ȻǮˡҲǮ֮ѹ࿴˿ͻȻһ˳ȥڵǰ޽е£ҪΪ£ʵÿޱޡЦЦֻԱרЩ˵ˮ׼ԱΪ߳
죡ʤƺһԵ÷ǳǴԼҺԺ޿ɺͳɥ͸޹ԼɥȥʤһռϷ磬Щ޿ĴȻѾòˣҲô
ͼظǮĳȻ˼װޣôˣձµӦȰǼ䣬Ȼܽʵ׳ʲô£ôôͻȻǹˣ⼸֪ǺǿʤΪǮ󽫾ʤ϶ᰴǵȥˣʤһһһǮսĻǺҲ
ǮҲƬ̣б۾˼ʤ鼸ۣѾͷ췸ʲôаˣ
£⼸λʷ̨ĴȻǰʧǣȴֲǡڸĹվ˳
ȥ˭ȥ㣿ԭǿ͢ģʤϰǹתϣŮӽսޱǿҰ
ҡ˸ֲһȫǮɥĲ񣡡ôǮ빫ԿʤĻȴƵ˼ϣȻֻܺˣһܰ⵹ǮĻؽԾһ̨ס
ǮɥĲ񣿺áãʤüҧ겮˵ûһһǮأǮôɥĲģһһʮ˵޵ҪǮɥĲ񣬻˭ɥٵҼܹ˵
ӭӱ׼ҲＧʤǺάǮģڳпÿ˶άԼĵϵڵƾͲáάˡеǰڣʤʼûԴһ壬ϱ鴦ĳʱʤ¶̵ɫʼǲģҲһôܲ£岻ıﲻôɷʲôã߿԰ľλջؼķأԼʲôûˣȨǧټԼ벻𲢲Ǻܴ
ϧˣʹҲˣΨйעһ뵽Ȼ̧ͷ£Ǯڴ֮ͥףɱʷ̨ʷةѵⲻɥĲ񣿣
ʤһ㶣ɱ󳼣Ǽܹûз飬ʤľ黹ǷȱƾȻѹ¶˾֮ɫ
£лҪ˵Ǯվ˳ٲվˣȻһţͲڳҧ˿̼ʤ鷢ӵ൱ڳҧˡ
׼ʤæ˻֡
ͨļƾšŵĽʿǲ֪жں󷽸սϣ֪ݣڰе㣬Ϊǿôǻ֮˵Ļ˭ţ
ƨǮ룬˵֤ͨݣ
˵ҵɱ󳼣֤ݣǮѸٷʵ
ڳԿ֤
ʮʿԿָ֤ͨļ
˵˵˵˵ǻ˵ˡ
£Ƭ̣ݳѱĽټһʼ֪ڰס
׼ʤֻ˻֣Ǯ˵Ļûв׼ĵ
£Ⱥ֮λ˸Ǯɱǰȶ¡һվѱǮˮ
ʤӶ˶΢紵ʤɫҲǮ󽫾Ƿɱֻһ̰ͨȴǹҴ£ֲôӹҲָֻ͢ţˣҸϳȥ
УʤǲΥģƻǸͼؾĳڵϣϵߡ˵Ҫһ˸ϳȥ˵ϻؼҾˣǹѺȺġ
ڳЩɵˣ˭Ҳû뵽ʤ龹Ȼһһȴʱ޷粵θƲæڸΰеʹ˸ɫͷǮ粵
енп࣬˭ܿʱǧٴ̼ʤˣ˭վ˭ùθ꾹ȻƫƫԼȥսߵȨекȴֲΰβʮ죬ȫǿŶθղԸԳĻ೤ʱ϶ᱻ˼ȨģЩõ˾޷֣Ȩⶫʵ̫ˡ
е¿˼Σ΢ЦŲ˳У£ҲлҪ˵
ʤɨеһۣ˵ʲôǲСǮ˵ʱԻܵʤɲͷҲѧһס
һ֮ΰ֪ԿηɲҲɾţ֤ҪУ֤ҪУǮָմͨļ֪Ǯû֤е¾Ĵ֤ϰ⵹Ǯ룬ͨǮȻ޷ҳʵ֤ݣǮҰα֤óⳡ˾е¾оŷʤˡ
ϲⰡ£˰ɣǮأ塢ңǮ̾ղմָҵɱ󳼵ʱôվҪ֤أֻĿǮĺϷȴҪ֤䲻䲻ҵҪˣմˣ˵ҵɱ󳼣֤ûУǮǽءʲô
Ǯ֪ݵԼУԹҧסһ˲ţǵķԱ֮ìƱ֮ܣʵڲо͵ˣ˭ܰôû뵽ǣͼʤ뵽һȥˡ


ڶ èͻ
ɫ仯ó֤ⴿǲܵģʱۿǮһŲʷĽźϣȻʷʹ̨Ϲȥʱûа취龰̿򡢱Ǯ˵࡭֪̿˻˭
մô˵أǮּһ䡣
ѣǮ룬̫ˣµģܽƱ磬Ҳڲ֮ڣɴȥˡ
㻹֪ϡ氡ǮЦմ˵ǲҲТҳӣϱҪϽݡʱʲôҡһ䣬˵ʤ߱λ桭˽棬ֻմҳǮⷬ˵쳣񶾣΢Щĵ⻰϶Ķˡ
Ǯմ˵ɱζѣ˵Ŵ꣬һẓ̇ǮѾЩ̱˰ɣεӵٲ¶治ˣͨĴ󳼸޷ѹǮ룬ֻ棬Ǯмֹ˼ɡ
֪֪ǮЦŰڰ֣˵̣Ǳµʴȣӵܸ֪Լ°ɣ㲻ؼұ˼ҲǫѷЩǲǣմȴ鷳ڳһ겻ӣ˭մˣ˭֪ĵϸ
ȿȡҲ޷ԼһϸߵӲֱǰھҵĿУѪ˳Ⱦ°ͺǰء˵ǰ£ȷǸеѵʱһʤ飬վڳϵĴǣв˱ûҪǮ벻ұ˵ëȴƫƫץסţ˷ߺްףǰӵеһжڽʧȥˣʹʤܼﻹվڳ֮ϣֵֹ˭أ˭ͷΪǮˣ
ڳǰ龰ʲôĶУ죬һһĴվΪ˵ȴû˸ҳˣʣһϵĴ󳼶˵ʤĻǮìͷָǣǾǵڶֹؼʱ˭뵱ӡ
Ҫѱµʴȵ̫ˣǮɫת䣬ˡǡַָв˼
ǮǰͲҪˡʤ黺˵
¡Ǯ˻ȥ
ʤĿתǼʷϣǿ֤֤Ǯɱ͢󳼣
ǼʷңΪڸ֮һ³ǵĽ֪һʷ£СǮ˵Ľţ˲Ŵ̨ϵȥģСġ
ˣʤһȣô֪Ǯǹ⻹ǲ⣿ѵܶôƾʲô˵Ǯ˵Ľţк֤ݣûǴĻǿظǮɱ󳼣ǿеġɱ
ʷŸȥ˵ˡ
£лҪ˵Ǯ֡硯ˡ
׼ʤǮޱȴ󷽵ġ
ûˣʱϳʱ򣬳˳վұߣһʷةӦþжУֿʾʷ̨ٹְ֮˭֪ȴͻȻ嵽˳ǰ棬ҺóӦʱûײˣϧ˳̫ˣȻԼ̨Ϲȥ볼һϵҲûеġ
ڣʤˣڲһͨĹǹˣԼʤǮΪ佫еĵһˣȻٲǮΪȵǮ̸ۼ޵ʱҲûʤˣǸյʷةǮƣǮǴ粽ãһʱһӵ£ȻǮӾʤӡ
ʤĺ͢ʮ͢еĻȫɫˣκͶθ˲˵Ǯ᲻ģʤҲе
ةǴҲĻǴмģ
£ҲࡣΪ׵Ļԥ˵
һة˵ϲԽΪܣةϵ׳ʤЦǻкλ˵
˵ز˭л˵ʷةǮѿȴһСĴ̨ϵȥһõĽͣǮɱ͢󳼣ҳ֤ݰɣ
⼸ܸǮﳼȥɻʳѲܶӺãҲٿˣʤ仰̣ڳ֪ӺǮĸӺͽǮûκ
¡ʷսͱĻöãһס˳ȥ
ʤɨһȦλǼܹĶܶ޳˵仰ܹҷڣ˼⣬ݵĳ軹ȥϴ壬ǴЭ˼ܹĹؼʱ޲ٿˡ
ʤⷬƫ̻Ǯ룬ȿ˵ǱյʷةģҲ˵ǮģǸʷةѾˣʤһˮƽĻǮҲҪܵͷʤԼ뷨ΪʲôҪǮ룿ֲ̿ԶʱЩһˣǿ˭λģ˵ֻһƵʷةǮ޷ͣɱѪȾҲᶨ֧Ǯ룡
ڴе˶˼ӣȻ׼ʤ˼з˻ΨΨŵŵĵͷȥ
һ£һֱѹ޵ĵףްǣи׼ͨݸʱ˵˭˻ʳ޾Ҫ˭ΪǮ޵ĺ˻ʳǡʤңԡڽҽǮΪ۹ʤڳۣ˳׼ʤ׷Ǯķ嶨ʵ
ڳˣ˵ʤĳŵΪʤֻһʱĳŵ˭ҲûȥЩʱһֱûʲôĴҲ𽥵˿ʤĻ֪ԭʤ鲻ԼĳŵһʵĻᡣ
ϧ͢һֵգʤı̫ˣרȨöϡȫȫˣ˲Ϣ֮䣬һ塢󳼵ıˣڳ˾⡣ΪʤֻһŮˣ˭һֻ˳СèͻȻͻе¡
ȻûԣڳҲ˵ΥĵĻҲû޳ɣǮԲΪ˼ʤҪԼ޳ɣһʱ䣬ѻȵ
£ʥ˵ֻܹܡλû˵꣬ԼԼ˵ˣʥ˵ֻܹĸΪ˷ֹвТ֪غҷַ壬ػȨĸеĺѾλˣüʤͷûôġ
θæӵ£¡Ρ򡢺ļҶ˲󹦣ܱʥΪǮȻսΪºͣǡ
ʲôͲ󣿡ʤصڼΣڽ㣬ҲǴ͵Ļ޵һ㣬ʲôĹͲǴͣ
θ걻ʵһͣ۾ת˼ʤǻڻζҲţԵĻǼʤʳģ뼧ʤղŵƣ뼧ʤı֣θġ
뵱ޱԶѩԭǣ˭֪ĵغݶĵܵȴǲŹޣȻľϹᣬý赶ɱ֮أ޵֪ľϵĽѩԭʱ޷ǳԾͷҺʱǮ޵ʱû뵽Ǯܴ޵ģһ޵ĻԻͣѩԭǣݣ˵⼧ʤȻվа׵ֱָָɫޱ£޵ĻԻͣ޵漣޼ţǮܴ޵ģֹЩΪǮûܲã˭ΪǮøõģվ̧ͦͷվԺǵ۹Ĺ
ʤȷʵܵĵ㲦˿Ķ¼ʤ鱻ڳѵʤⷬԼ˵ġȫſ˹ǣӦðݵĽɫУʤŮӣͷһξеȨ֮ѡһˣǼʤ¶ɵӣ
Ǯɴ۾ʤĿɫȻСȴɢž˵ƣǰʤԼָϷʱӣٿǰŮ¡Ѿͷôˣѵϴ˲ɣôǿ
λ佫ĩɽӥд󼱣ʲôǸռǮ뱻ΪôǮ붷ȥɽӥվȴĳ˽һ󿴵ɫԽڶ
˵ĺãǮѪսɳΣ֣µĹʹҲضãΪ˵ǽԣѵҪñʧôɫ΢ЦɨһȦɽӥʱʹ˸ɫ
ɽӥɫ־µģɫĻЩɽӥʲôͷû˵ڣɫ֪ˣ˿ɽӥȻɫΪʲôҪǮ˵ûΪɫ߳˳У£󽫾ŵ͵Ҳò⣬˽ʿİ
ɫɽӥһЩԭǮ벻䲻ȵĳҲվ˳ʼ蹦̵£ԣǮǡʥ¡ĴˣʹӦõģҲǵıܡ
ްʤɫЩɶ˻ӣôˣ˳
ʤ˳ЩͻأڳǮ뱾˶Щã˭Ҳûע⣬֮˷׷˳˴
ȵʤصԼ޹֮һͷڴϣؿ¼ҵţѿŵòʤֹˣĲŻЩ֪ʤûд¡
ʵʤһѾԼĿˣҲù˶ȣǸеǰĻҲôͻأ˳һûֱ꣬صԼ޹һ̣ͻ
ڿΪʤ鰴ĦʱڿĲ£Ҳص˺󹬣ΪܹܣŮ޹˵ҲһĽʤûô˼ɣĸܹܵչ³ģ
겮ûʲô°ɣʤſڴʵʵڲҲ˲ʲôòòˣһԳҲˡҡ֡
ǳã£ûעǮʲôĿ⿴ô΢Ц
ߣʤӡ
ûǿϧˣ½úأЦ˵
ɲ硣Цҡҡͷ£ǰע⵽ǮôԼµô
ʤɫȥΣ˵ʱ򡭡ֻһȡһԭҺһ˾ͻȻûˣ󡭡ң󺰴˰죬Űס
£ҪѧĶкܶܶ࣬ƽʱע۲ǮɣūǮǳˣ
ǵȻʤӵ飬ΣѹͷʶǮˡ
ǵȻͿԼͬӵ


ڶ ֻһγ
ˣΪʲôҪǮ˵ɽӥʵ޷飬˲һǮôɢ֮ɽӥŻɫظĽڣɫʱۡ̸ף˯ˡ
˵ļʶԶԶģοǸɱǵˣΪʲôһҪǮΪɫǳЦţȴûһ˿Ц⣬ھ˫ʱâ
ʾɽӥ˵ʳЩӣɽӥǰЩҲʶ˲ٿ۸޳ɫǰˣۣһǲңɫĻ纣ܲȵģһɫָ˭˵һɫд£ǮεȫɫһűƵǮ޹гرжسǳçɽӥе׼
㲻Ϊûȴһ׶֮صʹ࣬뵱±ͶѩԭǣȴȻûжʤҵİ㣬ݾ֪жô࣬ûǮ룬»λôɫ¶Ц⣺ڱ±ʱЩʲôڳԺ֣ڸ蹦̵£еá£Ϊ»Щ㣬ô
ɽӥЦҡҡͷ
㡢Ҷ޷ǮȣǮģЩֻǰ棬Ȼӱ²Ǯ룬ЦǼһҲûǮڱеķأôܸıء
ѵôۿǮôɽӥ޵˵ˣǮҰǷǳģھôˣȵ֪᲻۶µĽɽ
Ҫ˵ɫɽӥһۣκͶθѹǮ룬ԻǮ룬ȵƷҲۿǮȨԽԽƽ⣬ǵι֮㡭̫˲ˡ
ôˣɽӥȵʵ
㲻Ҫˣ˭ٻ󣡡
ɽӥΪɫڰʾԼŵæӵ֪ûй˵Ĺգĩ
˵˵ɫһʲôϵһжǱģǲҪκˣֻԱľͿˣҵ˼ô
ɽӥ˼
Ǯ벻Ρθ꣬ǶȨԶ˵СŮȴ֣֪ΪʲôôɽӥشɫӵΪǮڱĿеĵλֻԱģΪѵ飬Ҫǽѣ˴£ҪĵΪָЩȨҧ£ȴ˱ᣬȥͽд
㲻ҪΪҲ֪ЩһֱںΡθüȥģҲôģ׸㣬־ٶ޴˼㣡±ͺκͶθ괦ǮΪѣκͶθ꣬»Ҳһġο㻹κͶθĶ֣ڳ͢ûиֻܱ˵ǹʹڱ޷κͶθ֮ǰȵùľ˳ǰǹ
ɽӥͷð亹˽⼧ʤǮжôΣԼվκͶθһߣɫԤʮа˾ŻΪʵǰֻΪ˰⵹Ǯ𽥿κͶθģɫķ׼ʤ϶֧Ǯ룬Ǯ뱻⵹⳯͢ʲôӣκͶθѳּܹĳȨܵѹʤᴦ⵽ǯƣǮǺѱѹģʤʹȫǮ롣Ǯڼʤ֧·㣬ɽӥֻͷ³Ϳ֪ˡ
ôֻ࣬ҪԼĴݾͺãһꡢꡢ꣬¿϶ԽԽǣʱĳһжܷǮΡθԽԽңҲܾˣһȡþԵʤʱ¾ҪȥƺˡҪģǸ˼ǰһأһ棿
¼ҵʵܴҪһʱϢȴڳûκθҲҪʱֲԼ֣αҪǵȥأΪʲôҪǮ롭ǺǣƾǮĹͶòĻʲôʱſֵ㣿ǮȥаһȵǮܷΪʱɽӥܷҲԶˡ
ɽӥ۹ݣ𽥱üᶨóϷ˫ϥڵأЩ˺ܶණҡɽӥǸˣ֪Ӧô˵˵ĸмӽ쿪ʼɽӥΨհΥģɽӥú
ʲôɫһЦ˵ûȥɽӥ˼һǾ仰ֻҪһͿˣ

ǮصԼĴ󽫾ԭ̫ξž̫ξž߱ܡµ˴̫֮ξĹӡС㡢ѾǮɱȦѺˣǮϲ̫ξĽʤҪۡ
ժףĳǮߵϣȥԺĻ԰ɢɢģϸһ½֮¿ı仯ȴͷԵһԼ֡
ڸʲôǮ˹ȥڵĸ˭˭ͷۣԭǮΪ֮ͯĽɫֻС˵֣㲻ͯһͯ
ʱЩƤ·Ǻһģӵʧ÷ǳĵĸԽԽԾˣ֪ԼôһլԺŮ֮·ڡߣ絯һ㡣Ҹᾭʾһǰ֪سɽ裡ÿϣͻ÷ǳճˣһҪǮһ˯ʱǮΪټڽᣬҲûлȥܵ԰ȥɽ裬硢õġǮڽЦá
һסǮ֣ƷȥƷһʮ䷿Ǵ󽫾ĽأǮٿܻĵط˹еƷǮ븡л̴ֵ֮ҲԴ뵽档
ۼԼֱһҶȥǮвһԴӹ»ʳǡʽʤΪ󽫾֮󽫾Ѱҽ·ﲻʱûͽҡңǴŷõģ͡ǷУ󲿷Ʒ觸ɫʯ黭ϡ£һΪﱻɽӥѺǮ븮ǰһϺ̴ľɵĴϻΣ˿֮С
Ǯƭ˵ģȻڽӽ֮ݣǰЩʱ֪ش󣬲ɫܷϣʳŮ֮οǮǸˣбҵʱͽӴŮ֮ˣŤͷûˣɫľͱ
ǮָоսϾ̶ģʽ˼пա׽ŮһὩǧ򻯵ƲܴȤǸȥ԰ҰϵĻǮ԰ҲΪ
ϻʮأܰ˰ڲɸƣ͵ŮֳݹǮͻȻ֣һ§ס˸˼ϡ
ʲôᾪ
Ǯصڸƨһ£һ߿߽ңһȥɵˣ˿Ǯ뿸һŮ˽Ҳһ
ǡôˣǮ뼷һ䣬ߵ˶֪󽫾ʲôطȥʲôطȥԶӸô֪
֣ڴĿǮ룬Ȼ˻شҲֲǣǮĿһ侲ءǵĽڵǮһոմӻضһǻûüʧЦʵ̫ˡ
ѽ̫ˡ˫סѾˣҲûˡ
ǮаҼôܸǵصģҿţҲæ¸ᣬͷҲˡ
Ϸ򡭡ǿˡǺһЦ
ϲŭɫֻпɲǮЩ죺ôˣǡӦŵʳǰ
֪ʳǵƺܽţµʱñ˿ӣЩ˵㣬ˣȵٳǺʹϰɡЦ
֣ĻԶԼ֮ϡý̤ɱһоηۼǮܣҲҷЦҧ촽˱𴦡
Ǯ˵ͷ˼˼Զʳǣʤ϶ϯκͶθȻʸμӾƻᣬ鲻ϸ˽һ»ʳǵľƣױӣҪ˽Ķ̫ˣʹش𲻵ʲôãǱʳǲ׵İ취
˼֮ܲԼ٣һ˺ðˣǮתߵ⣬˹ߵĽࡣֻҪ󽫾ʹھ״̬κһԽӽƷ˶⵽ɱ
һʡһʱɿĹȥȵϦµʱǮѾ˵ÿڸˣϵӺܿҲ۵ùǺֹͣʣĿ˼
ǮõĲˮҲ˲ˮ죬һȹ⣬Ŀת֣
ְڡ֣æ
ǶԼˣò¡¡ǮѹѹԺµİȫɾͶˣκͶθͨͨϳȥɫô⹬ɣڹһҪȫǵˡ
󽫾ɫ˶ڹɫǺܲÿɣ֣ʵ
˲ôˣɫȥ͡
룬˼һŶûУͻȻ۾
ûУ˼ѾеֶȥˣǼʤҾƾʧһûκ뵽£ǮҲüӺң۹ǳΪʳѲܶ࣬Ϊ˸з㣬ҳʤҵ䣬ӺѾѻʳɸ˼ˣûв鵽ʲô
ְô󽫾ʧˡӺɫվ
ֻǾ£ԼʲôֲϹӣЩûûҹͣǮڰ֡Ǯһŵ㣬ϧĿ϶Ȼ˶ģĳЩǽ˵Խ϶ͻ
۲Ǯ룬Ǯı仯СͶţ״ƣǮղſŸᴳʱ򣬶һư뵽鲻һЦˡ
ЦʲôǮķӦǳ죬дһա
ûش𣬾ԺԼĲ裬ܿæˮе˶Ǵ󽫾󽫾̵ģλݵĴʷִȴֱǮı롯ܿ˼ڸݼеĵλ
Ц̰֮鳤̾һϷΪܹҾѶǮ롢ξٷơŽ⣬ΡθꡢϷڣܹ˲տɴ˭֪ǺǣκͶθҲûмʶˣΪʲôͲһأѾõˣҪʲôô
˵ûãֻиãκͶθϰٵ˽ɢˣʵ϶Լķѵأ˼ɵģΨҺξٷƶѣֻǡһûξٷƣ֪ʲô̬ȡ
ôԸκͶθꣿ
ҵĳֻḶһΣǮǴЦ⣬ȴкâڹǾܾˣ˵һôԸˣ


ڶ 
֣ŴϵʳʱʤӭӼһˣĵֹǮ˿ʤҲеǳˣǮһһ䣬ݼŵĸϵҲѷɫǮھϵ衣
֣ǧˣֻٲǼ޵˲ģ󲿷֣ˣһ֣Լİ׶ˣǰܹһֱں󷽣ڼ֧ȫֲɼΪڻʳǵĻȣ֣սȻв㣬ػʤҪĲսģ֣ʵкܶ඼ǴѡģݲǵĸǲܱѼʤ顣
һ硢һǹལǼʤ˰壬Ϊڸ󳼣֣Ϊͳ졣
ǼϺ˻ʳǵľ֮󣬷˵ڸļƻڸи´󳼴Ρθˣڶǣãһ׳н
κͶθ겻ûнɢ˽ме˼ʾǷǳӴģȻκͶθ궼ǼҲƾ޸Ĵ󹫾ǮȥҲʹ϶κͶθ궼н۹Լ˽ͼ󳼵λڱصõģʹܱƵκͶθáòɢ˽ҲҪκͶθҲˡ
׳нļƻȷʵκͶθҪǮҲİƾȻϱĽƣֽȴûʵ壬յֻһ£켧ʤͻȫ̷ڸκͶθʹͷۣҲû취ٹ˽ˡ
κͶθѾ׼ðλóˣҲμܿռ̣ǮĽ鵱ʹǵţκͶθͷǿҷ飬ϧǵķ޷ҡߵȨʤˡ
ڶҹͻȻʮˣһͻ֮󣬻һˣȴ˳֪ϢļʤŭѣǮɿ˵϶⹴ᣬҪȻʮô͸ҹʤ֣
Ȩ֣֣еĽ˻װһ֮Ǵ򷢳ȥȥǼλǻصԼԭȥɫ˵ػ⹬ڹȫ֣˿ˡ
ʳзĵһνǮʤһ䣬ȷе˵Ϊһȵ漯һҪԼȴ֮ǰĸӰӶĳͻìҪȽ׼ìܸΪ񣬺ѵͣʤȨ˷ǳãټκͶθúܿ졣
Ǯɵ͵ֺˣκͶθ˱ֵ͵ˣֽǮҪģԸǴɨϣôҷɱȥ

Ǯ̵֮ʱһ͵Ǯ밸ͷεĹҹλڸ볯еĴ󳼡
ͽ⻹иŵڶֽĿʼǮİһߣʱû˼ǱģٶȿþݣݡݡݡӺݡͨݡݡݵȵضй̵ķ̳˿̵̹ķչƿ׶Σڱݺݣ̳жܵĴѹֹǹٸڹѺò׷չĽͽСåСҲ۸ͽΪ֡
ȣͻ÷չͷȻȹҪȽö࣬ʤһơֺ֣յĶҪսȽϴͻñ뽲ҳϺ;ɣǮµӿֳ˲вܵˣɻԶԶá
ҪȻѹ˼ȥǮʵ
ʤҲں˵˼ЩüĿˣɡҡҡͷ
ǱݵֲܲܡǮЦüͷ˰Σֻܰܲ͵ˡ
ͣôûм͡
̸ϳɫҲ˵һǴšһ˰ɣû⣬ҿ̨֮ǰûġ
Ǯôһ˵Ǹʲôˣˡ
˰ͷƬ̣ЦⶫҸҲӦյһˣȥȥ
׳԰׺ôܲȥǮٺһЦˣҺټǸϣݡݺͨݶ㿴ܲӣ
ڶʹܹʷϴûֹķţһڶʹ֮Ȩ̫ˣǳڸʷ̨Ⱥ𹥻ģҲУ㻹İ취ɡ
ǮӳΪݡݡݽڶʹκΪӺݡݡݽڶʹ鵹ǺǮпյ뷨ڣ뷨޷ڸɣ߼ķ⽮ǴʷǼܹƣıơܵѹǲġ
ǰһʱ䣬ǰעڻʳʱţʳǵ滮ˣκͶθ϶ĿתݸУڸȨκͶθǮһʷְֻ֮κءӳϡˣȴռ˰֮أݸκͶθˣాʤʵƾҧȥһ룬ǮͼҲġ
ʤƲͷԸصĴʷѡҲвСӰٳҲ쵽صĳͷϣʷ¹ԱȨڸھӣܱµĸͳ졢رȨھСءʮ䵽κͶθﻹûʲôڵЩܹϷҲǱռĸݡǡعԱǸݼŵˣǵʼû仰˵ЩָĹԱûһϷݡ
ڸǿɳԱڸȥؽȨƱػһɧңɷڸǮһýڶʹڸ࿹İ취
취ؼܲӡǮ
а취׷һ䡣
Ǯͷ
ϵ֮ѡҲеĻ벻ǻ˭ˡ
ǾˡǮŹǷվӦȥµģ͵ʱ򡣡
ȷʵӦöȥ£ôʱ䳤˾֡ǺһЦλ˲˻Žɣڸᣬģ֪µӣ쿪ɱڱֽȥΪ㲻ûŪɳ׾ġ


ڶ˰ ᾪ
εĹŵƽʣڳһ棬ɫĵ̺Ӹһ̵ֱ˸ĴϣֹҵʱƵ̺Ǽ׵£һ㸻˼ҵﶼһֵ̺Ȼ˶ĵ̺һƷɼεļҵжô
ʱֵõлĶлˣεĸǰȻڷ͸Ļأϸϸȥԭʻõɫˮĥɵģ˵ӹļжôտɫˮǼƷˮƬ½ϲǳϡ٣˵軨ؼֵǧҲΪ
εĸǰʮļҷֿεĴ黪һϮɫĳӭǰĹ黪ȻȲôӢȴصö࣬ϹִݵЦ⣬̻ž޶ܵɫѫڰԵ÷ǳĿ
ڹ棬ʮŮǰĿյϣʱ׼̺ĹȻûɫŮɳӭʮŮĲһݣǸһǰһĸо
Ǯս黪ѾЦӭ󽫾ܹٺլ԰󽫾롢롭
ҪǺլǽ˲ݾˣǮ˸ְսӵһȥ
󽫾ῪЦ黪Ǯ棬߽ʹ˸ɫŮӭڵΪǮժȥѩʹ¡
ǮҲ߽˹һǮֻһٶ˳̴ʮǮ֮⣬󲿷ߣйдǣܶ
ǮñȽģ󲿷ֿѾˣǰǳһȥѾˣūĴ߶ãмһյأȴûһӵ֮С
ۼǮ뵽ˣıͷ׷վĶǮĸйΣϵĹҪ㡣κͶθҲһӭǰȶǮ¶΢Ц۾黪󽫾ô֪һӦӭӵģ
ˣͬƳҲһˣôǮ뵱ˣӭʲôҿɵ𡣡ǮЦ
ӦõġӦõġκͶθһ߿ţһ߰ǮףһΪǮŲǰ磬û뵽ǮһģյҲٰűˡ
ѾˣǮ˵ͷתԵ̸ʲôһӣʶ˻ΪˣʵϼȴˡˡԶڸĳ
һûӪлƲ˶Ѿˣ֣ʮŮӲӯӯҲں˼ƣʹ˿ʼ
֮ͥ£οɶ𹫾ӣЩŮмǼūģĶǴӸؽģһһˣۼ䷭ɡ趯һƬݺϧǣָȴӰ쵽Ǯ롣
˵Ǯжôᶨһ̽ꡢɣ͡Ƥ衢ȥҹܻῴݵˣôָȤ費УָУ֮ɫȵģֻһ̨٣ҲܾԵѹοǮǰýȥִֶ࣬ڵĹϵ֡ڵĹϸһζͬĸо
Ǯͷȿھƣ̧ͷȻĿųеŮ趯ǰĽȥ޲Ĺž㣬ûκθд
κͶθ̸ЦҲû˹۲ǮɫǮϵĵĮǵĲЩκͶθ궼ˣֵܷԷڿĿԼȻȻĵĮҵľλ̳ȻԼŮڱݣƽĿȴʱ֮⣬ǮȻĮľԶ
α̽һǮŮɫĶ龰ЩɺŮҴһȥˣһˣӡ
½ĹҼǱ˴˽ģ֮ķҲڻȾŶԷˣȥ֮ںֵĸλˡСǶǰɻʱ䣬ְҲˣ
ǮŮнӹһѩ׵ĳ˲죬øεѾˣóԵҲѾˣǮѳһӣҪǣȴö֧𣿡
Բȥұ˰ɣҺæǮͷû̧ĴǮʱ̧ͷƾĶѷֶԷŵ⡣
ֻһ֧𣿡һֻѩ׵ĸ첲Ǯı䣺ˡ
˵ˣҺæǮŮ˵ĸ첲̧ͷ߶һ
κȻվֱǮ룬ΪǸŮѾذףǮߡ
ǮμᣬûдɱǮ˼ֻʱһìܣȻͼ֮˵ɱǮһ޴ĻУڻʳפǮһΨǮ֮ǴӣʤҲûжӰǮһ˭Լ֧֮ʦǮ⣬ŭܻܿѻʳǱһƬѪ
ʹǮڵһʱܻٵĹеĻôǮԿǸɱ
ͬμңһЩҲ֪ͬЩʱ֪ԷʲôʲôεĹһǮҲûɿֲӰɱκͶθ꣬ôìܳ׼⣬ûбáܳɹɱκͶθ꣬󹫾µ˽ϸصĹǱػĴңܹҰսֹܻ֧ܿ壬һԿǮ
˫֪˭ɱ˭˭ûкôʤҪʮʰɽӡ
Ǯû뵽Ȼ˸⹫ɱԼźɵ׳԰׺ˣ̴Ҳû뵽ǷױŮӾȻһĻɱ֡
Ǯ뷢Ů񲻶ԾʱѾһʹҺǮСϰ䣬ӦٶԶˣһסŮеذףذ׼̣ұһ˦ŮĲȭͷصŮϣŮòҽŵɳȥ
̴һ֮ҲӦײǰ˳Ů嵽ǰʱȻʡ
ġǮ뿿ϣǿһ䡣
̴ͨ죬ЩǣȻ޲ðŮǧ򽣣еĽȴ̲ȥ
ժ³һ֧֪ͨߵһӿǮǰ󣬰Ǯ뵲ʵʵġ


ڶ˾ Ҿ
ڼıſˣ嵽Ǯߣ̴Ȼóһ·еսѾǰĹ۲ܵ˼֮⣬ǲκˡ
κͶθ첻ҲһǮƣȻǮǺȻͬĵжߣȴڲͣĵǮǧҪʱĺܻ
ǰҳһţʸμ˷Ǹ󣬴мּʶ֪ʱ򶫱ֻ˻ɣǼԼߵ˲ҪмС߳˴š
ͻȻ˴һ߿Ǯİһѷӿ˽вǮ󽫾ӰֻԼͬΧԲΣһƬɵҲˣǮ󽫾϶ˣǰԥľսͰѳſڵĹǿһƬ
áס֡Ǯ뾡˵仰ͻȻо˿ϵľʹʧˣ۾һϵذɢɫĹ⣬֪²ãжִ˵ġ˵ǮҲֲסˣ˳»ȥ
ס̴֣һȣסǮ룺ִˣô죿鵽ϣ̴Ҳˡ
ŸʲôȥѽʥһĿΣˣŮʲôˣҪ˵㲻ʶĻ˵ʲô𱰣һʵĿ
ǰеȻܶ࣬ǰĹǴ󶼱˴ʶҲԵþ֤ĹǺܾϸģ»һİ˱Ȼҵע⡣˵Ҳ֪βڹֳ粨ǸŮܲעĽӽǮ룬кܶ˶ʶǸŮˡ
ǡҵֶŮ١ҧгݵĻشȷʵǺ͸ԼֶŮǮȥˣ˶ǮᣬʹǮҲǮڹεɱ˵飬Ҳ۹һ޴档ʱܵĻλԼֶŮԺȥܱȸҴֺ֮á
ΪʲôҪɱ󽫾
ܡǰʽδޡ֪شԼǳȴܲش𣬳˼֮⣬˭ѹǮЩɱڵȻζǮ壬ΪۣϷ򡭡Ϸû뵽ȴ£ִˣϷȥ£ʲôϷˡεͦģûΪԼ⣬ЩǰԽ⣬Էĳ޾Խ㲻óȫʧءȫĵطɲϵԼһȫ·Ǻ׵ġ
ǸˣˣĶȥֹˣ˶뿪ڴ˰ûˮʯ֮ǰÿ˶ɣĻصȻڹְϼҪνƣڼʶĻϣ鲢βεĻ˵꣬ʲô
̾˿ûгԱ粵ôǿѹ˵ż˱˵壬οǮϾĸ̵ģ֮ûбİ취
ȥ֪ͨűôĿ˳̴ϡ
ְȥӵ
ж᲻ᵯֻԵδĴ̴Уɱģӯӯ⣬ǵ֪ûбǮõˣаŮ޼ɵλǷ⽨ʢ֮ıȻǮȴȻ෴ĵλԽߣ԰ǾԽƣǼǮ̸Ц龰
Ϊƽҵһ󹦳ȴܵǵĵѣǱ޳ܵıɱ̴еķŭַ֪ŭϴȾڽʿϣǮˣûκ赲Ǹ𣬼鲻СʤҲУ黹Լ̴ȴʲôеɱⶼǳģŵڹ
֪ͨŽǣȫǽϣ黺˵εĲпڴˣǿԼȥǮƣѾȥҽάˣǮƻȫ⣬ﲻʲôæְִ֣ҪǵôܻΪƣôǮȥȡȻ
ôܲʹһֱذԼĺһȫּ֧ʤǮκλرһ̣ҲԽֵָĴȨԼĵϵⷽȴ˽ģûҰģһ˲ţ͵ǮߣǮȥΣһҪǮ£ҪԼĵϵ
ʱ˭ңΨ鲻ңǮĲζҲҪüʤ飬üʤһ˰ڲĹǮ˿̻ţҲ޳Ϸ뵽ͦñֱɨųеĹǣ֮ɫ
κͶθöűǣɫ࣬ǷôűʹʤǮһֻǳĻʼҽʳǵΰ󲿱פڳ⣬ʳǣǵŬգۼͻӰ쳣ɥ
ڹ״һǳЩëͣ·ߣųԯȫװʿţʲô϶¶ϲɫæﳤȥˡ
ͻвܻЮɱ¼ı߲ʲôһΪŮˣһɥ֮ʹļ壬һ˳ϵĴ¡
ʤһ˸ֲκͶθҲǷң˫ıһ̸ֽƻûб仯죬˭ҾаסȻ˭ͿܳΪӮҡ˵ĪڼѾ˻ʳǣûǮݣٴҲȺף޷ûץסõĻᣬǰеìܲصļ
Ǯ̵ĵʤ͵õϢŭСŮҹټȺ͢飬͢ȴȱ˲ٴ󳼣ΪǶڹˣΰе±ʤ˴ӹнӳҲֻӳе£˼ʤûᣬе½ӳĿشΪ˷йеȻǶθĸϧ͢ȱͷżʤŭû˸ҳе˵е±ְ죬ѺС
Ǯ̺ĵһ죬ϢԻʳΪģķȥõϢıֻ飬˵Щ̲ĻϷȺ鼤ܣ·ԱҪϳֵѩƬʳǡ
Ǯ̵ĵ죬פ˳ݵξٷƵ֪ϢİʵǮ벢ûкøУΡθҲûкøУʤگ¡λһȴٰѣûлػʳΪıݺǮΡθ궼ץȨװͶһĻĵλ᧿ΣˡǴӾ˵ξٷֺǮıԿ˾Ŷʤ˭ģǮᣬΪɹǮǸҳôξٷư֮ǮǼܹѪϴֻܵܽǮɣ
ݸոոãļܰΪūͣʳǵĹ岻ͼѩܣȻȥıǮ룬ξٷƸеŭɼˣξٷеƽбӦսϣ޳ܵĴɱ


ڶ α
пãһСУ˵
ʲôˣǳ̧ͷ˵
ЩˣԾ֮ʱܿǾһжĽʹнάȫҽΣұҲ޷ָˣȭͷ޷սͬڰ˵ǳڻʼҽеȴվǰȣֱ뺷߷ֳȡǮʱ̸ʲôԾͷһˣһעҪʷܡ
չʳ֮ǳŬԼ˾ȳȴǼ˵ʬ˼ӳ֮⣬֦Ҷï˼ûʣ¼ˡǳĬĬΪ׾ĬĬʼҽάֻʳǵΰʩˬʱ˵ĮһҲ糿Ǳ̶޷ǳ
СУ˽˵ѡ
ǳһ˴ɡ˵꣬ǳ˻֡
ӵӳ˵⣬߽ʱѾ˼ʮһЩվ࣬һЩ㵽˰˵ǳ̫СڻʳǵշǳţҲǳӣʱȻҪų
ʱ䲻ߴ˽ǵĴǳͨǵȾͲһˣ׵ӣһӺݴȵĸо
ǳ绯ʯ˱仯۽ǵļҵĶ£Ҳվ
ֶΪ׵ߺЦ˵
ȳȥǳûдкԼӳ´
ҡӾȵĵɴ۾
ȥǳǳԶԶǰһĻ¯Ϩһ㣬Ϯǡ
ٲҳԣ˵⣬ڰҲˡ
ôˣǳ̾һȻ˾ͱվˣ°ɡ
ǺǡǱƵͶ·ˣ䵽ѹ͸ˣѹ͸㡣Ϊ׵ЦǳҲΪѣôôɣǵԸˣ޺ˡ
ῪЦǳʲôˣ
ǳˡΪ׵ǳ˵
Ϊ׵ĸٴɱǮ֮󣬾ͱǮˣ䵽ٶȸӺСӺҳѶϺһף־Ǯĵ㲦ƾһŮӣôܰùȥڴɱǮȫƾβ氮ɶȥ־䲻Ӻȴƫƫҹϵĥڱˣ֪ж˵˳ֻܻһ
ҲĻߵˮ棬ﵹмֹ˵ļʶټұܵ˻ʳ⣬ƽִż˱ϣͼӹһ١ﻹ̫ˣűʳǣ֣ʴżͷźڱٶȿ˺ݵҪκͶθȻڹУΪ˼Լĸ֪ͨصݸȫףԼܹƽͷһΪһȫһССôܺ͹Կ
޷ӳݣһ취ż͵͵˻ʳǡִݣΣյĵطȫĵطǾԣûоԵ¡ʳ֮󣬾ͷԼϵˣʳǰİոһеֻܽȴܳЩǵİն˼ٰġ
Լ޴Ͷ־壬ҹͶһѣζڼæף˭ָǱĸѼҵļ͵͵ȥ췭Ӳ˳ȥĸѼˡ־һĶزأʵ·ˣͶǳϻܾһֻձȨǳ
˭֪ǳľٶȴ֮⣬ǳӭ¶ɫٰãɴ˰Ƕץⶼ֮Уǳ⸱̲Ӿûˡ
˶ڱ䣬ҲôǳһЦǵЩһѰɣȥΪ׼һϯ
ֶˡ˿ǳ뷭˵Ļòôۣоǳаǵġ
һ˼ĽݣƣͣĻǳСʱһˣʱ⣬ͯȤһһΪôõļˡǳţʱ䣬ȻһЦ˿ôҲ벻⼸̸Цǰһ̻ǻ̻̲յɥ֮Ȯ
ǳǲʲôѴС㾡£Ϸǲġۼѽ澡ǳǸӣɳ̽
ǳĬţ֪еձ쳣֮ͻȻչһЦСʱǾͰٰչң뷽跨ңôأ
ǡͶģôܰﵽأԵ˱ǳ˵Ϳˡ
ղŲ˵Ҫѹ͸ǳôǳ̾һüλܰĳһپƲˣһˡ
˵һӱýӲˣΣһһ˵ǳԭ㻹Ҫǣ
Ļ˵̫ˣȻİŲιݰǳһѷӿһȺֳֳվ˼˵ı
Ǯ뵽׸ʲôôΪһЧңˣ׷ˣֻÿڲǳıע⡣
һһΣʵ̫ˡҺֲôǮ󽫾и̣ػѪϴʳǣֽܹ֮УǰڴδƽȺǻѵһ뿴żܹɣǡھٹ¶ء
ЦһǳһαӣϹۣҵѪǮѵҿǮңôޣǳǳҪǮƣôļ˲ɱ˵ֲǼʤңǮ룡ȴһİǮ˵ΪǮĸ׶ġԶģ
ǳɫȻ䣺αӡ򲻸ҵм²ףҪѹ͸ң׿˵ģԸˡ޺Ҳ׿˵ģҪȫΪʲôôأѵЩαĿ׻αӣ
һͣݺݵĵǳ˵ЩȻǿ׻ЩԽԽ治Ļֺαضأ
ǳеľƱڴ󽫾֪Ǵ󽫾׿ڸҵģҺҸ̹׵ĸһ࣬ؽԶڳ֮ϣҴ󽫾ѳҵһɱĻᣬҷˣ󽫾μյĳŵҾһ߹Ҳδɣ󽫾˵ʯͷûʲôǱͬһʯͷξͳɵˣһƣеڶΣʡɣ


ڶһ ϵǰ
Ƕ˵ڰ´ôֲָĺڰУֻʲôأ
ȡ£׼ôڰһĻ
׼شǷǳɴö
Ƭ̳Ĭ֮ŮͻȻѽҶ˵׼ˣôʹˡ
֨֨ϵһһŮţӺƱʲôطһʹŮӵĶ˲佩ֱˣӵ֣Լؿϣţˡڻأôʵ
Ҳôַ˼ȣΪ»ʳ֮ǾͿһˣ˭뻹ǰأ涼Ҫ͵͵ģһӹʵڱơ
˵ʲôأʤߣ̧۰Ǯִ򿪣ҿװ׵ģ˭˭Ǽ򡭡ޣ
˵󡯣Ҳû˵ǰʲôǮ벻ĵְ˹ȥ
ʤ鱾ٴΰǮƿǵǮƣòӲͷƤǮռԼıˡǮʱԽռ˼ƵռʤıˣҲƣʤǮǰҪԿġ
Ǯڼʤǰһᣬֻ˻ȥǸŮɫˣοڻ˵ǮڵϷʤ飬˵ǮƷζʤɬʱļʤһСұˣһ֮
룬ԺǧҪСһЩһβ˼ҵĻ궼ŷˡʤǮ߿˿ĵ˵
㰡㶼˵˶ٴˣ֪֪ûˣȡǮ˵΢˵üЩ̲סֿʼȻ̫أȴܼ֣Ǳذ״ǮķβѪأִᵹǿֻܿҩذϵĶҲǮĽ˺ܴΣάһЩڵǮӦڹײˡǮһܽ׳Ѿʮˣֻڴϡ
ҷǲǣʤĹĵ˵ﻹһƣһίСŮˡ
㷳أһǧꡢһҲᣡôԶ㣬ֱġǮڶǣ˵һָԺİٸСء
ʤ鱻Ǯ˵ϲһʱûӦǳǫ顯˵ô࡭ð㣡
𡭡֣Һ˰Ǯһƾһ߿ŵĸ첲ٶȷǳţ࣬գ֮˺ü£ҺüʤǣǮ˴ûô
ҿܺʲôʤ
ˣҪȥϳˣ㻹ǹԹҶ౧һɡǮת˻⡣
ǮЧǷǳõģʤ黺ڴϣٴǮߡ
һʱμʤȿ˵룬ǳѾҵ˶ץˣûɼκͶθˣڸĴֵڽ磬Ҿ͵뿪ҵѹܴ󡣡
÷žͷŰɡǮ˵κͶθһҲǳ˸ưͿǺǣ¡
Ҫ˵ʱ㲻Ҫôң
ǮϧļʤС˵κͶθظɺʲô
ǻ룿϶ʱıȨˣʤ޺޵˵
ԼжϳģǮ벻һ㶡
š˵ʲôʤǮ뷴ΪԼжϺ޴ء
ĳˣǮ̾ܲϣڵļʤѾѧ˼ˣǮеο
˼ұͳˡʤ齿Ļص
ôԸǣǮ뻹Щġ
Ļһ֪ʲô֮ŭ
ܳͷ¶棬һʲôӣҿû취ƨɡǮе
˵ʲôѽʤЦã̲סǮһѡܰѡǰ顯յģ¼ҲֻǮˡ
˵Ҫǰˣҵļƻû취ʵʩˣʱҪһֽţ
ʤĬ˰β˵룬Ҫô𣿡
֪֪ʲôǮĿ
֪һսʿʹҲ޷תսĵȰɨϾɣ
ˣ½еĹҶַ׸ҪΪҸŮˡҸĹϸԺС飬յĲ峵СȣֱССөԣȢĪҸˣǮҪĲȻҪױȵģʵ˵Ķһ£ǳôǮġӹ֮ͱ쳣ɿˣٰѼʤɿġǮʤֻǸͨŮˣ˿϶ڴ˿̿ԽĽޣڵһΡ
Ϲ˵ʤڡ𡯣ȴĽǮ룺һ졢£Ĳʲôʱ͹ѵҪҵһô
ҴǷвǷǳʵɿģԲʡǮһ仰ְŨŨմˣû취˭ϲ׽Ūʤˡ
㡭ǲУʱӶˣʲô취߲ܰɣʤŭĻص
ôܲأȥƵԷʱȺȾƺʵģǮ뽲Ȼһһ׵ġ
˵оͲУʤƢ
ˣˣġǮһЦʤ飬ĵԶⷽʱӣһҪ취ǰһɱңǵĲҲκͶθĲκͶθԽԽţֻһ취Ҫҡ
ǡҲߣʤĵ˵
ξٷƺŽȱ߹ؽʼûлػʳ㣬ǹ˼ǮѣҲǵ۹Ͻ֮һ֮а֮Ҫмλˣػʳǣ˿ĴЦڻʳǣǾͲҲߣ£ǵĻᡣ
˵Ҷףһڸĳϱ˵ξٷƺŽ˷˲֮گѸٻػʳҪֹͣӦݣߣҵɵӲɣ
۸ʱأͬˣκͶθϾͻŵĲӽӹȥƴʮʵֻʮ򣬶ֻˣκصĴпһսĶǲһĳʮҲҪƴǣ¶ˣҪȻܹΣˡ
У˼ҲŲ˵أ֪֪Ӧôʤ˱ӡ


ڶŶ ν
Ӵ󽫾Ǳļʤʰ׵֣˵Ļ²ϣʱǰ۹˿ѻ˱䣬ЦҲ¡
κͶθѾظɣһ͢Ĳֲܲһǳûӵ飬ʱӦڼϢ죬ʡȺʱеΣ֪Ǯĸ̣ѾʧȥȻˣҪϼ죬̬ķչͻǵԸۡ
µκͶθ걻ΰе±ְ졢ΣЩһֱɲ󳼼ְ֮ȻκͶθѾˣûһԽڶһİȥ
ܹѾˣ⼸һֱڼʤңǰӹİ˼ʤİͷ
ʤùһİѻȵֻֽŲͣ
ǰţκͶθꡮؼա֮󣬿϶ưոݣкܶ೯ʤе̬סˣǰһΨκͶθհ˿ʼĹɫˣ仰˵˵мɣκͶθսϾʱȨϵġ
ʤüͷʱ塢ʱɿֽһƪƪķȥʱҲڻʧ
ν࣬ǰгݽȥİдԼϸķÿһİĵʧȫĿؾΪüʤѧϰ
ԵľУκͶθһۣθͻȻ£бҪࡣ
׼ʤû̧ͷȻİ
£Ǯ󽫾̳۹֮ңֹǱ£ʶ֮ʿĪʹϧѣҪʹ˼ʮʳǣȺףһв֮Ĵ˷ˣжȻǣʳǣһݴȶģ
㿴Ӧ˭ΪأʤȻû̧ͷ
ΪθһɣΪ˾ճã£ʵѡˡ
һʤ黹ûʲôʾܹͻȻЦ
θһ㶣ܹܡ
æڵأ£ūū͢顭
ˣ˵ɡʤ˰֣֪Ϊʲô̲סҪЦʵҲЦģǵĹȴʲô֪ʤ̧ͷɨ˶θһۣЦӯȻ
ܹܣǡθȴҷ
վͳһ۵ֽЦ峿˵͢п϶һķ粨ū֪֪ʲô粨ūô֪أһֽд˼ֽū˵¡˵껺ߵθ깫ǰֽ˳ȥ
θֽֽϺȻд֡ͷϵð˺飬Ǽļн붼֪Ǯ֮ѡ϶Ҫ粨֪һ£˵ƾһˣһĪеĶԻȻ͸ԼǾͳļˡ
θ粻βżЦ⣺ǣϳĵЩˣԭҲ˾մ뷨
ͿҵĹˣǰɲô갡ʤ΢΢һЦιھٲף˾գθ깫ôƼ㣬ʲô뷨
ϳԸΪ²ǲ˾ռæйڵءʵҲпԵģƾĶۣ뱻˳УǶθԶݣҲڶθ֧£ŵְȨλܸߵ˾ɣܾܾθƼҪȡλϣҲûôྫȥܡ
˾գθ깫˵£֪սж١ɱ˾мΰ¡Ǻǣ޿ɲһʶ֮ܵĹֻҪȷʵһµĽһһʵλá
ϳϳ޶ۣϳΨڿҿҶѣް˵Ĺ˾տڴ֮ͥ±ԼʵҲ˾¼νĳòһֱеθѣû󣬿Ҳûͣʮ֮ͱڸˣֱʤķڸ󣬳䵱λ߶Ȩ˾գԼµ¼ڱƹµһݼʺ
θ깫˾չǫˣ˼ҫԼĹһɡʤЦſθ꣺˵˹ǰǳξϽ뷽跨̽Ǯ󽫾û뵽ܹһµĶ˾գͰܹ˾ǰˡ
θһ£˾ſսʮ꣬
ϲ˰ʤ鵭Ĵ˶θĻʲôãֻĻǮ󽫾ôܵһ֧սʤ
οθ걻ҭȥˣæվԮ£˾ղھһڿҿҡԹҶԵ۹Ĺ֮
¶֮Ҫʲôʤֵ쳣ᣬϳӵĽԣʲôţֻŻѼܷ꣡Ϊʤλϣȫս޵벻ףΪʲô˾Ҫ뷽跨޵пأ
ʤĻǳˣϵ齲þһ顯֣֪ʲôҲ֪ʲô˭ѶԷ뷨óԹڣһ˺һĽ֡
κͶθȫĬ˵ϣѾ޷ȥȡʲôˣ
˾գ㻰أôش𣿣ʤ˵
˾ֻԴˡһû̱ڵϣκͶθ˿ĬĬ˻˳СʤͻȻìͷ׼˶˾գ˵ûн´˷ͷһɱӺˣȻҪиȥܼʤŭ𣬶˾ǲѷˡȻ˵˿¶˾ղܣڸκͶθ겻ڴʱͼʤ鳹׸㽩ھ׾ŵ߽ϻ֮ǰǱҪ̡۹зƾŵξٷƳٳûб̬ȣŵŽȴʹˣڲΣ޷̬οһҪ˵̬ȫԺӡ׾ŵĸ߽ѾվͬһӪˣʵκͶθӵŵļѡǮں̶ܴһ̽ܳɹȻϲʧҲûʧ
ϳ޶ۣϳģϳһΪ˾տɥ˵ۼκͶθûа˵˼˾г˾
ΪʤЦһ˺öԷͼȥö˾գһʱЩԥ
£Ȼ˾մôӣȥŵμŽв޷ͳԦ˾մõļѡվ˳
κͶθ۾һаԽоŽ䲡ΣʧͨԼ˽ģʹûеʳǣȵŽ䲡֮ʱְ֮Ȼˣ
ʤΣͷҲ
£Ӧȥ󽫾̽󽫾ˡͻȻվ˼ʤĻ


ڶ ż
Ǽλ֮ǰļʤ飬ҲᷴӦһʱĥĸоѾˣ׹϶飬ҪȻԼĻ
޲һˡʤ黺վ˳ʲô˵˰ڼȥ󽫾
κͶθ겻ʵκͶθɻ˲Ǯ룬ĿǮһҲһǵڶξٷƶѡȴұۣԼӰڸ󣬵ڸԥʱǻϸȡܹܵĵλȻܹܵͣҲǻͣ޷ӹٽʮʱʼչС೼ְＧ춨ꡢꡢգһֱڼߣķԶԶκͶθ꣬һˣѾ÷ǳϣκͶθҲСơ
ԼʤҵĻΪȨڸĳӷ׷ױ⣬ȴʼûжֺܹܷȻܹܴԲʹüʤ𽥴˽Ѳ˹ϵܹӦǹĵˣѵʤĲ껻ôǲ롢ǲܣоӪʮˣ˭ȷʵǰѪͲܶꡣܹܳƲʱ򣬼ʤҲûи׼ְֻܹܴĸĸܹܣ
ϼʤһι˵ˣ뿿ƤƽǾ޿ܵģȻѾģȥҲʲôҲκͶθ΢ЦſһۣжôߺޣֲСӣԼϡ
£󽫾˲𣬳Ҳǰһȥ̽󽫾վ˵ˡ
ʤĽŲһͣ٣׼
Ⱥȥ̽Ĵ󽫾һ£ʱȻûоˮý̵֡ϰߣҲΪ׳ۡ󲿷ֳˣʹЩںܷǮ룬ϵһҪ㣬ΪСʾԼεĺȺ
󽫾ñŴ󿪣ɶűǮ⣬׼ӭӼʤݹ١ʵԼʤ˵Ըߺţһ
겮ǲʲôıʤһֱųϵ飬ھϻЩǷѣ벻Ȼ
£ıڵ̸ϣūҲ֪ʲôΪӦȥ˽һţΪʲôͻȻŸȤˡƬ̣˵ŽһֱԲĪǡ
Īʲôʤ׷ʵ
ӦðɣŽȻʮһǿ׳һϡԼԼжϣ£ǵŵϢ֮ɣǧܴӦǡ
ĩűݼ£ǰ˶űԭ󽫾Ѿˡ

ᣡƾʲôǹȥԭʹš
Ǳ̽󽫾ˣ϶ֵġЦߣǷǰֿɷⲻסңҴǴӺŽȥһ˵һߺȻס֡
ˣʹ˦£ƾô˦һĽأ
ƵʱĽŲͻȻˣָ磬ڴ󽫾ˣҿһһæܳû𣿡
Ȼû£ţ˵󽫾չ˺ǽһ˵󽫾ҪҰ⡭Ҳִй񡣡
㡭ôִйģһڻһ֡
ٺ١ٺ١ʹǸԱҲɵڵһºֻ᲻ãֻøЦװɵ㶡
˰Σۼ󽫾ĺžǰȴվڲˣָ磬ǲȥ󽫾ˣȥְɡ
ôˣ㲻ǻ󽫾㽲𣿡
ˣô࣬˭֪󽫾ʲôʱʱ˼ңȥء
˵ȥľȥĺˡ緢˵
ϧʱ֮ĿͱˣС㣬㵽ס㵽ʲôôܿ򣿡
ûпĵΪʲôҪǮô˺Ůһ֣һҪһȻ󣬾ʱҲһ˵÷ǳֱ׳ַǳȻ
ã㡭㡭
ֹ˰ʱ
С㣬ҸطԵ㶫ɣòãмŰ
ѽСŮӶô׳¶һŮܰ˭˵׳ʵ˾Ͳ¶ģ
ֹ˰ʱ
С㣬ǡܲҸطϢһ᣿Щܲˣһļоûôۡ
ǽҮһۣ˦֣ܵ˽ֱһҽεС
ЦŸ˽ȥĲ˵εѾʮˣȴʲôûû뵽ڻû͹ʵﶮŮӵ˼һƯġ˵ġڲͬΣΪԼΪһ֡أϧǣƯξͲˣ˵θڲͬһìܵ⣬ҵһġ
վڹ̨ǰۿդǽϹŵĸָΣʱù˿ѡΣǹֻͣԶԶĹͣĿʻƼǮǮõ
ڴתƣʱۣͻȻ촦һ˴Ů˽߻ӣǴҴҶӴõĲߵ棬һ硣
㣬ͷȥӣƲƲ죬ǹۿ˵ͣЩҲǴ󽫾˵ģʵֻһǮӵĽսһŵģڻʳȴʤƾݵλѳΪĶĳˣӦһ仰ûڡǼ鼴ʲô¡
˼䣬̧ͷٴο㣬ȴͷæ˹ȥסĸ첲С㣬ôˣ
ҡҡ
оɫԾΪǹƣˣߣ߰ɣ㵽󽫾ϢһᣬҪȻȥѲˡ
˰㱻ߣͻȻﲻˣָ磬ղšղǸŮҺ
ԭǴôȻûټЩˡЦ
׻͵˵ץ½󣬼Ҽˣˡ


ڶ â
ʧɫæס㣺С㣬ôˣ侲һ¡侲һ£
һܵѩеĸղһ¶ڼôӣ˭֪ȴƫƫԽԽ˵
ʲôۼϵ˷׷װĿתϣæסһ㱧ϣͷҽεһۣҲ
үҪȥİӵʵ
ߣһ§ڻȰ
ɶͷԣߣѵһֱܵҲȥôս֤ݣ⣬ӵĽʿȻųǳʲôҲû˵Ŀĵﳤȥˡ
ðβŻع˫ڽץ½󣺡ָ磬ˣŮ˾ǼҵǸŮˣ϶ģָȥǶץȥ
С㣬С㣡ĺ󱳣Ŀˣ
ġģȻѹڼˣںУԶҲıӰ·ʱӣָ磬ȥĿУ˭ҲȲ˵ģͬԶ˼˲ĳһҲͶ·ʱðű󽫾𷣵Σգһ󽫾ǽܶˣⶸȻֳҵʱеϣϡ
С㣬ģҪҲ㣡
ȥ㼱ÿҪˡ
𣿡
ţͷ
һҪץǲҲݾ߰ɣҸоǼ˱ıı϶ʲôıҵĻȥˣǻʳѲܶ࣬˭ܲˣ
õģġӵĵȻ˼˵ĲҾ硣
򣡡˳
үôˣ
ȥѲţ죡

ʤ󽫾û˼۲ߵ˻߾Ǯ˵ĵطȥںκͶθȳڲͣĴˡʿɫǮ˴Ѿɫһܣ޴ӵ֪ô۲󽫾˵ɫͳ˽ı;ǮƳأվͻܾɥǮɫվͻԵúɡ
ҿǮǴѲˡθ˵
˵Ѳк󸣣֪Ǯĺʲô΢΢һЦ
ǰ滹һѲءθ꿴ǰıӰкâһܹƵʱˣЩûμ͢飬һʽƻǵĺ£ôöθĻ⡣
˲ҪʹˣʹЩҲûǸȥܣǶϼѣĻ̾һڸһΣû˵˭ԱģֻеȲõİ취ˡ
ȣֲҪˣǮŶ˭ܺĹǮ룿θߵκͶθȻһӪˣ֮Ҳ磬óһ£θһ͵ˣһ͵ˣ֪رƵĵڼҵҳһ˴˶ܽܵķ
Ǯһͷͻû취ϻȥǾֻĥצȥݣǧçײ£ƼǮ롭˰
ǲܰƼˣҲҪңϷƴһܾˣ
ϵܣˣǮҲ̫ˣܾ˶˭ҲûкôʱǶ֮ˣٶҲӰ̾ǰЩҵһѽӴ˹̶ӣ˵ǲҲ̶ðƽǹ壬˹˵ūŰյӣŮΪ๤۵ҪҲ޷֤±ϵܣϣǵĺҲô
εĻ˵˵ϣ˫˼ңȴʼձ⵶µľܹ޷ٳڧˣǣŵڧǰܹøˣ׾ŵĸ߽ѾΡθվһѵϻػʳǸǮʩѹô˾ȼܹڧƽ֮ʱֻҪܹڱ߷¶˾ûаĵлǻšܹƺǰһΣ׻˵ƶܹܲ˿Ա֤
θĬβܹ̾ûܹص裬ʤǻӹ͸ˣ
ʤǻӹҲգǿҲգѾǳںӵ׵ˣҪǽ̸ûʲôáЦȻҺܷǮ룬ܲϣǮһĽţΪãؽͿˡ
Ҳ֪ξٷϣ˹۹ı˧˵ȴ긻ǿʱֳһʮ˹˵ĿսʿҡһܣǼܹƲ֮ʣֻһâ¶Ǯ롣ǡǮôΪãθЦԭһڷԼ֣Ǯ롭Ѱ
Ѳ⣡¸Լ֣ǻھ͸ϻ硣һĶŵ˵仰ʱ̬ȴԵ쳣
кܶ޷ȴļ֣Ǯԣҵ³һҪԼԼУҪȨȨ̹׵˵ǮûиĳҰģûȤҲûбҪûȤΪᱻָ°ΧûбҪָͼʤ鵱ûʵϵ𣬶ҽĹҲǵĺӡ
κͶθͬ޷ȴǮ뷴ٶ̫ˣԭǻԼʤҵĻɣǮƵΪȡ桢ֻܷǳִٵļ˽ȥʤҡִļ˽˽ս쳣£ڹ˳ݵսУ˳ݵĳʹ󹫾ǰ߶󣬻õȴһʤǵ˽һ룬ҡμӵܳ䵱٣ʿȫǼūѵصĹǸɾӾ˾˵ְǼսˣǵѾ֮ģǧĻһǧ
ҪǸϻĻ˵κͶθ굽׸ĲģʲôȥЩΪ˼ʢսɳĺǣ
ЩìֻԿƣȴ޷ͣǮΡθ꣬Ƕû취ˡ
֣˵úãθҲ˺¶ףҶθ껹治ϻˣ
λˣʲôôأ˹κͶθһֱڵ̸˵涼Щ˵ʹЩȻ˱˵ע⡣


ڶ 
ϷǰһֻﻨĵͼԳһϺõֻϵĽϷءκǺһЦôִҲȤ
֣Ҳ̫СƼִˣִ˷ţֻ衣θҲЦ
̸ϣҲϲո֡صпգְһȥʣʲôֻô˸ˡڴ
ãô˵ˡЦ÷ǳ졣
ʱʤлתʤüͷ̵ľʥ߽άǺڣ
űæǰӵ£ʥںԺϢ

ݶĻͳ֣ȵάǼݣ
Żĸ߳ʱ䲻󣬽άǼжߵ˫ϥڵأ̽άߵ¡
άǣ˶˵ҽܾˣ㣬Ǯ󽫾ѾˣΪʲôһֱѣ
£ʵ󽫾Ʋءάǳﾪˡ
Ŷʤɫ־ϲֹǼʤ飬ĿĶʮλעˣǮżܹδǰ£ҪϢˡ
ֻֻάԥ֮ɫ̧ͷܵĳǿ˿
ڳ˶ǳ͢еͷɫ˭ܿ׽άСǮƳϢ̫ҪˣôߴҶЩġ
ʥߣʲô˵ɣԴǮ󽫾޲ҹ硢Ѱ󽫾ǹϵŵ۹Σʲô͵Ŵҵֱ˵Ǵиѵʥ߻Ųǲɣα˵Ľӵ
ϵ赭дͰѼʤ·ˣʤҪ뽯ά̸ɴŲЩ
ʤ鿴һۣεĵͷʥߣ㲻Ҫ˼ɣ˶޵ĸ˵ʲô˵ʲôˡ
󽫾ƲأϵĶȴǺܼ֣ʱҵ֪󽫾̣ϵʱ򣬶Ѿɢˡ
ʤȻվ𣺡˵󽫾ѾѾ
ˣѾѴ󲿷ֶض˳Ǵ󽫾ڻ඾ڶѾԣʵûа취
һװ׵Ĵ𰸣󽫾ûоȣʤ˵
󽫾ûΣգ඾ҲҪʱ䣬ô󽫾ȫָʱ󽫾ƫͷʹë
ʤ鳤˿ʥߡСҲõ֣ôֻаҽǮ󽫾ͺã޻ؽġ
ǹ̵ľʥߣǮ󽫾ǹ̵Ľҽδ󽫾ҵıݡάٴΰȥǡ£ƫͷʹǷǳʹģ󽫾ƢҲԵ쳣꣬һʱ󽫾һֱڸо
ƫͷʹСҲʥΪôʤ¶˾ΥЦ⣺Ǯ󽫾ѾûΣˣһĺϢ޵ǳˣλҶɣԴӼܹѾܾûойˣ޺һء
گ˭ҲӣЦ¿Ҫ׼ЩþưЩϳһֱãƵúܰһҪʹһ
Ҫ˵þƣ»Ҫɫҹθһ䣬˽һֳ̬Ĭɫһۡ
ҹãιСŮҪҴˡɫĻصҹƣι󽫾һѣСŮӱ֤ιһջġ
ɫѾѵ¥͸Ǯ󽫾ˣθȵʵɫѴ󽫾Ľ飬θȫûطЦˡ
󽫾ʲôһºͶ޶գ󽫾ܿСŮӵĵ¥СŮĸʲô͵ģɫĿԵ÷ǳ̱
κͶθͷ֣Ȼǵ۹ɫļľϵʧ쳣أֵܷһֻƻĻαҪȥ֣κͶθ꼫ɫų⣬ȴַǳϣɫܳ䵱ڻҡĽɫȥǮȻ̵֮¡
ʤü̾һʲôҲû˵һʯһѣԵΪѡ

ҹĻ𽥽٣ʳȴ˿֮ǰǮ̣ʳǣҵ֮󣬼ʤϣõİǿûеȥԹλߵĶ񣬸¥ꡢׯɻ¥ŵƽʣԳһƬ־ĴԶƽ࣬СĸߺţŬֲǰЩʧ
ֵĵطĪڲׯˣܶն֪ǰЩôΪ󽫾Ǯ̣ׯЩϢͨʿҫĵطҥǷǳЦģǮȥƣκͶθȴڹУûȥƣҥԽԽа
ҵ˾ʿͼɱǮ룬ڹչһսѪأ󽫾ŭ
һ˳УǳͨĿ˾Ͳͨˡ
һɫ԰סӢüáޡݵĹӸ翿ڳϣɫĮȻһ˿ŮǹӸĶ棬ĿƽһǳŮڲ棬۾һ˫üбɶֱͦıӣСڣȻ۽Ѿβƣɫ̴棬һһԳ˶˵ķ顣¿ͨ¶ȴ˽ߣֱ¶Ƕ飬ſ鶼ɢź⣬ȻǼֵǵҹ顣
߹һֽǣиƽ֮ȺҲҲͻȻǰԳЦȥүһҼҵѾκˣ¸Ҿ͸үȥ
ǳЦ֪ˣСЩȥ֮һҪס
ڵĹӸǲ԰׵ͻȻһĨ죬ȭͷսֻɿ
ǮǱ˾Ȼˡ˿Ů˵쳣öֱһֻڿԣʧɣ
ܽΣҶʧģǮˣҲΪûֽźǹӸ絭˵ĸףûбҪΪҵģ֪ԼӦʲôֻһΣһУһлᡣ
ôͺá˿Ů¶Ц⡣
СΪµĵڲŮЦ
ʤҵǶ˶ʲôҲû˵
˿Ů˿˼ʤҵı飬̾Сң֪Թԣʮȴʼûҵʤ飬˭ûһ˿أҲ޷ȴ㺣һ֣ҲˡҲ˴̫ˣҪ֪ոնʮ꣬дѵʱԵȣȫûбҪЩ塣


ڶ 
ʤҵ˵ĸ˵ò˭᷸ǮҲ⣬ʧܵζ
˿Ů̾˿ǧҪСǮ룡
ζǮˣôСʤɫƽĸ׷İɡ
ҶЩڲأ֪ǮĻˡ
ԼʤҵĻ仰֮͵۾б˺˵ĺâĸף֪Ǯ
Сȥѩɽ羰зһڱеˣһʱ棬ͰѱҴˣǮǱڱеˣҶ֪ǿҴڶ೤ʱ𣿡
೤ʱ䣿
ҲҪڰϣ
Ǿ˵Ǯһǰˣ
ҲǣҲǡ˿Ů˳Ƭ̣ǮЯҶһܸȤͲΪٶ˰ɣ
ʱȷʵӰŲϧһд۰㵽֡ʤҿЦһĸףЩô֪ģ
ǰ±ûþԵܣ˿ŮЦһ֪СѾİǮ룬ǹ̬δݣȥЩĹѡ
鴫ȥʤҳš
𲻵Եã಻ΪѣΪյʿΣˡ
ǻǹһҸӰɡʤ΢Ц
ôΪͷˣҪߴ磬ûðվڴݾߡ
ף
ǮжôĪ⣬ҲֻһˣҶıǮԶࡣȻܹѾݲˣǿԻصʺȥӿԭ֧ΪǰһʵƾҶĻֶΣ߳Ƶĺõط
Ҫĸ״İ
ֻһӣȥ˭˿Ů΢Ц
ʱڳĳͻȻһ³ᣬѹ˵үǱ˶ˣ
еһʱû˴Źǵ֪ڱ˶ζʲôʤҵɫղĸ˵ǰûоԵܣҲˡ
˿Ů˵ͷΣҲ벻Լʲôط˱˵Ļɣס̲黹ûʲô˰ȴζŶԷѾԼ˿ŮͻȻ̧ͷ˵Ѿˣȥǵβ͸ϣ취ǣ
ǺԶְɣǵֽŲɾʤ˳굽˳⡣

ҹʱ֣ʳǵѲ׷׾ۼڻʳǵĸֵ迨̲ˣȻڵѾǳϡˣûһѲҷµģȫ˾
һǳעʮֻյһƬͨӺֳѲʬס
õϢһ½ӺһȴʧǰˣΪǲһɱûдģֻɳĸǳѲԶҡǼҽεһƱӺüڲ˳ȥһʣ֪ǸǴ˵ĳͣϰǳϤӺΪҽε궥һСݵ㣬ǷųߵΪ׵ҳľݵһ򾡣˭֪һȴų˴鷳
ĸѲ÷ǳɴ࣬˵ʺһ˺ۣһһ˵̫ѨһСĶʲôʱ޷жϡ˿ⷭļѾˮݵ÷ףɫ糣֣Ҳ˵ڸûʶΣյ¾ͱɱˡ
ӺɳȥӦѲ̽˵ĸѲڻƳʱʧȥϵģʱֵʱ򣬴ɱ˵ʬ𼣣дʧͻ˵ע⣬ܰʬƵѲĴѰңһֱҵҹŷʬ壬ֵ򵥡
ԶܿӺǰսˣ󽫾Ѿһˣôĥ䣡
ӺЦ°͵˵㣺Լɡ
ܿĿ䵽˼ʬϣɫһæս۲
ʱѾС׶̽һʬλ̫Ѩ˿УƬ֮ڳһźĶֵ˵ֿ࣬˿ʬ壬ô
ӺóľǲԹɫ龰æʵôˣ
ˣ⡭Ȼһ򣬾Ȼܴ̫Ѩһ졭Ҫ
ܿɫȻ࣬ϵѪһѾͰ˹
ܴˣܴˣǲǡʲôӺܿе
ܿĬ˰Σ󳤳̾˿ˣӦ֪ǰʲôİɡ
֪ǰҵͷӺ˵ͷ˵ò䷸ǲͷǲΪ壬ɾܱһ˲ڽ¡
˼ʤң֪ǿʲôĸԸ𣿡
Īǡ似
ܿЦŵͷҲٸˣʤȴһǰܳʮжѣҡⵯָееıǼʤҵľ˲ʩչ
δؾָġ
ôǰ˵£ܿʵ
Ӻҡҡͷ󽫾֪֪ʤҵ似ǳߣ
Һʹ󽫾˵󽫾û⣬⵹Ҳǣ󽫾СŹ֡ܿüˣǾ󽫾ǼʤףǾôܼʤҡ˭ﲻ𡣡
Ӻͺһȥ󽫾ǻӦ֪ͨŽһӰֻʱҲ̫ܲԶҲߣɼĻܿҳǵټ
˼ܡܿͷɣ²˳٣
Ӻܿһ𼱳󽫾мֱĴӪȥűҪҵӺȻǻʳѲܶ죬ûҹ俪ŵȨ棬ŲŻῪ
Ǯ˿ٴ͵󽫾ļʤ죬ûѼʤеġ겮£ʤԸ仯֮ԶϣִӼʤ˽⵽꾭ڱָڵǮԽԽˣżֽ⡣
ǮˣʷǶǮ뵹ԭģ̫רȨĹ£Ȼ̫࣬Ҳûְ̫࣬Ȩȴ̫ǳӽܹܣĪͳǮеĲ


ڶ ӵ
ǮĬĬӺķָָͷʤæ̧ǮͷǮбڴϡ˵ʤΪһ֮ӦԶȥ˭ʤȴ÷ǳȻ
ӺְѾ֪ͨűɳȫʤ˵˳ǮĿĹˣּʤɫǳӣһݵı顣ʤҲô˵ҲǼʤͬĸĵܵܣ鸴Ӳ֣⸱ЩˣϵݣǮоӦ֪֪Ļ
Ӻȥ֪ͨűץ˹Ȼã绹ҲĻձӪɣΪһ˲ֵʦڡǮ뻺˵
ǡ˲ͨˣ̫̫ıˡӺЦ
ʤұ֮󣬾Ȼһֱڻʳȴʼһ˵ʤһǱ
Ǳְܣ󽫾Ӻɫ죬ѲܶҪץ˵ģлʳţ˴ۿżʤҴӻʳӵĻһְصˡ
ʲôϵڻʳǲžӪ˼죿ܺͼʤȡǮº͵˵ҵ˼˵ʤҼȻڻʳǶǷ֣ҲнӦˣ£˸ˮһգЩġ
ְˡӺͷ
̴ܿҵΧ˼ʤңƾ似ɱ˶ˣ
ѹġܿһôҲɱʮ˰ɡ
ҪһˣӺ߶űĶס˼ʤңֻҪĲҪģʡûҪ
ף󽫾
ǮͻȻüˣǵСôˣʤһֱæýͷöʼûд飬δ󲻻̫ǰɣҾ֪ʤҵʱȦףξٷͬµģ֮Ӧûʲô顣
ʤĿת꣬ʱξٷƵŮξٻ֮һֱչܵģ˽е
һ󽫾֪ʤξٻ֮ĸһֱܺãֻǽһЩףξٻ۵ԸԭǺܻõģԽԽĬˡūӴܶΣʼû취ͨ
ǳˣ˲ǡҲǣξٷƵŮҿ϶ܴõܶҪĶǮ̾˿ǲôˣ˰͵˳ݷƾŵĴӪȥɣҲǸξٷһӡǺǡȵмλʱξٷôҲҪһݻɣ
ҿͦģǸŮžȷһ¡ʤ˵
˵ξٷƻһܲĶӣǮ뿴ʤ顣
ţξ壬һӵܣξٷƵĴξٷƻţԿ˶Ǹŭԣξٷϲһ죬ʱξҲͻͷˡ
Ҫѹξͷϣ׻˵Ӳ̡֮ѵξٷƾûΣֻŶ֣ȴٻؼҹܽԼĺӣξ⡣
ô˵أʤ̲סǮһۣξٷһΪңﷴ˹ˣ
ֻǾξ屳еЩԩСӾһŰֽһû˽̵ͺа·Ǯ
ξʲôôһΪӵ˵ʤٴʵȻӵѾ˼㡣ʤǰ˲ٵĿ࣬ΣյһξȻܵ˼ӵܵԼ飬󲻵òԶܵѩԭǣʶǮ롣ȻЩӵܶǱ˵ǹʹģǸȷ֮£϶ΪǳⲢӰ켧ʤ鿪ʼеӵܡ
ξ峤ʲôӶ֪ôյĺôǮЦá
ߣʤͷȥ
˵Ǯ뼧ʤ͸ԲͬĹ۵չۣ˵СꡢӺ˿̿ûһ˸Ц
ˣǺξоɳôûнΪξɣ
ҪҶôʤصξһֱǳء
ξڵʲôְ񣿡Ǯʤ黹ѯĿתӺͷϡ
˲˵ҪƴЩӵô˽ڻʼҽ˸ְ
ܿȥǳ˵һξһɡ
룬ɵ˰ʤ֪֪ξΪξٷƶ۸Űʱȥľˣ
£󽫾ˡЦܼʤֳԵ÷ǳͣһһޡģȴ̫ˣξٷͳ⣬һһԵ۹Ӱǳ󣬶ξȴξٷΨһĶӣܿסĻξٷ¾ͻ˼ˡ
Ŷԭʤ˵ͷ
ܹܣˣҿɲҪЮξٷƣҲξٻ͵˳ݴӪȥˡǮЦ
Ǯ⻰һڣֹǼʤеȣӺܿҲе˼飬ҪЮξٷһʡĺð취ѵ󽫾иõ
ʲôʤʵ
뿴ξǲһ޿ɾҩˡ
ôѵָξӻͷ𣿡
ʱ˵ɣΪжܻЩѪ飬Ҫֻ˳ʵڲУǾֻðܹܵĻȥˣҲʧʲôǮЦЦһۣ£ɫˣȥϢɡ
ʤ΢һվðɣҲҪЩϢ˻ûأԼ
ۼʤ߳ǮĲӺܿ˶һۣҲ˳ȥΨһԭأ֮׾ʹĬǮ벻ðѻ˵Ǯ˼
ܹܣ̹˵ɣ֮УǻܣʷĳΪ֪ʤҿ϶ҲкܶܣЩܶҷǳҪϣΪҽǡǮ뿪żɽ˵
󽫾Ϊ۹佫֮ףֹΪ۹󹫾ֻƺū־ͿˡЦЦ֪󽫾֪ʲô飿
Ҳ֪ܿǰǼʤҵĸЩѾˣ֪һܣ˵ʤҵĸף֮Ĺϸ𡣡
ܹһ㶣ͷβŻڣԭ󽫾֪ܡ

һİ£֪Ĳ࣬ЩҲ³ģЩпģȻ󽫾ȤūԵԭԭū֪Ķ


ڶŰ ۵
ĽУһǳ۵İչǮǰ
ʤĸ֣ɺ¼ʤ֮Ⱦ˳󲡣ǺŵĹС㣬ŵһ֮ʹѾĥˣָȾ˷纮ղˣȫһʹʹԵģ˯ʱ֣ɺҲʹѣĥѾ֣ɺܳܵļޡ
ϼ֣ɺѲȾ˳ӤʱٺõҽҲ֪ȾԭΪԷһֹӤ֣ɺԶԶһۡ
ͷǰȴøʱʱ̿ŲʹĥԼɷҲΪȾڲǰʱ䣬֣ɺƢԽԽ꣬ʱͣҶ
֣ɺʹˣȻ󣬵Ҳֻһɫ˵׻˵ɫߣɫ˥ڣòڴ֣ɺﻹоȥԼ˵һͷĳ̶ȣһ֮ԭѾ÷ǳˣƤƣ֮ʣҷͻȻһƣ˵֣ɺƾʮ궼Ϊ
ҪССˣڼЩĿˣʼյĸǸ֣ɺʱһЩͷˡһһʥĹ־ԶҪȻҲᰵѩԭǽĻƽ뷽跨ͼһ֧ǿˣ֣ɺȴŴðڻǰҲһ֮棬޿̣쳯ȥʼԳΧԣܿǸѾĿĸˡ
ʷڻʼԳзµƪ¡鲻ãеŭ𶼷йϣ׷ɱһͷ¹ʱ˦˻׷ʮأһ䵹¹սͻȻʧ㣬˦˳ȥ
˫Уڵʱþеߣÿ߶ҧ˼һڣһô˾·
Ǵǳ֪Щҽ߶ĵ·ס˱ҧȣֹѪУȴѾˣʱʧȥߵƶֻܿ˫ȥɫתһѾ׷ٵʧµʮҵĻɵۣµټʧˣеȮҲõķֳ̿ӴѰ⣬ûбİ취ˣϧɽܣҳһ˲Ǽ¡
Ѿʧȥ˷򣬿һ·ȴˣһֱΪٵ˻ԣʲô޴ӵ֪ˣһȴƲ׳־δһ긻ǿʱȥôģҲ֮ǰʹǸƵ뿪ˡ
ӻתʱ򣬿һŻáӣȫһ뼧һҰĵĽʺȲıͬĸĸ޸ԭǲľӻױӳ˽ʺ˹۹շת˼ܹҪҲҪ޸һǲᱻʺ̲ʱȻҪܿ裬޷ܵģ
ʵȲڼܹһҵѾˣӳʺĿҲÿļƵóѣδûصأ͸ոչʮ̳кλǶʱܼ̳еģһθ˿Ĺƻ󣬵ʱ䳤˺ܻܿڣ㸸ĲԭˣڼܹɽˮңһҲù޵ǲȥȴеĻڽǮȱʲô
ʼԳ͵ڼܹһȴûϣܺ棬ܹԸ½ʼԳ϶вޣ˭֪͵߾Ȼԡһ벻Ľ
ȻپȨںͱҲ֪˺δڣȲԹɫоһͨˣ˽ύ֮ģչ˼
Լԣһľϲ˵ȵòԶ֣ɺ֮ϣȵҲСǽȻͬ󷽿ʡÿɰֲʧţЩüԡ
ҧ˴ȣҩáÿȥȶ󷽣ûһ˿Ť֮ɫְƵĲҩ쳣ɬʣȾȻżͷСԹԡһĸ׺庢ӵģżȣڿЦָ֮࣬е˿˿ۣ߶ʱ䳤ʼԳΧ˼ңѼ̧ҽΣȿҪ²мֻܾ͵ҽΡһѰҲҩʱ򣬲ɽϵ䣬ϥǣԭŮӵһӲʣûʹûᣬһȳһյĻΪƲҩѪϥʱе𺳿֪õȣεǿң
ΪȻܵ˾ǹֻһͨˣ˭˽ĵչȴʵж˼һ𰸣ȻᣡȲչ͵͵µֺ߱Ȼþ䡢ӵİ취ͷСȤһֱû˵Լݣ֪Լ˵ĵصѾԶʼԳ֮Ҳûмϵ
Ҳϲ˼̸֮šʶ֮ԶԶʶκһˣ޷صʺĻһһҲǻ¡˿̵ȻΪһĹ壬û̫ࡣ
֪֮ٲܵȥˣ᲻뿪ȣֻ˸˵ԼһȥʳǣȻˬͬˡ
˭֪·ֳ⣬֪ջˮĵÿ˶ĵطϰԵ˿ƫƫһֻһ·ĲȵòһӸ첲Ƶͷͼֱ¶ǵݣǲһҧǷӥļϸ˰¡
ۿȱץߣͦǰԼʵݣȴ෴ãͬǮ뵱رݣһƵĳͻһкܶʱΪ˱סԼļȵ棬ǵĶó棡ʵҲ⣬ð˹ǱضҪܵĳͷǼðģɱǰɱģһʬ𼣣˭֪﷢ʲô£
ڼΪԭǬ¡֮һʧپΣչͷξٷƽʳǵĹžĴ򶷣æǰžξٷʳǣģڸߺȼݣû˿ɣǲΪļҶȫڵءһͻǹžպƽơλ۹̫ξܼεԭ֮ɼһߡ
ȾԼĽȻԼй֮񣬻Ȼղż鼱ҽУʵеҰȶˣڵ͹¶̬ռ
ͷǳϲչԼΣѹͷŮˣοֳ˹ɫܾܵסȵĹһȼյĸɲһǿҵĻ棬ڵͳɾ˺¡
صʳ֮ڹžıֱҲĳǿ֣һϲӣȴû˼Ȼ֣ɺģȻһ԰εŮˣ֣ɺϾĽᷢӣô죬ķĲ¡
ϧ֣ɺһʧˣʵڵ֪ʧٵϢ֣֮ɺ쳣ģⲻһµʱ˺ܶ࣬εǣһͰеı໯ԹһԳżйȥոմӾӳеί֣ɺ٣ﻹ֣ܳɺĳ𣿽еĲ豭ҵ֣ɺϡ
ʵ֤ԦŮˣŮסˣҪһļɺͳ߶ȣ֣ɺģֻһԯ޵Ľ֡
֣ɺͲ˺ܳʱ䣬Ϊʧٶ࣬˸ˣȻò豭Լ֣ɺͱѪ
ҲǹΪҲ͸¶ȥӵĻʹȵĿ֪˺ܶණʹ˴ˣһµĹŮȻϢڲϿ֣ɺ֪֮󣬱һʹȥʡˡ֣ɺڲ齶ܲˣܵȥŮˣȫȻûз֮ˣʲôָ
֪֣ɺΣ嵽֣ɺ޹ȴֻۿɣʹеҽϸϵ֣ɺҲ޷ıˡ
֣ɺɻʱʮ֣꣬ɺʮ֣꣬ɺյķ֮꣬黹ǺġְûھΣɥ֮Լϱ۾ϸֻڴµʱŻӱнѳҲûȥȡ
ǹžϢüƻӰȻˣʱֵҪʱ򣬼ܼ֮󣬲ȺԣѡһղеСµŮΪ
֪ܰȷΪ󣬼ܹұҪִѪͳϲһ˹۹ŮˣѵҪһͷ顢ɫڲͬ˵ôܹ¿϶Ҫģ
Щ̫ˣȻΪܹܣҲָܶƣ֪һѡԼ֪һһʮ˵ֲԼĲ²⣬ǮʼնһԲĻ䡣


ڶž 
꽲ˣι¸ɲɣ꽲ǿڸæһߵĲ豭ں
ܹܣһôҲ벻ףôʱ䣬ܹܼȻ֪ĲЩ죬ѵûһΪ𣿡
ЦūһͶѣ޹Уһֱʡ£󽫾ϣū˰޹ô̫ξžֻҪһ죬ūͻᱻʼҽ⽴ˡ
Ϊһ֮ôԸȵļأͱ²ûгޣǰ˵ǷǧټƵǮ˵Լڶʡ
ĶūͲ̫ˣһʱֹϧûһ飬ô񣿶Ҳûʲô˷ϵһǣټ͵С£Ժ
ʤǷĺӣʵȴȵĺӣȷʵ⣬ǳ۰ʤҰɣ
ǵġ
ʤ۰£
šǵġ
Ȼô۰ʤңҲλΪʲôҪðΣأǮһô˵Ҳװ
һܺãûĻٻ϶ʮ겢£ÿ˶Ե϶ʮġ
һɣҲбԭ򡣡
ūѾˣһԽͻ˯Щ黹Ҫ󽫾ıˡ΢Ц
ܹܲ밲帣˰ɣ
ˣܹһΰҲʧΪһ¡
ܹĪǡ˼Ǯ룿ǮͻȻôһ䡣
ܹ¶ɫ󽫾˻Ӻ̸𣿡
ܹܣǳ촰˵ɣ֮Ǻ̹ϴ˵ģҲܵ󽫾ҲɲܹܣǺǡ˵Ǯꡢ󽫾ҵľ֮أ⣬µľǺ󷽳ӣܹˣµôᣬҵĴȨᱻĳЩĻϲ֮˴۶ᰡ
ܹܳΣִǶı㹻ˣ¾ᱻЩС֮ӵġ
ܹܺͼִ޲ɣеĵӶѹڼִϣ°˸ѹ𣿡
ܹܿЦūӹǸѹ
ǰ˵ܹξΣѹͷ޿ܳŵ죬ڼܹҷǰٷϴ˵ʱܹʱֲôǮ˸ƣʵܹΪǮ룬ԲΪİ취̽ԼȨ׷쳣ѣָףǮӡлû˵ġ»ɭ˵İ֮ԳΪΪ˽ֵİ£ڰ»ȻΪŮλݹ۹Ž⣬ԸܶණԼ䰮Ůˣ֤ԼȨλ»ĳ̫ϡˡ
ܹܳĬǮ볶˼ʤϣͲüƴˡ
ɣܹܣΪϹһ£ܹܺαҪϼ֥أѵܹܲʷô
ܹٴοЦūһ̸ͣʲôʷ
ʱ⴫󽫾м̶м
ܹн飬æ֪ȥ߽ǮĲѾݸǮ롣
չ˰̣Ǯüͷ̶ɳ̽ӷַӥľսٶȷչȥһңмֽȼս
ǮЩɻӡũս󶼷＾ǶΪǸʱѾĴˣҲţȻҪȥ׬һЩ졯ڶսʮа˾ΪԭϷѩ֣ţʱֻԼȥĻᡣ
һ֮ѾǶĩˣҲźƽսԭȥĪţ˵ţԻҵô＾չƣ
ǣǮ磬һҹ޻ڶ峿ʱ򣬼ĳһ˾ɥϢһҹȻáǮȻûб̫ϣϢ֮ҲƲһʱ䣬ܾʹ˽ʤңȴһ°
һҹû˯Ǯ뷿ȺϢʹʧæһߵȰοʵܣֻڣָ֤֮˵εͳȥɱˣܿܰǸŮ˵ɱˡϸ˵ûд˼ܡıôǴϧЩʱ˼ܷ෴á
ʳǵľ𽥻ʤʽگ飬ǮΪ۹һûʤͬʱѵǻ䶨·ݣگ£ĳ佫ػʳǺر
Ǯسǧﻤξٻۣһֱ͵˳ξٷƵĴӪڣξٷϸѯǮ״д˷飬еֲôĮˣлǮܰξٻ͵ߣǮĶξ塣ξٷȻΪ۹˺պսˣʹξ壬Ҳ֪ξЩ£ǱϾĶӡ
ǮڽάǵҽȬˣڳǽп಻ǣǮԸ˺ܶ࣬ʱǺƽһЩʱȴ쳣꣬ΪһСִȻڴ֮϶ȭŹ򳯳ҵһʷǮһȭ½ûִʷ©죬˵壬Ŀ׳ȴ˵Щʲô
ݹ̾ʥߺ̫ҽϣǮ󽫾ΪƫͷʹӶԸģ仰˵ǮھһԾˣʲô
ǮĿ·飬ذжҲǲʵһʱû˻ʲôıκͶθҲǮִˣΨֱ֮ʤȴĴǮ룬ǺֹǮٶϳѣֻҪǮ۾ӣͻѻȵ
Ǯľ״ʼղȶڳ˵ʲôҲҪƼʤ취鷳Ǯ롮񡯵ʱƫƫ࣬󲿷ʱ䶼̸ЦֺͰ׵ģҽάǺ̫ҽ˵ʱڣǮ󽫾ڵĶؾͻᱻɾҲָڳû취ǮĲ¡
ѵһȾ˲Ҫְɣ˭ûͷȵģʷϲڸಡһʱ볯µӡǮԻؼڳеĺ˼Ǯĳֲμ͢飬渺̬ȣ˭Ҳû취ֹ


 
һĽкҹգ·һͬ￴ȥֺͬվߴࡢ׹׳װʲôûһŤͷԹԶˣ²ؼ߸߹ִԭ򵹲ǴֻϣǽҲʱһ졣
Ǯ߶սڳϣոʱͲӦ˵Ҳϲϵָоһ£ٳˡó̴ͷˣ֪ʲôʱָݸͻȻӽֱߵĵȺзɳʸÿǮʱǰ治Ҫдƽ飬Ҳһĵģʱ̴ڸ߶Ⱦ״̬
һŮ˵ļǰ洫Ǯüͷһ壺壬ȥô£
һξæЦ󽫾
ξԴӵ󽫾һ֮󣬾ʹ˹ʹӣһ͵ûûεĻӣǰʹǮΧǡʳɧҵʱȻ¥¥ĳ͡
ξУ󽫾͵ûʲôǰ̫յƨ𴲣ڼͷ͵ôӴֻҪ΢һ㣬̴еıӾͻĳϡ
ξ岻֪԰Ǯͳ̴˶ٱ飬ϧ¡òͷξڲͬǣһһǴˣСҲ֪ξȴûȰѻ˵꣬Լ˸СȦͷԣԼ˵ͺǳˡ
Թ޹Թޣξ廹ûɵڲǮĽǮʲô۹۹󽫾ĹҪʷ֣ǮȴڴŹʷƨɾˣʲô¶ûСξ֪ԼķȻ˵иøףǮʱԼ¶֣⡢Ӱ
ξѰȥֱͬ˭֪˺ͬ龰˶һﶯˡ
׳һŮڵϣ˺Ů·ŮͷҳһţƴߴţҲڲͣķ
ֳǺεϤͬξҲûӡһΣڵϷһŮʱ˼һΪ׺ݣһɥȪˡ֪λǱ߹ؽ֣˷Ĵ֣ڵ֣ѾǰˣΪͳ죬棬˭øӣξΪ֣ϳԼ֮󣬱ȻٰԼ˭֪֣ȴһԼͿģһֱξе⡣
Ƭ˲仮ξԺ龰Щã˵ͬϧ֮飬һС͵һİС͵ܻܿǰύһһɻһɻ˵ụཻһ飬ξ嵹ûԼݣ׻ϣı־εս࣬ѵȥҲոֲɣ
޷ȵģӺܿˣǻЦһͣԭؿϷ£ŮлẰѣôܴСиͣģڸŮҲҪ˼Ӱ죬ڵһʱŮϣϾǻʳǵĴ֣ԼңȻƾξľ˼޷Ӻܿһܡ
ѽȾҡŮξ壬˱еһֱ֧ңңξ壬ϵİеĸǿϧָᡣ
ξγѣ͵ذγսȵ󵨹ס֣ĽʮЩĸоҲԭԭʲô˰ɣһΪץС͵ĵҪǺǹ¡
ĳСӣǰɣһ׳˵
ξ岪Ȼŭ߶սȥһӳͷ¡״˵˲˿̻廤Ϊ󽫾ɱʲô¡
׳һãһں£ӭξսξʱǿ̿ϰһʱ似Щϸ裬ͱɫͿӣײڲս׳û£ξȻһͷսϵȥĽ׳Ҳɵôһ
ʧصս˻ڵϵŮۼҪȵˣһ׳ͻȻ֣ץסսһ°սסˣַ쳣죬ϧ˿̵ξͷǣʲôˡ
Ϊ˱ɻôʲôȻҪкˡ׳㿴ҡҿ㣬ЦԷǵӡ
磬ˣ˺ܶү
ģܣΪ׵׳⻰˿һ֣׳ʧҹɫ֮С
ξԮˣ𣺡ߣһߴӽһŴӵϧһͷۻòڵϡ
Ժ֮䣬ͻȻһ˱Ƕһ硢û°ɣѽѪˣءء
С㣬û£ֻҪû¾ͺãҲξ˵׳Ļˣ˵ڵϵսæߵ⼸ӵõͦ죬ߡߺߣ˼ףԷӵһ㣬ᾡѴͽ
磬ҪңҾ͡Ҿ͡ŮƲסµ䣺Ժô˰ء
ЩǴ󵨣ƤΪСİɣξ١ҾŹǵģξ屾˵ЩƯͬʱԼȴͻȻξڻʳǰĿпǳˣ󲻵òĿڡ
Ӵͣ壬ǸʲôһǮų̴˳ںͬڡ
󽫾дͽΪҿĩüʱŰλС˳ξȻǮƫĽΣԿڳơĩξڵ˵ȸղŵĵǿˣǰΣȳǲʵ
ǮĬ˰ΣͻȻһЦ㣡ξҲͦ˵ʱ򣿣
ξȻѪ죬ҺñҹĻڸסˣŴϻиζȫ
磬ǡǶʲôѽŮЩӵĶξ󣬾Ȼξ嵱Ȼǰû˵
Сˣڻʳס˶೤ʱ䣿ǰû˵֣Ǯʵ
ҸҪ㣿ŮȻǮһ䣬ξ
˵󽫾֪Ϊʲôξ徹ȻŮŭǮ룬æһ䣬ͬʱֺΪŮԼ̬ȶɣĹ۲Ůɫ


һ 
ҽл÷˳ݿˣͶܰᵽʳѾˣûлؼҳԷҲģԳ
СﲻҪţֲʷˡǮ΢ЦɣؼңܵʲôģòҰȥңǮƢĺãһȥˣܿɹ顣
ˣԼԵġŮش
ƴˣôһС̫ΣգΪ󽫾ԵΪǡ
Ǯӻ֣սȥǸŮŮŵüʲôҪʲôҪңŮһ߽һץξ·ţ磬Ⱦң
ξ龰æ˵󽫾ؼҰɡ
㣿ǺǡؼңҾ͸ˡǮЦ
󽫾ĿоôôξȻе
˵أ
ξ嵱֪ԼжôʵϸղŻ÷ʱֶԾĴ˻÷ƨϣǮʱ֣ܿװվȣռһռˣǮ׶֮ȴû취粵
ˣһȥСͻؼң̫³ˣҺʣ壬ϻٸĥ䡣Ǯ뵭˵ߣǻظ
һֵϣ׳ڼţһ˵ǸСҲ̫ܰ˰ɣӶûöء
ӣǣһ׳˵
˵󽫾һʲô˼
˭أҪӾǽˣΪ׵׳ͷ˵
˵䣬ѾһͨͥԺмŲ·ͥԺѲߣ⼸׳߹İ·ÿˡ
Ӻ֣ۿǽϹŵĻʳǵͼ˧ɿһߣ˧ֶһӣʱһ£ֻŻصϣǲᡣ˧ȺþգϧϲͬҲҺȾƣһҲҺȣΪһϣ׺ȶپͺѿˡ
ˡ׳߽Ϊ׵׳˵
ûгʲôɣɿһ䡣
һ㡣
ɿ۹ⶸûвһǲ٣Ǯ뾭˵ֲĲӣɿԾӢôС¶˲ñ˿Ц
ûСûУΪ׵׳ŵ֡
ɿ̫ܵˣҪǳ˲ôͻ˧һϸˣСǿɶǺģҲһСˣҾһ˧һ˵һ߰Ѿƶ
׳Ȳ˵ƾ˧ͽСжŤ֪ϵľҪʲôǺȾƵʱ˵ˣǵľƲأ
˧ɲףνġơΪ˸ԼһȾƵɣڱûоƺȣûйϵ
󽫾˵ˡɿѹ˵
Ҳ٣֪£˧޿κεķ˾ƱˣһҲֻһʱ󽫾˵Լһʱ˽ˣҲôɿѾˣٺȾƾͱʡ
ʱű˽گ鵽ˣˣɣ󽫾˵ˣǸ缸ָӡ
ãӺ񡣼ʤҾȻڻʳǱ˼£󻹴ߣǮȻûΪӺȴ޷ԭԼǮһ鲼εʳѲܶλϣǶôΣ˵ĳ֮ף󽫾Ϊ佫ͷܶ²ͳ죡Ȼ˷ƤߣӺ˵һĪĳ衣
ԵӺ֪ʤ֮󣬲ûмŶ֣ҧɳּǼҸǽꡣĵ˳ϣͬʱڲ˻ɵ£ߡܼһץʮɷ
ڻʳй߼Ҹǽ꣬ܵڹ㰲ָĶǷֵֻ꣬ܲЩӺҲͲôǮˣ˸ǵı֮ӺĿת˳ꡣ
˳ǻʳǵڶĳ꣬˵˳ƥ֯һ֧ǧ˵ɴ˿ɼ˳Ĺģжô󡣶˳ںݡݡݵʮݶзֵ꣬ԻʳΪһɢȥ
鳭ǽ˳ȻҪô֣⻹Ӻͷ۵ģڻʳжһĵ¥¥һصĵط˵¥һΪշ쳣¥ļͷ֮òȴȫŽʳǰʮ֮Уһֵֺĸоͺƿˮһ𡣼Ǯ͵ĹһƽӹªòĹǮȻܸߣһͨĳʶ
¥ƽտĵطĹ˿ͶݵˣС塢ĵطԱƯ۸ٵҲƽ޹ءȻ۸ֻһСɵ㣬Ӻʳǣǳ̲޷֪̽ˮǳӺĹĵʱɷһֵ£¥Դ״һʹһ󣬴¥ٶû뵽ºȻϴȻŭ⳥¥ʧǸ
²ʲô£ڵֻһʴӺоͲôˣʲôΪ̨һ֮棿
ĵӡ֤ӺĻɣȻżĳ谮ڼܹӪ˺ܳʱ䣬쳤վܻ²˿ٽҲ㵽ռʳ֮±÷ǳ㣬Ϊ˲˵Ļɣֻᳵӡݸǽ˳ĻƽǶһصɴŮˣʱ򻹴źӡ
¥֮ӺͷۣΪ¥Ŀ˶Ǽһ鳭¥ƱҪ粨ΪϸҪѿ˹ѺѶһʱ䣬еļ١
ʹ̸¥Ĺϵ¥ƽзһ򼫼ѣＧܹĸط˺֡ˮ֣¥վٸ̼ҳＯ֣ǰԽķߣ˻ʳǣ¥ǵһʩġȻܰһҼԺӪ˴ãҲ治ˣͱƵӺҪǺܶණҪģʱѾ˲õӰ죬вǮҪ
õگͱ׶ˣзּ£˭Ҳӣ
ڿˣӺɫ˷ܡοʵ֤Լʱ


 үݵ
¥һ֣¥ǰͣͽӣͥԺϲĺɫŮ˵ݺ˵Ц˴ཻӦ
ǳӽ˳Դұͬз֮Ѿˣ㣬ơλҪɳ֤һ
ʼҽڽ׷״սǳһ¥¥ǰӭĹͻȻôˣסˣһǰǳæͬߵ˼䣬һһ·Сܣܵ¥
ǳɨһȦͻȻ¶˵Ц⣺СүҲкôôûòˣļǳãϳһСĹ
үûģүǴˣūôҷŶүѽǸСĹϲ̵ܹסǳĸ첲
ӴҵĶүڿɳ˴ϡˣһת۾͹С꣬ǲ¶棬»˾ɰɣɿǳϴءŻ¥СܳǳôˣЦһϣүǡ
컹ôûǵң
үʲôū˭Ҳί˵еľȴûɢȥ
ǵҲͲҽΪʲôˡǳЦʱҿû
üƬ̣ͻȻ̧Լһ⣺ūϺͿˣȻ˽Ƕүգô򡢸ô򣡡
ˣ㣬ٴϵķ۾͵òˡǳ￴˿пô
ûСûУɳǳԲ·Ҳ˯žﻹĽӴˡһЦһʹ˸ɫ¥ļͷƹﲻûпˣ߻Թɫǳϲ¥Ŀ̸ܻ֮࣬£մմϲ磬򿶿ָµʧȦöˣ֪˺ܶණǳͳǻʼҽڸ;׼սĽʿ»ָʼҽյٹ⣬ǳͳʼҽĲѡʱǳĵλ
Ȼ¥Ŀ˶֮мǳȣȥǼ˵֪ǳҪ֮󣬻Թ뿪ġ
ǳЦЦû˵ȥһЦǳ档ԭΪʲô£֪ǳǴŵԼգľͷ˶޷ȣ֮ҲкܴĲ࣬Ρθ֮һ¥ҲôһΣ󲿷ֿ˵ĵλϲϡ²µģУȨƷЩǷˣǳǸȨеϷйʡ
һɹڵĻ¥ȻѾʰɾˣɹѾѵ⣬һǳ߽ǳЦӭ
ɵǳ÷ǳ£ưķٸ߸𣬵üһ˫һ飬۵Ķ쵰ݹӣСЦ¶ѩ׵ıݡ֪Ϊʲô¥Ů˶ϲŨױλԽױԽţӭְҵҲǣֻŵɫĳȹ΢ȹҡڣԵú㲻Ĵҹ㣬ȫΨһݳһ֧Ƕͷ
үǵūѽǳͻȻ֣ǳǰһˣ˺ܶණֶ˺ܶණڵٵʲôʲôɾ޴ӵ֪ˡ
ⲻôܱȲáǳһЦ
ǰܱȲáһ䡣
ҵıŮôͶү˵أڿɲˣүæúܣܳ㣬ѾոˣˣʲôСƢЦŲ
ͷūѽ˵꣬ɫסǳĸ첲ǸСļ档أǳܵҪĸڶǼʵĸô̱˲һ֣
СӣʲôſȥкˣɫЩˣæСһѡ
СȦ죬˶ٽţתܡ
ǳĽŲͣһ£СҲܾûˣҵǺ㳪ɽ裬ǳװɡ
СתΪϲЩӵĿһۣǳ߲ȥ
ҵС̣㴩ô̺үȥﻻһ·ٻǳΪʲôͻȻСȤˣҲǻ¡
ղŻСӣת֮ͱС̣֮Ȥ
˺⣬ʲôһǳЦЦĿһۣܿƤôǲǳûɴñ㶼ҽġ
ҵĺöү⻰İүȥĵطҲ̺ЩʱЩܵʳҲ̺һžֵģ
Ҳû׾ȣ¥ﲻ˼ô
ɫЩˣǳЩʵǹˣ˲òȥĥ
ǳͻȻЦһƨһģ㣬ôԽԽȥˣݵģڶɵǲЩţû̺㰡
үʲôݣū˼ԴҺ찡ظȻǿЦǾûϵˡ
ǳߵС¥ѾæŰ裺Ѳ趼ȥϲӣ˭ͷⶫҴϾơ⣡
ϣүҵ죬˵ʲôҾʲôôЦ㡢㣬Ѷȥ㣬˵أȥߺĴʦϽ¾Ʋ˶
ǳ˵мλϣǰ˵ƤպȥȴǰŴ漴һװ˴Զɱһһ߽кţ㣬ˣкܶү˵˽ﷸҪѲ鰡
û˵ǳɫȻȥĸ۵ĸҵˣȥǶҸϳȥ
һٴӦһһ֣ʮʿ嵽ߡ
ڷֲԾˣǳĽʿȻͨķװۣȴλεףһڻذףֵģ
үҪʲô˵ߣŵʿûǰų壬ѸС¥ԶһլԺ龰ŵû
㣬ʵʵ˵ɣһһҵգҿûƭ㣬ôǷּ鳭¥ˣǳҲյǰʿѾլԺһЦ¶˰ɭɭݣ㣬Ҫ£˵һᱣһģҲϽˣô


 ҵ
Ӻģǳִ˵ǾˣӺѲڼ飬֪жʼ֮󣬲ɴľٹǵĿꡣһʿѲˮкذ˷ץ˵ץˡֵķ̶̵֣ʱڣʳǵװ˷ˣζװˡ
Ǯǰ齨֧ʮϵϱɵĽ̵Ҳڷȣѳɢֳ֧Сӣÿһ֧СӶϱָӣţ˺ݡݡݡ˳ڱĵطзУҲмֵ꣬˵Ҫߴ磬ӺȴҪ߶ãǮĴ֧£Ҫ塢ҪˡҪȨȨӺȻҪ书һۣ
ӺĽæòɿʱǮȴѳ磬һ˯ڸ̺¸߳ңӺѾеȴʱˡ
Ӻһҹû˯⼸˯һҲ˯Сʱ̴ͬһҹû˯ӺĴ¥ѳģִ󽫾оȻڼ飬̴ץˡѶһֱڵ
ӺǮˣæӭȥ󽫾
󹦸ˣǮ뿴Ӻһ޷εЦ⣬Ѿ³˽
ǰ󽫾ӺİеİݸǮ룺ǴŵͳƣϸĻҪЩܳɷ̫ˣǸæ
Ǯӹ˼ֵۣݸӺЩԼŰ죬ܷȥģǳ鷳Ҹ㵣š
Ӻһ󽫾Ǻúÿɡ
ʲôÿģӺ㡣ǮЦҲҪһģĻЩҾҪ뿪ʳǣʱҰɾҲˣھ͵ĥһԼɡ
뿪ʳǣΪʲô
̶ţ˵мصľЩȣʳǵ鴫ʹˣǺǡʿ˵ʲôĶСľϵĻԽԽƵһսˣ׼ȥԭϺľдд衣һֱ۹ڷأľʹ߾ߣҷǵðĳëɣΪҼܹô
Ӻɫˣ󽫾򲻿ɰڸ󡭡
֪˵ʲôǮЦŰ˰֣ģҲڶ֣˷ҲҸΡθһᡣǸҲ˹£ڱСǾͱĺˡ
󽫾˼Ҫڴʱ뿪ʳǣаٺһ
˭˵ģӺ۹ҪųԶЩκͶθ궼Ͳ뿪ʳǣǵԸǿ϶ڱĵطòӳǼΪڶʹ鳯ǶǼԵģ¼λһֱǿӲһȥ±»ʧͷģһɱ˰λ֮һֱлͣǰ쾹ȻȥεĹˣ֪ζʲôĻᣡ
ǡ
ΪҪᲢãƫڸվͱ˱Թģƫūľ棬ҪءӳϼΪڶʹѾ͢ˣװɵʷʹһ٣ǳ˿أǷԵøˣܲܰзԵ˶ɱɣҲ˶׿ˣ
󽫾׿ʲôˣ
šʷϵһǳбࡣǮǺһЦΪ˰ҺʳǣκͶθĸԸòģֹǽڶʹ飬ҲҪòֻҪҼ֡Ӻкܶʱ򣬳Կռˣ뿪ʳǶġ˵ֲһҪľϷֳʤܣʳķʲô£ҿԴ
󽫾Ҿ¾һҾҵʰӺЦ
ҲģʹЩСӣǳĻʼҽѹסôοиɽӥأȻҺܲԱµҳϡ
ɽӥǸΪĺͿʲôΪӺҡͷ
ͿͿʲôϵôҪˣΪıߵ˭ǮЦÿһɽӥǮ̲סҪЦǸܾԼָӣôɫİڲûһҪҳôһǷɻڴһȴעûк³
󽫾ѾˡӺ޿κε̾˿
Ӻ⾫㻹ôѼʤҵӰһ򾡰ɣģҴûյ顣ǮЦ֮ʲôͼִǸϺĻǿˣܹܣҲѰɫټ㡢ǳ֣ڣʳǷġ
˵˭Ϻ갡˹˵
ǮͷһվڣһЦЦӣżڼ󣬲ǵĿԶԶȲϼ飬͵Цء
ԭǼִˡǮɵúæ·ʼתƻ⣺ûУ
ѾˣʱϿδü鵹ǮȦףֻǲǮ̫ѿһߣԱô죿
ֵһԵģһ׼ˣҾʮʤ㡣Աô⼸Ҳ̳˲ٵӣӦˡǮһ˵һߡ
СҪȥģһϺȡ
Ǯһ򣺡ҡȥӪľϽֿɲ֮ܵҿûѵʱ͵
Դӵһ쿪ʼѵڲͬģսʱǳĬѵʱȴǿȣʼǮֻʿԼļвѵĿн͵޶
ִ˭֪ƱǮףֻһˣôкܶʿ֪ʤûǮѽ󣬴ӵһһֱһвͬĽ֮⣬Ǯ뻹Ĳõ¶±һ֮ڣѵܴܻ꣬¶ڶѶȼӱܴܻ꣬ýٴδ֮󣬻Ǯְ䷢Ľ£һʴ󽱣ȵĸµʱ±ǻ֣ᷢԼѾ׷ϱΨмսˮƽдߣҲʿʸ
ξͷһӪȻǰΪѵĲμӹλʼҽѵʼҽѵܵζѵõĸֵ߿νĿ࣬ξοͣʲôʡ
ֽʲôξ忴ʿһһһľܹȥķɿ죬ľ¹Ųٱӣľź⣬һ㱡ʱʿӶľϵɳѸ
ѵ
ҡ֪ѵξ廹û˵ֱʵĳˣʿǳľС𣬴С֮󣬵ǰһߵǽЩʿǰսҧǽϳ̣˫ִǽͷһԾǽ쳣졣
֣ξ̲סһ
֣һЦˣЩ±ӣûսأô󽫾Ļ˵ܺѵֻаһأǲһͨʿ
⻹±󽫾Щ˰ɣξզ಻ѡ
ЩҲܱȰѲϸʿȥáԶһߵĽӵ
Զһβ鳭˳гƥƽ˰ɣôĳҪ䣬ҲҪ䣬󽫾İΣͷȴ°
ҡԶһƲ죺ҲҪƥͳɡ
٣ΪҲ֪˳еȻ٣Ҳô塢ƥֻ㲻еĺ߰ɣ
ﲻߣ󽫾˵ˣһóࡣԶٺһЦ
֪ⲻںôԶɫ
û
У޺޵˵
ǰǮסսЦЦĿξһۣ壬㿴ҵô
󽫾ʿǺġξЦ˵
ͶáС꣬ɷ߽£ܲƽ¡ɱˣǺܣ֮Ƕǡֶ֣֮Ϲᡢѣ汲ĴаŮвȴԵã֪֣߳ܶôǺǡǮһЦû˵
ξֻǮĻޱȴģֲ˵ʲôǮûָգξϵЦЩӲˡ
ҵʿǸǴɷ򣡡ǮɨһȦ΢Ц壬֪أ
ְԸ󽫾սһҵξæص
ҵҵǿѪϴģ˵ġǮ뵭˵ȻģҾ͸һᣬҪʧ


 
ӺĴѲڻʳ˲С𶯣ǽҲֺˣʲôࣿȻǽӸѳĽ鱦νʤ˳оִ˾һҵģ֪ѳǧƥ˵ɻĻƾץǧˣ⻹ôӺֻϴŻˣڲҷץһصϸѶп϶©֮㣬Ӻʵûоˣ鳭¥ʱѰֵĹҲԩ˾Ƕǳʼҽפؿˣݻ֮ĹϵѾ쳣ܣһʱ䣬֪ð˵ͣǳϣνͶҽ
ǳûΪЩ壬óԺúȵĹţֻҪ߳ӪУڶ˵ȴΪǳǳʤֻöھӪҲ¶ˡ
Ӻһҹ֮ͱֿȵѲְܶʵߣǲôӺڱǿɽ£ӺıְȨ࣬ԲԺҲڸֱץˡ
ԭΰеǮ̵죬ְǵȵǮƺת֮׷վΪе飬ʤָܹܵ£Ϊ˻ìܣе·˳ΰ󳼣
е½ǵùˣһССܶ쾹ȻԼڸ󳼻Ҫ磬һӻ𣬼Щ״һֱãһӾͲˡ
ʤ͢г˳ͦǮ룬ֵǣκͶθһʼ֧ⳡѲһͱС־硣
ʤ֮Ǯˡ
£ԲУǮ˵˾ȻãܳʱûϹսˣоսǿЦſҵ۹Կ˹һиʧ˭Σ
ԭٴΰ˾Ϊż˳Ǯļҷԡ
ô󽫾˭ŵļźأЦ˵
ǮƬ̣ű˫ȫŵļܱҶΣ£΢֪˹Ұļռ֮󣬾ȻڹҼ֮δŵļһԱս֮󽫣Σࡣ
󽫾Ȼ֪˹ҰģΪλִѼһԶԶȥμأűȻŵĽʿǿɲ֪űǺҲһű޷סģȻ¶ãɶ˾ΪЩվԵ
иƨãǮһʱܲȶһļͿ´ԣʲô鶼ǮҲǴ󽫾ˣ׻˵ϲԽΪܣ̵齻˾Ϳˣһ໹ڻʳﰲɡ
󽫾˼ǡЩϳӦˣθЦһ
Ҫô£˵˾յѾˣӦǿԳܣи̵ģԼĶŮˡ
ϳԸʬ˾տ³ȫϳԸɣ
ʤЩͷۣɨһȦĿתɫϣɫʲôô
ɫһ΢£˵ʲô΢䶼ͬɶ˾յŵļֻд󽫾һڼ󡣡
ɫĻ˳Ǻܴ֧֣ΪɫڲֹͬǳӣǼʤѡǿʼĳָǮרСԣǮıᣬһ˵̫СˣĩС
ǳʲôʤŭȵһ𷢳һȣѳǵѹȥʤԥĿɫ
ɫԥƬ̣˵΢ɶ˾յŵļűȽס
ɫôĵӣǮ޷ѹŭ𣬴
󽫾͢ҲҷҲСɫĻص
㡭Ǯ¶֮ɫͻȻٲɫȥ̫ϤˣǮҪ״˵ǰס
ɫȻ͢гԷǮ룬ô˵ҲǸŮˣǮıһԾȥ
Ǯ룬һȥʤ鲪Ȼŭվе׻ûޣ
ǮһͣĵĻ˻Լλϣ۾ȴһ㣬ʼĶɫϣȻѾ͸ɫ
˾գ㵣ŵļ̣ӣϻؾ飬¾ôˣǮɫʤȴڵǮ룬ȻƽǮмӣǮһʱ̫ˣüʤܲ
΢ּ΢ЦӦ
΢ּ˾Цøġ
ΡθȳǶ˼ʤеķŭЦҲܿģŭеǮγĶԱȡ

Ҫˣ磬Ҳ̫ѽ÷ҡͷתҪܳȥöָȷʵƯָͷèʯϻǶһȦϸ꣬⿴ӨӨϲɷˣ˵Ů˺ʹ˵еһϲַĶ
ȵȣξ巢˻÷еĲᣬæһקס˻÷ŶʮöңʲôֻҪϲͺá
÷ͷҡ˹һ磬߰ɣòã
ƹģָҰξȻ˵
ξ뻪÷֮ĸ鷢չ÷ǳ죬쵽ĳ̶ȣξϲ÷ǳǳϲΪڻ÷ϣõһڱϸòĶأ
ͺһڴϣԶԶõһߣɡôξ֪߹֮ЩǻҺָǵļС䡣
ʶ˻÷֮ξףԭ½Ȼͬ¡һ÷ʱۿ÷ھڸ߻÷˵ξһˣ÷ڲҪξˡʱ÷Ȼˣ˵ξ岻ǻˣһ嵨Ľ
һĻξһоҸطȥڶоޡξ뷽跨ͻ÷Ϊ÷ԸҲΪɰĵطǳȻξǸӣνĽΪ˰ѻ÷ƵڴϣֻǮúܽÿγУ߶ҪϼβͣʼҲҲᡣ
ǰЩŮԽǱԽҪŪԷŰΪӢ۵Ļ÷ξľסʹһ˼ˣҲԼĸ仯û˭顣


 ƶѱ
С÷ҸϡξЦת򻪴÷ʮöҶԱ˵Ǻܴһ֧ˣξ˵ȴʲôǵļĸõģǰԼӢ۵СŮξԼٶҲΪξһβϴΪĿصĸԼԼ֪ھҪˣȻҪǮԶߣֻ֮ǰչһŮӡ
÷ɵɵĿöӨӨĽָ˵
ξǺһЦץ˻÷֣İѽָ˻÷ָϣƯġ
÷˽ָƬ̣ͻȻס
ôˣС÷ξ÷ֻ֣÷ۣӻˣС÷ôˣΪʲôģ
ءҲҪôĶҲΪˡΪЩźһģϲ㰡ء÷й¶Լ˼
ξһ㶣ʶ§ס÷쵽·˻ɰͰ͵˵С÷ⲻϲôʲôˣҡĶˡξʱһʹ£ֻ֮棬ȴٸˣȻ˾ǰȴҽܣҲܽܣֽǰסģһ컪÷֪ĹȥΪ÷ˣαҪƷһأ
¡ҺѽΪ̰ͼŮˡ÷޵ˡ
ɵѾͷ룬һ֪ʲô𣿡ξ建˵ĿУ÷һȪˮҪŮˣ
磬ǻָ˰ɣòã÷һ߰ţһѽָ
Ų˻һֱЦֵƹҪɣҲ˲ϴˣæһ䡣
òãָҳԷξͷƹһۣΪ÷Ĩȥᡣֻڻ÷ǰûл÷ĻܿѾʼִˣŲ˻ӽӣӸ˶ѡ
ǡǡ÷һ˵ţһ߰쵽˰öͭңҡֻ⽡÷ӷɶҪС
ξĿŻ÷еͭңаٸнѻ÷§ڻúϧһܡ
÷ξûش𣬼Ϊʧĵͷȥ֪Ǻûݵ顭
ҲܾûгԹˣءξæʵֹǺܾûԹǼûԹֶ
㡭ڰοҰɣ÷̧ͷ͵ξ塣
ģ˵С÷ҳԶôܲȥأ˵⽣ҳԲݣҲ϶ȥξЦ
÷һЦˣ˵ɵҿɵأҡôáֱúܵͺܵˡ
ξ忴ȻĻ÷չ˲Цݣ˼ˣֱ÷ܲĿ⣬һ£ξŷӦЦãȥ⽣ξܴ󣬺ʲôһ

غ㶨ɣڸĶƣͻƴӶ񡭡
׳ŵ·ʿǮһȭһĻűǮһ߿ҡ˽ȥɽӥżȾƣɫףǮĴһ£ɫȴɽӥµĽʿѾ͸Ǯ룬ûȻҶֻ֣Ҫɫһ仰Щ췴ҵĺǿ϶᲻߶ʮһǮ붯֡
ɫܾòˡǮһӣĿɫ
ҼǵǺ񶼲μ͢ˣô˵ǺܾòǲǺȶˣɫᵽǮϴľüͷ
һղôǮЦһɽӥľƱͶΪţ֪ǮͶʲô˵꣬Ǯ˦ְѾƱӵ˵ϡ
̴ʮӿ˽ɱڵİΧڵСɽӥ˵ɫˣǮҲǽְ֮㣬ٰΪǣڵȴһǮʲôѵ췴ô
󽫾ʲô˼ɫ˵
ûʲô˼ˡǮ벻٬ĻصˣҺϼô㲻᲻ɣ
ɫŭݣڵһվ󽫾أ
ˣ£ǮҲ
ɫǮĿڿнײһ𻨣һߵɽӥҲ޷ˣվеǮ룬ҪΪԡ
һɽӥĽѪɽӥĶͷ£ŶͷòŵĿ⿴Ǯ룬ȴǮкâı£ͷɽӥĲվǮȴͬһʱİγսǵĲӣɱȻ
ҪΪҿʲôǮϾ˵ֱߵѾˣɳĿĵȻɽӥĶͷɹ䡣
û˵ɫҲǴԣǮԸ꣬Ŀõ飬˭ұ֤Ǯ벻ֻ֣Ǯһ˵ǰûʲôû˸ҴŭǮ룬˺ǮӺܻܿʲôûѹҲܣһ˲£һûǵ˲ǿµģһûǵĽΪ£
˵ҪΪҿʲôǮظһ顣
ɽӥܿǮĿ⣬˫ڷ֪Ϊ»ΪŭյΪ͸ϷǺ߶һЩ
ɽӥΪ˽ǰģǸʲôŲҾɱǣȻձൽ㿴ô
ɽӥֶøˣǮѾѻ˵ϣֻҪ˵š֣Ǯ϶᲻һеĶ֣ɽӥԼͬܰѡš˵
󽫾ɫȾôɫǣαذոôţɫͻȻ¶Ц˵
ǵ۹˾ͲҪͿ¡ǮǺһЦ
ɽӥ֪ɫתǮעڲɸм֣ǮһɽӥҲֻܺǮƴˣϣӶôͳԦ
ȥ֪ͨ¥ĻƣǶλЩƲ˶ȥµġɫɽӥ˵
Ⱦʲô˼ˣǻطɡ
ɫһ㶣չЦϤ㡣
ˣɽӥɫˣֻ䣬Ǯ˼ԣطҪɫߣǮʲôȥҲۿնԼذмӵɫ뻢ڣ
ɫȻסɽӥұۣ󽫾ʢҲܲȥˣȥϢɣ㻹Ҫء
¡ɽӥʲô


 
ּּһӳ־ͷֱ󽫾ϵɽӥɫİʾϽʤ飬ɫΣ״ȥʤǳŭдһʥּǮ뼴
ɽӥصԭĵطɫѾ뿪˶ʱĲиǮһˣǮɫ˴󽫾ɽӥ֪ļ٣һеķϵ󽫾ɫȳڡ
󽫾Žգſڵʯʨ¹ްſڻʮ󽫾ڷڣɽӥսƿǰѶһ˴ϣߺţŰּ쿪ţ
ɽӥƿʼ˵һߣЦɽӥ󺰴УҲ̸Ц
ŰɽӥͣߴŴţ״転⼸ɽӥûټʶǵƵءɫǮȻȥ¥ȵǲɽӥȻܱǮ룬ŮǸСһǮռˣɫȻǮ˴󽫾Ǯʲô·˽֪ҲҪֹⳡ硣
ִɽӥĲ˿̲ŸϵսŽĿŴ󽫾Է⡣
֨ѽһ󽫾ĸŴһ죬ɽӥæţŷмȥ˭֪ȻһӰֱϮɽӥٶͷͷӰУһ˰գɽӥҲһۻ
󵨹Ȼܵ󽫾ңɣűˣ˧ֳͭվڡ
ּ¹˧ɽӥɫøӽˣʥּ߸߾ͷھŻ˧ȻŹղǲ췴
ԭ㿴ֵģ蹷һţΪǱͽǣ˼˼û˵ɣ˧һת¶ЦּǸҵôҿ˧˳
ɽӥ˧ˣд󶨣ÿҪȥ󽫾
˧ѹһ᣺ߣҾһǿ󽫾ӿɲʲôɱ󣡡
ɽӥĲԴŭһѳ˳
󽫾ʼɫƵɽӥĺ࣬ɽӥĲôҰѺøЩĻæһԲ˫ŵĶ
ǲ˧ˣһϣ˧ں˹ô죬ӵأ
ǻѽɽӥŭȵ㼿ƭɽӥģ˧ȡ֣ʱѣɽӥĿ˧ּ󽫾빬ν˴㵣ôÿ
Ҫټ󽫾̫ˣʵ̫ˣ󽫾ոշͷۣôܽأ̧ܲŴɣͷȥһȴ󽫾һЩ빬롭˧һã˼Իȥˡ
˧ּһˣɽӥȵ
˭˵ǿּĶ䲻ôɣ˵һ飬󽫾Ⱦزû취𴲣ʥּҲҪĲǣѵһҪ̧Ŵ󽫾빬ô
󽫾ǲȾزһ˵ģÿҪʥּֽ󽫾С
󽫾ڻԲʡ£ôּܽǮĲԽԽأղŻֻھͻԲʡˡ
ô󹷵ÿɽӥҪˡ
Ҳ٣˧ҲŭˣԣˡΪˣ˧ķ꣬ɽӥˣŭڵһ¾ȼãҸãûӽ˧˵һߣɭɭĿɽӥ
ߣɽӥһȫھϣûʱϸ˧еǱ⣬ٲ˽
˧׹һͻȻͭͷɽӥɽӥƲˣ˧еͭҵڵʯϣȻӲʯˣǺʯĽʵƾ˧似ܸԼղ̸ʲôǹװʹȫֵģֶͭٶȷ˲٣˧ɱɽӥûн䱸ɽӥ޿ȫˡ
ɽӥɫҲˣӻңд̱ղ󲻾õ
ô󽫾ͬ˧һЦõһߡ
ڴ󽫾Ѳߵգ֮䣬ʮӸһӵɽӥΧ棬Ե÷ǳš
ʲô˴ʲôıǮţЩҲ쳣ɽӥͷࣺááã˧еôҲ󽫾ˣҪɫܸÿ˰ɣ
ǲ˵ɫȥĹɣǺǣûܵ󽫾ǣΪǺ۸ʲôǣ
˭۸˭ɽӥ˿˧ҵ󽫾ɫ˴󽫾Ҳϣ
ô˧㶣ˣɫȷʵڴ󽫾ôƾʲôҪɫղղּ£Ҹ㼸ӣҪɫƾʲôһССȥģ
ɽӥЦһνǿ϶·ˣɽӥѾ˾ģƴô˭˭ԼĶ˶ˣʲôڳ㣿
ں濴ֵæԽڶְڣʵڲҴŹϢֵһʥּǾȥɫġҲҪǽɽӥ۹Ѿˣ֪ɽӥѾ͵˼㣬ֻܸһϣ
Ǽסи̣ɽӥԸǣҲҪƴףǡҼסɽӥ͵ذγбܵϣһŰѽ̤ΣɽӥΥģ˽ɽӥǺһĽսķ򼱳۶ȥ
ڼʤûаޣһֱڵǮһʥּܿдˣɽӥٶȸϻش󽫾һûзϻֱӰʥּٹͷʹȥղźõ˧ȴ֪ܵʲôطȥˣ󽫾еûɽӥŴŸЦݣһֱɽӥĲһС¥ǰ
ּ̽ɫ빬ݡ¥˵δ䣬һװĳ̴ƿ˳
ɽӥɫģط̴˵һըˣ̴ǮңȻǮ棬ɫҲ氡Ǯڸʲô
ɽӥֽһֱȥ̴΢һüÿɽӥɽӥĺ档


 ˹
ɽӥ¥ڣһ¥ƻͨ󽫾ڵ̸Цʲôûɽӥɽӥ˵¥ϴ˽Ųɽӥ̧ͷȥǮһװ¥
ҪˣɽӥȵʱҲ˲ʲôòˡ
ţǮĿһתɽӥü˭ŽģǮѡšҧúء
̴æǰһ󽫾бʥּ
Ǯ룬ּɽӥѻ߾ٹͷомηǮ룬˿뻢ڣοǮԸֱø꣬˵һ㲻ǼֱƭԼֱκսҲǮھ¥ΪɫȥҪʥּȻھˣǲΪʵڲԸǮ뷢ֶȡػذ취
ĴȥǮҡҡλ¥øëŻôҽ岻ʣﶼȥ
󽫾ʥּ񡭡Ǹɫġ̴ӵ
ɫɫ廹أ·߲ˡǮЦɽӥԹˣӷġ
ɽӥҲǸˣǮĻˣ÷鶼ѾˣҲǣһȥҪʥּ͵һʱ䣬ҪһΣôʱ䵢Ǯ㹻κˡ
뵽ɽӥĿѣŭǮ룬һǰһȥժµĳǿ벻̣ԸһдۣԼҲҪȥǮ롣
ɽӥոһ̴ѾȰγսɽӥ׹׹սϣɽӥĳǺ]һڵϣ˸գȴûͣǮ룬ʱﻹм𽣵ʱ䣬ҲֻҪһûлᱨǮˡ
ߵɽӥˣ󽫾ĳƺζģɽӥ֪ǮĽȻãͽֲûмܶԸǮ룡
Ǯš⡯һùɽӥͷӬһĳƣұۺɨɽӥǰϡɽӥĳƺܼסˣ˫Ȳǰʧ⣬泯ݺˤڵϡ
ɽӥѾ֮ˣȻΪһˤɥʧ̧ȴÿһֻȭͷǰѸٷŴ󡣳㲡ҪִĲȭǰѵˤˣҪȭͷϥһǮһȭòѸ٣ǳȻ
˵һطǷǳܹģұ֮һʱ޷ԼʶǾǱӡִǫ̃̄ϵȭкܶ˻ѱժΪ˱Լǫ̃̄ϣһѾ㹻Լˡ
ɽӥҺһصײʯϣǰл֮£ɽӥֻоǰð顢ᡢѪٴⴴɽӥֳ˼͵ս־ȻʲôҲһֻڿץ˫Ҳҵš
Ǯһżɽӥ߹ǣ½ͽֲУһɥʧսҪλôԡʺѡ¡ɽӥĺȻֹʹĳ鴤
ɽӥĲĺһѷӿ¥ӳǣڵɽӥҡҡλεǮ룬֮࣬һѳ˳ңңָǮ룬ûһ˸ҳȥһֱǿƺɨܹĴ󽫾Ǯ룬мǰֳ̬
Ҳ٣ǮȻδȣڣЩ쵰ҵĽʲôԷˣţȻ赶Ūǹģˣ£з߸ɱۣ
̴һȣ¥еļҲ͵վγսڳ̴Ĵ»ɽӥĲ˹ȥ
ؼʱ̣¥ͻȻһŮĮ󽫾ҪΪˣ
ǮƬ̣˵Ȼǹ˿飬Ҿһΰɣ˭ҲҪӰǲǣǮ٬˵˰֣ʾ̴˰·ó
ɽӥ˿Ѿʹ˹ȥûĹǣɽӥĲǾû˵˻һۣҴ̧ɽӥ滰Ҳûӳ˴󽫾

׻˵²ţ´ǧ
ĳЩ˵ƶ£Ǯǿ²ɫش󽫾ܿʹ˳ȥȻʤ֪Ϣŭѣ˷黹Ƿзڳд￪
˵ĪκͶθˣûа취⵹Ǯ룬˭֪ȴ£Ī⣿֪ʤһǮмӣ֪ΪǮΣѹͷȻģǺѸıʲôǮһʵ̫ˣ˹߰
κͶθ굹ûм侮ʯܼʤôǮ룬Ϊľĸɴ಻Ǯ룬ǶߣαҪС˵Ľɫأ̬Ҳδɡ
ʷ̨ʷةƴ˼ʤķҪϳǮ룬гǮʮָ״Ľ۾ǣǮ벻ƽߣ
κͶθԻƴ֮ԱǣȻдһֺ£ɳƲŻ磬Ŀ⻹̫ǳˣǮвǮһפڻʳԣɱǮ룿ʲôЦ˭ȥɱ˭ɱҪ᣿
κͶθ굹ǺƴĲ˼ݣȻҳô״Сһʮ˾̾
ֵǣܺ˻ʩˣƲڼûͷ¶档ʤθ󽫾ּҪǮǮȴٰоǲͬʱҳַǳص֣Ĵݷø֣󣬳ǰҪ󳯳ǰǮ˵û̸£˧ͻжȥвԷ
ζһ£Ǯ뺦ˣ
˻ϲ˳кܶ˶ڰֳƿ죬ޱȵǮ˾üб˻ϲô
˭֪˵죬ǮɫȻȺ˶ڼ֮䷢ʲôҪʤϲĴҥˡ
˿ַǿЦģΪʲôûЩͷϣǮ⼸Ϊʲô֣ʵĴ˵
ɫԼ⣬ǵ۹ҲһŮˣǳΪԼ棬ȻҪϡǮķϸ⣬һﷸΪԼأǿ鷸ܺô
Ȼܺ˷Լô˭޷Ǯˣƽʱľٴδӥ˼мأ̶Ⱥɳʮʹӱ޸ʳǡ


 
ʳǵķ粨һûκӰģǾξ壬ǮӮΡθռϷ磬ξȻеĹӣξȻǮǮ벢ûʲô飬ȫΪµβŲòķӦ
ξֵܿڴϣǰھԼԨΪһαȻز۵ĸ飬Ļ÷ļ޸һΪξ壬ǵڣѾԼĸˡ
컪÷˵뿴һŵ꼻ʲôӵģξͰѼī͵͵˳ÿһεͷѾСǶ䣬ھҪŵī꼣ξһˡ
о仰˵ĺã̩һ仰Уּ
ξ߹һֽǣһСͬǰǻ÷סķˣһǿĺŮŵܵʳͶףȴѾᵽ磬ֻסһСӣÿ￿άԼӵȻǷǳƶģξÿһ÷÷ҪξǮƵüˣ÷ʹ޲ֹξʹм־塣
ӦôȰ˵С÷أξ˼ţЩ춼ҪӼ͵ڻһǮڷƽһСӣϣ÷ܰȥסֵԼͷûѻ˵ףС÷ƢǺܾǿģ㲻ãͻܾԼĺˡ
ߵǰξ˼˻ԺžȻԺУô£ξ循ȵʱ򣬷ͻȻһ΢
ξĺëҪˣ»裬󲽴˽ȥһ߿ţһĿѵĲҾ
еļҾһƬǽ壬÷󺺰ڵϣ飬¶˰۵ļ˫ȾһһŻ÷죬ҰŻ÷˫֣һڽ⻪÷Ŀȹ
ࡡӶûֳ뷿ξ壬һһɿ˻÷죬ֳذףСƤȻҧӣ㣡˵꣬Ǻӵذǰһͣ˻÷š
ξֻоԴ˵һ˶ᶯˣؿѪעĻ÷˫ɳڣƽ̯ڵϣ˴ڷſڵξ壬˵ʲôʲôû˵Դһᣬ£
٣ôɱˣһ󺺵ʱûȥȹˡ
ҧң
ҧҲҧôŪɨˣ
˵ŴͻȻһŭξ˫Ѫ죬ͷն䡣
ﻹذ׵ĺһʱͳһ˵ξжôˣ߽жôþɳĺһ۾ͿξһȫԼȻܱܿǵϻ÷ġʬ塯ͱܲһˡ
ʱûʱϸ룬ʹмʮַܿһֻܴԷĹҪǵϡʬ塯İȫҪ֤ξİȫ
ǺذһãסξĽξĽȻӣһ˲䱬ĸ֮ܵǺƺһһᣬξĳ˳з滬£ǺӵļҺʱϵѾʣ¶ˣǺӵļûбж
һ󺺴ʧɫһȭξţξ󵹷ɳȥ˵ĺžʹżһһУӵذףץסȣ׷ҵξĺϡ
һıھ棬ξĹȻ࣬ĿȴȻһξ巭˷ۣĵĻԹȥ
ô
á˵ĺҧӷʲô裿ҾͲˣ
թʬˣѾȥĻ÷ͻȻӵĿξ壬ĿתξֻȻų¶֣黬¡
ͣ𣬿㣬Ǹˡ
÷̾һξһۣתſȥʱ֪ʲôطðĵԺڡ
ξ建תʱȿǳǮģܲ죬ξգգۣͻȻһӵܣûǻ÷ǰĺͬվŵĺͬ˿ȴ쳣ϰٸˮͰرߣŻˣ
ǰһĻĻξԺξ巢Żĵطǻ÷סԺӣҺһ״転ֱǰȥ
վסһһקסξ壬Űξڵأ㷢ʲô裿ҪǴ󽫾Ҳ㣬Ǹɳ㣬ˡ
ξʲôҲʲôҲԺжǻ÷ǰƬΣξƾűһȳһյŻڷɵĵطȥ
Ӻ˵أûȵξȻξٷƵĺӣǶƲӵܣ˵ȻҲǸŮѾˣڿܶճ˻ңȥʲô
ξ˫ֱŻ𳡣˦֣ǰȥ
ͷץסξļһ֣ٴΰξˤڵء
һõЩξĶͷײ˵ϣѪӶͷðסξüë۽ǡξľͷһһƾѪʣҲȥ
ˤ𡭡
ˤ𡭡
ξ岻֪ˤ˶ٴΣÿһǲʹп࣬ĬĬߣȻûѵһӵܵ﷢ëҲڷǮսʶȷѪĳ棬ξ״̬˻ͷһμľľ
̡ҧһΰξˤξѾþˣһβñ˶֣ûվȣԼ˫ȷڵϡ
һǴξڽ챬˾˵ļͣǱ˰ԼԵŬۼһ˿еһж˵ûκ壬ֻ뿴һۻ÷ǻ𺣻ҲɵҲڡ
ξƤӰϷ㲻ͣٿƲסԼץסξļ򣺡ôʲôûҵĻ
ξȻΧľƲԼѾվˣ˫۳ס棬ʼǰСϧ˫ѾץļҲȥ˵޹ؽҪģξȫԼУǿǰš
СӲǷ˰ɣһզ
ˣȥ󽫾ô󽫾ðɡξ˼ͷҲҰЩξĺͷһѾ˼ٴλ˹ȥ


 
ǮڸϣĮķеİξͷϹźһɴ£Χվʮѻȸ
ξԸȻͱ仯࣬٣ٲǮЦˣ˿ǮӦҪҲû˿Ц⡣
Ǯְİӵһߣһֱͦͦǰξ壺˵ҪΪ㱨𣿡
ξѺһǺһȻҵǮ룬ҪǮѲȫ׷֣ҪֽáξҲǱȽϼˣ˻÷Ѿɱʵһ֪ȥ׽׷ϧ£ȴ֪ȴǮ衣
ǵģ󽫾
ǸŮʲôţʲô÷ɣǮװɵôһ£壬ֻһͨŮӣֲʲô壬ΪѲŴ׽׷ǲ̫Сˣ
󽫾ƽյͲôξȻ̧ͷݺݵĿǮ롣
Ǯȴû֪ξжôץ׷ڼ£ȻĿ⿴Լ˵ξǻǺܳ죬ξڴ˿̻ЦóﰧôҪСξˡ
ǮЦЦĳƬ̣˵˵ĺãƽյͲˣ壬һԼǰɱûɱҲ֪ϷŮĹûٸɰɣ֣˵ʳǵʱΪоһŮˣֵ֮ģǸŮ˻˸ȥ˫飡壬ЩͿˣȻֹŵȳôǰôأѵǸȥ˫ŮĸҵļϸΪɣʱڸУ˵Ϊ±˹ְòʼҽְӵģ˵ûУ
ξ׻¶ͣһΪ÷ѩޣ֪һ˵ޣֻǮͷϣȴȻԼǰ£νǰʯͷԼĽţ֣֮к֪ܶԭȻҲȻȻʩչָȥܺŮ˫һ̫ϤѣǶǻһģʲôҲûš
ɰǮȡˣ֮бôξƿԣȴ絶
壬뿪ЩһͨŮôʲôģƾ޲ǼʲôŮҲĺδ޷ݰҲ죬Ͱǻʲô÷ˡǮ΢Ц壬ϽȥϢɡ
󽫾ְй٣ְԸС÷޹İô󽫾Ϊְ
޹̫֮ˣǲ㣬㡢㡢޹֮ж٣Ǯ壬ȰϻȥϢֵ֮ʱѵΪһǿ鰸ҪҴ󶯸ɸô
ְ󽫾ξ޻˵ֻòͣĿͷͷײڵذ죬ھҵУξҲ״ˣһ仰Ҳ˵ףֻ塮֡
һͷȥûʲôϵĿľͳˣξͷϵ˿ڱѣѪȾ˰ɫɴ
ڸϵǮҲЩݣ˵ξʱЩЦѣۿξ塮衯ĳ棬ȡǮѧԣ֪˵鱯ʹԸӵĳ̶ȣ޴йʱܻܿԲеľٶǰξɾԲУ
ȥǮȵ
̴ȥǿӲİξξ˫Ǯϣг
壬֪ʹˣǮ̾һʩˣȥΪöʹࣿǹӲףวһӸףЩһʱ𣬾Ҫٵ˼ʮϣҸ㣬Ǳʹ࣡
ξ屳亹ʪ͸ǰֻڻ÷ԵʶΪϵ˿ǮĻԼǰеζֱ޷ݡ
Ҽǵиΰ˵̩ǮͻȻû̩ɽæĿڣɽëˣ̸ϣֳֻƿ죬ǰӺôʶǳ޷ҫ棬ҲܸڰɣξϽΪ۹ͣôĺӣȮӣǻǻȮӣ
ξҧסԼ촽ʼδ󽫾֮ǮһֱƲʱ䣬ûֱ˵һ˿棬ξֻоǮں˰̣ʹ༸˺ѷΡ
ˣú˵̫࣬˵ҲǺ˰ʹӵԶֻӵܣôҲҵһҾͰɡǮҡҡͷӺ
ְڡӺæ˹
ЩѲڻʳһɣټʳǡǺǣܲ鵽Ȼã鲻ˣҪ׷
ְס
󽫾׷ƽաξ˵ְӦĸʿ
ӺЦξٽЩĳ
ξǮһְۣл󽫾ˣ˶˵±ְҲǣ
㲻лҡǮ˰֣ϣܼס£ԺЩʲôʱ򣬶룬ͬϣô̴ȥɡ
ȵξ뿪˴ǮӺһЦȥʲôеһжԶֲӸɵġ
Ӻξ㶼ˣǮʵ
ǵģְ˻˷ƽξҲʲôܣǺǣξСʱɵ£ְҲ֪ˡӺͷξСǹˣξٷϼϰ䡢ģҲһСͯˡ
ξʮʱ򣬷һ顣º磬šŮ֮Ҳ磬СŮСһ𳤴˷ǳףŮͶ֮£ȻҪЩʲôϧξ̫ˣһξȻξٷƶ˱ξٷƵñףһָξ彫ܼ̳Ĺҵҫ棬˭֪СС;£ξٷƲʹξһ٣ûתְѶˡ
˵ҲǷǳˣ󽫾Ҳ֪Ůõλյ˼Ҳãܵ˵ע⣬˭֪ǸѾͷ˱Ƽ֮ʱȻԼʺξˣĴ䣬֪ϢȻûʲôƫľٶֹԴ䡣
ξٷ治Լĺӣ˴£ҲðŮǮҡͷ
ξٷƵ鵹ǲ⣬ӳôӺЦ󽫾ҩ̫ˣְЩξܲܳܵסһ˷Ǿͻˡ
ʱ˼Űҩ裬ѾԤƭξȥˡ̸άǣǮԳ˼ǣ֪ﻹü˵ġ
󽫾ܿڰǻϲµģˣܿԭǸɱ˲е
ɱ˱Ͼ²ߡǮ̾


һ 
Լʤλ͢һֱǳֲ֣ϣЩʱǹ볯ۣЩʱǳ֮໥Ǯǰµľ磬װɵŹ򳯳ǰǼ亱顣
ֵȻԵ÷ǳţֽȴԶԶȣȻеĳѻȵϵĿȴһʤ飬ΡθȳҶĿ⼯еǮϡ
ǮһؼģǼм̶ģжľϼпڽڿ۹أҪԮ
վμ͢ˣǾþͣ˼ӣȻʹǮ˲ΪǴ󲿷ֶǾˣִеǰΣѹͷҪŽһʱŽᡣľϺɨԭս¸ոչȥľϵѾƷˣΥ©ĻһмٴʧݣƾܹڵƣֵܵסľϵôܹΣհ
ٶôҲաҲաʷҲգʱҶʧǵ֮ˣٸҲľµķ⣬˿еЦ
Գ˵ǿԵǮ룬û˻Ǯھϵ裬һ֮أɨܹϾڲһʱռ˻ʳǣЩʵ˿ξٷԶ˳ݣԳǶһǮ
Ǯ뿴˸漱ģü˼˰ΣչһЦһЦóǽŵ˲١
Դ󽫾ԣһǷǳģش󽫾Ѿ˵˰ɣʤ˵⼸һֱǮģЩҲ⣬ʱֵ֮ʣȻҪȨˣ˵Ҳһ¡
˵ҪĽѪ뿿ĥĥƤ˵ĳ룬ұµĻЩס
Ŷﲻףʤûܺʵ
ΪʲôֻҪ˵أǮ̾һľŽԭҿ۸۸ˣһݵĻҪĲܽ˵УҪôܴȥ
ǮⷬΥʹӥûľϣļܹҲһֱڷص̬Ⲣ˵ܹĽʿûвԭʿ¸ңֲͬġ
ܹһũңճϢ벻һĶֵأӥȴɢ塢۶ɲХХȥԡԶܹ
ܹĴ⣬һ⣬ӥռɳΪǵսǵϷ֣ܵ˱ߣжһ֧ԭ֮Ĳ練ƣܹľݣǴԱܶսһʳѷǾͻӵϡ
ܹ֮һδģַӥľжǰһȫûһӻֻξٷưܶңѷƾƽ˼мء
ϼܹһֱַļƣӢǲǲһݣͷ۵޵Уû취
󽫾ǺˣǡοЦ󽫾ûУƾҼܹĿǰƣ֧ܲŵһս
ǰ󽫾ǵĲ̫ˣ֪󽫾аڼ֮ڻľأθӦ͵
δˣ˵ӵķѾˣδΪǺкŮ
㡭ʲô˼θŭ
ӻûгûȱŮɣһЦ
ִ˵ĲǮ˻еĹģҲ֪ľϵսԲ𣬲֪ľԮ޷²ļƻݹ֮⣬ʲô֪δ˾ȻҪ˵аڼ֮ڻľϣǲ̫Ϊˣ
󽫾붯ŭδҲһƬⰡδԲ¡ϷãϷͻʷɣ󽫾ûаջľϣ
ûаգףʼղҳؽӥ䣬Ǿͻһֱ۸һֱûаաǮŲᱻεĻס˵ľϣҲȷʵûжգЩֻƾ޷ģȻԲԭӵָƣǲһսĥϣͺѰԼӦԷһƵļƻ
ǮѾ˾һβһľսһֲܱʤܵľƶսˣǮ̸ڸӡ
ڳڵѾʮˣǼܹӴľӣһǮ⣬ôںܳһʱڣڸҪΧⳡսתʮ˿ɲһСĿݾеƷ׺ƷĲ䡢ʿĸ۾ӵ齨ȵҪæ̫ˣ˽ͷö
Ǯ뾹Ȼ˵ûаգûаջõŴѸɸôܹĲͷǳˣѵҪΪһûаյս㸴ȫ
ʤһ
𽥰ȴûгӽԣǿɳ¶ͷļʤͬǮһûаյս֧Ԯмأľڹ⣬ǮȣǰķѵǮֻкߵİٷ֮ʮ塢
ȻǮбʤİǾһˣûܵѧʴڳУʤζӶᣬǴ˵еһӶΪܡ뵱ξٷƹռ֮Ϊ˳ױ֤ܹͳΣ˷ķΪʹ·λӸˮ棬һɱѵ¾һգֲпֶʩչǵóҰˣ̸ͣʲôͣΥ尡佫³ȻǱµУó
ʤ黺ɨһȦ޻ǵãմ󽫾®ƽԭչսʱҲʹͬĻûаգ󽫾ҲͬĻشޣսǧ򻯣ûаգȴܲ򣡡
ʷةƴæ˵£ղͬûһʤİգؼмأ
ùŹֵۻƴ£΢Ϊ󽫾书Զľ֮ϣѩԭǽǧؾɱľǱͻĽ֮ƻ΢Ŵ󽫾һ̿Դ򣡡
ƴһϳɳصôͬǮļƻͷƬ̣Ȼεͬ⣬Ǯפڻʳǵ֮ЩѹģǮ벻ߣܷǮĴԶ⣬˵һ뵽㣬ƴĬĬȥ
ˡ޾Ͱеϣڴ󽫾ˡʤ黺˵֪󽫾ûбҪ󣿡
˵һԽĻ֣˷Ͻǰ֮ǰʵǲģΪ֮ǣ뾡췢ڶʹگ飬گ´֮գǳʱľ֮ʱ
һ㶣òûǮǹ޳ˣȻʱҪЮ£θ꿹󽫾Բӣȫαʤʴȣѵ󽫾Ȼɱµô
Ҫ˵ˡʤ˰֣һֱڵȻӳϼΪڶʹǾõĻᣬôĴʤ鿴Ǯ룺󽫾޻һȫ㣬ϣ󽫾Ҫʧ


һһ 
ϾǹһϵĴڣʤһӳϵΪڶʹκͶθвʣǶ˵ҪǮ뿪ʳǣԿԽݲãǮʤǰܣǮٴλصʳ֮󣬻ʳ½ԷˣκͶθĬ
ǮܹݵİϷȻᣬĵ𣬵Ѵù˷ںڧϣԶʳǾҪ̨ճκͶθ̨Ͼ裬ͷӻһηľ費ɣԴΪۻԸݡݡݵȾݵľԿȨǮ׬ˡ
ǳŻʼҽʤİȫ͵õ˱ϣǮѾ߹ǳߺ󣬲ΡθίߣκͶθ͸ˡ
ǮһеˣȻĿѾﵽٹ̬ˣ죬Ѿ׼ͣǮһ£ܹӴǱǿľ̤ĵ·
硢硢֧Բ˵Ե־Ϊ׵ĲоǼܹĪģʱľѵһ㶼ս似ǮȴһעѵԽҰǳ£ͶʯٵµƼ׾Уаܱ֤ս
мصսͣĴǮУľбм£̽Թ֮ȫ˵ʮ￪⣬ڴӪвˣüмص̶Щͷԡ
̶˿ҷɾ裬֪ǮڼԮмأֻҪǮϵм֮ǰܱסмǴһ£ľϱֵԽɳڣ̶ԽСĽÿֻ˯ϼСʱҹڹϹѲ顣ϧǣмԭս֣ʴˣмڵǺ齨ģֻǧңսԶԶ֣֧ȣ̶ɳСȥ̽ľϵĶȴڹܵԭɱӻֻʮһ̶ܲģֻεֹͣ졣
ԭǼܹһ۹أڶǰܹũϲ֮󣬾չɽ˽ļмؾȡصλãټһأֻʣೣפء
ǮԴΪǰӣϵظ֪Ϣĺɴصʿӭʮ￪⣬Ǯִ·ϣǺܸģĻӭʽˣֻһƫµʿҲֻˡ
Ǯг̴һ۵ǰǮս˫ְѺɲǮһںʲô𱰹ǣֻҪԷǵжӪеˣûж⣬һֻ֪ĵСˣǮҲҪֳ㹻顣ϲһҪάģͨʿյһ죬ƱյⲢӰʿǳ
νҶһƳ佫α˶ءǮЦպؾļƻʤҲ֮󣬾ټ£мصؽɽӵ˾úؾȴΥ˽Կطźؾ£仰˵һѶעѹԼϵˣΡθ֮ǿࡣֻǺɵǳƽӹǮҲʵλðúɣֻúɼȵܹڵľȶ֮һҪѺġ
˵ΨΪһײʵ˻ֻ˵˵ˣԶҲȱˣĹȴ̫ңĹΪˡԵʱǮõӳϵЧ֮ܣӺݴʷκ޷˵ļ˸ǮϲϵĳǮǰһ˲ȷʵǿġ
ֻ֮ѡһǮ϶ѡģܲɻʲô˼ô
ʷϵĿճǼǲʷʵ˵硣ʷʵҲֻܴһıþɳ˾ܲܳһľѳţͬһ³ǵȵ⾡֮󣬸ֵ˭·أȻǹ˾ܲ
Ϊ˿˾ܲλ˵һǳȷľǰ۹ųԶЩĻ˵ȷô
û뵽Ǯ뾹Ȼȫ󡭡󽫾̧ˣĩǡһƫѣ󽫾˿ĩĩǰ
ǺǡǮ˰֣ҵδͣνô̸֣
ǮĻɵľȻʵ֪»ʳ֮εȴԻʳǵķͣϧһȥʲôҲûУɵȷЩʧȻʧֻʧɿɲĴ汧ԹǸصƫѣ󽫾ôǵСûзͲһҲûУҧͳҵȥ´㣬һĺӳϵ֪󣬾ȻһݲƵʲϴ󽫾ǿش˴ͨϵҲǴ£˭֪ӳܴ󽫾ذ
ʲôйҵδͣζɾһֱСƫ㰵ʾһ޿ɾҩˣ
ǺɼԼȻ޷ƵĲ󽫾ݴʷشѾ֪󽫾ҪӥˣվҪѺһе󽫾ǲ̻գȺش˵һأ
ȱȻƬҲ󲻵áǮҡҡͷνҴ֮ͳʺҪˣѾ֪ͨ˺ӳϣǧָӣνİΣɾҪȫ㻤ˡ
һ㶣ǡ󽫾ڵذôΪǮ˵ˣû˵꣬ĸˣͱ˺һ£˺ɵĻ
Ǯ뵭һЦɨ˺һۣɨһۣνζҴ󽫾˼ᵣΣߡ֮ϵأҪ£в󡣺ˣǻȥɣҴʤ֮Ի۹͵ġ
ĩֹȥĩʹ󽫾ɵҲǮ˼ĸʲôȻȥ֮ٺúʾǡ
Ǯ̸ͬʱӿһߣԶ۶һߣʮӭȥ˫һ֮ʱԼͬסս
ԭϷɵߵӥһֺĴ󺺴󣬾Ȼԭʫһ仰ûôˣŲӽһֻӥ
ɫԵ㲣кâʤľ˴˻Цạ̃ǵ̫ˣĳһԹִ˵˲ɣľ廹ô
ȷʵ˲ԺҲ÷ˡЦ˵ͷӵ׳أûæҲˡ
ľϵɫЩˣӸЦĻѪȵζȻһԷŵ³Ұӡ󣬵ľȴСƸ̣ʺζ̲壬ͳһԭɽʺıڸǰڣ˭Сƣ


һ ǽ
Ǯ뵽мʱ̶ڳ˷ǳʢĻӭʽֻǾľϵϴ֮󣬼мصİѾ¾һգֻнٻ˼ңһ½ǨƹģʧļмػмУڸйǲֵľ¥կȴʲôûУ̶֪ǮѵصϢ󣬱뵽һʦռˣ˵Ǯ󽫾ϲ£Ҳʹͷ
̶ȻεԶݣǵĹϵʮУҪ̶Сʱ˵ǼܹĴ壬ʱһСһһ˵õȮ⻰٣Ȯ֮ǳɫɫìܣһǿǵļ̳ˣҲδѹ¼еìܡ̶ƫһϵҾǳƶ࣬һûĹѸȻҪܵ˵ѹ̶ûʽϹһѧѧ͵͵ܵ˽͵ʦΣļʦǺϲϽĵĺӣ͵
̶ʮʱĸٳܲסļֶȥһĶӣ̾ǣɥ²һʹʮ꺢޵ģ̶ϵͷϣȴܵ裬Ƶ̶Ͷ·ֻôһϵӵ˱ʸݲݰԼĸףҳߣ꣬һλʢĽҲǺŽ䣬ŽЯ£̶š
̶ȻҾѹӵܵݸ˺ܴʿ̶֪ҵĵλū࣬ǳ̶˾Ҳ̶ǳ̶ո¶ͷǣμмص˵ҪǿսǨģӵܵҲ˺ܴá
̶֮ε£ݣϧ̶޷ʱľһֱ䲻ȵġǮͼʿһŵľٶΪǲ෹Ц̸УǮȴкøСȻƾźø޷̶Ͷľ̶̬ɽۻȵǮռϷ֮ʱžǮѹһС
̶Ǹ۹⣬ҲоĽ죬ʢľݺƣΪԼǵѡңֲõչУҲ˷ƾ⣬ûˣ
̶ԼĽΪǮӷ磬ڽҲμᣬʳǵȣƶ˺ܶΣ̺ڽĶǴִֽšòһ͸ڽͷɵ˼Ĵսϣ˭û˼ȥ۲͸
󽫾׻˵Ųһĩղ֪Ϊܴܰ˳ϡ˾šʼҽˣ˵Ⱦľĩƽ̶˾ƱĩΪľݺԭ˴󽫾ƣĴﲻ˼ˣǺǡĩ󽫾һ
̶ⷬڽú˷׷׾Ʊһ
ǮЦǺǷ¾Ʊ̶ʹ˸ɫ̶æ֣ʾⳡеǶȥ
򽫾ΪľϾһսʤΣ
̶һ㶣󽫾ҾȫԽǳعأαسսأȻ󽫾ӢˣȻľϵͽıδòʧˡ
򽫾⻰˵ˣȻΪ֪ﳤ̣ܶڵҾӦþݳǶأľϵʵ򽫾ûУҾٳӦսȥÿһľ϶ڲ֮أ߾ߣԽԽţҪгԶ۹⣬ֻʧܶʱΪ˴ﵽǵսĿأҪøۡ
űӵ󽫾ǰ˵սҪӵˣսҪӵˣʵľϵﲢ£ΪǰԹοǾԼŻԼˡ
̶ȻѾǮЧңϾǮĵϵʹвͬҲֱ˵˵Σ󽫾׻˵֪֪ˣܰսʤ󽫾ҪľϵĻĩΪӦɳһľϵĶ򣬲´󽫾ЦĩһĨڣʲô֪ǰЩĩµĳܵ˲ԭɱʧǳأòеĳ˻
Щ˵һ¡Ǯһת˻⣺ľϣûʲôȫʤЩ˾ͻסˣǻǧټƻǵƣһǾҪһͿ
󽫾ʲô˼̶ȵʵ
򽫾֣˷Ͻôǰ֮
󽫾˵ǡڸ󣿡
Ǯ˵ͷ촰˵ɣľϣκͶθðŹѵΣգʤ̣κͶθ϶ΪϣľܾˣǲſԴ֮˼ᣬ˵ɡ
˼վ򽫾ݱְ֪ԴӴ󽫾ӭսľ֮κͶθ깫ʮʿѾǱʳǡǷɢжģְҴݾߣֻ˰ץһʿһ̿ʿܲסˣǰмǱȴµ
ǮӵκͶθ֮ģ¶ˣڱսֹ֣Ǯ룬̶Ҳ֮аǮĳʲộҪڹмǼõѡǶԱ»Ƕ°գܽȥ㻹ҵӵܣԳδ׵ķ緶
̶˿ʲôҲû˵۹ⲻͣ˸š
󽫾˵û˼ӵְ֪дţרмأдʲôְְۿžͽ˵ġ˼һ˵һߵ̶ǰָճ˾ˮд˼֣Ĩȥ
̶ɫһ䣺ǣ
ǣ˼˵ͷڱ󽫾ξǴ󽫾ڣһӦ֣дһȵ󽫾Զֻ֮ҪսŲΡθ귽չԻֳ־ӹܼмصķº󻹻Ƶ򽫾ͷϣǺǣһư
̶̫ŭ
򽫾԰꣬ǵƣǵĹǽݡǮ뻺˵
󽫾νƣ
šƵ˼ǮЦ򽫾һѹ˼ڼмأ£ҵӡڹ˼дʲôԼŰ죬ҵҪɵãҵľáУ򽫾ܿԼҪǰֳ⣬ȸ˼ɡ
̶ҲǸˣǮֻΪԼǣҲ̶⣬쳣Σˣĩˡ
̶ǮͻȻı˳ƺΣ벻뵣ҵ峤̳йķţ
ʲʲô̶Ŀɿڴ


һ 
ԲԡҰãã紵ݵͼţ˵ǲԭķããĲԭȴһֻţ򣬶˫սѾѸոðѿĲݵؼ̤òӡ
Ǯ˼мأľϴӥһӴսǧʿ󲻵жˣǣľϵĲжڼóյǮУδԵÿЦЩƽмһٶʮ֮ǮȫӪ챤ݣ˵ؽԷӲԭ˿һ֮ڼмأֿԽӦ󷽵زӡûľϾһս׼ȻսǳҪ飬ȴʱˣıǮûȫ̼ƻҪƳʮϡ
ڰ￪ļмϣ˱رسǲ⣬̶ʣʿʼľмǼܹعأϰľӪǽĸ߶Ƚڻʳǣȸڻʳ֮ϣΪĸǽǽǽǽ̶мصķѾ˼ˣǮӲһȦ֮󣬷ҡͷԻһŲͼһǣͷǽ¹ĵǽ
ڹ⣬ɵȻ죬Ƚ֮£ľϵӪԵˡ
ǮеĹģ˰Σĵ˵ͷһϾҪרʳǵı顣
ʣ㿴дôǮЦŰѹĵݸߵĻţΪ۹󽫾п踮Ȩڻʳʱвٲ־īͻ㼯Ǯ£ƶϣǮѡ˼Ĳɣͷ²ѭؾɵˣ־˼ĵ֮ǮΪ󽫾Ĵ¡ֵǮʶóİϣ֮ǿıʻдһֺ¡ݱݵĹľ֮ǿдģǮûӡ
ӹģЦŵݸ֣ʣ֣ɨ˼ۣɫúܹŹ֣ͷϾȻð˺顣
ôǲдĲǮ벹һ䡣
ıʵǼѡ֣ʿ֮ѹĵݸ쳤ԴչĶű󽫾ʲôʱߵǧˣ֣к֣ǮЧôʱ䣬˽Ǯ룬ǮľǻѱǮȴڡ򡯣ֻǻѱˣȻҫһѹøԼô£
ļǲã㶼ˣǮЦ
죿֣ʻһ£Զĳý̤ɱľʮɣôôǧˣ
˵ԶԶ͵ˣЦ˽һӡĶű֣ʡ˧˿ԶӾǮȫӪӦսֻԶĳӿԳӪĴɱľϵĳǮռʳ֮ԶĳӿǹˣʼҽʹõĽ̤һϺõϬǹһзݣǿµսҲǧѡͨݿȥ硢磡ǮĻ˵ľϲһС˶ѡ
ڽﱾƣԶ⸱ӣһ˰ۡ
󽫾ĩɳ֧Сӣ򶫡죬ʮ֮춯ɱоһһʮˣʮˡԶ˵
飬ɱоССּɣǧñĩˡǮһ䣬üɱһһǧоȥŶ̫˰ɡ
ڽˣԭǮϱľһٱδЩĵˣڽɵ
󽫾Ҫǰ˵£ӥͻᱻˡ˧һ䡣
˧仰ͱ©ӣڽЦֲЦһ쳣ࡣ
֪ǲΪʲôҪѱǮ뵹ûΪ˱֤ʿûаԼͼȥڲͬѩԭǵĺ󷽶ǰȫģֻȫԵоͿˣһΣȴǸܵУһСģǾҪٲĽ֡
ƵķӦǳ죺󽫾˵ǡЩˣ
Ǯ˵ͷҵ̽ҲǶΡθĿ飬̶Ѿ˼мأûҵĽκ˳أĲм֮Ҳĳ̶ѺͳأӦԻʳǵκͶθ֪ǰս顣
κͶθͼɻǮ룬սʤϣǿ϶б뷨ܼ̣ڱС֤ǻǰѹڸ˽֮ǰôҲһΪôǲաǮ˶٣Ϊ֮󻼣˵ҾҪˡ
֣ˣ󽫾˵γӭľϣһϰ
Ҳô˵ô̻ҪľϾǼܹһ鶾׳ǵĺһֱܵǵвĻǺѵõģϣܰպûᣬϤԭսʣԭսľһЩЩĶָָˡ
ĩס֣Ӧ
Զ컹ûһ쳣ôǮתԶ
ûСԶҡҡͷһ£ͻȻЦľϵĳɱˣԶԶתӣҵĵȫɱǵģȴ¸ˣȻǳ̣һҲûӻȥ
Īľ齨ˣ֪ƣǰֻĽ˺ηսϧ˴󽫾֣Цһǵװʲôģ
֣˵еǵװȷʵĳһԶƬ̣ϵôӰ˵ģʲôУÿһͷ϶һɫķëƤñͦůͣĩ˼ñӣֻЩ˲֪೤ʱûϴˣƤñ涼ˣúܣѬ찡֣ҪһĻĩȥϴһ¡
ɫķëƤñ֣Ȼվȥһ
Զһǳˣۼ֣ʾȻǮͶԼСе̬תͳ˧ʣʱ䲻Ƥñֳ˽
֣ʽӹƤñɨۣתǮ˵󽫾ļƻҪĶˣĩҿ϶ǰ˴ñӣ
壿Ǯ뾪ȵʵ
ûǰĩͻСͷһսľԼ˰ʿһмأʱĩҲɻһëƤñӡǳ֣̾˿ñӶѩƤģѩǵһֲ֧֣ڼ֮أϲѱѩǣҼܹϲѱȮһֻǡһֱȫֿʺѹƣô


һ ϵѪս
ѩǲ֪ʨӵͣεĴײУǵγɵĸңͬǲĸ޷˽ǮǸʲôˣ֪ľǮ£ڲԭŮУΪԵЩǲһģЩ춷ضڶӻгɳʿ޷ȣһӥͱƵüܹòݹأֻܴʤܹô
ϹǸĵģôĽƱūĽ޵ˣ޳У˭ϣԼøЩأԼûеǾȥˣ
̵֪Լĳɱ֮󣬲ȻŭһʴΪǲʿѩޣľһپ١һĵỌ̇̄ϧ˵ĵλƽȵģľϵȰ˵𲻵ʲôãֻϸ̽ǮĴӪ
ǮֻӲ̣޴Ԥϰǲļˣʹ֣ʵǲпѾӶ֮ǮֻǴӺϵԼļƻȴ˰ǲ̵ĿϾǮ벻˽̡
ûһ˵ıʮȫʮģǮֻһˣԲ⣬һսΥˡǮľϵԸչˡ
սǻָָ⣬Ǯ˵εġ
ǮǰǰӪΪսоɳźǣǮʧˡĻƣǲʿûʲôսϣ̽һʼһӵϣּ򵥵սЩʱȴܷӼ
ӿǧƥ׳˶͵ѩǣѩǼ֮ʳ˵Ķǵĺ֫ˣȫԾʱܴﵽ׵ĸ߶ȣǷצӿϹ⻬ıɽǰӪװߵդסѩǣ޼³Щʧ֮⣬󲿷ѩѾ嵽ǰӪС
Եľѩ֪Ӧôʲôط죬ڿնʺǻ׼ȷĴ˵ʺǵצӻ˵۾ʿĿһڣҧʿĿɣȱ飬ޣֻҽ˷
ǲѩ֮ӿĴӪڵĺ쳹֮䣬ǲʿУҰһǰӪķѾѩǽһ㣬˻ߵߺʿǵս󣬿ڳǲǱƽʱȫ̱ˣӿȥսִϣʿǻͷӦսȴǱʿǼ̤ڽ£Ǳ󷽡
ҵǣһֱһ͵ĺϰߣڸûҪӪĵطҲɭϵӪοΣص⣡һĵդȻڴֲ±˵һߣ־ƽڶդǰ滻ԭפڴ˵صĺڱߡ
żż˧ȵ
ĺɭϣû˸ΥǼӪʿ˧֮󣬶΢ԥһ£Ϊż¥ӿģǼܹʿ
˺ߣնɫ࣬Ŀĺȵ֪ѵ԰µľȥ֮һȥʵڱɽ£ľٸûʲôáǰѵľȻ۵ǲоԼѪⶼǮ벦ľʿѾĻžӪһϵһӻ֮һʹ֪
˹ӪĹٲɣһֹŹԶһֹʼɱĳĳӵȫĵطû뵽ӭǵȴǶļ꣬һһʿ䵹ڵأβѩڳ˺ҧţҽ޺һƬ
ǮվоϣԶǰս֣ɫȹľ͵ԽܵشڶֳмأԭȴٴȦףڴʱűﲻòܣȻѼܹһ㣬ӥʵҲʧأľϴڷмʱӦľϵľȻŮ˺ͺӡ
ǮΪľĿǰҪϢٴνмأб˿ռľϵԸЩۣľϾܾ˵飡ڴˣǮŴϵ⣬׼ľϲʹдд裬ǮĿأûʳǵκͶθΪüƣһ߽õ塣
һѾǰӪڶֳԶУǮݺݵҧסԼ촽
ĳӵսǮǸγѾõӡ֤Ϊʱʿս⣬ûƵ𵽺ܴá
ǮһͷβľˣͨΣЩʱΪ˴ʱͣⲢζܸ˵ôߵĻᣡԶгֵʱǮķŭˡ
ľϣƴôááã棡Ǯ¶ЦһƴѩԭǵʱƴʱԼһ·Ԥѩʱ׼ڲͬڼܹ㸶̫̫Ѫִ˶Ĳͬ룬ĸѾû˿ԻٵõһУ
ǿǮ˿ٲԼķŭȵҵĽ
ڣǮһ
ڶߣפصߣӪȫϼ¥ںڵϻͣҵĽ
Ƶ־ʱ׼ڶߣѭˡ
ڱľפӪ
ڱһڶӪԤӡ
ӺӪѰսսܴʹ򣬲ܴ͸ҳ
Ƽ׾е󳵶оǰװƼ
Ǯ־ԶЩеĳϣͶʯһ׼ʯڶ׼ɢֻҪ־ˣչ޲Ͷ䣡Ǯ仰Ѿ泣ˣ޲Ͷ׼ĺǽ֤Ѿսĳ
սϣ˵˵֣һûκθĲжǮľȷģѾˣ֧Ҫܴһã¿ɳֶ֮ʱΪȡʱ䣬Ǯ뾹Ȼ׼ʱĵڶߣôѱʱЩϡ
ľϣҵҪжսʿģǮҧҧȫԱʱ׼棡


һ ս
ڶդڳķ£ƿڣʱһֵԲ˼ʸսв˱ȴû㹻ȥоʣЩǾͲ뵽ҲǸ͵ƴʹ죬ҲѾͲ˾ˣϧǣ֮סʲôȱΨһȱٵľǡ
˧Զסһƿڣͭҷ裬һ˲̲һڵϣ˲ҽŵɳȥ˧ɱӵʱܴ߳ȥʹۼֿʿóסͭ⣬һײԼ壬Ȼڵء
ͺӣӵӴǹֹ죡šо˶ϲ㣬˧չתȵóַսӴǹ֣դҴ̣зǳõЧ˧ڱȻһϲç򣬵Ǯġ̡ܽ£ҲӦһ߳һָˣǰ֪Ӧ
󽫾ǳˣ˧ںе
ҳ裡źսϣ˵ĺ˧ֻˡˡ֣ɲȻŭ۾ҪɳۿˣҿǸ˧ľȽԶ˧˵ҪͷһҾ߾͵ش
Ǵ󽫾ǳˣһˣæһ䡣
ˣ˧㶣о̶ֿƵ־ѾȥںгƣҰѼںϵĶľŷ׷Ƶֻмһͨõġ
˧ǮôãĲ֪ǮĽܲΥˣ˧ٲɣȵˣӪڻ
ӪڲͬģǮı˴ͳȡ侫ȥɣ˲ٴµĶļ¥һŵģڼ¥֮ľ壬ȡΪţ¥ΣյʱĹֿͨѸתƵȫĵطÿ¥϶һ裬ĹƷ裬ʱ䲻Ǽ¥ͻᱻɣκιõĶ仰˵ֻҪʿս߸ϵĹ־ʼձǿԶ̴
˧ĵĴ쵶ٱܵ¹ߣ־ڵ֮ͨ󣬰ѽʣʮľƵ˺
ǲȷûзѶͳǰӪڳڶդʱ⵽˵Ӫӭͷʹʸͬĺˣһνһεϣǲ֮سģϴ󶼴ʵƤףӪʸ֮ȴھ½Умİǲʿˣļʸ׹ᴩǵ壬ǺͿµսһ
ǲʿװȻܲǵºȴûܺӣͬѪͲҽ޷ϨͷŰĻ棬һȥһ˻̲ͬλãǰ档
ƳĺŽǳ˵ǲȷһסսȥһЩʲôûһ۾ǰм˵ʿȻͺǰʿײһ𣬽ײ
оǮ¶ЦȻоɧҹģС濴һǲʿѵ̶Ȳϣ̵ֻǸ˵䣬ʿܿԣսǮаײͷѪ
ԶĽѸڲԭĴӹЩװϿǶǰǲʿǮҪѰҵģľϣǲȻƺˣǼֹڴ˵Ļ԰ЩȫԵȻûټľϲͷ󻼡
ʮСڵ۶ԶĽ㣬Ǯ뿴ĳֿϰֻѩǵʱ̲ס˿ǮףΪʲôоܳɹͻȻϮӪΪĿĳȴûκ鱨ͻǲ϶óԦ֮ˣǵĻľˣսȻͺͼϲԭ;ٶԶڲԭ֮ϣסΣֻѩǲЧԳľģڲ֮ѳϣǮҿ϶ԶɳȥĳڸطѩۿȺϮǰӪǮҲ뵽ϾȻָȺս
ľǮԶѰ˼ΣͻȻһͷԳ̴ͷӺڱһиһӣ죬Ӫ˳
󽫾̴˰֣һѸ˳ȥ
˵ʸ֮⣬׷סսȦͷ׼󷽸һٴγ̡̾ǳʿһЩɱ۵Ĳԭ⣬󲿷Ѿ˻ȥȺҲڼзɢԱвѾʮȥߡˣȫԴӣȻȱڴֻҪǵľһЩסƾԼѾΨһġҲһᡣ
ǳеĽ;ڸղŵĳͻѾϤˣûָǣҡҡ׹դ˵ĺºȻʿ໹ֽ־ΪֻҪٳ־ǾͰȫˡ
ǰʿĺɲסţɲסԼȴɲסˣʿǰӿǰʿһԶƵ˺Уһʱ䰧
ȵȥʿǵѪù˸߻ز˵ʿǵϣʹҲܲסشʿȵѪ磬еıȶֽţеĸɴһûֱӻԹȥʹ˵ʿ߶ʮһڵϾ𳤽ҿܵʿɱȻӺ
־ʿǿʹѣ䲻Ҷŭ䲻ô˵ʿҲԼˣԽԹôĿոտսɥʧأӽٵͨʿһһӻ𣬶ݺݵĿԶĵˣȴս
ڶˣۿǰɫýĴӪһĵߣǷ֮ȴǲһġǵߺ⡢դڣΪ赲ƴ˿פصĵڶȴդ⡢ڣΪ赲ۼڶϵդѾ¥ϵĹҲȥƾź赲ĳ
Ƹ־󣬺˼ʱƳ˿ȵȫݴγˣе޼죡
֧һһֽ֮Ѿսĥ÷ǳĬˣ־Ĵոպ󳷣ͻȻˡ̡̡ĺͶʯŭ


һ ˳
һֱڱأǷӥأʺǵǼʶͶʯȴȫȻûа侪ˣ仺ĶͶʯȴܺƽȣͶľ룬ͶٶȣɻͶܶȣԶҵĹˮƽ֮ϣáȺݲΪ
ʯźХЧħʯеѪ֮˲òȱȫͷѪڿз裬ʣصսڼٶȻǰѰĳһĶôڶһɳӣгĿȱ
ûȰӦͶʯٴηŭһɢͰǲ˵ɢɵ˺ȻԶʯ֮ϣϴŵƤףͷϴŵƤñѴɵ˺®ƽԭϣ׾ȫ˾Ҳɢҵÿ಻ԣǲʿңͱҵðһƬ
ҵӭ֮£ǲԱ٣ȴԵˣ֧Բ˵ʣµǰ̣еʿʹѪס˫ۣȻķֽųֱŵǲƤȻܲеȴϺõĳⶼǰѾĻӸطţƥƤﻻģӷֻӽǰĴͳ
ǰǧƥצѩǣܹĳһʬ壬󲿷˵˿ڶںϣ֤˸ҷֱоʣµĳѾϵУ˼ˡѹ˺ѹѹһƬӸ߿տȥֱǱסϣһЩ˲ͬļ˺޽żӴܡ
ĺȵסѩǣҲסɳ۶սֻںһ㣬ͻһҰԵߣ˺һˡ
𣡡׼ʱ˧´
˧һȪѸӣȼңһߵĻǽӻȥӰģ
Ӫ䣡˧ַ
˿վڼ¥ϵĲֻǼӪĹ֣־һǧ֣ڱľŰֶ˼¥ǧһ䣬Ǯʹ䣬һʮ֧ʸǰõģǮһγҲֻ˶֧ʸ
ǮԶԶģûд̵˼һ·оϵмأļޣǶľ˵ȴһ˷֣һľ͵ԽʱȫҵҲǴʮ֧
ĸߵսãȻһȾ˫쵼޼𵽾áһ佫ĹٰǮĳ͢Խߣ佫ĳԽԸð棬Ըƫһ硢
ǧƥѩǳ嵽ǽǰ˰Ұ»ԣײеѩҲһۼѩǶܡܸͣûһƥǸҳǽ
ļ겻ͣ£ǲһƬƬԵڵأҴӿٶȳ긲ǵķΧ֮ѾγɳˣԵ쳣µǵĺȻ߶ս̤Ⱥɳ۶
ƥСս嵽ǽǰͻȻǰ㷢˵ϣϵʿֲһͷԽ˻ǽ󲿷սһǰʹ£ڿնԽ˻ǽ
ǽȴǸߴդսϵʿ޷ֻĻشʱӦһһ˴ײդϣդײҡβͣ˧ҪڱǹֶŴǹդҴ̡
裬ǲͷȥȺҲٻӴܣһһ֮£Ĺɱ˴ѩǣӻȥֻһҡ
оǮһü˵̴־ڱڶȥδĻޣǽάֲ˶೤ʱ䣬ҲܰеĻͶóȥֻʱģǸķ߹׵֮ǮͲж̱ӣԴɱ˵оǮ벻°ǲЩѩǵЩ鷳Ǯڱȥ˴СԴΪǶԸѩǵһ⡣
ս֮սϵҪԾԶԶսԣ˫սֵı仯ѸԵĲѹȥһӮ
ǲ̻ǰӪУȴٴνĻᣬŻǽʱ䣬ʼȫ£սڽ֡
ʱһʮ֮ȴһѵѡһ֪ĵݹȣڹ˴ӡݳƶϣӹͨӦңҲˣβڵоͻȻϮǷСȥоӪһ侲ˣÿؼʱ̣ĵȴñ컹һ˾ɳһӳشӪȫͦ
磬ȼյĻǽϨˣǲûмͷҲûոʧصĴ㣬˫ֻɢļʸ๥ӪϰٸصȹֿǴչ۷ˣǰƵߣǲȻó䣬̤ȣһԽǵ
Ǯ֪ʱƽһ籩ҵģƼ׾еܡװټ½عĳϸѯ鱨
ǮԤϵһһʱ֮ĵоٴη˹ƣԼǧɽХǿߣͬʱӪͬʱ漱ǮвУͷ֧ԮӪְѸȥ֧ԮӪӪϮľŴսȫ
ľϼ޷Ọ̇̄˱书һ۵ľģӥǲ㳲עͬʱϮӪǣıĺӪ㡣
ǮȻӪ飬ӲӪɳԮ̫ˣ
ѩһ쳣ƻҰޣʱԶԶܿ˴ǵһСӳϻȥǮдоƵʱѩַӵԲʳһ֧СӡããԭϣѩǵҪʳҰҰţ֪Ըɳ۵ʳ֧СӵĽ齹ǣڻȥţͼֱǿгѩȺȴϤǣûһӳ
ĳжϵ̫ˣľϺ͸̵ֻ򣡲ԭºľϵĹĶ·ӵ쾡£ӲѪ֮ƽ塢ɨ޼Ƶ˰ײդԾ̤ƽ˺Ӫһߡ
ľҲʧʱӡֻҪϾͲжսˣǲǰӪ֮Ǯ벻Ҳʿôǰ沿ȴһ˫ѪĽһȺ˫Ѫʿλ쳹ʣ˳壬ΪΪ


һ ֮
Դʾ齵ǮһֱܵµʿҲһΪûܹʿİۣǮĻ˵нֵܣٰݵ۹󽫾Ǯ붼򣬲𱰺ͨʿ̸ЦʹЩˣѵǻΪԼܳǮô
˳ϾǺȻѵʼհ룬ָе֣֧ûлսÿһս֮ʹ˳ûһˡûһʸǮĹͲ϶һʣʱҲȱһݡ
Ȼٲ֡Ϻˡһ͵Ц˳ʿȴһҪһ֤Լ
Ѿ˺ܳʱˣܺΪΪ˸ʱʿǵĿ˲䱬򳣱ǧĳɱ£ת۰˳ȴηĳԾľʵֻ֮޾ѡ
ճսµǧȷ˳ķߣ˿ȥϺ󷽵ɵİ˳𣬵ճȴûͣľϵĶڶߣǵĿزҪȫһ֧ӣƴǰӪӶ״ݻĶ־
˳ƴ벹ȱڣô׷ճʾѸɱӪĸأӪȻҲ˲ټ¥ϧ˳Ĺ̫ˣ޷γЧճһĺͼ¥ϵĹֶ䣬һ֧˶ɢûأǸɵ̫ˣǳḻѩǶʳʶһ
ǰճɱͶʯĳԵϲ⣬͸ϾʯһСһ𳤴ĺѾڹмʱͶʯͶʯеģҲͶʯĲΪ˷㣬׶ûдճУֱʹ׵ĸû
ճһߺȣȥ̴Ѫĳ߸߾һ̵龰ЩʿһĴʿǣϻᰧĴܣ׷ȥײýѴ֮Щʿ
ǰһϾС죬ͶʯʿǿͶҲ˳ɱĵоûһ˿ԥװļװУ׼ļУ׼ȫȻճĻҳֻһ֧˵ĲźųǰͼԼͬ顣
ճĳ£ΪĿʿȴѾʯͶȥֻüͷŭճһۣճľ£ͷ­뿪˲
ճие죬ɨһȦͶʯʿڷһ֮󣬼װȻûһ¶ӴܣѵǿԼôǵģճܸооĿͳޣΪʲô¡Ϊʲôܣ
ΪһþɳĽ죬ճɱˣ²ҪĵˣΪԸҪЩ־ܵĵˣҪ̤ǰЩʿȴһֱھȻĹţճµǧʿ
ճвָ֮еޱջһ谡һǰȥһθ߸߾˳ʿڷǳӳȴȻûз
ճһԹ˵Ŀ־Ϊƽһ£ֳϵĳ˵쳣ģֿԴڴ˿̸еãȻ֪ӦЩʲô
ҲֲճԵıϾһ֧˫ľӣʹսȽҲκһ֧Ӻ档װǵ֮֮׵ĸ£սռսǰǮ뻹˹⣬ѼܹܵĽ̤ȫˣȼ似һ֧Զ̹۷ļӪװӪʿ˼ģִսۣǴƴ潫ĵȫǴ󿪴ϡɱУʩչ쳣Ϭȶ־·ٺͼΪһֱ׳ܹİնԱǿǺ֮ǣ˸ҧгݣζűһ죡֧ǮľӶǮĳݣԶԶ˷ƾʿĿеξٷƣκͶθһҪȥǮ룬ȴʼûù߰ɱǮİ취֪𲻵κЧģǮ̣϶ΪǮ뱨ʹʤԹݳҲ޷Լһ֧ǮҾ
̶ͶʯʿͻȻɢԸȥľϣûǱҪԼĹڳˣǵȻɵɱ¾
оĺӪŶդҲȫ߱һ֧ƿնֱճɱ桮ִ֣ӭ裬ƾˡ
ճܵʹսµʿӭȥǼ桮ִ֣죬еоʱɵ˿ճУĲ£һŴһɱͬĸĶĵܣһǼмǸδɵСӾȻ͵ϮıشڻʹһϿһһĴѩ
ճȻ³ǣþɳܿдһɳѪϧ˴˿ֻ̣ӲͷƤȥ
˫ԽԽۼӽʱͻȻɢó·ճ״ϲսǰ̣սֻҪɱȥа취˦оľ
ڴʱ̶ļХ𣬽̤ڰʮҽ䣬ʸһӭͷʹľ޴ӥ˸ֲеʿеСݰ㵹ɶеʿ紥㷭£ֻգ֮䣬ͱ䵹һƬ
ճĿѣûӦԣ̤ļʿĴ˴սʿ򳬵ǰУһż䡣
򵥣ȴɣӲףܰѽ̤ӵ쾡µ硢ѵ˺ܳʱ䣬ճĽڴ˿̾Ȼ˼սʵİӡ
ճûлʲôˣʱѾ˵ּ䣬ֻоԼԴһɴߵ͵ֻֿζҵ㣬žʲôҲ֪ˡ
ճǧྫڽּ̤£ʣ޼˫ɱһʱҴļеĭ˼ʧˡ
֣һ仰Ҳû˵ۼоѱеĴǹǰһָ²ɵֱǰȥУ֣ΪľţԹʵڷӥ佫ʿĿеڼܹնճӡ󣬴˿һĮȴȼŸŭ֣˷Ȼڼʤҽ赶ɱ˵Ĺƣľϲǰѵôڣ֣Ϊʱ


һ ս
֣ʴ켲ϵӪʱ˳Ѿиˣ࡯ִȻȻڷƮۼսܵʿֻǧҡǸǳˣۼоƴ󲻿УڱĴǹ˺ôǹҴ˾Ȼ޷ооĺȥ˲Сšʹ׵ս¸ҲԭĽұջԭʼ׶Σϵսʿףսͱ˵ˡ
ǧǹƽҴĳľü䣿ˣڱʿǽվţȥܻһЩùսǹУ˻Եû
֣ڼаǰսһһһսбȥ˵֣ӦȰܾȳȻ˳ۼһ¹ߣ֣ʴ˿̵ľٶЩ֣˳ʿףоָӵĽҲеĪ
һ֧ӣǰսʿһῪʼˣ˳ʿȻƴսԼѾھضˡ
Ͼͳˣβ̳û£һԱԾǹ̳ɱ˳šִڷ죬һ֧ʸֱײȥ
ǮľսϲеһֻȭȫҵĹʢս⣬һУսȴǳϫɣǼܹڲ֮أѰʤʹڽʱҲҪ൱һֱԱʱ֮裬ĲӻҪֳɣ糱ϫһ˽һˣ׷Ϭ׷ˡ
ξٷƳľϽսʱ£ƾֶԿ˹۹˧˵Ĵս˽һ꣬Ǯ˾žսӾսֳʤֻһ졣
ʵս飬Ǯ벻ξٷƣ۹ⳤԶսжϵ׼ȷԣξٷԶԶȲϱ֪ʶװǮ롣
˵ͻǮͻϵĳǮ룬ͿԲͣĴ漣ͳ˧á
˵սۺʵĽһͳ˧ò⻰ڷƨصķһ֮ŷ޶Կûصķսذܣȫռ˹òĴԮȻÿһսʤߵλöзһϯֻ˵վӪյĻԻѾͳ˧һȥˡ
ÿһһ𣬶ҪһǿӢۣħǶǸ˵һӢۡ
ɷϣǮս볱ϫսײǮռϷ磬ΪץסսĽࡣǮĽҪ䣬ǮĽ࣬ȴûıϣûпɳơ̬Զ̴֧ԮûһҪ䡣
Ѿ®ƽԭĹҲ뱻ǮǣűߣǮĽ࣬ȷ沿ӾҪ㳲ָΧӲͷƤӦսȴͶʯͼӪء
ǮĸеģȻѾľϵ򣬲ʲôԤӣӪ֧ԮҲ־βںһӪ
ھ˳Լϣʿ񣬶зԱĹĶ£ӿǵսߵҲᣬѹѹһƬͷ˿˾͸еľս
ľɳȷһһһǧ֮ļȴһǧϣȵսľϵȲսȳΪϬ׵ķԶԶƤףľµսˣ˵ؾʧȥ˿ƣҳ壬սȴл׻
սľϵø࣬ʱɢɳý̤ǿɱУʱʸ󣬴ָľϵ˳Ҵһǧ߰ʿ۵һ𣬷˷Ƶ־ҲϵսϷӵϵѾռ˾ơ
ű֣Ҵ壬óƼ׾ǰͦʱľϵʼˣСģ˱ɴģˣȻԼԮ仨ˮ
ľŭޱȣնǧ򳤣ס˰ܱҲץʱ䣬¹˹£սֿʼŲľϵķչ
ľԸⲻԸ⣬ֻܿʼƴˣӪȴûüսͱ˳һ˲ŵġ
ԭ乥ҲŹ·𻹻мޱȣǮһδ֧ʸǮθëܰľϵס
ȻһֱϦ£ɱҲһֱûжϹսԶǰôңľϲòϣһͽ޹飡ӪϿȻкƣΨһеҵľأֲ֪˶٣𵽶áľϴ˿Ȼû˱ĴңڵһˣճӪûϢľȻ֪죬ȴܲȡ
ֱʣľڳ̾˿ۿߵĸһۡ
ЩڣЦľϣǾͱЩһΰɣʣ֪ʧȫһǲʧԶԶľϣ˵Ҳû˸ʱĵ
ľһû˵
֣ϾҾ٣αƲأ˵ǵҲˣҵҪȵȿǻ֧ż죡ЦȻѳսʱɱЩҲˡ
ʱԶͻȻʮ۶ϵʿϵķŵĺԵø̶
ʲôľϰŭ𶼷ϡ
ˡˣǵĴӪˣϵİٷ򳤹ڵϿ޺
ʲôľϴľǵĴݴηľ벻ͨηֱսȦġ
ϾɱȥˣɱȾͥǰٷ򳤵Ŀ޺ˡ
ľԴһΣûϵӥһֱڹ̬ܹһֱڷأʱ䳤˾γ˹ԣľϴû뵽ͥҲܹһ죬˴սԼͥھмضӸļӻкӶµĻֻǧˣ⵽ǲġ
ȡ
ǰٷ򳤵Ŀ޺ȻֹľİѳУΧˮйͨﻹл͵ϮҾӪѱߣ˵꣬ľϵĿɨһȦΧʿ׷׵ͷ
ưͳԻпԼ֪ľϢȥıȻȣϾѾȥͥˣʱ㣬ϳҲ޷ʱԮҪ񣬾ǰѾס


һ ը
𵨴͵ϮǳǮ⣬ڹľϵĴӪʱӷ²еõ鱨Ȼ¾ĴϣǮȴΪʵһʱ䡣
ľ˵һصƹǻĶ־ǿսһ֧ӣʹѹеıǮʤҲһδ֪ŷӥʧľϵܲϣܹʵûսˣ֧ĺճżܹľһ̨ף˳ķӥʿȴδսʧأȥ뼧ܹ⡣
ľϼʵڴ˿̵Ѹʵֻһ취
ӥǲսɼתΪƽ˫ֻǲСģɧŶ֣޴ľٶһĽʿĿǺţһǧˣһǧǳӥǧˣǲһǧˣһ̶δӰȴǾ޴ġ
֪жıսӰš
һΣǲĸģԼԣû뵽һҰȺȺƥͺڷҰ˸̵עûбȺãΨŮ뿥ѣ̴ҧסȺţ˾ҲҪҰռΪС
ۿžҪȺӹȣбͻȻһ֧סȺҰƲæȺתСӣˮһ·
һڣ֧Ȼ׳ʮףҰȻƴұܣǱˣɿƵܣҰڵУҰô֪ν⿪ףԽԽҰߵأʧȥͷȺһӾըˣ˷Ӷȥ
ľôˣ̷٣ָǰƣϳ˵еͷľϣӺüԣȴ˵Լ岻ãô֪ɢˣǹ¡
ľһֱҪСЩһ˵
٣ƾʲôҲǰ˶ˣǷӥ˶ˣʱľԸǮͱնɱˣ̺޺޵˵ߣǹȥ
̴Ƿɳ۹ȥľ΢΢̵˵ͷתڵŴҰ
֣Ұȷֵģ˵ĺãǽСӲԶЦĽе
һƥôľЦҡҡͷҪ͸ˡ
ллһƾ⣺֣ǷӥʿǲԭһˣܲЩó׵ʿҲѧһѧ͸ƥƥѩǣô
ľԥƬ̣ɫҵĺǶʿūӦܵ𾴣ôţһȥأ
ľϵľ̷ܾ˿ΪľĵĻȫʱԼԼɾ裬һľָֻܾ˴ֵ˵֣ڻûҵ֧˵ôòҰæ
˵δߵˣѾټ˼СֻҪ֧ͷϣǾӲӥ۾ߣҴӪͥһҪľϵת䡣
̵ǺһľϵͥʧжأܲҪֻӥ̶ԷӥӥһֱǴߵģǰյĴսľϲǵļмɳԮǵĺ·ӥȫڼмӪ֮䣬֧˵ͱˣ͵Ϯͥľϵɫܲã˵Ļ֮ͱˣһҪ֣⼸һֱãԼѣôתתˣ
⼸һֱһ£ΪʲôλϾôͨˡľϵ˵
ŶΪʲôȤ
ľϷִӼгһ֧Ӹ˸̣Լ
ʸ̣ܶȴһֳصĸоϸۿԭ֧ʸͨ嶼ƵģҲƬƬʸĥ쳣üͷڲϼϻȻһ׺ۣⲻ˽̤ô
װ˽̤󣡡ľ̾һõʽҲԼļʸǿö࣬ǳҲǣ⼸ҲˣǵʿǵӪʱҪȳܹ
ǵһֱȲˣʲôǡ
Ϲ˿Ƕ༸ǧǵĹǵļ򱶣ǿǵ㶫Ǵ򣿡
̳Ĭܹռ˴½ĵأ˿ԶԶңǲʵ
ʿ׷ǳ̣սϣǵҲˡ˵ľϵĿ˸࣬һս̣ԭҲսȤ
̺ǺһЦսȷʵȳ˳֡
ľסһأֻŻȥƬصĸҶ֪ǿͲһ׵ˡ
֣̫ˣϾʹĮеɳһ࣬һͻȫɢֿܵ籩ģǼ͵աٶôǮ벻Ǽܹʲô󽫾ô⣬ֻڹһӪ棬ҳţ
ľϿЦҡҡͷִӼгһ֧ʽ
̻˵ʲôͻȻı˻ǰȥӥʿѾҰһʿذҰĲһ˿ڣѪ
̴󾪽еס֣˵߶սҰȥһҪҰѱԼҰܵ˺
ۿҪҰǰˣͻȻе󱳾缱æһһ֧ʸĺ󱳹룬ǰ͸̾ʹ̣ϷȻףľϳĿ⡣
ɱ˲俪ʼת֮βľϵ쵽Уҵ̸ͻȻ䷭֣ڴֲ¾ʧ˴룬Ҵ˰γȴ޷ֵľΧɱһһս
ľϣ㡭̵ŭһ֧ʸϣֱսΡ
һըԵţǲڳʱܵġϮϸһȫǵʬϲ˺ҲǱսġľѶ֮󣬱ʹʷӥǲٴιӪľϵĶЩķȴǰɭϣһȴһ߶ûܴƣһǧʬ֮ľϾεĳˣ֮ǰľ϶ָģһҪɱǮ룬Ϊֵܱѩޡ


 
ǮĬĬĿڲϵξ壬Ǹӣξһ߼˵ˣСʱΪԼϲŮǿԱԸһӵܣԻ÷ˡɱ֮ξֱһˣһ쵽μӸѵԽҰȸĿһ˵ĥԼ
Ϯһ죬Ǯڱ֧ȥӪ֧Ԯξ徹ȻҲ͵͵ȥˣڵɽսϣξսˣͻǰξ壬ʿǿаξܻɱ۵ξҲôսˡ
̶ֳȻ㣬ľִԭ﹥ĴӪξƭʿٴβμսһ˼Һ׻Ʋأһ֧շ˹ȥսϵĲ˿ɲƽڼԲɵĲˣһξգ涼Կɭɭݡ
һ˵ξǮΪͷۣξ󽫾ʱǰϸĵ飬ξǸӵܲ٣ǿǿѹաթʿ̡ƼҸŮ˺˵Ů˻Ҫתˡ˶ҪѧгԹʺȱ䱾ĶȣлǴһ˿δ
Ǯ볹λʳǵķӺ˴飬΢ЩĶжмʮе˸ŰɱūΪ֣ܹķƹ涨ū˽вƲһ֣ɱūˤԼĲ豭ûʲôξǮеֵĵطξԶصȴûŰһū
ξǸ޿ɾҩˣǮξ˷һ˿֮ξȴСΡСԣ¥͸ŮЩƷ鱦ԼģҪȻǴӼ͵ģξûɹҵ£˴ǺūһӵϣǰѸðǵ˴ɣξȴȱԼţȻţϼǶ⣻ŮˣӵԼŮתתһˣξ徭ȥ¥򴺣ȻҲɹƼҸŮ飬ҲŮӵԼŮЩ쳣ŮӣŶԷһʱҪЩǮ
ԼŮξеۣһξ˽ǳĹӸ翴ξŮҪ鱦໻ξ嵱Űѳ׷ɱǸӸ׷ɱأξ嵱ʱļˣӺ֪֮ЦŶǮ˵ξ嵱ʱ϶ʱĶ
Ǯξ廹ǿתģû뵽ξȦ֮ȷʵתˣϧȣһˡ
󽫾Ѿˡһ໹һͲ˹ûȽҽ豸ξȻأû취ԶˣֻͲȻͲ浹
ɡǮӹ룬촽¶ȣһ֧ʸ
ڴϵξ忴Ǯһۣͷ춯ʲôҲû˵
ȵ಻ôˣǮʾξſ죬ͲȥһһĵͲ
ξȴԲ¶ǿһ룬ҡҡͷ
ǮͲγԼҲ˿ڣ˳ζתͷ˵һʱЩ棬ӣٷһЩѿǣҪȻ̫ѳˡ
һԵľҽ㶣ӵ󽫾̲лЩӡûа
ûӿԷűģûУ
ҽЦ󽫾֮ô˹
󡭡ְûµġξ忴ǮΪʳģʮָж˵һ䣬ϵ˸ոϺҩ޷³
ûҿ£Ǯüëһ壬Ϊ֮ʱƣһζǲɵġ
ְ֪ˡ
֪һҲ֪ˣأôͣǮ¶ŭɫξǸţϣξսɳξǸ޿ɾҩˣǮһϣξ⣬ĳ£ξٷû취ˣξڻʳء
󽫾ְְǾǰӶˣԡ
ʲôܲˣǮضξĻô룬ۣһ˸ô죿
󽫾һսô֣û˭ǡǴ󽫾ȴһζҪ֤İȫĪǡξ˵ĻЩǣ˴¶ʹɫ
Īʲô˵ȥ
ĪֻΪξٷƵĶӣξ˵ĶǮ롣
滰ٻǮһЦ
ְȻҪ滰
֮ǰǷǳģЩʵޣҰͲűҧȥ¥ҲϷ衢һغξٷƵĶӣԺٻȥŻգǮٰݵ۹󽫾ΪһںǮⷬ˵úܲ
ξ岻ԶԣҲԶԣԵЩ͡
һҸı˶ĿǸŮӽʲôţʲô÷Ǯ뿪ʼװɵˣӺµһŮô֡
ǽл÷ɣ̴Ҳװɵ
ûûǻ÷ǮһȻ״û뵽ΪһƽŮôģ˵㻹һ˼ˣǴʱҲſʼģҪȻô
ΪȦɵ㣬Һ⣬һϰμӸѵںӪΣ֮ʱܷɱУ˵Ѿնɱߡ˸оˣ
ûûôְ࣬һնɱξЩ졣
սѾǺܲսˣڻܲ죬ҲǱ㣬żһҪȥһģҪǶѧϰǮ˵ɫ֣˵壬ס㲻ΪξٷƵĶӣΪԼΪξ塣
Ҳ˽ģô˵ҲˣϣڽĹܳĸףǻָ˵ξٷƵĶӣڽϣָܿξٷ˵Ǿξĸף
ξ۾óʪˣСʼһֱڽʳУʲôȱΨһȱľǶأϧԽòؾԽԱԽԱԽòأһѭ÷֮Ŀ̹ǣΪǻ÷Ʒصζ˿ܵǮͣڻ÷֮ϣξͻȻ뵽Ǿ仰ʿΪ֪仰ʱЦһѣ˿ȴ仰˵ġ


һ ŭ
Զߵ˧У󽫾ĩ̽ǲĸѾľĴŷ磬˵ɵģǲȺӿպܻܿһս
Ǯһ㶡
ĩΪºܿľϵĸɵġ
̲ǲ䣿ǮϾľϵͼЦ̫ˡ
󽫾ǲۿľϰˮðԶ˵һϲЦˣһǮϷΪЩԸ˺ܶ࣬ǳѪս֮ǰɳĳӶѩǾסˣûܼʱֵоĶһ䲻ԶΪⶼĴҪΪ۽ǮȴЦſοԶеǸΡʮԶ춼Դӳȥ飬ͷ¶ޡൽ˼㣬ҪԼжֲʧ
ǲǻаǲķ²ôһЩȥǣûϮ̣ﶷȥɡ
󽫾δǵĻ
ùŻǲţЩ²ѻͳˣǲ˲ܶɵӣľҲһֱԼҰĲɱ˸̣Ҫ̲ǲûʵжô̲ʱͻ˵Ļˡҡľ֪ЩŻȥķ²ʱһ뷽跨ѷ²һ
ĩˡԶͷ
ԶϢôǮѾ֪ϮľϴӪ֮ʱϮľϵͥϢȻǮеǳʹ죬ľϵĶ½£ԶݣͳʧȥټǮѵһ֧ģܲΪδǣҶǡ
ûСԶһ󽫾ҪȻĩһ֧СƹľϵĴӪȥһѰɣ
ˣ𡣡ǮҡҡͷԶǶľϣҪ©ǵһһ
űЦǺ˽´ԶۣͻȻ˵Զɡ
ʲôʲôԶɶͷԡ
˵иԹһ쵽ɥڱԹԺͽԹô
Զɷ˰ۣûű
ˣԶһֱܣͱˡǮЦűô
ľ˸ʹ߹󽫾ǲűһƨϣЩġϽ֪Ǯᷱǣϲ¼֮һһͣűЩ̫͡ˣȥ֮˶ȣȻľ飬˷
ŶǮüͷһ壺ڰǲ˶Ϊ֣֮ľʱʹ߹ʲô˼Ͳİǲ˻ô
˭֪ءűʼ
󽫾ְҪһġ˵
󽫾Ӧɳս֣ԣľϵʹߴӵɽʹҾ֮鿴ˡ
ûҪô¡ءǮЦҡҡͷűȥʹ߹ɡ
󽫾ҪȻǹһᣬӪȵȣֳ˸⡣
Ҽʹ֮ȵһᣬȥ˧˻ţڡѾ˰ˣ󽫾ʹ߶һᣬҲԡűǺһЦ
Ǯ̿Цָ˵ű㰡ˣȥɡ
űվ˼ۣ߳˧ʡ
ʱ䲻űͼľϵʹ˧⣬ʹߴŵĸȻûʸȥűɫʾԼ˶ס˽ȥ
ʹþɲĿ˧ڵľɫĿⶨǮüϣû뵽ô׾ͼǮ룬ûлӭʽҲûһжԵôƽʹһ˵ӥ۹־
ҺæǮ뵭ĴʹߵĻл˵ƨţȻϸҹ
ʹ߱ҭ˵ԭⶳò԰׵ҲԳ˺Ρ
󽫾Ļûô㵽ʲô£ʹ˵Ȼűһ䡣
Ǯ󽫾Ȼݱ΢ûд󽫾ô߹󣬵Ϊʹߣŷӥ۹ϣܵõ㹻أҲ󽫾ЩҪо֮ͽһѵ󽫾ĳΪ˵Цô
أܵҪأǮɫһһϣΰȻ𣺡ʲôӥ۹ǮǲһȺ˿ܣľϷҼܹҼܹҼܹ׳ҼܹŮǻ¸ɾˣȻƨܵҪأ
ʹ߱ǮŻˣɫֱɲ԰ףǮȨɱȫһģվ˿̱֮ŭɲһܳܵģǮĻҲһ̵ʹ߲֪Ӧش
ССķӥ䣬м˰ǿɳһһſ촽죬촽ءǮ˵
űŶΣæ˳ƽӵ󽫾Ű
ϣҪʲô
бһЦûŶεٹ˲࣬һЦǰϵġ
Ǯ󽫾Ҽҷӥ۹ҹľϴۻ֮䣬ܾʱ򡭡
õʱҵȲȥľϣھǮЦһαصȵԺأ
ľʹߴû뵽ôֽˣȻ֮ǰѾ׼ǮĻ̫񶾣ܲһˣ¶еս⣬Ǯ벻һŷӥǲΧȻǮʸս
󽫾Ϣŭ˵ټƽҲ١˵˵󣬵պľϵʹ
Ǯ󽫾¸ղŵԴǹˣԸĳ󽫾Ǹ󽫾Ҫᣬ¾ûж⡣ʹæ˳̨ǮǸ
Ǯһʲô˵ɣҲûҪһʶ
ʹҲĹʲôˣ´ҹľϴǮ󽫾һϣ󽫾ܹ黹ҹһʿճʬ塣
治ʱѾճ׼רʳˣûбˣľ϶ҵľ⣬ǮָߵʤǮϾܾʹߵҪ󣬵Ȼ˵Ķǻԣ˵һճľϵʬǮ˵Ҳûжʵ壬ֻһʤѡǮֻ̽һ£ľ׵ܵܵʬҪȥľĵжǿңвСˮ


 ż
Ǯ󽫾˼ճҷӥ۹ĵһʿҷӥ۹ľϴΨһ׵ܵܣ󽫾Ҫճźߣôҷӥ۹ʲô棿Ǯ󽫾ܵø·ɣ
ǺǣôĥϼƤӾҪ߶
󽫾󽫾ΪΰٰҹճǶľϵʹͻȻӦתڵֻȡճźҹľϴҲǵ˴󽫾ѴԸÿȡճ
ƥ
ľϵʹ߳һ£Ŀʮƥ
ǲڿҵԣǮ¶ɭɭЦ⡣
ǡ󽫾Ҫʲô
ǧƥǧŮū
ܣľϵʹߺƨɱһûܣ
סһսĽһˣȻΪҵҪ󲻿ܣôлٴ˵ֻһλˣһ飬ҲˣǮ뵭һЦҲˣһϰߣԺҲûбҪ̸ˣǮ벻֪ľϵĵʲôǰʹߵĵǺܴǮûľϵʹ߱Ƶ˾·ϣֻҪҶģֻܰѵ߱
ľϵʹ粻˺ð죬ҧһ仰ƥ
顭Ǯһϣâʢ
󽫾Ҳܶˣľϵʹ˫ȷĹ˵ϣɥеǧŮūǧҹľϴ˵ˣԸǩԼΪ˹෸
ǮɫϷһ𽥱ûˣã˵Ȼľôг⣬ԸǩԼҲ̫ͱˣɣŮūҲҪˣ˰ƥ㲻ڻشңȥľϣҲճʬͻʿʬҲһͻ߰ɡ
󽫾ӥŮūӼܹߵŮӣ󽫾ǻһ󹦵°Ǯ˵
ǮĿһۣʲôҲû˵
ľϵʹ߿ǮѾѻ˵ˣٰ֪ȥҲ𲻵ʲôãֻûǡ
Ǯһ֣ʾűͳȥɨһۣǲǾҲӦҪӦҪӥŮūһ󹦵£
оǮƣȻ˵ְȷʵôġ
ǺǡΪ˵Ǻֱ̫ظˣұΪһʱ䣬𽥳ڿЩ߿ˡǮЦЦûУѾٵһ룬ʿֻܳ߷ֱڶϼǧŮˣǳʲôʿʳô
һսǵҩѾùˣȥ˱Ӫһж˱ΪһҩȥģľĴ⣬ѺŮū·ϰٰĥЩŮӣôҩҽǣ
ǡǴ󽫾ҪŮūġӵ˵
̽ûѹեأľϣһӦԷҪ󣬰еŮū͹ȥ۵оҪǧҸһȻϧжϵоĲȻ˵ʹ˻оҲܽ͵оʿռȻ
٣ҪôһЩŮūĽʿָ˭ȣ
ҾмֻһʮжҾĲôס
һ仯ĵط˵ɣӾͲô׹ȥģ벻ľҲ벻ľֻǲ֪ҾѾܽˣּҾڳصļƣһֱûɳȥмػݣΪҾݻ棬ڲô̫ƽҪȻߣΪƭľϣԶ˻ؼмأ̶֪ͨжأҩҲֻС͵͵˹㾹ȻһһҳЩŮ˺ܿΪʲôʿҪٵΣգ
Ǯͨ죬˵
ȥɡǮ˰֣ҲڱУǮǸ˽ˣҲ˵ĿΪͳ˧ҪΪÿһʿ㿴ЩŮūҿڿСǿУΪʲôɣҲѺȥ
ֵ̿˳˧ʣǮ뿴ıӰ̾һ
󽫾ҵԱֱ뵽ʲô˵ʲô󽫾֡
ҵûйܲǻ£ϧλòͬĶʹˡǮЦǸʷĺѡ

˰ӼǮĸ͵˻ʳǣ𾪣ǧˣȴӥǲֱһɵ漣
һЩԱǮսǮһϽûлѱʱ򡣶ڴս̶֮ӵǮľϻؾͥʱһʸȥвΡθˣۿսĲҾٸ˺ʬ壬ѾѪȾˣץһһؿݲݣܴᵽŨҵѪɻĸƤסѻɽľϵ׵ܵܡճҲڴۣЩϢһһػʳ֮κͶθʹٲǮġ漣Ҳòˡ
ʷʵķӦĶ򣬵ǵ֪ǮȡûԻʹʤʱķڡٹ죬ɽӥµݱҲڸߺǮ󽫾ĿںţǮΪˡ
ľŰԭ֪ټܹһγصĻ䣬ǳѪĻ䣡ΪǱѩˣ˭ǵĳ羴֮ģ
ԻʳΪ˵Ρθ껵г˵Ǯ뻵Ҳгɵٹʱ̣ٸ˵Ǯ뻵Ҫðű˵ڴΣա
κͶθοƵıҲ˲ȵľ棬Ǯ벻ֹǵ۹󽫾ǹ̵Ľڼ£̵ķ̳Ѹ򱱷չڱչ̳ͽǺѵ£ҪٹٸĴѹͽľٴĪڼϢǵصĹٸϣ涨ͳõİ衣
ƴ䣬̵֪ĽǮ֮вż̡
Դӵİ˵ҪһӢۣһüӢۣǮȻǹ̵Ľô۸̵Ľͽأ
ٹ£˵Īڼʤˣ͸¶һϢȵǮʤʱҪǮΪ󹫣˵ʤͬڡꡯĻôλþ͵ͬڡǧꡯˡ
һμˣθҲˡ


 
ľϺܿʹӦǮ˰ƥԲԭ˵һ£ֻѿ͹ȴԭǸʹߡ
ǮĻŶڴʮʿȥ鿥ĿżǸʹߴ˧ǰԭǸʹ˵һһ۵ģ²ԼĹҴ裬ʹ߲˳ԲԲ֣˵Ҳ쳣ԲȻֻͨʿףʹһ·ȴֵܣ̸òֺ
о׻±ˮ㶹һｵһ
˱ˣӦôȻ뵱Ҳݹڲ֮ĽɫɹǮ뽻ʹߵò˧ʽĺЦʱشй¶˲й鱨
μǮ󽫾ʹ߸ո̤˧ʣͱϹϾĹڵϣǰһʹ߰Ȼ̬ء
ɣľϵĹʹݴҿɳܲ𡣡ȭЦˣǮ뵭ڰ֣ʲô֣
󽫾ľµǹ٣СЦŽӵղĩϸһϸɲһ˰ʶ㣬ĩǳ
ʱ廰ԵԽˣ˿˧ֻжű˧̴ˣһ춼Ǵֵģһ춼źЦһȴˣ̩ɽǰɫˣͻȻ廰ϵı鶼û˿ı䡣
ǮԻ֮ϣ˼ⷬҪľǡ򵥡֣Ǯ벻ٴɨһۣЦСӣȻȥɣֵҹûúϢȥһҪ㡣Ǯϡûһ˿ãȻһǳǮŵĽ졣
֪ˣ󽫾һҲûʩҲûˣô˳ȥ
Ǯɫֱָ߸ϵĵĮ˧ȥŶڼһƥҪ
󽫾˧ڵվǳĻشĩˡ
еȻʵʵվ۾ȴܲʵһֱڰǮ룬ȵǮг˧ʱ۽ɨ˧ղŵ龰һһ˧Ȼϰף֮ȴǸǮ
ǰɣҪĿǰ˰ƥľΪһ֮ϣҪֽⷽţԴγãˣǮ룬һصĴۣǮз˼ǿӲ˻
󽫾̫ˣæ˵ҹľϴǳĳ̸͵ġкûǮľϳƺΪ峤һûһ㷴˼ĻﻹǰľϳΪۡ
ŶжģǮǺһЦ
ľϴ۲˰ƥһԸ͸󽫾ǧŮūЩִ٣ƬŮū·ϣ󽫾ģ£ǾͻŮū͵Ӫǰ֮ɫ
Ǯɫһ䣬¶ϲ⣺˻棿
󽫾Զ»˭û󽫾
ǮͻȻ뵽ʲôеϲɫȥɫҲңľĪݴʲô˼ҪĲճʬѣ˰ƥ͵ȻҪ͸³ݴҧְ
󽫾ˡпЦҹľϴ۶Դ󽫾ǷǳƳģ˵Уξٷϣ˹۹˧˵سࡢȡ㣬սʿŵ˹ֻǸ½ҹľϴһ̵ģΨд󽫾ѡ
㵹һڲĺ˵͡Ǯ˵
ԹӢʹԾɳҲ໥ϧϵʿԺˬҹľϴ۸ˣȻо󽫾Ͳм﴿͸󽫾ģҹûһ˿⡣
ҪǷľһˡǮɫЩɶˡ
󽫾ԲӣǴ󽫾Ըæҹľϴճ޼Ļˣ˶ôǧŮūܱġ
Ǯ뾯֮ɫȻѩ¶ĵ΢ЦУҪ̫ɣȻǰţԼûǩҲòذ
󽫾ҪЦôҹִ󽫾æصȻеɫȴǺܿģü¶һ˿ʧɫ
Уһ˸׼һﰲϢɣȻҲǿ㣬ǡϣǵ·ƴŮū
һһЦ˳ȥ
иոߣǮɫͳȥо󱻹˺һ㣬űһΣǮ鷳һӺ߳ˣǮĻֵ˻֮ǿ
Ǯ֮˵ķ£Ѿ׸еףȻаٰ㲻̣ҲֻܳǮľǵġ˿ǮеĶԻͲӡҪˡ
󽫾Ϊʲôѣ㲻ΪʲôǮڼǰѾȷĵŮūı״ȴӭһϲһöԷƴЩŮū
දӣ˰ġǮ뻺վʧˣҪŮūĽ̽ľϵĵߣû뵽ľϴȥС
󽫾˼ǡ˼мѣҲᱻǮѡУΪȴڷˣЩıϣӦһǮҷʡ
ľ̽ңŮūҪҲֻҪˡǮΣҾݻж٣ˣڻ
󽫾ְ˵Ŀǰĵٶȼ㣬άߡ졣֮ǿӵ
Ҫ׼ȷ𰸡Ǯ뵭˵
ʱ䲻֮ǿһ˽󽫾ְкηԸ
ĿôЩǺ
ĿǲôҲһɫĹһǺЦΪǻôԭɱȲͨЦ
ŶǮ˵ͷڣǵݻάּ죿Ҫһ׼ȷĴ𰸡
졣ڻشúܿ졣
Щأ
󽫾ɱһ㶣죬ʡŵҲֻǿǿάֵھ죬ʮǾͶˡ
ֻܶһˡǮ̾һűȥ̶֪֧ͨӸѺһݹһӦġ
󽫾ǲǰˣűȵʵ
֪ľ̲ǲҰģҾͶҾȫеעеǲϣıˣǾƴߵͰɣ


 Ҫ
ǮרΪоһᣬȻĽҰ⣬ûа취׼̫Ķܹĸʽ֮Ⱦ½λԵ޲ڡ
ǮЩȶˣҲԵ̬ȻƺҪĴһߣǮûлɣˬͬеҪ
ϧ֮ѾҹˣгȥתתȴʲôҲûڶ˸磬Լ˵ЦӪת
̸˺ܸߣȴЩĲɣעģʿͣڳʱøӵԣвϢȥˡ
ʱ֣ǮǣϣľϵʹٴιӪأͬʱһԼٶѰζȻľϵ֪Ȼûи֮ѾļǮ붷ȥˣиҪҪ
ǮһԼڻִǩԼ֣ʵҲ֪ԼţֻҪʱֶľľϿ϶˺ԼٴνܹȻǮץס˻ᣬҲԥ˺Լ
ԭսʱĻľͬʱҪǮлľϵʹ˵ӥڲһ·ϼʮȺе׳꾡ɱֻˡŮͶͯƣռսҹӪСΧ֮ɲӾѸսӥȻӥİ£ʼҧβ޷ץסս
ľϵǮţɳȥ׷ɱﲻˣװľʳԶѷڽ̤ȽӴս֮ǵıԽԽ٣󲻵òֹͣ׷
Ǯ뵱ľʹߵ棬ʹĲ̣֤֮ᴦʵҲȷʵЩ⣬Ǯʱгɳ׳ɾˣЩһԣǲŷҵˣֻŷѪѪʱЩʧȥ˵ĺӣǽȻΪѪսʿɱҪɾľŰԭʱ򣬺ŹЩСأ
ԭս֮󣬰ǲ峤ľȾľ̵ʮ׵ϼýΪֵܣһϼ峤λãľϻ˺ľŮ˲ɳɱ˰˲ɳɷ򣬰ǲһʿ¶˲ɳ˴顣
ǮҲûţѸٲݴ֮ȻǮȴʳǣ˵Ѿȫϡɱӥĸأ˵Ѿ˷ӥͥ׷ţССʤһһȫһϮǧս
ⳡսѻʳǵ˶ڹ̶ܷ¼мأκ˲óԶУû˭֪
һһϲһҳЩ˾ϣǮЮʤػʳܷΪ󹫡
ǵĸоҪʧȥһʱͻԵ󣡳޷ص֮⣬ʲôأλ˵ֻһȨƣȨƾͿԻܶܶණʷк̰ܶˣʧƵвʱҲȫˮһս
񾡳ǮΪףű֣ʡ˧ȴһ٣ȫӪ⣬չŽ죬Ǯڳټƣǻӭ
ľɳʹߣȥӴ֮Ѿ̸͵ϢȴţԹԼ·Լ̣ḷ̌ȴֺް취Ѿ̸ȫԮӥİ£Χ֧¾ʲô£ľôˣʹĽ˾ͻ߽⣬ľϵҪǳ׿סǲٴǮ뿪ս
ֱԶµĳϵ֮ŷ¡˹۹ڵǰ֮𲻸˿ɣʱʾУʱ򶫡壬ǲñ˹µ·ߣããԭɾ۳ң·ɰľϸĳ۵ýп졣
ٳ·ҲоͷսǮԶʱǮ볤˿
Щ˵ǿﱱϣľϴӪͻϮľֺͥɨӥ丹صĻԻսǮ뿴صȴЩеʤ˵ṇ̀Ҫʤ֤ԼҲҪʤԼĵλΪһŵͳ˧ĿҪ˶Զ˿ġ벻ġģ
Ǯ֮˷ܣΪûйǮͷжԸԭսģαϮǳԶԲԭˮ֪ܹսڲԭϲĲʡսƺơԼûмĶȵȺܶ෽涼гһϸݣδսʵĻ
ںУеȡ˵ˣһУȺָߴζūսսպաڰܸߣʹǷɽڣ̺ɽʫƽʵдգҲдգ̺ɽֻǷأķǿصùβūսȴǴܶ顣ȥȴһʵʵڵķ潫һͷµޣʮ꿪ʼʮ겡ʣСսڲͣĽٽȥԵʰ˰׷ɱǧū׷ɱʮūһֱ׷ɱӶϣȥķ֪öūʿľս
ûлȥ׹ƾżٷسɵ㣬ѱƵū硢Ǩơ
Ǯϲǻȥʷмصĸ˵顢ͨ⣬ȥȴһеˣҪȥӱӱȴȥñˡˡʱ˵ɾܾˡǮ뼫ȥһһ֧Ƚļװɨԭľġ
ǮʷʱѾ۹ʮ׿ڵϣĩμ󽫾ɫȻǳƽȴƵļ
ǧսʿҲսڵϣμ󽫾˵ĺװڿлص
˾ͺãɡǮɨһȦ
󽫾ĩжкΥ˽󽫾𷣡û
ߵʱ˵£ʲôˡǮ߼ְǴ󹦰һսʷˡ
л󽫾ǳ鶯£˳Ǯķվ
ǮɨѾ˸壬Ķһȫʿ˭֪ʱԶսӪб˳۽Ǯࡣ
Ǯüͷһ壬ǰѾʱΪ²ҪⳡӭʽԶĳȴƻ˳еա
ӹԶеţǮ뿴˿иֳһʧˡ
󽫾Īǳʲô£ǮǮı仯
ûʲô£ҪˡǮ뵭˵


 Ѫȵ
ӪļܹһعȴһƬƽ̶Ǯʱ´ĸǽǽ֮һǽҪʯ̨Ѿ޳ɣֻʣǽ廹Ҫһʱ䡣ǮµҹϹѾʮͶʯ̶ǮͼʱôɳḻҲǱĿɿڴ
ǮƻǽϰİٵͶʯʱôĿʵľ֣˷ؼмʱͶʯҲʮ̶ýֺͷóͶʯгʯԹͶ䣬ĸǽϵĸַʩľ¼мؾͳһ̫ܵ£
Ǯĸƻֹһǽ֮󣬾ֵǽˣԭߵǽ͵ǽǽϻҪƤҰѳǶĳɴڣֻװеĹֶǽϣǽ̨״һһߡ
̶ԽԽǮˣмȫ֮󣬾ͳһĲ۹أӥ伫óĳһǴľϵʿĸǽƤϣͻǽϵĹɱӴȥĸǽڵװԲֻþ޶ǰһƣŵĵ˾ͻ棬ʹޱȣܰѾ޶ƿɼʮǹһСĴڣ˭ҲмסݵĹֿĸǽڴҡڵľŰƵ״ǽѷƿ˼㣬̶ţפؼмأмؾͳ˷ӥʿ֮ء
̶ҲԼԼµǮ뷨˴޽мأ˵Ǯûлӱϵͼڼܹȶ֮ǮľΪһ֣ʱ޽мؾͳһЦ
̶µûսĶΪӶ棬ӥսȻǿӥܸܹȴһᣬ˵ܹһ̣ӥһƽ˭ȥƽģʲôֵһ
ǮĵһĿ˹۹
Ӿ˵ֻҪǮìͷָ˹۹Ȼõƾš²㽫ʿȫ֧֣˹۹ӵﲽ缧ܹԶԶչʵ൱Ļսľϵľָùʹ򣬴򲻹ߣǮ벻׷ľϣ˹۹ľǰͲһˡֻҪƻõϵˣǮ𣬶ǻ
˵ԭǼܹʤҸ˳ȥǮݣڸ˼ʤԼ֧һǺݺݵĶ⣬ǮΪ֮ǰʧעһµĺ壬ʧܲΪ̫ǿ󣬶ΪĳЩ̫ܣһǳҪ洦ʤǩԼ˾˵ϣкܶƽݣûܼʱӳȥ˹۹ūˮ֮УǮܰЩūȳٴηһµ̨ףЩѵū˵Ǯһ
Ӿ˵洦ܶ˹۹ΪٶȿݣԸԼʽǩ쿪ʼͲͣǰҪ̣Ҫ裬Щ˹۹񶼻ΪǮ뽫軨ǮõūһôǮͷŷ²İ취ȡץ˷ӥĽ죬ӥδ˹۹ȴһǵĲǿ󣬶ֻҪսһα֮ǰǩԼȻˣǮɲΪʤҵĴ֧ս⳥
ӥ䣬õĽǳһвĶ֣˹۹ȴܴĺôǮ벻ѡ
սҪΪҲ⣬Ǯ˳Ȼɳ׿Ҳֻ˳ƶΪıʲôе˲ûУһԲʹճ
̶Ǯͼ׼мýʵʵǰ;أ˿⣬ÿ춼ҪӲ켸飬Ǯ˸ϻؼмأ̶̸һ̶֮Ӳøˡ
̶һǽŸ߸ߵʯ̨δȡʤսУʱͻȻһ򽫾
̶ͷһԭǼмصĸʿصľٺôô磿̶Ц
򽫾Ϊ̰Ǽ˭͵Ц˵
ôܵﱧԹˣС޴ôҲٱԹˣ£Ǿˡ
ʿ˿ǰããĵƽߣ˵򽫾ĩһ²Ǯ󽫾ѾʦϣȡôݣӥѾûеֿ֮ˣ򽫾˽ţڵʲôأ
Ȼ̶ҡҡͷӥͰǲȻأʵȻСӣֻĽݱһһ⴫ȴ󽫾ǡ񵹲٣ľȴʹ󽫾׽Բأʼղսããԭľȥ磬󽫾Ҳû취
ô˵ľϻһսʵʿȵʵ
С̶նĻص
ǵĩۿսӥµĲкʤˣľôӵ
ֻ֪һ֪ľѾ󽫾Ƶ˾·ϣֻܾӥеƴƣһľǱΪʮС䶼ɳԮϷӥʿаǲԮݴ󽫾ƣľлС̶˵ͻȻһ٣֣ʾʿͺ˵֮ڣ֮вɴȥ
򽫾ĩ꣬黹ûзִôʿɫһҲǡ
̶˵ͷľٻʮ
ôࣿʿͺһͽ
ҪȻ󽫾Ϊʲôмأ󽫾ñ֮Զңδʤܣһв⣬ľռϷ磬¹ļмҲܿľϵĸٶҼܹƽ
󽫾Ǳߴúܼհ̾
ҲֵãֻҪ󽫾ȡʤӥǲûʵˣָԪ̶Ҳ̾˿󽫾ľ㣬ʵ󽫾ȫԽʤ֮ƶ˱ɴ󽫾һ书һۣϧðӥڲڲҼܹĺ󻼣ȭȭ֮Ѽ
ǰǰʿͺһͷӦǣĿת򱱷һӡ
ǲ£̶͵˵
ʿ¶εЦݣĩĸŮ㱧˸ӣȮµӣ򽫾ٺᣬһ¾ƣڿ󽫾򽫾һΪ²ͣĩ˵ˡˣ¾ƲҲգ
޽㶼ˣô˵Ͳأ˴һģ
̶һ¾ôð컹ҪģмЩ˭֪ʿӶҪˣǺǡɣһҪѲľιмսҹ͵Ϯǧ¾ƸĳΣ
̫ˣл򽫾ʿϲ
Ҳʶˣʲô̶һЦתһе˴ˣҪȥ޽תһתͽ˴˼๤ˡ
ְף򽫾ġ˼ǽϵӦ
λŸָıʿȻֻǼмصĸ丮ſū࣬ϵĳȷʵͻȻ˵㣬ͷʱѾ׼ˡ
ʿԵһ򲻴̶Ҳϯⳡᣬмصϲ㽫켸ˣʿĽԵַǷмһֱڽ״̶ֲ̬̫ϲٿʢ磬ԼмڽѾܾûôֵĳˣһʱ֮ȵòֺֻʿûиŮռˣδЩв㡣
̶ɫڲͬɴ಻ȥеľƣֻĬĬĿǰĳڵȴʲôΪû˸ǰȰƣ̶һЩĸ쿴̶ӣЩ֣ǵҲС
ڳе𽥸ʱʿĽʮ۶ŵļ֪һ˽ĸţԱʮѸٳ
һֱǰŸȻ֪ʮʿ׷սǴĻʼҽ̣һλΪŽĽ£߽
λŽ߾ž˴еȻͣЪмڽĿʮʼҽʿͷ֣˾ȡ
佫̶˼Ϊ¾Ϲᣬ󽫾ǰƽпܣ佫̶ں󹦲ûǴһΣȲ佫̶ΪϽξξԱɣ뾩ְмظ²ʿԹڿ˼Э֮Ȳ²ʿΪ佫μмλŽѾһϣЦϲ򽫾ϲ޽
̶ϣĿǰŽû˵ʿæӭȥ˫ϥ򵹣Ľӹ˾ļ
޽˫ϲŰϲĽе
ǰǴϲϲ޽ʮмصĽ׷ʿϲʿֵ춼ϲˣ춼ڴĿ̶ԱֻǸְְʵȨΣȨԼμʵȨְλǮһǵ۹󽫾ǾֻһԱɣʹǵٸҲûʵá
ʲôƨԱɣڿӺˣ̶һĸ̲ס
󵨣ȻҿڳԣˣҰĿͽ£λʼҽŽ˵ͷ
˭ң߹صսвģ˵Ľ췴ֳ˳ͻʼҽʿĵҲЩһһ߹۲̶ɫ
ҿȷʵڹӺҲˣôҲһô̶˵˵һѷĺûᣬԽ̽ЩĸЩ־ᶨЩԸЧҡ
̶ˣߡ˸Լ̶Ӫʵǲǲҳϣǵ̶վͳ˴Цˡ
̶췴λŽȵ
мؽеĳԼͬĲһ£췴һԼֻܹһǮŸӾһ֮һȻпȴܲԼļˡ
Ĺر࡭ͻȻһ˵˵Ź˼Ỻ˽ɿֲӣ̶ȫװѾҵܲг˽Χ
λеľ˭ǩģﻹһɾ۹󽫾ǩмǾûǮ󽫾κ˲øмصľ˵Ҫһأ˼Ц˵
ͻȻ˲ҽһʼҽʿȴһֱֿڵأ˵ǹҵɱ˻ЩɿֲӾǵеɱ˻һħʽѵɲǰװġ


 ʦ
ʮʼҽĽʿȫҶˣʳǡĻʼҽĵλģûܹʿϮɱǶ˵û˰ѻʼҽйʱɱڱʱҲɱɱкη
λŽȻң˵󽫾⣬ɴǴ󽫾ҲҪӾʲôˣϮһʼҽʿ¹ô
˼˵󽫾Ľ£Ҫɵ˼ЦЦ˵

ͷӲ˼һȵ£
ɿֱԸһգۼͰʮʼҽʿȫŽһһߴеſҡ췴ҪΪǮһ֡ŽĻû˵꣬ɿһϣߵ˼̴ѪĴ
һСУһܹһ߸߽е򽫾󽫾ʦˡ󽫾ʦˣ
̶˿˴ˣͽˣȥӭӴ󽫾̶˵ɨһ۸ղߡ˸ϲʿĽ죬ǵɫȻ쳣ѿ
˵ĻǶģЩʱֻҪһ˲䣬ܾԼˣ̶Ľ뿹ӵ̶Ľ֮ľֻʮ׿ʮȴ޷ԽǵҲ޷ߵһߣҩҲ޷ӵеĶվΪʿϲʱѾ˾·
ʮ֮ǰǻڵһ壬ʮӺ˾һЩ˽ɻڴһЩ˽ܵ޳
ʿžļţݼӵǡǣ󽫾ǮʦˣɴһͷԵڵػԹȥ
мش󿪳ţӭĹվڳǽϵļмؾһеĪԶӥȥôôͻȻмˣѵǴ˰̡󣡿ʿһֺӣộѵѾ˷ӥ䣿Ҳôɣֻܰʱû˸Ҵȥ
̶ӭ⣬ۼǮŰʿɳ۹ݡ̶ѾǮЧˣ˵һݴɲأʵһȴǲٵģһһʽ
ûʽһӣδͬʵ֤ʽǲʵͲҪʽأ
̶ΪǮƻĲߣǮ뵽ʲôѴʣľϴսûʳǵշɣʹʳĵжߡ߶һǵΪڿ֮УǮͻᾡҳһܻЭİ취ǵΪ޿̣ǮͻԴݿ֮ɨƽһϰ
ͼмصؽⲻǿĽڽʤͼϰֻҪεҵɣԶͻݲõ־ѷ£˭Ҳûа취ʤ̣
Ǯ̵ģǮֶν쳣пᣬ̶һݱʾԼľģǮ뽫˳ݣһĸȥ
Ǯϵ̶ǰĬĬĴ̶
ĩӭ󽫾̶Ǯ룬˵
ɡǮ۲̶ڳصɫ΢һüĪǼмʲôʣ
мĩȥʳְмʿΣڹ˴ѾǶˡ
ʲôʱ£ôûң
Ǹղš̶Цһĩ֪󽫾Ҫʿͺĩȥ¾ʱĩǵɫЩ֮󣬾Ͱʱǰˣû뵽ǻͼ
ǮĬ˺ðβŻ˵ôʱ䣬κͶθȻûоٶΪǰѹҴ·ڸ˽֮ǰпһãǺǡͷǵûסǮЦúΣʱڻʳӵһֱûжκͶθ꣬кܶءκͶθ˽кܶ࣬ȻսҵеģǮ벻뿴ܹٴܴҡзơŵ̬һֱʼɱ¾Ĺ壬ǵ֣һ̻쳣Ͳң˵Ҫϼ꣬Ҳ˭Ӯ˭䣬ܹûֿˡ
Ϊ˹ȫ֣ǮúƽֶռܹȨκͶθȴûʵǮ룬һֲʵʵĻ룡
ǮʧƬ̣зâ֣κͶθԸǮֻܹٶȵȫһĶ⣬ûκͶθİҲֻҪĲʱѡȻмΣǮ¾ĵʱˣϲϡңڧ뿴̫Լ˵ѪƲĸ־תơ
ȻˣǾƴʤɣʤ桢ǿʳȻķ
Ǯ뿴˿̶߰ɣȥ˼
̶ǮʿĽеĳֺǮ벽𽥱ƽϢˮһ㰲
ǮĿɨһȦЩ־ȻǵжԷӣЩ̶ܵĸһЩߣɫΣǾûб̬ȵмˡ
Ž̧ͷ˿Ǯ룬ͻȻڴе󽫾ΪʲôҪץְְﰡ
ǮûŽ̶ʱλϣ˼ǰ˵һ󣬰ľ˵˸ţǮ뵭ĿŽû
󽫾ΪɵľؼǣְֻǸ٣ΪʲôҪѱְץְŽĺԽԽߡ
ǮһЦҡҡͷ塣
ĩڣξ̤ǰһƺõòˣһɫɲ˰̣ʵξǰǸȽϿϧ˰̰ξ湫ӵķȸĨȥˣξںЦǱſɲ˰̣ξ忴ǰḡ˼
ǷŻϰɣ
ĩһֱš
ʱˣԶĳϼʮĽʿ֮ڰ͵
ĩξԥĻش
壬·ǧҪģʤܾѹˣǮԥһ£ͻԼ⣬ɿʮֱһȥ
ڡʧ󽫾ģξص
ǮЦô˵һܷôɿҲȥɣ·ϻЩ


 췣
󽫾ɿ˵ĽһҰս󼰵ģǾ໥йĶǵľٶһ֧߶ȼȨľӣǮ뵱ʱҲ˵ĽʿҪվͬһطͬһͬһǮ
ξԭĵλɲͣϧǰᵽ˻ʼҽеһְֱǮĽαȲɿȻǮɿʱξĸ֣Щʵɿûб뷨һ֧ӣһ£Ѿ֮һ
ǮһĽ첻ĹÿһʱҪȫλĿ죬ҳ϶ȡԸβ
ξҲûɿʲôף󽫾²˳١ĩˡ
ǮĿξɿ뿪˴תʮʼҽϣڣֵˣ
󽫾ְ棿󽫾˵һְԸ֮࣡ףͲɱһʼҽʿ󽫾˺ô±˳ЦŽΣԻȥˡ
ΪǮᱻۣǮ뵭һЦǰǣΪ˼ܹĴ֣Ϊʲô˵ʸҵĹô
棿һʱһʱˣڿʼǮ˵ĻǹǮĿһɨɨʿͺϣʿȹڵϣ޽е󽫾ĩԩĩʲôû֪ΪʲôҪĩΪм󽫾졭찡
ˡǮĿת̶ϣ̶㿴Ӧôǣ
ЩʼҽʿӣӴ󽫾ľӦ̣ʿ뺫ӦΪ񡢷ۣҲӦñ¼á
̶˵û˵Ǿ仰ȲƱǮҡҡͷ߲ŹǣΪǶжôˣǻӼ㣬ֻҪץסᣬǻ᲻ҧ㼸ڣ˼ᣡ
ְڣ
ǮһĺȵЩȫƳȥ͵شն
ʲʲôƾʲôҪǣƾʲô
󽫾
ǣΪޡΪ⣬ƴˣ
ǮڣеŭһţǮֳսżʮɱȥ
ĻܵǮã似ҲΪսһãһĽ̹ĳһ룬һȥǴ潫롣
ѸչѸٽǮӵսǾһָģװ似Ҳ˵˲ʱ໥֮Ͽ޷죬塢˶Ըһ£գۼͽˣһ߸ĽȫѪ֮С
ƾʲôǻʼҽŽڱ·ϣڿš
Ǯ뵭ĮվУЩʼҽʿȷʵﲻҲȷʵȨмصû¶ľģҲ·ֻЩʼҽʿ˵ʲôˣΡθһʻôȻ᲻ݣֶֻǿѹзԵɱиվˡ
ҪҷһŮŴӲһӤŮˡ
ǰŮǰŮһҧϧѻеӤ˦һߣ״æȥ׹ӤŮ˳ûһѱסǮĴȣ󽫾Źҵķɣ
̴һüǰŮʱ䶸Ůһгһذףذ׷ɿĻǮʺ
ҲƷǮ룬˻һ·ҲǸɴɱǮ룬һжҪˣǮСϰѧ־ִӵϸѵܱһŮסһЦ
ǮǰһӭסŮ˵ǰһͣذطŮ˵ϣŮ˲Һʱ̴ŭеսһӰһѪȪͬʱŮ˵ľš
ʿӵԾ𣬿ųϲݰԵڵصŮˣͬʱ֣⽻£ʿεĵ˵ϣ۾Ҳôģȫǲʡ
ʵһʱӦȿǵֺֻɹĻԻͣЩעҪصĴۣЩʹ˲صĴۣҲֻԱճ
һͬԧ졣Ǯ뵭˵һ䡣
ĿȻֹ˼˽󽫾˷Ѿϡ
ȥ֪ͨӳǰɣ췣жʽʼǮ뻺ϣһϣΡθһҲΡθ̯Ƶ׼ʵ֤׼ûа
ְף˼һܣǮ췣жƻֻܹм顢Ӻ֪˼һ˺ܾˣҲ׼úܾˡ

£ԥʲôǸˡżʤ飬Ե쳣ء
ǡûϢءʤҧҧ촽ҵĲϢˣϸһ£òã
ҵĵʱʱ̫ˡ¶һ˿Ц֪ʤΪʲôٳ²ģܹҷոλļʤһüܹ·Ǯ췣ƻȻһѪ꣬ǼʤԸ⿴ġ
ڸղżѼƻǣ浽ʤĲ͸¶֮󣬰ѼʤŵûݱɫҲûʲôֵģ뵱ӴǮķƻʱҲһϸ̻ãȴֲòϣǮļƻɹԷǳߡ
ҵĲǧҪٱˣʤıʹ࣬Ѿӽˡ
֣׳ʿ󣡱£˵ֵܹջԻͣҪеһ𣬻һֻȭͷ黺˵ٵˣ£ϳ֪еĿһЩûиǳǰңѾ´˵м֪ʲôǼʤĺЩֽŰ
ʲôô֪£ǹ죡ʤ鲪Ȼŭ
޺ġ⣡£Ӧ¾ˡĵȰ
ҷ£ô죿ʤ뵽δôվ꼧ܹԷӥսϳ⣬һΡһβҲΣˣ
ȡɿһ֪ǮûԶ⣬ʤսǼٵģЩû취̹׸߼ʤ飬ֻɣԤϵˣ롭Ӧԡ


 Ӫ֮
ӦԣʤɻĿ˿飺ԶǧʲôӦԣ
ϳ֪뿪м֮ǰм̶һ·İɣ⼸ķûĻǸѲסġ΢Ц
ʤҡҡͷֵͷ˳˼ʱŴͻȻһ죬ʤɫһ䣬ȵʲôˣͼ̸ʱܹ긺𿴻ƫȻܱܹľ䣬͵̸ľ
ɫҲˣڼʤǰʵһװΣ˲һ似ͻΣҪʤ顣
ڼʤҪľʱһӵҰ¡ŻͿһ߽ƫ
ʤ˿ЦѾͷʲô棿ԿͿǾεģԶѩԭʱͿһֱߣ벻ҳϺ͸Զġ
˵Ͳˮġ
ʤָָˡ
ܹЦǺǵĳڲŴɨһۼ飬˿Ϳ£üչӣǲʲôʶϣūʶǳĻūԸΪ³Щ˵ֶ꣬Լʹ˸ɫͬʱƿĺ󱳡
ǰ£ʲô˵ˣҿ԰ųЩ⡣
Ѿͷʲô⡣ʤЦ
һ㶣ǶȲܹͬܵСʤ鿴ǿһſ֣С
ܵˡӡĿ죬ߵ˼ǰЦС㻹û˵ǵıΪһ鷸ء
ʲôѽϲңܰæġ
šô˵ɣ󽫾Ǯϣܰһ£ΪǼЩףһֱڷΪأڳһСӡ
ѽᵽǮ룬СЩ죺֪´ûġ
ʤ쿴أ仰ɫһüͷ˼ʲô
£ūһ仰˵ŵĲ˵
˵ɡ
Դ󽫾ѩԭͳÿÿϵ¿ռȻľϣܰ˳ϣ˾ţңǵñҲ˵ۼʶûܱȹ󽫾ū˵һ䷸ϵĻ¿Ķڴ󽫾²׵Ķڴ󽫾Ҳף
ǰûڲ֪ﶫءӵ
ʤĬƬ̣ͻȻ˵Щģ
ҡǵġǵġıˡ
£ūܹܴżβ
ˣ겮˵Ļ𣿡ʤЦһҲǲŲ룬µĹϵ̫ˡ
£ս޲ʤ޲ˣΪǶȫ֧صĿ˵󽫾Ҳ֪¹ϵشѾƻ˺ܾˣҪģûб֧֣
ʤ˺ܳʱ䣬ų̾˿˵ðɡðɣҵһжҵġ겮˴ɫ빬
¡ܹܹȥ

Ѿ꼾洦ɼڵƶ䣬ҰɽڶϷҡţΡ
ԶŵĴӪڣԼְ֮֮ȨĶ˾Ź߽˧ʡ
ոսӵθţҪ˰мصж·ȻǮľϴܾõĽϧľȴǮĶ֣ȻˣκͶθ겻òʩչֶΣӱǮһ
Ҳãӥأ֮ˣǿԴݲ֣ǮһҪģһǮ룬˾վͻþȻǮĵˣܲǮھϵܣ۹Ĵ֮һ˾Ǯб֮ƻŰԭľǮǰսŰܣֱԭв̫ˣǮ벻ʹռܹ֣ҲǵڶʤҶѣ
˾˿Ǳߵһ˳ھҪˣʳǳĻʼҽɽӥݾûǵľӣǳ̬һֱĮѾ˶ԣӲãɽӥȴɫߵ÷ǳҲãڻʳռݾƣҪŴȥ
˾һ߳˼һ߽˧ʣڽѾˣ˾˽ڽһվμˡ
˾˧ϣ˫鰴ʾڽ£Ƭ̣˵õ㽫Ϊյڸ;ļͼıңʳǵľƷǳţżٸʳǣʳǵİΣǻȥץʱ׼һ°ɣọ̈̄
ʲôڽ챻ϢĿɿڴһ۵Сۡ
ñظڶô˾յɫһ
ˣҪˣ˭߽һԼĽ찺Ȼ𣺡һݲ˹۹θڣûôҾߣ˹۹Ĵ˺Э顢֣˭е𣿣
ѾǵˣݴʷѾ򳣱ʱǰɣնأѾ㹻ˣ˵˹۹ҹǩЭ֮ڻһ꣬ǻûȫݣ˺ЭҼܹ
ٵ±ô˹Ķ֣һ
ǻʳҪҪǱµİΣҪǵԸҪ֪óݣﶼܣһٴοսΪҲô˾һȭصĻϣ˭뿪˭ڲʱ򣬱ӵĻʳ᧿ΣǻԼĹôǷģһŴ˹۹ڱУһȺСѣ
һϴǵĻס˲ٽ죬ĩһͻȻ廰ˣһһ£бµʥּô
˾յɫЩˣһССƫȻҵҪʥּһּȵĲΣһ裬ȴƫƫã˿Ǽٴʥּˡ
Ǳµʥּڸ;ǩļԼɡ˾ջ˻ȥ
еĽмۿʤʥּǸ޴ӱαֻһĬĬĴš
˾ռʥּĽ춼ƿԣ¶ϲɫ˵ͻȻһЦ˵ǰηּݣַּ밲ݣһأǲҪǳʳǣ
˾ղȻŭղȴ޷йԼɱһӰٵãʣȻھϿ¿ԣˣƳȥشʮ
˾յһΧȥԱ찴ڵϰãƳ˧ʣ˾˫ɨһȦڽѻȵ
ŵĽǲû֮ͬ飬ؼûĹǣǸ˧˵ĻͷһٺվôȨļַˣǲıô
ʱͻȻ˾򿪣һϽл˧ʣһ뷢԰׵ߣһ°ۡӢ˵ˡ
˾տǸϽֻоһͰѩˮͷܵţñΪǰϽƳءòᵽݸŽ䡣
Žߵ̫ҽԺԺסι̾ʥߵĽάǣǸܿǮϲ׼֪Ž䲡ʱɽάǸΪŽβŽвĿܣܿ͸𱣻Ž䣬ֱŽ¿סţŽûвĿܣܿҪʩչֶΣڶ˾ոε·ϻɱ֮
ܿлһɼʤǩŸպݴʥּǮ֮Իѡպ꣬ΪպŽǶŮ׼ңŽǸ˹۹ĺӾպŮʤѾʥּպضС˹۹͵ϮôκͶθ˵컨ٶαպҲѷ߿ճɼܹ˹۹ġ
޷ţҲҪ֤űΪС
Ǯάǿһ˫֣ڳɹסŽŽȻǸ佫ҲһϲͨǮɽάҽԼ˵Ǯ벻ϣԼΡθȴɶ˾ȡԼȨҪȥһѡ


 쫷ƻ
ڽŽͻȻ֣һ־ϲ׷վеμ
Žڽ΢΢ͷʾ⣬󻺻ߵ˾ǰŶ˾ĮȻ
˾սԼҵվЦŽˣϲɺذǿϲɺذ
ǿɱ̾ɣܿһ˵
ʲôˣ
ǰ˾ŵļܾٵܴܿˡղǸƳĽ˽ЦŻصȫ𣬶˾յȴһҲˣȻ˾յѾ˿סˣ˵ɴͱɱˡ
ô֪
ʸ֪ôȻŽ˧֮˵ĵһ仰Žͱ˵־Ѿ¶ɡ
Ծ˵ĽǶȿŽԶǮ봿⣬Ѿ˾ľͲ뷽跨ٸԼһ·ڼܹԱϽУŽҵһһǰС۲ŽԸдա
˾յɫࡢְףβŻ˵ŽãӵѸٻػʳƽѣ뽫ɡ
Ž֮ǰǲӦȰλóܿ¶˼Ц
˾ԶԣĬĬվһߣ֪Ѿû취ԼʹˣֻеȴȵŽ´Υʱվ˸ĴۣҲҪŵĽвǵӡҰսŵʹʢҲҪӾ£Ž俹ӣͬ棬˾ϣΪ·ֻҪŵĽŽģļ߾лƿš
Ϊ򡢶ҵ棬˾ѺԼһУǳ׳ңϧǣ˾̫ˣʥּķأ
˭ԸػʳƽѣŽ䵭ʵ
ڽ㿴ҡҿ㣬ûһվפѾʮˣڴûжϹɧźĦУѾ˹۹۳Ѫ𣡶ȥִжνǾɺδ³£˹۹ǵͷȴУ˭ҲԸĩõ¡
ܺáܺãûйŽ¶Ц⣺ҽ¹ȫƿǿ䱸Է˹۹ľ͵Ϯݣ
Žѵ㲻Ԯʳô˾ɭɭ˵
ʳǳĻʼҽ򣬺뱾Ԯ
Ž䣬ʳǰΣˣĪıɣ˾մȵ
Žû˾յĺУɨһȦ˵ӵ˱µּڼӽѵԱ㡭Ž˵ͻȻ˶٣ɫ͸¶һЩĻɣǼܹľܣ˭ҰϢȥͱֱˣҪԼǰ̿ЦҪԼļ˿ЦŽĻ̹ף˭й¶ܣֹҪܵϳͣļҲۡ
˵ɣ
ǸȥôЩ꣬ô
ԵĽǷ׷Ӧ
۹Ǯ󽫾ƶһƻݼƻҲõ˱µļŽ仺˵ʢʱڣܹչΪ쫷硯Ĺƣšƾšֽݣһ쳣ѵĿսѪսǵĿزΪ˶ݣҪ˹۹˧˵õĵһڶԶ˹ĿսʿŷָݣƾŵսҾͲ˵ˣһս˾ţսڷƾ֮ϣϣɱУǧҪŵ棡
ŵĽƬ̣ͻȻһ󻶺ѾúܾúܾˣȻһݱԸսƻôܲ
˧Χʿ˧дĺһͷ˧ȻܴӺŨŨϲãȴ֪ʲôЩ˷ܡ
˾ȴڽǵĺбңǮļƻļȣëֻ֪ĵ棬ȴЩΪͷ­ѪĽҪʲô
ǱְǽҵĿʷļԽ
ֻĵ棬Ϊһ˽ðգԶò¡òġ
ͨ͸ĵǮȣ˾ֻһСǮû뿪ʳʱʹӾ¡Ρõȶ෽濼ǣ˰սĶƵľʱ֪ļƻķƾšŵĽʿǴȥôϲá
󽫾ʱԶ⣬ֻĸʱˣ󽫾ܼʱӥ䣬Ŷôһڻ֮Լʡ
ôܣ󽫾һñûսô󽫾Ѿ˷ӥľֻʣһбʲôһ
ǰǰ󽫾һ̾ͼ˷ӥʮ⹦ξϽҲһ뷢׵ϽǸ˼ļƻټǮǰµֻԻսǮĿѾޱȸߴ
ݼƻǴ󽫾ƶģŴ󽫾һἰʱŶŽ΢΢һЦǻȥϼӽѵʿǣʱҵҾʹǵȣǮ룬Ž䲢ûиеʣʸеεĶѾ˹۹սĺȻɳ£ûеȥ֮ĺӾҪǮЯˣʱûξٷƣѾȥʲôˡ
İɣŵĽǷ׷ӦŵźϣâѾ˷ƾţȾӵ۹Ұս֮ףƾ˾ӵڶλȻķڷûث֣ѪɳĽȱ׳־ҲܸŶ
ˣȥɡŽЦŰ˰֡
ŵĽһˣ뿪˧ʣ֮ǰ˧ϷʩļˣҶٿһۡ
Ž俴˿Ķ˾գЦܴˣ˵Ҹôλļأ
¾»ǳΪáܿĻشֻɱ˾գжŽĺ·εİǮսϣҲ԰ţŽս׼
ܿĹǲҪģŽûʲô·֮һʣǿǵǮ뷨ܿĻشŽЦһ⣡˰λƵ£ն
˾ͻȻЦΪǮ뻹𣿹
ЦѿܿĻصΪ󽫾Ϊڶ֣˷ô󽫾ϵǻʲôˣˣ


 
˿಻Ĵҹн£ڵϷһɳɳֻŹɴĵľϣ˿ӵǰʱһɢϸ΢Ĺ켣
ɫӭ⣬紵ҡҡڰڣճ˽˵ߣһݷȥӡһɫɢŷ˳º͸ϴ򽻵֮⣬ܱóʲôֻ֪˳
ɽӥؾվɫɫıӰɫϵˣҲҷκȥȥţŮˣɽӥг硣
뵱ոܷΪʱɽӥһᣬӭȴǼЦֻɫĴ³ֹΰĵĽ̸ύĸǡ˵ķʽ衣
ŮΪô࣬رʲôÿ뵽ɽӥ͸е絶ʣһ죬ǮĿŵǰɫߣȴȥҪʥּ֮󣬲Ÿȥ󽫾ˣǮĿЦڶߣһҲ޷ϴõ裡
ԼŮܵǮ裬ɽӥŭԸһȥ𣬴ݾͻϮǮĴӪɫȴǿаסˣԶҲһ죬Ǹ۽̴۵Ůһֿµ侲һֿµһһĸҪʤ
󣬾˶ɫıӰָָ㣬ŹŹֵЦ͹ŹֵɽӥЩ˵ͷ­ն£ԸοɫԽԽ¿ıӰֲôɽӥѾԼļֵˣݾɫѩ޵Ǯû֧֣ɫֻܱһ
һһεĴ£ɽӥѾ÷ǳ侲ˣǮ֣̲סףȴ̩Ȼ֮ȻݳԽԽŨңҪѳ޲ͬǰԼŮһ
ϧǣɽӥ֪ϣ侲ǰðķдߣ顢ǡ侲͡ϵȵضҪ߱ɽӥѧ侲Ͷѣ̫Զ̫Զ
֪ôɫĿ˵ҵ˺ܾúܾãڵȵ˽죡
ɽӥһ㶣빫ʾ
죬ȥ̸˺ܶܶࡣɫתߴЦ⣺Ǯܸ֪ɣ
Ǹ֪ˡɽӥȻǮһĿݲ˵Сˣھϵȴܲ˵ɽӥ۲ɫɫɫû佱ǮŭʱǮѾ˷ӥò˼£Ҫʤˡ
ΪκͶθǮٴô
˵˼ǡ
κͶθѾ˸˼мصǧսֻҪκͶθжĲͺ·ʹǮıٱ䣬Ҳֻɳɫ۾βŻһľѾ뼫֮صİǲӦսˣȻսʤľϵĴٻʮˣǮܰȻ˻ĿԷǳССԺԲơ
ɽӥһû뵽κͶθ꾹Ȼɵ̶ֳȣǰߵĴѪսȴжǰߵĲ̫޳ˣľɨݣ֪ɱ˶գɽӥҲǺʹľϵģۼǮľϣ˭˭Ӯɽӥֻеˣְ취ӺǮ롭ɽӥͷеЩ
䡢̫ˣ¡ɨ˻ĵô˾ŵĺ󳾣˸пֻϧɫ¶˺⣺ûдⲣ˵Īź
ɽӥͻȻопģ쳣ܣԼĳоҪɥϢȴûһ˿˷ܡ
׼ȷ˵ɽӥʼʱǮΪļʣҪʵж֤ǮǿؾԽԽˣɫǮҪһǮѾκͶθñ޳ܵķʽ֮÷ǳӡֻκͶθֶΣͬǮ롭Ǿûа취ġ
ĿһֱǳԽǮ룬ǮѾ֣֮ʵ˻ûʵ֣һĿָ꣬ʲôɽӥã
ڸչ¶âʱˣǱµʥּԼһɡɫóһ籣ݸɽӥ
ɽӥӹʥּ񣬻򿪣ʤʥּʹκͶθı޳ܣһгʮɽӥݴ۹󽫾ְ֮ƹ±ɽӥݾѸٽɱĵȻջؼмأȳ
ɽӥıһһǮѾС˰㣬Ѿ޷ǮˣԽǮְλǮ뻹֤Լ
ɽӥָ˻תɫʵˣ˽ΪʼҽʽΪʲôѵأɽӥεºܣҵΣ
Ϳ˲ɣɫɫһ䣺ǮڻûǳѵշмأȻԮһǮ뱻ȳˡʲôҲòƽװǮ˴Уʱ۹˭ѹǮȨƣ
˵˼ҡҡ
ȥκͶθû£ɫ˵⣡ҪȻǮҪ
ǡȥȴⲻıô
ܵǮԻҰļƹܼܹĴı棿Ǯıߣɫ˵ԲȥʱһȥǮƴǡ
ɽӥ˵ƿԣͷ˼
οҲŻʼҽκͶθϮ򡢶ҵӵв˶ڻʼҽְûʼҽȥѵƱûʳǴҲɣڱֻɽӥݾˡ
ɽӥ̾˿µֻˣȻһǮָ£ԼҲףսĿãƾݾʹһ꣬ҲûпܴǮھϵԶɽӥҲ繫˵⣬Ǯ⣡ᣬ볬ԽǮ̸ס
ˣˡɽӥʥּ˻Уʲôʱ֣
²˳٣ԽԽãɫɽӥһۣʥּյšֻּܳɱκͶθ꣬򡢶ҵӵܶġ
ʥּ
㶮ʲôǸڹñҲ㡢㰴ּ¾ǣʱҳһݱɱӵ
ɽӥԵͳʥּۿŻճɷɻң̲סֳ̾˿ⶫʵ̫ڰˣ
ɽӥ֪ʵϣξ̫ǳˡ


һ ٻ
ŵļһ֧޴ļͷֱʳǣ硢˶գгľһǿȵļоʦգһ̤̣ЩԽȫʿûһп۵ģȫҧ϶顣
࣬Ѿ൱ĹģǮа˰پսʿԶĳǧ򣬼֧硢֧ӣܱﵽǧˣԼܹԣһ֧սĶ飬ҲǮΪȡʱֻϻػʳǵ̡ڵѾͬˣĲͶʯȲս£ǮøۣƾͿ۹κһ֧Ұսƴߵʤ
ǮϻػʳǵͬʱӳϺϵҲʼӽжˣɳۿ;еվ˲ؿϲˡ̶ӵƥֱӾŻָԭ״
ܹԪ342괺ĩ׳ۡƵĻý֮һĻʳһξ˽ٻҲǮǸܸ˴ȥ˵ˣû٣ʳǾһ١ٶľĥѡ
α䷢ķǳͻȻͻȻܹڸִ١淢ɧһȼ˴ʱֻȥ֪ͨļҲʧ˻ѣóǷȥȻͿˡ
߱ŵ֮λеĽ˼Ůȥϴԡ˭֪ոհһҽððʧʧ߿Ŵ˽θԺǼҽ鼱ĺȴŴˣˣˣˣݾˣ
ʲôж˲䣿ȷݾɽӥʲôѭ黪Ե÷ǳ侲ⲢԽĸףΪյĶ޵ģ޷һ˲˴ʱʲô
䣿ˣȥ£ܣͽˣŭһתߡ
ӡӲͬһĶ˼ʤϣȻΣշһ뵽ľȥʤ飬ϼ壬ڼǰö黪̳мҵľǷǳǵġ
磬黪һ
ˡ˰֣һˡ
磡黪ּ׷ȥͻȻصˣȥɡ
ףҲ̫ˣﻹҵĻҵ𣿣Ͼ׸磬һˣ黪ƿڴˣʲôʲô
ҵĻҵοЦһĿתǸŵļҽմ߻
ǰˣѾҳһˣĴŻ𣬸ٽһߺɱ죬СĺòײӻθˣøⰡ
Ӹٽֻ϶ǴǰĻӻģ㣬ŻûУ˫ֱĿǸҽ
ûУһƻûУҡСĺ񿴵лʼҽĴ졣
һӵϣдʣԭˣԭ˰
ףǲ˵ʼҽӪȥǱһʧЩҾôǻʼҽĶ֣ҪȻӴҽɱȥЩ
γ̾һ˵α䲻ڰָʹЩʿԼͨģǶӦٶȽţﲻлʼҽػұûϮ˼֪ζʲô𣿡
ζʲô
ζǲұĿ꣡
˭ô죿黪סĳɱ
Ǳ°һ̾˿ʼҽûнӵػԳž븣ٽֲ·ʼҽת˲ұôƣθθθ갡˼ʮһֱ޼ĶθиǱʹθѾˣôθʱѾˡ
£ףôܣһĻƣΪʲôҪʹݾأûɰ黪
ΪʲôȻҪˣδ˿ңǼʤڱָʹݾңܶû飬ϼһʹӳȥҲû֮Իͣοʤ⣬Ʊȫ׼ӳȥĻǳã
ġԲģ黪ƴҡͷ׾ٱӦȣͿٳںʹûйҲпͣôأ
εԺͻȻֳǮӰǳޡԵúܹİɫüնִŵ΢Цٴ̾˿Ҳᣬһǿұµġ
˭
ȻǮ롣
ףǸˣǮɽӥһͬˮɽӥôǮ£˵ǮԶ⣬˳Ҳɲػʳǰ
ѾˣĴ֮󣬺첻ۣ̬黪һᣬľôʧȥֿɵõһУƴɵ㣬˵ΪԼҳϣ
ʧǳɹ֮ĸʵ仰Ƕ˵ģٵ˸ͷôɥʧ˶ɽĿܣΪûʱ䡢ûоûӭӶ˵ڲ˴󶼹ʵȻҲģ罪ɣֻ̫ˡ
˵ľȻԶ˷ḻȴˣ֮ԹصԭΪ֪һǾûٴ϶̨ʱϧ²ǵƾؾɰ̫ܵ࣬ʧƵǶʤ
黪˵ҲмֵҲ˵ʼԼжǷȷô˵˭Ļָʹ
ף˵ЩѾûˣǻӳȥɣɽڡûգ黪˳ȥټҽ
ʱ򸮵ĴѾײľײһฮֲǸ߳Ǻǽжʵۼݾʿײľֻһ£ͰѸײˣųʿӿฮ
ǰѾмʮҽҶھˣмҶǽͷۿɻûǰļҽѾˣҶǵʱҳһš
ɱһɽӥ߽ฮһฮ˵
ݾʿɽӥĽӵϣฮļҽҶǵͨ似ϧûܲסȺǣգ֮䣬ǾڱлѪࡣ
ݾڻʳפ˺ܳʱ䣬ԻʳǵĵҲȽϤˣɽӥʿɱฮǰʱٸʿֱฮг˽ȥһ·ӭӹθӻʮҽһ󽣹⽻֮θһѪ֮С
θΪ˳ӷ㣬˲£ĵݾʿûɼҽʲôԣߺšɱΡɱΰǰȥ


 
ɽˮƬСƽԭɽ羰ѵĵطȴһ֧פΧľɫ˼˼ϡ
ƾŵսڶϷƮϵġơʱʱ֣Ӫֳ˾СӪгһΣǵ͵ľ
ƾŵξٷƶ˧ڣϴһϮͨĴֲ·ƣΪʱʱײ½ҳһᴩ׵ˣǮĪǮʱҲҪؾƣ벻ҲС
ξٷȴ޷ͱȣ˵ʵڵģξٷƵһֱ̫ãн֮ȨƣȫǿԼƴాġʱξٷΪ潫սصȣѪȾ۶ʱڿսΪŭŵĻµļ֪ξٷñûѴ̽ξٷƣŪξٷȻΪҪųӳսǿƴ
ξٷûսɳϣһ漣һɲ似ϢϢأ似ٸҲܱԼˣξٷµ˰̿νʤˡˡǹ˵ȵĿݲ֡ʹ̸ڵ˺ۣϸܿξٷƵиڣһξٷƴ̴˹۹нǰָӲ˺ӡǣξٷ·Щ΢ȳָʱսս̤ȹµ
ξٷƵѾˣһ˵صһ׵飬һʹξٷ˵쳣ʹ£һξٷƻػʳǸּڳվһ֮󣬾Ȼ˳ʱڵء
ʱιļټ̫ҽΪξٷβȵױժ±£ξٷһ˺¶ڼǰ俴ξٷƼϻвɴʱųӵ渧ξٷƵ˺ʧʹ
˺Ӻѫ£⻰ǲξٷϵ˺̫ˣдʥּȴûʥּڸϹӡҧָѪԼ֣Ӵξٷӵ볯׵ȨѵʱξٷͳŭŸΪƾţԼνξٷƵ¡
ڼܹĴҰսУֻзƾŵսý֯ģֻúߣҲһ
һλսպյϽ˵ףڴϴҲû˵ξٷƵĲ
һ嵽˧ǰսϵսȵϽʹҪϽ
Ŷξٷкâ¶˶ˣ
Ͻʮ糾ӦǼжġ
ǮôξٷƵ¶˵Ц⣺۶㿴˵ĲɣǮ͵ʾã嵣ΪǣңǺǣûа׵Ȱ
ξٻһЦһӢ䣬Сôùأ
۶˵Ǯʲô
øҪڷϣǮһЩС¶󵽸ͷϵģ϶صĴ¼ΪǮҪˣֻǺЩףԶ⣬̵ʲôЩʲô
۶㱻ЩսƭˡξٷϵսЦΡθֻ֮ڳܿ͸ϵ˵һսģǼٵģǮ밡ҼܹȫŪڹ֮䣬ȷǸ
Ǽٵģξٻ۾֣ڼܹٹ¶ΪĽʤȻƭȫڣǮ̫ˣ
ΪľսΣʶսʧȴȻӦȴΪ֮ϣһսҰǮ֣֮˱ؽԶݣٸǮᣡããԭľѱӥǮͲܽӶĴʤ̣
ξٻʧЦ벻Ǯ뱻˴ԭһ֮
۶ˣξٷƵɫǮϿһѩ˷ӥĽݱİ˳ϣְ˾븣ݣһս˾ţϣ֮ںɨݡܻʼҽռʳǣЩʵΪѾ۲ܳʱˣǮñǳ꣬ռȻóƻڣһǳѲĶ֣
ξٻסС죬Ц⣺ףղŲ˳Ļ˵õôѵôֻǮڶ̶˴ȨյļʤңıˣǵġԼǰδξٻûһ˿ɫȻѾǶθ顣
ǾþξٷƣҲ˷ۣŹ־쳣µŮξٷһ۰ޱȵģֻɺξٻ۲жû취۳ҽнӹƾŵĴ졣
ξٻۼξٷ֮ɫæЦת˻⣺ףǮʹѾӪǰдҪװæҪϽøѽ
ǮŹ㣬ΪǷһ飬ΪһΡҲֻܰˡξٷ̾˿κͶθ꾹Ȼ๴ᣬмصأǮ뷢ôսʹκͶθȶ֣κͶθٲˡ
Ǯ벻ǽҶѣ׳κͶθǮûлʦʳǵĻᡣξٻЦ
κͶθꣿǻ䣡ξٷһưɫ⵹ΪµĹʹĿˣϵĲξٷƿܹУֻһǮ࿹⣬ǰ̫ξžԭµĲΪִ壬һӣܵΣ˾ŵĹЩǿʤҪͷʧȥ侲ŵŽңȴƻ䣬õսȴһŵģƻĽֻܻСʤ޷õݣ׾ŵĸ߽ıࡢͲ㣬ͻϮȴڿսսд»ͼСƣսϧĽսǴʤǴܣΡ
ξٷУκͶθ֮һȺֻ֪ڳָֻţȴ֪ʿˣδκͶθȥѹԼΪʶǮ룬Ǯһİ·ϱơ
ξٷ֮ͣ˳ݣȥʳոλļʤ飬ֻΪԱһʱ䣬۲۲ǮĶ˵ǮûκͰξٻľٴξٷƳ˿Ŷ裬κͶθˡ
ξٷƿǮĵڶս֮󣬾ͲйûаԼжϸκˣԼŮҲûߣֱǮʹ˷ƾŵĴӪҪ̬֮ʱһһ˵
ξٻۿξٷеİɫ̾һԡԹ壬ξٻ֪ξٷ֮ҪǮ룬ĸξǮҲһҪԭ˵ģǮξ壬˵ģǾʡ
ξٷÿһοξ壬ǷǴԡѪŨˮξٷƵĺǺɸֵĺޣôܲԼӣ
ǮһЩˡξٷüͷκͶθϾǵ۹Ǯķ˴һȦףضҪһʱô˽Щ϶ҪȺ֮ɱ󳼵Ӱ
ףҪǮ룬ý赶ɱ֮ƣξٻ۽ӵ˵ߣξٻ۶ò࣬˵ıξٻ۵ı쳣ˡ
赶ɱˣ˭ĵ
ף˵ʳ˭ܰôеأ
ǳɽӥξٷһһư
ǮõɽӥΪǮɽӥһֱܵжԣɽӥ£˭ҲỳɵǮȥξٻ˵⼸仰֮ɫͻȻɷףĪǡĪǮ뱾ǹһֱΪɽӥѵʳʱ뵽˽ɽӥ֮ɱеĴ󳼣찡Ļʵ̫ˡ̫ˣ
ξٷƱûô࣬ξٻ۵ѣϾ뵽еĿԣǮڼǰⰲŵģǮĻá¡ݶԵЩǳ
ξٷƵɫ쳣ӣξٻ۵ϣ̾۶彫ҵһӸҾȥҲûʲôźˣɺޡɺǸξٷڱ֮УȻ˸ʵǰԼҲǣȥˡȻԼŮ˼Ϊ˴Ҳո¶âıʮĻ֮ϣܹ鲻жֻܼ̳мҵ޷̳Լ־Ըξٷ˵һĪź
ףµģˡξٻȰ
ǸСξٷƴһ׵ȻвȨҪ֪Сġ
Ⱥ˰ƫڵĺͻȻ뵽ʲô׳˵󽫾ŵʹѾ˰ˣĩĩһ²֪˵˵
ڵξٷŭδЪ
ĩ֡ĩǵĽү
ʲôξٷƴһȵǱǡǱ㲻ǣʲôк񣿣˸Ҵ
ξԶһ˧ʵʱξٷףԱƫΪʲôҪáˣӸоϣξٷϳԼĶӣʡѾȫȫһˣ
һɫ˺۹ͨξİһ˫۾ûκα飬һֻüëȱһ룬ϻɴڵξﻹǰʱʣ֮ɫ
˭ξٷƸûϣҲ˵ֻĿξ塣
ĩμϽξ嵥ϥڵء
˵Ϥξٷɫ粻Ϊ˱ǲһ䣺ǡ
ĩξμϽξ˵
ξμѵʱ䲢һֱƴŬʲһӾߵģһ·ж۵òᣬļȻͦñֱԾ˵ķ緶
ξٷڵվ壿
ξٻҲ̲סһ磡
Сáξתξٻϣеʱ¶֮ɫЩ˴̡ѵ⣬һʱڷ˼ԼĹ˼ĶչԼãȴһֱԼչˡξڻʳǵĻܴûǮ˾ȥĸҪҪ˾͵ʵ͵ܵȥ衯Ȼ֡衯н޻ģξٻ۴ûԹǿĵȰ˵ڶȴһ㲻ϧξξٻΪϧů֮ξٻҲֻܵû˵ĵطʹһصξǰȴȻ¶Ц
Ǹ硭磡ξٻ۵ͽһȥһѱסξ塣ǰÿһθ衯ʱҪһΣıѾμסˣϴġ
ξЩΣξٻ۵ļ򣬵СãнҪ飬һ˵òã˵꣬ξҲξٻ۷ԣץסξٻ۵ĸ첲İξٻ۴Լȥ
ξٻ̧ۣĿξ壬һоԼĸİˣһоҲǿ׳ˣʱϢƬ̡
ξٷƳ˿ȷʵĶӣʹϴξٻҲϴǡξٷ΢΢ҡҡͷ壬ϢƬ̰ɡξȻһֱԼĸ飬ξü¶ƣ֮ɫȴӲξٷƵۣԼĶϢƬ̣кܶҪʡ
ϽĩнҪϽĩҴ
Ͻߣǲ̸̸ֻӣ
ео޷ָӣĩܴξǿӲĿ
ξٷƲһҲǺԼ죬ֻܸŭȴеϲ޷ָôãԵ۹Ͻ壬£ξٷ˵
ξԶһֻۣùԹԵߵҲϡ
ξٷһ壬̸ľ֮ǰȸңϵ˰Ǵģ
Ϊˡξ嵭Į˵
ɱˣ

ʣξٷİǮôչҶӵģξٷƾôһӣҪ˸̣Һû꣡ξٷΪʹģξʱж似һֱŽʳӣûܹѵսôξϵ˺۴Կ˿ֻҪмƫϼ֣ڵξǸˣⲻɵξٷƲð
ϽԲӣξҲԲξٷƵķŭƻغ˹ȥ˭ûиĸ޶˭ûֵܽãǿǰɱУҾһҪں湶͵ƾʲôƾĩξ٣ϽԲ˼ܹʿģ
ԶŵҲ˲˭ǳʹ˭Ǹˣǰһѱסξ壬ǿаξ尴ϣξһһ߼Ͻʿںεأ㻹ʲôȥܹǧȥӢң˵ξɴֱΪ㡯ˣȫȻ¸ӡ
ԶЦãæסξ죬û취ɴֱתͷеϽ󽫾ˣ󽫾ûξٽսξٽ͵͵ܳȥģϽ졣
ξٻŮ̬СŵôģѾõ֤ʵôҲţǰһ֮ĽǸֻ֪ڻʳӵܣ֮Ĳ̫ˣƾ˵жôḻҲܰںһ
Ϊ۹ϽξٷҲƿԣɫףξɵþ޴󷴲ԽҲʱˣһܵ£ξڿôôܵǮŰȻģѵξˣǰоݣô
˧еӲ˵Ť򣬻һɢˣξԶһԵڵϣξץסᣬŭȵԶ㿪㣡
ξٽҰɣԶĶУսѪֳȴܲˣˣҰɣòã
ҹξ廰û˵ֱ꣬Զס죬˭ѵʱûԶˣϣڼơ
ξٷƵĿ⻺ת˵ŤһϣΣͻȻһЦЦôͻȻôξԶһֹͣ˶ӵξٷơ
ááãһǮ룡ȻĶӽ̳ξٷƽķڷˣξٷƿЦѣоȻЦᣬΪ˻ΪܵԼӵʹ⣿ȻǰߵĿԶȺߴ
ףôˣξٻ۹ɵߵξٷһߴξٷƵĺ󱳣һĨȥξٷϵˮԼȴѾˮʪˡ
һֵξԶˣҲǣվҲǣֻܴĿſЦξٷơ
ξٷЦˣһǰһ죺ǮšѴ󽫾ľɡ
ԶϲסǮš롮󽫾ľ֮ǰӲд飬ߴξٷѾǮǵ۹󽫾ˣԸǮָӣ
Զø첲ײһξ壬ξ巴ӦǰǮųȥ
Ц֮ξٷָֻϲŭɫ̬ĮĴţٰſ꣬Ƭ̣ȵˣ
ĩڣξٷƵͱ˺ܾˣ˧һڴһڴЦ˭Ҳ㲻浽׷ʲôûеûо´ٸ׷Χ˧ܣԱ⣬˿˽һӦ
ҽϨƻ췹ĸ
ξٷƵ¶ܵɫԣҪдˣͼþǹ˭Ըţ˼ɫģֵˣ
壬ΪҸղ˵ĻǸھѾˣһ֮ôξٷƵĿξϣɫȻƽȫûκεļ͡
ξһ㶣ǰҲûϸĴ˵ûη֮ʵղֳǮţĵ̣ξٷ˵Ļ޷ܣΪξܵΣʱһʿΪһʹ̸ҴƣΪеĸжͲκӢңھ̸ˣΪ۹ϽΪ׵ξٷҲǸˣô
֮飿ξͻȻеЩ£ɿԶһۣ˭֪ԶҲڿһΨհӣξͿһϽѾĩҪϻϽˡ
ǡ󽫾ھᵽȥͿˣҪڷƾšξٷƵ˵
ξһ·Ѿǳƣˣղƴһһ󻹺ԶŤ˺һᣬĺܴجġûιȥ
ǺǡȥɣΪǿ㡣ξٷЦж־ķŴ󽫾Ϊˡڷƾ㶥಻ǵڶξٷƶѣΪϣ㽫ĳɾܳΪ
ξٷսڻⲻأתΪʤҲһξ忪ʼʱռϷ磬ξٷƵġ쳣ģξجģתֻ˽ѣһһᵽɤۣһҽԽñȸղŵξٷƸΪһֶ˵
Ŵ󽫾Ҫѧʡ࿴룡Ŵ󽫾ǲģǸûᣬܴӴ󽫾ѧܶõĶξٷЦ
ξӡѾܾúܾûִӺԼ̸ˣ۾𽥱
ΪѾһûˣΪΪ㲻ô̡վͼ߰ɣסһô۶ķ˾ͽ׼ˣȥʧ
֪ˣסξٻۺЦ߳˧ʡ
סξҲ̲סһ˫ϥڵϣ˫ˮбģˡ
ԺӣǰôΪʱΪֻе߳ܣ죬ΪеԺԺξٷҲԵЩΪѾܾúܾûȾˣΪϼô
ξƴͷ⣬֪ʲôܱĵļ
Զɣڲ̸ҲҵĿˣһϼɡգξٷԶ־εĽ죬رˣʲôϲ
ĩҲԶ
һپƺȵúܹ죬ƾŵĸ߲㽫һûУŵ۹ϽȾƵȴСһСһˡ
Զξٷ׿Ⱦƣֻˣ֪ܵǾԼҴˣʹξٷƴȣΪȥ֮ǮҲĲ˼֮󣬾˵岻ʶˡ
һֱĵ˺ھĽһʶС㣬ǵȻƽռҵĻ⣬Ǹˣ벻оս
ξٷϸѯõһܣıܹúܳɫȻδս࣬Ȼûɢ磬ξٷһֱе棬ڶ̶̵ļʱڣ״˾ŵ֧ʲôľӣ
ξ֪ò࣬Ҳ٣ξĽξٷƵɫˣΪһһϽĲıýӰ½ľ¼ܹսʽͶʯƽ֮ƼɱеһһʵĴʻڳξٷƵĴԣξ˵䡯ʽ䡯ͶЭͬƽȾôʻʱξٷƸҪʸ
ڽ磬ξٷƻֻΪǮǸԼһ̵ڣξٷѾǮ˾⡣ֻеأǮȴڴԼأ߸Ա磬ǮΪУȻԼľ·磬ⶼʱģû˭ܳʱֿķ񣬳ǵнǮһڴء
ξٷƸеεľʹˣָôһ֧ӣܼսսʮꡭһͳɽָտɴ


 
ɡɽӥԼԸһ򹫾ĺ԰ȥ
ȷѪ꣬ɽӥжԼµѪ֮Уеλس۹κͶθꡢʷ̨ةƴճһһݾ£λسĳҲѪϴ
ɫгٶΪֹ˻û׼ȷϢ⣬ѾˣɽӥʼЩľ̫̫ѪҲͱľˡ
¾Ȼ׼ºܾǰĶԸκͶθˣɽӥǸǮ뿪ʳ֮κͶθſʼʩչıƣڴŭ˼ʤ飬Ǯ뻹Щ鶼ҪǮˣȻҲԼˡ
ʵȴǼʤ飬Ǯ룬֮ʳʱڳκβκͶθ̬һѰЭһӰĳǺ޹ǵվţһ޷Լ˾ǣ
һΪ򼴳ۣԹԹߺЩ˵òǮоûа˿֮ʣҪѪʱȥѪҪѪʱҲһԥһѪϴһһĵĵ۹Ƿǳʵġ
ʹǮǸλȫȫȥա֪ĿģҲ˵Ե˵ʴȣǶԼĲ̣Դ˾ҪɨҶһ飡
Ӻʳ֮һֱæĲɿæʲôæŵʳǵĳ͹ǵǮ򣿻ˣɻʵʵ˵мɣЩҪʤеǴӺġ
ʤ鿪ʼڹɽӥ֪еȻϾɱóҰ𶯣лǷǳݵġ
ݾ˿ܳǵľһ̫ãƽȣû˸ҳ˼֮ݾҰԾȫˡٸۡеŮ죬ġʮϸˣʮҵͯûӹݾģۡд洢ĽƱҲһգǷŻݡɽӥʼǳ⼸䣬ҲùˣЩŮҲ֮ǰõҲδɣŻ֮ЩƱǶˣָǣȡǵģοЩڻңҲܲ
ݾѾǵŭԹˣʼҽȴʼûκζһðսǴ֮ززˣɽӥȴûô뷨ҳնо֮ӽģڳҰеԹԣɽӥ£ΪɫѾһнѿǵƣ
˲鳭󹫾ʱɽӥԳ⣬һֱƲĶĻָӣʱԼĲȥһееͺˣ˭ֵܹɽӥͷϣ
ǸС㡢СϺ׵簡ɽӥ뵽ԼҪĵĲȥɷ˸̾
ɽӥΪԼһ㣬ǶʩҲΪԼʩ
ûԼǻۣؽͷѪڹĪϲ޷Լֻٶȳȥɽӥ֮ߵ죬ֻΪĳ˲ôѡ
ˣɽӥ˿̵ɽӥ緢ĿˣΨŮǰ¶һ˿һǼܹĹʤ飬һɫ
ˡɫӯӯһЦû뵽ôУ°ɡ
ɽӥ㶣ɫСԲĺ棬Բֻӣھ¥ƷƣøɫһߵҲ˵ĹȥֻӣɫԶЩԽˡ
ɣʲôɫǳЦ¶˱ݣȻɫüۼ޷ĨȥɫһЦ˵Ƿ֣Ҳǵ۹󽫾ˣ⹫ﻹõ˾ô
ĩֻݴ󽫾ְ֮ѡɽӥЦһϡ
ɫɽӥƬ̣˵ͷ¶͵ɫܺáܺãһֱڵ㱻ǰʤֳͷԣýԴ󣬿Ƕˡ
ˣ˵
ȻκͶθֻ꣬ǵһǮ뻹ţκͶθµö࣡ɫĳ˵ٹϼ죬¾ͻݾȥмˣҪ飡ҲܰǮŻҵĵǣôñ֪ˣ϶㣬㲻Ҫ̫ģڳа㣬µġ
ĩȫЯˡɽӥӦ
οڱ޽ãǮһµĵϵֻʣһҪһģ㣬»˭ߣ˵ǮеȨưٰǰⲻȥǮҲ֮С
ɽӥͷŮǷǳģɫõĶҪԼࡣ
ҲҪйǣڱֻǱǮļסˣȵԺῴǲҳ
ˣİɣĩǾŹǮģ
ǺǣǾͺáɫһץϵľƺڣڰ̩ˣҡǺܸˣҾһ
ɽӥæվˣĩɲҵ
ɽӥɫͷһֱɽӥ֣ǵ۹󽫾ƷȲ֮£ΪʲôôأĪǡһֱҵˣ
ǵġǵģɽӥæ˫ϵľƱȴھɫ֣ԵˣƱյ˰˷ľƣɽӥ˫֣ҲɫԼϾƣʹҴҾƱһϵĺΡ
ɫɽӥѾƺȹ⣬ӹһ˿׾ˣ󻺻ѾƺϡΪ˲ɽӥľ裬ɽӥ֣µֶԸǮ룬Ϊתɽӥע⣬ƵƵɽӥ¶΢Цǵһжɡһж֮ɫȴ޷ѹסĵ׸ֳİˡ֪ɽӥΪʲôɽӥΪʲôǰʧ̬ǸˣʹڸʱȻ˲صġǸȣɽӥֻһӵĺӣʺĺӣ
ɽӥɫͷһ仰Ҳ˵Щæ˵ˣϻ˲֪٣ĩҪȥһ£ҪȻЩʿһ͵ɽӥûעɫûкȾƣȻʹʳɫҲ㹻ĽΡ
һȣɽӥһᡭҪһܡ
Ŷɽӥһ㶣ʵʵˣǾЩڣһ͵ۿɫһԵԲ˾ƺɫȻû̧ͷû˼ԸԼ˾ƣٴһ
һƺܿͺȹˣɽӥɫȻͷвһɫԼǰ٩٩̸ģΪʲôӵСһʲôĪǡɽӥͷϲֱøӲˣϣʵԼԸֺֻԼĿ롣
ɽӥûʧ֮ʱͻȻоԼĸһ£һɾʹɽӥƺһҡҡλվΣɫҲʱ̧ͷ
ˣĩԻˣĩȥһ¡ɽӥ޺޵ĸԼĶӣתߡ
ɽӥҲȥˣжɫ˵
ɽӥȻһּ仺ٶһһת󡭡ˣ˵ʲô
жɫٴε˵ûйƳɹĵ⣬Ҳûа佫ıˣһ̣ѾԼеڸˡ
ҪҪɱңɽӥ˫۵ɵϴǲţıҲھҵţݷĿĲΪΪһ־ĵ׵ľзŭ
ɫóĬӦɽӥ
ΪʲôɽӥſŸ˫֣漣ͦñֱľʹ˵ѾʲôˣʹǸγϣҲԶ˺ѵĸоΪʲô
ΪҪкܶ鶼ûΪʲôֻˣƽϢҰԹ
ɱ㣡ɽӥŭһɫȥҪ֮ǰ񶾵Ů˺Ƭ
Ӻδ˳д⣬еĳȴ綾߰Ѹٴɽӥĺ󱳡似Ӻȷʵܿ˵ܿһƥ¶ǣôӺһֻѲȮΪôܲͨ似׷Щʱû似ʹ׷Ҳѡ
ɽӥ빫ʱժȥ˳һأǺĪûгҲҪɽӥĿԼ˫ְЫŮɱ
ɫȴûܣֻĬĬĿɽӥɽӥ˫ɫǰһദͣˣΪǰشһطĽ⣬嶤
ɽӥеŭͷȥʣµĶǾľһΣкܶ໰˵ȴһ仰ҡϲ㡭
֪ȻҲϲ㣬Ҳɱ㡣ɫ¶˿ЦصĻɫﻰԭӴɽӥȷǮָʹʱţ˽ɽӥԸƢɽӥΪǣɽӥĴ³ᣬɽӥǴһĽƻĿ⣬Щ޿ɣɽӥԱôÿһɫǰʱɵͷɵԵģСһ
ѾɱһˣڳԼòΪ֮Ŀԣ˼Ż£ɫԼﻰ˵⻻ȡɽӥԭ£ֻϣԼܺһЩϾɽӥôʱһֱмӣ˰Ľ֮ģɫȻܽɽӥĸ飬мͬǲɱġ
ɽӥÿɷЦЦһβѪӿ˺ͷ˳Ǻͱǿʳǰ½ϡ
ɽӥ㲻ӦʳǣĲӦﵽǶթ壡ƾ;飬ﴳһǧɽũҲڵĽǿɫ˵ɫҪػҵļ壬кܶ޷ֻˡ
˭ɽӥЦһҡҡ׹ԼǿţҪõһ𰸣˭˭Ҫɱң
Ǯ롣ɫĻشǳֱӡ
ɽӥ۾˵ˣǮ롯Ѿװ׸ɽӥһжǮڰвݵģ
عⷵյɽӥһЦ͵תӺӦɽӥĶٳĿɽӥ
ɽӥѪǰ罦ҲӺȥеţֻơֱϾǣ˭µͷһգɽӥͻȻ̧ͷ˻ţհհհɽӥ˻˼žҹָȻֹҲصԵ˵ϡ
·Ϊ˺Ӧɽӥ˻УԶͻȻԼԼĺŽһֱȴĻʼҽҪʼˡ


 ϲ
Ϧ£ؼĨһ㵭죬ͷһ춼һ˿Ʋʣůů˸еˬ
ܹŮʤųеٹ١ŷ𽣬Ϧҫ߳˻ʳǵţһԳʳʮȥӭһˣǼܹ޽еĴ¼
ǳǧʼҽݣɫսڷз裬ʼҽսʿųУкâ˸ɫҲƮһֱͦʾԼ䣬ⲻ㣬Ϊһ֧ӱȸߵ͡
Ϊоһеһϵ˻ʳǣֳս󣬻ҡûлʼҽ룬Ҳûлʼҽ䣬ԻʼҽġơûȥĿУӾһɱ˵ģŻ˵ġոմӲԭͿʼ;оĽʿǶƣˣԼʿϴҲùܡ
Ϊڵһ֧ƣǾʹشˣĳȻսʱһΧʮ﷽Բֻ̻һз紵ݶϱһֻµޣڲԭϱϮʱǰһ̻вʿսϴһǾͻᾫӵĻսɱһսѧ˲ٶʿҪѧϻָͱԼȫָžӰӪϢʱӦԼ䡣
ʤʱʱİѳ죬͵͵ԶͿЦڳĽղſҲͬʱʤСһ˵ôʧǣñ˿Ӱ첻ãڼʤȻǹ˲ʲôǲˡ
ʤҵĳ棬Īڵ®ƽԭĿõ˾չѪȴսһսнսʿڶ̶һʱھɥʧʳǵĽٻһξսȣģҪСö࣬ʤܸегģڼǮ룬˵Լļ
κͶθ˱ɱɱصĹأѪ꣬ʤȻκͶθͼӺǮľٶ쳣߸ţǣôˣǲ̣֪ǳҪʼҽͻϮݾʤˣΪֻҪɱ˼׶񡢸һͿˣûҪ󶯸ɸꡣ
ǳȴתǮ뵱ǰµһ仰ݾѳɣѸĹƣ֮سɺ󻼣
ڼܹܵĿ£ʤǮǣݾԭ֮ʼɧŰգˣ˵ǰգͬҲŹȻ˵ʱǱǧɽУ滷ǳ࣬飬Ҳ̫ˡɽӥӽʳǺ󣬸Լ£ӣûǮ뵱ϵĲпѹ롣ˣľӺѲ߶ץΥʿʮаˡŸݾʿץһһ磬ȴץɾ
һθΪأݾҲԹй֮󣬷׷װѶΡθ޹ƽɽӥʥּ£ǻʲô˵Ļ˵ййᣬ˵ССƽʲôط˵ȥ
ʵ˵ЩݾܴҾǧɽаѹأǵܡܲǮԸµĳҲԸݾ⣬ǵһһ
ʤòǩɽӥݾĽ첻ǱȦףǱϮɱǳʼҽûٽݾɱ仨ˮ
ȻһжˣʤȴЩֻ𽥱ó죬Ѿǳ죬޷⿪ԼĽᡣֻǮİֻڻʳǵİѾμΪĻʼҽˣմ󽫾ڻʳʱȻȫǽϣðǸе㣬ľбʿգΣ󽫾ҪϢȺܣӺʱճţ֪жٰջԷԵĳӭع顣
ڼʤ˼ʱԶԶǮ˰ӾԾֱͦеķ
ˡп˾Υ˵Ǯ롣
ʤæһ壬һʾӷ׼ӭǮ
Ǯ۵ǰսлֱȥǰĻæóһ·ŶԻսĵ۹󽫾˶֮ģΪڴҵϣҲõǮʤݣǾҪȰݵˡ
Ǯһֱߵǰվһˣʱ̵ûʲôֵģǮôվ˵Ҳݣͦɣ˲ɶ¶˾ɫȺǮߵ÷ǳҲþɲ
ʤŵڳУǮ˵˭֪˰죬߲һ㶯ҲûУžõĴϢ
ûԣʵڵȲȥˣٴǮԸţͺһ˺棬ʵǺǮ룬ͻȻһ˫ߵ۾ķӦ
Ǯ¶΢Цɫüһ£ֻǰϣڿС
ʤ龪㵲ѵĿǮ룬˶ãʤʲô¶˺Σ˷𽣬һǮһ߰ķǮϡ
Ǯָ£ס˼ʤС֣ᴺ죬ϲ䡣
죬ϲꡣ
죬ϲҶ
ᶬ죬ϲƮѩ
Ҳһ죬չҪᷳϲ㣬Զ
ǮһֻҲ˳ȥ޸Ұɣһᾡܱ㣬ҪԼҲϧҸҽΨһķܶĿ꣬һΪɨеľҵĽֻΪ衢ҵֻΪ롭Ӧҡ
˵ղһƬž˵ĺȴ֪жٲס˺Ŀ˼һĻ½ʷϣûһŮܳ͢ӵĵ󰮣ŮȻм̳ȨԱֲܻͬ죬Ůѡνļҳ̶ԶԶѡ󣬶ѾΪ˸Һûм̳ȨǮյľٶеΪס
ǡǡʼҽʿһȫԲ۾ȴżʤķӦ
ʤֲȻ֪ôһ죬û뵽ǮҡֱӣмܡһŮӣͷһ˵飬ڴͥǰģẦߵú޲طȥϧʤ鲻ΪŮ
ʤ鲻ܾܾǮ룬нȫǮһΪƴģܾͻǮģһʹǮɨأΪ˵ЦӸʤ鲻ԸܾǮ룬ǷӾһһڴѶΪʲôһ𣿣
ǣ飬ǮĵʵüʤеѵϧôӣҪѡ˵۾ڵء
ʱպˣе˶һɺڱǼۣٻǰЩսо쳣ʧˣһ
ޡʤòײſ˵˵һ֮ȴֶ˶٣ĿڵҡԸʤ˵ֻ֮еһ㷢ȣǮ뻹ץֻ֣ӻسȥ
ϲ¡ϲ󽫾ͳ֣Ӧܿ죬ȹڵظߺ
ϲ¡ϲ󽫾ڷܵĻγѣһƬ
ϲ¡ϲ󽫾ʼҽǳĴҲȡ
ϲ¡ϲ󽫾дǹȥҲв֧ⳡ£ϧʷ˵־תƣǮĽŲ˿赲ˡ


 ϲǲΰ
ʳǳϲУҪΪǶģǿֳڻʳУȻȶвоҵѾȥˣ֡Ȼ˵ԭģһ߿һĻһѪָΪܹѾĽ棬ٹֻܴһˡ
ǰˣһ޷ıĶһжôӴ󡢶ôٹ̣Ҳ޷ֹһȵ漯ŵΪֹ˶Ŀ
֪ȨĺôҲ֪ģǿػԼļȵ棬ȴܴ˵Ұġ
˵̰ԭǷϻʵ̰ȫһ仰ǾǶҸ룡Ȼˣ仰ܶߵǻٳ̰ܶı磬ǣ벻Ҫѡȡ롮̰ϵһ𣬾ƺȶ˻ˣԶһˣջָʲô˶Ǻ£ǸԿ飬̰޹ء
λߵĸ½ȴǰ˽ģǵĿⲻǺܳԶֻעԼӣʶǵð֮󣬶Դ󽫾ǮĻعֳ쳣Ŀȡ
Թʤ󽫾ǮĻ¸ոմǾԷŵƽʡˮýֻ֣ǵֱ޷ЩվλõĹȣĲ˵Ϊ׵ĸֻݣͶ˰ڽ鱦ˣǮһʳǣǮ벻ѹһ²ǹ¡
òգɢĺϢĻʳǽⳡ£Ȼϲ֮С
ǸˣλҲˣδͼɱ棬֮Ǯ뽫Ϊ󹫣ȻˮǴߡȻ󹫵ְλǮ˵ֻһݵ󲿷ɼʤ鹲ͬٴʤҲǮΣ֪о쵼УüʤԾָֻһȥ
κģôȥоˣôȥ£Ȼֻһ֮Ͳһˡ
Ǯķ緶ԳΪģҹҪʽˣȴȻ˧Уžյĸ·űԼ֪Լ£ǮΪԼжôУԸھӪֻΪϲԾΪңļҡ
Ӻŵ߽˿Ǯ룬ſԣȴֱ죬˳ȥǮʱڹۿܿĻִûע⵽ӺӺ˷߽߳Ǯע⡣
Ӻʲô£ǮЦſӺ
Ǵ󽫾ӣְ治ӦʱŴ󽫾£ǡӺЦ
ʲô˵ɣµġǮЦ⣬ӺΪѵС¡
һϲһ£֪󽫾һ
ϲ°ɣʱ׼Ǯ뿪һЦ
ξϽմ󽫾Ľ˳һ׼Ρθʳǵķ粨֮ϻʦԶߡ
ţǮһ㶣ΪʲôξٷΪʲôûи飿ѵ
󽫾ˣӺ͵ξϽΪΡθ˽ѣ෴׾ŵĸ߽ǵ۹ĸ󻼣
㡭˵ȥǮɫ
ξϽ˵߽ԸƫñڳУȴ̰֪ʳǵκͶθѾɱִУǻʳǴڴ󽫾֮У߽ʹ˱ҽҲһô߽ΨһĻ·ǡ
˵
ѹӺص
ǮȻվ˧ؼⲽһȶԼ
Ǯȫ֡ǧ㣬ȴһ߽⵹ǮˣΪЩ뵱ȻǮΪ߽ȻѾΡθ˹һˣûж˾ݵôֻҪԼ˵ξٷƣȻŽ䣬߽ۼȥУֻҪ߽ͶϣԸ߽һ档
Ǯû߽鱨ϵõĶܻЩƫξٷݺ۹ʮ꣬Լĵ˽⣬Ե۹ͬŸ˽⣬κͶθѶӻʳǴʱξٷϲ۹Ҫٵѣһ£߽Ͷ˺ڹʦ룡
뵽Ӧһϲ£ǮסԼ˵˵
ξϽΪ߽֪Ϣ󣬿϶ڹݽ飬ڹı߹˧·Ϊ˹ڽ˹۹ϷʱҲȫСС֣й޹õ߽ĽöϣȻڹĹһһһѵõĻᣬҲĻᣡ
ξϽץһ֧ڹ̶ӣҳðʹξϽԴױˣ뾪׾ŵĴӪͬʱƾڶɽġ߽ŷƾŸϵ˷ߣĻңڹʹ棬ξϽȦףξϽܻ񡭡
ãǮ벻Ӻ˵꣬İһ侲Ҳ¶˷ܵɫξϽǹ֮ðã
ӺЦ󽫾ξϽǵ˸߽ˣ׷߽ѹ֮ĻЩá
ҲգҾͲ߽С˼ƽˡǮͷȻѾһѣҲûбҪһ˹ȥˣϲ¶ôҾĶǣôǼʲô
󽫾ְû˵ءӺЦŻصξϽΪ˻ױͣͷ룬Ͻ˵ﲻܰܣϣ󽫾ܴӦһ¡
ʲô£Ǯʵ
ξϽ˼ڲ˵ϣ󽫾ԺܴӦҪ󡣡
Ǯһ㶣ЦϽ¸ѣð뻢ѨһʲôܴӦģţ˵ǮһŵǧҵҪ󣡡
ְ
أ̹˵ɣǮҲЩӺΪѵ¹ȻС¡
ӺЩԥǮǮ󽫾ӣ֪ԼӦòӦðԼж˵
ǮüߴӺ˧⻺˽˵ɡ
ʲôˣǮæվӺȥ߸ᣬϲ
Ӻͼһۣ˳ȥǮиˣԣӺ´Ҷ֪ˣΨ󽫾ţǴҵĺ⣬ֲȥ˭
Ӻȥҹң鶼ˣ˼⼸첻Ҫ˵㰲Ĺ£ǡ¹شһǾ鶼㡣黺˵


 ʤ
ˣദôˣ㻹˽ôǮЦҲһ˳߹ģǾĻʲô㾡˵ˣɱСҡ
㶣ҲЦ󽫾ǧѩԭǣȶݡ£ʱƽ˼ܹҵ˫˭Сƴ󽫾Ϸˡ
Ǯ΢Цһ̧֣ʾЩˮڼܹһƬãʤҲλڻǾ׾ŵϽ߽ξٷѾһƽ˸߽ķѣȻû˵ڻü֣µģʮа˾žˡ
黺˵λõ˴󽫾ǵô
ǮͷȻǵãбһֱ˴𣿡
Ϊ̻ˡϻһóǧĻҪûͨϢֻҵĵزǹ֮óףϢͨͨΪҪ˹۹ʺһЩɿѣ󽫾֪֪ǰЩӣʺҲֳһ£Ӱܴ󣬺ɽӥڻʳŰķ粨ȣй֮޲
ͱˡǮ˵
ʺطͥյµ֧£Ѹײڶֶһٰѳ˳˵ɱ¾أѪɺӣռȳ죬ҹҰҲ̶ðϸϢô˲֪ʺͥ䱸ɭϣҪһʱȥ̽˵Ǵ˹۹Ķ򡣡
ʲô
ʺ˹۹Ҫ̸ˡ
̶̵һ仰򵥣ǱȴԶǮ΢һ㵣˼ĳ
̹˵ɣҼܹʹڹǿʢʱ򣬺˹۹ҲвСĲ࣡˹۹һֱսҪʺ֣ҪҼܹȻкڹ֣ϧǣڹ̫ԶˣҶõ˸ûһ׳־ҷС궼Ҫɳȥƽصķѣ֣ǾʹڷƮҡľأûжʵҼܹв
˹۹ɲһ˹۹ľػҰ֮սϣ׻˵ɽˮ˹۹Աոĸߴ󡢴³ǿӵսҲǳ£һһƴҼܹͨʿҪ·硣
˹۹ĺ֮㡢˹ĿսʿԭڱʺսͻȻϡѰζ
ײ˵˼ˡǮͷ˹۹սתƵ򣬺ǺǡɣҲȿأǾһȣ˭ȭͷӲɣǮ¶ЦѼܹʧȥ˹۹ȴһݲԣĸһɺϣôҲֻƴһˣ
ǡ˹۹ʺͣսˣ黺˵˹۹Ǳ˧˵ã˹һֱرߣսպյ׹
׹֪֪Ĳ࣬˵һ֧ǳµʲôšţɫ󣿡
ǵģǽɫ󡣡̾ڴ󽫾֮ǰξϽҼܹĿеĵ۹񣬶׹˹۹Ŀеľ˹۹ʺͽˣ׹켸ʮս۱תƵߣôҼܹΣڵϦˣ
ǮƬ̣ҡͷˣ̫ˣֲСӹҼңô˵;ͺ͡˵ʹҿ˹۹ʺƺʹͽˣ˹۹Ҳ׹뿪ߣôĵһʺǱ߿飬ɳͻȻǿ޶ûطޣ˹۹Ҳһ˲㶼ɣܵģ˷ĺˡ
󽫾㲻ҪˣκͽǽʺģҲ˵ȵţǮ룺Ů˾С˹۹ĳأ
Ҳܣ˹۹ܴӱ߳һֱ֧Ԯ߶ѣ˹۹ļˡǮ
һֱǶ٣ǵѹֺγǵ˼ޣѾ¹ƿˣǻˣ
Ǯüͷ˼˹۹˧˵ľӺ˹ĿսʿżʮһңǮ֮ûһٶݣָšƾšżﵽʮ֪ļбڱϾռƣټϳ䲻⡢䲻Ǯߡ˷ְմԼսԹ룬Ҳ̸һո
˹۹ٴɳԮͲһˣܹڰٷϴˣҪֻܴѸٵս˹۹ı˹۹Ԫʣµľ⽻ƤˣԪǵûеĹҲӲʱ΢Щò˹۹Ϳѡҧ¿뱨ѩޣҪʱڼ֮󣬼ܹĹҲָˣǮ벻ٴһȴս̶ȥ
ǮĬ֮󣬿飺˵˼ǡ
󽫾ոݵļƻҪݻǲʱ̼˹ˣֻ꣡Ҫʱ䣡ʱҪҸҪҸҪʲôҶ֧㣬ɡڲУ
ֳ˺ܼᶨǮ벻òٴ˳˼һʱ䲻ǺܳǮٴ̧ͷʱĿֳ־ȴȼΪᶨ򡭡һҪģ
󽫾ôǻЩˡ
ˣ˵Ǯ˰֣˹۹ĹѾͽʺ˺ͽ⣬ҪôԸܹ˵õİ취
ǮĻѼסˣƬ̣ҡҡͷ󽫾ֱ˵ɡ
ս֮ǹ֮ϲߣ˹˲᲻Ǯ뵭˵˹۹Ĺһͽʺͽ飬Ȼڱ߾ϲ᲻صƼΣȼܹٴòֻҪܹˣǾܵõõĶαҪ˸ɸꣿǰǡл´˸ɸꡭΪǣ˲ƣʺ嵶Ļᡣ
ô˵ȷмֵ鲻ɵ˵ͷ
ܹ£ҾͰڳһս̬ĴǲҲŲˣҶ棬˵ҾҪ߳ŭˣǲǣôҾʹ̸ϵòĶҾѪǮ뻺վ˹۹ȻѾʺͽ⣬ֻܰìͷ׼Ҽܹˣ˸ǲɵģֻɱģ˭ѵٴģҼܹڹʢǿ׳µľˣǻǻô
ſڽ࣬Զԡ
ǲ򣬾ͱҪһ⣬ǻܲò
鳤̾һܣȻһǵĳһۣһˣҪȻҲͶ뼧ʤӪԼʤҸݵʹ˹۹ӼܹҧһǾ޷ܵģֻƴˣ
˹۹ôԸܹôܹǵ£Ȩ棬Ҳ治ˣʲôʱ򱬷սȴ˵ģڵǿ£ǸҪץסǮЦ˹˳УټвУֻԽԽ˹˵׼Խ֣ǾԽѣԡǱҪ򣡡
˴˵ǮݻոݵļƻӳԶǣͼܷ˭֪Ǯ̸̬תˡǮ˵ĺеʵҲȷҰǻ᲻ͣѰʳ˹۹ıƽˣȻбʹͣҲòôֱʣҪʱټܹʲôӴ˹۹ʱȥأݣ
ǮͦñֱԭƽЩ·ʤһǲҪ򣬻ҪǰҪϧһдۣ˹۹˧˵õľݣǸ˹ĿսʿҲܲˣߺߣǮ·һòһɥȨɽĽ֣ҵҪ˹мֵǮƴף
˹۹ȻӴ󣬵ٹǿפڱ߾פߣܰѱ˵õľźͿսʿż𣬵Ӳж˹۹һֱֻۣһзϻ뷢ô
ܡͻȻ죬ԭͼʱ˹۹ľѶ̫󣬽ϷӦǮľһ޴£ķУۿǮ봴һһ漣Ҫǻһ˵ǮⷬǲŵģЩǮ˵Ͳһˡ
չҪʱ䲢һҪЭȡսҲܻʱ䣬ȻǰǱҪʤ
ļսͬкܶҪǣǻҪӳ顢ϸðȻ˵Ҫӳ飬˵ĻǰȻѾȫͬǮļƻ


 
ܽšǮЦſڴͷļʤ顣
еĹȻڼţһӴƫǧϯλڸ´Աʷ̨ĸԹ١ĸƷɡлʼҽĽ졢Ľ졢ϸϲĹԱЩ˷ھУЧҵģЧǮģɻаزģʱ϶Ц⡣
Ǯ뻹Ĳõʳڸ̺ŵ˲μʢ磬ѻʳǻֳʮÿѡƽǲμһʸ⻹ţǮڻרƽǾۼƫΪǾƣΪܹ󹫡±󽫾λ˳Ǯ뾹Ȼʿ̶ֳȣƽǸжӯַ緶䲻˵ǺߣԿǰ޹ˣ
μӻԭΪǮڱҪ޷ܾȲ˵ŭ˴󽫾ǮʲôĶܲμҵĻ˵һ٣ѪҲӦõġ˭֪Ǯ뾹Ȼܾǵĺ񣬲ҺܺƵĸǣⱾͲףҪеܴķգֻҪ˰ԶǮĺѣ󻹵ŵһȨһصĹٸǵ̶ҪЮ鷢ǿֱڸߡ
ЩΪǮ뻶ϲҲѪжЩʹϧܵ˾ܾ֮ǵ̬ʹϧ仯ĽΪǮ벻˴Ʒ˵񣬻˺ȵĽ̸һ
ǲ֪е飬ԭˣǮǱеһԱǮ뵱ȻܾԼ˵ĺ
Ϊ㵽ǮÿһȦһҲЩԲҺĵλߣ˶һǮֻһСڣҲûëмģű˧֮ǮƣǮһһ߿Ҳû˸Ҵˡ
ܹŮʤıԵòǿ⣬յǲ֪ֻ¶棬ֵףУߵһ·ӡ޹ٲͷˡ
˿Ǯʻʤǿ򶨣ص̫ˣ˼ЩķôʤѾԼǧǮǰ˵ޡ֡
һӾôһΣֵҲҪ˷ôǮЦŻص
һӾôһΣ򵥣б⣬ʤ׽仰ɵЩˡ
ʲôǮϧĸżʤĺڷҲ˹
˽ˣ˽ԼСܵһǳ侲ˣ޷ƷġȵİΪ޷ԼȫĵͶ룬ʹ뼧ʤȵʱҲ᲻ԼƵıһ״̬
˵ʤİʮôرľһʤ鸩ʱһ鶼׿רǮůǮȴ˼źܶ£ȻڼʤĽθ꣬ȴ˼
ͨ˵һʹ࣬ǵʹʱ乻Զ֮ʹͱһϰߣ侲Ǯϰߡ
ǮԼʤһֱһǸε˼ǣʤǮҲһǸεΪǮ£ȫΪСŮŰ飬ԸΪǮκ£ǮҲԸΪκ£ǲôķ磬ʤǶǮǧ˳ԭоԼԲǮ롣
ûʲôʤͷСסǮ֣Ľëڲţ˿̵СŮѾˣ֪»֮ҹᷢʲô˵Ǻ
ûңǮߵЬӣ˴ϣѼʤ§˻СһѾ˺ܾˣǰǵļʤƷŮ֮󣬻ھֹ˿ػڸ˵ǮȻ˸磬ֻбʼǱǹûбסһоû취ˡ
һйˣǮ뵱ȻҪúáϷһµ۹Ů¡
ʤһҡҡͷͻȻòףæ˵ͷַϸӲףߵõͷȥ
Ǯ뱧ʤ飬żʤĶʱͿ˽ӵ龰˳ȥؽ˷š
ʤоæø첲ⶥǮ룺룬˵ġ֣ҲΪ飬ǲЩã
ǮЦżʤϵĺΣ֪ʤΪѵڹתƻ⣺ʲôã
֣ҵı磬ΪһΨ׵ĸоҿǵһȰɡ
ʲô֣ս˲ٹͣƷУһ˿֮ģԳȼͣʵһɶõ˲ģڶű֮ϣǰΪƽ⣬һֱθԺӦðŷɳȥˡǮЦ˵ΨײûʲôõģֻҪ˭ҲëѵһҪΨô
ðɣ㡣ǼʤϰҲӦø֣һЩʹѽҪȻϲÿ
Ȳ˵Щ˺òãǴӡǮѼʤת˹ָ˼ʤ°ͣ˵˵ǵļ°ɡǮѡҡҧúأһѾ˹̶ϰߵˣڶʱڶһİУʱ䲻ˣǮĺиңһּС
˵ģҵļ¾ǹ¡ʤĴ۾գգҲҵļ£̸Щûʲôѽ
ǡѧᶷǲǣǮĻѼʤ̶ֳȵıǷ̸һ̸°ɣ
ʤ鵱ߣһĲӿ͸죬æƿǮ룬˴ͷɫıҧס촽ܽŵĿǮ롣
һδµĴ˵߳ľػĳǽ˵ְƵĳǽŮ˽뵽һİֵȥ
ˣΪܵ鴲̸һ̸ءǮЦЦĿżʤ顣
ޣ˵˭ˣʤе޵ݣ̲ס޺޵Ǯһš
Ǯӳ־ס˼ʤСţڴϲ۵ĳ£ʤѩ׵СȺСԵ쳣ޣǮ̲סϸϸİ
ʤ龪һһֻҲǮ룬ֻٴǮħơ
֣ʤϧһϻ
֣Ǯ뻵Цһ֣һ˶ʤ˫ţʤϵϲ»ȥ¶ĴȻŽɫĵĳȹǮ˳Ŵȥ
ʲôҪʤ龪Ů֪һжɱķʱҲᷢһֱܵĿ飬˭ֿķǵĿ飬϶һ޿ɾҩɵϡ
Ǯûлشץͷӳϵ̨䵽أһӰȥ
ˡŻġʤ鲻ٿˣ۾


 
кܶģäڲҲû취һäһʲôĶоΪζûƷʼҲס
ʤֵ䣬׻˵ŮĸŮ֮£ûٻϧǣ˽̫ǳƬ棬ǰʦǮʱζһֵֿУΪſһ֮󣬻ӿ֣˭֪ƷȴǾʹǵͷһʤᡣ
ʤ֮ûᣬΪԼˮҲƲסֻƲ𣬲˵Ŀռڣʤûô˼ˣʹˡȻǮ۸ҪôʹʤеЩί
Ǯڴ֮󣬾ֹͣ˶żʤ촽ʤһϢʱ䡣ͦǹ֮Ϳʼ۳ңһΪ˸̣߳һ˽ȴҪϸĵչŮ˵ĸܣİǲģĿָһȱݣǮ벻ԼĻֹڼʤʹ֮ϡ
ʤΪеίƫͷǮǣʹĸоɢȡ֮һǵζЩʤ۾ӦǮǣ˫§סǮϢҲԴء
ǮţĽĵλӢûȱŮѣŮϾܶ࣬Ů˵Ϊ򣬸ܵ˼ʤ˫ֵӣʤصĺǮ建ද
ǡʤ鷢һ̾˫§øˡ
ǮӴදоʤĽرû֮󣬻̧ද˳鶯ֻǷȺС֪ڵļʤ黹̫ܲҵĶ
ģʱţʤ÷ˣ෴ĺȴأ˫绺ʢĻ꣬߷ֵӡſһֻĽŲԾ˴ᣣ¶棬»ԵøĿ
ǮĶԽԽ󣬻鴲ҡƵ𽥼ʤ˫۱룬ڲͣȶţ¶ⴲĽʱ繭ʱǮ뱳ϣʤ˫ֵĶԵ÷ǳìܣһǮϣͼǮƿһ§סǮǮӳ˵Ѫۡ
Ǯľһʦһɷְһһ𽥰Ѽʤ߳
ʤͻȻӲһ£ÿͨ죬ͷҲͣҡǮ뿹飬ҲƴŤӳǮĿƣϧǣǮ벻ȻεѹϣøӼˡ
ʤ鷢˿ֽ˫ڻˮһߣһƥԦСҰţĶȴԸΥĸȥ˸Ĵ̼
Ȼʤ鷢һļ˫šסţ˫ȴ̱ڴϣһһµĳ鴤ţÿһγ鴤ֵĳˮʶ
ڼֵĳˮг˯ȥһҸ£Ǯƫƫüʤ⣬ǮĻЦһ㣬ʤ鲻òһֱһƥСҰʹҸڴӯȻĴٴ

ˣʤ黺ξƣһҹ飬ʤס˺һҶǮĶ֪ھ˿һҹ֮ҪôǮ롣
ʵǮˣһֱûж°Ѽʤ龪ѣ˶ڼ£ȥڰѱ˺ĵĲͷˡ
ᣱƿ̽ͷĴŴϵ龰ǲ֪ʱֵʱڣǮͼʤ鶼ǳ̹ڴϣлһζŮ˵嵽Ϊ棬˵Ǽδˣһ֮£˾С˲ͨ죬һӰһʧˡ
ʤ˿ľ꣬۾ץ𴲵Լϸȥ˭֪ǮҲ˿ľǼʤѹˣ⣬ʲô鶼ˣʲôù˼ɵģСĿ͡Լ壬жЩڣҲץ𴲵ڸһԼ壬һŴһ˲Ծĵط
Ǯͼʤһ۾Ǯ뵹治ɫʤȴߵһһԼڴһ㣬۾Ҳˡ
ǮСᣣַŶǿʱ˹ϷţЩΪѣܹܲƨȥŰɣñ˿һӢͻˣ·ȥţʧȥ˺ͼʤĻᣬ»֮ҹĵڶϣǷ֮ĺûᣬҲͷϷӦô
Ǯһ
һ߻ûжϵļʤȴһץͷѹԼͷϣ˼ԣڲ뿴κˣҲκ˿
ʱ䲻󣬿̽ͷһǮ룬˻ȥĻҵĻشɡʲôҪʲôĻشûκξ֪͢ǵĿӦóֵĴ
ҪʲôʲôǮЦãҪʲǫ̂ӦºڷߵҹһߵŮͽʱų֣ѷŴʲôñ˲ι𣿡
ŶŶ۾߽˷ţһأʹ˲ҽ
ôˣǼְɣǮٴ¶Цõı顣
ûûУءҺܺá˿
ȥҽһ°ɡǮǰĪˣȻһֱÿһСÿܲܰѼʤһﲻܰɡ
ûжˣǮתŴϵġӡӡԵúܰȥȴܸо΢΢Ǯ΢΢һЦţˡܼʤΪ۹Ů¼ջȻѾ˻飬ԼţǮ绹꣬޷ıһĴͳ
ѧϰļʤֻоһգǰǮĽ⣬֪šɷӵİƣкǻϲҲԼؼգʵ̫ˣ
ʤȻûжǮȥżʤ¶Сţġӡ˵°Ǻѵģʤ鲻֣ԼôҪȻ޷ȡϰǾͺˣǮͻȻץס˴һƣ׼Ľ뱩¶Ǯǰ
Сţɢ󻬹ķȣҹԵ÷ҵĽأͳͳ¶˳ʤ龪һ˫סԼĽأҪ۸ѽ⻵
ϹǮ̽룬żʤĶꡣ
ʤԵúܼ
ϹǮת£˼ʤָڼʤĽܲʵζţȼʤΪ
ϡϹʤозˣоټֵĻǮܻܿ١۸һΣĳܲˡ


 
󽫾ܴܿ˳̴
Ǯ΢΢һ㶣еĲ豭Ŀͣɫϣ¶˼ԥ
߰ɣ˾¡ɫ̾˵ոմ飬û¾ܵⲻĹѸҲ±˵л㡭߰ɡ
˭˵лǮô˵ȴǻվĲ±˽֪ܿ˹ðȻӦмֵ¡
ŽȬ֮ɱ˶˾գŵľȨܿͽάǶǮ˻ǮйǣϾǵһκŽ򽻵ȻӮŽΣܿţδؼӵɣε֮ףʧȥȴǺ׵£Ǯ벻Ž֮¸ҡ
㲻±˵л£ɫ¶Ц⣬ڽɼԴͶݼ֮ӭһɼˣǮ֧֣ļ帴ϣĸȴһεľء֪̫ˣΪǮģΪ˻Ǯ벻֧֣ɱĺǮߵһ𣬼ϷΨһѡ
̹˵ɫǮ룬ǮºֶԹһ˷ģҼͷѹصɫƣ֮⣬һǿ߶һǵѡǮеĵǿߡ
˵˵֮ɫǻԹ԰ĸоǮ֮󣬶ӰʱָоΪŨ
Ǯζ˶٣˵ɫֻҪǮ뻹ţ㲻κ£
Ҳ˵˵ѣ㲻Ҫô档ɫǿЦ⣺ǵһ֪Ҫ粨ҿһջҵķȥɣкܶ鶼ȥء
㿪ң
˵ʲôҡҪ㿪㣬ƭɽӥʱҲ㡭ֵֵزˣɫּ
㻹Ǳˣڼܹٷϴˣ顢κضܽˣҲܰе鶼ѹϣϣҡ
ҲһĹѸܰʲô븴˼ҵȫҪæءɫҡͷ
ĲһֱΪ壬Ǻǡҿ۹Ȼ˲żüãǮ뿴۵ȴûмŮУһǮǳϿҵ˵
˵ôãɫʧЦʵǺܸǮ֮ߵۣһٷŮˣȻòϲȼʤѷɫ٣ϣǮ뿴ĲǣӢĩ·˳ĺƯŮҲ˥ϣɫղɿ
ֹңڱҲûٿ佱㣬ôȫ֣㹦ûû㣬۹ڲ֪ʲôӡ
ͻ˵ɫİǮһۡ
˵ĿɶʵǮɫȥ⿪ʼҡˣת˻⣺һһ
˵ɣʲôΪˡɫ¡ÿ˶ѿԼɫȻǳȴûעԼı仯ϲǮǰԼ
׾Ÿ߽Ѿξٷƽˣ֣ɳȥξ׾ŵ㿴ʲʣ
ɫû뵽ǮһھôҪ飬Ƭ̣˺ðΣ˵һ仰֪˵˵
ǰ㻹ʲô˵ʲôأڱùˣǮһЦ
Ϊ۹󽫾ӦͷұҪƽ
ѵʲôƽˣ
һ˱֣ʸʸ񱻲Ϊ۹
˵ǡ
ξٷƣɫξٷƳ۳ɳʮ꣬Ϊ۹սǽս֣ʶԶԶܺξٷȣ֣˷ԭǺξٷҲǺ֮ѡһĻаٹٺͳҰİʮа˾Żѡξٷƣ֣ң
ǮסˣĬȻԡ
ڲҪ֣ʲΪ۹Ҫ֣ʵξ׾ŵ϶һѱ㲻˵ξٷƣŵŽأҲǵ۹ҲϽ֣˷֮ϣɫ
˵ġȷʵмֵǮ˵ͷ
˵ڲǼƻҪ˹۹սһոô֣ŵؽұۣΪ֣Ϊ׾ŵҲӦõȵս˹۹ǿʢѰֻҪдʧ룬սɳҪ󽫳ʱô֣ܰʱɵ׾ȥ
ľٴҲˣӦ֣ȥ׾ŵ֮ٵϼ֣꣬ЩսȻŲΪ۹ô˳£ڿ϶˵Ĳ
Ǯ̾˿Ҳ˵֣Ϊ۹Щףֻǡֻû⡣
ΪѶעЩ֦ĩСˣ˭Ҳ󽫾ǮĻɫǮһ䣬Ȼַġ
ǮԼѣһǳûһɫ˵˼ǺЦҴˣô˭ȥ׾ŵأ̶̶ҷģǰ̶˭ȥؼмأ
ɫƬ̣ҵһѡ
˭
ǳ
ǮЩȻ
뿪ʳǶӣҺӴΣǰǽ֮һóʸʫϣԼӭսɫֻһ飬ľ²ܵΣҿɲ֪һлҪԼ⡣
ղŲ˵ս֣ȥξ׾ŵô
ǵԣ֣ȥξ׾ŵΪ֣·ѣΪ۹󽫾Ϊһ·Ҳ£ɫЦ˵
ǺǡҲǣʼҽ˭ͳ죿
룬˴ζ˹۹սѲ⣬˵ӦóһʼҽͷҲһȻڵĻʼҽֻʣˣĻ½ӸѡΣһʼҽԹػʳǣԷ⣬Щ˭ͳ졭˾һѡѽ
ܿ
ǰ˵ܿǰĵüʤΣڻʼҽְڼʤλ֮Ϊ֪̫࣬ܵʤҵĲɣɵ˾ŵμھӦһЩأȻԷڣԺʽְ֮ʱͳʣµһʼҽӦòڸһͨƫЭܿͿˡ


 ùʹ
ȷʵеǮ˵ͷٺúÿһ°ɣô±䶯ҪЩ
ɫЦǣɫȷǮ۵Ů̳о۹ľ֡
ɫϲ¶ɫʵǮôʱˣĻܲ˽ǮԸǮɱϡУ˵й޷׽ģҪ˵Ǯô±䶯ҲûԼĿȫɫ˵ȥš
ǮԼֽ̣ǿԼѣԼϲѣ뵽ɫǮգЦԽԽʢȻǮΪֽ̣֮ɫȻܸˣƾǮԣȥ˭ĻϲǮô˵ԼǮеĵλǺҪġ
룬ܿӦҪ£ɣһرһ£̸˵꣬ɫȹڣҪ߳ȥ
ʲôܲܵģҵûбҪ㡣Ǯ̬ܿе̴ܿ
ʱ䲻ܿ󽫾ְܿҪ
ɫվߵ£Ǯңңԡ
ǮЦҡҡͷɫʶ˱ӶǮĸ֪˵£ɫЩһˣɡ
ܿƿţ˽ɫȻЩÿзâ֮סѸٵɨһȦܿԭһʱΣջϰߣΪǮнġ
󽫾˹۹ʹ˳⵽˵Ϯȫʹˡ̴Ӿˡʮȫѣ˳ݴʷԬ־ɳʹŵһٶҲ룬Ҵ˵ϮǵһȺˣ似ߣǳҹ͵ϮǸûл֮
ˣ˳һ˳ոҵʲôʱֵĵˣ
ְûȥ˳ݣ޴ϣ˳ݴʷԬ־Ѿڸ󣬼˳ݾ޷˻п϶ΣߵǴӱݸܹġ
ʲôʱõϢ
ոյģְЭκ˴κ˿Ϣְ֪ͨ󽫾ˡܿ˿ɫְѾ֪ͨӺˣڼִҲӦ֪ˣ󽫾ټЭĻЩʰ
ǮĲܻܿἤ֮ìܣԱҪóƵӦ԰취˲ڴ󽫾͢ɻȥฮ飬Ҫ˶еɫĹЩ׵ˡϸ˵ɫǮ鸾ʹǮڵλߣܵ鸾ļ£ô˵Ҳ˵ͨ
룬ȻȥɣǴ£ҪϽø³̳ɫæվߴٵ
ȲżӺ˵ǮҡҡͷбϢûУ
ûУʱ㣬˹۹Ļ֪£֪ˣӦôҲҪʮ֮󡣡
δأ˽ӻӺƿ˽ݼ󽫾ݼˡ
ӺҲ֪ˣ˵˵ĿǮ̧һ٣ʾӺ
ܿ΢һĿⲻתɫǸ߰ģ߽ܲƽ¡ɱˣҪѧύʣڸ֮䣬ʶ·ѡܿعˣܻʧӺȴ㵽ܿǮΪΨǴӣֻһǮ룬ڽʱֻɨɫһۣûӦеʺӺϲܿκǰʧڡ
ӺĻܿԼˣɫܿǳǳһЦְעеӺϡ
󽫾ְ·ϣѾϸܴİְ̫ˡӺ˵Աְ̳иҵûٺ͵֮򽻵ȻְֻһССĲͷݸľ޵ҲܸȤ෽ռǵϣְΪܹû˴ֱʵľ޵
ɽҹæΪ޵ɱԽΪľһơ֡˹۹ʹڶ࣬ǵ̴似ҲͣϻдʷԬ־ߴ˰ʲôĵŸ֣˵һʹм˴ʵΪβȥ̶ӣΪµÿһ̶֧Ӳʮ˵ҪȴΪ֮бΣ
ܿͻȻ뵽һ£ӵ󽫾һרΪ󽫾ȫãǰոոյִʳǣҲ˳ݵؾʱƶϣ˹۹ʹŲǽǰźǵšΪʲô̶ӵ⡢ƫƫҪðϮ۹ӣ
ǮƬ̣ûץסǵˣҲɡ
ְͲ֪ˣӦûаɣԬ־ɳȥıɱɢˣʹڽսɱɱ˵֣ȴӱϵʹ׵Զ߸߷ˣʲôܿص
ȷⲻǵΪǮ뿴Ӻ
޿ܣְӺնĻص
ҶˡǮ̾һαϡ
ܿӺһۣǲǮ뵽סʲôֲʣһߵɫЦ룬ôģ
ֻʣֿˣһϣҼܹ˹۹֮䱬ս˵˹۹սôᶨվһ˫ìܣսɱı˹۹õݻ㣬õĶʹŵĲҰһֲ߻ģΪץסһɣǮЦһξǰ׷ĻˣǲҲҪ򣡡
ǮͻȻһ¬±䣬ʱձԲμӾϰʿʧٵĽڣսǰ־ǮеķŭΪҼܹˡôʱлΪ۹ǿĿΪѾãҪһʱ䣬ڼܹҶͬһϣ侭˼ѣȻ꣬ҪȻǮҲ»֮Ȼع
˭߻ģǮĸеĵһصĽѵҪսôҸ㣡
󽫾ְǰ˳ݡװӺ˵
šҲãҸʮʱ䡣
Ӻһ㶣̧ͷǮ룬ʮ죿ʮʱôץ֣ǮҪ̫ˣ
ʱ򲻹ûв㶼ҪϻصʳǣӺ˹۹ҪĲ֣һѪսȥǴһ۶ѣҪ̫ˣȻϻҪװһװġǮ뵭˵


һ Ǳ
Ǯص͢ʱ顢κءһڳѾ˺ܾˣܹˮ֮Եø⽿޵ļʤҲϣ֮ɫǮǰʱ¶ϲɫ룬ˣ֪֪˹۹ʹű˽ɱ飿
Ѿ֪ˡǮӦʤּһҪڳ͢˳ƺǮ֣ǮԼȴáҡشҪǵٹٵ̬
룬ʲôʤǮı̹ȻһĺȻıðˣڸϣʵϣǮ붼ǼֻܹҪǮûʲôµġ
һСһС־磬¸ᡣǮЦŻص
ʤǮǰǷǳģǮ˵ǾͲˣʤ顮Ŷһװһߣһۣκ࣬ҪץʱˣЩѾ˽ﶼҪͳƳľϷݣһݰʧʧأΪ֮ɰڿѾӹȡһǮ˿ڷַУԹչһЩرĶгҪ룬ݰվټѵĲǵûչܾͻķˣ֮ٴӸٵũѵضǰɣҲһ¹Ŀա
£Ѿģֻܲһǲˡһʷվص
겻ɻ꣬ݵһҪץ죬ڽ֮һжҪ׵ܵȵ괺ʱڴҴææĥǹһЩǺ˰գũʱɲ˰һҪǰãðó׼
£ݵ΢Իᾡκ΢΢ͷĿתǮ룺󽫾˹۹ǻ֮һֱͼҼܹһʹʮ˾ҹǿ϶ʹ˴󶯸ɸģ󽫾вɲܲʣһҪó³̳԰֮ģ԰֮ģκһʮµˣŶ룬üĿŹͼ顢ǮǶһͬ͡
κվ˶֮ȻЩۣŵõǷҡֱˣǵδʷܱ٣ּӺݾݽڶʹڸֻ࣬ʱʹһݴʷڸ࣬Ǩٶȿ漣Ȼ֮漣˲˵Ǯ󽫾һ˾ȵ漣
κλ˳֮ûһ˿԰֪ԼĵλôģȻԼֲûǮΣ֮ھڸ࣡
κһǮ˱ֵķǳأֹΪжǮĹҲκظе塣
κ˵еǮЦ˼ʹŵ˶ҹĵؾ£ô˵ҲǽҪЮҲǱȻģɡҲɳһ⽻źЭһ£ǾǵҪǡ
˹ֵҪأκʵ
ֵҪ󣿺Ǻǡ⽻࣬Ҫۡ͵ػǮԺ̸ô
΢֪˹һֱͼԳ¹Ϊ磬ǽҹѳ¹øأκؽ棬оǮЩС˹ˣһҪȥǮԼ
¹ݵؾֻʮѹǸյأϧű㣬Ѿػƿˣ˹Ҫ¹룬նأǷݰˣҲûбس¹룬øҲǲԵġ
󽫾򲻿ɣκǮ뾹ȻԸѳ¹óȥʱͼˣҲǮĶ飬תʤ˵£󽫾ӣ˹˻ǳԣǰθݱһܱʣٰѳ¹óȥǡǡܵñһ⣬һǾҪҪЮҹһã˲ʮ꣬ҼܹҪʳһհ󽫾Ͼ΢ţԸȥְ֮Ӻݾس¹룬΢һڣ˹̤¹벽¶׼κؾǮ뷨̫ĵˣ֪ǮǸˣײܱ˵ֻתüʤֻ֧֣Ҫ˵ʤ飬ȻֹǮ롣
κ̫࣬ˣǲǲ²ѣ˭϶˹˾ҪǸó¹밡ǮЦŽӵʤʹ˸ɫƲ¡
ʤһЦˣԺɣࡢκ࣬һ£˵ȡ˳
΢ˡʤ˵˳֣ٹǵҲʶ࣬׷ų˴
κظеЩԾĵػ֮ˣ־ٷ꣬ղһʱ鼱ų̹ԵģڿǮһЦݣûһ˿ŭ˼Ÿо쳣
ȥܿҴѵͼ
ͳ֣ڼʤߴ꣬Ǯ˼Ǽʤ˼ûȼʤͷѾ˳ȥ
ʱ䲻ܿһһ˶ߵͼ֣˽ǮķԸ£ѵͼ˲ϣ򿪡
κ࣬ˣղҲڻ˶ĿѡǮЦҴ֮գκӦüĶűλ⼸û˰ɣ
ȷʵûκصͷ
ʵʹżǱ˴Ӫ·ˡ
󽫾˼ǡҪ򣿡
ûʹűɱ£ҲҪȳ֣ǮܿнӹһİݸκأǮƶƻ
κͨϾҲǴ̵ˣһĿʮзҳûȿʹǮʲô־ϲ̧ͷԭ󽫾⽻Ǽ٣һ̲棡
⽻һҪɵġǮЦ
󽫾롭䲻⡢䲻κһ㼴ͨỹǳƫ
ɣκȥϸˡֻһϵͻϮսǮ벻׼ôʱ䣬ҪĿزֹǶݣҪ˹˧˵õľš˹Ŀսʿž𣬿ݳݵֵʱѾܳˣǮ޴ӵ֪ݵı仯һͻȻֵļ̱ݣһսĹµԷǮȫߵоļƻʷֽѵȱȽǣǮƶļƻκҪӵöࡣ
󽫾Ҳ΢硣κصﻰղŻüʤͬ⣬Ӻݾس¹룬ǮͰѼɳȥˣ֮£ߵͷ
ʮ֮ӪͳһӪֻǧԻзܵĶĿв飬Ҫλ˶ӦѾϢй¶ȥ


Ķ 
̵֦Ҷһˢˢֻڲݴţ䣬һֻͷԵֱżʤײȴܵɴȵľţȶų߿ա
ɣЩˡʤͣ˽Ų
̵ĹŮæʯ˶ӣżʤʤüͥĲݵأĬȻԵЩ
Ǯļƻõ˼κصĴ֧֣ʤȻ£ӼκصɫҲܿҶǮģ˵ǮһΪ¶ͣӦΪܹõһܿɹĴ󽫾ˣɼʤľǸ˲
ڼʤʱͻȻһŲǽŲ졢ȶʤֽŲҲ֪˭ˣ̾˿
ڼʤҡɴͻȻͣˣֿҡһֱůִ˼ʤļϡ
˵Ůɴҡ磬ôھͱɼˣʤ鼹һ˵ĻУЦӵô˼ҵͷҪŪˡ
Ҳһ¡ǮصŮУɣ
Ǯүǰû̺Ůѽʤ鲻ɷ˷ۣ濴ȥڵСģԵø⽿ġ
׳ΪһĿ̹ǵĻ䣬Ϊԭ򣬳·زۣ޷ɴ˶ǵǷݻǣƵĸ顣
ǮǼʤĳڸ鷽棬ʤ˵ģ˹ʵͬʱʤäĿģΪİ͹ҴһҪ
ӿʼǿ㺣ߵһǾ˿ֲΰ»ҹ֮󣬼ʤӱң֮ڣܻǮȣйŮ̡
ʤҪԼİ⣬Ϊûʲô˼ģ˵ǵ۹֮Ǯǵ۹󽫾˷֮ʵ˭˵лɣ
ҷû̹㻹֪ǮЦŻص
ʤķ浱ͺˣǮ⻰˵ʵޱȣʤ鲻»֮ҹĿңȥ룬ȴƫƫ̲סȥ룬̬ìܶΡ
ʤ飬üչӣǲ£˵˵ɡǮһ˵һ߰˰֣̼ʤļŮæȻȥ
ʤ΢㶣̲ס̾˿ҡǮ뻳в˼£˸ƣ룬֪ܲջ¹عˣҲӦöŮ鳤ǡһ뵽ҪͲڻǵѽ
㰡ǸСѾͷǮ밮ʤͷڼʤһڣΪȥ˭ʵӣףҸðһһոݶΪ㰡ǮЩԹʵˣĽɽȨֻˣһŭΪգǾǮġʵǮѾѼܹԼȨ֮󣬼ܹĸұ֧ˣǮͻʲôǣûȨƾͳ޵Ķ̼ܹܵѹ
˵˭󣿡ʤЩ졣
ݵİչŰյӣÿһ죬֪жڿбĥÿһ죬֪жŮܵ˹˵裬ǽ첻Ӧеز飬ʱ޿̲ŵ۹ȥǣһ֮ǧ֮أ
㡭˭ҽЩʤּȻվӭǮ룺ôҵʱ˵ʲôˣȫ֧㣿㡭㡭˼ﱾͲ㻹˼ңҲˣʤҲ֪ΪأʱȷǴ֧ǮļƻˣǮôиеǳίᶼˡ
ޡޣ̫ҽû߹㣿޶ǵĺӲãǮһ˵һ߹ҵڼʤС˼ѡ
㡭ʤգ޺޵һѴǮ֣˵˵ʲôӣô죡
ô֪ûУǮ澪ȵʵ
˼Ѿȥʹ̫ҽˣ̫ҽ˵Ҫһʱ֪ġ
Ѿʹ̫ҽˣǮ°ͣ񡭡һ
ʤԵߣȻһʱ䣬ǮͨԵȻǲԶ˼ǱǮǣߣ˿̻ȻҪȥǮΪʲôôѹߵö˶ţתҪߡ
Ǯһס˼ʤ飬Цҵı¡ҵıǲżģҶŬκˣҲǹҴ£һϹᡢѣ
ʤӲȴʵǮġԻ߽һ㻹˵һҧǮǰϣԴͷǮð
£㡢㣡ǮСϰ䣬Ҳܲʹ
㻹˵˵ʤǮʹҲЩۣ˿̧ͷݺݿǮ롣
˵ˡ˵ˡǮӦһת£ǲЩˣ
ʲô˼ʤ۾
̱µʱǺģҧʹ˱£ڡ
ҪѽʤһȻҡڱԼİˣǮĻԶԶܳܵķ룬һ˵һЩϲ㡢ϲҵĻǿԵģǮ˵̫ˣ
óòǮ뻹ƶ죬ɼʤ˿ѾԼĶ䣬Сͨ죬Ѿյ˼㡣
ˡˣˡǮץס˼ʤǰ֣¡
Ҫұ£ϲ
ʤ飬ǰҵػ㡢㣬λǳɹˣɡһµ룬Ϊһǧ˳̵ĹΪ룬Ըκ£ԣұҪңʤ飬۵ӻкܶܶ࣬ҴȴˣǮⷬ˵ķǳϿҡ
ҲҪǧ˳̣ҡֻҪ㣡Ǯķθ֮ԣʤ۰գճյĿǮ롣
ҵѽˡǮ˵˺Ůϲܴ󣬸ղǮڡԻʱǺܼʤķӦ˵黰ȴе飬ǮܸоԼð˼Ƥ
෴ǣʤǮ黰ȴԵúܣ۲¶ҧ촽صҵġҲͽˡ
֪Ǯ§ʤ飬żʤĶʤ飬ǻ޹ɣ죬ҾҪˡ
õģʱټٹٺͻʳǵİΪУףմʤع顣
һҪĵߣͲˣҡϲۣϲֻͽ˸С
ţҶ㡣


 ʤ
һӼڷξٷǰξٷۿžݣɫ£ջ׵ĳֻʣһź磬ͷҲ̣ɢԺ󣬵ΪСĴƽϢ׾Ÿ߽ңξٷƳ̷ױū⸱Ӿµġ֢ˡ
ףǲǳʲôˣξٻ۷Լ׵ɫЩ쳣תһɨǷȻǡǮ롯֣滹д󽫾ӡ֪϶дҪ
šξٷƵ˵ͷ󽫾ѾǳΪ׾ǳ֮ҷƾžҪ;׾ֽڹˣҪĿ¹׳ǣ
׳ǣξٻ۴һڹȻ그СС֣ռ˵ȻãռҲ˴ţǰҪڷϣ׳ǿǺڹĵһػ׳ǵıʮϣʹҲڶڴף󽫾Ǻܲ׵ѽ
ξٷƺǺһЦҲ˵
ξٻۼף󽫾Ҫô߿սҼܹʵĲƲ˵£Ӧšһɾû߿սĵ
۶󽫾Ȼǽ׳ǣȴû˵һҪ¹׳ǣ㼱ʲôξٷƵɫξٻ۽Ȼ෴ɡ
Ϊսʤؿˣǻʲô
۶㲻ģб䰡˹۹ʹ˳ݱϮɱǾưոݣǺǡֻܹ侮ʯĺûᣬ˹ôΪһݶеأξٷЦ󽫾Ŀ겢ûб䣬ݲ֮صĴ£ƻȴˣ󽫾Ѿƶһ׼ƻ
ף˵˵Ҫʶһ£󽫾һʲôУξٻ˾񡣶Ǯжս޲ʤľ´ңξٻѾʱˣǮѩԭ֮սʼһֱӭսľϣǮսебξٻ۶ָƲһһģԼĸһɽӥɱΡθ֮ùٹ١ù°գȴξٷƸŮˣΪκͶθȻʱǮѾξٷξٷƾȥΡθ˽֪ΡθɣǮǲġ
󽫾ԭļƻǣ˹۹źͷƾ͵Ϯݵİ׳ǣȻٶȴݶɭ֣ϧ۹ݸȻһ֧˲ռͷ룬˹˵Ԯɱ˻ǹһǰл˹˵Ŭоξٷ֪ԼŮϻ۹ˣξȻĹˣھϡ϶Щ㣬ξϣξٻڽĸһѣԽ÷ǳϸξٻв׵ĵط󽫾ļƻȻЩðգֵȥðҪ˹˷Ӧ֮ǰռݾԵͱҪô
ξٻ۳Ƭ̣һļƻ
˵Ĳϸȴڱ׵ģҵʱҲ˺ܾò֪󽫾Ϊθҹעһͼǿдɭ֣ΪҾһ۶֪ʲô𣿡
ξٻ۽ף͸ߺӺˣ
ǺǡݻԼܹΪ࣬˹۹Ȼռ֮Ϳʼ˹Ǩƣô̵ʱǨƶˣֻҪҾͻȻݸ󽫾ǸһشƼݵİܿѶʱӣȻ˾ǣôܲ˹ԱѩأʱҾƾն˼ʮ˹ǿҲҾĶְ
ξٻûйξٷƵоһļǣˣף󽫾֮ôŶݣץס˹δȵĻᣬϼ꣬˹ǨƵʱ䣬ʱѶȾʹˣ
ξٷƺЦ˵ʱԽǾԽոݣ
ξٻ뵽ʲôͻȻüͷ˵˵󽫾ļƻʵеģɴ󽫾ΪʲôҪѼƻˣ
Ϊ˹˵ʹ˳ݱϮɱ鰡ξٷ̾˿˹˿϶ҪЮҼܹòĶҪЮͻввİ취к֣ܶЧһ־ԮݵľӣڳһļƣҼܹͷȵʱ˹˵ľȻǿ͵Ϯͱ÷ǳˣ
ףǹ׳ʲôϵѵ󽫾ĿתƵڹ
۶ղΪѾ˵ˣ󽫾Ŀ겢ûб䣡󽫾ĵط˹۹ʹڼܹϱϮɱ˵ǻ£󽫾ȴܰѻ±ɺ£ξٷƺЦ˾Ϊ󽫾˹㵽˹벻Ϲˣ
ŶξٻۺܾԼĸ׸˸ߵۣף˹ı˧˵ýթսʿŵ˹ųҲ˫ȫˣϹװɣ
ԼһɡξٷưѾݸξٻۣξٻۿ
ͬʱŵŽҲڹۿһݾһ߿ŻһͷƤ˺ðβ̧ͷֽ
ϽĪ˳ƺĩĩɳܲ𡣡æ˵
˾ϲֱֱȥġŽǺһЦ󽫾սѩԭƽݡˡܹž⣬ΪϷе־壬Ϊ󽫾ʹһǾ㣬ھ󽫾
ʩϽԣĩԽһˣ
áãҾϲֱˣŽЦǵĿ䵽ǷݾʱסЦһݣֽϷ̹˵ɣϷսɳ԰۱ϷҲһüǡϷ¡ѰϷ򵹲ʲôΣգϷǵһͻ˴󽫾Ĵ°
Ц󽫾ĩΪ˸ϽǵģϽеΪѣЩ齻ĩͿˣʱϽֻڳһЦ߸ϵӼɣĩԻ׵ġ
ˡϷͷˣŽĵ˵ͷĿתĵͼϣϷһ²ף󽫾ǲǲ֪ԭĵΣһƽʺ棬Ҽܹ˹۹ȣǵٽصףƽԭϽսǺֱײ޵ˡֽʱӦüҾĳǹ֣ǵĳǹƵģǹɣ˾޷˹ĳ棡ڰԭսҾܿ·磬Ϸ򿴣ڲɽչսҾǺаռϷ硣
Ͻĩʱ󽫾˵ڰԭչսҾشȫʤµĻص
ҿ϶󽫾֪ԭĵΣ
ĩҿ϶
ŽԼ°ͣƬͻȻЦðɣϷҲǴ󽫾ȵģϷͲˣһƫϷͰ󽫾Ƿˣ


 С
ȥ䣬Ȼг˴ССֻأҲַǷĻƸڱſȸֺļҶҲ޾ˣҪװҪװҶһۡ棬ʯʨԴŷܿƸѾнľˡ
ͷӽֵϲ໺ߵƸǰ棬ȵսƸȥıδҲսһ˫źĿʱɨš
ͼݣͨһ˵пáһֱߵǰŷڴе
ŷһԺ۾ǰվһŷǳͨˣһŷɿһֱͦ壬˵аûУү
Ļû˵꣬һŷĺͱһ£ǰЦ˵үԵƬ̣Сȥ֪ͨүӭӹ͡ŷڻƸƵʱ򣬼ʶĿˣͬȴᣬͣڿʶ˵Ľ׶Σŷص˵ȣʱĥľ顣ۼǰȻźͨȲ˫Ŀϼ侫䣬˲ֱӣŷеľģǰһ˫бɶİüŷǸ˵ڴ˵еġ߸ϵĴ
ŷ˵֮תһСܳ˻ƸƽʱԵýӲ˫Ƚ쿴һŷһ£ת׷ŷϸ磬ûаҪүģôͿˣ
ͷҿŮͿˣûüëôǰɫģŷû
ɫġǴ󽫾ܰɣ󽫾ôôǻƸˣŷɵ
˭ŷ㻹ȥſˣһǴ󽫾Ҫʧʱ˭Ҳ㣡
ŷľսĻص˸⣬ĺǰ˵ϼ仰ֲ֪˵ЩʲôֻɵЦͣ
ʱ䲻Ƹڵ˻ʵײײ˳Դĸƴɽӥɱ֮󣬻ƸĵλһǧˣʵֵһصصĲо֡Ѿϰ˰۵ӣͻȻһŰüãиеϲǲΰ룬ļʶҪŷߵö࣬˴һ׾·ڴ֮ͥߣҲ˼죬ͻֺܶƵ·ᡢüǴ󽫾ǮƣǶôϲ׷ʱֵˣҲҰԼüëȾ˳ȥҫǸȻ۹ûоǮüëƶרŵķ棬ղĽɣԻʵҿ϶˾Ǵ󽫾Ǯ룡󽫾Ƹʲô
ƴʵֵڳеĵλܴ󣬶ԸҲܴ󣬻ƴΪʷةȨأϲι²ΰٹ٣ԴĿӵԸ񣬶ʵһС£ѡ֪߳֡仰ߣȨ֮ģʹɽӥ֮ٹٷ׷ϱʹɽӥĲбʵȴûиʹԼɱֳˣ˵ʲôһˣɽӥµѾˡ
λ˳ǮٻƸܲе£ײײܳһڣǮһȷǮݣ˫ϥڵأְߵ󽫾
Ҳߣƴ񡣡ǮЦְѻʵ
ʵǮȻ˵ߣʵģЦվ󽫾ܹٺᣬ԰󽫾롢ߡʵĻӭǮļ٣Ǯֻӳ̴ãЩ֪ζԻʵȨһ£ûֱӰǮýƸΪѡ
Ǯͷٲ̤˻Ƹ߼Ǯ벻ͣţһֱߵǰǮ뿪̾ƴˣ⸮ۡЩˡ
ʵЦԼ֮ͱˣ˵ֽʶЩѣһֱܵƸſҲı߾ˣҲǲɢ˴룬´󽫾Цְ˼ſάڵľ档
Ŷة֮󣬳ûô
ҳƣܴӹ쵽ʮöҵĸڿܲҪ˵㣬ָãŴð£ʵ˵ͻ򣬼æ󽫾ְֻǾ£Ļ󽫾죡
ǮЦЦҲû˵ߵУֱʵкϲ裬սսĿǮ룺󽫾ˡְʶǳ֪󽫾˴кηԸ
ƴˣҲʹ촰˵ˣ˹ʹ˳ݱϮ֪֪ǮҲͻʵʲôżɽˡ
ϢѾڳдˣְ֪ܶ˶ġ
ŶǶڵʲô
󲿷˶Ϊڲ˹۹սһǵʹ˳ݾѰ˹һͷƱزưոݡ
ǰҲĵĵطٻϼ꣬˹˵ҪЮҼܹһҪ˹һͷڻӦԺΪϲߡ
ǡǣ󽫾Ӣ䡢޿ƥУ˹ϽһǴ󽫾Ķ֡ʵЦ
˵ƴͨ˹ǮͻȻת˻⡣
ְΪʹ˹꣬ͨ˵֪һ֪һ
ǮΣ˵׼һ֧⽻ȥ˹˽棬ҷ˳ϣӦɻƴ˵⽻ŵ£֪ƴû
ʵһ󽫾˵ñְ⽻ŵ£Ļг˲ŵζǰʷةƴǮ벻ϣ෽Ǯ룬ǾĿõʵǮ뾹ȻٻƸҪʵô
ƴǰ˹˴򽻵⽻ϵôҲᳵ·ˣŻƴ˱ܲУԲʹ
ʵĳìܣȲѵõĻᣬԼ˲£Сµëַˣʵ֪ǣǮ֮⽻ŵ£СµԸ
󽫾˹һ̰׺ҰְġǻҪ۰ʵ˵
Ǻǡô˵Ҳѣ˵Ҳף㲻õʲôֻסһ㣬˹ҪǮǿ̸ҼܹأһһҲõģ
󽫾һҪأ
㡣ǮӻóһңӸ˻ʵڲܿñİ취ȥ˹˽棬ʵΪˣͰҵİ취
⡭ʵеĽҷûоǲǽֵĲʹǽǮĽңоܾô


 Ǳ
ʼҽʽǳһǰ׾ŵפأξ׾ŵ죬еӡ
׻˵ޱءǳʱƺƵĶ˵ΧۣǶŽָָģָĲ²⡣
ʼҽػʳǵľӣ뿪ʳǣܹƵƵʼҽһΣһΪҪΧľϣһΪӭǮ룬һδΪʲô˵硣ȻҵĿвͬҶоܹҪˡ
Ӻɳȥ塯˳䵱ߵĽɫǼȺУòмĿǸˣҪ˼ˣ׾Ÿ߽ұƽ֮󣬴󽫾ǳξ׾ŵͬʱ󽫾ֵǳ㣬ס׾ŵľģǳһʼҽͬС
Щ˵б۵ģ˵ҲȷʵǻðǸ󳼼ҵˣǿԼĿŶȣԳǴ󽫾ļҶνġĻϢһʼٶǷǳ˵ģûǳĴȫ߳ʳǣǴ֪ǳĶ򣬺ӳԭ
ʳǶʮﴦһ֪Сɽ˿̣мʮʿĬĬվɽϣۿŻʼҽУŽɫǮֵĴӭչ쳣Ŀ
ܹաǮĽûмʸѱɽɫģǮһˣʼҽĽʿԶԶţϾɽվŵʲôˣӮô󽫾УɳƵһҫˣʼҽĽʿ߹ɽʱľеңңλܹĴǵľ⡣
ǳӵæ߶սоֱɽȥǮҲûаڼӣų̴ӭɽһסս
󽫾ĩ밲󽫾¡ǳ˵ǮǰԾʱܿУɽǳӺͼһ𣬽жˣʱ޷ģǳǳ㣬ڴ֮󣬱Ҫ˲Ųܷս˵ǳսʮǿ׳Ĵ󺺣̧ŽӰսҲԣ˵лǳһĸˣΪΪ󽫱ҪŽӻʲô
Ǯͷɨǳǳɫһ԰ףмּԽǳ̹ԣɱ룬ǮҲǳȫǳԸ
׾ŵĴСͶˣ࣬ҸȫȨĸɱɱ˸״Ҹ㶥ţҪʲôֱȥҾ֮һҪѾ׾źúһ£Ѹ߽Ӱȫ壡Ǯ뻺˵
ĩʡãṼ󽫾УǳǳĻش
ǮΣ̾ǳ֪Щźڹֻ𹥣Ŀ˹ˣμ˹˵ľսɣǺǡҪһ̣ˣҼܹҪ֮գⲻΣ˺ܾúܾãѲμӾսľŶΪƾšŻҵţ׾ŵıȻһȦɵ㣬һθ߽Ҹ׾Ŵȥ˲СӰ죬ϸ٣û취ž׾š
ǳ԰׵¶Ц⣺󽫾ĩ˵ԽĻ󽫾ЩСĩˣĩһ֪ܴ֮ĸȣĩҲλϽᲢۡĩ֪¹һ̣Ǵ󽫾ĩսĩҲǳһԸ޹ؽҪһ˹Ҵ£ĩɾͳǧˣ
ôͺáǮҲЦǳ̫ô
ǳһ㶣ƫͷ˿̫ɫ磬ĳϼոȥ⻹̫ۣˡ
ξٷơŽȵ۹ϽȻѫѾ˹٣ϦˣȴĳһǮָָԼָָǳδļܹ֮㲻ҪɱôģģҪһʱ
ǮıǳֻоһѪֱԣ֮ҲԵôˣл󽫾̧ҼܹΨ󽫾һ˶ѣĩ򲻿ɵĩֻԸնɱУΪ󽫾ȷ䣬ȻսɳҲ޻ڣ
ǮЦҡҡͷ㰡ģϣˡλ͵ʱǻܾһ𣬺ȺȾơţʱ׳ٰڳѣҫһΨѣʱֻʣһǾ̫µˡǳҲǴ󽫾ҲǾ׾˽һֱ㵱ҵѣѡһӵģ
ǳѵһҺ֪ӦôӦǮĻŵĲһǳóͬʱҲЩԱˣ˴ʼҽľ֮⣬ǳѡһ˳ĬڼܲͣʼЩȨǳӴһ£ʼҽʽùϵһδζҲͲƨˡֻǮ˸ʱһ˵лߣʱ¾ͱǳȾ̸죬̸ĶǷ绨ѩµС£ö֮ǳѾϰǮĴڣֻǮǰǳ٩٩̸ʱ򣬾ڻʼҽд⣬ύʶʶѾԻĳࡣǮ֮ûǳˣǳеѰĹµ
ǳǿѹͷļĩܽˡ
ʱǳͶ·²ͶǮģǮһȺλԼĶ֣ǳ⣬Ǯ̹ԼСɽһ֮ǳҲǮ룬伫һʲôοǮй׽֮󷽵İ˻ȥǳ˼ٴͳӭսǮ룬Եù޳ˣ
˵˵Ը˵ˣ⻰٣ǳΪ˶ԹΪĻǸ⣬һֱûжǮޣΪǳֳ㹻̹ǮŴ֮̽󣬵óǳԴõĽۣǮôһԼĻ˵ϸλ
˵Ǯǳ˵ǳԼɾԼһһģ춨
ǳǧҪ𹥣ܴ򼴴򣬲ܴߣԱʵΪϲߣ
ǳ˵ͷ
ɽµĻʼҽ˺Ž֧Ѿ߹СɽӵĺŽǡ
ǳͷһۣ˵󽫾ĩҪˣ֪󽫾ûбķԸ
Ǻǡ׾ŵΪ˵Ҷ˵ˣĶҲʲôˡǮЦ
ˡĩˡǳһ˫ȭ
ã߰ɡǮͷǳһ·ౣء
ǳǮһۣȦսɽ¼۶ȥ


 
ѾҹˣʳڵĴ󽫾ȻһƬƻͨ󽫾Ѳ߶һ֧һ֧ڸѲţǮҪ뿪ʳˣкܶ鶼ǰ׵Լ顢κءӺ˶ۼڽõͷһβμôҪĻ飬ȻǸǴˣʶ㣬ﲻЩ
սһ򵥵飬ǹ֮ľս뿿һѴһȡʤǸһЦֻдڡ
սҪǵطǳ࣬Ȼáʱ˺͡仰ϸϸĻеĸִСʤ˭ǵܵ˭ռϷ磡
һССͻɾ޴ʧھʷһȽӾǻ¬֮սĶŲڷĹʱȴͻȻһѹȣǱǰ°İ·ѹ⧲ʱ֣Ŵڣֱ棬֮ĹߣڶųŵһţųŵڶţЩȫ󵹣ϣĽų»ʿȫݳ˶ѣ޷ˣݶӾһڵԴݻӢ˵ֳȴڷˣ޿ɷɶɵĹȲݣƥݺߵһѹһȫȥԨеһѪ⣬ȵԺµŴ̤ȥ
ڲҾ緢һСʱ֮ǰ¾룬ȡڱӪģⲻĶŲãӢɫĶŲá
ս֮ǰɳΣ֪ʲôԭѹȲûĵͼϣսУԼ֮ǰһ˹⣬ǰûϰ򵼻ش˵ûСĺ¼ҵ뻳Ƕʷʱ̾ϢصıǸũҡͷɵģ
ڲҾ緢֮ǰѾռϷ磬ܹսҲϣʼܹѾ׼´ﳷ˵ˡ
ʱ֧ݶӣһ֧ݶѹȴʧأһ֧ݶȴ嵽ĿĵأΪԪ˧ָʾбҲǻ¬֮սһ㣬ս쳣񣬺ƸоһѹȰ㣬ϧ˵ĸоӰظıָֻԼеĲӡ
ֻʮֻʣһ֧еķ£ʮ󱻴ݻ߸Ӿ챻ɻ棬кܶ˶˵ûѹȣӢԮϵ֮ǰ¬֮սӦѾˣϵԮҲֻܳΪصķ㡣
ս飬һѹȾܾ˵ˣʷĽѵʼμǮĵףǮǸˣֽλ߶ı䣬ǮǰǰԭһĵΡ
˿̣Ǯϸķżİ󽫾ֻսϵ飬طһӦҲҪʣ㵽һϸĽ
󽫾˵Ѿȫίиˣˣ˵˵Щ׵ûУĿתˣ˶࣬ûֱӳƺǮ֡
ݼ󽫾æվ˱ˣΪ˶Ŀܹܾܼ崫е˶רŵĻͳƣܲƾնһĹ壬ȻҲͱһƽԳƲ
Ҫ񡢲Ҫ񡣡ǮЦŰ˰֣šҵĳֲڳְô׸ʲôԺҾͽһϲɡ
󽫾ɱˣɵá˳ϻ̳Ͽֵ˵
ʲôãһҴʱϲʱ̫ӣҲö˵ʲôҿǺġ
ˣ¡廰󽫾ɲǼκ˶˿ģܡǿһķϰɣҲ̫鿪˾Ц
Ǯ벻¶˿ЦϲǲҪˣʱޣ뿪ʳ֮ǰЩ¶Ҫ׵Ӧòˡ
˿˼һۣ΢΢ͷȥ
ʵӦȽģǮ˵ЩΪ˸ȶʱ䣬Ŀת˹˼᣺˼ᣬǱôˣ
˼ʱʼǼĸˣʱܵǮأҪְþĥˣǮôã˼֪Ǯԣ˵ǳֱӣûһϻ׻ְѾ׼ˣԸݵݣһ·ϵÿһվﶼ׼񡢽֦Ҷô󽫾һҪʵģְԤ׼֦øɿݣʱû׼󽫾ǰ췢ְһ׼׵ġ
ھ׼ˣǮЩȣⲻһСҪúܴȷû㣿
ǿûôӣ˵Ƕ֪Ǵ󽫾Խ飬˭ҲľȻְɲҶ칦ûкش˵ȫЭְҲôá˼Ц󽫾ˡְ죬ְȷһ£ǲκ֦Ҷã
ǮĿתβɽɽǮո̤븣ʱͷͶǮļеһǮ֮ɽصʧˡ
ɽشһ֦ҶԣЩС
˼˵ͷְˡ
ǮһΰĿתϣϲ׼ôˣ
ǷشѾﶼ׼ˣ󽫾֪ϷĽڱؼֵߣֻ׼ｶû⣬վÿʮһҪÿһվﶼǧĽʵ̫ˣ֪ûбĶܴ潶ʳвУ˵ΥǮؼ˵оۣҵĶ潶ˡ
ɽ˵ɡǮ˻֡
׼ЩûǾ׼ٽɣЩ֦Ҷϣʱ׼ЩŴ׷š
֪ˡ¶˼ʹͷúܼᶨһᾡȫģṼ󽫾С
ǾˡǮ뻺˵ɽʮʱ䣬ӱ޸ϻظݣٸʱ䣬ʮ֮󣬴̣ʲôô
ʱ䣿ɽһ㶣󽫾а󡭡ɽ˵ͻȻͣסˣŵĿ˿ǮɫһǾҪȥרŵĵطʯͷ߳ĩҪһʱ׼Щء
ʯͷȷ
û󽫾ĩۿġ
ǲַηݰɡǮһ£ھǮϲŽ񣬵ڶϰϣǮȴ֪֮ˣٶʱ䣬ٵˣ


 
ռȻܴôܹӴĹһѸٶصתĿǳȷȫΪǮƻеľսŬȽ˹ķӦЩäĿˣ˹ľ֪ʹų֮ɳʹߵŵפǿҿ飬ڱ˵Ԫ˧£һ֧µľ¹ƽѾس¹ˣ¹ֻаؾԵפ˹ӽ¹Ļգ֮¹ͻʧݣ˹ľӲûнֻפڳ¹ɽ£Ƿսǣ󣬲Ǳ˵Ԫ˧ܾģҲҪȡ
ʱҴҶת۾͵ѮԻʵΪ׵⽻ڵִŵפأһ̸вɣڸָʾҲҪ˲μ̸С
˧У⽻ŵĹԱŵĽǷϣŽɫжŻʵ̸з롣
ǵΣζҹְǻҪ֮顢֮ʨӴ󿪿ڣҲ̸ܶйؼһ̸֣ŭ˹ˣ˴󽫾£˭ܳе𣿡ʵңŵפؿʼûŵĽʹ˹˵ķܵи𽫾жŭ˹ˣֵòɿˣ⽻ŵ¾ҪеȫΣƼϣҲͳӰ
ƴˣĩΪ̸лҪЩ˹һ̰ҰһǵθھͻԽԽĩӦӲʩпܴЭ顣վŽӵ
λǡʵüľβߣƫȻվʴʣʵ̫Խˣʵеǳ
λǮ󽫾ĸֽŽ䵭Ļص
ԭֽʵ¶ЦȻ֪⽻µݶһԱƫ˵֣ЩǫˣôҲڶԷǰڼӣųĽڼܹԳһɣǮţһԷǮǰ˵ϼ仵ôܳܵ
ƴ̧ˡ΢Ц¶ڽ׵ݣֻǱְһ֮ԣƴΪףЦҲˡ
ﻰʵ£ֽŴ󽫾սĿȾ֮ѧ˲ʵѧپֽĿǳеʵʵºǲΪȻϾеһ˿ѿ
ƴˣĩϻ̳Ͽˣԣ󽫾ѧأĩֻǽܵÿһ߶ѣ󽫾ᲢۣЦĩһֱڿ죬ԲŰĩԼĿ˵ƴ˲Ҫ⣬Ͼƴ˲⽻ŵ£ӻƴ˵ķԸĩΡ
Žһ󽫾˵ĺף̸еȫɻƴϷֽϻƴ¶ѣҪƴԼ⡣
ʵе־ϲŵϽŽ£Ƕӣ֪Լʲô£Ȼõ˴󽫾ΣʱתʱתʵеһƮƮȻûţٲѧǳҪϽЯָ㰡Ӻ̧ˣ˵ԼĺûҪرЩҪ
ǺǡϷһãһˣ󽫾Ϸ̸еģϷ͵ģƴ˲ҪǫˡŽ˵Ŀת佫һࣺ󽫾Ҳ˵ʲô鶼Ҫ׼̸Ҫ̸ģҲҪвɿ׼ʿߣ˵˵˹ӵĶûƴиס
ʿŽ伫ΪεһԱʮ⣬Сһĺ򣬵һ
ʿŽĻæվߵͼǰǰ˹ӵǳƵ˵֣һֻг¹ɽµ֧ӣ£Ҿĳ֧ӣǵЩңҹӪڻȻͲǿǵľҲ̫ߣѲ߶ʱʱޣмСʱҲûѲ߶ӳֵǰ컹ǺҹоǵӪƮ˵˹Ⱦȷˡ֧˹ӵʿҹӪҼܹĴȥٲǿŮǳֵ˹ʿѾɱˣʱûֵġЩֻϵùˣĩڼӽɢΧİգԶžƵֵǣ˹Ӷʿ֮󣬾Ȼû˳ѰңưͿ˹Ļֻ֧һ֧ӣӣҾһˣһʱ֮ڰǻ
ĩ֧˹˹׳ǿģ⣬෴Ҫ˹һĶ˹Ȼûɳӣ˹˵ľ򾭳һ֣ѰĶ࣡ĩȥݵ˵ڶֶļһ𣬿̲꣬ʵмһ·ˮһߣ˹ҵ򵼣ԼٶȴͻϮƿӣҾܽķ¥˰衣
˹˵ľ嶯Ҿĳʹ̽ˣݾڡ
򲻿ɣٴ̼˹ˣʵ£ղʿߵķ׵ףʶǴʲôֻ֪ΪԼʹҲܴ̼˹ˡ
Ƭ̣ͻȻ廰˹˵ĳûܼ츽û
ʿһ㶣šֹࡣ
ŽЦԼĿ˵
Ҳûп˴ţĴŵĽʿǼʶǵĿ֮һҪĲƴǡǫ飬Ǳ֣
һȦڵ󽫾ĩ岻ʱ򣬲ʹûλķ˼˹ı˧˵ãһôΪһǰĴ㣬˹˵⽻ſҪִˣ̸еķʽ⣬㲻ǵҪأ
ĩΪ˹ı˧˵һ⽻չ̸Уһ棬ҲĴ㣬Ǿǹսһαߵͼǰָ㵽˻ƿӵλãҲҪ׼˹ݵıѾʮʵҾһ̸вɺͻȻϮǣҾıһ֧ܼ죬вҾĺҾҪǳľˡ
ʵ뻹ģڼ˹ɳԮӣ֧ԮӴڹռܼ֮壬ռǧҹǣʱҾľͲǱˣأ
ⷬԼģǮĻž˹˧˵ÿľٴ룬ɳгּ裬ܷһ֣ҲǶвһ֣Ǯ뱾ȣŽˣٳŽ䣬ڱԼȽ˳


İ Ľʿ
ŵĽǷ˵͵͵Էǳݵ˹һ֧ãȫԹǧҹأжŵ·ʱɾ·ˡ
˵֮ⷬ󣬼Ž¶͵Ц⣬аһ
Ǯ뵱ʱ˵ŽȻòƴֿԣ˹˧˵õˡŽ䵣ŵŲûгִİܼʧݵҪԭǼʤǿŽ䳷룬ʧ֮ӦڼʤͷϣŽ޹ء
ĻŽЦио˵ŽҲѾ뵽ˡ
ֽ㿴ҾӦӦԣŽ仺˵
ĩҾӦɳһԱܼ죬ס˹˵ĽҾʱǧҹǣɾȡء̨ϿɾºӡԽԭĳǣѡһ·ߣҾ˹һʱ䣬ҹԮϵͿ˹˾һսˡ˵ŽղĶһۣʵƻⶨˣսĵص㲻̨Ҳĳǣǰԭ
̨ĳǵζ⣬ܹľռ˼ĵ˹˧˵õܸԸ뼧ܹڶԼǳĻչս෴ʮа˾Ż辶
˧սѡȨԸδԸ⣬ֻ˫б˿ռһʧȥȻѡ£սŻչ
ԭ˫ҪĵطǮҪ˹ۼһ˹ҪѸٻܹԱ̸еõĳ룬ڰԭܹľûʲô˿ռ˹װҫĵطοԽ˵Կ͵ռ˱ˡ
ΪʲôҪˣеһ뽫쿹˹̫ˣΪܹˣҪȡĩţԸ챾ܼ죬ֻҪĩһڣ˹̤ܼ벽
ĩҲ󳷣һվӦ͵ϽѾһˣһκ󳷵Ļǻʲôȥף
ǰǲ˹ƴˣ
ŽһЦûгĲ£ЦſȫһſϷģ
иеƣǴתվĺ뺺ӣλ֪Ϊ˵ְʲô
⻹ʣȻǱˣ
ã˵ͷǲϸһ£˹˧˵ر߹Ѿʮˣ¹սĽʿ˹ݶһɣǡҮάݶһ˵õֱݶӣšҲӻǧֻǧͺͷˣһǧװװôӴս
ֽѾ˹˧˵õľӴ˼ʮˣ˵ЩҶ֪Ǻ뽫ĴĻ
ûҲ˵Щǻǵ˹ĿսʿŰɣ
ĻһڣеյѹеĽ㿴ҡҿ㣬ûһ˵˹Ŀսʿһֱ˹ʺսǰոձߣνʱŵĽ֧Ұް񱩵ľûٳԿԲصĴ۲Ż˾飬֧սʿŶԹֻܿڷǵʵ
ĩ֪սʿŵʿǴ˹ϸѡģÿһʿĸߴ󡢱뺷࣬սʱؼ󣬼ֳֵľ޸һһʮңĪƥа
ֻֽ֪һ֪뽫췴սʿŵʿ似ٻȻؼףڱУһȺڹѣֻҪҾԾƶǲɣⲻҪҾԻߣǴϸʮԼͰԼˣ
뽫Ļ˵꣬бһЦŶԸսʿŵİ취ʵ֤취ȷʵЧ
ʮôķʵλƿһж󣿡
Ǻ뽫ЦȻֹʮڰѰóȥǻʲô
սʿΣһ˵Ҿػƿӣʹ˹ͻҲҪصĴۣ
գŵĽǲ˼˾񣬵ݱóȥ֮ŵĽǴǳΣȻΪʤǿǳزİܾ֣ȴָʤҵͬʱҲˣָζɲܣѾһڴ˹˾һʧȥǶԡˡַǳУÿһʿٳˡ
ش˹ˣǡأȫû˭ش˵󽫾˵սʤؿˣûʤİգ粻սһδ󽫾֮ûƴ̸УΪڼܹĹ˹ûʤİգʵ󽫾ʱ޿̲ոݣ󽫾Ǹ򣡡
ֻԼ裬ôͲܹʧȥŻʲôı磿˹˳ֱ룬ֻҪľŰԭأʱǻʵȥΧľϣȴûʵֵ˹ˣǧ˭еǸҳеôŵĽִֻ̫ðǮ̧ѹˣ˵Ļܲ˾塣
һαѻȸˣȻû˵Ҷ˻еǱ̨ʣ֮˭ҳе
ǰǰʵŽǵսŵľ˶סˣæվȫ֧ҼܹҪϢ꣡һطƽ˾һգЩҰ˶ʲô
ֽ󽫾˵û˵˹˵θ̸̫ʧ֮ô죿ʿͻȻʵ
˵һЦ󽫾˵Ψսѣ
ĩˣʿҲЦЦϽĩԸ챾ܼ죬Ͻȫ
ŽԥƬ̣ͷ˵ãʿ߰ʹűȥܼ컻ɡ
ʿ¶ϲɫлϽ
һʲôҪ˵ûУŽ价ңûоɢ˰ɣǸϱ˵һ׼̸Уһ׼ҲҪǻȥ׼һ£ӿɲɰ
ڽٷ׷׸ˣʵҲվҪߣŽȴʵ˰֣ʾʵ
Ͻʲô£ʵѾˣʵ
ƴ˵ϷҲڵľơŽ̾˿һжҪƴˣ˹˴ЭϲߣѰ
ʵ﷢࣬Ǯ޴ѹоǰѼܹδ˶ѹϣ⻹ŽҲʩѹûʵеظˡ


ľ ԭ֮
˵νĺݽ桢ˣ⻰Ȼ˵ƫһǶ˼Ҳ޵
սа񡢷ԣһǿݣҫ۵ĻҪʿѪȡֹŴִǡ
Ͷٽ˵һ䱥ĻĲµֵס¾ĹƣҪͶٽԮʱͶٽѾޱˣĬƬ̣˵֣ɣ
ȻǰͶٽ˵ı֣ʵܶͬ˵ƵĻǲͶֱ˵
ϸȥƷζ˵ĻʲôΪ졢ʲôǾҾϣʲôڿǡʲôΪ磬˵жôûʣҲڸǲıʡ
ºĽʿǻܵõǰ޷õȴһȥˣܻءعЩ߸ϵĽ
޷ü򵥵Ķڷǳ˶սᷢһ̾
ȥȡʱ䣬ȥȡأȥƽʤĵ·ɻ˵İȫУֻһ룡
һԶĲӻûб֮ǰԼͻΪЩɻҰˡ
ץ˰еķ㣬ǮĬĬĿǰƽԭ۹ƽȴھż尾ΪҲͬ
ξٷ˹۹ı˧˵޵ˣ˴˼˽Ǯȥξٷξٷϸһ±˵õԸƢһоҲ©һ˵Ը񲻿ʮȫʮܻЩãϤԡĲǮ԰սķ
ξٷϸ˱˵õƽҾٳ֤˵һթˣһз紵ݶԸ޹ҲԸðգξٷʾ˹ʱ˵һֱڳأξٷʲôļҲǾս˰꣬Ӳǰξٷƺĵ˲ò˵ľء
Ǯڰԭһ죬Ըĵƶָƣģֻסİա
ԭһСƽԭҲһСأһоʿʮ߸ׯǧ߰ʮƽ񣬰˵ս֮ǰӦðİնɢĵط˹˵ϴٲɱ
ξٷ˵һթˣһѱ˵Ȧסһñ˵ɥʧǮҪһֲֻӭս̬ȾͰΧİɢһˣ⻹ʲôֻӭսװ׵ĸ߱˵ã׼ʰˣ
ǶһΣͶ˧˵÷˵εĴ󣬻ҧһȦףñ˵ðȫ
Ǯ˵һܼѵѡ⡣
үȿˮƽʰɣǰԼģԭˮǰ֡һũˮƣЦǺǵĴյǮǰ
ǮΪ˲κ˵ע⣬װֻų̴ɿ˰ԭﹺòҵΪĴ죬ڸݵļǮӺԶĳӣڰԭʮ칵פ
ǮסũΪ۹󽫾һСǮǮסĵһ͸ũöҵĴͣũһӣûңСܵ˼֤˽ҵα֮ũǮм㣬Ҳˣһ쵽ΧǮתöҶũ˵ڼܺˣ㵢˽ũʱҲԸ
үллˡǮЦŽӹˮƣܸɴĺȥȷʵܺúȡʵˮƲúȣдŹɴ׵ζũҵˮôõĸȣһũΪдǮѾǾľˣǮ˵óԣԼĶʮأܵĳȥ⣬ؾһٶﰡֱҹũĶӲŸϻ˼ҡ
үٸҨһũüЦҪܡ
ˡˡǮæү⼸ˣܲȥͿ
ɰũֱͦү𿴰ʹ󣬰Ӳʵģ
ȥʰһ°ɣߡǮЦŰڰ̴֣ȥҵǣ
ү̴ǰһӦһתȥ
үֲСҼңʰʲôү˵߰ߡũ˿̴ıӰͻȻصĴ˹үӡǰǲģ
Ŷô֪Ǯһ㶣֮ûסڴ˼ΪЩĳ̴ɿδǵĲɣ̴ɿľϢ̫ŨЩʶ˿Ǿܲ³Сϰպû
Ŵ˵ˣũסԼĴȣصʵүǰɱ˰ɣܾ۾ðƽﰳҺྡ
ҾͲ֪ˡǮЦǰȷʵǵģ⵱ôɱҲǳ£ûʲô˵ġ
ũգգ۾ȵĿǮ룬ɱҲǳ£޷ġ
Ǯһת˻⣺ү˵˹ˣԭݺܽģһǾҪˣû뵽ȥĵطһܣ
ʲôүڵͷɲˣũɫү֪ڳ͢˭𣿡
˭
ⶼ֪Ǯ󽫾ũ󿴹һǮ룺үܸ֪ǰԭϵʲôӥܵɱ˷Żɣ
֪֪Ǯæͷٱ˵ɹˣʱһһﱻء
ʱ͢Сˣ󽫾˵ҪԭǿЩܼҵľǲãɱȥ󽫾ʰ
ţҲ֪
ү˵Щԭǿǰɣȵ󽫾֮󣬴󽫾ϾʹȥˣǸ
ľϡǮ벹
ԣǸľϴ仨ˮ󻹰ľϵźӶˡʹ죡ũЦ
ǮԼ֪Լ£һڷأ̸ϰľϴ仨ˮ͵ϮľϵͥһӦԼС
ү밡һ󽫾˭۸ۣ˹ҪǸ£󽫾϶ȥǵźҲ
Ǯ벻ôǮ󽫾ڰĿгר˼źӵĽɫˣ
үũ¶ֵɫղ˵˹ҪǴ̣ôܵҵ롭Żˣýѹ۰ɣ
ǡǣҲ˵ġǮЦֹר˼źӵĽɫֳҥԡûѹؼ۵Ĳˡ


 ѵ̸
Ǯڰԭεͬʱǰϵ̸ҲѾչˣ⽻ŵ»ʵһӹ׼̸зû뵽˹⽻ŵǿӲ̬ԶԶĹơ
˹⽻ŵڹʢ﹫ʹһغһĪֵһ˵ǣ﹫˹۹ս׹֮ףüܹĻ˵ǶŮ׼ҡ
ÿһҵĴ󳼼üɺͱ֣ӥɺ͸ɣ׹Ԫ˧﹫˹ӥɵ˹﹫̸УһֺԵ鲻ˣ̸ҲҪüܹһѪ
̸һʼڷǳѺõչģ﹫֪ʵƷ֮󣬵ȻŭǿܹⷽŵŽλͬһҪȥˡ
ˣȴû˵ֻʾĪ˹һһ
Ҫ˵Ž˹һ㱩𣬾ʵҲĿɿڴܹ⽻ŵһڹԱһá
˭ҪΪ˹ش֮أǵ̲ߣǾǴشˣ˹⽻ŷǳİ֧ûŵʧ£ûץżʮ£ҧסϲš
˹⽻Ϊ˹ܵ˼裬һ֧ҵĴžȻıɱܹҪȫΣ
һ˹Ϊ˳ݵΰһֱŸû˹Ĵţɱʵʵڵķˣ˹⽻Ϊһ𲻿ˡıɱǼܹľв߻ģֻмܹľ˲ʵڶ̶̵ʱ˹š˹˰Ŀ꼯ڷƾźϣΪΪ˹ݳ׻˷ƾźţԼܹľ˻ģ߻ıɱ
ڶܹ˳ݵؾĵطپȻûɳ㹻ıʹţֱҲûץ֣вжΣص˵ֵܾͬıЭߣ˹ҪҪ˳ݵĵطɵ˹ȫǱ֤Ѷṫг֮ǿ԰ѷ˽ܹüִܹо
˹⽻ʼûκ⳥Ҫ󣬲ǮһǸأһ㶼ûᣬǵҪǳ򵥣ȣܹҪ׽ֹ鰸ҪûʲôڶĿɿڴˣҪפ߾ʿߵѻص߾֮ʱеʿ춼Ҫй֮ԸοΪѺðӢ顣Ϊ־Ǽܹľˣ˹Ϊǵ֣ùûʵ˵Ǽܹľ˱һ𾴡
˹͵òֲֻĹϵ񻯡
ӱϿ˹⽻ŵҪоݣĪһ꣬ΪĹϵһҵ⳥ҲҪ˹ΪѵʿһӴ񣬿ʵϣǵǸвͨġ
ܹһ֮Ծӣǹѧ˽ӣΪʦصҪ̵ľѧѧأһ֧ŵĽʿżʮߵʬݣⴿڷƨǵļʤңҸüܹҲͬͬôŵĽʿܽܣ˼ʮĶ֡ѪĵǹݣⲻҪŵĽʿǱƷҪ˱Ƴɲݵķް
˹⽻űһöҲҪʵȴҪۣƵüܹҧ⳥͸ʱҲȫΪѺð踺ص¼ܹ⳥
ŽסļҲò㵱γʵп˵ǮıҪս´ȥɱӺ˼ûвмֵǮͰӺ˻ʳǣ粵˹ΪǼܹ˵жóȷʵĵߵ̵ļ¼׵ģʵмûйɱϣʲôȥ粵û֤ݵĶܲ˷˵Ҳǰ˵
𾴵ĻƴˣǺЭ̵ģġһֱû˵غˣ⣬ܹŮҲϣֲҵ飬Ϊĸ鲻ܵ˺һֱȡáƵ̬ȣϣ𾴵Ļƴ˲Ҫǵõų
𾴵ĻƴˣüܹĻ˵Ѿ御ˣĲϣսìܣĪص˵սմĿѣ̸ȥôѾ㹻£ҲӦóһЩˡʼôĬȥǽģǵޣҹĹڵȴĻشҹİҲڵȴĻش𣡡
ҹսʿҲڵһ𰸣﹫Ĭ֮һ˵
ʵȻС⽻ϵ黹Щģ֪αؾᣬɿһ£ҹ¶ԹǷǳӵģѾصĹԱ׽ֻ֣Ҫһʱ䣬϶һĴ𸴡
𾴵Ļƴˣ˫ҵ¼г˽£ǲߴֵģΪҴߴĽֻһЩ޹ܵݺĪ˵
𾴵Īʲô˼ʵʵ
ܼ򵥣ֵǷǳԵģһ仰ҽѵĽǶȳĲϣַŪҹĪԼܹĻ˽⣬˵ܽüܹĳʵ
ֵǶ֪ô֪ŽЦ
𾴵ĽҪظһ𣿣ʲôڶ̶ʱڻҹŵĻأҰչĵֳûʲôۼϢûоκ˾ϰ˵ıɱǵı̫ǿˣĪЦݱŽĮ
ǹŮһʴȣҲһΪ־ǹеЩˡغӵ
ѪˣŽķŭˡ
𾴵Ž侲Щ̹˵Ҹ˲Ĺϵ𲽶񻯣ϧҹ²Ը⿴յѷĿɳ𡣡﹫˵ŽҲϣԽԽǾ侲ЩóһĽ͡
﹫Ļʹ˹⽻ŷ˵͵͵Ц˲ϵ𲽶񻯣仰ƣŽݺɳʮ꣬ܵͻȻվһ߷ӣ뿪̸
﹫ŽıӰƴˣܰŽľٶһ𣿡ȣڷʼŽëǿζ
ᡢᡭʵæЦ𾴵Ĺ£ŽЩʣŲʹμ̸еģ̸


һ ս
Ͻ󽫾ǰնפһƾŵĳоξٷһϢ
Ŷξٷƾȵʵ˵ؾնжԶ

ξٷɫеһ˺ŽƾŵǰоͣǰĽŲڸٵĴ¿ʼӪկˡ
źͷƾŻʦնһδӰ켫Ϣֻڴʱ˿̣ûʶһ㣬ȷ˵ն밲ݵĻƿİʮ뾪׾פصͷţͬİʮ
ξٷƴʮӪȥݼǮʱǮȴѵ˰·ϣۼξٷƸϵǮսסξٷͷ΢Ц̧ͷξٷơ
ξٷɫ΢䣬һ£ֻ˫ĵλܴʱŻһΪһǣ׹ĳ棬Ǯĵλȴһ֮¡֮ϵģŮ֮⣬˭ҲܲǮ
ξٷƼæʩһ񣺡ĩξٷưݼ
Ͻ񡣡ǮסξٷƣĽϽʱˣһǺǡҲǳȫ˲һ׮Ը
󽫾̧ˣĩҵ
áãҼܹӢۺʿ뻹û˭ϽᲢۣǮĿξٷһۣξٷʩһ
ǮӭξٷƵĶű֣ʵһĿɿڴǸǮѾˣǮ˭ǰĿУǮһ¡ŵ۹Ůʤ飬ҲһͨŮӰ̸ЦǵһοǮϹϾʩ
ξٷȻ˽ЩǮϵĹʹʧˣξٷ˫ֲסǮǰۣ󽫾Ǻ⣿
ϽǱѽ߽ĴӪڶ⣬ƾһ֮ɨ˵۹ΣżܹǧܻݵİգһȻǮ΢Ц˵
ǮĿУξٷƵӰѾ֪һʱյĸӢصˣξٷһΪܹŻѪķսʬԮūδ𡢺ԼΪĻȥ顶졷ɣ˼ʮݼ̹⣬ǮĸԸξٷǰһڡһǹҡļ
ξٷƳ˿һ仰˵ʵյʱֻСĴ۲߽ǸΪΣξٷƾûȥʲô̹˵ξٷһ˽ģǲյģѾΪһĽ֣ξٷӦðѸ߽ҵϢǮ룬ȻǮһ˽Ӧòõװ취
ξٷƾþ꣬񣬿ɼǮԼ˹Ҳɵʧ˷磬֪Ǻá
Ͻ롣Ǯõһߡ
ĩˡξٷЦЦսҲϳɾˣĻܿԷϻα滹ǿףʱǮȥξٷƵԸˣľǽ顣
ξǮУһĻѪڣ޹ĸףкҲ޷ϣĸһԻŵӢۣǮҲһ羴ӢۣӢϧӢ۰ξ尵¾ģҲҪΪһӢۣ
ξ岻֪ǣûлԼóԶҲӢۣΪֻӢͷҫ۵ףȴûӢڵϵİӰ
ξٷʱɱõŷɥûз֮ģξٷŴ˷ķʱɴߣѵ¾һգʱݿʬҰǮȻûô̵£ȫΪǮ뻹ûлƵѡ⣬ˣĺξٷѷɫ
һһֱǮ˧УһǮûпֱ˧ϣжô𾴣λûǲģȫ¡
ɨһȦǮ뿴ξٷƣ˵ϽǳѾ˰ɣ㿴Σ
ǸţнȡģֻǡĩսУӰ֡ξٷƵĿڽһһɨĿܿϣ󽫾ΪԷһĩΪɴ󽫾ɳһμΪϣšܴ˾ͺܺʡǰ޷ǮǵʱξٷƷǳй鱨ϲ㽫죬˽⣬Ϊܿʵļѡ
ܿԿЦһôͺͼˣһξڼͶǮģȻԼǮأܻͬܲʹ
޷ǮЦѾһߣôҲ棬ʧҲóһˣ˵ߣ¶ĹҶҪϳͲ
ǡ˿սĻﻹǳԼξٷ˷ȻǮղŵܸжжжս¹ս£һǸ˽ˣΪлкøУǮ´
ǧ׵áһ󰡡Ǯ̾˿һǳȫȨߣҲЩȲüڵ۹ĹˣҪ۳һֻȭͷȫռϷ硣ߡɵǳȥڰɣǺǣǳںڹԽʯܴܲŹʣ
ǮξٷٴοЦŰ˰ּϽ֪˵ʲôǳñҪҵĻԺһУ̴ԽԽࡢ׾ŵʧԽأڹƾͻԽţ˹Ϣͻˡе˶֪ڼܹǰû취֧սǳΰҵѾѧͣôҲ񵽰Ѿ׾Ŵ˸ҿǺǡֻҪ׾Ų־Ͳõľء
ξٷƳ˼Σ˼ͷˡ⵹˵ξٷƵķӦǮΪ۹󽫾۹ļšʼҽǷ˵һööӣ׳һ֧նξٷһֱǷƾŵ˼ϰӰжϣ仰˵ûǮôֱʣûǮôΪ־׳һ֧ţʼһֱΪ׾ŵδǣǮĻξٷˣ˹˺޽ĵ̤Ȧף׾Ŵˣܹռһıˡ

źͷƾŻʦʱ򣬾ն߰Ĵ￨ǣҲһСģĻʦ
￨ǹڹһСǣڱ߾˿ڲ࣬ǧգĴ￨ǳֻҪҪ֮սʱԼ˴￨ǳȻֻӭܹˣһֻӭԻ￨ΨһһĳС
ڴ￨һûжսԼֵĳУԼܹľӶԴ￨ǺѸȤڹҲɳפأӦׯӵѧ˵ôľᱻ˿ô޻ᱻɱûôķꡣ
ǽȴ겻һˣ￨ǵĳɫ԰ףԼﲻͣתתȥ֡ӷ׵ڽȴԵ쳣鶯ֱŽ˵ﰧѾǧʿ֮󣬶ײųһ죬жÿҪˡ
ϧǣǿ׳ﰧȴþˮĺ壬İѩ׵ڳϣͬĿŶףһַǳ߰˵𾴵ĳˣҲ֪ΪʲôҪƭңܹ˶Դ￨ǴȤܱǸҲһԴ￨ȤһϸĽͣ룬°Ҫڼжɹˡﰧзǳˣƴ׷һλƯС㣬ۿҪڼҵĽռϷ磬ȴͻȻӵǧ֧Ԯ￨ǡǼ˹￨֧ԮıҪ￨е뼧ܹսģҲᳬʮﵽƭӡͽɵϣĿϢһӦñĳУ
ôƭĽ£׳Ц̸Щ㣬뽫ºҵ̸
ﰧñǿ׺һѹͲ׳
׳Щˣ£кܶණһ׳һ˵һӶ֡
ﰧǲ׳ͻȻо׳λйâﰧ̧ͷһŷ֣׳ʺָϣȻöָâǴӽָзġУﰧʹţֻƨȴЩˡ
ûֱɵĶ׳žĽָ˿ǳ⼸öָܴλСϣǸһֶô˵ķ羰ﰧΪԼһǸֱˣ̰ͼ˵ĲΪ˰Ըһ¡
ﰧͷŶ׳һֱߵУţӣﰧٴηЦ𾴵ĳˣӦúҽһˣ˵ܹľϾҪԴ￨չΪʲôҵĳûзһܹʿ
Ľ£ܹ˿϶Ҫ￨ǵģûҲҪԸԼģ׳Ľе
˭Ǽܹ
һǳˡ
ǳﰧ㶣ͻȻ˴Ц𾴵ĳˣ˵Ц̫˼ˣ
£˵Ķ滰׳æ˵
滰𾴵ĳˣ˽λǳĽ𣿡ﰧٲԼˣ϶˽ģ˽⣬ǵ鱨Ѿռ˲йǳϣһĽԭǼܹʼҽ죬õ˼ܹǮΣξ׾ŵһʼҽľʿ𾴵ĳˣΪһλԪ˧ľ￨ǣҪʵԪ˧㱨ȥò˼죬ҾͲҪٶʹˡﰧѾͶ׳̸ȥˣתҪ߳ҡ
˵Ķģҷģ׳ļˣ£һ˵꣬׳һƨ굽£һֻС˳
ﰧһֿϷݵĿ⿴Ŷ׳׳ˣʺĴֶţ͵ӣһⱦг˳λﰧ۾
ղſǼöĽָʱﰧΪǳĶ׳ΣڿһӾ鱦ﰧ쳣Ź֣̹˵ﰧļҾܲҲûһӼô鱦
˺ðΣﰧͻȻӦŭĽе׳ʲôңһֱĽﰧѾڽϣɱˣ֪ΪܵɱˣΪڶᱦ


 Ȩ
Ľ£Ұ׳˵ġ˵ľǼܹǳͼǴ￨ǵԭ򰡣
ţʲô˼ֱﰧüͷַʽʾԷڷǳǳ
֮ǰܹǳͻȻ￨´ͨ뺣Ҫ￨ǽеļܹˣǼܹ˻ԭܹڴ￨ǶӵˣеĻƤ˶Ҫȥ׳սǰأѹ˵ʱҸеǳ󣬰ҵɳȥ̽ǳ￨ǵԭ򣬺֪࣡Ľ£֪ǳΪʲôҪ￨𣿡
Ϊʲôﰧصʵ
Ľ£ǵڼ֮ǰܹᷢǳ𣿡
ҵȻǵá
ܹĴ󹫾βûǳȥ׳˵һʯ쾪Ϣ
˵ʲô˵һΣﰧ¶𾪵ɫ
βûŸɵйĲƸ͵͵ӳ˼ܹ˴￨ǣǳһҪ￨ǵԭ򣡡׳Ǽ˵Ľ£֪εĲƸжġһжٶֻ׳ֲָǳⱦСӣȻֻ䵽ѾˣϵĽָǴѡģÿһ뵽ʱ򣬶׳޷Լ
˵жٶֻǶٶֻ
ǵģĽ£
жٶֱֻﰧͻȻ˼֮ĸжʺıһŮǿʱĲҽС
һ·ʰ˼öĽңеˣһɽʱʲôӣ񣡣
ܶʱǮ˵ģ
ֱﰧΪһֻӵĲƱͦðգǶٶֻͬӶѻһأһ븻ɵйĸ֣ﰧ忪ʼ
ȻﰧǺڹıԵм۹ģӵǰСӣڿʼۣʲô鶼ˣҲԹʵܸһСƸ
һжٶֻٶֻӰ졭ﰧԺвĳһɽĽƱ棬¶Ҹ΢Ц
׳ŵĵȴﰧķ˰죬ָЩǵﰧȴһץס˶׵½󣺡εĲƸصȥˣ죡ȥ죡
Ľ£ֻҵһֻӡ׳еӡ
һжٶֻ𾴵ĳˣҪͼǰ˵ѣһԪ˧˸һĳͷﰧݺݵ˵
ҡֻҵһֻӡ׳Щˣ֪εϢ֮Ϸ˳ţκ˳룬ͬʱҵȫѲ飬ڳǱƶһƤסķҵֻӡĽ£İɣҵķӦǳʱûһ뿪￨ǣҸȷλڴ￨ĲƸҲڴ￨Ӳȥ
ѾȥˣȻֻҵһֻӣʱ˿̣ﰧ޷ϵʧ
ѾѴ￨еĻƤ˶ץˣʮϵʮһӦþ棬ǡֲ̿ʣεѾˣһǻҪ鷳Ľ£ǲҪżģֻҪ￨ǻڣЩƸɳȥ׳˵ɫ˭ż
öԡﰧ˿𾴵ĳˣʵڶԲʧ̬ˡ
ûϵĽ£飬ʵҸոյõϢʱҲʧ̬׳ΪŤĻص
ﰧ׳ԣͻȻһɵЦԽЦԽƸڴ￨ҲԼߣֻҪסţЩƸվǵģʲƸ޴󣬾޴ȥԷɱڵĳ̶ȣΪʲƸһԼȥģһҲ̲ȥ뻹ҪһǿˣЩղģҵ˶ֻӣȫϱ˵ҵһٶֻʣµȻƽ֡
ʱҵͻȻײˣһʿŵĳеˣ£ڴ￨ʮĵط˼ܹ
ȡȣעԼݣһʿһǴƽ񣡡ﰧŭĽж
šǧˣ£Ǹæ
￨ǺڹֻҪﰧţͲ̺ڹȨ̤ܵﰧȻʿȥҵҪΪҵ϶ս￨ǣ
£￨ǣʿظһ飬ת߳ҡ
ﰧת׳𾴵ĳˣ׼˶سеҪġҪģֻǵͷӣ޷ǵġ
׳ɵĿﰧһۣĽ£ԮѾ˵˰￨һĳУеسеٵÿҲԮسе֧Ԯ𣿡
ﰧˣιûдسеΪûڴ￨ǷءȻٵΥﰧԼ̣ıǴǡΡһȦܹıǳ٣ͻ׬ȡսĻᵱȻҪץΣܹıǿʢͻشӪڹѲڵ£۹ս̰ϧڵˣ￨гһʾ޴ĲƸܹľӾΪ˶ȡƸģΪΪ˽ﰧ뿪￨ǣ
ﰧͻȻһԼܹǳĻΪ顢ΪȫΣͷﰧֻеѪڡս־磬üܹ˵óѵģԲᣡ
Ľ£ȥټеİգǼӽسеɡ׳ﰧûдسеֻһεİ취
ðɣӽ׼ﰧ˵𾴵ĳˣϣҲ׼һǳѪսܹǲ׷Ŀġﰧɼˣʾ޴ĲƸܹȻҲһ̿϶쳣ࡣ
ףĽ¡
һɳţӪԮֻҪܳŵԮϵôǾ͵ڴһʷ裡˴̵ʷ裡˵λﰧһͷɵδ


 
ǳ˧ϣЦĿŴ￨ɳʹӰָܹĲ壬ʼҽ;׾ŵĽңÿϵı鶼һ
ǮսԼƻǵ۹ľܣЩͨľŽ֪ģвٽ췴ǳڹǳǿѹ£ʱͳһвٽ͵͵Ҫ׾ǲ
ǳȴһֻ۱һֻۣڽСЦǮ룬ƻҲǮ룬˭ܸ浹ǳɣ
Ǵ￨ʹ߿ڲŲһȨһϡһ塢һսϽˮ緢˰죬ŷֵоϵıЩԾı졣
㽲ˣǳһЦ
ʹ˷תޱƵĵͷǵģ뽫ϳڹҹﰧ˵ˣڽһʱͿķϣ׷ΣǹִףҹﰧǾ߽ʴȵģҹύǿҿ飬ͷеսﷸҹͣս
սﷸ˵ǳ˵ȻѾˣҲ·ˣˣͷƵ£͵شն
ǳǰסʹߵĸ첲ƣʹȻǳ˵ʲôƾ֪²ãæӲļܹеնʹնʹ
ǳɲʲôʹʹӪΨнʹƵ˾£䣬ʹߵľȻֹˡ
λرȥɣ쿪ʼƻ￨ǣ֪ǶԴ˴λսкܶҪֻҪھ׾ŵ˧һ죬ǾҪҵĽ£Ҵˣ󽫾ȻŹңǲȻҲŹǣûУǳڽԵúƽǷƽȴ͸Źڵɱ⡣
׾ŵĽһӦ
ɿӪʱҪ뿪Լķأ־
ĩڣʼҽĲ־Ӧ
ҵĽӪȳϴ￨ǵ񣬱ָǷܦǳ¶һ˿ױ˲Ц
׾ԭûпӪξٷƸģξٷɱ߽ʱ򣬸߽ĵҲ׷ױξٷ˳˼ԸŸ߽ѹĽ챻֮⣬û취ȷ˶˿ӪξٷƶԵпĺǶԾ׾ŵĽǣȴ֮ģô˵ЩսĽʿûо֤֤ѹξٷƻһˡ
ǳȴξٷƲͬξٷƵĵλ˿ԺǳէԶξٷƣȫס׾ţҪֶΡ
ǳıÿӪʿȥҪþ׾ŵĽǿȫǹΪ֮ģáӽߣвˣԶһıɱˣ
һǶ˵׾Žǵ̬ǳһĲӪвԭǾ׾ŵĸ߼죬ǳһĲһһȫĺ£ֶΪأ
ǳǮû׾ǲ˵Լ˵ڿԼû˼ǳȨûǣƣƾԾɣֻ֧һ˵룬û˼ǳû취þ׾ŵĽףܵ󽫾ȫֵ֧ġ
ʱ򣬼̬ȾʹŴ󽫾̬ȣ˵˴γǳ˵Ҫ򣬼վ֧֣ȫ;ᷢκηԵûмûȷıʾǳֻԼƾ׾š
ǳµĲûдȷʵһ飡
ڽ춼˳ȥǳתͼ˼ϵõӷǳأǮĻ˵ƸԽԽãʧԽСԽã仰ìܵģ̸ף
һսͬǮڱʱǳûǮ룬ֻŬάֲܵľ棬ʼҽʵѷɫ٣ȴҪһ֧źͺڹѹԶǰڹȻѾܵ޿ɾҩĵزձصĹƣڹڱ߾ϵʮˣ⻹ĵطװﵽԤڵĿأҪıһ˿⡣
Ϣһɣһҹû˯ˡ־꽫ˣǳڿŵͼ̲סȰ
˯Ҳ˯ͣʱҪսˡǳ̾˿ȥʱƥΣӷĹˣôҲȫԸ־ǳµĸҲھ׾ڽΨһ֪Ǯȫ̼ƻģǳڲ־ǰûʲô˼ɡ
Σ־¶˻ĵЦ⣺Ӵ￨ɳʹߵ̬ϷӦмˣǺǡ׾Ž￨ǵʱ򣬺ڹɱ֧Ԯ￨ǣҾռ죬һǿӲȻΪĪеıأ
󽫾ð˸ݺڹǰ֣Ǿ޹ٲ̰̰٣ЩֵúڹŭԹصķ˳˷ǲڹĲҲάֲ˶೤ʱˣǳĺûᣬϧǵҪĿ˹ֻλӹĲ¶ϼˡǳϧ˵ҲãսһЩڹľȴ󽫾Ǳ֮߳Ҽܹһ𣬵ɨҶһɨƬأƮҡĲû취֧ȥʱǾƬصˣ
ʱʷ־Ц
ʷǳЦҡҡͷǰͶǮ룬ִʼҽΪȷ棬ػʳǣ˾ʤ¾һ֮ǳѾٹϧʲôˡڣҲʤһһ棬ŹļˣȻֻҲ
˵ףǳҲһѽܵõ˵𾴡ݣֻϣܵõǮΣɳһչб˵ĻڷΪ˼´һݻҵ
־ǳ¶į飬æת˻⣺ӪĽʿ֪ҪΪ¹͵˰䷢ܦȺˣһССĴ￨ǣ˵һĶˡ
֮ڣǲܹ´￨ǣҪȻƻҪˣǳЦ־־ͽˣҷֵһЩô
־ЦĩҲ־֪ǳ˼ҪںЩֽţҪÿӪ޹ҪÿӪʧأ˷ֵһЩҪġ
ʱˣ˴
ҽǳһ࣬ͺȵս


 ʧܵв
ǶթǳĶթһ踺ءһָ˹ɺƽЭĻʵͨ죬Ӵ
̸пʼʱ˹˺ƲҪ⳥ʵ֪Ƕ˵˵ѣ֮棬صʵݣ˹˸ΪŶֿɵõ档
˹۹⽻ڱ¶˱࣬ûʵеĸҲе޷ܣ
ȣڼܹ֤ѰʿȫЭǩ֮˹⽻ššɻ̶ڼܹͨʱһӵ߰ˡ
ӱϿûʲôе˶֪ǾԲģܹ˹һֱڵж״̬ǼܹҪ˹˹Ҳһ̶ӻڵжԹͨСһ£Ĺٸ;Ӳȥ̶ӣΪ鳭˶Է̶ӣԷϾͻԼĹչܾ˵顣
ںܶǰܹ˹ǩЭ飬涨̶ӵΪһˣһ̶ϱ̶֤ӵİȫֹ˱ĵ򼺺͸İӵ߰ˣ߾ߡͱ˰裬˹ʱùɣɳǧ˵ľӣڼܹ㴩У˭֪Щ̶ӵӻǾˣ
Ͳ̸οǵޣʹжóҲǩЭ飡
˹˵ڶǼŵĵж̬ȣ˹˸еܲȫΪ˴ʹϵת˹⽻Ҫܹѳ¹óȥҪźһӪڳһ黺شʵܹ֣ϧǰǮѾװ׵ĸ⳥ԣһҲܸã
˹˵ĵڶʵǰĪˣǩԼ֣ôҲͷˣ󽫾ǾܷŹġ
ʵΨһİľ˹˵ĵܹһ֮׼ö⳥𣬿ϧǣ˹˲ӵǿҪʵͬǵһڶ˹˿ֻǸ
𾴵Ļƴˣע⣬̬Ƚ̸֮лûбҪȥĪ˵ǵˣϣҲҪóһЩ
⣿óʵеЭǩ֣Ҿͳ˼ܹǧˣҸܻŻصʳǣ·ҾҪ˺Ƭˣôó
ƴ˾Эǩַǳѣûʸ£ôɸʸЭǩֵĴɡغ˵
̸еȫȨ˭֤ҵʸ񣬵𾴵غƾʲôҵʸ񣿡ʵ֮£Ե쳣ǿӲ̹׸ɣ𾴵غҲЭǩ֣ܹҲû˸Эǩ֣
𾴵Ļƴˣ˼˵̸ѾûбҪȥˣǰɣغЦת﹫𾴵Ĺˣڶʱû취׶ˣ˵Ԫ˧ǷǳϣḻսԼЭָսġ
սֻεͨЭĻսӦýġ﹫˵𾴵ĻƴˣҲʲôҹ׳ɽ켫ҪսķʽΪҹĴֻҹάȴΪӦúƽ̸еİ취ˣİܵʹ࣬Բ̸У𾴵Ļƴˣľܾǵĳ⣬ô̬϶ʧصķչϵĸΪǩЭΪܹǧˣܾǵĳ⣬һȫԱսһΪܹǧˣ
𾴵ĻƴˣӦ֪ҹѾʺʽǩ˺ƽЭ飬ҹڱߵĴ뿪أǴнȳ𣿡غ
ʵɫȻò԰ף˹˵սв˻ʵҪŵ¾Ϊ˱սģָɢˣ¾ͷְ֮˹﹫˵ûǩǼܹǧˣܾǩҲܳΪܹǧˡ
ҡȥһ¡ʵ૵˵ѵľʵͻȻǰǮ뽻Ľңڲǲ𿪽ҵʱ
㡣غзȵЦЦ
ʱ䲻ʵִ˽ɫȸղź˵㣬촽ָ΢΢ţΪеǳš
ǮڽԤϵ˹˿϶սвʵǾϸ˹˲ݵľӻڶʱڹŵķߣΪռƣʹ˹׼뼧ܹսҲҪӱߵӹҪڻսʣһϵжôҲҪµʱܼЧǮʵҪ˹˵в˹֮ûʵ֣£ȵ֮Ǿ͸ˡΪʲô֮͸ˣǮȴûϸ˵ֻǸ߻ʵ˹սвʱͬķв˹ˡ
ϧǣʵΪڽţǮĽҵʱûзһֻ۾ĵĶ
𾴻ƴˣ׼Ҫǩ𣿡غ΢Ц˵
ЭҾԲǩʵӲĻصϵЭ˻ȥ
﹫˾ȵĶһۣغȥİЭƻʵƴˣϷŪǣ
෴ϷŪңʵԵĻص
Ҹо𾴵ĻƴѾóһк׼ˣ𣿡غ˵
ʲôʵ͵һӣʵǹڽˣĶûжЧŹʣЭ̵ģвģ
ֹ˹⽻ŶԻʵͻȻתеȣܹ⽻ŵĳԱҲһĿɿڴɵŻʵ̸ˣᣬǰһ̣ʵһСϱת۾ͱ˺оϹίʵԽܡ
ûбҪ̸ȥˡ﹫վ۹⿴Żʵ̸Щʵ﹫Ѿ͸˻ʵˣС¡־ᣬ˿̻ʵĿȻǳǿӲƮҶӵ΢΢ָ⣬Ѿ﹫˻ʵ磺ƴˣȥ֪ͨŮ°ɣ˹۹ѾעҪǵѪϴˣ﹫˵֮תߡ
﹫̬ȣغĪҲһ˳ȥĪ֮ǰһ
ʵֻеԴ˵һըˣ㡭ǡ󽫾˵˹˸ҷô󽫾Ұʵǰһͷؽᣬȥ
ˡƴˣܹ⽻ŵĹԱǼæΧаеģдŵģҳһţʵ˿̻֪ĻҲ𾪵ľ쵽һֻǳڷץסǮ͸Ľҡ


 ΧԮ
￨ǵսѾչˣֵǣսĳȲǼңҲƽ￨ǵĳ׺ﰧ˳˵ǰߣڵһϣ˾׾ŵν
սһʤ̭ϷȻÿжв˲ģлǡսǳϧǳ׻ָӹﰧ˲ģʹǰԼӵ˼ޣҲ޷ıʵ
һǳ򵥵Ŀһ֧ҵľսţһǧ˷صСǣһųسеȱСǣСסȷĴֻһ޿ܣһŵָӹ٣Ҳûκοԣ
׳ﰧȴƫƫûʶһ㣬෴ΪԼӢηԺţ˿̵ﰧȫԡѪ߾ųָʿһδ˾׾ŵĽ׳ҧԼָдԮţ֮ǰ죬Ѿ֪дٷԮˣԮٳٲ£òԼѪʾ￨ǵΣ
ﰧΪԼеԺ׳дѪʱ򣬾￨һٶʮĿϣһѪȵɱĻ
սںڹԻ;ŵĵ塢װӺһ֧װӷ֧Ԯ￨ǣȴн֮ʱܵ׾ŵΧɱ
Ǯ޵۹ۣҲһƯΧԮǳڴ￨ֻһǧˣڹӵעǧȫͨ￨ǵıؾ֮·ϡ
һʼҽΪȷĴݿһ˺ڹŲֻ̲óķߣԻ;ŵĵ塢װȫһҲûܻӳȥװӵָӹȻСս˲ͼսӳȥģֻжָӹҲսϡѵǣָӹȻʮˣе˶ڱԺһλָӹһľ׾ʿڸԷ׼ʱ̾Сӵкüģһ͹ҵˣȻôԶ
ΧսڽӽʱڻƻʱĻǳȻĮϦ£ž׾ŵʿڴɨսɫô԰ˣ϶ĨΣȻ粢ôĮ
ս쳣пģǳǰǮ֣µĽǳҪμס֣ȣ׼ݣǶһ֧սľ˵Ҫ㣡
ԹߵĽǶȿǳǮ뵱ѧϰİ˵żǮĻμУһûйǮ
ǳڻʼҽгɳģضĻӰıһ˵Ը񣬻ʼҽһ֧פڻʳǵľӣӴĲǵˣǻʳǵİգԶǳ˵ĲȺ׼Ǻݣ
׾ŵĳѾ˴￨ͨĸ·ȥǲܣһҲڹԻ;ŷǵ￨ǼءأԮտɴľûܽ￨ǣ䵽ǳС
׾սĵطûߣΪֲͬɫ̫󣬾ǻױҲвͨ෴һһڹյУ仰˵ڹľٶȵ֪춯
ǳ֪ԼץסһѵõĻ˼˺ܳʱ䣬ҹ´սһǳģȴǺڹľӣǺڹİա
ϣսһ﷽ԲжʮŸׯǳѴ״չһصصǼȮɱ;ϢؤҲӲĶˡ
нϢֻҪڹİտƻͶ˼ֲȫأΪúڹľӺ޷ײȦףⳡɱǳ˵ǱģҪսڣѪٳһ
ǳʱֶ֣֮ѡʱΣΪ˷㣬ǳ˼ǺĽûй£ڹİյǲз϶˶źڰ㿪׾ŵɱ֮ززʱ־׾ſʼ֣ˣʹмҴҲӹĴѲȻѾҪеΪʲôóЩǳԼ֮ĵס
սһƬǽ壬˵ѪѸɵġδɵİѴȾ˺ںɫټѪϦһƬУ
ĿԼսǳƽڽǰֻܶԱ˵롣ǴӽԺԺɫĶԱ˵ܣ
õõȻֻһ֣ȴ֮һǿݣգǳ˵аܶ޹˵֤Լ
һ׾ŵĽ˳屼ǳǰסսĩһʣһĽοɲͰǾȻǲȣսȫʤ֮ԭ׾Žǵ̬˸ı䣬ʲôĽ죬ģǸɱģųһλܴǽҵǵǰ;ء
ܹǳսڸûս͵òǨ÷Ȩ֮ҲһϸְȨ
֮ǰ󲿷ֽ춼ǳ򣬱˵ԹԵģǳģģȱȽǣһ֮ڽһӱЭˣϲ̶ͬȵĽǳҪȻ׾ŵĽ첻ڷһĸߵĵн֮˳ϵǳȥϲ
þˣĽ˺ɣʱͳһ󽫾ǳ˵
ǽ첦תսĩȥһûʲô©
˴δǴİ־ǳЦ˴γսûвɱűһֱǳ࣬ΪǳͬˣսûԱﻹһܸ߱˵ܣǰǮҹ־ȷĸֻҪܱǳİȫ۹ʱ׹
־˵֪˱ǳԵ֮󣬻Щʲôǳ΢Ц˵
ǵ鷳
ġǳ΢΢ҡҡͷ󽫾˵˽࣬ȡ㣬ʮ꣬ǿܴŻԻ;ѣǽһ£ôǺǡ
һ򣬾һǻЩ׼Ϊá
־̫ˣڹ´￨ǣȻ󳷻ؼܹҲѾ˴󽫾ǵһսϾͻᴫ￪ȥˣµĻԻ;ôǳĿתʵϦԻͣв֮ͶѣΪ󽫾ҿս£棬һ취ǳʹٵ־ټҲĮǮĽҪǰѼܹϬľ¹չֳøӣѾɣ֦ڣ׾ŵʧĴ󹦾ͻɴòʧ
ǳ֪ǣξٷǮξٷƵľٶξٷƷӣǮ֮Ըǳ涨ǵǳս˳ʱ̬𶴲ġϤԣܱȵùǮ룬󽫾ְ𲢲ֹҪսܵĲ߻Ҫ˽ÿһŵȱ㣬ڲǰҪǰΣ취Ƶ
һ̿Ҫ˽еÿһһʦҪ˽ʹõÿһֵϣͲܳɹƷϯ˽Լô̸ȥܵˣ
ȻǮ벻ȸǳǳܲսʤ˭û취𰸣˹ѾʺԺܹ͡ΣڵϦ£ǮҰѹ˽ڱУΨһѡ


 ϣ
ʵϣնĿ⣬ûһ˿ѪɫţͦûУƵһ£гһֹա
ӱǮãڵϣӰЩԻʵ˵һΣΪ˼¸˶ȴԼļȥ֣֮ԼûнжãƽȥҲڵĽǿϰٱϧϱûô
ܲƺƵһ㣬ѶƲٲ¶ͷˣ׹ʱʱ֣ȴûһĬĬš
ѲҹʿԶҶ̸֪гʧˣ󿴵ͷϵƾ֪ҪһʿףδӲɡ
˵Ǹʲôƴ⼸Ƕء٣Ҳˣһʿ˻ʵסңͻȻʲô˵
㶮ƨһʿݾΪ˺˹̸еģڸҹˣܲ£
ʲô˾ʹһ˭˭
ԼԼһηǵɱʮ˸ëӲɣ
˭˵˹ˣǸƶúܶʿһǴ󽫾Ǹƴ˹̸еģ󽫾ĵ˹ˣ´󽫾
ãٺ١һʿֻЦ
ǰǶúܶʿڳһݺɸֵӣĻû˵ĿٴתʵʱһӴסˣã
ʿ˳Ŀ⿴ȥҲһ𾪴ˣʵҵĴֽ˸ŰĻƹ⣬ӳӰڴֽϾҵ߶ţǣǴģ
ʿһѷŻʵҳȥԣλ֪ſĻƴԾûɴ󽫾ʹ϶Ҫܵ󽫾ĳͷλƴǰԾˣҲҪܵĳͷ
ű߿ʱʵͫѾʼϷˣ˫߶ķڱ仺˫һ趯ţһɴζҺذϵ䣬ϵĺȻʧ
ʿ˵ʲôζζһʿγϰգӽնȥ˻ʵͷϵĳʣµʿæҵİѻʵסˡ
죡ȥƴԾˣһСͷĿ
ŵŽѾϴ˯ˣϢֻһ£ʹҴææϵʵңŵļ߼ҲϵˣֻŽһ
ʵѾʿǷ˴ϣѣǵ᲻ϴ£ɤ쳣ɳƣ૵˵ţʲôɡɡ
ûʵˣڳ˶ΣŽ俴Լ鷳ĵС޲ðγҲֻ룬л˵ȰοĻƴˣǺοࣿʲô벻˵ôҰϼһ£ôҪѰ̼ǡ
ҶԲ󽫾ȥ󽫾ŽĻ˵˻ʵĿദԴ˵ô󽫾һǿ⽻ŵ£ŽҲҪ£ôȻҲҪˣ˭Ҳ޷ֵ˵ˣ˭ܸԸֵ
ںŽһ£˵Һ̸һ̸ɡ
ãŽ俴˻ʵһۣ޿κε̾˿תͷһ֣ŵĽ뿪˻ʵҡû취ˣʵ͵СҪܲסѰ̼Ҳǿģûõģһʱһ򿪻ʵĽᣬ϶ҪѰ
ƴˣھʣҶˣƴŵùĩʲôºĩ˵˵ɡԴ󽫾ѩԭĩһֱڴ󽫾ңĩĩڴ󽫾ǰеģƴ˵ϼ仰һ׮С¶ѣϸĶԻʵ˵
Ļʵ彩һ£иֳһ˿ϣûǴ󽫾µĸҪܰԼ˵仰δؾûת޿κΣ˭ԸʵΪʵû취Ųòѡ·
ֽ֡ûȥ󽫾ˣҡҰѴ󽫾ҵĽŪˣǻʵѰԭ̸ѻǴҪģϾǰǮķԸȥģΣǮҲһΣʧ˽ȴͬСɣʵȻһְֱȴҲ֪սԼƻҪԣǮڽսԼƻ˳˹˵õ˽ң϶ʹܹܲʧʧ̸ѵĺҪصö࣡
ңˣһ㶣б˺âʲôʱ򶪵ģǮɵεģϵŽͻʵıߣҪʱóǮҾƵķչ仰˵Ӧ÷Ҫ鶼Ҷʧȴһ顣ת˲֮䣬˺ܶ裬ܵģǵղμ̸еĹԱ˹˵ڼ飡
ҡ̸еʱһʱͻԹȥͷִ󽫾ĽҲˣʵĨһ᣺ֽһҪȾҰ
Ϊʲô˵ǿѹסͷŭ
ʱֽ֡Ҳˣһż͡ιȥˣѹǶ뿪ˡʵŻص
㡭ʵǳˣΪһλԣǮĽҶʧΪڶλԣ׷ʱɥʧʱڳ˶뿪̸ֳǻ׷ƨʵҲǡ̫ûˣ
ʵֿʼݺˣֽһҪ취ȾҰݴ£Ҿģʹ޷ԸţԱĴ
ƴˣ㡭㰡롢롣Цվⲽ
ʵŰŵĶʱĨһᣬĨһѱ飬һ˾ȻСһ
˼˰죬ö⣬һڵƴˣϸﵹϣ˭Ҳû뵽ǵ⽻ﻹ˹˵ļϸֹǻƴû뵽Žû뵽󽫾Ҳû뵽ҪȻ󽫾ĩСˡ
ʵͷ̫ϲⷬˣԴ󽫾ĲǶûϵµĹʧҲпԭˡ
ƴſİɣƴȻһʧְ³ش󽫾ƴ˵ģĩʱٰŻƴԼ䣬ҲˡЦ
棿ֽԸϷˮ֮Уʵ۾ɵϴ󡣻ʵиϣԳҲԽתһһҡˣԼݣڳơϷ򡯣ȻˣʵҲһˣӽԺ󣬲ڹϻ˽˳ϣǰڳơ١
ĩԸƴˣ㲻µġЦ˱ֱ֤֤ԭģΪ˽ǮԸǮԴĺ飬ԴԼЧҵǳ񣬲˲ĻǴģֻҪЧңǮ󶼻Ŷá˶ãһ޲ɼˣǮҲ֮ѶԷĨɱ仰˵Ǯ벻Լ˺ĵ¡ʵصʳ֮ӦûЩ𷣣֮ǮͻѻʵȥȻʵĲ޷Ҫְ񣬿ڵ۹ƷвȨλܸߡܺõĹΡ
ллʵ˾񣬾ȻӴ˫ϥ򵹣ֽϷһݣ
ʹáʹãæѻʵƴˣĩ֪󽫾Ǻܿػƴ˵ģҪȻ󽫾Ҳƴ˵⽻ŵ£ǺǡȻƴ˶ɹѹءɻڴʱ򣬿ɱЯĩһѡ
ֽʲô֮ϷûݲʵĻص
ĩʧˡǺһЦƴˣǿϢɣķſЩ˵꣬ѻʵŵڴϡ
ûֽϷѾʵмĿͻȻ뵽ʲô̸ֽʧܣȫϷϣ󽫾᲻ᡭ
ƴˣǲȫմ󽫾ķԸȥģ
ȻϷôΥ󽫾ǡ
赣ˣʵĩڴ󽫾Ҳĩǰ󽫾֮£º󽫾ûĩԼϡЦƴˣ󽫾Ļµģôѹжأ
棿ʵֱü󽫾ˡʥҲʵڳ߶Ȼλߣȫƴŵõ˵񾴣ʶЩģЩλ߷˴뷽跨ϣԱȫԼǮǷëˡ


 
˵Ԫ˧ҲҪ֮óһļƻˣ᲻׳֣ȴֺʧûκôġ﹫µ˵
£ʵҵҲǷǳȵģǡǸоڵľЩ΢ˣڱصĳͻҹԼܹҹΪû׼ܹʱûҹչսܹµȨǮһǳթˣ᲻֪һ㣡˵Ԫ˧ص
˵Ԫ˧ͻʮȴԵ쳣ϣͷ۽ǡܲ絶̰ƣͷͺӶѩ׵ģֿԵúܽӲָչʱܻᷢ΢Ȼ죬˵Ԫ˧ϥȻһë̺ë̺ϣһѾơСɵĻ¯
󲿷˹˶֪ǵı˵Ԫ˧ǳֲս΢ܷҪ۵ȥⲢӰ˹˶Ա˵Ԫ˧𾴣Ϊ˵Ԫ˧ʱһǳĽңһ˲սаġ
ԼڶʮǰܹεĹͰìͷָ˹ǲξٷƴƾŹռ˰˹һϵм󣬼֧ΪʮͻȻ˹
յʱҹ˵Ԫ˧ûкϹۣû¹ǽû뿪һֱսǰϣܹľ޿κεĳʱʿǲŷ֣Ǿصı˵Ԫ˧Ѿ·ˣͨʿֻȥϢ˵Ԫ˧ȴܣڳϵսĺˮڱ˵Ԫ˧ڽ˱ս˵Ԫ˧׶ҽΣϧٸҽҲ޷ҽ˲˵Ԫ˧ֺȴӴԺҲ޷ֱˣ
ڱ˵Ԫ˧·ӻһʬÿһű˵Ԫ˧Ӱˣг𾴻𾴡
ʵ˵˹ĹȼܹҪǿ󣬵Ĺߡƴܹͬնס˷ӥصֲͨԸǲȥԭս԰Ҫע˹ϣ˹ʺı߾ȴûʲôտãֻӶԿʺԣֵ˵Ԫ˧ķǱԱǲҪ򼸷ۿۣҲǱ˵Ԫ˧Ȼڣһֱڿ̬ԭ򣬼ĳ̶áݡ
֮仹һ㲻ͬǸиԵĹ򣬼ܹǲΥģξٷΪܹͣҲֻܻλĲߵõ޶ĽǮͣƾŶʮǰˣȻˣҲһǼܹĿġ
˹ȴǳα˵Ԫ˧˵Ԫ˧ոսطʱµʿֻˣٵһ츲صĴ仯ܹˣ˺󷽵˰˹ռͨ˹ŦҪأ־ǷǳΣնּѵģ˵Ԫ˧ʼֻüҰİ취˵Ԫ˧δ˼ܹĽͱ˵Ԫ˧Ĳܣ԰ѷȨҲ˱˵Ԫ˧ñ˵Ԫ˧ΪһûơûзŵĹ
˵Ԫ˧ûйΣһߵֿܹĽһ߽еȨụ̃ƶŻݵطķ񣬽ʿԽԽ࣬ʵԽԽǿйأ˵Ԫ˧Լļͻ˳ɹκ˵һ漣
Աڵı˵Ԫ˧һнľˣԻеÿһ˵ҵĹϵжܣĵλжô߹󣬶ڱ˵Ԫ˧ǰ¶ò̬ȣ﹫ҲСű˵Ԫ˧
ͬ˵Ԫ˧ܹ⽻ŵתʵǹڷˡսʿŵ˹ӵ
˹ķǳߴʹҲΧ˸ϰͷ࣬˵Ҳȱϼ֡Ͽ˹һ³Ĵ󺺣òȡˣΪ˹۲ãԿĿ϶˹һ˭ұ֤˵Ķһģ
𣿺Ǻǡ㷴﹫΢Цͳһֽ˵Ԫ˧ȿһһԭһѾġ
˵Ԫ˧ӹֽȡļֻɨ˼ۣעϾͱļеˣ۾Ŀ֮һ߳һ߰ļݸߵ˹
˵Ԫ˧Щʲô뷨𣿡﹫΢Цʵ
Ǯ벻һ͵ľ¼ңķǳȷ֮Ҿý׼£ļǴõģȷǮƶļƻ˵Ԫ˧ʵ
Ǽܹ⽻ŵ̬ȷͻȻתԭ򰡡﹫޵˵̸ҪģһڼܹǱ˺ܾõļܹǸСڲݶ̬֮ͻȻת䣬ͶݶȤ뿪̸ǸСŵû赹ˣǵļʹǵС͵͵ݶ͵˳Ǻǡʼһ֪Ǯдģ鱨ŵļȷǮּ滹ӡǮ˽ӡ¡ǵ鱨Ա˵ֻرҪļϣǮŻӡ˽ӡ£ڿȷǮΪжǲڽչԲ⽻űǿӲ̬ȡ
ϧǣļǵõˣĪЦ¿ʼ̸еĻҪõľͲһССĳ¹ˡ
¿ʼ̸УĪڻչ̸еıҪ𣿡﹫üͷĪ۹ҪŵóԶЩֻеĽңȴǰĽɽüܹĻ˵䲻⡢䲻ǮΪǲչƫƫʱʼȫ߽ĻһܴǮĲսеõĽԶԶ̸еõģ
ҲͬĹ۵㣬¡˵Ԫ˧Ȼҡͷûע⵽Ǯļﻹһ˼Ҿս׼֮Ҳ᲻پǵĽˣûиǮΪʲôµʱǲðȻչ
ʣҿԸһĴ𰸡﹫ص
û˱﹫еҪһսˣ׹ͬ˹ӥɵмֺ׹ףԱ˾Ტۣ﹫ԶԶȲ׹ģ׹˹˳Ϊ۹սڱ˵Ԫ˧֮ϣôȣһΪĹݣΪ׹ݣ﹫Ҫһս֤Լ
﹫Ѿ˿ӱ޸ϻ׶ԼдµݽϣָսȻ﹫˵Ԫ˧ָȨǰҽΪ˵Ԫ˧ʱѾ˶ԣƾ˵Ԫ˧״໹ܻꡣѾˣ﹫һҪȥʲô


 ƶ
﹫ɨһȦҵעˣ컺վ̧֣ſڴӴ˽ִȡһͼ߸߹ǽϣ﹫߹ȥקͼϵĻۣһݾ޴ĵͼչˣŵͼ˹ߵķмܹڹĲдС֣ȻΪ꾡
Ǯžط﹫ڵͼϵ˵㣬Ǽܹն벻ɣе˶ΪǮŻڼܹĻʳפʵǮͰзŵˣһĻһˣǷƾŵξٷƣ
£鱨мֿŶȣ˹ȵĽӵ
ʮ֣鱨׼ȷԣҸҵ﹫˵
ܹźͷƾΪʲôѡնͱѵǵĿ˹𣿡Īʵ
˵⡭﹫ЦЦ˸ӣӦ̸̸ܹ׾ŵĶ򣡡
ǵ鱨׾Ѿǰǵѷ͵ĹüܹĻ˵һ㳲ˣεľ׾ǳǵ׶һʼҽע⣬ǼܹĻʼҽһʼҽΪǰ׾ŵĹǷǳģǵҪĿ￨ǣ
£Щף￨ǲսҪأ´￨ǶԾûжӰ죬׾ΪʲôҪ￨أ˹ӵ
ԭôһǵȴ˷ǳǿҵķӦ﹫Ƭ̣ǻعһʷ￨ʧݹĴΣ˵һκڹͳ˧ɳֱ֧Ԯ⣬༸δ￨ûеõκ֧ԮսԽǶȥ￨ǲսҪأ˿ϡ٣ǷǳûսԴһûмֵĳУǵԪ˧Ѿش￨ǵľҵõһ鱨Ԫ˧װӺһ֧ӽڵڶȥ֧Ԯ￨ǡ
һֵ¡˵Ԫ˧Цһ䡣
ǵһʲôľǼܹڹԭ򣡡
ڣܹĵǣǮ̫ˣ˹ӵе˶֪˹ڹ˹Ǯ벻ڶʱȡþԵʤҪҵͱ
˵ĲǿԴӼܹĽǶȥ˼ǽһңһֱڷأǳҲ⵽ҵֽսվҪģ֪ǮҲ֪ȼȫһǲǣһðաһֶĲǮĸ˷Ͽһðվˣðƣ
﹫ⷬе˵Ԫ˧Ҳ΢΢ͷԴӽʺ˹ǩƽЭ֮󣬼ܹȷʵսϴƵĵλ˹ľܰѼܹѹôһڹܹ͸ΣˣǮսϿһǳȡˣǮǲԴеġ
ǮץסһѵõĻᣡ﹫ڹϷһģ޴ũūǵæĴѹңԪ˧ķ֧ӣܹɳ֧ȥڹĻǵǳܲסġ
ѾˡĪ̾˿
ȻһֱǺڹѣǶƲڹľӣ̹˵ڹӵս˹Ƕܵͳ˧̰Ľ졢ӵʿЩƲ
ղ˹˵Ǯ벻ڶʱȡþԵʤٷǳѵǺǡؼľǡʱ䡯֣ѾǮսԲˣڽڹΪԤ˹ûڶʱڻŵķߣ
˵Ԫ˧˹һۣ˵Ԫ˧Ȼһӣȫ޾˹ȴſĹâ
˹ѾϿ﹫ķܹڽڹڴ˿̷սڶʱڹŵķߣôܹĲҰܾͳ˶֣ʹǮĸٳڣҲ̫Ϊ
ǮᣡĿؾԵԪ˧ľӣǮıóˣҪű߸ˣǮʤ֮ձعЩıҲлѲλǽԶʧȥһѣ
˵˵Ԫ˧ղʾͺˣǮ벻֮󱬷սΪƻڶ֮ڣԪ˧ľӣȻǵĺ۲ӣҲǳر߾ܹȫڰݼϣҹչս﹫ܽᷢԣԭļƻǾҪһǳս߸ˣǾͱҪһĹңǮաƴ㲻⣬ΣʱҲǮģ
սڼܹĹϱܼʱõԮǲܣǣǱҪ˼ʱˣ
Ǯ븻ðվѵǾȱ־ûս׼ǮҲûóҹ׼ǳϣǮһʿܻʿģֻһ¸ҵˣһųԶûлʤʸǣ¾ɣ
˵Ԫ˧̾һָüĲһˣͬʱһͣ﹫ռ˴鱨ƶǮսĿ꣬˵Ԫ˧﹫⡣
һΪһ¸˴Ѫ;ȵɹֿɵõʱȴƮȻԶȥˣѹͶøˣûУ
иҪջ﹫ͼı˹ļƻһΪ˹ҵʤһҲҪΪԼ׬һݴֻͣҪʤˣ߻߻ֵһĵ⡣
˵Ԫ˧ȻЩͬ﹫ķͬʱҲΪ﹫ͷʹ﹫ͳ˧Ȩγһս˵սȻͬ﹫Ǽɣ˵Ԫ˧ԼȴǱɣʱܻܿᱬִ
Ԫ˧¾ɡ˹˵
˵Ԫ˧Σ˵λΪµķǷǳеģǮ벻һðվˣһܽƻˣش֮ǰ
ҵͻȻˣһװŮӼҴҳȻ˱˵Ԫ˧ڷԣ嵽﹫ߣ˼䡣
﹫ǺЦǣֵõһϢǸ̸еĵСȻηɱˣ
졭һˡҵˣĪ̾
ѾԼŪһǳҪĶԲŻܲסѹ˾·Ǯ֪սԼƻѾй¶ˣϸļƻģԪ˧ǵʱ䲻ˣ﹫Ŀ⾼Ŀ˱˵Ԫ˧


 
ʮԶ۶ϵʿһ֮ɫһֱ嵽ܼľӪϣʿӾӪ߳Ҫ˵ݣΪ׵ʿͳƣʿÿӱֱӪڳȥ
вۣʮ𼱵ľ飬ǳʶӪеʿ׷״ӪĿʿӪеţеȴԵʮܣڴ£սǰࡣ
ܼ춫ʮﴦ˴оΪ׵ʿͨԳ嵽˧У߽
˧Уʿڵ̸ʲô˳˻һۣ૵˵ڿʼˡ
ʲôʿ͵ӣǳ
ʮǰľ֮ʿ챾ܼ죬פﲻܱ֤İȫܱߵǧҹأֻҪǧҹزžܷսɹ˿أʵڲпԿٴǧҹسȥʵ
ʿ֪ԼشһϾȥŵĸƵսǳȤǽսоķûʲôΪģܼ˵زҪ֮أɹסӦöѧϰһ˵ĳֻҪܱ֤İȫʦΣ
Һõǣ˷ǳͣûаڼӣڣ⼸ʿԽԽϲˣȻ٣Ѿֵܣʿߴ˿̸еǳջôŻŵģֵǰ˸ô
о̫ˣ
ࣿӾأĶԼʮʿŭվˣ
ϸ磬ҲһȥɡҲվ
ʿԥһ£۰˶֪Ǯµĸһ˸ô˭ܳеΣʿתһ룬ҲǸǮս罫һȥԼƲ˼һ޷ǵͷĬˡ
߳˧ʣʿһԼĸʿʱ׼Ӧսһ߰ѱнеＯ򶫱Хȥ
Сʱ֮ʿѾϵëҴ壬ǰߣȴǰԼĳųһ״Žǳľо˵Ѿˡ
ϸ磬ҪǰˣȥСɽϹ۲һ°ɡ෽һСɽָһ¡
Ҳáʿûаԥ˻˶ʮ꣬ѱ÷ǳʵﻹдʲôµ룬࣬Ҫ˵ײϵ˵Ĵ㱻зĳ϶һһ£ɲԼȥ
ɽ𣬾ӸԶԼԼƮʿϰԵİֵʳָָһָ۲飬ȴݹһͲ״ĶϸߣɣܿЩ
ʿ߽ӹͲһ߰Ūһߺʵʲô
ǧۣϸɵСЩǴ󽫾ıŪˡЦ˫߬Բǰƽ٣һֻ۾ˣڽʿôʹǧۡ
ʿѧӾǧۣûľɿһϸ磬ˣ
ȻսǰսţҲûЦ֪ΪʲôֻҪûǧ۵ˣͷһξǧʱ϶ߵԼҲÿ˶ϲӴͲһһۿ
ʿߵתǧۣСĵıۣһȥһüһ
ôɣΪʵ
ʿشţʱǧۣȥԶľɫʱ־ǧ֤һ˷ΣֱȷеĶʵǧ֮󣬲ķǧۣϵܣ⡭ʿ߻û˵ͱ죬ǧ۶һ˵ϵıʿ̲ס뿪ҪǽüҲУǴ󽫾Ǯıһͨܽõģ
ϸ磬ʲô£ֵʵһֵ÷ǳͣȻʱҲһװɵƾĻôῴʿеġ̰˵ҲҰǮı͸ˣǽöɣֻװɵˡ
û¡û¡ʿߺٺЦ˼
ϸ磬˹Ѿ߽ˡһ䣬Ҳתƻһַʽ
ʿæǧۣ۲˹˵ľ׹۲ģһƮŵľ죬ξ˹ʿ״ɫʿ˹߷սϽֻ迴оʿף˵֧ӵУѾ˶ʮˣ˹˵Ԫ˧µģʿ߼ÿһ֧Ӷ֣ϲǲǹ£ֻʿԽ۲ɫԽãǵһ֧ĸߴϴźɫͷߵҰʱʿߵһһûаǧӵϡ
ϸ磬ôˣ쳣
˹ĿսʿսǿľѪʨڻ֧ӣ˹һΡѺڻɳˣҲǱ˵õϼҵףܼҪˣʿ߿Ц
ӹǧ򶫱û˹ľӴ̣ʿ׼ȷоʵҲһ±ԴŵĹо
Ƭ̣ɫҲȥصĹƣоҲϣתʿߣϸ磬ס죿
֪ʿߵĻشܼࡣ
֪ĸӳˡ
ǺǡصУʿȴͻȻЦϵܣɱ룬ûث֣˵ģҲܱ֤ס죬ܱ֤ҺҵĵǶսܼˣһȥšϵܣ㲻ûܼˣǧҹתƿӣ򽫾ԮǱѴĻ߽õˣýǧҹذɡ
ĬȻ֪ʿڸһǳյص̨ף֪Լ뿪ŰмලΣǲǵģǣ⼸ʿദúܲյʱ̶뿪һֱѵĸов̫ܡ
ˣϵܣҾͲˣ·ϱءʿһӣЩ˻ֽȥƿӣһӪ˵꣬ʿ˫һսɽ³ȥ
˵һΪһʿ߱Сɽһֵȴ۹Ե÷ǳӣĿʿԶȥ֮תԶ˹һۣ´


 ս
һʲôĻԻǿƭԣȻһԼҲڹеĻԣ̹׵˵ʵǮеһǣľżǮԸ̨ݳһĻΩΩФϷ磬ݳǳȻ̬ȼ䵽εٵηԾȫһ˿
ʹξٷƻǮϷҲδƭõ˹ı˵Ԫ˧﹫˹ȵһڼ˶թʵˣһܵСضĻҲܷӳ޴ãؼӦôȥʹ
Ǯѷ涼뵽ˣȴ͹˱˵Ԫ˧ķӦ˵Ԫ˧һɣںָܴ˵Ԫ˧սһɣûаյսʱ˵Ԫ˧취ܣֻʤʱŻչ
һһѾ˶ʮ߾ٵԪ˧˵ս˿ԴĦģξٷƻǮҲСֻҪս죬ܼ϶ΪһѪսս˫Զͬʶôȴַ˵Ԫ˧õҡϬһ֡
ڹԪ˧ɳԮھ׾ŵȫûϢ֮˹ĸλѸٴͳһʶ鱨ûдǮȷʵڶڼڹʵӻȥʿ˵սϻ˷ƾŵľ졣
ʵ˹ǰͬ˹ǰһ˴ᣬѰһᣬ˵ȴᣬܳΪһԵ˶Ǿ˵ģһѸչ﹫ɫı˵Ԫ˧Ըʧ
ڶ̶̵ʱڣ˵Ԫ˧еĵ˴Ĳһ֧ӽ¹룬һ֧Ӵȥɳһ֧ĲӼϿսʿŵĺڻӽܼ죬ƻƿӡ
Է˵һսϵıʹõսδǱصģ˵Ԫ˧սϵ͹ͬ޷ıսǸɵʵļƻΧһĶƶģǾǱóƿӣȻʤ׷˶ѰһᣬһСһСڵĳԵŵıʳǱ˵Ԫ˧ϰߣθһ򲻴
Ǯθڼָӣ쾫񲿶ȫܼ죬һĶ£ȻٶȱϮǧҹأжŵ·
Ȼ˵Ԫ˧ûΧţΪô̫ðˣʮĽսУ֪ŲսһֻƴͻǿµģʹȫţľҲܲصʧΧţٸӣôͿԷֱǧҹءܼͳ¹룬ƾڵı赲ƵͻΧȥ˼άĹñ˵Ԫ˧Ѱһʳŵľ
ܼʿ˵ǮıǱ˵Ԫ˧ľ̫ңԶ̫ˣΨǰѪʵģ
ʿصӪ֮´˷һߵȫܼ졣ųı֣ǵģⷴʾʿս׵ľģ
Ϊɳ޽ʿ˹ĴƺƵϵܼʱʿĪϾıֻǧңл͡ĶٶʱĴңһ̻ûѾˡ
ʿսľʿǲ֪о˶٣һ˭ҲԳˣֻսˡ
û˼ĵҲû֮ķϻڵһʱڣʿǾͱһѪܵײ
սʱǲаģΪþ֮ȨʤС
ÿ˶Լ¸ңÿ˶ԼĽÿ˶ԼҪάǼܹʿ˹ʿһѪɳϣʿֻöԷѪ֤Լ¸ң
ʿѾʮصһߴլУܼ򳤵լԺ˵ʿΪֻܼ򳤵լԺƥԼݣؼǼܹ񷨷࣬𱰵ȼɭϣһйס϶ģһﵱȻ򳤵լԺ˭ҲԽһɵйΪԼ޽һҪߴΰĹϴɾӵˡ㵽һͨũҵķЩװ£ôȥս
ʿɫĽѾȫˣȻܼ쵽źɱ֤˸طȻڼֵֿȴûа취ȥָսˣҺʿѾһΪս˺벽شԮ
Ԯûеģʿ֪ԼڲŲڣû취֮༤׳ҵĻɿʿӢսɴѡƭ
˵쵹Ӳģˣһʿ޺޵ĶڵδѪţ޺޵˵
̵˹ɫ԰ףȫ亹ţֻϷֱһѪ˵־ʵ˾壬Ӳ֮࣬ȻѾ۵ŤȻıţһֳ޵Ŀⶢʿ߿
Сӣ֣ͦʿ¶ЦĽŸӶһֻ
ڸղţʿ߷ָ֧˹ӵľ쾹Ȼܼ죬ϣеʿ֪Σӱ·˹ȥɱӳеҰƴֿӳδ˻ֻñʧʿµİ˹ƴ֧Ԯֻʣʮٶʿоڿ϶Ѿսˡ
֡һʿ䣬˹Ľһֻ
ЩǸоõǵĽҲտڲ̸ʲôԮҲ̸ˡͻΧȻѾսȥˣôҲΪѳᣡƾͷϣʱ˭˼ࣿʲô͡ʲô鶼һȥɣɱɱҪľǷйʹֻ̼е˵ʹʱͷϵ
˹Ľ췢˾춯ذĲҽʧȥ˽ŵ͵߶пڴѪ˦һɫ»̵ʿһ
ʹ죡ʿĨ˰ٺЦ
ô;͵ӳ򵥰ĳһʿ˵ʵͲҪʲôڹõ˻ҲͲȥ˵ˣʿһҪйιС˵ʲôأ
˹Ľڵأڲͣĳ鴤ţһ߽һ΢ظͬһ仰ʿߵĺġ
˵Ƿ㡣һЩ˹ʿӵ
Ҳ̣ҿˣʿ߲Ȼŭ
ʱߵű߿ˣһȺĸߴϴźɫͷߵ˹ʿ˽
ˡʿһ䣬͵س絽˹ǰ̽˹ѡ
ĳ˵ʿԼԼǰˣΪץ˵оӳʹ˹ǰ˿սʿŵĺڻӣֻǴ˿̵ʿûп̫࣬ҲϾʲôӶ˹ʿȥ


һ ҳе
սʿ˹һѼ⵶ڱʺս뼧ܹս˺պսʿʿƽ߶ȼŵʿ߳һͷϴ˫ףشＸʮˣֳһִս԰ѵоľ޶ɣͨװǶԿǲǲеߡ
ʿߵȻηСӣɸɵޣǵĽûж壬˫ոս֣ս־ͱһ浹ˣһɱ֫ɡѪĽһɱɱ˵ȴ޼
ʿһһߺ޺޵˿ڴѪҺһַǳĽǶţȻѾˣղöƸ񵲶ԷսĺȻʿߵĸǿ϶ܻջģѾնɱڻӵʿ
ʷһֺ˼һֽǲͨ似ģǾǱʿ׼Ƴ彫һֽˡϸ۲ͻ֣ᷢ彫ıܿšӰӣΪ˼ӰǲϽ½ѷлˣ𿴡彫ʿ׼񣬵ܵ˵ʷ¾彫࣬󲿷彫Ǿҷսѣսʧʧأ̫̫࣬ٲʤ١ƽĽˣܼ򵥣ûֻԼԼһһε̭УһҪ뷽跨һ滹Ҫõ˵Լĵʯ߱䣬ͱ̭ˡʱڵ˾ΤɵȵսƽǶһһȥġ
ʿΪŽĸ󽫣նɱĵ͹ˣηǸղӲսǿлɱһڻʿ׺֮٣ɱĺڻʿҲЩˣֻǻʿߣȴȶ֣ȻǶ֪ʿһ죬˭ɱܻһݴ͡
ʿèţȵıǽڣ·ʱ۹ԵˣŤϣмڲͣţҲʱǰĵսʾӢ£ʿȴûгΪ˴˿ȥʾʲôõģҪÿһȡһ˵汳ȻɱԽԽá
ͶɱӲļܹﺰ
СأʿЦˣϵ죬ʲô鶼ʱ͵Ůϴ֮С²ᣬǰһŮΪǼŮ˭֪ǼԺϰҪۣʿŭѣ˼úڰϰ׵ˣһѻ𡣵һ£ʿǾԲȥԵģǾѹöʮ꣬ΪѪս˭ԸԼĹҵͶζűʮʶġʶġսϵֵܣȻܼսʿԼԼĽ󡭡ҪԼһɽһ׳Ҳණ
ʿߵĽЦ⣬ڳʿܵһŵ˼ơ
ڻʿǵĺôˣͻȻȺһ£ӰԾϰֱʿ߷ȥǺڻӵʿץʬͶİ취ʿߡ
ʿǽߴȥһڻӵʿҲˣΪ׵ʿӶսбʿߵĲʿں棬ʱ׼
ʿ߰ԼǱӵ˼£ְѳͶ˳ȥúʿһ£ϣִһ̽ƴΪ׵бۿͨˣվŲҲҲ׼λãʿ˵⣬Ľֺ׼ȻΪߵ⣬ĳ濴һֻӱסһӰ㻬Ĺȴġ
ǺڻӵʿҺһʿ߳ſҡ˼£ʿߵĶ̽ۿֱԣжôǿ׳Ҳܲס˺
ʿײǽڣֵ䵽˵ϣʹһ¿ֿȭʿ߱ȸղŸΪţе⣬ķζһ汳ģֵˣ
ڻӵʿǱŭˣнʿ˶༸ֹ˼ɣֿȭʿ߻ʲôɱҴ˿ʿߵ̬޷ܣǼֱڼ̤ǵģ
ǰеʿŭһһȥսηķʿߡ
սͷĳǿֲģС˻ɴ۾޴ҲִУʿȴôһսĽֵûСִСʡ֮ǰʿһֱĬϧÿһʿڷŭŭУʿ߾Ȼӭս˳ȥܻұ۱ֱץһڻʿۿ
ϧǣ˵Ͼ޵ģʿߵ־빥Ŀ껹һ̵߳ʱ򣬼սѾȺҶϬĹ£ʿߵ徹ȻΣŵѪ䵽ϡ

ϽѵĲԮ֮ɫʵ
ŽĬţ۹ɳϵܼ촦˺ʱ䣬ųһҡҡͷ
ܽȴ˵Ž˫۾졣
ϷΪǧˣȥǧˣֹҲҪǧˡһˣŽվԮʿ˵ϷǸˣϷ򹼸ǡɳԮϷͿܳΪҵˣأֽ㻹ᣬкܶ顭㲻
һ仰Ҳ˵ŽǸ̰ˣԻ᲻ĳŽ䣬óǮŽԮǸղŽѾѵڳˣ˿ŵϲ߾Ѹսǧҹزŵı㣬Ӧüз⿪սǲǵΪ˹ܼľӶǾɳԮ٣ڰ͸һɳԮ࣬Ȼܼսôоô죿ƾ˵ıôսشŽ⣬Ҳû취
ֽʿ߲ô˵ǲõˣ㻹֪ʲô˼Ž仺۾Ϸʿʶʮ꣬ꡢսϷ򡭡˽ģڸҡҪԮ
۽䣬ǸǳˣóϷ뵱ƾԼĿݼ׵Ļ˼ʤҵܵУóϷûи飬ڴ˿̱ʿĺжˡ
󽫾ǰϷڻ¯￾ǺǡϷĸԸģڣŽⷬ˵
Ͻ󽫾˰ɣ󽫾æ
㲻˵ˡŽ˰֣Ϸ˴󽫾Ϸѱ˵õĴ밲ԭžҪһǲϵǵԽǿ˵òŻԽǵսֱ˹ǧҹء˹ºӡһֱĳǣҸҿ϶˵õĴ׷ºӵģ


 ޵
ŽĻֻȻĸоΪ󽫾ӵĸӳ֪ܶܣǮºŸ޽ڵµĴڻ˴е֧֪ǮƻºӴսȻˣΪʲôºԤأ
սԽǿԽñ˵ŵͬªĹһֳܱŵı棡
ȷϵŽƽʱɽ¶ˮһֵӣڿǮսԼƻ֮ȫǮͼҲϧŽܵΪȫֵ棬һҪǮͼĹ᳹ȥһܿɹϽвɲ˾⡣
ʱ⴫һٵϽؼ飡
Žϵıɫȥ
һӵĶӳҴ˽˫ϥڵأϽܽܽıѾѾˡ
쵹ȥϴÿһ¶ڶӣǵְֹǱİȫҪþ졣ɱսϣһʸɱʿڲ֪Ȼսݣ쵹һж군ˣĵʱͻҡն춼Ǿд󹦣һҪ򴫻Ϣʿʮа˾սɳˣ
ֻؿһᣬŽȴûһɫƬ̻ʵ˹˵ĶΣ
ܼĺɱѾʧˣ˹ܼΧ¡
£㿴׼ˣжˣ
ĩῴģǧˡ
š̽
ǳӳվߡ
Ѿеĳ򶼴ϣҶˣʱ̽䱸һз紵ݶϻ

ǳӳ뿪˧ʣŽǰɳ̣˰ΣͻȻЦһ£ϲģŻô
ϽܼʧΣˣ
Ϸ򡭡Ž̧ͷȵʣ
˧ĵ㽫ʱ䲻ŵĴС׷׸ϵ˧ʣʿȴ´úܿ죬˿̴ҶѾ֪˲ҵϢи֪·˱Ľ죬ཻһҲ֪࣬ɫ֮վã˭û˵ĬĬĿŽ䡣
ǵɫѾ֪ʿϢˣϷҲûʲô˵ġŽ仺վһȦ˹Ѿռܼ죬вǧҹǣŵĺ·ʱᱻ˹жϣλʲô뷨ûУ
ϽԸڽһӦ
ʿϷͬЧʮأλ£ͬ㣡˹˶Ϸһۣ˳𲻱Ϸһ⣡Ž¶׹⣬˵˵֮ѪڣϷŶϢģϨƻԲо챾һɱȥϷҪ˹֪ѪծҪѪ
ڽԵø⼤
ȥ׼սߣϷնģŽ䳤һͣ¡
ͬѪܰŵڽ֪ʿŴΣգΪŽȻһʾǧҹǣ˭֪Ž侹Ȼ˽ʵϲ⣬׷׳˧ȥ׼սˡ
Žжַǳ̴ٵˣȻĵΪŽȴŽٲľء
ȵڽˣ˲ϻһͣϽ򲻿ɰڵǿҾӦݱܷâôսأϽջس
Ϸзִ磡Ž˰֡
ҳһţץ֪ôǺãͳǮ֪ǿóģŽǮ룬֣Ȼ֮ڳһ޷ֲĺ蹵Ǯ˧Žǽ˧ǾеĴɣսûʽʼȵҪ־ɳһսʱ򣬶Ҫֳˡ
ͣ챾ǧϷٸǧˣϷסɽ˹ܼ죬ǧҹǱƽҲҪϷסƴҲҪϷסôŽų͡
ĩףͺԥӦʿߺϳΪ˫ܣŽұۣʿߵĸҪŽΪʿ֮߱ѾˣҲŽ佻жأֻҪܶסŵ˱ϣΨһźǲΪʿ߱𣬲̼ȻѾˣͲһʱܽģлᡣ
Ž仹ûȫʧȥǣ֪Ϊ·˿˲ͷϵ亹ȵʹ뿪˧֮æ˵ϽĩҲΪܽ𣬵ɼһʱ׻˵ӱʮ겻ȵ˹˵˰ԭǿɱʹ죬αһҪʱأܼ˹ĳǧҹǣ̽ҲҪվϽ˼
ֽΪʲôҪˣŽ¶˼ƣ̬
ΪɵˣôղŶ˵úúõģŽͺͿˣΪʲôֻǼȻŽˣҪش𣺡ΪڵǿӦñâ
Ǵƣ֪Ϸ֪ϷµĽҲ֪ͨʿ֪ô

ǵ뷨ܼ򵥣ǵĽɱˣǺˣԻﳷ˻ƿӣŽ仺˵ϷԵΨһ¡ſǿУη֮һڶʱ̾Ͳôˡ
ǡ˹ƺƴϽǲ
ΪϷڸ£Žҡҡͷʿʱ֮Բɱ֧ԮԼڽʱ׼ˣΪ֪˵õʲôϷĹƣʿҲԶٳ֤͡˹ܼ췽涯˴񣡵ЦǣǾȻûгʤǧҹǣܼ£ǺǣϷ˵࿹ʮ꣬ôСùϷ򣡡
Ͻ˼ǡ
˵ĳڱʵǷǲѣҾӲƴĵӺǰһСȻΪʤգҲҰϷرܼ죬ȴְϷϷԹԵóƿӣŽ̬Ȼͬòȡ˵ĻλʱʱֺЦϺһ֧ŵĹǣڴ˿̣Žüţ˲ֱӵâ֤һ֮˫ǿߣ˽죬ȻϷ򵹲Բ²˵ûЩʲôǽ죬Ϸұ֤ܼ˹˲жˣôҹϷΪʿ߱ѩ޵Ļᣡ
գգ۾ԵЩȻǸǳˣôҲڶʱһλϽ޵࿹ʮǻۣ̫ס


 У
Щͼѵõ䱦һ򲻶ı˵Ԫ˧¶͵ɫֵķеĵͼ
Ԫ˧ˣҿԱ֤Щͼҵܹκһسǣÿһسǻеľ幹ͼκһռ׵Ľڵͼϱеɽ·ӦоУԪ˧ˣܹа﹫ĴЦ
£Щͼ׼ȷǴʲôطõģ˵Ԫ˧̧ͷеʵ
Ԫ˧ˣҪȥɵͼ׼ȷˣҿԱ֤ΪЩͼҵһλ͸ҵģԲһλѵݣ﹫˹ӡ
ҵĹ£Ѿˣȥ´𰸣˵һĥ̹׵˵ɡ˵Ԫ˧Ц
һǰ﹫ĺ˿ڿȣָɿȼȵҵθڶˣŻ˵ǼܹĹأ
ʤң˵Ԫ˧һֹ˹ĪҲĿɿڴ
ǵģȨǮ߸ˣϣʹǮˣ͸ЩͼΪǸĻǮ룬Ԫ˧ˣҪȥ֤ͼα𣿡﹫Ц˵
˵Ԫ˧˿еĵͼֿ˿﹫̾һڸп֣ԽҪܹı˵Ԫ˧˵Щͼϵ䱦˹ߴƣܹĴȴ˹ڣԼܹ˹ĵͼܹ˿Ŀ죬˵Ԫ˧ȴûмܹϸͼȻܹɳ̽ӣʵû취дģĿ죬һĲ
սһͻȻֵĺһܲӦôڵһȵͼϳʮɽ룬пʧܣ˵Ԫ˧Ϊͼ鷸﹫ͻȻ꾡ĵͼôܲһ򲻶ɫı˵Ԫ˧ϲ񣿣
˵ʤһ򵥵Ī˵
ǰڵļʤѾɱǣ˱ʲô֪﹫¶Ц⣺ʤΪ˶ȡλڼܹһŹģ޴鱨ʧȥλ֮󣬼ܹʳϵ鱨ǮݻˣʳԱĵв鱨ԱҴûмʤҵĴôܵõô鱨
ԭ˵Ԫ˧˵ͷһֱΪʲô﹫Ϣôͨڷ˼ʮˣռ鱨ЧȴԶԶȲ﹫
һΰĹᱻϴݻ٣ʤȻѾǹˣ˵Ȼһֻ﹫ڷԼĸ룬г˼ζɴ˿ɼͽԶòκ𾴵ģܵ˰ˡ
£Ԫ˧ˣһˡŻһװغָ߽׷ǳ࣬ϻֺЦ⡣
ҵʿӭӭ﹫Цվȵӵסغ
﹫õɣЭ˵Ԫ˧չƣ˶˽ģ﹫ûһ£غܼһڹս˹ؽʤ﹫˱˵Ԫ˧ͬ⣬غ˹ȥ仰˵ҲǶƶƽ׬ȡһݹ͡
﹫ԼȴĵλȨѾܸˣһֻĲ¼ɣҪʤ
£Ԫ˧ˣûйλ˵УѾԲ񣡡غ̬Ӻݵ˵ҾѾȫռ˼ܹܼ죬ɱɱ˰ǧоҾǧİ£
һԻ͵ʤ﹫ͷƣָһֻ໥ʶȻҪ˵Ԫ˧˹ĪҲŹ
ܼаǧŵʿʱͽսʹ˲֪˵Ԫ˧˹˭ҲȥɣսʤҲйͣ˭Լȥأ
ܼʵ̫ˣҽ飬Ժ޽һǱɣǱ־ͽسǣĪ˵ʵغõȻʱغһΣһõغĻر
ĺ⣡﹫̾ύ棬»ͬġ
˵Ԫ˧ȴעЩ£ЩҲֵȥע˵Ԫ˧üʵغܹʲôӦ𣿡
Ԫ˧ˣİɣѾܼ˴Ĺ£ԭܹĹ£Ҹұ֤ܼ졭δسǵİȫܹ˸ҷǻܻԵĴغŵĻص
Ҿͷġ˵Ԫ˧͵ǴˣӦЩϣ˵˲ʶԣղ˵ʲôغ
Ѿ˴Ĺ£ȷδسǵİȫ
ҡھ𣿡˵Ԫ˧ɫ࣬ȻվֻȽŽӲͲûԵڵϣҺ˹ּۿ죬ס˱˵Ԫ˧
ľǷǳģûһϻ˵Ԫ˧ܼ֮󣬸ԭȴһȴûòԭ¡ıҪûľͲгڷ۾ٵĳʶķˣܼʧݣô˧ϣ˧´ʱֻҪебҪ©⼸֣
һǶ˵ܼľӸ£֧ӼϿսʿŵĺڻӣܱﵽһǧˣʵʲô£οǰĺ˵Ԫ˧˷ӣսʿŵӼ֧ӹһǧĴڴķܼ죬֧ӾͻƵűܼľϣһ仰˵˵Ԫ˧ǳϣһЩԮҲãϲľǲʳԼĶ֣
غ־ٶѿӷƨһ٣ģ־ٶȫ¶˱˵Ԫ˧սƻװ׵ĸ߶֣ҽ첻ᶯˣԼŰɣ˵Ԫ˧ļƻڻƿΧţغ־ٶЩȡ֮ø˵һ󣬿ǣ˵Ԫ˧ű߰
˵Ԫ˧սɳͣҲ飬һһ˿ģһ֧õ嶯ľµģ̬ȼЧҪõö࣬Žңȫ˲ģԭֲȫ˵Ԫ˧ΪսҲڴһսϣһʼռϷ磡
˵Ԫ˧ǵһأһ֧һŵĴǺ¿ڵģһ֧Ĵ⬻¶ܶԱ˵Ԫ˧ϣˣųʱչ׷ŷĲʳս˹ľӲϤΣҹ׷ܱܿŷҧһڣ˵Ԫ˧֮ԭشǿǵҹĻٵԭŽ仼ûʧ֮ԥô˹Ӿͻչٽһжغľٶˣ
ͷͬҪģ˵ͬʱһҪ˱֤Լӵİȫغɫص˹Уϵԡ
㡭˵Ԫ˧ǰڣ޺޵ĿغһۣͷͼغųôԵźţ϶ŽʲôģҪ취ֲ


 ڧ
ţʲɷճһӣʿǵͺһһżʸ˲ûڵҹɫС
ŴӪȻʲôҲûУʲɷ۾˰죬ջʧҡҡͷ
֪Щܹڸʲôʲɷаţձ˵Ԫ˧ַɧŵĴӪ˭֪ܹ˰ӪŴ󿪣ûеƻûϢǱʲɷǴСе𹥣ŴӪܹûκηӦ
ԼԼӪţʲɷǳɱȥֲңӵɧŵоֻҪ水ˣ͵һСͣȻŵĴӪڵƻȫޣѾˣһô죿˵ãоȻȫˣȥ֮϶ҪΥĹʧòʧʲɷҲǾʮսϽִ᷸
ǣҪǼܹٲҲȥϢûڹ򽻵ɣʲɷ׼һΣѾ˰ҹԸһˡ
˹ǷһôЦЦҹдԶȻһֱڳįĶϷӰǵҸо
棡ʲɷתսŵӪسȥ
ʱŵĴӪͻȻ˼Խսѹס˹ʿЦкҲѹסţŴӪѣһšһ˻ĺ
ʲɷͫȻƴסսˣ
кܶ鲻ܡûʱȥзʲɷƾԼľоܹ˲ôӦԼɧţһģķ
սʷϣϮսкܶӣ˵Ԫ˧ӹռܼҲһϮΪֻڵо֪״̬ܹϮʹˣʱÿһ֪Ҫԣ޿ײĳ£˵ĶĿ̸ףܲڹٶ֮սϮڳûϮսڲܲн·ʱԬѾ֪ܲٴڳϢԬܵԶܲ٣˽һĶšϮšλѾƣԬ̫书һˣһƾͼƵľڳΪɲֱԮڳٶɣϧǣڳûסٶҲûд
۹ٶ֮սԬڽһĲûжͽֹעһƴȻѾڳӦȫԸǰͺսһСĴȡʤԬܵԥʧܵ򣬷һܾ˵Ľ֡
Ž䷢ķͲϮˣϮ澳еı
ָʮ֧ӵнԲ˯бִھٴӴֵھɫ֪²ã˲Ϸ𣬴æףܳ˧ʡ
ȥ塢֮ԭҰУǵһĻѣӿԲֻо﷢࣬Ǹ߼죬֪飬ܼ챻ռ£Ψһѡǳұ˵Ԫ˧ֻʮ֧ϲӪȴһûбҪռ˼Ƶ£Բѹû뵽ŸҴٷ
ŵĴϾҪ嵽ǰˣԼľӣ˺˻ҳһţһ̻ô
ԲҵʮӭսϣԲڽʱ̵һȷľʮӳսǶ˧ֻҪʮ赲оƬ̣Ӿ֯䵽޻֮ľء
ŵĴǰƽҵĻ𽥼һһķŽܳĿرнı仯չֵ쾡£˿̵ĸԲûʱȥп´֯飬ɳȥԮ
ӱԱϿԲ֪Լ·磬ָӵʮֻ֧ʮ֧ܴӲ̣֧Ӷں֮ڣɳȥĵʮӾսġټͻȻû׼ԸԲûָԼŵĽֻҪԮϵ֮ǰѳסӣ˵ĳ棬㾡ְˡ
нˣʮӵʿܾսнˡɥ˻
ʣԲȻŭȥǶϳȥвӾͨͨɱʮ֧еһųսӣϧֻεİ֧ѹԼˡ
ŵȷ沿Ӿ˹ľӪѾˣսȷٵսγȫ棬ȴ˹ľӪſһ֧Ҳӵֱ߳
Цһȵ󣡡
ŵȷ沿ѸſǰеĶǾ޶֣ŵĳǹ֣ǰ೤ľǹ˾޶ֵļϣǰƽĹַ׷ժ³ҡ
һ֧֧ʸҼ˹˷Ĳ̫ˣ֡֡ǹֻһ𣬸޷໥Ӧͱ䵹һƬ
սУǰеľ޶ͣס˽Ųеľ޶ϲȥһŶǽĵϥ򵹣ԭббָյĳǹˮƽָǰ̣ŵĹֳʸ׼ڶ䡣
ͻȻһ˼ĳ棬һߴ˹˾ȻͬĳǹԼ·ȥͣĻӶţ˹ʲôߵļͬ𳤽Ѷļڵء
ڧһ㶣еĳûлȥ
ĸߴ˹˼ֹͣˣӶ·Ķøӻ죬ʱһģ˹˴ӺһŰĸߴ˹ߵڵأָԷк˼ʲôֳҪˡ
ܵ˹˶ûҶĸߴ˹Ե÷ǳݣӵһԾճǹǰͳ壬ǹݺݵĴ˹š
˹ĽסǹˣòŵĿ⿴ŶԷ˼Σµȥ
ĸߴ˹ԵøӻԾˣһָź䣬һָ򱾾ĴӪ䣬һ˵ĳߺһת򱾾ĴӪȥ
ǼһںʲôеĪ
֪׷ҡͷûö˹Ҿ벻Ҳ塣
ĸߴ˹ںʲôѾҪˣؼɳսȥ˹һƬɱ
ҡҲ٣Լţ߽һǣ尡ɵҲܿһǧѷĺûᣬʱ򻹲ٽ


 ն
űϳӪĵʮӾȻˣԲüҪץ޲ûһˣЩɷĩ˵ǣӵսǳǿȻʮӵľٶ˵ϣӺɾ赲ס˷ˣЩں֮ɱˡ
ʱѾȫѹˣڳǧ׵սϣչ˴ģ͵Ĺ
޶ǰѾ޶ű۰ڲ棬ǰײªդסײò˼£ͱײˣ˶ĺʱֵ쾡£դıɵ棬ֱܿȫ߱˹Ĺڽеļ¥ƴһ֧ŵĹǾҪؾϰ֧ѾǱѹˣʱ䲻˹ĹǶŲļʸ˼¥ϡ
ŵĳǹǷ׷װѶǹšƵĳǹڴǹϼһǹɵģҪʱ򣬿԰ǹ˲ǹֱ˴ǹ
ǹֵרǶԿоȴûгǹ֮ˣ˹սǰ׼ǳսҪԼҲҪȫװҪ̴ӵİսҪһ·̹ǳ٣սѾչҾ˹˺ս
ŵĹǸں˵оڼܹµĴУֻǮŰѹֵ齨˼ӪȻǻϱƣȻԶ̴޷ļӪȣڻսУǳļʸʵ˷ʤһһ˹ʿ󱻿ȭͷһ㶸Ȼίڵϡ
ڳǧ׵սϣ˹ӪŵһֵΪϬǾŽ齨սӣ
ǮԼ˴ģŽҪˣһͨ쵶սʿȥ̹٣սӵĺģŽҪҳõս͹ȥͬʱ֧Ԯ˶ʮ֡
սӹ˹߷һŵɵսռѹƵǹڳоõİ裬ǹֹΧ⣬ǾͷӵɨľƵǹ˲ǱϣǱɨһߣ¶һյս˳˽˿յѩĵƬˮͷԵĽȥ˹ʿûüǹ齣ڵɥʧ
ڶǹ֣սѸ˺󣬹սеĳһԽóض͵ĳٵӵǹ֣սץסһӵϣնɱ
˳ʱ˵սͻǰսӲ˺˵ӵķߣһֱɱ˸ء
ÿһµսʱܻɧһʱ䣬Ϊ˲֪Ӧƽ⣬ȻǮľѾһʱˣڲƵ÷ǳܣ˹˵˷ϧûƷ׵ζǺ֪ʽĿ¡
ӵķǳӢ£ԳƵǰͺսӵĹʵ̫Ϭˣûÿ죬ŵս־ѩսݺݵӵĹʱӵķ汻ˣ
󷽸ʿǴϣѵӷָΧеһĸߴ˹Ȼţߵȴˣֻʣߡʮĸߴ˹һߴʲôһ׷ɱŵӵʿӺŽʿǺǲ죬ʲôʱһȺͷԼˣȻǰֵûΪЩԼˡҲǷǣ˵ڿսĻᣡ
վϵĸԲ򿴵ӱΧֻڵϦ֮䣬ñף˰ӸҶȥҡԲĻûֻ꣬оһӾۣʧɫæͷۿĴȻľϣһغļǰš
Ǽܹ˵Ľ̤󣡣ԲһӦǱסԴȥؽչһܴӼܹȥĽ̤֪˹ͳ˧Ҳֻ̤ΪЩû취ϻȲϼܹĽ̤󣬻ûа취ģ
Բ򻺻ѻͱڻб¶Լֹ۲һᶯ˳ľ˵ϡԲ˵ʲôҲˣȻһСĽսϣһ֧֪ʲôطȥ
־Ʊ仯ĻսУָӹжƬָӣҲɾ޴Ӱ죬ȻԲʱ䲢ǺܳսѾ˺ܴı仯ղųӪŴķ߱ŵսӲ˺⣬طڽ״̬ǰ˹ʿƴֿҲϣʱ׼֧ԮȥϧڵòȷָʾԤӲֻǰķһͻƣȵԲΪԼѾȫˣָӾʱսѾöˡ
Žһβ̽ʵģƴģûԤӣԲŻսô־зսʿŵĹȫɽݣ
ڽ似һȫеڽ£һȴڷ߰£ôʤѾˡ
ȸԲʼʱĵѾŵΧɱĭһʧˣһƵʧĵӡĵʮһ룬Ǳĳʱ޷ٴμսˡϱԲɳȥĵʮӣֻʮ֧ӵĸԲֻʣ˰֧ӣԵ׽ˡ
ǣչҫʱˣΪ˲ұӪĲһȦıʲɷΣͷϵǰϣһָ߾ŻѣһֻųͷǰȥĿŵսӡ
ʲɷԶĵط޺޵һģǲĵķԶѽ̤Ӹˣʾٰһ֧
ղԶָֻŵĸԲƾֱ֪һ߼죬˭֪Ȼû˵ԷԶ˰Ҳûҵˣеǳˬ
ոշԶÿһޱȵ̬ǰıʲɷ򣺡üһһ㣿
ٴξԶۿƬ̣˷ܵ˵
ʿæѽ̤󽻵С
ֵܣУҪҶڶĽֱ̤ƽ죬ȱʲɷӰڽ̤ɽʱѸٿ۶˰
Զıʲɷ紥һ㵹սҽûüսһǰȥ
ɱֲΪԼҫĪıɱʲôҲģʲɷӵʱˣǡʱѾ˵оеĹֶ׼Щ䣬ʸ£ûǺܸɴĵתս󷽴ȥ


 ݱ
ӵĺ˸ɧңʹԲµӳȻǿ֯ʿеֿʿʿ˵͹ȣԽɱԽ£ɱ˹ӵս߿ʼȴ
ŽоѾѹǰ棬п಻ȻǵϽĹͣϽߣѾǻǰĵоˣҪ֤Ͻİȫ
ŽϾĸܣĿڵɨɨȥ֮ðʯϣɲ뻳ɡһʱնĸоŽ֪ԼľжôðգҪսֵÿһ仯ڵһʱӦԡ
ϽŽָ򶫱
㻺ӶԽԽߣŽΪҹͻϮСءһͨϣԼİɢʮĵشСĵĹ۲ŵоĶ˹Ԯıؾ֮·ÿһӳЯ˼ֻ׽Ĵ㣬ʮ׳߲ڴϣߵһͲɵоѴŷɣȼͲ㿴µĻ⣬ƴ߷ɣҹһǳ۵źš
ŽòƴֿѺܶϸڶ뵽ˣʵֵо֮󣬻ƹϻţò̫ʱ䣬Ž䲻Һʱٶȵ֪б仯
˹һһڵźźĴһϢ֧Ԯĵоϡ
Žüͷ壬̲ס̾˿Ѿռ˾Ϸ磬ֻټһѾٸһСʱܳ׻ǰ˹ˣʱĲģŽҲ֪һжҪΪ˴֣Ĳһ£ְҪȷľ
۲ۣܴܲ򣿡Ž仺˵
Ͻĩû⣡ͦš
ҽձȫսѭ󳷣Ž´ְĿת𣺡Ϻ󣡡
ˣֽ
Ž䵭ɨһۣʲôҲû˵תս󷽳ȥУ죬˸ΥȻһ򵨴ΪûΥĳ̶ȣŽ䲻ʲô
Ҿ͡ˣ˿ڴֵǰӪ˹ϾҪɢˣսѾǶ˵룬Ҳټһ£Ĺ;ͱɼо֧ˣ
ҹƣʿѾս󷽳ˣֻĲӻͻǰλϣȻ˹˱ɱ˵ûд˼ҲǴ˶Ľ֪˵ؾɾ
˸ƵģȫǼսЩҪķӣٳˣȫӵ˼㣬ſھǴֻ
ŽӿʼʿǷ׷ײ˻ѣ֧˺ڰУ˹˵ľȻǻ죬Բȴû׷̽ԵĹҲûУܻѾǽˣƾڵʿһ֧Ӹȥ׷
ͷѣǱߴˣּˣͷѡڳ¹ɽһεɽУ˵
ɿ۾һµˣܰɣô֪ģ
ͷȥܿǱߵĶ춼ˡ
ߣȥɿקϵ·ͻȻᵽһζСǲûɻ
ɿֲӶڳ¹ɽΪ˼ⷢ˵ĳԺɽڣԵĶдܳˣٶһйɲС⣬ɿɴ춼ţϲ֣ܽȻֵڵҹΰѻ̧ȥ
ͷֿĸˣˡֲӵʿ˼ס
ȥӸɻɿʿƨһţҹ뿪ɽȻڣɽζſҲҪܳʱ䣬˭ζﰾȥ
Žɾ䣬ʾصƿ֮ûͣϢΣҹǧҹسˣһѴѴӪ˸ɸɾ
ƿӻսʹĻ˹Ž³˲СĿܼʤһһƴ˸ƽ֣ȴôġ
ڷܼʿһʼ˴սľǧ˳ʮʿ˱֮⣬ʿȫս˹˸ǧ߰ˡһǧһ˵Ĳشۣɺڻӵۻء
֮ս˹˵ʮ֧һ֧ˣһ֧Ƶļ𣬻仰˵սʼû೤ʱ䣬˹ʧǧˣ֧룬Ҳܵ˲̶ͬȵʧһԱһǧˣ˳һ򡣶Ŵͷռƣֻǧң˹˵ʧⲻƤë֮ˡ

󽫾ò衣ξٻ¶Ц⣬ָǮһˮ
лˡǮĻصбޡǳɫüڽȴԵ¶ήҵζҲмִͣľӵξٷγһĶԱȡ
Ǯڵһ¾ǽ̻ξٷ壬û뵽ξٷƵƷ̫ãڲϵĻ壬ȻˣξٷҲܴ󷽵ͬǮҲ壬һѵطվˣҲ޷ֳʤ
̶ƽֵĽǮ˵һĥˣµģξٷֻҪʱǮ롮д衯Ǯ޴ɶ㣬ʵ㲻εˮ֮С
ؼ̫ˣǼʤˣΪǮҲҰڴͷСƨϰƷ̴˸ˣǮԥİһ߷ɣξٷƿǵ۹񰡣Ҳǳ𾴵Ͻܲȥߵ۹ƨɰɣ
ףһȥ߰ɣˣ»²ξٻ۵ǸƽŮǮܿաΣǮѳȥ
ξٷƾûһ۾Ŀ̡һǮеʹĵطξٷÿһҪ˼һʱ䣬ʵǮȵĲͷ
ξٻ۳Ǯʼ˼ǣѾҵˣﲻû취ڰ˳ɣ
Ǯ۹Ӵˣ˼һ취ǲӦҹǱξٷƵ˧ʣ̺Ӷٵ
󽫾ˣ̴˽
𣿡Ǯһ˾ϲ͵վȥҴʲôϢ
ţ꣬ʲôֽ˵ɣξٷͻȻסǮֲһ䣺Ҫʼգ


 ɨ
ξٷƵѾˣ־ʵСǮֻоһãֻ޿κεȥŤͷԳ̴˵ȥ
ʱ䲻߽˧ʣɷȻûиǮ밲ʹ󽫾ݡݰ
ݣǮһ㶣ļƻֻܼһ׿սȻͻǧҹǣݣôܵˣ
ǰ󽫾ȫ˹֧ӣش֧ӣ˹仨ˮɾĩնɱһӳأ˳ԼĹҲ˳
һḡסˣ֮ԼűԼΪǱǮһִʿģǮΣǮһκˡκҲ޷ҡֵĸж֮ġȻ˵ͺǮǰһһ˺óɼĺӻؼ֮һʲôҳϲ
ŶǮһξٷҲˣսܷʲôʱ򣬶һѵõĴݣ
˶ٽʿǮʵ
ǧˣҲǧˡ
ǮĬһ£ȫ֧ӾǼǧˣټش֧ӣ˹˵ʧعҲңǡ˹˵ı˵Ԫ˧ҲһԱɳϽôŽռô˵ģǮ벻ס
ľϸ˵һ飡Ǯ뻺˵
һֱŽߣν˴һֵϣǰ󾭹꾡һ飬һϸҲû©¡
ãƽղЦξٷƾȻվСӴƯƯҹ
ǮɫҲԵúܼĺûܱȵϣĻҲûܱȵϣԵ˵ȻҪݣԼ˾Ҫ̹֮䲢ìܡ
һխˣϲ֮࣬϶ŽԸıƻϸռƻִоͲ˴ʤǱԼļƻȱݣ
Ǯû뷨ⳡʤжԵĸˡ
Ǯվ˧ȦЦӵ۹Ҫһˣƾһ̵ʤŽ仹޷ΪģҪȻ۹ĹˡǮļƻսҪһʱ䣬ǮҪ˹˵ָڼܹϣֻҪƻԴɣŽ˷ΪʸξٷƣĹ͹Ϊˣռ˰˹Ϊ۹һݣˡΪ۹һݣ˭ܱȣǮԼҲϣµĹξٷȻһβСĲֻ࣬ᣬгʱϳξٷơ˵ξٷƻʸôǮ󹫵ĴЩˡ
ξٷƺЦ˵Ž䲻ںλģ㽵ľλֻҪ̣ҲԸ⡣
ξٷ˵Ž䣬ʵڱԼļκͶθ걻ɽӥɱ֮Ǯ빫࣬Ρθɽӥԭһ֮ѣ߲Ȩʼɱͼı򡢶ֱϵ˵ļ̳Ȩõ۹ճľλ
ξٷ֪ڲ֣ΪһʼҽҲҪǰͷȻӹϿ֣ǸԶԶԼȣξٷȴȥʲô˺ľλǮչˣĺξԹúܺãûиҪ
һξٷƵĵ͹Ǯ룬֮һֱǺΪܹƣ۹ֻĸϰԵΪǮҲƣ̶Ҫ̳εľλʣһȱξٷƲǮΪѡ
Ǯڸոͳʱ£ʲôƣǮΪҪԼĹ򣡺οܹƶģ͸ĳûжԹȻҪƶ
йͣйһʲô󽫾Ǯ˰֣ξٷƵһ񣬲ǰֻվŵȥ⣬ָͷһ㣬ܹеĽ˭ξٷƵĹʹǰҲ˵һξٷƵϣƽ˾׾Ÿ߽ңһΣƾһ㹻ξٷƴӺΪˣ֣϶һΨ׵ӡ
ξٷЦһЦû˵
ǮĿתϣȥûиŶȻΪնɱһӳ
ƽһµĳ̴Ҳ¶Ц⣬ȭͷĺϲ᲻صĻһ£ʾ͡
Ǻǡ¶һֺЦ⣬ܵõǮ׿ڿ佱еԺ
ߵʱϽûʲôǮʵ
Ͻ˵ˣ󽫾ռƻ¼ɣԻס˹ˡ
šǮ˵ͷôҲӦˣ̴ϵܿеĿɷȫץȻ󡭡Ǯ˶٣ת˰Ȧú󱳵סξٻ۵ߣ鿳
ľûбҪξٷƣֶεĺξٷǮǲ£ξٻ۾ͲһˣǮ뵣Լֶλξٻ۵ķС
ĩˡ̴΢һףת߳˧ʡ
˴Ǽʤҵδץøɾξٷ̾
֪Դһʵɱ֮Ҿ֪ˣǱ֮ѾҵĹơǮЦҲûָһӾܰһ򾡣ǣǶԼʤģϸڶ˿ν֮٣ֻҪǴģĴѲܵǻ᱾ܵѡǱ
ǮߵͼǰĬƬ̣ӵңֻҪʵ£ȵ֮󣬾ϲ֪ǵĶһжˣ
ЩնΧвٿʿûΪ˸˹˴һȷϢǮһֻۡһֻȥǣٻ˵ڹķ룬ؽԴ֪£źͷƾϾҪڹˡ
˹߽壬źͷƾڼҪϸĳǣʱˣץɾҲҪŵùԱ֤˹˲ͼ
šҲǸ취ξٷƵͷ
ʲôûǮʵ
󽫾һһϡءЦ˵˹һ֧ҵ˵˳ǳ˵ʱЩ˹ƤĸǣǺǡô˵һΪҼܹЩͣҲǵϽˡ


 ͨ
ϢǮУΣ˵ȥŽЩ˹͵ɣô
ĩȥ졣
ãȳȥɡǮ˵ͷξٷЦǻҪټ˹ͨˡ
ô鷳оͨ˹ѽξٻһ߽ӵ
Ŷ˭
Զߡǰξٻ۽Цͦͦظ
ѵξС֪˹𣿡Ǯ˺ܴʹԼĿûξٻ۵ظϡһƯŮԼǰͦظ۹ȻͦĲλϣִῪŻгԵıϰߡ
˸ŮˣǮ벻Լξٻ۲ͨˣȻϲξٻ۵Ĵǣұֳһ˿һξٻۼξٷƵĳ谮ǮȴѾȢ˼ʤ飬޷ٸξٻκݣ£ξٷԼŮһӲ岻׵Ļȥ
Ǯ鳡Ѹоξٻ۶Լ˺øУһֱܵòп˵ķչЩǾԲġ
Ȼˡξٻ۸оǮķӦЩŮ֮ϼȫ޾飬ռʤҪȢ󣬲ΪϲȡξٷƵ֧֣û˵䣬̸ϸ顣ʤλ֮һֱæýͷöһƣ󻹱Ǯϳ˻ʳǡ仰˵ξٻŮ֮ϾǸȻǸޱȵŮӣ޷²ǮĻ
ξٷĵĵͷ¶һɫ֪ĪԼ谮ŮξٷǷǳ˽ġξٻɫɲּ͡еλŮӣȨơӢòԺյļЩڵԴξٻۣҪǱξٻ۸ξٻ۸е壬ȻŴӾвøС˵Щ۹ʱûܱȵùǮ롣
ξٷƵӡıŮûĸ˴ʳǵķӡ緢ӢܣıŮڹеǽӴ٣ڼ̸ЩʱıŮӦǵġڻʼҽǰ׷ξٻۣϧͷʹһʱ䣬ʧ٣Ӷݳһı磬Ϊ˿ٱǮֲɱΪ˸𣬴ɱǮ룬Ҳ˸³
ξٻ۸ոռǮʱǮǾԶ֮ģǮ̸¡ĽǶȡ˵ķȻͬȫһ࣬ξٻۼĺģԽԽϤξٻ۵̬ȾͱԽԽ󵨣û¡ûһǮĳһ
ξٷưξٻ۵תһһ޷ֹҲȥֹξٻһµķӦܵĮһŮҪ޸ǵˣеǳҸҪ޸һϲֲò޵ˣеʹʤҾ˻ѯξٻ۵ʱξٻ۾Ȼá㡯شʤҡ
ξٷƲ뿴ξٻӣ˾Ҫлֵ䳱̬Ӧóϡ
ڵξٻ۵лˣξٷһеϲһָеǣΪʹξٻ۲һˣ
Ǯ벻Ǵ󽫾Ǯ뻹ûгɻ飬ֻҪξٻϲǮ룬ξٷƿ϶ӲʩذǮŮ̫ˣ
ááǮЦξСҿԺ˹˺ú̸һ̸ˣֲõйܡ
㲻Ǵ󽫾ͨ룿ξٻʵ
Ǯԥһ£ξٷ˵ԴҪת䣬ξٻ˵ҲһҪȻ֪ʲôʱ׽ȥξСˣξСݵλôְֻ֮ܵͨǴ¹ش󣬻ξСæξٻʲôȾܾĺá
æҲܰװѽξٻԲ۾
ξٷƺǮȻ꽻֮ǿһ˴ŵСЦξٷϳأע˵ĵλ𣬾˵ˡģҲһξٻˡ
֪ξСҪʲôǮһ㶡
Ǯ
ǮЦãξС㲻ҪЦˣ㻹ܿ⼸СǮ
ɫһԵŮˣ˵¼ǴԳǵһκǮд֮ʱҲΪΪӦúǮƿһɴˣ뻳ǮĺӣȻԼһӣ߸ɴ಻ԼеʵȥҲ²ɣʵܼ򵥣˭һֱɫǮĺӳ˼̳ˣôڽļ϶ܵǮĴ֧֣ƽԾӸ󹫾֮ס
ȻԵ˼ⲢǴģŮԿƣδ˺ܶȤ
ʤȴһԴԵŮӣȻѧ˼Ϊ˴̬ȲһӾתģںܶʱ򣬼ʤԵúܳղһҪǮһŻе㣬һǮ뿪ʳǣʤͱʱԵ󷽣ɻصͿ޳ˡ
ξٻһԴԵŮӣ֪δӸֽǶȥ˼⣬֮ҲԵ£˵ںǮҪǮԵı֡ǣɫɫ졣
󽫾ôһ˵֪ˣʹ󽫾̸Ǯξٻգգ۾ôһһҪɡ
ξС˵ʵǮǲξٻ˵ȥˣýֺͷҲ֪ξٻʮа˾Ҫ⣬Ѿ˵ϣʵû취ˡ
󽫾£ܲҼʶһʲôӵģξٻǽһ˿⡣
ξٷĿɿڴ˵ξٻΪ뿴һ˵ξٻ̽ξٸŮǮеĵλ˶֪󽫾Ǯ뼮ʱʱ̿ܵÿĿξٻ۵ҪЩˣ
۶֣ξٷվ󽫾
ξٷƵĻû˵꣬Ǯ뵹˿ЦһΪʲôأ˵꣬ǮͳЯĲϣҲûд򿪣ξٻҲ
ǮľٶξٸŮԤϣ׻˵̻ͽܡʦʱÿһбµ˶ΪԼһ־кܶྪ˵ļʧȥ˴Уλ߸ǰԼκ˵֪ξٻû뵽Ǯ˴󷽣ǮǸŮͻһֲ˺˫Ľ£ҲһǮĿڲźͷӦǮֻʱǸŮֵҪ󣬱Ȼ¶ŭļֻҪһ˿˿ǸŮ۾˭֪Ǯ̹ȻİǹۿξٸŮ˷ǳ𾪡


 õ Ų
ξٻ۵ָϵġֵĸоЩأǮЯģ滹ûɢȥ£ξٻ۸еһȺϢ͸Ĵ͸һ˿ΣЩŵİѡŻϣԭԭʶˡ
󽫾ɣŮƤ֣󽫾£ξٷûйۿ˼ǮǸ
Ƥ֣Ǯ뾪ȵʵϽ˵ξСô
ȡξٷƸɿһξٻһǳľϲ˼ŮӣȻڶ˼ûеĻãôҲƤմϱߣҳдЩơ
󽫾˵ֻб¹͹ҡǵڶ𣿡ξٻʵӶǮľ塢̾ڵĺøУתǻģǮղŵľٶһּҵĴ߻ʲôܱеθ˼ƽʱξٸŮ˱оǶΪûд˵棬ֻɱ˵ѣ޷ǮΪʲôδɱжˡһŮ˾Ž̤ҲвһҲһģǮ뾹ȻαɽҪأξٻ˵Ȼܵ͡ƽȴзĲΡ
ǮЦһȴǵģ֪ˣǲǵڶģʻЩǮ˵ɫǵڶˣɫܾⷽЩЦɫˮڱôɫĹϵһ£̹Ȼϳһˡ
ǻǲǣξٻԵ÷ǳִ
ϽһʣȻϽҪôҲ˽أǮҲǸ֮ѻתξٷϣһתϽսݵѹͷģȥɽּתһתɢɢģϽ벻һȥ
ˣɱȲˣȻ󽫾ҪȥҸŮ˻ǻȥúЪϢɡξٷЦ
Ҫȥ˿̵ξٻЩˣǲǮ̬֮ܵ󣬸ǸеƽǮɫԣȻֻǴԣ޷粻ˣǮԽɫȴԶξٻۣߵξٻ˵޷̵ġ
Ǯסˣ˵ղŵʴֻżĻ䡮Ҫȥֵ̫ˣֱһŮԼǮӦǣӦҲǣֻÿξٷƣξٷ˵
ӰξٷƱƵ˾·ϣǮ㲦ξǰξٷں󣬸ղžȻԼľҲչξٷǰԸӵΣǿξٻ۸ԼȥξٻֻܹԹԵ˼ԶǮ˼οξٻ۲ƣǮȴһֱǶܣξٻΪе˲Ż˴󵨣ǿֻξٻ۸ġ
ξٷ֪ԼıŮѾǮ㺣ԹŮֻ衢裬򲻵ͽ޹ܵ˺ξٷƳƬ̣Ц۶ȥȥɣעⲻҪ󽫾鷳
۶֪ξٻЦЦǮ롣
ǮЩȣѵξٷƿԼŮ£ΪʲôҪ˵

Žջƿӣǧҹǣ˹ȻռƵ³˸ñ˵Ԫ˧Ϊջۼ˶ʮ֧ӵıҹǧҹǡŽ֮ǧҹǱŸƣŽʱѾɢ˳еİգһη˰ѻ˳ǧҹǣԽºӣնء
ƾſʼϣΪ˶ĿǮȫճϢУʮڲ;ݸյ£Ȼƽĳǡ
ǰ鱨ѩƬһ˵Ԫ˧µĴؼܹԭʱܵѵõȷ鱨˹Ѿ뼧ܹˣռ鱨ĹҪ׵öࡣ
Ǯ봴Ĳıʼ˸ǿȵתڡ֮ǿÿֻϢܶһʱ䣬о;УҲҪۼһ໥ոԼĸݣıʮԱҲһæеרŸ¼ѺʵݵģеרŸɳ̡ͼϵıǣеרŸǰ鱨ŵĹȻæɡ
鱨ܣ˵Ԫ˧ΪӮⳡսӴľеһ߷Ķʮ֧ӣڶ߷ʮ֧ݣĶͶս齨һĵ߷ʮ֧ӣ˹Ŀսʿʮ֧ӡ
Ҳ˵һα˵һʮ֧ӣܼԼʮ˵Ĵ
ھ޴ĵͼϣżʮڵ㣬˹ӵλã֪̽ȷʵģڵϻҪһС죬ÿһڵΧмߣͷкɫСԲȦǲıĲıжϵĵоҪнķԼܽĿ꣬Ϊıõ鱨ǼǰģԲܵƾڵжоλã߱ҪȥȽ֮£ͼϵĺԵЩƵ£ֻ죬ŵλá
ʳǱ˵Ԫ˧Ҫͼȫͼģ֮ս˵Ԫ˧ҪĲֹܹʵҪӶƸأ¹롢ܼ졢ƿӡǧҹǵȼҪȺʧأܹŻѾ󿪣ӵͼһ۾ܿ˵Ԫ˧˿սʿźµĶʮ֧ӽҧסŲţӷͷͼϵĺڵǧҹΪģһ濪ζ
ξٷȻüʮˣûмıۺϻȻܰѵϸ¡ܡϽһְ΢ۣкۣξٷƺǼϲָܵһԼжϼӽȥξٻ۵Ȼ֣һһһǲıĲıһǸı
Ǯ뿴ŵͼͷĵ̫ˣȻսռƣ˵Ԫ˧ѾһȦףһڳԵʮ֧ӡʮʿĴ̸ףһ㲻ãԼҪˣ
ѩԭǵһָӾӶԿľʱָ֮ӵд⣬ΪʱûθУ㱻ľʶԼȦôӴ˲ˣ߻ô
ڲһˣʱУĵλԽԽߣȨԽԽŵĽʿ뼧ʤ顢˵ĸҲԽԽкܶණֻҪע޷µġ
λıǮǼܹʵϵƿߣһǹĹһ̴ˣܹҪٸΣգʹͨá⳥ƳȷӲдȥ֮Ҳ̧ͷˡ浽ϣǮǺЩһ֮ԱǵĻӹһ֮ˣ뵽Ǯס̾˿


 
󽫾Ҿ쿪ʤƵȻȡݣ󽫾ΪʲôҪ̾أξٻ۱һֱעǮ룬Ǯ̾
ڵľƲֹۡǮҡͷ˵
Ǵ󽫾˵ģսҪӵˣսҪӵ˰ɣξٻЦ
ʵξٻҲһֵŮӣϲʳȴԾԡıȷĶȤŮ֮ٵġ
ǮЦЦСЩǺõġ
ξٻĿһǮ룬ǮΪյ룬һƭʹ˵˴ľһǳѵõĳɹһ˳̶ȣٶ̬ҲȷʵֵýǮڲͬԽӽɹԽˣѵĳ죬ξٻ˵ֻ˲Ż
󽫾Щ˹˴ˡ̴߽˲ı˵
ŶǮһ£վξС㣬һȥôûͨ룬û취ǽ̸ġ
ԵЧ͡ξٻӯӯһЦ
Զܿʮ˹˻ֵ̿վһƬյϣΧвŵʿ֣һֱڼܹսԶȥ⣬ͷ˹˿ǲģȻҪϡ档
󽫾ˡǮξٻ۴żʮ˹æתЩ˹˺ȵλҼܹ󹫡󽫾ǮǮˣ
ʡʡɣ˵ʲô𣿡ǮһЦɨһȦȵΧʲôˣһȥ
ΧʿȥˣžеʿǶǮžη֮ģνη˵ħһȥ£෴ǮǷǳƽ׽˵ġ
Ϊ׵˹˴ĿǮ룬עеǮɫĳüϣһǳԵ˹ͻȻڵϣϥмһֱǮǰ
һôͻȻ˵Ļˣһ㶡
ʱڵϵ˹һ˵ľٶȻ˫סǮľѥ⶯Ǯһ̴һ嵽Ǯ࣬ץס˹˵ͷ
ţûʲô¡Ǯ뿪ʼҲһϷӦӦһڣæץס˳̴ĸ첲
˹ߵˣūʱҪǹЬӡξٻһ߽ӵ
Ǯ˹˵ļ򣬵˹̧ͷʱ˫ְ˹˲˹ʿʿǲҪ˹ݵģξС㣬ҵĻȥ
˹ξٻ۵Ļ¶˲ɫ仰
ξٻ۷˵ֻһﷸʿ
νʿҪһ¸ҵģݸߵûйϵǮ΢Ц˹˵ĿֻüҴתԼ˵껰֮󣬶Էıûһ˿仯ξٻ˹﷭ȥųֲ׶Էȷʵܹ϶ǿԼɫüȷԼݵģ벻ǮҲԶˡ
ξٻۻص˵л˵ʶѹ˵ĻԶΪһõҫ
Ǯ룬ξС㣬֮սΪʲôҪңšע㷽ʽҪе衣
ξٻ˹˹˽̸ֻ˹˵ˣ𽥼ӸߣָֻŲͣ˵лˮһιڵϣǮĽŷʹ
˵ʲôǮʵ
ֽа³Ϯڼǰ֮һλ壬ܵݺ˼ľλû˷أܵܶڱ߷ۣȫͨһǵĹԱǱ˵һ߷ʮӷ֮ۡսУǵĳٸԲǿȥǲԸ⣬ӵʿȻ˶֣ܵܶӵʿɱˣȻǿиϳӪȥܷŭٲΪˣ־ͬϵֵһ𷴿ԭ˵ϣܵõ󽫾ȫֻҪɱԲԸ󽫾ū
ӺɷԸѪҲᣡҪʹΪó˵ѪϴˢԼ裡Ǽܹо仰콫˹Ҳȿ־ǣܣʿ˵ҵĥʯʿʹбøǿ󣡡
㡭ǹģôѽξٻּӶİǮһۡ
ǮЩεЦЦƬ̣˵콫ҪҪνһʱ϶Ҫʹм尾ܼۣŻ־ǿս񡣡
ξٻƷһᣬͻȻ΢ЦҺס󽫾ʲôˡξٻתǽа³˹ˣǮĻȥ
³óмĿ⿴Ǯ룬ϹϾĻش䡣
ξٻ۵˵û̫ԸֻϣΪԼĵܱܵ𣬶ֻʣʮˣҲɴ¡
ʮ˻𣿡Ǯ΢Ц˵һ߳˷ʺıʱֻСһ𳤴顣
³û뵽Ǯ뾹Ȼһȣʧɫ֮¸˵ȴԱȣǿ̫ˣһʼֻˣʮǮĻ˰³ܴĿռȥ룡
Ǽܹо仰ࡢֺǮ벹һ䡣
ξٻһûϷ룬ЦЦĿǮ벻
Ǯ뷴Ӧ룬࣬Ҫ̶Ʒ֡룬šɣЩȨ߸ϵˣе𣿡
³۹ã𽥱峺ˣǺѿܵģҰĵһ£ͻѸٵѿǮʹõķûֱ׵ĸ߰³ʿҪȥЩʲôǮһְʾɵķյ³ЧҪǰһֺõöࡣ
ˣԶϽȥϢɡ³ģ󽫾˵ģһ㱨𣡵ͬʱҲϣ㲻Ҫѱѩ޵յ㣬Ҫ;һ㣡
ξٻ۵ķ룬³ιȥǮЬ⣬ĬĬվ£µ˹ȥϢˡ³ڲηҪһʱԼΡ˽ԼȷԼҰģʲôǮ쳣мģܼǮһͺˣǰôҲû뵽ܵõǮ߶³޷Լĸм
ʿΪ֪һҪԱˣ


һ 
̴󽫾δѵֶˣۼ³Զߣξٻ̾һ֮ǲҪ̫ϻģξٻۼǮһûжֵ˹׻׻̵ϸһͲǮ⡣
û취ǵĳս̫ˡǮҲξٻǰʲôʹڰȫ˹߷ǵʧҲСǲܰװ׷ŹģǻҪ˹Ҫѱ˵õķȫǿ֮ĩѴ³ɣʱҾҪһʱָܻսҪ뷽跨˹ڲһܵĶӣԷֵǵѹ
󽫾ô϶³ܴΪξٻ۷ʵ
Ҳܿ϶㲻㰡һǻᾡְ֧³ΪûаվʲôҲˡǮЦǲһǶ룬˹һ̻˴ʤ̲ҼܹȫҪ೤ʱ䣿
û취ƣ˭֪أʮꣿʮꣿǶʱɵġξٻۻص
˹Ա̲˹ѵʱֻһ仰Сġ˹˻ɱϲеϲߣԷֲһȨǱģȻҪֲһȨھʹӰ³׼Ǯ뻺˵
ô㲻½Ϊû취ٿư³ˣ
Ϊһ³Ļ᣿Ǯ΢Цŷʵ
ξٻ۲˵ˣǮĻ³ûлͳǮգҲȵǸʵʱҲҪʱ
ʹҹʵԶ˹ȫ̲һҲҪʱĿսʵǿ辶һǿġⲿѴ򵹵Ķ֣ǿԴǵڲ취һ̵ĳ̿Եˮĳˢǳ̱ڳ˺ܶ׶ֻ֮ôǮ΢Ц˵ֲܣǻɱǵʵֻǵһ³ǵ֧ռϷ磬ǿԹĶʤַ֮壬˹ɼʮ߸СϵȨǷֻһɢɳ˹нǿô
ξٻĿɿڴΪǮеľһξսϣڽӼ˰³֮ξٻ۲֪ǮѾʼ׼սμ˹ʵˣѾΪ˹֮ߴ˸塣
ԶĶ˿ɼ˵ξٻۣĸξٷҲԶԶȲϣξٻ۸е𺳡
ξٻ۲ɵСŮξٷƵĽ̵£ľıҲûܱȵģһߵξٻڽĸܵʲôŽС׼ף

ڹԪ˧е𾪲ξٻ֮£Ƿǳ侲һ̬סʹµĽǣе˶ڵʹͷӦ
һɳԮ׾ȫ֮һʱ䵹ûٸ֧Ԯ￨ˣŴ￨ǽӶֱصϢµĸ֮Ǻһʯҵ˴һڸ֮ĲˣֹµĽǷ׷Ҫɳر֧Ԯ￨ǣݳ˹ٷҺҲ˿飬ǿǴµĲΪҪɳԮڹʥַĹҲƲ˽˲Ʋ
¶֧ʱֽӵ˹˵Ԫ˧ױʼӼţ˵˹ҪԼܹչģĽҪѵͬʱչǣƼܹĲ
˵Ԫ˧ױŶ˵һŶ裬ֻܹ֧ҰսţֻҪ˹ĽʼܹҪóȫӦԣûа취򵽺ڹͷϡ
£ɳر֮ԭһʮ֧ӣΪ֧ѹũū壬ɳʮ֧֧ԮǰЩ컹֧ӣܱʮ֧ӡ
һθɴɳ˶ʮһ֧ȥ֧Ԯ￨ǣĿزֹҪڹĺϷƲַҪ׾һصĽѵ
һй޹Ԫ˧һ˼ľٶͬģһƽƽӭ˵һδۣڸ֮ǵȥ֧Ԯ￨֮죬֮ǵͻȻƮ˾׾ŵս죬ʿѸ֮ŰΧ
ŵĵѣףԭ׾ŵĿĸ֮ǣԭ׾ŰΧ￨ǾߣǵɽĶưҲЩؾǼµն
´֧Ԯ￨ǵӻٻԮ֮Ҳȫϣٳе׳ϳǽһسǡ
׾ȴûмڷƣȻĽ𹥳еž׾ŽĶѻɽݡһεضļ¥粨һ׳۵ĳ峵ͣɳԮϧֻǰĳƽ˾׾ŵķߣ֮׾ǳһʼҽףÿʮΪһ䵱˳
һܼ£˵Ǹ֮ǵĳ򣬾һֻӲȥ¸ɴлȫרسˣֻ죬Ԯܾϻ
Ԫ˧ˡԪ˧ˣЩܹźһԵúڵĴ󺺳˽
˵ʲôסˣ׾Ŵǰ쿪ʼѾ칥еˣȻûչһǣڶ졢Ҳǣ¸оЩͷؽӳļ˶ʮͽҹǱ뾪׾ŵĴӪȥ飬˭֪ͽǾȻǴһ鱨ʵȡ
Ԫ˧ˣֻʣ¼ˣǾһɢҺǶ֣ͽ˵ʮ˰ѼٸܹʿܣǶôҫ顣
ºɵĿͽһӦЩͽץסˣͼ´Ȧףˣϳǣȥ쾪׾ŵĴӪ˭ҪǸΥԪ˧ʼܵζ
ڹӵʿһܵԣǲϱ׾ɱ֮˭Ըˣֶֻαȳȥ졣
˺óһʱ䣬ʱĥĥĳȴȿֺ˻һѷ嵽УţԪ˧ˣˡˣ
ȻվŵͼĿã˼˿־壬ʱ֪׾Ѿ˵ݳ˹ٷҺҴҸϵս΢ЦԪ˧ˣ˵ѾǴˣʱѵõĴݡ
ŭһһưԼͬݳ˹ٷҺ˹غ«
µȻԶΪξٷơ˵ЩϽҲЩԼĵãһеޱȿ־ĴʳԺΧǴԮһΧǴԮ׾ŵĿ϶ǻԮ֮ǵӣ
ҵڶϳϵȰ񣬲߰ͶϿȣ߰º䣬Ѿصĵ˵ϡ


߶ 
ȰϽŶʮ֧ӣٻԮ֮ǣǳ꣬ǻ־ϵ˴￨ǣ˭֪ȴ˸գ׾ŵ˶ʧˣ׳ﰧȰĹϧֻ˶̶̼죬ͽӵԪ˧Ԯ׾ѾΧ˸֮ǣ
Ժڹ֮ǴûʧݹıˣϵԪ˧µ߼죬ҪܵͷȰܲ
һ޼ʵҡţȴһũ·ϱȰûܹˣʵ̫ˣ׾¾ϰٸׯ򣬲֪ж޹İղҴҲŵ뿪Ƭֲ֮أ˲ӲݣڶڽⳡսճҲֱӰ쵽Ȱ
ǰǰͶϿȣȰϽʿԭϢ֧ӷ·ɽ壬ڻͨϿȡȻڱоȰϽҴ⣬ڵľ׾Ųǰƻ޷Ĳ̣һ׾ŵĿĲӣǺǲġ
νĻӾǽ֮ľӣӳ͸ٶľ٣ʿūﷸɵģսǿԸɸִֻػȰΪֹؼʱ̣Ҫı֤񲿶ӵս̽·鵱ȻҪȥ
֧ɽ壬ǰƽͨŸߺĲӣϿûκ쳣
ȰϽЩģԼӳɽ壬ȥ˽
˺ܳʱ䣬磬ӳˣǵıͻһģϿûκ쳣
ȷϿûĵоȻ˿ĻѾԽ˼ɽͷһֱûг쳣ȰϽǲġ
𾴵Ľ£ɽֻдССʯͷ󶴡Ϊ׵ӳЦǼܹܱͷˡ
ǰȰϽоЩԾ˼ƬôҲҲʲôطԾڷ˼ǰ֮ǻȴ֧Ԯܼ˷ʱˡ
˵ĴսΣ̤˰ͶϿȣȰϽʮ־񣬲ͣĹ۲ƣֱ˴·̣ȻƽȰϽһ
ȰϽ԰ͶϿָƣΪһĺõطԪ˧׾ŵֻɹһΣ׾ŵϽ߽ûϹ
ȰϽ֪ĻʱӦ÷ˣȡսսҪܿ
߹ϸխĲȫ˺һѪ·ǿгϿȣִƾ׾ŵǳǸǳѲˣֵ᷸ǳĴ
ȰϽո˿սͻȻһ£Ȱһһס˽սȻµǰߣȰͷһʧЦԼ̫ˣսĺ̤һ󶴶ѡ
ЦĩֹȰЦͻȻýӲʲô󶴣ȰԼеԾĵطʲôˣϲд򶴣ڵǳʪĵطԼļңɽʯ´򶴵ģղս̤ȥĶ󶴣ɽϵʲôԼӳȻ˵ɽ󶴣˵󶴵϶٣Ҳר
ֹͣǰ׼սȰϽ
ȰͻأļܵʿһûӦǰѾ˼Խսͳ纣ХڰͶϿ쳹š
ɽͷϣ׾ŵʿսзſͷϵľ޶ܣӲһԾųڹĻӣӵʿͻȻľŵĿɿڴȵʱŷӦѾ̫ˣһʱ䱻׾ɱѪɡ
Щʿվλ÷ǳɣվ˲Ϸ±߱˰Ѿ鷢ľ׾ʿ£Ȼûгſڣƿڴӵʿµ䶯ŵܵһߣǷųһȺޡ
ӵսͲǿھ׾ŵΧɱ£սѸٽӽβͷľһɱһ˹˲ɽվɽ³ȥΪ޷Լ壬ɴɽһֱ˹ȵףȵͣʱѾѪģһš
ҽ˷ɽȼгսĺڹʿľսĿϷɱʿ䡣
ȰϽǿԼ侲֪Լʱ¶һ˿ţʿĴ֪³˵˿̵ĳ˼пݱˣ·ֻһǰ
ȰϽľȷģΪһʼҽɵͶϿӿʧȥкָӵȺֻһ³ɱ
ھ׾ŵĴӪڣǳĿŵͼƲΪ쳹սǳաٵĺвָʾжô
־վǳ࣬ȻоѾȦ־ϲûϲɫһӡǮǮ󽫾ȣ׾ŵʧ˵ߣǳؽܵĳͷԲ־ͬǳðռƻּ裬һоô죿һоսѰǿô죿һʶǳļƻѸ֮ǵľɳ֧Ԯô죿
ּǳһĻǰ쳣԰ףΪһ֮ϧһ֮
ǳ˼ԣˣ㾪׾һսʧǮ涨ĵߣȥ֮ҪܵͷҲˣ
ǮʱǮ˵һ仰ǳ̣սϲĻᣬǶһɵӣֻҪ߷ְգֵһ
ǳθԭûô󣬵¾Ȼɳʮ֧֧Ԯ￨ɣǳһѵõĺûᣡڲ־ּ裬ǳû˵Ѿһȥˡ
ڹӼڻԮ֮ǣϲϸ棬ǳǮϿһսսеõһУ벻Ĳ취ɽСҲڲݴڵ£ŵĳעҲǻĿ꣬ǹ۲߹ĵ档ڳĲȻþ޶ܵסڣѻʯֵļʺС
ڶҲǳıƻԼľ׾ͻȻ˵оȦףҲҵģڹӵıһ򲻿ھбǿսڵ͸ˣһй޹ˣעһ£


 ײ
ڹѾҾȿڵչ͹һƫҴ˽
Ȼϣǳ΢΢һЦǺڹΨһĻ·ˣǺǡҵҪڹڴʱܱʲôս
ожʮ֧ӣܱˣƲֹ۰־ӵ
ΣϿܰѱչôǳƲôˣǻҪʱ׼
ҲҪСʱ׼׵ƫص
ãҾ͸СʱǳƬ̣־ȥ飬ҲҪҶסСʱҪ粽áƣɰƴ⣬ҲҪҰѺڹ˶棡
־ӦһתüϵϿȥǳִյǳߣüĵ˵Ǻοأֺã
ǳЦЦ֪־ʲô˼´˴ɵڽ⿪һԼԶʹսĻᣬӲӲڸ߾׾ŵĽ죬ſ˴򣬲ڹ˼ʲô˴ȥС
ǳʶáȸ֪֮־仰ش־Ѷϣתһ룬˺־ġǳѾǵǰеˣѧôȥ£ѧôȥˣǳĬƬ̣΢Ц޷֮һȥҴ󽫾ġ
㶵ģ㶵²Ҫģ仰˵ǣ·ʤڹݾԻ᲻ϧһдۿ񹥰ͶϿȵĹȿڣ£ʹս壬ټĵоʵȡʱ䣬ڱˣڵǳǳȫ棬һرڹ˹ݣھеĺڹ˾ͻΪϣǵʿȻǣǻΪԼȫӲƴһѪ·ΧȦսıΪ˼ʵȴþ׾Ÿѹ
ǳڶ̶̵ʱھ˾ȻڹƴôҪø񡢸ƴƸڹӭͷʹףǵ֮·ǰ
ȥ󽫾־һ㶣ô죿˭ָӾ׾ţ
һž׾һߵġǳϾ˵
ʲʲô־ľ˼ڹشټչô죿ҪǰѾ׾ųڿҾ
ǳЦ־̫ˣΪǼ£еҼܹôҪģʵʵڹһʹһԼ˿ڣ¹֮ǰԲҳ
һ򣬾һ־
Ǹһڻʳҵʽǳ̾һȻ󽫾˵һ˵Ĳһǿĥһע־һƫԣ޷Ρ
־ǳ¾һˣ
˵ǳ˶٣Цԭսôȱǳأ
ʱ򼱴Ҵҳ˧ʣ²á²ˣ
ʲôǳŭһ²á⼸֣ǳɫȻûб仯һȴ͵ᵽɤĪǡ©ʲôҪĶ
һ֧ڹ˵ƽƬ֮Ǿ͵ˣ뽫ᣡǳӳ˵֮˼ڴžҵţȻ쵽о֮ٶܻġ
ʲô־ʧɫֳ˳뽫ߣĩȥһǸϿȥټеĳ򣬶˵־תҪ塣
ţǳȵӺûв
֧ڹ治ʱǳһʼҽϿȺɱһˣԷڹɽӣְʣµڰͶϿȹȿڣ仰˵ǳѾˣֻһ򣬴󲿷ֳ򶼱ǳ˳ȥһٶҹֵڣӪϢġоһѾû̵СׯʩģͶϿʮԶӪտأֻһդûкû¹ǣһ弴ġ
ǳ˵һѵѡ⣬ͶϿȳˣҲܱסһ֧Ӵӱ׾ŷĻплһٹƾ׾ŵķߣ赲֧ӣİܸʲô
νڹϵǮ롢µǳûд̵̡׼еѷĲ˵ʸһǳڹʱֻʮ֧ʸʱΧ￨ǣΪ˱ʾ׾ŵľģÿնҪڴ￨ĲټʸִһΧսǳðͶϿȦʱ򣬾еļʸѾ֧ˡ
ǳеĹַļʸпյķݶҪӳˣÿļʣµļʸʮ֧Ǹңֻô֧棬ǳļɴˣַһ֧û취涼òš
ôˡôܴսôǳֵúܲţ־ɴ׼ȥˣֻҪܱסǳҲ㾡˲ıݡ
Ӧûв֧ӵٷǳ죬вǾӦ÷ٶˣ˵Ҳû̳ǳӳشú
ԭˣǳ˿µľΪܵ˹ȴ̼ľٶ֮еľ֧ԮͶϿȣ˾ͱɳͷβĻսˣ׾ռ˵ϵƣڹռ˶ڵƣ׾ŰΧŵˣͬʱлһʹȡʤ׾ŵʧҲġ
ֻһ֧ＱжͲͬˣ˵֧Ԯ˵򡢿ͶϿûбս־Ķ״򷢵ġ
ǿ߰־ˡ
ʲôǳӰͶϿȴĺɱ΢Ц־ȥ֧ӻԮ
־סˣ벻ǳǴʲô⣬֧Ҳǧˣôһ֧ӵĶ֣˵ȲӸϻʱҲͱ˹ˣǻʲôã
־ںǽоôûжˣǽⲻ٣ûҲҲںأҲҺҴģǳЦ
ǳЦӰ쵽˧ÿһˣԱɳˣ˧˴˵ϿеоϮ
ҽ׼ӭսǳĿԵ쳣ɡ


 ʤ
ĺڹӲûиǳ̫׼ʱ䣬ֳֽ̤ͬʱڹѾˣǰһӪǷ٣˹
ԶĺɱʹúڹûӪ״ʱͣԭزˣΪ׵Ľپһһᣬɳʮ·Ӫ
ԵǣЩ̽г˵ӣٻ˵ʱסսֱͷУٴ£ŲԸٴս
ѵоĶǳˣ˸ƣߵӶС졣
߸վϵǸ׼Ŀ꣬һ۶˰ʮԾٶȼڹ̽ǵ˸
һִ󲻹ʱڻʱԱģǾظн̽ӽӹһ٣ǹ˲࣬תսһȥ
ڹӵӳǸԸ𱬵ﱩףǳﾹȻԷʱ䲻ٶٴα·ӪԷӳ̽̽ˡ
־һųȥǼɣǧҪƽоͣӪǰˡˡǳ˼䡣
־ԥĻصǳǷǳΣյģ־ʱҲ̫ܲˡ
о嵽ʱϵٴο۶˰оƬԵʣµ˼ǰٶȱȸղҪࡣ
ӪĴźȻ־ӪţֱУȷں󣬽ŷ׷׳Ϭƥǰȥ
־Ľʿǿ׼ƴˣǳںӪУڳѾʧ׾˵ԶҲ޷ϴĳ裡
һǾˣһսս̽˫Ʒǳԣڹ̽ǰӭսһһȺӬ±ãεҡ
־ƲˣŽʿ׷ᣬһֱ׷о֮⣬סսջȾѪĳȥ
ڹɧһ󣬵û׷Ϊ׵Ľֿʼִ
־˻Ӫǰ˴Ӫаһӣ־ģϣԸʿȥ£ˤȡ֡ǸӱȽϳĿŵʱŵ֣оͳ˳ơ
־ƺܲȻղһ֮ǵļʸһҲһ֧ܵоٴ̽ǸɴֱӽǶֻӲͷƤչⲫսʱֳܱȻǲǼ˹ֻԶ˿־ı飬޴ж϶ѡ
ҲڹΪ׾ڹǡǰѾȦףҲڹ˲ʧ֣ǵʿѾûչˣ֧ӼȲˡҲôš
֪˶೤ʱ䣬֪оΣһɳ֧ӻԮȻرϢǳʱǳ˿֧ƹоȥڳļƣҪѵоӼȥ
ǳ˿ȰϽȴһֱڰУȿڵսѾ˺ܾúܾã鼱ƴĺڹȴʼ޷ƽ벽Ȱһ֧һ֧ӣһ֧һ֧ӣֻھ׾ŵǰ´ʬ壬ȴƾ׾ŵͭǽڡ
һֱûͣЪ˫ɱĽʿѾȲˣǵ˻ͬʬ壬ÿ˶һšǳһŵսš
ѪĴʣһѪһ㣬ȿѾһ̲ѪѪ£ǵѪƵģڵʱ־ǳֲš½ŵʱǻᷢġߴħļЦ
Ȱг˾֪ԽȥԽʿڽ䣬ǰٹò˶೤ʱ䣬ܾûа취ľˡ
𡭡𾴵Ͻ£ȥǲеģӦİ취ˡһĻŴչľս˵
취Ȱݺݵ˵ֻܺЩļܹ˱ȶ־ʲôİ취
Ͻ£ҪȻթɣЩܹɥʧ˾裬ٷͻȻϮĻ˵Լơ
ȰɫһΪһð취
ʵ˿̵ıȰѾ־塢ȵȸذΧˣҡֹʧ룬ƽʱܾ˼Ƭ̣ҳνթơɿЦ֮ڵıȰȴֻҪܲôƴȥʲô취Ǻð취
ˣǰȫ㣡Ȱһָǳ˺Ļţż˹ȥ뽵㣡ƭܹˣȥ֮һĹͱȥ´λ
񡭡Ͻ¡Ļʵȥоλջټ֪ΥĺòӲͷƤкʿͷȥ׼ȥˡ
ȻսͻȻðڹʿ糱ˮȥ׾ŵĽʿǸеĪǵǼعȿڣҲû
Ƭ֮󣬼ڹ˾Ű׾սԶ˰죬ɺ޺޵˿Һ
ͶҲģһ֣õĵ֣Ƕ
һΧս쳣࣬鳤ʱ͸ϲһսһĸʧڻ޷ͳƣ٣˿۾ˣ˵ǳȣһսĿؾҪȫߺڹ߷Ҫ²˻ʲô̸ģ
Ҫüõʿ֣˭֪˳Ҷɱ˳֣û˭ΪԼȱ˲֧ʸ£ͰǼǰ̸Ͷ˵ĺڹ˴⬡
Ȱ񾪴ˣûӦڹͻȻ˹ﵽ⡢ԽԽ󣬻вʿתƴ󷽼ȥ
νġթƲûܵκЧúڹʿѸٱǹˣֲܹҪ²ǵĻ·
ǰƴ漷ڱʼҽɱȴƴǰӵȥͶϿҳһš
ʱߵɽ˼ʿһؽɵľɽڣдҲС׾ŵʿ׼û֣ϵ֦ûʤ࣬һ·¡¡Ҳ˲ˡ
׾ŵĵڶֹûˮ׼ˣۼһſźɫԲɽϹҵǵϣֻñеһ£ԲͣʱڹʿſԭĲ
вʿ˿ʿȴ¶˾ɫΪᵽ˻͵Ϣ
׾ŵĵֹмŹִУʱͶϿȼ˳Ĵʿڻ䶯ššţͶϿȱһŵĵ


 
󽫾ҿҿвűһԵ÷ǳＱ˫ԾԾԣǮаԶֲĶ֡
󽫾ʲôʵ
̽ˮǳǮЦŷԶְԶݸűɾڶűָոԶʱǮһתԶССˣŪ˶űһΡ
Ǯڱǰ⼸ԼӷꡢаĵǰǮװʲôװҲûãŲ˵ģûһﾹȻԼԶô
ˣҡűЦŷ¿տյ˫֡
ӦøŽ䣬׼ˡǮûű
󽫾Žʹʱ˵ʱ˻˹˵Ļ𣿡ͷʵ
˹˵ĽͣʵȥǸʱ˿϶˹˻ɡǮ͵ڲһˣ˹ƶԽºӣţ˾ͳ˳µ顣
ޡͷ˼ĵͷ
ʲô˧ͷصһ£𣿡缸һ죬˭˽˭ͷֲʶǮǿͷ¿ɼεķϲƸģҶ֪֪ףͷװҴô
Щ̫סͷסţίһµǮ룬ڶµľ˧ˣֹΪ˧٣Ϊ˧ϲд裬Щ°ܽд衣ͷ֪ôдģʵҲȷʵֺ֪ܸءͲ°°
㻹ޣ˧ֵһ¡
ͷƵһ࣬վ֣ʵ֤ʹǻۣһ³çͷҲѧ˱ϵġʵ顯֣˷ǳţִ˵ģ
Զȥ֮һ󹦣㷢˹춯ҲҪæһʱˡǮЦ
ĩáԶ¶˷ܵɫ
˵ҲԶӳȥʱһϺϵɱ֮ģϺԿһܡ
ϺǧҹʿΪ˹˽ֻñӳǧҹǣԼļɢˣֻʣһŮ˱ȥͶݣҲúͼžۣߵƶϰʱϺ굽ȥ֣ĶŮͷ˹ץˣϺЩ֪ԼȥҲ޲ֻһĸţһˣҵŮɱʬ塣
ϺʹݲݰĶŮ˸Ǻţҵ֮ᣬԽԽģԽԽûȥˣĽû취򿪣ϾԼŮץߵģѡϵ
ԶõϢ֮ǳӣȰ˵Ϻһʱ䣬֤ΪϺѩޣϺȥݼңԼԴƶ죬˹εشĻƵ
˵˵˹ΪʲôѡˮˮȽ֮ƶأǮ΢Цʵ
ű˶һۣƶɾŽصİԭһٶʮŵĳҲ첻˹䲻⣬ŵͷһ
Ž֮ڰԭ˹ô죬Ψºնѣ˹ƵűôվͲˣսˣܲصʧ֣ʵ
Ҫ˰ԭԭĵһƽտأֻţŽ䷢ʱˣҲѳĳǣҲ·ϾͱԹˡű
Žô˵ô˹͵ԽƶɵĲӦΪˡƽӵ
ǵ뷨ҲࡣǮ˵ͷŽǱھҪ׼ˡЩı֣Ǯеǳ⣬űȷʵڲϵսбóˣ뵱жϵоĶʱǶҪǺܳʱ䣬˵һһ˼ҳ𰸣ú꾡
󽫾ҪȻǾһһɣű˵ʵ֪Լܱͨʵڱûţֻķйһ¶ѡ
İɣǴģʱпࡢ۾СǮЦ
˭п˭ӣͷͻȻһ䡣
ã˵ĺã˧Цͷ˵Ļ˵ȥˣͷ˧Ŀ佱ȴһ
󽫾ҶűôãʲôʱҽйࣿűԹĸ첲ⲻհŽ˴󹦣ǳǱҲ֧ڹĲӣһ֧ӣĿǱǱȥǳˣ
󽫾ɱֶŽ˵ʵһֵģǶµ佫˵ǵļңʱξϽƽ˸߽ңŽϽݣǳǱҲ˽ݱûŵ£ЩҲġ֣Ц
󽫾ĩΪŽ֣˵÷ǳеͷ秵ĽӵǿɶǴ󽫾һ󡭡ͷԼ˵桯ʱűùˣ¡ʱ֣ˣѧһƵ˼ת䣬Ȼˡ֣ԼҲоԾæ졣
űĿɿڴԼͬĺЦ˧ЦҲûţͷȥ֮ӦøҸˣҪȻⱲָҪٴأ
ˣ˧ͣ㣬ôģǮЦ
ұǿ˧˿ûоĻص
Ǻãȥ֮ҳдʮͣ͹Լ飡һ׽ŪµĲһ練Ƶ飬־͹˧̫ûоˡ
˧ʧɫ
ûҵĻǮ۾һɡ
ΪΪʲôͷҰղҲһЦˣ˧һָűˣ÷ڵİ취ӹһ٣鼱֮ȴû뵽һǳ޴İ취
ЦЦ棿ƾʲô׽Ūͷ۸ʵôűˡ˧һûƨ¾ҪѴҶˮ汳ģд
ǰڿͷĲԣӵ
ʵҲǺͷЦƽҲôЦġ˧Цͷͷšš˧һʹɫͷ˵û
󽫾˰ɣ׿˵ģƽʱ۸ĩͷյġд衯Ȧˡ
ˣֹ󽫾ˣҲˣűص
ǡ治˧ŭ
ղˮʱ򣬿֣һ򲻲֡Ķǡ֣ʶ̲ס˵ˣ˭˧ָҲͣأ
ãܽᡣ


 ɧ
ŵĴӪ䱸ɭϣʿѾòѵˣÿ˶ȫ׾ԼӪڣȴڴӪߵѲ߶Ӵʮ־񣬰϶վֵڵʿŵơڴӪܱ߼ʮ﷽ԲڣԶĳӺͷƾŵĳݺ۳ңһž޴ܵ
ߵĿԵ÷ǳţ˧ҲһǮȻ˧ϣξٷףξٻξٷ󣬶ű֣ʡˣƾŵĽٷվš
˹͵ԽƶɵʱǮɳһ̶֧Ӽдƶɾ˹֮ŵɢӣǮַ˹ˣǵı¶ˣ
ŽŴ̤ˣºø˹ˣڸղţ˵˹˵ĴѾԽºӣ׷ŽţζŰԭսҪˣ˶εûᣬҪ˵ˣǮеҲýġ
󽫾ƶ͵Խ˹˾ӵıʮ֧ӣ֧ӣǵͼԣб׷ţְΪӦɳһ֧ǣȷŵİȫĻʯӾͻ֧ģڻ˵
ǮĿתξٷƣξٷһ˵ͷѡʯսսԶԶʹ˹˼룬ܴһƯΧսʱ˹Ӷû취ӡ
ڣϸ˵һ˵Ǯ˵
ƶɵʯӣĴҪ֮ؿפأֱţϡɽͽ֣ʱϿɱȥţѾˣֻȥɽ߽֡ڻص
ξϽΪѡȽϺʣǮʵ
ǽְɣŴʯӣɽؾͳ˹¾Ҫһ𳷣ԻӦǸطȥԸȡʱ䣬㹻Ž˵ʯˡ
ͬξϽǮͷ˧ͽˣŵľ죬ŵţظס֣
ĩ˧û뵽Լǵһӽģʵ˷쳣
󽫾ĩȥؽְɣһ̽νǺ˹˻ɵġξٷƽӵ
ŶǮһ㶣һ˼һӷӦˣڵʿѾȫ˾ƣ˧ĵ䱸һɫսźͷƾŵʿԳΪս˧ȥȷ˹˵Ļɡ
ǾϽˡǮ
ΪЧνͣξٷƵһЦͣụ֮̋ǰҪϵ֣սͷ
ĩͰȻվ˧˼ν
˧޿κεİе˳֮ͣɫ
󽫾һС壬ְ֪ӦòӦ˵ܿͻȻ˵
սС飬˵ɡǮ
󽫾뿴һעС·ɳϲûаС·ָܿŵͼ˵˹С·ƹɽɽڣֱ߽֣Ӵɽʯӣ
Ǯ붢ָܿĵط˼Ƭ̣ɫתڣôģȻô©ӣ
ǮڲıҪǷǳ̵ģҪеĲıھﵽ޵ӸǶȥƲоĶгʮϰٸоսƻоΪʲôҪ˽ôʲôôͱ©ҾӦԲϲߣȵⶼҪд꾡оղıгĳƻжˣȴΪǸƻĿСûвɽ飬ôеζҪе֮ıгв²ⶼûܲ׼ôıҪȫ
ǮΪһ˵ͷ޵ģϸĲıԼڼ˾Ǻʵѡ˭֪ھȻ©Ǯеջ
󽫾ֻ֪һ֪ڼæ͵С·ǳأûм֪һĵͼҲûУ˹ôҵõأ˵С·ߣ͵Խƶɵ˹ΪսǸܷɽԽģԱְΪ˹ֻ߰ɽɽڣֱ֣Ϯʯӡ
ŶǮ˼
ˣСŮһһ¡ξٻͻȻ˵ˡ
ξСĪϴξٻȻûоְξٷƵŮֺǮߵڿɲʧ
ҾסС·Ҫˣ
ڳƬ̣صֻڰɽǷʿ˹˾ϳҲɹȥ
ⲻͼˡξٻ۽Ц󽫾ô
ξٻ۵ĻǰǮĴæղŶڵķ޵Ǯ˼˹˵жٿԴС·͵ϮξٻȴѸתˣزص⣬ҪȥأźͷƾźһƺƵѾʮôˣ
ͷ
ĩڡͷæվ˳
еһԱƫפذɽǷ壬˹С·ҲҪǷס
ĩס
ʱ˽˷֮ɫ󽫾׾ǳɲ־ǰݽʮս
Ǯһ㶣ǳȫԮôݵսʹˣǳ¶ɧһʱͻ᳷ؼܹͼﻹʮ𼱵ս
ʲôˣξٷʵ
ξϽ˽ִһʤ̣ɲܽ˵ɣҲ̫
ò־Ǯ˻֡
ʱ䲻־߽˧ʣɫ£ȴڲ˶ܿó־ڽԼı顣
ܽսȲóˣ˵ɣеľϸϸ˵һ顣־ı飬ǮоһսĹģСˣһδʱǳֻɳ˼ʹսһξȻĸɳˣ֪ǳжô
־ǳ֪ڹ֧Ԯ￨ǡƹоȥ𹥸֮˵һֱǳÿճǼס˺ڹԮһѻ˰ͶϿȣ־ĿڲźܲеĽ춼־˵סˣѻȵ
־սͳҲڹ߷ӡʮһ֧˼ȫûܴ޵ӳȥģֻмˡ׾һսʧҲСǧİˣҲǧˣϹ￨ǡΧԮʧ׾żԱѾˡ־֮͵Ǯ룬ϴ˼ƲɫΪ׾ŵʧѾǮ涨ĵߡ
־ˣڽȻûлعϵǮ롢µŵĽǣ˭û뵽ǳȻܻĵĴݣҪ֪ǳֻǣƵо
һȮȥϻһ׼ɱ˭֪ȮȻϻҧˣʱʲôıеĽǾʲôı顣
˰ΣξٷƵ̾Ϣ˳Ĭˡˣ˸ɧʱˣ


 ƴ
ÿ˶иԲͬϰߣϰӰ˵ԸԸֿԾ˵ˡ
սһ壬ебԼԸжϡԼӦ£սûбȻһֱֻײĳܻ÷ǳңһֻʱȴԷһ
˹ǳ꣬ų˵ٶȳԤϣνӴսʼû취ģɱŵĽʿÿؼʱ̣ܻһ֧Ĳӣƴ赲Ϊӵĺȡʱ䡣˵ǵǣŵʿ֪ǱˣҲͶսһϢÿһܹľ˶ǿĶ־ⳡսһ˹صʧ뵽ʱ˹͸еӽˡ
ɳȥ͵ԽƶɡռʯӵĲҲʧϢӱڰɽǷ֮£˺ܴȴǰһڽ֣ʱ䲻ͻƵоķߡ
˹սҲץסţôζֻųĳǣ˵Ԫ˧ƶļƻųƿ֮һֱ׷ţųĳ֮ǰҲҪɱɱŽʿɼȶĿꡣȥĿǸû취ﵽˡ
˹һŽ䳬ķӦٶȶȣһ治òѵѡǼ׷ȥܵĥŵʵزʱפأǰоǰǰչս
ַף˹֪ʱ˻ȥѯ˵Ԫ˧ʹһһȥͳĳˣ˹֪ѡ񽫾˵ˣҲԼˡ
һʹ˼˹˾ǰоǰƽУŸϵ֮ǰ׷š˹´ܽΪشţϧչһսȻ˹ҲϸĹ⣬Ϊʹıƶ״˵£ƾսʿŵĵսҲվϷ硣
ŽеʹԶ˹ǿңһ볷ˣᱻ˱Ƶôң·ɱŽкܶ취˹˵Ľٶȣȴô
ִ˵Ļ˵սҪΪսԷġΪյŽֻܹٶȣȵ˹˱ƽʱٷֱֳƴ˹˵ı˵Ԫ˧ǲʳƣŽҪϱ˵Ԫ˧£ŵĽʿǸѾ˶ʮ꣬ܽгܶ˵֣ÿһȥ˹ʱһųףŽ͸е絶
޷öۣϱоԵĹƽǮ롢Ž˵ĽǶ˵ǵûдΪ˽ˡΪ˳׼˹ϵΪ˼ܹ𣬱ҪǮŽ䶼ûдĻǴ˭
ʲô硢ʲôطʲôҡʲô壬һаһսλ˵һķǲԼȥΪջǻѹյӮ˾ͷҡֱϣ˾ͳԨ
սƽ˵Ѫܵı룡ӵı롢޵ı롢ܵı룬һǿݣǵصĺǣı롣
ǮĳЩ滹˹˹ԼѡȨսͰǮǰѡȵ˹ʺĹϵ𲽽ⶳ˹սתƵߣܹܱܲȫڽɽǸ⣡
Ǯ֪߿ɲʲôӵĸʱܹ֪жҪߵ£֡׳ʿǮԸݴҲԴУ
ȲƱǮ벢ŵʧж٣ؼǣĴ֮󣬵ܻ٣

Ǯ˧ڣǮξٷƵ˶ϲɫ̸ʲô̲־ս֮ǳɳʹ֪ͨǮ룬Ѿصܹǧ볣һפر߹أԼž׾ҹ̡ϰݡʱ㣬֮һʼҽͷӾܸϵˡ
벻ҼܹĴžȻܺһ𡢲ԵУԽ⻹״ΰǺǡʱͬǣһ֧˾ţһ֧šξٷЦ
ף֧ţ˻ʼҽˣ˷ϲ¾ˬξٻ۵Цƾ˼ֽġ
šһɾѾȫ˹ӲˡǮ뿴˿ͼͻȻʧЦǿ˹˵ҰĿǲСżʱ䣬Ǿռˣ
ͼϰһѾϺܶڵ㣬Լжʮǡʧݣݸĳϣռ찲ݸռĳǣһ֮׸ս壬;壬˹˽ҧŲţһĿؾǲŰȫ밲ݸݸͻúѹˣἫӰ˹˵ļƻ
ǮĻξٷƵ˻ĵ΢ЦȻӵͼϿ˹һڵļƣǶ֪˹Ѿ˼ˣ˵ıԽɢԼԽ
Žʲôʱܵ򣿡Ǯ뿪ʵ
Ҫʱ䡣ܿشǮѾܿΪ˾ܹܲıͬڲıЩ鶼װȻǿڼ
ãʱ䣬ʱͿԹŴˣ
󽫾šɲô׵Ĺϵġξٷ΢΢üڶʱڻĵоȻԽºӣոƿӡͳ¹룬ʱϾˣñ˵˷ô
ξٷǺǮڻʳʱԤһɱﵣ֧żһµܱѾʮռݼƣǮڶʱڽսξٷȴ֪ЩǮıܹҲˣ˸ר⣬˭˽ű˶ڹ
ξٷֻܴ˫ıԱȺ͵Ϸʮˣолս׺ĿսʿţԭһƽԭһûʲôõĵƿãξٷΪȻռƣڶʱڼо
ξٷǮ룬ȻǣûпѯʹǮΪʲôôģҲûʣֻǴӲһǮ룬Ρ
ξϽİɣ˵ЩѾǹˡǮЦ˹ǸѲĽɫܶù֧ô
ǾͺáξٷƵ˵ͷû˵ʲô
һŸϵǾҪٷˡǮɫһǧ﹦ҵڴһ٣Ҫе˹Զסܹǲģ
ԸЧڽһȵ


߰ ʮ
Žüͷ˿սתֱ£˹Ҳ֪ʲôҩ峿ʼͽҧŲţÿǰҡ˹˳˵֮󣬻ʱЪϢһʱչȴһһˣȫ˵Ѫ֮·ŽеǣҲ˹˵ľӣԣ˹ѾȫƴǣŵĺͼΧš
Žָڵͼϻţ˵ؾǮƻеսһأŽоѾܸϵˣ˹ȫıսŽҲҪвС
ҵȫʮ١ǣȥӦһϷȥӦأ㣬ǲٵˣŽ´
ϽʮȱΧǻô򣿡پȵʵ
ΪǻܳôŽ䵭ķһ䡣
ǡ󽫾
ģսȴǧ򻯣󽫾֪ҲΪ󽫾ˡŽ΢Цҵȥɣûµġǣʹȥĳǣߴ󽫾žʮ£Ž֪һʮͣӪôȻᱻ˹ŰΧʱʹǲɳȥˣһδս
ĩ˵ϣʹٶǣҲü˵ʲôˡ
Ӹ߿ոӣſʼѸʮǰʦˣӿٶǰоʼ׵Ӫկ˹˴ʮΧ˸ˮйͨ
ϣల£˹˵ľӪĵģŵĴӪҹƻͨеʿӪŽ֪˹˵Ľǳͣ׼һЩͻһЩˡ

ô˵ɣ˹ڽһаսΪԼ˽ϧԼսԨûǴĻԭһˣ԰ɣң˹ӮⳡսܵõʲôһƽǻָľλԼΪעܻʲôһ룬ЩûĹܵõʲôƾʲôѪĶǮ΢Ц˵
һߵξٻ۰ǮĻ˹ȥ³ͷǡǮĻ򰲵³ɹﷸˣضϲļȵ߸ǻ֮ǣǮЩ˾𰲵³ķУ̸ϲ
֪һ硢ϡԸˬ壬Ҳ׵ǣǵΪʲôҪǼܹǼܹĵǲԭϵķӥ䣬˹˵ǱĽʺ˵ͬĵˣȫͬս
³ɫĻش˼ʲôξٻ۷˵ǵÿһڱսϣʺĳǲɻģֻҪлᣬһЩǿ֪³
ǿǮǺһЦ˹Ҳǿǵҵɰɣʲôûг̸ʲô˹ϣЩǷƨ̹˵ɣҼܹǰ귢ңڲŸոȶǵӶҼܹĲƸһ˿ھˣ뷽跨ıھӵļҵʲô޳ܵ˼㣡
˵е˹󽫾Ǹξٻ۷
ǲҪǸҪģǲǮЦаֻܲһʱܵһȻյʤǵΪⳡս޴Ĵۣ
һԶĺҪһõĴһҪһࡢֱִ٣ͬһұҪһӢ䣡ǵһӢ𣿲ǣ˺ѶֲȻԼѣĴֻ˹޾ѣ
Ϊ˱սѾ㹻ĳ⣬֮ԭǺгģֳ֮ΪҼܹ˰˹ѾѰ˹ءҲǵ͸˹ˣǻҪʲô
̫ˣһֻ˳СèܵвʱҲǻ˵ģѵǼܹľСèȲôǮַЦӡ޳ܵǵ䣬˹δǲҸҶԣ˹ҪǸһ䣬ҪȻͻǴһ·Ǯ˵˰죬Ļص㣬ƶǱزٵģҪð³ΪԼΪҡΪսһ룬ȵȷ涼ߣ˵ҰģȴһΪԼĿܶ
Ǯⷬ˵úǹûʡȻ³ļԶԶ޷ǮȣǮģ¶ͬе顣
ʱܿһƿ˧ʣ󽫾м
ŶǮ˵ɨ˰³һۣ³ǸмˣǮоҪæվ˳ȥ
Ǯӹŵսϸƣɫ𽥱óս˰ͷָԼüġ
󽫾ʲôˣǮԼǰǺٹģξٻ۴Ǯɫп϶ǳʲô©
˹˵Ľ쳣ͣŽûа취ѾʮˡǮ뻺˵
ѵ˹˷ʲôξٻЦһܣ˹֣ӦģºӳˣѸеĲӣսǺͣǶ˶ԿıǮǼ׷ţڵ˹˷Ӵ׷ȣƵŽ䲻òפʮ£֤˹˻ڹأ󽫾ʲôõǵġ
֪ҲŵġǮҡҡͷ˹˷ҰŶŴ֡սķǳأеҲʣˡǻһ˹̤Ȧף²׵ƾʮ£ٻҪʱ䡣ڵ˹ҪƴˣĲ˵˹ĿսʿžܰŽѹôҵŽܲͦ졣
һ֧Ԯʮأ
УǮȻξٻ۵飺ôòװ˹˹ҲðŹһΣðճΪ˹ͻԮ֮еڰԭôҪͲܷһڿڴû֮ǰǾ֣ܶ
ξٻ۳ĬƬ̣˵󽫾ľ
ϣŽ֧ŵסɡǮ˵ܿȥξϽڵüʱˣ


߾ Χ
սʿźڻӵľ죬ŽȻһ֧ڻӣŽļǳ̣ܼһսĸʿ߾ɥںڻУ
һ˹õȫΧصͻƵսŵĺɳһ֧ɱԳķʽҹó塢¹ǵƻɾûŵĽʿڻӺͱ߷һڶӾٴչ
սʿŵʿĸߴࡢ׳ⲢǿĿһеԭ򣬼ܹͨҵ׸ڶʮﵽʮ֮䣬սʿŵʿ׸ȴﵽ˿ֲİʮҿս൱һʱ䣡װѿսʿŵʿ˸սʿѰ˵ǣҲһ֧Ҫֵľӣֵ˵
ѰĹ˵սʿŵʿеľ޸ȴܹʿҵͰھ޸ֽƬһ¾ͻѪɡ
Ž䱾Ϊ˹óսƣ֮Ͷսʿţʱףƴˡ
ǧͷڻߡĸߴսʿһķֱŵĴӪǵٶȲ죬Ųأ̤õ죬ֱ˵ĵס
ƣѷɫ˲٣ڻͷϴŵԵøͷһɫľ޸˸ݺ⣬ûźеֻǺڻӾʯĿֱָŵĺӪ
Ž䳤˿ǣ챾ϽսҲǳ
ϽھͳսȥǾȵʵ
ŽòɵĿ˵դͼ¥ǵסģνŽŲǵסνΪʱҪϸϸ㣬Ҫٴ۲ܵסһνһأһأڽҪԴ·һ߲ǵѡӲƴ
ĩˡûٶ˵һУűǰȥ
٣ӪڵڶϣϲսĴͳѾõ˲˵ӣŽҲϸоսսʵ֤սǾ޴ģΨһȱǼ˹ҹԱھ򺾹ٳҲֻһšǮʱսص㣬ս޸ĳһӣ̨һһͣ͵ĵطҪڳһŲڳĺǳª̨ӿݵģвٻˮһûУڵŽѾûʱȥˣϣڵڶϡ
ĩϾȥ
ͣ챾ںڲ󣡡
ף
ŽĿԶϱƽĺڻӣ̾˿˲ĸо
ת֮䣬ڻѾ˽ǰ̵դھ޸»ľƬһţ׳ʿ̤ŵդһֱ嵽ź棬޷ڻӵʿѪ۾ǰѰһпɹйĻ
ϧԺڻ˵˳ֻʱģȵǳ嵽һĺǰɵۣȥףһξܣǲȥû˸ҰѱļһѵϺ԰ѾĶǽȥҲֻñɱ³
ûȺڻӷӦŵĺӪ˼ͻȻһӰжһɰ볤ĳǹźڻӵʿһҴ
ֳǹϺͶԿľǹ࣬ǹ⴦ĸƴСĵ״ǮרΪսʿ׼ǸĹǹģơŶװǧ֧ǹҲʿרŵѵ
սʿҵ׼ܣǰֻ˫¶ߣ϶зȻпյսУû˻Ѻ¶ԼĶ֣ӴȵϥǷҲܣϥ£ȴֻǴ˫Ƥѥϸ˵ⲻʲô¹ʱеľ޸ѰѵΣڼҵⲫУ󲿷˶ƴֵͷ˭רע˵˫ţ
ǹһÿһקһѪߣƤѥ޷͹ǹ˺˵ĺڻӵʿǲ֧ųصһһҽԵڵϡ
ͻĴʹúڻӵʿøˣеĴ󲽳嵽ǰþ޸еĸɴڵϣȥץ˵Ĺǹ˸ɴ˺
ŵĺȻû깤Ҳ˵ģǶŰʮ׵ĺڻʿ˵ǿƽսҪĺǷݳԶԶǵϡ
󲿷ֺڻӵʿںڱ˹غ«û깤᫲ƽе˽ţеһͷײ˵ϣֱӻԹȥŵʿҲòȥû뵽ڻӵʿ˲Ҫûڲֵ˲٣Щˡ
Σ֮ʵһԾ֪ʱԼʣϧеĳһĺڻʿͷһԷȴûһſ˫۳˹
ǲɴŭ˼ÿԷƣӵʰ˵ľ޸ʹѾ޸߾ٹͷ¡
ҲԱ֮ì֮ˣصľ޸Ʋɵһ죬Ǻڻʿͷ̮ȥ泯Եڵϣʹĳ鴤жؿ¶˫۶Ѫ˳ͷ档
ٴξ޸һɱһ¡
һǰһңǺڻʿҵһ£¾Ȼ̳ǰشױ޸ն¶Ѫģ塣
ǹ˲Լ˫ֱķ飬߾پ޸ֳ˵ڶˣǣɱ
Լ䣬ʿȺӿʿֻڶ̶̵ĽӴ֮ŵʿǲԼͬĲһʶǾеĳ̫ˣǱȽϽʿѧҲʰ˵ϵľ޸е޹õľ׮ӣͷԾһң˾ȻʯͷҰһͶʯ
̨ϹǹҲͬͣǲ˵о޸веĹǹڻӵıһ㲻ͬĲûȴ֮ģȻܲ˺ڣҲеþ޸ɱźϵĹǹ֣һԱʿߴľپȻӵ޸ץסһǹֵļ׿ۣǹǹ־ٹͷһӵ˶԰ĶУͰѶҳһȱڡ
Žĵ鷢ˣֻһ磬սͳ˰Ȼ


 ѷ
ԭսŽ˵һաҵľսֻŽûоŵĲ١ǵ᧿ΣʱŽвͻΧŽܾˣŽֻ˵һ仰Ҳ󽫾󽫾زḺң
Žפʮµĵڶ磬Ѿ˺ӪӪķߣȫǰӪֻһļսżԱأѳһ룬кܶʿǴսġ
ʱ˹Ϊ󹦽ɣ֯׼ٴηǿϮŵĺ١ǵһҪŽоͻΧǾ赲оͬʱԶͻȻ˺
ʱ䲻һ֧ѹѹӼ۶ɫĴӭչ֣衣
˹Ȼܹ֣֪ǵ˵ԮսͻȻþֹˣֻ֧ӲΧ˹ţʱʱ˳УųһѸٻعӡ
ųƬ֮󣬷ɽһĻాôãȵԮʱ˭Ҳ޷еļ
ȴһ¶һûлӦͬĻҲûзɶľ裬ʼճĬš˹ţ˵һ֧֧뿪Сӣÿһι˹˲һɧ̤еĲڱŻ˵ɢ
˹ѪʨӼӱҵʿ¶ǵƣȻûн£У׷
Ӽǵбȼб嵽ֻжʮʱмʿƫתһ壬бԼͬԵڵϣֻʣһ˻վţԼؿڣҲҡҡ׹ˣؿһڵļʸֽ̤ޱȣսʿҵļؼҲס̤İ䣬һȻûܵǵбҲû೤ʱûˡ
־͹⼸Ѫʨӵʿ̫ˣڰ׿⣬̤δǣԶ͵ߣԹ˭
Чȴ̫⣬һͻȻתսֱҡҡ׹ĵбȥ嵽ǰʱʹһƯײͬʱսʣһԲĺâɨ˵бСȣǽ췭սʣûĵбһۣԳۻ˱
˾տ͵ζսĥѾ÷ǳˣ˹˿һĻиǸеսʿŵʿҲһȻһԴ󣬺ųǲеߣû˸˵Լܿ
սʿŵľӳѪʨڻ֮⣬ԭһ֧ԱӣԱһʺİӴսʱȫûˣƵıԱǧˣֻ֧ǧˣֻʮˡ
˵Աܣǰս̫޳ˣ峿ʼǼȲҲΧԱӣһֱβںһޱģһֱ˻ƻ衣ԱӵʿŰʮصһ죬ֲ֪ܲߣԭسһ׸ѣȥø죡вԱӵʿ۵øɴڲݵϡһϣĿˣʱѵֻ֧һ棬Ľս
֮󣬿սʿŵʿǶ̬ҳԼλãǲĵб³ɽƴģӣ֮ѾൽǧˣϽ߸ӣͼ硢ǲһģһɫûشӣȫսơ
ǧ˵ÿսʿŵʿܵĪвʼϲǣجβŸոտʼ
ƾŵĴӱƽξٷƴƾѾ˹˵ĺж˹˵·ĴӶǳ֣Ĵǳ֣ŵĲϷֵ֣ģǻʼҽĴ죬ԭǳѾʼҽиϵ˰ԭս׾ŵں档
ںΧ˹ֻеֽűһĳԨû˸룬ԼҲ֪ĵ˶˭
Ҷ뵱˹һǮʱһֱԾԾԣһǮһ£ֳߵͣ˭ĺ֮㡢˭ľɽǮǸһʱ˹ȴ˿־塣
ȻǮ˼۹ѣսСӹҼңʲôƽ˹Χźγ۹ѣ仰˵ıӦ
󽫾ɣĩԸ챾ͷ󣡡ǳǿ԰סĵĳ嶯ǮȻһ·оһֱûкúϢľȴõòٺˡ
ͶǮǳֻԸһķնɱӮǮͬһ˿ĳԼżĳһС֮żȶϵĶ˵찡ҳûҪʱ־΢ЩˣҸεڵء
ǳһҸˣǮûϧ޴ʣǳ佱һӭʽҲߵģʱ׵һλ׵һλξٷԣЩǳеľȻǺõòٺˡ
ǳҲһˣӦö롣ǮһߺϾĹ۲Ŷ˹ˣһ߻˵
ţǳ˵Ϳˡ
սǺ£Ҽǵλʥ˵ĳ̰ơ佫ϧ´ΡǮ΢ЦҪӶǶȿ֪֪зĵ˵ںڹǱѾôݣڻûηǾ׾أܵԭҪͷеĹͶռΪǲǣ
Ҳ˼ǳеЩί
֪㲻˼ҪȻҲ˵ǮЦҪǿǱ˻ô룡˵˧ɣһֱڱأԺǧСƹ
ңңС˧оԼǳҪί
ʱ˹ѾѸٸıУӪصʿҲ㳲ȫһһӿȥָǮĴ󽫾ڵλãȻ˹ѾԼһ٣ҪеȥƴˣɱܻǮ룬˹Ӧѡƾŵս󣬶ǽŵĲ
˰ɣҸղ˵ʲôˣз簡Ǯûں˹˵ıֱָڴ󷢸пҲǴ󽫾˹Ųרƴأɽ
ĩڣɽæԽڶ
ǧաñһʱЩ֪Ҷٽң˴չʱˣ
ĩף


һ ȥ
󽫾ǵɱﵰھսսǱ¶ˣǳȵʵսĻʼҽһϵԭģۿӴսǳܸо̺ǿɱǳΪӦǧһʱŶսѾռƣʤǱȻģսѩ
صɱҲдµһ죡Ǯ΢΢ҡҡͷΪʲôҪô˹ԭΪ˹˵Ҿʧǳ㿴ʮµӪկŵʧѾǳˣҲ뿴ָ
ǳ룬Ǯ˵Ҳе׻˵ӼҲҪҧˣ˹˵Ҫƴˣ滹˹ĿսʿţʤȻǶ֣ʧȴǲɹƵġ
˹ȫ߱˹һûκԤӡעһĽ˹ǲڱΧ·֯Ľⲻ˶ġ
ǮһķƾûжȻԭش硢硢֧Ӿ˹˵ıһ˹˵ͺ󷽣ǵͲôѺˣ˶һ
ŵĲѸٶˣȥмֳһͨ˹ʱûбѡˣֻǼɲǿ˻ת󣬶ǲʵ顣
ɽսУͷ˷ܵ𳤱ǣƳȻ˼ҲԼϰߣϰǿɵġÿһ֮ǶܵõһٷĲ͵㣬Ҫ飬ǰѵõһŴĲˣǿȻŵĿսʿţս˵ûж
ͷԦëˢƴˢͷĶ䣬ͼͷ侲ЩЩսѵӲܳأһⱩҵͷƣԹȳ˳ȥܷĿԦ֣ԶҲڴƨϣ
ͷ࣬ǹ֣ڼս֮ǰľսʿսȻһľأǵɫȴԵ÷ǳݣǰĲǵĿƽ˹ϣһǹƲ¶Ц⡣
оս쿪ʼҡɽתͷģ
ͷϵԦְëˢӵ˰󣬷ǰŵСģץ鳣нô
ͷٴη˷ܶƳ糵ְСĶȶһ£޴ʼǰƶȽļֶγƳ˳أǧǧ֮䣬սֻͷȴսһȦѾӽһ򹫽
ܵٶȲ֮ƶ̺ĳǲģ似ǿĲǾḻʿĳǰȫޱȴ
ֻսβͷ󣬷˼ų棬ԶȥһŻƶСɽһ׵Сɽ޼᲻ݵͷǰӿڴִ̤²ͣսţսϵʿҲܸоֲ̤ޱȶֺǣĿ־뵽˵
һЩḻ֮⣬󲿷˹˴ûмǰһСɽһĿֲޣ˹ǰеͷӲֹˣеĴվԭأɵսƽеĿʼƴеĸɴྪⱼӣһĿһеĿսʿŵʿҲĻ
ӾЧ𺳣ЧҲһ𺳣˵䵱ͷսҲףֳڿ趯˸ĺâǲ赲ĳƣһԷսʿŵĽ¸ҡ
սʿŵʿսŴûмĿֲޣˣĵ￪ʼˡ
գ֮䣬ս˹˵ľ׵еʿͷײ£絾һϸߣֱɵʮ׿⣬ʱѼʿײˡ
˹˵ȵĵһ߷һⲻսҲɱһѪܵļ̤ûսͣ½Ųײбɷ񣬾ײеڵ£ֱսȳһ̲̲ࡣ
˹һ߷ӵʿͬҵŵûɢû˸սȿֺȥʲôЦӲ¹ҲͻƣδšδĿֲޣǵͬʬһӲˡ
ʵ˹˲ԼѾΧʱǾ͸е־ˣ˹ԼֶΣĶ𹥻սҰı֣˹˲дĶ־ֻƬ֮䣬˴Ӿֲɢȫֱݱ䡣
һ߷ӵ˺սʿѪʨӵУЩ¸ηսʿߵսһתĶ顣
սϱӣ˭ҲȥٵĹƻ۾ԼӣԼǿֲ޵ײ£е˴һײɵģԣƥеĹޣȥҲǰװ
ѪʨӵĽƴĺţʿѾָˣ˶ҲҪͬӵøԶЩǻʱȵ˭ɱ˶ࡢ˭µĹʹһҲʱȣֻǻһ׼ԼܱͬӵøԶȻͰȫ˲١
ʵѪʨӵսʿͬЭսսȻǻᱻɢеľ޸Ҳսȥһʧսֻ̤Ҫ˼ͻп־壬˹˿ʼսĳ־ˣû֯Чķµһ߷ӱѸײڶ֮ƻ˹뵱ȻĿսȫսġ
ѩһѪʨӵʹ˹䵽ѩϼ˪ľأĿսʿŵһӶһƾʲôȥսӰɣ
һεĿֲ籩ϯ˹˵ľӣս֧֮ƲиŵĲԲŹûᣬ˧ĵУƵ־ңܵ˳ͷںչȫ߽
еսһӣͻȻһΪܿóһ·طǿֹ˹˳̫ˣºڣ˹˲ϳҲӻر˰
ͬʱͼҲʼ뼷ѹǵĶȴҷŴսĿãǿɲҵסս·Щǲϵ˵ġ
ʲôǴȥĴȥʹ˹˿ܳͷۣҲ޷Ťתܾˡ
һҵ˹һƽǮ룬˹һǮһսԸʵˣ̾ǣĴȴ޷ܵģ˹Ӳĳŭһ˳ϣֱȥ


˶ ʹˮ
ҹ磬ƶ븻磬ԭ￪ǧҹҲȻͬ硣
ǧҹһƬϲգ˵Ԫ˧ڽȡʤϢص˹׶֮󣬳Ұڣ˹άԭ̫ͬǰսΪȵѱߵľŴ֮ٷսҲұϵܸߣ˵Ԫ˧ľ̫ðա̫ƫˡ
ʤϢ׶άǵһӵϢģϸıԼ̬ȣ˵Ԫ˧¸ҡǵԪ˧άΪ׵ĸҲѸת򣬵Ȼˣ̵ӢУά˱˵Ԫ˧ǰ棬ûά˵Ԫ˧͸ȡʤһ
£˹׶ĸλ˷׷װԼеĺܹȡЩʱǲռײռģ˭ҲԸڱ˵ĺ档
˵Ԫ˧Ƶᳵ·ˣ±ѧˣη߳ٵʱû飬˵Ԫ˧һܺã⣬ЩҲǳ⡣
˵Ԫ˧еĹӸ硢ӵǧҹǣûй°ݸ֮ǧҹǾ˹˾ļܹѾ֮һգⶼ˹ˣȻʲôΣա
˵Ԫ˧ǾԲЩӵɳȥִģ˹˼ӦõģΣվ˵Ԫ˧Ȳ˿϶ҪƵϣαҪֺõأ
ȻЩӵܵмֹ׷˵Ԫ˧ս˵Ԫ˧˵ʲôҲıԼľ
ЩӵǧҹεһЩɫʩҲĵĳˣҵǳ˾Ȼڶ̶̼ʱǧҹǿ˼ҼԺ;Ƶ꣬ϡΪǿļԺ;Ƶ챬ҲҲλͨʿûзݣ㽫ҲҪǰԤԼܵõһϯλ
ؼǣҵǵսҲһ
˵Ԫ˧﹫һ˵˵ЦЦֹ߳ǣǧҹÿһ˶ϲõ΢Цʱ˿̣ѾѽµǧҹǵԼĳУһʫ䵹ܺܵλĿ̻ǵ飺ůѬֱѺݡ
˵Ԫ˧̸Ц۽һɨԶһһģڴǳһźǱʿʿǸܾǿˣȻָֻŵĶ˼䣬ǽһߵڵء
ʲô˵Ԫ˧ǳãСǲмڹʵģȴ˶µ˼һ̵ʤ˵һǳľţѾս֮ʹȥԼľְ񣬹԰Լˡ
ԪԪ˧ˣǽͷһǱ˵Ԫ˧һæϹϾľ˸
ҵĽҪѧʿεĻ˵Ԫ˧˵Ҫ֪ǵĹͶЩʿѪģ
Ԫ˧ˣƹ̫ˣǽصΪڶ߷ĳ򣬲ľȥԼĹ£ܻ˵˵վӦðץؽյģ
Ǻǡ˵ʲôˣ˵Ԫ˧ЦǺǵĿ˿ſڵϵʿ
˵
ſڵϵʿͻȻе𡭡𾴵Ԫ˧ˣûк˵˵ºӿܹˣ
Ԫ˧ˣ֪ڸģǽȻŭѾ˹ϽΧˣºôдܹӣ㾹ȻƭԪ˧ˣ
˵ʲô˵Ԫ˧΢Цˣ˵һ飿
𾴵Ԫ˧ˣºӿܹˣҷģԪ˧һҪҰʿ޽ڿϼȴŨŨľûٺȾơ
ʵ˹˵ĿУǧҹܱǷǳȫĵط˹˵ĳȻҵѲ飬Ѳ·ϣҪȡ֣ǵ˾Ҳһֻۡһֻۣðܻ˵¡
˵Ԫ˧һˣûΪʿľӦþѹ鱨˵Ԫ˧һһʵ㡭ȷ
Ԫ˧ˣۿģۿģʿƴͷ
ֻһ˿ĳأ˵Ԫ˧ʵ
Ƕɱˣֻһ˻
﹫˹Ѿûˣ˵Ԫ˧ɫѾɫ
Ӧá˰ɡ﹫ЩŵĿ˿˵Ԫ˧ɫ̽ʵµģ˹ǿĿսʿţı߷һʮһ֧ӣôǿʵ㼧ܹʲôƣҲһڰ˹ĲӳԵܳԵ˹ŵûаɣ
սǲпģսѧһǾսϣκⶼܷ˵Ԫ˧ȻƽõȴԿ˵Ԫ˧ָ΢΢ţһǶ˵Ѿȥˣʱ䣬κһ⣡
һӶܱǧҹǵĽͷн˽״̬ͬʱһһʹǧҹǷ˵Ԫ˧ڲ֮󣬵һʱͷ˶Լĵطľ̫ɢˣΪڶʱսеĽʮ֧Ӽ˳ȥǧҹǵֻ֧ӣȥǮԼľӸƣԲ龪һ˹˲⣬ҪѾӾۼĿǰҲûʱȥظ죬ȵϢȷ֮󣬼ܹͱٳˡ
˵Ԫ˧ķӦѸٶȷģϧǣѾʧȥȻսȴû뵽ġж϶һȦ֮ϣûж֣ӹһ٣ֻҪսȦ׾ͻסĲӣԽԽֱϢһ죬Ѿڤڤ֮о˽յʧˡ
ͬȼĽƴһûаγıͱ˿һ첲ôʤϣӽ㣡
Ȼ˵Ԫ˧ûз̵ĻᣬֻǮǮĶûѸչ˱˵Ԫ˧£ӵʱ䣬ôⳡսͱɳ־սˣ˵Ԫ˧ռƣ޷Ǯ룬Ҳĳݣת̸ʱ⣬ȴߵıֿԾûʵһֽЭ𲻵κԼã
ֻǣĺǮ᷸ѶϵĴôֻһЦ
ǮָӴ˹Ĳ֮󣬳ʤ׷һũ޴͵ĸţһֻҪ˹ͣ˽Ųͻᰤһͻô׷׷ӡ׷׷˹ܵºӵʱеľȫˣҲҲҲǮ֯ʧ˹˾Ȼ׷ºӣʱºӭѴڣ֪ж˹˱ˮУʣµҲ޷֮ģ󲿷ʿѡͶ
Ǯšҹ˵Ԫ˧֪²һҹƽƽȥģڵڶǧҹѾƮľ졣


 ŭ
ս죬ǧҹڵʱҳһţ˼ǣ˹ڲȻֲͬԱ˵Ԫ˧Ϊ׵һǧҹأǧҹǶʧĻܹĴѸռƿӡܼ컹г¹룬˹˵ĺ·ͱжˣ뼧ܹصļʮֻܱסǧҹأصľӾǧҹؼᣬʱ򲻹Ǵǳ԰ʧٵСһЩְԱƴҪϳˣҲԼɣܹ˾Ȼǧҹس֣˵˹Ѿ׶༪ˣǵĶ˵㣬϶ᱻܹŰΧսУһ֧ӵָӲо˵սʤѾˣԾȫָӲϲߡȻˣ˶֪ҪȫԼ
ǧҹеĹӵԼǵ̴ȴҪӭսܹѾٳ¶˵ƷǳϢӵȴ⵱˷ܼνţ»Ϊǽҵ
˵Ԫ˧ߣϴʹɣ˼ɣȫǧҹأΪ˹һΪԼֻԼߣӵܱڼܹɱ
¹һɽԣһкӰɽЩ˸źɫľװȦ¶֮⣬һ¶ɫڵʵʵ϶źɫףҹУȥע⣬ҲѿǵĶ
ͷЩɽǧؾأǲŶٶˣǲٵһȣһ˵˵
ʵɿʵ
ʵȺߡ˸²Ƕй˵ɽжǧؾ
Ǽ²أһʵ
Ÿʲôһ˵˷ʵڹֱ׵ˡ
ͲܵˣѾɱô²˹ûв컹֪ܲôʱ˹˾裬ǻô򣿡
ԶĳѾ˿ţҹ뿪ʼжɿһҧǧǧѵֲӻЩϺзɣ˭ˣ˾ͺ˵һ
ͷûǵǣ˭˭ӣ
ͷģ͸㣡˭˭
Ǿǣ
ҵĺֵܣסˣǿǴ󽫾ֲӣ˲£趪ֲӵɿ͵һ֡
һҹϡѼָȻֲӵжҲ˲С鷳¹ϵСҪѹһ˹˵İڣСҪ뾯״̬³¹Ǹܵġ
СҪĳǽߣ˵ֻ£ɿǽȥ׾ٵ£ǽȴмѲҹ˹ڸ̸ЦţɿֻܴſڲݴеȴŻᡣ
ʱһһȥ˹˵̸ȻɿԽԽʱߵһʿͻȻø첲ײɿһ£ѹ˵ͷ㿴ǱߵĲݴԣ
ɿֲӶصĵطûйСҪĳǽȴ˻ѣɿĿһӰӳǽµĲݴ˳ȻԭشƬ̣һȥ
ɿдϲʿļһ·ǰ굽á
Ӱո֣ɿһԾȥסӰ죬ذӰʺϣһӰڵأɿҲѹӰϡ
һ£ܵʺĺ⣬˶ҶˣӰȴܲˣͻȻƴҧɿ֡
ɿʹذȴ̲ȥûõģҪġ
𶯣ٶӾ㣡ɿݺݵĵȵ
Ӱ⵶ֺ£ɿ仰֮ȴͻȻͣˡ
ɿڴ˿һӦעĵط˹ôöĻӰʵʵˣɿ˿ʱԼԼᵽһ۵Ϣɿһ㶣ذ׵³˳һŷǳĶϡ
㡭Ůģɿסˡ
ʲôŮ΢΢һ壬ѹصʲôˣ
Ǽܹˣɿһ亹ղھоȻ֣Ů˿Կ˵ԷжĻһɤӾܾСҪе˹ˣôҪĻȥˣɿһһŮ˵ĺϣռԷıˣΪ˷ֹ⣺ʲô
ҡŮǱץġ
ɿĬˣ֪פСҪе˹սǿǱ߷еһ֧ӣֻ֪۸Ϊ֣ǰŮǱ˹ץģ³֪
ƽʱɿһ취οŮ˼䣬ڿɲʱ򣺡ô
ǵġ
ôģ
ǽǱиҰ쿴֮ġ
˹ûвðڣɿеܾȣŮ˿ǽи˹ҲӦܿô᲻ðأ
ڣŮһ¡
˵һ·ӳʱû˷𣿡ɿ֮ŷԼһôܵأ
ûС
ɿ˼һ£ƽЩ˹˶ʲô
ǡ˺Ⱦ⣬۸۸ЩáŮֱˡ
ãŮж٣
ʮأ磬Ⱦǰɣòãˣǹӡ簡
ȻǣΪʲôһӣȴѡԼأɿȻͣеذȴѾսˣŮ˻شٶЩ˵п϶й
öǱһģ˿أǸӲұһҲлߵġ
ԭˡɿ˿
磬㡭ʲô˰λŮˡ
ŵġɿ
㡭ǡŮͻȻһץסԶ·㣬Ⱦǰɣǽá
СɿæסŮ˵죺СãģǲҪȫȳҪ˹ȫɱ⣡ΪǱѩޣղ˹ܹŮʱɿѾޱߵŭ𣬵ûȷŮѻǵУֻʱͣڷˡ
šŮʹͷ֪Լڲܿޣȴƫƫ̲סˮ鲻ͣ£ɿֶʪˡ
Ǹȥû˹˵ĸڣɿЩģһ顣
ܣ
СãﲻҪߣ¼˱㡣ɿ˵תҪߣʱڲǰο˵ʱ
һ¡ŮһסɿҲȥɣҺ죬ܰǵġ


 ĵս
˴·ͺðˣɿβŮǽȥ¹ﱾǸСҪνĳǽȻܺЩǽȣֻ׸ߣǽĺеĵطһЩΪвt̨еĵطֻһ
ɿʮ־еذҲûз£ֲӵİΣѹϣɿҴ⣿
ȻѾŮֻһƽ޹ũŮӣһ򡢾һŮΣֲӵľٶҪڵһʱսԷ
ƽյĴȥˣŮ֣ɿΧǽǰȥȻ㵽һڰĽ
ɿϸ¹ƣ˹˻̸ЦţҪ⿴ǵ򿴵һĸˡ
ûĸǽûýݣǽһݣҪǼܹ˵Ϊ˷˹ģ˹˥΢ȫڼܹ˹ļзǼҲҽܹԵʩֻǲݲ޽һ£Ű˹ıɽһʩһЩɽֻһΧǽ
ɿ˼ôѳǽϵ˹˸ɵʱŮ˵ˣ磬Ҫȥɡ
㣿ôղɿں棬Ůһᣬֵûκο֮ɿʱŶԷݣ˵ºͶˡ
ҿԵġŮ˵˵ͷ磬о𣿡
ɿһ㶣ӻаѾƺ˳ݸŮˡԷӹƺ֮󣬴򿪸ӣľƶԼϣְѾƺɿžҪߡ
һ£Сã㡭ʲô֣
ңŮ˵ͷǿЦһ£磬Сɡ
С䣬СЩ
֪ˡлл㣬硣С¶˸жɫҧҧ촽ְԼͷŪңְ·¶˴ظһҡһε˳ȥ
ǸŮӣϧˡɿСıӰи̾Ȼʱ֪װһŮģֻ˹˵СٻҲû취ӹ˹˵ħƣȺǻһ޿ŮӲܱסԼס
СҡҡλߵյУͻȻһһʯͷڵأǽϵ̸ЦȻֹ˹˴̽ͷ¹
СŲ֪Сһǳһŵļǰߣļ˹˶˼䣬һ𷢳Цһһ˳ݴӳǽСȥ
˵פǧˣʮŮԶԶǷģٵȻܳζͨʿȴֻԶԶšţҪȻ͵ΧĴׯȥҰʳܹİܵɧ֮Ѿ֮һˣǳ˶ȥ˶飬ھȻŮ͵ǰ⼸˹˶޷Լˡ
ͷ˹һЦһ߱סС䣬˹ҲһӵϣģеصģɴСһȺҧʳһš
Сһ˹˸ɴ౧סСĴȣС俸˼ϣͷǽһСȥ˹Ҳ󣬻ִʲôȺ˳
Ҳ̣ɿݺݵһ䣬ҿ˿Ƭ̶һ֣Сӳȥ
嵽ǰɿǿ԰סͷŭƿţһ˽ȥ
С˿̱˰ϣһץСĸ첲˰СĴȣһѿӣɿذ׵̽Ǹѿӵ˹ʺ仮һѪȪӿ˹ûüſСϡ
âֲӵʿͬޱȣһӶսһ˹˵Ĳ䣬֮ͼ˹˵ԴɣֻʣһƤţ˹˵ͷĵԼĺϣѪӲǻڴøߣ˵ˡһֲʿסһ˹˵죬еذ׺ݺݵ͵˶Է˹͵ĳ鴤˼£Ҳˡ
С첲˹˱ɵˣһҲ벻һת֮ͱһ٣һ̫ͬңɿһӣһ˹˵ϣְذͶ˹˵ʺϣ⻹꣬ɿѾ޼ֳս˹˵Բ࣬һ֮˹˵ͷǹƿƵġ׵ġϡﻩڵϡ
һߵСɱÿһĻɿ˻£СܲˣȻ޲ȥѩޣۼɱһѻɱԶԶĳС˲Լ弡¶ڿУŻ
ɿ̾һְССıôţͬʱʹ˸ɫһֲʿܵߣ߾˲Ľȡȡ
һһӰǽ˽ֲӳ죬֪йٴѵˣʱɿȥָӣʿԶɢһ顢һӣǰķȥ
սھչפس¹˹ʵиˣǱǱ˵Ʋ۵ϺзΪפصڵأһ˿Σգ˭ҲûϵﾹȻŵһ֧
һһ˹˯оͱҹɫȻǾĵģżһҽէֱ˶סˡ
ʱСɿĲѾߵߣԶɫǺܲÿ
ɿ취οС伸ʱСȴͻȻʲôһקסɿ½󣬼磬ȾҵĽðɣˣ
ĽãǱɿʵ
Զ㿴Ǹ𣿾ԱǸӣ
м
ĸ
ɿƬ̣кһʿܹ֪ͨȥе˶ҪǸˣȰѱĵطɾ
֪ˣͷ
磬㡭Сסˣɿʲô˼ǰѾӦҪˣȴֳ
С䣬㲻ģֻжٶˣ˹ȴǧ࣬©˵ˣ˵ȫҪɿ͵ҵĽǿƲסԼһڼ֮ҺҽһɾǴҿˣС䣬İɣȰΧĵطɾϾͰĽǶȳҷģ
Ŷʲô磬ֻжˣǷˣСǰɿгӣûΪ۹Ŷ¹أ˿̲֪࣬ɱŵľ
㹻ˣɿ΢΢һЦ뵱ʼҽֲУЩ˹˷ٶҲֻ򣡵ȻˣжϻҪСĽǴ󽫾˵ģսҪӵˣսҪӵˣ


 С
ǧҹصĳͷϣȻ˹ľ죬ǮվһɽϹսɫĮ͸ź䣬ǮʱŵģûϲǮξٻҲúԶʱ
ǮܲˣΪǧҹصĳ£һСǮѩԭͳ˳ʱľ³˸С֮⣬˳˳ˮģȻûٴ򣬵ʤգҪ˵ܼٳԡ
ƹǧҹҲǲԣҪ໨ʱ䣬Ϊ˾ȡƿӡܼ죬ɹŴ򹷵ļƻǮǿǧҹأΪǧҹغѵסŵĽ仰˵ͶܰǧҹûŵĲıҲϸ㣬ͳһʶҶΪ໨ʱſ϶ܴǧҹأ
ԸΥʱʼ޷ǧҹصķߣǮվĽǶȿĿǰսķҡźָʿǰ˹˱ֳԣһķ߿Ȼҡҡ׹ǲ塣
սǰҡѪȣսʤŽʿǾϷԼĽ˹ȴԼϣ˫âһ˭ҲԸ
ǮüͷͻȻһ£תӳ̴Զǰھʮ״һϣݼһһСӳװսʿֵºǳһֳԲܣһֳƵıǹֻȥȻܿ˷׷µĹľʯȳ˳ǽʿһ𷢳˻һӵϡ
Ȼһ˹ҰţײֱǸСӳСӳ似ˣܿ˶Էĳеıǹ綾˶ԷʺԲص˶ԷĶͷϣ˹˴÷ɵ
˹˿ԽһСӳȻ壬ųǶ⣬ǹԲ·裬ߡ˸˹
Ľʿһһ˳ǽ浱ʱͱŤתˣСӳͬڻ£̵ġ˹ˣʣµ˹Ȼսˣȴض๥٣סȱڡ
ʱһװ˹ͻȻһѱסСӳСӳʧɫԲͻ˹˵ļͼöԷ֣˹˾Ȼʹ൥ȿ˳ǽһһ˳ݹŰϵʿҵһƬ
ǧҹصĳǽȻߣǴǻˣ˹˸Ըͬھıʹǧҹصʿʢһ֧Ԥ˳Žݳ嵽˳ǽϣвһνֱˡ
Ǯ뻺ԶһźǿʤܶһȻһʧˣǮеջ𣬵⻹ʧȥ侲
ĩμ󽫾ͻȻһ˵
ǮһԭŽ䣬æ̧Ͻϵ˻ûãҽ˵òҪ磬ôҽأˣΪϽȡһŽʮ֮սϹ˼ʣ˵˴أˡ
󽫾ĩһܺãµġŽЦЦһת󽫾˵ǧҹغѴ򣿡
ǮЩ죬ͷ˵˹˵Ķ־ǳʢҷǳԾû´Ļǧҹе˹Ӧ֪˹ѾˣʱǾȻܾǧҹأȷʵ򵥡
ĩҲŽƬ̣һĩξٷЭͻȻϮ˹ķΧ˰Ǳʱĩõһ׼ȷϢһ˹ĺΪһݵ΢ŮˣɱԼӣȴãȻŭϲ֣Ǹı˳Ƶû취ΪԱǺƴ˽ͼؽ˵áϧ˵ôΪ飿ûӵ£˵þʹӷˣȥǺķأʱ˹ı߷Զǿ󣬰Ǳֻʣ²ˣҪȻĩҲ͵ϮǱˡ
ȻأǮ¡
ĩξٷ˰µʱ䣬Ҳûܴ°ǱŽЦһ󽫾֪ʱ˭سô
Īǡ˵سǣ
Ž˵ͷ˵ôЩһֱڷأĹǷƿɳ£һһǰеʱʧ̫ԥصʱȴԵſ˵ôսʵͷۣ˵ĳͭǽҲΪĩû´Ļǧҹ˹˵ʿ־Ͽ˵þŽⷬǰ϶ĥ͸ˡ
˵˵þǧҹǮһ
ʮа˾šŽ֣صĵ˵ͷĩҲŲıı棬Щж϶ûд˵ǧҹͱˣǳһˣ
ǮƬ̣ȵҽȫֹͣ͵Ӫ̴Ͷʯʲôʱܵ
󽫾ҲҪʱ֮󡣡
硢ȥӦеսҶʱʹˣðϧʱ֮ڣͶʯϵǧҹأ
̴Ӧһй˼䡣
ˣǮңǧҹЦһҵҪһα˵ôģ
սǰǮҲϸо˹˵Ԫ˧սֱ˵õʮ֮սȫǷսĵͬŽķ˵ڷȷʵӣǮʱһͶʯϵ˵
һʮᣬھԵǰõģǮľӪͶʯǹģǼƾ˫ʱͶʯԽл֧ԮʱͶʯԲһ֮˵ٶȹڻ֮⣬ĿǰĹˮƽ£ŵͶʯʩѾӽˡ
һ֧л֧ԮĲͨԻʮڼĵоͶʯͶʯȻԶûڵ󣬵ʱѾķˡǮһνһҪͶʯΪԼһ棬˹˵Ķ־ǺǿôҪе˹ʯս
սƽˣŵĽʿȻеѵĸҲΥǮ˹ҲץʱϢ˫֪ƽֻʱġ
ʱ֮ڴͶʯϵǧҹأûüͷϵĺ飬ǮһͰǰֻĸ֣׼


 Ų
İͶʯгһ׳۵ĳڳĺ棬ߴĸܸʽͶʯæϴֺ
񲢲ףͶʯǶˣûеӵģʯȴԶԶƽ̯һֻͶʯһҪСǶҪγɾ޴ǧҹصҰ׵ľ뵱Ŀ꣬Ǯ벼õҪȷļ㡣
˵ʵڵģԭǸľΪ˱صĹ壬û취ֻñ硢Զ߸߷ɣܵѩԭǵӣ˭֪ȴǮ뿴ˣҪʱѧҡѧҡʵǸ޵
æ˴ʱڲ׵ˣŪͶʯŪôʱ䣬ľԽԽḻҪ䣬ҳʯ㡣
̴Ѿ׼ϵϢ㱨ȥ֮Ǯ´ܹչŽ죬ϢһʱŽʿӪǧҹгս󣬶˹˷׷ӿϳͷԴϧǷǳģκһĽ˳ϡ˾ôʱϢݺܲ㣬ʧǳ£ʹ˹ӵһ֧רŵͶʯϢٲأûۼ˾벻ͶʯһͶֲֿһмֵ鱨ôΪĺˡ
оڻζæͶİͶʯһ𷢳ŭٿʯεض˺ѿһĺХֱǧҹк£һ˲䣬նðˡ
ֻ˹˲ǰΣŵÿҵطܣ˹˻ڴĿգԡ
ʯ˳ǽϣʯ̳𣬾ƾճһŨһ㣬ǧҹһȫסˡ
ǧҹصĳǽʯвţֻһ˲䣬ǽͱȫˣǽϵ˹˾ʧһӰżʯ¶Ĳ֫ϱȴĬĬ˵Ĺ£ʬ޴棡ʬ޴棡
˹Ҳ꣬ܶ˶õѪѹֻ֮Ҫܶˣ޲ƴ¼ȥ̳û£ܼȷǳͣĸǽֻ̨֮ôһŲ˸գ߸ɴ౻˴ӳͷϼȥҽһƬ
ǧҹڿŸլҲ࣬ƾЩķݸɴͱˣеķ򱻵ʯҳһùǽŵһСľݣսϳȥϢ˹˵Ե룬ǵĺϲһĵĻ⣬Ǵӽнѳ˭֪һƫ˹ʯͰһ࣬ν˵һԶҲ޷ʵֵԸ
İ״һ¥˵Ԫ˧﹫ţʯµʱ¥Ҳò˵Ԫ˧﹫ʧɫڱ˵Ԫ˧Ĵ£нһ˾¥ŴʲôҲΪ̳
Ȼ˹Ҳ롮ǧ֮ӡáƵ˿̵ı˵Ԫ˧ɹ˲ˣ֪Ŵرӵ״Ȼ̧̳гȥĲ¼ҲҪʱ䣬˵Ԫ˧ĽܲҰܵˣǧҹصףŸոչ˰죬Ųܶ
ʱһĺХһɵľʹñ˵Ԫ˧͵ͣ˽Ųţɸһ˵Ԫ˧һǲ˥һƨ˵ϣζá
æǰѱ˵Ԫ˧˵Ԫ˧ɫЩˣ⡭ʲôܹʲô
̫ˣǶ֪ܹڹǧҹأʲôʽĹûһܻش
еһĺХʶľۼ˵Ԫ˧ߣеֲס˵Ԫ˧еǽѱ˵Ԫ˧󣬶Щ˵˵Ԫ˧ֹǵָӹ٣ǵżǵϣǵ䣬ǵĸףֻҪǻһ;ۿű˵Ԫ˧ܵ˺
ֿʼͻȻ䣬һźӰ̳Ծǵı߷ɹȥײһ˨ʯϣ˨ʯײ÷顣
˹ĽǱųһ亹Ըˣ⻰̫ȷˣղǲΪ˱˵Ԫ˧ۼ˵Ԫ˧ߣղſ϶˻ᱻǺӰײ
ǡͶʯ˵Ԫ˧ѵ³һ仰۾ûǺӰײ˨ʯԭعһȦ֮ͣˣ˵Ԫ˧ϳһž޴ʯ
̳ϷƮɢ֮ĳǽ¶˳ֻڵĳǽѾ֮ܳΪǽˣʱھǧʯĺͭǽҲܲס
ǧҹǵѾʧˣ׵ĳǽҲӲˣĵطֻʣ׸ߣͨһųŵսȻǮѾչ˹
˵Ԫ˧̾һƬ֮Ѿ˺ࣺܶܶ﹫ܿһ𣿡
Ԫ˧£ʲô˵﹫ɫԵúܼ㣬û뵽һļƻȻݱ䵽־أģ£ʲô鶼Ҫۣڡ뽫ʿǹ﹫ӦøĴۣ
һҵı߷žһսջ޷ֹǮ롭ʹ׶ЩүǮͶɡ˵Ԫ˧˵
˵Ԫ˧֪ԼѾ䶨ˣʱܲΪԼļ˿ǣЩүи̡һǧҹأЩүļǿ϶ỳģǰ˵ĻʧζҪվеΣΪ۹ͳ˧޷ӱܵģ˲ԣеĹƵϣôļҲҪܵǣֻ취ȫЩүǣЩǲ˵ûҲڰٰ㹥ˡ
˵ʲô𣿣﹫Ȼŭ
һΰˣһֱʧܣҪ˵ǣֻΪ۹һЩӣǶǻļ֤ˣ֤ǵʧܡǵĳ裡ξٷƿЦһ﹫ص׶֮ת£һҪǮ룬ʹʲô취һҷ˸ҲӦǮ룡Ҳ֪ǮĿ˰ɣһʼǾеżһȦףܹһ仰绢ܹһͷͻôǮͻϵĳܼܹͱȳǮ룡
ǡ﹫˵ʲô˵
﹫ųĻøҰɣˣʵڲȥԱºʹǵָҪش֪ʱ͵Ҫȴݸѵöࡣ


 
˵Ԫ˧Ѿѻ˵ֵز﹫޷ԵĬβŻصԸ𾴵Ԫ˧¡
ҲѡȨ˵Ԫ˧ߵĽǣٴһΣͶųı֣෴ֻ߲Ÿֱ裡ȥŽʧܻȥһ죬ǻеĽõ˵Ѫϴˢ챳ĳ裡ǡԸһ𣿡
Ԫ˧£Ҳˣǰδ˰ɣԸԪ˧·һ͵Ľ΢ЦŻص
Ԫ˧£׷ɣ
һͷԼ򵥵ľˣֻ֪սǾ˵ְһὫ֮ɫѡ
Ը׷˵Ԫ˧ֻһ־ˣһûб̬ǵ鿴ǳʹ࣬ìܣѡⲢ򵥡
ǻûҵ˼Ǯôóһ壬ĿؾΪ˳ԵǱ߷ɺûܼʱıѾûˣ˵Ԫ˧˵۹϶Ҫ齨ӣǵ۹˵ʱ򣬵Ǳع֮һҪߣǵľͽѵתÿһˣְ𣡡
ߡ˸һۣһű˵Ԫ˧ϥ򵹣ׯصľ˸
ʱˣ׼ս˵Ԫ˧˵˿ŵʿѾ˹˳ǽڻûɢ̳Ӱ
˵Ԫ˧ս׵ĽûƲѡ˲ͬ𰸵ͬţЩͶĽҲû¶Բѵɫ˵Ԫ˧Ѿÿһ˵ΣǻȥΪ˸õıòԲѣ
˵Ԫ˧˧ԭǧҹظȽȽս£е˹˷׷ظᣬ׼Ŵһս
ڵŲͬ˧ĵƵ־Ѿ˼ܹһָľ񲿶ӣǶ߲ӡͷ±һžսҲڷƾš֮£Щ˶Ǯýҡõ˵Ѫιսʿû֣ϴ󡢵϶ǮǾģûǮǿѹƣЩ˹ĿսʿŽһҪ˫С˹ûоĵ£ŵĹԵ񲻿ɵ
ֵǣͷߴ侲ЩҪ侲Щķȴһˣ״転ɱȫǰ棬һԶսɱ¾еսûͣ¹һųơҪͷеǲѣ챾ȥӦ˵Ľɫȫߵˡ
һ˵ڡҲ޷˵ڵʹڸͶǮʱʮ˽ӾͻʿУʱС֮ĶȾ֮ǮԼ˽ҪЮ԰ڷǶǮķڷ̹ˣ󽫾Ĳ¼ɡڽ죬ΪССǧҹȫһĶ£Լ˽Ҳμսϸ˵˽Ҳʤˣºıֳ׵ģȻһ˳ͷҪ֪⺢ӲŸոʮ갡ǲҵת۾ͷˣһ˹˾Ȼס˽ӣһӳǽȻˣĺһֱڻУҽĺʱֻҡͷ̾Ϣĺӿûˡ
ǱʹǮʼͳɱǰ棬֪
㲻㣬ܶʱ
˹ԽԽ٣ظŰΧˣ˿̷ѾΣǿмܵ˺棬𿴸ĽκͷͬģĵλȴԶȷߣͷҲҪԸü֣˭øһأ˵ֹǵһžĲžʦĽɫҶܾأǰװˣȻˣɱˣδظ˫Ѫķ֡
ҲûֵͷͷŵľǸһʲô£Ѿͷ϶Ҫ쭵ģʱ˭󽫾ͷΪ˴³ڴҲԼơ
çȷʵһΪͬǣû˼û뵽һĹȴ
ͷսӶԷϰ˳˼ڴǰװĶʵûİæһ˿϶Ƕ֣ڵϵʬҲġ
Ǯʶ˹ƴСһʲôҪ񣬵ͷçȴô̧࣬ȣһ߿ǰķţ͵ſ򴦣ս߾ٹͷСľţͷҲҶ㵽һߡ
˰Ҳͷͷˣսקһ˹˵ʬ壬Ͷȥνų嵽СУԲܻǰս£е龰ʱͷȼŭ
ֻһ׵ˣϣжһСӣʱʱǳһڣеˮǺɫģǲˮôӦþ˹ϲõĿˡ
ͷһǸֱˬˣΪ˾Ҫվɡ磬ǷƨҲҪģͷõľǱԼǰװӣȻ󽫾Ǯ⣬ڱˡ˭ʸǮǮ󽫾ȣ˭ͷǰװǾԼҲڣ
׵Ǳ˵Ԫ˧̩ɽǰɫ䡢ݸ˶ģȾѪͷһѪħ˵Ԫ˧ȴ󿴲ͷһȻԵõƷſȣǮξٷƵ˿˵Ԫ˧̬ĵ⣬˫ȻƲͷЩǿԳԽġ
ǣ̬Դ³˵ͷ˵ȴ¿죬ͷǳУ
ϼһ治ǶΪ˹ˣͬƴʱȴܣ̫ˣʹ⣬ںһܿ԰ɣϼһӣȥٶ˹Ҳ޹һͷʹ֡ĹΡĶıģԼĽʿնɱ϶ҪȥֻѪծ˲Ž׳ʿϼһ޳ƥ
߾ϼһʲôˣͷսһָȵ
˵Ԫ˧ͷĴȣ΢΢һЦеС˫ƽĿͷˣûʲôˣֻǮһ棬ݵλǮҲ
˵Ԫ˧ִ˧ӡ꣬ǵȣ۹ʵʣͷ˵Ԫ˧һ֮һ㶣Ųһ
˵Ԫ˧΢΢һЦĿ⣬ͷֱֵöˣóͷһֱɵˣ˱˵Ԫ˧һô
˭֪ͷԼĻŸеŭǰûһӡֻͷһҹģ˵ͷ̧ǰ壬еսһ㻮˱˵Ԫ˧Ĳ
˵Ԫ˧¶˾֮ɫڵˡ
ֻ˵ǵķ˲缦ȨƵʧȥһ֮󣬺һƽûʲô𣬱˵Ԫ˧ԩ˼㡣


˰ ң䰲
ڶǮ̤ǧҹʱǧҹѾһ飬𷴿˹˾ŵ£Ͷ˹һǧңسڵĲٳװˣֻ÷ֳɼѺ
ͷΪǮ˱˵Ԫ˧ͷçնɱ˵Ԫ˧֮Ѳ˵Ԫ˧ټ˺ܳʱ䣬ȴʼպãǸͷ˸⣬ͷȥѶ²ӷ²Ѱ˿ͷ֪֮ɱ²ԣѶ²Ǹϸˣøȥ
˵Ԫ˧ŵò֮ͷƬ̣ŻȻԭǸϼһǱ˵Ԫ˧
ͷŸҵǼСݣĿͷʱĿɿڴξͼӴ׵ĸǮ˽һ飬޲ЦǮĻ˵ͷԺеϢв¿¿Ĵˡ
ʤȻʤˣ÷²˳µĮ̇棬ǮҲû뵽ǧҹץô²ԭļƻǷǳпģ׼˹˱߷Ҳ˵ûݷ²ԭһսУ˹˱ƵºӱʱҲһЩ˹˹ͶģǮȴ˹˵ͶֻЩ˹ȥ
Щ˹˶Ͷģ̬ȷǳĹ壬ݷ²ĸԴЩˣ԰йѺȺǮ
֪ǮҪѲ²Щ¹ڳǸӵܵ˹˶е˲ݳϣǵǵ£ȫϸѲһ飬ȷûصΣ֮е˹ȫڵϣ˫ֱκһ²Իûаֱȥʿᵱɱˡ
Ǯξٻ۵ͬ£Ӹϵ˲ٳ˼ҪˣǾǰ³ļ׷ߡǮոϵ㽫̨һķ羰Ǯע⡣
ڲٳĶǴİٶ˹Ůʵʵڵϣֲ̿Ǯ뿴
˹ŮϲȹӣǺĶ죬Ҳմ󣬵ǵȹӶ˰ǵˣֻʣ£Ϊ˱֤Ǯİȫһͬʵģ˻Ůˣһɰȥ£ֱִŮǵĲǺȻ뵽һϡ
ǡǮʵ
˹Ůˡͷӵ˴󹦵ģȴΪһʱ⵽ڽġЦͷкܲˬƤĸǮ棬һ£ǮʻȻĻᡣ
ϻǮЦһ䡣
ԣͷûгɹǮӣܹ˭أ˭˵ţ
ʲô˶СЦһЩ˹ǵļҾ죬һЩˣһЩ˹˵ļŮ
ǲǺأξٻں˵һֵǮ˼Ļ
ǮʲôˣѸٶȻתߣ˹˵սɨһȦʱһ˹ͻȻ˵˼仰
˵ʲôǮ뿴ξٻۡ
˵Ͷķ²Ҷǹ壬ϣܵõӦõĴҪǰ˹Ůͷţ˵սŮ޹أϣǲҪǣ޹
ʲôƨ߼Ǯе¶ŭɫǵô
ξٻ۰ǮĻ˹ȥ˹˻ţûվ˵
ǵĿô
ǲǣǴǿдǵļ԰ɱӡ޶ǵĿؾҪɱƬϵˡƬصĲƸУǾһȺ޳ܵǿһһȺʧܵǿҪӦĴôʣǸƬصʲôĴɱ裡
ξٻ۰ǮЩȥ˹ѻȵҪ˹Ҳ˵ˣԼԼ֪
ϧĬƽϢǮŭһָղ˵˹ˣȵҪӦĴôҾնˣ
һ֣ʿȥ˹˳һʿս䣬˹˿ڵء
Щ˹ŮǱŵþֺܿסԼ죬ղ˹˾Ϊ˵űɱģҽһͨҲܸܿԼ鷳
ǮɱӺ˹˲ܵŵĺӣʮ˹͵վдСиͣξٻۻ˵󽫾˵㲻˵
³˰նˣǮɫ䡣
³ûһ˿ԥ׷߳ȥһһѲ˹˳ӸĲнӹս̡
һ¼˹еѪԣȻϰٸ˹վеңָǮ룬ҧгݵĽʲô
ءξٻ̾˿
̴ǣǮɫȻûб䡣
ʵǮķŭбģǸʱľˣ߶ſ̹ĵĳޣлߵ±޺׻Ƕʷʱ˵ʹ
Щ˹˱ϥǮ뵹ǻ취ǣ˭֪ƫƫв۵˾ȻҪʲôӦõĴⷴǮɱ⣬ҲǾȡˡ
̴ժ³׼һ̧֣һ˹˱ţҲ׷ժ˳ʸһŷɳЩ󺰴е˹˸Ӧһһ䷭ڵء
վ˹˲Ǽһģ˾ͱⲻˣٳƬƬҽ޺еķ²ɧ
ץ鳣սģٳΧʿϽս״̬һսʹǹٳĵ˹˱˹ֻҪǮһ£ŵʿǿɲʲô˼ɣеķ²һҲˡ
в£˹Ѹٱƽˣɱһǲ£ɱʮҲ£գۼͱɱϰˣһмɱȥֱǶɱ̬˹˾Ͳˡ
ֻܶԽ˵һɱ˲գ۵Ķħõİ취ǱֳĬŭԷֻԼù
ڻҪõӦеĴôǮ¶Ц⡣
˹˶ûлش𣬲ǵĿȴ˷ŭͳޣеĿⶼеǮϡ
ܶʲô𣿡Ǯǧ˫Ŀı£ȻԵúܴݡɱЩûз˹ˣǮ벢ûиеھΣֻԱƱʴֻһųӡȨսʲôʱܽսȴҪ˵㣬ǿʼԶԶ
ޣξٻ̾˿һǮֶιڲ̣һ־ǮΪܹһڶеǳˬ죬ȴǻìܵġ
䰲ΪʲôҪôˣ
䰲˭ѽξٻ۾ȵʵ
֪ġǮЦЦ


˾ 嶯ĳͷ
־뿪ǧҹأǵĿǹռƿӡȵأɹŴ򹷵ĴƣξٷƾɨŽǳľ׾ɨΧ˹˵ĲвͬʱǮɳӼԼ밲ڵݡݡѸɳפͨݵҪž˹ܵݸĿԡ
˹˲ǹԼͷԣܶཫΪ½˹˼ҲҼɱܹĸأǴԼǧҹءݲΨһĻ·
ǮȻ˸ݸ״̬˼ܵıֻ֣Ҫаٷ֮һĿԣҪ취ԤҪ빷йصĳﲻֹǹŴ򹷣һйǽۼӳ˹˼ۣƴơתµĿԡ
ô鶼ˣǮе˹սͨͨеǧҹʮ￪һƽϣɸͷѺǮɱ˲գ۵ĶѾ˹սˣ²ֵķǳ˳һ仰˵ĺãѹз²ȻҲһǱڡ
Ǯٴγڷ²ǰʱݱǰһθΪӴξٻٲ˵ģǮӰε⣬а³Сֶӡͷǧҹ⣬±һžԱˣŴѷ²Χˮйͨ
֪컹ûվҪӦõĴǮĿ׳˵٩еķ²ѡ˳ĬûԸ⵱ʲôͷ
ҰټһһǳĵɽʱҪܵﷴ׼̴ԶʱҪڱ㸲ľͬǴƬϷйǵʱҲҪĴ㣡һͷԷǳ򵥵ˣϰ߰Χ˷ֳ֣һѣһǵˣҷǳ飬ԵˡҴӲˡ
ξٻǮԳһͷԼ򵥵ˣһЦ˵ǮͷԼ򵥵Ļ¿ɾҳһˣξٻǿЦǮĻ˹ȥ
µսӲˡ仰ɧսŵĴܵʿѵħҪɱս𣿣
ҪҪʲôЦĴûʸκսҵһ޴Ϊǵ³ҷ֮䣡ȻѾΪսҲҪʲôˣҲǵ˿ģǳҲֻҵĻѣ
ξٻ۰Щȥ֮Ǯһ֣³
³ͦñֱһѧĵһ伧ܹ˵갲³ĲнӹһľϻߵǮߡ
ǮǺעԴʵģסˡߡ֣ûаѴ෴ڰ³ǰ˹顢ֱˬԸ񣬲ʾǳԸ˹ѡ³⽻ԻסˣΪֹǮµ˹Ѿ֪жˣǰ³Ǯ룬ǳǮܴܱ˵Ԫ˧Ĵ󽫾
Ǯľϻƿ첼Ȼڷһͷ֪˭ǵı˵Ԫ˧֪ǶУǵı˵Ԫ˧ֻһ޳ܵߣǮ˵͵ػ˻֡
³ץס˵õͷѱ˵õͷ­˦ڸϣ˵õͷ­˳ŹڵϹ˼ͣˡ
Ȼȡʤߴûк³ǵı˵Ԫ˧һ³ͱҲڽ£Ǯ̧ţ˱˵Ԫ˧ͷ­ϣɨ±ߵս
ξٻ۰ǮĻȥ֮սǵը˹˵òǷʵۣһչʵۣڷڵӰðպʿİڷ˵˵Ԫ˧ĻǮһתۼͻᱻŭȺ˺Ƭ
ǮĶʵ̫ˣ΢Щ˶ۿԼľô˼̤һһ˹˲һеվǮķڱ
ǮһЦһŰѱ˵Ԫ˧ͷ­ߵ£ҵʴȣһᣬǵԪ˧ɣ
һ˹һ˿ǣȷѵǵ˵Ԫ˧ǼǿΪɱ˵Ԫ˧ȥЦŰŹ裬ǲۿѾȥı˵Ԫ˧̤һһɱ֮״転ֿȭֱǮķȥ
ɱɱԽԽ˹˼˷Ķ飬Ⱥ˳ֱǮ
Ǳ׳أǮе׹һţûг֮⣺ǳ
̴ӶϺ󣬻Ǯ볷˸£ǸħȻšˣ˹˴ӵ˳ǴĵǮ룬ִĵǮΪǮȴսӳһǷһѡⲢѣ
սռ˴󲿷֣Լ֮һսǿ˿ңʵʵԭأûҲϡ
ϸµսȴȻɵۣǿܵ˳һ˫˫żĿ⣬Ȼ˳սͣǧȫװʿһȺֿȭֺ֯սսȴעġ
ɱǮ´
ܳսǰӶ˳ƻǰӿȥСʿѱֹ˳սۼһ𣬸ͷűʼɱʵ֤սѡشˣ
˳͸սһһΧȦѷսΧ˸ˮйͨ
ҪΪ˵Ԫ˧תʧսǾʧĴӵϼʯ顢֦ӭսսСӴܣЩ²ܸԷ˺
ûסûսһƬƬڵأ˵һڼ̵ĺݣ˺ҧƵôοʿеսǹֲǰ裬˽֮ǰѾǵ
ʵⱾǮµȦףҪһѪԡй˹˱붼Ҫų˵ǿԹӲдҪȻհսͷţתֻ˹ľӣֳ뼧ܹսⲻԼΪԼô
ԴԽнļɹ֮󣬺ıԼѾμסѵ߲亦ҪǰʯͷԼĽţǮ뵱Ȼ᷸ɵĴ
֯мɵɱܿͽӽβϡʬҰѪɺӣһЩ˹˾Ȼ˷޳ϷڵٴͶһͶӹһ٣ڶξûôˣǮҪľնɱ


 һ
̤ʬ壬ǮһվսǰղŻвսó޵ĿңңǮ룬еսͷȥǮע⵽ԼһȺ˹ŮΪңһƬǲûܵ˺ȫεģʿǶܲѪܵһĻ˵ˡ
ЧǮҪģ˵ͷ³
³æվ˳Ǯ˵ʲôֻҪ³֣ϰڳΨǴӵӡ
Щ˾ͽˡ
ңǡң³ξٻ۵ķ֮󣬵Ŀɿڴ
³ⳡ˹ĸ巢аսȷľӮ˼ܹ꣬ҲӮҵꡣǮЦ˹ЩôأУһͽһйѹ顢мѻصͽ
³ðǮ˵ʵ
ѡһڼܹϣǮˡϡ˸е۵Ĵʣһǻص˹ԼĻҵǵǰ˵ࡢֺһʱ߲мˣֻҪкģδرȱ˲
˹߷ѾΧˣʵ飬ʶ֮ʿһչֵĺõطֻ˵һҲֻһΣˡǮ̾ҡҡͷڼܹϣЩû˵һΪĻҰЩ²㣬ΪһЩǮ
ǮǸĵۣ˭֪ԺƺԪʱα߸Ծк˶ռ˴ԪʷĻȱΪγ峯𡢹ҡпϲǧĺ顣
ڼܹȻȡ˴ʤ˹ߵƾڵʵԷһսǿûˣĻܱܿƵ˹գѱߵĲӾǮʱ˹˱Ƽˡ
ѾһƻܹĿʥĴиŵıóһΪ˱ȨγɵĿԣһΪ˼ϵĸǮϳƣƾܹеıԱࡢ㣬Ǯƻʮ򣬷ƾšš׾ŵൽʮˣʮˣȻ۹ĲһսȫͨӶ
˹Ѽܹһ⣬һԻǮֺγϴǵǴ˹սȫȻûаѡԡֵ¡ʷƵٲʤ٣ƶҪ裬һƨǡʲôҲûеˣܵ˵ľηô
Գ桢ǳȻ򣬰ϣ˵ʴϣųǿϢĲʿ
Ǵ˵ֻ˵ǣ˹ʱͬҳһɡ
Ǯƻһ־Ƕݣִ̼˹ˣǮж˹ֻĬʵڿͷϺǿҿҲˣ仰˵˹ҪϢʱ䣬֮Ǯһָ£ҲһҪϢʱ䡣
Ǯֲ˹²齨ţʱǮʷĲʲôʱЧģô³ͳһöҪӡξٷƽƾűϣռ˵Ԫ˧ϳĬɳǣ˹߱߷ĲвȻ³˹ֳϲϰ³ĺϷλǾͲˡ
Ǯ뻹ƻ³һ״صۣ³ڵԽԽãֿںӦÿڶӮðպū֧֡òԤڵЧ³˿ôں󷽴ɧ˹ҲǰǮĴæ
ҪΪɸѡųûսĻ֮ҲΪ̰Ͷɹ˵ģǴźɵľξսʱȴǺ쳣һ˵¸֣һΪػʲôѪԣһȴΪķ߳ŭ˵ľ˼ʵҲԼ˹ҡؽܵ˵ĳЦǵı÷ǳдͻ׼ѽΪܵһνĶɹ˿ʼǡ仰˵ֻҪЩ˹ԸͶˣǮа취Ǳ߳ŭķӡ
³벻ǮΪôֻ֪࣬Щս£һĽˣ˵汲Ҳûأ
ã³ɬ˵仰ξٻ۷˵ǳл󽫾࣬ԸԶΪ󽫾Чҡ
㲻öЧңҪЧԼǮЦ³һԼĲӰɣšЩ嶼û֪ЩΪǵ˶вǺܴģǻ뷽跨սĵλǱ㣬Ҫ
³ǳӦһսȥЩŰ³һҵ˱ֺˣĺ³ǧ˵ָӹ٣ȻˮǴߣĽĽ١һͦñֱθڰ³󣬲Ҳʱ޵Ŀɨߵսǡ
³ĿһϣɷϲĽǸȴʧɫæͷȥѾ̫ˡ
𾴵﹫ôҲأʧˣӦùȥĽţ𣿡³Ц﹫ȥ
﹫üʣֵܹ˱˭һͷأڱ˵Ԫ˧ܹǰ﹫Ӳÿһ֧ӣӲʱϲ˵³᲻ʶǹ£
ʵ찲³ܰ﹫ϳǮ뽫ҪеУ﹫Ҳһᱻ˹˳ֻʱͬѡ
³˵ʲôǮ뷢ְ³ֵùڼˡ
һ㡭ξٻ̾˿ҡҡͷ˵³һ㣬˹۹﹫˹߷ĵλڱ˵Ԫ˧
³˵Ŀ˫ȴһץס﹫½󣬰﹫˳תǮߡͶǮܵǮĿ佱ʹͣһӳΪʵĽ³һЩʲôǮĶ飬ȴǰ³ôŹ﹫أ
³һ˷ܣ﹫ȴһңһľͷһ³ߣһֱߵǮǰ֪䵽ֽղŻսʿһ𷴿Ҳ﹫ǺĪ
﹫Ǯ뵭ʵ
Ȼһ˰³֣Ȼ̧ͦͷֱǮ룬û˵Ѿز﹫ٲ룬ֻ뱣ԼϣҲҪһ۹


һ ʹ
﹫شˣǮҪľǱϥ֮˹˵̬ԽǿӲԽң﹫󰲵³ͶǮ϶˺﹫ɵҲ֪һһ۹Ӱһ﹫ھļֵܸߣҲͳǮı
˵﹫ļӥɵĴǲͶģӦǾԣԸˣ
Ǯ뿴˿﹫΢ЦΪһսߣΪԼʸƽô
ξٻ۰ǮĻ˹ȥû﹫Ӧ̴ƹȥץס﹫ļ򣬶﹫ϥصһţ﹫һڵϡ
﹫ͷݺݵĿǮ룬Ȼܶ£ⳡսУ˹˵ʧ˾Եã˵ҲȷʵǸӲӣѪȵɱոչȥֻⲢ
ԹߵĽǶ˵ÿһҶǵӲӣһҵѪһҵѪϧĸо޶˵룬ƨ
Ԫةಮնǳ𾴣ʹͼͶΪĸ߷ܰѵ˸лʵϲ˱𣿲ǵģտصͶܸ֮ɹ˴ľ޴棡
ڵʱӰǳͶԪؼɹսġλӡĴȶɹ˵ͳΣֵ̿ģص棬ĳˣ
ɹ˹һǳغ󣬳ܻЩԸߵӲӣɹ˶ǵĳͷǷǳпģ۸ֶⶼСƣеӲӳ֮ȻֻҪһ˿ͲͣʹɹˡӲӲɣջôԸأѵԸһƼ̺šȰο
ĶʱϧȻһЦ֮࣬˺˯âڱʳѰ£˭ԸͶԷһЦ𣿣
Ǯ뻹ᣬһ̫ƽ󹫣һУʮʱ䣬ҪʲôźãǮѾ˹ԼںڹôҲȥ˹֮󣬺ڹҲڴ˷ũ籩ˣʱٳһٿɵã
£ǮŹһ˹ѪǴ˵еϧĸо֮ǰǮѾѶԷɱˣ
﹫ǲĿ⣬ǮƵЦˣ˵ĻȴǳĲѺã³ĲϣšĲ£ǾӪɣҲ˳Щʬ崦һ£ڸ˾ǡ﹫ôҲˣ޹ûУÿŹӪһޣˣһģһöͭӣٹһҺģöͭӣҵĻ϶֣У³ЩսǵĻʳȴҪǮģ˭ô͵ŶӰɡ
ξٻ۰ǮĻȥ³ͷʾˣڵϵ﹫Ҳξٻ۵ķ룬Ǻƴϧ޷ͳ̴ȣ̴־һεİá
Ǯ﹫һۣܿҲʲô취һҪù˱ʵ㣬ٵҽչ˺ùˣʲô⡣
󽫾ܿæص
ڰǺͨʿĿУǶǸ߸ϵģһʥĹ⻷֣ǮҪʥĹ⻷﹫ɹӪȥʼЩսҲ̫ʱ䳤ˣе˶ϰ˰﹫֮սǵĵӾͻԽԽˣ塭Ҳô¡ڰ³Ĵ»ص˹ߵķ֮ͳҰĺõط
ʱǧҹǵķɳ۶Ϊ׵ԶԶԶĴÿÿ飡ȫÿ
С͸æʿóһ·ǳԶȻֱսг˹̤˼ˣŵս߱á
ʲô£ǮһûмԶӣ϶Сˡ
ԶսϢսǮ󽫾ʳǼ˵꣬ԶͳһűݸǮ롣
ʳǼʹǮűһ߿һʵ
ĩӵ⼱ʱʹ˹ȥ·ۻˣȫƾһأĩѾ˰ʹ׵󽫾ġ
ϲʶ˭ˣ
µġԶص
ǮһеֽһĿʮпٷɫҲ𽥱ˡ
ʳȷʵˣһС£ǮǰʤѾϲ˵ǮģʤȴӰǮ飬ϣǮһǣҵս˹˵ıҪ̫ҽеʵ̫ҽΪʤСŮԣ󽫾һľϲҲͺܺı졣
ʤ鵹ȷǳˣ֪Ǯ룬ΪǮѹ˭֪һҹʤͻȻеʹ̣̫ҽϵʱʤȴѾĪˡ
ʤȻΪһ֮ͬʱһͨŮӣ֪Լ֮˽ﲻ֪δܰСǿаᣬִԼʤ˵޷ܵġ
ҹʤһˣҪڸܰѻʳǵͨǮ룬һҪսΪءӺ֮һΪǮ룬Ӻɳ˼ӼʹѻʳǵϸĻ㱨
̫ҽϲʤ鵽η½ʤһúõģͻȻ˳Īˣһп϶ʲôԭ򣬼ѾлȥݲɼĽάǣǿľ䣬ɼ顢κءӺֵܹҹ£Ƕ˭ˡ
л֣飬֣Ϊͳ죬ûбüʤ飬ҪΪ³еΣ鵹ûнְ֣Ȼ֣ͳһְǮ֮˵֣ϾŵùԼˣ֣ˣ˭λͳأ
Ӻڼлһţ˵ɫҲˣӺɫ裬ǿг˹еӶˣҵڰɫˣʮҳϵܵɫİȫӺͬı緢ɫϡ
Ǯһһİűһֽţû뵽Ҫˣʶ˵ϲúͳأϲõһңصһΣʱ򣬼ʤʵȴ˷ŭʤԵ޹ʵп϶й


Ŷ 
󽫾ʲô£ξٻʵǸ˶ܿǮɫЩԾˡ
ûʲô룬ӦûػʳһˡǮ뻺ص
ػʳǣ顭ξٻ۸еǳȡ
ǮƬ̣ǻس˵ˣ³ʱ䲢࣬ӽʱѵĲ£ʲôģʲôҪ󡭡ǮĿܿϣתһ룬ܿڻʳǱܷãɣֱȥҸȶﰲ³
ĩӦ
ʳǵľǮе𾪣ȴûңصǧҹϸ˼˰Σξٷƴд󽫾ְ֮Լ򼴿̶ػʳǡ
ǮܿʣξٷдһⳤţҪξٷڼݵ˹֮󣬲õȵܣҪбѸٱϣݡ
ҪԼʿ˺ݵ˹ˣ˹¿ʵɿЩܿѵļܹչξٷʱҪһֻۡһֻۣòҪ֡һðǳһڱ˶ҲϴݵĿأ˹֮󣬲԰ԼƵøɸɾܷҧһڣָ˹޶˲кܹգҪȻô˷ŭأ
ȻһפݣξٷʲϣܸҲҪĬɳǹĬɳ˹߷׸ڱض˴ʣԷָ³һ֣ĶҪ˹ؾ
Ǯֻдһţôôξٷзִ磬Ǯ벻ȥָֻţǰߵĽȨӦõģǣƵĽѴʤ̡
Ǯдţ˸ξٷȥָűд˷ţҪξٷƵָӣһֻԼӺԶĳӻȥǰ߸Ҫ֡
д֮Ǯ˼Լûʲô©ʱξٻͻȻƿ˷ţĬĬĿǮƬ̣˵󽫾Ҫػʳôʲôʱ
ݴѶҲǶ࣬š߰ɡ
տɱĺۣҡҲػʳϢһʱ䡣
ξС㣬ҪӱظϵģɲɽˮֿܵࡣǮæҡҡͷŮһ̨Ϸڼʤɫ֮䣬Ѿ˵ˣһξٻۣ֪ʲô鷳οʤڵĴǳ˵ģΪ˺
ƲˣҡѾ׼ˡ˵꣬ξٻȥȹϵĿӡ
ǮһξٻۿɲԸ񡮿šŮӣͻȻ·ô£Ǯ⼧ܹ֮󣬳˴̻Ǵ̣ûȥ绨ѩ£Ǹȴʱƽģ֮ҪЩ¸ɣ߸ӵܳǮһŮԵḻͨһŮԶ½֮󣬰ȥãһҪɸʥˣŮ˵һ޴˺ǮǣȥҲǣ˫Ұڡ
ξٻµĶǺܿ죬ȹһ˦˵ϣһϮɫľװճһȵߡ
ξٻЦ̧ͷǮ룬˵ŷǮɫЩԣ˫̶ֻһƾܵϣޥĵξٻֻգգۣǮղʲôʱߣ޺޵ġޡһת˷š
ȵǮԳһߵʱ̴ӺԶĳѾ׼׵ˣξٻ۵ηǳۣһƥѩ׵ĿվӵǰûпǮ룬ĿͶʣޱ飬֪˼ʲôѧ⻹ǲ뿴Ǯ룬ɻǡҿ
Ǯ΢̾Ĳ˵ƾξٻԼػʳǵľٶܿˣξٻ۵ȴʹǮҪص̬ȶԴξٻۣξٻù鸾ǵڶ峰Цǰ׷ξٻ۵Ĺǣ϶᲻ξٻۣ֮飬ԲѾģξٻ˭ۣȴԸǮ鸾̰ȨƵı֣
ξС㣬Ͻһ¾ôߣǲЩãǮ뻹ξٻ
ױͲҴھӪǿаģӦðͻȥˡξٻۻûпǮ롣
û뵽ξٻ۷յĻǮе޿κˣռʳ֮Ϊξٷʾãר˰ξٻ͵˷ƾţȷΰξٻͻȥ
ǡðɡǮ޿κεսǻƣº˽ûжˡ
ʱͷ˹󽫾ûʲôҪĩģ
Ǯأ仰תбͷһۣܼסô
Ȼͷͦš
ͷ£ֲ˵ųǰǮͷһţͷòôأȱһ֧䣬ܲˡһŮϯʱͻȻڵϣеľƲһأͷǹŮµԼϣ˵ԼȶײǹŮ˾ͶۣϲǸᣬǸϲеǮԳȫͷͽ˶
ͷǰ꣬Լ˵˫ȫĴ󽫣һ¿¿ЦŶſǲСĴƫƫֺͿʶȥȥţֻҪǮЦȥžͲ֪ͷϣǮһӡǮ뵭Ǽѿ¡
Ҳмҵˣǰһʲôܲˣ侲㣡
Ŷͷͷֲĵʵ󽫾ûʲôҪĩ𣿡
£أּۻǲǣǮЦͷͷϳһ£˵ľǴ¡
ͷ㬵ȥתӲнӹҲս˸ŷǮڣŲκεˣǮһߣڽȴûĹһ᲻á
ˣʲôֲͣǲˡǮЦʱӽǧҹһ£Щ˹̶˵ʲôʱͻȻϮǿɲҪҵ棡
ĩͷӦ
Щ²ҲҪע⿴ܡǮ˶٣ЩˣУ
Ǯ£ͷ˲ҸֻĬĬĿС
߳ǧҹصǮɫóһ˿Ц⣬ղһֱڿԼ¸ڽ²Щ֪ĵ˾ȻѶ˼ʤ飬󻹻˳ɹһС£
ܿ㿴ǮͳӺļݸܿ
֣ܿصİѼ˹ԴݼǮ֮󣬻ûһ˵üݣ˿ǮܰѼһݼصΡ
úһ룬ϰ뷨ҡǮ뵭˵


 ˭
֦Ҷɳɳ¹԰Уյҹ˵ģɫڴǰһһָԼĶӣĿԣյ
ȻɫΪԼļ忼ǣһ뻳ǮĺӣĻУָеֻţ֪ԼԽӡ
ȣɫܵǮ̬ȣһΪ˼ɽӥķǮ⵱ڰӽ˴󽫾֮⣬Ǯܵģʹڱ²⣬ɲ²鲻̨ۣܰǮеʱĹ߸δĺָɻ׿Ϊ֣ⶼǮʽĳԼĹϵԼǺӵĸסǮΪ˱Ӷ˱ᣬ뷽跨Ǯ벻еΣôĺδĳɾ޵ģܱסĵλѣɫ֪εնҪǮٺһЩܻѹĺӣʾǮĹ䡣
ɫڻ֮ǰû̫࣬ȻΪ˺֮ļͻܵǮıӻȴ̲סȥ˼룬һɴƣӿͷ̫ˣΪԼķǳܵĵһŷԼжôɡ
ȻǮ׾ΨһһоˣȻǮӵף˿̻µһһΣɫеǮôİ
ԭֻһôҲ²͸Ǯ˼
һ׽ˣദôʱˣûǮ˵ĿࡢֽۣͣһǮǳǿһǮ벢ûȫ
һӱ߳ˣһսҵĴ󽫾жܣպǮһʱ£ôˣûµʱֻļ䣬ⶼɫҪģ֪ǮеܣĭĸоǮȴʼڻرܣ
ԸǮǸˣ߿࣬ΪһҲãǮǳûϢĿϼΣⶼӵһ˵ĸо뵽ɫߺˣôˣֲǶŮӣ˼ʲôǮһˣվôôҲǷûлһˣ
ʱͻȻ˳ؽŲɫһ㶣ԴӺĹ˼ʮ֮ܵû˸Щܵ·ǾĵģдҲһ˵˭ҹġ
ɫֳǽϵĳŵĿţűƿˣһϤ׳ǰ
㡭ˣɫԼ۾
ˡǮЦЦߵУժͷְͷŵϡ
ɫԼиݣץסǮĸ첲ĿǮסʵǰǮҲ뿪ʱеѹʱȾȫˣһŮڻʱȥ˼ˣһ¶Ůˣһ˼Լģһ˼Ǻӵģ˫ݵ˼ɫʱ׵յ侲
ôʶˣǮЦЦ
ɫһ죬ͷһ·Ϻɣ
ϰˡǮҡڵ
˵ڰԭ˸ʤ̣սʿȫû˹Ҳɱˣɫֻ⣬Щȷʵ֪˵ЩʲôãǮûҹǳǡ
ֹ˵Ԫ˧Ҳͷɱˣɵһɱ֮˵Ԫ˧䣬еЦء
󽫾Ǽ˫ǹ˵õҲ߳Ƶվɫ̾ڵɫѾ侲˲٣֪ΪǮ蹦̵ˡ
ɫֻ뿴Ǯ볨أֺγָ蹦̵µĻһӶɷ˵ôɫΪԼһϵ˥·ǿԼʼձԣһǮ£ɫиԼݣǮƲÿǮǰڳׯض󷽵̬Цֵ鷢ǮȴΪɫԼľ޴ĵɫǮȥŮµƨɣɫÿǰڳŮ̬ʱҲֻװȥӦԷ
һ棬ɫԼǮȨ㳯ҰĴ󽫾һ棬ǮҲɫҵϵĻ飬ֻ˵Ե֮ʲôʵ̫ˡ
ǮɫĻЦЦʲô˫кܶҶ벻ģ˵ôʤôôĿ
˵ʤ飬ɫɫó޺˵ʤǶôõˣ֪ĸĹεĶȻĶ֣ǧУ
ʲôֵģǮЦһΪ棬ʲôߺߣ
ɫǮɫЩԣȵʵѵ󽫾Ѿˣ
鿴˷룬ʵϺܺò£ֻҪȥ˭ԴõĺôǾ֪˭֣
ɫü˼ţ󽫾˵ǡ
Ǯ´ɫһ£ͻȻһ׹⣺ô벻ò㣿
ɫȻ˼⣬ǿǮжԼ׹⣬һӴסˡ
Ȼ㲻˵˵ɡǮ뻺վ֪ԼˣͬʱҲ֪ʤ黳ˣʱʤ˸̣ô˭ܵõĺôأ
ɫشǮЦңʵ˳ڹıϣ˭Ҵ켺˵ֻһС£Ҳûȥ˺ʤ飡ҳԼһĺˣҲǷӣҾȥ˺ҵӣ
˭أɫ԰׵ףǮٴ¶ЦֻŮˣλ̫ͣԺԲƣʤȥĹⲻôֻʣһŮˣֻҵĺӣһ죬Ǯ׼ĻŮΨһѡ˵Ļܺɣ
Ҳò˵һ⣡ڽĳһ죬ǮͻȻŮ˿ҵùİ취˳ĳΪܹһŮ˲ɫܷΪơΪ꣬˸ĳһٽһһ֮˿ǮȻЦЦľսˣǲӦǰƺһŮ¡أ
ɫһֻңָǮ룬ָ⵽嶼ڲͣĲţȴƫƫһ仰Ҳ˵


 
ǮĿɫ˫ôԵ÷ǳӲһ·Ǯ˺ܶܶ࣬һҵͳ߲ô׾ܱıģʷЩʵۡûܵõաӻʳйıάճΰӺƹܵܵĴɵˣ֣ĹĻʤİȫܹܸ񣬼ʤӵرգ˭ôͻرհѶʤ飿
ǮȿǵֵݣĵˣܣռʳѾܳʱˣڻʳѻָ˰ľ棬ĵ˲ôʵƹرգвʤİȫ
ôԼˣļ˲Ǽ顢Ӻ֣ܹܣЩģӦ÷ˣкܶܶܰǮƽԨĻᣬôɵһֱͣǻĻͻȻ
ǮԼʼεģΪʵ֤һУһսǮǴҲڴϸְսӦóûˣ߲졣
һһųȥǮ뷢֣ľɫڲζΪ֣һڹ⣬˵ĶһڹڣŮ˵ĶศɡҪΪŮ˵ֶξģʷ֤ڶĲпԲթݺɹƭֶζѷɫ̫ܰ飬ɱԼļӡʱĶвһʫֹϻ̨£롣һժʹϺãժʹϡժԿɣժ顣ʵͱժΪ¶֮飬˭֪첻ûи򣬷ȻŭΪӲΪ󻼣Ὣް͵סɱŮ˺ݶǷģһһȨŮΪ¡
ǮȻɫʼձżֽģΪɫ侲ǣΪ²ƻгΪŮǿ˵ʡ
Ȼֻƾ㣬Ǯ뻹ỳɫؼֵĿأʤ̣Լ˵ûκκôǲĳڱôǮΪûôĶ֣ʤǮͿ˳ĵλǰһѡ
ȥֻɫܵõôǮλˣɫ˳³Ϊ
ʵǮڵĵʧȥ侲ı֣ԸӦȲɫһϸĵ飬һЩ֤֮󣬲ŷһǮ뿴ľļŮ֮չɱǰͰʾɫܸɫʲôݣɫʱ˵ҲûõʲôݣھȻ£Ǯʧַŭ
ɫɸţβƽϺޱ飬۵׷лȼա
ôΪԼ䣿㵽ǲػû취⣿ǮЦ˵
ɫͻȻֱָָţҹȥһõɫһ̬ԸǮ롣
Ǯ뱻ͻļһɫܲõ̬ȣһԱ⣬ɲû˺ʤ飬һṥƣˮ֤ίɫâ̬ȴԤϡ
˵ʲô˵һ飿ǮҲŭˣһ·ŭѾ˺ܾúܾã̼ܵȻҪ
ȥɫԶǮǰΪ˴֣ǮģҲ˳ǮǮҪȥɽӥûκԹԵĽǮҪɽӥɽӥ˶ƣûΪ˼Ǯ룬Ҳ˸顣
к׵ɫ޿̣ѡıˣһ̣ɫһУʲôʲô裬ȫˣֻǰʧ
Ǯ̽ס˵Ŀɫɫ壬͵̤ǰƽǮ룬ָһָţȥ
ǮӡУɫһ󷽡ȷзȵŮˣԸҲ˳ʹĲʱҲùĨǵķʾ˺ţһʱɫһԼķԣתȫ֧ڵɫȴˣûı¶ľšû֮ܲԩίǳŭȼһеŭ
¹Ľӳ£Ǯ뷢һѪɫɫΪ¿ԼԾҧԼ촽ɫҶӵķŭǮֻпһ£Īǡжϴˣ
׻˵飬һйôҶɱȨأǮʱɫͻȻˣ
ҹɫдԶʱ䲻Ӻ˷ţʲôԸȻ͵Ǯɫ˵ʲôɫǮȥĻ˺ü飬ʱ治Ǯ룬鷳ǮɫȻֽˣ˽һ£˵иǳܲ
󽫾뿪ҪϢˣɫ˵
ӺĿֱŵ棬һԲҲҷ
ȡǮɿһŲ£ղŻԼжǷȷϾһأ˵ҲԵЩȻˣӺȳȥҵĻû˵꣡
ҲķϻɫץסǮ½ƴǮŴȥȻӺǮ£ðǮ룬ֻԼˡ
СİӺˣɫǸиôǮϾҪµġ
ӺĽǮ룬ʹֻ˳ɫһ˳˷ţһźˣƬ̵ƽ֮󣬷ﴫĳ
û뵽һʦֵֵزǮԼ̫³çˣ˼·ţʱɫŲǹ£Ǯ˼£治ûжҲʧˣҲͷ˲ʵʵľٶһƨǰ̨ϣĿҹղ
ӺһЦƫǮĲ棬֦ڵϻţ֪ڻʲôҲԼҲ֪
Ӻ˵ǲǮͻأһ䣬ʵ˿ҲԼжϣǮһڼʶ֮ܣйͻȻ¿϶¶Щ˿ҷӦҲɫңˣ
󽫾ҵڶˣսʱѾ˵ɫǱı


 ʡ
ô˵Ҵˣ̬һǿӲǮһ¶˴һ档۳ɳҵȴҵΪҡǷĵطıܷۣ˹Ȼȱҵֺγ˼ҵ󣿣֪ʤɫ˫˫УǮһֻȻһεĸоȻҪˣסĸ׺ͺһͥǣɲпʵȴȰʣȻصڵϣ޴ķǮʧȥ侲
һֱû취Լȫڵ磬õ취Īҵһůļң
ְû취˵Ӻ¶˿Ц
ʲôû취˵ģԾǶԣǴǮ̾һңҹգյһһȪˮԺģǸġǺľ̵ԼһԼɶ֮ĵүүⲻЦصȴԼİְ֣ǰԼչ˵΢簮裬ǸǶôůСǴ˼ܡǴʲô£ֻҪܻصԼСݣȫĵıûļ˺
ǰ£ǮһǿסԼӺָ˼УôһԴĵһ;ܾԼĹȥֻúûȥүүְֺ֪ţҲһϣܻÿ֣
һǶ룬Ǯܾȥ䣬γǺıӲǻ÷飿ǮЩ鱾ͲãֲԼܿԩɫøӶӣһԼļ֣ԾĻһиġģˣھȻӺҪ̳顣
̣ӺȵĿǮ롣
ŶǺǡǮԳһЦˣԴ󽬺һԼ֪Լ˵ʲô
󽫾ǵĹǣ˭ҶԣֻĲҰӺ˵
ǮӺļ򣺡ǽأҵ󽫾Ҳ㵱ܶ࣬Ǿһ˵˵òã
֪󽫾˵ʲôӺһ£ʹ󽫾һֵܵ죬һֲˡԽǮ飬Ӻûбѡ
̸һ̸ɡǮķſһۡ
ӺᣬƬ̵ְȻһֱԴ󽫾ģʵ֡
Ǯû˵ĵӺ˵ȥ
Ա·֮󣬱ְϰѹеһ飬˱ְ򷢵⸮ȥ£Ժ˱ְˣΪչ˹ˣְոѵõŮ󽫾ְˣְûмӹ˵ģǼŮϼѣܲԹɫǰѹ˵һһˡ
˵ˣѣʲô˵ɡ
ǰЩ죬󽫾ԭݡȫ߿սʿŵϢ֮󣬹˽ӵϲֵСһ԰ȥԼĶ˵ԣְһ۳ɳ޵еĴӢۣ㰡ֻҪְʮ֮һı£ҲˡӺЩϷһλȻģɫʱĿ˵֮Ÿеףɫ÷죬ҺҹɫпҪȻõܶ˽Ƕˡ
ǮͷᣬӺǲвŮɤȴЦǮͷ˹ȥʱϣ˿ı顣
һΣ˸جΣεҪɱĺӣʱŵüвͣҲһ֪һ龪ȵ˰죬Ҫȥȡһ׹Ҫױĺӣ󽫾ƽǶһ˰ʱħһôȰҲ̫ҽ̫أԺӷǳã˲յġӺ˵ԥƬ̣ӵ󽫾ˡְֱԣ˷Լ֮󣬱áô˵أû־ˣ˵һȫԼϣģҲûа취֣ҲûǸȥ߻󽫾ԩˡ
Щô˵أ
󽫾һ·ڴ˲ְ֪ʲô£ʱȻʹҵ˵˹ûκ춯ȴûҵĽͣһֱ嵽棬ְҰѴ󽫾קɣ
ҵĲԣ̫ţǼˣǮ̾˿һ·ԽԽĿ󣬶ûдϢֻԼҲ£ȿ쵽ʳʱѾÿƲסԼˣһҪʸײŸģҺáûֵصĵزҪȻĲԭԼˡǮ뵹ϲƸñֵһΣܺЩ
ǱְĴӺˣʱǲΪԼ粵ģְѹзһ£Ԥȱ󽫾Ͳнյ鷳ˡ
ˣ˵ЩˡǮ뻺վȻӺͽˣǧҪչ˺
󽫾İɣбְڣ˲µġ
Ǿͺãˣš糿Ǯ˵תȥֹһŲĵˣﻹһأķǳ
Ӻֱˡ
ţʲô£Ǯͣ˽Ų
󽫾糿ˡôӺ˵һܴ󵨵Ļܲ˵Ǯо֮УһССظͷڵܶȣλ֮Ӻ¶ģ֪֮ҪһȥӺԸðҲҪǮ룬ǮĻһ¡
ʲôʵģǮü
󽫾󹫾ײͲС£һģ󽫾ɰѹ˸Ƽˣټ˺ܿܿƲסԼĸ˶һ˺ôǿô죿
ǮסˣӺ˵ĲɫƢúͼʤ෴ʤʱˣʹٵٸߣǮҲڶ̶ʱѼʤ鶺ЦɫͲˣײһŭǺǺصģɫСӺҲֻֿԣңɫԼͻô죿ȷʵԴСǳʶ
󽫾ˡְֱԣڽ塢󽫾ͲҪˣְȰ⹫˵ģˣ󽫾Ҳ
ã㣬ǡǮ뻺˵ͷô׵ġ


 ﲡ
άһִڼʤϣ΢۾üͷһһǮ롢Ҳ˼ʤ޹û˸˵ҶԽס˺Ӱ쵽άǡʤǿЦ⣬ĿǮתתȥ˽άϡ
ȻٽάǻؾʹȳģάԶеĿȥɽвɼҩݵı걾ףԽάǱǮ뻹һ
Ǯһ·˲ټ尾άҲǱĥͼλ£ʵ֪뼧ʤӴĻܶ࣬Ҽʤ˽ڹļӣԼ顢άǵ̬ȾһŮүүŮ˭ܲϲ
άǵ֪ʤزڴֱƴɼı걾ȫҪˣҹظϣһ֮Ҳֻһúóԣ緹緹Ͻġ
Ҳҿάҽ屣úãûжǼһ·ϻҲûʳǣûȼʤΪء
˺ܾãά¶ЦѼʤͻصվʹ˸ɫתȥ
ά¶Цϲ⣬׷ȥʱڴϵļʤͻȻе룬㡭һ¡
Ǯһ㶣ߵߣڴϣ˵ôˣ
룬мһֱ˵ɡֲҡʤЩӵ˵ɫ쳣԰ף˲٣һ˫Եøˣ촽˵ɫһ˪һԵúܸٲյʪ
ǷޣĸҲң˵ɣءǮΪʤ££޽ǵͷ
ҪӦңңʤ鲻ĵҪš
Сɵϣ˵ɵ㻹ɵôأǮָڼʤСһѡ
˵Ŷʤ̧ͷȥ̫ˣֻôһ£ϱô
Ǯ뼱æץס˼ʤ֣۾ʾҪҶ쵽ͷ棬˼£һֽܷš
룬׻˵һ޾֪һҪ೤ʱ䣬һ԰óôҿ룬Ƕģ𡭡룬ڲҪҪ
Ǯһ֣һϵļ˺ŷ⣬Ķ˳˼ʤķԣһĿʮйȻǼʤ鲻֪ʲôʱдµگگаλļ̳ȨǮ롣
ʤЧϸղźü˵㣬Щˣֻ͵۹۲Ǯɫһӵӡ
ǮֻеѪӿϵϸߣһӦǰϰνگ˺÷飬ʤڵӣǮ֪ԼʲôҲһگ˴ͷ
ʤ飬㽲£𣿡Ǯ˵
ѽϲ㽲ˣǰ㽲㻹Ը˼ңʤǮ롮ûҲ÷ˣã
ǰһūŭһ壬ǹֵİ취ūǹǸū˴ϣã׼˺ܶ²ˮȻǸū󡣡
ū߲ͣ˵ѾˡѪڲͣе䡭Ѫˡȥޱ޼ʵĺڰ˼ʱ֮ǸūˣʵֻһСڣµĶ׼õˮ֪ǸūΪʲô𣿾ΪԼΪԼҪˣʵǮǸѧոյʱĳҵһѧ顣
Ĺ£ʤ龪ȵ۾
ʲôĹ¶Уٸ㽲°ɡһҽԺĵطкܶҽ߳ҽβķﲻͬһ죬ҽԺһ˰֢һֻͨθ
룬ʲôǰ֢ʤͻȻʵ
֢һû취ҽεĲǮشһͿҽȻϳ˲飬ǰͷˣǸͨθ˵˰֢Ѿ̫ˡȻԵ˰֢˵ֻͨθԼҩûˡʤ飬һ¹˼֮Ϸʲô£
˼ôܲµóʤ˵
Ǹͨθ˻ؼ֮һֱѻڼ尾жɹ˼£ĲˣǸ˰֢ȴֵĻ˺ܳܳʱ䣡Ǯ̾˿ץס˼ʤ֣ʤ飬ĲʲôʱܺãؼҪԼҪ־ҪԼǮ˵Ǻܼ򵥵ĳʶкܶƵӣһпֵǿ־ͨԼķչתΣΪҲ٣ʤ˼νگ̬СҲܷչɴ󲡡
ʤ㶵ĿǮ룬۾һգһգģʲô
ڣʲô¡ʲôõģˣǴӾһһ㰾ģǰСʲô
֪Ҳ£ʤ˵ͷǮͻȻ
ŹԣǮ΢Ц˵뿪ôû㣬벻ȥʲô˼һᷢģΪңҲɥʧģǮ˵ֻ֮оգû˵ֻƽҲ顣ŮӶϲĻڼʤǲˣҲֻǿΪ֮
ţʤʹ˵ͷɫͻȻһ룬㡭ˡ˵꼧ʤһЦˡ
Ǯϵļⲻһ£һ̣ԭɫüҲЩ죺ǡ𣿡
š
ˣʤ飬ȳȥһ£㲻Ҫٺ˼ˡάǵҽ㻹֪ڸʱұǺͿɱˣôģڡнάڣͷİɡǮֻѡתƻˡ
ţҲٺ˼ˣʤ˱֤
Ǯ˿ͷϵگ˺Ƭ´Ҫٸдƶôʰ㣡
˼Ҳ֪ΪʲôʤȻڳһ˳СŮɲģֻһ仰ͱ¶ͼ룬һܴӦ𣿡
˵һʮһټҲ㣡˵ɣʲô£ǮԵ÷ǳˬ졣
㡭ܰѸղ˵Ļ˵һ𣿡һΣֵʤˡ
ʲô
㡭Ϊ㡭ʤˣǲ԰׵ճ£ƾ˼ޡ
Ǯ޿κεһ£û㣬벻ȥʲô壬һᷢģΪңҲɥʧģ
ţʤķſǮ֣ͷȥ˫ۣǮ򻺻վȥ
Ǯ޷ʤ۽Ȼ飬ʤ鿴Ǯת֮΢ЦȻתʧԼ𣬾Ϳرһ⣬ǾǼʤĺӡʤǮģǮ뵣ļʤ̼ܵѾ֮Ľɣ


 ʶ
Ǯ뻺ƫȴ˶һɫԣǡôˣάǣµǵʲôܲκãҪʲôǮʵ
󽫾ҸоһήҵĶӦһֶǡֶҴû˵ǳ֡άǿ˵
֣ղšǮסˣάǸղ¶гЦݣôһתͱˣ
Ϊ˿µģʵһʱҲҲʲô취
Ǯеʱһһ취ҲûУ
ҵֶҩоһʱ䣬ƷԲźҩƶķ֣һ嶾һԶ¿ǧҲܱγˡ
ҵҩ̸ף˭ڻͷҵײǶʱģҾץҲδܸ㵽ҩǰǰ˵ҪѶ೤ʱ䣬ʤ黹ͦôô
Ǯ뻺ϣɫð͸࣬һ仰Ҳ˵顢ܹܵǵһοǮʧ̬
֪˶೤ʱ䣬κش˳Ĭ󽫾ˡǾҪӳˡ
ӳ飿ʲôǮĻص
һ²һ޾
죡Ǯ뱩ȶ𣬰ߵԲҲ߷ˣһ޾⼸ָոմʹģֱκشһ£ǮҲ޷סԼ
κ˵ˡκΪڸ࣬Ǹ¼汸ˣⲢĶǮľأ֪֮ǰ֮ں󣬿˵ûǮûĽ죡κǮ飬ֶԼˣҲ¶ʲôӡ
󽫾ܹżʤ޹ķŬŬ죬ʾǮ벻ҪӰ쵽ʤϢ
ǮϣҶóĬ
ʱŲյ˽ʮֹɵΪϲˮΪӺʱȴĪһ£ڵأҺӺۼֿ죬һѷס˿
ôˣܹܹеʵ
ܹܴˣϢãͷΡģһûˡص
һʱˡܹ̾
ǲ࣬¡ŽпأСԣ˵һʤ飬еʱ͹顣
еԵøӳˣҾۼǵŽάϣǽάѾ˵úˣʱû취ҽμʤ顣ԵĽǶȷӦ鼧ʤ鲻֮ˣκز˸ͷ⵽Ǯʹ⣬ûٸ⡣
ãǮܲסˣվȳȥߣµĲͽˣΡҲҪѱκã
󽫾ģְһȫԸάǿЦ˵һ죬ܶȣǮһھͰѼʤİΣǿнҲֻӦûаաάҲ֪Ǯϣ˰ѼʤİΣ֮⣬Ǯûбѡ
ۼǮ˳ȥһ˵Ӻȥ󽫾ɣǼ㣬ᣬǴ󽫾һִģ֮Ҳ˵
ְסӺæվ׷ȥ
ֿ˽άǣάǣһ·ҲˣϢһ취ɣѾˣҲʤ鲡еʹ಻Ǯ֮£ܰԼ¶Ǯڵӣʱ侲ˣ۹ʧ˷磬˭Ҵ£
ô˯ţάǿЦ롢롭
šҲáһ£ͷأ߰ɣЩ˲飬ӽһ£Щ²ˡ
ðɡ
ܹܣҲȥϢһ£ЩۣǶˣϸ첲ȵĽڣۻ˿ɲá
㽯ܹЦһʲôҪģҲܰæ
Ŀڽάϣ죬һ˵άȫԸĻתһ룬ʹʲôҲ˵άҲᾡΪģ˵ֻӽάϵѹǧڴ˿̻һ̾վȥ
Խά˵һѹأʱü˼żʤʱߣĥſеķ
ʱڷɿţɽάȴȻãͷ˿϶ҪעһԶİ취һΣǾʲôȴҪģĶ˿ԾȻؼʤĴ˼ʤͻǰ뿪еĸϵ̫ˣղҲ˵ҲᱻγˣʤѾǳˣ֮ܲҩֻһΣ
άǹھ۾ˣߵٶҲ˵㣬ȻûпǮ߷ԲһŲȥЩ˸ͷҺץסһȣסΣȴά
άǿЦҡҡͷ̧־Ҫӵһ֮䣬۶ϴ͸ľ˽άǵע⣬άۿƬ̣ͻȻ˵ղ˵ЩһֱͷΣ
ѽͷ
ͷ֮⣬ûбĸоʵĵط
ʱ򻹸еģûšؿھƣ󴭲һ
ֻһ˸еô
Ҳġĵͷȥ̫ҽץҩˣǲá
ʲôʱʼоģάǵɫýúһ룡ǳҪڱ³֮ǰڱ³֮󣿡
ԵøӽţάǵŻˣͷ˰Σſ˵ǡ³֮ǰܾˣǰأǰ˯һʲôҲûˣô˯Ҳ˯Ǹеû
άҿ˿ϵĲ豭ӵϣѲ豭ˤˣάʰһƬϹɫᱻεˣ¶˻͸ľʣάǼţֱһЩľмָ֣֮ͣһľмŽУ˫Ʒ
Ƭ̣άͻȻ۾û´Ļڳ֮ǰҲеͷΡơģҲǣ
ġ˵ͷ
ָҡάǺȵ
æ˳άָڿϣϸƬ̣¶˼ɫԭˣԭˣоˣ
˵ʲôάǵĻʯ쾪ˣ·˵һԵ̵ܹܾȻҲˡ
оˣоˣάǼ˵Ѵ󽫾һ


Ű 
ǮӺû߳ͱææ׷Ļסˣô̵ʱܷʲô仯Ǯ뱻һͷˮӺ˻ȥͬʱлĻмκأҲ׳ʲô¡
󽫾άЦױһѰȾٵǮǰ
ǮӹȿƬ̣ʲô
󽫾·ľк֣ܶҶӵĲͬԷΪľȲ࣬ͨľǿҾߣľȴԣǶά˵飬ץȲͷ򣺡󽫾ԣͷһ̵ֱĸоְǰڸֻһũԼɽп˿ö˼ҾߣûǮڼҾͿᣬʱ䣬Ǽ˷׷ײְɾǴׯȻǶǵûǶûˣ裬ҲȲǣ
Ǯ뵱ȻͷȥʵĶǲǺң
ңֶĶԺܴ󣬾ְǵĶĿάҡͷֶǳգɫζʹֶܶԾֻҪǻᴭģҲáèҲãжȵֲʱѾ̫ˣ
а취ҽαˣ׷ʵ
˷ģְʮɵİտκñ£άԵʮ㡣
ʲô취Ǯʵ
ҪԴµ޹ǲܼסˣӦϰѱ͵޹ȥξ׻˵ɽȥ˿ѾжܾˣǼģֻշϼεҩ˼±µͻȻתšˣ󽫾ҲжˣҲҪһ
֣Ǯȵ
ʤ޹֣Ǯæ߳˽󽫾
Щûие岻ʱ򣿡
֣ҡҡͷְһܺá
ȰĵطڳñȥҪײһˣ˵ʲôطֶļҾߣ
ְȥ׼֣֪ʲôǶɲʵĵطֻʱʱ
һЩŮѱ͹ȥע㣬ǧҪñܷ磡
֪ȹڣһСܳ˳ȥʤĲκãие쳣˷ܣΪһСŮĳǸڳκһ˶֮һͰŮǶԺˡʵڳÿһ˶쳣˷ܵģ˽άͨεҽЩʧ̬⣬˶ܳס
Ǯ뻺ϣ˫ۣеһʯˣظͻȻʧǮɵüߺ䣬йһĵļҲֻѣ䣬Сӡ
۹⴫ű˴˵ϲãһоڲС
᲻жӺʵ
Ѿжˣ㶾㱧ЩҾߴϸһصģŻоĲʡάЦ
ǮǿŸıƽˣͷҲӦıǮͻȻ뵽һ£ղ˵Ҳ˶Ǻͱһжģ
Ӧһжġ
Ϊʲô²ôأǿȴûʲôأ
󽫾ˡְֱԲˣ
ʲô㾡˵һζ㣬ñתΣΪ̹˵ǮĴˣ˶˵£Ǯ
󽫾ˣάǻֵ̿İڶ˫֡
Ǯ֪ʱ𱰹ǷǳɭϵģûмͽάǾȥЦ˵ɣϴ
ڱְ¿Ǻ鸣ˣǰӼʤұԶѩԭǣȴ˴󽫾һжֻ֮ϲ
Ǯһ㶣⻰ô˵
󽫾֮ǺѱֵģղСҲ˵ˣǰûĲʿúأҲһȵת֮Ѿûˣְڸݿǻũһֻʹе
˵
µѾ˲ٶأЩػܰѱ¶ڳ֮ǰȻǡ¶ĺȴܲˣǱ³µԭ򣡶Ч˵ǿ׳ͦʱܶЩ˷ʱͿЩ֮ǲϼӲˣԲŻһ𣬶Сǻ֧һʱ䡣
άǵǰѼʤ֮ԭˣҲһῴɫˣڵ֪ʤĲԻÿƣҵ鱾˷쳣άӦðλѹһʱ˵һӰѻתƵǲҵĺϣôҸոֱõȥǮ룬Ȼ˺⡣
ܹܣμҾ˭ģʲôʱģܲôǮʵ
ְ˵֮Ѿ˺ܾˣһȥܹܿЦڴ󽫾ܻʼҽƻʳ֮ʱʤͻȻޱµ޹ʱְûע£ΪʤҸԼµĻѾˣְΪѱµ޹Ľ޹أְףԭǼʤ϶ԼסʳǣԤµķӣʤȷʵ̫ˣɣǱ´СĵطʤҲµ»֮϶ס׼˶ļҾߣɱΰ
ܹܵĻзһɺ⣬ʤҵıǲʧܹ㣬һھϵǮȲԶλʱ̫̣£Ȩ
ǮñѸٻʤһѺôһ֯ľӣƵüʤҲϵĲǽǽľڼܹŰ˺ܳʱ䣬¹ھò˭ִ£һδ֪
ҲҺǮԶĴֹۣÿλʤ̵ֻ֮ʱȻѸٱƣƵüʤҲǴӳǴֳҪɱָݾûдϢĻᡣ
ʤʱ䣬аŵȨȶ˼ܹ֣ôʹǮƾһ֮ҲһԿ˵սг˱ƴ˫ս֮⣬һƴǮһƴˡһʯʤҿԲͣķս԰еĸ׳궼⣬ɸΪ֮ûбǮʲô
仰˵ʤҲǼϣڴֹϣƾ֪ʶҲͨǧʷǮȡ
ܹܵĻǮתͻȻӵܹܣӦõ޹ȥҲЩջ񣡡ûнάǣʤĲܾܿͳһ֮գôôأǮͻȻ뵽⡣


ž 
ǮֱʱԵ쳣ˣ鲻֪ܹܺͽάȥѾ޹һȦ˴öľļҾߣˡ
ʮļͲӦǿһ룬Ҳ˿һ似彡úܣϧǣ似Ҳסɫζĺ֣
Ǯһҧʤһ߱λȻԼΪ׵ڸＧʤҵӼûȷʵ֤ݣֻ˵˵ѣδһǣǿĸоеڳ˵ҲǽŽɣǮ죬û˸ɵվָе©Դ󲿷ֳѡ˳Ĭ
˿֤ͬʵʵڵĳڴǰҰеһȻ󲨣ڸشһʹ⼧ʤɥİͬʱһݸ飬ϸָ˶ĸǧСģҪ˶
ڰǿڸ°յĺ⣬УǶһٵˡǷǳģõļʺСС˵ڸǹµİգ˵ǴӲһ֤˼ʤҵ
Ȼڼʤλ֮󣬷׷׾˺ر֮仹иҵģֵĸҲֻϷƹ㣬ײҴ档ǰһͬˣʤңڼʤûһѹأǺܿһͳһߡ
ȵõϢļݸʷȺģڸһʹ⼧ʤңǶǹ֮κ۵ġ
ᱬ֮ǳ£ΪΪ˽Чһ޿ɺǣڼʤѾһɥˣǱҪͼʤҳ׾ѣȲ˵ԿܸǴѣԼ͹ȥԼһأǱмλʷϳܵ˼ΣǵķӦ쳣ңǶգҲıԼף˵һΪԼĸ׶ɱ˻ЧҵıҪô˵ԼͳһƷ
ʧ֪ǸʤжֱӺǽ¶˼ʤҵıʹüʤҲӰѸٵȥʳϱŭ£ʤҼֱ˹ֵ˺ڱȽƵļʤҵܵǣҲû̻̲ˣԿſ֮ȡһͬ飬ֻҪ¶Լݣͳ˴Ψ·һ
ǮµϣͣΣȻûһ󹫵ǡ
Ǯ˵Ȼ֣ͬ껯Ų֣ͬоͲ˺ܴǮ뿴йص˱áоսɻʩĸݣǮֻɨһۣμڿǸ˰յԤǰͳϡ߲֡ȵȷݣԴˣʵǿȥ
һҪ壬κȫ£ٸ˵һ֧ǹξǳǹˣǹ˨򿪱գӵţ۶ӵȥγһĹɺͱ׼ȴ޼Ѱ
ǹľ׼ȸ߲ߡԶԶܲ£ĸ׼ĸˡǻлǻˣЩε¡
ǮҪץסȨⲻҪͨ˶ǣǵҳ϶Լ͸ǵԸ񣬲ǰŵӦλȥ
±ع׵ĺʲôλԭɵһѾ˽˴𰸣Ҫ˵ģ
ǮɲӢţ齻ʵȥŽйȻİͷ϶ѻ߶ߵİǮһûп꣬ЩİڸѾȷĿһ
Ǯɳﴦ񣬵ȴƫƫû취뿪ʳǣӹĽǶ˵ʤ黹󹫱Ҫ˽ĽǶ˵ԼвˣɷȴܲˣԶǧҲô£˵ڵļʤճ˵ýһ쿴ǮͻᷢЩСƢҲȷʵ߲
Ӻܿһ߽׶ѻ߶ߵİ׿տҲİͷ˲ԼͬʧЦܿ󽫾µϢȥ֮󣬳Ұ̺أȻѹѾȥˣ󽫾αίԼأȥߣɢɢģ
ܿĻǮҲԼЩίɵͷҲãҳȥתת
ӺЦǴϲԴ󽫾˵ȴǱϲ
Сӣûǲˣ˵˵ұӺǮӺһۡ
󽫾Ѿȷʵ֤֤ʤҲıµ֣ôɫǱߡ
㡭㻹ĺĺǮ˴⼸ôʳ˯ûʲô쳣ɣǮ뻰г˹еζϾɫˣֻĹ⡣
ʼʱ򹫾һ쵽ģϢ֮Цģ⼸ô⼸칫˳ԼƯƯģڵʲôҲһӺʲô˼ڳ˶˼ӣ׻˵ŮΪüݣɫ춼ԼǻǵʲôȻǵǮˡ
ȡǮЩΣ˳İġĶ˵ʵڵЩɣİǰ˰ˣһֱû꣬ڿʼװģ˭
󽫾ְʱԱӵŰܵɵģѾȥˣȴûҪְܵ˵
˵ϣ˰һһ˵󽫾ܿЦŽӵ
˵Ҳû˰ǵưͣǮװȥˣžһİߣһȥߡ
ȥôӺʵ
ȥǮӺһۣһԼĹ
ǮڻʳҲһǰĴ󽫾ǮӺԶĳӼһһǧˣΪ󹫡󽫾Ҫͷس͢Ĺ涨ܴźƺƵҲûطЩˣֻݾĹ⣬ӱİȫҪ֣Ļˡ
ǱְʧˣЩǺܺã󽫾ȥοҲӦõġӺЦȻֻǮŮĸ縡ŵһԱؽû˻Ӹᡣ
ǮվסˣԴӵ֪ʤ黳֮󣬵ĸͱöƸˣֹǮƫĹǮ븡һʱɸȴһֱûлУ˸кԭǮϣЩˡһӣزһĵأׯҲֻũŬɣ


 Ҫҵ
ӺЦǮ룬Ǯûʲôܻ䣬ദôʱ䣬֮ѾγһΣӺҡĿŵܵȥǮߵˣӺΪǮߵ˲ӻֱӰ쵽Ǯ룬ҪδȻ
ʷвӣĹϵܺгʱƣ˫ˣԹԹޣ֣ȻҲͲģ
ȥ˵ɡǮ̾һ
ͥԺС·ǰ԰ѲӵĻңңǺߣȻʤжѾˮʯˣû˸ҵģ֪Ǽʤһʲô˼ֶΣ
߹һδ̵İǽԲţǰһʯ̳ĿճʮŮڿճųһУݡ߰ȣǱһζһϹһ߿ǣﻹڲϵߺʲô
Ǯܺãһ۾ͿǸŮǿǮ벻΢΢ü˿ͷգյⶾúܣ·С·ߣվճʲôҲܶӦùԹԵڴϣҩϢٳ
Ǯһ
ѭǮվԲŸɾϲӦһ˵һ֪Ϊʲôֻѽ˻бſϹŮһۡ
ǮǰʮˣܿϵĺˮҡҡͷҴߣԸȥô
ѽ۾ˣӦһ̧Ǯ
ȡȡϹŮͻȻ
ζȻһͣˣĳһСһСǰ䣬ߵõǺн࣬Сڣ˼ɬķϣ΢ĿбӣһСұһ
Ǯ̲ס˷ۣǰϹŮĺȵʲôģѾߵߣǽӣǮֱ°ŪŮûһøС
ش󽫾ĻūܹܡϹŮĻص
ܹܣǮЩˡ
Ǯʩһ񣬴󽫾հ
ʲôǮڿͷϵһָеǳ
ǮһָأҲᣬСұգۼͲɣ˫סͷһίĿǮ롣
Ǯ̾˿ΪȥϵĺˮĶǳᣬתͷĿȴԵ÷ǳҼסҵ˲̣úõĺӶ̻ˣ
ϹŮŵɫ԰ף֪ʲôطǮ룬һڵأͷ̧ˡЩŮĽ۹ⶢſҵˡַǳоֵԴвܶܶ룬ΨһźǣǲܳΪеǡ
СŮǳܵǮĻת۾ίһɫҲЩ졣
Ǯ˵ⷬģѿڼãҲֻãǮס˿֣ߣһȥתת
šӦɵĸǮԡ
ӺܿһۣЦӺߵϹŮߣ㲻ú£ûʲôµģ󽫾ϲֻûӣȴƫƫѿ̳һˣ󽫾Ȼеˣģ󽫾ûй˼ҲھԼְ𣬲
˵ӺûҪһ̵ǵϹŮʲôԼְǾάǮʰĹ󣬵Ǯ𷣻֮氲һûЧô˾ͻᱻ¼ڲᣬܵӣ˻ԹĲôͿҪʧˡӺ֪ԼǮĺڰ֣֮ⷽ棬ĴԹĵ˺ܵзãκοвǮ밲ȫĴڣһĨɱ
ϹŮתΪϲлˣū澡ȫˡ
İɣҸղѾ˵ˣ󽫾ûй˼ӺǺһЦǮ룬µӦǮԶҲֲӺӺ֪֮ⷽ
ǰǮſӦúú֪֪ܵʲô
˵Сûص±˲ңٹ꣬һӣ˷ģԡѧһЩԽԽС
˭˭ᷳǵСǮ벻ԱУһǳɰŮӡ
̧ͷǮһֵۣͷȥĬ㡯ֳ˺֮Ĵ𰸡
ǮĻѿʲôο֮ǰִޡԼķ͵ǰǮ벻һαӣпϲĻÿɰڳʲôʥ˵Ŀþܾȥ˺Ǯֲһ߲ܵСˣĽᣬҲڿ֮󣬿ܻҵһˣǮڿǰֳֻܱĬ
Ϳһ֮Ǯ̾һ˵ˡ
Ӻܿɷ羰£ԾԶԶں档
ţǮͻȻомֱŤҿ˿ֻҵŤԭ򣬿С鲽ȻȻҲŷٶȡ
ÿ˵ĲٶвͬǮ·Ǻܿģʱ䱦ܰʱ˷·ϣǲξ֮Ǯ˴ǵϰߣȻɢٶҲίʵ̫ˣ
߿һòãǮ¶֮ɫ
ѽӦٶȵȷʵӿЩС鲽ٿж죿
ǮҡҡͷֱͻȻһѿק˹һ˿ƨϣٿ㣡ô·̫̫һ
һǰ˫ƨɣתǮ룬ߴӵСģԵʮֿɰ˼Ҷôߣš
Ǯ˿Լ֣ҲΪСɣƨϵĵԾˣǮһһµĳ嶯˼˭
˼ҾǡЩ㣡
Ǻʲôϵ˵㡢ǣûѧ˼ʲô
ͷ˼Ǯ˵Ļûеûѧ˼ʲôǡ˵ˣŮһҪľܵõ˵ϲ
ߣٱŤŤСһ㣡Ǯ֡
ϧǮвûʲôЧÿ淴һתȻִŵС鲽
Ǯ͵ſأһ˿ƨϣûһѡ
ĶҪĵĶֶˣѽһǰܳԶͣС·ĹսǴŭӡǮ롣


һ 
ϧǮǺ߳ˣǮ׷˿ְѿϲЦտ֮Ӳ׷һ˵󽫾֪ͨ󽫾ϻҪ̡
Ǯһ㶣˵ʲôô
ɫҪǾԼķȥһص
Ϣǲ٣ɫȷʵ빬ڸˣֵǣ˫ûаơɫΪ۹ȥﶼɵģûʲô빬ǽпֱҲûƢ˵ŭеɫӦþ뿪ʳǣȴƫƫ빬ǣЩһˡ
Ȼڸ࣬ȨȨû󵽿ԼһɵķϣȨ˵һˣ븣ݼŽʱɫҲľԼʤҵĲҲû˰ɫȥĻ¡
˭֪龹ȻɫɫǮ칫̬ȿɲһǿӲʵس֪Ǯɫǵ£Ҳ֪ǮؾʱɫǷˣСôԼ⣬һҳǾԲУĳλšʳҲҪĴҪ˵ģ
Ǯ󲽻صʱ򣬼ɫһûһ˵лǮ֣ɫЦȻ䣬ûһЦģĮĿ𴦣뿴Ǯһۡ
ЦǺǵĶ˶䣬վǮʹ˸ɫҲû˵߳
ǮûдɫĻͷߵһ£ָйɵڰͷôţ˼һ仰Ӧô˵
սȻͬǮʹʤǰԲںĻңԱֵúֱܴ³çڴѶǮѻָյľ΢֪ıܣɫѾ뵽˺ܶܶࡣɫȴΪյ鹢ڻ߽ţǼ⣬̶̡ۿۣҪȻҲڽ빬ǵ飬һ˳ڵɫȻڳһڵӣѾǮĶˡ
Ǯֻһ˼ɫͼǣΪ˼ҲǮȥ빬ծˣ
ֻ֪֪˵ЩʲôҪһģɫˣϾɫһиĺӡ
ɫ첻ˡǮ뻺˵˵׻ɫʳǵڻ֮󣬸ܱݣֻԽԽ֡ΪԼҲҪΪ룬ĸиҺԼʳԸԼıӷףº֮£һҪȱ֤ӵĽ
ɫȻĮĿ𴦣жǮ룬ⲻҪġ
ɫЩԡǮ뻺ɫûп̫ҽȸô¡
ǮǺɵģĵĳûг֣ɫǰ̸Цʣȴ֮ǧô˵ɫ˵̫ˣɫѺã֮Ҳ˸ҡ
ڵɫȻ˪֤ɫںԼж޾ж˻ҲмֵΪίΪίԺޣ˭ǮǼأ
Ҳɫ˵
ǰǰ컹ͽάǽдô˵أг̰ɣǶΪԼȶԷЧ˭Ҳ˵˭Ǯ˵ʲôҪҽΣǧҪӰ쵽ӣ
ɫɵĿ˿Ǯ룬ǮıƽҲǮƤЦģɫŹ֣ĸģǮְˣᵽ˺ӣɫЩŹһԵ̧ź
Ǯȴɫֽģָսץסɫ֡
ɫŷӦüҧгݵ˵
ҶǮɫǷǳǳ
֣ɫͺһسԼ֡
ǮûɫϾð嶼бȥһ͵ɫϣֻֻץסɫֲš
֣ɺͳɫŭ
ͳǶʲôŷǳɫ˵ǳĻǮıָһֹĸо
󽫾أɫɫһת䣬ҲΪ˱ˡ
Ǯ֪ڲǵϷɫʱ̾һɿɫ֣˾롣
ɫ˿££޽ǵͷƽһ·ҵģĿ˵󽫾ûб飬͸ˣҼƻ뿪ʳǣҪ׼Ķܶ࣬Ҵ󽫾æҲŴ󽫾˵꣬ɫվȥ
һܣԶҲ¶ܡǮɫˣôıˣ۹ô䣺ںܾúܾǰͨһҲһůļңһ簮ҵĸסһҵĸסһ޲ðвѧȫ̸ҵ游ǣһ죬һжˡһ찡
ɫһӱýӲˣĿʼǮ಻Ϊ֪ܣӺζǰǰĴۣΪʲôϣǮñÿÿϵлȣϵֶҲ쳣ˣĲ˵Լʵʩյɽӥǡ赶ɱ˵ĶƾͲһģҲҪͨѧϰܱţЩǮǴʲôѧأ졭˵ļˣ
Ů˵ĺĶǷǳǿҵģٴǵŮҲһǮտڲ̸ԼĹȥû˸Ҳ֪ôȥ׷ʣʤ鶼ңʼʱʤǮһŭ֮˦ֲܸ£ڼʤϲǮ֮ǮķУˡ
ʵǮߵÿһŮ˶ȴǮ̹ףҲֻܵȴ
ɫǮ̬ܿóǮԼĹ쳣ӵģһһܣ˭Ǯˣ֤ǸõǮģ
һ˲䣬ɫӾ硢ֻ֣ϸǮ뻰еÿһ֣©һ㣬ȻԼ˴ǰǵĿغǮմʹࡣ
˭֪Ǯ˵ԽԽͣૣıҲԽԽˣѾʧңԶĻС
ɫѽì֣뿪ɣһǧѷĺûᣬǰȥϸɣղְѻ˵ôʵûǸͣɫҲǡҲǣεĴ


 
ֲǮƵģҲɫƵģͻȻ󽫾ξϽ֮ŮξٻСмҪ󽫾ξٻ۵ĵλȻܸߣûԼķšΣһΪ󵹲٣ҲƺξٻΪǰ󡯰ɣֻܰξٷƵϽŷǰ档
ɫγѣɨǮһۣȻ󽫾ҪҾͲˡ˵꣬ɫȥ
Ǯапϧɫ鿴ԼŪ֮ɫȤͺðˣ첻У죬첻Уϡһ칫ĵطģɫͺȷЩ㣬ԵȵȰɡ뵽ǮûɫҲûУֻĬĬĿɫıӰԶȥ
ɫߵſڵʱξٻ۴ƮȻŮ˲Լͬͣ˽Ų˴ɨţƬ֮ξٻһˡξٻۺòһߣɫߡ
ξС㣬ؿɫ΢Ц˵˵֮ȴתζĿĿǮһۡ
Ǯɫȴһ£񡭡ֶһҪ¡
ɫԶξٻۻǰЦ󽫾ξٻûдĺ°ɣ
ûСûСǮҡͷЦξСаôˣ
󽫾˼˵ûҾͲӦ
ﻰǮЦξСܵҵңӭء
벻󽫾Ҳ˵ڲĵĻξٻ΢Ц
ҵķθ֮ԣôڲˣǮЩ֣ξٻôͻȻˣ
Ļ
ȻĻ
ҿȻξٻ̾뵱󽫾ָӴ˹սʱξٻۿǰǰһķ̴󽫾ģû뵽󽫾صʳ֮ȴ˾ˣ˵ξٻۣһʺûУ˺ѽ
ǮǿЦãʲôаǰһķңǵˮôȥ鿴λ߷ʱξٻȻҲų⣬̰ܲɣ˵ʲô˾ˣ񡭡ξٻ۲˰ɣ
Ǯôģﲻ˵ԥƬ̣ЦǲʧˣξСҲ⣬һʱһֱΪµĲæýͷöЩʧĵطξС¡
ʧ񣿡ξٻЦЦ˵󽫾ɴûξٻʧ˵Ļξٻһֱô󽫾̫ء
òһȤĶİ֮佲ò˻׽ʶ֮佲òȴֵĸоξٻ۵ԣڸǮ벻ӦôһһξС㡯ġ
ǮǺһЦûнӻ磬иɫûŪأʱϱ鷳
ξٻۼǮ벻΢Цת˻⣺ξٻ﹧ϲ󽫾ϲ󽫾ˣ
Ǯ㶣ʲôϲ£
ξٻսӵ˼ҸţҸ˵
ĪϽѾ尲ݵܣʼˣǮ뾪ϲĽص
һû˵أξٻ̲סǮһۣһûԳơξٻۡǳˣ󽫾˽ҸôҸսôͿѾдڼأʹ£ҸҲֻʹϢûתĵ
ǡʲô£Ǯɲݵξٻ۶죬˵ĹϵѾˣȥ׶װͿϲߡ
Ҹһ֧ڹ̶õһϢڹһ£Ҹ֪еĿŶж٣ξٻת󽫾һԤ׼ξٻ˵ֺЦˣڵǮθڡ
ǮεĽӵʲô£
ڹǲӦ˹ϽתҼܹˣ
˻棿ϢǮǴһֱξٻۡ
ӦôˣڹʲôľͲôˡ
Ǯüͷ˼ϢȷʵǸϢڹԪ˧µӱ׾ż˴룬ڹʱ뼧ܹ˵ᵽȥۣ˼ܹôڽ˵ϣܹռ˾ԵϷ磬ȻԺݺݵ׶ԷһʡǮƻʵʩȱˣȱֵľѣϵڱĺ°
ξٻ۽ӵ֮ҹܰߣ˺ܶܶࡣξٻ΢Ц˵
Ǯһξٻ۽Ӵôʱ䣬Ѿ˽ξٻǸʲôˣξٻ˼һڳҹܰߵС£뵽Ǯ˵Ը꣡
󽫾ʾյ룬ڰԭһٴ˹˾սʤսƣ󽫾һ㣬û뵽ԭ֮ս´ƻʲôӰ졣
ʥʱƣԼܹĴҰսʼûгʮˡֻ´Ʊ仯޳һʱһʱʥ֮ʮ㹻ҼܹˣȴԶԶڹıڶʮ£ѷҹ˹ȴϱսеľӼѾʮ򣬽ʺĲа쾫۰£ȫԱŮץ𹭼սҲɱǿУҼܹĶʮʲô
УҼܹǸǿģԲľҲգ˹ҲգɻǹҲҼܹĺڹץҧһڣ
˴ΰԭݣؽ¡˲ĿҼܹҪһ̣󽫾ΪڹҼܹˣֻΪԪ˧ľӱ׾żô󽫾ȫ˹ߵľӲ򣡡
ڹ˹ˣΪҼֲܹ˹Ҽܹǿ˸ǿԮҼܹǵĻǿ˹ıӻͰ󽫾ԭһѾ׸ı´ƣ˹ǿת˥ҼܹǿڵĺڹѾܵõ˹İˣֻϣܵõҼܹ½⣡⼸ξٻ˵ɷ
ǮΣ˵˹ǿת˥ǲ٣עһǲµĻҲһ޴вڡǵЩ
󽫾ڵעһֺγڿ־󽫾ʤ׷ϻһڵϻͣϻҲڿ־˵ڱȵľ˭ץסǿƲţ󽫾ͳս޲ʤһθȫ˹ߵľӣɱ˱˵Ԫ˧ԲĲ
롭˼ˡǮ̾˿Ŀξٻۣ͡


 ıĸ
ããĲԭһ޼ʣȺưƮƮȥһζˬҰﳤĺӴһſҰģɣԼǴϣڲԭ·ֻҪҵһʰͿΪ˻ܵԭ¡صĿɺĺ£ԭ˼ϹĳгȥӶ˿ʱҲһ顢ϣϵǴΪԼǴģɱٶˡԭ˴ȥΪʲôҪ͵ǵȻǵȾ;ۼһӣӳиҵôɱûʲô˲ģҲȻ
ɽ£ͣһŻɫʿǿƷɣʵϷǳɨܣֻҪһз紵ݶǻڵһʱһȺ򣬰˺ɷ飡
ʿǰΧŵСɽϣһһܵķ羰ŵһŮˣжͣ۾һ˫üбɶֱͦıӣСڣȻ۽Ѿβƣɫ̴棬һһԳ˶˵ķ顣վŵһˣӭڷ裬һɲһƣϧǣĳƽȻͬòӢˣֱݣ仰˵ࡢղ㡣
֪˶೤ʱ䣬Ůƿˣû뵽Ǯôͳ׻˱˵ãǵļƻҪֹˡҶҲί˵۱ʮҲñ³ִȨʱĴֻһ˾ΪãôܶùǮǸأ
ֲŮˣίʲôʤҵЦЦֻǮҵһμһ죬ҪӱĴۣ
Ҷ㻹Ұѳ޷°ɣʱڣǲȥԸǮˡ££ҵͷһ˹ߵǮȫ𣬶˵Ҳһ쳣ѵõĺûᣡ
ĸ׵˼ǡ
һߵľӣߵĿհףҪľʹһս𣬵ȵǴòɿ֮ʱҾİӵԿԳ롢ɨ˹˹Ѿϰ꣬Ǵʱˣ
ʤʧЦĸףôˣᱻģǻѰ
¼γѣΪһ֮Ҫһ֮ľ򣡡Цһ˵ֵܹ˭Ԫ˧ܴǮ룬˹ı˵ܴǮ룬ôĿתƵ˹ϣ
ʤҳΣ˵ĸףľѾ˰ʵϵˣЩǵƣľϲǵĸ󻼣硭˹뼧ܹʱȫľϵķӥͰ壬һͳԭʱ򲻹ǹмأȹ˹ˣ˸ҽʺˣ
ҶҪ֪ԸԸʵʵҽʺÿһɺ޲ͳһԭʵôʼܴ㶦ľ棡Ǵ򲻹ǴľƻóѱӥĿããԭϣҵľϵһٶǬľܸôҡҡͷ˵ľ˰ӥΪľЧɱһǧ˰٣ҲҪܲصʧʱ˱ˣǱ˭Ǳ˹Ǯ밡
ʤҳĬ
游Ըܱ꣬ݲһ棬ɺ֮󣬾ӾַӥͰ壬ɣûеõκκôӥͰѪ𣡡̾˿ͬǲԭŮαҪɱأǰװЦ˶Ƥ
˵ʤҵ游¶˺ܲΪȻɫȻƶĹ߷ǳʵȵĿҲеʺǰɺλʮ꣬ǿľӣȴʼûнĹҵ壬ӥ䣬ֿʼ˹ûԡûм֣ûȷĿ꣬ûвηļƻûٴûɵȴʼնССֵĹ
ĸѾ˹ˡʤЦЦҼΣܵ˵һ⡢еˣǮ˹ߵ˱˵Ԫ˧ʵŻģδǵսˣ
ûеǿԽӣȵĽӵ
ӣʤ
ǿľ˾챾˹ս԰ָȨȥľ˾Э΢Цȵ˹뼧ܹ¿ս֮ǿԡ
ǿԹ˹һֲʤ̾ӵӦ֮ĵһ֪ͨ챾֮ǰĴϧ֪ǲ֪ͨӦģĸһʯư
΢Цû˵
Щλ˵ĻǰìܣղȻ˵ͬǲԭŮҪɱֲɫļƻԼֵ֪һֻ˭
ǡǵô죿ʤһʡ
ҪҶıˡЦ
ңʤһ㶣ĸҪҶʲô
Ϊ˴£ҶҪû棡Ȼ˵ǰǼܹĹһȺҳӰռһ֮Ϊ˶ԼλΪ˱ѩޣһЩ˼Ҳǿģ룬֪֮ٲỳˡֻҪĿ֮Ҫ֮ӣꡢխڱȵЩ㶼Ҫã
ĸҪȥһ˹׶ʤȻʵ
Ȼ˵ͷ
Ҫһ˳ЦˣǺǡʤЦ裬¶˳Ц
һ衢¶ץס˼ʤҵ֣¶ο΢Ц˵˸֣˵ҵҶĳˣ
ĸףѵǰһֱû󣿣ʤҿЦ
Ϊ㳤ôȰ˼ʤһۣǰΪǣӢ۱һĶֱ֣Ǯ֮ԸűˣʵһЩмǮأû㽫϶Ҫϴ
ĸףλ˻ʤЦɬˡ
㻹ͷĻᣡ㻹ôְ˼ʤһۡ
Ȼĸ˶ɱ˲գۣĻĽɫĸ֮䣬ȴһֽ֮֡Ķ
ʲôˣҪΪԼһУǮǣʤҡҲǡ


 ͱ
ɫ۹Ƹеڱæµţһﲻ˻ݷصľȻʰ֪Ӻڹеܵ϶ѹеȥˣѾȥһ룬Ǯȴʼû
ھͳǸϾԭɫǿסӯˮĬĬţЩˣһ۲ˣκѹвµͷҲԼôӷаɡ
˽˵ĽǶ˵뿪ʳǣεĽǶ˵ҲӦ뿪ȨģǼϡòɫһǿˣ˴ڳ˽Ҫ뿪ʳǵ̬ȴʼûбƵǸȻԼĬĬȡôԼԼ⣿ɫԼһųˣ
ˣѾ׼ˡϹܼԥǰʵ
Уɫ˵¶˾ģˣ
˭֪ɫո˵ڣʮսͻȻ룬ű뺷ͷֱ׼׵ĳӳȥۿҪײˣϵʿʮսͣ˳ơļŵ˻вͣҡͷβҺڼţӲûбɢ
սϵʿ׷Ϊ׵ԱǮĸ̴
ɫͷһϲ̴ˣ˵ǮҲ쵽ˣǳ̴ľٶȴЩɫǰȥȵ󵨣۳ҵĵطô
̴ͷϥڵأ̴ıһյĳȣȴ̧ͷɫһۣǴ˼ֻЦɫһ죬ĻҲȥˡ
Ǯһʱ򣬶Ᵽǰȫģĳ˵Ǯ֤ˣ֪ʲôÿһο¶ЦʱɫǸем顣ڳ̴Ѿʵж֤ɫˡĵλɫе̹
ʵɫҲ֪ʳ֮ڣҴǳǮֱӵģֻô˶ѣɫһɲǵλˡ
ˡˡһĽкǮʮִ˽
յǮһǱ˾ĴֻϲµȻһǶŽߵĴۣͷһ˿ü罣бޣ˿ӡ
׻˵Ů˴Ϻɫ·˼Ҳ˼ָյǮĳҵĴһҲֻǸӣɫ̲סЦ
󽫾ʲôôɫ˵
ʵŮ˺ͼ̲࣬Ҫĵ߻ʱı仯𲽼룬ղɫǮܳͻԭǰ£õĶȻüǮ롣
ɫཻ֪һҪߣôܲͱأǮЦ
ֻͱôɫһˣǮ룬ãüĵĲǿ³һĻл󽫾̧󽫾ˣɫɲҷŴ󽫾󽫾ذɣ˵꣬ɫתԼȥ߽ʱͷһУ˿ɫĺѾһ˿
ڳ⣬ɫԿסԼڳһǣ޷Լˣ˳ջ£ڵ̺ϣһˤ÷顣ɫʹֺޣǮı飬ͲǮ벻⣬ʹԼų˲ҪӦñЦø𡢸桢Ƕ֪ʱԼЦġ
ɫԹ԰ʱʼƶˣȻĳѾʼˣųͻȻ򿪣һ˳ᣬɫ󾪣æĨ˰ˮ̧ͷȥ͸ܿһźɫڻζǮ뻹˭
ɫֱͦ壬ҧز˵֪Լһ˵ͻɫǮǰŮӵĽɫҲ۾㵽һߣΪ˸Ǯ룬вҲǮ룬ƾʲôҪã
Ҫˣ˵ÿһˮһѼ⵶ڴʹҵġǮ̾˿ΪɫĨȥˮ
ɫȻ˵ΪǮеˮȴԽԽ࣬ǮôĨҲĨɾ
ҴˣʵڶԲҲӦû㣬һ˭ҲӦû㣡֪ѾѼԼδиˣô͸ģǮ뻺˵иë֮󣬾롣ʲô£ʲôıơҶ£ǵҲ޷ңҺϲɱʤ֮һӡ¾ͲҪ˵ˡ
ɫ˵ǳǸ⣡ڵȵˣֻǡЩ̫ˣҡεĳڸѾ˻ݵ·ϡ
һСɵϣġǮ̾еĹϣΪʲôҪѡ뿪أҴˣӦҵһȥ㡢չ㣬ҵһȥ뿪ңǲ̫ˣǮ˵꣬§סɫ
ɫûзǮ뱧סԼֻԵúܽӲͷҲƫһ࣬ȥǮ롣ôί뿿̶̼仰ǲܵġ
ǮҲû˵ֻôɫ
֪˶ãɫȶЩǮĻ˵󽫾ذɣɫѾͼ˵ˣǶڱŵΪɫأñ˿󽫾ɫԴ󽫾ɲá
ǮƬ̣ó᣺̴ɼ˵ȥǶɢ˰ɡ
㡭ɫᣬ˵ǮڳӣǮް취ġ
˳̴Ӧ
ɫ󼱣ѳ̴סǲ֪һһɫ˴תߣ
ȥҵĹ
ôôҪȥĹɫǮ˼ּˣסĹȥóеôң
ʲôôôǮ뵭˵ǮĺӾҪҪĳ˭˵֣
ǮĻ˵úܰԵɫȴǮĻ̵÷ůԹǮĳŵҲ΢ˣӵһʤһУǮı֤ӻҸĳɳȣǮ֮Ħʲôתһ룬ԼĵҪݣȴĵİᵽǮĹУǳһЦɫһƾǮһ˵ǡñô
ʤǱߵȥҵ£ҲҵΡ
졭Ժô˰ᱻЦģ


 ѧ
Ǯͦڽ̨ϣ£ĿһһԼͬɨ
Ǯ봴ĽѧʽšˣڼĴ֧£ѧӲʩѾ׼׵Ǯ뿪ս߷ʱѾĴڲӰս£ѡγһĽȥѧѧϰ
ѧȻһոմѧУѧԴϾԲ⣬Ҫ֪ɵ۹󽫾ǮУڼܹսʿǺͰյУǮѳ˹âĵ۹սƸξٷ֮ϣǰݴ֮Ǯ죬ܹķ˿ʥ֮⣬˿ǮȣܵõǮĽ̻壬һôѵõĻ᣿ŵὫΪͷԸҪǰľҲҪػʳǼ뽲ѧá
ξٷƺŽΪѡʵѡûٷϾҲûٵˣǶ
šһ죬ɵ۹ڸκּʣȻˣҲһַǳʵգǮĶҪ֧֡
ϯֻȼǮ벻ϣѧõܴȥʸѧõĶԼˣոǮͺһɫڹϯϣŵξٻۣܹҲʤμ˿ҵ䡣
±ߵѧԱ಻٣һٸھڶ࣬ѧԱҲһǮ벻̫ѧԱΪҪ˽ÿһѧԱԸƷ£ʩ̣塢߰ٸġ
һٸѧԱҪĴţһЩǴӻʳǵĻʼҽѡγģһǿѹͷ˷ܣŵĶǮ룬ȴǮ뽲
ʲôǮָָͷϵĽҡ
ѧãѧԱĻش
ǮĵͷڽѧãҲսоսԼ似ЩǿڱĵطѧڽѧҪ̵ģһЩڱ𴦸ѧĶ
ѧԱǸ˷ˣмѧԱ˷ܵץڱѧĶȻǺöˣ
ӽ쿪ʼǿԲٳƺҴ󽫾ˣһУͺã߽һʦȻҵǲ࣬ҶҪǶЩѧסΪȣһʦҲΪǮ΢Ц
Ǯⷬɫξٻ۶һۣ˶˶ԷڵЦ⣬ּıùˣǣҪ֪ЩѧԱǴӸѡģǮһַֹǳİ취еѧԱԼĵϵ֮⣬˵ĸҪľʦ֮飡õһһѧԱ߳ѧ֮ǮھеӰһҲΪ˸޷֡
һҪǵǡˣҪСĸ֣ĳɴߣǵĳɹ˵ĳɹǵʧ˵ʧܣѧˣʲôҲˣ
ôôѧأ߱Ҫ˽ԼһҪ˽ԼĵˣҪ˽ԼĲ¡˽Լν֪֪ˡսʤ
һ˽Լˣ֪ʲôԼõġʲôΧ֮ģһ˽Լˣ֪ˡʶִ磡ڶԼˣҿ̹˵۹ʵһ裡
ѧԱû뵽Ǯ˵ֻһ
˽Լ֪Լó񣬵۹ڸ࣬ȫԳɫİе׵ҲװһҪȥָֻŵĻ϶ɲٱײͬĵָսʱҲϣʲôܵǰָֻţ
˽Լ˵˭ǫ顢˭ԱҵҪ෴ϣааǣǮ֣һһƷÿһ鶼ǳԲ˸Ž׵ĹâҴһҽ򵽵ĺö͸ˣҪûУҪ;֣
ѧԱǷ׷װ־
ҪǮǺһЦְӵԱߵ̨ת˼£ʱѾմī֭ԵúǳªڻûҪ
ѧԱǶһַۣ׷װ־
ҪǮӵ˵ϣ£ְڵѾòҲ̶ˣﻹ飬ֱ飺Ҫô
ѧԱٴξ֣ʲôȥϴһϴǱ˭Ҫ˭ɵϣ
ΪʲôҪǮ벻ѧԱǻشԼ˵˴𰸣ΪԶ飡ɳҲȻ飡ǡҲһڽҲαԼľ衢÷ǣǾԼƺһĲֵǣҪǣ۷ʲôҪʲôҵУԶ޼֮
ʱ𲽽УûһλܶԼĲøá޼֮ǣѧԱɿмкỨܵõ󽫾ǮأǾô޺ȥҲˡ
ҷģԶǣԶΪҵĽǮׯϵ˵
һѧԱվĴͷ£ѧԱ׷Ŀ⼤ĿǮ룬ʱ˺һʲô˿϶ſֻǮ벢ûԤȲãҲмЩһֳЩģѧԱǼ鼤ȴѻȵ
ξٻ۰̾˿ϳѧԱһЩǷƾŵὫ죬мξٷصˣǴӽԺǵĽǮˣξٷʶǡǣҲμס죡ξٻ۲òϣǮ˷Զ֮ϣֲǮͳ֮ڶ̶ʱھͰפѩԭǵĳһ֧ǿľӣǮڴ˷ȷж֮
Ǯ˫鰴ʾѧԱ£ô˵˵򵥣˼ȴǺµģǻȥ֮ɣҪʵڶ⣬ʲôǽ
ִ񡢸ȣΪһѧԱڼУվش
֪֡ʶ壬оݡнڣΪ
˵ĶԡǮ΢Цк֣ܶǰǸѧԱ˵½ǸѧԱ˵ǽ潫б飬׫дģоʮڸǷȥأҪסԳдҲעʲôͺãҲýĶΥ߾ؾ
ѧԱǽӹǮĵʮƣץУ³ʧ
ɫ¶˽΢ЦΪԼ˶Ȼʼգûһ˵һҡ֣ǮѾõҪĶڲ¶ɫ֮лһδ콾Чң֮⣬˺


 ˵
ѧõĿŴ֮ǮѧԱԼһعͬеĻɫξٻ˵ЩʣԼؼˣæǽŴףûʱܵǮļ˵лУҵֻǵһҪܹٽ֯ƥеʵʩǮƻ
ͽһ졢ܶȣΪƻܲ߻ˣǮӹúУΪƻʵʩˣκȴæðǮһжҪǮȻӽ꿪ʼܹѾõ˻⣬𲽻ָУҪ齨ʮ˵¾Ȼһ޴ĸ
߽Ǯ뾶ϣֵ˵ߣԼҵطɡ
ǮѧԱʢ־ǶǴѩԭǿʼ͸ǮսˣѧԱôȻҪԼڲĹϵͳǮ׼೤ùʢ־೤ЭԼһٸѧԱ
˶һۣûðȻ
ҲǴ󽫾ϲˣ˽󽫾ƷôǾˡɫڸĲҲ߽
Ƿˮת굽Ҽң뵱ɫǮʱ˳ͻǮǿаɫѺøɫ˸ڱҪʱ̿ʹñȨɫͼǿǮʱ͸ᷢ˼ҵĳͻͻ˭ˡ˵֮⣬˭֪Ǯ뵱ʱҲûʳԶ׼ǣһŵĴһϲǹŪҰѾͷ֣Կһ˵ǰߡ
ɫ˲Ƿ˵ķˣУȴȻŮǮƫƫɫӵԼĽѸӿˣȻҹɫĵصǲʲô񶾵ķȥᣬССġ˴ŵĥˣҪסŮ˶Ǽǳģ
˹Ӧһлˡ˵꣬һѡλãСȥ
ǮüôȻûյһȾˣͺ˲ɣ
ûСûУ˼æ˰֣ڵǮѾһ֮¡֮ϵ󹫡󽫾ݵλǰ̫ˣ˿ƲסеĽš
ûϢǮ۽һʧ
ǮϵĹ֮ɫ˲䲻ɣһΣɫ¡ĿԲΪǮսϱǮΪûϢǻˣʡǺЦ
⻹ࡣǮЦŵ˵ͷԭڳӸɹҵֲӼְȥٵ֣ľѾ۵úܷḻˣԺ೤ɣҪѧԱս¡ʢ־ıȽϸԺעѧԱǵ仯ʲô紵ݶһҪϸҡԺǰ೤ˣͳȫѧԱѩԭǿʼ͸ˣ˶֪ҵϲ£˿ˣ֪ô
Ӧ
ʵڵ˻޷ǮǴȥĺô֮鲻Ǵ⼸ģһͬһ𿸹ǹһܹˡһι潡ǶǳԱģ˴֮ϵͺǢټ֮֮ͬ꣬Ĺϵ϶ԽԽ񣬰೤೤˵˾ѧԱеĴ硢磬˳ѧԱͷڽǿ϶ջӸİ
ʱ˽󽫾Ҫݼ˵꣬΢Цʾ⡣
ͽˣ˾ͽôݽʲôǮְİӵһߣãмһҪأ
ǮҪˣæǣǮǼ䣬Ҳû
ʱ䲻ʹһСܽˣǮλϣʱ¶ϲ֮ɫӾҪ¹Ǯȴ˰ָָ֣һߵӣʾ˵
ͣôʳˣǮ뻺˵
ǺشС˽ģҪ󽫾͹Ļص˵꣬Ѻӳϵ
Ǯ΢΢һ㶣ӳϵȨ䵱ʹȴӦֲͣŷϵĻᣬ̯࣬濴
ŵݺܳӳϸһݸ¡һõܽŰΪ˺ǲôأͳΪݸ֮ܲŰҲ쳣׻˵һ˵õȮôһΪܲøɽݸµ˭ŰһСұȢӣ˼СѾˣŰΪˣӣŰαƻ鶼ܵ裬˶ģƾһǷ飬С˫ףǿаӡȻҪΪڹ컯֮°С˻ǿְ֮С˼ԺҹСڼԺԾС˫ֽ浽ݸУΪԼõ£λ˸ϳݸһ˾ϰݣҪǵ
Ȼְ֮ڸʵûв͸ǽӳϻǲ£ʵǮҲõ֮ܵǰ˵ҪʾΪ
ӳϵȨͣɿǵǮˣҲһЩСͣһʹ򷢵˻ʳǣǮԴá
ȻһӲթСˣСԶֻСӳϵȣ̫ԶдһԼ࣬ǧʳǣױһ׸Ǯ룬Ҳǻ
ãܼʱǮЦЦȥ֪ͨڸӳǱߵսѾ׼׵ˣʳǵҪӽˣ
Ǯ뻹ͣСС˵;Ȼ˵ĶȻҪϳͲΪӳڸһ£Ժìܡ
ǮԼúܼʱ¶˷֮ɫǮĽ͡
Ǯ뻺վͣ󽫾Ǹʲôˣ
ȴͻˣС۾գѽգģһʱ˵
˵ΪһĴ󽫾أΪһųĶˣ
ȻˣӵĻص
ΪʲôųأǮͻȻת
͵νǴӸ߸ߵƶͻȻ䵽ϣŵɫ԰ףͨһ˫ϥڵأͷҲȥٿǮ롣
ʱ򣬾㲻ҲҪȥݰץʳԼԼ֪òظһ飿Ǯ˵
ɫ¶֮ɫֵ˵㣬ɵǰȥӳϵ࣬ݸɫһĿʮеĿ꣬ɫϵı񣬲ɨһۡ
ְѾŵò˵ˡ


 ܼ
ͣҲ˵ϻȥ֮ݵҴɾȻ󵽻ʳɣѾʺϼܲˡǮĿתɡ
л󽫾
ϲͻûǸ˵ڣɫͻȻض͵Ļ룬ôЩװɣһǿŮƵ˼һ̰ôˣһ˵ʷǵĶץס˰ѱǲ˵ģ
ͱл֮ɫĻŵſڵϣߵͷֹҲ
Ǯһ㶣̾Ҳô£ǡǰ˲ٹͣصʱĹΪҲҪǼ蹷ҧһˡ֪˲࣬ܵǱҿӺ·ϱ£һӣҲˡ
ࣿɫЦһҵĹܼҲݸˣǰЩͺ̸̰ܲ£ʱһ֪ǺҲڲ֪ԭ£룬֮ڷ϶Ҫ￪ģҪ˼аЩʷİӣ
󽫾һ氡Ͱ
ôذǮԥƬ̣̾˿ô˵Ķǰ֮顢֮壬ҲҪһΣ
㰡ҪԿġɫǲǮľ
ͣǮȵ
ְڣ̧ͷˣҲ֪ǱŵãǱǮ屡жҲԭС
ǸõҲˣЩΪҲҪһȥô
ְٸ󽫾󽫾ģ͵С׹⣬ȻѾɱ⡣ʵȻƽˣΥڵ£һ仰˵ǴСϡǮʱۿǮֶδ˼ѹյĹ幫Ӹ磬ﻹҷͬĴŰǰ֪ȳ֮Ҳֻÿݵϰһ˭֪ڸôǺĪֽ֪ڵˣôڿ϶ܻǮļν
ͺáǮͷȥҳ̴׼䣬⹫ϢɣȻ󾡿ϻݣѸ鶼ٻͣסһξ㣬´ΣҡҲֻܷˡ
ְףͿ˸ͷӵ󽫾ְˣߣְϽһ˶ϣڹסϼ죬˵һֵý飬ʵûǸ
ߣܵôǮеʵ
ְûµģл󽫾ذȦһ죬ֵᡣ
ҲáǮͬ͵Ҫ󣺡ͰҲ̫ˣ˸ͷҪҪô
ְףְˡŸм˳ȥ
ۼ˳ȥɫϵĲ֮ɫתɢˣǮ벻ʧЦ㰡ǰŻˡ
ˣҪŻβ͹Թˣ˭֪Ƕ鷳
ҲǡǮ˵ͷ֪ɫԼһһãһݴ顣
룬㲻Ĺȱ˵ʲô𣿡ɫͻȻת˻⡣
ȱʲôʲôҲȱǮ뾪ȵĻص
ȱһùܼңɫǮһ̴ۣӳܹΪô㶼֪ԼĹжң
ңڰɣ
Ҳ˵ȫ⣡Ĺкܶû˹ܣҸټӰɣӶڹס˨ƥսȴû˰ʱȥˣ˶߶ߣѽ಻ζܶó棬ǳȱҪרÿģҲ̫ˣϴҲûиأ㵽Լɹ·ҵõǣϴЬӾôİϣֵ֪֪ǮǱĹѽҲǰͿһˣĵطͱˣܵȥס̴ֺܴⷽģܶ鶼û˹ܣҺóеĴж֪ĹѾҳЦɣɫָͷ˹󣬱ǳ棬һεŮһ
Ǯƿԣԭһ߸ӵܵ٣ļֻһŮӶһ˾ԶԶ޷ȣ벻ôҪɫȴϮģСˣҲϰˣֻסһ죬ë
ǡһܼأǮʵ
ԭĹ˼þͺܲɡɫ˵
ʲôЦ˼ܹܵҪԱҵĹܼңǮҡͷ
ҲǿЦɫ˶٣΢Ц˵Ҳдôġ
ǮƬ̣ɫ˼˼ḺܵǶǮ븺Ĺһڱ˼ԭְ°ѹ˼ιܹܣܵصʾͱĸıˣӹһ˹˽˻
ôȷʵǮкܴĺôǮҲɫǷǳصİʾǮа칫ǴȥһǮȨƷӡǮڿʼٹֲӰȨڸ󡢾㶦£ֵ
ȻԴȨǮ˵뷨ʱûбҪʵʩģֻҪһܿеǣδѵĽǶϿ뷨ǷǳбҪģǧպáްպ죬ֻҪƿصʵ󣬲ܽκͻ䣬Ҳ˿Զҡ
бҪôǮЦһڷʣȴɫ˵ò޵뵱ܲЮȨ£³Ȩսʱÿս½֮ʣȴֲòʱԭĴ󷽳ΣžʵȨһУԲܲٵĺҲŲסˣȻӲܲһȨǸöû˲õ̳ÿʱÿ̶ıӰڻζżʤ顢ż顢κأеĴô࣬أ
˵ûҪǾˣʡ˵ڸʲôıɫְǮһۣһΪãؿɼ
ˡ֪Ҳȥ˭أǲǰ˺òã
˵Ҫһʱɲұ˵ģھˣɫĽ


 Ե
Ǯбڴϣ⿴ȥȫעĹۿξٷսʵ˼ȴѾɵǧ֮⡣ξٷѾ˰ݵܣѸٹݣǮļƻξٷƼɿ˹İǵ֮ìܣý赶ɱ˵İ취мƻвɱ˹
֮صҲѾռˣξٷƽɻֵĿʯ͹˵Դ˹ռ֮ĲǰȻ˵˹˵ĹˮƽȼܹǿΪ˹д͹ξٷҲ䣬˵󸽽ɽҰʬҰҲ̶ãþþѪɳξٷ˵Ҳ̶áĸ֣֤ݵİʲôĴۣŻ˹ӲдĻᡣ
ξٷβ˵ĴѾ͵ƻٽ˹ʹʱξٷƵս͵ǮУôսѾʼˣ뵽㣬Ǯ޲Լ򣬷ɵȥָս
롭ڴϵļʤỽһȴǮ뻹ڳ֪˿ǮĲϣҲսϣǣŷսʤ̲ס̾˿˵룬Ҳǳĺȣ
ʲôǮŻعֹ˹μʤıӣʲô
չ˲ԼǣҡģʤԹ԰˵ԴǮǲӰݷģôڵǮ϶ָǧ˹չ͹ʤ֪Ǯϲ£
вģͽвˣǮ̿ЦҲβأұ
ˣ
ҵı£⻰ҪǴȥ˼һΪôԹأǮ££ʤͷ˵Щ˺òãҪòȻϳ£һкܶҪİأ
룬˵Ƶ飿
šǮ˵ͷ
Ʋôøĵġʤ黺ҡҡͷʥûȥĹƣз紵ݶͿܳһ֧ӣ͵͵ͼ顢ؾѩԭǽĽгＯǮұڸۣλʱ̫̣ǡѹסǰ
֪ɫҲ˵ϼѵ£Ǯ̾ʥıǺõģİǳܵĸ̫أ涨ĴֻжʮˣڲͬҼܹľϵķӥѾһ壬ʵȻǵĿǽʺҲҪһǸҪϣľϱǰѶԸˣ
ҼܹĶ˹ѾʺˣǰѱߵҼܹṹвҼܹĶڹԪ˧µӱ׾żˣںڹ̬ȺȻз˵ڹ׼˹ˣתҼܹˣһղڹ⽻ţǾͲܷɾ裡̹˵ѾˣȻҪűڹҧһڣ
ҼܹĶϣһһӺݣűκִܣǰɱˣܵĴСսҲһѻյþ⣬ѾѪ𣡱ûӺһļûǲǲ뱨𣬶ûҵʵĻᣡһҼܹҸҶԣ϶纣һ侮ʯ
ʼҽҪפػʳǡܶмصؾҪľϡҲֻܶжʮӣܹôȵʱپӣǾ̫ˣڱе飬Ҫ
룬ģ˵ҪһĵʤץסǮֻ֣ЩĳЩ󳼵ķӦ
ֻ㵣ģҲģҺͼ鶼͵͵ģ㲡ÿϳˣҲˡǮЦ
ԴȨǮ˵ĵĲǼ鳼Ǹҳм鳼£ɱ˾ǣҳȴɱõģһǵĳ㲢ǶģֻΪͬι۵㡢̬֣ʱҪˡڶֱҳӵһɱǻߴֻԼԼĨڣȻǮߣɱһû£һһɱȥҲͱˡһңҪֱ˲ܸǴȥʹǧ㲻ǣǰϧԼʤϧǮʤϧԼ㹻ˣܱЩ̰ǿϰٱ
һǮʷ򵽣һõμ󼸺ǲգӹŴִӶǣӦзԵڡ֮һƬ蹦̵Ǯ뺦ȨʧԼ
ʷ̨ةƴɽӥɱ֮ǮһзݵʷΪة֮Ǯע⣬Ϊӿʳǵʱ򣬷ݾȻΪ˾ȼҵʱвٹǵ֮Ǯ뼫Ϊܹǵ̬ȣҲҲֻҪܵõʵݣĵ֮ԽԽã
Ǯ벻ǣݵӹڹֱˣ֪ԼǱǮģҲһ㲻Ǯ飬࣬ӡ
ʷة֮ĵһ¾ǮëʱǮոϻƽɽӥңפڻʳ⣬ܲ£ݾָǮ벻Լ£ڻʳܵսļ̤Ӱھ֮УǮʵȸԾ쳣Ǯܻһĵ磬ﱻȻ֣û˿ɾʲôûˣİǸͲǵʧ׻˵񲻾١ٲû˵ʲôûҪ£ȴƫƫָǮ룬Ǯֺޡ
ǷҲаǮ˵ʱǰǮɫӵԼңѾ׼ӭӼķԷʷ̨ʷǵõϢ֮Ȼ󻩣׷״ҪһǮ˷绯Ҫ֪Ǯ벻һ󹫣ǹʤɷԱĹ͵û˹ܣǮɲô
ѶȻŭʷټһͷʹһ٣˵ейعˡʷ̨ҪܣǮɫǼ£޹ء޹أȻ޹أһҪô󽫾ܵͷôȰѼܹ͵ȵ˴˵
ܸߣҪְһʹʷǵƢûˣһ粨ôСĹȥˡ
Ǯһαݸúܲˣһ֮ܵ־ϲһЩڰ˸㲻ݵ׽ǮġǳǮģʵǮҲû


 ˫ϲ
룬һʷ̨ŽѾﵽˣҪּþءʤЦ
ǰһﶮʲôǮһǿڿ˵ΪҿȴӦԾΪûǿľӱܹ֪ҪжٸľϴҼܹĴɱ˷ŻһεĽѵô
šʤ˵ͷǳͬǮĿĲ˵ûλֵȻԶԶ˼ʤң߱λļʤңȴް취ٸߵҲﲻ𵽾õĻǮľӣڼʤԼĸȻҪɾӸҪ
Һҵô󲿷ֶǴҪģûж໨ڸһͭӣָҪôأľÿ˵ȫ֧£ϴûгֹ⡣һǮ׼е󲿷ֿǮ벻ɱȡѵ£Ȼûרѧҵ֪ʶҲ֪ѭͶѭķֱ˵ˣ¾齨֮ܲܰ¾ľҲͳɣҪôˣ˺ķѶʮ꽨ҵܲס޴ѹήģ
ߺ͵˶ܸҴһһϲҲģͷĽҰɣҵĲˣҿ϶鶨ʤЦ
ʲôģѽȰԼĲ£
šʤ̧ͷǮһۣץǮ֣Щˡ
˾ͺú˯һǮѴ˼ʤǰ˯ɡ
áʤ͵ʹӦһ۾
Ǯ˰ΣҲʤ֣գգۣЦ
ʤǮЦ۾˵ǲ˼һҩζ
ûСûУҵıģǮѸߵЬӣԹԵ˼ʤߣˣ˯
ʤԴǮϣ۾
ǮҲЩԺв֪˯˶೤ʱ䣬оһԼͷͱ˼£Ȼ۾תͷֿվڴߡ
ǮȰָڴǰһȻָָ˴⣬ʾǮ¡
ǮСģᶯʤѹԼϵĴȣ䵽ߣתͷʤ˯𣬲ɸڼʤһ¡
Ǯ뿴ĶûʲôһߵĿȴߺٿǮˣӶΪǮ봩ЬӣһֱŸΪǮ죬ʼǴŵģҶǮĿ⡣
պǮʶʱȷһСŮѾȥˣĽȻһɨյɬıԽԽˣҲ˲٣žΪǮȴҪվϵġ
ؼǣǮǰ¶һߴӵӣСģ˵ϲɷˣϧҲΪԭǮһֱѿСÿһǳϲСá
ļǴŵﶼ٣ڽӵŮĴǰҲڸ˯òִЩĨûϵΣһΪǮȴ֪ԼѾйˡ
ǮĸҪȿ߳һͷӸȥĿǰ鹵һֵ죬ӳ˰
ȴʲôҲûоΪǮ֮󣬲ӣΪǮó·Ůûǰĵ
ǮջĿ⣬ȥƿţ˳ȣˣǮСĵɨһȦȷʵûˡ
ʲôǮ֪ʡ
ûСҲֻпŻ᲻ʵûбҪ۵չۡ
ûк죿
ûУĻشǳ϶ֻջش꣬ȴǰһŸоƬůĶѹϣԴ˵һʲô֪ˣֻǵůĸо
ں첻죿֮ͻȻ˵ЦǮԽԽԶˣ¿Լڷ
Ǯ߽ԼʱȻǴ棬оʹ죡׻˵ףǮҲ˲ٳʶ˵Ůͷ͵ı仯ʲô
ŮҪǰͷ߸ߵģѾ˸ǴˣʱķԼǾĿ⣬ǮǿЦãˣôҲûʲôؼֻǵ˸
ǱѩˣǮ߽κеƷŲˮüϲɫǮЦϸ磬ǲʲô£
һͣһڲˮûҭԼǰؾҵĿκҲĿǮ룬֪˵ʲôá
Ƕ֪Ǯ꽻ǴΣܻеĻ飬һµ£ʹûκνͣһҲؽȫǮԼĳƺǶֶģˡˡִЩǣϸ硯ƺֻо֮ʹãѵǴ֮ãǮͻȻôһɤӣκضɵˡ
ǮǺһЦԼλϣڴ򶯣̴Źɴӵζ
ͣ˿ԣͳ˲ЩǱĺӣЦ󽫾ǲҲʲôϲ£
šµԽԽˡǮ˵һǻѻĻѻִˣʲô飿
ڽάǶ϶ʤĲʱǮʧ̬ԭڴҶ֪ʤԽԽãϲӺ´Ǯ뼸ۣЦڹɳ⽻ţʽʽ˳ݣǵг̣һ֮ھܸϵʳˣ
棿Ǯ־ϲ
ϻΪϸ硯ļˡϸ硯ļƣǮ룺ȴºʹ󽫾Цô
ãǮվչĺô󣬲ǵԼʰ˵ģǰĹʧǴУʼ޷ȫѰͻƿڣھƫĻԼˡǺǣ˵ڹĹҲǸӢĹ
̸ҲǸӢĹ鿴ǮǿЦãǮʶôʱˣǳ˽ǮΣԣѡǮĵ˻Ǯ뻼빲ͬ飬ڹȴûѡνĺ϶ʱģ˵һǮͻĿתڹڹԼҵ鶼㲻ףǣ
һôҲаٽﶤ˵һˡǮ΢ЦֻҪڲǰ㹻նԼĹײıͳģ
󽫾ôºڹûôκʵ
ղżִ˵Լҵ鶼㲻ףôǵ̵̯ԽԽ죡ǮЦһһҸһ˷ָܼһϻֻҪж˷ܼϾͻ
κضһۣʲô˷ܼ


һ 
˷ܼǡһƴҩһĶǮ֧֧˵
󽫾ԴҩҲоκ澪ȡ
ʲôоǰ˵ġǮѽάóƣڻպ󱻲𴩣Ժ£Ǯת˻⣺κˣӺ˼ʷҲǳ˽ˣӺ׳Ļ㿴ٶٲźأͬ˵Ҳͬ࣬ھеʿһ붼Ըݵ˺Ӻݵ£ط뺷Ѫʮ㣬ʿǮ⣬Ƚ֮£ݾͲЩУܵ˳սľӣҲӲ֤һЩ⣬Ǯ׳Ҫص㰲ڸݺӺݡ
κس˰Σ˵˰ɣٶӰ쵽ƵġҪ֣׳ˣӺݵľûܵĴ
ٶһЩвУǮĿ˵ӺʵѣڸԼһͷ˰
κز˵ˣͷ˰ſ˵󽫾ôñְӺѲһ°ɣְ뿪ӺѾˣۿһ
ȥڸһ̯ô죿
ǴһͿһʱ԰λô
λˣһ㶣ڸ񲻱Ѱֻ£Ҫɿ˺ֿܶ࣬ɿ˾ˣοҪְ񣬱뾭ܹĴ񣬷ֻڸһ㡣
κص۾Ǯ΢Ц
ңǮָԼıӣκڿЦɣǮǸǳ֪֮ˣΪ󹫣ȴڸֻڴһ·Ϊ֪ԼˮƽûʲôֲֺǾûҪˡ
κҡҡͷЦɫ
СУǮ̬ȺǿӲֲǲ֪ɫһ۳ô죿
ϷͻðˣǲǮɫѵ̬ȡ
Ǯ˶٣Цںܶ೯֪ҺɫĹϵˣ࣬ڸģ
ɣһֱãܳʱûϳˣͬ裬ȵκߺҾȥĹɫһڸ񣬱ֻΪһ񣬾뵽ɫͷȥ˵
һȥɫɡǮ뻹á
ôˣǲһԱ˵ǽй£˵ȴǼ£ΪļķܲԹ۰ɣҪ㵣ɫۣԴˡһ
Ǯ޻˵ˣԼ°Ͳ
󽫾µһ֮ڻ᲻ɫκ˵
˵»ָúܿ죬һ֮ӦÿĴˡ
üˣ󽫾ڹɳ⽻ҼܹǢ̸֮¿һ£󽫾ת£ʹЩʣʱҲҪǿһ£򲻿ʧǣ
˼Ǯͷڹ⽻ŵʳ֮󣬼ʤ鲻ָܻ˶٣ҲҪӭ⽻šʤʼնԺ⽻ڹһּܹ²ĸоʤֻ¶˼棬Ǯ롢˺⽻һȨȡȨӡ
󽫾ʶˣǱְˡκЦ
Ǯ뻺վбôûУͻȥȺɫ˵һ£и׼
󽫾һҪ÷ϸɫ
ʲô£
˺ͱ⡣
ôľеͷǮһ㶡
ǣȱĶľưԲԭͱǺ򲻸ҵ˵ǡйˣ
أǮɫ
һ֪Ѿȥмˣ⼸ͻϢ
ǮڵⲽȻֻ˼䣬Ǯ֪Ϊʲôֵ磬ľϴķӥŰԭܹشŸոչȥеʹڣ֪жľϣǮ֮ڰӵмߵкܴһԭ߳żֿ̬ȣѩԭǴľϣֳ֮սľϣִ˹֣ЩðǸе衣
Զ׼ڸǣͷľȥǮṹɼ𺦣ֹǰգеٹҲǮģǣһȫĴ£
յεףʧȥȴǺ׵顣
󽫾ҪȻ˰ɣȷͷȥ֮һᣡκ˵
УҪսսǮҡͷ治ףʲôָģŶҪʵиƣѾʱˣս϶ȡǶѻɽĳô죿¯ôЩľϵֻսǱΪĺ£ֶΪ
󽫾ô벻Ҳô룬Ͽ϶Ʋ鷳ġЦں°һľǵǣǸô죿
ų뷨벻Ǹãƾʲôǵսȥǣ
κ㶣ǮôãǻǲϰǮ˼άķʽֲܲǮ˵úе
󽫾ҲӦݻҲ˵˼ٴȰ
ݻִˣܷ¶ľϵĳô
ҡҡͷҺ˵¾ͷ£
ľҼܹ۽ҲŲ£֮ҪǳţˣľǱ߿϶ǣһͲô̸ˣһҪٲۣǮζôսܷ֣ܹ״ķӣҪһ֧ǿĲı״ܹȻԽԽ࣬ҪγƵˮߣÿֻܴջǧƥҵսԶԶҪ̸ȥ
һִˡǱ߻˵һȻܿе̶ӡ̺ţ򽫾ͻˣЦ
̶ǵ۹ΨһһھҲʵʱȵǮģȻû¹սʲôĹܱȵӵ֮أִˣǲҵǮ룬̶ͳָĿꡣôһڱ߹֪´ɣôͶûõģ
󽫾˼аκص˵


һһ 
ǮصԼĹ֮ɫһֱЩÿǲǮɫԣ˭봥ùͷ·˽Ų
˾ҵɫʱ䲻ɫӯӯ߽˿
ô岻ɫǮߣеǮĶͷ
û¡ǮЦЦɫ׼κȥӺѲһ£׳׼ǱкӳϵǲҲˣֻǡκһߣڸҪܵӰ죬˵κߺᵽﴦ۵Ļ;һɡ
κҪ߶೤ʱ䣿ɫʵ
˵һ֮϶ܸϻڹ⽻һһִʳǣвٶҪǰ׼ãȱ
ںӻСû⣬ȺٴһЩҲŲЩأɫḧԼĶӣҸ
ţֻʱģҲͣڲ˶֪ҵĹϵˣҺͼ˵񣬻ڸġ
ɫ΢̾˿ʵĻشǿķǵģı˵ڸǵ쳤վãȨ֮󣬻Ǯ֮²ɵӡ
ң󹫰ҲֻܹҸѣһЩҾͷۣĻҲˡǮЦ
ʲô£ɫǮһۣ£ǷڰͷϣһǹϵƵͷȴ£
֪ˣΪˡǮ̯̯˫֡
㲻Ը˭ұȥɫ¶΢ЦΪŲģ
ǡǮҡҡͷҲ֪ģҼƻùжѻһЩص׺ľϽսǸˣѼ۸ѹ÷ǳʣðʱĳǧ׳¾ɵףľһƥսһƥսǡھȻй¶˻ܣѾϵмȥ鷳ˣһ֪鵽ֵö󣬰ѣ
ô죿ࡢλʲôɫʵ
ǶݻҲܷ˹ԱսѾͷ۵ĵزսʱұȫԸϧһдѸټ˹ľӣŭ֮ϯ˹˹־սԣҪʲô齨
Ǿȥˣɫն˵
Ǯ㶣Цǣִˣҷǳľȥ
󽫾ԽԽȥˣɫ˵ʲô鶼Ҫ۵ģ뵱澳֮ʱһصô谭˸ɱɱץץ棬ҲǱ˴󽫾Եηηţ㰡Լˣ
ںǰһǮһ¶˿Цǰ澳֪һҪ÷ǵ³Ҳܽʲô桢ʲôʧֶֻܲΡƴǰ
ֺγ·ɫ˹Ȼ֮ͽΪڣֻʤܰܣİˣ˵Ҫжپ֣ʺ˹ɳͼʤһطĻô죿ʱΪޡΪ⣬ñ°λóô
ǮסˣûֿܣʤҵĸѾ˽ʺʵȨʺ˹˿϶ȴв߻ĽǮİˣΪ˼ἧܹյķѼʤͻƼʤλҲһ壡
ŶͣҪͷһհǰ˺ģҪ˵λ˽ݻԭǵͱϾˣƫףѧʲô
ǮתͷĿɫǰʶһ
ɫǮüͷѾչ۽Ц֪ԼĻ㿪ǮĽᣬҲûټ˵תǮһۣȵʲô
һﾪ˰Ǯ̾˵޵ǰţڿˣҵɫǸ˵𣬾ҰҲǮ뱾Ǹ͸ˣɫһϷӦԼ֪ӺʱʼѾƫԼĺǰҴǧһԿֺγа׿ԣ˿ƾηȨѾﵽһ֮¡֮ϵ۷壬֪һһӰҼܹʢ˥ԱԽԽˣԣǲԵģ
ޣȷǶ˵ģɫЦЦĿǮ롣
һ˵˵ϣɫֻǮˣҲֻǮˣʹʮӣҲܸıȳɵʵΪʤĵλǲɶҡģ
ˡǮֹһ䣬ôȥҲǸ£Ҫ취һ£ǮתתЦɫһúôһ£˿ʳˡ
ˣֵɫˡ
Ǯµ˵Ӻ˵ϵʳ֮ȥĵһطĹϧûԼҪˣƽѵһ˱ôͷɥģǺǣɫǲܿ
㡭ɫʵǮҲ֪һԸ׷ɫɫûӦʹûǮĳ֣ɫҲӦɫûɷ򵹲٣ĵλ۹⣬ƵµµɫҪı׼˵Ĳܺʵ׿ɲԳΪԼӵ˵ԸֵֵȥûбĿܡһʵԸȻҲĲԶԶûдﵽɫҪı׼ߵһҪൣһչСܵܵĹɫ޷ܵġ
ǮȴЦúϾݣɫܰһҲ㲻ˣôһһȥǮ뾹Ȼֲһ䡣
ˣǸ»˾ɰŮˣټѾûʲôˣǺһȥ²Ѿô죬ʼûнñġɫһ˵һ߸ԼĶӣǱ׼иŻĶѵ
ǮЦݽϣҰɫӵԼĹ£Ϣüʤ֪ʱУ뼧ʤһҪȼʤ鿵֮˵Ȼ֪ɫڿЦﻹе㷢ë
ߣɫǮʵˣƤӣվһҡȥıǮղŵıΪϾݡɫһһ侲ǵˣֵƤĶ֤ǮĸѾˮ齻ڵľأҲԷ롣


һ ˵ķŭ
Ǯǵ󲻵õģκʱڸԱӺ뿪ฮżŰᵽǮĹУɫһ
ЩҲϢˣֻһ̶ӵĻƺȶ˾ڿջţ˵ʲôǴҪľϻٶƥսʵֻ֪һĻԼƾġ
֮ĲǳеЩֻ֮һЦеҲи̼䣬Щǿջϰˣƾͳϰϡ
ջϰһˣΪԼĸ׷ǣ˼ˣһҶ䵽˼мأĸ̿·;Ⱦ˷纮ոյм죬һغˣĸ׼û˶ʹڲ£ҲԼˣֻʣһĺӡ
˼ҵĺ統ңƣһ˳ͨջиɻֻҪܸɵöģɣôͿాõ˿ջϰʶ
ʮ꣬ǿྡȢϰҵĶŮȻϰЩԸǴСһ𳤴ģúܣ˲ܲɢǡ
ϧҸǶݵģ֣˷սмʧأľϳµˣգۼͱ˵ϰ屻ɱԹȥϰѾеŮһȺƻķӥʿץסˣŰ
ѹ㵽˵ؽջϰԶҽƽ￿Ϊβ˲룬Ҳѧ˵㱾£κԼļˣҲŵؽڴɵﰾ˼мرո
ؼ֮˿ջϱУҲ̫һλ
ľϰѼмصԼĴӪڼмд洢˴ϵȵĶвϵȵŮɫһҲɱˣ÷ӥġʿǡĸԸŮˣȻ˵һǳ㡢߻ŮҲ࣬оһ²ĹҵС㡣
һżȻ˽ʶˣһԷѾܡʿǡѹֻ밲ȡƽƽӹȥһԷݵ΢ֻһʵɿ˶ȹѾûؼˡ˾һΪªĻ񣬴Ӵһ
زʣΪۻʵ֤ⲻ˵ĶͣһĶ磡
ľԭͻҳ壬˴ĺΧٶɱ˼мأΪйߣľһչɱ
ջùˣȥӻһ߾ûлѾ˾飬ߵĶԣ굽˵ؽСҲǸе۵ˣջӪҵ֮˺һѵؽαװ洢˸ָĶ㹻һѡ
ľֻڼмشһ죬ӻ˲ԭмٴλ֣ӵؽ֣֮ĿջѾʧˣҲûӰ
һλټ֮ޣһ˿̹ģѵѾӽˣ֪֪һЩȻ͵͵ľ֮ôķŭ
ԼһЩڣҹ̶е˶ץ飬ȻڻзǧŹ¯ӡǵĳ
µ̶ϴʶ࣬ڼʤ֮ѾͬڹˣôѼ̶ӵ˻вԺҪʡ
ͱĪﻹ̶ܵӵв̶ֻмѣ˶һЩҹˡ⻹꣬ϺѺ̶ӵĹºͻ̶̣Ľ·˲˵ע⣬ÿһ֪ȥ˶˶棬ΪźȺѩһԽԽ󣬵ȵ˽ȺѾµˮйͨˡ
ȻеʶļʶҲޣҶⶫһϲͨΪƾĵλ޴ӽӴͬණһ¹ʵˣἫȰĳ嶯ǧǹ¯ӡĶ˭˴˵мأ϶ɲľγϧǣû˳ͷƾһǻѪֽˡ
ֻм˻ʮˣ̶ǿӲֶΰѹмضֵ÷зʿҲվһߣ⻹ôѹ̶Σֻڸͬʱд˷ţͨתǿӱʳǣ
˸ϵм֮ͬ޲ߣֻҲд˷ţɼҶڸﻹи⣬Ǽ顢κػǮ룬˭ûӵ̶ţϢͨԵģֵ֪ô˸ûимصıҪô̶ȥˣʹ·¹ʵĿܣôô
˵͵֮󣬼ɫɫȫˣȻ׼û뵽ֵ˵زѾִˣǺ䶯
ӹзֱѧȥǮ룬ֳʮսʳǵĸصȥǮںѧԱһѵ⼸һֱڽѧУ¾齨֮ЩѧԱΪ¾Ľ죬ʿҪѪսĥϣǼܼģǵʱҪǰõ֤
ʱ䲻Ǯ롢顢ɫܹܡܿӺԭݼŵĺȫڹмˣһˣξٻۣǮѾ޷ڸǣξٻ֪ܴһʲôĽҲξٻҲһϵһҲξٻ۵Ŀ
֪ǰ˸ɫأˮܸۡ۵ĵ֪Ȼ˵Ҳֻ˵˵ѣʶŽһʱᱬôֲǮЩȴ֪أãܼܿ䣬㴦úãǮҲܵӰ죬ֱӵܺ߳˺̶֮⣬ԼΪ׵ڸ޷̬ҲҪƵ̴ְˣ˺̶³ң
ξٻ֪ǮҪľ֮󣬱ֵúܾȣǮЩһƥս֮¶ȻɫξٷƵĽ̵£ξٻǸͨŮӣξٷҲᾭѯξٻ۵֪벽֮Ĳ죬ûľϵõЩ֮ǿˣܹøǿξٻ뵽һԣһƥսֻװǧһƥսֵأ֮󣬼ܹ˵İˣսȫԸ㣡仰˵һͽһ˼ܹ⣬ĺ£ξٻ۴ĵͬǮ


һ Բ
󽫾ҪȻְܵȥмأһɵɣӺ˵ӺĿУֻ֣һǶǮаˣһǶǮΣˣһ־ǮûͻˣӺΪڶˣǲԻϵģӺĿԸƷ¡⻹⣬ɻǺ˻ǻˣֻҪǮ룬ͳͳ
ЦˡǮЦҡҡͷǲͶҽҲҪеףѾĿˣɱǳĻǮһڷӺһҲЩɱѾƽ̽ˣôһˣǱŶ߿̹ǵĳ޲ֳµģݣԭʵλվͬһӪģľϳǰһ˺ҧľƴľϳǮǰأǮľ϶⽴һ̶ȣʡҹζ࣬ʲô֮顣
ǮʱиССĻ룬Ǵʹľ֮ͣʹľԳԼ̸Ǿ´ˣǮԵ˽ʲô壬Ҫ̸ϸɵľϣǻˣǮ벻ȥӪʾԼȻľӷȣľϸðΣǮﵱһηʿ
һݺԭߣһȨĴ󽫾ĳЩضʱ̣ǿڶ⣬ڸʱϧģȥðνķա
󽫾ĿãҲؼĲôƽϢ粨ôԳеٹ٣黺˵ܹûܹѧȨϡΥģҰ֮ѾγһģͳĹҸٻ̰٣ʵ˻Сåÿִܹʤ̣˶ֵûȸԾʤ֮ԸŭԹҪԭɥȨͬݣĵزǮƻľĳֽǶ˵ͨ飬ѵõڳ½⡣
ǰִ˵˵ϣ룬Ҫ취ɫ˵һ侲ҲЩʧ˷硣ٹٲϰգֻмʶ㡢ʵ˲пܳΪԱԽԽߵ˸мӡΪĳЩв֮£Գеٹ˵ֻҪ֪ɻʲôԼжϳأǲ˵οǴŹ¯ӡĳǶǧ˭еĶô˶ѣ
ʲô취Ǯ볤̾һΪ˭һ취ܴµǮ˵Ŀһʷ̨˵ŵıƳˣҪо򣬶ƻѹûҹóۣȫڰвõģֳ£ֱѩϼ˪
ǿٽƻĵǮҲ£սֻһɱ¾Ϸѣҳ˵㣬ĹȴͬսǮʹĸоʮ˷ɱһٸ˷أȫվָأɱô
ñìܣôֻܲȡֶˣȻл˲ٳˣЩֺǮ룬ͨǲܵõ½ġ
ѣѣòĶ˧İ취Ҳ̶ȶοǮУҶǴӾͬЭһ𴳳ģ˴Ρ˴˷֡˴ʤĸǮ벻κһԼˣö˧ķɹѹôʧȥ˱ʧȥ˸ʲô
ûа취ҲҪ취ܹʧ˵һݺݵķϻ
õġǮ뻺˵Ҳ߻ģʱҶžǣҲˣôǮѾ⣬ĵλ˲ͬ˶ĴҲǼʤˣû˸Ҷ׷ʹ侮ʯһ󹫽ȥס鲻ǣͺãȻԼ
Ǯⷬ˵úȻΪȷʵôģڳȴԼͬĴסˣ׷װĿתǮϡ
ξٻ˫۷ĽǮ룬һգһգܴµľȣµĸо
Ǯ˵ͦһһ˵Ļı֣ȷʵ߻ģ˶ǰ֣ǮԼǸĺˣû޳ܵƷԣοеβŻʧͣǶԼ˵ǮԸͦһ˸е𾪵£ͨ£λ߷˹ʧǻǧټѰ򣬰ƵϣǺǮ빲˺ܳһʱ䣬ĵǮ룬Ǯеǳǵϡ
ʲôҳϣѵ£վΪ˵ôҳϣǮҪӺܿеΣ˾˵ҲʲôǮЧʱѾֱδһУǵˣ
ܿѹĵļ˵󽫾黹ûֵزɽǰ·ͷȻֱǵһȣҲı仯ͶǮʱֻΪɼʤѾҪֻѡͶǮ롣ʱţܿԼľޱӢʤһϲжĥɱ¿ˣǮȴһڳеεˣȲ̫̫ˣǮʧˣǮһȥҲĸԸ
ʲô仯ܹ̾ҲǺͿôҪĻô̶أЩʿҲֳˣ
ңǮЦҵԽԽ˵ע⣬رˣװ̶ͨӣʵѾǵˣǰƽƽ͵˼мأ˭֪
󽫾Ҫߴ磡ξٻͻȻ˵еķ粨ǸͷģһĻôеⶼӭжˣ
һǮһ㶡
ԣҪʲôǾ͸ʲôʲôҪôҲһˣξٻЦֻҪǾͺðˡ
ù˿ɲЦҿȨƽǮŮЩġ
ûԹôȷξٻۻڼԼ
Ҫʲôɫ̾˿ôʹ࣬ҲҪľܸô
Ǯֽһ£˿ɫֿ˿ξٻۣ˵ҲôȵϢ˵ɡҪ飬ǲ̶ŵܵȥˣ˼ᡢӺǵֳַ·ӻʳǿʼһֱмأ;еվҪҲ׳죡


һ ܵ
ڻʳֵһСһǳͨլԺԺȻܸߣЩưܣϵĺլԺǳ͢Ĵ󳼣ϧǺѾ˲٣Ե÷ǳᡣΧһεǽǽģһשʯûУӲݴҲûһ¡
˵ʳ֮ڣɫĴ֮⣬żҶʾλߵǣǰլԺȴڲͬ˵Ҷլ֮ﶼûУôҲҪԺڷʯʨӰɣ
ߡ˸ͯСЦţȻǰĴ˼ҵ£Ҳǣֺܾˣû˳ܹǣѾǵĵˡ
լԺбǼʮ״һ¿ŵӻ꣬Ǹݵӣ챧ŸӲţ֪ЩʲôȴǸְֵŮˣһ쵽Цк˶Ů˵Ĺ
һСӽ첻֪ΪʲôͻȻԵһһٽνСӼģĸٵĲһӡЩ˶ߵլԺȥվŵĵطУֻߡ
ӻˣµϰҲæµʱߵǰ򵥵ĶԻ֮߰Ƿ˱дϼ֣ԭϰרŹǷ˵ġ
ͷߣϰץס˿գߵϰߣҵģʲôˣȥǷ˰ɡ
ϰվ⿴˿صҲã￴һ꣬ȥȥͻأСЩʡ
İɣҵģɶʱϰϰ˸ۣӸ鲻
ϰһЦǷ˱ڻУ߳ӻꡣ
һƽĶԻƽСлˣǾע⵽ϰϰʲôס
ϰ崩ֹֹգÿ߹һսǣҪͣƬ̣ڵʲôˣ߽һׯƬִ֮Ӳׯĺſ˳һСߵһаľ¥ǰͣ˽Ų
¥Ҳһƽľ¥ͨװޡͨĵ棬ʳľ¥ûһǧҲа˰٣ûʲôֵעģΨһһ˺ǣڵװֵϣİЩŹ֣дóЩҼһģһ鷨ĳʶ϶ĸ˲Ż֣էȥѱߡһ˫ɫĳü
ϰƬ̣߽˾¥;¥ƹ򵥽̸䣬ת¥ȥ
ϵ¥֮ߵһǰҿˣƿ˷š
˴ˣְҪϰ߽ᣬϹϾ˵
ҾĥӦóʲôˣĿĹ˼΢Ц˵ɡ
翪ʼвٳݼʷةݣ΢Ǳߴ˰࣬ûôĳ档ϰһ˵һ߰Ƿ˱˳ϡ
˼Ƿ˱ɨһۣЦ𽥵ȥдŶʮ󳼵֣ÿֺ涼һţ˼֪⼸ƽţɳּӳеĴǣκη紵ݶҲĶĿӵõ鱨ϿȴǷ紵ݶС飬һˣ
ϵʷةڡʷة˾ͼԺ֧齯Ժ֧ɶԪԺǳԺʷȵȶǳоصǾһɾʹˣ
ܹڸԺԺСܡ֧ǵȨûڸһ˲飬һȴӵоȨԶ֧ΪǸصĸ˰ٺõȲˣʲôطҪǮҪǮⶼڸ˵㣬ԺҪڸ
ȻûжʵȨǵǳ쵱һѵĻӰǳģ
֪ˣȥɣҰﶢε㣬ǧܷɣʲô˼Ƿ˱
˷ģְᵢµġϰ˱֤˵⣬˷š
˼վڰߵıڻ˼ѣƿһţ߽һᡣ
󽫾Щְ˼Ƿ˱˫ֽǮ룺涼˲õˣ
˲ãҲһ˲õ˰Ǯ뿪˾ЦֽӹǷ˱ҡҡͷ˱ӵϣƲСЩɽ¥ļơ
˴ˣ̸ܼܲʲôһߵܿʵ
˼ЦݸеһҲʮǼˣҸ岻ֻ֣Ů޵أûкӣⷽҲû⣬ԵúܷɫþơòƣݣΪˣ
ݸе˲ҵİɣ˴ûаһܿʵ
Ǵ󽫾һģ˭֪ȻǸϰǣ˼󽫾Ķ飬󽫾ԣʵǿɺޣ˼ʱ̫̫æеޣûҪݣֻעˣ֪ݺʹ󽫾һģ벼ʲôѾˡ
˼ᣬ㿴ǸʲôˣǮÿѡһֵʱ򣬶ϲӸ˽ֵԸûˣбȻȱ㣬ȱĳ˵

ҲʰôôǮ˹˼ĻĴкܶ඼ǲץӰģ˲˵Ǯһֳͣٻ磬ǹƥ׷ɱоĸӢۣԼˣǮԴŵĶð
˼Ƭ̣ҿݲһ֮ˣһ֮ˣ
˵˵û˵ǮһЦˣΪҵĻ䲻ʲô֮ˣͷĴõĵ֪ĳɾҲǳޣҵĻһƲķһԼĿͳƲлͣٲʳ£³ˣʹʧˣҲ޺ҡǮ˵ͻȻ죬۷ݵԼ˵ԼĴ֮ˣ
˼ܿһۣ˴˶ܿԷеЦ⣬˼Ȼ֪Ǯ֮¶Źֱԭ򣬵Ϊһ˵ѧװͿһʶ
󽫾ѵΪĵģ˼
ƻʣжϡǮƬ̣˵Ǳ̫ˣЩ֪ĻһͻȻѣǲءµģȴڹ컯֮´յһ֤ǵףıҲʮıǺǣԸԸҲ͹ȥˡǮ˵úȴЩ˵ᣬ˷粨ȻӰ쵽ҵȶ»СС»˵ףˡ


һ 
ʤ龲ϣɨȺѾ˲٣·ˣߵ΢˵ͻеƣ˵Ӧüһʱ䣬ǮȴȲȥˡ
ӺԳе̶ŵ䣬̶ּɳʹںݴصվϢһγ֣վסһ̽׵ʷڶ峿ʷ뿪վ̶ʹ¹ʲôվС˵˵ɫǳÿһ·߲ȣֱ£ΪֳܹŹ֣վСǵ÷ǳ
ӺصĲܼʧٵʹصʳǣһһʮǮϸı棬ӺƲ⣬ǸʷʱӦ˼мصĴţææϻػʳǣҪѼмصģ˭̶֪ɳʹǸʷ찵ȡţҲڶ뿪վԭ򡣶̶ʹʧ˶֪֮Լ˴ȲȥʳһһʮĽҲһؼмأѡǱӡ
ӺƲǳеϹ˼ܵյ鱨Ȼ޷̽ʷةΪ׵Щ˵̸ЩʲôǮѾжϣЩѾ֪˼мص飬֮Գٳûзѣԭ򣬵һǾǮʵ۹һ֮¡֮ϵĴ󽫾Ҫģһʧܺ룬ǵĻ룬û취ڶǷЩҳǡʱҵ֤ݣڲ֮֮ıѡ
Ǯһص㣬ӲκζִݲõĻᣬľǡǡʤǡ˵Ԫ˧ǣ벻˵㣬ʲôʱҪ˵㣡
Ǯȷѣһֲͼʤ̸һʱ֮󣬾ڽ̯ơ
ѻȵʤƣӣ˵ڻûȬ£ǲӦϳģȻǿϵᣬ϶дҪ
£Ҫ࣡Ǯȴ˳Ĭ
׼ʤ˵ͷ
ǰľ˱һ·ɱӣ񡢶ҲУѾǧ̵ĵز˹ռȻ㣬ֺȻҰݣʲôΪ⽻űֻǵдʣ˹ҪĲء˿ںͲƸ֪ΪʲôҼܹô
Ϊʲô
ΪҼܹ£ȴû㹻ʵԼҼܹţһлҧһڣ¿ɻǵãǰȻҲҿ纣Ӻң֪һ仰ǿ벻̣Ǯ뻺˵ǿʳʤ̭֮ԣڻǻŵ£ţҼܹҪȻ𣡡
ǿΪ𣡼ĹҾҪ裬ֲñˣֻܹԼܣ˵˹ɣʥ֮Ӣ˿ɱȣΪʲôʤ̲˹أΪʱİ˹С˿ڲʮ򣬵ͨģȫԱϹɭܲˣʥ˵˰˹ҼܹҲؽصʥ˵ǵòʧ顣
ǵǮ˵Ļʲôëʥ¼Ҷ֪ʥȷʵԥžͰ˹ѺõĹϵǲ򣬶ǵĴ̫ʱû֣˹û̫ļֵһ鼦ߣʳ֮ζ֮ϧ
ڶʮǰξٷϽֻɱ˹ǰ˲һʱ䣬ͰѰ˹ҼܹݣΪʲôǮԴΪ˹ľһһΪ־ȻѣΪǣΪܽҼܹǣ˹ܽ˹ǣҼܹǿڼзһֱֵȥξϽʾ˹ʱǵľǧˡ
˹ѾʺˣݿɿϢִƽʺȨҼܹĳˡȺͼʤң˹϶ߵĴвҼֲܹųʺɱ֧Ԯ˹Ŀԣ£Ҽܹ˿Ĺͷ
붪˿ʥµĻҵֻһѡ¾׿ϣ
ǮĻոأееĳڽͷ̸ʲôеĳ򼤶ôԼֱʤӡڰͷһ£Ҳűðˡ
Ҫ¾ʤ黺ʵ
ʮ򣡡ǮնĻص
һαûȻˣĸƱ飬Ǯ뾹Ȼʮ¾Ƿ˼ЩȻǮ˵ĺеʮְŻˡҲмȫ֧ǮļƻǶǸˣԭǸطǮ뼧ʤҵսУǮӶݸĹٿ⣬ܴߵĶ˸ݣøݰյˮƽ˼̨ףǶǷսƵˣȻ֧Ǯƻ
ƲɸģԺ֧ɶԪվ˳£ʮ¾˵ѵĿ֧Ҫһ˱ؽ°ˮ֮УΪһҪְ֮츣ΪΣ£򲻿ɰ
ˮȣǮЦһظ̸Ҵ£ȥһȦһǧ̡ǱҰľ֪ʲôˮȣ˹˰ѱߵҵȵвɱҲͿ̸֮̿ʲô츣ʵǿЦ
ҵ۹Ĵڣʼҽ޵еľ񣬺²ԪԵĻش
ˣҵ۹ĴûͶûʲôϵɣκȻʮĹ٣Ȼʵȥˣ˴ĴŲ˹ȫ̴󽫾ϵлȣһս˹˵˹˵Ĳڴ󽫾˵˹˰ѱߵҼܹʤ㣬ȴ˵ʲô£ԭñ֮ڴ󽫾֮ϰ
ԪסˣܳϵĴǳʲô̬Ǯ࣬˵Ǯñ֮˭˵Ǯ浶ǹӲƴģ߸ϵļʤҲǮѪȥģ۹ξٷǮǰҲΪ˭ʸȥɣ
΢Цſ˵ڰԭ֮ս֮ǰƴ̸뾩ʱ󽫾Ѿڰԭսļƻʵ֤󽫾ǶԵģϳ󽫾ǰ¾϶˹˻Ȧףñ֮ѹھ£û뵽˸ʤ󽫾һ붭̸һ̸˹˰ѱߵ֮Ĵȫߵоأ
΢뾩ʱ󽫾΢һҪʾ˹Ȧף̾΢ʶǳ״󽫾⣡ʵӵ˹̸ʱΪԼ˴ϵԾ˭֪ս֮Ǯ뾹ȻΪԺвɣڻʵѾ˵ǮɣȻҪ侮ʯʲô߼ֱ˵Ҳ΢ȳʶ


һ ڶ
Ԫִ򽻵ñ֮˵һǿɾΪˣԪ͵ͨ죬ȴʲôҲ˵
󽫾ʮ¾°մĸӦΪ²ðǻҼܹĹˣԺ֧齯Լĸѿæվ˳
ʮ¾ͻֵ²ðȷǮ뵭˵ûӣûеĻҵǿԸҳһ˹˿ڲʮȴǶһˣһֱúܺãûʲôִ򰲾ҵڶʮǰ˹ǰѾӾɼǧˣȻأǵõô
סˣͷƬ̣ĬĬȥ
Ϊ󽫾֮Ժǳվ˳΢Ц󽫾ȷʵıԶǣ˹ĺͽʺһҾҼܹԵƵˣδȻϲߣֻǡ΢˵һ£ҹùٿľϽƥĪǴ󽫾Ϊ¾粼õģ
޴£ǮĻصһɱ֮ǰ˵ô໰ЩһΪ룬϶Ҫ˼һŻԼڻԺ֧ɶԪĻϲ⣬Ǯ˵֮ȲԣûжԹδ˽κ˼ԺǳҲһɱˣȹ˵ǮıԶǣȻ׳ľ£յǵ˼룬ĸǶ񶾣
Ǵ󽫾Ĳãǳʧɫתʤ飺£΢ǰ˵£ǡ΢û⣬΢ΪǴ󽫾İţ󽫾ıԶǣһһ⣬΢ȻԷƱ󽫾޹أǾһҪ鵽ˣȻ˽Թڵľеǿףʹ֮޹޾Ҳ֮õ
ǳⷬĻ˵꣬˶Ԫʾͬ⣬ûгվ飬˵ӰȻǮֶºͣϾȨµΪܹǮ뷢ѡ߱ʾжԣҪġؼǣǳⷬ˵̫ˣº͵ĿָܲӰ죬ֲ֮Ծµ̬ȱ̬ȣҲվܶ೯֧
Ҳȵ̧ͷǳһʹǮһҧ޴£Щ˺ܶĹԱǶԼΪҵжϣȨ˭̶ţǲԶģǮ˵Լ޹ءûţڣǳ˵̫ˣ
Ǯһҡҡ׹ļܹĿõʵȲǮҲǮмҲóʵʤǹҵģǮǹҵǮ룬һҵģȻǮе˿ĹǮԽǾԽǮ룬Ǳϵ𣬵һǮ˴ӱĳ˵һĻʱԼΪԼ˵úǡ˿Щˡ
ǳû뵽ԼĻȻûеõͬŵӦһʱЩΣ΢΢ͷȥͷҲðϸСĺ顣
һ޹޾Ҳ֮ʤ˵һҳˣʤ֪Щ¶Ǯ߻ģǳȻԼǰʹԼˣüʤһֻѾѧ̣ʱûзظЩˡ
΢ԸΪ¡ΪҼܹ𣡡ǳص
£ϳΪȻ˵˿϶Ӧòǲ׽Ӱ飬ȥмسһ·Ϊ׵ʵǱҪϳͲ˾ϲ⣬ǸҪͽЩɿ֮ͽ˵
еʤ˵ͷ
£΢Ըȥмأ΢Ҫе鶼һˮʯǳӧ
ʤȴûпǳĿһϣӺȥмһˣȰѶฮ°ɣ̣޵Ϣ
΢ּӺϹϾĴ
ǳˣӺǮţȥܲǹ£֪ȻͨѶƷ̫ͣδѹסмصĽ΢֪м̶Ҳйأ
Ŷƾ֤ôʤʵ
ƾ֤ڷ
ǳĻ䣬ʷةݵ¶ŭɫʮʷҲõӵĿ⿴ǳлһʷ΢΢
ǳ漱ˣ鶼ɷͷģڷȴһԣȫǳһݶϷǳеܾšǳΪڱҪѷݼǰ̨׳ƣ뷨Ȼã˺ܶܶࡣ
̶Ǿ͵ԾҪԼ̵ģܲܰ⵹̶Ǹʷ϶Ҫ̶ǰ档ݱƽͬó̶ţȷʵռϷ磬ʹǮҲ첻ؾˣƾʵݰǰ⿿ƱõģԼҲˣ֤óʷ̨ʮʷôݣ˻׶֮ô˵ûУôν֤ݾʧȥһβóԺû취ó۾֮ͬ
ʵݱǮ벢޳Թ෴֤֮֮ݡټͬŲ߻ֻΪǮͬΪǮһˣΪȥܹΣգҪЮİ취ʹǮıߣжľϵĽףսһжΪ˴ֵȶìͷָǮⶨĹߣǮˡ
ˡǳߴһ
Ŀ⿴ǳ˽ǳǳǵ۹󹫾εĸȴξٷʾΧ򡢶ζʱһͶǮ룬Χɱεǳ֪ܶϵܣıߣξٷƵΧ˽е÷ǳ˳һ屻¾һգ󹫾ķҲˣһȴд󲿷ƽĶɹ˽ѣǳҲ򹦱ΪԺ顣ǳΪƾĹͿ϶ܵϵ峤ô󹫾ľλҲֿɵˣ˭֪Ǯȴһ̶ͼ̶̳оλǳȴֻһûжʵȨԺ顣ӴǳǮԹԣǳ̶ֻһֱûҵĻѡһǳϴֵ÷ǳԾֱ׳̶֣ƲľְѸ˶ԹڹҴǰˣðŶ𱨵ҲҪʹǮıߣĵı֡
ݣʤȵ
ڡ̤ǰһ˵ر£ϳֻһЩмصķ֪ϳʵڲ֪Ϊʲô˵ϳƾ֤
ˣ㡭ǳȻòҰס
˵ƾָ֤ʲôһͿʵ
̶ţˣʲô˼ǳ
򽫾ţȻ򽫾ֻϽôύʷ̨أ˺Ϳ˰ɣ


һ Ұ
Ǯһ·ЦŻعģ˹֮ЦȻϣ÷ǳȫǮʲôˣֻʣ·ݺǳ󳳵üʤ鲻ͷˣֱ˳
ǮҲû뵽ֽżʤ޹ʤúϢʹҴ뿪ЩҪúôһ£ڸ಻ô׵ġ
ɫϷʲôǮ˽æվߵǮ󣬰Ǯ۷ֵ˲ˮǮ²Цʵʲôϲֵôˣ
Ժ齻СѾȥæʲôСĶ̥Ǯ䡣
һ쵽ţˣһµɫЦˣЦˣ˿﷢ë
ûʱݺǳǽһ֣һ仰ҪһëǮЦ˵۹̯żСɫ㿴ʲôأ
ῪʼãɻӹдϢ˵ΪԺǳͶ֧ɶԪΪɶù˼ǵϣԼû¿
ǵģû˾ȥϢܸԼ
ǶġɫһЦϵһС㿴ǳͷһԺ飬εĸξٷΧ򡢶ʱΣξٷƲæػʳ֮󽫾·㣬˵ֳʹ飬ְġ
ӡ󡣡ǮӹǱС
ǳܻ˵ӹεĹ˲Ǯһ£ס򸮣һʱ֮£˵Ϊڸ࣬ΪͣڻʳȴûԼĸۡ°򸮴͸顣ʱвΪǳΪԼסЦǳ룬򸮵ĲҵôҲֲǳã˭֪ǳȴΪֺü飬һֵò
ǳԾһӣǵ̶л̶μ弯֮ǳͱѻˣвáë²Ρ仰СڿӰ㰡
ǳһСˣǮСϡ
СҲѷ룬ǧҪ顣
ڲУȷͷȥ˵Ǯͷ
ԪһֵˡɫһСݸǮ룺ʱ𣬾Ƕ֧ɣʤҡڸˣԪһֱǶ֧ɣûӶԪҲûΪԪǸ֮ڳмٷԣҲ˭Ͷ˭ֻʵʵԼ¡
ôֻ˵ԪǸӴ򲻳ƨĽɫɫЦһΪʲôһ̬أֵ˼
Ǯ뷭ŶԪϣ
ڷô
ɫĻû˵̴꣬˽󽫾ʷة
㵽ˡ˾ǮЦ룡
ʱ䲻ڳ̴߽˹Ǯɫһӭ˿⣬ʷ̨һ֣Ǯ뼯ŵһӣǮϲŷμǲ׵ġ
ݼǮԳӭ߼ʩһ񣺡μ󽫾μˡ
ţʧԶӭǮʧˡǮЦһˣ롣
󽫾Ϊ͡ķϳŴ󽫾ϢˡݿɲǮǰ棺󽫾롣
˽ôֱǮڴĦŷݵ⣬ȴ˼οͷ˶Ĭɫ˵ˣˣ˵󸮷˻ۼǲǺأ뽯һ°ɣȥһԿɺã˾ܷģҽҼܹһָģһζ²ŵԿۼ˲̫ˡ
лˣϳлˡ¶Цݡ˶֪άҽ߳ҲάβɽάȴǸӸ߰ˣ˼顢Ǯȼ֮⣬κҲӣһܵõɫŵݸеܸˡ
ҶͬƳģɫ˰֡
ݳĬƬ̧̣ͷǮ룬żɽ˵ʴ󽫾ҪδЩ˽е֮ˣ
ȻҪɴáǮ̫ȭ
ɣǰ˽֮ɣǰ֮ͨɣ׷ʵ
ʲôأǮ˻ȥ
ľϻǳԣһֱвҼܹİΣкųơڡļмգܱȫҼܹ衣ھȻľ⣬˽еľ绢ʱս˭еϳ֮ͨϼӳʹ
ˣԷӥ֮Ҽܹжӥó˵ֻҪסʮ֮󣬷ӥͻ˥ȥѾ˶ˣǮ΢Ц
üͷ
֣˷Ͻμм֮󣬿˵ûһһӼмȥľһֱûнмôǮ뻺˵ҿжӥóǻָ˫óףñսȻҪҽڳѾ˵ˣһǿʳ磬Ҽܹ״սͲϾʮǰҼܹռ˰˹һҪܵ˵裡
֮ĪڹڼʤʱǰľŰԭиݵɥȨ֮٣Աչ֮󣬲Ƿӥ䡢Ǻڹ˹˭ҼܹռˣǮ΢ЦΪﶼģؼˣ
ľϱҼܹĴ󻼣֮еǻϼӻݿ
˺ܺľϣ
һ㶣󽫾Ǻ⣿
ֻӹﺦһ˵ʱ򣬲Żᵣĵ˱ǿһǿҲľǮ뻺˵ľѾˣǮľϲһֻͻֻһƥ¶Ұǣ
̡ǿ׺ݣǡﲻСǮЦָָԼԴҳľӵһ֧ĲӣǶһ˵Ĵֹ̫ˣֻҪõľȥһЩ顣ľȣҸ˹ͽʺǲͻ֪Ϊʲô˵ľʱǮʱһţһģһ£սΪսԷģȴȻ෴ÿս֮ռսϵƣϬսذܾ֡ľҲ࣬ϵͻ֡


һ ʧ
󽫾ҴɵͬڶϷһľϵõ˱е֮󣬻ʦҼָܹúȥδӣ
ˣΪľͷ۵ĵطʲôǮ벻ʡ
ľвԭΪ㼯ţ䲿硢ȥ磬޼ѰҼܹȴԲΪ֮ս뱻ݴ⼸еʶ˶֪
˵òҼܹľû㹻սñеȱսҼܹľᷭϼ̨סҲ֪ѿģںݽ˼Ǩݣϧǵĵ̫ˣÿֻôİƥҪ²ǵĿհףѽսֵУֻ꣬Ǿٲȱսˣ˵ĺ£Ǯ˵ӵĻ
۾ĿǮ룬βſЦ󽫾˵޹ôѾ׼ðѻƥʲôطˣһ׮֤
ҿû˵йأǮ̯̯˫ֻ֣˵һ£òŴ֮ͨ۴ССĳͽһ¾Ϳˡ
󽫾ϳظľϲ̳ԣñеƥ뻢ıƤҴ»ΪϣȻѾǿϢ˶ʮ꣬ȱսô󽫾αҪһʱأ󽫾˼
ǲ̸Ҵ£̸̸˽¡ǮЦΪ˭ϣأ
ȻǱ¡
˱֮⣬ǮˡǮ뻺˵լʺռ֮࣬¡Ҳ֮˵һ治Ļ¶רС̰бǵ¹֮ǮҲҪվڱǰΪڷ絲꣬ϧΪУ
Ǯⷬ˵նͷ𶯣ݿǮ롣
ӹĽǶ˵ǳӣ˽ĽǶ˵ɷˣֻҪǮ뻹һҾҪ£ҵְ𣡷Ϊһñô
ݱסˣǮ˵ĻǮ뼧ʤΪķޣܹѾ͵ڼʤѣ˼ʤ⣬ǮϣܹΣѵˣ
ҿԱ֤ĵ⣬ᷢǮ뻺˵Ǯݵʱ򣬱򡢽ʮȴҪһ࿹Һʱºͼִ˶ңʲôܵõǵ֧֣ǲܴӸ񲻿ɵ֮ϯܹӼʤж˹ˣΪʲôһأҪʱ䲻֮࣬ضЧʱ򷽴˻ǵǮĻԸ׵򷽴˸
ݵֲһ£Ѿ;ͱ˴˵ۡ粵ˣ޻˵ڽģܸܵǮĳϿңǮѾ˵ϣݻʲô˵ģ
ݳ˰Σ̾һˡϳ޻˵ˡ
ǺܶģǮѾˣֻº˭Ըǧأ˷ĺˣЩҼܹΣģǮЦ
󽫾͵ϳûɡݿЦмصԽԽˣ󽫾ƴáݵİʾԣٹˣֻϣǮܰѷ粨ƽȥǧҪǳҡ
֪ǮͷһؼֻҪٳͷ¶棬粨ȻƽϢˡ
죬˵ðɱ֮Ĵ취תһ룬Ǯһ澳һ·ƴˣ۲ܡǶԶ֮ϣ˵ϻ
ܵõ󽫾Դ̣ϳգݻվϳͲŴ󽫾ˣǡ˵귽ݶ˶Լ䡣
ǮҲû˵Ļ˵ˣ˵ȥҲûʲô壬ɫһѷ˳ȥصʱȴȵĿһ
ǮѷĶ˺ڣͳţۣ̲סһЦˡ
Цʲôɫֵʵ
̶ţӷĲֹˡ
ǵȻɫ΢Цƾ󽫾Ŀ࣬һôǴ󽫾Ķ֣һ˵оݡ壬һ䡮ϧΪСɫŭԹ£֪󽫾ԸⲻԸΪɫڷ絲أ
Դˣ㿴㣬ʤԽԽ죬ȴԽԽСӣ㰡ǮͻȻʲôȵ̴
̴ƿ˽ĩڡ
ȥ߹˼ᣬ顯жȡѾûˣǳ鷳ǮѾ˼ɳܵѰӷݵĸȡ̶ţǮڱҪʱԲϧκֶΣ֤ݣڱУֻҪŵ֣ʹ˼Ҳûϵ׾ͿҵдʣڷѾšˣ˼ĲȻô෴µᡣ
ĩ̴ת˳ȥ
աաǮˣ˼ܵ˵ˣǾֳˣ˵ǲǣɫ
㻹ûشءɫмڻشǮ⡣
شʲôǮתƻЧֻüװɵ
ŭԹ飬᲻Աңɫǲ䷳ˣҲÿŮ˵Ũʱ򣬶ò䷳
Ȼˣʤ鶼޷ˣΪǣʲô鶼ԸۼѾ޷رܣǮֻ˵黰
ôҺͱһɫ׷ʵ
ȻһˡǮȻȥ
ƭˣΪʲôԱ˵Һ£
ڲʱʤҲǲ֪һҾ˵ˡǮΪҲӵұôһڵǶã
ӵұɫ´Ǯ뼸ۣźȱ˵㶫
ȱʲôǮһ㶡
ȱһֻѽ
ʲô˼Ǯûס
ӵұֻܱˣξٻô죿˵ȱһֻѽɫ׽Ǹˣôῴξٻ۶Ǯ⣿ޣȻἤҵִǮֶҸŮˣҲ֧֣˶˽ģݲֱܳ仯ⷽ治Ǻ⡣οҲ˽ξٻ۵ƷСǣǮܵõξٻ۵ĻƽһԼҲкôһʤӵĻҵһܺõͬ顣һ㣬ǮҲģͨϺ£ԽһõǮġ
˵˼ҿǡǮ˵ξٻۻǸδĴС㣬ת뵽ɫǸѸ⻰ɫģæ졣


һ 
ڹ⽻ڵִʳˣϢһʮʮ٣ܿڰм䴫ˣʱֵȫǺ䶯˿Ƕ֪ǳ쾪׾ش˺ڹľӣںڹ⽻Ŵϵ˻ʳǣȻˣ
Ǯûг棬ֻʵӴ⽻ŵһˣעڱϡмصķ粨ңȻʷةѾ˳ŵȴһѶȣҲֽˣݽڶʹӳͷ۲ѣǿͷѹһִ˵ĸоֻģĺݸĹԱһ飬Ҫڸϲ¡
Ǯ֪鲻ˣӺɳฮĲȥмأһЩйصһ뾩;Ѿ˼ţղŹ̶ӵİչʮˣȴжԸͬǵһ뾩󽫾ǮԸǲЩոǺ档
֮⣬Ǯ뻹ҪŽѧǱߵ飬ĵһѧҲǽ¾ļǣǮҪƷÿһ˵ĸԡ磬ݴʩ̣ҲĶʩã⻨ʱ䡣
һգǮոմӽѧûƨɻûȣвɻʵźڹ⽻
Ǯ벻üͷʵȻȽϺͷͿԣȴСǮѾ˻ʵȫȨȨǼʤϳӼڹ⽻ŵӣҲǰ⽻ŵЪϢⶼ㲻ǮеЩʧ
룬һʲôأǽ˵ɡɫǮЩˣһȰ
Ǯ˻֡
ʱ䲻ʵڹ˴˽滹żͨ룬Ǯɫʵʱͻˣ˲Ǽڹˣǰ˵󽫾⼸ڹһ񵥣иλ󳼵ﱰְѾȥˣǡµﱰְֻ󽫾ᡣ
ʲôСЩвʲôè£Ψʣ
˴ѾˣһЩ鱦һЩɵСգµģ͸µе㡭ʵ֧֧˵
͸µʲô
ǡʵǲҰѻ˵
ǣ͸µùҹĿǮЩͷˡ
ʵظĲ˲ͷϵ亹ߵǼڹߣǼڹɫЩԥͻʵ˵˼䣬˵ԽԽˡ
ǮкһͨѯʲôԭǼڹΪʵûǮǣΪʵʧˡǮע⵽Ǽڹһߺͻʵۣһȴ͵Լ߿ɸеЩЦû˵ĵţڹʲôʱ
Ǽڹ˼ǮûѺõοʣҲûзŭļֻôĿǣжЩܿͽˡ
λǷѶ⽻ŵ¡
λǹﱴ˺
λѷ
λǰɺ
ֵһʱûȻʵܣ˺ڹ̤ǰһñ׼ļܹ˵ɪۼ󽫾ĴҸеǳҡ
̫ˡǮЦվǲþģ͵ԼҺˡǮ뽲˾һߡҾһɣɪܿ
ڹ⽻һһ֮ǮЦɪܲܰ͸µóҹĿһأ㲻Ҫᣬûб˼ֻ뿪۽硣
ɪǮĻ˹ȥڹ⽻ٵ̸ɪмӰһּĿ˵һ仰ڹ̸ֹͣۡ
ǴųģȻ󽫾µĺġɪ΢Ц֡
⽻ŵӴĸ׳Ĺ֮˵ǽ׳֣ΪǾֻΧһ̲¶˴󲿷ֲ壬ʲôˣǮеǳ㵣Ŀһһɨ⼸һһӢߵǸܱԼ߳һͷ۾˵ˮɫͷĽ𷢡ȳ֫ǮΪԼĳǡ
ɫͻȻͷȥ͵͵һ䣬Ǯûɫ
ʲôˣǮʵ
Ǿҹ׸Ůɪ΢Ц
룬кܶʱϲŮͨáɫһһ䡣
ǮƬ̣ͻȻʧЦԭɪȻûʧǿ۽ˡ
󽫾ģЩǴСѵģǵǳ׳ǵԸȴҪ˳ǳ鷳ġɪ΢Цʣĸ˶ϵеļƷɫΪùŮܵǵĳ⣬ǻؽĸˣΪǵһЩء
ǵĳ⡭ѾܵˡǮЦ紺磬Ľżڵϵ㶯ţϤǮ˶֪ǮֶǿѹĵķŭãҾˣһתµġ
󽫾£ⲻϺǣ͸ŮҪԽȥ͸󽫾ôҲˡɪٴ֡
ֽĸˣǵҪǼˣÿ˶ŴɫȹͷϻܹһſŽ˿ĺ첼
󽫾£չķף첼ֻȡñ˴ͣôЩɫƷҪԼȥζˡɪĻг
ǳлǮЦйǣҲԼĹأǵǵûʲôĸˣΪ˱µİΣұǹ۲һʱ֮󣬲ܰͽһϣһ¡
󽫾£̫ˣղ˵ˣǵԸҪ˳ҿԱ֤ǾаѺùϵ顣ɪЦ
ɪΪһѱµİΣĿͷ֤֮ôǮҡҡͷ㣬Ҳôðհɣ
Ȼ󽫾֡ɪ̬ͻȻʼ磺һ仰п㣬ǿԷӴ󽫾µĽ顣
ͺã˷Ҳ뼺㡣ǮЦŻ˻̴֣Ů˳ȥ
̸¶̸ˣǮ˼᲼ϯ˫ѾԻֱҹڹŵļ⽻ٲŸǣǮͳ⡣
ڹ˸ո⽻·Ѷ¶˿Цɪˣ㲻ΪʲôҪͲǸǮ롭
£ҾͲˣɪЦһ
ѽнԶ


Ķ ̸۽
ʵûͺڹ⽻ŻԺвǮ˻ӵվһߣǮָʾ
Ǯ뿴˻ʵһۣ֪ʵΪʲôҪ⽻쵽ԼĹˣ˭ʵҲЩ͸ʤ飬ҪԴģ
ʵҲæһ죬ȥϢɣûʲôˡǮ뻺˵
ְʵ־ϲǮǳƺΪƴˣһȴֱ֣Եú׽ʵԼӦ˵ʲôŲ󽫾Σ󽫾Щڹְ̫֣ΪӦøһѵ
ѵôѵǣǮЦ
ʵ룺ڹ˱˯˯磬ʱ˵ѾҹˣְһЩСĸŮвһǲϢ
ǮһЦˣ취̫¶ˣҿǳһǵݷζùǺŽй񫡣
󽫾취Ǹʵ޵
㣡ǮҡҡͷǹҴ£Сڸ磬С˿ģˣ͵ʲôҲûзȥϢɣ˵
ǡ̫ЩڹˣʵΪǮ򱧲ƽ
ЩʱռСҪԴġǮЦЦ
󽫾ؽˡְҲһʶˣְǡ
Ǯ˵㣬˵ˣʵĵ˳˿ãǮĿתɫϣɫô
˵ɫЦһһҪĻǺڹڹ㣬˵ҲһС£໥ŮǳûʲôֵôСֵġ
ǳҲҪѭһĹɣܲܺͣǮ뵭˵
ȲΥɷҲΥϰף˵ĸİٸҲûʲôԵģɷ֮⣬飡˵Ǯ󽫾ӣȻͬΪ۹Ĵ󹫾Ϊ󽫾ȨλҪҸߺֻܶ࣬ѡ͸Ůʲô˵ˡǣͱ¡Щˡ
ʲôط
㲢ǵһ󹫣Ա֮ǰҼܹһֹŮһŮǼӭϣϲһŷˣŷĻӭ̫ˣ˳׼ŷչ¶ͷǣڼӭϵİԽԽߣ󱻲Ϊ󹫣Ȩŷʱ¸صĹԱŷڸ;Ҳ˰裬ҪŷıϢӭϲԼ˿ʱѾؾ棬ѻвˣɼӭϵĶӼ̳λ
ӭȻǸܣŷмԼ֮һߣŷͱ޼ɵˣԹԾӣĺӸĵգΪŷеǣһʦ֪ʿ˫仰ô˵ľǶӵʦξ˫ξٷƵ棡ξ˫ͶŷŷʶҪеְȨ̫һĽ̵ӡ
ξ˫Ľ̵£˸ĺа裬мȴǱֵöŷܵõʲôöһҪ׸ŷŷʮʱӻΪΪ˸ժȡңϵͷѪ
ǹİɣǮͻȻһ䡣
ֳ¡˭֪ˣɫЦЦνǰ򡢱պŷԽԽϲˣڼӭϲ֮ŷ䲿µķԣѶλҲֵТ˳֮ͬ٣ԼָĳŷТȴξ˫̶ɻʼҽͻȻѣһٲ鳭ŷ
ŷ³ΣĶɱˣǮʵ
ûУŷΪʵȴǰŷĽ֮Уͬʱ´׽ŷҵ°ŷģΪʱǣ̫ˣŷҵ˻ץɱʣ޼־꣬ŷһ粨˸˽ᡣ
Ů´Ȩ䣬ԼѡеϣǸ泯ܲؿͣ˽ŮʲôףԲѡĹ̳λˡ
ҲúܶȷҰģΪŷû鲻Σ䳤׷£ܾܿڶŷ
ܶ˶֪Ǯʵ
ֲʲôţ֪˵Ȼ١ɫЦ
Ϊʲôû˺˵Ǯ׷š
ûк˵Ϊϲ㣬ĸ»ɣеĴûк˵ΪǺ㡢̼㣬ŭĺܳеģûк˵Ϊ㣬㲻ŷˣضһ٣µĽûк˵ΪѾˣŷкηǻǻ㣡
ΪʲôûңǮùŹֵɫɫ
ûʣҺαҪ˵ɫӯӯһЦ
Ϊʲô˵ˣǮġ֪Ե÷ǳʢ
Ҽܹ֮ڹĹϵһֱѺãʱڹ⽻ʹǳŷרᣬӺڹѡһͣ͸˼ӭϣԴŷŷѺڹĿȫƳȥնʾڣѰưѺڹĴʹʹһ٣ϳ˼ܹڹɳ⽻ǿҿŷеŷѾãԽԽСݵָԼĹʧٴΰѺڹ⽻Ŵ˼ܹǴ򡭡Ǹϣɫ˵΢̾˿ŷڹڹս渺ΪԱֻñߣ˹ˡ
ڰʾңҴǼΪѺڹĴţŷо޶ӡɻ˵ڹϣһӡ󣿡ǮǾˣɫĻл
ɫһЦ˵ͷ
ûĸӣǮһֻ
룬ҲҪ̫࣬е˶֪ŷǽȻͬģŷȹϵŵ󹫣Ǯѩԭͳսպա£ôŷȣŷ˵ûмӭϾûŷƣ˵ûսʤĴ󽫾ûڵı£ɫЦ°նŷǸŭԣǮȴǷĵӵڹŷЦ
ǲЦҲܣֻ֪ҲǳǳĲǮ
룬ɱ
İɣһûɵȥŷĳ̶ȣҪ㣡


Ķһ 
ʮݴ˱͵˻ʳǣԺʷԽӺԶฮܶݵ١ְȨΧ֮ڵ£ǮȻ֪ʷͬԼڸ޷ʷѾ˹ľǮǿаѹȡ̹״ԼйأǮֳֻܱĬ
¶˽Էʵڴʮ˺Ҳʵʷһӣ˲þȭȭ֮ĲŹˣ⡢ɻӣдʮɶʮöԽǹǵȨʷ澹ȻоӵйӵеȨ˲ٹǵĲǰȴʷо쳣⣬ʷ˸ţʷ졣нʷ浱ھʮöңʷԽԽˡܹҪöҲʷһǮʼ𵽻ƻʱ֣öң˲٣ʷǮǻƲӲӵĽ֮⣬ǾĶͭӺͭңӲ淴ӦѾӢۡ
ӺʱƣûҳнҲûоǮ֮ͥϸϵǮĹеľһһʮǮ˻㱨
Ǯ˿ЦǿЦ˵ϣܹİǶѧϰĴѾظļƻڲҪ˵ͨмص̶ӣмصҲܵɧţǾȻ˽ؿĻȻ迨ûһöͭӣǮ˲С鷳
ǮҪıڵսģʽҪһ֧ΪΪļ⵶ӣҪսԽ׾ͣ
мǱߵҲأʿǵ֪Ȼ˷ľϣеķŭĿ֪ģ̶޼ƿʩֻüƲ𣬵ȴһһʳǣȵĿҲԽԽˡ
ǮĿɫɨξٻۡܿӺһһɨ΢¶֮ɫûԸǮӣʵǸǻǹ˵Ľɫڵľ̫֣ȷ벻ʲôð취׻˵ˮڣְǰǮɹѹأȴ޻˵ÿﶼζ
ξٻҧ촽żãȻǮǰͷǮעľˣϧǣҲһҲͷ
ֻҵİ취ˣӺȥŰɣǮЩʧҡҡͷ
󽫾ӺæӦ
мǱҲҪ취һ£ȻںľʱͣսˣǼһȴʲôԣ֪мؾĲȵϢ˵Ҽܹ϶һˣǮ뻺˵
Ӧɾһλ¸صĽΪʹȥмذģɫЦһɽӥ֮Һ󣬾ѾѪˣȥһλ¸صĽξϽŽϽڶ˹ս󽫾ֲ뿪ʳǣѡôѰ
󽫾ְһѡܿͻȻ뵽ʲô
˭˵˵
йе̫ξž
žܿڿЦôǼʤҵ󽫾ֻȥΪܹ˼ֹͣûаܿ㵽ôģɫ˵
ˣֻ֪һ֪ܿصž֮ԶԼʤֻĹ
ŶǮüһô˵
ܿƬ̣˵֮ʱΣҺ˳ξϽػʳǵĹžŵתΣΪ˺Թžǳţʲô鶼ŹžƵ˽ȣûһ֮Э¶μܹҲڼʤҳʱŲмֹŹֵģǹžҲûٷ
Щ֤žһõļֵǮ˵
ְû˵ꡣܿЦְʤ˵Ũ֮ʱŵʤΪž϶ŵԲһӼʤΪģڼʤҺЩ¡ְΪž֪顣󽫾޹ѳ˶ľ𶯣ž˵Щ֮ʹ飬˵ԼԲθԾҺ䷢ֵ磬Űѹž˻
ְҲ˵žԾ飬ȥӺӵ
ԾԾôαظôѪܵģþʳķãҲȲˣǮԹžûаøУ˵ûԵЩ̱ˡ
ܿ¶֮ɫ֪˵ʲôˡ
󽫾ܴ˵ǹžпһõġž̫ξְ֮ͳʼҽλȨأһʹǴ´ġξٻ˵
Ƥѻǣ֪֪治֪ģǮЦžĻģԼڸԼ鷳
󽫾ֲùž̫ξְֻ֮һְȨʹҲǰžжΪģõģǹžܿ׳ŵ˵
ž˳ˮۣʹ壬˽һ£ٹĶʿ£ָô죿
žļ뿪ʳǣغݶӣʼûдӦǣÿ԰ѹžļ˿ѺԾžΪӺ治Ǻڰ֣֮йġ
֣ⲻŸ߹žе鶼Ǯ밲ŵģôҵ֣Ǯҡͷ
󽫾Щˡɫڴǰ˼ֱǮ֣ҿžһͿçƾŵһ湮ĳţһֺüʤңɼҲһʼį˰ֱϣȴԨеӿɲùһССʹԹž˵ҲǾĵݣֻžǲģֻҪ󽫾ʾžԻӦôˡ
ҲͬùžղŻڷأǮ뾪ȵĿɫЩɫĿеλԽԽҪɫǮҪȡϸ˼ġ
ɫصһʱһʱǰҲ˽žǸʲôˣܴ˵ĻžùžҲһЩԵġ׻˵һһΪԼĽǣԤֺΪ
ǮΣ˵ܿȥκ͹žú̸һ̸ǶùžãңòáֱӳɣҲϣԺ̸ˡ
ܿӦ
һźģ׼ӺǱ߶㣬˲߲ɵĻǻҪ취ʱɲˣ
ְѾҵһʵˣʱԼӴһ¾ͿˡӺЦ
ܺãôͽɣ


Ķ 
ʳ֮йһΣһǶฮΣԺҲһηԹģۣεĹģ󣬿Ҳϣฮκ񲿵ηģࡣ
Ȼˮ֮񣬾ҵʱȵģÿ춼з˵ļŴСĶ̽࣬ȰˣܼԼˣǹٸ迨˰Ҳʮһǳȴһɣߡ˳ɣıҵ
񲿵ηһƻֻͨȴһԺȣһ׳ȥʳĽ𹳶ķȻӮһٶöңͬȥĽѣͣҲ飬ͳʮöȥһֵİ¥˲ȣʮ̳ƣôҺȸʹ졣
йѺĴǳ͢շฮǸ·ܡǿȵȺݽɫȽ֮񲿵ηȫģûзԽ֮飬ҲܷĳԺȡ
ҲΪӮ˴ǮԵʣ·ǳߣǾһһﵹҲ˺ãһҪȸߵ͡
ͷȵҹõ˶ˣֻʣĸ仹ǿţһеڼСߵǽոս⿪ӣ۽ƲӰһеһ¶סˣ䱻ŵûɢ亹ߡ
޹˵֡
Сƫͷɨһۣ˴һϮںҹзǳ۵İ£ϻһɫĲ˫ۺâ¶ͻȻһˣֻеǰڣЩԹȥϢǺͨģǶԺڰһĶ֪֮࣬ŰµҹֻһǾ׿İܲƽ˵ܲƽо˼ʮֻ࣬ųư¹Ȯֻܲƽ̰аŮĹ֣Ӳ˺ѰգɱҲΪıǮƣܲƽѾʧ꣬û뵽Ȼ
һҶİ˵Ƭ̣ûش̾һңȻ
仰䵹ˣʹƴУȴеһĸ첲סˣ۶ϵĵȥ
˻ߵŷĲ棬ߺڵʲôΨаƮڡ
֪˶ãȥֹƬ̣һӰŷ˳Ĵһ£еְϣ
޹ǰ˽һ䣬˳
ңְܴˡ
أ
ְŵˣֻǡѹȱһ
ǽܿ˵أ
ְ˸ڣѾƽֺŵڶηһηǿյģֻҪֳᾪķˡ
ܺáܿǽýǽ£Ƭ̣ǽ˦һӣһӰ˳ӻ
ӰҲ˵ֻĸܿһ߽ŷǺһأס
㲻ǵĻôܿʵ
ᣬְǰҲǹ൹Ц
ܿ˵ͷ·ɡ
Լη£ͻȻ˹ʶǰǸȴǶǳչ˵ģЩⲹ壬컹˼ǳɾηĵм
ϸ磬ôզû˯վ
С㡣һЦϸ첻Ǹôϸ簡õһƣֺһ١ôͶԵҲ֪ΪɶϸźžˣҲЩû˰ɣϸʲôˣһֻֻž̳һֻϻֻ㡣
զ˼ϸ磬ӦǰТŶԣ̲סһ죬Դӷ֮ͱھӪУȻûܹʲôĥԵȴǷ˵ĻʳûˮѺͻʳǵ·ϣ֪ΪʲôǶЫҲûԷȾƵĵԸڵ٣ɴҶˣչҲֻάֲָ赭ֻе˻ʳ֮ʷ˵Ĺ£ŹЩȴûúȣ˵ʵĲˡ
ɶТϸ統ֵܲϸ˵Щˣڳתơ
𡭡ϸ磬ǰԡˣȦҲŷ죺ϸ磬԰Ķ顭ˣţҲҪϸ磡
ˣô࣬Ҳֻ˻еľ̳˼۾Ц£˵꣬Ѿ̳ڵϣͳԿ״š
߽ţռ׵λãұߵǽϹһҲ໥ŹڸʱǾ塣
˵ʵϸ磬Ҳⶫˡְһ죬Ŀܿϣһ㶣λүǡ
ܿѾ۽ӳһֵնĲϣûԹȥܿĺӰѸѵ·ǵɾǺӰ·̧ͷٲȻһ
㶼ôܿ˵
ǡ˵ͷ
ǧҪ˵ܿһ䣬⡮ģȻ͵ϵǳ󣬵ֻҪһھҪ¶Ϊֲ̫ǶʱܽģֻÿԼСġ
ǡֵ˵ͷǴڿʼͲ˵ˡ
ܿתߺ͸÷ŻˣǵǽǸӵ
ܴ˷ģСסЦ
ܿƬ̣ʵ𡭡ôţ
Ѿźˣǽϱһͷ˿ģεϷ磬ҪǴͷ˿ʲôص
ţӺⷽмңǶһˡܿ˵ͷ´ۣúܲһӺǰԼġ
־ϲлܴЯȻӺµ֪̽ܿ˭ţܿΪԼ䣬δȻһƬ
Ѳ߶ӻڰʱ֮ѲߵԼʱ䣬ŵò̫Ҳ̫٣˶ǿ£ܿ˵
Сףܴ˷ġ˵Ӻ󱳷һѻԲѵƽ˿ڡ
ܿ룬ûʲôת߳ηܿ˳ú˹ģһ似ɲǰģкһ㣬Ѷ
Ҳ߳ţġ˵ͷš


Ķ Ǳ
ηϲһϣ¥Ѿˣеƹڹ̨ǰʲôһ˫軨۲ʱеļΧһǰһ
ܿ˽æӭȥѴŹؽܿһ仰Ҳû˵˶¥¥µļյ͵һһϨˣںڰдյǰ
󽫾Ѿˡܿ˵
ܺáǮ˵ͷӺͿˡ
󽫾ģְѾѶฮηʰòˣһȵѲ߶ӰѴ֮󣬱ְԹİеķ˶תƵฮѺʷ治飬ְܲͷӺЦѷ˶ҪȥҪȰѼ˵¼죬ʷǮѵʷ滹ΪԼļҲɣ
ã£ҷġǮЦ˼ᣬǱҰһ£šɣҾͿԻˡ
󽫾ΪһСС˵ʿװе鶼Ǹãһߡһ˵ʲô£û˰˼˵
ףķڷôһ˼ҪǸô죿Ǯҡҡͷõİ취ԼұҪһˡ
󽫾ҪȻְɣְ˵ġ˼ǾǮӦڻʳǡ
˵̫̿ðˣʱ˴֮ͻȻһ˼ҲҪ군Ǯ΢Цһ԰ɣİ취
˼᲻ټˣҪǮ˵ڴ֮ͻȻڣֵøˡ
ӺҪǵã֮󲻹ʷֵףҲˣǮһ
ְд󽫾µ˭ʵڲбְװʷҲû취ӺЦ
ˡܿͻȻһ䡣
²˳٣ɣܿһߣϳǡǮ
ְͲʹ󽫾ˣһỹҪȥȻءӺЦһ
ʳǵıŴʮǷһ̸ʲôǺʱ򣬵ȵҹĻͱúܼˣһҹ紵ȵڶ賿ǵĸ첲ȶᱻӲģ׻˵֪֣߳ȻԽԽϣǰӡСȡ֣ܴյһ𴵴ţҲǺõġ
һͨԶٶȲҲܵǰͣˡǶʮǷ״˾裬Χ֮󡢳ɣ̫ΣͣﻹΪô
ʲôˣǷСӳһصأ˺󣬷ɱۣ
¶ԴǳǷСӳ֡
ԭֽСӳЦ˹
ϵңһ㶡
ֽպգ˭ϵֽСӳЦֽʲôԸ
˿ЩǷȥ
ﰭ£ȥųȥСӳӶ첲ѳǷˡ
ͳ˻еĽƤݸСӳ󽫾֮ȥмأϰѳŴ򿪣
Сӳӹ˵ֽСˣҹ֮ŲɣСҪǸѳŴ򿪡ҪԴģ
ôΪǼٵĲɣɫһ
СĲҡСĲҡСӳЦǡǱ»󽫾ǲİ
㡭û뵽ԷȻ֪ԼݵҲԼӣŻգ
ֽСķ죬ĲֽСӳЦ
ӳʵ󽫾ҽǣЩµˣڲǵĻ֮£ɾҪˣв
Сӳɫǳìܣ˰β˵ֽѾˣոɣСĲ
ɫת䣬˵ڴǮ
˿Сӳʹ˸ɫСӳɲԥƬ̣˳ᡣ
Ϲż֧Ǯһ˫ѩ׵ĳüעĿСӳɫ䣬ֻǼһɫüˣôţǴ󽫾µİǰ˭̫ײˣƹȥǮ˵
Сӳæ˫סԼ죬һ˫۾գҲգĿǮ롣
ȥѳŴ򿪡
Сӳ˵ͷתҪǮӵûмң֪ô
Сӳֵͷѹ˵Сף
òɾɣղİѳŴˣͷҾĲ㡣Ǯ΢ЦȥҵĹҹ˼ܹͰɣԸ⣬ڹ˼Ҹ
СԸ⣬СĶл󽫾ΣСӳϲڹҸǾ͵Ѿ˴󽫾ĵϵˣڵĻԵȣȫ¡
㣬ȥɡ
Сӳ˳ᣬ˼ڴԼתЩǷȵɵˣѳŴ򿪣
ЩǷһ׳ʵͷţ
㿪ͿķϻСӳȵȥӶţ
¹١¹ܣֱ˾ˣʹǷ֣ҲΥŻˣĵҲ֨֨ѽѽзȥ
ңڰһǷ̲סʵͷҪԴĴ£ϱ߲ô죿
ղû˵ôСӳٺһЦӶţʵɣֽֽ֪󽫾֮нǣҲ
ԭֲáֲáʻĳǷЦͻȻüͷȥһ£ڼ
ȥɡСӳ˻֣˷֮Уû̫ࡣ
ٺ١һǷֻЦϼһҲԼͣȻҹѸҲԼ˸ɣŶ೤ʱ䰡Ѿ˺üˣ
ȥ֣Сӳһ㶡
أͷǳǷԵøֻˡ
￴ţҲȥһ¡Сӳ̧Ӱȥ
ηðܵĻ⣬ѺķЪ˹ڼ仹ŲҽѲ߶Ѿ飬ﾯѶĻҹգڱŴǷҲҳһţǵСӳһͬ˫˫˳ǽ£


Ķ ׷
ݡݡԶͣǰϵʿսׯصһݼӼ
۹ϽξٷĴȭѸٻ˹˲ĵֿռ˵ɱ˵Ԫ˧߷̱һǣξٷռ˹Ĭɳǣ
Ĭɳһս弫شĳУΪ˹ռǣܹĽʿѾˣξٷƿĬɳʱʲô飬սù֮󣬳һƬڣֳҲӯżỨ֮γԱȵǺڹ⽻ţһưͣһǿڽһ£˭Ը⿴ԼڹԽԽǿڱԽԽӵ£Ϣ˾޴ѹ
ϲ£Ѷ⽻ŶԼʤףأȴ쳣ɬġ
񡣡ʤԵȣĳϲ֮˵еʤĲ鱾ûȬõϢĲ̬ɣϳ˷ܵɫͽûʲô
ף󽫾Ϊʲôûɪем֣ôشϢǮûвɣ
Ǯ󽫾ҹȾ˷纮ڸϢءʤ΢Ц˵
ôڹĺԼͬһͷǶ֪ܹнǿ󣬺ͺճǮѲϵǮͻȻȥ˵һĺϢ
ʵڹ⽻ŵǲǷѶĩɪɪǳڵĹ۲Ҳ޷֣вȱǮ룬ȱһСӺ
Ӻ˿վڱŵǽ۲ŵϵʬ壬˼Ǯҹӱųǣžͳˣһ£ӺȻûְִܹҵڵѵڲңḻκοǮ뷢ϵ˿Ź
ҹ֮ӺҲμ˾Ȼηеķ˶תƵ˶ฮηУȻǸ´û׼κ˵æһҹӺʱȥһ˶ฮû£ǷɱİѾฮˣչȡС¡鷳ܶ˳棬ԶฮĲڵȰӺȥϢһСĵӺ֮ǰ˳ַ˷ͷ飬˳Ƿɱİӡ
ҲһˣܾܿôȥˣӺȴһ˿Σյζ˰ѹ˼˹һϵ˱ȥ۲ֳ
ˣ㿴ʲôˣ˼όʵ֪ӺⷽмңȻܵӺĸ֣Լ˽ķڣΪǡ
ǰܷŭܽӺͷһߵĳǷʵʲôʱǵĶӳɱģ
ӳ˵ȥ֣ûǸе֣͹˭֪
ӺĿиոհγһĳϣǸ֣п졢׼ݣûʱν˵ûߺߣǲ򵥣
ˣ˵ɱ˵Ǹ˼ʵ
ǺǷǳӺĲһ䣺ӺβӺеľ޿ܴҲаٰʮˣܱȴ˳ָġˣ
Ǹң֮ǰʲô£˼תЩǷ
ûûʲô£ǳʵʶӳղΪʲôţӳ˵Ǵ󽫾ֽһҪ
ǳʵӺ˵ϵʬһţĲţԼᱻɱ
ǵġ
ӺɨһۣʵΧûʲôֵˣ˵⸽εģܿˣ
ûֵ˰ɡһǷ˵Ǳؤ
أ
ˣɱˣ˭ҶûӰˡǳǷЦ
ǣؤڷ֮ûӰģǷ˵ʱûǣӺ˵
ǷǶסˡ
ϸ룡
ǷֶӳɱʱؤѾˡһǷ˵
룡ȷ
ûģˣǷֶӳɱ֮󣬴Χ˰죬ӰӶûǳǷص
ǰǰˣˣǿӳ֮󣬶һﵽѲţӳǲҪӳ𰡣Ǹʲô˶ûУĳǷҲȺ˵ʱ
벻ֱڻãӺ¶һ˿ЦȻֳֻƬ̣˽Ķ࣬Ӻ˵Ѿ㹻ˣӺѾֿԣŹ˼ʹ˸ɫһȥ
ˣ˵ؤ֣˼Ӻ
ʮа˾šӺ˵ͷ˴ˣҰҵġ齻㣬ġɱ齻Ұɡ
á˼ԥͬӺĽ飬ʵʲô
Ҫšɱȥ׷󽫾Ӻص
˵˼¶˾ɫ
󽫾ΣӺһһ˵
ô֪󽫾ǵģѵڹ˼ͷð亹
ǵãҲǳֽȥģô˵ҲҪ󽫾ʾ
˵
˴ˣš֮ܰھס˶ץҲʲôһжԣסԽǱߵ˼ҾԽƶסڳǱߵˣòģЩıµ˶סΪսƵʱֻҪսһ𣬳Ǳߵİվǵһģץ׳׼ľʯ˵㷿Ͳ㷿ĲŰȫȻǻʳǣû˼ңƲݷһûƤġΥ½ھס׻ȥ
˼˵ͷ
Ӻ˿˴ˣЩ֮˽ؤá
ˣ˼кâһȻãصĲһţжššţ
˴˸Ӻ˳˹˼һ䣺֮󣬹˴ȥĳŲһ⹦Ǿܲģ
Ҹʲô˼¶˿ЦҺڣңҲôȥˣǺ˴󽫾
󽫾д˵󽫾ֻԷһѡӺЦ˴ˣְܵˣߣ
ãšɱߣ̽ӸϵģͷĽҰɣ˼йһӵ˼䣬תӺˣҲҪǧСģ
ְ׷ٵܴˣְȻսսôκβ˱ְġӺ˾Ц


Ķ 
ںݽ紦һɽּĴнǧæȻ죬ǮһСУĶ棬Ǯɫƽɫȴڼҵı仯š
ǮĬãŻ˵ղҸ˵һܣߵȻܶ࣬û֪ԼʲôҲû֪Ķʲôãֻܹ֪Ҷûиߣڡǵڶ֪ˣǮ˵ֻֻ꣡Ҫ꣡ʱٵľϵķӥ佫練ơѴ֮ŲţȻܱܵĻܱľ̽ˣҲûκˡ
ʶĵ˵ͷûдӾľѹֻͨƽȻĲʹȱ˶Щļʶ޵ģôҲ벻ϻɱεĺݶ˺ĻǼˣһȺˡˣ
Ǯ͹ΪǮԼηճֲ԰ֻΪ˸һԡ
ЩҲˡǮ̾˿һΪ˻˹ˣҹųˣȰ˹˰ԭȫ˹˵Ҳ֪ˣǴȫʤкܶ㻹֪ȻսǰѾȥɢݵİգ©ĵطһкܶղԸⱳ磬ѡ˵ɽжսңΰ֪һսҼܹ˶սʿжٰ˹˵ô
С֪ҡҡͷ
ҼܹĽʿң˹µİȴԶԶ֣˹֮Ϊ㡢ĴӴܣҾһʱΧ˲ǷµиΪأǰİѾ˰ˣǰ˰Ǯһγ̾˿ø˵Ҳ˹򣬾ܵڹ֮ҵְһսȫ˶ΪǮǮ󽫾߸ֻԼ֪ǸصˣǮܣǰջƽƽĻȥ
󽫾ġģˮƴҡͷʹٱҲܴǮĻ˵黳ΪǮ˵ĻԣȰǮ룬Ŀڲźͼʶ޷ͳеĴȣ޷תۼ֯һƪĴ»Ǯ룬ҡͷ֮⣬һֶ˵ˡ
㲻ǮЦһǿݣǮкιͣЩпսѪȾɳĽʿǲҼܹĹǮǮ󽫾Ǻǣֻһ֮
󽫾ҲƲסĵļ˫ȹڵϣô˵ڰ˭Ȳ㣡ѰЩСװ˰ҲûһƫһУ٣ǰ˼ӣǮΪ±󽫾ȴøĺ̸ﻰһˮһˮԼϵԸӵĳ̶ȡ
֪ñеľϽսͲôˣǮҡͷ
ʲôסˡ
ʵҲûаľϷĶҲˣ֮ľϾͱһֻһ֧ӶԲƽӥ䣡ٶıеҲûãǡҪսǮ뻺˵ʮ˹ôҼܹƣôΪȫµİմӴܹϺӣҲ±ôңұľǻս
ǮĻɫֱø
㻹ǲҸɣ˹Ҫľϸ£ľϲôһңɱ֮⻹֪ʲô˹˴˽Ǿˣµİն˹˵ūꡭҲ꣬ǡһǧֱ꣬Ǽܹ˶ɱ⣡Ǯ뾡ѵ˵һЩ˹ϻľϴ˽ǿ԰ߣϴһ˹ǸϲߵģֻҪˣǾͻԽԽǿ󣡡
΢΢˵ͷʲôֺƻûס
Ҷ԰ľϵһˣҷģٲǰɱҼܹİˣҲŻľϽսϧǡҵĴ²һͱˣ¡˺ͼмص򽫾֪ľ£ΪǶͿΪǶµ񣿡
󽫾ʲô֪ǡ
ǺľǰɣǮ¶޿κεɫҲľϣҺ㲻һҺľϾҪٵȴں֣ʵǿԳΪѵģ㰡Ұ䲻ҡŭ䲻֪仰˼ܲң˽ĿദǣҲʹĺ֣
ͷûлǮ룬ǮһǼģȳսľϣֳ±˹ˣʵֹµİ޲ڳǮ룬ȥԼһâĴ󽫾
ȻǮĵֻ˸塢ףؼĵطѾˣ̶ǮˣȴɱǮˡһ£
Ľֻһǲģڻʳǿ˽ѧãƽѧȫ̸ˣʱҼܹɨ¡˿ɵУһһ֧¾սΪ齨Ϊ㡭мصִˣʲôˣֻܵȣ治֪˵ʲôãǡһٳͷ
󽫾ǰĴɰ治ĵİǺ
ˣ˵ЩˡǮҡҡͷ
󽫾ܰʲôæΪ˴󽫾ʲôԸİͷ
㡭ң
ģҲǺӣ󽫾ܰ𣿡¶⡣
ԸⷭµԼϣ÷粨ƽϢǮ̾ҪһҪ㶨ģһᾡ㣬ûжգܻᱻԸⷭŹɱ˵ʾͱɱˣûлȥĿԣǮ벻ƭ
һ¡
ü¾ɡǮ뻺վҪˣ¾齨һ죬Ҽܹͻռһʤ㣬ʿҲЩѪ㶥̫ƽˣҲΪ㣬Լ
ĿǮ룬ǰɱԵڳޣʱû̫࣬˭ԸĸأǮĻе־塣
˱ı֤ıĻ֮һľϵͷķϼ㣡


Ķ Σ
ɣҲȵ㡣Ǯһ˹ȥ
˫ֽӹ˾Ʊһ˳ϣ΢΢ҡţĬȻһһҹ˼Ѿ¾ȥееһʵˣÿ󽫾Ϊǳ鷳̾üչʱ͸еܡ
ԼҪԼȥеԵĴ֮󣬶δѾûκλˣֻôججĹȥԼĲڽĳһõǮԼĻһٵ£
ͣ˵󽫾ɫˣǰϢɡ
ܿ͸϶ɨһۣⲻʱǸջô
˵ͷǰʮﵹǻջҪģɫСЩá
Ҳã³ɡǮ˸ûڣģɾɣȴҪǰֵ۹󽫾ȥܲô£һĵǮҲемƣˡ
ѾֺǺǵӭüͷͻȻһ壬ǰʲôˣ
ƱһĻشүǡĻư
ǰôûǣ
үջƹĸոնģҲǸոյɻһƻص
Щ񾭹ˡǮ˳ᣬɨһۣ߰ɣȥԵ㶫ҲЩˡ
ܿһۣȻǶǻ˵ĽɫʶҲ񾭡ʲôɰסˣܿϸƼۣʲôԵĵطܿ߼Ǯ˳档
үҪס껹ҪԾƣһСƴӿջӭ˳
Ҳס꣬ҲԾơǮһ䣬˿ջǻסһסǸԺȥʰһ¡
͹٣ջСŶģ֪͹һסһ䣿̨ʮꡢԲԲֵƹЦ˳
Ǽ䡣ܿ˵
֣λ͹ԵȣϾ͸ʰƹĲá
ܿٲǮǰ棬Ĵ˽ϣǶƹģǮ΢УȫҪ֤һⱣ׼ֳʲô鷳ܿ˯Ǻ¶ԡ˿
ڻƵ£Ǯ뼸̤˶ĶԺȺ˼Σڵİʰæһ˵̡Ժй䣬ǮҪܿסһҪסһֻǺǮ뼷ͬһŴǾЩˣܿǰʱ۳˲پͳʶѾ׼
ƹİѲˮվһߣЦʵλүʲô𣿡
ˮ£ȥ׼һЩƲˣҪ嵭һЩģ˴кܿ˻֣ʾǻƳȥ򿪴ѲڵĲˮ˳ȥִӻͳϵĲҶץһѷڲУϸ˿ˮеˮֵ۲Ƭ̣ŵ˵ͷ
ܿͺѧͶǮ֮ʶ˽άǣһ˳걼߸أѰѲ֢ռֲҩһϲķεܲƽɱˣкܶͬĻ⡣ܿôûȤϲǶôãܿҲǽάǰˣǰö϶ҪͷѪ
ܿͷˣ׼Ǯ裬˭ְ֪ܿѲ豭˹ȥ鿴һ顣
ҲӷǮЦ˵
󽫾о̵Ƕģôҵĺáܿ˵
УģǮ޿κεҡҡͷְѼ豭Сһ͵һ˦ЦǺǰѲϣЩĿżˡ
ʵǮνĲһϲͨģᵹ裬ʱ̺үӺõϽʱǱ滨˵С죬¹ǰżֻ豭Ǯһڲ豭еĲˮǲ಻١պð˷
ܿ¶Ц⣬֪ÿһǮʾֵСʱ򣬶ǮܺãǮ벻ʱҪΪǮǽѣǮʱȻҪˣǵıְֻĬĬ£ܿһ޵ù򣡡
ǮһЦֶһˮݸԼҲһ
ʱһ˵λүƲ˶׼ˣүҪԻǳȥԣ
ȥɣ̫СˡǮ²豭վ
󡭡үЩ붯˵ȷʵʲôθڶûС
үСĸλүҸӰɣ⸽ķ羰ܲġЦ˵
߰ɣ࿴羰Ǽ£Ȼصʳ֮󡭡Ǯ죬ļ˵ȥ̼
үġǮ뿪ڽһ٣ĴмҲûټ֡
ʵֿջʲôϼѵķ羰ЩСɽСˮѣⶼǮȤ˵ɽɽ仰ЩƳɽˣǮϲΣȥҲֹһΣɽҲ㼣ʲôɽǮȤˮôǮʶø࣬޼󺣡ڡ׳ƹʯˮЩȸ˻ᾪɽ
ǮŮ˸оҲһһЩƷŮǮע֮⣬ݺݺǮһŮ˵ɫֿֿʣķ־ǿױˣһûлױûݸϸ˵ļ˺ǮԭһΡ
˵УΪǮһеĵĮԵøˡ
ܿϸϵĸϸһ飬Ⱦ˿ӣʼƷãܿԹĿ࣬Ƕ̫Եú㡣ǮҲһģϰڵƼȣ԰˷ֱϰڵͷ̲ˣҲǳ԰˷ֱΪʳֻʳʳΪṩҪֺô˵ЩҲȻĵϵĳҰ˺óԣҰѵĻγ̣ǮûٳⷽĿ࣬ԳʲôԵú𡣲óԶֻһڽһڵĺȾƣȥϵĲȡ
Ǯ̾˿˵˵ˣȰ⣬ֻԳαʲô˵
Ǯ̾ʱһѾ߽Ǯ붨µķ䣬ϵĲӻͳһҩҩ˲СƵľٶɲĺһǺˣһ˶ԼѾĶûоԵģⷢĻû˻ȥڶ飡


Ķ õ似
Ǯһ߼Сһ߹۲ܣһװ޵൱ӵĿջŵҲǱһƾɵ絲Сռ䣬ѬǵĺۼҲ΢һͷĿߣߵȻҲܿ档
ɫѾ˲࣬ߵǮռˣߵķһСޣŮ˵ĻбһӤڲһһιԼӳԷ֮֡һʮµС̷һӣϹ˷糾֮ɫǳСģڴԷʱҲѱİ
Ǯɨȥʱ̷ҲǮһۣǮͫȻһ£бâָֺֻǺǵӣǳͶԵ÷ǳȻ
ǮԵòˣӹܿݹĺ˲죬ЦԺ˰ɣȥЪϢɣ컹Ҫ·ء
ܿǮհҲվûгԶ飬һ˻Ժİȥ
үҲϢɡļʾԼȥһ䡣
Ǹҽһ£еҪ˵Ǯƿ˷ţȴƬ̣Ż˽ȥ
㶣ܿһۣǮ߽˷䡣
ĸ˸ոƿţЦվߣλүʲôҪԸ𣿡
ǵϣøɲݺŪ£ȥɡ
֣λүܷġǵתҪߡ
һ¡ǮͻȻ˵ˣǸǮǮͳһöңָһڿлһߣֱŷŷȥ
ǻƶǺܿ죬ֽסң֣ϲ˵лүͣ
ƲӣǮʵ
ǻƿ˿ңСĻصǰү
ȥͷͷһ´ҵĲʱˣǧҪƲˡǮ¶΢ЦǮҲ࣬뿪ǰǮһӴˣ԰˵ĺӦóڲĺȴ⣬ֻ˵뿪֮˶ƽǮٽҲܿ©΢Ѿ˾裬ʱ֮ͣƬ̣һҪӦڵ⣬һҪд򿪱գӵţԷϸСı仯ǮҲġ
ǻɫ䣬ͷҲð亹˵үʲô˼
ҵ˼ǡװɵĻǾ̫û˼ˡǮһȵɱˣ
ܿȻԭûʲôⷬԻ֮˾裬ǮеġɱָһڣѾγڲŵذףһǻƵʺ
ǻƺ߶ûһԵڵϵģܿҲγ˳ǰ棬ŤͷŴһ£ʾȥش
վҺȥС˵㣡Ǯ԰γ˫ǹУʵû̷ǧɱսϣǹ𲻵ãһһгԽɲǳصġ
ʲʲôǰľסˡ
д̿ͣ㣬㵽ҺȥǮ뵭˵ܳ£ǰ׷һˣǮ벢Լֻˡ
Ǯ뿴˵ĻƽУͲôˣҪ֪ǮǸ߸ϵĴ󽫾ͻ¼ȻҪ˱ǮȴںȥҪԼѪ֮ʵڳϣֻеӷᡢŷ£һ仰Ҳ˵
ɱǿɱ˽к
˳Ű볨ķſȥֳŲ֪ҳĳ͵򷿼˹ǵַǳѸ١գ֮ͱƽ˷š
ǵֻǼٶ͸볨ķſǮʱһһͶеĳɺ磬ֱеǮȥ
ܿżһ㣬һ͹ˣ֧ѩ׵ĽгƷ䴩˷ţǮһ˽С
ǰŵ鹥ֻǮ˵עͻȻһŭ𣬽һӰƴ룬ײ±ɣֽڿ裬ƾˡϧѵȴʱˣûзֻǶڴ°ذϾ˽ĺӰͱţѪˮ㽦һء
еڶӰ˽һ죬ǮеġˣǺӰ󱻾ݺײһƵģһͷ˴⣬ƨɴڴ̨Ϲ˼£Ҳˡ
С棡ܿͻȻȵ
䣬ϷֽͻȻѿˣĿݵһԾ£Ǯ룬ܿԮǳԲԲֵƹһ˷ţӶסܿ
顢顢顢죬ڱصõΧգۼĭһˣࡢҲ˶˹غ«ֻʣǮ΢ЦȻվǽǣһͷû٣ǧ࣬ǿѪ֮ĿֲģǮǰн似û˿ô
ƹŭһˣɱƻѾʧܵ£Ȼ˷ܿе˼⣬ֻڴѶܿûмźͶԷƴŲæļвУ˷Ŵסƹ·
ңӺһ˵
˿վõһߡ
ǸʮҡӵС̷ڴڴĨ˼ѣ¶ĿȻӺ
ӺڴڴʬĶƤϳһ£Ծ˽󽫾ûʲôˣߵѾǽˣ
ڼеƹӺĻһƻһܿ룬бѶԷӲж
ƹĲҺһסпڣֵڵϣܿһŰƹ߷̴̳˶ֵۣȻ뵽˵УƹĻ˵ϡ
Ӻʲôʱ򵽵ģǮЦΪӺİŲſʼ߾ģҪȻղǺҲķЧ
Щ̿һ𵽵ġӺص
Ϳܿˣôſ󽫾ðգӦһЩ̿ͳܿǶӺʲôֻǾӺ̫ðˣĳʲôʧ˭Ҳе
ǺǡӺûйţߵֲôһû뵽߾ȻǶӺˡǮЦ׻˵˲ɡ˲ãɡֲֻµģŻµǮӺӺûһ֣϶ԼĿǡ


Ķ ת
Ӻ˹ֵܴ˵ǣְ󽫾ˣְֻΪҲǵĺûᣬԲԾϵģԷɽӥηԾ֮󣬻ʳǵС֮ѡݲأȻ˴뱰ְѾĻץһЩˣӻûڳԼԸֺܳγһ£֮󣬱ְɱʳǣ
˺ܶࣿǮʵ
٣ʮ£ҲǵĿջе˶ˣô󽫾ģֻ˼ˣ߸ڸɽţһЩǰĹȿӺ¶Ц̿˺ܴģϧһдҲҪɱ󽫾ְǰֻݾߣҳǾˡ
Ǯ˵ͷʾ⣺Ǳı˭
ְ֪ﱰְ´󽫾ˡ֣Ӧ¼ڣ󽫾İɣְġ
ӺĻ䣬žװ˳ڴڣӴӽ˱ƵˣʧˣǾǹ˼ֱɱĳԱͬһϵͳģӺ
Ӻһ£̿ͶڻУϵ˿ڲأûѪΣգĵͷվ
ܿͷһ۱ڵϵƹʵ˾ǵ죿
ǸСͷ죬ͷĿڻʳ
Ⱥܿ޺޵һ䡣
ʬ嶼̧ȥȻѾѴ̿һˣҾϢɣһ·£ЩˡǮЦ
󽫾Щװɣǻáܿ
ҶǴɳд򰾳ˣôجβɣǮǺһЦŻˣȥϢɣѾûˡǮ뵱Ȼϵáɱ飬Ƕǹ˼ܵоϸѡķǳʵˣ־ܹϸѵˮ©ôһṦǿ϶ûţͰѿջһ׳ˣǰȫġ
ļ򣬴ͷȥɨǮһۣʲôҲû˵档
˭ˣǮʵ
̽ʱӦôӺ͹ȿڴЩ̿Ͷˣ󽫾ԵƬ̣Ǳ߾ӦˡӺЦʱ̴̬ȻټеҲ˰ʮˣǮܹװĲӣԶн̤ǿдǹսʮ͵Ϯʮ˵Ĵ̿ͻҪѺܳʱ䣬һЦҲЩ̿ͻû˵£Ѿɱˡ
Ӻô֪д̿͵ģ
Ǯһʣ˵ĿⶼеӺϣǴҶ⣬ҲӴڴ̽ԴȴŴ𰸣򵥰һ£ӺƹˣǮУİΣǳҪĿȴֻһǮ룬ǼɵϰߣЩ
ܼ򵥣ӺЦ󽫾ո뿪ʳǲãųǷСӳһͱɱˣ󽫾˵³ǳֵֶηǳɾרŵɱΪһСӳֲʲôҪʹгҲڹ̿ɱˣǱǰɫΣԱְʹšɱ׷˳
ܺãǮͷ޵ʵҲмֺ£ǼӺ᲻ֲᷢ쳣һδ֪ˣҲѾ˶裡
Һñְ׷һֱǺ棬Ǳְǵ˾ȻԽԽ࣬ԭһ㣬ԡְֻö󽫾һˡ
ǺǣֻҪջ񣬱˵һζҵһζҲƴǡǮЦ
ʱһװߵǰվ˵ˣջѾѲˣûˡ
أǮʵ
ûпˡ
ǮĿһвƽ껭ϣ껭ΪӾˣԵúģֻܿһװֵޣĶǮʲôϸȥȴһ񣬲üͷôоЩطأ
Ӻһ㶣üͷ˼ͻȻһ鶫ǰ£ڵˤ÷飬Ӻ̧ͷһϵһ󶴣Ӷ̿ѾǮˣ֮˶
ǺܼªģǰͨĿջ빬߹Աǵĸۡȣﶥ׸ѽͺģΪ˺ÿϼֽǶڵıԵмڻζţʱ
ǿûУӺȵ
ҡҡͷûӺ´Ѿָ嵽˿дһڣžװӰ˹
˿ǳϲ˵ָָĶڣϥ˸ɱԱ֮϶ǷǳĬģԼͷϾˣһͳӵȼһ˽ӹӺڿУǰ˼̤صƽ̯ǰ˫ơ
˵ͺһ˫һͣǵŻӵѾ˶ڡû˵ﶥͻȻ˱˵ĲҽһɳƣһȴܼһŮ˵ﶥĵط̫С޷ʩչ似е˵£˫˫ų˫˫˻ɱĽ֡
Ǯ㶣ϷӦԼղΪʲôеˣڿջгԷʱӺһԱźӵСޣʱڿջгԷĻǴĿˣղ˵ջûˣôǷܵȥˣʵѾǮ𰸣ﶥ
һǮȵ
Ѹٰɱ͵˴У˸ոսȥһͻȻһ죬һ˵ƺһ˴Ӹߴ˵ϡ
ǮͫȻΪǴӸڴģҲʧɫһȴȥѾˣִ˲ҽȻǴ̿ıǮ벻ֵ£ɱһ׬һͷȻԺ޻֮ɱ֣
Ǯ롢ܿӺһ˷ţ˽ڵķ䣬ȻǶСеˣһȾѪĳѾס˷ţ˷ǰ
ܿɫ࣬ȻӭϣƫùԷĽƣһȭ˶Էţ˴ñѪ罦ӺҲȥ˫ִ˵ļһ⣬˵첲Ĵȥֿ˵򦣬һһ˲Ŵ죬Ҳϲˡ
ǮĿڵϵĬȻظ˿ӿѪƾִҲˣܼʱ͵ҽԺ־ȻĿԣ΢˵ɣȴ޾ȵģǽάھȻĿҲǳСǮ˵ȫ׷ˣ


Ķ 
ά̾˿Цҡҡͷ
֪ûУָѾû˺˿һʱ֮ͻȻ㿴ǲǼ֮ܿϧʹýάǽҩΪֹסѪҹ̸ʳǡֻûѾоĺˣǮ벻Ըϣǰѽά˹
󽫾˵ļҲά·ָ˵󽫾뿴ѾְߵˣǼˣ
ʬߣǮһ֪ʬζʲô
ǵġάǵͷ󽫾ٿ˵꣬άưסյ̧ۣ֣۾Ȼˡ
󽫾ǻˣ۾ǲᱻ˰͵ģѾˣ
Ǯ뻺ϣĻӻ֣ʾ˰ʬ̧ߣɫ˼˶һߣû˵ⴿһԵ⣬һʱ˭벻İ취
󽫾ĩûоԼְĩԸܴһڵء
Ѿ˵˲㣬ҹĻͰȥˡǮ̾˿СƵģ
վߵһߴͷеǳܣȻûָʲôԼĺΪʧְǮһʹһﻹܺЩ˭֪Ǯһػû˵ˣ̧ͷˡ
˼ᡣ
ְڡ
⼸죬ʷûҹ鷳Ǯʵ
ɫ˼ſİɣʷֻ飬Ҳǵë
˼ӵǰʷ浹ҹְһΣԴǷǳ
ʲô
ְ˵˲ڻʳǣȥฮˣôѹȥˡ
ϱţѲȥġǮЦһҲҪһʱȫ¶ˡ
룬ҪϽ취ɫóεĿ⿴Ǯ롣
취˵ģǮЦݸɬˣʱ˸ҽ¸ٵȻߣ뷽跨˵ˣ֪İ˻˭֪ˣﻹʣٵģѾõֵزʲô취
ҲᱻסѲסɣɫЦ
˵ĿҲеǮϣĿУǮһܱסˣÿ޲ʱǮʹУǷΪʤ˵ǣɫ侲ˣҲǮ뱧äĿġ
Ǯɨһۣ뿪ڣӺ⼱˽󽫾ְѾˣ
˭ָʹǵģ׼ôǮ뼱æʵ
ְǰǼ̿ͷֿѶģǵĹȴһĶԺԱ¡
ԱɣǮû˵ְ
ָٵĹԱ˵񲿵ɳֿȱ֮һ¶ǴԱѡΣԱֻһнöѣûʲôʵȨҲûʸμӳ顣ɫ˵
һԱɻָʹô˭ϤµģǮʵ
˼룬ӵ󽫾ְֻ棬˴˲̫ϤǡְϵµĽ򡣡
˭
µĽԺ֧ɶԪ
Ͷˣɫİ𣺡ԪһΨΨŵŵʵʵĸоһξȻͷΪѴ󽫾п϶йҿԪǴ̿ͱָʹߣ
󽫾ְʹȥѶԪù鰸Ӻ˵
𼱣ԪȻ˵ֻҪסܲ˾СǮҡҡͷؼǡȵʱӦЩʲôЩʲô
˳ĬǸղûشȻûشѶ̫ˣǶ̶ʱھ취ġ
Ƭ̣ǮͻȻ˵ǰѶԪ׳ô˵ɱˣǶԪָʹģ
ܻܲһɫҡͷÿһαɱ֮󣬶кܶ˸ŵùڸǣڻʳҲǣ
İǮ
Ҳû˵Ǽٵģǡ̫ˣô룿ɫ̾˵ԪΪʲôҪɱ˽еҲԪô
Ǯ죬˼
ʵʷ̨ʷǻԺﶼ˽еٶЩǣ˵еû̶ĬеڼмȫѺ˽еأһѪ޹˭ȥ˭ȥɫֻ̾ΪǾĵλʵŲҰìͷָ㣬㻹ûôȻǶǳԺľ⣬˶Ԫǳ⣬󳼻ûָյһˣϴ̶û⵽ǵĹΪʲôΪ֪϶̶ǲԸ㷢ֱӳͻ
˵еǮ˵ͷ
õİ취ǡҼˣҼܽܵģôġ
ôǮ뵭һЦ
㲻ǣԡ÷粨ƽϢͱúˡɫٴ̾˿ڶԪϣ϶⵽ǵķԣǶ֪¿϶붭Ԫ޹أǿΪ֮ʹǵĵߣԸԪߣȻҲԸߣΣ£ǿ϶ԱԸ
ףҲʱǿԪɴ̿ͰɱҵҲݺʵˡǮ뻺վⲽӲҲã̫ˣ
󽫾ְȥʣµֿ˵ɣҲһءӺ˵
һ೤ʱ䣿ûõġǮҡͷ
ҲãܸܲɵšɫӺʬҲһ°ɣͣ⹫ɲǸ£ñ˿鷳ˡɫȻûμӹսҲսˣѾļң̫ͣˣзС
ְףʬ׺ôڻʳҸط˾ǡӺЦ
Ǯ͵һ٣һһ㻺ת˹۾Щֱľżһ㡣
룬ôˣɫȵĽе
һϲɫǮͫţɢϣǮǿʼ̣ʲôɽˮ·һ壡
ɫסˣ벻ǮΪʲôʫ¡
ˣϰѽǮЦͷȴڷٵתţֻǹǼܣüƻʵУҪӺܶѪ⣬ǮȻԼʲôط߶ʲôˡ
ĽάĿɿڴĿǮıӰ


 
󽫾ԺѾҪôȥҲѽξٻڴϣһһְѣЦ˵ûǮľƻҲ֪ǮֱɱˣξٻܸоԾǮ˶ü޵Σ벻⣬ʲô鶼ûһξٻΪǮѾӦ֮ߣԼʸҲ֪ĻҲһܵԭ
糿¶ˮأմ¶ˮĶ岻áǮ乭ξСȡһΪһ׾ԲһʱܲһӣԽǮ뿪ʼȻֻǰǮļﲻֵĳ̶ȣٲ֮ʮи߼аġ
ˣһǺȱɡξٻеǿѾߣǮĻְѷʯϡ
ոȲҲã׵õʯ
ξٻߴǮһۣȻʯʲôǮڹԼѽξٻ۸еǻϲǹ࣡ξٻ۽Ļһ䡣
ʲôأʳǮ˦˦󣬰ѳӸһߵʯһ
㻹ûشҵأ
ǺǡɽƣǮĳü˼ֵ⣺죬ʷͻĻˣֻҪȾͿԣ
棿ξٻۺǺ档
ǮصһЦûн͡
ξٻ۲ҧ촽ǮûʲôϵȻȥǮôҲͲں治ˣǮĹϵǳУһֿвİ취Ǯ˵𰸣ϧǮĹϵԶֲ̫ǮһҪθڵĻ޼ʩ
ԭξСˡ䴦ɫ˳ĶԽԽˣжҲԽԽ㣬ıģ˴֮ɫԸһ쵽ڴϣǮȴô涨ʱ䣬硢С԰߶һ߾СʱƤҲûãɲҵҪǮ롮ͷġ
ˣСЩξٻͦ£æߵɫߣסɫ
ûµģлξС㡣ɫξٻ۵Ĳ»Ǯ˰֡
Ǯֵʵ
ûۣһֱվŻξСһֱվţɫǮһۡ
Ǯҿ˿վλ˳ԭػ£Գ̴˵Ѳ˸̧
ξٻۼȾɫġ񡯣ҲǮġʵ֪ǮƽȵˣڼҾиû𱰵ķֱ𣬷޻ʲôڵɫ𽥱ǮȾˣ˿ġšȷʵ˳Ծ
ξС㡭
ˣԺͽС۰ɣ㡣ξٻЦ
ҲáɫҲЦԺҲҽʲô񣬾ͽ½ɡ
½㲻ɫȽϺáǮһɵˣ˳ڲһ䡣
ξٻ仰æʹҧ촽ܲԼЦɫ㡭ʵ̫ˣ
㡭ɫһ߾ʱӦöͷǮ룬ֻûֵı룬ȡһⶫͷģǮ뻹û֮ǰⶫǮĵһҲҰѾͷϲû뵽䵽ɫ
ɫժһѣΪ˲飬СĵİѷţƤ׻У˵һߵĳ̴ֻװʲôҲû
ҵСɵţǮ뿴ĶȫעͶеķɵⶫﲻ˵鷢ĳ̶ȣ˵۾Ͳ䵽˵ıӣѰУǰٷˡ
žһǮеƨһŴ˿˿ʹŤͷһɫŵһЦúǿġ
Ǯָ˵ɫ޿κεת˹ȥξٻжھͲˣֻš
ξٻ۵۾ֱˣǰǮ롢ɫ˽ӴΪ壬ֵûɫ죬ǣ־̫ͻˣָеһʱ䲻֪ôźˡ
ɫѵξٻУǮıӰʹ˸ɫʾξٻҲһΡ
ξٻһƵģæѵ˻ȥҡͷѣɫԵúˡ
žһǮƨɵڶеȻתȴȵĿξٻŵڷ
㡭ֵǮˣɫǷ޼俪Цξٻƾʲôһ£
ҡңξٻۼæѵӵ˵ϣѾѾͨˣĲң½ģ
СۣĲˣɫɫ˵ҳģıҲܰеѽ
ξٻյĴϻ۲ӰͷͷС¹һȻ֮׷Ӻܶ࣬ûи˻ᣬ̸ʲô飬ǮǵˣЦ˵̫ˣ֪Ӧôֻ֪ͣͷ½ǣ̧ͷǮɫ
ǮֻƬ̾ˣ϶ɫĹЦҡҡͷץϵɳ˽ϣ̴ܼȦ
ǮǺϸģξٻ۸еߡѿкܴһԭǮˣξٻۻܺܶࡣ
Ǯͳ̴뿪˺ðΣξٻ۲̧ͷԹ½㣬Ǹʲôѽ
ɫһЦС۰Ժ²ڼû˼ûµʱҲѽ֪ĶأǲƵġ
ξٻۼûеͷҲûҡͷǸ˭Ů˶
治֪ǴѧģǺǡĲ˵ѽŽĹ£ĺֻܺҪһҲԵġ
£
ţ˵͸ҽ˸ƵĹ£Ҳõһˡ
½㣬Ҳҽ𣿡
ںܾúܾǰ
Ů˳ڹеʱһ˪ʿϥǮǰһʮ𼱵š
Ǯţֻ֣ɡ
Ǯ¶΢Цֵô󲻴¶ʲôûУ
·ʱְ뿪ˣ֪컹ʹʳǣӦ֪
ܺãȥܹͰɡǮͷ
ʿվ˳ȥ
̴ʲôʱܵʳǣǱߵôˣ
ܸϵʳǣ󽫾İɣڶʹȻ٣¾ɣôС±ܴ׵
šǮͻȻʲô̴ûһս
̴һ㶣󽫾ĩĩߣĩѾϰڴ󽫾ˡ
ҲãֹϰߣҲϰˣһʱ㣬Ҿȱ˵ʲôƵģֻǡ̫ίˡ


һ 
ȻѾϻҲǺģ̫ɹ﷢ţٵ޼ʱǴ·Ĳ硢ջϢܹٸ·Ҳ١
Զǰһˣһˣ˶Ǻ䤱˭ͣϢǵĿһ⼱ţ뾡ʳǡ
챼ʳǵĵؾʱǰĹٵϳһڿʮڿһ³ƥվصڿǰʾͣ顣
˷Ż٣ӻͳƣλүмҪʳǣǹȥ
ѹܦóǿһص
˲ͷˣǵô
ǳʿʱͻˣ˭ߺأ
˸˵æ֣үСһʶС£дЩǵĹܦү˵˴ӻͳ˹ܦȥ
ʱԶִ塢ʿɳ۶ǰڿȴ˿ûмٵ˼һʿȻ乭һ֧Ϊ׵ʿӶһС죬õ˿Կһš
죡¹ǰῪһֱ³ĳСӳվе
ʿæҵİ¹ǰῪˣ塢ʿԭٴ·ڳ˹ȥֻ˷ĳ
סӣõһߣû̳ȥߵĽΪʲôǣֻǵĹܦ
Ǵ󽫾ʹһʿЦŻصСӣߺģҪҲһ
仰ʹҭסˣĬĬĵȼ˹ܦ߹·ڡ
ȵļһҲҸװβǣҲ٣
ʹһۣ޿κΡ
ʷԼ鷿﷭һʷ飬еúܣ˵Ҳһеúܣ񲿵ҪǴ֮ľףһС¶صݡǡŴˣ˵Ļ¸شĲŻᱨʳǡһܹ˳̩񰲣ʲôҪ͵Ĵ£˹˽սûκθϵǾڸӦòĵ顣мصȻֵòС˷ڶฮѺţҪ˼ûܰ˷Ҳûȥˡʷ֪ˮѾˣõõҲѾõˣʷΪӹ֮ƣҪǸ˱Ƽˣ³ʿɶֹ߰
ʷֻһС룬ȴͻȻƿˣ̧һ񲿵ɻеʦүһĳ˽
ʷɿһϣʲôˣ
ˣ²á²ˣɹ˲òͷϵĺ嵽ʷǰ뿴мصļ
ʷӹֻɨ˼ۣɫͱˣҲЩֱȵǰ󶼿꣬ͷѾð˶Сĺ飬ʵ¡棿
ˣǧȷмض䶯ˣɻص
˭֪£ûжԱ˵ɣʷ׷ʵ
ˣ鱰ְôҶ˺˵˵
ʷɫţһᣬʲôһصһӣȥ׼ӣϣ
ˣҪȥ
ȥȻȥˣʷ˼֣صĴ˻С

ǮҲڽӼʹʹߣֺ͹˼һᣬ̴Ժʷ
֪ǮǺһЦɣ
Ƭ֮ʷѾ߽˿һ¾ժԼĹñ˫ϥڵأǮ뾪ȵվʷˣʲô˼
ְŷˡǷǣԹƻڣڻʳ˶ӵӰ죬󽫾ʷ֣ص˵
ʷˣЩӺ˵𣿡
ְӵ˼мصļ󽫾Ŀ
мسһ飬ɱ֮ĿջͱˣеĻҲܵĵطѰ·ǰ죬һС͵ҹǱ˱Ŀջ͵ЩҾʲôĳȥ˭֪ڵؽоȻһ˵ʬ壬ɰС͵Żˣ͵͵ߣȴԼͷϣ޿κεѡ˱١
һʬ屾ǲķˣڣʬ壡¾ˣмصʬΧظһ϶Ѿһϣ
ȻʬѾˣϣֻϡϳ˳ôһû˸ҿ϶Ľַ˼¡һܹصļˣӦЩԹĺۼڿջڶοҵʱԼľȥңˤߵĿݱˤˡһ¹ϵشСʱաݣΪСԼҽŵĴֺͶֺһ֡
ʬĽַ˵Ǽһһ֤ˣʵ˵˾䶯Եʾʹ˲ˣѾһ£ôʮ֮ǰɱ˵Ǹ˵˭
Ϣˣ֪¹شļм̶ҹټڽǡصĸĸٺڵڶеڶʬһβμʬѾʮˣвǾǳḻʬѾǸ߶ȸˣеΪҲһ£Ҳ֮ǰѾˣ
̶֤ܶԸԼ̶񲿷˼ڳļʮպʮʿǸʳǡ
ڡŭתۼͱ˾ɣţǸð˵˭ΪʲôҪðΪʲôҪϮˣգЩҪľ˽еڷ̶ӵĻȻҳ˴ıеŰִģǸǼٵģ˵Ļɿô
Ϊµù˿ɲ٣̶Ȼ̼£ʧ֮ﲻӣʷùʧ֮ʧְ֮ǿҡǮжҲһЦҲˣպ̸¿϶ʷݳһɵϡ
񲿹ԱĻҵԭҲʷ漱ææܵԭ򣬲ʷлûǣ߻жǣҲֻѡ̶ĶǳǧպǧʿΧʬϢܿͻķ俪ȥƾһ˻򼸸˵ʲô˳ƶ֮䣬ŷӹ֮ʷһʱѡǰߡ


 ְ
벻˸ӵ顣Ǯƽ˺ѴǮ
ʵνĶļƣֱȵǱ˴˵Ļǣֱȵľ˭ˡͺĲһеʹײ˰ĺҲֻӮСǮΪʲôΪԼдԼϣԼ˵εı²ңü۽Ǵϲɫ˭ֻгŻȥŶԷƣԼƶÿעǶԷ۾
ʷһ󽫾˴˾ðɱ̶ӣбвɸ˵ı󽫾󣡣
Ǯ벻ÿɷ񡢲һڵϵʷǮ˵ֿǮı飬Ӳˣְ󽫾ְһĻᣬְԸ󣡡
ʷˣɡǮ뻺˵
л󽫾ʷǮ뻹Լһˡ΢ЩҲҾҸ£ֻܴһվ
ʷˣЩ㼸ҵฮҪеӺȴξܾҪʵôҵ⣬֪Ϊʲô𣿡Ǯ뻺˵
ְ޶ְۣ֪
ɡǮһЦҲ㣬Ϊ㲻֪ǰ
ʷĬĬߵһߣϣɫȻƽȴ˾κˣǿѹȴǮġǮ뱾ûбҪʲôʷѵʶһˮ룬ǮĻϢ͸Ǯ£ôǽܻǲأܵĻҪʲôԺжǮΪ
ʷԭǮһϵĴ󳼣ͱȽϽĵͬʱǮµĹҲе磬ΪǮȨ̫ˣмܿռʤɣھҪҡһ䡢ӽԺʼΪǮҡźһߵʷжǳìܡ
ʵемصġǮﾪˡ
ʲôʷ澪
ôĲһֻںͷӥ⣬ںľ⣬㡭ҵ˼ô
ĪǡӥˡʷȻǮǣűߣϾһ֮飬顢ǳܱȵģǮ˵ֱףʷһӾˡ
ľѩԭ˷ӥĽҼܹܵɱأڷӥѾкܶ˶ľϲˡһľǿ̲˰ǲ䣬ĳԽԽ˰кȡϵҪõǵ֧֣ľϣֻҪƳɹԸԶҼܹƳǮ̾һΪһԶڲԭ׻ľϣ֪֮ڲԭϼӥ̸ףʹ˼ʹáΨĲϲеϲߣ
ʷͷġʷһϵһֵĹߣʷʦǴ˲ǿ֧ߣֻһ书ǵĽԣǮⷬ˵ʷĿȥˣ󽫾˼ǣҼܹĴңֻӥ˲ţһľϣҲϾͻֵڶľϣ
֪ǮЦҵ֧޶ȵģǺľ϶൱ͿˣأֻһԵֵ̡
󽫾߼ӥʹɱҼܹٿɱʮƽʷƬ̣󽫾һռ˶ٱе
šǧףҲΪҲֻܸôࡣ
ʷһ㶣ǳµһ
šǮ˵ͷʷˣҲ˵Ҳףй¶ȥй¶ȥҾû취˵Կηм֪ҵĿģֻѡѡȴ
ʷˣǮ̹Խ׵ıеѾﵽʷͬǮ۹ľӰ£Ҳ¾ΪһЧ
ǧ𲻵̫ôʷҲ̾󽫾˵òֻ֪Σ֪Ҵ£
ǣϢıй¶ȥˣҲɺϣ֪ܵ˲࣬⼸һֱ˰е顣
󽫾ʲô˿
ûУܿͻˣǮЦǿԴӼðҳҪ֪Ķ
ʷһߵͷһߵǮģ˭֪Ǯȴ죬ר־ķİʷƬ֮Ҳˣ˵Ӧ̸˭Ǯ񽻸ɵĹʧǣǮƾʲôԭʷ棿˳ƻһ񲿵ǸãʱǮǲġ
ʷɫòݣ˺ܳʱ䣬վǮ˵󽫾ñְ˰ְԸΪ󽫾Ч
ʷˡǮ뱻ѡͬƳΪҼܹЧˣ
󽫾־ǧܱ˵Сǣ󽫾ӱְ޶ְۣԸΪ󽫾ǣʷЩģǮڳǰ־Ҫľüܹ۰£ķرʵǮж˲Ԥ̬ռʤǮΪʱҲҪһۣͷΪ󽫾֮ǮѾȨĵһˣô͹ѾûʲôˣԼܹĳ˵˭ϣһλĶߡ
ðɣȻʷӧôʷɡǮЦмʷһҪע⣬Ǳе֮£ҪûƷԭ
ְס
ӺĸʲôѶһ¡
ְһˡʷЦ
ѾǮ˼ٳ֮УҶ˹ˣ˭ҲҪ󣬽Ǻ㵽ɡ˵һ˷ĳӴԱȥ飬˵ôô첻ôô˵ⷬĴҲ˴ԱϣõУ˵ĳĳԴֻΪһʱͿ£̫ϧˡϣɴƷʣȰʾߵĹϵ˵ĳĳųģԴ˱Լ˵ľģгһЩŵ㣬˵û뵽£ίʵ𾪡
ԱºȻͶұִպҪСЬˡôִ̰ˣҲԱ޹أǸ̾һѣΪٵĵһҪְ
ǮЦЦͻȻһһǸж˲Ϳ͵ϰףûУֻһЩ֫ʾԷ
󽫾ǧҪעϢְͲŴ󽫾ˣְǡʷæվ
ȥ׼׼ҲãšʷˣʱһϯλҪȥ㲻ҪϢй¶ȥ𣿡
ְס


 
žһʷصһ¾ľȵ¹ˣ
С
δ
СԭǺϣСʱΪ˻ﱻһǲ͵˼мأСڼмؿһջǿָһڼмǱߵķԻصԵЩٻ
λ
ڰǰСĿջﻹһ̶֧ӣǵĻܶ࣬С޵ʱ滩죬װĶ̶ӵļ죬˵͵ĶǱе׼ȥҲ֪ľЩûٿϰգСһʱ
ˣʷ¾ľȵмã
ȥûߡ˸ոеԸ֤ˣһϵʳǣڵһιõʱʷһֱǿͿģںЩԾˡ
ʱ䲻ɼмضǰǼ͵͵ͷۿϵǱǼոӲˡ
˭ʷ˵
Сһǰϥ

ܹԪʮգڼм˳ͨջĵؽзһʬ߶֣֣ʬ帯أ»иˮȻ棬ʮ֮ǰб¶ִһ˾ɴöѣҽֺдֺͶֺûֺס
ںδ
ظ֮䣬һͨǰСΪֱȻһͨ似ˣ
ǺˣûУ
ݶ෽֤˳ͨջϰ壬
Ļɵ΢΢ļյʱҳһţǿһϢǸͲš
ྲʷͻľ֤˸ߺڡŲţȣ
۰֤Ǵļջͷһ־ϲǧ֮ĻʳǴ֮ϣм˾ȻճʮȫԿһͬˣе˿ʼѣеںѵС
ӺŭˣǴãǵļмأҲǲгұ죡вԳߣ̹ʮеİһҲһι˾֪ϵĹأԭʷǶԳΪʿΪҪͻԼķ緶һֱùǣҲýǹأ⣬ʶˣϵ£ûٻЩ
һӣǵʱͱ죬˵ߵĻҲǿ˻ȥ
ߺڣŲţǼ˿һǲʷȵ̧ͷ
ͷԽԽˣǰץסͷӲߺںŲţȼΧżתһȦصˣ߰˷񡣡
û񣬴ǻǲǣӺȵ
ˣЬѵ֪ˡŲţص
ʷ˻֣߹ȥۣʱͻȻƴлڴţҪʲôҪʲô
һ۴гߣҿڼϳ˼£ͱ죬ס˺ڣӼһҲвˡ
ЬӺܿͱǵˣ¶ֻںĽţҲѹ֣еԲ˭ˮʰĽźܳʱûϴˣ࣬ɢųѬü۶ü
˵Ŀⶼе˼ĽϣɫĽֺںɫĵײзǳұҲ಻ٺһ
ǰǣŲţδ䣬סԼ죬ŲţҺҽҪӵġ
һʳǵİǴľǵļʶͲ̫ߣͻķתԳܣǺһ֤Ѿ׼ֱ㶵ĿżıӰеɫǳӡ̶ӵı¶ʱôķŭͱ׳αװʵ̫ˣȻеڶƭ˹ȥ
ͽ콻㵽ʲôˣָܺʹ˭ɱʷȵ
۰߳˻ȥõɵļһһ˻ɤеԩҡǹٹ໤
ǲ˵ʵˣˣϼйӺȵ
ˣһмص˵һ£ܼˣһڼмغܶ˶֪ûмˣ϶Ǵðģ
һ٣ˣСΪڵ֤Ѿ㹻ˡһ˵
ʷһ˿Ӻȵ飬·ȥ
Ѽ°ǵ۲Ƭ̣صˣϲ˺ۣ
һĽţЩն֮УڶѾѹˣԭǼٵģ
ڻʲô˵ʷЦһǣ̣
˭ң˭Ҷң󽫾Ĳǣźһ侪֮
һǮϸϯλϵӺ⣬е˶ˣǶ벻˾Ȼʹ󽫾Щ
ʷ淴Ӧ죬ñףǮһţ˾ȻҧǮ룬ӿǶˣҲһ裬ʷ˫üŭˣѺȥص̣
ţǮͻȻ廰ˡ
ʷæֹۣǮվ˴ãżת˼ȦΪ˲ñϳüëѾͿ˺ɫϣҲֻʷӺȼ֪˶벻ĬĬһ˾ǵı󽫾Ǯ롣
ðɱ̶ӡƻڣ졢ݣӦõģ㲻Ǯ뵭˵
ȻͷͷȥǮ롣
ӵСȻڴſڴƻƣ̣ô
Ϊңմ󽫾ҪÿԵĻص
˵һ󽫾ϵô
󽫾֮飬ܲϵã
һͽ󽫾ǰ㻹Һ˵˵ʷվֵ󽫾ѿˣľ֮£ҾͲУ
ʷĻأ˲Ƶľǲ֪ԭǸǳ˾Ǵ󽫾Ǯ룬ҧҲͳ˸ЦǮ붼ʶвǮ룬ܺǮʲô֮飿
˾Ȼҵҧң˵ʲô֮飬ҿдõģǮЦ
Ӻ󽫾Ѵ˴ฮ̷ɣְ϶ڣ


 
ʷˣǸѾˣԼɣӺİ˹ȥһصϡ
ʷ淭İһŵһûİӵ˵ϣ˻ͷϸ˿ȷǻþѹ˵ˣǼǡҧɣˣǳ͢ĴԱһԺ֧ɶԪһԺǳ̫˲˼ˣ
ʷˣ֪ǼĲˣ˵ٻӺ˵
ʲô˼
ʷ˿ɻǵǰЩǷ˱ɱİô
Ȼǵá
ʵ󽫾ܳȥ񣬽˶ˣԪǱıɳ˶ʮ̿ȥɱ󽫾ǺǣҺô󽫾ǡܴ˺ֽԪıûܵóѡʱְͳ̽ȥӦ׽˼̿ͣǼ̿ѾˣǶܶԪƵġӺһء
⡭дʷŭˣΪͶǮ룬ԹװװӣķŭԪΪҪԱų͢ٺ»ȴȴ治飬ɱ
ʷȻǴԼĹ͵ߣǮĹĿãǮ߷Ǯĳ£ڳ֮Ͼˣ͵͵㰵ɱʲôûǮ뼧ܹ˵Ѿ÷ֱˣԻٳǣ
ϸɱ֮ɱġӺ̾˿ʷˣѾɲȥˣ컹ҪҹǲǳյȥϢһ᣿
ô˯ţʷҡҡͷ
ҲáӺЦ׻˵֪֪ˡսʤʷˣоһⶭԪɡ˰ȥ붭Ԫйصİ
İϣʷӺһ߷һߵ̸ţȻѾ϶˶ԪıôͰѶԪѵһкͶԪߵúܽ˶Ϊп϶жԪͬı
˺ܳһʱ䣬켱Ҵ˽ܶˣ˷Ѿ
˵طûУӺ̧ͷʵ
ûУѾˣϢᴫȥġ
ǵļҾأ
ˡ
˷ɡӺ˵ͷ
ʱ䲻һ԰׵ĶԪȻǳ廨ûվϥͱصһţɼڵϡ
ʷڳϲͬţ겻ѡпǧͬʱҲΪԼеңûʱȥͬ˭ǶԪҲֵͬ飡
ӺĿڶԪǳɨԪȷʵǴ̿ͱıζżʤڼܹһɨգҪץסÿһʱ䣬ڶԪµ֮ܵǰһһ
ӺԺ飬Ծв͢ҪԱõǳȻȴк
ǰǣѾˣڹ죡ӺЦ
γߣǳϳʵ̷ǳѾ̱ڵϣˡղֻ̽ӺһϣӺĻشЩӺ˵ʹ֤ѾûκϣˣǳǱ߻ģǱԼеľġ
ԪӦԤϵԼôһɣӺ˵ʶЩԼ̹׳أ뿼һҵܲ˿죿
֮λ޴ʣԪĻص˾ܷԸ˵ʲôʲô
֮Ӻ΢Ц󽫾֮Ȼػʳǣĳ˿󽫾ˣʱŵû겻ˣڻƻʱ֣ɼҶԼͳ˳ǣԪĳˡӦʶɣ
Ԫƫͷûлش
ΪߵˣӺһԪ벻ԼĶӣ
Ȯֻȥ˳棡ˣȮӷƾʲôץˣԪʵ
棿ǧöңʮŽƱֵѾһöңѾȫҵ˰ɣȫҵȥ棿ԪҸʵĽڣ
Ǽ£ҵļҲԸ⽻˭ͽ˭Ըʹ˺ôͣҲҪôԪؾ
㻹ǲײĲᣡһҪôԪʵ㣬һûӺҲ˲죡ûܵѵɳȥĴ̿Ҵ򰾲ʵʵ㹩˳ƾҲ翹ӺЦ֪ΪЧң治ԸΪĺӿˣһ
Ȯӱǹʱ̷󽫾һƸ£ȴҪţǿЦ
Ǻǡôأʱļ˷䵽߹ȥҪģһ֧ͻȻֵĵ˾ܰȫˣ˭Ҳֲͷϡ
ʶˣ㡣Ԫ˵
ܺãӺ̾һˣ˷ȫȥԪĻȻܵȻȴʹ࣬ӺԪܺԥԼĺӣͲʱаѺˣӺץѶﷸḻֻҪԷ¶۾
ǰѶԪ·ϤֻԪһ㣬ԪҲɲ춯
ԪȰһ䣬еʱһ£µģµǻӺ˵߹ôʶôпûˮϴԡͷ棬겻գÿ϶ɢųץһѣץֵʭӣóһηƮһЩηоʺ͵ʳ˯ʱʱҪ̵̣Ӻע⵽Ԫúܺãͷ룬ָ׺ͽֺҲøɸɾǸˣԹⷬȥ̼Ԫ
Ԫҧҧû˵
ҰЩϷһ𡭡Ǿ˼ˣ㱣õϸƤģϷУ¥ĻҪأˣһ취ĶҲؽȥǸҲᡮϲͬһϷ߱ϲʱһ衯ֵġ
ԩˣԩǳֽӺǰŵû겻塣
ԪɫҲˣ֧ɵȨȻǺܴ󣬵Ҳ𾴵ĳ͢ҪԱ䵽һȺϷŪˣԪǽ죬һԡ
ϲûа취ѾˡӺվ˵ˣ̾ߣаѶฮеϷټһηǣҪǿ磡Ӻⲻʷ棬ʵҲֻŻˣѶԪƵȤĵزҪڹˡ


 仯
롣ǮЦЦƱڹ⽻Žʳ֮Ժв˺ڹ⽻һҲСĸۡ԰ˣʱǻʵһֲٰģҲǮڹ˲ʱ䣬⸮ۡеװѾûȻһ£ûһ˿˾ס
һ㻪ĺɫ̺ڽ˸еܵǽˮƣ͸÷ͣ˵ˮƵڲṹ򵥣ɡϹһյ˶ĵƣյˮ϶ɵģɼִﶥѴյͬ磬ˮķɻƽɵģ쳣ݻеμϺõĳľɣǶŽߣʱᵽˬ㣻ڹõĵȲ;һɫƣΪ˱ף漸ûãڹļ⽻߬һ˫ƳɵĿӣֻǶԵЩ׾Ҳġ
Ǯ˷ѣЩ˷ѵǮѣܶһʿҲǺõġ׻˵á±ش֮Ǯ£ܹٳķҲüˣϲϲΪԼǰ;룬ÿһԱ˷ѵ¡
Ǯ뻷ңʵмָпֲԼǰڲεʱ򣬷ֲٹҵ⽻Ԥ㶼˳Ծ֣ͿⳡɣǮôܹ
£Ҵ⽻ٴ֣صǸɪһһ̫³çˣкܶ顢׶˽⣬ûпǵµĸܣԭǡɪ˵˱
ֲʲô˵£ЦһЦҲ͹ȥˡǮ΢Цžٱɪһ£˱еľơ
Ѿɪ͵µڶǮǸˣǮĺɪСϾ
µĿ˲ɪһһ¿ԭǵĴԼȴԭԼѶѾȥ⽻µְ£¶չˡ
ֲûѶܲðɣǮЦСˣұûй˭˼
ǶΪѶѾʺ֮ǰѶѾ뿪ˡ
Ǯ̾˿ûнӻһʱڹ⽻ŷǳԾ춼ҪٿᣬʼֻԺвĹԱ֧ĹԱӴڼԱĴ£ڸκأκæĽڵסˡ
ĹԱõ˸ָСֵ̫ߵҲͣǮеοǣ̰ĹԱ⣬ĹԱԼܵฮǼڲˣǮҲ뵱ˣһ鷢ûʲôëְ֮ﻹ˹ԱǣĽƱҲûнȻǼ˽԰ƷĹԱؽܵϳܹͣڵľѾָˣڹ̩񰲵̰۸ܵǮ벻ҪɱסͷҪɱӺؼһǣǮҪôתʷ̨ע
ںڹ⽻ŵ̬Ϊʲôǫ飬ǮҲġ˹˵Ԫ˧ĲҰܹȻҴһֻз֮ʹĺڹɳ⽻ţҶڹСξٷռ˹Ĭɳ֮󣬷ٴη˱仯˴ʤ̣ʾ˼ܹļǿԹֻǿĵƣУܹǿƵĹңû˹ǿʢӱת˹˵ռټһżܹѾѸ𣬱һǳǿĹңû˭ǿ
ҲΪˣڹ⽻ŵ̬Ȳ̽²˿ֺãǼںͼܹĵײ㷢չõĹϵǮƺڹ⽻ŵҪǲҪսӵڹϣҪôܺڹҲֵһӺڹѸٶϾ˺˹̵ľٴϿԲ²һҺڹĹ۷棬ǿǴ˹ּܹľٶǶԼܹ˹ռжȴӶ
ȭͷӲһǰڹô뼧ܹ־ٶΣʱΪ֮һģֺǲܵģ˭˭ŭڹɽۻĿת˺ڹϣѡһսǵķһսпԸѸٵĽõĺϵսܻȡһԼǿԼʵսĿɳĻСйԵƶܵ˫ٴȥһҡ
Ǯ뵽˺ܶ࣬ʲôҲ˵ڵźڹȱ̬˵úڹ˻ɼܹѾ˾ɺڹ˵̸еĸϣռ˾Ե
ɪƣŮӲ˽ڴ裬ֻиǮʱĸʵûȤõĮĿɨһۣûпЩŮ
ʱҴ˽Ǯߵ˼䣬Ǯ˵ͷ̧һֱڹ۲Ǯɪæʦֹͣ˰ࡣ
ɪʵڶԲЩҪȥһ¡Ǯ΢Цվȸˡ
ǾͲˣܵµ¡ɪЦ
վɪߵĹﱴ˺ɪĸ첲Ŀɨ£һɵĿ䵹ǺֵǮһȻɵͺֵǮˣñҲΪҪ͸Ǯ
ɪ΢΢ҡҡͷǮȥΪֵǮĻģ仰˵һܴżܹѸǿҲܵ鱦Ǯ뽻˼Σɪķʽ̹һЩܽӽǮ롣
ɪһֱ͵⣬ԷǮ̤Ӻˡ
Ǯ˳ųɨһۣʵˣ
ǵģ󽫾ԪѾˣĸۡѳᣬ涼Ǽʤҵˡ
ץ˾ǣʲô
󽫾мˡð졣ӺЦ
ʲôˣǮɫһ
ǻʼҽĽһǻְҪǴŲȥץˣӪȥӺȨȻܴ󣬵ûڻʼҽкеĳ̶ȣûǮױȥӪȥҲϡ
ǮƬ̣֣Ż˳ǵļϸˣȻ֣Żȥץˣšó̴ҲҵӺһȥҿ˭£


 Ͼ
̲ꡢϮϮ
һҳˮķǰʻţȫվڼװϣִŵǰȫӺݵһˣĵʱۣ̽·꣬ûȵݸ̽ۼõˣ˸Ѫ޹顣
ȫܴص˼磬˺ڹ뼧ܹǩͬ˵Ϣͬ˾ζọ̈̄ͨȫᵽ˶ɽĻᣬ֤Ϣ׼ȷ֮󣬵ġధһǮڻһ˿񡢴׼кڹ
̻ǲ˵ģΪԼܳΪһϵڹˡΪ׬ȡ棬ȫӺ·Ϊؽļһḻˮ֣һܴĺ
Ѿˣֻٹ죬ܸϵڹĸۿڣʱȻסֿԹڹĻ˻Ӻݷٷ˿񡢴ȫһĴ
дˣtˮֵĺȫ롣
ʲôмңȫе
尡
ȫĴӺ˹һɫڡǳںĺӣ򶫱Ƭ̣ǣǵġ
°ɣȫЩġ
ңİɣǰǺڹĺˣǵȻ̰˵㣬ּǮʲôµġǴ
Ǿͺáȫ˵ͷ
찡ˣ˵սtϵˮͻȻĽк
ȫ˫һԵڵϣǴҲɫ䣬ٹ˲ϰȫˣתȥת桢ת棡ת棡
ȫЩˮǶӺˣڻһЩûܵϮţ⻰ȷмֵǰֻ񣬴ܵɨһȦżܹû䣬ܵĵԽԽӺغ׷ױ磬ӽ½ܼˣɴȺҲ½չҺӺһôʷҲҺĶűճϵӺݣڵӺָʲôˡ
áȮĸ˵ײһ㲻֣˹˼Ȯȫû뵽Ȼˣתۼɵ֮ã־ޱȫԳܣһץŴϣһְԼĲӣܰǿڷġ
ճһߣӴܣеˮֶµ˴ƴŴ˵սˮᣬȫĴװ̫ĻٶȲ̫ۼ˵սԽ׷Խˡ
еĻӵ죡Ǵ㣡
ӣȫӣԲӣصӺֻܴ֮һСȥˡ
走ǴҲٺȫΪҡˣûʲôϵ˲Ҫнǣû׬ٶǮҲûط죡ѻӵ
ǰ棡ǰ滹˵սǡӲˡtϵˮˣӲˡء
Ǵ˿ǰֿ˿Խ׷Խսɫ仯ͻȻһүһɥӱ죡
ϴô죿һˮִĴ˳
ô죿ô죿͹յƴˣǴƴһӲⱾƴ׬һǣټһˣ
ӺݵȻѵսСƾľһҴƴ׻˵һˮһˣǮ֮԰ļ¾صӺݣǿ㡣ȻӵĻЩˮ˭ְҵǿƴѾƵ˾·ϣǲȱƴҲǵһ
ˮ¼װȥȡһûʲô桢̵֮ģôҲʤޡ
ˣʡ͹յƴˣǴִһ
ˮ½½tϵˮҲˣһֳӷЦĬĬվڴһ࣬ȴʱ̵Ľ١
ǰ˵սΧٲ֮ʱֻսһ죬һżʸȫķ׼ͷȻЩˮûʲôս飬ǶĬĬվڴһ࣬Ͱûʲô𣬵ͱ䷭˼
㵽£ţǴӶ
ˮǷ׷׸ȥֻȫһѶ̵ĬĬĿǰѾң˼ʸв
˵սͻȻһ󺰽ֹͣüʸսһ˹һսȫķϵʮ˷ľ壬Ҵһ
Ģ́˫ֽ棬ĿŶˡ
սϵ˷ɢһͷĿߵǰ棬˼䣬̤ϴţ˹ԿͷĿһˮˣҴȻʱһ𣬵ǰнź˶ţȴߵ÷ǳݡ
ȫסˣǴסˣˮҲסˣ벻ͨʲô
ǵأʲôظɻ´ţôһվˮǵİΧȦУɫԵúܺơ
ȫķӦ죺ǡǼܹˡ
ܦóҵؿ
ȫǴһۣУײ׶Է˼Ʊǿ£ҪԹĺáȫһ㣬뻳Уó˹ܦĲһˣҪܹĹܦʲô
˽ӹܦĿĹӡϣϸƬ̣ѹܦȫعȻѰˣܺõظɻ
ȫûعܦ֪Ӧ˵Щʲôܽ϶ԷĻ
Ŀһɨÿ˼ʸ䵹ˮ֣ıʵڱǸǵز֪Ѱظɻˣǵضˣҵشյ۹ǱʾֿǸ⡣˵꣬˻һ
ȫˮǵ°ͲһûҵװϣǳţǳԲǲŽ˾һƥһ߳ŲݣһʾڣǾǡ̬ˣ
ǵҪȥʲôطʵ
ߡߡ׶ۡȫԳԵĻص
˺Ʋͷһ˳Ϸˣ˻֣ǵαѰذȫǵػỤǵڹں˵꣬ϴţ˻ȥ
ȫߣ˻ûѹҲȫߵûʶؼ龰̫ˣɱѾǿ˴ˣȻǸҪֱ
ңǡǲذɣܵϴȻǼʶˣڴҲˡ
ǰɡǰɡȫ״εĻص
ǡ𣿡
ߣﲻߣȫЩ
ȫķͷڹ׶ʻ˵սһ


 ϲ
ʱɿĹȥʱѾǸԶ˴˿˿⡣
Ǯվڴǰ¹ĴŵƽʣףϵһʽĴƻ
Ǯһִģ˳ҰĺŮʤȾҲ׷׽ңڹ⽻ŵɪҲһʲСĿʳǵҲ˵Ĵ¾˴ʣ˼µ˷ͳһ£õĹģĻڵǮ֧ŴöĻ
Ч󳬳Ǯϣʵıһǲһ׼ЩޱԶǡнǣǮ׼Ĺ¶ɸѡһ֮ģϴԽȻڽܵһҵܵץǸ
˭֪ϢȻ䶯ʳǣֻʱѾǴˣǮ뾹ȻҪѹ¶Ƕػǰ߲֪Ҫ˶ٱʤڻŮʱ򣬾;ֵرߣලصľִʩǮ뷨Ǿ˫޳ɣһǮʷ̨ʷةǵڶˣǼκأŮڸʷ̨ȷıʾڶ೯ﻹҵһʱŽңٹҲ֣Ǯ־ϲ
ȻֻһСϲڸԲͨǮ齨¾ļƻһӺٵ׳Ѿ͵ݣںӳܽľӪѵݵıеҲںӳϵŬ߸һʱ䣬ʮʹõıе
ǮĵһѧٳɳѧԱ缢ƿʵѧϰȫµսԡսǮ뵣̳һ̸ֻֽʵսѵÿҪ֯һֻǿ˻ʳǵĻʼҽӣʵսʼҽûʮһȻˣⲻǮѧǿǲܣʱȻʩ̫ªˣȫļϰһĹײʧ£ת۾ͻ׵б⽴˵ʼҽͨʿǮһѧҲϰˡ覲褣ǮǳԼѧǵɱ䡣
һϲǮһ򱣳ʷ̨ĬڷݵĿ£ʷٰ̨עڻʳˣתһ̰ķ籩ʷ̨ʷǷ׷׳Уܹصݸȥ鰵á磬ⳡ籩ԻʳԱĸݸӰܴ󣬻ʳϵݸȴûܵʲôӰ졣
ϷݶӳϺϵ˿ţΪڶʹݵ񣬺ܶǮȻû˵ҲǮ飬ΪƿһĽڶʹΪ׼ڸѾˣκҲ꣬ƣϲһ죬ǽҪģӳϺϵıԶ飬ܸذյḬ̇ˣ£ҲʲôСʧԺӳϺΪٷǳЧϷݵҲΪ֮һ࣬õʷǼ鲻ʲôëϢȥ뱱ά־ԱȣݶǮǮһϵĹԱǹĿ࿴
ŮʤҲߡ˷֣ǰˣǮ뻹Щģάϵϼʤ飬Ȼʤ黹кܶ鴦ãҪȡ˵ϾǼܹĹĸ൱Ӱȶĵá
ڵǮɸˣ۵ƻûȷͱѸٻɢˣʤڹڵһҲ߽⣬һж죬Щеǳ泩
ĵؿʵ塣ɪǮ΢Ц˵
ǺǣֻǿЩ¶̫ˡǮЦٴθлĿңݶһġ
̫ˡɪҡҡͷͻȻ̾һңԶļֻܴһЩСϢзµΪˣں͸½һʱ䣬˽˸£ҾҹڸǩͬˡĿʵ̫ǳˣ
ɪ˼ǡ
Ϊ֮겻ӦֻάһʱӦһȥɪ֣ص˵
Ҳ뷨ǮЦǡӢͬء
ɪ̸ʲôӢۣ²Ƕһ޶ġɪЦ£һµ뷨
ɪǲôʲô뷨Է˵
ǩһԼĻ֪»᲻޳ɣָǻԼ
Ǯһ㶡
ǵģҹѾǰˣҹ͹ŮЭ̵ģԪ˧Ҳ𲽴ӱ߾ҾѾӲڲܷսķϣɢĺãһ仰øҪڵϣ
ɪղ˵һµ뷨
ɪԳЦЦ²ҪᣬΪҹӦȱһĳ⡣
ϵ̫ˣҪϸһ¡
ɪҲûϵõǮĴ𸴣ǰһ˳Ŵ¿ȥһȺڼŮ˵ָ£һ׻Ķ裬ںǰĴΧΧˣǻʳǵİԷǾò࣬ɲС
ĺҸɪԵ˵ļ磬¶ɵòִ
ǻСǳ֮һ֪ҸܿʩᣬҪԼȥȡҪѪĴۣҲϧǮ뻺˵
ʱ˼¥¼ɪܲԹɫ˼ԼһۣҸ˵¥¡
£Ǯ뿪ʵ
˼ͷ˿ǰܺæòֺһۣԥƬ̣˵󽫾͸£ǲЩ˼һ򷴸ۣͣһ׼һ¾;ͷˣȻѾǮЧˣôܽʲô£ǱǮ¼ɣҲڣͿǸСˣǳϲ͡
ǮЦˣڵʲô
ְΪֻһС£ڡյľ޴һѬĵˣһб˽ô죿
٣Ѭĵĵز˵˷ѳ˱б˽ûôףУӺҲڶءǮҡҡͷҶĿɣʵʵİ£һطҪõͨôӺ֪Ӧô
ְˡ˼΢΢ף󽫾вµĿˣǴӺݸģˡ
ˣʲô
Ӻһȫ˳ڹ⣬˵ս˾Ȼһֱȫ˺ڹںȫصʱ֧˵ĴӣЩ˲ְȫͻɳ˼ʹʳǡ
ǮƬ̣ߣǻȥ


 
Ϊ󽫾ʤ黺˵˿κأ޿κε˵ҵ࣬Ҳ°ɣҪ̫ǶҪ̫ˣ
κϣ˫ȻڵǮ룬ǮЦָüĴͣදš
λǹҵĶʲô˵αֳأʤ鵹Եúܹʣûر̻Ǯ롣
ǰǰһѾһˣʲô鲻ƽ͵飿ӵ˵أ㻹Ц
Ǯ뼱æݶֻ֪ܹǮ룬ټ̼κء
ǣһ±󽫾һڸ࣬Ȼڳ֮˴Һ˽飬Ҫ䶼ڣ´ȥɺͳ顮ʹļס˵
ͣһ飬Ҫңҿûлֵ˼Ǯײ
ļʤͻȻһЦȻ˸ղżҵĳ棬һߵκظеЩڨڨģˣǮһֱھԽԽڲһʧأϸ˵ϣǮ޹ء
أʱ͵ɣȳȥߣƽ˻飬㿴ô˵
ҲáκصӦһ䡣
վ΢΢ҡҡͷ̾˿ȥκػ˼ࡣ
ȼκ߳˲ţʤĿתǮϣЦ룬࣬ҲУ̫ˡ
ôκһѵõҳǮĿ۱˺ѵϣʧЦǴˣǲС
룬ԼǩıҪ
бҪǮնĻص
˵ʹԭ̸͵ģƽʹͬ飬ǸոӺݵĸۿϰܵ˰յΧЩ˵ڴȫˮǰ˵ʹ߾˳ָװһˮ򵼣ʹ߸ʳǡʵȫҲǳʹˣں϶̴չмӣתۼͶЩ˵ȥҲֻΪѵİһΡ
ȻͣôǾҪһԻȡ⣬˵ĴұǲܹұǸ˺Ĵ죬˽ƻڼܹڷСǰ˺ӺʱΪָӵұȴûϰűڸۿڷһѴұ֪²ã˲ϲµԼˡұӺݰУһħһܰӺնʾڣ𵽼ĵá
Ϊ⺣ļܹӻȻҲҪȡһннĶȴû˵һĵԣĴ͸¶һϢѾ˺Ǳ֤ٲдɵĺϮżܹ
ʤڽӼ˵ʹ֮󣬼æѼĸټ飬˭֪һڿҿҵκȴͻȻףԺ͡
ֲκ̫ϣǸӺˣʼһ˴ʷλãӺŰʱ˵κصʷһܽһʷ
˸κ̫˺ۣ裬еϹܼң׸磬ֶӡֶŮȺܵ£ǰͺԼѪ԰£˶سκÿˣͻ᲻ۺ죬ôͬ⼧ܹͣ
ҲֲǮ룬ϣû˱ǮԶó׽һҴת䣡ǮҪ⺣̴ܹʱı亹ǮԼӦش飡
磬֪Լ巢ʲôı仯ܻꣿԼ󣬼ܹĹάã󺽺ʱһɣͻᱻԶԶǸܳưŷޣȴʼñСӢû취ǰߴηͬ˵ĽӢǣͷģƾʲôƾӢڴ󺽺ʱӶĲƸԶԶŷǿǰ棡µ³ʿشˡˣӢ˾׳޶Ӣְ֧µ³ʿؽӣη֮ͬ⣬ӢֻǶú˷ĺߣûɳӵ½սǷˡǰµˡ³ʿˣ󣬷ŮѾʧ޷㹻ľӣֻܱˮһսϸ˵زǱٴܵģǱӢģ
صĳҲ޷ɱǮǣܹĺǱǷǳǳԻؽ齨ȴԸں϶໨һͭң֦Ǯʶ˽Զó׵ĺûᣡ˿Ҫ˵İҲҪ˵İռһҵϵķչ϶Ҫܹѧϰ˵ĳһֺϰߣڽһ죬ǮżܹӪһ֧ǿĽӣӶΪҪĶǮ뵹ܲ³һ˻һǿҵĲȫУǶԴ½ŷĿڼܹ˹˵ǿ֮УȻռƵļܹһҪǮֵ֧ġ
ϧǣûǮ룬ʤͼܲƫУȫΪǶǮѾγһֹԣÿǵǮľΥʱʶķԼĻ͢ĽǴӦüƻôʰ˵ʹˡ
ǮնĻش𣬼ʤ˵ͷѾ˾ôʤûȥ˼ǮԭȻ֪Ǯ벻˵Ҳȥ׷ʣȥ׷ɫΪʲôҪסǮĹһ뵽ɫʤĲɵһᣬȻе˶ɫɻĪһЩʤ͵ۿ˿Ǯ룬Ǯȴûע⵽ʤ͵˼˵κءʤ鿪ʼԣȴֱ죬Ǯһͣʤѡ˵ȴ
ϳ֮󣬼ʤ֪ǰһʱмزһֳ˴ӣǮ˼ѹȥˣǮֹеů΢Цʤ鲻΢ЦʧÿǮ֪˭ȫΪ֧ųһƬգʵҲе£ıǮ뷴ԽԽԶ
ʤ˵룬಻һԱ˵ˣʲôƵľٶЩҪ̫⣬Ҳ֪һŷģֻ¡ʱ޷ܰˡ
ţ֪ڷǮ̾˿κظ࣬Ϊȴ̫뵱ڸʱѡЧңϺͼʤֱӰĵЧңƫʤҵĹץǺǣǻ˵ҵȷʵЩϲҵӡ


 ˲ľ
Ӳͷκعִ˽ʱ޼ˣǮ벻ƻڲŽᣬԲǿ̸ͨ͵ľ飬ֻѡ취׼˵κأѾˣڸľ֮ǰҲΪѼ̡ܹ
˵ڶ죬Ǯ׼ڹ磬ڸλǰƣɾϯʱξٷƵļӼˣһǳֵľûбϲҲûԮֻǴŵĽһǰߵơ
ξٷռ˹ߵķ֮󣬿ʼøַʩ׻˵ǿ֮ĩѴ³ɣӰԭ֮սʼܹĴʼնڽɨǧ֮Ѿ˼ޣǿΪ֮ǰ޴ģξٷѡתΪأѡûдǮսԼƻҲԹռ˹ĬɳΪĿꡣ
˹ȴͻȻӡưͣûκηӦǿͷϵġξٷƾúоɳо죬ʼҲ˹˼ļ
ξٷĸ飺в
뱻֮ǷǳģӰԭ֮սʼȨڼܹһߣξٷѾռ˹˵ĬɳǣƴãʵȴѾ˱ռͳûȶʱܼͬʵòռټһƬ˭ĲóȥǮݡתֲ³ļƻƻǰǾ˹ҪͲԸһĴۣ仰˵ܰװ׵һսʤߣҪ̵ֺôô£˹ûκαʾ°ѾӳǰʤҲЦ
ξٷƵսüܹļͷ־ۼһһʷ̨ʷةҲˣξٷպգûξٷƵжϣս¶ǸȾڳļˣʤ飬ݣÿ˵ɫЩأξٷĶʮǼܹȫˣһ̣롣ս֮Ŀ׷תǮϣսû˱ǮзȨ
ǮȴŹڵеĽɽͼжҪ˿˺ܶܶ࣬侳ξٷȣֱҲҪξٷƸΪҪ̸еĻ˹̸ˣڵ˹˿϶Ҫһķҡһ󷴹뵽ǮĲɵþˡ
սԼ̫̫࣬ȻǴӱѩԭ߳ģ˲˺Ӻݵ£ǶϰںսǴСڸݵˣս϶Ҫƾšš׾ͬٻյϺӰ졣
˹ˣܵӰȴСģ˹˶ֻǴӱߵͺܹľҲ׷ϡ
ǮָսʱԼѡʱ䡢Լѡĵصоȫ淴һȴҪӭսսԵĽǶ˵ս˴򣬵εĽǶ˵Ǯ벻Ҫ򣬻ҪһƯʤ̡
ڹĻԼʾãξٷǰȡõʤأֻӭ˹˵ķ񣬲ܵ춨ܹǿĵλӶʹܹΪ
Ǯ֪ԼãͻȻԼһһ˵ԸǶôɣϵ̬ƵֻѡðգעȴǶʮĽʿȻҲԼ
룬أǷޣʤ鿴Ǯĵ
šǮͷҪˣ
˹ҰǱߵľӵǷ˲ɣ૵˵
ҲԼ̫ԩһҲǽʺʲôʾҷİѱߵıô˵һҪˡ
Ҿˮڡʱ򣬴󽫾жٰգκʵˣս̫࣬κ֪㡣
Ҳڽ֪˹˵ʲôжٰգǮЦҡҡͷΪҰ
ʤĿǳӣǮ仰һڣ֪ǮҪ뿪ʳǡսˣ⼸Ѿ飬ǮǾ࣬һ˱ںһȴǰָǧս뵽㣬ʤ˼ְԹҲ֪ھǶŮ鳤ʱ
û̸еĿܣʵ
̸ս֮¡ǮҡҡͷִˣҪͷˡ
Թڷǰˣİɡ
ʱҪץһ֮ڣеضҪ˵
һ£˻һ۾嵽һ𣺡ⲻܣҲҪ£Ƕʮ˰һҪʳͱеæ
ô㾡ɡǮ̾˿еģǸݺŷ޵غ񲻿ɵĵ־ʦȺϺ֮£ǰ֮Ǯ뿴ԼľӪʵڱѩС
󽫾һô򣿡κʵ
ǵѡ޵ģǺ˹˴սĬɳǱأûбѡ񡣡
󽫾еľӶĬɳǣ˹ƹĬɳǺͷֱӽǸô죿
ֿԣ˹ǲôġǮ뻺˵ʵ˹˵ѡҲǳޣһǶȡĬɳǣ˹ľĺģһԼҼܹΪҪĿأӶǵʵΪ׼ѡһҾĬɳǷصĻֻΧĬɳǣʵȻһƣǻҪҾӺɱжǵĹ·Ҿڵһðˡ
ĬĬͷǾǮķе
Ϯսλսǿ϶Ҫģϣһ֮ڰ㹻˵ĬɳǣһӦúܰȫȵ붬֮󣬾Ͳô̫ƽˡ
ǡⲻܣٴ
¶ɡǮ̾ʵⳡսȷʵûжٵķԶԶϣмϣܾ
ʲô£ʤʵ
ǺǩЭ¡
˵ĿתеκϣǮͣκؼֻҪһ˸ıԣڸľͳˡ
κزһתͷǮ룬ƽʱûˣսͻȻѹ˴ҵͷϣǮеΪѣҲԼֻóĬ顣
κˣҸһ֧ӣҪҾ͸ˣܲܰǮʵ
ܡ
Ϊʲô
ãã󺣣ûܺƥеĺĻ󺣾ͱǵ֮Ǹȥ
֪ͺãϣܺǩЭ飬ûк֮ǣµУҲǣҲˡҪɡѾûʱ˵ʲôˣңǰһǮ뻺˵


 и
ʹǮڻʳǶ㼧ʤ鼸죬ʤҲҪǮЩ˹ĶʮǼܹӣı˹һǲġʤ顢˵ǻξٷƵǮ⼸괴ĻԻսʹξٷ֮ϣΪǮʤǿΣѹͷŴ漣ҪʱʤΪġֻǮǰߣʤ˲Żġ
Ǯ뿪ʳʱ´¬ݡݡݵгǰݼᣬѧõİ೤͸೤ѧԱһǮҪݣһѵһ˹ɹϮŲӣѧõĸ೤ʢ־ʣµѧԱݣѵѾٳ¾
Ǯʱֻڸļʷ̨ķݴȺͣʤʻرͱ𣬶Զ޹ɫҲûͦŴû취ͷ¶棬˵Ҳ˼ʤֳ֮κҲǳƲǮĿ£ڸͨ˺̸͵Э飬κȻͬ˴ҵľת䣬ҲǱĿˡ
ǮһͬȥǰߵģһʼҽǮѡʵϰбĽʿڹ⽻Ǯɪξ¹۲ԱǮһ
һ·޻һգǮžӽݾڣƮѩ붬ĵһѩ˹ˡѳİǵ֪󽫾Ǯӱǰߣһʱ׷׾ۼڹٵ࣬ڷѩ֮СеİڷʹޣҲڸмǮ˹ˣҲǶο಻Եӣеİڴ󺰴ţֻû֯ǳңǮںЩʲôһЩ׳ֳƵľǹľۼһ𣬿Ҳξܵǰȥ˹ˡ
̴Ǯƿ˵󽫾ȥѰɢ˰ɣڻѩأֳô죿
ǮһãûʼҽĽʿһЩɡ
̴̾˿תҪߣǮְѳ̴סˣ̴߰ǣֻҪǮ뻹ʣһ;˹ٴ̤Ҽܹأ
֪ˣ󽫾
УѡһЩȥͻʼҽĽʿǽӴһ£ǽһݵİʲôӡ
̴˵ͷǮֵȥɡ
üչģʲô𣿡ڳһξٻʵ
һǮξٻ۵Ĺִˣ·Ϊо˹߷ĵͼǮûкͽʿһнǶ˳У˭֪ξٻ۳ԼЩʣҪǮͬһܹȻûо̵ܹŮ֮û̫˼ɣͬһЩףǮ밵ʾҲûЧֲ˵ѿģǮֻĬʵ
ѩˡǮ̾˿طѩҲô
ȷʵЩڲʮ°
Ǯ˳Ƭѩ˽ǮϣǮָһƬѩĿѩָڻȵҽйλ滷ͬͬһֺܴƫʳǵīУѩģǻдʫѩڰУѩȴģΪѩǵܶ鷳׼սľ˵ѩԵģǲϺϷˣڱѩǸ޷ս
ڳУǣ
ǽɡ
ϣ꣬һۿһߵξٻۣϰͷ˻ȥ૵˵Уɡ
ͽǮЩͷˣ鱾Ͳá
޿κεԵúִܾ٣ڳǰͷǿǮξٻ˵С磬Ǵɷ羰Ĵڡ
ôǮʵ
УѧΪ˹˵ϮŲ̫࣬ǿ԰ǷŽٴ򣬴˼ʤ֮˹˾Ͳٷˡص
սǲ̫ƬˡǮҡͷ
У˼ǡ
Ѿó̴ȥ߰ˣҾ˹ٴ̤Ҽܹ֪ΪʲôҪֳŵô
ѧ
ǵҺǽľ֮Ĺ°ɣݵİվǾ֮Ǿ̫ĿѣֻҪ˹˵ľٴ̤ݵأǺܻܿȫãҲ޷ˡ
ôУѧô죿
ǰ޽ĴӪѾ˹˻ٵˣҪԭַٶ½һӪǮ뻺˵
У¬ݡݡݵĳһǧˣҴЩӪҲҪʱ䣬ûӪ޺ã˹˵ϮŲѾˣ
㿴ߣ
һۣ⿴˿عͷһͷˮĿǮ롣
Ҹղ˵Ƕ˹ˣǣҲʹ˹ˣĿð㶯ԱݵİǰӪǻȫԸģֻҪʩõ̫ѣȻˣڶϹֲ֣϶˵òȥΪ˴֣ЩǱҪġ
Ĭ˰Σصѧˡ
㻹ףӪֹΪ赲˹˵ϮŲӣûУҰܸ˹ˣ
һ̧ͷĿǮ롣
赲˹˵ϮŲֻС£Ҫǰʧ֮Ҫܵ£Ҿİܱ赲˹˵ĽΪҼܹȡϢʱ䣡
еܵģУñôܸ˹ˣܵģ
ʲôǮδʤܣΪĳʶһ򡢾һϣһķߣþһʰ
кܶ෴ĻҪ˵Ǯɫӣ˭˵ˣֻĬĬǮĽѵ
˵Ǯɲһ£һ˹˸صĴۣʱ£ܱеĲӣնӦкܴˡ
ǱֳĬ
ˣ˵ĻѾ˵ˣϣǼסҪеʲôΣǡǼܹһߣǧҪĴ⣡ãȥɣʲôӪʱҡ
ص˳ȥһߵξٻǳǳһЦΪ󽫾Ͳָ
ǮġһأξٻȴȻ̸Цֻ˵ξٻ۱˸ΪǱʣϧŮûгִıʵĻվǮߣΪǮѡ


һ ط
󽫾ƹǰɽ꣬ŵӪˡ̴ڳ˵
ߣȥǮĿӵͼƿ˻ԴЩƣˣóȥɢɢġ
ʮ￥ɽǮǰԶһΰɽסߣɽڰ˹ͳεʱпɽξٷƹռ˹֮󣬰ѿɽĳɽ
ɽһߣһʮﳤʯӪԭַ˹˹ռ֮󣬰ǴȥӪ׻ٵˣҪصǼܹˣҪ˹˵ûκüֵ
ǮͳԶ㶨ɽɽϣеɽ嶼ͺģһûУмɽϻʯǽ
󽫾ɽһȫͺģΪŽÿĶɨһȻɽıݻɽŵܿ˵
ΪʲôҪɽξٻʵ
ÿɽ϶פأ˹ռɽͷĻڵı»Ǵȥش
Ϊʲôգ
ɽϵפ಻ǧˣ˹ۼرǿ϶ҪʧأŽһ֧ӪǷǳóҹսʧ֮Ӫľڻҹȥɽͷ
ֻһٶģ˹˺ŽôãѵŽķô
֪Ҳû취ɽͷôصıˣǸӪĶ֣µıܶ࡭Ǹ򵥣µһѻǣ˹˻øҡܿЦ˹˲ٴɽͷˣ̫˵Ҳزס
ǮԶĽ㶨һϣǻںܴ󣬿£˹˵ô
ǵģ󽫾ڰ˹Ƿ޵˼ǸȻģƽ̹չĺõط
ŽѡӪַǺ룬ΪʲôƬƽϣ
ܿصŽһֱһͼмһ۹أԳ׶ɱ˹µϣҪ޶Ļѣ֪ôģʼûŽҲ
ҲûбҪɡǮЦЦܰгＯؽ齨µû᲻ؿǮôֻ˵ĿǮһµģѿĿת˹ˣȻƻҪͶһˣοֲһСǮ
ʱʮʿڻڴӱǮ¡¡һ֧ɽıԾ˳һ֧޴ĺɫʸ˻ڡ
̴ɫһ䣬ȵҡ죡
ǾˡǮִ죬һϢĻʼҽѸսסǰȥǮһɽ𣬻Ǯ
̫ţǮ΢ЦԶһ۾Ϳšֵľ졣
׻˵ɽǮطǰȥľܽʵȻٶǼܹģҲ˺ôһŴʯ̤Ϫˮֱ嵽ɽǰΪ׵Ľͣһ˳ɽ𣬾Ǯ뻹жʮʱһսϥڵء
ĩߵ󽫾Ϊ׵Ľ˵
ĩ³ߵ󽫾£һҲŴ˵ǰ³û뵽²ļܹ˵õǱǰˡ
Ǯսӭȥôˣ
Ϊ˿̺Ǯط꣬¶ƵļξϽ˵󽫾֮󣬻ϸϹ֪ͨĩʱʱ⡣
ǮǸ΢֪ˣע⵽˱˺ĵطһֱפڸˣ
ǵģ󽫾ص
Ǳߡ̫ƽǮĿǰĻڴ˹ȥԭ˹ء
ǵģһز£Һð³̽Ϣ֧Ԯüʱűסء
˹˵ľӣ
ǣһЩװƽ񡣡
Ǯ㶣ôǺܳǣ
ԭ̫أһЩ˵ɿ£װƽԽԽˣ󽫾ʱǣ˹֮һҪƽĳͻξϽһҪơ
Ǯ˰Σ򰲵³ʵһõλ߲ףҪ㵽ĳ˾Լ䣺³һ󹦰
󽫾ˡ³ϲĻص
ޡҲѧˣôǮЦ˵³¾չôˣ
󽫾Һͺܶ˵ǵѣµľǵģƽҪˣҲܹǵİѹȡ
Чô
кܶԸ֧ңҲԸҵ¾ǡҲкܶڱҡ
ʲô
ǡ³ڨڨĻص
ʱǰ֪ǻ⵽ָ裬Ϊǵ˼ѱ⣡㲻Ҫģҵ֧֣˹һ˰ҵҸĹҡǮһ߹۲Ű³ɫһ߱˵˵һ죬õǵ⣡
Ǯǰ׹۲ˣ³۶ãȻûǮ˼ʱ䰲³ܹˮƽȻܿ죬Ǯһ˵࣬³ӺѰеĻת
ξٻۿ˰³ǰǮĻ˹ȥ³ǳ˵£һȥġ
Щ˲㣬ҲңҡûҴ˹ģǮ뻺˵սʹҹ˾޴ʧܹİղܹܰĽʿǲܰսֱҪܵͷǾǣ޹ˣҲ֪¹˺κһĴ˹ˣҵĳ⣡
ξٻ۰ǮĻȥ³ʼʧɫȻǮ˵ҪĻɫűƽϵĵͷ
ʵǵĿһµģ˹İǶϺӣЩǾĴڣҪһǣͬҲҵĵˣΪǶİףֻгǣԶάȥ
ǵģ£йͬĵˣ³˵
ҪĲ¾ȥȰ˵Щգǧ;ҪŬѰЩɿҵˣǵı֮ǰץסǣֶβпЩҪ֪ɱһˣܻϰٸˡȻҪɵģʲôĵطܿѧϰһ£̸ܶණ
ܿ򰲵³˵ͷ³£Ѿôˣ


Ķ ֵ
ǮݣԼǰУ̤˹˵սΣյģһ˶ԸΣյĵطһ·˼ʹ˿ڼеСӣе˼ҲʮһڣеϻΧƤûЬӴŽվѩĬĬĿŴͨ
Ǯ밵ԵͷЩ˹˾Ȼ¼ܹľӣ˵᳹÷ǳλûʿЩգҪȻܵòӰˡ
󽫾طǻԭס˱Ƚ٣ĬɳԱҪǿˡ³Щյװ̫ˡǮʹƲǡ
֪Ǯ˵ͷսסǵĵӵǲС
סȥĶ³ƲƲ죺Щ˶ĺȥĵطûлûزֻ֣ܻضģֻҪԸֶٵؾֶ١ߴߡˮ״ʱ³ҲһȴĴܶȻҪܹӵɫ£Ҫǰܺķ㹻ʸ񿴲Щ
ʳôǮʵ
£طʵͰϧͶ·˭ҲԸ⵽
һʱһʱ˼֪ôǮ뻺˵ԺսĬɳϱﷴ˰ȫܵս˲٣̵㲻ùˣӦðƬԭضȻÿһ˷ַһ˽أֻҪԸ⵽סһģûص̫ʱ䣬ͻøˡ˹˲Ǻϲôǰ󲻹һʱ䣬ʮˣ룬Ƭԭܵ˹עġ
³û̫ξٻ۷˹ȥ̾ΪƭֶΣ˵ݱǰūֻҪԸȥ˶ӵһԼСׯ԰
ҲƭֶΣ˶ˣԼ鵽ĺô֮󣬾ʲôҲ˵ԸҲ٣ʱ㷴Ҫ˿ˡ
󽫾˼ˡ³ͷ
ʵµİ˼һģе֡ǵһСܱǵİȫǵáǮ뻺˵԰ǵã
³Զһ޼ʵİѩ£Ƿֵأ˵ڼܹϷһ겥Ǿ̫ңԶˣƬزʵģ˹ûпԣ³˷ܵĹâ
ЩϮصװƽǾסôǮʵ
ǵġ
ûдǵǣ治ΪʲôתΪУѵֻΪˣ
֮кܶͽֻҪǮʲô鶼£˶һʵʵũһҹĴǰûлﶼȥֻܴ˸ǻᣬǵȻƴ³Ц
˵ԸǾͲһˡ
ǵģ£ֻҪѳǵĲϣѽҰǵϣǻѡװƽƻϮصô̽ġ³޵ĻصһǵͶϵĴȥˣԺͶϵ˻ԽԽࡣ
ͿǮ̾˿
³ΪܵõǮĿ佱⡮ͿһˮͷϽȥ³૵ĵ󽫾˼ǡ
Ҫߴ硢նݸҪװƽϮҾأΪں󱳹ƻǣǱץסƬԭԶ徲ӦǸ˼Ǳȥзչ֣ȵץס֮ѸٳǱһ򾡣õİ취
³˰죬ЦΪԼһͣĲܺͲǻܵǮļڿĹȻĨµķ̫ˡ
ӺյǮ˵󽫾ĩõ˼ҾѾ˵ݣĩҪͷӦأֻǡ󽫾ģɳȥĬɳǣŽżӦ󽫾ġ
ҿһĴˣǾһʼҽܱңǮԽܲµıʼҽУȴģ֪ͨűǽӦѾǺǻˣǮָо˵ļʼҽĽǶĻ϶¶˲ȻɫȻսպաķӵĴ֮׵ƣʼҽҲǾнӣ˱˿п϶᲻
ڨڨһЦ󽫾ϵ֮ΣĩҴ⡣
֪ôչԼȥѣ򲻿سֲ
ĩסתҪߡ
ǮͻȻʲô˻ǴѩԭǳģѩѲס㣬µĽʿȴϰߡһҪ£ҪӪҲȡůõĲ𣬿İǻ߼ۣͷͳһ˭иͷȵһҪҩˣҩô
󽫾Ƕأʱһ¾ܷˡ
ǾͺáǮ˵ͷ洩ʲô
ƤȫʺĴӦξϽƤ¡Ƥȷַˣ󽫾ĩһ㶼䣬ⶼðˡĨ¶ͷЦ
Һͼִ˵չ͸ʲݣһ͹͸ʲݵĻȡЩýʿÿ϶ȽǾҲúȣǮ붮õĳʶԶԶÿһˣڶսĿǣҸðܴȾģ𵽺ܺõԤãȻǮҲûиõԤʩ
æͷӦǣǮ߶߶û̫꣬һ£ܺЦ֪ΪǮĵĹذǡ
ǮƬ̣ͻȻ̾˵вҶµĹأˣξͱˣжʮҾƣȥĽʿǣǺȾˣȥȡЩɡ
ϲл󽫾ѩоÿһʿľǺϼҾƣο԰ԭսһֱûȹƣ˵Ǵƭˡ
ǺȾɲǽ˭ҪǸҺȶ£飡
ĩף˵ȥһһߴȡˮңˮ˦ȻҪˮװˡ
Ǯһ侲Ȼ˷ܳҲǿЦãһʼҽ쿴Ķ֮е֣æԼˮҲȡ㵹ڵ¶Ȼ̫䣬ˮеˮҲ˱飬ˮеˮǳġ
³Цˮ޻ģˮҲ


 ֮
Ǯ뻺˵սкܶСʶڻӵ£Ҫע⣡˵ԲҪȥټףΪ˷ֹ⣬û׵£Ӧϲ˿ʱҪץ˿Ĳ֣ץ˱ֽţϰ̧ȡůӦѩȥֱ꣬˵ֽŴ֮󣬲̧ܰӦעܶܶ࣬һҲ˵꣬ҪǽԼ۲졢ѧϰ
ôһʼҽĽ쿴˿ĳ
ģҪȻ־ͻճϣƽʱû£սʱһ͵˵ײϵƤͻһӱ˺³͵
һʼҽƫȥڵһѩţһײһ෭˫ִѩţɵʵ󽫾ѩܰ˵ִȣֻе˫ֱûκȶȡ
ԵģԺ֪ˡ³˵תǮ룺£ѵǰڱû뵽ô࣡
ֻҪ۲졢ѧϰһҪ侳ѧ֪ʶġǮЦڱϷʪȵĵطоɽҰҪʿóͣĲݴԣΪ˰߸ܣӪʱҪͿĨĲ֭еȼѬݣõˣóҪǮ˵ڸݵľиеңڸ븣ʱշͷȼˣƽѣȻԼҰľ飬Ҳ˲ǧʿ˵ǸѵʱõĶֳɵģԼǾΪˡ
ⳡ̲ôôġһʼҽ૵˵
ЩӦ֪Ϊ߱Ҫʶʱ֪Ҿڱѩսʧʱ˵˹ķҾֲռӮĻֻ˺ˡǿΪⳡսô򣬵ǲҪǵʿǣ˭ԻȥҲǿǮ뻺˵˾ͱҪŽһ¡־ɳǣѡڿ˷ѣʤǵģҲڹǵʿ˵仰ΪģвĵطľҲУսе־Ǯ룡
Ǯⷬ˵նµĺպչѾܹ˵ääŵĵزеСͼʿţֻҪǮڣʤ϶ǣǮĻʼҽ춼þһ˵󽫾һʼҽֻսĽʿûӵĽʿ
ǰǧϵ繦δ˭ȥ
˹̣Ҳܣ˭˭
ľͺáǮЦЦϰϷսһҪýʿӵˣսҪӵˡ
ʵﲢ䡣³Щţæת˻⣺һֱߣԽԭ֮أҪأ˵¿ҺûҺڵϣҺѾ˱
ôĵطҲסһʼҽĽ쾪ȵʵ
ôûУ³Ц
³̸𼫱֮أǮȤҲˣ֮زˣкܶදһְɫܣ֪˹ʲôҹбܣ޴ԶԶ˺ܣǳһƾͿ԰ΣųǼ֮صߡһֶҹкҲڱµĺˮӾѵʱͰѱƿ¶ͷںˮһݣǵ½ϾͲˣֻڵŤУǳ˼
£ȥ֮أ³ʵ֪鶼˵ģǮȴû֡
šȥɡǮصǸѧʱűȥ죬粻һұ֤Ҳбܺͺֻá㡯֡
ʼҽĽǶ˵ˣǮǸе𾪣θǮ˹ҲһҲ֪ϻһ֮ء
ξٻҲ͵ۿǮ룬ȻǮӴʱܳˣǮ뻹ܴһһ棬ҲԺھ࡭
ͻȻ˻ȻǮġ⡯Ǵȥ˺ܴľϲ˭ϼھƣ
һʼҽĽ첻Լ촽ҲˣǮЦҲһȥȡЩ
ǽϲл󽫾˵ҪߣȴĽ춼ԭأûкһȥ˼ͷְ˻
лʱȵͷ⼸ʼҽĽȻŵͺ͹ͷȻΪԼǿģȻԶûʵսŵĻᣬǱһȾݾҲ⼸ʼҽĽ춼ԭûж
촦ű˳˻ȭ˵󽫾ĩˣ󽫾ʲôҪ𣿡
ȥɣСġǮͷ
ʱĳǸ˻ڳл˹ˣ³״һ㶣æӭȥǼ˹̸
Ƭ֮󣬰³Ǽ˹˳۵Ǯߣѹ£ҵ˴װƽ񱳺ɿҵ˶ܵĬˡ
ĬǣǮ˶٣ڵͼôһУĬɳϵĵط塢򼯣ΨһоĬǣȻֺֿڣǮ뻹ǼסĬǡ
ǵģ£һĳУ³֪ʲô̾˿ס˴С͵ƭӡåɱ˷ǰı˵Ԫ˧Ҳǳͷʹ
˵ȥǮ뻺˵
ŵŽϽӦöĬкӡĬûеֿŽϽʼղȫռΪĬӵһܴĵ³ǣеǵصֻҪве˻Ѹŵص㵽³Сصе壬˳ŵص׷٣϶ܲصֻге˲ܰȫĶ塣
ǰı˵Ԫ˧𣿡Ǯʵ
ûа취ȥгĪʧ٣еľҲкﷸǹᣬǵߣ˺ѵõǵΡ
ѵɾȥҲŻסǣһʼҽʵ
ûõģֻҪܵвͶ㵽³ˣȻǲӵֵĹճ˰գɸȥﷸ⣬ûжԵ̫вУҪУȰѳлˣҲûκˡ
ǵ˭Ǯʵʵ֮ȥ磬ǹӰа񣬶ͻңΪ˴µ˷ͣٺڰĵطҲԼ


 ̯
ĬûϮܹľӣûǵķݣǮ֮ǲŨȤ
ûУǵӦһǳˣԲ£ʮǰһα˵Ԫ˧صĬɳǱξٸµĲӰΧˣǳΣգĬҲûгæڽΧ֮Ĭ˴Ǯ˵ο;˵ģ˵˵Ԫ˧ʱǵǮ
ǵ˭˵ĬӦһĳУǮ
ҾͲ֪ˣǵһǳصˣ˵ǣĬǵľҲûм֪ġ
һȺѲˣ˷Ǳ˶ǮЦЦǵôһȺС͵ƭӺåģ֮ƭƭȥɱɱȥ
³ʼ򣺡ȥ̽ܵ˶ڷĹˡ
˳ƵĺŽĳ׷ȥһо֮е˳ȥӦأҲҪߡһʼҽĽתսжɢȥ²
Ǯңǰǰʲôط
ǿһСӣİٶ໧˼ҡΪǮԼĲܣ³˲ٿ๦һμдĻ໥֮ľ롢Լɽˮĸݣſڼ
ҼǵÿĬ̫ԶǮѯʵ˵
ʮ³¶˾ȵɫ£˼ǡ
ʱüǽڿӪȻȥĬ
£Щ˿ӳֻ϶³ǵģʲôҲ
ֻǼȥ
󽫾̫ðˣҷԣܿһֱǮǮͱ̸֪Ĭһ֮ǣǮȥܲ
̾ðգ˵ֲһȥʲôǮЦ
³ȵĿⶫξٻϣǰ;ǮأҪǮĬǳ£ľһжˡ
󽫾տǲǵġξٻۻ˵ҲͬǮȥ֮ǡ
ֻȥѰҲ˾ϲķ֣ҵõҲҶҹ̸ϻ˵ӱңûµġ
ʲôĬжˣܿ򰲵³˹ˣǰ³̸ʲô֮ǣʲô¶ᷢ
ҡ֪³ͷð亹вӷڱ첻ȥˣ׷ܵĬ䣬ǵ⣬˭Ҳ֪ǳﵽжˡ
󽫾ȥĬɳǰɣ֮ʲô֮һȥɣô󽫾ðաһʼҽĽȰǸǮӻ̣˽Ǯԡܿξٻ۵˶ǳ˽Ǯ룬ȰҲֻȰһΣûЧǾ֤ûǮıˣܿʰ³Ĭж˿ڣҪĲͽ͵ȰǮ룬ҪǮİȫ
ȭͷӲǵ⻰Ȼкܶ鲻ǹƾȭͷܽģɾȥʲôǮҡҡͷ
£ǡǳΣյģ³ŬȰ˵Ǯ롣
ղŲ˵мɿװƽҵȥĬôȥҲȥ

ˣܽ鷿дµڳơ¡ȴûӦ𾴣ڸкȫµ˶õ˺𣬶ʤ鵱Ȼĵˡ
ɫһϺ¶һ˿֮ɫ
ת⿴һۣеء
ɫֻһĲɤʶŴ㣬ֱǽڲ鷿ûкźͲţȵٴתŵʱ򣬼ʤѾ˽
밲ˡɫһ밲һ
Ӳ㣬ˡʤ쳣ӵĿ⿴ɫ
ɫͷ飬˵ʱӦ˵һƬհףʲôҲ˵
ȳȥɡʤ黺˵
̵ĿһӦһỹߣȴץס˸󣬰Ѹק˳ȥ
鷿ѰĳţΨĻţ˵ӰǽҡڣԵ쳣졣
֪˶೤ʱ䣬ʤͻȻɳƵʵӡô
ɫͷѾð亹ڵļʤأҲǰǸŮˣɫ֪ʤʲôͻȻΪʲô˰Σɫҧ촽صǡ
ʧȥԼĺӣ㡭и
ɫŨŨĿ־壬ʲô˼ѵĺûˣҲҪʧȥԼĺ𣿣
ʤ黺ߵ£ûкɫһô´ɫ
ɫܸоʤĿԼɨԼĶϣ̲ס󱣻ʲôһ˫ֽסӣҲɫвͣĸԼҪ侲侲Ǯ뿪ʳǣʧȥΪ˱ӣûֲԼܹܹ˼ȨȻСʤҪΪ˼ģͬ¹ͬ£˼ֻܶǮͼʤЧңǮ벻ڣʤĻǲΥ
㡭ϲôʤɳˡ
ɫ˵ǣһǡֻԼֲֻشǣҪ˵ˣԼҲƲԼ
ң
ǡɫҧ˵
һֱεѣôԵôʤĻдѹŵŭ𡣸᲻ʲôǮ˿Ҳʲô¼ʤ鲻ȥɫԼ˾Ͳһˡؼǣĺˣɫȴ쵽˲ڣÿ뵽ˣʤ͸еоʹѵ죬Ҳ̲סˡ
ȻѾ˳ɫ亹Ѿ͸Լҹ˺ܴвŬȥӣҲ޷ıʵĺӴǮѪĺӷǳʤĺȴ쳣޶ۣôλôͺ˵ˡǮѹҽһ޶۵ĺӹܹڵľ棬Ǯ븶Ѫû˭Ը⿴ԼѪ̣
иµΣĸԸܱµĴ
㡭ʤЦ÷ǳɬΣСûмѣеһҺܶΣڡô㣿ҡôˣһģûûҵĽ죬֪ΪҸ˶٣ǲĵģ¡ί


 ʾ
ɫҲ¶˿ЦʤһһҡȫȻԼݣ֪жôɫ֪Ǽʤ¶ĻŮ˺ԼˣҲеܡ
ˣ졭ֻ㡣ʤ˿˵ĲڽҪԼ̫ˣҲϣٳ£ĳ⣬ȥܴ˺ġ᲻̫̺ˣ㻹ǰԭŮйɣҪ±˵лڣ˭Һ˵˵ҪȻҸɼŮٹûб˼ֻƽƽİѺ
£Ѿϰˣͦõġɫ˵
ʱһŲһ˴˵ô
أҪȥ
˽ɡʤ˵
ƿ˽˿ʤ飬ֿ˿ɫ˿£ôˣӵ֣ļ˵µǮĹȥˣ뵽˿쵽ڵɫŮ֮䱬ͻûӣֱ͸ϵ˹Ǵ£֣ȻǼʤı磬ϲƫУû˭ĮӿĺοΪڸļˣ
޲ôʤ鵭ķʵʱѾƽˡ
ϳ˼ڨڨһЦµĲָոպãҪϧЩ壬һƸϳôٹٽ
ֲˡʤЦЦתɫúѣʲôҪĻʲô£ϸޣԻΪ
л¡
޲Ϣˡʤ黺վ
һֱѼʤ͵˹⣬ɫԼ岻㣬Ҳ͵棬û뵽±ҿ֮СĹȥˣֱĿżʤĳԶߣԿԶ
һլʺˣ˵ʲôҲһʱ֮ޣȥȰ
ʲôû˵ɫӯӯһЦˣ̫ллˣôͼһˡ鼱ææһˣǹԼǹԼĺӣɻ֮ɫܸмֹġ
ҪҪҳƺΪˣЦҡҡͷϷд󣬲һȺӣּ±û취֣ٲܵĻô죿
ҡԱ¡ɫ˵
ʲôĵٱװɣҪǲܳӣСܳӣȤ
ɫһʱûסС˭ȵӦ֮󣬷ǵͨ졣
ᣬѹ˷ȥ߷󣬱𴵵硣˵
֪ˡЦŴ̨סɫĸ첲ֻĶгɫһ¡
鲻üÿһŮӶʺŮģŵ㣬˿ġĻǮĲ˭˵ǮĻ˭СǮʷʱ򣬸˵£Ȼص˷ݵĸǰһݷõʷͷѪѶĶฮץ˸ţҺöฮӺѳֵģķˣǮ϶Ҫһ׵᲻̺ҲģڣɫУĶҲûûأһײɫô죿
뵽˵ԭŮҲйɣԺԽԽֻ࣬һôæù㵣ı˵лϷеЩ˹˶֪ϷͲ˽ãͼŮ˭Ҳ˵лġ
ղűº̸ˣ˵ҪŮٹɫЦ
Ҳá˵ͷʤʾãɫֻѡܣʹܾʤĺ⡣

֮ǣ̫ôǮЦڰϵĬǣûҹرյļڳⲼһʱ֮󣬲̤˳С
еľǮĽȻͬǮΪ֮ǿ϶ǡС͵ܡѬ졢Ҳģ˭֪ȴԵ÷ǳֵ࣬Ǳֱģ߾Ȼк·һĳƻڽֵĽＸһһģһɫשʯС¥
е˲࣬ҹɫѽ٣¹ⰵֻųƵĹ̫ԶǰȻǰʿͣЩ˾ŵˣЩƬ̣ûй˼Żƹȥ
󽫾Ӧðܿҹĵط̫ˡ
ûϵġǮ΢ЦһðռңҲһðռҰȻѾȫĴ㡣
ղŽǵʱǮʹЩ˿Ƴţϸ۲֮ŷ֣ĬǾȻûгţҲûբţжǳġǹ۲ߵĽ֮Ǯˣʲô⣬ЩȫռһС¥Ȼ࣬ǴѡӲ֣Լܿɵľһʱ䣬ǧʼҽѸ֧Ԯû˭˺
Ľպܹϣƶ˴סéݷһסҾסľשʯڴʯͷķӴǹһĹԱǳܲġĬоȻȫשʯѾӲ淴Ӧеĸе棬һӴĵ³ǣǮԽԽ˼ˣǵǮǴģ
˰ɣӦ֪в֮ˣҸطŰɡǮһ˵һš
£иƹݣȥȰɡ³˵
áǮ˵ͷһսȥոյ˽ǰƹݵͻȻˣһѬ졢ӵ˹˳̧ͷǮ룬ֿһȺʿ׷սһ˻ȥƹڵȻֹ
ܿһƿ˾ƹݵţһȫ˽ȥƹһСƹݣĵط࣬ǮʮһȥͼˣеľƿͶ˵ߣþɲĿ⿴Щˡ
ƹڵĹ;ưɺֻûи߽ΣʩҲƾЩǮɨһȦƿֻжʮˣͻĻһһЩգۼͻᱻ̵룬ﲻɱ˵ģ˽еܡ
³ڰݾ¥Էʱ򾭳ЦﵹǼ죬Цſھƹǰһ˹Ů䣬ŮѸٴͳ֧ľͷľƱ˾ƣں棬صİ³Զ롣
³ոƱǮҲھƹϣ΢ЦŮˡڵĲ鱦ǵȼ۵ģûռƹеľƴװڸָľͰС
£ֵط³Ǯ̬ǳȻ


 ص
ǮЦǰǾ˵ǮŰ³ʹ˸ɫ
³תŮˣ˹˼䣬ŮҲش˼䡣
£˵ǵǰгȥˣڻûг˭˵㣬˵ûˡ
ȵȰɡǮתߵһԲ£ͳһɳ©Բϣܿǵʲôʱ֣
ְɲ²
Ҳ°ɡǮЦҼܹĴѾռĬɳǣһֱûɳ⽻ţȻٺǽһΣưƴеͷԵ˶֪Ҿ֮УŲţҴɳ©оܿǵͷǸʲôˡ
󽫾˵˵ܿĿǮ롣
Ǯ붢绬ϸɳ΢Цעɳʱǵͷʹ˳ˣ˵ȴҾѾ˺ܾúܾˣѾûģȥץסڵı仯עɳʱȥˣûг֣˵Ǹǳˣ˵ڵĴ뷢ʲôı䣬ɻ򡭡ѾΪǵĵˡ
񡭡еܿЦ
ֻעɳʱ䣬һֱû˳ֵĻоӦñٵˡеĲֿصһˣܰһȺﷸþ򵥣Ӧ֪мܹľ˳ˣĽӴĻ˼һ֮ٶȸϹԼܹе⣬Էͷ£ѡܻװͿ
󽫾Щ˰ɣܿ˵
ǮЦҡҡͷעɳʱһʱСʱôԷһˣǮ뵹˿ּ̣󶼱ԷһǳˣǮо˶ԷΣգ˲ΪãҪȥҪ׻ٵֵĳУ
ƹеľƿӳȥĸְսɱڵĶſڣ˭ҲԼðգмĿĴ󺺣ǵĿ˸һֱǮϴתԱ˵Ԫ˧Ұ֮ǮѾ˹ˣ˽ֵľǮһ˫üڵǮûװ磬˫쳣۵İüǲԭ
ĬǾס˴ǺаԵĽɫǲҲӣʮ˿ŲסǣûǮ룬Ҳˡ
Ǯڶ©תԲʱűƿˣ˹˽һۿſĸɱڵæվŲֳĳǮȴ˿óЦĿǼ˹ˡѪսкֱײľǵ־Ӳǵ似̳ǵȵԷĽ̹ٳ鵶ҲаѶԷɱš
һ˹˾ʲôǼ˹һźɫͷɫ顢ӥǵ˹˽ĿһɨǮ
˹˵ɫ̫ÿȻĺֹ£ûдѾ¶ˣһǽţһͥŲĲɲС
˹ûȴкǮ棬Ȼ񣬵ȴ¶ĽšĬǿòķԽܱ˵Ԫ˧ֱӹ˵Ԫ˧ǰ̸Уܲǣ˵ӵһ³ǣӵʮ³ĬǵҲûʸͱ˵Ԫ˧ƽȶԻοԵնʮʿɱ˱˵Ԫ˧Ǯ룡
ǮɫĮֻǾĿŶԷɱϡþλǮƽĿҲĪѹ˹ӲͷƤƬ̣ǰɿһ˹ȿˡ
£Ĭʲô¡³Ǯķ롣
˵˺ܶడһ䣿ܿʵ
˵˺ܶ๧άĻ֪󽫾Щֻ˵ص㡣³ЦԼԴ
´ΰĻȫ³ҪˣСص߲صҪ֣ûУǮü
ˣ¡³ݵ֪ǮṧάԽڼ˺ܶ࣬³ļʶǲһְȷİѶԷĻô̫ԽȨˡ
һңҪĬפǮ뻺˵
˹һ㶣£ĬһƽĳУҲˣĬܽǸѪǲлս֮У½⡣
ңҪפǮ˳롣
˹˵üͷ͵˼ҿ˿£ǳȥֻͨĿˡ
ԡǮ˵ͷ
˹˸ƣƿǷ׷ȥǮûĿžƿ⡣
£ⲻǮ⣬ĬһҸ԰ܶطòԭµĿҵһƬԼİ£ĴƬ޼۵ģǲʧȥɣǡԸ⸶ǧöңֻ²ҪսյǵĬǡ˹˵ɫЩŤ󣬡ǧöҡ⼸ӲģǮһھңҧżǧ̫ˡ
öңҪפǮɫת䡣
˹˵һڳ£ֲսҪأ֪ΪʲôһҪĬפأǡǡ
Ҫǵ̸ȥɡǮ뻺˵
¡ʲô˼
ôŻݣûо˼ֱӾܾˣȻ㲻һˣҵʱ䲻࣬Ҫ˷ҵʱ䣬ֹ㣬ĬҲҪΪ˸޴Ĵۣ
˹ɫɺת࣬һҧ˵ʲôƹݵĺͻȻһŮ˵˵ܿɫ䣬ֻתһӣˡ
һ˹Ů˻Ǯŵɫϼĳȹںܵͣ¶һѩ׵ţִܹ죬Ҫ֪Ƕ죬ƹҲȡŮ˵źɫɴֻԼԼòһͷɫľȻɢڼϣδһȴ
Ǯ̸е˹æվλ˳Ů˻£Ŀ³һ
³˵˸µĳ⣬ĬǵԸܸµıҵ̫޴ˣϣܸһԤǮĬ½֧֡
Ҷ˵ģǵ̸дˣҵҲҪŹƽǮ΢Ц˵
˹ŮƬ̣صҼֱţպյĴ󽫾¾Ȼһõˣ
ҽãǣѾռˣĸפͿĸפΪĬʸ񷴶ԣǮһЦ
вв˹ŮЩˣһûзȵˣ
Ҳ졣Ǯҡҡͷ󾯸һΣҵʱޣĸޣҪٺְϷˣֻҪʵﶼԱǿƣǮĬǲͬˣҪԷķӣʹ̸еõԲĽǮҲѶԷԼͬȵĻ飬Ǯ˵ǳ
˹ŮһƿˣھƹݵĺһЦһ˴Ӻ˳
˹˶ϲظôǮ뵭˵ۼһһ˶ֵֹĴӺ󷽳֣Щˡ
ûʲôصģ£ǵصĬ±鲼ŵصƹݵĺһڡЦóλϡ
ļܹ˵úܲٱҵķҪáǮˣ۾۽ǵβ絶ֱ̣ͦ촽ܱţͷͺӶǻ׵ģܿóʱǸӡ
¹ˣÿһԶһֶصϲЦ
ϧҵǺ̸ģǡ
ĺܱǸĻ̫òˣұҪһ㣬ÿһ仰һķһ´֮ǰ˽һ¡
ǮסˣԷı̬ǳͻȻǳֱӣһӰԼھԱλϣȫּۻ۵أǮеܾȣǮ˼Ƭ̣ʵ˽ʲô£
ϵĽ̸ʼ֮ǰһҵĳɡơ
˹˱廨ŴӺ˳ǵﶼŲţһƴţӰúѧʣԽԽʹ࣬ÿһͨ졣
⼸ҵĬǣҪϮزӣΪǳƣȴɱңĬǣһһĳУһѡҲֻ³ˡˬʵЦ


 ҩ
˴ȻҪۣΪԼľȷôǮЦ
񡭡Ҳûбѡ񡣡ʼ磺һ仰ʶʱΪܡ
仰ϲǮĿϣˣ˵˵˽ʲô
˳ĬƬ̣֪ľƬϲãʱԶʵڱǸðҪ֪ȫͬľ˵зǳش壬ϣܵõһȷĴ𸴡
ûȷĴأ
£ʹûдҲӰҶķӡ˵˵
ǿķǵķӰɣǮа˵ܸоԷǿҵʶû˵öԷĵĻشôֻʱԵķӣһץסᣬǿ϶Ҫ뷽跨ں󷽵ҡ
ûأǮơ
һ޴⡣˿Ц
˹˹˵ģƬиǰᣬҪõ뵽Ķ
µĻϵô˾ȵʵ
λǰ³ҵĹ۵ʼûбǵ̫ˣҸеǳŭвͱʹҹݣʮܹİյūһ๤ָܸб̷Ů˳˹˵裬ǵݱ˵ǮԽ˵ɫԽ䣺⻹㣬ռȻûǵ㣬˵ȻҼܹһ·֮ɱӡ޶һҵĹУֻһǿͷӣ
³һͷΪǮ֤
Ǯ˿ǣʤѾǵĹϡΪսߣҪ⳥ǵʧеս֣Ҳ뿪ôΪѣʱԶȡ̬ȣҵ̬ǳϿҵģڵȴĻشɣҲ˵ѻҡǻûǸ˵ѡ
ˡЦŵ˵ͷ£̫õĳʲôأ̹ϵ˵ǻᾡȫġ
ֻǮĿЩŵ˹ϣЩôã
ôþôúˣҵһС
ҾͲˡǮһЦҾͲҽˣأǻܸ֮иƺɣ
ԽҰЦ£Ĭפ𣿡
ֻ˵˵ѣղһҪǲҪĬսҲǸϲǿѵˡǮһ˫ź޷ȵļϣ֡
̴ǰͳһƳ״ĽϹϾĵݸǮ룬һߵͳһֽ˳ϣֽ򿪣¶ڷĶ
ǮһСһɫĶǰĿնһĨͳӵȼ˹ȥ
ָл£ʴĬǵľ񡣡һߵлһ߿ǮĶ˰ҲǰͲסģʵ£ʲô
ûʲôЩƣϢһ¡Ǯ뱾۾˰ʻЩԸ۾
ʲôָָϵֽ
Ǹٸ࣬ⶫܱˣЧɲ٣١׻١ѪֹʹҪһǣƣ͵˶ʱڱþӣҷǳϲ⸣ٸࡣǮЦҲԣ˵Ǯһ̴֣óһ֧״Ľݸ˰
ô棿ܾԷѾѼһݵԼǰֻýӹϸϸƬ̣ѧǮһ鸣ٸ࣬һֱվڰŮҲͳ˻ӣ˹
Ķǳ裬Ů˵ҲУŰǹȼ˿̵İᶼǺˣתͷǮޱȵӣôô
ǵһΣЩӦҲǮ΢ЦС⸣ٸ࣬Ч˼Ӱģ˵˵˲ʹ࣬˸ٸǺܿʹнѳ
棿˫۵ɵϴҲ棬ʱʹвǷǳֲģкܶǰһ컹ڶ͵˼ʹȥҽҲ޲ߣⶫôɾ˽ʹ࣬Ǽֱ̫ˣ
˹Ů˵˵˼䣬ٴοǮ룺£иӣڷǳʹ࣬ٸκĲ𣿡
ܲκҲҵаΰٲҩǮ뿴ŰʧɫͻȻһתֻҪ˸ٸ࣬ʹǿ϶ʧģٸҲпҩָܸ˴֣ŵĻǿԡ
Ů˶һۣŮץһ鸣ٸ࣬Ǯ뼱æֹôָôСһƬ㹻ˣȥͿˣ˷𲻺õЧȾһȵÿʣȶ˲ҪŻܣڶͷѡ
˵˼䣬Ů˲ɰǮһۣǮ̫Сһָ״Сĸٸ࣬ͼææ˳ȥ
ǮĸٸѾˣһСȥЩ֪ʲô̽Ǯ̬֮󣬺Ǯչ̸еģѾ˴ӦһЩЭ׼ǮûκҪֲ˵ԼʲôԼ뼫ȱľء
űƿˣŮ˴߽յߵ˵˼䣬˵ĿһתڵĸٸϣǮ벻ɫļẈ֪̂ٸѾ𾪵Ч
ʵٸǸѻƬǰ븣ʱǮ뷢ҰڣҪΪھǺ˵ģһζҩΡɬֹʹãھÿȡкѸء丹ʹ⾭Ǹҽѧ֤Ǯ뷢֮άֲڣŵľҽΪ˱ʹⶫΨһҪעľǲܳãԷ񫡣
һûнӴڵĸк˵˼ӰЧ
˫۷ֱĿŸٸ࣬벻ҩΪһеʵʲߣ۹Ҫͨ˳ԶҲ׼ǮЭˣ֪·˸ٸ֮Ѿʹ࣬ʶ˸ٸ̺ľ޴ֵ
£ٸ࡭ܹذɣŵʵ
ǡǡ෴ܱˣⶼġǮ΢ЦһЩĶ˵Ǻǣ⸣ٸôֻһζҩϾҩһıġ


İ ľ
µĲѧ˿ɼġǮһ䣺ָٸĲǲǺܴ󣿡
ֻԼãûҪ̫ࡣǮҡҡͷôҲ⸣ٸȤ
Ϊʲô߲
ΪʲôҪ߲ǮһԻ
£ǸǸˣǿĽǶкܴͬ̾˿һ룬ÿطиٸ۵ĻǴȥĸҸҿ϶ڲԶĽٸ磡
û˵ôŰɣ
ûпţһ룬ٸҽôಡ֢ĸı䣿ֻҪ
޹ؽҪС¡ǮЦŰ˰֣ϲЩٸ͸ˣǹҲ͸㡣
⡭ݺݵһڣղָٸõЧЧͰǰûôˡвһ˿ǮȻսպգҲ̶ֻѣȴٸǱڵľ޴ҵֵǮҲ޵ġ
һΣٸֶܴãЧǮòƺܹĵһ䡣
·ģǸнƵˡЦ¸ղŲþôȾֻһƹܷϾһֺö
ôͬȣһ죬֪ʹģǮаЦ˼ʲôǹ뿪촽ˡա̹İҲû취ֻ֪ٸΣñܻܿݾҲܷȻٸⶫĳԱȲǸ紿ĶƷǰŵǰ׷ۣǮǾȥġ
Ǯڼٳ˼Ŀ˼ǸгԶĿˣڼսУϣִӮңǮ׾ٻ˹Ĵô߽Ƭվ˽ŸܼѳĬǵĹȨ˹ĴǮ룬Ĭǽһλ鵽˹߷ĹϵУ˵Ԫ˧ĬĬǵɣµķͳ߻ȡʲôķʽأ
ܵĻϣһܾ˵Ľ֣ܹľأռ˹ľҲһأ޷ոռֻſһҵ
һŸٸһ͵ۿǮ룬һĵȻûаκ·ϣ֪һڶ̶̼𣬴ԭĹְ߷ʮꡢ˿Ժֺı˵Ԫ˧ɱǾһ򵥵ˣȻǮҵϵ۹⼫ǳھϣǮһ۲۵ţ
˼ȥǹϣ£ҪĬɳȥô
ǵġǮ˵ͷ¶΢ЦǵһֻֽϻھȻûκαʾȥĬɳǾΪ˵ȴǵ̵ʲôʱ򡣡
ôʹˡ˻֣ʾ¶˳ȥѡ񡣿Ǯ飬Ͳ֪Щ˹ķӦ̽ȴ鲼˹ԼսָơȻǺܶս֪һ˳׼һȴûеõκϢ߿϶뼫ϣǮ̫ܵ졢̫硣
ҴˣǮ뾪ȵʵ
ûлشֻǿ˿ǮЩ
ȳȥɡǮ˵
̴˳ȥ³ԥһ£Ҳ˺棬ֻܿԭûжǮԼĬеǵص֪ھƹݵ桢ǲǻɱ֣
Ƭ̣̾˿£һԸˣ˵ǳԼʧܣΪԼ԰һжϣ˹˱˵Ԫ˧Ϊһֻ˭أڰĺܲܣѾ»ܸǮѹΪ룬ѡ񡣶ǰڵǮռƣΪǮĵ˲һ鱨뱻ǮѸٰ
ĪǡǮкâ
ķâ˿ɵΪֹֻܰ˵׹Ԫ˧ǵĲܾ񣡡áǵĲܾ׹ȻĿʲôҲ׹Ϊ
Ǯ벻ɿƵ¶𾪵ɫ˹ûоۼĬɳǣûɳ⽻ţǮжܿڲ߻һƣû뵽˷񣬼Ȼ׹ѵ½ʺû٣
ݵһһˣͲ½ʺвĺ󷽣
£׼һսģֹǵ׹нʺľӣѾˣ
ܷĵôǮЦ
ĿǰȷʵһˡصʺյѾ챾콫ʿڰʡפǵٶȣʮܴĬɳǣ
ô׹أʲôط
ͼʡ£׹ĻһµʱǾܰΧĬɳˡ
Ǯ˳Ĭ֮ԵĬΪоĬǵ̬Ⱥ˳˹ĹȻҲ˵ĵԼѣǮΪĬǵмֺĻӦʶԷԴ˻鱨ֻڵõ鱨̫ˡ
ңһģǮ뻺˵

õİ취ҲǷĵһ𣿡ǮЦ
ͨ¡ҡҡͷҪӭȢʺȹˣӦ֪ȹǽʺʵƿߣ˹ͽʺҪı߾޽һµ׶˵ȹģǽѼ̳ȨĺӣоŸӡʮ꣬СĲŸոһ꣬еӶص˼УһСҲ⣬ֻҪ˺ӣȴЩӵֻạ̇̄ΪѾû˻ȥıҪֻܴӰ졣
ˡˡǮ૵˵ʳӣ֪һҰļˣΪʵԼҰģҪԼĺϽʼǮʵ⡣
ҵĿһ¡Ц⻹ģǵĸҲȫˣлά˶λά˶һϵĹǸ˺ܴĴۣ˵ά˶öƶʺȹıˣά˶һϵĹ¾һգʮĸϰٸӾ˹ᣬùĻ˵Ųնҵ˸ңѪѾȾѩӣ˲ܵǣҹά˵ȥȰûԲѣû˸Ȱˡ
һ仰ʹʹ񣡡Ǯ벻̾˿Ҫʲôư½ôɱԼ˻дͬ˾ư½Ǯ벢ΪЭ˵ҰĶСڼȻǱìܣֻҪһ⣬еìһը
Ҳֻ֪֪Ը쳣ʹ޵ġ
ңǺǡǮЦһҪҼܹʲôʸңһƫִǵĹĲң
»ǵ﹫𣿡
ǵá﹫ǵʱ̸ŵ£ڰݺͱ˵Ԫ˧ȺҾ֮С
﹫һǳƯŮձ˵ֶŮ֪ΪʲôϲԼֶŮ˷ǳ׽
ʲôϵ
˵﹫Ůڹİݱ²ˣ³ǳңõϢŭ˼㣬λپôĴۣ͸ڹϷģҪҪúܲҡ븴ԣӦܲ׵ΪĻ񶾣Ǯ뷢ŭ
ǰеĹ޼ҳͷˡúܲңû£Ǯ˵Щ˹Ůǵ³עģ߱ū߱͵ƵļԺ׬Ǯص㻹ܹʿ裬ǮΪͳ˧о£ʿΥ˾ͣһپܴ׵Ǯ㱨ֻǴŮݶܵһŴΪܻ޶ŮΪĳԭԼݣսûнʱͷ˲ңǮȥ飬ѾˣҪôȥӭս
£˵ڵľƺֹۣܲ׹һֱûƣΪڲŽһЩ֮սͻᱬľӴϷˣӦڶս
Ҿڲֹ۵ľսһֱʤߣҲһǮ뿴˰ֻʣһˣôмֵ鱨뻻ʲô


ľ ۳
һ۳ǣ˴ԶĬɳǣǮҲ̲ס̾
ĬɳһӵǧʷĹųǣԭǾýģڱ˵Ԫ˧ƹ˷֮󣬰ĬɳǵսĽ裬ԭеĻϰĬɳֱ˵ƾһա
ܹ˹ĽһġҲһĬɳǵĳǽȼܹĻʳǳǽҪ߳ʮףڳǽı߽ϣ˱ȳǽҪ߳ĳǱһСǮǸִ¥
Ĭɳǵĳǽεģ޺һ壬ܹĸǽһǳǹֵ֡Ƚսվλĵطмǹվλĵطһǳ㹻ĵطڷͶʯܹĳǽֻǳǽĬɳǵĳǽȴﶴԶȥһ󶴵ˮӣ²ĳǽΣʱʿﶴ֧ԮǰߣȻзռ²ĳǽҲͨﶴϹðž޴Σˡ
ܹĳǳΪ˰ǳ뷽㣬жĵţĬɳȴֻţһһ˳һ룬һս±ɳѳŶĬɳǾͳ֮ǣоֻܴӳǽȥ
һĬɳǰţȻѾ˳ˮûнǿӣˮҲСĬɳ֮󣬿Ӧôӳ˵Ԫ˧Ϊ˼ĬɳǵΣأھ˺ӵÿһΪĳǶʹĬɳֶһ˹ϡ
ǰĵžȻʮ׳ֱ𱻶ʮ̶ִţ˵ŵʱÿһŶҪʮʿȥ̣½ʱҪʮʿһƲãžͻˤϡá
֪жټܹĽʿڴ˰Ǯ̾ξٷƳ̾˿˴ǰǮ뵽ˣξٷƷͷľ񣬴ŽԳӭǮ룬ڽûǮˣһֻǮעܿͱĬɳȥˡ
ǮԶĬɳܵĵƷǳƽ̹ûɽ˹ǵѶȡǮǵӱһ仰ʮΧ֮֮սܷܱ֮֮֮֮仰˼ǳʮΧΧˣ屶ҪʵҪȥսʵƽɫҪʹ˷ֱҪгˣ޷͵оսͱҪܵˡǮһȫ鱾ϵĶָӵսռʱսʱڱҲƹǳأǴ˿ĬɳǣǮ֪ûʮڵеıĺѹУ
뵽ǮЩȻ˹ڶսܹӵսܴܵӰ죬ƾ۳ǣȫԺ˹һӲӲս
Ĭɳװ¶ˣǮʵһȻ̫ˣǮҲûиõİ취ֱܷڱѩг±ֻǸȫߵĻᣬǮϣĬɳ㹻󣬿ڳлȫıǮ벻˹һǣһƵȥܹ뿪ʱ´һӻʳٴγһʼҽָӣǳںڹϵһʿиصĳ˼ȡֻͼӦû⡣
˵Ϸǰ˼ʮͷڹֻ֪꣬ͣǷҺҼܹҰսĬɳôǺǣ㹻ˡξٷЦһָĬɳǵĳǽĲ˵ǳǽ㶼вٿס˵ʯңĸǱҲסߡˡ
е˹ж٣
ʮ򡣡
ﻹ㰲ôûгҵģ
ǵʿǵİն࣬ǼҲҳҡŽһЦ
˵䣬Ѿ˿ǰǮ뷢ˮߵĵطѾ˱磬ҡҡͷòˣٹһ£Ӿͻһӡ
ƾ۳ǣԵֵƾʲôŽģһθֵЩëܿˣֹξٷƵľӣΪרŶԿ˹ţŽĽʿƾŵʧ
³һߣŽղáë˹ˣֻöˣѾã˲ٳޣڳԲ֣ΪһͶߣ³֪ʲôʱӦþʲôʱӦװơ
ǮȥҪҲһܿͷгɽƵͶʯкѱ
Ͷʯ˭ܱȵţǺǣǾӸ£˹˸ռˡξٷЦãƼ׾ġڳǱɣԼ취չ˵ĳǽܻסȫˡξٷõʱԵƼ׾ȥۿԱжܷڳǱϣж˭֪Ƽ׾ٵȴʿܾ˽ӽξٷƵҲξٷֻ㬶顣˱˿϶ỳģǮһ䣬ʹǮ벻룬ΪڲĺгҲֻȥٵ£ξٷƲͨˣݺɳʮ꣬ؿȫȻûѶӵ·ϡ
šǮ˵ͷ˳ţĬɳǵĳŸߴסףԲʻ߹ţǮ뿴ѻɽɳɳΪٶȷסš
ĩߵ󽫾غڳеĹһھսΪĴҰսһξٷܾҵĳ˵һξܳȨɷǳˣʮʿҪܵļල
ɡĬɳǵĽ򣬽ֵϳǰľٺһЩ⣬һ˶ûУȻΪӭĵĬɳѾˡǮ뼫ĿԶȻֵľͷԶʱĬɳǺΰʵоǺεӴ׶׸ĬɳӦһˣ
˵û˶ǮܽĳаǮ̾
ֹǮʱ䡣ξٷƽӵ߷и˰˵֧ɣϽ෴ÿ껹Ҫ˵޶ľѣΪñ˵齨һ֧ǿı߷˵ôеǮǳˡ˵áǺǣسࡢȡ㣡
Щë֣ǹҰģԸҰǸȴƫƫϲԼļ޵Ͱһ󽫾ǲ֪ʱһ߾֪ˣЩоʱһ޵һһ̣ҺĬɳͶ֮ҲͶˣҪȻһǳشȥ˵ҪءŽЦ
³Ŀ޿κεٴαܵһߣеļܹУϲľǮ룬ΪǮ˵̱ĻദͲôˡֻǰ³֪ûĿأǮһ򶼱ֶ˺ܺͰŵˣһ¶ɱľֶΣΪǮ벻
ĬɳԱжУǮʵ
ȽϴĳеȵĳкСʮĬɳϺܻΪսҲͣǽ˹ʱǴĬɳǣĬɳԱЩжȽϸξٷƻص
ǮƬ̣ʵÿжפ
ǵġ
ŷֳȥٱ
ܹ࣬˰ɣȻѾͶˣҲΪǣפΪ˷ֹеû١ξٷƻص
ʱ䲻ˣֻźءҵ޷ʮԼҲҪ취ЩӦôˮɣ
ξٷʱ䲻ˡ⼸֣һϸ˿Ǯ룬Ǯ۴ǣ˰ΣصҵСʳˣΪ˷ֹǣܴģҡǵʳǳԲߣӦôߴڸӽݡ
ǰǶʳʲôܶ˳ԲߵġŽӵ
ɣǮһ㶣ת򰲵³³ǵĶôʳã
ô԰ųԡųԶУҪȻ͵ࡣ³ĪĻص֪ǮΪʲôͻȻԶȤˡ
ǾˣöǮЦ
öŽĲš
Ǯ϶ĵͷǵôϿӪɷַǳȫ棬ӪṹҲϺֻȫ֬ţ̾άͽʱ˵ʳٲõĻûʲôʳܳƺˡ
ⶫеǣƽҪͶΪʳ³˵
սжҪ٣Ǯն˵
Ժ˵󽫾ȥѲǰɣܶཫʿأŽЦ
Ѳǵ²ξٷƻ˵󽫾һ·ҲˣȥӪϢһᡣξٷƵһμǮӣ֪Ǯ϶֪ʲôǮǾ䡮ʱ䲻ˡеģξٷϣ˽
Žһ㶣ξٷɫأʶ˵ͷҲãǾȥӪɡ


 ѡ
ΪһƬ£Ϊǲܵźвǵǧ֮ıѩغЩǿսţڰԭݡңԶĬɳǣǵѪ磬ǾˡΪЩηʿǸе٣֪ҺһģʤֱۣǱХŴɨĶͷҲǺˮ
Ҫö࣬ǵȱٴڱѩлҪȥսǲηηϺԶļ˹ĹΪܽϺҪеˣڳ룡ܹᱻҼܹҲΪ˹˵ūʤѾߣҲɳˡ
ǧѻȵĿվڸ̨ϵļʤ顣
ΪǰϵʿٴȡûԻ͵ʤڸѾӼӵ˰ֻʮ죬ûй̶˰˽һöңҲӶֻ࣬һͭӣҲ٣һĲҲû˻ǣֻƾԼģ
ǣһũʱѾȥˣҶûʲô£ŮǿԸǰߵĽʿ£һҲУԼҺǿˡûҪֻ˵һ仰ǰߵĽʿǲѪѵǻ𣿣ʤһ亰Ѿˡ
ܵİǲǵһӦą̊́ƯŮŮôĻǧʼҽвͬĹԱЩ׵ĸ˰ʵ
ξͬĹԱ̨ˣʤ˿Ѿڻı»صǼУȲ׼õĲˮں˸ɸɾᴭϢƬ̣ݣȥ¼Ҽ
£ˣĲŸպãȥģſȰ
ȥ¼Ҽʤ˵ɤȻɳƣƱˣŵÿ죬ٲ˵ʲôˡ
ƿˣάһҩ˽˵ʤǼһַǳʧΪ¼Ȩ˲ôˡ
άǿ˿ʤɫа̾ѣҩ˵̺ϣ˵£ҩѾˣϳּζҩЧܺһЩܿġ
ԹԵĶҩҩ֭˱УԼ촽¶ȣѱʤǰ
ʤûκԥղźˮһһɬζ䷭üʤһŻǮ᲻Լ۾ʤ˶ľĶ֮Ǯ̺ʤһʱ䣬СŮҩ࣬ǧټӱܳҩһҩҪϼΣʤŻǮ󡢺Ȱв£Թ԰ҩȥýļʤǰȣʵ̫ˡ
еʤ˫ȭڼʤıôţҲƲסһŽһ¡
ݰɡʤ鿿˳ϣ˫ˡ
ά˳˼ʤǼݣ֣˵߰ɣһЩʱ仹üñ¶Ϣһᡣ
֣˿̾һֵݣ
ʤѼ˫۸һϾͲĽ磬ֻһֱڸ߶ȽУнҡΣһӾˡʤһ壬Լĺ˼ѷɵǧ֮Ĭɳǡ
ʤƴˣ֮ѡǮʱѶսض˳ҪڲҲҪϣҪ֣¡ʳȡů֮ɲݡʸΪǮƻĬɳǣıеǺܸߣʸǶƵġ
Ǯߺ󣬼ʤڸԺһϸļ㣬Уɲû⣬Ѿ£ռĸɲݣⶫǳˣȡů֮ҲǮҳ˺ʯȡΪú֮ڸͿʼмƻھúˣʳЩѣͨŬ˷ѣֻºͼʸ޷ǮҪ
ֻףǮʼҽ뾩ʱִһףʮ׵ľ޴հҪ̫ˣʹܱеĳҹϹҲ޷Ǯ˵ʮ֮ǰȫģܵСģɧţʮ֮Σգʮ֮󣬱же䣬ֻ˹ˡȥҪʱ䣬ֻʣ¶ʮ죬ɶʮ£ܹ£ϧʱޣԸΪҪ͵ݣõ͹Ҫ೤ʱ䣿һݸûȷУѾûбҪˡ
ʸҲͷۣκһֽİ취ʳܱ߸ݵȫԸأȻԺĹֻ˺ͼ𣬾ô͵ǰȥǮԼƳɼʸκصİ취ȻһѹԶԶ
ʤ˼֮һ취ȥգʳܱߵݡݡݡǼܹվסܼĵܰѰǷγһɼ⵽ԺķԣΪΪŮļʤܵȥܲ׵κȴ֧֣ȫʵģ˵ֻȥݣܽеѣʹǰߵĽʿ´зԡȡůȥ¹Ҳƴǣ
ƶһʱʮ֮ڣʤ齫ݡݡݡѲһȦⲻϷѲݳʲôΣΪ˲üʤۣѾɾ˲ٵطˣʤĳÿһҲҪͣġΣ͵ټշݽǧ֮ڣǰ߽ʿҪϢȥյЧֻܿ⡢ˡ
ʤСȻܵԼʤҺͼвԽһֱŽʳӣʶǮ֮еθǮһʤԿۣںΪǮ뵣ĶѡһηգѼʤۻˣнάǸߣʱʱ̿ҩΪʤʤ鲻һܳŵ
κزֹһǷֵЩʤ鶼ܾˣȻκصĵλͣһŮϿҵŸɿʤǮʱ˵Ļû㹻ľʣܹĴյľأᾡܵ˹ᣬڸ;ץʱ޽ڶߡǮֹ۵ģڼʤֹ۵ģʶôʱ䣬ʤͷһǮĴ㣬кûʲôԼʤѡѹեԼеǱجģ
ѹǴ˳ҩʤѾѧ˺ܶܶ࣬ÿһأжǸոմӺ˯ҲϵԼӵϸ̨ȥգֵļۡο


һ Ѳ
ǮԼӰ˽⵽˳ĴҰսŵûʲôġ
ξٷơŽ䡢ǳɫ䣬ռĬɳ֮˹һֱûʲôڽ˹Ӧòưոˣ˭Ҳû뵽˹˾Ȼ߻ģ˾޴Ĺƣʺ֣ڽегġ
˭ҲûĬɳǳ˵Ǯһ£ǼЩ˵ԼҲܷǮؼʱϵĬɳǣһĻʼҽôѾǺ֮ˣһ֣򣡣
ҰսŵУǳΰǮ֮ѰǮ뵱ԼĿģż񣬺ȡԽĿ꣬ǮǶôĻĵҲǮܸԼôգİ᳹ȥŽ䲻ֹǲʧȥȨЩ磬ǮɽάǺܿȥһѣӸжµĽǶȳŽҲǮʵӵߡοϲĵѾս˹ˣ࣬ڣûй˵ЯǲдϢǮǿŽ֪ԼѾվ۷֮ϣˣٽһҪΪ·ʱˣŽǮ֧Ǻޱģԭ֮սʱǮնŽûƴǣΣѹͷҲûԹԣǮϣΨһ˽£ʹš
ξٷƶǮǷǳεģӿʼӣĽӴ˳꽻ξٷҲǳ˽ǮˣΪǮսָϻǷȱĥϣս۹ͲϣԶԶԼ
һäӡһһͣ;ͬ飬ҰսŵǮ˼ģҳܷѣԼôȥ˷ѣ־ɳǣӮⳡս
Ҹо˹ͽʺĺûлģ޽һ׶ȻҺϲһⲻܣ÷ֵĶѾˣȫ·ֹô˵Ҵɱɱ꣬˺ĳޣ֮䲻ΣֻҪϵʱ乻Ƕ֣Լͻˡξٷƻ˵
ǣҪϹ죡ǳӵǳʾ׾ŽڹΧǴԮһСĵԪ˧Ҳ˶񵱣Աǧ˵Ĵۻ˼ߵ˵ĻԻսǳеһԱڵǳԽԽԵóͳˡ
̸ףû㹻£ⳡ̲ô򣬶ܰǶСѩѾòʿпˣҵźξϽķƾŻ˵󽫾֪Щ˧Ǽ춼Ҫһ˵ڵǡŽЦҡͷǵȸװģûװֵ꣬ҵŻһܶ
֤ŽĿһ˧ͻȻͷĴɤţÿҪ󽫾ÿ
ҵţǮɫһ䣺ٸ˧ֱȥã
̴æ˳ȥͷ⻶ϲĽеϳ̣ǡû˵꣬ͷͻȻ
ǰѾ֪ͨڸˣһ֮ǻʮ£㹻ʹˡʵǮҲûףֻô˵һ¾ġ
ʮףôܹɣ
Ǯ뾪ȵʵ
󽫾֪ʱö࣬ʿǴ̾Ҫˮ͸¶磬ʿϢʱҪϵ¡ҾרŸ濾һǳǧףһʱҲæһʿ»ǿǿÿס
ξٷƵ˵ͷȷʵġ
Ǯͷã˵µ취бô
ξٷ̾Ȼ˹׼ôʱ䣬ǵľʿ϶Ҫǳö࣬Ĭɳѹǲ϶ѣرеԶƻĬɳǵĳǽĬɳܵƽ̹ɽҲʮ￪⣬ֽѩǵĹÿĥʯֻжţ̫ˣ
󽫾𿴻ëѳǽ޵ôߣ涼ǿĵģǵĳǽܱȣǽѳסɹģʯĺһǷƣǽеҲûˣֻܺⲫŽӵ
ڿжٿʯ
һ·ǼûùͶʯдͶģԿĻ٣һŰɡ
ǮüһԶԶģ밾ȥҲҪһٶ죬ƽÿֻʹһٿţգ۵Ĺûˣ˹˵Ȼ˽ԼĳУǸҷĬɳǱȻһİգôʱ׼˴ͶʯʯĬɳ˵вĬɳΧһƬƽԭҲʯϣʱʯĿǲܵġ
ʯ취бôǮеһͷۡ
󽫾ǷҪηɣǳʵ
أ
Ĵţһһǽҿ˹ǲΧģĬɳ̫ˣǷɢֻȡǿ԰еĹ־ۺһͳһָӣ֧ܵԮǳһǮѧϰרŵļӪշУҼһ£ǵĹֺѾһ𷢶󽫾ġ䡯˹ƴҲ뿿ǽ
ʸأǵļʸֻùֲܲ˵䣬ͰѼˡŽһˮ
ҸбôǮЩˣ⼸ÿһѣǶʱܽģ˵ܲܵõһǮ治ϣٳˡ
ǻȱҽЩȾϷ纮ʿԽԽ࣬ǵҽԶԶѾвˡξٷƵ
Ҵ˲͸ʲݣϷַȥɣ˵ζҩǶԿ纮ķȱʵݡǮ滺ЩϽһˡ
ʱûˣ󽫾һȥѲǰɣҪǵȥתһתҺϷбҪȻ浯ѹסЩǱءξٷЦԴӳѩӰģҲֵģǮ£սʤʿһúܣʼҽ£ǻƵ˭캮ضûоԼίԺȻ
ȥŵӪءǮ뵭˵ذܣôʱһֱ˳˳ˮģС۾ȥˣҪһĽѵξٷȻû˵Ǯ֪Щŵʿ϶û鷳
ξٷЦҲá
һ߳ξٷƵ˧ʣǮһɨÿͷͰ͵һվţͷǮ¶ϲɫ뿪˵ʲôȴǮ˷ŵͷ˻ȥ
߰ɡǮûдͷǰȥǮ볣ھУԦ֮Ǻϸģǿаǣģʱô£ڽٲҲʡȵǮ뿪ǰߣûһһʤ̴о˽ķڱտڶǴ󽫾ôôǻӡǻأǲ᷸ģֻƢԽԽᣬһȵξٷҲʹǮ˰ʾǮ֪ɷҪݺɲסҪȻصĺҪȨģΪ󽫾Ҫݹȫֻ֣һ֧ս˾н֮⣬˭Ҳܲסŵʿ
Ŵֱǽȥξٷ˼ξٻ۽̸ŮξٻǽǮˣǮ뵽͵ξٷǰٸнҺξѾǮƸΪĸˣܾ棬ξٷһЩο
ɫġǮִӭ죬ֵϵʿǿǮִ춼¶˷ܵɫ˷ܻ˷ܣһŵʿһԼܹİպʿ˵Ǯ롯ѾΪһǽʿеĶ裬е˶ţֻҪǮڣǾͲʧܣʤһڼܹ
żںеʿԶԶ󽫾죬ֱͦţȻһԼ߹ǵǮѾ߳ԶҲ˺䣬һ˷̸ܵţеľȻѲҲˡ
Ǯһһ΢Цʿʾ⣬ȴеʹôĳ氡ʿǿǳǵϡ϶źĲеƾɲĳۣʲôɫУ紵ǵ˽̤ɫƵֻƲ̫ЩеľȻɴŮ˵ȹӣΪѾ˲ϱ˳ЦˣмʿڱǮһǸؤ
ǮЦԽԽӲξٷ˵ʿǽпһ£ۿһ£ǮѾҹۿˣĿǰȥ


 ǿ
ǽ£̨ףǰΪʽţǽϹŵĻֻȼһǮ˻۾Ӧĺڰȥ
ȷʵŽݵĬɳǵĳǽ߶ȺͺȶԶԶ˼ܹĳǽǽǿյģ˴ССʯҺִ¥࣬ȻǽǱ¥̶ˣʯڵĺȳף޵ĵֵͶʯĹ
ξٷѾξٻ˵强ǮǮŸʩų̂ףбϣб£ʯǲβģÿһʯҶһûξٷƵѣǮ·ˡ
վ²ĶڴƣǮ뷢ֳǽһ¶ȣǶϹһľľÿľĸ̶ںĽϣǮ뿴ˣ˹ʱ¾ľЩľͱһĹˢѹڳǽϵĵȫˢѪɡ
߽ǰбϵģ˶ʮ׾߽һʯңʯҵ˩Сʯ򣬵Ƕⱻݣо˳﹥ʱʯͻ˳бȥԸں淴ʧܣһʯԷţʧܵĻԷϵʯբϵǰĵ·
Ǯ΢΢ͷʯңǰ赽ԹǳǽǮͣ˽Ųξٷơ
߰ɡξٷһЦ֪ǮĸܣոչռĬɳ֮ξٷľϣƾˣǲʧˣ·ˣȻ˼ϵĹڳǽȥҲȷĳڣֻ󺰴С
ǰֳһʯңʮʿڲϼ£ͷ鳤˽Ųһۣһɫü˽ŵľȻξٷƣ鳤׹ϥڵأߵ󽫾
鳤ĺʿǶˣ׷׸Ź˵ϡ
Ǯһۿʯмһľͷûе𣬲ɾȵʵΪʲô𣿡
󽫾ǡһÿֵĲֻһʱģҲ£ĴĴȺˣϿɰסǵ˼˯Щ鳤ӵĻص
ٲȥˣǮ볤˿תξٷ˵ӽ쿪ʼȡů֮ҲҪ֤ÿһʿĸʱȡůʱ䣡
ǿ治డ߽ǳӵ
ǾͲӣĬɳô˹ô࣬㹻ǲˣǮ˵ǿģʲôǵµģûôǣ
ξٷƿЦ󽫾ǿڱĳ취ҪĬɳǵģĲȣӣ󽫾˼
ôʿܶˣǮѾļѲˣתȥ
˱˵ỳǮڹģʱ˵ܺ˹շͻǮ룬Ҫ˹շӵĻǮ룬ξٷ֪Ǯ봿ижͷ
ӪУʿǷ׷׳ӪʣϵУϣ޽Ĭɳǵı˵Ԫ˧ȡǷΪսߣĬɳ޽˴ʩټУǳԱ˵Ԫ˧ֱʡ˵ھܳڣı߷ĹģҲԽԽΪ˲ܹϷּߵĻᣬ󲿷־ӶҪפĬɳǣʩˣû취װڶı߷ⷴ˼ܹĴ
ǰݽӦأűļ⣬ӶųĶУվУϵȴǮĵ׻˵ޱأʿгɵķͷ춯ѹѹһƬΪ׳ۡ
Ǯ߽У֣ʡ˧ƵȴŽӭǰһڵϣߵ󽫾
ǮĬĬɨľӣкܶ鶼ศɵģƾ֧ӣǮһ磬ʦԭǿǿһƬ׳ɽ˵ЩʿԭеĬĬŵĳеɽҰѱΪˣеܿܡֵӺ£ΪǮĳ֣Ǵ˷ۼһ𣬳˲ɷָһ壬ɷϣǮһ棬ͬǴһӣ
ǮĬĬɨʿʿҲĬĬԼͳ˧мϲá˷ܣûһ˷
ǲͬòͬ塢ͬطͬϰߣȴѻȸվͬһطͬһͬһǮ뵱ѩԭʦʱĽѾľһ𣬵ǧʿܻڵļ˽죬ǾĹǼܣǮ뽣ָЩ׷ӣ赲ǮĽŲƾľ־ɳǵ⣡
פ죡Ǯȵ
нӹɫġǮִ죬ֱ㽫̨ȥǰ˫룬ͦ˵㽫̨ϣ£ѡǮִ˸롣
Ǯ벻˵ʲôϻټУʹǮ뺰˺ҲֻһС˵ʲôжеʿǣǮҪʲôսͳ˧ȴͳ˧־һĵĹ涨һӲӪľֻӪߣֻڽӹָȨ£Żᷢĵ¡ǮפеʿڿʼƹȫָȨ
ʿǳĬƬ̣ͻȻ˻òؼ쳹š
ҽʿӪϢȫ˧
֣ʵȽӦ
ʱ䲻ڽ춼˧֮УǮ벻ڵʱɶűְ֮űһֱܾ˧ϴֻ˧ٰһӣűĻ˵ѹ̫Ǯȴ֪űиᣬǰűںһ߶Կ˾ʱ˴ҲȽϴȻû˵ʲôűԼ޷ԭԼ
Ǯ˸һۣ˧ˣĽɫƽֻͷԵûģ˫۲ʱ˧ɵҲ֪Լùͷˡ
ûˣ˵˻֣ڻʳӹߣﷴеɡǮ΢ЦڰͷĽƤͲϵһ£
ֹɣҲеˡ֣Ц
ʿաĿ࿴ʣǰǴģôҲѧˣǮ뼷˼۾
߳ࡢīߺڣְ治ѧ
Ǯ㶣ЦúáƯ٩֣ʼ䣬ֻǶԷǡ
ڽҲŴЦľͼϸ񣬵ԵɢˣƽʱǮԸǷǳ͵ģ˵ЩǣǺʿҲĵһȥţǸܷġ
ǣҲһҹĿ࿴Ǯͷ˳ѩүӶˣȻȥ˧£Ǯĺý
ǡ˧ЦȻֹûûеġ
㵹ûУ˧ôֺͿأȥһߣôǾԲģǮɫת䣺ͷѾˣһĹԹΪһ˽ôֲʶһˣͷеܲˣֻ֣û˸⣬ҵξϽȥ
ͷǮ佱϶Ц˻ֻͷȥ
⽫ãԽԽгǸˣҲףͷȥͷ񣬾ֵù˵㣬ҵϣͷǸĴ˷ϣξٷƲᶯͷʲô޿ְǮЦ
ǮĻ֮ԣ˧ɫһٱ䣬ʼղҳԱ⡣ڽ֣ʵӣ£ͬΪһԼůͣȴڰܶҲܲܣʵûİ취ȲͶűļҪǸѲӺ죬ںۣö೤ʱ䣬ʿͻᱻ
󽫾Ҳ˧ЩǶ໵ˡ֣˵
ࣿôܲԿࣿʱҵ£ȴˣǮ˵õòص͵͵ת
˧ͷԽԽͣʵΪŹƻͷȥֵģʿǰס䣬ҪҶӳƫȥ߿࣬ЩӳƫҪĥ˧ˣ˧ôһתѹһҪ˭
Ҳٶ˵ʲôˣӽ쿪ʼһסڴӪУԣһǳԵһһǴһ˽пĻңǮĿת˵ڵֻʱģսϾҪô״̬º͵սأ
ս֣ʵ۾ˣ˧Ҳ׷׿Ǯ롣
ս


 糱
ڱɽһȻ֣վձǰӶһ߻Ůŷ䡣ǸӳиҵѾݡˣڹٸܽò³ɽϱһŮŮϱۻˣļ֮¸ɴѾ޵ŮҲ˻
ֵܣûæأ촦һʮҡĿһȳһ˽
ϸ磬ʵڶԲסˣǼѳͷҪһЩӡСһ߻һЦ
ҪáҪãɲģɶʱ򣿰ȱ۵ô˻Ц壬ŵ㣬һ˱۵Լ
ӣٴӹҲʵŲ˵ԼϵģͲˡ
ǡǣԶӣܺȣ
磡һ˵˵һšʮ˽ѽ̩ɽˣҲڰ
Сӣ֪˼飬԰ʲôڰקģʲôˣ˫һϱ٣ҲǰŮǣʵæˣŰѽæ㿴ǵϢɣûϱˣǺƲŮģ粻ֲܲɶãԼŮȴѰٻޣֻ÷򲻵ûŮŮûˡ
Ů˽Ľһ
ˡЦֻǹûܰæġѳƺҲˣٽС̩ɽˣҪ
㣿ܰʲôæˣһЪŰɡҡҡͷ
еģӣҿ˿Լȥÿ䡣ҲֱסԼĸæԼɩҲæȴƫƫҪȰԼŻʵЩˡ
๫еġŮЦ
ˣСͰϰˣܵࣿЪŰɣ¾͸ȥ˵ȻݣʵȴΪԼŮ룬Ҳһۻˡ
ɫҲΣ㬵Ŀһᣬܳȥˣ۵ĸԼŲ
Ůɫͨ죬Ŀһۣʹʹɫ˼̫࣬Ц
һĻװûʵﵹ˵ģΪĸȻϣԼŮܵ谮ҲѾͷ˵ͱԼ˫ǿһЩ

ݳ¼ҼһСһʮͷϲżȦӵŮȥ
¼ҵģȥһ·Ů˴Ժǽ̽ͷʵ
㣬ȥ«έ
«έ·ŮʵСûʲôţƨգۼܴȫ壬ΪѰҳȤĻ⣬󲿷ǱĬھŵ
Ҷճˣ׼ء
«έ·Ůһ㶣ɤŶȻü«έ£ù˰Ҳó«ܵô
ϲӵŮˣð˵㣬㡭Ҳ֪ʲôǮ޻ֲܵȫ˴ļǣֻáֻá
ҲܺŪ°ںŪǵˣɳΪססԴѪɵãڱϹŪ·ŮʤݽֻǺܶѾǲˡ
ɶ£Һʲô˽ܹһ
·Ů˼ڣͷøָֻŰ˵һ飬ǼϲӵŮӵվһߣȺķ䡣
˹£һᣬʼû˵ôҪ˰ǽʲôšԣ¼Ȩʱ˲̫ˣܱûкã¼ҵģȥɣҪӽǾҪȥˡ
ϲӵŮ˴ϲص˵ͷǰһ·Сܶȥ
·ŮʹǽͷʧˣƬ̣Ǻ·ŮһӡһŰ߳Ժš
ӣǸûԶ龰ȵʵ
޻ûˣϻУҪ«µĻܸϳǺ·Ů˰ͷ˵
ã˴ĴָӣѾˣҪǻٽʮ˴ֿ϶ӵᣡ
Ǹã·Ů˸ӵˣ߶ǴƨҲŤˡ

ţ¼ֻһСˣǮ٣ֻһЩŵ׵һ洬ǴëϷʲôǮȻչҲ˼Ǯ˵֮ӵļǮܷʮ۳˴ѣţ¼СС׬һʡ
ǽһˣ䣬ٹһ£Ͼͻˣʹ࣬Ҳܴӱϰ˹ڴ½ߡţ¼ûȲ˵Ѻʹһһ·ҪԲϰɣͷҪסްɣǮ϶Ҫˮ·߲˳ʳ֮ûбĿֿסڴϣôôˡ
ǰͻȻǰĴͣţ¼һ㶣еۺϰ迨Ϊ˵飬ҲǻǮܵѵĴ˿񡢲Ҷȹػģţ¼ֻǸСӪˣÿ궼ҪϼΣûܹӣ˭ۣܿ
ţ¼æ˰ѴȥǰĴϣһʮµϺڸţ˵ͷҲôͲʶôأ
ţ¼еţϺվʮ׳СҲվʮˣô˿ǲģǡʮΪɶҪթСأеӶ£ͷÿܷϼǮ
򿴵ţ¼ˣæңҪǵӡ
ɣСţ¼ˡţ¼Цӭȥ
ҵҵϺ´ţ¼һۣǻɣãһ£⼸ҶҪˣ㿪ۡ
ɣҪЩʲôţ¼ֵʵ
ǴϷģ֪ɣϾҪˣϺЦ˵ƾһ񣺡µˣ۰ҲˣЩˡǻЬʵ⸽ûгľͷǿ⼸ˡ
ƭ˭أؽ絽ɽ
Ϻ¶ŭɫ˵ɽˣȻС˵㣬أ˭ܶǵĶ
ԻǮ򰡣
˼Ҳʲô취Ϻŭˣ¼λЦŰܶΣ˼Ҿǲû취͵͵ȥ˵ļҶʹһ٣Щ˵ûģ¶Ϊ˹²ܵȴһ߿֣ǡ
ֵϺĻһۣǰʵɣ˵ĶģļҵĹ壿
ļңҹһ֧һԣ
ɣôȥٸǣʱ򣬹ٸ϶Ҫǳġţ¼ʵţ¼ϾһϴˣʶҪһ˶ЩΪӦ١ʸź͹巢˳ͻٸ϶ҪŰаֽһ׷飬ﵱٵһҲܡ
ڹѵͷϷûʱгˣΪҲȥ棿Ϻ
İǷ׷׽кãҲмʹΪʵģֵ򼱼ķֿȺԶȥˡ
ţ¼Цɣ濴⼸ӡҰԭҲһܹôֻǡ𣿡
ǱƵû취Ϻ̾˿ѾϳˣȴʲôûҪһԣɵĻǾˣͷ⣬ڻϿһһɱС
ţ¼ЦųЩѾΪǼǳˣ⼸Ӳܹȥǿͨ˵˼ҾͰŭйԼͷϣһҪˣҪһʣԲ׬ǮҲΪԼҲǮ

£Ϊⳡսʤ߻˭ɪʵ񲿵ĿⷿǰĦ࣬񲿴ССĹԱȫȻæͷ󺹣ֳںڹǸܿģɪеǳ𾪡
û뵽ʤڼܹȻ˿µɿǵ˹ӳ̾˿ҵĺΪأ
һŮһƣǿıӰһϿҶ˵ݽһܹ˵ĻҲվɪ̾˿£ҵ
ǵ˹ӵ˵ͷ
ڣǳǮʱˡ
սûбƲʣ㲻Ϊڽ̫ð𣿡ǵ˹ӻ˵
ѾʣΪǮ뻹Ҫǵİôɪ΢Цʵ
ǵ˹ӳĬ
£Ѿͼʤǩ˻ͬЭԼУѾΪĵˣǳǲ޷ı֪ΪⲢɡ
ǡڹɧҲͣǲоⷢչǵ˹̾
ˣɪиǵ˹ӳһѧĵŵ⣬ûгìǿתƵģʷкܶ۹ڹìص»ȻⷢսΪҪѹڵìתƵȥעͬǣеĳɹˣеʧˣҿӦһԣ


 
˹˹߷ĵڶǣ˵ĬɳǷΡģ˹˾Ƿľģлһ֣֮ǣΪеı־֡Լɪ๤ģϲ解˵Ϊ˹ķܺϺԼĿζȻʮ解ǵƥˡ
ԼɪĺȻƵء쳣Ҳõ˼㣬á׵ĳŴÿһӵжּҵţǵŬӪ£轻κθ˰ƣǵļҵԽԽ󣬼еӵܹűȹҪʵ
ǧպáްպ죬ʱһ󱯾磬ԼɪֱϵڳǱоۻᣬڰҹʱǱȴȼ˴𣬰˵һȫϺõʯϽɵĳǱз˻֣Ʋ̫Ϊȼﲢ࣬ǳȴһҹǱеһûӳ
֦ҶʢԼɪգۼͱȥһ룬ֻΪʱûܲμӾۻֱϵӵܲӹһ١ϧУӶķˣӵܾȻһңʱѶĲ߿˷ţĳ棬ҲƲסԼӶųȫɱˣһ˽̳ľλֻǡעûлˡ
ʣµǸʹЩʧˣӦϻصҾ֣ȴڰҹʱ˦еҹſϵͷҪ档ʱ򣬾Ȼųȥ桭ɼѾ赽ʲôز
һӻ˵ĪһԼˣԼɪһͷʹʱһرйԵķɱˣȻѶڷŭ֮°Ƿӿ⽴ѾɣҲ޷ֲˣԼɪĺô˸
ʹż첻˼跹鴦˴ĹԱΪֵܽǾһ¡صֻԼɪĺľ޶ƲеΪѣʲƲ˭ʣ˼֮߷Ժþ
߷ԺķǲϣֺԼɪĺѪԵϵľˣһۣо̳ԼɪŲ
˹Ҳҥԣ˵ԼɪĲһ˸ɵģʱţҥҲƽϢˣ˹Ĺ˵һȨصĹһʧ˵Լɪ壬ȡ᲻˹İ˵ûʲôϵ˭˭ĶǶҪ½˰ССĹǡ
ڻ˹˳е乬ȻҲרˡ
³ӵĽŹ£һǼܹһ˹һĪ⣬ͷûϸڣξٻ۸ǮߡʱΪǮ룬³¾͵ڰ׽ˡ
ҰǮǺһЦ
ξٻ̲סǮһۣ㻹˼ЦˣǮȻֻǸ󽫾͹ҲûӶѣﻹʲô
󽫾ǵˡű˵
ô졭³ǳʧܰͶ٣ʵкʹ󽫾һ졢£ƿƷһҸܵĻ³ϣԶ˻˹˳ǣôһֱȥ
˵˹˳Ƿǳ𣿡Ѿ˰ˣֵϾĵģӰ
󽫾ȻľӾҲǺµģôʿ˭ҳ³Ц⿴˿Ǯǰ߾ˣ乬󽫾һҪȥ￴·ȥһ԰԰ܶǮ˵ıһġ
ǱʲôǮ洫һֱðˡ
Ǳǡūг³ɫһ
ôūгܹࣿǮЦ֮ð³Ϊ³ûгǸϲЦŭдϣġ
ңﷸֱӼ߷ģҵãģʮ갡³
ˣȥ²Ҫˣʱݵ΢ˣⲻ㣬취ýӻϺӣҲ㾡ֳˡ
ǡҸ֪ñȥˣ³ü˵
𼱣ҪģҲô
󽫾ˮ֮Ȫˮ౨󽫾ҵĶ£һԶġ³ж˵
ӿȪʱһҪ׼öԣҪȻ˼ͱˡǮЦԷǡ
ǡǣӿȪ֮ԡ³˵ȥˡ
㲻˵Ҳ֪˼ʵ㣬ҲΪǸӺҲˡĳЩʱҳǿصģھǮ佱³ǿԷӦñҳϡ
³ͷξٻƫͷǳЦѡ
󽫾ˡһȣͣ
̻᣿Ǯʵ
³̽ͷһ£ǵģ󽫾̻ǻ˹˳̻ˣǼ¢鱦ࡢС޻ȼҵܵõǵİܴһѡ
¢ϣѵ˹˳Ƕ̻˵㣿
ǵģ˹̻ĹģҲС˹̻ҪǾеһרŷū̻ᣬǻ˹˳ǵͷˡ³͵ʱҾĬɳ̻֮ȫҹˣ˵Ҿûгûٵ鷢ǲĻģ룬ǲҾܾǵҪ󡣡³ЩӲĹû׷ѣܶ鱨ſڼѾȫ˽ɫڱտڶҾǣҲΪҷ롣
ǾͺãҲϣܺ˵Ǯ΢Ц
̻ſˣŻ˴һȺӭ˳һͷ쳣ӣֲðȻǰŵվ
³ǰ˵˼䣬Щ˿Ǯһۣ׷׹ڵϣӰ˵Ľʲô
ɣǣֻ⣬ǲҪ̫šǮ뵭˵
Ǯżʮҡߵ̻棬űߣʱ׼Ӧ䣬Ȼ˹Ѿռˣе˹̫ˣڰɿĻܻܿ¡
̻ļһͷˮĸ˽Ǯͷ̫ˣ벻ͨ߸ϵĴ󽫾Ϊʲôǵ̻Ҫʲôֵô󽫾Գͷ
ÿֻǮξٻ۲ϣ̻˼³һɱڵʿܣȻŶǿΣҲֻôվ
ǮɨһȦ˵ô
³ǮĻ˹ȥ̻˶һۣһݵ̤ǰǮһ˹˵˼䡣
󽫾˵ʲôԸһ⣬ǺǣҾ˵ǲҾܾǵġ³Ц
ǣҲǷϻҪ޻޻дĲƥеĴҶҪڼǮô̸
³ת˽ֻԽԽɫԽԽŭȴһЦʲô󰲵³Ȼȥץס죬ȭˡ
³Ǯֹֻһ룬Ҫң˵ʲô
󽫾˵ǵĴûˣֱǺ˵˵̻¢޻ƥеÿ죬ǶڻĻ˵ûˣܣ³еҿǴĵģѵǾͲ֪ǵ
һǮָָξٻۣʣ㷭롣
ξٻ۵˵ͷ³Ǯ벻ˣֻû˻
ڲŸոս붬޻ǲûеģңΪʲôǵǸǮأڵıģǮ뻺˵˹˳֮ǰѾ˵飬ڻ˹˳ǵƽУֻ֮һ£Ǻܱ֣󲿷˶ںҶԸţ˼һ£ڻʱ£޻̻Ȼ¢޻ľмľ飬⣬Ҳǧټ޻Ǯ׬Ǯҧô
˵˼䣬ξٻ˵˵޻ر죬Ѿȫȥˡ
һ飡ǡ벻⣿Ǯɫת䡣
˰˼䣬ξٻ˵˵Ѿˣ󽫾ŵĻѲ飬һûˡ
ô鷳ˣ³ȥ°ɣϣܸҴϢǮ뵭˵
³ݺݿһۣת߳˿


 
̻֪ǮڸʲôĸȥһźüԵʿסǵȥ·ֻùԹԭء
Ǯ̬ȴǳŵ㣬СʱǮүӾ;ĸѧȴ޷£Ϊ˶ǮԣǮүⷽû¹һЩƤöĺ˵ǿ̵¸ͻήٵǮͷϡ
Ǯѧ˵ȴҲϰ˵ȴ
ʱһһεĹȥ̻˸еȥˣվǮ˵ʲôξٻ뷭ʱǮȴִξٻ۵ĻҪľǶԷ̬ȣ̬Ѿʣȥʲôϻ
У£֪˶೤ʱ䣬³żӼææ˽ͷǺˮȻĹһ㲻ɡǼ̻˿³еĲӣɫЩˡ
󽫾ְѾˣ¼䣬̻һһǧٰ޻һһٽһ޻ʮǰ˵˹˳ǵġ³˿ǡǵ޻ȷʵȥˡ
ŶǮüëһ
ǵļⷿҶѲˣȷʵû޻
Ǯãȥ˭ˣǮġǮ벻޻ǰȥģп϶й
ˡ³ּ˳ȥ
ʱ䲻Ƭ֮󣬰³˳˽󽫾ǲˣе޻ͬһȥģ˭˱ûдļǮȻȽۻҪֻͣҪǵ˶ôģ޻˵˹˳Ѿ˴ʵ˷ѣôҲȥǿ϶޻ʲôطˣ쵰ѵǣ˵갲³˱ݸ̴ֳޣڵı̻ȥ
³ð׷ˣķָǰɣô͡ǮɫȻǺƽȴѾˣҿ϶̻ȷʵǰ޻ȥˣ޻ⲻܹľˡ־ǻĵðյģ˵ǹӵǮţѻʯһڻؾûֵ
Ļ˹˵ͳ˧׹Ǯ뵽Ĭɳ֮ǰѾʼĲսԷˣ޷̻ԸҲҪ޻ȥʵ
ϵʳûгֶȱ״ҵҲһΪԼܹľӣֻѡһҪʽз׹СĽ
ǮеǳڣܹξٷܣףüܹҪǮǮƶƴ˹ˡȡĵܷ룬ξٷմķ񣬿Լʿںܿ࣬ͷűĳӵطˣΪǮս۹⣬ξٷƲŻһ˿ִţ;ͻеϣ˵۹ĺϣں˿˹յսʡ
ЩܹĽʿǹŲƵڽѲߣ˹ȴܴյξٷƼԼʿ޷ղŰ³Ҳ˵⼸̻˶ˣֻܹģǣ޷ʲôȻܿ϶˵Щ̻ں׹ᣬǲ֪ܲ޻֮ԼܹĴʲôӰ죬ѡһֻۡһֻۣѡĬϣ
ʵǮҲȱ㣬ս۹ǺܳԶȴʵ鲻ΪһڼΪִˡ˵Ǯ룬ܵɱаѹҵìת޵޹İͷϣǻڴˣǸȡĵļƻҪξٷƿƾӣҪɧŰաʵʱ뷴ս쳣пᡢҵģҲżʣ۱Ƶū뿪Ѿǧļ磬ȵū½ŵʱټūѾʮˣ̫øƳһսøжʮȥ˾ųɣҪŷϵۣսһءʹ˾̾ʧ˴У
ǮΪƣδػ֮ƣ
ĿΡܾΣվ˹˹սģߣûмıʣǺȥӵߣˡҲȥ֧ߣ뷽跨ҧһѾǺˡ
ģЩڱ伧ܹӵ˾𣬵꼧ܹݱ˹ռ֮󣬼ܹİչʲôӣ
ȻǮȱ㣬ŵҲģдظģ취Σ޻ˣ෴ȥֲԼĹʧ
̻˰³ĻɫˣΣͷĲŵ˼䣬ξٻ۵˵޻ǽǲҾܾһ۹ҪҲڼǮϷ飬Ǯ°޻ˣ˵ǵھռ޻֯Դ֮ھͻµ޻͵˹˳ǡ
ǮЦˣµļ̫ˣ֮ڻµ޻͵֮뷽跨ܲģ׹ȻѾʼսԷˣ޻͹
ǵѴǣ˫ģϣҲҵѴҲӦ֪ˣսϣǵ̻ᶼǨƵĬɳȥȻˣֹǣ̻ҲҪǨߡǶĬɳеĻȶĵãԸҵæôǮ뻺˵
Ҫǳͻأ̻˵ʱͿ㿴ҡҿ㣬˭ԸȥĬɳǣ˭վԡ
ǶûǺãôˣҸʱ׼ʱһߡǮ뻺վ
ʱվδڶλͷѾͺ˹˴ŵվ˵˼䣬³˵󽫾˵ӿҪٲˣϣȥĬɳ֮ǰܻؼ翴һ¡
ԡԡǮЦŵ˵ͷҲǵɣȻ㲻ԸȥĬɳǡôˡ
˹˴ϲǮ˹ﷴӽż仰Ǯ롣
վǮʹ˸ɫһֳս£˹ҽжûüֱ˵ڵϣͷ鴤˼£ҲˣԴ˼Ȧ̻Ⱥˣ컹ţ۾ҲϴһĿӡ
оԼŪǮ뱾ŭǻﻹ¾Ҫʬ壡
̻Ƿ˾˼һþޱȵ۾Ǯ롣˹ӶԴܹǲбģǶԴ˾Ͳһˣ˹ô˵Ҳһȣǽɵģڱ˵Ԫ˧Ĺ£е˶ܰҵǿǮһԲϱεɱ˵ľٶֱħһ
Ǯûϵʬ壬ȥߵſڻͷظ죬סֻʱ䡣
³ѻȥһ𼷳Ц׷׵ͷֻǵЦݱȿ޻ѿ
̻һֱȴŵĶűæӭ󽫾̸ôˣ
Ǯ̾˿ΣȵűϷȫǣе˹˲ԳߣΥߣն
ű̧ͷʵ󽫾Ҫ
ײвƣе׳ȫǨƵĬɳǣֹҪǨƣȥ֪֣ͨʣɳҲҪǨƣеʣܴߵȫߣܴߵһѻյǮɫ䣺ʮ˷ɱʮˣа˷ɱˣǧ˷ɱǧˣǽԲԸߡǣǮѾͨˣռƵ£ҪĺöУ˵Ԫ˧üҰİ취ԿξٷƣǮҲãڰײж£Ϊ׹һЩ׸
еĶߣ󽫾ǵްűЦ
˹˳а׳ô˵ҲɣǸɣһΰ᲻ͰΣ׹ʱ򣬽ֵľһõĿճǣ
󽫾еŮҲô
ߡ
ĩˡűת´˹˳ǵĽĬɳǲֻ࣬ǳǽ˵ЩСѣķֻţһֻ輸ʿܿסš
³󽫾ɱˣ˹˳Ǹвٹׯ԰أǴĶһҲǸ𾪵Ŀ
Ŷжׯ԰
š⸽жʮɣɳǸв١һ˰һɥ³һ仰֪öٹӵ˸Ľ֡
ǮƬ̣ҡͷȲȰѻ˹˳ǿס˵Ҳܲˡ˴θǮǰֻжűļפڳеһǧʿа³ľŰ¾ǧˣ˹˳ȴаҵľֱֽܷˣҪڵһʱȫѸѹɧҡ
³˵ͷԼʹ˸ɫǸڷܵˣǮ뻹ûѲׯ԰֮ǰҪȰ鱨ͳƳ
߰ɣȥ乬Ҳʶһ¡Ǯ뻺˵


 Ҳ
觹ںĳֱ࣬һɴʯɵĶ¥¥ҶԳƣƽ̨мͥ԰ׯءһľĴ԰ڲͻˣȫýڻԻݣÿڶöƽľװεģǽžĹƷ¹̺ܳŶƽ̼ҾߣŵĴó󣬱Ĳ˵ϷǴ糵ְˮƾʮĸֱһã˾ȵǣټһȻûһӣִֽյǲΪ棬ʱͷǳˡ
Ǯ벻̧ͷϷԽⷽһϲͨģûӡݶʵôɲҪʱ̮
󽫾϶¥ԼɪҰɣǲǡλһ簡³һ
ȥǮЦһžµĹ̺ע
һž׵Ĺ̺úڰɫýһսʿ֣ս۾ż亱ĺȥģϦǹߵĲʺ綼øɫıʯǶģϦһ鼸˰ȭСĺ챦ʯɢ˵ĹâȥŹֵ̺˵ǰеıʯ˷һСơ
Ǯ̲סǹ̺ͬʮ觹˹һе˿ںǮѹ̺ΪСʱܹľפ˹˳ʱ֪²ܲĶ¼ܹʿӡʱţǷּܹʿȽؼɣҲˣҲ¼ѹһı𻵣ְָԭ״
ǮЦеĵ˵ͷ¥ʮ˹˿˿ǮȤĹ̺й̺мֵߵģеƷǼڲᣬһպ׷˭е
ǮϺͰ紺ȴЦڼ΢֪Ѿ˹˵ıжϳǵ̬ȣں¹̺Լߣôµĸԭʲôû취仰˵ǴӲΪܹվסţǵľܹл˵뷨ӦüĸԼܣԼֳȤʱӦѹ̺ȡ͸ԼԳĬ̬ӦԼ
󽫾ȵһ¡³סǮ룬תЩ˹˺˼䣬˹ΨΨŵŵǰ򿪷š˽ȥ߳ʱ³ǮһĶ󽫾롣
ǮһЦǰƿ˿Žɫʨķţʶ㣬һۿȥҲλðĹоˡ
ԼɪҺִܴݣӦƽңǽȫݳɵģǽڳʰ͸״ǽһ˵Źҵȫˣ觡觡觡觡觡觵ȸɫڵƹɢ˵ĹʣȺ˸ȺǸҫۣʺ縡ȲʺѤͬɫӳĹȴͬǺ觾졢Ϻ졢졢ֺ졢졢ƺȲͬ࣬ƽʱֱǺܴ󣬵ڵƻҫ²ʹˡ
ҵϲྐྵȻһˮأֻûȪʱĹ˵мȪѶȿɾ̫ˣ˵ɴûֹգǮûĸл˹ȪģЩв㡣
ˮصĳصףҲһ解觵Ĺâˮرһ½磬ˮȻˮݣʮ֪ڹӰдȥǵˮҲǲɫģóˮøѤˣûԼɪǻܡ
ҵıһƥͷҲɵģ߽ӽףϻһѳУƷʣӦԼɪɵսÿǺÿܲܳסһ˵һδ֪ˣܲȥԣֱٻ˭ۡ
Լɪһ觿ߣ϶解ˡࡢдᣣ觡ͷһҲɵģϵĵ̨Ĳʻ解ֻûеȼ
Ǯʮ˹˶¶ԺɫǼˣԵûй־ȡ
³ȣ૵˵ʲôǮڣϴһ߶ʮһŹŶϣλð磬ɲʧ
ѤɫʶŮ˵ջǷǳģξٻ۾ĿŲɫ磬һ֧С鲻Խ촽ϣԼᾪг
Ǯ뾪ѵ죬ߵǰ͵ذѺĴ˽ѤĲʹ˲䱻嵭ˣξٻۺͰ³Żع
觹ȷʵ鴫Ǯ΢Ц˵
󽫾һأ³̾
ɣ³ҽһ񣬲֪ܲɣ
󽫾˵³ɫĩˮƴǣ
ξٻ۲ûЦһ𣬰³֪ܹĹԱ˵ųڳһ򣬿ɰ³ΪԼǳϲ۸ĳΪˮǻķʣͰѸĳɸˮ𣬲ûвƴȷξٻΪ³ˣ³أξٻҲôĲԼ
ҪҾ͸ˣ֮ڣ觹ɾܴߵȫߣʣµĵϻͣһѻ
ʲʲô³ľ
ξٻҲھȵĿǮ룬Щ˹˲֪Ǯ˵ʲôһȺһ
ôѣǮ뵭˵
ûСûС³ͷð亹󽫾ΪΪʲôҪ觹
˼ǡұҪһͣǮ΢Ц
ǵġ³Űˣĩȥ졣ͶϹѾһʱˣûǮŭڵʱ෴ǮЦʱȴŭʢʱ³ᵽΣյζ
ĬɳǲģӦǨƵĬɳȥϲѵҪܵ˹˳Ǵô
ĩˡ³Ļص
ҵľǣϣʶʱ񡣡Ǯ뵭˵ǵ˻úΣա
³Ѿת˹˼䣬ʮ˹ǮҪ觹٣ʱըˣзŭеģҲ˫۱ĵģҲ򰲵³ģߣһ˹˾Ȼ嵽ƥսǰñ׾ĶݺݵĿǮ롣ΪǮЩΪУû뵽Ǯǿʱ֪ЩܸϾɱǺܿҲٵгˣǮֱݶǿҪײУ
һ·ǲôǮ¶΢Ц
ξٻ۰ǮĻȥһ곤˹˹ڵϣ˼䡣
󽫾˵觹ǹ֮ϣ󽫾Ҫٵ˵ξٻ۷
˹ռҹ֮󣬸ͲѼܹ˵˿Űֺ¹ǮЦһҲµģ
ֻ곤˹Щ֪踺أΪʲôǱȫǵȴǮ֪Լ˿̱һȺ˹ʿΧЩ˹˾ԻֳޣΧУԼһǿʹֵٺãҲֻһòǿȻˣװʲôʼ壿Ǿһǿˣ
Ǯ뷢źšǮͼһ룬ǵźûеõӦõķ֮Ǯ˭ʵ
뵱ǮλԣԣֻҵһĶŮˣҲǻԵ߸ɴûлԵǮʼûҵһĸˣȻҪ󲢲ߣֻҪĶͺáȵǮҪʱǮѾʵֻ̬뻻Ķѡ
Դ˿̵Ǯ÷ǳʵˣѾ¶˾ģʤҪ塢壬Ҫ壬ʤȡƷ쾭飡ҪĲߡǴȱԼǿüܹǿĳ޲ܻһǿߣǳ޿ñǿ߸ǿ󣬿ѾߵֵزǮô˹Ϣʱ䣿ֻҪ찾ǮҪܷ룬˹һ
곤˹ֽ˼ʲôξٻ˵󽫾˵
طˡǮ˰֣ɱ
Ǯһ£̴һսǰȥͿǸųǮȱȻ˹˲ˣһΧ˹ˡ
ݻãֻһ˲ͿԽսһûʮ˹ȫѪ֮С
ξٻ̾˿󽫾ôбҪֻ˹ľ˸ŭսӲң
УǮն˵ҰսһԼ飬ڶʮĬɳǣĬɳǵĳǷ̡ѹǶʱܴģһ־ս־սľ׼ģǿڷŭôŭֻ˹˸ĺĹ⾫Ͷ־ģ־սҺĵõġ
ξٻĿ˸ƷζǮ뻰еĺ壬ϸ˼Ǯһ仰־սĵãʷʲôʱ򱬷ĳ־սأ˶֪ǮǴӱгˣڱʷ˵͸ˣξٻҲһ棬֪Ǯ
룬׹Ҳ֪һ㣬Ҿе˹ʿŭַŭܵһ̶ȣ׹Ϊȫͳ˧Ҳѿƣֻҳ⣬ҲǮкâ¶⡭ֻǿʼ


 
ܹʳ񲿿ⷿѾѻɽһ£µġоɵġкڵġа׵ġд̵ģһĶѷ
ʤ縧䱦ḧ£ỨдתֻǼʤ鼫Լ
ʤ飬ڸ񲿣˭û뵽ݡݡݡվȻô飬ȫܶԱˣΪֻܰǽѣʤѲνʮ죬Ÿոջصʳǣյ¾ѾﵽףܶΪԼ׼¾˳˵ĻҲǳʵ̵»ãЩԼԳ¡
顢κءҷԴʷ棬ǵΣֳ棬г˸жǸжʳΧİȻ˰أҲǺܸԣеİռȾ־һ꼸ڰ׸ˣ
İգôӮʤ΢΢š
İգҼܹ£б֮Ƕǡֶ֮֡Ϊ²ϧĴľֺγǰǵ£ʷ泤̾
˵ޣʤҡҡͷ޿ɵֿ佱
ڰΪ˹ȫԸƫƫЩΪʣӺ볼˵ݹɽͳôһ£ȥɽϿЩľˣ˭֪صĹ徹Ȼɳ֣ѰǶˣЩˡһˣڵ˺ܻӰ죡˵
£ʤת䡣
ǵģ£ӺѾȥˡ
ʤ˶٣üȥ£Ǯ֮󣬼ҪƬҲ벻ãΪʤ֪Լ黹죬ֻаǳǳӵļ׿Ĺϸָκࡣ
ڡ
ȥ°ɣڹѵͷʱΪʵĹҪܵϳͣʤΪȻһС£ӰӣҪ°ȷıʾ̬͢ȣڸõġ
κһԥ£ɷ˵ڰϣɽڹķأǲ˽ɽ˰ǸӦõģûдɷǽǴ˰֮ʩͣЩҲһҪܵ
ɷʤȻת˺˪֪κ֪ϳɷ֮飿ʤ鱾ΪǵѪжȻй˰գѷŭ˼㣬κȴڿҪɷüʤŭϼŭˡ
ֻ飬ҲʹЩΪƫɷϣ
һƫɷϣʤЦֲò˵Ϊ˾ɣͨȨ䣬ֻ࣡Ҳգ޲㣬ʷ棡ʤȻս죬ξ黹ǲЩôߣҲӦʱǮ˵ܿǮκ֮Ѻۡ
ڡʷæ˳
˭֪ʱκؾȻ˼һʹɫȻµһ֮Ը࣡
¿ɰѼʤˣ˫ĿԲĿκأǮǰ˵κǸѵõҳ˵ּκڸְˡ
£κҲǵɷܵӣ¿κһƬĵķϢŭæԲ
ʤŬİߴκƿʷ棬޾ͽˣҪϲ飡ɱɱռռ࣡ɷûȥңǱ֯ҲãҲҪһ
һĿ⸴ӵĿʤ飬ϲûи̾Ϊٶ꣬׼ʤ˼ȻʷҲסʤѡɱַǰ棬ڰʾʷ棬ɱȫɱˣ֯Ҳɱ˵ģǾȫռࡣʤǸԴƵŮӣ֮ǰûг˵ɱ֣ʹЩ񼫵ﷸʱҲв̣ڼʤļת䡣
ʷӦҲܲãƫͷ˿κأڸƹ֧ڸƹܡСκصĶͷ˾ʤ龹Ȼѱ֯Ļ˵˳Ҫǳ©ҪԲ˶ߡ
㿴ʲôʤŭ޵ĻҲʷ棬֮ϻ˵㣬ģպκɷ֮Ϊ㣬ޣıҲҲһռ࣡ʤÿκˣƺҲĳˡȫӶ˼
ʷд󶨣У
ʤһٲֿȥ󳼶֪ʤ顮ߡ˭κɫأͱ¡
ȵʤӰʧ⣬ʷ¶˿Цκأκ࣬⡭˭
µĻȥɡκػ˵
ǱְȸˣкܶҪǰ׼һ¡ʷ˿
κض˶䣺ִˣҲиˣЩæתٲ˯һ¿ǰȥˡ
أͻȻԵ÷ǳء
κһ㶣תִˣʲô£
أǲǶԴ󽫾ʲô
ǴӺ˵𣿡κصɫܹŹ֡
ûдڰȫΪǰߵĽʿǾɽǼȴɴŹգؽɷǳӵӰ죡󽫾Ȼ˵㲻ͨȨ䣬㲻ҲģңΪʲô
κسĬ˼ʲô
黺˵أǰҲһһĳҲֻһʷķǴͬЭһ𰾹ģװڴԶ治뿴ֵǽ鷢ʲôദʲôѴװ˵ô󽫾ȻᣬһˣֻҪ˵ˣǻԭһģ򡭡ͳǧź°˵󣬼ĿѾ˼ְ
ִĿ桭κ̾˿չһЦߵߵ˵˼䡣
ɫ仯úܾʣǾ㵣ϲãʣĿκأ˵ġģ
ôûƭִءκ֣صĵ˵ͷ
ǡ¶ŭɫҲϷˣϷϷҲһڹҲֲü˵˰죬Լ˵ĶǷϻ˭˭ܲˡ
ҡң˲ʣԲ˵ȻˣôءκЦ
㡭Сӻʣ׻˵ֲЦˣκڼǰһǹģЦл𷢲ֻܰһͷϣƺҲӴ󽫾ˡСӡܹҲֻмʸǮСӡˡ
κЦݲ䣬ֻҪʾͺã˺ûϵġ
˿ΣͻȻüԶԪǳС֮ץĶץˣ÷ҲˣΪ֮һǸһǶһ٣
ִ˴Բӡκ΢Цִˣϸһ룬Աλ֮󣬴󽫾ڳƽ˾󽫾һߣС֮׷ðͷ⡭ô£
˵κء
¿ɾʵʵ˵ˣִĪ֡κЦ
˵
Ϊȱһʹֶε򣡱꣬ԲִۣȻڡȴִֻǸ̵ԡ˵κֵɲҪ£󽫾ô˵ģ
СӡСӡҲЦãʵҲ֪ԼЩĳڴϣ֪֮ڰԼλãѩԭȻеľȨǮ룬Ϊ㡣ľԽ˱֪£϶򲻹Ҳδӵˣ԰ѶעѹǮϡ
ִ˿ɱǿˣ󽫾˵ҲǸ١
˵ģ龪ȵʵ
ǵġκЦ
ȫģǮȻ˵κǸ٣κܰ˵˵֮ȷʵûвҡ
󽫾˵С֮˷ˣʩչֶΣ̫ˣʱ󽫾֮һϢѾ˳ȥ󽫾Ϊһûᣡκص˴δսʤϣʹ󽫾ܴȫʤڰ֮ҲѸϻػʳǣʱ̫ˣ󽫾Ļʳٴγֱʣ󽫾Ϊ侲䣬ɴ߳
˵ĵмֵ˵ͷ
ô˵Ҳڸ࣬ЩĻ֮ͽУ¿£ѡƤ쵱ȻˡκЦǴ󽫾ˣзƽ˾ʱЦһЦҲ͹ȥˣ˷ˣͣ


 ѹ
ƮѩǮûſڶ룬ִľ˴ǺעǱģοǮܲıĲıֳЦֹǸԼˣҲǮүӶˣʹǮĴҲôĸɾ࣬Ѿϰߣǰһжۣ˯ǰҪЩʱʰһԼĸ
ǮĶűͲˣ⼸æǽŴף˯һĺ磬ϻڲͣĴǷֻ۾Ȼֵ˳ǹǳǹ߰´ţֻҪ춯ڶűоͻһŭ㣬û˻ỳɡ
һͷ˹ѩмѵİţǵı鶼ǻججģǮ´֮󣬷ŭ˹Ƿ׷׻ڽϣͼһСͻǻɳ˼ȥ觹Ǯ룬ͼǮȡ
ֻǮķӦ쳣пᣬͷҲ觹ǰһ֧ǧӳſʼֱײһֱɱ˳ĵĹ㳡ѪȾ˽ֵȾ˹㳡ֻˡûߣǮ벻Ҫ˵ˣΪǻٶȡ
һɱûס˹ˣǱϳĬʵȴڻ౼ϣƻ֯һķʱƴ־ϵ˻˹˳ǣһǧ£ξٷ־Ѹٻװһ·Ӧ˹˳ǣһ·ȥӦɳǣҲӦ
ξٷƺ˹˺ܾõĽ֪˹뺷ȻǮˣǾͺܻܿᷢĳͻµԣξٷȷǮܵЩɱԮǮҪѩоȮҲ˹Ϊ˹˳ǾĬɳǲӼоҲҪ죬ЩձͲԸٶȸ첻ܻӸߡ죬ȵҹӪʱ򣬱Ҫ˹˳ҹӣоȮϴó
Ƶ־ʱ򣬵ҹ˹˳ǷһɧңʱǮ벢ûб·ѡԵĽҪͷҪǿӲһʾ˹˵ͻԽԽţҲͳңңڵ飬ο׹رȴʱҪʮ£׹˹˳ǾͳǮ֮أ
ɱҹ쳹ɧұѪѹȥˣ˹˳˹˵ʼﵽʮ֮־Ҳһһʮˡ˵ĴۣȻһװսһǺѵİգʱĳЩңϼ̻ĻӺһЩʹùİ֯ڰ͵Ľʿд붼Ǳɱġ
ⳡɧұѹȥ֮˹ĥһ÷ǳ˳ʹǮ̻ǶץϻӵıڣŰʮ˼Ĺ㳡ϴնǿ˹ΧۣҲûһվˡ
ȻǮѹеǲСģ̻ᡢ˹̻ᡢ̻¢ʵ̻ᱻһɨգ̻ȻҲ乫ˣ˵鳭ĴǮƣǶ˿ⷿĻ˸еˡ
̻Ϊңű鳭̻ʱ֣̻᷷ūʮܹŮϸѯʲ֪Ƕˣǰץ˻˹˳ǣȻΪüǮûпЩŮǣðװֵģȻڼܹռĳﷷܹŮöűеޱȷŭ̫ˣȵ̻Ѻ㳡ʱѾĥòΣֻʣһˣ˵һϵڶࡣ
˹˱ù˳ˣǮҲһֻ׳ߣ׶ڳΪӹܳе׹ɸֻǺܶ˹ŮѰٻҲԸԼӷֿΪ˲ټ䣬ǮȫǨơ
˹˳ǱһճǣǲϸѳԵġõġҲ˳˶ǴСģЩˣͼһ𣬰ѶľϣӣţĽɫûˡЯ׵ĿɾͲˣŬҲϴ󲿶ӣеѩʹޣеðĿ⿴ΧļܹˣϣܵõЩϧӦǵǿ̹ǵĮ
ǮѬ£ŵĽʿиķ񣬾ۻۡ߹Ѿ˽ݵİǹյбͳΡ񶾵ŰޱĥаİտľӣһסʿĴȣ˵ʲôҲ֣һߺһ״ε˹ˣݣÿһʿʯĳˣԵ˹ˡŮˣˡǺӣһĮ
Ե±ԹģʥˣǮӲʲôʥˣֻ̤ʵһܱԼܱѡܱľˣǵĴ˵ͨǮĿѾ֪Ĺ£ʿǴӹлٵõЩϣϣ˵һ֧ûľӡ֮ǰؾΪǮڣûԼˡ
߹֮ϡϡĵӣ𱣻һ־ʿƤ޺ѥӴߴ˹ǰߣʵ߲ĻſѩˣģʿҲùǣ԰еİȻﳤȥ
ٺ棬ǸӦˣ䵥ӰΧ۲һ£Ů˵ǷŹȥ͵شκνͣҲκν͡
ɫű˿Ķ飬üǮ˵󽫾ٶ̫ˣһҲֻʮҹ׹Ѿõ˹˳ǵϢˣҪ׷ǸǺã
ġǮ˦˦ͷϵѩЦڿ׹ǸȵˣðȻͻϮӵõϢٴ죬ŻҪһȫһ˹˳ǾĴӪİôҲҪʮʱ䣬ǾҲĬɳˡ
Ҫ׹ͻأʵű´̣ؼǮھУǮ⡣
ҰѼеİնǨƵĬɳǣ׹˵Ƿǳģ׹ϲôɱƻأ

ûԭʮ񣬼ϼǨƹˣнʮˣƽʱûʲôҼܹʮԵѹκңȵս±֮أǮЦɱվãʿƣԱҲأʱȻҾԵֵ˹ĹƣڵİշӵΣʹˣӦ֮£ĬɳǵĳǷжộҲδصס
Ȼˣ󽫾ΪʲôҪ񣿡
ҪҰͱҪôô죿ѵҪȫɱôҿɲһ֣
ǡ
ģѾ׼ˣҵĿӣûôףǮĿг˽


 ¶
ȻɫûкڣǮѾӪˣ˹˵İɧʱɱ˲٣·ϵӵҲ٣£ô˰׵ҲҪһʱõˣڵϹĺ׳ӡ
ǮصԼгξٻ֮⣬ŮǶǱű̻ȳģǮ뿴ЩŮǷһѸе٣óˡɲܹܵʿͰտӵǮĲҪȡĺ;ģѾûҪˣֻǴһ˵ĽǶȳʵøŮӡ
Զе͵͵˵ǵǮȥʱŮԼͬı죬ξٻۺǮʶѾã΢ЦźǮкŮͷĵȥҿǮ롣֪Ǯĸеֽţͨ˼ҵŮʲôʶǰ۹ȨƵǰҷ
̴һ˳ϣ󽫾ˡ
ǮְѴק˽ͳ˼ĸѾõòˣ⼸һֱڳ˹ճԵʳȻʿЩӦǮھӦȥϰˣܱȴ̵ʱٳָָìܺá
ǮЦŰַȥŮһһŮӽĶСĽģͻǮһǮҲùһһҧȥʹְϸš
ôˣξٻۺʵ
ôǮӡģ
˵˵ҪĨ͵ġһŮ˵ʵϿɲ˵˹˼£Ѿ˽˹˵ʳϰߣȷʵҪĨϻͣҪò͵п
ĨĨ͵⡣ǮץסӶ˼£ȻȥûᣬҲ̫Ӳ˰ɣŲţɱˣ
ξٻ̿ЦЦǽҲǼŮҲЦͻȻ֣Ǯ벢ûô¡
̴Ǯȵ
̴¶ͷŬ׽ţеֻʣ˴
㵹ǺڣѧҲǽ֮ģǮļҴѧһ㣬ǳĳʶ۳ݡĵСǮÿնҪ˵ӲܲԾ;ԣ˵ݣʱȻûʲô£ˣʱעɵͻ¶ȻͨʿͰ˵ûѡ񣬲밤ҪӣǮϾͳ˧ôһ⻯˭
ʲô̴ﺬӦһ
ðѴ
̴òװȥ󽫾Ҫʲô
Ǯóᣬû˵ôӲôԣ
䡭ģůһܱЩһŮ˵
̴ЦЦɨһۣ̽뻳УȡһͲְͲ˵̺ϣѰ򿪣ֻȣٴ뻳ֶ̺һˮң̴󽫾ڵҹ
ʵ̺Ǯ벢һ׵Ĳ£ʱ̴Ǯ׼СǮȴҪʿһԡʱû׼ǮȴΪָԭԵõģòʳʱ䳤ˣ̴ҲӦԵİ취ǲ鷳ʱ׼ǮҪͰѶóҪ԰ѶָǸһ£ԼǴմ
ǮϲץȺݺҧһڣϻų̴£Ǯ˶٣˳̴һۣʲôҲû˵һָжǲ˵ģ
̴˵ЦˣΪһĵ׷ߣǮԼ׼ĶҪԼԸӿġ
˵ˣ˷ѣ̤۷壬׷ߺͱ׷Ӧ빲ͬЭĹϵǮ˳̴ΡغȨ̴رǮһҳϡ⿴򵥣кܶʷ׷ߵıѣ׷ߵıһĻĻܶʼϹ׷˵ľϢ̣˭˭ȻԼ˵㣬Ҳһ̻һ̾ͳƱɱĻ׷˵Ϊ˴֣Ҫ׳ʿľģɴ¾ҪȻ˭ҲԼΪˣǴֵߡЩָ¹ΪдʣƷĽڣα
󽫾ãĩء̴Цź˳
ǮЦŵͷקˮңһھһԵǲֺȷʵǶˣɳųţǮ뷢ֲԾ̧ͷһξٻۻǼŮڶ
ǮڨڨһЦѾһļȵݹȥҲ㣿Щˣһ˳ԶʳȴŮǿлһξٴС㣬ô˵Ҳ˵ȥ
ξٻۿ˿ǿӿݵļȣҡҡͷǼŮ׷׵ͷȥǼӣҲҴӵ۹󽫾ʳ԰ȻҪóԵöࡣ
Ǯ뷢ʲôæʣֻõļȵݹȥ߻ء
ҲϲʳξٻЦǾҹƣϧˣװˮ϶ζҳ
꣡ǮΪŵİʳָڴǰΪ֣ʿȴڿżӲ̫ܲá
ξٻ۵ĿЩӣܹһССоҲиָղƽȵȨǮΪ۹󽫾˵Ե⣬ڳϯҲǼ£Ǯȴ͵ĺһξٻ˵ĸоܿǮĽţװװӡ
Ǯ˻еˮңξٻΪʲôɵξٻŷӦӹˮңûǮҧҿڣ󷽷˿ھơ
ôɣȻصʳ֮ȸǮЦ
ξٻۺЦͷüһŮҧ䣬һվȥ
ʲôȥǮʵ
һ쳵ˣȥ͸͸ξٻЦ
͸ķѩҲС粻ʱӣѩͽᣬ͸ɣܡ졯ġ
šξٻ۵ɫЩ΢졣
ֻЩǮûܿξٻ۵ɫת³᣺̴ξСҪȥתһתЩŵ㡣
֪ˣ󽫾̴ص
ˣξٻۼ
治̫ȫһ˵£ôξϽǮͷͼȽϾ
ҡξٻһǣʱҲпԣʳŮ֮ɣʳĸЧͬ޷ģξٻѾһҲһ죬ܲ·ͣɣΧȫˣҲûӦĵطڵȵӪˣǮȴʾ˵û취˵ڡ
ôˣǮһһ߰й׹óƽ̯ڵ̺ϡ
ξٻ̲סǮһۣ޿κεٴοڵĻᣬȻϲսмʵ̫ˣǮϸ緢ȴ֪Ϊʲô˺Ϳξٻۺ޺޵š˸޴šܹ϶һ޶ŮӪȻǱξٻ۵ڼģ
ʱ仺ȥǮѾԵò࣬ʼȫעо׹ϣЩеǰṩģЩξٷƺŽṩģЩռ׹սܼξٻó˼ʾŮӵȼ˲٣ֻǮ벢ûвξٻΪǸᣬߵŮһ£
Ǯ뻹ûв̫רˡ̨ӡ̨ʮ깦Աôģһͳ˧ѶȻҪԱö࣡
ֻܿǮǻԻ͵սҫ۵Ĺ⻷ȴǮĸ
սľϣѩֵľϵӦǮƵòǮؽʹĴۣ⣬ûصĻᡣ
ӭս˾ţȻǮ֮ǰֲãͼսռƣϾһ֮һ̫̫֮ļѣΪʤߵǮԶԹȥ֮һЦ̩ɽصѹ
ӭս˵Ԫ˧ǮǶһУʵûбصİ취ֻҪӦ˹һЩҪ󣬾ͿԹ̼ͳΣǮһսʤ˻˵˵Ļ˹˾ͿԳֱ룬ڼܹµװûг֮ǰ
ܹĽʿǺͰΪǮս޲ʤȣû˽Ǯÿһеľ޴ѹǮ׽ļʤ顢ҲţȻǮҪսǿ϶ѾȲʤˣʵϣǮÿһսսġ
ǮֻһˣҲ֪£ʧܡʧȥѡʧȥԼӵеĶֻܰѺĵףΪǮ֪ѾԼʤΪ׵ͳμĵԴ˵ԼˣҰϾͻң
ϸ˵ǮȻԼļҡ˼మŮˡޱԼĲӣȻǹ¶ģϡ


 Ⱥħ
սһգһʦѪϴǰ裬һһս˫Ըãôֻܿսֳӡ
׹սǷǳģһζǮ룬ȴ׵սǮ뷽跨ռ׹һ׹Ҳռ˺ܶǮϡ֣ǮµĵطڸᣬһܲջΪʤաٳ֮ŷ֣ԭǻᶼȦס˵Ԫ˧ôصˣҲһǮƭˣܰѷսʱӺ꣬ȵ߳ȥľӻĲȫʵ߷֮ٷսȡȴսǮδؾܳΪʤߡ
׹ȡһûսսֱΧȫǱƴʵȲƽܾȡɣҲʹǮûȡɵĻᡣ
ǮϢ֮׹ĲǷ׷ս׹һʮǽʺյĻ׹ҲȫԷ硣
׹Ԫ˧Ȼȱ˵Ԫ˧С˶ʮ꣬ĳȴ˱˵Ԫ˧һǹעһˣ׹֪ԼŹҵǰ;ˣΪԼ͸ıѾս
׹ǮΪƽУðգųʧܵȻٿôڲ֮أıʤ
Ȼ׹սȻأҰȴǷǳģֻĬɳǣȫôҪܹǮ˵Ԫ˧ʱ龰Ƿǳ
Ϊ˲ܹĴ׹õķ߳ǧ߷ӻʱ׹רȥȰ˵ЩˣǻȥҴӾгĽʿǵĻӡֻҪ߷תܹ˱Ȼ᲻ŵĵ̣˻ȥ׹ҪľһݵĽ
ͬʱ׹뷽跨ӵʺɱսʵемͼҲΪ˹ֻۼ˰ҵľӣʵȴԶЦǣ׹ĲûƭסǮ룬ѱصƭסˣ˹ѩϼ˪Ӱ졣
ʮ·ݣ˼ѩ֮׹ʱѵȫһ׹ʮ򲽱Ͻʺյϼƶʮֳ·ĬɳǺΧȫ˽ʮЭأһʮһ顢ǵصĬɳӿ
ĬɳǵǮõϢ˱ж䣬ݵ߾裬ĴҰսȫĬɳǡ
þ䲻Ļ˵ǮǹսξٷƺŽ䶼ЩͬΪڳⰲôӪԺĬɳǱ˴˺ӦҲǣһ˹˵ĴսɥʧеȨȫǱ򡢱
ֻǮ̬쳣ӦԵĲ𣬻սɾ޴Ӱ죡Ϊ켸򷨾ܰʮƨ켸ʮռĪ˹֮ȴʮĶλ׷ɱǧĵ¾ָܷΧȱˣڱѩУӴľӱú޻֮ǻأӻȥкܶṳ̂Ϲ¹أսܻȥĻ֮һ
ʱѾʧȥˣʧȥⳡսûа취´Ǯ̬쳣
ڶǮ𾴣ξٷƺŽͬǮļƻⳡս˼׹ûսսȡƽǮ׹ȣɴ˭ûĿɴԼĶ֡
Ѿ˴أǮһӵ֪ʶˣΪܹĸıױȵģֹڴϣСҲкܶࡣ˵һǱص䷽ܹȴѾˮƣÿһݵİֻһݵ䣬ΪǬ࣬ؿ쵽ˣһİվ;ۼݾϣȻ˵һݣ˽֮ǾͿԻȥϢˡ̯ÿյͶǿȶʹһһģҲֻϢϰ֪˲ϰϧţ˹صٶȣܹҪ쵽ϡ
ܶǮеͷ۵ⶼõ˸ƣȻﲻŽ˵ּĳ̶ȣÿʿĺůͣٲùĴתˡʳҲ˴мܹ棬˹ĶҲ˲١
ĬɳǱǾξٷռĬɳ֮󣬽ɻıеϧкܶ಻á˹Ҫȼܹ˸ߴһЩҲЩǵĳҪȼܹʽĳ磬ҪС磬һû׼ˮƽ轵ʸĳҲʡ
ееĳֳ֣һͨĳһǳصĿнһֽʺϼܹʿʹáмƻսξٷƵȾнһΪս±Զȳ󣬸ĳô࣬ûбҪȥ˹˵ĳûãֿϧֻʱѷš
ЯĴûװļʸýǷǳˣͲùˣжʮܶμսÿԼװ
ϿǶѻɽˣ˲٣ĬɳԭҲ˲٣ем硢硢ʼҽЩ㹻սϼġ
ȡů֮Ҳ׼׵ʿÿĸʱȡůʱ䣬㹻Ӧġ
׼Ķ׼ˣֻսҲǼܹĹ˲ʢǮһʷеõʾ緢ȫܶԱЩδڴʱ׼׵
ǮһʼδЧξٷͳʴʱʿǶڰܶǮһʿǵͷ˷츲صı仯üܹĽʿǸӵǮˣξٷһЩڮٵۡξٷǮܹξٷ˵Щֻ֮ǵһЦʵ˿Ѿ׼ȥˣĬɳһսĵһսܹὫǷ׷׿ʼչ¶ͷǣξٷƺͶű֣ʡǳˣȻ˻ȱĥԼ˷ȥǸһõĻᣬ̰Ȩλ
ҵľ˹İգǮ밴ӵĴСǿа˷ȥеĹ徹Ȼֵ˼ˣŴλԭסû̹Ǯ׷¿飬ȴǵȴǱ
⻹㣬Ǯ䷢˼һֹڣڹϾһģնڶ֣ÿ˹ֻʱʱڽߣʱδѹȻڽߵģʲôɣնǰֻ硢СʱϵʱԳЩҲֻʱʱ֮⣬ļҵͲðļҾҪȫ
֮ĬɳǶ˹˵ѾһӴļѾʧȥɣֻʵʵȴսĽ
˿̵Ǯ˿һ˿ڴһӦû취˵ģ׹ıȻռƣԱ䲻Ϊܡ
粻Ǯһ˵ģҲ׹ģ˼չĶԾ֮⣬кܶڸıĲ֡
ϣոջصǵ˹΢ЦźİǧҲ¶ͬ΢Ц
ǵ˹ӱɪ˵ˣȷʵս֮ٳ˹Ǯ뻹Ҫǵİô˵ˣǮǼôڵļܹһһǿ̲˴Ƭ˹ֽһ̨ףǵ˹ΪӦŬˣֻսոձʱʱ˹ʹǮĬϼȶʵû취ԣڹҪںͼܹάֺƽͬʱŬʵڽֳȻĵλ
ǧ¶˷ܵ⣬ʵԭڸǲͬڲսģõ鱨ȴڸı⡣
˹ۼʮͼǮսϢǵ˹ӺǧЦԷǣ϶Ϳˣ˹ռʱǮ仨ˮͳ˧ɱˣڲʮˣܴӮǮǸħ
Ǻڹʹ¾ĵĸԭ
ǵ˹ӺǧѾȡ˹ۣڹԭƽ̯գҪǷһҽռһۿڣڽô˹½չԺ˵ųεĿܣĿǰҪǺ˹ĺ
˹׶һƣһ߿ݹȹȻȵòԶԶ󡢳ĳؼǣȵԸֱ̫˳ˣ˵ûյĶȸܳΪԭĵȷʵŮҲðˣֻܳΪһӣȴǿʳȥҪһÿɽšӦð˸׹һúյǰɣԼͳΨһ
֪ΪʤΪĿ̫ԣȵЩ΢죬̧ͷȥӵķӦеӸˡ
ÿ˶ΪԼʤߣǣͨʤֻһ


һ 
սĺ졢Ž죬ĴҰսŵʿǷ׷׳ϳǽսѾֳˣرƾض׾ϷѾֳòĶΪǽܲһʧͿ·ǽڵĹ첢ȫһһģڱܵ棬ҪϤһʱ䣬սӰܴ
ڱߴĳͷϣǮ롢ξٷơŽ䡢ǳԱվһĬĬĿԶ˹𲽱ƽ
˹ÿһ֧Ӷгһķ󣬸ָźâѩظΪҫۣԶȥããĴغһž޴Ĺ̡ÿµķʱΪڿ̵յ㣬Ƭ֮µķ̤Ұһޱ߼ʵĸо
ʮӵеĽ졢졢ʤһ㲻֣ڴеģ糤߰ѵ±Ƚϵͣʿսİǳ׳ۣȻƬ֮ͻʧӿһ˲䣬ϵƲʻƬ׹䵽˼һ
ˡξٷ̾˿ڴҲڵǣξٷȻһִҲͷһμ˫ƴеıǮܹĴҰսžллʼҽ˹ǽʣı߾ţʤֳһ죬ֹҵˣ½ľҲ츲صı仯
ǮЦЦͻȻת̨ȥŽ俪ڵ󽫾ȥ
ȥ׹׼ЩǮЦҲ
ʮӪկĹǾ޴ģҪѺܳʱ䣬ǰ׹Ĵ͸ϵĬɳʮĵطˣ׹峿ΣӪһֻ߲ʮ׹ĽҲʿһ죬սӡ
ξٷƾǮ͸ԶѰ֧Ľɫ󲿶ӵټֻûҵ׹ƽʨӵ˧Ҳûҵѵ׹û
ҹˣĬɳµƻͨĴһƬϷϷֳַɶʮ࣬ÿʮϢʱͻǰʮ֧ҹлһߣбб뵽ѩУȻǿȼš
ԽԽˣĦ˹ӿڽֵ࣬ȫǵʡȫ䱸ʿŮףе˹նֻſĵ£еĻŽţںֻܾһ𣬿˵
Ż򿪣˹İǼӿ˽Ųӿȥ˵ĵѾˣȻеĲﶼûˣֻܴһߵĵ£ֻҪܻӳĬɳǣҲˡЩʱʱ̶̿˹ڴڷܹʿʱʱ̶̿ɱˡѹ̶̵İ£Ǽ̫̫ѪһħյĳУΨһԸ뿪
죬µħͻģǵԸ˹İǶ³ֽ֦飬ǹԹԵ˳ʿǵİţٲҲһ
ӿŵ˹̲ס˿ֵĺӿ˽ŲԶľӪȥͰȫˣ
˹ľӪ˺Žƻһ֧һ֧ȼȻǸ㲻ʲô£Ϊܹ˳ҹ͵ϮѾѸٽ˾״̬
˹İǳϵĴӿɵĿʹǱ˾˵һһһ죬ǰĻ˼ܹʿķߣƴǰҲڼԽԽңҪʧˡ
ܹʿվߣĹ۲ţȥ뿪ǿ£Ǿͻİ
ʱкӻ͵еڵأʱĿԼûУǳ׳ҲһֻֻصĽŽ̤ǵ壬ҽת۾ͱɱˡ
ԵʴȣǶԼ̣ʵҲô˵Щʱ򣬶ͬʴȣǶԼĲ̣˭븩ȥȵڵϵͬת۾ͻᲽͬĺ󳾣ˣδغ뷨һ񳱵ĹԷǳ󣬵ƾһ˵ȥ赲۵ûʲô
ġй顯һҹֱ峿ŽӽβջɾĽֵʬѾѪ֮УܹʿʰŲо֣ȻЩʬ忴ֲܿԵͷѪʿ˵ⶼǼֲֵġ
ĬɳǵĳŻˣһһɳѳŶµģʿͣɳϽˮ˹ܳ嵽ҰѳƻǾڲѾӲɳӡ
󽫾Ѿˣй顯Ķű߽˧
Ǯǳû˯ҹ˧Уսһ־սǮѾ滮˼Աְ峿ҹξٷƺŽȫ֣ҹ֮󣬽Ǯǳָսÿָ֧š
ǮǰǸҹèӣҹ˵ֻСһξٷƺŽͶˣһҹǹϵȫֵĴ£
֪ˡǮеİ˼Ƭ̣ͻȻЦ룬׹Ӧøеܸ˰ɣ
ǳЦ׹һͲһ£󽫾һҪ
˹һŶˣʮصּ⼸ʮһİգҿ׹ôǣǮ̾˿׹˷ǳ򵥣ĿڱһܺãþġģܵõľΣһ˺ҲΪˣϴó
еİնǮǿǨƵĬɳǣׯ԰еĹҲûˣܴߵĶˣߵȫٵӶİ취ѾĬɳжڻ˾˵ʣְй塢յĲֻһ£ٰ˸ϳȥһȥҪ׹Ƕǻ
׹ľϿվĽǶȣ׹ǸġԭˣԼΣܵжôأҲҪ
˹ĹȻȼܹ󣬵˿ȴԶ޷ȣҲǧټƴܹ⣬һкȻ֡ĴҰսŵĲѾüп಻ˣ˹ҪĲΪ޴˹Ĳܳеô
սֽʤܡƽɫǶ׹˵ֻʤܴתսɵľ޴˹ĲӶӰҵĸ
Ǯ뷢ֹ֣ԼԵĿԣ׹ҲУĬɳ֮Ǯ˴ĵһϣ֮ǵİ鱨ǮѾΪʲôҪһˡ˵ô֮˹ĵλܵ˲СӰ죬ƵļСڰһͼıĶֻң˹ҪһԻ͵ʤµ춨ԼĵλһĲˣλ֮󲻵û˹ӰľӱȫߵĲҾ磬޷̡ȻЩؼԭı̸⣬⽻Ҳ뿪ʳ·ˣ֮󣬼Ӽ⽻׷˻žѪɱ̸ͬеĴСܵһѪϴֳ˽ʺȹҪ޸Ϣ
ƾֱǮΪı˹ʺսУ˹ǲȡƣʺӵиǿʵֻžҰĵŮôļ޸ʵһУյʵǿֻ޿϶⣡
϶ΪһǻĵҲ˻ţǮŽʷսУֻ뱻˹ͽʺӵӴĹϵ׷ŴȺļȵߣ潫ٷ䣿ìܣʹȶ޿ɱӰҲû취֮ìܻôȵڸʲô
ǮоҪܼ򵥣Դ䣡
˵׹ʼͬĬɳǣϡھûѡ˹ٳٲ̬Ѿ˺ܻӰ죬׹Ѿû취ԥˣоʱ⣬ȵչսܹľӽָսԣһսʹܻʤľҲܲصʤ׷ֻϺܼܹľӲϲߡ
Ǯܲ³ľģܿ׹ΣǶǸŮˣȴе󣬾ȻɳԼĸսѵ޸
󽫾ЩŮô죿űʵ
ȼпɣš㴫ȥ˭Ҫ£Сľ飡Ǯ벢ûае˹˶ϳȥ˽ŮˣҪͶŮ˵ȻȲˣǵĺôǼвһ£һӵĲͿѹŮˡ
ˡ
ǮͻȻ̾˿𾴵˵ǰ֪ΪʲôʥĴҰսűƲɳʮ˵ƣˣҪ˵춨һõĻǮϸ˽˹飬ŷּܹ˿˹ļټĬɳǾͼܹٵشһسǲ࣬ҪС˿ڣ˿ڻӴǮôܺϡö̶̵ʱͻ۳أ


 һΣ
󽫾˹˵Ĺƺͣ󽫾̴
Ǯ˯Ǻܾѵģ̴Ȼ󣬵԰ǮлˡǮ뷭µأһ˼ϣĴһб
ĽǶϿڻ磬ǮһüͷǰŰѳе˹ոϳȥǮΪ׹ɲС鷳սҲӼ죬û뵽׹ֻһ죬չ˴ƣ֤׹ͳͳֻ˹˽ĵһ죬츺ָӵξٷƺŽ䣬ƾԱϽľӦκιƣȴó̴Լ֤һ£Щ֣
ϸ룬ǮҴһ£һۣƿţ׼õս¡ıȥ
ȵǮ嵽˳ǽϣһɫξٷʲôҲû˵ֻǰеԶݸǮ룬ǰ˵㡣
˹ʿæҵӰ˽࣬Ǯ̲סһִԼŵͶʯӵ˹ӪȥˣͶʯȻˣΪͶʯƶ׾ɼʯѹӰ˾ӵĻ½ľӶֻװͶʯװľҲֻܵǮڱӰŲŰͶʯ齨һ֧ĲӣҹģԽԽѾǧ
˹˵ͶʯҲﵽһ˵֣ǮԶۿһᣬ־Զɨ˸ţĿ˹ӵеͶʯӦһǧң⻹ûвսͶʯ
ʲôʱ˹ӵӴͶʯսȺˣѵ׹ʮ·ݲſսֹΪ˵ȴϺȴͶʯ
ǮûʶеĸѾڴ½ҲԶӰ죬սУǮǰͶʯսȺܴռˣÿҶӵʿսȥ֮ǻٶһЩ뷨Ǯû취գͶʯĹ̫ͨˣֻҪҧҧںϸѪ齨ģͶʯսȺ
ο˹һʵ׹սͶʯսȺֻ֮һʯĴ洢ϵĻ׹ȫսġ
ִ˺ʱ˵ĸ𣡸Ǯһ֧ʸǮץסᣬȡʱ䡢ٶȫȥоصξٷƻ׹һ֧ʸǻÿ췢һļʸͼϸˮʱսҪ졢¡꣬һʱеļˣԺô죿
ʶ̬ϵĲ޷ֲģʵ׹ӽʤʱ̣Ǯ뱻֮ǰ׹еͶʯȫսȡ̵ʱڰѿʯȫͶȥҲǮʱ򣬱ѾĿȫˣرǵҲصĽ֣ϧ׹һǵĽ죬Ƿӡû˽⼧ܹӵķ֮ǰеĵƣʹѾ˽ˣҲĹеʯǷʹãҪһʯʼղãؼʱ̡
׹޷˽⵽ϸڣͶʯ齨֮ĵһǾͰеʯȫͶȥˣ֮¸Ǽҳ㷹
Ǯע⵽˹ǰкܶƵʯвѾ𻵵ͶʯתʵѾˣ
ǵģϸĻ˵ɡ
˵ǮĿת
󽫾ǵͶʯ̫ˣǵͶʯĳǽϣⱱͶʯһǰеͶʯҪȻ
ɣξٷƺŽͬ˵ǽϵͶʯȷʵռݾƣһ׹ˣ𹥣طչƵĻûͶʯѹƶԷֻܴڱͶʯƶأƻǾ̫ˡ˵˹𹥵λÿʱ䶯ѵеͶʯȥôǳ˱ˣŪĺӣֳǷսУռеǿʱⷢطֻܱأֻһǣҲξٷƺŽҪڳ⽨Ӫԭǲ̫ˣӪʱǳصѹǳҲɱ֧ԮӪֻ鱻Ǯܾˡ
ʵϸڣǮ˵
ǣ󽫾ǡˣͻȻ߽һ
˹ʿÿˡһͶʯ򱱳ǿȻѩļǵٶȣǵ߾ǽֻһǧףҲƬ̳Ч̵ķΧ
׼ӣС߸߾𣺡һţţ
̡̡ǽϵͶʯŭϰٿʯգ׼ȷ䵽˹УеͶʯҵϡãеʯ±ָ࣬ͶʯԽԽ߳ˣʹǮҲë
ǶһһǧͶʯսȺ˵һٶʯɵ˺޵ģ׹Ĳ²ս֮Ǻ޾ɫǰ档
ţţ
ţţ
ţţ
ָ£ǽϵͶʯȫϣֿʼѸװƽԭʮٵͶʯپʬ壬һЩ˱ʹĲҽţ˹һǧͶʯʮȫԺԲơ
Ͷʯʼװʱ˹ͶʯѾ̣ƽ˳ǽž˹Ͷʯŭˣǧʯεضڿưǽը죬ǽʼ緢һС͵±߲ʱŽʿĲҽǮһץסǶվΣɫˡ
ţţ
ţţ
˹ͶʯϣʿͶʯ󳷣ٴξߵʱץסʱأʯٴθ˹˴ȥһһȥһʮͶʯⷽȴûһͶʯ𣬱˵޽ĳǽ̫ˣͶʯĹ켣޷ʯ䵽ǽ棬ǣǽܳסֹ
󽫾ɥ˵Ͷʯɣ򡭡ȥ죬ǽͱסˣ
ղ˹˰Ͷʯڳ£ָӵ÷ǳãȻа취Ͷʯ̣˹˳˸ֻǡ˹ѧˣ򣬴ܣȻǸ˲СˣǵĳǽҲ̫ˡŽ̾˿˿棬ǽѾദȥγǽά죡
侲һ£Ǯ˰֣Ȼ˹ʹͶʯļɣֻ֪äĿ䣬ȥ㣬ûȫһ㣬Ȼ׹ûָӴģͶʯսȺľ飬ôȥǽס
ⲻǮòܵձ˵Ԫ˧ŽصǧҹʱֻмʮͶʯսݡͼ¥ǿ˭֪ȵ׹ˣ˹˾Ȼӵ˲ѷɫڼͶʯսȺǮҲû뵽
һóѧϰǻӵԵĳһЩΪǵı֮⣬ȻҪѧϰѧֻʱģȫǰ˺ܿ׷㣡׹ǮⳡͶʯսճ־õĴϼ£׹ͶʯսȺĹҲϵͳרҵǮĲҲԽԽֱһ仰˵ĺãѧˮۣˣʵܶ鶼һ
һǮ벻֪ʺ˹ڹȹҶڿʼսˣսӵƵǵעһ˵ĳ£һս걾Ϳˣѵȫơ˵Ĺң˹Ѿ˴սֻǾûʱʿרŵѵ׹ĲԳΪ
˹ʿֿʼˣָͶʯعעģ󲿷ͶʯߣԱǷ䣬һβǹפصһʯѾˣ¶һɫĴ
ǮڳǽϣĬĬ˹糱ˮȥĴڷٵתţʲô취ֲⳡΣȻ׹սѧǮ룬սѵȥʶԷҪרô
Ǯ̾˿ͦͻȻһһиԺһǣ̫ˣʹжһףҲ޷赲ǧͶʯϵƻĿǰĹؼǴݻ˹Ͷʯݻ˹չͶʯսȺԹģ
˹˴Ӫĺ󷽣ȻĹţʮӵеĹĿǾ˵ģȫÿͶʯǧʯȻٶȻģ˹ѾӵǧͶʯǰͣͶʯ𻵣µͶʯҲڲͣͶս
˿׹ѾǰˣڹѲ飬ڵĽ⣬ĻĬɳǵıǽܳʮ죬ͶʯʯȫӦĿǰģʤģ
ֻҪһȱڣչսƾǿսӦÿռϷ磡νƵļǱ뵹Լ£Ǹųս޲ʤǮҲΪԼķ²׹еǳ˷ܣǮϳǼʮոɵķҲɢˡ


 ˮʽս
һ͸ƶ䵽ͷʱǮֱһ紵ס˸䣬ϵѱˮ͸ˣһǹɺֱ
һҹǮΪæµһҹɤѾ˻ˣᱳʹҲڷ˵ԳܵͶǿȣټһĬɳǣǮһҹ֮ųǽȦҪ࣬û취ʿǲ˽ͼҪԼ๤
д۾ͻջڵĬɳѾýˣԶȥĬɳѾһıףҫ۵ĺâһҹĵĻµʮȡůĸµİ౶ΪҪӿʩȣеǶ⡢ڡ·϶˻ѣʮʿֳ࣬һҹ๤Ǯ붼۳ʿǾ͸˵ˡ
ƽÿһʿӾǽ˾ʮͰˮܼһǧ˰Ͱˮˮλ½Ϊ˼ˮнٶȣˮͰˮͰ϶˺ļ鲼ϵҲǳˡΪ˼ӿٶȣľǸƳ˲ټ̣ܽӳͷֱˮʱѾһϡ
ĳǽϳ˼Ķǹһשһ𣬼óߴ磬м˴ңשˮһ;ͳˣһҲǰںãһĹͶʯĳֶȥˣ±߼壬ʿͿͶʯɱ
ֹȻܼ򵥣ǮҪǻǹҪʹˣҪĽǳǱеʯͨΪǮ벻֪μ貢ſѧûʱϸ㣬ֻƽ̿
ǮУͶʯȻ˻֣Ͷʯмװ໥һʮֻоȮΪһĹȺӱǽǽģֻҪʱҲӦϵһлˣѱߵͶʯƵȥôҲҪʱ䡣
ڽƺʿǶڵű飬ڱĳǽϣͣǧͶʯڵذ׻ȥվǰڼʲô˵ǽĿռܴĻÿһǽ϶ͣǧͶʯֻǰΪ˷ǽֻܹܰͶʯֿѸתƵĹȻԼлˡ
ξٷƺŽҲһҹδ˯ȻﲻǮĴæָʿǮƣıӰξٷƺŽһӻ֪ô˵ǲֶܲǴԴҲ벻ڳͷϣȺܵٶȲսôͶʯǳ˷۵ֿˣ
û뵽ҲôôŽ૵˵
Ҳû뵽˹˵ѩҵǼǺǡξٷЦЦ
λϽ˹˹ǻһʱ䣬ǲȥϢһ᣿ǮתξٷƺŽ
˯ţ󽫾Ҳһ˯ŰɣξٷЦۿһôǲ³Ϣġ
ʱξٻѾߵͬѾ߾ǵվȳЩūȻǵΪüǮûô˵ȥ֮ܿ˰ۣѼ޸˼ˣһؼ磬ǶЩ¡ξٻͻȻðһͷ齨һ֧ŮӣɵľͰǶȰˡ
мͶʯʿͶʯۼصͶʯڳͷϷɱξٻ۾ֱˣܿע⵽ĹǰϸƬ̧̣ͷʵ󽫾˭⣿
۶˭ξٷЦ
ǡ󽫾ɣξٻĿ
ܾȣǮһЦתȵ
ӳ˼ѹ󽫾ң
ûУ
ˣֻǡǵʯ̫á
ǧӦ䣬ĶͶȥ
Ժô죿Ž伱
а취
ûôǣǮ˵پʹ٣쵼ľתߵͶʯ׼ȥˡ
ʦ
յľǹͷĿ֯ͶʯľԵ޲޻˼·ǮСĵطֵС鷳Ҫ˵ǻˡͶʯл壬ôͶʱͻֺ򻬶׵׼ͷƫʦͶʯװ˸ľܣͶʱľܷ߳ȹԡͶʯڹϻʱͣ׺ͺͶʯҵײʦͶʯмøͶʯ־٣ʹײҲ̫ңľԵٲ޲޻ܸõıͶʯǮǿһͶʯ뵽𳵡ģʵԭ뿿ʿͶʯƶֻ˵Сǻһɺӡ
յľǮĺЦе߹󽫾Ұ
ģ˶ˣ
˶ٶ࣬󽫾ɲǰ͵ʵæѽ
֪֪ˡǮЦ
Ǯľ۾гһߣ󽫾æˣϴȥģߣԲᵢĴ¡
ҶۻˣһȻȥϢɣڵʱٸϹҲüǮһ˵һڲ࣬Ƭ˵֮ڳǽϰһǧİǸճϣǵɲɣֻǱǣϡǶҪȵģߣ
󽫾ƺðɣľʮ˵
ʦô˵ҾͷˡǮЦ
Ǯƺʱ򣬳׹ңĬɳǷĬɳѾһǣ⡢Ϊ׳
׹һϽľˣܺʱεأһ˿һͷɫͷ÷ǳ룬һźɫʯ˿̶ʯ۾һ䣬ֱͦǺڰĺ룬ǣȻ׹˰׺ӣ۽ǡͷȴƣĺ׹ƾʮ꣬׳ûʲô
׹ϴźɫԪ˧װɰ׺ƤƳɵĴ£˹Ԫ˧ֻܴɫԪ˧ֻ׹ܴɫģΪɫͺɫרõɫܰһɫ͸׹֤Ρ
Զıǣ׹üͷ¶΢ЦյĬɳǺûʲô׹϶Ҫ߾ģÿ֪Ĺսٴϼ죬ȿȥıȻĬɳǵĳǽǮ벻һԴеˣпðЩСڿǮȻû̫õİ취ֻ̳ܽǷҲǣʮӶڳֲҳҰսǮҳʲô취׳۵ıǷ׹ġ
еĴɢ֮˹Ͷʯֿʼˣһǵз˱仯µģȴһ׹Էǳǿ֮ս֮ǰȥѲ飬ΪԼĴûȤȥˣȺͶʯӦĿĶǽйӦüһصͻƣȻӻо̵ʱ䣬ջҲǾ޴ģټ̵ĳǽҲ޷ֵǧͶʯϵĶ㹥
ǽϵ˹˰ڳʽһ㶣תѸܵǮߣ󽫾˹ıսˣĩһסǸ
ָӣ˵㣬´βˣǮ˵ͷ
תܻȥټͶʯĸ٣һڵϻʲôЩʵģ˵ǲҲ˵ͽܣ๵ܷͨ㣬˵˸ͷͽǾ֪Ӧôˡ
ٷ׷׵ͷصͶʯУקһ·Сܣܵ룬ȵ
ʮʿ̧ľľ˱棬ľȡбб뵽УʿͶʯУͶʯӹ嵽ľȥǮıִ˵ǮһɵʽĹʦʱõİ취ˡ
һһľһ𣬰סˣľľͷˮ˼бµĹͶʯľ»ÿԻС
ͷĴɤָʿǰʯд洢ʯͷæµӰ
һֻװһʯСľֳѸٰں˳λ̵СľֳҲ׼ѸٵΪͶʯװǰʱˡ
Ǯ뿴æµӰͷЩսҪսĿܳΪϸսˮʽĹܲЧҲЩûס
˹ĳ󻺻ƽˣǰаˡͶʯһŶ˹˳ͶʯһЩŵĿ˹̣Ѿ˺û̫ԿģҪضϣ


 
ɢ¡ں֮ս֮ʦȱٹ淶
˵Ǯŵ꣬ôͶʯ꣡
һɵˣʮܵǮã֮ǰһֱһп޵ˣججĹӣԴƹͶʯ֮ҵԼλãԼȫľͶˣͣļ㡢ͣϰϵĸĽ˵ûͶʯһ룡
ľ顢ϣ˹˽ֲ࣬ǳ롣
ڶӣת죻ӣתĹ죻졢죡ģֱ˹Ѿߵһ׿⣬ȷ˹ûбͼæΪ˹˵Ľʽһ԰еͶʯֳţ˭֪ͻȻ˱仯йڣٶȵΡ
ʿͶʯֱȥͶʯľ壬˳Źۻ¹һ·죬һ·Ĺ죬Ѹ뿿£
һӣţӶ˺졣
ھУʯڿն׼ȷ˹˵ĳУʯѩԭҳ˶ѩˣ˵ĲҽгƵײ˹˵ĳȻҳһ
ͶʯսȺĶսУûռˣΪ׹ǷȱͶʯһɢ߽ĿĹսȻû棬ɺϵǣɢͬʱҲܺñ˹˵ͶʯĿ׼ȷٷḻҲû취һɢش
˹˾Ȼڳս»ϲøʽͶܼΣŹĺûᣡ
ĶӣţٴλӶС죺һӣ߶ȣ׼
ڵڶϵͶʯŭЮʯٴθ˹˵ĳȥ˲ص׹ʿսľˣŲǣѾЩɢҵĳǰƽš
һͶʯʿǿʼת̣ŵͶʯսѾˣΪʮͶʯľﵽԶֵһ½ҪתʮȦ߶ȾʮȦȻкܶʿǸʲô˳ս仯һŷ֣ʮ壬ӲҲˣǵĶǳ졣
ڶӡӣţȵĶӣȣ׼
һǧʯĬɳǵĳͷڿնʱվԶϹս׹͵߬סĳԾˣǽϲӦôͶʯѵǮͶʯڱǽˣ
÷ףϷ
µĴսȥֻĬɳ̫ˣųܸ˸䣬Ϸָӹ÷׽ӵٲôҲҪСʱ
ǵͳ˧սҲ˼ܵҲⲻˣؼɵΣ󲻴ֲܲ׹ȻϷҲرûָϷ򿪾棬سһҪ֤ľ⣬Ϊ鷢ͰеķӲŻôǮɲǷӣʹôξٷƺŽЩϽҲֹġΪʶ׹һֱΪԼͶʯռ˾ƣԼͶʯӸǶȷǿܹ˵ͶʯȴҼУ׹һֱֹ۵ģϳǲ˾ӣȴû׵İš
ʵϢݲǺܺýģһŽֻҪźãѸݵĴϢ÷׼ʱ䣬׹ƫƫûⷽİţˡ
СʱԱɴ⣬ǹս
ʯ˹˳ĺͶʯܼĵطǧʯ˹˼ĳ棬ƵľмѩĴɽѩԭʺ㣬һ޴ĺ÷ͼ
׹ͳʿ쳣ǿڽӶĴ£ȻƶͶʯǰȥûһ˺¡ӱ
һӣţĶӣţ˷ˣȫ壬ȣ׼
һͶʯȷˣǵĶӣʯƾճֵʯˣ׷Ҹϵ·ȥ
Ѫѩ׵ͼˣһ£ͶʯսȺĶԾӦ˲صҲ˫ģ׹ֻѧǮͶʯսûѧ裬ռݼƵ»ܼΣο׹Ҳ벻ϳһйĶԴͶʯĻԣͶʯռЩƣҲȫʧȥˡ
һͶʯĽڶͶʯʯѾ׼ˣ˹Ͷ䳵ǰҲ̣ȴû
ȵȣ˰֣еͶʯ࿿£죡
һӶСֳʿڹ䴩ţոϵĵһӺ͵ĶͶʯҲѸװʯҵĿⶼеϣлǮ롢ξٷƵˡ
˹˵ǰѾʼ̶ˣҴͶʯҲ׷ӿ׹ļƻǶ֮ڵĳǽνܼĺͼһٰѳǽ俪׹֪ܼλСΪʤЩ˲ˣֻû뵽֮
˹˵ĺӿεսҪεһ˲䣬еĺѾصȥȫ壬ţ
ǧͶʯ˵ضɽҡŭܼʯգ⾹ȻҲΪ֮һʯڿתһĳǽôƽȥ
˹˵¶˾Ĺâܼʯ£ϣѷǳãЩ˹ʿŭſͶʯϵİʹҪҲҪЩʲô
ʯڿвҲмڿײģ˳ƵĺʯԼĿꡣ
˹˵ĳ˷ڵѩǵܼʯܼǧ佦ѩڿз衢ֻûѩǳ׳ۣе˹˼ѩסˣڲΣ̽ͷսʲôҲ塣
˹˵ʯ˳ǽϣĬɳǵĳǽ΢΢ζıĴɽ¶˺ɫǽ壬ϧ˹ҲֻˣȻս
ȫ壬߶ȣ׼ַ
ѩȻţһһ˹˵Ӱѩ˳ȥʱ򣬲ǵͶʯû𻵣˭ҲųġȻǧʯȻֺô΢˹˿ǻصǿһĳܼޣڲͶʯ˹Ѿˡ
ҵ׼׹˵
׹ĸƤոմѹΪԼĶ⡣
Ҫظô׹â
ˣԪ˧¡Ƥųһ亹
׹תĬĬĿԶĬɳǣ߬ڽϵָڲţֻǲʱ䲻ܿ־ͱķˣȫɡ
׹޷ϣͼָϵɱֲͶʯսȺĴΪһ˧ܱһʧܻ׹ѽʧֱµͶʯսȺ齨֮Żеϸڣ
ֻҲǰգ׹Ĳûңܿͱƽ
Ҫչͣսʿ޴𺦣ؼǣҪÿ߳ŭĽܹעϳչ÷״ᡣ÷ͶʯǮðհеͶʯۼڱˣͶʯ÷кܴĻϳǴȱڡ
ʧǱʤս׹Ӳ١
ܹ˺˹˵ֲ࣬˫̽кܺõ׹Ҳ֪Ǯ벢ֹһһԶ
ӵ˹˴ӴӪ˳ӣŲĲĬɳǿһܼݱ˵ϣжʮ¥Ҳ˹˻ǰ
Ĭɳǵĳͷ˼ٵǽϣÿ׾ͻһ֣ʲôͻе࣬һˣѽӽٶڳǽϴš
ϳգǮξٷƵ˽һɫǱҲƵˣ׹ǰеͶʯڱ֮һ᳢ضηǳڱϳдͶʯ׼ˣ
ϴͶʯ֧ԮϳǣǮȵ
ĩ۾ˣû񫡣
ȺоǪ̇³֮ȲͶʯǰȥⶫѵʲô֮ǵóԵģǻǵ÷ǳΣһλӲ
ֹͶʯҲ𳵡ߣʿϾݵľ峵ϣſΡ
СЩ쵽ǱʱһҪٶȣǮһ䣬תʱǺǿģֳѹ¹ʡ


 ս
֪׹´ʲô˹ʿһһƴһսһµḶ́ȴһһʼͽ˰Ȼ
ĬɳǵڶǶϵĹֿʼǰ䣬ӪҲŵһɫӪ֮󹥻Ƶ֮ߡ֮ܶǵ̳׹ľӳԿʺԭóľ䣬ս˺ܶ࣬Ŀ֮£˹ʿŷǳḻľ飬һ죬˹ʿİѷܸͷϣһһ˶ܺеʿסˣǳٶȴûܵӰ졣
䣡ƻųȻ伸ûЧΪûЧͷǮӪʱ˵úӪҪֻһٶʸشоڶγȫѹƣѵ˵ĹֱɷˡһȻûӪѵڶúܺãսһֱɼӪ֯˹˵Ĺȫµ˶£Ҳûܻһ
ӪʿǷֳӣһ꣬һʿѾ˹ңǰһӣǵĶˮһȻεѵһһѪսӪʿѾ˰µľ񣬲һ֧ӣ֯һĹսǾ
䡢䣡ƲϷ
˹ʿѾ˶üӲĿӣƽ˳ǽڼ׵ĳ·ϣ˹˵ǧֶưֻͣܶڶ¿̣żм䣬һ¶ͷͱ֧ʮ֧ʸȥżӪĹָ۵ֵܶʱǲȥ׼ƾоͿ԰ٷС
ɵĵ˶˭ÿóǧʸʿѵɲһСĿֻǮãӪʿһĵļʸľϷսʱõսԴѵ߷ʱһӪʿһĴǾ˵ģһԭϵʿҲ¼һûô࣬仰˵ӪʿûƲӲӵĽιģļսϿԶȲԭϵָΪϬ
˹˿ʼˣӼӪʿͬʱѹϣһɱݵʿһӼѹ˹˵Ĺ֡
Ȼռ˾ƣȻÿһʿɫ¶ƽģʵǲɣˮɱԼӪʿżӰ죬ֱ϶һѺۣΪڸͺ䣬ǵֶˣÿһʹѿھͻһۣһֱðѪܿͻɱ飬ʱûһ˱Թп࣬ȫעİš
ĬɳǱĳǽϣ˹Ѿټݣ뺷սʿֽŶ϶ƣ
һ죬ʿ˽̣һһ޴ԲľˢճȥҳһƾٶȰ˹˵ҶϣҲһѪ֮ұΣ׹ȥ
سǹǵһã˹ȴϤˣûŵеķץסվԲľϣӶƴƲ֪һϡǾҪڵˤһеץţһֳŷܱԼԲľȥ֮ҪýԱһι˹˾ͳŻᣬԲľȥʱǶչⲫսȫ׬һһƴ򷨡
µһܽһ˹ٴξһϰţǶԼҳõָƣǽһԲľأһι֮ͱȥ˶ʮʿ̫Ϥ÷еԲľһʱԲľɱеԲľ価ʱɱǺܴ󣬿˹ĸսʿӵϣͰѵԲľˡ
սϵĻת˲ŵģ˹˵ָӹپǳḻһԲľȫƻĿȱϣѾߡ˼ݣ˹Ȼǰﵱͻƿڣ뾡ʿȥ
սɱ˵Ԫ˧Ĭɳǳǽϱ鲼СףܲɣҲӰۣʵǷǳѧʵģ˵Ԫ˧ҲΪ˺ÿĬɳǵķսһ죬СоһƸˣ׶ǳС겻ȥȴĿ龰Ƹ˾ݵġ
еѾʮˣǴѧǶϿֻҪĸ˾Ƹ˰Ƶһ档
ȱƸ˹ˣݻֻһߣϵ˹˷ʵĺȥҵ˱ľУЩùûбûбԲľʱԼͬײɥʧ
˹Ĵˣ˵׹ĲһֱǿսһЩ˹ʿƸʱȻݣ˫ץסƸˣͣҡԼ壬еƸ˳ܲסм۶ˣ˹ȻˤĽ֣еƸ˾ҵĲƸ˼ͷϵû취Ŀꡣ
һƸ˾ôѪ֮ٵˣ˹ʿû˺¡ûеƸ˸ո澹Ȼͬʱ˹ˣŵʿŪ˸ֲֻǰƣڸܸ˵£ƸѾǵ֣ػʯϷ˹ȻץƸ˲ţôƸ˵ȥ
μսļӪʿǳȭѾѪ죬һδƤɵĺƵȴԽԽ죬ֹ˹ڷĽʿҲȫȥˡ
󽫾һܣűƤЦ˿Ե÷ǳࡣ
˹˵Ķʮ¥ѾϾҪ˫ˣ¥ԼӪʿвҲвԶűϣǮܶһ¡
ǮĿһɨûűͶʯ˭𣿡
ͶʯһʮµĽٴܹϥڵأĩ˼Զݼ󽫾
Ǯһָ˹˵ļ¥ܴô
˼Զû˳ǮָķȥصܴУ⵹˼ԶǮȷʵеף˼ԶֺͽܣͶʯм¥вѣб䣬ܣڳͷϼŻǹİͶʯƵ¥ǰֻҪֱƫϻƫ£ܻٵ˹˵ļ¥
ˡǮ˻֡
ĩ˼ԶܵһĿһ£ӣʿͶʯǰ˼ԶվͶʯָʿУһ£ֿͶʯϵİ
ʯƿշɳû˶Է¥мĲλľмĽ¥вҳһ¥ҡҡ׹ļʮֲɾƶ¥ʿҲֹͣ˶ǰƵĻͰѼ¥Ƶˡ
˼Զ΢΢ҡҡͷȻԽ⣬תȵװ߶ȣ׼
ͶʯʿƹһͶʯ˼Զװʯ˼ԶУһ֮һֿ˰
ʯЮ֮һ¥ĵϣЧǰһκõö࣬¥ֹĿʼǰ㵹Ĺ½Ӱ׷׵¥ص˵ϣɢ˼ܣһ˹˱ļ¥˸ţҵԽŷɡ
ķ巢˼Զ˵鷢ÿһʯܻʮ˵һߴļ¥
ʱļ¥Ѿ˫̣˹˵Ĺ̽ʱȴ׵ӭһƬꡣ¥ƽֵ֮ӼӪ֧Ԯսϵľ޴࣬˹˵ĹڱӦ൱ĶѸƣڰºżʸ
˹˵ĹֶŲҳȴŹԷսĵĹĵˣһӵĻʼҽŽ̤ǵȲսĻѾȵúܾˡ
̤ǿ˵û취ǿ̺ʹ͸Ƿǳ˵ģһ䣬¥ƤϲЩӻܵķ϶͸˹ȥͻӦһҽУӣ˹˵Ĺָðͷˡ
һżʸǰ׷˼¥ľϣ֮˵ʸǣΪһǻ׹ǮˮóһѼ¥ɱ¥߷ЩľƤЩ˹ĹҲܱȫһϣǣ׹û
첢չȫĺûᣬ׹֮ǰҲûҪļƻһڵͶʯ뼧ܹսϺļܹ˵ĴѹܹʿȵĬɳǵĳǽִΧ֮󣬲ǽʱ
׹û׼ֹʿҲû׼һжǴæ֮ǰߵģһæͳ©׹ľ飬Ȼŷ𹥣ǲӦã
˭ģ˭аģսϳʧҪӦĴۣûܹ⣬ǶһɵϣսԼĹƽ
Ӷ䵽˼¥ϣԽԽȼ˹˵Ĺǿൽ˼㣬¶ͷҪ¶ͷͱǽˣǶˡ
ܲ뼧ܹսͬȣЩ˹˹ֵıЩˣܵӵȫö֮ǵԽԽˡ


 ֮ߵ
˹ӪĬɳǲʮ÷ָͶʯƽǽʱ⵽ָӵͶʯӭͷʹ˹Ͷʯѩһѵʱ䣬㹻ȺͶʯʮˣ͸ϵϳǣʱһá
սʲôҪģϢ˭ӵһ˫һеʵۣ֮սĻûܴǴսϻսϡ
÷׵ĴǳΣõ鱨Ǽܹ˰ͶʯȫˣϳǷǳ飬׹ͶʯϳǽлԴһҪڼܹ˵ͶʯԮ֮ǰһȱڡӭͷµļʯ÷״ͷп飿׹´ģԸ𱬵÷ھͻȥҴݼϢǸƴۼͶʯֻһ䣬Ѿһһϣ÷ԥƬ̣ε´˳˵
ʵĴ÷׸Σϧǣ÷ײ֪Ϊ˹Ѿ԰Ŀ궨˱ǣԺܴһֱе˱ǣϳʯֻһЩĴһǧţ֧ԮϳǣÿͶʯֻһʯеĻûаţҺУзǳеġ󽫾¼ڱҲһʵ֮ʿʹʯ˹˹һֺʱʯһֽһ׷˹˵ƨңּܣԷһ᲻ÿߵĸоʵϵ˹˳֮ʯֻʣ²ʮˡ
һʿľ峵ر֧ԮһŵעŵоĶʱ˹ٽͶĻڱǰʯ֮ǰֻŰˡ
ֻ˹˵÷ȴˣΪ׹һ׹һ÷Ҳûôٽ׼ϾŽ죬÷׾ȥԼʿԼǲεģ
׹ӵ÷׳˵ϢƬ̣ȫˣȥѾûʲôˡ
˱·ϣ׹ŴӲĳͻȻоʲôطԾü˼ãȴ޷ץסһŵС
ǽ࣡ĴսѾγ˹̶ģʽ˫ǹ۲죬Ȼ̽ԹͶرԼȫսʱҪϼ£ʱ˫ֲ֧סҲ޷ֳʤǮһֱ£ȫԸսޱȵĹƱƵöҲȫӦսǮĽҪܣϽȴ޷Ӧֽ࣬ȻҪܣ
İ˳ָݣǮֻʱϽ˾Ǯ®ƽԭţľս֮󣬹ֻ֧˰죬˾žͱˡʵ˾ŵʱս൱ģͲڹӦǮսֲòǮĽߣҲ޷
˹ƳͶʯһ𣬵ȫˣⳡսչһʱͽˣҪ֪׹ĴӱܵϷִϷܻҪѴʱֿ׹еЩŹ֣ƾļʶȴҲ׹ŹʲôطǮյĶǼǧľͽѵܺͣⷽ׹ԶԶܺǮȡ
ۼ˹ȥǮ롢ξٷƵ˶˿ξٷ˫˫⿴Ź˼ʲô
ξϽʲôأŽʵ
û뵽ѩáξٷЦڼ¥氲ѩʮʿż¥ߣٶҲˣһЩ¥ֱӰʿ͵ǽȥлٹǵĻһҪԡ
ʵʲôƵļǣһĬɳʵǱƲѡ׹أһ£ҾܰĬɳǴǮ̾˿ԾϲǰѧϰʱصעҲǽ߳ǰկķ֪ĶˣξٷƺŽǰ˵󻰣ټ̵ĳǳҲ¡Ǹľʿ̹ͺųƲ۳ǣŹ¡أ˲Сһܾ޴ͶʯֻһܣݵʧˣǮֻ֪Ϊ̨Ͷʯǧͷţǿö֪Ͷʯ֮޴֮ԶͶʯ˵ʿ̹֮ĵ죬ʿ̹䣬ӵǧԻʷİռͥ۹ľʷѧϷԣʿ̹ڹŴĹġ
ξٷƺŽһۣ˶ЩΣѾĬɳˣڿǮӣǶЩζ
ռռЩʵȨ׹ֻܱļвУǡǮ̲סҡҡͷĴŵнУһнǮƵģǴ졭ϧսûʲô
سأ󽫾Ϊ೤ʱܴŽЦǺǵʵȻǮԽԽˣǮȫȻĬɳǵ£ŽЩ룬ȴģڵʵ룬ûǮյ룬˱˵õ߾ţĬɳǶ˵һңңɼ롣
ʱһ;ϮΧһУؾͶûеû취ǣһ취еʿ·һҹӵ˳ǽ£ʮ˾ʮǽƾճһɽʿǳɽѴ֮ͰѳǳضˡǮ뻺˵ǵķкֲܶܶ࣬пٻһسǵһѡľˡǮʶŽЩʣûֱӻشֻתһȫµĹֶΡ
󽫾˵ǡһԱξٷƾȵʵս۾ǾģԱҲػʷȻû˵ɲӦã
ˡǮڨڨ˵
ξٷƺŽֶһۣô϶ǣǮݵܣξٷƺŽǳǵѡ˳Ĭ
һ׹ˣȴ޷սռϼҲӰֻ֣ҪץסһλͿԾʤأʤϼҲҡ׹ĸֻҪһξͻ̽䣡Ǯ̾뱻𣡡
󽫾⻰˵мֵξٷƵ˵ͷ
ʱԶ˹Ļľ峵ϻˣǮǰ󽫾ǵʯɲˣһҪ취ղϳǴǽһʯʣʮˣҺ˹˵ĵСͷʰһ٣ѾȫȥˣҪǲĵĻ¶˿Ц
ŶǮ˼Ƭ̣ڻʣʯ
ԭû٣ڴСǧŰɣ󽫾ãƨ㹦ͷûˣص
żǮЦ
ξٷƺŽҲ˺棬ʯ治ѾǮ˵ˣǮ˵а취ξٷƺŽ䶼뿴Ǯ뵽Сʯġ
߹հ˹գߵ˳ǽ£Ǯ߽һ񷿣ڳѾûж˹ˣеķҲãǮʯʵҡ
ڳǽϺǮԻĳϹڵæʲôսʱˣǮţæվӭ󽫾ˡ
гƷôǮ뿪żɽʵ
ˣֻһģҲˣ̫ʵֲСĥôһܷõģءϹЦ
ƳһôҿǮЦſ˿͵Ѿòˡ
СƳһô󽫾Ϲе
֡ŻӦһ׻Բ˳滹һˡ
ĿԲϣǡ
ûǱȡ֮֮ߵıǮЦ
ϲȥһţ̫ˣ̫ˣʯϲײɼһ⣬ˮĻپ٣лű˹ͷȥĳ棬ֵϴ
ҪʯᣬܶණҪˡǮ
֪󽫾ͷİɡš
ǮЦЦǳϹʦһ٣
µģ߰Ѿòˣ찳ҲһģߡϹԼš
Ǿ˵Ӻ濪ʼһһűǮЦһһ򹻲õģ
ˣ̫ˣ˵ò֪˵ʲôã㹻Щëһˣ
ξٷ̾˿֪ǮΪʲôһ㲻żˣԭոյĬɳǵʱѾ׼ˮˣ󽫾ǰڶǲⱱش̣ξٷڱѩ̣ûˮǵʱҲʵʵȥɼʯϣȡɵİ취ʵ̾
ûС
ξٷƵ촽һߣûУŲǹ£Ӧ취ˡξٷиһͷûж⣬ǳ޷Ƶĺ档


 ͻ¼
̡̡ڵҹɫͻȻ˺ǮоԼ˲תͷȥŵĽʿѾⷢ˻󣬳ͷͶʯʼ˱ԵĻֲָҹɫֹѻĿꡣ
ıѾˣһɾ׼һʹļͶʯս׹ܴ֮󣬷Զ̹һµ뷨תȡȺɧսÿҹȺͶʯʹ˹˵ĴӪ͵͵ϼڡϼ£˰ȴԵ÷̫ƽ
׹ѧϰ˳Ծɧ뷴ɧŵҹս֮׹ʹõĶǱȥУ׹Ѹֹͣʯϲɼ죬ȫƱֶûʲôѶȡ
˫ʹõĶ֮ߵıɧսԽԽƵˣǮемͷʹ
ǮͶʯļ¸ܸʽͶʯװڳǽϣ鱻ǮˡܸʽͶʯԶԶͨͶʯ׹Ͷʯ̫Զת뷽跨оܣ˹ڵʱܸʽͶʯʱĬɳǾΣˣ
ǮһӱܹоϵٵµƼ׾ξͶʯͶʯ˺֪׹ӵӴ϶һ͵Ͷʯ֣ȫоĻпܸЩвĶǮֻ밾ҲҴ̼׹
Ļë̲סŭһ
ʲôǮ뵭˵Űɣĵůʱ׹ͱ뿪ƬƽԭˣǮ벢ûڴţҪˣǮ齨¾ļƻѾõڸͬ⣬齨µķߣݵĳҲݣ¡ʢ־ȴݸѵ¾Ǯ뾩ǰ¾Ѿ˰򣬰ռƻӦôﵽʮˡֻҪ˴죬͹ʢ־ݻϣһ𿪸Ĭɳǣ׹ҷֱµ˾ĴŵĶ֣ΧĬɳǣܹĴĬɳ»ʦʱܹܱѾʮˣǮ뷴󷴹Ļᡣ
Ȼ¾սд飬¾ĹǼӺսɵģֻҪռסƣ¾սܷӳûϺӰսǮ벢˹Ұս
ǮļƻģðΣաصĴع³ǣѹ֮ʲôҲɲǮķĬɳǵĵһ죬ڼƻŴ󷴹ˡ
׹᲻ᰵзֱ⣬ǮΪ׹ðգֳıˣδ¾Ķֳ֣ȥıˣô죿ڸܹԮشʧ֮ǰ˹صĴҪһھ֮УһйܣصľӽıܹĴΧߣʹ׹ķֱܻܹ¾վս۽׹ҲĴŵĶֱ֡׵˵һɵ壬Ϊ˧׹صսթ֪Է൱ĵ֣սУĲ˭ܳʤ˭ܾðաٷ
ǡŭδ
ʱǽĶִ࣬ʯǽײĴżʿȥˡ
ǮЦЦҹգɧս޷ĬɳɴˣƤëѣ׹ʲô
󽫾һʿҴҴ̨³˽׾жʿ֪ʲô˶ġŻ²ͣ˽Ѿȥ鿴ˡ
֪ˡǮͷ̴ҵŵľҽȫϳȥ׾ŵľҽƲ顣
󽫾̴ӦһǴʿ֣һ̨ס
̡̡Ǽʯ˳ǽϣǮ벻ָüģ˹˻ǹִŵģڵĬɳÿ춼ҪˮǣĵطѾߺı㣬СģͶʯȷķ
ҹڶ϶ĺйȥˣֵҹʿȥԷǮҲʿǵУĽʿѾϰˣû˴СֵģҲҴյǮߣһ˫˫۾ԼǮ󽫾͵ҫ
󽫾һɡ֪ĸĳӽһ䡣
ðǮǺһЦ룺죬Ҿ͸ҽһˮһսĹ°ɡ
ܲ˵ŵȷܸȾܶˣƸ۵ĹͨǮչڴǰ֮󣬺ܶʿ϶¶˼ɫ
Ǯæ˼ڷٲԷҪˣʳȻʢŵǻһͷζŹֵķ֮飬Եúʿһ
ںܶ˿ǮΪ⣬λУǮȨһݵһһ쳣ֶβһһսߣһ²ʿǴһƬһŪʿǽµ˵һͰס޼ӵͨˣʿǵͬ顢ѡ
ʮӽֵԶǰǳսɫأĴɨš
ǮæеУӭȥǳתߵһƧĵطǮߵǰˣ˵󽫾ЩԾˣһβʿǻҽΣİٶʿˣ϶Σ
£Ǯüͷߣһȥ
ǽ¼ǳȿ·һ񱼣Ƭ֮ϵ˾׾ŵӪأȻɫѾˣӪȻǵƻʿΧһƬӪʵ̸ʲôľҽСŽȻѾæ˼㡣
ǳ˦ޣΧŵʿæÿǮǳ˽ȥ
ÿһӪжʮͣʿеŻ¡еʹŤгѬ죬Ϊܶʿָк£ûȥޣҽҲæǴȾʿǽæֻܾ͵Ž
󽫾ܽȥҽǮ룬æӪǰڻûвܽȥ
ΪʲôǮɫǳء
ǡˮһҽص
ΪˮֲˣôȵڣǮȵÿ
󽫾
ûǾҽ˵꣬ǮһƿǾҽ˽ȥԼĽЦһЩǮ뻹֪ģġŻ¡кʳ⣬ҽжϸ֤ʵǮĲ²⣬ʳĲûдȾԵġ
Ӫеĳҵ˼㣬кܶŻикζǳţǮ˲࣬ץһѾȼĻѣڵϣûŻϻҪ
󡭡󽫾۾ʿо˶Լǰ۾һһϳǮ룬ǮȴĹ۲Լ³ȥණֳʿɵסˡ
˵úϢҽץҩ˯һǾûˡǮЦЦŵݵӣʿϡ
ʿҧסԼ촽Ӫе漣һֹͣˣȾʿǵĿⶼǮϡ˵ʵڵģֳ࣬ﶼоҪϢˣûа취ǮΪȫͳ˧Ȼ߽Ӫ̽ǣǳԱʮû飡
ʿҪǮΪҪңҪʤΪ뵱٣ҪģȴǹػǮⷽ÷ǳȻԼԭһ֧飬ҲôȻûܶԭѾǮ˸˲ֹĲ£սѣֻҪһκһսѣ
ǳĬĬĿǮıӰǰֻǮıԻǣڲףΪʲôӳǷݱڶ̶̵ʱھͳ˾һָµǿţǡҲıԣ׽׽ûԸΪǮ븰ʿıҲû֮أǳ֪һ죬ĳͼıƻ׾ѱ䣬Ǯ붯֣Ǹ˱ؽЩʿУ
Ǯһķ䣬ÿ߽һӪʣӪʶѻȵȥ֮Ӫһ˫˫Ө۾һſŹ̵ģеʿΪܲסʹԹȥԺгֵģȻǮһ˫ɫĳü
粻Ȼ޷ǮȣΪֻǮһ˲ŻǱʶаеʿսѣǲ˽սѵĺ壬ȻҲǮ¡
еӪʶһȦǮ볤һܣߵĿһõĸоǮ˼Ƭ̣תǳ˵ȥĵطһ
ǳһָγ£ǳЩ÷ֳģǡҽǲĶû⡣


 ﷸ
ӪмվӻʳһжʮǼǻģûüԶԹĻҲȫˣ鿴ľҽҲҶоӦĶ⣬ǾҽǼ˰죬Ҳûʲô
Ǯ߽﷿ʱʸǳϵľҽΧŴ󴶹תȦǮǼæӭݼ󽫾
ʲôԭûУ
ˮжһϾҽ˵
ʲôҪ׼ȷ𰸣
ְܣû£޴ӡ޴ӡ󽫾𷣡Ͼҽͷ
Ǯߵ󴶹ǰʢ˰ƷƷûζֿ˿ԱߵĲ˹ʢ˵ͷһ£Ҳûζ
Ǯüͷڲ˹˼£ȻҲʲô쳣̾һӣɾոҪתһ˲䣬ͻȻһϳһװ׵ѿ
Ǯкâ˸ְץϸϸۿûѿ
ʣǮҲƲסͷŭһŰѲ˹߷ˣ¹ֶʱҪȥƤȥѿʲôʲôǮְҵһϡ
ǮΪȫͳ˧ķŭʿǿϵҪ£ȫŴˣ֪˵ʲôá
ˣ⼸ȫȥ͵شնǮȵѾٶʿˣܾȹٻһδ֪⼸ҪΪ¸ۣ
ǳѼߵڵأӰ˸ʵʵ
󽫾ԩԩ
󽫾ǰǵĴҪ찡
һƴţһ߰
ԩǻҽԩΪ͵ʿڴ֪ǻʲôԩƳȥ
󽫾û͵ԭȥƤȥѿģǼ˹˵ѿͰǼܹĻƶѿһԳԣǵĻģһšҪܽʿǵ£򶼲뱳
˵ʲôǮһ
󽫾Ǽ˹˵ûµģְǰ
Ǯһ´ʱڵĻʿǵķУûѿжԣֻѸʱҪȥƤȥѿʱܶ˵Խǳ򵥣ǻΪȻѿжô϶ҲжǮǿȫʳֻܻš
ֹǣǮֻ´˼˭֪Ȼü˹˿ӣǮҲ֪Ǽ϶Ϊмڼܹʿ֣ܹ֮ʲôĥѰ
ȥξСǮ뻺˵
󽫾תӪʡ
ǳ˴⼸ȥץЩ˹ɣҪģ
ǳĬĬ˵ͷǼ߳Ӫʡ
󽫾ⶹѿĪǡжΪ׵Ͼҽʵ
ǵģʲô취𣿡
ϾҽѿҧһڣƷţڴûӴĶֻܿԼȥƷԣȻ취ⶾ
жʿǺˮȵԽԽãǰѶĶ³ЩжǮֻ֪һּ򵥵İ취ǰҰѵʱʿЯͻ״붼ʲôˣǮֻҩݡ
ǼҽͷӦǣǮƬת߳Ӫʣһƫװ֣ǸƫæߵǮǰϥڵأߵ󽫾
ȥѾ׾еĻ򶼽йҲϣ
ƫ¶˼ɫܽӵĶǾ׾żǳҲֱӰΪǮ£еǳҡ
Ϊͳ˧ǵĶҪȫ棬ǳĽǶȳֻҪܰʿǵĲκãٰ״þˣǮҪǳø࣬ƺ㲻ãܿγһȫ־֢캮ضʿǸԲ߲ˣǮ֪άضãάغ˾ˮ߲ˣһҪʳã
Ƭ֮󣬾׾ŵĻǶˣǧ£ֳ£ܶʿûгԶǮǾһƬش˴ߣûʳȫ
ξٻۺǳǽǰź󵽵ģξٻ۵ıǼϲϸСĺ飬˵˾׾ŷ£оǮ϶м£һ·ӱ޶緹ûԡǳѾ׿϶ЩĹѹƲסͷĺ⣬Щߵֱս˹ҪǮѾ˵ҪģЩﲻʲôˡ
󽫾Ѿˣǳս
ʮҡҡλδӵȻеǻѩʹǱʱû̫ܵ˺ҲǷǳǱȹӲ֪ȥˣ¶İȺͿӣ˶ŽţôվѩС
ǮĿӳһһɨΪҪ˹Ů˰ŸɻţЩﶼǰԲģҲһһߣֻвǴ޷λ߲֪εĳޣϹںɫǮ΢̾һˣЩĴ㣬ǲ
Ҳ˹ĿУЩﶼǷԡӢۣӢģǮ벢ΪԼˣ˹ȻּܹȻۻֱۡʵǻ˹λϻ޹İϣǮ벻ȥᣬ˹ڲ飬ЩӢۡǮУﷸﷸ
ÿƤޣʱǣǮ뻺˵е˹Ů˶ۿ̵Ĺ̡
󽫾
󽫾ʲôôξٻֵʵΪǮ뼱İ˭֪˺һǮȴû˵
ѾûҪˡǮǴһ˿Ц̴ĴŶʼ˹Ů˵ˣ
ǵģ󽫾̴﹪ص
еĳＯЩﴦԽ֮ЩҲҪ͵նףǮкâʣµ˹Ůʮһİ취һЩˣڻƻʱ
ξٻ۵ɫˣŮ˱ߣǮ뾹ȻŮ˻ξٻЩԸԼȰ⣬Ǯ֮ĹϵҪǳһЩһЩܲǮĺøǲ׵ģ˺ĸ顣ξٻҿ˿Ŀϣʹ˸ɫ
¶˿Ц˶ܿóξٻ뷽跨ӽǮΪʲô˵ӿԲξСǲɨģ˵󽫾Щ˹Ů˶޹İ
޹ս޹ôݣǮЦһҾҪе˹Ů֪ıζǿԻȥҪõƽΨһİ취ƵʱͬȡԼİȫ˸ıһѪϴ˹Ů˶ᷴͬȥðˡ
ξٻһۣ˵ˣξٻĿ⿴Щ˹
һǳŮӣ֪ʲôʱӦԼʲôʱԸΥҲҪȥ֧ԼĿеˣɲһִӣҲȥʲôӣ֪շִ磬ξٻ۵һŵ㣬˿ѹеĲųĬ
ǳһ֣ץסǶʮϣЩ֪ԼѾߵ˾ͷƴȫһߴĳﾹȻͷײһȻѹϣڶԷ˺ҧ
Ȼŭһȭֳ߰ӲקѹѾҧѪˡ
Ǯ뻺˹ȥûʲô°ɣ
ҡҡͷ˫ֶ΢΢ţΪһŮ˸һ־裬ǰŮǧУ
ֻŮԸµƣǵȭŷǳأգ֮䣬Ů˵ѾˣѩмѪܵðҲڲͣѪ۹Ȼ˾ǿǮǸ٣ȻǮ˿ҺǮ½ϡ
иԡڼǧ˵Χ£Ǯ벻Ϊ¶΢ЦҲкܶеķǳʹ࣬еĿ˸оѡǰߣ۶ҵĻȥ
ʹҲҪһɷֱ׳򣬲ϱ˱ȥھô߷Եˡ
ξٻһʧǮĻ˹ȥŮȻηӡ
ȡйָͷͽֺͷһһļУҿܳŵʲôʱ򣡡й֮棬Ȼܼ򵥣еʹǳ˾ܵģȱ̵Ҫпܶ࣬ҾܹйҲ˷ˣվˡ


 ɱ
ոĬɳǵʱ򣬽˹Ů˱ʿǴӪи˳źվУУǲ֪ʲô£һ֮ɫ
³Ҳ¾ˣ˵г¶³ֵ÷ǳŭһҪЩﴦ˵ǮҪеĳҪ޹вȡʮһİ취֮󣬰³ˡ
ҲֻǾѣ³Ǯһʱˣ֪ÿǮ쳣ƽޱʱǮп϶ŭȼգ³ȻڼǮţ£Ҳҿ
ԽԽ߿ĲҽУϿջţǺȻ׵Ů沿ѾѪģˣⲻǱ˴ģԼײģָͽֺʼһĹͷй飬̵̷ֲŮ޷ܣһڵĦţʱͷȥײ档̵ڣѾιȥΣ߻Ͼҽܿͻӻʹ̷ֻԹȥܶʼ
˶϶һʱйѾŮ˵Ĵȣһλ˹ȥϾҽæ˰죬ǮҡҡͷŮѾֻʣһָˡ
ĺ磬Ǽĺ޷ǮɲȻûκα顣Ϊɱ˶ɱˣɱֶֻΣĿأȻе˶Ҫջô򵥵İʮﴦ˹Ů˻ôӢ۰ֻ˶ʮ˵ĴۣͶٶܹʿ˹Ӣսľӣս׹ӣҲ޷սϴ漣ʮ٣ǲӢ˭Ӣۣ
뱻֮ŻⲻĳޣѾĶֻҪȿԳΪӢֿۣԱѩޣ־Ŀѿж¼ֻǵһΣеڶΡΣܳ
ȻŰΥ˵徫񣬵Ҫˣ˵ʲôһһںҵԶиˣŻԻҫʮ־ʱͽʮּһһȻϰǧ԰ǧƵĺūţǵ塢ǵԼūȡ
һǰū⽨ᣬ﷢˵徫񣬺ɡƽȵĿںţǳ˵ΣǮҲ־ͬߣ뿿һȥıô˳߲ҪѭĹʹǮȱ˶˼ǧ֪ʶҲֻȥеĹ򣬸ıҲֻǱϵĸı䣬Ǯȥϵĸӡ
ƽȣôǮҪ볯еĴ󳼺͹ƽȰɣȻ·չӰ쵽ƽաǮ޷רȨϣôǮ뻹ڻʳζԸ˹أ˵Ԫ˧ĴӦѾ򵽻ʳˡ
ִľִֻʹû޷ĶʹǮԸ⣬µĽʿȴδԸ⣡̵гξٻЩ̣³Щ֮⣬Ľʿŷߺ޵ɫŮˣȫһ˿ٶʿ˶֣򵥵̫ˣ
ǶʮﶼóĬˣű˿־壬ںͬԼͷϣЩΧ۵˹ŮҲǾĵģֻż˼ԻϽŵסԼ죬ɫЩ䣬Ǳ˸ϳģϵЩ
ĴиɻĳﶼѺˣȫѩϣǮ롣
Ǯ˵ͷӻͳĺ죬һӣѾԶסԼĿ꣬ӶĳսȥһʮʬԸָƷѩУӿѪڵƬ֮˱챦ʯһ⡣
˹Ů˷һɧţǮǳһܵľ׾ŽʿֳִǹһײƵײ쳹У˹Ů˵ɧƽϢˡ
Ǯ뻺ǰȥƬ̴˵ʵǱƽƽȥֱսֻҪǲΣܹ˵飬Ҳǵϧǣǵͬ˲ԭµ£֪Ƕ޹ģⲻǹؼֻҪöΪ¸ۣ˵Ǯ˻֣Ҷ˹һǳģҲҪսǵı˵Ԫ˧ȴȻҼܹԣҽվ˹ĴۣҶҲģǵͬȴıرҵ⣬ԣȻ޹ģǱҪҵŭ𣡡
Ѿžǳ嵽˹Ů֮УʮٽӣǵĵĸŮͷϡϵһ£ƻʿǾͻǸŮϳ
ʱ³ѾǮĻ˹ȥ˹ŮѾǮҪʲôϳȥŮ˲Ǿ̱εĺţȻ֪ԼҪˣû˸ҷŮҵѾǣ³ʲô
ܱǸϣҶƽȥҲ֪ҲϣǮ뻺֪ǵͬȴִҵķŭ׼ȷ˵ǳܵ޹أǸǴģǵһƽǮĻдԹƻͰʾ
ϳ˹Ů˻ʹţڱв£ŮԶߡ
ȰǷſǮȵһʱ䣬ǿ˺ѣԣһЩ£Ҳǣɣϣϧ
ľ˹Ů˶ſˣ֮ġ˽֮仰̫ȷˣµĽǿҪ̵ܵŮˣǲԼͬģѡĶòƽŮˡЩŮв塢̵Ůܵ谮ŮǮһͬʵģȫϳǣŮ£ʲôݣòĻ崿ıȱȽǣǶӹһ٣еھٵע±ŵÿҪʧˣٵĿȴԽǣͨŮϣŮ˵һźʵ̫ҪˣʸȨ󣬻Է׻
ʱָɵ˹Ů˴Żججı飬֪Ǯʲô˼ٲŮĴţһʮһĿ԰׵Ů̧ͷĿȫװɱڵʿɨЩľϵĳͻȻ¶˳޵ĹâһЩȥ
һĽ˵Ůˣ˾ԹޣʲôûΪʲôҪһų˾Թ޵ҪйģǸȥҼܹʿŮһܾĥЩĿ꣬ǹ£ԼȫƽĻȥûЩӿ˴ң
ɫ԰׵Ů˵һϣֻһצǳѪܵצۣץסǳͷһҧס˶ԷĶ䣬ǳ﷢˿ֲĲҽ
ɫ԰Ů˵Ĺһյһһַǳõİãг˲ʺԹ޵Ů˷׷վЩȥܶһͨˣΪ˻£ɱôήٵͷϣ
Ů˻ʮŮΧһ֪ΪʲôŮĥŮϲľǻٵԷҪԷ·ӦԼµ飬ѵԼµʩӵϻԼܴĿô
ǮŮϼйЧúܶ˿־壬Щ˹Ů˵Ĺȴǲ˱ȼйҪЧáʶݣǵ·תۼͱ˸ɸɾһ˫˫ָһڳŰţ˹ŮǶӽˣǰеԹ޶й˳ϡͷɫ԰׵ŮѾɹҧǳĶ䣬ҧ˶ԷıӣڿʼԷͷǳĲҽмûͣϢҪͺһҲʹľš
ξٻۿ˹Ů˶˷ޣɵ΢΢Ǯһ¹ξٻ۵壬סξٻ۵ͷǰҵĳ棬˵һܽӴǳܰģξٻȴܲһ˿ů촽ʼˡ
˿̵ĳǶ쳣ʹģֹ壬ϸʹ࣡ǵʱɱܹʿ֮׼־ͬϡΪе˱ܹʿɱˣֳǻⲻ˵ģǴ˿ͬ׺ݹеȻΪʲôΪ˱Ϊ˷ߣΪʲôҪԴǣΪʹһһҲϴǵԼͬڣ˲ҽ֮⣬û취
Բ𡭡Ǯ벻֪Ӧ˵ʲô§סξٻ۲ΪΪǸΣֳ汾ξٻۿİ³ΥԱҪξٻල
ֲá׷ǳʶңʼղԸ֪ˡξٻۻĿǮ뻳С
սŮ߿ġ


 
ʱ䵽ȵ³æѹĻ˹ȥЩ˹Ů˶סˣмһƨ˵ϣޣȻڶݵķȴĿ־壬ϧӵһʱȴӲһľϵĶʮ˹ѾһϢˣϵѪúɫϴͷһ
ǣǮһָЩͬ˹Ůˣˣˣȫնף񹥻ͬ˹ŮֻռһС֣ѡŮд󲿷ֶվԭء
Լ׾ŵʿųЩ˹ŮȥͬжĲ״ǰûĴ֮ģѪһһţܿ죬޷֮˹Ů˶Ѫ֮С
ǳвЩԼ±Ѫܵʬ壬ӭɵ⣬̫ˣٲ˹Ů˴˺ðŷӦеڿޡеЦеľȻ裬еһһĻĻ硣
Ǯָָһ𹥻˹Ůˡ
³һ䣬еı˦죬ɫ԰׵˹ŮӵߵǮǰʮԶһڵϡ
֡
ɫ԰׵Ů˼һ仰³Ц󽫾п˹ؽȡ
ӽ쿪ʼʽŮūӪ㣬˹ؽȣǵһ죬ǶΪ֡Ǯ뿴˿Щ߿ŮˣҪǣȨǵӦģҲҪееΣٷƽ飬ΨʣûУ
³üʵĿ⿴˹ؽȣʵЩ˹Ů˴ѾˣҪάԼӣǮӣһֱûҶֽţǰسòͨŮ˾ȻһӵŮūӪ죬³ʵ۲
³÷ǳˣ֪ڽ̵ЩôôҪͿ˹ؽȸùϵ
˰³Ļ˹ؽϵļڳ鴤ȷʵһͨòͨŮˣľѪϴ˷ܻûȹȥͱǮˣ־ոģͻȻԼΪŮūӪ죬˹ؽȷ˷ۣȻֱͦͦԵѩУԹȥˡ
ǡڡͻȻ֮䣬洫ξٷƵ˵
ξٷƺŽ䶼ˣ˵׾ų˼жĴ£ûгԾͼҴҵĸˣλþɳϽ˵УкԵʬûʲôͷǼˣǵĿⶼȻӵ͵Ǯξٻϡ
ҲΪξٻۻûлָҲΪǮ뽲ʿȣĿ֮һֱӵһξٻ۵ͷѾǮļϣŮʱѡһ泯￴ŶԷһ泯⣬ξٻѡǺߣȻһ󣬵ξٻŮ֮ûʲô飬ɬܵĻر˹ȵĶ
ξٷƵξٻȻ˫ۣǮļͷȥÿξٷƺŽЦЦ⻹㣬ξٷƺŽܻ߰и𾯽ǧ׾ʿξٻ۲ŷӦʲô״
ξٻ۴ߣƿǮ룬תҪߣӭʮѪܵһһӶˣǰҡšŮǹˣʲôȴƫƫҪȥעʲôҪԼŻɣξٻ۵͵ضһ£Ǯ뼱æסξٻ۵͸ղһֻǽǶЩ
군ˡξٻƵı˫ۣǮһ˲䣬˵ʬ֮⣬ַ˺ܶղûֵĶ³¶Ц͵ۿ̴Ｗۣܵľ׾ʿг˺棬쳤˲￴Щξٻ޵ݵĸо
ξٻȻǮкøУԸǮ붫ߣıֵģǮߵʱҳָûʵɣǴŮ֮ϲܰʲôæǴӽ֮йǮĴſ϶ھĴӣܼԼô
˵Щ˹µģξٷƺûǰһĻϷһ
ɡǮҲЩ죬һ§ŶԷŮһߺͶԷ˵ָоǹ죬ֱ΢΢ͼξٻվЩԱֿܷһ롣
ɱôࣿЩͷˡξٷɨһȦ̾˿
ص䣬ҲƵٷڶΣǮ뻺˵ǶûгԷɣߣһȥ׾ŵӪأӦѾ׼ˡ
һʿලŮūʰУǮͷص˾׾ŵӪأжഫˣʿеĿ־壬ݵİ취ֻһǮ;ŵһʳʿ
ʱûʲôѹˮǴӾģڹʱˮѾ˱磬ӽһٷǺķ˲ٲǮʱѾ͸ˡ
ǮһҡڵӴһŻĶȴڳξٷƺŽ䶼ϳɾĽɫ֪Ǯôͼвϵĵ˷Ǯߣһ߿Ĵһ̸ЦֻξٻûθڣҲ̧ͷˣʼձ۹۱ǡǹĵС硣
ôȵңһЦǳ˹㣬Ȼһƨ˷ˮͰϣѧǮӴһ
ԼˣС㣡ǮЦ
ǵͷѪ£̣ǳ˵ܴʵڶǮ˵Ƕʿ˵ĲµͷѪѵ𣿣
ǮڰһԵˣִһ̧ͷ˿ܵʿȵ˵ôԣǲǵıģǷİɣ˵ʵǮĹ񫻹û󽫾ôһʮ꣬ⶹҪ⣬ɵӲŻȥأ
ʿǷ˺Цмʿͷ˴
ζĲŽ޵ŰѰһ͵ӣʵпԼ֪߱һܿͱˣúϿڣȴȻֻ̣ΪǮ룬ֻһˡ
ʱʿǾûʲô˼ˣеĴǣͨũһΧֳģǢĳʿǴȥ˲СĴܿ죬ÿһΧһȦʿ
ǮξٷƵ˶һۣ˿ʵʤ۱磬ʵѹסеǣٷ֮ٲ˵ܳˡ
ʱսŽһ㶣޺޵վë˳Բã
ССֵģ֪׹ʲôǮЦҪСЩ
󽫾İɣ׹ץҵĿӿûôףŽЦ


һ ׹Ķ
󽫾󽫾
Ǯ֮Уоһ֧ġӬڶתתȥǮȻ˳Ϊܹһ񣬵ϾǷ˵壬Ľսսɧսеƣ˯ǰոմж飬ڵҪϢҸպû೤ʱͱѵζܣǮ̲סһ
󽫾ڼš
һŭ֮ǮͷЩˣϳǳ̴ǿ۾⿴ȥ
󽫾ǳˣ̴Ｑ
Ǯ뵹һʲô£Ǯ֪һС£̴ԼϢ
һǧʿͻȻͻȻϹˣ̴ϳ𾪵ɫǳֵʵ̫ˣԶԶ˳ʶ˹֮Ĵ˵еĽʿǲ»ĵˣ෴ֿŵĶſ£
˵ʲôͻȻϹˣǮɫü
ǵģ󽫾ĩѾȥ鿴ȷʵͻȻϹˣξϽŽϽڶڶǣ͵Ŵ󽫾ȥˡ
Ǯصһ´̴æǰǮ봩ָǮһ£ǮץһĨ˼ԼЩߵ⣬ź˼ʿʵʲôʱˣ
ˡ
˯˶೤ʱ䣿
ʱ
ҲˡǮЦһǰѾ׼õսֻܿǮķ⣬˿Ǯĸ˵սʱѵѪ;Զǧ֮չĽǻ۵ս׹ٳ֮Ǯÿ˯ʱ಻ʱʱЩǮһܽҲеƣˡ
ٽʱǮ뿴ʿ˵Ĳ˹۾ڵϲ䶯˫ȣʹǿäûʲôһ˫˫ն۾ǮĲɸеһʹ
嵽ǽϣξٷƺŽԶ˵ʲôǮ뼱ô£ҽûУ
ξٷҲ˲ϿˣЦҲ֪ô£˹˳Թ緹֮ͿʼɧţڶһرҲôһһ˵ģҲ֪׹ʲôֵʱͻȻͳˣʮʿ˵۾ۣ˵۾۵ʿԽԽ࣬Ѿǧˡ
Žӵʿ֢״һģ۾죬᲻ͣе۾󲿷ʿ۾ѾˣҲ̵ģôˣŽ̲ס˴ֻ
Ǯ˼ʱŽǰһתӵ˵ϡϽҵ۾ҲЩۡ
ʲô֣ŽһֱһûȻҲ£ֿǣŽܽ꣬ԿھǺ
ǡЩۡԳԵ˵
Ǯһۿˮ˳űǼµΣæߵǰק˹ԼվڳǶǰѧղŵۿ
Ǯһоһǿһ۾ʮӵ˹վǰҲˣôվ̫ǰǳʣټѩԭҫ±쳣ҫۣ˼۾
ѩä֢һͷǮԺѩսҲǲıҪϵͳѧϰһݣǮǵúܶණѩä֢һ۾Ĥܵǿ̼ʱʧһ֢״ѩضչķʼߣɴﵽ95ֱѩֱͬ⣬ѩлСʱ֮ڼصѩä
ѩä֢ӦԣڵǸɽѩغͼ̽ϷսʱҲʿѩä֢ӣڳ걼ѩԭ֮ϵİ˹ĦȺУȴлѩä֢ӡ
󽫾󽫾ŽǮæ
ѩä֢Ǯ뻺˵
ѩä֢ξٷƺŽͬĽе
ǵģλϽҲǾþսˣѵ֪ʱֱܵⷴѩػֲ֢ô
֪һЩֻһЩʣ֪ôذҲûз£Žе
֪ĺŽ˵ĲࡣξٷƿЦ
ǰûк˹˴̣Ǯʵ
ôΣСģĳͻ˹˵£ϷȻţҲ֪ﳤ̵ܶĵôƫƫѡ˹սأŽҲЦ󽫾ֲزأܲκã
κáǮתͷеҽ
ϾҽҴææ˹ʱ׾ŵʿⶾľҽֵһҹİ಻˵ʱͻȻٸжʿ۵ðմ˿ûϢֱеˣ˿̼Ͼҽ϶ƣ֮ɫ
лʿǣøɾĺڲɴ۾ǧҪǿ۾Ϣͺãһ֢֮״ľͻָص֮Ҳˡ
󽫾֮޷ָأһϾҽʵ
ôǮ뻺ҡҡͷ֮޷ָҲ֪Ӧôˣѩä֢ʧĿԣʱ̹ٽεʱصԤȥҽΣϾǾˣҽǮյģ򵥡ķ
ˡϾҽɫЩȻڻʿѾһǧˣнжҲҽ߸ĸģϾҽеǳѹ
ѵѵ׹ʿǲ˵вǣǵõѩä֢ŽͻȻ뵽ʲô
ɣȵͼˡǮ̾˿׹رǣͼͺ֮ˡ
׹ʲô˹ľ񣿲ҺǹָʤıƣޣŽƿڴ
սϻʲôô˵оУңҲְ취Ǯ뻺˵֪ͨеʿҪǽ⿴ˣȵ˹Ľˣ׼Ҳ١
󽫾ġͶʯʿȾʲôѩä֢ˡŽɫ˵
ʱϢͶʯʿȴڷַעŵоĶʱ׼ץסᷢѾܳűðײãҲΪͶʯʿѩä֢ıþˣϵͶʯû˲ˡ
֪ˡǮ뻺˵ͷɫżΣҲżֱ쿪ʼеֺͶʯ־ܵȫ汣ʹڶԿ˾ŵսУͶʯļԱҲˣھȻһӼԱķ֮һʧǮеԳܡ
ξٷһֱڳ˼ţǮǸ΢֪ˣξٷⷽȻǮЩ룬⡣ѩä֢ʺܾɵ˾Ĳ֢Ǯʱ˵ģӦ˹̶ĳνοǮܿ϶˵һЩ֢˻һָ֢֮ص֮Ҳд󲿷ֺתⲻǲ²ģоӣҪȻǮ벻˿϶ôξٷư˼ͳˣǮʲôطѧЩ֪ʶǮӴʱԽξٷƾԽľηоǮյѧʶ嫺ԨǱ졢ѩä֢ξٷ˵ʲôֳ־޽ʹξٷƸе𾪡Ǯȣ˾鷽ռϷ֮⣬涼ԶԶ磬ʲô˲̳ܽǮ֡
󽫾ѵǾưͿˣҪȻѳŴ򿪣׹һ̰ɣŽ޺޲ƽ˵
ܡǮĿһɨͻȻһȵٵ£ϸҰٵ죡
ʱ䲻ٵľ峵˳űǮǰ첻ֻƶͶʯģͽлѧá
ΪʲôǮ뿪żɽʵ
󽫾ǵľĽ֮⣡ٵµ鵹Ƿǳƽ
㣿ξٷĬĬļסʣֶһ֤ݣ
һʱһʱƬѩԭ˺Ǯ˵˹һֱڽϱǣǷӲڣȻ˶ǣǵѩä֢ôȫԷӳ
ĩһ԰ɡٵЩԥ
ԣǮĿܼڳǱģ裬սģ˹˵עȻٷ񲼣ھĲԼţ
Ǯ֪ѩƽģȻ̫ڱ˷ͷϣҲһֹⷴȥ˵ܹʿǳܵǿʮĻ˹˳ܵǿȾ壬֮˹˿û£һΪǵӦԱȼܹľǿ簮˹Ħ˾ͺٵѩä֢һǳܵǿȻѩä֢
ǿȲȫо仰˵ĺãѹյһݣˣǿȣһձǿµѩվ˰죬˹˵ĳҲ쵽ٽˣ԰˹һͻƣ


߶ ſٵս
ǮжϵĲ˹˵ʿҲܵ˲СӰ죬˵ӦǿҲһ޶ȣв˹˸еܷҲЩģˣǻܼһ
ĬɳǶǵĳǱͻȻ˼죬һڲͣĻӶţҲӵ˹ʿʶĿ˳Ǳ˵ıܣпԿƣҪʿǵôǿɾˣ˵ӵָӹҲǱûܲٵΣա
ϵ񲼵սϣĬ˺ܾõġ¶˱Ŀͬʱʮ˹ʿһ𷢳˲ҽ
ڡĽϣǿ˲˵ĤԻʱԵʧʱֱӡ÷Ŵ󾵻Զȥ̫࣬ôʱԺԲƣ˺ǺͶͬʱġ˹Ȼվڽ֮⣬ѾСˣ󲿷˹Ѿӽļޣǿһһ˲ʮ˹ʧȥ
ܶ˹˲֪ô£ڴĿųǱĶ֪Ĵ۾и˹ɨз˲ҽһŽһšһһӣ󶼷˻ҡԳ̴侲ҲΪ˳ʶ־壬ͨ˹ʿ־ôܺͳ̴ȣۿͬĪķ˲ҽĵңһЩʿȻ˲˵ͬ飬תܡ
˹˵ĴӪ˺Žеļ˹Ӿ˱仯һӶӹֳ嵽ǰ棬Ķӱ˼ʸɽȻǰӱǵͬ飬ǱҪվ£֧дû˸׹
һЩӱҵıܿ˹ֵɻûǻ޶Ѿǰ빭һ飬ʲôͣҲʲôģ׺ݵĻѡˡӱնɱڽ¡
˹˴ӪеĺŽ˱仯ǰû˵ľƴԼŲӣҽסˣɾʱĬɳǳǱϵġת˻
Ļҵ˹ûʶ׾ǳǱĶ˵ʿǱĺڰţȫȻȥͬ飬ǿٴɨʱȻв˹ųǱǿֶ˼ٸϹ
һ˹˱ֵ÷ǳǿû˵ʿҲֻǲҽŶڵϣǶ˴ӴӪд׹Ǻģλ۹ĵһսУնɱ˲ĵܵܣȻͬĸĵܵܣĺȫˣ֮˸Υ׹
˹˵ĺŽٱ䣬ǰӵʿǲ˵ˣһӽһӣ˿ҡ
󷽹ս׹¶˿ЦǮ˸ưͿ׹Ҳ˸ưͿǰӳӱʱ׹ȫˣʹССԿƵĻ˺ܻܿɴӣʿӰ졣׹ûѡֻٲӣȻ´ﳷ˵һ飬Ȼȥ˲Ҫ
ڵҪʿҪ߼ʡ߼ǵ⣬û˸ȥ׹ִʲô

ǧ۷˿ЦеĳڵѪ
ɵ¶˹һҪĲۣ˿̣жѪвţʿڹʿڴСﴩţĴѰ
ڹȻѾ˹ж⽻ϵûпһֱ˹óǰڹϽӸ̴ṩϸ鱨ڰɵ¶ʮﴦɹ˹Ľӣ˹ǿĽȫûϵŻʹ˱Ӳ߿ˡ
ʧȥ˱İɵ¶۾һʮ׳ڵصĴŮΨһЧǿǸ˷ܣΪȫ֧Ԯ׹Ѿ˸صפɵ¶ֻв˵ľӣںڹϽӱƽʱ򣬾ӾȻԹԵȥˣܶڼ˯ȵű߿ʱףѾ˯б˴׵ĸ
ִʱһ۳оζŲƸӴĲƸǧ۵ĸеޱ˷ܣˣһͣĻųµʲôǸۿڰǧ۵ӡУչͳһûȡ˻Ի͵ս
ܹĺС½ȴǿӺݵۿдפأڶĺǲûۿڵ⣬ʧܸգںǵصĻȳ棬һǣǾԭα¶ˣǵĹˮƽֱõ˼㣡ʹǺȫӺʱҲֻ½ȥΧۿڡ
ҵĸۿҲܿжģ˵ĺʵȷʵǰéϾ벻еߵ۹˼ĺս˵սܣ졢ͨʿսĻѾ˾˵ĵزϧǣǵ½ȴúܣû취дģЧĹսת˵ռ˸ۿôأصסôǻʶܵĺٵϰߣרŽĵطߣӲȥء
վǧߵǵ˹Ȼ΢ЦȴڳЦǧ۵ķǳʷϵĻȨԼʱűûӹڼ̳ȨʱйʤӣȻķ򣬻սв𽥽ǿʧȥս־ͻԭ̤ˣ˻κһң̳˵Ĺ֮صĴ£տɵӲɵϵҵδǵ˹뼸ӵл˵һ̳ȨȻмֱ¡
ǵ˹ӿǧ۵ɱȡѣûٵİ취ʱڻܳʲƸǽأֻʣһķϵġ̵Ĳгǣʲô壿ɵ¶ֻҪһ죬һͬģĳȴҪʮ꣡ǵ˹ӵĿҪǧԶö࣬ݱ٣ҪС
£ģҵʿϢ죬һ¹ۿڵġǧ۷ֹԼ˷ˣλϻˡ
ǵ˹һ㶣æллĺ⣬ֻǲҪ鷳ˣҵ鱨Աңۿڵľֻİٶˣ˵İ٣ˣҲ޷ֵҵĴ
ǵ˹ôȥϴۣҪǾӪǻúڹʿμ٣ΪЭй涨ɵ¶˵ģвײ
ʵϻ֮䣬ѾѺۣǧ۵ûξûвʲôǵ˹ȴԽԽǧˣΪԼ䣬ǧôһǵ֮ʲôͬԡ
ǡǧۿڻкڹʿæµӰͻȻеЩζ
£ǵĿҪųԶЩѵռһۿھ𣿲ҪˣǰһһĵĳУ˹׶˹ںǮţüܹĻ˵һǧѷĺûᣡΪӦץʱ𣿡ǵ˹ص˵
ҹµ鱨׹ǶƭˣĬɳǵľӲʮˣʮˣΪǮӮⳡս𣿡ǧкâξȻߣΪ󽫣̿ɲˣԿûԿģǺڹʿڰɵ¶٣ڲȥ棿ʶֻǱ𹥳ǰҪڹĴǧ۲ʱ
Ϊ׹ܴǮ룿ǵ˹΢Ц˵
ǧ۳ĬǮѾ˺ڹλߵһɣ
ӺڹĽǶ˵Ԫ˧ȻǾ׾ŵǳԴӼܹĽѧó֮ǳǰ˺ǮĵһѧԾӣڹ鱨Ա飬ǳľûʲôܿԣȺΰܸǮ룬žʹͶܵǮáڹĽǾǳ½δǳǮ룡
ĽǶ˵˵ĺȻ͵ɳһ֧ƫʦȫˣ˵һǮ֣֮󣬹ڷֳɣһҪǮ뽻ãһɼű˭Ҳ˵˭ȵ˵ʮ߷ּܹʱΪĻᵽˣս˾棬һʱ䣬ǲ׼òˣجĴ˵õĶʮ߷ȫߣ˵Ҳɱսһˣɷˡ̶ʱ˹ʮǮѾ˲ܵĻսٴ̨ҲҰ򵽼ܹͷˣǿǶʮ򰡣չ˿ڼһŶ٣ﹻǮɱģ
ǹŹ֣ĬɳǵǮ벢ûĻ׹ֻ밾תΪԶǧ֮ȨȴǮäĿֹ̬ȡ
ǵ˹Ӻǧ۲ûʶսһʲôӰ죬ǵĿֻռռ˶ѡ


 Ҳܸı
ξС㣬ôżСʵ
ξٻһЩԶԶıǮסˣߵǰԥƬֱ̣ǰ˹ȥһᣬ˻ԥƬ̣˳·ʧҹɫС
ξٻ۵ߵǮסеĵƹʱԼбҪȥһˣξٻȻǹҵǧС㣬ŤʱǴżˬ̫֮ˡ
ξٻ۵˵ʲô
󽫾ڿǷͼˣξٻʱǴ󷽷ֱȥǮ룬⵽ôˣ
ξٻۿȴְѻ˻ȥð¹⼸˵û˵ʲôֵĻ
ֵĻɶͷԣûʲôξٴСıֵָˣ񡭡ûаɡ
ξٻЩʧͷƬ̣ûк˵ʲôﻰ
ﻰЦһƫó·ξС㣬ֱȥҴ󽫾ˣĩ֪ʲô
⡭Щðɣ
ˣξٻûҹǮ룬ãǰô㣿
ξٻѯĿ⿴죬ɵñˡξٻ۲֪˵ʲôãҲ֪Ӧδ磬˾۵Сۡ
ξСˣôξС
̴ξٻۺȡ˳æһξС㣬롣ξٻ۳Ƭ̣ȥ̴мĿⶼϣɶҲ
һϤĵ·һϤķݣξٻߵ÷ǳϤĸоڴ˿̱˲ĵӣԴǮ롮ܽӴ֮ûҹǮ룬һĵǮȥԼȻ֪ЩܣΪǮûҹҲǹ£ֻŮͶ밮֮ٶһЩ롣
ûеȵǮξٻۺʧѾǲͣµĶ򱨸ʿ˵ʲôʲôˣ˵ʲôʲôˣкܶݣȥξٻѾûļȴˣǮ˵
ڵ˵ʲôʵξٻԼҲ֪ǮǼʤɷԷһǸ߸ϵУһǺɨ˷ĵ۹󽫾Ž֮ϣξٻ۾Լȥ뼧ʤȣȴѻ࣬ȵλǳǾòʤŮʱòξٻȴǲ˲ʶĴС㣻ŬҲ޷͸߸ϵŮȣȲ˵ߵǿʤȨ˹Լֵ̨ǰϲԼĸײ޾ֱ˰Ǯ룬עһξٻע˵Ӱӡ
ԣǮ۹ξٻۣξٻ۵ȷʵûǮʧװŮ;ĸϣξٻʼձ˼ǣ֪ܽǮĹϵܣҲ޷ǰ̨˵ʤǮĸʢ¿ŵĵôǮĸǽǵǣţֻܶӰС
뷨ξٻۺɫһǣûҪõʲôݣֻϣԼܵõӦһָ顣
ٳ·Ҳʱ򣬺ο·ξٻѾǮķǰһֻͣŻϣ鲻Խס˺ԥ˺ܾúܾãƿ˷š
Ǯڴϣֳ̨ĬɳǵĳǷͼϻţս׹ֻһδģĽһֱɧսΪǮо׹ڵȴʲôǮ뼸ÿ춼ҪϼʱͼѰԼ©ϵĻλ˼˹ҪôпܹĬɳǣǰһЩӵҲǮ°̨棬˵صƳǣǰǮ˶Ϊ⺮˹˲ûھ˵Ԫ˧ʱ޽һصأ
ǹϵܹһսǮ벻˿иչ󣬶ÿһսзÿһҳµĶϲӦĴʩ
ܲ׾Ǯ仰
ŵǮ̧ͷξٻۣ΢Цŵ˵ͷˡʵǮڸ鷽沢ٶֻۣܶѡװͿѣá㡯ƺξٻۣǻ۶ҲξС㣬ǰǳΣġ
ξٻ۵˵ͷĿ˵ϣֱǮ롣
ɣһᡣǮָָӣĿ˵ͼϡ
ξٻû£͵Ǯ룬Ǯ۾ĿŴϵͼŷĴ󵨵Ĺ۲Ǯ
ξٻ֮ӣֱڶ̶̵ʱѾͷǶ̫ʡôȥң⻰̫һŮڶԼǮĸ黹ûϡæ𣿸׵ڱԹǮ룬ξٻ֪ǮһԶѹ·˽֮ǰˣ˹Χǵ£ԹǮֻæЩˡ㻹𣿷ϻǮ뿴ͲûʲôôЩûͷûԡ㵽ϲϲңһһͷξٻ۵ԺϾͱξٻԼˡ
ʱһһȥξٻ۵ĶͷѾϸСĺ飬о̫ȣξٻ֪Լܵȥˣһᣬͻʧȥڵǧ仰ӿξٻ۵Ժ󻯳һ䣺㡭Ḻ𣿡
дǮĹϵεܣȥʳǻǰߣ˶ӰģִԶһδ޵Ů˵ӰǳξٻǮ᲻ḺǺġֻξٻ˵仰ϾͺˣɫҲߺ죬޲굽ȥ
ǮץһУбξٻ۴ˣ̧ͷ˿ξٻۣĿżãȻ𣿸ʲô𣿡˵꣬ǮֵͷȥüѰҸղʧСⲻܹǮ룬ÿ˼ʲôʱȫԸȫעģҲΪˣŻȾ˸ϸ΢
ξٻۼֱԼĶ䣬ĿǮ룬ĽǮףѾļޣȴĻشξٻۼԼ㡭㡭
ǮȻĹ۲ųǷͼȫȻûעξٻ۵ı仯
ξٻ۵תܣûʲô仯ؽһ磬ܵش۵ξٻۺܻܿԼһѩˣʱǮܲůξٻ۽һδ֪ˡ
ʱֻ֪ΪʲôŤŴǽǵг˳ɱҲһġ
ξٻЩ쾭˲Ѫȵĳ棬ֻŮµĶ󡢻ߡ룬ξٻ۱ܵķ˼á
˶бܣ̶ļǮһų̂ڴϣ̧ͷȵĿξٻۣߵĳ̴Ҳ룬ֳսǮķۼֿ죬һקס˳̴ͷ
̴ȻĬԣľţһ£ս˵С
СֵģصôϣֻӶ겻ȥǴ󽫾£ͷϹʲôģЦ֪ԼԼ⣬ξٻ۷еģֻ
ξٻһ·ˣȴԽ׷Խ죬Ȼξٻ۵Ľ棬ξٻ۵ĺëҪˣٴηʹȫǮĴһͷײǮĻУЧˣǮŵ̨ײڴϣ˼£ϨˣбһƬ
ˣɴ۾ָǮķ䣺󽫾Ǵ󽫾
̴ɿһǼȥŴţ˵󽫾Ѿޣ˭
ͷҪнأһ̿Ц⡣
̴ԥƬ̣ǮϾǸҹսֽ񣬲֪ͨǮأʱȥ֪ͨǮأ̴ܿö⣺ʲôǵȰɣ
ѾþĵģûвůӵξٻۿҪԼǲˣЩŤһ¡˿ξٻǮƺܹ죬ξٻԵǮ뻳еģǮѾ쿪ƽڴϣξٻһǮˣǮĹͣɼĵ˴ϣ仰˵ǮǱξٻƵġ
ξٻ۲˵Ǯѹξٻ۸ղԼ᲻Ḻ׹Ĭ˰֮Ǯ˵㲻𣿡
Ѿϣ߲װͿ˺ĶҴ֮˵˵̫࣬Ǯ֪ξٻһԼ˼
ξٻ۵ૡ
Ǯ̾˿˵ξϽ似ǳߣ
㻹Ͻξٻ۵дż֡
ӦýʲôǼӦýиξٷʲôأǲʵģǮξٻݡ
Ҳξٻסˣ˺ð죬ξٻ۲ų˵ǡв
㣬ҽʲôҾͽʲôǮ˵۶ҵ˵ãҪò֪ǵ£ýҵʱҪң
ŲأξٻһЦˣ˿оԼҸˣʱĵ˽ξٻ۵üܵγǴ󽫾Ү㻹£


 ȡʤ
дʤصӣڹջᣬҪ˹ۣ˵ڹܹͷˣ֮ǰҪ֪ܹͨڱĳ˼ܹλǴʵ˵̫޳ˣ˹ĬɳǸǮһսڹ롢ǰεأ׼һıˣʵķջᣬ˵ʲôҪǮл˹˼ǰ˼ܹĴæüʤеǳŭ
ǮǸʱбһȺѳֳĹңջ֮¶ϲҪľӣϧðյѪǮȥӣ絹ʵʤ鲻ҪӣҪʵ棬ȱһɣ
ջỹźںܹʹ˷˺رɳ֮ĺϵȻȻͳ˺ڹ۵Ȩһ˵ҲδսУԺڹռصȨ
رƽ˷룬ڼܹ˹ȫ֮ĴսУڹĽͳһҾƵѡ񣬵һǰǮ룬˹ռ˾ԵƣʤָտɴڶɽۻǮ׹ܾ˵ʱٳȡ棻ת˹˺ǮΣˣȻڹո˹ˣºһַ޳ĸо˹˲ܾڹҪǮĺպսѾ磬׹ҲûԼһܻǮ룬ºƽ̯աǿʵĺð취
ʤ֮ǿŷŭЦʹߣΪ֪Լľǰߴȥ޴Ӱ죬Ա̬ȣһҪȵ˵
ﶼˣ˼ӺҲˣ˵ĿⶼκϣȻκصЩңͨԵˣǮʱĬɳǾսܲĺκһ飬ǿ㡣
ﶼԼˣκر¶Ǯ֮ġ硯ʱƲˣ̺Ƭ̣żɽ˵£Ƿرɡ
ŶôǲѴ֮ռƬĽʤһսɲҶſ̹ǳ޵κؾȻͬռˡ
£ֻѡȨ֮ˣӦ֪󽫾Ϊʲôڼ˵õı߷ֹ֮Ĭɳǰɣ󽫾ʱ˹˾ս̵ְ󽫾仯һңڵ̣˭֪Ƶô󽫾òĬɳǣְǷ̡֮ӦϻظرѺڹˮܻ󽫾ڵǰ˹߷ԱԶϵľָڹҲδɣ
˵ʲôʤüȵΪ˴ӮⳡսܹΪˣ˵ʲôҲʤԭ̤Ҫ˹߷֮ضڹˣڼʤ鿴̫ĵˣ
£ȡ֮֮󽫾˵ǵģǵģ˭ҲߣΪ˹жȡףǴӺڹжȡף
࣬İ˵ˣ޻ʲôĿȥҼܹİգʤ˵ΪʤܹİǷ׷׷ЩԼﶼˣӵ˰Ҳﵽһ˵Ŀʤ֮ȴʲôҲòû취ǽ
£󽫾˵һ׹ܱµľƾͻΣˣ˵κ¶һ˿Ц
κˣʲô˼ֵʵ
ֹǼ龪ȣҲǳ⣬ֻҪ׹ءӴĲƸȵȶ˼ܹʲôΣ
ߣ˵ʺ
ǵģ󽫾˵׹ֲ£ʺδʾ˹ô˶ֻ̣Ҫ׹ľԽʺʵȵĽթ
ǡ󽫾ѾϢȾҪ޸ˣҽʺĺյʾ׹һĬɳǣΪǻɱʤ˵
£ֻ޲ţп϶й˵ǵľû̫Ĺϵκػ˵£ֽһǽʺ˹˸̥׹֮󣬽ʺؽ˹ڶǽʺ˹ܾЭʦΪ׹𣡲һ֣˭̰˭ͻѹ󽫾֮Ծս󰴱ѷ֮ضøڹˣΪǡתìܣúڹȥֵʺķ񣬶ҾȴҪץʱϢȵڹ˵ֵסʱҾٻʦʱҾ֮ʦʺȴҾԿԴռƣ˵ڹɽҾԮҾܴòءƸǵģ
ʤ鲻ɺͼ˶һۣǴûǮľƻ˿κǴ˺ܴ𶯡
󽫾˵˴ĬɳǾսսռ˺ܴı󽫾˵Լ̰ĵĴ᲻÷ٲˣеãκصҲ׽ԼʤӰԶԶ确󽫾˵⼸֣ɴǮߣһҪ¡
׼ʤ˵κⷬĴܴ̬ʼôŭˡ
Ѿ˰Ѵ󽫾ױ͵ӥˣ󽫾Ҫľϳýʺ˹ʱڱʺ
ʲôľΪʲôҪĻ
ľŽмأӵİ취ӥʵڴ󽫾ƽӥ佻βʽƥò佫ʿðգﻻҪѡʲôľ˵⡣ڷӥʵѾǿˣǰľϰĿ궨ҼܹĹϣֻΪʵʺս£˿Ѿ䣡£ľϱʲôأ
ͳһԭʤ̾˿
Ǵ󽫾ҪľȥʲôľϱҪȥʺһʼ˹ڿ飬ľõĻᣡ󽫾Ҫеˮ´ңҼܹȡʤκصЩΪ󽫾ļƻƽ֮ߣӦʣ
ľܲסջ󣬳Ϊľʮа˾Żģӵ
󽫾Ϊʹл׹ҲֻıСʤŻΪ˹ʵʹµľӻңκؼʱǮƻʱκҲͬļǮ벢û뵽ڹû٣ǮϾֻһˣʱǾǳɹסĬɳǡش׹֮󣬽ʺ룬ռ˹ܴ׹ܹĴŵʧСǱϻǶǷǳʵ飬ȵˣʵĴ˹ʺѾ۶ʤʵ
ѪʲôҲҪһǿĵˣǮ޷ֽ뿪ʳǰѾԤȷһУκؿ׼ᣬսͨӥľϣǮľϵҰľʺǿľϵıһ϶ǻѪһ
ڸڹͺر飬ȫκԼţһһ󽫾˵ֻΪ˸˵ʵǮ벢ûֱӵĹϵ
Ǯһҡ֣˹Щֿʺ֣ľϱͱϽʺһҾ־γˣڹľٶȻ˸е⣬κؿǽĺ£Ǵǰ󣬿þӻң
ǮļƻҲдĵط͹ȵľĺͺΪʲôһҪȵĬɳǷֳʤٳ
ʤ顢˳УԹ貽ǣһ׷ʤһ뾡˵ʵǮԹ˲ϾĬɳصסزסһδ֪ȴ׹һʵĵޱȣϸȴָее
Ӧõ棬鲢Ըľͽ˵ϵ룬ӢۻۣõŲµʱʺʧռ˹ôӥ佫ӭӲдˣͳһԭҲ˻Ƶĭľ֪ʺǮҲҪһѣֻҪռʺ̲ԭеĴССĲ䣬ľϲǮ룡
һ޷ˣ벻еߵ۹չĺս˫ƣˣֲòȥڴ½ռһǱȲеߵ۹ֻȭͷռеߵ۹ͳ˶һ޶ĺǿɹ˿أܺ¡
ڹҲû·սΪӶƸΪתƹìܣֻʤάֲͳΣҲаսе׵ɣ
ðɣִˣرͽȥɡʤ鱻˵ˡ
ڣͿ󽫾ܲصסĬɳˣһʧءµľңҲȫ޹ϵˣǡκ̾˿ǻû˵꣬ȴʤ˷ŭļȻԼĻ˼ɻ䣬æͷȥ
˳ʤ˵ȴźţǾģᣡ


 еս
Щë˲ɣŽ޺޵
֪׹ڴʲô⣬峿ʼ˹˾ȻչѾ˲ʲôˣǮ롢ξٷƵ˷ǽֵ˹˵Ľ
˫õĶǱǲֺž޴ıһ׹һӦĽ죬ѾŵսٲͶʯлĻᣬ˹˵ͶʯΪһ֧֧Сֶӣÿһ֧СֶֻͶʯж·Ҳֱǰˣǳʡ֮ǰĬɳǵĳǽȥĪв
ѾʱˣĬɳǵĳǽϲ˴ССĵӣҺóǽһıףǽǺء
ܹʿս˹ʿȣǳ⣬ͶʯȻռ⣬ȫǱѹŴ򣬾ǮļӪҲЩС֪ҪҪһ˫ָ֣޷ֱĺӪʵӲ
˹ʿƤĻ֣ܹʿòְߴף붬ʱ಻ԣԽԽ䣬ҲԽԽˡƵǰ˹ֲͣżʸܹĹֻȴǳ˼ָ֮ͱýӲˣҲ޷ʹңеļʸֶ޷о˺
ܹĹֻһһȥʿϿů͹֮ʱ׼ӦǮô伫ȵķȥʿǴȥص޷̫ܵƵˣëϸѪܺ񾭶޷תˣûбİ취
ⲫսеĲԣܹʿ޷Σ˫ĳײǼܹʿĳַɳǴǹ˹ʿϣǴǹ˳˫ֻ˻Ѵ̴ԷסǶϵ˹ʿ뼧ܹʿѾﵽһ壬ܹ࣬ʿҪĴۣնɱ֡
ֹսܹʿ˫˫ȶľˣƶǳ׾֧Ԯͬ黹նɱˣֽǱ۾˺üģеܶлɼĵ
ͬɵӰѿ˷ڵ˹˿쳣£·ڸݿսµɱսУгǧ˹εս֪Ҫٱ
Ǯ롢ξٷƵ֪ʿսήͣ͵˳̶ȾЩˣһ͹ʿܵǽȥսЧսʱֻж̶̵Ƭ̣ȻҪ˻ȡůǽ鲻ϣҺõǳפĴŶʮʿԤкܶ࣬һֱûгֱ
˹Ҳܵ˲СӰ죬ǺͼܹʿȣǵӰԺԲˣ˹ͷ۵ģǴĿ׶Ƹ˻гͷˮڳǽеļܹʿܵӰСһЩǽֲ˱ƸֻҪ϶ϼ£ݾͻƫǽˮܣһͰһͰˮ˳ųǽµ˹ʿôͺҲܲסͷµıˮΪ䣬ˮת֮ͻɱ飬۵ʿٲ۾Ӳˣ۾ʿϹǽҴսϻǵ۾Ҳٿˡ
Ǳû°ɣǮ뻺ʵ
סˡŽĹ˿ִ֣ѾһѩˣͷüëӶ˰˪Ҳ٣Ҳ̫ˣ
ŽЩķҪȻǮǰ˵ֻս÷ǳֺǱȻڱսҲʵ̫ˣӲս
ˣ׹ɺѾ˺ܾˡǮ̾˿ǵһ죬Ժġ
ŽƷƷݵ÷ǳС
ֻЩ֣׹Ӧõϼģǲͺ֮֮ٷƻءǮüͷҵĸоǡ׹ܽһΧ֤׹ҳĬɳǱĵطҲµòĻ׹Ҫбͼͻһˡ
Īǡ˹ʲôʣŽŵ
ʲôʣ
˵ʺŽĻû˵꣬Լҡҡͷԣǽʺ׹Ӧúͺյ´ˣ˹˵ĴӪһֱƽԭ򣬿ɡΪʲôأ
ҪôˣˮڣĬɳǿûôףǮ뻺˵
ںŽУ˹һչ˽Ž伱æľ峵Լķȥ
ǴǰͶʯĲ˹˵ͶʯȻھܻԵĴ֮ѾԶԶŵͶʯĬɳǵĳǽǾֹģˮԴʯôȥĬɳǵĳǽбһ죬ǮѾʼֲսĴʩˣɴ˿ɼǮĬɳǵǰǺֹۡ
Ŀ˱˫Ͷı׷ĿϷǽڲҲڲضԷͶʯȴûյõЧͨͶʯҪĿضԷĲϡ
һſű˹˵ķлѪȾĹȻҪʯ˺ܶ࣬ʤȫÿǺڵ⣬ͶپͶ٣ָ£˹˵ľУҵ˹ƬƬ
˹Ͷı׷Ĭɳǵĳǽϣ׹ѧǮİ취ǽʯ桢⣬ϧҲв෴Ч˹ͶȫʯڵĬɳǲ֪ʲôˣСЩĬɳб׻ֻƻףǽʱء
ȻĬɳǵĳǽͼܹĳǽһʵĵģƾЩϰҲδͻƳǷǳǽеʯңÿһʯҵĻٻǽķĻٻӰʿԮٶȣ仰˵ÿһ죬ĬɳǵĳǷ̶ֳȲͬļ
˹ʿһݣϰһһţĬɳսб˴⬣֪жƸ˴ӿ׶˳ĬɳǳǽϵĿ׶ûйɣʵÿһֱ϶֤׶ͼ֤еĵоݶܵв
˹ֳǷսѾ൱ľ飬ŬĴǽ֣ЩͻȻƵݺ治ľǸ֣Ǹͬó·ߵĿ׶Ƹ˸ոͱϣûеƸ˾ʧȥвܹʿֻٻһƸˣϧЧ͸ղһ
ʮݱƵݱúȫ˹˸ӵĹѹѹס˼ܹĹ֡
ȥɲˣǮ̾˿ʼҽ


 Ԫ˧ı
ʱ׼սʼҽֳĶӣֱ֧ԮǽֿẮУΨһܱԶսģҲǻʼҽˣϾʼҽΨһһ֧װ̤ľӡ
ʼҽĲսѸŤת˲ľ棬Ǯǧʼҽʿֳ䷢ÿǧɵĴٸ˹ֵ
˹ĹֿʼͷʸĽǶȸǵǽͷϲף󲿷ּʸ䵽˳ǽ棬ɵָ
ڰ֮ڵɱ쳣˵ģǰӲѩϣ˵ûʲô˵ģЩͣ䶯ҽ˱˸еֲ
λںе˹ּæˣͼṩϧǸϵ֮ǰѾɱһϣʣµĹʵʵڶǽУҲ¶ͷˡ
صڶǶļӪ̽ӷ䣬ǵĿҪǵϵĸ֣ת̫죬˹ʿѾкܳһʱûᵽֵܹвˣ˸ֲһʱ˹ʿ½һҽŵȥĻδģ뿪ǽǾͻڲͣıˮлɱ
һܴ죬һֻ滻׹Լӵܱһһһһֹĸо
һ죬ֱʱ֣һĨϦŴ˳ӳյѪĬɳܣ֪Ŷ˹˵ʬ壬ĬĬڵϣıǣƾΧһ׸ߵСĬɳǸƽԭҲԵЩ᫲ƽǧݱ˹ˣѩУϦ£ǵӰúܳܳϺʹҲѪѪܿͻñӲԺȣսЩѪ
Ǯ˹ֹͣ˽ŵŵԷЩȻΪһͳ˧ʼûԲμսҲеǳƣͣ˫ƣ͡
֮ս׹ֻݣĹеûãԭ򣬻ǾڼܹͶʯʵȴõĻᣬȻռϷ磬Ǯû취ֹ׹ûȫ
ǳǱڵһʯǮ롢ξٷƵ˷Բܣ˴˵̸Žս¡
ÿ˶ʶսĹؼʱˣڵԽԽ䣬˫ûд־ս˹˷Ĺάָߡ죬ǣܹ˵ĳ־͡
ҵսֻһ죬ͳ˸ߴǧ˵ķսԱİмµͳѾѲпʵ˴ǰǰսʿеͱеʿװԤӣǧ˳˳̶ȲͬĶˡ
սʱղһʿǸеʱӪȡůսʱʿж䣬ûнӵ˵ǾͱҪظλ󲿷ʿǵһξֽ֪ŵĸоɴʹľ֮ζʲô߲·Ҹľȣòͻһֻ֣һֱֵս󣬵ȵԼֽѾϺɫʱ֪£ʱѾˣʹִᣬҲҪý֫İ취ܰǾȻ
սʿĴŵʧǳǮ롢ξٷƵ˵ɫܳء
û뵽Ķ䵽ˮɱĵزǰΪЩˣΪ顢ۼΪʵǳ૵˵˹ôֵطӵģ
³˵ǰҲûô̫ˣǰ磬ǰö࣬ʹһ·ݣҲû䡣
ôɣŽЦ
Ҳ˵һ£³ܳһʱ䣬Щܲˣ׹ʿδܱȰ³ǿ϶٣׹ĻֻҪס£ⳡǾӮˡǮ뻺˵˹óڶսⲻ˹ںӰ³սŰ¶Ȼ϶ʱ½ʮϣֱȥ֮²Ż𲽻ҪСʮȵ²˹˵ͺڶ̶ʱھʹﵽٽ㣬ΪǷǼء仰˵˿׹һ˫нżܹĴŵսҲԼ
¡ξٷƵظһ飬ǮҲԼ
ҹƽֻ׹̽ѰĬɳǵıشӦüбˣҶһ°ɣءǮ˵
ϸͳƣǮ뷢ǳصϳϽǳǱ״ŵˣʯµģʿҪĹȥ׹бпγɾֲͻơ
ûа취ڿôŽʵ
ѣ̮ʮأѩˮְʯ鶼һˣҼ컹ԣһҹʱɲǳҡҡͷڿϼű
ɣӶһͶʯҰٵȥٲǧʼҽǮƬ˵׹ķӦǰϳǵͻƿڣŶṩ֧Ԯġ
̴ңǳ̾˿Ǯѧ˲ٶǳϲ˶սλսռȨսĿǰ䱻ķսһ㶼Ȥûбİ취ʹǧƣ˳Ƕǰ״
Ҫʹ׹ñǸңǮЦʵҲܣ첻Ҫĳ̽ʵģɶ׹ӵܱ
󽫾ģĩȫԸġǳ˵ͷ
֪׹һ򰮱ӡþģûЧ׹ҲºպսһȴΥñ֮ǲЩŹôξٷ˵
Ӧ˹Ǳ߳Щ¡Ǯ뷨ϧĬɳǣû취̽Ϣ
Զˮⲻ˽ʣ˹Ǳ߳ʲô£̻ҪġŽЦ󽫾˽ЩȥϢɣѾ찾һһҹˣҲҪȽѰ
ҲãλϽǽҲֻϢɣ˹˸ҪϢҹµġǮЦЦ
һǮɴˣ˹˲û˯ĬɳǵϷȻĵƶš
׹Ŀ̾ǰĬɳǣɫ꣬ȴвڷӿԭļƻӦüһ֮󣬰ѼܹĴŵսĵøͣٷȫܹϧѾûʱˣ˼ڹ֣ƷǳͣѾʮˣάҲΧΣ׹ϷֱԮάڹľӡ
׹˵һѩϼ˪Ϣֱֱ˵־ͷֵģĬɳеһֻ͵ϻڹСǮвͻԵĽζ˹ӭԵĴ
ܵĻ׹ȥвֻҪܼĬɳеĴţ嶼ˣǼܹǶڹûܵס׹ĽŲʹʺвľٶȫ֮ӭսʺ׹ΪԼռ߳ʤ㡣˹սйأȫ֧֣׹Ļܽʺ
׹ֻ֪һԪ˧ǹȨˣҪ԰ȨȥʹٶࡢٺõɣҲΥĻֹˣļ嶼ŭ𣬾ķŭ
ںڹս׹ǲмһˣռʮУԭЩû㹻ķΪԪ˧׹˹ĶѾ鵽˺εȵز
Σб׹ͷӿֻʱȥռĬɳǣȻսʱ䶼ûУ϶֧ԮάúڹľӴ׶Ǿԭġ
ʱռĬɳǮñթ䣬һܰĬɳǾ޽еĺûᣬ׹ĲǮźĴŵľսܹȫĿԿԺԲƣôζƳ֮Ҫһս죿ô
ӵ֮׹дţм˵ܹĴŵս壬д˺˺д׹ʼŰֽʮˣ׹ԣһŭΪǵˣͻ׶ΧĬɳǣ֧ܲԮάҲһǽԼľȨˣ׶ļҲӭ֣֮
׹ҲûľҲҪܹĴţڽܴ졢ߵʱѸսάѡǰߣΪˣѡ˺ߣΪ˹ˣѡһ³עǱġ


 
׹ĻӶһֱۡںзأҹ׹ҪôͼһԻ͵漣һĽڽҹƳǣ֮ȫ߼ܹĴţʾԮάôһⶼӭж⣡
ھŽܵôصʧܲսʤڹЩ׹ϣĬɳ֮սǴ½߲ľսڹС󣬲ǴʿʻǴӽϿǶʲôв
ĬɳǮ롢ξٷƺŽ䡢ո¶ͷŵǳܹĴŸǰս֮ʦĬɳǣֹüܹʵܻԵĴ˲ĴҲһǰѡĴжٽ죿һǧǧ˭ұ֤Щвᵮҫ۵Ľǣ׹Ѿ⣬ȡʤ֮һ²ԼɣҪΪ˹ǿɨһϰ
ȻֿˣһӿٶǰȥһȻԭٻƽͻȻƲ㣬ؼˣ˿̲ܿȻıࡣ
׹ģ뷨ˣϧһֱûʵĻᣬʺսʱԷĳٵÿڲԭϴս˻˹ĳзأսû֮ء
׹ȫþ޴ԭľģǹ⻬ľ壬ǰ޴ѩʮֱһ׵ľ޴ԭľгһţǾŸͬСԭľƣֻԭľ
˵׹ĳǳѾʮףҲңȳʮףԭľԭľ֮ȫǱ㣬׹ͱԭľĹ̶һ𣬶ԭľ֮ķ϶УŲʯ飬Ϊӳǳǳжû취ˣǳǰһƥսǣţһٸʿƣˣǳļٹҲ˺ܳһʱ䡣
׹ǽʮĳǳѾˣֻܣ˿̶׹ˡ
սǰʮ˹֣Ƕʿսܵķ򣬶еս֣˿оսУΪ˷ֹȺֻܾܲȡְ취
ǳĵطĬɳߡԶܵԶʱ򣬸ƶǳ˹ѾЩˣǳѾ㹻Ĺԣٶ˿ֱĬɳǳȥ
ȳѩôǳһͷƲɵԶžޣͷѩȪʮ׸ߣǰսȻܵĲΣգԽԽ죬ǳҲԽԽ졣
һƥսСĻˣûǳѾݺݵ壬Ѫת˲ţǳһԾһ£˵ϣһ졣
ʲôĬɳǵϳϣһҹʿĿǰ
һһʿӳǶ⴦վ˳ǰ¹£һȺսǵҰսĺһľȻ͵ǽ
ϮϮһƫսģսһӶʿů֮˳Ѹ˳ǽǹս˴ǹֶƽ˹ͶʯʿʼڸͶʯװһжеɣûʶȴǵһѣ
׼ڶǶϵĹ侲Ļ˻׼Ȼ˹ҡ
䣡һŻǰ˳ȥ׼ȷȷǳߣ󲿷ֻĿ꣬ɹǳĬɳһźһףûô
ûڶĻˣʹս˹ʿѾ޷˵ײ˳ǽϣսٶȵ˼ޣһײ֮£ԽѣѪɣţ޴Ĺǳٶصײ˳ǽϡ
һ죬ʯ·ɽһǶмʮֺʹǹκηӦֱӾͱ̮ʯסˣڶǶϵĹɼ׷ԵߣҽŵڵϣͷϵĹ˲ˣһͶʯϵİϣȻѱͶ˳ͶʯʿǶöᡢڱѪײ֮ڣûһ˻վţ֪ж˷ʹ
ǽԼԼвҽĬɳǵĳǽǿյģȫǴССʯңʿϢĺõطһײ֮£ʯеʿ˹飬޹ɵĴײţеʿɴֱӷɵǽϣײͷѪ
ӴĹǳҲת˲֮壬ֱһԭľĴԭľźХֱɳʮ׿⣬ڵϣֹ˺Զͣˡ
ûȾ׾ŵĽʿǻعԶٴδһ͸ղһһȻʿǵҰͷſѩ˷ϸߣ쳣ˡ
ǣһƫŭ
ֹǳ赲ģʮʱǽ㡣
ڶܹǳײ㶫ʮײ˳ǽϣһѪɵĳ棬ǸƫȻһȽǵǳٶʵ̫ˣʿûܼʱ뿪һαöᣬڳǽʿҲҽ̨ϹȥֻʱʿŵԱȫ
ײ֮ĳǽڻΣһһשʯС϶˴϶С׶˴׶ۼ֧Ų˶೤ʱˡ
Զ׹ε̾˿ٸһʱ䣬ʮϵĹǳһսƳǣϧսûô׹˸Ƥһۣ
˹˴˷ĺŽǰģ׹ӣһιǾͶ֧ӣ׹һȫ˿޷֣Ҳݲ֣
ǶǧͶʯ׹еͶʯˣͶʯʿҪżܹͶʯ䣬еͶʯȫҲϧ
ٺ׹ѩ˺ܾõĶ¥¥ĸ߶Ҫȼ¥߳һվŵĶǹ֣мȫؼ׵ʿһ¥˳ǽʿͿɵǽ档ȻͷϲȥģǵĿĬɳǵĵһǶ⣬ֻҪռһ˹ʿԴԴϵĳɱȥ
¥ǰģܼ¥ڿʮƽԭϣĬɳǱƽ
׹ԤӣλÿǰԤУÿʮʿҪһݣΪ˽յܹ׹һ׼ݣľҲȫˣֻнʺĺյ´챾𱣻
һҪռϳǣ𲽶ȡǽĿȨʱ׹Ҫֶ룬ѾΪÿһƶĿֻ꣬һû񣬶˵Ĭɳ֮սѾǰˡ


߰ 
ǮһӴϸ洫˶϶ĺɱԴĬɳǱΧ֮׹ûдҹսɧżΣô£ǮоѣϿʼס
󽫾̴Ｑææ˽ǮѾˣǰһ߰Ǯͷһߵ˵󽫾׹бϳˣ
ξϽأ
ξϽ׹֮ƣֻӸǳһıȥϳ֧ԮʿԭشԤҲûжξϽϳָӣ׹˧ҲϷˡ̴ҲǸϾˣԸǮǵ״ʹõĺ󱸱Լ˫ָӹ٣ЩϢ㹻Ǯˡ
ǮԤӻûж˿ǺΣξٷӦöһԤˡĴŷǽʵòôȥأΪ˸õı֤ʿսÿֻ֧ɳ֮һıʿںԤӣսʱʱŻϻʼҽǮʮ˵ԤӣӦκΣˡ
ϳǴɱ죬һʯƿն˳ǽϣ׹ѧǮñ֮󣬰ʯˣ׼ڹؼʱ̶ãƸ۵ʱ
ײ֮ĳǽܵصչˣǽ屾Ѿڶ̶̵ʱ䣬ֳǧʯĺǽ忪ʼ̮ˣССʯ׹䡣
ͷͶʯͶʯƴţ˹˵ͶʯȴûκսܣֻͣԭٶװȻٴͶ䡣
ҪĬɳǣ׹òôͶʯսҪ֧ԮάͶʯһߣ׹ŰͶʯƴľͶʯ˰벽
ʶдĴģǣЧĺãصչ˵ʮ׳ĳǽֺ֮ڱˣ¶һڣ˿˹˵ͶʯڶԷ׼ޱȵĴ£Ѿʧһϡ
˹˷˷ܵĺһ֧Żӿȥӿʼݹǡ
˹˵ĽѸ٣ܹʿķӦҲξٷƵָ£һӶӼܹʿ֧Ԯǽвֹкģʿǲ߳ǽܴﵽǽκһ
ٶͶʯųͷıͶʯһʱϵսЭķ£˹˵Ͷʯ֮󣬾͸Էش
˹˵¥Ѿƽ˳ǽڳָͶʯй˹˵¥ֻͶʯͶʯڹڣͶ䷽ģı䷽򣬶ʱ٣˹ֻļ¥Ĵۣ¥˳ǽϡ
ÿһ¥жʮؼ׵˹ʿǴ¥ӿ˳Ƕ⣬ųܹʿš
Ƕϵķѹסˣ˹ʿѹһʱϰӿȥܹʿֿסˣһǶʧء
վڳǱϷսξٷҡҡͷһָ˭Ĳӣ
ŵ־ǳԶסϳǸһײʱˣսξٷЭָӵġ
ҵȥ˹óһ·
ǽȻ̮ˣʣ׸ߵĲԫ˹ϲԫ֮󣬲๥ֱУ־봳е˹չս
Ͻ˹˴Ǻ
ȥ˹·һɵǮѾˣʼҽѾװǹʲôвؼǳǽ
ξٷƵ˵ͷ׹ĽɫȻսǿ󣬵Ǹ岻ţûȫռǽ£뵥Ųսǲܵġ˹˵ıʱܱأڵ˹˾ͳ˹¾οǿӣϲΧ˹սҲӱ³
οⲻͨĹսĴŵս׹ľǲضõģֻڶǮأ仰˵ĴʹҲŲɺӵķۿϳѾƣξٷƵ̬Ȼǳƽ
׹һʺΪУξٷȴսʲôĶ̹вͬصľҲһһ£óս˱ξٷˣȫԱλӵİ˹ξٷƽ¸ˣ硢ȥľʼκβξٷƣ˹ı˵Ԫ˧ξٷ۸˶ʮ꣬ŴεͷڹꡢĬɳǵķŻξٷϬĹƣ˵˵Ԫ˧ҲǲңʵٷʱȴǮͣ˸ȫûĽ֡
׹ξٷƣʮͬһַĶ֣޷ıϰߣҲϰܺܺõĿ϶֣¶ȴδܷӶá֮£ξٷƲһսң벻ͬĶսгľ͵ѾԶ׹
ξٷƸտʼΪŵģϾ׹Ĺ̫ˣǿ˹˵Ͷʯսܡ˳ݻٵˣϵĽͶʱξٷƵüͷչˡȻԶ׹ܴӸСϸϷ׹̬Ϊͳ˧Ҫ˷еʵ׹ַĽ֤еĽ˾ͺðˣҪʲôͲõʲôξٷΪȥϿ׹Ĵŵʵϻϵģ׹Ϊʲôֻ֪һϽֱ
ξٷͻȻ뵽һ仰ǽǲųһЦ⡣
ЦʲôոǳԶǮξٷƵ΢Цֵһ䣬Ǯ벻ֹؼʱξٷôЦó
ûʲôξٷҡҡͷ󽫾ĵӦóˣ
ǮȻҵ˧ʾӶơʾҲҪѳǽе˹ȫҴȥǮ뵽ʩȨȻתƵϡ
־ǮΪìܣ᲻ȥسǽеѵ֮⣬ǮֻǸѲߵѲߵĿϰĬɳǵ򡣶ҵ־ʹõģѧ˹ƤǮ붼ûУ־ȴѾװȫˣ˶˽ģΪŵƷƣǮȻҪ뷽跨ǿǵʵڣǶǵʱˡ
ҵͶʯȫ˹˵Ͷʯ˹˵ĲǮ뷢˵ڶ


߾ ޷رܵս
⡢ϳ£Ѿɱһţ˹Ȼռ˵һǶ⣬޷϶ԵڶǶвۿųǽҪʧݣϹ´ｫ׾ŵĽʿǶˡĴŵʿŻʱ֮ģĳǽû£ԼĵȴҪռ죬ʿ˵һּ裡׾ŵĹǴӳǶ̽壬ɴս˹˵Ĺֶ䣬һռ˵һռͣɱ˸൱ǵȵŵļӪ֧Ԯӳͷ·֮˹˵Ĺ־ͳԲסˣȲ˳ء
ָͶʯչ˼䣬˹˵ͶʯǳΣѾ˳ǽĬɳǵĳǽкܴ˵Լˣ͵оͶʯսҪ˵ϵľ޴࣬ҲԶԶԷ࣬ϧ˲ϢսϣƬ̵ԥɴˣ̶̵ʱڣ˹˵Ͷʯֱݻ࣬ʣµʿ׹׷ȥ
ĬɳǵĳǽУ˧ͷ챾Ӷ룬ƺ͸챾ϸ˵ĬɳǾսƽһζսȻ£ǽвʯѾʹͣʯפʿй̶ʱȡůǺů͵ĵطˣڲʿɴȥ˰µƤףժףô̱ӵĺ˹ƴ
ŵѵ˵ǵӵģ֮ҲǵĬģǼгսԵУܻɢƴɱ෴ֻ˲ͨе˹˵սȴˣóгսԿоɻ򲽱־ĶǵĻս
ͷĲԶΪ㣬дͷޱȵս֣ʮձǹʿһУսֵסˣʿǰͶǹñǹǰҴǴǹֵĻкʩչһǹ̿վΣգǹȴûֹ˼ɣĬϸ˹˴ȥ˲ص
˧𣬸ɴǶһ·սϣ似ĸߵ𲻵̫ãĸҲסΧи似ĸߵ;Ծˡ˧ǰĵʼֻȻûֵͭ˧еսȻư󿪴ϣɱ˹ǽп಻˧࣬λӶӵвٽ̤з̤һһ׼ʱȻ˹ǰһ
Ƶķ˧Ȼͬ似УԴͷ˹˵Ĺֻڳ£ǽȫǽսĲƾ۸˹ûй֣־Ĺֺͱǹִǰ棬˴˼ľ벻ʮףֱ۾ˣοߡ˸ַɳıǹ˹ƴ־սѾλá
׾ŵĽʿҲڸʯǿսţξٷƶɧԸ߽Ϊľ׾žĴŵĩλǳˣ쾪׾˼̣˺ڹԪ˧ӣʿǵҲŸУ¾óˡҫҪѪ֤ڵ˹ˣ׾ŵʿҧսûˣҲûǸˣͬҵսѾսֻʣ¹һˣʿȻƴųȫȻ˶ԷҪԼֻնɱһˡ
֮սǲпģԸͶе˲࣬󰲵³ҲΪ˵ڻң϶˾ĳޣתͶǮ£¾ܳʱˣǮô֧֣³¾ıҲûһǧˣǰ³ҲʵҪԣƾͷĥݣ˹˾ǲԸΪ³Ҳûʲôð취
ʶݰյĲҾҡµĹ£ĴŵʿǾǰοǼϻųصҫֻҪһϢд棬ÿһʿƴĹ˹ˣսеÿǰпᡣ
˹ռʯûһ²˹˲Ҫ²ҪãǱֱ۵ʿȻ¶ɭɭֱ˹ѶԷ֮˿ͷһѪѾ˫ۺס˵ʿһյƴܻ˹˰ŵ֮ͲˣԷȻŴһѶ̽ޱȵĴһ˹˵ʺǸĳӶʿЦݣųصĲųӾôһһǱʿ˹˸ҪѶԷ²ֻźһΧȥѶԷ֪Ϊʲôе˹ʿĲкĵķ
Ϊ˹ҵΪĲʢЩڴ˿̶ƨͨʿûжߵľҲûԶ룬ǵ뷨ʵܼ򵥣ȻѾתôǰһսʿɣ
ִѧĻ˵һûռ˷Ƿǳµģ˹ȣĴŵʿǶûռˣǱΧĬɳУ޴ȥƼ޴˳İն˹ĥܷô˹ȴռĬɳǿԶǧòɱҲ˹˿ϳѾƣʿʢ࣬Ҳ˹ĿߴڽռЩƣĶ־˹ȴԶԶ硣׹սǰŵڲпѪȵʵǰԵôĲ԰ס
˹˻һĵطǲϤΣתתȥͻȻԼѾ·ʱʯڵǱߴͬĲҽȥ֧ԮȴôҲתȥܹʿܹʱһʱܻ֧ͬԮ
Ľڳϡڳ£Ҳڳڣڳǽ棬˹һһȴҲתˡ׹еĬɳǵĳǷͼֶжܿףи޷ָսСӵĽҲû취֯˹˶ƾűϹһȥս
ʮսͣƬ̣ͻȻ˵㽫ģϳµļܹʿһźΨŵļ֧ӱšҧ˵ĹСĳĬּĬĬսţָֻ졢ˡ
㽫Ǵ󽫾ǮټڽĹ˿̹ϳǴζһ˼Ǯϳϣ
ͳ˧αҪȫ֣ìܵǣʿȴϲܺԼһսͳ˧˶ǳģǮʱܿӮ˾ʿľη˿̣󽫾ǮϳԼսʿǵĶ־ʢ
ǮŹûжв˹˵Ͷʯת˹˵¥ͼ¥˼䣬һܽһ¥ڱбĹֲҽŵڵϣˤѪģеĵȺУֹԼһغͬ顣
ڣǧʼҽԱƫĴ£˹չ˳Ļʼҽԭش


İ ս֮
ʱһһιȥ׹оԾˣƵĬɳǳǽƱһ޵׵ĺڶ˹˳ݳ˳ǽ棬ȴûʲôã˵ͶȥıѾ㹻ռǽˣɳͷϵļܹͶʯȻڲͣķű˿ҡ
׹һΪԼˣҼܹӵĲȻѸչʱԵѹ弧ܹľӣӶռǽ׹Ϊһ˧ͨþֲƴͨսļ֮£׹һ㣬ۼܹһ֧ţǰս֮ãһľ棬ڳǽݺύУֲƸͷӲʹǽڵ˹ٶ࣬ҲֻںŶӣʮ׾ʿפصʯңͿ赲˹˺ܳһʱĽ
ŵսս֮󣬾ѾŤתˣ׹ĲսĻٵÿûŵʿǮѵ£սѾﵽĶ壬ںҹǰ磬ǶԺܿӦڸֵطս˹˲սϴѹƣθǲϤⲻǿ˶Ťתġ
׹֣׼ɳڶݶӼս˿ܸӣ־˰죬Ҳû£ʱʮʿԶ۶Ϊ֮һӣüۼͺϹ˱˪ϴһֹЦݣȻ˾˳;棬Ц׹Ϥһ˵沿û֪ʧȥ˿֮ͨ΢Ц
㡭нн׹þսҲ̲ס
н׶ʥָӹ٣ʥʿţʲôн뿪׶ϵǧ֮Ĭɳǣ
н׹ЦݸӹˣһΣȻ׹ۼֿ죬ǰסннҲ׷״еǸɴģɼǵѾ˼ޣڸϵĿĵأͷһɣͿƲסԼˡ
׹۽΢΢ţȻнһ仰Ҳû˵׹Ѿоһ鷢
н۾Ѿ˵ˣӻʲô˾޴ŬȴԼػȫľͷһ㽩Ӳ
׹æ̽нĻУѣקһɫϻӣнĿ׹ϣʹͱ
׹սһѾͰѺϻ˹ȥϻӣװһţ׹˺ŷ⣬¹⿴ֻƬ̣һΣЩһͷԵڵϡ
ʥ˴ʣʺȥԭĽ紦Կ죬ԾĵַȻӦˣ벻ѻɱġ
ĿĵصĵڶҹȳҹԶݣ˹˶ûжģ˵˭׼·õϢ֮󣬴Ѿ޷ŤתˣʺΧסľӣһɱľȫûҲаνء
ȻԴ󣬸˹˻Եֺȴżһȣʺ²ôоͶһƣ˹ĴӲԼΪ˹һ
˹ά֪֮󣬴ͨݺ崦ĴӺͶӣӵҮ桤ΪˣӺͶӶкĸҮ桤ȴֻʮ꣬ؼǣάҮ桤ľ˾ˡ
Ϊ˸ԼȽҪ·ѾĶӶˣñάһץһ׼ǸȵǵӵʱѾˣҲʽλ
άѾʥľȨ壬׹Ѹٴ֧Ԯʥ
ڲţ׹ҲƲסĲڹԲʺȻ˺Լ뷸˹ȴܲܣ˿̵׹ֻеңʹĬɳǼ˼ܹĴţʥʺռôľӾͳ˹¾˹ˣʾԮʥǰнʺУͻԵǮ룬˹浽ʱأ
нָֻ˲෽˾ͻ˹ȥ׹˳нָķȥʺյ¹Ʈ
赶ɱˣ׹һͷϧǣ׹Ȼһξ뷭ΪơΪȣ̫Զˣ׹֪ý赶ɱ˵Ķƣʲô취ڴ˾Ҫ취͵ϮյľӣΪʹյ֪ȵĶƣҲܳΪսѣ
ɱô꣬ѾһĳޣһǶרϵӲѳѹڽʺ˾Ȼ鴫ȥ֮ɳҲѹƲסˡֹ׹ףյҲףȵ֮֮ȻҪһѪսս͵Ϯ
ˣˡ׹ɳƵѩԭƮš
˹гĺŽǰս˹˲ɶɵסˣðѣôȥ˾Ҫôֻǿڳǽս˹ˣ޿ˣֽã˹ʧ˷棬ͻȴҲȥ·
ĬɳǵĳǱϣǮ롢ξٷơǳôľһ޴˼Ľ죬ҲʱͻȻ׹һ޴ôԲǣǮȻ̳ͻȴôҲ벻еԭ
˹ڸʲôˣǳһϻǰ˹Ѿ糱ˮһ㳷ȥⲻǳʲôѵ֯һν
Ǯ촽䶯һ£ʲôҲû˵Ĵڷתţ׹ͼξٷһź룬һڳǶôţҲû˵ʵ̫ˣ
ͬ󲻽Ļнʺĺյ۵׹˧촦ʵ׹Ԫ˧ΪʲôҪˣټһѾܹĬɳˣ
ڹѾʥˣұҪӻȥ֧Ԯ˿׹Ѿ侲˺ܶ࣬Ļش
֪󷽾ʹѾ̧ȥϢˣƤΪ׹ĸٶ֪࣬Գ׹⣬˶Դյ̬Ⱥûʲô
յúɵĿ⿴׹Ƭ̣ĵʵҪˣܲ׹ֺް취ûвμսҲʺϲμս׹Ҫˣǲ¾뼧ܹĴŶԵеġ


İһ ۹
ʱ֣׹ͻϮʺյӪأȻûֱӲ빥սҲæ˴ҹ˿ѾǳƣˣǰҶ˹˵ľӪšţûʲô䣬ɱֲܶսʿսͱ˹˵նɱʹսҲûа취ʮгɱȥۣʺȫûյսɳ
Ĭɳǵļܹ˹˵춯ǳѾǧɳͼģʱڸ޷ѳŴ򿪣Ǯ롢ξٷƵЩ׹ʹթֻɿ첿ֱȥһ
ɿ˹˺ͽʺ˷ڧϢʱ׹ѾȫʦԶݣ˹ֻһأһѻ˸⣬׹˵ʹģΪ˲߻һζս׹ǰ˴󹦷򣬿ϧе׼׷ˣþ޶ǮĶѻɽҲ˻ҽ
ջƻ裬Ǯ򿪳ţĳ׷Ѱ˹˵ټˣĬɳǾսСĽˡ
ڶգǮ롢ξٷƵдһս׹ǱģսǮ붼սʤߣ˴λսҲΪĬɳǴݡʿǺͽ˵ǶҪǮҲܾԼսмϻԻ͵һʡ
ʳǽӵݵľ֮ǳҰ𶯡ͬ죬ǰǮ˹ı˵Ԫ˧Ǯֻ׹Ԫ˧սֻ漣ˣڵ˹һֻֽϻҰʿǣܶ˸Ǻ˻׽Ŀںţǲ֪Ѿˡ
ڸɼʤдİ佱ѸٷĬɳǣǮǷ޿ɷ⡢޿ˣһǮѾߵ۷֮ǰĽǷǳпģʤһǮ룬⣬ʤ黹ɫĲڿ쵽ˣѾ˰ɫӽ˹УǮġǮȷʵЩļʤΪɫд󶨣˵ġѾ㹻ˡ
ξٷƱʽΪ۹ؾĬɳǣ˼ܹĹָֻǰǮ롢ɫξٷơ̶̶һֱؼмأ˹ĴսϹϵ˵Ǵ繦δһξȻܵˡǣʽΪ̶еϻ̳Ͽ֣ȻǮŵ£̶Ҳû뵽Լʵֵô졣ʱǮõ£ҡμҵֶΣ̶ΪҵĺѾµ峤ʸ̳ҵĹλҲˣýĿһУ̶ȴĵ͵ˡ
ŵŽǺֻõһǮϵʹͣǮŽҹ̸֮һսϻŽڲϻˣǮΪֻĸ֧żܹļȨͳΣϾܹĽԽԽǮģҪӡǮŽ䵽̸ʲôû֪Ž䵹ں˵һ仰Ϲͷͻȥˣ
ǳʽΪĴŸҲõ˷ʹͣű˧˶ΪӾͷ˱ΪоɰһȺֻˣͷֱоѫµԼŮˣҪһϾͻἱۡ
Ǯ֮ǰǿڿ˵Լռ˹˼ˣ˹ʵѾشŵԣĸμعԼŵԣ˭վ赲Ǯ룿Ǳϥİ³֮ǵĿ߰ٽ춼ڹǵķô߷ضǣǰϡΪս̫Ƶ˿˹Թ˲Ͼ£ܿͻ÷
˻ϲ˱˹Ѿ˶ңϷܹռˣϷ򱻺ڹϷ֣˽ʺ˹ĽѾˮˣǿʢʱȣֻʣʮ֮˹ƵСҲ׷׶˹¶ǽƵĲҵС׶׹Ԫ˧άܴһ̶ȵ½⣬ͬЭάž棬ϧҲֻڲҵвҵӪѣûз̵Ļᡣ
ͽۣȥ̣ҵʵˣȥȥ裿ܽ赽ʲôıǮޣ׹ʧѣ˹Ѿ˴½ķ˶ҧһڣ׹æǽͷö
ʺľΧʥ죬Ϊ˹׶ʥķʩǳǿ󣬽ʺľûռһˣԳѾռĹʵ
ڹܵ׹ġŴֵʺĦûмά˳֮أŴǮʾϣ˵ˣڵܵв
ؼмص̶ӵǮټӥʹһʴʮǧסһǧ֧ʸľϽƥϸ˵Էӥ˵Ǽ䲻ƽģƥѾľһļҲˣľȴܾջֻ죬Ȼ̶ס
ľԼ̣ʺѾ£ĻӥȻռϷ磬ʹֱӽʺأֻЩʺĴССĲշƥʲôö೤ʱ䣬ܰʧ̻ľ϶ĵģ̶Ӧṩļʸһǧ֧ʸÿ뵽ˣľϻ¶Ҹĸоӥó䣬ֻҪ˳ļʸû˸ڷӥǰۣľʾ͵ϮѩԭʱսԴͿ˼ҵҲó֧ʸȣľǰٸнյĳҲô̹ˣȻǮһ˿øУһ죬ܳưԲԭһ죬ӥʿ£һҪǮһͶĻᡭ
̶ȴЩţһӳ֯ԴһǮȥţȻ̶Ѿȫƿ˼мؾ֮ȨһˣǮǰ˿иܵõٹȨ̶֪ԼǶôˣõȻҪϧ̶ɲһܼӣʹǮЩʣǷǳί˵Լǡ
ǮĻشܼ򵥣˵ӥֻǽ޺֮Ϊĳߡ
Ǯ˿϶̶ֻðеɻѹ£ԼĿʺȻǿ󣬵佨ϰ꣬Ѿʧȥݺ˻ĵǷӥ̶ǣľϸһµ䣬÷ӥõ磬ܻܿһʰ
ľϵõľ֮ҲѹƲסҰģֻʮʱ䣬;ӥ׳ʺؽʺͼľϽӴЭ̣ľȴΥȻĿŵӽʺ֮ڵĲ䣬ʺĲһһϴ٣ȲòߵһӣߵһսҼ漰еĹңǮڵȵķչᡣ


İ˶ С
Ǯ뾲бϣ̬Уֱ߷һ޺ɫѾƣֱһֻů¯źڵڣľ΢ЩŤˣůͣů¯֮⣬˹еı¯Ҳ˻ľžžȼţǮס֮Ѿ˺һ㴰ӣͨȻǱѩأȴů紺
Ǯкܶŵ㣬һҪҳŵ㣬ӦþʡˣÿʡǮϰߣڴս֮ƽǮ뾭Ĭɳ֮սǰѰԼսϡսϷµĴССĴĿؾΪ˽ٷͬĴ
ܵǽϹżžı̺Ǯ뵹һӹŵˣЩ̺Ǵ֮ѹģǳۣ˴ιռ˹߷ɻ˴ʣкܶණǮ͵ȥˣΨ觹ĶĬɳСĳֶѾΪһҫʱҪ͵һ
󽫾̴
ɡǮ뵭˵
һ͸˽ǽϵĹ̺ͻȻһ㣬趯˼£ŻȥߵǮǰľһ
ɡǮº͡
Դ׹֮ǮٷҲһ飬ΪĬǵĳھ˼֮ѾӹȻҳ϶ȵж߾Ǹˡ
СĵĴӿڴͳһŷ⣬ϣ󽫾ʥµϢǮһԸĬҲԸ˵ϻˣ԰ÿһǮ붼ǿżɽģһ仰˵Ͳ˵䣬ˮ
ţбô
ûˣ¡̧ͷǮ˫˼۾һæְͷȥ֪ΪʲôǮ顣
ȻȥɡǮЦЦ
ߵſڣ־һ˳ȥ
Ǯ֣ŷ⣬ķ£ҡҡͷܿ㷢ûУ
ʲôܿӲҵſ˳һȵʵ
ֻǡҵֱˣһ˵ȥѰ³ɣŷ
³סڸܿȥû೤ʱ䣬˾һ˽³ϥڵأĩݼ󽫾
ÿ춼Ҫ棬ͲҪˡǮ΢ЦɣţĶ
³ϹϾĽӹţǮûжҪݣ󲿷ֶС£³Ƿ÷ǳϸԼʲô©
³죬Ǯ벻üͷЩ
ǵģ󽫾ôࡣ
ǮʳָᵯžƱһǮ¶Цˣ³ȥϢɡ
ĩʱ׼Ϊ󽫾Ч͡³ſȥ
ȵ³ոתʱǮͻȻڽе³
󽫾ô
³֪йԼɪĶ
³һ£Ѿ˺ܶˣĩȻ֪٣Ĺ£ĶѾ˰ɣ
Լɪûкô
ǡûаɡ³ԳԵĻصĩû˵йԼɪϢ
֪ˡǮ˵ͷ
Ȱ³˳ȥ֮ܿЦ˵󽫾ôͻȻǸùԼɪˣ
һΰһڱӪУһڳǽϣһξǽ졣ǮʵĻص
ʲôԵĵطôܿǺ档
Ӧ֪ǽϵı̺Ҵİɣ
֮
ţǰ߽ʱ򣬿ǽϵı̺ıЩԾǮ۾һ߻˲伴ŵ龰һ߻˵ȣг𾪵ĿȣʹһزūͻȻɽĻƽ۾Ҳô
⡭֤ʲô
ǺǣⲢǹؼؼԼʧ̬֮ϿסԼҸеĵ㣡Ǯ΢Ц㻹ǵðǰ鱨֮Ҫʲô𣿡
ܿƬ̣󽫾ҪŮūҪĿ٣ӦСٶ˰ɣ
ǱϣһˣǮ¶˼ڽЦ⣺Ҹ㽲һ°ɣһĽܴ̣սպաķľʱȴҪլ̰Ҫ󷴶ľЦѣҪ󡣺ĲȰ壬̰ҪķŭȴЦ˵Ĳأ˲רڽȫеıίңΪպΪڣլѵҪڹж𣿣
ܿɫЦȥ˰βų̾󽫾˵塭һˣĩôû˵ˣ
һɵľ˵ĲµڣĵЩȴѰˣǮûлشܿĻԹ˵ȥ֪Ǹ¹պյĽǴûգȴӹһ٣ܱ֮
ܿǮûлش𣬺֪Ȥı죬Ǯ˵
кܶܶࡣǮ뻺վһĬɳǵʱ򣬾͵ҪŮūΪʲôǺǡڰʾңһ޴־ɫѬˣǮżڽЦŨˡ
ǰˣŪСЩԲˡǮ˼ֻѾסûҪڰϻѾһ֮ǣΪһ޴־ˣãҾ͵һûµˣҵſϷ
Ǯߵ˱̺ǰ̺Ҿǣհϰߣ̺֮ʲôǰ¶ȱԸôȴƫƫԼð
ܿ㶣󽫾˵
Ա̺Ŀȣֱ̺һ˵޼֮󲿷˵ȴ̺ͨûǰɣҳʱڿ˵ǲߣֻֻعȴŲߣ˶óƬעҪǼܹˣɰȴûзԡûзΪʲôأǮ΢Ц˵ѻʯ˵Ԫ˧ǮҲ
Ըӹ֤Ұģޱ˵Ԫ˧ʱ̽ҵĵߣ֤һˣתǵ֤ʶ塢֮ͣЩ̺Ŀȡһ߿԰ЩȫԼɪĺᣡ
ܿЦǮķЩûе֪ܿӦϡ
֪ʵܼ򵥣һ¾ͿˡǮǽ


İ 
װ˵ȵĴ߽Ĭɳ֮ʿ׶˼µʳһܳ緹ˡսĬɳݵĽͨȻһֱܷæҪ˱ЩѾսɳĽʿǵ壬ǼܹķףҲҪҶʿǴһֱĸоôҪǰġ
죬еĻ﷿æòɿʿǴõʱ泵ӶκϵǮĿռһزǰѵ˴˾ûˣҪ뷽跨ȥ̣ȻٴʩҪڴů֮ʵУҪ㹻׼ֽš
Ǯһ𾪵Ľ飬ǿͳΣҪͳһҡͳһ⡢ͳһ֣
ͳһ⵹£߰ǰϳһǿĹңҵó׵ķٲԽǰˣκһң׶ͱ׳ǸǰµĵһǣҪעǣŸԭ̰֮ܵİͱһǲԭ˵Ķ֣ս֮꣬ͱ׾͸ˡ
ʱΪ˸ϰͱ˵ĽŲҵĶⶼͱ׿£ͳһĹڵǮ˸ˡ
ͳһҲ⣬ҽҡеĽ࣬û˭Ūһ˷֣ǸҴȥصʧԷǳķ⽨ᾭϵ˵ұֵӦģٲĹҲⷽģǲֽţһϸල칤
ʱֻҪý𻻽ͭͭһеǮңʵһЩʲô粨
ͳһ֡ͳһԾЩˣ׹˼ʮ˹񣬲һ͵ڵأһֲԸ뿪񶼻صԭĳУӵľȼΪ׹֮һ񲻸ڼˣ׷򶫷ˣƬռȻŽʮǮֻǰѳеľߣûоžסڴׯ˹ˣһׯ˹˲٣ɰǧĴׯһͶˣʮҲֻһصĹ֡
ǿ˹ȥϰһȫͬĻȻ˹Թ֮ԭһڰɿزҪһͻǰе˹ȫɱ⣬ܱ֤һȶ
κسãŻʵ󽫾Ѿƻþô𣿡
ѴŮūӪѡǧܹŮˣһֱð³˽ЩŮ˼ܹǻѾܽм򵥵ĶԻˣȵůʱ򣬰Щ˷ɳȥÿׯϼˣǸ̼ܹǮ뻺˵һ˹һʱ䣬һ֮ڼ˵ʲôҲܣ˸˵˹նģ
ӵģκ̾
δءǮҡҡͷƬطǳ֣ΪսҲͣŻķ˴룬ǿԴӹȵܹѾ˹˶ˣǻֳô
ȷκطǳԾӡĬɳ̵֮ĵطǻҰָ֡͡ϱߡ
ûǮЦڹеؿֵũԽԽ٣ﻮأһ޵ĸ˰Ըũܶġÿһ⽨άһʱ֮󣬶ᷢؼ沢ԽԽص󣬵ȵ޷еìʱҾ־ͻᱬֱеļȵ·䡣ڼܹľƾͲֹ̫ۣ󲿷ضڹ塢УĬɳƬ˵󲻴˵СҲСֵܵݣܳĻܺܺõĻһ¹ìܡ
󽫾ҿȶԱչһԣĿЧ棬ȫðҲ١κȡӹ֮ĶԱ֮ƬҰûӦеĻرǼʮҪȥǴʵ̫ˡ
İɣֻҪʼ񣬾ͱôǮЦҶǺ죬Ҫһ˹ңκ࣬㿴˭أӳϻϣ
κسΣӳϺ϶˹ŵĿǸиԶõܣǳݸĴʷбɡ
Զõܣ㵹ھٲװǮǺһЦô
κɫ糣󽫾ҼȻұǶģʲôԸ֮
ֻʣκ಻̫⡣Ǯڰ֣ݴʷʲô֣
κƽ
κƽкòͷǮ뱻ˣ˾Ҫƽˣƽֺãϲ
ڶƽ֮ǰǻغƬҵɡξٷЦŲ廰ˣɳ
ξٷƶ̫ȤųԤսϡսξٷϣǮһЩܾ
ɳ̺ܿ챻ξٷһָɳһ˵Ƭͨ˴ݣ뻤ȫǲܵģطҪɱȥפء˹ǣڵ˹˹ѾûжӰˣݰ³˻ررҲǳ飬϶ʱڲܴ˹ǣֿޣҵǣǵһҪռľ
ĬҲǳҪͱ޽Ļƽ֮·ͨȻڷ𣬸̼֮ͨĬǵǱɺӣֻڳЩˣʱ㣬ܱǰһռĬǣǡǿб˰ѹĬó
ĬҪôѳøǣǳüͷ
þʹ򣡡Žݺݵ˵
òҪ׶һЭ̵İ취ɡǮ뵭˵
ξٷƵ˶һۣǶеЩɻÿⷢìʱǮ̬ǿӲһڶ̬ȴЩ˲⡣
ǮЦЦûʲôͣҪһҷΪ˹ĬǶȥвˣֻ߾裬ʱõĲһĬǣȴԽļƻ˾޴Ӱ죬Ҳ϶ںսĿϴֽţԱܹСʧ顣
Э̡ǲܵġξٷƵ
ûԹô֪ǮͻȻһ£еߵ۹ɳʹѾʳˣ
͵ˣ˵ܺЦǵĽ̫ʵˣȻҪս¼ûͬҲûзԣֻЩʹڻʳǵϢκ˵
ͿһôǮЦռľǵķǵҾĶ֣ǿ԰Ѵеߵ۹ʹŵȥԼȥɣʲôᣬƾ˵ԸԽɫǾͻԽɹҲǻԶһݺ񡣡


İ Ӱ
ʱˮ붫ϷĬɳǸƽԭϽ˾ɫģ¶Ҳʱʱȣʱµ꣬ȴֱѩԤʾŶҪȥˡ
Ǯߵƽ£׹ȴæòɿڶѮ׹ԼľʺչһսսͻȻҲ죬սȴûʤߣʺһĴ֮󣬼ߣóһƬսԻش׹ò˻ʥ
ʺҲΣľרЩڽʺĴС֣ѾյĳЧǣʺʵȻܵһʺæʤʵСĵķ˹ķ񱨸ίʵ鲻ѵľϣȵȴǰ߰졢졢ȥ֮ľϵʵѾ˺ܶ࣬һķ˴ģͻ쾫սʿľϵĶ֣
ϰǷǳµģڲ֪䷸´ٸСڽʺѾϰˣʺѾϰˣǿʼûаЩܵϴٵע⣬ЩԽʺ׳ƳλҲͱūЩֹ̰ģʺÿ궼ҪҪţǮơŮˣ˭Ҳѭ֮־ͻή˭ͷϡҲǽʺƸĹߣֻܰвʵһΧڣս£ЩܰϽʺæϵʵʹøвԼٵ͡
Щ˵ɹܻڲԭϵȨڱѡ£ֻ˳ܡ
ľϵʺȻ෴˳ĲȥЩĲ䣬жճսʿıƽָңԼĲȡЩʵ˳Ĳ¸м㣡ǱûӵŽʺðΣȥսʲôҲò
ľԼĹƽıʱƣ˳ĲǸ˳Ĳ佥ʧȥ˷֮ģԽԽĲͶľһߣʹľϵʵѸ
һ仰˵úã²Ҫ̫Ů˹ں飬г֮⣬ʲôҲʼʱۿľĴȴɫҲԼ̡һռݵĲݳٸռݵĲݳͷǳˣȵҰķǳռ˹ЩݳЩ䶼ǳʵûռݳȻٸһɢɳ㣬šһɾʺԣԵ޹ʾ˼䣬ĲƱҪһˣͼľ֣֮Щ䣬Ȼɱľϸߣ˲Ѵ֮ռݴƬݳ
ȵ֪ԽԽĲͶľ֮ɱľϣѾЩˣľڴССĲеĲǨȥͶľϣȳһп˵ưͿ
ڹǷҲ˼νͷֿˣ߸ġģڹ浹˳˳ˮȴǾٲά衣ڹÿռһأ뷽跨Ŀصƻ塢ǣ֮ݲ˹˵ѪԣֻҪʿ˹˶սݣˡŮͺҲһȻҪƴˣ
ÿǰһҪָۣӹǧ۸оƲʼѧڹ˵ǰʹȥȰǱȵĵһЦˣѾ޳ſԣ޴˹Ҳ˵ŵһʹ߾ɱһʮʹ߾ɱʮȻȫ˲ս
ĽŲԽԽͣǮξȥĬǵԱʹ˳ǹ˽н棬ξϵĬǸʱȴӿһ֮²֪ԭ˻ûռĬǡξϲ⣬Ѹ˾һ˻Ĭɳ֪ͨǮ룬һŸĬǵ쵼ߣҪǢ̸
ĬѾҳһţһˣ󲿷ȴԼļ԰Ĭǵĳڵ֪ѾнϢ֮ʧˣİƾپӳδ쵼Ƿˡ
ĿùĬǵİϲԷ֯ӭԼܹľӣڵɽǩͶЭ飬еİ漧ܹľ죬ڳǽĸطԴ˱ĬǵĹ
˸ϵĬǵĳ£żܹľĿɿڴǧ۲ȻŭΪ˹ŻʿǣǳȴԿˣһξǳǺµƺһɫѩս֤ǵݡ
ǧƵ˼㣬ô۾Ϊ˹ĬǵĲƸȴ˺ᵶᰮǧɱˣɱЩܹˡǿռĬǡǧֻһѣɲԷǼܹ󽫾Ǯĵϵӣɱǵ´ǧȻĸߣҲЩ֪֪֮ԼܺǮԿ
ǧҪҵһеİ취Щܹ˶ȻɱڹĬϴһ˻ȥʱǮѰһЩ¾ǣְ취ҲпܼŭǮ룬ǧһֱԥߣģֺǮ룬ǧʿѹĬΧȴ
һ֧ڶѩԭǰţӾϣмɢܵľԶĳӣȻѾеˣǮΪԾ˵һҪľԣںƽشսʱӶҪͣܵĶ
ǮڼľУһûһĺͶű̴˵лξʹϵĬɳ֮Ǯ϶Ըƫ˺ѽֽпһԱҪ֧ԮĬǡ
˵鲻ǮԳһɣѵ˻ҺͼܹĴƴôǿҪ͸࿴ʣǮʱƻ֮ġꡯĬǱռ죬ǮȥҪһ£ĬѾܹͶȴͼı죬һˣǰ޷ñҪôôˣеġȡҪǮԼգǮԳеԭ
û֪Ǯеĵڶ죬Ӱ뿪֮ǣֱȥϵһ֪ĴǰһӰ͵ĳ嵽һƹ棬͵͵˵
磬ôˣ
СЩн鱨
ʲô
ǮѾ뿪Ĭɳˣ
˵ʲôģ
ȻģǮֻĬǣؾϢ׹Ԫ˧ȫˣ
סף磬Ҳϻȥɣǧ¶ݣ


İ ˭ѵ˭
ڻƻʱ֡ϦѪĹâУǮľѾƽ˹ĬǣζĳѸм伯УΪǲҲ˽Ų˵Ӫկ
ڹĬٽѵĲӣΪأ˼û½ȴ˻һ쳣ǿĹ߾Ǿܵںϣ½ûʲôܳĲѾ͵ϣȻķˣ˵½Ϳ԰ֵ췭ظ
ڹһ½عңҲһǿ½ս൱ḻľ飬Ȼһڶ̶̵ʱھռ˴ƬأڹȻǳ֪˳ʱģ֮òܹǮ֧Ԯƾǻ˹˵Ķ֡
˵̬Ͳˣһбɷ棬ʤİǵ°Щ˵ĲܿƵΪ˹Ҳˣ֮ؽһͷʨһ½
ʵϸ˵ܳΪһͷʨһֻ򹷣½ϵļңʵĺڹҲɱƽΪҫɱֻΪֻֿ̣ͬȼĶֲԭϵɱƽΪӣҫͬմϱߡ
ʨý̬÷ȥڵеϣ
ս޲ʤĹɥʧ˱ͲжǲȥЩռĳж˹أֻһԸİеһй鹦Լǿ
ŵľ죬ѸٰڳʽڵľȻһսûеֿģľ飬Ǹ֪ս˵ζʲô
ѵǼɣŶԹĬǽϴٵǿӲӣܹ֯ӣԼҲվھǰŻ߹ļܹǾܹ·ģǧ·ÿ֮ǰܹʲôƵľٶҪѪԷһĻ䣡
Ӱڳսļ춼ЦˣһյߣǴɣǾþսϱһ۾֪ʿǧȴǧྫǧǧƵ£µĿսʿţҲֻ˻ӪڷأȺС뷭ˡ
ȥˣʴ󽫾𵭵˵һᣬĽʿһסսûƵǰЩˣֻʱ䣬ܰǰΪ޵еİȫΪͳĽ£Ҫһȷ
˭ֹ֪˵ʿӸˣʿ嵽ǰʲôĶѵֻȴΪ⣬еʿǷǳ
ȻųĬһ֧Ҫеƴɱϵľӣڳǰŭ𣬸ˣеʿھĿ˵ıݡ
Ǯˣֻһ֣ɱ
ǮƴˣΪϤսѧϰնԷľ飬ӶڣѸٳΪǿ޶ȵģǮ·Ѿ֪ξϢие߷ߣֵ֪˵סȥ·Ǯ̲ȥˣ
ĬǵľѾܹͶΧǵľٶڵվסŵģȴĬǵˣľ䲿µţҪһĽѵһ˲֪ʲôˡ
Ǯе˦һ£һ侲ҲЩ˷ˣƾĶۣ붯֣ҲϣǮͬǶֻ֣û뵽Ǯɴһɱ
ڴĿϡ
󽫾¶΢Цɱ
һ£УѾ˾紦ӡõУգ֮¶ĿԸǰָ½սҪİǣҲûгһＸǧ׵Ŀƽض񲻿ɵֱ˵սȥ
ѵûϵͻȻΪٽѵյ֪ʶҪͨʿ࣬ԸҪгоʮľֻһһɵʤѵ̬˱仯ΪֻΪʿʲƾŴηʿһƴһĲԸԷɻԵشֵ֧Ԯϵѵһûлңһսһȷ沿ϣȻͼǰһΪ
ڴȻ෴ǣѵգۼͱ÷飡вٶ۶һſ˻һɵľͰʿ˻С
׿ʱ䣬֧ʸƸǶһ㣬˵ͷϡսսѾԭϵľʿѷһ׼ȣʿҲһЩ棬ԭȴԶԶܺȡ˫ʵӼṩǿķܹ칤ոǱȲԭǿö࣬οǮæ칤գƵĹ͹ʹüʸ̴ӣǮֻ֮ṩʸܾǿΪӲԭ˼ĽҪʱ䡣սʱлսսٶȣƽ޷նϵĶʽװÿʿЯ֧ʸǼļǿ˹ĳսԭϵľװҲûôսԴһ֧ǧ˵Яʮ֧ʸԲԭ˵һ֣
ˣǵսЩڲˣȻں͵ĵսִ½սӵĽƣǺս½ս£˵ĽֻռܱƵʮ֮һǽȱٳǹǣսѾﵽ˴½۷徳ǰͯ޵ֿԡ
һ䣬ûмʱƵʿѾˣƣָļҲ˶ãеĹǵļʸڼеʿϣӼףǸʿ˻ˣеĹֻһǧˣȴǧ˷䣬Ҳռ˾ơ
ȫһ浹ɱɱЩ˹ƽһ͵ѵɫ𾪱ɴ͡ɴͱɿ־壬̶̵ʱ˵Ѿһ룬ѵͼ֯ʿʱѾʧȥ˵ֿıǮѵڲָ֪뷨жôЦһжˡ
оͻ³ֳսսȻ٣һһ飬һ˵׼ǽ󣬼ͻøֵиһ㣬˲Ƶսָ롣


İ Ҫӻ
ǧ۱ǮһõϢֻλ󽫵ĺǿһǸӦúͼܹ˷ͻһֲľôó·һЩ档ΧգʼճţǧȴԼ£ýǰ벽ⱾʾˡʵǧҲпԣµʿɱѾɱӣǻ˵һ˳ǣָӹҲѿƾˡ
ǧԥʱǮȴУȵǧȥ֪ͨѵ·ʱսѾеβѵֻʣʿ
ҲȲˣĹǺεȵ˵Ĵ·Ͼ˵ǰ濪ˣƴܣܵʱԼľѾܹΧˣһðļܹšѡһ߳Сɽֻô̵ʱ䣬ѵĴѾ˺С
ϵǧһǽսֽĳʱγһ룬ʱͻȥŭɥޡηȵǧнеǳܡ
ǧôҲ벻ǧʿȻڶ̶̵ʱͱɱɾܹǿսǧڰԷָӵʿһֻˣѾ֮ҵˣĴӻҪеߵ۹Ľֻܹһ֧˵ӣɻɱǧ֮ʿеľӶɳֵܵ೤ʱ䣿
ǧڻɣڴ½Ͽٽľȷô˽صסô
Ѿ˳һ֮أĬţһͷʳ֮ľޣѪڵϵĲƬŷڰڶлĻ֮꣬ȥ
⽩֮УԶͻȻ˺Žһߴʳ֣ѸĬѹ˹ǧ۾ȥһšǮֵĽɫ졣Ǳļܹ֣ǧδϵãľϲＸ˶ϵáǮ롯֣ǧ۵һǳİѳƻУƬ̣ʮӭȥ
ǧû뵽ȻǮоĿǳԶˣǮǿƣ˵ֻʿϸղŵʧڻ򣬾ڹҲǮͷҲǳ룡οǮһвˣǧۼӣҲǮǰŭǮ룬µĺ֮Գеģڴеߵ۹ͼ뼧ܹˣԼĴˣ˵ȫѾռأǵϼҶδܱס
Ȼͣԭز۶ļ𽥷Ż٣ǧ߽һ֮ʱҲͣԭأʵǮԸ⣬֧ȫ԰һ򾡣ֻǮڻǳ˺ʱ
ǧۺƿɱڵһӭȥֻǺ¼ŭǮ룬֮ȥΣԼûзϣǧһþսҲɺˡ
֮ǧ۰ݼ󽫾ǧսʩһ񡢴˵ļޣ¹ǾԵģǻ֮ϴˢĳ衣
ǰĽʿҷֿһӿ뺷֮¶ʿǴӵһߵ˾ǰǮ롣
Ǯ̧ͷ˿Զսһ˿ң˵սȴǺ˵ģȻ̵ʱսǮ⣬ٿǧǳʹεɫǮ֪˵ʧС
ͨСĵİǧ۵Ļ˹ȥ˰죬ȴشòϵĻشҲûУ̧ͷһǮһζĿ⿴ǧۣǧȴͷرǮӡ
ǧ۽ʱΧҳǳءȥ·㵽ʲôǮ˵ˡ
󽫾£һʹᣡҵı⣡
᣿˵úɣ˵ҵĲ¸ˣνͣǮǧ۷˸ôߡ
󽫾£Ҹ˺Ĳ£Ĭʮ˹ˣĲȴֻˣֻǵĲ޷̫˹ˣԲŰھУΧҲֻǵĳǿϴ٣Ǹ빲ѡֵܣαĳС
ô˵һҪлˣǧ۵ͷǮ뿴ǧ۵ɫ޴жϣǮһʧ̬ǿϴٳУ˹ϣײС񶾵ǿˣץҲҪ棬˵̫޳ˡ
ǧȻ̧ͷ󽫾£ǵĳؿ֤ǣµΪʵĺȻɷ˵͹ǵĲԣǴ˲صѵܹ˶Դѵ𣿣
ԭһ仰˵ĺãƣǹȿȣ֣һƤǣǼܹǲѵģؼҪʲôѣǮ뵭˵ǧ۽ҵõϢǧʿڳսҾǰУǹս󣬸ңǵô
󽫾£֮ʿսֻнأ˵սǲϤĲǣ
Ǯ룺һˣ
ǵġ
źźǧ۽ǽһҪע⣬ǧƵٴηˡ
ǵģֱʹǧ۱Ӹеᡣ
ҪʹΪôǮ˵һԣǰȥ
󽫾¡ǧ۴һ
㻹£Ǯ뾪ȵʵ
󽫾£Ϊ˱֤֮ܵؾ쳤άȥҲΪΪ䣬ϣ󽫾еߣ
԰԰ҲһˡǮ̾˿ʱ˭
ѵٽ

ѾѾˣѵǧһִţҲǧ۵۰֮һѵǧ۴ȥ˳صĴǧ۲ۿԼŰװԷָӹٱҪܵĳͷ
ͲôǮͻȻǧ۽֪ξϽ׻˵ΪҪ׷һ˵Σǲ̫ˣҵǡô˰ɣҲǹͻģһжᡣ
ǧͨĻɫɰת࣬촽Ҳʼˣȴһ仰Ҳ˵ҪǮ봦ߣѾǹȫϾǧټƱ⼤ŭǮ룬˭֪Ǯʮֵ£ȻĻ
ǧ۽һһ飬ǵĽкܶ඼ǲϸģΪ˱ٴηͻӦÿһ£Щ㡢ԸƫĽȥʡǻ


İ 
ǣȻܵ˹ĬǰǵһӭʵЩĬǵİһֱڿ־֮УǺֻм˵ļܹû취ǣֱ˰ΧˣӳȥϣãҪȻ׵ĻĬǻһ档
ӵĵùĬǵİ˿˿ȥ֯ȫԷϽֵӭԼıɡǮеЦԷǡ
ʵˡڹˣǼܹˣǵݶߣܵĴʹˣ˹˵ȻƼѾû취ı䣬ôѡһʵҲһ˵ˡ
ξµĳǴҡ뿪˵ľӪϵĬǵǮᣬȴֻξ뿪ó޵ĿΪξУϧ۾ǵɲ˵ġ
壬ûʲôίɣǮ¿˿ξ壬Цɣ¡
л󽫾ξϹϾĸξٷѾʽܷΪ۹ˣΪδĹξĵλߣƽھʹǶűȴҲξ֣ξǮǰԵúܾнܶȻûа̨ϣξûǮЯξڻڻʳǻججĹأлѪдԼÿǰξܸеѵľһѣñȳ˸ΪΪ˳ժӵܵñӣξڲǰǳԿǰںġΪԶĸ֣ȻԼľλԶԶԷǵһķԶ޶
ʿ𾴺ͰܿŸҪԼξ忿ԼУѾõʿǵΣĲǲǰξ嵱ɹȥǰξ嵱һԽ졣
壬˼죿
ش󽫾һ졣
ûпʲôֵעĶ
ξƬ̣˵˵ʿڿ죬ǵĽٲͣʿǸʿϢҲ˵Ĳô˵ءܿЦлҡӦٶۡҲϽ˵װȱ̫޷γЧսһǽ֣ûо޶ܵĽ֣ǵĹҲ࣬ԶɱľӲΪ壡
ܿЦҳ֪˵ʿΪʲôϲɻ
ŶΪʲô
ϵ̫ˣʿЩ¸ɣܻܿʧóսǵһ㶼ԳΪֲ࣬ںսڳʲô˲óеߵ۹ĺȴóרְֵΪˣе߹սʱһڽһˣ˫ںȦӣսеóɱУʱһսܴ켸ҹ˫ǲ֮
Ǯ
Ҫе߹֮ѡһѵĻΪӦѡеߵ½ȲأûʲôܿЦ󽫾ҪСЩ˵Ըһƫһ𽫾һɱǧˣˣҪЩ
Щų򣿡űЦһΪһ֮ͳ˧һѪҲûУΨΨŵŵģʲôűǮ󿴵ǧ۵ĳ̬мΪΪꡢΪͳ˧̫ˡ
ʹˡǮҡҡͷӵǿʵų㿴Щ˹İհɣѾ³ʲôӣΪԸ⻶ӭô
󽫾ôӽ쿪ʼֵҹɣһ򣬾һ˵
ʼôЩ裬Ȼ˵սûʲôвСЩǺõġǵ˹ĬǣѾûɼˣǳҲ£˻ߡǾ֤뵷
󽫾ͽҰɡξӵʵڲҲֳɣһɼҪռĬǣһȴӭĩͼĽ촦û㲻ҸȥǽӴӴ뵷ĩЩߵġ
⼸ʱͺ˽ˣǮЩȣû뵽һ򲻹ЦξٽҲѧˣϲɺذʵǮξıֺ⣬֪˻ûռĬǣϣ˹˽Ӵһ˵ײŻգһ׳ŵֻƾ˾ͽһУһݴͣ
ڽЦξ˸н˵󽫾ĩֻȥԣΪ֤𽫾һսɱǧˣѾǳҾˣĩ뿪˵ľӪʱƽʱദòǼ˽ûΪĩУ½ӴǺ׵顣
ţ֪ˡǮ˵ͷ
󽫾ĩΪӦüһˡξ
˭
ǹĬǵĴԭǾӳڳ֮ڰյѡվִֵġ
˵ôǮϲ˽һ˵ԣΪԸԾһ˵ϰߣϰֿԾһ˵ˣֻҪ˽һ˵Ը񣬾ͿԶ֢ҩûƶԷԴﵽб޻Ŀء
šĩ̫˽⣬˷ǳʵ
ʵǮ΢Цںܶʱʵ˾黫ǽͷݣʵֽͣһʵʣһʵ
˵ڴ󽫾ѾΪǸӦݼ󽫾ģΪʲôڻӰأܿ˵
󽫾ĩȥɡξվ
Ҳãȥɡ
ʱ䲻ӵĸξ߽Ϊеİξǰ̸ǮǮ󽫾֮󣬽еǮĹâ̫ҫˣ˹˧Ǯǰһһܣ˹ڷֱľҲǮһɵģ޷ͷĿ־壬һ㲻ôŭǮ룬ĬǴԵѣԽһֱΪǮ׼ֻﻹû׼׵ξѾˣ򲻵òǮ롣
С֮ĶȾ֮ˣǮķôȲ˵ǼܹٳĵһˣΪ۹󹫾ȴһضûУķضǳǮ벻Ȧڵİձ硣еҲֻһŮĹԱУĸŮȺǮûʲôݳ޵İãξٷƵ費ƷƲԷʱҲʿһԴԿŮūӪŮūò崿ʤŮūӪ쿨˹ؽΪֺǮ룬ѡ˵Ůū͵ǮǮȴûκһǮѬɫжξٻ۾ᰵǮôʱ䣬ǮģֹѲļıǻۣӵеĲء
¹ٽݼ󽫾¡ϻ̳ϿֵĹȥ
ɡǮ뿴ĵĴŽһˣüëܴ֣˫۴żɣ߱Ʋúϸµĺӣ촽ܺϴżֲɣһɫİ̺ʾŴ˹ȥ˼ǣϵİ̺ۺξϵİ̺ۺһϸһ
վ¿˿ߵĩλСĵȥ
ڹĬлжˣǮ뿪żɽʵͨǮĻ˹ȥ
ʮǧ߰ٶˡشúѸ١
ԭжˣ
ʮһǧŰٶˣв˱ƽϢ֮󣬾ټˡ
ǺǣЩӵİɣǮЦ
ǵġһ˿⡣
ݵܻ˱ųѾˣǵôһսģǵѫﻹȵѪ꣡Ǯ̾˿һֿɳܵ
ЩݣʲôҲû˵
򣬳еľжˣ
ձӦ߰ٶʮˣͳˣ󽫾Ҳ֪ڵĹĬǱǰ࣬ǰıƸάֹĬǵΰǵĹүǮԸ黹Ҫָ𾯱ܣ
ӳɵòףľô˭Ƿнأ
ֻܿԼˡΣǮͬĵײ˹
ڵľʵжˣ
ǧˡ
ǾƵǵսôǮ۲Žɫ㲻ҪᣬȻܹͶˣαǵİȫֻϣҲһԱԷֹ
󽫾£¹ƽϢ֮Ѿ֯һǧ׳ַ꣬ص󽫾¾òҪĻҿϰеս
òţǵĳ⣬Ҳĳ⡣ǮЦ


İ˰ ̸ܻ
άɫƽĿսϣһ˫ȥС۾ֱǰ׹ŵĽУάһҲ׹صһάڼ磬׹Ϊ˹ȻΣҲûأ׹ȷʵ٣ڲȡƵ²½ʺ͹Ψһ˵ǵľǮķӦǮĴڴô˹Եסǿǰл˹̨߳ʣ½ʺ뼧ܹ½Ȩ
Ͼ£׹ҪһЩδѵ׼Ѹά½Ϊ˷ǮĶһǮĻʦ򶫣άǲϧһд۲λսǮĲߣǲϧһдۣ׹Ͷһѡ񣬻ȫǱӭܵɧŵǮ룬ʱڽս߼ȫʺشʾٴǮչս仰˵׹ڼͬʱս־棬ôˣ˹Ѿ˶֡
ȻѡʱǮ룬شʺѶѵģѡܺùԴУ
ѾϵˣǾǰɽڵǡһ˹򼱼ææĳ˹
ȫֹͣǰάɫ䵭´ʮ˸һȥ
ʹʮˣȵĽ
٣һǧһ򣿡άЦЦҪ֪ȥ̸еģȥ̣ʵ㶼Ϊ֤ҵݣ̸еֻҪһͨ㹻ˡ
ˣ
ά滺սǰɽڳȥѾ˳˼У׹ĻһԺлܹ֡ƿȻʮǿʢȨĸ߶ͳһҲ˲СıײҪǮϣܶ߶ǮǿȥıģĳǶηǮ롢佫ǶǮ룬еη𾴶ֻΪǮһˣǮϾͻ䣡
ںܶңֻϲĴˣԴ˵ȥʩǮȴ˭ĴˣΪʱ⣬Ǯţû˸ȥԼйߣϼľ䡢ϼĸǰ֮ôǮأƺܶй߶⵽塢ԱǵΪЩ߶ǵ棬ܹȻңϾˡ
ά뵽¶ε΢Ц׹ʱһһϧһдۣڰʾлǮ룬ҪȫȥҪĲӻάҲ
ά沢Ҳҵˣ׹ִеģֻЩᣬΪһ˾Ҫ뻢ô
ɽڴԼٶȫװʿվһɫưĿŸά治
άս¶ƽ͵΢Ц¾֮ĺǧ۰ɣ
ǧ۵̬Ȼ䵭Ϊʲô£ѸһǵжԹӦ֪ʲô˵ʲôûбҪ˵ҵʱޣϣܿżɽ
ά¿˿ΪһЦֺαҪǧ֮أʵܵᣬѾ˸µĳ⡣
ǧɫһ죬ƽЩˣ˵дҪ̸ǡҿ֮ʲô̸ģ
ҪǮҪµİ
ʣǧϲȻŭȴ־£֪˹Լ̸£ǧδسԼǰĲҾ緢֮ǧһ֮뼧ܹ֮ľԱȣе־ɥѵǧڼ̵ʱھͱһ֧Ӽµļ˼ҲǮ֧ӵĶ֣ͼܹԿ֮ʵҲҪӶʮĿǲܴɵģ
ں£άЦʢ
ǧʲôҲû˵ֻս˽롢ҲȥԸǮ룬ǽ֣֮֮
£ѵĲڵľôƾ֮ʵ޷뼧ܹԿǺһҲҪȻѡǮ룬ʲôôӦ֪֮Ȼռ˲أΪǮ׹Ԫ˧ĬɳǶţų롢ռ˸ˣ򲻹˹Ǽܹ쵽½ά滺һʯͷϣڵص㲻ǻռأǱȫѾռأҲǵҪǿԳǵȨǮѾʼˣĬǵӦø˾ӣڵĳɾͣȻᴥŭǮ룡
ǧЦһûлش
ǮҰķǳʵҲ͵÷ǳѸ٣˹ˣǮһĿֻ˭أѾϸĵ飬ĲһҲˣΪ˾ͳƬôǮʱ԰¸󺣣ά΢ЦȻǻбѡ񣬾ǳΪܹĸӹǮͲˣǡɥʧɡ˱Ϣǽ֮ʿѡ𣿣
ҳϣɱǮ룬˹кܴĺôǶ֮ҲһкôңҲй¶ϢԼΪаգܸ޷ܾĺôάЦǮһܹһǿ䣬վȨ棬ǰʱ֮󣬹սʱһһҵļܹʲô£׹Ԫ˧˵ǮһǳµԪ˧Ĵ£ܹľսֳɱϧһôսأξٷơŽͶˣǳǮµЩǳָӵģûǿ䣬ܹɥʧŵʱҹչȭŵʱˣ
ȻǾ뼧ܹսĻ԰ĿתƵҹԸǺȫڹǵĳ⣬ֻĿǰǿȫͳΣ˹ǿѣǾͿȫʺսˣǽеҪ󣡡
ǧ۵Ŀάⷬмɿԡ
ڹǮıܷĺˣаٷ֮ٵİգڹĬлɱǮ룡ά滺˵ͬҹǩԼ֮һҵļƻޱĸ
Ǯñ񣬹ı˵Ԫ˧׹Ԫ˧ҲȺǮңа취ɱǮ롭úЦôǧ˵
ĻĵġάЦôðɣҿ͸¶ҵļƻǰһǰǮ룬ѡɣ


İ˾ ֮
һƣ֮ɫ߳⼸Ȼ࣬ȴеɣΣ˴һҪΪеİձƽҲԲǶĺȵǮ֮󣬽Ƿǳŵģʿɧֺ³װƽ˺ʿһֱƣڱĸطз紵ݶҪϸϹȥ֤ľͳĺã˹ƽִôҲǮ˻
鿼ǣȥǮ룬ĺ޲ǮΪЩүǲ֪Ҫǿ϶ٱûɵ˾Ƿǳӵġ
ߵǰĹ㳡ϣ˸ͷԸںľԱ˵ôˣҲȥϢɣ컹кܶҪ
ˣǶᣬһЩûʲôҪעˡһԱе˵Щ̫ˡ
ǳʱ̹˲ˡ¶˿ЦеЩңĸطмɣĬҲһЩ֪ߵغ˵ǳƫȻڰ֯װ벻ҪѼܹ˸ϳȥҪܣɲͷ֪࣬Щ˲ܿƵ֯Ĭһ
ǽȨޣֻЩֻҪƽıɣֻɣڽ죬žӰѼɵͷ͵˼ȻǮܵĻѸٴݻټɣȫУ£ʲô𣿣ȻǮΪ𾴣Ǯݾһ㿨ؿڣô˵ǮҲ߰
ˣͷϢɣҽ϶ҪѰмҵСץһԱ˵
ԱеİмСӾǹĬеץֻץз򡤰еļ֣з򡤰бûвμӼᡣ
мСӱҪץзɿǳǿξǩͶЭ֮зŸոո¶ͷţȵʿΧסĬʱзڶ̶ʱھ֯һˡΪ˲˼ܹѹӹĬǣûֹз򣬻зСȨзѾ̫ˣüܹĻ˵зѳɣȺץзΣͨ籨ţǽƻзرܳϯΣյĳϣ˸ա
ûôס̾˿Ǹң⼸ûٰɣҡԲˡЩ޷˽ĿģĴɢԣýĵһ¡
ȺСʲôǴȺͼܹǩͶЭ飬ڹĬͻˣһԱߵĻصǾ֪룡׹Ԫ˧ǮУƾǻǮϳȥ
ǰǻǵĳдѵģһԱ͵
ʵҵǺϲǵ飬ʮ꣬Ҳͬһ·΢΢ҡҡͷʹˣ֪鲻ܿһʱ嶯ûоӣûз׹Ԫ˧ֻѡ˳ܣ˵δزһ£һڵĹĬѾһƬˡ
ԱǳĬǽķθ֮ԣֻȥǮǾŹġ
ˣ̸ˣҶȥϢɣǼֵҹĶЩǧҪЩֳ˵귭ֵϳȥ
ˡһԱŽıӰ
һڵСžȻûнϣҹ֮󣬹ĬǵİǼԸȥߣ鷳СԶ·ûõĻѺͷƣеķﵹ͸Щƹ⣬𲻵ãֵȻһƬ
һ֮ǰսŰӣв˼ɣÿλʱӰȶӭȴûһ˿
˵ӰȣһѵõͻݵŮˣڽʱԹ޻ڵĸŽʱֻһȨƵСӣԼΪ˼ֻܳȥϴ絽Ĺţ۵Сڰھͳ˼ӣǽҲôִȻˣһ죬ĹǽھͻʹԼһֱĴΣΪҵĵӣֱӵ𽥱αˣİ֮Ҳϰߣнĵλǹûġ
ƿţ˽ȥһۿȫװˣһֳ˳ִӻͳڣҪд죬ȴһֵ˴˳
ޡ˹зɾˡ˹зԭĹĬǵĳ֪˱ƽ֮ȫǵİնĵС
ܸٴο㡣˹з΢Ц֡
䣬æϥڵϣӹ˹з֣촽һ¡
ܾ𣿡˹зеƤϣɫżְ
ˣôˣ򹧽˵ǮڹĬ棬һô죿
Ǯ룿˹зЦһΪǮ룬һأ
󡭡˵˼ǣ
׵ʱһ׵ġ˹з۶Ž򣺡ȹϲˣ
ˣʲôϲ£Īʵ
õĽΪ˹ķֻ̫һҫۣпܣǵı»Ϊ䷢ѫ£˹зһ˵һ߹۲Ž򣺡Ҫ֪Ա¼λûԲǵһʷˣ
ˣʲôûб컨׹ŵԻ෴о˾޴Σա
Ǯ룡˹зɫת䡣
ʲʲôڶξˡ
ȫװ˻վһߵſڣһĶŽ
ô㺦£
ǵģˣǮмӣôĶ֣æ͵
ԭڵİɣ˹зЦά潫ĲϾҪˣֹǣҲվͬһսϽǮ룬ϳеװƽǮôǵĶ֣
𣿡¶˾ϲɫά潫˶ˣ
ʮֻҪǷźţά潫ϾʹʮĬǣǵҲսΪǮмʤ㣿˹з˵ʵȫƹӹҵĳУҲܲĸܣѵ㲻ϴ𣿣ڣĻᣡ


ľ ת
ںڰֱһ˫ֲڵļ򣬽žѹȣԲ𣬸ղŰŻ˰ɣ
ûУүҺܿȸͷ˽ļϣŽգ֪ҲӦʣǡķĲ£㵽ôģﲮү𣿡
ɫЩˣȣ㲻ģЩүʲôʱӹǵˣ֪Ҫ˺һǮߣȻأĬǾҪ˹ǰǵ˳룡ǵģǳ룡һ·ɱ˶˹ˣЩүǶֻܿԼ棡򼤶
˫ؿϣĿŽǹкǡ
ΪǺ𣿴ˣղӦǺ˹зһɱңǣùĬħôɱһɱǣЩүǿǹȥ
û˵ȵЩˣ˵죬Һóˡ
ţΪʲô
˵ȰȰ㣬ҿ̣Ҿ㣡
ȣԲ𡭡§ס˰ȡ
ûжԲң㣬ǶԵģ˽ؿڣ㣬ҲκˣǵʱǸոս飬Ϊ˱ۣĴǮأûнһͭңңʱʼҾͲˣ
ȣҲãЩô࣡
Һ֣ܿģȥԼˮôģҲϣȥðգӦң𣿡
ȣҵľҳܸ˵ҲһҲû취֤ҵˣʱȻ𣿡
ˣȥǸǮļܹ𣿡΢ЦİɣԶҲᱳǽʱµԣʲôĺҶԸһֵ
ûбѡҲùĬУ˹зңֻҪɱǮ룬ͻҵʥȥձµĲ⣬Һһһɳܵų򣡡Цһ˹зûȨָֻţ˳еһ쿪ʼͷԼеȨҲڲ
֪ģȻڹĬǱܹռˣȴջҪ̫ƽ˰ٵƤˣǷթĽкҲˣǰ죬žӰǸ̬Ӿÿ˰ɣ
ǵģǸ̬ˣЦǾȻҪߵų˹Ĭǵһ
ǶСֻҪ취óеİǾͿˣ˭ЩȥԽɡ
ȣˣлл㣡֣ص˵

ĬǵűĴˣȴʱĸάһӵ룬ǧҲʿս֣ĵӱûôֻǸάϸʹǧۿƲסԼˣάѹǮĴлʿӦǧ۾ԼȫԴȡ
ֹǳŴ𣬹ĬеʮദϴĻΪʢң˾ȵǣάǧΪ˿̱ȻʧǮȴȻԵõĿսϣǹĬǵĴ
ʱǮʵһû뵽׹ȻԤһ֧Ҳû뵽˾ȻıԼɧĳ䲻ıʹƽϢɧңҲСıѾˮ棬ôһжüˡ
ɱսϣһ˵޵ģս֮⣬ʱһ˵ĸıƷתıڣգ֮ʹøάеȨתƵǮУ
󽫾˹˵Ѿռ춫ʼͻƣһɳ۵Ǯǰͣˡ
ǽǮ˵غٴҲ٣

Ǯ˰֣æó˼ԵĳǷͼ̯Ǯۿ̴һ߾
άĽٶȷǳ죬ʵֳлսУҰսĺܶսòϡάҪǮһֲԸûκ죬ͻֱƹĬǵģѵʱҪɳȥǮıôһ־ͶǮһپӭսʱ䣬ľӵҲҪɱӣͻϮսľһ졯֣
ȻжΣվжһζͻǮôάûзĻᣡϧǣάһ㣬ΪǮոռĬǣϢԴǳ˹зˣֻΪ˳еİղŶǮαߣͬˣά治Ϊվ˹˵ĶϣԣǮһû׼
άȻ׹صĽ죬ηȴ뵱Ȼˣû뵽׹ʧܸ˹ʲôӰ죬û뵽˹зǶӻڰ¶Թޣû뵽˽˻ʲôĴˣֻ뵽Լ˹ľӣ˹˵ȻỶӭԼľӻع飡
ʵ֤ľȷģǮתԽЦѾˣǵĸά潫ǲ˽ǵģ
ͨĻ¶˿ɬ΢ЦرܿǮߣĬĬĿǰҵӰ
ʱˣɱǣǮ´
ĬǵľԱһͷŽ򣬽ԥƬ̣͵سԼʹ˸ɫٶԱźһһǰɫıȥ
ץסз򡤰УǮҲץסһ˵ֻһ붼޹ˣֻøٵİ취һŲ飬Ǯķͼ򵥶ˣеȫץֻһʱʳз򡤰еصص㣬õһϢԭ˹зз̸ܻȻЩ˸ˣѾûҽεļֵ
мʸϧǵļʸ޷赲ٶྯԱĽܿĴžͱ߿Աˮһӿ˽ȥ
˹˲˹ˡڼ˹˼æе߾˫ִš
ʺԱɷ˵ȥó̵һˡ˹˲˹ˡ仰ȻܶԷղһֱùžԱǣµͷţǾͱɷϻˡ
ʣһֵ˴˳˹з·ӵҲ÷ˣֱȾѪȻ治ɫ˹зǵĳǣǵĵ桢棡


ľһ 
˵Ӱ˹зϾڹĬ˶꣬Ա˹зסˣһʱûվػ
һȺԱӿ˽лнĸǼе龰֪˹зǰѹˣǴеˣһɱ
ټ֮ΧΣշӵɣ˷ŭһһЩ˹˰źͣʵƵǱҪΪԼսҲ˶вĺʹģҲά˻ţĬǵǾˣԼδ翵ŵϣ
Աźһһȥ˹зƲתŴӣְֻ֣ûϼͱԱ׷ˣźĳͬһʱ˹з塣
顭дײűľԱˣ˰˰
ǴһľԱһģץ˺о飬Ѳ޵ƴӵļûܳԶͱ˷ΧľԱڵء
Ƭ֮Ǽ˱Աѹ˽ǰɨһȦӳзȻҲ棬˿зȱԱˣżŲŵأҪԱŲߣֻϵʹ޷۾ĿŽ󻹺˿Һ
󽫾£˹зѾɱһзҲץˣ󽫾áΪԼʲôתǮ˵
ɣҲûʲôôǮ뵭˵
ɫһ˻֣ԱǰѼﷸߵڵأзȻ̧ͷкʲôһѾı˽з͵ضһ£Եڵϡ
󽫾˹˵ѾȫǣŽϣһ嵽Ǯǰ
ʱˣźŰɡǮԶĺɱ漴תͷһȻ֮ɫĽ˵֪ѹҪ֪ΪеȶҪһЩۣ֡׳ʿ󣡸ºĵʱҪºģǻǵĳдԵѣ
󽫾£ˡĻص
ҳӮҵΣӽ쿪ʼĬǽΪһǮ΢Ц
סʲô
㽫ΪĬһ٣ڵ˰յȶ˹Ҳ棬Ҳפǵܵвʱκ񱣻ǡǮ뻺˵ҵҪֻһҪԵҳϣ
ⷬ˵ײˣ־ϲ촽Ҳʼ󽫾£ҡҼֱҲʵĻҵĸмģӽ쿪ʼĬǽԶа޶ȵɣ뷴˾ռߵûսܹܵõôõĴǮɫǳ棬ûо򼸺ҪǮ˵ƻˡ
Ǯ΢΢һЦĿת˶ʮȽȽҲǮ⣬ʵνƾǿƣȼϼʮ׵ĸ߿աкɱһƬֱȽԶ뿿ݾĲ㣬ȽȽȴ쳣ۣܴڳһ䣬ڵһʱ俴Ǯ
ԶһٶӵսʿȰڳǽϣ䣬ȥսҿ򿪳ŵзµѪ꣬Ǽûܹרҵѵеֲ뱸ƻĳӽʿĶֻ֣ת˲֮䣬ԶͰѳŶ˻ţǧբźȻ¡
ĬǱûբţǮ֮Űװģ˿բ˴ã˹բŷֳΡмõʿȻբѹ˸ţբŵ棬ʹץŵ棬բŵ棬һûһµĳ鴤ţŴӷ϶ӿѪ滹棬龰˿־塣
ķϣӰһһżʸ䣬Ľʿϻ£ܷӳǿսĽʿ书ֿȫһʸּ׼
ֵôĽշ֮£˹˸Ҳǿɹأּʸ˸ʵʵأһЩѵʿ߶ʮһʹӼ۵ȴˤ˸һͿֻ˼ʱͬսʬ棬ӹһ٣£Ҳûʲôսˡ
ͻϮһΰ˹նϣܵǸάĺά汾ȴǰָʿ֪¡
˷쳣ʿл˹ṩϧǵ˿ڻûãѵǧʿڶ̶ʱھͱĽѵǰԡǮ롯֣ѹƵĿ־СһȻڽǵĹƻ£ΪǮᱻһֲ˭֪ʵȴǽȻ෴ģھȻǮʿһߣȫȻ
ά֪ϮϢʱѾϾǺˣָǰ͹ȴôҲȥǰİټ̨Ѿ˹˵֮أ
ʵеʿ࣬ܿΪֻǧʿܿеĴʿǰ¥ٸԣԼǮİһ¥¥ڡ̨ܹʮ˲ߣڽǧǿ£˹ǰ벽ǲ¸ңĳ岻꣬ʹΪĶƣǮװĽ̤ɲǳصģһͰ˹һغ«
ȵάıսʱǮźѾˣű֣ʡһ붯֣ǹ˹в֣ʸˣűǸάĶ֣
һ㳡ϲֱ֣˹㳡Уһܱսٶȣһռάǰӵڹ㳡ϣ֯ѾɥʧٶȣоȻԴԴϸϵ㳡ǰ涼Լˣ޷Լв
ű켲Ѹײڶ֮ɱ˹㳡ѸάǰгΣ͸˹ʿ޷ֵķҲһ㣬ҲԼʿʿҲҲԼĽ٣һȺұһ
άȣǧ˵ˣĿŹĬǵբųբжϣжҰģĲѾа˳УԶ׼ȴǵǸĽ֣ô죿ʣµʿôǧȻûָӹ󣬵Ҳ֪ҲܲȵģǮ׷


ľŶ ת˲ŵ
ά溬޿һۣ´˳˵ϧǰоһ޷ȥҲ޷֯ĳˣ˹һ˾䣬еǰеںˣеڴţеţ˺˻ҳһƬ
űļԳ㳡ûлͷڼĺʧ˹Ұеʱ򣬶űǰѾתսǣӹ㳡һֵɱ˻
׵ľ㹻ˣٶ쭵˼ޣһײҳһŵ˹˵Уսÿһλ裬гɰǧ˹˲ҽ䵽ϣǰĹ㳡ֶһѪȾĴ
άе֪ѾûʲôϣˣüܹиΣľӽȫɢϾ£ӳˣΪ˻Ĭǣʿǵܱһս
尡ǧ۵սȴȸάʢö࣬߾ųʿǡϧԴǧڹĬΧӪʼʹûнκιеĬѾܹͶˣǧٵõĲǹǲǵ⣬벻Ǯ뷭⣬ĬǧǰǲģֻҪռʱռ졣ڴ˿̣ûйеͳ˴⣬ʿǲǺӣûͽǽı죬ǧ۵£󲿷ʿբӿȥеĹբţͼբƻ
尡ǧ۵ĺһ˱һ˸ߣѾû·ˣֻҪǮ벻պҪǮĲ̱Ϊֻ֮ɱǮ룡ǧۺǺ˹˵Ĺƻ󣬱˵Ԫ˧׹Ԫ˧ȺǮУһʱĽЧֻǧûʱȥʲôˣֻ֮һϣҲҪȥƴȡ
֣żѼһĴ׷ɱʿѵһս֮ʿѾ˾֮ΪռƵ£ЩԼܹչһԼȦףǵʿѸٱˣϽ֮˾ɢȥƣѾңڸϼң󲿷ʿڴСĴӴţЩʿɴǽͷܵأûκζ־ԣ˹˵ıָΪ
άʿսˣڻ֮о£ߵʿǧʿ㳡ϡűѾһ֯ĽеֿȴӺһβ׷ļżɱڹ㳡ϵ˹ˡ
˿ʼ˳ΪٶȣάɴȺӲһѪ·ʱѾ˲ʲô˲ˡǵά泷Ȧʱĺһ⵽͹㹻֣㹻ʱ䣬ȫķݣڳƴ⣬ʲôҲˡ
ˣɱƽϢĬѾҲսˣֻһЩб£˻ʮռӣƴֿάҲʮ񷿡ĵطûмŽֻɱŰΧסȫߵĲб
ǧ۵ɤͺˣѪ۾֯ʿŸոսõļʱùƵբͻȻ֣ʴżһӹĬɱ˳ʿɱһֲ˫ս⣬סĹƣȺһļˬ˼㡣
ǧۿԽɱԽļ˳͵һͣԼСֵֵزǮ벻ɱҲûԼĹˣ˵һõѡ

¡£һ󼱴ٵ
ǵ˹ӴӴһԾż·ߵǰŴ򿪣һ磬ɪ̤ǵ˹ӵķ䣬Ҳ˲ˣȶϵ裬ڹȥ뱭ſ˵£ˣ
ʲô£ǵ˹ӵĶ˰УɪΪһǳ侲˲֪Ǵûɪʧ̬ǵ˹š
˹˹ᡭ
˵ʲôûɪĻ˵꣬ǵ˹Ѿ˹๴ĻǺڹľӾΣˣܹǿʢʹ˹˹ᣬҲ̫вǺڹȴû赲˹ľӣ˹úڹǺǷǳصģ
£һû˵أɪ˼ڴҽӵǮļӼ˹˽ˣͼıǮ룬Ǯʶƣ˹ĸά潫ս˵ĺǧԾ˹Ҳȫûˣ
˹˶پӣǵ˹Ӽʵ
˹׹ŵңǧľȫսˡ
Ǯ˶پӣ
ŵļ
ֻֻ֧˹˺ȫûˣ
Ҳ֪Ǯһڳʤ˹ӦˡɪĺѾƽɫҲƽˣ£ǮҪеߵĽϵȡ⺣Ľӣ
ǡеߵĽӺȥˣǵ˹ֻоһΣеϱ仯˻ѣеߵĽ֮ںǻҷΪºڹϽӵʵû뵽ת֮ҪԼǰѽˡ
Ǯ뻹Ҫɱðϵ˵֪ǰս£ǲܴݲãһȫ˵ĽӣǮüƴһһƣ֪˹˽֮Ѿ뵽˺ļƲߣȻѾҪһ˴Узء
ǵ˹ӳţڵȥ˺ðΣȻתɪ˵ǲǰǮ˵ȥ
Ȼɪԥ˵Ǯŵ˵Ľӱ֮󣬰ϵĵڹУ
ϣǵ˹Ӿ񣬺ȵ٣õͼ죡
Ƭ֮ٶŵͼ嵽˷ǵ˹̯ͼֱڰϹ۲ţǮǳƽ԰Ϊ޵ĻռһΪֱУ˭Կ
ãǵ˹¶ϲɫôͰǮ˵ȥɣɪˡ
ɪԥһ£˵£һ仰֪ò˵
˵ɣҲ㡣ǵ˹ӵ÷ǳã˵Ҳˡ
ȻǮŵΪӮǮռһƬȣǰ߶Ǹ
㵽˵ʲô
ҾӦ÷Ƭأ
ĵǵ˹ӷǳҡͷΪ翵ҪһƬôɪ֪ڼܹĻʳǮӴΣҲ֪ǾʲôҲҷӦõȨ´βҪ˵ֻˣ
£ˡɪЦһ


ľ Ԥ
⺣ϻ죬ʹ£ǵ˹ӹϵϵ˴еߵĽӣлͻϮĺǧ۴˽ӵĴ󲿷ֱʣµֻǿսսʮֵ£ֱ˸ֲֻСҹӾȫûˡ
شԴеߵ۹սȻ޴棬ĵһӦǰѶӳתȫء½һ½ֻ輸γǿսؽҪĴֻҪܳһʱȥϸˮֺսʿʮ֮ڣ۳Զˡ
ɺսһһɹģս£֮СĳͻȻϹֵúпʤĹʵѾϷϣҪսˡ
ľշ˺ܶǰڽʺĲ䣬ʵֻѷڽʺˣȲòֵһ쾫ľ϶š
Ǯȴæ񣬴Ĭɳǿʼ˹ά򸽽ӣѾ˼ܹԭڸ׼ʮˣ࣬ʮ˾ԶԶˣµκƽƣһƬҲܰðƽ
ڹǵ˹ҲæŹԼͳΣɪĽ飬פڰʿԼжǮ룬֮ĻԼι̵ģӦڼܹڹеı߾ϡ
ȵȻòľϵĳļƻȲò˹صرһ룬Եľͱ˵ļơͬʱһкʤҵӵڽʺճɻ˵Ӻ̨ߵǰ̨Ȼ֪ܵ˲٣û˸˵ȥʺ˶ȹʲôʱһӡʤԪ˧ݸռо£ͳ˧쾢ûһ֧½齨ȨѾһ֮¡֮ϵĵزܶ˶ЩߣҪλĻʤҾǵһѡ
˹׹Ԫ˧άȻ״ʵȴ޼ƿʩֻʱ̣ͼɽ
˹ϷάǳͻƵĵξٷơŽʾھάʮﴦӪʱʱɱɧάڹǵ˹Ҳرɵά࣬ơ֧ңӦľӶûţʹûκα˿ռ£ҲҪɱϮάܱߵȫϰˡ
ʵۺĴŵʵδؾʹάǮ뻹ϣΪϡչʵ̫ˣƾܹڵ֧սһ׹ʾʥ֧ԮĻƽӱõİ취Ǿ͵زܱ߶ռ͵زǳ˵ΣǮ뻹ϽʺֿǣǮȴʱݵĺƽʵǷǳġ
紵︴յʱһܹİİĻԭϣԼ¼԰Ǯȴڴ˿ʼҽ˻ʳǣѾȨ·ξٷơŽ䡢κƽУ˹ûʵڹ̬һֱǳ͵ΨǮհǰûкϸĶָ֣һʵıڣǮܷĵ뿪˷
ܹʳǵڣʤⲽŵϲɫȴʱһƳ˼Ȼʤܸӡ
Ǯ֮ҪϵʳˣǼʤеϲõԭ򣬳ȴǮķ⣬˴Ĭɳ֮սϵξٷƣµͨĽ졢ʿõһĽͣΨǮѰ졣ͣ˭ҲûǮĹʹξٷƶ˳ܷΪ۹ôνǮأ
ȻǮ뼧ʤ֮䲻ʲô⣬ǮѾߵ׵ߵ㣬޿ɷ⡢޿ͣӹһˣⲻǼʤԼġ
£Ѿˡ֣˽˵
룡ʤ鼱æ˻֣ߵ£ڣƽһԼ顣
ʱ䲻󣬼̤˵Уϳߵ¡
˵ɡʤ΢һס
ϳл¡黺վһߣѯʵĿ⿴ʤ顣
󽫾ҪسˡʤƬ̣֯һ¸壬˵󽫾һ׹ȣ־˹˵ıѸƽѣȺΪҼܹǧ֮㣬˺պչҼܹӵУǰ޹ˡˣΪõʹʹ󽫾أ
㶣¶һ˿ЦѰ
ҲҪͣʤն˵й͡йطͷ˾һҪ޿ɲʧ˾ġ⣡
ﲻ͵ЦǹˣĻ֪ʤС˼Ҫͷֻǹûʵɣʤ϶ҪǮ뻶ϲ˼
ǱΪõʹʹ󽫾أԲİƤ˻ȥܼʤҪʹǮ룬֧־ǡ
ʤλѾˣǻһľ飬Сġʤ鲢ûУһֱѼ鵱˰࿴ֻ¶ЩСŮ̬˼һۣ롭󽫾Ϊ
鱻һ
û
£Ǽջԣ˽Բ÷鼱£ǲͬģպĻ֮˵÷Ϊֵüֱܹɣ˼
벻ҲԣʤóʧĿ⿴˼һۣ󳼣ǣܹˣҲ֮󽫾ǧ˹˭ܱȣպ´󽫾ֹһΣ
£ϳǾģֻǵĳСת¿ʤʧ
Ϊ˾Ϊ˾ʤ鵭˵ֻҪ಻ԣд󳼲ǡ
£һһʱɣȴ󽫾س֮Ҳ鿪ʼػ顣
࡭˵Ҳмֵʤһ˵ͷ˼ĻлΪǮ͵鴦еĴ󳼣Ǯϲ͵ӡ
£ɫǱߡɣ͵͵˼ʤһۡ
ܷģɫںܺãӡҲܺáʤܸӣǲͿµģһʱƽ˾һգһʲôˡѧЩƶʵŮˣһòһûʲôˣҲ˴ҵĺ
ػǹ֮¡Ц


ľ Ի֮ʯ
ǮŻؾǳҰͬ졢˿Ĵϲ£ڻʳǵİǶϵӭǮʱһЩϸĵ˷֣µĹԱֻԺвļԱСдһҲûе
ǮƼֻԼȸϻ˻ʳǣųǰ裬˿ǮڿϣԴӵĿ⿴żʤ顣
㿴ʲôʤ齿˵ǰϰһڸҪݺӵۣѾ˰ʱˣȴʼûܿ꣬ȻʤѾˡ
ûʲôǮһЦҿ˿ԽԽûˣ󽫾سȻ趼һд
ǡʤһ٣Ǯ֮еŮͻʶȤ˳ȥֻʣˣʤ鵹֪ǸԼһ磬ֻȴ˵ڣοʤҲǮ¶
ЩôӻͦðɣǮ˵ŷϻƽʵֻצһ㣬ѽѾõ˹˼ܱɫʤӵУѾˣʤϢƵ÷ǳϣ˼ᶼ֪ĵлŮ˼뷽跨ͼӻͳ֣֪̽Щ̸֣ǿӣһ̸ɫϣǺЦù˼޿κΡ
Ǯ޿κΣɫĺĵһ⣬Ϊ˸ܲ˽⺢ӵǼʤ鲻˵ֻţΪɫĹϵܹ϶Ӱ켧ӰʤŮҲΪ̸۵ЦǮʲôɣʤܵ˺ǲʵ
οʱȵ˼ʤĺûˣɫĺȴ˳һ˺СŮˣʮа˾Ż뷽跨Ϊɫʤ鷴ɫӽǮеܿο
Ǯڡ椡Щ飬ҪʤһָоҪģɫͺӼһҲûҪڼʤɫ֮ǰᣡ
㿴أʤǣȹǣӯת˸Ȧ΢ЦſǮ롣ֻˣʤɶˣڳϣҲֶ
ƤǮЦˣ漴֣
ֶԻȫް־֮Ǯ벻ԼӣʤҲԼܹɵС鲼ߵǮǰ۾
ߵ̫ûʱѡǮЦǺǵ˵ֱʤ¶Եʧ֮ɫǮŰѻһתҵǵõһϡı軨׷𡣡
軨׷𣿡ʤûҲûС𡯵ĸɻ󣬺ĶעǮıϣʲô
ƷյõⶫʱһأΪҲ͵ˣպⱦȻʧɫ룬˳֮⣬û˻ˣΪ˭ԼȥǮĶŵú
ڱƨǱµƯŮ˶Ȼʧɫʤ鷴ܰǱȥ˵ʤµһҲЩе飬ʤȴе̵ģŤŤóѽ
Ǯ̯ˣһŽɫĹâţǣŹâƻһǮﻺţÿһǶȣգһ۾˸Ĺâ仯
ʵһ뵰СʯǮʯʶģʯʯɫ͸ΪƷĶΪԴ΢ɫɫʯҲЩģɫɫƷҲ͡ɫ͸дһɫȴǼƷΪˮɫڡƺͺɫɫߣټƷΪꡯǮʯɫ͸ŽɫļƷʯʹǸҲǼ亱ġ
ǡʯΪһ֮ʤʯ޼ˣûƯʯĿѾĽɫâʧˡ
ǵģܸ˵Իְ͡ɣǮЦһѻԻ֮ʯǶԼȨϣλʱʥһ䣬˳ʥǱȨ͵˳֮󣬻Ի֮ʯʹʧˡ֪ҴʲôطҵŻԻ֮ʯ𣿡Ǯһ˵һ߰˳ȥ
ʤӹʯָСĸţᾢǮ뿴˶ۺ죬˺ðΣʤ̧ͷʵõģ
Ի֮ʯ䵽Լɪû´ĻҲһҰĵˣʮа˾žȥ͵Ȩȵģš˵ǳѲϵǮЦ˶˵Լɪᰮ解޽һ觹ʵĻ̥ʯǴӹһƥɵĸͷҳġԼɪǴƥͷҲǼϡıɶ˱ԼĲƱҲ˵Ļɣ˱ѵðѱٵôԼɪɹˣԻ֮ʯŻ˼䣬ɹͳһԶܣǣĺˡ
ôҵģʤ龪ȵʵ
˵ҪлͷǸçˡǮ¶˿Цõɫ
ôˣ
Ǿ仰ɵɵǮ̾׹֮ͷ˺ȶ˾ƣҪͶűôսǿƥűͷ˲ע⣬һȥǹ˹͵ģģͷǰȥžͰѹˡ
Ǵӡʤ콿ЦȻأ
ȻűͷѺˣҵʱˣͷһپ
һپҪ˴ˣʤ֪Ŀ£Ѱ󺺰϶ʮҪһپа˻Ŀԡ
һû˵ءǮ̾˿ͷֻһܿŻԻ֮ʯ˽˵˵ȥ󡭡Ҿͷˣֻһ£Ҫô˵ɵɵأ
ѽôȥǹ߻ģʤ̲סǮһԣɽʹͷ˹ͣôҪģʤ֪ǮһϲͷĺֱͣԲŻ˳ͷһΡ
İɣ⡢ӣҷͷʮ֮ڳһǧͣ˵ͷÿ춼ҪһΣɱƵġ
ʤ쿩Ц
ôϲôǮ˵ѻԻ֮ʯǶϰɣһĻԻͣҲҪԼĻԻͣ
ϲʤŻԻ֮ʯնĻصҸ
ϲͺáǮЦһ쵽ﴦưɣȻѾˣԼϢһ°ɣǡȥһߣǮ֮ⲻھƣȻȥɫȻԼǲ֪Աĺӡ
Ҫ𣿺ѽҺܾûгȥˣʤȸԾ˵
ҡǮѾˣʤ鴿ǹģ


ľ Ƣ
ɫӭ԰ţֻɫĺڻ֦裬ƷŴĵһۣ׵ĲݵؿϲŴ絴һȦȦĳ԰гʫ黭⡣
Ǹոƹӭʤָḧ꣬΢ЦɫϲӭҰѹеӭƹˣҲռ˲١
ˡǮ̾
ɫᵽסΪ룬ٷʲô⣬ǵɫ֮Ҿͺˣһɫʲô£϶ԭңֺõ°ʤҡҡͷɫǰұ˭ţ˭£㡭֪ô
ͶˣôֵϣǮüͷһ˰ɣһ֪ܲǸʲôˣ֮Ӧ̹Դǻʲô˼ɵѾͷԺٲҪ˼ˣ
ں֣ˡɵѾͷ֣æŻ˽ŲʾǶ˻ȥַ޼ĶԻǲõġ
̹ԴʤץǮΪʲôɫңҪԼ֣
ҡҲôǮ
ߣʤƫͷȥдǣںȥΪɫǲǣ
ûСûУ㿴ں˼ˣǮæҡͷˣܸÿԸ˰ɣǺӡкŮ
Լȥɡʤ˼һɫͥԺǰͥԺſڣŮڵ̸ʲôΪ׵ĹŮǿʤ֣ӭ£󡭡󽫾
ɫôǮʵһ·ֻҪǮɫߺӵĸſʤһɱտڲԣǮ붼Ҫˡ
˵ǳãڹ˯󽫾Ҫѹ˽𣿡Ļص
ȲˡǮҡҡͷӵôǡкŮ
ֵĿǮһۣǮ뾹Ȼʲô֪ϲ󽫾һкܡܿɰġ
߰ɣǽȥǮʵ̲סˣ֪ڼʤǰ̸ӻ˸Уʱǹ˲ϼʤˡ
ѯʵĿ⿴żʤ飬ʤûκαʾӯתͥԺȥʤߵġˡ֪ʤǮʵʹϵ𿴼ʤΪŮǮǰͨŮûʲôַ򳪸ζ⼸ûʤȥɻ򷴶ǮԲʲôʱǮĻһҪӵģοһǮͼʤŮԾӣǮĻϲɨǮ£
мϸڸů¯ȻѾ˴ȻɫֽܲˣҲܲˣԲů¯ҪͣĸҪʱ򿪡
˻˯ôʵ
ꡭһϸӭҵĿС㣬СЩ˸ո˯أ£ϸͻȻɤţȻǱʤĳһȴԼղŻÿС˵
еϸͲС֡ȴԵúͬһʱȥ
СЩʤü
ʱҴ˵˭ˣ
ǮߵǰƿţȴͻȻסˣͷ˿ʤ顣
Ƕȥɡʤ˵źǮƬ̣תȥʱĴšʤ鵹ÿȻѾѡˣǾͲ󷽵ףǮɫһռ䡣
Ǯ̧֣һҪŶ룬ͻȻСӵĿǷǳȻǺӵܳ棬ɫĺȰȵǮ뻺ƿʱһۿ˵Ĵ⡣
ɫбڴͷιСӳ̣ɫѾ⿪¶ѩ֬ظͷЩɢңһ˫۾εעںϣǹЦ⣬ҲǺܳʱûɹˣɫɫЩ԰ס
ʵɫĹ˵ҼǷǳ׵£ɫȴҪԼιӣӵĳ֣׸ıɫĨȥǺ͵ģļкˣǮĹϵҲι̡ǮĹϵǸӵģúĻ˵ǻΣһĸ飬òĻ˵ǾǻãȻÿһ˶űˣͬʱҲڱţһѪŨˮ飬ɫ̤ʵ˺ܶܶࡣ
ѹ˶ϸĸ˫ףֻɫںעϣ˭Ҳұְ֤簮ƿ˷ţȴͷҲû̧˭ˣⷿﲻ˭ܽʤҲҪͨɫûԼ¶Ĵ⡣
ǮҲû˵ֻǻչȥɫԣƫͷһʱˡ
ôܳԾôǮЦ˴ϡ
ôˣȥȳȥɫϷ޺죬æҵסԼظҲ֪ȻѺӷڴϣ˫ȥǮ롣
Ϊǧϻ˼죿Ǯһɫĸ첲ɫƫˣһͷԵǮ뻳С
ˡ֣ñ¿ô£֣ɫЩˣɲôʹҲǮĻֻǮ촽ԽԽ
ʤûнǲܴŵ˵һ˵强˵ѾͷԽԽˣԭΪǵº󣬻һء
ô˵µô㷸˴ɫĻû˵꣬촽ͱǮסˣĶ͵һͣ󻺻ӵ˵ﻰǮϻ֮ɫȻǸոջؾǮ˼ȵɫеǳҸνҲֻΪղűǮ뿴˸ӶѣȻʤûнɫҲſԼˡ
ۡϵĺͻȻղų̳Եͱɫ˴ϣ⺢Ӵûܹ˴ЩӦ˰죬ȴûӿɲˣ˫ƾջţڴʲôˣ˫ҲҵţѶҲߵˡ
šɫƿǮ룬æ˺ӣǮԴ󷢣Ȼչָں촽ϻС֪ʲôһץסǮ˱ţ˰죬ȴʲôҲϵˣƿǮ֣ޣһοȸղŸˡ
ᰡ㡭ô׽Ūӵģ׹⣡ɫǿЦãһߺȰСӣһߺ߿Ǯһۣ£ʼСι̡
ƢСôүүƢ󡣡ǮЦǮүӵƢǷǳģ˵ʱ췴ʱǮүӾȻԱѼ췴ɵͷͷʹһ٣ȫǶϡ
Ǯ仰˵꣬ͻȻȻˣǸ硢Ǹңү֪Լ˸ӣһǳ˰ɣϧ


ľ 
Ǯؾٹٻ֣̿ڶϳʱٹͺ⣬ûԸǮ»ӡ󡣳ϵǣʤҪǮΪʱٹټûӹֱظʷةҲտڲԣκذԤƻվԣȴòӦΡ
ԼʤǮΪ׵һŴ¿ʼһֱ澳֮УѹһһȵƽϢˣĵֿʼ̫õ澳̫ѹأʹǮȲȥʲôˣеĴ󳼣Բһٵ¡
ʵǮˣһ£ǾһӢЧӦ
ܹһң겻Ҫֵԭ˵ɧţҪ˹ڹв֧Ҳֻʧξٷͳ֮󣬼ܹʵţѹںˣ˰˹йˡ
˹ڹͬˣξٷҲ޼ʩ˹ǿڹÿξٷʾڹʱ˹ı˵Ԫ˧ܻʾʹξٷƻԮ߸ɴȥ֧ԮڹξٷŽ˹ʱڹֻֽţ˵Ԫ˧ݡԷءܹʵޣֻһֻȭͷʼ޷򿪾档
ô˵ŬܹռһƣڼʤҼλ֮ΪԼıҵ棬תۼͰеˣľԭŰ˺ܳʱ䣬ξٷݡ
˭ľϣڳľϾսǮ룡˭ŰӺܣǮ룡˭ƽԭҾ֣Ǯ룡˭ݡȻʮܿѵİգ˭ɱ˹Ԫ˧˵áȫ˼ʮ˹ˣǮ룡˭׹ĽΪܹǧĽǮ룡
Ǯµĺպչ˿ɱȣڰǵУǮͼܹĿʥϵһ̸ۣ£ǮĸѾﵽ˶㣡
Ρθ֮ǮΪ֮Ųɵ͵ļͻǮѹ£ɵ漯ѾֱҴҲβˣﻹҳͷ
ٹҲϴ˺Ǯ벢ûʲôͻ෴ǮѪѹŸµ漯ŵĻᣬ仰˵ûǮ룬ǽյ棿ϼʤµҲɨòˣ˷ˣзǳƽ
ʹмѬ֮ͽҲҪԼķǮܵõʲôҪʲôǮ¾ȨڸǮѣʤǮĽᷢӣ£˭ԸȥѰ·
ʷةȻΪظЩпܷˣҲһȺˣǮµĹ̫ˣû취ȥԡֻǼԲǮΪ᲻ʵķǮĽ飬ֿԣǮôࡢôĹͣʵҲʵĽ飬ֻѡĬ˼ӵ£ûҪȥκϡ
Ǯؾ֮ĵһγᣬڼʤĻϲǮľȡκصɢȥˣͳһֵõ˴½սļ϶ܹһȶĹ
ǮڴϵľȻ࣬ʤųԱļʶһҵķֻĴ̫Ƭˣĺð취Ҫظ񣡱˿帣Ǯвסڼκص֧£ʼĸĸˡ
һЩظǮһһϳЩǺõģʵȴ˷ǳá˵ֹɱţĽΪ˱ţţҲһֶڡ׳ڡڣϵĸţǸģɱţİվҪٸץȥͽ䣬ţԵ޹Ҫ࣬ţҲҪԹ˾⵼°˭ţţԽԽ١ǮѳͽΪÿһͷţ԰굽ٸȥȡһĽɱƾԱ㣬ٸȥ档
Ǯĵ׵ľǿ˸Ա˹ԱҪǿϽɵǮʳȶٶۣ⵼¹Աȥԣĵطط٣˭ҲԸȥطΪ˳εĹԱﰵտ˰ҪΪԼЩǮҪӪԼ׿ԽʱСִ󱨣׶˶ࡣǮѿ˹ԱĵöԪˣǸѧĻƶȣһ֮ڣǹԱĻֲôͻᱻְǮԱǲûؼ٣Ǽǿؼ٣ȻһЩӪ˽׵Ĺ
Ǯ󵨵ľǸ˰ƣǸĸ˰ũ˾Ķµģһ˰˾ĶϡʮĶµģʮ֮һ˾ʮĶϡʮĶµģʮ֮ЩռǧĶĶĴǮյĶﵽʮ֮Ϊ޶ȵĴؼ沢ͽ׼ìܣ
ջսƵʱǮ˴󶯸ɸ꣬˹ʺոշĿΪ𣬶ʱڲһľһһⶢŽʺ뼧ܹĹϵΪͣڹ˼ܹĸƨ棬̬ȷǳ͵ڼܹ޵Уʱûս£Ǹĸûᣡ
ǮڹѾ˶㣬³ӣӵЩūҲûеҵĵµ˰ƶȲûֺЩССĹǵ棬ڻ֮УԲõĹ
ǮϸͳƣԳΪ󲿷ض˵УӵеֻռһС֣µ˰ƶȲɳ͢ˮ棡һӵĶصĴϵ˰񣬵ǵطƾնĶأΪǲ˰ȣ΢ˡ
Թ壬Ǯ׳ζնӵܽܽĻҪƽǶö࣬ǵļʶҲԶƽⲻƫǲʵǮΪһܴ˲ĴҪΪ˱ֱڵԽλԷ֧˲ĲȡѹֶΣǻᳬԼмؽ̶֮ηĿɳ𣬾ΪʱϱڵĲŰǮйӵȨ˽ķһλļ̳һµµΪûΪκιͣôļ̳ߵľλһΣȻҲӦ
ûϢĹ徭ͻᱻƽҲûȨ
ǹΪҲҪµķûѹûжΪļҪǮҪƹǵ롣
µڼܹ˲Сķ糱ûиվԵģдıȻУ֧Ǯռ˾ЩżĶҺڵİգѰǮ뵱Լ졣
һϲȹ̵ģ²İҲȹ̵ģ£ʹֳҲû˺С𣬺οǮѾֿʼ׼ˡ


ľ 
ݵƽɽһƬֵƽԭܹͽΧذƽɽԭϼĲҵڼܹ˿ڻؼ沢ءԲ£ȻֲƬƽԭĽɸأؽӲԭһЩǳоķ˰ѾӲ֤εҰġιΪ۹ԼķʲôֻҪûжԼܹҹֱв˭Ҳû취
λԸأϼߵʧƫˣϲʱϧǧһ˵ŬȻǮ˲٣еƥȻǧ
齨Ŀ̸ȴԾܾ˼
ʱУʱĪǿαɱ˱ֻͳĲҵξٷƿסˡ
ľ֮ǰǮڸ˽һǰᣬǾԲܻٻеĸѡһʵĵַ⣬ϵÿԽȼü֮
ƥѾļˣٶ׶ĻƻǮ֪һѧʽ̬ѧ
һƥɫĿԶ۶һȺ˴ֱ׷ɫϵʿܵ𣬿ǺһȺȴԵɫţ˫һһ׷ԽԽԶˡ
һܵƽɽ£Ǯסɫս泩˿Ƭ̣һȺ˲׷׷սӿ
󽫾û°ɣĳǰ棬ֽкǹ˼ţȻʶһЩ棬Ǯϵһ֮ΣҪ˵£ʹĹ˼Ҳ飬Ǯ񱼣ĲɤֲǮ뿴ʲô˵ɫЦôǿЦ
ΪôǮЦ
ǡǣ󽫾Ӣ䡢¡
ˣǮһӢ䡯⼸־ͻĳλû취һٶܹӰ죺ʲô֣ȷ԰
󽫾ǳмƥ֮һֻǡֻЩ꣬󽫾졭ҪѱְˣЦ
лʲô
󽫾ԵƬ̣ĩ˾ͻЩˡһ˵һ߻ͷţղ׷ǮĹУ¸ϻ˸֪ΪߴϲѾȥ֪ͨµ׷ˡ
˰Ǯ뵱Ĵ̴ɫȴƽ߹޲뾮ƣսһռ飬Ǯǽƫ棬ΣǮ붼٣ûҪС֡һĽ似ѵҲͨˣⲻ㱾£һֱر۾ſԿſһﲻʲô
ʱ䲻ķǣʮƥ˹֪ЩġʵôϿһƥһƥƯڵĺڵû׵İ׵ôޱȣȼյ̿ԽԽϲȻ˶Щչ˵ҲǷǳܵҲԼëЩһëҲҲû۵˶˴󹦷
Ǯս˹ȥ¿˿ߵһƥֺɫĿԣʵƥëɫÿĿȥǮģһǶŽߵҲȫĿȴʲôûС
ǿЩǮЦЦץסһ˿
ʧɫеɡ
ˣƥֺɫĿһܳԶֱǰȥ
̴ӺʧɫиоʲôѸսƥɫһǶ£˵̴꣬˫һУɫսһ㼱۶׷Ǯ롣
ڳ̴սʱѾ߶սˣ̴æסսֹ˵׷ϡһºܳʱˣų̴Ȼ̴Щ֣Ϊ̴ʲô֮ģǮڳ̴ǰǴģ̴ģǮͳˡ
ͷƬ̣˺һۣһƣǻɢѺΧǮӾˣǮܸߣڣѾ˺ǿļ΢֪ĿʲôûУֻһƥװ޷ǮȻľͻᱻȥǮһͳ£пЩı
Ǯ˫Ƚϣ˫ţҲϣԼģⱻµĿ˦ȥǮȻ뾪ǵһΣһ㾭鶼ûУĶǱܵķӦ
ǺֺɫĿٶԽԽĶȴԽԽңһŤţ˸ͣǮα˦նյϡ
ٶȱͼ죬ǺֺɫĿǧټҪǮ˦ʱ̴ѾѸ׷Ǯ룬ʱɹ˲ʾʲôˣ̴ͺһչԳۣһѾץסǮܵоĽһ㣬ӲǮק˹ڷϡ
սϵľ仹е⣬Ǯ붼̩ɽǰɫ䣬ŭ־塢ŵȵȸ޷ıѵıʣƽԶԷпսʤѣǮѾ̴ˣһʱ˳̴ͼɿ߿룬ϳ̴Լܡȥú󱳶ų̴˳Ŀϣӳ̴нӹ˳˻ա
̴ﻢĿԲַһȣ̽˳Ծƥֺɫϡ
̴ȻĬԣûƢǲϲƢʲôǵŭˣ˸޷ŭǮӳ̴似ǳҲڻ£ǮʶҲȻǳ̴ĸ֣Ϊ似ȻԶˣͳ̴ȣ൱һξ롣
ۼǮ㱻ƥˣ̴ķŭˣսĵһ£ýźĵصĸ˫
ͷȻ߸ߵñֱ¶˺ܶƽʱ·΢
ƥֺɫսţʧȥȻͷѾһ޷ִһһʹǳ̴õ̲ͣĸھʹĴ̼£ȴֻһ֡ʿ̬šӿܻǮں࣬һĻеһĸоղŵĳЩ¡


ľŰ 
Գ̴֣ѱһƥԼԦľ£Ƭ֮ƥֺɫսڱʵˣǸ֮Ҳ̵Ѫ죬̴ÿһ˦ţƥֺɫս۵ֱ£Ҳҷˡ
Ǯ̴صƽɽʱѾǮΧˣһŵɫƣ˶֪Ѿˡ
Ǯ˫ϥһڵϣб󽫾
ɡǮɫȻƽӦøһͣһ¼Ǯ뵹ȥκˣûС¾ʹϰߡ
󽫾ͭεԴ󣬴ͱյУ˵ǳҳϣεϲϴ֮¶Ϊ˿˴ְõ֮󣬵רϹǴԴ󷢣ҧˣְҲȥˣû뵽һβ㺦󽫾ȫǱְĹ󽫾𷣣˵
εôǮ뿴˿Ǻǣû뵽ô£Ƕɣ̫ļˣ޹ء
ʹ˸ɫǮǶɢһߣһл
ƥԺ͹ˣ԰ɣǮЦתԳ̴˵ǻȥɣñµȼˡ
󽫾ƥӡ
޷㿴ڲʵʵģǮһΪɫˣƥҲ͸Ұɡ
ֻҪ󽫾ϲͺáЦ
Ǿˣѡһƥ͹ҲǷǳϲġǮ˵˺һۣ˫һУ𻺲˳ȥ
̴Ǯĺ棬ۼǮѾԶɫ䣬һޣͷԵǼϳȥʶ˭ǰƥģӵʣ
˿Ѿŭ˼㣬Ǯڵʱҷȴûκι˼ˣ֮ȻǮԭ£϶Լ˻ӡͲŸչʮûĻֻλˣԺ˵һǳĴ
ӲͦƤ޵ĳ򣬺С¾Ͱϵ·Ƭ¶ѪܵļһЩ¾ɵ˺ۣƢЩ꣬ͱ޴ǰѾϰˣֻǽƤ޵Ҫصö࣬Ƭ֮Ǽ̲ס˲ҽʼû˸Ҷ
һߵǮ룬˵󽫾ôŹˣ
ôǮЦſ
ĩΪ²򵥣Ӧϸһ飡
˵ô
ҭסˣοЦ
һҪģڿûбҪݾߣǮЦĽͿܺϸϸһ벻ѷìܵĵط֮м˶֪ƥΣգƥȴƫƫǮǰʮа˾һЩܡ
ʤһǧϣ۾Ź˼ᣬǮʱʤȷʵһʲôŮӣⲻ֤ʤ鲻ǡû˸Ǽѹмʤҵİ㣬ֻѡ̣òĻᡣͷڡȨ볯سͻεɽӥٵĶԪǳʤѾԽԽˡ
ԭʤΪǮǴԼΣԼɢɢģǿ˼һȺѲйһٴеӣǽ졢ҲŹ֪Ǯ϶Ŀء
֣ˣڿԽȥˡ˼ת֣Ц
֣ͷ£ҪϢô
һɣܾûôɹˡʤζǧ˼ᣬȥˣҶǽžǮţԼʤҲûʲô˼ɣʼֱǮ֡
ر£󽫾ȥѲˡ˼æЦ
û˵ʲôʱô
󽫾˵˼ͻȻ¶һֹŹֵЦݣȼʤ鷢ȥ
ʤüͷ壬˵ʲôȴͻȻоһ˫ַԼļϣһžͷӦҶм֮׵ģֻ֮һˡ
ôˣǮЦɨ֣һۣ֣æ˳ȥ
ʤɫ죬۽鵽֣ȥˣ²˿صȥʲô
ȥǿӡǮ뿪ʼƶǧ
ʤ鲻ˣ۾ƵţһЦţѾ쵽ˣڵķůʤĳڷз裬ɫĳȹҲӦţ¶һ˫֬СȣǽĶ˵ĺգֱ˼㡣
мˣһ˳ǣٹ˹Ǯ˺ϵľӡ
أʤ۾ЦǮ롣
㡭ҵ
ȥʤЦ
ܾû仰ˡǮ̾
ô룬жûúˣʤĻмԹζ
ȵĺƽʱ춼ߣﶼȥˡ
ĺƽʤ߽Ҫã
öˣұ֤
ʤֳĬˣβ˵롣
ţ
һδҳΣǲǡֳʲôˣʤ鵹ǮľǮ룬ΪǮ³
ûʲô¡ǮЦЩ鼧ʤ鲻ʣ˵üʤҵģʤˣҲ࣬ǰΪΪ֪꣬˺ѳݡ¬ݡݵȼݵһЩ໥֮߶ͻȻƵˣ˼˻ر˵ЩֻǱܵ齨ʱ䣬Ǻ̽Ķ
γΪǣ
ǣЩҪȻʳҲһԶԸǣαܳأǮǾشʧġ
ȻҲܰ׳ȥݰɣʤЦ
ãǻӦڳݶය졣
Ϊʲôأ
뿴ǵֵ೤쵽˵ǵСʤ飬ܳʱûгˣɢģЩҿԴʵǮУЩԼͬһĶ֣֮ҪǣΪڰݵӰСݡǰߴĲϣݾҲã
ˣСЩʤͷ
ֲСӣ⼸³©ôǮЦ
֪ġʤ΢΢һЦ
Ǯ뿴˼ڽŴ¶Ѹȥת˵
ͿǮæйС˳󽫾ūڣ
̺£ʤ飬ȳȥһ£Ͼͻ
ţȥɡʤص


ľž 
Ǯ߳ţ˼ṧһߣʵ֪ˣ
ǵģְѾֽ˵ˡ
°ɣô
Ӧû⣬ŵϸģڿܳԿ࣬ΪЩȱҡ
Ӧû⣿Ǯ΢΢ҡҡͷҪ׼ȷĻش𣡡
󽫾ְһЩʱ䣬ְϾȥ顣
ðɣȵЩ˿ݾ߻ġ
ְˡ˼
ǱߵлôǮ뻻˸⣬˼ǡˣܵո齨ʱ˼ܸˣ˵ܵǹ˼һ̿ģҲΪù˼ȥС£ֱţȥɱǮŹ˼һĴ𰸡
ѾлˣЩĵԽԽؽӶ軧֮ۼ˲˽ʱû˸ͷ£ְѾȥˣǵһһְĶĿ˼ص
̿ΥɻǮЦһļ˽ôܺã˼ᣬȥ֪ͨűӿٶȸϹɣͼذֵʱ쵽ˡ
󽫾ְһ仰֪˵˵
ţǮŹ˼һۣ˼ᣬôʱӦ˽ҵԸˣʲô㾡ֱ˵˵ԥԥġ
󽫾ЩǵӴ󣬶ǵԣѾƵ·ˡ
Ǯһ㶣ɫ˼ᣡҪݣ㲻ǳҶԳָֻŵĻǲˡԽҵ˼ôǮ֪񡯸ĺ³֣˼ֻеȨκԽҪֹ
ְң˼æڵأǱְķθ֮ԣ󽫾죡
һθ֮ԣǮЩˣҵҪ˵һ˵ЩôұϾ·ģ
󽫾Ƹ˰ΪˡΪ˿ؼ沢׼ìܣְ֪󽫾ıǺõģںܶʱ򣬺Ҳױɻ¡˼Ǯġ´ʡ˶ְǵô󽫾˵ûз֮ĺ׼һַһط֮ЧһطδյͬЧ󽫾һ룬Ϊʲô˳ݡݵȵصڸݡݡ¬ݵȴأ
ǮƬ̣ߵһߵ˨ʯ£ӣʲôֱ˵
˼æ˹ȥ׵󽫾ݡݡ¬ݵȴǻüѣְѾѵصһһʮıˡڸӸټũ˹ΪܸϴڸҪǴӱݡݡ¬ݵ񣬶ڸǳź񣬲ÿ˷ַʮĶأ޳ũߡţũʹãԱݡݡ¬ݵȵصĵũ߿ˣЩظ˸֡󽫾һθƸ˰ǰصĶѶ˰Ȼ˵Ĺ涨Ǵճп۳˰գ˷©࣬ЩΪʵճɣӱ˰Ըٶù˰ķ˰ʵճɶ١ݵȵصͼýͷöϴ󽫾Ƹ˰صٿɲĵû֣նپҪն٣Ӱ쵽ǵ;󽫾п˰һı۴ݵȵصǽ·Թصֻˣ
Ǯ˹˼һϯĬ˼һߴֶȴǮľ
áӦô죿֮Ǯʵ
ְܸ£ְֻǴ󽫾ĶĿһƾ󽫾˼ṧ˵
ڻ벻ҲһֻͻˣǮԳЦЦЩϢ׼ȷô
ǧȷְڱݡݡ¬һܵǧˣ󲿷˴Ϣࡣ
롭Ǯһ˳ĬǸܵĽʹܵصοĿǰؼ沢ء׼ì£ҪºĴѹĿǰԤϣǲһҪңǸƸ˰ֱҪȥǮеΪѡ
ϢϱڸûУǮʵ
ְֻԴ󽫾𡣡
졭˻ػʳǰɣе鱨ԭԭıȥʼʲôǮվ֪飬ԶԶȲϼ飬Ҫġ
ְ˻ػʳǡ˼ͷ󽫾ʲô𣿡
ȥɣҪץʲôʱҵҡ
ְס˼˵ȥ
ǮԭվƬ̣תţϼʤдż˿ǵĿ⣬Ǯæ¶Ц˹ȥ
ʲôˣʤʵ
ûʲô¡Ǯ˿ʤĳһڣӺ§ס˼ʤ顣
ѽʲôҲ˵ҵµĺӡʤǮϣ㲻֪Сж㣡
ûʲô£˭Ϲ˵ˣǮװͿ
ҹǵӣֻҪߵʱԼеķգ㰡ʤ̾˿
Ե޹̾ʲôһЩãʱĽЩɽҰʲôʱܹڵءǮʵĻصֻ⻰˵ЩαһȨˣȨһþ֪ж಻ģﻹ̸ʲôοǮᣬʱ˵Ǯڵࡣ
һϵҲԵ޹ôʤ΢Ц
Ǯ뱻ˡ
ҪѾƽˣ˵Ҫʲôӣ㻹ңʤ˵Ѿȥҽˣ㿴һǧҪ
û˵Ǯ̲סЦ˭ͷôҵ¸ˣ
Ǯ󽫾տǴ£һӾʹˣղǿҵģô㻹Ҫȥʣ
һ¾ѾͷǮĴ˿ûӰˡ
ȻƿˣάǼ˽Ǯ뼧ʤܵӣɱŵòᣬæתߣȻײſϡ
ʤɫ죬æǮӵ󽫾Ϊ鿴һ°ɡ
ûˣǮ絽Щܻ俴ҽʤв׵ʱǷǳȳϵýάΪʤ鿴ʩˣʥ˵Ĵ±׼Ǯ
û˲˵ģҪ˵㣡ʤ˳˹ļӡ
ðɡðɡǮ޿κε˵
άΣ˹󽫾ǽȥɣϳ
ûˡǮһ䣬ε̧йȥļʤǿЦ⣬ĿעǮıӰ


 
һ˴ֽϵʱǮ˸ǷĴӴʤһֳ硣ҲΪĽɫĺӣҲΪ⡢ſԼʤҹǮһǮ뵹ûʲôģʤۻˣ˯ᣬֻҪǮ붯һͻѹȴʲôҲ֪
Ǯ£˯æҪǮ봩£Ǯ롮ꡯһʾҪʤ飬ƿ˷ţߵߡ
Ǯеʱĺϸеʱȴܴģȴû⵽Ǯ뼧ʤǼΪ⣬һĴ˼˶ΪٵŮΪŮҪʱʱ̿׼Ϊ˷ڷƸʱҲҪһ̺ţԸ˼ҵ˳ŮѾ˷ףۿ֡ݣֳЩ˰뷿С
Ǯͼʤ鶼ϲΪˣǼʤ飬ŮʱͿˣһϴ綼Լñ̺ʹΪһ֮ҲԼչԼŮҲпͿˣܹܵǸʤ鰲˲Ůûͱʤ򷢻ȥˡȻһͿҪܶ࣬زܷϣܼʤҪҪչˣҪֵҹֻ峿Ϣһ£컹аĻơ
˰ҹĴһʮŮ˵ӰǷǳģֱǮ룬ȴ̲ס͵ȥ۲Ǯ룬ǮǸƽɫζӣǮֻǹеĿһۣܸеˣϧССҲΪӰ
Щ޷ıģݵλϵĲҲ޷ֲģķʨעһͷС¹ϣʹͷ¹ƯǮͬȥͿȻ֪ԼŮǮǱųȻ̬
޵̬γĶԱȣǮԡУ˸
󽫾ú硣˼ЦŴ˽ðĪΣǮɵģǮ̬ǳж˼¹ְ¡
ţһҹû˯ɣǮ뿴˹˼۽ǵĺѪ˿
ְϰˡ˼Ц
Ӧݽϣг۲Ҷûб㣬ֺοԼءǮ΢΢ҡҡͷ
ǣ˱ְ£ְôҲľ˼̾˿󽫾޹أְѾЩˡ
Ŷ
ӹʱֻǧƥ߰ٶʮˣѾƥҲǧˣѷ֡˼Ỻ˵ľ˻ƥʱø߼һоˣ˴ڸıĻľϵԭѲϵ
ȷô
û취ȷǴ󽫾ְץʣְʳȥڱְֻܲ²⡣
ǮƬ̣ûоĿѡ
󽫾һְҪݾߣְҴ̲飬ѡôôʮˡ˼̧ͷǮ룺󽫾ҪҪץʸ
ˣڻʱɵڰɡǮЦЦôڵĽǡľһߺҺһָʹڼܹѰһıǮ룬ô
ְΪ
ȷ뱱ݵȵص޹أ
ûйϵصأʲô˶ģҲÿʮΪһӦЩǱְˣеĽӴְӦ֡˼ְѾˣʮ֮ڣֻǱְɳʹһǺıҵܵܣû⡣
˼ǮİüľϵĳݺսϣھȻ뿪ʼЩıƣײͽЦǺǡ
󽫾Ҫô
ǻЩôġǮҡҡͷЩ˰ź²һ£סЩˣšòҪú֪࣬ϲŭɫһͻЩ˲ǾԸΥˡ
ְˡ
Ҫ죬ѾûʲôöˣȥݣֻһʱȥáǮ뿴˹˼һۣһҹû˯ϼӵӣԵôҪȻܿȥһ°ɡ
ְ򰾹ˣµġ˼Ц
ǮͷȻŹ˼ıӰι˼Ҳι˼ΪˣֲܲһԤԵȨԵĸܣ˶һǮ˽ԼҲܿԼܺһܵո齨ʱ˼ǴȨģֻǮһ˸𣬶Ǯ벢ܵڲ񡣵ȵǮʵ֮󣬿ʼ𲽷ֻ˼еȨˣӺǹ˼ĸ֣ȴܵһȨܿǶȥһˣʵǮ֧ҲʼֲԼͳ֣Ǯİ齨Χ֯ĸֻ֧ǣƣĸ˭Ҳûֻ
˼ıǮеǳ⣬ȨʱڿҿҡԹȨʱ󷽷䣬ǮΪһ˵ж߲ҪҪ˵ƷУ˼ǮЧ£ǮֺγΪܵõ˼ЧҶϲ
롭ʤһǮĳ˼
Ǯת߻ص֮УʤҲˣһ߷š
˯һɣҹǮȻӦվһߣæ졣
ʤɫ죬ֵİǮһۣ룬ղź˵Ҫˣ
ţһ죬ȥݡ
ô죿ӹ˼ƵǮʤѾǮ֮±飬ĵغƣЩ˺ˣҲʱƣʤԭǣǶЩͼ˺Ǯˣʤޱʹ޵ģԲôһʡ
ȡ֮֮޷ǮЦûʲôĻľʹ˵Ǻǣ֮ǰ̲֪ҶҾˡ
ľϣʤüͷ
ţľϸù˿ԭΪǱݵȵصһͼءǮ˴ϣЩСڿǻûšһɾҪ¾׶ˣôĴûлһˡ
ľͺáʤЦ˿ȳȥһ¡ڼʤ鿴ǮľģٵΪֹǮ뻹ûڴѡ
ǣ¡Ӧȥ
룬Һ˵¡Ӱʧ⣬ʤ˵
ʲô£
Ժÿ̺ɣͻС˵㾭ʱսûչˣܲġһʱ򣬼ʤܻԼǹֻԼǮӣ۹ͳĴߴŮչˣǮԵ̫µˣԼʤΪǮġ
ȿȡԺ˵ɡǮЦ


һ Ӧ
֮մͬڵʱѾ˴ĩƽׯڵѾ磬ǮȥܶׯڵضͷȫǸָӲݣֳǮϷӴҡͷ̾Ϣѡ
ϷǮ˳ݸĹԱһͯһжִ˵Ƕũҵչũҵ趼ǺоģǮǽΪ˲ȡõİ취ݵȵصǾͼµľٶȻݣпԭǱƲѣǮҲùķǡ
һ·ǮܿĸвũæµţسԷþһʱ䣬ڴûдõӣպʹ࣬ճҲòˣʱũԵ󲻵á
æµũȴݸ֮һûУʹżֻζũûʲôǮ붼оˣסսͷ˵£
æְֵڡ
Ŷ֪ˣûʲôȵİ취
ѣѰҡͷ󽫾Ѿ˲ڣϲһʱҲˮһգûʲôճˡ
ǮüͷʳΪ죬ݽճʱҪֳӣȻڸգƽױһһûбҪˡ
ǰվϢһɣЩʾǮ˵̴ȥ֪ͨݸĴʷհҵ
̴Ӧһ˸ƣֱݸķȥ
վȻСڲ֪ʤٱݵ£վȻʰ÷ǳɾ࣬ǮȰѼʤ鰲׵ֿ佱վС䣬ʱ˼Ѿżũˡ
λ˼ңɡǮһԼȥڳû˸ġ
ũֻ֪ǰǳ͢ĹԱ֪ݣ࿴˿ЩнľϣĬĬĶǮ롣
λ˼ұţûб˼һ£ݵؾôΪʲôûˣǮЦ
λү˵ͳˣүҲӦ֪ҳǮ󽫾˹ɣ󽫾ǧصĽ˸֣͢ũȥ˵ÿһ˶ܵõʮĶأѵţʹãؽûֵׯȺ£ϼҴڵȥˣԽԽˡһ̸ܽũص
Ϊʲôȥأ
ү˵ҶǣǶһϹͷˣԸȥĵط˵ﻹмĶǿָ±ȥǾˣ˴ˣһӣҲδĶأǱ߲ܴСͷֵأǿˣ
˵ҲǡǮЦôضûˣص˲Ҫ𣿡
˵䲻ĻүǱӦũ̾Щ˼Ҫꡭ
ũĻû˵꣬ߵȴĸ첲ũϱ첻˵ˡ
˼ңİɣﲻ˵ʲôҲΪǵġǮ뿴˶ԷС
үѲʹ𣿡ǽ̸ũʵ
ǡ˼˵˼ңǴ󽫾ˣǾܰķڶǱݸĴʷǰҲҪؾصģǲ˭Ҳʲô
˼᲻˵ãո˵꣬ũĿһ뼯Ǯ˫ɫĳüϣǮص̫ˣũһע⵽Ǯüëֻǲǰ˾ǼܹĴ󽫾ΪǮһͬŰɫüëˡ˹˼İʾɵҲ֪ǰ˵ʲôˣũýֽҲ֪ãǮ¿ͷǮûʾԼݣô˵ͻǮ룬Ҳǡ
ʱż豭ǮΪũϲˮȻЦ£˼ңȱ˵ڿ˰ɣȵˮ˵Ҳ٣ͲҪ
ũˮڼȵĻֲ̿¾Ȼעˮ¶ȣеũ̵ðѲˮ˳ȥеʹѲˮ£̳ᣬЩˣһũùȻѲˮǮϡϣŵӵ豭һڵϣɸš
˼ңʲôǮ뼱æվ˫ְũɶԷѾŵýӲˣȻôţǮִЩũ˿УҺù˼̤ǰһסũҪȻֳЦˡ
ᣬ⻰ȷʵеڳ߻˸ˣʹ˵ʲôͿʼǳЩũˡǮǶ֪Ǯԣûٻĺǳ˭˴ųЦڿ֡
ũŵòᣬ֮˫۷ֱǮȰο˼䣬Ŀתǽ̸ũ˼ң˰ƵǶ֪˰ɣôʲô㾡˵Уղ˵ûֵǱӦ⻰Щˣܲܽһ£
һξûٴʲôźˣǽ̸ũԥƬ̣˵󡭡үٲ߰˵˰ʲôĶˣǿʼһʸ֮󣬿ɰѰǸ˻ˣˣֻоĶأǲٽʲô˰ˣĶ°
ǰǰԺҲٽ˰ˣ
ҵýһɣҲǿˡ
ũҲ׷׸͵ϵɫȸղŻ˲٣Цݡ
Щ˼ҾͲˡǽ̸ũ˿Ǯɫֲñˣ֪ѵ軧ڿɺã軧Ƕˣǲ軧ĺôඣ
Ǿôû֣ôİ취Ǯʵ
ʲô취Щ˼ҽҲûԸǳˣĵط֪ǵطûصǶˣȫһ룬еص˻ҪæԼĻ˼ҵĵũҲ˶ٵأǽСǽбʲôţ
ˮнǮЦ
ˣǹүѧʡũһĴȣ԰ҲֻܿųӲˣæѽ
ǵɧһܶɣ
ǣӶȥˣȻҪɧʲôأʲôˣũЦүЦȻģЩ˼ҪܶԵ軧ǺһЩ˭ӣôҲõȵҹ͵֮ߣү˵ǲǲܵ軧˭ǵ
˼ҵĵ軧ֻĶڸ˸ɻأ׼ߣæɵ󲻵ãҶ֪һũ
ˣǼ
ӹٵǰ߸ʮأȻյΧƬض˼ҵġǽ̸ũ˵ͽƱж񱨣˳һĳ˭иССѵȥ˾û¹˲õʵˣ


 
ʱţǮ뼸ũ֮ԽԽˣҶ˻ϻӣʲô˵ʲôʵ˵Ǯĸ˰Ƶõ˾ƽ֧֣ũǴж֮ǵľֻ̬ȡ
˳ݸͯͶҲ죬ӹ԰յӰ̸飬̸ʵũûʲôļ⣬Ǯͯյ£˵Ļ⣬̸ȤӯȻһֱӽƻ֮ʱݸʷհҵһͷ󺹡ĸϵվ
հҵ֪ʤǮѲϢû뵽ôܵݣǮϵݸʱհҵϰ칫Ǯ֪ͨȥݣ·ææվϡհҵǸĹ٣ֻӣηޣֲһֱ·һһ̵ģһ·Ͽɰհҵڻˣվ֮հҵϵӣͷˮҲ˵ǹⲻô˫ϥǮǰ
մˣɣ۳ӣϽºȿˮɡǮɫ˵Ϣȵһᡣ
ְл󽫾հҵǮںɫ˵԰Цվһߡ
ũģǮ̫ңԶհҵǵĸĸ٣ȻհҵǹݣҲմЩʣȥ֮к٩ıǮˡ
Ǯ뿴˿ɫҶûгԷɣ˼ᣬȥ׼һ£Һմ˻мλ˼һԡ
үǻǻȥɣǡһũӵ˵죬ǰЩһԷǸеܲڡ
һٱ㷹ѣ˼ң㲻ҪǮЦ
ʱһ˽յ̴߶˼䣬̴󽫾иСһˡ
үҰġǸ̸ܽũվͻȻʲôʧеѽˣ
˼ңʲô£Ǯһ㶣ʲôº˵Ҹ
عүʲô¡Ǻ̸ܽũЦ⼸Щ֡趼Ұȥˣûչˣȥץҩأڲ
¹ҡǮЦľӣ
ǵģү϶ǰӡ
õɣ̴ȥѺӴɡǮ˸ƣʾǺ̸ܽũ˼ҲüҳõҽڱҩǺǡ˼ᣬȥѽ
󽫾
ôáܾнĴ˫֣ܺǮ롢հҵȴһ죬˵ѾֵýˣǮ벻ҪǳԷҪβ֪αԼ顣
˼ңҾ֮ͶѣٺЩˮһƲ˾׼ˡǮЦ
ʱ䲻ӱԺСӳõǺܺÿɫЩƣӪһԺе˴󶼴źƵЦ⣬СûнţܵԼүүߣ͵۴Χˡ
󽫾ңάǽŲԺӡ
㿴Ǻʲô˳ٸץЩҩǮָָСӡ
ά߹ĺСӽ̸˼䣬ڽʶǮ֮ǰάǾһĴԼʶҽСӴ򽻵Ǻоģܿ죬ǺӵɫˣЦýάǸԼ
ߵľƲҲ׼ˣǺþƣֻǳļҳˣȻǿ϶ҪеģǮҪкάͻȻһͺ𣺡𶯣Ҫ֣
Ǯһ㶣תͷȥСӱŴˣ۾ֱƬ֮۵һҪάǵ֣㵽ԼүүҲһһԼӣһֲ˵ʲôǿЦ
𶯣άǵɫˣҲԵô³ת˵겻СӵķһǿаסСӵԴһ죬濴˰ΣŻɿתͷʵ⺢ƽնʲô֢״
Щ˿Ǯ룬صܳԴۣǽҲˣЩա
ˣάǳʵ
ˡ
άǻǮһۣתߵԺŴǮæ߹ȥʵôˣСӵĲأҲβô
󽫾СӵĲأְЩκáάǿЦȴǳأ󽫾СȾϵʱ߰
ʱߣǮ뷴ʵûס
ʱ߾˲һпΣ󣡡
˵ǡߣǮ뵹һ
ǵģ󽫾άǻͷ˿̾ӿڱǶ룬ʤһ˵òȾһңʮ˾ţʮһϾ֮ڣ˹󽫾ֽҪøⰡ
ʲôô⣿ǮƬ̣ն˵о飬ɣ˵ôҾô
ά룺󽫾ʱ֮ҵʱϹΣ˲ǺҽΣؼÿ죬ʤƾһβġ
֪ˡǮ˵ͷ˵մˣ˼ᣬǹһ£
˼Բ˵ˣհҵҲǾڹٳˣάǰǮеһߵ֪϶鷢æվ͹˼һߵǮߣ󽫾ʲôˣ
ЩǮ˵ڿʼ˵ʲôǶҪ¶СֵӣǮȻ֪ߣ֪߶ҪעʲôҪľҪġ˿ڻкܶûգ֪رˣȻᾪʧӴܣԴѸɢ롣˵ʵְ취ðǰΣܲɲΣգְ취ܶӣǱģʹִĹңҲҪڶ֮䣬Ϊ˱֤˵İȫؼʱҪˣǺܼ򵥵ѡ⡣
ְ֪ˡհҵѵһҺ˼ȴֻǵ˵ͷɫȻ䡣
ǸȾϵǡʱߣֲֻһȾϣһͻʮʮͻһٸմˣڱݸûеõκϢôǮʵ
հҵһͷˢһð亹ǻУصĹٸʩѹѹ㼯ʷͷϣհҵæǽͷöڵã黹ûнͻȻֳʱߣհҵҪĸо
հҵΪѾʮˣ֪ʱ߶԰˵ζʲô
մˣڱݸûеõκϢǮظһ顣
հҵãȻҡҡͷûС
Ǿ˵ʱ߻ûбǮ뿴άǣΪȾʱߵ˻㿴Ӧô죿


 Ԥ
󽫾ְȥһЩҩôҺȥһ˸ȾʱߣȾ˱£룡άһ߳һ˵ݱְ֪ߡݡȡݡͷ֢ߡȵʮ֣СӺͷѪǽʹЩѣݣְҪѹӢҰջҩģԽԽáԽԽãְҪİ֣ҪȻְһæģ
մˣ
ְڣհҵæӦ
Ļ㶼˰ɣǮ뻺˵Щ鶼ˣ뾡ＯҩģУѸصҽǳҽҲҪټӽ
ְȥţհҵײײߣȻʱⶫƬ̵󲻵ãհҵͷȻԼɫֳǮУǲǮһЩøУֱһΪôֻܼ֮ܲͿˡ
£άǼְҪʯңеĽֵҲҪʯˮһ飬šһβҲҪÿһΣУ֪ͨǣҼҶҪѬףҪͣѬ
һ㣬Ҫ룡֮ÿ䶼Ҫ뿪໥߶Ǯ벹մˣҪĶڼ֮׼ȫ
ش󽫾ﶼǳҩҩӦô˲٣Ǳְ֪Ҫ٣һĻհҵ
˼ᣬȥ֪ͨݡ˳ݡݵȸȫռҩģг´סʯҵȣݣǮ˵
ְˡ˼˵ͷ
ҪʲôǮ뿴άǡ
ʱҪôˣԺ˵
󽫾ְհҵӵĲ廰ˡ
ʲô˵ڲԥԥʱ򣡡
󽫾Ҫأǡũô죿ʱ󲻵ðݽĲѾˣٰѸظ뿪޷ũֻܻһգʱʷҲɵͷˣհҵȻҲΪż¹;հҵҪúһˡ
ҪũҪǮ˵Ҫ룡ֻҪû£ũ˻꣡Ҫǳô죿Ϊô꣬ʲôǸҲô
ְ֪հҵͷȥ
㲻Ҫйǣıˣҿڸ֮صĸ˰Ǯ뿴հҵڵʲô
Ǯŵհҵһŵ˶һǮǰְ汱ݸնл󽫾֮
ɣȥ²Ǯ˰֣˵ʲôûʡԼĻҪ֮ǰס
ְȥ׼ˡհҵϹϾ˵
Ǯ˵ͷתȥղŵĳ̫ˣһ˴Уһ¹ͷũҲо϶д·ĿԼӣ֪ʲô
λ˼ңղЩ鲻òôҾõǮЦϡ
үӵĲǡӵʵ
ǮƬ̣˼ңǧ𼤶Ҳˣӻʱߣ
ʱߡֳڣΧ˶Ŵˣ˲ͺһ˵һߣǮȻͣԭزһԵ÷ǳţսʿǲ浶ʵǹսȴ˵Ŀ־塣
ʲô͵վ˿Ǯ룬ֿ˿Լӣ޺Źڵϣ󽫾һҪȾȰӰҾһ簡󽫾ˣ
Ǯʱһ𾪵ĶǰȥܳϿҵ˵˼ģѾ취ˣҵû£
ģŻǵۿǮ롣
󽫾˵û£ӾͲ£̴һ˵˿̴̳ɫЦѾʧˣʵϰǰũߣǮȾʱߣǮ벻ʲôҲ
̫ллˣ󽫾̫ллˣ߹ţȴЦֿˡ
ؼǴжȾʱߡǮ̾˿˼ңһ룬ǧһûܶ˵ġ
ͷһᣬɫֿʼˣ󽫾ҺҲЩգûаôأ᲻ҲȾⲡˣ
ղ˵ȥҸɻȥˣ
ţأ󽫾ô죿ǲȥһ
ţͣǮѾţ͵صˣ˼ңǾͷڼɣǧҪĴˡ
šţġͷ
˼ңҸǰһطסɣǷģֻʱһ£ǵĳԺҶḺģǲģһȥ֪ͨǵļˣǲҪǣǡǮ˵ǰ⼸ũҪ뿪ҲǾպĴȾԴȥ֪ͨǼ˵Ҳֻ˵˵ѣں޷£ȥԴȥ
ũһۣ˵󽫾İš
άǵҩѾˣҪҩڶ࣬άǸɴôģʤ顢Ǯ룬ʿ䣬˶Ҫһ룬һǾټһ˶Ԥʩ
άǸСרżһҩָһҩݣ˾ȥԼСӼҩ
˼ũ֮˾ΧһȦڲҪôԸЩˣǸⳡʱߣ
ղЩ˵ΪǼũܻѴҵ̸й¶ȥ˿̿ʲô˵ʲôˣ¶ʵ󽫾Ҫⱱݵĸ˰ô
ǳأǾͱҪˡǮĻ˵úܼȴڿЦ֪ԼĴ󽫾Ӱ£ڸĲһֱܳԽռĬɳ֮󣬵ǽɻ˴Ǯƺʣڸ˿ת̯⵵£Ҫˡ
ǮǸ֪ʷˣһͳƽܣǸʱʼǧʷУʷ鹲߰γ̶ȲͬߣͱһΣ
ŷİ취ʲôҲĹ޲ߣ߲ʤơȵȾ߱ʱĲҾģκĵ۲اҲ߸̾Ҽзʬ֮ʹк֮Ŷɥ
ʵǮȽάǸ˽ߵĿ£ά˽ĶƬģֻܿһ塢һɻһݣȴ֣޷ͳƳе˵ж١Ǯȴ֪һأƲݻΪǧҰ֮أ
뽫ҪٵȣЩ֮ʲôˣ⸳˰ȸϵҲ΢ʱ˿Ҫģʲô鶼˵
󽫾һȭȭΪ֮ģǿɾ̾
£ûʱ˵ЩõĻǶӦôɡǮְķеĻߵġ
󽫾ҪеĴӶ뿪²Ǻס˼˵
ҲҪǸƲ飡ǮҡͷɢٽļݣʹȫԸҲδܿסˣ


 
뿪еĴ䣬ôҪˡ˼ῴǮ룺űļ˵ʮң֣ʵļڰ￪⣬󽫾ҪְȥǼӿоô
Ǯԥһ£֧ӲĺģǼܹľڣÿһսʿսϾϿĿ飬ɳʬսʿıݣʱоЩֵˣݸĳжˣ
ְǵմʷ֮󣬴󽫾ɡ˼ҡͷôְȥ֪ͨűԭӪˣĦ˾˼ÿһرıܣ˼ῴǮԥתݸĳѾԼ³Ǯ뷨
ҲáǮ˵ͷ
˼йһ˵˼䣬תСܳԺţʱ䲻հҵ˽ȻûʲôЩֱ֣ͷˡ
մˣݸһжٳ
ְ롭ǧҡ
˶ɣԴʷ巢еİղ뿪Լľǡؽسţκ˳룡Ǯ룺ˣټһ֯֣
֣հҵû˵ֶ
ܼ򵥣޲ѹһƴĲƬܰѿڱסͺãϵϲҪȻԺͿˡǮһ߱Ȼһ˵еʿҪϿ֣šÿδ֮ǰҪڿϴףҪ´ζţЩܱȾʱߺã
ˣհҵĨһѺͷֻ󽫾еĴ䣬ҲÿǰγãǴĩռҲûˣȥְ³°
Щʹӱݸɣһ취ġǮ˵Уڹϼһղر磬Υ۴ʱ̫ˣʹڳĽߣвһš࡯Ҳǳ£ǮʱܲӦʱ䳤ˣҲͼֲˣϰǺѸıģж٣Ҳ޷ӦǮ룬ֻȥӦᣡ
Ƿǳʱڣϰ߱Ҫǿģ򽫻ᵼϸĴУ
հҵ㶣ͷְˣȻ޷ֵãҲ޷Ǯһʱûоȥֻ̫࣬Ҫܿסʱ߾ллˣһаǮĻȥǡ
ȥɣץʱ䣡Ǯ̾˿
ְˡհҵתһСܣҡųԺš
ʲô£ʤſԺ˳ȵĿǮ룬Ժе˸£ʤĻɡ
ǽȥ˵ɡǮ˹ȥ˼ᣬȥ߽һ£ȰԺĸ䶼ʯˮУЩ׺̿
ʤһͷˮıǮԺͿԺţʤȲʵ룬ң׷ʲô£Щ
ѾҪˡǮЦղһСӿ֣СȾϵʱߣ
ѽʤס쾪һתԺߡ
ʲôȥǮ뼱æקס˼ʤ顣
룬ûмʱеĳ棬㲻ģҪټݵĴʷԲܵ飡һ˵ʤһ߷š
λʱ仹̣Ȼս죬ϻǷȱʤ鵹Ǽ鱬ĳ棬ʱĸתڸѹٴҲѹͷϣʤҪǴĸһߡһѡ
λ֮ĵһ飬ʤϢ֮󣬵˷磬ǵͨ죬ʹ˾Ҫ嵽ȥ
侲ЩǮͺһʤ飬˵ʱߣȷʵҪ˵οʱߣ½ϻûбҸ׵ˣ಻ң
ʤ£Сˣǰһ۷ˣŨŨİ֮⣬Ÿٹ̵ΣûκˡκܸıΣ
룬ʱ߰аգʤʵ
ģûܱøáˣǮشնʱеʱ䲢ǺأҲʱ߱ǰвҲܰʱ߿ڱݸķΧڣӰҼܹĴ֣
ô˵Ҿͷˡʤ΢΢˵ͷݸĴʷհҵɣ룬ңЩҪ
æҪزģܶ鶼Ҫţʱᵢ¡Ǯ¶ЦݣһأҶˣҪǳȥܣôܷĵ£˵ղСӾǰԺԺе˶ȾʱߵĿܣ㻹ǹԹԵŰɣ
ʤԹԡ֣ɫЩ΢죬ɰǮһۣǮʱġϷ
£ҩˡе
ˡˣǶϳҩã
ʥ˵Ϊ֮ΪᡣʵϣⶫҲֻ˵˵ѣûάǸҼҩõǴʤҩȴõԼصҩݵİȾʱߣʤڻûɵһѬ״ǼʤǮ룬ֲ֮ǹ⿿Ƥܸıġ
ʤ龲ڴϿǮ룬еı춼ˣҲȥˣذ塢ǽڶǮʯˮһ飬еĿЩʪˣ˸еƽ֮ѡ񣬾˶ѡǰߡ
Ǯף̿¯ŴףͭƵ¯Ͻ֨֨һһɰɫţʱûˮõֶˡ
룬˰ɣеԽԽ࣬ʤ̲ס˱ӡ
ơƣǮ£ŰѴ׺ŵһߣŻͷ˿ʤ飺һͺˡ
춼Ҫ컹Լðɡ
ǿɲУ϶Ҫˣҳȥ֮ҪרѬˡǮЦ
Ųأʤ¶һǿЦԶԶǮ룬ʱߵǰ£ǮЦóɲС
Ϸˣһ˽㣿
㡭ʤЩͻȻʲô͵ֱͦҪȥ
ţ֮ҪԼһ£ҪලЩǮͷ
룬̫Σˣһ㡭
£ǮЦ˦˳ָָۣԼĸ첲ûУСʱ֪˶ٷ룬Ҳµġ
룿ʤ㶵
βĶǮæԼĸ첲ڼʤǰҫԼԤµĺۼǶţ٣㲻ģ֪ҲܵòˡԼʣǮһģԤһ棬˵Ѿ׸ˣССʱκβԼġ


 ɱһӰ
ûв͸ǽȻǮܣʱ߱ϢǴ˳ȥǮԲˣеⶼ̸ʷհҵĹҲɬתΪֱӣԭ֪ΪʲôҪǡ֣˿ôһˣĿֻⲻ˵ģҲ˹ٸϾԼҲºȾʱߵ˽Ӵ
հҵΪǷʱᣬ˵İЧʵΪɼΣһ쵽ߣ˯ʱһȦɤӺˣŵ׳Ѫݣ˯ʱʹúߺģɸ۱Ȼջ񣬱ݸеҽûʦѧͽټ˱ݸһǧ߰ˣڽܽάǵġѵ
հҵټ֯Ҳ˴Ŀֵֿ֣߻Ȼܲȴܵص㣬ϿֵܸеִĿֶɴģֱܾ֤˺ͨ޲ѹĿָ̫ˡͨ˴һ֮󣬾ҪѿժϢƬ̣ҪȻܻᱻεǮֻøֵ֯ĺȣȥ־ʧȥӦеļֵ
ݡ˳ݡݵľԮҲʼ͹ˣհҵԼ漱ݵҲ͵ô죬ǮڱݣʤҲڱݣҪǳ˵£˭Ҳ𣬼ݵĴʷҲǲ֧Ԯݿˡ
УϣǮĳǣݸĳȻ࣬ȴо޴𡣱ܹӺݡݡݵĳսǿӺǺĵһҪ˵ӺݵĳӺҲµģӺݳֿܵɧϮطװսǿ֪ҪڳʲôˣݵĳЭ˹˼սսҲˣѵܰѵһ֧ϸǮ¸֮ǰСģһֱûͣϢݵĳѹҵְսҲԡ
ݵĳȴǮʧʿѵʿͳҲһΨΨŵŵĵУоʱһȺں֮ڣϢʱһȺûͷӬʹǮѵʱıҲܲдǷģе̸ЦģġЩǮ뻹ܣϾֻǳûҪ󣬿Ǯŭǣѳ񴫴ȥ֮󣬳֪ԼҪͣһӣתвҹӱ
Ǯ뱻˸ֲˣĲＫٳӱ˵ٵֲսοǮ˷Լİ취עݳıʵʧ
֪ʿߵϢǮ뼸ԼӶɳȥˣ´˵ֵ߸ɱ۵ǮȻزģЧޣݳһ߰ߣֻ׷ʮˣնɱһˣӱôҲҲˡ
Ǿ˵ģǮѳټʿУվʱԼȴһԲ㽫̨ǰʮӱʵʵĹ䡣
˼ȰǮ벻Ҫùİ취ڵ䣬ǮǺѸıġֻΪ¾͸ıԼ⣬ǻʲôϿµ̫ˣǡηηβһҲֻøµµΪĽ֣
ǮҲеףȻݳǧңȴֻ߰սʿֳνı䣬ݳӵĶ֡
ĬõǮ˵ˡ
ĩڣݳͳ춭æڶ˵㽫̨ǰ
֪ôǮĻǳĮѾöˡ
ĩĩʧ֮ͷһȻݸִģӱͳ̵ġ
֪ͺãǮ˵ˣѶ£ʮȥһӦְλ¼ã
󽫾Ȼ̧ͷְԩĩһӱЩӱ塢Ԫصʿԭĩ󽫾飬ĩԩû뵽ǮĴ֮أΪȥԼͳְ֮ԹۺЧǮһӰ˵ףԶȥĻᣬöֲġ
ҿ飬飡Ǯȵ̣
ż߹ȥѶŷڵأžУ
Ȼξְһֱ̫ƽ٣ܹ࣬ԵһʱͲҽʮ״񣬷Ъ˹Ĳҽȹʮȴ΢˾ͻԹȥˡ
δʮѶϵһߣþҽҽΡ
߿
ĩڣͳ߿սľ߳˶С
Ǳݸͳ죡ǮŻЩ
߿æ˫ϥڵϣ̴µ㽫̨ݽ߿߿Сӹеĸо쳣ӣǸֺ«ӹδعܵúñݸǧûǸӡ
߿Ծۣ߸õǮʵ
ն߿ʲôͷѾð亹
˵
߿ԥһ£˾ģһȵߵն
Ƕ˰ɣǮ˹̨ǰӱϣ̣
һ֣һֱЩڵ㽫̨ӱȥÿһӱ涼վһ˾סͷһ򻺻γս
ЩӱǶʱ˿޺ǱΪԼûͬ׷ʵʵĸǮӸϻ˱ݸ˭֪ջһûԸֽ
ն㽫̨ϵǮȵ
ʮսĻһƬˣֻѪ⣬ǮӾ̣˵ʱ䵱һιֻ΢һС£ںĲ˲սϵѪյʣתУĳʿǡ
Уѻȵˣֻ˵ǮЩԻͻѪȵս̫ңԶˣۼǮת˲֮ͽ˼ʮˣ֪£ÿһ˶žֵ۾ǰǰ컹ͬôѪУҲȫʬֳʵֲ̫ˡ
߿
ĩڣ߿΢΢ЩҲһ̫ƽ٣ȻղԤеǮɱӺ˼ֳͬ
ߵ֪˳Ωеĵǰ֮ϣܹܺ
ĩס߿Ӧ
Ǯɨĳɰ̾˿ٳȻýάǡѵ˼һ£ûȾʱߣȿԶЩҽֿڻ˭֪ЩСʿֳ£ʵҲѪֶΣֲܲã


 
ʱڿʼˣҺõǣάǼʱǮ뷴ӦѸ٣ǰ˴Ĳãһᶯ߱ЧĿסˡ
֮⣬Ҳв˸ȾʱߣݴʷӦ׼ȫݵĳʱ߸ոձ֣ѧǮַߣʱߵӰ챻ٵ͡
ǮеԴΪλΪʮ߸߰ʮǧάڱݸģݸȴȱǱݸһĿƽؼʮദׯ鱬֮ȫ˽֮һԴ𣬽ȾҲռȫ˿ڵһɣƽȻõհҵĴ飬˽׼鱬ĵڶ죬ƽͻȻ˸աԲˣûͳ֣е׼˰裬鲻Ƶڿƽ
ǮѸܷ˿ƽصı߾鱬֮ĵ죬ƽص˿Ѿһϣܶջſ־֮ӴܣȴĶ˻ǿߵɱۣǮаմĳطӳ˿ƽأפʿܷ̣佫ȫն£ȻʿЩĲ̣˭Ҳҷݰա
⻹㣬Ǯ뻹ɢйʱߵԣʱߵĿԿڰУг˶һֿɢĹ˴ӡ߹·ϾҲȾʱߣ֮İǶЩ͵ܳηЫֺ֮ǣ򳣱ǸɴԼףԼʱҲ˲ˡ
ǮЩ취ȷʵ̣ܲΨһİ취ʹִᣬЩֿӴܣɾ޴вҲܵĳͷ
άæҪհҵæҪǮҲæһ˶֪æʲô
ǮһڰС˳˿ӷǳ죬ͷʵʵİϴֻһĿִ֣ף֮䱻һӰýģָɴͬӰҲܲ͸磬Ǯһ³۾֮ⶼˣֱһ
һִ˿ǮģϻӰЩʵҵоԱûһ֪ǮΪʲôҪ
ԺһҲûУֻľͰľͰһľƵϴ裬һȼյ¯ӣǮ뿪ʼС·ѵףĶŵú·㣬µÿһ·ֱӵ¯Ժȼ̡
˾ȵǣǮ滹һʿ·żǮ£ǮҲ˦˻¯УųһߵһľͰζ̧ȿ˽ȥ
ͰװòˮǱݲҾƣҾϴԡʵ̫ݳЩڼܹûʲô˸Ǯë
Ǯ۾˾ˮУƬ¶ͷ˼˼֮ץľͰߵĺϵľˮøɸɾþˮϴˢһ£ſľͰߵһľͰߡ
ľͰװĳ´ףǮúմų´ףԼϸĲĨţ˷˰죬һľͰˮУϴԡ
ֱƻʱ֣ǮľͰϵˮɾľ׼õ룬߳Ժӡ
˼Ѿ˺ܳʱˣǮ߳Ժţæӭ󽫾ˣ
ţˡǮ˵ͷ
󽫾Ҫô˼Сĵʵ
Ǯԥһ£ˣЩѾ㹻ˣ˼ᣬ⼸Ϊҵܵ˲˰ɣ
˼ͷһʮ߸߸ãǾȻˡǮǰ˹˼һ޶ֻƵù˼ռϴ·в˲ʱŻ˼᲻֪ǮʲôϰǷӣѯ˼Ҳһܵ֯˴û˸ΥȥڰԲУҲʵС
ǮҪĶռˣȻԤʩһʮĸ˻ȫȾʱߣάԶҽΣҲֻȻ߸ˡ
ǶǴ󹦳Ǯ˵ҵǵǵҪ󣡡
ְᴦõģ˺ġ˼Ǯ˼
ǾͺáǮ˶٣ڵϵ𣿡
Ѿϵˡ
ҾͲˣĶǾͺáǮüģǣ߹ǧҪעⰲȫԴ򿪣͵ʥ֮ҸСӣ߹޴֮Ѹ뿪Ȼûʲôˡ
󽫾ǰǾ˹⣬ڲͬ˹ѾƵͶ·ˣҳǻſ̹ǲ˼ʲôˣڵ̶ǸǺã
ڵ̶ӣǮ΢Цڴ飡ֻҪ߹˹ͿˣҹǵĵǱ¡
ʲô
Դ˹׹֮֮ͨѾ׶Ͼ˽˶ûˣʱڵ̶ͻȻ˹ϣܿǵġǮƬ̣ʱץס̶ӵˣ̿һԻ̶Ǵˡ
󽫾ɱְ˰ѻ˵ݣȻ󽻸ڵ̶ô
ҲáǮͷȥŰɣУȡ߹ʱһҪഩЩ·ȵ߹ޱٰ֮·յó´ϴˢһ壬ͲȾʱˡ
ְס˼ͻȻ̧ͷ˿Ǯ룬ԥƬ̿ڵ󽫾û°ɣǮ˰ѸĶСԼȥĵ˰죬˼ʵǵǮȾʱߡ
ҲµģĺˡǮЦŰ˰֣ȥɡ
˼΢һͷת뿪ˣǮ뱳֣Ժⲽ˺ð죬ںȵ̴
ĩڣ
ɼ˵ǰȥξٷƣҪ˹ͻˣȫ󳷶ˣֽʹ
̴ＱæһȥȡֽʣǮֻд˶̶̼仰ſûãݸ˳̴ξٷƾͿˡ
ĩ֪ˡ̴һ߽ӹһЦ󽫾ղűµŮҹˣ˵Щ£ѧЩգ󽫾˼ˣô󽫾ȥƷء
治ʱ򡣡ǮЦû취ȥ̴ȥ߱һ£ܻȥˡǮЩģȻԼҲǿ϶µģ̵ľǽάʼԼߣһȥȾ˼ʤ飬ǾֳˡʤӹǺִ˵ǿֲڼʤϺпܻἱ񻯡
ĩ֪ˡ̴Ӧһ


 
ȻڣǮ֯£ܿܵЧĿƣڵİǹܲˣҲܲհҵټҽ޵ģֻвǧˣݸȴﵽ߰ദÿһֵֻܷҽ˻ûһ֧ʮϵġҽƶӡ޷⵱ص飬οȥƱҪðž޴ΣգЩҽһҪȥľսģ£Ǯѡ˱ˡ˵ľ
˲ħвǷǳ˳ǮƶĿţرһҲˣÿҶʱɨǰĽֵڽֵʯˮĶҲʰøɾЩÿһҶԭéˣؽµéޣһʰһһεϰҲˡ
ǰÿ˶Լ˫ϴøɸɾָҲú࣬ʵʱǴЩģȴҪɺϰߣҲˣСԼҺڶԷϣŶԷҺʱڼܹѡ彲óУݸ϶һ
ǮõܷԮߣЧԵģڻߵԽԽ٣ȻҲһЩǲģ˱ҽƶӡ˹ʱƣһժñӣ˹۲
ǿʼʱЩģũæĹؼڣһ֮ڳһ֮ڴûũȻǿգֱǮйؼⱱݸһӦ˰ĹģǲŰ
ҸĪڱݸˣǱΪԼδǣ˭֪תۼֱ飬νѩϼ˪ǮһʹǴӵãֹǽ˰ҲǼһ븳˰ʱ㹻ǳԲˡ
ݸҲմЩ⣬ù¬ݵǲûеõκκôܹٸΪһǮǵԹԴǮĶǮȴûһ֮ġ
ſϸĵ飬ĵũ߿ˣûֻ̫ǳܵĸ˰Щģûʲôͷص˼ֻҪ±ˣЩĳáƽ֪軧Ȼǣе˼һũûߣðյĻ˵Ҵһֱǿɲܿˣ
෴ЩնԴ軧ǳ̵ȴ˫ѣ軧ϢһɢԽ̵ҵĵ軧ܵԽ죬ʵ˵ǱӦ㲻ܰյҲûҪǮ֧Ŵʷľз۵ľ٣οһҪؼ沢׼ìܣһֻۿЩıݡ
һգǮڰͷֽϻʲôݸʷհҵ˽Ц󽫾
Ǯ̧ͷհҵһֵۣ˵ӣɡǸ뿪ʱˣʼհҵԼʱһ·СܡհҵĶһһ⵹˵հҵǮǰڼӣζűݸһһ컺ˡ
л󽫾հҵЦϣȸպǮʱһȦ񻹺ãģɴ˿֤˶֮
ʲôˣ
ʲôӣհҵһ㶣Ц³ˡ
ٹ죬¾Ҫ뿪ˣץ׼һ¡
׼ְˡհҵ̾һ󽫾ұݸŻ֮Ǳ󽫾Ѳ鵽ݣְ治ڵıݸʲôӣ
ЩͲ˵ˣദʱȻ̣Ӧ֪ҲϲЩǮҡҡͷͻȻ¶Цݣǰµȥʮһ֮䣬˳ݡչǧĶ
հҵ벻ǮͻȻ̸ЩЦ͵رýӲĿǮ룬á
ȥΪСӲٰ˻ϲǳ󣬾˵ѳǧöңȻˣΪһݴʷһϲûպɣӦǳĻˡǮ뷭һİƬҷжӣҸеֵǣ㹺ڵдϱ˵֣鵹ҷ˲㲻йɣһʷٺ»Ƕ١֪Ҳ֪֧Ĵչմˣܸܲһͣ
հҵɫ࣬˰ΣһڵϣɸţǮΪʲôͻȻˣ˿ĵϸѾ˸֮벻б·ߡ
հҵǲ˽Ǯ룬Ǯֻڻ˭˭ʱ򣬲ŻԲһϸĵ飬ùհҵǸʲôĹ٣ʷ̨¡κһʱֻҪƶȨƣûǿļල̰֮±޷ϾǵԼͷϣ˸浽ǰƽûбҪȥܡ
ɣֻ뿴Ǹʲôˣ㲻ú¡ǮһΪ¾ͱ˲ɡ˲ã֮ǰϸĵû취ɡ
ﳼҡհҵŻص
봦ĻЩѾ㹻ˡǮİ
հҵĴӵ͵ۿǮ룬ΪѾܶ꣬ǲǳôҲ벻ǮҪʲôǮղǾ仰˿Ŷ裬ûЩѾ㹻ȫҶȥˣǮûҪȦӡ
ǸˣҲǳܣ˴Ѹٿ飬հҵǹûġǮ΢Ц˵
󽫾ˣְֻǸȵģȫ̴󽫾еӦұݰղܡ
˵ҲϲЩǮ˰֣;ǹͣǮ뻹ṵ̂ռ͵ĵز˵ʵҺڸ󣬵ǶƷȴЩĲ£˵Ҹôأ
հҵĬȻΪԼİΣˣҲøˣϾдȣƱ硢ΪԼѰ·ڹʹԼһԵ̫հҵֻܳĬ
Ʋɼãֻ·һѡһѡ񸻹ѡһ̣鳹ͣϢ֮ԻȥЩһᶼٵȨһβ͡ðΣյĽ͡ǮƬ̣ѡЩԼһ°ɣҲպʷ̨ץסСӣҵ˼ô
հҵٴһͷڵϣ󽫾¡û˵꣬հҵֱ죬ǮѾˣЩ
ԼȥúɡǮ뻺˵һ£ڴѾˣٹһ£һ˰Ѷ͵ݸ֪ʲôɣǺǡǺöֱׯڶˣúܿ죬ҾջҾͽˣһҪðѧֶ


 
ݱʱ֮ѾܹԼΪ׵ڸҲûţһǮ룬͸ʣһ漫ΪʤǮơ
ʤ̳λʱ仹̣ȻܵðǵӵǳѼʤǮʵĳѲָȫе˶֪ʱߵĿ£żʤ鲻ΣɸпѣĵΪӵһԺ
黺֮󣬼ʤǮ뿪˱ݸհҵİܲЩ齻ȥͿˣòųﶢţ˵ǮȥһУְĲ²ⷢչĻҪ²һ
ԭǮ˹ż꣬Ÿ˹һҪʺԣᣬϣʺļ֮˹ƣô˹սıȻ򱱷б֮桢˹ϾǸľǿ׹ͳȵ̰ûôʵ֣ʹ˹Ҳؽʵ𡣵ͱˣȻͬԴõܾ˵ĿأֻǲԴġ
뿪ݸ֮գհҵݸİճͱ𣬹ģǳӴ󣬱ݸȻƵüϸİֻˣջŸж֮ĹĿżʤĳԶߣвʧʹޡ
õơûʲôΣ֮󣬼ʤڱݸ֮Ĵ̽գֱָж˾ˡʵܹİǮѲϵ˵ûǮûڵļʤ飬ǮϾǹҵˣʤĿ˳ΨһľٶԶǮע⡣
صʳǣٹٳǻӭʤع飬־һ磬ܰʱߵӰٵͣûΪ³ʲôĳҲǳˡ
ǮֿʼæҲˣڳϳ֣ʮ첻ӰǰߵϵҲ÷ǳƵʹһһ
פػʳǵĻʼҽһһǲȥûϢʳнǧʱĳأԼܹǻʳʱˣڵļܹͨ˺͡ƷǳȶʹлҲûʲôܰյס
ȻֻֻǱϵģǮƽ޹ȥðգ˼ܵӺĶԺȫ澯״̬һʳʲô紵ݶǵĶĿڻʳפΪ˵ػʳǵΣ
Ǯ֮ٴηսԲŻƻ⼸ʱ齨һ֧ǿӣھƱˣҲҪӦ䣬ʼҽʵǿֻΪôںƽʱڣЩиˣǹžλǮȨ֮ʱʼҽѵһץúܽǮУʼҽһɳĥܴŹʣѻʼҽʳǣΪһʽѵ
Զǧ֮⣬˹άǵ߾ٰŵĹ۲ŵͼԴ׹֮άһֱڱżܹĽֻûǮָӵļܹʿôνĽֻڷ£άǳվһֱҲûΣ
ǰӵһ鱨ܹξٷƼڴƽ֣ڳһճǼƣԼƵάĺ󷽣ͼάǵء
̹˵ΪξٷʹһǻУάΧԲסĶ˹ˣֻҪܹĴӦΧİգξٷǰŸոž͵õϢ
˼˺ܾúܾãΪһѵõĻᣡȥξٷơǲҵģάֻؾƾ빥ܹķơţ򹷡ȥ޻أĿǼܹĴӪ
ξٷƳӪ֮Ϊ˱֤ٲ˷ʩչֶΣĴСׯǸɴɱ˸ɾ˰еİնϢðٴȷξٷƵͼ
һĸȥ֪ͨ󷽣齨һ֧ٵضӣԭʱ䡢ԭ·УڵξٷģӶı䲿𣬶ضʱפһʱ䣬άеĴǳ㣬һˡ
Сĵ˼㣬ɳȥܹӪľֻǧˣξٷƲµȦףǧ˵ʧǳܵģξٷĻͷȻƹĵؾȥϮ˹أǧ԰ѼܹĴӪ췭ظˣ
ľɳȥѾһʱɱոȻָӲڳǽϣžͿĿԶܹӪҹȻָӲЩ£ԼȦס
һ߿ŵͼѰԼ˼ǲܵĵطһ߲දԼָ֣Ѿ÷ˣľԪ˧٣һֱ˹ڸԪ˧̿ûд뼧ܹ˧ξٷֱӶȻЩûʧ
Ҳ֪׹֮ԼάһΪϽ޲ĴϴУɥʵҲܵεˣһ׹еģĽ԰ά⼸һֱǲй޹ģһλʵ̫ջˣվѹһСֳ룬һΣ
Ԫ˧£⴫ǿѹ˷ܵԵЩ
͵̧ͷһԼ˵
ǰĸ沮أֱֻͦԼļ˵Ԫ˧£ҾʿѾ˼ܹĴӪ
Ѿȥˡ૵ظһ飬ЩϢ׷ʵû
ûУܹ˸ûκ׼ȻڴӪˣսǳ£ѾҾϳȥˣ
𣿡΢΢
ѾˣԪ˧£ֻҪ߳ţܹܿӪȼĻ⣡
͵վȥȻ沮˵һλϴļܹӪѾȼܵĻ⣬߶ˣһķЦ
ս֮󣬰ѫһˣξٷԼĴӪ٣ҹһ˳˶ڵڶƻʱ֣ɺ½ӪһšξٷƴӴ˱ʵˣ£ٲս¡
ȴʤȫǼǿ䣬ʱξٷ˺ܶ죬ξٷƱͷڹ꣬ġ
ξٷƶ֪һ֧ص̶Ӿڴ˿ƹս𽥽ӽʥ֮սѾ̶ֳȣ֮ȻҲǻӵģ̶֧Ӹոսӽ̳ҹͱһȺϮˣʮǱɢӣбץסģҲӳġ˹İǿʼԼսƷǴʧһ֧С̶ӾȻֻ߹ޣļ˵Ͱ߹޴ˣܶųζ·ǣ·֮仹Ų鱦Σٵſ׷׳ȥţֹŹֵζҲ˲ˣеʲôҲûֻűϸ·䷭š


 
ʱǲԭ˷ǳæµӣսֻǸҵҵεȻҪָûƥǾͱ۶ϳӥ˵ȥ۸ˣˡ
׹˽ԭ˵ϰߣƶһµļƻ׼ô˻ἯбܹĴϧĽݱʹļƻǳˣξٷѾ󳷶ȫѹȥ̫ʵˣ˹Ѿеķ⣬ػʥ˵ñȡϢʱ䣬һʲô䶯ô˹ĸ޿ˣһȥξٷƸǸЦȻ׹ξٷƵʹˣȻܱռ˴ӪǲСξٷƣοξٷżܹţʹ׹ȫȥʤҲδΪֻ֪һǲܴξٷƵġ
һ˻һйɵĻνϰߣһȴΥϰߣ׹ʱҳǷĻᣬܳͻȻӥ䷢˽ľһֱæڵϸ֮ĹϵַĲݳҲҲЩС⣬һֻԼľЩĻˣһģӴļڵõıӣȫȻûзʺȴһֲ
Ǯ۹ľϣ˵ľһս֣ϧսϵ֪ȴǳɣľϵıǡֵ֤һ㣬䲻첿ս죬޷ŤתͻսȦϢȥˡ
ȼûյԤڵսǳߣȴ޿κΣô˵֮ʱˣȼаٴΰìͷתʥ˵ñ
֮ż˹Ϊк£Ѿ֪ǮľϽ׵Ϣ˫һܵõƵһܵõսϢʹʳѰ
ȵǺľϣµǮ룡Ǯһʦڸݣսܹ˼ʤң˼չʵô룡ΪĻˣֻо˹ʮ£ԽʺǿƣʤһߣȵʱϾˣǮ֮󣬽ʺҪǮ
û뵽׹û뵽ǮҲû뵽ķչȻ֮ɣ
ǲ̫ӷƵģͻȻõ˴ǮƵ˾㵽˼ĵطȥӣ־Ҫȥ˶Ҫȥ̶ӵ˹˷׷ܵʥҿһ߼Ѹٵıˡ
ֹ˹˷׷ײʺʿҲȾʱߣ˻սʬף£һģӴսСĽˣ˫ʧȥ˶־
ϧ˲ܰвߵͰߴ˹շǧ֮Űţνǰ׹ɽźҰһֱʱ֣ˣŻʧ
֮õ߸˾޴ʧ˹˵ǻСѩϼ˪Խʺ˵Ҳǹ˻֪ףţʲôҲģһͷţһƥȾߣһȺڽʺ˵ʱ򣬽ʿǿ˫߻ȥģΪǵսѾˡ
ܹʳǱʮﴦһ½޽õĳ״ӪӪĹģǳ󣬱Ĳ˵һУռʮĵأ˿ڴӪУչһԼܹıʽ
ʼҽڴӪ࣬ҲǼмǵ־Ƽ׾ͷ֧ݶӣĺ齨ǧн򲽱
ܹѾʮȻһЩսǺǿ¶û˸Сο¶гһ죡
ʤ˧һߣɨԼľӣв쳣ļܹһǿԵսʱʹյļƲߣȱһطԭֻΪʵȷʵˡ
һԶζżܹʵĿͶˣ㽫̨ϵľ޷ָǮľģ˹ղ
ǮҲĬĬɨԼľӣʹˮĻǲԴģڵ˹ʵ˥˼㣬һսǬʱ
ǮѾľϵˣһļϣľʺıĩ֮ǮĿ˹ϣʵﶼף˭ȻԼĶ֣ͻ֮һνռƣ
ӥͻ֮ల£Ϊߵزͬûͻͻ˳ǻôأ
ʹ˶ԳΪѣǮľҲгΪѵһ죬˶һìƱ֮˫˺αƵߣ¶צ
ͬһƬ£ֻһߣ
ӱϿǮռ˲Сıˣ˹Ѿ΢ʺȴȻӵвСʵϸϸȴ˹ҲһũΪĹңĹ̶ҪȲԭȽܶ࣬ԸͰǵĿҲǳǿʹǮӮʤȫʤʵؽѴľʱ䣬ñȲԭϵҰһҰ𲢲ǽҪɢڸİ𣬷ֻǻһο˹뼧ܹͬһ壬໥ֵ֮£άԼͳ̸ף
ӥʺǲԭϵĲ䣬ҲͬɸָССĲɵģкĲ䡢д䡢Χ䣬һһǿֻҪľռ൱ƣôڽʺΧͻģǣŽʺĴҲ˼Լǰ;ֻкĲŻľսף
Ǯһֹͣ˼Դ翪ʼûƷɵһӷˣϻһصĵѹļϣӵǳʵҲʵЩˡ
Ǯת˼ʤĿ⣬˲һЦʤԽԽˣΪʱǮʱҪĿԼİԶУǮعʱҪ˵΢ЦӭԼİˡ
̴˵㽫ģʤ黺վһɫڳԵøҫۣǶǿŻԻ֮ʯ˲ֱӵĹâ㽫̨µʿһס˺ļʤ顣
ǮսۣϥڼʤǰǮһڹ֣صʤݡ
ʤ黺ժĶ̽ǮУһʱΪӦ˵һЩȨ֮ĻǮ뼧ʤĹϵ˵ʲôǷϻ˶ܴӶԷеõԼҪĶ
ǮվѶ̽䣬źȵȫ
㽫ĵĹĵˣվʼҽ̤˴ӪںԵΪ׵ĲӣǼ硢ǮŤͷ˼ʤһۣ˵㽫̨۶ȥ


һ ô
ʮ·ǳ㣬񷱶࣬ʱȷ沿Ѿ߳ʮӻӪдǮϵݣʢ־Ȳһ֮󣬶ӴˣҲӺķѾ
ٳ·Ҳʱڵǰ죬Ǯڸϵ˰ӣξٷķơŻʦȫ죬Ӫά
׹ĽǶ˵ϣսԽԽãϧķչǲ˵־ΪתƵģȻǮ켸ʮнٶȷǳ𲽱ƽ˹ά׹ֻά˹дȫʥ׼Ǯһս
Ǯȴǵôߣֻǧ¾פάʦת򶫱Ŀֱָʥ
Ǯ＾սڶǰսսʱ䲢Ϳѡģǣ˺ܶء
ѾʧԷȥ˹ոհѣûȴҪӦǮĽұ̫Ҫϵģ
ȷʵ˾̾ƶĸʩõơƵʵУĬɳΪǧϣѾׯܹƽΪԼĽȻķܶţƬҰҲȷʵ󰲵³˵֣ͨ˺ַͣ˳Լܹʮ˵һһꡣ
Ȼڸй涨֮һи˰Ǯ벢ȱǮͷ۵ǳＸǧĺڲߣǮչʳȻǰߣڸĸ
ȻǵķҲڶʳˣΪ˶Ծ̧ۣСӰ졣ʱûʲôȨû취ȨྺǮֻһ£ؿ˰е˶Ǯǻ¡
ݲı⣬˹֮ʵģʣµʿӦڰʮ֮䣬Ǯȴʮһɱţĸоھ˵ɱҪţʮʮʹܵõʤҲֹܵ۵ʧʮʮֻҪսԲõûдʧ󣬲ɵĻ֣ܶʧҲٵ͡˹֮ǮѾ˹ԼҪˣǽʺľϵķӥ䣬Ҫܵıʵ
ǵ˹ĺڹҲ˹ʵڹ¶ĿǰȡõĳɼѾǳˣǮһķսǱҪЭҪֶϼܹλӮǮĺøУ֮ꡣ
¶ʮգǮǵ˹ڸϵʥ£ʮա޹һ㲻֣˹ͳ˧׹ڳͷ˺ܾúܾãȻ̾˿˳ǽ
Ϊһ˧׹֪ʵж࣬οڵļܹӵǮ롢ξٷơŽ䡢ǳȵĽ죬Ǿ޾Ǻ֮㣬ԼȴҲܶһİ֣ⳡ̲ôʤѾˡ
󽫾£룡˧֮ڣǵ˹ӺܹĶǮеľơ
֮ǰǵ˹ӵõԼ˾˵ָ㣬ȻԼƸ꣬һǿߣںڹոƽ˱ıңҪϢܹĹȴϣǮ˻ģ±ҪǧټƸúǮĹϵοڵǵ˹ֻһӣ̳Ȩļһһδ֪ܵõǮ֧֣ǵ˹ʤʹ˺ܶࡣ
ǮһЦƱʾһ£һ˵ʵҲЩԱ˵Ԫ˧ʱ֮ʱУҺһֱߵһ̫ˣ
˹ǵ׹̫ˡɪЦʲô޵սڴ󽫾ǰ׹Ͳһ󽫾նɱ׹֮󣬲֪Щ޴İջʲôӡ
ͨĻǮ΢̾˿û˵ʲôʵЩ׹ʹʱ׹ȻپǮ뻹ûϡ˵սϴ׹
ԳɰӢۣ仰ܶ˶֪ȴھӮ˾Ӣۣ˾Ǵġ
󽫾ʲôʱʼȫҾԸͷ󣡡ǵ˹ȫ˵
һɡǮ΢ЦҲνҾ̫ˣװҲҪһʱ䣬׼ڹʶھ˵ʾԼĻ̹
ʲôǵ˹һ㶣ǸȻԲ𣬴󽫾£ҲӦ⡣
ûʲôǰһûܵˡǮЦһ͵ͶʯͶʯͷҪƽͶʯϼͶľҲƽͶʯԶϼԶԴﵽǧס׹˵ѧϰǳ˳ԾسǷʽϴͶʯƿʥĳǷƱҪشۡǮѵʿϾʱ˼͵Ͷʯ˻򲻸ˣо֮󣬵һ̨ˣʼֻһǧףҲܲʵͶ֮󣬳ܾͱˣڵǾθĽģ̻;öȶ˺ܴߡ
ǧףǵ˹ɪͬľǧ׵ĹԶԶǵ֪ɵҲóô޴Ӱ졣
ǧףǡҲ鷳ǧ׵ľ̫ԶˣУ׼ܳ⣬оͶʯҲԲ㾭Ŀ֮⡣ǮЩźҡҡͷûߣûϵͳѧһжҪơĿ⣬ʵѾúܺˣϾ˺ѿǧ֮Ķ
ʥĳǽôߡô׼ǽӦûɣξٷһЦ
Ӧû⡣æվ˵ͷǮǰ˵ЦģξٷǰȴмӣΪС¶ʱξٷѾǵ۹սˣǸ߸ϵĴӹеηȻҲһˣʱӰȴ֮ȥ
ǾͺáξٷƵͷ΢Ц׹һιĬɳʱȻ׼ǧͶʯһο϶׼ø࣬ɵ۰ɡ
ҲǴ󽫾İɣǵ˹Сʵ
šǮ˵ͷռĹͣҪδȻ֪Ҳ֮һܿܰͷϣԼϡ
󽫾ǡǵ˹̾ûʲôҲǸˣ֪ʲôӦʲôʣǮһֱе棬ʼûʸû⡣
ǮЦЦԼȱ˸٣ߵһΪܹרҵϵͳѵȱ˸ĳʶѡӵһսѩڵĽ֮˹ʵ˴ĳʶġ


һһ Ͷ·
Ȼһʤѷֵս˫Ҫ֣µĴһܲɸʹȥѾˣϽԾɣ׻˵ǽ֪е˹˾ԴУյһлҪѪн
ȻҲкƽĿܣǾͶǮĽǶȳôܽ˹˵ͶأһҪ׹ϲ·ٵ˹ϣ
һӢۡһ䲻ƾմʯͷĳģĳɳ·ϣضĥѺͿ飬ûܴѹأ·Ͼزˣֻм˵ߵ۽硢ʶǡﵽ˳۷壬ӵ˰µ
׹һ˹Ҳû˵µӢ۵ĻᣬǮѾڹʥ˹֮󣬽дΧ񣬰Ѵ˹ǨƵϷȥѼܹǨƵʱţ˹𽥱ͬʧȥԼеԡ
ԻȥάԻȥ׹ȴһҪ֮ǰҪԼܣ
׹֮ǮҪܵĹ׹׹ӢһΪľսżСһżأҲУ
ҪһұҪѪҪһ͸ӵöˣǮҪôεİ࣡
չļȱ˳˵ǾͶʯһ㲻ţߴʮף۳Ѿӽʮףǰ۳Ҳڶʮң޷ˣܲΪܳ󣬷ÿͶʯҪǧʿơ
Ǯ롢ξٷơǵ˹ӵ˸ϵ󸽽״һϹսһηӣҶ뿴֡
ڷ֮ͣ󣬴ʿʼĻÿһʵʵģֱһߵɽŸݣΪȹԣǰʱͳֹ¹ʣְ취ȻҲܱաһЩʿ˳ȥͶʯĸû⣬һЩʿʼ˾ʯ
˵򵥣ȴܷʱ䣬ȵʱͷѾˣ峿ڣȻæ˰졣
ǵ˹ȵðʩʿȫȥõľʯѾ׼׵ˣ˾һ˫ɫ۾һգգĶ
󽫾Ѿ׼ϡϵ£ϥǮ
Ǯ뻺վ˿Զѹѹĳͷֿ˿̾һʼɣ
˹սܳʱˣ׹ǸʲôǮ˽⣬սǿдֹۣԸƵϽɼڴ˵Ʒ£أ˹ڶʿͰյİ
һˣпܵĻǮһѣϧǲܵģ˫ڵжӪУ׹Խ󡢸ԽǿǮвԽأȻ׹Ǯ֮䲢޳ԹⲻǮ׹ɱġ
еĺݺݵĻ£ĿžʯںȺʥĳǽȥ
һֻ䣬žʯҵ˳ǽǰڵӲҳӣ󷭹ײ˳ǽϣֻǽײ˼ƣһʯε˳ǽĺ󷽣ѳǽҳһ״Ŀӣʥĳǽȳһ鳤ǸӾһҧһƵģ濴״ǳֻһʯĿ꣬˵ʯЮѾˣ̵ĳǽھʯǰ÷ǳǿžʯȻǶ˳ǽ棬ʥһƬҽ
еԶǮΪõģΪܸõָĹͬⴿǹΪ֮ģĿΪҳһ׼ȷģʽݣָʿµְװ˾ʯ
Ĺȷʵޱȣ̫ķˣֻµһ£װʯֻȥ˴ʱ
ۼͶʯľǮ԰˰֣γӶ˼£Ǳ´ٴη
ȷʵǸţһͶ䣬ĿžʯĿ꣬ʥھҵײвשʯƬĴɽ׹䣬ǽ涼ԵòƲԶȥǼʯ븡Բһ㿨ǽУΪ׳ۡ
ʥ£ҳһţвʿھҵĲб˦˳ȥҺŵڵϡ
ξٷվǮ֡
ǮһЦԶժݸξٷƣξٷƾԶ˰Σ̾˿ֿ˰죬һ̾˿˱ˣҪ˵ģǮļʹ׹Ĳõзʩ˰裬׹ΧĬɳʱӵͬôܹĴŵ˽쳣գ
ͬأһصζһصսսͬǹһ˹ɣһȴòά裡
ʵʥĳǷĬɳ֮ϣʹȴ˹һֲΧʥûܶ¼ǣֵǮֻһʹս׹¶˰ΪǮ̫׹̫ܣ
ξٷоԺսУ⿿˧Ӣ뽫ʿδȡʤʱܻ֮ܿŤתս֣ڵһ
׹ӦԼѾ䶨ˡξٷ̾ŰԶݸǮ롣
󽫾ʮΧǣ׹Ӧ֪Լ䶨ˡͨĵǵ˹ӴЦ
һǮҡҡͷǰֻ׹Լ֪˻ΪƾʥҴ࿹ءӦö֪ˣ
ʥʿеֲ̿ˣ취ֹؽĴҡξٷƽӵ
ʿ̸ףŽЦ
ʵͣ׹ǽᱻʱʹ׹ʿ䡢սҲƲס˹İƣҹơξٷƶ˶٣׹ƵϣӦûѡСС
ʲôǮһЦ⣬ϱҲΪ֮˹ڵıֻʮңֶǾ֮񣬺ǺǡϮҹս߲ãǮ⻰Ǵţñһ򸻺ڶĳһ⵰һȨڸôô档
׹ԸԴеˣ϶ѰϮҾġξٷ÷ǳ϶˵󽫾вɴ⣡
֪ǮǺһЦսҪӵˣսһҪӵˣ֪ˡ
׹Ĳǲ뵽Ǻпܲ³ͼŽӵ
뵽ôڳеǾһսҲҪ׳ЩĽξٷ̾


һ ȡ
ʮ¶˹Ĺ֮գ̾Ϣǣʮһյ賿ʥĳͷ˽죬ʾ磬Ѿ˶һӣʹ˴š
ʮ磬ܹ״ݻʥĳǽͶʯһӵϣýͶ䡢İ취Ϊ׾ŵĲӿ·֮ɾ׾ų䵱ȷӣΪ˵ĵط벻ΣǮҪ˭ȥṦͣξٷơŽϣĸԸΪ·һ£ΪӦðʷĻøǳǳû뵽ֺ»Լͷϣимѣǰ׶׾չơ
׹ϳϵзʩϤ٣ֵֻ׾ŵĹƣһ²ϵڡ
ͣս˹ڲֳɣάΪ׵ĹԱΪٴȥѾûˣͶ׹Ϊ׵ĹԱǼҪѪսһϢ
ά˴⣬Ǯ׹֮Ǩŭǣ־Ϊɰ׹ڲƭԼĸۡͼƻ򵱳ɱ׹ϧ׹翴͸άͼ׼ά͵ɷʴһף󷴶׹ץסˡ
׹ȴûɱάĿǰƷǳ˽⣬˹Ѿ˶֣ѡȡ壬ûҪƱ˺Լһ׹еԸĽʿǰͻϮܹӪء
ǮϣҲ׹ϣ˹Χ׹Ȼ塢ߺսʿһǰ
ʵ׹Գɱǰϵָӹ˴ǱҵģĿԾҾ֮Уܱһδɵ¶ɱǮһҪץ׹ⷴ׹Ĵæ
ʱ˹ʿ׼׵ļܹһʳˣ׹ԡѪƣߣȥǰҵǼܹʿֻʣˣ׹̾һὣء
׹ǮΣռ·磬ȴǮһΣǮãΪҪһ׹Ǯļƻˡ
άҽǾ˳֪׹ʱ˼ܹİΧ֮׼ͶˣĽɫʨȫժ£ֻʣ¹ͺͺˣʿǷҰеһԱ㼧ܹĴգ׵ӴϽܶԷܲ˲ٶ
ǳԼ춪һʥӭȴһȺڵսˣάΪףһ޴ĺӺһˣǳֻðԼȥȥ֪ͨǮ롣
ܹڹ̤ʥʹĸ
ʥ֮УǮڲϣҵȨȣһûһµôţһ˼ɫ
ǮҲ֪ռʥ֮кܶܶҪȥѾ׼ǮһΪоͨĲߣΰʵĹʵȥ˲Žߣ
ս֮ǰǮԤϵԼ϶ΪӮңڵش˲ĹԱобݸĴʷհҵе齻ȥǣ°첻ãóͽķǸ°úãֿ˶ݣġ±ع׵˲޴ģо仰˵ȤǸıǮۿԼֻܱź޶ȥʱӦЩ
ʵ֤ǮķȷģڰţѾǳѸٵתרŲ鳭˹ģרŷ˹ʷϵģпѺ˹ʿģиΰģרź˹ɹͨģִСС鶼ǮֻͿˡ
󽫾ҪҵѾ˲١˽
ҿǮȨȷϣվ
˰֣ʮ˹ǵĿѺľսվǮǰЩ˹˵ĸͷ࣬ݣ۾Ǻɫ۵ǣǵıºϣŲ̫Ũܵĵɫӡ
ЩǮɨһȦо̫⡣
󽫾̫ҰĩѾ߾ˣҪȻǸͷЩҪȻ۾ɫһ㶼ˣ°ûкӣѰ󽫾Ц
ðɡǮ˹ɨһȦͻȻսݺݵİսͶЩ˹˵Ľ¡
ǮĶ̫ͻȻˣЩ˹˶һһ˹˵СȻ̱ڵϣ
ˣǮ˵Ǹ˹ˡ
ȥ˹˳
󽫾ô죿ʵ
šɱ˰ɣҲ̫˿ܡ
ˡЦ˹ȥֵƣЩ˹ǳŵĿǮĶЦģŷģǳ˳ĸ뿪˹˻ĴոܿĻȫȻ֪Լ·
˵ۡȺ֣ǮǳԸϱ֮Ҫɱ˵ʱ򣬾ĳЩһССצԴԼĿ£Цݷǳס޺ֻҪִȥͿˣ̫֡ԷƴĻûҪ鷳
ʱ򣬳̴˽˵˼仰˲̴һİ֮ĶǮǰЦСҪɱˣ
ô֪Ǯ벻һ㶡
ղŶЩ˹˵Ĳӿëˡ̴Ц
ĺϸǮһ䣬벻̴Ҳм΢֪
ĩϸĩзֵģǻڸݵʱһĩһȥһ˵ĲӿͻȻƿ˵Ĳϣ˴ˣĩʱһ˵˿϶ܵļϸһʣȻܸǸˡ
ȷʵǸϸˣⷽҪѧѧҲǮЦַİ̾˿̴ﰡ̴ҿǸտ㣬Щʲôûͨ룬һҲʶҿʲôİ˹дģǮܿⶫǾͳ˹ˡ
ĩˡ̴Цһתߡ
ʲôʱֳˣһĴ˽ղ󼸾䣬Ȼڶ빲ֵܣ⻰ܻЩڡ
ղų̴˵ǰȤ£ʲô棿ǮЦǱ˭أûвô
£ɫߵǮǰǳص˵Ͻأ󽫾ҳһŹͼ˵꣬ӻ˳һ


һ ϸͨ
ǮӹͼֻһۣЩֱˣɫҲ쳣࣬ݵͼĻȻʱĵͼһªȴ֮Ϊһŵȸߵͼ
ŵͼ˭ģϰ˸ҳϧһдۣȥˡǮ棬ŵͼǳ¾ɣϸһͼϵīЩģˣŵͼӷǳܾãŸı⣺ȥѰ³
󽫾Щͼĩô
Ǻǣϰϰ߾ͺˣԺĵͼҪĳģǮЦƵĵͼǮ벻֪ˣֻɨ˼ۣͼϻŵɽȻأΨһеɻǣֵȸ˭ģֻǺһԭܵ˾һŵĵѧң㣬ŵͼ˶Ǯǹʲôвˡ
ǡĩȥҰ³ˡûףһͷˮ뿪˴
ǮͼЩͼ󣬱ӶһᣬԷһ£塢ʮţǮĶƪףֱĩβҳЩ˿ʲôҲû֡
Լʱɳ̣뵽ⱾͼᣬǮоʷչƱΪĸıЩûйϵˣĴûܴӸвĵλ
ʱ˴󽫾Ѿɾˡ
šǮ˵ͷƻִаɣȥάЭ㡣
󽫾ǻ᲻ˣ
ΪǸôǮЦһǻ׹һѡΪαͶأɱȨǾ͵Ǿ͵İɣ̫˽ͽˣǻȫǵġ
ĩˡЦ󽫾Ӷʲôʱ򣿡
šɣҹζ࣬Щ֪ô˻ᰵ
ˡɦɦͷĩҹֲ˯ˣæһҹδز׵
˶Щһֶȵ̫ƽʱҲ¿ˣеסô
͵һǮ룬˵ʲôû˵ʵǮҲˣûʸ˵
ʲôȥ
󽫾ĩҲ˹ôά氡Ѱ³ĩһɡЦ
Ǯ뿴˿ϵĵͼᣬڵͨȱޱȣȥǾܵģͼҲֻŵù˿ǮЩΪѡ
û۶ֽһȥɡξٷƺǳһ˽ξٷƵ΢Цǳȴýġ
ҲáǮ뿴ǳһۣתһҪξСİȫΨʣ
󽫾İɡһ£Ǽ¡
ξС˽ҵļƻҲܰҲһЩ©Ǯ֪ʲô
ˡתЦųξٷƺǳ˸߳˴
ǳʲôˣǮʵ
ĩ󽫾ǳϥǮǰ
׳ʲô£Ǯһ㶡
ĩѲӪʱһŵУξƺԼֻɱ׹սĩ˰£˭֪Уξ󺰴У˺ܶʿĩƽֻõУξɱ󽫾
ʣдǮվεҪܷ׹ǰԾϢУξ֪ǸֳġĿ֤ˡţûʲôҴϢȥļƻͰ׷ˣ
ĩǳΪǮͷøˣڵֱ׷Ǯ룬ΪὫҫ۵ǣǮǰǳϻ̳ϿֵģϾǮǰҰܹΣִĵǮΪʦ̬ȻҪ
û˵㣬˸ɱŽôҵĽģǮȵ
ҾѾռʥʿЩи֮УƺʧԵҲǳеģҲֲý䡣ξٷһȰ
Ǯһŵ㣬ʹʱҲܷǳѸٵĻָ侲һɤӺڣǮѾ侲ˣƬ̣˵ξϽ˵ǣŽ޹أǳ㶢ŵ㣬ƵɱǣʲôˣŽһƬ൨ģڶԿ˵õĴʱƸ˵ʧܸ˻ʮڹʥʱΪὫ·Ǹ߽ڣΪС¾͹ﵽŽͷϣǮĲˣ
ĩǳ˿
󽫾³ˡ̴ڵ
ɡǮϵĵͼᣬݸξٷƣã
ξٷƽӹͼᣬ˼ҳһͷˮ̧ͷ˵һϻǵͼ
ţǵͼǮЦǷǳõĵͼֻҪͼûдͼҾͿȷɳ
棿ξٷƵɫܹݸжűݵɳ̣Ⲣһʱģÿһɳ̶ҪרʱĲ̽Ҫ˿ˣܹҲǻ˼ʮʱ䣬ŰɳռġȻռ˹ܶطҪƣǮɳ̣Ȼʡ˴Ҫǣ˾ȷɳ̣ƾͱʻˣһطӣǽʺǱʲôͻ䣬ܹĴѸӦ
ûǮ˵ͷ
󽫾ң³Ц˽ڰ³ļܹ˵ԽԽˣԲͨ޷ĥǮϲú԰³еľѧϰˣ򲻸ˣڳһϸͨ롣
ţ³һǳҪҪȥ
󽫾Ը³˾񣺡ĩԸϹᡢѣ³ϲľǼܹĳ˵ǳζ
̴ѵͼ͵ıȥȻһ³Ǯѵͼݸ̴ת԰³˵Ȼѵͼᶼת콻ң𣿡
³Щʧɲ֪Ҫԣϻصĩҹת룬ô󽫾ʧ
УѴͼҲתΪʱĻȰѱʺռЩطת
ĩˣ
ãȥɡǮ΢Цˣһ
ĩˡ³׼ĳ˸ͳ̴һ˳ȥ
ǵʲôͼô˶ˣξٷƿʵԣһѧˣҲһвıҪŪס
ǵȸߵͼǮ벻üģҲãҲûʲôˣҸúýһɣšǳȥŽҲˣ㻹ԼȥɣɱŵˣܳʲôԭԺŽһ£Ͻﲻ졣


һ 
ʥǰһռؼĹ㳡ֽҫƽ˵ǽԴ߻ᱻɱǽѾˣյʱ˹Ħ˷ϵΪάʥʾҪڽʱҫͽڼ׹
άĴɢҥԣ˵׹ͼı죬ͼʺϣɱԼ˹ĹЩˣ޷ˣ׹һѡ¿ΪĹҲʲôʵ
о׻˳ɻ˵ҲΪûţʱ䳤ŵ˾ͻһЩǡôСϷǮҪٵ׹
ռʥ֮ĵһڼᣬǮֳӣԸ־ҫ㳡ű켲ʱ׼Ӧ䣬³µڹ㳡ȥѰſеƽ̨úܸߣһǷֹǰӿǵľ̫ᱻ˿˺ܴҳ˺׹ȷ񣬾һΣִԪ˧ףѾа˷ˣǲ˽ۿΪ̬ϵĲ̫
Ǯļƽ̨ǰ˹ࡢʥĴάӭǰ󽫾ˡ
³άĻȥ׼ò˰ɣǮʵ
ǵģ󽫾ǾͿ԰׹ˡ
ùңֻΪһ棬㰴ԭļƻɡǮɨһĄ̇˵ĺһ˫˫ŲͬĿⶼǮϣд͵ġг޵ġзŭġľģ˹˶֪ƽ˧±ȻǼܹ󽫾Ǯ룡
άɿһߵ̨ߣ˫ʾྲʼ׹ǻû˵ϼ䣬̨¾м˻Ⱥƿڴţרµģͬ׹˻Ǵڣ
ʱҰǵʶ͹ʶͳģ֪꣬ǵռ˾λֺ֮ѡڵʥյҲûüߵİղʮңŮȫūе׳Ӧʮ£ߣ϶˹ɾ޴鷳ϧһֱǱȳҲû
⽨Ƶľǽ̵ҪԼڲһ߹ںܳʱͨǷֲ֮ĹϵɴΪһ̸ַкôҲлôڹ̾ͳΣһɱͶǾͳûͷӬ֪ôźãռԭ´󲿷ְնԹԵִС
ξٷƿǮԴ̬Щ仰˵ڼܹ£ǮڶˣǮصִûʸһ࣬Ϊ̫侲ˡ
³˷׷Żҵĵط˹ȥǾǮģȻÿﶼЩ飬Ǯһзִ磬κӵ鷢ʹ³˺ͼܹʿ·˳ͻǮҲԷˣƫκһܹĽǶ԰³Ƿǳ˰³㹻ءǮð³ĬɳǵŮūӪѡǧòŮū£ΪޡΪŮŮūӪвҵĸˡС㣬ûǮ룬ЩӾƴƴһӣҲȢκһ
ҰĵҪǰ;ûҰĵҪʵЩǮ붼ǣҽҪǣ԰³¾Ѿ˵ġ˹顯ӣලڡ̽鱨ЭΰЩְȨΧ֮ڡ
֮ɧұֹˣҵȫƷϳ˹㳡³¾Ѿ䵽ǧˣȫҫ㳡УܼǸطӣǶٶȸϹȥ
άּݽʹ׹Ĳо֤ݵв٣ֻ޷ʵĶҲû˸ȥʵðһͿˡ
άݽ֮ͷϷˣһ£׹¾ʿǮѡеǸСˣͷѾﻹ޻֫ýʵʵ޷·Ǳʿߡ
ά˼ʲôһ֣¾ʿѸٵİѡ׹Ƶ˽̼£׹ҲԼҪˣŤԼĲӣǲýĲϣҲĿ޺
ƽ˵Ϊ֣Ϊ˶Ƕһ˧׹˵ЩˣõԪ˧ҲӦôݸһӰ䶯Լ塣
ˡ׹Ĳϣһ죬ƽ̨ϵĻľ屻ˣ׹׹ȥñֱ׹ŤƬֹ̣ͣ˺ͷʬҡš
ܶ˹նеʧ԰ռ죬ȻЩŭϣ׹Ϊ˵Ļ߼ʶһ׹ˣ˭֪ʲôû
άĨ˰ѺߵǮǰ˵󽫾ǻҪʲô
³άĻȥǮһ£׹ʬô
׹Ǹ񼫵ˣ˲õ֮ĸӵɴ࡭һɣϲά֪׹ǸðƻɫԲŽʬ𼣡
ǵķװɣҲҪ̫ˣûбҪΪһˡǮЦЦ̽ĿѾŤˣһû֪Ǹðƻһ˾ĻᣬҵģȻЩá
ˡάЦ󽫾£ֲݣǲӦĸ׼һ
ţǮɫĮĿά
άһȻԼ˵˻ǡǡ¬
ǰ˳˿ڣҲ㣬ϣסѾˣõϰӦϸĵǮ˶٣ʥ֮⣬һбֱϵô
صҵֱϵᡣά˵
취ɣšɰ³㣬ʲôĻ³Ѹṩģ㻹Ҫʲô𣿡Ǯάȥ֣Ȼɰ³ලάɱ˼ʧȥ˻ͷȨֻܰͽˡǮ뻹ڻаʾάȻǼҪôν͸Ҫ
ְסάû¶κ쳣ɫЦְҪȥ̽һ±¬ˣӵ̫Сһ򲻺ãô䣬ְ밲żҽרְչ˱¬ӣ𣿡
㾡ȥɡǮЦЦ


һ Цص
ʥ峿Щ䣬ϾѾ＾ˣֵشǮ֮Ժ˻ֵҹŽŹı߽Ժӡ
ǮƣЦʵϽʱȥϢôˣ
ŽսǮ룬󽫾ˡ
Ǯûߣ
ǵģǽʺʹߡ
Ǯסˣã˵ĪǡľռƣԽʺ
ĩ֪ʹҪ̸
ǮԺⲽͻȻ̧ͷ̴ϰհҵȥ֪ͨξٷƺǳоҪ飡
հҵھǮԶĵطܿ͸ˣŽ乧ĵ˸ǮЦ󽫾𣿡հҵڱݵδʷʱһʵۣͲˣܶཫƷ׶ߣڼţ֮ѡհҵԸѡߣΪзɻڴĻᡣ
մˣʺʹߣҵȥǽӴһ£ڲŵ׳ǵͼϻ֪ҡǮ룺ŵʲôҲҪû´ĻڽʺˣȨͨ뵹ˣ̴ȥѰ³
󽫾Ǽʹ߶˵ܹͨġŽЦ
ŶǸ˰Ȼ֪Ϊ롣ǮЦ
ǡְȥˡհҵ
ȥɡǮתϽǵȥ̸Щ䡣
Ž֪Ǯһ⣬ϢϢ󽫾롣
ǮŽ̸Ƭ̣ξٷƺǳȺϵˣ˵о£ϴʹҴҸˣֻһӵɲ似һ׳һܺãһܱƽ
ŽȰϢһ飬ξٷƺǳ˵ŹеĳˣһͻȻ¶ЦôйƾҪˣʺԵ޹ʵʹ߹
ûбϢˣξٷʵ
ûУ󽫾Ѿհҵȥͽʺʹ߽Ӵˣ֮ҲܸµϢ
󽫾ҿʺսѾʼԽˣǳ
ҵĿһġǮЦֻľ춼ڶһϣɼʤҿƣľȴǶȫʦʺܵߵӰ죬вľҲڳ֮С
ô˵ǿʨӴ󿪿ˣǳЦ
ҲȻξٷƵýʺľƴܾ˲ŶҹһռһЩС˾ˡ
һɣհҵ֮˵Ǯ
ξٷߵͼǰ˹ͶĺôǺƽ˹ϵͳûܴƻõĵͼ˹ĵͼֻҪһ¶ѣͼϹڽʺϢҲ׼ȷġ
󽫾ƾʤеǲסƬģοʤһҪԮͥĩΪȺܿҪѲֽøҹԴ˻ȡҹ֧֡
ξϽ˵ǣƬضǰ˹ľռʱ䲻ֲìءͻϣ˵һ鼦ˡǳ
ȻôΪռƬأʺʧأڲûյôתֻҪóȥŽ
ⲻòõ⡣ǮҾЮʤƶϣʺ֮ΣʹһǣƼʤҵ쾫Ҳýʺп಻ҹȲѵģؼǿܸĳ⡣
Ǵ󽫾ôܲܽʺͣ
ȵ⣬ǵҲԣδػһֱԼǮЦ
ǲɴһƬҪǳڵͼϻţ׹ĴӪԭַӵɽ֮գɹ˿أνǱұ֮أ
˿صģȴôùˣŽǽʺ׹ŵӪأҪ֮׹Ӫأ˵ٽһѱ߾߶طǸ洦
̫˰ɡǳԳԵ˵
ҪͣǣٹҲֻšξٷƵ˵
̫ˡǮЦհҵǱ߻ûϢҲδؾܿ϶͵ġ
ξٷƵȴȤָŵͼĸطλҪǮָ£˶ѧô۲ȸߵͼΪһͳ󽫣ͷԵԡԵȵȶǻ֮һѧúܿ졣ҳĵͼȷʵǸصĵͼѾξٷƵ˼Ժˣи߼
Ǯ뿴֣ѽְܲʱûٺֹ֤Ҳˡսš
̴߽ʱ˵̴֣ЦߵǮߣ󽫾հҵ˻ˣ˵ʺʹߵ̬Ͽȷʵ͵ģĶ̽Ҫһʱ䡣
ǵۻЩôġǮЦ
ǾͰĩԽʺĵ߰ɡŽ
黹̫ˣȻҪԽʺĵߣǲЩǮҡҡͷ
󽫾ˣǳʵ
ղ̸ĵطҶҪһҪɽǮڵͼıߵ˵㡣
ⲻ̫ܰɡξٷҡҡͷɽȷ֮յҪأ֪жٽʺĽʿڴˣǴӽʺùռ˴֮Ұһ㣬ͣĽ˹һֱսѹնһսֲȶ󽫾ҪɽôȲҪռ˹ȫ³Ҫǧ֮ңأͬ
ǳӵʺǨͥڵ֮ͥ밢ɽֻİңҾϮĻӰɽҪܶԽʺͥչ󽫾ҪҲû취Ӧ
Ҫۣ͵ػǮȻ᲻ͬһ£ҪҪһˡǮЦݿǳգ˵ˣҪδؾ͵ò
ξٷƺŽһۣǴ󽫾˼ǡ
Ⱥ̸ɣ̸پ̸٣Ժ˵
Ժ˵ξٷһ㶣µǮͼ󽫾˼ľ״˽ʺΪͣܵвľˣ
֪ʼǻЩѹֻҪһʱ䣬ѹľľˡǮЦľа֮־ȴûа֮ܣҲûа֮Ͻİɡ


һ ľ
Ǯ˾̸еͺðˣհҵʺʹ߼֮£ƽ׵õ˿Աǧл˿ʮϵĳУʱִܱȣִһС˿Ҳֹʮʱʮ˿ǲˡ
Ǯ˷ǳʧ֪ʤʲôհҵѾѽʺʹ߱Ƶ˾·ȻɿڣհҵжϣѾǵĵˡ
Ǯ벻ʲôʱвŵİ취ȡ棬ǵǮٶʱһǳ˵ˡܽʺԶԶ⣬ǿȻͬʺǩƽЭ飬ȥյ̡
ʺʿʼЭ鳷ʵصĹǷǳģʺΪǣǮһľ˹Ϣȥ֮ľͻȻ˲ƴ۵ȫ߹ƣҵƣߣһһگʤʾԮʤֻ쾫񷵻ͥһЩб¶ر߾
Ǯ뷭̫ˣʤҵһֻŸոȥһֻŻûüطǮξٷʮ·ͻȻĴŵĲչһ棬ƬƬɨʺĲ̲ʺء
ʺ쾫ڰʯǮξٷƶ˸ţһսѲڣܵشȻǳɹɱ˰ΧȦʧѾһ롣
ʤҷ˼ϱһˣǮβϽ׷ţ˫СģĳͻʤʤͼݺݵıǮһΣǮ뱾һƻˣξٷս쳣ϽԸʤҵͼʱͥϢʤ쳣𺧣ٹ˲Ǯ³ɺˣоսȦȫʦͥ
ʮһ¾գʤҵ˰ɽʮһʮһգľӥ齨Ľס˼ʤҵȥ·ʤʮľϳ֮⣬򣬴ڽʺͥȶš
ӱ˵ʤռƣһľȻͼǿг忪ľϵͥʦ
ʵʤһǳҵˣǮսԣľϱս֪Ƿ˱ϵĴǮţҳָԶԶľϣʤóıƣûսȴԼ̻֮ôľϵĶ֣
ʤҵϼ죬ͥȻɱӦľϼûб˿ռƱóһ·øνǮľΪǣľֺγǮƽУ˫֪ԼǶݵģֻҪһ֣ڶԷ󱳺ݺݵͱһ£ľϱҪʵ
ʤҲԮľϴϲʮһʮ賿սʤҿʼʱָӻõǵսά󣬾ͱԽԽˣشʧڴϣľҲǰĻΣգսϣ۾ȴ쳣ϬץסᣬǣƼʤҵĹһ˼ʤҵʤҵоʤҼֵ˻ƻʱ֣ȫܡ
ʮһʮգ콵ѩľݱս˻رԭȵõ˴ϢĻᡣ
Խ£ľ־ǮʾϹռɽֱв˽ʺͥȼͥΣǶߣľռͥ
Խ£ʺıΧɱȣʤɱʲ֪٣ʺµͻʹľϣԸȫ˳ľ΢Ц˺ͻͶϣʺΪʺʺΪʲ
˴½ѳɣһԼܹΪ׵֮ˣһԷӥΪ׵Ĳԭϣ˫Իʵȴڰʱ׼ɱ
Ǯľ֮ĳ޸޷⣬˽һʷǮ˵ľһַԹĵ⣬ľϲʳѰľ˵ŴΰǮУǰ󸶳˲صĴۣսﱻǮһѩˣϮľϵͥľϵźӶץߣֱɱ˵ܴ裡
ľȴսˣһǾǮ룬ǲڷЩ飬ǺδѾǸˣǮȴᣬԼ֮Ǯ룬ӥؽǮĲ̱ĺǮĶ֣άα볹˺Ƥ֮䣬ľϾ岻
ܹԪ347괺ǮЦǺǵվڻ԰УõģġⰻȻůȵȴʻ㶼Ŵгǣ԰ſǮķǿķ
ԼǮȵ
󽫾һСԼôѽֱҪ޳ˡ
һһСſڵϣ˫ۺỨҲţ˺ðҲûСӸеǳίСԴһţ˼ԼǼȴ
ӵݿɲ򵥣Ǯ뼧ʤĺӣҲǼܹӵ£
ѵ㶮Ǯ
ʲôʲôѽڻأѵʲôѽһ˫ȥҲڿͷ϶ϼ죬ɻΥǮ뻰˵ҾûѵСӵģ
СӣǮһƲ
Ҽáѡˡ˻ȥûչ˹Сӡ
ҸɣϸĸϸĸϸģǮһĴָббָԼ
µ԰˻ĺ
Ǯ۹һϸ̬תʧϼһѾͰСӱ²ˮϸ˿ûʲôɿЦǺ԰ȥֳÿֱۡ
Ҹ㣬ҪǰѸղŵʤ飬ҾĲ㣡Ǯŵ
ƫҪ˵ȻÿǮСӵʱ򣬶ҪСڿޣҪܲסˡ
Ҫ˵ʲôһ͵ʤӰǮǰ
ͷ˵Ǯֻ˵˵ѣûгǮ˼
Ǯ뿴˿ʤɫתСӽ˿ǰôʲôˣǮ۹һʤڵЦЩǿӦڳϷʲô
СԻôˣ޾ɵģʤʵ˵
û£ˤһ¡ǮЦ
ôһչСӾأ̫ˣȻûгǮ룬ĸԣʤ黹еĲЩԡ
Сӵ̫ˡǮһΪȻɫȻСڵſŵǾ̹׵ģ˵˵°ɡ
ʤҿ˿ûˣ̾󽫾ʲô鶼ˣ¶ҪҲģĺ֪ۡôǽ졭˵ˣˣ
˭ܰǮˡ
ľϣʤҧ촽Ҳ֪ȥ꿪ʼľϾͲͣʹ߹ҪҪǸǰǰ󹩸ľϵʻɽҵĻҲмʮˣ˵ڲľַУģľԽԽ֣ǰЩ͵Խɽڣ𽫾ɱǿΧɱˣľϾȻʹǽ֣ǳǿӲûЩʹߵʵǡ޿̣
ԭǮ΢Ц
㻹Ц㻹Цʤ޺޵Ǯһ£ɫȻ־ȴᣬǸǮ治֪ôģ֪ľϵҰģȴƫƫҪԼȴ컨Ƶصģ֪μᡢƻᣬʲôҲܣһֲ˼ȡӡ󣡡
ԩңʲôʱ򡮻ˣǮ΢Цʣ˵ӡ󲻺ô
Ϊôξ١ʤͻȻһ٣ʲô˼ڵļʤѾˣϲǮ뻰еĺ塣
Ҳ˼ȡŻľϾٱ˵ǳҵϣ̵ڣǲˡǮƬ̣ʤ飬ô£ǽ֡Ǻǣ̫ˣ֪ǲύ˵ģôһΪʲô
̽ǡʤǳĿǮ룺룬ǹӵģôҪ𣿡
ġǮЦڵľҲûʸսˡ
Ѿú𣿡
ʤ飬㲻ҪˣеҶ㣬ֻ£ԺҲҪˣֻҪУΪΣʵ̫ˣҲϣеڶ֪
ʤ˼Ƭ̣¶ĵЦ⣺ģ㲻ҾͲʡ
ˡѾû˿תˣǮͻȻ˵һ˭Ҳ׵Ļʤ飬ɣҴľϵʹȥһط
ʲôط
Ǿ仰ʣ
㡭ʤ齿˵ûм׷ȥ

󽫾ʲôطͼϹϾǮʵ̬ȱڵжżܹٹʱ֪Ҫ϶ٱǮùʾˣûȥһξ˵ӡǱ̰ͼˣǮϾ÷ӥľҲǳηĿǱҪͼǮķС
װҵһܡǮ̧ͷ˿ɽׯңһǳشܣǺǡȤιһô
󽫾ĻСĺ뿪۽硣ͼЦ
ǾͽɡǮ˵굱ȿɽׯ
ɽׯܴ󣬵ȴ࣬ȴָý䱸ɭϣǮһ˿ͣͣͣͣһֱߵⷿǰǮ˰֣ɽׯ˼æǰ˴š
ͼ֪Ǯܣһ·ʲôҲû֣δЩʧǮ߽˿ⷿʮ־ϣܷЩȥľϴ
ܴⷿҲƽǶѻɽǮ뻺ߵԣץһڼܣУһΣйܶССĿ
֪ʲô𣿡ǮЦ
ͼ߹ȥϸ˿ǡΣ
ûⲻͨΡǮ۾ְӵһߣǰҺľǩ˿Э飬ʱʼҹľϵĶΣӦóߡǧ˰ɡ
εĳɫ治ͼϸ˿ϵЦô󽫾ˣСǰǴҪ󽫾лء
ǡѡЩӦõġǮЦץһл˻Σ䵽ϣʵǦΣ֪ʲôǦ𣿡
Ǧǡͼһ˫ã۾Ǯ룬ΪľϵʹߣΪ˲üܹ˿ᣬͼǲԼʶ֪ˣίʵ֪ʲôǦΡ
ǦοһֺöյĹˮƽôֻ֪ԭʼİ취ѰЩǦۺλһСɹɣСɹɣ˷ʮΣ΢ǦУֺǦǳ͵ǦΡǮº͵Ŀͼ𣿡
̫鷳ˡͼЦ󽫾ҪΥЭ۸ɣȴСǶģҪȥͼˣʵʲô
ֺöǲ߼۸ġǮ˰֣ȻǦкǦܵͣʳõʱһǦж֢״֢״ҾͲ˵ˣҲǲô࣬˵˵Ƚϵ͵İɡ
⼸ǲ仹аɵԽԽ˰ɣȻСɵҪȴ˶ЩŮ˻ҲˣôͻȻͱ˺˵˵ķӣɣ
ͼЦϣĿǮ룬ҳһš
ǲʿԽԽˣҪչЩԽԽĲˣľӦ÷ǳͷ۰ɣ֪ȥ꿪ʼڣľѾйĴμˣΪĲ䱻ϣܵõıӡʵˣȥ죬ңΪֻҲ֪ô¡
ͼϵļڲͣĳ鴤ţֺ֮Ǯ룬˭֪ͻȻһıǰӥ䶼еıôܲ𺧣
˵ľҲоǽڽӲʹʱӦܳٶۣʵҲǦж֢״Ǯ
󽫾ҲкγޣΪǧټҲأΪʲôͼŭǮ˵ȷʵһڷӥţͼĶѾˣԭ˵ͻȻһմͼ֪ԭеһжǦǵû
ޣ仰ʵúɣ޲ûУ̫ˣò֪ʲôط˵𡣡Ǯ뵭˵Щ˭˱ľϣܹѡãҲֻǵĹֿһҼܹȥǵģ룬ôģ
ޣɱ񡢷ҸŮǮƣ⻹޵ĻôңʲôޣǮЦһ
ս鱾ͱز⣡ͼ
Ȼ˵֤սľ򣬿ΪʲôҪأľϴԭأŰһ֪֪꣬ж˼ɢҪ˭ͷϣĪֻӥİղǰգҼܹİվǵôǮһЦɱ˾ɱˣǽֶΣǮһڱرˣľҼʮգҾҪʮգ֪ˣҼܹԭŰʱʲôˣ
ͼͷð˶С亹ͻȻ򵽣Ǯôشܸ߸ȻŻȥͼѾԼˣΪԼҪı¶ӥȳ֮ȣһ˵̫Сˡ
ľϲҺҾսѰõĻᣬȴ֪ȵʱԽĻԽãǮ뵭˵죬ĻҪˣ˰ǦΣǷӥͰһʱˣȻ󡭡ֻһӡɵӺҪչ˵ĲˣȻľҲҪȥˡ
Ǯ仰ͼ̼òᣬһצֱǮȥ
žһ죬ͼɳȥֱͦͦԵڵأͷϵѪӿѪ˴ǹһ˲Ͷȥͼе
Ǯ뻺ǹԼ˵Ĳҽɽׯʿǿʼ⽻˶ˡ
ǵڶҷܵˡǮ뿴ͼʬ嵭˵Ӵٲ֪ˣʹ˺ͬķҲǧ֮˰ɡ
󽫾⽻ŵѾɱһׯ߽˲ֿ⡣
֪ˡǮ˵ͷȥֿ⣬̴ָǴЩʬ壬Ǯˣ̴Ｑæӭ󽫾˵ǴɾˣɵвҪˣôǣ
˵Һ⽻ŵһʧ˰ɡ
󽫾⡭⡭Ҳ̫Ϸˣ̴Ц
û¡û£ԽϷľǱ߾ͻԽأһӡͷӥͻˡǮЦſԶǮľǩЭ쿪ʼľǮоͱˣǮһֱľų⣬Ķֻнʺ˹֪ʶľȴľϵ㣬ʹʮԴҲ²Ǯնġ
󽫾ҪȥһΣЦ
űǸոձرǾȥݰɡǮ뻺˵˹ʺľҲʹϢ˶೤ʱˣҲиܹĵλ˿ԺǮҲû˶֡
ǮǸھȤˣսϵȻܸУ˵һֻһ֮УѾսɱ˰꣬ûйƽѧΪֹȻΣɻûܹ
뵽Ǯ¶Ц⡭

ȫᣬллһֱĵǣûдҵ֧֣Ҳ֣ĲܣǴҳȫңһһֱŵģЩҾƣˣҵıԶԶҵķԡͬʱԵʣҪݿˡ˼һʱ䣬Ҳͱ߻༭̸ΪطǳԲңҲҪȱ㣡һǸʱ䲻ȷûййأһұҪˣ˵ʲôʱʲôʱ򣬾ģڶҸµ٣鿴飬ոµһϣٶ˿ϺֲñˣֻܹԼ±ĸ˵ʲôҲҪˣڽ̵ΥԼľ֮⣬ҵ֮ܲԺ㣬Լıֲ֤ȱָͷ̻ءƾʲô˼ܸһҾ͸¼ǧϣҼ֧֣һҪǴһģ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================