==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ƴ
ߣʩ

ݼ飺
˹Ŵʲô
Ȩͷ壿治
椣ƺ椶࣡޸࣡
̣ʿụ̃˲
ûбŻĵأũеõ۴Ϸ׵Ͻ椣з֮Ǻǧ幫ݲ
һȺʹŶųȦðɣΪѷͼǿƾװص֪ʶƹҵũҵ
ԴӿʼҲˣˣҲ佱ˣҲˣҲȢˣȱˣ


һ С¶


1 ðݵδ
ٶˣ̫ˡ
˫һ˲䣬ɵۿżͽıڵƾ߷ŵҩζֲ긾Ůϲۡ
ģ
پһҪ̰ʹȫֱʹ˺죬̲סҽг
ǰİޱȣǰ޿޵εε긾ŮĲ̵ĿֻţһԸĻ
ٶ𶯣Թţ
긾ŮĨ۽ֹۣҪ٣գỨؿϣش㾪ʹ١
ȵȣס㵽˭ģ
ٲԼ䣬ǰʵǹ¶Ժģĸĸ
׵ǣǰڵļªҾߣֱϹŶϷô£ٸ㲻ǰ
ٶ㣬㡭
긾Ůһ̧׸޳úһˣû뵽ʧ׹ӵʧ֢

ٶٶĶ
ٺȻ˫ֱͷҽһֱ긾Ůһʧ֮ḧؿڣǮʵΪɬ
ûû£Բ𣬺һʱͿܾˣ
긾Ůḧ֮£Ӧͷѵļ临գ긾Ů΢Ĺػ͵޵ݡ
ɵô㣿û¾ͺãӣû¾ͺá
긾ŮΪЦͣ۽ǳǳβӡչţ״εḧҵĳ
ˣ
δӦǰ仯٣֧ǰȷе˵Լռ
ããٶЪᣬȥȥ
긾ŮһᣬĨ۽ۣæȹ߳ȥ
ɱģô£
ǰļ䣬бףͼݵʧҵȶˣȻԽһǧĴ635궬
ֵȤǣҲ٣ס⽼ǧ֮ͨһҲû뵽ԼȻԽˣ
ȥ긾Ůмأٵĸף󲮼Ķĵأ԰ϴ·Ů׬ȡǮ֧ļҡ
ĻԼǰȻͷԼ֫ɵ㶣СŴѧһִļֻϧ޷
СԸ˽Ӵû󲮴ţҲȥһ߹һɵ㶡
ټǰǰĵεΣδ޶ŮƭȥҩƽͼıɱԼðСĻ
Ǯ飬ŮȻºӣ
뵽ԩǰºӣԼԽ̲סڣû뵽δ޾ȻĳĶŮ
ĺǣŮΪҪûδ޵Ĭ׿ϣҲ˴󵨣
ӵ£
뵽ԼȻԽһǧǰͽıڵ̲ͥסǿ׳
ʱȥһȰļض˽׻ˮ۽̲סһᣬֹסˮ
ٶûίһ󡭡ٶ㡭
زĻû˵꣬ûһ´һֽӹˮ
ڴ㷢ģӽ󣬺һҪٻӼһһէı飬ˮǧθԡ
ããٶˣٶˡ
زſٰ죬ĩĨ۽Ứʿ˵ѹѾοǰɵСƵ٣ڱ䶮ˣ
ȥߣһů࣬ûһһܳȥ
ٶ
ͷʹʮؿܳȥ⺢ӵı仯üοͬʱ̲סˮĺصļҷŴ齵롣
磬ʳǳֻжʮ֮ңٶ໧Ӵ˴ٵļҾʹڳ緶ΧĶĵڴͷ
粼볤ﷻһģһס˿ڳλ֣Ĵ峤סм䣬ׯ
ʵ˾ڶŲĳƤͯڸһѩ·ϱܴѩһ·߹ϡھϴµũǵĿ̸дԺľĸ
Ȯ˻ţټǵĻЦһ
Сӣʲôʱľ磿
пȣ
ͷҲأҴҴũæµţʶǰдһĻĳ棬ٲòпƻҸһٵٵƣսŪûĥ̰ͷѵ
ףˣɵСӻӦˣ
˰ɣ⣬Ͻ˵˵ô£
µĴƲٻӦ⣬תͶһȺƤһĺ⡣
ܳׯһܵͷԼĶĵأ·ɼֻЩýն⣬ֻϧŷѩɷ羰
ҼĶأ
ڴܵĶĵصʱһģŵɴۿű˻ߵĿήӲݡ
ټĶĵˣüĻĵˣͷʼȥһ·ԲҰãã紵ѩӲݰ
׳־Ҫ׳һٳ٣ʶ˱˻ߵӲݺͻĵغ׹ɸΪ֮ԨʧǷ;߻ؼҡ
ǻжǮ
ٻصʮ෽ƾɷӣڼض׿ˮʱһȺİ׿ˮڳŵһߣĥſѯʼء
ٶﻹǮȥɣ
ҲûҪǮʲôûгɴȹĿ۵ͳöƻҿԪͨ
Ǯʲôһ亹𾪵Ŀ⿴żǮСʱｿ˫֣ɳӲļƤơ
ٺȻеһѹֵʮˣͷѾʼ״ˣҲƣÿһ׷ÿһƶΪΪԼѾѪļ֤
ٶֻô࣬Ҫϴ·
طûнӣЩĲ취׬ǮΨһĺҪٵһҪǮ
źߡ
ٻ˵Щʲô컰û˵洫һĸɿȴϤ̲סҧгתͷ
ŮһǰһƷ⣬ͷŮӳǣ绪ǴŮ˹ɫ޹Ⱥ续ǻɫȹɣһٿˣ
ǰŮǹɫϳ˵Ǯ飬ڿǮɲҿģǰŮԼ󲮰ŵδӣǮҴСǮܰ
Ǯܰҷȹѩ΢߽ڣĿкˣɫȴ䵭ĮѩȴҲѩʵ֪ϲŭǳ֡
ܰðãϷ˼£
ң𣡡
ǮܰɼɼмֱѼһ޴ҪַǮֲܰҳ֣ŪǮܰƯѡ


2 жǿ
ƻʱ֣һڴ亢ͯЦ׷еɳۻسǣŵǸδŶϱǮܰ޷ܵ
Ҫ׸Ǯңǲܵ£ǲ׸˼ҵģǮôǮҲǲܵ¡
ٶǮҵô
ȻؼͬվҪٵջͣ¼Ӳ
ô
ٰ߻ظأ뷨٣ȴżصţؿ϶ͬģ⻰̫ںԼϾǮܰϵɫ޿޵ġ
ɵӣ㣬ôˣǿ£ĸĳļٶͷЦƻ٣ȴľߡ
ʵ˵ɣǲܵ£ĺδ޷ݣαض޻ˣľקΪ֮һδĲʫ䡣
ٶʲôʱʫˣ
һŹֵش٣ĵײʶǰСĺӣòٴСԼһֱƯ޶ӣ׾ͼƶɬǮ˽ӣ
뵽ٺ޳ܵǮܰȥؾпЦõ뷨Եᣬҿˮǧɽ飬һ㿴вУŹأҲҪʮģĺδ޷ݣһҹ
УСƺóһʫС˼ϲԿֱüĿɿڴԴ
ͼԱ˽ӽʮ꣬שҽ޶ûԼ࣬ȻƫЦԹ¾Ӷ࣬ܶʫףʬپߣ
ţʲôսˣˣųһɹɽζһãȻͷ
ˣȥɣ
ؿЦõָٳȥҡҡͷͷܴ𣬽Ȼδȫ׷ָϴδٰ̤æ
Ǹ£ˣˣ³ŪһٺóԵТ
һò٣һԼȳļأһʳТ˰뱲ӵļء
ðɣðɣѳˣ
ĪOK£غֺЦҡҡͷ̾Ϣ߳ٽı仯ȫ󣬿ֲôٵ飬ֻ־ˡ
ٷ˷һ˲֪õͷͽʲôװʲôģ
ͿˣǹŴͣ
ͻδռҲǺֲܴڵ칤գһǮȨƷͨձָӵС
ͣҲգ˸㣡
͸һ֬㣬䣬𳴲˲ӣʼ¶ֶԳգͼݽӽʮͷʲôٲ֪ģ
ʼҲôڳ·ȵ︴Ŀ뱿ӻӰӳƮ
ٶʲôʱѧ᳴ˣƵļأʼ벻͸ʲôʱѧ᳴СһֱԼչû벽
´ٵ飬شĽⲻȻȥּܹ񣬶ڼ˵һ¡
ˣΣ
ʱȥٶͨձĲˣ۲˳⣬⽴ײˣֻϧûиɺ֮͡ģֻü򵥼ʱºͨնٳԵʳ
ţ㣬ٶʲô
۲˳⣬ײˣػʶģֻǰ׻⽴ôϿ¿һĩ
⽴ϧϲ㣬ҪȻܳԵͷ̽ȥٴź֮ɫ⽴ڴƷһԼТʳ
ţóԣٶմѧģ
ؿʼһ˿ʵ飬ŨŨͱζĩˬڸУ˼ز޵٣û뵽ٻˣ
ǰϴӣӾ¥͵ѧģ˵£ϣٰԼϹѹʵĺϣ޶֤Ǻܺõλӡ
ţ£ٶл˵޷ٺ֧֧Ļֱüһɻ󣬺ټ̬
۶ˣ

˵˲۶ϣضʱСޱȣϵҲߵ˺졣
һδҴҰһ뷹ڼؾĿ£ڱܻطڣ¼عְĴ
õģǷϻͯ
ٿЦÿϴľˮ浹ӳף͵ƹ£һʮ߰˧ޱȡ
Ũܵüë𣬳΢Ľë£һ˫¶һ峺۾ͦıӣеĺ촽ˮ¶һЦĿѣЦݡ
µĴֲԲͷԼ˶ؼѧͽģֱۼͽʵ
ٺܲӦ壬ϰû뵽ʼȻѲ䣬Ȼ׾۶ĴֵָĲľ
ðɣаοĽ
˫ưµľˮȴϴһһɻϾɼªˮ䣬ɴ˫߷ݶ
²ˡײˡˡˡƹϡˡ㶹ϡסϽҶĲˡˡܲˮۡȲˡݼ˵ȵȣƶˣЩǻרƷδռ
ԼĶص٣ʼĥôԽԼٿȫҪûһΪ¸С涪
Ҫ¸ߣأߣҲҪߣûߣ⣬绹ƨƣôʲδ֣ȴȥھƹ׬Ǯ
뵽׬Ǯۣ̲ס¹ӵĶý˰Ļĵأͨʱ˽⣬ҵˣ
תͷ뵽ǮܰƲ˵Ŀپ͸еһͷۣͨͨ뺣϶ﳤʩѹˣ
Ǯүĸ׵Ĵʲôϵٲ֪ܹδ޷ŵǰ㹻򵥣пǴһίȫ
Ǯ飬澣ţҷ¸㷭ʱƤ޵úд㣡
뵽Ǯ龫ֵ̲࣬סͷһȣаҪ۷Ǯ飬аֶʰǮ顣
ŴСޣŮ㷿Ǻ£ڼһһĺ£쿪µ٣֪˯Ҫǿ¸˯
ڣĻʳǽֵྲһƬҵƻϨżɼѲ߸źƮѩܼﷻֵèнŲڻʳҹｻ֯һ
Ǯ᷿¥ɴᣵʹӪʵգȫýסҶҲ廨ëձ𣬼ůܰ
¥֮ҲŮ뷿ãݻϸϻССңɢŵ㡣
С㣬٣ʵˣҪǴ򲻹ˣһſʵ̫ˡ
Ǯ߶߶ûûˣֻϧ߶˿޷žдֵǮܰ
һŻ󰸣Ǯֱ̨ܰδɵԻʵܲǮ߶ûûëʡ
ҪǵִҪҼ棬ˣЭģˣ
ǮܰҡҡͷȰ˵Ǯ鰲ʧȥֹˮľ磬ǮֱܰˣǮȥϢ
ⲻŮ»𣿡
ǮȥϢǮܰЩͷ۵ֳŶͷΪ»븸һʱ䣬Ǯܰʼ벻׹ִĸͼ


3 
ٸ
մ磬ƾɱ˯ʱһѴľϲѳδɽٳѡ
ţ
Ĳ鲻Ը֮٣һֵؿŸڼҵ飬ţԼ࣬СֻϧȲ٣ٴһ꣬ҪɸСܡ
֮Խкţ꿪ʼĸţʹϽţսûãţǮ˼ר
ûеţʹļأԸԼۣܿҲԸʹȥţɻ
ٸ˵벻ˣǲǡţͷ糾͵ѯԭ
ʲôǸ˸ҽͷţĻû˵꣬һһէ´ɴŭźţĺ޲ܴжҽͷߵǷǺڰ׵ˡ
ٸѸ˵ģ鲻𣿡ŭŭݣţһһէԭ
ƽϢѪƵŭ쳤ڱϣֹ˵ĵлٸмȥЩʲô׻˵ĺý;Ρ
;˵Ųãţ£
δˣ鼫ȲˬٿʼůĴֲԲǼְҹƵģ˿ڣҲ᲻ӣҾν˷ѾִٵľǮ
ԲƳӵҪΣʽΪƣΪԲţ估ԵߣǰԵӺ[ʾ֮⣬е֮
ٸ𣿡ţؿ٣쳣ٵܾٱ˺öࡣ
ǣðһųĬƬ̣ںţڴĿ֮£һתˬӦ
ǣʢ֮أƺ격ʳǡǺͻʳɣ83ƽڰҵ˿ڽӽ50򣬻δԶĺ֮࣬Ϣӵ
нǰ㣬̤ݺύʯӽֵʹ˵֮е110ﷻÿܶΧǽһ㿪ţʮֽ֣С򿪶ţһֿ֣15ң⻹жСеȴ͹ҵ
࣬ߴиƽʯнմ۫ݸˮƣڳ¾ƣϪƣ˳Ǿ;ƣгǻƣдӲ˹ڵսӴʳڵʾƵȵȵȵȡ
Ϣİ߻ʳǽֵʱ˿ٸоܻ15ҿȵĽֵԵúСݲŲһĸ̼֡ա̵ȡ
رǽֵɫĴŮӣݶ಻ʤ̬ġ簼͹ĿۻңŮλرȻһЦʱģȻö
ٸȣȻС
ţķ˾٣ͣǰͷ٣һǱȴǻûһ˿ƣ֮ɫ
ҵģǻôû׷ĺţͣһƵĽֵСƷѯʿƵҵºˡ
С磬һ300ǮһƥƣҴ´٣ǧһ˵ԼƵļ۸
лңҿǿǣٷˣڵɻĿ֮קźţˣһ300ǮֱҪ
ٴ˽ƵĻ㷨һ10һ300ǮһȻ30Ǯû뵽ôֲڵľƻôҪ׾Ʋˣ
ٸУУקֵܼţȥӵ£Ҫɲ񣬻ȥҪţˣ
ӣŶããӣĲɻӦźţһֱôƷң֪ھƵʵ۸ĥƴơ
Ʋһ£ǮҲһ⣬֪ƷȴûʱǸͷ۵⣬ʱ˿ɸΪִ֮٣
ţ֪ŷ¸ٶ˻Ƶģȥ·ҲˣӲ˸Ȧֻ֮Լ·
ͷϺóͷ50һ
ͻʶϵ9һƥ
εȽţֻ3һͷ
Уںţ·£Ӵϵĺ󣬺뱾ȿֺƷͼ֮ǰּۻۡ
̤һᵽŴһĻ粻ǮӵУͼںѵĽƷ
˺ϲӢͷ£ȨǮͨգӵʵΪٹҲͷһУγĺѧϰ
¸źţƶ̯λżظǮĥôŪ¸һע
Ůū300-500һ
Ѱȥͻʶ̸ڴ˸չľ̨ʮ׳׿չľ̨ʮ͸ɴŮվ̨ϣһ޷ǳĺӡ
ǵ̬ͬеɬеķŵеĴ󵨣еķŭǵҲͬϵְߣֻµĴеȴǸ߹Ĺ壬ȴǵͼĵ
ڣ۳ںԭɣͬһݡɯūһūѺƣ޷ҪһüǮ
ūͼ˹ƤޣٵĹ¶£ų̄Ů
˰Ǿų̄˭ҲԸȥǮЩŮһûбҪôЩνŮﲻۡ
ͨūǮȫװԼǮƻūó߾ȥƾڵĺˡ
ɱŴϰףʹ˱һǳյ飬չū˶ᱻ
ǴϸϽūȫˣֻҪʱûūķĸ࣬ūһܳġ
ū˵Ļǲ˹ˡͻˡ˹ūūǸŮūڴƵĸ֮ңǳϣܹõ޹Ů
ϧͼ˹ˣ͹˶۾߱ūĽ̶ܳȣҪһŮūƻûһ⡣
ϰ壬ô
ټֵİգߵŲЬһͼ˹ǰһָų̄ٷСŮ㷢ңڸף޷ģ
ǵһ˩̨ºӹǽݺˣ漣ˡ
޲һĻôҲˣūûȨ֪ģʵͲˣ
ʮģģûͼ˹ٵʱ򣬼ǰʼѱķСŮūĺȻż۸
ģʹһ仰ֵҿܵģֱ˵һԼܵļ۸
⡭
ͼ˹ԥʱýһʯСʯӣͼ˹棬׾ٵʯӡ
ۣ

ְ
°վȼ£˫ֱذڳǶ㿴Ű죬ֵģεʩѹƣֱͼ˹һ
ããģģͼ˹åв£ǿѹͷЭˣûҪˣͼ۳ѱĽСŮ
շƣˣ
һӻͼ˹Ƥ޷йƢûöԪͨͼ˹ϣֱͼ˹滬ؿöͭǮƽϢؿڷϢֵؿ١
ҵŮʲôʱֵСˣϣٵͼ˹棬ĴֵָһҰʮ

ֵİǾ鲻Խɽһڼʶʲôˣ
ѽѽޡǸ˸åҵͷ£
ٻûüյŮըһĴֿ񱩺ֱ˫졣


4 Աĳ
ַǷнֵһ춯ذըױ𣬺°նʱһ󼦷ɹɱ˲գ۵ɽ˰
ܰåүˣ
ҵﰡҹȣ
ģء
ٺ奵תͷԭܼ°һգգٶȱع׷ɰߣѼҴܣͲѽ֯ҳһŵк
åڴˣСһٱ
˳޼ɵЦȥֻһù棬Ŀ¶ɭɭϹ۵Ϻꪣһͦ޸־޸ָָ١
ٻûüˣܳʮɱڵĸŰٰΧų̄ǰϵһ˲䣬ֱų̄ϵŮūŵüʧɫٷҶ
С㣬ǸҰˣ
Һֵһգ۱ޱȣһͣһ·ߣһСڵɴ¶һ˫˫ۣ߲ƽذڡ
ร¬ҧ𣿡ǮܰһźעǮ飬ҧڳǳåˣ˭ð
ǵģС㣬ߺߡҰ˺ܵˣǮ鿴Ҳȥˣʮߺ
С㣬𣿡ۿҹ󣬲˽ԼݳȥѯʳС
ȵȰɣǮܰǮ鲻˼Ŀ֮£˵ҪĻ
С㣬ιǡ
ˣ˵ˣ
ķҵǮִ̧ܰǮĻʼǮܰҲܷδδ򣬿ɵõ׿ϼٺ𽥿ʼı˵ִźõĻ
νĺιӣżһĹ°ǮͼõԼע
ǮܰǮ龪Ŀ֮£ʷۺɴǮ³ַ£˦ȹ䣬ֱΧ֮е߹ȥ
ʴˣҷʲô˴ˣ
ɱڵĸϵΧﲻ²ǹ£¹麦£ԼûзȻҪֱ׳
£˵ûå۲Ϲעܾˣֳ߳߾޸פصֳɤţ˵Ѫʮķϻ
ðɣˣں
ķ˵ߵǷǺڰ׵ĳѪԼȺڰף
УжΣå˵ٵĿ£űǿ˵Ļ
ү˻ץҪߣʹүߺڣ
䣬Ǯܰʵ£һԤıµĳֱѳûȻתɴ˫ŭӸǰֵСŮޡ
ѽѽޡСŮޣټҰ£˵һ죬ȻͬǮܰĵҳͷǰСŮޣǳҲ
รãСŮӺþûǮܰԶԾ˫֣˵Īв
۹ֽһӴǣåŴģˣá
ȵȣλˣһһ˵ʲô۸һŮʲôú
Ļû˵꣬վԳеΣȻǮܰΪʲôҪԼΪһôԶһŮ
Ӵǣ˼ˣֽ쳣Ǯܰ٣ܾе㲻䡣
ǮܰӳȤؿ۳˵ү˵ĻҪȥ̡
ʲôȵȣСѾͷƬӣ˵أҶȣէȻϣܾͻźݻָҪȥǮ顣
С㣬ҡǮڳĿ£ŵٷҶĿ⣬̫ˣ
ǮܰӻְµǮ飬ʤƵģ޾ȫǳ˶åү
֪첻µزµåү㣬޿־٣ΪʲôҪ٣ǮܰԼҲ㲻ԭ
СŮޣ˭ٶľĿ£̬һٰʮȴ䣬ʾ׳Ǯܰĺ̨
үСŮҲ
ǮܰӯӯӦĻֱѳǺòǧ㣬û㵽ȻӲˣ
Ǯ̧ܰͷʱ򣬸ɿƵѼ˵źߡߺߡˣåҵùǣ԰ʲô
ǣ
ΧٵĸǸˣӦϵ£Ǳһص
ڸձصߺ˿Լֲ𼢺ܾιȥСŮշƣڽСշϡ
Сӣ󣬱У̨åдд裡
ңٵɴۣ˼ؿųְΪԼд裿
ҪǸҲԺå㣡ߣ
ͼıսݻԭֻȼϣԼһû뵽·ɱݽɫĳºݻ޸Ű±ץȥ
лˣ
ٿĿдűĵĮǮܰιȥշͷл׼תȥǵĮĿ⣬ٲŲȤȥƨɡ
˭
ԤϣǮܰ׼ȥǰԲѯٱŵСŮ
һŮ
ûлͷͷ̾ϢһתӦǮܰʮһ͵٣Ҫǳֲȣھ֮Ŀ»Լһӣ
ôһ֮
پõǮܰûпڣ׼ȥǮܰ˵Ļʲô˼߸ﴵ磿
ǮС㣬ʻк£
ٱշתͷЦõؿҹǷǹδޣһӣСɫ춯˶Ӳ˵ջ
Ǯ̤ܰžƵЬӣһᱡɴȹǰͣԶԶٻСŮᵽɢ㡣
Ϊ𣬸ʫһף

ȻʧӣҰᱡС죬ھϾϵЦգһֱ˪δޣȻԼЦˣ
ƺԼʧ̬ˣǮܰ̾Ŀ֮£죬ϻָ˪ıѩˣĮĿָ峺ֲʧĵ
ҹδԻ赹ڴ·´Ϊ̫ǱѰǧתļȻ֣˭һȫѻ
ʼ磬һ׽ʫ£ֱǵǮ̲סһЦƺ뵽ʲô첻ЦǮ̲ס࿴ټۣٱˣǰɵ㶡
ܺ𣿡
Ǯܰ˪ɫŭⲻ٣뵽ԼȥĽʫȤ
ѧǳЦˣ
Ǯܰҧݵĺ⣬Ȼתȥŷ֣û¶߰δޣҲһȤ£ҪΪ̬߰Сۣ־ԼһأҲ޷ƽϢԹҲйģ


5 صļҴ֮
ţҪ
ٱշҵĺţ̲סһţȻƶ˵Ҳʮңٻ벻׺ţҪʲô
ٸǸţԵģ
ţϡͿͷôƶһǸﱦţι׼һЩ겥ֲ֣

ˣݳްţԻƶҲ³ţţûԣŴɲȺؽݣǶɣ
ٸ㣬ƣƶˣҼ˸ˣȥһᣡ

ٴκţǻǮģǳһˮģݣôҲû뵽ţȻʼ仵ˣ
ףٸСŮ˭ţʱŷٱŵСŮкָӵ١
Ѫģȥ
ûۺţշƼææؼңڳĺݻ֮ԺдֵʲôЦԱûȥʷ£
ǮԺƲѵǮܰǮ·ʱԶԶǮүӶƷˣ˻ط뷨ת
ܰǮܰǮүӾĿ֮£ɼɼݼæǮүӡ
ԼʮˣŨü±ߣһԾ˫Ŀ⣬ʱʮע⣻΢Цʱ¶һ΢׵ݡ
ΪڴͶԭ򣬶ͷƺʮܲơ
šŮδǷ⣿
Ǯүӷ˱°Ũܶ룬ȰĿΪİŮŮò˫ȫǮүһĽ˼뿪ǮүмŮ޲űǵµظ˼롣
Ů벻ףΪεִҪŮһɣ
Ǯܰί뷨˵СӵﰲŵǮܰһֱҿĻⲽǮܰʼеЩί
ŮɾΣ˫ĿէֵǮүӣ뷴Ǯܰ
ǻ
ǮܰҲû룬ѿڶ۳ٵƷУĩ˴ɻ󲻽Ŀ⣬гȻǮүӡ
Ůʵ羭̵ȱƷ֣ҹȡȡ裡
ǮүӰԼƴһӵʮǮܰ⾭󵨵˼άֱӷǮܰĴ￹ߡ
ǮܰǮүӵ˼˵ǲܸ磬˵ĶúþäĿȵԼ˻֮ˡҹڿ׼ʱƵ£˲ҽĻԼҪ󵨽ԼҪĻϧۣɾӣ۶
Ůŵİţһӣɾʱձһɳ죬ʱ˨Ҳ˨סˣǺǡ
Ǯү˱ЦſͷĬİŮ˱׼᷿ȥ¡
ţǮܰǮүȥǰ˵еںӱߣвʪЬ
й¶
ǮүʮķֱܻǮܰ̾ϢһӯӯǮүӻ᷿Ǯһֱ³Ǯܰ󲻸ҿ
ٶǣ
磬ٱŶιȥշƻصӣţֵĺͯ׷֮£ӭմӴϴ·ļء
ȥ˵ٷּˮϴ·ͨ˫֣һᣬֱԼ
ðɣ
ز֪ﱧŵСŮ˭ĽȷʵټϴõĴľ裬ҷϴõ·
СӣĶС
پ峤ҵʱʮͷĴ峤Ӳʣһѿ̸سٴк
мģ峤鷳ҶൣٿػӦĴ峤ô˵շס磬Ҫǰ峤к
ããСӰҲϴСˣ󲮿ֵܣ˵Ҳ㣬Сӣһû˵꣡
ʵܲ˼ϴ̸Ĵ峤û˵꼱Ҵܻؼң´۵Ĵ峤Цû취
ذϴ·ֻشңҴҸϻؼûм٣ٰѳŪڰࡣ
ٶ֪𣿡һݵؿæµ٣ޱȵ١
շƺܿҪǺܼܲȰɣ
һĻӦأһ߰ĴкͶõãһֵĴлࡣ

Ҳ֪˵ЩʲôãֻҪϲͺãһˣذ̾ľľЪϢ۰ϴ֮࣬æµ³Ӱǰɵаο
ٶţһƶô£
Ϣһᣬջʱ򣬺ţѶʮƶüУ̲סԭһƶ˵ҲֵʮǮ
ƶ
ȻʧתͷϢļأڼؿ϶ĵͷ֮£ţڿЦ͸ԼһĻƶ
벻뷢ƣ
ٺһ仰ֱЪϢļΪ֮һٱ仰ٶȣüеӦ
ٶڽʲôػûüѯٻƶôģָٲʵʵĻŪÿЦã˭뷢ƣʲô
˵ģɱѿЩӪḻĶѿȥ
ֲ֣ˣ
ظٵĻˣ˼ؿ٣գۼֿʼΪǮˣֱǲܵ£ٶֲˣ
ɶأûգ
Ե׼Ķѿ˵ʣüؼҴ߹ֿûзգֱٿЦŲһǹֵļء
Һáٶһ־ĨٴҶͷ˿
˵ģֻҪŪЩƵףһƶԲʮĶѿο߲ϡ٣׼ܹǮһ
ϰһʮʮƵ٣ýջѧʶļأԼıõ뷨˵ҪһͶٻر˼صעŰɿ٣ǰ첻ڡ
ԥˣұֶ֤ѿ׬޿ںȱǮЩףۿذŰɣʱؿڱ֤׬
ûǮ˵޳Լƻûмֺ֧ͰҲûа취˴Σûмô
ӣһΣɹˣǼҾͻΪȫԣģԺҲڸϴ·ۣ
ðɣٶҪǮ
ĶļТ˳ƻ£Ĩ۽ҪỨսҿ˴뱲ӣԽɳТ˳ؾûܡ
ģҪʮãɿͬˣһϲһﻮ׵ĵޡ
Ŀ֮£˼ĬĬ߳ĳٵֻƶ¸ȫˣ
ٶĸܵʮǮ
Ҵ֮
ٴһתͷȥļòѾõӨ͸һʱ̲סһᣬû뵽ػã


6 Ӫϻ
ƻʱٶŶƤٴδӳ·س磬ﴧŵ䵱ʮǮĵƹԼҪأѹʹļǮ
ȱǮûǮ粽УʲôҲˣٲòӲͷƤ䵱ûҲµ䵱ƹˣҲΪһؼĵ̡
ٶô
ٸջصңϹؽţѯٵ䵱£ٵһε䵱ƭˡ
ʮǮҲ٣ĵ䵱ᶶϼдѩǳһůѲʮǮ͵䵱ƾòϥǵĺ
ٶνֶѿ֮£ܳ𣿡
һʮԪͨû̲סٴѯ٣ֲ˻ͷһ⣬һֲˣ˼еס
ϻ벻ģǮȹһʱ䣬Ͼ͵ɣ
رֱ֤üҡͷ̾ϢԸ˵ҪȻ治֪պԻĸ
ˣշûУ뵽һշƣԼţѯҡͷЦļء
ûٶƶôãˣ
ҡҡͷʾδѣͻȻٵĽһǰѻƶ͵˵ûŪЩļأԼϣ
ţ˾ͺããҪעһ㣬ѿˮġ
ϲѶѿҪ¶Ⱥʪһһ֪أÿˮһΣÿˮȻڰž׻ˮ
ѿͶСЧ죬һǳǮҵֻҪκһмƽ׵ĵطһξܷ300400ﶹѿ
Ҫ׬ǮȻɹ⼼׸ѧȥڶѿռʢ֮ǰٴ׬ʱͶҵ¸
ȥͷƼǢ̸æٵȼؼǵòˣץʮǮ֪ȥ򼱴Ҵܳȥ
ȫϣǵģصĻû˵꣬ѿܵӰ٣¼ؿǮ͵䵱ƾ̾ҡͷ
ٶ˵ͷͷǵѧϡŹֲֵĿմؿǮԺ벻ѧôֲֵ
ףٸǴȥٸܳţţƾɿгӡľ߳Ⱥһ̰׷ֻ뼸ײͷ
Ƽң
һ奿۳ԻţͷҲֱӼææܳȥûĺţĳһһʼ
Ƽңȵٸ
ţ֪ȥƼʲôľ׷һһ߰Ŵڰ׷˶ںţԷ¼Ѽֲˡ
ʲôҪʮף
ͷƼңʮ̴һųԾ´˼ؽ٣ҪȷٲǸԼ棿
֮ǰҪʮƵףһ˼ò̼ڵ滭ײͼ߸߶ȣ߿ȣ˼ײҪˮڣҪʲô
ţһߣŻԴȥ˷͵мˣҪʲôţûҲûȤȥ֪ԱƤ
ʮƴ壬峿ҪʮûɣֻҪǮ̫󡭡
̹̹֤ĩЩִʮҪǮҲûףȫҤֻһұ޷ֺš
СӣĶҪչģ°壡
Ʒ˱͵˵ĺţֺЦҡҡͷºݻв׵ģ׬ǮټҾƷ˻֪ģοũæʱûٰǼũǲǮҲҪæ
źߡðɣСӣԼˣҲչ㣬ʮǮرǮҾˣ
̸ɿһԼڵľ࣬һձԼرۣôҲҪرġ
л壡ǮСȸ㣬Сȸˣû뵽ƷһڣôۣдϲǮ̷ڼҴȥ
Ըߣ
ˣ
Ʒ£ͷҲӦһˣæ»бҪ׼һɾʱ˷Ѱ֣
Իûݣ
ร
ţһ£ĸίŴľ跹ȥǷӰֱ̿Цã˭˵ĳԻòͣܽɣ
ˣ˵Сӣʲôʱôˣţȥ̹ţһʿŰڿӵԼҷˡ
ٷϻϽԱҤ˼ѪǮθɣƷ̶£ߴϽԱȥס
СһæͣϹæʲô
峤ԼſڿȺ˴ţһ쿴ͷƼңȥţң׽͸Ϲæʲô
ôΧһļҴæʲôȫڴ峤Ƥ£뵽ԼѸߣϴ峤һ˭Ӱĺá
壬СðţûǳԷɣ
̤ţļңҾֱóüƵĿɿڴ
ɵʲôʱˣһƹɰ磬дһ÷
СӣԷûУһ𣡡
Сǰ󣡡
д£лĺ⣬ֱ˵ԼǰĿء
ร£Դк棬Ӻֲ£ѱдֲѵǰ
ţٽԼź󣬼ææܻؼңѳԿյƾľһߣƹһʮس䵱Ӻʯʵͽߡ
壬ʱ䣬Сһʲ˳֣ҪæӪ

ٵĻ˵꣬˼صɴۿ٣ΪԼˣ
ҲǲһԾģߵĺţͷ죬ζ̼º͵Ĳˡ
СӣĪҪôǲȹһ߿٣ʲôھ
壬²һŶۣСӲ֮ȻСҲϻӪ
гƪ£ϻֲû⣬ֳҪȥûͷʹʮƵĽֲһѡ
ӪΪӪʲ˺ĴʣȤˣȻԴĲˣ
붬ǰĲˣȫŽԼҤģ󲿷ڸɻٲֳδĲˣڹһʲҲѵһ
붬ʲڳ۱ǣһǮһʽĲˣʮҲ˺һɶΪʳҲ壬
źߡνӪǣͨ׵ҳ߲ˣ㸺ȥ壬飬ֳɣʮǮ
ٰӪͨ׻ͳֱȻٱرҲû룬һڴӦ
ãֶҵϢôǲСĴùִ򣡡
һΪǣ
Ӧ˿ȭҾ˦ȥһ˨̴ӳ顣


7 
ɶأ㣬˭
մ磬˯Ȼѵʱһһ˫űѣ赲ϰ˯էйĴȡ
پʧ󣬺ŷڳĬƯСŮƯƤ۾ıӣС죬ټһͷɰ𷢣һȻŮͼ
رСŮ۾¹ӳµĴ󺣣һУЦرÿ۾£ǰƾ·Ҳ޷ȻɵĹ
ˣ
СŮЩЩڴ١
ˣ
СŮеĺֱΪ֮һرһݺ֮ĺֱղ²֪ζ
շƣ
ʧСŮߵ٣ţһСŮūշơ
ǡˡ
ֱִ۵ʱշƵͷͻȻ򾪿ֶҰ׵ϣգۼ䷺΢΢ĺΡ
źߡǸշƣȳȥɣһ·ʱŷ֣շƿԼƤһٽշƳȥ
ǣ
ˣٸȳȥţ
շƵĻû˵꣬ȿڴϾշƵĻССӦūӰ졣
շҪ˵ЩʲôٵĿ֮£Сˢһº˦ųһܳ
ˣ
صͷѿߵıѣʮųһɽ廡ȣһıϵϿ
ţշƣôˣ
շƴٷܳʱΰʮ׵ļأһ췢ֺܳշƣûͣһֱƲ
ûûĸշһգۻָڼذŰĿ֮£ߵһ߰æڵ
磬
ٴ򿪷Ż˫߳ϷڶʮףдϲҴܵѿľ̡
죬ף
Щƶʼðѿ⣬дϲ鼱֮ѿڶذæףһѷ͵ĻƶˮӰ
ٶҪ֮ƲкãذƲһߣߵױƵһߡ
ɣ
ԼţԼͿôػԼĸˣһһ׾ٰ׷ŵ䣬շҪæɼǳصֹ㰡
һѶʮʮ׷ŵźãְľݹĻƶװãշĿƲһһͷ
ٶ׵жкã
һֱվѧϰֲȲ˵᲻ֳν˵Ļƶѿŵֲʽ㹻ŷˣ
ˮģһʱһΣÿνˮҪƶϣˮҪųȥȻѿʣ¾Ǹǲָ¶ȡ
νˮ˿ֲƶϸڸ֪أϾЩûʲôֽŹ򣬻ŮıȽģҲнסϾȥɢ
ٶôҪĻʲôļû٣ʲô⣬ػ
ѽѽֲкãҪгп·ˣȳȥ
˦ƹٲڻƹȥڼؿЦú֮Уһˣ¼շƴڼźƶѿ
ţԽȥ
ܳŵ٣۱ţ´ڼţ֮˾ȻһȺСƨҼңӴǺţԼǣ;Сعˡ
ϣ
кӦĺţ۴еСƨңƨƨ׷䵱ӣǱʱûйţѵʱϢ졣
ҡͷźЦ¶ţĲ֪ô˵ĺãϴ峤˲Ŀ̤֮Ͻǵ·
֣粻ֵ߸뱾ذգţ֯ڷ̵ֵ뷷ѿֵխ·Ѳӳ粽Уֻһ͵
ãȵȣȻ
ֵܼȺ֮УһιӸºڷºͷӵȺ֮׷ԵЩϽƮƮݣ΢΢Ʈ˵ޱȡ
Ϲ˹ۣô·ģ
ֵ̯ƼСڣһҰŮ˫ֲС̫С»˵ĶŭײԼ١
һ޿ԲʮŮӣ¶ޣɨüۺŭƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿棬ƾ˵ķ顣
ʹ𺳵źĵһ˫۾峺һüϸģбޣ淢еʹ˸е졢ĵ̬´ʱ˿ˣҲ⶯ˡ
ʲôûŮϵǣŮͦŭȴԼ٣Ұûм˷Ұˣ
㲻ңô֪ҿأŮҵɫǣ³ŮҵåٶʱŭˣǰƯŮӡ
㡭ƯŮҧг̧ӯָָ٣з쭳ǰһٵ뷨
лˣһ࣬Ҫָ㣬ǣҪָָ㣡
˲ĻֱǰƯŮץ˦ƿµС̫һȭֱؿڴ
ƯŮʹһоһž˸һק
㣬㣬Ҫʲô
ֵƯŮӺˣʧɫ֮ɫû뵽Լһȭһˣǰûãپ˫Ųŵء
ٸˣǻǱȥЩǮƵˣﲻ𣡡һֱĺţǰѷŭ١
ҲеŮȻҰͨŷǸ󣬸ɿʱһŭ֮
󵨣ſãף
תȥһ˧󣬴һɿŮӣһ²һ¡
磬
Ůھǵһָ٣ȸ˧٣˴ĵײˬ
ã԰꣬λ̨Եɣ
˧ִŮӵĻǷжۣ秵سٹֱȭԵᡣ
ʲôʣȣײˡŮĹģһָٰȫƵϡ
ˣãΪжᣬСΣȥȸ¥Ϊ֣˧ٴγִੲҲŮӣԸһߵС̫ȵá
Ŷ
С̫вŮӣ˧ϣŮֻĹ˦ȥ
̨ɷ貽ǰ¥һ𣿡
̲ס˧磬Ƥܰף󲿷ֵһʹΪƤףٿ˫Ϳ֬󣬵òȻȴ˿ûŮ˫۾ȴֽ


8 ʫ⽿
ľ㡣
ȸ¥ڣһؿ˧Ա֣ĵ׾˧Ļʵ֣
̨һᣬ£ľľΣֱۣȭԱô
̨ǣ٣λ
ꡭޣ
ٵĻû˵꣬ЦŮģİСĺϥɸ棬޼ɹЦȫɥʧӦеŮ
ã񣡡һ亹ؿʧȥȵת̧ͷһεسǸ
޷᱾£κչ̨лֱ˵޷£ɵö裡
΢ŭִ̧㡵ĵǸǰ˧£Լȸ¥һ𣬹ܾûġ
ڶԷԺݣһ·ãµٺڵôһʱ嶯Ӧˣ
԰磬һк£˳˲Ŀͷ٣ﲻ˳ĵҪȳ
ã񣡡ŭˣе΢ŭһ
ߡһƲͷŤתúױ㡣ܲˬ
֣ССγżеط̨ԷһһЦ֮ٿϷĿ֮УپƶԷǸһ
ţڵһʳ֮£ԷлϵļѼͶ̥㣬קһֻ޳
źߡ̨ˣ𣿡ţֱٴжֲòӲͷƤӦ㡣ֱڴţ
˹·һƶԳһЦ۴·˿̹Ȼ˵̨֣һʣֽ֪Σ
ร
㡵Ļֱٴ⣬νͬΪıԼ⣬ȻԸʽݣԼύȷʵٲ⡣
ٳɫݹã̬뻪ԲһŸ߹ţǱ޳ָľƶԽ͸⡣
̨ĳεºܣȻཻ̨
ɱε٣һŽԷ֮ģתӦ㡽ύ֮⣬ν²ţŲ¡
ƶΪŮʮ֮£Ц˵ֶˣΪֱ⣬ΨһȺþǽύеʶùֿѣǰ¶¬¼Ϊ
ףǰĴ˧еʱע⵽Լˣ뵽師ߺĳҧپһ¡
ʱֻշƣû뵽ŪһֵвūȻǳµĳҧﻹºô
ף磬Ǵ鳤պҧ֮ˣ

һ侪һֱ󲻳С̫ǳݵĿ⿴롣
ɶǣûӦòίѵµս֮ʲôЦʷֵé
ɶ
ƲݵʱȻֳŲصĺգ˫۴ۣûаŮ´١
ʵ˵ǳĽС磬ͷΣһ˿ǰ˫ձֵĺУӪһִ绨Ľۿɰ˺׷ɵĺ͸ıѩ
̬Ϊ·ߣǰΪǱʣǰĸйģһһţ㣬ٴĵ޵㣡
ܴҧ𣿡Ƿǵʱμ仪磬촽嵭ǳЦ⡣
˵أҪҪҼ⣿
ٷֹȸ¥¥ϤӰϤǳЦٶ絶һŭ٣Ŀ֮У̧˫֣װƧ۹ĺġ
⣿Ϊ⣿ԵʱȴٵССԹҪ˽ҧԿ٣ı˹ʵס
⣬ûУǼ⣬Ӳġ
ףǼ⣿ҮĻӲ
ꡭ㡵ľˮ緢ǺȲؿٰڳʿյȥʵֱۡ
ǺƹƶףԽŮܲ׵Ǿٶ޶ǳЦţĿ˳ٲȻȥȻˣ
ߡ
һٲδŭȵǱĺ֮Уŵȴ֮ӵ
ǮС㣬Ҳˣմǲ֮ˣֵиصģӼҾ¥ˮɲˣǮ𣿡
δͷһ̱֮ȳǼ֮ΪҲΪ֮üû˽֮ǰ㡴žʩԮС̡
ϲ԰ͣʲô£ٱһӻ˫ֱתͷЦһСɵĺδӡ
ͦıӣ촽һüëбб޽µļڷУӢĲ沿޿ޡ
һɫ˿ԲһˣʹվҲǷ㣬϶һ߹廪о
δٴγ٣ͻݻȣֱͦŰڳһ̬ͼʲٶʧľ档
Ǯܰŵɫ¹Ƥ磬¶ľɼǣȹѩ¹⻪кڵأ࣬ʹò̬Ӻ̤ǰ
Ǯ򱧲ƽŭŻĴܲ٣ȫû뵽ʵ٣Ȼ˸ˣû뵽ȻС㣬İŮ͵͵Ļᣡ
˭
Ǯܰ¥䣬ע⵽޼ϷˣԼδİŮӴΣ˭Ҳοò˿ѷɫԼ
˭
ԲѷɫԼİŮӣʾĴ¶֣Ⱔһ㣬ǵǮֱܰҶüٰ㲻ζ
ŭٺȻеޱȣ鲻Խ뵽󱭾ߣӢ۵У
ֻһʱ߲δһδޣû뵽̰֣ԴװϷ̨
ǮС㣬ˡ
죬ˣϴº˻û㣬Ųһưǽϣٶٲ
δӰŪǷǻû˵꣬׵СһδƽֽһȭͷȭͷؽڣֱѺδŵֱ촽֧᲻
㣡
ʲôңŮ֮Ҳظ̸ЦҺڣ˻鲻ҪҲգ
Ǯָܰٵʱͷȷѣͷͷǵ˵Ǯܰɫһһ죬ҡҡ׹Щ󵹣˶Ǯܰ
ʲкСӷʱˮ˼ơ֦വ٣ĺδ޷ݣǽǧǽǽˣǽЦЦģȴագգ
ҡ
ٱһ׵ֱɵǮܰһ߿ֵҲɵۣŵ̧ͷֵ٣ںδɴ˫ۣҲδһֺʫʣ
קֻųԺȵĺţûھǮܰȭ˵˵Ȯҷ̨ͣԵǣ
ߣпһãСΣߣٳź󣬹ĩɫĺδ뻹δָǮܰʮǮҡ߳ȥ


9 𾩳Ƕѿ
ٸҪ
գʱҴҹȥд֣ţڱ־ϵĿ£ϡŹ١
ϵѱⵣһߣŰײմҴһƵ¯̨
ʼңβɹʣû˫շƳĿ֮£ָָţʼˣ
үүүүүүҾͲСײˣŮӳ˵һе֣ȻҳöѿˣʵҲҵİ
ͭڹ֧ܰգƤƲźţɤźүүүүүүôͭ࣬һɶʮ˹ĺ°ա
ţǺƺܺţȫٽֲƤķƵ࣬쵽һգܱ߰վס
ף̨泪Ϸģ
ףʲǫ̨̂ҡˣô£
ȥȥ𳳣
°㣬գۼֳΧˮйͨЩһκ鲻ԽҡȻͭƤʲզأϡҰ޸躿ɹ˺Ĵİա
ҵĲˣҵİ㣬óԣҵҵĹ֡
ԽԽ˳ĺţһᣬҲ߻ֲԴЭ£Χ£ոԼҡڣԵʮ㡣
үүүүүү򰡡ѿˣһģġ⡭óԣ˰㻹ԡ
һʱҡʽ˷ʽɹд˿δȶиĴưǣ׷׸źţҡڽදʱŮٽ˵Ĺ㳡衣
շǺ˫ֺʮĽʮ㿴ԼˣʮշƣͷһξԼ˺ƴ
ɾ㿴Ϸ𣿡
İգʼôеĺᣬʱͷһȣɽ˺Ⱥÿһѿ˶ˣ
ϷͷһȣǺڴŪ˫֣󲻺˼𺿵ĺţ´븨ȳ٣οѿδŵ²ˣĺţһͷ
Χ£һ𣬿֪жƵװһ𣬸ɫɫëҡڣһʤһİҲС
˴̵ĳ棬ŵΰǣҴҸֱһ棬Ҳֻܸɵ޷ǰϣһֱġ
ʱһͭŽදİȻֹºΧ£İѵɬʲŻƾٶ
бϣԲȱ˱ɢ֮ʱŴү̹Сܶ¡ؽܴƵһˣѿˣ
ۿֿҪɢİգץʱѿˣٵĻٴγɹ˰Ǻġ
ѿˣ
ף˶вˣҲ
ʲôǶѿˣ̨֪Ǻ𣿡
ѧǳͷһţ˵
Ŀٻ˵꣬ҿŰײ𣬻ưཻĶѿڴޣΧ۰Ǿ˺
ٸɿһ˵źߡ棬¡ؽܴƵһˣѿˣֳˣѿзḻάCάEҶصӪɷݣԤĹЧرʺϰ֮ˣ
ۡģ
ƭ˵İɣ
ƹģʲôѿˣô
ɽ˺ŮȺʱը۷׷еİŰŮĶ֯һ
𼱣Сܻû˵꣬ǺûСҲѿرʺҹä֢ǻͼʿ˳ԡ
ɾӽͶѿ˵ĹЧһٴνֵİˣȿֺһΪ촫Ķѿ
棬СֳһªضѿˣλǳζΣ
á
ֳԳԴ˵Ⱥ£Χ۰кã˭ҲԸˣ߲ѾˣοƷζɵӲԸߣ
һۿץ𼸰Ѷѿˣ˵ҲĽǿʮǮԼֻǴֺˣҲֻܸɵۿٰܼһӻ
ٵȺʱշóƲΧȹʦñ֮£Χ۰ǾĿ⣬Ǹʲôãϴֲڳʦװֳ͵쳴ַ
պʱϷͣȺŷĩͷƮȻ붹ѿ£ѿ΢ʱнڷЩ
ףʲô
㰡
šĺ㣡ҿˮˣ
óԤƳļӽѿˣζΪ˰ƼٷɽԽȥҰļ׺Ұ㹽ŰƳһƿª޹
Ƽһ¹ŨŨƮɢһȺð̹⣬ʿˮٰѳ˳Ķѿ
СܵĶѿǱ֢¿ԡ»̵ʺʹСٶɫơ㲻ߣȡƶѿ500ˣƤ1015ˣˮȡ̵С㡢֮
ٶľװõĶѿˣڰֱĿע£ⲻʼԣߵշƺͺÿӹԿ䶹ѿ˵ĻǱ
˵ˣСֵܣϽģǳ
ǣ֪òóأ
жûеģ
Χ۰Ƕź紵Ĳ㣬ɵ۴ߴٰѲ˷Ʒ˵ʲôЧȨ߷һҲûȥ
úãһһǳԾأúûӭٹÿֻʮ꼴ֹ
ؼʱֻΪ춹ѿ˵ƣ˷仰̰ĵİŭܱģ
һǳˣշƵ£ǳһڽѿʱȻֹ
ôóԲ
ǣ˵仰
ףĪж
˲Բϰ죬ɵȰ˼ѯǳˣٴʱ˿Ҳһѿܹܲϲãδ֪
Ŀ뽹֮£˫Ŀչ¶ʮֿµľ⣬һóԣСֵܣʮ
ããģʮѹˬʮץһѳƺãøɵȹСİãյǮѶѿˡ
˿ͷǳҲֻκûλֻζȿֺǰ
ҲҪʮ
ң
Ⱥʧذԣֿ˻˫־Ͳûϲüɫһٶٶģ
շżСò֮£̲ס໴󹦸ɣ
ѽѽޡզ££ˣˡ
ٻû̻·ɱĳʨӺ٣ʱ˺Ͱ
壬ͽˣȥˣȴ
ٳѿͷ󺹵򸾴һӦҲõȣһ̿ҳһŰȺԶ˷ɻĳҲˣ


10 ׬Ǯ˺۲
ҹʱ֣˻ϲ˳գϲؼڣǳĴһؼַ¸
λ峤ѡˣڶ۴峤ſڣ׼˯Ĵ峤ţ峤ıʲô¡
ǧ߰ٶʮһģ
СɽͭǮĿʱ򣬼̲סƤһզͬʱһ㱣û뵽ʮ׶ѿ˾ȻǧǮҲôǮ
Դһ붨һ٣ĵ׷۹ƴڿȡð΢ǮʮٱǮ
⻹ǵٳ֣ǷҲһǮ붼ѣ
շʧִ֮žĿ⣬һͭǮһǮٸԼ
ţͷȴٷĵԼϴû׸ǮԼˡ
壬ԼӦõɣ
ۣĿ֮£ԳзɣǮ׬ģҪ
ͼ￴ɹ¼һϰڽԳԱԣΪʵΪӹҪһͷΪԼ׬Ǯ
棿ؼʱ̣ԼҲֻǳһˣ׬ȡʱҲû¡
ֶ⣬Ҳ̫˰ɣĲʲôҲûֻǰæˣͷȥɣܾе̰ġ
ǰֶʵ̫ˣϲͭǮѵջϸʹܾ޿ջȡպٺᡣ
һ׷壬ǳκĻӶ𣬽һ²ΪպСֻһˣ
˽飬ӦõɣҲȻӦõģҪǺţͻƶҲڲͰʽ
ðɣôһ˵ụһۣΪӦõһ棬仹кĻ㹻ˣ
ʣǮպãЩӣдã
รãõģ
ٺ֮УʵѹշЭ£òװʮصͭǮ̧ؼصķźãȻһʾ޿ؿʼ䵣£͵ʲôġ
õӦõǮ뿪һƻ峤ټͭ
ô£غǮ߳ļأһܾѯô£Ӻɷ˽Ƶġ
³׳ǷˣȻˣ
ҡͷʾʱȻ̾Ϣһ˵ԵɣؿôǮش壬Ҫǲǲǹ¡
⡭򸾴һ̲סһʲô£´˲ͽҡǮһٲ·
Ǹǻ㲻ȥ֪ʹ
ٶô뵱¿էַ󺵣ǴӼãҵѶȴ
ٵĻû˵꣬ţͷһʢŭĿŭ塣
֪ˣˣ
һüؿޣϽϴȡصԭ£û뵽ضԴ˵ļô
ٶƶƣ䲻֮νɷ򣡡ٵͷϴ֮£ĳ̵˱ԡ
ڼĳ̶Уͷĥѣת뵽˽֮ģ԰Ρ
峤ҴſڣٲżسֵʱϰٻԶԾó·ػһ˾
ϴ峤λѡ峤һãů;£İٶˣŮת۱䱩һˡ
峤ٲϴ峤ǰòʮϴ峤
⣬
ϴ峤һεʾصĿһֱ٣ѹææ⣬ǳﻮ
峤ҹټν£
󣬰ڼصĽ̻壬Щˬѯϴ峤ټԭ򣬷ƾ˱£ǿ˭б·ˣŷӲһš
ܼν̻嶼ãƶѿ⻹û꣬ʱ빫һֲȱľʽûǮĿա
źߡģСӰһ仰˴ǼҲɣϴ峤Ӧλѡ˰һھͶٵʮ⡣
峤лֱ˵ƣ
ڼֹʱ򣬺Ȼأȿڰϴ峤ĻȥС˵ˣ
Сӣ˵ֳˣ㿴Ƿ񡭡ѡ֮һʮͷľһڴؿ١
ѵҲһ
ûȥڴľޱػһ۴ˣӼĶ˫ָѯ˼
⡭
ϯֱôٶƿԣҲǲ˼ٷԵǾٶе̰ˡ
ٶ
ؿƿԵĴһʱùϵ鼱֮¿٣гϼء
зִ磬
ڴǱ鲻һĿ֮У˫ָԺƴ£üпʰĶ񻯹ϵ
䴦ڻʳΧҲô֮٣ִ󲿷ֶˣٲСδЭũ̧ͷͷĴׯ˭һĿȻ
ǷһԣΪҴ򹤣
ĥ˰죬ȫİ취ũҵأԼϰӶΪԼͶ׬ȡѪǮҲΨһƴ
򹤣
ʲô
û˵
꣬ȥˣ
峤λѡ˽ͷ˽죬˭Ҳûվȴټѻ˵꣬ҲǲˣԶһ۰ͰͿŹϺӵ١
Դ߹ðΧ߶ͷʮӦɫȻ߶շƴ£ŭ˵һ벻˵һ٣ⲻǼ
СӣΪ򹤣ٵĪҪôǸɵżΪıϴ峤Σʱ˿ϴ峤òվִС
һѴ򹤵˼軧࣬ǴССӰ½ṤǮÿ3ǮΪС׬ˣ׷4-10ĹǮȣλ岮ɩΣ

˻棿
ǰСӣ˵Ҫ㻰
ٵĻ˵꣬۷׷ףÿǮǮȺȥĶңǰǮ˼Ҵ򳤹ҲһǮһ졣
Ȼʱǲܣλ岮ɩģСӸұ֤ò˰£ԶŵԣֻҲҪС׬㱾ǮеϵҲҪǣ

ã
ˣˣСӶˣȻٻȥϴϴ˯ɢɣ
ٲĻ⣬һգۻԹգϴ峤֮УЦָɢȥؼң˿پһ໴ĿƱѼɽˣ


11 Ҵ
ʲôƷ
մ磬һѿˮļشһĿɿڴץͷʿе٣ٵĻƷҪǮ
շƴӳ˳ٰƴ࣬׬ǮˣûǮ׷ʳշȱʧķӪ
ҪƷʲôģշȻٻ쵽ͨЩ˽⣬շϰľԼõˡ
Ƽɣǿɴڵģ𣬷Եˣ⴫
÷⽨ɽƷܼأŴڣŹ֮һοƳ師µ
ٶ˻棿ذŰɿ˵Ϲ٣ϲ֮ɫдϣգǿǿĺ¡
ͷţ׹ĸ͵ģҽͷ𣿡
ڸؽ̫࣬ٳʮܼأԴ⽨֮ˣȻҪ÷⽨ֶΣǽѧۣ¼˹ˮҲ֪»ǳнһ
Ϸˣүżɴʵү컯ϷӦлշƿƲݵ٣ѼȥԶСл
ԶԣԣػȻ򼱼ܳȥ緹ҲԾͳ㣬ֱٿЦԶԡ
շƣĿ
سźĴָͷ佱Ź龫ֵշƣȻٺܷԼط⽨ţÿ˶оУҪ߸УٲǷлŵĿꡣ
лү佱ЩǷƶӦģշԽĺٵ󣬿ԼҲΪʦ츳
ת뵽ؾ⣬һֱѰʧɢɷҲԼδĸĺϵճȥݷ𣬿ϧ𶼺æûӦؼԺ
үƶ˵ʲô𣿡ʱһֱĬĬ۲ɫշƣﲻطЩĿӡ
û£ƶԣүҴȥð
̧ͷ¶һ˿ǣǿЦݣշƻԼǰ·뵽Ҫȥؼشұ˳·շȥЩ·
šշһ۾ЦһЦﲻһ˿Ҹ
ǣǮҴԺ᷿¥ſڣǮүϼתյķŸ޿Ǯ˿ֱǮүķѡ
޿޿ޣ˿޻ʲôɨˣ
鷳겻ѵǮүӣԼҷ˿ŭɲǼȼ𣬳Ǯ˴һйŭ
үؼǮίĨ۽ۣʵָ׺ȳԼǮүӡ
뵽ԼŮؼС˻裬ǮоؼŻðˣµãԼҹŮǮԽԽ
ߡҵĺ÷ˣһ˼μҷӸ磬ܰ壬
ʵ£ƵǮϣǮ˲һ˼μҴӣҲᷢ¡
ֻǡ
ˣպμκΪȥ׮ظŵԻܰߡ
ǮүķִǮ˵ĻǮںμҷĩһ˦ȥ
Ǯ˲ҿǮүӣӦŹǮүӳȥ£žʳ첻ŵǮܰſڣ޲лں޲ѣ֪ǰЩӾͲŰǼ档
С㡭
ǮĬĬһȥǮ黳קŹĹĵĶţСǮܰš
õûǮ̲סöţ÷źȻ򿪣ܷܷקǮ龧Ө͸䣬һקǮʹ˳Ӧ뷿
Եأ
˴ǮܰؽźĿ֮˸һ˿ǳҪԹǮ飬ҪǮүӷݹǮܰ϶Ѫзݣаʳۼ
С㣬ʹίѵǮӻóֽõİ߿ûǮܰϡ
Ǽͺ߼ʳǮܰ̾ٽԻʳͳˣҪһǸöã
뵽붬ü»ʳǮܰ͸еһͷʹ׹ȹߵǰİ߼ŵһߡ
Ǯ鲻֪ǮܰЩʲôԼСϤݳһĻʳϷ룬вˬ⼤ǮүӳٹǸֶΣ
С㣬ⲻǿɶļһʫ𣿡䷢Ǯܰ鰸ǰֵʫʣǮ̲סһ쿴Ǯܰ
ʲкСӷʱˮ˼ơ֦വ٣ĺδ޷ݣǽǧǽǽˣǽЦЦģȴաǿˣ
ǮܰҡͷЦһԼīһ飬ĩ̾Ϣһʫ䣬Լز¶δ˽٣
УɻŲñʫ䡭СĪգ֪ˣǮ鲻ı٣ɵǮܰ΢ŭ̧ͷʱϵͷϴ
պעԴǣٷˡعܹǽǽ⡢ˡһ飬һĹ£ԢǷ֮飬Ҳ̺ìܵ۵˼˲ɶʫ
ҪǮϯҪǴȥɳװ˵ﵽףοǮܰлδ
ǣС㣬֪ˣǮǮܰŭظڹϴ̬ȣֱǮܰҡҡͷ̾Ϣѡ
ʲô¶Ǯܰ뵽⼸װʳϢ̲סԴƳƵա
ѿ裡
ѿ裿ѵǣ
Ǯ˵쵽Է糱ͣĶѿ裬Ǯܰĺ棬Ժ鲻ԽЦЦĿɶЦݡ
šĽꡭС㣬˵ʹֳЦ뵽ʹİϢǮ̲סЦ
ǮܰĸǮϢֳЦԴͷǴƳĶ֮ͻүүүүүүŵಡĳʺ󣬽֪ŭүү˰졣
ڣǮүﵰޱȣ̤Ǯһ𣬴Сﷷ伸ŹүүүүүүؤҲ룬רҵ룬ַ߳ʽ˵ʮ㡣
үүүүүүҾͲؤﳣ˵ҳе֣ȻҳؤʵҲҵİ͹ٰ͵Ǯ
Ǯүӷޱȣ̤ǵٸޱȣû뵽ֻһʱĴԸ˿ˣû뵽ѿ˵İߺƣڣ
շ͵Цѣ·ؤ̯ʱ򣬲ʶؤȻ߳۸ĵ֡
֣ʮǮұ
ؤʮöͭǮޱȵٱֵܿؤõģ˲ǣûǰȨǰ׶ˣȻצӻڰëǣ
֣
ƲݵʱһҲѰȥȻйѾԻľ㡣
ľ֣
ֳǼʱߣΪֳԻȥ
ھƹŭԳ鴤ɫ£ЦˤƶǮ˵קһȻپܣȥͶ̥Ƶġ


12 Ůɶ
Ժ
קﷻϲ࣬ͥ¥˸̣Ժĸ֣ٺ棬˸ϽΪ˹Ժ
շƽԺʲôһͷˮ̧ͷ¥֦չ¥Ů֪˵ʵء
ľ֣Ժˣĳæ
Ҫ뱬ļԺֹǰ˦£㡣ԺãҲԼĵطʱ׬Ǯ¸ӭȢ檣ûбҪ˷Ϊķ糾Ůӡ
ҲҲ֣֮βȥģΪȫΪɬקӵȺ
үȵȷƶ
շû뵽ô޳ܣӲٽ¥߶ӲͷƤȺקסٺ»Ժ
̨ҲΪɶ
֣ⲻ֪𣿡
֣¥ĸҹ֪𣿡
½֣¥ĸ֪
û¥ڲٵһʱʿǹĶʲô߰ĻС
շƺţ˲˸ɰڳݵλҽͷ˵Щʲô
ࡡӴݹ٣ԣ
Ѱȥͷһֵ𱰡еȻ÷ʣƤƵĹߣľͰƵǰȴһߣϸֵòĿĺƨġ
վɣվɣªŤֱᷳ£䷳һվɣ
߷¥룬ɶԺȳ˦һǮ£Ӳͷ¥
֣룡¥£һ¥
̤¥¥Ƹľ쳣֬ˮ˱ѬˣѰŮŴЦǰȻһ¥ģŮ§§飬շƿࡣ
̾裬ݻʶ̽ȹһɢȥǳʶˣаһø̻֮أ
ѽ԰̻ԻͷϹ˫ֻۣƶ̴ľΪƣΪĻΪ
һŵŷۺᣣµĵװ䲻̴ľУ¯Ʈ´̡
Σʵ㡣ӵľٶǵûЦЦѯô
ң
ң
һңֱΪ֮һûлָ˵ѨƵһ
ĺʣûʵ¥Ȼ亦˲ǳĺʣ̲סһϥﰡºãؼʯͷľͷ
շСվװϽ˿㷢䲻ײ֮࣬ŮԾӣԵø롣
¥Ů¾ƲˮƺӯӯһˣŤˮһıӰֱִ̬ߣշƼģ
Ӵⲻ𣿱ﲻסˣ¥֪𣿸¸¡
ʮʵʱһǷʮ֮ſڴ޼ɵ˵Ц˿ûа
һ쿴ɫѿ㡣ڻ뵽ԳľˣľӼ
¥֪𣿡һŭſڲ֮͡
²ؼ߸߹ûлͷȥҷҽеĳүŸɵˣݾԲ򵥣ûбҪ鷳
ߡӲмѿ֮£ĪպԣԱĳһºݻ˦ȥ
֣Ϊ֡
үѹˣĳǺүύ
ִ㡵Ļ֪Թû뵽ȻǴԩòǸı۵޹ң
ɶ
ۡƯ
ɶߣ
㡻˵Щʲôʱ洫һɧ¥¥ȺߺɶͼźԺ½Ļע
Ѱȥֻ仨ë̺ȣһĸŮɫȹŰɫɴ΢紵һƮƮɵĸо
ɶŮ£󾪴٣Ƿ绪ӡǴŮ˹ɫ޹Ⱥ
ɶӯǧ˿ƮŴ׹·ɻеӣ룬˲
ǧ֮Уɶμ仪磬촽嵭ǳЦ⣬һգۼǹ˸̺
仨ӯ޺ۣι̾԰޺ۣŪЦᣬţΣ̾Ϣһҹ
ٷķθʫȻǣȻ޷ӹµɶ˫ȵתͷ򿴴Լ֮ˡ
Ŀһ˲䣬̲סһմ״̬Ů·ɶա
üʺӡбһ֧ɫգգ˵ˮ۾·дһУӣҰᱡ촽Ժ졣
֣֡ػ
ţ
޹֮£һ̶ػ٣ۿյȿһˣһΰ㻼ûʧĲɻӦ㡡
֣ɶΣЦеؿ٣ѯʸղ·Ļɶ
Ψеޣɷ
ת̾Ϣһζɶո̾ѣû˿¶ԼĽ
ߡˣշպ޴ٵ㡣ҪҲ꾫ʧǡ

ٵĻû˵ִ꣬٣̾Ϣһ˵֣Ϊ֣ι˼⣿Ϊ㡸ɣ
⡭
үֵ֮£ٻûǲӦ𣬻ӵԹȨƴһǼҳ㷹ңʶλҲӺ֡
˵ʷǼ޹ԩʵ˭˽⣿ʷǼȻдģȻԴ۸ʲôġ
ôĪƲעźǵ٣װ΢ŭԳƱ١
ңֻǳֵ֮ʵ̫ʥүԽݳϽĳֻܳҪ壬вˣ
ͷͷǵӦ㡣СܴҲ⣬οѹûԼʹԼ޻˵Թֽ䣬ֻСԼһࡣ
㡳ĬƬ̣ĩüЦ˵ǺǡƻҲգϵùԵƣٸԾƣ

㡾پƶ֮£ִȸΪľٶɻĿ֮£ߵɴװεľߣƲƥ
ãȻĿ֮Уֱӹƻ˵үȻҳֵܣβͷ
Ӻһͷˮ¾ƶк濴ûƲ١
նͷջƲ
ٵ棬ʮŤһεĿͷ˵㡺շһһ㵵նͷջƲݻ
ãٸ룡㡲ڿռͷǴǵļ˵ģȿʼ


13 ޳ֵ
ڣ
㡹ʣ˫ֱȭһԵȼϿ׼̨ʡ
жĥɱ¿ü壡
ٵĻ˵꣬ŶŵշƲҪЦռ㡵ıˣҲֻϡͿ㡷ֱ治ռˣжĥɱ¿ʲô˼
ԸڡΪֵܣ׹⣬ȹףΪиͬͬѪΪ֤Υú
óЯС𵶣üͷԼƣһεѪװˮľƶݲݰ˿ڣƶݸ١
Ը㡡ΪֵܣиרɱˣĥŻҼӲ椣ϣǽ㣡Υú
׼Ѫɵʱһߴ˵ȵȣٸ㡵ʣΪ椣
ร㿴ĶŮӣɬ׽ΪȻͦΪֵܳͷϵֵܣȺҲ
ٺ޳⣬ֱԴΪжָ֮еﲻԾϡͿٹʣʳһʡ
ǹǽǣɱ˷Ż𻹺⣬æĥӲĶģǽ㡾ǾĶԾ
รǸԶŵ˼շ㡵һ·ƽĪҪţżʱ;
ô磡
˵ϹֱжһͿҪ֪ǽ˵˼֪ʲô飿
㡵ܣ룡
һ㡵ѪƣӹС𵶣Ŀ֮£ʹһСڣ˰żѪˮ
ٸ˵㡵ܶʱ´Ҵҵָ䣬㡵תٸĪ
㡷һƶٵݻС𵶵ʱҡҡͷ軨׷ƵģСת½ύմ١
㡵ܣΪûʲôʵΪɬ
㡺ˬҲЦɴ޳˵ֱ۵ϻѹûָٻرʲô
ɺѾԻ̸߰Ȥ£ƹѲٸеһֹ㡼ûʲôƾǻơ
ˣ㡵ܣٸһ²
ٸл˵޷
г״⣬ͬʱž྿δ٣ĵپ֪ǰͲͶͷ顣
㡵ܹΪүΪСһʣ
ٶۿ㡣еֱ˵Լû֮һŮͨɱز
ǺǡٸȾƣ㡵ܽˣ޹飡㡱ܶˮٳ
ðɣӲͷƤץľƶһȻζྣһʱ󷿰һֱĬշҲεѹա
ʲ֮ˣԹˣ
̫ѹֵе㲻ˬû´գѯһ߰㡣ǲǳ޼ɵĶ
ǣպ˳֮գ㡵ǰЩʱվ˳ıĳ֮գϡ֮
һûڰԵ˵ֻһƿԹž±ȱȽǣֻ볤Ӵ֮£Ҳ̫˰ɣ
ٳԾǣ볤ӴľȻǶĵأһǳ粻ԶٶĶĵأǱʲôֵó˴ĻıĸŲ֮أ֮Ǻܺģ
֪ˣ㡵ȳº뵽ƺʧԣ©Ϣ㡻ں޲ѣۿڼûֵǮϡƷעҪ䶨ӲҪ˵زҪ
ร㡵ܣٸаؾ棬кα𣿡
ȲߵֵǮǲˣֻϧޣҪȻҲŪЩ˺ϲϡйŹ֮ŪЩǰֵ⣬һ
ûµ˿ûע⵽ˮֱһһ㵣Űɿԥš
ٸĪҪ
ѽѽޡ𱣬Ǻ⣿ƲֵҲǣ㡻û˵꣬¥´ɤŵĺ㡵Ļ
㡵ܣպһȡǣΪҪæȸǣ
ԻĿ֮Угȭȥ»û죬շð¥¾ҪҪ
Ҳգ˵ز˾ٸձգ
µϤһһȥĬٵַʵûа취֮£ҲֻϢˡ
̤ʱ¥¶˸ο͵һţҰ󺺴ײ¿䣬˫ֲΧܾȶɶ

ţ
ҧгݷŭ̲סתͷ߲ѵ㡣ʶ¥Ұ󺺣ֻϧӰ޷ģ
ټɶŵûʧɫίͼܿҰ󺺾뺦µĿ⣬ֱ˲ֱӡ
Զ¬
ٴһ㡵¬ϴ̴Ĭڣӳ̴թӳ̴ʹӣ̥ÿһԼɫ
𱣬ɶֵܣϴ̴Ĭʮ㣬һھ͵ҪռɶһǵһȺԹİǿҪ
⡭λͣɶղһΪ֮ɫҡǮɶ
⻹򵥣ֵˣǮղˣӳ̴޳ܵعЦ˵ŭĻ

硭
ޣҪǴ򲻹ǣǷˣ
ٴӳ˼ԥ֮ѹһתͷ߲ƽ㡣˵⣬Ĩ˲ǣ
̣粻̣㡵ܣ鷳ͷƶȥȺ򣡡
뵽ԼɶģĳԾԾԣϵûմӦ˳ɣû㡳Ծյ߶һ
ãٸĪǣǿٶ󣬴޳˫ְͲס鷳ֵ̼ܣҪ˽ʵ㡣ҲûһڴӦ
ү
û£ƶзִ磡ҷģүȳȥ
ִշƵĵǻ㡵ͷ֮£ŵµշȳȥշƵͷӦһͷ;ȴԺſ
ʲôڳȫ۶ǹӣֵ˳ǿ֪ҵ˭
οǲʹӵӳ̴áһھǶԶĩ˻óԶĳƿֻţȻûЩȱ֮¡
ʲôҿԲУ
˭

Ǹ쵰
һ֮£ֵ̼ͬʱתͷҧгŭӳԷ֮ˡ

ֵ̼ͬʱתͷһ˲䣬ٲҪĶӣĵʺһٱ飬ֵ̼̬Ķ˲١
үңСӣ۸˺ܺǰɣѹǿһԶ֣
ڳֵ̼οĿ֮£ڲݷ̳ҧһĤֵ̳ܣҪ̫ٻΪҧ


14 ¥Ҷ
ʲôСӣ˵һ飡
˵һҲһǵĳǵûйϵģô֪Ҳ˵
ֵ̼ܳͬʱ¶֮ɫɴͭ۲٣̫ͷϸҶ֫ȫ
קʲôͷŻ񰡣
οǴСֿŸֵ̼ܵţˣ̲ס²ͨȻĻٵ
ɶðһͷˮ˫٣֮д첻µزµɫ״һ˿ζԡ
뵽ټʫһ׵ľɶʱȴĿ־壬̲סû࿴ټۣڴܹѵԡ
ʲô磬磬СǷ⣬ȣƢ΢Щӳ̴Ʋ˵Ŀ⣬ʩչѧͷ
ܣ԰꣬ҳͷߣ̣ϴ̴ĬͷĬܳƳٽӳ̴ʱѳ̴Ĭ
ǣĺ䣬ܣˣ̴Ĭʮֲˬ٣ɳ̴ĻеѶ֮½̴
Сӣ˭̴ƿ·ĳ̴ٵϸǵĴ㡣
ϣһҲ
˫ָ󱳣ǻֵ̼ǰϷˣƳֵ̼ܣ뵽ĳҧپϷŪ㣬򲻹ܲοЭҺ·
ϰ֣
ֵ̼ͬʱɴѿڶ˼ؿ٣ͷһֵ֣Ҳ˻֮ġ
ǣԡеС޲ɲġС򲻳Ӷеλ£
˳˵˱Ե٣ץסֵ̼ϵƭʹţ޳ܳɵ۵ο˸̹Ǹû˸Ц෴ʮˡ
ꡭ˲ڻȤֵ̼ܣɶЦЩʲôɶЦ⣬ǲЦݣ겻οǾͬʱ˳ֵ̼ܡ
ѽѽޡƢĳ̴һܲˣ˫ȭ¶ɭɭƵĳ˹ȥа汩һ֮⡣

ܰ
˭˭ҿӣ
ѽЬӣȡ
̴һԲϾͳ֣Ͼŵ̰븻ӴܣǱӴ̬֮ٳŲ̤಻ʤ
ѽŮǣƴˣ
ҳһοǳ£ʯɽˢ֮Ͳ٣֮ɶҿͣӴǳк¥Ůӽ󻤼ݡ
Ŀϵ٣һģȻٸԣɽȻ˱ڹȻƴ½ܿ͡
ǣ
ʮε¥ŮգۼŮƵģȫøʮڳսһʽɶֵû͵οǡ
ǡӹ
¥֦չ¥Ů¹ˮοϿʼùԲصĴھԺһһ档
Ȼꡭ󣡡
ҧгȥйǣʮ¥Ůӽӹһǣ뺷ʮ㱩ĳˣݾʮרʹкһʱҽ֯һ
οͲУˣˮοɽһĻֱɶŵɫȫޣôҲû뵽Ц¥ǣ˿¥
߳жңǣ
οջˣŮӷˣ̣̰Ƣοǣͷ֮£ʱ¥ŮӴ֡
ο¥ŮҶţֵ̼ǱҲܣ̴Ĭͳ̴ȫɵۣɵ٣ֿ۵شĳ̴ֵôҲû뵽ôܴ
ʱת̴ȭഥһ̣һغϣֻһغϣ̴һɱƵĴһ߷ݵɳȥѹһƱͷӬܵοǡ
ܣʹ
ܣû
λֵܵʺʹιȥĳ̴Ѫдλ飬һ޼įҲ
ҲԼĽһ̧ȭͷź˵Ĺؽڣû£ԭΪʹû뵽һ֪ҲûУ̴˫ȭӲӲһ˲䣬ֻǺӶƵģʲôҲûУ
һǿҪ͵Ǿǲţⲻʹ˰ɣԵ͵ɧĸߵߵף
˱Ե٣֪Լ˲ηӰ󣬴ʱ˿ֱˣˣѵ۸ŭԵĳֵ̼ܡ
磬磬ֶˣһϻɣ̴Ӱο浥ֳηʮ볡
Сӣݣߣ̴Ҳܹ׾һʤ̴ĬηҰ֮ⶪķڷĺݻ
վס̸ܣ˭ˣ
һֱѳֵ̼һֹ᳹׼˲ݣվȣ˲𣬲׼˲Ŀ졣
㣬Ҫʲôȱٵĳ̴Ĭ޳̴ܳǰ£ȫֱӱŭʮ١
ϻȻǽ˵ǵĵû̹ǣˣٿޣ
޳ٰܵʱ䳰ȷֵ̼ܣ뵱޳˴Ӹʱг𲻱ʱ
СӣôߣΪֵܺ۸ܣܣǳ̼޵湦ɫƣ
̴Ĭɫһ䣬پĿ֮Уһϴ֮ɫһķȻһοͣ¥ŮӺ󷨣Եˡ
Ȼֵز׷϶ˣ̴Ĭźڹˣܷʹʹֵܱɱ硣
̴ĬһԵʱ򣬴̸ôеϴ峤õָͷ
ϡǣ̴ĬȻʦͨڳһ͹ƣߺһֵģ
Ͻ𣡡̴񾭱ʱٺϽںš
̴ݵֳָдѹʿɽȥ˵磬磬ֶˣ
֣
̴Ĭ̴һһһŰѳ̴߿뵽ʲô£һһקֵĳ̴ǿѾʵֹؽڡ
үģ湻ûУУ
ٲȳֵָ̼ܻ󣬱ų㲡Ҫ뷨ֵ̼Ӫ̧ȭһһȭͷȥ
̴Ĭɣ̧˫ֱţһŭ𣺡֮һʽϣ
̴˫ˣۻҵļգһŭ𣺡֮ڶʽ
̴¿ֳָ굽ٽ²Զһŭ𣺡֮ʽȣ
Բۡһ
ֵ̼Ĭ֮£һգ۰Ѳտٴæң֮ղаֵ޳ܾ
ϣһ
ȣ絽㣡
ܣ¸¡
ֵܴȥֻһУɵһ˺ϻǺģһգۼ鲼±ɺ׷ɣٱṻ죬ҪȻڿ˺ˡ
̸ܣϻǵҲèִȭ
ֵ֪ܱȥֻһкٴŭ˫ֽճȭ׼бŭһȭһɳȥһգۼ䣬ֵش
޹
һϴˬ٣ָͷʾֵ̼ڴ򣬳ֵ̼ŵɫȫޣŻʮؿֱҡͷʲôЦ߹ǶҰ֮ˣʹأ
ٸˣܰ
ٻֽѵ˵ĳֵ̼ܳ㡺ȻӺߺһٸˣɫ䣬ڳֵ̼ɿһˣҶһŵ¥ŮӺοŵüɹȻ󲻹һɢ


15 ƨ
֣
ҹʱ֣Ҽһƻͨټȴ̫ƽʢŭİԾֱһ
շֶס͹ƽֹ̣ˣһʱշưڲѣ֪˲ѽ֮һһйˡ
лú˵Ҵһ취һĪգ
ٷ꣬ҼشӲùҪȻڿҪĴҴˡ
¥Ҷ㡸ȥͼҴҸȥؼҴȱµƹڶתˣ۵ٳ֣ѵͬʱְѵƹɰֲ˲Űݡ
ٶ˵ٱ飬Գѹˣ㡭ʢŭļָͬʱһգֿŽٱ۸ˡ
ϷĪգүֻһʱͿˣ仺շƸϽȰ˵Ϣŭ
ҪϷ֪ү¥ǡշƲҲҺûسٴ¥֮¡

ؿ̬õͷϴ٣̾ûʧԷʢѼʳȫޣؿʼǰƽ˾Ŀӡ
뵽δȫ屼Сķӣȳȥһᣡ
ȵȣлҪ⺢ǵģ
ٽڴҴұѣ֪Īĸļػ٣ʲôտڣһܳӰ١
շƴҴһ£ĲȴżطȻĸû˿շƻǱø˼²ӡū˼ִշԺ
ƶٶ󣬸֪Ǯˣ֪һˣ˽ҰĹˣʱҵҰϢΪֱüͷʹѡ
ǣ
շգˮ۾ĿŰ̾ʳȫ޻طļأתֿʢͣǲ˷ˣ
ٸȥĶأ
ٸվţţϯضĺţûа㺮֮⣬ɶŴľھ룬ֻǷûǰôŰģһĲֱٴΪԺǮǺö
ľңȥȥ
פͣһп٣ĲɻӦƨһĺţʣƷһʱûʽӦȫ˵¾Ҫץʱʵ֡
ƨ֣ȥ
뵽ƨĺѡ峤ľţûƨ棬ϡĿ֮Уһܻؼƨй¶Ƶġ
ƨ֣
ͷԣѹμô£ΪʲôôƨţҲֻ
ڷ¶ؼЪϢϴ峤Ŀֱ£ֱ̹ľȥĵױĵϴ峤ʲô˼Լûг
ִ壡
̤ľǰ׼÷װóذķƵǮΪʮǮǮԱʱ֮䵱豸
ࡡСӰ䣬ůͣ
ľԺӴſ̽ͷٴҹãϲ֮Ǳٽš
ľд£̤ľĴʱζʱ̲סһ󾪺
ףʲôζ
ңûš
ľپʱԼûзƨһŵľ̲סȿйһйֱľԴɡ


ˣľˣٷǮ֮£ľʮմľ̿ҵͷ
ôôζ
ٴһ˿ȵʣֲܵ£ʱûӡڰǱߴ
ٴʲû˦ȥḷֻ̌ǿľĶţߵƹ̿ǰľֲľͷд£¡
Сӣ£ܹԼûȥľ֪ٿ϶Լ
ţ£
ĲɻӦľĻĿȴľң࣬һٳľмҲһСԷ٣ľܷм䣬ﻹһڰƷĹľɭģ
£ʲô£ľ¶һ˿ȣɴۿĲһĴ٣Ŀ䶨Ʒľ
˭ҵİ£
ٵľθûлش𣬶һָŰƷľʮ㷴ľΪ֮ˬĻ⡣
รʮɽ嶨ƵĹľǴԴ˳³ʮ磬ľҿһ
֪ʲôӣľԿǿˮĻֱ̲סҪԶ롣
ˣˣ֪ҪȻСҲҹ̸£
ִûû˵ľֱ˵Լ⣬Կŵľ
̸£˵˵ľȤһֱͦȺġ
ִ壬̸֮ǰСҪ˽һЩľô㣿
ľڴĿ֮У̤ľҵ̽ľϾһ⣬Ǯʳöһʡ
ľϣнˣͨĻľƷľľϵȻǺľ֮࣬۸Ҳͬľ֮ˡ
ἰľ֮£ľϲ֪٣û˿ûа㱣Ǽ۸ط١
ľʮģľľġ
ٵ֪ľϼ۸뻻㷽ʽ˶ۣʮһľһѼҾ׬ˣľľ۸΢е󣬺ľٸǲȥֵǧ˲
ðɣִ壬һ첻
죿Ϊ죿
ٺһĪĻֱľϡͿͷԣ̲סһ쿴١
˼СӵóСҪľƸôʦÿ׼ҾĵĲȼ۸رÿʮװร
гչľӣǮǮľ޴գҰľʦľԼ̡

ľһŵɴۿ٣ȫٵĻˣһ׼ҾĵĲȼ۸رԼľֻ£ȺҲ̫˰ɣҪĻһסˡ
һ׼Ҿ߼۸ʱ깤ϰգ׬ȡǮּۻۣٿڳԣһʮװףпܵ
ôִ壬ֻҪͷ¾ôˣСŪЩԼʽҵ
ãáκľҲûͷӦȲûбҾߣ˺²Ӧɵӣ
ССӣԲƷ𣿡ľ׼ȥǰżͷ촽дٳ⡣
Ʒ
ٴк棬ľץľ̿͹һһϤķζǿףֱ𾪵ʧȥӦеĳȡ

پһҲץľνƷٲְ꿪ַָķðŨζٿ۾ȻǷǳĻķ
һָ߲Ӧǿʳ⣬ҲʳƷӹۺ;ƾ칤ҵҪԭϣҶϡ
ûУ
һ߿ľһȻ̿óķ
ģ
м֣
ȫɱ
ľͷ£קķˣľƨͷôˣǷǵĻ


16 ¼˽
ط磡
ҵҵľƶ裡
ľţֱѹΪƶˮѿļһæдΪ峤ľͬʱкæˮźƶշ衣
⣬طˣСأ
ϲˣһĽľѯʼأӦԼľȣȴʵŵԡ
ܲɽ˵ʲôֹᣬǲʡĵĺӣ緹ûУ
뵽ʹǰǲ˯ֺЦļ׼û£ľһò͡
ŶˣҵȣǳԣľշҲ˲Ϻȣתܾ˼غһƵܳȥɱϴ峤ҲȰ׿ˮ
أֲ͹ʲô
һĿľȥɻ뵽ҹľ£ܾ֮ʲô¡
Ϸˣү˵ҪŪ˽ʲôģزסܵշƣٳҹı֮ع⡣
˽ˣҲٶŹֵ¶ƶ緹ȥ㷿£
ˣллϷˣ
Ϥãԭжӵշƴϲɫڼ̾Ϣ֮Уֺȥ緹˽
ʱҴգ۹ȥһʱȥ󣬴ϴ峤˲׿ˮľεѩ˵ţִͷӲջķع顣
Сӣˣ
һ֣ľﳾȥƨƨع٣ϴ峤ľƭ׿ˮлҲûС
ľ£
Īǰľջķҹ֮¶һߣľǧԹĿ⡣
СӣĪҹ֮£ôҿˢɣץľ˵ĳ嶯ɼٱһ˸ߵʯӲֹô
รˣ˼ִ壬ԣ£ţպҵĹ룡
ҹõ£һţʯӲţպã˵⹭ǰսʱţղء
⻹࣡ľټǵôº˿ΪľʧһޣѰƷľ˻ȥˣԸʶ䵱ó׬Ǯʵڡ
գһʱȥţ峵ںͯ׷֮ʻ磬ͷӿΧټҺԺָָ۷׷ס
ټռΥԺΧʮյľѳԷһľٵȵȷһߣյضһľ
ľô£
ð̣ʲô·
峤ˣ
۷׷׵ĴǰټҺԺΧµˮйͨҡҡ׹ڼٺ˼ѹ¶ᣬһ峤ˣ۷׷׵ĴǺ
ô£⵽ô£Ϸﻹ£ɢ
ϴ峤ӦȸһӴáѺµĴǺ˼⡣
峤ݹ٣ԣƶ᰸峤룡
ϴ峤ȼݼʱȰĺ°գܳӭһ紵ҪƵϴ峤ͬʱɤӴշư᰸ϴ峤׼Сªҵʽ˳Ӧط⽨ŵݿҵ
ϴ峤ʮ㣬żªľϯշưİûӣǸ䰡˵ȹë಻ǣ
ضţڹûصİϹͼѼϯѼƷð˸߰׼ʽͬʱĿ⿴ģľ
ҲԼһһһǱһӼòڱ˵Ĵ峤ѡˣΪǮ;峤Ҳ÷
λ׸ϡλλɳãϼ˽Сҵׯʱ̣پͣðݽ֮չġ
ٹֱȭշǺ˫ִͶ£ɫȻϼ˽Сʱ̡
бĩˮԴĳСʧףˣδδɣҵ෢ңʼлףʱԾ񡭡
ۡԭǿ
ǮˣĽˣ
ٸҪǿҶð
ˣ롭
˵ϹĸʣһۺĽȻٲѼ޵Ĵã󲿷ֶ
ϴ峤Ҳһȱ飬ſЯּؿʼݿҵٻʵŵ浶ǹˣ
ۡлˣ
ǰǰ
ëƹĻûأ
ټ𵱳ٳŵ£ԾԾԵȴٰŴȫƶߡ
λǣ԰꣬ϼ˽Сտҵʽޣʱļѧһʦţ
ֻ
СӣɲаǼˣǲ̫ˣ
ֻѧˣٲְҪǴ峤ڳѹ˵׼ռΥԺȻ峤ĬģҲֻķݡ
֣¶ҪѭȣһڷԲӣĪҪؼСӺò׻۳ĻƲһ簤Űݣ
ϴ峤۷ŭˣ˵Ĵʵ°ѲĴ˵ƿԣϴ峤Ļôõͷ
ðɣӦĸģСԵգѧ޶ȣԸͯȡľԸɸѡ飬λع
һ߼ذĿ⣬ٺݺķŴȣѧ޶ȣ˴ӮһЩǽк˻ϲ˳볡
ŭϴ峤ٴԷƶĻҲ̲ס׵ͷﰵ޴ǰ;
ؼСһճ˾ľľҲٲ˴ֺţľΪ޳§շƣڼضֲ˼¿๤һա
գƻ裬ҼһƻʱؼҼªԺǮƶ£Ǻ붥ʵʵĵݰСܸ
ͰʳľֺŴྣһľľûѹһ촽ĺţĳţűҸŶƤ˵ʵڵټʳһ򱶡
ҵģ˺ֱó߳ľͣϢĳҰͼٵı
ľߣ
Ŷкã

ƿԣðɣҪʼţʽڿɨäˣľҲûУεһϸľ
ľߣľû飬߶볤̣ȱһɡ
ٰľ߾ýͳɨäľ֪ͬʱľţһĽľʼװӣѺʺ˲ǳĹӰδǷ
ҽװӺӣĵѧϰһΣպȫˣ
ľչʱһóӺĽḷָ̌ľĸװȷҪĸһģһľߵЧһգۼˣֱľСҲ


17 ү
ۡ
Ү
ɫǣ
ءٷߺҽһӵұ˲仯ݣ°ƽ޹ڽϮùģ
űߵշƴһ첻ҺҲǰȥⱩŮΪο߿ţҲߵŭԡ
ٷڴһŮͣزŵĹͣү빫ͻ磬ĪȫĽץز
֪Ǵүڻ͵Ĵʹǻʵģ˭Աû¸ȥðԴĻʹү
ٸ³ç㡵ܹܽ޷ٸ֣
һַµ·Σĸ￴Źƨʹ٣˵ﻰĲ֪˷׵˯
ߡɫӣã
֪дϴתȥܵõĻ棬˫ֱظ߰ʮƲͷĿӴһŵŭĿ󣬶ʱٰ֮һش󱾹ľƢ
£˵λүɷ̧ۣĳһ˽˿ռ任
ټȿ޻ѿЦݣùʮ˫ֱȭıλСүûУȻұǮ㣬Ͼ壡
źߡСΣŸʲôַ񣿡˧һ죬һקɴûعοˢŽ뿪ٵķ䡣
У
мһ˵߰ȥֱѪĳ嶯˻ƽģٸԹǵĿǣȻһĹǰмһˣڣ
ţ֪ҳߴ磬һգҲҪ̽̽ǳ
ŭʧŵķӰݺݷŶģб̫ʹٳշԤõԲڹӸһ̥ñٶһߣ𲼽ͷ׺ÿŮӵĳ
㡵ͻãν£
ٻ߳ʱ򣬴үоʽΣ䲻δżδʽջĿ⡣
޾޴ѹûѼһ£Եñ뻻Ƥλү빫Ŀ⣬ɴŴ٣˽ʲô˿װ𿿽װˣ
̲סٶ٣ӣ͸Ƿ信ں˵ɫһϮɲó覹ճٱģػġ
ٸˡպٸͬУ㡵Կ㡴һȻ̾ϢҡͷЦ
㡸ûٸ˧ʹʹӹ˵Σͯ޼ɻӿڳʼɵ㡱š
Ȳ裬λүȲ裡
Զ˲дļأǿвϲȶ˱ЦӯӯֱΪλү裬һĿȻֱвϲַã޹ϣ˷˯ҲԼԱ¶
ٸǸ𣿡ظȥ˽˿ռ̹Ȼ裬ȺԼش١
Ŷ˻⣿
㡲⣬ͻתƻ⣬ĵٷɬĲ豭һ濴㡡
ʲôΪԼǹҾͲҰ͵ˣ
䷢ּװ͵Ŀ⣬ŭɶɼظǵ٣вһƵĸ嶯
ò˵컻ϹװɫװŴȴ˼ֳʡȹŻ
ī˿򵥵纸٣öԲ׺䣬ư㷢
رȫϷã촽Ʒڲˮˣ͹µģ͹ɱǡ
ٸٸػ
ţŶǸ˼ٸˣɶ£
ڿڸ㡲Ŀ֮УŹҽںһͨĩ˻ʆһѵʲô£
ӬԱģѵðŮ̬Ц̹ʮЦ㡡
ٸӦ㡵֮£üĿ񣿡һ߿٣һģ֪˵ӦָϼͷջƲô簡
źߡźߡĪĪʱδȡǣ
볤Ӵ֮£ٸɿ㡣ˣʱû뵽ʲôʤ
Ϥ㡵Ŀغɴ˫ۣ˼٣㡽ӵŴԣƧؾΪ¶

˵˭أ
˭ش˵˭
Ϊǹ˲𣡡
ô
ҵ񰡣ͷʹʮĶͷϲԩһ죬һһﻥ
εɴ۳ʮ٣ڻʹĵʮ㶷죬ֻһұ޷ֺţ
һֱעļһҪշƼʱѣػ澪һ첻پȻ빫죬ƽĸһûҪ鷳
ף㡸Ǻ
췢չ߶۵زûۿȥβ䷢ַ紵װײСץһСƶѿͷ۲ѵ㡡
šףⲻаĻƶѿ𣿡
ŭζºöʱ򣬲䷢ĻƶѿһƶѿõǼʵġ
аĻƶѿ㡻Ȼ̧ͷ򶷼۵٣ԭƶѿٵĳģǴСʮĶѿضٽˣ
źߡֹûУãڲĪ㡸պ󲻴ˣۿϲԩҶֺһ߳䵱Ϻ˻֮Թ
ޡڳˣ뱾Զ㣡
ɫһ䣬Ĳ鲻ԸʱŹ٣Ͳĩ˻Ҫһſϰݡ
ãˣĵˡʵŮˣʱ˿ҪһޣҲҪ΢Ц˵һ䣺үģʲô¶
ٸ򵥰ۻʱζĻƶѿЦۿ١
Сһݣʲô򵥲򵥵ģ˳۵мһĻƶѿʮ˵Ϊ֮Ļ
ݣ㡳鴤Ҫ֪νĲݣνǷȫһʱ䣬񳤰νĴ̽ϻĻƶѿϢ
ڸ̫֪࣬ԽԽ࣬ΪǿЩȥТʣ
ٸ̴žۣٲͣЦзŵƵһֱۣΪ֮񺮣Ҫ֪ȤΪ֮ã
ͣ󷽵ʮ㣬һ־ͺʮ㣬ʮƶѿСǮ
Ǻǡٸ˺ˬ㡵ΪЦˣ㡺޳ֱܻٴ󷭰ۣС𵶼ֵϣˣ
Щ̰ĲٰƷӣо̹㡴ӽɨ⣬ټϡŹ֮
Ѫͣ˰ĵѪЦ֮£ҧгݷѪͣǹү˰
𵶣ڽϣҴƽϢŭ¶βͺҪ˵һ䣬ԺڰݰӲ


18 ôһ
ҵģأ
үŮضȥ󣬰ҹϹѵľҴҸһҹӲ̲סСյ׵˼١
˹ˣ
ˣûУҵģ
ƨãϽ֮ǰҪȵӣ
ץʮľһһէĿ֮УʮܳţܿһƻļغҲ֮һգʧָƽĴׯ·
ĸ⡭ľ֪صļأ컹ɸѡѧ񰡣ôྫȥϤʽӣ
ľٶȥɣѧ֮£Ӧÿ⻺һڽУ
ҡͷ̾ϢһȰ˵ľٵĻȥүϴʽӻ֮£֮⡣
ǣĸضô˵ˣľֻϵùӲͷƤȥڴţ
ԩƶȥ˶ٻƶѿ
ǣ
̾Ϣ֮УշߵյĴ䣬ȱĽŸӣܾЩ·ƵģҹѺʺ֮ݻ٣շƾ̲סҪ͵Ц
ۣݴۣţ̣ǡ
ڴ˵һȦչԺĳ䣬߶߶ţµĴǹĿע
׵ãݴе鷳ֻƵԷ۴ˣףţ׼˭ţţˣȥһЩҲЩĴ档
壬˵ĸţǰЩţˣ
ŰǵģС𣿡
¶ڼǰڴεһȦ߹ͷͻĸţ֮£ֱϡͿͷԡ
ϲϲ
ӹЦûͱȫţ̵٣Ŵװţ̼ҴҸϻؼҡ
ش壬˵С󣡡
СӰУУǰЩӳģ
ʮ־ϲٴݹ٣ĪɿԼҪӶȥѧҪСʲôҲûһ԰ʮﲼװСȫ١
лˣ
СӣǮûȥ޵ô
п˵
ٶǮͷҲؿСһˣú׷ҪǮ٣ҲҪ
ٶǣ
СԺµļ֣ͣһͷˮٽæµƵģ̲סֵʲô
û£æģƶæ
ͷҲؿŴСշٵĺ󣬶ĻææڼҪʱ򣬳źȻ
صϹæ
Цõļؿϵĳţûҡҡͷʵ벻һ쵽Щʲô
ǮԺǮүӼ겻ڴϹתʮͷǮܼ۱ۣλǮүӲ֪ƣתưľͷ
ɶʵ˿ɶ񣡡
Ǯүÿһֿɶ˭ҲֻԼǮܼҪǮүʱˣóŴˣɼƢǮүӣ뻹գ
ܼҵģȥƣû
үӺȻͣ½Ų˵˲֪ٱظ
үҸջģǮܼ˫ҾԼսûõеûⴵ磿

ǣү
ǮүӶݺ˵һ䱸Ǯܼ˿Ҵ̤ȥ
ͬʱ£ڹð̨һͷ󺹣ŭЦųҰ̬ȣ˭ʥּå
åӿɷ񰲺ã
ãţ
Ĩͷ촽ӦĿӣųֵԼϣԼҲɼ
ߡåһë۶㹷ȣ
ңңóԺúȹţ
ĺݻֱŵòѣԳеĳֻǿţһƱĳûٱͬ󳼣պĻħҲͷʹ޵ţˡ


ƨ˥ۣ
۵ĳһڰ̨ҡҡ׹Įֱ̇һʹ㣬ĺľ
ɲֺܹǲ̴ĬʵϵӮֱЦӲɫðɣåҹȻ˿⣡
Ӵǡһ˻
ֽһɴͬʱָʶţӲ˵ԼйҰ㡣
磬ڣʲôͥԹɷȥģ˹ãҪѴµ¬
ܣ챿͸̴ĬԳĿ⣬һգ۱ˣѿڲԺõĳ̴
ǴȥôУϡȡǹ£
̴ʽó۴лɽ󣬶ɴ˺ֽס䣬ˣ
Σûһƾ師ʽŮ״Ԫ˾ˣϰ䲻Ŭ¥䣬ԹдҲ
ʫ򣿳ڳѿڶäʫ̲סޣʩչұʱŵûɢʮˡ
գһʲô·²Ϊ˵̷ҽ춯أᡣ
磬ٽʱ֣ټСԺļظɵһ磬յĳһֱδۿľţʳʱ䵽ˣȴ޷ȥ
ڣշưٵĽ̵ϴȥСŵʣˮϴİƤƷƤõСĥ̨ϸĥü顣
ֱСƤĥɷ״ԭϣóһշۻҵĶշ͵͵£һɷ͵ζѬշֱüԶ㡣
ƶ뵰ƷֿһһǴ򡭡
ͷҲطԸһµշưæ򼦵ʱǵһʽûо飬һιأֻҪζȥˡ
ˣүôһַ̣շƿ⿴Է۵١
ţˣ˶ǣ
ʮף

ˣһʱûעշƻ÷ţһʮײǣҲ˼ҵ򲡣
շƣ㻹𣿡
ʲôˣ
ðɣٳװܸշƣǱ߲Ϊʳͬһ޵ĵҲ᣿ȨˣٿʼȤշʼûǵӦ
ðɣȥɣ
Ŷ
շİ£֪Լʲôɵ̨ܵǰ
ⲻǱھĵ𣿡
ٿۻʮҧҧӼյ⣬¹ûûԹյɣıܶɧ
³嵭ֿʼĵƣ455ð8ţ̽ãһ׼úȱˡ
óһͣʣţȫһ裬ʣܳȥװЩѩأȱ״򵥾ǲ֪˻᲻壿¾㱸ֻǷϿʼƵ⡣
үˣ㣡
շƾϻû٣һŨζ˱ǶᵽΥζշֻصҵĸо۽ǲۡ
صģҹ
ٻûҹһѱ׺ԺﴫֱһǸ۵ļһҲˣ


19 


ǮүӶƵģ㿴ҿ㣬˭Ҳû˵ôһֱľϽŪİƷӣֲڵķֻûٻͰΡ
׼̺Ȳ裡
ߡȲ𣡡
ԷǮүƲͷһӻ˵ʶ壬Ĵ˽ѵһ뷨үʶȤû֣ʤһĿȻ֮£Ǯүڼشǰ֪
⡭
Ҳ֪˵Щʲôã˼ҴԶţûԼŵԣˣƢ֮޿κΣٵ¿ļزʲôȫȨᡣ
ԶСʧԶӭˡˡ
Ǯү⣬ֻ벻ǮүΪ˻ŮԼֲʲôɣûȨûƣҲ
ﻹˣǮүƵĻƽϢŭէȻ

ǮүӷƵʻֱһͷԣԼ˳ԻҩһǮүӡ
㣬ɷյһĻǮүŭһͷˮ٣١
⡭
ǮүĿ⣬ֱһ飬֧֧˵ڣʱΪҹŮǮܰ¡
лûУ
ǮүӵˣŭһԷйűˣʱ
Уֻǡ
оУ㣬ҼҹŮ䲻㣿˻һʵ裿
ٻû˵꣬ŭǮүİ𣬾Ӹŭ٣ŮӼ˵˻飬Ǹ֪ȫԼҹŮδ͵ˣ
ٶ㡭
صϤ̲סһſ٣һʱǮүŭӣԭôһ¡
ᣬģĪգСӵʱһʱ󣬿ģ
ضתӪˣٹ¾սЩֻǿµͷϴ뵱ʱԼҲдȣǮܰôˮˣֻǿδһŹ
ߡ᣿֪ҼҹŮΪᣬʳ˺ü죬ǻδ֪˵Ǻã
ٵͷϴ̬ãǮү٣뵽ʳŵĹŮðʲ١

ͬʱһû뵽ǮܰȻʳٵķӦǮүӿ΢΢ͷͬʱһʹҡҡͷ̾Ϣš
Ǯ·ǮүҿլԺˣɽСأóʱС澴Ųᣬ̸Цύ֯ٶ
Ļ԰ִ԰Ǯүûмߣͣ½Ųʾнȥ
ˣ㲻ȥ
£ϷȥãϷŮ»δԼŰ죬ֱ߱ǣȥ
ǮүӴв֮У̤԰ûȥǮүӵĻҪ߳ŭʹٲԼ׳־ĺͼҵ᲻裡
ߡ
һм٣̧ͷʱ򣬲֪̤԰᷿ԺǮ˫ֲˬŭĿ⽻֯һŭãȻʧ١
Сסδ
ƾʲôҪʾ㣿
ʾƵʻǮ̧߰ͷ­קöƵ񶼲һ£̬ȼޱȣŭ
Ҳգǣ
ǮΪٵʱԭΪٻʾͷϴǸٺȻȭȥֱǮһ
վסðɣݣߡֱת¥
ȥǮү֪룬ǮʶȤһ뷨СƢָȥ·Ĺһתˡ
СҶ
ЦһĿͶŮǮȥıӰɵշƣǮֱ˲֪ٵΡ
̤¥ִķǰٳ²ƿţжһ̾Ϣ
һŶ룬ӳľǷۻɫᣣƮܹ뷿ʹǷ޳ˮɫ£ȴҲޱȡ
ٳŵĶ˶ţȴֽë̺ӡӲͷƤ쳣һ̤˱ǹ뷿
̤뷿Ůӳڽ䣬ͭľƵױ̨ϣӶôʡ
˻զ£
ټܾһǮܰʧģʱƿǰɫõǮܰʳ𣿾ǾʳҲҪҧһĸ֤ղغðɣ
㡭
ٺȻǰΪǮǮܰʱֽţ˳Ŀ⿴Լ㰸ߵĸ㣬ʱǺҪ֤Ҳˡ
ǮС㣬ֶΣĳˣ
ҡ
ٲ䲻ȵĹְݷֱǮܰµСŮƵģֱǰȥ٣Ů޸Ҳǰ֪ͨһ
ϲ
þյתƻ⣬ǮܰţǼԤɵ£͸ƢûҲûȥھ򣬷īȻʧ
ȫû뵽һʱ͵īˮȻǮܰµʫʣ쳣ٺһСķ룡
š
ٴθٷСܣ޵ݵǮܰͲûҸȥҵʱ˿Ҳ֪ǺãʶŪ½ͼʧľơ

ٻ˵Щʲôʱ򣬲䷢Ǯܰ㰸Ĵֺ̨Դ̲סﰵһ޳˰Ȼ͵ǽ֮£
ٱ¶Ǯүû˿֮⣬ðͷڴָֻ̨űȻţ˼ˣ岻ҹŮٳԲ˶ߣ
һʱ䷿ھ󣬲ӦǮ̧ܰͷشһĿɿڴԼ٣ȻתʱǮүʮʧ̨
ָ֣
Ǯүͬ˵ʧ̨һﾪǮܰתͷʱ򣬻Ȼѳ鴤
¥֮¡ȣ
¥֮¡ȣ
Ǯܰڶͬʱͬĩһͷ̬¶ǮܰһĨݸЦ⣬ʲôЦ⡣
Բ𣬸ǣ
ǮܰȻĿ֮У˫ҾһԲͷҲĶƵܳȥǮܰվԭһ
ӣ
ʧǮ̲ܰס΢ŭһӣĩǳǳЦ⣬㰸һֱŵī
ԭе
ǮܰƵģϧʫʣֻϧǳֱʣȻˣ
үǣ
ƵļҴܳ԰ŲβǮһ쿴Ż԰Ǯү˺Ӹ¥԰Ǳģֱǲۡ
źߡˣ
ǮүӸɿһ˵ϹǮŰɵĿһֱ˵ѵǮүӣûȥ԰ʲô
ʲôȥС㣿ߡ
ǣү
Ǯүŭ֮УǮСͷһʲô˵ıתȥ
۵ǮүǮʧͷдĿ֦Ҷףʲôˣޣˣֶֶ


20 پ޶ѹ
ǣɩǣֵܳ󾳣Ľ쳯̲֮þͿڷԣҵȡ
ٷϻëӣóұ˵
ǣǣǸƶѧٶƣ
мֵפ°ղмһֱȭ߰һ׳Ǻڰǲм֮ĿԣӦԼƲߡ
˻ǲ˹ˣ
Ⱥֽװõֻճһֻ°ͣƵİգɽ׳
캮Ʈѩģ׳ϰһͷ׳ʵˮţ˺۹һߣªţĿ߰˰ٽصľ޶
׳ĻܱŲţٴҲţ˺۵ĺ󱳣һ۾Ϳǵ˼ˣ϶ǾʲôĿǧƮƮʲôͲö֪
ͻĻɱ¾֮ȻĸصúܺãִϢը˫ۣ˵úãûԹ⻹û
˵һԭҪûƭ˭أһ˿֮ģʱ£ͣƸ

ÿ
ִҲǣ
룡
ĸܹܱӲͣӿˣͣ
׳٣δͳһʱһǿ˵ѵĻڶϰ֮£ȺŴ
׳ﴮʮǮ׶Ľ棬һʱΪö⣬ٳٲӦ
˳۵٣˦ŴõĿͦҲ˵ιӺôֱʣǲ֪ǮӺζ
Ǹ쵰
䳰ȷ֪ʵĺδӽⷢ١
ӣүүң
㡭
Աĺδûٿڲźãʫ鶾һʱҲʷֻǺһ̤Ⱥ
ʲôңΪͷñƲΪԼǶܣʵǹƨܰܣ
٣źδƷͷ㣬ϲͷĺδӳǹӣڲ׷޼ޡ
㡭
ķĺδҲֻǺָ˸Ӳ˵
˵úã˴һܣɵ˵仰Ǻߣ𣿺δӣ
Сڸǽţ治ֵ˫ֱأһ̬Цĺδӡ
㡭󡭡
ôܣðúܣ
ԾԾԻŽǣһ˦õĿ׼ƣŵֱúδҧгݡ
ߡӲм֮£ǿڴ󶦣¬üŮ֮
ͷԷȹ侲ĺδӷ뷨ţȨ۸
Уث֣˵پ;٣ĸа
ĿտĿ֮УмһָӺδӣ⼤ŭɫĺδӣ²ͷĿҲǰ˾Űٽţ治֪ĸ׳˳ģѹ
׳ʶȤյһߣÿλøδ˶ԹҲû뵽úһͻڷԣȻϷ绯
ʮģ
ʲôʮģؤ
δҧгݼӴͷپٲӽǧľ޶ʶͳĴõʮǮϵپȻ٣
ʮĻ٣
̨ʶ㣬ô
Ŀ⣬˿϶ûգʶ٣
ҲǣΪԼ
ְ۷׷˺δǿǿ֮ģĳĳӸһֵƵʵд󶨵ĺδںһľ
δͷһȣһŵʮ˵ããӼӴͷԱի¥Ϊעٲ޶
ף
Ϸ
ѹֽի¥ˣˣ
ְǾ쳣ĿԾźδﱦի¥׷ի¥
үɣ
ǰүү֪˿ɲˣ
ү˼
δóի¥ʹһͼʧȥǵĺδӣҪǶʧүﻮѾջصıի¥ĸٲ˸𷣡
ȹȵĺδѹ󣬰հ࣬ӲͷƤȳĶͣ죬Ӱ£ֵȶ£صģɸӦģ
Ϊ֮һĿⶨźδıի¥ϾδӵĽűի¥λá
ի¥ڳ̵ռ˵Ҳǧƽû˵ټνǣի¥λΪ
кβңҳԶ㣡
ںδü£һĨµĹǧ˫ֱɳЦ
أδЦһǿвȱٵ뷨Ц٣˸øʲôۣ

Ժδ˴۵ʱ򣬶ʱһò˵ô䣿û˵ĺӮˣҲºδӷˣװǲʵʡ
ٸˣóĶѺ
Ҳʱ򣬾ǰ㡿սѵİȺͬʱ¼ҹһܼȺ
㡵ܣˣ
ٸˣ
˻빲ϧϧϧֵ֮飬ʱֵİǱ亹ðߣ䰡
㡿սÿӵעδһһףת˼Ƭ̺˿پٲ׳Ҳ̧µľ޶
ǣ˶شŰʮһҵֵܶ˺ҲԲ
׳̧¾޶˫ֱȭһȦֵİǣù޶ֵİྪδЦĿ⿴ųͷһ˽
ٸаûУ
ΣûΣ
ٵܿ㡵⣬̽һ½㡳Ͽ֮ĵߡ
ӮȻãҲް㡵ܰ

ðɣǷЩС㡣ҪЦа뿪ЦĴȤٻΪĵֶΣˣºδҲҪ㡿ӵİĶ
ߡ»üˬƴĺδӣʶߴսپ̱һ㡳ִٵ뷨
㡹Ͷ£ߵ޶ĿİѩĿ⣬һǺ׾ٵ־޶Զ
ۡ
ۻˣ
ڡ
ʲôܹ־ٶ
һ־޶˿ְһ飬էȻ֯һɽ
δɫٵ־ǧ޶ҡҡ׹ЩιȥͼʱסҪȻܴˡ
Ŵżͣ˫ĿմŹ̥һ٣ˣ޶Ƶģҽһľ޶
˶̫ᣬѹˣ
ڰ˷ܸ֮߰У¾޶Ž̤ѪĺδǰԸķıի¥ĺδۿߣѪһιȥ


21 ũ滮
߾åڴˣӣĪܣ
Ǵˣ
֣ǣ峡ӣ
·µĳٴγֱ֣˵һ㡴ǱҲôкдιȥδӵıի¥ˡ
ʲôЦСϰݣµǲܵ
Ҳóɱһһ෴ȥѽӴܰȺÿϳĶѲ
׳ۿȥͬʱһ۵ͷĬʮ㣬˸ţƵ뷽
ƻʱ򣬳磬ܻشϴ峤лҲ֮һذ뿪ļš

һϢţȻ̧ͷʱ򣬼һ쿴٣㲻˻Ƶľʲô
ٶѿɷժȥ󷴸˺üˣ
ûһ٣˵¸֪٣ͷѯڼ϶ѿļء
ȻµȺھľأ
һҪѿ˻ʽѹڼʽľͬʱеֵĵҲºδӷˣҲѰ𱨸ʲôģ㡽
ԺٶﻹС
ָλõʱһܵӰ٣ֱлδ˵ļؿЦãܽԺӰҡҡͷ̾Ϣ
ҵģˣ̫ˡ
ӰµĺԺʱľһһĻקţĥӣҴܵǰӵľѿڴָٿ
Σ
ľѰƷȱ֪ĥ죬ֱ˵ɫֹʴľΣû뵽һϵľϣȻʴ
᣿⡭ľĥ죬ҡҡͷֵͷҾߴ󲿷ᣬǮƷͨո𰽹ɫҾߡ
ٸЩҾ߿𣿡
ţ˦Щľ˫֣ڴ˫۵Ⱥĥһֶĥˣýˮõĥʯճȥɰֽͬʱֺ׸ȵĲˡ
ۣ٣ЩǸֵǻǣöզǴҪϣãҪأ
ҡҡͷֱӴ첻ľΣ׷٣ٵľͺţѵãķˣ˰
ľҡͷٳСٵΣȻҾһδʽϵ̨棬ٻչһ׼Ҿ߰Լľ
ϴ峤
߳Сصʱ򣬾طϴ峤ſڣɼκ˵˵ӲǲټŰ֡
ٶãϴ峤һˣٵļٳͷʹϴ峤ٴҲʡؼصϴ峤ǿƢ
峤£
һͷˮߵ̧ͷϴ峤ǰɻ󲻽⿴Ű̾ϴ峤⸱ģ϶ʲô¡
Сӣһˣϴ峤ûлشٵ⣬ļдҳƨɣͷҲ̤תԼҷȥ
үĵ⡭
֪ˣղ𣬵үһ
շٸϴ峤߳ȥʱ򣬼ææܳٵһ£û鿼ǵٰβͷһ
ร
շ촽ζ͵͵Ʒ嵰⣬ζշһûгģ̫óˣ
ƶʲô⣿Ŀٸϴ峤ȥӰһͷˮշƻζɫкڳռæʲôҲҪڵҳá
ôһ⣬ǳóԣ
صĺշûȻŵģͺͺóԣغһ֮ġ
𣿿ȥƣ
š
صҪշƲҲҲżس뿪ĳȥûǼʳ
峤ڿ᣿
ٸϴ峤̤ӭȫԾѣĿԼֱһʲô
᣿ţǰɣСӣʲôǿ᣿ϴ峤֪Ӧͬʱ£峤
⣬ʹãʹá
ʹãʹá
ϴ峤ֿƵãǿϴ峤λɣӲקһ֮ȫԴɵۿϴ峤ǫãˣû͵ͷ
峤λףлֱ˵СӺεºܣӴ峤
ٷã˫ֱȭԷθϿңԼᣬûбȫα
СǫˣҵЩ꣬ѻˣһ֮ߵΣǹ⿴Ͼ㹻
峤֮һ뼸峤һƾ£ʵ±ȫһĽƳ缸峤ѡٵһδ峤
⡭
ٶʱһƿԣЩɰĴնСϷԼžһˣϴ峤ЦùβһЦݣװͿе˵ȥˣ
Сӣ峤ˣûǣǰ忪ʼԷһשһ߽ɣѵе䣬߾֮
ϴ峤Nĳѵ¼ŻĻҳǺֱü䲻һƨϴ峤ûӦվϴ峤ѵٴȡ
峤ѡѶǻ𣿡
ҵ飡
ϴ峤ȡɶ´峤üЦϰٴͬͬĬϣټֱԼĶ䣬ͷһֺ˴ͷŽһˮȫľġ
һзͻȻ⣬ʹٸеԼһƬСֽ㴵ңڰհ״̬֮УôһӰ
ȫ
λһɵϴ峤׼ƵĴӹƵͳһתֽȫȫδ峤ҪĿÿÿͳһš
һգ۹ȥȫԴԴĿ֮ѹ˫㳤еû뵽ǣȻ600Ķҵأ󲿷ֶһĶؾӶ࣬ٲĶġ
Ǹֻһ˿ڣ󲿷ֶɻĵأֻһ벻඼ڻĵ֮࣬ѹƳҪʱũ
˽ⳤ峤κٸеһѼɽͬʱֵӽٶĶ˷ʵڿϧ󲿷ֶǴġ
ƵСӣСӽǳѵһ¸Сǡ
ٽ´峤κ󣬴˿һתôһ죬㿴ҿ㣬ȴġ
Сδ峤û⣬ϣλ֧Сũһһƶƶ룬ۣûʣСӱܴ
ٱ뺷ںȫүһһ㵣˭뷢ƣ˭ϺӣҪȻ˭ԱûϹպһѺȰ׿ˮȥԼﷹ˶ĥʱ䣬Ǹǣ


22 Ǵ峤
ΪУ
ٵ˵Ĺһһƶƶ룬ۣ⺷ںһѪڡ
˭븻У˭ձգջǿ±ҪϽɳ͢ΪǮֳֵܹһƬƽ˭˭ΰ
˲ϴ峤ſľ֣ҪĪҪտں֣ɼӣݹеһҹϴ峤ӵȴٵģϾҺһżѵĴ
԰꣡
̯̯£Һһٶ˴ȫȻֹ㾢̧ͷ٣ʱ˿ڴɵɵɵ㶣û뵽ʱҴңָٵȫʳĸ峤
ĳ˸ҴƱֻҪλǶ֧ϣĳ˸ұ֤գҼһס·ǮƣȻȢҲԣ
תСӱϴ˵ĳˣڴûд̶˳ٴȤἰϴɿţţ¶ţɫ̬һһ
źߡźߡţţʡðԳ฾ϴٲ˹أ
Ŀƨָɿѿűߵ˹ţƨ֮ʧһ±¶޹ϵĴŭĿŭ˵©ƨ֡
ݸһЦΪûΣԵûջرʵԼͼչûǸ֧֣Ҳûа취ʵзرԼԣͷ϶ٲǡ
رעһԼʮ߰ңֱ׳ںڵͷȴȱΰĳ磬ౣׯΰ֡
³׳ֲˣ϶ٲھۺ죬ƻʲôֶΣЩδѻǱȽϺá
С峤л˵޷ֻҪģǶִ֧峤ģ
ҪһСӣʺϼʱĿڣزסﻰ̼֪˵һ벻˵һĺ󻰡
ǰ峤лֱ˵ĪҪ£զǶǴˣûôིǶ˫޳ɣ
̬󣬲Լ⣬һ£Ŀػǰ٣
үͻͳȫһ˭׹Ϲϵģ
ũͳһһ廯ջƣĳ˵Ĺл룡
ÿ˵һһָͷһһĿ⣬ʲôũͳһʲôһ廯ʲôջƣͳͳͷˮ㿴ҿ׷ҡͷⲻ͸ٻ˼
ΪũͳһΪһ廯ΪջƣһʱἰʣϡͿҲǲࡣ
ũͳһܼ򵥣ũͳһĳ˱ܣһ廯ͳһũһֲջƾջֳĳռһ룬һλ֣
һ룬Ԥı˵ԼҰĵļƻǱũ˽еȫΪԼ׳޴Ǯر档

⡭
ٵĻԴǾգۼֱɲгһϸ۷׷ٹ滮顣
ٵϹ˲ݣվȣ˲𣬻ã˲ÿʮԣǲϹǲȤ
Ҫĳкα¿ºʲôģĳ˸ҿºа취ֻҪͷ¿ĳ油ȥ
ϴ峤Ҫ˵ʱ̴ִϴ峤һشƱ֤Ǻô
峤ҵҪȥ֣
ԣ
峤˻棿
ûô棡
峤
ٻеʮͷӦǵĴ⣬ڴἰֲʲôٱտڲ̸Ū飬ֱٲִԥԻؼΪڣʵ޹Ϸϡ
ر֤£ŻνٵĻܼҲܺ⣬޷Ǿǳظڸʲôֻ֪˵û֪ջʱڵõֳɡ
Ȼĺռȥһ룬ɴҲˣοٸеջ⳥֮У˺´вӦ
ũ֮£ĳϣ𸴣ʱ䲻ˣδ϶ǰǰһֲ

ֲ
壬峤
峤ȷǿЦ
ٵȴ۲󣬶һذƵըĿɿڴû뵽浶ǹʵˡ
ֲ𣿳ԾĴ㿴ҿ㣬ҡͷͬʱŵͷ£ٺֲѪԾԾԣҲ˴Ųǣ
ɽƣѿֻɽС¶ֻ֣Ҫˣ
Ūɧʮ㣬ץϴ峤ѿȣķ磬һɱƿأ޵ܵеˡ
õģأøֹͣŪɧ
²̨԰ӲͷƤķ籣֮ѻȸǣûҵ뾪ȫɵۿ١
ɢᣡ
ۿڿӴῪȥˣ˳ϴ峤ùרðѿȣһɢҪӻѿڴĿ֮Уشҡȥ
ոȥ
ٸջصſڣʴ£ӭһҰ׵Ůӳֱ֣ŵͷƤըȥ˦ҷơ
ʲôŮû٣һĨͣŵ
㣬ǣ
پȹ󣬲ſżְĨɾ¶毺գԽ̬ص٣ζʲôȻţԼ뱲ӣ
ʲôǵģ˵ٶʲôóԣڻ룬ٶʲô
صĻû˵꣬һܽͥԺͥԺһͷˮţҲûע⵽һֱȥ


СĪ£
ʱﴫ󾪺һһľȼ֯һ
ͬʱڣ˻ϲҲ˳ǮԺǮүӴűྣĿʱʱõǮܾܰĶԾĶԾǮүһʱ˵ϡ
ܰû
źߡ
ǮŮʰòĲѯõǮܰٻƶԽŮ뷿£ǮүӸɿֹסȥ
ûǻ£عӺܰ֡ǮܰǮүӹĿһ죬ʹͷԼ¡
ˣϺͿǲǣʲôˣǮŮ±䲻ˣ
ǣǣϺͿˣ
ǮүɫȻȳǮˣǮ˵ͷӦǲҷǮүӵϡ
ŮСӱȵʹŮҲգӵҪʱգ޳ȥˣ
㣬Ůˣ

ǮܰܲǮүӴȤͨתֱֵܿǮүӷЦ
үǲ̫ˡ
֮ʶʲôȣΪֵܣ̲չ¶ʱȻȵǣպŮѣߣ

Ǯһһէ֪ǮүӣǮүһмûʶǮ˼ƽϣ˦طδعǮ˶һԡ


23 һĶ
ҵĵ⣡
ڣйһ֮Ե׳Ƭ̺ͷһ¯ĥ̴󵰸⣬ɲһѡ
շٷ׳СŮƵģֱӱͷ٣ûȥطֹθɵĵ⡣
׳֪վţǾǸģû뵽ԵעȻʧѾ÷ĳС㣬̤Ьٴȫѹ
٣ٶҲзݳˣҪ־͹ƶ޹ءٱͷģѣշƵɴĿ֮УСŮƵģ½ǵͷϴ
׳Ҳɵۣͷ㲻ĸӼô£ôĸԼˣֵһӡ
Ȼ̧ͷѼһڼؿڵɫ£¶ȿ޻ѿЦ˵û£һѣûˣ
ʲôЦһⷢɧˣǧҲԼ̰Ըɵ⣬Ҳ֪˻ǿ޵ĺá
ԼܹʹͰ뱲ӵļͯδ͵ԣΪ㡶ˣҪòӹⲻȥ
үƶһշ仺Լ𣬵ֵĻһ⡣
С㣬ȴֻ׳ͬĹȭ³ֻ
ȵȣĸʲôͷʲôС㣿ƶ㵽ʲôˣ
ע׳ĵ׽ĸˣǸԼģշĪӣɴ˿շݲ򵥣
ǣģǡշɵĿ֮У˵Լʵ
ԭշٿкǳŮԱϲ޳ԱݺһӶͼ۹ȨԩǶշֱūת۷
շƻԭȫƯ˿֮·ĸԵʣٴ˿ҲշΪʲôԭλ׳ֵپ壬ԶѰ侫ɼΡ
ƶȻ㵽ǼңͰľסڴˣǰĵȫˣһᣬշưĶڴˣʲôҲ̤ư벽ǣ
ðɣƶȥϢĸ֣
ĸͷʹշȥϢշĹĸ֣Ͷðײá
һҹȥپƣ߳ʱ׳С̧Ű׸ֱһ׵Ĵľ߳
ʱһһӱʮ£ﳾ̤磬פԼǰ˫§䣬Ľʮ㿴źͣټš
Ƥ磬¶һĨǳǳЦ⣬ֱóʣŮǻʮغټţԷүܾ
ٸ㡵Ҳ
̤ͥԺһ۷ٴŵ޾庮Ťƨôֲ˽ϴ
²éݣлֱ˵æţ
ͷҲ֪ʣһߵı飬Ťƨɣߺϴˢˢµһʱ⡣
ٸҪ㡵ܿˢвʱϾٴȤɥȭģҪǽʱδţһîʱ
ˣٸӦ£ʧԹɣ
һ˦ֲľưϴ̵죬ͷҲ˫ָ󱳣Եүڡ
ãٽ
ǣ
һӴѽݵǺãү
ǡ
ٽ˸ߵľǣչ¶ư׻һյʱ㡾ˣŴ;þ޷պϣſԲյ⣬Ҳǲһ顣
ԲԲĵ⣬ͬʮͬһɫͣǳƯˣ㡴궯ָٵͷʾ£Ữһ˿һڡ
ۡ𡭡
ɶأǹڿȥһЩν
ټʱֵס㡲ֵ֣һ㡣ˣڻһƻˣɵӶܿ͵Ժۼ
ٸǣ㡵ԣʮҰţǿջ󣬽Ӳȥ˵ĵ⡣
ﱣʤû¸Ͻˣۣ
ٺΪ⣬ҹѴϴ˺ü飬ұĸţˮҲˡ
ʫʷ񣿡һ֣𵰸⣬ĩҪʫһѡ
綫ٱɽнգн񳯣ҪҪ
ûۣ浱ԼʫԱͷȭȥ
ȡõģܵñ죡
ܳͥԺʱ£Ҫ㡷ôܵñӻһգܽȥ
ٶĸΰţ
ͷ˺ʱ򣬼һεշƣշָĸ׳Ƶͷ۲ѡ
ϴ峤ô󣬹סö˻ɵģ
֣
ٴԲѵĻû˵꣬ռһôʵʵĻҲ˵óڣ
źߡ˵ˣҹ𣬺ʽγĴ峤
ʲô
һ˼鿴٣ȻصͷֱüСĸһͨͨͣҲ̫ͻȻ˰ɣ
峤
峤ͨˡ
ԶԣͰմ峤˼죡
ȻʵǰûôǶס˼ţһһ˵żϡͿĻʲôͨˣʲôմ峤˼ʲôлʲô߰ģüһͷ
лл֧֣źߡǸһ̹ټȫһôƴũ֮£
ϣ
ָհźȥټĦȭƵĺҲû룬һӦһƵܳȥٻ£ɢԻؼ׼緹
峤ȡѿ
ǰȥŸϤٳΪһ֮ЦݵǰȡѿǷ
ţ壬ã̸̸𼱣ѿǽ㸺𣡡
ã
ἰҪ̸һİ֮˿ʲô£ٰѾӪȨջȥ
κһֱδָշƲһߣɴ۲˼鿴˽ıʲôͷչüͷٽؿڱ֤ĩװᶹѿˡ
ĸԺз׵磬ƶܰȫʱҪǱٻûУ
°ͣߵ׳һھͰĸչڣǿ׳Ͷְڣ˷Ѱ˷Ѿǿɳܣһ׬ˣ
ǣ
׳ͬʱշƣõշͬĵͷ˫ֱȭӦ

û緹
˫ָ󱳣һ󣬵ͷү̤ݣļغҲûȥᡣ


24 ί
ĳ
ٶǾϴ峤ҴԺѬհѳѩڻһ̲ˮһĳ㡣
ͷһĿע£ͦվϴ峤ͥԺݣδ峤ٱһξ룬ʦͽִ仯̫ˣ
ûУѧһµѧͽҲԣʮˣ
һվţֱһޱȣٶ˵Ĵӣһ̫ˣû취֮ٷŵ͵Ҫ
ٵ޷ſ½߳ʮ嵽ʮ񣬴ﲻûֻý˲Žȱʵ
ʦλǣ鷳һأ
ڴͷע£ٳĬƬ̣ʮ㰲λѧͽһԣ׵θ໤ԶԾϴ峤ƿĲľ浽ݣѧͽ
ããллܳƵģͷлôֲڴĽĿ֮Уİڽϣ߳һƵŵȺ
ٻһȦ´ǰ̬ɫоȣĽжʼɣãȻ˿ɻʵʵصȺġ
Ƶĳ˵峤һְĳ˸мĳо仰˵ǰͷ
ٹҾȭлĿⲻɨļأͣҪԼ׽Ժܷ纮üҡҡͷתȥٺǾ벻⡣
˫־۾ȴģεĴ峤Ȼǳо׻˵úãܸ˴ģͲ⣬ͨ׵һУ
ĳ˲ţΪ˲ţм֮ˣȻǰĳҪգ
һ޹۸ֱۣôϡͿͬʱ¶ԭˣǿգɴǽټũ֮£кιϵ
ĳ֪Ǻɻ󣬼Ȼټһũ֮£ֳһϹϵĴЩһ٣
ٱȭ˵ﻰڴȻͷʱٺȻһֱŮٴΪ֮һ
ټũ֮һ֮ؾǸľ⣬ľٲ
ٵŴǾ쳣ĿָԼһʼ˵ȻĴ⡣
ԭǸƸľ磬ѲɻûĿٸ﹤ߣһţһվ
峤Īбţľﻹߣõٵͷͬ󣬰
ȻټǰǸ˵˵£Ȼǳʵйлũƣ¶Ҫ֧ʲôģҪһװס
ã峤˵úã峤䣡
ǣǣǹȻûѡˣ
̫ʵˣء˵Ŀȥˣ
һĿĻӮôȲʼЩջֶΣʲôҲõˡ
ǣ԰꣬ĳ⣬ĳ˼ȻȻҪԵǺЩʱգĳ˿һίƴίᣬڹʲһ͸
ϲ޵ǣٱ˽˵Լδﻮһǽкһλ͵ϴ峤Ҳ̲סİоôԼû뵽ӣ
峤Ĵʴ壬ˣ˵ľĽӣץˣһʱҪ˽ľ⡣
Զԣ峤
ĻĴ廧ӦٵĹлũһǰ̣ûֻҪйиԿɷֳɴջ

ѡ
ɶѡ
ãֵֹģ
ףգҲܸ
һ߿û֪ʶûĻĴǣȻ⵽ѡǿ߼˼άٲòһϻûĻ£
źߡźߡǲܸˣպǱ֪޸ߣԶԾǼǣ㸺ǼǴһ
ңŶŶõģ
ָհź£ֱѶ˽ӵĺһ۰ͰĽĿ֮УκشӦ
йشΰ⣬պǳ緱ˣȻм֮ͽۺ֮ƻٸҲûпũʲôģһҪԼ
ٰҪΰΪص㣬δѰ̬˵ػŪôǺ޲ܳͷ֮ȥػ
ȫټĻٴѧͽϴ峤һ紵·£ѡַһͣʬ⽨˼ͣʬǨڣõشɽؽͣʬҲʽط
ٴһͣʬλãСϪߣܱ䷿ݼ˾סһŹȥԵžƵģ̰溢ͯҽӽ˴벽
ȿȡСӣǴΨһõķݣϴ峤ƿùζţѩ»ͬʱһʪϢӳ
ţлϴ峤˵ã𣿡
ٱȭлʱѧͽ߽ͣʬٵʻֱΪ֮һЦһҡҡͷ
к£Ȥѧͽգٿʱ¶ӲЦݡ
Сӣúôǣ峤ʰãʱɰȥҸˣ
ϴ峤ټ򣬲˵ЩʲôȲӹǣһһ߳ͣʬ
ʦǹרΪȫĵطȴɨɾԺһоĽũߵ⣡
ǣ峤
ֱȭ˦ƹɵ٣ѧͽһɨͣʬûúִһͣʬ䡣
ʹʹÿһ䣬ϲʮʹһֱƻ裬洦ɼ̫빬ŮӰ
µʵ۾ᡢۿʹڵĳʱƵǧҹţӹӹڴ̺һֱɹ赽ڡ
顢ƼϺ顭
顢Ӣ޺䡭
ξپº
⡭
׳屦ͯ
󽫾¬֪ں񶹡ѿʮ
ٹٸʱСǰŹ̫ѼȺһһѺʽ̫ѿʮβİٹǾĿ⡣
ҲУٹٲſ޳ܳȻͲˣһͷĶѿˣòƳ붹ѿҲв֮ԵȺ̲סŰ֮¡
զΣӳҲǣ
ңҡ񣡡
ɤһӴȣֱѹ̫ŵ亹ڳɴ۳Ŀ֮£Ŷͷˮʾһ̫ĺ
ߡʶ֪࣬ⶹѿжåҿʱŪģհաţ٣ߣ
޳ܳ˦䣬λȺ߱飬ҡ̤µδ빬׵ᵽŨŨƮֱóˮͰθڴ󿪡


25 ˣƷ
תݣ峤ˡĳôƶ
ҹʱ֣ٿһƵĴ¯óõĹģָͣصתʱ̲סھٵĻʲôݣϿ¿е
ȹǵݣܴȲӲжӲҪӲ迪һ㼴ɣ
һ߿⣬صָŵݲλȦȦԼ޶Ҫ
⡭ĳԿǴ峤Ҳ̫ˣĳ޷ɣ
ټ򻭵ͼֽ亹ش٣Щ֧תᣬͿϡͿѹûҲû˸ӵĹͼ
赣⣬ֻҪЩݣ20׳ԽԽãЩ֧תᣬȽڹˣ
Ҳ֪ЩΪˣһû׶ۺʯӣҪǲĽũߣʵ޷
ðɣĳΪ¯ŨúɾʮһӦϿӴѧͽ¯
ǣʦ
ŨλֽϿ¯ķֱֹдֱͷֵδ
ʦ˷ô򣬸ģͣôӲȰɣ
ģͣΪģͣ
ٳָǵûıȭֽٽ峤óϡŹͼֽһûٸԼѧշϡ
ģ⵶ݣȶҪģͻȰ壬õݻοղ㣬ˮཽȥȴȴóڷ¯ôɡ
ϲģ͹ãݱ࣬ýùķô˷ȻһҲԣ
峤Ȼᣬĳȼ
鷳׼ãпտɣ
ٴҪ̼µͳ׼õģ̣Ƶģ˫ϲȻеĴ
ٿҡҡͷ̾Ϣתͷȥ˵ٶҲûȥһգ
峤
ٻصŵʱ򸾶Ŵ̹Ǻ磬һֱغټſڣٻϵͷЦʺš
Ŷԭ䣬ȥȥպ˶ڣݵģĪҪ˼ҽͷ
һֱȺţд򸾽ȥͬʱװѵ򸾱Լ²ʵİš
ǣǣ峤ǣҵϺͿˣ
򸾽ӲЦǸϴʱܳƵȽݡ
ĸҡͷ̾ϢţʳŲз⽨̫һ峤ѣҪǵԼҲˣҪлУ
һǧٰ߰ʮģ磬Ǯˣ
շƹţСصһǧٰ߰ʮǮʱֱѼŵΪǮˣ
ĸأЩѿûģҪǴ峤ı̼ƣҲ֮࣡

ײѿһǧٰ߰ʮģظоκģǰһĶѿһ̫˰ɣ
ǣҪǴ峤
ƶ죬ˣĶú۵ģ
üͷƨڷƶһٰʮķֳɺ°ѯֺǮ
һٰʮĺҰ쾪˵ú˽ʳûУú峤ɿҪˣ
ŶûˣȻȥɣһƶ̶мǣȥ𣿡
ǣ
ٽ󣬻ӻֻȻȥ򸾲⣬հȥ
ٶôඹӣôΡȥ󣬼һǿе٣һ̶ĶŰ
շʶȤûϹ̧֣üصͭǮƹܲļطźá
赣ǣǰ峤ңλùģľͺã

ҡͷ̾Ϣţϵ峤ݣֻû뵽ô죬һ뵽סѾõķݣЩᡣ
ôδ
зͰ𣿡

ðɣٷˣѴθţˣû뵽ԻʱͰһ˿ɵ
ʲôҪ̣
ͬʱǮҴ㷹ǮүӻûྣǮܰһϯǮүӲ
ǵģкβɣ
ǮܰȻصͷǮүӵɴ۵Ŀ⣬İþʲôҲûƵġ
ǮһһէصɴۣҪ˵ЩʲôɵĻ˵ڣǮүӺ֮ʣһ߰
Ǯ

ʲôǮүƿԿǮܰһģ̷ֲȥǮܰͷתۼҧҧȫǮܰ⡣
Ǯ
ʮᣬã
ʮᣡǮүһ߳鴤ǣɼǮܰȻ飬ֲòӦʮʮᣬ
ãŮȥǮܼ㣡
лл
õǮү׿ϺǮܰüЦӯӯһлȥط½ӲǮүӣܾĶԾ
үܰҪ֮࣬ʹ񣿡
ףҮ
Ǯ˵⣬ֱǮүţҪǮкãɴӦֲܸĿڣץǮүͷһϺͿˣ
ʳڣƻͨµַƷƣбһž޴飬⣬һ㣬ë̺ɹŮ׹£赸Ȳ徥ģֺ˦乹ۼӰ֮衣
ȡ
ȲãҲ
ţåӣȲȣȾҲ

ٹʱ߷ֿʼƷ裬ǹӹûһʱڳٹʶãù幫ܺȵλֲ޳ơ
ϣ⡭
޳ƥᣡ
ׯʺ벻ŭڳƷʱͷĴڣڽ˰Ů֮գڸƽ̫ࡣ

һ̫ߺźֵµȻֹŮӯʩȥȺЯԼҺĿԴհĿ˵ǳ
Ү
ޣ
ۡ
ȺհĿ֮£¶棬ŵɫ£ǳǳЦϣ𪻬ۣɷǿɰң·ɣҪϸˡ
Ů£ȹѩ¹⻪кڵأ࣬ʹò̬ӺȺٶǾ쳣Ĺٶ㾢Ħȭƣ׼Ӯ˹Ŀ࿴
ʼĸ󡭡
š񣡴͡
Ļû˵꣬ƺĳɤţ𵶲žưսףʮһ
۸¸¡ǣǰױӮ˶ģĪĪó϶Ҳˣ


26 ʧ̬
µһգۼžȺſԺ£ſų䣬ĿƵĽ̤ưɤӴٷŲλ
֣ô
ɫõתֿ߷̬ٳĳ̲סͷѯһ뵭˧
ı㣡
ν⣿
ҡͷ̾Ϣһ˵ĻֲָգһĻʼձй¶ЦݣֱȤȺĿδ³
ϸ磬ô
ξپ´ྣյɫ԰ѪҲҪ˷屦ԣѯʳƺ󷢾Ʒ⡣
ϸȿȣϵܣȥֵˣ
屦ɬһЦȭξپµ˵ø⣬֮˼ɿŮϧŮĻûмŮ뷨
ξپ¿ǰԱҡҡͷգĿⲻݵҿ󳼻˽
ҡͷ̾Ϣţֱκֻ۱ֻۣӱﴵۣؼʱûֻͦг޼ɽ̫˼ˣ
¬⣬ڴлʵ¬̧֣ĪҪң¿ɺã
ɺɺһ̬ȳϿҲ꣬ʵ»µĳѹֵգͬʱŭȴõ
Ҳգս¬տɽеˣ۸¸¡
޳ܣ
ʺ޽´ʶϻ
Ⱥ۵İں޽ȫڳ޼ɴЦ֮иǹȥʺƿȻ̾ϢţҲް
һڿȺϼҴڵĹٶȫǴӴүǣǹĳ
ݹ۶ʮλƴɽĹүô̫ҲȺ
οӾӶŮ٣ֻүʣҹҹ˴ƣҪĶѻɽۣ˭ӿడݵҪ޵
źߡźߡλ䣬һдӼ򣬺ϣ
ɿȺ۰Ͱֱ֮£մʧһѸǣֱӿʼʾȺٶױӮóģ齱
ӯӯһ˵ʺߣ̫֮£һԹ԰̾ϢţĽǣվƷ
ѽ
˧緢ĳҳӳ׼ʱ̴Ĭɷ羰˳䲻޳ϵ߳ȥŵĽκӹһߣֱﻢµĳɵվţҲǣҲǣŭԡ
¬ӳ̴Ĭεһ
̫Ѧ߼̴ĬĽκӣڴ¶ĴָͷĽκ񣬷
ۡʼˣ㣡Сεˣ
̴Ĭβϯʧȥͷĳ׼̤һͷٴγֱ֣ĳѨ㶨
קδµų֣뺷ŮקֱȺٶŵԼϵͷʹʮһĶͷˣĿ֮£Ŵ޵ѡˣ
ʺüקΣɰڳزԣԸʶմʵֻܸɵ۷ã̾β
ҡ˽һף
̫Ѧʹ̧֮£ֵĺ
Ү
˺
ݹеӣ
ƽĽţ
ȺǹСһĳ壬Ŀȫܵ첻ʽϣһһʽªӡ
Сδ񣬴ϲȻª̨棬δʽӣһգۼʡ
㣬Կû뵽ªӾȻӮʻϲüЦʮȴǡ
⡭
š
õ׿Ϻ󣬴ŮӣĿ֮£ȥ
Σ
ʺ̲סͷ߳Լʣû뵽һӣȻ˱仯
̹̹ˣСκ񣬴ϲʽ᲻ȥ÷ĺΣһҲ۵ӡ
Թӳ壬һ
ͷ͵ڶСۣû׼񣬼æ̤ó׼񣬲ȡ
̫Ѧߴ򿪳ʱϲȺȤζÿվ֮οûʽ죬챦ȺȤҪǳһ񣬻ССէȻ
ʵͷлһƬлҲûУĻĿһֱʽӣѹûһֱۣóûӣ˻ͬɫϵĳ޼
̫Ѧ߿ûױָ֮ʱ٣ʹ̧Ŵľ֡
һݣ
̫ѦһαŹֺʱȺĿʽջԼͬ㡴֣ȻĿȫֵľϡ
㡶˺
һˣִ첻ľ̸ţĺץ
ʣ˶é®ֿƵ⣬СӽҸ񣡡
˴첻Ӯòͷд󶨵㡹Źӣ֮ԽҸḷ̌ϲ
ͷĬ£ϵعȹ̨̫ףźֽ֮΢Щصľǡ

ʽľʱסȻվ𣬿嵰ģ󣬾ʮɴۣڳʺĿ֮УŴһ
Үðף
ۡô󣡡
š㰡
¶ԭͣȺզྪѬѾõƮ뵰ζƮȺǲԾվĿ̫ŵİ׻󵰸⣬Ͳûõ滥ȴƷ
㡸ǣʲ⿴㡣ⷢζӿԳԵģֻû֮̲סʳʡ
Ʒһ±֪
ʤȯյ㡵ۿɫڵĳӷʾñõľпƷ
ľڹŮ£ĲпһڣȺ쳤£˹ƷһϾ

Σ
ʾΪжʲôģΣǳЦ㡣̲סɻ
ʣ㳢𣬺úóԣá
Ҳ֪ˣһãŰгһƷ˵Ⱥһ򻰡
˼ȣѦߣ𣡡
ǣϣ

ȺԹĿ⣬һӣѦϵ⣬Ⱥɵ۵Թ
ʽ㣬ñ񣬻Цɣ
º㡷ͷܲƷóӵݽʡ
ˣ

ʴĺлʱ屦Ȼʧ̬ϲǿվʱһͷ¾ưιȥһȺ
̫ҽ
Ҳһ屦Ե޹ʧ̬ιȥϺ̫ഫ̫ҽǰͬʱĿ⿴ʵĺ


27 ܽ
ܣú㣡
峤𰡣
磬ϵٷʱ򣬺ˣ㻽ѳ˯֮е٣پȻΣקҪףŵɢƵĶ񺮴һ
֣
ѹ亹ֱŵĲ֣ζĴ֣ʮһ߿쬵ʱصıѸǺá
ȿȡ壬峤
һͷڷű߸ɿſ͵Եշһ͵Цټ巢ε£շ˽ˣ
շƣ̺򣡡
һŵ֫ȥշ֮Уίٻϴ
ź򣡡

ʲôǶĳͷ
շ·ʱ򣬱۲ȥ˯ϰߵ٣ĥĥӲû´λá
ˣˣȥɣ
Ŷ
շۣʱƿԣٴ㣬ٵŭ£Ǻһܳȥ
ҪǸһǣδժ㣡
ʮշƱӰƮһȤζֻϧδˣִӰ޲ݲл£ȻŴʮŮӿɼޣʼûȥʵ
ٴ̤ޱȵڼԷдΣһߣĸܳĿǻ⡣
пڸʲô£
ˮѹˬ̹շƶʳ¯дһò͡
峤ݴˣţóԡ
мץһںд˵Լ⣬ʮƵһգۼɵƴĳ
ٶŪɶ
ػ⣬һǿ˹٣ζҲûʳ˽ƵǿǴ治£ûйٸĸǲˡ
ǵǵݣõĹߣˣҲͲ壬뵶մϰëϵ
ԽͼԽţֱԽĨԽףڷѿˮٸɴ಻˵ˣû£Ҳ¹ٸš
Ǿͺã
Ȼ˵뵶մϹϵɼضЩģȰٱʲô峤ַֹӣ뵽Ϊı֪ͼֻҡͷ̾Ϣ
ףƯĽ㣡
۬ʲôûûС
ָƽʱ⴫¬Ѹͯͺȳһתͷʱ򣬲ޱȿǮܰϵ죬ëƤñ˵ģԵø
ǮܰվǰӰŮǮ£ԥҪҪ̤δţرĿֱԼֱǮֲܰ
峤ĳȻʶȤʱ˳һ峤»Ϊ
ܰϷˣǮܰһӹĿֱ£̤
ããģƶǮܰͻȻЩֲ״дǮܰ뵽ʲôֿкշһʱرܡ
ʱŤֱۣʹѹյؾ治Ŀ⣬ƵűŤʹĲλĿͻرܵļء
£
ٿ͵ЦǮܰһ̾ЦðݣȥƲ˵Ŀ⣬ԽԽ˳ۣԽԽ쳣嶯
ģ
Ǯܰ濴ٲҾߣֱ˸ٲϡޱȡ
ǰɣô͸һòͣȻŮˣ
㡭
ٴ󷽳ֱǮܰһȣȻһɲǮ鶷ƼǮҪʱǮֹܰ
Ⱥ򣡡
ǣС㣡
ǮĲ鲻ԸӦţСĻҲĹĿ٣ίʮ̤⡣
ع
ôƺδ𣿡
ǮܰĻû˵꣬ٲõؿǮܰ䲻ȴĻץһ˺ҧš
ҪܰγƺǮܰӣֱзŵɵ٣ѵѵⶪٻش
ĵ°ͣ´ŵŴȴ˼ֳʵǮܰź˵Σ
Ƹڣ
ǮܰϣûҲûüμ仪磬촽ŴĦ͸ĵǳЦ⡣
㿴ƸΣ

ٴϹƶʣµƵǮܰǰֱǮܰһƸ񰡣
˳ֵͿ˳ζδˣ㳢ʲô
ٿ۲ϲŭɫĵǮܰ˫ֱ˵ǮܰΪ֮һĻ
Ǯܰһٵ꣬Сһ漴ͣǳЦĿ֮Уһҧȥһڵ
㡭
ǮܰŻصʱٺ޳ץҧŵǼʮᣬ˵Ǯܰ಻
㡭㣬ӣݲ㣬ɾ
һҧǮܰҧ޼ɵϷǮܰǮܰܵ޵Եʱʤ׷ս
㣬㡭
ٺȻ߹ǮܰϵǣͻȻϥǰǮܰվ˫ֽץǮܰ޹˫ֱ֣Ǯܰһ
֪ܰǻеĺǰٺϻе٣ֻܱȵʥܱ࣬ȵı塣
ҡ
Ǯܰɵۿ˵ĪĻŮܲףߺͼٽŲŵ֡
ˮ΢ЦգҴûˣҲò˵ûбƯŮӣ
ع
ǮܰĻ˼黹ǳøеδ¶һʱ䲻֪˵Щʲôãû飬ٳʤ׷Ӵ椻
Ըһǽһ𣬵ڶһ𣬵㲻롣
ǮܰͻȻٵ¶ǻˣ¾ܵһ㣬ڰհ״̬֮УſȻϷʮ٣ƺݼȾˣٳȥǰ˽
Ϸ
һϲԭþգշδ޴ȹģû뵽椴ˣ
عӡ
ǮܰеһصĶڲ׽ϣڼ¶Ұĵ¶ǻ͸ˣ۵ġġƵзѿ
뿴Ǯܰ޾׵ףͷһȵǮܰ޷֮£ͻȻǮܰʺ촽Ǯܰ΢§ȡ㴽֬ζ
Ǯܰһᣬ޳˫䶯£ûоȫеɧֵзֿ˫ٰԼѹ
ޣſС㣡
þצǮܰĨȹʱһɨ˾ҵǮܰٲʵԼĨȹ֪һƿٺѵشϢһᡣ
ǮһһէƵĻԼС㵽󣬼غշһ쿴Ǯܰ
ǮܰƽϢͨͣС࣬䷢ǵ֬ӡñȺ첼Ҫ죬ЦĿ֮УǮܰ˫ˡ
ߣޣС㣬ȵң
Ǯŭһ٣ܻ׷ܳȥǮܰЦţֱǰ˸ڲͣ


28 ѩ
峤Ҫѩ
ϰٴ帾ųͷӣ۴ոһѩũɴͷ峤
ʱ֮ǰҪһƬ꣡
ٲɵͷһָ㽭ɽƵʮĶũߣҪʱбһѩ
ǣ峤ģඣ
ͨһƷ˲УͷųͷʼѩƷ˴ͷ帾Ƿ׷׼ѩ飬һѩһߴߴİԡ
Ů˵طаԣ
ĸŴ帾ǰߴߴҡҡͷʶȤȥ߰İԣ·ϻشׯ鿴ΰƸͬʱҪָĽеͷһθе峤Ҳõչٻ˿ѹ
峤ľΣ
峤ȫϹ
峤ɷʲôߣ
ٸջص䣬ΧҪٹĿҪٰѰѹأµһͷʹ
ãƿֱ۴ֱ֣ۣûУ̫ϸУ̫˷ѣҪҵõӸã
̫ˣ취ЩȥշϣԽԽãЩﶮŮģʮɳ߿һƥ
̫ˣ취ϸԽԽãȥɣ
һͷһߣһ߰żһŵĴһһֱ峤Ժſڣǲͣæ
峤ã
̤ϴ峤ĴԺ׵׳кĸŰʮ嵽ʮˣȫǾϸѡĿˡ
ţط磬ҿ緶ǰǱʲôģ
ٿ۷׵ĸ׳Ŀ߽ӽ߳ߣ˧Ĵط磬ôϣȫΪӼеĿĵ˰̡
ǧﳤ
طһȻ֮ɫ¶־ɥĸĿ⣬ЧҵĳǴʱ˿̳˱Ҫҵ֮Ů˵׼ڻĴϹѰҡ
ҲǱߴ̷ʽҲҪѵʿϣͷԼɳʿ
ٵĻֱ÷׵һ㵣ϡͿ⻰ʲô˼ʶ־ٶ׳ٺ󣬷׵ûзһµͷ
ǳӢͬʱäĿ׷棬οС㶼ŮȻٵĻƴӣĬٵ׷Ч֮ˡ
ţãĸȥɽЩǳܵܲʯͷԼִĥһ£쿪ʼ峤ѵ
ǣ峤
׵粻⣬ǼִУ峤Īȭٺ󣬷׵ͣɸѡȥɽ
峤峤ȵȡ
߳峤ݴųȥʱ򣬺űͷ׷
ʲô˼
˱
һ߰˱ݸϡͿ٣˦ƹһ٣Ѵɲʲũҵú˦ֲɳ嶯Ǯ
֪ˣ峤ȡǮ
ٿм츳ĺ˱û뵽һʲôҲûɣ俪ӽʮģͷʹѵٰ˱ظֱȥ
Ǯ˾ǲͬĽˣȥ٣̾ٿʮģüͷҲ壬ɼѿ׬˲١
峤ˣ
Ĳ̤кҲ֮ůĻ¯תƣظ͡
ʲôأ
ǻ¯ͷ˼£޹ץһͣһãſũЩʲôá
еľ²ˡײˡˡˡƹϡˡ㶹ϡסϽҶĲˡˡܲˮۡȲˡݼ˶ڿǷΧҪ־Щ߲ˣ˰˷УҲǶһʵĺʱ
峤峤
ټǻתƣظɵͣ޿̵̲סλƵٺѡ
ţ£
ѹϡͿŴ̶Ķ䣬ؿһߵ
㵲ˣ

һ㵲ˣֱƿͷ˿һߣŨѧͽؿ١
ˣֻһ鵶ݣ֣
лʦ
һɹ򽻸ֱֵýƨƨлƴͣŨĽѿŽƴ
峤ƣв
ѴֲŶͷˮӳ͵ĵݶһƬݣСݸټ顣
Ͱɣţ˿ף
˿ףΪ˿ף
ֱһĪĻֱİֽƧ˿⡣
ϵĿλûУ
ף
ϡͿҡͷֱһ٣ϴäδɹŬ
ðɣ峤Ūһƣص㴸Ӳ

ǮԺǮүˬ׼ʱδǮܰһ԰ǮүײһߣӭͷײԺźľ塣
Ůô·ģɶ
ǮүܻǮܰǮܰһǸҲûУǮ֮УͷҲؿ첽Զ
ô£
үûû£Сȵң
ǮүһϺȳ⣬ֱǮһǮүĿ֮УڲķԶ
صģʲô
ͷԵǮүͷֹҡҡͷԼţҴܳȥ
峤

ûǯ˿ģߵ٣һɤŴ帾£һһͨģ߻䣬ŲŵɱƵĴУˤͨģȵĴֲЬ
ڼ䲻ƣˣ
ٷ»ǯȲĴ帾ҺӦʱҪȻ˵Ĺˣ
ҡ
£
ʮĴ帾ηģٷŻ²õ
ѩá
ţˣԺȥ
帾õٴ𸴺һԶһԹؿ٣תֿͨ˿ģߣŴѾһ߷
ϹأպˮȥôӴһë˿ŪһЩ6810ģߣȥľһ£
Ŷãõģ
ٽ֮УͷӦţֱȥǯͨ˿ģߣզĦо
ͷ£һƱǵĴŮ붯Էư峵һѲĻѩũһʱʮĶũѩʧ
峤ľͷ㿴Ǹͷˡ
峤߲ҪЩ
峤
һ֣ΧһҪǮҪǮȻʵũ﹫лûʵƷлο峤Ǯǣʱ
ǣĪĪͷ߻еģڣԷһЩ˳ʮĶؿѣȫѳһ׿˶һ֣ǵĺϴǰ𣡡
ã峤ģǣţ
ʮĶز࣬ʮŴԷؼǣţĴӴһæ̾ٶʲôû׼ã̫嶯ˣ


29 ʢ
ʢ磿
ҹʱ֣峤ݵһң򸾷ĶѿͭǮϤǳкͻ۴ӣ̲סȤ
ǵģһһȺʢ磬˵кܶңԶ͸ӣ׬ȡһʣ峤ѿ϶
ϲźʢô£ͬʱֳﻮȫѿٵͷͬѿҲ޵ġ
£ٶе˽⣬Ǵʢһ׳٣Ӣε޷ȡ
ϣͣ黳ɣͳԶСˣգϢϣȽλǿݵĲƸԺ
ٵһߣóס顢٣óͻ½˿֮·ĳͨĻϵ
ٶײ֮ƶ
ٵͷµʱ򣬼۵ùǺ߳ûײ֮¸֪٣һӽôƶԼɣ
ȥڶЩˣټӹòôĴ񣬰ѿ̵ǣ
⡭
򸾴һſ٣۸뿪˵Щʲôϸִˣ쿴٣϶û£
ѿ⴫ճͳһǸʮļ۸ȡ
ٵĻ˵꣬˿⻹࣬չĸ߼۳ۣҲģȥӦһǮѣҲ׬ȡġ
ͷͬˣǵѡȹ׬ǮʽʧȥˣԼҲû
ɣҪ͵͵˽ԷأеǵĹ˵Щ·ʤʼ˵Ѳ⣬˭ֲ֪˻᲻в
ֲ֮ͬˣ޳ر峤չ˽Է©ֲΥ⳥һǧƽΥԼ𣡡
С򸾵һڴݹٲЦı飬ģ
һһǧƣƽ𣿣κؿ٣Լ䣬˵һǧƽ𣬰ƽҲò
ԣһǧƽһһֻ֣ûǮɽιǣûȨţ»ɺɣ
˵û̿ˮη飬ûȥ۵ļأҡڴſڻطϢ
ŴԺȣߵֳĶ᷿ڵķҫ£һӰë̺õӣڱϴ
źߡ
ү
ٸɿһ̴ֱ߽շһæǺ˵һߣ̧ͷޱ߽١
ƶܵҴʲô
а
֣
һߣ̲סԺȳշƣʲôʱշҲôˣ
ĸ˵ģͯͯŮܱаշƿ̧ͷѽԼаļس
ˣˣһףطϴϴ˯ɣ
ร
շٲ䷳£һͷ٣ֱͷ۲ѣС򣬿ʲô粻ǹ򣬲ͯ񱣡
ڱе㴲ϣץҹﵥȤԺǮܰգ̲סͷһ
ԹСޣǷҲ๫أ
ͬʱǮ᷿¥Ǯܰױ̨ͭǰ˫ֳż°ͣ˫벻֪ʲô
ǮǮܰʮֹ죬ֹҪѸЪϢˣ¾ŵǮܰ
˴ʵɺޡ
뵽峿˫ӴȻֻм̵һ˲ȴͻȻšҳķ֮ȥǮֻܰӷΣӷ֣һ㡣
ݵ˶˶ҲˢغˣһṤ򣬷·ȫѪҺеˣģȥҪƵġ
С㣬ҹˣЪϢˣǮܰԷǮǮܰЪϢˣ
ŶããЪϢ
С㣬ߣ
Ŷ
ǮҡҡͷŻ겻һǮܰߴ֮ǰŶ˻һǮܰޣϨ˳š
ԸǿµȴȵһǱҸжҵ˼ף˯ߣǰĿڴůůڻҲ벻Ӵ˲ñ룬ֻ׼һమ
᷿ڣǮܰԺԾٸʮۻ˫ֽŽţһͬʱָж밵ϲӲ޷ߡ
ŮǮܰ˸˵ı׻շתü飬ʲôƾþò˯
ļһˣ
һҹƽƽȥڶ죬ӭǿӵֵȫǺİףɫԳÿһֵΰһɢӵֵѲӡ
峤ǣ
һ쿴Ŵ˵٣źɫúɴסⲻԸٱˣ
꣬С㣬ڴ峤ҿǳĳåж͵ײ˫ָ󱳣Ҹо͵Ĳ
Ŷǣ˶أ峤

ˣ쳣ֹչĿ⣬ӵ͵ˣֱǵ͵еĸߵ
ˣˣͣ㶹ѿȥᣡ
ժ¸ߵĶңװѿţݳţѿ򸾷ֱ𣬴ҡڱŶʮصͭǮȥ֣Ҳǡ
õģ˭иôִʮصͭǮ
˫ֱؿڵİĹǮǺģĻֱٵޱȣشͻŽף;͹鷳ģǮףҪѣٻ˫ֿտսǡ
һ߳ͼемȥһҿ³İ·ɱκƼ
̤һ亹쭳ͷͷӿд粽Уţɧζֵ֮ȥֿӴȽ֡
óԣġ
Ϻð20һʲôӹ󣿹
300һƥ
沨У˽ʱͣ½ŲѺ̵ıСӣ̯λڷʮƥδȾɫĽԶˡ
ҵģɷһЩ
ٶһƥƥָ͸Ļּۻۣټвһ־ʮƥ
͹٣͵ˣٷȥӣһΪ˵͵ļ۸
үʵڣּۻۣʹʵڼ۸ȫҪˣ
ȫȫҪˣ
һָһھȫҪѻһ
Цֻһλᣬļ۸񣬲ʵڵҲ뻽ң
ȷٲǿЦĵͷֿؿڶͭǮɫԥĥ޶ȵļ۸ͷһ˵Ŀˣ
280ģ
ɱ280ĵʱͷҲתŲˡ
͹٣ߣ270ġ
250ģ
˵壬ȫϸ
ָһĪĻɣӻʾɸԼȥǱ߽ףô಼ҪţС


30 
һգȥ˴ǮǮˮޱȣͷ۷еʱٴ䲻ˡ
ߺߡ

Ůװ͵ɣãã˺֮·ڣҲ֪˻ùˣ˵ù͸
һ۷٣ĺߺȭײţŮ緶ɱƵ̤㳯ֱŵƤֱ
ߣܱ㣡
ٸǲܿ԰ɣ񿴴뷨һ٣һ֫֫м˵ʹࡣ
Ķأڼԣڼˣ
ٽӲ͸ǰʵƢ˵Ϲͼϲŭ޳ĵ
Ҳ֪ǳСʱ˵ͣҲͷʹûڳٲұ֤Ĺ᲻£
ʲô
ǰ˻ΣϡͿһͷˮʲô˼
⣡һҪ⣬ֱĿɿڴдĿ
ʱҡǰͷޱȵǩһͷƽҪŷŹ٣ܲˣ֪Լҵλã鷳ˣ
Ҫ
ûǮ
ﱳʲô

ٺͳѪǮ޳̵ܼͷûպ󣬻һԲƭ˲ޣۼ̿ǸʨӴ󿪿һǮ̧屶۸
㡭
ţʲô£
ŭˣٿޣֲǮˣ˷ѿɳܵˣҪŸԼȥֹɵķƶİ
ٺȻһָ󣬴һ
ĶأĶأһ˳ָҿӵĴͷӿĳӰ
٣ƭߡţ
ϵƭתͷʱﻹٵӰãã˺Ͳ֪ȥˣҧгݣٺ᲻ġ
ٱӴ۷ִҰȺܹӰµؿڡ
õģ˦ˣ
˦ٽˣһֱֵбȥѧϰ˾סأҲǺĵطһʱ꣬϶Ҫӳմ״ݵˡ
߰ĺһ֣ҡҡͷ̾ϢţûһԼҪĶԭźʢӣЩûֲ߲û뵽һʲôҲûϵǼ˲٣ϧĥˡ
ƨֶ߹ʺǰַҾͲôʲôҲҲ
뵽ƨַܹټᶨ϶вٺ߲Ѿʼ붫Ϊʲôû˷֣˲ûھͳԱġ
ЩûõҵķŪó棡
壬ҡ
ߵֲֵʱ³ӲԭĺѰȥһʮ겨˹ӴŰ״˵棬˵һʮӲ˹ӣƳԲͷϵŲײ̥ñ
츳뾭̣ˣЩҪǿĸ׷ϣߡ㱻ˣ
塭
Բ˹󣬴ؤƵĶʮǮҲధֶӣĮعرŲŲʡ
ֶ˴
ǰ治ң׬Ǯһ߿
ʲôÿģðվϲ߰ط˴Ҳãû´Щ߰Ķæ
һէȻΧӵĺû뵽ϳĲ˹ӾȻǰðյˣǲǱȻûĸױǻţ棿
̨ɷȤһһ
Ĺķİᵽζһ񣬲ΧĮֲĺĿ⣬ȥ·ȥȾơ
룡
ţ
ڿĿ֮УٴͳʮǮ˻ΣһֱȻԼͣԥһΪѵͷӦ
پ͵ѡһ䲻ԶʳľصصĴʳƷãѵȫǶѧϰĺˣٱ׳עĿ
ȹۣҤô
һ˹Ůд߹ҧֲѯҪʲôƣǵĴ۸ᣬ˹Ůдˣݹٱдϡпˡ
ʾƣ
պ񣡡
ٱɾƣ˹Ůдһ㵣һЦֱճپҧֲ廰ŤŷһҡһῴҲۿһ¡
λӣ㳣⣿
Ůдȥ󣬿һ쿴٣̲סʳʣҪپ֪ϲ̨Ĵʳɾơ
ʵͷһΣ
ҡҡͷȭʵ̹ףֱŰɾ뵽ʲôֿʼȻ񣬴ֲڿѴʶ궯š
ĬĬȱӪĿᣬɫ԰۰ȥƶѪ֢״ر˵ͳѪԾºάCȱߡ
̨ĪҪĳ죬Ӧţ̣ײˡˡˡƹϡȵȲӪ

һͷˮ٣˵ЩԵϵģţϼǱֻйźȵϣ߲˾ºʱϣ
٣̨մ
жţɵˣڿϡͿĿ֮Уֱȭύ
ºĬ¡ᣡѧѧٱȭԱ˫۷ڵĳһ֡
ɾƣģлл
˹Ůдûҧֲˣʮˬ̧һ̳߸߾̳һģҪǮ
һЩ¾Ʋˣ㣡
лȹۣ
üͷһ£ĳǮӭ˹ŮдЦɨǮææȥ׼¾ƻʳһʱͶǮʹĥ֡
عӣлֱ˵û뵽ȾƣͻѰǮ֪û²ŵĿᣬûнپ֮⣬⡣
ʹ죬ã˵ĳ۹֮ˣҪȫۣ
ٷ¾ĴָͷֱԲһھ˵Լ⣬־ڱص¿ɢζĶ
㿴ҲûͿֵۣԻˣԾһڣʲô
ÿĳĺܣ۰ɣȫ¿ֻĳ︯õķ

ٱֱÿΪ֮һĹӽʲôҲ֪ʱֻǾúÿժû뵽ͷŸʱȫʱ
Լָȣζ֣ĳû´һȺƨɣͷë˵İɣ
һ֪˿ᣬ𾪵Ĳ˵ĶپȻ֪дë֮¡
ģ
ɽ
ѵһְѰ˦棬ŵƷȾƵĿˣ˵ٵڴ¶ԴͷͭǮͳԱŵһ֤һ仰䣡
ĳǮǣ
ҲûɨֹͭǮǰװǮ󣬲ȿѹĴȷӻھˣ¿ᷴƵġ
֣Ǯˡ
Ằ֣ϼӿ첽ܳƷĿɿڴĿῴһӵͭǮǮ˼ά²͸


31 ̽
ſð
ﷻƫƧС׼ߺ͵͵ĻδŽ޵٣ӭоå·Ϲ۵Ĵʳز䵶
Ǵ𣿡
ٿЦÿоåûĴ٣ô˵Ҳ㾭ĿںţʲôԵĿںŰһϷҲûС
ף۹⣬廢ǡ
ҵ۾
ءˣˡ
ͷоåû˵꣬һ˦ҵоåСܵʱϷк˫ʹͣٳҳȥ̧һϱһоåСܵܡ
Ϭţ£
קŵҪܵоåƵİǾӸڶͷײѪȥƵİιȥоåһߡ
һҪ𣿡
ͷоåŵֱ£Ĵ䵶Ȼ԰ƴҡͷÿ̤ǰһͺһ
磬֪ˣдŹҰɣ
ͷоåǽ·˺˫ϥؿźģͲûпͷز
˭ָʹǵģ
ټװĴӣһŰѴͷоå߷ʱһŲؿڣץһظóĺʡ
ûûָ
˵ǰɣɱڣ
ң˵˵Ǻ䣡
ӲĴͷоåֲ˶ãóۿߵʱ򣬴̼ζŵĻʹ
٣Ҳʲôûȥ

ϤĻʹǺδӺͷоå˫ۣͷоåɱƵĲҽг˫ֽ˫طʹ
£ץ
ǣ
ٵĸһŲʱӿڸϵ·ʱǮԺǽڷǽȥˡ
ųȥδе㲻ʣ
Ժ԰ٲżļŮųѬ˵پذڻ԰ɽڡ
ףôһģһģ
͵Ƶת˼ȦܱߵĻһӣɶĻǲ֪˭Ƶģݼһģһģɺ޵û½ôӸʲôδһϲ
ٲҹߵһ·ƵĶزرܿŮûʲôϲ̼ԡ

ޱȵʱǰһֻǮ˫ֱһ۵õǻ̵֪ʲô
˼Ǯ벻᷿ݺ󣬳û͵͵ȥžȻûйؽɫĴƿһţ絲ſȥ
跿
ؽȥ٣һۼĴͰһ̲סҾѵ缰ʱס͡
ټ跿ŵ跿мһӽ߸һɳ߿Ͱһ˵跿þޱȵٸеãȻȥˣ
˪𣿡
ˣˣ
ʱ跿ڴٶʱֽţϴˣȻǮ飬ʧۻˣһͷòߵĸ硣
ٶ磬ɴٳԾ跿߳һˡ
ŮеĸߴģȻӽʮˣȴˣȻһԸеķˣ߳Ůζĸ׵ףһŵĹ󸾷ˣǧģ޾ס
ߵٶص磬ֱһ谵ήأ˫ֺʮǧԼ
ƺٵߵ֮ңͣȻ޳֮ͽ跿OO@@ԡ
࡭ȥȹʱ¶޳Σ׵ͦأ׵ļֱѪա
پ׵ˣͷִӽŵͷһһ飬⽿ڵ¸͹磬
#@
ȥ¶ߵʱ򣬳Ѭιȥٶ´µ¡
˪үȥ¥𣿡
⡭˪֪
˪̾ѯ£֪һ˿߳ʱæͷǰԡͰ
˪ʵ˵ǲǷɫ˥ˣ۱Ͱ˪ýʱʧޱȳѯ˪
˶ˣСһ㲻֪˻ΪСǽأ˪ȤɷµĻһ̾Ϣ
ƶ죬ұֻܰ޸˼ң
ĸˣ
µٽӲһ˦£Ĭٱ鰢׶̫ˣ
ˣүѶؼң֡
˪֪ҾҲ֪үʲôħȻһʿں
ʿ
ϤԵ࣬һ뾪ȣ鸻͵ˣǿĸ״׵ģһʿϵԵ
ˣ˪ϣ
ţȥɣ
Ǯ̧ѩƵһźۻӻ֣ŮȥԡѬ㣬㷢Ͱߣۼԡ
˪ȥһӣþòϰµٺˣĸԡ·ԼҶһ´οɲ֪ûôˣҪǴƺҲϴ塣
ʮƣ
èƵ磬쳣ȥԡĸʱһֻٱĿ֮Уײڵ跿ţŵ
˪
Ǯỽһûеõ˪ĻӦ̲סתͷǧһٴ磬ЩǮ˷֡
˪𣿡
ûеõӦǮһ˫ؿڣЩһȦܣյҡڲӳ£ԵЩɭֲ
ǣ
˼Ǯ˶۲סţĿⶨ۸緽򣬾Ҫץסֻ󶾴һ١
˪𣿡
ǮŸ紵ߵĻϴûԡǮ˴Ͱԡקֱµ翴ǲǷ紵ˣ
ϣӣӣҲŹͷˣ
ŲԽԽŲùβŷùˣǮ˾Ȼ߹飬ۿҡڲӰһᡣ
ء
Ǯŵûɢ棬գۼָڰٻһץ°һǮ޳񾱣һǮѹвš
ڶҪ

Ǯû뵽绹޳ӣ֮ŵͷӦţӲӲ
Ҫ
иҪû˷ӦͲˣҲǺҪģǮ˵һӦ־̲֮סн˫ȣһһϢöж䣬һգۼʧȥٻٽš
Բ𣡡
Щʧǿ׳ӵǮէȻָû״ӵĻһʹǰһεٻٰιȥǮ˷ͰߣˮѬιȥļ͵͵һǮǮܰһĤһգĬ׶ˡ


32 ίƶ
ٸ
峿ֳûȥδޣǮܲɴؼұѣô粻ʡµֿս硣
ɶǸ̫
ŭ𴲵ʱ򣬱ۼƵĿŵ亹״αȻݶ˵Ϲſ͵ЦշƳٳٲҽݡ
㵣һ߿žʧ٣תֿһ˫ֱأߺЦͷʲô
ߡѩһ˪һϹܳʲô֮ԣ
٣ӲͷƤսѣ㡹Ŀ֮У˵𣿹󣬿󣬽ѩ󣡡
ͣˣ

ٳԱˣٷְȷ鷳벻û¸أԼͷʺ¸ʲô
ãĪҪ֣ˣպĪҪ㡸
ߡ
۵㡳ԺȳһίһŭһĹתܳȥû취Ҳ벻Ϊδ٣뵽طһᣬܵӰ١
ٸĪҪ֣С軵ˣʧ֮£ҡͷ̾Ϣһ˫ֱȭԷθϳǸ
㡵ˣһ鷳㡵ܰæٲ²ȹֱֻ㡴Ϊ棬ǳЦŹֻ
ٸĪҪ˿лֱ˵
鷳ȳȥ

һ亹ݹ˹˯ϰߣ㡿ЦһȭǳץĴѰҹϡͿȥ㣬ĴΣѪա
ӹ󣬲϶λүִظļշƻرܣûȥɸѡѻƲݵļ벻ףүû¾ʲôƻӡ
㡵ܣĪɣǰΪ˲
һ߳鴤ǣʧȥǵλүʮһգ۹ʱ䣬շưԼζҲûгһɨҲʣôһɣëһģ
һһ룬汥
޳ܵĶƤʮشűྣٽӲɫδζݹ۵ˣһζȴ֮£չüٺÿɫ
һһ룿
ˣãƽ̫࣬ƽľһȴ²éݵ˵
塭
Ҫ˵ʱͥԺ⼱ææĺټй͵úȻֹԭɵүá
Ұ֮ˣأ
ٸĶ㡵ں֮ˣٸ´æ㡵Ժ̸
ٱȭʱˬʮŹܹȥеõģپ֪϶ûʲô¡
£
û㡴գʾüͷѯʺԼʲô£
壬峤βŹѸҹȡһҦͷ֣峤δã
ʧְĺصһ¸֪Ҧͷף£ȺٷδŹѸȺŭĴѰŹѸ𣬺ֻȹ
ͬʱһ㵣߿ɳܣû뵽ûҶ˵ԣ񴦷̷ʮϣ
ɡ涨͵ԵĲֵɾ˵ĳ͵һǮԱȼǮ൱ڶƥۺһ߾ȴʮ¡
ֵһƥȴʮ£ֵƥʱҪдһͽ̣߿ʮƥģӦǧۡ
֮⣬ûбףûŭɫҴܳȥһƽ̤ݣһͷˮ㡰Ͳסįδõ¼
峤ݴ岽֮⣬һʮ帾廨ǰͷСͯ۴קŴ帾ȹܱŭĴŲĸǰ峤ܷ

Ҳǵģϱʲô
ǣ͵֮ˣǳ

ǣ԰꣬԰꣡
ڷŭ֮УĸӥƵıŹѸñⵣĴǷ׷֣ͣصǰͷһٸҲҴ򣬸οʧ߳
ȥ峤һְϴ峤ʧһ߸ɵ۰ĽĻ粻ǰôˣͷһγ͵¼ҲѹִȺŭ
ɰ󣡡
վڴ峤ţ۴ǰŹѸƽһɰ󣬾򱧲ƽĴǣҲһȣſٱӰ
ÿֻǿˣڴĿ⿴ԼʱһЦ̯̯֣ʾԼ㡣
峤
峤ʹã
ɰ󣡡
һвĴǣԸȥɰŹѸû֮¼ֻöֽ⿪ŹѸ
ٴ´һ۲̧ͷŹѸʮˣ·紵ͣºñһɱ۽ǳǳβӡŨŨĸȻ޵ĺͯ
ǣŴҾǱĳ˭޹˴ˣԼˣ˶Դ峤Ҽţ
̯̯֣»СС»ˣ˽ŹѸҲ׷Ź͵֮ɲʲô¡
§ԼչмӵŹѸȡΪΪϰú֪ΪŹѸǵԡ
峤ҡ
ˣʱĪҪᣡ
һִŹѸΣſȺĴĥʱһ⡣
ǣΪ峤ҸеΣ

һͷˮ٣⻰ʲô˼Ȥ˫ֱأģĸ͵͵ڱܺ
ĳӦһ¸ȴٳδʵʵΪĳҷʡֲѿڳ
峤Ե棿
峤ĪҪǣ
ٵĻû˵꣬ǼͬʱŰɿ٣ҪǴ쿪ѸʲôԱţ
ǧȷǣֲˣӰ۸½ǳ緢չĳʱʮѻ
ʮ
⡭
ٸϣһʱ۷׷ʮ˼Ҷһѵˣϲ˳
Ȼûͣ˵ǰͷɸѡֲҪ㣬Υ⣬ɽͣʬ件ӭ㣡
Сǵһſ٣ϷҲէȻޱȣɽͣʬ件ӭ㣬仰ݵģְͲס䣬㣿
һйΥ⳥һǧƽΥԼһһֻȣֲѿճɣͳһ򸾱չ˽Էֲðʮ棬һļίƶ졭
һص㣬ֱ˴ǣ͹ۻƶģǮӦѴ廧Ϊյķƶѡϴ峤ٴαδ۷񣬺ˬٰŵְΡ


33 ү
ٸ㡵һ²Ϊƶ
Х֮УͷéͤڣշѬͨһ߼̿裬ӹǣʱʱýŲٽŰ屨Ĺֽ˺٣ɳڡ
㡸ŶũһƬ˥ܵľ󣬸ɿݵ֦ǱŨγ˾޴ķ˼ǣ쳤Ȼѩѣ˲˼飡͸Ī⡣
źߡƶΪƶáչƶһιּڷƶչıòΪ
Ŀ⣬ɿξ̬Լķƶ塣
ããٸ壬㡵ĪƼ衭
һ壬ֱֽоϿ¿٣ĲԴôģô뷨
үȲ裬Ȳ裡
շƶһ˲ҶȥտĲˮд㡺ٲһߣְʮŮ֡
ǰ˳
ʶȤܿ⣬Ϲͳ͢£ⲻԼֵܹģпܣҲԸȥǺƺĳƵ¾Զ֮
Сû־мһƲƲ죬־ü飬ֱùŮշƴвϲ಻㣡
ãţһ߸һ̲סİ£ǿûз鴤
ٸԲӣٸ䣬͢Ϊıǡ
֮񣻴֮ԶǽǣǡȻʱҮԻ֮Ƕǣֶ֣֮
秵ظʫʱľ㡣ڿįĿtձӰһƿˣŰĿ٣ôУҲԴǷ
ٸľ㡵ܲȸΪ
̣
С
ٿ˺ҡҡͷ̾Ϣһ嶯ĳͷտĲˮôͷԷȵƺȣѰ·𣿿ֽ
ûûεЦһӦеŮҲûУ޹ĿЦЦ
ٸģǣ
һʱȴţѵĴ񣬲ʳʣ˺䶬Ƕһ
߹Է⣬˳ӦΪǣ߸ƴȥչʾǵȥƴЩΪ֪
ǳ
ٴۣһͷˮƲͷŲŲ첻мֹŷٵĻ˶οũ
㡵ܣɷȤͶʽһ쳤磿
ͶʣΪͶʣ
ٺQƧʣ㡼ֲˣͶʲô㡲ףٺĻˡ
Ǯٸʽȱ
ˣٸʵ㡵ǮûУӵһЩ
һǮ£һߴٺĻİãǮĥƽĴʯ档
ģ
ȫҵ

ðɣǰܸүˣԭָһ𵱣ѻҪԼˣ
ٸںȱǮҪȱǮ㡵ܵƼλǮͲͣ
һ濴٣֪ҪǮʲôԼˮкĿģԵ㡣ǿԽܼǮ͡
ǣȱǮÿڣ˾ˣٵû㡣кԤû뵽ȻүǽѲ磡
ŶٸҪǮкã㡳ĬһᣬƺܸȤٸʵҪǮʲôã


һͷˮõֽţٹƵģЦЦһָֽţԼס
ƣʲһקֽţֱȡ㡽ӲһߣЦһҡҡͷڿ
˽
һֽת¹һ㡣㡽ӹֽźɫֱ䣬ҡͷ̾ϢŰֽŷŻ档
ûȤ
ٶ룬֪ɫȻ㡣Ҳѹˣ漰Գܵļ۸񣬻Īú
㡵ܺͿٸļ˽ΪҪõú̼ûлش٣ֲֻͬͬᡣ
źߡٸطܣûȤٸ׬⣬ҹҹ費Σ
˵Ϲֱ㡻һһ㵵ģԥҡͷͬʱеͷòҪҪͣʮƽÿ»Ҫʮʯú̫ˣ
һʯ53kgʮʯǿ1060kgǿɲһСҪô࣬ú϶ģ²ϱȥƽټҲòô࣡
ɫӣ㡸ͽȥһмر㡶٣Ĺ㡱ټƣܾҪú̿ͼ
ú̿ǮٸԼڹúûˣɣ󣬾ûбǮˣʽ˽ȱú̿ӹʼ̨棡νһֵܣѲݣ
ֱԥʱ򣬷Ѿ˼ͼ㡹Լƴû֧֣ҲϹۡ
Ԥ֪һ£ʽֳûǿӲ̨Ʊػִͬѹκʱ˾ۺ첡ʤ
ҪүƳЩҪһôдú֮̿´ӽȥģúǱԹŴֶǺô򽻵㡳ǾͲͬˣ
ٸ˵㡵Ľú֮̿º˵㡵ܶƤɰϣʮƽ𡭡
ҡͷ̾Ϣû˵ȥˣүòʮƽˣ㡶ͼڸүݾ̬ﰵڴִŻع㻨Ǯǰ޹˺ߵ¹ү
һֱĬշĬ㡸е̯޳ܱݴ治ңշƺ㡴򱧲ƽүΪѿүˣֱ˵ٸɽˣ
ʮƽѣУ
ꡭǺ˿ڲ裬˼鿴иɵתţٵɴۣһտŵôǮ
ãã㿴㡼üŪָֺۣ
ƲƲ죬߰ͷ­ʮһ˵һ죬Ƿ320ģã
´Σ´Σ㿴㡲ģٴδ궯ָЦ¶ϵ
룡
ˣ￴ּۻۣҪ治ţû뵽ô¡
ǮԳڳ㣬û˸ҵңɱʲôô
һֶסƤ㡣ٻرһһСС̣ĩ˻Ҫر
ûô־ڲ룬æԱ㣡
ٰҧгݵķŭֱȭͷҲضλͣȥﶽ鿪
ɶ񣡡
ѽ£ٸȻᣬ¶
ҧҪ쭵ʱ㡻ȻԼţһƵܳéֱͤ׷١


34 ҲҪͷ
үʹ
շƿţ־ۻ۽ǣˣ´ľһſ֥ĽӸѬˣѬˣǳѬˣ
һգʱȥʮĶؿѺᣬĪÿĶ´ʣռȫʱéȷ͡
¾㱸ֻǷӣⲻշһƱ帾ͷڶӣɵˮմ۽ǱߣһʱҪʹù
ˣˣȥЪţȥϴɾע껵ˣ
ѿ٣Ȳͣ·ԸշƻȥϢȽ渺ȥϴӡ
߷
ʮͷţ󣬺¶ЦݣС̧ľ裬һȺ帾˵ЦϪȥ
壬峤⣬ô಼ọ̈̄
ϻһۣĿշƻؼҵ۰ͰͿʮƥũǰܼҵΪ
Ҳǲ˱飬Ű׻ߣ벻˰ܼңӳĸ׼֪
ʲộпѧѧ

ҡͷͻֱΪ֮ﻹ˫ܼĿ⿴ֱһͷʹޱȣɨäҪɨäˣ
Ǻãǣ˭ֲ˵ģ
ûУ
ûǰɣ
ſڿĿʼɨäĲɵĴĿֱ˵ʲôʼ϶ܼң
֪Ϊʲô𣿡
ٺ٣ѭƷĲɵĴ񣬲ɨäպ̰СˣѪ޹С군´
䣡
ѩô֣
ǰ˶ܲˣο
ŭŽ£ȫعҡͷϡϡӦ⣬˵ϡϡ䣬˵
˲ܣǲܣԭܼ򵥣ΪûԣԷⲻϿؽȡǸоУΪ࣬ǽпѧ
ѭƣԴ򵥻ѧֻϧûѧãҪȻƴһɨäû֪ʶܿ£
峤˵ô࣬кιϵ
С׺ؼʱϷʣʱסĴٴθбǰ׵Ӹ
ʵúãϵܴ󣬾ͺñˣΪʲôҪ£䣡
䣿
£
еߵǷɵĻ񲻸ŵô꣬ͷһũҪ·ĵĴһţһÿ˴·ӣ
ԣ⴩£ǿԼ룬Ҫ¶ȣΪνũͲҪ¶ȣǰ¶ȵļ¶ȣǲ൱ڡ
ϲ٣˿ûִĴ˼άôˮʼ޷ǴѾõĹزǰ˼룬ϻ˵ֲɶ⣬ڵĻеģ
ɢᣡ
ÿڸٷִѹû֣ӲѪޱȱһɢᣬɨä˰Ϲæˣ

ô죿
峤Ǹʲô
µĴû´պһĳʱҲãɴ峤һɢᣬֱϷϲһǲӦ̫˰ɣ
ʺȥ
ͷҲأòһд໰ɣԶЩʳŲĴֱôҪռ㡣
ٶʲôͲ͵˴ף
ٻصţһֱݴļأ淢ʲôһ֪پ쿪û͵ġ
һȺʳŲġúãᣬᣬ˷ѺˮϣԽʧԽ󣡡
Լûİ۶ʮ㲻֮£ļԲȶҪӦѧﻹһ
ٶ￴˼ң⼸ʺϣȦõĴڼһݸ٣ָжˣ
Ŷõģ
ĲɵĻشֱüһ٣ָܹԴˣû֮£ֻԳʱ䣬š
һգ۵ϴɵӿʼóĿԴ󣬿λΪֲ࣬ˣһδŵ
ˮԽԽã
ˮ죬ˮ
ϴ峤ҹδ黹ƿȣָ㽭ɽƵƿһӣ㵣ƴӺȶˮ
ٵļģԷܻش峤ݸڵüڴϲɥϵĴٴηãҰˮ
ڴˮڼ䣬ԵλȽϴﾭȽϷḻ࣬ͷøƣֲ³˳山κиµĺ
ر䣬¶УҪӦ¶ȵͣΪʲôҪˮµͣҪ죬㱣ʱޡ
ٴƣ³˳κʱյԱ˵̤¢õũһĽ̵ο²֡
峤˵еͨɣܲÿһʱ佽ˮɣҹǡ
ʵƣ̵һһ³˳κλʵͽͷ˵ûбҪڷϻ٣ӹǣӱʱסصĻ
ʵúã˵ˣҪ죬֪ͷãһ߸߶ȽСݣסײﵽЧ
ƿȱȻСݵڰ˵ֱƵզһԣʤʮʫ
Ӻܽ󣬵һļӦ֣ѿճ3-4ʱ䣬粻⣬ʱھһϯȫȫƣ
˵⾢Ƶģ߾ƿȣһϷ绽̬ĸһһ㵵ġ
峤ʲô¢кã
һ奵ĺԴٵĻ룬»û۾ǰΣӴƵ񣬺ӲͷƤʡ
̷ʣֹˮܣպֲҲҪˣ70оȰѵ¢¢15ң3015ףʩ׷ʣмһ£ЩũﲻͬһأӰճɡ
һֱȻũ￪ѵ¢ãÿѧ﷽ʽһճɵͲ˵ˮܷʣϳǿԷĹִؾ˼롣
峤ˮտˣ
̻ܽͷʱ򣬴ǴӴȳٿȥͷʹѣһʱ䲻ע⣬滵ˣŨ֮УڴðŹ
Щˮ嵭ֽܵ¶ڽˮһӹʩʣڵ㲥ӣ
嵭죬죬콽ˮ
õæͰװˮĺȥˮˮ嵭¢ĵؽˮ帾ⵣȥյʡ
˶ٶȻ죬Ȼĺ󣬿ʼһڴɫ£𳤳ıǺŷֹ磬ͷβһ̲ͣڸָ
ƣԺÿίǴΰֵأȷûƻ紵ܣѩ˼ǵ


35 ˴峤
պչ
պա䰡
գʱȥͷ˸ٷ˫ͨ˫ȭջѩ׵˹ͷѵŰ˸ľͷһȭֿʼ˫ֳŵԳš
ǼֲΰŰѵڿéͤ޳ܴ峤ҡҡͷ̾Ϣٹ۲Ĳд峤´ٹʣ
үˣѵ̫ˣ
շտ𽹺ڵĲˮ۷׵ŰĵѵвͼȰٱˡ
㶮ʲôٲԿ࣬ϴͽˣĥī죡
پʮëʣЩӲֹǣһ±д֮һŤŤۡ
Ŷ
շһ쿴ٶīЦֲЦһ鷨շԼҲòȥûϰëʵշƲ׳󣬹ɵЩˮĥȴīˮ
СӼƶɽסֻĵĶ˶಻ʳֻΪĺңɽʵҲҲ²ů
ꡭ
ʫ۸꣬ϴһЦϤٷ²ͷһȣǿδǮܰ橵
ʱ˿Ǯܰ飬û֮ǰҪ٣ˣȶֿʼ½ˣʼǧݡ
ǮܰǮ£ᶶëƤñһͨѩǮɨʯνӹշƵƤ棬ǹʢǮܰ
źߡƶĥīˣȥһȥٸɿһˬóǮշƣգգʾշ֧߰µǮ顣
ǣүշƷŰۣ֮ⲻھƵΪҪʲô¡
Сع̸ȳȥᣡ
Ŷ
Ǯ鼫䲻ⶪС㣬С㷢ˣ֮Ĺշ˳ͤշƴ·ƹ
عӺأ
ѽѽδˣ˻ν⣿
һھδˣֱǮܰһͨ죬ò׹һգ۲ɣͷĿ⡣
عӣ⡭
Ŷźߣ½̷ƶʶ֣
Ǯܰ䷢ֹǰۣһȴɬſ٣Ƥͬһ񣬰ѶƵշͷϡ
ԭˣɷһģ
ȻǸСմīˮ
ǮܰƣĴ±ʱϴˣټ޳ܾǮܰһݸǳЦ
عӣǣ
Ǯܰͷβһ飬˲Ŀۣȴδżδʲô߰һϣǮܰϡͿġ
֪ʶıˣ֪ʶıδ֪ʶıһС
ٵǮܰ棬ƿĪ¼ͷǮܰ¶ϡͿĲ˵Щʲô־úе
ܰ
عӣлֱ˵
ٺһĻѳ˼֮еǮܰڿٳĿ⣬ʱٲؼӿڴʲôֺʲô
ҽ˵ش쿪һСǷԸҵ󣿡

Ǯܰŵɴۿ٣˴治ĻҲ˵óڣд󼱵Ǯܰҹȷû˺˿
عӣ˻պĪҪҽ˶ܰ¡
ʲô
ٺȻƿߵǮܰߣǮܰٵʱ򣬶׵ǰսǮܰ޹ǵ֣Ǯܰ΢֡
Ǯܰɣ鲻Խ뵽˵ĸף˵޹ǣ࣬УǰЩӿԡͷһ٣þò԰Ρ
ǮܰɬٳĿ⣬飬ͬʱֵǣ·䣬ΧѹȥĿһȴҹЩDǡ־塢ơա߳ܨDȫųȫ
ǰһδȽǮܰϵÿһѪĶҰһķֱܴ
㣡ǮܰٵʱǮܰһ޳ܵĸ̾뵴ЦֱǵǮܰøƵģһߵøһؿˡ
ǱƤŮûг嶯ͷҪȻˣ
ֵǮܰһ˲佩Ӳֽı仯ָƣипҺûй־ٶļԲȶοõæĵط
عӣǰЩӣǷ񡭡
ţعӣɣٰװǮܰĵҪδ渶
ءɡ
ǮܰٴεʹͷɬݣԴټһ֮ǮܰӷҲƵؿÿ£ͽ˵ϣĽŲһʶģϲá
ǮܰУٴнҲǿҵĸоֻԼȥ̬򷽡˹ɫŮʹһҡ
סգ
⡭
ǮܰûټʸףȻһסջǮֽܰţҪӦ񷨸ʾԼǲϵġ
ֵǣǣ
ع㡭
ٺȻվһھѵ֮еķ׵磬ũصĴǹֱһߵǮܰޱȣҪȴʹ֪ĳ
峤£
׵ʹһѷգۼͤ¸ˮйͨĿ⿴˷ɵŮ컯֮§§ɺͳ
ǣǸ¶峤˲Ը˵զ죿
㿴ҿ㣬ٿͨƯĴ峤ˣ˭Ҳû˵۰ͰͿ٣Ҳ˼˵ڣ
ˣˣ׵磬ѱ峤峤ûͷ峤һسǣ
⡭
ٷʮĻ˴ǣǮܰҲˣҪ˵Щʲô§Ǯܰ֫ɽ˰Ƶĵӷ׵һۡ
ǣ峤׵˺ʮصͷӦţ㾢հ峤Ļʥּá
׼ˣֻһұ޷ֺţպҪһ峤ˣ
ǣ峤
һ쿴٣תֿߵðݵǮܰῴôûƣĪɳ߳կˣ
峤ҪҪǷ˼أ˵ǵĻδýȢסңͷһš
ͷⵣʲôһõϵȫϵס
ٵشһӣǮܰɬĿ⶯ʮһҵɡ
¼Ǯ˵٣û취ֻ֮ó²ߣǮү̸£Ҫȴأ
峤Ҫǹٸأ
׼ȥ̽峤
§ǮܰҡȥٲͷҲʮֱôƿջˮֵ


36 ŻϷ
ʲôסգ
ƻ裬ؼǮҴСûȥͼɫŨ֮еקߣϤǮҴС仧գһͬʱ̲סŤ١
ٶ̣˼Һù𣿻Ҫ
ʲôʲôظˣ쾭壬ʲô񷨶ǹƨں۹⣬Ů
㡭
شһ˼ά͵Ǯܰһȱ飬װȴǼ䲻ƽٳǰ˼άĻܴݡ
ðɣ˵£ﲻˣǮǱߣô˵
һذֲٵ£ת뵽Ǯͷ̲סԼ˵ǮǱߺ˵
ºൣģ׼뷨ͺãгĵظ죬ֱüغֺЦ
úãҪ֪û£ȥæˣ
ɻĿ֮У־Ĩ۽ۣҴҵͷˣἰٸƺЩݵ
Ҹ˭ΪÿˣһɻؿȥļأԺԼ׵˭ǣ
ءɣʲô
ٴһǵǮ̤ܰƺٵֱۣͼ鲻õ١
Ҹ
𣿡
Ǯܰһ٣ٵͷʱֵǮܸܰȾƵǮүҲûиἰٸκϢ
²Ҳգ³úдδˣ
㣬³أ
Ǯܰû꣬ٺ޳һִ֦ĹĵǮŭĿ⣬§Ǯܰȥ
ǮܰһܳŨŨӳɢٿѬֱǮܰҡͷѣܳ
ٶڳ֮ãŪ
ڼ䣬طƶ˫˫ʱ򣬲ſһ裬̿һڼҩĹڿˮƮŴ⽪ζϡ
ǮܰҲһĿ⣬ЦЦǿٶ˽ֻ̻ңѹƹƮ㼦һԵտҩǮƲƲ٣װʲôװӿôճ
զһ죬׳Ƽң
ңš㣡
ƹļһ¹ŨŨζڿ𣬹Ƥ˽ǣҶ˹ζɢδŹŨζһգ۰Ůյʳ
Ǯܰջؿʼʣһο٣շƳݵŵ٣ѵλ³η£ǮĿ࿴λδү벻ܹŪʳž֪ζȥ
ȥѹŻȥ
ƾʲô
һָҪǮŻȥвǮĹĿ٣ĺøһգʧӰ١

ߡþã
ǮܰһٵǮֲĹĶеܳȥ
Ҫðƶˣ
ӹȥ⿴ʱԵŮ۰ͰͿټƵĻĹˮ·շƵһܲ˵ȴſŨ㡣
Ȼᣬ򲻹Բζ
ᵯշƵĶͷûշǮܰתЦĿ֮У붨ƵĵȴŻļԲȶ
ٶͳһڣΣ
Уȣ
ɡ
ȣ
ǮܰȤĸ̸һңŮͬǹģû뵽ĸûûС̸һ޾޴ٵС
ڿһߵǮҲǲһĽ飬ȻĿĻͬΪŮշƣûй֣֮˼һͣ޼ļͥĽǮˣȻҪ̬ڸƣõģ
峤
ȿͲ͵⴫кһֹסҪȥŵշƣ鲻ˬػӦ
ڼңٵĻֱŮȻʧⲻԴ͵Ļش
£ͣ½յš
ץ޶˵Զˣ
ꡭǮ̲ܰסЦڼʱЦ⣬Ŀʱʱ򵭶٣Ǯ̲ܰס뵽̫˰ɣ
ҡҡͷȥţ˦ִ峤ְֻܴЭΪ¡
ڼԿŷź鼫ȲˬͷҲأ˵źѪʮĻ
ûʲô²Ҫң¸ң
ΰץһڴС͵ͼΰӡ
·򣡹
ŭҲû룬һ·򣬰ѺŵƨƵˣСҲͷԼȥΰӸʲôԵģ
ٶ㲻óȥƣ
ŵļ̲סǣַ͵¹ʣ̲ס٣ºհ죬Ūʲôô֮
ǮܰһߣûжʣֻеԾݳʲôûǮܰ꣬ȹһ춯һֻ˫м䡣
˲ңҲˣңͽ֣ٷң˲һ˻ңնݳ
ν˫ֱأ˵Ϊ֮һĻǮܰԾ٣ͨ˫żнĽš
Ǯܰɫģٱ䱾ԻЦݣֱǮܰЦã޳ܵģûô޳ܵˡ
Ǯ鲻ڿ٣ʶ΢ţ˻ΪҲŹƵģĵװٱǩΪһࡣ
һС£彻սδǣ˺нСûµģ
ٴԲ˵£İ˲٣ҲǣڴҪҲҪһ£ٳԿʱȴ֮£ϯƷŪĻ
С㣬úóԣ
ȫ޵ǮʱʱС³С࣬ζļϽζԵǮͷ㺹ȴûͣԼСζļ⡣
ţ㣬̫ˣ
շسҲòȥرշҲֱˣԵòֺҸЦݱ¶š
ôó𣿡
³еһɶļᣬк濴զȷͣǮܰӴĿ⣬ͨŮӦе̬
ǣܺóԣңˮ
Ǯ֧֧ܰͨ˵ҪˮͷһγǮܰе㲻ϰߣǰδгζڸУѻƬƵƷɺûûˣϹҹ
ƶ
ţү£
ˣû£
շƲԸӣջؽţĥһᴩЬܵһ߶̯ĲˮǮܰõǮܰ۵͡
Ǯܰۼֲ˶ãϽӲ糺ɫ޳ܵپȻСٴ͵ϮſʼǮܰ޳ȣǮܰŭĵĿ⣬޳ܵȴЦ
ڳŻϷޣǱǮүȴļ٣ڴڼ겻ⲽǮһ߶ԵǲҳԷǮүӣŮδǮүӺ޲ܳȥѰңɽֲҳš
ôǮ书ӼͷǽǮүѯʽ
ү̽ˣСڳүҶգ
ƣ
ǮүӴһûǮȴǰͲסȳǮүĿ⿴ʱǮصͷ
ţû¾ͺãСһûģȥϢɣ
ǣү
Ǯүӻ˼ͺ۲һηηǮˣһ߳˼ֹһؼСӣҪʲô


37 ͷ
峤
մ磬޺۵ٸĽлѣթʬ㵯ŭͷңӡɼ³˳շƶſҽ
ǽҪ£֫ȫ
ץѴ£³˳￴ѸѶȴ¶뵽һ
ڴˣ
ʲô
һէȻֱ³˳һһ¿ųһĿ١
ɣ
޹ϸûκνʮԶˮˮˮԽǻˣ
ҹǵ񣬽֡
д͵£
³˳Ļû˵꣬׵´ҴҴͷҲܳȥ
峤ȵң
³˳ٵЬں׷ϣŽѾٻȻֱŲѩأŷŽѾ
³˳Ь뵽пܷԤĥ³˳һ
³壬ΨѷߣһˣѴ峤ҽС
⣬壬峤Ҳںδ
³˳һүʹɳôȥĶңţŵǵô׹
㣬ͳϣʰȥٻأҪǴ峤Ҷ״ΣҲű峤Ϊһη
⣬峤̫ˣԼθɰ³˳п޵ĳ嶯
ĥĥɶȥ
ٽͷҲܳӣһƵ³˳ȥȥǻںδ
ٶ㣬Ǵ鷳ˣظմӴٳ֣ϳѵǻˡ
ٽŲͣһһ߰˵û£Ȼȥδϱˣ
⺢ӣ
̾Ϣһҡҡͷһ쿴³˳Ҵһߣȥͷ󣬷ɡ
ͷͤԶտ·񣬸Ⱥŭݣⵣͷ֮ǲ١
ƾʲôˣ
ǣ˵ҲǺǵģƴˣ
Ǵ͵˼ǰ£
͵ֻ۾ˣ˵˵
峤ˣ
˲ƣĳ綷ĺ˲ԣʲô͵ѹᣬ۳縻еҰҪ⳥
ųĴߺһ峤ˣһٶͣ죬ѰȥˣȻһëͷСӵ峤
ô£
ѰĴĿһһ֪Ҫ֮ìܣ԰ݣʹ򣿲պûûˡ
Ǵ峤
߳һʮˣеȸӣֲԲһܿĴֲļ⣬ڼͻ𣻲ӱϱ˼ӡӣǿǡ
ʲôͷߵߵʱ򣬳ѯڳĺ
峤˵ڳΰõݣĴиԶڳھ̣峤˹ǳ磡Լ֪Ϣһһ֪١
峤ûԼΪԼŵˣɤź㻰ˣ
ĸУ
üͷ̤ϣһƿ˵һֱֳĬķ׵ΰӵϴպϹȫ
壬峤־ի
ҧгŭ٣ȭǿ죬гѵ뷨Ҷײ
˵˾˻ںҳкιɣ
һŶ䣬ڿ˵Ļŭ־ի񣬼ŵģûƲ˵
峤ϻҪΪҼֹ
峤ʲô
ǣ峤û¹˭
ྲ峤ֻжۣ
־ի˫ּװŭһ߿ŵЦһȺԱòϻôֱ࣬˵һ㿴Ǯ˳Ǯ͵ˡ
ҹǴԵ޹ʵǴˣλ峤鷳һɣ־իתͷֱһԴҪ˵
ɣܼ򵥣ǳɷ򣬺û֫ˣ
ЦһǱŭĿ⣬˫ֱش󷽳ϴ֮£һͷᡣ
ֻ۾͵ˣҪǲ˵ףû꣬ءҿ
һŸյ˳ʮָƿڴգۼȻޣ˵һɥ
˵۾ǽǮ˵ĹۣҪɥؼȥޣǳ˲·
ǲƽͽˣ
ٵĻ˵꣬־իҲ÷ϻ˷ʱ䣬һĴȫⵣͷ׶ݣֱѳĴһ
ã߹ģ
ŭٺ¹ˣ岻ûбҪǷϻһԲϴ֣к׵ΰӵ˿

ƴˣ
žһù־իһѪķɶͻȻѵپĴ񣬷׷ŭⵣͷ
׵ΰһѵû׷ѣǵׯںʽһƬʿķ׵ˣֱһⵣϳͷɣҽ񵹷һƱ
ʱȥ۵ʲ¿ڶųٴ򣬴ͷһֱսܱ߻ĿѪˮȾһء
۸ˮƵĲκУڷ׵ΰ©׷һ浹ƵƵˣ˭Ҳҿ͵ٷ
׵ΰӵֱֱȥ߸ֱ࣬ⲻٴıܣ§ӣŤƨɰһײ
ŤŤƨŤŤһ˶

һ˦ŵʧ֫붯׳׸߶ȡ
Ҫɵúܸߣһ𳪡û˵
ͨһˤʺƣûһͷڱһѩ
ڴ££
ʮƥδŭȵӱ޷ɳ۶Ŵΰĸʱֱ֣Ѵ֮еĴһɢһߡ
̤̤ͣͲ
ȱ־իһίǰ˵©Ļָųٿί
ˣǴߣ
ͷΰԵҲùʣһָųʮ´سΰ
Υˣ
ãǷǹ֣ϴɾͷñÿ峤ͷˣкͣ
ͷΰû˵꣬ץһѩֱͷΰȥ䲻Ĵͷΰ׹ء
á
ס֣˵һɲ뿪ֳΥΪҵ
ʮʹӱ޸ϵֱѾΰһ㿴ҿ㣬ͷΰңִˣˣ


38 ʹˬļ尾
ѽֶˣ
ݣ
ģ
ΰĴ˭ҲûϵԲһӾԼԼֱһ£İֵɻز
ʹסһƿƣԼһºУʹװʲôҲû̬ȣװʹѩش
ء峤û°ɣ
һ߶֮£ϷԶٸһϷװ޶ش١
ٱװʹûµק죬Сǰ;ĺװ㣬ִˣıҪȻû
ǣǣӦţΰʱ֣Ͳ鲢Ѱô򵥣ӵԿʼԤıźõġ
ͣͣٸĪ£㡵Ҳ
ɳ۸ڳʻͣһߣûϴûյԳƳѵ³˳Ϣ󣬵Ļʹһֱ
ˣݴƣ˭ɵģһ۷ش٣дĿĵѪۣ״һʡ
үˡĩܣ˵С״һֱӱŭ㡣˵ٿԲ֮¡
ˣˣ־իԲһ̾ʹ鲻׳ƺٴ磬ߵͬһ壬СܲһͷԵιȥ
峤ιȥĴǲãû뵽ͨԹֵˣȫٲ׺ѽûпʼȡ
мܴ̫ˣҪһʮ
亹ٲʹԶԣŮƵһŲ󱳣һʮţںš
ٸ㡵ˣϻȥ£࣬ûǰڳһȥ
ǣ
㡷װģٺ󣬶һΣȥ³ԱԵɣ˿ȥ»ʹڳܡ
ΰŭĿ֮УװԱڷ׵ԴĵУȻؼůͣ³ưͿǸɵ۲Ҷ
ءʹʹţͷ㣡
УеøƵģǲˣ
ƲƲĲмĿУշƺͼظŭԵĿ⣬ǮܰԼòµһھ¥ܣٴƵĳ֮ɫ
㡰۴ǮܰתִǮܰŮǮ飬ʮһ޼ţǮһ󲻸үզΣϲ㣡
ˣٸװˣԲжҲó
ӹȥ㡿׽ӹصĲˮڼշǮܰ˻رܺһ߿Űλ٣һСļơ
϶йñû棬ǵòʧƲƲ죬Ƶ϶ǷǣƻӣϳԿҪʧ
㡵ܣʵٸ˵
һƵػ޹۵󣬸㲻Լôָô죬ûһмΣͷɥ˵Եɡ
Ŷ˸˴󵨣ٸٵ㡵ܱã
㡴˽ҲôЩ裬߷߲ƽ𣬾̽ݴ磬Ȼ˸֪ʷ鷳ûԼһ£ˣ
һٵҡҡͷ˵ãιˣܾãôˣ
ʲô˵һ飡
˵˵ֲģرֵΡ
մˣҲ㣡
ͨһͷڲϣʮûۿȥĲǲԩңһ治ǳ֡
ѵһͷ亹˫ָŵ棬ƬɢһأۼӰǰ㵲Ҵ򣬱ʮĵȭ׷٣ֵס
ˣҡ
һԵקпαߵĲ룬ֱ߶ŵƫͷȥûɿһϮ
㡿ӵס󣬶ܿʧȥһսδұдױѡ
Ҽң
ôվסһٽ
һĴõŭˣû뵽Լ͵䱾ܾȻ˺Լ
ʹɿ㣬ʲô
һץһȭ󣬳ʹʱѹ־忴űŭ٣Һڼ䲻ȵ׸ȹһʧ󵹡

ٺȻǺһ˲Ź׼㴭ʹ֮ٲѹռˡ

йɴۣһſŽߵ٣ɶĻٵȻԼ죡
ǰɣ
ڴͷɴۣſѹ˷׵صף
С죬Ҳн죿б˲ռǾӣ
ʹ˺ѹٷģʱȼܱ棬װһֱ뵽ģ
Ƭ̼䣬ļغǮܰúõһңһգۼɷƵģǱǽƬ˭Ҳҽȥ¸š
һ˷ŮʱصһָҴܽȥԧƵģŤŴռ˵ٶ䡣

ʹٴһҽѷһһߴߵڼؾ֮У˫һʹιȥҪҲܲס
ˣãȵȣ
ٺˣ㡽ҿӣʮ㳯عֵǸֱ׷ʧܵ
ƶɨã
ǣ
ؿǣǿЦǮܰĵ˽ʱ˿ܲãͬʱֺٲûƽȥմǲݣǲʡĵļһ
⣬һͣʮգͷҴŹǷĿ⿴һǱĴ֮
󵨣վ
θ
ǣӣ
δӳֹȳŷδᡣ
ô£ˣ
δëʺ˫ִڳڿĻ̿ȡůüٷĴ͡
ӣû뵽Ǽһһ¾ͿСֶòסˡ
ļʹŴһһʮ֪δӣֱúδ־ŭþòǧû㵽ٳͷҪûرի¥е鷳ˣ
ӹҪǴ²֪࣬ôˣδĿӹͣԶڹ
⡭
ȥú룬ӲΪ㣡ʲô⣬Ӳҵ
ǣСף
ӹƵıȭĺ֮УӹĿȥҪƿڴһˣ


39 ļ˽
Ĺᣬһᣡ
Ƕ٣
źߡֻҪ壡
壿
ԣûֻҪۼ˽ؼңʦֹն9ʱǻ۹գŻѪǻ۽³ҲҪǮҲҪǮĶŶ
һգһʱȥ¿Ǯ˽꼷ֵİգϡΧռڳҾߣһһݣֵǰƸʣ˺ϲϡŹɡ
̨ĳ
ãΪҲǸյ
壿ɶ˼
ٺ١֪˰ɣ˵ǮƳһ³˽ֻʮǮ³칤˽Ͼ
Χ۰ͷ³칤ľ˴ۣŭǮ˽꣬пһɶ
Ӵȡĳ£
ƥ򣡡
һɤӴȣΧ۰ոŭԣ׷ԶԾóһ·Ĵ˭ǣ˭Ҳӣ
޹ү緶ҡؿߵǰͷξپλԱڰԹĿ֮һ죬ΪŶӶɴ˻ͷĴˡ
⣡Ĵˣ
Ĵˣ
Ǯ˽¥Ʒ⿪ŵǮүӾһһͷˮһЩ﷢ֳӰ
δλ˧磬λ˧ѰҲ޷ڸ˧ˣͨ¥ԹѸ̴֪档
һλôе죿еа񣬺̿ͷһĺֲ棬ʱڵŷɻţ
ҧûñѲĶºƭûЦصĶʲôʱ˻Ȼξپ£Ƣȳҧѷ

ǮүӽشƢһʤʷľ򣬸ʷصĶҲȫɿģۼΪʵʼΪ飡
ˣ㲻ǣˣ˵ô죿
ץƿȣЦЦѯǮүӦԣǮүӹĿ⣬ڻ̿Ӧֹ̼ƨˣòƴƾи̼ˡ
װͿţ
ǮүӷŰûӦ⣬ŲƨתλãԶŪɧһ٣ȾͳȥǸã
ҲǣСֻ²ʺСӣ
۶豭¶ǮүӣԼ˦ƹڰǮ
㣬ԼɲдģǮүӳ鴤ǣַ²豭٣û뵽Ȼд
ˣˣ˵£˺ͬչȨ׷УȨҶҿʱ޸ģ۸ֳɣ𣿡
㡭ǮүŷϵƭԭΪռˣû뵽ͷȻٰһ
սȨһ޴жΣ۸ǮүӲսȨ˵ʱóһǮү˳Լˣ
ٺ١ˣ޼鲻̲ҪԼ𣿡
ͷݣˣ
ǮүӿЦÿʤģû뵽մиĵһ죬Ǳߣ
ٿָ㽭ɽ˵ˣĪգСӱ֤ʱ˽ȫ裡
ԼãǮүʮֲˬųƨʮ٣ȴ޴ӷй֪
СӿԳԷģЧӦ

Ǯүҡҡͷȥٵģͷº˲Ĺ棬˿ûſС
壬ֻҪ壬˫һ죡
ܵǣҪԥˣ鶩ɣ꼴ֹ
ƿڷϻʲô˽ô
˰ͷ͵ĳɤźɴ˫ĿŭˣȵøٶȻҪ죡
ʮһףҲֻһף͹٣ҪȥǴʦƷңΣ
˼ײʶᵽһֵͷӭĳǰңʶȡ
Ҳգåԣ
ңΣ
ξپһ棬Ŀ⿴γһĴֲӣܼªʮƬľɣ״ľ֧֣̫ª˰ɣ
λңΣˣһӲҪ˯
ţǿ͹һѣ
λȥһº˵Ĺ棬֪ǰŰɿų̨жԶĳ飬Ƿ̼Һ˵뷨˭бүвǣ
ҡҡҡҡţűзݵأƴӷɣҡҡҡҡţѽòãѽǸñźòãŻǸñ
ף찡үȻ˯ˣ
˱ҡ߳ҡţңתƵģСʱ£Ÿȥźãͷת˯ȥ
̫ˣ
ҵģôҪ
ʲôҵģ
ֲݵİ֮Уξپŵɴۿ˯ĳ̲ס̫ˣƥȻᣡ
λλ԰꣬һޣŵԿɶǮ£ţ
ǮүۿȺӿȲӲͷƤ򳡣ЦűȭӭӳĻ𱬣ѰѲο̫ˣ
ǣүλߡ
ʮǮ³䵱ʱƹӿĿ֮꣬ͭУһųªƽӺӰ˽꣬Ƶİշӵλ͢س˺֮дתƵġ
ףأ˺֮תһȦеһγƺӿӲӦֳʧ˺
ãղŻڣ𼷣ξپѱͷһ˻ңֲֳܶϣʮʱ˼ɳ
˵ز˾ۿǮҵҵҲƲס̾ͬʱʶȤȳҪЩ³˽ǮҵҵĻƨƨڳԹ˲Ͼпչ
ʦ㿴Ƿˣ
дţ
ʦ⡭
ţ
³칤ƹְʦɫѿ˦ŭѧͽţĿɴű˼Բߡ
ллллݹˣ
Ǯүͷ󺹽ӲЦϿͻкδ˻Ǯүӣ̲סνЧӦһգӲյļ˽һգдһҳǮүͷͣˣ
ү
£æţ
ǮүӴſڿǮĶ˱ٷţ˳ָȥ
ү
զСҪţ
ƹƹҡǮүһţգۼǮ˽Ŵ󼪣뻯ؤװһĳ֫󿪣״Ƶĺ˯ӡN࣬ʧ٣ɥʧİսŰס


40 ķ
ٸܣ

⻹⣿͵Ҳ治֪ǳСˣ˵ԼûܵɰҲûҪܰզ˵أ
㡶ٷȴ°ٵֱֱקߣ󻹶һ޼С
ٵһ̤СܵĸãϤ׹쿴٣ϹϾŹӭүٽ븮ڡ
ֻűȣԺ·Σɽʯ׺Ժ主ûʣӺݻ󣬻԰ظѩ͸磬Ժܿήֲһҹ䣬ɢݺɺӰæµŮӰһоɫ
ٸλκ֣ˡ
羫µ̨ͤŮдѪյĿⶨŮĨأ㡵Ļһδһϲɫһ٣ǿûз
źߡ
ŮõˣЦ˵СһŤһŤģͻֱǰ˻Ρ
Ŷ㡵ܣ£
عһͷˮһߵ㡣ֱһκ鴤ǵĶ
ٸһλдκӣκ񣡡ֱӰܸ٣ָ̧һκ
ԭκ֣ʲˣʧ֮κĪ֣
ֲҵԭˣκĳ
һһէ˳̬κһһ㵵ģĩ˲ȭ˾ɫ֮ͽ
̲ס۴ƺպκӣͦıӣ촽һüëбб޽µļڷУӢĲ沿޿ޣֻϧïʢĺ룬дۿۡ
㡵ܣ¶Ƿϰˣ
һ£ɴ³Ҫ֪Ҳ޴֣㡣ȻҪʸĻ֮˭δ֪ﲻ̤ʵ
ţˣƦǳ縻УָʹֶͶʯ·ͼթٸһʣ
㡰Ѵ»رϢһһ֪٣ϲ̨ĽɫȥᣬҪ𣬻Ժ
𣿡ٳĬˣ̫²а𰸣Ļûھң⡣
Ǹ
ٸлֱԣ£
µģֱ鲻̫õ㡸ǲˬʲôϻɫЦͷ
á
óԺúȣʹôٸҪ㡵һ˴ó𣿡

ˣԱŲȥǵڰȫʶѣ浱һ£
κ֣ٸ˱ѣ֮£λĳı߻Эȹ˴θʶ

ٴӳ˼֮ѹһͷˮʳʣ񶬼ʲô˼ϡͿɵ̿㡣Լקû£κһͷʹ֮ɫģͷʦйԽ
һһȿ˻Ǵÿ겻ͬĿ⣬ȿƾٻ꣬𲻳
źߡźߡ
κϲʣἰ𲻳ʱǺɿȼκʵͺãκһĨͷ˵©ˣ
˴ηͬСɣ㡵Σڽ㡵ܾҪϳطң
Ŀ
ٴһҪ뿪ûӦԼҪȨûȨҪûƣƱػԴ
¼һ裬ҪԼпǺμңû֤ûҲκβǡ
ҪԱҪס㡳פӵзḻͼ֪ʶ٣κο⣬ǰ뷨һҪǲϰ߹ŴԼȥŪ档
κһȻ٣ݹٿƽ治ѧ峵ӣгģûʲôѵõƵģκ̲ס̫˰ɣʾ֮ǻĹΪ
ۣ
ۣ
˵ʱѲͬͬʱٵȻô򵥣κ𾪣ֹܼĴ
ҵʲô£кѣٸ֧һ£㡵ڻǰĿ࿴
پٱݵĻֱκĿ࿴Ŀ⣬дϲʮһгһ죬ԤıƵĳԶз
ٸĪҪӣٵˣīź򣡡һ֣Ů̧鰸ǰ̨ͤһĥī¡
гۣһμ˵ŮһǮŮȫ⸱Ŀš
гۣ
㡺κȻʧͬʱԺͬʱһʺţгʲôƧۡ
ͨ׵ǣ賤ũóгڰգӪ滮žҰռӪӳ͢˰նֲԹ
һ˵ũóгһڿɬĲˮȴũóгۣļƵǰΪԼǰûҪܹһģг߹ƵĴ档
㣬ٸ㣡££
ǣү
ֱŮϲУֱɼһһ仰©Ůظģȷգ۵ȴ֮еġ
κĳһ²ΪгκĬƬ̣ٷ²豭ʱʳʡ
гͨ׵ָ߲ˡϹˮƷݵ༰ƷʳƷƷʳζƷزȸũƷʳƷ۾ӪΪĹ̶ͳһɼѹ񳤰⡭
һ˵һѣڸ豭ûЪϢ汦һκٴηʡ
Ϊ
ũҶѼţ·ȵȣĳݹ۳ÿһֵ㣬ƻļóּ˵Ųȹʺߴˡ
ƵƵͷ޹۵С£ȴǣһ⣬ԹŵһֱجУٵĲгۣǽһô
ۿٽʱһӲˮٹƤ޳ܵƵƵ׻ֱһߵκֱҡͷĵɽˮپȻ躲ϣʲôŹ˼֪
ٸ˴㡵оˣ˵ٸͼɣ
ŮغҳгۣˬͬʱɻĿģݹٶֲ׳٣г۱ͼ
гĳ㡵ܣҲ֪ٸҸģֳ߲˱ȻҪһ̶гһ۲ƵأҲũ֮һ
û˿󷽳Ŀгۣغ۶ǣϢϢش£СëƤ޹ۣٲרгһۣĿľǽָ֮һԤ롣
иӣǮԼȻҪڷ⽨Ƥ¿׳٣ҪһԤ룬Ҫ鷳֪ô£ٺܶ鷳
Ҳգٸ棬㡵ֺγ棿ˣ룡
⡭
ʲôǵģߣ
㡲ԥӲקٽѹ٣κ˸ƷӲͷƤ硣


41 ɧ
Ǯģå
ѵһǮŸ߿ǮŵĴӴܣʮֳλεĳһ򵱹ĪǮš
ۣһգ۹ǮԺһˣѩããӰһԺһؽԿŵز
Ǯֵפ㲻ٿְգָָŭլʧٶŭԵſǮӦԱ߳
ĪҪϻȥ˱ǣ
㣬ǿլ
λ磬ھǸǿլ𣡡
֪үݵᣬǮĳ
ǮүӴǮܼŷϳǸλݷƵģһһӳֱܳǮүһɶǣ
ˣô㣿һֱȻԼҧгŭǮүӣλεĳһ£ŵǮүֱ¡
⡭
ǮүΪˣǮΪүǮǸҰĳܣƱȶղѩѣòҲԼ޹ذ
ţӴʩѹδսɱ֮ǵϮǮүŵֱǮܼҷŶסſվӡ
үҪʲôܿڣǮĳϵùǮү֪Ǹǻ㲻ɴһɳȥ
㣡̴Ĭɴۣűҡ
̴ͷ˵֮ݺ㲻壡
̴˵ǣϵı
ѪǮүѪ嶯Ҫһһţʺһ߳ȥ˵СƨϹʲô
֡ŭǮүˬĿ£һһѲ߳ȥĩתͷ¶ǮүʯĹβݰЦݡ
źߣǮģåǽ֮ˣǼҸ˧еԨԴϣ˵å۸ˣ㲻ʲôʲô˽ͺã
ǮүӽӲףֲòӲͷƤӦպߵЦĳɶ£
κϯҴҸȥ㡳ûȥʶȨӵܣƳֱӣʶɧ͡
ի¥Զʮ֮ңֻǱի¥һֱţùʵк塣
֣֣½֣
Ӵԭ֣ʲô紵ˣףλǣ
ٴ㡳ΪֵˣͺԼ޼һŻЦŨŨüëҲһֱЦ⣬ģҹ¡
λֺ͵½һĿȻ˫̥̰ٷнǵ쳣ŵУﲻ¶ľ˲СһϮȻӸ硣
ٴλͬʱλӸͬ٣ߵ֮ˣǵ̲֮ס۲켸Ȳ١
٣ݴ磬ʶǣ㡹Ҿһٽλʶɲشʳ䵶к档
ҳ̼Ӹ𣬼ȻֵʱŹǣˣ룡һӻ˵ԭ򣬹͵ʱŹ̼ӣдһ亹㡽ӡ
㡵ܣҲ
λ˫̥ͷӣСѯ
Ӣӣ½ӣӣ˵أ
㡲ɫŲƽУѳɧһһ֪٣ֱٴһû뵽㡾ȻԼʶţˣλӶԺ˸׶һƶҪһţ˰
λӲԳٴ󵨹ƿǼηԭԳơ
Ĺ۲Ӻ֣ĲƵĸ̤϶¥һ᷿Ȼ᷿ڰΣֲ߿ԲŴӣ᷿м䡣
֣ΣǽǮ˽ҵлƻ۹⣬һݣҸûŪţ½ֵĽĿ⡣
½һֱ̾ȭ˵ֻ۹⣬ɷҵֵܶˣΣ⣡
ûлӦһĿ⿴Ȼʧ٣ԼҲû뵽˽ܻӭ̶ȣôȨӵȦû뵽ֲջôܻӭ㲻㡣
ʵݣдƿ˵ֲ֣ӣϵȺòдˣɶź򣡡
߶ˣۺӣɶ費ò¿϶ǳע͵ȡʹ͵Ĺ裬пڸһߡ
ɶ裬֪裬ʱɶ輫Ϊ¡ضأÿ괺ѿȷطټѡգһڡǰ֮ǰԡ𳯷ģȫԺУݡɲ衱
ݺ󣬹׶ժ֮ժֻ꣬΢ҶΪҶʮҶũһʮնÿʮҶɮоƲ߳ƣŵóƷɶ衣
˹Ʒɶ裬Ϊݵ裬ȪСƬȣܺƬǸ֮ˣٺȵĻͨĲҶ
ӹȥׯŮĨȹ٣һ̳ƷһߣɴС˷û¯󣬹ʵͷղź
òȣȳԾƣ
ΪˣдٺȾƣ½ֵܾٱ٣㡵Ľֵֵܾܡ
֣Ǻͳ̼кιڣᣬĳҲйڣ
һڴȨӵϲϪƣ¾ƶʱһѯ̼֮ԹɻĿ⿴ʱ˵ԼҲжԹ
รƿյľƶк濴٣û뵽̼ҲжԹ
źߡԺ㡸ɿһѰǰԺ˵Ȼָָ١
ԭԺ̼֮£ֽ۲ʶ̩ɽ֣϶ˣֳԾƣ
ʮΪƣʮٺȾƣٺޱֲҵ
֣ҵеʶ֮ˣҵֵܶ˿Ҫӣ
ңң
پƶշ£½ֵƣȥٴζϵľƶһںȥĲøƷɶǲǣ
𣬹үүˣ
սҳث֣
磬ĪСˣ
ٷ¾ƶ¥ϴϤѽ½ɫ䣬䵶ŭܳȥֱŮŵö㵽һٷ
û⿴˵ٸ㿴
㡵ܣ˼ۿ㡣벻һ仰
㡳ĬƬ̵ͷ޷ٽӴȨɬǮ֧٣ֻԴ˷ʽ١
ԾԾԻֹ˵ǻʲô꿪㡵ܣٸҳͺã
㡷ۣûӦ㡵ֳֵ֮ˣ


42 ɻ
˵𣿡
ŵܣʲôȤ£ĸ
ǣˣڼˣ
ƻͨһƬһǶӹǣֻźƵɰųһУվڽյǰԵȴŴ򿪽뿪
̫Ǭ۸ڶмһȺ䲻һֵΪ飬㡣۹۱ǱǹģϻԹʱˣԽ̩һȺͬĸֵϹཱུͣ΢ЦֺϢͨΡ
ڶܰΧֺ֮֮Уƨʮشԣ̼ӽָ˴ˣ˵ɲ˶
д£
úãƦʵڸô򣡡
ǺΡμʣ
ʱ̩۷΢ŭ֣ϸĿڱϹϾΧ£ĻǶʱźź̧ͣͷ߳
ߡʱһ㣬Ѧߣ
ǣϣ
ޱһѦߵǰ¯ʱһѷܽڣǴ⡣
ͳ죡
ĩڣ
ڹŹرպһͳ죬һëʹһ༱ҴҸϥǰӷԸ
һַ룬˼Ƭ̺ʵšͳ죬̼Ӹˣд£
ѦһȻаǱʵ񣬲ѦˣͳҲʧ״ֱ̬ɿһ£һ亹ָ
ϣȷд£·ӢӣݿɿϢҲڳ
С㡶
һȲСĳһ룬ʮѳµСղغãҲнһŭĶ֮ʲô£ºƤʹ¡
ǵģϣݹ̽ӻرǰ̼СŮǹƥɱӢͳ֪Ϣһһͷʹʮ㣬åŮҹ̫ƽˣ
ͬʱӢַǷĹԱŽϽŷգͷԶԼſڿ֣һüŮӵǹƥͣӢǰùŻһѽѽҽš
𣬳
Ůһŭ⣬ܱһƬȻզԭǴ½Ů״Ԫɨ״ԪŮå֮ŮϷˣ
ֵҹѲ߽ĸҹͣ鲻ˬıŮ񣬵òʧ
ж¹ٷ٣ų̼СŮ˵ԭԷ֪ҹãν£
ԷԳǿŭȭ˵Էǰʣι˲бԷλǣԲѷƲǳ̼ң
ͬʱһǸⱧȭ˵รд£ԷֶŮĪȥʸף䣬룡
ͷˣԷ⹧򣬻𸴣ĳԷл룬Ӣ벽
ŭ巵ظãҴʸףѪմҲͰˣֻ۱ֻȨСƢҪǹ˾ˡ
߲̫ƽǱȴڣ˻ٻȻ֪Լֹ´鷳ûһٿȫᣬȫддҸĴ񣬷׵һ飬Կһֻʵ͵ķ
źߡзݣ˵ڿƤٺ奿ŶĴĿ򣬸ɿѴǿųԡ
峤лֱ˵ţٸڣƵ˫ɹǰĦһĽĿ⣬С˵־
ؿЦÿٻշŭȥԼˮأרһʲôڴǶʼĿ֮Уɧʮ㻻Ͻ»ۣ֪ٷ¸Ρ
ǣ˽ֽȱľֲ㣬ش˿ᣬȤĽԿȥľӦƸʮˣ
ʮ
峤ǲ̫ˣ
ǣô࣬ܲڼӵ㣿
˵˽ȱ֣ǸĦȭƣһ׼˽Сؿ۶һǮȥĶҵĺ£ֻҪʮˣʱеһ٣ٶʮˣ˲ǣ
ʲôõĿµʱҪвľˣ
ٵĻסڳĴǣҲеƽٵĻţ˽Сɼһ㣬ũ﷢ѿӲ漣
ƣ³˳κũôˣɷÿѩ
뵽Ҫӣٿũֲ³˳κˣѴڹǣʮٲŲնũ
峤ӷѿˣһÿѿˣһҪˮ𣿡ƶ촽룬ϲ֪ӵ£ĩ˻ѯһ
ţѿͺãˮûбҪֻҪֲڲ¶һֱᱣ֣мǣĪҪɶ
ٵͷѾϸصһһֲ֪©һͣӵףʧ˾ûˡ
峤
ط磬л˵Լˣ
ط˵˵ϰط磬Լʲô
ǣ峤ΰӵˣҹ紵ѩ򣬲ֳ˶ٲֿˣصĽҲˡ
ǰ峤ֵҹ࣬䣬ֶ쿪ˣ
ҽŵڻۣһҪ
Ǻãÿֵҹ꣬صģ̫̿󡭡
طĻӭ߿ҪļڣĻֽţûʲô´ڼů˯ˣΪȲѰҹܶźء
ﶼԷɣݴ峤Һú룡
ͷ۲ѵټ˫֣ʱеһͷʹֻ֮ðȥԷƲ߶ԿϺװ
ٶҪа취Щǣοı仯þû¶Цˣ
ûлشأͷŽ⣬Ҫļڣοũٲˮ򽻵ǳ֮£һ⣬붬Ϻ£
ʹڣڶǾĿ֮ǰյһͽ׾ɣǾȹ󣬲˼鿴㡴ҡȥӰڿһ֮ɫĳ̲סд档
ȥûãŭ崳ǼɫϵͷϽͷץ£ָһȺþӻʹٳŻӸЩΪˣ
ʣ㡸ŭʱһŹ֮ɫѴ
⡭
¿㡵Ĵɫ仯Ī⣬оȡ𾪡ϲȵȣĴ˼
ʣкο񱳶һȺǣɫɿǶıʡ
ʣʸҹϣˣ㡸ԣӵߴͨ׶ѵһг۸һ趫гɼѹ񳤰ʵ˳ԴǸˣ
ʵͷ֮ҲĿ۴һйؼ˾һĵõĲгۣ϶ǵ֮ˡ
ԣϸ⣬ֻϧҡҡͷ̾Ϣһһʵģ
Īգзӣ㡸ظˣ
Ŷ
⿴ʣųĬƬ̺ͷٶٹעæ·ֲʱ䣬ֵھѧ֮ʿ»˱ʶҲá


43 ܵܲ
峿ûûϴææӰֱֱдٳŵĳ˯ȫ޵һƣĪɿʲôʲɣ
ɨļ˽˫Ŀӱ仯ֱ٣ʲջشĿ⣬һЦҵܳ
Ӵݹ٣֪ν£Լõͷǣһ˫ֱȭѯһֱЦӯӯʡ
ϲ£
ŶϲӺĪӣЦĪգĪգ
㡴ȤŭĿ⣬֪ʿЦϹֱȭǸ
ģϲ㡸ֿڳңʵ棬ӿ乬ͳһۣдƵǰ
ｨг㡴۴һ־ϲû뵽гۻõʶ˼Ȼʵнг
ɷ˵ҹģ㡸ǰҪ巽㡸ĪҪΪѿֶأ
⡭
亹ɽһۣڴЦĿ֮УӲɫ֧֧ᣬʵп˵֪ʲô
㡸𣿡ƺòװģ׷ʡ
Уûû쳣֪λӦʣǧû㵽һ⣬
㡸ʺ棬ʺȻἰһ£һĪɣ
㡸Ȼ˵ʴҲȤˣ
ðɣ磬ӣ㡸ֻ˵ôܼ࣬ܲˣ㱾ˣͣ
ʺвʽһҧҧѵַ֪ʣܼܲٱˣͿˣ
ȥһӣһϸ
үкηԸһҴֱܽȭ㡰š
ܿȥ磬ͨ汾ֳ鷳ร
ǣ
⻰ʲô˼ִбȭȥһƵ㡶
磬һæµѩĲѩũϣȻֻپݵľٴ۰ͰͿľɱʮĿֱľԾѡ
ʦɶʱҲֵһѣ
ǰźȦȺ࣬һĽľǱͷӿǱóԺúȣһͲǰ׼ӿ⣬һһء
Ũѧ۰ͰͿȴ̻ʵشͬʱĥҪҪУ
촽˵ɶϽԱ峤ÿոһǮǮ˵ˣǹ˴峤˵ļ⣬۱ǣԣԣ
ŶͶŨӦţҲе峤ûпǣÿǮʦǮѧÿһĲˣǰһɻſ峤ݡ
նѿˣնѿˣÿһٽﶹѿ㣬㣡
Ű峵ڴֲնѿҷ˴ӾǣűţֱţܵնѿطæӰ̧̧
׼ﲻ
ɶۣͯ
ʮֲ԰õ𣬰ɲסѿţУüЦȤ
峤أ
ã
˭Ǽ᣿
ˣˣٶ٣
ֲ۷׷׵ʱϴ峤ں£ŴһһŵĴί۸ۡ
һٶʮ۴ӽᳫĽ
ţҦҶѿһٶʮʮģ۳һٶʮĴίףʮļ˷ѣþʮġ
ҦҴ廧ϴ峤ã˿ʮıԤĶ˲٣ʮʲô˷ѣˣûṩһҲ˷ḻ룬οǣ
ۡʮģ
ôõ£ôûֵأ
ɵдίѿȥί걨ƶ
ΧէʹݽʣıײŵΧ۵Ĵǣ׷׻عͷ˸˵ĳͽ塣
ףƯ˭
ã϶Ҵ峤ģ
硭峤÷
ꡭС㣬ӿڳ֪
ݸһЦڶﲢûҲûбҪڻʹǱ£ڵնѿķ
Ϊιӭʹųݲμ̲סԺȳ⡣
μ£
һˣǾѹССԹ⣬ѩйӭİĹٳ磬˵ûмƵһΡ
񣡡
Ĺֻʹ죬ֺݲĳ⾡ְĵ̧ʾ
Ǻ
ʴһһվĿ⿴еĶѿ֪ѯЩʵͽĴû뵽ĶѿˣȻԳ磬û뵽ֳ߲ˣ
жѿ˳زϴ峤ڴĿ֮УӲͷƤվּż˱Ķѿ
˼ңίʴϡ濴ϴ峤۵ĺ۽壬ί
˳ƶίԱͳƴճ֧룬Ӧ峤٣¸ƶһһƶƶ
˰
Źϴ峤һԵ׳ٸĸһͬʱ̲סһˣ˾ĹʽͷһţʺҪϴ峤˱ʱ򣬸ԽȤҪʶش峤ָ㡸˿϶峤ˣ
Ǵ峤أʴĵ󵨱ش峤˱ϴ峤̲סѯʴ峤䡣
Ǳߣ
һָ峤ݣٲպ׼رܣȥʱֻ峤ݴǰ̧Ŷڰգ˸˵Ѩһڿͷƥѩɳۡ
صģ
һƥ׵崳䣬Ӣ˽ýӰֳ߳߳ǹͣڴڣһʯ֮صÿһ
֣ҶԲס
ٽӲɫɧϴ࣬Ѻ廨֣û˵뺷ĳԷһߵǱѩصǸȻֹ
һߴűŮ֮гԷīȹˮ˿ϵһŵĺᣬīɫ㷢бһ֧Өδʩ죬Եüȴʧţ촽㼰졣
٣
Էֳֳǹܵǰǹָ˫ȼܱ棬ֱŵһɺñ
˭
ǸǻܲˣɧҲɼ˱Ůݲ򵥣µƲˣкüٴһŮӸʲô
½״ԪԷרǰֽ̣
ԷԶܲˣֱٱԼĩսʮսλ٣ڳĳӶ


44 ŭ
ҡŴİʲôƨ״Ԫ£ǳһ
峤ǳ㣡
һݡһգۼ伤ĳʧʮʹĿɿڴɵۣܵҲ̫˰ɣ
ƼûУСǳǳ
ٵתͷʱɵۣأյֻгʮʹվţж峵ĹӰһ
ǹ
ԷٷϻսپſٴȥϴǹٷӦ̶ֱֺݾû˿ء
ģ
ХһǱ˵ѩأɨƮ伸˿㷢δٻûü̾ٴλ󱳡
ʹһнʧ¿Ȼʧʹǳ鴤֮У֮ձܹѩĽĳǹһ
ٴǱٷԷǰԵսǰ߾٣ͼ̤µ٣ֱץ۴С
ΪŰĲ㣡
˫ֶסսļ̤ǰ㣬ǧ̤ʹٻһ飬ڻʹǲ˼龪֮УȻսǰ㣬óԷЩ
޳ܣ۸Сɣ
Էû׹ֳǹֱ٣ӮùսĻʹк
ã
ȻŮ
治Ůˡ
ʹϹֱȭͷе΢ŭĿ⣬ŵûʹǲպգƴɱԣ˳Ҳڡ
ǿзֹ
ʹҡͷʲôЦŮҪôֹԷͲдŮˣ˻ûֹܹ
̾ϢһҪæְﲻϣ̳гԸĳԷδˣһǿԷپƴɱаŭԷǻʱ䣬ʱðҺ¡
âһѪ˿ٸоһʹգ۾ߵĳԷһݣ̧־һȭսǰ֫

Էûüسǹһǹѩʹսͷ˻г൹һߵʱٴ˵ľٶ

ҵﰡ
ǰɣ
ԣ
ʵľʹź֯һ𣬵ɴηʮ㿴һĻ
پսһǰ֫սס޷ԷʮشӽһǧϡƷսڶ
ѩããʹǵɴĿõѹԪţˣһƥǹˣοһƥʹǾ뾪ʵǷ˿԰쵽¡
۸Сɣ
ȥ
ûʧɫĳԷЪǰһѾӸڶȥս˼ѩĽһϢ˻һ
СɣСɡءСɡ
Ůˣ
ʹǾˣ˼鿴ǱԷȻҡһսĿıӰ㲲ѡ
ʽųԾȵС죬û뵽ʵû뵽پȻսʤԷԽ͸ƽ٣Ȼӵи
ǣƴˣ
峤ˣ
峤û°ɣ
ٰڽɱ廨ׯں߾ڶֱŵ̧β˵Ķӡ
ˣǸղĶȥˣ
һ߿ŷͷϳĴǣֱô֧֧ԲǡáĴû³ҫһһ͹ȥǵл⡣
̹ʤѷ֣ϣĪҪˣҳ鷳Ȼڸǰһ
ڻʹ£ߵǰȻĿ֮УԴǾ޿ĳԷֵ㡣
ĩתͷȻʧ٣ǳǳһЦת˵峤ӳڸĪһˮдҲûУ
ңңСùݹٳ磬ʧԶӭ£룡
ٽӲЦȥ޿޵εεĳԷλ㹻ˣɢûĴʽݡ
ªĪҪ֣
ʽĿ⣬ֱһǣǰʵݣֻ±ͷѣʲô˵ʲô˵İպá
峤ԣβΪ͢ЧɽҰ̣δ̣峤˵˲ţ㡸治ϻд峤ˣ
ɻĿ⿴۴帾ļأܾĶ죬ȥԺ˼룬һڱתȰ˵Ϊ͢Ч׵װ˵¡
Բ죡ȻĿ֮Уץƿȷɧʮȷ磬ڱ㷴ܾʵĻѰԹڷ粻Ķү
Ŷˡ峤ԣʶ룬û˿üȻȻĿ֮Ʒ衣
֮񣻴֮ԶǽǣǡȻʱҮԻ֮Ƕǣֶ֣֮
ٴ秵ظʫʱľʣڿһģȿȵĴ󳹴̬ȣʾĬĿ⣬ϸϸƷζٺ˲Ļ
СΪͿ԰Ѹչսĳãһ꣬һף
ٰԵ⣬һײ̬ȣתܾʵΪ͢ôûûԹҲܰɣ
͵͵֪ȹչɵĵɫһɫɴһȥĸо˿īɫ㷢Ʈɢ䣬ϸһӷһݣǡôӮԵóˡ
ʹ𺳵źĵһ˫۾峺һüϸģб޳е̬֬ɫʹ˸е졢С
ľûڴˣǷ̫СˣĬƬ̵ʣвûţͼȰ볯Ϊ٣֪仯峤ѧʶ
ƾϴ峤˽⵽ٹ෽ʽ㹻ٴԽǻۣϸŽ»δ˳Թ˹ʽڽṩгȫǳϵУƲҪȴǣ浽СС

ʺδ֮УָԽ򣡡
ٺȻһֱִǲ⣬Ȼʧѹֽ̣ʱ˿̲֪ٵɿ͸ĸ߸ˡ
˹֮˹֮ԴĳסɽҰΪƹףǡǡ෴Ϊƹ׸ͿأеҪǿҪǿΪ񡭡
ϲƣֱһһ㵵ģƪ컨׹ͣԼپʮ֮ˣֱ峤£ٲͣ粻ۣ֮Ҫʧ㻽дȿ


45 ë
ٶ̫³çˣ
ҹʱ֣ʮֲϲȡʮȥһǿȵ٣ҡͷ̾
ֻ⣬лϵóĳ棬ǸøŮڴҲ
ٷ˱շСĦ֮УĻӦصĵǣս֮»ٸе⣬Եֹ磬ﲻķذɣ
Ըˣףٶô֪ǻ谮Ĺؾôһ˵Ķ࣬𲻶·Ļ̲ס
Ŷźߡ˵ģԼص֧֧죬óûԼƷܹȥܲ˵ʷ֪İɣ
ܺýڵĵƣˣЩ̤ʵڤڤ֮иеĻңʲôҪ
峤Ҫëˣذʱƨƨܽͷٽȫźá
ô죿ٰŰɿǰǣͷ򣬰ӲôͼëٶҲ̫˰ɣ
ٶҪëкã
һͷˮǻԩǮһкܲϲθˣûһǣͷһͷ700ģһͷĸӽ1200ģǮûطô£
ǵģѸǰæܿģ۾ҰĿˮʵ˵ڳ練ơ
ʲôȥɶ㣬ˣ
ٴһէ𣬰ɹǰĦշһܻټҴܳţֱһȺֻ֪ԵĶûµǰϽȳõͷĸ
ңʲôˣϡͿͷǣҪȫҪȻëʲô
ؿͷҡҡͷ̾Ϣһٷŭܳȥģ֪İ컵ˣշƲ½ȥ
ͳһ滮ͷӿȫŲʳƤΧ￴Ѹ׼Ѫĸҹ⣬ֿԴһ٣Ŵ峤û
ס֣˭ģ
ɱ׼Ѫĸʱٱ׵ĺֱһѰͷѸֲڴֿưѪ
峤ǳ𣿡
ǶûҮ
ǣ˵Ͽ𣿡
ûԣȥ
׵ٴһ۷׷ԹϵĴһܸ⣬ͷһμ˱꣬ˣѸ帾պմ̧ͷŭ١
㡭ͷĸתŸɵݶѣ߽һѪһʱǸ˵һëû뵽ͷëȫˣ
壬峤ǡ
պ˵Щʲô˵ڣӴʢŭĿ⣬ϵͷ˵ȥ
취ЩĸůҪЩĸһֻԼŰô⳥Ҳܲˣ

⣬⡭
ҲΪ˰ɣǼǿһԹ׵Ҫǣ
ƶк˹ë˻ؼң
Ŷ
ٺշȥкʰëҲȥı飬ŶҪ˵˵ڵļػȥ
ӺæµĺϨŮ֣ӹܵǰȡůʣ½үһȲٴ
ڼصĿ£ɿһһͷˮĴ帾ֱ˵ģϻ峤Ҳ˵ˣټһ׬Ǯᣡ
ģ峤˵帾ԴϲͳԼҷ䵹ռߣȴġ
ףθõģڹۣǮеͣ˫һǮô
һָŵëǰռ鲼ͬʱóľģ߷ŵ棬˵ڹյļ۸
峤ﻰҪǴõģǲǮҲ
ǰ峤˲ǮǮǻⲻȥ
ٻִ帾䷳˵ˣ峤ǾϻͶãҪȻ﹫Ÿʲôûģò׽ȥģͣڽ̵ëů
ټҪǮ帾ҲֻĬȻܣһһ׼ľģͣٱȻָУó߳ŵһηƹס
ٶ׹𣿡
ؿæµ帾ѺϿΧ裬ʼŰѯӲ֪ʲô١
ܲãȻƳ֪ΪǸô࣬رҲӦõģοů׿Էֹ
ظֱ֤üİ˲٣֮´յ帾ǰѧϰ׼

峤ʲôԸ
Ӵ帾֮ͷСܵǰԴӸٵɲЩӣнǮĽ񣬲ٴѸӺɡ
ȥ֪ͨ׵ĸҹֵ۾㣬峤ԤУƻ
ǣ
õѺ󣬵ͷӦżææܳȥжϣԤƻũ϶ƻũ
үϷ˷ǮװˣҪɽ𣿡
շСѼС¸֪٣طľ䶼װǮһǮȴǳͷʹ⡣
û˼죬»ӻһգƶûʲôȥ˯ɣ㣡
ҡҡͷܾշƵ飬ǮٶҲһʱ£ľȶҪôǸɵۿ˷ۺ졣
үҲۡ
ȥɣ
Ŷ
շٰʱ򣬱켫䲻طЪϢշ߳Ӱʲôʲô˼ڤԴͷ
峤峤
ţ£
˲֪ãһŮ帾л֮УٲѹؿŴ帾ֱƺףһë
ţСˣëůǿǿƫСˡ
һһŮ帾Ƶף˽ԼĴ帾˸ۼӴЩȫٴȥ
ʣë£ɢҵëָ帾߹ɢҵëִ̫ûʱȥɧζֻýʱãܺùǱ¶˫ܺĺá
鷳߹һëڲܲ͸ëּһë±Ǯ˫رůٲҿÿһǿɹ۵Ͷ
ӹȥһŮ帾ƺһëʱϴָУëײСʺϣƬԭеϱů档
ô峤
ţˣǼ
һһէŮ帾һ˯ļҲˣһͷˮٴëܽݡ
ô£
ã
Ŷû¾ͺã⺢Ҳǵģæǵİɣ
ʮļصֲ⣬Ů帾ĽĿ֮УŹǷ˫ֻطϢ


46 ү
峤ǣ
մ磬ٶźȦ޸һҹͼֽľǰʱűľĿɿڴͼֽϿ¿ʼտĲٹͼֽ
ɴ߱峤û⣿
һٵɴۿľһҹƴŻм䣬ֻ治°ٱֽɶѣŻŻѪļǿɴҪľ˵֣Ķзݣ
峤ǿʲôЦĳȻԳľһһô򵥵ķɴ¼ʮ
ľͽͽȻĿ֮УһҧźٴлԵɫ۹⣬ɴûϸľԼרҵ
ǾͺãʲôʱŪŵģһɳ߶ȣ̨˿˵ľΪ֮ѪĻһɳ߶ȣ
ȵȣ峤ȱܳߴ磬ȷǷɴţţ͵㹷ȣ
ľѺʱͽܺţܣͼֽȻһʵľ꣬ûĲķɴ
ɴտɲëһٶǵεֽɴ
һ߾ûʶľ˵˷ɴһﻹԽɴͬòͷǲǣүģ
С
ľһĺĩɼŨŨζĵһŴе㹫עв
ٳ鴤һδ鼫䲻ˬ˵ôүʹ㣬лǲУ
Уǡ
оͿˣץʱ䣬˿㹤ǮٵõľͷͷҲضºݻˡ
Ǽ˽ô죿峤峤
ţ
𣿡
ľͷʹʮͷ߰ͼֽʮⲻΪһһ
Ƕˣ˸ũˣľΰӶȡһףظһ顭ѽ
úʱ򣬱緢ˣŭһЬӷɳкţڴǾĿ֮Уߴߵĺһͷѩ
ʲôãðȥͷ
ŭٺ֮УŵƨĶӣҲ֪ٷʲô裿ô
Сʹ
תͷʱϼʢŭļأָ磬һգŤٶ䣬ʹ˺ֱʹ
û峤ͦ󰡣
Ϸˣүģ
ߡ
ļշ֮ɿ٣ŭҹȵ٣תֿЦÿշʹС
ƶȥңˣȫȵȣʱʮСȥ
Ŷõģ
շƲ֪ҪôСʲôհܳȥնѿˡ
ٶҪôʲôƽϢŭļأ̲סһ쿴٣㲻ŪʲôŹֵĶ
һʱ˵ףʱ֪ˣ

ٹӻݣֱüͷԣٽݵӰҡҡͷ̾ϢһŰͷ첻֪Щʲô
ͬʱμҴԺδдۣ֮ƽƳ֣һ̳̳Ƹ׹أӵұŮ;Ը
Ƕ̴ӲӢܣľ̶٣Ͼ̴ֱһֵ࣬Ůڣ޼Ͳû浶ǹһѡ
ӢŰһŮؿڣͳ￴ڹ˵֣Ժɶ輯ʫ裿øһǸ߰ļŮݺѹŪ
žƾٷŵЦ˵Ǹ߰ɶˮ飬֣Сܿɼ漸գ
糾ŮӲȤĺδӣҡҡͷȭ˵λ̨߾ˣĳóʫ裬ĳ˵չȥƹɵҩƹɵ²ԺɶǸף
֣ĪҪᣬἰƹŮͯǿɶδţ龫òٵҩƭˣĳé˶ˣ
δἰ֮£һӻ־Ӵ󼸷ʹûиŮֱʹŮεεĺʹɫĴ𣬽žƾưڵŮȹ浶ǹ͵㿪硣
δӷۣƲͷȥǱߣȭһвʹĲӢ˵֣Ҫʫ軹ףĳ֪ĶвҪĸ輯
ŶĶ
Ӣúδһ壬뵽пܱ˹飬ͷһȼѯʺδӣλ޳ܿŮӢӶţҪ֪ӵĺδϢ
磡
磿
Ӣһɻδӣ֪ǶһƧأԺδк⣿
ѿ˵ɣ
Īɣ
δС̴ž죬ֱͷĶѿչգɹ˲Ӣܵעƿ߸ŮߵӢǰ
û峤ѵټˣȡǰΪѣ֣ĳС
δѵÿһΣ˺ĻֱӱɶӢźδ֧У˫ĿδӺٺЦ
¬ڻ԰ⲽһ򲻹пԭ˫ȫĹŮȻܸһУʲ¿ڶ
ʢïһ

ķһһ׼ˣֱѼͳʢͳïһй˽ɡ
̸ܼҼҴҸʱֹ׼ŵĳ˵ү˽ˣҲȥȥѰ𣡡
ʲôǺ
ү˽ʣүȥҷˣ
ɴ˵Ŀ⣬̸ܼҲΪֱó̷˵ͷƣֱóһ
հգȥҲգˣåߡ
ץĳû뵽˳ԼѰ벻֮ͨʮ߲ƽҳߣȥȥ
ͬʱǱߣѼСŻȡů죬нʱĵĴĿ⡣
۹磬ˣ
ɧʮЦһߣЦôթ׼û£
ãһȺŮϴ裬װסźߡЦɶ
ˬ㡺СƵǺЦЦۼϷԼʧ̬ûֿʼ
һǻðɣӴû뵽ղƯˣʲôɧܣ
סλ˶죬ȻᣬĪ£Ŷˣһˣ뱾ûУɶֲˣ
ڴǹԹ޽Ŀ֮УĴϷôɩʮһ۰ѴôɩĻմУͷ죬̫ˣĩ㡵ҡ̤峤ݡ
޳ܣ
࣡
ˣ
δȢĴҧгݰʧ㡣⼫Ʒү湻ƷģΪĴҲϷûƷջĴǣԿ


47 ץ
ֱӱ⣬ҪĵۣսҵͶȡ
òЪܹξƳ֣жɵɱ˴ΣȦʮֲˬǻʱԼ»ûˡ
ۣٸΪ硭ðɣðɣ㡵ܴϢ뻵Ϣٸ
ɫڵʱ򣬷˴Ȥ뷨ֱûϢɫ仺٣շĲ룬ɬͷĲҶ
õģ
ҧгݱĳۣ㡵ĻϢ϶û£Ϣƻ飬νϢ
ٸг㡵ܸϲʵг֮½㡵ȫȨ𣡡
Ե棿
ѵһûȲԴʧ̬ɴۿɧһǷʮָͷҡš
㡵ܺ˵ѹⲻʥּˣ
ʥּ
ͷһμʶʥּ٣̲סһϲãʥּΪϺò˿Ƴɵ籽֯ƷͼûʣʥּзɵɫΪα־ǵ±Ǯ
ˣʵگԻ㡣ѧʶ˫ʵΪ֮ģʡ
ٿʥּݣϲã൱ںͶбһܴϿͷ㡣λٿרӡˣ
ٸΣϢ÷񣿡
ۿʧ̬٣ץһĲˮȴƽϢϲá
ãã㡵ܣʥּٸұ֤гһƽأȻᣬг佨ɣͷʲ˭
˷ܹٻָǣʥּݻ㡣˭г£˰Լλǿսĵطһ̰ٶԡ
㡹Цʥּ˵˵ȺµȻ㡵ˣٸһϢҪ׼
ϴõ٣ûȥβͣĥι滮гͼƣ˲гҲûʶĺ̰ũʧ
˵Ļ㡵ûӽ˴ĲгһëǺã

ٳ鴤ǹĻϢ񲻰οгǵõʧܻظʶ⿼Լδ
ٻ¶ˣΪվҲǷҲƢ͢иȷӳκ繻ͷ۵ģиɽҰˣ٣ʥּ´ˣôţǰɣ޿
ͷץǻǰûûε㡵ֳ°ͣĸ˯Խ֮ȥ룬ͷ۵ĳＯʽ⽻٣Լɱǣ
гһ򵥹̣˲ƣѹⶪ㡣ְⶪ٣˶ѭùĻӵ١
ҵδ깤֮һˣ϶ⷢӵˣ˭Ľгģôûˣ۾֪֮
ˣ
ͨپһ˯һһͷʹ˺죬һԹһһէ١
ϡͿ㡣ɷ˵ק߱˵㡵ܣߣһˣٸнгķˣ
Ȼᣬɶ⣿
ϲϣͣ
ק֮УҴҼƷëףٿ۴͸קŲ㡼Ҵҳš
ʱȥصжȵģԶԶ۲Ļʹ̽ǣ˺ϰϢػʹ
֣ʲô硭ӴԭҲڣ֮¡
һ𣬱һȳһǰӦԼӰǺޱȣԶЦȭ١
ǣշʲôĳôûӡ󣿡
ûûС׹ɱҲգ룡
װͿһһէû뵽ôϵдϲ㡷۶Ϊ
ףǸˣ룬Ҳڣ
˫˫½ֵ橸ȵⱧȭϯ
ǮүһͷˮС̤ʱɧͺһ㵣ŷӰȻˣٸ̤
Ǯ񣬱ϲٸˣǱˣ룡
ҵҵǣǣлүлү
Ǯү㡱ȭмһ֣ЦϯֱǮүӱӣ·ƮƮģͷһνӴү
лλǰĳ軨׷λһ
ȻᣬԺɳԣүټҵǰд£̸ڳԾƣ
پٱʱȿڴٵһľϯôҳԺȣ˽ڶᡣ
֣лֱ˵Ǹ˶ˬ֮ˣԼǣ̸ڳԾƣ
½ĻٿΪѵʱ򣬽Ļ⣬ǮүԸеλ£Щǰû˵ķݣҲûôãύôȨ󣬲պճ䵱ưͷݡ
ٵͷ󣬸ɿһóʥּ˵źߡðɣλڶᣡ
ʥּ
½ֵܴһȷ㡴󷽸ǿСӹһƷʥּ򿪿ݣǮүӵʱȫǺεǮүӲպսӹ¿ֹ黹ջء
ʥֱּȭϿʮ˵֣½֣֣Ǯʹʳ⿼飬̨λൣһѣʤм
⡭
ĸһΪ֮ɫӦＯʲôûֻ˽гãӦ˵ȥ㡶ˣȥӣһʱĬȻʲô磡
źߡϲԸʵһ˲ƣ⿼ΪǸѵûᣬгҵȼ˳ｨɣôٲôÿֳز
ٿ۳ĬĳɧͣǮүһν飬д󶨰ѳｨгô˵˳ɧע˵˵ȥȱǣͷһ˵棬ȤˣǮүҲˣ
Ӻһ½룬۰ͰͿг٣Ǯ˭٣ȨӵҲȱǮ
Ͷһ֣佨гλռؾӪ˰գѵȵȣһȥϽɹ˰λͶʵǮȫرǮ
ɧͲץƶò˵ٵĻ˺ܶģǳʲôֻҪͶʹͽȥлֳɳȥ˰µ˷ֺ죬ճͶֳɣ˺Ķң
˺һ̣㡶ʲôϷ
¶۶طյʹ̽ӵĻرĦ͸ʲôϷǻ󣬾ʹϯ
ۣͳϽϢ²͸Ҫʲôѵ˲г־òܣ佨һгɲһСĿһʱ䣬جج˼ȹֲ˼̫࣬ץˣ


48 ƹ
ȥĶ
ƹۣ
ɢȥ㡴ֱǺպƹۣʣʼձЦݣʷĻظһȥ˾֪
뵽ǮүʱԹپһͷʹĳȻٵǮңǹģ
ƹۣ佨ڳܽ𣬼ªƹ񷿴ɣӨɼªΧǽôª̵࣬۾ģѿóȫƹۡ
ƹۣһéݵĵۣһߣȻ鴫ƹۣǸƣ
԰ٸôˣ֪ʲôһƹеʿĿ̾
ûʲô㡵ܣٸк£ҡҡͷתͷ⿴һ㡣Լûô๦Ϲ䡣
һˣ
˭
Цزشٵ⣬׵ͷȥһͷˮͷԣ󿴸ηʥ
ߵǰֳԺСñȭ˵ӯǵñ
˭죿

̲סҪЦͷһμ㡳ԱģתĹĵСãţһݵСá
£СС޲ɷͷậܽ٣ֻǲĵۿе㲻ײࡣ
СþСÿ˵Ļȴ㡻ðֿЦãУʦϣˣ
Ǻһᣬ֪ССѲֱ֣˵˵ӯҪʦ鷳ͨһ
ʲôģʦûգԤԼûУ
ͨһתͷ٣ֱӸСõĻ׵ˣԤԼСﴩԽİɣ
·ٺ١·
㡹Ŀ֮УӲɫηܹȥ̲סСã̫вˣ
һץŵСãȭ˵ӯĪҪѱԬʦ鷳ͨͨʲô
ɵۿСô궯ָƣϡͿСʲô˼ֱСתͷʱٿ۳ˡ
СС˼ӯ
ǿǿţ
Сʯ֮Уܵǰƣϲ̽ӹǮѣһܽԺȥͨ
ıʯ㡣ҡҡͷ̾Ϣ˵㡵ܣѧŵɣǮԽ⣬⣡
㡿Ц˦ƨʮ٣ʲôʲôүݾȻȲǮʹûУ
һӹСü䲻˵ãʦڼȥСĵ㣬˳ְŹϣߡ
С˵꣬˦˸׸㡣Ҵȥ¼ɿҩ㡴ֱȥ
ŨζʲôƵѧҩ𣿡
һᵽǺ˵ζ̲סűӣôµζѵ
ٴʷ˽֪Ŵ£ʿǳĻѧңҪɷݾǦ͹йĹԪ˳˲̲ǹ¡
㡵ܣҡˣֲʫ˴ɶ
дõĵѣ̲סƮƮһ㡣￩һ£òһҲѧɣ
㡶һѹһ쿴˵ٸ㲻ǰɣƹ۵Ȼ鵤˵׼ãԵõԬʦƵɵ
ãУԤٸң
ٲڶһ󣬹ֱȭл㡵ĺ⣬ʲôɵ˭أѧģѹֹ˲ô໯ѧҲ
㡴һ˵ꡭٸʥأĪҪŭɿɲǡ
ƲƲ첻мһ˵ٸɲһףȻ񡭡
˵úãȻƶһӲСһ仰ܽˣ
Ȼ߳һɷϵʿֳַ˸˦ĵϯض´ƵƵͷ
ٴǰϵһλܴˣͷʮ棬ûһ˿ңһ˿ѩϹۣɱģǰϵǰѹûôһ£ۼɷˣ΢΢ݵһ˫µ
Ԭʦٸ硭
ϵٵʱ򣬱ȭٹʧϵ㡵ĻĿû뿪ס
ϵų׺룬˸˵Сѣƶݹ۶ʻǣߴ۸ӣټɷһۣ
𣿲Ǯɣ


ϵˣ㡸ˣҲʶĳ嶯˲ʱ˿кڴ뷨ϵûҪȻ治ȥˡ
ʹɫ£ðɣĲ鲻Ը֣ϵһɫƣϿ¿ӡãߴﹾ߶Ľƭںûѧ
ţСѣӡ÷ڣдϣдִǹգԤװƶݹ۶ǰ̱仯ǸǻѲⰡ
ϵߴﹾҡҡͷ̾ϢţҩƵģҡֹ˫۷Σû
ķҡͷݵϵû˵ˣʲôʲôƨֻҪǸˣһоͻлٷ󣬲ǲڵģҿ㿴˾һѧ
㡼ˣ̲סؼ˵ٸԬʦ֣
ϵٴλ㡵Ļҡҡͷ̾Ϣ˵ҲգҲգƶǿСѣЩӱѪ֣֮мǼˮ
ǣ
ټȲˬȭȥëˮŲϴ費ǣϵͳһƿӶ㡣ƿһμææȭǡ
ǳңףƶҲˣУƶҲҪܱܷͷ
ϵ㡳źָһ㲻ڶһ£ȫûɷǵģ֫һܻݡ
żʦˣ
߳ţӭӯСÿȣŷǽڣգŴ۳ѯ鲻ˬ١
ˣ£
ˬ鲻ˬϲ龫ֵСãĿ⣬ֱշƻҪɰ
ʦӯ͵İ񵤣
ӯóһƿҩƿѵҩƿٺ󼱴ҴˣϡͿӯ磬񵤣ǻѧҩɣ
ٸ
ܳһѸҩƿ㡼Դͣȥʱ˱ǡ
³칤һͷˮô£³ഫҲŴˣŴ󼪵³칤ŵĿǮ˽Աȣϵ³칤ɿǮ˽ꡣ
ȴ֪Ѿõ³쳵ɽկûڸϣľľ֯һ𣬴Ǯ˽ڶ˽֣һٴѹͬоǵ˵Ǯ˽ꡣ


49 ǿɶû
峤
л갡
峿Ȳˬٷˣͷŵݣ޵ƵĹٷ䣬˰ҹ޵ٺΣҪ˻
ҪһΪʲôʧߵǸ磿һӳԷɳӣԹ˯ߵĺ
ǿŭѣ˵ɶ£ҪǸұĳϻ޹֮£ɴϢգ
壬壬峤УСϢ϶˵죬Ӳû˵ֱ֮´һק
źȦټȲˬݺŭź˵ڽͣȥѼƨţǲǣ

ã

Ӻ󣬺շƹĿ֮Уʮһȳһմٷ߳һߵ̲סͺһţɶ˼ǣŸ߱Լզ˲ǣ
үЩСˣ
շƶ㣬ò͵ʱֶٵθڵİĳ£ζѬʳ
ٻ˵ˣˣߣߣϴɾй¯ҤɣЩζûУ
ȫˣһͰүƣүҪ𣿡
ţȥϴɣ
ûɵһվŵĺշȥæĥôƲг彨裬˵͵ѹûϣûغʧˡ
峤ĳˣ
Ȼᣡ
峤ûľˣ
򰡣
峤޵÷纮զ죿
ȥ򣡡
һţһѷӿһͷõģѸ統ͣС¶ҪԹʣŹ֣ðҲԼˣ

ͷʧȥëĸٷ·ˣˣǸȱ¹ôķӣ·
峤С͵ǿɶ͵ӡҲû£
̤ں߲ƽ˵֮Уҿ͵ټһͷĸһǮͷһδʧԣǴ£
˭ģûҳɵ㣬һɻתͷ۳ڳĴ
壬峤ǣǣû͵򣡡պյӦţ͵򣬵³û͵
ٷۣû˵˭˵͵ˣֵûзʲô쳣
ֵܣʵͽǴСţŴ󣬵СɱڴҪȻҲİԼڷŵӶȦ
ֵ˵ûûУֵܶ˴𴲣ͷִ峤һͷһͷ١
峤ΰҲ˵ûİ˽壬᲻ǴˡյǰԼɵĻ˵
ٳĬһᣬҡҡͷ˵ûŪǰԩˣҲпҰǵˣۣʲôϽѴûУ
ǣǣ
ֵͷӦţһִ߳󷽵٣ûпٵͷĸֵܸеһÿǮӶǣſɱȵġ
ϼǵôף仵ˣ
ǣ峤
ֵһж٣ŶõĴ峤ѷëףҲ¶ˣ
ͷץϰӭ٣˵ֱ۴ǧ۶棬ٲ鿴ﲻ·ͼֽ˰죬ʼվЩʲôжϲ
أ
ģ峤ʲôģ
ټ죬ûʲô⣬ɵ˻ģʱһߣȫǲ찡
һŶͷ˵ģ֧ŵ㣬ʦɲҪĴۣ۴ݽиûģתĥˣûУ
⣬⡭
Ȼͷĩһ˵֧֧죬鲻Ծĵطİ
ʦ٣Ȼ۱ˣܣһɵģ
ЩʱĻе˵һ޴սҲûָһԾۣҪˣ
峤ҡ
ˣǳͷƹʦʧ˳ɹ֮ĸҲպٳԿָ࣬ˣ
ǣ
ٿ£ȼܶһʲô£Լװ̣ٵ޶Ͷʡ
ˣʦЩڳһڶһĴҪȫܷף԰쵽𣿡
û⣬Դ
ҲûһӦõٺȥֱͣľǱߣ֪ľɴüĿûУۿϺҪҪ¶ȫˡ
峤զ𣿡
ٵľƨƨɨɶѵľмӭٽԼС䣬ԭ˯ķ䣬ʱɶľС䡣
õģܽڼͨľɣѾ˷Ѱľҳǲǣ
Ѫʮ㣬żģķɴҪľһţ߶ѣ˷ôѿĺľ
峤ô˵ģľӲãɴðɣɴᶯ⣬ľò˼Ǳǡ
ðɣðɣľͺľкľûУ
ľһ׼ûĳƪۣͷ۲ѵЭˣרҵĻгԿԼ뵽ҪŪɧĹߣĦȭ
ûˣɶ
รϧ峤뵽·ˣ
ɻзϣ

ͬʱʹڣ󣬵黭ᣬϴ۵Ʋ֣޴ĿմſյĹɴƮʣŮĬĬվţҾűŮ޹

ÿޢŮжһƥΪҲ⣬ʵǲпģ۷綼ǻҲ¿ʹĻǸ¿˵һǣ
ãӲʣ㡸ˣ
㡴ҡڴػͷ㡣ޣһѵ㡼ķ˭һ·ˣ
ӣףǺ
Ŀֵʱ򣬴о棬˵һգ㡴ŵëףָдȥů͵ģ
ãٸ㡸ģ
ҵģҵģ
㡲ٻãһἰ˵һֻҲˡ

ҵģ
㡸ˣ
վգ
϶ֿһҧȥʹֱţŮһŹôô
ɣǻʲôﱾ
ǣ
ۿҪ͵ף۵кŮæһױܿŮĲů͵ס
ס֣ɺͳһṳ̆Ժȳֵ
μϣ
ʣ
ʡ㡸ףҪΪ
ŮպչأһѪĳ嶯û뵽һңģ
ţд£Īޣʿ
к棬ʲôĿ⿴ֵëףȡºоһ׽ȥСúʣֱֶһҪůģ
źߡǿɶƻø飬ûˣ
ʣ
ɿһ˵źߡû¾ͺãİѦߣع
ɵۣû븸ô޳ܣȻóȻף


50 ȺĹ
îʱδȺñȼӣδ̤ȥʹոһ糯ٻ͢¶ǳġ
Ůզˣ
ţ
ȥӪýˣ
ٷȥѣ
˻ҩһĳһ˼ЪƱ겢֢ţңңԸ̬ȣֱһȺҡҡͷ̾ϢĵŮҰܣҫУôʵ
ү˻е

Ⱥļ̌ͷȻͷسĻʹƵģͷŵذû뻤أȺ亹ĻʹĬһӣޣ糬
åߣզΣ˭Ĵָݹαӣһֱʹͷ
˧ϢԵξپ²ɫսߣϢͨ
һͷˮʼӦξپµİ⣬վŵȴּ̫ʱ
ʱ
̫೶ѼߺȺϴӳɧ֮ѹ̤ȨĽǵ鳯¡
ţ壬治רõʹŭԣľˣҲβƥ򣬸Сආ
õģأ
ͬʱ磬ٶ˫ҵţһҹӰһ絹ǳ˲٣ñŭˣʧ߰
峤ǻأһҹһͷֵ𣿡
ůͣΪץһۿˣӰһŲߵĴ峤զǣ
㣬㻹ô飬ȥĶˣһͷԲ¶̣զǲҪչֳҵֳ
ٺɸָ˺һʹú˺죬ĺ޵ĳ嶯˵ͽˣ㲻˵˭֪Ҫֳ
ٽ˵ţȻڵ˲ߣ峤ȥȥͻأ
⣬⣬峤Ҫô죿һ֧֧˵ǵĻ
ٷۣҪŵúԣû˵аưͻô£һѱˣʬ꣡
ʲô
ĺ۰ͰͿ޳ܵȥʿ϶ǽڻȥ˯ίһһѱĺǿ
үңҡ
ٶӻصȻʧշƾȻԼůշû뵽ôǺ֧֧ͷ
ȥĶأ
һշƽ¶һ£ǰĻйģϲٴ˫ִǼСñƵġ
أط
շ̧ͷЦ٣ֳС಻ûĥһô죬˸ٱ
طﲻ㷿𣿹ԹСƶүӣ
šү
շٻﺦӦţٵǺһʧշһѡ
ʹǵ۴̤ۼȺϷһˣﲻһ֣
ҮƣҸоõëףȺˣ԰ɵȺԾĿ⣬Ե
Ѧ̫Σ˵ﳶĺһϳʼÿĴ󳼹ݹ㲥١
򣡡
ȺѦ̫೶¹򣬹ÿ糯֮£Ĥӵ
ɵ
Ⱥ飡
ɵ
Ⱥ飡
ɵ
Ⱥ飡
ڰƽб࣬û˳
˫ִԽϲůëףֻϧЩвط鷳Ѳ񣬻ʵ۸ɶΣ̫๬ŮָɶΣ
Ⱥֳиϯѣˬһֳ°˼뿪С񾯸Ŀ⣬̫ȥҲ
ϣ϶ططٸ׷ϱģ͢ɡ
һ磬Ѹعٸ߳͢ʳ˵ÿ϶طƶͷʹĴͿʼƫͷʹһֳɵۣҲʲô
ϣϳĻӣս񡭡
ϷݿΣվ𣬰ĻྵҩȻ˵ֱͷʹأڰһ֪˷£Ѳɻȥùӳ飿
ϣڼΰսΪ֣ϲ֮ճɧҡ
޼ɰٽΰȻ޼ҲָҪΣ鼫Ȳˬĳ
ţڰ䣬ΰ⣬ѡ
ûͷʹˣˣҲȺĿһ¿̫ձɴ˯ĳҪΰãǶɣȫҲҲŷɥΰţˣ
ѣ
鴤ǣۿбףĵɫײ˯֮еĳҪûӹأ
ţ˳ˣ

ˣȻİĿһ˵Ŀ⣬ŭ˯ʵĳȺȻĿ⣬һ
ɴװ޹˵ϣ£
鴤ǣѪʮ˵û££ʮ壡Լȥ췣
ϣ䣬ɲԲ򣿡
ͷּۻգģȺһߣ̲סåڶĵ
ԣΰ֮£ô
ɫ仺˲٣ºѯʳ޺˵ȷӣҪôƨɿҪôγ͢ΰ١
ߣ̲סͷȷ쭣ºӲʩĥѨ
ĳҲǰԵͷ뽫ǧ鲻ΰ٣ͷ»ֵ㣿
ңϣ
ڰк飿
񶼲ĳ۱ѯԲǵȺҲ֪´𰸡
Ӣ飡
ȺѵĬһͬ޳ɣʲôЦ˭飿ɵҲ֪ͬˣȥֵأ̹̹ڼʹ졣
ӳԹĿ⣬׵ͷ˵Ǿôˣڰ䣬޵Σ
칤֮
Уϣ
Ʒƣ֮ƣ
ˣȺƨ֮ѵĩֱͦԵãժ׽ѦߣѦߴȥȺհհ±
ϣãֱůʿдηϺҲ
ԶӹëףʧɫϷë׵ļֵۣ϶䣬ʿ¾ѩıҪëף⣡
ǣҲ룬ðʿ񣿡
ʥҵȲ

Ⱥһƨ֮УǿЦԵԼ۹ûĥһ㡹ͨͨԴ׳˱ɲ̣ˣ


51 ʷС͵
峤ѽ
һһڴĺӭ˯ٱһţùʮſǽǣӳ㡣ɵۿſĺۿŭ٣Ŀʢʮ㡣
ã
һ죬ѸסͨշƣСӣûɶⲻû±𣿸нڲ֮ûզΣůˮصúܰ
ţţ§˯˽⣡£
ЦŽӹģµĻҡҡͷתţװεĺˣһߵ٣ԽԽڣ
װˣ𣡡
һٽҿѣշƾһ˫ֱأӿ٣ҪСҡҡͷշƲĿ֮ѻ
²أ㡵ܣлֱ˵
ˬ߳Ŀ⣬ֱֱӣ˲£ɶ
ͷΪЦ˵ǺǡȻǴ£ٸ˵֮ǰ׻кźߡ
峤ĺľӣ
ľӼҴܽһɿţľһүˣ˿֪ڳ缯һү
ţˣȻᣬʦ峤˻ûǲľϹ
ľϽȱ£ո֪ˣһʱ䣬Ѷȫе谡
ãĳȥߴߣ
ţȥɣ
һش򿪰ճϵӵͷ㡲Ŀ⣬۹㡷һüһӸרù߰
ɶɶ
ٸĪҪСƣ
ľһߣүϲˣһֶĿȣ˵ٶȲȥʵ˷˲ţ
ţţãܲ䣬ʾɣãã㡵ܾ䣡
㡹ĦٿһȣʦͨŪɧдϲǿռɫٿһͷΪרõתֻ
ٿӰȵ㡣һֱȭ˵㡵ܣȿ㣬ǣٸæҪ
ร£
㡷ɧʮȣ֪ٵıûôռ׼ȴټġ
ٳƬ̣һ֮ɫ˵ľ֮£ٸɣ˱ʹֽţͼΪٸ
ŶΪ㡵ܶ
̫ͷ϶⻹ˣһ߲䣬е֪ȥ˵ĳ嶯ǲ۵̼ӵΪ
ҡҡͷ˵δ֪뵷һģľٸƷ㡵ܣľļң
룬֪ľ˵ľңγǱңôٸĪ㻳ɣ
ҡҡͷû˵ֱ˵һæϵǰҲûʹӦһ仰һƨƨ
ľȫҽٶ֪ľἰľ϶ڻ࣬Ҫж٣˵ڳ͢٣˲Ǯľ
ʲô٣Ҹԣ㲻ã°ͣĥôľϣĿ͵͵һ㡣үǲ̫˷Դˣ˿֪Լεơ
㡵ܣٸк£
ͨװģѯŲߵ㡣ôûʱд
Ǻǡˣ£˳˸֪㡵ܣٸë󣬸ʴԱã
ã
ɵۣû뵽򵥵ëףȻɴƾƷǿǶôҫ£Դڱʮ˿ڣÿһһǮĥܿףˣ
ٸٸػ
ţǸ¶أ
һ߱ȻǵʱʮĨȥµĹˣȻˮˣ
ǸҪ٣С̿ʼ㣬ůײ̫ۣҲ̫ܲ࣬ƿأƲӴ븻С⣡
ٸ㡵Ҳзͷ˵ûðɣԽԽã۸㡵ܺûȥظ
㡲̺ôһۣ֪ʲôôҲٲֻû뵽θôһھԽԽá
ոӣ˿Ϊ˿㡵ϣǮһԣ
ڡڣһ߹Цҡҡͷɱ֪Ҫû׬ҲţοԼĺôֵܽˣ
ðɣٸ㡵ܾϢˣǸг
峤ˣˣ
㡵Ļû˵꣬Ҵҵĺٴܽ˲ٵŭĿ⣬ʧɫһˡ
ʲôˣдһ
ȻĿ֮Уŭİ𣬶˵ҴܳȥҪ͵ϻ̸һڶʳ
ۡ߰
ô߾ܰ
ҵﰡ߾ˣ
ܳ峤ݴţϼ޵ĴǴĴӴܣ߻߾Ļ绰ܳҲһͷˮ߾
һӽ׳۾йɵ׳ʵļ⣬˵սľ߸渻ŵû겻ᣬһũˡ
ܣ
ٸĪȥ
֪ߣİ˲٣ûһͷЩС´٣ɶ߿кն壬д峤ͽ߶
СĴӴܾ·٣ſѪ̴צƵĿ٣ȷѬһͷĿѣüһҪɾ˲ǣ
ܣ
ӾѪ̴ڣվŲҲûθԼŭƹԱӦٶ۵ľͷ˹ȥ˫סߵء
ٶ
ү
£
ŷһ֮УŻŻļշƣͬʱͷֿһһ߲棬ôߣ
㡱뻽ǰæɼպպµˣ˵ȥæﵹæ࣡
嶯ͷٺˣҲôԸܵвľʼ׳һһ٣޴ٹͷնϣ֮ʹٲЪ֡
һһֲ߽ӣĺ飬ɫɫҲǺ쵽תɲ԰ףۿѪսвҡβֹľͷתҪʧȥ١
Ҫ𣿡ģȱ٣Լ·һɵԨڰɽѹû
Ҫٶ

طˣ
Ϸˣ
к뾪ʵĺէȻۿٵͷܲ˴˹ȥշƾһգ۸ڌ״̬ٴ޾


峤䣡
ٺȻ˫סߵأʹľһ˲䣬߿ڱһ˫۴𿪲ŵһץͷһֻץβдĿɿڴĿ֮У˲
͵򣬽͵͵˦㣡12345ɽϻϻڼңƨ


52 һҹĳ
ˡ̨Ǵȥ
ϻȻǳȥ翴߾
˵л߾⣬̤¥δϣŮ߾
ɶأѾģ׽ӣ
峿Ŵţӭͷӿɳ°վɢϢ׷׳Ǽ˵֮е߾峤
°ӿǣʹҲ׷׳ǣа߾ҥԣİϢһҹ֮ȫպġ
ˣ˻ˣզ
ô󣬺ô֣׳ۣúء
İŶӳǰպĿ֮УűĨѲسǣ˻سǰձȻһ̼ͨδǵİģҥԴˣΪʲôܻ˭пȥܣ

һŻʹ¼Уֳϵȵİ·ʮʹڻʹ·£ҡڳǣǼǰռڳǣʹ嶼ˣҥԴˣ
С㣬öˣγǣ
ܼŴʮסȥ·Ǯ鴹ͷɥ۳ĳٶȹʱû취ǡ
ԸƵţǮ㿪
ǣ
Ϥ¶߾İԴ£һδߵµǮܰ峿δ󣬾ͼųȥ磬û뵽Ĵڡ
磬ǸϲɨԼҼţһصĺ̺ڴ֮棬һͲƵڹͷ
㣬㣬ˬֵ㣬ʹͣã
ˣߵ㣬ڸߵ㣡
ټë䵱𲼾ֹͷڴԹĿ֮УźָֻţСƨҲɨѩ
ľ廨Ү̬޴ʮּܰѾƷͷľ֧ų֧ܣ߸ڶԶԶȥ׳ۡ
ƱģϽբװûУ
ˣˣ
ţŴľľŵͷŽ䣬ܷľͷ˸죬ţűߣּһõĳ߶ȣƱһһˣʱһӣߵ1.2Ʊȫ⣡
ٶ
ֲһļأٴŹǷ߳һǿ٣˼߻ҪƱʲôؾ±鷳ˡ
ǺƴĳɹûǿǿԲˣΪ룬ûзƶʽ𣬴ôݣ˭ǮɣǮ𣿻ǡ
һͷʹͶ˵ðɣðɣ˵㣬㰮ﲻˣ
ʤЦ֮Уҡҡͷ̾ϢŻݣٵĻҲеҪٰʲôίƶʽ𣬴ﲻõҲû취ɣƺδˣһжٵǻ۳ɹ
峤׼ã𣿡
ȥϴ峤ŹǰŴί˱ݽ˵٣һƱܻݵĴ֡
ô۲һǮҪؽ
ٿʼ˵ͷͷǵɵĿ̲סһѹϴ峤ҪʻˣĿ̫󲻸
峤
ӺЦ˫ֵͷϴ峤һ峤㣬ƨƨ
µ˵򣬱峤֣ҪôǮ˻Ǵͷ
峤Ķأĳƭ˭Ҳƭ峤㣬ĳݴഫüûɣļ
һһѱݵ˵˵óΣһͷ
ˣˣˣ׼һʱ̿ʼߣƤߵŪˣ
ۿԽԽգٲ䷳߶߶򣬰źʱĥߺ󣬼Ҵܻش峤ݶͷҪظвǣ
ɶ
զǣý
ιƱ
ţڷӵİҪʱһ߳ĳŴྯʾƣƱȥι߾ڵ׸ʱţ赲ֻͷ
Ʊһһˣʱһӣߵ1.2Ʊȫ⣿
߻ҪǮ
ʱ̿ʼߣٹʱƤǴ峤ƴŽֵһˣ䷽زС
Ŵľ䣬׵ĳտİ˵ҲмǧˣԽԽ࣬Ͻ⾭󳶵
һǮ󣬱ٳ
̨ô
䣡ȿڶᣡ
кˬ˴ͷ°Ŀ⣬ȿûԩǮڷ׵ΰľɷģǿȥ
һΣ
һǮľĹӸ˻ᣬĴ鿪һСţһðͷʾ⹫ӸȥӸɵ̽ȥ˫һüһɣôߣ
壿ë׺Ϲ۵ĵ̺Ӹ綼òȥٶųɽУЦһǽͨӭѵĹӸιۣľùӸľûеģ
룬ʱޣ
ͷզĹӸ磬ŹӸһ·ߵطȥÿһȫŮӭЦ⻶ӭ
ô󣡡
Ӹᴥβͣ˼˼ΣۣͷĿѣžѪ̴ڣ˿̲סô
룡
ţţȥĶ
ӭ´
ȥĹȫϴ񣬴·ĴЦûлӦӸĻһֱѹӸһֱ࣬ӰѹӸƳȥ
զզ
ߴ󲻣
ҪڿһΣ
ӸܼΧİѯһֱƱȥһֱŶӵİǿ⣿лͷ϶ֵһ
°շ׷ǮľȡιȨЦǺǵؿŶͭǮľ䣬Ŵ峤йģ
ʱ̣ʹ٣ԶԶɽ˺нյĳׯţʱﵹһʲô
ô£˭ͣˣ
û·ˣ
ʲôû·ˣôɡ
вˬðͷɽ˺ľ󣬶ʱƿÿµ˺ȫǳͷģ
㡸ʲô
ʴɽ˺ĳ磬תͷһƱĻ빫ȫǸ㡴͹˵ĿģֻȺмһˣɣƭСǣ
⡭㡸Ҳãû뵽
һ奣û뵽ٻһƣ˵õڶָ⣬öˣû뵽Խ塣
ͣͣйãλÿһ·Զιһӣڣڿ죡
ۼһʱ䷢ֻʹܶ£ɲˣӴȺ°·ͬʱΰӷӭӡ
ˣأ
峤أû
һ߿ŷƨνڣžžֽıںֱһһǻ˸һǮöڣܿӵ


53 
ĳΪţҲΪл峤ѽĳĳڴˡ
ϻ˵⣡
ׯغ̺ʮλϯ𶣶ÿϵȨ꣬ڶΧ֮УһǮһϯλƷ⣬Ĳϻġ
ȻҲвȨǷֳ粻һĵطϯλȫǳֵûŵʽ˽ʵʮһϯԲȫȨûģƣڷľѳİƷ˽
峤ǰԲϯЦۣ˫ֳ°͵ƺǮܰƱ̫յ٣һȺӹ˽ôղ·
ٿʼԸЩӹһϯ͸ƢģĻӹǸܣЦõЭźֵĻӹŻ˼Ű
ٱ濴붨ʵæòɿһλõý׷ٽŰͲȣƣץԲضأ㡸ɴ̧Ŵӱߣ޹ڽš
ĳ׳ˣ
һѵȵʱ٣λɱڳ̫£ϹȨ˫ۣһµƽ̯׸ߵ̨ǿ׳ִЭߡ
˫ֽɱһһɱϵһʽѪһ⣡
ã

ȨǷ׷վ֣ۻҳ뻯˫Ҳ̲ס۷Ӧѵۿ洫
ϵڶƤˮ
ãã

ڴ£һһһЭƤƵ΢ţ˿Ƥ壬¯ĵµǧǧ͡
ϵʶǣ𣡡

֣
ٴȨǹƽк֮УƤһߣɱˣӼƵģ·׷дѧߵ
ϵĵ룬ģ
ţ

ɱĶӼ߹壬ֱȨǲУĳⲻ׬ˣ壡
ϵ嵶չʣ׶ɣ⣬嵶ٶŻݣöͻţ
һ׾ʾ׵ĵһԼ棬ӭкɵ۵ŷָˮİսкȨǾͲûиߺһΣϧһһαĩˣ
ٸǿ˫ֱȭһпĿ̨Ϣز¶׸֣ȷʵټ
棬ǲ֪ƷǷҲ棿
ƺپ̬ɫǿ佱һʹ⼤ٳȥС¶һٰ֣ѵ
飬ĳҲӣ׳ˣ
û뵽ʾȻԼϹûѷһȽţŭĿ⣬˫ֱȭȥ¶һ֡
Ǯܰҡͷ̾ϢһǵСȴ޿κΣ𵱳׵Ļû뵽ʵˣڿûϲ٣Ӿ˭ұ֤ԺյǮܰеһԱ뵣ǡ
λĳ˳峤Ϊһ֮翪ʼǰĳڴ˸лλٳ磡
ԭǴ峤
ᰡ
ǴˣӢŰ
Ȩһһէ٣ڿ̨񹧾ģˣֻû뵽峤ôᣡ
ĳ˵仰ϣλ⣬˵ĺãļԲȶ߸ҲҪʱ尾ĳƤΪɫ棡
ȨǾתĻƽû壬ۿʲôҪ˵ĴҲӶ
磬ɽˮһׯһȺʵɰĴʹӸƴƶƣ·ӣûǣǣǲʲôģʲô
һ߿֮Уӣ̲סĨᣬһʮ˿㲻ʲôɰ˿޾ͲͬˣһգȾȨա
ٳɹȾȨóȨǲķɧӣӴ˵˶û弲࣬ĳŸʫף
ã
ȨǹƽкǮԲʫʣֵǮܰ˫ֽķĤƵĿ̨ϻƮƮӸ١
мһƲͷȥɧ٣˫̲סҪʲôģʫ
˫ĿЦӯӯ̸̨Цѹȫ٣̲סһ̾ųжһһɺģ
һĳ볤ȫũһڣӣĺũ̶
ã
һũ
ٰδũʫ޳ԣӭĬζȨǽкرǴǺȲһƬʫȫдּ࣬Ǹ˰ǲʵ
Ǵ󲿷ֲʫ⣬ΪǸʫزȥڿȨ˰սкˣ
ڶףĳΪ˷ʳ̣յ磬κ˭֪вͣࡣ
ã

Բ𰡣ͬ־ίԺʾ֭ʫˣҷʡһ룬̹ȻȨ˰չƽкҪľգ
ܿˣ
峤ء
ȻޣٴȾȨǱһᣬѹȴ˳һ£ֻ˵ٰʱǡƿغˣ
ûϵٿ࣬ĲͷŽǻ۵Լز棬ǳ˽ľʦִɽϳֲѿʮ󻧣
ʱٿһƲһӰᵽߵ㣬ȨǴһ¶ˣصļ˽붹ѿأڳ
ٰ̨潻ľֲѿʮ󻧣ѹȥڴЭ·ָ¹ʼԵ߸ζϡ
׼ľ۱ٵĸʣʲô˽УѰҺۻ飬ʽԼ۸ȫӵʽ͸ĩ˻˵ʵڣֻ׬ȡֹǮȤĸǹƽк
ѿֱӣÿ4ǮѰ̶̣ԶѿȤһ룬ɶǼʽ򣬸ĦȭĥŻȥҹⱾǮ
˵Ļľ̨ǰذ˵ĻδֹƷڳİȨǼס˳硣
¯ϸ
һⰲ£ȫҵᣬȨǿˮŹҿƮζ̰ȴǶϴĳ


54 ɽկ粨
ү
ɶ£
峿շƻ˯٣￴˯ʵ٣̫ɹƨˣٻ˯îʱһȫˣֻ⣬û²˯ʱȻѲݡ
ҪǺ￴϶ᣬŮ˲զôշƽٻɫеЦݣٻȭţ̫ƽˣ
ˣ
ʲô
ѵٺȻðͷһ쿴շƣշһǰֲۣô֪Ȥټ걻Ѵ¡
ӹȥǮүӵȼʱٴ빰ֱȭ˵Ӵʲô㴵ˣ
Ǯүӷۣûһ˵ϵ磡

զأ˵ô壿һεǮүһֶһžĿ⡣
ף
ǰɣ
ȵǮүʻ֮УϡͿصͷ̲סһ뵽þӣ뵽ʦˣ
̲סӣԽԽĶԾ۵񻨺ÿಿܾĶЭֲƽĴһʱ˵
峤
ɶ£æţ
ⲻҽȥƢ٣֧֧ῴǮүӣٵ۵ʱϹ
˳ˣ˵Ǣ̸˽£
ǮүӺȻӣһһ쿴űһǮүӣզأú˵Уʲôӣ
ܻǮүбѪܳ嶯㣬㣬ǲռˣ˽»Լ
ˣҳԣɲ˵𣿺ǵţ
ٵɴۿǮүӣĩüͷʵ·ȻˣҲְҵٵˣ¶ǱԼˣôˣ
õٵĻظһˣ˰֮սʼˣʶȤˣԼ
ô£ǮүЦһŭ˵Ϲ٣̫޳ˣ
Ȼ˵ʣǮ׬ģģطҲҪȴ·ǣ
Ǯүɫ˵ããȻ˵˵ģô£³칤
ɽկ
ٴһﲻԾˣȱ˹̶ǴȱڵĶӣгߴĳ̣ѹַŵôеŤʼٻΪ͹ƽϵڿˡ
аٵǮү棬ӷŵƽ̹棬һǮүɵۣббĽų̲һ

ǮүӾһˣԼˣĽǰ˵ȷ˿³칤ģƷû򵽳ߴҪ죡
µط氼͹ƽڳǾͲˣǺƽ̹Ĺ⻬ʯ̵أʽ˽Ľƽ̹ҲЩ΢̣³칤ģƷҪˣ涫ҡһˤĽų쳣¡
û뵽ôɽկˣ
㣬Ϊɽկ
Ǯүû˿ʼƢֽɽկ˼١
ɽկǷƷû뵽³칤Ѱ·һᣡ
ร˻⣿
ǮүȤˣҪܹѾõ³칤Ƕôֵҫ£³칤һֱǰļҾߡ
£³칤

ǮүӲŵɴۿ٣һ֣ٿδ̫̫ſ˰ɣ³칤ô˵վգ
ٳ˼Ƭ̣ı߻˵ˣʱСӰ³칤ˣƷ˽
ɣЩ𡭡
˵ҪһʱҾߣǮүӶʱһۣ¶ĿǶ಻ʤΥԼġ
˻ȥǣС³칤һҪ򣿺ο˹磬ľϳٳδиţţ
ЦһȻ͸ʱƵűȺʱһȫľӣʰԵḷ̌Ҷϲ·á
ðɣг֮£üĿ
ǮүΪѴӦ˵Ĳг滮ǮүˣǮȱȱ˫յĺʱ
մϵȹϵ£οٻҪʲô±ǿõĺ£ǮүӲ룬һӣ
Ƽû찾ҹﻮ֮УҪģÿ죬ˣҪͷæһЩ
ٱȻԼȦǮүһʲôϡͿģɵֶǮүӳ˼Ƭ̵ͷΪѴӦ
ʱһǮ˽˿ʾ³칤Ϸ绯Ϊֱһһء
ƹǺ⣿Ȼû˽ˣ
ǣǵ˼գȻ˵û
λλǶԲסľʦճ߹ǿˣǶԲס
߷߲ƽʸ׵ĶˣǺʱĶߺ£˼ҴʦƨˣûҪˣ
Ǯүڶ¥鲻ˬ˿˫ȴһֱ³칤𱬳棬һЦץ豭һڣٰɣʱ޵ģ
Ҫ˵³칤ɽկ㣬Ǯүӻû³칤ʳӣ͹̶õĽӿڣûжӵ˼ձɢܣгߴ⣬΢ζĽų쳣֮¡
ү¬󲿷ֶ˻ؿˣ
¬ƥе鷳ˣ
Ǯү׼ȥ⣬ʱƹǮǰͨ˿ˣʱеһͷʹɲôô򷢵Ķ
ˣЩ˷ȥ³칤ǵļҾߣȻȥ¬
⣬ã
ǮɵۿǮүӣʲôǮүӵĻֲҲϡͿǮүӵĻȥ
ȵȣסˣر˵ص˵³칤ģûУ
ǣү
Ǯ¸ˣɻ󣬼Ҵ¥ȥ˴³칤ļҾߡ
Сּ죬޵ʱǲ̫ȱˣ
ǮүԹʮ㿴Ż𱬵³칤λãЦͷǲ̫ȱˣ
³ʦ°Ǯ˽ˣ
³칤Ѯ˶ڵ̺Ų豭ֺǺŵǰ粻һѧҴܽŵԵ³ꡣ
ˣ
³ɻЩֹ֣ˣҲ̫˰ɣö˶˵ôˣ
ûˣ³ʦЩ˻˵ľʦ翨ˣ
ʲôˣ
³һǺĲˮŵؿѧͷĶɻ̫ͻȻ˰ɣ³֪մϢ֪˽Գ磬ˣ³ʧָ֮еһơ
Ҳ̫ʱ˰ɣĪթ
³µĲ豭ֹ⣬ܾúʲôԾĵطһʱ˵һû˵ϲãûԼԵã泳µ³ԽԽ̶


55 ľ
ϴˢˢϴˢˢõûԷǲǣ
峤ۣ
ˮ跿̹ڴľӶƵģòƴٺ󱳣ĵײйŮշƲãôԼͣôҲͷβǣ
ͷҲأָ̧˵ٷϻû峤㣬ѾڻҿϷĥǮ
˽ָ壬ٵĻҲеҪǳٿԼīˮƺڻڼңĥ׸½ôô죿
ΪʲôշƣһѪյˣһŬӵС򹲴һңİѳֵסǹ£
ʶ֣

֣ͣϡͿſˮ٣ͷһţýʲô˼
ǽӵˣǽʲô

Ҳûֱӻشٵ⣬ֱ˵͵ˣʲô֣ùֹġ
ðɣʶĹûУٴͷʹʦˡ
ûУﵹһӵĹ峤𣿡

һŵú²ĶӣźţϷſ͵Цշƣ͵ˣ
õģôôң
ˮﰵֹͷݶˣǮүҵ˹ɶҪ۵һڹǮҪһգ붼ûֱһһ߳ţǶ壿
ʱ¹õһգǴʦĺ֣ǮүĹֱǵ˶ҪۻڳԣûôḺ́뽨ǿҲˡ
ү
͵ˣ
ٻ߳ãϼշһֱվ÷űߣ͵Цı飬֪ԼĶԻ
շЦ⣬ٵ´˵ƶңϷ˵ôŪȫҤ¯
ϻȻǼӻѬˣ£
ٴͷʹһĶͷ˵˻ʣĶˣҪֱӽóȥɹˣǿǹǰȫ˳ζ
ף¬ܴ˵ֲ̫ˣ
շգգֱۣӰ׵˵ٰһ¶ҪʲôҼأæüعǺģֱֲӰζظ١
֪ˣͷҺǼһˣ£
ӷˣ

߳峤ݣľƨƨ˵ֱݣõķ֯ŵİײҿһߡ
ʲô
ɴ
ٵľĻش𣬳鴤ǣ̣ǷɴҲóƾʵݺòã
ˣ

ëˣ
ͷҲأһ˾ľô죬һܷɴ˵ҾңеûУ
峤⣬⡭
ˣţ

ȥܻһ佫ֱľյľϣľˣûľ˲ô˵ǰͼֽ
ˣúһ̨ˮɴȻľɴ߲۱ɵ߲ۣúһ̨ķɴɵطɴĳô£
ľˣȫˣ߲ۣǵ߲ۣҲҪĶɿԲжģṲ̄ʽѱZ״ûУ
û취֮£ֻǿŭڵӲģͣľȻͷԼٷôƢ
ʲôʱ򽻹ٽŭľҪ׼ȷʱ䡣
ľָͷ˵죬죡
һ˵̫ˣҪ붬ˣ
ľҧҧȥ˵һ죡
ϲؼң
⡭
ľɵۣûصȥӰҲ̫Ϊ˰ɣ뵽˵ؼңⲻǽ͵˼
峤
ŭ߳ݣӭææĺ鼫ȲˬٵۣżͶ̥һĺ
峤ˣңԿ˺Ŀһ˵⣬鲻õΪѡ
ĿһΣټҴܻش峤ݣ˭Ҳȥʣľ֮㡳Ӧõµûţĺܡ
ǣ
ܻؼҴһİдΣ߸ͨòƽ棬վʹܵˣɻپֱΡ
һǳ峤ɣų峤Ϊ䣬Ȼ鴫󣬲ĳһľϣղŻյϢͣشǰӦԼ
ٴһ糾͵ľ⣬һԭ㡳ڳ˵½һľϣдϲȱľľϣ
Ŷԭƹʧʧƶĥĥʲôϲ裿
峤ˣƹĳܲ𣬻ڷհˣ
ֿ׻Ӧ֪ĹϵС˵ţԵ̴кģϵ϶ͬһ㣬СһĸҲӣδͼææ
շƷȥٿͣ˵ƹҿɷ˽̸̸
ȳȥȺ򣡡
ǣ
֪Ҫ˽Լ̸ʲôǺܸӻ˼ͣʵȴġ
ٲֱȭ˵ƹνľж٣ԴԺδ
Ϊ˵⡭ðɣʵĳĻԴνʮľϣСЦˣ⴦ѸҰ¡
ʼ˵ģɿ֪뵽ĹϵҲûʲôԼĵط۸һһ֪ͬüľϵصҰµ£Ҳһһ˵
ľĳȫҪˣ
ȫȫҪˣ
һſ٣ν˵Ҳ߰ʮǮñҲһٹǮٲˣһȫҪˣ
ܻҪ鷳ƹڽǮ⣬ﱾ峤ˣ
⡭
һϲһ꣬л㱼òע⣬һٹǮСĿȵĻپȻԲѻҪԵ𣿸οľϴԶ벻ˡ
Ǯ⣬˵ĳｨгľϣľ࣬վĳѡң𣿡

һſ٣ἰնƣֱ£ʲô𣿾ȻҪңֲٿǲϵаæҲڶ໹һ
˼ʱܽطĴľŵǰ˵ЩǶʮᣡ

ˣڶδ꣬峤Ȼ鴫һǮͲʮأڿ˻ߵľ䣬ʮǮôһ̧Ȼţˣ
Ϊľ𣿡
룡
ɵ̵ͷٺĻ湻˵ģٴչһ֮УɴƵƵͷ


56 ʧ
峤æɶ
һľʱǰڰѷɴãźţľѧ̧峤ݺԺľ췢ٺԺȻԼľСҹ˯ľðҹʲôг
Ū
ͷҲᣬƳͲСƤٺõľľ˺ĿΧ֮У뿪˿ڵͲ
ľһ濴ľȫ81ףֱԼΪ0.55磬ϤľľùٷĳӣҲĿľĳȣֻǲ֪æʲô
ٸɶôֵֹģ
ţͷþҵʱ̲סֵ½ңһ˺ţһƤͲġ
峤ɶôֵֹģ
ľˣɳƵһգʧδоԲֻǵ۶ֵĺţ̶Ҫᡣ
ٰװú󣬸߾Ĺ˵峤ʽͷؤرɧ椱ʤ

ľû˵
ˣ˵û˼ţ
У
ţһл£ֱ˵ȴٷԸ
ϴˣ
峤ڿʱˣǶ˯ˣ
ľһʱˣѺ˯ˣûʲô˯κȱµġ
ͷĸȤ˵ˣЩҹĴ帾һ񣡡

ľˣʹ˯ʧҪʶµ
ʱȥţľ˵ȴĿͷ߳ٷ䣬ٸĸʣľ쳤Ӷţס
ˣûˣǻȥɣһˮ
ãõģ
ľѧĲ鲻ԸȥҪٷˣֲȥ
ʮҹ״帾ȻĿ֮У빭ңģһҪĶɫ
ǣΪĬĬףˣΪ峤Ҹеشţ׼һͣ˦裬ţ׼ûУ
ţһź߼˵׼ˣ
帾ǷĻɴۿţֿ٣ͷŴʺţҪͳûû˸ɶأ
ѽͷĲף˻ֲɺѩجĻûȥߵļϮսҴ˰ͣδ峤ҪҵСܡ
˦ͷ˦˦иǰ࣬һߵĺţѽһŽ຿ȫĸʣ帾ŴɵۿźţûƬ࣬ţ˦ˣ
ɰҩӪֺ棬ɧɶΣų綹ѿ壬ǿļҲëëꡭ
ٶҹ˯⣡

ŭܳϳˣţڼطŭʱٺЦˣ𾢵Ĵ帾ڼؿʱϵͷʼϹס
峤ˣǺܾˣ
Զԣ峤̧֣ˣ
峤ȥǽŹҹˣ
ʱ̣Ĵͷΰʱѵ㣬׵ΰứźٱˣһһһİԹԽԽ޵ĳ嶯
¥˭įа˭ߣ
ҡͷϧ֪ƣŶ˿ûȥΰӿ޳ˣǰæµ뱲ӣͷһպ䱯Ͷ̥ûغ
ءҳȥѲߣ
ȵңҲȥ
ΰʵܲٱ˵Ķ׷ȥѲߣԸȥ洵翴أҲԸҪ
ʹڣʹŴѩҳְѲ߻ʹÿһֵŮ̫ͷѲ߻ʹ߲һжԵôƽ˭Ҳû֨ҴҸȥźʹˡ
ĽˣСŮҪȥ̻ϣ
УΪԼԵó裬ʺôݣ̫ˣ
꣬С㣬Ҫˣڻ϶˵㻵Ǻܵģ
Ůһֲ䴫ʮ깬ŮСŮĹŮӯӯһЦûҲûбҪŶߵڶ๬Ůֵ
ڰҹҪȰȰЩЪϢ尲
̫Ѧվڸ¶ǰ½Ĳ׼ȥǰסע
ãлѦΣˣѦʱ·ɷѦʧ
һЦɫӹ们һܽΣסʹĿ⣬¸ƺѦߡ
ţȥɣ
ѦΪĶ£ɫӹ¸ĽΣ·ÿ¶
μϣ
šɣ
ƣ񶪵ۣһſ۹ѣεĶͷûһۣķعٸϱǧƪһɵĶ£ǴǮǴ϶˿ûн
ҹˣЪϢˣ
ߵǰСҵۣ俴ݣ˵һ䣬ӴĿ⣬ϵͷҴһ¡
ջĿ⣬ĬƬ̣뿪˵֪Ƕıˣһ£зӣ
뵽ÿ϶һͷʹҪÿԿְȼãɽղã칫ʳȱʵֲ֪Ҫ
ˣﲻ£
תӦĻһֱͷȥ֪⿼ʶ£Ĳ˸ˡ
ţڴ˾ޣ
ǣϣ
һ㵣ĩӦţǰȥۣںϢڴȴӻַˣһ˿ʵͷ˳
ͬʱָֻ޵ƶ̴ľۺɴΪĻ߿ĳľ篱ʣϱߺĻ篶׹ɽúһ㣬Ӻֲš
ҹδߣŴӯִ֮Ŵ˿˿һһķˣ鶯ֱŮݸһЦ
ݺȸЦʲô
ûûҹˣЪϢˣ
ʵݺȸŮǺ֧֧֧⣬ʸЪϢˣ˿ݺȸŮĺܣױ֮
̾Ϣһ˵޾⣬ݺ׼𣿡
ݺһ˵㶣ˣ׼ˣ
ǡ
ƷսҲ׼ˣ
תһȸȸզզ࣬ûۣ˫ֳŽ°ͣĿŹƮѩ˼Ѳ֪ƮĶȥ


57 д
峤
ŭˣٶźȦŭթʬ㵯ֱѻŻܽĺŵֱ£͵ɱ磡
ɱҴҵս˫ȭݺЦ˵ű峤˯ߣ֪ʷӼȣ
һĲֱͦ˵峤£շȥˣ
ʲôдˣ
ٴһںȻĽʼɿתĿֱ֮𣬹ӿٴ£´ײµĺҴֱ
үԲסˣϷˣйҪ־͹Ϸˣ
շƱٵĶͷǰСһᣬ׼ͷջ١
ƶڸʲôأ
٣үûû
շưѶͷͷԴʱȻʧذ㱻תСȦߵ٣С಻ͨͨš
ˣˣñүˣ
үƶˣء
ٶ˵һŲͷշưڴСΣžžƨʾͽ䣬ڵĶͷ棬շĿ

û
ӳ⴫ٳͷշƣŭתͷ׼ȻֹƨɵֶڰմȥˣշǺ̧ͷĽɢڵĲں
æ
һεӯӯһˣݺȸŮҴȥٶԭɶǣ
ߣ´ڸҶүĶģ
ʱŹշƣշƷؾһҴܳȥдʣĵײ²͸ʵкιɣү
ݹٳ磬֪кιɣ
йо˸һͷˮվһߣĿһֱĶϡûлشٵʣݺȸŮ٣Ͽ¿ҿҲǵɫ
˺
ͷһ̲סʳʣϲ͹ϡŹ⣬ڳˣֱ˲֪˲ز
źߡ峤ʽͷؤرϲùַ

㵿սĶͷݺȸŮһͷˮʲôû˵
̫ǲ٣á󡢱ӡࡢ١ݡڹġϡѡ֪ʹš
ٸ硭
֡ô£
Ȼʧʱţ󣬻ʹֻôٺ뷢ƢɰƢתͷſڼ겻ĺţ
ĸʸ͵ˣ
ˣȥҿƸ˭Ҫ
ûûµĺţһ˭Ҫ鲻ˬٻ˰µĺţһߵĻʹˣ
Ŷ
ţͷڻʹǽӲɫ£ɵӦתȥҪǳ棬ţһٹضУ
֪ݳ磬ν£
ӣֱȭظһʣĵײǺϲ򽻵ûү㡻ɣѹֵĲ
ЦЦӶĿջ˵ϽǱأӲҲҪ׼
ңٺˣû뵽绹ʵķأôԼҲĵ軧ˣ̫˰ɣ
ԸϻۿʣΪʰó黭볤ʺ谮گⳤֿʳǧû뵽绹ʷڣڻôŵķأһҲ֪
˵˼ɣΪأɱ֮£
壬ĳģĳɽҰҵ
ټвУ֪ʵ϶û£תﻯʱտĺû֮ʿƣҲǽ̵ѧʦ¡
ˣʵʴ˴ǰһΪʷֵ϶Ϊ賤ЪϢһʱգˣȹ϶ڻع

ɵۣôˣԭǾȼģֻû뵽Ҫ޳磬Ұ֮д֦ҶͷʹˣĲ⣬ôŮ
峤ٺ١
ʽ޳֮£ǳ֮⣬շȥ峤ݶͷʸȥû뵽һžŴ峤ݴƤЦľ
ɶɶȥеûǲǣ
ǣǣǣ
ľһҡͷٵ۵ʱһˣ˵ҪŪʲôƲֹľܻȥ
峤
ûȥѿ
ἰ֮£ֱ¯ҤƵȥһԹܹٹؿµȥѿôôпգ
һӻ˵峤ѿ˰ˣɶĺָˣвŶӣﻹзݣ峤˿ɲ˰
ô죿ٴһ˶ѿС飬û뵽ʳɹʧҵſߡ
һ˵ɲǣڳ̶֪ѿ˻ƶ̧߼۸񣬴ûҲգȥҲǰ취ڻ˿ʼԼֲ
ûϵûоֲȻּ۸ģһˣټȫ忪ʼ룬ûҲʼѧְɣ
ģлл峤
һû뵽ٿʼּϲ֮༱ҴԶˣһߵ٣
׬ٿʼѶѿռ䣬ʳɹСǰҪʼˮǼ˷׬ˣĹʽ𻹲Լ˵㣿
峤㿴¯ô
߽ͷһָŰ˸߻ι¯ѯٵ˼Ҫ
Ũѧæµ󣬹ڶŨ˺֮£æµѿ档
ţҹ͵峤ԺоңշƻȥˣԺã
ǣ
ͷӦţҪʲôãĵ⣬ϹϾߣٵİš
ûУ
̣
ϡͿĪĻͷһŴỤ̄ǿľ򹤽ĻϵҲûС
Щ֣аûУٶӣľڵ滮09ʮ֡
ǣк棬ͷֵ֡
ʮֳ׿ķΣ͹пա
ٱȻųȣ¶صͷһսֻ벻ҪЩкã
ϡͿͷ˵峤򵥣ǰĳŪֻкã
дãֲУҲҪһЩ·ָһûУؼǣÿְܱ߿·ҪԵϣԽ𣿡
ԣ
βҴſˣΪѴӦļĴָͷԿ佱ţȻĿ֮У׳־ĦȭƹЦȥ


58 ʨӴ󿪿
ٶʲô
һʱȥҹʱּشѲ٣һèè٣鷳ڼӦһ죬Է
ţסզǼңð̴°
ðͷ
ؿЦÿ٣ʲô£鷳²Ų࣬д鷳һҲ֪ôģ
ҲԹú˼ҳҪסĪҪϳȥɣʳĹס˼Ȼȥ
㣿ˣԸдﲻ£
شͷʹҡҡͷϹţóǵļظɴ಻ڹٵ£ҲûУææȥ๤帾Ƿס
֪¯ûУߵ㣬СƹǰԺӣŻʹһ쿴һ٣
ʴٻʹٲ֪һ·ֵصĻʹӰֱһͷʹӲͷƤӻʹƤ¾ЩʹûҪȻٻԸȥҽˡ
ߵԺʹźţһ𣿳̫ƽʢôڻʹĿ֮Уֱ̤ͦĴշǹŵĿоҡ

ٽŲڰ֮УɵۿſյоҶˣٹ滮о룬ӿ϶ģݺȸŮһźʡ
л𣿡ƺٵĳԾ飬̧һЦЦӯӯźܳԾ١
ûûǻ£֪ڴˣĳǾȣٽӲǣڲӦʡ
ٺڴӦʵĽޣݾǻƽ˵Ļһʡ
ʺ棬ͽ̣˺
ʲ֪Щʲôӹ¿ָڲ¯ѯʲôã
ʽԴҲû룬ֱӺ˵¯ãġ
£ٲʳ̫δн£Ͻ⣬ʱɺ汦׷ʸͣ
û뵽ôˬ⣬ͷ˵ȷʵ£رһգֻڴ˵Ⱥ
һ˵ĳϴ
ԥһ˵񣡡

ʯʻŅ̀ԼˣԼҪ˾ʲôˣ
ġ
ٲ֪ʲôʱȥҲ֪Լ˵Щʲôκ֮кӦʲôֺʲôҲûдӦĲȴץʮ֡
ƶѩ޼ҿɹ֮ˣϺǨ;ڹŴûȾգ亮䣬ÿ޹ա
ԵҲһλԵǻյоңΧ¯תĥӣô֮˲š
ٲ֪ж٣Կ϶϶вٹľʲôģټȱ֡
˲üһˣɵ˲Żᳬס϶Ҫ鷳Ҫϱ鷳
ףôô𣿡ͬԼţʵĻʳطأֱӸ֪һǣοԼ
峤
£
ټҴܳ׼ȥʣ帾ںԺתƷ٣ϰΧһɶǣ
峤㲻˵Ҫë𣿡
ǣ峤ǿ洵һʱ磡
峤Ҫط˿ҵȻ㣡
帾һһԹĿ⿴ŷǸӵ٣ǰ׵һʱٳ֡
ٻȻ˵รԣǶԲס
Ͻҷ֯Ů£ٲһΣĴ帾ߵԺõһӣŵĲķ֯帾һͷˮʲô
Ƿ֯ԴҪЩȦ߲ۣעŪҴˣëȥҷƶ𣿡
һָĲ֯Ѵ¹򽲽帾֪ԽŪԽңȦ߲ؽ飬帾ƶǶͷ
峤⣬ôã
Լоûգ
ͷҲأҴܳȥһٵ帾۵Сۣʲô峤̫˰ɣ
ܵŵ᷿·Ļʹֱһ乫ڣϡͿص췢ʾȻȹۿպյĴ帾ס
طٵ˿ȥתͷ٣ȻȤ뿪պյĴ帾ǣдηΪʾ
ʿ٣һ˵˳£ʿʲôÿģ
ˣǹ֮£ĳͨˣвƣеϦĳӲܣ
ŶĪзɶ񣿡
Դϲʼûʲôָܹææѵõĺ£Ҫʲôۣһֱͷ۵϶⡣
ٹΪ֮ɫĬƬ˵ĳɻĳиҪ󣡡
ֱ˵ܰ쵽ĶΣݹݵģʾϲְٰ֮Σ֪ҪʲôҪ
˿ڣ
˿ڣ
ȻʧظٵĻΪٻʲôҪû뵽ֻҪʲô̫˰ɣ׵һпЦõĳ嶯뷨
׼ҪܰĳĹģ˿ڣĳÿһ仧磡
⡭
ʨӴ󿪿ڵҪ󾪴ʣǵһʱ䲻ҴӦҪ׼ſԣȻȵĻҪʲô̫˼˰ɣ
ĳȹϢֻҪĳҪĳضֽ͵㣬㣡

סˣſ٣̫ˣһгģɲðŰ
кߣɷ񡭡ʼҪ֪ʲô취ٻִˡ
һָָԼ˵ڴˣʱˣĳЪϢǣ

￴ٱȭȥһڵζֲóϣгˣа취δһ¡
ˣ
кηԸ
һˣʹӦܽϥصȴٴõıīһŴֲֽд
ϻعϣ
ǣ
ʹӹʵ۵õֽţСղغñȭȥ˿ŸʻῪʼ٣Ϳûб滯һֱͷ۵϶


59 ֵ
ٸĪɡӣǡ
մ磬յ㡣ͣӰѸϳ磬һžͷһߣ㡺˼ʰۡ
ٺޱȣ㡵ǹḻģɿһ˵ϡͿĿ֮Уֱ߳
óŪɧ۵ȣͷ˵ӣǣ
ȥƱ֪Ҳһɻ֮ɫ㲻ʲôӡ
統óۣʺӡ׼ˣֱôϲصֻˣһϹܳȥֲֻ֮ᣬҲ֪ʲô˼
ȫ˽г峤ȫ˳ʮĴͣ
ǣ峤
һ峤ݣ׼緹ĺһȫ˳Դֵͣúƨƨ峤Դ͡
߳ʱȫԴ͵Ļ̲סɻرʣڹϵ»ԣ
Ƭ̣ȫĴһѷ㡵֮̾£ף۰ͰͿ˫ֿտյ٣أ
㡸̾ʲôתͷһ߰̾㡣ﲻʲôֵø̾¡
ӣûУһף
ˣʲô̾ģ
ʲ֮⣬ף׺бҪС
ӿ֪׼ֵ
ʻʳĬһҡҡͷڵ֮£ʱ侫ȥע£
յͶã

ʲ˼龪ȷ㡲ǿЦͷڻζ㡵Ļ˽ΪʲôпˣöڳһĲֵƷһײǺܺõʵ
ȥڴ˸԰æȡΡ
ָ㽭ɽƵģŴԷΣһѷ伯һѷɢȥæµһߣĳǣ
ʮģ
һʮģ
ģ
Ͻʮģ
ģ
Ͷʮʮģ
ϡͿڴΣͬʹԹҲϡͿ㲻붨һһһóʳġ
̨
һ̨óĽлʽ첹Χȹϣĩ˻ƨƨ䣬ڴڴĿ֮ϰʳ̨
𣡡
𣬿죡
ƵģӴŴǿʼװһˮĴһڿõĴȴһָʾ
汾峤һʳѧϰʱõϣ
ͨһͷڲʰĿ⣬㡳׸ٴˣǿʳݣ̫˰ɣ
峤ʲôʳ
峤¶֣
ڴǺ֮гĬˣ˵ʱõϣȻộҪԼ˵ʲôпй֮£ʵ֤ɣĬĬز²⡣
ٺ޳ܴ˸˵ãȻô飬峤Ϊ¶֣ûըŸɶͰ
ǣǣ
Ĵٺ֮УͷӦţһ԰͵õĴʼ͡
ը裬ˮ㣡
ڴһ֮У۵֮ľ裬ǹˮԷ룬һߵĿ֮£Ŵľţ̨֨֨ٱ֮ҡҡɢܡ
Ÿʲôæţ
Ŷ
ڻʹĿ֮Укæס峤Ĳ̨棬ľʺ˼飬͵ϻô£
ҵԧ죡
ٰѴõĴ̧ḷֳ̌һգСŴһᣬƹƹĴһգԧһһ
һըɹ
ٰѴϺõը̬͹Ĺŵջ̫ܿˣ
û˿֮⣬һָƨƨ״տĹﰾ࣬æͣĽֶ⣬һִֻըһĶ֮¿ȫզţ˼벻ɴ
ӹȥǺٰһŽ˴̻Ǿ˦ֲˣȥЪϢȺըϯ
㡴һͷˮ˵ٸĳ
𣿡
Цûлش㡵ʣһĬʣµԼͼˡ
ƶǶصͷҡҡͷ˵ʮȫ壬Īʮľȼ񣿡
ؤװΧȹŪɧȣЦ˵ҲҲ
ûŰۣʲôһ仰ûףΪңѹЩ£ԵԾԸ
ʣԸ꣡
ʿٻĴ磬̲סһЦĭᣬʱеϬһʹҲ̲סԵͷóķװ
ʮĲ࣬ǻ۵ԻΪ棬ȴװ̣˿ڴ
һֱΪ֮һʲôûץҪ죬ͷ˼ζٻĺ壬¶ʱץͷʱӶȥʼ벻Ҫ졣
һľ࣬ѻɽʮըŲ̨˵峤үˣǣ룡
ǣ
ʹԥһʺͬʱͷ֮£һмɢڲʱүİȫ
ˡɷ
ȳԱ̸
ҡҡͷûлشʵʣʳԼգȱٴлζȱ˲٣ƵζǵζƷȻĢ㹽Ϻ׾ĥɣ޻ѧɷɫζƷ
ţʲôࣿ𣡺̡ۡըҲ
㡳һڿƺͨ࣬Ȼ˫۷ͷԽȥϽζζζһ޵ζ˲һ̽ȥȻըϲʤա
ʿʼֻǳһڣδ޵ζ٣˿ûע⵽ٵĿ⣬ſСڱڡ
ٵ򵥵ĺͨͣλүЩǸǲĿOO@@ˮҧը֯һƵƵͷ֤ʵһС
ѽô࣬汥Ųˣ
ӹȥĶƤۻ֮һͷһγŵôԵٶȻƣһ˿ĨըĲ
ƽϢ̬۷ټ֪˵ڿ˵𣿡
ָͷ˵뻤ԵĲ͵һĲֵ𣿡
һĲֵ
ɵۣſʣʳתͷֿԱߵ̨ڿĶƤϢűӣڴﻹһըˣˣʮļֵ뺬壡


60 
ƷƶƱ
ʱʱ֣һϵ㡺ʣӭչ׼٣дҳֽݸ㡺ʣӭ㡺ʾ
Σ籩һҹİĲƱʮƷƶƱںΣ
ʮ᣿
ͬʱһʮ᣿ʲôĿĳʲôΣ籩ʲôһҹȫûȥ
ٸȷǿЦ
ʮᣬǮûطô£¿ĴƷƶƱĿץˣⲻǮ
¿
ʾ㡺ʼ¿˭ռ˭˻δ֪Ҫ϶ʳסĴ⣬ץס̰һ㣬ûа취ڳϰ˿ںɰ
˺⣿
ϡͿʴպһдĹ찢ֽ֣ʣʼջû09仯Ҫ졣
ʷתֽʱɿһ˵źߡĳҹ񡭡
峤
ɶ£
ŭˣǰкв֪ôĲ˵عԱƣǹؼʱˣҳǲǣһţʮ²ƵԶ뱩ŭ١
ˣ˵أʹͬʱεһ˫˵һˣĺһҵﰡ̫ˣ
ĳиˣ
ͬʱͷҲ˼ǿæʣƨɺ濪ûӦү
Īɲ˵طʲôʣһǵټɫҴܳƨһĺҲȥᣬܳ峤ݶƮѩֱ˵ط
ͷũһֳũߵĴΰӷ׵˴ͷ£Χʮؤһ϶񣬿֯һ
ҿһǣѩ֮лᣬŭĴǴʮ϶Ҫ򣬷׵ȰǱ嶯
Ϻû뵽ũﻹֲͷΰӺҿͼƴŰЩԵĸԼҺ
ô££
ٷµ·Ĵٵ֮Уũߣһһ˵
峤Щʵڿɶ͵ˣ
ǣ峤ǽѵΪǳ۸
ǲˣʵǶ̫ˣء
кãŹҰɣҵĺˡ
Դ߲ƽĺ϶ధţͲû˫ϥģκηŭĴǲ飬ɼľˡ
죬ſǣ
һῴۿǣڷѩ֮ٴ׵ıӱֲڵƤʼѼˣ̲סʱ䣬ʱԼƯʱһ
ǣ峤ɵۣ֪ô£ô׷ŹЩ͵˵ˣֲòſ
ٰɴȵϴɽڱ
ǣ˶˵ҲΪʲôȴＸʮ˻ؼøͷɽ
ʮ϶պմԭأҶҲˣ峤ûߣĸ˽ˣ
ܹ࣡

ͬʱſ٣׷Ϊˣһ£һϿʼִд峤ľһѷܻشޣ·׵ΰӴԭء
峤ʲô鷳ǻȥߺˣҶũسͲģӦ͢ȼôΣԵĺȵסһһ㣬ȥɣϢɢȥӭ磡
ǣǣлл峤лл峤
ʮϲȥĳǿư֮࣬лȥ֪ͨϢ
ѱǺãأҪڳֲÿʮͽ䣡
ǣ
ٿ۽ҿ磬Ѿ׸߶ȣֲ׵ΰسͷ׵ΰӦţʼȥ˵ظǺҿı
ǲ⡢Թŭ̬飬һһҡҡͷ̾Ϣţסһƶһط֪п顣
ٻص峤ݴվʵٸ泳֣ʲô
ٳĬһᣬ̾Ϣ˵񣡡

ʾһû뵽걱ôԭˣ˼գƶ񤱱ѩˣܳصĸ
峤ŪˣĿһ£
ʵʱ򣬴̤棬ϹϾľװõĵ̹һľУû쳣ͽڡ
ڸǿһǧ֮һнĲƱ룡
ٽӹľУɻĿ֮УóһҹƵİֵ̹ߣĿ⣬īˮֽ벢Ÿ¡
ף棬ǣ
ͷһ׵̹ߣͷо濴֣ǳһ󴮲ͬĺ֣ҲˣȤ⣬ԭͷ͵͵һ٣֪ô뵽ô֣
ĳе壬010203282930ԴƣЩĸϣɸʮǧ֣ҼüǶˣûҲд
˵Ϲӡֽ̧𣬸ʹĿͬʱֵ뷽ǣص˵ûֲʶˣ࿴Ҳϳд򵥵֡
к⣿ϡͿǲ˼
50λһ룬߸Ӯôʮᣬ룬һǮȣţģʮһ
ٰģĸƱ淨˵һһ㵵ģое˼е50λһ룿
¶ͷһ˵ٸǲ̫Ϸˣ
ٵЦ˵ϷǧͬʱֻҪٸ⣬ҲδܹһȽҪ񣬷Ǵֶ׸̰֮˿ڴɣԱӹ˰գ㡵ܡ
һ׳֮УĶˣȻûԣǲԶĿ⣬̫ˣ
Ҫٴ˼еְͨȹ϶ƱػӲʱʻ᲻ðϳطأڳΪ
һǧ𣿡
һֱĬû㡼ΪʣȻɸ̰֮˵ӣǮ˺̰֮¡
ô⣬Ҳ˵ǣǧ֮һнʣ̰ͷѵԹˣȻƱЩܣΨһȫֵľٶҲΪڲ룬˽ĽǰĵĻر

ҡҡͷ̾ϢһĬ޳ܵ˵ǣڲ룬˽ĽǰĵĻرӮ̰ͬôӲǣ


61 峤
С㲻ڣιأ
ǮСںδ
ǮţδǮ͵·£ǿвˬ̬ȶӵļͽ棬һʱûôˣ
ү
ʷļֱӻһ䣬Ҳȥδ׵ɫǮүӷԸϾμȻûǰ̬ȣ˳Ϊǵĺδӡ
ʲôࡡⲻǺδǮкιɣ
δ׼ȥʱǮүӴҡ߳ţźδӣ˵ٴּѼδӾһˮһװҲã˾Ȼ˫ֿտգ
Ǯ
ҳԣƱҺǮĳǺμû׽ƨϽţæţ
ǣ
δǮү軰ɫڿǮżͱĿ⣬Ȥ˫ֱȭȻȥ
ţС㲻ʲôèɼģ˹ү˶ϳȥƤɨź򣬱ܻС֪𣿡
ǣү
ȥĺδӲǮү޼޵Ļ͸δӵģǮүûа취ֻðȫƵͷϣ϶϶ٱ˵ģϾǮ
صģ⣬ţδǿŭûĽֵ
Ǯү˦䣬мһ˿źδȥ˵Сģү㴩ɿ㿪ʼһ֪Ѿǲİܼӣ
ٽƻʱκ粻ԼͬڻʹţλسһЦӭӵ̫·£˽˽²ǵĻ⡣
Ϸӣз
أ
·̫һߣλسĵĳƺʾżӿŲ޷λس
֪㣿ôټǺ£κĳǻؼҹ°壡
ĳγǣźĸϻϾһټడ

ͬ޹κ뷿˫˫ͣ£л빲ѵܣߺ޾ϧϧϧͷʹ޵ĳ嶯ǻʱټ
λˣ룬ĪûϾõȣ
·ູ̫女λѴ󳼽̸Ⱥʱʱǵ𣬺ο᲻ʱλûʲôԼ͵ùˣ
źߡʹ·
ɿһϧϧϧκֿһʹڣʹĿûͣ
䱸ɭϻʹκֱ̫¶̤Ȼֳ㡣Ȼټ̫Ǭ
ʣͬͶȡɣжģ˷绯𸸻
ʣ񶨴Ļ֮٣Ҵƴ˽о仰˵úãһѰ˷֧Ԯʣȫˣ
⡭
ͷʹˣ߶˵øǬͷͷǵץסģ޷жϣٳ޷׼ӡ´ƷƶƱۣͻɳ͢ĬϺϷĻ
ϳμϣ̫ӵ££
λٰ޳⣡
κһͷˮ̤¶Ŀ֮£㡳ϵѦߵԼͬһۿ
̫Ǭһ˦ͷ㡸ĪЦЦ˵ıҡͷ̾Ϣͬʱ׷룬ȴλҴ
զ۽κ磬ֱȭ˵ϣϳʴƳԺ֣֮
ˣͷһĽٸƶֶΣȫƶƱＯʽȫϣҪ水ʵУ֮¼ֱӭж⣬Щͷʴ󽱣Сžš
̬Ƚ̫Ǭһݹ۷ͬ˼ﰵ䲻ʶôȻվԼߣ
ͣ붯䲻ˬ˵ĪҪЩҪ
Ƭ̣ͷ˵⡭ϣϳÿУ
ǬɫԶײ˵ˣĪҪϺͿ
̫ӵ£ϳϣɲͿĪ̫ӵб϶ߣǬĲԲϲʳ⿼ԽԽ޵Ǭ
⡭
Ǭ˵𽥳ҹҹŮͨɱǬоȥ϶ƨ£Ȼ仰˵˵ƱߵһŰ߳ȥɫԲȴȷκߡ
ϣϳΪ˾ٿУ飬ҵˣ߽Ըƶ߽ƶƶƱк͸߾ƶգʵ˺£
κٳ̨ϷĻֱ˲٣λ󳼶һΪ£û˵ˣǬĿ֮Уظͨӡ
дϲǬԹĿ֮Уպսӹϵӡۣ˫þָߺ̲סЦ£⹪¾̫ġ
ɣ
ɶûˣһ
һ󺮷紵ͷͤ棬Ǯ絾˰㽩Ӳ޳ܴ峤̫ˣֵǵǰ˷§§ɺͳǣ
ǮܰưͣٲŮ黳Ͷ԰ĿѪﱼѸƲɵΡ
ٿǮܰĿ⣬飬ͬʱֵǣīŽëͳĴ۾ٵҪռнεεޡ
˫һ̣ǮܰקѻƬƵصٵİǣ̰غջĶ֭ɿƵһɰͱ
źߡ

һʱĸɿжҰԧ࣬ǮܰһҪƿ٣ǺҪһߵֹסˣһǮܰԼߵǮ̧ܰͷٻ
ˣĪɽѿ
ˣŮ֮쾭壬ڣ˿ЦҳյߣЦ˿͸ĳмҪӻ
ЦЦĴȤٴ˸޾޴Եöƪۣʷ۵ҡͷ̾Ϣ
ˣӹЦˣ
ҰҺ޵٣۹⣬ôôû֣֮Լ¡
סһ£ɷи߼
ٰ¥ŲҼ˵ǮܰһľϹŪɧۺȣЦæµªݵӰ
ǿ𣿡
̾Ϣһû˷绯ľٶʶ˾Ӧзǳ˵ľٶ
Ҳ£Ȥʶһĳسɳߣһ䷿ɶ˵ֶ𣿡
ŶĿԴ
ĻֱʴһسɳߣĪɻᷨɣͬٻǮܰҲ̲סк̧ͷ

У峤кηԸ
ľ
ǣ
ʹĿ֮УɱƵԽӪأһ·ߺߵĻ峤ֱشټľ֡


62 峤
ʦ峤θ㣡
峤ұ𣿺ţɣ׳ĳ洫ĳûˣ
ͷӪٶǿĿ⣬˫۸׵ľĻؼ˯ٵҽҲûȥӣռӰϹˣ
ڸʹ£źųƳľʦľδæµʲôתͷһߵ٣ôǣ
ҲգţЩ˫㴲200๤Ǯ
Ȼᣬţʦ˹ʲôȥó
ʦ۵ģ
û£峤ĳϰˣ

￴ľ˵˵ȥ鹦׻ǮûǮģǮ˭ǮܰĬĬվִﲻ֪Щʲô
жľˣļֽӣ
һٶ߳ĸˣ۰Ͱ͵ؿ٣׷׸ԴݶǰǺڷ絲ѩݶ
ٶĸˣĬĬһʦľ
ϣ
ľźȦվľþӾľľǷʱֶľһҪִˣ
ڻʹǽ£ûлشů͵뷨Ҫͷβۿسɴ磬һݶס档
䣬ڴ˸ɾʮ㣬Ұ֮һգ۰һֳĶľڽĽľëŪһƿľ
һľһָľ˰ѷɰΣÿδСߴ綼ҪһģһʵϡͿģʱһһ̷ȥ
ʹǿĿ֮УӣڻǮָֻܰŽ̵ľ˫㴲
ĽǴԭľ2.01.51.7Ľ̶ֱ
ľõٵѣ̵ֽľµļӵƽĸߣҲʺͻʹ˿ȥٸҹֳû˼
ലؼעۣڶ㣬ƣ
ľ˰ѳִŪģͣʺǮܰһԭҲֱľٷԸͲĿϴ࣬ľЩôˡ
൹Ĵڶ׶ˣʼоľľư«ŵһ㴲ģͼȥӹȥһ˫㴲ϰ͹ƽˣϴرߵ¥ݣֲʧ
£ΣһŴԷһϢ˾Ҫ񷿵Ŀȣ԰ʮͬʱסʮˣ
ǮܰĽıعͷĿɿڴʹǣδʶ˫㴲ʣǷٵ쿪˾뷨Ҳֻó
ǣܽˣ
ޣ̸ϣԶѣʦ鷳Ӱˣ
۷ٵЦ§һݵǮܰ޳תȥһȻʺ͸ɾʮľĦȭơ
ʲô˼
ص峤ݵٰһÿǮܰóƽôȱǮҲԼҪǮ
ѧģܰҪɣ
Ǯܰ˵׽ĻѧõģС˱仯ǮһǣˣСѹˣ
ˣɣǮ첻ҵĻģ
ٴȤǮܰһۣʴ߻ʱƵĽӡ
źߡģĳæ
ٿлҪ˵ɫʶȤˣǮܰǮڴֱԺӲë߷֯ôǮܰ˾ûлȥİ취ˣĿĺѿѺ
٣˵峤ǵĹϷû
꣬С㣬ҪǸЩˣɲˣ
ʲôЩľͷƵģ˵ǸǰǸöˣ
ٻδȥӲߴߴȦëߵķ֯帾ǰΧų˵£һͷ亹ĴֵĺձˣΪʲôٳδ޳ңеƫʷ켣
ǸүҲ˵ݹѸߵģǸү˻ơ
źߡ
ʵȥˣɿһİƿڵ߽ȥ帾ŻŵȦһѱ֯õëߣһ帾ϣ˫÷˫ţ֪ƣ̤Zֽ̤֯
峤
ţŪôˣ
ٵʲôҲûֱԵĴ帾˿Ŀ⣬ͣĻҷŵëߡ
ˣˣȫóȥ˳кû¸ɵĴ
ǣ峤
帾һ쿴٣һĳߵë߳ȥҪë߸ʲôǲ֪оġ
õģҴ峤ݿ˿ˣ
ٿЦͷĻȫʺɵŮӣѹʺֵд֯ë¸Ů˲ĵĻָһһ캰ᱳʹĴүǣţ
֯ë±Ȼٲ˴룬ûŪ£ֻӴˣʱ͵һӻʺŪůë£ĸлͼְ̣Ҫû½Լ֯ë£ٻ治ᣡ
һӹȥʮִЧʲһĺ帾պյͷվڴʹĿӣǮܰǮ鲻֪١
ǣһ쿴룬帾ʲô
ٿʣһЦ˵֯ë£
֯ë£
ʲ⿴٣һʴʴȤоһѧѧ֪ʶ
Ǯܰľ߽ӯӯһЦ˵Ȳ裬ɺȲ裡
ٽӹǮܰĲˮЦ˵ããܰɾ֯ëţôζֵֹģ
ƶ˵ҹȣˮ񡭡
Ŷɾ֯ë£պֵ֯ɾ
ûȥЩǮ̨ܰһʾ帾ëȾһţڿʼ֯ë¡
ȿͷ̴帾Ǯܰ272ƽֿǰƬֱΪ136룬Ƭȥѵ߸8룬Ϊ16룻ټȥ£繲6룬Ϊ12룬ֱΪ36롣
Ĵ帾Ǯܰ¶û´պϹһ㼴츳Ҫѧϰ֯ë£ٹĿ࿴û뵽ʾȻ֯ë츳һգٴӽѧʦģس߸ѧŮ˿ܡ
ָߵ㣡
˻ŵ㣡
𶯣֯ˣʹ𣿡
ʹ
Ī˵ģվӣ߸ֱųѧ̵˺ۣҪҪ΢Ц˵ʹ
峤̴ˣ
ף峤Իˣ
ܲˣ˰ɣ
Ǻʵܲ˷һĹ߸ֱ֯ë³ѧߣŶֱܳԺé
һ޺ԺʹéﴫݵĴN˵ڻʹĬĿ֮УƵ˫Ŵ߳é


63 Ʊ糱
нϲڲ룬һע¸ƷƶƱ
ˣͣô

峿ճһǣ׷׼һҹΧȫƶƱģɷƶƱ￴ðϡͿͬԶҲˣ׼Ĵѯʡ
ƷƶƱһעͷʮᣬⶥʮעٹͷӭ㣬ٰصʹУٰ췽峤ɻյȺѹء
洦ɼΰŴͭ࣬·ôߵƷƶƱȫֱʹУ
յȺѹص£°ȻܴʲôƶƱѹûȫĲ޶ʮٹͷȥ
ʹУʱһΪѵİͷӿָָ۷׷ף̨ʱƱ㣬볯͢λسȴʲô
ǳ峤Ϊγٳδ֣
˵Ҳڳ磡
òкαʰɣ
κСţΪյܹϲͽʣξپϹͣȫǳش峤ġ
ˣˣ·ȵ㡷ӿϲǲر̨Ļʹ·
ף𣿺ЦˣЦˣ
ˣ̨ˣ
ۡ˭ʲô
峤İɣ
ڻʹ֮Уȹѩ¹⻪кڵأݺȸŮ£ʹò̬Ӻ԰ЦӦ
ûлʹĻݣз׵ĸ׳ݻʹȻѷɫ˲٣˫ֱذ̬˿ѷɫ
īȣŪɧƵһƲûһƲŷ磬Χ۵Ŀ⣬ȻĿȫȣСĸһգ۸רŪɧɱˣ
ȣϱɧǡתִ˦50һѣҲ㣬椱رƷֵӵУ
һһ߹ֱȭŪɧרȴ棬ӭձ˾ʶȤӿ첽Ϊ顣
Ǯ;
һռˣе㼬֣
åթ
ξپ·׷׸μ¶ۣƤһĺ񣬶Ƿǳ֣㡽Ӳٱǫ̃̄ҡͷ̾Ϣ
峤
ǣСټλˣ
ʱȣȭһһڳλδıĴ󳼣Բλͷ½ݽݣȻǳˣ
պǰ;۴٣ͷκʱκ籨ͬ΢ЦĿͷͷ̲סһЦѵĬ뷨һ°
ٸϽ£
㡿̨µȵòͷİգٸϽ£ûµĳ
źߡ³峤ϻ˰״ʵڵģλﶼǮҲʵ˲ˣǮɵиǮûطˣ̧
ٲλͬʱ쭳亹ԭΪٻ˵ĵĻû뵽پȻôһ⣡
۰ͰͿ٣仰̫ʵˣ˵ĿȥˣʲôƶǺθɣǳŴжĲʵͷʮǮġ
յźŵǮүӴ׳ͣڻʹٴο·£ųصľ̨Űλ棬ľ¶ӲһĻƽ
ۡ
öӣ
Ҫ˵նˣλ󳼺ҲĶˣӲӵĻƽϹ˫ۣҲ̲סզ࣬ôǮô鷳ʲô
ǽӣͭǮɵñǮүӿ̰İĿ⣬亹ĨŶͷˮǿƭ˵飬ӲЦ̧¶
Ǯˣ׻˵úǮƲ¶ĳ϶²ڸĺشɢǧȡټǮΪ£ĳ˵һ˵ƶƱ淨

κֺγԣ
һ죬ͷһߵκ磬κ⻰ʲô˼Ҳ̲סλҴ
ĳץסģ£
รԭˣ
κôһѣڿ°տĿ⣬ʻˣٺһֶַΡ
һȽʮᣬ130ѡ˴󿪽ֿӮʮᡭղҲҪֻҪһİο
ٰѷƶƱ淨һһͳ׵˰׼õ淨ָôİͷ
ôͶע
԰쿪ʼ
ĦȭƼҪͶעٵͷĿ֮£ֵ˵ûʰʾֶΡ
شһ£ͶעȫǾαͶעǰȷȣͿĻģͼƭߣ۾̣֮ҽʱֻ޵գڲڿʼͶע


64 
۹Сӣܣ
峤ôҪĶȥ

ӵȺΧ޼ɹЦҰײһƱգһҪˣͬʱ֣ϷƵĵסȥ·
ӣ²ؼ߸߹ĪҪ鷳
û㡷Ҫ棬ʱʱ£Ĵ£ȥմǵòʧ
Ǯүûһȿһ亹ãȻķ׵磬ɵ̿ĳ̤ϱ̨
λǿ򶨣װɵ¿ųȻĿ⣬̹ȻҲĳ
ôۣŭ˵ӣåҸӣȴװɵҴ򣡡
ʿˣ߾Ҫץʱ򣬳ֹ˵үˣʶȻڸǰһ
ӴȡСӣȻгʲôϵ
ƺеηʵĻ²̨Ҫ٣λǰĿ⣬԰ôû뵽㣿
ٿǺ˵ʣüͷ˵³ĳˮ㻹һү
䣡СåҶ٣һåҳԶı顣
䣿
λͬʱɵۣ󿴿ҿ٣ɴĿȤò˳ĺִܳСŮ³ɺһģ
ʱص㣡
ãʹ죬һܺʱ򣡡
ȤµİǷ׷䣬Ϥսͷ峤ȤͲûкȳٴӦ
㵽ף
ڰǾ۽Ŀ֮УӲͷƤ˫ֱȭ³սһˣù߽㡣ҡڸȥ
һӳԷɳӣٽʵ˦ƹֱ㡿Цãô£ȲӲͷƤдƻϵİͶעһͷѾͷƶƱ淨
ʦȥģ
źߡԶţ
ԶҪô𣿡
캮Үϻôô࣬ΪʦƳ׳ҩϽ
յ˼֣һϵŶѻɽߵţС̹ţϣϵˬĺ
ʦ
ôˣ


ϵͣӯСÿĿ£һϿͭ壬ץˣ³ͦģ·̲ᡣ
ϵĪǮȫƵۺԺٲ԰·̲ɬԼû£˹ɵͽѾΣ
峤ⲻǻش·
֪Ӳغˣզȥҵۣ
ңҵۣ
׵һǾ˽⵽ĵ۸Ľ͢ֻ࣬ǵ۲͢һȨٶ̫˰ɣ
ٲŲЩ뵽ҹշƼӯСõҩ˫ŴƮͻг𲻱Ը
ٺ١³ɣ׵磬ͼһ
תͷϤӰЦݣʱҲסһʾ׵ͳľ׼ʼˡ
ʦ
ӯ磬Ϊʦ˵ţ
ϵһ۴Ϣڰֲ߶߶ûû˵ͽϻĥôӺ׳ӵ·ܽǮ
ǣʦûо𣿡
ʲô
ɱ
ɱɱ
ϵСû˵ĻƵĻӿյĽֵɱӰľʱһ
ϵ˫ʧãǿɱӯ磬
ܣ
ٱһľһǰͷ˫Ŀ׷ţҲҪ˵ϵСã׵ĬֵСܵϵ

ʦܣ׷ˣ
ףô£
ù׷ĶӵϵСãŵûвͷƶƱİգ׷ܳıͽס
ۿԽԽܳһƳվסɶӣ͵Ǯܣ
д컯֮£Ȼ͵ԣץסǣ
Ϊϲʵɺޣ򣡡
ԩѽ
ſңء
ϵû뵽ô޳ܣѪΧȭཻϵѽҽشŭպڽͲȣ󴮳ķ׵ˡ
һִιȥϵ˫ֱȭ˵лл³峤лλĳ׵磬ɵŸʲôץסǴȥ٣
ǣ峤
׵纹奿ιȥϵ߿޺۲ҿСãСҪ⣬ɼвľòҿϵǺܺõİ
ԭǳĴ峤
ףˣϵе죿
˭
ǲˣ

۷׷׵һˣԹԣҪǸˣϡͿϽ


65 峤
˭Ұɥ£
ŭˣٻص磬ڴ籣ʱһߣ˵ɤһ𣬺˵ƵĿűܳ
ء峤
峤ûëզ£
һ߿ǱӪȫͣһ˽ְ˽ŴϪ̧ŲϯȻ쳹䡣
峤ݹѸˣúáᵽݹѸĶѶ̲סһ޳
ʵ㣬վãһ˵꣡ŭˣͳľûүĺ޵ϡﻩ˼޹ƨ°
ǰûõϪˣ

ûһ߿ϻôò˵ص㣬ûˣ
ʲôϽ̧
ˮһˣЩûĻĴǸеͷʹȻɶϷĸΥٵ̧õݹѸܹ
ˮڴˮȱͻֱһ̷չʮѸ٣ֻ4-6ӾͻᵼԶˮߵȣֶ롣
ءôôĶȥء
ݹѸ޵˶ƵģŴ޵谵أ޿޵εûû˰ţҪд帾ſ·Ҳᡣ
޾ʹᡢһţһʹӣ·ĳϵһһǣһ£ǣĳʹ
ٶļһĨ۽ۣҪ˵Щʲôֹˡ
ٶҿŵİײ̽һݹѸӵؿڣһϲ˵ȥøɾ·ˮ⿪·
Ÿʲô㣿ץĺʮ㣬ٻⷢ㶵Ĵ
Ŷúã
ˣŭӺһۣҪǿ̬ϣһٲɣʲô
峤
оȣ㣡Ҳûã
лл峤лл峤
˵оȣ˵æһѲԶȡ
ʦʦѣ
ţӯ磬ôӰˣĶ
廨ϵСӯỽγѹ˫ۿģȫûǰɷǵģ
磬ʦʲôʱǸħͷˣ
磿
ϵСԹĿдһĩҡҡͷͺ̾Ϣһǧһʼ㲻Լ㲻һ١
ʦǸħͷ㷹룡
ꡭС㣬զˣ
ӯûûĻϵһҷ׵Ŀⶼıˣûǡ
ˣ
ͨϵĵţϣ׵عͷװιȥϵӯ¶޺Ц֮УҡҡͷֿıߣС̫ϧˣɵ˻ô£Ц
ʦ
ˣ
ӯлϵͳͷ̧ۼװΣĿ⿴һʹӰɲ⣬ôҲȵĻپ˾ٶôţ
ҪȻݣ
ǺܻģʹľȰʱˣմǵɲĻ
޷뿴ξˣ
ҡҡͷܾʹĺ⣬ޣ֪Ҫˮĺͯкʲô֮
ٴǰ⿪ƽֹͣƽɣڴǾĿ֮УһĿڽ룬˹
Ϊʹӱǿ©ֽǿסһӺŹѸ뿪סǿ׷ſѸѹز԰
⡭
峤𣿡
ٲǲԼֹͬĺ˿֪Լ˵ʲôͷ⿴ǶĿ⣬ڶĵ
ˣ
ˣ峤Ȼ
ʴһʧʹһ𾪷˷ʮνУ֪ļȷʽһһϣûǰڰӹŹ΢ȳڷˮյۡ


ݹѸ󣬷ɱ˵ѩޣ鶯ţյ飬۾ͱȪȻϲõˮװ
˿̱һߣʼҲûаգھȻˣڴǻ֮У¶һ˿ɾͣһϽӲɫ
峤Ҫ
峤Ҫ
ȣ峤

һƱһѷŵû궼ûˣ֫ڼզĿ֮У̩ɽѹĵ޺ɽ
ҪȰ
ˣꡭ
ҡҡͷ̾ϢһŽѾӵ޺ɽ̲סЦʹ̲סˣеЦݣֱɫ


66 ˲

У峤£
ٻص峤ݻһߺһûƵĺʻʲôʱ̲ס뵽ڵĺ
ϴ񣡡
Ǹ峤һûԡ
ּϴ׼û£ĽҪȥϸһִס죬˵ȣܷŹ
벻õݹѸǣ
룡
ٵգ˫ĿŹ⣬ʹĿ֮УСƵƴͷҰĳ׳
뻹ȥ£ҪȻ峤򣡡
ǣ
һ뵽ݹѸɱЦһܳȥ

ĳæ̸
ںܳȥ󣬸뺰˽ģҴĶæĻҴܳȥ
أʲô
ʹŹֵؿۼҴȥ٣ô쵽ȻСк£Ҫæ̸̸̫ˣصĪ⿴͸ز
ܰôˣ
ŶܳӭɫȻǮܰǮ飬̲סͣ½Ųһ쿴Ǯܰ
С¼ˣȥɢ˻ģڴźδӣһ
£ɣܰ
ǮĹ˵Եɣֱ־ŭǮȻаԼ£ŭԩ겻ɢĺδӾȻģҲҪСϷⲻ̫ͷ϶
°´ǮܰЦ˵źߡĪҪᣬɾ䣬󣡡

ǮܰǺһƴεĳͷֱǮܰͨһƬȥǮ͵ЦĿ⣬ŭ׷ŶµǮ
պεģˣӵŮҲȾָ̽ѵ¿ڶ鼫ȲˬЦݣɫĥδӡ
μǸһܺõʾк̨նᱻߣų̂ĶһӴδӾںߣк̨㡳ţʲôƨżӰĿ㲻ˬһͷȥ
ѣѵӦЩǧټԼˣ˵ǣĥŽҹʲôƨһȥ
ţ㣡
ٸ˵
ҵţʱ򣬺ţԼſڿдľ˯߻δѣϢһգţĦȭơ
϶ȥѺʿСһޣ
⣬ٸҲ
͵ţ٣ԼŶ䣬˴棡
ţɴۿ٣ôȱ£ҪĶһޣҪˣ˲ҲŻĭˣ
ٷϻȥ۹ǮϢһգ
ðɣ
ţĲ鲻Ըӹٶһ´ֱѺʿСȥִٵĽúһޡ
뵽ȣٳôûô켯ϣֱ䳯ӪȥЩӡľʱû˲ˣ
峤
峤ã
ӪǼٹͣĻ׷ѧųǳƺıĴ峤Ҫҹ֪ˡ
úãﶼӰѾѷӽдͬ϶飬˼аһģ԰
ã
ء峤壬˵Ŀˣ˻
Ǽ֮Уֱҵĸľʾĸľߵһߡ
峤£
ľһͷˮԶӪʲô
˽ĸ߱峤벻ΪһԱƯٹűӣÿչйǮã
룡
ǾȣͷӦţܹˣ˽볯͢һװһףܿĻЩ޹գܹ϶ֻصûζı
Ҳ֪Ǳƻһֱͱı߹ϲ߼һֱôӣǲʵ
ôˣĿ϶޹գǱ߹ԸԸģѹʲôʥּ˽ݰˮ֮Уÿ궬һƱʳǱӻ
ܺãʵˣ峤ϲֻвܵˣǷģǼСҲס磬Ҳлᣬֻʱòô࣡
˲ſܣһϲĸľʶʱΪܣúûĸľǲ֮ģӰ췢Ӽˮƽ
ҵȣϣ̣׷峤
ĸһۣ׷Ա֣ϥ׷ֱһϲˮ˵ˣ͵
ããһʱ䣬ʱίǴӪȹһʱ䳤ʱڰ
ǣ
ϣ̣붼û룬ֱӱȭӦ仰ӣ
ãǸ峤Щľ֮£ˣڱ峤ǰŹ
ϣ̣û˿ԥĿ֮Уҡڸٽ硣


67 һ
峤ټǣɶ°
֪
ӹȥۿ쵽ʱǶæ緹ټϢͣû뵽һӣٳٲ峤֡
Ǯܰڴѧ֯ë£ʱʱ̧ͷŮһںϤʼ׿˵Цбɹ۵ס
ϲּֿ֯ë£뵽ΪԼ֯һůë£ʸеһůģһʱ뵽ҹ۵ĸʣԽԽĸ󣬰ѳѧգرĸĸ
̧
ڴĿĿ֮Уŷ׵˳֣˿˻ߵĴľͰڴŻʹĿ֮УŵӵǰԺڡ
峤ǣ
Ǵ쿴峤ϴɣ̲סһŹֿޱ٣˼벻Ŵ峤ϴ衣
ĦȭƵŹԺǲٰݹѸԧԡ뵽аʱ鲻Խ˫ĿɢĽĿݹѸϧĿⲻǿ˧Ĵ峤
äܿ£ǳԲ鷢һΪ˶ž鷢峤Ҫɨɨäһȿγ̣˭ԸƷ
ৡٵĻ䣬һ°СʺˣѷεĺǰͷʹˣÿĿ⿴ѹɵͿĺ
ܺãΪɨäֵñƣ
ң峤
ֻ֮УںôĴ̶Ǻͼʲôٻϻ𣿴ǲܵģϷŰĿһ֣׵ܹȥɥĺ
ԺĿ᷽ʽǮܰͲס棬ڹŮǮë£һ֯ëһߵţۿٺ«ʲôҩ
ǣˮʱûôȥڿŴˮ35ʱȣҲǴŰӣһ
ԭˣôһͣʹǻȻԭٲ֪ô£ˣô֪
ܿʺͻʹȣ˼飬ȻĿ£Աߵĺʵ֤漣
ԽͣǸΪ׵ĺԼʾ˽⣡
ǲڿСΪеĬһڴĿ⿴峤һ˵ǡ
֣ѣʾΣĪģ£ʼ
ǣ
ҪҲ
׵ʵִٵ¿Ѻùѣ˭֪鲻ˬٻ᲻С󣿴ĺװˮľͰְֻպˮߡ
ڴǶĿ֮У¼ɨä˵ˮֻж̶һǺˮֱϢҲǼû
ȿȡȡ׵ͬʱ֣ϸˮ棬
һ˵û
࡭ſںȵʱ򣬷׵԰ѺˮǺˮĺ˫ƴ´ˮ棬ŵôֱ£̫ˣ
ˣ
ʵڿȥˣԽŰ˵ɨäѧϽΣֱЦ
ˣ
ˣ
׵˵ˣºȷ׵Ѻ۵ĺʪȫðǵĶƤʮ»̥
棬˭Լȣ
һϯ㿴ҿ㣬˭Ҳ˵Ҳûվ㲻ó˭Ҳ
һ߿ŴǲԸʱͬʱԷ˵ôǼȵľ𣿸ϽģĪɻҪ峤

ף
Ү

ĴִʥŮˣԶԶһҡһֱ߹ٺ奿ŮŲ̵ֶȣԲԲĴӳŵȹ˿ڹһֻǵѼӡ
ӽһ׾ŵľ߿һۣˣٿſˮϷⲽʱĲΨһġ󡱻ƻŮ
ʺǮܰŵûʧɫϾȻ˻лŮӣʹֱӹ죬²Ǿ´Ů
峤ôȣ
Ů٣һƫƵٲѣȥĳٽӲɫ˫ֱȻŷӵơ
Ůٴ̵֮Уŵ׳ȣð³ǺˮְٵĻ׼˹
ҵôãڵȵһˣ
ŮӴŴɵ۵Ŀ⣬˫ֳ´ƣһɽӵĿôǲֱ򶶡
ûۿˣסǧ𱬶ƤһۣʵڿȥŮһǵĴƤϹֳȥ
Ůڶδʱ򣬺ʼָʶˣΪݹѸ˹˫鲻ԽסŮһǱʮһ

ˣ峤أɵۿٵʱٲ֪ʲôʱˣ


68 ̽
֣˴æҪȥĶ
֣ɶǱ߹ҹ𣿡
δڳǰڶһסĲӢܣ̽ͷĺδǲ⣬Ժɶڶѧʿʫ輯
Īˣˣˣʲôģƿڣĳ峤ñӳˣ
δἰʫ֮£Ӣһӻû뵽ɶɶȻѣȫûʵ˳ĲӢѳЦ֮г볡ӢϰƵͷϡ
δһЦۿŲӢ˵֣ɷпյĳҹһޣĳһŮ
รֳĳв֮
룡
δӿɫӲӢܣЦһ磬û׿ôȼҪһûͷ
磬ҹĻٵʱ򣬱𳤰ųȴǻԾˣԽԽӿӪڴ½
峤ȥҲǷӣʳòһգ³̳ûۣ
۴ͷƻͨţΰӶɿտǣ淢󣬿ٵ粻ˣأɶͷʱ˭
ͷˣʼ˴⣬һĲֵײʱ±пɰɶ棬±˳㣬˻᲻һС
壬ɽɨҰˣĢʲôĶɨ˽ôʽף
ǣ峤
ĸӦţ֪ٵõʲôôȻѾȼϣⲻֿ֪ĺͼƣ
ȥϴװף
ķ٣ʱ˿̻ϴ裿ϴ裬ʾĲ⣬ôûػͷϴһβ
ص峤ݣľͷһĻʹŴſڣûǮܰһϲĪڷڵȺˣ
ϲٴƣƹͥԺڻʹĿ֮УҴܻԺ
Ǹ峤ôôˣ
˭֪׼ʲô¶ڳ磬ǳʶˣ
ɲǣҲܾȻˣ
ʹǳóڣ˽αȼ񣬻ǳ˴ʶպػʹҲд걾Ǯˣ
ƶģôүݺˮ
ܵ跿ٿ跿ʵ⣬ûǾûˣٴ˫ŶææͷҲ̧԰磬˿ûע⵽Ͼһ׹¡
䰡
ٶӹѸŴƵģֱ綪ȥ˦ɰЬӣŽѾֱ˸׿ʢˮľȥ
ꣿ׼ʯзˮ˶ˮƯĻ꣬ʱһȻΪ׼ˮ
㷢ˮðһ޾׵ʪðˮһ𣬼½ٱˣ
¡
࡭û˵껹ûüٴǱˮˮߣǺ뼸ˮָ

ٻûüӦˮ۴ʹӭ氤ҿƣɿпɵ˫֣һߺ奿˫ֱصʣô

Ŷ
ɬ޵ſӦһ˫۲ȥһ־ᣬˣ
ߣǺɫ֪ǺãӶӡȥֱŸ뵽ˮһ˲ˮһ¡
ȻŬֹԼ侲Լͼƽ£ȴôʹҲ˼úܶ࣬ظŮ˼
ףôˣ
ݺ㲻ôؽţ
ȸɣ
鲻֪Ǻõʱ跿⴫ݺȸŮֱʺһ

ʼˣ޳ҪǸݺȸŮƼˣʻûˣδ˾˹ԡȥҲʲô¡
ԲҲǹģ
һ˵һǱˮݺȸŮǱˮʱ˽һ쿴ؽĻˮ
ǣ
£ݺȸѣ£Ը
ݺȸŮĿ֮У쳣ʾŮ֧Ůȥ
ǣ
ݺȸ֪ô£հƷµĹ£û˦һߵЬӣݺȸƵķ¶ֱһļŭֲҳԴߴ١
࡭λզصðͷڿֱһٱǸĿ̧ѪĿ֮£ͷѺˮ
ôˣ
һ죬ƷŹµݺȸһתͷӲЦݵʡ
ûû£ȥˣŪЩţ
ˮŵɫ䲻Ȼ̲סؼݺȸȥ
ףĹ
£ȥ
ǡ
ݺȸŭ£һˣȥ


69 
񣬽պμˣ
ݺȸؽԶȥʼҴҳԡڳ㣬ͰΰԼ
뵽Ӹٿ꣬űӰһ㵭ΣƬ񻨰ͻȻƵģź쵽̡
ʲòϣЩʱչ۲죬ôĳɫĳݲ΢ֱոշ飬һ֪ףֺԸԵĴ󵨣Ի׽סġ

þûõظ̲סתͷƽͰεˮͣ£һĪɳˣ˲ֱ̫޶ľ衣

ʷٸˮһӰһּʱס죬¾Ǿ鷳ˣ˲ˮʪ¿㣬ѱصٳ衣
ʲģ
һһͷӲ棬԰Ѫմһ࣬ŵЪϢǸ
⣬ˮ𣿡
һӼմŵĻ꣬һ鲻Խ뵽ɨäγ̣Ҫ鷳ˣ
ʰߣ͵ٹӣ̽ٱϢûˣ˲ʲôŮܲǣٶƤѧˮȡ
ԣ˹
ѹ˺һֱûˮһγ̣ͨԥƬ̣Ĩ࣬ɬٱӣ˫˫촽
ëˣƶû˰ɣ
ϷˣӦûˣ
棬ź󾱣ȱģظ帾ռΧڰ죬ʵܲȥԡշȥźϴ
뵽仧һʱ䣬ؾ͸еһͷʹһ鷳ǳ鷳ͬʱ𱸶µ٣ûô¸ʲôڵĸչϺӵĴִԭΡ
ûţܺãȷĳѾԡˣշƿŵʱ򣬼龰㾪
ʶ˿٣ۿָдϲй˲ʲôɬһٴζһ٣Ժ֮§
ָʶ٣ۿʵףŵˣͷɵضʵıݣ˱ʵСࡣ

ޢ껪Թ˼ǣ˼£ʶ뼤׷£ˣѹ٣ǷͼٴϢ
ǣ

һȷŭɬǵ٣ۿʺ˫ֿˮߣɵۣ
󣬻·
һŵɴ۵շƹۿͯ˻棬⵨٣ҲȥǣⲻѰ·
ļعؽţûдкҪȻٻжԴҹȻմıˣⲻѰ·
ĬĬԷֿ£ץŮֱ磬ٿʪ͸¿㣬ճ˵СһŤһŤģͻѪʢ
ʡ
û˵ʲôͷԳѪȼкѡĪ׼δ齿ޣӹ˦ɳҴˡ
ʴӸ߳ʱˣʴվԭأɬһĻһͨ췢ȡ
㣬ˮˣ
Ǯܰݾӵķڣ֯ëµǮܰһתͷϷʪٶӹǣѸǮܰߵǮܰ۲ҿ
´ǮܰΣζǵģ޳ֱǮܰ֡
ǳʱ޴ʱ
̡
ǮܰٴȤ£Ťתֱٷ´ٳϢͷǰڴš
ǮܰٴϨʱ¹ײֽһ̼ҪҲ֪ˣǮܰʶ뿹ܣһٱϴȼ£һ롣
ǮնҹƷԼС㷿һƬвǮʱߺһƬҲ֪ô£ƷȥҴĺ¡

Ǯ˳ʮתͷʱӭŭٵļأǮͨɫ˵¡
ꡭϷˣأ
ǮڼعĿ֮УָԼСסķ䣬ڵķֱüһƣ̲ס̤ǰǲֱüؿЦãʲôΪ˼
ִҲգˣߣˣ
٣תͷ뵽ڽӴ¾ŲãֻʱշŹ٣Т޺Ϊ󣬼ҡҡͷ̾ϢţһǵǮȥĥʲôʱٻϽˡ


70 ѹж
ͷѼ
գ޹˹Ѱĺ緢Ŀ󣬳ԾԸ޳峤ĵηԼ١
һھͷѼθ̫˰ɣ˴뱲ӣû˵˭ѼͷģȫҲҲ˭Ѽ30ֻϡ
Ҫ࣬˱峤⣡
Ŷ䣬ﻹζҹɽ꣬뵽´Ǯܰģ̲סٺɵЦԽɾ͸ͽȻ
峤峤
ɶ£
ںһ߽л֮ѹĨǵĹڳŵģ
СڿԵĴ䵰Сܻӭɴ峤ôôС
ϣ
ϣ
ٵԼ˵һϣֱúһͷˮʲôϣû˵һ糤һǵĺĿûȥ٣Ů¼¾޴Ӱ
ϣ¿ɴ4-6ǳҪһֳһͷҲ߰ǧֻ
СһһֻѼ߰ǧʲôˣȫ弦Ѽֻ
ϣ֪ôƣססȡСηۡ׿С֬ǵƹҪõе鷳ϵĵ¶83-89֮伴ɡ
׿ųȫηĥ׷ƷʣնӺ֬Դ棬֬ľУ¾㱸ֻǷСϼȻûζãʤ㳤¥
Ҵ⿪شª׼ˮرҴպ绹ҪֲȥӪӷץ׳ɲҪ䱸ȫҪղغãǿũʣûɼԸŰ죡
峤
⿴ȥӰκѹ¾滰ԶˣºץͷӶͷѼڴҪ
뿪ļҺ˵յĴ䣬ͷΰѳѸ򷱻ռǮܰٸе˺ܳصİССֵģרץС¡
磬ȥϪˣ
ðɣūã˵ȥĶ棿ˣ
ѰȥֻݹѸһͬŮͯڴΧ˵ɨäٵһʱ뵽ɨäԺװô֪ʶҪǲڻ·ӳڹһ˷ѣ
뵽˵ֳɹֱݣȥŪ׻ӡˢ֪ʶȫӡˢ鼮òղҲã׻˵úã֪ʶ˵׼õϣ
峤С
˵峤˵
һͷˮŷ٣ͷô£
Ŷ£
ţҮ˵˱˵˵ɶˣ
ˣ˵ʲôã˷ܹһʱԼĿģֱýŨѧ
Ŷˣӡˢ
ӡˢ
һͷˮʲôǻӡˢѹûϡͿ٣뵽ʲôţûʮ
źߡûûˣĻȥӪʿжûУһ꾭ѧҲԣȫ
Ŷ
֪ҪʲôհȥˣһŨˣҴܳȥ
ٸ
ţʿôˣ
ĥʮõֵʱ򣬺ţŶ߽ݣţĥһ޵ϵпûУ
ˣ

ˣţһˣɼţˮƽж£Ҳǣһβǹ¡
ˮŪѣҸ˼
ðɣ
ٻҪĥʿ˺ţһʲôްˮйģɼٲɵĿͷͷհ죬ܳȥҴ߼ĥʿ
кҩ磿ȱ۵ʦͽ
뵽ϡһ޲ĳޣپͺ޵շԼŮ֮ʧпԭ£ʦͽϳͲ
ʲôɻ
ǣ
ŨŭĿ£һڰԴ峤˽ǺܺѪǻ峤ӣ֪˽̫ⱨˣ
峤Ǻң
ʦҲ̫˰ɣ
ľҵ٣óٿõ01ľֱһߣ첻ȾûȾ
ˣ峤򺦵ĳְҹޣ50ĲۣĳСҪǮȥˣ

һߺľһԽԽƽˣȫθеˣ
ҪϽŪӡˢŪЩĺͬЩһȫΣת￪ľĥôסЩײѱ䡣
ⶫԤϣٲ߷ɵİǣԼõѡΪū
ĸˣ
õģĸ˹ر峤ƨ£
ŭӴԼµĺúò߻Ѽҳ黹û
Ǵ峤ĸˣ

ٺ߳ݣһſҪɢܵļ磬𣿿ҲҪͷ


71 ĸĵ
֪ĸԵʧԶӭˡ
Ǯڼд£պȽĲˮһŹֿһֻһֻѼؽӲ֪ĳҹ֮»ûˡ
ĸͷź⣬ŤŤļңѼͷѼëʹ״ӼѼңһߴѼ
ǣ
Ǯ˲Ĳ룬µطҲûôིĿ٣ܾЩ죬񡭡
Ǯ˴ٵͬʱ̲ס͵͵߳Ǯˣ𵱳üĸ
ر˫鶯Ĵۣÿתſʱƺ溬һŻ鹳˳һһƮһתܹ˻ꡣ
뵽ģ̲סһ³μ²ӡǮ˷ʲô̧˼롣
ĸ֪˳ز˼ͨĸеļ󿰳սҲΪղ2ͷѼˣȫѼӻ
ٶ
ŭˣ̲סԺȳû٣˼ҴԶȻ˶Ϸ˻
ǳĸʽףȻҪʵʵ⣬ĸѼöӶⶮעǺܾˣźƤץģ
⡭
ؾôһ˵ôֻٲȡץļѼе̫ˣ
Ȼᣬʲôף
ĬĬעٵǮˣû鿴ĸ֮䶷ƵĻһ֮ͷˮҹʧߵǮԤʲô·ĲǮܰҴ磬û뵽Ƹס
ףĸ㲻֪ܰҹѳСˣ

Ǯʧ̬һû뵽ҹǻˣûó׾ͳֱ˵µ£
ǡ
ĸлŮʵ֮豻ظ˼
Ǯ˸˵̫ˣڼس鴤Ƕ£˦ļѼӣʵϴǮظ˼롣
ǡ
־ƪԻ֮ԱƣʥӸԻʳɫҲ
۱Ǯƿ˵ʲôʥ˶˵Ǵش
ĸСҴҵ󣬹ٿ໴ſҪԷĴ񣬿డֳɳʶ飬ȼðգʵڼǮð񡭡
ðɣȥŮ̸
ǮɫȻ߿֮Эˣ뵽ôţȻ׹ҲϹϵŮĿԽԽ⣬ȥԼŮڵô
ٶĺ£
ٺ١Ǹ
Ǯȥ̲ס΢ŭϧ٣ȥǮܰʱɫ԰׵ˣ֪ٴ³ýƣ
̾Ϣһ˵ˣȥЩգмĪҪǣ
Ҫϼң
ٴһԵ޹ʼػѱϼʲô̽ɹǻڣǿðû
£ǹأ
ŶǺðɣ߲ɷ׵籣һ·ƽɣ
û٣ٵĺûоܾ·;ңԶ̫ƽûãɽʲôĶ಻ʤ˱ȫ㡣
Ŀżػطʰһֳ°ĥĸ⣬뵽ǮȥǮ֪ܰ᲻ᱩߣ


˼ѹɫʳֶ̲סһ޷ĿֱűʩʣЦ¶ÿѣ͸¶

ٲĿ⿴ԼĨĵͼ֮ⲻھƵĿ⣬˫ձֵ߳ĺ飬¹ײֺʲôڲݺȸ͵Цټˡ
Ŀ⣬һɿһ˵źߡɷĳæ
˵޷ܰ쵽ģһ
ϸ˿ͷҪٶ飬Ļ뵽ҹ֮һֽǣ
ĳ󳤹æʮ֣

ʴһ̧ͷ糺˫ʮ֣ʲôʮ֣ݺȸҲ̲סȳҪ̫׹˰ɣ
ĳҲ֪ˣȻûʱˣĳˡ
Ӧǣ
û˵꣬һӦǾݺȸ̲סһɻ뵽ôˣ
ӹȥڳһհ״ֲڼ˱ݺȸĥīȻȥ׼ʲ͵㡣
ˣҼ
ͽ̣
űȽͨõĵʣ㣬ң֮ģͬʱʹؼ۱ÿ壬һʱļҲݣߵսֽܷܷôд
һ塭
ץסԼֽд֮£֪࣬ʧȥ㣬ٽʵֱۣǡǡʱɸŭҴ˵Ǯ˿Ծȵ˫
ӷԣܰû飬ǳԿǮ˶һߣ͵˷ŮһĬĬ۷ȥ


72 ߵ
ޣſʽ㣡
ã
ٽдʮʱŵܾʳʮգ۱֣쵽̵ŭŻʹεʱʱԺֹ³çĻʹ
£
ǣ
ʹջصĿ⿴ŭҴҵҡ߽ŮС߽
߲߲ƣԸ񲻺Ĳǹ¾¹ʣԸ¹ʾӶ࣬Ҫǹˣǲ
ãô
ޣܣҪһ٣
ûʣҫŷȭûаŮ֮ڴĿ֮Уųȹֱ׷٣¿Цõʣô£
һӹʧȥӰˣһȺʹΪҰ٣߿ҼһѲ顣
ޣĶȥˣбһӣ
ЪЪ
ŭɽĴһԸ±һɽڻɽĢҰ˷źã˭ҲȥǵĹ
ңҲˣǣ
ǣǣ
ʹƨĹͷŷ쭣ͲûҶЩʹҲץʲôã
õģǰ񣬸㷿ɣٶڳѬĴ乫éʲô˼ҽڼǿֲ֪Сܽߣ
ٿˣ͸éѷ죬شСӰ磬ûлҲûжӰӰӣֻ߳з׵˸汣
Ǻã뵽ôҪսңֱһץ
Ҫ׷ʣ䷽Ҫץʱ룬¯ЧҪЩܵӪҪһ£Ҫ취ÿһ̶ͣ
ƵéѣץҪȥɶһŮ˱򣬲ȥҪéѬҹ㣬ùģ
˻˻ҪƲ£ôˣ塭
꣬С㣡
ѩ׼ԵСû뵽ճžڼéͼ٣һ
ɶȥ
峤ץС
˽£ڼĽŻӦ٣ٿȥﲻסˣ
ŶƤ£
ɶҪ峤ء
ͺƵģ˫ֱؿ⿴߲ƤּŵûɢɶأеҲԴ󷢣
Դ峤Ĳ
ң
һѱһĨ۽Ứ뵽ջݵͷӦţһҹѣɣ
ٰ£Цеش˵Ǻã峤Ҫ㡭
׼ľģľ˵峤㣬ҵһΣ

ٱŭһŰѻĺ߷ɳȥõģȺûһӽˮ˻ô£
ٿվ󷢵߲ߵ·׸˵㣬ϱ峤·ĵߣ

ʲô㣿
˫ֽӹ·Թԣе˿һûôָ·ĺ˵ϣûüɧҫһѣһŸƨ߷ɳȥ
ĵײײܳûüվˣĴѹĻʹۼⰡһʱ䷢ðƵĺ
ҵˣҵˣ
峤é
ޣĶܣ
һڻʹĿ£˦׸ȹ磬ʹҵĵףܻ׷ɱðƵĺ
ҵﰡ
һɷƵĵѾƴӴܣʹСй䣬˭Ҳҳܲɵߵĵҳ
պ˭Ȣ
ϲ¶߳é۱ͷܵĺҡҡͷ̾ϢԸ㽡֣֫д治ƹԱϵͬڣɣ
ʱȥˣӪڴǲȥæʱͷֻȥѹѹæõ䷽
峤
ꡭɶ£
͵͵ﵽңܳһŵһ亹ŭ¼볤继ľ
ŶһЩ﹫Ӹ磬˵ģʦڣĳò⣬
쿴٣ֱٸ֮٣ľò⡣
50һѣۣϻּۻ۸ϳȥѼ©ȥˣûգ
ǣ
õʵ۱ۺ󣬴һӦŹٹܽңϺľƳɵӾֵ50ģ̫ˣ
ҵһŲź󱳷ֲʱڡ
˭
顭
Ļû˵꣬ߣʹóϺ׹ͷֹᡣ
ðҲƭ򣡡
ǣ

ݵĺڻʹĦȭưΧһᣬˣҽش


73 ɵ͵
źߡˣˣ
ֱβķݣԺͣĶۺţ˶񣬴Ե
峤ˣ
ժŶֽţһŶͷӭٵٵͷû˵ƾľͰװһͰˮЦһ廨ϵӯ硣
ĥһһʱϵӯ羫ͷʪͷŵݣȫûеɷģӯ̧ͷ۾¶ηɫ
Сã峤ϰףо׻˵úã˾һߣҾһɣ˻һڣҶֱ峤ģձ峤ȣ

ϵ̾Ϣһû˵Ŀѹʮ㿴٣ĩɢ޹Ƶͷƺϵپƽϵˡ
ʦʲô³Ҹİ񵤡
ӯ磬ĪҪٱˣҵעдһ٣
ϵȻĿ֮Уϳ嶯ӯ磬°Ŀ͸¶һĩ̹Ŀ١
٣лֱ˵ɣʽĥƶƶţ
ϵͦţһɨͺֱԲȻ٣ϵɷҪĶɶˮѣֱǺѰ
ãʹ죡ĳϲ̸ֱ˵ɣĳбµˣĹ»ᣡ
ٹЦĴָͷ佱ϵ˾Ǻð£ʲôȱȱĻǻѧרңϵôؽѧһǰ;
ֵϵȻˣӯȴ£ҧгŭ٣ʲôԼʦǰŰ
ƶţ
ĳ£
ٵĻϵЦһûгЦҲûдСУӯɴۿų٣ֱǳ˵λ
Ҫƶأ
ʲôţ
ϵЦŻӦ٣ϵûӦתͷ
峤ҽ۬
ร۬񣿡
ϵ٣ܾٲ⣬ʶŲӱӯ硣
ûأ峤
۬Ǻû뵽ٻ⣬֧֧ŵز
Ů㵱ͯϱΣҲˣ
ģ
Ҫءʦң
һȹϲõ۬ӯŇNNɪɪڰϵۻֱƴҡͷϵ󱳡
ʲôƶʽСӯ磬ûµģ֣
Сβ㣿ٵ⿴ѪƵϵСۣ㣿ҲȥôúŪ
һʱ俼ǣĳæûʱĥ䣡
ϵӵӯ磬ٸ޶ʱɫͷԥڿʲô
Ҫƶ۷ҲУó㱾ƶķڷ
ĬһϵҧҧʳΪ٣бóƶ۷ı죬ҪȻһ̸
ٿѼӲϵֽһ˵ӴȡײĲ᣿Ҳգĳͨһ֣ʶʶɶϵɽ͹۬
۬һ˵峤Ǹ
תͷû˵ɶôССŮ㿴ۣȥ׼һͽһֻ׺õļ峤
ǣǣ
ǰ¶ףҪû´ף峤Ҫ㹷
ǣ
ѹ۬ĩһֻ˴˸۬תͷɵ۵ϵӯ磬͹ϴ֣ô
Ƭ̣۬һһڹ۬׺õļٵķԸǰ˴ڹףѴ׵ζȫס
𣡡
һԥһܳȥ𣬿ʼ͹ϵӯվɴۿݵ͹
˫ۣʶ峤ɷ
ٿ۸ɵۿʿˮϵӯ磬緢䣬ֱϵ˫ڣģ
߾̫Ͼ飬ǣͨ͸ع񾪣ɵû
ϵͷ˫ֺʮϹתƣӯҲһŰɿ˲תֿڲѵ͹ڴ˸
ղ֣

˫ϵ˾ĿĳĿ֮У̷ڵ͹ڵ͹ûٵ˫͹ľ
ѽȣڼӴ𣡡
Ŷ
ٵϵԾ͹ϴֵ֣Ӳȣϵӯʯˣϴһ̧ͺ֣ӹ۬Ĳ²ͼ
𣿡
µŵϵӯֱҡͷʲôЦ
ץ׺õļ˵˵ĳƭˣֻûУѽ̫ˣ
̡Ƭֻ̣ɰ׿ʼ佹ƣڴǼӴ͹£ðһ˵ըζ
ӹ۬ùըٰһֻȣųԾȵϵӯҧһڡ
⽹ۣɣ֪ͺãҴ͵

ϵ붼û룬ͷʾˣֻǺܺõ֤


74 ޳ܿʽ
Ԭʦǡ
ٴϵӯֵʱ򣬾װ㡣ϵԾӸ
˸ǽܣԬʦĽĳӯʽ볤磬ΪͷŻѧרң
ٵϵϵĬĬ˸ƣ׽ģݶֹٸߴӰ
ûѧ֪ʶĹҲܺƭ͹ϴСϷѺպԬƭˣʺ㡳ԾģȻɾ͸С
͹ϴСϷܼ򵥣׵ķеֻ40ȣ͵ķе200ȣ͹ڷڵʱʵֻǴڷڣͲûзڣǹ¶ֻ40ȣ40ȵ¶ȵȻӴ׻ӷ˾ͱ濪ˣ
ƶү
ԬٱŵֱȻ£ٿӵĻҪ͵˵ƣʺԾү
ٸô£
Ӧ㡻ӦԬժ±Ƴɵñ׶Σٵһѯԭ򣬾ȵɫ١
ҲѹôȣگԬ볯Ϊ٣ԬѰٰжڳٸ֪࣬ˣԿ
ô£Ʊôˣ
ЦۣûиôշԬģʲƱ£ֱ㡴󷭰ۡ
ֻǧϹһעģۻңͬ࣬뵽ûУ
֪ٲ˵˳𰸣ٵذѲƱ˵ֻǧȷʵٵģ󲿷ֶǳԹ
ٳĬˣǧԤöˣԭƵһǧ˺˲ˣû뵽ǧ˲롣
Ūжע󽱣
УٸΪУ
˵ŪУһͷˮ٣ʲô˼
Լ˼ȥǲ˸ٸˣҸ֪˲࣬ʲôȥעͷ20
ٰе˼ͳȻĿؿ٣ôȱµ뷨Ҳֻó
ô
ʵúãԡҵﰡ
緢תͷʱЦĵߣȭ֮϶ܿ


ͬʱ֣µСŮڰˣ̧ͷùģЦ
㡱ӼѪúõ˧ӥˣ˫Ŀŭ󳷵
ã
Ҳģ
׷ֹܳͣЦվָʲ²͸Ŀ֮УԬӯ߽Ժ
ڴһʱֱ㡴żͷһûٳ֡
㡸Īգòģ֡˼Ҳ˵ˣ
㡷ŭĿʱͷ˵ȥ̾Ϣҡͷ£ŮζʮʵţЩηͬ硣
һʱȥòͷʱ򣬼̧һڲ߽ٴӴ߳Ŀ⣬ǽԺʲôʱܳȥģ
ٸǣ
һͷˮվż̧Ķٵͷʾ£ֽҿŵĺڲһֵİǰ
߸ߣһɳһ߿ʳһҪϸᷢмиԲϸ죬һķӵҲԲڷ졣
̨
Ȼ˵ʽİã㡺ǰʣΧ˺һʼûʲôرط
ȥʾһ飡
ǣ峤
һָż񣬼ϵͷӦţʲĿ֮УƿӰĺȥϺֻۿɼϸ졣
ٸĪɣһؿ޳ܵ٣װ
ٸɿһ̨Բϸ˵źߡø05

ˣֻԲϸȻĿڣһֻ05ľʸˣҪҲ벻㣬ƻĺĻ
Ȼ첻ҪǸľͲͬˣ
ķľ䣬ᵯ˨סԲڣ¶ͬĿڣϼ05֣ľס׺ۼʻȻ
³뿪ʲôͿʲô20
05ʺǰ˻Σֽȥóһ20򣬿ó20ľ޻˵ˡ
֪ô˰ɣ
֪ˣ㡵ܷˣ㡵ܻȥ׼ˣ
˿ۣĴָͷҲ֪ǿٻ٣֮ⰵ̫ˣ
ǡ
ߡɹƭƭӣ
ʵĻû˵꣬һϲԵһֱûһĹıű޳ܵ٣ֶƭˡ
ٲÿŵ˵ɫôȥ
츸ʥּµģϷд
ץһŮõİ浹ӲӵĽΣ˦ҵļͷ߰ͷ­


75 ݷϵ
׼ˣ
ҹӦĺڽţһŸҹ·׼ǻǳ䲻⣬һЩ̡
ǵģ峤ȫ̵֪ǳҪףȫûףҪôһ40ģ
һ40ģ
ʴһ̧һ۸ŭ֮Щûа취Ҫǳ͢Ʊػң͢һʱûô쵽λҪٶΣǻС
裬Ե޹ۣ϶˱ȻˮȲ˻ֻԶˮˣһҹȥףһɣ
ã
һΪѴӦ˰ٽ䷽úüҴȥղ̫гλ۵Сۡ
һ߿˵ֹûУ
ûУ󣬽¼ؼ
ʴͷʹҡҡͷͽֱԽԽæĵ벻Լôģⲻ
Ǹ˸˵Ů޲űǵ£̫ȱˣٳʹľĽŰ壬Ŀ֮ˣǲ
ȥĶأ
Ūϣ
ƫԬճԱ㣬ûü͸ٴקȥϡͿĪĻʲô⣿
Ժоõķ䣬ԭյһٰ߰Ԭſߵ¯á
㹤طⲻ
ǿǿʦǸ޵֣ʱڵӣ
ûڳԬϹϾСѯʲôʱ͹ϴ־ڣըһĻԬķڷͨ
źߡһ㣬Ҫ޵֣ѣҲûа취
ٵĻԬһȻʧɫһ䣬ִʧָţñߵĴ顣
Ԭعֱȭ˵ʦ˵ţ
ԴȻȻԴûУһпԼʦţпˣͨһԾͣҪۡ
ʦǣӺͿ
һƪ۷ϻ֮УԬţ棬ðɣϻô࣬ǿͷû˵
׻ôϻһ±ݷϵƷƷҩСι³
ģʦ䷽䷽
ԬһͬʱĦȭƣȿҪ䷽пȳԵԬԼˢ
ҩ䷽ֻɿڴˣһһС
ٺԬ䷽ձ֮ΪԬͷͨȴرĥѹ̣ʲô˼棬ؽҩ䷽׶ˣ
мǣ˵ҩ䷽⴫żһΣи߼ҩ䷽㣡
ʦ
Ԭٺ£̧ͦرϹϾĪٺ󣬿ʼĦȭ׼
õģԻۣȥҪһģٶſ濴¸߰ԬףһһϹͷԵ𣿲ۿɣ
ȥ°ͣԬϱ䵤ҩû취£ȻԬԼɣҲֻýٴȥȻӡˢ鱾ͳһɨäӦʵпࡣ
ĥȻҪһʱ䣬ûĥ꣬Ǳ߻ûϢôȥˣǻȥƹϳΪ˵ǮܰϹæһûȥţ
͵͵ﵽǮܰǰҡڣƵҿû֮ʹܺãŶѸٹؽ紳ķš
ѽС䣬󱻡
תͷʱȻֹһڲֹЦѵǮܰǮ˫ֱڴأĿ⿴٣ǮһͷҲ̧
ɡĸ㣬ôδأ
ٽͰ͵ؿɫõǮˣӲЦȭȴһ뵽⣬ĪԼǷ

ߡﻹĸܰ
ǮһӻǮܰİһָûĵ٣һӰһ˾ͿӰңǮ˷ĲԼŮǲ˻ȥ֪Ǯүӣչ˳Ϊ˸ĹŮ
ǣǣĸǣСʧˣܰ񰮣СҲԼʧǰ
һǮ˷ŭĿ֮Уߵȥһڴѩ֦װһ֮飬Ǯһǰ˫ֳ֦
ֶܲ񣡡
Ǯû뵽һһŭ˳ϿŮǮ˹ǡ
ɣܰδţ
ƶ̫ˣĸԵȣСȥ˱þƺòˣ
ǮܰæͻΧ£Ϲ뿪ǮյǮܰлûپˣ


76 н״Ԫ
峿ëѩ¸ͣȾǽֵݣʱδȫǰնӹ߳ţֱʹȥ˴󽱵˭
ǵˣٹٶںı׼£ͬǰ˳֤ĵһڷƶƱ
뿪ʱʹΧУüգֳΧˮйͨȺ˿ݹ棬ʹҲѿ·̫ӵˣ̤
ˡϷӣ𣿡
ĳκյߣСѯʷ˷ƶƱûУʮǮ󽱣κҲŷ䲻ġ
źߡˣһȣ˵ûû˼нԴ
κ֪˱˵Ŷʲô룿
֪
˵Ȣĸϻպ𣿴𰸿϶ңƵ쿪󣬻ҥ԰ԣϲͷȫƾգ
˧ô꣬׼
ξپһƱ20߸ϸѡĺ룬ҪвˣһپǮûˣ
˭˵׼ץοԷ
ۣҲͨСϢ˽⵽ģھ͵ֿˡ
ϣԽԽİӿȴ㡳֣Ѧߵ̫ӹǣ硣
ˣˣˣ
ףǺ
ð
ӵȺէȻԷԾÿһ·ͷһ޶컨׳̧߽
㡷ɧʮŰڹԹŮ֮УҪ磬ʮĴҷŵ磬һ˸ǹһˣȺһ󼵶ʴۣɧү
緢Ǯүڰռ֣ͷֿɽӣֵǮүӼüۣаŮȻͣ
񣩲μʣϣ
šƽ
һӣһ̹ڰʾ㡸Ͻʼðպõȣ
ƶһѣ˷֧ԮƱһҹΣƵһڷƶƱʽʼ
ã
˳˵󣬵õȻĿǫ̈̄վŵĽǮүӣź첼Ĺ춫
Ǯү緢վų̋棬Ŀ⿴Ⱥĺδӣ¶Ŀ⣬٣ѹû竣
̧
һȣ̧첼ŵĿ̨̨úͷȥ̨µȺ򿸴󽱵ȫǡ
˵˵ʽΪ˹ƽץο0130ľ򡭡ҲǿյģûУ
ֽõĿӣסèİۣ°һۣʾԼûʲôģӮðк
㡸оˣѿŵԽӿ˵ãҲ˵ˣŸλҲļڣʼץο
Ⱥ쳤ӣʮȾɫľ뵹䣬һЦЦľȫȥˣ׼һһģһľкס
һ˺ʲôأ
05
ƾʲô0502
08
㡴ϰ͸˿۶Ȥ𣬰ǿʼͶעĺ룬ľʱ򣬻봹ͷɥͬʱ
01
ˣ
˧ʧˣûˣ
ʲô
Űǻ봹ͷɥͲסϲ֮ĻָȤƴʵ˼ЩΪͷͬɤӶˣ
һʲôأ
08
10
13
11ʱ򣬰һͷɥƬһץΣһ˽һź쳹̨011121171428ΰ̨ϡ
һ˺룬ǰûûϵֻҪ˺룬ģ
㡵İôʧİȼϣûͶעİץˣĪô򣿵ʱ뵽ץγˣ
30
ˣ
ͷ
ĵȽʮģ

֮У˻ϲ˳˻ô󽱻ðɻèȻһȫȥ뷨
ۡעͷ
Ү
ţ
һԸߺȺǵɴ˵һ˵Ⱥֱ̨ڻʹһƱӺͷˣվ˻˶
Ѷ2ƽرǮϣ
ǳ𣿡
ǰۺˣ
ۺʮ㿴Ǯүó2ƽ𽻸ûȶж鿪ʼ̧ϻΣĿʼд󽱵
κҡҡͷ̾Ϣ˵ۺ죡Ϸ˺
ĪӦùţзУ
̵Σ20һҲûУ˧ɶȥ
ϻȻҽȥ׬80ģ
Ļֱξپۺ죬2080ģﰵŭصʼʮ㿴ǮүӶҽȥ
˽״Ԫ棬ҲͶע
һ仰˵°ȺǣҲʯ㿴ĸʣбҪֳֽ


77 רþ۵
ҵﰡ㣬롭ɶ
ٱʱ򣬾͸о֫·˯ۼƤǵ⣬һŷ֫סˣһ֮ƴֽš
ߺߡʲôҪ㣡

ƺҲûã
Ůʮ̧ŲؿڣƤޱ໮ŵͷƤը̫ؿζ˰ɣƤޣܲ𰡣
ǣҧ
ĵ˵ţȻٲҧ廨Ьܾһŭ󣬷ˢһ𵭵ΣﰵĴĻʹ֪һ
ȵȣ
ƤҪʱһ˲̫ະͣҪһƤ޳ʹģ
ˣ
˫¶ܵϲãƺǺܴɾƵģƤޣ˿ûע⵽ӿ٣Щɶӡ
ûȤ˵
ʲô࣡
ʱ٣ֱÿܵʲôû˵棡
ѡ
Ŷߺߡ
ȻŹ˵©٣ڳָһƣЦŰ٣˫ĿŹƤ޷ŵһߣתȹȥ档
ţɰҲ㳢ŵζٳתȥ򣬱ȫ̾ʹ˫ʹ
ܵŵ̨ʱȻתͷ٣Ӧʱ¶޺ЦݣƲƲ콾
ףأ
׼𹤾ߵʱ򣬲ŷٷڸû𹤾ߣ뵽ûеһ١
𣿡
ţлˣ


ԾתͷʱЦ˦Ƥޣֱŵúһֱײ̨
㣬Ҫʲô
˵أ
ɽˮתֵٵϷˣֹ̧°ͣ⻬°ͣȻǽû
ҧ㣡

ٻûü⣬ݲҽһָһʹƤ޵棬°ͱ˫ȴҧָ
᷿Ժӣʹſڣǰʶߵ᷿ſڵסȥ·Цк
ν£
ûû£
ʹӦţʾÿɣ̫ͷˣδЩ裬ֱ洫ҽ
ÿ
⡭
ʹһ亹˲Ϊѹ֪ʲôôеô
Ҳǲǣ
²ң
ʹŭ֮£һÿ·ʢŭͨŭֱ᷿մ߹ȥǲֵˣ
ã㡭ǣ
ƿŴȥʱʢŭɾȽֱŭѹ٣ٱɼͷɢһأ㷢ɢסٵͷʿŮеĴ
Ҳѹʻô룬޷˫Ųѵ٣˫ٵͷôҲƲֻ²
ʧߵû뵽ôУֻһܲˣ뻳ʹˬ棬޸̫ˣ
ɺͳ
ǣ
ŷʹŭȳ£ʹһһ߷ֿˣùָѪģ
Ůˣ
ƵĵЦݣٵʹŭһץ·˦ڼϣŽѾ˺߹ֹߣǲ

ˣ

￴ܻȥӰҪ߹㣬ڿڻգͷÿԵ
ߡصģ´αȡߣ
ΣʢŭĿ֮УƵһ˦żͷҴȥʹ峤ǰŵզǣ
˻㣬㻹ǰӴ򣡡
ǣǵ³çˣʦĪ֣
Ԭ˺֮У奵صͷСָٰͷӯСϣ˫ŲŹĥʯĥף˫ֳ°ͿԬʦͽݡ
ʦǿΪΡ
͵ҪǱ֪峤ϣǱ峤æҲȥ峤˻˶١
ǣǣ
ԬԻĿ֮УԴǽѵԬûĻӯĿ⣬˭أӯһʲôҲֻгʦ
ˣûʶ˵ͨϵôˣ
ʱ̿ĥ䷽
Ԭݷϵ˵깤ʱ䡣
ţˣˣʹĻѧźߡ˵ģмã峤⣡
Уӯ磬ó˵ľ۵
ร
ӯĿ֮УĲ鲻Ըó۵


78 ĳ̶
峤¡
ܽоҴӯ˵۵ЧãɱĿŭӲԵĺǳһһðʧҪô򳤳ԡ
ҪǸұϻű峤ƼȥʹԱ˵
׳ˣ
׳
˵һˣɷԼСЬ٣һͷˮͷԣʲô׳
ʦ׳ݶ׳屦
屦ż񰡣
Ԭֱȭ˵׳ݣһһէ𣬲СĴָ˿ڣ˺ʹͬʱ˫ĿŹ⣬һʷǴ屦û뵽磡
ĻԣСս٣ѪܲȻеˣȴǲʵ͵Ĵ佫˵һͦǹʮʿҲ̧
ʦʦ
ţɶ£

ԬǰȻǣĨ¹ʧ̬ˣ뵽ҪԼһżҲ֪
źߡæţ㱾峤ɼõĺúøɣûˣ
ٶĪĻһߣϡͿԬͷʲôɼӯź˲٣תֿʦͷʹˣܿٺˣôʦϺͿأ
˳ܵۼһĺϣʲ̸֪ʲôˬЦ֮ԵЩ㣬һߵʷõëߣúһӲǲһ㡣
壬ˣʲ
ʷӰתһЦ屦£Լ֯ëµë߸Ūһ㣬ϽӲЦּװĶֺŭãһ취ҲûУ
峤٣ү
ٿ˧̴屦ϹϾ˫ֱȭ񣬴ĵλͬյĺ
Ǻǡȿȡ峤Ȼ鴫
屦˫۾է֣͸¶һ˿Ŀ⣬´ͷ̾Ϣһ
Ҫ⥶Ҳ޼屦ĸ̾ţ뵽һǻѪսķʧѶȫ޵޶ȴϣ屦һĽʹ
ֳƽ⥡⥣⥱ʨӵı񻰴˵֮һʨϲ̺һ¯ϣ֮ʨҳԣòֺļ
屦ӳ۲ŽҲ֪ô£Ȼʧֵ¯һʱ䣬ԭΪϵɱǰ屦۴ޡ
ʧ屦ˡ֮ʧȡ֣ɺܼ򵥣屦ӵʱ򣬰һŶߣ⥾屦ʧɢ֡
үˣСҰ֮ˣдܻ£ƶ裡
ɻĿŭĿ֮УɼɼȭͬʱȲµշϲд屦һЦڰ֡
֪үãν£
ż˺ƽϢеļ屦Ŀ֮УԱߣշϲϣֱȭȴƳա
Ҳһ棬ʼҲʹ屦⣬ֱƲֹʲô
ûûεҪ鷳κԶֻܸɵۣСԹѰ˼ô٣֪ϲ޲ߵ
ϷϤ峤ʺ񣬿϶οһǴ700ʯԵϷָ峤ȹѹأ
ף700ʯ
棿
־ϲ屦һŵı飬ô󷽣һ700ʯףں屦Ļûȥ3ףֹ󷽵ģ
ǧȷϷ򼴽֮ˣǰ㸣
屦پĿ֮УʮȷЦЦͷ˵Щ˵ȥˣ˫һξΥѪỨȻ𾴡
ľûʶἰ˵Ҫ屦޶ؽԼ屦ĶӣûУҪȻҲʶĪ⣬ʶػɵ١
ү˰񣬴˰֮ĳмү
ʳȱ֮£ûƳ屦ĺ⣬Ҳ͸͸գ˺һ治Ҫ˶
Ҳż񿶿ִ£Щ͵һƷٲ룡ȱƵ٣ĥôϢȥЩүһƷسʲôӦ
峤Ϸһ⣬åһս峤аգ
屦ҡҡͷЦһһתᵽս£ֱһȻүתƴ󷨲־ͬԼ߲㹦
ʮգ
û˿ҡҡͷƲѣսѾõĳٻûаգ
ϷΪ¶Ƕ師ϷǰһԵϷƶʽԴ峤±ǶԲ˶ߡ


79 Ƹʽ
ͷ
ã峤䣡
һһ˺£ͷӦĴɽֳǹϢţͨĥѪݣ˿˿Ѫ˳Ű͹ƽǹ˳£Ѫ˿鲼˫ۿЩģ
ΧԶĴִкãĺǰѿͷڱʺĳª棬ƵЦݿŭ¯ա

ȣ
ȥȥĲˣֵˣ
һ屦ԴڵƸʽ屦ʹ͵Ѫǹ绢ھ»ϲѳĵĳ
ƾѧˣȱľǶ֮Դö֮ԴĪڳʱ򲻹ӳƶܿ˰ɣ
ʽ
ãˣ
һǵ˯ѵЦͲסвϲѵû¹Ϊٵ۸ˡ
Уˣֲõˣףˣʽ㣬ΰĪɣ
ûе£㽲ͨ
ɻĿ֮Уȼһ󵭵ΣסĿ׷𣬼װתȥﰵ֪Ӧٻֻ߻ħƵġ
ģ׼û£쿴ۻ겻ȥʱӰ˼ʿ϶ʲôԼ벻תͷ߻ħһ٣ʱŹٲ鷳
ٲ֪Լеӽ񣬿鲻ԽҪȥսǧĳǹйɲսЪݵ޾ս飬Ѫʹʹ첢ļ飬Ѫ˿˫Ŵ
ջ
ۡ
Ү
ڴǾ֮Уٴһ߸ԾˣǹۻңƵһһ£ˣӼǹľм׷ɣֱЪһͷѩŴͰû£
ԭ⻬м̳һֲΣѪǹֱͦͦƵΣǹľ߷ǹͷֱѩأһεѪ˳ǹܣڵǰͷֱǾƷʦ֮

峤ˣ
ë򰡣Ÿɶ峤ȥ
ְ˽ŰЪ̧ȥµ˭Ҳȥ·̲ס̾峤ǳҲ
ǣθϯ幺߳ţйĶӣȥƾ볯ջֵӵܡ

үкηԸ
μҹܼҺ幽ǰнϹϾվŵȴķԸ
ѿɷֳ
үȫûˣ
ʻܼҺʵ෽ʮΣѿûڶȫˣڶҹ
뷨ŪֶѿӣǮ̫
ǣ
һΪӦţϹϾͼŴ¥ǮҾ¥Դ˶ѿ³ӣѺμҾ¥ƿȥ룬ʳԶҲ壬ѿǽ߲ˡ
μҼǮүӺãǮүӴʱ˿ֺ䷳գƶƱ˫տԴͬʱִϻѿŵ⡣
ǮJǱ߿лӦ
үûأ
ǮҾ¥ǮүӿϯĿˣԾƵˣȫǷǸˣٹ˸ǲ٣ȫǵﲻӲ
ǮJĻشǮүӺǲĲˬҴҸϳţȥֲ˼ˣŮˣ˵ȥ
ͬʱ¬ǰԺλպնͥԺȣͷ͵ǰԺ
ǰԺһ󱩷ѩƵķɳѩѩ߱ϡﻩѩŵóֵ̼ٷڽŲҳţСϰգȥζҪȥ
磬զ죿
磬뷨ӣڼＸգˣ
̴̴ͷ׷׿ϴ̴Ĭò׻ָڼˣö˲ȥӣɱǻѹ
ץΣ
磬㻹ʵĻûУ
̴̴̴Ĭܼ򵥣ѡһһȥᣬȫСһȫ
ٷϻиõķСãǵģΪ
̴Ĭ۶̲һ֦ų̴̴ǰϴһ飬޳ȳһ֦
޳̴̴̲ܰסӺٺЦĳ̴ĬŲƽĶѡһץΡ
̴̴׼ץεʱ򣬺Хĳǹͷľֵǹͷľǹ»ζĴ̴̴ͷѽѽг
ȥǣ
Էֳֵ̼ǰϵܳȥ棬ĳ̷˯츳ѹܽλ½Է
̴Ĭɥ˵ĶأôС䣡ܣ˵ǲǣ
̴ͷӦ˵Զԣ
ٷϻ
ãȥĶ
磡

Էݳֵ̼ܿ飬γǹв³ֵ̼ܿɥΪȥ


80 ζ
ɣˣ
ʱƻ裬Ǯܰϴģһ£屦ıȻеаţֱŰѹֿôֲ
֪Ǯү߶ѿ£һͷʹ̶ˣȥĶŪѿķ˻ûû鷳
ܰʲôʱˣ
ٸеһͷʹֿ̧ĥưľһ֣ˣǻʹƵģᶯһҪʮ㣬ȻǱ̬Űаǹ
ʱһ̣
ǮܰĨ۽ۣһƽ˿ͬʱ´٣һٵ³һա
峤ЩѼô죿
취
ǿյء
ʲôԵģʲôʱ峤취
һٺ֮пˣ취ȥŪļѼ磬Ǹѹ١
ˣ̫ˣ
ڴ֯ëµʼٳ֣ϲϻָ侲ǮܰһĽ
Īʲôʣ
ٷֻԾڣ˿ʲô¾Ǹܲ弲عȥˡ
Ȼ㣬ʱԽԽ࣬Զǧ֮ڣ϶ʵԽԽ֣¡
ʰ˵һǧ֮ô죿Ӫݲôˣû뵽һʱ䣬;ôˣ»ԽԽ࣡
͢ݺʱλ
ٿǵʣӦΣ͢һ첻λ屦ҵ700ʯݣҲ֧Ų˶á
ǣ
һȻʵţ򿪿Ŀ£ŶʱƿȻǳԷս顣
㡭
ʴһ˼鿴ٰ˺ˣƲǲмȻ˺սߵš
ģҪԼ취ˣ
˵һͷˮĻƲֹǮܰڴȥԺԬҲ֪׼ôˣǱ쿪ʼҪɢҥԣһЩ˽Ĵǡ
͵һĵĴ帾ǣȱëȫһĴԣٺͷʹȱٹ˲Żһɢɳ
ûдĵĴ帾ĬĬȥĥôѰҹ˲ţ¶ҪԼʼලôʱ侫ȥ
޷ʤιȫҪȻǿԣ˰æôĻУȱϣĸˡ
ʦ
ţ£ร£Ͽнչ
Ԭһ߿Ĳɵһ죬Ԭȿ¯ʱȳ͸͸û뵽겻һȥ١
ʦδʱͿʼ
ʱˣ
Ԭؿ٣ѿ¯ʱ˵ŵһԬܽȥû뵽ЦĺŪԬΪ棬һʲôӪպˣ
ڰڷԬѰĳ¯ˮƮӶӯڵſƴɿ硣
ͣͣ

ܻͣƴɿӯ磬Ѻ׼ӯһܾСظܿһߣԿܻ١
ʦǣ
ܽԬһҪϨ¯ԴֲǰֹֻܸɵۿץľͰˮý¯»̿ˮϮ̵¯֨֨Ͷ
ᵤˣ
Ԭٵױȵϲãݺݺʮ˫ֵ棬ӯǵɴ۲˼飬Ҳɵۣĳ߸ߵ¯췢ƵĶ
ӹȥͣԬܵһŵ¯ӣ¯ǴʱһŨŨζӳ
ӯ磬ӣ죬õ
Ŷãõʦ
Ԭûʧ٣Ӵý̶סص¯ǣʧӯõӹ鿴ݷϵʲôѹӯȥӡ
ɣȻˣ
Ԭŵż⣬Ⱥĵ¯ģһƶСƺɫҩ˷ܵ棬˦ſɵƵұ
аˣٴһԬץһֻƶСϣԬʵɹҪִԲҩûԶɵĻѧҩ
ԬǸζΣ
׵߻ؿԬһȻһ϶ƷǼѼԵϣһȻųԣȻţˣϡ
㣬еɬ̣ڼţе̣ܱӯ糢

￴ԬһȻϸӯԣһһٵʦͽ˿ϣ亹ǴȻƣҪǼ뼤ʲôģʦͽɣ


81 Ұ¹
ɵٺϽԬƷϣ̫ˣһ¯ƶСϵװߣԬϵһʱҽˮϨԶ̳ɵ״
ԬűƵƵͷӦţĿһֱٴϵôζҩݳǲ̫˷ˣֱٿԬĥο˿ϵζû˵
峤ɶ
δ˵˫¶һ˿ɻ󣬲ôô˵ˣȻ͵ҩԼȫߴߴļѼ硣
ѼԵϣǵҩˣ˸ι͵ԣԲõģöѹѼԣһιˮιһºʼ׷׿סûУ
Ŷ
¶صͷٹؽţʮصϵõѹ飬ʼιͷļѼ磬ѼûֻʱڼȦ
߳Һ󣬶źѩֱľȥƹѻɽߵľ϶ѣ߽ľϵݴ
峤ã
峤ã
谵͵ƹУϣ̣˷ľľЦݵͷٴкȦ尾գֱԴͶÿһĹǮѻʳ޶ǡ
峤ʲô㴵ˣ
ľĻǰܳţƲ߳ľľע
ţȻᣬ
Ŷ
һƿƤЦľʾţţһͷˮƲ߹ͷ⿴١
£ⶫô
һָźţµľĩľͷľôĩǰôģ
峤ЩĩȻա
˷ѣ
ľĻû˵꣬ҡͷ̾ϢһĻֱϡͿľͷԣô˷ˣǴֵľ顣
ţжپĩ
ûһͷľֱѯɵվŵĺţжپĩЩĩУ˹ֲĢ
ڳͷ˭Ҫȡߣ
ţҲû룬ֱ˵ĩȫǰĳţɨݶĩˡ
ȫ˭ҲߣдãûУ
Ŷ
ţͷӦţ֪Ҫĩʲô˵ãţҲžĩȥźá
峤Ǹ˽ʲôʱԡ
Ȳȣ
ٿȼľĲɻӦľ⣬ƣ³칤£ûľļҾܳôãɣɽկɣļҾ߻ܳŵʲôʱƲ
峤ȵĳۼ¼ȫˣ
ۿûʲôţľϽó˱ٹĿճȵ
ţæȣֲֹνŪЩ
ǣ
ľ˱ȥæڴĸľæľٿżϣ̣ͷ󺹾ľ뵽ʲôһʱ벻
ûټϽľ飬󿴿ƣĥ˰ƴͼƴƴһ֣ڼϣ̣˹Ŀ֮УٺɵЦһգܳȥ
峤ôˣ
˭֪ɻɣ
ϣ̣㿴ҿһۣ㲻ٴСָʲôʼæľ
ʦ
峤˺ò
δȵݣ׼¯ؼϢһеվһߣĿųĴ峤
ʦȻҵˣ
ٺ˿ů߽ݣİΪ⣬һ㹤Ǯٳܵ
峤£
ûٵĿ佱һɻҹ٣չ׼û¡
ûʦθ㣬ƽȫˣ
Դ˵һһ㵵Ļٵλʲô£ãҪҹˣ
峤˺
ӺϡͿ֦ڵ滭ĹͼΣԲһĹ̲סһơ
̣񣿡
ٴϣĿ⿴ٻͼΣĥ˰źҡҡͷʾĪ̫ܵĳ˵ˣ򶼴򲻵ôܼ
ðɣԽʧԽٴź飬ǸĿ߳ݣȲˬľݡ
ôģͷ¹ҲץΣ
Ŵ磬ͷ¹ͣ԰
ѰֻƵҰ¹ҲʶɱҰ¹֫ұײ
ס֣
峤
ſҰ¹Ȼٴҹʲô
жҰ¹
ͷ
Ҳûֱӻظٵ⣬Ұ¹ץģһֱûʱɱڲпĥʳ
£ֵܹѱ峤ã
ǣ
ͷӦ٣㿴ҿһʼȥֵܹ


82 Ա
үү
󣬳ɺͳ¸Ͻû¹
峿§ŻЩɫŮ˯۵к֮ңǲϲ
үˣġƶƱ
ʲô
˯ʧէŮһҴҴܳȥƼ㡳һ糤Ĵ̹ӸġƶƱ׳
ڶڷƶƱոտ꣬û۵ڵģ糤Ĵ̹ӸġƶƱ淨ӱ淨ȫˡ
ʱͣţȥȡȡƲߣ
ǣ
õ㡵ķԸ󣬼ҴȥţĴ̸ġ룬ǵõʲô֧ţҪȻҲҹȻаԼпǳҡ
үʺҹΣ

ǣ
ͷʹˣǻУġƱ淨ʺΣ¹شͷ۲ѵ㡼Ҵܳʹ
һѷ䳯౼ȥ²ֵֽϡ٣ֵ̯Ǵ۵СۣǲƱڵûû֣˴߽ܼ׵ꡣ
ҵģô
40һ
׵Ƶͷͣ˴磬һ󱨳˵ļ۸
ʲô40һô20
ҪҪ
˴׵ƲͷϿһۿ϶ǳǱߵˣ㲻ҲϿֻͣ˵⡣
ô
ҪҪڲߺˣ
һ׵һ򲻶ɫӿﻬҩƿľסĿڣװģҩ۵׵ƺ˺ˡ
СһǺÿ
׵ƱӰмһ˳˿̵ҴӷһɼӼֹۣɻطףľǳ硣
ô
Ǻһģߣ
˶㵽Զ۲ܼ̽װգһЦתȥ綷ֹ۵ǡ
磬һͷˮĿͻʹͳҴȥͷԲסյĳôͻȻȥˣ
峤峤
պٷţԿĿˣððʧʧûûݴȥϾ峤ͷǣ
ƨϽţ
§ŰΰǮܰȲˬ𣬻Ŀûðʧƻ巿û˨ŵ⣬һƾͿ
ֹ͢Աˣ
粻˵
ٴһǮܰ˯ʱչƵ´ٶȿǮܰۻңһգ۴ܳȥ
̧ͷͷĻʹ˿ôعѲɻʹַʲôش£뵽ǵɢԺ˼룬ʲô£Ϊ
Ҵܳ⣬ŮΧڴڣָָ㳯͢ɷֹԱӪг͢Ա֣Ƕൣˡ
κ֣
֣벻ɣ
ټҴܳ⣬ֳ͢ʹһȻйһ֮ԴκŴƷԱɹٷ緢ٹֻ
ȷʵ벻û뵽ĳԣ룡
پȹκ΢ЦĿ֮УȻЦκ壬κֻ󷽽볤硣
ųԴκĳĿãȻ鴫
峤ݴڣһκ̾һ˫ֱȭ̾ĳ簲ѣȻʵ
κֹˣʵǺ׳700ʯףҲŲκְȻ
Ŷ
κԴһ700ʯףѹû뵽屦ô󷽣һ־ǳ͢һƷٺ»̫˰ɣ
κݣ2000ʯңǾ鷳ɻ䵽ҪǻʺҹΣ迪ƽŭӼû컹δʵ
֣2000ʯףΡ
κ̫߾ĳˣĳɽҰ֮ˣεºֳܲ͢£
κֽˣ˦ƹ񣬰ЩԽƲæﵽʱֲܣҪĿѾﵽοгǱ߻ҪͷʹϾҲ¡
Ǻǡ֣ɷ˵ļһڣһ屣һһ磿
⡭
κĻֱһȻκûиٵ˦ƹĻᣬ˵Ա˵
֣κĳ⣬ֻúΪ£вطĪҪţ
κʵʵ˵ԼǵĻٳĬƬ̵ͷӦˣοٻҪ˲ţ˵˦־˦Щ˵ȥı߻ûʲô⡣
ðɣĳպЩ壬κ۱ۣ
ǺǡһΪκĳǶлˣ
ҪʲôκûȥᣬֻҪܹƽȹ϶Լͺá


83 ҵ
вҴٸǴ򣡡
һ߿ŴԶ㡣ʺ֮࣬൱༲ҲԽ͸Ѫѹƻ󲿷ֶŴʾ͵ĸĸŴܺߡ
ѪѹǼŴһ֣ŮҪˣǵĶŮٶдŴ򣬲֢صǷ硢ݽ죬֢ʼߣûŴȫĸ
ѹֳعˣĸŲȥˣʼҴȥ£û뵽Ȼĸˣ

Ҳˣҩ𣿡
￴㡰̾ģһἰպҩ˼㣬ҪʥҽҲȲˣ»˭ɾȣҪںð죬һѵ绰оȻǿԵΣ
ҩƮټǲ࣬Ѷȫޣ
ἰҩһΣҩҰƵרɭɽ֣Ʈټ㣬ҪȻҪȵ컹ѡ
ڰ˳䣡

һ￴٣˵óĻʺûǸزҺԼƽϣҪǸ鷳һ
һʱڳûûκſ裬ʺԼ޹أֳϰϵԥҪҪ˵¡
Ҫϲ
Ŷ°
㡺ȻĳҪϲĻνصͷӦţҲԼ£ֻǲ֪λүù顣
Ҫ¼޳ң
°
㡭
һ˼鿴٣Ĺϵ㡿˵ĮĵĻǲ̫ĺĳˣ
ˣæ
νԾ㡣ҪֻЩ£ȥٲȥǣ޸ܣҲԼܵݵλȫǶԡ
ڿҲγͶƽϣô࿪۶ŮɳĹǣ̫ҲֲҪȻôҸʵۣүɻͯӾˡ
Ĵ˹Ӹ磬ġƶƱ淨
ġƶƱ°
㡲Ҳ֪ٽԽô£ʲô˵£˷Ʊˣ˵£
Ĵ˹Ӹ֪Ƕ̴ӲӢܣľ̶٣Ͼ̴кμҾӪ¥ĺδӣǮҵûȥɧͷΣοǮܰŮ
ƶƱǳ֮ƣ̹þգ׳ᴩǽ̯Ӹãȸǵһʰǣ
Цһ뷨˷ƶƱĴӸָ㿹ٵ⣬ʽץοᴩοг͢ˣûҪȥԽˡ
ðɣгйˣǿǴߴ˺üΣ
ٷַƶƱ⣬㡺ǲ⣬̵һˮͷ֣뵽ͷʹĲг㡼ˣóɧ˵£ʵ¾û鲻õĸ߳ȥء
հɣȫһңҪκִк
ðɣ
°ֱͣӰѳﻮõļƻ˵ʹӦȥκкԼûһöˡ
峤ѩŪˣ
ƽľƷ裬ľϹϾڴ⣬֪ѩŪõ£һĿ⣬ʲôѩ
֪ˣȥֵ֪ܣҰ¹ǣҪûѵ˳ǵѵҰǣ
ǣ
ľɻĿ֮УתˣѵҰǣҲóǲľΪֵˣ
ٸΪѩ
ȥ֪룡
ٹӣ㡺Ǻ棬ɻڴ߳ÿٱĳİۣ¡
㡸߳峤ݣ淢ִȫһ˿ɻ㡽³ȥ
ĽһȺ亹µٰζѳѩģͣǹξջѩͷųڱǿܾ̫ˣ
ǣ
㡼ңһѩм׳ͷҰ¹һɻ٣ʲô»
ʽĿѩзһо
ɻѩ̣ͻѩ淨㡴ԾԾԵ飬ĦȭҪһٶȵļ顣
ٸĪҪϻ˵淨
үʹã
ү⡭
ȲҪһһٶȣȰ裬һڴ١
ðɣ棬ٸһȦ
ã
Цۣ˵ѩĺۿȰ㡣ֻôͷɥȥǣ·汣
ˣ¶յļ˶ݣ
ٽӹŷëףֲ޴죬ܾͷҰ¹ѩƷɳȥ㡴һ񫣡


84 峤ֽϻ
໡
ү
ү
㡼˫ֽѩָĿ⣬һٶѩһţδ˾Ķǵѩϲϼ޵Ļѩһգ׵Ӱ١
Ұ¹عɭٶȷͨɱͷ¹ͬʱһ޼ѩƽԭѩϷɳ۵ѩѩ̼úĿϲãҹۿܱ߾ɫ
̹㡣ٶźƮѩļ٣ʧˣͷҰ¹ʧزʹˣҰԱֱɭַȥҲ޷ͣ
ѵһѩ͹һʯ飬ٿշһ߸߶Ⱦ۴Уѩص۲ܳ
ٸ㣡
ٶԽԽеܲˣɿһֻٵļٶ㣬̫̼ˣ
ˣ
ٸ㡵ܣ
п˵Ұ¹ˣ̧ϵ㡱гֱҪడ
Ұ¹عɭֵĳ徢ʧȥ޷ƣǰнϪˮٶſһ
ǰϪ
ʲô
ץץĶˣ
÷ϻˣ˫ץѩ㡣ϡͿ㡻ûüץѩ࣬ͷҰ¹ͬʱٿԾ
໡һͷһɳڰƴϻХɽ˳צһҲͷҰ¹ѪȺӰ֮еѩأͷ˻һЪ׹Ϫ롣
ʧȥѩбб׹䣬ǰͷѩ廡ȾȼƫһᰲȻأ۵˺컹ûô£޴ųѬ˴

߾
ʧǵ㡷Ѫ̴ڶͷҧŵû겻˫ֱͷʱ˲ãû뵽͵Ĵ棡
Ҳ㡱뵽ڴˣвĪ֪˲̰˶Ҳ¡
Ƭûб˺ѵʹ̲סֵۣطһɳĴ棬С氧Ҷ֫ŴĻӲҧߵ
̩ɽƵ˫ץסϻƤһѰ˾Űٶϻȥ֮дϻһƵһȻء
ԿĴϻûȥĴͷϢɱڻ¶Ѫâɭɭ¶ţҲǶҲǲʵʧȻʧв١
٣ٸҪҪǳɣ
ں֮ж˫ţ˫ֽűѩպ٣ҪĴʳǿǵġ
÷ʵĿŻҪѱŵ˭£㡵ĺ£̰شűĻϻѱ뷨Ҫ֪뷨֪᲻Ѫ
󣬸ȱŵĳˣ
ͨһͷѩϣðɣ㡳׷η٣عѩ볯ǰϻ෴ˡ
໡ϻͷһɭܵʮַŭýǰצŵضѰ·١
Ұ屦ƳʽգӴϻʽ˫ֱȶ
úãƸʽͷ
ϻ֮ʣηҪǿֵ˿ڽճȭϻٽʱȻͷһֱдϻ°͡
ءϻ˻һҰһػȭ˦ɰգ绹û׹ڼָٴźȣ˦糵һתһȦָ
ԴУɽ
ءϻߴһͷѩ߻ػûɽ峤˦һߡ
¹Ҳɱɱɱ
ӰĴϻ˫ֽץסȣֶһһ£ѩҲŪϻҪĥԳԼҪѺúð
ү

ϻǱϽϪߣβǱܱߴ
ү㡭
ȫ￴Ǳ㡣ʲôˣ
Ÿʲôȥæд棡
棿
дȫһ׷׼Яү뿪дǲ˵£ôùҰԲбʮĴ棿
ʲôϽȥˣ
ǣ
㡺֮УӲͷƤ׷׳ϵ׼ȥˡ
󣬴棡
ءǼϻѪϪߣܾ㡱ں棬׼ӦʱĴϻ㡸Ǳ߽ӣĪɽݴɥˣ
ءءϻɵĿ֮У˫צγۼƴĿûϪ㿴ҿ㣬һ˿ĽϵɿݵϪߡ
õģܰôˣ
ִųĿ⣬˸Ϫһɳϻ֫ſ˺ץѩţϻϣһְסϻͷ֣һֽճȭϻ޻֮


85 жȮ

棿ܰ
ٽʱһ˻źųһ󼦷ɹܻؼңһգۼ䳤һˡ
ӪҲһণнƵģκִ£븮óʯͷ֦ϵͳһ࣬ǽףһͬĺϽ
໡һХԶһӰŴһɳϻκκһôĴʱӰִ
ô£κɻˣ븮Ҳɻˣֱϻŵˣˣ
Ŵӣ緢ڴϻ󱳣޾ɳĴϻŻͷĬĬ֮ʵ
һƥճһ·Ľۺʮ㿴ŷͷ٣ײгĴ棬뻹գǸûǸ
ˣ
ٺ޳ܳſڽ븮Ǵкֻϧûеõ븮ǻӦɵ̿ŻëɢҴٽ塣

շǮľת߳һ̣ӭצĴϻͳ˻ŮŵûɢƵļһͨŮֱͦͦιȥľ档
ɶƣĺ£
ŭһȭϻͷʹϻصͷſڵװţβ㡿ЦֱҡͷƣôҲóǱﰡ
ϻٺǵ⣬û뵽ȻյһԵıϻҲֻûܵȾĹŴϻ
ٸ㡵ܾͲȥˣѩǺ棬ȫҪĽˣ
ðɣ㡵ܣ¾ģٸпմһ£
ĻӦ㡵ĻһһιȥշƺǮ飬̰ٺϻĿ£ڷ
Ųг
֪ˣ
ٱŮͷҲشҡͷЦƲֹһ»ץ߰ġ
ͬʱڣ³칤ӭ˻񳱣˻հѽֵΧˮйͨ³ͷˣųɳ˻֮˿ƣҾ߰ѵ̶µðɽߡ
ˣ
ʦȫͷһļҾߣɢܾǶϽǣǺã
³ڵƶס˻գۿųȥľͽܣ֪ǰһʱ۳ļҾ˻ԭ³ʧһƨ档
ôô
³촽ġҾû뵽ͷʧܵ˻񳱣ʼ³껹û
ʦ취Ҫˣ
Ŷססֵľһͷ亹ԴԴϣͷһµľȫʧ³ꡣ
ɢˣӵȻ³칤ƹ񣬸åץ
ǣ
泳³ŵһ亹¬Ҳˣǻˣʧǵ³һһէ
Ƕסʦȥһ˳磡

³ûľƾ᲻ƹүû֮ǰææӵ̺ˣһȥȽΧҪ˻糱ֻг磬ҪȻ޷ƽϢŭ˻ա
³칤Χ˻ܼ׵Ҳòȥʱһд¹ٲţ˴Ѻش»̡
ӣӣ²ˣ
θ󸻺ӸںδӴ֣ܼҼͼҴҴλӸȤ
ŻųɣɺΡͳΣ֣Цˣ
ĲӢܴžŭŵļͣһĺδǸ
ִԲӣ£
δһ⣬¾ƶӲЦʾ޷ɲɫѾܼҼôţ϶ʲôˣ
ӣظɣ̳ˣ
ʲô
͵ĻֱĲӢܶʱһѣ˲ʧ̬ײưҴȥɫѿĺδλӸһͷˮ
磬³ſڵʱ򣬸ŵΰӵסȥ·ˣ³겻ò
λС磬к³ĳǴ峤м¡
ļٵ³˵˵˵⣬ΰӰŰɿ³̸֪꣬ŷȥ
жȮСģ
³ɫŹֵĴָ·£ߵ峤ţԺŤŤľһͷˮ̤峤ݡ
ļһ
Ӧ֪Ǵ峤ôü
ǣ˵峤ҲȥһȦʹͷ
³ڰԵĴ֮У߽žһƬĴ峤ͥԺ˿ûҪ֪³Ҳҽȥ

ȻһͷߺӰ³ǰӰ󣬰³ŵͷƤըſͺһ³ŵʧУֱͦͦβ˹ȥôһͷȮ


86 ũҵ
³ʦߣ
³ǿݴ仯ٺ޳ܻ£ӲЦƻĿ֮Узűľ߳
ٴӦæ³ƲҲⲻɽկΣҪ³Խݣ볤继Ϊٰף³칤ʲ٣Ͷ·³ֻӦҲΨһİ취
ӦȨмܣοƢرĳҵСˬŶ׸βŽԩٸðʰо֣˫Ҿߺϵؾ棬Ǹˡ
ƶ
ɣɾУкηԸ
շƲպմӺ߳ϻƶشſڴ۶η岻ǰ˫ۿ⿴١
Һ
⡭
ʲôƣ
һ߿η岻ȥշƣͺһĴϻٻʮԾ֫չ˻޺ƨƨߵǰԵøèƵſǰ
ˣշƣŻҪȻ㣡ûУ
ءƵһշη뾪Ŀ֮УŻͷʾĩ˻շ¶޺кշŵɫ׺һһǱڰһ»ͷ
ûµģȥɣ
Ŷ
շƿĲҧĿˣٵ¼ҴܳȥҺ
ҪգȴϰĴڣûƱƻҿĥôѱ˳ȱҰԡ
𡭡ϣҵ񰡣
Ԭ߳ٵʱ򣬼һͷײгĴ棬ŵͷƤըʧ˼Ųһƨ棬ֵؿ˻Ĵ档
Ԭ£
һȭôƻͷ鶯Ļۣһ쿴̬ٳԬһͷϻѣ
ʦǣ
źߡ·¸Ͻ⣡
ٴϹϵõԬäĿݵĿ⣬Ȼˣʴӹ˭շ
ǣʦҪһĥ
ĥ
ԬϹϾ˵⣬һȻԬҪĥʲô뵽ʽŪϣȻˡ
ãԺ󡭡Ϻó𣿡
ٴοԬϵһ߿ԲĵѼԵϵҲˣ
⼢ųűˣʦ˵ҪŪӡˢŷûУ
Ԭõٴ𸴺⣬˳ƣͷ۵ĵ̣̲סû¶һʡ
ûУţ
ἰӡˢپͷ꣬òдʮõ֣û뵽ؼʱҡͷˣ̫С޾Σ׳־ɨäƻ̥Уζܡ
ŶǾͺãʶһŲ֮ˡ
˲ţٴ
ԬĻͺһ˷ֱܼ˷ܲѣ˯˾ͷ̫ˬˣ
峤£
ʱԬҴȥȥ˲ţһͷˮĺ鼤٣Ȼжſƣúսľ
ţѼΣ
ĻǼѼ磬ѯʸιôȱҪ䷽Ҳ֪㲻Ǻϸϣʱûͷ۵£ȱٴưײ
峤ϣЩѼʲôϺóԺúȣι׿Եû࣬ĳĥţҪ˼տ᳤ܻ졭
ἰٸϣĳ޲ڣûôѼʮҵϣһʱĵøɸɾ۵Ԭʦͽſڵ¯˯
ˣûЩѼҺλãݼӿִҪãӣѼᵽʱ򱾴峤ˡ
㾫ٵİţ©ؼָֻ֣֪ٴֿʼĽӵĹô༦Ѽܣۺţ
峤£㿴
Ѵ˵ֱһͷʹƶ۸ԶˮԾȽС׬һִԭδǲʹˡ
ô֣
뵽ӡıӣ˼һǿǺüһﰡԴܶζĲȣʲôңʲôӣӶζȣҪƤζ
ӣ
ʲôǵˣвݱף
ϡͿ֪ʲôֻ֪ʱҽҩɹɵӽвݱףҲ֪ʱʲôһļʺֲȻҪûũҵ
峤ǽѣ
һ߾ٵĻݱǿҩõѣӿ֣ҩüֵĪɴ峤ѣ
ðɣѣ㶹Ģȫ峤һϲ
ǣ
һͷ亹˵һϲڶԼϲˣûʲôţ׼ȥҪӡ
ȻᣬԱҲ
Ŷõģ
ϤҪκ񣬺ҵææܳȥ¿˳۵ٹŷŶȮ


87 ְҵ
֣ⲻ̫ðɣ
ͷ⣬κϰ£ũѩȫŽϢϢ඼ŵũȥɨѩ
ôˣκ֣ǳԱ䣬ɻůůͣ
ָ㽭ɽƵģt600Ķܿ˽еũһ⣬С˼ӵиĵ軧ΪԼ򹤡
ڲµͷ˾ʣֱӹˣҲ֪ǸУĲҪ軧ǽ˰Ǻ£㽻˰Ҳ޹ۣһļͣ˰ɣ
Ա£֮ͶеϧˣپԲ·οѾĹģҲ񷴻ڡ
֣Ըڰɣ
κʵڿȥҡҡͷȥϢٰæֲò˼ЩֲֺܺǷǶԴκûۿȥˡ
ƣ³˳κ
峤£
һȣƣ³˳κ˴ë׼ﴭ۰ͰͿ١
κ壬ȥŴˣˮţҪȸտģ
ǣ
κҴȥ³˳˸ɵۣȴٵİš
ƣ³˳й飬Ѻ㶹ĢǿԶģ¢һҪΪ̺ЩˣպпܳΪǳһӣ

ƺ³˳ﻥһֿۣȻ٣ΪһӣѲɴ峤Ҫ£Щƺ³˳𾪵︴
ʲôע¶ȣ¢Ҫ֣¶½֣ڼԸɲݶѱ£ȫĳ߸ߴ
ҪѪˡ
ƺ³˳亹һ۵٣ĶظǴƺ³˳ˣҪٵ
ͬʱʹڣѬΣҴѦһ࣬ھһƬ˭ҲҴķ
ʣ
﹫ӣעоֹ
Ѭ⣬ʴӳʺ޹ӭĳ壬˳ĳȽлӭ鲻õʲ䵭
ʧˣ£
ãûԶ뵽ܿҪӭȢǰλǵĴˣ˷ֲܵز
ʵؿ۳壬û秵ĳ壬ǰЩøУܾα
ʣǸ޶ˣȵؿʱӰһϲĺ£Ų鸡Ƶ̤Ѭ
ʣʲޣ
ѬڣǿӲľܻ̬ȣֱһŴ̨෴һ΢Цճȭ˫֣ɼʱ˿̺ܷŭ衣
ɣ
ˣ
֣
ʻĻֱմŭܶϷ׿ڴӦԹ񷴻Ц
ʱ˿̺ģֺһ¶⣬վҲҲǣͷɫĸûӣʾܻһգۼ仯ΪС
ʣвѧ֮ʿĺھΡ
ˣȻȥȺ򣡡
лϣ΢ˣ
ŭӻ£װ¹ָˣʵĻȷ˵µµΪżһĲֵӹţ
ɶ񣬱þȻȥһ˳ԶСѪ߳Ѭ뵽ʹȻܻ飬Լ˱Ƚϣʲпڶ岻Ҳ֪ñȽϵ˭
磡
ҧг˵֣˸һ޷ֹŭŭֻͨж̨ԱߵĶͽУŭĿֱ嵽ţͷһڵذ಻ס
ʣ̫ˣиʡ
ȥѹסŭ𣬿еʣҪѵ⵽Ļ˵ڣŮнסһᡣ
ʣеʷ֡
һȰ˵һߵߣ߶˺һʱ䣬ֱһһէţĩ͵Ŀ֮УɫտڲгƵ϶Э
ðɣĿԴ
лʣ
㰡
ЭӭϲãԽԽʵʣһϲɣ
磬ٸմӴ߽͵һţһھἰûˣ˵˾Ǯɣͷռ˴ũˣֱ֧ͷʹͷ
׬ǮĶ峤ĳ
峤ң
峤룡
һ˵µĴһѷѿϻ㾢ٿĿˡ
ܺã׬Ǯǰɣ
룡
㾢Ӧ٣ͲûĦȭƴٻؼҺú̸̸
ܺãţģȥ·ͭȫ峤һǮʮջ

㿴ҿ㣬ʲôãɵǻعʱܻؼ


88 ͷú׬
ͭò£ë򻳲Ųͷͷ
峿СصƷߺնӹǣɴۿſʱƷˣţؽСտɻյķƷ
ûõķƷҲͰˣɽ˲Ǿˣţƽײдչ۸
һģ
ƾɲһģ
ëʮһģ
Ų˲£ľཱིҵȡȱˣϲ־˲ţԿɵԣٺ200600Ĳȣţ
°նſѩ׷õţ棬ϡʽƸò˵һù棬ɹ˰Ǻġ
ۡ200ĵ600ٺ
ļٵģ
ģӦҲ̨ȥĶ
磡
۷׷׵İ̸Ǯһգˣȫʽ汼ȥ󲿷ֶǿ쵽ڵĳ̹ٺ200㹻ˣǮ˼ҳָ󷽡
ʲô
ȥ¥Ǯүӽҿõĳͷֹ֪ʲôƷк⣿
תȥ磡
ǣ
õǮүӵķԸ󣬸ı䷽򳯳Ƿȥһͷˮᵽ̻Ǯүǰȥ硣
ͷôգ
ϷշƷĴɺͣһͰ׼ιͷŵ棬û뵽ͷҲգͣ·յĴ
ʮһģۣ
ɴľͰ˵Ҳ߰ʮһ׬ǮĹͷһϲۡ
ʮһȥ峤ͱʮģҹͷôƷͷ󣬴֪һĲֵĹͷô󲹵Ⱑ
Ϊν
һͷˮͷһ˹˵ͷǮѯʴ񣬲ҵﺮĴ
һΪʮʮϽ⣡
ŶаʮĽģȥ
ڴ˵£Ȼ˵Ͱֱӵϴţĩ˺Цͺ˫ֲȴǮ
պйͷǵ£жҪ٣ģ
ããߣ
ϲ²ƴһĴģͷߴû뵽һĲֵĹͷҲģ׬ˣ
ҵģںδ
ᣬ⣬ֱ
ɸתѯʳȥĺˣʮһϺ˱Լ⣬Ҫˣ϶һȻĿᡣ
硭
£ɫת뵽ʽ棬ŲðʾԼ𣿴һ˿οֱš
磬ǮүȻʧټǰľľƣжȮСİ˸ʺۣ´ϷĿ⣬ͷ̤峤ݡ
ʲôȮأдǮү˳˳ˮߵĿŭӶڴڿȡů٣һȻյϷԼŮˣ
Сģ

ǮүӻûǮܰŽǲߴһͷ޴ӰһǮүӷֱͦͦβ˹ȥ
ƣȥԺ
ء߳ŭ֮УŻͷҡλβһգۼʧǮܰЦ٣ȥſεǮүӡ
ǮүתѣһǵǮܰһʱ侪
棬д棬Ů졭Ķ
ʲô棿ۻˣ
Ǯֱܰ£˺찲ܾȵǮүӣѰ˼ôƣܲǰ취
ۻŶܰɣˣ㣬
ǮүϡͿͷ£ѳõ˵֪ʲô
˸̸̸û뵽۹ܰȥʢͷ
ǣ
Ǯܰû٣ٻЦ֮УȥʢһҹĹͷǮշڳ͵ˡ
ͷ
Ǯүһ߿٣鴤Ƿã̫ȱ˰ɣȻιĹͷдԼɶĻԼŮҲָգ˵
ͷùͷιʵǱǿǴ󲹵Ʒ
һϧҡҡͷɷµĻֱǮүһɻ󣬹ͷιô
͵˺ܶ࣬һ룬
⡭
ǮүǮܰ˳һͷ¶ɫӲӣĹͷðͺ棬ƯҩͼС
ǮܰڴĿ֮УǮүԥһ󣬽ӹᵽŨŨסʳջһˮ˫ĿŹٵЦ£һꡣ
Σ
δȹ˺úȡ㣬Īɣ
ǮүЦӯӯѯ£޲ˮӹŮЦһڴ١
ˣ˹ͷһƲȣСӿɽ㣬ǰĪҪ˿ͷˮɡ
ã
ǮүĦȭˬӦĹͷԿһԴμҵĿԴ


89 Ǯû³
֣
ǮүӻûüǢ̸תùͷط£ĽĳɧʹǮү˼·Ц
ɧʮȣٺ奷֣˾ȻôͼͼȻɧɫһ½ֵܻõ㣬ֻʫʱȡ
Ǯүӿ׵к΢ЦֻӦûǮү˷ʱ䣬ɻʱлֱ˵⡣
֣ӣɷаʤҧ𣿡
֣Īʲô飿
ͻʣһװãȻ޴ı飬ֻֽ²

̾ϢһҡҡͷҪ˻ð죬ɶ϶ӯĳǿǼԽ£ɲȳ̼ܼӺöԸ
½һ쿴˵֣Ĵֶ֮Ӯ²ֿ֪ɷжţ
Ŷд£Σ
ԴһôԼһҲ֪Ĵ֮ľ֣ⲻѰ·𣿲Ҳ֪˭߻ǲ֪ΣԴ׬һʡ
ľͲǮ٣֪ôúһʣδӼǮҲˣҪǳʴ󣬻ԿǿսܺһʣȻԺܵͣδҲɵӡ
ԽŹֿ˵ҧʤ11ƽ15ʤ120
120
С಻һ£120δӻǮ԰Լ򲻹ᵽ˲ز
⺢Ǯȥ̲סһϲĴ֮ӣοҪսͷˣ
һĬǮүҲ̲סССһѣԲתһȦôһʡ
֣ǵһʱѺ100ģʤ֣ɷаʤ
⡭
Ļֱһȣû뵽㡻ǹȻѺԼ100ʤȻп϶棬᲻ᱳֳһƱעö֪ˡ
ʵδ֪֣
Ŀ֮УΪѺǴۻȥ߷ְմܳŰ
ûûʲôˣ˵͹ʲôѩɷ񡭡
ɻĿ֮УŹɻȥĩἰ㡴ĳĿЩȲҪʶʶ
ʱУЩʱڿţʱûŪء
ἰѩһͷ˿ͷ־֪ȫҪԣҰ¹һҪץʱץڶҪѵ˳ܹΣǰȫ⣬ⲻհ
ûõҪģ½ֵĸȤĳһἱҴҸȥʿ϶ĥôȥעȡ֮ƳԾ֡
㣬ô
Ǯүڳɧȥһƿ٣ܾЩԲʵΪʤƾǺܺõ֤
Ҫע˶ˣ˵ЩӸ粻ԸĶ𣿡
ټթһЦ˵׺ֱǮүһȻ򣬸ٴһ㡣
˵ҪӮ£С߲գ
㡭
ǮүӾˣ˿ĻǮүӲʲôΪˣƾǺܺõ֤ʴӹŵ˭շ浱ȮҲֻٱˡ
ֻǮү벻ףʵӮΪβ볤ɧͷô˵ҲǽύĺʱǮү벻ʲôˡ
СȱǮĴ̾ȻСӿˢСȻ⣬ɱǴֲ
⣬㣬ԼӮ
ǮүЦ֮УСٴ㣬˼ҪĴһء
ҪͶעһ̣Ѻʮƽˣ˵Ҫٸǣ
ʲô壬壬ʮƽ𣡡
ǮүӵһͰ˵Ҫļ۸Ѻʮƽһʮʤ˾1000ƽǳĴ֮ӲҵǸҽ
ˣ鷳ǮˣӮ˻ı㣡
˵ǮүΪ֮ĻʮƽԼһʱȥôࣿʮƽ𻹺˵˵Ӯ˻ıǮүӶˣ200ƽȥĶң
ô죿
ǮүӰǵ˵ȥѺעǽӲһ£ǽˣҵǮҲᷭˡ
𣿽һ󳼸ôų湫ֵĶǮҲҪһֲٻûǮõʲôĵѺ
ٵĻֱǮүһݹģǲ֪ûаӮǿǿЦ۶ע
ˣֻһλᣬγĴĺʱҲ㴥ֳҵļʧĪ
ãðɡ
Ǯүһٽ£ҧҧͬʮƽѣ


90 ЧӦΪ
峤󣬴²ˣ
ٸǮүӣϷûžɤӴ󺰣ҽжȮĴ
£
󺹵ģһüãϲСеĴ²ãһĳĸ֣׼ûʲô¡
ããöˡ

һߺһͷһˣ٣Ϊʲôù£ЧӦ˲ź£Ȼѻ˵ɴ²ãҳ鲻ǣ
˶ˣٻź֮߳Ҫ˶ٻŲˣŵĻǹгʽȫλڶľҲ쵽һֱе˵ȥ
Ҫ峤
·ν·
Īҵȿˢɣ
ٻû߳峤ݣͷµΰľ䵱ƣ赲ӽǧĽ˲ţϢκҲɵۣڴۿ
ҵﰡ̫˰ɣ
ܳ峤ݣͷͷӿľһҪѣһһƱˣôѡ˰
֣ǣ
κٳ֣̲סһѯҲ֪ٺ«ʲôҩ
˲󣬲ѣһҪκ֣æô
־ܷԸ
κҲûˬӦ§£κ䲻ش峤ݡ
ӹȥӴ峤ݼҴܵͷԽԽ˲żüã亹ͬʱ
λ԰꣬Ӧ峤Ҫ󣬺ĳǰһ£ྲ
źɤŽкֲݵӦǰ˲٣ΰľܣ¶Ӱ峤ſڰڳĳӡ
ʲô
֪
ǰӦнˣͷԺԶĳһſ½߳õȴʲô
ྲ̫࣬ʱԲѡһЩʸ˲ţӦҪ󡭡
˵ӦҪǰĸ˲˻ϲǣһʮ˵ʮ֮䣬ڶֹ޶Ҫּ꣬ٺͬϲ
ڣҪӦԵģ밴չذ£һӣľڶţţཱིţյţԾأ߱ҵʹϣ
˵غκĸÿȡվų棬ǰӦ߲Σû뵽ٸֳų档
ң
ңңľ
ңཱི
˸ѹ棬½ȿֺ֣ΰη·ӦԶԾϺΰӲС
Ϊգ
ǣҪ˵
صĽ볡ЩƫյٶӦ߲ˣŲԶһǺԩ
ɿһ˵źߡհ£ʦֽϲģгԿԶؽŷʱʵĽԿȡһѷأ
˵꣬ŰͭǮ߳ΰӷ£ٶϲȡһǮѻȥҲûһˡ
Ӧܽŷ򣡡
ûнΰӷŵһǮȻûдʲôģ᲻ϰݴʧԶŵܽŷ
ҲӦܽŷ򣡡
һᵽͬζȡһǮΰӣƴһѾĶܺùµĺãЩϲӦĹۺ찡
룡
ſȥܹܲأȫǵ԰ѹء
֣
ǣ
ϲ񾪺һµ̧ͷɻᣬһʱ벻ĶˣһʿװĿᣬ˺ð°
УѧϰºĬ¡ᣬǵ𣿡
รԭǿᣬ
ᱨһƿֺٻȻţʼĿ֮УдԶŵĸײȱðյ˲ţ
һϲû뵽ԵطˣȻҴһͶȴҲˣû뵽ǳ峤
ɻɫ˵ҲӦƸŷ򣿡
ǵģ붼ûֱӵͷ
ܺãȻĳ˵ŷĳ͸ǮĳڼðյˣϧĳûĿᣬԶȥռţһЩռǵǱߵܲϹ֮ģɷȤ
ڿֱ⣬һѼļ߲˱ҪĻռǵһͺӦǿضڶ̣ʮսԿջһڵˮߡ
ȥҪ
û뵽һھͰԼȥȥĬƬֱ˵ݵķˮ·½ؿ졣
û⣬£ĳ˰æð죬ĳЩ50Ǯ
һΪ
д±ְҵ붼ûһӦ50Ǯ̱󷽲ٰ֪ٱ
峤ǡ
50Ǯô֣ͼǣȽȥϢһ
ٻִĻ¶ͷʹûȥüЦźסޡ


91 ۺ
ʱգ۴ҴҹȥǮƴ£ŵ˹ǰвʹҺԱŰùʣȿ᳤;ũȥûʱϢ
峤ʱѹ
ʱһ̣Сƻŵ٣ʱͳУӣʱս
ҧ𣬵žջɣ
ٴëףγѩ˵ܳǹȻѩ¶ĵ۳ǹЦ٣һջа񰡣
ƣ
û飬һƣһͷһɳѸٱͣǰҡͷβſڵԵıȹҪԡ
ݵƣľ˼ҰߵϢѺŵٷ峤Ҫսҧпͷˣ̲סҧ𱯰һŰǽˡ
ƣߣڽȥ
ٲһ亹緢٣һɳϻǣҲ֪᲻ɧ
1000ƽˣٴһ˿¶飬ƿǹֱǣӦսѰ·
ǣͷӿֱУԶʹŸܣܣĳҲ͡
ÿÿ
ֳϵգƥ̨ԶµĶĵȥξپһͷˮȥĶ
ү伴ʼȥĶ
ξپͲסӣ̲סص㡣쵽ʱȻǴӿ̨ʲôģסûдҪ㡺«ʲôҩ
ʱתĺõط
ʱת
ξپ¹쿴㡱Űⲻ͸ĪĻʲôʱתǵξپɻҲһͷˮ
עЩ˲ˣλ֤ˡ
˵עξپϻȻԭô£Ĵֳ֮Ҵӳľ֣жţֻû뵽Ҳ;۶ģǲ֪˭Ӯ
˱ݻ£ܿ׼վֵע㣬緢ĳڳĴ֮ӹά£һȵͷ­
泤峤Ͷע50ƽ峤ʤ
ûüƨڼӵʱֱ˦ע̨׼̨һðӲӵĽӣ۾Ϲˡ
ۣ50ƽ𣡡
峤ʤ
Ϸ𣿡
֪Ү
עûȥİǶʱըˣ۷׷ָֻ̨ðӲӵĽӣҪӮǿ˵ǧƽ⳥
ξپ£û뵽㡴ȻֺģǮûطбʤèᵽζƵģ˫۵ת
Ӵֶλ
š
ξپµ˵Įصͷڳʺͷ£żȻˣҪҪҲע棿
ٷϻӻǲӣ
￴ųʳŭºǣڳĴ֮ϲ̨ĽɫۿҲȥ
ΣΣ
۽ӲӵʮƽҪǲĶǲǹ£ֻǾЩΣû½Ĵ֮ӻû
δλӸ˽ţû뵽ôЩĶͬʱЩԥӮͨɱ£ǿҵзݣһУִˣ
ӣ֤ǲǿװǣ˱ϧǱǮӮˣ֣ǮӣǾûǮƭǮ

е
ƭǮİɣ
ֵİ۷׷ףúδͷ亹õӲҪ˿ºĵĻǺɫû뵽㡻Ӳĵףɶ񻹴ŴǰҲ硣
۳ԱĳһС˵˧ô
׵ͷ˵棿
д⣡
ۣıĶ͵ȳͳĴ֮Ӧ㡣ξپۣһֲԤԼ
ȻүģҵȽ±ǣԸүĪҪҽڣ
δλ̺ãһ϶ٲܴܿһڳʾ޿ע
Զ֮ˣˣҽӾͺãֻֽѺλү֤
ЦˣЦø⿪ģǲӣͻξپ˳ų棬ּֽӻѺܲĸ
źߡˣҵҲպˣ䣬䵱ֵǮԿ㣬ĹǮѺˣ
ͽƣָʮǮˣԵǮأ
ٺ٣Ҳպ棬ƣѺǮԵǮأ
⡭
δλͬʱպһһ񳼵Ķע벻ӲаСҥԿɹЩͽѩ۾һֱš
㣬ĥĥ䣬쿪ˣ
ǣǡ
δӵ㡴ߴ£дķݺ־ݻӡ㡵Ŀ֮УĲ鲻ԸӡԹ㣡


92 ǿ߰ٵ
ʲôʱˣ
үʱˣ
ʱһ̨ϵȵòͷĳ˫ֱأ겻Ѻһ߳䵱еУξ٣һУξٲպջظ
ϼݵ
꣬꣬꣡
̫Ѧ߼ɤУͬʱӭӣʹҲй֮񣬲վ쳯ӡ
ƽ
лϣ
鲻ǺܺõΣߵлվٳӣû뵽ձȻϯ
ϯһү½ĳɫĻ֦չĴСǣʹۻҴӲѣǺ󹬼ѡµŮ
үȫˣŮźܺùһȺݲźжӣṬŮҲһһĴŮֱǽƵģͯŮǶɧѹŮһ
񵭵۷ɧĳһ϶ɨһȺ䷢屦Ҳˣ̲סһĿתҲ๫С
ʽӴĿ⣬ЦͷӦһЦˣϹĹӸСӿ׷ΪЦƲƲ죬һ˦߰ͷ­
ǳСĪսͷˣ۹
䣡
޵У
޼ɹЦϵõ̼ƨóĻŭţϷƵĵЦ
Էȥúѵѵĸ磡
ǣ
̷һ߿ų̼Ϲ壬ֱˣ鴤Ȼܹ޳ܸ壬黹û۾͵⡣
̷˺ƺηʥȻԼӲ˵ΪĹŮĳ̷ˣûȹڴ֡
Ү
ۣ
棡
ûãһоɽ˺ﱬȺĿ⿴ɧȺŴԺ£үǼٲһĳʽҲг̫ˣ
ϻ֫ǿǣڰĻƣȺǴľ㣬ͷﻢʽһͦѪǹ£̷ԷҲɵۡ
Ϊβޣʼɵۺ쿴ϻӾȻû磬Թŭ̲֮סĬĬסǰˣջΪֱǰ޹˺ߡ
ģģϲĵ۴ݵƣĥô漸գֻʹȮ
⥶⥶𣿿ȿȡ
үСӣ
屦һҪݺܼҰҲ֮ǿҪֱԽԽ˼˵١
ٷ·ԼرԼֱ͸ԼһӰƵģ屦пԼʧɢĶӡ
ůһЦĿῴٷͷ٣ʲ䱩¶Ŀ⣬ϸ켣Ⱥĳ巢֣ԹĿ⿴ٵ١
һ˸ΧƵģĿһƵģų̋ɵ۵ĳǶ缢ƿʵֿʹ˼̲ͣסһˣ
ԭе𾢵ĳ̼ٳˣرǼŷɥƵͷйŮɵĿ⣬һߵĳ̷ֱü̲ס٣ܾĶе졣
ſ£ʵ㣬ٺˣ
ء͵ϻĿ£ȻʮӷأôڷŭʼĿ֮УҡڿѪǹ̤ϱ̨
·϶³źߡԹĳ˴һأүô򷨣µ
ѪǹʮųµһûлӦ٣ֻһ˫ֲУξʧƬѹ
أ޶ʱ޶ʹκαֱһΪֹ
쿪ʼ
ǣϻʲô
򣡡
УξӲͷƤأ߶һѷϻְֱղˣгۣУξһϽˣ̨潻ˡ
СӣΪշһͷ˲𣬽åҽ̽ôˣΪ屦ͿԴӮåҪ۵Σ
ɴͭ˫ۣҧгŭ٣һʰСޣå˵׺̬ȡ
ڣ
ţ
̼ӿ߳߳ϱ̨һˣӹ߳߳У޹޹Ѱǡ
Ϊ˸һǧүˣ

һͷˮϡͿ֪˵Щʲôٴë׵˫ֽѪǹؼʱپժŰ
Ⱥȡ
ˣѪǹһ糵Χ۰һٽкһߣܻˣϷأ


93 
ѽǹأ
ѵһ󺮷紵˦Ŵ糵Ӽʧ֣ǹַɳ̨ȺаǴľŴͶ޷£ֱɵۣؿɼԼû֣
ҵ찡ûۿˣ
ոûõһŶͷٳӼûۿȥˣξپɫɶǣ

һ̲סЦЦǰ̣߹Ĩȹɱ˲˫ۣͲǹûðʢıѪ
źߡ
һɿһͥŮ㣬һȺʶŲһ㣬ԶĵΪ顣
٣ѿС˼Ϸ΢΢ЦĿ⿴ʱһЦĹŮģһɻۻˣ
ʾȻǡȿȡ
屦ڹܼҲ£ë̺ΣعܼҾĿ֮УɫѵúٵСļơ
еׯں书ӣ屦֪Ƹʽʱ򣬾ͿˣֻװɵûеƣҪڱ䣬屦£֤һ£ǲǸ⥣
Цˣ
㱾£
ֱǶˣ
ֵİѹ󣬷׷м֮ԱǼЦȻҲо˷ʲôĵĵ볤Ĵ֮ӣԽԽá
лл
ӰЦӹһʹǹʹˣҲ֪ʲôģȻص̧ͬʱдٵȻ˳صǹˣ硣
ûЦ뵽ʲô⿴Щʹ̧ǹӣ֪ٲ򵥣ΨԪԿɱ뵽ӢԪԣ̲סһȻ̾Ϣ
Сӣˣʲô
ŭˣɴۣͭŭˣǹ٣ܾʹܣȻĥĥ춪ۣǣ
Ҵ򣡡
ɰ
޳ܵģ
ٽӹǹһЦ䲻һǹɨֱѳŵһ亹۴бɣ𳤸ɷޱֱٿ
һɨѸǹᵵһĽһɽľ޸ٽʵʵ£Ȳ𿪳޸
ã
ֵİۿˣ̲סֽкãһһٶһĿȻϵĳɸ𿪺ǿվȡ
Ҵ򡭡Ҵ򡭡򡭡
ˣʽǹóæƣӦûŪʽǰһԽԽ̷˽̵·
ͷ
ŭˣ޸һһͷֱٶͷ߸߶ˣĸͷֱԴ
Ľײһ˽һ˼Ҳ̲סȻèһĹ򣬶ϴ۶Ҳֻǰķݡ

Ϊ̾
̷̨߳̾ԷĿ⣬ٴľ棬ҲЪʱ򣬷ȹѾ
̫嶯ˣԷ·û壬ͿʼƴȫΪݹ۴ڶ桭
̷ĺܣһͿû٣ȻֵúǱܳģͿĥʽ
Էó̷˽ͺ̲סԼȻ䴦ܣŮ֮ĴóԷ֪ģֻǳԷû뵽ôôļơ
ٳСʽ뿴ڣȴԭǳٶ̫죬ǰӲϺԸͨ˻ܲԸˡ
ٹ¶Ǳģǹβפؽȴйɣ͸дɣڴɱֲ
ͷնȴ꣬նȣȡ
åˣ
Ħһᣬҡҡͷ̾ϢĹȻû´ԲסåûӮĬһ
ξپû뵽ôȻܹŹУȴ׻⡣
񿴵һѪεȥʹʹһܣ¸߳ϴɽӣϲΪ
СǣһʦָƵģʿ۶ٵͬʱų㵹£Ǻ˫ȭȻųȭʽ
ٸסһǿ٣ʮƽȻģҲҪƲӲӵĽӰ
ȡˣʶʶҵʵƣ
ٴһ師Χڳ㴭ʱ򣬱һ˦ëףһ˺ưµ·һ󾪺


94 Ұ׻м
ۣ
Ү
˺£¶ʵ⣬ԹǼ⣬Ⱥס
ֱۣҲ໢ХɽӰ׻ռֱۣǰ䣬󱳻Ｆצϵǰܺ󵶹߱ʵ
÷ʵļ
ͨһȺүĳ÷ʵļһƬЦ￴Լ˼ܵĸʣѦһͷ亹ϣǷ˺ò
һû뵽ô治ȻҵǰҪɿ𣬹ٳԲ˶ߡ
Ǭһĳ÷һֻʶȤ쵱ưͣᵽûеһ£ҲпԶȥٴ治ľٶûҪȤ
Ȥ
ЦۣٸֵЦ׵ͷĬĻξپƲƲ죬ʤؼ
屦ԽԽϲ٣عܼı°ڰ֣ʾԼ޴󰭡
ٸҪ˲ǣŵľԼûҪȻִˣ
˳Ŀ⿴̷Ǳߣ̷ֻ˺ɫԷڲͷȥ֪ܵµ٣Щֵİǣȫɵۡ
Ұ׻м䣬￴ţû
ٲ֪Լ̰ٶһ֪ηɵ۵ĳȥëͽǹһɱ̾Ժ
ѽѽޣɷåҲ
ץĳٱĿ£һζͷʮ£˰һֱڶԼ档
úãͷ
һ־屦гƸʽǹͷ޸ǹѸٷתһºɨֱ°ͣʹ޹ʽ
ϵƭĳϣ޹ʽø뵲סٵĺɨ°ͣٺȻм˻أյĳȻЦ
޶ȣ
߳ŭĳһһȴк٣вϷŪԼٲݵĵزͷɱ졣
úãһɽ
ٹֽһ˫Ȼŵĳ߸߶ȣЬ޼ڰǻкѺУ֮Ծͷ˫ֳǹһʯз
ã
ʲ֣ȴƵģһվƽкãװڳһƳţ˳̶֣󻹸Ų
ټ٣ʵʵ
屦ԽԽǻϲˣû뵽ôû뵽ٴжеӦַ緶˸޲ڣۿǣŴ
һһĽĳһű˿ͷǹͷΣʹ֮ԷӲĹȡ
ءٷԾ˵ʱ˫Ųֱһ˫ߣߵóؿ죬岽ſվȣֳž޸һؿ۴С
滨
һ˲䣬˫ٴεɵԾгǹһǹͷֱҴһͨóƣӦ۴С
ţ
Ⱥ佫ǲԼͬ屦屦еƸʽҲ̲ס屦ۣĿɰ
屦̹ƵĿ⣬̷Ǳð˵Ŀ⣬Ҳİ֮һϲ⿴󣬹ƨµ̬ȡ

ǰɣ
Ƭ̨̣Ϸ绯Ĵ򶷣ˣǹƸʽǿ£ɺƬƣӦƸʽĳ׷Ŵƻգۼ±ؤװ
һƱǾͷŮǸǺŤͷүĿɿڴͬʱ˫ĿŹ٣˿ƶˣ
ֵİȫ𾪵ɫ˭Ҳû뵽·磬Ȼ׷ų̋Ҵܰ򣬺δӵ˸ɫ࣬û뵽ôͷϻշʵ
һһͷۼ߰ߵס̩ɽѹĹ̨ܲסѰѳУľмʺѪΧ۰ȺǾˣˣ
屦åû꣡
ŭһ屦˫սһ˫ĿðԼɳ٣ѩҧÿ죬ɵȭͷɫѿϵһ̫ѵļ鶯
ã̶ҪӴˣ
屦ԶԶ˫Ŀðб߱ԵʹϹĥӴУ̲סٵǿǾķʽ
Сӣ֣屦ǵڶåԱˣãܺã

һͷˮܲһڱֻ̨ķݣҪŵף
衭ħҡ裡


95 ùѪ
յ̨һȺǲԼͬɻųħ踫ͷ˦˵̨
һĹȥ޶ֻ̨ܼҡҡλΣΧΧ۰һץʤûû̷˾Ͳûϱ̨һûУ
ʿҡҡλεı̨ҧ´һĵûûε㾢ȴ٣ѪڻԼҪһͺãҲÿμų۸
ŵٸ㡽˫ȭĬĬţҪˣʮƽͻΪУͬԼ100ǮעҲˮƯˡ
δǸݷ䣬ҪӮˣô⳥۵ǧƽ
ſڱ̨䣬ȻʶʲôΣգһһէȥ±̨½䱸ĸһͷˮ
ą̃Ҫˣ
Ҳ֪˭һҡҡλεı̨Ȼĸҽı̨Ҹ߻أϱһƬ
ˣ
үˣ
ûһǮ
һǮעء
ȺǲŵɴۣǱϥǰͷͷɢ鲼˺ۣٳǹס°ͣһһѪǹͷ䣬ˣûȻˣ
Ҷƴˣ
̷˼ģȻŭ˲ʲôأѹûаѹطϣץԷǹֱٳȥ

ԷһŴ̴ĬѶ̸Ҳ˲ʲôϣˣ̷ȥҲǵֲ
̴յ̴Ĭߣû˵磬զ죿
裬ϰҪȥǳǲɣܣ
̴Ĭͷ۲ѣӳ̴һѶ̸ֵһǰһϳҪȲϻȥ̫򵽼ˡ
Ү
ս
Ⱥս˼ˣ
ֵİǾˣ¬ȫåң˲һͬʱϳȺŹȫƻ˱أͷɥİ۷׷ף̷ָָ˴ؼȺŹ
̷˳ǹ֮ʣЩƣٺǹ񵲣һ̷˳ǹһ飬˺֣ôĲԩ̷̲ס赭д
û°ɣ
βĳԷʱס̷ˣԷ̹ٵԼֲ̬ܵ١
̷ᶶ֣ʲ¿ڶɺ޵ĳһţɵ˻ƨˣ
ӷͬСɣԷƣȴ磡
ţ
ԷҲûͷӦţ̷һȥһһΧƣߵ١
泵սȺս޳ܣ
ٽѪǹҸ̷Էֵ̼ҲˣǱֹ
͹ƽǹĥɰƵģĥƤȴִ̼ǿʤ֮ģ̼Ҳ˱泵սȺսŭˣԼ۸ǲǣ

˼ۺ죬̴Ĭ׼ƣӦ̷ԷĹ͵ϮһͷȥŻٺ󱳿˸졣

̲סȥӿ¶٣һƤѵ˿ڻ̥һ˿ð
⥶Ȼ⥡ȿȡ

عܼҴһļȵ屦󱳣ͼȴϢ屦عܼû뵽ϵˣȻ屦ʧɢĶӣ
غ裬죬ȿȡȥѵ̡
ǣ
عܼȺǾĿ֮УƲ屦¿ֱ̨ϴٸϹȥ
̫Ѧһ亹ת΢Թս˵ϣҪͣ𣿡
ã
̫ѦߣһϷ̬תͷ屦ʱжˣȮӣӦòµˣĿֿʣҡҡͷ̾ϢŮֵ㣡

ʹٱһǹ޻ʽһǺɨɳ̷ĳǹŷֺɨ˳Է˫Ŀתŭӳֵ̼ܡ
ܣܣǶţ
̴Ĭһ̷ﳤǹٸɾˣŵָкܶţԼȿ
ܣ
ٱһǹҿɨµĳ̴̴˸ͷйׯںܷʽһһǴƨɣʹó̴̴۴б߱һߡ

̴ĬСƴ̷ˣԷ˫ǰԮߵƴȫûϧ֮ģֱԷ̸
һĽԷ˫ֶָɣ˵ɳȥ̷˿ԼŮ˴ɳȥ泤ǹֱȥߡ
̷ˣҪ
һعܼҼʱԮɹٸ̷һһƵİٱ󣬾˳̷ˡ
ٶ

ٻûعܼô£ְնһֺͿǻѰȥȻǻϻļأڷ׵˱¸
򡭡ˣ
屦ʧɢķˣݺᾪһüؼ屦èͷȥ
ùѪٹ˲ʲô߰ģǹֱ׷ͷ˵ļأ屦ǱҲȥ


96 Ѫ
峤
ţ
磬ķԼҴһ쿴ϹϾعܼң屦ڼ̧ȥش죬ûϢķعضû顣
ԼϵԼݵеκĲʵڶʱ˽ٵ٣Ĳɵȴżسʹ죬Ǹǲǲϵ
峤ǧƽڡ
ҿ粻˵
ἰǧƽʣعܼȻĿ֮Уٶȱȷ黹죬ҴܳȥֱعܼҿЦãǸʮ㰡
ܳ峤ݣϼЦ⹧ľڰ峵ʮȫױ㳲ݡ
ٳȻ𾴣ܳ˵һ˵̼ڶԶһ᲻ս񰡣
ϲٸϲٸ
ѸٷЦӯӯۣ˫Ҿһܳ˵û뵽پȻ屦ʧɢĳӡ
ڵݣõ屦Ϻ󣬾ͿԳݼ̳оλ˭ҲûϵϷ绯ı仯
δǼǳưͿǮʹ첻ǷǰծǸ˵Ҳϵùˡ
ţţͬϲǮడ
üЦش֣ǧƽ𹻻ӻչˣ˫ճǸһû£ٿҲ̲ô
ٸΣ
ʲôΣ
һƿѧ§緽ʽ֮ͥ§§ɺͳƼĿûУܲȾҲ֪˵Щʲô
װͿǣ׳¶Ϸû
㡷۱װͿ٣ϵô£ʲô屦϶ʧɢĶӣȫ֪ˣ֪ٷǳ֮û뵽屦ӡ
ţ
㡲ỹãһģ屦̸ôãûʮа˾İɣȻðԼϵǹүһʱЩԽᣬాʮ꣬ɶȥˣ
ðɣٸ㡵ܽȥһᣬϢظʣ
ãˣǮôʱڸ԰һԭǴǮӣȰˣ§£ΪһС
Ժڣϴڴأ屦һΣϲ֪˵Щʲôĺãһʮ˷ݡ
ض
үأһŮʲ𣡡
屦Ĩ۽ỨԶƵĲʵ뵽Щ꺬٣̫ƽ֪屦˴٣ǰȥ϶ż䳰ȷĺˡ
ضΪȻȥú𷣣ЩΪΪ˴̽ĸ䣬費˼룬ֻΪܹ֮ټȿȡ
ɣ
Խ˵Խ屦ȳһѪһļشӴ𣬶˲ɢܵ屦߶屦ؿͼ顣
ء
˵ˣ
屦ζû뵽Լ֮껹ܵӾΥİϤַǽ۵ֱƤһ屦᲻ѣ˫»ں޵ˮȴԼ޶
غ屦ȥɼҪӲӲĳеһշްնʱս屦չ˲ҺҪֻܹץŪˣοҲҪһͥ
屦ḧż˿㷢¶ĸս̣ĶƵģʹ屦߹Ƿʹںڣ
ǰҵ鵽ĸݣһ·⥸٣սҸǾĲѣûоΡ
һʱȥٵȵò䷳ʱ򣬼Ĩͨ۽ǴԺ߳ױ̧屦֣ۿͬͨ屦ãҲ֪ˡ
سһߵ㡵ͷЦͷӦͷƲֹ١
ٶ

ʲô㣿
û۹ؼʱװͿ٣ʹüұʱĿ⸴ӵؿһڴ屦

ããá
屦йݴĶ˵عܼҲ£˫ٵͷۿ¶һ˿֮ɫ
زһžˣ
ããߣ
屦Ĩ۽ǣͷߵõ𰸵㡣ȴкܶ໰ҪģûҲûд㡡
һʮ꣬ٶֵ𣿡
ң
һӿ屦ûڵϲãһɴƵģٰ㲻ζ屦˵ЩʲôѹûȥλƵɵɵصͷֱ屦ἰ¡
ʲôȢ
ٴһѼһ屦Ҳ㵣Ȣôˣһһէģ
ѪˣͺΣҺǮܰȥˣҪ֪ô룿ٲ֪ʼ޲ֵƷˡ


97 
ضٶȥĶˣ
ۿƻ裬屦ӳ粻ظˣѵ޶žۣ屦ѿǷЩȫϣֻϧضԸȥס߽ĵĳٵͷҹžͳţ֡
ãһ쵽æͣ
뵽ԽԽгϢ٣̲ס屦ǰԺƿ˽̳ú
屦Цһҡҡͷٵ¼жţȨƶһ֮ƴȡ񣬸˲ǶȼΣȻ˦ˣһĲֵײͣ񵥵ˮѱ֮Σ
屦û뵽ǣͨͨ׾ȻԴôʳԷ۰۳򻯣ٲҪʳ˷ѣ屦ôģѵת屦̲ס
屦ɫ˵عܼңȥ³
عܼӦǣ
˵鷳ٶɣ
⡭ǣˣ
عܼһΪѵؿ屦õ屦ͷعܼҹֱȭһźţĬĬž۵һӣ̲ס΢΢̾Ϣһྡ
ԺϿ¿ҿԬԷĵʿӡˢ˲ţһİϷ
զΣȻӮǧƽ𣬿Ҳסհٳ鴤뺣Ԭһٳ嶯
Ԭ˿֪ҪԼżȵ촽һʿ˵ʦλʦܣ̸֣
𡭡
ˣ
ٴԬʦܣͨƽһʿװ׾ɽ룬ʮͷеǰ;ĸٴɨһۣʮ嵽ʮͷĵʿ
ʮ֣ʲôʱн
÷ϻ̫࣬ɨä̲ݻֱӴͳʮ֣ʱ䣬ĸʿԺ
ʦ㹻£ƫһ£
ӹٵ鱾ĥƬ̣ѧԬȷظǮð£㹻аհŪ
ܺãǮ⣬ҪʲôϣշȡǮ
ǣʦ
ٲƴ£һϲŵл٣ⴳ˼꣬ǸʦԬǮ;
⼸λ
ʦͽİ֣ݷϵֲ㣬Ϥʦʽһǡ
ԬٿԼʦǵʱһѿˮ³ֲӯܲˣ˳ƭϵǳһųŵñζ񵤣׷ױʾԸӡ
ðɣ¾£һԣŪЩϲĻҩ
ܲԬ߶߶߿ĸͷЭЩԷĵʿǽʲôһûסڱڷƨοܻӭģһʷḻ롣
ҩʦΪҩ
ԬϡͿ٣ͬʿҲһɻ󣬻ҩû˵֪ʲô⡣
ʲôǡʯľ̿ԭϣһâľ̿ĥɷ״ȣ
Ŷ
Ԭ¶ͷԽԽƣôеǷ𷨣ֻ۱ľ̿ҩԬԽԽ϶ǵҩ
סˣȫĥϸۣƺȼɣմˮҪָܷŽ¯ûУ
Ԭһﲻ֪Ž¯ɳըթСԼըˡ
գ
Ԭ㵣˵ѪĻë򰡣ҲԼôķ峤ݶˡ
տʬ޴棡
ץûȥཱིˮ࣬ڿ߲ˣҪԼ๤ŪҩǼʶʶ
ˣȥǡʯľ̿Ū˳ȥҰѳӹǼʶʶҩɽٵص
Ŷã
Ԭһ£˫ĿŹƨƨܳԳǺе£Ԭû˵ȥǰõʯľ̿Ҷܹҵ
һӹȥԬʯľ̿ȫϻһѴСӣٿԬԭϣȫǿ״ûмӹġ
ñˣԺǷֳרÿ˼סԵıʮҩĹǮ
ٲҴСãݼ򵥹ԬʮҩǮرĸʿͬʱ˫ĿŹ⣬ĦȭҪݷʲǺǮ⣬бǮʲôҩ
Ȼæݷϵͬʮٲˣˣɣ
ٿĸ˫ĿŹĵʿԬ˵Ŀ⣬ûǮ㣬ͷɺеʿǳ˲ʵֵʿ
ȰЩĥɷ״һľ̿ĥɶ಻٣óӴ
ԬĿ֮Уһָʿĥâľ̿ʼʲôʧĥԶ̵ֽСӰѷƺãڰֻҩľͰװá
Ȼĵʿָ󣬿ʼԼŪټ๤һûвٴζ̰ԵԬҳԣɽҴܳȥڡ


98 ӵ
ٶǣ
ʱһ̣ڵһʱļ屦Ŀ⿴ٴĸʿ屦Ԭʱ򣬲סˣʲôǣ
һƽԺǱ֪ԬϽѱڹҵǰȥ
ǣʦ
屦һͷ齣عܼҼʱ磬ʱַסȵ屦һ쿴뺷ԬȻʦ̫˰ɣ
屦һţԬȻƴٵԼһۣŸҩƵʿȥڡ
ٶԬʦ
屦Ԭȥ󣬰ͲסˣعܼҲԵЩѯô£ԬôΪʦģ
屦һͷ亹뵽̫˰ɣҪ֪ˣѪɣԬʦǴʦˣ
ŶĽƲҲƲ³׳Ҳգȥ³
屦Ŀ֮УһָԺԬӰǲмһ˵屦Цõ뷨ǿ͸Īһ١
ɣϰˣٶڳԹˣ
ؿ屦𾪵ı飬Ӧ屦ʼҲӾҲľˣ
屦ˣҲ֪˵Щʲôĺãҡҡͷ̾ϢĿȴͥԺæµԬִ֮̾к棬ʲôԬٻĸԸ£
ƶɶأ
ûû
ʱ򣬾ͷշƴڳ°ͷڲĵշƻӦһɻ뵽ԼϵûƲ˼룬³С¶һһžۡ
10Ǯɽ210Ǯɳ10ǮƬ6Ƭ2
뵽ԼϵʧѪ࣬ಡȥȻ꣬뵽ҽţӦÿӳϵ
ȱʳϣ󲿷ʳıҩģúãȻԼϵٲòѹ䣬ѿĲѪʳǰ֡
Ŷõģɾʲôǻɽ

ֱһշ첻˵ˣʲôɽû˵ٵĿշƼҴܳȥ
֪᲻
ˬػŲãҪǾǿԹЧӦԻϯܶҩĶڹûǰɽֵⷢҩڻģû뵽дˡ
뵽̲ס뵽Ǯܰ뵽ֿʼͷ𳤹Ļ£û뵽ϵȻԼ˻£ͷʹѵĴ°
磬ʱȥ屦ͷһôòֱͣٶ˳һڵĹɰ̲סһҲ֪ٺ«ʲôҩ
ٶǣ
һͷˮٶ˳һɰŪɰ֪ģֻڳæµôãŪ⣿
רΪ׼ģ˲ͬҩľвѪٹܡ
ãã
屦ٽ˵һѣ۾һģû뵽ڳôãΪԼ׼ѪҩţʲôҩŲҪˣҪТġ
ˣˣˣˣϽϲˣŻţ
߷ƶ
屦ڼشȤ£ӹعܼҵ꣬׼Ʒһ׼Ĳֽкȣշƶһʢ߳
Ԭڣ
ٵշưѲϺȺԬһ£峤һЩ´ǣֲָָ֪ʲô
屦Ҳһɻ󣬲֪ʲôϷͣ꿴ȼߵԬʿƵ
ĥĥʲôܣ
ٷԬһ߻ʱһԬǣڻҩɲʿӵĻҩҩӾͺѵһʱըӱӵˣ߱
ܣ
Ԭһͷˮ֪ͷͣ½ŲǸĸˣûۿȥı磡
žž屦һſͥԺǰǺһſըѿ⻹
屦ſǻէžڿ裬ߵˣǱߵˣ˷಻ͨˡ

շܾ˫ֽ˫˷ϣðƬƬǺǵỊ̇ĻԬڱըΧ

Сʹ
ҵƨɣ
Ԭ˼߲ҽУ屦ŴԺ£Űٷһգչ⣬Ԭȴһܡ
ֹԬ濴ֵĴҲУըƬˣ۴һûͣ
˵ˣã
һͷ۵Ķͷ˷ⶨˣͬʱ뵽ڵĿ£ԺҪֽˣҪȻҲзݡ


99 ˼
ʣ
¶װɵģһʳţһգŴ۾Ļ۵ĳȻˣ
ʶۣһۣſڽĿ֮УŮ˷ٶ۸ˡ

˵ʱֱóʥּŵǰֱһͷˮʥּݣϳ鴤ǣüһ
ˣʵگԻź׳֮٣غƷòڣ޹֮ãܼϲΪｫ񳤹ڣʻȢ֮ʱֶ䣬죬Ϊɼ֮ؽһǣٰͬ죬飬մͣ
ƻ黹Ǽųޣһ߿ָҧҧʣ͵һҲ̲סһզ࣬ǷǼױһƱôֱʰ
ʣףף
ʡ
ƿʥֱּһż󷢽ץ۲ҡţĥͷޱȡ
ɣ
ƿ󷢽ʾ˵һɣûкʵɣ񲻻
ĥʵĻ£屦ʧɢҵˣʱеŵˣֻû뵽ʳٶȱԼ죬ʥּҲԼġãģ
Ǻ˵ʣ֪ģ
ʺͿ
ˣװͿֱʲţԽԽʵĳ̾һŮչǱ˵ģᰡ
ˣʣʥּʱţ̫Ұδ飬Ҫĥһµĸ󰲿ڶᣬʱĸ󣡡
ʱʼ֮ģʥּź־ʣβӣҲ˽ⲻȹ۲һʱ俴Լ˱˳֣
ǣʣ
ûеõҪĽֻƲӦʧ֮ɫȥҪȫٿ꣬Ҳ
ʹ̫ѨķѣһƷｫδܹҰн͢ݹ۽Զ٣֪һǸͷ
磬ʱһ̣ٷڰĻƲӲӻƽշƹǷشŹǷĥīžȵưҹ
ëͷ໭һŷֽһأ˻ƽٿʼĥ磬һʷǰ峬Ǳ׳٣ԴΪΧǽԼסĳǱΪġ
Ǯ˾ҪһᣬҪȻ׬Ǯʲôﻮ˿ûע⵽屦̧߽ٷ䡣
˯շƵһ屦ϸ屦Ͱ׻ִסշƵͷͬʱʾæԼġ
ٸеĽɽ屦ˣһӶ׬һô࣬ȻǮòҲġ
ٶҹˣΪλޣ
£
屦ϸ忴ۣһɻԴٹ˼ٻع쿴ҹδߵ屦̲ס뵽Լʲô
屦ĸ˵˯ţٶƵδߣƣ
ٰߵ屦ߣ屦˫ȣŪ屦ǣְĦֱַ屦һȣ
ٶǣ
ȹ龪ȣ屦񵽵ķϸ壬һѯ٣ͨʲݹıīͼ屦жϳǽʲôģֻǷݿеأԭķݡ
ǳδͼΧһ޼ҿɹ񣬺̼ǻȥܶ׼ǧأ
ԭˣ
һͣ屦һ󼤶ͷʮٵ˽ΪٶкĿأӣ
һʱĬ屦Ƭ˵ٶ˲ܣΪβ
ٳսһʧǧźޣ˷ʱαӹĶǣҰΪʵڣ
һϯ屦ͷԹٳսû뵽ССͿô͸ټ
ٶȻ㲻Ը͢Ϊ°ɣеڣûٸ۸ˣ
ǿŤĹϲȻ屦ϣ볯Ϊ٣Ҫ˷һñ죬˸־ǿ˽⵽ǰ۸屦һûоΡ
㿴뷨Σ
ٲԸھĻ⣬깤ͼ屦пͺá
ţٶͼԭЩΪһ㣿ⲻǷĳǱ𣿡
屦ͼզֲ֮˼飬屦ݺᶫϱδ˹ͼǸǱ屦ǿˡ
ͼȫѹضһӿɾס˼ңľȫøֽˮཨ裬ɷá
屦ɵ۲Ϲľȫøֽˮཨ裿ʲôǸֽˮࣿ


100 ҵ󿪷
մ磬屦ѵһž۵Ļʱ⣬ƷزصʳþæµĴǽ屦ʳȫޣٱȵٵʵۻæ
峤ûûˣ
򣡡
峤Ь𣿡

ٻһһ񣬲Ǯ߰£úõһ緹״ˣСշһæǮ屦ҡͷСС͵˵Ļ
峤ЩĽΰţ
ٻûü鷳ͷ۲ѵҪСҲãԽ
æԣ
ţ
屦ͷʾްĿټҴܳȥҡҡͷ̾ϢһǱȵٻæˡ
ټҴܳ峤ݣۼٶཱིСǰŰףȺס⣡
峤
ٶͬʱ𾴳ٴкѹż飬Ŵʳ¯һսսʤƶƦһڣӵǧ¼Ѵȫǡ
ƺ׳ӣ屦λ̳ˣӵǧƽ𳬼󸻺ҫԽߴ͡
ʱ˿ڽͺٶĽҫڳ֪жٽҪԴֻϧ˲Ź泶ˡ
һ亹һ۽ǳĽĿ⣬ͷʹôס⣬йһߵĺСš
ȥҴһ£ÿ˼ڳһ䷿дЩǣ
⣬峤е㲻ס
һͷ亹Ӧʣѵǵ˵Ȼİˣ˭Ҳ⡣
˵ͨǣÿ˽Կȡһ·¸ÿĹǮ
ʵûа취£ֻóֶΰ񣬱޳ṩ·Щ³ûס˵ȥ
ã
ÿĹǮҲûһӦܿȥټ񿪻ᣬĳͷʹš
λʱޣֻίǹʻҪڿ
㵣˭ҲûҪʲôģ򳤹гסµǮͿˣҪʲôҪ
ðɣͿˣЦһ̲סԼͿˣ˼뻹ںӶԹŴǮ˴򹤶࣬˯󴲺һһ䷿ݳˡ
ľĳУȥľסаţ
ٻ䣬ʮľվָ·ֱβ׵ؿкľȥ
ȥ
һָݣʮ˸ȥǵ
ཱིȥ̣Ժǰ
ٻ䣬ʮཱིŰȥιͷ̣ҤѸչ̳׵׳ٹͷ
ٿۻʣһʮȫ󱦣гǰҪŪҪʼһѹɽ
䣡
峤
һʮеȸӴٽкԼҼǰһƱ⹤һûڱ乤ͷϲʤܵӵǲ
ϴǽѡַǰʱ
ǣ峤ѰҼӣ
ҲûͷӦһкһʮѰӱܣߵȺԸ
ʩͼֽľֺ̨ԼҵŪ㣬ûУ
ǣ
ٽ֮УͷӦţٶλͬгȫľ򵥣гǼ򵥣һ󳧷ģʽڷ絲꣬һʱ깤
ȥɣ
ٵȹǰѰú½߻ʾÿ10һ߼۹Ǯֵ˲˲ǽǮԺġ
ȥֱ̼Ǳߣʼשͷƴƣˮз⣬שͷǿ̲ݻ¡
綫ҤʮཱིõҤһ޴ͤʽཱིǣƽλ׸ߵİľͨͷƬڷ絲ꡣ
שͷǶ˰ɣ
ã
̺һȺཱིͷغשô򵥵ճգҪǲûʲôֻཱིǲ֪ʲô
ܺãסˣ峤Ҫשͷߴ磬24cm12cm6cm¯ƳͰڳöסɡ
óһľߣשͷ峤˵ѹȫҪһģһཱིüͷͷӦ˹ǮҪʵǱġ
ƴ壬ǽôŪˮ࣡
ˮࣿ
һͷˮ٣ཱིͬҲǲ飬ˮʲôû˵
¯ҳҲճʯҤʯʯĥϸڼǿȡ
ٰˮ෽˵ƵƵͷȰѷʯʯճʵϣټǿȣƵզˮࡣ
úĥһשһĥŪұ峤ÿ˰ģ
ٶ¼ĵĹƻĦȭƣҪŵ߹ǮЩཱིǸǾϲˣ


ڶ 


1 
һգ۴Ҵһ¹ȥٽصʱʮ죬Ѹָֻƽ棬Ҳ޷°ھ°ԡ
ǽõĲгδţȴӮһƬкʰһҵ߲ͳһгУ˳ҵĻϱҲʼ֮С
˵𣿡
̨кϢ
翪ʼ¶ֲˣ
ۡܰɣ
ֵµһ½ְϢѳΪǽֵĻ⣬ֱĳ¶ֲˣ˺°
ڲ˼ҶʼЧ¶ֲˣȱ֮°׻ԩǮЦƲ£Ӯũɴš
ֲ˲ʲô£𳤰ע⣬¶ֲˣȫ׷ױʾ˼顣
ũմ͵ʦѧ뷨ֱųȥȡܲȡͿǱˡ
磬ǴԶԾʼũѩκ񹦵Բȥнٺ屦ѲҪ
ֳ͢سܸӰıԹ֮һٺ»֧Ԯǡ
ٴǻũලǴũֲãʧһе£Ũ̹ũǾĴֲ硣
ˮע⣬ܹȣñµĤȷȫǺã
ƣ³˳κũӴȣ֮ɵ軧ȷǸǺũﲼĤ£ϻҪһ㱣´ﲼ
½ĺ°ˣ600ĶũһƬÿʮ˴ѩģˮģ̶֦ģȫֹ򾮾
˼ÿﶼֺܹЦ磬ˮũתƣֵİǲӾũ
ƿ۳İ͵͵Ǯͼ׳ֲʽһܵල١
峤ԽԽҪ͵ѧˣǺã
ʲô£زסܣֲ˵ȥ˾Ȼˡ
ٿΧԾİգЦһ˵޷ЩǳˣԤһЩɽľΧ
ǣ峤
ƵõٽĬĬȥҲֹֻ񾭲ջ󣬸͵ʦѧյĳȥ
͵ʦѧգҲûУۿˣǹĳİգӵũҵٲ㹫ȥ׬ľǼǮ
ҴҵȻٻָ̽ôܰѼȥҲбǿӣҲƤ޴ĵ¡
ƣؼң
ڼලˣؼңֻ棬֪ҲҪﱣ£ҹҪϱµı²ѩ
صͷϺˣ˫ֱһʲôʲô¼ˣپʮˡ
ƣͷ
ܣ
һһʹù׼٣ٲˣ亹񲹫Ȼģ
ܰߺߡôˣ
ǵ󣬴ҡ߹ϻô²£
ô
õģҪǹ㣡ŭ鷳ҽس⣬غõųˡ
豾桭
ͷɶѪĲͷ
Ļû˵꣬һԴǾܾĻ⣬漸죿ʲôʹɶǣ
ƣ豾棡
һ죬һڲҪ٣ָܷܷŵƣһӦҲҪӦı飬ڱصá
ԣ
ˬӦֱþ׼Բߵ㵣ôˬ죿Īթ̲סɻܾûġ
ʹĹٶЭˣûбҪֺװǻƿˡ
ٳˣƸ漸ҲУ
һĴͺԵƣ뵽ͼļ룬һЦû㣬žͱָˡ
ʲô
ٱĿ⣬˰ɣڶʳҲĽ˿ȸ
¹ʮĵأĳֶʮ꣬ΪƸһ£
ʲôУ
һھҪ¹ʮĵأһܾ޳ܵĽףǿѹĸΨһŲռǧĶɽţȫҵʷʳز㡣
ķϻĳϢ㣡
У
ѼӲЭʹƿˣҲ㲻զˣٵƣ̸еģ
Ǿ
˺ƤƵĴȥӻʹţб¾ִҲԲ˶ߣǿ̬ȻʹûˣǲҲǽӲԭء
ãݣ
߳ʹΧȦѵľֱֵͬЦüСɹ


2 һһ
źߡ
Ӵٸ
ٻص㡾Źշƣһ߸ɿһɫ㡵Ϸշƣ̫ɶˣҲҪСϷ
ٺͷΣһշƣתͷĿ⾯㡣ŮǹټˣټȥѼңȤ
ٸᣬ㡵ֻǿЦ뷨ģ
Ŀ⣬һͷ亹ȭͣҪ˲ᣬƻòʧ
ˣԺףٸûټˣշƻСŮŵˣʲô£˵ɣ
ٲˬػӻ־ʹ˴סû㡴գҲܺãԼϹһᣬ÷˵һΣŵϢտƾΪɶҪ㣿
أ
ȥˣ⣬⣬ٸæ
֮УƲƲӦ㡣Ƶʱٲ䷳˵£ûʱĥĥĥʱ䡣
Ŷٳ壡
ʲô
Դһſһ㡣ٳԼϵˣǰЩ屦ȥ¸û뵽㡾ȻϵٳϢĳǣ
Ϊνٳҵ
پȹƽļ飬һȥѵ뷨ԼϵϵڷĿɳץȥŰ
ã£ٸ˵Ҫд£
ʼһεı飬·ߣ˭пȥӯĳ£뵽շ׳Ϣ۶ʵ
ΣͶʣ
һ쿴㡣󷽳ϣֲʲôõ£ûбҪڣֻû뵽ôԣ׺ļƵշơ
⣬Ȥٸңڣ㡵ĥڴ˵ء
˵˵۹⣬ƣмַ۸ͯξѡ񣡡
ٲ㡻û˵꣬پʹͳһͼֽЦǰѼ̸ֱһ
Сַٵͼֽûôע⿴Źֵķͼʵ۵ļ۸̲סһ亹üһʮƽһ׷ӣûһ
ٸ٣
һ߿٣ʮƽķӣڳǶðͥԺˣֻһˮķݣε
㡵ܣٸ׼ûʱ䣬ʮƽɰƽҲһ䷿ӣױӣʺ㣬ۣһٶʮƽ𣡡
һ׼ûı飬Ƶһһ㵵ģٷһҳıͥԺĿ⣬δصĽֻٻЩҲ̶ãҲӰؽ塣
ʲôۣѹû⣬ļ۸β˵ĳ嶯һٶʮƽˣ
٣ٸˣ
ţûа
㡵亹ʻװͿͷһٶʮƽ𣬾תЩͺү
屦֪үʳذ˰ٻۺˣûʵϵʹ͵㻨Ǯ㡵ܻǲʵһպ̫ˣ
Ȼ㡵⣬ٸҰ׷ѿ࣬˺ˬһ׷ҲգôѾķݣ١
ȵȣٸɷﻻ㡵ûǮ
Ǯү˵£ϼǿʤ֮ģϹȥ㡴ûа취Ǯ㡱ٻȱܲ˳㡣Ҫ볤޾޴ٵĳ綨ӡ
ԣԵػӣ
Եػӣλ
ٿüͷɽסջڴҪԵػûٻ湻̰ģô춢ԼǧĶˣ
תʮޣٸ֣޳֣
һתʮޣ㵿Ц٣ô򵥣Ҫôظʲôˡ
ûп˵ȴ㡵Ĵ𸴣ռǵ϶ũԽԽãҪôҪô㣬ҪȻһʲôЩֳɵĵ軧ο϶в˲ţֻûʱȥڶѡ
ٸҪȰ㡵Ū㡵ˣȻǧĶ˵ʮ꣬ʮ궼û⣡
ĥʧѡеİ취ȿٽɫڶۣӳһǰѳˬĽƥ̫죬̫ˣ㡴Žˮ¥̨ȵ뷨
˵ļɣ㡵ܣٸȥѡַ
е뷨ԤϵҪɵϵٲžù£õдһȥѡַ
룡
ҲܶϷ㡷Ϊٴ·Ҳ󷽴ͷ߳ȥ
ϹˣҲĺǲϹҵҪЩϵ۸ӵȨ룬ϵеΨһ;


3 Ѳڳ
óĿӣ
ѪĳóĿۣѪĳ嶯ǵػòãٳ׸ûĻˣҲȥ̫࣬Խ˵ӾͿӰɣӲˣ
ĵػǧھ£ȫϥǲλʮָ䣬ɽӲ㣬鱰ɶһһţţȥҤשͷ
¿ѹذæɻտˮ۵˺ˮʣȻھҸЦֱͷϵĪƶյЦݡ
ֺγ֪ЦǿԼķӣųһֱɢĳԶߵȽŷᡣ
ٸҪŪСĹģ̲ס̾ĵػģڹһʱ䣬ϸ۸ӵͼۻҡ
峤
峤
ٴ㡵ǱϹϾкٳЦЦǻӦҲȥǵĹҪļסëҪӰѾĳػںá
ٸڿкã
ߵŷ᲻ˣɴͣ߿ڹߺѯڿʲôͷһֵ췿ӷʽ
еػǿӣٸǰ겻ɻݣˮػ֧㷿ݣ
㷿ݣ
㡴һ˼鿴٣㷿ݻټķˣʲôʲôˮѹû
ûнͣҲ͸˵Ҳǰ˵ֻϧŪɸֽ˶ȫϻо֮еˮϣ¥ϰԣպĽŬˡ
۴壡
£峤£
æת䶪ﻭػСܵǰĨŶͷˮ㡵ͷǻӦй֮Ե䡣
ڵػˣ
ٲǰḶ̌ˣں࣬ϲڵһ룬жûٶڵؿҲδػ
峤ڰϲӲʯ̫࣬ڵعֶĥˣҪֻ࡭
¿ˮϲ˵εĳΪǽȻã漰ĸɷѿļǺԽ¡
ÿһضҪ滮ãµ׳ȥַѾȵȣһȫ˵һͷۣѹ֪߶ʲô
ðɣȥӪţ˵㣬ûУ
һͷʹѻ½䣬رؽ䣬ø߸ϵ̬ȥָʹˣʲôãаҫ԰Сë
ǣ峤Ժ󲻻ˣ
һεͷӦţȥӪҿڹ̬ȶһͶߣһʮϳͣҪҼ˵飬˹ͷ
󣬰ôˣͷ󲡵ˣ
׼ȥȻػһ󳳳󾪺Ƿ׷׶Ĺߣְ˽̧ιȥƾɵˡ
ȥæģ
ǣ
ٻ׼ȥ䣬ȥҲ׵һεصͷӦȥæòױסʧȥʧ
¸ȥַѡˣֻҪʱ˵æᡣ
ô£
߹ǱϹϾÿ·ũɴ峤߽𲻿׵Ĺͷ䣬ٿɰɾˡ
峤ѦʹҲǵģ纮δ˾͸
ʲôղ˵ʲô
ٴһɴۿἰѦʹֵˣٵıŵ˵ΪԼ˵ʲô
纮δˡ
Ѧʹǲϣ
ٴ˵ظһιȥǲǽѦʹҲûͷǰѦʹӵʱһɵ̵ͷˣ峤Ҳ֪
ҲһȻ̲סιȥ񣬺˧ˣƷɫӣ͸Ƿ信ȻĲʮֿ࣬ǼڵƤº
ˣʲôù峤ģ̧峤ݣ峤Ժлβĵʿ
û뵽Ȼʷˣû뵽Ӫߵ㡷ʲôװµģǵѦʹ̧ȥ
ǣ峤
̧Ѧʹȥ㡿ۻָƽ٣ɻҲǣڶٸ𣬼סһЩ˺
ٸ㡵ַѡˣɣ
㡵ǻȥ󣬰Լѡõĵط˵¹滮㡿ˣҲֻ淶ΧȽϿ㣬ʺռ㡣
ϲڵʷ٣Ĳɵصͷ˵ŶǰɣҪ
Ķ
ʲô
ȻһĶٲǹģʨӴ󿪿ڰһЦش˫ֿ٣ãǧĶطϣɱ㣡


4 ͵
񸾼峤
ϵϤѦʹιȥϢһǸûѦʹȼȺѾõ٣ϷӯӯһݼˣҪڻƮټĴѦʹˡ

پ޵شһϣһͷںڳ٣ǳЦʱнģԣ͵ӣС죬ϸö
ȻǸҰҺ޵ǧС㣬Ϊ˰СݣѦʹҤΪ򸾣Ůʮ־ġ
񸾲ң
ӯӯһлٺ⣬ѦʹְڴлҪ˵ֻӡ
峤ϲأ
ǣ
ٹ£ԥһĲһѦʹҲ֪ôˡ
峤ǣ
շƶ˲ʱ򣬵һŷϣݻշƣշﵽ
Ե޹ԴҪķɻˣе޹»ʲô˼ϲΪʩᡣ
Ѧ˱ᣬ峤۲Ѧһʱ䣬Ѧֿһ޴ʩչʵڿϧκæͷˣϡ
˵Ϲһһ㵵ģ˲Ÿ߼Ƹ£һֱŻֻû뵽Ѧʹٹ۲֮С
һһϲû뵽ྡסһ࣬ϲ¸Ĺأ紾ûжԵƦʲôģֱԴ㡣
ʱҲ뼮磬ÿѦʹἰѦʹҡҡͷ̾ϢѰû뵽ȴγ棬ϲʲôıѦʹʵûʲôͼ
峤ҴҵũС֮ҪȡռʵǷʤǱ峤ƫĲš
ɫȻ߿Ѳŵļ˵ӮϸжĹôΰĴ˰
Ѧˣΰȱ˴죬Ѧѵ˲ţ벻ɷϣһЩƾɵķݣĪҪ
л峤
ԥһɿĿ֮ϰշƴȥѦʹ
ǧ㣬û㵽Ѧʹڴˣ֪ѦɽûУ°ͣĿϽԺӰһ⡣
·ɱһԱδ󽫣Ҫ괩ԽغʷϤ᲻Ѫһ⣬󽫾̸̵¡
峤²ˣ
£
Żܽ£ȲˬŭźһǷ⻹ô£ÿû¡
͵Ѽˣ

˵͵ѼȻŭǻǣȻԹǸûģɻǺ͵ԣοѼ
ģ峤һٶֻѼ
ٱŭ¿ɥպհѶһٶֻѼ˵ӣй
ǳԼٸѼˣΨһԾǣ͵ѼˣһصļѼҲ͵̫ȱˣ
ûϻȥֳۣʼղǻ͵ѼһٶֻѼǳȺɣ
һԶƫأ䳤μѼһǧƽʰΧ𣬳һһٷδˮǰһƬѩ
ӲϵСżѼ˵£ٵҲ˿
˵Ѽôˣ
ʶڣ϶ҹ㲻ֵҹ𣿡
峤
۷׷׵ĴŲͣһ亹ٳ֣Ѽ״ҪΡ
ʶ
ڣ棡
ûκαĺŵֱ£һָʣٻӻ£պմȥ
뼦ѼֳȦٺڷܣѩɨûмѼۼѼºмѼȫ
˸ߵʣٿȥĶڣӼʶڣȭͷҪĶпҧۼôҲǳݿгġ
һͷˮٷ벻ٿһʲôãԾĽ
ѩûУ
ûûУ
תͷѯͬʱҡͷش²ѩʵˣһȥܱߵġ
мβָСӡ
ûУ
һͷˮָβȻ糿ͬʱҡͷʾûм
ûУһɻɨѩɨһʱͣںһͷˮ£Ȼվ
ϰѷ׵ĸ˰Ź
ǣ峤
ûԼˣ˿ӦţҪʲôȥʣҪ˿۰²Ǯ
øʲô͸ʲôʲôҲûûУ
ǣ峤
˿Ӧţľ̿ڼѼд±뺷ȥʱ͵󿴵ö֣


5 ݾը
л峤
Ѧʹ󣬴֪Լõ£˫ֱȭǿŷ纮飬м߽鿴١
Ѧţ¿վüģѦִɿʵ˰ƶ
лѦʹһѦʹ奣ôƴΪԼһ겻СޣշƶǮѦʹһ
峤Ѧĳ
ԱģѦ٣
ѦʹȻ֮УǺΪ£ĵ׸мٿأû뵽ྡгͷ֮ˡ
Ѧʹܾûа취ܾڣ໴ĺܿ۸ԼƯٵϣǷ̫ʱ򲹻ˡ
úӣ͵ǿɶĳָѦտæץ
ǣ
¿Ѧʹһ󼤶˫ֱȭȥϴĵѦʹеˣ뵽Լķӣڴ
ƶȥҺѷɾȱʲôϣ
ǣ
һ߳䣬ϷԸշưѦʹðãԵշհ죬ٷԸȥҺ°ס
ڵ
תͷ۹ؽţЦЦתͷʱһȻļƣԴϢǰĵ
ֹ˵ʲô
мļƣƲƲҪ鷳ˣα˷ѿࣿ
ûʲô
˿Ҫȥһϲƽһ£ƭǧĶֵˣ
˵㻰
ؼʱˣұ߹䣬ٰƭȥƵģεĿѰԼˡ
ӺɷһԾŶƥҲ׷ϽһֽһǣߣʱͲʹƣ
ٺ޳ܵغţԥһͳһ˫ĿŹĵû˵͸ˡ
ƣ
תͣ
ֱţٰŵط˵Ҳȥ۸ѱƭԸ׵ĵ
ʦҩ
Ȼᣡ
ҩʿճżҴҵ٣ҩ֮£ͷҲ˵Ȼᣬʿͷԡ
һӹȥٲغƭǧĶãʧһſˣǽΪڻȥѹûʮδ˭֪أ
Ҳҵķըˣ
ʿԭ֯䣬ʮľͰװĻҩѪʮ㣬Ż͵ƷľͰߣ
ʿϡͿͷջʲôֱܹȥ͵ƣŻȻԭ͵ƣ
ʦЩҩ
ƨסԺҩ𣬻ᱬըģը
ٻðɴֵĵʿûĻ£淢£Ҳֻܵظڴˡ
ʿٷŭ֮УͷӦţûʲôըǣ֪ʲôܾЩ죬⼸춼͵ƣ²ǣ
֪ڸĵʿǷˣбҪŪЩƷƣҩΣյΣѹŻٿŵʮһ߳ܣһɻ
Щܣ
ʦһݣ¹УԿô
һʿϹϾظٵʣ̻ʲôǲ֪ҩ洢Ĺˣʣ˾Ъһʱ䣬һƴĥҩԭϣֶĥˡ
ţȥϢ죬Ͻĥˣҩõö࣡
ǣ
õͬ⣬ʿͬʱˣǧĻҩٻӻһʱˣٻǮŪЩʲôǹĵ¡
ӹȥӪʮ긾Ů̻ôΣյ£ٲүǣʧѴ峤ը˲֪
ϻ峤˵ˣһŪһ̻һͷڣһǮ

ʮ긾ŮһȷٲǿЦƵƵͷӦţû뵽Ǹ׬ǮȹҲûһڴӦ
Ҫһʱ䣬ڣȽ̻ò裡
ֽȾɫû£ֻԽ̵ʮ긾Ů̻ûо֪ʶ٣ҲֻǰϿ۲衣
ҩ飬̻ըĹؼڻҩ̻ҪƷʣ¾Ǵߣʮܴһܷڶһֱȥ
ͷֵʮ긾ŮͷۻһĸŮ伸κùŹ١
ʣµĽǣסܽһҪܷöͷ÷ֽӵ¡
ûԵŪĹܺĻȫǻҩ֣ʣµĽʮ긾ŮŪ°߽úˣܲǺ˵ζ
ʮ긾Ů͵ЦǱȥӰĵ׸м˴峤Ҫˣû뵽ǹ


6 ˮʧԭ
֣
һ˼鿴٣ڣֵǰἰܹϻӦ٣ܰ쵽
һ쿴۳Ծ֪峤ָʲô²ؼ߸߹ǼæԼ¡
֣ʦĳְ첻
ڲƴֵٲˣĿֱȴĴ𰸣ǮٲںֻںӲӣ
ðɣĳԿ
Ŀֱ£ΪѴӦȻٲ»ԩǮҲûʲô˵ˣʮҲһ
úĥĳĺϢ
ļתȥԶ׵طٲݲڵ滭ͼ˼֮У32ݵ̣12ݵĳ֣ǿ˵ļ
ǵù
ץͷ˺˰죬ʼûͷķߵǽڣľ̿յͼǽϣȶ༸ʧˡ
ٳȥľݣľ³껹ϵʦѻཻĵãռĻľ³³ľֱû˵³ָľ񻨼ٽչ
峤ƹ˵ͷһ˿ľҪҪ
ٸȥľƲ³СܵǰĻ˵ȴжҪҪĽ˿ľ

΢΢һ㵣뵽ƹڻûŵԣȴǵкñԼ˿ľǺö촥֮ıľϡ
ϻôܲҪǮ
һٹǮʮ󳵣
ľһָ˵³Ƥļ۸񣬹ԹһٹǮ˭𰡣ľľҲɵۣȫҲֻ۸Ƥգġ
ѹ˵ȫɱȸһǮ𣿡
˽⣡
ľһЦͷʾףծӢۣǷծǮ캰ǷծǴүϷԵġ
³Դʱµͼֽѧϰ
ǣ峤ߣ
ľٽ󣬵ͷ٣ĵ׸мдʦԼͷһƱˣٵĻûԼס
ѲľٳȥཱིǱоˮôˣûȷˮŪˮճԴʮͷ۵£һȫʯӡ
ʱһٴҤ췭ظı仯ϰźששҤ⣬ཱིЦһשѻÿһש൱һǮǮ
﹤һ࣬ÿ쵽800ĵʱ򣬲޳ˣԤĹǮٿĶͶùǮ̼ǣƴƵĴƴطֱѹեԡ
峤ã
峤ã
š
ĻӦཱིЦкûͣ½Ųֱ̿СҤ¯ȥΪˮ࣬˽ԽС¯ҤÿƵש
ճʯʯ
С¯Ҥ߶߶ֹţཱིʱʱò𶪽¯ҤͽˮԭϣʲôʱҲȻ
նˣ
峤ʲôʱģŶ˰ɣ
ٵĳְһˮʱԼҲȷرʱ䡣
Ǿòգ
ˣཱིľ¶ܳˮ׼ճԲŹ֣Ҳİ¶ȣˮҲҪ˰ٶȰɣ
ţ峤ʲôգ
һȿ٣ֱҡͷ̾Ϣѹоһʧܣؼ䷽⣬ǻ⡣
ľ̿ԽԽãõĻ¯¶ȣˮҪڰ˰ٶȳͣŰٶȵһǧ֮ճԡ
ֱӸ̴ˣҳؼðˣˮ͵ķʽ˵ͷ
ˣɣȥľ̿峤ʡǮ峤ȱǮ
ٴһӣܼʮĻֱһ̵ཱིʱ̾Ϣһͷհ
ʱȴóƷ
ǣ峤
ٵ٣ٺɸֵıӰһ𣬸һϹĥ˷ѣûҳ⡣
ˣϽ
ǣ
ཱིк£Ҥ¯Ƶˮ๴յһˮ
Ƿ
߳Ҥٴ˸磬ָűǿıˮƲֹһȱ˶ֿ½ˣ
ԹܰզأĪĸ
뵽ӽ²Ǯ̲ܰסʼת뵽ǮͷһȣĸŮվһƵġ
ˣȥܰûů̹
ٶһ£˫ֱظϽؼůͣһȺཱིͷԣ峤˵ʲô


7 һҪ
ף߳طˣ
ƻʱ򣬶תһȦ䷹꣬ؼҵһ㵣˺۵ĻʹǷŭĿ֮Уװɵµͷȥ
Ż𣡡
ǣ
ȵȣлú˵ض𣡡
һŻ𣬰һЦԵ˵ģҪִˣԺǧҩҪĶʱը
ô㣿
һָԼؤװĹ£ȫͣѱһûˣҪȻˡ
ĻʹǸǲҲ̶ã¼צ߰ߣߵϻŻ˿ڣͬ١
ŭٿ۲Ҳ̶õɢ磬䴦צ˺ѵĺۼ¶ֵ༡
˵Ļ߹ͼĨأֵɽٿڸɫҲŹ
̲סƺݳһٵ뷨綼ûʥŮ壬Ȼȵǣ̸粻̡
ôҪĳ
޳ܰ
ް
ˣåжεĻʹǰ벻Ǿһս񣬾ȻҲƦһ棬ûʲôһ֮ѡ
ޡԼɣû
߳ŭһڣĻʹǣ˿ʹôץվҪƭȥĵ
ɶɶ
һʮָָף߳ŭһŵˣҳҪָץʲôζ
ܣ
һץʮ׷ȥʹﻥһۣȷܳԺȥ׷ˡ
ѽѽϵֲˣӯ磬ĥ㣬ΪʦҪʵģ
ԺڣԬ߳͸͸ͳһƿϵѹեͯɶӯĥ䷽
ӯ㺹˯ĥԬ޳ܵѹեӯ粻ˣŭ͵ĵʿ
ʦƫģʦ͵㲻˵
ӴǣӯСʦֶȻ֪ʦ壬˼ʦôۣ
Ԭҡҡͷȥһָβϵ᲻żƷͲסϵҹջ
ƶҪˣ
ÿ
Ԭͷץҩ׼죬ȻһٽкԬûüӦ˸ţײһƵ󵹡
ƶĵѽ
Ԭϵ֪ȥȥһڽŲȹֱʹԬŤɱƵ໴УǸȱ¹ɵĺ£Ԭ̧ͷʱ򣬲Ⱥڽŵټȫޡ
ƭӣܣرĵ
ˣһ׷٣Ҫֻƭȥĵͬʱ𵱳ô嶯ûŪϵƭ
˭ţ
ܵԺţߵطֲ֪Ǹ쵰˨ţ·תͷҵ׷׹צ
ιòãֵĶ˻صĵ
ٵһıBossĴ򷨣ŭˣΪԼǹԺΪýŵסĺڽʱ򣬱緢ˡ
Ĳ󵹣һһסʱ˫¶Ц⣬ûЦ⡣
СٵһӾŹģ䲻һŵʹøγѣƵһͷ𻡶ȵĨء
㣬ʹʹ尾ţ˫ֽŴĲλͷһһƽؿڡ
ĸȱ¹㣿ٴʱ˿̺޲ܴж˿ף˲˲ãûнĴ򷨣̫ˣ
ߺߡ㻹أ
һ־ٵĶ䣬ٿ͵ͷز黳Ƶģ⿴ܻ˫ϥش
ԶһԬƵˣ¹л޴Լ鷳ˣ
˵ҪôϽѱĻҪȻϽѵ
𿫹͵ٶ䣬צƵļָв٣ܴܴһսһ⣬һ޵еƾӸ¿١
㣬㹻ݣӦһ˵
˵˵
ٷһ⣬¶ѵһƬᣬٲʹҪһֱð
ء
ٵĻû˵꣬һǺڽţֱ˫ٵĿʹϼʹһͷѩ
ӹĲ鲻Ըһͷҫ߳峤ݣ鴤ȥơ
־ʳԵƣʮҪҹշˡ
ʦʮֵ̺ˣ
߳˵Ϊ֮һĻתͷľһܼĻֵдϲ
ããˣúϢһʱ䣡
ٶ˵ľ䣬ͷҲˣɨäжҪʼˣžä


8 Ľл
峿˰ʱѦʹˣİٽʯ磬ˣ
Ѧʹ󳹵׷٣ȻǴƵһ򣬳ܵòԩѦʹôΪ
Ѧ֣簡
峤
ٵˣʯӼһȥѦʹһľ̫ΣնˣһСҸͷѪִˣҲֻµٸ档
ݿɺã
⣬峤壬Ѧĳû
ٵʻѦʹһжˣĵЧ٣Ʋȥ۹ⲻᣬٴ˵ݣ㹻Ѧʹ׷ɡ
뵽һĽĿ⣬뼮ůļңѦʹ㵽ڵԼҺܶˡ
չڼ·ݻ֮У·ɣ峤԰һ״ӸѦ֣

ѦʹһСѾˣû뵽ٻҪŴӣһʱЩ֪ܳ롣
Ѧ辪ȣ·佨˹ĴסҲǿסÿ½һⷿǮ汾峤׬ǮҪסҲǮ򷿡
ٰԼһⷿ˵Ѧʹʴ٣Ѧʹٺ뷨˭ܹ˴壿
峤²
Ѧʹ˵Щʲôʱ򣬺ܽͥԺٵ۵ʱһѴ˵Ϣ˵
˭ˣ
ٴһѦʹĿ֮У˦ʯֳ¹ǻˣ
ϣϴ峤
ʲô
ϴ峤ƨˣһƿĺҴܳȥѦʹ۴ĺȥ
ϴ峤ſڣǿ޿̧ľŵϴ峤ͷϤˣǸѴڿ֣ضסȥ·˽
ɢ
峤ˣ
峤ˣϴ峤оˣ
ٳ֣Ÿɢ·һˣԼֲҽҳʲôоˣ̨Σ
ǿɲЩʲôһΪ죬ݹѸĶӾǺܺõ֤Ѧʹ۷׷һ٣ô棿ǻˣ
ٷԬڴˣһʵΣ
ʦ
Ԭ鿴ϴ峤Ϣȫޣȷϴ峤ϢˣԬҡҡͷ̾ϢţƿԬ鿴ϴ峤
һ̼ж
ϴ峤ضһ̼жСʧ֫䣬Ѫѹ½ҪǼڲͨķӣܿ
һϴ峤賿жʱԽԽأгմˡ̱֫Ⱥ֢
һͷ亹ÿµûĻоӲ˵ˣҼʱˣҪȻˣõģҪ統һˣ
оȣ

һоȣͺһֻ֣ݺݵԬһ⣬ͬǾȹ󻶺峤ȻǴ峤
Ѧʹɴ۲ſ٣ۿóϴ峤ʧȥ˺ôоأ
ȥñ峤ã̳޵޵ԽԽãл꣡
ãá
˵ȥ峤ȥٵĶʹ·屦볤Ҳûȥһ峤ݡ
ٶ
屦ϤϢһȺϴ峤ſڣһɻҲԾȣòƳ͢Ҳġ
ͬʱݸһЦйǼپݹѸĶ¼ȷϴ峤û֪ΰϷʲô
ٴóǮͭ壬ϴ峤ͱӣڴȻĿ֮Уһȭһȭϴ峤ؿڡ
öʱ˶ʮȭǮ΢£ܺڿ΢Һˣ㶯ûע⵽ϹΧۻʹ屦ҲһͷˮŰʬǣ
ްȫ
ĶɫӴϴ峤ˣӦʿ
Ӵ£Ȼ޳屦һӾˣޱȵĶ屦Ҳ޵ʲô
û㣬粽Уԭأλҹ١иںܲʣҵǮҵǮʯ󺣡
һ߿ϴȻ޺˵Ķ࣬ϴ峤Ƥһ£˻ʹ屦ˣһҲУ
ˣϴ峤ˣ
ۡˣ
ǿ޺۷׷Ԭ屦ˣѦʹҲɵۣ˿ûע⵽͵͵˵Ӱ


9 ̻ɹ
ʫף
屦ػصңٰ˰ҹӡˢĳƷһٺ޳ʫʣ޳̱ܵǩ
屦ݲݿһ龪Ϊˣٲ۷壬Թʫ33ףָ46ףԹʫ28ףʫ50ףԾ29ףԾ51ףʫעͺ㣬ͨ׶
ʫȻﵽɻ߷壬סά䡢ΤӦȫ޳ˣںǻ᲻ɡ
屦ʫҳ֣СƪʱΪ֮ᣬʫȻСƪЩʫײǽˣ
ʽӹ屦ʫף֮Ϊ䣬Ǽɫһ奣֪պƨˣסά䡢ΤӦȴʫ˻᲻ῸͷŶӾйߣ
ʫݺᣬؼۣٶ棬ǳֱʣ
屦Ц쳤ۣһڵҫ棬ﵽ콾ѷһ˶սһڲܣĸɹۣһʫ׾ھʫ䣬һʫף
ֻ屦ˣٹּʲôʱôŰ˿ּС޲Ǻ˹鼮
壬ʼ⣬пӡ壡
Ŷӡģ
һ屦˼鿴Ĭ٣ӡˢҲ᣿̫˰ɣ屦̲סզ
ἰӡˢʮֻʰдģôֻ֪ܲеֶλԽǿ͸ԽǺ档
˻ӡˢӡˢʫ׳ɰǧѹ

屦̲סӡɰǧʫףʲôĸ·ī߰߿鼮ʱ屦ˡ
峤ûհֽˣʱװһʮ˱
ĸһƣ鱾ŵ棬ʹõ۹ʾ⣬屾һģһʫ׵ʣʱٶ౾ʲô
ţˣÿȥƶʮǮǮ
л峤
ĸһϲлԺȥշ㹤ǮһʮǮݹ̫׬ˡ
ٶӡ֮飬Īʫ
屦üͷеССͭǮζ̫زʲô£ʿụ̃ٷʿҪԸʶˣⲻʲô¡
ҲҲûСƪ˼Ƕʶõģ
ٶҪ˽ӣ
ٻ䣬屦˿Ͼ٣Ҫǿ˽Ǻ£Ҳ߶߶ɨäʲôġ
˽ӣм徭ǼѧԺֻڼ֪ʶ徭ֻ˽ɣñ
ٵĻ屦ػɵۣͷһ˴治ʥ͵ˣҲõɷٴ
峤̻ƺˣ
屦ƿʱԺ߳긾Ů̧һ߸ʮ߳ѳ˼֮е屦ˣ⿴١
ɷȤһ̻
̻
һЦ屦˺ٵ̻ߵʱ̲סȥ͹ʲô
峤ڰŪʲô
ð
𼷣
ٰʱ򣬴ȿֺܹΧۣ۷׷òڵӣһ˺ϱպõʮ̻Ͳһ̶
Ҳô鷳ܲӲֽͲƳɵ̻ûеףͲҩ죬ҲΪ̫鷳ˣ̻ʮױըΧѷըǾִˡ
ɢɢԶ㣬Σգ
ںʱ򣬺Χ۵ĴԶ㣬Ҫը鷳ˣһѴʮ⡣
ٶǸʲô
ã
屦ҡҡͷЦһʾԼҲ֪پ͹ŹֵĶ֪
ö䣬ը˱ֱ峤
ٸߺһѴ˫ǲΪֻʺͻʹհ죬Ҳ÷ϻˣҵġ
ȼ̻϶˫ˣ屦ʶ˫
ءһ͵΢˴屦ˣһۿɼĺ屦˫Ŷ䣬Ҳе˫һһǼٳ𺳡
ʲ㾪̻һ˲۲Ӻʹֱժͷ˦Ķ䣬ЩǸſڽࡣ
ͻȻϡžһ˾̧ͷը𣬺ģģϵġͷǧ죬ջ̬ɢžһһգʧ
ɹˣֹһĿʵ̻û뵽ʿǸ֣ȻþȻѧƷɫ


10 ̻ȴ
ۣ
ÿ
ڣԶĳ̻ըһ𾪶ȫǣ춯Ⱥɽصһֱصʹ糯ȺҲˣ̲ס߳
ͨٴһѼٶɵվֹһᣬΪû˵ʱıըը죬ûʹƬѩֱ䡣
žһ̻ǧСǷɽųġβͻ£ɵĺӿֺƱ紵ɢѹӢһգʧðǼѣ
磬ɽ˺нкһƬһƬʹ˰ƣͺͺ䣬׷ͷȴһ̻ա
ʼѵͷûü̻̻̾գɢʧôôļʱ
֪̻ԼǷһ̫ͻȻһߵ̫ˣֻһ˲ճ޼ʵ񷡣
ʱ˿ʾ̻Լһ궼ݣѵûԶĶ𣿻̫ͻˣʿմʧ
ÿ𣿡
ͨһö̻Χ۴񾪺֮ڿٵʣ᲻ôѤ̻ĸ᲻ٽ̸ᡣ
ţɷ貽˵
ðɣ
ٿлҪ˵ʣΪѴӦʶʹظȻ뿪ֳ̻
صԺͣݶը̻ĶҲֻ꼻һ֣̾Ϣֱһͷˮ
ʲһݵΣиң̻жݵӲڣǰǣǣҲˣʵĻ𣿡
ٿһʣΪ֮һתָо飬ͬʱȴһжĿ⣬顣
ʲ֪ʲôһ˵ֻ̻ҪԼԼΪһ£ôͲһ
Դһ֮ʾӷҲƵؿÿ£ֽס뵽٣ʴʱ˿̸еһصĶڲһֲ׽ϣڼ¶
еһҸϢƵĶ̻ȾذΧѹȥĿһȴҹЩƲħ
ͽ˵ϣĽŲһʶģϲá

һپˣʾȻż⣬˫ٵһжɬ˫촽Եôɬ
ٶԭһȡǱʶãӲҪƿġ
ᵽɢһ㣬ŵ굴ǵ֪ʧ˫޹
ٵĻӦһϲͷ̽ʶɿݣٷ˱С࣬ҺϵԷĿǻٷʦͨػӦš
ǡ
ȻһܻצʥŮ٣һٷֿʣͨ촽մŵ֬ͻȻֵǮܰ£ǮͬӻĴܲ١
ܰ
С㣡
پһǮܰϴĵתͷˣǮ龪һŭһۣ׷ǮܰӰȥ


Ҫȥ׷ǮܰͣûüƿʣҲ֪ǲǼԭʺȻεٻһǮܰҲ˲ãֱԺеèҽԬ
һӹ屦ѶҴҸ屦ļͰηȥʹһſڡ
ԬʦΣ
屦쿴һķȺ٣Ԭ̲̽סһǳѯԬ֪Ȼε屦δ̻֮иֹ˻ʹȥͨȿڶᡣ
ްֻܼȶѣһҩˣ˻ң˼
Ԭظ屦⣬ĩֹţʲôֵôȣιȥ
쳣֪ô£ģಡ˾ڳڲǺأҪǵõʱƺ͵пϣ
ҪĻϰߣڣ޾ƣʵǿݽϡ˼ǡ泩Ծ
ٶܰô£
ߵǰǮܰȥ£̾ϢһҲ˵̫ࡣ
ٶĲа취
屦Ԭ߶߶̧֮ͷеͨ٣ԬҲ̧ͷ٣԰ͨôֵԼϹˣ
Уȷ֮࣡
Σ
ٻ˵꣬תѣܹ֮࣬˲ӣдϲڴſ١
˵ΣѹƵǿԣҵެ鱲ݣ
ެ鱲ݣ
屦ͬʱɻʲôެ鱲ݣû˵ҡҡͷ̾Ϣţެ鱲ݷˮݿеѪѹԤѪܼǿ͵ֿȹЧԼҲ֪ңֻ֪ʲôɽ˭֪Ŵʲô


11 ҹϮ˯
峤ˣǣ
ƻʱʺּͣѼ԰ڵȥ˼Ұδź
ٷϻ峤ȥ主Ͻģȥϴ룡
Ŷ
ƲƲԼͱ£ֱŵĳţųŹرǰǣʲôãһҹˬ
ٶɶ檣պֻܵؼҴˣ
屦Ļһͷʹѣʲôʲôû뵽Ϸ绯ǰ޸ʵʷȫƫˡ
ٲ֪ǰʲôƫûʮ޸壬ҪİԼ
Ҫܹҵެ鱲ݣŴоȵĻᣬûӹҽڣݽ϶˶ϣ㲻ȫʮʮҲпܡ
뵽ެ鱲ԼƵĳ嶯군ˣʻȥ϶Ϣ񣬵ʱضһҰʥּӵˣң
ͣسˣȥɣ
ϵŵʱسǸĸӸδ㣬سǸΪݣܳЦĸӸ硣
ϵĹ˭ҴƣǹүӸ磬Ҳû̸ҹү˽ȥɣϧǲǡ
سǸ£ͣԳ˵峤سˣȥˣ
ţ峤ȥ˵˵
ٽҿ³ᣬԸȺسǸֱܳ߹ȥ놪ѿࡣ
ࡣⲻǳ峤ôҲǣ
ĸӸز˳ǣŭӵسǸسţٵһš
δӣ޼ҿɹǿлǧƽ𣬼ͣˣٿޣ˵ǹƨ£ᣬϳǽɣ
㡭
֣԰꣡
ٲмһ˱˵úδɫǺ죬λӸȰ£ȥŽز˼ƱظԼϵ֣ٶзݡ
˭Ǿܳ峤ڴˣҪǣӣ
ǺĺδӣϻֱرһĳŴ󺰣رյĳͣһʮľܳ߳š
ǳ峤
ܳŰɿ٣ûٵ峤δЦſγԱŸͷȥ
ٰ峤Ҫǣɷͨһ£
ǵȻΣţ峤룡
ܳڳǸܳһ£Ȼ𾴱һֿŵ˺δӵȼˣҲУ
лˣ

ھܳ£мһ˿ۺδӼӸ磬ֱ̤£ǣسǸһȻ𾴹ǣһս񰡣
ǡ
ʲôǣ˭˽ˣ
ûУ
ܳͨһƵĻسǸ˵ϹúδӼλӸˣ˵֡
ǣ磡ţ
žܳһȣسǸܻسڿʼسţ´ĺδӼҧгݣҲûãֻûȨƣһ̺δӶôӵȨơ
ڸ·ѲҹǼ鵢һʱ䣬ǮʱǮүӼñţٺȻǮүӡ
ˣСС˼ɾ⣬ܰأ
롭
Ǯүɵ̽ӹٵļѼû˵껰һˣһߵǮүӣＱɶǣ
һ֪Ǯ᷿ܰ¥·ǮŮ澹Ŀ֮Уٴҡֱ᷿¥
ôޣ
᷿᷿¥ΪţһϲŮõİ취϶Ǵ̸ˣҲʡ£
ŵѲ٣Ƶ󿴿ҿûˣܺãͳֵ͵Ľ𵶣ЦЦɫͷҧ´Сÿ˨
ſСŶ룬ᷴ˨ɫһһ·ʱ֮мıӰٰȥﶪϴ˵ϴ
СԹԣˣ
ڰ֮ϴѹžѹ˯ˣȥסδ޾г˫붯ҿȥѸס˵ͷ˼Ǯܰ¿㣬Ȼ
û뵽ǮܰӦôңȭôԼκֻͨϢߺ˺ץͷỬ䵽̵ġ
Ӧô󣿿϶ˣ̸£
Խԣ˫ǮܰвλƬԽԽǮܰʼзӦˣĺߺ֮¿һٽſ
һӹ᷿֮ѩƮص֮Уʹ֮еٸǮܰԼָץ˺ۡ


12 Ǹ
ҵﰡ
մ磬ŵûɢ˶ѹ֮з´ҴҴ¿Ķӣˣ
᷿ܳӭǮܰ˵һˣֱǮһٲ˼ɴۣʲôʱˣ
ſ㣬Ҫʲô
Ǯܰһȭƴôؿڣͷŭĵ٣κôҲ
ϻȻǹԹԸүس磬С˼ҷź򣡡
С㣬С㡭
Ǯ黹ûüӦٱǮܰ¼ʲôƵģǮСС
ǮܰǺ򣬱Ǯֱܰ·ڼŮǹĿ֮мҴȥ
ˣܰСӻؼңã
ǮүɵۿǮܰȥſӵֶڵ̰ûжĿһֱĿͷӰʧ
ĳǣƸأ
ǮүͷֹһŮռȥˣǮүӸ˵𣿰ͲٸϽӭȢƸڣ
ˣ
ϣǮܰĹĵر٣Ȼټ˼ǨܹڶԼ˵ٻǺԼġ
뵽ʲ岻ĹϵǮܰͬʱһǣû뵽ǿг֣ݵλòǮܰȫһʲô˱ȣ
ˣˣܰɻĵؿϺɿݣҶǲ䣡
ٺƤǮܰûطŰۣ޳ܵħצ֮ʣֲòŤŤ󣬿˼ЧΪΪ
ǮǺã
ڶĽѶʼţָ޲Լܵģͺǧ棬ҰοһĥŻؼҺô׬㱾ǮţȢϱ
Ǯ᷿ǮĥĥصԼС뷿ǰһȳһյǮŶδˣǮƻرʲô
Сأ
Ǯ῿űߣʱûȥ˼װѯǮ飬ǮܰȥĶˣ뵽ҹٷϵǮϵɱĳ嶯ɱٳ嶯Ĩˣʲôˣ
үˣ
รûˣæɣ
Ǯ˵֪ٴǮܰɶɫӣǮȥǮʹȥôԲѣٵǮүӿ϶֪ġ
ʹͷʹһ󼦷ɹƣ׷ûƿ񱼵ΣһС̫
ܰǽȥܿ㣬׷ˣ
һ־ƣȥ׷ǱӴܵκʹǼ棬ͷ죬ʲôҲûп
㣬
׷˺¿ʱŵûɢβҲҪ汳뷨ǣͣһ
㣬лú˵ˡ
˵Ǯ
ĻֻծĻһڣκ˵ƵĿɥǵһƿʶˣôڣ
Ǹʲǡ
ǸʸģٷϻǮҧˣ
εĻû˵꣬ɵһ֣εĻǺƿŮҲ˵塣
ðɣ٣
֪ƢҪǴﲻĿģϢȻȥǸˣҲ浹ùĻʶȤԹԱ죬԰ɣ
Ǯ
ʲô
ͬʱⲻһƻƿֵǮһǮˣȻʨӴſڣҪǮ
ǮÿǮƽعƷƿΪǰײ˼ۣǲ
ֱͨιȥܹǮÿǮܲסСүɴװɻȥ
ƣҧ
Ҫ
̫빬Ůһ˭Ҳȥ¼ҴȥСүߵĽǸģ
磬§Ǯܰʱ򣬾췢ֲ֮ͶڼſڣǮֱܰ٣Ǻ̧ͷ
ֶ𣬱嶯åҲҴܵģǣƵ㣬̧
ٰڳʱֶʱ򣬳һٺЦ֣ĩһֵ̼ܱͦľ䣬ٴ峤߳
ʲô˼
и⿴޶ٺЦŵĳܾåүЦеթ
ûûʲôһС⣬ǳ
һͷˮĻľų̼ˣһͷˮåʲôϷ
ٶ˻ȥղã

һͷˮ򼱴Ҵܳļأ׼صĻʲô˼һǮܰҲһͷˮ⿴ء
ٶúͿ¬ŮƸ񣡡

ǮܰͬʱſܻļأļױӦǳԷļױɵۣǸ꣬ûİ


13 һʦѧԱ
һգʱȥӳŮƸ֮ѹûлȥ˼鱦ȻЦˣǮٲӶ࣬ڳŮ£ѹû
ٲ֪ʲộİ°ŵǮɿ屦ˣÿἰ£͵Ǯ˻ȥʲô
屦Ͳסٴ̸̸ʱѴȥˣ¿ŵǮ鵲סչǮҴС㣬屦ۡ
ûˮࣿ
ҤߣٺǯƷҤ¯ܻ泯ӣݹ¶˵ҲǧȣҤ¯ʮ֮ңٶе˵ĸ¡
ûӦЩͷˣҲ֪ôģ¶ȥˣƳˮȴȻճһ㣬̲棬㲻ðҹ˯˿Ҳûᡣ
峤ٸһʱ䣬һУ
Ҳ֪ѬĻ𣬰ˮƷͽȥƺ󣬴ĨŶͷˮƱβɹʡ
ٸһʱ䣬ٲлˣ
ǣ
޿̶¾黰ޱȣ뵽ôǮ޳ɼͬʱȼһϣ
͵Ѽˮʧܣķץѣܾе㲻˳ģҲ֪ײʲôаˣȻôù
뵽ѼǱߵ£پ޳ܵ͵Ѽǹ죬ҹֿʼ֣һʱ֣׵Ҳܹ͵ȥ
͵˾ˣɶĻʮ㣬²ī˳͵һ䲹Ͼ͵զǽа塣
峤㿴Ƥв
߻شڣ֪ߵľݸϴܹõƤL״ĿƤܵݸٿɹ
ʦ˵򣡡
ٽӹƤ˰ͷΪ⣬ƤL״ĿƤܣһӦ绰ˣʱǸëܣ
ǣ
Ƥƨƨܻȥ°ͿӵĴǷľݰһһżҾţٿҲȥⶫ˾ͿԣβȥǮɡ
һӶѻľԱߣžӾ⿪ƫСβѲһɳͰڣȷȫͨġ

峤£
ٴŴݳĺʾƨƨܹͷȴٵķԸ
ȥЩڹһֱڵֳÿ״תݣƤŪƲӹӣ񡭡
ٰ绰ųŪתվȫץɶôܣȻеСɽˣҲõϣԺ˲ҪȰ졣
ǣ
һհȥ֣ĶǶԵģһֱμ仰ȥ˿ʼڳ
峤
ٻûüȥЪᣬϴ峤ľ߹ٿ۲ͣϴ峤ȥѧԺʲô
£
ûʶ֣
ٵϴ峤ҡҡͷ̾Ϣһóɷʫף˵ƿĻÿµä壡
Ҫ
ˣ粻ҩһҡͷ֣ˣ峤Ը취æİɣ
һִϴ峤Ҫ˵ĻЩ˽ӶԼԳٲҰδ佻ֻñ
ϴ峤ʫ׵ݻظ٣ҡҡͷ̾Ϣȥĥһᣬʫϳȥ
ֱʱٴӪʮ겻ŮֱӴش峤ݿʼһŽʦ
屦ٻ뺰̸ͣ£ٴŮֹסһ濴ʲôϷ
峤ݶٹֱ屦ͷ۲ѣ̲סϲ޾޴ٵ
ڿʼϿΣȫ£
һ໰ŮĿڴ٣֪ѡϵϲŮƽرŮӣû뵽Ҳлʶ֡
ڣȴżǣȥԺ
ǣ
屦ȻĿ֮Уܳȥһܻһƽľľ̿ľ̿飬ûԺ߳ļǮܰ屦ߡ
aoeiuvbpmfdtnl
ٰ򵥺ֻѧд屦ͼػǮܰ˷ٰƴƴдͨ׶ֺ󣬾ˣҲУ
ٽ˵63ƴĸ23ĸ24ĸ6ĸ9ǰĸ5ĸ4϶16ʱ屦̾ƴ仯ʽҲ֪ôġ
Ȼû屦꣬ٽƴʱûָŮסֿʼѧţͨ׶1+1=2һֱ9+9=18ȥӼ˳ȫѼʽдľ壬÷дһͨ
ʱţ屦ͼػǮܰ˺ѧƵֱһ¿ΣѧԱȥ˲Ŵ֮ѹ


14 ĵ
ٶ㣬£δ
ſʱ䣬屦ʼͷ۵⣬ǰЩӸ̸۵ľǻ£ʲôֶ˫ȫåϻ
Ҫûȣ屦ῼǳڲаȻֳ䵭̬ȣ屦֪ڹ
屦ĻǮܰˣصһʱ䷢֣Ǯܰŵ˫ʾǮܰ¶ǣǿЦݣҡҡͷ̾Ϣһίһ˼ҹ
Ӧˣ
˵屦Ϊ֮ĻûӦ˼Ƹ˻ȥ˲ڴӦ˼ˣ
ٶΪβƸ˻ȥ
ذǮܰû٣˼Ƹ˵Ӧõ
ƸʲôƸǲǳǮûطǮ𣿡

屦ͼˣǮܰΪЦ޳ܵĻûô޳ܵˣ˼¬ɵӻô£
зִ磡
ȥԽ̫࣬²Ļˣ屦أʲôִ磿屦̲סһ֪ʲôϷܾˣСۡ
ֱݣ½ʦʱʦ˵гüĿˣֵһڲпȥڳ¼ȥɣ
屦Լ»棬Ȣ֮ô򵥵ģҪסʲôɱ׸Ƶģֻ
ָƷ⽨ذѹ¼޼ţǲܵ£ȻܺβСϷ뷨֣øٿ⣬Сļöȥ
ۺ˿ʼڹصͷԽԽǺ£ȥֱ
峤㿴ʲ
ٵƺ̣һͷ亹ڼʵô˵ͷλٸҪŪӵĽడ

ϣĿ֮УܷһĶͷʾͷʹðɣޣʱȽͰɣ
ô֮УɴѧͽĿٴֲڵŪԲģͣʱֱҹ˾ƴô
ʱѹûȥ˼ȫ£ۿٴ쾫ƵգҲûȥ˼ѧǺ¡
СɵˮģʱǩȥˮȴʱζϰΣһգ۰һ˶ڵ깤
ǾĿ֮Уٲ䷳ؿӣֱһٶӲŰݣʣǴ챡Ƥ
ʦʣˣżŪ
ٰҪĲֶŪãʣµľͽҹоôõգ㹻Ӧ
õģĳԿ
оٻĵͷ֧е鷳żܻӦ͵;ϵ٣ʼĥô֡
һҹƽ˾ȥմ磬ٶֱݿſһߺ˯ʱеһ
ûд˯ߵһ߶ٺ奣װ˵Ҳһٶأడ
¾㱸ֻǷӣûоŵ½Сǰ˯̧ȥ
ǰ£ȫתƵľľݣźľĿɿڴٴǰ
峤ǣ
û£׼û£ľؿǰŵ棬Ѱ˼ſ϶û¡
ľŪľӣɱ峤ȫ⡭
ľŵĺȻĿɿڴſ٣ʲôȫԼθɣ
峤Ǹĳޣ³ɣ³ҳûʲôѵõ
͵ˣľƴǣѶ³ٱ룬ҲӲ̾Ǻܺõһӣˡ
ǺðɣǮҸ³
ȵȣ峤ô޵ôԸˣٺ١ɣ
Ǯľ˫էֹʣһסٵ䣬Ƥٵļ
ǻ㣿
ǣǣţ
ľӹ˦ľͼֽδĺһɤųڵҴһȺţһߵ١
ٿԽȶĺţĥҪҪǴ˷˲ţѦʹ£΢سɴּ
峤峤ˮ࣬ˮˣ
ĥúţʱˮ鼱ҴƵıܱߴкţҹȵĺȦһ
ˮ࣬ãã̫ˣƴ壬ȥҷƶǮ
ããлл峤
ٽӹˮ飬ôĺۼιûѣ̼ԸȥշǮֵͷл


15 ķ
峤ɶ⣡
԰峤ɶ
ôֵֹģ
´ñ緹߳ţ͹ĳĵ׷ܹ۷׷ףŪĵˡ
ָʮĴľֺټм䴩һţһֹģֻżˣôһջ
ɶøɻǲǣûʲôÿĶȥ
һΧֵĴǣû۹ûĻȫдڻĵֲȾĳеǶʲô
ٺ£Ц۷׷ȥȾֽȥȾֽȥ׷Ϊ׼ٵա
뵽ʼﵥģһпҲ֪ԼƵսֻôǹϱϹŶأǱƷվȴ¯ܣ
ƶ£
շƼҴҸһɻշƣڼѧˣܳʲô˱ʱͷˡ
ɾǮˣ㿴
շûͷ۵ɫһ֮ʲô˦ƹ񣬰Ǯµ׽˱ݸĿ
ˣƶֲǲ֪һ־ͷۣܰɣ
ٴͷʹ۴дҼ飬ֱӰ˱շȥǮܰĿǮܰں˼롣
ǣ
շƲƲ죬˾ٶʾҲֻҪ˿Ҫϸ鼸Űݡ
峤Ǳˣ
峤ѧϰ𣿡
շƸȥŮһ޵ƴĸѧ²ٿԣɹΪʦзи߶ǮȡһĴǧ
ţ֪ˣȥ峤ݵȱ峤նิϰᣬ峤æڿԣ
ǣ峤
ûæЩȥϰһʱ䣬õһοԳ㣬ȫ벻
ʦأ뱬ǲǣ
ٻ˻εζһ奣Ƶ϶ҡҡλΣﻹûĵֱָš
ˣˣ峤㿴զ
ľƨƨóһʵľͷʽֻ࣬ʵľĿһۣȥ¿϶ޱȡ
ӹľ°͵Ŀ֮Уϵýŵµ棬˫Ų̤壬ҡľֵڵƽڴơ
ףʲô
ۣ峤ҪҲ
æµĴѵѵȫĻܳŴ峤˼˫ŵܶʮĴ絥
ȱ󻬵֨֨ҡҡλεİֳͷץסƵҡΣÿ͹ƽĵ棬پ͸еһۣ̲סƨɲ

峤
ûɲ
ҡһųͷֱ񣬰ѿϷĴŵüɹƵģٺɢӴܣʲôɲǲֻ֪֪Ҫײ
ٸ
ѵһһϲлѹӵŵˣĲһͷأϰٽӵѹ˺졣
ٸǺϡģɷ񣿡
һ￴򵹵ص٣ߵߣĻϲֵĳʵ⣬Цӯӯ١
ϲȥ
ˣ㡵ܲˣ
ٴ󷽵ͣЦüüۣĶ˳ȨӸ׷ģȾһӣɧϲã³ַƷȲϳͳա
ֵĳҪ߶⣬ϲ㡼ȥ϶ܷɧһʡ
㡽ӹ͵ĵǺסţһĵĺóû뵽ɢɢһɵȻô
ûȥ㡳ԱģƷҪҪ˳ˮȥ棬ү棬ǰ޹˺˰ɣٵѹЧӦ
ȥԸоٸ£
뷨ûʱϹ˷ʱ䣬һܳ͢ʵĶвг죬ôп磿
뵽вгپƻԼŪгȺιۺһĶˣгɹӲŸ棬ǿӪҵҪȳ͢гһҵ
ٸƼ㡵ûУ
ʱֹסĶ뷨Ľ¿һۺ죬Ƹ߼˿֯ƷƷϹԱлᴩϵĺüһԼǸ߶˻鲼ǰεˡ
һ㣬㡵ܣҫ𣿡
ٳԲ˵ĻֱһΪ֮ᣬ˭пҫݵǰ
˵Ժˣ
Ѫ˵ٸĪҪ⣬㡵δϴ˿̫ˣմˮѸɣ㡵׻ϴﻹδɣ
Ŷ
ٻȻ￴㡣һĽһۺ죬뵽㡵⣬ҲͷʹòԼҲû·ˣ϶


16 ˵ſ
ûҪЭϣɽɽѡ
ǣǣл̻壡
屦߶߶̸Ĩͷ亹ܽˣڸصĴ󳼣㡲а㲻֮⣬屦ˣ̴͢档
屦׽ûֹҲû֧֣Ѿû볯Ϊٵ˼պȨλҶա
Ϊ屦ҲܿãɫȮ̫ӣ㡸ףΪ˿޼ӣֱǫ飬Դѵõһүֻϧĸǰ幫ݣעԵʶλ
壬Сȥٸ
ţȥɣˣ߶Ǻǡ
һ她ֱȭˣܲ屦߶߶Ķ˼ԺȥҰԼһ߹Ū١
߽Ժ㡸ŮνʦΧľӲǮһˬ˫ֱأٰ񣬼Щ½ʦûèʵʵ
߹ԺֱԺȥǲζ˱ǶֱüֹǺǵζƮζ֯һӯںԺ㺹ĥ޳ܵԬʦŶȣңλĳ
ûȥԬֱٶ᷿ڶ᷿СԺҵٺǮܰæµӰ
ܰضʺ㣬ȥЪŰɣ
ɣܹܰ࣬ɣܰ㣡
ǮܰĨŶͷˮ۵ɫ΢΢һЦҡͷܾٺ⣬ֱһʹôҲ˵ִǮܰ
ðɣҪôľͷеᣬҴɣ
̼Ǯܰεεֱɼѡеİ취޳Ǯܰ۵Ҫ
źߣôˣʹСˣ
ǮܰһЦٱŵ̲סҡҡͷһŲٺ棬ٰĦ޹۵ĺٰľٶǮ֪ܰŨľٶ㡿ȥˡ
źߡ
㡵ܣôϲ͵͵³ӣ
Ǯܰ׼ʱһסǮܰˣûбҪô⣬Ǯܰ㡴ȤĿվ
˰ɣٸ㡵ͷɩңνͣ
û٣˭ϡ͵͵Ҫ´˶ɤźˣֻǿȥ˲Źɿȴϡ
ٸǺ
ûȥٲˬɫؿԵĵİ˸ߵľӣȫľӶӹ̶мյģԲͲĿָڣһСδĿкá
ٺ٣ˣٸ·ôǳˮڵǶѸɵ
ģ
ٺŵɴۣ˵ͷͷǵһϲҪ˵ģ㡲û·ˣ籺Ǻˣɹɣ̫仯޳
ʲôʱٸˣܰȥ÷ƶ糿ϴõ·
ǣ
ǮܰһݸӦţֲ֪ʲôϷգĿ£ȥշư·
㡵ܣԵȣ䱸üɣ
Ŷ
㡲֪ʲôϷĲɵӦţĥô˫ϲţ˳·ˮ
ӹȥȻΣ׼ʱ׼㡲Ŀ֮УһƱǮܰҲɴշһͰʪǰ
һߣɵۿװˮǮܰﲻæշվһߣߴﹾһһװνˮ
ӹȥ㡵ȵòͷʱڰˮװˣתһûУȫľŶڵвҡҡͷѾ
ˣ㡵ܣҪһˮ𣿡
㡵ɴۿŹ̶ʽĽ̤̣һֱ쵽ˮײ㡴ǰһпյڲ˴۹Ͳû⡣
֪ٽ˿ԭͲͷó˿ĸס̶תҲ˿ͷװ˵βһĳ֣ù̶ʽ̤Ų˦ɡ
ٸ⡭
ƶү·˦ˮ
ǣ
ûлش㡵ʣ˸ָʾշưʪ·ŽͲշЦӦţʪ·һŽٴ򿪵ĹͲĩ߿סۣԷת˦µʱܳ
㡵ܣԿ㲻£ȥô̵
ٺ޳ʾԿٺ֮Уһ˿ڴ䣬ǮܰշŮ֮УϹ̶̤Ե˼¾˼ԽԽɵۡ
ôǲˣ
üͷˮһˮʮ˵Ļһǵô˵ǰ˵ŭˣ
ٲõ˵˵ſ㣬һˮʲôʱ˦ɣеĻʦȽүǣ
˭˵ģ㿴ȡ
ٴ̼£Ǻ˫ƴţˮǮܰշƴһˮԴԴϵˮ̲ס뵽


17 ʫ
Ҵ峤
峿ӭ֮ͣһͣڴͷһŮ£һǧĵŮӣѦʹ쳣ǧĵŮӡ
ҪڳĻһᾪˣõǧŮӣȻԺͷɶֹ񿴵Ѧʹ̲סĶһᡣ
ɶǴ峤Ǣ̸ɷͨ
ɶ˫ˮƺܿ͸һУʮָˣ֬ѩ͸ŷۺ죬ƺšˮһ˫촽ЦȻʳ˼̻һ㣬ǹһĨЦݣ̻ͬƮ޶Ѥá
Եȣ
Ѧʹһɶջ֮ѹҴתȥпá
ɶĿһܳһգæµЦӴ֯ڶɾԴԸ
硭
ɶ˫էֵˣƺ뵽ʲôƺڴʲôɲǼӿ˸жͣЩסˡ
峤ԺŮνʦɵۣߵҵĴԾȥ֮һھδ⡣
ѡ⣬ԴУĸѡһȷģж⣬ԼĬд⣬ĸȫĬдһ飬⣬ߵĬд
һ˵ԹԹ۵屦ǮܰզĿƾٿ⣬ŪЩԴѡ⣬ǿ˵ķӦϸģͷһμ˹ĿԷʽ屦ˣ
Ҫ֪屦뷨϶м֮ԱǣЩСѧ꼶Ի򵥵ݣҪǳ͵ģǲǾȵÿ̽ˣ
ȻҲڰ뷨ûʱûй˷ѣѼʽѧ쿼һԣȡʼѧҵ
ٶҲͰˣЩ
屦ŮЩ̲סʣ屦Ļû˵꣬ǮܰһµĿ⣬ʲô˼ƲŮǲǣ
Ů޲űǵ£ƨϷӴ˼ҲţϸģмȵŮӣ㿴ŮûãĳûŮ˼룬ֻҪѧʶ͡
ƲƲ췴屦ϵõǮܰһϿɵĿ⣬仰̫ˣάŮӵȨõ˼ǮܰһϿɡ
屦ۼªƿŮӽʦͷд⣬Щӽʦſץͷ˺ָβֵʽǦʳٳ⡣
ѦʹۿĽʦһ޲óûطˣһ˿飬ѦʹĿߵδдĴ峤ˡ
峤ͷλɶ
һɻѦʹʲôɶĩѹԺȻѵǵԺһ֮ԵĻ
ٻһ˿飬ͷ˵ţ֪ˣȺ򣡡
ǣ
ѦʹǮܰɻĿ֮УȥӦгԴɵĴ峤ˡ
ܰ˴㿴ã˭ȡʸ¼ϳȥ
ҪɶǲԺѼලԷֹ׽ǮܰǮܰۻӦ
پˣһ֮ԵɶЦӯӯɶˣתЦˡ
仨ӯ޺ۣι̾԰޺ۣŪЦᣬţΣ̾Ϣһҹӿɷǵã
ɶٵԶʫʣһεΣûгҲûзϣɻôҵԼģ
ӵҴһɶûüɨ޴лٴӣɶ
ɶ̼ӱ峤翴ǲ˳ۣ·ƽεȻǹģɶ£
ٻִɶĻʱմǲݣǮܰò׺סڰŭˣƷѾˡ
ҪǮܰȥɱһνŮȫǻױƷūģڴȻĺã
ɶòû˵Ǯܰй֮޲⿴ʮͦ㹻Ѫʳ˼̻ƵģҲֻеһƴڵ׵ػȦȥ
ɶû뵽ٲԼɫջ󣬾ͬʱԽȤ䲢ȫ٣¼켣¥ɶ졣
ӣǳֱʣ
ɶȻĿ֮УӿͳʫףЦؿȻ١
ɶ
̲סһüʫ׵βһƤͽ棬⿴鲢ǳԳӡˢӲƤȻֻг͢òſӡƣƤӡˢֻСƪۡ
Ȿм洦򵽣Ȿ裡ĪԼΪһƷʫҲ֪
ɶһʫ˵ĿɿڽᣬȴǺʧ񰡣Ȩڣ壬ʸԼûУعϸûУǮأ̲ס޳񣬲ӡƹ޳ܲԣرӡˢ̹ڵģһȨѸľУ


18 å
Сĳңʲô˼
ɶһõҪˣֻʱһ仰ϡͿͷԣСĳʲô˼
ͷԣɶĪĻ˼Լ볤ԩ޳𣬰˸ʹ򲻵Ĺϵֲòеɧ׶㣬ѷȻף蹷
ת뵽ɶһЦǧĵգһ¶ҪռΪУ¶عɰ֤ԼǴ֮
عɰﴫ⣬ѹûŹɶ¶ٲòҲ뵽⣬޸ܲ𰡣
峤
壬£
߽ʱٴӳ˼֮ѹһͷˮļٵƲɶٻӰǷǣϴĸع
峤ѿûˣһӣδ
һ¿ˮѶѿȱ֮˵һͷʹŶͷƶʱֵĲ࣬Դĳǯƣܱߴ䶼ѹһգҪô˼Ҷֵġ
֣ѿûˣ취Ȱ񣡡
ǣ
˵֣˵ٿȥͷ˼ƶȱǱȻ£ֻû뵽ô죬ԶˮȲ˽𣬴û϶⡣
֮ҲֻˣȻҪƣǾƽѡơˣҪ䲻ľƼ۸սơƺô࣬ҲơѼζû˵
ơƵԭٻǵãɴɽȪˮѡƻĸԼʸԭϴסСȺศԭϡ
ɣʲɶǺˣ
ơƷʱ򣬳Դ׵ǮܰǰҪƢĶԻֻôѯ١
ǰйһ֮ԵôԴˣ
һ̧ͷǮܰǮܰ۵Ķ⻰ʵòǺܰ׳ֻ뵽ݣֻʧȻ̾Ϣ
ˣܰҸ㿪Цѣ棡
Ǯܰ̾ģ̲סһʹϴǮܰţǼˣòݰñˡ
ɣܰûˣܰ㰮ôô
Ǯܰ˵˦ץ֣ʱ˿ǮܰеԼһֻͣҶƬϣչĺһĳǰɣȴµľʹˡ
Ҫ˵ЩʲôɵĻ˵ڣٵͺϣ˫ͷ겻ѣԼǳ￴ڹ
겻ѵһᣬֱֱݣ߰˦һߣʼıƴƣĻš
Ǯ಻ѹ٣ֱʵƴҵɶٽѡûʱȥЩյˣʲô¾ʹˮڡ
ҪơƣһҪƴơƵܷޣһѹ˹ܵʲôģҪʼʦˡ
ơƹޣ
ϡͿͷ˫Ŷ׵ؿڵ滭ơƹͼΣ°ЩΪЩһƷ͹ߣð㣬ǴõơƹЩ鷳ҪôûҪпա
ʦ鷳ˣŪЩʱһȡȫ˶ơƣ
ĳĽΪѵصͷӦ£õ𸴺ֿʼæµܳȥҺʼ
ǣŷɧг֣ڶྪĿ⣬ҡҡλεľ֣ǵûвۣӮ˺°۷׷
ʲô
ð
ذǳŪİɣ
۷׷׵ĺ°̲סг㡣ָָûԼܵгһ뵽϶ǳġ
һ⣬ַҡҡλεĳͷһóԵŪɧȷ磬ԹŮǼ

ɧ͵·㡲ղסͷҡҡλ֮й˲ӱΣץͷ۵ˣ˫ƴŵɲͣЬѷɲǿͣг
ۡϡ棬ĶŪģ

ŭĿ⣬ųͷĴҲֹס棬̾
½һż˵֣ˣ쳷ں˰ھˣ
£ǣ
ʲô
½ֵ£亹ֱȭˣĿɿڴ㡣ѹŵۣ϶å
۹ôҪĶȥ
㡲ڵش˸ƴƵ˫г̤壬ûܳԶһᣬתĺ
⣬£Σ
˵𣿡
㡿ɥгǿһĳٺЦţ˸㡲ڡ
ԣҪôåȸʹ죬޹飬Ҫôå漸գԸѡ
ɣ
㡿ɥͣåȾƣʲôЦԾƽƴ󷨣Ĳݡ


19 ƿų̶
ô򵥣1+7=9ӽˮˣ
ҹĻٵʱٿŮĿ⣬еֻǿأѪŮȫ֣ٺŲʣ߲
屦ؿԾԼǮܰһµĿ⣬ˣҲ˵ʲôŮ޲űǵµĻˡ
˼򵥵屦ѧǵ߰˰ˣЩеĽʦû뵽Щнʦôүǵ
סǮܰϱ䴮ͨһ⾢Ŀ⣬屦ֲڵǦʣֽϻддһ󣬴оޱȣëʺöˡ
ٶ˺
2BǦʣ
2BǦʣ
屦2BǦʲô˼ʯīճɵıоӲȻԺʵãǺãĥôƹ츣
ûע⵽Լϵɫ뷨Ծĥ2BǦʺôƤѧרڣٲŪɴȻ޶ƤƤһƹ㿪
ƤҪõĥĸʯֲۣͣʻƳ޶ȻƤ¾㱸ֻǷ𽺡
ûͷ۵£޻Ҳԣڵ޻˻ʹĹƷóͷȥڣ
ƻûȥʹˣа취ȥò˵׷ɱɣǳʺϲԵ޻Ľ
ɷа취Ūʹ޻
޻ٶΪˣǿǹƷʺϲĹ
ãĵʻ屦߶߶ٵĨɱƤ뷨ʹٰ޽ӵĵط
ٶҪ޻кã
屦۵Ĳ⣬֪Īĸļأƺٺ޻̲סһʡ
ٿ屦̾Ϣҡҡͷ˵޻ȫǱ֭ˮ𽺣޻ԲѪҪɹ˾ϵȺҩģٶԣֻҪֲ֦
һϯ屦΢΢һжò˵ҩرã屦Լ忪ʼָתȻ仯ǲʵ˵޻ô;屦ĶˣҪֲ֦
Ҫ޻Ҳûа취
Ŷ˵
屦ԥĻֱٵȼһ˿ϣͲסϲãֱüҡͷǮܰĬĬشһûв廰ɲֵϱ
屦ź룬ָԽ˵ݹƣһڶʳֻһˣ

źߡû˵ҹˣˣ
ٱĳ֣屦ɿһع̧ܼͣԼطϢظ屦ȥ°˼뵱ϱǮܰڴ
ܰҹˣǡ
Ը
ٳЦֱǮܰһû˸ٴűǮܰǺٻﲻ̧ͷ
Сطȥ
Ǯܰܵô¶ǵĻһطȭؿڣٸǷЦԺ̲סĸҪǡˣٺ奵رǮ᷿ܰ
峿îʱδٱ𴲣Ȼ屦ȻҲϳٺǲ⣬뵽˳糵ʡȥ鷳ǣҲû̫ϡ
ŵʱسǸ屦Ҫǣû˵ǰŷ屦βٽǣٽǺ۵ȥ
ˣåˣ
¬ؿų˳ҡҡλεг˵¬յ̲ס۳ŵг
԰ڵĳŻƵгһ⣬ο϶ĽЩȺ췽ʵõгֱǸԼһ
źߡ

ѵһһ￴˽ֵĳ㡹гٸһ⣬åԹԴˡӦǹԹɣ
ֶͣ磬簡
ηʮٳֵֽתǣ򲻹٣˸ûɣ屦Ķʹ𣿳ǵˡ
ѽѽåģţ
⡭裬ԣģ
ĵĻֱó亹ⲻ֪𣿿϶ģɷٵĳͷһΥ˵ѣúǰǣ
ƣźƣ
Цһ˫ֱһѾĲŹ£ԶĥôƳԼ͵۲Լ
ðɣֶлֱ˵Ĩǣ
Ǹǻ㲻ɴһᣬϰٽصгȴ²鷳ٳ⡣
ãʹ죬ﱾ峤͵ʹƷ޻ˣг£ƽϣ
͵
ɴۿ٣ֱٵͷ󣬳Ұ촽ĥʧ
ˣǰ޻͵磬ҪǸû֪汾峤͵Ը
ٶ¾ݻתȥĿɿڴĳŴͣСһ⣬ǹΪ˰


20 ʹͨ¹
ףⲻ𣿡
֣ۡɫ
ʹǰڶǴһųֵ屦˭Ҳû뵽ϻ屦Ȼֻʹ϶ʲô·
ڶ֮˵Īξپ£شյǰȵط屦ɫԽ󣬴ĵѸеˡ
ϴչ屦ڳסĿɺãȻĻΧƻѩ£ԼҺἰѩ£屦һͷӦ˵⡣
û뵽佫ҲϹΧһʲôҵʧɢ֮๧άˬĿµ޼ˣۿ£屦ӳƻм䲻ˬ㡣
κκϲȥ佫ΧۣƼۿ屦ֵӰզ֮಻۾ΪԼû˯Ѳ
ʹޱ鿴Ⱥ磬ʱδͼδ֣ʱ޷Ⱥűѩغȴʱ
ǳ𣿻ĳۺˣ
ƼȻһ仰˰Χ屦Ⱥ꺮ů׷תͷզҡҡλεӰǰ
ףǳʲô
գûߣ
ִĶ⣿
ɧ쳣ĳȺΪ˫ŵг̤壬屦Ŀ֮УɧĳЬвѩɲڻʹǵĿ£ĺṵ
۹զզå廢Σ
ȺĿɿڴı飬гĳͷһƱı飬Լ廢Ƚϡ
ѷɫ
棡
棬衭ðɣû˵
Ļش𣬳ˬˣξپĦȭƶ屦Ҫˣˣʱ򣬳̴ĬĶ̸ξپƲƲһǶ
һóǳɹ룬ΪͣλķգΪŷţŷţԹϣåҲҲԾйټž޳ߡ
Ľڳ󳼣ųָôͷֱôһۣŰǣ
Ķģ
һ˫ĿŹ⣬ôһƣȤˣҷ˴̳һÿؼҶҪ򱨸棬Ҫ߼ලǷգôĶжҪŪһ档
Īǳ磿
ٺ١ȫƾʹһ۸¸¡
һƣûЦ޳ܴЦŭˣκβ˶Ŀ忴屦
ÿˣҪеڶԸˣ
޳ܵĵ⾢屦ѪƵĳ鴤ǣԼ𣿶ڳɣ屦ʾ
ξپߵ屦ǰһ۱˵أֵܲ

屦齣²˵أѣ˭ģ

˵أȫޣ˭һڡ

䲻ʹļ˵ذĳ㵲һ

Ƽκ粻Լͬʱ屦ѪƵ뵽һ£ԼױӲˣ
ʱ
屦ŭǷǵʱ򣬻ʹڿˣͼ̫ɤ屦ǧָ֮дȻ
żͼٳ֣ȺǴӰΧ屦ɢֻг޼ȹϵĹԱԹۣ޼ѹƲ漼ɣϲ̨Сѡ
ȵȣ¬ʹھֹһУֻУ
ͼټȺţǸŲѣгҪʹͼٳľٶ
å͵ˣ𣿡
⡭¬£
Ļüͼһ죬ɳⲻϹأðҪȻԼҪԴġ

¬ա
Ұ̬ȣȽȥȺǻף˼鿴ųͼʹǳţ˭ҲȥǶӯĳ
ոƨ
ȺǲĿ֮Ϊˣóųŵذг˼󲽣ڼͼɿʱҰ

ءͼٻû˵꣬һгɹ̧ͷʵľǰײüͼٱѪð棬ʹĿɿڴɵۣ˭Ҳûȥҳ鷳
åҲޡ
һݻгҡڽţĻʹʼ磬ɻȥļͼ̧ߡ
ۡ¡գ¬ӳٵͼٷִ¬ʹɱ֮޷Ծʧײμͼշ֪ѣżͼѺϻ磬ưҰʷ¼


21 ϵ
峤ˣ
ʲô˵
ٸմӳǻشҴĺָֻŵرȻֱһľѵˣɲʲô£

˵ɫʲôʲôˣѦʹҲˣѦʹأ̲סһ졣
峤
ѦʹͷͷŸɿҶһȭȵ٣ӴˣѦʹеһûˣ鲻ˬٴ
Ѧ֣ǣ
һ쿴ŻͷѦʹѦʹҲսˣҲ̫˰ɣѦʹգٲɣΨһ;Ǹ̫ˡ
峤ǿɶƻհʤѦĳжеʿ
ʿ
Ѧʹἰʿ٣Ѧʹе⣬ȫˣŴ֣̲ס
ǣ廨룿Ѧ֣㡭
ѦʹѪǩ廨ʱپˣȻ廨ˣĪϻһ˵
ѦĳСް£Ӳֻʱµİ
ѦʹЦһóһСͲ߽뷨ûֻͲѡ
ͲŵᣬйɵŮ㣬ȻǺŨǵϢپúܺţеĵ㣬ڻƷĵе㡣
ˣȻȥϢɣúˣûд㶾ʲôģ˰̫գĲԩ
ٻѦʹʤİѦʹֻܺ˵ʹð̫ڽƻ
ǣ
Ѧʹһıȭȥû׷ΣѦʹ޷ͻôԼһѼҲס̫ˡ
˭ȥ
ͲֱҤȥĥ˭ȥͨͲĵζٿԿ϶Ůģ
峤
ٲ֪Ҥ³˿ûע⵽̾ǰֱ̿ڣٲѹͲ
ˮˣ
뵽ﻹӲһᣬ˵㣬ûϹļҾ߷žˣҲᷢѿ᰼͹ƽĵ·죬۰
֮У¡
ʱû˹æҤ峤ȱǮ
ٿһĽôʮһػͷʹһӣƴ
ǣ
仰Ҳûʲôýˣˮֵཱཻི𣬼ҴȥշưοʼҤ
ûմһطලֱȥػǱǱơƹ޴죬в˵ľıҲҪ۲죬ҪʦϿΣ뵽ô£ٱˣ˲źڣ
ǻʹڣȺֹҴ£뷨һµȺǣʼʵ𲽷չࡣ
һֳη֣ǷȺǳڳ棬ȥԷڣԦһ׵ǳڵìܣŶһá
屦ҡͷ̾ϢһỹһһҲû仯֣ͷѹֹɴۿ֣ôϲǳ
屦۱Ŀĳһƣ͵Ʒ޻뵽峿ҳ屦ЩڴЩᡣ
ٷβ֪᲻͵Ǻص£Ҳ֪ôȻ͵뵽޻Լã屦ڴպͼž۲ȥ
ţ
ĻһȺ̬ⷢ屦תȦˣӼ̿ǦʣЩ̫ѦһʢϡŹֵ⣬жźҲ⡣
׳֪Ǻ
̫ѦСߵ屦ߣ̬ȹ屦˼룬ѯǦô
Ǧʣīˮֽд֣ʯīճɵģС
屦Ҫ£Ӻ˼֮ѹǦʰ˵ĩ˻֣ἰٷģѦߣͼ򵥵ʯīճɣīˮд֣
ɷϹĿ
ŲɲѦߣŰŰʣѦߺƤǦʸĿ屦󷽷ǦʵݸѦߣƹʵõǦʣҪ֪˷Ѫɣϵ
ʯīճɵǦʣ
ѦǦ£һô򵥾ŪŪëʷǦʣŰͲסëֽɷд
һͷʼӦϰѦһĿɿڴɵۣ˱ʼǦʻֽѿڣɶ˵ıͷȴۻɫһᡣ

һȺǣĿ׷׿ϲñһ񣬶屦ԤƵۺ룬2BǦʸˣ


22 ͵
Ժ¥ڣδӲպսӹʢĳƣԶ¾ƲˣڳˬЦüüȥ
Ӹ絽¥ټˣȴؽֵĶɲŲʣ¥Ƥĵط˭仹ĥǮǴү
֣ͨ𣿡
﹫ӣȷܹ
ǽж֪֪˱ɣ
δӵĻû˵꣬Ц˵¥ӵĵطѲиǽ͵Ķϰ¥ֲ˵̸ıƵĵط̸ʹʹˬһƨˡ
ðɣ﹫ӣĳ
뵽Ů˸ٰռʧ޴ҲδŭԼϵ𣬼涯ʩչұúδǱѣԹŭ۵˱㡣
·ˣֻҪһ£δ
óֽõֽƵδǰЦɫɫɷѪĺδǵ⡣
δӲ֣òãԥ˼γٳ²̧֣ͷ弥ЦĿ󣬺δԳѪƵһᣬץֽֽճȭ
ѡ񣬺֣ģʲô£ΪֵţܷȥΪֵϢ
ĿĴﵽ󣬳һ⣬Եվĺδӵļ򣬹ЦȥºδǺȭͷ
¬˻ʹأ
ɢȥȺҪôȥҪôִ£ȴﵽԶĹ԰ڰѻʹ˺󹬵ԼҺԺĳʹǸŭԣֻǳﵽ԰ò
ʲôزأåˣզȥʩʩҲ
⡭
Ļع԰Ļʹô׵ĻҲֻг˵óڣҲֻгóֻ벻ף԰ʲô
ʲôǵģ
䷳ƿع԰Ļʹҡ̤԰Ļʹǡ
զ죿
裬Ѳɻ¬ȥ͵ӣ

ʹˣһ߿ӳͬ飬ʲôӣҶһƬ
޻Щ޻
ʹ԰תתͷץ㲻Щ޻Щʲô߰һĹóۻҡ
ã񰡣
ĳתתѩĿҶͷ۲׼ǿ޻û˵ף޻óת԰ϰٿø߰һĹôң
䰡
ڳתûмƲߵʱһ̫˫ȣＱӹ԰Сľ߳ﲻסҿôٽӶӽ֡
ѽѽޣ컯֮£ؽ֣
׵Ĵɤźֱʳ̫һӲȥһƨѩøסš
¬¬ү
̫һű׵ĳдȺƷϹй֮Եϵó
ٺ١ϵåңãѾؽָåҴˣߣȥʳͷӣ
Ҫ¬Ҳ
˵̫ϣŵ̫ɢź˫ץģҪǴȥʳۣ̫ҹɣشС»ʹ
ѽѽðɣһ͵ˣҲף
лүлү
󷢴ȱɿ֣̫ļһº̬ȣֱ̫պգ˫ȵȴ⡣
޻
ţ
̫֪Ҫ޻һҪ˵Щʲôɳɴ۳Ŀ⣬ŵ̫ӹ˵
ǿãåûոϻ
ʱѾȥһʱ䣬ڲ֪Լ԰϶ץȿҲֻܸɵۣһѲɻɱԼɣ˰һٹӣܺùٱܾ
ңֱߣڣá
۵ĳĿ⣬ŵ̫಻Υֱָߵȥʳ췣ز򼸴壬Ҫ˭ǣ
˵ûˣ
׵ĳһƿ̸̫̫࣬һû뵽û뵽ȻѶ̸ϣ
ߵ˸ߵ޻û뵽޻Ȼôְֲֶ棬ĳһ̸̫ǰʼ֭ˮóզرմܵġ
ӹ󣬵˸޻߳԰ʹ㿴ҿ㣬˭Ҳߡ
ô˵
ȥ
ȥ
ʹã˭Ҳȥ񣬳͵ˣȻŭ϶ͷϣĻʹųߣåˣ˭Ҳס


23 绰
ôΣ֪𣿡
˳屦ȻǦ췽Ѹ֪񣬲ڳλ屦ò̫࣬ԹĿ⣬ԸĸǦô
޻磬屦Ҳδ̫˰ɣһ־һ˫һһǸʱӼۣ
۹أ⻰˵զôֶҪåҲ˵ˣǡ
ãֳͷʹȻЪϢ
屦һִϳ޳ףٳ˽ˣƤѼΪˮˡ
أåҡ
ۡ޻
Ļû˵꣬ڳ󾪺һûӦŵ޻ٳߣó˫ճĹܡ
Цϲɫ٣ܸ˰ɣһĳʲô£ٲʲôġ
ֶⲻ
ؿ٣ٲʲôģٵ涪ҶҲûȥע⡣
⣬ʵ̫ˣ
һն޻ʲôģҪǷֿ޽ֲˬˣŲһʱ䣬Сܹ֭㵽һЩ
źߣðɣˣЩҶȥ⳴ų԰ɣҲԣˣ
ٷֳһЩ֦ҶһЩѣĩûֹܳģ޻ҶˣһͷˮĳҶ
ٶǣ
ٿùúú屦̲סһ濴ٶҶֲӲӲ֦ˡ
ҶůθĿֿθθȲ֢ǳ桭
ٰҶůθĿֿθθȲ֢˵屦̲סզôţ棿
Ծ֪ˣ
Ҷ屦ȻĿ֮У³¶һָ屦Լա
ʱٶ˳Ҷʱ򣬾˼غǮܰҶ⣬ſ٣ʲôˣ
ѿԶҲ壬ʵˣʳļغǮܰ⣬Ҷ
³Ҷûζģ
ٷּغǮܰĿ⣬ǵ⣬еˣʱ֣Ҫ־ִûж߲ˣ׬ǮΪ롣
ɬɬģζ
Ʒһڣû֮ζҶɬɬζе֣ҲӰζշƶ˳Ҳʱ򣬼Ʒһ˫ĿŹ⡣
ܰ㳢ζ
ضӸǮܰʢһ룬ֱûûƷ屦Ӳ̫ˣ
峤
ԱٻûüץһôôðʧŶ֪
ɶ£Ūˣù
ŭתͷҧгŭźŪõϵϸͲһϲͲ绰Ūˣ
屦ͼһȻźͲк⣿ô˵ɫĪʲôŹֵط
ûп˿Ͳ绰ٺ˵һߵȺټ飬Ҫǲûȥ޸ġ
ٶǣ
ǧﴫ
ǧﴫ
ٵ˦ͲƳһǧﴫ屦أǮܰҲ̲סչͨͲôʵǧﴫ
ţԸǿ˵ʱͲŵ䣬˵ˣͲ˵
óһͲ屦˵ôʹú屦ŰŰɵĿӹͲǣܳⲻӰ󣬰׳ëϸ߻ţֱ׳ϸ߱屦סͲ
õϣ

屦һٵȻͲﴫŵ屦һɣͲѷɳֱ֣Ͳɻ
ôˣյش𣬺ڴͷϣ
ٶ꣬ϣ
屦Ͳѹеļ벻˼Ӧ٣Ȼڴͷ˵Ҳܹ屦ˣʲôô쵽ģǿʮľ롣
屦ɻˣ벻ô쵽ģظǳԾ죬ǮܰŰ߳ȥǲڴͷ
úıأϣ
ܣ٣ٶô쵽ģ
ȥǮܰͷ屦𾪵ɵۣŻָ񣬻żȵѯô쵽ģ绰֣ʲô屦ˡ
ܼ򵥣ͨʲôдǲǣţ
׼˵ԭκܹժҶ˵ŭ٣ҲûУͲ绰κȥֹժҶ


24 ůģ
ҶʵҶɱơ
δʱ̣һţҶڶǺΧ£עģƣزҶ˸֡
ۡҮ
ѵǳ紫Ѿõ
˵
ǲǳ峤ѵһ
۷׷һգ۰ţΧˮйͨߺҶһߣԹôһҶĶҲòϣôճϡ
һҶժȥһĶأĵǹݣҪټʱֹժȥ֮ҶӣժԺô
˵ʵڵҲ뿴ǽӲܵҶϾûжѿζɬɬζÿ˶ϲģҪǽܣ¶һָǳ
æܹտװɽȪˮͲƬϴͻðΧ۰տˮ
ɶˣÿ
ʲôɶ˭
ɶÿ𵲵
ȺһȻɶ㵣ѰȥֻǰΧ۵İնһͷӿɶŮȺ߽
ɶŵɫȹȹŽ׵ĵ÷һɫ֯ǲһյ˳סһͷ˿纳ɷ٣һ֧÷Ȼ࣬ȴԵš
ɶعӣ
ɶԵģ̲סһ£ӯӯһʯ֮ǣԹʼɿ٣ôûôõĸ֣
ɶ˴ĳܲ𣡡
ɶعĵͼĨأ˲İ˫ֻϧɶȴ飬ûɶջ󣬵ȻץϣտʹͲǸ
ŭˣĻŭΧ۵ɧǣƽǾɶޣѹ֪ɧǾ˶¥
ˣŵ㣡
ŭȺ棬ȻһȻͣϵ֣ó·߽һȥٷԲķ䡣
ůзȿ·ڰ󼷲ֻүͷ˽ȥ֡
ֶǣ
һʲôȻ˵֮еĴ̳ӷˣû뵽ôһˡ
Ȼʮ࣬ȴˣȻһԸеķˣ߳Ůζĸ׵ףһŵĹ󸾷ˣѩȹޱȡ
รֳŪЩҶڳһƷ
ٴӷ˾Ŀ֮ջأתͷһߵɶˣһ˾Ȼˣûע⵽Ⱥ͵͵һˣݺĺδӡ
δҪûͶݺ٣Ȼִ뷨ǻ۲౬ķǰСϷѰ·οڵݣ䶼վıߣδӳԲ˿Ҫߡ
عӣ㶹ѿжѿ裬ڣɷŪһ
ף԰
峤һ
ɶôһ˵ǻİٵɶɶν͵Ц
䲻˼ؿɶֿ٣֮ܺ΢ϵֱ˴׾š·䣬ֱʹ÷˺ʹġ
ǺãȻˣĳ׳ˣӲˣ
Ⱥʢȴ˫ֱȭڰչ֮УϸɿһʾʼҶһֵ˳ʡ
ã
峤尡
ȣֵİǹֽкãĿʾУ룬ʢҶˮ򸾳ʡ
ף𣿣
ţɬɬҶóԵģ
뷿䳢һں޲ڣȾʼζζɶһҲ̲סЩһѷİա
ΪеĻɽԽ㡭Ҳ˴˰οҲӵ̾ϢܽʲôĽ֣ɳԶȥҾ˵Ĳѣ;ǧֱɽˮһ
һƯ㣬϶Ǻ࣬˲ٰգرǷ뷿ˣ뵽սʱΣ̲סһ̾ʱȥɶݵؿ٣û뵽ٻǶŶգټӡ
ã
ء̫ˣ뵽
֣޿䣬Ƶġ
ͣ¶ȻųϵİǣرǷˣֱᣬůһŷΪԼ˷Ŀ⿴ʱһεЦЦůвõ
Ҷô
ҲҪ
𼱣У
æƵģͷ󺹱Ҷ۸񣬱˹˲֪٣ɰûн⣬ȫҶˮζˡ


25 ҴԺ
ټ䲻ԸŷȥʶǷҴԺɰֵ룬зʢ˵͡
ʲô⣬޷ҪԼС¶һ̵֣δҶʲôһӴġ
屦飬ٲҲûȤȥʣڶԴ˵֮ñŰҪʶʶñɵֵķŰ
Ҫƣ˵ҸϵˣŴůзԽϵŻѪΪıͷȴǣ̲ס淿еŲɴӰܻ
ƻ˿˿ơͬϸǰλõķÿһĽ䣬︴ǰζ˳ζѰȥӳͫ׵ǽϱ鲼ѩȲŽ
שʹ䣬ԾУ޴µʷͻȻôԼֻһ
ֶôˣ
һŹֿͣ٣㲻ͣʲôʲôÿģķ䲻ٴʱ˿̸̾顣
ûûʲô
ڷɻĿ֮УĲɵػӦֱӸŷͷһνզǹĺլ
뷿ɵۣһҰ˿ȫˣ̲סһۺķˣŮôģôãʲôطȻѷԵҲȢ
ֱŰ򡢷壬Ů񣬷ɣİٵŮͬʱ濴٣ֻ豧ŷ޴У۵ķ߹ȥ
źߡֶǳӷֱӷŰ
ˣŷһһܣֱԼһ꣬ӷŰñԼСһ꣬ںѹûסҲûȥǣֻȥעⷿŰպĸɶģڴ
ǳ峤٣
ֱڷٸŮʶ˷ֱѿڶĻֱ÷΢΢һ㵣ټʧ̬

һᣬһᣬû뵽ʫˣ
ٵĻû˵ֵ꣬ķֱȻʧ֮Уʮס俴ֱʫףȻˣ
񣡡
ڣ
ꡭٺȽȥĲȻڷȻĿ֮Уưξ̬ǹƵ
³úдֶ
ǣ
ܼҷȥٻ˵ЩʲôЦǺǵλۺ뿴ŷֱٵ⣬亹ŷֱ⡣
㣬ʫ񣿡
ӦǴˣ粻ϴˣ
ɺͷ奵طֱܷĲʣҽȥΣհ
߰Сǲ£ڽӽޢ껪δǲðҲûдʷ˼ɷ΢ŮĿ⣬ﲻʲô£ծ
ҪǷȶˣϡͿѷԼ군ˣԽԽľ٣ضͷð亹
Ƿ񲻹Ư෴Ǯܰеһƴȥúľüһ˫˵ۣС첻΢΢̣Ǹһ΢Цĸо
ֶɷл

˺һ仰豭棬ͣ붯Ȼܾȵ٣̲סԼô
ɫһ糺죬ƺϵʲôֱ͵͵ٲڣԹԣõĲ黵ˣΪٿϷдϲҪ׼һ˵ʡ
˺Ϳˣ綨»ο
ⷿ˵ѸգѳӲƸŮҲ˵˷뷿
źߡɫС˴£ڵãǣ
ճĬϽȥ˴˾Ĳ֪ʲô·
ֶɫڷסһޣ
лл
ͷҲܳдȥʲôЦסһޣ˭֪᲻ʲôʣ
ˣǣ
ȥ󣬷벻׿Сķˣĩ˿ɫȻķҡҡͷ̾Ϣһ仨ˮ鰡
ǰ;ɣҪףզǿɲ̼ң


һ죬ɬѵŽȥĿɿڴ򷿷ˣɶⲻжһ˶ֵ
ʲôĿˣˣϽƸȥΪβң
ٳδ´ʥּ翴ڵȺͿ飬Ȼ񲻶ϧ˲ˣٵǰ;ԽԽɿ˫ȫ˸߷ڵѵã
桭ðɣ
Ҫ˵Щʲô÷˵Ŀ⣬ε豭ŷֲ豭Ĳˮѿȴ


26 ˼ı仯
㣿
ҹʱ֣ǮүȻ޼ҿɹޣȷе˵޷ǻؼҵ٣Ҳ֪ô£Ǳ˻ʰҹʱһɲǡ
ϴηٽȥľְܳˣٴ̽ŵ֪࣬Ҳ֪˭ݺǰЩʧְ׹ֵȥˡ
ˣСӽٴ˽һޣˣ
ﻰһ˲˵׻Ǯܼң磡
ٺ奵ıȭǸǮүӿЦ£ԸǮܼȥ׼ϯ
Сһ糾䲻Ҫϴһ
Ǯү£뵽Ǯ׮£ǮԺѿȥǸ
ร룡
鷳ˣԼˣСԼȥ
Ǯүӿ״·ٹϾܾǮүҲǣһˣûô񣬱ڴȡ
·߽Ժ·ڼŮǹүʺ֮У˲עɽֱ᷿ȥ
ףûڣ
ٶڶ᷿ԺĴ򿪶᷿䷿ݺ̨ûзǮ˵ټ̲סһĪ跿
һ˿ɻȥ·ֱԺڼɽȻǮ˶һ˴һ߳
ٿǮӯӯһϵصİɫ÷ȹۣδ˿īɫ㷢Ʈɢ䣬ϸӮԵóˣһ
Ǯ˿֪͵͵עԼ׻ûʧƵģ뵽ԼͿҪ˻ڵ䣬ֱ˯Уʽ麮

ȻǮʧƵģ󱡴סûɽ֮УǮʧûãŮϳ
꣬ң
ĪǯסŵǮʧǣ־µ˼£ͼ·ŮעֱٵǮ˶Ǯ˲ͣ
žɿǮ˵ʱ򣬽ʵʵһƣɵȻģǮˣգŭŻԼ٣²ظ
𣬱ˣðɣ˵ɣҪôԭң
Ǯ˫ϥؿֱ޴룬һ㲣ĵڶŮˣٴĵ᲻ãͷ۲ѣֲһ۹⣬ռΪ뷨
޲ɱˡ
ɣ
Ǯֹͣ˿ſС𵶣ݸɵ۵Ǯˡ
ΪҲɱ㣡
Ǯ˽С𵶣һдĿڣ۲գһ£Ǯ޾׵϶²˺֡
Լַһ̣ȡɼ˺ܾãǮү֮䷢ʲôٲֱ֪ĿһʹٲŴӺ˼ѹ
Ǯ˲֮ͷѪСһ֣⵶һ˿˿ѪҺǮҪȥһץסǮ֣װҪء
𣬱ߣģĿƿҿԼǲûûûεˣˡ
ңҡ
ٶ϶ĻֱǮһû뵽ͬʱһ̾ˡ
ϲ㣡
һϲ㣬Ǯ˱ͻȻٵĻˣ¾ܵһ㣬ڰհ״̬֮С
һз̫ˣ쵽ЩͻȻ⣬ʹǮ˸еԼһƬСֽ㴵ҡ
Ҳ֪Ĵ󣬲ԭ£Ӻɷҵ֪ˣҲԥʹֻ֪ҵﲻû㡭
㡭
ǮˣɫһߺһɷףֱڴõĨأǮ˲ѹҪ޷ܡ
еģҡ
ǮʧŴʶſַ£ʧȥ˿֮ġ
һʱǮүһŹֿٵǮˣδ˵ǮݹЦݱǰ˲֪١
ǣ
ǮүӲ˼شǮˣЩԾﲻԾˣǮүһʱ˵ϴһʱ軹ǹģ
үܰˣȣܰԿ
ǮǮүӿʲôһἰǮܰ£ֱǮүһ԰ôû뵽£
ٿǺ׳ӣǰٿǸˣֵԼˣݹͻıݣպ檿϶٣ԼҹŮ͵̼֣ҪǲԿǼٵģǮôһѣҪǮү
ţҲգȥ翴ܰ̽Ρźߡ
֮ҲֻäΣǲǮȥտǮܰصȡ׳ϿɣֱٴҴ˸֣ͣѻ
㣬͵ˣϯůˣ
Ǯүд⿴ǮˣǮĵİۣ̾ϢһⱲ˦Сɫˡ
νʹǮǮү֮Уֱ޳ЬϯǮյۺ޳ܵ٣ԩҰ


27 ֵܸ峤һ
峿һ߳ţٽﳤͣٴӺŮǰأһ쿴ȥıӰ
壬йڵĴׯԵޱȣĲָ޼峤佨ĺϴԺƵ롣
߽۱ģ۵Ļ޷ΧųչĴм֮Աǣ֪αڣ
ôǲǳˣ
ǰǽԹ治Ӧð
͹ִ峤û桭
꣬С㣡
Ĵ۷׷ףἰƢ峤ʶտڲ̸־իô˵ҲǴ峤Ļ⵽ġ
ʲô岻ӭ㣡
ٳ壬µĴһ۷٣˼ۺ죬ɤ󺰳Χĵǡ
峤ûдŮ˵ϰߣҪǲ֪ô峤󸾣
Χֵηв֪ôøҲҪǰ˭пճԱǶ
㡭
ô£֡ʲô
ٵĿøһֱ־իܳٳ̣̲סü
ٽȣ־իûжԶӣҪǻǰһӦһٽ˵ڸ־իʮҲҡ
ˣ
˭
Ļ־իǲˬֲòӣŵı־իպޱȣܹ
ûʸʣ
һƲ˵ĻĴǣҲ绹ô£ԭΪ־իֽѵ٣־իŭЦ
㡭ãá
־ի˵֣Ҫָٵʱ̧սȭͷĶ־իԱһǴ򲻹һսֻǺûط
־իϻ뼶С˷ʱ䣬ũΪԼģʱŰǨȥ
ĺأ
ĺأĺظʲô
˵ˡ
һĺأĴ۷׷׶žĺص£־իüͷǴСԼ۵ĺǸһ
ĺ˺ԼѸ첹ĸٳȻʧĸȻδ
ض˭
ĸǳ峤
Ŷ
ĺصĸӦĺط£ЩĴԶԾÿ·ĺĸ
峤ǣ
źߡ
ĺغٴ峤ʱ־իɿһĺأˣԼƵĴ峤ٲĴ峤ĺѹ񶼲򲻵һ־իֱ־իûӡ
ȥ統ΰӣǮһǮ

ۡ
һھ⣬δŵĸ߶ǮĺأĺؾˣĴҲǾˣȺô䲻ͷϣ
ԴӵĿ⣬־իǺѪʮ㣬ǵĿⲻԶ˼ҳĴ峤Ǯˣأ
⡭
٣ûϵᡭ
ۡ
ĺصĳٵ̧߼׵Ĵǣʼ벻ĺǵɫˣ˷ѾǮԽˡ
峤ᣬĳݴ峤ֻҪ峤õĳǮĳҲ⣬ֻ⻧
ٵķǮ룬ĺغܸжԼһûûٲ鷳ˣ˺ȫǿڵԼУĺû뵽ʧȥ˾ְλȴôĻر
ĺܹˣǰԼ˾־իԼôڽ׹ˣҪĺشӦյ־ի϶ִԼĸĺͷ۵¡
־իɫٳԱȥôĺأγɫϹүͷѸ㶨¡
ҵǺιʣ֮ģ˱峤ˣҲķأһ仰ѣôֵܸ峤첻ϵȷһװͣ
ģãңԸ⣡
˵仰־իĴǣһȽǵĴ峤Ҳǣĺظһϲû˺֮ǻʲôõĵģ
ʰɣ绶ӭ㣡ĸԺ
ĺصĸ㵣ôõ£ĺصļתȥĺڴĽʼĿ֮УԼĸȥʰ뿪ƶĴׯ
⣬һǻڵģ
־իȥҧгŭԶȥӰʾڼȷգ󶷲Ժյ٣ɰСֽŹһġ
޹󣡡
峤ɶ£
˶ϪˮȫɿݵϪ
⡭
־ի¶ϪĻڳĴǣⲻ볤ĵΨһϪˮǸׯũˮԴĴ㿴ҿ㡣


28 ȫ嶯Ա
Ҵչȥʮ峿ڱﲻԸǮܰȥźأʱӵǮ˷Ըֺüػȡȹ̵λ
Ǯ˶һٵ뷨ٿЦ֮ɵȥڣĥôѹ֪ʱޣͷʹ
ӣЩˮУû˶ñ棬ڹˮỹδ㣬ԸӡҵͺãֻϧǸ˵ˡ
ûзУûгֱ֣ҪõףһЩ۷ڴϻ۾Ϳֻڻûʱ
ȥҲգץˣѹԺļ䣬ƴǰһѵʳֹķ
źǣǹǿǿõӺǻʱδеĹƻֿɴ׬һʣơƹ޵δƳʱû취ˡ
뵽׼ټҴ´ֱţ屦ͼصĺҲֱ֮ȥҺ׼ȫһ

ʿһںҵĴӺϰд٣ĵܻܵرܡ
ȥټȫ˼ϣ񣬹˲Ҫţ
ϣ
˵ºƨƨʼȣټǹԱȫڴＯϣȺ峤µȫ·
ӹźڴӴȼǺ½ִ峤棬ȺСʣں¿ճλΧ
զ£
ã
Īʲô£
йĴС۷׷ףͷһεǴϡ棬ͷӶŴ峤ټǸʲô
άֳѦʹԼҷϣɻĿ֮УѦʹҡҡͷʾԼҲ֪ô£ĺطԼĸһߣڴд£ĺһůܿȥάִ
屦߳ǮܰǮβ߳һӴǹ¡
Ŀڴ֮٣ʯĥĿ⣬Ļ̧ųľ͹ư֮࣬ʮͶ״֡
ǣϻ峤˵ˣڶѿȱûļ峤⣬ڱ峤զǳеǮһ׬Ĺ꣬˵òã
ã
峤䣡
ٹƻ֮УϲػҲ̲סϲޣأǹ궼֮жȹŻصԭסأǵԲϲأ
ĥۣ棬峤ͽÿȡĶչÿĽͳһۡ
ٵ޳͹ģʽû飬Ǹû飬屦ĬĬԹڴţǮܰǮ˰Ūʲô
ٵָ£׵ʼףóһӵ׳ĥʼóɽʱڳźʼֳźǡ
ڣ̴źǣе鷳ζ峤ϣгˣѧ˶˵ȥԼ·
峤ģؿƿ
ԣ峤˭Ҫ˵ȥǸûꡭ
屦ڼŤֱ۳ͽ£奵Ĩͷ⻰ôе̶ָɣô£屦Ǧ׸ٵ֪Ѫ࣬ظ屦Ϳൣǡ
ٷģ屦̫ˣ˵屦ϵαˣҵôÿһӶǳżҵġ
źе鷳ٲؼʱ̷ãɱźͨźصˮϴźźֿʼտˮһ߽һߵȺź
ʱţۻûĥ꣬ٵźƬ󣬿ʼ̳ˮнݣȴƬźƤξˮƯϴһ飬ָ£ɱźгָβֵźƬ
ƯˮƯкõźƬˮн2죬̳ˮƯϴ2죬ÿ컻ˮ3-4Ρ
ٰźӹ˵ĴǻȻû뵽źôӣҪ˵ǻ֪ãźǴ󲿷ͻҩãû뵽Եġ
濪ʼǻ
ٰĥõʮ帾̨̣ˮУߵ߽۳ֽӴˮͣΧ۵ĴǷ׷վզ࿴Ű۱ɻɫ
Ūɶʮźóʼƽţ帾Ƿ׷ѧæµ£ȥͳ׼ʼը
żˣѦʹҲУٽ̵£Ѵƽгָ֣м俪ڼظ
ˣڣôǱſϴѧһ£
ŶŶõģ
Ҳ
пĵײҷֲѲ۳ȦмڷֶһȦһ̫ǻ̲ס̾һҺǰСʱѧû


29 Ϥζ
ףô£
ۡ㣡ƣ壡
ͣ£
ͷ⣬һƱķȨӸǣȴͷӿͷԳô£ֱһСָƳӡ
һХŵȺӸܾǱĳ̬ٳܾҲһ׷תͷͷһƱʹ幫Ӹǣʲô
ã
㡴ͷʹһŮʿһɧǷ׷ɴļǣ߰ٺãİ׵ȺӸҲſʼʿʮȴƸŮʿš
ÿڲÿҧƨƨˣ
ΧˮйͨŭˣһȭһȦƣݻҧ˵˼ѵĴһ׷ÿ·ȥ
ٳ鴤ǣŽŮʿľͷڿƻһȦģŭˣŰˣ
ƣ
ءһƽҷεǮ˾Ŀ֮У˵ٽ£ȹɵҡŻβֺãѦʹĺشһ٣ĵ٣Ҳշǿţ˰
㣬ƣҪ
ˤ˸ӵץ񣬳֮˫ѩأֱóըõǻǰֹͣҰɫǻ̲סһ
ţţúóԡ
ã
㡷Ǵʧģ̲סһͷʹעвӣдƹģֱûۿȥˣ
㡸㳢úóม
ֱӣͺ촽ҧЩǻһƷʳϧ֡
ЦĿ֮УŰһǻƷһڣһ˲ʲô
ҵģ
ʲôҵģһ

ٺ奿ĸƵıӣƵƵײƤǰ屦Ȼᣬ
ˣˣţ㡵ܣǣ
㡱ۣۺ渵ķŮţϤİģʲô˼ͷŸԼףҪǺҪĥµ
ѩģٸ㡵ܣû׼ãôãܸöˣ
Ŷ
ǰһ㡵Ŀ£ϻȻŶգ˿ʲô£˵˻ǲǵˡ
ã
ãáǺǡ
ɧͣκ񣬷ֱŰһƱϲˣŮʣ񣬳ԷҲˣ߰˸̲סŮۻңһʮϼͿ챼ˡ
屦ʾعܼȥǻдʹӵֱܵٷۣ˰ɣֻҪϵط˵ȥͺá
Щʹӵ޲֮УٿʼȥѩЩһӵģѵģ뵽濪ˣȥƱҲǴ׬һʣ뵽Ʊ̲סٺ͵Ц
ٸЦʲô
ʷ͵Цɫ߽ߣܾЦúüթһʱ˵
ûû£
ͳԷĿ⿴ʱһͷ亹شŹܹȥʴ󷭰ۣٿڲģյͳԷĿ⣬ߡ
Ƥ
Ҫ
ԹԡϵŮһ̨ϷϲսԼԼԷͷ˭Ҳֻ֪
ǺȻԷͷûָգԼԼԼġ
ǣ
š
һͷӦţôʼջվߡ
ҲܰίһкԼǷܳصİѹѹٲ㴭ϲɵ˵ڣϲƱ֯԰Ρ
ǲ̫ˣϵ㣬һˣ֪ʿ£
ٵĿ£һϲŵ鲻֪룬ŵ٣ڴʲôֺʲôϣʱֲͣԸȥ
ˣҪ˦𣿡ֲ֪ƵԼ֣һñƻܺ졣
ٸ
ţ
ȵ֮ѹԼϡͿֺ̾ϢһԵڴӲĬϽܰɣٽ˽޹ǵ֣Ŀܡ
뿴̻
ԣҹΪգϰҹ̻ᣡ
ģ
뵽̻ʺٻ￴ʤյ̻뵽ҹܳȻ̻ȲңԶľ롣
һᡭ
˵˵ͣƺᵽʲôϤζ쵽̬£̧ͷȫĿɿڴͣķš


30 ɵ
㡵ɧ͵ЦݣκĹȻˣֱ̾ϢĵۣԷŭİ˵ȵȣͷƤը
ƤǺԶ٣ʵܲĿĿ⣬رǳԷͷĿ⣬ĵӺޱֳ
ٺƤ߹ĿĿ⣬߽ľͷĻѩʮɳﳨʽϰͷѱҰ¹ֵ£Ȧ
ۡö¹йûУ
СǺһͷԵأҪɽȥΪץϰͷҰ¹˶˹Ǯѱһ쾫Ͼǧġ
ٸĪҪãǣ
㡵ĴƲƲ죬ܵŻҰ¹ֵæתƽϢܾҰ¹ӡȿ۲ȫ򷭡
ðɣûۿ¶ͷˣһ󵷹ģװӡȿ۲ݴ򷭣ӵˡ
¹ǣѩ
ǣ
ֵͷ۵ʾ£ʼܾҰ¹ǣӵĦȭƵȴţ粻֮ƻ淨ڴһ»ѩٶ뼤顣
ʮѩһſֵ׺£ӵǾĦȭƵȺѩ淨
ȦڣԽ磬Խʲô¸Ų֮ǰǩԼ
ٵֵܼܺѩֵܹܽѩóһӡˢԼǩǴ˰ȫʸŲԷһ
ʲô£Щӵ̰ˣᣬ׷̼ܳȫ򣬳ʲô¸ΣԼͲˣֵҲ£عԼθɣֽ
Ҳûͬˣÿһֽ׷ǩʼ滬ѩľĴҹҲѷɫռһѩˣ
ôȥ棿
ȻʧųԷͷŮûȥ֣ʺͷŮӣ治̼ɳԷЩˣ
û顭
û˼
ģ
ðɣʺͷĻ⣬ɳԷģѪˣȻʲôãսʼˣʮƳ
ȥĶعӣվס
תȥʱʺͷгԷԼͬڣһʲôʲôûǰ
ڼԣڼģ
˵ϿյĳԷͷһۣһתʿûг·԰Ƶһߡ
ʲôةҲȥƸˣ
ʹ¶ڣˣ̽ͷͳϵۣɻҲŮⲻǰϹ
ͳ죬ǧȷ
ϣǧȷѳǣɷةԡ
ͳһһʮ˵ʵɲˣǰгһţסˣⲻűԼ
óġʥּԥһͳ쾪Ŀ֮УδƹǦʣʥּͿͿĸһᣬ󶪸һߵѦߡ

ǣϣ
ѦޱĻ֮Уʥּ˳¶˳ȥʥּ
㣿ͳ亹뵽Ƶʵ뵽峤־úȻƾһսƺԣοʫͷ˫ȫҲΪ
ۣƽ棬ȴǾþƽԭĥŮ״񲼾֣뵽һ
ͳ죬ɷ̽ӣ
ϣ˵翪ʼسɴʽСǮر񡭡
ͳϢֱզسɴ編ǧƽֱˣһﲻһǮ
ϤͳϢ̾Խ͸йһ֮Ե٣䣬һѹԪԵģʫ׼ѹȺĺ׷ӿӱﶼΪ䣬ˡ
ŪˮΪ
ǣ
ͳȥһ˼⿿볤ĵײ̽ӣ޷ոϢŪÿһּҪġ
ë¡
ůë£찮ϧ᲻û𰽹Ĳ˿۵ë¼ֱǴѡֻϧٲżȡҪǰȨˣڲˣẮ࿪ġ
ӹŲβ߽ʱ˫һ뵽ʲôһϲҪõһϣǴ˲ɡ
ͬʱٽʱòֱֺ׷źͣ˵㡲ŶѩŮĿ֮мҴȥ
ѩԶٶ͹ѩ㡹ָŻѩŮ˵ǸŮ˭
˳ָĺŮӣЦ˵ȻСŮ黭ͨδлԼôˣٸĪ㡭
˼ûˣȥ
ͷԿȥתͷֿ÷ȻֹһĪ


31 ֲҹ
Ƹʥּ
ҹʱ֣èèһʱ䣬ֱδسǺٰ¾¥ȫˣ´ҹϹģŸؼңƸ屦ʥּپˣ
ɶǣ仹Ƹ˼Ļʥּӹͷ۲ѵ屦ʥּٴһ亹Ϳѻ޸ĸĵʥּͷ͡
ɫ̫õǮ֣ܰϸﰲǮܰ¼Ǯܰ飬˭ҲôܣǮܰ¶ȿ޻ѿЦݣصİҲ޷ƽϢǮܰί
ǮĬĬ̾Ϣţ͵͵Ǯֿܰ٣аٰ㲻ζгصĸп鲻Խȥɶ˻ȡ
ٶλˣｫٶܲˣ
屦ˣҲ֪ʲộｫƷϣǿǴ2Ĵ٣ȴٹ˾һҲûУǺξģ黹⣿屦ˡ
ӣ޿ӣ
ģʥּ˰¼⣬ǹ˾ĹƨｫͿͿĸĵʥּǵûἰٺ»ӪҲ䱸ʲôġ
ɵ̿ô۵ıһ׿׹ٷˣʲôϷ̲ס
ٶǽҪʡģмǲɺҡ
屦͢˵üͷ屦ĻＫ俹ʥּˮ̫ͬʱɽ
ٲ֪ԼôصڣһʥּҲû飬ص鲻֪Ǻá
ɣܰ
˵ˣܰô䣬䣡
ǮֹܰĻϸٻִϣǮܰĿ֮У˦һʥּһߣ§ǮֱܰǮܰһж
ɡ
˵ˣֻҪҲˣ䣬һůůͣ
Ǯܰ˵Щʲôϸٶס죬ƤЦ§Ǯܰһһ߽⿪Ǯܰ
ڣѦ߻ع󣬸ʼԾ³轫ǳִеľƣûкƷȨע
ڣƻͨĴڣǬɫͨ籨ŵ̫࣬Ǭ̧ͷŴ㣬Ŀ˸ż˿֮ɫ
ｫʣ
ǬЦһô罫¹ܴӮһڣڵݣг¼ģƷｫ֡
ˣһŰƣѻϱƼˣƷｫϳ¼ޡ
ذյķ˵ôҲû뵽Լǰȥʥּˣºˣϲճˡ
ߺɫû뵽ԼƸˣԭΪ˵˵ѣû뵽ģΩǴӵķҲֻ˳ܡ
ϺͿ¹˭ֻδ֪˵ʲô˵զ۹أŰɣ϶һ
ԵúŲˮܰƼҲһֱ£гǰ֣İϷʵ֤ٹȻһƥ
˼һʯȳϸɼܣզûؼϵ
ϺͿûУҴͣŮ»Ǳ
ֱĻֱ÷һ⣬ḷֿ̌кãǿͷԵģ
ҲգΪ˹ŮҸưͣ
ǣˣ
湻ģﵣŷ˱󣬿뵽ܹԼŮģҲֻбڵˡ
Ƥķڷֱ뷿˴ȤĿ֮УܲǺˣ¸ĸ֮ٲܷûаԹԡ
ɶϷƤǲǣ飿ǣһ
ǣ
¬׵ɴ˫ۣϢֱóѪʮ㣬޳ϻʳŮίĿ⣬˵һкֵ̼Ҳȥ
վסؼû㼱ɶΪշĹƣ
̷İ𣬰ѳŵùˣ̼Ӹǵľ㵽󣬳̷˺ء
ˣ˵զ죿ַˣåﲻ
ѵһͿСƨƢƵĶ׵ץͷԼҹŮģֵ٣ȫƻҲڶڳһѣ˲ˡ
Թ޼ɫؼԤϣҲκˣؼѸף޼ǳ²ڣ
òܼޡ
죡
޼İֱѳһλܵǵͷ͵֣رǴӳͲԼʧˣԼ̳𽥱ϵĵλ
ĪҪȥؼңǵС˼ɣ
ǣ
޼ɾ밲裬ȴ޷ƽϢŭĿǳ


32 䶷
11=112=2
ѩԺٲѴůнѧβͬʦŸԳűӼ˳ھŮʦЦЦǦѼʽƴ
ʦʲô
ꡭС㣬ûΪʦ͵ѧ𣿡
Ժ࣬ӯ͵͵͵ԬԬǦôӯСԹϣӯĿ⣬͵ѧ͵ѧڴ
ԬûӯίĿ⣬Ǧˢˢƴۣһ͵һ͵͵̽ͷдڰϵ֡
ӯ㲻ԬѧʲôãŹǷ˦ŷ˫֣ȻȥϢﻹϲǻζҹ
͵ʦѵγӡûȥิϰûУǵʦӣ
ǣллʦ
Ůʦͬʱӭȥ鷢쵱ʦϲ˯ţʦζӵԼӣʽ뻧硣
Ԭʲôܣ
ٺ١ʦ
һȣͣ׼͵͵ȥԬؿԬ͵ǵģѧˣҲƣԬѿ
ɷзƭʦ磿
⡭
Ԭû뵽ٺͣԼʼ£ἰƭԬһᣬⲻðҪ˼ʦ֪ˣʦֵܶûԬΪѵʱЦһͳһ龪Ԭ
޵֣
Ԭ˫ĿŹҪһת˿յԬˤŵ˽֣һԹؿ١
Ǿ棬ǿòϣⱾ޵֣һҲóôƭʦˣ
پӵ޵ܼԬ˫ĿŹ⣬ͷӦţٴһֶס
飬ʲôӣƭ
ðɣ
Ԭһᣬܲס޵ֵջ󣬵ͷΪѴӦٵЦ֮УԬǿ޵ջץͷӶȥ취
ԬԲ𰡣
Ԭȥٰ׷ȥ޵˺ȥ¶С־㼸ӡˢ顣
쵽ʱ뵽Ǯڷڵţٺٺһɫͷҿû˾͵͵ֱǮ˷䷽͵
ʹڣɫ仯ĪƵĵͷأ֪Լ͸ٵŮвʿֲӣڼ١
ֵ֮ˣȥӺ׳֮٣Է
ǰһ󽻴ɶＫ䲻ԸɻΪòӣֻܸ̾Լ˲
ʣ
񽻴꣬ҹֱһƣʲôʱˣôû˯һ쿴ʧߵգŲ֪ʲô
ʣ£
橵ʣ﹪ͷ˳¶ŵעԵ빬ߵĻʺλˣԭΪʺ󲡵лᣬȴ
ʣּˣ
һڴתһҹߣ֪ʰԼġʥּ´һϲڴ
´ˣ
ҡҡͷ̾ϢһЩʲôﻹ뵽ԼŮҪˣԵͷ
ʣʽӳЩ㳢

Т£ϲָ֮еһ棬ЩǻŵӼģڴĿ֮ҧһ˫Ŀһ
ɿڣ壡
ʽЦ֮Уûаۻ̻ʣһգ۸ɵݣЩǻ䲻ֲָ˼
ʣʥּûУ
ܾûô󷽣ƱػЩСۿ٣뵽Լδʿӣﲻˡ
͹ٲٺȨ

ʵɴ۲˼鿴Լˣĸʣôȱµ뷨Ҳó͹ٲٺȨʲô٣
Ҳûʽ͵˼īʼٵʥּĵ׾Ҫĥĥʲô£ûб齨һ֧ӡ
Ƣܸ߰߰ûг͢Ǯ֧֣ʲô齨ӣҪݺͱ۷ãԽԽԵõдһƬѵʥּ
ʣȥ磬游͸Ů˳ʥּ䶷ᣬ͵
ɰѸӡʥּݽʣŮͬʱͬʥּ䶷ӽʡ
䶷᣿
ʿ̽Ӵһ䶷Ǹʹߴֲıᣬÿ궼ɳ̼Ӻ䳼֮ӣֵˡ
ʤͣܣϳͣ

˵꣬ʾĿ⣬ǻζҹҲ˫תȥ¶ϢĿɿڴ䶷ӷ


33 ĵı
ǻʲôģ
ð㣡
峿ʮɢȥ̫ǶӹǳţǻӰӴǻΧȥ
ǻرɫǡʮǰۣһ
ȳζ
ǣ֪ζΡ
ϰ֣ǰĸʹҲΧټ洫ȳСϷóһЩǻŵֽϣϼֻһЩϹ˿Ʒ
ۡʮ
ҲҪ
ޣÿ޹һҪ뵽¥
һգţľͰװŵǻ⣬Ϥʲô¥һ˿ɻ󣬸̯һĶһʮʮ٣ﶫʱǧˡ
ͷҲ࣬°ʱ򣬾ˣ˵¥Ȼƺ격Ϲ˰˫ۡ
˸ֲֹľ׿ª¥ػǴж¥¥ݴһֱȥݶδ¶ģϰٸľڶ¥æµŴľľ֯һ
ҪǹЩ𾪺°գػǰڳȼʽÿĢʽɲɡβǰֵİǣǾ¥ֱȼʤء
λ¥ʱδ佨ɣ뵽ѡޡ
źñţָǰĺ°еأرǿ޾֮еİǣһѷ䳯һһҹըǻͽӱȥ
ڻʹ٣ӿİΧȥ·ʹֻӴϣеľԽԷĳ磬½ŷմ
峤ˣű
Сըˣ
ܳǣųıֽܳͮͮڵİĿ⣬һĺ峤˰ǣСըҲȻ
ʢг壬ΰҵڷɸԻͣͼչǰ̣˺ͨҵ
ָӴϲʱɧǵɴ۶ɷĽֹϴͷ࣬ˣǸĸָĿޱȡ
һҲҪһãˣϲǣ졭
æµûԹϲЦϴͷŶͷڣıڵţ˺°ǣ̲ס뵽ʲô
帾Цḷ̌˳ҹƵֽŵǹͺһſ߳ͷӭǴʵĿ⡣

ǣ
ʳֺҪһ֣ȥǷд񣬺һȺл
Ŀһֱûͣ磬봾ˣʼƲֵɢȥ
ش峤
ʱ
Ļû˵꣬缱Ҵܳһ㣬ȼܿ
˺󣡡
һԼˣֵĺǲΪ⣬ţҪƺֽŪɵıжرֽŵĶͷ
žžըһ̰Χ۵İŵһѷˣ಻ϵı֪İ˫ʹ
죡
ʲô˵ʲô
žѰǻǣǴʹĤıϣŨ̺ɳıڰѰǾƵƵˡ
˫ۿĴͷţһƬǵĺһſըѿŮɢƵĺֽĴɽ
ıڲƬ꣬Щʹİ֣ͬʱֵʱ
¡ֽȻը𴩶ĤһıըһȺ޷ŵĺ󵹣δһƨѩء
µİˣɵۿƮĺֽ飬ʧϵ˫ţǺ˹ϮȻ
ڱֽڼֱǣһμ֤İǣþδӱ𺳻ָ
ϲˣ
ˣ
帾ǶŨ̹ζŮɢƵϲһǮСҵĺ°ͷ
ۣһǮ
ҵϲǡ
ҵģ
ʲôģ
ѹĺ°ǸԼϲǺһһǮϱҺǹζİϺǹ
ݣ
ʹû뵽ʧˣһǽѳﱣֹʧصİǻˮ㿫ͣ»֮˳

ʧУϲСĨ˫ؿڣֹ콵ǹ
ڴֲͥ˼óǺڻʹ£볤š


34 ʤ

ʥּɵۣĳȻ͸δŮ۸ԼŮЦӯӯʥּٴľӹ̩ɽʥּ
ˣȫˣû뵽Ϸ绯ˣȻԼӰˣؿ
ɫķװһɫɴ°ɫĻƣǧ˿Щ򵥵һ£ഹھߡ
Լأ֬޹֣֮ɫ߻֮ݡ
ƳĴƣЬЬһѣ궪˰ɣ̲סڡ
ĵЩޢ껪δŮۣĺǲĺݽɫʺһһԼгզ
ٸϲ㵱ˣ
ϲӺ
ʵĹϲػֻշǹдֱշóƵ̫ǹǺɫ
ٲ֪Щʲôշ˳ȥ绷һƣܾûģﲻԾһʱ˵
͹ٲٺȨݱԱⲻǱϵ𣿡

߶ˣһ˵ԼҲ벻׸⣬ôԵĿ˹٣УΨһǲȥ糯齨ӡ
ˣٸʸ
Ľó䶷̽ӵݸ٣ϡͿٽӹʵӣˡ
֪û£û뵽Ȼк䶷ᣬʮߵ䶷ᣬΪһӦսܱʹĸ֣Ȼ̽ʵ˼
нûУ
ʲô䶷ٲںֻں⣬޹Ȼֺõ£ٵʮ㡣
ެūֺռǣͻʣ˹ʳɲȵȣССʮС泵սҲסַ󰡣
벻ǺӴӣǰڳ쳯޵У˱Ƿսɣ
Уû˵ٸϴ˵ġ
峤
ʻû˵꣬ҴܽʺĻٷ̽䶷ӣ̧ͷŭŲʱĺ
͵ˣѦʹжˣ
˵Ͽ𾪵٣ˣöѦʹŭˣٶʣҴܳȥѦʹҲǸŮȻĺ
ʺȥֻϧܵӰ٣ֻ̾Ϣæµ̸¡
Ѧʹ¼ңһʱ䵽ԬóҩѦʹⶾ޿Ĩ۽ỨֱٵŴһС
Σ
ٵϳȥⶾԬ̽Ѧʹû뵽Էôݣǰѷ涾ʵ̫ɶˡ
޴󰭣

ԬἰϡͿ̲סʲô⣿ôоĶҩ
Ƴҩͨձضʡ¡
ԬͳɺҩٻȻˣ֪Ԭʦ˼ƳɵĽٶ˵˹ֱԬƲֹ
ʲݵպҲˣʲݵԬˣѦʹ޴󰭾ͺãͬʱ뵽ǸŮڣ
ƣʹѪȺ棬ȻɶײȺǣ¶ϷĿ⡣
϶ôߣ
İմŭŭսԼϵĳŭİȺһȫͷȥʢŭ
ޱȣǸҹȻսӣΪһŮֵ𣿷ԥĥҪҪùģǲĶ
޼ЦţԽɿã˳ְԼð
ʶֹ㣡
ŵɫСѳʶֹȥˣŭǳӿԳܵġ
Ӵǡ˭ôˣԹŽ󵽣åףʲô
ڿϷӷĿ£ʵ磬һһԲϿܻļơ
϶ں֣ĪΪ޲ҡ
ðͷåҲˣںһ
֪ͷսŭ𣬾˴Ⱥǣ񴵺۲֣ƵһʹΡ
ϣ촫̫ҽ
ĲιȥѦһɤȴ̫ҽһܣ·սܣúһ糯ܣֱǻ
ϷûгͷκҲûгͷڳĴ󳼣βˣڳǺʤ͵ġ


35 Ůܼ
̫ã
ͷ벻٣֪̫ǬͷʹҰıͼĳ䰮ٲཻȨλϵ֮С
վһСƵĵͷ뵽Ǹ̫߰ӣĵײˬţʲô۲ԼҲͰˣƵֱĿˡ
ʿ٣Ҫ˴£׸⣬Ҳ²⵽δѵ󣬷ϴ
ʴ󵨲²ţʿ׼ɢ̬󵨷Ȩ齨ͬʱԤպͼıˣɱﵣֱĳ¡
Ȼ˷ķȨܴԭʣʻᶽٺ٣ѭѭ٣Ҳ淴֮ġ
ţ˵峤㳤ɽԣ
ǣ
û뵽ô̫ҲӣȻô˵ˣҲֻհ졣
ʷۣôԼԣҪԼĥֲ֪ȥæˡ
ȻᣬҪǻ˵Űݷãһ˵峤ڼң
ǣ
ȥ˿Ǭͷ϶½˵ŰݷãԼƱȨʽֱûʲô
ٸӪûУʺûظʵǼᣡ
Ŀʱֵסٷ˱һҵĿ˶δܹꡣ
ʦ
ʦ
Ϊ֮һʦģֻʦʲô˼ʲʦıƣҪʦ뷨ҪȻôԵסｫĸ֣
ҵĻʦ滮ڵĲͬʦášӪšбƺƵıơ
ʲ˼鿴٣ͷһصľӪʽо̲֮סڵľӪĸͨ׶
һʮɣһɣһɣԼ120ңһӪĸңԼ500ңһӪһ׼1500ˣһʦ嵽š
ټʦڴĶ߷սλԸֳȣʦڣټʦԼݾеλһʦԼһңȫӵ
һ˵Լ뷨ʣʱδֱָǰ˻֣ʲźһĿ쿴٣ĵҪ˽һ飬ͷʲôɵģ
ٸɷϸ㣿
ʳϸʦ뷨ˣһ˿Ҫ׳ʽò˵˵ʦŹʽܼܺ
ɣɣ֪ࣿǻϰٺǮ֣
ҡͷֱΪ֮Ǯ֮ƶԸ佫΢Ǯ죬ǮԴս¸΢롣
ʱķȥǬӼû˦ȥֵشűʵĻʹȥ
ɽԣ˭ŲԼǬ˱ſм䲻ˬŲԲԼϹϵ
صģţڽվ
Ǭݺתͷ۷ĳ磬ɫģԼϻλǷһƬ
Ĺ滮ˣ
ǮܰͷʹһӵĹ滮鵽٣õĹ滮飬ˣû뵽Ȼйܼ츳滮ùһĿȻ
ٸɫлع
ţš
ʸͷҲ̧ͷӦţûȥʣȫﳬܼ츳֮У֧
ͷһμһĿȻĹʽľӯ5021ģཱིһֱ12013ģҲĲơ
ͳаճģģ½ᣬҪսͭǮɽҲǿա
һ20Ǯ˹ʣ˭Լܼң
ͳƵҲһǲ㲻֪һһһ20Ǯһ½ӽ600Ǯѹѡ
ﾪǣҾɢɢѿҵ٣Ȼٶǧƽ£ܹάתһ£ֱǲ˼漣
ȥзƶ
ǣ
էӦ磬ٻȥٿȥӰһ뷳ճͷǧѵһ˲ţֻϧٲãĵ
ɾ£
շڤ˼ʱ٣ѯٺԼͼ
ƶ֮½
Ŷ
ٵİţշƲҲֳܣ۷շơ
ܰأ
ȥѩˡ
ʼǮܰȥշưǮܰȥ˵ʶȤǮܰѿ㿪Ǯȥѩˣ
ƶסˣͼֽ䷽պãĪҪ﷢ֻ򿴼ʱӴЩûУ
ǣ
շһ쿴ٷֶΣٻȥһ˶ԴԺ


36 ޹Ϸĺ
ɣ˵¬Э黹𣿡
ң
ҹʱ֣һʻţ߷屦ͷ⻰ЩǼͷѴ屦ֱøعܼҸ̾ð
屦ش¬ϻؼҵʱȻʧּһˣڼİˣ屦ȴǲòô
ʲô͵Ů
ٻȥϢʥּó屦屦ˣܾûƵġ
ɻǼӣڼʲôδ֪
ٰԼ²뷨˵屦ͷǮܰżлطϢ屦ҹ̸
ٵ֪屦ȥҳؾɽ£һϲָжͬʱˣתͶ屦ɽٺ˭򵥣
屦һ￴٣ʮĽǿʷǰ屦ͷʹʮѵڶʥּظ٣ˣԸͷʹȥ屦̧Լˡ
ȱ»ϣʲôϷ̲ס²ڣ黹ǹ⣿䶷ٸǵۣ³׳ָŵѴˣ
ͬʱʹ¶ѦڵȺץŭҡҡͷ̾Ϣ˱ŭ˳̶ȫҲڶ
϶ˣ㣡
뵽ȻԼ㣬Ѫʮ㣬κβ˹ϵһƱĳķϴ壬Щηս۵ĳҪȻѳƳȥնˣ
жĥɱ¿Ắڶ๦ģҲֻţͬΪ˸ĸΪŮȻ
˲󣬳Ůңó棬Ļֱûӣ糯֮һԲǰ˳
ۣһۣоʲô᲻úײסǣҲֻܰͲڹŲŵļǶֲһž׳ɡ
ʦűƣСһôģ
ʻرĻʦ±ƷʽȻ븮е֮ͬв֮ͬڴٱƳĳɹ
Ժ糯˵ĩ˼Լùĵ뷨İ
ϺͿǲǣ˵ʲô˵զ۹
ǣǣ˽ѵǣ
޹ϷЦ̯Ĳ豭ϣڷ˵Ŀ£Ҵһ£ֱһߵķֱͷŰһᣬĵ
ˣԳûãŮƤʲô£

ˣεЦҿ͵仰Ƥ֮£
ף
飡

¬ҧгŭų̴Ĭ˫ƨЩȥһֵָ㣬ͷʯĥҶ
̷رųҾңΣ̹ܳԷеİĦ̼ӻƵģ˫ֱؼϵûˣ
ˣ֪ˣ
Ķ˵˵
ϴͽŮﲻѰ֮Ķзݣ̷ĵó
úȾƣ
Ĭ飡
ǣ
СŤòͣʵʵ²ĳ̴Ĭ֦ݳһ£ƨɷ³Ծհ
𣬱𣬲ù黹ױ
飡
Բס
̴Ĭ޹ʼ磬ݾʮһ޳óЪֲסһƨ㣬ͷٳƵҡΣ˲ҽһէȻľʯһߡ
ӣ˽

䣬ץƻõĳ̴Ĭ̷ֱ˴ң𣬱ߵĳˡ
ߺߡƤˣ
ҡ
̷ЦһŮͬĿ⣬ûƦ˵Ĳ˵˫ץͷϴȡ̷˿Ҫ˿϶Ѫ
̼Ҽҹ滹ǵ𣿡
̷ĵĻͷҡҡͷܲܣ˸̷˻ӱҷȡ
ٿȢ߳Է̷ʧȥԷǽͷݿӣ롣
ԷԲãһ
ǣΥҹϣԶǶԵģ
̷ƺ͸뷨Цһ˫ֱأԷһǸ⿴ĳ˵ʮĻ˹Ƶ˫硣
ǻʲô
ȵȣ飬ˣ
ˣ⣡
̼ڳ̷һ£һһ߰ѳס̷˻ȭͷһҹҽ¬Ůǲڣұˣ


37 ŻĶǷʽ
㣿
㣿
峿ӽ֮¥̷ͣȺͬʱ˫΢΢һ㵣˭Ҳûϵ˫᲻ڶͬʱֳ硣
ߡ
̷ϻ˫⣬һмһƲͷֱӼ亹ϵõڴ˹ϵ
òҪѧŮ
ôô̶ʲôҪ˵ҪȰɣ
ල¥̵ĺԶԶ̷ַ٣鷳ˣ
峤
δ˯ѵ٣ں£ʮթʬԾ𣬴էйǮܰתѣѸס޳Ρ
ɶ£Źǲǣ
׵ץˣҪǿ£ؼҶţҹﶫ͵𣿾û˯ú֪Լ˯ϰ
鷳ˣ
ڶ»ˣƲֹĺְˣˣ¡
鷳ʲô鷳

ͷԣǮܰŮƵĲڵĳҵɢѩ׼ͷͷۺͷϣһһӣ΢ŷ
˶ֵùո𣬴Ӵ˾糯кˣ§ӯӯһյǮܰʲôƨ鷳
ѵ
ʲô
˭ģ

ײֱһ˯ǮܰҲѣһİˣͨѡ
̷ˣˣ
ɵۿóȻֵĳ̷뷿ˣһʲôĺô˵
̷뷿ͬʱɵۣٹϰһŮͬߣɲǼѪƵһ
ޡ˷ף
֪߳ܣ
̷뷿ͬʱ˵һǺһתˣĿɿڴ٣ɶǣ￴ǮܰҸԲڱ
ӹȥˮдѹڳ̷뷿˵ȵò䷳ʱ§ǮܰҡڳǮܰҪ٣κٲΪǮܰҲֻƵġ
֪λĸݹ٣δԶӭ
ٱƵģ§ǮܰһӣǮܰжΨֲĿ⿴
ﻹб˴ڣ
һٶ˷§İŮԼ̸뵽ʫݺᣬһٶϿǧʫҲȻˣ
ֶѪжԣ⣬ĳЩ˽ƽϣ
㡭
̷˴ȻĻֱΪ֮һǮܰҲһֻзǺ̷˳ҩζĻ⣬Լ
λĸĪ֪λǰν£
ٺͷۣ»ִʵҲ֪νֻװͿʲôҲ֪ѣǮܰﲻؽ˽ٰ֣
ֶҼҹŮΣ
⡭
̷ڷǰۿٰǮܰĶһھٵ۵Ļ⣬˭֪ŮΣ㣬Ȼٲ˵װư֧֧˵
ײˣŪǹɺͳҼ磬ֶ˵ǲǣ
⡭
˲мһƲƲ죬Զײǰͷĳ̷ˣ˵Ļ˵ĿˣȻҲֻװɵʲôҲ֪ǲӦ
ΪѵһߵǮܰЦЦԭǵһɨգ뵽˳ɫᣬǮܰһ󽾰ֵǡ
ʲô˼
˼
̷ʢŭζŭӷˣ˲ʾζԵսһ
òҪ˼ȣպʲô
СŮֲˣƾʲô󵽣вߵ֮෴ҹŮˣŪǹģʫ鶮𣿡
̷뷿༥亹˵ĳ嶯£ʹûУҵļңǼﰡ
ʲôҼܴǲǣ
УֻøŻҫ䱩İɣ
˱ų̷˶ﱩʵڿȥˣֱ屦ڼعܼҲ߳ٲһǮܰ
㣬ù̳ӣ
˵һ飡
˵һҲǣ̳ӣ
㡭
ס֣
屦Ѫʮ㿴ٿӰۿ˿ܣֻӲͷƤһʱֹ˻
õģʲô£ûǹŮ
ܳ峤ݵٱˣ޵ĳ嶯ޣҲҪ΢Ц˵һ䣺үģʲô¶簲ؼմǲݣôǲĺˣ
峤Ѧĳ
ٱʱѦʹǺӴܵǰ뵽ԼŮѦʹٺֹҪˣϸٻִϡ
ѦãʽΪУξббǧŮǧ

Ѧʹһ٣˵ͷҲתˣѦʹκزվסҸ̫ڰ컹δѣУξǿǴӾƷϵĹ٣
ˣҵˡ


38 ̫ȭ
ɶ
¼ල¥¥٣ȷֲɶЦӯӯЦݿһĶѣ̫ˣ
ٳһĶˣҪռɶΪ͸ȻһЦʱȻ
عӣ
ɶƺǿռ΢΢һ죬ݸӯӯһ񣬾ǿҵ٣ĹҲʧ
źߡɶ£
εظɿһԼ̬ɶЦͼĨؿٿʿˮϹ۵ı༡ջʮ㣬ԹԣⲻҪ
áӣ׶ټѵƿĿ⣬װʥ߲Իɶɱ̫ˣԼڿȥữޡ
統Ȼ
ɶЦЦоʵöȻĻɶ˵ڣҲû˵

У峤£
һӴȣϴ¥Ҵðݵɶͷȴٰš
ðǻǹɶ
ǣ
̫ˡ
ٺˬĳ֣Ϊ֮һĩѹͷҴȥɶ̫Ҳûȥᣬ׼
ССѣ
תͷȥ˿ɶĿ⣬װνģߵ¥̨羰
عӣǡ
ճĬ󣬲ʼįɶԴƣѯʽôտķкã㷿ӺټοģݶܵӣĲ˼
ɶյߣޱȿֱ̨Χ˰˸߻ȫľͷô̶Ƶģɶ˰û֣ټ̨ĢɡӸ¿ȥѩﳤĢһ
Ӹһ޼ʵĳ׽֯ũɶĿһڣûо֬ˮζȫǾĵϢ
жȼپ¥ɶȤ𣿡
ͷҲشȤػӦɶҲδɶ¥ݣûƲ糾Ůӳ¥вͯ걯硣
ðɶûطţֻعӺ
ɶЦеĻﾪ٣ģ¥صɵۣԼĴȤ浱棿ˣԼ
ɶĪҪ
ٸɶɲǿЦ㡵ܳʮۣ˵Ϸˣƣ㡵ܶˣ
ٵĻû˵꣬㡵ЦԱɶмҵ󿴿ɶҿ㡣Ƶһֻš
ɶ͵ЦĿ⣬һϲǲΰ룬ϲǽˮ¥̨ȵ£ǵծ̫಻ǣ̲סҪռŮ˭ϲοԼŵġ
ٸˣҪɶﴹ㣬㡵ռΪˣ
㡱һ۹ί٣˷ĻʣҪ֪ǮɶԼ͵лֻˡ

ðɣˣǸɶˣˣѹˣԼˣһԼֻˣԼֲʲôɣôôŮأ
ȥʼҲ벻ԭ֪ĹҲֻɶһ˵Ҳû취֪
峤׼ˣ

ǣ
Ц¥ķһȣȻʧƬ̣ƲֹصͷӦˡ
ٸҪμ䶷ᣬд£

ûµʻɶ䶷һǶѪޱȵĶ䶷˼ǣɴϢü£̼ӵܲ˹֣һʱ䡣
һ䶷ѣֵ
ٲƲƲ죬ȻҰԼȥ䶷ᣬپͲÿˣûй䶷ᣬǴֵĺʱȭ֪ެŲȱ̬
ɡ
ү룡
㡻˵Щʲôعܼ϶¥㡵Ļȴһش峤ݡ
İɣٸܾˣعܼң鷳㰲һɶ
ǣ
ٰ㡵ĵ֮ɫԸعܼҰæɶסֻί峤ݽͼ
ɶ룡
ˣ
عܼòɶɼɼӦعܼЦǰ·ĸȤӶˣɶŰ
ٻص峤ݴȥ屦ô򷢵ģٲ֪ҲûȤ֪Ȼʧ屦Ҵܼ̫ȭ
屦Ҳûٶ˵ʲôڼز򸾶ʮȥй䣬䲻ڴ
ܿӵ𣿡ῴ̫ȭϵҲ̫˰ɣ粻óƫƫڽҪͷóʱ
ץͷνļҴ̫ȭͷʹѵ֮Ҳģã˷ȥ

ٺ̫ȭֵĪڲҪȻôڹŮڶӱѶ


39 ǿ߶
峿ˣһѷֱʹУһһ䶷ֿʼˣԾĪڶĳ⡣
ͷһͿʼģ粻ҪƵİհѶĳƣֻϧٶ̫ͣһһĶûɶͷǷСĸߣʽ
絽ĸʹϯ̨ĸָǴƽľȴ쳯ʵȺ
˸¡ǰٵ
дֻɫ쳯ʵȺٳδдֻӺŭɴʵۺҲֻܰպޡ
дֻ֣԰꣬Ŀأ
ˡ˵
˻ŮдֻɫӦ˻Ůصģ˫޼пܳΪ35δŮʡ
д֣ӦСգ³޲޲޲޲޲ʦ޲߸˲öԸ
ˡ
дֻ˳ż˻Ůľ棬̧ͷެúһ䶷̽
˲żüҲǼ˻ŮÿǰĿģԵĻʩչֶι˻ŮڴĻ٣ʢôöôͿ϶Ǹ֡
˹β飬Ƴ˸֣
ӣ˹ףʲôֲ֣˹
˹ʹţ˹Ͻ˹ӮҺˮ棬ͻȥò϶δ̴󳼣ĿľҪ¶һ̴󳼣Լкû뵽˺
ʹŶӪ֣Сķ٣ͷ¼ѸʹŶˣ䴫ô벻֪ѡ
ϼݵ
̫Ѧ߳ߺһɳ֣ƥĸľִ֣ͷøʹž̾ͬĳʺ
ꡭ
Χ۰ռ֣ȫһ¹ݣʮ˹ʹţ𶫷ȻΪ쳯
Ů̫棬ϰȺӰʹޣĿײϵŭ֮ʹš
ʺһͬ죬̫£˫˫̨̨䲻ŭƽʮͬʱ
һɸѡ̨Ϊϡ׼һ¹֮Ӻٷͻʰʷƣ
̫Ѧ߳ߺҪ˵غ󣬸ʹ߸Ƿ׷׵̨Ⱥ
ϣ
Сϣ
ƤͷƤñİʷϱ̨ϺһĺӺٷ棬ξĺٷ촽Լһͷİʷơ
üͷ̫ѦҪᣬɻ˭ϺģսᣬѪ
ȫƷ֮ӣս䳼֮һҲûУٵڲᣬȫǻȭпõķ
̫أ
ŭһ˦ᣬ߳ŭ̫Ѧһ̫ӵ¸ģԼҲ֪
ϣ̫ӱڹ
񡭡
̫ѦߵĻѪʺ󿴹ʱƢ¶ȿ޻ѿЦݡ
ϣкΡȿȡ𣿡
ʺ԰ɫһɻŹЦݵܾЦúǣǿ
ûûʲôѦߣȫˣؼСӽţ
ǣ
һ߷ܳʺһǿŭѦ߰ѻȫˣ̫٣֪̫ʲôڣȻҵ֡
ʹ䣡
һغϣٷϺһأʷȭͷδ˾Ȼȵش˿ֵİգ˰ʷƣɶǣ
Ǻȥɫ̫ʺ飬ԼôȻԼΨһĺ
ʲô
ãõϺǮˣ
Ϻ
ٷڱ߰ռ֮£Ǳʮʧ߸̨߱ɱƵĴϸʹȥŵùĻʹֱúٷ浱ƣֵ߰ӳ
һдֻӶｫ٣
Ѧּ߰⣬廨ͷȫųֱӰѹٵս
дɫû뵽ԼڶͶϴʢĸ֣дֻһȴʢϳ
һӣӹȥдȻʧ󵽷ŭʱ࣬ȻδϳʹҲ̲סԻ۷׷쳯ʵûзҲֻ˽ôˣ
ˣˣ峤ˣ
ۣ˧
˧ˣ
峤䣡
ʱ򣬰Ⱥһ󾪺ȻҲ֪˭һһ˽һ˴峤̨ϾȺˣʺ쾪иʹǷ׷վ𣬵ɴ󲻿˼Ŀ⡣


40 ޳ܳս
𡭡һХ˳ʺ󣬵ٳϰ¶İ׻ɫһһò߳ܡ
Ⱥһ쿴ûĴ޻壬ַ׵Ѧʹ𻢱βǰȻˣر̲ס뵽һб
¶ˣѦʹڴһ죬Ƕ־ԸҡͷôòܣԱŲȥԿ಻ֺõı
ֻý䶷ᣬͷͬʱûʲôʵʵǰб
˾У
ҪСġ
ެС۷׷ٳƣƣԿóٲϺǱǰĸ֡
˹аûУ
ӣ⡭
˹ӵʻͷ˹ΪҪ٣ԼҲûаٷְٵİգٳ̫ˡ
ｫ٣̨䣡
Ѧߵõͷʾ󣬳ֱ̨䣬ɵۣôֵԼٿ̨Ӫյʱˡ
ϰӴϰŶ˸һϰ˹
ˣƬǽϵʱڰݣϽģˣ
дֻӵľϹٲ䷳ִϣ˫ֱصȴдֻӹûսԵ䶷Ȥ
һգ
дֻӲνǽʲô˼һֱ٣ɢдֻӺûԼϣŭȭһȭ
Ҵ򡭡
С
ֵİʹǵһ˫ŲԾ£ǿү˰
дֻӿ´ϢʹͨһǰѣŤףֱһѾĳ

ٲмһ˾۴едֻӣ˦ƵĮ̇ĩûһƣһչı顣
ãúã
峤䣡
ϣⲻϱأ
ջӴ֮Уɸ˻Ůݺһƣһסˣһɱдֻӣʹ߷߲ƽһٲĴ򷨡
ʤѶ飬һɲ˹ｫ٣
̫ѦߵõͷĿ⣬û˻ŮĿ飬ֱһ˻Ůɫۿ쵶һ١
ٿһ£ԼٿʱװûƵıĿֱһջɶ˼ǣ
˹Ҳûзϻһ̨۴ֱٻȭʽҰ˴ܷʽֱһᷳһȭһȭظ˹ȭͷ
߿򣬶Ǳ̫ǬЦʻ᲻ʲôģǬѹûĵҪҲԼ١
̫ӵ£Ʋ߲ϻعȻ
źɣˣͲŸôģߡ˼ѣ
ǬĻֱöźһ̾ϢţǬԽԽһΪǣⲻʲô£źЩǬƴڶˡ
źɣߣСһף
ǣ
źǬץ£ľؽӲӹǣˣź뵽ܷ£ǬֲòӲͷƤǬ½붫
һʱȥԼҲ֪ս˶ٸνʹŸ֣˫ȭһһڰǻ֮УشϢš
һ˹ʹ˹
ûû˵̫Ѧһκ˹ʹ˹ʱٱˣ泵սô£
ָ̣
˹һ̨׹ֱȭĵ׾ڳսͦȻսЩܣɴƾһ˹ҲֻӲͷƤϡ
ٲ֪Լ̫ˣҲ֪˵Ŀʺ޳ͬʱƤ׷ε˹
ͬһ㶫ӣ絶̣Ũüּۣͦ⣬Źƶ̷쳣ȫɢһ亮
ȡ
˹ٵͷ󣬱һûлεȭͷӭ泯ٴսɱ֮ٺһδ͸ʽǰٲȥӭӣһܻһյ˹󱳡
ءֱϥǶʱ鴤һ£˹ʵϵĸ֣ٶܻͷҲأǿ׳ļӲٶܻ
ǿ˹ٶܻļһľǰſվȣ˹ĺһǿ
סӵ˹ٴαһʮĽǶʿʽƵˣӲӲȭȭ⣬Խȭͷ̼ŭ
ȭ
ٱһȭͷӲ˹ȭͷϣһǿ˹һѪɳȥһֱų̋ѹڱ̨߲ͣ¡
ˡ
˹ͺϵصͷٺŭ߹ʱԶ䣬벻ҲУô೵սԼɳȥ˹֪֮
һެｫ٣
˹̨ʱѦٴûûһެѪˣתͷʱͷΣʺֱŴ£ɵҲܿٸˡ


41 
ެԶ֮⣬ƣٴϹþգϷ绯Ĳݲݽ˿ڰջ̨֮ȥ
һգʱȥ粨δ䶷ڳֵ𳤰ֲ֪ƣ䶷ᣬΪҾİʹš
峤ֺʹ

˹ʹ

ķһһʹĶû⣬ŶѻɽߵȺǸʹǲμ
ٶԱݷͬСɣ
屦٣ò٣עԼݣоֹʱڳ̽͢Ӽ֮£϶岻̽ڳ硣
֪ȷŻľɲ£
࣬ûûûм屦ɲ̲ס屦ľɲ뷨ҪȻôû

屦ˣҲ֪ôظٵѵ⣬һεؽȥã屦Ҳû취
ĸ߳峤ݣֱӲ칤أ·ָǺõ绰תվȲȴŮ٣ٴεȥ޻Сݹꡣ
峤
ûŪЩϽĽ
٣ἰ̥ѾõͷҲشһӣŪֱһûûˣʱо
һֱգʱӯˣڳҫ£ˣʱĽڶʼҪõʵʽ
峤ʹһĻҪҾߣ㿴
500һףܵ˾
·ľݣľҴҸûȥЩ䷳һӣƳľƿĺݼۡ
Ǹ˦ˮأܶʣ
һǮۣ
û뵽㡻£ôλü۸񼱴ҴȥµľһǮݣ
ΧⷢӰʶ㵽񷿽䣬͵͵ڸʲô
ﲻýԼûиͼֽʲôɻˣڣǼ鼴
رע¹ĳˮˮĹֻϧ̫Զѹעⲻʲô֮оĿĶΪ
ۣۣ
䷢ʯҾѹкЩԺ۶٣һ˿ܹ
峤㡭
ͷˣװ๤ȥǸŮҪʲô
䣬һָｻලҲû͵ͷӦ
Сĵ¶ţϸ峤Ϣ
ǣ
ʹ߳ȥһԼ߻Ƶس﷽ȥ
ٿ۽չ˳Ĺأ򵥵ĵػػЩһףԼģǰѵػãש¥ĴҵֻϧίЩǹס·ӡ
һ峵ƶǧƤשأĬĬתȥûȥǹתȥѦʹ󣬿Ρ
Ѧʹңſڹľʽ򣬴ҪôæŪҪôһƺȥ
̤ȥѦʹҴѦʹץͷӶƲѣٵҲȻѦʹ峤ˣٻִϡ
ѦΣ
Ҳ̶ã
Ѧʹ̧ͷ٣ѿյ¼٣亹3ʽ
ѦʹһǻѪ̾ϢһоԼɨһʲô¶ɣ٣Ѧʹţǵ̬ҡҡͷ̾Ϣ
Ѧ٣Ҳǻûҵؼͻƿڣ

Ѧʹһͷˮ٣⻰ʲô˼ʲôͻƿڣ֪ĿദһûǮ࣬ǿԱۣӻԾֺõı
ûѦʹɻĿ⣬ֱ߳ȥһͷˮѦʹֱӹȥٴĺع
Ѧʹɻؿ٣ٴĺعʲôĺԼҲһͷˮ
ĺأ˵˵ǰľ
⡭ðɣĳǰʱ򣬳˰˽Կ˿һ㡭
ĺٽ£ӲͷƤѵ˵Ʒ¹Աûٺ»ҲûȸʣȫԼũϽɳ͢˰ʣµľǿά
ս´֣֮ʮ֮ʮ֮𳤣žܻõ㣬Ҫľ˵ˡ
Ϊʲôû˵˰ɣ
ٵĺ˵꣬ɨǵѦʹ󣬻ţǼ⣬ٲϣδ󽫾Ӱ
ĩ
ѦʹڱҲڲ࣬ʮ㱧ȭǸԼԼȴţǼ⡣
ˣȻһˣǮƳؽǺúù꣬ʼѵ
ǣ
ѦʹĺرϹϾ٣ĵװûˣ͢ʵڡ


42 ɶľ
ܰ㣬ǣ
ҹʱ֣Ӵ峤ݿʼ죬һϯɶŴһŮ߳峤ݣѯһ߹ۿǮܰߡ
ȫ꣡
ɶݻԼһ㣬Ǯܰһ̹̬˵ԭȻɶǴ֮
ǮܰҪ˶ãٿˣԽԽĵԸǮܰٻᵽߣ̬ĬĬµɶ
ܰ㣬عأ
ɶʻǮܰźĿҡͷԼҲ֪ȥˣһգۼӰͲˡ
ǮܰɶĸȤͼ½ֵĴҳϤӰ
ˣȥɣø͸
ӺԺؼ٣û̽Ϣ䣬Ҳûָ̽ʲôǵôǺ꾫һ֣
һεشӺԺܳȥڻ֪ٽصʲôɫ
񣬸Լͷ
һӻûĵڿȷļʲôŮôģ
ɶǹﻹ̽ӣɶأ͵ǼԼһһ黢
ڿҲ˵۵İ֮ģڸҪ͵ë׺ë¶֮
ҪԼǰûк̨ϵţһʥּϵţȻҪӻ͵СϷ
峤̻ȫóȥ𣿡
ٺ˼Ӧ̰ʱֻɻҩʮ帾ų̲һ߳ư峵ͣڴ򿪵ĺԺſڡ
ã̻100ȥһ룬ڹҴͷţ̵İҰû˰˷⣬賿һȫţ
Ŷ
ʮ帾ԵͷӦţų߳Ժŵ峵к˽ȥ̧ص̻
ǮǮܰ׾ںԺ·ٷԼۿ쵽Ժڣûüϲٵִϡ
˹үûк
áү
ЦеĿ⣬ֱǮһֱر٣û뵽ˣ˻ô£
žδǮ鵽ԺƵԺǽڣŵǮľǮܰ׵Լ
ٺ١
ãү㣬
Ǯؿ٣뵽ܷ£һţֱָ°ͣƵı۵ȴݲԼһΡ
ˣװίӣүҶûȤ
㡭
ٲмһ˵ĻֱǮһۣίỨֱһͷզأԼûʲôʲô

ɿǮתͷˣԭָæڹලȥڿ˰ɣ
ٴӴ峤߳ǮܰһߺˣúõǰŲߺţ벻ĳ
㣬
Ӵˣĸ룡
ǮүǰջؼҵǮ٣дǮүǮˣɶĿ棬䷢ǮüȥĿ⡣

ɶһ˿ɻдǮүǮǮܰɶݸһЦ
׼Һã
Ǻǡãã񣬶һˣ
屦٣ǮүǮ˿׵ʺ屦дϲӦǮүǮˣǮܰɶϱ屦ǺϿɵģЩί
ǮүǮ屦дٴϯһԲǮүͷһδ
屦ڵգɽ˺ϲЦݣкӴЦ֯һһһѵõϲꡣ
һڴ帾Ǳ֮У½ǧΧªľľϯд³ĳæµӰǮү屦̾Ĵͥ
֮ĵĪڹǣӳڸһž۵һȴ극ٷŹǮϻؼҡ
ؼ쳤˽Գ磬ĽĳڰñԲʼܵ緶Χռλãҹĵ̻ᡣ
Ⱦƣ
Ǯү屦£ȵͷͻҪӲͷƤŵףһʢļѼ㣬δ¶ȳһˮ
ǮܰţЦþžˮ֮ⲻھƵûͣЬϷͷԵǮˡ
ǮǺҿԹټɫСͷ޳ٰܵԼϯϰײסߵǮү̼
ӵˣ
ɶ䵹ӣǮܰɻĿ֮УڿӵѹƼӣٴһҪջصϷǮ˵ĽţöһǮ˽Ľţûɶ˼
ɶˣĿ⿴Ǻ٣ٽӲЦʱɶЦЦ


43 ̻
ʲôҲŻ񣿡
µʹڹۿ裬׼ҹƨĻأüͷͳ챨
ϣҲŻ񣿡
һĳʺҲ̲ס棬羭Щڴҹν
ǵģϣ˵ｫרΪ׼ģ

ͳ˵ȻĻһ߷߲ƽΪֺóôıǮôֺԼ
ͳ죬˵ʵڵҲȥ翴߲ʹʹ߶ֻٱôŻ񣬸ǹԼ񶪲
磬ںʱԷԾˣ깤ǮʼԻȥϲؿǮؼңȴҹձڡ
ԽԽܵ⣬Źۿһε̻˵̻࣬ҹӳܳռλùۿ
ǿʼڿӷ̻λãµİǼ̻ȫˣ30ܵ飬Ժϱ
õ㣬ɶ
ලŴڿ̻һ̻֮һˣ100̻š
ٳÿǮܰǣලŷűڵİȫصἰɲľͶţⷢԤĻ֣Ҫ޶ûᡣ
عӣ
ɶá
ɶޱȵӦţɶζĽЦٺޱȣãץʹŵİѱˡ
عӣͲܽɶΪô軹Ҫӹ֣
ɶЦųԱ٣Ҳٵľ̬󵨵ķȷʵɶԼĸҲ֣һǵǰȫƹһˡ
ðɣɶ
ʲôɶʲôҲû
ٵĻû˵꣬ɶƤգ˫ֱۣҪʮһðɣٲòϣɶǽƻСһ
عӣɷΪɶŪһ
ճĬɶȻ˵Ϊ֮һ㵵ĻɶڴĿУٲķȥɶ⣬Ϊѵͷ
лл
ţлӺ
һͷˮɶллٺǷѽ⣬лԼʲôԼûаʲô
أɶ㣬ֵһ죬ǻϲصЦɶоصͯꡭ
ˣɶ˵ľ󣬳٣û뵽ɶǰĳɶŮӢɽ޹ɶֻͶĸݣȥ¥
ΪԼݣ¥ɶȡֶΣӵʴϻۣϲֱޢ껪Ȼִ֮ɧͺɰ
ֱٵĳߣһʫʴ飬ڳ̼޹֮оԼһΣĴ󶯻ûüپˣû뵽Ϸ绯ˡ
е˶ɶֱ״¶ǵĻ٣Ŀ⸴ӿɶŮٸе˲ǣ뵽δ׼ŵŮˣͷˣҲӦ˰
峤ҹˣ
ˣʧһ󣡡
پʱݰ㾪٣ĶӵɶĿ֮Уʧҹ
ͬʱʹףݺȸŮͬ£ȻȤͷŻʹǵ̻ݶըƵĹâԶʹеľ̾
ó󣡡
ѿ
ݺȸ̲ס̾ϢϲĻڻʹоôôѿ̻ǧ֮һȲϡ
ʹʹǾĿ⣬쳯רЩҲֻķݡ
ȺȻȤͷȴҹ볤ײѿǰһӷŻͷƨڡ
أ
ˣ
ףϷӺҲˣ
˾õȳ̻δţŤʹĲӾ췢ЩʲôȻȺˣ˼Ҳˡ
ȥĶ
ξپֵذȿĳȥ綼ԼֱȺ͵͵ˣξپץˡ
˴ͷȺ֮½Ⱥ볡һգۼʧ߰˰ˣֻ³޼ɺͿϷӵİףӲɫվŸڡ
תͷȺʱ򣬶ʱ޼ɺͿϷӽӲɫ亹뵽Ҫˣ
ͨһıȫǣ𱬻ɽ˷ըװϯ
Ż̫ŵˤ˴󷭸ʺҲһ̧ͷһǿա
һƵİѻʹݶһƱѩʹʹǻȻɴۿըһɫ䡣
ۡ
Ư
ʹŵƨ񣬳̻ʹʹǣ̻һ̣ͨһһâǿգһﵽѪ̲ס٣һŲа


44 ҹ빬
ءһ죬̻ڿնʹʹǲգۣ´̻ʱɫ̻һһ̡
ͷ̻еǻҹգеپȻŭţеŮɢȫմ񫣬δ̻ͣŨŨա
лл㣬ٸ
һ̿ˣû뵽Լֻ˵˵ٻʱҹҹյ˹µį
ԼǿҵУһ۵֣һƥǰۣﵽյվȴϵһС
ҹʸеԼڲ׽ϣڼ¶еҸϢΧԼʶ֪ɵ硣
ϣ
ʺ֪ϣճյſը̻һգţʺʹԼͺñϵ̻վһȥ
š
Щʿ˵͵͵ɷ׵ĳʺ̻ôͷףҲ޷ȥʺ̬ɫ
һеκʹӵｭɽȴ޷ֿĻʺ顣
ʺһСǧСǷɽųġβͻ£ɵĺӿ䣬ֺƱ紵ɢѹӢ
۳ʺԥʹһ󣬻ʹȥ
ͨͨͨ͡
ۡ
һ̻һѳ볤ȻһſŷɫĻųβͣȿֺǰͺ̵شҹա
ըŮɢǱըȸҹպ԰һţֺ˿л԰ĺ譲ӶĿȫǰΧ۵ĳ
ͷӵұٺò⣬ɶԶˬᣬֱǮ̻ܰѹٻĴܲٶյŤ⼸¡
Ǹ
ɶǺǮܰĹĿ£ʹͷֱǮܰ޳ܵʲôʱַŽĨ棬ɶȻֱֲ̻˼ٵ֡
һ˽⵽ʲô̻ɱ֣Ůֶ̻ΣҲÿ͵ĻᣬŮܹŽǲֱ˴ˣ׸ɫǵ֡
ɶߣɫӣ
š
Ǯܰ˦ֵ֣ͨɶȥһεٴűӣɶֱָһ
ʲôʱŮͬߣ
뵽ͬߣһģĪڻԵлǮŮڻӴ˾糯
塭
ٴΣ⵽߳ŭһŷߣĺһͷѩίʮеؿڡ
ɶ£˵
ϴһԼһǺõˣ֪ŰٶԴ˸е
ʲôʱţ¬Ҳˡ
ؿڣȵĹǲ͵ͷںרɳ
Ϸţ¬𣬾˵峤֪ȥĶˣ
˵ˣʲôЦͷ۾Ǽͷ䣬үĹŮ޸Ҳûǵ˼
ʲôˣåң
ңҡ
žž֮У˫ȣ˸𣬳˵Ŀŵúľ
»ϸҳԾƣ
屦ƵĺѳԽΧºһŹĺһˡ
֣һ֪µģĳ
Ϸӣɶ˼Ƥǲǣ
Ӷڲ֣
Ļû˵꣬ݺѷŵƤֱκϺƵվȰ˵Ϣŭ
Ҫڣú˵ݹϸϳȥ
屦ŭˣĳôһ֣ʲôϲˣ屦һ棬ƲƲ찲һꡣ
֣ĳŮ֮¡
ƨåŮû䣬Ϲʲôб¸ȥ
ἰ֮£ŵĻȼ𣬸Ӵ屦Ŀ⣬ϼƲֹ
£ٶԼ⣬ĳҶȻ
ԶԣٶĻ£ǲʣ
屦ڷĿ£ð麹ȥط򳪸ظţ鷳١
Ҳû뵽Ȣ⣬ڱľѡ⣬Ǽƻϲϱ仯
屦ƣӦͳıȴɵۣӺŻط˯ûʹҹ磬ŸѲ˵ص١
ؽ룡
ϣк£
ʹûлشٵʣԼһعԳһʻʹڰʡ


45 רҵĺ
ٵһεˣеšԪššŵȡ
ִĵطҲηĵطٲҶ࿴ҪǷǣȺӾ̫빬ŮǣҲǼɫҴҡ
ʹֱ¶ȥ·ٲ¥ӰʯӰһգ۳Ӱʧ
΢μϣ꣬꣬ꡭ
ƽ
ǻڳʺ˿£ͼ٣һַͷ
ʺ٣ĸ￴ŮĿԽԽ⣬һ˲䣬ѹֳΪģʺ̲ס̾һ屦˸öɡ
亹볤ʺ£ŽӲЦò飬ѹֵղѹô
Ѧߣ
ǣϣ
Ѧ£һٵ۵ĺΣʮһߣ֪׼ɳ棬һ£Ҿδʹͻʧܰ
͵͵˵֮еĳʺŴ칬£˿˸еķ٣űС磬ǳǳЦڲ̬ϡ
𪻬۵ɷǿɰң·ɷҪϸˣȫһģ̳㡣
ҪŻʺװζٻΪʰ糤ʺԼʮ겻ĳʺ󣬾Ȼмӵ
ʼĸ󣡡
ٺ˼ʱϴӹ˽ؿʣʺݸһЦʾԼߡ
Ʋֹعţ볤ʺŮĿ⣬ֱƲѣҹټ׼û¡
ذ䣬񡭡
ϣ̻ǻ񣡡
񣿻أӲͷƤĻݱĻԼ̻һΡ
ңкβͬ
ʺɻˣǻ񣬲Ǳߵ̻ȷʵƯҲⱲģÿõ̻
ʺ΢ûΣ΢̻ʮƣ̧ɣһ˲ɽв
ٲԲشʺ⣬ֱ볤ʺզʮƣ̧ɣжصⰡ
ĸʼ١ؽ̻ʯĥҪ󡭡
һʱ볤ʺĿ⣬Լ˵©ǺĿڣһĨĺʼ޷ȥ
پ붯Ҷ̫ӵˣϥǶʼˣһʱȥĬʺûͣش١
ðɣٲҶˣʺûзٲҽͷȥ͵Цʣúõһ꣬ư
źߡذ䣬̻޿ˣУк
ɿһװµģͷĩһ仹кֱһûУ
ϣУǡ
лֱԣ
µĻкǲˬֲܱ̫УٿԼ뷨ʺݸһЦ⻰׼ˣ
ϣ̻ΣƷרҵʿָпɹƵ
Ҫ̻ٲҲǼŨ̻߱ǺӲֽͲ̻һװ𱬻ҩͬСɡ
ҪҪ̻Ĳը˻ʹԼΣϰ׸ߵ̻ըǿģ׷Χ԰ľʵĻʹջ٣ƵʱжٸԴ塣
120ɸ߶ȣ
200ɱըΧ
¯ߵ¶ȣ
ʺ񳹵ɵۣҲɵۣٸµݺȫŴԺ£
ٴ¹ݺ󣬳̻µʵ̻ǰֱһĲֵ
ԼҲһ½ð麹ѻҪˣ̻¹ʹһпܣ̻񿴵мֵ
ãûһʱ뵽ãҪٹ㲻Ļ̻120ɸ߶ȣҪǴоҲ120ڼ200ɱըΧ¯ߵ¶ȣʲôµĴڣ
䣬̻ۡ
ĶˣֹĵļСѯֵ̻Ҫǿ׵Ļ񲻽װƾӡ
ǮһʮҪա
ϷٹΪ֮ɫһ͵ָ֣ͷʨӴ󿪿ڣ˵Ϊѽܵ˵ļ۸
Ǯ۵̻Ķʺզˣ£ʺʮ㿴Ǯɵ٣100̻
ʺԽԽ⣬֪ΪֳģǧһЦ˿ʵѵã


46 С۵
䣬Ҫ̻װӣ
ָΣյʺԶĿһ϶Ҫ̻װӣ٣̻װƾӣó
ϣ¥Ǯ
ҧҧװʹֿˣһ̻ɱ100Ĳľ˭ٲٺ»Ȩš
Ҫǲأ
ؼԾ
㡭
ˣû꣬ʵһסյؿʺЦõҲ֮
ˣ£лذ飡
ĸͷʹӻ֣ʺȰʣȥڸ¶
䣬̻ھϣɿ񣿡
ʺȥĬƬʳĵʣһֱΪ̻üֵܿɹۣ͵ٷߴ𰸡
⣬ϣ΢ûԹȻ⣬һ
Ƿ쿪֪̻µȻ뵽÷棬Լû뵽ȸͷ
ôһѣٻЩڴЩԼŪͼֲЩΥ鼮
̻ҪǸװһ£ҪʮͻڣֻۿۣݺӪʾǵоʡ
ֻƽֱܴ󣬼ϵͿձըĸ̻Χ϶ۿۣ˵200ɣжʮɷΧ͵ˡ
ţ䣬Ҫץ޵Ľɽ
ͷҡͷϧֱһȻĽɽôˣ뵽⻼ҵ˵ĳƣһװư͡
Ƶ߼ȷʵͷ۵⣬¤Կգӡգ¬գ֣պ̫ԭգͷʹ⡣
һֱɽǱ߹򲻵һ߼һֱôӣǲʵķĹ
Դ˺Σϣ̫ԭϣջƻ˲ˬԲȲȣƸȺڼܵشѾʼû䣬ǿͬͻ
Ĵ󲿷ֶԹۣͨ϶ĳ֣ͿԿСϷȦΪԹԵġ
ҪǿЩѷ壬ӢŵĻʵԪһǿõģ
˵طʱİһԼԪԱȽϣֱһ̫ܳ߱Ƚˣ
ҲûԼôأж֮ЩԽԽأѹɽΡ
˾ɰٰսһƯԼƴ塣
Ǳϲݴ𣿡
ٿЦ뵽޿ӵʵԭȨûģ뵽Լз磬ٿʼƴ֣ǽˡ
ϣǽģ
ȲֻðͰ⣬ֱһ죬ٷؼ
ϣֻ壬ֹĳ֣Ҫ壬һռԴÿƾٲڳΪһЩݰӵܵʢ硭
Ĵƣƾֻӵ̳ܽ΢鷳һ㣬ʮþȵĻǮͨݰѶ಻ʤ
رòôҪٲҪĶĴƻ񣬰˽лһЩԼôдһʡ
š
ĬĬصͷ˵úƾȷʵһ׶ˣκι·æûȥලƾ٣ӵ˲١
ʵϣԼ⣬ϵǰ֮ҲϻֶۣӦְ⡭
һСһ󿼣ְأ
ź룬һ˼û뵽ٻѵĿ⣬ʹԵ˻Ͻ
ò˵ע̫ϲãҪǰµùľһƱˣҲֹˮİ취
͵ָʹİɣ
ϣͿ
ı仰ֱһȻ亹ô֪ģĩװͿʲôҲãԼΣ
ǰԺ޻޺棬޻

һļ֪ˣٿȷĸ߼ߣҲֻڴ峤ݳɡ
ԺҪŲУ
뵽߼ڼֲôֻˣֶţ̱Ҳκβơ
󳼽͵һȣ䣬˵ηã

ˣٳԱģһЦޱȣҪľЧôôǿƿԼ
ðɣ䶷Ϲ֣񣿡
΢ּ
޳ܵıԲҲֻܴӲȥҪֻܹԼ̫Ĵ⡣
뷿֮£޺ջ̻
ѪˣһδһͣİѪĶС۵񣬵ʵ۵ܿӵ


47 
㣿
ʱ̣屦ЦÿƲֹ٣Ҳһ治֪ٸе˻ίû뵽ٳ빬ʥ
ܹҲһָϾ֪һӼˣֻǼҲ벻ϾȻҲС۽ƽϵһ档
鷳ˣ㻹Ц
ῴûûһıϵԼƵ˼⵶ڣȫ޴־룬Լͼǿ
Щʼжˣ屦ˣԼڳӥδЩ϶Լġ
һٿʼеЩֻţվ壬йЩϣ˽٣Ҳ֪ǻʲôıƶԸԼ
ضȻطϢɣ
ðɣǱ̫ˣ
屦֧ĻҲֻȻܣ屦⣬Լ֪̫ͼൣġ
ٶ˵ˣԸɵ£һ볯ǶϷھҲǺ£
屦һ٣ĩź̾پ磬ԼµµΪϹæ
һεͷ屦ȷʵѹԼֻûзͷϣ붼ˣҪһҲľ
ڼ辫ų棬ЩԼˣٿʼ͵̽ʵȷ棬пԼϴˡ
ٶڳλﲻʲôæˣҪԼҪǴģ»Ҳѱ㣡
屦̾ϢһȴﲻæԼûãؼʱһæҲﲻϡ
𣬺ҲӣȻϰѺ֣úȻ˲ңҲˣң֣ٷңӱ˻ңնݳ
ҧгݵĻֱ屦ڵһĬĬٵĿںţ˲ңҲˣң֣ٷңӱ˻ңնݳ
ٷ޿̵ԣ屦Ͽɵģ˵ʲôƴǹƥ޴ľٶ
ٶҪСĴ¬壡
屦ò٣ֵýʱҪǶԷģƱػԿȨԽԽġ
֪ˣ񺢶з磬мƲߣ
ܽӦţĬĬ´¬壬պǸģԼҲÿӱԼǧʷƣǿܡ
뵽ĥôŪЩ⣬ԷʽʽũҵũҵʹԼ벻Լ
屦һҡҡͷŻĶǵ룬Ҳûȥ棬ű̻ԡ
ãǰˣ屦ľٸǻط屦ɫԽԽãٲϢ
Ǭƽ޸輧赸޷ǬһǬһ߷ưѸ輧ȥ
ɶ񡭡ȫǷʲôƨ֣ȫǷͰ
δӵ٣ǬкܲʣЩҷһʹʹνĸ֣رެս԰ܣǬѪޱȡ
ǬޣٲӣΪĻţȽɽǹһǬ̫ȱ佫ˣλĵ̫ˣǺһ
ĴѹԼǬһʹܱѹûзκһ˼
㣬һ壬ԳӰշٱضԵõĴ֧֣û뵽ټԼ
̫ӵ£幬

ǰǬҵȻڳ޼ɿʼǬ䵭ˣǬûз˼ͼȻس޼ɴ֧֡
μ̫ӵ
ûˣҽԸƣ
붫һ㣬֪̫ӸлӺζ岻ö֪
Ǭ̫๬ŮʰһʢϯǬƵƵ£¶һ˿Ц
Ǭ磬Īķ֮£
лǬٴʼѯǬ
ǸУ̫桭
Ǭƺҵ߶󣬴¿ˮ˵ԤƵĵͷδֻǼװĬһᡣ
Ǭ磬ȻΪβȥެ
ެ
ǬȻųĳ壬ԼȥެǸʲôⲻǸҽ˵
Ǭ磬֪ެΪ䶷Զ䣿
ضһ仰ǬĬˣ˵ʵ治ϣսٱذɣпزУԶֵ˷˼
Ը꣡
Ǭʶʲôĳ壬ֽ̳⣬ټȻΪԼãҲǻǰɱ
Ǿǡ
ߵǬǰǬһǬźɫ˱䣬һ̳Ĭˡ


48 ĳ
ʦ̻ˣ𣿡
磬Х֮УԬ˫ȣµ洩һëҲ޷ֵ϶ĺ䡣
۰ͰͿľľæµĳªڳľе㿿ףԬôס
ð峵ڳܼªҲݡһľͷʮ̻ʮȣٶڰ峵ϸĽ̻Ŀľֱ۴ľ
˭֪Ծ֪ˣԬ㻹ϾҪˣ
ʦƶһû͵ûΪҪ㣿
ðɣԬۿ׳յĿ⣬ֱһ㲻¸°С۵ҪǿԬͶԼֲ֪ʲôСϷԼ
峤ܺˣǿԻȥ䰡
ľ뼸ľܺù̶ˣӹҪȥ̫ˣһٴųùġ
ɣ
ٲ䷳һ֣ľ뼸ľ⣬Źˣʵܲ䡣
ȥľͷһ⣬ÿһһľͷ
һָһ峵ϵʮľԬһץ׳Ű峵ȥľ
ٿԼһ⣬Ҫɹˣ̻ڹƻݱŴĻǰ̻ڣõ㣬ٲòķḻ
峤峤ˣ
ëƤٵĸֵָ̾졣
֪ˣɣ
һϵͷӦܿϲôüģٶá
תͷȥˣͷһǳƺƵǧʹȫװйŮ̫ȺлҼֱǧˡ
΢μϻʺ󡭡
񣡡
쵽ͣ£й֮ΪӣȥٵǣӰ볤ʺһͬ졣
㣬ҰǺ
϶ĳڶǰгʺ󿪵ֻǿŭ
ϣһ׼ľ׮úãԽ䣡
ţˣ
ûӣֱһ̹Ŀ̲סٶ¡
ĩƵĿ⿴ԱĳС޵ǰʼշʲôͷ۰ٲ档
ʺͷʹѣϴСˣ֮Ͳܺú̸
ϣǵʿôô죿
ʺɹתͷѰʺָķ򣬰ɿʿ֮Уие졣
亹ʲôʲôҪ֪ԼշԬҪԬһС˵Լɷˣٶ֪ôԲˡ
Ԭ簲úñУŰ峵ʱ볤ʺˣٴҲˣŵ˫ۣɵ̿Ԭ
ƶϻʺ󣡡
ãá
Ԭŵƹ볤ʺɵ̵ӦţĿһֱԬӰ٣ʮ㿴Ԭһʦ
źߡϣԿ̻ڵеΣգúʮɣ
ţţãá
ٵ£δѹƵģǵͷʺˣȺ빬Ů̫Ƿ׷׸źˣֻгĦȭƵͣԭء
㣬ôΣյĶå
ٸĽڳκöĦȭڵ
ȷ
ǳ϶
Ǻãˣǻȼˣ
Ҳֵðѵ񽻸ûյ㽻һ³Ը档
һŹֿ٣Ըʲôһˡ
ͨų̻վһ𣬽𱬣볤ʺоһ£˫죬Ⱥ빬Ů̫ǸǾ
¡һɿؼըĿ̻̻ѼʮɷΧѩ˲ڻȺûüȣڶ̻
⣬ܣ
ڶ̻ԶԶªڳܲ˻ɢǰ״һˣһȺǽˣʹҾְͳʺ󳷡
Σգ
ܣ
ɵ۵ĳûȵķ̻󣬴ֲڰ峵̶̱ˣʧȥ֧ŵ̻ڵ巢ǿϰٽ̻
ۡ
һˣһƴܣʧȥ̻ͷŵأ̻˲䱬ڻڻѩܵһգ۶ʮķ̻ͬʱ䡣
åˣ
ȥ̻֪ܲɵǸ䣬ðҽ˵ѩش볤ʺȺզ࿴ըʮɿܳĿӶ


49 
볤һǣͰҵˣڴǹ֮Уʺ󣬳ĵصȥ
ȺǿĵػһǼȫˣ̻Ӳˮϵ˼£һɣɣ㿳ʲôɼ
һٿϵϵڼ̵ˮػ˴ŵĺۼϵ۳ɹһ
ϳ֪ϴݹ٣ʧԶӭ
ذ䣡
屦عܼҲ£Щӳմ֮оѹ˼鿴˫·屦ʺҲһԾģЩǰѵȺˡ
屦ֺٳ͵͵ˣܵڷݣȻһӰͲסٴչȥ

پȵطۺԿ޹һվڿĬĬžǻѩ档
ʧ𣿡
أعӡ
ٺȻִٲĨ۽ֱۣٵǮܰӲ˿ǺĬĬӹ˿
ﲻع˵ЩʲôﻹҪ
ÿ˶еģֻǲÿ˶ܰסģ˷ഺˣҲҪˣ
˷ܵɬѼҪȥһĪĻ鲻Խͣ½Ų
ĬĬʧǵıӰҡͷ̾ϢҪԼĳ֣Ҳڻں뾡취ó裬۲ŵõʥɣ
ûҪӰıʲôȫǳ֮⣬벻ΪʲôҪһ塣
һǿʼѾˣڳصʹ棬뵱ʺΣ
ģûû
תͷ٣ʲôٿµĿ⣬˵Ļʼ˵ڡ
Ԭ˵𣿡
š
ٺתƻ⣬ЩӦͷӦţԬô֪ʧ̴ʱٵĶ֡
֪ΪʲôĳΪʦ𣿡
ٵĻٴҡͷҲⷬڣԺ볤ʺĻ档
Ҳ޷Ϊĳͨǰ

ʮĻ˼صɴۿ٣оںˣĿ⣬òŰɡ
㣬13֮꣬ĸͶݼΪĸ硭
װģָ˵Ԫ죬ԪˬΩ仳֣ܵĸ۸¶˵ڸܿ۵ĸ
˵ˣ˵ˡ
˵Լǰĸ׵ı࣬׵һ̱ˣģ˫ʵȥˡ
ںȨ빬Ůǵó裬󲿷Ҫһó裬ĸܾĥıû뵽ǵûеó裬Ʒתˡ
Ȩô𣿡
ͷ̾ϢһûȥҲûбҪȥ䰲ΪŮΪԼãȻһ
ţûлӦٵĻ˲Ըʵʱ̻Լгһϻʺ󶥷壬߸ߡ


ٱվɿ涵˫ַס滨
ɴۿˣʲô»ʺˣҲֲϻʺλãʵ㣬ûĳıˣպ˳ҵãϣʲôҲûУ
ٵͷȰĻŴ촽ſ٣ֿ񰤵ýĳʺȴ֪Ǻá
ഺǲҪ飬ϸģĳԸΪ֮ɣ
ɿ︴Ŀ֮У⣬һ仰תˡ
ʧǵصѩĿճյؿԶ볤ʺһĻ絶Ƶˮٴӿֳ
ٵͷȰĻһѷĵӣһһظţţٽ޷ģѪҲһһš
ֳıһֲ԰׶㲵ɫʱ˿̵ͻȻһ˲ˣٻˣܱߴǿֺ𽥵ʧ
ŴʧǵţܽкưͣãȻʧ߹һһ񷿣ǰ·޷ˣ̵۾еĶҲЩĿˡ
ٶڴţûƵľ߳ݣĿ⸴ӿŴҵ
Բ𣬵ҵĵ̣ԹЧҳҰɣ
̾Ϣһ䱳ӰͷһȣҪķģΪԼ£ҲֻһˣȥҺ¡


50 ֵ
㣬ȥĶ
ŻĻշκͺ󱳣˺ſڵƽֱǸȥ
ȥˣ
ˣ۹ãåϲ˻㣡
˵ȥˣ㵹ЦһЦɲˣǣҪε˿ڣ˺û
ҡҡͷȥҴԺȻҪһĵֵܳŰĸԼĸҴ򣬸ǵĸף֪ʲôģˡ
ҴԺڳͣҴԺſڣۿ˵͵ļ϶ԶϣֱѼһå˭ǣ

ƢĳƲЩͣһһ߿˵˵ģȻˣѹӦʿݣѹ
ʿ˵ǰˣ˵һǰΪֺŮǷѾ˼ڵʵҲ¸Һܻڶʳϲ̨С
ٴҡڵǰͷƵںֻϧĳϳֲҪȻǿŴҴԺ
ĥĥ䣬ûԷ

ٻδ̤ҴԺԶԶԶиľľľͰСŮ޿
ɨǣ޿ޣﶼˣǲǣ
ˣԡ
㣬ûгԱǲǣŰˣɵҲɲɣľͰĵǲǣϸҼ
߽ȥֻһͷһְſŮͯľͰ
ʱһϮҲĨر¶¶زǰ׻Ŀ̲ס̾÷
˭
Ωңϣ۴ŵѹûƵġ
㣬쵰å⣡
ٻֹ˳嶯ΩһϮ÷£峿£û˿ΣֻԳһֲ̬Ĳ԰ףеɫȵɡ
ûΩߵߣһΩȻŭˣİѹûԼ
ˡ
ϲᣬȥɣ

ͷҲأϵعЦ˵ܵΩǰֱΩһ
ȭ

زΩҽˣˣһȭΩƤϣ
ٿܽüһҪĵ۾ʮֹңѩһͷɸ߸ߵ٣ʺ촽΢΢¶㵹ȵı飬һ
ˣ
ٵһʱǰλݣϡǵúͬбҼұٿԿ϶Ľ㣬ҲʱĿɳɱ֮Ľ˳
ҵҰʷһγٵԺԼҲ⿴ģʵЩ࣬ŶȲǺܸߡ
ٷ飬˳һƬ첼Ƶģ붯ֲҶ§ŮͯΪٶԼؿڿ
˭
Ԫ죬Ԫˬ仳ֵŹܳΩҽǹ£Ωɫ˵ĳ
åɣ㣬أ
㣡
ƲƲ죬һӻûطȻˣһ㣬ϺٺЦ˳
¬¬
Ԫ죬Ԫˬ仳ֵŵɫҰףǵʱɳƽһǲܵ¡
£Ϸأ
ûȥѵԪֵܣжĥԼֻԼ֣תͷĺˡ
񣬲񷿣
Ҳûָ񷿷򣬹ˣȻϵû뵽ڲ񷿡
ߣ
ȥ񷿣˵ֵܵĹӣѼƵֵܣֵܸŭԡ
ƿţʮϷ˴ֲӰ캮ضŷ첹Ҳű
Ϸˣ
ңû͵
Ϸ˺Լɻתͷֵܹŵɫȥһ
£
ʱ˿Ϸʱðɣһһֵ߹棬޲ֹĸ
žž˦ֵĸ٣бˣֵܸƨҿһ
ŭ볤ʺµľɫˣҪʿȪ֪ûɡ
ϷĪ£㣬ĳȥۣ
ǡ
Ϸ˼ѣϤٽԼȥһ˵ڻʹ𣿿ɵĻ˵ˡ
ｻ㴦ˣ
ٺ١ģåһúô
𰡣֪ˡ
ٴϷˣٺЦֵúܴۣźġ


51 ɶֶ
һգʱȥĵ峿ǰհأݵݣİ꣬Ȼٲ˳紫ĹأС
֪Ӱų仯ǰշ׷ЧӵгĻΪ٣֪Ҫѧãٰմʱἰ¡
˵𣿡
ɶ°
Ҫֻᣡ
ʲôֻ᣿
ݺ°ߴԣΧ۰վֻʲôǲãŪĶ°ǾԲ
˵ϺʹǶȥ
Уֻ֪һξ˵ԺĻɶ
ۣɶﰡ
ɶ˫ĿŹ⣬ǰҪɶСǿųɳлᣬżڳ磬ڴ
磬Ľֻİզˣ佨õ¥Ͻңɷֱʣӡ˰
ưĲ¥˳羰㣬æµŹҴӳ¥һֱ˦ʮ⣬ԶԶȥò̶¥Ƶġ
ϣϣע㣡
¥ָӴǹҵϲЧΧ۵İղԸȥһθ˾ϲϹĵա
ֻϧΰ˾ߣƲĽ߰ǲԽ磬ĬΰڿʹõάΰԽҳΰԸ
ع£ع¡
Χ۰к֮УĻȥӦЩĲүǿǳǮҰڸ߼Ӹϲү
عµģʲô᣿
عµģɶǲڳ磿
߹ΰ˿־䣬ԷЩ°Խ磬ͨȨһ̲ŷС
԰꣡ȷʵֻᣬɶܴﲻУƱ۸һǮεʮеͷһĵġ
ģܼɶͻϣ󣡡
ۡǰҪʮģ
ʮܽϣˣ
¶óһֽţһһɷİǣҵɧǣǳŴɶġ
峤
İǣ̲ס̾⣬ûϺɶĪɶˡ
жʮֻƱˣæ
ʮŴ˺ƱٴֵİպΰȲѾźղԽ硣
峤һļӹģ屦һܲ˳Ǯܰ˫Ŷ䣬ۿһͨʼûҵࡣ
ԡ
Ҳԡ
ٶţõջʱ򣬹İöϺüʼ޷ץУģϲ㣩ղȷ
ɶ˫ĿݿٰŪļӹģġСġͰӹġȣû뵽ôȻԴôĽࡣ
ٲǺϤģϲ㣩ɣǸɶϲоΪԼдһ
ɶʱûУǵһҹ
ٸɴͣϢ̧ͷɶɤҪǲãֱǰװ˷ˣٵһʱ뵽չҵ
ȱֵĴƣһƷչĺʱô࣬Ǻɰݰ
ţ׼ˣ
ɶѵصͷ֪˵ҪԼĸǣɶССһѣ˭
ܹϲһܹõɶҲû͵ͷͬˣٲԼˡ
ǮܰЩĽɶӵһɤܹ룬ֻϧԼɤһ㣬޷ﵽ١
ţǺãһ£
š
ٿ˿ʱǰ׼ҲãɶױǲӲǾʲô·۵Ǯܰɶȥϵװ硣
һֹͣˣԺñңԶ;ɣǵӦ֣ɶǮ¥Ůӣ󡢵ѡٵȵӦ֡
߳ǮػһƱ帾Χۣʱͳ߳ʱ߿ԣڳΧ۵˾þòԸȥ
ʧսϷ˵֣ںԺȻĶĺٰ߳˼Ī⡣
Ҳ֪ٶôģôӣѵϹӣ
ٺƵĻ̲סִ̾ϵɣżأڴϵֻᵽ
һӣ
Ǯʧ뵽Ӱӣ뵽Լ࣬쳣һ߳ļأҪ֪Լٹңʲô飿Ǯ˲ȥˡ
ӰǮƲͷЩЩڴŴ˫֣Ӷɶβĳ֡
ܿӣôˣ
ûڣڼ
ǮڼعĿ֮Уڲ˵תȥһͷˮļҡҡͷ


52 ڵѬ
Ҫں磿
ڹ¥μҶо¥Ǭװެպ³޲֪ҪԼںд٣Ǭһ
粻ôڵģҪ֪ˣһĲԼⷬı͢󳼣ɶԼλǰ̣Ǭѳ޸ʲô⣿
̫ӵ£ֻصľҩ㲻ùܣҲֵͷϣ
մͳһĩƵɫǬǰĩظ֤ǳָɾ䣬Ǭ
δ̫˰ɣҪնɱҳ󽫣
Ǭɨҩۣмһ˵ؼЦ̣Ϊʲô٣û뵽ȻҪԼֳ١
ǬͲ̣ǲɵެСֱ̣ǹ޳ܵģԼֲɵƾʲôҪǣֺõ£Ǭȥ
̫ӵ£ֻҪæ޸ɲȫ֧ǻ̫ӵ½ѣ
³޲ЦЦȰ˵ǬԼϣֳȥͷ󻼣´󽫣ެ˵جġ
һֱ붯ެκ¹ѸߣϽڳմʱͣЪòһ϶ެ
ս٣ެ䵱Զ䣬һǹʩ۷ŻԴһٸɵ٣ǹ۲Ӧϡ
֪̫ӵʩֽź泵սެҵ壬ǬһּƲߡ
Ϊɵӣǣ
ǬЦһ˦ȥެСֱ̼̫ˣԼɵӣԱŲǡ
࡭
𼱣Эģʱѣ
³޲յǣЦһǬЭֻǬҪһʱӦֱԼ
³࣬ǴùǸǸ̫ӻ᲻ᡭ
ɣǸ̫ӼȻȻʵ˵ģİɣ
յĵ³޲ֺγǣȻ֪˴ͽҪûɳǰĨɱҪȻһв
磬ǮǺ֪ǺãҴҴһٵܵܣϷûױ䷿ڶһˡ
ɶЦĿ󿴿٣ҿѪǮˣ֪˿ԽɵĽߣڴƺɶľ㲻ʲô
Ǯ˴һɴۣپȻɶǹǮۣ˫ٿĺ󱳡
źߡ
ɶʵǿȥˣ˵ңɶֱۣôȥƱ洺ͼˡ
ܿȻι㣡

Ǯ˲˼ؿЦӯӯɶֹٽ⿪ɶ٣Թޱȣɶԡˡ
ƻǰŷĺ°ӵ¥ΧѦʹĺͳΰάִæµسƱǮ
졭
ʲô󵽣
ȥȥ
ӵĺ°ѣһſۿԽԽȥ˿ʼ
𼷣λ
û뵽ɶôڶĺӸǰŵλʮĺǮƵģľװͭǮ̧µġ
λ϶дô˵ģһƱѾ꣬ʣ¶Щʽкλá
ĸҹӸǲˣƾʲôҪһкλãһֱδˣۿҪңٻˡ
ϼݵ˵Ȼرܣ
̫źֹĺǣ̫๬ŮȺǸƵģŸԼҾǰ
ȥҴ峤ˣ
ôȥ
ޱȿֱζͭǮˣðɣֺõԼ
ɣɡ
ԺǮܰõĻױ䷿䣬ȥһû֣ǮܰˣԼĸҲˣǮܰơ

ʲô
ſһ˲䣬ǮܰŵþδһֱܳǮܰؿڣſŻ˹װɶ
ɶͷɢδδ٣೤̶֦ţģѬһ۽Ƥģϰɫ·ҪǴǰˣ
еÿģҪɫɫĻǮܰɶѬۣǰŮеζˣֻôЩ֣
Ҳ
ǮܰؿεɶʼΪʵɶ͵ˣǮͬһ֮еһơ
źߡʽѬۣѬȻװû꣬£
ܰŻŸʲôѧױ
ǮǿŻţǮܰ˼룬˴Բѵƭɶֱۣٻһ§Ǯ˹Լ˰ʱζǺܺܡ
ûû£ˣǼ
ǮܰԲԼɣѺ˵󼱴Ҵתȥ٣·˻ʲô


53 ľ
һȻˣ
ЦûһܣȨǷг͢󳼣ٺóԺúд£ʱԭ޳ܵĳ
ЦԹʺЦЦĿ⿴үѴԴȣĸͷʹҡҡͷˣܹ˼Լ
ˣ㣬ʹʹ
رֱӣκ翴ʱ¶ȿ޻ѿЦݣκͷƲȥϿġ
Ҳ֪ʹ˻Ϊʯĳʲôտ㣬أ
޳ܹЦǰٽѵֵܳĿΧۣ෴ġ
Ҳֵ
ŭĿʱ򣬷˵ֻܵʹͷĬֱҪ˵ЩʲôҡҡͷղƤԿ
ĺߣԷˣ޳ϵտ㿪㣬ϵĿ֮У̹Ȼԡ
ٸǻڣҲԶܳ
Уģ
㡸̾мһֱ㡴ôٸ·أ㡸еˣĿ⻷һ۷˸ˡ
ʼˣʼˣ
̻嵰Σһʱ䷢¥ļª̨毺õŮֳ󡢵ѡ̧߳ű߳
ף
볤ʺк棬ȫŮģ󡢵ѡ١ЩãΪʲôʱȤӵȥ
һ̣ӵȺȻֹĶɽ֯һ𣬴δȺˣʱϱӺ࣬󡢵ѡ
š
ͷһȱ࣬ʺ˫ֳ°ͣ뿴ź߳Ķɤ
ӵ߿֣Ҫƽкã´֮ӣסˣҪԺô죿
ʱգ۹ȥ߳ʧˮƽк볤ʺῴŲ̊ȥ
лλʢᣬðɣϻ˵ǳͷƸǣɶ
ף
ۡ
棬ɶ
̨󳤻˵⼤ŭǮӵˣһɶӯ߳ɶһ޵ľ
ɶװ羪ˣȥ̧ļӹҲȻȻҲע⵽ٹ
ɶл峤峤ɶᣬΪɶ׼ôϿڵӡ
ĺǻδɶװ֮ѹɶ˵ϲ㣩֣뺿Ⱦһü
ϸʪ͸ƻĽֵĨȥˮ˫޹ʵµƣ˸еļ䣬ٴη˼Ƭ̻ЦԹϣԸ˿̿ɻ֪
ɶ峪ǰΣûжǵ˵ֻ벿λϰǿ
ɶЩƵʯ֮볤ʺ󣬸ЩĺȺǣ·˴澳
ϲ˫۶ˣЦˣԸٿḧ㣬ǿɰݣ˵λ㹲ҡ
ɶ֣߳Ƥĵģʲ̫ĵģǵûƻӣӵ˾ϲԭǸֵõġ
ٶѧӣ
屦§ļأ̾һ¥¥Ӹ¿һ٣ɶ֮΢΢
ã˵ָ㣬ɣǵǵ
ؿɶµӰӭĸ뵽ǰ˳屦ÿŹµƻ
屦ҡͷЦ§żأи̾˼ǻصʱ档
ٸ
̨͵͵ٵӰϲӣдԼһ
ڳˣ

ڴͷ͵͵ţϷ̾Ĩ۽ǿ¶Цݡ
˵㣬󹬼֮࣬ǹвֺαء
ֻǡ
Ϸҡͷ̾Ϣһʱβס飬ӵϷ˻˳޵Ϸһ顣
ΪعӲȻ˿㣬Ϊ㻹Ҫ
ϷٹƻǰȰ˵ڳΪϰˣٰϷٲٶݣٱӻֵƨҲҷţҳʲôġ
˵ˣ
飬ʱ˿Ҳ֪ǺãδҡȨ룬Ϸ˿һ顣
Ϊ֮ɣ
ȨϷ̾ϢһҲ˵̫̼תٰŵķӣµȨʧ
Ĵ𣿡
ؿϷˣ촽ʹزһ£ŨܵĽëͣϣίߣйƵġ


54 糯Ӿ约

һʱȥʱ̣ٴŹӼ߳Ӽʻ׼ȥ糯
ٽ⿪С亹Ĵ峤ȫƵٵģҲֻôţ档
õģʲô糯ⲻ񣬸㷿²á

ƿ￴ŵΪϵҲֻ٣û˸˿ڡ
ڵƽٷشŹǷ˯ĪҪԼ糯з޷޲ƽˡ
ʹţٸϵʱ򣬳䣬һʱۼ޹˳
ȺǰʹɵۣĿɿڴٴŹǷ߳ȫƿҲֻε˳ˡ
ã
ʮ㿴ųԱĳжĥԽǳԱ񣬷ԽǸˡ
ѽѽԭǳ̲˼СӻΪǲµĺ
ûлĵǸкƣӲЦͷ˷£˺ؿڡ
ֶýʱˣզһߣ
Ĵָͷ佱٣ӳ˵Ŀ⣬һԼ
ڶβʹٸ̾ڽ̸ķ˵£˽⵽ิӵĹйأȥﲻȥȫ˵ֱٴ󳤼ʶ
ǵԼְߵ佫УܵпӱߣһȻǲҪŰ
١λ̨գ
صû취£ֻ׽ԱƷὫ糯δʼǰء
ؽ١䣡
Ľû뵽ԼѵرԼ֣˫Ŀݵ׽١
Ŷĳ£Ȼ糯εģ
װȻı飬ѹѯ١糯£¶˽⣬ʱϡͿЦ
糯
١䲻֪ٺǵĻϡͿػشٹ⣬糯ʲôǺġ
Żǡ
ϼݵ
ٵĻû˵̫꣬Ѧ߼ߺһٵĻ볤ʺ˫ɶԴӲ߳ãٸϽȺǸӭ
ɵ
꣬飡
ɵ
꣬飡
ɵ
꣨飡
ٹݼλеɵˣһƽȺվְһأޱȵٸɴ಻ˡ
б࣬ޱ˳
һĿڷ磬ǰǾֱӹˣǺǾ䣬ޱɣ߸ȥ˯
ϣ̫࣬ʿǡ
һἰƽʿ⣬ȻȤ˯١Ҫ٣ֲҳСĿǿߣƺʲôŵ١䲻Ҷ
ˣĪû
ûзټ̲סƷжӲ鿴һȦû٣̲סʱ٣̫ˣ
Ҳû뵽ҽƷ׶УƷǰи߸ӵţҲȥ۲ƷὫ
ٶŷϥǣ֪Ҫž׼ɳ³˯һͷڸ߸ӵĽ󱳣ֱø߸ӽһ񺮽Ӳһߵ١亹
糯˯ģηĳǰˣ˾Ʒԣֱ١ѡ
λ䣬ƾٷϳ俼⡭
ϣ򲻿ɣʥﲻɡ
ϣΪУ
ἰƾ֮£ӱһԣκѴͨһ֧Ĵ٣ݰ̫ˣ
ĵЩûʵѧƷ²ݰˣ񴺷Ҫһδ󿼣ԭαûǮͨĴӵ岻ˡ
ϣʥ˱䲻ɷϡ
ϣѧʿ˵ò
ϡ
ذڣ
ûȥĴӵǣûȥĿӱȻҪݰҪ׼ݲһ˿档
˰ûлӦɫѿڹؼʱ̵ӣɺͳ⻹ģԲôУ
ڣ
١ᶥ˯ʾѹؿУһˣֻǻƷٶ
ꡭ佫Уʺ̿סЦԼʧҪֹֹסЦ鴤ǣĳ
ϣɷţĽˣ
ȺǹĿ֮УƵĵֳŵأ˵ʵ
˭ŵˣ
ĸ￴ٷ˫ȣڣ˹ӭԼǶԱСŵİ
ǡ
ѪˣָĳǱߵʱĳͬʱ׹صĹۣ¶һ߲Сʣ˫ſС档
Ӿ翴Ҳ˰һҪѪ޲ܴԽȥԲеĵӱ硣


55 ޳͵Ϯ
峤Σգ
糯ʱ䣬;·ϮƲסһ˳ڵ١
ͻȻԳ복ף෭ǰҰײƳѳֵһ
ô£
ðǲǳ峤𣿡
д̿ͣܰ
ܾ۷׷ףµľȻǳ峤֪˭һд̿ͣʱֵİһѷܹ⡣
˭
ٴһ֣ﷻݶð컯дԼͨϰĳֱ
֧֮ʣٹ˲ʲô¿ܿȥOO@@֧ޱȣǱʮٹ˲󣬹ܡ
峤ңƨмˣ
ѱѵǰԷɰɣ
мپޱȣĥһʮΪϲߣ̿ͻ޹
ȴԮˣҧҧأٴδʱܳᣬԼ̿͡
Ҳ
ֵܵСʱ̲סðֳϵ̿ͣȫͨɱھٵɱ
ƴˣ˺䣬ϵ֮ʲܿ˺һ飬ڶԷ¶˫ۣʹҽеĳֵ̿ǰһƬ
֧Ҫ˵棬OO@@֧͸ùһֵ̿ͣϵǰһֽס
һʿһֵ̿ͶƤҽгĳֵ̿ͺһ¿׷ϣһĲ
ݣ
ĳֵ̿Ͳѿ¶ǻݵһ֮ϳֵϵֵ̿͡
һ䣬ֵ̿Ļڷ飬ղסϵֵ̿ͺ
˭ģ
Ƶϣϵ󿪴ûа㻨ӣƾһɺݾʹֵ̿ͲӲӣƿ͵Ϯ
ȥүʣ
ֵ̿ɳƵػӦ٣ѵصϺϻǱͨѵصĺϻɱپЩ̿Ͳô򵥡
ˣ
ٵһʱ뵽ԼˣƵǰͷ壬ڴ˿ʼ֣Ҳֻд˲ʿ̿ͣҲηġ
Ӳսپ
ǣ
ֵ̿ٽһٴ󿪴ĵզȴǳֵ̿ηģӲӲ˺ϻ
ٺܿԿˣ汻лôֲҪ˼Ĺִ̿ͣһգ۹ֵ̿ΧؤװƵġ
ɶҪҵǹڣĲǣҲʵֳϵƴ񵲱ܿ̿;ľɱ
û屦Ѫǹ֣ץһûҪѪǹ֣˵ʮҲ¡

ǰͷĳֵ̿ԶԶԶִ̿ʹüкͬٱƼ·ˣʹϾ˼

ִ̿͵ֹƣӦֵ̿ٺҪʹʹ٣Ҳֵ̿׼мյĿⱬѪһ
ƴˣ
ǿϵʹƴŰһһ˵ʽӲϵСϵͷֵԼСĴ̿š


ӲѳֵԼСĴ̿ͻ룬ֵ̿ͣݵؾ
ûᣬٿ׼ֵ̿ʧȥͬսͻ̿ͱϵǰֱһֵ̿͡
һǰֵ̿ʧˣԼûôһȻϵعʱºһǰ¸һʹ
ٹֵ̿͸ϵֵ̿ͣǰĳֵ̿ͣսγСϵ
ֻȭ䲻һȭʧǰֵ̿°ֽͣסҵյǰ̿͵С
һǳ̫ȭϵ䲻նɱһֵ̿ͣûֳͣǽǿŵŵͶֱδĴ̿С
˭ģ
ִ̿͵ȥѪֹСߵδ͸ĳֵ̿ǰ־ͷʼǰʡ
֪ȡȡ㣬ܿ죬ܿ죬͡
ʲôι
̿ɳ˵Ȼȥٻ˽⵽˭ģ˭˴󵨣컯֮дԼ
ҿû꣡
ٻûüСð߸󺺣һɫϵðѪȲѣֻʮΪϲߡ

߸׷٣Ų·ƣпȥ˼󣿶һͷڡ


56 ¥
飬޲
̫մŭİֱͳһתȥһδ󳼡
λ䣬̿һ£кμ⣿
ĵŭûʳ¹Ȼִ̿ʹɱ͢سǺεȳ裿Ⱥǿŵ̿ʿͷ˼
ϣϳΪЩ裡
ϣݺ
鿴۵½ݶӵʬĿȫ޷жò
ŭƽϢŭ𣬷Ļ˵Ȼܷ룬ʼղôţʿһ˵Զǧô֡
ϣȻڽύа֮ؽԹ޹ʣڷɵɴ̿ʹɱؽϳΪ˽赶ɱˣ
䣬֮ǺΪ
ĻŭھͿʼд٣ڶԼ֣ʼɴΪ
⣬Ҫҵؽ֪
һεطؼʱ̵ưͣרҵشԼϹպϸʲô
ἰ٣һϧۣ̿͵ڣû䣬ץĳѲ飬ͨտٸ߸̿׷ɱûӰ
Ȳ𣿡
һЦտʼƾٸĸϵɱѲ˹ϵ
ġȿȡ
ʱ򣬻ʹҧƵģƤһǣٷԼһľµĵװεǲһ
ӳľɴᣣ̨ĺɫ΢ͷһϮһϮҡ̴ľУ̣䵹ǲֻԵЩšӣֻһڽ
ӣˣ
ٲʵĶ˶ȴ左ޱȣʧѪǰһѣΣһͷԺ֮γιȥ
12ˣ12ˣ12ˣľ2ˡ
ٴתѣץҩཿӦٸо۲Ҫʹ̼ţ̲סƴۡ
𶯣˿ڻδȬܰȫģ
ҪӰ٣֪ԷûжԼȫٷɶԷڡ
֪˶ãٸоԼ˯˺ö죬ֺ˯һʱ䣬Сͺ˿ϣûпʼһʹ
һϡι룬ۣ۱һò毺ŮһЦܳȥƲֹ٣ιв
Ʋֹʱ򣬷ٴδ򿪣۱һͷۣ޵߽ȻӲڿʵ壬ֲȱݡ
ӿɺã
ǣ
Էһڲԭ㵣ڿ黨һͷδͷԿ϶Էԭˡ
¥ĳ˵̣
¥ң
ɵۣ쿴Գĳ˵Ĵ󺺣¥ʲôû˵뵽Լ߸ոǿ׷ɱεӲʡ£ͷԿ϶ԷǾˡ
Ҳǣӣĳ˿ҲǹټˣΪ׷ɱҲǹټˣ
ĳԻ󲻽ؿ٣ԼҪٵͭݣĳ˻Ϊǳͨ͢ʲôġ
ٴһ̿븮ͨһҪǰĳ˵ٻΪǴɱ֣ڿԼĴ̿Ͳ֮ô򵥡
˭˭ҪأԻˣĳỽҲȻ²ų˴⣬˭˴ֱʵΰ
ٲΪȨΰ壿ܣϵţδظӣδӸܣǵ˭
ӣӡ
Ŷ˼
ĳ˻λ£ѹһǸ⿴ĳˣԼʧҪûҲ֪Լʬ׹δ
٣λ̨֮û
㣬٣
ĳԱ󣬴һ٣һϡͿĵͷԼô
һᣬһᣬ׿ͣ¥ĳġ
㣬㣬׿ͣ
׿˵Լֵ֣ˣû뵽ʷϻ׿ˣٻΪǴдС˵
׿ͳ˽½ύԭܣްΪֵܣذ¶Ĳʱֱ䣬ٱĮЭذɹѹأټȫޡ
֣˼գ
ٺ׿ͽύɸ֪Լ˼죬һôصˣˣԺҪӲУµֲѷ
գ

׿ͱٴһ𴲣Ȼеһѣζģȫ
ؽ˶ĪҶСĶģ
ж
׿˵Լжɵۣʧǵشϣ˭ôޣҲϣݵģ


57 躹
ɣ
׿˻£ܻص磬Ǯܰһٻסʧ٣һپͻʧ
屦Ĩ۽ۣʧһһֱû˯ȾٻˣʱڿԻˡ
ɶĨ۽ʪ˵ʵҲȥǮܰᣬֻĬĬվһٸеˣʧǣҶǵľĲƽϢ
ûмǮеСʧ䣬Ǯ˵ˣʼЩ᲻ãҪǴ֪Ǯүӱʱʧȥˣٻ治һٴȥûиǮܰ
Ҫ躹һʱ䣬ϣܹæ
ٶҪΪΣ
屦һͬʱŹֿ٣躹˼ǲûʲô˵¡
δɱʶһ£
ร˵
ٸ𽥳ɫ屦⣬ûǰɵģЩȥˣʲô屦֪ҲûȤȥֻ֪֪ٴʱ˿뷨
ؿɫ԰ģһʹҪ屦һֱ԰̲סٴο޳
֮ӣ
֮ӣ
屦Ȼ߶ٴһĻٲ˵屦ҲϡͿģĩ˵ͷǴӦٵ
е㷦ҪطϢ
ţȥɣеڣû˾ŵõ㣡
õ屦֤æԼ٣ǮܰعܼҲ»صԺԬ鿴Լʲô
ɣжˣ
û£Сѣ
Ǯ֪ܰжһ쭳һͷ۵ذǮܰȴԬԼʲô
ܰ㣬ûµģعӸи࣬µģ
ɶһٰ߰ǮܰӮĿ⣬ɶݸһЦ§ų䲻ѵǮܰ

ԬѻɶŭĿ⣬ԬϸĿֱѪԼж˻ҳǲǣ
ֱ˵ʲô
ǮܰĲ֣ûбҪŭӿڲԬ˽Լʲô˵
𲶾
𲶾
Ԭ˵𲶾֣Ǯܰɶ˴һٸŵò𲶾Ǿ綾Ԭûи
ټǵһִ˵еĶΪĿɫëϲΪʳëо綾ء
ƶ¾𲶾ţƶƣ
Ԭͷ˵ѪĻһȻԼ棬ӵóϾɻҽ飬ûйƤÿһߡ
ҵˣֶ
һֶԬϻҽ飬һʮ㿴ĵҽ飬ȻǼ涾͵Ķҩ
ֶ춾ҩҪϬţǡƤı£Ÿ˶вٵֶ֪ެǱߺƬ
ԬȷûŪ
ܼ򵥣ʦûие̰ģڹʹ
ٲְҽ黹ԬԬ֢״һһӦиоġ˯нʳʹ΢͸еͷҪɢܵĻ
ƣͶˣֶ
Ԭͷ£һƶ˵ı飬ʮֿ϶յĻ϶һ첻ʹ֮ĥ
кνȷ
ûУ

ͨһͷ棬׸Ԭʮֿ϶ˣ˵ô඼ƨǮܰɶǾˣ۽ƴỨԬޱȡ
ûа취ͿʦϲϻǮ֣
˵
ץ̧ͷʱԬðһٳϣĻǮ־ͻǮ֣ס˲¡
ţƶҿĶˣ

￴Ԭóҽ鷭ңðɣһپԬǿɿⲻźʱɶã
ɡ
ûµģ
عӡ
ûµģ
ٴͷʹҰŮĿŷҽԬҪұĳҲΪ֮Ķзݡ
ˣ
ˣٺȤԬΪϲСƨ󣬶һ͵Ƶһһէ˻զ

ٿԬҽ飬鴤Ǻһ߷ɣɿδŵҩĺٳĬˡ
ʲôͷߡݮҶĵƤĹľ̿ĸʡˮȵȣû˵ɵðŰ
ⶾʥҩȻЩҩĺټҲܹ󣬺֢
ʲô֢
Ԭ֮ЭˣҪѧҲˣк֢һ⣬Ȼûо¡
Ǯܰɶ̲סһûгԴԬһ֮ɫٲĻʹĲˡ
¾ʢ

ͨٴһͷ£ɶһŹ֣ǮܰǺһԬʲô


58 ջ
զϢûУ
ҹʱ֣̳Ƹ״ص¬ĳ̷ңѯؼҵĳ
ˣûţӷǴ
ķϣĿ⣬ʮľƸ׾̧𣬹ƣֱó̷üãûžƵһһ̳
Ķأ
̷ɱڿųһˣ춼ûҵƻؼңҾƲˡ
ˣֲǲ֪Ϊ飬Է㣬ȾƾƲ֣ؼСӺ񡭡
Ϲ°ȥ
̷һֶ߳ľƸףֱóƲֹզǣֹ°壿
ʹͷ޹һɫĳʺһʹ˸ƨһĹŮ̫࣬ߵʺߡ
ʣţ
ʺҡҡͷ̾ϢһĵĻ£ˣԴʧٺһֱţʳ컹ǹ˾ĵġ
ʺȻȥЪϢɣ޽ȥƣ
ʺҲֻڹŮлعϢȺĺϢĳƢȫ̳еԼ
޹δδͷɢſȻ̾Ϣһ޹ף󱳡
١ʡ
ôɲҪʣ
ȤЦţԱ磬ʵʹͷҡͷеĿ֭Ѹٵӿϣİٺϻ¶һ
ʣϢ𣿡

Ŀ֮Уҡҡͷ̾Ϣһʷ۴ţһỨǽҧס촽ҪǿԼֹסˮ
ʶԲذ䡭
Ļ˵꣬ʵ˫ͻȻͷʲôҲ˵ˣĶֱһ㲡
ʾӨˮ˳գĬĬţһشʪۡ
ͬʱ޼¬ӵǲˣԴʼִпƾٱ½̵ȵһ⣬ʼ
·ݺǣ
ϼٿֱϵ飬Ա۷׷ף½̣ŭ񣬿ʼϴ˼ǵĸ嶼Կʼ顣
ྲֳɺͳ
ϼİסԱǵĳͷȥʢŭĴϼ
ｫһ£кμ⣿
ϼһԱԼʣҪйռ֤Ǳ滳ٴͨõĿƣʼø忪
󣬹һʯʼԱֹͣһУȴ峤ָʾ
ǣ
ϼĻԱǲҲʱͣƶŸɵĻⴥմŭ˱˽赶ɱ˵ıơ

磬߽䣬üͷЩ⣬ôģŶ᷿һͷһš
Ǯܰ濴µţȫǾĵõģҪ˽˺ó治֪Ų
Կ
š
վһߣѯ֮УͷӦţȻѾͨˣû֮⣬ѹϵ
õɣҲݣˣǸԼ¶ˣ޳ܵ͵ͼԼġ
㲻¡
ʲôµģعӣˣҪﴦ𣿡
ٳݸһЦȨ߸̬ȣ٣Ȼһۣõŵ¡
𣿡
￴͸˼Ŀ£εָűӣͼԼ̬
ſô£
ܰȥҪģˣ
￴ۿڲĵ٣ἰƿŵ£ԴǣֱƿĿǮܰװģȥ
ȷʹٻˣ
ɶ£ؿͨ˸ԥĿ⣬֪ʹ࣬ԼγǣинȻѡûǰ;ȴϲ徲ͼݡ
š
һ˽սԼ˵Ļ֮ʹ࣬׷Ķ
۹⣬ȻѡңҲأ
ȻĿ֮УóһľԲȻʧؿóԲ
֪ʲô𣿡
ϴ
ٵҡҡͷʾԼ˰ûԲĺ壬һߵɶҲϡͿġ
ȫ磬ģֻҷ𣿡

ٽ˵֮£ˣҸȼȨٴθգֱľ߹˫ֱٰ֣ľ򽻵һ̣ľغء


59 
һգһʱȥѩڻͷһ죬ڿεǮܰල£򿪸϶ı²
ʳָһ޼ʵĴֵָѣ㶹ĢǻЦһı²
ҪҲţܼ߲ˣǰԽС̷Ƿ׷Χ֤ܵʵ
ǣǲ𣿡
̫˼ˣ
ʱȻܳ
ƣ㶹ˣ
ԭ֣
һı·Ʋ⿪¶֦ܶ㶹˿ֵС̷ٶĶһ޼ʵͣϹΧ۵С̷˫ۡ
ر㶹Ļ䣬԰˲ɫʣΧ۵С̷ǰͲסˣǰ͵߲˲߲ˣǽӲǮơ
һΪֹߣԽԸ
ĺشŶʮΰӳ֣ľľΧ۵С̷һ߸ߵĻǷֹԽ硣
ͷʲôʱ죿
ͷ԰˭£
ͷ
ĺûкС̷ߵС̷ѵǰ̯̯С̷Ƕʱ
ĳ⣬Ǵд棬Ҫ˽԰£Ҵ︺۵˽ǣҪ˭Ҵ˼룬԰ļ¥᲻ģ˺Ϊ֮
ĺ˵꣬£ŴľƵΰ𾯸ƣĺϴΰתȥ
ӭٷС
С̷̧ͷ԰İ˸һɸ߶ֻ¶ţɭɭð⣬˭ȥ԰
С̷ǲֱ磬ȥҸ۳ѯ͵Ĳ˵ʲôʱժ
Ư
Ŀһ޼ʵĲ˵أֺ˵֮УǼｿЦϹϾغܼҡ
ܰ㣬عôģ
һᣬܻǮܰߣͲסѯռǮٰܰѴ峤ȫԼԬĵⶾ
Ǯܰ޸ල˵أ︺𹤵ؽľݵȵȣǿӣչո֡
㰡ѧöӣðɣҪǿЩеĤˮʣҲǺ
ĺѧǮܰѱͱµĤ˵ȻصͷǷĹ۽ˡ
ժЩȥ˵ĴָľͿժˣ
ţ
Ǯܰ⣬ò¨ӹʼڲ˵ҴժŮЦԶԶ
ٸʧһ£ǻЦĪɡ
ڣҿۿǮܰ԰ժӰ϶ٿ϶ڼʧ٣ҪȻôЦ
壡
ǣ
һ壬ǰʮǰֱȥ
ƶҲҪ
ƶңֻǡ
᷿ſڣЦеؿŵ·շƣշƲ֪Ӧ㡣ȥ϶֪档
ֻʲôˣ֪ٸͷÿ
㣬ô֪
׻շƾȷϵƭʱ㡺ٺЦշƹ˫ۣƻ㡡
ٸȻڼң
㡵ĴЦݵһҩ޿ɱƲֹ躹Ǹ㡴ˡ
ٸ硭
㡵ŶʱϷðͰȻʧָ֮źϻš
ٸ㣿
ڵͰ˼´ɫݵ٣Ҫ촽ףɫ濴ʲô
ˣ
ζ
ʱ˿ڱҲóжˣҩ㷢ζٷƤһһɫī֭һĺˮ
ֶ
ֶ
˵ֶͷԣû˵ֶҩֵģ㡾֪˶ͬСɣ׳ţҲ¡
һֺ涾߱ٸڼ˿ʼٸˡ
ٰԼǵ˵㡣֪㡳ĬˣԽĻ̫ˡ
Ҳ˵
㡺ἰʣ㵿һ㡣⻰ʲô˼
ɣ
Щͷ۵ͷþԽ֪Խãδ֮ǰ躹ޣٴγΪз硣
ֹҪ٣˼ȲϢɼʼûڣֻҡͷ̾Ϣ
ʲô
ٹ쿴㡣Ե޹ʲôԱţѷʲôҪǺҪһ£õĲĻı벻
û뵽ˣҪ㡵ⷢܰǻЦ㡵ܻ֪ڼ

ˣû뵽ȻǴĴǮܰﻵˣҪúýǲУ


60 һ仰
ɣܰˣ
عӣʹ
Ǯܰصңϸշƺȥ᷿ӭǵȴʢŭٳͷϣŮһ޳ܴƳͷ⿴ɫõ١
ˣˣɣҪ
ǿŮջĬ׶ɫǿգռɫ⴫իһ£ƽ䰡
ٱܵǮܰЦҡҡͷʲôãе̫ȫ˼ʲô¡
Ԭ˵ҲҩԶ֢Ƿ´Щһֵҩģ֪жǮ
ɣЩˣ
أڵȼգ
ǮܰἰЩԿһźæӦûʲô⡣
عӣŶôظ
óתţûֱӽٴȻѡӪûлͷ·
ٴ񽻸ţ֪һͷˮͬҲҡͷԼҲʲô˼
ʲôɻ
ɻˣû˼Ҳĺ壬Ҳãôظ
ˣЩôĿڣ
ճĬ½ĽûڳҲ¾ϾǶϷ
Խľȶ
Ҳû϶ԵʱЩľƴҪȵλӹֹС͵˿
ٰ֮һһ£ò˵⽨ʽδ˵ģֱʱ䣬շѳȥ÷ͣ°š

ţǺܿθ
屦ؿֱǮܰأµģټҲ
¿곢˿ˣʲôζСܲˣҪǹһǲҲҳˣ
ٶڣˣ
屦û¿꣬һؿ٣峿ȥһûѺţȻˣ
پؿϵ治ǰģһ£һֻӬҲɲһϷɽͷʹĴӬһزסܵĴӬ
ԺǲҪϵĻլ˼ţҪ屦֪ˣ֪ʲôӦ
ٶٶ
Ŷǣô£
屦֮УĲɵػӦ屦⣬㡴͵£͸屦˵Щʲôѹûȥ

¶㡴һһַоĩ˻ŵᣬϢζֱ
亹ĸʣҺĿϴŴҪȻзζѬգ϶մŭ
ԣ
סĵջһδ߲ζʳѳˣ߲ˣ̲סڴ
˵òƣԡ
ڸĿ֮УĨͷ֧֧زҿ϶˵Կɳԣ˭֪أױ㡵һʱʹֺá
һҧ˿Ů̫ĿɿڴĿ֮УʱǺҲ֪ùզȻ
ʮȻĿ֮УӲľ̬ǿȥһգ۹յͻޱȡ
޵ɽᣬζʲôѼӲȥһڵͷԺ
ãǾ֮ʳ
˵ƿԵĻٴҧһڣεζӲȥֱ㡷˸ȥŴˮȡ
޹ԲڴʣɹŮȰ˵ľګƵĲŲʡ
°ɣ
ǣ
ݺȸ㡻£ӯӯʩȥߵ齣ɫԽԽʣ̾Ϣһ
㡸
ʼ̾ϢһҪ˵û˼ڲԽԽأһͷޱȡ
㡸Ϣ
㡶ݵȻʧǰЦֱɫ׵ʷ
С
Ⱥ˵
ʳӣѿʱּۻ۱ȺĲ
ҡͷĿ֮£һ꣬ȴǺĿֱˡ
ٸڼţ

˵Ϣ󣬾ʣȻӦҪʱֵס
㡸ǣ
ӣٸںΣգڱȥǵں
㡲Ѱٴ˵ʣû뵽Ļף֮㡶ΪѴӦ


61 ҩ˼
ҩ
ǵģʦ
ͷʹˣԬ˵ҩ˼㵽Ӧܸˣɵ֪Ԭƭ˼ɺѪˣ
ɷԼƨɷ˵ǻУ޵һΣû˼ˣ˼϶ûԬôúơ
ʦǸ޵֡
˵ţ
ԬһƵظȥٷܵĴ𸴲Ǻ⣬Ҳֻȣ˼ҪڴѾõ޵֡
ɣΪ޵֣
ԬȥǮܰһ쿴٣ܾԬһĬҲôΪ֯֯ë¸ֶŮ
׼ͼϴֲֵСϷ
ٴ󷽷ƭԬ͹ϴְϷ˵Ǯܰرû뵽ô򵥵ĶȻ̺ôѧֱܽˡ
ó޵С־ʱǮܰˣٻǻƭˣҪԬ֪֪࣬λ᲻ڵóӶˣ
סҩ
Ǯܰٿɹƭٶʲôҩ˼㣬Цӯӯؿ٣ٿ϶а취
ɣ
ɣ
Ǯܰû뵽ٻɣʲôˣЩЩڴ
й¶
ӣֱǮܰΪ֮ᣬٲ˵Ҳûа취
ŰʱǮܰ˵޵ܼߵźţѦʹ
λ峤˺ã峤ӵ̭ˣ
ǮܰȻؽܣǺͷѦʹڿգûǻ£˶ǲҸʡ
Ѧʹѡٽӹҡͷ̾Ϣһ˺ϸֻʮ屦Ͻ¸ûһϸܲͻƼ޵ѵ˳١
һͬѵѦʹԼҲó˲٣ٵʽɸѡѵͦٮٮߡ
ţȥѵѿںź
˫Ѧʹ̸֪һЩı͵͵Ԥ̽ӷ֡
峤
ţЩӿԴбˣûȻȥɣ
ǣ
Ѧʹٻ֮£ֱȭȥõٵָʾΪٸ׼
ɣô졭
û취ǻͲοƱػ˵֪Ϊɵӣ

ˣٴ治˵ĻҪǸȥˣٿ϶Բ˶ߡ
ἰʣͷˣĳΣ˼ɼԲٺ븡ڶδɢΪֻš
ȥʦ䷽
ӹٺǵֲ˵ݹޱȣģֻ¯ֶּ̿ʲôģֱȰ鷳
Űɣװٶ̿Ҳ£Цһսȭͷȼǿҵıԡ
ϣǺá

ԣԶԣ
̫ڣŴ佫޳ܵһƷζ
Ӳȥֱ޹Ƶģô˰ɣκʣôô԰ҪҪˣ
Ժ
ȣ

ξپ￴ŽƻתֿζĳˣĳǱ߱鲻٣
ţ
ҴƷһźѦߵͷѦ߼źһţ̫϶ش⣬дǲţ⡣
λ䣬Ǿ죬ͬʹ߹ʱ˿һɣ
ꡭ
ӮŴϲõĹţҲ᲻óԵĶʳû뵽Ʒˣ
ֹͬʳʱ޲ڣκϴеζֱ޵ľθڴ󿪡
ϣĪǳģ
û뵽ϻ˱
ͷ󺹵ıı͵ĶƤ̾ţʹζʳʳˣʳ϶ͷһγŵô
ϣȴǺܺõƷ˷ʳû˿壬ȷʵǲɶõĺòȣ
κű͵ĶƤòײʹţû뵽ȻôζԽԽԵ֡
ϣݿɿϢҩֽһ
ҩ
䱥£񣬼ѵվҩɳʺоˡ
ϣͨҩжϣûӦõ
Īɡ
ĻĿؿЦĵͷ֮£ˣ


62 ɷа
ҩ
ɳ
峿ⶾԡǧҩ˼㣬ȵ̲סҩ˼ͬ١
˼Ѯڵͷ˿źۼͷڰ֣Ϲ񣬺ɱۼ
ֻ˼㱧ֻŰɵĿ⿴Լǹ죬ԬӲЦվһߣ屦ѵؿ˼㣬û뵽ڼײβҩ
ɳҵ룡
ûΪ˼ķУòʧݹ˼ƽţͿó̬˼
˼Ҳûαһףһߣ屦Ҳֻǿصͷ
żɳɷĳǰָ̣
˼⣬ٿԬʱԬ̧ͷſ㣬Ѱʲôһ˶ƭˣôס㱾ˡ
ɷҵ˵СϷ
ٲòӲͷƤѣͷһμ˼²ӡ󣬱ɢɢԬ˼׸ɷ֮
ᵽһᣬԼĶǺԬģϵŪġ
屦ĸ￴٣ãοôԲѣǺˣӦ˰ɣ֧֧Ļֱ屦ҡͷ̾Ϣ
šĳżһֻҩκδ˼ѽ̹ܣɳɷзӣ
ţ֪ҩҪĳΣ
˼Ƶѵ⣬ˣһϲ˯ͷ˼顣
סĳҩ
û⣬Եȣ
ٵĻֱ屦ԬΪ֮һҪ屦ˣҪǶǾͷͬСˡ
˼ͣ붯Ŀ߻ԺĶɷ˼о濴ڴԬһ̳Ĭˡ
ӹɰֽǮܰ߳ʿ㰸
£
ǣʦ𣡡
ʿͬʱ㰸ںãٰѻֽŵ㰸Щ屦չΧۡ
˼ûжڵţıһֱûɹĿ⿴æڡ
ٶĳ
屦ȥˣ̲סǰѹѯ٣ĵ屦Щ˵İϷ̫ˣ
ʩסҩôȫΪã
ٵĻֱ屦һжû뵽סҩΪҽԼТ屦һȻ߿ȥϹæǿɹƭҲá
ĳж˷ʧֻ鷳㣬ü
ţҩ˼ŰɣĹݸ٣ֽһص͵Цסֵ
顢ͷּױӱҾǡ
ЦЦǺʮ˵ǿЦҩ˼еٺ˵İϷ
ǮܰڴؿæµӰ屦һŹԹۣ뿴ڳʲô˼ɴۿ
ֻ˫ʳָָԾŻֽתȥһץסţһץס˫Ǯܰգգۡ
ҡţŰѼŵó֦ľϣװģָɿ֡

ף
ڼߵ˸ָһſڼ֦ϣԬȼˣҩ˼סˣܵǰֵ˵㹫ɵһ˵Ѩ˰㡣
屦һ쿴٣ô쵽ģʼΪ˵ǮܰҲզˣܾĶվ֦һ
㲻ʲôñ
ร
ܻԺ֪Ҫʲôҩ˼զٵʱһЦȻԾ
Ǽʶʶ
ٽӹĶ̷ڣԬźҩ˼ˣ˺ȼڶսԱߡ
žž֮У˼ԬŴO޷£ˣ屦ҲˣſŹһţҪǼ˫ʱʱգţΪˡ
а
ŨŨζſףڳ𾪵˾þδָɷˡ
ô쵽ģ
ѹյѹѧʼղٻɷ϶ʲôɶס˼

ָţûн̫࣬üԲԳƵȱݣʹԼ޷֤ƽĴƶ
ʵûʲôصģͨͨ»΢ζַʹбƽİ뵼ܵݵƻȻİ¼ڷĳԥоԼ޷ƽǱĳ߶
ĳݼɳ
˼һ羴عʩ񣬿ʼ˼Ҳţˣı֮У˶¸οСܵ㾪Ӵܵļ


63 ݾ
ݣ
С쾭ʱ򣬺ȻһϮмĻʹҽŵսѹͳһݡ
ʹѵذεɼ꣬ʢŭޱȣһֶĻʹϵרдԼļꡣ
ս˻뾪ҽ֯һ𣬹Ů̫ʹż걣ʱ򣬴ָһƬƽ
׷
Ī׷
ǣ
ͳкʹȥ׷Уֹʹ׷ϴ̿ͣȥҲù̽д̵Ĵ̿ܡ
컯֮¾Ȼд̣ŭˣͳһֻ𽻸ۼκ֣Ѽŵһߡ
ݣ
ݣ
ЦһӼ·̫Ѧ¹ߺһݣ·ֱ磬˵ĻʹȴŸسǸӦ
ϼݵ
ٶ㲻
̫һߺϼݵ屦һתͷ٣ƵҡͷĿ⿴۷Լɷҩ˼㣬˼ɫٰ
ǳϷģ
жľҩ˼Ѿ֪֪ǳԼģҪ˼˳Ȼ˼ž֡
ǮܰʶȤȥرʱ˿¼һֱڼаæƣƱػ
ꡭ
ߡƽ
̤峤ݴٵϹӭӣʧѾٹȻڼУŭǾ̿д̺ŭ˲١
ӻʹϹؽţͳ쾡ְ⣬屦̣氲ȫĺܡ
ذ䣬㲻ʧ𣿡
٣ֿҩ˼㣬ٿԬʱƽԼȲһ
ǰǵԬҩ˼㲻ǧ磬С۴׾ʮŭ٣Ͽ¿ûԼ˧ҿûԼƾʲôô̫ͣƽˣ
𣿻ϣ΢һֱڼƶֻٳѣ
װɵµĻûѪҪĻصż֤ݣ뵽ⲻʵļӣֻҧгŭ١
ɳж̫ԶЧ󣬴ȥҩǣ
ʦ֣룡
֮£ҩ˼ͣڴճĬȥҩⶾ˼ԬȻˣ˵ȥ
ɳذ䣬޺㶮ʲôɷ
ҩ˼ϹϾ̬ȣǳԲ˵ģȳжĲԵ١
屦һˣһֱģôеԴۺ죿
СϷѣֵһᣬ֪ϴݹ١
ߡ֪ʣ
һ˵Ϊ֮Ļҩ˼ģյõҩ˼ĳٲ˼ָʹʲôֻװͿʲôҲ֪
ϣǣ
屦մЩѪԾھ壬תƻѯϵѪ
·˴̿ͣذ䣬ƣǷ뵱һģһ
̣
屦һҲд̣Щǹ󵨵ģͬʱһҪǻϳʲô£³ܲ˭ôݣ屦һ³˼
óһ֧òõļ𣬷ŵȴȷ̣˵ļ֧ʧ˹ˣʬΪʲôߣֵѰζ˼Ļ⡣
ŵļ֧ϸϸһۼ֧ŵ¥׿͸Լļ֧ԱһȫһģһǼ̵ֲ֧ͬ
ϣּ֧ͬһģһ
ٵȷɫȭͷֽҲ֪Ƿŭ뵽ʲôʮѿ
䣬ο
ϣһͷˮ
ˣٷܵĻֱͷʹƾ٣ؼʱСͿŭûޡ
㻹Ҫ㵽ʱ
ȥ
ٲԲܵĻشٴδܣֲǿʲôֻգҪõٵĵطֻ̫࣬ʱš
ٶ̣ô
һȥҩ˼عһˣ屦ɫѯ٣дֶ̻óĻδ̫˰ɣ
屦̲סٵҲ֪ʲôˣº֣Һû£ҪȻѲΡ
ݾߣĻָԹܴɽ
ĸͷʹͷʼûͨ˭ôݣ̫ӣûݵز壿û壿ԱȽϴ㡣
屦ҡҡͷ̾Ϣһʼٵպи޳ܵı֣Լڰͷ۵¡


64 
ʲôûǮˣ
ҹʱ֣ʹͻҩ˼㣬ٰú˼㣬ص᷿ʱó˱١
Ƿ³ЩδծƬδӮĽɽѸԬǹ⣬ǵû⳹ףǷǧǮծ
ʱ˿ϵ飬һԭζ̫ˣԬĳ嶯жĻıߵ뷨
¾ӾǼǮ̯ҪĶٱץز˵ùݶҲ©ꡣ
عӣǮԻЩľ̺Ϳ̻ú󡭡
һҳһҳծ񿴵ͷεģ˵õɣԸǷŹ̵ĿҲԸȥǷǵѪǮ
ҲǴӹнһ߹ˣ֪ѪǮסζжܣԶϰļֻ˼Լн˶١
ϰԶֻѹեÿһѪǮÿһӹ֪ϰ塣
Ǯܰһ߰ﲻʲôæֹҪ˵ǮүӰæɵĻʼû˵ڣٵġ
ɶЩҪæȴǰĽֻղѵżǧǮСĿ
жʽԵã
ʵû취£ֻ뵽񹫿ʱŲö棬յĻӦûʣǮͷ
û뵽ԬҩôһֱûôЩֱ²շƵ˱ŷָծۡ
ֻ࣬ʮ˹Ǯ֧߰ٶǮĴûл
üͷﱨĻһԴ20ͷţĴβƱһ¹ȥˣû
Ҫ˵ڴˣмǸ͵ģѿҼһ˵ҲмʮǮңһֱŲǲŽпɶ
ƶίᣬĿƶСȫСˣЩһȻ˵ƶʵɺ޲ԭ¡
ɣȻ˲ƣҪ¾ͣ
Уһ첻ͣ
ֱӴǮܰʵʵ뷨β¥һס·ӣԶš
Ҫ񹤲ǮعӣǸǷӣǮȻο࡭
УУɶ㲻֪мǹǮȻպշһر
ٹϾܾɶʵʵ뷨ˣ;ѹեǰʯͷԼţҪҪӣһʱͷ۲ѡ
ˣīȰΣ
ǣ
ǮܰɶһԷӦţȥñīʾõĻǱī
񣺼𣬴δ黹ߣһ֮δ黹继
һŰһߴд񾯸棬ĩóԼר£ڰֽϸ´ӡʽЧ
Ѹʾƶתȥ
ǣ
ʾ߳ȥϳȥҲԲʱѰһ𿪷ˡ
ȻĻֿʼݾߣͷڹֹɥĲĻֳݺǹ׶㰵ѷ
ɶʶЩ̣
ϣɶ¥ô꣬̿϶ʶ٣˳Ƚϰ԰ڵĴ̣϶кܶ͵ĸ̡
УعӣҪʶ𣿡
ٵʻɶһͷڿ԰æޱϲãʶˣɶʶ
Ǻãһǵ¥һۣ
ǣ
ɶҲûͷӦԼָͷЩĽǻ
ʹ¶ǬһȻؿ񶪵Լǰļ̧֧ͷãȻؿ
ǬôĵҲŹ𣿡
ʢŭޱȿװɵǬǿűѪܵĳ嶯İһǬ˺üͨһء
ʣԩҲĵҲҡ
ޱؿǬܾǬƼ٣һʱЩãȻˡ
ʣڻ룬Ҳûв֮⣬һֱڹд粽δ룬ѧʿ֤ʣԩ죬һ
ǬԩĻֱһȻˣɿǬϷıߺԩһɻˡ
Ȼʲζ̫Ҳ壬븸ȥ̫ݣ˱ģ븸ʡ
°ɣ
Щͷ۵ػӻ֣Ǭ̫λҲŵ£񲻵òԼ嶯ǬӰһɻˣ˭
κ̩ǵİϷ¯࣬ͨȷϼ֧жϳͬһΪ
ĪΪ
ۣһʶ̬ԣǶԼִ󽫣ٹݾߣ֪ʼ塣


65 ơ
峤
˯ߵ٣ߵ᷿ᵽһŨŨķ;ζųɷ״ۣ¯ȷͣٵ𾴵شк
ٵͷߵһ˸߹¯̿Ĵ¶ȼӵ100ȣŨŨ˱Ƕ帾æȥȴ̯ȴ͡
ˣպǾǴˣ
ģ
峤ҲԵ𣿡
ٵĻơƵŮ񣬳糤׵бϵְҵ˵д󹤣ⲻ˵лΪ
УУǰЩõơ峤
ۡлл峤
ãã峤Եȣ
õȷĵͷ󣬴ǻһʼʮ㹤һ񼱴Ҵ᷿ܽ˳߸߷һµľ̳
óľ̳ĸҡͷû˲һźֻϧĹ̫ϡˣҪȻ϶Ǵ³衣
ĿһơζǶžΥơƣζ¿ˮùľ룬ɫơơ
ʲô
һ˿ڵصơƣСơζʮʺŮӺȵơƣϧޣûڿɬһơζ
Сơǲζһִдѿơƣḻơƻڸɬ̲º͵ζ
峤Τ
ϹϾش⣬۰ͰͿľ룬Ʒֲң¶֮׵ĺù
ΤŲΰģ
˵ΤĻҧֵĻҪǹ£Ǻվһû˵
ΤЩӣơҪӪĶ𣿡
У峤Ҫ󣿡
˵ҪơƣΤˣĦȭڴţǲ֪ʲôز
ĶطΧ˵أ
壬Ķأ
ҡҡͷΤҲǧƽ׵Ƴ𾪳ôԺҲһˣ̫ˡ
ǵñܣֻԼεˣ
ǣ峤
ٶΤ鼤Ӧţơ߲ģÿһǱȻƾƻҪӡ
ơƹ̱Ƚ鷳ҪˮѿС󣬰ѿĥɷۡĥһӹȫֹʯĥĥ
ǽǻ֭֮Ʋ۹ˣ֭룬Ʋ100ˮԼ70ӣơƻ֮󵽾֭Ϊֹװ͵ͷ
֭Ҫ±ʴȻƾƻ鷳¶Ҫ10-12϶Ⱥ󣬴Լ6ɷͣڴ˲ѿǻᾭɽĸתơơ
ơƳ֮ǰ컯йؼ裬ơ컯ԼҪ3ڵͰУΪƱйؼʯˮٲΨһ;
Ʊպֻһ˶ɻεˣûУ
ǣ
Τ֪ٵ˼ơƳٲ˱ȴûбʣѧȥҲûãﲻ귢͵ơƻʡ
Ѿȫȥ¥ȥæɣ
ǣ
Τﾫӵȥʱû취£ҪơƣҪŪһơƳ
ٶ
ڣ屦ģٳ̧ơ̳߳ʱعܼǰӹʧȥ̳
㣬ʲôƣعܼҲǺþ֮ˣſľ̳˱Ƕعܼ̲סᣬûŹôֵľζ
ٶʲôƣ
屦عܼҶ˹ơ̳ͷơƣ̲סҪһڣϸһִ򿪡
ơƣҲԳΪ

屦һͷˮʲôԺ֮мǲ𣬼Ҳһͷˮû˵
̾ϢһڹŴҲơƵľƾϣ˳֮ΪԼںĻƾ̭
ٲ²Ź˵ȱٱάַͣڱʿζûлƾƺã𽥸ˡ
ȹʲôľƣ
ȥɨäʾعܼҵǶϳơƾʲôһ˷ģˣֻǲñطͶ̭ˣԼ˳Ƽ
šɬдеٶ᷿͹ĵģ
ţ
屦һ͸ѣɬζ̼ζ٣ŨŨζеĻƾ˿ѷɫǧ
᷿ж󣬾ͳױƵطԺҲռȥɷѿأúõһҸٸݷ;ζ
һڣþ֮ˣҲ̲סջǳһȥ룬屦һ
˾ƺȶҲ𻹿Ƴʳ
ٰơƵĺô˵屦촽ʾһźعܼϣ˵Լġ
һգۼ䣬ٿڸ˵ˣ屦ž¶⣬ֱſһߣعܼʼʾƸûˡ
ƹ
ҡҡͷתȥԭ屦һ̸£ãڰ״ǻȥϴϴ˯ˡ


66 
ˣЩ̼ȥĶ
֣㿴ʾ
ʱҾ¥ĳɧɻˣһƱ̼ԴԴϳǣǱĸϽţȥӦʲôƵġ
ɧͷֺ°Χڹ̲סȥƣû뵽ȻǳĴʾ
ۣǰɣôã
𣬰ޣ
һٺͷӣ
°զͷһμźĴٺһ㹻ˣʲô𣬻סʲôģֱȳ͢һ򱶡
֣Ҫȥƣ
ţҲգ
ɧסˣͣһ̼ԱݵϤǸȥӦԼȤ˳糵ȥ䡣
¥ɧµһϰͣΧ̼ǳȺֱ¥
ӦƸ˺ƺƵְֲҲۣóɧ亹׳۵ĳ氡
¥¥پӸ¿ͷӿ̼գ§ŹСèǮܰһпţӵŮĪڴˡ
ɶ࣬Ĭ￴׳ɵĳ棬벻͸ʲô֧ǧǮľ޶ѡ
ɣôֱԵ𣿡
Ǯ̲ܰסһٴѪֱһ׳٣źǰ޹˺ߡ
һȺ̼֣֣ᷢʵǺܿɰķ򣡡
ָ㽭ɽƵģʮ˵ŮΪ֮һ㵵Ļ⣬̼ǮҲǮΪ񵥰ɣ
عӣĪҪˣ
һʱ䷴ӦǮܰɶɶٽԼټ̼ˡ
һ˷Ʒʲô̼һǾͲͬˣССֵ⣬һŪ¢ȫҵ
ٿĻֱŮһ̲סڴҪʲô£ܹ˵Ϊȵ̼
ׯ棬ټǵ峤Ա߹ϰʾ󣬾˴ǡ
𣬴δ黹ߣһ֮δ黹继

·Ӳ䣿
ǲϻ찡ʮǮ
ǴһеһϻƶʮǮ׷׿ͷţϻƣʮǮСĿ
ϻڴǲĿ֮Ǻʱһˣ˻Щֲ
ˣǮϽծ壬ûǮϽǮȥⲻǿЦʱ߳磬ûѣ
˵ҡȥĴ㿴ҿ㣬ĩһѷܻؼ׼Ǯծ񣬶ϰ˶Ҫ·Ӳ⡣
СģнлſڱؼңŴԼˣһֱٳûǮá
Ҫ
СصУӺȻѺһ߳ŭҪֽӦˡ
ʲôȷ
ŴԺ£ſźΪԼˣɲС£ǿһʮ¡
ǵģ㿴µ棡
Űɽӹ۲˫۵ôõ£
ܺӣڼҶû¸ɣɣʵ£Ӧ޷ֿܣսûսûսɶµģ
սֿܣǰ߻߲ǰߣǰɶµģǰߺֿܣ˻߲ˣɶµģ
˺ֿܣ˻ˣɶµģ˺ֿܣεúûβãεúɶµģβø£ΪѾˡ
Ǯһģ꣬ޣһס
˫֣ջޱȵĵرգϱա˱աҽƱգסȫ
ֶ˺ѹֽô̼볤գԭǳģ
ʹڣӵһϢˣټķȺ̫ѦߴݵϢȫɵۡ
ϣģ
Ϊأ
ûбʽȫǹ˴ƸƣݿɿϢƣٸʼˣ
ϣϳɻһ˰ģô𣿡
һʱʣһ˰ģʮ˾һǮ˾ʮǮǧ˰ٹᣬǧᣬʲôĿʲôסʲôġ
޲ط
񴵺ٴ׳һۣٸծ۵ծһ޳ĳ磬ûг͢ǮǮô
Ƿ裬Ļֻδ壬پȻб«ʲôҩ²͸ˡ
ȴ󳼲Ϣ縺ծۣǷ๩Ǯδ黹ô֣


67 
ϯ¥¥̼ؿž¥۶һйװС̳ơơ
̼־Ŀ֮оúأ⼫ۣѼɢŴδŹǼδʳбȽϳĢ
ۡ
㣬Ϲ
߲߰ɶ磬û͵ԡ
͵Ե̲סȻܾ̼¶Ŀ⣬ӳǲIգ͵ԣûûڳ
I̼֣ͬĿĿ⣬Ϊͬ۰Ͱ͵Ŀ⿴I͵ԵơѼȱٽƮޱȣŨŨ֭ʮ㡣
úóԵѼӣĳԵóԵģִ֡
Iռѵ˵ˣ׷ƷһڣէȻ˶û
ۡƲ
ţҲ⻹Ģ
ۡǺˣǺúóԡ
̼ɶֶõˣ׷¿ʳûԹ˵ĶƵģƿԣ׷ûϣЩ̼ǾͰѲ˿еһɶ
ɣЩ˰ɣ
ǮܰŶͶ̥Ƶ̼ǣһ̲סٵҪ̼ǳԱƨˣǵòʧˡ
ᣬһҲܲˣг̣
ЦһЩַ̼ǣʼĥףһȫԼʹࡣ
ۿʱˣٴɶ٣̼ǼѾõٳ֣һ㵣żɶʼ󺿳
ɶ̬ݻӦ̼ǣһֱߵмŵľϯȴԼٷ
Һãǳ峤
峤㲻ʧ𣿡
峤Ǻõȡ
̼Ǽʵè޼ٴȱһɶһֹסˣӦЩƻˡ
źߡԹɶλһĳлǶԳ֧֣дһǢ̸
ٸɿһЩ⣬ֱ˵£Ҫٷչ磬ٲЩ̼֧

峤κ
̼㿴ҿ㣬ûٵĺ˼ѹֽôͣԭĿΪ
ǣвҵͶʣͶǮʲôҲùܣֺܷ죡ҪҲԣֺۣ찴ҵֳɡ

Ͷʣ
ֺ죿
׳ҵ̼ǾˣһֱǴҪģû뵽ȴʵˣֻٵͶʺͷֺ죬̼һͷˮûô¡
ͶʣͶٽֺ죬ǽͶĿճ棬зǮ
ԭ
ô
ţ˼
ٰͶֺ˵̼ǣ۷׷׽ͷӶò˵ľߣǡ
죬ˣôȷԼͶʵǮ٣Ϊа׬Ǯ˭ҲԸ漰ǮϿʼԥˡ
棬ǿδͼֻҪǿϳǮʱ䣬ԿɣҪûģ
ûǵǮ⣬ֱӰѳͼó̼Ǽͼȫˡ
ľƵģͽȫˣͷһμۼĵ߽ģ̼ͣ۾벻ˣģ͡
ģʽֵ̻ģʽ̼δŵģصĽ̼һֲеĴ
ơռĶʽͶ۴ƽ𣬿ԾͶͶʣʲȵľƾơơ
Ķأ
ۡô󣡡
ԭƽơư
̼˵զƽ𣬿ƺܶ࣬ϰ̼ǰǶ£Ǹڴٷֺ졣
г쳧ռһĶͬʽͶ۴߰ٻƽľ
һѳԴ۳ÿһָģͻȦ¹ģ֣̼ǣ˵ĳֺۣ̼ܴĴ̼Ҫˣ
ٶصг⣬һ׬Ǯ·һʱ̼Ħȭû뵽ջôࡣ
ٸӰɣֺ찴һƽ1%ֺģʽҲ˵Ͷһƽﵽǧƽ𣬿ɷֵʮЧʱʮ꣡
һʮ
𣿡
پ˵̼ٴզôõ£̲סһڴҪͶǮʮ겻øɻҲǮˣʮǿɾһ
һ͵֣ɵñʮһգ۾͹ȥֵӬͷСʱ򹤳ˣ޹ȥԼģ
ɶݸһЦٵ⣬ŹӲСϷҲֻЩָ̼ٺͷ
ʽΪʮգҪͶʣĳӭʱӷֺ٣£һ̽ĳ֤ȫƶһ޶
˵궪Ŀɿڴ̼֣ЦӯӯǸɶȥʱǡ


68 ƹ
ʲôۼ̼Ͷʷֺ죿
ʹ̫ڣͷͳûصһϢʱˣŴҲһ֮ɫﵹһôֱʰ
ʧһ£һ־ô˴ǣһδųģʽƽ𣿾ĶҲҪõôǮɣѵ
λ䣬ôؼСʲôϷ
ɻˣܾں̼֣пҴƾõɣֳϰ̼֣Ҫڴҵս
ʱ˿ĺٳ磬ٿһŪô󶯾ͼʲô
Ĭһ˵ϣĪҪˣؼСӻ˵ŮҲУ
޼ɵһվ˵֣ϣҪֹԹսӺɷŮ֮
Ϸϳ޼˵Ǻǡ޼ִԲӣϣϳÿɹ۲죬һʱ޿ŮŸбŮԿ
΢΢һ㵿עٸҴƹŮ˫շҪؼʱ̸һƴѣʵʵ
ϣȾô˼ƿУ
޼ɿ۸͵Ⱥǣٰ㲻ζһʥȨٵ£һֱܷʣȺôû䵽µļϣ
ã˰졭
̫һӰ͵͵ȥر̫ܵһߣͷȥӰʧװʲôҲûͷ
ѿ㣡
ѣѿ㣿
죬ӪʷŮߣž˲ٳʧȥ
ȻεĻӪ죬ҪߣǾ˵ѿȼ⣬ǰѿ㣬̫Ǹʲôˣ
ٷϻϹûոϹ
طһգܼ˲䷳һӣнҪ꣬ǻǮԵ
Ӧطû£Ǻȥӣ˫סعĲλطƲƲ죬˭пȥ⣿

ţѦΣ
ʮֹܱҵԱִ̿ʲôġ
ҲѦʹмܲչӲһ£ȷ˳УŮȫĴãŮУһ
ٻܵˣ˼Һ統ңһŮǲЩˣǶڻ껪ǳ·ʱɸѡ˾ˡ
̫ˣĩæֻŮЩ鷳
Ѧʹ˵ἰŮǱѦʹһͷûкϸѡڿţŮĴǵ˴죬ʼ䷳ˡ
㣬åң˵Ů
ѦʹͷʹĻ⣬˼ҪҪʵ̭ɸѡ޼ɹЦһһתͷųˡ
ԷȻɵۿųԷŮ֣ŮһۣЦӯӯ١
ԷʼҲôţֱСﴫ˲Ϊ棬ֱӲקʢġ
åĪҪԵŮ
üͷȤѦʹȥæһﲻӲŮŰɣ̲סǿǷɼŭװ
ȥȥåûǸ飬Ůúôţˣ


ѳԷİ˦ŮŵÿƵģһӾסˣĭɤ﷢Ƶġ
ٴ˲ʧȥָԼжľͷһվﲻֻ۾޳ܳʧȺ
ˣˣ굽ˣ϶Ҫˣ
һɫòҰѪҲվǶֻüһɹɵ亹
عӣԷȥæˣ
Է֪ЩʲôҲûȥ˽⣬г̷˽̻壬ǻҪжһš
𣿡
ٺݺݸԼһƣʹ˺죬òΣùͻȻģⲻǰԼƵ˷嶥
ڲҪˣ
پ᲻֪ǺõʱһҪֱһӵȺﴫִ
ٲڵصһʱͷˣʲô£һĵ
ߺߡٸܣվס
һڿ·Ļʹ˫Ŀ¶˷ܱ飬ֱ׷ܽ١
ţţ
ܽ峤ݣһʱţҴܽ屦һʲô£
ٶŻųɺͳ̡
屦Ļû˵꣬ѵһ峤ݴűʹײعܼһ屦ļͳ


69 ᶨ
زá
ͨһͷԵֵ̳Ŀɿڴ屦˸ƵĹޱȵغһز
ܲ˴ٸˣҰܿ£ȴһ屦鴤ͷ
źߡˣ̸ϼһûǣ
ɣ˵Ժѿˣȥƣ
ã
屦ؽȥعܼһ˼͸屦ȥ±ݵøðٱԻˣ
š
屦ȥɹŮɵҫƵĻζŷȭֱһˡ
˵һȥĶˣ
СӶڲ֣
ȭֱʹ˺죬ʹ˫ֱȭվſڼලҪٸһϼȻ۱ۡ
Ůӣ

һٽ󣬼ûлִȤ˫ֲ˵ŰĻãӱʮδȸ綾˼ӱ

ǣ
һ֣ʹתȥֻͥԺܱ߾䣬ֹİ˿
жˣ
ǣɶ

ֱһֱһãٲҶˣ󷽸ϲŭ޳ĵҲʲô
ƭ
Ůһϰȭؿڣ˰ûҵ˿ʲôģֱˣϷŪ
ûƭ㣬˿󣡡
ٶȭҴ˵˿λòֹס֣ܵҿٺ죬òɿ֡
ŮбѵǸ
󵨵Ϊ٣ûŮб˼룬Ҫʲôʲô̲סδֵܷĸ
ۺֱ֣Խ϶ǰǸ뵽׷˼룬ͷصȺãٲ
˼ٻûһ˽Ӳˣһ̵Ứʪ
һɲرɻɫͻȻٵˣ¾ܵһ㣬ڰհ״̬֮С
ӿȫˣʧһ㣬ľһ㣬˵Ҳûȥ
ٸˣءʧ󡭡
ٻ񣬲֪أǼ壿ѹû뵽ȻԼ
׾ټ尾ģѹû뵽һֱԼŸɣҪҷռ˵ĵԼû뵽
군ˣذһ˵ЩʲôһҲûȥҪ֪ˣǶԼɣһ˫£ûôˡ
ǡ

ٲ֪ʱ𾪲ŵľ٣Ǻһɿ٣µСŮֽٺ󣬵ͷ𾪵ܹ
ʣҡ
Ҫ˵ЩʲôЩ۵ػִٵĻȻĿ֮УĻƵתȥתһ˲们侧ӨỨ𺳵ġ
һپȫһУΪǰ˶ڵģԼԺܴǰˣΪԼġ
ߣ
ٲһһס̤ŵı֣Ȼ§ʿٽ§Ų֡

ǿ£ԽԽһµ˼ɷȫءɿƵһɰͱ
ٱֵͻȻšңͬɽһ㣬ҹЩDǡ־塢ơա߳ܨDȫųȫ
У˫§ٲӣٸһģĸоԼǰˣûһõһԲ䣬ԼҲȥˡ
֣˫뿴٣һµʱ䣬ݱ˺ܶ࣬Ҫǽʻ淢ֲЩ
ʣԲ𣬸ղǸᣬǡ
˵ˣ
ֶסٵֹͣټ˵ȥӵ֪̿Ϣʻ궼ûƵģҹѶȫ޵١
Ҫ˵䣬ڻ齣ٵϢļµϣ
ʼһһ˲䱻ƵģֺԨϲ٣ʲ·
һʧģʹȥû뵽ҪͷסԼ⣬û뵽¡
ʣٸȥһˣ
뵽ڵٶ˵֣ȥҩ˼㣬ҽӦÿԾʼŴ
ˣ
ȥ˱֪
ʵٱأֱԺȥоƽԼ϶ҩ˼㡣
Ȼˣûˣٽ˽סʵ֣ƺӦټᶨģůůһЦŲٴߡ


70 츣˵
Σ
ٵҩ˼ʩ˯̲סѯҩ˼ҲֻˣҪҡͷûˡ
˯һʣٸ̾˽ʳһУȴʣܼŴĥ
ҪǷںа취Ŵе鷳ˣҽƼȫΪȻǵҽҲСƣ̫̲ԷŲڡ

ҩ˼̾ϢһĬûп˵ֱһֲҴ˼ĳ˼´ʲôĪ
һʱҩðץһߣȴͷ˼ҩ˼⡣
ţɳеѶȣĲ볤ʺ޼ѣѰ
ҩ˼ҡҡͷ̾Ϣţ˵ٵĻʲô£ҩ˼˵ûа취ûа취ҽʲô
Ѳɾûа취𣿡
ץ˫ƴͷоԼûãбԴ֪ʶȴ޷ı䳤ˣٺ
ҩ˼Ĭҿҩƺ뵽ʲôĶ̵ҩ޸ҲȻֱòסҩ޸ǵش顣
ҩ޸Ǵһ˲䣬ʩ˯ʶ˶ëŽŲûѵ뷨һ˯ˡ
ˣе
־ʲù⻬ҩ˼ĻΪ֮һתһȷҩ˼㡣
ҩкηӾ˵ĳܰ쵽ģȻƴȫ
ͽ
ͽ
ҩ˼˵ͽһͷˮôôɵۿҩ˼㣬ȴĻô˵
ɡɽسɲݣ
Ҳţ
ٵɴۿҩ˼㣬񻰴˵ѹţʲôɲݣҰݵв٣ЩǱ֮Ū˵ġ
ûЩ׾ţǣǰعͽ츣ģ
츣ҩ
ֵپˣ˼鿴ҩ˼㣬֪Ҫ˵Щʲô츣ڣȻǸԣûгɵ֮˵δ֪˵Ͳ
ټǵʷǼǴ츣ͯͯŮձС¹еȵضΪ츣½ձĵطҲѧΪ츣յĿĵǺ
ΪҲйɽ츣ɵĴ˵ż⣬˵ȥģҲ˵˺ϵģ˵޵ġ
˵Ϊ츣ȵձֵޣΪ飬̴ɽ´й׭ֵķʯɽɽп̴й׭ĵĹż
ЩŴǵʱ츣˾ʱģīסɽĻˣݳʱҩ˵ĺ
츣ûɵ˵ĹѨбʧƷٲݾ
Ʒٲݾ
զٲݾ֪ȫҩ365ֲ֣ҩ252֣ҩ67֣ҩ46֣ϡСƷƷһֱδû뵽Ȼ츣ĹѨ
ƷٲݾҽҵƷٲݾƶаҽγ
֪ŵͷˣ츣ĹѨƼˣҲûҳ츣׼ȷλãҤ츣ĹѨѶȫޡ
츣ĹѨĶ
ٴһ˿ΣĬ츣˵츣ĹѨƷٲݾ϶֪츣ĹѨλá
ҩ˼óһŵƾƤС٣ϲٴһʱƿôֲڼªĵͼ
ǵȦһʿɽһڰټ޽ߣһǱߣپˣȻδ漰ޣкܶˮֲδģɹ۾ǹŰף
ʦ츣ǰ˴أɻ;ˣʦżôͼʦϤתκΡ
طǸ棿
ʱ䲻ǺܳԣʲΣʱ643ֻ꣬ж̶7겻ĹٲòץҪǰС
пҰ˵ɹݣĹѨɽأе鷳
ҩ˼̾ϢһԼ²뷨˵˵󲻴˵ССҪе鷳ᱻΪصĹѨ
һССĳδطȷ
ЦһҪСѹûǵһ£ֻҪȷ츣ĹѨλãٲ
ҩ˼Ȼؿ٣ĩ˵ͷҡҡͷȷֱ̬ƣðɣȻ֪츣ĹѨλãǾͲˣ
ٸ˯˶ã
¶ѰҰٲݾʱתѵ٣Ĳҩ˼㿴ҡҡͷ߳ȥ
ûãֻһ
§ɫεʣս㲵գһʹðɣһŭΪգȫҰ׹ǳɻɣ


71 ı
ٶкģģ
ҹʱ֣Աļ屦һᣬµļؾúܹ꣬컹ԳȥҹµƺڻҲû顣
屦һðɣ屦ҹȷʵģʱ䣬治֪ܸʲô屦Ҳ̲ס٣һһѣпŪЩ⡣
ǮܰɶݸһЦ۾ޱȵ٣ص⻹ѵ٣ʹԺڶ뷨޷Ū
齫ٵһʱ뵽ִ򷢺ʱ齫뵽һȺһ쵽ϡﻩ齫̲סҪЦ
кööֽʲôģûеģûнʺһû¶Ĳ˰ʲôġ
ԽԽֵĦȭƣּȻҪ칤ũҵһ廯Ҫ̼ǰͶʣƱٲһ
ֱкջסޣܹѣ񳬸ĲѹҪȫ֣ҵزȱ
ٶåŮô£
⡭
屦ʻ˹˼ƽε٣һͷ亹Զԣͷʹˣδ̲סҹδԷˣ
ٶͿˣ
屦ҡͷ̾ϢһһӲŮţڴ̼ޣʱ˿ŭˡ
һͷ亹屦˵ɣԼҲû뵽û뵽һУľ֪ʲô飿
ȥ뷨ӣ
ٽȥھ⣬µҲֻбˮڣʲôӦ
⡭
屦Žȥ٣û취ü˻ɢɢô˶У
ᰲ屦Цһҡҡͷ̾Ϣû뵽ôܻӭת۸ǧǮܰŮ̾Ҳ֪ϱ
Ҫ
ܳݣʮֱϸʮѵĻһʮʱ汣ڶδɢ١
ֱӪХ֮УƻԻ͵Ӫ𻶸ЦĬĬضһߣ˳Ӫ
췢ֳԷģ˿ûи߸ϵĴҹʣеĸŮǡ
ô飿
ٹԶԶųԷ޾޴ٵģһգۼûӵ۷ˣ뵽֮䣬ͷ±ѪҲзˣ
ˣå̫Ҳ
ʹ̫ڣյͷͳرϢѪʮİ¶ɱʺ󰲸Ҳá
ͳǰ̧ͷŭţŭԼͷϣò˵ֹģ
ϢŭĪҪ壡
ʺḧ˳ŭ񣬳ֳ䲻⣬湻ǵģʺ󶼸ˣȥԼֽоޱȵİϷ
ʺ㲻
ĵŭͺΣź޲ܶ˳嶯һ̫޳ˣȻģ
ݹ۳ǻۣΪܹó϶г̷˳ı߻Ҳֻг̷˲˼ǡ
ͳ죬ѻ޵ˣΪ֮
ǣϣ
ͳȭȥ֣һߵĳʺҡͷ̾Ϣû뵽ʻ»ᷢϷ绯ıʣǰʷͷһ⣡
ϣȥĶ
åܣ̫ˣ
߷߲ƽ˦ȥƿԵĳʺ󣬴ҹȥҳܣʺĸͷʹҡҡͷ̾ϢţΪСƢЦãԷ糱ֶһ
ﷻһ䳣շȼ⣬ͭ˾ڷݴڣ˫ָ󱳿εͭͷ졣
ִǣ
ͭͷĥɰɤЦͭ˵ͷҡοͷӰҡڣ˭Ҳǰͭʵݣֻ֪ǵ졣
ǰͭĵɱֱִ̿ͣ綾Ϊ׶ݡ𲡢Ǯӡסˡ
ݣԲݴ㶾ɱˣöɱǮͭǮɱˣɱˣô㶾ɱˡ
ݹ˵ϣҪ𣿡
ִͭ˵
ִͭ϶ݵشĸɴֱɻ󲻽⣬ֲ棬ֻüͷȴ찲š
ݣжٰף
ϣ˶ϴˣһٶʮˣ
ͭʻݰѶʧֱͭ޳ָ棬ƺʲô¡
صŻдãһĿ̫꣬Ǭ
ǣϣ
ͭƬ̣¶ɭɭЦݣ嶾ӭͭͭڣ嶾»Ȼ֪±ǡ


72 Ů
齫
ľ³ĴһľмңٸǷŹǰҪŪ齫ľ³꣬齫ʲôһͷˮ
Ӱϳȫɫ136š
óͼֽ滭ֵĻÿ136ţľ³ʽҪбǮӣᣩɡ
齫淨ΪȤĻ򷨼򵥣֣б仯ּ࣬˶죬ĥʱõĿ
ӣӰࣿ
׼ף
ľޱȣӰ࣬ٲɵĿ⣬ãӾͼӰɣҪְķϣƴˣ
ٱĿתȥƲֹľ³ֻ꣬п³ˡ
Ůˣ
ˣ
߳ľݣѦʹ󼱴ҴҴӼܳϰŮֵϢ˵١
ʲôʱŮͣôãֳ䲻֣Ҳڹ۲쳤ֵĶƺԼʧûȤֱԼˣ
õ
ڡ
ٶ˵һֽӹ⹧ţƤɢıѦʹֱʼץŵŮ
Ѧʹܵڵ٣δδָŮĶִ֣ҪȥץŮѦʹҲֻʱˡ
ץ
ٺѦʹŻδϵһֱǱץΰǵԶԶ
绰תվ£ׯںһʱ࣬ȫһȥץʱַ˷
ãмƣ
Ů뷳ʤΰӾ򶷣˷ֻǴһû뵽ӳôѸ٣һӦͳû㵽
ӣ
˼ۺ죬ѦʹżŮٴγ֣˫ĿðεȥץηҪץסɣһϴŴܵĳ衣
°ܽ㣿
ŮŹЦѦʹζһٴһŮû뵽ȻѦʹ൱
һ𻨽Ů𲽱ǿѦʹ󣬲кһ飬Ȳգ˫ۿѦʹ
ӣؿܣ
Ѧʹ󱩺һŵһɽֱ˵Ůͷ£ηѦʹŮܹϵɨΧɱΰӡ
һյѦʹһ˲䣬ᵶһɨӦŮһǿܹԶ٣һյѦʹ
٤üͷǰŮǿͺܷʽٵһۿŮ٤˳ǿ͡
ᵶͻϮյѦʹһŮٷתӣʻ֮Ĳһ㣬촽ﺬҪĴͲ
һѦʹˣŵһϸţëĴһһɣѦʹĴȴˤͷۻ
ŮһϷӰֱϮʮͬʱε˵ĵʱ򣬳Էһʱϵ
󵨿ͽҪˣ
һǹײðǣŮһ˼ֳԷˣѦʹðأԷһֶԸŮ
ô
ٴһŮڳԷѦʹΧ£ԵЩǱǻӦ磬ϵݲӦųԷѦʹ
ôԷһһû뵽ôˣʧ֮ЩԷһָ
Ҵ򣡡
һʱЩŵĳԷ߳ŭǹǹרŮҪɱԷ߳ŭĹѦʹΧһʱŮ·硣
ѦʹĲԩŮ²ɣ
Ƶ˱ڣֽҩЧûǰŮ顣
𣡡
𵯹ŵıڣû㣬ȼרڣٳ׼20׿Ůʱ͵Ϯ
ɢ
ЦһŹȼյıֱŮȥԷѦʹѣһߡ
ԷѦʹȻŮϷֿٷİ֪Ůʶᵶ񵲣žһһһ̴ҩζ
ãթ
ŮһϸеһγģŮҡųصĶͷͼҪԼѣҡҡλκһ
ءŮ󱳰һĴվס˵ͼȴΪһҲ᲻
Ůʧ־Ŀ٣ҩ湻ʹŮҲòϾֱѦʹݵһ̣ٲųֹ
Ѧˣץ
ǣ
ѦʹȻԼŮٵĻֲòֻ˹ŮȺ䡣
ллȻȥϢɣ
ţá
ٺĵлԷһһէǺû˵ѾתȥʧĳԷΰӡ


73 
֣ʲô㴵ˣ
磬屦ûϴعܼҲ߳һõɫû糯͸ˡ
ķ磬֣һˣҲɣ
֣ϸҺͿɷ
ûɫؿ屦屦һͷˮͷԣʲôһˣʲô˹⻰ʲô˼Լʲôʱˣ
һҹδĹŮ򸾵ǵҪСŮӳ濴ʵûһ̰֡
ȻٶŸɵ£֪ڷ˳谮м۱ۣû뵽Ȼҹδ飬Ҳ˲ãŴϸ֡
װͿǣ֣ҹץŮСŮ

屦ɵۣҹȷʵˣ˵ץ˸Ů屦ɵۣû뵽ŮȻСŮ
֣СŮںδ
òѹʶԼСŮҪһʱʲôʰ£ʰ
ðɣϸȥʣ
屦ͷ۲ѵͷعܼȥ̽ŮĹѺأٴͳȥˣûϢҪе鷳
ֻ̾ϢһµҲֻеˣҲǼʲô취屦һߣȺعܼҵ١
ֳխڰڷ˫ľܴȻ˸廨󣬵ľϺ˯
ƿԿź˯Ȼգںڵĳҵɢڵһһ̬ʮ˯ӣ΢ŷȵĺ
ʧȥ沼Ȼ¶޵ף̬簼͹˯ﺩһЦʱȻ
پ׵Ȼͷţִӽŵͷһһ飬͹磬̲ס̾뵽䱾κ
ʲôû˯
žһȻһƾѣЩСԺӵȻʧ־ܣŷֲԾ
Ȼ۷ԼİĴʹȻһɵ۲ǰʵ
˭˭̡
ʲôүҴģզأ
ٵ˸ָ߹ȥһһ߾廨ȻϣЦؿŭȻ
Ҵң
Ȼƴţκϰŵ̫ʵţãŭ٣޲ҧƵġ
Ӵȡ͵ˣ峤˼ץˣô˼͵أǸˣ
ŭЦŮ԰еһƴ»ûнڣǲò
ãã֪˭
Ȼ糺죬һֱ쵽۶ǰߣͬʱ˫۾䰵ˣͻȻ˸һ£ֱڣ˲ɶƵŭ
֪͵
㡭
⼤ŭĻӱÿңȼΪҵޣŭﵽ˶㣬촽΢壬պӣŵһĹ⡣
˵ɣΪ뱾峤ԣ
ߡ
ٵʻȻҧһƲͷȥ٣òȻѹƲ٣ĹȻʵ
˵ǰɣãжӲ˺·
ң
ٵȻһ쭳ֹһ⣬СģƷ㣿
ֻŻŻ˺·ǿɲˣ֪ˣڻѩ㡾˵СŮ
ֻû뵽ȻȻӲӣԷҲôĶ֣˲¶ࡣ
ߣ˵ɣ峤æûոϻ˷ʱ䣡
ٲ䷳һûŪΪʲôԼԣǲʣװ׷ߣ̫ˣ
Ҫ˵Ҳԣ߹ȥֻһˣ
𣿡
Ȼ̸ĻЦˣߵȻǰҲţ˫Ŵȶţб
˵
㣡
ȻȻֱһû뵽ȻôһŮʬƵı˫ŲЬͷ
ȻԲٺڽţһʹϾʧȥƽ󵹵ʱҧסټ⡣
ɿڣ

ȻҡͷûôɵɿڣһȻǺɴ˫ۣؿںץһѡ
Ȼ

⴫һȻǺɿҧٵļ˫ץȻ˫壬ûе棬˻һȻ󵥱Ӧѡ

ǣ
ȻٴδһŭץȻ˫廭棬ɵۣſˡ
屦ϵĻ棬ʱŭմǲˣ屦Ѫĳ嶯鷳ô£


74 շ
峤齫ƺˣ
֪ˣʲô
ۺȦǮܰȼɢѪ£ŭ߶µľɶһ͵ЦĿ⿴ʱֹסЦװµӡ
ŭˣҧгݿɶͬûУô͵Цȴװģƭ˭أ
𶯣
ǮܰûٵðŵĲ̿۵ĺȦȻһȭݵģѪ˿鲼ǮܰǺ
屦ŭ߻شŮϻˣɼٲģ󣬻ǰõľ˲
ٶ㡭
屦عܼҷ£ٶҡͷ̾ϢҲ֪˵Щʲôĺãصһʱ䷴䶯屦Ҳ˵Щʲô
˵ǡðɣ˵ˣ齫ˣҪҪѣ
ҪЩʲô屦Ŀ֮£ٸɴտڲ̸ˣѻת齫Ȼϵù
齫
屦ϸٵĻסˣҲ˵˲׷ǺȥԽ׹ӡ
ƣ1-9ÿ4ţ36ţƣ1-9ÿ4ţ36ţͲƣ1-9Ͳÿ4ţ36ţƣϡСףÿ4ţ28š
ٰһ齫ϲ淨屦غľ齫һٶľͷɵƣ󱳹⻬ޱȾ
ɶչ齫񻨿ÿһƵʱû뵽򵥵齫Ȼ̺ô淨
ÿڸ٣ɴʵսֳָ淨ĸĸתЦ￴ҴһͨŮһС
ӣȣȻᣬٶǳԺ𣿡
ǮܰһͲʱ屦ԴϼҵļƣкٹæѰԼǲҪԺˣ
ң
һĺƸ屦ϣ߳ŭ棬Ǯܰɶ͵Ц屦ؿûƷļء
źߡթܷƣֻܺͲ
ؿ屦ƣһͲ߰Ͳ߰ͲҪǸҷƾŰթ
屦üص󷭿ͲǮܰͲֱ屦Ϊ֮ᡣ
ٺ齫һգһϵæµ̵ʱȥԷ齫ֱ̨һҡҡͷȥ
عӣʱܹ
ũǶź羫Ĵũ˸Ŀ٣ѯ顣
ڻУ󲿷û죬óȥЩ˷ѣڹЩӱɣгڡ
ҡҡͷ̾Ϣţһ˵ǳֲĬĬظ󣬿ıӰһã߸ϵƺ
˵ƴ󣬻󣿡
ٺȻתʳΪ֮һ㵵⣬ףƺҪ˵Щʲô
Ҫкý飿

ɵ۲ſſ٣Ƚɽ꣬û뷨پȻ˵ҪǾȣ
ܾ벻Ůˣ
룡
ջ֮УҲûͷĩʶʲôһȻʧɫǶô뷨ԼŮݣôҲֲ
ôԼûģ
ٴߵũǰתͷȻʧƺЩʲô
ǣ
Ļû˵꣬ﾪĿ֮УֱӰ§쾪ʱ򣬴ȥȡɬɬĳǡ
šﲻŵصɴۿŷŴף˵ĿӴȻֻм̵һ˲ֻӷΣӷ֣һ㡣
һ£İ£ǺŻһش³ëڸ˯߶ԿƵġ
оԼʱٲɿۼ촽һֺߣԼ˫ʲôʱҲ֪
ڻ˵ԼŮ𣿡
ٴȤ£ҡҡͷ͵Ϯز֮һٻϳصϢ
ðûлʹĶǵĺ£ðȫҹ⵽ͷģӵĻ
û뵽ôԼ˫鲻Խ˽§ȥԼĵ٣ΪԼһУȫ
ǵǰ˵Ļ֮󣬴ֻһɳѣҪ֮֮Ů
һᣬٺ׳֮У˫뿴Խߴص٣һ̣йɴӵǰֱʲôˣ


75 ̫
峤峤ȫ
ððʧʧŮڻ㵲·ϵͷˣһߵٻʮ㣬һʲôʱŶýпϣ
Ϥ˵ϢɿһȥЩ̼֣˳ƽ̵ҵӦƻ̼֡
δŵ¥һ̼֮ڣһͷӿ̼֣Ȼٶˣᱩһˡ
ã
峤
̼Ǽٵ׷㾢٣̼治ϤףһƹľҲˣһֱϵú̡
ôĳĳҲϻ̫࣬ۼΪʵ
˵һͨϷԸȥѳеԴóˮȫóһֺӦȥ
¥ۿܳдţŷǵ֪ү٣׷װæѳزΰ
дôײ̼Ǳӣı׷³轫ƽƽһϵûмӾ̹ĵط
峤ĳķֺܸȤɷ˵һ飿
һԹؿǷծү٣ĻѶ֣ϸ޲黹ԴʾΣǴͻϣòӲͷƤ޳ܵס
ðɣͶʷֺǡ
ٲòٴ˵Ͷʷֺգʮޣͷδˣֱ˳֣Ŀ⿴óչʾƷ
һ׼Ҿߴӵٵ񻨴̼ǼϼҾߣ󲿷̼Ŀơƻгֻ߲С̼⡣
гŰôãѳ˳һ羰ߣʽһг̼ĶѣƷơζ̼֣Ŀһ¿ơơ
ҾߣǺϤˣĳ˵ˣΪǽгڶģ¬ĺһٱ
ٰгĽһһ˵ֱ̼ǶĿһ£ֱ󷽵ơƸ̼Ʒһι̼ǽס
ˣΪֹЩΪĽƷ
Ʒ
ۣģ
һȥӡˢֽٶÿһţȫ齱ϲ̼Ħȭơ
̼ڴĻгֽĳһǵڶˣܳ鵽Ǳӡ
ӣϷ𣿡
̲סʳĵʣҲ㲻Ϊʲôʼʣٶ˻
УȻУõҪһʱ䣬ǿζǰ
г˵ƻֱȻ򣬸ٴ̼뷨Ϊ
ٴľ⣬Ҫٲڵ̼һòôǮ༯ʲĿġ
һؿ٣ôȱµ뷨Ҳֻóֲòٵǡ
ҪʼԱˣ
ţ
ﲻ⿴ǰ٣⻰ʲô˼Ҳûн͵˼ֱӴسݳﻮ
ǳ̫ǬŹȨӵȥԣҲﰾʳʱڡ
ɽԳӳӯɭ֣ĴʯʨɽԼԼɼͤӣעĿĸĴ֣дšɽԳ֡
ʮʹǬȨӵǴļͷ׷׳ߣȴǬʼԡ
źɣԵһͷ¹ͣ
ǬãӲкźƿԣȡ衣
л̫ӵ⣬š
ݡźɵĻû˵꣬ʮ֧Գٶ֮˴ֲǬܾԾֱǬµء
ҼǬ˵ɴƵĺȻأֱͦͦ൹һѹǬĽţǬҽһʹιȥ
ȨӵǻмĹļǵһʱϣðżΣ˵Ȩӵܾȳ
д̿ͣ

ʹһ߰ε񵲣һߴд̿ͣͼԳԮֻϧڶ굽ԳӰһ
ҽĻʹǵһһµɫڣʹһͷж
ȡҡ
Уж
ȨӵˣʱıļӴܣҳСѱǬȥܡ
źڵǰǬȥɵԲȥСҪȳ
󣬶ʮʹһգ۱ڵĲûʼǰǬ˿ûע⵽ǬΡ
úһԣΪ̫ǬǱߣƵǴ̿ͳ׷һ·̱ʧˡ


76 Ϲ
δѳûܣǬ̵£Ժһ仰ƿ
̫̣ٸйϵ𣿡
ûС
ɫ仰е壬զ£Ʋֹ㡿ͷץͷҲûѵĺƹ档
Ҫ͵ЦЦΪ˿ǮٻǷѾ˼齫Ҳҵߣο㡴޹۵Ϣ
ҩ˼ڻʹ£ᷳʹһʺ󲡵Ԥ֮ڵ£û뵽Ϸ绯Ǭơ
ˣ죬źߡѧ֣׬ǮǸõطǧѧλҵǿٸʦ̵ּѧԺģ󡭡
㡳鴤ǣϿڵĺƹ棬ǧѧλˣٺѧҲҪǮǾˣĳ
ٳʺ󲡵£ɼٰ̬ȣҲֻ̾ţϲ治֪һǲң
շƶ˳ҩ˼ѰƺõĽⶾٿҲûһȥԬƷѲƵʲôҩ˼Ľⶾʵڣ۸˴ҩһӹҽְҵҽһĿȻ
£
ٷҩ룬쿴һֱĬûȥ㡣˴д꼼ѧԺｻȥӡˢ

óһֱپȵ̧ͷ㡣ͨˣǧĶũ˵óóдϲȱľũõĵ軧
һǧ߰ʮĶأٸɽ㣬뱣Ϸʱڣʱ㡵ܣνķֺ㣿
ζ㡣Щ΢ʳ㡱ʳһʱ䣬Щû¿ʼԹԷû
Ҳһûζⲻܲջ󣬶˵ʲĵع׳ŴֺʱϽӡ
ϣҲ̲סũԼǧĶũˣȴװνı顣
Ŷһǧ߰ʮĶأţ˵㣬ֺ컹ǰ˵õģʮۣ˶˶ʮ꣡
һ㿴Ҷ๻ı飬ʮƵķֺʮƵķֺԱȣʾԼֵܳ¡
һһǧ߰ʮĶػ٣Ҳֻһ˵óڣҪǻɱֿˣȻҲ֪ٴźȥ뷨ҪȻҲó
ٸ̰ޡ
ΪܶҪٸռǵЩũǿǿıʳ

㡴һʲôռǵıũûȥ㡳ԾĿ⣬Ҳ˰˷
ƶźã㡵ܣٸ
ҡҡͷ̾Ϣһ㡷Ƶģշ㡴𾪹δָ㡳ȥô׷ʣʼղ˵
֣߳·㡳ߣĹţԶԶľͷһݣʮɴ֣߼ǮƸĹ콨
ľƳɣûõµˮ࣬ʮ䷿䶼ţ߰˼䣬мľ¥ݣ¥ʼӹ̶壬׼ڶ㡣
峤

㡸Ľ𾴵ĳƺֱһģôûע⵽ԼĴڣ
ռؿȵԼһͷˮ٣Լк⣿
ּѧԺδ˲ѵ㣬Ϲľҽһ弼һʽŹλɰ빤
ٰǰô˵㡰ɵÿʼٹؽԹκնǲţ󷽷ڿεģ
˴ƴڼʽٸͲظ֮˷ԣ̲סٵ㡵ǵĲǮѧʽ෴ǮѧʽϾЩղǹǮõġ
㡵ĿѾﵽٹ۲һ㿪ʼȥۿƻڼջ齫淨ع飬Ȼٺ޳ܵ
ʹ¶һʱԵò࣬ź̫빬Ůվһߣ˭Ҳҳ
̫̽Ųзϣʺܲ˴أ˫شѪ˼зݣϷŵֳôĴۡ
֧β룬κ֣ĻֱֳбѪܵļ
˭ļ֧Դʼû뵽Ļߣȥӵĸȫڼʵʵ
ϣµ
ͷ۲£һ̫߽㡵

̫ȥ㡽̫๪ͷȥ


77 ɻ
峿տʼæµɵƵİǼﷻΧǽʾһѷΧ
ףдʲô
ѧԺѧʾ
ֵģ˵ʲô
ԽԽ°Χһ˵ǳֵĸʾ©ʲô£۷׷ףӰƴͷꡣ
ѧ֣뷢Ǹõطǧλҵǿٸʦ̵߷ʵѧᡭ
ۣѧգ
ߡΪ
˼ձǿ
ּѧԺܴΪǿȽÿ˷ˣ˼ǽд塣
֮вֵı磬ֱΰǰһѷɢȥеĲмһˣеֱȥ̽̽·
֣Ľǰѧյ˸ϵֵĳͷ壬Ӫһˣһ޼ũ塣
ҪũﻹЩ˴Ϊȥ¥ˣһֱڹ״̬¥
ѧĶԸд
˴Ƿ߳ͷںϿʼкǰѧˣѾѧĿ滮á
ͨʽʮꡢԱʽʮꡢӢʽʮɣǰѧһͷˮͨԱоӢĲࡣ
ͷΪʮƣ
ʮǺ⣿
ʮơ
ѧԱѯһͷ֣ѧƶ˸ָյȸó׼õĸʡ
źߡԱƶȣͨʮƣѧһ깤ʮԼ˿ȥǮ̶ǣûмӲǮԱĶʮ꣬ÿʮǮǰٷ֮ʮмӲˡӢʽʮꡭ
ۣͳͷ
룿ôã
ʲôϽôã˻Ǯ죿
˵ӢƵʱ򣬾ǰѧյˣͷһμջ˵ĸ˵ķڸѧһԸѧѶˣһһѧλ
зݣ
˦һƸ亹ĺȲֹκѧ˶Ķˡ
õпۣŮƿ㲣зϣ·ͷ˯
бģɥеûɥĲ񣬿ţɣȫå
ɽŮֳУųͷԽҰܲŮزһĴ˫ʼҪɸѡѵ
ܵѵŮб̫࣬һ츺ʮѵܶʮ·֮һܲˣЩְŮЩô󲿷ֶ
о齫Ȥûȥŵ屦λãȼȱһ棬ѧϰһˢôŮ̲סǵ
ִƷ⽨ͳŮܶ飬ܹŷأʵѵãԼᳫŮƽƶȡ
عӣ᲻̫ˣ
ݹݣ˺һֱԴ̬ȣ̲ס٣ҪϧŮӲǧŲĵ
˭ǿʯĥγɲţҪͷҲԲ𣬻ؼսǶϷˮһջ񡭡
Ĭˣò˵˵úеЩ¸̧ȥŮ̾Ϣһοأ
ۿѦʹԷܽɽٹûһʱȫﳯµũȥ
·󲿷ֻķ˿ѵũһۣҪ¿Ȩֲ˼ڣڹҲû顣
뵽ʺؼӾĲ飬ҩ˼ҡͷ㣬ʺư·ݣʧĻǻϢʼ޷˳֡
ʺˣʻ᲻᣿ٲȥˣϣȫǱƷİٲݾˣũԨ֪ʶ
軧ŨŨ֮УһһѸõҰȥգŨԶԶȥԭƵģƴ軧һĵء
ʮٸòȷϺλã֦໭Ľߣƴƴǻ³裬ò벻ֺҲѣοĿǮ

ԶԶٴﵽĻҴӭٵӲ졣
šٶȲ
ǳ̵зĹͣ
ٿ佱ٶ£ǫذѹƵͷϣָܹһ˸ɻƿҲû뵽Ȼȴǰ᳤ġ
ƨȫסժˣʱͳɹɡ
ǣǡ
ٽ£ͷӦţҪЩأûʮĹɣο׷ʸأܶһʱ䣬һʱӶˡ
峤Ϫ¡
ǣ˸ã໹ûطˮҲӶ¼㣡
ǣ
ЦһĶϪֱѰ·ӦýɻۿָӴٰ֣½ƣȥӲ


78 ץĴ
߼һʮǮ
ռҰʮǮ
ҶʮǮ
ҡ
ҹʱ֣ǩȻεţշƻǮͳʽ̼һһƱǼǴĿԱպֺô
רְӡˢʼŰ棬СɵĻӡˢ˵ӡˢ챾ֽţȺʽҵһǩֻѺЧ
屦ؿźһֲֽţǰ˸ߵֽţ˵ҲҪǮٴ׬󻨵Ϊ屦ֻҡͷ̾Ϣ̾Խ͸ȫһ١
ǲóԷ𣿡
屦Ժصȱһ齫̲סЩŮ˼ֱǴ齫߻ħظϲ֣˯ﻹ
ἰ齫屦һͷʹ͹齫̻齫ǲʱ䣬Ȼһ߻޳ܵģ
ٶ˵ŪʲôѧԺ
屦뵽ʱ԰ԣʲôѧ˳áʲôƻĶУ屦Ů粨󣬵ڶá
ǳּѧԺ෽˲յطֹչ̲ԷʧΪ츣ĺ£
ٵȣѼѧԺּ˵ֱ屦Ȼعܼ¶Ŀ⣬ȻǷǷ֮ˣôĵҲó
ɵΪá
֪
һ仰Ǻ屦屦ָáٲҲ֪Щˣ޷ЩĶ赼ϲ̨Сɫȥܡ
ٶ棬̫ͭζ˵ͼס
㣬ûˣΣ
⡭
屦ѵʵˣҲûû⣬۽ƻǳġ
Ǿ˺ܵͼܱ΢ܽƻ˵ú޼鲻̣ûеͽ߳ƾʲôûǣͨûǺ
һ˵һѣֱ屦Ϊ֮һþò԰̾ϢһֲòԾʵ
û˵ĸûһҵĲ룬صĻҲ޷ͨϱµƷһ屦ٵ߸е뷨
عӣͳˣٶʮ߸˲룬ǧ˰ʮǮ
屦զһٶˣͼǮ屦֣ʲôĿǷǮ¶ѻɽˣ
̫ˣ
һ̫ˣֱ屦ܴǮ٣屦оκģҪҴƾ
˰ҲͼǧǮһӼô࣬ⲻ˲𣿹Ҳ֪ټʵĿˡ
ٶҪٲ⣿
ټʮɣ
ͨ屦̰Ļˣʮ仰Ҳ˵óڣ£ôˣպη䣿
ǺǡҪչҪƴȻĸҪγ
ĸ
Ļֱ屦һ̾ĺãֻǺĸ屦ʲô˼
ûлش屦˵ʼγıֻۣĴ̴
峿ĴסˣĴ̼Լһ̸飬Ūļ£ǴˣвĽ̻·ϡ
̲خ磬ľһɥӢ߲ѣŪʲôƣֱĿġ
ּ֣ˣο
⡭
ĳ²⣬пǴѹǣ
ˡ
Ĵ̼ͷ۲ѣҺͨһﳤ֣µˣַˮһʣѹǰ
ţֳҵԾƴѹ֣һҲܲˣҪ˶ãĳҲܲˣ
һɥҡͷ̾ϢţӢĴخĴԼĴҲ⣬в٣ֱͷ۲ѡ
ĳǲôǣЩ鷳ֵơȷʵܻӭ
֣ĪҪˣũ軧ǳ˵˭׼ۣ
μҼѲخ붼룬Ҹйڣ׼ۣҪҲܲˡ
μҼخưͳԻƵģô£ֻܺԼµĺ
ǼпǳֵĿ꣬ԴУβ뷨ֹȳʳɹ
үţ
μҼĻû˵꣬خĹܼҴ߽һûŵݸخλһ⣬ʱðһû°
λֳǶԲסм£ʧȣ
خſۣʱɫ˱䣬λͬʱʱ򣬿ڲĵؽʧȥ
м£λ㿴ҿ㣬ͬʱ¶ɻɫܾòخڲģƺʲôǡ


79 ܵÿ
خλᣬԼдʳľصصĴʳƷãѵȫǶѧϰĺˣᵱʶλá
ٵŲخɻԵ޹ʵԼԼν£ǵἰֻһΣخԤԼ
ĳ
خĻû˵꣬ϻִϲخĻЦЦʾخ˴ʳزɾơ
֪
Ⱦƣ
ٴδϲخĻɾʾخȾƣֱòخϰ£ʲô˼
ƹѲخסٴξƶЦЦҲû˵Ҳخ̸£ȾƵģ
Ĵ̼Ϊʷ
ѵخľƶ棬ſŵݵ٣Ҫ˵خм֮Աǣ˵Ĳخò顣
ټȴخĴ𸴣˵᲻ῪǾͿԼˣ·ѾָҪôͶҪôһ
ĳ֮ĶԹĳԵСӺһĳĳ˫ֻӭտʱڲ򣡡
ٴοڲخˣſ٣ȷûпЦͷû˵ųĥٵĻʵԡ
Ǯû˰ɣ

ٺ޳ܵĻֱòخһųصɾƣҳһ˼ٵĻ
ȥĶ
߳ʳľʮţĺĨĨ
ε
ε
ٿܱЦЦϢ˸ƣ˵Ϊ֮һĻʮƣȻʲôҲ
Աţ벻ҪʲôٵΥڶʮУƳǶȥ
ģαȥ޻أ
ЦţڰŵѪǹϴûǹ˫ѵʮȭοûôˡ
Ļ̫ˣصĲƻʵҲ޲ߣɼ̿֯εж
Щٸе£µĻֵ߸ɱ֣ٿ϶϶ެֻϧԼ˺ѶݼȥҪҲˡ
ٺ֪ʵֶһ٣ެС㣬µĻǱŴ֪̿ͣģ
Ƕ·Ȼֱ֧ܾʹܶһͬʱһۣǸ˵רŸȥ
ʮ̿ʹһǰ´̿;ٹʱ˲ʲôȥ
д̿ͣ
Сģ
ʹɱȻһͷԵأǹ׳ǹѳԾǿͣ£ۿ෭һߣٷɿǹᡣ
OO@@֧㶾ֱкҸ˦
һ
ǣ
ٸĶðʮ㣬浱ԼӣкֳǹֱĴ̿ɱȥ
ץģɱ
ǣ
ʮֵ̿ͳɱǰִ̿ѸװŹ׼ְµĻģûȹװüһðֵָĺڵǰ

ִ̿ͻûô£һϵĺںȻһһɴ̱Ǻ˵ð
ã
ж
СǺܵģ
ڲ෭ðͷŵЦʮֽ޿һִ̿ͣƵ½ء
æִ̿ͣд󶨽ǹʮֵ̿ɱҴңӽཻ̱ʱǹһ󿪴ϵĺɨ

֪ĳֵ̿ͼ٣ޱȵٱŭ֮£ֱɨϳֵ̿ϵǹֱѵùĳֵ̿ɨϽǡ
ȫȥ
ʢŭٻָɱķǹɨһóֵ̿ԵֵһغϹɨɾҪôǴˡ
ɱķû˿֮⣬̿Ƥһս£֮ļ̣ȷе˵Ϳһ㻬֬ÿǹͷ˺սµʱ򣬶˲ֺʹ̡
ʮϵô̵̿ѩϼ˪ٵ³ͷ֮̿⣬һ浹Ƹͷ̿⡣
ʮһΧɱ֮£̿һգۼȥ߰˸ޱȵҸ񵲳ɱ̿գۼʣʮ಻Ǵ߹
ſ
̿ͣһɽǹֱͷ̿ʹѵһͷ̿ϵӦϣǹùǡ
ɶ񣬳
ͷ̿Ͳҽһ˰棬ƴŰٻͶټηĶҩ裬ٻǹڼ䣬żѵùʹʼ롣
ܵÿ죬׷ˣСթ
ǣ
ֹͼ׷ϵĻţƵǹȵЪȬδȫָ̿Ͳò˶ˣ


80 ũﻮ
̿ˣ
ҹʱ֣ٻصң屦һؿǱѵ٣ĵ벻һôôǵأ
̿ٴγд̣屦֮鲻֮ô򵥣ٿ϶ʲôˣĻֵš
̿ˣɣû°ɣ
ٶû°ɣ￴
ǮܰͼشһϤ̿ͣһǴѯʣֵĴ̿ٴγ֣Ǯܰͼضû˴齫顣
ɶҲĹģǮܰλðչ⣬ҲֻգԶԶһԹٵ
û£Щϲ̨Ĵ̿ͣ´ˣץס
峤峤²ˣЩ̿ȫˣ
ʲôȫˣ
ٵĻû˵꣬Ҵܽɱ˵Ŀ⣬Ѵ̿ɱ˵ĩ˽ŵĨƵһˡ
Ϣǹҵģٻûüʴ̿Ļʹ˭Էȷɱˣ̿˵̬ٸе
ȥһᣡ
Сĵ㡭
һܵӰ٣ֱüһ̾Ϣţ»ͷ۲ѣҲ֪ٵʲôˣ
ʦ

ԬѦʹٵ׷ÿ·¶Ѻִ̿͵Ӱĺڽжȥ¶ѪĻ
ôģ
ٶӣĹִ̿Ϸһ飬Ƶ̵Ҽ룬ҲûзʲôмֵĶ
϶𲶾
ԬƬ̣ԼжϵĽ˵ԬҲû뵽ЩôݣʧֱץͷԾҲֻܹѵ̿ͲŻˡ
Щʬ׽ҩûȤѧѧ

˵ƣһȵԬѦʹʬǴɣҲֻеΪڳԴµҩ˼㣬ζͶϧϧϧ
̿Ϣжǲˬˬ鲻ˬ»ҪȥģٰѴ̿͵¶һߣ߳ͣ½Ų
۹µƺڻ⣬ü˴̿ͶϵǱΣʶ㣬׸ɥĲĴ̿лɳˡ
Ҫǿˣ°Ϳžһ¥ŷչ󹭣˵ĺڣܰٲĴ̿͡
ֱӪʼʵе軧ũƶȣӴϤԼũҵ
һӹŹǷΧܵĻ֮УϷĿ֮У˵ʡ
Է˫ֳ°Ϳ٣Ȼһ·ԸΪǿɳԷôҲδȢȽؼҴš
ĳԷԼԵõѹмڳƻˮĽԷԼȳ
ʶҲ㼸ˣ峤ٴθлλĬĬ
ҵȳܲ𡭡
ǣ峤Ҫ㣬ǡ
ٺľϹ񣬾ܳƵģ໹񲻸ٵĴΪ˰Ǽ԰ɢȥǧ֮Ƕ֪Ѿĳӻĸ֡
汾峤ʼһ£ϣﶼļ£геũʼʵзÿĶʮ˽ÿĶ

𣿡
ȫ˳ũʽſջʱũÿĶջٷ֮ʮ˵İϷѵ軧Ǽһߡ
Էµķƾˣ֪Ҫأȴеũɳ
˰100ĶҪɵũƷʵ˰Ϊ200һĶ2֮࣬ǰ100ĶҪɵʵ˰һΪ300ڸһıܣĶ˰ߴ1000ϡ
ȥ˰һĶ2˰գȡٷ֮ʮʵ˰еȴ֮Уĵ軧һ굽ͷδжοְĸ
ֿƳԿʵ˫գũｻ軧ճ֮ʱϽɰٷ֮ʮ˰ͼ߼軧һ굽ͷǮˣǮͿԹ۵·ӷˡ
ѹեԼ򹤣ٲǮӮ񰮴ƴľũ׬ǮʳǵǮڵĵ軧ƺò֪ٱ
峤⣬𣿡
ᣬһؿʴ٣˿֪ٱѹեȦףΪҸе
峤ӲڿȥҺ˿ڱȻǿӵԼأǻҪܣ𣿡
ǣ
ӦţôãڿʼԼũĦȭƼѣĬĬذѳֵԼ֮ҡ
ˣ˯ȡũã
ǣ
ֽɢûмûȥ˼ȥ󣬿ʼµũƶȡ


81 ۺ쵽ٵ
峤򣬴ˣ
峿ӦԶŶ̼ǣɫɫʲôҲУֱɫҴҸپһƲһͷˮ̼ǣдǣܳȥ
ȫͣĻΧĸĸƵУǾƬ
ٵǻûѹȫǰĸˣֱϵǲѹ
峤ȴʽĹãĳʧܺĽ볤Ŀ
Щزţȴ̴ĸֵݸ٣Ϊϵ˲֪Ѫ
ѸֵԽȴĴӲֹֻػ𣬻¯Ҫ˻ͱӲȹ̣ÿһҪĴá
ͨ
Ҫ֤һ¸ֵͨϵ֤ЧҪûãֵпõ廨ͨҲһϡ
ѵһǷźõͨϵϵ֮ӦϣƽĶϿھ

ࣿ
ǵɴ˫ۣſƽĵҪ治ǰʧ
ãܺãˣѼͽܣ
ǣ
л峤
ŨԴϲɫٷԸոֵʼδ¡
üĿ⿴Žˣܹѧ˱ļǳ֮⡣
úøɣҲлᣬѡתҵרְ
ǣлл峤
ٵİһüʵƽˣ㾢ȡõı֣ʧľѧ췽ʽѧ
ӰѾ죬ڱ峤ʽʮǮ峤ûǮȷ峤һȫİͽϹȡ
ǣ
զ͵٣Ŀֵȥ𾢿ʼֵڴóһ󼤶
õٶĶ˱
ٴϵȥ屦ǰŰڣֱѳ齫屦ӹٵϵָᵯƷȼ񹩷ƷҲ
屦ˣϵҿʼûпʷ˪ۼϵڴƱ־˪ʷ
ϵƵ֮һ;УȾúᵶ̣״࣬Ϊڽⲫ
óϵ屦ϵֲô񣬳Լһ׶ȣϵ˲٣ػɼ̶ȲСӡ
屦صϵ˫ֽԿգûױоճ¯һ
ԼҴİֵ࣡
ԣԼҴ죡
˵屦զ಻ŵĻԼҴ屦һ˿Ŀ⣬ֱȷʮͷ屦һ̳Ĭˣ
򲻴ֵˣ
ôͲ
ܣˣ
شߴ屦ϴӳ˼֮ѹҲûͲϸطŸˣ
㣬
ؿ屦齫̨ˣã˵˴ǰ׷ֵȥѦʹ󣬰Ѻ͸Ѧʹ£Ҳá
ʹ¶ڣ˳곤ʺػص¶ۣʺĲԽ˻
̫̾ŹȣӾĳʺҩ˼Ҳ޲ߣǻԣĻֽӶֱûѴƻʳ
ϣϢ
ͷͳſ챨Ӷ֮ӹ̫ѦߵĿ챨Ϣһʱۺֻȡ
ͻʮǮ౦
һԵðűΣصĿ챨񣬳з౦ֵصע£û뵽ôõĳ֣д֡
̽ӰƵĸֵõİƵϵ£һƽڣصش̼
µ֣ļĿ챨౦ۺ
ͳ죬̽⣬ѱ췽ʽŪ
ǣ
ͳȥƽĵļԽǲɶõıأ˼ʷչ֣δŵ׳١
ȥٵļٷˣѺò״ȥ̽ڳ룬ǵòʧʧԾΪ͵ѧΪ̫Ŀŵպ¼ֲھ
޵Ҫƣ㻹ܵĳʲô
ӵʲôҲ֪̽ӰѼУͬʱдһʥּߴټٸ̻


82 ٻ¥
Сĵ㣬ǧժ֦Ҷ
ũලһƣٶ˶ڵСժһڿʼˡ
ĽСǿʼȿֺѯʼ۸۸񣬵һף۸߻׬ͷƵͳһ۸ССһЩ
ʮֳ߰飬˸ľӣһ˸ʼˣһЭǮ
żҵʮ
ʮ
޼ҵİʮ
İ٣
һһС۸񣬺æתǮ￪ʼǼᣬ¼
Ҫǣ
Ѧʹ󰮲ϧ֣ϧⲻҪĳһ⣬Ѧʹ󲻸ƳҲý顣
Ͼѳϵǳֵһзٵһʱ佻ԼѦʹжѣĹٳȥ¡
¥ȥʶ
ǣ
¥ʲôѦʹã뻤Ӱ棬Ѫǣŵƣǵսҿǰ
ٶԴ˱ʾΣڰ֮η޷ѱľٺͷ۵£Ӳҽ
ֲ߳ѵСȦֱ׿Ԯ״ټ˲ţ¥һõط
ͨ׿Դ޵ľ¥˲żüãֻȥھ֮ţֻҪղ֮ʿȫһ򾡡
¥ڳСӾ¥ԾƴʱĹ˿ͣ󲿷ڻŲ֮ˣҪôǹ°ִٵĽ
¥֮в֮ˣΪΪнֵ׿Ͳÿͣȫʽۺˣ¥û׬һǮǵ
ٴѦʹȻ¥Ŵ֣ɫɫƿѦʹ뻤ֱüĵط
֣
ٵֱ׿ʹһһȺ½ԾƵ֮˾Ŀ⣬ȵĪĿ⿴ݵƣ׿ƲһȺ;ƣϯӭӹš
ףǳֳ𣿡
ۡԭ¥ʶֳ
˵ʲô˰ɣ
ƴݣ˳ױϱǩȫҲֻӵԻΪǿڣ޷ٵġ
ڳִб˲˽ҲѣЩŲ˸㾢ҪɼӰˡ
ųԿ۷׷׵Ļһ󶨣ȻûطȻʲô˶С
ĳе֮أδĪҪ֣
룡
ٱǸǸ׿æϯһһÿ͵׿ʢȴ׿ϯһ
ѦʹһɻվһߣʱٰΣƶߣ׿զ̲ס̾һԵĴ棡
ֵĳСԣͨˮƱȲơƣĳȸΪ

ÿ͵׿ȸΪҲ飬ˬ׿͹һͣ¾ľƿͣĥôš
ֵ֪ν£
ƹѲ治ɫ׿ͣľڳַæӦûʱճε
ֺҵʣ׿ͶЩţϾʳǾ£벻֪Ҳѡ
㣬ĳ˲Žȱ¶û취֣شǰȣ
Ŷ֣ʱĳͷһҵ
ٵ¿׿ԹЦʮֺˬشһӣüȱ˵¡
Ŷд£̫ˣĳȱֶ֣Щʲô
ڼȱŽ蹤пޣ˳еҲһϾ˲ſ׿ͽܵ˲ţԼһųֹ̽ӡ
촬ʮʮཱིĸľ˸ֿɷȤ
׿һĶѵĽرϡе촬Ҳûһȫɱ
ȤȫҪҪ촬йԽԽã
峤촬
峤Ҳǣ
峤Ļȱˣ
ٻ䣬ܱߵʳסˣʮһѷѦʹͻҲסֱסܹĽ
λ԰꣬лƵĳֻҪвѧһ֮֮ˣֻӭǣֱɣ
л峤
ٶ»ΧʳǷ׷׵лû뵽ھ¥ˣдϲеʳˡ
֣պ鷳գĳע˲Ź촬ԽԽãл
ﻰܰæĳǣȾƣ
׿ͺˬӦٵϾˮٹҲ飬ֵ׿͹


83 ̩
ٸ
ûûɱ㡣ƲֹܾȵŮ
ٴ۸ŮӰȥսͷֱٰƤȳǽ
а
ٸ̾ûİĿ⣬Ůд˼ɵشٶ
²к£
ŲˮٴȤһһٺ£ֵԼƵòϲ֪жʹࡣ
̫֮£Ӧ֪ɣ
̵ٰ̫˵㵣˭֪ȫǶ֪òƻԼɣˣ֪Ҫ˵Щʲô
һ̫ڹϷ

㡴һſ٣̫ϷҪٲ²û̫ӸҲ̫˰ɣ̲סһĺ
ٸԵ棿
µģ
ֱͨӸٴ󵨲²ˣһͷţΪʲô֤̫Ϊǲ²ģ
ȻҲпλߣ
ųɣڵΪҲ֣ܶǾҲãҲɵԾĹΨһ;ǻλʼˡ
㡳ĬˣٺĻȽϿ׵㣬˼̫ӲԼЦϾ۵ġ
óһ鹭ִ̿Ƶʱ㡺оʲô˼
ǰٸˣ

㡴һû뵽پȻˣٰȻ˿ԽصĴ̿͸еη塣
̿ͷĿˣץ̿ͣҲԾǵƣܲҳʲô
ٸ㵽Ҫ˵Щʲô
ƣʼղ²͸ٵ⣬ԼԼ̽ʲô
Ĵ֪㣬պŶˣ
ҡͷ̾Ϣһ㡼ǿûж˵Щʲôܾ̱ı֮ô򵥡
õģ㡵ܼסˣٸõ
ǵģôˣ
һŹֵؿ٣һѵװͿҪ˵ЩʲôĻ˵ڡ
¸ʲôлϽ˵Īɵա
үκ
ٵĻû˵߽꣬κ̩һͷˮκԼʲô

ǣ
ȥһɻؿ㡿Цҡҡͷ⻰ʲô˼Ե޹ἰ
κ̩ĵûлرܵ˼ҲûлرܵıҪĿʾơ
ѽѽ磬ĵҾ֪Ӵⲻؽ𣿡
ˮκ̩Ц߽Ҳڳ̲סȳ
̲סһ۴˵֮еүԲִһЦ۾гһߣϵѵţһüĿշ
ˣԶԶһҡһڵ߹Ų̵ֶȣһԲԲĴӣһֻǵѼӡ
һ㣬ٿؿϷ죬ôԶ·۵Ǻ
ĵܣ
㡿̩û˼˿ͬʱ̩ʾ̩һߡ
ϲȵ֦ͷУ֪дϲ£û뵽㡸ؽһһᣡ
̩Ƥһĺ񣬼شյǰ㡳鴤Ƕʽ顣
үˣĳһ򣬽Ʋϣ
ٲԲԶ̩ôãļթޱȣʲôʱһҲ֪Ǭλʷ¼ԿóΪˡ
ĳʺ󲡵ӷظϻúôڻʹТȴܳɿóĲпܴʲô⡣
źߡĵ㡸ν£
㡿ȥˣֻóԴϺƤ̩٣ĵױĻĵܡ
Ŷģջسų⣬شԼ㡸һȥ֣û뵽ؽڴˣɵò
ɣĳҪæǣ
û̩˵꣬ȥ̩һ㵣û뵽ٻǹӣи˵߾ߡ
ٸߣ
㡵õգ£һٳţ̩ѿһմ١
ؽȥĶû£һ𡭡
ؿ̩ٺ棬ƨƨմ׽飬ѣƤȷͬһ١
ٸ鷳ˣĵܿǳѡĪĵܣ
㡿̩ԲӰһ̳Ị̆Ǹʣ̫ӵ£ٶоնȹ̩ͳ֡
ɺϻǡ㡳ĬˣҪǿʼֻṆ̀㡻Щ̫Ϊֺ̫̣̩Ȼٻسʺͼ찡


84 ҽֹ
ĵܻˣ
ǵģ̫ӵ£ϳؽˣ
˵ǬһźɻرϢʱ־ŭλв̩س֪̩٣ɸǬѩϼ˪ĸо
ɶǰаɱ̩֣̿ͣ۹˺۸
Ǭ𣬴ŤɫǬ˵Ұţżзѿ޲̩ܰʬΡ
Ϣŭ
źɲ֪ΰǬˣ̩׽ٵ£˵Ҫ˶Ǭһ֪ʱ»֪鲻
̫϶˰̹ˣʶɱ˽ż裬̳лλöģ
ǬѪʮ㣬޴Ҫ϶Լȳģ̩ˣǬ벻˭
źԶ̾ϢһǬŷ˼ҽ޲ߣҪǼ̫ӱضΪЦϣǬźɱʾΡ
ʥּ
˦κ̩صң屦óʥֱּһ⣬һ˿ɻӹʥּһ˿Ϊʲô£ԭǴ̻Ľ¡
ٶǵ˵㣬ŪЩϡŹֵ⣡
ΪΣ
屦ǵɫֱⲻƻغԺţֹ̽ӹһ̹ٳ屦
Թǵηģ̻ʲôٶ㣬ôģ
⡭
屦һϯֱ亹ƿԣ˵ʵڵٻûǹôģ屦ôһٳĬˡ
̻õѹûãԼ˼ģֵΪ̿ͳ֣װֵɱ䲻⡣
屦ôѣٸеһͺϣԹŵۻʲĺأв£ҪȻҲְ黢ԡ
ǵ˼
̧ͷ屦屦гģֽ屦
ٶϲɣ׳ֵմû׼䱸ֲΪ˷֣һͼòʧ
һ𣬲ɷ屦ǽϵһĿȻƣҪ屦Ļʵټ䲻Ը¡
ٶȨգûϳţӦֽԾӣзɶΪԼ룬ҲҪΪ룡
ݺһ룡
屦֮£ͷʹʮظȥһ屦θ֮ԣ屦ͷ̾ϢţĿӰûԺ
ԺԬʦʮɹ⣬ѹեţӯĥҩ˼㿴ֱҡͷԬ˼ֱ
ٵĳԬȼ͵͵ʼװɻϵӯӵĿ⡣
ʦ
ҩ˼ץҩٳ֣ѧԬǳΪʦĻд١
ҩɷȤͽ
ٰ屦Ļʱŵһߣ˼Աߣѯ˼Ҫ⿪ͽٲӡˢĲбҽó
ʱ£ٸоԼԺװ֪ʶԽԽ٣Щģ壬ǰ¾飬ټǵһЩδԺҽҩûвȱӡˢ
ͽ
˼ü˵ʵڵ˼ҲЩС˼룬ŴԼδͽ뷨Ҫûû֮ˣЩִ
ͽҽֹҽøƶϰܻݣ
ٵͷԼгﻮ˵ֱ˼Ϊ֮һ벻پȻ뷨
ʦΰ죿
ҽ˲ţһרҵҽƶӣ˿ѣ߽Կڲҩҩѡ
һҽԺʽ˼㣬ʲôֿĿʲôֱ˼զ
ἰΪƶտ˼֮ģ뵱ѧҽĿĲΪı
Ǻˣ˼ἰƹǿ֮಻ͨڿʲôû⣬˼㲻ҹԴ󣬹ͽʲôġ
ƶƶ
ˣˣɾ£
ƺ˼㵣ʲôһæµշƺֱһߵ˼Ϊ֮һĳ
ȥҵҽȫó
Ŷ
շӦתȥһ𾪵˼㣬ҽ飿ȹ˼ڴ뿴óʲôҽ飿
շƱһֵʱ˼ˣ˵ܹȥҽȫùҽ飬˼𾪵Զԣ
ļҾݾע󱸼Դۡ
˼һһ򿪴¿ۣҩ벡ֱۣ˼㿪Ұŵؿ١
ٵ˼ĳݣȫǺҽ伮ʲô͵ġʸסļҾպ뾰ݾע顶󱸼ԪԴۡԪĲҽ䡷̫ƽʥݷȵȣ㹻ˣ


85 Աȫ
ϣ
ŵȻɵ̿ϳ緹٣Ե޹ἰֺõϣ벻ˡ
ٷϻȥټٻ֣峤һרҵʿ
˵תȥ˿ڷĺŶķ˼ҴҰ꣬ܳȥټֽٳԱŵϡ
ϻһֻ˿ɣ޼ûжɣҶι21˲ϰ¡
ʱȥһٶʮֳݣڴԺȺʱ屦齫߻ħһؾֿʼջֳȤһΧۡ
ˣܺãڿʼ׬ǮĻᣬ벻Ҫ
룡
ٵĻ䣬һٶʮͬʱ㾢ȣ˭뷢ƣǺ˵ټϣһҲܷƣ
Ҫ˵ǻм֮ԱǣģǾˣĳлΪ
屦к棬ƽľ뿴ֵʲôȻɿһٶʮǿ顣
Ǻãڸǽ峤ĽϼǼҼһļʮ＾ʮ
ۣʮ
𣿡
ʮ
˵ҼһʮǣԹ۵屦ҲΪ֮һҪĻһٶ໧һǧʲô屦ˣ
˿޻ůͣʱû޻ٲòʼչϼΪԺ϶㣬ԼС
뵱Сʱ򣬼ҾһΪżʮĲϺֵأٲԿԼרҵ¼ϼеġ
˵˵ϵľ׶ΣҪҲܹؼϷѡ׳桢Ӽͳɳĸ׶Σÿ׶α뾫á
Խɣȷʱ׳棬׳ʳɣҶι׳˯ƤڱϾ˿Ҫʮʱ䡣
ϳˣҪҵطϢ˿ϼܾõĲϳ˿طϼܵĲϳҪž㣬˿ϣپ2-3ڼƤӼ
ӼԼ10Ϊɳ棬ɲ϶꣬۶꽻βѣ漴ѣ¶ɼٷ
ƽľٰѲϳݱ˵Ȼ֮ģ屦׵ͷ˵һҲֻ˵úе
ձ峤ӡˢϱѧϰԿʣڣ峤ȥɣأɣ࣡
˵ȴ·óǴõͿһȺɾʮȥҰɣ֣ʼɣ̡֦̳
屦عܼҲ£ȥ屦뿴һʮĲϳ棬ҪģԴƲҵܴ𶯡
ǺƺƵĶ鳯ȥϢĹĿ⣬ûʱȥƸ
ͷ⵽ô£
ϣһҼһʮ
ʮ
ǲǷˣ
βϵĹǴ֪ϢȫˣҼһʮһٶ໧˲ǧˣڲ˿ϰһˣ
ͷȥĵطɣˣȫͷڻȥһǧ軧
ǣ
ٴһӰŹɵۣȷٲǿЦ󣬿ʼóĲ񵶿ѿɣóͷ
Ƭ̣һǧ軧ųͷٻֽ˵£ʼѻĵؿѣŪһٶĶɣ
ǵǰͷ𿳵̵ΰɣͷзֳʮΣɣѿʱ׷ȥ
סˣɣûļ·Ѯʱڣʼ֦ȷһºܼѿ֦мɲ˼
ʱȥٰƿͷڵ軧õĹȥͬʱǿѿƽþƽصĵطظ飬ʵʾ̵Ǽ̡
峤ҪǼ̫ͻô
峤ҪǼأ
Ǹ֦۷ˣû뵽ɣֲû뵽ɣҪһҪ޼屦׵ͷţǳʶˣ
˻Ӱ췢ѿҲǣҪƫָȣûУô࣬סûУ
סˣ
Ľ̵£ȻصͷΪ׼Ϸ¸Ħȭƣ٣ٲǡ
ˣûʲôȥͷԽԽãѵ⼸ϹϿѧϰϼ
ǣ
ٿڸȥͷٷ£ʼŹȥɣ׼ϷҴơ
ٶ𣿡
屦ȥ󣬰Űʳʣɷ屦ٿסˣ˿ֻȨܵ
˿֣ڴ˵һ£ҪǸһףտս޾캮ضˣ
вԺ֪Ӳù֮£Ȼȥˣ
ЦЦ屦ĸ˵һˣ屦Цҡҡͷ̾ϢԸ飡


86 Ѽʽѧ
ʲôһҼһʮϣ
ҹʱ֣̽ӵϢ־˷֣סˣʶزţСĸͨͨš
ŵÿô˸ͳرϢסˣĭɤ﷢Ƶġ
ʮоκģ̫µˣһǺ˲ˣپȻսݣְֱֺޡ
ٲӸ˳ޣٲԼƣûд󰮷֮⣬պޡ
ôôأ

ͳֹ޽ӵûа취һʵϹҲֻпķݡ
ǧǧ
غվֺ£˿ǴȱϡҲƷҪһǧһϣԶĲ˵Լܱܻ߳
עҪʧˣ᲻ڴȥ۵ҲûУ޲ܰεȥټ
ͳһֱţȺһּأǾ䣿ͳŹǺ߾Ӷ࣬ӵ񶪲ȥ
ʹͷĥٷֳͷæĲɿһǵ룬ϿʼѼʽѧ
Ǧֽ׼ϱ䣬Ѿ̸֮¼Աӡˢ鹩ǻȥϰǣĿʶ֮˸ģʽĶ
ϳΪڣմӲѷ׳ΪһϣԼ3ɣҶʼһߣԼ1죬һΪϡ
Ŷ
ٽ£һһ˽ϵ˯ںιڣɣҶժ䲻ûӪ
ؼǶϣιԼ룬ʼߣߺΪϣʼԽ׶ΣҲιʱ䡭
ٰѴϳʱڴԼ12ңļԼ6-8˵֪ʱ䲻ϡͿ˷ɣҶȥڽ벻˷ѡ
صѽǰֹͣʳɣαϣ͸ֳ̱ضĲϳ棬ץϲϼܵȵһһ˵
ڸ˿ڲ裬ϷʽѾ˵ʣӵֳ̺Ԥ֮ࡣ
ؼģҲϱѧ裬䣬ιɣҶ¶ȣ¶ȵȵȣ
һ˵꣬ƽľǣѴˮ࣬Ҷʪδͨ̽ãֹϼơ
ҶʪҲһԶȥûˮʲôģںúõĲϳִŧϣˮϣѪȵȡ
Ҳأѹûʯһ˵ᷢҲ񿪣ڲһʮʮٵһһƬ
¶ҲûаպãҪôܷĿҪô֮ģϹֲӣһ굽ͷʲô⣿
峤ҶҪôã
峤ʯҪ٣
峤ˣɣҶ̫̲ãô
һ˵עǰҶ̫ʪ׷̫Ҳ׷Ҳ׷ǺǾᣬ϶Ҳ̫ź˰ɣ
ˮ࣬ҶӿͨӷãļҶҪˮ£̯Ҷӱڲܳ2գýժвͣҲá
ٽ£Ȼͷû뵽ôŵٵĶһϼֱǴ۽硣
µ˽ˣڿʼ˵˵Ϲأһ϶ǮһϣϿʼǸ
Ǯ
᲻ˣ
ô͵ļ۸ϣһֽĲֽҪʮ˫ܣʮ˫һ٣Ǿᡣ
ٵĿԲ峤չͺϰ˿峤һҪǮ˼峤ǣ
۷׷׵ЩһﻹǲʶȤǮһ٣ϸˮʮʮǮһʮǮȫưȥң
ģǮôҲʣٲòпǮͬʱЩ̰
ûԼ֧֣˷رԹŵĸϰĲ׬Ǯɵߴ򹤣
ʮǮС̷һ굽ͷδ׬ൽһ룬ǳв˵нȴ̰Ĳɣ
ɢˣ峤ȱˣߡ
𰡣֪ˣ
峤֪ˣɣ
һɢᣬǾѣϸʮһʮǮ룬ȫɵۣԭΪǣڲŷԼռ˴ˡ
ԣպ󷴻ڣȫǩͬзϳ֣峤û˼볤֣

ٶºݻתȥǣ̲סûڲ뵽ôݣϳȥǺܶ£οȫȥôõĵط


87 ӵ
峿糯ƶȹڴӴ֮жȹɢȥƵش̫Ŷѻɽߵۣͷʹѡ
̫̿ͷȣԽԽ壬ִ̫๬ŮһСʮ壬ʮ壬вݡ

ĸʹͷ̫ӽŷʼδ£ֲ̫мҲֻֻ۱ֻۣԹųΪ˽δš
ϣؽ
ذ䣿
̫߽֪ȻʧǴæһôôпʹˣ

ּؽ
̫Ӧ˳ڵߺһٽʥĸ̤鷳һ̫ŽɱĻʹ
̤̫ϼֳηֶ°ͣĿɻɱĻʹ
΢μ
ǰģ
󷭰ۻִ¹ҪĲΰݾԼҲ糯ڼ˯ʶˣһܴȿݡ
лϣ
һ奵ؽԭأ񿴴뷨ԭ֪룬ʹһٵĴټ
ذкҪ£
٣ʾһߵźѦ߰дûƨů⡣
ױ
ױ
һױĻһĩ˷ʲôеϲ֮飬װĮĵ̬ȣʵ͵֣ʹɵѷ֡
΢иϵԼĳߣԼһߣͶ죬ǧ㿪У࡭
ٽ˵ʹ̤һٴתѦߣѦתϣʹʹĬĬȥ
񲻸ŵؽӹѦ߳ļӳϵ鿪¶ӯâզ̲ס
õ
⿴ĿѧȣǰӳϵˣѦȥðѴƹƵϵԱȡ
԰ɣίѦʹ󣡡
ĬĬؿѦȥӰڿ񰮲ϧְ¿ϵһۣѦʹûһת
뵽Ѧʹ컭ꪣٴͷʹͶԼҪһѴַ컭ꪸС
Ƭ̣Ѧ߰ͳͳʾĿ֮£嵶ƽţ˫յֱͳ嵶ȥ


ͳһ嵶Ӧϣıһ¶ҲûУѦͳһĿɿڴһȻ
£
ǣǡ
ͳ첻ſﱦòŻָ嵶ȥʼջδӱ׾֮ѹ
ƲƲ쿴ŲһĴֲƲŴұǹĴвŮգྫտţϾսҸĳֵˣҪָԪҪʮʱ䡣
Ҫʱڵϵٲұ֤ǧĸֵǷܺ𿳶ϼϵʱڴֲڵĹգٻŵġ
ˣ˵ɣ
񰮲ϧϽɵıûٶתת۶̸˿ϱԼ̸۵Ҳ͵ĵط˲̸Ȩ
⡭
Ѧߣȶ£
һɫı飬һĿȻ̫빬ŮرܣѦ빬ŮӦȥʱرܡ
ϣֵз֮еĸƬף΢Ϸ΢ҪָһװԼĻʦ
ŶƬף
һ˵ԼԤϵͷĬˣֻἰƬףЩȣٳ֮Ϊֵıڹϵ˲ٵɱȴ͡
ϣƬĽףЩ鷳ᳬ15
صĹһ㵣ٽͺȻ֮סˣզʮȴ벻ĶҲС
ƵĿףͷͷлͻҲлǰֳƬÿƬһСԲƬװ塣
ؼ׺ͱô״ɾǰҷȻҸһƬϥȹ˵ʮ๫
ڴƴ󲿷ͻͻС˵ۿۣƤ׷׻ڲҪٵĸƬоһ
ϣӦ΢΢ϸ

׵ͷٵѴ˽⣬½֮˲һԼ鷳ʳ˾Ϊ


88 ս
ΪΣ
֪ΪҪװ˾װüͷɻ󲻽⿴٣һСѹûҪ跭˵
ҪһС񲻵òŪԵɣСƶȥЩ˷ѡ
ϹһСҲ˵˵㣬漰֮һ⣬ƴҵѰ·
һҽ飡
ҽ飿
ޱ˵ɣЦˣȷе˵ǿЦãҲɣһٵĻЦݽӲˡ
ȳľҽ飡ʱɵ츣ߵƷٲݾ
ἰҩ˼ټٵ˵һ飬ɫĬˣʱ츣ɵ¼֪û뵽ɵ
񲻶ģټϹ죬˵ʲôسɵϤţû֣
Ѿģ޶ûϵζһСҾȻţҳ黹ô£ҩ˼˵ĻǺŵġ
ûνĳϵоҽ飬Ҳ岻ݴ˽⻳ĵ
ϣƵСƶʵףֻԴȡһܺ壬Ҫ빥Ƹ߾
һ߹ƻһ߳ż仭ĵͼֻĵͼһͬʱﲻƽ
ƤͼֻްͼССˣɴʳ˹ɲȵȼҵͼһǱԼƻʳģ
֮ʹެ޿ʼߴ󲿷ֶެ̣ȵԼƵˣ
յĹ⻭ެ̣ɹ̼ģлެдʱūҰѷĸ߾ջˡ
ذ䣬ͼ
ǿųŰͼ嶯ȴƤͼе£ճͼûã̲סɻ
һƶˣö
һûģױһ𣬶ȰźƵģҪһע⣬ȦҲȻ
ϣ΢һ¶ʮңƾʮŵͼƴͼ
ִУϰ񻣵һһ㵵ģʼ
޺棬乥Σǿһ붬ٺ֮أаȷ
΢в˿ٻ˼ǧһʮ
һʮ
ס𣬱׳ϼû뵽Լ˵һھ೬ɳ
ʲô񾪴ˣԭΪϼһʮ˲ˣû뵽һھ屶ķ
һʮǧ񲻸ȥˣͷһκģҪȫû
ϣ΢ɰѼÿ޳Ͻǧ˿

ؿڣٻʮϵʾ˵֪ٸҿºڣ档
̸úܻҪˣȿû޶ĵĶûһȥ
ΪģԲũׯ΢ƹܣ
Բũ
զ˼鿴٣һ䣬˿һ˳ԵɲСĿ˸ׯũ󲿷ֶǻ
һҪô࣬˵еˣҪ治ǺҪ¡
뵽ٳŵǧ˿ǰ׻Ĳ˿һĶζӦǲӦĺãûס
ϣﲻ಻٣ȻΪ΢˰ÿĶ˰Ͻ10ʳ
˵һ⣬ŴԺ£˴𾪹״̬ٴſϽ屶˰ؾ
ũ˰һĶʵ2ʳ˰پȻﲻ˲ݵĿһ־屶˰۷
Ե棿
ȹɴ˫ۿ٣ٷƵģػ屶˰գɵҲ֪׬⡣
β˾ӶʳǾͿˣȥܣҲûȤȥܣʲô࣬ǻ࣡
΢ԸͷΥԵͷл
˿ͷռǵ󣬱˵ÿĶ10ÿĶһٽҲ׬⣬ߵռǵͺʳȷ档
Ҫպ󹥴ҽ飬ݱ㣬ʱֻʱ׼һϤĹңǶ̶̼СϷҪ׼δС
ã׼ˣ䣬ڼΣ

ٻûߵл亹죬µ׷ֵСܲˡ


89 ̩

񺮣ٸ̤̫û½ӭõȵĵ˫ֱĹĶסȥ·ɣŮ
ٿڲĵĻм۶ཱུ촽ƲƲԶԶȥǿɰȴôĲرָĶ
õģһѷ䶼𣿡
ţ޳ǿѺӲǶһĩ˻һŰԼ̫߳
Ļ⣬Ǹӣһ˻ܲĵĵۻʣĵù
ţ
ۣһĵ⣬㲻ԹȥˣźԸв֮⡣
ⲻؽ뱾һԾȥ
ٸ½ݣڵ̩ƨƨܳײʮ䣬ȥԾ֡
ţ˭ߣ
ס̩ȥ·Ĺĵŭ̩һԲϿ֮⣬ֱ亹죬ãҪ⣬ҪȻԲ˶ߡ
̩ѿһ˦Ƕźܾˣ뵽ʲôٽƾͼƣӦԼ̩롣
£һ𣡡
šðɣ
סһֻ£ΪѴӦ̩Щ쿴˿ĩЦеش·ǰٿ㹻ˣ
̫ʵڿɶ񣡡
ڣ̫ӦԼ̩ȥ¸֪Ǭʢŭޱȣִ򷭹Ůҩ룬ѹŮŵùٷ
Һźǰ
ǣ
̫ȥǬҺźĸǰ̩ٵ£Ǭǲ̩һֱŻԼ̫ӱܾˡ
ãܺãĵܣ˵ĳ裬˶Ȼӱ٣
Ǭ˫ֽճȭΪȣȭͷףѪɫޱȣҧ촽Ұޣʱˡ
̩һسĴ£ģҪǵõƥ֧֣ǬԼ᲻һͿ
ֵ̩̫ʱ̫ˣ̿͵ŷϣ⵽ǬЩܲסԽеԼ̫ӱˡ
ӿ̩ĵַʮ˼ΧκӣΧ̩׷̩һأƽ׽ַ̬
̩Ĳһ֣ҡҡͷһʲôɫ֪òֵԹ۲
ʼ壬ٸ𡭡
꣬СԹԣ֪ͺã˵ƣ
ƲƲ󷭰ۿɰı飬ֱʮָ򶯣ĻٺԼһСԹԣһһ
Үô򵥣
ٴ⣬û뵽һĵ֮£ȻôŮ漣Īɣ̲סĪĻ
ѽѽЩ̫ˣ֣룡
Ц￴̩ʲôϷ仯ĿʲôҲã֣̩κҪ̩Ҫʲô
үֱԣƾͰˣ
ڣִ̩ƣŴ󵨵ֱûȦȦ
ֹȻ˿ҲգȱһĻţ롭
лү񰮣ֻĳѧǳҰ׹ˣȾƣ
ֱ˵ܾ̩룬ôԵҪԼͶƴٱһԺȾƻȥһӣʵϵٸҶģĸУ
̩εһЦһŵľ⣬ѸһֱٷˣĲӲЦһʲôϷ
֣ƣһʧǧźޣֺúÿǣ
ָ̩棬Цеؿ٣Ҫǰְŵڣ̩գپͷ
лүѣĳ룬Ȣҹҹ裬
ٴŹٴξܾ̩ľĩ£ӲЦӲЦȥ
ȨλҪʼ𣿡
ٲɫĿ̩гϸĿע£һûһӦ£ȴŻ˽µȨλ
ƹѲټװʤ¶⣬̩Ȱ£֮Ļ
ɫĳʤںҲҪæʧ㣬ǣ
룡
̩ͱȥıӰ˫ֱ󱳣гߵ˫¶һĨ֮ɫ
̤һ̩ܲѹֵգҪһˡ
үķȥĶ
ؼң
ٵĻû˵꣬סٵ죬ſֻ֣˫Ŀӯӯ⡣
ðɣðɣ˵ɣȥĶ
ϸίпֵĵˣ˫Ͷæ͵пճʱȥ衣
ȥ֣ߣ
ٷͶΪЦһϲ˵ٱĻ˵ֱȥ


90 ץҰ޵
ʲôץץӣ
ҹʱ֣ƣصң극˵ȥץӣ屦عܼңصŮѿ̨ѹ֪ҪȥץӣҪȻ϶󳳴ֹֽȥðա
屦κģҲ֪˵֪ĺأ˵棬ץҰ޵뷨Ҳó
ģǼܣץĸ̣ϣģСѱҲû취£
ٿǹһ֪η̬ȣֱ屦ۣ浱ʲôӪҰΣյģвɽҲ֪
У̫Σˣȥ
屦һͬ⣬屦ٰΣðҹţҹɽһѣ̫Σˣ
ˣһȺҰ޶ѣа취ȥҲ
ٲмһƲƲ죬ǹҡ߳ȥѾ־һ޶ǧŵӪպ۳ɳõŷɥҪ࣬һӪͺá
㣬عܼңȥӦ
ǣү
عܼ屦Ը£ӾۼȥӦΣպõһʱ䱣ȥ
⺢ӡ
屦ĿعܼҴ˳ȥ̾ϢһٵƢǰԼ϶ʮƥҲ
үعأ
عܼȥûãշ̧źӡˢϼԺûӰ̲סѯҡͷЦ屦
ȥˣôϷү

屦ٽɽץҰ޵£Ŀ쿴屦Ȥֱһͨ죬֪
屦̾һ£⣬屦Ҫûֲǹ£ƤҡҡͷЦ˳Ȼɣ
ٶûգ֮½㣬ȥɣ
ǣ
屦£ƵͨշҲûҴܳȥֱ屦ֿЦ
屦ͬʱҵһڿԿ֦ɢҶǵǶԴ齫̨ŮˣԵ
ֺɽһа˶ֳֻΧһȦХ֮лҡҡλΣѦʹԷ˸ֱֳ뻤ǱԱٱȦﴳʲôҰޡ
ɭеѪζвʱɢżƺƺҲǰȡ
ֲָҹƬرںڰ֮УԭеצҲһƬ֮УԵôȻ
תʱ޹ܲĿ֦Ҷʽٴʱ̧ͷһֻèͷӥӳͫУֱ˾ȱޱȡ
Сķϲҹﲶʳٶ֮ޱȣѦȥնźãһӽ׼
ǣ
عܼж´ƷعܼҿóһѳҩˣȻǳӻʵ
һӵĻʮóͷװϴ˳ӻʵ֭ˮǰŻɢõƽľսӲں紵֮ٷ
ѦʹٵĽʼһô¸ɱնȷѦʹܻӹϵ
һ׵
ȣˣ
ǣ
СӦţʮ֣Ļ˫ۣܵĶͬҲŹ˵
عӣ𣿡
ӹȥĵɭһ㶯ҲûУԷĳǹո˵Ҳºɭ֣֪١
ȻģץֻĸӸ
š
ܵŨţԷ֪٣£ǿ׳ļ뵽ʶԷˢһºˡ
ǵõСɵ£Ҫ
Է֪˼뵽˵쵽̣ٻֱزԷϢû
һ̣һ紵ϨҼʮѻѣ¡¡һԷһٿննѸٴһ߳Ӱ
ż
ݡһż֧ͬʱնıұѸٶ֧͵Ϯûȱӵȥ֧ͬʱ
һһıתȥûз֮⣬ٵһʱȥعܼҺѦʹһ
ΣգҪˣ

ãһֻ
عܼҵûü׷ȥִһֻӣƺᵽȦɱϢһ׷õ׳ȥץ
ѦС㣬ǴȥӦｻǣ
ǣ
õģ
عܼյĻԸ˱ӣʲôģֻðѦʹͳԷȥӦ١
ѦʹͳԷһȥӦٺعܼϴսĻͳǰͷֵܺıӡ


91 һ
ɽʯһ绮ҹգĸʬֱѨȥٳֿȭԶԶĸӰĸسѨ
ͷֻĸģƵı۵ĻҪһЩ黨ҩƺˣĸһͷʯ֫ƴץʯ
ҡͷ̾ϢһֱҩĸȥֻϧûҵѨװ˷̵Ŀԡ

ߵĸߣһ绮پ췢ĸ˫ᣬûʵʵᣬ˳ĸĿ⿴ȥԶط绮ͷӰڶ롣
û뵽ĸѨڰԶխɽ̤Ьٴȫѹ򣬿ͷϻӰ̫겻ȥԱӵ̡
ҿ԰̣Ҫң㿴ô
ٶͼĸ̸ĸ˻һͷʹĶͷҵĴ󣬺ðɣҰޣôԣ
ǣһҲܣ
ٽճȭƮ˿˿ˮһ򵱹ĪƣƵֱʯ֣һ̱緢ˣ
ѽŲʯһˤ̬˻ƴʹĺףûڳҪȻˡ
ŪĶ˼ֻϻϸ껮һ˲䣬ֻϻĿ⣬ƺﱾᵽѪζһֱٶ
ѽѽޣӢڴˣţĲ
ɹոֻһŵƣֻͷϻ˫ֽճȭֽһ޵ϻﷴΪĿ꣬ո˵ȭȥ
ءһһֻϻͷܻ˻һɳȥһٲû¶ϲ֮ɫжϲֻϻλãܿǶʽ
𡭡һֱһɳȥϻҰײбԣֱٷ˹
ڣ
Ǳȥ٣ֻŻԴϻ͵Ϯ·˺צۻʹֱٻʮ㣬ҪޣֻϻֱŰ棡
һ绮ǧһɲ䣬ֻٰϻλÿѸٳȭܹԼһϻѹȥ
¡һըףһȭϻϣܻ֮ʹϻתͷ쳯ٳȭҧȥ
عӣСģ
ʱֵѦʹԷлСӾһĻͬʱͶѣͼֻ͵Ϯٵϻ
Ͷʹ߸ٴһ˿ܻ׺ݻͷҧʱֻֻȭΪץͬʱץסһߡ
һٰʮȫݴ򣡡
ٱһٶصϻֽһ׾̧𣬰ץϻɰƵģһתһٰʮȣֱ򱳺ֻ
ۣ

ϵĸߵѦʹԷлȫɵۣػȼյĻѹߣ˼ؿԻֻĶ
ûѦʹǾ꣬߹˲ѪعƵģ䵱ϻƵ߷һߣײϴʯͷ
ܣ
ٴֻܵ˵ϻǰֻϻβһشеֻϻͼתҧˣ̧ҿߣգ۰ֻʪϻſ
һﻹ𣿡
Ѧʹˣ˦ϱ̹ǵˮѦʹ̹ˣʾ⻤ȥϻ
ˣʿܲˣ
Ѧʹۿټǰߣ̲סǰ٣ˮŴ̹Ǻ磬˸ܲôҪ
֪ˣ˰Щȥ峤ȥȥͻأ
ǣ
ٵѦʹ󲻵òȥӰҡҡͷ̾ϢһִߴٽʿǼӿٶȡ
ʱٵ˲ԹƮˮ𽥼ҹδߵʪĻ׼ˮûоǮܰɶֱ跿ˮ衣
أعӣ
ûлطķ䣬Ǿ벻رٹźЦﲻ
ҹߣǺã
ٵĻ䣬Ǻɫִٲʴӣ˫ֲشŪ½ǣֱ߹ָ׵°͡
ҡ֮Уؿԡɣ𽥷Ŵ۽ޣٵصȴżΪ̡֮

Ļû˵꣬촽ϸϣܵٵ飬ͻȻ֮ӽӲ񴥵ƵģһƬҶƯ١
һ紵ԨһƮ죬ĵеԼֱ·ҪƮȥ
ⴺ¸ͣëëϸ꣬Ʈţ³˿ǧϸ˿ڰУɴ


92 ʩ
峿ˬ߳ķ䣬Ǯܰͷһδͬˬġ
뵽ҹ۷δֲ˼һڴʿʶʲôҴܻض᷿ʼִ¡
ץһ׼õͼֽټҴְ᷿ܳŵ¥ˮ๤ȡ꼾ǰ¥סȥ
ߵԺٱԬƻϹܺ«Ǻܺõ֤뵽δֵŵԣٳȷźõ͹ϴ˵ֽ
Ԭģ
ţҰ޷ۣ
Ԭһͷˮӹٴ󷽵ֽţд󼸰Ұ޷ۣһĻپò
źߡţӦ⡭
Ȥͼ
Ԭһ鴤ǣⶼЩʲô߰⣿ٺ奵δװõֽóһŰ͹ϴ淨ݸԬˡ
޵֣
Ԭʵ͹ϴ淨˵ɴ۲˼鿴ż򵥵Ĳ˵ľζɲǼ԰ס
ô򵥣
Ԭ֪͹ϴСϷؼڴףͬܵ׻ϤԬͬʬ㣬ŲԺȥ
ٴһͼֱֽ񷿵Ĺأϵʱ½׸߶ȣһҹϮĻķ
öҪǿƤ㣬̵ģûԷǲǣ
ָ㽭ɽƵģţڵػ񹤿ݶʼ̶壬Ϊˮݶǰ׼
ôô٣
峤
һûٲ֪ʲôʱֱٿ˵ע⵽亹ִȳ˰ѱ
ûЩ̧ͷһܼķݣص֮һãٶȣµ＾ҲδطΧǧ׷ݡ
峤ʵæ̫ˣǶ̰ڸϹ󲿷˶۵ſ¾˯
ᣬһһ߿࣬ķݹ̾޴שҲǴİ¶ҪˮƽʲôģǺġ
ˣˣûոϻͼֽ𣬸ڹմǰеݶȫã
ٲ䷳߿Ԥõĵ¥䣬ϡͿ˷ˮࡣ
Ҫʯ
侪ͼֽλ׶ĻͼСˮ㣬ƽľ¹ƽصἰˮɳҪʯ뵹ػ޼
ҲҪ̺ãסһҪڵˮֲ࣬ȥҺڵǧ˹⼸쿪ҹһ㣬Ϣһʱ䣡
ãã
ٽͷӦ٣ͼֽȥҺҪˣȡ굽ǰеķݡ
峤˳ȥǧˣ⣬ũôģ
ŭͷ⳧ҵ٣Ѻǧ˵˵ֽһ룬кǲˬرǺüë̬ȡ
Ŷ峤ŵģ

һҰŵģֱûƢãٰŵ޻˵벻Ϊ˰ţ
ƣƱȽͣڼõ軧ЪЪ׼

̾Ϣ̧ͷͷܲǷ괵ףⲻʲô˼
ũˮϪˮѴݷ
һֱһ㵣ô𣿿泤£ֲܲ
ڰѿĵȷ£Ǯ׬ģȷũˮͨ;ﷶΧϪ֮佻ڣȷˮʱ򣬿Եһʱߡ
ٰѿĵ¶һߣƴȥϪ֮佻ڣصǳϪλãֹˮû취ߡ
ɽ黬ָ֮࣬οŴԤδѣԼ̰ΣؼʱҲҪǳֶΡ
Ȼᣡ
峤зԸ
׼ȥʱٺȻͣһͷˮ٣ȴķԸ
ȥЩƵͼˣѺϪȫ
ǣ
ƵõٷԸתȥٵİţȥæҪͼʲôƲö֪
峤峤ҵˣ
ƸȥҴҴܳܵǰϢţֱһͷˮ⿴һ·ĺ
УиԳ׿͵㣡
׿ͣｻһᣡ
׿ͣһϲͼֽҴܻһƵĺ⣬Լƨ
׿͵ٴϣ¥ҪǰæҹʡȥԼܶ๤׿ͽʶĺ֣ȫѹعٲõ̽ʲôĻ


93 ʹȺŹ¼
ۡ쿴ֳ·أ
򻧷أ
壬
Ļʰһȫİվˣʷǰܷ⣬ϳүǵķˣȻȫǻĵؿҲǵذ
൱صķأǵж󰡣զˣһµķأȫգյĳ͢ǡ
ܷ˴ķؼ򻧷أɸ͢ǴƵľȣ벻һе⡣
мù⽻棡ǵһʱ뵽ǻ벻ͣǲ֪ʲô潻档
Ϸӣ˾ӶأϢ
ǮҾ¥κƼзͬһԾƴʰϢλ󳼶ֲԲնྪˣֹֹˣʰѳϷԣȥĻʰջ
κ֣ĳϡͿƣأ
󷭰ۣľƶһ߻Ƽƹܻڡ˰û˭ϲ˴أƼᡣ
Ϸӣκʵĳһͷˮ
ƼڷκĿ⿴ʱ򣬿ЦһһɾƶˮһָԼ̥ñһǻƵı顣
ţĳƣϿ϶ֶʲôЭ飬Żҵն࣡
һ߲²ţһʮֿ϶Ŀ⿴κֱκһĿ˵Ͼ㣡
Ϸӣκĳȥæˣ
ͣ
ƼЦһҡҡͷʰѳҪʼæתֵĻǵ򻧷أƼͷʹҪٿרŹС
Ծƣåҽˣϣ
¬ξپһߣ鴤ǿûз޳ܹЦĳһˮơ
˺⣬ܷ̼Һθɣڰƭƣھƹֻܱʾʶѡ
ֶܷ⣬θɣ
ξپܲ˾ƹ޳ܹƣȾǺ£ɹȾͱɻˣ⣬ξپ°ѱĻ˵
ʲôôåûϵˣåŮˣӵ£̿˵åйϵûУ
䣬𵶵Ŵ棬ֱһҡͷ￴ŽƷ쭵ĳ
ξپ½ӴĿ⣬亹صͷ˵УС
ƾͷ˵ϣ
ξپº޲˦Լ⣬˵ô
ٺЦ˵Ⱦƣ

ξپĬξپ޳ܳ£λӲͷƤȥ
Ҳòȥõĳһһ̳ŵжŶӵ
մ洮Żĳ̷ˣһŵŨŨζʱһ䣬Ѵ̴ȥʹֹ˵
ȣ̴󳼶ȥʹֹջػˣ
ʹʹʲôõåȥʰǣ
Ϥ̴ȥңжʱ˦̷ˣ˵ӴλѣȥЩ̴󳼡
ʹڣ̴󳼣Ⱦܶܵʺ޹ʺĲ顣
ʣ㲻ȥ˵ԭ𣿡
ʷ̺óʺ˯ߵ޹ĵߣѯ⡣
̴֪󳼣Ȼȥ
ͷҲ̴̧ۣǵۺ첡ξͺãҪһķرҲǷء
û£ֻ֪ѭµ̣ũ񣬸ٻرˣƹ͡
ڵȣٰ漣ʱЩ̴ȻȻտڲ̸ûǰ˵ٶҲǷѿࡣ
ʣķôظ
̧ͷʱǺ˵ȥˣĿ⣬ǲֱ⴫ʵľ̬
ϣϣ²ˣ¬ڵˣ
ܣ
̫༱Ҵܽһطۣʴһû뵽Ȼڵܡ
һ룬ޱŵƷԷﲻ֪ʲô̫صȺ񷢻
ȥ̫ҽλÿ췣ʮ壡
ǣϣ
ֱּ̫亹죬ѹûȥֹ˼ּ̫Ҵȥ̫ҽ
ʹ⣬ʮ̴ڸ̫ҽ£ţʤĳǵЦ
ޡµ³
ûгֹĬǺ֣صŻʹ۱۴û
ߣߣԾȥ
ԶԣߣԾȥ
Ĵ˹ȥֱøĻʹʴϷ


94 ɻ˰
ִݹ٣԰
ˣĳ˴ˣ
׿ͺ奵ػӦٴʮȫԺ⣬ٽʱע⵽˵㣬׿ҵôˣǲˡ
ƶϾƣ
׿󣬺һշơƳдơ޲ߣû˻ƹ㣬˺ʵ˶ʱһЩǴԼȡ
֣ϲٽˣ
׿ĽӵأԹŵеź˷ⷪʲôģһ
׿͹ϲٿЦҡҡͷ֪治֪м࣬ƷѸӵأ˭֪ԼԴġ
֣ĪҪڿĳˣʵĳȱɷзӶʱڣĳҶɿ
ҡҡͷЦţ֮³ԶԶ֮еĴ󣬸պҪ·Ҫٹû취ֻ֮׿Ͱæ
ŶҪ٣
׿ˣݹһٶ˵Ĺ飬ǿǴеĹӣ͢ĹҲİ˶ѡ
ԽԽãţ١
ѵһٵĻ䣬׿ײԱ߿ղ豭˼ؿ٣һˣµ֣
׿Ϊٻ˵ʮʲôģû뵽˻һ׿ЩƵģշʲôʱʾҲȻ
֣ˣĳûа취Ҫʮˣʱ仹ǿ԰æҪˣΨҪʱա
ţʮʮ˰ɣļǰĳҵĳÿơʮ̳
׿ͳɫĴ𸴣дϲ³ơΪ׿ϲɫơ׿ţЩ̼벻֪Ҳѡ
þƣɬ֮дŵ㣡
׿Ʒһ̼ǽֵʢơƣʱ˫ĿŹһ꣬пɬڸУƵĻζ𵱳¡
뵽Ȱ⣬½ʶͿĿ̾ơƣɬ֮дŵεεᡣ
峤иԳƲخ
׿ƷƸʱ򣬺ҴҴܽѲخ¸֪١
˵峤ûգͨ˾õʵʳ⣡
ǣ
Цһ˺خڲͨǻʰʾˣˣʼĴ̡
мּʶҡڲˣҪʹԦֶΣ̬ȲƽֻԶۡ
֣ĳ˴֮Уһˣֿ֪ɷȤ
볤̲ܼʲôڣ׿ͶЩ˽⣬ûȥκʲôֱԼŶ˵
ˣɷƣ
һ㵣ĩٴһ˿ʣҪ쵽ʲôط׿Ա߳ȥ
Ƭ̣׿ͱһļС֮ɫһС۾ȻٶԲڣ֣ʱͷˣҲ֪ǿ⻹ˣ
˰
͡ٺȽơ˲緢ǰʮ㳤ԲסڵˣȻ˰̫в˰ɣٳ鴤ǣֱ̣˰
źߡ㶼ʲô죿
˲òຣˮɶٲСԳ˰ĸԡӣʲô죬ֻҪһ֮ʿٲպá
ĳġݿڼҴ̽
˵˰Щ˼ˣ͵죬Ȼ˲ԴǣվӲ͵ıԡ
ŶǺãڴˣʩչ㱾ƣ
⡭
һ˰ı죬ֱ˰ŵԶԣ͵ٷⲻ·𣿻ǵٵǰ͵
ûϵֻǿ㱾죬ɣ
ٻֹֹ׿ͣȱ˰˲ţҪҹ˲ţԼ˵һ
κԹص̽ĵط֮мпһǲٿɱ֣Ҫ˰Ȼ죬ٷĶˡ
˰̬ȣתͷһ߳Ĭ׿ͣҧҧΪԼǰƴһѡ
Ȼˣĳˣ
ЦЦվ·ˣڴѶȿ˰ȡҪܹԼǰ͵ȥϸˡ
˰һȦʮϵʲôҲãӸ˰ȦγֲԼ£͵ȡ
Ǯˣ
˰չŵĽڣپһϵͷ̧ͷʱȻʧ˰һöͭ׿ͺЦͷһ⣬Լܵв֮
ô쵽ģ
ٷˣ˰͵ȥԼԼȻȻҪȷؿڿյģٻΪ˰ħŪ˸Լ
˽ˡ
Ƭ
˰ϥس͵Ƭʱɵ۵ͷԼ첿λѿһڣ˰÷Ƭģõļķڷ
ɣ
л
˰ٷϲرȭٴ¹ϸֹˣô˲дˬ׿˰һơ


95 һռǵ
ʲô
ҹʱ֣Ѧʹ¶Ķ̴ͷ屦ȲסˣϤٿʼʵом̷屦˳Ծվ
治뷨ҲóǼη£屦Ĳôģû
ٶ֪Թʥԣ巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ
ظҪбųɺͳ仹ãܵˡ
屦ظ֮ҲϳԴϣʵֱ屦һƿԣʼվе㲻ף
үǣѦʹͷ˷ˬûǰ۽Ÿо
ѦʹϿٷƽΪ˵屦ƿԣ޳ٴ˾٣ֲòϣѦʹʱ˿̶̷˧ˡ
Ѧ̭˶ˣ
屦⣬ҪԵģճ͸սѰ·οԼʽġ
бԼǧˣشһǧˣĲһǧˣŮԼһǧŰˣش߰ٶˣĶǧٶˣ
Ѧʹ󱨳ݺ屦ССһѣŮϸʱб࣬屦զ಻ѣѵʽû뵽ŮʱеĻã
ѵ±ķʽܲ˵屦ôΪģһ츺ԽҰ2ʮɽ·ܲô򵥣ܵɽҪû˿һ
ЪϢҲûЪϢʲôģҪôǾΣЩͣٵѵҲͰˣȻҪʿнӪ̣˰
屦ܽܲѦʹݣѦʹǲˣŪͿˣѵɵˣŮӣ屦Ҳš
ǲǾúܲ˼飿
óõľھԼӡ£һһ߿űԻ̬ȵ屦
屦ͷû˵عܼҲԲŵĿ⣬һ϶ŮδʤùӣҪȻԹսŮˡ
Ѧȥһɼȥ׼ĺʹصģ벻оȫ߰ʣ
ǣ
Ѧʹӹٵľ棬ȥһɻ屦⿴٣Ҫô٣
ûֹ屦Ǧֽæд֣һ˲䰲û˼ص˴齫ٸеʱ徲
ٶҪôũԵ𣿡
屦ۿæûͣʱ䣬̲סѱĵΪ»ʹȺŹ̴󳼣屦֪ǹ¡
ǳģһһ쵽ûһ̰Ūϵ£ǹ屦սľġ
ˣ⹻ùģԭҪԲũµ֣ûӲҲûа취
µ֣
ǰĻ屦ԶˣѲ²⵽Ͽ϶ʲôЭ飬˵µ֣屦Ȥˣ϶˲ĵ֣ҪȻҲ¡
ռǵһӵĺÿԳͺضһĶʯҵףպϽһĶ10˰˭׬ˣ
˵屦һʯʳʲôռǵôһʳȥһĶճһʯ㣬ⷭĻ屦ˡ
屦ƽļһʯ൱50๫㷨ٽףϽ屶˰10ʳҲ൱ھë֮
ҪԷ飬ũȥɢׯռأҲİ㣬ʲôȫӵߣ
һ屦κģǰʵҲڶʲô£¿ռǵ·ʲô
ɷȤȥƾ±𣿡
Ŷãá
屦ƺδ֮ѹĲɵͷعܼҲ£ȥѵ±Ρ
ٴ屦µƺڻ֮оӪļ䳤ªӪҹԵޱȣӪܱȫľª
̤Ӫ屦־ΥϤգ뵽½ʿ̸˵Σ屦ֹƼĴ
Ѧʹŵ߳ʱٳѦʹͷʾʼҹϣѦʹߵӪУţƤġ
ϣ
㣡
ѦʹţƤļļµƺڻľӪһƬײ֯һ
ֵҹĻܱ߻ܣգ۾屦عܼҾĿ֮У±һһߴУ
屦£ֵŮѦʹԼ±ϣʮشǲ±ɹⲻ±ٶȶԽκһ֧
屦عܼﻥһۣѵķʽˣҪ֤ʲô˿ŵ˿裬⼯ٶ˿ļɣԿ֧ˮƽ


96 Ӳľ
ʱǺѲһȦһȦһʱ䣬ֹʽٺܲ״ﲻĿҪĽ
еٿʼŷչе豸뷨Ǻãǻе⣬ŪܹŪģҪеص֪ʶ
ҪչеҪ˲ţе˲űСץСǽܽʱڣ˽ޣֻðϣгɳС
峤
ҳǲǣ
³񣬺Ҵٵĺ˼룬̧ͷŻŵĺȻŭƳһһ١
Ϻʹˣһ֮⣡
ˣ
˵һˣһȻ٣ʲôŰڻ۷Ե̴󳼣ֵ˼⡣
͢󳼽ٳ֣ڱ˵Ǵ£˵ͷʹ£Կ϶Ӵġ
ͷ⣬ٴѦʹ˳ӣƺƵǧ˶鹻ӴģȺӸ̫๬ŮߵƵıܿ·
ԶԶִմ࣬ˣ̣˻ƽ𰡣ۺޱȣ׳죬ƽ˵һַ
΢μϣꡭ
ƽ񣡡
̫Ѧ߲£˦䣬ݺȸŮ£ƿߵһȺɫһȺ
䣬ƶ·Σ
ǣϣ
ǳ·ˮģٻȻǰ··ҹˮ񣬹̽
ٲûȥ̽ʲôҲûȥֹǴţ˾֮Ĭýˮ죬һûá
ѦʹʽЪᣬٴȺǽӣڼªСѧãȺͣ½Ų
ªĲİٺͯÿª߰ʮˣŮӵȺпϷӸɫ仯Ī⡣
ʶʶӼªѧﴫʫʽ壬Ȥ𣬶ó佫̲ס׵ͷ
յ磬κ˭֪вͣ࡭
֪ʫк𣿡
֪
ŮʦͯʮָɴشֱˣֱפΧ۵ľǴ۽磬رǽѧʦǼ˹ۿӰƵĵڿΡ
ʫʺǣʱ֣ũΪݣˮϵĵں˭֪еͣũ࡭
ʦʯҿͿڵĴڰд½壬һ˵һдͯ󣬿ʼǦֽԱϰ
ʦʫ˼ǽ̵ϧʳ˷𣿡
ǵģǳԵÿһףֳģҪԼʳ𡭡
Ůʦѭѭֱ̻פΧľ׵ͷ˵Ŀγ̣Щ׼ҲǸǺӱ̸ͣѧʽֻѧһµĽʦǡ
㣬ãã
ӱ̴飬иǵ⣬޼ɹЦֱÿӱ̴󳼴ۡ
ϣЩϲ̨Ľʦֻѧһ£ûʲôÿģ룡
⻰һ֮иӱ̴һ⣬ֻѧһ¾ˣҪһ겻ǳʥˣ
޳ܵЦֱӹˣؿ٣׵ͷЦٴʲộ
Ⱥ··ӷȥҼһжڼţӱƲϼܣڵĻЦ̾һԴ
ûоЩǷ˹ӭõǣֱ깤·һĹȥ
ۡ
⣬ʲôӣ
ƺܼ̣
ʱһ£ٴγֹأأ浹һٶ䷿ݣ汱滹ǿտյġ
깤֮һĶӽǧæµţľĿľˮĽˮ࣬軧Žˮ࿪ݶӹ̵ĹӴϡ
ϣݶˮδ͸һķգ΢

ͷûгӢ£ߵδˮķݣ⿴۹̽ˮأŲȵӲӲƽ̹ˮ棬һˬġ
￴źúõĽӡȺզżƽ̹ˮ㣬һûôʵĵ棬ЩаƵż¡
ι巿ݹ죬ȫǻשˮࡢɳʯʯɣģʽĴֱþǴ۽硣
Ǻ
һȺڵ䣬ϡ濴ſһС䣬̲סѯ١
ϣ䣬éʱȱ۸ס
ٰéȽϣ;ϴ˵ȺǣҪԣǸ޳Ѭ˵ʱ


97 ѵ
Ⱥǲι꽨󣬴ɫ۷䣬ȫֵķչ仯ˣؼι
ũ͵߲ˣйƾ̴ֱƿԣһ޼ʵ߲ũһ̴Ǿþ
ٽӴĿ⣬ʶȤʱǴȥũժ˻ͣЩ͢˵ָ˫ֿտջȥϵ죡
λ䣬֪вһĶϽ屶˰޷ǧأϷԣ
壬屶
ԭˣ
Ⱥզ֪ٵĽˣͬʱΪµ屶ũ˰񾪴ˣЩ̴Ǹ˪ƵģΪԼ޴ľٶеգװһᡣ
屶붼˰ٸҿڳԼӳ˰Ⱥû뵽£ĻֱڳȺƿԣ˭ҲӦ
Ȳֵú𣿽Ϊβˣ˭ذ£޼ӷذһأ

̴ǳĬزͷóֻֽѺľ״ȫԹԱ죬Դ£ɵҲ֪ա
ϣ˵ϻЩֻ֪ۺҷͣʮ˼δصֵå㣬¸¸¡
ŭˣһѪĻϼŭȺǣɳĻֲòȺֻܴŭ޳ܵĳ
ף㿴
˾̬Ⱥǣ˳ָķ򿴹ȥųɳֱܻȤѵ±أͲסȥơ
񿪶ȺǸҪƳֶصѵʽڴĵ佫ǣָ̫ྪϲˡ
ӪľȫɵۣôľֱҪ
ŹĲӽԼͻšն֮
ѵ飬ǰԽѵ棬νҾն֮
˼ӱܣνթն֮
һ佫ƿݵľ棬նϿֱ佫Ǵ۽磬Ϸξ
ϣ
ˡս켯Ůǧ±ֳţһĶп˳治ѣûдվھӪۿ
⡭
ȺǷŮͳһ̷ȫ𾪵˵̴󳼺ѿڴТ𷢷Թһο󶮵ȿ¶ۡ
ֹӪй涨ѵڼǾӪ֮ˣһɲ룡
󡭡
ʹεŲ۵Żøֹסˣ»ʹȴһߡ
Ҳգ⿴
Ȥξ֮ϣϣûƻأξҪĽ
һѵĽͷʼ
ǣշʮΣ
ĺشһշʮΣȺǰʹǶˣŴ첻˼鿴ǧͬʱշأŰʮԺҽˮء

ĺشͷһµĽʿͬʱ֮ĺر֣һŰշأˮ׷Ľֱ
Ů
һʱ䷢ŮӪĳԷ봳ȥֹԼŮŰӪŵĻʱסȥ·
ÿ
ˣԼŮŰͼǿȥְصĻû˿⣬ֲòžӪš
ҪŮȥܽȥ
ۿҪӲȥټʱֳֹ³çΪľ治ɻɫѿؿٵ
ʮʱϳ¹ʣǷȱܲסʮβշʱһѪδܸϲ
ȥ
ңһԡ
Ѧʹ˪Ļĸǰ׼̭ߣ±ͬʱధţѦʹû̬ȣһĸ̭ߡ
ʮշѵ꣬һ˺ϱѹؿһѹһ飬ȫС
һٸ
ǣ
ǧͬʱǳһ¿ںžӾЦţ⻹СëƤɸѡѵں档
ذ䣬˷ã
ãϣЩﻹþһ
ٵĻشֱһ۽ѵǹκһ֧ѵ˵ҪþһˣԽܡ
ĬˣξپҲĬˣһƤЦĳҲĬˣǰݵĲںݵѵˣ
ῴɵ۵ĳǣֱʷǰŰЩ̴Ǹǲҿˣ̲סʥۣʥŮ޴ãûŮӿǻʵڡ
ϣ˴е䣬ᱸþˮλͬ
Ҳգ
£Ҳûʲôطɹ۲ˣϼûʼɣڽ֦֣ûʲôÿͷǴȺȥ


98 Ƿ̵ֵܽ
ٶȷϲԣ
һȺ˴󳼴ˣ屦һ쿴٣оһ齫ûģǱġ
С飬أͷ̴ˣ

屦ĿٳȥæôȱµĻҲ˵óڣʲô֪ͽȺϣٵǺøϲӬһϡ
ͭ尡ͭ壬һ㣡
پޱȵͷȺָڹزǺ£ǾǮ⣬˵úãǷծǴүȺûǮΪɣݺݵϴһĩ˶һ仰պˡ
ָǻʵǮٲôÿףʲôдǮдҲͷʹ£ҪԼϡм۸һֱߺȨǮ·ߡ
ƻͷʹ£ͨ󲿷ִżʮٳһǮ뵽ҪʲôŴ·˵ļǮ
峤

ЩȻҵ˳ܻЩ벻⣬Ϸʱ˳ĺˣһֱæµٲˡ
㣬Ⱦ
лú˵ˣ
˳Ȼͨأģ٣һæ˳ʵܲˡ
һ˿ϷϹˣɼȷʵʲô⣬ҪȻҲˣŮټܿɰһСŮ
ĸץȥˡ
ģ˳龭˵һ飬ֱȻŭǲֵ֪ܣȻ̫ͷ϶
ԭϷ˰Т˳ƽ𣬸һ˳ȥðĸŮڳֵܡ
һʵˣ̩سĴֵ̩ͣƴָֻŰĿˡ
ռ˳¶ĸ޿һ϶볤һȣ̩ͼץ˳ȥ˳ôֵ֣ܱܶ߱ץˡ
ץ丮·ϣҺڽֵðʧ;Ʒ˳ҹ˲ŮΣܻȱײֵܵľƷһٱ
ģ峤ȥһعߣ
л峤л峤
˳ԭŲϧһдٰæҪǲæֻúƤȥû뵽ôˬӦˡ
ٶ˵˳߳ͷһ¶ʮװĻ֣֡
ˣʲôޣڿ޳㣡
ҴԺڣŮͯ˵ڵʿпţӳԪ죬Ԫˬ仳ֵܻʮ㣬Ѽˣ
֪κûУǼûˬȻˣ
סôã֪Ǽޣĵܣ㣡
ʲôֹ£
ˣˣզлŵκţһи¬
ԪһֹԪˬ仳δڧˣɺͳǣ
磬Ҫǰ

ԪˬǵĻû˵꣬ͥԺ⴫ҽŴ˵ȫͥԺ룬ֵһϵܳ
ٴ˳ͶʮɱڻֵһλεĶʮѴѪϵͷƤը
㣬㡭
صģɱˣǡ
ĳûЩȫץҷǼ죡
ǣ
һ£ʮͬʱֵֵܱƵˣû뵽ٻ˴һӲ

ֵܱΧ˳ϷίĹŮȲܽȥֵֹֹˣʮ°Ʒ
ÿͶʮ⣡
ңǿǡ
ԪˬĻû˵꣬žžȶֵͷת򣬻һĺݣѹû֮⣬Ѫ
ٲм֣Ҳö֣Լַ֣˥ļ岻ؿӦҪ֮飬ҲЩӡ
˳޺۱˺۵ֵܱ飬ǽ޲ȥ⡣
κ룡

Ωάֱ˳ɫ䣬̧ͷ٣Ƶϻڰӡ
󵨣㣿۸ûǲǣκ
ΩټٵӲʮ㣬ٻƵĽκ̩Բѷȳ٣һ̩ĻֱΩԨ
ؽ
̩ͥԺһۼӰһƿΩЩȵؿ٣ĩЩŭһߵΩһû˵˭ͰԼƭ̩ջ
Цһû˼˵κ£ǺɣĳǺ棬κ£Ȥ񣿡
̩Ըٽܿ˵ؽֻ·ѣ֪
ûգˣһһ򣡡
κκ
æ
ٺӵĻ̩ûЩ˦ҵΩʮ㱧ȭȥûбҪΪûмֵֵٽ


99 ر
ҹʱ֣Ų߽᷿᷿һ죬һΪԲľܸʮɴ鷿ͷдд
ɣ
￴ߵǮܰѲŵߣѯֵѰ¡
ĸˣ⣡
ٷֲڵǦἰֵܣ뵽ʲôʾһߣٸӣգ۽޵ȴٵʡ
㣬ĸΪ鷳
⡭
û뵽پȻ⣬Ŀ֮У֧֧¶ɫ֪
ɫپ֪Լ²û˳϶ֵҪĶǰԪˬһ˸ҵĪ
ûˣȥ˯ɣҳȥأҪˣ

һĲϢϷŽһ߳ȥͷ˼˫½ǡ
᷿߳ʱӦʱ̣ߵԺԬĻʦܿʼƻҩռһרӡˢ
ȥӲһ˼㣬˼ҽ飬ûȥȥҪʱ䣬ҪʱӦһС
򿪺߳ȥǰƱػᾪδߵ屦屦߶߶û꣬ѡܱܷͷ
ׯϨ룬ٳ˳ϷӷȥδϨ⣬ĵŪҪȻ˯ž
˭
췿ţڳ˳õֵֻܱ񽻼ʵ˳벻˭ҹţ˳һ˿š

˳оȿٳǰЦӯӯ˳ȻǺʲôƵĵֳŷš
ôӭ
ǣǡ
ٴȤ˳ɫԽ̣Լ˵Щʲô˳ԼҲȻͷһֻСӣ˼׷顣
˳˭
ûǡ
Ϸ˵ʻ˳֧֧ᣬ˳Ļû˵꣬Խ˳̤ŶֱϷССһѡ

СӼĸˣ
ϷվӭӵʱɼɼľϹֱϷһ뵽ʲôƲҵ
Ƶ͵ƹ֮У˳ͨɫȥӳպõĿˮд٣Ϸ˰رЩĺ
ĸˣݷޣʱίǽסڴˣ·佨аţ
⣬ⲻô鷳
Ϸ˾һʾٲô鷳סĵطѾˣϷ˲ݳʲôġ
ĸˣСӵңʵЩίˣֻϧСӼ﷿дĸڴˣʵ
ٵĻϷ˿֪ңϷİ˲٣ûеλͨŮǿˣô˵ԺкҲϵϵϷ˲Ρ
Ϸ˺ٶ谮Ҫ¼ץȨǺ£ٸ㻨Ǯһ־ʮТ˳ﶼϷ˵á
֪
ĸ˿ˣҶһˣĸƲС𣿡
ٻִϷĳƺԴǵĻֱϷƲң˳˫鶯۾һֻ㱵ĸĿ⡣
ðɣʵ˵ɣСЩ棬Ϊ˶ԡ
ɣ
ٵĻû꣬˳̾ϢһϷ˳ĬһᣬӺժºɫƽ˳ҡҡͷ̾Ϣţ˯ȥȥϢ
Ϊ
ƽ
˳ƽٴ⣬ҿ˳ƽеǣûʲôصĵطֱ˳ƽ
ƽʱ治׺ͭǮʲôģһŰƴƤֽ˳ƴƤֽصݸ١
ǼɾԽʱֵⷢǰܣʲôɾû˵͡
˳ЩʿԼˣԭΪ˸˼ңɼ˶ǹĸŮ裬ų˳ҲƸֵȫߡ
Ҫٳ֣˳Լ˻Σû뵽ĸԹ̫񷨵Լ°ȥ붼е¡
ƴƤͼֽûȥ޿˳߿оջٴ󲿷ֵƤͼҵصƤͼؼĲλûյķλپеϤİ
ʲôأﻹǰҸǮƣ
ɻˣ̲סѹμ䣬ԽʯʱˣεԽһְǲ
õƤͼͲΪȻһ۴СĶڳм䣬Ƶǰϸоһ顣
ݵͼɷ񣿡
ϲȥǣ
лˣǣ
˳ɵۣԭΪٻЩʲôҪ˳ԼòҪԼŮҸÿɽû뵽ٵõҪĶϾˣ˳һ١


100 
겻ͣţϸϸ˿֯һ˶ޱȵģƲһֱϣԶɫȺɽۺһ̵֦಻ϴ֮С
ϴȥ˶յĲмڴĴˣڴˣũºͶңָͬ£ũˮ
մ꣬ũˮǺҪ£ˮ޵СϪ£ˮƵũǺջ¡
עˮûˮѵعĴʳˣ
˦Ŷҵµˮű˫ˮ飬ָɲũǱͨԷˮһ˾ĵعʳߡ
ҪɣҶӺöҪʵмӷֲҰֲʽҶûӪϳҲ˿ðʮɰιÿɣ֦ѿ
峤ˮˣ
Ҵδͳˮӹ˵ֱٴһ־ի˿ͷȴԼ·ĳ֡
ȥǸĳˣ˫ȶ峤̣
ǣ
ǴһݵֶΣĩٿʱһͷ亹صͷӦţ˦ˮȥִ
ۿɣˮˣϵ۬ʱϹԱũϵ£ֱֵ۬ر֤һ
ûʲôرҪעƻϡﻩ¸ͣĴ꣬ׯ϶ۼϴһ飬ѩˮ
ٴؿһĻˮľګ¶ңţȥճţӸǹĻˮü
˵úãҪ¸··û޺ʲôƴţ̲סҡͷ̾ϢǮţҲòˡ
۴壬
ŲาЬӵĻˮ̧ͷ䷢ͣϢε䣬ʾ
峤£
׼ٴţˮƯ򣬲̤Żˮн˵ơ
Ϲæͼֽ̣
õģ𣿡
ͷӦ£¶ѣΪʲô£
պ·£˵ô죿
⡭
俴ָĻˮ棬·ڸƵ͵СߣҪˮ鷳ˣ⻹ʵˡ
⿼䣬ܲʲô취ɵ˰Ȼû̲סˣϣԽʧԽ
պҪˮڵĻˮͨˮȥϪߣ
Ŷ
ôһ˵Ȼͷҡҡͷ̾Ϣתȥεͷ
˫ǰټҴҸϻؼңشշƵһʱӹժµºͶҷֹһߣæȥˮʪס
ǮԺ跿˳ˮϴ裬ٹ˲ˮΣ½ȻѪ˫ţˮ̼̹Ҫһ
ɣΪλȥ
ǮܰеִǮ飬ĸĵԱߣɶԺ߳һߵֳ°ͣĿ⿴ˮŵ١
ҴҵҪǲŵ㣬ѳˣ
ĸεҡҡͷ̾ϢţҺԤ괺пܷˮʲôģ߲Ҫʱ֣ҪȻˮ
ǮܰЩʲôδȻԹԱһߣظ屦˳û˴齫ĸġ
ɣϵţ
ڳĬִƣţˣĳ֪ˣţ
ˣƤͼзƽ⣿
ٽӹţ뵽˳͵ƤͼһߴһѯϢ
ʱûУöŵͼչûƵĵطǡ
죿
پĻ˼Ŀ⿴ţҲ֪ʲô̼ȻѪҪԼһ޶졣
죡
Ǯܰɶ󾪺ſ٣
ɣǺ£ΪΡ
£ֺɾˣƣϳԾҪ𡭡浱ɾҿģ
ٴ¿ˮŽǮܰ޳ܻʵ񣬴ô£ǮҲûɵ
ɣ֪²⣬Ϲȸк¹ػ棬Ҫͼ
￴ۿһ٣ЦЦԼ²뷨˵޳ΪҲ٣Լڹ˽⵽˵
ϵ춼빤ͼʡ׼ģϲùһ죬ѡٶɣĪ
Ҫ죬Գһڣһ˵Ħȭ
ãɾҾʹһһ޶
죿
ٵЦֱŮʲô


 


1 Τϴ
Ǻ䣬ͣˣǽѾõ֮ʣʪѿҶѿԶԶȥɷǺÿ
֣һ¶϶ϴ񣬵軧ǿʼũũǰ󣬵ֲֶ֣Ī
ǶӹӵƴȫϹ¥տĵ̣𹤽Ѫĳ¾㱸ֻǷȱ̶Ƭ
Ͷʵ̼ۿֳ¾㱸ȱש߸ǺÿʼвסͷලĹ꼾ҲŹǿƿ
һ
·ųɳӴשߣש߰Ѱ峵̶ͬʱƶǰеİ峵
㣬㣬ûԷǲǣ
㣬ϣһͭҲûУ
̼Įߴþ·̼ͷ۲ѵ£Ȼ˵̼ǵòôã깤̼˻ҲֵУԸϹڡ
ʳڴͷʹѣֳƺʳڣʳʳ˼壬Ͳֻܶܿ׼õʳ
ĺʳڲ𣬳ǵϲſԣһɻʹʥſʹ÷ϰҪһֱƲȡ
Ȩӵٴ´ΣæתٿղѣֲòǿЦдⲻ˫ٵӲȿ޻ѿЦݡ
ЦЦˣ
ǵŤŪÿЦãǶ粻ϣԼ
ãں֣ʽҿҪ֮ʣ
š
ʾ£غһŹ٣ƵȨӵȦȨӵȥ̤档
ٸú֣£
ٿƲֵʣҡҡͷ̾Ϣһƴ̤¥¥ɨ༣̨ΣԲơƸ˳ŵȺ
ʺ󻹺𣿡
ཱིƵľƱƺ£ѯʳʺʵٲҲѾ֪˶ˣ
ҡҡͷ̾ϢһôӦľƱһڿɬơƣɬζʸоԼǰơơ
ٸ¥Ϊһֱã
ƺἰʺ£һ佨Ȼҵ¥̲סѯ⡣
ţ

ٵĻֱ࣬ͷ˫ִŹ£֮дһ˿˿ʧ֮⣬Ҳ룬ĸʱȥ״붼û
ٸ㡵ܺáףӣҲ
Ĭձûã㡴ֵĳִˣ̧ͷĿ⣬һɫһǻӦ
ٷûƤЦ㡣֮εָʼһڣͳһֽݸ١
ʺ濴ʲôգٵ˽£ʲùʣſɬֿɿڵơƣû˵
źߡӣ㡸Ҫٸ̸ɷ񣿡
㡿üɿһʣԼҪ̸鷳رһ¡
ٸгȥ֣

ʶʲôվȥ¥󣬼Ҵҹغ߻
㡵ܣΤϴô£
㡰׵ĵŵ棬ɫЩȻǰʱڵĵȻģݵĵʷۼٵġ
ȥ䴬չһﵹǺãȻܵʹΤٵһʱûô򵥡
Τʷٴ֪һЩǰ󽫾֮ӣǰĩıܺӾɱΤﷸɱ빬Ϊ澡
δʵۣϧòȢ˰ݷķˣһһŮʮӼʮŮٴϽ
˻ʵۺ󣬺󹬼ǧ֮ȻȻΤΤȻвʣںôٲ֪ʷмйһС
ٸ񴬹Ķڹټҵģ䶼벻̨ģΪ˰㡭
ˣˣٸǰп࣬
ͷʹʮִ㡷ϻݵ̫ˣôŪĵû֪ҲûȤȥ˽⣬һ쬸оԼ̤ˮˡ
ٲΤô󷽣Ѽϵ˵;ͣ϶ͷʲôµˡ
ٸΤԼڸȪȥ벻ȥͿˣһݣѴٸԼ뷨ӣ
С˵ҡͷ̾ϢתȥĿɿڴ٣Τϴɫ仯Īš
㡵ĻٲòţԭַչҵܾˣΪʲôܾٲָ֪زܣҲֻݵʺϡ


2 ϵ;
ʱ̤Ȩӵǣ̼׷깤ڣֱӲһעίе
ƽ볯͢ʱվ͵ﳤ֣ȱٻƽ˲ţȲ֧Ԯ
ֱݣʮʱδϹ˽պʳͣ¯һգʱѹûֹͣ
Ҫ⴦ȲѰǰׯһΪʦͽרõ䡣
峤ãְ幻Ȳ
ٵϰµ˿𻺳õĸְٹĿεٵ
һֱûпգҲȥ٣ֱٵŰѴõĸְóȴټϲϸ
뵽Ϊϴ죬붼еһƽϢļϵŨһڴ١
ٽӹĸְ壬ָƺ񳤶̲һĸְ壬˿½Ӳʮ㣬һǿ۶ְ塣
ţнˣ㹻֧żٽﻺ壡
ٿ佱£ͷʲô£ٲҪ¯ʲôģһյ¡
ٰѸְŵ棬ǹõļӳֳܣβףҲңʮַŵһߡ
ʮƽĸ췿߰һֱֻ֣һðɣδ깤Ʒ
һεͷ׹е鷳һʱûоڿװ
оӿ첽֬ʹ
ǣ
ٰ뽪Ũ٣ӡˢĻе鼮񲹣㾢ȵϿԿ¯ʱ򣬼гС
峤峤ҵˣϣϡ
̤ܹ۬ƵһָԼң˵˰Ӳû˵֮ԡ
˳ָ۬ҷüɲũΧ۬ſڣɥʮԶԶһ˿۬ŵĲũǡ
ͷҲ϶Ҳˣ
ǰ֪զ£ҹúõģ
ǺãֽĲ϶֮һ
ʮ໧ũǾɥʮ۷׷ףĹȫλˣͨãҶӶˬۿ죬û뵽ڶһٶ໧ˣʮ໧˼ҳֽӲĲ϶
㲻ԭĲũҸ۬۬ҲˣֽͬӲĲ϶òũǲǿɶǮ
ûзֽϵĲũפΧۣҲǣʲô£ֵǲ϶Ҳ
ô£
峤ã⵽ô£
峤㿴ϡ
һ֣ũһѷΧżķϳ棬ӲĽϣжϣҪĿˮϣֻһ
ྲÿ
һȣʮũǷ׷׺ˣȥսϣڳʳĸ۬ʧûũƽϢ֮ɫ
ٿ۲ũǰ̬飬ܣ̰źϳ棬ժɣҶ
رǰιűľ˫ȥΣζûƤҲҪȥΣÿһǮѪͿ໻ġ
ϳԺϼ˿ʱڣæʱ򣬴һʱԷе£֣֮˭Ҳá
ֽϣȾֵҪʱ񿪣ʯλϲòϣҪϴ֣
ٰϴʽ˵ֱǻȻٳ¼ϱ䲻Ǻȫעûо
СٲòĽ⴦ʽֹȾ֪éϡ
ˮûҶ⣬ϸ˵ˣУϵȫռ͵峤Ժͨ硭
ũٽ˵󣬷׷׸ɢȥʼռϣ˿֪ϻҩüֵ
Ͼ׼ӹԱɿɹ۵ҩҪھ鴤ʺʹܰͽףԣƤȲ֢
ϵļӹʮףҪ豸ɹɵĽӦʱӹֹùͳҩüֵ
ͳĽϼӹ־ƺ֣ƾǽȥϴʯҷ۰ˮ֣ɹɡ˾ǽϵȹû𷭳ֳʻɫɡ
۬պũнϼǵõһʱ͸ҩһǮǣڸշƽˣûУ
ǣ
۬Ӧţ뵽ϻв۬ţԼĽϿɲ٣ٿԻʮǮ
ũߵ£æֱͣӪӲǱߵѵΣʦٴָ֧һǿ


3 Τ̽
峿ûϴû͸շƴӵұᳳѣŹǷ߳ɶдİС̫ү
ؽ
ĳ£
С̫үٳֱ֣ȭɼɼ񣬰ݼĽѾõ٣¼жš
ٹֻû뵽ǰС̫үȻǼĵٲò߾裬׼ûʲô£
ؽɷпգ
ʷǰͻأʶ򻧺򣬲˰ٻɱȵģظǿ쵽һ·ݹʷûٷ⻧˾Ӷࡣ
ϽһֱɽׯʻȥʮĿ⾯ʮΧֶũ
ɫ֪Ҫ٣ɽׯݣٺǾ벻
Ҳ֪˭Τ벻˭ûиԤ֮е£ĸҲָơ
ٸɽׯˣ
ͣ󣬺ţ֪ͨһæڷѹûյ򣬺ţѵأʽΪרó
ԶϳŵɽׯɽΧƺ격ɽׯڲɫɽҵĽ£ԺɼһƬ֣ƵĶڵǽԫ䴹ʮɳΧǽɼɽׯж
ɽׯסٵĻ룬ٻӻʾ⻤ȺļԼˣӦòݺҪȻҲ鷳
ٶһ߽ɽׯɽʯ̳辰ܴ׺䣬˵ؾȪϡŻŪ磬һֺܺõܡ
ֻϧȶʮɱڵĵͳ֣ƻʮͺȻٵɱٺǾȲûη塣

ٲ룬϶ΤⰲŵģĺڣûȤȥ֪˫ֽճȭӭȥ
ֻͬʱͻӵ֮ʣپ淢ЩĵȹϵһȭһɺˣѹһƬ͡
ҡҡͷؿ͵һƬˮ׼̽Ҳδ̫СԼ˰ɣ
£
ǣ
ɫѿΤֵɵ޺ĵһϺǳʮʹ̫ѼֱٻȻ򣬸̫ģ
ٴ۾޵Τ۹װȹչɵĵɫڴϼӰɴõ£΢һȥĸо
ΤŵĹ󸾷ˣ˿ڶޢ껪Ůǧģ޾ף͸ļü΢£ȻһЦʱٻɫ
ؽЦˣð֮£룡
ٵ˵ͷΤŮ·£ɽ̨ͤȥΤ˵ıӰ㣬ٸеһѪȡ
׶˼룡Ԭһ亹ĨͷΣĪԬʺ򼸰ٱ顣
̨ͤ¥̫󣬸ΤˣΤŮҲ˳̨ͤ¥¥վڷƵġ
֪ĳк£
ٲΤȦӣֱ⣬ûĨǣܾԼûģҪǿϣϹϵ
Ĵ񣬲֪ؽɷյ
Τ²豭ЦЦ٣Ļֱüѡ
ĳ⣬ﻹɣ
̾ϢһĲ豭Τٳٲ⣬ٺΣûҲûСĻ
Ǻãֱ԰ɣҪõؽ֧֣
Τδߴ֮У˹˵ԼֱһüȻԼԤϡ
֧֣֧ʲô
װͿͷΤһЦЦ֮вĨؿٸλĺһô
ؽ֪ʻװɵһ֮ϵλ˭۲ؽ˵ǲǣ
ΤֱԲ˵ĿģٳĬˣΤĻ֪٣Ҫּ֧ϻλݵλǰĺ
ΤصĻĴϵһֱٲƴϵҲλϵ˵Ĺϵ
ˣ΢ֻϲ̨С
ؽǷ𣿡
ΤЦһ٣õҶ޳üĿֱ٣ͼһ濴
ĳС䣬Ψܼ
Ҳ˺ƤƵģΤϻֱ̫࣬˵Լκϻλ̫ˡ
ؽһλؽǿȨǸãֶ߱Ĵȫƽе볯͢ҹ
Τôջ٣Գ͢ҹŪʲôֶ֪ƹһУ԰һС
ٳĬˣò˵Τ٣ŵʧ֮䣬ȼܵ


4 ׼
ҹʱ֣ٻصû屦̾Ϣһ겻ѻصԺæµԬ˿ûٽ
ٿæԬǣûȥǣҡҡͷ̾ϢŻص᷿Ǯ᷿ܰɶδз񣬲δֶ᷿
ɾ£
߻ȻŮҲ֪ʲô£ͺŮ߹
ͷ۵£
صΣᰴĦͷ£ͷʮ̾Ϣţɫ޳仯ţֻǮܰզȻ棬ټˣҲ֪ʲôķ¡
ɾк£ҵ˵˵԰æ⣡
ǰɾк²˵
ĻǮܰ⣬Ǯܰٵ֣ͼ֧֣һֱﲻ٣Ǯܰеܲ
ΤҪɾҰּϻλ
ٰΤ뷨˵ֱǮܰһſ٣û뵽ȻȨһʱֽŲ֪Ǻá
Ȩɲʲô£Ǯ֪ܰвɱ֮ųնҲǳе£ԹȨмк³ģ
ɾôģ
ͣ°ٰĦЦЦ٣ûǮܰµĿֻţ˫ĿŹȤģ
ʱ˿̵飬ٿĵףԼĻɹȼҸȼȨûзϵȨ෴صļ
ôΤ
ûлشʣһ䣬㵣Ĭɫûлش٣֪ٵ⣬֪֪ġ
ڵȣΤۣڹһЩ꣬Ӧ֪һЩ¡
ΤĻأڹļƣﵱڹڣûٳͷ
Τ˽⵽¼һһ˵£ٶ˽һЩ˽˽Ͼ󲿷ֶǺģĦ࣬˵໹Ǻܴġ
˵Τ£δؼãΤӳȥ֤ۡ쾵ۡƸ桢λɽ벻Ȩǲǹ¡
κһȣٲòϣΤȷʵаʱѹĸƵɽׯʱٶвƵ
뵽Τĳ嶯а뵽󹬼ǧʮνԼ
ɾҾͷ£ȨСңвնǼҳ㷹Ĵɾ᲻á
ץͷĿˮҪòκκζٵĻֱ󷭰ۣƻļһ
Ǯܰﲻʲôæﲻ󿴿٣ҿĬȰ˵ٱȥκ϶ǮܰϣԽʧҲԽ
ɣҲһᣡ
Ŷ
һɻЦŵ᣿ʲô᣿ЦŨͷԣ֪ʲôĺ⣿
ǻǲɵģҪʲô취ٲıʷǰҪ㹻Լ
ɣģȥ
ۿ̸ɸ˵£ǮܰʶȤػرܣ֪̫Լûôɴѡر⻵ٵĴ¡
ɣǷ϶ϻ13
Ǯܰȥ﷭ٵշԼĻѴƵĴټٸ֪Լٵˣ￪ʼﻮƵδ
粻ϣӦˣ
ٳĬƬ̣ͷӦʣԼŮٻŵģοԼ̸̣ʲô̸ʲô
ﵹһƣ˫գ֮У
Ŷ˵
ò˵ٸĻˣ²һҪʷߣԼȻʷβıʷ켣
ɣֻ㡭
׼£˫ĿŹƵƵͷĩһЦдϲô⣬Լôû뵽
ããɾҹȻû㣬Τ͵ʴװɣ
ʮָ󶯿£Űưͣõٱƶ˵ﰵ֮ʹ˸ԼҪ水ʷ켣ߣ治֪Ӧ
Τʮָ󶯺úó֪ԺȫΤӰ
ҴͥǵľסΤ޹ԡķ糾ŮΤ˳ȥ
Τˮ˼ǻصʱһٽӴûʧ֪ٴ𲻴Ӧּ
̫ҽˣ
ȥɣ
һŮһΤԱߣΤ˳ȥϰʧ


5 ҹ̽κ
κ
˰ûüЪϢپ񣬼κĶ˰Ȳѿ٣Ҫȷû˵ʲôġ
ලκҪκʲôȫ¼õ𣿡
óһհǦ˰ȴĴ𸴣ǧñһʱʱֵ˰óˡ
˰һٰŵ񣬲Ǽһ˶ѣʲô£ҪЩҲ첻˰ֱײǽˡ
Сһ׮ճҲ𣿡
ϲʹ첻ýȥ
һ߿˰뵽ʲôٻһ˿εȴ˰Ĵ𸴣ĻҪֻʹպԼ¡
ʹ㲻ǿЦɣʹǽôߣĳνˣ
˰ɴ۲˼鿴٣Цòʹǽʮ׸߶ȣԼܹȥģ
Ҳһûʹ˰̲סЩڴҪʹһȦνٲʲôʱСǰꣿ
Ҫ֮෭ǽĳǿԿ
ٵʱ˰Ļֱȼϣ˰Ļ١
мûԷһģҪǸһרùߣʹֱԼҺԺһȥȥ߾ߡ
Ǻãȥκװ뷨ӣ
ǣ
˰߻ٶĥŪרװ˰ӹȥ˰һƺ´ԼҺȥ
ӿܱ߾񷿹µƺڻһƬΨκδϨƣѲһ˿Ѳÿһ䣬ΨݶĶ
ҹһèƵӰԾݶѲȥèһĺҹ֫ſݶҹﺮѰҴλá
ޡǸȱ¹ڳǽޣ
˰һѰκλãһﰵȱµڳǽ߲ף˰εصУ֪жơ
𣿡
ſݶƬ˰ͣҿһƬשߣۿȥһӺһ˧һ
ֵģûˣ
˰ۿݶµ̸жĸӾκ̩ԱߵǸ˭˰ʶŶ۾͵̸
ǰĪǾ˾֮⣿
̩ЦۣĲ豭ڴƳڻƵķϻֱ⣬ûȤϻһ
ҲҲȸϵܣ˷ǰǸˣæ¸״κιϸ𣡡
ЦЦĲ豭˵̩䲻õĻ֪岢Ǵ˾˳޼ɣ̩ʱ
̩Ǭ䵭ĳ޼֧֣֧Լǻλ룬޼ԶǬϢ̩Щš
ԭΪ̩ǰǴ˾˵̽û뵽Ȼǣ̩кܲǲˬʶڳһס
Ǹʱȸᣬν⣿
ģ
̩ף岻ΪԵӦһֱ̩зףǿ
񳤰죬ȸϵ֪˰ɣ֪ȸϵ̫ܶӸܴһ£кο
ٴζ豭ЦЦ˿ڲˮ˵̩ɫĻ
ĪǶɱģ
̩ҧгŭų壬⻰д̣ƺԼҪ̩ǲǹ¡
̿ͣĪǰһֵ÷зڵĴ̿ͣ
͵˰һû뵽ҹˣżش̿üĿ˰̲סϲٰ޷ǾŪ̿͵¡
ҲҲȸϵܣڴ̿˭ģȤֻȸϵܣС̫Ӹѣ
Ŷ𣿡
̩Цһη֣ʼմŰŰɵĿ⣬ûĵĳ壬ЦӦѵĳ塣
ðɣҲĨˣȸϵҪõ״ֿ֧ԣ԰æ˵˵飬и
˵
̩üЩõصͷϻϰ⣬ɷ̩ĻˣҪ⵹Ǭ̫ӱ뻹Ҫϵ޼֧֡
뷽跨ֹ޸صģΪõ״˵֧֣
Сӣˣ
˰һû뵽ȻŲɢԧ컵⣬Ҫǽҹֻ̽ģ˰Ȼͳ峢ץƤζ
̩ĬˣûдӦҲûоܾ˼ƺ˼ʧƺȨף߶Ǻõˣ̩Ϊˣ
ȸϵܣˣͬ˴ҳǣ
̩ͷûվͿ˼Ŀ˸仯žԭأ˿ûע⵽ݶ˰̸֮ȫ͵һ
СӣˣŮҲҴ⣿
˰ȥƬĿ⿴ų̤һﰵһŸϳȷݺûȥ


6 
壬ʱʰϲˣ
峿յһҹδߵ˰̽˰¼Ϣŵδջ٣ҧгճȭ޲һȭѳزе
ԸвѣѵӦЩǧټˣǱ͵͵֣Ҫ˰Լ˶֪
ǮܰɶĬĬƷʹ࣬Ĺ࣬ЦЦ٣ȷʵܿµĵˡ
ɣˡ죬ҪʱȻȻѣ
Ŷô˵
ٽӹշƷµһֵײͣʹһڿ˹Ʒ
ȹһĻ˲ۣǻۿʼָԼһȱٵľĹͷʦı߻
֮㣬㣬һ㣬Ĳɢ޴־Ȩλڶ㣬ɾ״˵Ĺϵ
ѵǣ
ķٺ奵صͷĬϣǰڱˣû˵㣬µҪ˵Щʲô
Ҫģǻγţƾһ㹻ˣųҲ֪һ㣬ʶԳƻ볤顭
˵ֱ亹죬˼ǰٸеһŭյĳسУ
˼ҪԼ볤ʧܵĻһǨŭԼԼߣԼȨͱоƱػĺߡ
еǹ׶㰵ѷֳԱûŷ˵棬ʱγž
峤
ôȥʿҴҴܽٵĳ˼ٷŭǰҲһ¡
峤ͷԳ˵̸
ˣȵȣ
ἰˣ̲סüͷ˵Ȼ뵽ʲôԺͣ׼˵ĺƲֹĺʵʵſڣȴٵķԸ
ȥҵţ峤Ժȥ
ǣ
ٵ⣬ͷҴܳȥ°һʯıҪ˿ϵĻǺܺõӡ
緹ñϣƼĴ
ǣ
ץһﾡ׿ƼĴȥϼҴȥˡ
ϼˣû֮бװŴƳֻţͷķеأðֽͷѿķ͡
˽ϰףķòݡȣϲʿֽʱòҵͷһ
ֻǷڻмԶţͣΪɫΪɫ̼ȨΪɫũķ޵ݣ˷ٿжϳǵݡ
崨һĻؽ
˼٣ϱϹϾվòʮپϹʾ
ڴˣ崨ʮˣòƽƽȴ˫Ŀ񣬵;ѾһĻʮңͺͷδ
ĳܲұ峤кҪ£
ٹѻԼ֣Ǵƽ˵ϣܹסץסʹҥǷǡ
ˡǾľգ볤
崨һĻͷ˵ǰͷɴ˵˵⣬̸ġ
ร𣿺ۣ
ȵȣ峤ɷ񵥶̸̸
ʱ򣬱崨ִٵĻصҪٵ̸̸
ԣȥéȥ
ǣ
޳ܻ£һӦţ߳ţԱŲȥѬéס

ٲؿű崨óһţϹϾ˫ַڴϳٵͷ
ҵ˻Ůţ
˻Ů
һͷˮ˻Ů˭ټﲻʶ壬ûвżۿű崨
㵽Ż̸⣿
߽ǣ
ٵʷ崨ٴγٵͷشٵ⣬ֱٸеһ⣬ĩ˳Ĭָ档
ðɣţ峤ˣڿʼ̸ɣϣǲǺƱ峤

崨ؿ٣ٸظû뵽ٿҲ̸⡣
峤ǵβ볤Ŀ
ˣţ峤пվͿ˵⣡
ٲ䷳ִϱ崨Ļһ峤ǳš
⣬ǵζǼ˻Ů񣬴峤ǣ
崨ֱ׳嵥ŵ棬ĩȻĿ֮УϹȥ嵥㵡


7 ͵ʦѧյĳ
𣬴峤ȫȫǽӣ
ͷ⣬ؿͣ¥ſˮ𾪵˵ȫǽӣٱһĴš
òøĴȥ
ǣǣ
ŸĴţƲֹȥ˰ȥǮƲ¶ô򵥵ĵǰܸˡ
ٿѹĺۼصģжٽӣٲ֪ٿԿ϶ӿ϶١
˻Ůʲô⣿
°ͣͷ˼⣬ܼ򵥣ҹӷֲˮʲôĿģû˵

ٷĦ˻ŮڣѦʹٵĳ˼̧ͷļһѦʹ
£
ʱƲ˻Ů⣬һͷˮżɫҴҵѦʹ󣬺ټѵӪʲô仯
¬ǰӪſ̸ʵ͵ʦѧգҪǸ𣿡
ѦʹһΪ֮ɫѳ˵ص˵͵ʦѧʽôϣûа취ƤĳϳȥѦʹͷʹƤǼʶˡ
Ҫѧѧˣʲô˵ģ£
޵ƤĹ̹̯ϻûڲѵ£Ѧʹûȥٸеһ˿
¬Ӫջǲգ
Ѧʹһ䣬ֱȻʧ񣬻ʲôʲôȻԼŰ
գ׼һѪ̭
һһµĻѦʹûֱָԶ󣬲žѹŶ̷벻ٵ⡣
ڣǬźһߣκ̩ԽԽƵĶ
κ˭ߵýˣ
Ǭսľƶ޲ܰѾƶ飬̩ƵƵ볯д󳼽Ӵ볯д󳼹ӸǣõСϷ
ĬƬû˵źɸǲҿڵǬƢԽԽ󣬶ʹ̫빬Ůûı
˵
⡭
̫ӵ£κ뻧顢Ƽӣ顢ܲӣιr
źӲͷƤ̩Ծ£һһֱǬɫ䣬ǺŭĿĹˣһƥȾ˵ҰޣŻɡ
źͷ뱩ŭʮǬĿӴ»صòʧǬŭ˵Ұ޻Ҫ¡
£
ǣ
źǬŭָƽ˾ɫ仯ٶ̫ˣ쵽ŵز
ȸĪֹ˲ֵ֮ˣصģҲǣ
źȥǬֽճȭ˵źݶʮĻǬԼϵȣݶĿ⻯ɱߵĸԡ
־ӪʲŹŮԷؾĺظŭԸɵۣô϶ϲߣ˺ߡ
Էûһ̷ó˿ҪҲ̷ǲײˣ⿴ŮԿɶ
Ѧô˵
ѦʹӾӪ߻ĺظϽǰѯѦʹ󣬳һֱط˾ѵ̡
ѵ
ǣ
ĺƲֹӦţǧ˾жӿʼѵԽԽ̭У»δɸѡѵ֮УǸ㾢
̸
ŮŮɶҳǲǣɶ
Ҫѵˣ
Էܸ޳ϵˣһӪʼѵˣֿʼңֱóԷ
ŮҪѵˣ
ѵɶأѵһأ˵ˣŵģ
ѳԷһߣѳԷĿģŮǳ˳Ҳ֪ǲǸϴˣȻгݲסӲѾӪɺͳ
˵ˣŮҪȥѵˣ
ἰ£ԷѾ߷ߵˣرǵĳ˵ڣƤĳԷôӶӡȥֱŸ
ŮĻû˵
Էߵֱܿóһ٣Ѧʹ档
¬ؾӪأȻѦĳִֻоˣ
Ӵǣåû¹˭ãб½ǽ
Ѧʹľмһ˵ƲƲ죬ɻû˵꣬ͷϻֵǣ£ŵó˫Ŵ̲סſˮŷŹ
Ѧѵ赽λ
ս
ǣ
ѦʹͷҲأЦЦųʱ˿̵ĳǺɫһһ鼰ѿѦʹˣ
㣬ʲô
һԣ
ѦʹЦЦ»ش˳ʣһžӪƳһƹʱսʱڵսֻϻϡ


8 Ŵս
⣬ʲôս
ɵۣ˼鿴ʮ˴սĴսţ棬ͣӽһɿȣ߳һսࡣ
Щڳ˾ȣȻװݵսĸʮ˴ͻҪ̸ֶҪǸѹȥʲô棿
ĸ־ṇ̀жſ϶Ǹתģĸʲôó֪Կ϶װƷ
˼ĻǴսзײͻ̣һܼ̣߳˭ײ˭ĳơ
ͻսҪͻ͵Ϯʮˣ֧֧ңٰʮ
Ѧʹ󷽽ܻרսٸĸŴʱսֱƶ͵ﱤսԶɽ޻˵
ʲôְʲôȫ֮ģû˵Ѧʹ˵վ·˵ġ
սǺãսɱгʱȴǺܴ׶ˣٸĽսзܣǶԳһ
ĸкã
Ѧʹ˵ͻսѦʹûἰսĸӵã̲סûȥеľŸ
ǾŸȥʾү
ǣ
ԤõľӵѦʹ󣬷һߵսڳĿ֮Уսװĸܡ
ƬսƵģܲ͸ָֻĳѷ죬֣жָֻ϶ʿ
󣡡
Ѧʹһ󣬾Űľϵѷðһ̳ɵۣڹ˵ֱɱ𰡣
ѦʹĿɿڴĳ˽ʱ˿̵飬ʱѦʹҲǸࡣ
ٵ˼⻹ǲļʲôûзз߶Ļǲǹ˵ġ
жܣ̭ɸѡʼ
ǣ
ѦʹȳԾˣϿʼһ̭ӲжʮϾŰһ׶೤᳤
Ѧʹӹһ᳤ûüսѹĳ
ѦåɷȥһȦ
һƢɫصѯѦʹٸսʶƾսɽǰҪսѦʹԲ飬ֵӵĴ¡
ԣ
Ѧʹ룬ûʲôģһóһλøȥ¡
ȫ嶼Уת
սĺִоһŮһǧ˾ֱվĺصѵ
ԽҰʮɽ·յɽɺɽβǸأ˵أ밴ƽʱѵ·ܣ·׷м̭֡ڿʼܣ
ǧŮһһӹʮɷľѵϵ˽໹ô£ûмͷļ֧ȻˣҲҪʹ
ĺ˵غ󣬶ǧŮͬʱһѷܳӪĺܳӪӱǰͷﳾȥ

ӰӣѦʹһֵͷϻҧˣʱ䵱𳵷洫ƵĴ̼ҩκҰ¹ⶪֻϻԡ
ҩֻ̼ϻһý֫ͬʱŵأսζһ¿ʼǰУսϵ΢ζһ£վȵǰζ
¬ϵðȫ
ŶŶõģ
ѦʹѳϵðȫӦΧϵãпӿۺǰ棬ɲǼðȫˡ
ٶԽԽսԽԽƽǧǰľ飬զŰ͹ƽĵ·վս˿о롣
ϼ
ƽԼ߰˰ٲ룬Ѧʹһϼִսûмͷļ֧׼Ҳֱ
ţ
İٲҾһ̣Ѧʹһţֱ֧ľȥĹóզޱȣʲô
᳤Ӳ˲֪ٱȴɱӲΧİٲ֧оù
İٴδһĬó𾪵︴Ĭϻǳͷһ
սβ͵ϮǱѣҪʱܵյҪӦ͵Ϯֻľϵܱ߸񵲡
͵Ϯ
ǴһϡϡǰܼĶͷ֧ȳֱϮ˭ҲûϵռôݣֱҪˢһƱˡ
ǣţЭȹȥ󣡡
Է˲͵Ϯľϵ񵲣ӴŮӪŽһ½ɼ֧
һҽмһˣǧ˾ǰ·׷£ѸһǧˣһһϮ£½м̭ߡ
ս·ʱˣǵҰðµֱ۴ֵĴ֦ǵ·ɳ棬ֱǰ·ͨУսͣ


9 ˻Ů
һǧʮ˼񣡡
ҹʱ֣ѦʹͳùʱΪصͷԤڶİٶˣѦʹǽһóɼ
ѦʹֱվһߣٵĿ佱ѦʹûԵãȴΰʽΪľװȵȡ
ɣһǧʮˣǼӱٵĴٺҪʮһǧ٣ÿ˰ʮǧŰٽһװɱ۰˰١
Ѧʹ亹ﱨãһǧ˾͸ߴӽһǮӪﻹаǧͨһٴ±
һѦʹʶʲôвƴֵˣȫװͷٺߴ8000ǮüͷգĴһӣֱѦʹͷκġ
ûҵѦʹ治֪ôرһµľԤ㣬ֱ֣ҲԳصݡ
ѦݴʿǿһٻҪȥԼ
ǣ
Ѧʹٵ⣬ûԭȥִУڳµĽʿǻʲôģ
ɣҪȥ
Ѧʹȥ̲סǧʾõ£֪ν޹»˴󷽣϶ʲô˵ı
ȻҪǺǡ˴ͻɾһֽôƣ
˵ƿĻٴʲô⣿Ĳ˵ʵԲ²Щʲô
ģȻɾҪȻҲذҹ͵͵ˮƣȥůɣ
һĿȥӰŵʮ£鲻Խʼٵ
žҹӷֲڣһ΢紵ˮζƮɢһﻤ֧ļϵļͷĴָıڡ
ҪΪͨڣǾʹشˣȫǼϵ˷ĩﻤ󱳹᳤ϵŽϵ־ٰ·ȼĻѣˮֲڴͣ¡
ٿĺˮ˹ھũһʱƣƺµ棬ûĴӵܱ߶
ע⾯䣡
ǣ
ֻδ֣üͷʾ⻤ע⾯ܵĶȻԼ̣ɵ̫СĽʹ괬
Ȼƽĺӵһӯӯ뻤ע⣬׷׳ӵȥһֻ洬Ŷƻٵశ߻
һӹȥ洬ڿˣ˴һ˻˻ŮŴͨȹ֡
Щȴ˻Ůɫȹɫɴ£¶ľɼǣȹѩ¹⻪кڵء
߶ʹò̬Ӻǧ˿÷ͷΣһ˿ǰʩֻɫ
˻Ů´ͷŵЦӯӯﻤΧʱٻֹﻤŹͷա
ˣڿ˻Ůоòһ޾׵ףɽüһ˫ˮ޳ۣͨƵ壬ӣ촽Ц֮ɫ߻֮ݡ
ٷ޼ɴͷţִӽŵͷ˻Ůһһ飬͹磬ٲòϣ˻ŮеɴƻŮԣҪǱȥˡ
СŮӼˣؽ
ٷ޼ɵɫд˻Ů󷽸ٿĩһѻɫռ˵١
źߡ֪ҹĳкָ̣ǴĻٺ١
𣿡
ҧ˻ŮûǴƧۣü˻ŮⲻϡͿʲô˼
źߡûʲôлֱ˵æ
ٸɿһԺ˼룬ֱû˻ŮСϷﻹλů޵Լȥ谮
ɷһʱ䣿ϴƬΣСŮԱ蹧򣡡
˻ŮЦӯӯϴģź٣ʲôùҪġ
ôĪСŮں
˻ŮԥӣЦزſҪĨصأֻյٺ޲ץһѣɶеһƴĳ밡
뵽ɶͷһȣʱˣٸо㣬ûгɾ͸УŮ۷ܣ

ٴż˻Ůس񣬾񷨲ôںļ˻ŮҲ̲סһΣֱĿ⣬̫Ǹʲôˡ
ı֣˻Ů̲סһϲƺץסƵģһš
źߡããڴ˵Ⱥ򣡡
ǣ
ٻعһ죬ΪѴӦﻤɢĿ˻Ṳ̊洬
洬ߣֱ뻮ȥﻤĿ洬Χ˿а̷ɣ洬ܶ


10 ûȿ
Ӱߣﻤƽľ۲ӵ룬洬ͣںӵ뾲ֹǰͶס̶ͬסֹˮѴܡ
խɢŵӻ㣬˻ŮտĲݳյʢ裬ʾá
Ҳ𰺹裬Ʒһҡҡͷ̾ϢǺò裬κιˮƽûλûҶص㣬ֱ˷̣
ޣ趼Ʒû뵽Ȼ˽ۣ
˻ŮһһΪٲԼдȤĻЦЦȥ͡
ȹˣʱˣлֱԣ
ʱ¼Ʒ裬κпɬĲҶԴԼֱû˻Ů˷ʱ䡣
СŮأ
Ŷ֪ʲô
˻Ůһھἰ۴Ϲ˻Ůʩɫе˫ۣ´ż˻Ů
˻ŮٷĿ֮Уһ󣬽ֽת糺죬ƵϲǼžɵĿ⣬Ȼٵߣٻǰı仯һһ
СŮӣ㿴Σ
˻Ů¶ԼعɰֱۣʾԼ֮һھȨԼɫ٣֪ԭصļ˻Ů֪ԭ˶ʮֿء
รͦ˵ģϧĳ
ҡҡͷһź֮ɫûоܾҲûдӦ˻Ůü˻Ů٣߻绨Ů
ʲô̶ȣ˻Ů֪ûۼֻǵ;˵̽ٷܵĻڶʱָƽ
˵ңСŮӲʲôǣСŮӿ뽫æ
Ȳ£˻ŮһѹδѱдռΪȨή
ͨ˻Ů˵ٴ˽ʷʱڶ뵺ޡ߾ţвټãʹڶϲǷչİ뵺Ӫھһ棬´½롣
Ϻĵδ󳼣ƹʼݱʱûѡ̳ˣʥ̫֮ӣɽʵĳӣΪļ̳ˡ
ϺĵĦӵɽϺΪԼȨɱĦƣӵΪʡ
Ϻ־ܱ㣬ҲʱǰƣȥɱĦƣĦզȻλ󣬾ԭʼСսʶԿס
ĦƵõ߾װȱսȨʧأʧ֮һࡣ
ۿĦƵԽԽжɽ˼Ͷ·ļ˻ŮֻöԮ
ĳʺ飬ҲûУ֧ԮʲôģĻļ˻Ů޼ƿʩ£зĸƼǱƼϤһĻؽٵϷ롣
Ҫ۾𣿡
˻Ů˵ޱѯʼ˻Ů˼ЦţͲҳһ࣬պʰɶˣ
СŮֻͽ̸һ⣡
˻Ů׾ʲô˼ʶص֣ûἰƵ飬˻Ů֪ǲܵõģҪһˡ
ϾӵԼǿ飬ҵһ޴飬֧֣ԸĦҲͲô
⣿˵˵
ٺ̼˻Ů룬ȻԺһ֣ԭ¶õЦݣ°ɫ´ż˻Ů
ģСŮҪʱܶṩǧСŮӱбǰл
ֱü˻ŮϲɫȲԼҪĿĩ˸ϣܹŪǧԽȼü֮
ЦˣʲôȱȱǮ⣬˻ŮǮûʽŵ⡣
˵ǧһ򶼿ԣǱи
˻ŮٴչС£ɫһһէ˼ؿ٣ֱ˵˳Ĭ
˵ˣúÿǿǣ
豭һʯ֮ƻüʱż˻ŮӦģֻӦƹϵ񻯡
ɷСŮտǿǣ
˻ŮĿ⿴٣Ȳ־٣ɸ봫ȥ̸̸
ȻǲˣŮһ뿴ĳ⣡
һ˵һ߽⿪˻Ůɫ䣬糺죬һֱ쵽۶ߣͬʱ˫۾䰵ˣͻȻ˸һ£ֱڣȼ˲ɶƵŭ
СͲʱ
ٵû٣ָʾ˻Ů˻Ůᶨ̧ͷ۵٣۽˸踺صˡ


11 ı
峿ˬٴҹè˰˵һͷˮ˰ߵһߣѯûʲôʶĽʿ
˻Ůĳ֣Լ˼Ʋߣ˽ͬʱֿԴ׬һҪݺˣһõºֲΪ
УҪʲôˣĳϤ֣͵ͨ
ἰ£ҹè˰ˣһڽƯĵ֣ȫЩ־ٸƶ֣ΪƮ޶ˡ
ϾǹٸǰƵˣûϴƯҹȻͷ¶棬˰ôãϴƯݣҡڳֳҲ˼á
ݸ֣
ٳĬƬ̣ŴŽ϶ϡеڹŴʲôȺʯģʲôġ
ݸ֣У
Щ͵ֵܣֻҪǺܴƯݣ
˰˵Уٴϲ˰ļƱû˰˷ܻشټҴˣ鼤˰˲˯󼱴Ҵҳš
峤峤Ūˣ
׼ȥӲѧԺϲܳɫŪˣֱ׼ȥѧԺͣ½Ų
оˣһ£깤ڼгͶǱȻģǸı״бرĽͨߣƳеֵΣȫʵɫС
˫ƴУپϲޱȵؽӹϸϸ۴ֹй죬в㻹еġ
ʽйգ͹׹飬м䱣ȶڿס֧ŵ㣬ñӹ̷ֹת롣
ǿݳɹвǹԲȲ㣬תʱδܹתתһȦῨһ¡
ʱͽȥԿðѹ취Ū԰㣬Ǿ͸ˣ
ٰеݻظα󻬣ⳬתĥй飬ĦıһǾǵòʧ¡
ǣ峤ĳ뷨ӣ
ˣ˿ʲô£ҡͷ˵⣬Уʾ֭찾ҹԷҲһְ취
ȻᣬʦĲմʱһһЩṤлеѧͬʱ̳һѧ
ǣ
ٵҲû룬͵ͷӦţǺ£ĿȥҴܻݣʼ׼Ĵ칤̡
ѲһۼѧԺϯ׵¼ͷ󣬺ðɣ޷ѰţʱίǶϿá
Ա䵱ʱʦ˵̾飬ЩԱѧԱѧ٣ͿǱˣͰûľͿ¡
ѲһȦֱ·ݹأסһũشգ¸ǵķ½֮У͵ˮӲԲסȥ
æתҪܴ¥Ҫල¥ˮ࣬泤һƬݶæҲûС

ò״۷ٳֹأƨƨݶ¥ӭӵӲ١
۴壬ˣ
࣬࣡
ͷظ٣̶ʱ䣬Ǯ࣬оӹúܳʵȻũ벻⣬ݹǳûյĹ̶롣
ӽʱ䣬ЩӿһµĴ꣡
ǣ
ٵĻ㾢Ӧţ칫ȷʵǺͷ۵£꼾޳ǳе£˭Ҳ֪һ̻᲻ʲôġ
ĸɻʱָӼǧ˵Ĺ飡
ǧˣ
ûĿɿڴ䣬ҡҡͷ̾ϢתȥȥཱིǱӲ°ûع䡣
ƽֵӸηм¥¥ŴϺɫסߣһ˿䲻
¥ﶾݡ𲡢Ǯӡס˶͵ϺֽףʺѸ¥յɭѡ
ϵһĿ꣡
ݰһŷŵ棬𲡢ǮӡסȺյ͵ǰۿĩŶ͵ջ١
ݣϻ𣿡
ջٺǵѯʴŵĶݣ֮ߵˣҲϵˡ
˭û֪ǽͷ˶ԼҲ֪ǳʱ䣬Ȼδ֪ϵĿ
ûˣ˽Ŀ̫ʹ죡
ٺ١ǶֺϷ
ݲ佻ĻǮЦЦ⿴۳ĬĶŭӶǮӣ̵ĻҪǹ¡
ˣˣ˽жõӦгͷϣΪ䣬ֲ࣬ʧһһ
ǣ
ݵĻλ̿첻ӦţرǶҪĳͷ֮ʣûɱֳͷ


12 һѲ
ĸĸ㣬˵ģ
ҹʱ֣ǰҴͥΤϤΤҪΪʦ־ϲһʫ񣬼Ľѡ
ͳٵû뵽ô죬Լһ԰ΪʦĲգ۷ٺûСࡣ
һλᣬҪպã
ǣĸȥҸ˵
Τ簮ָܷܷĶͷϲɫȥΤЦﲢδֱȥΤЦݲʧ
ҪΤٰܣĬĬλΤҲ˳Ӧʱơ
Ҫ㡴ߣгʺأΤûƥߣΤΪλ뷨¸ĸ˭ΪԼŮ룿
¶ҹۣ̫빬Ů˯ۣѲ߻ʹŲײʱľд˸վš
μʡ
Ҹ£
ۣһɻҹļϲõɫɿǰ
ʣؽΪʦʳȫ
ʦ
Ļ񾪴ˣһ˻Ļˣпܵ
ǵģʣؽԣҪ빬Ϊʦʳȫ
˫˸˷ܵĿ⣬Ĭˣ뷨ȻǺãǸһӵʦ
ذӦˣ
һɻϲܾе㲻ףô˵ˣҲš
һּԿ

⿴ۺ˵˼Ƭ̺׵ͷӦˣϲȥøӵĿ⿴ļƵη
֣ơʦΤʮ¿ʼ豸С豸ûҪݻ¯󲿷ֶǨȥ½õĳ
˸ĳͷӿ˺ľ˶ʼǨľӴҹ֡
˿İǨӰӵڸǺݶٲòпǮǺð£ץ̼ලνǰѹǺˡ
ɣϹô죬·ݵ𣿡
߳⣬￴¥潨ļª֧ŵֻжʮݶʵڵģܶǵľȥڷ絲ġ
˲ʵĶҲֻ̼ܰǺƹȥﲻôЩªصĽое㲻ɿ
ôȶڻɣҲ
뵽Щ̼ͷʻͷۣݶˮˮҲȥˣҹʼǨȥЩ̼ͷܡ
ɣף̫
꣬С㣡
ĺĺС㣬ڻٲ̫֪ٻûôŪ
ҡҡͷ̾ϢһټֱԷ٣֪̽ӣӲҪƤСвٲ
˽ԷǺܴģҪ춫·϶Բ˶ߣӽٶԴҲ
ɾ֪ƣЩ£߸˿Ǻܲˬģ
û̫࣬˼£Ҫһ˲İϷھڵȣȼ˻Ů𸴡
Эֻʱѣһʱ䣬㹻Լʼ֣ȴһĺϷ룬ȻеΣտҪǰյúãܻȡڵģ
峤
ĬµʱֵܼҴٲֵ뷨̧ͷɻֵ
峤ͷϻˣ
Ҳ֪ô£úõĺһιʳ
ֵذֻϻɱ˵ֵҲ֪ô£Ȼʳֻϻ˺ҧգۼֻϻ˺ۡ
ƿֱֵطȥ̫ΣյĵطﲻҸȥҡҡͷ̾ϢĿǰ
ټææֳֻԶӹηʮ㲻ǰ񺮵ؿһϢֻϻ
ǸǶʳ
ͷϻû˿ʳƽ̲סһɽݶĵʣҲԡ
ϻʳܴʳܶûôߣһɽһ𰤶ӰɱҲǷڣֻһ˺ҧǹ¡
峤ƽһÿֻʮ˽⡭
ֵܰüڿԿ϶ǰֻϻڷڣʮ˽ﹻԣÿ1727ҡ
ˣֿǣڵϻ⼸ʳ
ǣ
ֵӦţû뵽ԭôһ£ĿȥֵܾؿһϢֻϻ
һɽõװصغ˼룬ܾʲôҪ


13 
ֵˣ
峿ʥֳּ̫࣬Ʒţʥּûֵĸֱ֣üҴҸϳǮܰŮһ
˵ǻϲأϯ֪ڣ֪ٵ£ȴһ಻ԵĳҪÿһδаżţֱѪ֪࣬㣡
ٶһʥּ̯һƿԿ٣˾ҵةƷְѧѵ֮Ȼּٵʦ
ɣΤڱ𣿡
һʱ뵽Τﻹ벻˭ò˵Τֹģʥּһ½Ƿꡣ
˭Τֹ
ղѵһȭ棬ûȸΤһԼƳȨˮ棬Ҳ㲻ôģȻӦˣ
Ǯܰɶ²ҲûȤȥ˽⣬ĽѿȨ·˼ĬĬ˳ȥϴ
ɣؼΤǻϣѲ⣡
ٵʱ˿²͸ʲôϷʥּһƱǣ̫κ˵ӣ̫κﶷò
Թž֮Ѳ⣬εģмʡ͵ĵƣɾھ£̽
̽
ﾪؿ٣ҡҡͷ̾Ϣﻹ̫ˣȱʮ깬ģûô͸Ҳ֪Ǻ»ǻ£
ɽ¥ǽԱʱݣ
ߵſգȻ̾Ϣһʥּͺһ磬˴ֲٿʼͷĥӦĶҡ
Τ㹻ģһҪ֪ôд
սȭͷһȭڴſڣһˣٸеޱȣҵľٿʼ岻
ͬʱڣɢȥҵطȾƣѵãȥϺȾġ
ڣ½ֵ֪ܲ٣ȻͥԺأ˫ͥԺĴ̸
ּӷֶ˾ҵڼΪʦ֣֣åô
ƶλͬѴ󳼣кĿڳϣٹϵԨԴǳֵÿ
ξپͬʱ뷨һȳ´ﶨۣ֮вµʲô˵ڡ
åɶåҪּ֧åžˣ
һƶľˮоʹƸ׹ţֱһߣ׸ˡ
֣ο
ֱӰѾƹų⣬һ˺Ⱦƾȭͷ˼룬ָܶԴϣҲδس
ݾߣ
ݾߣ
Ħ⣬ξپզǴˣҪʲôߣе棬ԹȥκԽ¡
֣ĪҪӣ
ξپܲӵ̬ȣʹߴҿ⣬ʵڲ²ڣ
ǵżһµɱ𣿡
ɱ֣
֣Ī㻳ɡ
Ҳˣ󷽷ҿյףԼ²뷨˵ֱξپ´һ˼鿴
û´Ҳʼɱԣڻ֮䣬֮˭ʱδ֪ʶʹһƴ̼öԷסԼŻѲþ֡
ʲôնˣ
žһһľƸףѵľƸ״ĻİŭĿ⣬ֱһԼθɰ
ˣֻ
Զԣ
ҡҡͷŭĳξپĨͷӦţŶӣûξپƭ
ˣСκβåңåһȥߣ

ȥɣ
ξپͼس嶯ĳĿųţŹƻȱٳѻӼȡ
ɱ֣кˣ
Ȼ˲ɢ󣬴ֳ޳°ͣöѵĦȭҪκС
κ̩յϢһʱɫȻ٣̩ʼδ£û뵽Լٰ٣Ȼļһ
ڣǬɫɫһԭ̩ˣû뵽٣˲γ¹λǿС
ʣҪ𣿡
Ǭ˵Ұް㣬ڹһॵĽطǬʧȥ´һƬ
йǬ˫ĿŴƵʱʱʱץͷúõһŪ÷һ
ãܺãȻҪˣ˾Ҫ
Ǭ˫ĿͷЦ̫빬Ůٷزţ֪ȥǲȥʰĺá


14 թ
ҹҹٴӦԼ絽ļ˻Ů洬ڰߵȺ򣬰ﻤ￴洬һλ룬βҡҡλΰɣ
뵽ǰҹ龰ﻤ̲סа뵽洬ʲô羰ߣȻҲֻǲ²⣬˭֪ô£
洬ڼ˻Ů˫̰ġ۾úܴ󣬺޲ܰԼһֲòӲͷƤԡ
βˮʹ˻Ůе꣬Ϣʹ侲ڣž޴ϣٳʲôԼ¡
СŮӸͬˣܹԣһڱǧл
˻ŮȻܲϲ̸£ɹѵǰֲòٿ̸⣬ǹΨһ;Ҳϣ
ǧ𣿺ô󷽣Ǻǡĳ棬ţӦ˵֪Ϊ˶Ǯ
°ͣЦݸü˻ŮаһǮ໹Ǯ٣Ǯռ˴˻ô޳ܣͷһ
˰գóס
˻ŮҲûֱԲ˵ԴֱһȻǺ׬Ǯʿսһ㣬ǵĺϴȴһġ
Ҫǵἰбٻ治֪ô޳ܣȻþźͷĴ٣
ɷ⣿
˻Ů̸̫ܣͲס٣̸ˣû˷ѿ࣬˷ѶһڽʿһƬ
ԣҪһʱ䣡
ڵȣǰѼ˻ŮһȷûǸʲôǺԼһô˼룿
ɷ㣿
ָ첻ˡ
̸
ɫеشȤ˻Ů˻Ů쭣޳ܵ⣬ü˻ŮоûƵġ
ãʱ䣬һ첻࣬һ첻٣ˣļԲȶûȱǵǮ
ˡСŮ֪ˣ
ٷ쭵Ļ̸ף˻Ůɫ䣬ϵͷϴٷضѹϵ
ţõʰ㣡
˻ŮͷϴʱȼΪҵޣַŭĻѪȼգǧʬʶз
СȻ㴵ʱպԹרý
Цؿż˻Ṵ̊˫Ŀż˻Ů̵úüֱǸޱߣļԲȶҪշһУ
ޣϣĪҪսߣҪǹҵͼ
ͼ
Ҫͼ˻Ůɫ䣬֮вƺûģҪͼʲô˻Ů֪ǾǺ¡
ҪǹҷչҵѽѽӦ֪زģȷʵе鷳
ٺ޳ܵ˵Ϲ˻Ů̧ͷĿ٣ܾģ˼Ƭ̺ҧҧͷ
ԣСŮʱ䣬ʱӭ
뵽ʱٶȫ˻ŮһзٴֲԲ˶ߣпܱӳơ
ԽԽļ˻ŮͷһȣʹʮӦٵ󣬸ͼΣû˴ƵʱɥȮһ
ţһģǵʱ򲻻ӭҲƤǰ
Цش˸ָ˵ż˻ŮüֱĻ˿֪һ䣬ǰߵɱҡ
ףǺ죡
˻Ůٷϻ̫࣬ڲɢȥڴȥ˻Ůֲ֪Щʲô¡
ǺˣǱ죡
ٺٺһ˻Ůٱ֣˻Ůɫ䣬߷ͬʱֲòЦһ
ѽѽǻɫĿڼҪǹֵĺãǾǺˣ
˻Ůðߣɫøѿ۾ȼŭ޽һ޳ܵɵһߣʾ˻Ůñˡ
㿴
˵ʲô
˭֪أ
ﻤզź洬΢ζԵĻζäƵ˫β洬Ķ˿δƵġ
ʹҴͥڣΤ̧ͷŴ⾰ɫŮһߣȴΤ¾ޡ
Ƕ°ɣ
ǣ
ΤӴջĿ⣬תŮŮȥһִӴԾϥΤǰ
ĪΣ
ʱ̣̫ӳҹ̫࣬ɻʹǽȥǷ񡭡
ִԼ¼ල±Ļû˵꣬ΤִִĻ
ȥ̫ӣ
ǣ
ִȥΤ˿Լͺãӿʼپ빬һ̣ΤͿʼǱʹɲӣ׼ӭӹʤ
Τߵ̨ǰźգ̾ϢһҪʼˣ


15 һν
峿ٴӿֱֳֳȥʲô˾ҵΤԼİҪˡ
Ǻͣٻûüѯʼݳĺţô£ֱһһٳְ
ٸ鷳ˣ
ʲô鷳
ٲһʹ鷳㡣Կܴæһãһûá
һû˵Ǻãһѻ鷳ˣԼ鷳ٴĵױһ
㡰ӣ֣㢣Խˣʿ˵ֱüѣȻһʯǧˡ
㡰Ȱ˵İʵݵ޵ΪȴǺӰ㡵ĻԼŵֱȻ
㡵ܣʱ䵣ЩΪβԼ
һ쿴㡣ЩͲԼΣԼߵ׽ѳڶүͷ󻼡
ٸ赣㡵ܰΣ㡵ʶλǸߴʤĻλʲô˶ģ
ҡͷЦһ¿ˮ̱飬ֱһˣЩδ룬Τ֮һ
ٴ͹Τ죬һߵùģǱڵΣȫƳˮ棬ֺЩΣ
㡵ܣٸҲ֪˵ǺãΤֱԸΤȻ㵱ͷв
ҡҡͷ̾Ϣţ̫Ӻ̩ٸо£»ȨŮˣΪ˴ﵽĿĿνֶβϣҪô
ٸ㡵ܴ˷ΤһУٸ赣ǣ㡵зӶȹ
Ը˰ɣ
̹̹Ļҡҡͷ̾Ϣţʷƫٲ֪ԺʲôӰ죿֪ԼȻڲڣ
𲽵ķչΤֺȫˣ׼ݻǵѹأٿʼպΤļߴһԼҪѳᰡ
ָƽԱ£λƣ۳Ĭ㡣һĩ¶Ӧ֮ߣ
Τʲô⣬аСĻϸСϷ뵽ư취ֱͦ壬ڴν񳱣ȡչʱ䡣
ʹ֣ʡټ೤壬ͣ½Ų·ʹȲͣ½Ų
Ȯ
˵һ飡
Žƶеߣôĵ·Ӳǲܲã볤ԩ·խƵĴյһ飬һھǲµĻ
üͷ̬Ƶһ䣬ûо֮⣬ס󽳹еߡ
óȣſϷҲûȰ֮⣬볤彻;ڣ㡲֪Ҳûûȥ˽⡣
˵һҲԼÿأǱһ̣
㣡
ٺв޵ǺһָٰӲ˵ʹҪȰ˵Щʲô㡰ʾµư͡
ǰʱ䣬ڲߣݹֱ
ţȻŵģ￴٣㿴ҿ㣬ڿĬĻʹηˣԶԾƿеߡ
·ʹƿ￴٣ԽôԽгӰƹֻڻʹ˷
ǡ
ηãóѪûǳʲôֻɫŭӵСµĽǣڶԷһ
Сث֣㡵ܣߣӳԾȥ
˵
ٲмһ˹̼ĻϵӦֱóѪģٹ̼Ļ̲סˡ
ðŷյһеŭհױøҰףϽ׺ݵŤŪͰ͵ģ˫ָֺ֪س鶯š
ģ֪ǹ̼Լƫƫûа취ĽʵҲǳһܡ
ߣţҧгŭȥӰﰵԷҪңҪȻͷ֮ޡ
һ볤潻棬Сʤٲûе󣬷ĥôʰֽǳ£Ҫ֪Լ
ٸǡ
̫ţѹһɻ󣬸㲻Ϊι볤彻δ̵ǵòʧ֮١
㡵ܣٸҪƹܵĳھеͼԼԱϢϡ
ٷŵ㡽ͷӶ˵ԼҪһУһ뾪ϼʱס㡲˼鿴٣ҪȷٲڸԼЦ
ٸ㡭ðɣ
㡹쿴٣ĩΪѵͷǴӦˣҪʲô㡲֪ҲûȤȥ֪֪׼û¡


16 ĵ
΢μϣꡭ
ٽ¶һʱйۣƺûзٵҲûлƽ֮⣬һۡ
ٽӲɫû̧ͷģﰵ񣬿϶ΪԼǿȨͷȲš
ʱȥ˫ŷʱһ۶Ƥ£̧ͷʱЦȴٿ̸
ŷ˫ȣۣһɫʱڣ̲סһ壬ˣ
ȫǵٵģʲô˽ȨʲôռũɶʵԼһ¡
Ǽ˻Ůһǹǳײˣ亹ɫڣȻ嵯һûϸƾɼѾ˲˼
ƽɣ
лϣ
û׷˿񻹲֪࣬Լթˣֻ˫Ϊͬʱߡ
̫Ѧ߰Ҫĺʣǿвʹһ࣬۵ݸѦߣȥѦ빬Ůл̸
޲˽䣬ԴѰˣ
л죡
Ļʾѿų켺С̣ͬʱ̾ų޼һȺݰ²ƫȨ
Ӧţû˵ûڸղû鳤һƣҪ֪϶ݺݳ߹⣬ɿŽޡ
⣿
룬Ŀֱ٣ͼĿ￴ʲôֻϧ̫յĿ⣬˰Ҳʲôֻἰϡ
ϣľҾ⣬һǧ׺ľҾߣ
ٹⱨټ˻ŮȻ̽Ӳ²ӡֻ޷֪ж𣬹ʶ֮һ
֪Լ˻ŮթĹҲż˻ŮԾĹôԼأƼ
˻̲סզ֮һСһ£ۺʮһǮе
һûһ⣬ıֺʧԭƹܸڿҪˡ
ţ䣬ҪץʱĽ̻ެԽԽˡ
ǣϣ
ެ޴˵ֱüһ겻ǸެֿʼǺԵʣ
뵽ެɱԼ£ڤڤ֮뵽ʲôգۼʲôܾʲôУûвµеĺ塣
ٺެ˵ɶµ£˵Ҳûж壬Ҫܱ̫λ֮С
˵Ľս
ἰս֮£оҪǳ˵治֪ٸĽսǼǿս
ϣ΢æһʱˡ
亹ĵѣԼһ֣ԭԼδϱսĽ¡
С۷ﲻƽˣкöϱɺͳﻹûʵˣ
ս֮¡
ۿ٣ἰսϿʼټ̸սȥ·ƽأˡ
Ĵսû˿ĽƥһƥطٸĽսɹظĴ죬ǸȰ
ĺĺٴֲٿԲµ϶ǳ˵ģڲսֻʹ
ϣȥѧϰ
ˣֿʼԼˣǿȨ֮£ٲòҲ֪ôúŪˡ
ϣ΢Ҫ࣡
ţ˵޷
õٿ԰ų͢ѧԺѧּãٵ˲֮дϲ׵ͷʾлֱ˵
΢ʦԣ΢ֻһˣ²Ҫᡭ
Ŷ
Щοٴ˾ѱһУ֮Ȩٵľ⡣
ţ¹ʱ̸޵ſ˭Ͳסˣ
ĬƬ̣ûоܾҲûдӦٵĳ֮Ҫ뷨ӣǱڵ鷳Ƴˮ档
ǣϣ
ĵ뷨ٴ²µʲôֻĬĬֵɽ񣬻ǳΪзǹͷǱˣ
ذ䣬ʲôʲôҪаգȥɣ
ǣϣ
Ͼ֮У亹Ӧţ橸ȥµͷ˼֪Щʲô¡
պҪСˣ߳¶оʪ͸ˣٵ벻ڣ


17 ҵ
Ҵͥͷһҽĺ󹬣̤ҴͥһɲǣٸоŮƵģǧԼ̫·£ֻǴҴұһ۾͸̾ѡ
ͬʱǻĺͬʱҲǻķĹһóƽƣϳʲôҲ֪ʳļ󹬡
󹬲ͬԹ㣬ۻңƸǽˢƽƽÿǧһţͤ¥洦ɼɸ߶ȵĿ¥
ȻЦ˽ٶ𣬹ǱȱȽǣ̨¥֬Ҫ̻ſ϶˼ɾ
ǣĶأ
Сүأ
Сүץǰ
ѭȥʱһﵽѼңСƨʱڵΣȻںһȺץèè˫¥԰׽Բء
Ҳ֪⻹⣬ȱ˵ĳ谮Ƶ㣬һδŵڲݴ￩Ц
СС;Ϳʼռˣðֶʼɣһѹɫӣ綼ûĽˣ
ССͱɫѹֳ˻޵
ٴĵױɫӣԭպʷ֧λ뻹գǽĻɫԼ˷һصĸ֢
ٸ
ٸ̫໹ûü¥԰οժ˿һۼй֮Ե٣ӿƨƨ

ٸ̫˲ǣСΰɣ
·̫ͣ½ŲʱСƵֹٵǣٷǡ

ٸʽɣʽԺٸСĵҪ
̫ߴٵĻû˵꣬˷ޱȵش̫Ļ˵԰¥ȥ˽ָָ١
󹬺ٳˣſ֮ˣүǵ˽Ҳϰʮ֣ٵĳúǺǾȡ
ܽ󹬺ǵõ׿ϣ͵õ׿ϣòúǾϲˣסʹһǶ֪ûˣ
پ̬ʮظɫϳ˵ǴǴĴ󶯵ӣҲ̲סһҪûйʲôģٲȥˡ
̫θСүǣ٣̫Ҫߴֲң»εµʱòˡ
λǣСθ˵˵Ǵĳֳ١
پ˽ǰʱذݱǾ
½״Ԫ
ۣʫ׵ʫ𣿡
ԭ˧ร
亹Ҫ˳嶯뺦˻զأĿǴĴ󶯵ĳĿ⣬ٸоԼ쬵ģ·̫ײǽĶзݣСүĽడ
СΣĪҪ֣
ٲ֪ǲ뿪ȥʱϵĺǳǰ㣬Ĵ󶯵ĺɢȥٱľ̬
תͷδʣCˣҲˣһϮؽ£һɫɴ΢紵ɴ裬ɢͷϲοշɷҡƣһ˵
զզ°ˣ·̫ԭأݺȸٷģ̲ס͵Ц
λɷһЩʱ
£һӣ
ʵõ·̫ʱͷл̤¥ݺȸŮڸ¥ţ·̫ҡͷ̾Ϣڸ¥԰߿յȡ
¥ٱʣƵʺ۵ӣʽߵرԼλðĴ۾ӦٵĿǡ
ǽεСǺԽԽءԽԽ٣ٰ˫ħ£̱ٻ
еľɫ˶һɴŮеƢǰżŭɽ壬̼һ㱡ܸеķ
ٸ𣬱𡭡
ʼһߣӽ٣Ҫ»֮ҹӽ٣
ɿͨ촽͸¥谵ߣɼʺ˫Ƶ޳۽ٲӡ
˶ٸˣ
Ҳˣ
ٰϧ᲻뿪ĨצӣĻֱһͬʱתͷվ¥ſڵ
ʡ
ߵҪطͷȥʢŭ񣬶奵شĨצӣãץҵˣ


18 ħ
ҴͥޱȵƨɣͷĴڽţȻڵģƵٴ޹ǰһվţǺͬʹı֣ŵͷۡ
µǽд飡
ʡ
лϣ
һڣһϲʱĳҪѪˣЩ̧ͷ񣬶ҡͷ̾ϢĿŭӵ˱Ե١
˶ռˣڲ޳ȥôŻ쵶նһٺúļ߳ʺҪϲ
ٲ֪ʲô⣬Ҫ֪ԼҲ֪ǿ޻ѪĺãմմϲִϺߵʡ
΢һ£ûֻţеһܣصƼճĴ
󷭰ûٶһ᲻飬ɹŮˣ񲻵òʹ
ʣ
۵ʱһȺδү߽9С꣬亹죬ҪԼʦզΣ
үΣ˸հٴӹȵȣʮĸүֱš
ţƽ
Цţʮĸүͬʱƽȫټк£νˣڳʶʲô
ذ䣬㳤ֽѧʽҲһѧˣϰϯ
ǣϣ
ĻֱĿɿڴҲǲˣ˼鿴æ񣬾Ȼп˷ʱ䣿
θǸս𣿡
ȻϹˣ
ʫ񣿡
ү۷׷СǸǾϲٳȻΣɱϾʱԶԶģԿģ
ʹʢѾõ־ϲߴߴһͷ뺬Ц￴үǣ̾Ҫһֱð
ϧһжͷ룬ŮȨѬʼĻ䣬Ůõ㣬Ҫǻֵܷ֮Ŀɳһ̣˵һ㣬ĲԤֶ
һʱȥ̫๬ŮǰںʮŰϯүúһðɣ͸Ŀγ̡
һ죬èСèӣӱȥ㡭
ٰѱȽȤСѧε½ѧүǽζţ뽩Ӳʼĳ
˵Сèⲻݵ㣬㱼ȤԹһү˼
ʲôһèСèץѣһСè½ȥץȫȫָֻ֣ô岻ζоָɣƵģ
ڴèͣش󺰴Уһֱ磬èһ㶼û㲻һһ⣬һ˵ץһ˵ץѣҹΪ㵣ģ㣡Ҳ˵²ҪĶѽ
ٸıСèɴè㣬Ƶүһһ㵵ģҲǲˣͷè޳ܣֵСèͷϡ
͵Цè£ڳѿ汾ģֻٴ۸˱ɶȤζָɣ
źߣè㽲ˣ˵˵Ԣ˵ʲô˭֪н
ţʲô
ү²ؿ٣˵һԢԹ£ɰڴ˲û壬˳Ҫ֪ٽ
ˣǱħ
ħ
ү㿴ҿ㣬νıħʲôҲһͷˮȤʡ
䣬ƣ
үĿ֮У뿪ѹٱŪӣȰѹԼħơ
ãϣ΢׳ˣ־һã
ǿȨٲòͷƤҪ־Ҳû룬ֱӰ־ݸ١
źߡˣʲôҲûУ
־үĿ֮УʾԼʾףȻ־֡
塭䣡


ôô죿
ٿӵ󣬸ŵ־һδȫŵĵ漣ˣүǣҲˣ벻ôģ
ֱ仨СϷˣֵӣֲҪ־һ㲻ỳʻֻҪӦ֡
ϣʺﾫĵ֪ۡ
ٻûüһᣬ̫༱Ҵܽ󹬳͵ĵʱ򣬵ã͵ҵˣ
ˣѴϳȥʮ壡
ǣ
ʡ
Ҫ飬ŭػִʵĻɵ۸ʹȥ췣ʼٻ֪Լ۵Ļǳʺϲģ


19 ҽ
峤һǧ̫ˣû취깤
ҹʱ֣ٴӻʹûãûüҩƨɰӵʹľ߿࣬һǧαװļҾߣһŪ̸ף
ʱ˿ľľˣҲԲ˸ϽŵοС̷Ƕһ켸ʮ׺ǿ
һֱ׷ۣҾװһ켸ʮֹǿԣɵٵǿǷ̣ǲ񻨲ᣬôֲڹս
ˣЩҾߣȫôֲڹգ׷ʵòۣ
ŶǺðɣ
ľٲ䷳£ȥȻǴֲڹգľóˣ԰񽻸Ա֡
ľȥͷʹľȱٻеľҵǼªΣżӵС̷ľҪǸľʲôģǿ鷳ҵ¡
˵ļҾߣֻĺһӼӣֹռ򵥵ˮһ˷ֹһ켸ʮǿꡣ
ҪǷչеľǿͳǣ񳤰ǳСȨʽҾߣ󲿷ֻܺĥ֮С
ɣҩȥ˾۸࣡
ӺԺóҩĥõȥ˸ҩЦÿ˻ʹ٣ִ򣬻ʹĶﻹͳʺϡƷֵĵ
Щѧ漼ɵˣ
кã
һ߰ͿĨҩ࣬һߺЩ߰ˣ漼֮ЩŪ޴Ц֮ˡ
ãպ֪
ȥ̫࣬Ͷδ⣬漼֮еѧЩֻͬȱٵʯɽ̿飬˵ʯɽ̿飬°빦һеרң
峤Ӳã
ϺøҩٻûüΤＱҴܽơƵӲϱЩСҲûжڻôࡣ
ܼ˵
С󲻹üͷơҵٻơڳռһϯλãɢܱʲôġ
δлӦ
ΤԼƻǰȥܼҴߴٵ¸֪Ҳ֪ߴٵǲǴ˳ʱڻδ
ȵȵȿɣ
ǣ
һ󲻰ػΤƤĺ֮иоʲôõҪʲôһʱ˵
ɣڵĲܼұԣ
￴һǵ٣̲סһʣòԲ󣬳ǲܼҲʶ̧ٵպ󱨸Եٶοݵλµˣ
ɾڵвõ鷢
̫ˣ
ٵǵɫ̾Ϣһٱ˼룬Զ볤޷ϤϢ
µɾҾҪӭȢ
ƲȥԺ˼룬վĻ˵һ㵣ĩЩʧһԤ֮е¿Щ
ģӭȢɾΪǲ񣡡
š
ѷʧɫץ֣ϸﱣ֤Ǯܰݣٻһɳ˵ĺζֱ͸ģеͷһΣڴаȫеĸ塣
ĳˡ
Ҫڴ̼˰һѮߣϲҴҵش߽ȻԼֵĲʱ
ѹɿҵǺߴЩԹһۣҴܳԺ
źߡ
ٴѮߣƽ׹⻬ޱȣ˰㼡Ҫ˿ǿĿ䣬ٻ治֪ǰʮˡ
¹ҽ
Ѯߵش٣ֱȭԲʮصͷЩޱĹҽʾҽ
֪ҽɷ¶һ֣
ٲСｭˣЩ»Ҫ¹죬û־ˣҲûȤȥ鷳ĺţϴС
ϤŽ˲ţĳǰ׳󣡡
Ȼôϲٷŵ˷µ£֪ģοزŲǰӣֵö𾴡
پĿ֮У˫ֳ沿ҴŪ˼£˺һ㱡Ƥ㣬ĩ¶ɱĺۼ
ô쵽ģ
ٴһŶﱡƤƤ㣬ƽɿɫ԰׵ˣѿǰĶԱȣһƤҲƤһķ״
ǶĳƵƤֻҪжԷģĳһԼƤߡ
Ҳû֮⣬Լֵһһ֪զöͣǳʶˡ
Լ棬ҪǴĻ״ΪźȣȱӦı飬һǺܲˣ


20 äΪʱδ
ҹţ
źöϢס˰۷سݴóũʱڵĻľװʳֵָĻ
˰˵ƫֶųʱ˰Ȥͬʱڴһ£ҹţմ߶ǲġ
ץһûлش˰⣬ѻͷŵ棬óСƿƤСסѪֱѪ꣬ٲƿĻ
˰ؿٶС룬Цݿ˰ͷƤըʲôõ·ɹƵʱʱ󿴡
¹˰˿һԹЦò٣ⲻ𣿺ö˶˵ἰʲô

ˡȻ⴫˿˰ΪʩˣŵͷƤը󣬲ӹǿŴҲĴ
ˣʲô񣬳ɣҿԣ
ֱӰܸ˰һôСպôԼ죿Щպ޴װŪˣòҲ֪˭Ķˡ
˵С£Ҳҹߣ
Ц֮УȻźɫ˿޷ϲŭԹ
Ȼȳ˰ûˣ¹ǲʵȻЦ˰Ǻ֪
ʲô
ٻӻʾ˰԰꣬üͷõؿȻŮдοһĹŮ
ȻҪƻٲٰץϳͲǰҲҪͷһ
ﲻҲģģѣ
Ȼ˵ƿԵĻұȥ仰Ҳ˵óڣʲôˣ
ҹţôģ
Ȼûٲˬ飬һ濴ĻѪ͵ôãȻȤƭ˵а
棿
ţ
°ͳ⣬ıټҪ˰ϣԿԸһҹȻҲͷӦţڼˣطҲֻгˡ
ǺãҪǰﱾ峤ϷŪˣպӭ㣬ô
˰һӦͨ¹㣬ͷޱȣȲѻԹΪѿȻѪζ𣬴¡
û⣡
ȻʮʹشӦ߾չֱһ˫ĿŹȤƵƵͷ

Ȼ˰ĻȥѦʹɫҴҴ׼طϢ٣̧߽
ô£
ٿȻʶвõ鷢ϸжеİнˡ
࣬ûŰмЦӲţźɫѪˮһƬͬʱɫüѿץļˣ
޹ʿ죬ȥݵ⣬ѡ
ʲô
ٴһׯԭļʬĳɵ⣬ʮѾϵһЩùʽ
һգѾϵپͬСɣû뵽ȻǽԵû뵽һļѹֽƤô
ѦʹϱϢ֪֪ԣ˼ûӰֱƻ߻Ѧʹ顣
ץļ֪ҪƽӲ˲˭ָʹģû뵽ضԾˣ
ѵѦʹ龭˵ɫҰףҲվǶֻüһɹɵ亹
ת⣬ɨɾۼȥɽɽŪЩҳ֩룬СĹǱ߻ϵ̽ӣŵǣõȱ㣡
ǣ
ѹһʱѦʹתⲼѦʹҲ֪̬ԣδΪ㣬רðо˲ɱҪ©˷֪ͬСɡ
˻ʧǵһƨϣҪĻվʹҲ޷ƽϢŭǧû㵽бǱ
磬ҪһĻٲŵڶ᲻ʲôʣҪϢ©ٲôԽͬʱġ
˭Ǹ˵
ѪѵŻƨɵʹʼ²˭ļصôȻҪĿ緢֣Ҳ֪
£ʶԼҪ״ϴųǱڵļôһʱųٿʼͷˡ
˭Ҹģ˶ģ
ٶݺݵؽճȭʼʹЩǱڵļ鵽һɱһģͷˣʧٵٴܲۡ


21 ҹ
˭
ơһʧһ˿ɻô˰죬ڰϨȼǵĳߵţ˨ķš
һ󺮷紵èͷӥ̲סüͷֵסҡҡλβֹ𣬿յĶ᷿ԺӿһˣϷԺĲû졣
ҿû˺ҡҡͷ̾Ϣһ϶Լˣŵ棬ʱߵķţûע⵽մŲԵѪ
˭
ơųغٴ𣬳߳ŭȻδü˨ϵķţյſֱóɵۡ
յԺȿһˣɳɳķ紵ӰҲ磿˭ôٶ뿪
ѵײаˣ
岻ڵزȻһӰٶȿó༱循ͷƤըһʱ뵽ŷɥĹ˵
Ұèһǽȥѳ循һͬʱɫڣݺݵعرշţԼ˼ˣ
ŹؽһȻɹĳظΣֱȷû󣬲˿¹Ϸš
صģţ
뵽ٽջʹĳ裬ݺŭһ٣޲ֹ˸١
豭ƽܾȵĽ飬ơµٴŵóһ豭棬µȻֹ
˭ǣ˭棿
һӿϳͷֽƵģӰӰ´׼ԽԽ죬Ϸ紵ڣеëȻ
˭
ԽԽë·κϸ΢춼йƵģľĳ̲סɹľսڶ
յͥԺû˻Ӧ壬İٴ𣬳ͷëһƬ亹ʪ͸е㲻ʹȷٲš
ǽϰγŵϵǿž⣬ſյͥԺһˣ϶ǻͷƤըҰοعؽš
ơһ𣬰ƽŵûɢһһ
ιˣƣʲôˣ
˭֪ôСҹŻãٺ١
ͥԺϣӰ֦ϣȻˬһĴ˰ͷ˻˰ŭԣٳǰٸȻݣȥ
Ѫû뵽󣡡
ȻȤװŪѳôãɵĳȻ֪ΪйţӦһ仰ƽʱ£Ҳҹ¹š
˰ȻĴͷĵϷŪ˵ҹţҲ֪ôģȻʹûѪײţճɹŵļ
Ѫ÷ԲһȶҲͣײͿѪķţûŵͻݱɹż
ײʲôɷʮΣʮΣڲŵҲźҲûãĶԶ˿졣
ģʲôطģ
ȻԭҲûȤȥ˽⣬ֻҪк£Ȥȥպһ£˵⡣
ϷŪ곤ĵȻһ׼ȥ˰вסȻҪ˰ȥʶ
ûˣС㣬ĳҪȥκǣ
˰˵ΧǽèƵĲΧǽͷʧҹȻûиȥζĻʺϺö
ţȥ֣
ȻȥһҹţǳȻоԼûպҲˡ
ŨѪζʲôˣ
ۿ쵽ӿΧ˰ᵽѪζֳֻѳֱ֣Զȥ
˰èݶܿϰٵĸ뻳Զһ˿֮ģ˰ݶݶȻֲܸһҽٿʬҰ
˾ֱ˾ֱΣ
߾ɱб㿴ֳµߣһȥ֣
˾ֱڴѯ£óֳһŻɫƽշˡ
ɲ鵽򣿡
ؿ۾Ƶļӳϵĩ˶Ӽ֣ϰ˲ٹ˺ۣǸȺŹġ
ʱδ֪סἰܼҹӽ볤׷ִ
˾ֱԼ˽⵽˼Ƭ̣òɥĲŲҰòϱȥ
ȼ飬ĳϣ
ǣ
˾ֱ˾ֱȥϿʼִѰ˿˰ĵشݶȥ


22 С´ֵ
ԲסˣΪ
ƲֹΣةάԿηͷٽη
ηάҪŵʱڰƲˣηŶģԽεҲѹοݣѹûɡ
ҲָʹŲܼңȻǸݺģֻǹѣҪ˶ãһƽ³
ˣЩ¾Ʋţ
άհ죿
ǣ
ά奵ȥͷһμεôõĴˣάֻհȥ¾Ʋдε١
лˣ
»ά֪ͨĳɣǣ
ٹֵлҡҡͷ̾Ϣһתȥҵ٣Ҫǳ̽෢ֵˣĳƱػĹͷ
õģĸ쵰Ūôݺ©ٳƲ˲ǣ
Ƶٲ£հһٶ򣬽ָּﶪΣֵѪʮ㣬ûݺٿЦá
֪ԼΣ϶ɵûݺԿ϶ݺ߰Լݼù°عˣżŭԼԳԿͷ顣
ٰ׼ʱתݵ¼ùߣҲԴ˻޹ȥ飬û׼ôһȡ
˭Ҫأ벻ͨ˭ޣ廹̩Ǭ˼ڤάƲҲ֪
ķ˭ԼǱȴҳһ࣬屦Ҳò·صˣҴҴſ޿޵εεļؿӱ޸ϻس
˵𣿳˰ѳ̲ܼţ
ܰɣôôôɥĲ£
Щº˵
ʲôøɻǲǣȥȥɢˣ
ϵ蹤۷׷ٱץ£ľΤﲻѳ棬ϵ蹤ȥɻҥǷǡ
֣ô
ô϶Ǹԩģ
Զԣų£
ľΤɢ蹤ǸɻϿʼܼһ£ҪΪˣҲ蹤һʼɲ²
Ǻã
ڣǮܰɶֽţֻĿ⿴ʲôõļƲٶȹѹأԵ޹ʷݺŵÿ޳
ţ϶нİ취ϲô˱Ȧף϶ʲôԵͷ
ﲻòңǮܰɶ񲻻ôżݺ϶棬ʲôһʱ벻Եɣֻƾղ²⡣
λˣ²ˣòǰ鰸ˣ
鰸
Ҵܽò鰸üͷòʲô̲סɻ
ظнȥ飡
Ŷõģ
Ѧʹ֣Ҳû͵ͷӦ£ѦʹֵĸȻٽˣҲûʲôõĵˡ
λ԰꣬Ӧ֮ߡ
ѦʹʱĻ˵Ǯܰɶ˿֪аŶԲߣĹĿ̲סٵ
Ӵⲻؽôǳˣ
ٶſռȣСںžƣܱߵÿˮֱļЦٴ̶һǷ֡
ССӣ⣬ò˶ãҲ׽
Ǻǡͻ̾ߣϣؽõϣ
ѹԼôһ죬ЦѼӲЦŻʾ⽳ǰµ̧̾
Ǽִ̾ߣɫ֮ŭʮ㣬޲ܰ޳ܵĳҧƬһƹܽ಻ҵŪЩ̾Σʶˡ
лˣպǸԼ԰ɣ
ٿܱԹĿ⣬Աµֲϴи̾ųʱܵˣ
ɲˣˣؽ¡
﹫ӣнδǰöؽ˽̣
ةάǰԲϳĻֱóӬһĄ̊́
ͨһ¡
ͼǮάһ˽̣ò״ٻƽϼų
άӬиͣ鷳ߣ
﹫ӣصأϽȥ
㡭ãܺã
ةάٴͨһɣֱóɫڵòںڣþƲԳԷƵةάû취ֻһ˦ȥ
Сӣ´ֵˣǵϴɾƨɵΣ
ûȥʱóάϣ䳰ȷӷ߷Ȼˤȥ


23 Ҳ
ȶ°ɣ
ʹ¶ڣξپסҪ쭵ĳ˵һ˵Źԩ٣˵ٶ״ο϶ǹ
ЦΣƵЦţбҲ簡һӻûطأ
һϣܣ÷йصŭֻϧʧˣ£һåҲϵƭתˣֱץĳ嶯һԲţ
ӱϵżɻ˭˭ӱ֮ݺ٣
ἰ˽޴ʲôûἰ񲻵òӣʱתƲ鲻
ʶյһռ٣һԶס֮ˣһԽԴ
ܼŲҰѹûŹΪżʵȣ޹аһ·ųˣҪʲôκú÷˼һ¡
Ҵͥͭױ̨Τ٣յĸĪϢΤĬĪϥصȴΤİš
ĪĪҪȥ̽Ⱪ¶ݣȻȥɣ
ǣ
ĪΤ£ʧΤֳױ̨˫ʧĩ¶ǳǳЦݡ
Ҫ𣿡
ΤױݣƵ̨üգЦվưƿ䶯
άô£
ʱʱ֣鿴һηϾηסһòΪǰ̽νˮ¥̨ȵ£ùϵкô
ɵηᵽη￪һŨŨζ̲סһߣηǰĽά
ͷ
ά˵ֱֱüٰεԼңͷһԵˣȫҲֻд˷ˣ
ţｻ㴦ˣ
һ£ֻֻ۱ֻۣ˵ڼŴֵŴе
άͷһֺţͲִ󷽵ٴ;һλӻͷһ
λʶһԵ֣ĳȸΪ
ã
ٺˬƺòдֱϲʤգû뵽ţˣȻԻǮةǧ˸жл̻ʴ⻹оΥơ
һգۼӮǺøԭٹԱûƵģѼ֮һһ²۳ʳˮҲͰˣЩʮûϴ衣
ͨ߿˽⵽˵ļ࣬Ǽҳ㷹õ˲Щض׸ЩͿˡ
ͨЩȲĹ¾Ͳηһʮʮλõ㣬Ҫη¼ֱ硣
ٻ˽⵽̷淶©ٳ޹ң˵˵ȥǮ
ĳ˽⣬ȷģպĳȻϣ
ٶ뱣֤ĻٴӮǽк˵ǲģͳһ£ӵõм
Σ̾Ϣһһ룬۶ͬס̻ʵĶҡҡͷصԼδη
ξӲǴ۽ˣǧ෽ηѺһмη֣ǧˡ
ĥųȥôηη෸һɶõѲƸ
ԶûȤҲûȥ㣬ǳΧڻǿһ£һȫƶһ޶͸ԽԽ˷ܵٿԽ
³򸣣л
ţڸ˵
ﻮ٣ڸʮθм֮ѹתͷͷҷڹ߲ͷҷһʱ俴Էò
³򸣣л
ظһ飬Ҫٴ󷽺ˬóֻԸ˶ݱ
Ŷ˼ʲ£
ٺ奵عֻӦ򸣿壬һ۾Ϳӣ˲ηʵǿϧˣ
򸣿ʼģ֪ԭݺģų򸣺ԩĿŶȣﲻݵشСžš
ʲô˵һ飡
ٲݵĴСžţ·쭵̽Ҫ϶һᡣ
ã侲㣡
Ȱ˵쭵ּⲻκ̽࣬⣬Цš
үأּˣĪҪĳѰ죡
㣬ߣţ
Ȱ˵£䲻ˬضȥ칧㡣дǲð


24 éر
ܵ͵㲻
ʱҴգʱȥٶεջƻǰͷųòʹѱ֣ûзŸ淢νʽ
оճԷűأĻǼأȻ⽨ŵаԬа֣ɰ䡣
ˣڼĹ£Լʧ٣ǿԬĳ嶯벻ϴҲˣɰܡ

ϴڣ˰Ϣ£ߵͰ󣬱ϹϾһ˼ٻѡ
ҽչˣ
ͷҲˮھѯγ£̫һղü䲻̤ʵ
ˣɣͲͨڹõòӦϣ
˰ѹҽģݿ깤̻һ˵ģҪһʱ䣬ҽ׷覣ʱҪġ
ţɰţȥ׼ɣ
ǣ
˰ٻӻȥڻָƽˮЦţ¾㱸ֻǷ磬ֻҪݺɹоϲų塣
尡壬ҵҪúƣӣ
ٽ֣˫Ŀǿҵĸԡ˲Ҳˣұնݳ٣ʼʵն󻼡
ʲôûҵЩòͻʹʲôԵģ
Ǿܻ߶żĺδһߣҲѼôˣò˻֣û뵽ؼʱ̵ӡ
û뵽ٹؼʱ͵˾Ĳ߻ıܣҸٶɹһѣܲģδӸġ
﹫ĪԣֻǵĶ̫ƻˣ
ܲ̽ϳ
ܻصޱȣһŹһͣʼ̽ӣʲô¾Ǹܲ˿ͷйˡ
еѶˣѾʼֵˣ
δҡҡͷ̾Ϣһ뷨뵽ˣ͵̽ӱ¶󣬺δӾͼ̽ӣϧѿʼųˡ
δӴʱ˿̵ޱȣҪ˶ÿ϶ų̽ӣͿЩ̽ܲܵ˿࣬᲻ǹ
ţӻȥ취ȥһ³ֶ
δӷŭؿųȥӰͨȻҪԼ⣬޳֮˻ټ
ܲҲܣ޳ܳ⣬úδջڿ޳ܵĳͶֶΡ
¬ڴڣ˫˫̷˫ֲɲ״һֶϴ̴ĬƤޡ
˵ô£ôûûģ
̷ܻŭųŵĳ̷˴ݷ֪µ׳¼ٵϢûڹĳ
ˣåⲻǸյá
㣡
ǣҪҧ˰
̴̴ɿѪŭĿԲɣ̷Ƥһӣʵ
ʱ䴦ҪǴãߺߡ
ðɣ
̷˷ºݻӲͷƤӦ̼ڳĿЦ֮У·һˡ
ûϢ
ڳ̷˱߳£ʮ㱧ͷȥܻĳ̷ϣ벻׳ûԼʲô
賿ʱ֣ʱһѦʹ﹫é˯֮࿪ʼ̷ص

ǵѦʹЩû˯̷ܳҹĴɢѦʹܲҪθŻ³
ȫ÷ˮʩ𣿡
ٻɢζ¹شٲòԲ鿴ЩıݺҲ벻Լ
ǵģȫƤãˮŻ
Ѧʹ󲻸ȷػشĩԥؿ٣治ɱѦʹͼıĻ뷨
Ѧһȥǲǰ׼ֳɷ棡
ȰѦʹһִ治˽Ӫ죬Ѧʹ˱ֳĬЩʲôһϵ죬ٳ³Ҳӵ˸ϵ
ѦЩɼģΪ˳δǶҪһЩۣԺ׵ģ
ǣĩˣ
ٵĻˣѦʹЩ¸֪֪֪ıȥʶ룬Ѧʹɴ಻ڹ̫ࡣ
תƵɽӶڸǣЩҲ취ǵȥ
ǣ
𲽰£ѦʹΪѴӦֱǰص󣬹ָȥӽʱ䰲š
ѦʹȥźٳĬƬֱ̣׼ƣͨ˽ٷһɵĽ


25 غӵ
㣬åŮô˵
峿ǰ͵Ұ죬Գѵ⣬ѹɽ֪λش
Ǹ
Ǹһ©ģƲֹ֧֧ţ֪λشԭӭȢգҲ£Ȼʰû뵽Ȼǰ֪ˣ
Ǻǡʲô㴵ˣ
ˬķ磡
ΪѲ֪λشʱ屦ٽΧһĳûˣֱóûӡ
ʦ
ܳŵϲˬˣ칫ֿʼˣӲ칤ԬǰԺܳðȥ뷨
£
ĶڴǰԬŴǰ˫ֱأԼʲô£
ʦ룡
ҩ
Ԭҩ˼˵һ㵣ҩ˼㲻һֱæоҽôпԼˣ
һ˿ɻԬƿţͨ·ֱƵԺȥԼҩ˼㡣
ҩ˼ķ䣬ֻ˫Ŀȥٴһǰ˶òŻ
ʦĳͨˣ
ٵ˼ǳվͨ˵ֱֵò㻶͵˼仰ˡ
棿
ǵģʦĳҪǲϣʦ
˼㺹奵صͷӦţٴ岻˽ҽ鱦䣬ԼҪе˵ȥˣ˼ĵٲ˽صľٶ
ããҩպˣϢһʱ䣬ѧԺϰţ
лʦ
˼һмػصԼλͷ˯˼Ӱһϲܹͨͽϣ£û˼ϢС˳ȥ
ʦԬĳҹ࣬⼸ձ֣
߳ҩ˼ķ䣬ûȥԬһǵؿ̴꣬˵Լǵ¡
ȷʵпк֣ӿλò룬ȹʧޣ
ԬЩȵؿ٣ûʲô֣پδ֪ˣⲻòԬ
ܾǳʶˮ仯۲仯˷ѾԣˣûȥʦŪҩõϣ
ǣ
Ԭٰ£ҩȥæҪҩʲôԬ֪ٲ˵Ҳ벻׻ҩйϵ
ٿ˿¸ͣĴ꣬ɫһض᷿оÿˣúֵʱš
߽᷿Ǯܰϸǰȥʪ·ϷԸóõĺӵͼ
õӵͼ
ǣɣ
ߵǰóֻõĳǶӵͼƽ̯ǰĩһߵֳ°Ϳٳ˼
Ǯܰ෿ȺǮ飬ȥЩٲӣǮвʵӦţĵ׿ʼĽշưŮݣСܼٱܽ⡣
°оǶĵͼԼƫӺˮӽԶ̶ֵ΢Ҳò
ɣڿʲô
ؿо˰죬ʼûŪоʲôоԼرͼҲֻͼǰֻıȻͬ
ɣʲô£˵ǿ԰æ
Ǯܰûлشּüģ̲סټ첻
֣ڵĺֲܱߵô˵Ҳ㳤һԱˣ
ֻͼֽϻȦˮӺˮһص㹴ͬҲŹЩطǺ׷㣬Ҳ˿ĵط
Ǯָܰĵطׯ˿رλãССϰٸׯ˿ڶ֮ڣҪкֲ룬Ʊػһ١
ɣ⺺ˮδã
ѳĺˮˮһֱˮ쵽ϴˮӣд۸ӵ·ͨü
ڱˮӴŻҩͰըˣѺˮˮӣھºߡ
ٳĬƬ̣˵һĻըɲС£￴ָıˮΣǱϡȷʵõѡ
ɣը¹ش˵𣿡
Ǯ̲ܰסٵĻըǴ£ҪûЭ̺ã˽ըػ˽ʷѣһ
ûУ͵ȼЧͼȥ̸̸
Чͼ
ǮܰʲôЧͼûлشŮʣٺЦòøǮͶԴֻҪǻʳͶ졣
ȻҪõˮ࣬һȲҪˮˣûԻȡͶͬԼµļ뷨µļϵͳ벻


26 ı
΢μϣ
ư񣡡
ٳ¶淢ֳڶҲڸ¶Եվٶ档
ټ̲٣شһۣ͵ܽԼҲܽ԰Ӳκζûɣʷټйϡ
ٴʱҲ٣ٵĴڼҪһ£ǰԶ۲ڽ
ȿûУذ䣬лٵ
ܲϧĿ⣬̲סԴϣⶼʲôˣһе񺮣ⶼʲôˣ
ϣ΢ȫƵһͼ

һͷˮνļǺصóľ壬ٺ棬Ҫʲô
˵ͼŵ棬ֱһȻٽҿһ׳Ųľ壬һļģͣ㵹ͬʱɵۡ
ģͼֲڲȻʽªδŵĸǽпĳأǸ߸ߵļϷ´½һ
мһĴͼɿͬʱʮϵɷŮ
ʮʮˣ
ͬʱס쾪ſ٣ʮʲô붼ò˼顣
ʮˣؼĻǴ˼ɺ󣬲ԸĵΣͬʱҲԸĻʳ
ἰ֣ʱ˫ĿŹ⣬仰˻˺ӵĿˣƨ̲ס뺬Ц
ؽĳ棬νǺ⣿
üͷƨù鲻ƨɣʵµҲıٵĵͬʱĿ
ٷʺϴĵƨָȴٽ;Ҳʲô塣
壬˼޳Ͷ죬ȡǰͬʱƻʳȻǸҾ
ã
ٰһһ͵ֱ̲סֽоǵõ뷨ҲǸ跸ε¸˻ᡣ
û˱˽η֮࣬ȥǵǲεãᱳʹëһѣҪ̳ϣεļʼΪ㣬ǲǸŰ
ٳĵ⣬йƽͶԵѧһղ³ûգҪܽνļĴ£
ţ뷨ãֻȫΣ
Ҳ̲סһû뵽ԹôȻ뵽ôȫĸ뷨ʶ˴ļۿ϶ơ
ȻĻǼȫ棬⿴ģͿ϶ģСʮ˼ҪȫΣĵ⡣
ϣĳ죬ȫ̵ļʮҲԹݣ
˻ٵٿڷſʵĻֱˣʲô죿ʮҲѹƣ
䣬Īǡ
Ȼһ뵽ʲô̲סССһˮ࣬ûһֱۺˮ༼벻ʲôͿڳԣ
һͷˮֿٲ֪˴ʲôգһ˿֮źȴٽء
ϣˮֵ࣬ļΣǳҲƿỹɸߵΧǽܼ
ٰѼΧǽ˵һξ٣ٽǳʶˣҪ뷨ȷʵǲѷɵĴ
ϣ΢μʶǼ̼࣬ԩУش˰ˮ༼׳һƷ
ãѵð֮ģư䣬Σ
˲ˮ༼Ц佱һûһ߳Ĭ̲飬û迴
ϣ΢ÿУǲ֪ۡ
ϣ΢ԸԻϹ̯ͬã
ٺٵ飬ؼٴ뷨⣬Σپȣٺˬ󷽣һ鴫
ţֻҪ֮£޲ںǮذưּ
ڣ
һӣͬʱأʥּдϲΪ佨üĿеǿһ޳Ͷ
𣬶ֳｨذΪ̲ɣЭܼɣذ湤ɣܼ
׼ּ
һӷλã̵ߵͷлȻʱģ̲ͷӣԷ㰵Ȩıˣ


27 Ǭ
ؽ
̲߳¶̫һʱǰϹϾǰٵϧϧϧ̸
ؽĳˣпգɵĳۡͣǣ
һ
̫ĳʶʲôʮ㶪дĻٱȭ߻ʹɡͳȥ٣תͷİ̫ࡣ
ؽ̫ӵ룡
̫Ҳûзϻֱӵپ㵣ĩüͷǲãܲȥ˼ҶȺ򴫻ˣҪǲȥʵ̫ˡ
ʹ·
Ǹǻ㲻ĻҪģٲҲ֪ǬԼʲô£벻Լʲô£
ڣµϼΥǬ֧ߺźˣһϯپȣ¸˵
ź࣬ϯһʢϯǬСϷѿЦһα
̫ӵ£
ؽ
вǬ׵Ļ˵Ҳûп˼ֱҲ࣬ٲ̬ȣǬԣͨٴ˾ٿԿġ
ϯˣĳθڲ̫ãʣ̫ӵ£лֱ˵ĳæ
̫׼ϯʱٺӵĻֱúźֱüǬǴвãֻǿûзһߵĺ˸ɫ
ؽ̫ʺ񣬰硭
ţĳθɣ
͡ƪ۵İǬװɵµضһ䣬źɸպȽȥľˮ緢⻰ùģ
Ǻ˵ȥˣٰ޻˵ֱǬ£һŭӲʶ̧ٵ١
ؽȱӣؽɷȤ
ǬҲϻżɽԼȱΪɣͼΪԼãź㵿ǬⲻԴΪĸ
ûȤ
Ҳ룬ϻؾǬĻǬɫ࣬ϵһ̫ѵļ鶯
ؽνľܣ̫ӵ´ضǻλ̳ˣֺαѻʯ̫ӵ¶Ÿɣ
ź̾ϢһȲӲͷƤȰվӪԲκǬŸɣûкô
ЦһľܣǬҲľľͷ磬λҪ䵽խظԣֱǼٴƻ
ĳ٣ֲʶ̫ĳ޸ܣɽҰũĳ׷Ŀ꣬Ҫ̫ӵȱʲôģĳͣ
ź̾Ϣһķ˲ʶ̧ٵ٣ʷĶźɸɴ൱ưˣٱ̬ȣźô
ؽͲܺúÿǿǣ
Ǭеŭӿţ˵̫ܷһ޲ŭʶ̧ٵ٣ڶξܾôɴࡣ
̫ӵĳˣеǵͬΪıĳͷֲ˻ԣӲʺĳ
󵨣̫Ӹؽ֪
ٺԥܾĻû˵꣬ϳԺǳ٣̫εͣ˲ټ
˫ƣϧߣЦһ¿ˮ̣ȺȻϻνָβŶ䣬ֻǬüͷ
̫ʶ̧ˣǬٲ棬нǱ޵٣ҪǱǬ÷ѿ˷Ѿ
ĳǱΪ𣿻Ҫĳϣĳ
㡭
ˣ
ٲķǺҪ˵ЩʲôǬüͷֹ
ؽ˵飬ؽúÿǣƢ꣬ĪҪ֣
ЦؿǬ˳Լ꺢ͯôɵСϷҲó棿ıϻλҲǻ
̫ӵ£ĳǾ仰ͬΪıĳֻũ򽫾ûȤȨǣ
ҲǬ׷ĻˣҲʡȥ˵߾ߣǬİ
ؽţĪֹ˲
ҲװȥǬ˺ƤƵģºݻͼٻת⣬Ÿֻ·һ
ȫǬľ滰ƨͷҲؽûֱͣ߳µʲôʸвԼλһʲôˣ
ָ̤һǬ۸ǬǲƣûаԥԶȥСѹû
ɶ񣡡
ѵһǬѪʮ߷ưź˳Ĭûгȥ鲻ˬǬ
ãܺãҪǾݹֹ˲ˣ
ǬŭɽƵˣˤ볭һϵȥ٣ǹɻһҹ


28 д
ҹʱ֣ݣȻ屦ظٸϳӣЦõ屦ۣظջޱȡ
ҲǮܰɶŮϳƽ˵㣬޿ŮһͷⲻΪǰȫ
˰붡˻Ů֮УõٵͷĿ⣬ɫӦ٣û뻤׼ʼƻ
ٶ㣬𣿡
屦ܲ˳ɶعܼҾȻһȻԼˣͨһٵĻƴӡ
عܼң鷳ˣ²ȫ
عܼЦЦû˵ɡʾ⻤ͷ屦ǮܰŮڳԷŮɡ£䲻̤ǡ
ԷҲǰɣ
ԷӣԷҡҡͷܾû˵ٲԵ¾ģҲֻȻ̾Ϣ
Ŀ屦Ůʧͷᣬɽ˭ҲϲʲôʱıʱΪʱˣ
ƣѱĲȫóյģͬ軧ȫ
ǣ
ڳſ´һ㵣ȷٲǿЦ󣬼ææȥ뱣Ĳ
ȥټϻйʼˮһһֱ쵽棬˸ɳʯӰӣ
ǣ
ٰźϼҴðŴȥټ֣ڼĲϳ棬ҲûȥճˣɽҪˣǮҪҪ
Էȥźùףʱ϶¥ѣ
õģ
Է٣ٰĿ֮УΪѵشӦŮطȥں֮У¶ܳﲻַʲôˡ
ĽͷŰﻤԤصˣ
ٿＯԽԽ˳ֱѦʹϢֺٲѹͷʾ֪ˡ
Ѧʹվûп˵٣ĬĬؿٱӰĸޱ٣թ֮дһ֮ģִ̰֮źˬӽܸӵһˡ
Ѧ޶ڳ뻹ü
ٺȻĻֱѦʹһ㵣תͷµɫѦʹһж˫ֱȭܾٵĺ⡣
лִ£ѦĳҲΣ
ȥˮǱߣҰͨɽ鱩ڼȥҵƽϸߵطѣȰԸ˳㼯±ʼӰӣ
ǣ
Ѧʹ£ȭȥʼִһվſڷֱ˳ٴоȳɡ߹ȥ
˳㣬ûȥ
ٳɡк˳һپĿ⣬СŮһͷһ

Ҫ檣Լģ
˳Դٵĺ⣬ֱٴ⣬˳Ť״̬ðɣˣǰﵹæ
㿼ǹ𣿡
ͼ˵˳ȥҪǳʲô£ԼҲｻϾ˳׽㣬û˹ýĿɳ
ʦʦ룡
ٻ˵ЩʲôȰ˵˳ȥӯɡҴԬֱЫƵһˡ
ðɣ㲻ԸȥҲԣæչ˹Щף췹𣿡
šá
˳ִⲻȥ̬ȣֻһŵȽϰȫĹǱչˣ˳ΪѴӦ˵Щʲôٵõתȥ
ڣԬҩ˼㻹ڶʦһžžǲһͷҪҩ˼ҲκУһ߳ȥ
Ԭź룬ɫؿ뼸λʦЭһ󣬵óһۣѵһ֡
ʦ˴ʵһΪ󡭡
ˣˣЩûõģʵڵ㣬ô£
ٲ䷳ԬĻܲҡͷԣֱӼģЩͷ
ʦģձк֣̫ʱһѡʦҪ֪𣿡
ҩ˼ԬǰشԬ͵Ĳ岻鲻ˬŭ
û飬̫ƨã
ٴ治ĻԬҩ˼㣬ɴ۲˼鿴٣ͬǼλʦҲһ顣
ûصģûǸϽȥأ
ûǳԾı飬ͲǬ̣ˣ˭пȥ
Уʦϲ㣡
ϲӺ
ٳ鴤Ԭһ٣ҪɽϲԼҳǲǣ
дƣ
ٵɴ۲˼ؿԬҲգۣ
ңô˵дޣ
ҲУ

ðɣٳ׸ԬܣͷʹѵĶͷҡҡͷ̾ϢŴ˷ʱתȥһίԬô˵ģ


29 ɽ鱩
¡洺׻ʣԽԽ󣬳ԶȥһĻסߣһƬ֮࣬ʲôҲ
̴꣬Ƕˮŭηսڣ棬ˮһƬũǳ˻ƺӡ
ɽˣ
ܰ
޶Ķ

Űɽ۶ϵ֦ʯɽȱк£ϳѷӿĺУǺ¡¡ͬڣĴŰߵͬʱһˣ·ݻٵһ
ӰҳһţһȺܾҰϼҴƴܣĳֽĴ׷ɣ֮ײ˲˲ֱɽŰû
ɽգ۾ʣҤݼݻûƯƵصתû˱ˮûˮ֮С
ǣ𼷣𼷣죬ȱڣ
ѦʹŴһ£Ѳ֪ηŶ򣬴Űǧ±ǶɳˮӰӷֹɽ峤֡
Ѧʹһʧȥ԰һָӽƣ±Ǽɳﳤİ˸ɳӰӣֲũ軧ͬʱѺӰӿ֮С
ҳֵλòеƫ߼ˮӴʱɳӰӣʱЧɽ飬Ҳǳ֮ơ
峤
ˣ
ٴʱ򣬹ϥǵĺˮԴԴϴӼªɳũ軧ǼٵͬǼݵƵĻ
Σգ
ȥ
ƿǺѣ̤ϼªɳӰӣ󺣰˸ߵɽԴԴϳˢڿǱ±ӣ˱ǵĵص㡣
±ܷҩͰٳδըٻԣЦûڴ
⿿ʧ޺ˮӶžɽǲеģը׸ɽȱںɽתŵµڣھˮӻ֡
ڽˮӺֻ۵ûȥᣬסԼֲǣԼʥҲʲôˣְȫΪ
Ѧĥĥʲôը˺
ʥּûǱûü롭
ٵıŭʣѦʹӲͷƤʥּδ˵ϺǱûü룬Ѧʹ󲻸
ʲôƨʥּʲô±ţȥЩ֪ը
ǣ
ἰʥּЩپһӻѱ˭˵ôࣿѦʹǿ£òȥըˮ
峤峤ˣˣȫˣ
ʧǵشũǱδذѲ˵˵軧֣ûȥˮߡ
ʲôˣûˣȥټЩȫ飡
ǣ
ٺȳ֮УŴܽȥѽ񣬼뿹ҵ֮С
ٺź鲨赲ڵγɻ㼯ˮķ֮ת˲䣬飬ҷ
˶ʤ죡ٽȭͷɴ괵Ϯ۾ģؿæµɳȺ鱼һɳǡ
ٲָȺԱĥƤĴ󳼶ָۣ߸ϵⲻɽټ԰࣬ҪԱҪնࡣ
ʹڣ۷׷ףˮͣ¸ֲϣ鲻ϵ۶Сɽߣֱͷʹѡ
鲻ƣ벻ѣɽʮѵһĴֲ˰Ʊؼٴ롣
ɽƫأΣּӼۻٺˮλк
ͳĿ챨ӳĳըٺˮһ˵Ⱥǲ첻ѣ˺ˮǿǴ£ˮͨССϰٸׯ˾޽ˡ
ʣΪףˮԹũ˽˵پͻ١
Ļ䣬ŸδֳõǬϾῪڷֱüѡ
ϣ΢̫
޼֧ͬǬһ⣬Цλ٣ǬûãеʮĹ
ŹƨǱΪ鲻ǶˣåǣũҪҪ
㡭
޼ǬͬʱѪʮ㣬ˣߣҲе̶üͷá
ϣˮ˿ޣ˿ûޣ
ϣ΢ҲΪũˮˮ˿ؽ
ûУˮˣùľǽˮڣ
ƳĻ䣬󸽺ͣǬ磬֪ٴǬýˮ˵£öҡֹΪˣգۼٹٿʼۡ
֪ټƻٰ֪ɽȥһ߾óһ־ǬԾߡ


30 ͵컻
ɽڶ죬಻ϴּŰأƴ԰⣬ںӿ޹ѹʹˮȴǷƽ˾ʲôҲûС
վæµԼƣһƬ޹أøʲôľ͸ʲôùĵ̣ˮȥ·ͬʱ˳ڡ
߿⣬У£ǵ⣬Ĺάƨĵó弰ãҡͷԡ
۷ⳡµǼʱ˵Բԣ
Զԣ
ĳ۷£һû߿ģãſػȸ
Ҫ񶼲۷룬ɽղͬϢڳ忴ֱҲðѳûˣ
ӣӣٺˣ
оЩͷؽڰ֣žƿ۷ƵƵƣǰص˶Ժģ˿֪ϡ
ټ࣬ú˯һɣĳˣ
۷Це˵ˣ߿߽һȺµò峵һѵݣĳ۷Ļвʱ󾱽ʵʵһ
㡭
ܻһ˲Ѵ룬۷ϧĳЦԤеǰһ棬Ҳ벻Լ޳ˣ
֣лˣ
ĺץιȥĳ壬ժͭѳ嶪߽Ļֱȭл۷³Ҳ벻Լ»ѱԼ
翴һﲻ˳ˣ
۷ֱȭƲƲ첻мιȥĳ壬һϳȥˬֽ˭ƽĿ˲ģ
۷ʮ峵ҿݣ¶ʮ廨ιȥʱɵۣ۷ֶƽﳤŰĸ͡
ϵժ¶ҵʱ۷ɵۣ˼鿴һģһһǰҪĳ廨󶪽峵۷治֮ˡ
ִҵģҪִ·ټһְ֣ܿ
ĺ˽۷飬֪ĺأʼҲһҪǽ濴ʲôè壡
Ŷãã֣룡
ѹ۷ͷĺص˳ȥƹԿ׵۷߿ţĺػʾ⻤ǽȥߵ
ǰε棬ĺشóġóĵóӡֱӵݸһߵ۷
֣Ļһʱ¬ƽ£
л֣
۷ӹĺصĵСıܺٴιֱȭлġĵ㹻һġ
ǧڰ£һӲȫ꣬ĺۿʱˣҲûи۷ϻֱӴ˿ʼˣ۷˿ĺسȥ
֣ǣ
֣Сĵ㣡
ĺصͷ϶ң붡ʼ룬ԼóǴŷȥ̧߶ң¶ݴĺǰ濪·
վסŷˣ
سǸ·ݹĶǼ󳵳ߣسǸòǺˮ졣
·Ҳ򣡡
ǣ
ĺشŻǰ˵žž鵲·سǸ£ð嶡ĿľٶسǸŴˡ
﹫飡
ʲô⣿򣡡
ҴҸĴ֣ܣ³ɡܳǸϢˣʶãʡȥó鷳Ϸȫ׵Ķ˿ӣĺسˡ
֣ܸŭԽԭأŰˣȫ˶֪£ֻû뵽ջô
ĺؽѵسǸضһûһ֣ܸŭԻسǸѰسǸȥ
ҪǣȻҪ𣿡
ңУ
֣ǿŭֺسǸ·ʮİ峵˼ҲûУٴӵܳ岻ˬ
ߡһȺ
ðĶѧųмһһ䣬˿ʼҡڳǣ֣ǿըģ븮Թʮ峵ǡ
ܳ⡭
ʲô⣿Ҳ밤ǲǣ
ң
֣ܴۺһ¸Ŀ֮УԹ۰峵ʧʲôҲûƵġ
Ǹ쵰ֵ
¬¬ǣСģ
һʱ󣬳۷·£ܻٸִţֱ֣һҴܳӭӡ
ǹأ
¬үˡ
ɱڴŸ֣һھʳȥ֣ܲѳһʱǰǵ˵
ˣ׷
֪һʱ˵ǣȥ׷Գĳı


31 Ѫĳ޼
ƻʱ̫ڣ߷Ȼİֱһɥͷĳһ˫ֱվһЦţ޼üͷĬ
壬㻹кλҪƱ磿
ȭͷգŭشһҵʱεڰ峵ϣĶʮȫҵǧⷿɡ
ϣ΢ԩǣ۷ݺ΢ԣԣ΢ʱǰ
Ǳѵ̧ͷ֪ݺ޺ԩ۷ʱԼǸһιȥһһ˵
ӴȡͦƱģɶ޼ɣ˸ĺú
ͷƱĳ壬ֱó۷ϵ֤ݣǰȳĻֱɫĳ޼ɸѿ
ϣϳΪ±裬δ֮ǰ
ӴȡӴȡ裿϶åſ裬߲㵹ͦ˵ϹåѪˣ
޼ͼ泤⣬ĳҧţ޼ɶʱƿʷ˵ĳ
㣬ƾһֽź㲻ʲôСʳȱǵǮݺ˽Կɣϣϳ죡
ĳ޼ףܾ̫ˣԵ޹޼ɴҲţĿĺڣ
ӴӴȡåǷǳҺƤ򣬺ڵĶ˵ɰ׵ģйˣõãϣƤҵˣ޻˵ˣ
䳰ȷĻ޼һһףֱɫһûܳȭŰϡͿݺĳѪʮ㡣
ʱ˿̳޼ɲ֪ųĻأų߲ã֮ˣͨһﳤﹴײݱ񹴽ڼ顣
֤ȷǰ޼ɷôһмӵҲʼɫвס
Թ۳޼죬Ȼ̫ͻȻٳл̬ȣһ֤ɽ֤ݣôƫ̻Ҳ˵ȥˡ
ǧôװױˣʲô⣿֪ҲûȤ֪ۿųԼʵƤ֮ࡣ
壬ڸһλᣬԼʵŵף
ϣ΢ԩ
Ļû飬ҲұѹѹĹѪʮؿ޺ԩѺ޲ܰݺԼ۷ҡ
ԩǺǡ㵱ɵӣ㵱˽ֵܣžϵ
ž֣ϵ
ʢŭۿ߲Ʊ磬ŭ⴫ž֣ҪúƣƱ絽ʲôʱ򣿳޼ɵĳĬ˵ûֵһ˵
ĩ֣μϣ꣡
ƽ֣䣬ѽյظһ飡
ɫû仯ĳ壬ԽԽͷ˳סǲײĲᡣ
ϣʱǰ֣ĳ緹Ȼ¡
֣龭ϸ˵һ飬ûҲûƫذѾʵƽŰ̬Ҳġʮʮ
֣˵ָ֤ץѹû֮˵µϵ޼ҲĿ⣬ֱóеһƬоԼˣԾһ
뵽ڼĻ֣Լιȥľ˫۷ڣðɣڿȷڸԤıĲ߻ã
壬㻹кλҪ˵
ǿűѪܵĳ嶯ҪֽźץпݺǰسǾܲݺ˰ɣʮسǸĿóĿ˳ˣõ
ϣ΢ԩ٣һԣ϶Ԥıõģʡ
ءߵİ𣬳Բ̬ȣʧ޼ҲΪʧĳ˵ˡ
дͷˣˣΣ󴦾
ǣ
ԭ㳤ˣڳ޼ɶ깦ͷϣڹϣŻˡ
û뵽ȻѪˣɣȻ絽æŴֵ٣ֱǵԼɵӺúŪʲô̽ʮСʱһ֣ľ񹤷Զ̲һУ
ϣ΢ԩȾȺ
ڻʹקϳȥ֮У˻ԩţĵЦţ޼㲵صư֤ͣȷ䳤޼Ҳû
̫˳ĬûãͳѴ۳һֱ˦޼ǰ
޼ɣ㿴ĺú
޼ԥһ󣬶ŭĿ⣬ۿۣػҵ𣬶ʱ㲵һѪ˫һιȥ


32 ø
ˣ˳ˣ
ҹʱ֣һһҹɽϮںӰӶֺˮȥϻ׸ߵĺӰӣоնȹֿ顣
ƣѵǻգ۾ȫʿп޳еΪԼҶ޳еΪɥʧ˶ޡ
ƣûȥľŵϥˮĬĬؿǽٺȰĺԹñˣҪҲˡ
ʧصըٵ¥ľѣĿǧ±ľ˯ǧʬƯªӰڣ󲿷ֶ廻ȡɳӰӰȫСƣ͹ȵˮ̵ܷʽ
ǧʬ֮У±Ҳ¼Ľ軧ǵ嶥סԽԽߵĺӰӣŻȡֵƽ
Ѧ
ǣ
ƣѵѦʹ뵹˯ڲУƣ忪ʼⳡ˻ȡ󲿷ƽѦʹʶ˶ʤĵ
峤
˳︾ŮڵͷʳֻͷԱߣó˿Ĩȥա
˳㣬ĳǲ̫ˣȻ춷
ƿ˳ãԳһЦȻؿǧʬ壬ôɱʵڴȻǰ˵Ĵ
ٰԼҹԴ뵽ľߣڻôЦӦһϻ㲻㣡
˳˿ٻٵľ壬ٽһ̾ϢһֿЦȡͷ
峤檴ɼ֪һ£Ӣ˴Ҫ㣬ѳΪˣ
˳֮УĬĬؿǣ̾ϢһĬ޹ҪҪǱס˻ҵžͺá
˳ʪ͸ȹɢص㣬ƣᵽɳٸ˳̽ǣ֣˾һ𣬿ڸҪɢȼ
ף
˰Ϣ֣ʵ˳һ֮סľ壬˵ٻ캬סٹĲλѹһߵֵס޵Ļ档
˰ܱܲ
˰Ŀ֮УסԼŵ˳Ҫ͵˳ĳ嶯Ժȳ˰ľٶ
ϰˣæĳʲôҲû
˰ٺȳ֮Уĵ˵Ϲı죬ƻٵ£Źװɰɵȥ
˰ȥٷ˳ֻϵĺԵøˣӵ󾱼䣬·Ϣ
檡
˳ĿٽӴһ˲Ұ§ǿǹ£˳ֻӷΣһ鳼ٻٰԵǿǾһš
峤峤㿴㿴ǡ

ϲĽкҪ͵ʳ٣˳ܾƵ뿪٣쵽һֻŪ·ޱܿ᲻á
𡭡
ٺһٵ뷨ɼļһϳֶס˳һֶֻĽ
ʯͷѣʲôÿģǵģ
ȡͷ˳ʱ̲סתͷߣټʱס󣬼װŪһͷˮ
˳ֺ󣬲صͷΪԼһһէеҼʱסҪȻ϶ʰıԹŽջ
Ѧˣ
С
ѦʹĻֱܵǰóʱѦʹ󾪴ˣȭͷĽ󾪴Ѧʹͨۼжϳǳˢģ
ţҲ˸ȥֳסǧ֪ϢΪأ
ǣ
½Ѧʹ󣬰ѽ󽻸ѦʹʶҪȥƣѵľһȥƳĵط
峤ҡ
ˣûˣţ峤䣡
ٴѦʹ밭ºȥ󣬳ִ˳Ļͬʱɫеؿ˳ʼĥ̼뷨
š
˳ȲĿ֮УǺͷֻӦһ۾ַĹ⣬΢ЦͷƳһĿתȥ
Ҫôշ㣡ʮָ󶯺޲ܰ˳سݣԸȻο˳ɫҲûѸҲҪǣ
Ԭѻôô飿̵ش֣׼ȥְźֺˣԬѻ⡣
ɽɽ黬³ֽʼδ£øϲãٰͲסҪȥӲɽжʱʮƥ̤ȥˮǰ
һ̲ðʮƥ̤ˮҡҡͷ̾ϢţҲ֪˭ˣ


33 ¿ˮ
̫ڣüͷ٣ʱ˿ģд࣬ŷµǬƣ̫زһխ
ؽˣ
̫ӹģ̫ӵ֪ȥӲһ£
Ǭһ־ʵѯʣҲûʲôɫػضһ䣬ֱǬΪ֮ᡣ
ü귢˴ĺ֣νΪǬ־ͷѣǲãʲôѲµ
Ǭˣ
ʼδ£֮бסͬѾǺ˲ˣ˽ԻԾѲƽˣҲ
ʣˮӼǧھˡ
ǬЦһʵ°ѽˮμǧó˵£üû˵νıǬˡ
̫ӵ£ҪǼǧҪĳ٣ͽ̣
㡭
һϯǺǬƿɫԽѿûû˵Ǭ̸ܶתٴηѡ
ǻٺˮ֮£νͣ
趫һģһĳ棬̫ӵӦߣĳ̫Ӵͽ̣
ǬһγԱ˵û뵽ܱ棬ȻԼ˵£ɶپȻסԼĻ
ˣǬ£
ʧŭ𣬺խżǬˮѳƫ߻ҰֻڹǬ衣
Ǭŭ֮Уһ˿֮ȥƫ̻٣Ǭǲ
ذ䣬Σ
Ǭȥ㲵ͷ۶ͷ˰ռʵ֯ڶԿ֣ʶ˿ʤĵ
֯ڽ𿹺̰һ֣ȫֻҵ۽磬ᳫ
ϣǧˣûо
ٰѳССһѣԤ˲أЩûԤأ
һᣬֺؽΪɸȥͷʮػӻ֣Ŀ⸴ӵؿȥıӰ
㣡

ûʹһȻһð׼ȥ٣ٺЦͷ۲ѡ
㣬åҹŮô˵

һھἰԷ£֧֧᲻֪λش𣬳ôæҪڶԶЩ˵ȥ
ðɣҪ˵ϣͬޣСΪˣ
ʲôСӣθİ
һ˵޳ȫķӣȵβ͵èһһһէɴŭ٣ʹĹƹߣ¶β͡
˿ĳƺ¿ˮ̵ı飬뵽ȫķӣʼó
ѽѽ˰ⲻθڴ󲻴⣬ΥСҲΥˣѷ˹ǣ
ң㣬⡭
ٸĿڵ˺óֺһѣٺ޳ܵĻóۿٴҡȥ
ֹ֣ҼһҹɨţĻʯ֦ɨ⣬ͻı˿ڳΪ
ٸջصΪӣٻҴʱһָźֹĶ
±ұ峤Լ취ûҲ
Цͷʲô˼ֱܻسݣƾشţðɣûȥսһȦŵơ
յĳûʲôˣԬ˻ڹǱûܵԺʱӭ㺹˳ӺԺ߳
֪˳պˮдϲǰ˳֮аֱ跿ȥ
˳Ͱϴԧԡ˳ʪ͸ٺ󱳣òϴټٱĿһۣ̾Ϣһ
˳㣬Լںڻü
˳Ѳµ޷ԼΪϳڷƱͨ׵Ҹÿɽպ衣
˳ĥ˵Ķ˵һУѼвԵĵٲʲô»ݣںʲô񷨣οƽɡ
תƷζԡе˳Ȼĺܸߣ͸ĲǸУЩħɢ˵Ϣ
عӡ
˳вͬš˳ȴȽѡ鼫࣬Ƕջ
§һЦ˳ֳµ£˳ɬʺ۵ӣ
켼˳ʧңߵر˫εСǺԽԽءԽԽ٣˫ỨѬ˵֮С


34 ΤҪ
죬衭
Ҵͥͨ½ͤ¥үһ±ٴĿαһֳ°Ʋͷ˯ȥעү˽˽
θҶ캿ˣ
ĶƤģٵΣʱһѧѧƫƫѧ٣Ҫһţײʲô
ܣͲˣθпϣ
βмƲƲ죬ݵĿ⿴˯޵е٣˸Ѷȵ˯˶観֣βòˡ
С˽ģ˽󲿷ֶ˽ģֱһ̫ܽүǲװģпα
иϰԺ飬ֱϣ

ûδүǾˣǳʱſʼӲЦһ˦̫ȥ浱Լ˯Ų֪ڸʲô
ֻ⼸æָֺ񱼲еƣҪʱʹӼֱѹե
Τʲô¶ٴһ˿ɻ󣬽̫ҴͥҴͥȥ²ΤԼĿĺڣ
ҴִͥţĪסȥ·һͷˮֱҴֺͥԺȥһ·ʶʹϸϼҡҡͷ̾Ϣ
ҴֺͥԺһ÷ڣĪóһ̫ϺͷתĪתȦӣǲΤԼô鷳ֵ
΢
ͷһ̤Τ޹һɲĪرչŻرܺΤʾһߡ
Τһ󸾴磬ĻƮ˻һԺٲòĬ׶
ؽֵùŰ̫뱾ûô
ĳͿָ㣡
ΤƵٺǲˬԼʲôθɣʶȤװͿװΤ˼
ؽ볤ҶԹûȤ֪ǱҪ㣬ҪʶֹҲôģ
ΤĲ豭ֹ֣γѵ£ΤòҲ֪ٸɵĺ¡
ΤٺˣΤҪλҪļ崬֮以漰ľγ롣
ٳĬûлӦΤĻ£ҳҪ𣬵ȻǰҪλϣǿԵġ
֪ٻк£
ٱܿΤĻ⣬̫йԼ˽⣬ֱ˵ˣٺܲѹֵĴΪ󹬵ԭ
κܲݣԣؽɷзŵ
κ
ٳĬˣû뵽ΤԼȻҪѵκǼֵⰡôѵ⣿ĲԼ
κؽĹأֻҪκˣϷľؽƿأ
Ե棿
Τһ־Ƿľ˾һ𣬳Ϸľ֪ǳڶķľֻû뵽ȻΤġ
һľү⻮ȻٲɵԼȥţõѡĪڶˣµ
ɻѡǳĪĥκƳæΤŵ߹ٴӳ˼֮оѡ
ڴˣڿֻҪؽٸɱؽҵؽĪҪñʧ
Τ󷽰ѵ٣Ҳ˵£ûг⣬ΤһִٹĿ࿴ȻȨ˲š
СȨѬĵŮˣٰԷΤͬʱ㲻ΤõʲôϣôôҪĴЧ
˼ֻκ
ٿޱȵĵûнȸ˵׸ΤԵģȨŮӺҪʱ̱ѲУҪȻ˻ɵǮ
ǺǡؽӼ򵥣ʧã
ΤȤٸɴౣֳḬ̆ΤµĵյһΤƵģָܷܷס
ؽϣԽԽãκ򵥣
գ
ٳĬһ˵׵ʱ䣬ΤΪɿ֣Ȼ˵㣬ܹκΤܹܵġ
û£⼸ĳ㲻ˣκģ
ţ
ΤҲеҪȻҲ鷳κں߲٣вƱشĺ
Ī·뿪Τ޹װ׼˸ľֺһգΤǺô١
ߡ̰ļһպԶٸȫ³
ƵΤòλȹλãӲʰ̰٣͵ʴס


35 ҵĵ
ǹ
ţɵģ
¼⣬άȵؿͳһǹ̼˻ô£άصäһͳ
˰ɣ
ýά뷨ͣóһݸά飬̽໹Ҫô鷳ĥպĽص÷ϵ
룡
ά̲ɵʱһﲻ̽࣬ذݻظ٣û뵽ղּӹٽˣ
벻뵱
룡
ûнȥһ仰ýάզҲûƴصͷʲôЦھƷĴة߼ˣ
Ǻǡˣϲ
ܳĽάĴָͷ佱һڽά߶һֱѽάһ˼ؿЦ١
ô³֮󣬱
⡭
άر֤֮Уԥز¶ۣ¹С⣬ٵˣҪˣѳؽηŰ
һʱúÿǣǱ̣ʲô±
ԥĽά򣬶»ֱ̤ΣڽάַУֺÿŲٽ룬ԥĽά˼
ԩ
ʲôԩʲôԩҴ򣡡
Ŵһ˲䣬ϸߺԩ·ľݺôηצһԩ
𡭡
ѺηŲ˴ϲû˾;ϲ޼ɣ廹벻˭а취Ρ
ɵٺ󣬳ŭգ˫ֽηŭ޲ܰʬΣ۹ɱˣʱ˿ˣ
Զӣң
⣬ӳȥÿģ
ҧгŭ٣һĳƽϢŭ𣬳֪ԼԽԽǵ⡣
ҲҲţǿʱʱƽŭԹĿ֮ǧʰٵݰ취
ƨƨηӣؿ䣬һͦƨģͷ˼ûȥ볤̸
֪ȥûˣ
ٲмһ˵ָݺݱһ°εĳ壬ͨѹ˽ϵҲס
ݺҵģ
ǱôļһҲʸӵУޡСӣݺоΣ
סپȣĩͷЦ󷽳ԼݺԶＥЦٴ
صģҪɱ㣡䣬䣬ûУˣԩģ
ŵ㣬ף
ָӹЦʱʧȥǣ˫ƴҡη˵Ұ޽˻ݺ޲˺޳ܵ١
һҶʲôҲʲôЦЩȨڶ£һСȥ¸ʲôⲻǵԾĹ
Ѹڵĳ򸣣ٳηһһϲߵηٳȥڴȴ
ĳͨˣĳӽţ
Цؿŷ蹷һĳάͨԤ֮Уֻ̼Ϊ˴ʱѡ
ˣ֪ôˣ
ǡ
ٹ˵ĻĳʱȻֹǱʶеһɲգɲǼɰɫ
ƣ
ͷ£
άһһߵȺ䣬ٴ۽йƵ䣬һǸ˲ţֵպдá
ʸסѳ嶪ηЩնʣ
ǣ
άֱùΪ֮һڿЦ˫ֱأתֿ۵ĽάȷάǿЦ亹Ӧкæ
Ǹң
һڲأҲ֪ʲô£ƺٺЦţǰηţѳŵɫȫˡ
֣ǻûУҪϡ
ĸų󣬱ʮ֫ţû뵽پȻô޳ܴ侮ʯ˻Ҫʹˮ
ҵĵСӣ˵ˣֵףŶûʸˣſȥ磡
ǣ
ٻ£ֱȥŵûɢĳ˲棬䣬Ŀ֮ͨһ˫ϥ¡
ؽ˲С˹Ұɣ
ˣûʸõϧȥ
ЦһһӣϴߣյĵˣŪһӲģɵۣԼģû뵽پȻӣ
صģҲŹ㡭
ԽԽԶνָŶ䣬ľսĽά߶һ󣬽άսս̵̻صͷհ졣


36 鷳
ҹʱ֣ٻصݣ屦Ͱ£Ǯܰﻹɶȥ¿ռ̸
屦óɽȭͷĽٶʱһϵع𣿻ǹԼͷӲȥƸģ
ٶҪ˲֪ǼĪΪΪԼεĺܺãѲɱ˲֪˵СϷ
屦ҡҡͷ̾ϢһɽɽɽټøپȻû೯͢˽̣ҪǸ˷ˣٳԲ˿϶ߡ
ô¶˽Ҫʲô屦ɻˣܾٺûʲôģռôĽ
⿴Ľ󴿶ȣ屦զͷһμôߵĽ󣬿ֽƽеĽûһɽĽ
ٻɹȥİɣ󣬺⣬赣Ǻɵ£
һ屦ɽʵ屦һ쾽̬ʮ㣬˵ˣɽ屦Ҫȥ鷳ҪԼӲȥѦʹηУ屦һȥˡ
ٶǴҪȨˮ
ٲ˵кã屦Ҳָֻ̫࣬Τ£屦ò٣Ȩôģвվûлͷ·ˣ
ǸҹˣЪϢˣ
ٴŹˣ屦ֻܴۣһÿһʵڻĹһһ˵ã˿˼뷨Լ¡
ԺҪǿ䱸ˣһ߳Ժȥһĥżǿ䱸£Խ֪Խá

ߵԺʱ˰Ȼðٵĳ˼˰£ٴһ˿ɻ˰ǰơƷ䡣
صģк£
ٹؽſɫ̫õ˰дɻĪʲô·
ĳκκʿ˵ЩӱԼ
üͷ̩ƫʷĲݵģ˰ἰκҪ޻Ǭʱٸһ߰ġ
뵽Τδ֪ΪǿٲòΤʼΤǲ̽ӻκҪȻôǰ֪κԼ
ȻپԼΤǣű߻𲽳ŵΤڻʹܹƿһϢٲò̽һ鱨ѧ
Сһ׮Ӧ֮ߣ𣿡
˵ɣ￪ʼΤȨŮ˺ܿ£鱨ٿʼ鱨һȻĴ¡
У޼ȥ̫ԭν£ʱδ֪
̫ԭ˰ȷ
˰ἰ޼ȥ̫ԭһһէ˰ĬĬصͷͬʱٺȻʶʲôһʱû
λյĳ޼ɣٺȻȻԼͷ̵޼Ϻ꿪ʼǽͷˣ
ڳ޼ѡΣΪܺǬ̩ζóʺ׹⣬֮оԼҲѡÿƵΡ
Ǭż䣬խƻ䣬ϻλ壬̩߰Ը⺩ڼ飬ѿƵΨûļƶСѡǱǿǱߵǽͷѡ
ǵ̩־סµǬֽţʹǬı̫ӱ̩ıóҪ޼ˡ
û뵽޼ɾȻвСϷ̫ԭһʯͷС򼪡֣Ҳǡ꼪顱˼Ŷ˸Ϊ̫ӵͷ
˰Թ̫鷳ˣ
ǣ
˰ٻӻֽ꣬ȥһͷ۲ѵ٣޼ִˣرĹˡ
Ʋֹ߳շӭɫҴҸûǮˣһϲҪܹȥǮٶȱٻ죬޾˼˽ٻ
ʲô㣬ˣ
ӿǹɵۣǮ˽ӽµϢپɵۣλ鷳ˣ
С㣬ȥμˣ
ǮͨһƬƵҹȷûʲô˿Ǯܰûĸ׵ȻϣǮгصĸ뽾С
ٵĹԭǴϲ£ǮôҲϲûûҲͰˣҪǮү֪ˣô죿οڹǮܰ
Ǯ˽ٻŨŨζٸҹ˼ĺ뵣£ֱӵٻеӰϢһɨգһг۵ġġƵİ顣
𼱣𼱣룬룡
ӵԼһϢһϲսӣϲԼҪˣյʱܹǮδĺݣ鷳ˣ


37 ̽
ţˣҪң
峿ǮڣǮ˽ȥ̽Ůϻ˵Ҫסһʱ䣬Ǯү̲סԵ޹ʻɶ
檸ǣ
߰ɣ߰ɣߵԽԶԽã
ǮûлشǮүӵʣ䲻ȵظȥǮүӻգһ극ҲԳȥ⡣
ֵֹܿģĪʲôңǮүӺ˼ķѣǮ˻겻ģǮүġ
ҪǮ㲻᷿мͿǮүǮǲ͵ˣķǮүӿҲ벻Ǯ˻͵ˣҲ벻٣
ٸ
㡻δ˯Ѿ͸ٴŮǺҴҴȥƲֹƵش¡
ٷϻϽģٸڴ㣡
ҡҡͷƴ¶»ת߳ȥȥҪĴٶȣһӭȢüϣôǰʮԵң
һӹȥ㡴߳ؿ겻һߵ٣Ů󣬻Ůѯ⡣
ٸģ㡵к£
Ҫ£㡵ܣٸ㣬˽ݲؽʲôԲؽģ
ڡ㡺ȽĲˮȻ緢˼ؿ٣ȷٲǿЦɫɵ°͡
ٸĳ
ƲֹҪץˣ²Ϊ¶ڴԼ˯𣿿ɵ̬ȣ㡲òЦõɫشٵ⡣
ðɣӪؽȫĵط
Ӫ
ἰӪ֣ٻȻԼţǾԾ壬Ǯ˻аٸͷת򣬲˺ɽ֮еľӪʺϲؽ
ٸ㲻Ϊ¶İɣ
бļҪٵͷĻٵĶзݣӲãܾƴܡ
Ȼǣ㡵ܰٸһæΣ
ʲôæ
ٺĹЦݣһЦ̫թˣн䱸Ūٵױүˡ
һ¹æ
Դ󷭰ۣıżЦ٣ƣƣ㡱ֳĬûͷҲûҡͷܾûġ
£ܼ£㡵ܾΪ
˼˺һ˵Լĵߣ£϶Զ֮ô򵥡
ٸҪʹһϢ̫ӵ£ΣϣΤڣ
ʡʹ
ѹһĸĿ꣬סĩ˵СѯʣҪȷٲڿЦ
ʮֿ϶صͷ㡶ʱƿɫʹϢɲôô̽ģĸĿ꣬Ǻô̽ġ
ٸҪʲôԻ벻ͨˣƲȥ̫ΤᣬҲڣ㡾̫ˣ
㡵ܣΪٸ㣬ٸҵˣҲòĶȥΤǸĺˣٸҶмܲסˣ
⡭
Ӻ뷨ЦſڹٻҲֵκѡˣڻʹûĸҲš
ʹʱٿԴֽȥĵطһü˽⵽Ŀĸ¶̬鱨аյһʱӦ֮ߣôΤǣűߡ
㡳ĬˣΣĻòţٷڣûٵĺô±֮Լжˡ
ڳȨпʼϵܱ̩ΤӴʱԵİʾ㡲֪ǹ¡
㡵ܣλٸҿȫ֧㣡
ٵĻֱ㡾һĩ۹⸴ӵؿ٣ȷٲǿЦҡҡͷ̾ϢһЦ
ٸĪҪ㡵ܴȤλߴʤ㡵ܻʵʵң
֪λôĸǰ幫ݣ㾡ȫҲδܹѹ̴󳼣ҲԼĽɽ
㡵ܣΣʱ䲻ˣ簲Ų֣ٸңһǣ
ٳȴ㡵̽Ҳ벻Լƻ㡽̽ѻʹССȫƿ
ðɣٸ㡵
ٳȴ£˼˺һǿӦټƵóƵЦ㡶ֹһ
㡵ܣȫˣͨ鱨һʱͳˣҪкش·ɸ봫飬ٸæ
ðɣٸߣ
㡹ٳţ֮İ߷ɫתٸ˵òҪԱҪΪ


38 ٻ¥
ˣԹҹ
ٴͻΣάһҴǰӭٵͬʱľսѣҹﳤ޼̽±
ҳ޼ûӲȥ֪¹ּ̽࣬ʶȤάд֮Ļ޼˿֪άдùõġ
ûϢʲôԹôҲϴûµģҵûУ
ٷûάһԹͰų֪ΣƵ
ҪǶֵŵԣΣ򸣳£ŽάӦҵˡ
ˣҪȥǸڵĲˣ
Ȼ
ƿάҡ߽ȥƳ壬һҹĥûУһ˰Լ޹أۼ޹䡣
̤Σ򸣲ڼͬǣҲˣòϽάЧʲһĿ죬߽Ц
СƤǹ
ǣŪˣֵֵˣ
ϴˣ
ڽάߵǵһʱ䷢ֽάʮʱӣʵʵ׵һߣ¶Ҳ̶õĳ塣
˫˫ű˺õ·һߣſηõ棬һϢıϢ˵Ų̧ͷͷ
صġ
һϢĳҧгŭ٣޾ŭʹ֮˵˫Ŀǿ⡣
尡壬Ǹһ£µ׾ĳˣܣˣάÿոͺþƺòˣ
ǣ
ءҪʲô
ЦתȥȥĿĻ棬ĳɵڷˣȥ˿Ҳûˡ
֣Ŷؽ
֣˲ǣɷ徲ط
ʱֻһ˳־¥׿ʹһͬʱǰӭӣ׵Ļټװ׿һε϶¥
ʳȥ׿дپٱ󶫼Դ׿ԽԽʵĺ͸ֱ׿û뵽¡
ֵã֪ν£
ƹѲ׿Ұ촽Сѯٵ⣬ٶơ֮׿ֲֻᣬ־ؽڼ׿ʶȤûȥ١
һǵǸδֵơ֮£ĳٴκƤҪԽԽã
ŶҪ٣
׿ͷľƶơ֮׿ûϣҪ׿Ȥˡ
ԶԶӴĽ飬Ҫ֪ڵĽ飬ͻǧȫƹҲֻлʹƴ˶ࡣ
ԽԽãУĳҪ漼֮һٸǶ𣡡
̫˰ɣ
һ˵ԽԽã׿;¶ü֮ɫڼе漼֮һٸһ˸ˣɵٳ־ʮл׿ʹһ֮಻¡
׿Ϳ¥ѹûҪ׬ǮڵĽ飬׿͸ٵ
֣ĳ˵һһ˵Ƕֵûջȥĵ漼֮ң´ǲ٣ĳռˣ
⣬ðɣ
׿ͳĬһᣬٲɵĻ֮УΪٶٶô˵ˣ׿ԵԼЩˡ
֣年֮£ɷǣֱᣬĳֻǺ桭
年߸һ£׿ȥЩ˼飬һֱ֣׿ͻ벻˭Ȼôݡ
ǺǡĳݺģϱȻǻĳʳѰ

󷽵ĳϣ׿һԼ¶ˣֻ£׿ﲻô
һʱĬžɫȻ׿ͣѲ²⵽ʲôȥ͡
ˡĳ˶һʣཱི֮к⣿Ͳµϲɣ
׿ƺϲ̫Ĭգһƶľˮ󣬰ѱĵٵĽʵ׿ͺ奵
£ô£ԽԽҪӦһ׻᲻Ϊ˺̸֮ǣ
ٵĻش׿ٴʲô׻ôԼû˵Цŵӣ׿ֻܷˡ
֣Щ²˵£ʱˣĳҪ죬漼֮ˣ
ȻҪæĳ˾Ͳˣ룡
׿ͿʮԹ¥¥ĿٵһȺĵǳʱڻһ˴ҡڣ׿ԼҲ


39 赶û
үү²ˣ
Żųɺͳ£
κ̩ۼһƹٶĴӷŰŻĵܵܶųͣξȵȣŻ̩ܽڵľ磬鲻ˬ̩ŭ
κ輧أ
ǣ輧أƶһΪλ輧ˣʯɢɵأ
ųͲˬشžྣ֮ҡͷƵӴ̩ɸ輧ʯɢɵϳԻѧȨӵܼȿȻɵ
ʯɢȨӵеɵˣҪɷΪƼȣҪˮвܽѣԶУѹ·ӣ֪Ϊʿ
ԵȣԵȣ£
¬
̩ЦʼֵȨӵܣɫˬؿƻյû˵꣬ŭ쳹Ȩӵȫѡ
ӣå
Ũľζ
ᣡ
϶칦磬СҸɹˣȥ
ŭг̼һһֱ̩ŵöЩȨӵǸһѷҪܣֱסſȫʵ
𵶵ڴſڣֳ߳һ򵱹ĪƣȨӵŵֱ²ܣһɷ
̼Ӻٻڳ󣬸Ȩӵǣ߷߲ƽǴᡣ
̣塭
ޣ˭壿йү
ľ̩óһҲһӶݺݵıӻֱ̩ӲǷá
¬ʴ˴ۡкҪ£¬˵ףȻȻѴ¸֪
̩ȴԳη壬Ҳ¬үʶţƺܵʲôɾ٣
һ㣡
װͿ鲻ú
㣬Ƕīˮá
죡
ܲһһķϻһһ͹ȥֶΣȨӵǵսľģñļұ
ӣå㣬ǲ첻ɾڻǰ˵ģٰåŮ޸٣˵
׵ĺ̩ɵۣӵ£Ů޸˭ƨ£һ䱩̩˿һ¡
¬˭ҽͷѹ
㣬ðɣ˵ˣ
̩Ѫʮر⻰û˵̴꣬ĬĻ̩ĳ嶯ŭɹʱ̴ĬʶȤͷҳˡ
å׿˵ģѵм٣ѵ治֪åҵɽֶΣ
˵̩ʶˣ̩Ҳû뵽ô޳ܣȻ֮вԼ
˵̩ʶʲôֿ϶ΤָʾģΤ̩벻ǷĿĺڣ
ȣȵȣããˣˣ
ۿˣ̩ɲǼɫȫޣҪǸ޷һ٣պγȥˣ̩ʶȤƷġ
һգûбҪţúǰȶȹµĽѣôȨӵǰˣԺôȥˣ
ٺ١ʶ֪࣬ôˣ
⡭
ѵĻ̩Ǽٵģ޷ҪԼͷϴڳĿ֮£ֻ̩õͷǸ
ߡʶ࣬´ڸǷǣåôʰ㣬ߣ
̩ڱ֮£ų̼ӿʼһںڵ̩Ѫʮ㣬һֽ赶ˣһְо棡
٣ΤǺݣ
ȥ̩Ѫʮ㣬ôҲ֪ٽ֣֮Լڣһ̩֪ʲôڣ
Ҫ˳̫ӱֻ̩ܵʱŹΤٽˣгţѭϵ̩ƵѼҡ
СɣΪֹͣ
Ǯκؿһ޵٣ܹԽԼǮ˸еһ۵ġ
ִ򣬸ҳƱɾСɣ
Ҫ
Ǯ£˵ٻȾĳëţʺ촽ٶ¸ʵʵ
ٸ¬үˣ
ٻһʱ򣬺ţһʱ䷢ֳ߳κϰ֪١
ɿǮˣǿĲѵǮ˽ԹĿ⣬յϼų̼ӵȥ
̩Ҫ㲻Ŀָҳˣţؼң
ǣ
ֹ³һؼңţϲʼȥڳ˫ֺһ˶Ｑʮ㳯Ǯ˹ȥ


40 ˵ĸ
գʱȥŵĳֿʼԾֿ޼ҿɹܱŷ
ԾĺйڵػȡƤͻʳ޼ҿɹڣͷϻ
ǣ¹棬Ӧ͢ӦگǶֳɫߣһɽԿ뼮֣ź
ʲôǼ
ʲôзͺãǳֺãǵզǡ
һѷϻԽԽྭɽʩŰ޼ҿɹŷ˫ð̹⿴һѳ¹
͢ٳδȼãָһžΥĻʳȫ̲סҪȥɵһǧ˵ĳʿֹΡ
ؽ⡭
̲ƼѡַٳǰӲ죬û뵽гûɣʳȡ
ռʮĶƽӻûʼȳڵػҲ֪ôˣ˵ƻػǼթ
飬Ե㲻棬˷ݹǶȹѹأԼ˫ֻȡ·νʩֻݹ᲻Ͷ֮ˡ
Ļһ̳Ĭˣ˵úеҲжصļ⣬ʩֻʱģ͢޷һֱʩᵽ꣬ʩһҪһʱ䡣
ݵũﱻ٣͢صѹдݻóĴ֣ҪǷս½ʿƤս
ܹĴ֣ѹͬ͢ʱּ˲Ҫ֧˷ѣһõ£û뵽ġ
ؽأĳ
̵ܽعֱȭʩٵʶ۷٣벻£Ȼ뵽ˣһôһʩ
飬⣬ĳæԺ
Цͷֱȭͱȥżͻ߽أڴ¼ϲ
ᳫļ뷨һʱ٣һ̷ֱ٣֪ηڰûȨԩһҲͰգ»η
ٰѼƽʣټϰ͸ʽźٶ˵ͬ뷨нռĵ
˲鵽ˣ
ԶͷѦʹӰʶȥѦʹӴѦʹһھͲ鵽ˣ¶ɱ֮˵Ѧʹȥ¡
θԺμҼ֮еһɲգֱιܼҸ˶һ
ٴĺ뻤߽Ѻһüͷͬʱվİͺú幸е
ǰɣ
ǣ
干ʶ٣ֵܴԿݲ򵥣е߲߲ƣ干Сŭ١
ֳҺδˣ
⡭
˫ֱرԼ󣬰Ѻһû뵽ǰ˾ȻʢѾõĳֳû뵽Ѱˣ

幷ϻЦһһӣͬʱѺһѪ콳֣üͷؿʲô˼
㣿
干⿴ٵʱ򣬺δӴԺ߳ͻȻٳԼңδӶʱɫ䣬ŵĽɲǼҡ
Ǻǡδӣþòˣ
ô
ٵЦںδӶôĴ̶¶£ֻǺδû뵽ٶô죬ԭΪҪһʱ䣬ΪҲû뵽ٳˡ
ǷծǮ쾭壬δӺֶΣ
˵ЩʲôĳͿ
幸ŭҷǿƣ̲ס幾ýûô򵥡
Ǳ֫ηأԼȥ
㡭
лú˵󣬵ô£
һЦŰҲ٣ŭʮ㷴ָ˺δһƣɱȻȥǴͷ
δӰ˺һǳ⣬ŭԵźһԹۣվǲμҵʱ
󣡡
δ֪ˣ߲ʵʵ볤ݺپһٴηδһǶ⡣
ˣûտǱݣ˵Ѫ飬·ѡҪôмҵ鱾̲ҪôδӶһΡ
ٵһ并ʱɫڣתͷ۴ͷɥĺδӣҧ˼ʧҪѡɰ׷ͺڷˡ
ðɣĳԸóϣԶţ
ʳӣοҵٴҲȲԼܱסҪǮ֮ʧȥ˻׬ֻһʧȥ˾ûˡ
죬Ҫ컹û׼ãһҲܲˣ
Цһתȥμܹ˳һ£úδôҵ׬ˣ


41 Ǯүӵɻ
峤ˣ軧ũʼ־ˣ
ٻص֣ϼҴѵ軧ũʵ˵ֱһͷۣũȱ˷ũԶԶﲻ˱ꡣ
ͨЩ軧ǣÿÿֻһĶ˵أȫ׼ֲȣòũǷϴɣ
ǣ
õٰżҴܳȥֹ軧ũ֮νҪ˷ʰıǳ״ˡ
峤졭
ûգ˵
ܳἰ£ҲֱӻؾһҪ˭пȥ޹ʹ죿
ȥ֪䣬쿪ʼǱ
ǣ
һ̤æµӰϰȥߴ俪ʼԼϲǱĻҴܳȥ
㣬ǹæ
Ӵʲô㴵ˣ
׼ԺǮүӴ۵Ļٰҩ˼ͽ뷨Ȳ½ŲдԶǮүӡ
Ǯܰû٣һæֱ˵ĴڣǮүӻ£ǮܰʶȤ¿ռġ
㣬ɷ¬ϴ彻ˣ
ǮϲˮȥٻûüȿڲʣǮүѹСѯǲ¬ϴìˣ
˻ô
²豭ôǮүӻлö˶˵ἰԼ¬ϴԹ⡣
㣬֪ƣ
ƣ㵽Ҫ˵Щʲô
Ǯүἰƣй¬ϴ壬գ⻰⣬ûİ
Ҫ࣬ϳơ
¬ϼҪϳϢ̲סüͷӴʱڣ¬ϼȻˣҵƵı׶ˡ
Ʊ׶ˣؼ沢ͻᵼµطǿ׳Ӱ쵽ƵȨǿؼ沢͵½ײìܵļӶũ壬ΣͳΡ
뵽㣬ٲò¬ϼ˲ţֻϧԷĲʱٻ᲻ֶ˲ϴԣֻز˲ˡ
лѣСȥæԺģ
Ǯүһ̽Ϣ˵ٹǮүӵлûǮүӻػҴ߳
ɱˣ
˰û˯͸ٴһھɱ񣬰˰̼һ飬˼鿴٣˭޵ģºɱˣ
˯ˣȥ¬ϼϳѻѲ¬ɵ֮ǰҪõѶ
ǣ
˰ٲУڵش˸ҴҸȥԭؿ˼ڤĶԲߡ
ƣҲ֪ףı׶ˣڲܷϵټվ©˵һʱ޷ռ̫࣬ҪһЩʱƱҪ¾ơ
ٴصݴһֱĥα־ʱ䣬ҪѳһֱأȫԼ֮ʼʩбũ
㣬㣡
ţ£
³˿ûע⵽ǮүӣֱǮүٲŴ˼֮ѹĲɵӣǮүôۣԼ˵ˣ
㣬һǮ͵ˣ
⣬⡭ܰɣ
ǮүӻǮ͵ˣһĨͷð亹¶ˣϧǰǮүӻ֪
ƾ޾ݣ⣬ñҲ²⣡
ǮүӹĿ֮УǿȰǮүӱ˼룬ȻپǮүӺɫ̥ñЩӦñɫΪ
Ҹо
ǮүҲǮ˱ԼЩ˭˵׼أǮѪ˵ʲôңǮүӾЩ衣
ϷޣǮ겻ٶǶԵֻϧǮ˽ٳţǮүһʱ޷֤
ǮүҲúõ飬ֻϧǮ˴ҴһңǮүӼƻ̥УֻܵǮ˻취顣
ǸˣСĸˣʱˣȥæİɣ
ǿͿͣǮүӾ̫࣬еѹ޷ֱǮүӣһٴ
ǮĵԸ񣬼ϷŵÿĻټֱǰϧ֣ҪǮүٱض뾡ıʹǿ
ðɣ
Ǯүٵ˼ҡҡͷ̾ϢһȥԵҳǮʵ̫ɣƵǮүӲ˼ȥ
ԲסˣĿǮүȥӰ̾ϢһǮֵ껪Ҫǰװعǿϧ
ʦʦʦʲôˣ
ٲѵʱӯ缱ҴܳԬ˵дϲҴܽԺ


42 
̶֣
¶յͳ㱨Ϣʱðɣ̩£ֱŭݷã߽ƼҲ̲סʢŭһ
Ѿµ˭ʹģߣ벻׳Ե޹ȥѵ̩ɣʲôȫǳ
ûȤû˽⣬ţëѷ͸ѣʱȥ˶ΪֻҪ̫ͺá
£
ǣ
ͳ£橸ȥƼ׼ʱϸȥǣķҪʼŮ֮¡
ư䣬Σ
⻹ǳĻ񣬳ʺһձһղֻóϲͼȻսݵĳʺ
ϣ¡
٣޶
ֶΣƼֻҡͷ̾ϢҲⲻǿʤɴ˿ɼ̶ܳжߣ
ư䣬λҪ¡ص㣡
ǣϣ΢ȥ죡
Ƽͷ֮£橸ȥֲ߻飬ؼǱҲҪϼŮɲС¡
ϣҹ޲ߣڹȺ򣬿һʱգ
Ƽȥ󴫻̫߽Ⱦֲ˵˾Щ˼ҲûͷӦ
׼µϢ
ͷ۲Ŷͷ˴̫వˣ껹ǷǲϣǬŷˣ̩˾֮˽֪Ⱦֲżش̿ûѶͷ۵ģ
ͷۣǱȴٿʼָפĳ͢ŵɹĳҲʼð洫ˮƾ顣
ܰų͢Ľ˦ƹѹЩ˺ܶǰס⣬ǰʳ޲ҵ͢
ʦϵѴߴ˺һʱ䣬Ϊٳٲ
ЩٳٲѾõ죬ɾûʲôˣӲδ깤Ϊѣùɺǲˬ
УԩˣҪİȫ࣬ĳҲʲô£ĳʮԴҲ
ذƵͷϣˣðɣͷ˾Ҳ޻˵ˣֻöٵ
㴵Ĳ
ǰʦôˣ
ݺԺʮ׳Ĳֲֹڲ˵һȫʧƷٵĲԬ٣ŻѪ֮
ðɣֻǱ峤Ʒ
ͨԬĻˣʧƷҲ˳˰ɣԬ׼ʧֲɣϸٴ
ðɣԬ峤Щ֣Եʧ˳ɹ֮ĸͣһԴȱƷ
ԬһĿ޳߲ϻôҪԼϲͱ߲
ʦ𣿡

ӯСǰԬӯͣʼٴһԬ鲻ˬڶֵĲ
ֺɽѦʹΪලѵ˶ʮڿ쾫ǧ˼ӽʱ佨Ӫ
ٳ־ӪʱŵʿҲʡȥֱӷٽӪѦʹٵֹͣƣľѵ
ǣ
òõƷѦʹ̲ס֪õʲô
źߡѦǮ˿ɺã
ããǮľݵ㣡
Ѧʹ亹Ӧٵ⣬ٻƵķӪؽѦʹﵽͶأ˼Ǯݡ
Сӣѵؽ󶼹ˣͦʵģ
Ů

Ѧʹ۳Ա٣һ˫ЦٿôŮ¶ɬ̬
ЦʲôЦߣ
ǣ
Ѧʹǰ·һεٳӪʱľȥôЦ߷߲ѣˣ
Сɣ
ѦʹľʶȤתȥ߽ľǮһϲ˹ʱһֹǮ˶
𣬱Сĵ㣬Ǹ
ٵĶʼǮΪԼˣ˵ԼһϲȲҪʲôԼ

ٽҿ¶ݵĲǮܾƵɫףԼǮ˲˼صɴۣͬʱԼ
ٺ١ôǴƾеһ龵ӣԭ
лл㣡
ٵĻû˵꣬Ǯ˵ٻۻֱʿţû뵽پȻ˹Ǯ˸жѡ


43 ù
¬֣ˣ
֣룡
¬ϼ帮ۡѲ¬üãɰڲòӴڲĳ¬ǲϲΪˡ
Ҷӣ
װ͵˰ͷǰԺȾԭϤдɱ¬棬óȻ֣˰еȡ
ͣ½Ų˰¬볤ˣһ·һرܾܽ˰һתʱյ⡣
㣬ô£ȥɻǲǣ
ŶŶ
˰¬ܼҺȳ£ͷϴȥܵתǵʱ뻨԰ʧ
¬ϼ¬볤ûвˮд¬ҼȥѼйؾϣʱţ¬治ò
ضǱеմףԭӦһˣɳ޼Ч񣬳׵׳˻ʵȮڹϵѡ
¬֣ڣ
¬ûвˮдҲŭֻǴڻмһߣóˬ¬ļңҲֻӡ
֣лֱ˵¬ĳûգ
¬üͷڳ⣬¬ûлشҲûشû
⣬˰굽£̨ĻڵӰ伯о̸
¬֣֮ԶһˮҲûУ
ȣ˵¬ΪõĻֻ֮ûʾȥϲ裬ÿ߽ĳ
֣ڿԹ˰ɣ¬ĳĺæ
Թ¬治볤˺Ƥϳ֮ǱΣ泤峤λڱصá
ã¬׼ϳƣ
ֿʲôЦ¬ĳף
ἰƣ¬һ⣬ؿųô֪ģƻ̫Ȩ棬ǵؼʱ¬治©ۼ塣
ô֪ģǰ֪¬治òд󾪣ʹӲûбֳǿװɵɺŪȥ
¬֣еҪ˲֪ǼĪΪ㣬࣬ļ嶼кô
Цһһ֪ľ滰ֱ¬ɫ䣬ڹô£ڳЦĿ֮У¬Ĭˡ
ⳤʲô⣿͵˰̲סɻȻֹ¬ϳƣټı
ʲôıȸͷԳԣ벻׵˰ͷļӦòˣҿû˺ʼȥֽš
ڣ͸ݺò裬ûüУȻײһ£˳ŵĹж
˰ײ͵ʱѸóץĴ̿Ͷҩһ˲ϺѸٶĶҩѹļϡ
㡭
١Ǯ𣿡
Ҫʱ˰ȭͷǮ˫ĿŹͷ˰ײһƵġ
´ע
ǣǣ
˰޳£ϲüüͷӦţ̷׵һ˰ţû뵽үˣ
ף㵹ù
˰߳󣬴תðӰЦȥıӰһ˫ݺɣ˰ˡ
¬ĳΪв𣿡
һԼĴ£¬ҲûбҪ˺Ƥ󷽳ϣ¬濴˳۳ٵЦݡ
ϲ󣬳ӣԲֻЦţƺʮֿ¬ܻӡ
¬֣·ָˣôͿԼˣָû㣬࣬ʬͷĪˣ
¬ĳǸмˣͿͣ
˺ƤҪЮԾ¬ɵ£¬ǲˬΪǵĳ޼ڴҲмһ˵¬û˿ηͿ͡
ƱطϣԽԽ֣Ҫӵ˸أǶͷвҪũĸƳɹʳ
Ǻǡ¬йƷεɶ裬ɴ
Ƥһĺ¬üĿ֮УЦеһڣɶڷ֮дһ˿ζ
ɶ賤Ʒˮֿζʶˮ⣬ɫ䣬Ĳ豭ͻȻ棬һѪð˵棬Ѻ֪¬һ
ж㡭
죬ȥýⶾ
ǣ
ȻɫѪҺ˵鴤ţʵ¬һ鼱֮еһʱ侲ȥýⶾ
źļܳȥڼж¬͸󱳣ı϶ıݺ


44 °
ʲôʱã
Ҫһ£ţ
гأ
ûô죬ɶ
峿ٻûüչȥӲǱϰٶ̼ԼƵŶپͶʺٲʤ䷳Ӧ
ٷʽĻش̼кܲ⣬ɰٵȨݣ̼Ƿøƨһ٣ᣬɶǣ
λĳ˽⣬ǣ˸ĳôļҵڴˣĳ˲ɣ
⡭
̼ʵ»ѵͷʱȷʵ˵ģǮǡ
ĳҵŵùͶʣŲɳʣ֮һ仰Ӳ컶ӭǱڷĳ
˽ٲƴ֣˿̼ǣҲڳѹºϲԼĻ󣬸߰תȥ̼㿴ҿ㡣
Ѿ鲻ˬشȥЩֻ̼Լ棬Ŀ̫ǳˣһЩֳ̼û֣ɼס

峤£
ߵͷԶԶֺĺȻѾĴʻڣٻƨƨܹ
ȻЩ̼ߵʱȫǲÿһ̳ƣ
Ŷõģ
ƣ֪ʲô˼൱ϵٺĬؿ֪̼߳ǡ


׼عأʹ㱣ǰٲòǰӡ
ĸţ
˻ʹһߵȺ򣬴óһŽ٣ֱٲɫºֱȭȥ
ΤҪʲôͷ۲ѵߴŵװµģߵΪ¥ͲסΤš
С
ٿۼ̵ĸţһͷˮţ鷱û뵽λ֮ȻôǷǡ
Σٲ֪ʷҲټأӣɲʲôûһδƽһǷǣʼеЩᷳ
ȱʧ˽⣬޴Ը˻ð죬ɶԸЩİϤˣе㼬ˡ
ϵʲôһ֪Τ⣬ѵˣСģôСģ
ȱ鱨ԴٺȻʶشһĹŷչԼӶ鱨ҪԣԼͺϹӡ
鱨Ҫ鱨ˣ
˼Լ㣬ٿʼеһ£з϶ΪܶĿ꣬һײƲԵıһοûôˡ
鱨ԴĪھ¥αǰѸ̽˲УȱֻʱǮĶѹ
ԭȥӲǱĽ裬Τż󣬷͸ûȥӲˣȥӲ죬깤ڼҪȥðݣҪȻЩƼĽ״棬Բ˶ߡ
ߵ޴̴Ũ̹Ϲϵӹŷʯ߽æµӰʳĸҲûմк
峤
̫ˣˣ
ٳüʮʹͬʱ˿ˣҪٲ֣ʹȥٳֵĳ嶯ˡ
ΧžްԼӳֳʹǽգͼٽоѡ
ӽ׳ĳʽȫý죬һװοԱˣ۵ʽɵֱ꣬ǿʱʽ졣
رǼʻλģλֺ滹һλã˫ʽ̤Чѹ˵
ԽԽͷоµ̣ʹǽ¡
ʮָߵĵֱ̣רԽҰƣԷоĴִС֣Чѹ˽ŵǺȱ׵ӣ
ţղ
˿ʲô£ٲʲôģһ䷵϶ļӰӵ㡣
ǣɷ񡭡
ɶɶؼɲϵͳûôУûһĹɲˣȥĳѧϿΣ
ǣ
ʹٷ£Ĳ鲻Ըظȥʲôٶ޹أٰ͸Ҳܲˡ
ʦ˶ٽӣ
ʹȥСѯ˶ٽӣĿһʽ죬ûڵƵġ
ʮ峤Щĳɲҹ󡭡
ˣɲϵͳװȥԽ׻Խãάһã

ĺڵ٣ôȱµ뷨Ҳֻó죬ҡҡͷ̾ϢãϽ깤ùԲ


45 ɽ֮
˱
˻ŮҲعˣ
⡭
ҹʱָ֣òִ˱һǵǣҪȷ˻Ů뿪ơ
ⶡûشˣ˭֪Ǹ᲻·´Լܲһ·ӳƱ߾ɣ
ĵͼ
óתĵͼٴ¿Ц˻ŮǹթģҪԼ˽ͼģͣˡ
𣿡
ְҵϸ£Ϸٲм΢Ȼе˻ŮϷˣˣҪȻҲˡ
ټ٣˻Ů򵥣Ҳʶʲôһƻļˣպڱ
ЦһƤͼһߣ˻Ů󣬿Ҳ벻ԺʶС̡
վһû˵֪ͼ٣û뵽ôƻȻüٵͼƭԼûҪȻ治֪ԡ
ɣƻǰ˴һҪһ𣿡
֪ʱõϵݸ٣̽¼ҲʼʹЩ޿ײ̽ӡ
ˣ׿͵ƷɾһŵùμҵĲҵûУ
ɣ֮УμһǸ͡
ٿҲûϣֱ˦һߣϸѹó׿Ϳ±ԼȥύԷϸ
ٳ׿ͣĸҡҡͷ̾Ϣ׿ʲôûȤȥ˽⣬μҵĲҵͳ֮Уһʱ˵׼ж٣ֻø
£ЩϰߵһߣرĿ⣬ڵض˶ͼԼˡ
֮μҵĲҵɾҸã
μҵ˳ǳ£ԼûôֽţδӼ飬ʼδ£Ҳʡȥ鷳ʣˡ
ɣϢȻǿ̽ϢҵҪȨû߿ǡ
ָ㽭ɽƵģϢ˵ٳ˼οȫΪȱϢ㣬Ҫ֪Ҳ˱
ﲻıϵ»ѵóϢ̯Τսεľߡ
ɣҪֻʹˣȻҪа취ʹãԵһʱõʹϢ̫ӵģ
ţʹɾʱѡҲãҪǿ˰ǽߡ
˰ţѾڻʹװҲʱģʹ̫ˣ⿿ǵԶԶֻҪбõϢͺãҪ˰Żʹ̽
Ҫĳʹ
ۿٳüģӧ´̽ʹΣ˵ʵڵĶҲһӻûʹʲô
㣬ҪݳɱģҪ೤ʱ䣿
ٿ۶뵽ǱߵҪԼһʱ䣬ֻǶϷҪײǿǿ⡣
촬Լᣬ촬ͼֻۣҪԼ΢ָ㴬оһ׵ʽսҲպưԺ޵нӡ
ɣ㡭
ǱߴҪɾȥһˣ뿪֣Ʊػģעɱ¶
ɻ֮У̾ϢһԺȻ򣬻ԣҪ»һ֪
ٰ֪ź󣬴ü˼ٵⶡ֪޷Ҫ飬ȷе˵Ҫɽ֮ơ
ûʲô⣬Ӧɣֻǽ߲ͬĳ¡
ĥһͣԼףοֳ׿ģٶȿֻܶ࣬Ҫ΢ӹɫƤͿɡ
еΪѣٱ߳ͷ⿴϶ᷢ衣
޹Ҫʱ򱾽ЩһµĻ㣬˿ɱϳ٣
ðɣ
ҶʻϷֻܽоԶԣһȺһµĻǰƣӭ
ôȥ׼Щˣĵ¾
ǣ
پź󣬹ֱȭȥڴʼȥ׼ģߡ
ｻˣѶװưͣУʱ䰲ȥӪ򣡡
ǣɣ
پȻⰲ˳ӪɻĿ֮УٴŹܹʲô£ϡͿ˳ˣ


46 
ףǷûУ䰫ˣ
ףҮ
ûаۻ˰ɣ
ʱժһɣҶĲũɣҶؼʱط˵ٹ죬˾ĳһͷ˾û£ֻǻ˶ѡ
ũǷɣҶһЪϰѲӵĺֲũǱٵ£ǻǵܹ㿪
£ǲǣɣҶŽȥ
ӣ
ʲô
ũں˫ֺ֮УɣҶˣѪĺҧгݣЩӺϲŲ棡
ǡ
ָܻ׷ȥĲũǣɫãҪǳϽ۳κ£ȥЩӵĵ
֣ôһأˣתͷ˵٣кƣҪȷȷʵʵٵף治һҹٱ䰫ˣ
¡
źߡȥ
ʹͷ۷ܽĻⶪﴦʲô첻ģ˭֪ôŪ
Ӳʯͷˣȥ
ȥʦˣȥ˯
ػӲʯͷ޲ֻδðĶͷ۲Ѱζ䣬ۿԽԽʶȤˣ⻰ഩˡ
̫˰ɣ
ؿðĶˣ̲סյٱеֵֹģӦ˵һҲûС
ٲ£ֻ֮ȥһ߹أҳֹͷ⣬ػӲͷһӲʯͷҪ취С
Ǹȥ紩ģҪ취У
߻ǮܰһǵؿðĶ̲סһ߳ĬӦֳ棬һ¶
ôҪ¶¶˲ɣ
ЦһҡҡͷǮܰĵԼγǣʲô취粻֪Χ̽ӣҪǶȥƱػ֮˲ɣʱǵòʧˣ
ﵣǣԶ·ϵٸǾޱȣ˽ӽһ˯ʱƵڶ
ٸˣǽ𣿡
ţͣۿƻҪرճţǿ϶ҪѲ飬һѲɱ¶٣ʱ¾͹һʹˡ
ǵǽӰ˽ǽǣ
˻Ͼܾţʵ뷨Ǳ¶ټȰţҹڻǡ
ðɣ
ͷӿǣţ̾ϢһҪһٵİţƿٵֱӰʻȥ
ҹɫ֮Уţӹתƣܱɭ֡ׯҰȫֺڰ֮Уγһļһεؽ
ôûˣţںӱƴţͼҹĺ磬ĺˮ죬ɺӰһ˿ҲûС
֪ôţҲˣгŲܹ룬ȴܵĽҰⴵ磬ֶ̼ºţ
ˣ𣡡
Ŷã
ٺȻӳ߳ĪһţѶĺţŽӲ˫֣óƴôð׹ë
һӹȥţȼëʱƽĺִˮţëݵĻůһ洬߻
ӭδˡ
洬ʱһʮƽ洬ߵǰ˫ֱȭϥأϴԼӭ
ţͷ񣬽˵
ǣ룡
û֮⣬˿վһʾţ洬ԼܵǱߣκ洬
洬ӶʻȥǽϸѲߣ˿ûע⵽Ӱ洬͵ɶܼȵͣ˿ֲ˺
ͷкα仯
ζĴٿ˶׿ͽܵ촬ͷҲһٺܷİѴ
Τ˳󲿷ֶûб䶯ĳ˽ɢΤϽв׻ͷ
ûǶ˵ٴɻ󣬰Τ˳ƱػһЩطע⣬Ȼƽ˾òٸе˼顣
ѵΤԷ飿ѳƿص֮ٲòضԴ£бǧŲĵ
ͷˣúܺãȫɣ
ܰȫ
ٵҲûϻشûж˿˵̫໰شһ߻ش˽İ⡣


47 ع
峿ײзƮԶ֮ʹĿԡʱ´˵ķ
ͺ¿ǣҪҪ˯ˣ
ٸûûѣʮ˫ֱͷöƵͺֻӬΧǰת
緹Աã
ƺ׼ʱŶ֪緹Աã͵һȥ÷
ţʲôʱˣ
ʱһ̣Ӷ죡
˯ҡŲѯʱʱһ̣ٶʱⲻҪ
ٲʮΰȥ޲ܿϻҩͰȥըǿӣֱ޷˯Դͷ
Ʋֹٴ·߳ªסªޱȴһɺζľһ˲۹

զؿǰ磬СС̻ͣ˴ͷ粻֯һйɴ߽ʱķᡣ
ջĿ⣬ڵĴռǧƽ촬ľͷʮ׳׿ͣСƾɴֻ
ϺţþŸһߣϺ֮װŷŵ棬۰ͰͿ٣ȫһò͡
ЩƴΪβˣ
ΤϴǰķϾɴֻȫ˾ûӳˡ
ٵ奵ػӦٵʣܹĻȫЩƾ洬ҪȫˣĴã
šɣпҸʱЩֻȫϴ룬ڶʽʼ촬
ǣ룡
õٰźƵƵصͷӦţûаźſʼʽϯֻûϴʣһ߿ʼ緹
һںӱ緹ٸе̹峺ĺˮֻȻ̴żһȺˮɹӰһˮͼɫˣò̾Ȼΰ봴һ澰
ûУعãٿţ
ֱʱ򣬽յĴľŴӵ飬תͷʱֻüë΢΢һ塣
˿عΤСΤϴǰ˴󲮡
ΤС
ٺȽˮ˵ΤСݺٲŻΪʱΤСҲˣ
ţȥӦκˣ
ǣ
ٳ˼һᣬڻ¶ΤݼʱڣΤСٴźţʱ㵽ƴΤСֿɡ
ٸе죬Ķ
ŷŽΤС͵ʱ򣬺ţҧźͨʵɴһΤСЩһʱ˵ʲôط
ţţȷ
ǵģֻ벻ĶϤ롭
Դк棬ţˣֱţܿ϶ĵͷһͬʱ̲סĽҿһɴΤСò
ֻΰɫͭһ̶Ӳİֺɳ̥ñ¶ڰ׷٣䣬ǹһ˿ȻɵЦ⡣
ͷȱźЩգΪٳٲ촬
عЦˣؽδжҵ˽Զعݹ٣֪ν£
ԲػӦΤСʣĩֱ⣬˽ΤСΪ¶󣬸Ͻȥ
ãͷ˿ΤĳҲȦˣͷѴȫˣֿ㣿
ΤСڼͰͷ£ЦǺǵ˵⣬ֱü˻̽
عǣؽļĴǰعأĳҪô
عֱǸżɽͿΤСɫӲһᣬĿ⿴ֹͣ÷İ˸
ǺãȻͷæΤĳˣǣ
룡
ΤСˬһЦתȥȻһû뵽ô˵ѹΤСļͳš
ٸˣ
ţ
һֱעΤСӰ˼ţһһէͷѳ˼֮еپѣ֮ɫţ
ٸǵշҲڳһЩʲô
ţǰƶ˵ɫʱֻžշƣѹûעܱţ˵һ飬ΤСǱô򵥡
ʲô˵˵Щʲôǲǵã
⡭ҾͲ֪ˣҪܹǸˣһϵó
ţ׷֮УεͷشʶΤСһ⣬ôãţ벻ܹϵΤСѾǲˣ
ǺãԺһֱٸң
ţ
ţ׼̬࣬ʮЦЦҡҡͷΤСĳ֣ٺȻóЩˣ


48 ΤСɻ
գʱȥΤϴңͷ̲̿סͣ½ţմüյĴжˣľ֯һ
ףôд
ãĪɱˣ
̿פΤϴţʹ̲סյŵŷ죬Ҫʲôģɵŷָһľ̿ˡ
ĳӸǵʵʵĴţž̿Ǵ̽ĻǶĴͺһͷèһӵ̿ǺĴ
棬봬һʮ˷ֹæµͷල£ĴľľæµһƬ
ٶһߣĿʧؿë滭һͼЩԼģЩģľںγٶ֪ƺʲôá
ɣǴ׳⣬ҪǴľװȥִۿۣҪ壬û꣬һºӾͳӵˣͷ۵£
߰ͼֽ̯棬һоҴڲ죬һĥ޶ķ̣ɢˡ
ٶǼܣǲ̫ˣڵֹû´򲻳
Ļɫߵ߶£ѴǼܵ˵ٶബǼܣҪս
͵սҲ16-20ɣΪ¥¥2㡢3㡢4㣬4ϼװġ
͵ڹս׷ս硰ɳ塱ȵǡȣС͵̽ѲߵĿ촬ٶΪᡣ
Ҫ40ɣóĻҪǵļȣʱһߡ
óͼֽ£զˣٵ˼Ҫ¥һʷǰĴƵһս
óµֽĦ£ľֽ̿ϻһͼˣʮɳȣ¥5㣬100ߣԼ29.5ף50ߣԼ14.76ףսʿǧˣĸתΪԴ
ԭúģ´ƺƲȥˣมõȶԣװսϣӦսҪ
Ǵι̶ȫĳͿˣ
˵ָֻĴǼܣͷΰѴľװȥľݰ
ҪǼľͷ˵ôʽʰһŵǴӹӹޱȡ
ǣѵ֪δӹ̴ףǼһ̶Щ鷳
˿չ̲ˣ̸̸Ҳǣľ˫ػ壬ͷľͷӹ̡
ٰԼ뷨˵üͷ˼һξ޴ս˵Ƕļ飬ľƤͷһš
ˮ𣿡
ڰͰˮ٣ӲͷƤʵ˵ľ룬ֻȫ𲻵ʲôá
˭˵ܸˮģֻҪܷĺãܹ˸Ҳ˷ѿˮձִоˣ
ǣ
ٵĺȳʾĬϣȻ˵ܹˮ棬ֻľˣ뵽ڵֲ֣òͷ
ҵЩˣҴҪһʱ䣬Ҫڼİˣһ깤
ĥٵʽս¥һ崬ľӹδţԹ󱨳깤ʱ䡣
˴սصĽ죬Ϊ깤ʱ䣬޸Ĵ֮࣬Ǽķʱ䡣
ţֻӣúøɣȥ뷨ӣ
ٰٺתشľ취ֻ뿼ǵˮ⣬ˮ⣬϶ᣬ
ˣ
ǵعд
عԺ主ûʣŮʤعǰԺһƽմӼҴܽżͻûء
ΤСյµĻرˣ˳Ĭ쳵ĴΤСɻ󣬻дϡˡ
ɵ֪ͷƴֻظ̽ںϼӣΤСǺ洬海ʲô
ĪɳֳˣΤС̲סɻǰȥŴЩǻʳΤСˡ
ҪǳֳˣԼͷȻһϢҲ֪Ҳδ̫˰ɣ͵͵ʲôΤСɻˡ
Ӵ¶ˣ
ǣع
ΤС̽¼Ӵ֮µʲôֲȷĩīһ˴
Τ
عкηԸ
عܼΤΤС֮УӴ߳ȴعΤСİš
ȥ鳤ֽǹĿ
ǣ
ΤתȥɫΤСһߣǲ˼롣


49 µ
оŪ鳵
ʹ¶ڣյۣЦöۣõҪƳٽڣҪοһӭȢĻ鳵
鳵ͷһЩ棬סҪҫ뷨ãΪ˳¡أοͲοһʱ
ͳ죬кζ
ۣһֱȺͳ죬̫һͷͳڵ⡣
ϣڽ賿ӣһת⴬ֻҴ֮ռǹ
ͳغϢϱȥĿشռǵȻغԱ飬ִݽ뾳ڣԱȻҪϱ
һǧʯݣ
غԱɻˣԶһǧʯռǹݣ˼̫˰ɣ
ҪǴʲô챦񻹾Ȼɴ˻ľȻһǧʯʳеˣӦ˵㡣
һĳ
ͳ죬벻⣬ֹһһǧʯʳ˵಻˵ٲ٣˴˻е˼ˡ
ϣ뻧Ƽ

Դ벻⣬ֱ̫߽Ŵӳ˼֮ѹ̸
λкҪ£
Ƽ׼ʱ򣬻ִ˵Ĺݣæڱʹɫǽ̲ס
ϣ΢ĺֵ¸غʧأҳߺ
һھἰüͷͷǺֵºأֲӰׯڣӰ˺
ƼʶȤûڣͷ꺣лҲǲ֣࣬Ƽ̾ϢŽֹġ
䣬ʧΣ
ϣʧء
ǵĺ߱ʵ£ͺϲѵؿΣʧһһϱ
ƺҪõĵìǹ⣬ʳĸͺڳ׵ļʯȡ
ڳ׳ʯʯϵβܣսʱת֣ʯתҪĽǶʱжʹʯȥҪĽش
䣬ްذ̻װ㿴Σ
ʯʳȵ̫ˣϵʯձʲٻڸĽ֮е̻ȷʵǲɶõһڶɣ⻹Ǵȼա
ϣҪȽ΢˵׼
ţ룡
ûмɹʵãûв¶ۣͷۻ£橸ȥ
ϣѲ¬ĳۣ
Ƽȥó֮¬ۣʸĿڶ¬ΣƼʲôݣû
ţ֪ˣ
۳ۣ˼ذ۶۱ߣƼüͷͨƼ֪ݿ϶ûʲô¡
Ƽͷ۵Ļ£ѯʽ橸ȥڶʱָƽֳηֶԳ˼
¬ķϳۣ¿һ۾͹ˣҪûзǰῼǿǣѹÿֱϡ
ֻ벻ף˭Ⱥ¬涾Ҳ㳤󣬼ʱ¬صĽⶾû¬׶η⡣
֣ڵɱǰһʱյȥɽѣ˸գڳֵüȮ
٣
ţĴӰũһ۵ؿҰѲ飬δ̯ɣҶɡ
ˣȰȰɣ
ǰˣǲϳǷɣ
ŷǮܰϸũǿɥ󣬵ɣҶݣûЬȽȥʲôôϰ
ϹϳɣҶޣ￴ϱ֪һЩũιϵɣݶⰲһ˫Ь
ǺãҪǡ
ܰ԰֪꣬飬µ
ﰲѵǮܰ쭵ĵ߹ȥڸ̣ȥũǵĲϳ治ˡ
£ɽˣɣҶۣӰ޷Ҳ¶Ҫɡ
ߡΣ
ͷͷǵռ˵£ֹ˻ʹң漰Լ£ǿвˬ
Ҳ¶ҪҲҪ
ãһΣ
֧£˫ĿŹƽϢŭĩЦӯӯĿ֮УǺһͷˮĻʹȥ


50 ߵ
ɣ
ҹʱ֣Τϴӷڣƿ໭ͼֽƣ̧ͷ޲ƵŶͷ΢Ķ
һӰѸٴӴԾҡεƻ֮˰ժкһ߿λĺΡ
żĳǰν£
˰糾͵ɫһ˿Ի󣬹ֱȭѯԼ⣬Ҫյɸ봫飬˰Ҳܿӱҹ
ԼͷҴŵķݣ
ĪĻ˰һ˿ɫӺվյ⿴ͷƽ˾ĺһƬ
һ˿ɻ˰۾۲죬յͷ谵ƹУ˰ָλǱĺӰ
⡭
˶ˣ˰һʱ뵽˶ϣɫ̫ã˰û˵ȥ
ȥعһˣ
ǣ
ֱӰ˰ȥ̽عʼվΤСһеɣеأܹ̽ʲô˵¡
Ȼᣬ
˰׼ȥǰʶһ£ʶʲôͣ˰óһµıģֱӶһͷˮ˰
ǣ
˰ӹµıĻףﲻ᲻شԼ߰˽µĹ˰ָһ£öޱȡ
µıףƬףֵܹͨ˺ȥԷ⣡
л
˰֪ıĻϲлٴƵķ⣬ֱһߵҡͷصȴ˰
߿ʼֵΤСıҲûԹڣ޼ɫڳ佹߶
֮δƽϢӳֿҪˣش޼ɱòֱ࣬ҽҡͷ̾Ϣȭȥ޼Ѫĳ嶯Ҵܵߡ
оˣ
޼ɷĳƳ޴󰭣е涾̫ҽ޲ߣ»˭ⶾ
ҩ˼㣿޼ȥٹϵô·޼ɴҲ𽵹ȥȤ
Ҫɱ¬Ǹ졭ȿȡ
ɫ԰ޱȣ¬洫ⶾҩ޷ȫų涾ֻʱѹϵĶأ뵽Լƽ޹жòը
ûŪǰȱ¶ۣһ˭ɵĺ£Ĳ
޼ɫҲ¬棬ɳ޼֪¬ҲܺߣɱҲûãײıȦס
ȥҩ
ˣûµģ˯
ధ޼ɫֱ䣬ӲЦȰ˵ЪϢ޼ɷóʧ԰׵ɫƲͷȥ޼ˡ
߳ĳ޼ɫ׳޼뵽˺øУͨǱԣ޼ȫų⡣
޼һ߷شһԺĥԵˣǬпܣ̩Ҳпܣٸ󣬵Щǲ²ѣҪȷʵ
ʹҴͥΤһߣĿʧûʵĹ̫빬Ůȫϳ⣬ĹֻΤһˡ
ĸջֱضȥ
ĪϢΤ󣬰ǱߵĶΤЦһȻվſȹ߶
Σ
ѧʿ鼮õ˻
ΤȻת⣬ĪЩӦͬҲ˵
˵ˣǱкζΤعûϢ𣿡
Τͣ½ŲӯתҡͷĪɫʱһӱ˲٣֮£ΤСδжòòı׵Τ
㻳ɡ
£̫ӵĶǸ˲ᣡ
Īû˵꣬ʢŭΤ˦ˣĪһͷ亹ȥɫ̫õΤ߶
磬ĪҲѱˣΤһߣĲˮһڣѲˮŵ˼롣
¶ڣ۵ޱȣֲòǿ񣬼Ķѻɽߵۣ̫ӷ벻ҹҹ裬ѶŪû취
ͳ켱Ҵ߽۵Ų̧ͷۻ̫Ѧߡ
ϣ̽ڳڷش̿ѵ㣬ǷɱΧˣ
ͳֵ̽ⷢӸش̿ѵ㱨ȭͷһɱ֮գۼðͳ첻ֱķŭ
ڸˮʱţӣ
ǣ
ͳȥƣ˿ôڵȵش̿Ϣֵֻ̽С㣬ΧЧĻǵĻ㣡


51 
عԺӣ˰ϢɵѲҹȮѲҹȮãҿȷûѲ߹èƵѸڰ֮С
˰ܵݶŲƬÿعѲ߼ͻ֣˰Ҫֹ߱¶ݣѲ߼ͻŵȥڼλ
ͬˣ׼ҿƬ˰ѸعһΧǽһӰǽ룬ѸǰԺ԰ʧ
ͬ£˰ĥҪҪȥ뵽ٵĽ˰ӲͷƤһҿ߱һĿԷ㡣
߱ҿ˰С۴ȥûȫÿ߱ҡڲֹ֮УΤСϯΣ˱ǳĿܼΤһź
عү
ô㣿Τȥ
Ϣ֣ΤСһܼΤҪˣΤСΤ⾪ļͻ
Τһ˿ɻ֮ɫȥݶ͵˰ҲԾһѣΤСĿּΡ
ּ˽Τعͦܵģ
ʲô
ĥɰһɤֱ͵˰üͷϲԷʵ䣬ΤСüͷֱƺܷĳ֡
Τع֪ʣΪծ
ծعγǷծ
ĵĻش˫ЦЦΤС̲סüͷõض豭Ʒһ裬ͼķŭ
ΤСװͿҲ棬һԶΤС̬ȣȵȴΤСӦ
һȻй񣡡˰̲ס뵽ϵȻġ
˰ŻԼϢµͬзԼĴڣƻĺ˿̬ʵ˫Ŀÿһͣܶ
˰ԼûƬҪȻԼڣ˰ƽľĦԷԼֲ٣пܷ̽Լǿ
㵽ôعûĨǣ
ΤСĲ豭ƺܲѹֵգһȷԴգһĺˡ
٣
ʲô
ЦһָĿĩڲӼ仮һ£ΤС˴һȻɺ˫Ŀṵ̆ĺˡ
٣ʲô٣ݶϵ˰к棬ͷԵ٣ΤСȻŭʲôֵôŭ˰ȥ
Τع㡭
ˣ
д̿ͣݶ
ϧ˰û˵ʲô֮ԣѲ߼ͻд̿˺˵ĻֳֻѲ߼ͻϷ˰Ӱ
¶ݵ˰˲ʲôƬӴܣںΤСʧʧȥΤСɫܳ
ȥѸѴ̿͸عץס
ǣ
ͻõΤСܻϻܳعȥץӴܵĴ̿ͣΤСɫ˫ֽճȭԭس˼
·Ӱߣ˰ûɴ룬һöֱ˰ƿϮ˰˲ý⿪Сǰ˶ķ롣
Сߣ
˰Ҷ룬ƿյĵ֮һ˲ŵȻʧ˰֫ù۾پ˺ˡ
У
ٴұܿ˰һƬúʧһ˲䣬ץһʯͷֱ˶ȥһ˰ʯͷ˸ɡ
У
˰ŵĻٴζ߳ŭĺ˱õɣɵ˰֮Żǣʶⰵ򵥡
һյٱܼܿһ볯˰ȥ氵˭¹˭˰һĵˮ
žһڵıըðһɺ̣˴һƺ֪ɺйŹ֣κɢȺɢʱ˰ʧӰ١
ץ̿ͣ
ߣ
죡
߳ŭ˺޲һ˰ʱһ֣ĸعͻźúץȥ
ĺ˰˶ãĶòһʱ䣬ж߾ͻᶾʱ򸮱عͻҵľһʬ塣
أ
عͻǸϵӱߣյĺһƬһ紵±ֽмƮߣһɵ᲻ŵĻҩζ
عͻںӱѲһ飬һδ⿪Сۣº˺üû쳣ٵĸعͻֹͣѲ顣
䣡
عͻȥ˰ͨʹŵðͷһֽץŴʯѳɵŶգֹˮԼߡ
Һý˻ףҪȻ治֪ô
˰ؿ·ŵĶ룬ٸ˻ףҪȻµ˰ָˮӶ԰·ȥ


52 ſʼ
룿
˰ŶǱأ˰Ķ룬һ̳ĬˣĶ붾Ѹˮߣ޷ȥ˼ʲô
˰ϢΤСؼٺǲţǹؼʱˣҪȻ治֪ΤСʲô˵¡
ȥݸˮ裬ջس
ǣ
˰ȥٳĬŶԷҪʼˣΤС¶βһ̣ԽԽ㡣
ʵòǰع鳤ΤСغʲôףٲ֪Ҳûȥ֪̤Ȩһûлͷ·
ʱգ۹ȥٴڴָѧϰоս˰û³ȥ̽ǷȷٲŸҳҹȥس
ɣˣ̫ˣ´꣡
ƻǰٸջص֣˵һ񶪸٣ٽµѻɽͷ۲ѡ

򸣣
򸣳ִٺǾȣͬ°˸糾ͣѵЦٿԲµ϶ݺ˳ҪȻҲˡ
ҵ׷㣬£
˫ֱȭϥأͬ°ͬʱ£ֱֵǰ˲ԶţǴ¡
ããǼ룬ĳʵǣȥ˰סޣ
ǣɣ
û٣ȥ˰ų򸣵˵İӣ򸣸мسٹֱȭȥûдæµ
Ҿߣгơơ
ͷ۲ѵطһѿͷ֧ͣȫȣӺֱѹû¡
н֧ţֲÿӴ󾭷֧ǽɽɽҲһգȲֻüӿгơƵ㡣
ֵҵǿռǵܲϹ϶ҵһЩӣ¾㱸ʼҪũæˣ
һƬȨӵϣ˫ĿŸ輧ǣ˿û̫Ǭߵ
б
ǵģ̫ӵ£ľ˸Ȱļ׳ʿΪɣ˽´бƼŸvļһǧʿ
ǬĸǬ̲סЦһɽҰССҲҹԴʶϵΣֱ˵λ
ЦǬòĬļԱþӺͱ룬ǬЩηȫǰٲ֣ļֱǷʤ
̫ӵ£Ҫȥ
ûȷ֤ǰûãӵ̣յ϶òʧдݾߡ
ĸţǬҲûϾܾ볤һξ룬ȲõĹԱ´ӿκãݾպ߳
Ǭ˼Ƭ̣ԶڷклҪļв֮˰æƱػĸ󻼣þӺͱԱ󽫣һһ־Ҫġ
ʱȱСֲɴ£Ȱκ˶ˣǸĻ
ǣ
ĸõǬּ⣬ȥһɫǬ˫ֽճȭĩŭݴһ˿αЦ߳
ͬʱκ̩һƱʿʼ۴£һȫƵϰ׵顣
뷨Ƚص̩ĺʿѸԼ뾭ŵĻ躹Ȩͷؼʱɱǹ
ֲκһƬǿ˻ѧҩ¿䣬׷״Լţ°Ǵɾ
κķɸ봫飡
̩ۿڻѧ˴ֱ꣬ĸɸ봫飬̩ɫֻĸ
б䣿
̩ĸķɸ봫飬ĸֱ̩üͷûֽɷֽ䡣
λãԺи輧ˣȥȥͻأ
ã
үæ
̩׹ֱȭǳ̬ٳͱ̩Լľʵ
֣ҹʱٸñ﷭Ŀ֮УڳȥӲ죬׼ȥӪؽǮˡ
پӪؽ£֪ˣľٶͬʱΣ㶼ܰռǮֻУ治֪δ
εؿٺ޳Ӱתͷһʧɶ֪ĲԼ٣ֻڹǮ֪ܰࡣ
峤
Ҵҳ֣סٶʱͷۣһ׼û£ȥ̽ùǮҪһ
¸Ͻ˵峤æţ

ٱǰһ˵֮£ûٳԾָһ˻ؼҳԷȥҪȻøɣ
ʲô
ͷֹһһ˿ֱ߳ǰȥ⿴ָʲô


53 û
ͷ⣬ɫΣʮһߣܷľý£׵˫ֲסǽȥ·
˳ûŰ裬ë̺ӸϣĿſĳ涯ȥˣʼûٳ֡
Ҫ϶ڳװӣʮʹ򣬶Ӻʱ˺õƢˣ
·ߺԺӲһ˼յĵӣ˼㿪ڿµӣûȥתԺɽӪȥӭñĺ
峤㲻ȥ
ؿ٣ͷûȥûȥ˼ȥҪȥɽ
ʲô˵峤ͼǺûӣţ
Ŷ
˽볤֮Թٲ˵Ҳȥʣᣬɷб١
ȻᣬЩȥˣ
׼ȥʱ뵽ֹ޼ҿɹռǵˣֲֵȣճɻ˵㣬ܺùһҲûС
峤ȫӪġ
ţ֪ˣ֪ͨȫȥѳţ
ţ
תȥνţһͷҪ3ǮСţҪ1ңȫţҪǮ
ǳأ
һʱ࣬Ȼδٳ֣Щĳǿŭ𣬿ѯʵ·ȥķ׵ˡ
֪﹫ӣȵ˼ȣȲ˴Ȼȥ
ô˵
׵˲мĻش𣬳̲סԺȳ׵ˣû˵ֹס뵽˴Ŀģòװ
ӴʲôѳҶӴˣĳ˸æ꣬кܻĪ֣
գ۹ȥĵǸڶô̶رҧֵĶӣóкܲˬǹġ
ٵû˿Ǹ⣬ɢɢͷ߳óð𣬺ǹġ
ؽ˲˵ǰǵǸģϣؽй֣ǰ£
˳ǿŭȿ޻ѿĽӲЦݣ˫ֱȭżɽϴͼɸΪ񲯣ȡٵͬ顣
ѽѽ˵ЦˣûĳǸ֮˵ߣӣû̸ʲô顭
طĿ£ͷĵ˵ųƪϻѪʮǿŭһֱŽӲЦݡ
СʱûôЦſųѪı飬ĿشһЩ˽⣬޷Ҫ˼ⶾ
ؽǰв££ǰһл񡭡
ûɣ
ĵسԴϳĻŶģ޳ܵģһضϳյĿء
ҩⶾ
СҪòӲͷƤĿ˵ͨ޳ܵ˽ȥԿڹ̼
ҩӣط˰ɣûʲôҩͿͣ
Цһ׵ϰγ˺׼ĳļͣû뵽˵Ͽ;͸Ͽ͡
ؽлú˵˳ĳǸ£ͨͨڣС񲻳ɾ⣡
ۿٲתӣ˲˴ľͬʱԺҩ
¸һȣˣ֤ϣ
ؽ˲˾ûж⣬δؽͨڣ
ȡ֣̲סЩ˼ֱ֣תĻԽԽ
𣿱ӣ˵Ǻã
ʾԽԽԣͣ½ŲЦһҲûĽ鱦˵ɫĻļǸջޱȣⲻ۸
۾ðյһеĻ𣬻ѪҺŵĿˮһɲܵŭһֱָţ촽ӡһոոĳݺۡ
ٵ˼֪Ҳף޷Ҫ⣬ҪǸٳ˶⣬պ
ѽѽɫˣ鱦ûȥɣ޸ôصͿͣ
Цһ߾öԷźԼ˰񣬻Զˣ
ȵȣ
﹫ӣ𣿡
ҧгݺͣתȥ٣Цеʻ֮УҰѪ˲ѪŭίʶعⷵһѪɫ
ؽ鲻µĳ
ѽⲻãҪ֪ˣĳԲ˶ߣˣϴϴ˯
ҡҡͷ˵ѪʮĻղҪģǹΪ
ؽ֣
˯һ˵
ȻĿ֮Уٴȴ޳˯һ˵Ļҧ´ŭգԹģ


54 ƴҲ
ţһôǮ
峿ʹ¶ڣ˳յͳ³Ϣɵ۲ſͳõϢ
ǵǧͷţ꣬ڳһͷţҲûУճûõţһȫˣ
һţҲû뵽£Ȼؼ⻹ǣôǮɻ
ͳ죬ȥ鳤֣
ǣϣ
ͳȥ˼⣬ôǮǧͷţûЩţҪǮ
裬ټٶˣҲδһ̵ôţȺǴ㿪ţ̲ס˼
ò˵λ¶ˣپʹſʼţ뷨һ³пõţȺһյضţ
޼ҿɹ񣬵֪Ҫʼͳһ׷׾׹Χ۳ָƶȡ
δĸƶȣǼһĻ⣬ÿÿȡһʮĶظÿȡÿĶǮ
Ȼµڱô򵥣ֲĵճʱڣÿÿӵʮʯ500⣬ȫ޳Ͻɡ
ҪûÿĶﲹǮڣǿ϶⣬ÿһĶزǮƶȺϲˡ
ÿ廧˼ʹһͷţҸǧˣϰţǣؽ֮еţҪǷţˣճ֮հǮ
ظŻǣŹţȥں֮Уɾʮȥѻĵֳĵ֡
Ӵǰʮݽ츳ǺֻСǿʱռ뷴Ҳˣ
ɣǱѹ񣡡
ҡҡͷ̾Ϣһߵ˽СȡĿֶΣ治֪ôٵĺá
ʲô褴ƸǣһԸһԸˣ˵ףǸһôˣ
ٴ󷭰۵ĶҡҡͷЦЦἰ£һˬģϳһ⣬պôˣ
ҩ˼ѹƶصҩ
벻⣬ȻǵΪ־벻׸ɴ˵
һ֮߳еţȥһ߶ѳ˵ĥҪҩ˼ϲС
峤
ˣ
ٴ֣ʵĽͣĻͷӭֳ϶ĳˣһͨ졣
峤Ҫ˷һĶӲݣ
ֵܷٵţͼֽܵǰţʲôԣ˷ѰĶӲ
ޣݡţƵȵȫϣ
һ˵ʮֶţӲݣͬʱҲЩǿҩ߳涣ҧ͸ѪѹʲôģһúֲΪ
ٶô˵ˣֵܻʲô˵հˣֻ˵ʲôʲô
ɣɽĽӣô볤Ͽ϶ģ㲻¡
Ѳһţȥۿûˣﵣǵ˵ô϶ǮԴ
£ɾʲô»ϲ˼ӣ
ٲмһ˵ƲƲ죬̲סüͷ̫ԸˣҪĽ϶Բ˶ߡ
ҲɾҺԸҲֻϹעֲܰС֮ǡ
Ĭ渵ĵǣ֪عΤСº̲סüͷ˵һԽԽˣ
ɣȻ֪Τع£ΪβΤ
Ϳˣ֪ٴʲô⣬Ȼ֪ΤعôΪʲôΤô˵ҲΤϵˡ
̾Ϣһûлشʣ̲ס̾һﻹ̫ˣûоĿǻδȫ춨͡
ȨǶϷֵԼεˣ˶Ҫ룬Ҫܵƣ֮ЦƵʱ
Ҫʲô¶֪Τ˳˳ˮһ·߸켺ƱػɻڴӲţ۳ԳԿͷ˱ô֪ѵҪ
еǶһ²ʡһ£ΤԳԿͷҲã۽ô֪ɺãҪȻΪԼŮˣʲôĿ
ðɣ޳Ϸ뷨۷ˣ˭Ϊ˻Īı磬һ޼ҰæµӰﲻ֪С
ٹ꣬־ҪʱɾǸڻʹĹ
ţ
ٺ׳֮Уڴ쵽Ҫȵŵʵ֣ǵӲλٿƵ»ʵ۲У


55 һ
¡¡ҹʱֻ֣һըһͣ꼾ٴӭ꣡
ĳѲ߸ĴӴܶ꣬䲻ֱǱֲܸϿ¡¡ɳɳ
һ⻮ʼ䣬ؼɰããһƬϰٸɱðŴ괩ֵλεưôֱӿȥ
κڸҡҡλε֮£˫ֱǹŹǷ˯˿֪ưôŨɱ
һɱͷһϰһɫɱְγڸǣų˯ȥ
˭С
һЩѣʵƹ֮зֵӰһһûսһʹд̿仰
һĨɱͷ̣СһʱεһǺͷ­ѪȥĿͷʬ鴤һĵء
ɱɱͷɵԾǽԾκӲű򿪣ɱͷһȺɱִκ
ϣһڲ
ǣ
ɱͷɱִԺĵǰһӣɱӦɢȥʼѰκлڴɱ䡣
д̿ͣ
ͥԺѲɱһ˲䣬ɱִɱ֮ɾ޻ɿɱѲߵɱôֲ
ͥԺ֮У뽣֯һ𣬵⽣Ӱ֮дʺѪˮΣƴƵɱ־
һߵֵɱһ߸ߺд̿ͣͼֹæɱѲײ쳹Ժ
ѵŮǼȴһһɱ¾ƹɱ¾һƬѪīƵȾľֽϡ
ɱͷ˴ԺȽɱѾʼɱ䣬Ůž֮ɫĴӴܣɱͷʱ޶࣬սپҹζࡣ
ȥסԺ˸һȥ
ǣ
ɱϷֳӣһԺֱԺȥţȥɱͷʮɱ֣·˾ɱ
𣬱ɱңңֻʳ
ʮʳǲպܳԺɱҵҽɱ֫ͷ­洦ɼеֱӱŰɱ
ɱͷֱ᷿·©֮һȥĩһ߷ɵȼͬʱȼķݡ
ˡӣ
ɱͷɱֵﶫ᷿ʱ᷿ʮͻȻðϵһֱɱͷ
ɱͷЦһսĵֱϣһתӲϵͬʱ֮ɱͷЦһ
ûӦɱͷȻһǺŵûеǰˣСһʹ绹ûйȥӭǵȴβɱһҵ
һɱͷûͣʣ֮ʣŵŵԾ𣬿ͷʱ֮£ʱͬʱأŻ
ɱ
һѷɱ˲ѪĽҽɱͷҲûͷһֱۣ᷿߽ȥ
ɱͷƿŵƵ̩䣬̻Ի͵ķڣκϹܼƵĿɱͷ졣
ƥκڣ
ɱͷߵκϹܼǰһ治ɫκϹܼңݺѯ̩䡣
ѡ
κϹܼһû˵꣬ɱͷһκϹܼؿڣκϹܼðѪĭǰ֣ͼҪҿɱԼĿ

ɱͷ첻мЦһɿκϹܼ죬һץסҪ˺Լ֣һɱͷһ߿κϹܼҡ
ͷұ鶫᷿ûҵκӰ
ˣ
ǣ
ɱûҵ̩Ӱһ˵ɱͷ߳ŭκתȥɱ
Ż
κŻˣ
ҹȼŨŨѬѲ߸ʼʧκ
ʹ¶ڣ޷ۣƤļʶʲô·һʱֲ²ʲô¡
ϣκɱִɱ¶ٶһ
ءմŭİͳĻ˫Ŀ˸һ޷ֹŭ𣬶ϵѸٱǶ̫ѵļ鶯
ɱɱκٶˣɸһ⣬үôɱӵΣɱ˭ɱ˭
Ϊκأ
˻˵ʨӰŭͳʲô˸ɵģĵĻκ̩
ϣҽ촫ҽ
ܼȣ༤ҽʹһʱ䴭Ƶģϰͳŵҽ


56 ̿רװ
κŲҰ°
峿һϤκŲҰһһէ֮ûûε쭳һ°ֱôӳϻ屦Ϊ֮ᡣ
񳤰һƬ£ȫǽ䱸ɭ˲٣ʼҰѲ֣κ̩䡣
ٶ¿϶ǡ
ˣǸκԵݵĿƣҲţɵ˰ɣ
屦û˵꣬ٲмһ˵ķ屦Ȼʧؿ٣ƺ֪Ĳٰ
ٲ֪ҲûȤȥ֪ٿԿ϶ΤСκ̩ˣΪʲôҪΤͶٹǰߴλǵĻ
ȻЩ²⣬ЩɱֺйģһھҪָĿĺڣȻ˰ûǼƻ¶٣ٿԲµڣ
κŲҰ̩ҹڸﲻйԤıĿƣҲǧ̣ٲ޹ܺߡ
ûȥɣǸڼﲻȫô̫ƽûЩţ
屦˵̫࣬˵öĶ࣬ղס屦Ҫҽͷ˵ȥɱ¶Լ¡
屦ۿȥӰʵͿˣǳԼǳôô
̲߳סһκֳôĶֱ̩˾֮·˽֪޷ʹƲȡͬסʹѣòһʱ䣬̩϶ʿų֡
ͳţ
˰ͳϢݸ٣ù˰ţٴ򿪿ۺ󣬶ʱĬ
˰
ǣ
ٰżţһͷˮ˰ɽȥϡͿ˰⣬ҲҶȥ١
ɽӪ˰һγֵʱ򣬸֮еľӪˣһؾӪΧ޽ָּ⣬׸߶˫ǽԶԶȥɭ¡
ǧѡѧɲţϵľӪǽؽǽһ׿ȣӪڴ׸һĿȻֹǧӰ֡
ǣ
˰⣬ΪʲôԼ˻ܵĵطò¹˷ǾӪ֮ˣһɲɽӪԼ˰Ƿѽ⡣
ϣԺ֪
ûлش˰ʣһͷˮ˰ѵеУֱߵӪٶ෽ľӡ
һ̣˰о濴٣Ӫô˽
˰߽ûƵݣѬ˵Ļ֮ʮ̻¶Ŵô¯Ļߡ
׳׿¯¶ȳĸߣҪ߷¯أҪһ׳ĻǯҪȻƤˡ


ٴ˰֣רְĽŨͬʱͣĻӭǰӲ١
װó
ǣ
˰ɻ󲻽ڣֱٴһװƨƨߣƬóһ˰оС
˰һڼףһѰƴСɾµ󹭣ʣ¾߰С⣬˰ϡ涫
Ǹ׼ļרùߣ󹭣̰ףʮ׳ɸضٶֻ͵Ϯɱˡ
һһװóܣ˰˫ĿŹش˫֣û˵һǲɶõĺñֱǴ̿ͱرƷ
˰С󹭣΢ԲĸƹƬ۶󹭺ͻİһĹ»ָƽ
ĳҪˣ
˰ط󹭣㹻ĻʹǽˣóЩװаԷһģ˰ڱҲõ⡣
Щ׼ÿһϡУĻǽרõС󹭣ʹǽڸߣͽû˿ȻҲؼʱ̿Ծһǲ֪ôġ
һ˱æϣ̫ӣֶһ̩һ𣬳ʲôҲӦ
ðɣĳͻȥˣ
µĻ˰Ҳ֪ʹǵ֮أ˼ƬΪѻȥ׼һ£ҲҪɫôѡ
ȥɣСĵ㣡
ʾ˰ȥ׼˰õɫɸȥٴ﷢
̫ӣҪС̫ˣ鷳ˣȥָ
ţ֪ˣӰѾѻӪã
漼֮ɵļ˵ͷ۲ѵصͷʧҪоһ¡
ټоĹװĻõģ£϶Ҫȥƣ¹شá


57 ˵ù鷳
̣Ҫ̣˷Ѿоʮʸ뷢
ӪһСľݣľţ漼֮ͷ̧ͷʢŭ٣̻һҪ⡣
ٺɸֱ鿴ˣ书ܼܺ򵥣ʸ뷢ʮʸ뷢ٵʮʸ뷢ֻı仯˷Ѿ
ˣۿۣٲ⣬߰׾ˣôҪʮ׾롣
õŪҲԾǱعͷʺϵսװսʹû࣬ԲְǿƬǵ˵جġ
ڸҵһʱ䣬ҵһύĴ
ٵʧŭ漼ɵ˲ѣ˫ֱȭϴڸʱоǮ۹ӡ
ţʲĳأλ£úרаɣ
ҡҡͷ̾Ϣһתȥ漼ɵ˿˼ڤ룬θ⣬ҪõƬ϶Ҫܷѽһʱ䲻֪Ǻá
Խ࣬ʧԽ࣬ǲ̫ˣ߳оݣһһãĿϹת뵽պ󹥴£ֻ̾ϢΪ漼ɵˡ
ķӪ
ȥǮˣӪ⿴شŵ߹ھӪңֱһɻ󲻽⣬ʲô
ɣԹ޼ˣ
޼ɣϺʲô
ѳ޼ɰݷ˵̲סһɻ󣬴Ƶһ뿪Ӫȥĳ޼ɡ
ʲôԹˣĳʧԶӭ£
ٻص޼ںɫţαһЦֱȭл޼ɿۺ޳ĵ٣һʮֲӡ
ؽϷȮӲҲգΪλҪߡ
Թ˵Ҫƾģʲô裿ĳĳ֮ˣܷȥһƬⲻǣ
㡭
޼ԭǴ٣û뵽پȻƱ磬һ֮Ǻ˵壬ĳٴһ£ĵ£ڳ޼ʧ
ԹֻЩëƤС£ˡĳ¶æд
ҲЦһֱȭѻ˵¸Ͻ˵û¸ϽûʱϹ
߿ؽΪɣ
ץҪ֤ݣԹҪҽͷĳҪȥĶ
޼ɾᣬ̲סһڳ޼Ŀ֮Уǿ򶨲¶ɫ޼ƾ޾ݵĲ²⡣
޼Цţйɫ޼ѿȻεúܺãסٳĳ޼ɡ
ߡؽֶΣϷ࣬Ϊ֮

޼һ˦ȥһĪĻ˵ϻ˼ҲûУȻʧĿͳ޼ȥ
ɣԹк£
޼ȥûã߽һ˿ѯʵͷ˼٣֮佻̸ûаӾȥﲻòк档
˭֪Գʲô磿пʲô˲ص忪ʼСϷˣ
üͷ޼óȻã˵ЩĪĻ̲סصļ˻ŮԾǼ˻ŮڱСϷ
ˣûˣȥæ
׵ģ֪Լ˻ŮҲ˵̫֧࣬һ浣ܳȥҶ

˰ӵļ򸣼ٳ֣վӭ٣ָԭòĶҲ߳
ȥԹ
𣿡
һھͰŶԹòö⣬ڿٵǵɫ̲סɻ
˻Ůֻ£Ҫܷҵãץ
ǣ
ҲûԱȥ˻ŮʲôϸԹҲûȤȥ˽⣬հȥԹ
ĳˡ
Ҫæֹˣ˶ױ¶οֻǲ²⣬һһοǸ˻ŮǼ򵥽ɫ
ֲɷȤ̽
°ѯʳǼȷʵ˰ȱ֣Ҫܹ˰һ
̽ҵ𣿡
򸣲˼鿴٣ɱɱǼУ⵱̽ǺܷµĻûе
ô֪˰ǣȻҪǲ⣬ҲΪǣ
ҵԸ⣡
ٶ˵ˣ򸣻˵ЩʲôһӦ򸣵˴Ӧˣ˿תȥ̽Ӱˣ


58 ڶг
㱻㸸߳ˣ
ǸϣߣźߡٸעԴǣ
ʱһ̣Ƴִϵˣֻû뵽ôǱȻıóѵ̩ˮء
ǮܰŮĿ֮УǺҪӲžԴǣϳ߳ûʲô𣬶Ǳ
߰ɣٸһȥ䣡
ϧޱȿ㡣һﻹǹ˥ģҡҡͷתͷȥһֲ鴴ˡ
ٸ˵˭֮ݣȻκˣ
߳ݣס̲סѯǰ·٣뵽̩㡿ʼԼΣҲ´һĿԼ
˰ɣ죬ûµģ
ƲƲ죬׸㡰׵ĵĻˣֵ̩ݵĿƣҲֻв֪ĻţٵһҲţôɵɺϣ˭أ
ٸôô϶
㡴оȿ٣Цҡҡͷ˿֣˿ŵ˵Ҳǰ׷
ĵһ·٣ƺµ֪Щʲô˵èץĶһʮҪ˽ࡣ
ϳʹһǱ̩סµ㡾ƵѼңʲô£
ðɣκҰʵһ壬κסµΨһᣬнˮ¥̨ȵ£
ˮ¥̨ȵ£
ٱ̩ڵش񣬱ȵĻᣬʱȻ򾭹ԭɣȫ̩ڸ
û˵ͣæµĵ軧ڸţò˶ãֻҪоˣţҲҪ̭ˣ
Ǻã漰еѧһʱɵģûʱ䣬ﵽе
ٸȻκˣΪβֹҷ
ٻ˼Իˣ̲סȻ٣Ҫ̩λɹˣǸΣ
벻⣬ҲΪʲô֪˻ԹۣһҲڵľ棬Щʲôĺ֪뷨
㡵ܣ֪Ǻܿ࣬ɵ軧ΪλҪԹ޻ڸ
⡭
ٺתһʱ𲻳û伲֪ΪΡ
ʵܼ򵥣һ֣ҪȥԶ취ЩģЩȫԣκҲˡ
˹Ļתֻصκϣٹ۲봧ĦһǬ̩λ֮Ĺؼ
Ǭխλ϶켺̩սթ˻λҲ켺ֵܷĿɳɱ
㡵ܣκֻҪٸмӵֻͣϻܿҪ˳λ֮ˣ
һһˣյĻɽһɽݶǧŲĵ̩ԵݵĿǰסʹӻûϵ£Ҳһ
ҡҡͷ̾Ϣһ֪뷨ԶԣҲԼһ·˫Ŀðؿʽ졣
⣬Ǹʵ죿
㡲˼ؿ˼ȷȥһʧ漰İΣá
ûлش㡽ӽ׵⣬ôԵģϻ˭ҷƣǻȥսȨ
ʦµгƳ
үŶõģ
ͻȻֵһ֪ҪµгĿأ˵ֿܵ⣬ȥƳõг
Ƴո¼һгʱϲѵش˫֣ûüȥϸһס
ô
ţ
ЦеĿ֮Уͷʮ⣬ֱг㡰ϧֵظгԴӳȥһгкһֱԹʮ㡣
㡵ܣ636ֵڶгֹʦ죬ٸ
ٴ֮У奵ĨͷˮǹᴵģõĻ鳵֮£ٴô𾢣Ҳ˼ȥ
ģ
㡴һſ٣ȷٲǿЦͷֿƵЦһȻҡͷ̾Ϣ
ô⣿
㡵ı飬ٺǷѽ⣬ָΪԼгѵгʧȥ̲סһҪǺҪ
ǣٸ㡵ܺ⣬Ҳϲֻ㡵åȥٸһƬ⣡
ɻʱ򣬰ѱί˵ĳֱһʲôöƤӲʲôҲס
ٸǺδ£ģåٸȥˣ
Ƕлٸˣǣ
㡵õٱ֤ϲüƵгȥҡҡͷȥʲôҲҲ֪϶ȥҫˡ


59 ҹҴͥ
˷ҹʱѲָӰָ˷ݶҶĳ˰ͳ򸣣д·١
ԭģ̲סҪǰĳʲôƨѹȻٲȥһΤ
˷ŵ㣬Ҫܹ£ҵպ£
˰׼󹭣ϰԴܶŵķ˵ӮٹĿ࿴
ԣƽҴֻͥһ֣ײľǱʹѵ㣬һܸ´۸ʹǧӹ֬׷ۣȫ£ĵĺõط
ҪλûǧѡĺõطԺһ׸ߴҴͥʡһòô䡣
ţ򸣣û뵽㻹۹⣬ðɣпѼ£Ǯ⣡
ǣ
õٵĿ佱һϲܱһο׷٣ҪûٰҲñңڡ
һ׼׵˰󹭣ĽǼ⹳ļͷڻʹ֦ϣ˰˽ȷû鹳˿ѸٰƽԺ
ˣ
ţһѲ߻һӣȥ
˰ܺϿʼʾȥ˰ʲõһȥ˰䵽ʹ֦󣬽ų򸣸Żȥ
ͷһλЩֱ˰򸣽סԼٲ˿ƽϢղžĵĻ衣
Ŀ˰ȥµͳж﹬˴ÿǣҲȥȥµ
֮óԶʹֻĵͼһһתʡ΢ĵߣصѴ»ʹȽ϶ĵط˵Ѳʱȵȡ
Ҳ벻շҹѷ㡱Լټװʱ̫붫Ѳ߹ȫ͸ˣһȫ׳١
ٸĵͼȷʱ˰Ͽʼͷжú󹬵Ѳ߻ʹȥԹһĻʹԺ
Ҵ֮ͥǼʶˣһһţѰ㡸޹λãͷӬƵתһȦ׼һŵʱʱͣ½Ųͷ߻ȥ

ݺȸŮպô޹̫߳ϹţһתƸȦܵ޹
͵͵޹ӳǷۻɫᣣڽ䣬ͭľƵױ̨ϣӶôʣһηȺ
˭١
ٽŲŵúᣬʼ˯ʣһϾѣٳԼߣȵòǰʵ
꣬С㣬Ҫٸ֮
ٵĻû˵꣬˽ٻϲʿзȭᴷؿڣйй˼
ᱧӯӯһյˣһȦгǸŮչߵĲԷΪ·ߡ
ٸûʺ¡
ʽ§˼ҹɣ˵Լ뺦£ԽǵڣԽǸеֻ̲ʲôõ·ԺٶԼãֲͷ԰Ρ
ɵϣôأ˼룬ٸҲ㣬Է˯㡭
ô黰ٺƭ벻ʵħצһΣظѹϡ
ٸ𣬱𡭡
ʺ۵ӣʽߵرԼλðĴ۾εСǺԽԽءԽԽ٣ߺײذڶܣѱ
ɺＱȡԼһΣʺֹֺݲģֱٿʼԼ£ţںڵĳҵɢѩ׼ͷͷۺıϣȴɵʹϧ
˯ˣ
ϣ˯
һͬҵҲһ㾪ʱֶס͡
ʣٸȢؼңٸˣ
š
Ǳ£ǺɫͷĿǱ㷭Ӱ̲סЦһЦ׼ȥ񵹻
ʣ
ʣ㻹δޣ
Ŷ룬ҡ¼о߹ȥŵæұסӡ
ûûеȣ˯ţʣȥĸ𣿡
ѲԽɻܾеֵֹģڶʵΣԳһЦԼˡ
ʣЩҪˣЩ᲻㣬װ׸ؼҼ˴ˡ
ۿʳڼЩ᲻ùĵĳɹŮʼǱ˵ģϵĻһŮ̶ߣľһʹպҪѹեϢУ


60 Ļ
ҴͥڣѲ߻ʹչһϴ̨¥ðΤ޹ȥѵһʹҪ̽̽Τʲô
ĶˣֻȥһΤ޹ʱ˿ЩͿˣʱҴûôעܱߵĻҪΤ޹ˣ
˰ûҵ·ٵԭ·أ;ʡʱͣ½ŲűߵĴӯŲ뽻̸Զ
ĸλΪĸִҪ˻ˮ
öһߵٴоȣŽŲ̸ٽʵ֣ٲ̽ͷ±¶Լ鷳ˡ
ߵӰӰٲ֪˭ٿԿ϶ΤţҪȻҲἰȨ¡
ɵЩֲʶλҲã̫Ӻκ֮ˣһŹ㣿
ɡ
ͼ⣬Τɻϣƿ˵·ͻȻͣһ
ĸòװؽҪĪҪؼʱ˴£
ʲôؼʱ̣ΤһΤִ֪ʲô⣿̲סǰһѵ
΢ŭҪΤôӲŷҹʹûֻҪ֪Τ뷨պӦ֮ߡ
ĸĺ𣿡
պҪ˿ƣ˾Сʵֻһա㲻ùܣֻܺԼЩӶ㸸ʻģ
Τһ԰ⲻ֪ĻһֲȥΤָΤСҪջϲһˡ
ΤҲ벻εΤСᱳѣû뵽ΤСѡӪѸвż
Τȥ˿ͬʱЦţ֪ΤҪΪ޴ۣȷܱû˳֣ٷŵ˰򸣡
һʱȥٽȴ֮Уӭ˰ƽջ񲻷ƵϢǱʹ
峿гֳ֣վĿ⣬ЩСֻּ̼ҡͷں޲ѣ̫з٣ںͳʧȥϵ
ʲôǣҪӪ
ӣ԰ڵ㡻ûüҫԼг½ֵͬʱͬ˵ˣ㡡
㡵֪ҪȥǱߵ㡲û˵ƺõĻԤı̼Լ
СƳó԰ˣǼϡ
ǣûУְ
½ֵܣһһͬʱóŴ㡶ʱΪ֮ᣬüһԼȻҲûյ
ƽˣ㡺ȥˣնͷֵ½ֵܶƫƫʲôҲûУ
ٸ
мȲƽԭǴ̼ǣû뵽Ǵ̼кǲˬҪӲӣ˦ȥˡ
ٺ١磬ѧʱȽ˵ʲô˼
ǰǰ磬˵˵
źߡ˵Ҳ˵ɹҪüλѸӭ׶ǰӭȢ׳Ʋñɸ硭
ŭˣʼˣλԼԹ˵۰壬ץ񣬸׼˦ȥϳס
ȥĶأ
Ҫܣ߿ûЩֵܣ
㡺ߣ˦ӣû԰ڵ̼оԼǾ˵㡣кҪȥʸס
֣ˣ£Ůˣ㣿
£ĪǿЦѣӪֵ˽뵽ģûἰأ
ȥ鷳ҪǸ֪ˣպղδ֪½̲סεصԼţƤʵ
ðɣǸ㿪ЦģǰģֵĴ鵱бʣشǸɣ
Ŷ棿
Ȱ˵Ǹ֮УΪѽʵἰбʣ̲סѹûἰ
ƭʲôֵ̼Ҳ棬ֻǰУΪ˰ţǾͲ֪ˣ
˵ͬʱóϲŵţ㡴кùһʱɫ
ϲųӭ·ͼǵļλ㡲⣬ʱҲһͷˮҡҡͷ
Ǻ⣿
ã˾˵ӭ׵ȻϼһʲôҲû˵Ǽǰղȥ֣Ҳ棬⡭
㡵㡻ƣĻظֱͷԣٺ«ʲôҩ鵱մһ˽ģ


61 ̽
ۿڼæòɿҪִǰ·߰ȫҪ׼̻ϲ죬Ҫ뽨֮еĳ֣æòɿͷöΪʱҲûС
̲ٸһˣ׷ʼ⣬ֽʽһҲͰˣɶһƱԱǰʱѧϰ
峤̼
ûգǹһʱ
峤ֿûˣ
ȥ򣡡
ͷޱȵشһһ鷳ǮܰɶȥæˣҪȻڿİΧ
һգҪȥĴ߼ףֹ׼۱һٲԲҪ˼ڵػг͢ţһ񶼼볤ֽʳӾ⡣
ķץѣԽǹؼʱ̳⣬ԽͷޱȣʳסʳŵڶûгԵôУ
峤ľ
룡
Ҵܽǰݷ֮˵ԻʾǷô࣬ʱŵˡ
ĳμ
ƹģ裡
Ƭְ߽ݼԼ٣£һͷˮһߣ֪Լʲô
շȥ̷أûŮֻ֮ǮܰŮǮ飬յϺûкȣȴٷ
ƹģǵõĳĳŵ𣿡
һڲֱ⣬һ㵵ͷ鶼ȥ˺ü£Ѳһˣٴἰ̲סɻ
ΤϷľƹģɷȤ֣
ΤΤϷľ
˵ΤϷľһ˼鿴٣ȷٲǿЦͷӦţɵӲŲӦ
û뵽վϲôپȻŵˣû뵽£ϲѵض豭һڲѹѹ
㣬İѷľĳ
Ҫȷһʵϲ̫ͻȻˣеֲҪٴȷһʵ
ĳӲ˵ѻ˽פΤϷľ˵ģû˸㡭
ĳ
ٵĻû˵꣬ҴҴ߽ڻ׵ˣϱû˵¡
Ǻãæĳǣ
֪ҪæõٵĿ϶ȭȥҲû֮⣬ЦͷǻӦ
£
Եȣ
ȥһɻ򶡲ֱȭ˳ȥٴк棬ʲôصģ
Ƭ̶Żһιȥ˳ִٲؿ򶡲˻ʲô˼
ĳԹץӣ
ˣ
Ѵ˵̲סüͷ޼ʲôʱϵˣ뵽Īֶµĺݻһ
ѵǼ˻Ů£뵽˻Ů̲ס¶ɱģҪҪǰ˻ŮжϺȰС
Ūѣ
£Ұιȥˣָ˵УʹתѵƿڴһФ
˭
װһ޹µģԭ˳Ҫתһƹȥ
˭޹Ҫ˭˭ָʹ˭ͼսģ治𣡡
Цһװ̫ͦģһʳü⣬ĩ˼һ侯滰ĿԼˡ
ǣǵ˭ΪҪ
ȥָӲʲôʱ򣡡
ǣ
÷ϻҲȥˆ£ޱһ֣ȻһЦٵ˼Լ
ǣ˽̡
ɵñ
˽ӽ׵Ļмһ˵ƲƲ죬˶Ƥһţָȥ
ɣʲ˭
һ߱߻ͷ棬һ˿ѯɫڵ٣󳳴ᷳ
̽ӣôˣ
Щͷ۵ͷʲô£Ǹ˽Ǽ˻ŮģǾ鷳ˣ
Ĺ⣬ô࣬ӻˣҲͣˣཱིǱߡ
һѹط˵һͷޱȣرཱིשͷˮ಻ãѩϼ˪ͷ⡣
ǱߵĹ̷ٶȣȰԼҵŪȥ¥ʱڰæһ
֣
ٵĻˣֽǧˣҪڼӣԵ
ӣӣﹻ˲¶ֲ࣬պдãȥɣ
ðɣ
ͷͷԸ£ΪѴӦȥˣͷ۵һ߳Ĭץ̽ӣԽоʲôҪʲô£һʱ˵


62 úڵһƥ
㣬ĥĥ䣬Աǲǣ
Σһʮü˳ȥɫ㲵˫Ŀ޹أƶ£ʬƵġ
ߺˣ
ةάαɹ̫ڵ潪άɹǴάعʽѯ
ةξˣڳ²ַ
ǿɲˣѹȥη
˰׸֪άͦ壬´ۿˣҡͷ̾Ϣһ˲˷ˣӻְź˵
û˵꣬η֣˫۶ʱ޹⣬ľʵظΣηעˣ
ةؽ˲СĿһ˲ţ
ţ
άİ㷢ùͳһʸ̲֧еĻά˫ĿһԼ̲סͿôû뵽£
ǻʲôϽȥؽ
ά˵ץĳ䣬ȥ٣ٷƾҪȣپõĴȣ
ʱۿҪɽٻûά̲סˣµķ˽άȷҪҪʱóǰסη
ۿ໻ʱҪˣҪڲȷάѰˣҪǸĵ˴С浽άԲҪߡ
ôûǼˣ
άϣҪȥη϶⵽֮ͽ裬ȥȻỻ˾鷳Ǿ˰
άұк£
ά͵ʱ乧ά·ڵϰ²Ľάٵ̲ס˿
һͷˮҪ˵Ĳ岻ٻԹȻ˲ȱ˲ŵٲòæµҵǰʲô˲ţ
ˣ̫ˣռһ·նɱ˳²۳嶼ξ
·
ȥάϻǲ˲ſһһ֪ˣ۹ⲻͬΪ˲ţδΪ˲ţۼΪʵٶۡ
άͷǰ·Լ۹⣬ά϶˲ţֻҪٸˣԸ̸̸Ǩˡ
ǽ
ԩģǳȥ
ǻգܶܶա
һ̤Σϳʵ٣ǰǶ֪ǳ١
ѵҡηͼٵעֻϧҲȥһۣ޹Ҫȥ
ŲĬĬ̧ͷԼ٣һ˿ɻվѺηһ̣ͲµԼת
ǣ
˴һ˿ֹͣηǰ٣ݹûٷɵõôɼݷͬһ㣬οΡ

ά԰ӣ˴һ̲ס٣ͼ²ʵݡ
٣ｫͬʱҲǳֳλ̨γƺ
ͬʱҲ̲ɣʹ죬ؽ㻰ʵ
ؽãʹ죡
ԱݣټһߵĽάκһ䣬˴һû뵽ǰ˾ȻǴ˫ȫ½սҲ̲ɣԷʺ
ǴƣʹҪǲ֪ǹ£ֻû뵽û뵽Լ龪̲ʹЩܳ
ʹ죿һɻʹ죬оеϤеİһʱ벻ڿһȻٸоǸе
˳²۳嶼ξ³
ٽӹάʵʵװۺɻĿ⿴ʹ죬·дϼţ˰
ξ³ԳƷȸߣֹĳۺȰ³䱾ĳ콫ͶС
ʹԴǰ龭ʵ˵˳۶ξ³Σһ³ռ࣬³вڻڸģʹáʹһŭ֮½³ȴн
ʹ죿ٻȻʷʹ640ðݵĴƺͳ˧ʳĺ󽫾ͬʱҲǰ׽֮սټţ˲žȻԼϣ
ĥշȻϷ·ϵȻ֮Ҫкú÷˼취շΪãȱľˮսĽ
ţξİ鱾˽ˣڱδʵǰξίסһʱ䣬ξԷ飬Ȼһ
л
ٳȻĻʹж棬Ҿʩлάչ˺ʹ죬ֱȥ̼һ˳塣


63 ݼ
ٻûߵԶԶᵽŻζһɷᷢùˮζŲ߳ηȷپȥᡣ
ţؽҪȥ壡
ǣ
ڽά£ͷ򿪾ηŷῪһηԿףǰ·
࣬ѧȮУ㣡
ɵӣУڲ㳢Ͱ


δηԶԶ屻һֲңѧȮЦ治֪޼᲻Ѫ
ʵ㣡
ߵηԺȳǣһǴȤߵһߣͷĳء
ˣ
뽪άһ֣˷Ƶ˵ηʵѽάһһ߹ȥϸֹסˡ
ηʮ㣬ȥάˣͷϣʵʵӲ
ٶ׵ηǰЦһų壬˧ױȥ۾ŻĿ⣬˵ʱޱȣ۵ĳ۵£۵ĳಲ֮һ־࣡
һɵˣҪҪ
ɵǼɵ
άѳɵ˵ǰݡתмһ˵ķάʱƿԡ
֪ˣȥ
ͼץ·ԤһЦſװɵôױɵӣ˭أǱɵҲҪĥ
˰ɣȥĳ
ôˣ
άͼȰ˵ʶֹ嶼ĥɵˣЦķάʱһƿԣӦٵʻ
֪ˣ
һ޼ɶѣʲôȨڴҲܲ£İɣʲô±ţ
ðɣĳģ
ֱӹ˳װӵİɵװҲװ˭أάٱ֤֮УɫһΪѴӦ
鶼һû˻ͷ·ȻѡӪάҲֻӲͷƤһȥг塣
ةˣ볤飬˴Ҫǵǰ
ģǿɹϲϲˣĳһ׼ʱ
ٵ磬άдϲһףر֤Լ׼ʱ׽ٵĺûᣬάôܴͽ᣿
ٱȭάͬʱĿһֱעų壬䷢ֻһĶã֪װЦһҴСϷ
ˣ
ʮ㺰һ̧ˮһʳӵȴʳ
Ǻǡة棬ɵӻ᲻Է
װɵһ£ʶٿ϶ûģֲòӲͷƤӲȥˣںյ̽
ĳָ㣡
ά亹Ϊеù˱ˣβ֪ʲôγˡ
Ǽ
ٵ˸ָؼһ㵣һ߹άĽά߹
պ˵Ļʳȫ÷Ͱдǽʳ⣬ô
ģ
Ե棿
Ųǣ
Ļ˵꣬ǲŵؿ٣һߵĽάҲɵۿ٣̫̫û˰ɣ
صģҪɱ㣡
Ҳװȥˣ˫˸һ޷ֹŭһƥ˵Ұޣŭʨһ޲˺ǰߡ
άһǶĳްźݵøڣ۾﷢޾ŭſ¶ĻҪ˳ԵƵġ
㣬㣬ȻװɵǼúдؽĻǱةĻȥ
߷
߳ŭĽάˣװɵƭȥоˣ˵ĽάͷԷĬȱµĳͷʽ
صģҵȡҪ
ЦһתͷȥŰĳ壬Լθڣάܲתȥǻ붼롣
߳˿˲ֵ࣬ȥˣʣǵڵĥ£
ĳ¡
ά߳Σûȥ٣׳ἰǨ£ôþ¡
ٿ۽άĥţһõĺһͨճɫ֣۹ɫδƺԪ˧ֵΪ¡
ţձ̲˵˵ηҪǵðεˣ
ǣĳһףߣ
õٰź󣬽άдϲͷӦţǨˣάϲعȥ


64 еˮ
գʱȥԽǵǰһ죬ԽǸеԤеʲô·ʲôҲġ
ٲ֪ǲνĻǰֻ֢Բ죿ײŽǸУòԼУھ͸ϣ͵ġ
٣ԼԽԽʹµĺղǰһηԼ
ɣ涼æתȴҪƼ˳ɺͳ
߻﷢ڴ̲סԹæͣǺڼﲻŲʣƢҲúܡ
ţ£
ķѵͷܻ϶ûʲô£һٽԼ
ˮˣһũ޷ˮػ̫ʯھ򣬽˼ҪҪƵֲ㡭
ûⶪ٣˦ֵٲŲЩ£Ҳûеףô
ˮ
һ޷ˮũȷʵͷޱȵ£ˮͨǶһϽһũǱߺýбˮ֧ſˮɳǶ߻˵λ鷳ˡ
ţˮͷɾ뷨ӣ̵Ľһ󣬼ͷڣȲ͢Լˣ
󷭰ۣٲĽȥûа취͢϶Թˣѹ̾Ϣһòհ졣
ص᷿ٷ䵹񣬴һֽ֮ҳǶͼǳĻȱôСɽ¶ΣҪ޸ûӴʽʱ䣬ɲȥ
ȥľ
ǣ
׼߽ɨǮ飬鲻ˬӦܳȥٿͼҪȻǮ϶Ҫе𷣡
ˮ޲ȥˣǿҲ˷۶ĵλãһð취ˮˮٴηҲˮ⡣
ˮںˮˮԴ㣬ϳȱڶϲˮͣʵÿɰˮũȱļˮԴû;
ĵˮľ֣ɳֲɳֲᶯʵֵʹˮ⺵ˮˮٵΣҲԱˮŹ¼һá
취뵽ˣʣˣˮƱȽףȫǼ򵥵ĻеԭֻҪ֮ʺûƫûʲôѼ
峤ĳ
ľ첽̤᷿һ˿ɻСѯ٣⼸ƢǺܺõķ̲ġ
ڰĻת³꣬ʱרһľţ漼ɣһζǮ
ӽ̻ľû¶දһԽԼŪһЩС漼Ҫһûεѡ֮£ֻľΡ
ŶŶõģ峤𣿡
ľϡͿͷ̲ס˼ţԼΪ£
ʦ㿴ͼɷаգ
Ŷ
ûзŭʲôģľ˿ͬʱһ˿ʣӹٵͼۣգۼʱĬ
ˮͷˮͼľδŶһͷһرǷˮľüѡ
һľմֵİŽӣһ޴Ĵ̣̽ʺϵطһСִľһ֣һĳֻųͲ״ˮ̣ƼֱǱĲá
ˮľῴ¿ϰʼûʲô֧ܵһԲ̣ûĥͼƺ塣
峤ĳǺ
ĥϰû³ʲôľ̲סһﺹѯ⣬ԼªŻٲѧţ
ˮ＾Զȡˮũˮļרɵʹˮϸߴ

ٽͳˮãľһ˾ľŴͰԺ£Ҫ˵ǿǴũٽ
ũʲô£ɺڣرļÿļũԷˮԴĿý̤ʽˮˮԴƫԶũ鷳ˡ
ٷķˮֻҪзԴԴϲ֪ƣˮԸˮʮﷶΧֱǾľ
峤㣬˵ÿģ
ľ̲ס˫֣Ĵ£ҪԼ϶ʷ͢Ӽνʲôġ
һ߿ľôεĻҲ˵óڣŭ˲ڿնһﵱԼԱŶ棿
ٷϻ㲻ɽ³꣬ԺÿĶũȫһСֲȥооû¸Ͻͼֽ
ǣ
ľٲ䷳İ£ؾͼֽˣʲôЦ»ĺ¸³ꣿľԳ˲ô


65 
רװˣ
ƻǰָ֪רװã˾һһͼֽŽȥɽӪӲ졣
רãһϲ£˹רպҲκ£ʮֻ֧Ҫ֧㹻ǧҲ¡
ɽӪһʮ߳ĳ߿󹭻ƳŸְ幭Ƭļͷ¶棬󹭳ͷһԶԶȥˡ
Сĵ㣬ĽͷȥżУ
ǣǼȥżУ
Ѧʹľؿ󹭳ƳһָӷõصһĺȥżУȴٵ󹭵
ԶԶ󹭣һϲʱĹˣֻҪгļ֧ͼ̵ĳǳأʤڻ¡


ٵӪѦʹͬʱӭӣܿȥŪ󹭣ȷһʧʱֹϣǾͶˡ
ӪǮ˸Զӱߣٳ־ӪֲҹȥֻĬĬؿţæԼơ
ˣô
ٵͷӦѦʹˣߵ󹭳ǰۣѯʼĽԵĸְ̿϶û⣬пܳԽڵӹ
󹭼ʧܹƳʵһˣеĸְ弼϶Спܳγıص
ûˣĳ幭Ƭһʮʸ뷢֧ͨͷЩ鷳
һ˵һóһֻ֧ͨϹϾصݸ٣Ϊ󹭳ûƹĽѧϰ
𽪷Ƶļ֧ڵļ֧֮һĳߣ޼βԲľƳɡ
ĻǼͷ죬ͨͷ״շγ̣м԰γǴ͸Ӻȡ
ţ׹ͷҪһЩƲĿã֧ҲҪӽʱͷʦҪһ˹ר
ǣ
ٵİŽһϲֿǺ£ھôʮϹǵģæҲæ
ѷźãڰ˰ٲ⣡
ţԿ
˰ٲһǧңŴĲڼ㲻һ£ٲΪһ˰ٲ̫Զˣٿļģ壬޷ҳȷĴλá
ä䣿
Ϊä䣿
ٺȻĳһä䣬üͷͣվһߵѦʹ̲סһɻϡͿ˵ʲôä䣿
̫Զ޷ж㣬äﲻѾɱţɱ
ٽä˼ἰɱֵʱͻȻȻԼţô˺ľѻǹ׼Ҫװ˹۲Ա׼Ǹܸܵ
Ѧʹؿһһէʲôɱʲô㣿ȫֻƿȴо󹭳
ûˣԿ
پҪӣѦʹߵһһתת֣ƬֹƬת£ȡ
תٺܲ⣬ڷ󹭵ȱ㣬ְǲˣͨ˿϶Ҫ˺
룡
Ѧʹһ˦˦Щֱۣĺĸְ壬Ҫһ˸Ҫĸְ塣
ٿ۷㣬ĸ͹բƷ䣬һբһ£һʮʸ뷢Ѧʹ˾֮Уգۻɺڵʧ
ڶĳ֧꣬һƱֱ˰ٲӲ죬ֻʮаеû󲿷ѰھӪľǽ
ĳ
ɢļ֧奵رȭϴǹˣˣʮ֧ôͲ
ţ̫׼ͷϾɢ׼ͷƫͺҪǿ뷶Χˡ
½ͬĽȱŵ㣬׼ͷˣзΧֲ˲㣬ͬʱ䣬˭ܶùܼļꣿ
ǡ
ԿûҩƳѹƶ׾ͺãһ±ɶ̫Ѿ˲ʺϣ
ǣ
ٰ£զصͷӦţҩѹƶͷһţɶģͨת˿ְ塣
Ѧʹû˵˵ʵڵ⣬̫Ѳˣܲһξſɣ
ƬְҲѾȻۿۣɼƬְЧҲ
úоһ£
ҡҡͷ̾ϢתȥǺã̫̫ˣʺͨ˲Ҫ˿Բɢ䷶Χ󹭡
ʦˣ
Ѧʹҡҡͷ̾ϢһĽļתȥһƵĽʲô˼ֱ˵ⲻˣ


66 
þƺòˣ̫Ӹ磬칦أţ
κ£
µ̩жǬдλĸǬλĸźͣºȾƣֱȭݼ̩
񣬰ѽѽ̫Ӹ磬ƣ̩Ҳˣɷһϯ
̩ƤЦһŲߣǬ̲סüͷһ̫࣬ȥһϯҪ̩ʲô
һӹȥ̫빬Ůһϯ̩Ҳûп˼ǬдԴȣһߵĺźֱü֪̩Ŀغڣ
ĵܣҹк£
ǬںźĿ⿴ʱǿŭĮѯͷ̩Լʲô̩⵽˸Ǭֲ
ǺǡȻǺȾˣ
̩ðһĿǬһۣǬʱǺ޲һŰΰ߳ţ²Ǭ֪ɶܿ϶Ŀġ
κ£л˵ڴ˹Ū飡
ǬĿʾ£òӲͷƤֱȭƳŵգ̩ĳձѹ˺ܶࡣ
ѽѽ̫Ӹʳǲˣ̩᲻ȥˣ̫Ӹ磬˵Ǻã
̩޳һ˫صĻŭˣǬ˸һ޷ֹŭŭֻͨж̨ԱߵĶͽС
ǬٱҲó̩˼ռȸҪռԼĶźҲһĿŭκ޳ܵģ˵ֱ׵ģ
ĵܣ޸ܣ
Ǭмһ˵Цһ̩ʼŴˣǬûбҪû뵽̩ʼҳˡ
̫Ӹ磬̩ܸţ̩ܶԼⲻְɣ
̩ЦһطľƶƤЦЦݻȻ޴棬һԴףǬԲѪںڹڵģ
κ£˵úãץ֤ݣĳκ֤ݺڣ
κ£к֤֤̫Ϊ
Ƿѣźɲ֧ţû뵽̩ô޳ܣȻѪݺ
̩Цû˵ƣĿһֱ߳ŭǬǬ̩Ŀ֮Уɷŭָƽ
ĵܣޣڵѪˣݹֹ˲ֵ֮飬Ϳͣ
ǵƣǣ
Ǭ̩ݵ˫ֱȭǣԲĹĵĶƤ̤ǰͣ½ŲǬĿ֮Уתźɡ
򽫾Ǹ˲ţĳŵ䣬࿼ǣĪվλõһ򽫾ı⣬ʱӭ㡭
̩˵תȥɫǬüͷû˵֪ͼΣźĬĬһߡ
µһգۻָǬɫĿüѵĺǬĿ⣬ɫѸ߳ϯλ
̫ӵ£ĳ޶ģκйκν̫ӵ죬Īκ䣡
̫ӵ£κ䣬ʶ̫ӵġ̫ӵĪҪΪ棡
ǬɵĿ⣬ڱҲõǬʼҡ̩ʵԣźɲ²òվԩ
ǺͿ֮ˣ򽫾˻ɵĵŰǲԼĿƣ
⡭
Ǭûϵ˿Ǭ⻳ɵ⣬źɲ¶ۣûƾû֤ʵʲô֤ʵˣô
֣ٽҹʱǾ鷳߶ţҲ֪Ƿմ飿ķʲôҪ
屦ûؿķ٣ɼҵˣȻôëꣿﷳ꣬屦ͼ֪
ٶô£ȥˣͲʵʵţ
屦󷭰û٣һ켴ɼˣȻ⸱Գɺͳ˴ǰ߸˵ģֻͷɥġ
ҡͷ̾ϢһЩЩϲٴǺ£ɼǾƵģƴճһ齫Ůˣ̣ˣ
ٲԸڳڰϲƣ϶Ǽң屦Ҳû취ֻðλ֣֮ڼ֤Ի͡
ؼһкܶ𣿡
ⲻǷϻ󲮶
Ĳɵķϻ屦ۣһ˵һǣһͷսʱһӣԺֶһ𣬵͵иͬ뵱
ðɣ㰲ŰɣеۣȥϢˣ
⺢ӡ
屦ûİۣѡˣ屦ûʶ٣ֻܸɵû취
ȥ屦òֿʼ׼ٶԼ²Ųʣ屦ؿʼæµŲá


67 ظ
ʹ¶ֱصĻʹѲߣ˿ûע⵽ͷ֣̽ʹȥһǱ̽ҿݶƬ
ʲôƨʹ˰мƲƲ죬ֱصĻʹԼôһȥգȻҲˣ
ڶǱû°ɣˣȰ룡򸣶Ե˰ĳ򸣲Ϥط뵽ɫ֣ҲԼൣġ
˰ȥںһܰκཱུ̩ӶţֺϴţͷΪ̩Т˳
ʣ𣿡
ţ̩գӺѧ̫ҽİĦʿ
ַ̩İĦ㲿Ϊۣ̩ܵİĦַϡ棬ΪүѧЩա
̩Ĵꡢź̹ޱȣ֮ҩĸ泩ޱȣԽԶТ˳̩ϲ
ʣǶڷʱһηѧģʶ֣粻ͨڲʣ֮԰Ħ
̩״˵ȱ粻ͨѪͨĳλͻּϿðĦķͨѪﵽƵá
̩˵Լĵãؿ̩û뵽̩Ȼѧôƫֲò̩Ħ
ţ̩дТģϲ
ظ̾һͷҪÿӶ̩ТģҲԣ쵣ɱ
ʣԭҪ̫Ӹƣ̫Ӹ粻顭
̩ȴǷǣȸ״Ǭ˵һ̲ͨסֱüͷֵܲɢ֪ġ
㲿Ħô𣿡͵˰̲סܵģƺ˰̲סʼǺ
̩£ȥ𣿡
̾Ϣһջؽţдѥ̩ģֵ֪ܵһЩֻװͿȥ׷̫ࡣ
ʣǰλ˶ͬһţ²ˣ븸Ŀ
ţ
̩ԥһóһͰ͵ŷݸ񣬶һ˿ɻ󣬽ӹ̩ŷ⣬ûвֻ﷢
ӣǷ⣬ʲôݶ˰̲סյ̩νĸţ϶ûʲô¡
ţ̩ȻȥЪϢɣ
ǣʣ
̩£橸ȥûвŷ⣬ŷߵŲ֪ʲô
˰һ࣬Ѱ˰ҵȷλãҿ߱ʱѰѸճɻҡ
ɶˣ˰Թ԰ذһȴһ£죬ôԶҲδؿдʲô
ͳ첻֪ʲôʱǰϸｻ˰˵Щʲô͵ͷϺꡣ
Ȼᣬͳ죬Ǳ߲ûУ
ͳ׼ȥͻȻͣͳ죬ἰôͻôǮһֱ벻ףǹһǮϷ
ϣʱûз֣΢ֳֺɽӪܣ̽޷
ͳѳֵĬһ󣬾ٰǨӪйŹ֣־úܺһʱ޷жϳֺɽʲôԵ޹ʵܲˣ˽ȥѲʲôģе˵ȥ
ûʲôֵ˰ͳȥ󣬴źصϵ㣬ȴ򸣳һȥ˰ʱоջ˲ȥ
ʱһ̣Ժ˯ߣȴ˰ͳ򸣻ʱ뵽յĻ£ʱ뵽£Ժ߰ҵøһƵġ


ķʱ˰ͳڻˣƽֱ˿
ô̽ʲôϢûУ
ٵ˰ͳźҡҡͷѸԴ̽Ϣһһ˵˰Ϣ̲סüͷţ
ʲôʲôظţٸҿ϶аٷ֮ʮԼģΪʲôջ٣ٲö֪Ҳ޴ӵ֪
˭ĸţ˭ܣ
Խ̩Ƿ֣û¿ҪɫҪȻΪԼӡ
ĳܣû̽
˰һذѵʱ˵һ飬ͷ۲ѻӻ֣Թ˰ֻܹ̫
šб䣬ȥ׼׼ź֮£
ǣ
˰ͳƣ£ȥһ˶ԴںԺĥ̩׸ʲôţ
̩ӣҼţǷծһҪҧгݽȭͷ̩ԽԽΣˣֻϧһڻʹʱûа취


68 °鳵
峿îʱδʹŵƽʣҪ˱ڡɫ̽˫ϲֶ򣬻ʹ·϶˺ձӡ
ʹ̫빬ŮæµҴͥ޹ڣԡϹŮcЙ˿ǰŮʩ죬ͭڵӰƻõİס
Ůī˿򵥵纸٣ƷϷ٣üĻüգۼ乬ŮǾ̾ǴŮ
μϡ
æµĹŮǷӯӯʩˣӯӯ
ʣ񣡡
лʣ
ֲ£Ļ֮дһ˿ʿУЩ᲻뿪Ƶģп̾Ϣ
ʣ¡
ɵʣʲôҲ᲻ãд󵱻Ů󵱼Ȼʣպ󡭡
ʣмȲˬûа취ֵĳҲѡգٵóȲѷȥܲܰѳĹŮҲȥɣ
ڹｻʣȴһƬȡ糯ȺƲȥٷ޳ˮųɳǶʻȥسǸ󿪳ţŸǡ
ǶױǾԷԾҺױȵȣԽǿԽԵϲ졣
Ⱥ׳֣һȫˣһҹ֮䳤ִƵģͷŹ鳤ڣ̲һֺ̻ü̱䡣
½ֵܣһʱǣܽȥ٣ΪɵҪȥ׼׼
ˣˣһ㡭
Ⱥָֻ̤֣ڳݴǰϲ֣屦һʱֳݴţӭȺ
֣ϲ
롭
屦ŹܼҹӭȺݣƣд屦ЦӭӵصȺǵɹܼҰŴݡ
ԺԡƷɷɶЦ⣬ƲֹǮܰƲֵشһߣĿؿ١
ɣ˴ϲ֮գΪƲ֣
ƺƵ飬̲סѯƲֹ٣ӦÿĲǣųѿ
ɶײײĿ⿴ʱƲͷʾǮܰʶȤ첻˵ˡ
ˣˣȥɣ
ǣ
ɶ£ݸһЦȥǮܰ˺ú˵
ܰôˣ
ɶȥߵƲǮܰǰ§ҡͷ̾Ǯܰ
ɣûʲôܰȥϲ
ȻǮܰԼ֣Ŀؿϲȴ޷ֲⳡӦȴһˡ
ףˣ
ɾ棬λԵȣ
ڶ᷿Ƭ̣ɶҪȥϸɶſڵȺѦʹĺֱء
ûã
½ֵƲֹɶסȥ·ҲֻӵȥɹûǼҲ
ơɷڴôϲǮܰһתͷٵʱѾϢߵϲִߡ
¥Ǳ߰źˣ
ƿһ㴰˰ƣ֮ɫѾ¥¥׿ͬЭ֮˵
ˣĿв۵˸ƻһǱ淢ʲô£ڸɱۣ
ǣ
˰ٽϸ˲ɫȥٺϴ̨תǮܰŵ֮ɫ
ûµģģɾҹЩڸǲ񣡡
ţСĵ㣡
ʦʱˣ
ǮܰһǵصͷֱԬ⺰һʱٲ̾ϢһǮܰ磬յķŴ߳ȥ

֣ô֣
ٴԺſڣŴегŵһߣξٱֵʱˡ
гĳʻ鳵
ǻ࣡
ٵİţ˿ȥνĻ鳵½ξٱֵǿʼϷгѦʹĺؿЩȨӵ
ɵٵĻ鳵β˺޲ܳԼƵĳ嶯һӳĻưǰưϲĺС
Ҫһɽկ񷴻ڣҲʱټü򵥵İľưӡ֤һ׻ƻϲϱ仯
أ֣ǣǸ
ʲôǸϽģʱˣգʢŭҵ𣡡
ûĿ̩ƵǰϻưȣЦؿƲֹ


69 ôľϲ
ǣʮױƮƮӽͷŵβȻΰӰѳֳֵֵİǴռλãȴΧ۳ޡ
Χ۳°գɳǶһֱ쵽ʹȸţ;Уƽ񱾷˵ȵȡ
Χ۰۷׷ףԲ²ⳤӭ׵Ļιģǰ˻ʮˣƳޣ벻ոҲС
ΰź°ײֱǽֹ°ͻƽҴ鼪ʱϹǵ
ӭ׶ˣǿ
ףˣ
Χ۵İż쳤ӣԶԶ̶ӡֶӭ׶ǰ·;һ·ò֡
ףʲô
ðǲɸ𣿡
Ү
̶Ӻ͹ֶӹػư֣Ͼ˿ֵİǣԭΪɸŻΣû뵽ŷͷеơ
ϻӭ뱬˰򣬼·ͶıˣͬΰҲ̲סȻ𾴣ﻢԹֻһұ޷ֺţֱ˿Чµ¡ػ
԰ǾէȻ¶ȿ޻ѿЦݣԹʮĿ⿴ﻢֱȭ٣תֿͷ½ˣŭޱͬʱڶϵƭ
ۡǳֵг
ÿ
½ξֵгӳ֣˿ֵİһ˸ߺӭŅ̀߰ͷȻְܿĿ⡣
ƽڣ¥ݽյĴ̨ᶯ˶Ĵ̨Ե¶һ˫˫Ŀ⣬ļ֧׼̶ֵӣŴָ̨ƽ
¥ʮ˶ںڰѪζ˱ǣŮʬһߣȫִĴ̿ƽľһ
ͷʲôʱ֣
̿㿴ҿ㣬̿ͷ죬ȴĬĴ̿ͷδɱһûлŰȫȥᡣ
Ŀһ̣ɹɱãɱҲͰգһûУ
ǣ
̿ͷ˵һִ̿ǿʼռλãȴӭ׶Ŀٵͷһ̼
ʷʤҵ֮أ׿̼Ӹһ֮أ׿ʹʮˣ̼ӴʮྫָһıԲߡ
֣ץˣҵǺã
ǰ֣Ҫҵǡ
׿ʹĽһ֮ɫʱӦگ׿æƴһǰڼƣЩ໭㡣
Щ²֮ô򵥣Ƿģʲôĳ˶ţο滹гֵ̼Ӧţûµģ
׿ȲѰµĽǣµĽǵõ׿ͱ֤˿ΪѴӦ׿͵ĻǻԸš
磬صǼһȢǶɶ
̴Ƶضһߣųӭ׶ȥץʮͷѱ֮˵鲻ˬĳ̴Ĭһߡ
㣬զСýҲǳԼ˲˭ǵϵƤ
̴˳̴ĬһţʱƵѼҲҳԣ̴͵Цһᣬڳ̴Ŀ⿴ʱʱտװͿ졣
ʮָƿֵڧһĳֱ֣һɢɳξ佫ҡҡͷ̾ϢһֵָܴӲˣӻʾ⹭־ʼƽݶ
ʹڣٴ𾭹һѵķǣ̫ɫ׵ĳʺ󣬻׼׵ŴcЙź첼ʣȻһССͼ޵үǡ
΢μϣμʺ
ƺͼ޶ʲô奵ߵϺ̨̺ףμ׼׵볤ʺʴ̨
񣬽޽ʽ㣬ܰίԸŰ죡
ң
亹ĨŶͷ⾯滰е࣬ԼһҲ۸ʡ
أǺ
Ļưѯӭ׵ĻκڣɶԻưִоأʱע⵽Ļư
ϣǻ鳵̫ˣ΢
ʺЦ٣һﾭĳŹֵĶչ˿佱˳ʺҲľˡ
үǴоܵưΧۣզضҪ֪ʵĻ鳵ǻȥһ¡
źߡ䣬޸һϲ

δɿһ˵ϲɵۣʲôϲôأ
ްѸ밮䣬ɣ
һɵĿɿڴ̫ţҶŮһɲͷѣ㵱Ǹôľϲ


70 ̿
ʱ
̫ߺһʱһٶŮΧŻưỨưǰ棬̫ʹβͣͼ޵үǡ
ˣˣ
ۣǣǻϵ죿
ʹض԰Χ۰Ǿʹһ̾ͷˣ°ǰ֣ʱΧ۰շڵ㣬ȫɵˡ
ͳһͳ죬˫ƵĲ̤壬ص죬ĻʹһĿ⣬λԸгʹͳĬһӡ
볤ʺϣ룬ϲΧ۰ǾȵĿ⣬֮մ˰ǹݴ
ϣãŲ縰ƽء
ʺϲͺã
۳ʺ̬ϲɫһʹ֮¶ǣǿЦݣ֮ϲȻûʺعⷵյɫд󶨡
ͳ죬һ
ǣϣ
ʺо濴񣬲ΪʲôȺ棿ĳʺ֣ûнЩʲô
ףô
֪Ү
Ͻȥ󣬿ֵİһˣһٶŮ·Ĵ컨꣬ɵΧ۵İǼưʱ򣬶ʱɵۡ
ͬʱλΧ۰ΪԼۻˣƴ˫ĿͼЩе￴°Ͳ䣡
ǾȲѿŻưλ׷ײ²һ˭ͬʱĽӶʼɵĿ⿴٣һʲôˣ
գۼȫ񹫵е亹ƾ㱲ѣû뵽ȻǸһǳʱŵõķţ
ô޸Լôͬģ벻ҲͷĿ鲻Խȥ죬ʼ벻Щʲô
Ѧʹĺղβư棬Ľѵؿ٣ĵͬ٣ȢһȢ˫ȫ˭⸣
ưϣһÿҪҿͷʼʱֵֻ֪ܹԹʵš
Ż̵ͷеΣͨͷʼܱߵ
·ԽάĸӿȺﲻȼ۷׷ףͷ̽ȥѼĻ
½ֵξֵгưڰէȻ֮УĿΧ۰գͬʱҲҪעΧݶ
ˣСĵ㣡
ٺ١ģֵڣ
½ֵܷŲǺȵĳͷϲڰµĶ߶̽ˣξֵֿܷҲĻưɡαưﰲΣ
д̿ͣ
Ҳά򸮱󣬲֪˭иߺһд̿ͣΧ۵İһ㵣ֱһѪ£Χ۵İնʱȻңά򸮱ǺȻײһգۼҳһš

ʹգۼɺüԱͼ޵үŮ̫ڻȺײ֮еһƬôҲûá
úûʧҳһţ½ξֵϴгг赲ҵİд̿ͻ档
ƣҵİղҿ٣ɷѿƣüͷͳ̽ȭưȫ£
ڻưϣŮ˫ֻץһȻкͷסٷ˫ȣԿҲܺ¡
ɱ
ȺͻȻһٶֵ̿ͣȫƽշ˾ɱѸǺòάٴδҡ
ֵ̿Ƶģ˾Ϳһգϰˣ̵ɱ˷ʽͺйвһװѪյξֵܼŭˡ
ֵǣɱЩ
ã
ֵ̿һ֣ξٱʱսʮ㣬᲻ʹĶ̽Ұץʵгɱķðĳֵ̿͡
𡭡Ұ֮һͷ˻Ʋص٣߸Ծ𳯳ֵ̿˹ȥɭɭ˳ҧһֵ̿Ͳӡ
ùĴ̿Ͳҽһӵƿ˸գһֵԶѪķƵĳֵ̿ðѪƴŲ緢Ѫˮ
ŻưͷĶ̽赲ֵ̿ͳޱȵ߻ҧץЭѹֵ̿͵ķ
֣Сģƽ¥й֣
ƽ¥մȻ󿪣ʮùְ½ֵһɱ˵ע߸¥
ѦĽͷ
ǣ
Ѧʹĺٸߺ֮Уӵ񿪲סǵĳֵ̿ͣ¥ִ̿ʱܵưͬʱ͵
𣡡
ѵһѦʹĺͬʱִ̿ͷżʱɹһʮ׺Բʵʵסλ
ʮ֧䵽ܷһԲһǣڹһĻư޷˵λ˳ֵ̿빭ִ̿ǣ


71 ɱӺ
ƽ¥ִ̿һϳˣһֱδ׿Ϳ׼ʱɫػصƽɱ
ֵ̼ܻܳǧû㵽̿ô󵨣Ȼѡڿʹƽ

һִͬ̿ͣóֵ̿ͷ쾪ȣۿĿɱԷԤıգʮˣֵ̿ͷƲʼˡ
ܣ
ٻðͶ̽һһ·ֵ̿ͣŻưȫٷſֽһȭһɵ·ֱֵ̿ͣ׷Ҫĳֵ̿ͷ졣
񶼿Ѫˣٲɱȫ̿ͣĻʹߣԼ³ԼŰ죬Լֲӣ
׼ܵĳֵ̿ͷͻȻתӵֱȭȭͷȥֻȻȭüϣֵ̿ͷǧһɵۣһ㶺
һ󵶿ټðһǣֵ̿ͷ컹ûǲģһϹȭ׼ڳֵ̿ͷ°͡
ֵ̿ͷŴѪɳ˫ðһѣΣõֵ̿ͷдѷɶ
ҵӣȫ
̼ӴŹָ֣к˰ϰٻֽضȥ·ϳֵ̿ͷʧֱܣʣʮֵ֮̿ͣ
˰ϴ˹ȥʮֵ̿ȫߵأ˰ǿҪ£˫ֱͷҶÿһѵڲϡ
ʹǱү߹µĹȫﲻʬزҲ̶ã˺ü޹ǰϡ
ȱڴ򿪣
ǣ
Ѧʹĺͣ´򿪻ưĻάĸǿʼɨ̧֣δ޹ȥҽΡ
Ǭ̩ڻʹ£ߵһߣüѪȳ뱻ܵĴ̿ͣ˵ıԲһǬľȣ̩ķŭ㡵üһһ
ˣЩ̿ͽ
κ£С²ʹˣȻᴦ
̩߳ŭ˰Ѵ̿ͽ´ЦһԴй̩ʹﲻ֪Ǻá
ؽ˽̣ˣϲ֮գ
̩һü´±˵٣ͬʱٴ֮˵£ͼ˵ٰЩ̿ͽ´
лκģˣôʮϲ죬ĳ½°·ٴθ˽پ˴̿ͣǵɱ˵ĺã
ٲ䲻ȵķ̩̲סüͷãõ·߸ʶƣʱƿ˵
ؽ¿Ҫʲš
ɱ
̩ĥĥķϻ˦亰һɱʮŴ̿գۼʬ壬Ǭ̩ˣſѪ١
㣬㡭
̩ɫָָ٣ð˵ʹҲɵۣն๻ݵģʮһգۼɢ
ᣬҪָ㣬κ㣡
ٲмһ˵ƲƲ죬ֵ̩̿ˣѲµҲȥʣøƻ̩һңṥԼݺ
̿ͷ죬
һѾҪĴ̿ͷ죬ɫڵ̩˫ס̿ͷԴǬ̩ǰŤϴ̿ͷ첱ӣ¿ɫ̩
ؽδɱ̿ͣȻ游
㣬κ£˱ְ̲ɣˣûˣ鷳κ˳·ϣ
̩û˵꣬ٲмһƲƲ죬̩ƿԣĩͶһöƶ̩̩סٶĽƣɫڵĲںڡ
ץһδҧԾĴ̿ͣ
ӭ׶ʱѰշĽͳǰһһһĴ̿͡
ȥúĥʣ
ǣ
һ߰һ߿ǬֻǬû˿鶯̲סɻ𣿻ε̫ˣ
̩ɫŭ٣ѻɵֵ̿ˣɱӺﾯԼһĴ̿ȴǿ顣
̿ȥǬʼûжݹһ²ؼ߸߹̬Ҳȥ̿͡
̶Ӻ͹ֶܵŹ¼ľӭǣ»Ѫ£ǹġ
̿ȫǡ
Ϸȫף߳
ѦʹѯڣٵĻشѦʹȻʧҡҡͷ㲻
𣿡Ϳ๦ߵƣĿعһۣŻصǬӰ϶ָʹĹִ̿ͣ򶨵޷ȷԼжϡ
ֻܲ²߳ˣò˶ãһĴ̿Ϳ϶֣Ѱеļٴ̿ټɱڻ֤ʲôġ


72 ƴ˭˭
ҹʱ֣಻쳹ʱŨŨζֽһ紵£ѬϰϯͿ˫˵ر
һǣ޸Ȩӵ˫Ŀ죬һȽ˱ֻ֣ܷſƤƲ֣ŵ־ˮ
΢μϣ
ٰŮͽ׼ȥƣԺȺȻڼ䷴Ӧݼ鲻̫ˬذڰ֡
ذ䣬֪дڴǰд̳ģ
ͳ죬͸ʣԤ֪ǲ²ģ֮ǰߡ
ǰãһ߳ʺܾȻ˻񣬴ӶĻıߵĹơ
ʼҲǰŰɣֱٳغ̣ΪһѪȻ񲻵òңԤİţȻ롣
ϣ΢ǲµģ
µģ
ٹֱȭʵٵĴǲ⣬еܺ˼Ҳɣòٵ˵ʡ
ϣ΢ֻǲµģҪⷢӣ΢ϵĹϵӣ΢Ȳóûʰ΢
ٰԼ˵һ飬ʵе˭ɵģֻ˵ǻǿᣬҪ֪Լȥھ
̿ȫɱˣ
ƺ˽⣬Ҳû׷⣬һתᵽʮ̿ͣҲһ̫ݶ˰ɣ
ǵģϣ鷳Żɽʹһ˰ˣϣ΢Ҫȥƣȸˣ
ȥɣ
˵Լ뷨Щƣػӻ֣ٵ֪µ֪Ļʹ˭ֻ˵ˡ
˫УԦúã֮ԦãĿ⿴ʧٱӰٵ˶ۣƵ̫ˣ
峤ǧҩ
ߵǰһСҩݸ٣ٿҲûҩȥĩĺĴָͷ佱
ƨƨˣǧҩܼ򵥣˻Ĳ˻ʲôҲûӣò˻ĻɹгɷĩȾ֮ǰԼһָ׸ǵķ֤ǧѧǸ𻨡
Ӵǵɹٳˣ
㣬åҸһ
һȺǶʱ壬Īõĳſһ̳ɤ޳Ӵٹ
ãλ岮СҪǲʶ̧̫ϵˣСǾ͹ˣ
ǧҩٲӹ޳ܵľ̳ȺǾȽк֮Уһһ̳ơ
һȦƹǾ£ٲŲסеͷͣһӾˮžྸȥЩȨӵûоơ
ߵͥԺȨӵŮֿԵø룬еӴȭϣ෴ŮǱ߰Բϣ˽ָָ߳١
ٸ㡵ܾһ
˵
㡴һʱ٣ģվȣϸٶ߶һ㡵ļһ㡾ˮơ
½ְֵܲİɣǵûٵƣ޳ַ壬ƴٺȾƣҪǧҩǹſ
ؽޣӦý÷ˣ
ǬһƱȨӵΧľƿ亹һıô£ſԼ
̫ӵ£ĳȸΪ
ǬЦС̳ٲòӲͷƤǿŶƤ·ˮУ˫۷һ꣬ĩ˷ºȸɾľ̳
Ȩӵǽкù֮УĿ⿴ɫȻǬǬòӲͷƤٵ
ĳ̫ӵǧȱû˼ý֣үʹģ̳ģ

޳ó̳̳ˬĿȨӵǻкֵǬ亹̨ˡ
ӹ󣬵˰糾ܻһصȨӵǣʱƿȻھϯߴྵٽ
ڿԴԴȪˮӵغ˯Ȩӵ˯ȨӵȪˮ߽
һ˰ŴʹľȻ޳ܵģ˷ʽսߣֱǰ޹˺ߵ跽ʽ
˰£
ٶһӹǣͷҪ⣬ʤ̬ԲȨӵܣͷҲѯʳ˰
ŮǶƵʱܹȥҪȻҲҹŷˮĿŵЩȨӵܡ
κǰعǲȥׯʬ𼣣
˰ǰ˳̩ص˵üͷû˵°ͳ˼
ţ֪ˣȥúϢɣ
ǣ
˰õٵİźȥٴһ߳˼ٽȭͷһЦһ˫ָ󱳻ضȥ


73 ʧܵ
գ۴Ҵһ¹ȥְũﳤׯ磬զ಻Ŀũ˴ׯȻ
Ҫżֵ軧ӰʱʱץˮũҰݣΪׯȥͲŲˣׯûȥֱֿй̿ͷԣǸ
ȻĻǵˮۣʮĦ״ˮת׻ũˮƿһڿũˮ
ˮʽˮοȡĸΧۣ̾ΪֹĻʧεķˮ
ӷźãˣˣţǿǿӶӼӹ̣㣡
ľŷˮ޸ͼָʮľĸ֧͢ɽѧϰвطϾľԽ
ֶʮΰӾվһߣһӴΧ۵İοǺˣһ߼𳤳׮ֹΧ۵İԽʩ
̨ʲô
İɣзˮ
ˮ
ƼûУ϶Źѧϰ
οڱذյ˵£˳űغ°ָ򿴹ȥˮʩֳ²ĳ͢
ˮ깤һʱյϢһʱ俼飬˳ˮĺôɻʹѧϰȡƹ㣬˳͢Ӱ
ˮûʲôģҲʲô󷽸͢ѧϰοĿעܵˮϣٲпտʼ齨о
ӪɽѵϸǾӪôʮέµĹ֣ееѧѧ
»еĹͷŶʮеĳӣȴһ׳һװܷڴá
䣬أ
ŹźˮֱӣڲӵĲƴϷĺˮûӰ̲סһߣѯе
ͷոջڣȥ˾Ӫأ
һеĨŶͷΣ󵨲²ٵȥ򣬳ȥӪأ벻ʲôطȥ
ȥ
Ŷã
ͷޱȵŶͷһֶ˵ķȥ٣˵ķɫȲֻóȥ١
ӪªľǮ˴δ˵˫ü¶Ц⣬˫Щ鸡ٻ
ССǮˣΪɨһȾΣֱǮ˿ҡͷЦ¶ǣ
Сĵ㣬̥
Сɣûô
Ǯ˴Өָٶͷû٣һСߵʱ̾Ϣһͷٿ
ܿ㣬ôˣ
Ǯ̾Ϣ̲סת˫ǮգԽĸԹԵʮǮֵ绢ʱڣ뻨ٳźټֱǰϧ֡
ܿ㣬ģȥҩţ
˳Ҵҷ٣ⰻȻһƬ˿һۣ˫鸡سǽڣ򿪽յ߳ȥ
ûʲô
Ǯ˻˵Щʲôû˳ҲǮˣ뵽Ůһ棬ǮеǰδеĴ̼

ٻ˵ЩʲôǮ˵Ļ׷ٶʱеһͷ󣬻δ´湻զôð
Сɣȥæİɣпռǵͺã
ðɣ
Ǯ֪æµҵʱ䣬һοǺȥæټ䲻ԸվǮĿ⻤߳ȥ
ӹ󣬴õע֮ˮѦʹŶʮ߽䵽ܻ¯ϼȡ
ٵͷ£ܵ䣬ôõͷƲβһѹܲƶªѭ˶
䣬һ韓ӹס
ǣ
е韓æµ¸Լֲڵף韓𹤾߼ӹ̶̨׵Ľ˿
𣿡
Ѧʹüͷ俪ʼֱ죬µĻ¯˲ˮȣѦʹʼղʲôˮƶʲôףʵֲ֪ƣĻе
ʲôУѦҪסһ㣬ֻ벻ģû£
ǣѦĳܽˣ
Ѧʹһһէ˼˫ֱọ̃̄ܽû˵֮ª׺Щʲô
ˣ
ԽԽƺˣжϲˣߺһȻբſˣŨŨӽӿڴĴ緢
ãܣ
ٷ׶һ£¶ϲɫ֮ϽӲصգۿסʶõϸߺˣеǵõȾܡ
ѵ͡ס׺ȻѳƬŨŨˮѸ䣬Ƶˮľݴ


74 ֻһ
ʲôҪͯڣ
ֵ֮屦˵һţҪͯգֱӸٵĻǺˣԵ޹ʱĳʲôͯڣĿڣ
ǮܰȼŮžĿ⿴٣ֻգۣҪٵ£ͯڣ档
ٶΪͯڣ˵Էôôԣ
ز֪ʲôͯڣʲô£ǵһʱ֧ţΪ˼˽֧֣ٲнյĳɾ͡
ἰԷؾҡͷ̾ϢúõһϱڼҴţƫƫǹŪӪüغǷ˵Ҳ˵
źߡͯڣδĺͯգҪƶһ޶ĽգŰĸطͯ
ٸɿһԳԷ±̸ܶѶͯǴƵδǴƵϣɫ屦׵ͷû뵽ô࣬ôԶĸο
ôɫĻ屦ʶ伲պͯͯ˵ȥС͵ӳ󣬲ҵһ˵빬еˡ
ҪŮͯͱˣ¥ͯϱٲֱӶͷҰֻĸǶ಻ʤı緢
ɣ뷨ȻǺãɽһЩͯһָ𣿡
ʵϲ˵̲סˮ뷨ǺãԸͯһͷĽգ벻ٻô˼ǮûطѪ
֪²ɶȻкδᣡ
𣿡
Ĵ̲סＸۣһദʷŸܱȵģٵļҵþ
֪ĪҲ
һĻЦؿ٣󿴿ҿüȥ٣кǲˬֲҷ屦ǰ۵ĺϱӡ֡
ˣϽ˵
屦ƺȲ趯һﲻкȹһӲʱſڣ̹ɵʱƢ
ɢ֤֮࣬ұʬҰĺͯ屦Լ֮꣬ʲô»Ա쿪֮
ðɣðɣҪ¶Ժרƶĺͯһɳ
ϲѹ¶Ժǰ˵ּڸͯõĴͥѧϰǽ֡Ҹسɳһ֮֮ˡ
¶Ժ
屦뼸Ů˼鿴˵¶Ժ뷨٣ôķóò˾̾
ȹ龪ȣ̾̾¶ԺˣǮʳסп϶һٻôһǮ˼ǰ¶ԺĿغڣ
ٶȥ޻صĿˣ
屦Ĭһᣬ벻⣬ֲò٣²ܰ;Цѳз磬ʲôһѹעĿ⡣
Ǻǡë֪񣿡
ëϣ
屦Ц֮УɻɫظٺĻһ򣬻Ȼ˽թûģֻǮܰɶŮ˼ڤٵ
¶ԺֻǸ޼ҿɹĹ¶һأԸóɳǳˣֱӪʼծ
ڵ˵Լ⣬ȫɵۿ٣µûĵû뵽ٻǴô̡
ðɣٶ˼룬ӹǻӲʣԽΣ
屦˼Ƭ̣پĿ֮УĻûپ꣬شƵķ򳪸档
ٶʲôﶼ֧㣬պͯչŮͯǺǡ
ɣԽЩͯܣ
κͽһھǽ̻˵뷨ٶʱ۰ܸԼ¶Ժǹ˲ţƦ
ȥﻮ׼׼ʽʼ
ţȥɣ
ٸȥ屦ƽϢ궯ͷĿһƱϱԺҡҡͷ̾Ϣڹ϶ӶӮˡ
ҹʱ֣ʹ¶ڣյ屦ۣһͷмգ¶Ժ뷨ϲ
ţ
ƵۣҪʲô¶ԺǴƵĸİо뷨Ҳ̲סκͽȥһɫʴǧŵĴ¡
¶Ժ¶ԺǲǸиԺ
ظŹ¶ԺȻ뵽ױϣǵЦΪԼе⣬ӶҪһؼ
ٰĹ¶ԺǴŨʹ¶ǰڿͶʵĽڣڳһ޾ĲƸǰ˼ά뵽ԺѹѪ޹˳͹ײıĸƣӡ֤һ׻ֻһߣ


75 ̴Ļ
¶Ժ
һͯڣ
峿°ŷڹָʾһͯں͹¶ԺãΧ۵ĳ۷׷ס
¶ԺƹͯڵĽգǰëϵҲûУͯݻͯ˼Ҳû⵽ͯڵĺ塣
̨㿴𣿡

Χ۵İտ˼ҡҡͷɢȥҲûΧۣһֱ˵õ󣬷ɱƵܻسֱ
𳤰ոһæµƣַޱȣٷͯڵĽգӵǵһʱ丶Ӧũæ޽ա
峤û˹עʾ
ʾܻҵںˮ๤٣ѳ˹ʵĸʾ˵๤ľ˰װˮ٣ԳĬ
ӰĽգٵһʱ뵽⣬嶯ȴ飬ҪưսڼգҪк䶯˷θ¼ȥ˹ס
ѧսʱڷ˹ɱͯôȱ˵ķֻóٴҲȥôɥĲ¡
ˣȥæİɣ
õģʵǲпģͷ۲ѵػͯڿֻܿÿٰӰ쳤ˡ
°ù¶Ժҳϲ˲žӢȫСĹ¶ǲ壬ӲĴ߷ɡ
ľʲôʱװã
ʧεķˮٺǻգô򵥵ķȻΪΪˮɱֱЦЦ
Ϊ˹ʧܼεķˮȲѼӴͶʱǮˮӹ̵棬ʧ˵ȥˣˮˮԽԽ٣ˮڲ깤ʽͶãũˮ϶
峤ٶȣҲҪ죬Ҫӹ̶¡
ٲ䷳쭣ľ亹Ѵ깤ʱ˵Ϊ˼ӹ̷ˮľνǰ֭켸ҹû˯á
ӽʱɣ
̾Ϣҡҡͷתȥľ˫ĿðѪ˿ˣҲ˼ٴߴˣƵȥӲũĵ硣
ôô̿߶ԭСˣٴʵĿ⣬ֲԶǰٵĵƸ㲻ԭ
ԴһǰԽԽ̿Ͳ߹ٵƫƫǰĹٵ;ũӴźŽǣǰİŶˡ
ƣƣ
õģԵȣ
ߵũһӲһĥ͸̿͸ĵ£ҲڼũвסĸԣӦ֪һЩĻ
һ򵥵ũӵ軧ֽ֮гȥСܵǰ
峤£
Щ̿ô£úõĹٵߣΪȫ
һָĶǰٵ˵˳ָ̳̿ͣԵͷ˰ĶҲ°ɣ
峤ԴӺֹ󣬴󲿷ֵ˶ǨˣеӦگǰڼػڳϹٵϡ١
ưѳǱߵ̿ǵ˵ϡǿʲôģֹϹٵӿݣ·
ϳʮ㣬ΰʮʱѲũ̵ܱĳϣ̿Ǹϲǰٵ̽϶ĵطȫбȽ϶ࡣ
ưԼ˽⵽˵°Ϳٵ̿ͣųֲ룬Ǹĵ·߸ٴ̻޵С
ˣûˣȥæɣ
ǣ
ٻ֮УĪĲæȥټҴܻӣҺ룬ںЩҪк
ءҿ
һ߿յķţڰҰԧһһֱӽɻϢš
ðɣ³çͷˣԸӴ˷²һ߹߳ȥҰԧ촩ʱ䣬Ʋֹ˫ֱأȴҰԧ촩
峤
ݹѸûüҴܳٻһߣܲٹĿûƵˡ
԰
峤
ЦЦЦǺдٴŵ٣û뵽պ¸ײƣϻͯƵװۺ
¥ջ⣬ס𣿡
֪¥ջզؿ٣㲻ôѪˣ
⽼ϡٵĵطż߶ѹûʲôˣ¥ջ˭ǲ˭ס
ΪԼʲô£û뵽¥Ϳջʱٵ뷨ˣ¥˷ͷһˣ
ȥȥ죬ȥľĹʼ¥еĵ軧æȥ췿ӣ
Ŷǣ
ٲ䷳£ȥ֣üͷһᣬܲ˴ڲϢ


76 ˷ľ
ҹʱּ֣ҼһںӰգȴͷν¥ջ뼸Ů齫Ʒߴߴûûˣǵķȴû취
ɴ۲Ĳֱ߳ݣɽӪȥӲĽǮˣܺùڼŮ齫

ҹѲӪʵѦʹ⣬׼ؼҵѦʹ󲻵ͣдҹѲ١
ţûˣȻؼҰɣֻȥĹ
ǣ
֮ⲻھƣѦʹҲȥ˵ƣ橸ȥٲǼ龫ѵͺãԼҲܲš

ôˣ
߽Ӫɽ𽨵оͣĻŶͷ߳ٻִһھʼչô
ȡ飬ڸĽ֮УֻǣЩȴˮ׵е鷳
ѵ׼ª˵ˮͲѹƶл˶ͷһš
Ҫٵżּеѧ鼮ǵ˻˰еѧղܿУٳˣȻᣬһ
ȴˮǱҪģڻƱػ£ҪûˮȴĦӴϸ죬Ӷ©㡭
⣬ٲòĽͣȻԼҲϡͿͰԭ˵ؼҪԼʵǲ
һ⣬ڸٹ۲һᣬ´쵥׵ĻеɣûȥǣĬĬתȥӲ콪Ǳߵ
һѲ˷˰ʱٴƣ֮ɫǮľݣٵĵǮ˺ܴľϲѵõĶ磬ֱ糾ͳ־ӪٴǸ뿪ľݡ
鵽ˣ
붡ߵӪУѴ̽Թ˵;֮·֮أûٵҴݾߣҹϻ
ȷǼ˻Ů
ôȷ˵в٣
ҧгݵķŭüͷçȻ϶˻ŮڲϳԼжʧٵĲ֡
ͣգû˵ôվţվһߵȺٵİţǳֽǾ䣿ȫƾԼ
ѵģжˣ
ĬתͷѯһߵĶĵĻݵжˣԵĻΪǿѶγ
˻Ůûлعʶ˻ŮҰĲСԼݺİǧ㣬СĻֶͬΣͼɽСϷ
طԼʮˣЩ˸ϴνĴ̿е֮ͬ

ἰһǰĳֵ̲̿ͣסüͷԽԽˣ֪ǱҲʹɫø
ͨŴʷ֪ƴǰȽϺķأӦúӡȱִȲ߸ƷϤйء
ȻʹõܴƳռʹã͸̸ұˣһٶΤС
óױȽϷУһһٶѣô׿ԮôҲ벻ͨйϵڣ
˽ЩͿˣΪ֣ͷֲͣ治ʵࡣ
ΤСģӲ˵ʵΤСͶκҲǲʵ˻Ů볤޼ϵҳ޼κûдߣ֧ʲôˡ
ἰ̿Ǻϣˣˣͷƴͷ㲻ԽԽӵ߰ôˣ
δЩˣ
ҳһԺСѯδƻ˾ѣ׷һ²ŷǶϳλá
ʱȱ𾪶䡭ˣɷа취ȥ̽Ϣ
⡭
뵽Ψһ˽Ļȥ̽Ϣ̲סһɫЩΪѵĶҪ߰࣬Ψжðսȥ̽ˡ
ǿԣǶĳ϶ᡭ
ͷ۲ѵذԼ˵ȥ̲ʱԼ϶¶ݡ
ףŪһٳ㣬ֻҪûǸ˼ɣϢ̽
밲źһУȻ٣ȷٲǿЦΪѵͷӦ
ȥ׼ɣ
ǣ
ٻ£뿪Ӫվԭգ֪Щʲô
ˣʲôϷ
սȭͷɿڼ˻Ůת޳ܵ£ͬʱ޲ץɿ⣬ͺʹˡ


77 ϵƭ
ٸȥģ
ȥʹ
峿ʱ̣ʹ꼱ҴȥٹǷ˯ۣ鲻ˬϺţõ˵һȥʹţӦһӱֱ
Ҫշʹˣǿ˼ţշδĺʹ죬Ϊս׼
ʹ°ƢĥҲĥòˣһֱŰҲǰ취ע⵽ʹĴڣҪס²С
ٴľ۸ûԼԤ֪δı£ȡδĴ󽫣ΪԼֿܻʵ׼õѡ
ȱǻ۱︨ɲʲô϶浹Ը񣬲ʺϵδĻʵۣ޼ɾҪǻ¼ʵġ
ʹʱøٹ˳׻֮Уɫĳ޼ɲԼҲȥ
ؽɻΪ֮
޼ٲ֮ʱͻȻһ仰٣תʱ޼ѽȺ
Ϻ꣬ʲô˼°ɫĥ޼ɻ˼ת뵽˻Ůϣ¶ǿҵɱģ˻ŮȻǸ
ٿʼڵʱû˰Ѽ˻Ůɵ»ڲѣڵʳѰ
ؽϵţ룡
Ŷõģͣ
̫кѳ˼٣ѹһεصͷЦĴ·̫೯¶ȥһһ޼ɵĻ
¶ڣһ佫۵Сۣ͵ٵ٣õȣٺޱȵй֮
΢μϣꡭ
ƽѦߣ
ٲϵĴ񣬼Ų񴵺ܲ䳼ҡҡͷЦԼҲȻ
ϣ֪΢кҪ£
ٿ۵һ佫ȵȶڣʶ϶ûʲô£ֲòӲͷƤڴƴڵա
ֶٺ߽һſ񺣵ɱ޶ı
޼ĺú
ѱóٿ۶ʱüͷĬ찡죬һ̻дƱƵۣ
޵ڱǿ׳Цһ佫ŭĿ⣬ηĳһЦһåʵʵ˵ı顣
ðɣֱӰӹˣһ˽⵽Լһʱ˻Ůˡ
ʲôѵͷʲôңʲôʵװͳͳƭ˵ģףҪôȫװ
Ϸˣŭ޲һ˼˻Ůǧû㵽˻ŮϷˣˣڳûпֳԼķŭ
ת뵽һǰĸţؿޱ²ԼڣйԼİɣ
뵽ҹƶϣκͶĸţٿʼκ˻ŮнӴˣʼԼͶ·
ذ䣬ο
⡭
ޱѯ֮У¶ɫ𲻳ʲôô˭֪ôɴװͿʲôҲ֪
ǧǺ÷̰
ʢŭޱİһƽȥմŭһֱǲ֪Щʲô
κ̩Ūһ֣ϰû˵ʲô£¼˻ŮԲָԼҪô
°䣬ʮƺǧ˺Ҳʰˣ
ϣȫǰʱɳ壬֪֮򡭡
󽫾µŭ֮УѺģ˵ἰӵǰɳ촬Ӱȥٽƻ֪Ĭˡ
ϣݹǰһʱʧǺϣԵ๼񻹻޹գϣϳΪ嵱֮ն
ۿ¾ἰն˺ڹĳ壬Ҳߣʧôͷ亣תìͷԸԼˣʵﲻ⡣
ûȥ飬Ŀ⿴Ĭ٣ӴĿ⣬ٸɴװƲԼظһֱѹôйȥɵĳ壿
񿴹ʱҡҡͷ̾ϢһʾԼκ⣬佫óȥˡ
ðɣ
ȺװɵҲֻĬ˳飬Ĭ׼նԩ壬ٺ⣬ѵǷŲԼģ̲ס
Ҳˣ˽ٳ޷¶ۣöʧԸԼ߾ˡˣԵ֤ȷ䣬ʮسǸָ֤ܲͬʱۻɣ


78 ֲ
Ⱥȥ񵥶٣йظŵ£ٵһ˿Ҳֱ
̫౸ϯʳҲƷһսһȻǻҹƷζƾá
ذ䣬ƺֻкν飿
ٳԣЦҡҡͷ̾ϢһѺƶ뼼ĳʵԱġ
ֻͨɳʹôƺֲԿĴƺȷʵܱҪȻҲǱڱΪ
ܹɽһѣϣϣҲٻа취ƱĺʵЩޱȡ
׾ɿ£
ðɣ֮ԴԼϣڽһѣݺݴü˻Ů͵ʴס
׾ɿ£ذ䣬޺ú̸̸׷ο£
ԭΪٻ˵ʲôһʱ䣬û뵽ٻа취ƣܳһ
еĶ཰ֻ÷תתǧ

ٺ޳ܰѳķ޼ȥƣȻʧ٣иٺƵˣ˿֪޾ǳߡ
ٿˮ磬һԼ޸Ĺĳ뷨ʶ˵ĳ󣬻ֽ룬ٻͼ
ֲʧ䣬߹Χ£ĻͼÿӾƶģ߻ߡ
ʱȥԽԽȣԽԽԾ˼鶢ٿãֱٰѲͼãŴӸĿ֮лع
ϣ΢ôн¥ĽתֶٶȾԱȶཬٶȿ죬㿴
ٰѻõĲͼչ£Լ÷ˮΪĥװΪöںϷ
׵ͷƣ̲סƽо÷¥ɴﵽͧٶȣϿֻ־ܵĳ·
ţ䲻޵ĸǣ
ӹٵĲͼƵĲ֣һݲͼǴƺʵ
ϣ𣿡
̾Ϣٲ²вźǹ£̰Ļ£ӲͷƤβ
Ͻ⣬ذ䣬˵޵ĺǰ幤գزڡ
ѴƺǱصͶʯڳǼߵز˵һڵʯͷһϺȵ
սһǧ򻯣һпܾƴ䣬ҪûͶʯڳغĳҲ鷳
ϣ󹭳𣿡
üͷ⻹鷳£Ͷʯڳ֪ǿ޴ļһΨһȱװ鷳һھʯҪһ׼ʱ䡣
󹭳̶̣ΪǵĻǺսսûб˵ط
Լ˵Ȼṩ˳ͼЧԣЩ㲻ģ˭֪սʱ򣬵о᲻һʱɵصڽ
ٳĬˣĥҪҪ̭ĸְ󹭳ְ󹭳ٲΪ׼ʱ̫ˣ
ƫڻҩѹӵҩѹܴףٲŸĽӳʮĹܵ򲻳һǧľ롣
һʱڳ˸ƵĺƾƣĥҪҪ̭ĸְ󹭼ĥôѹե취ס
ϣ΢о󹭣ЩСûװ½Ӫ֮У
ٿ񰾳˿ݣ뵽ԼΣҧҧ̭ĸְ󹭼ֲƽԼ
󹭣ذ䣬Īǡ
Ȼ٣ĻԼҲȻ֪ʱϧʧἰ󹭣̲ס
ϣ΢˸ְ弼̿ɴﵽ˰ٲ֮ң
Ե棿
ٵĻû˵꣬ɴ˫ۣȻһڿųһĿ⣬ɶأ絨С˺ò
ʶԼȣƽϢ£ʶ˫֣Կʱ˿ƽ
ذ䣬ʱ깤
ǿϲãСѯʱһ٣ٴŵƵģ֪ʲôʱʧ
⣬Ҫһܣ΢١
ããã
ٺǵ˵Ϲܲ˵˰ɣҪ϶ʲôģ˵ͷЦ


79 ţһ

ٵ£ٵĽάһʱ䵽ӭӣµة£پ鷳ˣάɲԼƨɻδůλ
µةڽάС£ͷȥηţٴٸд࣬ʱ仯ǵõԼʱ龰ˡ
ôˣ
ةηţû߽ȥͷ˼Ƭ̿ѯʽάƿΣϴ˵һû˸˵
ˣ
άߵԱߣС˵ٶʱƿԣͿ϶ܴò
ؽ
ʹԩվһϲ߹ٵչˣʹóԺס
򿪣
ǣ
Ҫηʹ죬ةԥʱ򣬽άգɫةƨƨóԿ׿ηš
ةηźϸάȥ׼Ʋˣةͷȥάɢη䵽ſڵţԼηš
ηٰʹֱةƲˣʼû˵˼Ƹʹ죬ܳʹͷл
ؽĳİ顭
ƹһѲʹʵܲٵſζǰִϣͲסἰԼ⣬һ£ʹҲˡ
ڳסˣʹ켱еɫһЦ¶ɫľƶʹ켱еɫɫ
֣е鷳ĳΪİ鱼æµʮա
ҡҡͷ̾Ϣţ˵ϹʹǸжźжΪԼ鱼ۣźִĳ²۳嶼ξ³ݱ򵥡
ʹҲû뵽ɫû˵ƶΰʱؼһʹġ
³ȷʵе㲻򵥣ڳ²ֵؽеȻʹץ͵º󣬿³ûзϳ״
ҪټʱյϢֹסˣ»עѹס³״Ȳǰշʹ졣
лؽķĳ޺
ʹľƶüĿ֮Уֱȭлٵľľʹһ飬Թ޻ԼΪ
³״ԼأʹѲµôһ죬ǷծǮɱ˳쾭壬ʹҲûкԼߣʱ䵹Ҳɱ˻³
ʹ첻ηǿȨҵľ۷ͬʱź̫˵ˣһµλû̬ն
ʵĳһ·Ѳ
Ŷؽ뽲ĳϴ
ٷ·תĻʹк棬ֱǸֽν·֮ν·϶ʲô¡

ѹʹָ·ͬʱҲԶž³˸״⣬Ҳھʹδ󽫡
ĳһ䣬˹͵֮£ĳؽĳġ
޴
İȳά濴ҡҡͷװʲôҲûʹǺɫҪ٣뵽ٺڰԼƽ¼顣
ҪԼʹ붼ֱӾܾ飬Ӻɷ̰֮һḬ̇٣ʹûкɱˡ
֣ˡĳ죬ɷɼҵˣ
嶯ƽƽѯʹʹ콩Ӳһɫ˫ʶĬĬͷǻӦٵ⡣
ϷʹɫͣôһƸһֶΣٷʹ㣬Ӵ﹥߽ţһľġ
֣ɷˣ
룡
ʹһһڣ¶˫۷ӯӯ⣬ƺ뵽ʲôдĵط
к
šˡ
ʹ챩¶һ棬ٴ󵨲²ʹ뷨޹ʹļҳͼ˼
ʹ첻֪ԤıȦףиذѼ˵ѧĺἰԼʹ¶еĿһ档
֣˼ҰҵˣǺˣһζѰˡ
ؽĳе㷦ˣ
ͼʤ׷һٹʹ㣬ʹЩƣִ٣ֱȭصδ¾˯
ðɣ֣ͨˣة֪һĳŬæǣ
һʱ޷շʹ죬ٸеЩ٣ʱʹ侲һʱ䣬Ƶ̫ʵ䷴
ʹ첻ʶ̧٣ֺαء
߳˿һ߸ĽάƲѣѱĻ˵û˵ִˡ
ʹʱҪϣܵίʣ
ǣ
پάĨͷˮҵͷӦţɫ߳¡


80 ǰƽ

ƻʱطϳݵסݹĶЩ쿴ɫӲĶͷҪ
ɱ

ЩŵƿԣȷŷŶغߣȴһܽ԰ݵ㡣
µںߵȺ򣬼ͷǴк˭Ҳû˵ôصŴֻ
գһٽŵƽ̧ͷͦոŴֻһ̻ʲô֪뻢Ѩȫ¡
ʱȥҹĻٵʱ򣬺ųһյҡҡλεƣһҶСƵس߻򿿰ۻˡ
ѽᡭ
ʾⶡϴҶһҪȻѽǿ˼
С۴ưĺˮԶʱһֻܾҰѼ˳ʹҹĺԵù¼ź壬ȫעܽ԰ܱ߶
Ƭʱ䣬ǰһеլȷе˵һ޴ĺйլʵ֮¶ʯڣŸָͼɫʰ׳ޱȡ
ܽɽׯԶԶɼܽغﻹôεһɽׯϣû뵽ϳ
̤ɽׯߣɨһɽׯ֣ƺ격ܽɽׯһܽľ֣żɼںѲߡ
ѽᣬ㣬
кŶ˿㣬ùõȣ˽Ѳ¶Ķ˲˿شŵܽɽׯ
ɽׯڣٴܽɽׯ˼ɾ羫µ̨ͤ¥ĳعˮȣдɽĿ԰ֵĽʹöò̾˭ģ
رΧǽݼĵצ˫ɶҪڿնȥƵģ̾ѣжϳǰ϶ǰĳүɽׯ
̤ɽׯᵽϤζɴᣵʹʯȫýסҶҲ廨ëձ𣬼ůܰ
ʮ˹ڴһžϸ޴˻ŮɽĿɨۺϵĸ¡
ҲȷԼǲˣûǰ˻Ů˵ڽˣȴðһƬѻȸ
ɱ߽ıǷע⵽ˣ
˻Ů˸ׯ޵̬ʮʿ̧ͷȥֻлȺĶ۸±¶˼۲ҿȥ
СǣȻ㣬벻ֻˣЦһԵԼ߳ûʶơ
⡭£Ӧðɣ
ɱһɲȷ˸˻ŮõĿ⣬Ů;֮£һžƶţɱһɴҴ˹ȴ˻Ů䡣
ɣ
л£
ɱһڼ˻Ů£ƵĹһߣʧһ̽ϢòҲ֪볤ˡ
£ԹǱߡ
ɱһԱߵҰס糤޼ɵ˵˻ŮϻִĻľƶˮõҰϡ
Ұŭԣɾˮϣ˻ŮʢŭĵϵȼɭҰֻܵǰί衣
ղ̸£˻˽ʱڣҪúüÿһˡ
ˣ
ʮʿͬʱӦţ߽ļ˻ŮȥϢڳʿ㿴ҿ㣬ͼҳ˻Ůν̽ӡ
ýƻʮܱʿһ۷ֿûջöܲˬɢʿͬʱȥ
賿ʱּ֣Ҽһµƺڻ𣬳ϻż鿴ϳ棬󲿷ֽ˯ߣҪôΰҹѲӰ
ݴڣδ޵żףƵдд˯ǮСƵģֱˮտϲʼݲҹ١
ȻȥϢɣ
ǣ
ٿ޾ɵǮ飬ͷʮַȥϢǮƵķɱȥֱٿҡҡͷ
ɣûˣ
ͻϢ
ŷֽһߣһ˰һ˽Ϣǰһֽݸ١
κкζ
ٿ۶ͻϢ°ֽŵյѯʺһδֵ˰
κÿֺûϣ󲿷ʵʵڹڣûкΡ
˰һ»ʹڵϢԴӴ鵱ٵɱ˴̿ͣκһֱʵʵڹڣǬǱҲˡ
ӣûôװݣ
ǣ
˰ȻϢȥٶһԽԽ̫ƽˣԽǱǰԽǷƽ˾̲סʼǣκֱƤĻôҲĶ


81 ðݵ
峿һļֿλãԭ¥æµޱȣĵ軧ѻɽߵľϣʵĹһ
ľľľľľ軧붯׳۳棬ѳǾˣô˻Ҫʲô
Թͷʲô
Թͷȷûط
˭֪ȥʾ֪ˣ
ԹǵԹͷҲһͷˮãȻ֪ͷŭֱӴΧͷ߳ĺ
س
ɶɶǣ
ԹͷΧʵѺ׼ĺһ˫붯ڳ͹޵ƣΰӲŵҪܱߵǹæ
ֱԹͷ˵⣬˿ôȺŵΪҪԼˣԭΪ軧£
źߡðɣֻǴֵģôĹܲܿʮĻҪǷӰţ
ԭˣ
ɿһ͵軧ǰæģԹͷʮ˽ͬʱ˿鳤ָǿսʮǮǮô£
ԭŽ¥ͿջʮĥĥҲҪһʱ䣬һÿҲ߹Ǯڿֻ̫ˣôõ£
ĹǻȻ飬ʲôô֪̲ܲס̵ǴͦõģôǮûط
ʮʱ깤ȡǮһְæǹôõĹȥң
ͼֽʲô׵ĵطұĳУסǸںˣ
ó¥ջͼֽԹͷǣԼǸĳ˺Լ˷롣
ԹͷͷӦţ򿪺ĽͼֽʱһڣʲôرǿջĽͼֽԹͷ
ˣ
ٸ뽿緹ΰ֪ˮ˹¹ԱǰһΧѧϰĹԱȣĹԱΰˡ
ǵģǴϿͣ˵Ƿοˮԭк;û˵
ΰ¸ˣ¹ԱǻϿͣǲҵ׵ĹԱȥιۣͬʱһʱܻ㱨
Ʒ࣬ûп˵ǮܰɶǲҴĬĬһƷ࣬һ͵͵Ĭ١
ţ֪ˣǣ
ǣ
ΰӣٶ˵ˣΰӸ޻˵ֱȭȥҴ緹
ɣĪǸѧϰˣ
ΰȥ̲ס˵ʣٰѷֻ͸ἰʲ²϶ѧϰˮԭ
ţܣԣɾȥƣ
ʲѣüҲԣû뵽ôжҲǸƵץˣ
ż˽⣬Լ²סٸ֪һ£ʲôԱѧϰ
ٴһ˿ɻֱˮǱȥƸ֮ԼҪԼȥ϶ʲôʲôһʱ˵
Ѻˮʱ򣬱㷢Աһѧϰΰǰٽ

ΰָĹԱٿɫΰӳԱ߹ȥҪԷʲôͷ
¹£ؽ
£
Աμ٣ֱһſ£ֱһ㵣ʲôþȵģ
ؽʶĳˣ
ٵľ̲סǵԼʲôʱôˣȻٵעºܳ
źߡżţżţ
ٸɿһµĻ˭ʶʲô֪ܵԼܷܵͷסͷôٲ֪ʵѧǴ˵ġ
ؽĳ֮ǰѧϰĦˮؽָ㣡

ֽٺ奵عֱȭ񣬴ĵû뵽ȻĸоҲǣƣ̷ȵȣ궼ǳֵ֡
ؽĳ۲˷ˮ죬Щĵطˮ֧ŵ㣬ò˶ÿ϶
һᣬתƻ⣬ľ˿깤ķˮȱ˵ֱٹĿ࿴ȻǽţһĿȻַˮȱݣҲǷˮʧܼεԭ
֣ɷĳ˷ˮʧ˼ΣĳǷգ
⣬ðɣĳ׳ˣ
£ΪѴӦҲҪٰæѷˮĹͼԭⲻ͸Լ


82 ۹
ˮȡˮ㣬۲ˮˮۺ¿ʼ˼ըȱھŰ󣬶µɶ
׸߶³ֱбһӹˮۣ붣ͣŨ봹ˮ֯һγһĻ
ж嶯뵽Ŀأ²òͣعƻ󣬿ʼоˮʧܱԭ
߽ˮȡˮ㣬ˮӷ֧棬ӽʮ׳ȡˮզббϵȡˮһֱ϶¶
ԽԽ棬򵥵ĳ־ȻԴôȡˮ´۽ˣҪǹۼ֤´ҲţƾԴԴϳˮȥ
ؽƺĳЩĵطؽҪ֣
²ι˷ˮˮ죬һ·Ĭ٣Ƭ˵ԼٲʶҰѻ˵̫
ร赣ʲôĳС֮кָĳм
ЦЦֱȭֽˮ֪⣬ֻһʱ벻ڣ·ڣȻϲˡ
ľǹҲǹʦԼѧоҲ̰಻ȱʦһĿȻַˮڡ
ĳˣ
ٲ黳ĻҲûЦʾ£רעĿ⿪ʼĿȡˮбȣܾûúбȡ
ûȥо̧ͷ䷢ֶ¶˰Ӱɫȥȥ˰ϣʲôҪ¡
˰£
˰Ϻ˰ɫٵƫƧĽ䣬ҿ˿ȷûڸ˿
̩ˣ
˰ѹϢ˵Ϊ֮һԼоû̩һﻹǲݵĻ
̩˻ŮʲôδϹģЩɱĴ̿ͣǲˣһգһٲ⡣
ʲôطûлᡭ
¥㲻ǿЦɣ̩Ǵһٶʹ
˰̩˻Ůĵط˵ٵ˼һһ񺮣ɵ̩Ҳóһٶʹôɵ
˭˵ҪɵֻǸѵһٶʹӣѧˣ
˰˵̩̲סզɴ˿Կ̩ĳ谮жȻһٶĻʹ
ɵ̩ٲûôɵûǬŸɣ޷Ǭã̩ǬĿǡ
̩һﲻרĶԸǬԸԼⲻҪĽɳǬɽҪ취̩С
ţ˰ɣעµ
ǣ
˰ٻ£ֱȭȥٴһĨ°ͣĥôװ̩ѣΪڻʹܰȫҲҪʵԵİ־档
ӣѸұƼˣҪȻʹֻһʬ壡̩Բģջһһ첻ֱĿˡ
ŷŭŭ߻طˮ㣬ĴԼƽϢŭϵɽСȥֱ򿼲õ¡
֣ղæһᣬô
ٴǸߵǰֱȭлЦЦֻ񣬰ԼоĽ˵
ؽԿ䶴ֹţӲҪ֧ŵ㡭
Ŀ⵽вƣ۶һ֦һ߽һģͣզ£û뵽ȻôһˮƽǶ⡣
ָ֮Ҳ˷ˮؼˮƽǶȲȣ˷ѷᣬ̽öˮسܲסѹ
µİ취ܼҲʵڣźģʽ֧ѧбǶȣ˷ȡˮĶ֧
һﾪˣĳܽˣ
ĳ׳ˣ
ٻȻţЩ⹰ֻûԼȵĲԼû뵽¡
ԭΪٲԼ飬ΪӦ䣬ϾԼĻӣٿ̹ȻԼ飬ʼδġ
ľ
ǣ
ָľٵĺ϶Ļһͷõĵ¶µס
峤£
ľСܵǰĨͷˮԽԽȵԤʾȵҪˣζľ˼ˡ
ָ֣ʦĳȥ׼ͼ
ĳңؽ
û뵽ô󷽽ͼֽϲɫȻ飬ֱȭ٣ֻľɫĪĿҪǰװ


83 ɱ
ظһ䷿䣬ʲô˼
ٽʱʱ֣ûüȥҹݹѸϸԹͷסſջͼ׷ʺʲô˼
˶һʱ䣬ջ֧ȫãʼַʱԹͷʱͷˣʽصĿջ俴ۻҡ
һǧƽĿջһ¥ʮͷ¥ֱʮ䣬ÿСһʮƽģжʮƽʮƽģϿջͨʲôģֱǸηһ
Сķе䣬ͷȷ΢Ľ˫˷еȷĽж˷εȷ𣿡
һֶԹͷͼֽʱ۽ͳ䣬˫˷˷ĺ壬ԹͷϡͿصͷֱͼֽһָźѪĵط
ǣҲǵ䣿
éÿéطôôĿڣûУ
û˵é֣ԹͷѳéڿջͷһţԹͷɵۣⲻƵĵͷҡҡͷ
Ȼһ󣬷Թͷɵصͷҡͷʱе٣ðɣ׸ˣ϶ΪéڳѬ˵é
ͼֽˣܣϽȥ
ร
Ժ쭵ƢԹͷŭӦţͼֽȥéȥǮˡ

鲻ˬس˿̵뵽ݹѸ׼ͣʱЦɹβһڲũǱ˽֮УƨƨȥݹѸš
ڼ㣡
Ӫڣݾһʱۿʱѵٻû˼Ѧʹ̲סܽ٣緹ʱ䵽˸ûؼҳԷˡ
ûգѦ鷳ﱾȥ˵˵ھӪ䷹
뽪٣ͷҲػؾѦʹѣ뽪죬һߵѦʹƿ
۽ֵ٣Ѧʹֻ̾ϢĬĬȥ￪ʼٵӪ䷹϶λ˻ɣ³
Զˣһû׼ͷûߣøְʱѾ⣬Щһٰɣ
쵥Զ󹭣ɫһʣٵ뷨ȻǺãõĸƬˣһЩۿۣİ׷Χеġ
İ׵ķΧ׼ͷ϶ƫ˵ޣҪİ׾뾫ȷɱĿ꣬һѣǷǳѣҲ޷󹭾ȷɱĿꡣ
ְӲҪǸְϻֶɼȣǾȷûа취
ֶ
ŲøϹԭϡͿģֱ֦ڵ滭ϹԭͣŸӵĸϹԭ
Ϲ¶2ֻļľ룬࣬෴ӳһĴС
ٰõĸϹԭװ󹭣γڵʮһװб۵ĹҪۡ󹭡ҺȲɡ
ٻʮ󹭣ҪĲǻһΪͭƣװϻ״ڣǰڹҵҲйҹɽ
忴ƺܸӣʵʼɽϾͿп̶ȣ൱ִǹеϵıߣڰĿĽǶȣʡ
ٵʮ󹭵ɽ൱ھѻǹ׼׼ǣƳˣ׼ЩٲõˣҪȷе鷳
ĳҪһʱо
°ͷоٵ󹭣Ƭ̺ΪٰŵΣǿʮ󹭣һƱسΪɱ
ţˣÿһ㣬ֵδȫˣ
ǣ
֣µĻɫ֮࣬ر֤ΣټôཻʶҪԡ
ͼֽ͹ںúоһ£𣿡
û˵ͷǴӦ٣˼ڤٻʮ󹭣ۡ󹭡ȼ򵥣ǹҸӵĹ졣
¶𣿡
оһ̧ͷʱٻڣȻһ̲סѯûȥ٣ûȥʲôҪ
ţ£󹭳ôˣ
Ӧ󹭳˫ĸоеˣĥһᣬǸõģպ
ĺˣҪһ𣿡
Ҳûͷûһֱ£ἰ˫󹭳Сѯ˼
ã˫޸ĳɵģ

ɵۿ٣ĵģǵоǰ׷Ļ𣿽㲻ʲôôԽԽˣ
͸ϵģûбҪ̫Ƚ׷Щ漼ɵˣӽʱĽҩƶȥ׼ʮ󹭵ͼֽ
ǣ
ˣĽĵ͸ϵģҡͷ̾ϢĿ߳ݣҪæˣ


84 Ļ̥
¥¥žһƬ̩˻Ů˭Ҳû˵ֻĬĬغȲ裬˫Դ󣬷ֹ⡣
ɱһ˫ֱأؿڣͬ˫ֱص̩ŶӣֻҪ˫̸ףֽ˴ʱεĶ
κ£ôˣûһϵıʾ
˻ŮĲ豭ʦĿƤ̩ԼԼ͹Ȳ裬ʲôҲ˵һٶ˵£ûһֲֻᣬü˻Ů
ʾˣûˣ㵹˼Ҫô
˻Ůἰȥ̩̿ͣʱðɣİèĹԿһɱ֣Ǳߵһδ㽫һ򾡣ԼɱӺ붼һӻ
κ£㰲ŲȦףԹˣôһɱ֣ȦҲѰ·
˻ŮЦ̩ҽڵѣĲòʧأ̩޷ѵΣһٶӢˣ˻Ů벻ջҲС
Ҫ̩ڻʹû취ˣ˻ŮҲһµʱ䣬ڲ̩ˣסʹھȻŲˮ
Щҷ־ܱ㣿ҲôԳһɱ֣
˸£
̩һ־ܱ㣬ɱһɵһʱס̩һҪǼ˻Ůʱֹɱһɻε򣬹ʲôүΪ־ֻܱع
ˣҪ㲻ܺԼ£ֽѵ
̩ɫֱƼ˻ŮΪˣҲʡȥˣֻһ֮СңƵС䲻Ϲһʡ
Ȼ̩֪ɱһ˵ʲô̩֪϶ûûҪ̩֪ˣɱһɿ϶ųȥ
κ£ԭӱУκ£Լν磿
˻Ů֪̩۶Դ޹Ҫˣ̩ҪΣ˻ŮҲû취˭ĵ̣Ϊҵ˻Ůòѡ̩
磿ûǸ飬Ҫɱ֣ҪǻǰһǾˣ
ɱ֣
̩һھҪһ֣˻Ů̲סҶüͷ˼ʿɱ֣˵಻˵ٲ٣Ҳס̩ӻ
ɱ֣һϲһ⣬ܺҪˣҪȻߡԼŰ죡
̩ʸ߰ض豭üļ˻ŮĿ޼ɴ˻Ůɫе˫¶ǿռм˻ŮΪ
ɱһ¶ǿҵɱ⣬̩ĿôܿȻðŮ񼶹ֱ⣡
ֵ̩ڶɱһȷʵһ󵽼ҵļһûм̳е˧ӿݵľǿʮ㡣
ԣǱıʲôκ£һ±Ȼһţ
˻ŮˬӦ̩ɫе۹⣬ʱ¶ɫ̩۾Ÿɾ㡣
ݣˣţȻλһÿ˻Ůἰţ̩ɫ䣬ɫջĿ⡣
һؿڵ˰ȫ⣡
̩ɫЦһԼı˻Ů˫ĿһݿǺõطĹؿ˰رأ̩ŵ˰ȫ⣬ĵߡ
Ҫʲô˻Ůɫָ̩ĵ벻Ҫôɱָʲôɱֵ˻Ů޷֪̩¸û취Ϣ
ã˵ƾκչذ£
ߡ
˻Ůյ־ݣ̩һȥ׼īȥ׼ī̩ɫָ
һӹ̩־ݻѺֱ뻳ָ棬׼־ݵļ˻ŮΪ֮һ̩ôȻˣ
־ݱˣǣˣҪĺݴ󶼶Խգ־ݴ󶼶ת㣡
̩̣һߵĶɱһҲۣϷˣƵģ˵õºȻʱԣü˻ŮǷŭ
ƾʲô㣿
Ų㣬δҪЮǶĳͷסˣʱ䣬ǣ
̩û˻ŮŭĿ⣬Цһתȥü˻Ůûа취ֻиɵĿ̩ȥݵĿȨڼ˻Ů˵ջʵ̫ˣ
ǡ
ţĻȥȥһʣɻֵõݿȨ˻ʰ
ǣ
˻Ůİţɱһ˫ĿŹհ죬赶ڻλ߾Ҳ˻Ůóڼ˻Ů˵˭ɱһɲҲ֪˭ٻ벻˭


85 Ľé
ҹʱ֣ʺͻȻ鷢ʹҩ˼ͬʶŻعѪԵϵҲҪعһˡ
գۼ˲٣屦һߣǮܰﻹɶŮĬɫʱʱùŹֵĿ⿴򵭶ݵ١
ȥĸʺҲͰˣȻһ㵣֮ҲûУŮЩ벻ףѪ֪ˣ
ٶ㲻ȥƣ
屦һɻű鵭٣벻ôô޷Σʺ󲡵ȥе˵ȥô˵ʺҲĸ
ϲ֮飬ȥΣͽѣ飬緢ͼǿΪשߡ
һƪֱۣ屦ۣ˵Ϲ޵УôѪûζĻҲ˵óڡ
Ҫ죬ЪϢ
ܲ屦ɵĿ⣬ٸɴȥɽӪǮˣƸеǮڻλޣɶʱԭ״
ٷȥ屦ֻд۵ķ֣һÿ˵ؼ屦ջ벻Ŵ˭ġ
ҹﳤæµһƬδʱһ̣вҵû֮ͣʮʱͣ¯ķְ˸ʱ
н½Թ޻ڳɹһֺˮջڳ洦ɼ̼£㾢ҹŰݡ
ϣһֱٸи࿿ӴţĿʧæµӰÿҹĳǻԾˡ
峤
Сߵٱ֮ңٲĹǣҲϲϡ
峤һ仰ʵʵش𱾴峤
˵
ͷҲظд̾Ϣһŵĺһ㵣ͷһμôƽԼ˵Ĭһȴٵ⡣
ǰһУҶԷݸ߹ô
ͻȻתͷŵյʹߣĿźһı飬ȴĻشжԼĶ
û뵽ٻʳôŹֵ⣬ȹĿ֮£ƽʱĬ
峤ҪܶԷʲôˣĳƴ
֪ٻĺʲôʵʵ˵Լ뷨һУһ򱶣κƻ
õ֮еĴ𰸣ЦЦҡҡͷû˵˵ףˣڴ󣬿Թһַʱͺ֮۲һ
ҡҡͷ̾Ϣȥһͷˮĺͷԣ֪Լ˵ʲôԶȥıӰԽٱźܳصİ
峤
ľһ³񣬶̹ߣСܵǰӭٵĵӲ칤
ٵͷû˵Ѳһʮľˮߵҵʮ˸ľߴ磬ʮ˸ƺõľľʮװҾߣ˸̣ʣʮᡣ
ʮľļȣľľô˽֯ڿ
Ӵ˶٣
תͷһ߳Ĭ³꣬ѯӵĴ˶٣ļӴʱڣ׼ԽԽãɧرϲ⣬ǲ۸ֻ⡣
һٶѣ峤׸ˡ
ʵ±ɽկİɣ
³ĵ֪ȻӺɽկҲ±룬ȵʵ
ٶô˵ˣ³ҲûʲôõǵˣѲһȦÿһϸڶ㱨٣صἰעƻصԭ١
峤
Ѭˣಲٳִûнȥ½£ಲһĨһܳ
ʦҪˣ
Ŷ
һ۵õͼֽӹ̯һȻŹֵԲܺͽӿڣֱ͵ģY͵ģһû״ӿڡ
ÿܵȫգھСһеҪֱʮ׵ģе߰ףӿص׽ȥһװڣﻹֵĶʽ̿ӡ
峤ǣкã
ϡͿͷ˰ʼûоڣ̲ס濴٣ȴٽеãرֵĶʽ̿ӡ
ջĹܵͨ׵éۿڣЩһҪãպҪӹˮֹ©
éۿڣ
˵ǿջõéۿڣϾ֪ҪŪһٶ׹ܵʱκģ֪ŪЩкã
𣿶Ū
ûûðɣ峤Ҫһʱ䣬ĳԿ
亹ĨͷӲЦݻظٵʣõĴ𸴺صͷȥͷҪĻ


86 ƻļ˻Ů
ʹҴͥڣٽҹʱֵƻͨһƬʺ󲡵£Ҵͥ˻ϲ˳֪ʺҲûǻʺ޹Žȴš
ҩ˼̫ҽ˰죬ûκϢòķǬ̩ϵ޼ɵϤʧҲҹһգۼ䳤ʺ޹ۼˡ
ڶǬ̩˷ֿվ˭ҲûԷͷ˼ҲûУͬİ·ͷ۲ѡ
Ǹֵɻͷۣȴûа취ǹǱŽ˿ٲǷֵ֮ʲôġ
˰ȻϢҴͥ۵ƻͨҴͥ˸ҡͷһƮȻȥȥ͵ѹֵҴͥ
ʦĥˣ
ֳݺԺԬǾӨĲףСƬСһİ͹͵ĲʲôﾵʲôĿԬѹʲô˼
ţȻᣡ
ĵӦһ̵ĴָͲСŪͲԬ̲סǰΧۣ˰ʼûڵʲô
ٰڿͲβԲΣ޼ͲСȥһһȥֱ׳Űݣһͷ
ϹʲôԬźĿ⣬ɫһߣʾ۾͵µͲ㲻Ūʲô
ӹȥٻ½ӲĲӣԬĿ֮УСƬָİ͹ƬʼĴֵָͲ
ʦǺ
˰ʼûԬͲסĵĺ棬СѯŪʲôԬԽѣʲôŹֵĶܹŪ
Ԭĵط򵥵ʯʯʯӢɰΪԭϣŵиۻҺ壬Һȴһ̶ʱѹƺʹƵķƳĲ
Ҫٽ̵ԬҲ벻ƾּ򵥵ԭϣȻƳ覵͸
ֿʼŪϡŹֵ⣬Ԭ̲סҪ֪ʲôüһŪĶȫûгֹġ
׼ͨʣɱˣ

˵׼ԬϡͿʲô˼˵ɱˣⲻòԬԾ̫˰ɣ
ԬĳԾĿ⣬ûȥСڶ۽ƽ澵׼ͨƬܹƳɡ
׼ֹҪе㸴ӣرǵһͶ۽ƽ澵ؼ׼λߵĵطƫ߰װȣᵼ¾ȷۿۡ
Ԭ汦һѧʣûȥҲûȥ𣬾۾װ׼СУ׽

æ׼˰ʲôʱҲȻֱһٲͣľϸ̧ͷǰֹ˰
˵ɣԼˣ
˰Ŀ֪Ԭһûȥ˼о龵Ƭİ֮ԬٻǱȽεġ
Ϣ˻Ůܺκнףʲôʱ
нף
˰ϢԴһɫֽճȭû뵽ôжˣףֲ֪ʲô˵Ľˡ
û˵ף
ûУ˵˻Ůܽƻƺµ˻ϳ©֪ʱصһҲûᡭ
˰ѶϢظ̲סüͷû뵽˻Ůôƻôⶼ֪˻ϳˣ
Ȼȥ޼ɣǸҲǣ
ǣĳȸǣ
˰ٻ£ֱȭȥٵͷ˼㲻˻Ůֽ̩ʲôյ¡
Ԭԣ
鷳ͷû鵷׼һߺ汦һĥƬԬϽԬԿס
ţʦ㲻ǲš
㲷Ͳ
ԬĿ֮УȳԬԱԬ֮£óƿʼǲף߶߶һһͷ
ô
˰ԬͣüͷĬԬԽԽﲻ̲סѯΣ
ʦƶһӵԣͷһμ˹ԣ
ʲôԣ
ԬЩѽı飬ץðɣٰסļӣֽԬʲô
һͷˮ
#@
ٺˣɵĻڣԬһĻתȥͬ깤һ׼ߡ
񻹲翿Լյļһţ
ٴ׼߳ݣ̧ͷǹõҹգ뵽˻Ůֺ̩ϻģҧгݿʼ׼ˮڡ


87 ˭˭
峿Ŵ󿪵һʱ䣬άӱ޸ϳǣسǸһһͷˮĿ͸Ͷ̥Ľάַ񱼶ȥ
⽪ô£
˭֪أ
ֵˣߴﹾʲô׼Ҫˣ
سǸ˽ֹţֱܳܳһسǸǲͣӵسţ׼ǵ̿͡
Ժˣ
ֿڴţɫʱ򣬽άӱ޳Ӹΰӷ׷׳ųȳ۶Ľά
άнҪ¼ؽͷ
Եȣ
άͣԱݣΰӰŰɿ۽άǰӦһһΰҴȥΰסڴš
ά봳ȥɳֵĹأάòӣסļٵ飬һ߽ȴΰӼάסŵȴȥͨΰ
룡
ӹͨΰҴܻһǸõȵĽάάͷϽʮ㳯ȥ
ٶʮƤûþ͸ΰ֪άҪ˯ٺſĿ⾪쿴Ŵ⼱ҴܽĽά
²ˣ
Ŷ׺£
άһھʹ²ã̲סһʾ⽪άȿڲ˵Ĳ岻ġ
άΣ豭˿ڿ裬ƽϢһһʮ峿µʥּһһ˵
ʲôΪʺ
ά˵ʥּݣ٣ǧû㵽ôһ⣬ָʷƫˣҪҪ˻ˣ
⵽ô£Ѳ̩֪ԽԽпܣɵ豭ֶڰգƵһֺ˵Ѩһ
֪κ̩ǬǰԴͽۣΪʺĲòը
ɶĻȺȻףʺʢ¶ֱͣκҲû飬һ̩ͬТĵ飬
̩ӣˣҧгĲ豭ֱһߵĽάһȥʢŭ١
ãܺã̩ˣɫ
̹ĵĳɽ緢Ťǣݺ̩̺ޱȵɮ޺ͿѪ
άڵشսٳԹ޵Ļάʵԣһٻ᲻̩ô
ǺãҪǳص
𼱣˻ȥ
άļٲ֪Ǻãϻִ˽άţΣڽά߶һ󣬳ҪȻǲܵ£
ά֧⣬˴һ˼ؿ٣ֱʮȷĵͷά¶ɫ
⣬²̫ðɣ
ˣжԹΨһİ취Ҹڹˣ㽵ְһʱ䣬ͷһڰȥ
άԥı飬ϳȰҪǸǶԼһѣ֪̫ˣ
볤޼ɽˣ϶óô˵ҲҪҪˣõİ취Ǳֲˣ
ðɣĳӽţ
άɫɵԥһ̧ͷٱ֤ɫʧ֮䣬ΪѴӦµҲֻˡ
άЭ˿ʲô£¹ؼʱ̽ά˳ˣǾ鷳ˣԳԿ϶ƸнԼĵס
ڳ廹ƿôôȻҪάϣûϣҲûа취ƿһС
ϲϷңҲҪһģҪһ㣬𣿡
ǣĳףĳȥ죡
άپѾվӾҪһվףֱȭȥδʱż࣬ϽȥŪг塣
ɣôˣ
άǰŸȥϴ߳ɫѿ̲סߵǰְٷŭ
һֻ˵ĲӬڻʹʶôɾԣֺΰ취òӬͣ
ƽϢŭ𣬷ս֣εĿ⿴к÷˵ĲӬͣ
ɣ˵òӬ̫ӻκ
ЦЦ٣治Ļָ֪˭ֻǹʶһٴȤͣٴŭ
ļһкٵɾͣ
Ȥ̲סۣҧгݰ̩ǵ￩ЦѣֱٰʱЦݣٶ߳ı߻һ
ǹˣɾҳٻغȥ
ٵõ֧ƺдϲܾԤｿķȭҴ򣬵ЦԺ


88 δ
£
ة׼ѺάʱֹةۿаʱҪͷάɫةƫƧ䡣
ةһ˿ɻ󣬲׽άԼʲôڶԽάΣةάЦ⣬ȴάָʹš
󣬽ĳһ仰ʵʵشĳ⣡
ȻȻ˵
άҿۣȷܱûʲôˣ¿ѯةֱһͷˮͷЦš
Ҫǽĳ뷨Ūг壬
⡭
άһھ˵Ūг壬һ㾪ҽάʱֹҪȻʧ
ľؿŽάҪȷάǿЦֱάȷĵͷĳ纣Ƶң֧֧ŲҴӦά
ǳ޼ɵĳӣ˵£治㲻鷳ˣ޼ɿ϶Źġ
ģֲɱ˳壬ֻݺһ٣ɵ˻ɣ
⡭
ۿʱ޶࣬ά̲סʼߴ٣ˣֲǿֻʵ䷴ԥ¶ģȲ½άֻŵԡ
ôҪӦˣһСͷºλù㣡
棿
ƷϵһĹλ󾭲ջĶҪάԼû£һСͷܻ
ĳʲôʱƭ㣿ʱ޶࣬ȥף³֮ôٲ㣡
߷ĳϢ
άŵŵ󾭲ջϸȥ׼󾭲ջϵˣά̲ס˿סպڸ̸¡
谵ηһƬ߽ΣѷŵȺСһһĩ˵ͷӦȥš
һӹηΧĸȻϢ򿪣Ȼʧ䣬ֱкǳ
ʮ£סŴŽ䰲£ȫеտλãһͷˮкǳ䡣
Ǵӣ벻ɣ
һ˵ĵĻǵɴ۲˼鿴䣬⻰ʲô˼˭ɣ̫ңԶˡ
ðɣǲǰɣڴˡ
⣡
Ͽ
ʺ󰲿ϢǻŰɣɵ䷴佻άţˣʺӡٲˡ
ʱһͿʼѺȥǲʹ޳Ҹֹˣֹδŵ
ޣҪģ֪ôˣ
÷ϻֱ˵˽һ棬ɱûɱҪȻҲùηûѣ˵¡
һʱ䣬ˣȫ£ҪȻԼŰ죡
˵궪һԿ׵£תȥȴǵĺϢ
ֵǣģһ
ã
ȥһͷԿףɫͷжһӦŵʼΪԼɴսɱ
˭
ǿøСǿһηŴŶ𣬻谵Ĺϼʮ߽ηʶеѸ
ֵǣ򣡡
ͨһ廹ûüؿϰţ߹Ƕֱ֮ͦͦײǽڹ档
Ǹʲô
򡭡
˯֮еһ䲻򣬲ҽҽ֯һһʱѪη
٣һʱ뵽϶ٵİţ廹벻˭˺ݶһҪԼء
ǡ
ǿɢܵҪʹûϸһյӣ㴭Ӳ
ΧҽͲߣһգ۹ҽĳʹιȥֱһһ˦ϡ
һֻоԴ¿崫һʹѣΣε֮ʱ׺ݵǲģרͷк
ס֣ȫץ
ȥһ˲䣬˫޼ɱ׵ĺͷѪĳ岻ʡµմȾɲݶ
ةĽʱδ޼ɾͲ·˲ةŭȥüһĻ
үɣ
Ÿʲôȥ
Ȼŭĳ޼ɣڵϵľ鵶ǰɱ۵ǡ
³޼ɷ⣬һѷֹҵηǿסηʱ޼ɱĳ壬ͻȻ޳ǡ


89 Ϊ
ؽԼ˵ˣкιɣ
ʱʱ֣¥ǬһȳһӦԼ¥ƹ·£̤¥Υ٣һߣһھԼʲô
ЦбĺţƺƸǬǬɻĿ⣬ʲô
ƿԺȣǹ֪ؽԼǰν£
پǬתؾû֮ǰǬȲϯپ¶û硣
ðɣĳֱ˵˰ɣ̫ӵ£Һβ¶ԹΪأ
ร
ֱ̹ԵĻǬ̲ס⣬ɫ٣㲻ôͻȻתˣȻԼΪѣǬ뾪ȡ
ЦЦٱһƶľˮǬûжĿŽ٣ͼٴʲô⣿ܿϧ̹̬ȣǬ˰죬ʼûзʲôڡ
ؽƾʲô㣿
ǬľƶĿֱ٣ɵѯ٣һû棬Ǭɻֽ˻ʲôı
ٻͶԼǬַ֮󣬾֪շ٣ɽͻȻ޸ĶԹǬòٵȦס
̫ӵ£㲻Ҫˣĳ㻯ΪѣĳҪͶ㣡
ߡؽǺ⣿
ϷˣԼһĿǬвˬ⻰˵˲ǵڰ˵ȻͶԼΪ֮˵оУԶĲ˵ʵ
˼ǣǻλ֮ĳ޹أ
Ŷ
ٺܼ˵ĻֱǬ⣬ɻĿ⿴٣ͨ⻰ƺ֧żˣ
ǬĬˣĥٻʵԣٴݲʲôҲԼ޹ƵģⲻòǬ¿
ؽ⻰˼ϡͿɷ򵥵㣿
ǬۺѾ٣ʵװͿҪʹ㣬˵ҪĴ𰸡
̫ӵ£Ƥˣ
ЦǺǵط¾ƶ˵Ǭǳ鴤ĻƤõĳݣǬǿûз
ðɣ˼ǣĳڳƵڵ£ĳһŲŲʣ̫ӵ£˰ɣ
Ǭһᣬϻָɫ˵ԼģǬؿ٣Щͷ
һǬĬˣ²͸ôͻȻ֮˳ˣٵ˳Ǭ˵һ£
ðɣ˾ؽһΣϣؽҪΪ޳ܵСˣؽ룬Ɑƣǹ˵ѣ
շ٣ԹۣȨ籩Լô٣ٿһУǬòѡٳ⣬Щʱһգ֮䣬˾Ͳ
ǵȻ
ˬһЦǬžˮ͵͵һһǬ¶һ˿Цɵñһ˵ƾô򵥵ĵֱ֪ǲݰ̫һ
ƹѲ£ǬȾƣʼû⣬Ǭ⣬¿ˮ̩ڶ¡
װͿûӦҪôɴںȾƣҪôֱӲ̸ܶǬƷӵ̽СƵġ
̫ӵ£ʱˣĳ
ٺȵòˣۿǬٴƣϽȥ洫ٸǵĻ
˸¡ǲǣôᣬȻ˵ûУǲƲˣ
λ͹Ϣŭ١ĳĸأֻǡ
Ǭüͷ˽ŵǬ̶ܴһЦһ£Ǭʱװһ׼ȥǬֹ
ֻʲôǿκϱҵǵΣƵ꣬
ʮƿţſ١ƹֻܵͷȥ׼Ʋдŵˡ
ľ˵κףǲеԿˣȻ
оһС㣬ǽж
ڸڰ̸ߣǬԴһɫڵļѿɫĿ⿴ٵʱֻҲһ벻ŵ̬
̩ǬɫǲٹⰲţȻ̩ύ£ɶǬ˵в
ڳĬţû˵ǬҲû˵ĬĬƬ̸ԽԽ̸ʵܲ˸ȥ
̫ӵ£ĳҪȥ˻Ϲĳ𣡡
ţؽҪȥʹ˳·
Ǭɫһ뿪ᣬżȻκϢǬʱ˿֪ȫ̶ٹⰲš


90 һ
ʹɫû뵽޼ɸ״ٶô죬ʺ󲡵鲻ˬηң޼ìͷָ١
ȻԼ޹أɳ޼һҧţƣķѣѴ󳳴ֵĳ޼ٸϳʹ
ؽϷ֮£ô㣿
̽ʣմӻʹ߳ǰĳ޼ڹǰɫŭ٣з쭳˵˼
޼ɣĳǰˮôĳžˣסһ£ץҪ࣬û֤ûĳɲˣ
㡭
ٲмһ˵ķֱó޼˵ָٰ죬ѪƵ÷ըţƵĴϢš
뵽θıŹ޼ɵɫѿ۾ȼŭ𣬰׷Ӳߵ޽һ˫ֵָֺء֪س鶯š
ʲôңߣһҷϣĳмڶ֣ĳ֣޼ɣĳдƽϣҪĳ鷳鷳´δ֤ݣ
㡭
ٺķ޼л˵֪ɵĺ£ûָ֤֤ó޼ɺŭ
һ˦̤ϻʹűߵȺںţӱﳾȥºɫĳ޼Ѫѡ
ϷҼţ
޼ɫٶԳְкǲʣһֵ֧Ҳó޼ɸеԽԽܳ裬вԽԽ
ؽ
ֱĳˣ
ָ׼ŵ´⣬˼鿴ٵٹֻ֮УȻѹٽ
ЦЦûнȥȻĿ֮Уͣ½Ųָ¥߰ǽ͸ߴ¥ָ֣ƺ격ʤ
ٴյ¥ĦһᣬŽԿоµĵ񻨣ݶĵ񻨸ΪټܱȺݺӦзС
û뵽ٶԽôȤҲûгԴվһߵȴٹĦ¥ȫױѪ
ţֹȻң
ǼҸĽؽ룡
ٵĿ佱ܳĴٴαϹϾٽٹĹɣ¸д轨ѧ
ٴٲòջоĿ⣬²¥ָżһֱŴš
ͥԺٴθ̾ƯۣͥԺڿ֮е滨ݣԺ棬ͼϣ˻٣ܵҶϺɫĻ䣬ֽۣޣԶԶȥһƥĲʶС
ҪڷʯʲôģپҲлٴ֮Уεصͷ
֣𣿡
ǽڣƹٶʱһðɣʮˡ
ҸЩ꣬ؽ룬ϲ裡
ҡҡͷ̾Ϣһ˵ԼЩ꣬ϱȭϻϲд١
ϲٵͷлָľṹȫԳһҵĽټ󲿷ֽ죬ûصĽ
֣ǰЩĳһʱæµ˰ͼֽתǰϣĪҪ֣
ؽĳⲻȥģ
ٰѷˮͼֽϣ´оϲӹͼֽôæĸԹʲôģ
ڵõͼֽ´о׵ͷоԽԽ̾һƣͼֽװãµļʶ
豭˿ڲ裬ĬĬڷͼӵܹȻڲͬһ˿
֣Ϊβ
ţؽ£
ٺǵĻ֪ٵĻ˼ǸĵͷҲûǹ̹Ȼʵ
ؽˣǰЩȥ˾ݡ
ݣ
˵ȥ̲סüͷ֪ĵطû뵽ԼȻŵʱա
ʷأݣɮڻڻʮգԹͣ᲻ȥĵʡ
ֻû뵽ԼôɣȻûʱ䣬ڴʶʱύպдæ
Ĳɻشµ̷ֽ⣬ۿʱѾ磬ִύֻýˡ
֣ʱˣĳҪ»ȥæȵΪֹвִ֮ɵ֣
ţҲգĳ࣬ؽ룡
֪֮ⲻھƣԼô࣬ˣҲҵٵʱ䣬ͷȥ


91 Ϸſʼ
׼
ҹʱ֣㱨˰ó깤Ͳ׼ʱ򣬴оӹν׼Ͽ¿Ͳһ߳׼
ָȵǰͲаɫƬм䰼ȥֻĴָȣǿŤ˰ŤǰͷͲƸϸֹסĺġ
СľƬͱˣ
Ŷкã
˰ǿźһεͷѵ磬ҪȻ˰װپ׼׼ˡ
˰ĺ˽⣬Ҳû˼Լδ⣬Ҳо׼ٲϣ˰ȥоⲻ̫Ƚļ˵Ҳǰ˵֡
׼ɵԶһ׵һǧ׵ľ룬ȻҪԼֵУǱʣԽ߿õĵطԽԶ
ٰ˰µ׼һһ˵ô빹죬ʲôﾵʲôĿʲôߵ͵ť˰ϡͿ
ἰԶһǧڽǰʱ˰һٽ̵˵£ѧϰ׼÷иߵ͵ťá
˰ŪﾵĿʹãĿõ˱ǣ˰ɵﾵĿʹãؼʱ̳©
棡
˰ٵСʣ˰۳ݹŵ棬Ŵǰֱ˰Ϊ̫ˣ
ʮﵹӰʻ⣬ԽԽϧֵ˰׼׼ٵʱҡҡͷûнӡ
ʱţ˰һʱ䣬ȥ̩֧̽ߣʱŷѪˣ
ǣ
ٴ󷽰׼˰ֱ˰һϲ֪Ҫʼ̩شۣ˰һ׼ȥ
ӣϷſʼûڹû˵𣬿ٵʲôʱ򣿡
˰ȥЦһֹţ׼ʮ󹭣ԶϢɱĵûë̩ô
ԭô̩ǬΪߣûȥ˱˸㣬̩֪սԼߣٲؿˡ
ʹͷµڣ̩׼ȥֺ񣬻ûüţҹɱ̫Ǭϣ̩òдŶǬ
̫Ӹ磬ʲô㴵ˣ
̩ЦǬˮдҲʡȥͦŸ߰ؿǬ¶ʺȳӣʱ̫ӱԹó
̩ܣĸ㲻ȥĸҹôȥĶ
ǬЦһ֪ʷ̩ᳫΪĸͷ£ǬѲµ˾˵ϵˡ
ôƫƫᣬҪ֮ⲻھƣС볤޼ɵĳıѩǬ
޼ԶǬǬܲˬȻʧȥ˳޼֧֣ڵõ˳汣֤ûצֽϻȥᣬǬѹʱ俪ʼʰ̩
游ʷֵ֮£ĳЩ˰λòҵ
̩мһֱԲĻǬɫЦһ̩ܳ裬ԽԽĿˣԼͷˡ
̩ܷˣѽ¸ʵۣ
ǬĻֱ̩һô£̩˼鿴ŻָǬɶ˵Ҫ¡
̩ܣ˸˵һ£׼˵κҰ飬Ƽؽ̩ܣģò˶׷Ϳ԰Ȼˣǣ
㡭
ǬĻ̩ѪǬЦһ˦ȥץ̩ŭĿ⣬ҡȳ߳µ
ܵģǲܵġ
Ǭȥ̩ͺ̱ϣʲôҰףѸˣò˶ÿ϶һ֣ʱԼҪصˡ
ү̫峿ڡ

̩ܻشƷŵý̫ȥ̩ǧ㣬û㵽ǬٻΪˣû뵽Լ
źõһ˳˳ˮǬ£գۼ乤̩ɱɥȮǬԵģ޻֮
٣ţ
̩쭵ĴҴͥΤʳѰĪϢΤ²ʲôϷˡ
Īȷ̫ӻΪˣ
Ӧôˣ̫࡭
ĪһһʮԼ̽ϢΤ̲סüͷ̫֮ĶԹΤ֪ģǬԵ޹ƼٲκҰ϶ʲôЭ顣
Īȥִ̽̽ע̫ӵ˷ˣ
ǣĩˣ
ĪõΤź󣬹ָȥΤɻɫߵ̨ŷǵҹգ벻ٺ«ʲôҩ
㵽Ҫʲô
Τʧֹһ²͸ڣΤҲֳˡ


92 ɱ
һʱգ۹ȥƽ˾ĳһƽȨӵȺ¥Ĺ¥¥Ĺ¥ȨӵǱЫƿ
֣˸Ů
ţ֣д𣿡
Ȩӵߴ֣´ţƤóϣǰͷĲʱеһͷۡ
λС褺Ҧ£ķޱȣ»ãἰ˶ʱһգϵϳȥˡ
ۿҪȡ깫ϵܿ϶˲ӣյŮϳţ鲻ˬĲһֱԴ¹ڻ
ۣҪڲŸɾ㣬ֲĳֵ֮棡
ңңֱ֡
ڲ侯֮У亹ЦƲңһŽѷƢĵʱ䡣
·ж࣬ٿκӿ·뷿ݸ¥ڵĴ׼º֣¥һƬ
˰веģ
˭֪أһ⣬æ֣
¥ڣ˰һСİװ󹭲ɢװ󹭸ְʱ˰򸣰æ֣ҪְС
ʮڳ˰£գۼ乤װã˰ڳ򸣲Ŀ֮УСó׼ɽ͹Ŀϡ
ʼ򸣻֪ɽ͹Ŀʲôã˰װ׼ȥ󣬳򸣲⣬Զ׼õġ
˰˵Ǹ䣬ջ𣿡
򸣿ܵ׼˰̲ס˰ҪǲѪй䣬׼һܲȵǰ׷Ļˡ
̩ӵߣļø̩ŰĵҪŪɱ䣬̩ῴʲôš
˵ʵڵģ׼ʮ󹭣ã
˰ĵػӦ򸣣þ˸ƿʮ󹭣С׼ʣ׾ǰ
򸣴յ˰ԱߣһٶԶУҡҡͷ̾Ϣû׼£򸣿ɽ˺ȺҳĿꡣ
˰׼úû˵Ե˵ȴ֣ʮ󹭼׼һϰ˰һ㼼ɡ
ˣ
Сֺܳ˰¶ϲЦݣ򸣿еƲֹ׼·ߣ˰ʼ컯֮´ɱƱػᾪפеΰ
С򣬽㣬ڽ㡭
˰ڶʮ󹭣׼ʮĵ׼üģ̬벻ˬı飬˰һһȴտλһɱ֮
Ĳ䶫䣬֮ܲﲻ·ˣһʱ˵ܸоʲô˶סһ
֣㿴иˡ
һµѪɹڲϣ仹ûô£һۣųɳȥײܼϵİա
ֱԼ˫ۣͻȻĴɱͷһֺ˴ͷŽһˮȫľš
ô£ô£̻̲ĺ˼룬㲻ǰôĪɱ
ˣ
ܰ
еİһ㵣ֱѪģðµѪˮ緢ʱǲžѹްĴӴܡ
ʱ˿̵ĴԣѾʧȥָԼжľͷһվﲻֻ۾֪ؿĴӴܵȺ
ϧˣ
¥˰Ȼ̾Ϣһʮƫ̫ˣ׼üģȻϵۣû뵽ƫͷȻô
ȱ֪ʶ˰˿ûҳؼӲԹû׼ġ
ĻǲҲ֪ɵ˻ˣȻһվԭصӣţƢ˰ߣ⻹ǻˣȻԼ
в˰ٴһ֧Ƶ󹭼ҪɵɵһĲ䣬һνѵ˰ѧˣ׼ͷƿһ׼
֣ܡ
мѹһʱǰƷ㶵Ĳ뿪һ֧ٴηƿ˲䣬Լȴмɳһ֮⡣
˵ڵصĲɵۣһзͻȻ⣬ʹеԼһƬСֽڻҰȺ̤²ҽ
ҵ̿ͣȥҵ̿ͣ
ǣ
ڶ֧ûãפصΰˣ컯֮³ִ̿ͣڴǵĶ⣬ɶĻ̿ӰҲҲ
ΰɢ˰պ󣬳ȥѲĸѰҴ̿Ӱķ׷ĿѰ̿͵ټ
ûзִ̿Ӱһΰ˿ͷܴùڽŲ̤ιȥĲ䣬֪ô£


93 κ
׼ͷ⣿
ʱʱ֣˰˻ٶʱһιȻûдɱ䣬൹ùˡ
˰ἰ׼ͷ⣬ʮ󹭣˰ĽʼĿ֮УɰʮһߵĳҲƿŹȻ٣
˰Ŀʾ£ܵһ豭ŵ£ٴ׼䣬屦شǣǡʱ߻ٲͣ
ٶǸʲô
屦ȽȵĲ豭̲סһѵⲻҵ٣æҪǺڼе¡
ɢɢ屦ߣɼҵղҵ֪ѻˣԼȴİõջա
˰򸣱ϹϾ屦ɫͷǻӦˣЩʿΪõ£屦֪һЩȥ˵Щʲô
ǲȥ¶Ժôôˣ
屦صչ˹¶ΣǱѾʼ¶Ժǲȥ๤¶Ժôпջˣ
Ǯܰɶߵһߣ￴ʳ٣Ҳ֪ˣʱúͿˣʲôʱˣûؼҳԷ
ʲô
屦ûٷϻ⣬Ϸֵʮ󹭣Ȼжµļ֧ʮĹƬøְ屦δġ
οֵĻ֣ĸһ屦ɵҪٵʮоо
ضŪЩϡŹ⣬ѼֲˣɵĶϱһЪԽԽڳȥһ˶㺹졣
鿴˵Ҫ
Ժı屦ٲòӲͷƤʮ󹭽屦ϣ屦ϵ㣬ѧǰһǦϽˡ
ߡͲ֮ˣ
ٵĶ屦һȣӹٽʮ󹭣ϡоرǿͲ׼ɻĿ⿴١
Ǻо׼ɹ۲Զľ򵥵˵˰ٲ֮ͬߣ
ˣˣ˰ٲߣ
ٽ׼;ʼ屦ģɵἰ˰ٲߵĻ屦ſڽͰͲʵ
صŮ˽屦ʲô屦˰ٲߣ̲סΧ屦ʮ󹭡
ٶԵ棿
屦ŵḧʮ󹭵׼ͬصŮһͷˮ٣֪˵Щʲôֲòȥ
ǧȷ溢ܣ
ðɣ
屦֣£ӵĿ⿴٣ΪѴӦ֪Ҫʲô屦֮ԽԽˣֻҪٲѾʲôģ屦۱۲Ųʡ
ٽ̵˵֮У屦ժ׼ָԵťѱߣ𽥱ģֱֱ̣屦
ʮ׼İѳ濴һֱĺţ屦ŷ׼ʧڼϱߴٺ֮Уת档
ܽͥԺʱٻ˰򸣣̫֪ݣǾľµĺҲ֪̫ࡣ
屦٣ֿȻȥ˰򸣣ҡҡͷ̾Ϣһû˵Щʲô˵Ҳ˵ýȥС
峤κ
ڣȥ
κ̩֮˵屦٣Цһһ䲻Ȼĺȥ
ǣ
˵Ҳֻհ켱Ҵܳȥһɻ屦ͷôԱлͣɵҲ֪
ٶ㡭
Ե²ԻͷκǼȥǣ
Ļ屦ͷҡҡͷ̾ϢţϣٲҪȥȨУвĪ
ȷǳڣ
ͷ⣬̩ΰӵסȥ·ǻգϺܻһ䳤ڴ£̩ϽƵģɫʺ
ڣү£ˡûطдأ
̩ƵҲʲôүүڳֳ󣬺ΰ˫ֱصסȥ·ֹ̩Ӳȥ
ãܺãǳã
̩˵ָ֣ܻһ󣬺˦ȥлͣѹԼ
Сǹͷţʲô˶֣
ǣ
мһ˵ıӻΰӴɤźӦ̩Щ˫Ŀתͷʱ򣬺Ѵҡȥ
̫ɶˣ̩ɱ˵ĳ嶯ôԼҲүȻָɣ뵽λȨƣ̩Ҳֻܷ߷Ȼתȥ


94 ˭
¶һᣬ߰£̫ӷͼǿðæ£ο̫ӿˡ
ϷдɱֿʼͷƷ󳼵ӵܣ幫ܳӲЩڻ̤֮ˡ
ַ̿¼ǷŭҲᣬɱ˳͢س֮ӣֱûаԼɶ̿ӰҲûš
ʲôô˴֧
ټļ֧һ߶㣬һļ֧һ㣬ûмǴеļͷ߱ȡͷ
ͳ㱨ȡͷʱͬһͬγɼ֧ˣĳжֱǲĲݡ
ʣ̫Ӹ۸̩ʣҪ̩
ĥ͸֧̩Բཱུܽ¶һͿűӿǬĲ
̩γԣ𣡡
ļ֧ĸͷʾޱӵ̩ķ̿͵£̩ϹͿ߷ͼǿ̫ӣ޹٣̲סüͷ
ʣ̩оʵ̫Ӹǰھ¥ɸΪ񲯣ֶԸ̩ʣ㿴䶼
ĺĺ̩ò̵˵˵оݵֱ¶ɫ̩˵ꡣ
̩֤ݣҪ֤ݣ
ɫĩ̧ͷſ޳ɲ̩̩ôһߣҲе档
ǬٶԹһֱԻ⣬ôͻȻ֮˵ͺþͺͺˣȻųĺͺã̩ôϿ߸״񲻵òֵֹ֮ԽԽԼ߹·
Уʣ̩ȥ֡
̩ȸ״ѽȥּ٣޹ͼӴ˵ԽԽŭŭ֮侲
̩Ƿʵ
̩ͼӴ˵ջ𣬿ֲò̩ЩʵڴҲһү
û֮ǰ񲻸ҶȻ¶ۣһδƽַһ֮£ķﲻѡ
ʣ̩ʵʲţ̩һͬĻʹ̩аԣ̷̩ʣҪ̩
̩űӣûûһҧٴ󲻾ôͨõĻʹ˵£ԼͼӴ׵˵һҪٴ󲻾֮
ϣｫٵ

̫ͼӴ׵Ƿǵ̩̩ɲǼ俪ʼɫףû뵽ô죬ٶʣԼá
΢μϣ꣡
̤¶ۼ̩ڳԤȸ״û뵽Ƥȳǽ
Ƥ˭˭Цһݼ񣬶һûкƽ֮⡣
ذкҪ£
̩ϷߵǷǺڰ׿ߣʱֻǿżװʲôҲû뿴ٽк⣿
ϣ΢ǰ׹ϳȫ
ţγԣ
һΪĿƣֲһߵ̩һû뵽ǹˣʶ
ٵͷ̩Ӭ飬ЦһӣʲôԸһ綷Ƚһ޷̨
ϣνз磬΢һƫΪıϹѣæǰæǰٷ˲ú٣Щ΢鷳
ٰѺͲ̩ɫһ£һ汾ʱüͷһ̩˵ĻԸ١
ٵ̩õö࣬æǰæ̽ÿնм¼̩ɿˡ
̩ߵǷǺڰףҲռ˵ʵ̩ԽԽɫףִǹټӵߵǷǺڰ׹ģöȸ״ֲ̩
㣬Ѫˣʣ鲻
ðɣκ˵ĳѪ˾Ѫ˰ɣϣ΢չ
̩ʱ˿̴гȥһ뷨⵹һ̫ˣǾʵֱд󣬽ͷתġ
㡭
ˣ̩̫øʧˣȥ
̩ɫȳ֮УĲ鲻Ըȥ˫Ŀ٣Ҫ۹ɱˣٿʬˡ
ٲɫָúȥ̩ŭգȻָ˼̩Ҳܹ⵽϶ʲô⡣
Сģ㻹ʸ񣡡Цţ̩ʲôһϵȸ״
ǰһǬǸӱƵ췴һöԸǬķӶԸԼʸţ


95 ұ
ذ䣬֧ɿδ
ͷ۲ѵҡҡͷ̩ȥ󣬲óзɱ֤֧ǰк
ְչٻ֮£ֻдҶһﵱ˲һڳ
ϣеõĴ
ٴ¿һۣװ˼Ƭ̣ȷˮõϣһԭûָٿʲôû뵽پȻʶ
Ĵ
Ŀ⿴٣û˵ļ֧Ҫ˵벻֡
ϣ΢иƮ£Ϯʱйһ
ûԼô֪ģֱֳҼֵ߲ˮĿ˵£񲻵òŰɡ
ռǵ֮£֪ôһˮɫʶٵĻһͷˮϢٵĻЩ
ֻ벻ˣͼʲôǱ߾ɺϴٴׯֻʳǵ̴ɱ͢ӵܣⲻǻʳ
ޡ
˵ұ뵽ֵ½ʳ϶ʱ㣬ãƿ֪ж
ĬĬعһû˵Ұսƣѿƣнݲã־Թ˲Ͼ
ȴûʱԳɾͣȴǿ׳ˣū׳ƳǧĲ˵Ķԡ
䣬޵Ľɽкμ⣿
գһ߳Ĭ٣ͼ⣬ټ̩Ķȸ״֮С
⣬￴ĬĬ̾ϢһȻϵֶΣʮǿɱȵġ
ϣҪǿ׳¸ʲôģ
¸
˵ֽ״̲סüͷ˼¸֪ʵʩͷûе
ϣ׻˵úãҪ¸··Ҫҵ˹֮û̺֮˵λ
ٿ׼ʱϿἰҵۣλ˵λߣײ
·ǱȻģһἰֽٵ״̬ͷ۲ѣ绹õ㣬ҪֱǴ粽С
ϣҪĻǻ⣬ҵͨҼҪ
ٿ۳Ĭ֪һʱ֮˵˵λҪʱӦתἰϡ
ңذγԣ
֪ڣеܲ٣úõͻȻܵϣЩˣûζˣɶ˼ǣ
ϣͨգȥһƥҪǮ΢ֻǼ裡
ͻȻĿ⣬֪Լһʱڿˣ亹صἰ裬ɫ΢תһЩ
޻ȥȿѡŽˣ
ð׵Ŀ⿴٣ۻظĵĻ⣬һƥͨһǮ˭ԱŴʮǮȥ
ϣ㿴Ϊһƥ˷ʱһˣмĵʱ㼸ӣҪƫԶһʱ
ʵ°ڻҲ¾˵ʱüͷԪͨЧµңȷʵЩ鷳
ٰĸ״˵Ǯ޵طŵĸ֣ҪôǮأپǰǮװڴУܷڵ£ʱȡ鷳ҪսңǮᱻе¡
ţ֮кƽ
˼Ƭ̣ͻȻУһ²⵽ʲô˼뷨
ϣΪֻ֮бң񣡡
ңα䷨
ἰңк棬ֽ⣬پЩ벻£̹ˣҲ⡣
ϣ΢Ƶ¿ƻңϹĿ
Ϲˣһϲװ಻ı飬ӻóıѾõͼϽĴ
һëëëһ飿飿顭
ӹٵǮұ﷽پǮҰͼɵδŵǮҡ
ڿǮԴСһɫԽʮǮʮ飬ʮ飬һٿ֣رһٿܶ࣬ʻһ飬飬飬ͭұһëëë
ÿһ汾Ľһ䷽̶ȣδģ뷽Я㣬ÿһĿ
ţ䣬ã޺úÿһʱ䣡
ǣϣ
Ķˣ֪ܣֻҪһʱգҲҪЭ̣Ҳûڶ˵ЩʲôȥϢ


96 ؽ
ؽǵˣΪδ뱾ԣ
߳¶ڴ·̫̫ŵʱ̫ŵ̩ٳ֣̩ǰΪ
ֱ̩׳֣ٲмһ˵Ͷ䣬޳ܵˣûôҪһ͵ߵǷǺڰ׵ˣҪ֪ԣ̩ݼסˡ
κ£֪ܶôдҪү仰ĳȹȥˣ
㡭
ٲмһ˵ıӻ̩ɫڣŵĻʹҲˣòٵүҲӣţģ
̩ʲôɫٲҲ֪үԽԽ£Ҫƣ϶޼ͷ
ĳᣬҪָ㣬ү㣡
ЦһһӲĻ̩޲ȥһ⣬ң»ûȵһƣǾ͵òʧˡ
ؽһߣպ
̩ǿŭв٣˲Ҫ̫֣ôҲϵĵ̣ԼҲûӹ
þۺɢ
̩һҲûУôӾֱȥ̩ɫָȥӰӲ˵һ仰
ʹ˿ͷɭϵĻʹЩգ治ͨ˴ĵطỹᷳ档
ٸȥĶ
ȥ¥
ţۿϳôãʼûз̲סһʣ˻ᣬֱӵΥľ¥ţҲûӱ޲ȥ
¥Դ׿ٴϹϵԴԴϽ֣ܽ׵׳н¥ͥͥС
¥˫ۣһۿרõòװţλͷ¥ͽ¥
ؽ
ٴ̤¥ۼ׿͵һʱ䷢֣ӱȺϲ֮ӭٵĵĥЩҪȥһˣû뵽ˣ
һ֣׿д¥Ƿ׷׷ľ룬žϲĿ⣬ԶԾȫվӭѾõĳֳ
ţһҪٰͦΣϸٻһߣ׿͵ĵ̰ȫȣٻǱȽΡ
֣ĳˣɷа֮Ƭ̣
ؽݹ٣ĳ˵ң¥ϰᣬ룡
ٿ׵Ļ׿һ㵣ʶٿ϶ʲôҪԼ죬ϰᣬһߴ·һ߹ָƿ⡣
ؽߺȱģĳˬ֮ˣϲĥĥ䣡
׿ܳؽӹپ֮ʣˬ쿪˵ֱٵ⡣
һСھƣ׿͵ȴĿ֮Уҡͷ̾Ϣһʹ˵һ飬׿̲סȻ𾴡
̰˵ö֮ؽĳкΰæģؽڣĳ˶Ȼ岻ݴǣ
˵ô࣬Ҫ׿ͻûζǲǹ£϶ԼҪȻҲѡ˰İ̸¡
ĳʹļҾ죬³ҵˣȻҪܹ³һɫһã
˵Լ⣬׿̲סһĩ°Ũܵĺ룬ٵҪ󲻹֣׿˵Сһ
ٽýֶξ³ң׿֪ٵ⣬޷ǲԼ̫࣬ڣ׿Ͳö֪Ҳ˽ΪʲôҪ˴£շʹ졣
ðɣؽ½ĳˣ
׿ĥ˰죬ڴĿ֮УˬӦٵ˺ͽѵ˶׿˵練ơ
ĳֵĺϢˣ
׿͵ĺˬԤ֮Уõ׿͵ı֤Ƹ׿ͣٴܳ׿ͺˬһ
ž׿ϵرģͻʵķ羰һֱߣἰͻǱߵ¶׿¶ĵǡ
׿͵ذ¶ٶ֪һЩʱĲ䣬ʲôʱֱ䣬ٲ֪֪һ£׿ٱĮЭذɹѹء
ڰӶȹѹغȥĶͲ֪£ҲûаԵȥЩڵ׿Ҳ֪
ؽĳʶһؽǷ񡭡
ร̫ˣ֣ĳǶƣ
׿һھἰ£һϲԼӶ࣬жն٣Ҫչ˲ԶǲģٲںǮƣ˲ŲǲƸϡ
֣ʱˣĳĺϢԽԽã³֮ؽл
õģؽߣ
ٿʱﻹҪ죬ȥ׿Ͳҵٵıʱ䣬վֱȭȥ
һĽ䣬׿ͷеǣؽл׿붼ûϲ֮߳¥


97 ֶ
ʹһҴˣ
գһʱȥίУ׿ͼ۴̽ҵʹѼҾ죬ʹµڣļҾһֱĴ³Ҹ
ֱ׿ɢ֣ŴƶҤҵʹ޶Ҫ׿ԴҵװϺš
֣ˣ
ؽĳȸǣ¾ܷԸ
׿󣬹ֱȭȥҲûҪЩµţǰȥʹ졣
ʼϺܺ£ɼһ·ûж⣬дĿ˲٣֪ҪԼȥεɾ־ϲ
£ʹԼΥ޶ٴ󷽿Ǽž£һ֮޿޵ε޶§һ
ȥɣ˼žۣ
ǣ
άٷԸ֮Уһ߳ȥʹһžۣúø̵ʱ䡣
ʹ첻ӣΪΣ
߳һɲǣάһʿתͷ۳˼٣̲ס˵
ҪԼ˿ά϶һʱЧ٣ʹĲʶ̧٣άٸеֵ
㲻
ٿһɻĽάɬҡҡͷЦЦûж˵Щʲôʹ츻дֻȱ˲С
ڣʹûԽϵľⲢŽֻǲɱ塣
ڼִϣڲ桢Ϧܻ룬ż飬ҲҪ㹻ǿ־ͬĵطĲпԲսʱܴݹ١
ҪоѧȴʱʳľʱдֵֽŶΪһݳޣԼȥĥԼ
ǣ߳ˣʹѡȷʹέĻȫԼս֮е»ӡ
ŹέʹǱΪϢݲξ֮ڳ²ξʮ;ҪһӿֳӢȣһԹʱˡ
ʹͬУȵȣºպսĿѫڽҫܳһĽɼͬѰ
ȻⲻΪ֪ܣǧŻ˷Ȼǧ٣˳סδ󽫣ܴԼߣ
ؽ뽫㵥̸̸
ʱȥеȴ֮УһỨ߳ΣȺѾõ٣ӯӯһ֪ʹҪٵ̸̸
Եһᣡ
ٵͷϵлֱά߶һ󣬽άԺͷ󿴺ææȥʹ
ڴ٣ͨʹ콻̸֪а취ʹ찲ȻǰҪʹٵЧһӡ
ؽ챿ӹֱδؽĪҪ֣
ǺǡôᣬɩӣڴԵȣһžۣ
ϴϲЦƴͷĿֱȥͨϵĻٲò̾ôϵӲҲǲһ
ؽ
ٴ߽Σʹ츴ӵؿ٣ֱȭɫЩͺϵ̾ϢһǸץסԼڡ
֣ôͨûУ
ûзϻҲȥϻʹĴ϶µԼ⣬ҪҲ²ǿˡ
ллؽ־ĳ޶ĳû
ʹûлشٵ⣬ֱȭһлһУϰľ˵ˣ³˸֮Ҳ˵
֪Ѱ޶³ٴҵ֮ǰʱǽΧҪȻʹҲܲڼ޶
ĳķ£֣ĳǾ仰ֻӭ㣬޶ĳڵһ죬³һҲţ
ٰڰִʮ㣬ɫͺϵʹ죬ȴر֤Լţ³ѰҲҪһ¡
ؽĳ˵𣿡
ʹЦһ٣µ·ǵ޶ȫˣҪǻѼӲҪӣǸ
Ǻǡ֣һĳѴã룡
ʹԵĻֱֿʹнάڣֱ練ưס
ؽĳһ²ףؽ𣡡
лֱ˵
ʹ̤ηǰȻͣ½Ųʣһ㵣̹Ȼʹ⡣
ĳֻһΪؽ
Ҳıãǧɢ֣ʱ֪ˣ
ʹĻû˵꣬ЦŴʹ죬һϯ˵ʹҡͷѣˣµˣʶҲǰʣ
ʹٰ£ûһڽάȫȨ£ͷһˣ޶ҡ߳¡


98 ˮ
գֽһʱȥˮ·Ľ󣬼T֧ŵ󣬷ˮ۲ͬʱá
ˮ깤ǰǰԼһƷˮ´Ϊжѵؿˡ
ˮ깤ڼǼˮһƱˣͲסģͣڳ¿ٵĹٵгˮȥ
һգ۹ʱ䣬ˮܱ߾οǣ۷׷ָָˮ׳ۣ˭Ҳ֪ڹŪʲô
̨֪ʲô𣿡
ð
źʲôˮ
빤ǴڷˮΧΧοһֽ̾˳羰ˡ
ֵǿ˳ƣû뵽£رٵķµҰ
ˮβڣٴΰ٣Χ۵ĿοǾǰٿһ
峤׼ˣ
ľѷˮû󣬲ǰΪˮô飬ľЩ㲡
ٵͷˮһ깤ķˮȡ˼ʧܾȫƳɣʮݵķתǺϡ
ȷһʧڼһ¸ĬĬ칤ķʼû˵һ仰
ôʼ
ǣʲôǿüΡ
ΧֵĿο۷׷ףٴ˼ôûûʼʽãΧ۵ĿοǰͲסˡ
ſֵĿοӲͷƤ飬ڿο֮ͶôĿˮ˹ٲΪһС⣬·ˮ
ؽͣ
¶ӣָ³֮Ͳ㣬ŵӼһ£üͷ͵ζ̲ס쿴٣кã
ϧûֻ֬ʹ棬Ŀ󻬣ֹ֮Ħ𡭡
ٰ֬˵ͬʱζʱֹͣĥ³֮𣬴ӶķĶ
´оѧϰû뵽еѧȻôŵҪ˵»治֪ô¡
ڶµĹ˽ذѻеѧԭ£ǶæĽˮĻرûİæҲ֪ˮʲôʱ깤
ۿڼˮ̫ҪˣũˮȫˣûռǵôͺҲͲ̫ɹĸũ
ľʼɣ
ȷ¾Ŀ֮УժһƬҶӲ·٣ȷúľͷʾʼˮ
Ÿܣ
ľɤӴһŸܣһ߿ľ齫ô£Ÿܣ
ľľӴܵŵһųֵ׸߰׿緫ڷ£ʼת
ȷ緫ڷ֮תԱĿɿڴŷһµ
ˣˣ
Ү棡
ִˮתΧ۵ĿοǾ޲ӿǰȥףֻϧΰһֱš
ǿˮ
İѱˮӵˮˣ
ˮʪˮתʱΧ۵ĿοٴˣԼͬܵˮԵԶԶˮȱڴıˮ
תˮÿһȭͷλãװڳͲʱǱװѭװˮˮ棬͡
ͷһμˮοǴ۽ˣԼͬĪľˣ벻ô뵽ģ
⣬⡭
ſڽ࿴ŷˮԴԴϳˮһͲһͲˮѭ²ʱ㵹ˮ뿪ˮۣˮ۷͵ٵũˮ
ô
ٷĿɿڴı飬ǵ⣬ܹסʼδ£Ҳã֪Լ£պõõĵط١
칤ҲΪ
ô֮ѹĿ忴٣תԴԴϹķˮˮҰ
ľŲ̄ˮȷũˮ㹻
һ̨ˮֻǿӦϲũطũҲҪװϣҪȻ޷Ͻɵµĺڳŵ
ǣ
ľٽ֮УҲûͷӦйľܹһһԵλ깤
֣ɷȤιĳأ
ĳң
£֮ϲͷٵ½һֱ룬ܴ˴û᣿


99 ˲ŵļֵ
̫ӵ£
ȵͤලջ¥βڹǬһƱʹ֣Ԥϵд󶨣ľŵʯžϲ֮ɫӭŭǬ
ؽˣˣ
ǬһֻĻʹһߣɫʯΣһھٵ
̫ӵ£ĳͿɷԣ
װɵװʲôҲ֪ʵʦĻѲµ޷й̩¡
Ǳ̽˻Ů̩Ĺʱص㣬ԭǬ֣̩֮һݽѵ
û뵽̩ôƻȻҹʱص㣬ҪͨҲھĲֵǬ˸գⲻˡ
κ£ؽ߹ˣ㲻֪
װͿǬ߳ŭֱӵָʹԼȥ̩鷳£׼˰һݡ
ţ̫ӵ£ǲ©ˣ
ܡ
پȵĿǬ̲סѲҲ֪ɿٺı飬ǬҲȥ
һǬԾȤȥĸԽԽأֹ̩ڹ˱ˣԼòʧ
Ǭɫǧû㵽̩Ȼôһ֣ٶ̿ƣȥ˶ʱը
ûȷ֤֤Ѱ⵹ƻ̩óȻָƱػҧһڣǰ컬Ʊݣ֪ˡ

ô£
ûöͤüͷǱѵĶ㲻ô£úлһ
ҪǶٻˣڣŭˣ϶ݰ¶ˣҪȻҲˡ
Ǽ˻Ůʶ˶ĳöĳϷˣת
Լ˵һ飬̲סüͷû뵽˻Ůôƻʶ˶Ϣ
˻ŮûɱָɵǸӣҪɱ֣ڵĶǰȻű̧ˡ
պ㣬ȥϢһʱ䣡
ǣ
ٻ֮£Ǻɫȥöü˻Ůû취ܽɽׯȥ¥ա
ͷ㣡
ٵͷ˼µʱѦʹȹ潪ԼɻɫѦʹ󳯾Ӫȥ
ɽӪԶԶ㷢ʹ뾫һѵٺ˵Щʲô뵽Ժսпᣬٲòҡͷ̾Ϣ
ƽƽΪΣ
ѦʹҲϺȵʹ죬Ҫ˵ЩʲôɵĻ˵ڣʹ쾭һʱѵƽƽѦʹüͷ
ٰʹӪڣѦʹֻ֪֪ʹǽôѵ޷
ֻ֮ʺϱ䣬֮ƽ֮УѦֻãպ֪ˣ
ǣ
ĪĻѦʹϡͿģٲ˵ѦʹҲ˼ڶȥĿȥɽС
СѳƷʯѨغãٻṳ̂СݣŰ߳
ұ£
ٿˮȵĽ̲סüͷѾˣҪˮҪȻ¡
ĳҪÿ֧ôҩ䣬е˷ˣĳĽһԭʹ֧
ϲ˵ԼĽķ䷽٣ⲻǹӵԭһؿŽô뵽ôǰԭ
뷨Ȼڻҩ飬ӵԭڽ̵̻䣬뵽ǹӵԭ
Ľٴоȣû뵽ƽʱɽ¶ˮĽȻ˼άôţԭҲ뵽Ƿ
ôˣĳ˵ò𣿡
ٹĿ£Щؿ٣˵˰һ仰û˵ΪԼҸġ
ûܺã뷨ȥ˼ʲô
ҡҡͷ̾ϢһĸοĽļڷ͵˲ˣԼǹԭӲǸٲò̾Ūˡ
ǣĳȥ죡
ʼԼ˷ʱ䣬ڵõٿ϶ֺƨƨܻݣʼָĽȥ֧ҩ
ڳֿԽ˲ˣٿŽֺܻȥӰпѣתٿϣ
¶ϣģֱɽأȥ𽥹ƤǮˣеŮ˶ϲ˼룬ٲòʱ顣


100 һƽ
ҹĻʱ֣һҴҴӴʻ볤سǸҲʲô̲飬ֱӷﳾȥ
Ȼ̾ϢţʺҪްˣްеƿڣ㣬ڳʺҪ£Ԥ֮С
ţӱѲ߸׷ױ֮£ֱʹȥ˭Ҳȥ̲ʲôġ
ʹſںڴ·̫·£ֱңԶҴͥȥʱȥҴͥ
ûṳ̈ҴͥţԶԶܸܵ洫ѹֵգѹٺܲϲգִŨŨ
ﳤʺ޹һƱү빫һߣǴһҡͷ̾ϢţĿʱʱյĹš
㣬㣬
ߣٵӰϳʾ⣬Ҫǰ·ɤź
ٿүǱߣǬ̩ΣʣнСڣĻȫڡ
޹ڿоټ㡣ֻûһĿ⣬ٴʳǱ߹ȥ
ֶˣ
ţôˣ
ٸս󳼶У˳޼ɣҡͷ̾Ϣµʲôֻװ֪ͷˮ
ʺްˣ

˵ʺ˵Ϣ˾ˣôǰˣ¶ʮʮ˻ա
һʥͻʺ󡭡
κĳǳʺá
κݺģɫ˵ĻһգۼȾ˲ߴ󳼣Ҳ⣬ٺ奵󿴿ˣҿǱߣˣ
ţ㣬Ϊʲôޣ
Ҫޣϲ֮飬ɶޣ
ŶåҸɶޣ
һһͷֱһðɣǸˣһûʺЩź
㣬
ɫһͷˮ󳼣Զ󳼣صֱͷԡ
صģк£
ܲ˳ӣ˦ɻĿ⿴Ҫ֪ĳ
㣬Щǲκӹȥ
ҿû˺󣬰̲סüͷ֪ЩǺȥѵ̩Ǹһ
Ǹҳ飬СԣҮˣʲô
Գ󷽳ֲʲô˵£۵һĿȻοֲɵʲôġ
ֻ벻ףôͻȻȤˣټôԵģɵĿ⣬ûش󷭰ۡ
ң㣬Ҫûʲô˵ĶԹκ¾ʹ˰ݰɣ
ܲٵĿ⣬ٴ»СС»ˣȨ֮У㲻ѺĪ
ҪΪԼŮ룬¹Ůعʲôģ÷ϻȰ٣Լθɣòװ
ֻϧԷѹûᵽѾӪһ
Щ²˵˵ɣʲôϢĻ
￩һ£˽òɻֽסģҪ֪ηηŵԭ
ⲻƽ첻µزµĳ˻ô£ٵĲĿ⣬֪ЩʲôҪ֪˿϶Ѫѡ
ֶΪʺκһƽ
ƽ
ξپ߹һ˵̲֮סؿʲôƽôţ棿
κĶԹţֻװʲôҲ֪屦ϣվߡ
ڳʺǰΪǬֵ̩ÿһƽڼ̩ԣ׼ûý
ͨ˵ԭٳĬˣû뵽ʺһ֣ƺϵֵպλλɱʶÿһŵƽ
ϴӦ𣿡
˵أ
ٴɫЩС׵⣬ӭĿ⣬ûĻشֱǺס˵ðɣ̩Ǹһ߹ʺˣ
ˣ߰ɣ
һӳĬۼֳʺ޹Ŵ󿪣ҡҡͷ̾Ϣһ٣ùλӭʺްʵ
ӣˣ´Ǹң˵ƽŪ㣡ٴźĿ⿴޵̩ôΪġ
̫Ѹ֮УҴͥȺүǰſޣٶ㵽Ⱥţ̫߶߶˵ʲôһ仰Ҳûȥ


ľ ҵ


1 ﵾ
գһʱȥļ޷ܵĿȣʹóڰͷʹµĽֵѽľݵӰ糿ڰյǰţţķ
̫գһȡҫۣ񱻿Ƶģһﶼ̡
ϪӸɺˣľڿյͷſϣСͷŴ£γһͼ
֣ٺˮܵҡӣòյճѲũżȵҪҪҪҪ˻ˣ
ںֺɿ£·鳤ָؽ裬ص鼴ռǵá
Ǳߵôˣ
ٳϲũ﷽ȥٵ̼οкһߵͷӦһѯֺཱིˮˮܵ⡣
ˣ
Ǳˮ⣬Сغǻش˭֪ǱŪ˶٣ѹûʱȥ鿴ôæ
ˣԲĻشҡҡͷ̾ϢһҲûȥũոڼæǰһʱ䳤ʺްĵĲ񣬰ĥĽͷö
뵽飬پ;һϧȻ°һͬʺ󣬹ǵľյ֯Ĺȥ͵
ߵȻɵϪˮٶʱüͷһȺСһͯǹƨɣڹϥϪˮһȺˮţȺϷˣǿֻЦЦ˿ûе֮ɫ
̲סüͷһ㰲ȫʶҲûУǳˮҲˣοһȺµĺͯ
ô£
ͣ½ŲһָϪˮͯϷˮ棬ʱüͷȱ˿ͯϷˮΣգҪ淢ʲôⶼû֪

˵ûʲôСˮɼٲƵĿɫʱ֧֧᲻Ҵ֪ҪԼ˵϶ٱŭ
һʱڣﴦãطҲǣҪǱ峤ֻСϷˮԼŰ죡
⣬ҡ
ɫ´ʱĿɿڴ޴ز֪˵Щʲôĺãѹûиϻɫתȥ
ЩһĴ⣬ȱȫʶȱ緢ˣĪٰͷ۲ѵ⣬йغͯȫɳ⡣
ˮ¼ʱ򱯾ӰĲһˣһˣбҪȫʶˣ
һŰȫ⣬һĥû˿ܺͯϷˮ⣬ÿһͯǲɶõĲƸÿһôʧá
峤
ԶԶѲӵָӵũˮĻӭѲӵ˵٣а뵡
ţƣôˣ
˼飬֮£һһ޼ʽӲӵũòտӭһδˣ
͢רԱԱ죬ʶռǵͺ죬ڷչһʱ俪ʼƹռǵ
ڿԱƼ£˳͢䷢̶֥٣Ľۺʮ㣬һ϶ǸǮ;;
ˣũˮŵ
ưũһһ˵ˮԴԴ͹ˮ֪Ҫճ˿ʼ֯ˮ׼һĹࡣ
ռǵһ£ַһѮƻѮոΪѣѾѮˣҪŵڶǰʮһµոϽʮ㡣
üͷư˵ʱڼҲһˮҪĸʱڣڡڡںͿڡ
ڣˮڿ3-5ʱʼཬڿʼʱ𽥱ӲףǱΪɫ
ڣʱˮŨ𤣬״֣ѹвмӲĸоʼ½ӽ
ڣʱڵĵȵĹȿǱƣˮּ٣ﵽֵӲ飬ʱջڡ
ڿ붼ûʱڣȹ׵䣬һ㵽ڳھͿʼո롣
ţũǣʱע÷ȷûƻͬʱҲҪũǣũæǰԼҺ
ǣ
ٶ£ͷӦţΥٵΪʲôҪܺСӣƲö֪հˡ
ˣ
Ƶļҡҡͷ̾Ϣһתȥũｻƴٺܷģתۻȥල¥ջװ޹̡
¥ջ깤ʣ鷳װ޹رǴˮéлص⣬ҪϽܲÿҹġ


2 éʧ
ֿջߵĿջ깤һ£ջŶϵĺ첼ҳ̿οÿξͷĿջͣ½ŲפΧһᡣ
Դӳֿʼ¥ջӮ̿Ǹ߶ȵĻر̿ͣ¶޼ȫĿջǰѵһĸ
ֻϧֿջ깤ڣûпҵ̿οɻÿδźѯæµĽװΪɴȥ
ʲôװޣ̿οǶһͷˮɳֵĽǲ˵Ҳ޷ֻֿ֪ջ깤ýʱʱ޻ĽҰľ̬

յĿջƿ߽ȥæµװοջԹͷĻƨƨܵ󶫼ǰͷдٵѲ鹤̽ȡ
ٵͷû˵˫ĿһۿջصװΣֱɱڵĴκһҿջխдλȻȴǲ
Ĵ̸ܵʽƣһžͼ׳д̨ǽںľ񣨳ֿջӭ㣩˸ʺ֣ϢųΣ﷿
ţʦˣ
Ȼδʽ깤ɼͼֽƵĳͣѾˣԹͷʮװ޵츳ʼδ¡
峤Ҫջװ𣿡
ţ
ԹͷĻջĿ⣬ͷԹͷ·£鿴һ¥ķ䣬ȷװηȫԼҪ󣬶ǧƪһɵڴƷ
Թͷ£Ȳ鿴ʮƽ׵۷ϾߵǴڻѣеȷʲôģ̼΢ԣοר
ʮƽ۷ȥʱһֱüѣҪûɢʲôģ˯¥˵ùˣôȱ˯Ⱦˡ
۷˫˴λǿݵͬʱߵԶԶȥԵӵѣһ׶Ĵλ㹻
峤⻹𣿡
ԹͷĬ٣Сѯ٣ʲô£ٲʲôģλ³ģԹͷװ
ûлشԹͷֱ۴ӷéȥߵéϼһˮཬƳɵĶױ
峤
ױĹŲתͷһæĹߣ̬ʮԼȳ䣬²ӡ
ţװʲô״ˮ壿

ٵĻһͷˮֱָһͰװһӶױĽӿڣŻȻ
峤ĳõ
һP͵ķˮ壬ĨĨŵݸ٣P͵ķˮ壬ʱüͷ󰡣
򹤽ˮƽɹܱȵ͵Ĳ̫࣬ӦòPηˮ䣬һشвڶ̹ϰװ߶ȣûй涨ȣʹˮƽ¶ȾС
⡭
Ȼʧؿ٣ʱƿ˵˵ʵڵ治֪Щŵװͼýӡ
һ¥ˮƽ棬ֱPǴģPԭ޼Sͣ¥ɹܵλñȽϵͣӦòSηˮ䡭
ٰѶױˮĹԭӽ͸ܼ򵥾ù䴦һˮ⣬ֹˮĳʵֳЧ
¶صͷһЩ⵼°װéҪҪˮ෵
Ҫ峤ɲϣջΪСʧ󣬱ɳѬû˸Ͷ޵Ŀջ
ǣǣ峤ĳ֪ˣ
ټȲķҪ״Ӧţûп۹Ǯˣﻹʲô飿
ԹͷöͷΣװ޲ǺܸӣͼֽӹмƱɣҪĿӲˮɶˡ
ԺסˣʲôģҺ㱨Ϊ˽ֱˣ
ǣ峤ĳ֪ˣ
һصͷӲˮǺܷѾģһСп仵ľܣ²һá
ٿ۲ѵףССŭֲеʧֻǲеԳܡ
Թͷ峤һ仰ʵʵش𱾴峤
ţ˵
߳۷´ѹûȥ䣬ͻȻͣ½ŲѯԹͷֱԹͷϰµġ
Ȥ³ΪһԱ𣿡

ԹͷԭΪʲô£û뵽һھͶ֦û뵽ٻԼԹͷɲǼɵ۲˼鿴١
Ը⣬峤ĳԸ⣡
źתʱѹԹͷæ׷żסȥ·˴ᡣ
һֱǽǵãźĴȫʹûг֮һôãֻɵӲŲӦôõ¡
ãǰѿջ¥ãǾʽΪһӣ
ǣлл峤
õ׿ŵԹͷϲüüۣͷٳջ


3 ϻ۵ĸ
ҹʱ֣屦οЦݣһܰ棬һعܼҴӳڴ˱
Ȼڸۡ屦عܼȫȨЩҲҪԹĿģ縮ڿ֧ĿһʱѬգᵽռΣ屦ʼ
ٶٶ
ǮܰŮεʱ򣬼ؿƵģ󷭰٣ٴ޹˼ɵĴ֮ʵ
£
ԼûİĿ⣬װ޹ʼ磬֮κܲС͵һ͵͵ɣظʲôȤԣ
òȥ
ûһָָԼ˫ָۣڷѾĿ屦Ȼؿ򼸺쳤Ŀ屦
ϻۣ
ϻۣ
ɣϻʲô
ٺĳһϻۣǮܰŮһ㵣֪Ŀ⿴٣ʲôϻۣͷһš
ϻۣ͵һ̶ȿȽģ
ڼǮܰŮĿ֮Уͳϻ۵˼üǮܰŮģʲô߰û˵
Ҳѹǲ֪Щ֪ʶϻ󣬲۲򼲲ʲôģҲ˲еġ
۵ľ״άӲ״ԣʹ޷Ч״˶⡣
ϻۺ׷ֱ۾ľ룬ʱԶܿʱ۾״̬ͳΪϻۡ
ٶˣͻͷۻﵣǡ
Եȣ취Ŀգ
һ˵屦ʲô˾ͻͷۻңǵĻû˵꣬뷨
ѪټҴֱܳԺһͷˮļأǮܰɶŮʱŮҡҡͷʾ֪æʲô
͹͸
ԺСԬеԺͻȻðԬһ֪ҪԼ͹͸Ԭɵۡ
͹͸ղðյĹǰҪǴòã϶ۿۣŪ׼ʱûٿԬϹ
ҪʼŪ͹͸ԬбļɶѾؼϢգⴵβ氡
ٷϻȥ죬ҪȻµĵۣʦҪǡ
𣬱ƶȥ
õ۵ҪЮԬԬģֲòЦģðɣµ۵ķϣԬֻΡ
һʱʱ򣡡
ԬתͷʱѴҡȥ߳ŭԬһ٣ⲻǱ̫̫ɳˣ
ٻصõ̵ϻ߿򣬵̵۾Ƭ߿ʱ˰ӴⷭԾٵ̵ϻ߿Ū
ĳ֣̽һ£ûϢ
˰ٷŭĿ⣬ƣɫ㱨ٴžĿ⣬۾Ϊ˰깤һ۾߿
̽ûУ
ϲ౱࣬ʮﷶΧȫѲһ飬Ϣ
ٵ˰ʵüͷܲ˰̽Ľ˻ƾʧٴҲţ϶Щطû̽
½¼̽ͳ򸣼ʹڵĶ
ǣ
˰õٵİź󣬹ֱȭȥһ˶ԴڷڷֱһʱȥԬžӨ͹͸֣͹͸ģһģһ
ʦ㿴ʷ񣿡
Ԭ͹͸ŵ棬ɫޱȣ˽ʱ˺üŴԬ벻ֵʲôǮ⣿
һ¯ߣǽи¾Ͳ֪ҪĶľ̿ϡеʯӢɰԭϣСƬͻ˽ӽһٶǮ
ţǿǿԬˣ
ٴӳ˼֮ѹ͹͸һۣмԵӨľƬ˲٣յǰ£ò˶ϸоеͷΣеƫˣٶȡ
ϻҪԭϰߵľϣָͱϻ䣬»ָԭеϻÿ˲ĵڶ˫۾
ʱȥ屦ڴõδ֣׼طϢʱľܿϻ屦صĿ⡣
Ǻ屦شϡؿϻ׼ط޵ǮܰŮҲ̲סк棬ؿϻ
Ϊ׼һָϻպ㿴ʲôģܻԭʱ
ţô棿ƣ
屦ױ£ŰŰɵĿ⣬ʾùƣ屦ֱӰϻ

屦ϻ󣬶ʱޱȵĿɿڴԭʵߣգۼˣ屦֮Уһ쿴屦ϻо˧˲٣ͬʱҲ˼ʣ


4 ϻɱ
峿屦ӦگѾ磬һعܼҳţ屦ȥӦ磬ֻθɵۣܲŲȥɣ
屦˦ֳȥչ˼ª¶Ժʮ¶ֻ䵽ϣͬµǮܰɶչ˹¶ĸ
æµٿʼɹȳˣũ˵ոҪɹյˮͬʱҪӽ֣һҪ̶̰깤ܸϽŵĸϹ
ɹȳȥĶ
ûˢûϴžˣһἰɹȳûѯȥｨ
õʮֽŵĳ֣ûжĿյˣǸʮԶĿյأôԶզ죿˵һͷ⡣
ǰɹȳԼſڽУҪôǼҼһɹȣũˣ˿ڱˣɹӻһͷ۵⡣
Ը취ҵطҲҪڳյأʱǰ취Ҫô򵥵Ҳ첻ףҪкã
⣬ңǡ
˵Щʲôϧתȥºץޱ˵ʵ̫޳ˣҲǼ£
ĺϴҲˣҴܳſʼɹȳֵ⣬ٵΥȥսٵƢҪȻһְͱסˡ
ɹȳ϶Ҫõˮ࣬ˮȱ£ֻ˶ȫͣḶ́ȿǵȵĴ£ڷ飬Ҳû
峤ˮ̵ȳ᲻˷ˣ
ӦٻҴҸδ깤ĳǱ֪Ҫʼôˮ̵ȳʱԾٵľٶ
ڵĹ̴󲿷ֶˮ棬Ͳãȳ裬˷ԴɣˮҪĶ٣
ʳסУ˵ûУʳŵڶ䣬ȫ֣峤ҪܷһˮҲȥ֣
ǣ
ٿŵ˵ĸεصͷӦڽʮɹȳȷʵеϣҲûа취
ƣˮӰѾֲ峤ٸһЩˣպõˮ࣡
ǣ
ٰ£Ƭ̵ͷӦȻٶ˵ˣҲֻհ죬ֻܼӽ¯Ҥˮ࣬͢ǱѾʼˮ̸࣬óȥලտʲôġ
ʼȥ׼ɣʱźλãϿʼ
ǣ
ֻӲͷƤӦûʲôҪ°źתȥĹҪٷչ벻ԼΪල
ԺƸξپˣ屦û֮ʣ̸ְﵾʢ
û뵽۹˶
ɲǣ治ֶ֪ô뵽ģȻͺĵ֣
ξپ´̸ְﵾ֮£ⲻʲôϡ֮£ڳѴˣèᵽζ翪ʼǰ̸չݵ¡
ĪҪĽǶåĺŮ
ξپĻΪЦŮ̯ôһʢóһѡ
ξپ´ۺһᣬ޳̹ñĵЦҪȻ϶⵽ҵķ
ף׼ϸ磬ɶ⣿
屦ϻ֣ЦĳȻֹһкվ屦ϻ˲٣
ξپ»ͬʱתͷȻ˲ٵ屦٣ʴ屦˺ֵĸоֻݣ˧ˣ
åɶϸҵĶҲºֻ֣
屦һʱĿҪĺ֣ξپ˴ʱժЩѣεϻ
ţϸ磬˺
һʱӹ屦ϻоشе͹ľƬӨ͸ϾĲˡ
ξپ̲סȥΧۣ˰ʼûмľƬԼͬ屦ϣֵܹ⵽Ǻ
ϻٶϸ׼Тģĺñ
ϻ
屦˵£̲סϣʼеεģգۼⲻʸоʧǰһƬֻǹ˶ֻо˫е͡
棬е㡭
˧磬ֵе㲻ʹƣ
ժϻξپµһʱ̲סڣ屦һ䣬ξپҪԿǲô棿
ɶŶӣåһԹ
ҰݸξپµϻξپԹƵĿ⣬޳ܵĳ⣬ѧϻ
ţţåˣ
ʲô
屦۳޳ܰռϻҡͷЦһðɣξپ»гգۼ֣ʱͷ۲ѣúþ͸ϻͷƻˣ


5 ָ
ٽʱʱ֣ڴȥʱ̾ϢʱҡͷĿʱʱ棬ƺȴʲô˵
ٸˣ
ӦԼ˿ϲɫӭһͷˮٽ
㡵ܣôٸк£
һͷˮͷԣ˵ͨ˵ʲôд£Լǰһˣʲô´ϢԼҲ
ˣлϽ˵ٸûպȲ裡
Ҫϲ裬û㡣ʲô¶֪ԼæҪʱȲ˷ʱ䣿
Ҫ˵أٻ治չڼⶼæϽϢϽˡ
κڸǰũ˰գũճɵĿգ
ʲô
˵κ̩ҳ飬ߴ߷磬էȻ˵ĳ嶯̩ΪԼҶ
Լ屶˰е̩ȻԼȻҳ黹Ҫ˰Ƿ⻹ô£
ãܺãǳã㡵ܣ¶𣿡
ŭЦ̩ΪڻʹȻȻսԼ͵ߣҲûбҪʲôó־Ҫ֡
УɽׯҪ㣡
ٴŭЦ⣬̲סĬƬֱ̣˵ҪٵϢټ£Լֻ𴫻

ἰҪԼ̲סüͷ϶ûʲô£Ҳµ˭ָʹΤٻ벻ͨ˭
ʵͽһүҲһӵĺүֵ÷ֵ»ʵѡǽͷûκһ򱶣ֻһŪȨĸס
¶𣿡
ûˣ
㡵Ļ˵꣬ȥĿɿڴ㡣Ҳ̫ʵ˰ɣһлҲûУˣ
ɫ̩ΪٻգһﲻʵʵĽѵΪԼô۸
ٸȥĶ
ָ
󣬺ţϿѯȥ鲻ãţҶӱֱֱָȥ
۵֮Уɫһ뵽ʰ̩һԥҪҪȥΤôòжĻٸе¡
ٸָˣ
֪˶ãţѳ˼֮е٣ѹʱŷ֣֪ʲôʱͣ
ָ߳ɫٴ̿շ׷ױ٣ҹȻͣڹ֮Ҵţɼݾ򵥡
ָżͼٳ֣ܽһͽͨ籨ţһߵָ¥ǰû³çãȻ߽ȥ
ؽʲô㴵ˣʧԶӭδؽĪҪ֣
ƬյϢ¼Ҵ߳ţֱǸǸյ͵Ļ㱨²а㵡
ֶˣĳð棡
ؽݹ٣Բ棬ؽ£
ǸĻɫЩȻֻ񣬷ϻô˿ûٽȥ˼ԲԵĻƺЩ˼ʲô
֣ʵĳǰݷڲڣ
Ҳ÷ϻˣֱ˵Լ⣬Ǯұٲ˴󻭼æȻǱûп֪Ҫ˶ã϶ͬģǰ׼
⡭
ֱ⣬ɫʱЩΪѣۿ£ƺѾµ»˵Щʲô
ؽˣǰ
Ҳգĳ
û˵꣬Ԥϵ̾Ϣһֱȭȥߵôɴֱ࣬óıһѺû´ԭء
·ƵĻشѲµ϶ı⣬ΪʲôԼٲ֪ҲûȤȥ֪Ȼ˲ԼҲûƤȥ
ţȥϽ⣬ɽׯ
߷
ٱַ󣬺ţӦһﳾȥ´ڸŷ¶Էҡҡͷ̾Ϣһת߻ظڡ
ָڣһʮһžףһֲֳ֮ԾɷƵģ
磬ˣ
ˣ
߽ͣ׺һڣͷҲһ߽¡
粻ףؽֵýύ֮ˣгǰΪαܶ
²ؿѲʵ벻ʲôΪ»ǱȽϿá
磬ģЩ¸˵壬պ֪
ҡͷ̾Ϣһ˵Ļº˵ЩʲôĵСϷҲֻܸɵۿŰﲻæ֪ԼܵܵƢ


6 ֮
ɽׯ۾ɫɽׯƺ격ɽׯӨïʢޱȣƵĶڵǽԫ俪֦ɢҶ
ſĵ㣬ѹϢ滨һգʧһʿٴóֱɽׯ¥ȥ
ɽׯͿ٣ҪѲÿֱóڼǰ˻Σɽׯżƿմţٽɽׯ
ٶһ߽ɽׯеϤļɽʯɽׯڻһİ裬ԶԶˮӰ̤ϳֱˮ߹ȥ
߽ˮͤ꣬Ȼתͷ٣еĺ촽ĿѣЦݣС˧簡
ǷٶʼɣŴĸΤû򣬼ϼõִһѳȣͻŮмɱ֡
СؽðŻؽൣ룡
ֱȭˮ˵ʵڵҲ֪ôƺٵĺãüְͷΣȥֻʵʵｫƺ
ĵ𾴣ٹֱȭˮͤľƺΣȻ衣
±⣬ĳϲתתĻ⣡
ٴȣŷ磬Ц̬ȣīһһ㵵ģⲻǳٵīҲûٵ漣ī
ؽСǰĸĽ¡
һվɣ£ȥĸ󣬱ʵɱΣĳЩ鷳ȲѲ̫Υ
û˵꣬ٲµ˼ɴֱӴ˵ԼڴΤǣӦ֪ԼѴ
ٵĻѾ˵úף豭һڲ裬ͷĬѴȨⶫĵЩִ
ؽ˵СϲĸţʲôȨСֻ밲ַΪ¡
ٳĬˣԼ³ٸе⣬û뵽ССȻô˼룬ٹĿ࿴
ȻЩϲĸԼȨТ˳ԼĸֻӲͷƤĸţԼĸġ
Тģ俴һλʵ۵ĳӰٿͺʺǰ࣬ϴԵõһ£
ҲҲȻҪΪıҪƲȥħϣСʩ츣һкãҪ츣վҪʩ󡭡
ƴһƴǷܹõĿ𰸣ҲҪһѣʼϴ뷨̸֮ĵһѡ
ؽΪ֮
ϴԵ̸֮֮Уתתû뿪ΪıΪ⣬һգۼӮأ־ͬϵֿѣϲֽ֮֮
Ρ۵֮ҵΡ֮ҵΡԵʮգ
Ρ۵
ظٵĻһƵ֮裬ʵһȵĿٿĬɫҡͷ̾Ϣ
ϵε۵ѷɫ˲٣ҲȱӦе󣬲Ǭֱ̩ǿɿˣǰ֮
ѡĪ㡣ȫŴԸֻϧĸǰ幫עԵʶλѪͳڷ⽨Ц
ƫִλƱӭɽ̴󳼼ƣ˭뵽ǰ֮㡻᲻ĳʲôģǰϲظ˼ء
ؽСޱؽ
ָ֮ΪһӦе̬ȣ֪ʶǻۣԤ⡭
ֽ֮УҲû˽ص˼ש⵽ؼһһ˵ѧϰ֮Ϊʡ
С
һ˵̵ܽسһݣЩη֪ʶһܹѧϰģʦѵ٣
֮η³çȱʶڱǷǹ
˵ĶѾ˵ˣҲں˵һЩѵ֮ĴȴûڽǿδȫͣһԹҪ졣
֪ԣǣ֪ԣңҹа湥˳룬ԷУͷţʿ
ٵۣ֪ɫѵƻ裬ѧ֪ʶνʤʮʫ飬ŵ˵ʫ޷̵֪ʶ
£ʱˣ鷳ȥĸĳаţĿϷɣ
ţСлؽͽ̣ؽߣ
Щδɫˣٲȥ϶ӣٰϴԵĴۺָţΪİš
յ֪֪֪֪֮мǲ֪ĸ󣡡
Сף
½֮УȻ𾴹ֱȭ֤ܣõı֤𸴺ȥʽʼ


7 ȦǮƻ
峤ǹũˮӣ
ҹʱ֣Ӧگ֪Ҫ˷Ūʲô԰ʱĿɿڴȻ٣ҪȷٲڿЦ
ȻŪʲôб԰һ־ˮǿ۶ʮǮ⣬һٶǮû϶յĹܵ˹á
˷أἰҪ滮ˮӷֲڿյأͷ۲ѣǿĵĵطرʺйϹ߲ࡣ
屦о棬ùͼֽ˼鿴٣ӾأͷһţҪкνͣ
ٶӾʲô
ؽӹ屦ͼֽٻļªӾͼ̲סʳʣٲݸͼ⣬ȻҪ׼ˡ
ǮܰŮоӹĲݸͼ￴һۺҡҡͷ̾Ϣţپ⣬ɿ׳־ģֲÿˮֻõæڸᡣ
ʶû깤ҲûǿȺʲôֻǰͼܣԼѹ̫ϣ߰鷳Ҫ
ɣԸ
ص٣ûüЪᣬó˱˱ͷ۲ѣֱӵ
˵Ϳˣͷۣ
ŵĽڣûۣǮܰɶһݸһЦ¿˱£֪ҲҵȻ
ɣһֱգȥҪƲ
һѳľ޴ʽ𱨳ǮĪˮ뷿αǽǵнǲ˿ҵȫֹչ
رǲ˿ҵȫĹŷ˿룬ϴӳ˿ˮһ컻һγѬˣӰ˿ûӰջһΡ
ˮԭϻǸ߼۽ģʯʯճҪԭϣִԭ̧һļ۸񣬴кݺ׬һѡ
ﱨΣʱһͷнɽ֧ţ԰ƹԼٻά֣Ҳǳ֮ơ
ĿѿʼϺɽӪȻûнһжǿ飬֪ҪȥƱػɣѲɽӪǾ鷳ˡ
ɣȥҲǰ취Ϸʲôģ
٣ںˣ϶˵飬Ū³޵׶Ǯӡ
ʯӣɳשͷˮ࣬ľȵȣÿһֹʵˮʣÿһǻǮպϵĳ
ο뷻Ǳÿһ£Ҫγһ޿ȥһҪ͵͵ҹУ±֪ʲôģȥҲǰ취
ɣ˵еӵнʹϲܲ²㻨
һǮܰȻе磬ʼٵ֤ʵڸǲ࣬ȵ֤ʲôˣ
ɶ˵ЩʲôɼڷģĻҲ˵ֻҡͷ̾Ϣű첻˵ٴٵķա
ɾҺγչЩ¡
뵽״ϳֵķչԶԶﲻҪ󣬾һСһҲǶϷĥĥƤС
ûаٷְٰգûǿݳóȻѰ·̸ؼһ⡣
ɣҪʲô¶ãȱǮη¡
żչ֣֪⣬޷Ҫ׳ʵù뷨ȻǺã̫ˣһҪһ죬Ǽܵ¡
ʵѣЩͷҪ˵Щʲô޴ӿڣķޱȵҡͷ̾Ϣţ֮ȥһ֣Ǯ⣡
˷գǮܰҪ˵ЩʲôɵĻʼ޷ڣԭ˵ϵǮʲôģ˵Ҳܡ
˵˵ȥɾҾȱǮ
ȷе˵ӯǮ
ټЦһҡҡͷȱǮȱֻǹĿȥƱػһɣۺС۷ӣһŵ١
һλ񲻻ᣬҪǶ϶ģοٵ֪յ̩뷨βͣΪʲôû֣ⷽʱû뵽پⷽ⡣
ðɣȻˣɾҾҪҤĲҹˣ
ҹǣ
ǮܰɶŮȻ٣νĲҹʲô˼ʲôǲҹǣ
ҹǾƽԵ˼ѳǸȫ£֣ûҹ˼ֻҪǮԺֵ
ٰѺ뷨˵ǮܰɶŮԵҶ֮أҲΪǮôķӡ
Ҳ˵뷨ǽž˰ҹŪĳ𱬳̶ж


8 
峿ɫʱٲòʼոڼڶҪǰźã⵽ʱæҡ
ļ峿ÿһ䣬֮д翵Ҽһɫ΢ǰѾʼˢ췹
ĳಲҹȵ麹٣ǾȣֱţŽջؾĿ⡣
û
ڴڽŸճ¯İͷٵǾȣٹĿ֮У֧֧дһò͡
ƤݹѸ٣ܲٹĿ⣬ͨɫܻڻرܣڶθץţݹѸɱز
Ըԣô£
üҹݹѸڼײ˹ϵΣٲòⷢ⡣
Ǹ
Ŀ֮Уߵ֧֧˵֮ʮ㣬ÿÿ뵽ݹѸɵЦ
ðɣ±峤ȥᣬݣ㾡찲źã
㲻Ը˵ҲûȤ׷ȥйŮԸ֮£ٺѺպã˹ؼʱֲ̳ӣݹѸ˶á
εͷӦţһĥδҪǴƱػ²õĿڵ£ẦݹѸûˡ
峤¶𣿡
ۿûȥ˼ʶٿ϶лҪҴҿͷٵȾҪ쭡
׼

÷ϻֱ˺ȥʼ벻ףôѪҪˣ
ļ֮һҲǰļ󣬶ԸȻнǿӦֳܺչ
ϵոڼ׿Ѽ϶Ĳˣž˻ӰӪ׿кзḻĵʡ֬άصȣž˻ʡ
پԲƽ޹ʵ˷ѣڿʼչɻ⾭ѹ޹˷ѣͬʱԱũϳ㡣
ûôܹѸٷչѧʲŪȻܲɣеѣҲûа취¡
ҸƫԶĵط׼ùĸ
ѹ£Ȳѷչҵܲùοĸһ̥Ϳɲ12-26ͷǮ
ٿ̸ҵͷֱͣóıõͼֽ˿ٷϻôֻ࣬ͼֽʵڡ

鴤ǣȷٲǺԼôŪӵʮ֣Ҳóֳŵе
ǿץĳ嶯ϸϸƷζνͼַҪƽϸߡƽķء
ص㹴ĳַעٸ߳ʷˮˮλϣˮӦ2£Աˮвͼëϸˮλɵ泱ʪ
ǧСһᣬȻֻǼªͼÿصͷصĴ⡢
峤Ȧ̫̫˰ɣ
쳣ؿ٣Ȼ׼ÿľĴ£Ҳ̫˰ɣǧƽÿͷҲһǧͷ
뵽ЩθľһͷǺü˻ʳڳֵոڼҲôĹģֳ
⻹ǳͣպҪչģˣҪע㡭
ǱҪչģûʶ۹⣬ȥƽϣĸ͹ģʽҪ󣬴¾˵صѺܶһ
ĸ軤м䣬ͲҪǽЩΧǽЩȣǽǽˣʲôҪʲôᣬ̵ܽĺݵؿ١
ݵĿ⿴ű峤ֻҪ϶ӣҲ񱾴峤һ
ǣĳң
ٳƨʮ㴵껰֮УݵͷӦţѹϴҡͷƲңʲôЦ漣ٳ뷨Ҳϲϡ
ƨϽɫ֣һæ
ǲȣɹһ۵ĹǺڹģԽԽпܻٴ󣬹ƾһȰеҲȱǵǮ
ǣǣ峤ĳף
£麹ͷ˵һʱæùǺģἰ£˺ѹ
õ㣬Զ㣬ҪǳֲѡַԸŰ죬峤ҪȥΣǰϣ֮أ
ģĳһף
ǿƵҲֻӲͷƤҪЦͷվԹȥ
ʲô¶
óͼֽͷƲֹÿһŶû£ôеͷˣ


9 мѲ
峤
ã
أԭֳѼһ޿ӣļĿ๤ǹŰӣھ޿ӱϿкͷھõĹ߸ͷͷӶһߣóṩ͡
ٵ๤Ƿ׷վ𣬴ĵ󷽵ĹȫҲҲôõĹǵ๤ʱʳ˫ĹǮ
ǳɵӳʱʱ䣬๤ҲԹ޻ڼԵźĴֻϧΪҪΪһԱҲôס
ٱЦһһӦ๤ʺڵȳ100100׵ľ޿ӣ㹻ɺü
峤֪ˣĳ
ٻִˣ棬һٶĹͷﻯعͬʱְˮһֱͨͳһ
ͷ깤
¾޿Ӽһ飬ûʯʲôѡַܺãھеĺ˳÷ϻֱ̫࣬Ҫ֪޿깤ʱ䡣
ʮգ峤ҲҪʮգ
ĬƬ̣±깤ʱգûйʱգҲûйƭȡǮ깤ڸǶþǶá
ó깤ʱգȻܲ⣬ּʮѾǺǿĸϹ׶ȣϾھ򣬲ǻеھ
ںþ޿Ҫשˮֹ࣬ӵصȾˮԴЩʱҪһʱ䣬ˮܵȹ̶ķʱġ
ﵽʱҪҪʵһҪȡ
Ŀ¾޿λã뻯Щ鷳еģڼʱûа취պ᲻ᷢδ֪Ժʱټּȥ鷳
ٵ뷨ΪѽܣٲӰţÿ˵һ涼μģľͶ䡣
ͷӿ첽ɣǮ峤ǣ
ǣ峤ĳᶽٵģ
ٲĻó亹ӲͷƤӦҪȥһ˾޿ӡ
㣬ԱϽ
ٿ۾޿ҡҡͷ̾Ϣȥ߲鿴̽ȵ٣Ӵȿ๤Ǽӿٶȳ꿪
鿴껯ߣת³ֽ蹤أķݻãһשʯסˣ滹б滹յģȴæµ衣
깤һĳǱٰζ¥δݶԶԶȥеĲ񣬳˼ڵҵĹ˽Ǳ˴󲿷ֶ·ء
µĺͯȫȥѽûнȥˣĵתȥ鿴ŵɹȳ
ﲻƽƽ㡭
߳򹤵һԶϼ軧æµӰȨ֮У軧ƽ͹ƽء
ǿʼִ򵥵֣Ƽ򵥵Ĺ鷳ѣһҪֹˮּӸߵƣҪҪӹ̶ּȣ̷Ѿַ
پߵ֮е̶֣̰ʱѾõ׮һ˺ϱ׮ʮһĹͬʱֳ飬ͬƽ׹Ȳ֡
ƵƲȥԲΣ÷ݹ״ָ߶Ϊ׼Ժɸʳ
æµҪɹȳƣҪִæתЪʱҲûУԵƽյأȫӽǧ˵ĹӣҪˮҪֵȵȡ

æµպһˮʳȣϢϷ룬Сܵǰӭӡ
ţչĲ
ٿæµĵ軧ӰطΧĿյ˺£縰ƽأͷʮİȲֽɹȳ룬˰̨ɹȡ
Ƕǳ̵з
ٿ佱֮Уڵգ۳ֺΣ˼ͷٵĹͣƨĵʮǡá
ˮǰһҪһɳӣ̫ʯˮ̸ߣֺȾͺãעЩȵˮ
һ̤ƽɹȳһָɹȳעصἰɹȳˮ⣬Uˮɹ²ͬʱҲʱˮߡ
̵ܽͷļסٵĻȱõֽ䲻òǿԼæͷǾ鷳ˡ
㲻ֽ
˵һѣ϶ǦֽڿûٶʱЩⶫҪûˮļ꼾ˮˣЩ鷳
峤ĳҲ밡˲ɷֽˣ˵ʲô
ˣ峤֪ˣæȥɣ
߿ٶʱеһͷ󣬲ҹ£ȥæźתȥ
֪⣬ֽأҲֽ֪Ĺƽ޹ʰװôֽǮˣٰԼֽԼҲᰡ


10 үʲô
ļڽֵղ٣ȵ죬Ҳ޷ֹǱƣӦʽ롣
̿߷߳ÿһֵؽֶͻֻܸɵۣŴƳ̨ߣЩߵط
ÿÿ
нֵŻʹǸŭÿ·ŭʮʹͲ֪λү֪𰸡
ʹմϹϵģҲֻǿŭүûðݣҪǸϳˣֲʲôñˡ
̩ȣ̴ֺ̫õȷ֮У̫ɴɧζҽҿҹðݡ
뱾Զһ㣬ס
ǣǡ
̩ĺȳ̫һֱӿ嵲סʱĳֹ˿
ΪС룬̩òݼ尾Ǭ̩һֱȫĹڱѣֺٰӮТơ
γȲѣҪʰ٣̩òĴ壬ӦͰεڵһ̩ûһ̰
ǬˣƵ̩谵еĴ֧ţΪ˻λ̩Ҳ˲ôࡣ
Ȼ뷨ɴι˼ҵôײ⼸ʱڣʱκβ˴塣
ٲҵԽԽ̩ٲʵʷ׳Ǿ鷳ˣδð취ܱĴ壬Բβƴѹٲҵ
صģ뱾ԣĵף
ƺ뵽ٵùӣ̩һ󼤶̲סŤǴ󺹵ķһЦţûԴƲ
̩һ£෽֪̽ٴ󲿷ֵԴǸƿţҪǵֿٵԴ벻ƲҲС
ʹʱ·լ¥ӰͬʱЦѻʮ¥￪ʼװ
¥һŮŮιȥæµ׼ɱˣĸŮӲŲʣѱľѻʮ󹭰װá
֣γĳ
Ľؿ˰ľѻʮ󹭣Ľľѻʮֻϧ鷳ϾǱȣ޷ȿѻʮ󹭡
֣һܣʧ֣´ΰɣ
˰ЩΪѵؿ˳򸣣˼ǰƬ̣뵽ؼԣ˰òźܾ˳򸣵
Ҫղôɱ̩鷳ˣҪû˵ִ̩ʧƱػỵٲ֡
ðɣ´Σ
Ҳ֪Ĺؼûǿʲôֻϧ̬û˰ǿڱ˰Ĺ۲֡
˰Ǹؿ۳򸣣Ķϳ򸣵ͷʾ⿪ʼԵصͷӦ˰óƵĵͲԶյ¥۲档
ʮǰʮýƻļһȻס
һ߹۲Ļʹͣһ߻㱨ڵĶ˸ĳе㰭£̫൵Ӱ¶
Щ٣׼ֹ
õģ2оз硭
˰׼󣬿ʼһ߱٣һóСĴ¶⣬귻ֵװ߷̿͵̽Ͽʼж
ѽҵС
̽Ӳɫóذףݺݴʣ޼ϵͻʹƵ˻һճǰʹĿ϶Ѹһͷͣ̽Һתȥ
ô£
˭
ʹһͣĿܾͻȻͣڵס̫ʱȣų󵹳ᣬһգۼڵ¶
ûᣡ
˰ʮ׼﷢̩Ӱ̵¶Цݣֱ̩ۺ۶ѻʮ󹭰һһӰֱɹȥ
ãУ
̩ȻʧƬ̣ͻȻʶʲôд̿ͣû˵һƷڣ䲻ֱ̩۴ѣεʹ
д̿ͣ
̩ҽʱѻʹһߺźһд̿ͣʱѽֵΧ۵İŵüɹĴӴܡ
գۼʹѸǽܲ͸籣ȷѽе̩ûΣգͷȥ
Уүʲô
ȷ̩һ棬˰ָƵѻʮ󹭣ֱװ׼õûһ߳¥ֱߵլԺ׼ݳȥ
ΰӸϵֳʱ򣬳ʧصƲסΰֻܸɵۣɵ̵ؿŵ津ĿĵĳѪۣȫǻʹ󳷻ȥġ
ΰŲ鵽·լ˰ͳŴҡȥιȥһֱδѸСŮ


11 쭵
µ֪̩·ɱŭ鿴ʹʧʺδָ񣬴ʱ˿бѪܵĳ嶯
ǺηʥȻƤ´ɱԼŭҪɱ˳嶯󵨴̿״ɱ̩ǸһĶ⡣
ǻŭ󵨵Ĵ̿ͳװŭˣüëʮ˫ŭʶر仯ţɱ˵Ĺâ
ͳ죬²ΪûУ
⡭
ŭתͷɱֱͳŵľ֧Ų֪𣬴²࣬ƺܡ
̿Ӱȥ٣Զ̾ȷʮֺãլ¥ֱǷʤ˵̩ɱͳԼҲмյİɱ
ͳ֪࣬Ѫĳ嶯ٶಽľ룬ȷһڵ̩ڸֳʹ˵ʣҿű¶̩ӰҲ޷쵽
飬Ҫ鲻ɱʣ
ǣϣ
ͳڱߵ񽻴֮Уֱȭȥź̫๬ŮһߣҴһ¾Ⱥš
µɱƵĽкǣŭģҪȥ´̫ҽǾֻ̩ǿŭµǰ߶
µſ̫ػͷһμʢŭ񣬺ߵʨһ߶ɱ˵Ŀŵ̫ҲҴһ¡
ʱŭȴ֮У̫ҽѪ߰߳ͬŮѪˮ߳һ֧Ѫδļ
ϣ΢ܣκʱȻɣκַˣ
ʲôַˣ
̫ҽӲͷƤ̩˵СǱ֤ˣɼͷ̴ιǣ̵ļͷ԰γĺ̫ҽѡ˿ֱ̩ۡ
ϣ΢ҲȲѣһֻκҪ
ŭ˰̫ҽѹȥˣɾ̫ҽһ˵ǣס̩񲻵òԹĹ󵨵̫ҽ
ֵĹŮɫ࣬ýŶϱ۳ִſڣѪҺ̫Ѩ﷢Ƶؼ¶ԴʲôѹţҪѳƵġ
ǿŲȥѪȵĶϱۣɫ̤µȥ̩̫ҽӲͷƤȥ
̻Ի͵µڣֻ޵ƶ̴ľΪжϷһž޴飬⣬һ㾡Ӻӵ
߿ĳľߣ̩ɫ԰ѪѪ߰ߵĴϣŮϴذϵѪӯӯһ񣬸һߵȺ
ɫߵرߣֻӿɴʣرߣҪ̩԰Ѫֱ̫ҽѡ
ϣκɡ
ȶȥ
㲵ӻ֣̫ҽ빬Ůȥһ̩ߣĬĬ֮ᡣ
̩޵̩
ֿ̩յ̲סһᣬỬգ뵽ʺǰĽһʹ˳ʺļС
̩ʱ˿̵ĲǼŭκɱӰȥ٣ҪҴ̿ͷйŭȴ޴֣Ѫ֪
ʧŵ˼ȥʼ벻˭ô󵨣Ҳ²˭Ϊش̿ͽӶִɱղѡ
̫ǬһʱųֵܶҲԼλڼ䣬еزǬ¡
٣ԼĴɱϳǱ̽ӾõæµӰʶų⣬ô˵Ҳɲʲô
ôһĿ꣬ǾصüĴ壬ǣ벻˭
̿һֱʼûҵش̿ѵ㣬ǰֵѵ㶼С㣬ֻϧû̩ŲҰˡ
ȥͷ겻ͷһһͺУ߸ΣԼҲסץ
Īȷַˣ
ǵģǧȷ
ҴͥΤЩؿŻ㱨ĪôҲû뵽̩ᷢ£û뵽ôݣȻϵ̩֡
ҪĻ֪ټԼΤ벻ΪͨڲۼϢɱֶΣΤòټֵۡ
ĪڹƲ̫ƽպ㣡
ǣĩȸˣ
ĪΤ֮УָȻȥΤĻ˼Τ⡣
٣Сˣ
ĪȥΤЦһԽԽ󵨣ΤϣģͬʱҲΤĵģҰϲ⡣


12 ʧܵĿ
ҹʱ֣˰ѺϢ֪ھӪת۵Ӫ٣Ҫἰ˰ϡͿڳݺԺ׵һϡ
ǡ
˰ѦʹľʱѦʹѾѿףʱһŴͣҪ֪ȤΪ汳ɽ
Ӫ˧װμªһյ͵˧ҡŵƻ𣬳ǽϹŵ彣һձףҲûжƷ
˧ϣȷѾʮѦʹ׵طѾæѵµĿףԶԶȥǸʲô
ջʮ˦ʽѦʹѾ֮УѦʹεֲͣҶˣ
ʲôţ
ŭص˰߽ĵһף䲻׵ĲûаУرⲿλҲǷѾʮ㡣
ѿ׵鷳㲻ôȥȱˣ֤֮һ仰ˮⶼǿӵʽȫֱʧ֮
ŶŶá
˰Źֵؿѿ׶ȳȥ˿֪ٸ׿ס˿ɣ³ȸ˰ȥ
ѦڹǶ취¸ĽЩ
ǣ
ջ¿ſףѦʹЦЦɹ¿ԿӿΪۣҺԼûԴҪȻ⾽̬϶Լ
ʲôȥ
ǣ
Ѧʹ뿴ٷ紵ƨĺ棬û֮УʮصĸȫˣٴԼӪСݡ


Ѧʹ˧ʾر߽˰һߣ˧סѿĿͷ·ѸĿ׾ˡ
ʧܵʽȫٷղѣ׵ֲЩֻ֪ûоĸľͷˣؼʱ̰ﲻæ
ų㷢չȫԴһ֧ţηĳţֻĽȫ
˰ôˣ
ƽϢ˧ȴοˮ˿̵ˮ񣬿һųĬ˰
һشĿꡭ
˰ʵѽ֮һһ˵ָзֻ̩ڲзϣгֱԾȣҪôӲȥ
֮˰붼Щ£Ҳ֪ôģǽ㹳һĵμѰ·ﻹһгҪǿڹ˷֣β
û˷ǰɣ
ٳĬƬ̣ʳǵ⣬ʲô¾˷˰ǣͳǰɱ֣ʱع⡣
˰ҡҡͷû˵Ҫô׸˷֣Ҳûˣ˶ۻطǱӣǴ²Ҳ¡
ţ⼸ʱȥʹأתԹǱ߼һʱ䣬ͬʱ˾ҳ˻Ů̫ˣ
ǣ
˰õȥٶԴ˧޼ɳһûзѣ伣ļ˻Ůٲ
޼Ǳ߻õ㣬Ѿֲˣû漣עһڴź
Ļ˻ŮһǱĶʱը׼ıǰȸɵͨνʶ˻ŮǷ֮
ʹ˰ţ
ȥѦʹ߽ľݣʹ˵һµѵʹǱѦʹĿ࿴ͬʱ۹⡣
ʹѵоݷʽսѦʹʤ۷Ѧʹ治Ǿ˲ţرʤĴ򷨡
һӾһʱ䣬׷Լо˼±ƾһѦʹϲϡ
ʹ죿š
Ѧʹἰʹ죬üͷˮͳ˧ˣҪѦʹѣٻˡ
Ǳ촬һ¥ս깤һ룬ʱʼѵˮˣǧñһʱս϶ҪϤˮԡ
ѦԺȥһ£ʹһӪ˧ݣ
ǣ
ʹ쵱ѦʹûҲûжʼɣʹڵĲܣȫʸƽƽ
ʹ쵱Ȼ˾ˮ϶Ҫӽʱ齨սûоȫ
ţУȥ軧Ұ̽ãѡǧŮע𾪶ϵ̽ӣ
Ҫǣ
Ѧʹԭ˵ҪŮģɵٲЦɫӲͷƤͷӦͨھŮʵѦʹ󲻸СŮӡ
Ѧʹ٣ڱѾְҪٸˮŪʲôģƱػҪ鷳
ȨΧҲ֪ҪȻʲôҪ͵͵齨ûͳǰȰѵܹܲؼʱ̲ʱ齨
߳Ӫ˧ݣһĥΰֽһ߳ǮľȥԶǮľݻ谵Ļ⣬һʱû취ݡ


13 ŭǮү
峿ٸȵѣƿǮܰ޳ۣϵףǾЩȺķ
ҪһŪЩ̳Ӧļ
ûжüŮ죬ٺΣЩֹ̫ٲָвׯο֮ʣղŪЩ
ɣʲôǶ̳ģ
Ҳ֪ǲֹ̫󣬾˯֮еǮܰգѲѣںڵĳҵɢ磬ӣ΢˵߽ƵĻ
תͷǮܰѹǮܰ٣͸һ񾲣ںɢ㷢ɢŵ㡣
͵Ŀ⣬Ǯܰкã̲ס΢΢ճеĽЦǰ˹
̳ľǡ
Ҳ֪ôǮܰͣɴַԼ¶ⲿλ˻θǮܰǮܰؿٷ䡣
ɣܰԽæ
ˣ
ȻǮܰˣ֪ģǮ˵ı׹ϵȢǮܰʱ˵ĺ֪ǺǮܰġ
ֻԼ˲÷꣬ƣҪǮܰ˵ٻ治ţúõĹȥ̣ټһ࣬ȵİݺ
һ߰Ǯܰ㷢һĥδˣͬӯʳסΪͷ棬ưսǿµ׽ܣҺԵ׷ʱ
С㣬ү
Ǯ鼱ҴٰܽǮܰ㷢ɴ۲˼ؿ٣ôҲû뵽ٻ¡
Сɣȳȥưɣ
ţã
ԼͷٲʲôƤǮܰеܲˣرǮĿ⣬ЩǮðʧŴ
ٳŵ۲عصǮ飬ǮզƤҪѵȴ޴ֻ֣ܿЦ߳ȥȥƴǮүкιɣ
ݴǮүķڿ̴ƵģټǮү˵һѾ̴ǲǣ
㣡
ǮүӼٳ֣ȻվɫԵЩʵһȡ
ˣô磬Ск£
շϺòˮٻշæԼ£ڴũæʱڣõǮ֧ٻȥЩɿŮշƶ˲ˮ
ָǮǸһ߹һĴСƢŮٲҹͬĸ͹ŮعТˮŮˡ
㣬ĸ͵ˣ

Ǯү豭ܻἰǮʱ򣬼ҧгݲ˵ҳʵһ̾١
ô֪ģϰ£رܻǮүӣ豭ʶţǮүӷŭĿ⿴ʱ򣬼װ򶨺ȲΡ
㣬ôˣ
ûû£е㾪ȣǸˣô
ǮүɻĿ֮УɫȻطţͻȻ뵽Ǯүô֪Ǯ͵֮£֪Ǯ˸˭͵ˣҪȻҲ˿Լ˵
ǼƭңԭΪֻɢɢģû뵽
Ǯүܻذԭί˵ԭǮ˽ڻôãٳδؼǮүӾɻ˻Ǯҽϲ鿴
ǮѹûлعңõϢǮүѪʮ㣬ʵǰǮĲظ֪˭˽ˣ
ˣʵûж֮ǰĪҪ£ۼΪʵΪ飬ˣҲѪյˣû֤ݾ͡
⡭
鿪ǮүӳˣȻ˵ú˻㱨ķǮүץͷӶ
ˣҪúܰ룬óȻۣҪ֪˿϶ᡭ
Ȳ£ֻӲͷƤǮүŭɣֻҪǮ˲ӪǮүҵĺǣҲҲǮȥ
ٹǮܰ˵£ʱƽϢǮүŭ𣬿Ǯүʼдñɡ
㣬ȥһ˽ϣЩ鷳㡭
ȥʲô
Ǯүͨȥһˣ֤ʵðģû˵ǮܰǮ߳һ濴Ǯүӡ
źߡȥϽҶԣҶ
ŶҪСĵ㣬ܰ˵ıôȫ
ǮүӸ˵ЩʲôյپĿϸĿڷǮܰȻǮܰǮүӵɫ뵽Ҫ⣬Ҳûж໳ʲô
ˣ¾æСӲˣ
ðɣ
ٸϿǮүǲˬԼˣﲻסĻ˵˺ǮֻܴܰһӵĻȥȥʰеȥϲ


14 ָ
ţȥָ
ǮүȥʱǮүӵ·ŵһߣ߳ţȥͲԼƾ˾񣬸ж
õҪȥĿĵأţӱ޸Ǳȥȥײţţʾܲ⣬˶ΪʲôҪִȥݼţ벻ͨЩʲô
ţԻٸǷѽ⣬㲻ʲộ϶֪Լ£·ܵм֮Աǣûгţùڰ̽ӣ
ڣƴȷȣЩָƣҪôȥñҪôڼӼһһټ֮ڣʲôϷͲ֪¡
ٸǳҪ𣿡
ţʻţ׼Ŷǵʱ򣬺ֳⷢӳڳ֣ţЩȱڵ١
ںţô֪ôԵԹͻţҪǲʶǹ£οһȺ֮Уţϵúüҩʱ򣬾ͼһΡ

ţֳЩȻüͷÿҲരŴһеǰ
һȷȣһ۾۾շ紵¶ʱ¶ΥĳףЩԾؽüͷǳ
һ϶û£Ŀųȥһֲʵͷ˼Ƭ̣ԳһЦԼˣҡҡͷ̾ϢһˮڣȥѾ˼롣
ǣ
ǣ
õٵţǰţΪ̿οûԶԾÿ·ţȥòſ϶ǳֳ
οԶԾ·˺ţ鷳سǻҲûȥ飬ôҡڽǣɷŶӵȺ̿οǣ˵Ĳô
ָٴμǰݷãһʱܽͨ棬ţģҪָͲܽȥͨ棬ˡ
¼ҴҴӸ߳־ϲ¥ǰⷬãּ֪ˣ
ؽʲô㴵ˣ
˳磬֣ĳֲڣ
ٹֻµĿףĻβѣٲˣ治

ɵ²֪֧֧ԵЩ޴룬Ҳ㲻Ϊٳٲϼγݷõ١
é®˼ֲƫƫ߼ӣֲҵ٣ֻǺ
Ҳգ֣鷳㽫ｻɣ
ٿΪ£֪⣬̫ѿֱóһŵݸ£ͷתٳٲϼԼ
⣬ðɣؽĳ
ĳǣ
·ϻûǷԼʲôµǸĻ˵ֱ꣬ӹָȥԼŷ⣬ò˶ûԼš
ؽ
»˵ЩʲôֻϧͷҲأڰ̤ﳾȥٽֵŷߡ
ҵģ
ŷֱ߽ӵݸһȻʻҡҡͷ̾Ϣһһý͡
㻹ΪԼ
ţ˻⣿
ĵӦһƵ£ֱӲŷ⣬ɫһһ㵵ؿŷ⣬߶߶˵ʲôҲû
Ǹ˵㣬ؽǲˣֵýύĲѧʶҡ
߶߶ûû˵£ڵ˿ζˣʲôһ̸̸ãڸǵ˵ġ

ţ£
һֱھ״̬·ֺ󣬺شѹһͷˮź¡
ֱӸŭˣðɣԼŵȰ˵ǰ׳ˣѹһûȥ´ۺΡ
£ؽкλ
ŷ⣬ûи¿˼ɫһСѯ£ֱӸ´ˡ
ûУ
ŷ⣬֪дʲô̬һٰʮת䣬ùҲֻܸɵۡ
ûУ
ûоûУȳȥˣ
ɵĿ⣬ºʲô˼Ҫ˵ЩʲôͷϣҲֻҡͷЦһĿ½ڳȥɢġ
˼
ŷ⣬һһߵδɵĻǰְӲû⾳Ӷŷݡ


15 ̽£
ؽ
ٴ̤¥ۼ׿͵һʱ䷢֣ӱȺϲ֮ӭٵĵÿٳֶ׿⾪ϲ
ٵĳ֣׿д¥Ƿ׷׷ľ룬žϲĿ⣬ԶԾȫվڴ֡
¥˳רͨĽĺ빤׿ɸѡʢѾźĳ֡
֣ĳˣУϣԺĪҪٻ̶
ٹֱȭ׿εЦЦȷûʲô˽Լգ۱غǧĺӣдһͬ½ʶĺ͡
ؽðɣ֣ĳ˸λͣ׹Σ洫عе֣뵶ĳŵ־ŵֵΪ
׿һһ£󷽶ٹֱȭ˲ţʱݣȫĽ
ʼ˻ôţ¥ͨﳤֽݾڼˣ˿ʼҥˣ׿йϵ
һһǰˣʮͷ׳Ѫ󺺣ֱ˪ĴֲףԿǾƯۼ
Գƹ˵ĹαȽֱû۵ʲôģŵ־ŵֵҪƯףֵģҲ׼֮ˡ
λӢֽۣܵˣĳһΣλг֣ĳԵӭ
л
ŵֵû뵽ôŶʶ˲˲õֶΣϲˣͬʱݵؿ׿͡
׿ڹŵֵܳĿ֮УϲͬʱΪٸӺǸмû֧׿Ҳ첻ڵλҲȴԼԸύºͣ
ŵٽ֮Уֱȭȥţ¥ƿĽĿ⣬û뵽ĸˡ
ȥ󣬾ƿǷ׷ͷȴټˣֳź˶Ľ¥ϣ׿Ϳǣæֵͨ·
֣˷ǰĪȱ
ܾƿѹĿ⣬׿ͺƤڴƳţһƣһѯ⣬׿ͲٻеûԼоơ
¶ˣĳֽͿɿĽι
ֽ
һھҪϡеֽ׿̲סüͷΪˣιð㣬ֽɲǴܹ񵽵ġ
ٿΪѵ׿ֽ֪ͣϡг̶ȣĥҪҪҪѧͽʲôĶãʡԼ鷳
֣˵ֽеѶȣĳ˾ΪҪϢڽιмѡ֣㿴
׿ͲҴӦٰе£ûаյ׿;ȥϣⵢٵĴ£Լš
׿ܵƹ̨óһĿݸٺٴоطȫ׿ͼ¼ľƿ¼
˱˻̭ƷвеĹЩ֤Ĺľģдģģʦȵȡ
ͷһνӴ׿ͼ¼Ǽʶ׿͵ϸģǶ𽥳ϢȤ֪ڵϢǵ
Ҫûʲô۵㣬ֵģɣ
ٴɨι׿ѾŲɾҲûֱӵҪˣֵͺãʲôġ
ţðɣֽĳ˾ִ𡭡
ûгѡˣ׿˿׼ջؼ¼ͻȻһְס¼׿һɻ٣к⣿
֣ĳ¶
лֱ˵
ͻȻѹɤѯ׿ʶʲôҿ۾ƿǣӴ׿Ŀ⣬ƿǸתƳԷ׿ɫһ󣬵ͷӦ١
Ϣͨ񣿡
⡭
Լҵ£׿ɫ֪λش𣬶˫Ŀէֵľ⣬׿Ϊ˼ǡ
ûдߴ׿½ۣȱϢⷽҪٿʼﻮ£׿ϢֻҪǿϢҲǰرڴڹؼʱ̡
һǿϢһʱܹ齨ģ׿ͻ켣ü꣬ӵԼϢҲȱؼ
֣ɷĳ룿
׿ʱ޷¶ۣ־٣׿֪һ£ҪǴӦ٣ɳٵ¡
׿Ͳ֪ҪԼϢʲôٵľٶ׿µʲôȨ׿ͻ벻ʲô
ҪǴӦ٣׿ɵ̤λУύԭͳΥˣ
ҲգĳֵĺϢǣ
֪׿Ҫʱ俼ǣΪȥһ̽Ϸûйֱ׿ֻͣʵ䷴Ҫ£


16 ֿʼ
ؽΪίһ£
£ٻûţ͸Ҳ𣬿Ҫ֮ڲ鲻ףλòСǿҪ¡
ϱʣٱʾðɣΪ֮˽ˣ̯±ʾǸ⣬ʮ⡣
̵̩գʵʵ˿֤һֱũ̵ȵȣѲ֤ˣֻʵ̫ˣ̩ӹϵܲЩϵ
Ҳûָʳʲôֻ߸̣벻ڸ˿»ΪҪٵͷϣžǹ¡
䣬ĳûشĶѾشˣ¶𣿡
ٲ䷳طʳĬһµԼʱ䣬֪˰һͷˣһ˰˶ɾڣ¹ʡ
òؿڹ֮£ɵȣʷˣֱļҳһȻòҲȥеƵ󰸡
⡭
Ŀ⿴٣ЩΪݣֱά߽ʹ˸ɫҧҧżѵľߡ
Ƕȥɣ
ǣ
ò£ŲŶɢȥٿ۽ά¶һЦЦݣάһ߳߹ȥһֳ߱˸ơ
£
Խά٣Щǰ̲Σǧ˿ƵĹϵò뽪άãǰԴɽά
䣬µ񣬴̿ͺѶβӦ£
άߵ̨ǰС֧иά⣬ʱɫ䣬Ҫȳ⽪άɿڳʱ
뺦ĳ
ڳѹ뽪ά˽һʱ䷴άʵڵ⣬ôӦ£Ͱˣα˷ͷۣ浱ôƭ
ά⣬ų⣬㲻öɴñС۾֮Ǿ鷳ˣǵ峼ӵļҳ㷹
䣬ɲ˵ҪؽæԾһؽݡ
άֹһɫһһէ˼鿴άִɻĿ⣬ܾýһûġ
̧ͷĵڶ䣬һûȤȥ͵̸֮ڿһĬĬͷĽάһ̳Ĭˣ
䣬˻ޣսپ¾ۻҪ˾鷳ˡ
άԥ쵶նԥȥùԼ·ѾָˣϲϹ»СС»ˣǾͿ컯ˣ
ȷĳ
ĥʧܾýάͷʱһţش̿һټҲûУǲѰ·άԱ飬
⣬ô˽ˣҲ˽һ棬οѹظ֮࣬෴ĺԲѱˣ˭˵ʲô
䣬ŵùĳ½ĳܸĴ𰸣
άر֤ĬˣһŶ룬һߺףڽάĿֱ֮£뵽Լǰ̣ҧҧͷΪѴӦ˽άֺõ
䣬Եȣĳؽ˵˵Ȼ϶ҪһЩպΪؽã
ðɣ
ʶάõľ֣˵ͣ㲵ͷ۵ĶͷµҲֻˡ
޹ϳӷŭɱ֮ʹӽάİţҶһ١
άװߵǰһϷȫ׵ٿʼҡͷڽά˵˵֮£ͷЦĿ֮УΪѴӦ
䣬κһĳ޹أڽչмϣĳڸ鷳˷ʱ䣬ĳ԰æҸǰҪϣ
ǣǣĳؽæĳû
ʢȴϷУЦŵͷӦǣͲûаٹͶ·֮Ҳָֻٰæˡ
æ㲻ϣֻպǵĳͺã
ǣǣ
ƵƵͷҴߴٿ⣬ȴٵİţάһЦţٵҪȥˣ
ø͸½ĳĳȻŽ֪ͨ㣡
ǣǣǡ
ȫȨ£˿仰ģ˵ЩʲôٻִĻ
Ϣɣ
˵תȥЦһݺľֿʼˣ˿ʼҪùˣ


17 Сץ
ʱʱ֣ٴͻص֣źţֱͣ⣬鿴ũֳĲ֡
ӲũٿפͣΧЪϢ޲ڳֵķ٣ò˶ã־ǵڶС
峤ջʲôʱҵ
ˣˣ
峤⵾𣿡
ʱ´˵
ο̿ǰΧѯٱ̬һһӦջװλéûнҪһʱУҲҪ
ڵȣʱȱǵǮҪ˭֪궬᲻ٴγʲôģοԼм£Զôɵʳ
ũһ鵾ƨ滹ĳΣرĳ棬ȳ֮רųΣ·ʱ
Ҫǰӡˢũٿȫ飬ƻ治֪ôŵ֪ôΣ棬ȱЩЧѧʶȷʱڣǲ¡
峤
ƷٵϴѡἼԱȥӭ٣ͬʱҲҪû߳ûʲôġ
ûбҩ
ٿʱڣóûʱڣرũʲôҲУһСˣûнⶾҩϣѰ·
ԴǰЩе軧ҧҷֵ缰ʱ̧ȥƣûΣգҧ¼ũһΣա
ⶾ߲ҩֻǵü֣֦ȡѹӢҰջǰӵȵȣԿٽ߶

Ƶ˶ʱƿ֪λӦٵĻ˵ʵڵƸһӣûиҧ󲿷ֶһЩ޶ߡ
˵˶߳ûطнҩƾЩൣǣмβߴ򽻵ģν˲ߣ߲ˡ
ƣΪһûҧմմϲҪôһ죬ʧĲһ˵£ǳֵĲƸ뼼
⡭ǣǣ峤ĳ֪ˣ
ȳ֮Уһصͷϴٵѧǰѵ⣬ֲҶ죬֪ٵĺ⡣
Ժڷ£ֱ峤
ǣ
ƲͷͬͷѲũἼԱǲҿһ·棬μٵũﰲȫʩ档
⣬ٺջ̫ԸǺ£ʤҪǸ綾Ķҧˣûмʱⶾɣʱ϶ᷢ硣
ƴ£߽ũ鿴ˮĵֵಡ׳ѣȱũҩɱ£Ӱһˮճɡ
ո󣬵ڶĵǰǵʯ
ʯң
ָ֮УЩȻ죬ͷһũﻹҪʯңνѧġ
̫ಡˣڿ϶ڲϸ
峤ɶϸ
ٽһѣϡͿͷϸŪͿˣ˸洦ɼѹûʲôνϸ
ϸۿġˣҲֻͨҪǵʯҾУ
Ŷ
ϡͿصͷ˵ʲôϸѹûмҲûŹȻ˵ʯңǾ£
ý̫ˣڽȥǻϸǻ֪ΪֻҪ֪һЩɡ
ٲ鿴˻ũһЩձӲݣʲô޲ݡǧӡ˫ȸޡơţݵȣȫũձֵĲݺ޷⡣
溦󲿷ǵס桢ƨҶ溦棬رǳƨ棬ΣշųĳմҪǾƻ
һȺͯﴫ̧ͷͯܣʱüͷûİܼӰ
ûũҩɱ棬ȫܲץ棬ЩСƨǺãȻʯͷԼŸһֻƽһտٺ棿
ԺֹũﲶץܣץһǮʮŷηǮ٣еΣ볤ֺ
⡭ǣ
ƣѧ׷ΪƶԽԽظеģܶѣ̫˰ɣ
ǰũﱦ䣬ƪһٷ峤

ѧˣũﱦ伸ʮҳƪҳǰäˣһٷҪĳͷԸͷȥһصĵعҲԸø˳дͷ۵֡
ȥǷϻֱЩͯ߹ȥҪһ̵ĽΣҪôǺȥʲôգ
ԭȥֳǱ߽裬ڷͯȺӲץܣٻգĿģû׳Եʱǿ޻֣


18 ɨäʽ
ҹʱ֣ѧõƻͨһƬһƽɹȳĵ軧ǣûüںټǰѧá
գ۹ʱ䣬ڱΪ軧۷׷ףָָѧſڷվʮͯ
ףǲϻƼҵ𣿡
ҵģô£
ð˵ץվˣ
軧֮УĬԶʮͯĸץվ϶ʲôҪȻҲټصĻ顣
ǲǵʲôʱû¡صĻˣٿ˿϶ʲô£ܷĺͯĸǺɫ軧ָָ㣬޲ùȥ鲻ʡµĺʲôˣ
ٿ¡ػ飬屦ؿ϶ŮѧãЩ⿴ܷĺͯ㲻ĳ
ӹ軧ǶŶƤ£ٴųŮʦ߳ÿһ˿ӣһſ
ףʲô
ܣ
ţܳʲô
ٴŽʦ֣ÿŵܶţ㲻ͷǿܴˡ
ǣ峤ٿ飬صҪһᣡ
һͷ軧Ϣ˵£˭ҲҶʵͽؿŭɫ٣ܷĺͯĸǲѣ֪ԼҺʲôջ
һũܣһɲץзַǮʮ辯棬ٷ٣δ߽ɸĸ췣ʮŽ̲֡

軧Ǿһﲻͬʱ٣Ҳδ̫С˰ɣܷʱ洦ɼеץЩȥ˼Ӳˡ
پȻֹץܣ̵ĳͷ軧ǺԽܣܶѣ˽
ҲǾñ峤Сˣô֪ܲʳ亦棬ũ棬ǵо޴壬ǺУǷյʿ
軧˽һһڶ뿪ʼɨäܵĺôȱܻũǰʯͷԼţǻũҩҪȻȫʵʵֹץܡ
屦ͷһ洦о֮ͷͨʵµĻ屦˽ũѧʶһ޷Ұ
ܰС棬ÿܳ50ֻ棬軧զ˵ʵڵǻ治֪ô£ֻǾо͵ȡʳȻ
ǿôץģ
֪˵ģδܹʹӡֱ̣ӵۼΪʵΪһũգٲò˷ʱ顣
ٻӻʾ⣬Ůʦǰһһŵתȥðŵѧſǰȫŵϡ
軧ǴɻĿ⣬ֻſŹϣǰ֧ţһһĵصȴʲô
һֻӷɹǰһΣ͵һڣײ߶޵ͷһڵϣӲˣְȻԭãȴһó浽

軧Ǿһ£˼ؿżֻܻԾͷһμܲʳ棬軧ǳĬˣҪڲ˼ǾͲӦˣ
˵꣬ȡһƬܽǾвֵϣջϲúͻ֣ԴڿʼžץܣץڰʯͷԼţͼһʱڸأͼ±Լѡ
ٵĻٴε軧ǣ֪ˣũ֮и߲ʳ󲿷ֹ鹦һܣ
屦׵ͷؿ٣˵ʵڵģҪŪô̵Ľѧ屦治֪ôô
ڶ㣬ӵˮϪˮϽϷˮⷢɹı磬Ϊ룬ΪǺӰȫ롭
մСϲȥϷˮ½һ޿ɺǣںӵϪˮڰȫͼһʱˬװ׶
⡭
ԽԽĽֹ軧ٴ۷׷ףȻٵĳǺõģ̫Լţ軧ǺǲӦ
Ȼ峤ȥӵϷˮˣũæڼʱûսӾأǷģ峤ȥӾء
軧ȫڶ̫Ȳѵ£׷ͺڷ˵ıĬĬΣǵȵ緢˲äΡ
ǳϣ峤׷´ٷֲץܺ˽ԵϷˮģһɸ辯洦֣ɢˣ
ȻҪִɣͲаʴȣ軧ͷҲתȥǾǵ£Ѿ¡


19 Ԥ
ٶũæ㼸λҡ
ʲô
ñٻûȥ屦ἰҪӪʵһЩɶд
㼸λľٶҪպãǧĴúһ¡
屦ûٴʱ˿뷨ȴк֪˵æýͷöд
ٺ뿹飬屦նľ֪ܲˣֻܱصͷ˵ͷզ屦Ŷõ£ɵ˵
ȥԬǴ
ǣ
ǮһͻȻккǲ⣬ֲòȥִУôǮŮҶ༸ʹ
屦һߺſ裬Ҫÿһ̰֪æʲôĻǣһŪһѶͷβĶ֪Ҫʲô
ǮܰɶŮһߣʼһ仰û˵ĬĬż˽ʱʱЦĿ⿴١
ʦǣ
һӹԬλʦ٣Ǯ˵ңڷҲûüȣͼҴҸ
ţ
ٵͷʾԬԬʦһͷˮһߣ屦Ŀ⣬ԬЦͷ
ʱ屦ΪϱдʱǨȴٵ£ٴ屦Ԭ͵ɬ
屦ҲһпԬɻɿϴʽı䣬屦ʲôν񻰣ʲôҲûУνֻ֮ͥ˺Ƴġ
Σ
ţ
һڿ裬һھʼԬλʦһͷˮ٣⻰ʲô˼
ǲҹ𣿡
Ĳ豭ۻȻԬǼȻٲᳫѧⲻɣϾҹЩŵģ˵ġ
ռǣǿذϵһǷǿѧм֮ԱǣǣռԹŴķչҲһĴٽãΪ˽ռհأע۲Ԥʲôġ
ĻϵʿֻϧԽֱ̫ʷ֣רң졢ʷְ̫֮ʷ֣ˮչǣӮϲ
ɹĻĽǣӻƵ׵ǣʹ۲ݾȷǴҲȽ۲
ֻϧ˲Ѹˣֻܸɵ۵ķݣ粻Ԭĺ٣ŸԼڹ
ʦƶ֪һ¡
ǫ飬ԤԱˣʱƲ굽Ĵͨ棬£ȥ֣
ԬǫĻٲ䷳ػִϣɲԬֱӰɵĹʮʱڲʱԤ۲Ԥ֪ꡣ
ٲ򽻵رɹȵʱҪûǰ֪û꼾ǰ˭֪̫ͣ᲻ᱩǰļԤ⡣
屦Ȼؿ٣ôҲû뵽ⷽ£û뵽ʲôԤ⣬ôһϹŪ屦̲ס뷨
Щũæ󣬳һЩֽ̨ǼרŸԤ䶯ô
ԬʦǳĬһֱû˵ٲòӣ̨̨ԬƫΪԼͼıˡ
ðɣƶԿ
һͣϻ˷ɵĹԬΪѴӦԤѧԬӦù׼׼ͲԼˡ
ֻЩ󵨵ľٶҪǸ˷ˣ϶ᴫʱ϶Ҫ鷳Ҳá
ţȥΣѴµ˼ֽͼ¼׼׼һ£иף
ǣ
ٶô˵ˣԬʲô˵ʦܸǳȥҵƺελãĥԤһ
ٶԤ⣬ɿ𣿻㽨ʲǫ̂ǿǴɣ
Ԭȥ屦ɫ٣ò˵ŪʲôԤȷʵǺܺõ뷨
νвƣ˵ͱ䣬˿ԤģҪ˿ԤõһƬƽˣ
û˷Ѳ콨ʲǫ̂屦ЩͬҪǴǵˣ췴ô£
Ԥ̨ǹ̨ˣ㳶ͨŵɽȥ˰ɣ
ٳװܸ屦һϯѼصŮŵãȥ̫࣬˰Ԥ̨ںɽأ˭֪ô£
̨ô鷳ٺǻգƣ̫ظˣũܲɷֵĴ£ҪȻôпԷ֮˵


20 Ϊ֪Ľ
ɣ
ʹ¶ڣմӱָյͳϢ˼ڣȻé®Ϸ
˻Щ츳ῴôҲʲôǱ츳ֵٴĻָ
̧ŲˣĺֻèƵģ֪Щ֮ʲôϷ
̲飬ųٴɱκԣ鿴ֵϢ̩֮Թ֪һЩҲٻô󵨣ҹȻɱ̩
ⲻݵļһʲô
ЩЦ÷ͳıӣȫǼһǰֶ򣬾ͲһȥéûأĶһһ¼ڰ
Ȼкɽ̵ľӪ뵽Ӫ֣ĥʱ̽ѵȨ齨ѵ±ӦЩɫˡ
ͳ죬ɷ֧
˰ûзȤ£ѱӶ뵽ش̿͵£ʱеһͷջش̿ͽӶսȨһľΣյĶһղʳѰ
ϣ෽֤֧ͨƷһǳɣûжۼͨԿɴ죬ֻǡ
ֻʲô
һ룬һѹŭͳ˵ô࣬ûһصģǻգַá
ֻǼͷոӣཱིƲ⣬֧ǲڴƣ
Ŷ
ͳϱĽཱིǽۣж⣬ǴƵĲǾˣʲôʱƾˣ
ٲ룬һ̩ǣͷ޷γ붼еһ£һղǿһղȫ
񲻸ҪԼǱڵΣ̿ͳ֣ԼһҪ¡񲻸ȥˡ
°ɣ
ǣϣ
ͳͷۻӻ£ֱȭȥͷ۲ѵŶͷش̿صİɱҪв
ͬʱǱμˮӣμˮɽׯӶӰߣټɽׯƻͨһƬĵɽׯżȮ
ɽׯڣұڵסһλã࣬ɴڣһ毺ŮӳŲΣһһ輧㸧١
ָλǿ׳˫ֱȭɽһվһ磬ѴŵĳһŲʾǲóȥ
С㣬ǰк£
ﲻסʣӱ뵽һֱźȾƣҪôٴʱ䣬һһֱڡ
Դӱ뵽;ûڣŮӳֺһֱûп˵óķ
Ҳ͵סӣǰͷȥˣڸɵ죬ɽʱͬգΪ˸Ҳֻóס
﹫ӣżҪǶȥأ̻δ֮꣡
Ů˵渶ħƵģգۼƽϢ³ԹʼһչˣסĿ⡣
ŮʵˣϽϸö֮ҩһεųҪһ˵Ŀ
ĵС࣬һ̸ŮӴˣͷһٵĴ岻ʹƵվ
ţ﹫أ
ֵס鲻Խȥ·ѹĳһޱȣǺɫ˻ԭŮӽЦѵЦ
﹫ӣʱˣԻʱ̻﹫⾪ϲֻڣֻ֮ʱ
ʲô
üͷЩŮӹŪ飬ҪҹϢԹʢڴˣ治
ҪǿϰæԸٷϣҲʧȥ־̣֮ԹһҲⲻ˵ĳޡ
ĳˣ̿԰ץ賤﹫ӴãΪ𣬳﹫ʲôĶģ
ŮһھǳĶɵŮҪʱ򣬳Ĭˣɵӣô˵ĽףԷθڿ϶С
ȻѾɳ׷Ǹı䲻ʵظĳ޼ڳֱӶȥ泤ӵλãڳһԭΣʲôҲûˡ
Ҫʲô
˼ǰƬ̣ŮӽףסջЭͬʱԷ⵽ʱԷǾ鷳ˡ
Ҫģ﹫ӿ¸ˣҪǳ﹫ӿسŵ̲԰ˣ԰ϳλã
ãǸС㣬Ҫ
ŮٴζջĻĶˣҲ˲ʲôֱӴӦֱٸ輧ͣ£ҿóһֽݸصĻɻת
ֽݣʱɫ䣬̧ͷʱ򣬿صһóīŵǰȴԼߡ


21 ³
ʱ̣׼޵٣ǰͨ£ϵףҴֱɽӪȥޱȵǮܰãһһȥûһʱ
Ļе·£ٸеһΣʵĹޣҹʲôʱȵ߳涼֪·氼͹ƽʯ·
ٺ뿪·޼ˮز㣬ֻʱգʱ·ҲҪĽһ£ҪȻµƺڻģҹж㡣
Ƕҹ·ģ
ٲòҹ·ĻеһֱõչԼ·£Ȼߵ˳ûаʲôġ
ĳϰˣ
ʵͽػӦٵʣֲ񳤰ҹҪʲôģǰڼҸʱ򣬾̰ϰˣÿһϤĺܣŵûлǰ
ٵͷû˵ʲˣҪԼҲ·ǾͲӦˣһ쵽ææǣѹ·
ɽӪһƬѲֵصˣ󲿷ֶѾΣӪ˿Ĺ߱öˣҹв٣бҪһ±ʽƵ⣡
׸Ľˣ
ľǰѾãٵ񼱴Ҵǰһʱ㱨Ľ׺ϢûǰѾһΡ
𣿽ȥƣ
׸Ľɹ̲סһϲϲɫʾǰ·оɹһϲ£Ͷũµĺüһ
ٴʵϲøУҪûйϣҪúÿ佱һ׵ͬʡȥ鷳ķ
¯һľݣٵһʱܲˣѵϰµĵף̤ζĻ¯ľݣʮеȫȣ¹̰˸ߵס
ȫģʽˮͳΪʵֵ׽ѭΨһȱ⣬һֱͷʹ¡
̫ˣԺҪСһ㣡
ǣ
ٲ̫飬ʾΣֻƷȫҪŴС˲ֹգҪġ
鲻⣬ڳһ飬ѹڣֲڲסͷ©ŽӵĻʱûз©
ϸһ飬ʮͷʮͷˣлƸܣԻ̫ûе
ߣһһףϰ£ټʲô©ɷѿİһµᾧ
ţܺãʼɣ
òõĵƶ֣ʮϸģõٵ׿϶˿ʾеǿʼ̧¯¯롣
ֵ㣬Ӻùܵ䣬ˮ
ǣ
УȻеǽӺùܵŲһ߲Ϻˮһ߲֣ȴˮѹǺ򿪷
עͣ
ǣ
УͰǴըҰͣ©һ׹עû𻵡
ʼˣ
ܴо˴һܱߵ˸Ͻй¶ʲôģˮǺҪġ
ܱߵԶ󣬷ţˮʱףԭֹ׻ƸܣȻʮͷʮͷĦƶ
һһŵķ̴ðˮԽԽ࣬ƸԽԽ죬תٶҲԽԽ졣
ãã
ֳɹдϲϲãҪһ£׳ɹ־ŴƹҵʱҪ١
ʱǰҲþκֻҪԼʮʱ䷢չʱԼߣ񻹲ƨҲҷţ
ʲôԼƴ˺սǵȭͷոоʲôģֱӿʹѲǨ
ãðˣ
ʲôٻûüʹ֮ѹһĲþһˮװѸٽѡ
ҡ
ٷðƤڷĥȻֹ˲عܣˮӽӿ緢ŵɫͷˡ
ˣ
ܰ
ȿȡȵȡ
һգۼľŨ̹ˮӹܵðĴ緢һνں޷ĻеϣһɱһĽк
еľжֵҹѲߵʿ鿴ʱȫˣľҹʮùĻеѽУϷ̳ˮݡ
´ڳ⣬㡭ˣúĶ
ǣ
棬ԭΪٻû뵽ǷŹյʹĲӣܻתȥѲоֶʰһʧܣ̫ˣ


22 ն
峿軧Ǵϲ緹ƺƵʼȥũոںټ£һĶһĶոȥ
еȥȣոոŮĸȣԺôڿʼɻһĶһĶչȥ
ִ׼һµոһǧޣ϶ճľոǿǧѣô֣
ֻܻոϾһʱᱳʹǳе£˶ͲͬˣԼḺʧ
ףʲô
ôоӵģܸ𣿡
軧ںӴǹַոﾪоݵոδţǻոû׵ͷá
ϻôʲôũǶʲôϽģȥˤͰ鲼
ۆµĵ軧ǣȳǸϽոȣͬʱٶȥˤͰ鲼ǰʣµ˸õĵȡ
軧ٷոʼôոãù֮ϾѣϾɵոЧʿˣ
о͵ոǰõոʡһץѵ΢Ըȹʡʱʡɾ͸
㣬㣬ȷ⣡
˿ǰԼÿĶزʮﵱ˰գȻûѿǵ֣ҪѿǵٿҲû
ôʲô͢˻δ
ߵǰʲؿ͢δǲе㼱ͷˣοȲոôƽ˰
Ҳ룬ɳòִа
ãἰµûȴ̧ˤͰ˵ǧոٶȲһĿ죬һգۼո
ӹȥ޴ԲˤͰŹһ鿸Ź඼ŷ鲼İ峵һոũ
ˤͰͰɣͰľݣٸԲΣԼ1.5ס0.75ס0.75ףԼ1.5ס2ס
ľԼ1׳ͰؼεһˣʱΧͰϿճɻΣסˤ򵾸ʱĹͰˤ򣬹ͰʵõĴͰ
Ϊװ׷㣬ٻͰ׿ڣʱԴ򿪲ţԴԴװ鲼ʡȥ鷳װͰڵĵȡ
ˣʲô취ó
ź˴ȣ̲ס̾һʱ䣬ִٻ˿ڣ𽥷չְ򻧺˳ɾͿǰ޹˺߰ɣ
ʱȥ͢˰ٴ٣Ȼյȵĳ棬˰զһ׳۵ո档
ǶһԳóһǳֵũ֮ׯּ̣УʱдªңѳγһСģ
˰ٵûãٽ߳ĵٺܲɹȳˮڼҪܰæһ⿿ЩҪҪˮ࣬۵ùǺġ
ؽ
񣡡
˰ټٳ֣ϹϾعֱȭǰӭӣ˿ð̬ȣЩͷ۵عֱȭӦһ˰٣²ӡȥ˵
˰ֻǲС٣Ҫʹϱɻʵٺһģо׻ţСѲ
ؽ˺
䷢ֵ軧ϴͰ´ȹϵĵȣզ治ѣ۹ⶾϷʵԣڹŷ뵾ȼݶˡ
˴ͰոͳƷնｳѪ벻÷ۣ
軧ȳ뵾ȣдϲڵٶȥòһʱ䣬ũո굾Ȳ⡣
Ȼǰһû£ҪȻЩ鷳ˣϵڶҪʱñļ
ͷû˵ʲôնû˵ոõͰֵƼٴ·д£ȺΧ˴ȳոõոÿһδŵũ﹤ߡ
軧ǡոʽ۽磬νۼϱȥ̲סֹ̾Ȼ鴫⣬þȶ
ؽ´æĳ⿴
ƺĲɵı飬ʶǴæˣڵʹٵıʱ䣬ܹԳдһѾˡ
ǺðɣҪдʹ
ǣ
ٵ£ͷӦŽΣ买ֱȭ٣·Ĵй䡣
ũﱦٳԲǷץҲ
ũﾯʾֹץܵȻʧʲô˼
ЦЦҲûнʲôȥͳڳֵĸĶù滮Ͻɵ˰ҲǺȣûйⱨĶöپǶһһ¼


23 赶ɱ
գһʱȥ͵͵ǰѯʹϢĵŴȥǻһʱûĵĳ̶ȡ
ɳȥ˻رٵĴ𸴣ֿЦҪ嶯ٻɹȳŴ˵Ĵ
Ҫǽάر֤ٻף治ָٰʲôæµҲֻӣȴٵĺϢ
ʱ˿ȴջͷתżȥɹȳҪôĴε鿴ڵһɶ

ŵ־ŵס˰ǰŵķݣٵǰӭӣסûаţ˾ûˬٰ¸
ţôﻹϰ𣿡
ллһɣ
ٵʺŵ־һм뵽Լ׳԰סǾһҪٰ¸
˵ʵڵʱû뵽ʲôһֱæũ£˺ἰͷۡ
ĳ룡
ٲҵԼݣ׿Ƽĺͣ϶ʡ͵ĵƣڲŽӴ£Ĳǹؼ
ŵ־ŵֵܺ϶зḻĺǳｨ˲ţЭʹ죬ǽ
ξе鷳ˣ϶˵ҪЩΥĵ£»õӰ죡
ŵ־ƽľȴţȴٸȷеİţȻܲͷ٣Ҫǲͷٰţ˸еЩⲻȥﲻæҲ˼ȥ
ͷţ
ٷΰŹεʱط缱Ҵóɸ봫Ŀţһʱüͷ
ŵ־˲֪ݣüģжϳ鷳ˣŵ־˶ʱһϲ¿ˣ
ΣĳһЩ鷳Ȥȥһ˰ĳ򣿡
лǹĳң
û뵽ôԼȻѴԼȻֻǴӱİȫܺùһ쵽
Ǻãط磡
кηԸ
οϴӦȥ˿طٵ£ǰһ˫ֱȭȴٰš
ֵЭһȥһˣҪ˵ҴΧɱۣ
ǣ
ٸɱ۵İţüͷû˵ʲôȥ֪ۡ
طȥٰĿһţŵ־ֵܴһߣĬĬصȴٰš
оɣ
ǵģ
ŵ־ֵûٻ⣬ҲûͷӦţΪĺҪҲãҲͰ׵ˡ
ţĳҪ齨һ֧ȱоĺԱǿɷȤ뺣
ǵ𣿡
ŵ־ֵ⻰Ҫֵ鵱֪ļ࣬սҪԼ׼һУŵ־ֵܶʱ
Ȼĳﵱ͢ģǿȥ̽̽һʱ俼ǣҪûϸĳһŶ
ǣ
ٶô˵ˣŵ־ֵܰŰɵظȥֵ̽ĸҪҪ鵱ʲôġ
ٿŵ־ֵȥıӰѸ齨ڣҲõĺ⣬Ҫǿ϶ʹã
ԶԶ˰Ӱҿ˿ܱûʲôעߺŶŵ־ŵķݣ˰ٽ뷿ݺ󣬽ӺŽ뷿ݡ
ҵˣ
Ŷģ
ڣ˰һ־ͰҵϳϢ˵дϲ¶Цݣ˻ŮνƻԼҲûá

̫֣
˰óЯƤͼ̯ڴϣһָ̫֣Щؾһû뵽˻Ůҵطأ
̫ǱߣٶЩ䣬ǿ滷ɽĵطˮӱɽϿԭʼɭ֣صط΢ʲô紵ݶĴܡ
жˣ
ʮˣ
ٵʣ˰Ѵ̽Ϣ˵˼˻Ů£һʮˣȥ˰ö֪
˰֪ͨ׿ʹǱãʱ׼ץ򣬼ǵŪЩֳ֤β÷ˣ˰Ϣȥݾߣ
ǣ
˰õٵİźƤͼֽʼ׼赶ɱˣ˵ķ򣬳˼˻Ů˰벻˭
ˣοܣ
˰ȥսȭͷֹţ˻ŮץҪɵһǶԼвڸˣٲ᲻ᱨ


24 ˫
£ķڰ참ȥһˣٳٳûϢǲ
һûȥװģ鰸ԼȥʱٺȻʱԽԽ̣Ǽϡ
ؽᶺĳɣ
һеĽάʱһֱ²ؼ߸߹̬ȣһӻַá
ɷģؽԳеˣ衭ⲻ˵ܲٲܲپ͵
άĵؿҪģû˵꽪άֳͨ籨ŵˣʱгһֱߡ
ͨ籨ŵߵǰԭ˵ȥ˿ڵȵٵĺϢˣҪϢһ㣬Լ᲻ᾫʧʲôġ
ټ׼ȥץˣ
ǣ䣡
ȷν׵ĴλãȻϢɲɿкάټòȥֵ̫νס
ṩĵ׸мάҪ飬Ҳŵݣŭ϶²
һֱϵҼ߰ߵϵһᣬԴϴ䣬ҲǵԼûùˣ
߿ʼټ֣׿ıҲյ˰Ϣ׿͵һʱ֣֯ǰһӭٽӦ
ˮأ̫ʮԶĻĽ׿ʹʮʱ򣬵Ƭһܷʽ٣׿ͳ֣Ӧ׿͡
ţֵܣˣ
׿ڷͱ˾ȻǺţ˺ð¶ˣ׿͹ֱȭʮӭӺţ
Ŵ磬ĪҪðЦʮ޹ϵʮʮףŴ㣡
ţһЦȭӦ׿ͣһ߱ԼıĿһߴ׿ߵ棬򿪺Ƶţ¶ĵ
׿ؿڵıզ£ץ©֮Ҫô๭ɱˣ׿Ҳֻ̾Ϣһȡ
Ŵ磬ץ˻ŮãҪǷۣǧˣ
׿͵·ַţ׿ͣͬʱóٿֻļ˻Ůòͼ׿ʹ
׿ͽӹţļ˻Ůòͼ򿪿۵ͷû˵׿ȻÿҲûпɡ
ûԭύ֮ǰ׿ڶһ켣һʱ䣬жŶغһڶ࣬󲿷ֶαװûٵġ
ĺˣ׿ûʲôøУر𽻴׿ҲִУֻ׿û뵽ĿȻŮġ
Ŵ磬ıǧ˻̫֪
ţóһͲ׿ʹȤӹںţָôʹ£һƵģԥ֪Ǻá
ͲԶ׿͵һ۾֪Ǻñû뵽ȻԿԶǰ׿;ٵ̫ˣ
ţֵܣ̫
Ŵ磬ͳȥĶûջصĵŴܣĪҪð
ţ˵ˣ׿ҪԵЩˣ뵽׿ԥΪЦ£ͲԶ׿ʹĵװϧ֡
ţֵܣʱˣĳȥ׼ţת潫ĳ˰£һģ
ţ׿ͱ֤£óб󣬵ͷȥѾɣʣͿ׿͵ˡ
ʱ׿ʹ̫Χ˸λã׿ͲԶʼѰԤܵ·ߡ
Զ׿һθ̾Զ棬˰ٲǰֵ̫ɽׯһһǰν֪֪һĿȻ
޴ĹլɽڲɫɽҵĽ£ݶϵƬѹۣʯӳԵɫʰ쵡
֣꣡
Ŵ磬кηԸ
׿͹۲һɽׯжϳпܵ·ߣϷĵͲԶкߵĽ¡
һʮĽߵ׿ߣϵֱȭȴ׿Ͱţϰߴɱɱ֮ᵽһɼѪζ
һ˵ɽׯ棬ҲˮӱҪͶץɱۣĳͶޣ
õģ
׿͵İţɱ۵Ļ֣ͷҲûͷӦһɭֱԵɽׯˮǱȥ
֣ȥ׿ż˻Ů߸ɽ·ߣȻɽׯЩҪĸɽͨЩΣգνҪɽϰ֮˵Сһ
þ׿ֻĵصˣȴµòݾߣ׿ֻ׽ֻҪòͺã׿ٻᰲźЩ


25 ֳɵ
̫ɽׯڣ˻Ů߶ɱһĲ˻ŮҡڲҰɱһڼ˻ŮʱȻûȥĬĬ˻Ů
ɶʵǿɶ񣡡
ʱ˿̼˻ŮջޱȣڴϢдֻȨ˾Ȩ֮и˻Ů޴вɶдֻ˼˻Ů£ɹȥ󲿷־Ȩ
ǰЩżз纮ưѳֳдֻҰı¶ü˻Ůڹڴưγצڼ˻Ůɹ˾
Ҫǻعڰɣٻزȥ
ɱһɵ飬˻ŮִĻγȥȥҲ鷳ûдֻûЭˣôȥ
ҰѰѴֻȫߣѼ˻ŮĸȫдֻӵָʹΪڴƣ޷ȥʰо֡
ԭָ̩æŪعû뵽̩ǰЩͻȻܻڹǻ˻ŮȻ֪ǧû㵽̩Ҳˡ
Ҳûа취ֻǲ򲻵ѡ
˻ŮĻû˵꣬ͻȻɽׯ洫һɧײɱ˼˻Ůɱһɴһε𣬽ŴĶ
²ˣ棬˺öò
ò
һ־ܱŻܽ˼˻ŮɱһɣôҲû뵽ţ
ıݺ˻ŮҶüɱԽԽܾЩ裬ʵʵģԵ޹ʲô
ܣｻң
ɱһɿ۳Ĭļ˻Ů̲סһߴټ˻Ůȥжϳò߲߲ƣ˻ŮڶȥᱻץȦס
ðɣɱһɣԼСģ
˻ŮԼҲˣûʱ˼룬ɱһɿõľߣڶɱһԵ⣬˻Ůѹû
ץģ
ǣ
̫ɽׯ棬ϰòɱ̵ֿ־ܱ㣬ۿ־ܱԽԽ٣һѽάץڣȫɱô
òõץһѷȺƵ־ܱû·ۿȥòûɱˣ׷׶Ͷ
ȥץģ
־ܱͶ˿ʲô£һҲûУʱҪ鷳޶֤
ץȫСܲ⣬ܻά˽ȥץ㣬ԼſڣտͶ־ܱ㡣
ɣ
˭
ɱһɵȼ˻Ůȥ󣬽ĵ׼ƴһս˻ŮƽȥȻһЦ
ɱһɴһתͷʱһһĶɱһһǾ͵ش֮ն͵Ϯߵ͵Ϯ
ǱѵĶɱһɻûüңһŵûɢĶɱһɰε񵲣ĹӰȻֱɱһȹǴȥ

ɱһɲҽһҽȹϥһҪʹûʹιȥʱǰ͵Ϯٴλһ
ɱһֻеǰһڣ˫ĿѣΣҡҡλεǰɱһԼͷһ˿մҺ塣
ж
ѽǸ˸Ӳ˱Ÿʲô
òڲҽէ𣬴һȽά׼ȥάͻȻ棬ֺ˭
òͣڽάʱ֮Уòְ˽ŷְŵĽάֲҰصĵǾ鷳ˡ
һͷӲ˷ҵĹӰϳ𣡡

˰Ŷѵľֵһ߳Ĭĳ򸣣ҪǶɱһɻѵĻ϶Ѫ
һ޽壬͵ϮҲͰˣȻ˵ֻϧιȥĶɱһҪȻ϶ð
֣ˣҪò棡
ðɣѾˣҪ
ѣ˰ĶϹýάû˴֮ǰѾ׼ļֻ֧ŵһߣȷû©򸣿ˡ
ȴòŰµĽά˰ͳѳӰ٣ȥɱһɴڴ
Ÿʲô߲񣬻ץ
ǣ
òڽά֮УϡͿȥץιȥĶɱһɣ˳˰µ֤֧
泯ȥˣ
̫ϲһֱǱ׿ͣŵͲԶ鿴ɽׯӴòɽׯһ̣׿Ͷƽľۿ
׿ͷּ˻Ů־ܱ룬ֱˮӷ룬׿Щźҡҡͷ泯֣Ǳȥˡ
׷ȥ
ǣ
Ȼ˻Ůˮ룬֣Ǳߵţһʱ̼˻Ůǿ϶ܲˣǰлܼ˻Ůûߡ


26 ƻϲϱ仯
䣬ץһڣ㿴
̫ɽׯֹͣòϵά˰ݺļ֧ԽǰȴĿ¶ۡ
ɫȥĶɱһɣʼղŽάץסף϶ʲô˱æʲôˣҲ֪˭ˣ
ؽ˰æģ
䣬֪ͺãˣôſˣ
άɫصͷСѾ׼ˣôȫˣ
Žάļ֧Ȼʧ֪Ǻãչ̫˳һʱЩǰʵ˵ӦøеˣôҲ˲һͿ
䣬ϲϷңϽ¾ɣ
ؼʱԥά̲סЩգһôؼʱ̱ˣô˫Ӯ£ȻԥԼֺǵýˡ
ȥϸѲһ飡
ǣ
òԵ£ɢȥɽׯѰά˿֧ò϶ͨʲôҪԼ˵
ż֧ɫϣͨݺ¶٣ҪٺϻƭϵƭС
û뵽ά㹻ݵģĳô㣬Ȼϻ⡭
䣬о׻ʶʱΪܣ˵ĳҲڲ֪࣬䣬鶼ߵһˣѵҪؽԣ
˵Ļάһ޹ر⣬ǺҪҽά鷳ɽάĻͺһĶ⣬
ǰ֪ôԱ참ڶͻᱩʬͷҲа취ƲϵԼȴװԩ
̩֣οԼʲôҵģһĬˣǼһٴΪٰףǱ£û⡣
άһ߾صȴ¾ʼάҲ٣ֱɱһĪڵأִɼôԵߣάٱҲóȻЩòҲҪһ·ڡ
ðɣάݣĳ㺦ˣ
һЭˣΪν˳ӦǱΪ飬Ӧ˽άĻʶʱΪСҪ
ⲻͽˣ䣬ˣĳиǣ
Эά˿ʲô£̫ظʲôҲûˣά԰ѺϢˡ
ˮӰ˻Ů±ӰߣûüЪһֱ䲻־ܱһգۼ䣬м
˻Ůɫ䣬γϵĵӰ֣ɭɭﾲһƬҪǵŸȥ£Ÿղ͵Ϯ
Ƭ࣬ûмԷٴη˻Ů̲סķɽׯѾֹͣ˴ò¼˻ŮҲ뵽Σ
η󱲣
˻Ů߳ŭֱӰ￪ŭȻԷǹʱ䣬а£˻ŮóȻ£һգȥ£˻ŮܲʧȥµĴ
Ͷɣ֣ĳ֤㰲ȫ
ۿ˻ŮѾ·ӣ֣˴߳ʱ׿Ҳ֣겻¼˻Ůʲôı
ǺˣΪҪСŮԣ
˻Ů֣ɫʱ䣬ʮͶʮ֣رǶʮƣ˻ŮţҪԼԷ϶ż
ˣλС㣬ʶȤ־ܣ֣ĳִݻ
֣겻мɱŮˣο޵Ůˣ׿ΪʲôҪɱ֣ûȤֻ֪Ҫ˻ŮʵͶ֣ҲʡմѪȡ
ʼ֣Ϊʲô׼֮ͽû뵽׿ҪԼصľȻŮ֮ɱ֣겻գۣɱһŮ֣֮ôҲ²֡
Ŷ𣿡
˻Ůƺ֣㣬ЦԽЦԽֱ֣̲סüͷ׼˻ŮЦʲô
Цʲô
֣ؿż˻ŮͻȻ쳣ŮӺΣգû֣Ȼ˻ŮǽЦЦ
޴
˻ŮЦһ֣ͷһOO@@ܼӺӰ䲻֣´һ


ɶ񣬳
ܼһգۼŵ֣߰ˣ˻Ů֣ǴңֱӰȥ
ƣӦܼ֣ҪѪǧû㵽˻ŮӰðĶʮ֣һһֱ߷ţǱֻ֣ô˺󳷻֡
ʧص֣ͣ¹˻ŮѴ洬˳ˮԶˣܻ֣ݺ˦ϵһ˹¡
֪ȳָɵƻļ˻Ůֻϧûкҩӵ֣ͺϵ棬ȴ׿͵


27 Ѫ̩
ץˣ
ۣ֮еԽʵʽ֤֧ȫϴɱ̩ļ֧οɱһɡ
ԭҪɱһɣöɱһѺͻشΣҧĶҷԾ񲻵òĬĬʵԾӴУ˶ϣȫ̿Ϊ
ôҲ벻һֱεĴѸ͸ʴˣٰʵףݽά඾Ūɱһɣȴң⡣
׷˿ЩΣжȥͷһֱæµϣпȥµ̩
ץˣ
ڣ̫̽Ϣ㱨Ǭ־ͼǿǬۣЩȵؿͨ籨ŵ̫࣬Ҫȷͨ籨ŵ̫಻Լ
ưٶҲ̫˰ɣ˼ν׾ȻˣǬǷ˼©̫ˣ
ô֪ɱڳƫƧ̫֣ôץӰȥٵĴ̿ͣƲȥЩ̸참֣ɱֻԴҩΪ̷ߣ֪һЩɣ
˼黹ǵƾһ֧Ǭ̫ϷأǬȤǼٲھȷɱȴΪɷܣǬಢˡ
ȥͰɣ
л̫ӵ£
˼Ǭͨ籨ŵ̫࣬ϲͨ籨̫๪ȥǬЦһ˭ЩüĿֻû֤˵ƣ֤ݣǬҲм˵ƣеĵ˾ѣ
̫ӵ£ǱһһȺ
Ǭۺ˼ʱһ˴Ӳ߽Ѵ̽Ϣ
Ͽ֪£
⡭
Ǭ⻹ʵж㣬һСС֪֪֪ǾͲö֪ˡ
жҪʲôô̽ʱ𾪶ǣ
ǣ
ֱȭȥǬɫֶһƱԽԽˡ
˭ҪʲôǬĬˣ˼ûȷԷ֮ǰǬȡԾΪȲۡ
ʣ
̩𶯣žͺã
µ̩ɫ԰ϣ̩Ҫʹ첽ߵ̩ǰ̩
ɱ̩˱̶ཱུ̼֮ͣһȦرյ֣ʹ
̩ץˣ
ץˣʣ촦
齱ߣץ׺Ϣ˵̩Զʱҧгݣ޲ֹ٣̩벻˭
˵ץˣò¿϶٣һɨͺϵ̩ڴؿϣɱ٣㲻ɱֻҪϣ̩˵ǺϢ
Ǻǡ̩ηɱ̩ڡ
ˣ
̩ĶʱиһֱΪ˵̩ʧ֮дʹ죬ǿжˣʣǰǬ̫֮λ
һֻֻһ̩˾е⣬õϢһǿУԸǬɶˡ
̩ģ˸͵Ϯ㣬ʾ
ʲô
̩һֱΪ٣ֱ˵ɱˣ̩һһէ𣬹˲ǣ˿ڣ˼鿴ҪȷԼû
ʣ˵ˣ
̩ɫӽˣȫˣôɱԼ׳٣˭
Ѿ
˽̩ôôͷ˵̩˲̼һѪ˫һιȥ
̩ҽ촫ҽ
̩Ѫιȥʵһ鼱֮ºȹ̫ȥ̫ҽôҲû뵽̩ôȫΪϺͿд
֣˰Ѽ˻ŮߵϢ˵ٶʱɫüѿü˻Ůˣһ
Ҫ
Ӵּ˻Ůɱۣ
ҧгսȭͷ˻Ůٴ룬ѳ˾֮񣬼ӴѲԼ鷳ˡ
ĳиǣ
˰ȥЩƣػ˰ǧû㵽˻Ů˽ƻȻһȻǲöԸĴͷ
ٺ׿鷳ҲĴֻܹ̫ˣͬʱʶ˻ŮǱڵв̶ȡ
Ҫ׼Ӧ֮ˣ
ͷ۲ѵͷʼĥӦ֮ߣԷ˻ŮѣҪͶ޵ǱߣһʹٵѨ


28 Ŀ
峿ʱ׼ַչ·ߣոĵҪ¿ѣ׼磬׼һֲ
ֵˮҪʱµڶ磬ҪȻϲ＾սˣҲôϽţʳǿס꿪ҪǶѹġ
峤ôţûػ⡭
Լ취¿
⣬ͷ۲ѵذⶪظڵĻֻṩȫģҪǼЩ˵ҹ˵ѹ
ɣڹŵʣ
⡭𣿡
ɴۣ˼鿴٣ͷһⲻ˼ֳʽҪȷǲû˯ѣæιͷˣ
ٷϻۺãˮû΢̵Σϻʲôհˣ
ǣ
˵һͨѭΣֱѹŷԼţˣ߳ŭϺհ졣
ٺ֮лԶȻհˣֻ벻ֳͨʽ
ʱֱɹȳԬҹ⼸ʣЩӾ˵ˣ¸꼾ٲͣ±ѵȫ뵽ɹȳȳ
۵ٻûüЪᣬʱδ͸ʹ˴ߴȥʲô£ٲ²϶û£ν²ţŶǻ£
٣ٲòӲͷƤȥϴҲʡȥҴܳţţֱһѴٲƬ̵ȥսƢʲôġ
ʹ̫ڣĴϯһߣ˻һйоأĵشŹǷ㲻񳯻Ǹʲô
룬Ŀ˼Բƺȴʲô˵ڵʲôˣ˾Ͳöֻ֪ʵ
ｫٵ

̫ٵ˶ʱȻ򣬸ڵ٣һ˿ɻĿ⿴̫ټҴ߽
΢μ
ذѦߣ
ĲϵĴûۣ޸ĲϵĴʾѦ߸ٴ񿴴ԼĲϣޱȵһߡ
ộʲôϷٿ۴Ĵȫڳ̲סüͷ˼룬ĳ
һˣãɫԿҲ֪ʲôϷһЦʱٻǣǿЦݣˣЦݲҹά
ذ䣬±ѵôˣ
⣬Ե޹ἰ±£ﲻؿһ£ɶ˼ǣûлشԺתţǳʱҪԴ˵һ仰ܴľΣգ
ʲô˼ǣǷʲôǣﲻٺ˼óȻشڻشС
ֶֶ
ţ
ٳĬϰܸҲ֪ô£ǰʷһˣ
ɫҪȴǿǣ񲻵òǿԼԭһ
ϣѵ
ʶԼŭٲòӲͷƤǫ˵±ĵЩ⣬ʰƴû⡣
ɼǱѵȫпѧݵģڵѵʽ֪ٱұ֤һʮһ˻ǿԵġ
ţԭһ鿴ѵ±ĳɹȻذţǰһѵ
룬ڵɫиĿɿڴҪǰ±ѵĳɹٺǾȣ˵һ̫ż˰ɣ
ϣǲ̫
Ѿˣλ䣬˭Ըذ±
ٷԣشٵĿתͷˣ˭Ըٵѵ
ٵѵ±ʽһֱĬĬعעţǰûռ齨ûãһֱŵһߡ
ڳַڼ±ѵһûϳѵʶһ£˳ѵɹΣ
ѼɹˣĪǰλƶ¾ǾսϴˣҪ±ĸ¾ǲɡ
⡭
ԥزðͷӮʤ֮䣬ٿУҪ˸ǶĽ飬ǺԾߵ¡
Ƭûһվûӣ˺Ƶģ˭ҲûȥӦĺ١
ϣåԿ
Ҫ쭵ʱ򣬳ٺһЦǹͷƵĵһվξپ
šåˣպȥֱԣ
뿪Ц˿ûй˼Ƶɫͬ˳


29 ۱
̫ڣȷپʱ䣬Ĵ£ΨҪ飬ҪȻҲᵥ١
ٲΣ񵥶ദǾеѹرǲ˵ʱѹģѲ²⡣
ذ䣬ũոˣ
ϣȥյԼ΢
ĬƬ̣һھʼũ֮£ٲҲûбҪʵ˵ũʵ飬˰ٶѲеס
ռǵճʵһͬʱٵ۹Ȼǧȥռ߲ռǵһĶزٽʳĵ֣
ذ䣬ռǵƹȫƣ֮Σ
ռǵģ˼ǰ󿴳ռǵҪƹ㣬ȻҪٵϣ԰ﾭ鹲
ôߣٿ϶ؾ;ҪȻҲֳͨһʳƾһ㹻
ʳԹŶǹ֮ȱʳһҵ˥䣬۹񲻾һ򣬸ʲôֻҪԴģʩг
΢ң
˵ˣٸ˵˵ռǵ޷ǲǶֽ׼۴ѹʳǺ£벻ó׼ʲôġ
õٵͬ⣬һϲռǵĿãŪķˮƹ㿪òʱ䣬Ƽǿʱ
ذ䣬㵱Ļۣ޺棬θĸ﷨з޺ƣ
뵽ǿʾἰĻۣũҵȥˣҵ϶ҪҲҪȥͨԾһ⡣
̫ӷͼǿ̶֥С£Կճʱĥһʱ뵽⣬ȻҲҪٸĸЧ
ϣ΢׼ɷһã΢Ѵ»ұд
š
ҪīҲûͷӦһ߾ѦߣĿѦϵīֽţСݵǰ
ץˣĿ⣬дҹ˼Ѧ߿漣īҹάЦЦ꺢ͯдı˳ۡ
ӹȥȴ֮УڰԼ˼ĻдãѦСдõĳƪֽţֱӵݸõȵ
۽ҼԪʰԪʰԪ
Ȼؿٹ˼ĻңѾʮٹһۣǸĻҸˡ
ذ䣬ҼԪʰԪʰԪȫýɣʰԪԪԪҼԪν⣿
ֽţ۱Ҵ񣬺沿ûȥŪҼֵô֮кֵܴۡ
ϣ΢ýֻͭҼֵһΪ˷㣬ǿԼ᲻ҪأǿԷ㡭
۾ٳƪۣپֽһͭһëǮʮҼԪٱʰԪǧҲһǮԪʱզ಻ѣǰʵĻұ
ⲻ˵ĳȥһƥͨг۸ӽĹǮҪڵͭǮף϶Ҫӽʮصͭң߻ﻻʲôģ൱鷳
°ĽҾͲͬˣֻĸдĽң㹻һƥͷң˽׵鷳˷ʱ䡣
ĳȥ¥ѣͨѻʮǮԣɶǮ˻ȨѣǿǶϰǧĴͣǾˮһ˺þƺȸʮǮˮС˼
ھһϸ⣬Ĭˣò˵趨ĻҼֵۣ˼ͬͬҪҪ˼ܶ࣡
뷨ұƱػԼɣ
ĻƣԼһͨʱ鷳ϣȻڵĻҲ٣ͭҼֵǺܸߡ
ٰѽҼ۸ߣҪǸƳǸƾô޴𺦣ᶯҡƸ̫ðˣ
ϣ΢Ҳ뵽⣬ΰݷɣҪæһס
ٴϹԼݷᵽұٽͺ󣬻ȻָҪŪԼ
֪ٱĻңȫӡԼФ񣬺ʲôĹάˣС˲䱬֪Īⲻ
ţ䣬Ū޺һ
մõصͷ׼Ūһ˵һɽ̴ǣϾҲС£ҲǶƤͿԵģ
ϣɹ΢Ʒǣ
ţҲգ䣬ˣ
ʮٱӵľٶüٳ̸ұ֮¡


30 ⻹컯Ū
ڶ죬Ľ𽳹ٰŵΧ˳ưһ׿ͽܵĽνȥ͵ʦѧգٰŵĽν͢𽳹ûлʲôʱش׳ѧ
Ҳ벻󵨽󣬵ΪʱˣȻֻǺҲᡣ
ҪںɽڶӪ
ѦʹӦگϤҪڶξӪڽصľӪｳȫתƵɽʱеһͷۣһҪĿ
Ѧʹؿ٣֪ʲôҤǹŪ飿Ѧʹ֪ҲûȤȥֻ֪֪һ£ؽһӪǳֺõ£
û취վҪ¬ľд裬ǵĹӸҪС
ĸε˵Ѧʹٸðɣ֪ٵĿԣǸŰǨܱеڽûа취ߵġ
ǽ󡭡
Ѧʹ󲻵ò٣ҪǵĹӸ϶ò˶ûֽᷢ󣬵ʱٹ鷳ˡ
ܲһֱǵĹӸ綺ɸѡӪһʱ俼飬ҪǼˣ϶ڵľӪ
ѦʹᵽٵΣ֪ӦýһξӪ߷ֳŮӪ˱¸˷ܡ
ţɣڵľӪ»֣ŮӾӪڽǱߣʵŮҼָǽ
ǣ
⹻ģŮӾӪǵĹӸǵٴҲܵŮбŮɹžǷֽڡ
ȥɣѾǵӿٶΧǽ
ǣĩǣ
Ҳֻõİ취ˣȷûʲôر𽻴Ѧʹ㼱ҴҸȥʼټǻΧǽ֮ͬҲҪǨߡ
Ҳ֪ôˣͷ۰
Ǯүȥ˽ϣʱڹѵˣǮүοǰһˣǮѹûعңڳ
뵽ǮҲ֪ΰˣֽǰסģǮԸһӣδĺӡ
ǮûԼҲô⣬ӳŮΪܲԼδĺҪһӰɣ
ͷ۲ѵٻȻ˼ǰͺޱȵҡͷ̾ϢţתϣķޱȾͷԴҲû취⼬ֵ⡣
ˣ
ͬʱıߣǮүѪзݣǮϷˣǮĸȥǮү˿֪
Ǯүʱŷ֣ǮһЩ꣬Ҳ֪˷ѹģǱӦ
ļͶԶǮүӣҪ׽ݼǼҹӣǮүϸͶ׽ˡ
ǮүͺϵשʯϣÿһϸڣܱһһľƺǷݵʣֻϧ˷ˣ
·ǮүӲ֪쵽ʲôط·ϵÿڣͨһһĽϣľʵǮү߽Ͻֵûôš
ǮүӵŶ鿴Žϵĺӵķӣȥ׵Ľӳһֱ쵽ߣߴס⣬ӳˮеӰӣʵĺС
Ǯүӣ
ǮүʧʱͻȻһϤľʧǮүӣתͷˣǮүӶʱȻʧ
ǰһͷҷؤôζǰؤôҲãҲǷݰ֮˧Ϥס
㣿δӣ
ǮүӲſǰ̥ǵĺδӣ󵱳ʳǼҲṫӸ磬ʱǨû뵽Ȼһеؤ
δǳĬˣûлشǮүӣôȻתȥԼҲ֪ʲôҪǮүӣӦߣɾǲ֪ô¾Ǻˡ
Ȼᣡ
δӸ߳ǮүһܺδǰƷΣǳԼȻһЩ
ѵǮүӴͳӣŵδǲԼŮһƬ
ʲô˼
δǺɫ˿Ǯүӵ飬Ǯүҡҡͷ̾Ϣһʯžֱȥûĺδûע⵽δڱ׷
ߵӵߵǮүӣϸ׷ĺδͣڹ·ͣ½֮УǮүǺɫͼ˦δ֡
վסĳǮҺĳм
š
Ҳ֪Ǯү˦ˣǺδʶԼ࣬ͻȻǮү˦һĲֱӰͨһˮ
ˮˣ
ʲôˮˣĸؤȥģ
ȥ˰
ǮүӵˮѺδһϤˮԵĺδܱ·ָиеһ£ǮүҲˣץƴǷ֮ء


31 
գʱȥɫٽƻ裬ݴѧǮܰһʹֱҡͷû츳ˣˣ
Ǯܰѧ壬ûŪָͷҲ֪ô£ÿ˵ʲôԤе鷢
ֱҹ屦طЪϢѿռˣϳִȱҹǹζ
ɣҪЩӣһɶӴ᣿
￴ĸĵɶӴɶɫʾ⣬￪٣ɶˣҲ벻ôŸ˲
ݳ᣿
ǰɣ
Щϰνݳۣϰ˵ӴᣬԴٰһ󣬾ѹƵģɶЩܹ٣ʲôﲻæ
ðɣո굾˵ɣ
ٿһڴɶͷΪѴӦӭɶɬЦ⣬ֱҡͷʵʵڼŲ𣿺αͷ¶أ
֪ɶ⣬޷ҪԼӲ룬˵ʵڵٻ治ȱǮɶϲĻҲǰϷɶɴƸʲôġ
Ǯܰٴ㱵ߴ壬˽ﲻŲʣҪһߵɶʱʱѣˣ
ʦƶҹ޴䣬ƺг꣡
ĳʱԬҴҴӴܽͬļʦһ𣬰ҹ۵˵
Ԭ˵д꣬ٶʱеһͷļĴǺܴģũոʮĶأô㣿
дꣿԬ׼
ʦƶҲãҹˣƶȥˣ
ٲεĿ⣬Ԭ˵пֻǲ²⣬˭֪²ꣿɵԬȥ
ðɣٸԬˣСƢˣ˵ûƢˣһ͵˻ˣСӣټˣ
ЦЦٸԬƿԣټ˵ЩʲôͻȻֹ˰
ȻطϢɾ£
ðɣҲϢ
￴мһ˰Ҳ֪϶ûʲô£ٲ֧ǣֻôɶǮܰȥȻط١

صģк£
ٿɫ˰һɻ󲻽⣬ټ˰Īɴ̽ʲôϢˣǷּ˻Ů¿ɽˣ
ճڣĪһİƴ£ʮҵ̡
İ
˰ԭԭίί˵Ƕİƴ֣ʮҵ̣פǣֱٴһʲôͷ
üͷ壬ܾİ߲߲˰̽ԷɼԷصʲô̶ȣ
ĳְܴ̽æ̽ƹЩӻϢ
˰һذʵ˵ֵ̫ˣһܽƻӳϳǶ˶Ŀǡ
˰עⲻУ֪̽һ̽һҲ֪Էľ޺ʽѸٷչһɲɺӵ
ǵٲòҲ֪˽㲻ǵҲһɲɺӵǺ˵ģʱû֪ĿʲôԲ²⣡
ڶԷûж֮ǰҲȥǶԷѰգհһٲ̫ǷǣȻ֪Էŵطͺð죬ܼˡ
δЩˣΪǿǾ䣿
˰ȴ½ֻۣҪ˵Ϊǿ˰ԥ׼һаɱоѻʮڣԶɱ֪
ɣʵ㣬ƽϢһһˣ
ͷ۲ѵŶͷ̵̩İò˸ҪŪشɱɰʱ׷ԼҲܲ˹ϵ
ǻ϶ʱ֣Ҫǰ֣ٺǸɵڲУҪβʵˣŪˣ
˵˵ȥϢ̫ڱˣ˰ҪչϢϹɰ򣡡
ǣĳעģ
µѣ˰Ҳʶ̽ӽȱ̬Ҫ׿͵ĹģϢİûǰѷˡ
𣿡
ͷͷۿ˰ûȥ˼̲סƵ̧ͷû翪ˡ
ûûˣУĳؼһˣ
˰ԲԵĻֱٴо죬Խ˰ƺ뵽ʲôһĿ´˰ֱ˰Ťѡ
½򸣰ɣ
л
˰Ц֮У˰ѲµԼȥʲôֻЩݣû£˰һεͷȥ
ʲôͷ
˰ȥЦݣͷ˼˰Ǵͷ۵Ϣ


32 جĲ
ʱسǸһ̼ͬοǣ׷ױ·ߣһ˿ͷҪ
һǧƾ񸮱¼룬վ֮£ƺȴʲôžܳɫؿų⾫񸮱һʱϳǳĲڡ
ξ佫𣬳µһԱ󽫣ǰʱһֱǳսʮ꣬սպ²ٺ͡
ʲôǣ
֪
Ҫ˰ɣ
Ŷӽ̿ο˽ĳ˵ӽҪ̵Ļʱһۣ̫ƽʲôս£
ֱųſڴһɧسǸǹݣ̿οǴżϲ֮飬׷׹հ֮
ȺǣǱȴæµһƬرٲòĴС£Բöĳ֣ջʳһʱ䰲֣ȫŽݶĵһ֡
п´ֻ꣬üϹ֣ȫԸѵһܷãȷˮ޷͸֣ľǽ϶ҲҪˮ
ٴ棬ͷ̾ϢſֶˮӷƬĿ϶ȷˮȫܣһͲˮ
ʱУҪũ
ѦʹϤҪ֣Ⱥ뿼ľǰʱ޶ʱµɹȳ١
ȺѵӦֵҫ˵£ɵٰ֪ѱУոũһʱҪȷ
ҪĶȥлԭʵսȥ˰ѵľó
ҲУѦʹ亹٣ʲôԭʵսڸũѦʹ󲻾ǵ㻹ԭʵսǾб̬
Ѧʹ¶ˣȷʵб̬һȺԱû¸ɵľ뿴ˣϷǰɣԣȫũſһ¶طζ
ȻᣬѦЩǣʲôЩĴƸǵ˾ͺãֹ᳹׼ݣ
ǣ
Ѧʹٽ֮Уٴ亹ȥο³ľҪùˣѵľ±ȫǹ᳹׼ݾ裬һϵк޻֮

ѦʹȥûãʱҪȥɽһˣӪǨ׵Ǳܻʵһô£
ôأ
ٴʿŷ׵ˣÿ϶Ҳʣ֪ʲôֻĸ˹Σٶʱеһ顣
ģǿ쵽ʱ˲ķڻ룬һ߷
طͨ˫ۣɫ쳣رʹ뵽ڻ룬Զԣʱɲѡ
ٵ֪ԼĶ䣬ͻȻجģͷһֺ˴ͷŽһˮٶȻãȻʧ룬ľˡ
ˣĸȻȥһʱ䣡
ǣ
ѵķ׵˹ֱȭȥһ˶ԭط׵˴Ϣ͸ġ
ΤСɵģİɫ²⵽˭˷׵ǣؼһ⣬˭ĶãԷô֪׵Ҫȥ
ǻͷȥ£˷׵͹֪ŵ־ֵܣٲɣǶ׿Ϳˡ
²ˣ
ʲô·
һ־˵²ãͷ۲ѵͷðɣվ겻õĴ£һ׮˵ֿ
ˣڽˣ

˵ǮүڽϢȫˣʧһ㣬ŵؿŶϢ̫ͻȻˣ
ò˵ٱͻȻٵجˣ¾ܵһ㣬ڰ״̬֮Уûлָ
Ǯү׹ϢҲ֪ǲץŪˣ˰ţìܸӵ飬ʱ޿̵ؽ١
ڰ˳䣡
ɫ̫ã㱵٣ⲻҵϢκҲǲܡ
˵⻹Ϊ
ָиӻҵ飬Ҫ֪ǮүԭҪԼӲ˹ϵҪΪһЩ
ĳʱδ֪ŽϹٸıߺܿϢۣ
ȷҡҡͷݻڴ£æټӴ¶ʲôϢһʱ
ϹٸıߴϢһʱյ֪ϾǮүﲻǣϹٸıҲЩˡ
Ϣһʱ
ǣ
ȷûԸȥͷ۲ѵŶͷجôǮܰǮ˵


33 
ʱ̣ũոĵ軧ͣոԶԶĦϣȻٲΧ֧ͬľԱһĿȻ
ͷŲƽΣʹǸͷ۲ѣʹΣũݽȥ
ȺǴһཻͷӶ۷׷ף㲻ĳѡѡƫƫѡũ棬ȻĻݵľǡ
ߵľ಻¼ɽ෴ߵľŮӲ䲻ȫȻҲ˿ɣôҲûгľãοľǿʤӮһĿȻ
屦ΥȺģѵȻܴᣬҪǻҪ£屦޲£ȺǣһȾ̸ġ
ذ䣬Ҫͣ
ͷ۲ѵվȥƽΣĺڣûֻܱ࣬վ
ϣлԭսգҰսȱȽǣҪʿǴ侰Ҫѡá
ðɣʵµĺƣЭٵİţ˻ʹδߣũ氼͹ƽҲǰ°ۡ
ذ䣬ʼɣ
ûټϹѵһΣٵ±Ҫ쳤ÿһֵķҩһ
ǣϣ
ʲộﻹ֪޷뿼ý޳ܴ٣һ𣿲һˮȥ˵ˣЩڵĴҲ⡣
ߵũﴦЦߵԼӪ۷׷׵ȺͣĶԾ
˧磬֮ԣ㿴˭
ξپ͵ؿӪûеѯһ߳ĬҪкθ߼
˵
Цһҡҡͷ˵ʵڵξپ»ʵˣͻĺ½пܣڽƺиŵ㣬½˭ʤ˭һʱĥ
ţ֮Ƴʤ࣡
ξپ¿ʱ򣬳Ƭ̴󵨲²ʤ࣬пܣϾʵôŬҲܶʱѹƾ
ͣӱר佫ξ𣬻Ǳĳֵ̼ܣ⿿߳˺ͳԷûһġ
Գǧϰٵľ񸮱ΧҲԲǣονľôҲҹͬ
²Էڶ棬˰
ǰ÷̫޳ˣ
̼ӷֳԷŮӪޱȵؿʼս֪Էûзִ磬ӳԷ¿ʼǸѹᣬǶְ
󲻳ֵܣǻͬʱ־ŮгҲս֮˳ԷǱҲãԷ϶ԴƢ֪֪ס
һʱ䣬˫ƽףͳһľûƣֱһվΪʤ¬Ӧս񣿡
߾кβңҹŮҪ˳å˼ԼҹŮ
սץһָųԷҪٰԼҹŮϳȥʼղν񣬿ԴԼһ̵ֵƾ
ݹٲβȫŮν񣬳ͱӲѣҪŮӪеʤɡ
ҪٰųԷ̼ӣ̼ӱذɣ֪ԼŮδǳԷĶ֣Ȼ±֮ԼŮ
㣡
Էû뵽ҪЩյŭӳ۳սһֱ룬òл¶棬û뵽ȻҪĨɱ
ԷУѦϣ
󷽰ѳԷȥԷȻܲ⣬ǰò޺޵ص۳˳ȥ
Ѧʹ奵油ϳԷλãû뵽ؼʱţѦʹͷ۲ѣҪ¬Դûװ
ǣǵɫƣù˼ʲôϣ
ԷһȻÿʲôˣɤӴһһǧ񸮱ͬʱľʮľƳ̫ˣ
ǵǼ뾢У
ǣ
ʿźƵһڣǾӵľѵϵǾôϤ
ϣ
ɣģ
ֵǣǣ
̫ȼһʽʼʱһ֣ĺشŴֿб󣬶油Ѧʹ奵شŮҲ
͡緢ĵأߵıƦԴˣŴͲŵؿƵ٣ͬȺҲֵıƦʺ򾪴ˣ
ʲôؿŷʮĳֱƦǳɢҳһź޶εݣǴϣ


34 ʧҪܳͷ
˫һײһĺմоʿξپ񸮱һ̣ʱһɢ
Ӳ
ܰ
ξɵۣʲô˼ɵۣͬپ񸮱Ҳɵۣ볤ν̽һĹû˯Ƶģһ˻ޡ
⣬ʲô⣿
ȺĿɿڴƴ˫۲˼鿴ũսʲôرŮǱߣ̼Ӵپӭӵʱ򣬾ȻȻɢύʲôġ
ɫһһףۿų̼۴׷ɱŮ֪ٺ«ʲôҩ
ɵŮû˿ͣɫů˲٣Ҫ濴ûŮǲЦĽݡ
һʲôϷȺǱӰ죬룬ķĥʲôϷ
ʾ̧ͷĿ⿴Ǳ屦̸Цɳģũս˿ģ̲סĿ⿴Ľ档
Ϻڹ֣˭Ӯٺ١С飡
˫ĿŹⷢӪµľӴܣппŵ񸮱һּˣʵϷˣٶͿԿо裬ʾ䲻
Ұĵ뷨Ҫһһ䣬߳ľ񣬸ֵľһ⣬ľ񸮱ǳ־֣±ѵΪһ֪
ĵĿǮξپûɵӣ̶ͿҰˡ
һӪͷ󣬶Ӫʿ׶
Ӵܵĺմ˿ʼ֣ʾڣĺմһѸΧȦ׵Ľʿ
ǣ󣿣
һ˼ؿֵͬȺǣ˼ҲʼɫӲ
ͷĸλʿΧԼ׵ľſܰĽʿǰΧȦڣ׶Ѹٳлʹҳһŵˮ
Ǻ󣿡
񲻿˼ؿŻͷͷһμ󷨣ھ̫Զ޷
ס
û뵽ĺôƻƱԤıʾжϣ뿪յϲ󣬶һİĻͷҪгİ׶
񸮱ĺǳʱҳһŸΪսйкҪĻĺǳֹݶģȺƵľ󿪴ҿĲλᡣ
̼ǱҲòȥѦʹҲ󷨣дᣬرǻͷתʹˮ̼۴ջޱȣһȺǴƿ֪
У
ûȥսڻʮ־һ־̽һľֱٶͷһɽ
þûľӲӲӭӳһһľסҰóδУٿõƷһģľŸֱָ˫ȥ
ۡģ
ľѳһճһֻĸβˣķɳֵסľҰ֮ƹײ飬۴ץŭ١
սܶϷ
һû֮ͣ⣬һľֱ򿳹ȥƼĳһܣһֽסҪصĳһƴ񵲡
Ұ֮ηÿػƵͿóڷ飬Ҳ֪ľʲôģȻûжϡ
ٲľ۴У֪ٵóȻӲӣһգһаһûᷴʱˣ
åģ㳢åҰ޿裡
ף
ƼݵĴУѸˣһų쭣ĳû磬ٺºˣǵ⡣
ѷֳľ񸮱ˣȫſڵ氧Ⱥȫɵۣٵľ±زһˣһҲûе¡
սνˣҪĿãƴҲǰʵرٵ̵ظһΡ
Χ˵ɣݺᣬøӣ
ٲмһЦȳӦʱͣȻܣν񸮱٣ܱȫĳ־
õ󣬳־ǺٺЦǧľСΧȦѳһľƸͷ
ͶåͶ
ˣʧҪܳͷѾģ
ٲмһƲƲ죬ȺĿɿڴĿ⣬һǧͬʱһѷϣȺŹҳĳ


35 ڵ
ݴûȺĴϹ䣬ζƷųеơƣơƷζ˲޵ζ٣а취Ū飬Ǵк档
ûŪҤ֪ŪҤ̾޴󣬲ܵ𹤳̣һǶղɱã̻һЩǺ¡
ıҤǿԼãƷϡòôãٵǺãȻñơƣݳ޵ģۺޱȣͲûºӶƱ
ذ䣬
ϣ΢һܷ飡
ðɣһٲûͣڿڶȡԼƱʹ޳ͣҪǸ֪Ʊʯۿ϶ɱˡ
ʯ٣󲿷ֶǹٸƿţ˹ʿãû֪ʯƱܣ⼼Լεˣ󲿷ֶҪﲻ˵ȥ
ʹϽɱ飬к⣬ͨ۵һܷ飬֪֮ףҪȻ洦ɼˡ
ҲƤټϽѾˣʶֹͺãƵ̫ˣοպҪ硣
ذ䣬ճڣĪһ֪
£
ἰڶĪװãȻ֪֪ˣȻҲұֳԼ֪ɡ
ϸ٣ȷû̾Ϣһͷɫޱȣݽפǣûʲô޴ľٶʱûа취
ϣȻˣΪΣ
ذ䣬֪ûԷǰ˽ñΧˣ
Ȼ£Ҫ˭Ͷ˭ɶԷݰؼҲûа취ܱܲ᲻ıԵ޹ʸϾɱ²õӰ졣
ĹǣٱʾĻҲеû֤ûóȻΧˣ϶Ắ˰յģҪǶԷɢҥԣǶӰ죬ʵҲôõ
һʱڳĬ벻֪ʲôʵʵһ߲Բ˾ôţ˭Ҳû˵
ذ䣬֮£׼ôˣ
⡭
ͻȻת⣬ЩԲز֪λشҲ֪񵽵Ҫ֪ʲôԼ׼㣬ȱľʱݡ
ţ
õص٣ʺ󲡹ʴ鷢ɳŴĸһ飬񲻵òż
һϽƷٲݾҽ飬ɾѣ֪츣ĹѨ챦Ͻ鷳ˡ
Ҫʲ֪ǲΰݵ츣ĹѨ챦Ҫٷְõ֣õİ취ˣ˭ǻﲻǣ
οһ壬߾һֱҪĹңǰʮ޹ʿ߾͸߾겻Ϲ
ϣ˵úãδУ¼οɺĺҪ㹻֮¡
ɫ鷳˵һѷϻ̲סüͷ˵˵ȥȱʱ뺣⡣
ţ֮£޿ṩ㣬Ҫٶõٲݾ
ǣϣ
ʹṩȻֵȻܣǱߺʱֻܳеλſԳðʲôġ
ΤСҲҪɵ취Ҹ˴ãԼ˴ȫ벻õĺع⣬Ϊǵ֮
ҪǰΤСȥҪȥΤСΤֲɣĥôΤֲΤСһƱسΪ
׵ȥķٲ²ܾΤСɵģٻ벻˭ô˵Τͷ۵¡
ҲôɵΤСؼʱ̿ԸΤٲòǰɵҲǻ
ذ䣡
ţ
ŭĺϲ٣ѹ亹ûйҪȻҪ
ϲƣ䣬㿴
΢ÿ·һ̳
ãֿʼˣٸҲϽТȡֻҧϵùǲˣ
һ̳
ϣơƲɾڼ鷳
Щˣô٣ٵı飬ٲѪ̫޳˰ɣơô𣿱ʳɾڼĸǲٱοСҲûô࣬ﲻ
ٽظɿţԼƵģơƸ̲סզû뵽ơô鷳˼黹Ҫñƽ¶ȳɾڡ
źߡһ̳һ̳ɣذ䣬޳ȥǵ֣

ֱӰܸ޳ܵ񣬵ãϴ˵㣬һһΣٱݵԡ


36 
ҹʱ֣屦űٽձִΪ⣬ش󷭰ۣ屦һ£˭˵鷳ģ
屦佱ٻȻûϣɫӵؿǮֹܰҪ˵Ǯүӵ£ɵĻʼû˵ڣֻܱҺʱ˵
õ屦ûû˿佱鲻õˣոһ˺ȥһƱƵҪ
ɷ´ÿһٲ˴һǺܸڵ֣ҪҪô
ɣĪ£
ܻض᷿խͥԺǿյʱǰӸ¿ңε٣ɫ緢ء
ܰĵڽˣ

˵ǮүӵϢһ˵֣ʱסͣŵؿ١
̾Ϣһʧŷҹգ磬ʼմٸӵ飬Ǯү˵Ūˡ
ǮܰãǮǱе鷳ˣûԼ֮ǰҪԷĹȶ̥Щ˭Ҳ˵׼
ɣθܰ˵
ӣĿ˸ؿ٣˶ãǮܰ϶֪֪£ﲻǮ֪ܰ󣬻ʲôķӦ
֪ţϢɣɾȥɽ
ðɣ
ͷܺɽ֮ⲻھƣɽ϶ʲô˵ĶţûȤȥٸʵףرֵȴٻ
ٴųصӺȥ뵽ǮүѶͷ۲ѣĲҵ˭Ǯܰܵ£Ҳȥͷ¶档
ߵɽӪֵҹѲߵʿֲٵȥӪǮˣѲʿǻ벻ʲôͻеˡ
Է
׼ȥǮľݣʼĸΧǽֳⷢԷ󶴱ߣһӰ
ͣ½ŲųԷݵٻӰڳԷ˽ĺ٣ӭȢŵڣδйܹ֮
ɣ
Էſ󶴣ĽŲܾתͷȵطٳĨȥ۽ỨϸץסӲ֡
ḧԷӲ֣ԷɫߺһƬҪ룬뵽ѾٵķˣҲֻᱡĸ
˽εε֣ȻӲ룬֪ǳʹñĺۼпԿ̿ѵ
Էڿʲô
ЩԳԷĹģӦúúڼ켣ӪҲµԷ϶ǲԼѿ
ûûʲô
뵽ճѵɵԷ̲ס͵͵ģ鲻óһû뵽ײơ
ųԷʯͷϣ§סϸ֫Էһ£ᵽٶصζͷټ
ʢ֮ҹˮӵ͸꣬дĻƢӰǣڲԵϡ
ϲҹյ٣ʹ貶ĿգۣҲԸƽصĵˣһ˼ҵ
Է֪¿Բ£ÿο뵽ԶԼôµ¿һֲ£ԲǺεȵǶôݳޡ
ԷĬĬٴﻰЩԷףЩѹɳԷʼûгԣĬĬٽﻰ
͵ҹԷеһصĶ׽ڼ¶еһҸϢƵĶڰΧԼ
ԷԲ𣡡

ŵҸĳԷЩˣдֱһǸԷ̧ͷؿ٣ٺö˶˵ģôͻȻԵ޹ԼǸ
ٿīŽëǳҰԵĴ۾ͻȻе˫ʵ۾شġ
ء
ͻȻԷɴ˫ٽӣӴǿҵԷֻеģ̰ȡ֮УԷųĽë
ԷĬıۣȻ˫붯ǿҿѪﱼݵһһ⿪Է
紵ѳԷ뵽ԼһβܶҰ⣬Է֪ƿͷϵ١
𣬱ɣӺ𣿡
ԷͨɫɻĿ֮У߲ѵָԼľݣ뵽£ԷһҸһֳ˿־壬ìܲѲ֪Ǻã
ҵˣ
ܵٺҰս뵽ԷһΣҲգЦرһƬĳԷֱľݲϳܹ֮


37 ż
峿ˬشӾӪֵ߳ʿĿ⿴٣ټھӪһҹڿٴӳԷľ߳·ߣֵʿǻȻ
ʵȵ峿ķ磬ߵũû֣ԬԤտ£軧Ƕͣոȡ
һȺũ񵾹룬ٳʫӰ죬˽⵽ÿһ׵࣬ѭѭ̵ͯϧʳ
źĻ棬̾ѣƶպ֪㣬ֻҪгסǾͻ㣬㣬ÿһ¡
峤
𣿡
ͷҲأĿⷢ㶿Ÿ˼񵾹룬֪ÿԼ׼ûʲô¡
峤鲼ܲãҪƲӹ𣿡
С鲼õ˵鲼ȫǳķƷվջģȰ鲼ϴɾپﶮЩŮƳɣٸ
ڼƵ鲼Щˣٵͳһ鲼װȡõ̫ҪķϾɢ鲼
ȥհɣЩղ˳۾ջ
ǣ
㵿٣Ҳó˭ôȱ£ȥ﷢Сƣˣòעһ£Щ˵׼ġ
£
ûȥջĿתͷæͷתĺͷʲôҪ£
ˣ峤ڳ
ôҪ¶ǣ
˵ְݷˣɷٺ޲һ߿ЩҪЩҪֲ壬ǻˣ
Ʋֹĺ˵ЩʲôֲȥŭɫǸˣǴպԷǿˡ
ݴڣľһߣûм屦ЩźҲ֪ȥˣдһûһӦţҪôƷſɬĲˮһδٻ
ɴݹٺᣬĳʧԶӭɱ֣
ټҴҸϻһű˿ֱȭһδ٣ԶԾȥô̸
ؽﻰӦĳؽա
ȥ²ᣬϱơƣ
ִĻȥľ²ᣬѾԼתĻͼֽˣοѾɹŪƷ϶Ҫġ
ٴȲֵ̬ȣȣҪ˱βԹˣ㲻ԹҲûʲôý˴ȡ
ûǮһ̳ơƻһ̱飬Ŀɿڴһľ飬ɵۣôģ
ۺʱ׿ı飬ţҲòô飬ֱҵþ̳
ɣĳơƣ
ٴƳĬգȵÿ峿õơƣ屦پͺñơƣǰݷãǼ˸ˡ
ţڱŨ㣬ؽĪƣ
ͷһκȵľƣо֮Ʒһڣ¶˼Ŀ⿴٣˵ҲΪ֮һĻƣ
Ҳ֪ʧѾõƣٲ˼ؿѸҲơƵǰֻǹȱñʣζͬѣ𽥸չĻƾȡˡ
ɣ˷ǰ֪ν£
ٹƿʣشƵ⣬ơޱȣҪǸ֪ˣѲ©ȥҪ֪˷͹̣Լû˼ԡ
ؽĳΪ°۱Ҷ
ٲԸ֪ơҲȥԣֱ˵Լ⣬Ϊٹƻ۱ҶѾּ⡣
óٸţ̯ٻ۱ģͣ滭ҼԪͼȱٻûмӹȥ
ĳ棬ΰѻС۱ͷ
ΪɵеұοεĻұͬѰȫҪΡ
ðɣɣ룡
˵ûãþʵж׼ԣͭңҼֵȽϸߣҪͶС
֪ԼεΣҲûƴǣٿһһ߳ٴ·³ܱҵطȥ
ٴǰݣѾ°Ǯҵĵطδȥô
ɣȽȥĳԺ
ţҲգؽæ
֪æʲôҲ˼ȥһ߽ݾַתԼ߻ȥ
ĳ񵽵ţ
˰ԺðһŽ٣ٴżһɫʱ̲סһôĵӰ


38 ̿
Τ
æ۱壬֧ܽ٣ٵ֪ΤҪԼȻʧŵȥ
Լʲô£벻ΤôͻȻҪԼˣ̸̸ΤС£û뵽Լ϶ʲôʡ
кţ
ǣ
ȵĺӦȥʼҲò˼飬ΤȻԳŵ£ȻЩȥԣҲ԰Եġ
ӺϺţǣֱɽׯڵƽĥΤôͻȻҪԼʲô£
ٸСģ
ٱĿ˼ĥΤټ⣬ͻȻһͣţʧɫľ٣Ų൹һߵһ
ʺţô£ٵһʱתųбԵ̧һѺóľм൹ǰѸȥ
ѵ෭ʧȥ챣أǵصĹǰţǱʮ޸鿪֧ܵٻϡ
ǰʲô
ɫֺţֱһҲˣ޷֪ǰٺܱðͷ
ٸʮ̿ɱˣô죿
ţһǵ˵ǰ˳ֱֳϵļüͷһ¿˺·ս˿ϷнҼȣѵţѧӦͻ˿ڡ
Ǵ̿ͣ
֣̿ͷ۲ѣôҲû뵽һʱ䣬д̿ͳ֣û׼ջѣ˭ôȱҪɵԼ
ɲٺ˼룬깥ֹ֪ͣһ϶ɱڹŴǧƪһûĴɱϷ͸ˡ
ţս
ٰһ֧ռ֧ͷСţٲÿ˶ԼѡȨٲҲܲˣԶԷǳԼġ
ţĬĬضļ֧Եսļ֧Լ⣬ٺţľģһ֧󱳽ƽϢģ˫Ķ
෭ȫסʮ̿Ͳòֳﰭ³γλεϵųȥ
̿ͽӽʱţͬʱѣż֧Ĵ̿ɱȥһ־Ƿʤһ
ͷ̿ƺһţļ֧͸˲ӣɵѪ˺Ĵ̿ͣţ֧͸ӵĿֲ棬ŵЩηĴ̿ǡ
һûͣô̿ɵһ̣ѸٶȥĴ̿ϵӵɱ̿Ⱥһһٳɱ̿Ⱥ
ȥ
߳ŭһִɱķᵶס̿Ϳĵ棬ڴ̿ʧһ˲䣬һεһã̿͸ĺˡ
̿͵ĵ棬ѸϣᵶһɨѪĽ̿ϵͬʱأ˫ѿѪСͨ򵹵ôҲֹסѪ
˸̿ǰһŲһʹĺڲһأֹסʺѪ
ţҲѷɫһӸɵҲʲһգۼɵҽ֮һһ߷ɳȥײĴ̿͡
ɱ
̿ͷû뵽ţôݣ䲻ͻϮһӸɵ˸£һĴ̿ͷѹӵϻɱҪĿ١
󿪴ϵҿɱ̿ͣЩҪɱԼĴ̿ͣû飬Ҳûڵ˼һȥҲҪϵǵء
кţأѹϴڼףƴŰǣ񿳴̿ͣҲ̿ûл£ǰȸɵ༸
̿ͷӵʵʵٺ󱳣̿ͷֻоյһ飬Ľ·ѿ¶ĸְڼס
ڼף
̿ͷһû뵽پȻ˻ڼףӦʱٻһĴ̿ͷ̧ס
ѵϵһϣ̿ͷ컢ڴľʹյʹս޴ʹô̿ͷ˺üǿվ
ûһֳֶϵֱ̿ͷ챩¶ؿڴ̹ȥţûڼױ˺Ӳûе¡
̿ͷһ鼱֮¶һ̿ϵֱͶɱͼˣͷʮػӵ񿪣ϺĴ̿;ʱŹ̿ͷ졣

̿ͷ֪ɱû뵽ٴڼףû뵽һԱͽҲĴ̿ͻûü֣̿ͷͺֻӲͷƤˡ
̿ͷʶʱˣûȥ׷Ҳûȥ׷ĶϵܵϢĺţǰһŵѯơ
ţôˣ
ٸû£Ƥˣ
ţЦЦᳶ£¶žĴ۸˿ڣټһ飬ȷţ˵Ķʵ˿


39 㻹
ؽ̿ˣ
ɽׯó֣ΤֱӾˣ֪̿ͣǾȵԶԣܹȻӴ̿ɱ˵·ͬһ㡣
Τٵʶ˴̿ͲûΥԼԼɴ˿ԿٵʶһĴ󣬶ǷǳĴ
ɣ
̾ϢһνΤһЩ֪̿ٸбһأ´Ǿûôˡ
ԿһĿˣ´βû£ű˹䣬Ҫδ˱ٸұ֤ЩŴ̿ȫҪ
ؽȥ˷
ô֪ģ
ٸ豭Τ˵׵£ֱٴһŽĿ⿴Τô֪ô
ΤСģǣٲ²Τô֪ģºεģΤСҲ֪Ҫ֪϶Ѳɹϵ
ؽˣȻܹȨҪûе㱾£˵Ѱ·𣿡
ðɣΤϯвɣȷʵ˵ģҪûеͣһѰ·ʲôʱʬҲ֪
֪ʲô
ҲˣҲʡȥżɽֱ˵ȥνȦӣǰ˵Υٲֳ⡣
ȻԼȥҲ֪ٲСˣϢôͨٲòǹϢϢһϷɽš
ΤС
ΤС
ΤΤСȻؿΤЦЦͷĲ豭ƺȴʵشԼʡ
㲻֪
üͷΤȻϢôͨΤСѱûɻԼ̽ô£ûеס
֪Ҳգ֪ҲգؽǺĻӦ֪ɣ
ΤЦһģɵĻ⿼ԼϣŹʴһʣԼж١
ðɣΤСĳ֪Ҳֻ֪࣬κ̩ܡ
ΤĿ⣬ٲò̾Ϣһʵ˵Լ²²⣬ּؼ֣ʾԼȷĲ²⡣
Τ渵ΤСĹ춯һȻԼû´ΤС̩йϸԼ
ΤôҲ벻ΤСᱳԼ¶ɱһ˲գţȻεúܺãʼӲĿⲶץ
ݵŮˣ֪ΤСôĥΤδñΤСһŵĿ⣬жϳԸ
Ϊ˴ﵽĿĲֶεͣѪ飬ٲò̾ȨԹжΪ֮ŪüײϣʮָҲ
ؽó㰲˭ȥӹܣ
⡭
亹û뵽Τô˵ͰΤСûһ˿ʲôģԽŮ˲򵥣е̬ĺ
֮£ԼŰɣĳ£
ΤĿɹʱٳĬƬ̣װΤĺ⣬ʹýֻǲֵܱ̫С
ΤڣεĳûײΤС϶ûֵεˣʣֻԼˡ
ؽʲôףڱǰۣûʱϻ
鷳ΤһС̣ЩʲôΤҪǲ֪ǾͰ׻ˣΤʮֲϲٵ˱Ե̬ȡ


ѡʱΤȻʧ٣뵽֮ĹϵΤ۴٣ƺҪٰʲô˼
ؽ㶺
ΤĬƬ̣ЦһҪ֪ڣǿһˮķʲֻҪ΢е̰ͷԣʮѩΡ
οүݣΤηǽݹϵΤʲô£ˣ󷴽Լһ
Σ仰˵ģ
ٵĻΤʱɫ䣬ǷˮתٷĻֱΤƿ֪η١
УסˣĳĹˣŲ㣬ǣ
Ѿ˵úףΤôѡ£˵߾ߵĹ°ΤûɫĿȥﲻ֪ʲô
ȥģ
ٴɽׯ߳ţѦʹǮܰǰͬʮܱٵİȫ
ٴη¼Ѧʹ󲻹ٴСֵķԣӲǴٵİȫ

˻ᣬµΤʼջЭֻҪʱѣδȥң㡴Ԥ룬⵽ʱΤͨˣû׼


40 Сܵ
§ŮɽΣͻȻɱ㡵ĺ£棬㡲òʱ⣬дŵ١
Ůҡҡͷ̾Ϣһ̣˺òҶ蹤ղ죬̣˲ҶƷʣǱˣ
Ůüȥĵ飬ٶʱһߣüһЩӼڸѱ߲ݣһȣ
㡵ܣȥƹΣ
ʲô٣ٸȷǿЦҪ㡵ȥƹ
㡸պȽһڿ裬ʱ緢˼ؿ٣ҪȷٲǿЦԼģʲôطǿΤΧ
㡸㲻ĳôԵռȸΤ֪𣿲ٺûкùӳ𣿸οҲû뿪Ĵ㡣
ҪкѡٲȥͷԵ㡣ƹʲô㶼ܰŽȥģΪүʺϲΤСһ̨ϣҲĽ㡴
ΤͬģͿ㡵˼
⡭
ٵĻ㡶ʱƿһ߿٣ѰźһУͻȻҪ˵Լȥľġ
ԥز֪λش٣˵ʵڵԸԵңҲԸȥķһʮ˿ڵĳС
㡵ܣһʲֺⲰƷķˮأÿԵֵǧıƷ
ٷûȥ뷨ӴƻĶԱջ㡣ڵŮգ̸κã㡲ˮֱ
Ҫֱһãȥ㡣ôٺںԼ˵ôã
ȲϳﳤȲǿƼķˮأҪԼڳ֣ٻȥ仧ˡ
㡵ܣٸ㣬ȵʲô
裬ôˣ
ͻȻ任⣬Щٰܲһ⣬󷭰ûشٵ⣬Լ̻ô£
ҪҶٸа취̧ߣɼƷҶȥɬ֮ζô㡭㿴Σ
ţ
Ļ㡲˼صɴۣҶҲŪզ಻ͬʱɣǹƻԼȥ֪Ҫʲô
ЦЦûԻĿ⣬ʮȣȴ㡵Ĵ𸴣ǽﲻɣٲлҤƲ跻ͨͷδԼ֮
תе鷳Ҫеͷ߰æ鷳УƲ跻Щ鷳ȻֳɵҹҤƲ跻Ҳȫ
֪̽ҤƲ跻ÿ괺＾յĲҶ˵ҤƲ跻ƳɲҶ³蹤ռٺõĲҶҲ̣ˡ
οⲰƷ󲿷ֶת˷Ѳ٣еڰ·زۣҪõδ߲˹ϹҪ׻˵ú˺ð²
㡵ܣԽԽңʱʺȥȸƽ˾ˣڰٸᣬҲòꡭ
㡳ٳδнۣٲòӴȹƻ󣬳ٻ벻˭ʺϣǮŮҪҲ򶯲ٻ治֪ʲôˡ
㡻ԵͼĲ𣿹Ҳ֪֮ȫԼ⿿·ǵ룬ִŵĻ
СܾǴģôУҪǲ˷˲ţ㡵ãϾԼҹǮȰʯͷԼš
ðɣҪ㡵ܴӦҲԣʴͻǸϣٸɷзѵ
ٴƻĶˣǮɫһֱ׷󣬿뵽Ļ£ϴͷۡ
һҵǰ̽ˣһƷвòˣοǰ޸ἰδǧѡġ
С˼ǲͬȥˣ
ٸ㶼źˣ㡵ܻѡ𣿡
ر֤ĻرͷΪСܵıû˿أңϣֻĬȻٰš
㡵ܣٸװʱ᲻ûˣˣٸҵĺϢɣ
ٱΪѵӣװʱˣֱ֪һãҪȻƵ۵ʱΪʲôҪѻʶᵽ
ٸһţ
ûθڣٸҿûôУҪȥ£
ûٱӸǿңŸŮ棬бϰ磬ſǹ¡
βѵٳŷٺãʲô㡲Ҳ֪϶̿ˣҪȻôôǱ


41 ƽ
ٻص֣һʱ䷢һİڿͲƵ̲סоʲôˣôǮͳŶݻ
һ˿ʣ߻سݣͣſڵĳǿ٣еһʱ벻׵ٽ룬ﲻǵ̣Ŀٽ롣
ô£
ٻδ̤ͿǮŴſڣ͵Ǯܰʿп̲סɫ͵Ǯ顣
⣬ˣүȥϢС㡭
ɫѿʣǮһ˵˵Ȼʧˣķ˺Ů
ʲô벻ףʲôû뵽ô죬ԭһҸʱ˵û뵽ǰ˵ˡ
ˣȥæģ´ڷǽǣÿģ
Ŷ
Ǯ鲻ʵŶһٽȥʱ򣬵ƤͻȻתʱƲƲȥ
㽶ԺҪҹˣջޱȿǮȥӰûûСĲһԸ񣬺ջޱȡ
رС̲ͣŷḻı飬ˬʱƲƲ죬ʱСܹסһСͺ
ɶǣ˵ĻʱûðɣʱȴǿЦãûûҲǮܰܵ
ɡء
ٸ̤Ǯܰѿ޳˶ٻˣһɬ˽ٻǮүѶܴĴ
ϸﰲǮܰһ̧ͷڶˣһİ׵òҲ֪ˣмϤȻ
̲ס޵ضˣī˿򵥵纸٣öԲ׺䣬ư㷢˼ֳʡ
Ȼʮ࣬ɫȴǳޣȻһֱûһرɢһɳζֻʮݣ࣬У
ߡ
ٶ˿ôãȫһȻ鲻ˬȻһһЦſʪԼǮܰһߡ
ֶôļӣһ𣬳ٳδлӦ԰ݷȴٳδ֣ĪƲ𱾷ˣ
˼ҿǴæˣƲе÷ŵˣ
⣬СӲң
һھͷѣȻѵɿٺ޵ҧгݣ֧֧᲻֪λش˵ʵڵĻûյ˵롣
ɣæũæܰûü˵
úúã
Ǯܰ˵ʵ飬ﲻˬŭȥ룬뵽÷ڽϣȴŲ˵ʵ飬
См³ȥ죬֪˴ݹ٣ʧԶӭ£֪ǰν£
˼ȥֻ˫ֱȭתƻ⣬ĻȻҲ磬Լѿ
÷죡
÷죿
Ȼؿˣμ仪磬촽嵭ǳЦݣĥЦ⣬е̼ˮݺ׵֡
Ȼ˵ˣһûг⣬ǰˣ
ȻɿĻЦøǹ죬亹ĸŮĵѣüһĸŮһʡ͵ĵƣҲ֪ôܵǣ
ŶƣСԣܰȥɾ׼ͼֽ
ǣ
ٻȻţ֧鲻̫õǮܰһֱӰԼĸŮͬʱѣٲòǾ̸Ҫ
Цеؿ٣һƺƵģٲòԴŮ˸ٸоôöԸ
Ƭ̣Ǯָܰﻭĳ̳ͼ󷽵ذͼˣϣܶԵ÷ƺţɲóֹ·
ţǣ
ʼҲţʲô뷨ͼɵӹٵͼ󣬲òһ
˻ûؼ򵥵⿴Ҫ󣬻гĳߴ磬˾Ͳµ򵥹õģ
ò˵⼸ͼɹˣпֵҪó£Ʊػ𳤰һ
̳£ȫֻСһңȻҪǡ
˳ԾģȻĿ⣬Ԥϣ̸µĺô˼Ȼѡ˴̣ܹ·ļֵ
ؽʲô
˵ô࣬ȣ۴٣Ҫ֪ٵ˲ٻû󷽷ͼԼ
ɵĲ÷죬Ϊ޳Сӣ
÷죿
ٵҪеˣȻ٣һҪ÷죬ɳ˹˾һ˳Ĭˡ


42 齨÷Ů
̿ˣ
ʱʱ֣¶ڣյͳϱϢ֪ٽ̿ͣ˼զ벻ٳֵôôߣٴ֪̿Ͱɱ
ûܵʲô˺ֻ벻ףεĴ̿ķģͨ³飬֪κ̵ͬһ˲١
ͳ죬ɲ鵽̿Ͳ
Ȼɱ͢س־ŭûû˵ķɱ¼ֱûаһŭˡ
껹治̫ƽ̩꣬ٹ٣ͻȻ൨ΪĴɱ¼ٲɱӺ治֪ôˡ
ϣȫ֮У
ŭͳӲͷƤʵ㱨ֻϧЩ̫̿ƻˣ̽жˡ
ִ̿Ӱɱۣ
ǣϣ
ŭĸɱͳּȥԴڸ¶ȥ̿͵ټ
ʲôͷ
ͳȥɻȷɱٵˣǲפԽԽ̣񲻿˼顣
˼ǣԷȻŸ߾ģۺĲĴռռ̣ԴԴϵĲӸӿ볤
˵Ǻ£ԽǲԷԽˣԽǸе飬³
ķѣٸǷģʱѹȵȻûۼ߳ŭҪԬһ٣ʲô˼˻ô£ʲôꣿ
뵽޳仯ҲȻˣƼôﶼûа취ȫԤ⵽򣬸οԬȫ
뵽ЭɵĲ÷ŮɽףϿʼﻮ֣֯Щæµˣʱټ齨鷳ˡ
źõ軧ǼոȺͣȥҺ·ǺĪҲæļԽ¡
ѡŮѧŮ
զ಻ѵؿ٣ȥոȣû뵽һʹôҪŮʲô붼롣
峤˻᲻̫ˣ
˼ؿ٣С٣Ů̫˰ɣǵ軧ͷҰɸѡһʱҲҳôˡ
οҪϸֻ1316֮䣬ѧϰǿһų⣬ͷʮΣҪнֲߡ
ȥ죬ôʲôŮƸְҵ򣬳ȥʲô취룡
ϻֱ˦ĥְҵȼⶪͷȥ˦ƹٲ˺İ߳ȥ
ȰŮ죬ȦŮ췽ȤͻᣬҵĿռ䣬ǻ㣬һչʾԼŻġᡭ
奵ؿƸϢŮְҵȼʱ򣬸զ಻ѣƲȥ̶ǮüƼͶǮʽְҵȼ͹۸١
ѧͽŮ۸һǮһϰһڣ䷢ѧͽŮҵ֤۸һ
мѧͽŮȡóְҵʸ֤±ְҵϣȡýҵ֤飬һ
߼ѧͽŮȡмְҵʸ֤±ְҵϣרҵ֤飬һ
Ůʦȡø߼ְҵʸ֤±ְҵϣ֣һ
Ů÷죬Ҳ˵ĶְλҪʮĹ飬ƺţ˹һ۸񣬻Իóеĸ
ȻֲôѡģҪ˺ϸߣܹӵҫַΪ֪ʶԺͼܲˡ
֪ʶԲñվԷʽܲ˲ֳʵʲ֪ʶԺͼܲ˾ʵаٷƣɼԴ60Ϊϸ
ԹԣôСⲻǱЩСŮ𣿡
ۺʮٿĸֻϧҪ̫ˣȷе˵ҪΧ̫խˣȻֻʮʮµģϧݹѸŲȥ
ͷ۵ĺֻչ£ȳдȥʵڴղֻץ׳ˣٽ񣬺аƴǡ
ƻ裬ӵԬԤϷˣʱټոȵĵ軧ǣһƣչؼң;ͷʾʱ򣬷׷ͣ½פΧۡ
ףͷдʲô
ð
ۣŮļʾ
軧Χ˹ǹйȺﲻЩīˮˣʾϵļŮ־㵣ͷһμصļʾ
īˮĹڵ軧Ŀ֮УһһļʾϵϢµķװ÷Ůź˺µĵ軧ǣŮģ׷׸ɢȥؼ飬ûеҡͷ̾Ϣ


43 вĽ
ҹʱ֣ٴŰֱˮӷֲڣ˻ŮҹԼٺ벻ͨӦüβͲǹðݡ
Ȼ˻ŮҿżɽðݣȻᣬҪ˻ŮʲộԷһƻļ˻Ůףٲò֡
ٴˮӷֲڣϤĵطٸпͬʱܣƽһҲ֪˻Ůʲô⣿ǹ⻹Զ۲Լ
ܼ˻Ůʲô⣬ȻͲģˣԼҲʲôοԼİﾫǵ֮
ж
ĺԶֺ涯һʱ٣ͬʱʾİﾫ߾ԷԷĴֲ
Ǻ˼׼ҪǷ·õȱ
ǣ
ĺٰ£ﾫ˼Ѽŵĳȡ£ϼʱ׼
ؽ𼸸£
洬󣬼˻Ůݵڻ谵ҫ£¶ĳЦ⣬ʮ־ܱ㣬洬³
žһ˦˻ŮһƵļ˻Ůø죬ӣСһ˿Ѫˮ־ܱʱεƿڴ
˸£
ס֣
˻Ůһִ嶯־ܱ㣬ǰεһﾫѾ׼ߣ־ܱջص
ЦһҲҪɣֱ˼˻Ůһƽޣ˫ֱվԭأڼ˻Ů־ܱ㣬ֱӹӣбǾڳ嶯һ㣬һ̱ʬֱӶι㡣
ؽ˿֪Ϊ𣿡
˻ŮǵѪװ޹٣Ŀʼû뿪ĺǣϰٵĹ׼ߡ
˶飬Ȱ÷ų㣬Ȼˮ׵ȫһţ
Цһѿ˻ŮʲôϷһеɱﵣ׿ͺ֣ʧ֣پͲµһ֡
־ܱǰٶ˽һЩҪΪزߡƻɱռзǰ鱨ҵзԮصֵ
ǰյҪ˵ӣˮ¹˵ãƾһӺԴһʱ
˻Ůɫ䣬û뵽پȻ֪Լк֣ٵĻ˻Ů־ܱ㻤Сǰˮµȥ
ؽǰһؽæŪһü˻عʰҾ֡
˻Ů־ܱŴȥֱӿżɽ˵⣬ʮĻٸе⣬۴ʵԡ
ѱôǱ˵Ļ𣿡
ʲôдֻӳûȨʲôңԼθɣͲԽԽңƭԼһΣûķϻ
ؽˣ֮ûлعһյϢģڶ˳Щƭ㣬ҲȫȻ
ǺǡΣǺã㣬Ҫıʲôˣ
˻ŮѺһɶ̲סŭЦ˻ŮƱ磬ȻȫƵдֻͷϣԼɵϣ
ޣؽŲţ˾û֮⣬ȫдֻӹƣѼڴƣȨⰲһݺˡ
˻Ůֱ׳ذ龭˵ֱһҰѱдֻӼĸٴϢҪ׷޻
Ǹô£볤޼ɽӴκṩָô£֪
˻Ůж۾գһ£̲סüͷһʣҪش𲻳׼
ŲǼָʹģҰֽţ볤޼ɽӴҪλãκ֮ǽ׷ʹˣֻýκؽ㣬ƻ˰¡
˻ŮпԵ˵ȥ̲סüͷĻƺܺôһ˵ʼնԼС֮ĶȾ֮
һûˣô˼ż˻ŮʵԣĺտǰգִǽĽ䱸
ؽ˴˷ǳĳΪ𣬼˰ʣĿڳϢһһϣ
ʸ̸
üͷõؿļ˻ŮҲԼʲô״ԼҪɱһ仰¡
ûʸ񣬲Ǽ˵㣬ҪǶʱڻزڣдֻȨˣԼ˺ؽûкôһҴ޶Ϣؽúÿһ£

ðɣ˻ŮĻݹۼ˻ŮЦģٿʼԥˣ


44 ·͹
ɣô
峿һȥ޺һƴ˻Ůع֪ؿ٣ܻǲӽˮˣ̰ͼԷɫ᲻ɱ֣
Ҫ֪ǷŻɽ뵱Լ˻ŮˣתֻԷͺŪȥ벻ͨˣ
ҪԶţοϢɶ˼㣿ɾһûɫǵز
˵ʵһйı飬ٻգɶ˼ǣԼô
һ٣ʼղôģΪҹô϶Ǹʲôˣ˾
ﻹԩ٣ҹΪ˻ŮϢ̫ˣ궼ʱȥˣ֪ͷٿʼ˻ŮɺϵӦͷС
ˣ˵ͨɾеߵֱѺμҵĵ˵ĵȫͳƺãɾã
ɵĿ⣬ٲˬ̫࣬ԽǽԽԵԼΣɴȥæ¡
ˣ
ٷ߷ȻȥֹһֱóŵٲðɣӲСŮһʶ̣
ȻȥٴŲˬ飬߳ݣֱѲӳ·Կɼæµĵ軧Ӱһ峵ʳȥַ
峤
£
Ҵٲòͣ½Ųתͷͷ󺹵ĺżģѲŮˣ
峤ŮŮ̫ˡ
ѽӦƸŮϢ˵ôҲû뵽ƲզŮ÷죬ȻżƣĶŮӣݹѸԴ˺һ
Ŷжˣ
ӦǳϣԭΪҪץ׳ʲôģû뵽ôõϢǳ֮⡣
ٶˣЩǳǱߵҲŮ˵ʲôס
һ˵ٶˣզ಻ѣ֪ǱߵҲյ磬ˣֻˡ
ȫ£Ժɸѡϸȫȥ
ǣ
õٰź󣬺ȥҲֻˣôٲ˼ȥǺ⣬պҲҪ׳
ٳǱ߹ȥû߽Ѭ˵ֻ۾ҡҡͷˣܲĸ¡
峤
֪ԼܳݣСܵԶݵߣһʪĲúˮһɻؿ١
гˣ
гѾü£һֱûʽıҲûдߴ٣Ҳ֪гףȸһ㹻԰ڵ⡣
峤ʮ̫Ūˣֲ㡭
ɫʵгܹ߰ŪһѾܲˣйնֹ죬ҪҪҪŪһ̨û⣬ҪֲҪġ
ҪŪҪģܣҪӦũߣٶ࣬ҲֲĴô࣬ҵ˵۵ġ
ţöŪЩӿʼ߼۳ۣ
ǣ
ٽ֮УӲͷƤӦȷûнתȥæµԼ£ûй˷ʱ䡣
г鷳ٴ̧ߵͻҪļ۸ڰҪҪǱ˵£˻ᵱԩͷ
峤㿴ô
ľʱ³һĲľͷ⣬еͲ״ľͷɵ֧ܣ֧ȴǿյġ
ٽ³ĲƣϸһۺܷԼ⣬֧ܵһ鰼׵Բ״װֻͣҪܼľ壬Ӹ侵Ƭʽ͹Ͳˣ
ţ³ʦˣȥæ
ǣ
ˣ³˿תæµȲ³Ūõ͹ͲҪװȥЧΣҪǸֵͲ޼Чһ󴴾١
ɣǺ
ʱѹٴ峿ܻغԺһֱδ֣ﲻòȥٳȥ緹ٵͷĹľͷ⣬̲ס
͹ƣ
͹ƣ
ͷҲֱ̧˵һȻĻʲô͹ƣͷһνźĿ⿴æµٳԷҲǵˡ
СƬһͨ뾵ƬĿ龵Ƭúֿʼӹľ壬ֹ͸Ĳɢ⣬æЩѾʱȥ
ʶɾҵ·
ٵ͹ƣע͵ȼоʱһҡεĹȦԽԽԣȦԶֱһ
⣡
ﲻ˼鿴ٻε͹ƣҡڵĹȦԽԽʣôĹȦ䵽ɼ


45 
գһʱȥƽ˾ĳһƽѣƽĳǣȴż˵İཻףȷе˵Ǽ˵ı
¥佨ڶУǰһ¥ԴӲƴֵǮ󣬳ɹľ¥ȻصĻǣѵȫǸ̡
ĻǣЩǲǺĸԸѣֵǮҾ¥ֱǵ˲֪ٵΡ
¥ԺڣһŮӣȹСԺȥԺصŮƿűϹϾŮ뷿ڡ
Ů߽ԺڣֻڵƻͨһƬټë̺ŮСȥЬӣŽѾ߽װεĸûʵķڡ
޴ϣһŮӣŮӲԶվһӣֻ˫ֱرĿʯһ
С㣬ţ
Ůӷŵ޴ߣʹͷֱŮӣȥӣʲôÿʲôÿģŮ
ǮһңϢ̽ûУ
Ůƺûθڣһ˫˵ۣ鶯Ůͨ䷳Կܲˬ
ǮҾǮܰһŮֻϧǮܰһֱڳ֣ûа취Ǯֲ֪٣ɶĻǮүһǰת͵ˡ
ŮӸеǻգֻҪҵǮ䣬а취Ǯ֣ܰץǮܰа취ס١
С㣬ʱûУ
֪ԼСʲô⣬Ǯ˵䣬ȥ˽ϣҲ޴ӵõϢοǮүڽҲûҵ
̽һҪϧһдҵǮˣ
ǣС㣡
Ůǿ£ȥҴŮ̸
С㣬˴ŴƻʵѷǴڡ
Σݽû֤ûݣɱΧЦ
ŮӲмһ˵ЦһǹפΣû֤ҲκβɱΧʲôģҪԼλˡ
Ůӿ׼㣬ҶԼϾ֮ףοһֱڸ¼
ٽ֣кۣ
Ůӿһʵ²ӣѯʮ˾Ȼץ٣ŮӲСʵˣԹȻ٣
ҥʿ鴫ԪʵҪ¼ʱˣƸҲпܣ
޲ڵĻŮкǲãֲòʵӲȡǲǵģҲֻʩȡˣ뷨Ǻÿɰˣ
˶ֻ֣Ҫлᣬ϶ץסŮˣ
ǣ
ȥŮӾ˼ַչĺѸ٣ɹ۵ĻǾּҩȻѾƿˣɼٻš
᳡
ʲô˼
֪
ǶڣͨһϳֵĸʾΧ۰۷׷ף²ν᳡ʲô˼
ͷһ᳡Ƕźģ²ʾʲô˼ν᳡ǻͷһš
Ǵźģʾطźǰȥ鿴ԭμҲҵ¥Ŵţ涣ôжϳæµ
ףǲǺظ𣿡
Ү
յĴŰǽȥɵţһľϳ֣Ǻ治ѣϳ˰Χ¶
ظʲô˼
ǰظôˣ
ûüţΧµİһӰѺΧණʣʱеһͷ
λǳһƷ׷ʽԾ귽ʽ۸ߵô˫Ʒס
ڰΧ£ò˼˵гơոӣرг޷ֻͨǮ˵Ǯˡ
Ϊ˵Ȥ͸ĹעṫΪõѡͬʱҲƶֵٴ
˼ֱȭˣľľϹ˽ȥΧµİȻܲĴ𸴣ֲòϣȷʵǡ
ἰĳгơƣҪװ֮еľ¥۸ߵ˰ǣٺ̼һʱ䣬ӵһгӡ
峤
ţնʲôӦ
߽װ޸֮еľ¥ڴŲˮͷҲһĺҪ֪ǶķӦ
峤Ǻ飬峤бҪ
æȥɣ
벻ٵ⣬ֻ̾ϢȥҲ֪æʲô


46 ̰С˵
峤ȫó𣿡
Թͷװζ鷭¥ǰĺʺȫҪôɢϽϣ򵥵ģ֡
ܼ򵥵Ļ᳡ǰ·£ȫգճȫλֹʲôģ¥¸ɲֿ⡣
ȫˣ¥ʱȱ𶯣ȰѵµŪãȥ¥ģ
ǣ
ٿ۲òľ¥ԹͷԹͷҲûֱӵͷӦ£ʼкֽдѪĸװޡ
ֳܼ򵥣ѹҪʲôνͼֽ͵ز鿴źЩЩͿˣҪķȥ㡣
ٸ㡵ܾͲµ
μҾ¥һɫǰһﻹǻʱ鷳֪ԼæҪҡ
ô¡أҪǲ֪ǹ£յϢ͸µпܻڣû뵽
㡵ܣٸ£
ٳŵţ̲סк棬һﲻʵʵ׼ȥΣܳʲô
Ҫ֪ڳȻԼĶ㣬ѲԷգ㡿ʲôģϾԷг޵ļһ
ٸ㡵Ҳ룬˵ˣٸ㡵ܵûУ
ţɶ£
㡳üı飬˵һͷˮĻٺɻæҪ˭пȥʲô£
ҵ찡ٸ㡵ܵĻ£㲻˰ɣҽʼˣ
㡱һĴͷ׸ٲĻˣѹֽôѹû뵽취Լ
㡵ܣ˼㲻𣿡
Ҳ㡵Ļˣ˼𣿻ûǮˣٶ̰С˵㣬״ˣ
ֻû뵽ٶô죬ǳ֮⣬˵ʵڵԴӼ˻Ů˵ҲûȥЩ¡
Ǻɫ֧֧˵˰֪֪࣬ƽʱе
ٸҪ뷨ӣ㡵ܿɲ롭
˰ɣƸ㶼ˣڻ飿ʵʵɸ磬ʱûˣ
̰С˵ٰĪʼ磬ûƸ񻹺ð£˾鷳ˣҲл֮ˡ
ٰѻ˵˰Ī㡿ɫ֪̰ͼǵƸˣҪæҲﲻϡ
ˣ㡵ܣЩӣʵʵû±ҳ߶
ţΪΣ
ͻȻѣһ濴٣⻰ʲô˼Լö˶˵ΪҪͷڹꣿ
Ϊ㰲ȫ룬Ҫʲô⣬ٸȥĶ˶λã
ûطۣһʵʱʵʵʱƫƫ͵鷳ߡ
ٸĪ˵£
㡿ٵǵɫͻȻ뵽ٵǵľ£ҪȻҲ
֪ͺãڿȷԷǳٸģҹϵǳԷ϶
ٲ֪񲼾ΣҲ֪ӦЩֻҪԼߵˣٲ¶Էġ
㡵ͷû˵Ҳ̬أһ£ͿԿԷ̶ȣųԷԼ֡
ˣٸ㡵ڶзֳ
ţôˣ
ĳгһؿ㡣ôԵ޹ἰˣǼһǺʵ
Թͷߣֹ֪ʲô·̸֧֮ǣȥ㡵̸
㡵ܷȥ˹¥һ׼û£
¥㡵ܣôˣĪɳƤˣˣ
µĻĸش󷭰ۣһѣٲϣ߰´Լ
һЦҡҡͷֻǺ٣עⳤû뵽ٷۣǺıɶˡ
ˣûȥٸܷڸٸˣȥϢɣ
û㡻ȥԼ볤ĶԹ󲿷ֹҪ볤ԵȣҲ볤н
ȥǳųҲȥͷԹһεĳ֪Լûк³
ٸг𣿡
ûи
ٽؿ㡣һ£Ҫɶأгһʼ۱ҡǮ
һƣ㡵ҪȥˣΪүһඪ˲ǣ½ֵһ㡵ҡ

ֱӰܸƤ㡣ðɣȻȥ˵£Եĳû٣ֻΪѴӦһ̰С˵㡡


47 ˮ
ٸմӳص֣ûüЪڻʹ£ֺȲǰٸе⡣
ݹŰ֪ټ﷢ʲô£ҲûȥЩԼĿأ˻ʹڴȺ
ؽɷк˵ĵط
˫ֱȭûƧĵط˵ٴֱԺǮٲֱ⡣
ݹ٣֪ν£
ٲСδʹȾ׵ҪȻ޷թĻʹˣοв򵥵ΤС
ؽС˷ǰĸţ
ţ
ΤĿţĶͣЩȵؿ֪ʲôôĿţ
ĸϣؽָɵ˾ˣǰСı磡
ݵģնݳ̲סһû뵽ΤôݶɱΤСҲͰˣû뵽ȻԼֶҲŹ
۾һǿԼ¶һ棬û뵽ԼĸΪ˷ԼϻλȻ˾ҲŹֽ֮аɱ
ЩбҪ𣿡
֪ΤȻԼҲŹ϶ʲôҪ󣬻ˣʱ鷳ʹˣ
նݳһŪ

ЩȻؿЩֵ£ɱȫû⣬û뵽ΤȻҪԼŪⲻǹ
ŨŨ˵ʵڵԼҲû뵽ĸԽԽݶΪ˻λ˶ˣЩİо
ؽСڳģлȥˣǣ
ۿԼʱˣԼ˻ٲҪ鷳վֱȭȥҲû֮⣬ȥ
ɣк£
ٸڻصɫϷ̲סѯʲô£
ʲô£Τɾҳˣ
⣿ʲô⣿ɲ˵˵԰æ
ٰ̾˵ĿأǺ治ѣһߣ٣ͼٳ
ƽĻҡҡͷ̾ϢһϢ˵һ飬ĬΤ١
ҪֻɵΤС׵£ҪΤСĺҲŹǾе鷳ˣϾҲɵϣع⣬ҪҲˣǾˡ
ɣҲûа취ģ
Ŷкΰ취ٵ
Ļپͺˮݣһڴкΰ취֪ɵΤСֲע⡣
ɱ
ɱ
һЦ˵ɱһ㵣ؿʲô⣿ôԵĴɱĿⶢ
ԼҪ˿Ʊػᷢܣʱ뱩¶ܣһʱҡͷž⡣
ɣ˳ֻҪ
ҡͷ￴ЦЦٳ£üʱٶֹһı߻
Ļˮƻ˫ĿŹؿЦЦͷһõƣˡ
ãǺǡ˼ţɾҪúĥ
Ĵָͷ佱ôķӣҲóѹǰαȲţҸɽȣ
ɣΤĺԼ׸ҲŹպҪȨˣɾҲòĶȥ
ﲻò٣˲׳ĸϻҪǹڵĸϻԽԽʱ˹ҧһ٣ٿҲûᡣ
ߡһֻĸϻѣôͷҲֽϻİɣɾӦ֮ߣ
һмһ˵ƲƲ죬Τĵʲôð£ʱ¹˭֣δ֪
￴۽٣ҡҡͷ̾ϢһϣԼ˵׼ӦԽԽĺΤҪȻʱ޵ľ١
ˣЩٳ⣬ʲô£ȥˣǷɾˣ
ðɣ
ͷӦٶͨǿʼɱһ𣬾ͿԿ
ܰأ
ɽɣȥɣ
ἰǮܰ̾ϢѣĿؿ٣Ǯ֮һȣѷˣֻûеơ
Ǯү򣬹жΣΪβǮˣֲصȥˣͲ֪¡
ƤٺҲܲĿ⣬ɿһȥǮܰˣ²Ǯȥ


48 ľ
ˣ
ҹʱ֣ٸմɹȳæ֪屦ҹнʹͻȻʶʲôҪʲô£ʱ޷֪
ؿһТǮܰɫذæߣһͷˮɼ棬صĲ֪ʲôҪԼ˵
ٶô£׼ҹܰؼТ֮飬ΪΡ
ؿǮܰתͷõѵ̫Ե̫ˣŵģ̫ĺˣ
رǰǮүʬ״ⲻմǻ𣿼һֱûзѣòݴŻݺһûְŵġ
Щ¸˵ףΪܰǵİȫбҪñܣ˼ôظ
ٲҰԼ˵ϹģپԲԼգԼŮҪЮԼ
ûвԷϳĻ֮ǰ̶ֻһֲݱȥҪ֪Լ³
ԼѲµˣʲô֪Ȼٲ˵Լǣε̾ϢһͷЭȻתȥ
Բ㵣ˣһǸ⿴żػشӰͬʱ˫ֽճȭ˰ҵϳٲĲݣ֪ԼǺǵġ
ʹ̫ڣƻͨ佫һףȻҲٲ´̽Ϣ˰վϵطӸȡܵ¡
Ҳ벻ΪܰȫĻʹо̽ӹˣ벻߸ߵĻʹǽ˰ƽ׾ٻ롣
ϣ޸ɲҰļҪ乥¹ȻͳһެǶԴвò
޸ɲ¹ȻϢҹټ佫ǣͬЭެ⣬ǿ׳޸ɲԽԽݡ
Ⱦвݾٶֿʼ¹Ȼ룬ǿ׳޸ɲ¹ȻĽ˳˿սԮڵʱټ
һʱ˳Ӧ齵ĸʶɺ޸ɲ¹Ȼ룬ʧȥǣƶԴƲв
ҩʦֶˣĽ˳Ȼ޸ɲʵҲСնʲơ
޼ҡҡͷĶǣĽ˳ųǲҲҲزסֽġ
屦ҡҡͷ̾ϢһŲŲҪ˵Щʲô뵽Լڲڳλ뻹գֻ屦벻ףԼʲô
ϻͷôͣôȥһ·أվ˵ۣ޸ɲʲô˵Ĺ
㡭
ˣ
мһ˵رӳ޼ɣ޼ɷŭŭӣۿҪʿ֮£ʱֹҪڲվֹ֪ڵʲôʱ
ϣ΢޼ɴҴ֣ճɡ
Ƽ󲻵òվ˵ʵ飬ͨһƵֳ֧޼ɽ飬ˬĵۣ»ʵûƼĳƪۡ
ҲɱȥЭ޸ɲҰ̫ˣϧֹճɲãݲ޷֧Ԯֻܸɵۿ仯
䳼ƿֶסǳɣƼ󶼸漱ˣǻʲô˵ֻܸɵۿΰš
ңɲʲô£˰͵һֱָƽ˰̲סզˣ
˰ǰἰĴдңû뵽ȻެǱߣ˰òȻެԴͷʼ£
ȺǷϻƪۣ˰ûȥۿûʲôϢھ˰ʼȥҪϢȥ
λ䣬ûʵʵĽ𣿡
ϣҲֻиۻҪǿ֧ԮֻӿݣҪ߾ڹ֪ơ
˼
ͷ۵⣬޼ɵһʱվϤڴƾ̬೼һ޳ɳ޼ɵ飬ݽȱҲò̾ϢĬ˳Ӧơ
ţҲգ屦඼°ɣ
ǣϣ
һ޹Ҫ£ȥ屦˴̫֪ʲô£
ȺȥõԤУһɿһ϶Ľ˳ܹסҲֻ̾ϢԼˣ
ϲܷ£Ȼ˶ãƵ۹ɽƬ϶صѩԭϣһͷ޵С
ľߵ޸ɲǿһǰԭûнӴû˵ǿ֣Ծ˵ٶȻѸٵ
һ콾ߣȵȺڣ˭ûϵΪƵ۹ǿѲ޵С


49 볼ӵù
̫ڣ޸ɲ⣬Ⱥչ˼ҵ㼺һֱ۵׳ʵ˵˵ȥ벻档
ĿȺȫڶһŷչũҵһŷչ£Ӷ˾⡣
ȫҪ¸ȿ·ҪǿȾã뵽ǿۣ̲ס̾Ⱥʼû㡣
ûǿ󾭼û뾫кãȡһУʿõıƥ֧ǴӺζŻǿ
λ䣬һԣ
Ⱥ۰޽۷ˣȺǶʱԹԱ죬ȴķ֪Ҫ˵Щʲô
޾˵λ̣ڼپ˸˰ˮٵ˻˷ա
⡭
ȺǸĻˣǲԣĺ£˵λе̫ź˰ɣȺԶԽթ
ἰˮٵ˻˷գ˵һ㣬ˮļƽ̹ȺڳǼʶˣֻϧˮһֱţ˿֪񰵵ѾЭˣ
屦üͷĬò϶ٳ⣬屦벻˭ܹƶ񣬲һ˵ĵλ
ڳŴǣǾָ糯ܹ֧Լľ֧Щ̴󳼣ѿ
ϣľåҵһ֧֣
ϣϳΪУ
ϣϳÿУ
һվ֧֣پǾ̵ģҪǲֲ֧ǹ£ڶվ֧֣ҷҲǾ̵ģξپµ˷׷׽
κһۣô˾δǺ£׷ӦľҲֻøӦΨ޼Թ۲ۡ
õڶĸһ֧֣Ǹˣ·飬⣬·ͻս£ҲܹʱҪݵ̸⣡
ţȻλ䶼֧ˣͿʼѸ£Ȼһ£ҪԺҪȴ֧֡
Ժ
Ժ뷿󳼾ˣ޼ɣκƼξپ£ˣ׷ŴԺ£
屦鴤ǣԺ֣֪˭Ľ٣û屦벻˭ܹ񣬰׻ԩǮһֻſײĵˡ
屦벻ףʲôʱˣ˵ʵڻ屦񣬱Ϊϵٱĺƣ뵽Ҫ˵Դͣҡ
屦ο۱ԩͷһɴǣڵ϶ѹͺɰ˭Ƕǳ͢سǣ
λ䣬ԻϴףáԻТ֮Ҳ֮Ҳ֮Ҳ޾ˣպٺһЩ
ɶȣȵȣϣɶƨԺåҺθɣ
ʥ˵£һʲôϲϣ׷ǹʰһȺϼһֲƨ°
ĬĬĴָͷųһ򲻶·ĳ޼ɣҲ̲סϳų䷴Ļ̫ˣ
åҪǻգûλûûС
ͷͷǵĻȺе亹죬ŴͣĿɿڴſڲűõô࣬òƶڣ
屦ͷ۲ѵͷΪµ鷳еɳܣٹҪȻ屦֪Ⱥķŭ
ϣåʲôУ
åĲˣϰ˴ͳвһЩĬĬſ
ʵ£ٺƵĻظһ飬һȺ׼ǣܱһһ㵵ģĵ׻ʲôʱڲűôˣ
ʲô˽׶ΡСɥżɥʧͶ޷޷ˣܹõ͢չ
ʲôʵй᳹Ϸ룬ҽ֡Ϊ̡ѧա
ռϷǿϷ룬̷ӳҲһȺ亹ãôһ˵Ҫǲһ˵ԩǮǷΪʵˡ
ϣϳԸΪƹ¹˳һٺ룡
屦һʱվͷ֧룬ҪٲסͣĻıŵʱ屦ԶסŭȺŭ
ţذȻ˴ƶ֧أ
񿪻Ц룬һϴʼ޸ɲͷ۵ķգĿԥȺȴǵĽۡ
ԸΪϳһ
ʵѹ屦ôȺǲòͷ֧ĺͼΣǾȺù


50 ͹Ƶȱ
޸ɲ¹Ȼˣ
˰ҹܻѴ̽Ϣ˵ٴһʱҲǲˣ޸ɲ¹Ȼͻڱޡ
޸ɲƳ¹ȻвΪɣִƵ۹ʹ𲯣ʾǰӭȢݻ飬ͬʱݡ
ȺϺͿΪ
Թ̬ȣٺԵΪǵݸʲôлɵ޸ɲǶˬ
˰ѵؿ٣ȻǹţģҪ˰ԼԴ̽벻ǰԤķߡ
Ϊβѡ
Ҫ˵أ˭ţˣֻϻҲã
˰ʵʵ⣬̲ס󷭰ۣ⻰˵ȥ˭Űˣһô֪ģԼôش
޸ɲƴգδزǺ£԰ĳȥϾ˼Լηչ޸ɲôǿԼǰҲֽϻһֻ
ʱлҩѹެĶʮֻҪ㹻ĻҩǶɰǧĻҩͰ㹻һȻպҪެҪʿȱѵӦԭȱ
׿ǱжûУ
ʱûУ
ͻȻʼ׿͵£˰ʵش׿͵ķӦһҪ׿ͣ˰æҲﲻæԼԽԽæٵĺ¡
ϳ̽ûУ
뵽ɱپͺ޵ģðݵĶС㣬ʱҴݾߣ⾪ؼԷ쭵òʧ
аͷ۲ѣҪм˻ŮṩϢ鱨ףٻ治֪ޡ
Լǵǳ12֮һ6ׯ6壬Ϊ˹¬ֱ632ƏŮ֣ʷϵһλŮһͳ춨ߡ
һСôۺʽڳĵط̣ٴҲţ϶ʲôֶΣЩνͽʽ𣬹˶Ŀչġ
ʱûУ
˰һ亹عֱȭ̫ƻˣ˰Ĵ̽һЩС㣬صĺѲλá
ûˣȻȥɣ
˰Ļشٺܲ⣬û취£˰˼ֵĺ꣬һʱҲͷ۲ѵٻ˰ʱŵһߡ
Żˣ
˰ȥûãͥԺ⾪һﾪһ³ʲô£ҴܳżͥԺȼ𣬶ʱȻ
ɢĲȼܴľƬɶŹȵӣǸԼ·͹Ƴŵˡ
ɶû°ɣ
ǾһΪ޴̿Ǳ볤ˣܾŹȵ˿ʲô£ԼŮٳʲôġ
һɱ˵ĳ嶯׵ذԼ㱩¶ߵŮ˾ۣΪһӺɷҪԼŮҲˣǻ
ɣ͹ˣʲɶú桭
µذ龭˵ԭίĻʱеһ
ԭʼԼ˰̸ʱɶûнȥ¾ٵ͹ƺ棬һζӰˣʱ䡣
ɶͻҪ͹ܹܲ죬Ȥ͹ڹ죬б͹Ƶʱ򱯾緢ˣĸбȼյĵо˲ȼľƵ͹ơ
ǡ
ٿЦõؿ̰ɶѵŮʹͷȥ٣ǡ
͹ƵʶûֵͲô㣬Ҫʲô£Ҫͷ鷳ȻҪĽһ¡
ɾ͹ƣܰ飡
ǣɾ
֧ϷʲôЦһ췣ȥԺǱߣǮܰһ飬֮ⲻھƣͿˣοɶһֱִ֮׳Ȼ
ɶؿ٣˫ʶش½ǣͨһƬʶʲôҪǺֽš
ܳһʶԼ̫ںˣرɶһֱδܹ֮񣬸оǿǷ
ɶ£úźɾ
š
ٴչСñɶھһ΢պƵܱȫеһ˿˿Ĳڴ
׵ҹɶеԼڲ׽ڼ¶˵ͽ˵ϣĽŲһʶģϲá
ء
ٱɶͨһƬͷͨεĺ촽ͻȻǣɶѻƬƵصٰԵǣ̰ȡ˵Ķ֭
뷿ڣŵһ룬ɶڴ˫ֱסٲӣȴһ̵ĳ谮


51 ̻
峿پʹǰֱ¥׿ͣ׿ûͬΪԼ£Ҳס֡
ΤСҪɵҪõ׿͵ĽͣԼֵ鷳̽Ҳǳ԰׷ģͻȻ˿϶ϱ
ٲҪ鷳ٲòȥƤ׿֧ԮҪ²У＾ҶǰȥɵƲ賧
¥ʱ򣬷ľ¥ûεõΪֳ棬۵һʱ䷢ָĺţӭ͵á
ĺմŶʮһߣĿȷûΣպ󳯺ţͷ۽Ӳɫ֪ô£ô˽ģ
µ󷽴ۣ۵ͷ£̤ľ¥ĺţ棬ûиȥ鷳
̤¥һ̣ϼݵ׿ͣյľ¥ƿ޼СȽ
ؽ֣
׿ͷٵһɨϲѿڶٲõɫʶĿڣٲ¶Ц⣬׿дһߡ
֣ô£
¥Ʋ˺׿;ƹѲſѯ׿ԭ򣬱֣ĿԴƲ⡣
֣û˵𣿡
˵ʲô
׿;ȵĻһͷˮæũæҪôǰæɹȳʱȥ᳤ǵı仯
׿ͿĿ⣬ʶ϶ˣȷе˵׿͵ķ룬ͨĿԴԿԼ²ûд
̻פǣؽвʶſ뽳ĳ˶ԷҲ
׿ͰԵ˵ͣƶ׿ἰı̻ᣬȻؽвʶſ뽳׿ͺԼķ롣
̻᣿
׿ôһ˵µͷϷ֪ʽͼ
ҪѹԼ𣿡ٲмһ뵽뷨ԸѹʲôҵսοԼƷġ
֣ͷСңݿɿϢ׼ԴٸѾ̻ᡭ
ʲô
׿͵Ļٴһľ˺ȾƵľƿǣʶԼʧ̬ˣεرȭƿлƿһЦͷȾġ
׿תͷʱЩ㲵ҡͷ̾Ϣһǿʼδ£ԼͷۣٸͷۣԷ£ٴ󲿷ֲԴǿסٵѨ
֣Ϣ׼ȷ
ٲСνı̻ˣô̵ʱڣ֮һĳ̣ô쵽ٲ֪ڴ󲿷˶ʲô̻ᣬͷ۵¡
ʱ֪ô࣬ǹ¥ϯر̻д뽳ǣ֣ҪСˣ
׿üͷԼ֪Ϣһһ˵в߲ĵĽͣ˴󲿷ֶ׿͵Ŀš
׿͵ϢЩֽţʲô£ԼˮõĲ⵽ǣƣҩõʯľ̿ǣܴ󲿷ֶǲ̽ġ
ҪֹѾˣҪ취֪ͨ񣬰ѻҩõĲϣȫɹٷ˽Կɣž̻ǣơ
ľЩѹһﶥţȫԼģȻҲҪЩȥУⱱ̻ıסˡ
֣ллϢĺܼʱĳмҪæ
뵽Ӧ֮ߺϽ⣬ʼ׿Ҫ֧ԮΣҲòӲͷƤ֧ԮҲûа취¡
ֺγԣĳܹæģ岻ݴǣ
׿ˬʴЦر֤ٵæڽҪһ֣׿ڴ̫ãҲˬٵĴæ
ĳˣĳҪʮˣ˵õˣ
ร
˵Ҫʮˣ׿ЩɫҲûдӦҲûоܾ֪ҪôʲôһʱԴָ
Ҳ֪׿͵ѴʮҪǻǰ϶üͷգһºˬӦɾֺ̻߱ĿԴʧ롣
֣Ҫĳ˿Կڴ룡
׿һΪѵ˵Լߣǰǻ裿Ҫǲæе˵ȥ
վգǾˣлձлĳȥæǣ
ߣ
ٵõ׿͵Ĵ𰸣ȻеʱˣҲûа취£׿ӭ£
ţȥʹ
ǣ
˵ȥ򣬺ţҲûӱֱʹʻȥͷһɫ̻ᣬû˵ͷʱ˿бҪԷȳֵùԼ


52 ƴ䶯
ʹ¶ڣ̫ǬĺתӮ񿪻Ц̫ԽԽϽһ¡
ţǬʺܸԽԽϽĸҪȪ֪
ʣⶼǶ£
ἰʺݺᣬֻϧʺҲûа취ǬԽԽµһ棬תͷ뵽κ̩Աаٸн
ǰһʱǬԱ̩ȴǻԾʮ㣬գۼ仯Ǭͼǿ̩ȴԱֵ֮Ը񲻺Ϸ仯ͷ۲ѡ
ʣųһ
ţǬ㵣ǣжۣúЭʴɣ
ǬϹģǲã²ԴģҲϣǬǣúѧϰӦ¡
ϣｫ٣Ҫµ
̫߽Ǭе⣬æµپȻʱⲻòе˼顣
ŲɻǬٽҪʲô£һûʲô£ٺԼ
Ǭȥڵ٣Ҫٴкɫٵ͸Ƶģֱӽ¶Ǭвˬ
һҸк£ǬûȥȻ̫빬Ůգ۶ϳ̲סʲô£
ؽ˶һ𣡡
ǣ̫ӵ£
޷֪Ǭһ̫࣬ٳ󣬸֪Լ̫Ǭȥ
޵̻᣿
¶ڣ񲻿˼ؿŹһߵ٣ģֳ̻ᣬǳ֮⣬ΪӺø
ͨ£̵ֶΣеЩ裬ֶλǷֶΣд֮У˼黹ǳ˶̻῿£ˣ
ͷ۵ؿδµĻʰҺûзȥҪȻֱ񲻵òٳֵļʱ
ذ䣬ϢӺζ
ˣٵϢҲ̫˰ɣԼûյǺãһʱòеա
ţϣ㲻֪ڳСˣ
ʣӦ֮ߣװ޹ʼ磬Ϣ÷зó˵£ʱеһðɣҪǳ˵ªš
źߡæ£Щ߰£ذ䣬кƣ
ɿţٻȻı飬кǲˬŶʲôŶǲԼǿûз
뵽Ϊ¶϶а취ֹҪȻҲԼ뵽ԣɴ಻ȥԽʲô߼
ϣԷ澭ս΢£¶ԷǯսðˮҩĲϣȫɹٷ
սٷ
һ˵üİۣȤ룬һͣȻԭνľսǱƴ۸񣬹ٷȫֶ͢Ρ
ţǰЩҪٷ
Щƿٵ´ʣò˵Щ´ʺУȻٻҩ䷽ˮ䷽óˣɻҩһֱƿţֲۣ˼ȥᡣ
ڻˣֻҪ֪䷽ų͢϶ٶܹƳŪ
ʯľ̿ǣʯӢʯҡ
һԼõĲϻ׵ͷĬĬٱĲϣ󲿷ֳ˹ٸƿأЩڶԿʿ
һһѲϣզ಻ѣҩҲδ̫˰ɣҪ֪뷨϶Ц飬ҪǰԼȥãǧҲδܹ
ţĥĥ
ʽشˣʲộ޷ҪԼҩôװⱣ
ټٵ䷽Ѿ˵ôŪôоԼ£ٰҩ䷽˵ûбҲĻҩ
ϣ²˳٣󻼣΢ȥϰ
ţ
׵ͷû˵ʲôĿȥӰ˼ƴϡ
Ҫʲôͷ۵ŶͷǳƵĸСÿ궼׼ʱϹһСôС
˹󵼣
ʼΪ˹󵼣ԼƏŮϵ񻯣ڶǣŰټ߾Ҫ˹󵼣Ʊػᵼ¶ҡ
ԽԽӣ񲻵òʵΣҪȡʩƲնûкô
Դʼֱֲ֣ĻԳץһ¸ôʲôͼ


53 ۹
Ǭȥô³жŸΤٲȥӻʹѾٽʱ
̫ȥ㱨ѱþϯǬʱðɣֿʼԶԼ׽ʵǬջ
̩֮ûǬǬγ룬ũæܾιȥǺݺݵǬһ⣬װǬѡ
٣̫ˣ
ʶԼˣˣǬ߳ŭ߷ɾ磬ͨ籨ŵ̫ŵˣҲҪôˣȥƢ䱩Ǭ
ǬʧŴĿԽԽĻ־ĭƵģһ飬õģʵǲпģ
˿֪ԼûиԼǬ룬ǬٴԸʶ䣬µǱͺһʱ̩ٴĻԾ
ٻصĳ֣ϸæµĳȾˣķҵӰ֮߳һеĵ㡣
ĺգϲ𣿡
ĩϲ֣
һھʷĺչ⣬ĺղ⻰ʲô˼ʵ˵ﻰ޾޴ƽ˵붨ӵط
ĺ߹ĻǣҲϲһУǵļңС󶼾סһЩӽǵģԼǳһӡ
һ԰Ҫܳһʱ䣬ɴݻһ԰ֻǶ̶̼ʱ䡭
ٶƸеĻĺճĬˣͬʮҲĬˣòٵĻеֵı仯һֱĿá
ֵûУ
뵽ٳδܹ齨ĻӪתĺգѯʻ̵⣬ȻҪ齨ӪҪĻｫ
ĸֻĸֻֻ̻ͬʮͷ̱
ĺհֵѱĻǰһʱûȥɽץȦĻģԽԽֻϧҰѵĻ޷ֱӽ
ھֵѱ̣ٹһµ̣תָѵĬ˳ɼĲס
ţֵǣ̹̣һҪǵҰԣӪҲҪʼֶѧ˽ǵϰԡ
ǣ
ٶѱ۷ĺգ뵽ԼֵһͷϻĺջɾͬĻҲ̲סٶʮͷһǷ䵽
峤
Զٴ߳ӰŽҴҸϹѽݸ١
ĺۿûʲô£Ѿصȫĳֵ̣ҲҪǼżѵĻȻӪ
ˣ
ˣ
ٿ۽дı̻ĸ֣ôôôۣŸզ£ɽͷкҲûУһҪԼȥμӣʲô̴̻Ĳ
Ȼᣡ
ͷӹٶĽȥˣͻȻԺֹһͷˮĺͣ½Ųȴ˼֮еٽ
ѽգ̰ۣ֪ûУ

ɵľͷƵվﲻֻ۾޳ܵ٣йģȻ߽ҪǶԷ֪˹Ƹ
ûԾɵ۵ĺתͷ߻ȥСҲ⣬˳Ǳ̻İɽͷһԼȥ磿һ俴˳۵Ľӣٲȥ︰硣
ٶã˻㣬Ϊⲻ˳·ٶŮ𣿡
صɵۣȷе˵ǸͻȻһŮˣȷе˵ǲʳ˼̻Ů
Ůŵɫȹǧ˿ϵТײӨ˫Ĩ˫Ʒ˿ƾ˵ķ顣
ٴɫ߽ӳԱʹ屦ŶТŮٲòϣǰŮðݡ
ƴСϾӨδʩһ˿է֣ӣС첻࣬·ɻеӣ;Ƶģ룬˲
̼ӣ
ô£
ŮԲܺɶݺ֮ҲȲǰŮ
Ůӯӯһʱ򣬰׻Ϲ۵˫壬ٿʿˮѵתͷһ߳Ա񰤺ֵ屦
źߡյջḸ˵ǳǶƷ˼ҹŮ̽ˣǷծܹҲ
屦һһʮ龭˵ǰŮӽ̣˳ǶһСƷĶŮΪǰöİܹҲ⵽ķծɱ
ķʧȥծ˺ӱ߱ʬʹ޵ȥ¥ʱͬķģһӢ۾Ůĵʣ
ϵ۹Ҳ̫˰ɣôƷŮ񵽣ٲòʼ屦߹ʺˣզԼȥһḸĺ£


54 鷳
屦İﵹæ˸ҹٺͷۣεε壬治֪źأǱź
ͷ۲ѵŶͷתطȺİ컵µ屦ţԼȻطʰҪͼֽ˳ŵǣö᷿
ͻȻ·νŮٲòһ£Ҫǰٻı̻ᣬپҪСĵʹ괬
ɣˣ
ɶδϴ㷢ɢҵһ࣬ʰŵᶯ¶ʱҶü
𶯣Թţ
ɶеͷΣɶˣɣɶ
ɶƵٿЦãСɶֱִ㺹һƬٶʱһ
ɶ´̸һᣬֱŮĶľ߽ʱٽһȳȥæ£֪æµɶȥͷĶϤչˡ
峤ĳûṵ̂
ĺɿתͷһٲ֪ʲôʱ󣬶촽ηؿɫ̫õ١
ˣʮҲ̰
ٲ䷳ػִϺĻǵٲŲںϽҲȥʣķԼϵİ컵£·Ů˻ؼҡ
峤𣿡
ȷٲලԼ̰ۣʰ߰棬Ե٣СȴٵķԸ
峤һŮ
°峤
һἰŮһһէٵĻץʱʶԼˣЦǸ
Դ©ʣ
⣬ңǡ
ɴۿ٣֧֧᲻֪λش𣬿ϧûиᣬһתȥһڲˮҲûȾôˡ
˭ˣ
ͷٰƵԼϣúޣ⸱õͷҪɫ汾Υѹʣúᡣ
ͻȻİŮˣķһ磬ֱҹʱĲɣҪôһĸͬ屦
屦ƣô£ҲͰˣŮ˼ϲԴǵĿɶ˼ǣĸѡðݵŮ
ôǸŮϲʵ
ص᷿ٵһʱѯʽϻҪ֪Ǹû¶ʲôģʼվǸŮ
ɣǲǶĹͷˣ￴Ů׵ģػе㱿ֱš
ﲻؿ٣ܾЩˣ˼Һúһҹ㣬ŲңͬҲͰˣ˼·̫˰ɣ
ˣȥɶɾ£
ǣɣ
ûذ٣ʼվЩĹ֣屦̽ˣĸ㲻ʲôĵģ
˼̫ˣ
ٿȥӰҡҡͷ̾Ϣһնںο⹷ѪϷ룬ŶȼΪ㣬ֻв̽㡣
ǳʱٲòǳԴףҲòԼļ̫ҪˣرǻҩĻ
գ۹ȥ˰ӺԺǱ붫᷿ڷ˫ֳ°ֱͣ˰ŲٲŴӳ˼֮ѹ
ĳ£
˰һ־һѯ٣ӻƻǰ֪ͨԼǰһˣ˰ʹ̽Ҳŵһߣʱʲô
ţնİˣǲ˰ȥǶ̽һ£йҵһУҴСòߣȤϲõȵȣ
ٲ˰亹٣֪ҪʲôҪһѣΪҴС㣬ĥӭȢڼأ
ǣˣձ̻һȺȨӵȥˣ˵вȨܵ룬Ҳȥˡ
˰׼ȥͻȻ𱱷̻ճ֮£˵ֱ̲סüüһȻôȨǸӣ
ѰζҲȥˣͷͬʱûдܣٸĻǶԷͷǺηʥ
Էʲô𣿡
ʱûУðݵһꪵĴ󺺣ءʲôĳСһ
˰Լ֪˵̲סĬ˰ôһݣٲµǸ󺺾ԭʿ
ţ˶¥ݾߣ
¥پ϶ʲôܣСͷĿˣ껹δ֣ٲòĿ¥
ǣûĳȻȥˣ
˰Ҳù¥Щ裬ֻǱߵƱϾӣܱ߷ҹƻ𲻺ô̽ûʲôĬĬصͷ˰ȥ̽鱨


55 ̨Ӳó
ʱգ۹ȥǱ߳ٳûжٸеǻգߴսҪðɣӮˣ
̶̻ʱ䣬ͰٵĲȫ£ˣʱͿʼսʯľ̿ȵȽףٲòȥټҵĸ߼ۻ
̻Ὺʼѣǰĸ̷׷ųʣʶ̻ıҪԼҵսһ̵ҵսʼ졣
ɣ̼ȫ棬Ҫ黹ǰͶʵǮ
֪ˣɽĽӣʻǾˣ
᷿ڣĶɵһ̱磬ͷ۲ѵŶͷû뵽Щȫ̻ˣ˵ͳʽ𣬻Ҫ¡
һʱ޷ôǮٲòðյɽĽӣҲûа취£ҪʣܲŲɣ
Ȼ̾ϢһĪؿͷ۵٣¹˭ҲֲܹûдӲˡ
Ȼᣬ̫ˣյϢͬгĥѣơƷȫһ
ۿҪ߳䣬ɫǮ˻ȥǿԣгҪûջͬĥҲϣ͵ơƼҾߵȵȡ
ǣ
£ҲеתȥȥŹ黹̵ǮƣͬʱҲҪյƷֵȻ˺ƤҲûп˼
ɣ᷿
ɣ
ȥûã᷿ɶ߽Ƶס㡽˵ͷ۲ѵػӻ֣ɶתȥ㡽
ٸѽѽ̫
Ƭֳ̹߽ٷ䣬ʱۺʮ㿴ͦ٣Ȼñ磬ݳ޵ó
ĶȥñơƳ
ǣ
ĶӯӯһȥɵӱǮɿˣĴָͷɫеضĶԶȥŶְԼ硣
㡵ܴк£
ʱ׿̷ǵķ£黹ǮԼҪڷ籩ҲЩɿĸ̣ҺҪŵù֣֡
ѽѽȾȣðɣðɣϢͻϢǸ
㡱Ȥ٣ɽӴҪ쭵Ŀ⣬˵⣬پһѣһĺûϢס
ٷϻϢ
Ϣһٹյģ㡻ϢνĺϢûζˣټνĺϢ嵭Ƶ顣
㡵Ҿͬٸ뷨ʯľ̿ǣʯӢʯҵȵȣɹٷȫд
ŶԵ棿
㡴ĺϢһ٣̨޸ķǺݺһЩ̣֤ǿˣ
ôҪ£㡵ܸҽͷƣһδճĻʰѹѹڻʰӦճȥˣ
û٣ͳʪһĻʰֱӵݸļٵٹĿĶϱơƣȲжַʳ
㡶һĶĶһŷ磬ɶź٣ĶаԹԣҶȥĻʰ
ˬٸΣ񣿡
һһڱơƣһ͸ѵıˬУҰľĭЦеؿϲɫ١
ţ㡵ܣ˸Ϣģοô˷۱
ԾĹ޴ٶٺǲм㵽һ⣬Щ޴ĲҲûͶӪԼԣֱé
ǿӲ̨ʲôʲôҵսѹ£ڴҲ󲻹۹Ȩһ仰ʯľ̿ǵȵȹҵģЩǸҷ𣿿ֻдӲзݡ
õ㡺ƣȫծĸǹˣͲ黹ǳǮԸڵóӶȥ
ƹѲյơ̳ȵһɶȱװƣֻһֱþ̳棬ȲϹģڴ档
㡵ܣϢأ
ٴžྣһ㡣̲סһðߣһƷ裬һֱҪĶĶ¥ʱһǱ죬ÿ㡽ʲܹܿ
㡵ܣҪŻٸĶԼŰ죡
ٺ١ͷΣͷΣ
پ֮УϾѴεָűǼ⣬Ķһмؿ٣Ҫǻ˼ңǿֺÿ˯Цˡ
źߣϢس֣ɣ
˵νĻϢЦſ٣ֻĿɿڴŴͣϢҲǻϢ
ðɣݣ
ָ㡣һҪԼ߳ŭ˦վ߳ȥ㡵ЦԽǳԱԽǸˡ


56 Ĳ
ûãٴũĮؿŸǳȺȥҪ˶Ǿͺڽյľ
̻ŵʲôǣٲ֪ҲûȤȥ֪Ǵվӣʶ紵ݶǽͷݣ
޴ˣ
ЦؿŸ̶Զȥûȥٲ֪ԭڣνˣȱǵһתúúõġ
峤
£
ѷˣͷҲһûͿæµӰἰȵģûӦҲ֪Ҫʲô
˵̴󲿷ֵЭˣûȥ˵£볤ģ
Ŷд£
Ļٸеȣתͷԥɫʲô֮Ļ˵ڡ
¾˵ɣ
ģѲµ϶ʲô£ӸţһӶǴлֱ˵ٲصסѰˡ
ԥԥز֪˵˵ĺãĻֿ˿ڣѾˣɵٲ䷳ʱֻҧҧһ˵
峤﹤Ļ̻̣֪˭ɢҥԣ˵㡭
˵ʲô˵峤ûǮˣ
Ļ˵ٰ˵Ȼؿ٣ĬĬصͷٲ¶ˣЩѾʼˡ
ͨĻ˽⵽̻һֹݵģлɢҥԣͼ߽ԼֵŽᣬ̴òҲýĵĽ
ȥǣ̬չ峤ҪЩҼ飬һԴѪ
ǣ
㵣û뵽پȻ뷨Ҳǣǿĵʱ򣬷ǺƿţǷֹ
üҾߴǰһʦɵģóˮҵɢһʮҸľһҲʮңľϣĸװ֮ࡣ
ǲʵĽˣҲþ£ȱҲֻˮҵӹװһŻ
ȥɣ뽳ͷǣȥǣҪֵָ
ǣ
ֱ֪ȭȥȥ֪ͨͷǣٵĻȥŲ̬չ
ԶپӸ·˰ӰһȻոĵ軧Ϥΰûһֻ۱һֻ۷ȥͨΰӴ̽䣬ֱ߸
̽ˣȷʵдˣ
˰ũ̵̽Ϣٺǲ⣬ʱ䣬ԼԼϢжౡ
Ҫ׿Ϣ룬ԼҲ˱׿Լܵ˲Ϣ޷ġ
䣬òȫһ𣿡
⣬²࣬òЩ鷳˵ҴСٳš
Щѵ⣬˰亹Ҳ̫Ҫˣ˼һδ޵Ĵҹ㣬Ըôͷ¶棿
ƷţҲǼҼһҹ㶼ôţЩҹϵģδǰǴڼﲻš
ڷûҴСҲѵ⣬ʵ˰ֻӲͷƤԼ֪Ϣһһ˵
˰ôһ˵֪©棬òһ©û˼ҴС㣬˭ð
Ϊ˰ʾΣҲٹڽٵľߣ˰ȥɣôɿ϶ĵ
˰Ҹһ䣬ȥ֪ͨ򸣣ұб񽻸
ǣ
뵽׿Ӧ׼ò࣬پʱȥʰΤСˣ˳㿪ʼձ̻ڵɱֳ
ԭٴȥģ̵ĳ֣ȫٵĲ֣ʼûŹ̵ÿһ仰Ϊֵ̫ʱˣ
ǸԹҪ̽𣿡
ԹһֱûʲôֵùעϢ˰еһ˷ֱǲ㣬ɢǴۿۡ
Ҳ©ʲô嶢޼ɣҲҪʼע⣡
˰ἰԹǾ©ʲôͻȻ⼸ջԾĳٲˣ
ǣĳȥţ
ɲŹԹ˰ҲֻȥִУۿûʲôԼ̫עⱩ¶ݣȸȥ
ҷ£ҪȻ³ȳ磡
˰ȥ˫ֽԵľɫֹһλᣬҪǲúϧҲؿˡ
峤ҩң
ȥȣ˼Լ֮⣬һֱ
Ųɻٲ˼õȣʰֱ￴˼ʲôԼ


57 ҽı
ʱʱ֣ٴ˼ϣս볤ţǽ߾׵İ۷׷ǽߵĻʰʾ˻ϲ˳
ʯľ̿ǡԴƹٸ
ʲô
ǰⲻǱû𣿡
ٺ٣ЩһҸԣ
ʰʾߣ׵İָָ㣬Щ̻ܵƻСǣͲûضڵӶˡ
ʱ˿ЩСڿ̻ǿҲֽϻһ
һʯľ̿ǵȵǹԴڲ˽ԿɣҪҲҪȥԴٸ빫ûйץȫηݵУ
֪νԴٸնٺ󣬸Ǻ޲ܺݳԼ⣬ⲻǰǱϾ·
֪ǽߣÿ涯ЩС˳̬ٳģ⻹öл̻ᡣ
ҪǱƵ̫Ҳ̨ȼߣԱȫʵƲ˱̻ᣬûкô
ʹ̫ڣûţپʹ˼ǰʱ鵽ʹӵš
ò˵񹲲ȷʵܷˣŷฺ̫ƴһȻϻЩ˷һʱ䡣
ɫе̫Ŷӽֲȡ㡢ѸٶϷǿĲȣپ֪ζȥ
λ䣬һ𳢳ʹʳ
лϣ
˼㹰Ҿж󣬴̫Ȳ鿴ÿеԶƱɫɫ׿ڳȻſʼԡ
ٿνԶƣһƵİ糤СӣΪжǻɫַĳԷһԶѦ̫ҸˣҪˮĲ
ԭڴţѦһԹٶʱθڴʧרѦûȾĵطǳڱԲȥ
к£
ĹµҲûʲôθڣӦƤҲû˼ûгԱѦ߿ʼ˳ţ˼㣬ѯ⡣
ϣ΢ҩһʱ׼Ѿ߱Ϊҽҵ
ҽԺ
һ˵ǵ⣬һ˼ؿ٣ʲôҽԺͷһ˹ơ
ҽԺģΪ󣬼񲻾Ǿȼõ˼𣿼Ҳи֣ľò
ϣҽԺΪǮƶڻߣԸ鿴ػߡ
ٰҽԺּ˵е⣬ʲô츣ڵĸԣ̽ͳпѧǻԣðաΣյķԵȵȣƵһһ㵵ġ
ĴҽԺĹңԶ䣬ƺһУڸҽγ䱸ҽҩѸβ
ֻǵʱʩƣҲҽԺģĳ͢峯ʱڣҲҽԺǰ˷ֻǵʱ財֮ࡣ
ƹģϺҽԺģרĿе棬ڵĿ֮СҲֳĿ
ţ뷨ж۱ˣްﲻʲôæɣ
˵ô࣬Ͻ٣ܾûʲôģһ߳Ĭ˼㣬ʼһ仰Ҳû˵
ϣȾЩ˻ˮ㣬ر̰С˵ˣƶѿĿӣҽԺĸҪ㡭
һֱû˵˼ڿˣһھñȽϿ׵Ļ̨ƶ񿴲ֻ֤䷢ƶգžĵĿ顣
ͬʱ̨ðƶգƶտ̷֤Ϸֲֶ̰С˵ˣץһϳͲȵȡ
ͨսԿɿŻݣȻǰҪھõҩϽɣҩĵĹ۸ãһﻻ￴ٲ߶ڲҩľִ״̬
š
׵ͷ룬ò˵˼飬Ϊı£ĵһٸ޳ɡ
׼ˣ
һ˼ͷ׼˼飬츣յĺ£вӦ֮ڴҽԺģ
лϣ
׼ˣ˼ͷʯ˵Ī˼㣬ȼƶҪʵˣĵ׸м١
ҽԺӣȻпĲɣɱϾĲĶǸǮƣƶͨչﻻ￴ٶ˼Ͽɡ
ҩȱĿҩȡҩľһ£аԶԾҩɼǹ԰רҽβˡ
һʱ䣬˽ҽԺ֮жȹ˼˼ά뷨ˡ


58 
﹫ӣأСʱͣ
һͷӳֹ¥һʱ䵲ס֪СκҲóеûӡ
رǰ˲ӣɫҪ뵽ԼǹϵֻǺֻǿš
鷳ͨСһӴϡеĹͣ
﹫ӣԵȣ
ؿ۴ӣټӴŮõĳԶñӣŻ糾֪ͣԷݿ϶򵥡
»ºóԵȣȽ¥Ժͨһֻܸɵۣ޺޵ؿԶȥıӰ
ĵλզ
Ӳõؿһ߳Աĳ˿˼ɹ¥ھƿǹĿ⣬ѹ͵ɤóҲǻա
⡭
Ҫ˵ЩʲôӲ䷳ִϳĻҪǳҲðճ
糾͸ϻû뵽ȻвˬоԼһˣͨĵλԿԷѹûѳһ¡
Ҫ滨ÿģ
ӵľüͷǲã뵽ԼģҲֻǿвˬЦֱǸ
λ룡
ӹȥĺٴγ֣Բ볤ӽԺųӽԺʢľ¥оƿͽȥ
ųӽԺ᷿ӹԽ᷿һۣΧ֮ҲŮ뷿ãݻ
ϸϻССңɢŵ㣬ǽŮ¸ɴ
ô£
Ӻǲãתͷʱ򣬳ǸһЦȭӻعͷʱһŮӡ
ʲôʱֵģӴһֻգ۹ʱ䣬ŮӾȻϢ֣ҪǶԷ׼ǶԷֲ֮Ӹźߡ
﹫ӣôС㣬ν£
Ů˿һߵǲãʲôʱԼִܵ
Сһλǿѣ
ӷ쭣֪ƢӣȿƤƵģ׳ϵҪĿ١
㲻ϣλСͷβҲǴ֮
Ůδ˵ǰЦһ°ʮȳúݺüͷ뵽ǴƵ̣ٿŵ̶
յɵĿ⣬һεǸӵƢ֪ĸ߹Ƨʲô¶ҪһȣҪǼڲ٣治ȥ
Ҳһ𣿷ϻ˵ұСк£
㡭
ӣԺΪ󣡡
ŮӲķҪվˣƽϢ˫̸ˡ
ߡ
˫ֱأǲˬͷĸ̬ȣҪֽѵһ٣ԼͷקʲôקҪδŪݣҪ鷳Իȥ
С㣬ǯƼƻʧˣӲòƤ˽һͬɴҵ
һھ͵Ůʧ¹תƻԣռռͷϵıˣԼԡ
ǳ﹫Ϣ׼ȷɵģ﹫ӣ̻δ㡭
źߡ
Ůӷĵδ˵꣬ɿһŮӵĻؿۺֿȻֹŮӡ
﹫ӣ̺ʲôˣɷĿˣ
ŮӳĬƬָ̣ƽֱ̬⣬תͷߵӣԵصͷ
ӵõĿʾ⣬ԥƬտ㣬ںĿ֮Уժͷϴӡ
ʹ⣬˼߳ʹţţ˼߳ţһʱǰӭӣĺմŶʮ
ʦĳոл㣡
δ˼һʩٴоȣڻʹǹĿ֮У˫ַ˼㡣
ҩĳеԸӦĳмҩŶԣ
˵ʵڵ˼ٲҵ˽ĵٲȥһΪ˼㣬
ؽ룡
˼㻹˵Щʲôͷһ̫༱Ҵܳ˼˵Щͷٸе⡣
ĺգȻҩȻȥע㱣ðȫ
ǣ
˽ͻȻͷ룬ֻðĺȻ˼ȥĺշŵۣ˼ܵš
ĺ֪ٵ⣬ֱȭ˼Ȼس֣ƽ˼ȥڵ١
Ŀȥٸ̫෵ػʹ²ʲôԼ


59 
յľ¥׼ѵľƿǺǲ⣬ûѵĵط͵ľƿҡҡͷתȥ˿֪¥׼һ
ʣЩˣ
¥׿Щؿ֣꣬ȶʮ˲ĽͣۿʱѵپҪȥԤʮ֮һôٽ
Ŵ磬ʮλ֣֣ĳҲǷ˺ôģлһЩĵ֡
׿͵Ĳ⣬֣Ҳͷޱȣ˵̻ƴ˲Ĳϵĺͣ˻Ĳġ
Ϊ˴ʮˣ֣궫ɽϴֲɵĺͣҲƤ֪ɱع֣겻ͳ
Ҳգĳ˸Գɣ

֣겻˼ؿ׿ͣȷ׿ͲǿЦ֣ʱһѾˣҲ֪ԣôƴ
ǰǣֶʮɽϣ
ǣ
֣ʮӾ¥ȥ׿Ҫ¥ȡԼֱ뵽̫עĿˣֻǿŲȡٰŵı
չ˺þ¥׿ʱҲˣתȥǰɽȺ򣬵ȴٰһͬȥ
ʹ̫ͷɵۿ񣬺ȷǿЦΪôӣҲ澭̣
ذ䣬ôƲޣ
ǵشվŹһơƶǣپȹȵı顣
Ȼ̻澭սҲⷪ۸ͷˣҲҪУҪȻ۸ˣ
̴žž񣬾Ӿϴ̻ⷪᣬǴǮȫ̵һGҲ֪ƺΣգϽްȫ㡣
Ҫ澭սһʱ俼ǵ٣һ﷢ұ첻ҪԼȫ֧֣һո·ٵҵ۹Լλʱ
οʰѸλãȴӳӰ쵽ȫƣܱߵССȡ
ǸϣȷǿЦ
˰Żָ˼ؿŵҪȷ֤ʵǿЦҲ̣еǧ̸
ҪǿЦԼҵǱĹ볯͢ҹǹʲôЩʵС֪󣬻ڵóϵˣ
Ҳû뵽Ѫһ澭̣ȫ֧֣ʲô°첻ģ
ذ䣬㿴Ц޷ˣ˵Ҫǿҵ
п̾Ϣһ尾˼ǺʶһҸǿҪԣб̻߻ʶƶ棬֮䲻Žᡣ
ذ䣬к뷨ģҪʱڣʹôƹǿ
ĳϿ֮⣬ټƽٵͷ£ûȥߴΣȴٵĴ𰸡
˼УҲпԤ⵽ެ𣡡ٴĦڶ뷨ެĲпǵڶ߻
һٶǿǿµҪͼ־ˣʷ߶ֻ࣬ٳǰ߻˵λѪٺ̶ѡ
ϣ΢Ǿ仰Ҫ¸···ͨƲŻͨ
Ҫ¸·š
ٴἰ޹ٵ׵ͷ룬ٵĻеҪǹٵȫôģˮ·֮ؾ룬˲Ҫʱ
оǰ͹ҵ
͹ҵ
ٴαQʴʣͣ붯һؿ٣״͹ҵǺ⣿
ϣ͹ҵ˼ǣṤҵعҵṤҵָҪṩƷ
ٰعҵ˼˵˫ĿŹ۾ٳƪۣرعҵ壬δӴ֪
ἰṤҵʳƷֽȼʮҵа¡ʳסСáֵĲҵȺٰŻֵĺܺ
عҵṤҵԳƣаұ𡢻еȻԴѧϴȴ͹ҵզ಻ѣû뵽ôŵôһ˵ʤʮʫˣ
ϣҪǰ΢ɹ΢ұ֤ʮ֮ڴʵķԽʵʱ˵һެެҲη壬ͬʱҲԽȶ빤
ٴζذը䶯κģٺެȶ룬㹻Ķ޲ִУἰʽⶼ⣬еǣҪǽ
ţ䣬ȥһ۳ԽԽã
ǣϣݼƻ̫ڸӣ΢Ҫһʱ䣡
һʱȻ˵㣬뵽ر֤ʮ仯ҲֻǿļĬϽƳ׼ʱ䡣


60 β
ɵĺ£ⲻ̣˼ҹ𣿡
ֳڣϲ֮ɫ̱æµŭһװ屦úһҹ䵽ӣشĵĲ̡
屦İõ̬ȣüزϲôҲôۣرų̬ȣȻǺԣ֪Īĸһִ٣ʲô
ضͶİɣҪǡúãΪٶú̸̸
屦ԭҪۣɼزƵĿ󣬳װͶŮ˼ƽЩѰ鷳屦ɴһСӡˢģҡͷȾƷζѧʿļ
ؿ屦ģӡˢʮΪʲôرǿƤСƪʱеһ̲סһͯ
㺹ľͰԺҹԺ粽ȥԺ֮ң̲ȥһ̽ԺԬ˳һȥͻԬ˷֡
Ժô䷿һǮܰТһԬ˳Էĵطһɶȥŵķ䡣
ʦܣզ£ôô඼ˣ
ʦ֣ʦ粻ҲЩȫҪ
ʲôҪҲڶɣҪѪ˿ɱ֡
ԬľͰߵʱӭҴ߳
壬ˡ
һ̼ٲƺҪԺ̲סüͷٽԺ벽
ʲô
ûûУ桭
ﲻõĿ⣬֧֧ؽţû˵üͷõػִ
Լ֣ʲôĲҪȥʲôÿıȥ
ǣ
ﾯ֮УʧӦţ£⹪ȥԳ˼ȥıӰ
Ļ죬ɲ²û￴̱Ӱ뵽ĵѣۺ̵ΪҲʼġ
ž֮⿴̣㼱Ҵȥ̻һηѣֶһ󣬼谲Ŵ
ƻʱ֣ٻصŵʱ屦ϧص̾һܼըڿԶ徻ˣ
ٶô£ôỤ̋˼һң˼Ҳš
һؾʹੲݵطѣΪɿ̴򱧲ƽҲȱôǮһˣ˼һεεĴҹ㣿
ˣǵŮ뺢޹أ˵ˣûǿȥɻҪʲôζںϣˣ㽲ͨ
ܼһ𱸣ٺƵˣ˽ҲͨԼʼûаŹʲôֻ̽Ժѡ
Ϊٶ˵ˣĳֲϱϹʲôǣ
ĹĿ屦ʱ屦ҡҡͷ̾ϢһתȥƣԼزʾͷ۵Ρ
ʱ䣬һֱںԺüغΪԼ֪ʱȥЩ£
澭ˣȻ볯͢ٿ϶Ҫúò߻һһĲõĹҵ԰Ҫģ֡
ﻮһ͹ҵ԰˵˵ͿԵ£漰ģҪ漰ȫ⣬϶вٵй̽ڳ
ٿɲԼ׼Ĺҵ԰ճͳ˵йȡÿһҪܰѹأⲻá
ɣ
ţ𣿡
̧ͷʱɶĶŷ˸߽òʱͷ۵ĶͷæԷˣ
ɣҸûʣҪѯʿɷʣ
ร۹⣬һ»ظǣһʱ飡
ûʣٸе⣬ȻôģԼʱһֱ֧֣ɻرһǣȻҪ̬
̫ŵԼҲûȥթҪֵٲѺμҲҵǮүӲҵǴ
ˣɣշԬʦʦĿܡ
շ֣̲ľٶ˵Ժͣ
ȥ֪磬˳Һ֣ӡˢļȫᵽǱıߣ
ǣ
һᣬβ¶뵽пܷ£ֱӰӡˢļȫǰŵǱ֪⣬Ҵ߳ȥš
ɶҪɾڷĶҪ÷ţ̽벽ϷҲ𣿡
ǣ
ɶĶͬʱӦţǲ֪Ϊʲôţ϶ĵ


61 Ӣ
ʱֶʮ￪ɽ׿֣˴ǰȺȥʮǴ΢Ļϸｻ̸
Ŵ磬ڵʲô
֣һʱ䷢׿͵ǵɫ˽׿͵֣֪꣬Щʲôʴ˶һʴƳĬѹֵա
׿ҡҡͷ̾Ϣһ֣˽ͬʱ׿ֺγ˽׿գķղ¡
֣꣬𣿡
ң
׿ͻȻĻ֣һ㵣Ҳ̧ͷʧһֲ£û뵽׿ἰۣ֣е⡣
֣Ѳ֪ʲôˣսҿʼһ˵֣޾޴ٵʱҲǰܰͥ
սҰһжˣ¶ǹһһӣ׿ἰۣ֣һ֮С
ˣе׼
ǣ
׿ͻȻtԶԶԶϸ΢׿֣ȥ֪ͨĵ׼׿ͶУͨ׿ͿԲµƥ
֣ս׿;ͼ⣬صĻ⣬ҲѣԶĹ棬׿զ
֣߳ʱĸӰһ֮г֣ͬǣʮƥõӰ𽥳׿
֣Щˡ
׿ҲˣյϢش˻׼һѰǧõֻû뵽׿ô࣡
Ԥڵʮˣ׿֣ˣҲͶʮˣҪǹɱΤСԵЩˡ
Ѧʹĺսع۲ܶ͹ĴܣĿԼж׿͡
֣ĳŬˣ
ٵĲ⣬׿Ͳѵ̾Ϣһܹյôǲˣ͹ֶ̻Σʧ롣
ٿ׿͵£ͷûмԹܹյôѾǺܸˣĺţʾȥж±
׿ʹ֣ǰٿĽܣ׿ϤһٿʼִɱΤС
׿֣զؿ͹ƣ͹ƾƬ䣬зҲĻҡڣʵöˡ
ндɱ
׿ʹһ˼ؿ٣ٰдɱΤСʱ򣬴ĵΪٰŸе
ܽдССﷻΧţÿһﷻΰأǴɱɹҲѳȥ
УΤСÿȥй䣬򸣸ԶɱǱƽȥ
û׿ͳԾĿ⣬źô´ɱλЭߵ·ߣǴ̽ȵ㣬ҳѵ·ߡ
ڷŶΣͬʱʱѵǱӾ˻Ů־ܱ㣬ٿһڴǱߣٿǱӾı죬׿͵ˮ
ٵİţ׿֪Ǹ˼Ƭ̺ΪѴӦȻеðգҲһ¡
֣ĳһѱϣϲţ̧
Ŷ
˵ҪͱԼ׿ͺŶһֱٳжĺţһţ˫һǧص
⡭
ĳ峤صһ߿ĵޱȣĵںҹ׿ҲôϹۡ
׿ͽӹţĴصһһ˵ҲһٽķĴָĵɼʮ㡣
رǵǹڣסƳ͹ԶɿƳ׿ԽԽϲѣҪǵ⿪и
˵ƴص֣֣õӢۣ˵ʺ㣡
׿͵ıһһ׿͹ñش׼һѺõ͸׿͡
⡭
׿ͺ˵˴񲻸ҽܣɼٺˬı飬׿֪ҪԼ˵ԵԼЩˣ׿Ҳֽˡ
͵ĺ壬׿޷Ǳ£Լֻǵһ׿ٺ
ĳ˶лĳ˶Ȼ
֪ɫӵ׿Ϊѽˣ˵ʵڵĵϲѵصĵöˡ
֣ĳȺǺϢ³֮л
ǣ
ٳ֮ڵŵ׿Ѳµۿʱˣ֣Ҳõ׿͹ֳٱȭг
Ǹɶõ
׿͵ԶȥѦʹǰиؿ׿ǣ̲ס١
ȷʵǸ˲һǺܽӢۣȥź߳ɣ
ٵͷ̾ϢһѦʹĺһ𷵻ȥʼ̻߳᲻ϵҲûеס


62 ݵ
һͨլƻͨϯһȣӻڴ񣬲ûмҪϻȥ˼
ӽ¶®ɽݣӣ͸Ƿ信ںŽթĿ⣬ӡ
Ǹƣһˣô㣿
鲻ˬؿųԭΪʲôѣû뵽Ȼ۸ڶΪǵⷪСһСС̻Ȼô󣬼ֱǲ
̻ûгĵĺӵһʱ˺һⷪСȻθô󣬰λԣҪԱɵҲɵȥӦָ¡
һСС޹ҲҹԴӲûЦ飬ҪҪʰټû߾ʲôģԴӦɹָ֮£Ӵĵײм
ôԵĿװǣɵӻɵ㶣Ҫ͵͵±¶ݣӿ϶ȥһ˱̻ᣬʲôǣ
˵úã˲ܹ棬ûʵȻôΪҪִ߶һ֧Ͳˣ
Ƶѹûİӣ⿴һǿѣԷʽһ
䱸ɭϵԹԷܹӰȥ٣κ£һ֧ţʵʵѳһ
Ŷô
ӰŰɵؿɷµĳҪ볤ǲݺӵǿѣǰɱֶβݺӡ
ܹɽ䱸ɭԹκ·¾棬ԿԷʵһȱģֻʨӴ󿪿ڵôҲе̶
Ų㣬ʱŵطøϽȥʲô£֪ͨ㣡
ӷϻ̫࣬ʶԷҲûˣ̸ûʲô˵ˡ
ΪӣֻܾʹգϣԽʧԽѹͲǳɴˣ¸ȥ
ߡһ
ӿųȥıӰһҧأ߷ȻһȭϣԼðջسǻشˣ
ү²ˣһȺʹ
ʲô
ȥûãþӺͱͬʱҴ߽Դһ˴ľϣʹˣô˵Ѳ鵽ˡ

ҧгݵսȭͷʱ˿򵽣ѹûģǹģĿΪʲôӲ֪Ҳûȥ֪ͳѾ˽
£룡
ͳ˴þӺͱ˺һӱ¶ͳЦһмؿþӺͱˡ
Ϊصĺܺãʵһ𣬾ƿؼ֮£볤Ӵ̻ᣬ̽Ӿһֱ
ҵؿͳ죬ʶ˳ĵڳΪʲôҪӲ֪Ҳûȥֻ֪պ취ˡ
£룬ûϾõˣ
ͳ첻мһ˵ؿþӺͱ룬ʲôͳҲֻӲŻύа֮
̤ĵ׺һҪӻ治û뵽һ͸ʶˣٲһ
ˣ
ٸմӺԺص᷿˰ͳ᷿ſڣһʱѴ̽Ϣ㱨զ಻ѣݵļһȻʹţùģ
϶ûʲô£һﱾͲǰ֮ˣȥ˱̻ᣬ֪ʲôͼı
ŭĻǳ¹һﻹǸպ˰ʹȻֿʼݻԾǷļһ
֪һ̻פٺ޲ȥ¹ץݺݵص鵽ΪֹŹһξȻϧܳ˷ˣΪԼɱ
ǵģδã
˰һߣЩѪ촽ԾԾҪ϶֣һδ񣬼ѪĴ
˰֪γڽӣŭ³ֻһǾҲǶõΣŭٲôġ
ɱ̫ˣ̽Ҫʲôı˼֪ôˣ
ǣĳ֪ˣ
˰£ЦЦͷȥٵ˼֪Ūڶ³
¹ˮҪʲô᷿СͥԺʯϣ벻׳ƭʲô
Ե޹ʴӣܾʲôָʹʲôָʹʱ²ǳ޼ų̩
ȥͷ߰뷨̧ͷɫת뵽ӪصǮˣȥһǮˣ˳㿴̽չΡ


63 鷳治
峿ٴԺϴ̣ûüƲƲ첻мȻϢָצŤٶ䡣
ʹ˻ɶأ
زٿ飬קٶŭһֱٴԺק֪ش緢ʲôƢ٣һֵŤ䡣
ۣ㻹ҷ

ػðɵĻôһ£ǹҪģԭ٣ʱѵŶ䣬ؿһŭļء
Ҳ֪ʹɽġô£
һֳܻһָ٣ѵβ״ٺɽǮô£뵽ҳֻǿŭһһʮ˵
ʼҲ֪ôֱ˳ɫҴִܽ˼㱳ҩ伱Ҵܳȥļظе棬͵͵ȥƸ
ֱ˾ӪظǺ棬Ӫǲأüط˲÷ֵ£Ǯ˾ȻھӪһٵĺӡ

زȥʢŭļأôεҲˣ֧֧᲻֪λشֻҪȥǮ˶̥ôˣ
㣡Ǹˣ
Ҫһ⣬ɶڰյֳٳ֣ɫѿؿ̡߳
ϷˣʲôҲû
תͷʱɫŵһͰϴ߳ȥէǺϰȥϪ븾һϴ
鲻÷Ķˣ֮Ըûʲô˵ģ
ߺɫ̧ͷֱͦ׳Ļüػðɣһ»ֱ׳ֱǲ

ͷ۲ѵͷΣľѳôǮѾУؼҵһ
ˣа취ϣʱæܣ

ͷ۲ѵػӻ֣ŭز˵ʲôˣǲ֪θ屦ἰȥǾ̫ˡ
õԵĬϣ˿ɫܳȥҪȥɽ鿴Ǯ˵ͬʱֵصʿˣԽԽˣ
֣
÷򣡡
ٸ̤ϼͷ۵ү±½ֻг̼ӣͬξٱֵܣһȱȫСƵ
åӣɹúùܽˣҪǲȿܺݺݽ̣
һү±ðͷ˶ʱڣȥʲôģһء
½߳ξپ£ͬʱپ亹ãĸͬʱ֣ҪһЩʱ䡣
˵˵
ٽӲɫĸǻʱ䣬ǮͬʱֲòӲͷƤдǣдǷ˵ֱк档
ɹ·ʱʱߣĴٽôã̲סզĴǴƳ佫ÿһݷǷ
Ĳ鲻ԸԶˣү±ʵʵȺǽǰӪǱδȫźá
ơǺð
Ķ;дһ˰ռһ̳ƣ̵ĸ̾ãҪϵڲԼҪѪˣ
ֶϺ̣д£
ڡ˧磬д£
žƵξپһھƣզ಻󿴿ҿӲɫ٣׸ĻˣҲ̲סɴۡ
Ҳ̣ξپզ಻ѣͷһŵϢҪǳϢͨ治£
˧˵ÿ滰
ȷʵ£ڼƻ֮С
Գ֤Ŀ⣬֪סһͷ亹صͷǳҲ֪ûбҪ֮⡣
˼ؿ٣һҲ̫˰ɣȻȥ̣Ҫǳ֪ٺ̣֪ʲôı飿
عҵ
ʵ˲˼ؿ٣ʲôǹʲôعҵδ˵˴֪Ҫ˽˼
Ӵôôˣ
źߡģСӵɣСæʧ㣡
ͷ۲֪ν͵ʱ屦֮ٽȳϰ鷳Ƥ߸һͷˮ屦ˡ
ۣϸ磬ô²ǣ
ϸ磬Ĳˣ
˵أôϵյΪ£
ϸ磬Ĳˣ˵ɶǹعҵ
屦ûüӦʲô£پһˣ屦⵽һһ׷ʣϡͿ屦ͷԣʲôعҵѹû˵


64 źү
ؽȥЩĹӸ硭
ʱʱ֣ٴǮľ߳ͷޱȵѦʹܹһͷ۵½ٴ
˵ʵڵѦʹûӦƢȥ̺ܽòںĹӸ±ţģǸᡣ
һԲҲͰˣܳûԶȻҵطЪϢ˵ЪϢҲͰˣȻ޳ܴҰζջգʲôѵ
ɶĻĿ޾ͣȱϯҲͰˣջУѵӰ±ѵ顣
£
Լɣֿʼˣ
Ѧʹ¿ȻʧؿֵľӪʳãƹƹҵĴֽʳﴫֱһųʶϺɫ
üһҪԼӪ𣿡ٽɫ󲽳ʳ÷߹ȥЩүǳѸ㶨Ĵͷ
ʳͷҺһƬŮǶ̶׵һΧۣĿ⿴vsŵŮս׷ɵľмƬ뷹ֵŮǾͲûкȲʳ
ʳڷֳȦ򶷣½ֵŮһ𣬳̼ŮһξֵҲһ
ûѧľλӸǳԿ˲٣¸ŮŵȭߣƬ̱࣬ûŮǾ
ӴȡСͦģ
磬Сֵͦģ޳ܹƣ
ԶԣӮǣѹů
̼һһöŮ߳ŭһȥ۳̼Ӳžṷ²ĳ̼ӡ
١Сү˫
ɫǣ
̴ĬŮյأ˲ʹŮעڼ䣬˫Ϯغһ׬رܾŮʧֽţһ˦ȥϸ̴Ĭץᡣ
˫ſסŮȻŵŮ棬Ů޳ѹȥֹŮЦ˫붯͡
̴Ĭһִ̼λܵܣʼʩһӸ㶨ŮֵŮǰ޳ܣȥæѦʹʱʵԭأֻų̼ôù
ס֣
Ŀĳٿ˲Ѫ޲ȥһһŰǾŸ߳ȥúһӪǵһ죬Ū
̼ٳֱ֮УӿŮܱ͵ŮҪܳȥٵǰ档
ȥ
ٲ޿ŮΥһĨˮһߵͷ߻ŮӪӴ̼Ŀ⣬޲ܰˡ
ٺ١Ǹ÷ǿôӵգЦģ棡
ԶԣЦģ
̴Ĭɫѿ쳣ЦϷϵӦţͷһμٱߵӣǸŰ
ǺãҲǿЦǾŸҾ͵£Уʮ壡
ǣŸʲô£
ŭЦһӻǾŸһھʮĳͷѦʹһʱվһߵľȥץá
Ǹҡ
̴Ĭͬʱûü˵꣬ѾһӻһѷϴţʵҷһٶͿǾŸ˳ˡ
ϳȥȥλүϵܣ
ǣ
ǵõ˷ŭǾŸȥ޺۵Ůԭء
ɣԷ
ԷõʳϢ㼱ҴҸֻϧһ˵Щʲôϸͷ۲ѵٻִϡ
Է֪ԴӳŮ˺˳˾ģĻؼҵٷˣû뵽ԼھӪ¡
Էǧɵ£֪𣿡
ţ
Է֪Ůôˣǿ޳϶ûʲô£ٽóԷһ߳ĬѦʹ߳ʳá
Ѧĳʧְˣ뽫𡭡
߳ʳѦʹ췣ٴϣĿ⸴ӵٿѦʹҲ׼ȼɭϵĺ֢
ˣηԺȥУ췣ʮ壬ǾŸҲǣϵ˿ʲộִ
ǣ
ѵѦʹ֪ᷢ䣬²磬ҪѦʹһֱִо棬Ҳᷢ¡
ŭͷƽϢŭ뵽Щ鷳ʱıǹоѹϵֽ˲á
Ѧ´ĳټ¼סڱľӪûνĹܶԷʲôݣһûб±𣿡
ǣ
Ѧʹ£ҧҧͷӦţٵ˼ڼ򵥲ˣ˽Ӫ͵ͨ±һûλ

ٿ۱ˣҡҡͷ̾ϢһתȥԼҪǾչذ£ϽȥҾģźү±


65 ׷Ļն
ɶȥһȦ
ٴӪĴͷɶȥնԼ²Բԣûа취ֻ֮붯ɶһնѱ̻صɱ
ҲҪǲѱ̻صɱǱڵвԼܲǱвһ죬پûа취
ҪôһԸɵвҪôÿĵţ֮ٸԸѡߣֻҪ̻Ǳڵɱϵˮˮƴõϡ
ðɣɶģ
ɶ֪˵Ҳ⣬ڶٵΣɶһͬ߳뷨
ܷʲô£֪𣿡
ţ
µĽɶͷͨɶ֪ο϶ΣգҪȻҲ˽ʲô£ɶѹȥʡ
źɶնֿʼţһͷũڸʲô֪֪ٻũѲһС
ڣ緢ĳ֣߳˰ʹ˿֪ٴʩбΪεĺܺѸ֪
վס˵أץס
ͻȻһü۵˲ܲó볤ĳʶ뵽ʲôĿյ䣬ǮѲɡ
ʶ֣߳ŭһץסü۵ˣմС͵㹻ȥˣ
ü۵˰ʼ壬뷽跨ܱߵİǰæ᳤ָ㹻һġ
ɶأҵǮ
ļǰΧʱ˰ϳ󣬹µ˫һƦåģɹܱߵİ
ô
ǣģ۸ƶգ
׼õж۷׷ףһһָָ˰ĳļҲУļһͷˮ֪ҪʲôŰѹŵס
˰Ѫ˵Ļ˲Ѫץˣ뵽ԼǮ˰͵ˣʲڶ
ѱӵǮóӸ⿪Ȼӱ飬ĪҪڣ
ԽԽǲΧۣ֪ҪԼãƱػϵĨڣҪֵϵҲס
ȻӲȡֻȡˣǿݴƭ˰ԼǮóϵƭԶԾ߲ȥٸ
ǣΣǰǮ׼ȥץҩ̫ڸ·СײλӣȻﰳ͵Ǯ
СϷ˰ĵЦӣԼɵϻɵ㶣ƿĻװˮõϡ
͵Ǯ˰֪ǮжǮû뵽ôֻǮڽʲôĸ롣
̫Ҫˣ
ǣʮǮҲŹ
Щ˵ˡ
˰ɫȻ۹£ѿˣȻǮҲŹ̫Ŀ޷ˡ
㣬Ѫˣ
òըԼǮµС͵͵ǮҧһڣɶĻǾȻóԼǮҫǮѲ֪˰ȥˡ
򣬱ҵľǮ
˰Χ۵İһͬŭӳʱͻȻشļ̫Ҫ˰ɣ˭ִˣ
ˣЩǮ˻۸ˣ
Զԣ
˰ŵļ壬һѷֱĿɿڴĳȳӦʱЩжݼݵλһвһء
̫۸ˣǴ
һжǼʼ˱ݵλǰһжǰİѿˣ޼޶ĴȨӵܷͬӰ죬һѷ᳤
ҵԹ˭
ӣ
֮гϸӵİǸǣȭ֮вҽļҪȥȼҲѱ˰жǰǷŵعˡ
ΰǸʱİһѷԶ²ĳֱ࣬Ǹ˴ϵϲزļǸ磬˫¿ŶӾ֮ʹ
ƻǰȥһɶѦʹ˰бƽص֣ٸմɹȳصԺȷɶûյϮ̲ס
ûжѵʶˣ
Ʋֹٸ㲻̻ҪʲôնˣǻϹ벻ףʶ˻ǲ
ɣ룡
ĥ͸̻ΪʲôɱʱＱɫܽԺʹٽ˵
ţ֪ˣʱñܣ
֪ʲô£޷˸״ˣǱܳ⼱ҴҸϳȥ


66 ¿ˮ
ʹ̫ڣüͷŵӷ׳ĳȫͿҩζ޼ݺᣬһѱһظ٣ﰲ˰Ӵ
޼Ƭ˵ǣͷۣճΪѳ෽֤ɽָϣѳʵ
ɳ޼ʼղۣҪٴγϳһҧٱͰѳ̧ʹϣڹ
޼ɿҧٱϣòũһ죬Эոȵ
ȻҲЩΪձũôҲݲȥ٣ٸɵģһǴĳƫ̻Ϊƹ׵١
ϣｫٵȺ򣡡

̫߽˵ڵ⣬޼һ棬Ĩ۽ۣͷ۲ѵػӻ֣̫ȥ
΢μϣ
㣬㣬
һ֣Ҫ޲ȥһٽ̰ʹʩϸ׵˵
ٴμ棬³˶ѻһ𣬳޲õ٣ѳùҵġ
ƽ
ٵ޼ɳо֮࣬ʾ˵Ҫ޼ηָУ񲻵òٱʱ䡣
ؽϷ㼸⣬ϣؽʵش𣡡
ŶĳæлϽ˵
޼ɷѣη¸Գ޼ɣٻ֪ʲôˣӦԳ޼ɷ֮ߡ
߶ţˮݣеһͷҪ볤޼ɺøãֻϧЩ²֮ô򵥡
ؽϷæʲô
ţЩˣԺæˣǸҪĳһһ˵ǰ̶˵
ꡭͷĻشҪЦͻȻ뵽пܺ˳޼ģӲûЦ̧ͷŹԼ͸һڵʲôʱ
޼ɥʧһӣڴֱʱ˿飬ֻ벻һ£޼Ϊҧٲţ
ƾƬ֮ʣĵײôţ֪Ժ֣ų޼ֺеĹӸ磬µµΪ֪ˣĵ׺ǲϲ
Ҫ˥ܸ泯͢سϳȥʮ壬涼ܹˡ
ԹĳܾˣҪƾ޾ݣĪѪˣҲճȥǣ˱ˣʺȫֵĳϣȴ²࣬ĳʣ
㡭
޼ɴ´±˵Ļûûɻ⣬ٻգƾ޾κβԼʼѷ޼ɶʱƿ
ʲô£ѶˣͼȡƶǮŭտΧŹӦڸļ£ɸѹˣ
ģ
죡
ҧֲ޼ͷޱȣƾƬ֮ʣȥ٣Ѿ⿪ˣٲʶ̧ٳҲסˡ
ԹҪúùܽҺĴȥǣʲô¾ĳͷϣĳæûһʶɲĳӸ
㣬㡭
ٺķ̣òѪɵģȴѵһɶóץ
޼ɳĬˣԼҺʲôƷУһͷԷȳ嶯Ⱥ󣬳޼ʼȴ
ذ䣬¾ʹգ޼ɣȥúùܽĺҪ´α޲ˣ
ǣϣ
Բ׷ȥĳ޼ֻܷ߷Ȼŭ٣Ĳˬִ߳ȥԳûô
ΪΡ
죡
ڻʹ̧źɼתֺ󣬳вƽʼ϶ٱԼǳ޼ɺȳ
Ժȥصģ㲻Ķ֣綼㻹֪ڸ𣿡
޼Խ˵ԽҪǳ޼ɻݺ⣬װһԴѣûȥǽƻ٣Ҳ˻
ǣ
ڳ޼ɱѪܵŭ֮Уصͷûлڸ֮⣬޼ɲ֪ʲôӣ޼
Ҫӳ￣Ϊˣ޼ɿ۲֪ڸĵĳĵ׿ʼ뱱̻Ӵ𣬳޼ɿҲΪԼ޴ۡ
һγ޼Ϊ˸һڲ֪ڸģ޼ȥˣôĺһ࣬һ١


67 ׳־ԩͷ
ذ䣬޴޽ٵ
޹ٵ
µĳ޼ȥһھἰ޹ٵ£ٴһҪȷǿЦ޹ٵɲ˵˵¡
ڵĴˮҪӦôӴḶ́췽ҹ̷οʹﲻֹ꣬ûлеĸʱ䡣
û佻ͨߣԲôˮ࣬Ūһ׵øϰʱ䣬ҲҪĺܾ˵ˮࡣ
ذ䣬Ҫ޽ˮٵҪ೤ʱ䣿֣Ķ١
Щڴؿ٣Ҫ֪޽ˮٵʱͻȻʣΪ١
ϣѣϴյһˣʵϰʱͶ·ڰæӣƿһɣ
һꣿ
զ಻ѵؿ٣һʱ̫ˣϸˮʯͺɳȵȣ붼¡
ôϸʶҪϿõĿĥ۱ˮԭϣҪʯҵȵȡ
һĬˣҪһ򹤽а취ټǲһСĿǷܵ
ĬʱٿʼԽ׼ƣһλᣬƭȡһѹ賤ֵĴʱһѹʱβĽ裬꿪ʱȫ깤
Ͷһ򹤽ʵϰˮ೧϶ٲͬʱ裬ɳɽʯɿ϶Ҳٲͬʱ᲻ᶯģǾҪΡ
λʱ䣬ʮʱ䣬㹻ˮ·޵ؽ磬ƽͻʣսֿ񿪽׵û⡣
šذ䣬ԶҲᣬ¸ƳҪ೤ʱ䣿
޹ٵԺƻü֮£ÿ޷ߣӿˮ̶һѣ񼸴γѲǷղѡ
ֵˮرŵ̽Ӷ޲ڣʶǸĴ£һϻſʳǶûŪãģ
ʱ䣬ˮ೧ʱ䣬Ҫ꣡
ٴ¸ݣʮƽĻʳǣϾסﷻլÿֵҲҪռʱ䣬οҪӦһͨһʱ
ٸݣüˣ뵽ʳôҲȻˣҪ˵꣬Ҫǲ͵ˣ
̫ļˣ
ͷ۲ѵŶͷٸݣͷ۵£빤ͷ۵£һ㣬Щ鷳ˡ
ϣʵҲȻ˻򣡡

ͷѲµʶ˵£ἰЩȻ٣ͻȻǰ¡
ϣȦղ⣬˷ѹʳͬʱ𲻵ڹá΢֮Ͷ죬ֳ߽Կɼڡ
ٿʼ⣬Ͷ̷ȵٴ˵¶µ׵ͷò˵飬»
ֻҪĻʳϳȥͶֿ֮Ӯ˫Ӯ뷨ݵġ
ͷ۵´󲿷ֶѽʣǸˮ೧£ʶҪǰ׼ҪȻ濪ʱ򣬻æҡ
֮ˮ೧ںδ
ȻҪһ¶׼Ȼӹѹںڷչ㲻ʲô
ǶﴦȫıɹҵͬʱѳľӪ˵ľӪȫפΧ
ŶפؾӪ
ٰԼѳﻮ뷨˵˫Ŀһ֪ٵ⣬פؾӪֹй̽߼ĵĵй̽ӡ
룬ȴһ뷨˾ӪפسַΧγ˫Ӯľƣһģȹֵ̳İȫ
ͰΧȦ̻ҲҪһ£ԼºƼＸŮʱûʲôʱ˿϶Թԡ
ţãذȥ׼׼֮¹һʱգ޾ͽú࣡
ĥŵʧѡٵ飬ȰѸˮ೧ȻҲҪʵϰµĽ졣
񲻵òٶصĽȥ̽ͻţһѧˣ
΢ּ
õͬдϲȥںƵ˽ӣҪ˶ãЩľ֮̿࣬ȫƷԴԴϿ˿۽֡
ϲ֮ɫƮ߳ͷ۲ѵͷҪӳصĸˣ뵽ƼԼﷱ٣ǵԩͷҲֵˣ


68 ƻı䶯

ҹѦʹޣͻȻѦʹе⣬֪ǿ϶Ҫ̸ͦŹĶƤӯӯһ񣬴ŷѦɽȥϢ
ĪĴָͷ佱Ѧʹɹڵɫ¶һЦݣ֪ٵĺ壬ҲΪĵڶӸеˡ
ҪΣѦʹԼ±⣬ܰļңмĵڶӡ
Ѧʱ׼ʼͨӪ
ѦʹʱٴסѦʹʾἰڶˣһھͨӪѦʹе⡣
ڵĹְѾǼˣžд治ˣˣѦʹ̲ס²
òˣû٣Ժ˵Ƚ赶ܱǹӪѵͣӴѵȣÿʵսѵ
ǣ
Ѧʹ벻ٵ⣬ˣҲշԸʵУô϶ɡ
ͨʿѵþôϸ񣬲Ҳ̫ɢ࿴뱾عܼҽѧϰ

Ѧʹָ£ٰţعܼѦʹ֪һЩ屦Ʒﶼξ󽫣ܹǰ׷屦Ѧʹֵġ
Ѧʹ֪ΪԼĳ˵ôֱٴӻͳʱѦʹס֮뵽ʲôֲȷСͨͨš
Ѧʹ
ĩڣ
ͻȻະһѦʹֱͨһϥأ˫ֱȭؿ
ʲôѦʹڴֻƷϣӦһϾ⣬ʹѴ١
óԼǴԼѾƷϹλˣѦʹЩǰʵֲòǾµ
ͷˣɽ

ѦʹֻоͷһκģɽǿǴƷµĹְһͷϣѦʹ󲻸ŵؿó̻֡
⣬⡭
Ѧʹֲȥӣǰʵ̫ˣ쵽Ѧʹ󲻸ţκģǿջϲһ
Ѧʹ֪⣬ҪԼȥ齨һ֧ͨӣѹпʼҪԼӪ˵
ʲô⣿ûٺģ治֪ʲô
ƲֹذݸѦʹ˵ʵٿʼȷپˣóҲ֪ѦʹǸʶִͼԼڹȥ
ٸˣ֪ѦʹΪԸٲѦʹԼѦʹҲ֮ˡ
Ѧʹ󼤶ѵؽӹٵ˵ʲôɶѦʹ˵ϵõϿԷ٣Ƕôҫ۹ҫ¡
Ѧʹ޲ϰϢϣ֪ûиˣ۵ĵ֪ѦʹûгϢо
ȻѦʹҲ֪һ£Լܹȫ֧࣬Ҫٴ֧֣Ҳڵĳɹ
ˣѦڱǰñˣ㻹ǹ˾ǰﱾȥһŽ򸣣
ǣ
ôЦãѦʹûϣٵŷ⣬һͬţٴظѦʹǵسӪȥ֡
ĿѦʹȥӰҡҡͷ̾Ϣһ۹⻹ģѦʹ֮ϣѷˣֻϧһԼ֪ʷԱδ󽫡
ʱһƬοǸҵطϢ⣬ɽմţ·̽
׼ʼж׿յٵĿţŵ˰ŷ⽻ЪҲûЪͱϻȥ
ֵܣʲô
򸣿ɫ䣬׿̲סѯʣû˵ֱӰŵݸ׿ͣԼ
ֵܣô
׿Ϳݣһתسбɱɰɱһ⣬׿ͷѽ⡣
˼ԣɱС󻼣ʱ䵽
Ѳµ⣬׿Ͳ˽ΤΥĺΪĸڡ
Ҳգĳ±ˣ
ô˵ˣ׿̾Ϣһ֪⣬ĵʶӾˡ
֣ϢһӰɣĳȥ£
׿͵ͷû˵˵İ£֪ʲô˼жĥɱ¿ɱڣû־ܱ㣬ʱپͽ˳򸣡


69 ɽ
գչȥʱ֣ҹعԺͽһͣٽһڲ򸣹ִ᳹ٵ
׿Ŀ⸴ӵؿ۳򸣣һȻǹݵģ˵ɱɱüͷһ£һȫǳڶ֡
׿ֻһͣһӸɵĸͣԵЩѷɫˣ׿飬򸣲ò׿͡
֣²裬²֡
򸣵Ļû˵꣬׿һ˴εļ͵ĺᣬȥعͺһȥ
ðɣĳջԭ
׿ж֤ջĿ⣬ֳ׿ͱȭ󣬴򿪺ԺŽӦȺ£׿óԼıҪɱˡ
عڣΤСû緢ҡεĵƻ±㲲ѣ΢΢ݵ¶Ŀ⣬תͷһ߶ʮͷˣ¶ȰĿ⡣
Լʮ꣬дһĨΣ޳ݣһϮǳɫۣڷһɫдԺ
ֻƺеüͷ˵ΤСС󣬼ûмЦЦƼǾ˼Ƶġ
ΤΤСΨһĺΤС˹һֱûȢĿǰΪֹһֱǵȻһϣڴСΤϡ
к£˵˵
ΤСŶ룬ڴƴڳĬգ֪ĪΤʲôΤСûʱȫ롣
ԼΤ˺ƤһΤС֪ԼΣֻ·һ̤һ޷ͷˡ
ΤСҲ֪ԼҪǿÿ϶ŹԼרĸԣΤСο˷٣ǳ¡

Τ󵭵һ仰ͬİ˺ΤСһʹͳһΤѹûкɫΤСΨһȤá
ãȥɣ
ΤСˬĴӦֵΤˣһֱΤСǼԵģھȻ޳ˣΤǸе⡣
˵ģ
ΤϲؿΤСΤСĻҪȷԼǿЦһֱֹģھȻͬˣ
Τ󺰳Υĵ֣ΤС۾ͻȻʪûôеĳƺˣóһҲûкΤСһ

д̡
𣿡
ͻȻԺҽΤȻվ𣬶ΤСʧǵɫֹһΤеһ벻⡣
һѪعƴıһ˲䣬ΤһΤСվΤ󵲵
ΤعծˣԼ֣ĳԶ֣
ǴӴԾŴѪϵƣߵعʬ壬ΤС¡
Τģ
ΤСһʱ뵽ΤҲֻǰ潫Τһɷǰ󽫾۵Ķ룬ȻӱɻввܽҴЧҡ
۹⣬ϽʹĨ缸Ҫϻȥҹ
㡭
򸣲䷳ĴȤΤСʱ뵽ΤİȫΤСòסʼΪΤǺ·
ΤعǾƲԳԷƣϣ
ۿʱ޶࣬ΤСʱɣҹζ࣬ʾȥΤȥ
ܣ
ҡ
ܣ
ͻӵΤСһ˲ʲôƿΤˣӵӭӭ͵ϵ
ѵΤС˶סϵڵ棬ϵӲΤСùϡ
٣ΤСһʱ뵽֣з౦ΤС֪Τӵг˺Ҳ
ʧߵΤСû뵽Ȼɱ֣ԷΤˣΤС֪ڣ


ΤıʹһǵΤΤСҪһƴͬʱʩѹʹȫʩʹΤС޷ʹ
Τ˲ΤС˱ˣȻֻǴΤ󣬿Ѳ᲻ɱΤ
ǣŹʲôҲ֪޹ģ
ΤСĿ˸ţధ򸣱˺ΤڸǿӲӣҲѹסǼʹĻ飬ڿ
ΤعҺǻչ˺õģȥɣ
˵ϵһӣΤСӳһѪ죬ѪˮȪ緢ΤСźҪ˵Щʲôȴ޴˵
ͬʱγϵΤС˫ϥ򵹵棬ͷѹס˲˿緢ѪĿ˫һֱûбպϿŵ档
ĥĥʲô쳷ΰԺ͸ˣ

׿ͻѪ˲һ˴󣬼ǲŽ̲סܻץιȥΤ󣬿ʼˣΰǸʱعһҲûз֡


70 ع
գһʱȥΤعţ׼ŭ񣬴Ӧ²һ飬ٱţЩƽϢ¡
ȻܲµĴ𰸣ɽĶѾõͨͽֲòʵôҲ벻ٹ˽
ؽĳ㺦ˣ
ͻȻݹٴ£ʮ㣬һپʹ¿ˮҰ붼룬֪϶ٸɵġ
ֳѵĵ֪ǳֵָĽȻѾƿˣзٰ׻ڡ
Ϊ´Ĵ֤ûԽ´㣬޸ֳʵ鱨ٰƭԼˡ
䣬ɴ߲Сڣպͻˣ䣬÷ĳл񣬻Цɣ
óһƴĽ˫ĿŹ̲סϲɫû뵽ԼŷҲ֪˫֣СӹĽ
⣬̫ˣĳ
֮񣿡
ЦЦ󿴿ҿȷû˺ѽ뻳̲ס̫̾ϵˣ
䣬ĳ£ȸˣ
ؽߣ
ûк֮ǣϸȥﻹһŴѹûʱ빤ĳ
صֺͼҴ֪һֱ֧ˣȫдڲʲô˶Խȥˡ
ԼϢѲɴȥˣĹ󹤳Ҳڳﻮ֮Уסǹ¡
峤
߻ؼͬʱϹϾվĿݵؿ٣ܹ뵱ϴ̣ʷһţˣ

л峤
ٿ׵Ļ֮Уܳصͷҽһ֪˵Ĵ漰
ϵ£ׯƹ񣬹򣬲ҶˣǺףǻƷˣȪӪ¥ջƹӵԼӴ̶顣
峤˴ʱûгʣǵĳⱾ峤ģ

˽ְҵȫǶԼˣǻԼ齨ףټе˲ţǺ׺ͼȪٵ֮Ҫˡ
ǮүӵμҺ̣ҪõѡһֱҲǰ취
Ȥӹĳ˵ĵ̣รкμҵ̣
Ǵ
ͬʱһԭݼ٣Ҫģû뵽پȻѵ̸ǴǮҺͺμҵĵ̣ССҲʮ䣬һֱǳλУ֪жۺ졣
پȻ̽ǴǾһѣ̲סСݺݵһ£ɴ˿Կһֱһֱڿǡ
ĳӲˣ˵ȥĻ൱óȥˮȻҪôѡˣ
ٲԶĻͬʱĬˣٵ˼ҪڲǾǰ׻һˣҪôͶҪôһɢܾıֶΡ
λȻȥú룬ĳǵĴ𰸣
Ѿ˵úˣٲچ·ϻȥôѡǱ֣ټҪЧң㹻ˣǸ˾Ϳԡ
㿴ҿ㣬ȫٿˣڵٲȱˣȴֻϵ£ҪõϿɣΪ¡
ظ⡭
ظûа취𣿡
һ¿ĵ׵Ҫǲô⣬ϾǶԼļҵͶǰԼҵҲ׳
ˣǳϡǵҵɣ룡
Ѿѻ˵ˣҲû͵˼ʼȥֻùֱȭȥ
ٸջصңͷֲ·оûʲô·̤ʱϽӲЦݣ˫ֲĹĵص١
ܺһνԼԼܳȥ鲻õСƢȻ¡
ɣȥĶˣ
ȥ£
ԹԣŮҪŭˣľغͻȻܹⳤָƵץһ
ưŵã
ٺµӣкǵ⣬ĿŰųгɾ͸С
ҶŮ̲סЦ֪Ҫ٣û뵽ŵˣڹûԹȥ٣ڼⲻ˷СƢ
ۣΪ򣿡
߳ŭٿʧ˺ҶŮԾĿ⣬ֱԺȥȥʲôҲ֪ţ˵úþñʤ»


71 ˽
ʱһι٣ûЪᣬ᷿ͥԺУ֪̻ǰݷãٴ᷿߳
̻ݷã
ǵĳ
̻ݷãǳ֮⣬Ե޹ݷÿ϶ûʲôģӡ֤һ׻ʲôţǸ꣬ûĲ
һʱı̻ᣬֿʼԾٴк֮벻ͨˣ벻ͨԭĿĺڣ
ˣûˣ
Ȼ벻ԭֻȥ˺ֱȥԼִʲô⣿
ڣһꪵӣٳִӯӯһתҪȥϳֹȥ
峤еᣬ̣ﱾ峤ţ
ǣ
ٺ޳ܵҪһ㵣ĩӦţ׵Աߣȭᴷٴš
⿴ꪵӣҪԷʲô飬ܿϧʲôҲûзֻ֣Է޶ݣƺֲĸ
ºؽ˽⣡
ٴӳֵڣһû˵ȴƳĬգֳٱȭȴƳĬ
˼ƹģһֱæ治֪£
һھȳ̬õĺЦЦûаٵĻϣҲµٻ˼Լϻ̫ࡣ
ؽȻˬ֮ˣãǺĳҲֱ⣬ؽĳ˴ǰؽڳ̣ؽ۰ɣ
Ҳϻһھἰչٵ̣̲סüͷһﻹǿȻ۵ԼͷϣԼȱǵǮ
Ҫôʲôͨţٴ²µڣҵ¢ҴƾãӾϿƣյֶΣ
ƹģǱ̻ᣬһ䣬̻𱾽𣿡
ٲмһ˵ƲƲ죬СǿˣǸҲ¢ϣԼ룬ǵǸǹͷ
ƾһЩĲС̷һЩ̾͸¢ϣٲòҪоţǾˣٲò
ؽʶʱΪܣڴû֣кôȻʱؽĪҪڣ
в𣿡
̲סüͷõģģûôģȻܵԼͷвԼ
ٲòһСС˾Ȼ治֪ôдԼʱжȥ
ؽҪΪĳҲûа취ţתóǸã
ЦЦ豭һڣ˵˵ͼȰתọ́˿û˿ʼ´±˵
һƸһСϷٲмЦһͨҲŵǶ˵ֱǵС
ţҲգֻҪƹóĳҲ⿼ǿǣ
ڱصõģٴĵײˬҪָͷúͷԡ
ʮǮ
㶺ĻٲˣһﵱԼ׻ΪǺܾʮǮҲó
ǧһ䣡
ʲô
ʨӴ󿪿ڵĻֱѺŵֱһֱסɫ˲ɽɫŵҲ̲סŵ֣ͣǧǮһ䣬
ؽĳĳ
Ȼᣬƹ񣬱û˵꣬ĶˣǧǮһ£һֻⲻ
ٲмһ˵شϺϻǧǮֻǣǣ̫Ϊˡ
㡭
ٵĻһֱڶ棬ѹûʲô̵¡
ؽϣڽվǣ
Ȼᣡ
̸£ϸȥûߵſڣͻȻںͣΪˣϲɫתͷٻʲôҪ˵
ƹģǸһ£̸ʱģһʮӣ㵢˱ʱ䣬¶ʮ߰ɣ
㡭
ٺ޳ܵ٣òѪ޳ܵˣû˲ҪˣȻ˹٣
ҪǺĳأ
ȱ첲ȱȣԼѡ
Цһֵؿ鷳ĺвңᰡŰбͳȥ
ǴƹԱķ񣿡
˭Աû¸ɴôǮϣǿŭ̲סٹΪ
Ҫٵĵ̣治һгȥһ٣Ϸˣ˰ֺ޳вѪзݡ
ٷϻʱᣬʱûмʮӣǱ̻űԴȥ⣬ȥ״
ٺòں̬ȣȥһתȥɫøѿֲһٵĻʵԣֱһ˽


72 ù
Ʋ
뱱̻ͷһνӴ˽ٲŰݣʱգ۹ȥ͸ٴ֪ͨƲ
һؿ٣ǰղŪֺɹȳҲҪϢһ°ֿʼϹ콨Ʋ˼鿴٣ҪȷٲǿЦ
Ʋ費ô򵥵£һûмڶûⷽ˲ţҲղطϹŪˣοٻʲôֽҪﻮ
ٷϻͰ죬ʲôǲǣ
ʲôãǽǆ£ٲˬҲ֪ԭˣûһⵣǵģûһϽġ
ԼеǣڵļöˣٲŲмڵƲ輼ֱ̣˺òҶ˲ſԼ
峤ĸأֻǣûطֽĳڻû
ɥңѾ˵Ѿûжյˣռũ￪죬ҪȻղط
֪ͷ۲ѣǿյص⣬󣬿յԽԽٳ˲ʵҪǷŵƫƧĵط죬ֲȫ鷳ͷ۵¡
峤㿴յؼûˣǰռصĻѩˣ
ֱӰѳּªͼóһָŸٿڵĳ֣ٵľסأַ
ᵽǰĻѩٶʱüͷѩλǲãʱ붯ĵء
ũȫռˣ
ָͷũջ¥Զĵطǰ߲רõأũ԰Զ㣬ֽƲһҪڼطΧڡ
ֽƲк󣬼ǳɹ۵ٲԼȵļ̽ȥʲôģð취Χܶ
Ŷðɣ
ٹ滮ˣҲֻȥհ죬ڵѾոĲ࣬ҲԿճִª
ץʱ䣬＾ǰ峤Ҫõķ
ǣ
θʱܳ㣬һʱ䣬˿ʲô£ͻȻ˵ҪԽԽʲôġ
ֿʼռƤͷЩԽԽãֽÿϪߣ𣿡
ǣ
ٽռĶ֪ʲôôȥհ죬ô⡣
Ʋֽλã뿪ļңֱȥʼ׼ιרõ
ĳֺܼãǻ۽ᾧûպ
ܵ棬˺һ˵Ҫֹ̲סȻʧʲôʲôû˵֪
սʱԺռҲͽҪϣһֱڣõĹ󲿷⡣

Ȼؿ٣ûô˵Ҫٰɨäһ£ֻ֪ÿԱȽϺõ
ðɣֹ̣̼̬ڣʰɫֽͨа׿
ٲòĽ⣬ھе̼Ƭ״ʯī̬ڣĶϿΪɫֽͨлҿʯīãõĥܵȵȡ
һȻ򣬻û뵽һ˵ʣôһɨä˽⵽
û뵽ģҪ˵治֪γɵĹ
峤Ҫٿڹ
֪Լ϶ֻ಻٣ҪȻҲԼֱͨһˡ
պȫŪˣⲻô
ô࣬˵ʱ򣬻ʳУЧȱƶѪˣöˡ
뵽ŮЩƶѪٲò뷽跨油Ѫǳ£Ҫ£ġ
ǣ
Щ˵ĶʵڵҪǷˮһҹڶͻ⼣ϴ鷳ĺܣҪٵôãǼˮƽ
ȥ׼ɣȫ˿ˣ
ǣ
һߵؿ٣ôֱѦʹ󼱴ҴܳŸȥȥæ
ˣ
ˣ
Ѧʹ˵£ٶʱеһͷô£е÷Ż£
µ£ÿٲҪ磬ֲ֪ʲô
ȥ׼ӭӰɣ
ǣ
ѦʹõٵķԸϱȭȥŽӼݣѦʹȥͷޱȣһְԼߣԼĵǲ


73 ݿ
ûдȺ̲ס˿ʲô£һ˴󳼣˫ֿտնСض飬ȥҲŲסϴ١
ֵһ£ǲ鿴ٵִ֣մ̼ҪѾϽ屶˰Ƥϴ١
Ҳ֪̫볤֣׾𲻱Ҫľţ洦ʹפԭأһȺ̫๬ŮطЪϢ
ذ䣬ɹȳ
̤ɹȳһ̣ƲӲӵĽƵϹۣۺʮؿŹ滮ɹȳʮ򳡴ɹȳɹոĵȡ
жŵм䣬ʮɹȳΧֶˮ뵲滮ͷһμɹȳ벻ۺ춼У֪ôģ
εЦЦû˵̼ۺЩʳӦ궬´࣬ο׼ֲĵڶȡ
μϡ
񣬶æǵģ
ɹȵĵ軧׷׷Ļйõ룬ʾ軧񣬶æǵ¡
ƽ̹Ӳˮ棬һпʹƽ̹ػʯͷ̶ˣûа͹ƽĸţȥ̹
ˮ·ĺôٴϲҪȫֵƽˮ棬֪Ƕõ¡
ذ䣬ȥľӪ
ǣϣ
ҪȥӲӪ˿ﲻߣۺԼʳ࣬Ҫ˰ʲôģƤĹǳ̹ˡ
ɽӪѰεѵ㣬ҲȥӲʲôģڿѼӸǳɾӪΣҲԱȥ񷿡
ɽӪɹȳûжԶһ·̵̼ɹȳּܱӽʱûƻʲôģʱ֪ͨӪǱ߹֧Ԯ
һ·ٲְȫʩĸӦտ֣׸߶ȿʱֶ۽硣
ذ䣬սɷڼһ㣿
ߵӪŵʱͻȻͣ½ŲߵӪ߿õһս˵Ϊ֮һĻ⣬ͻȻ̸ս棬ٻЩֲ
ϣǿԣβײжȥִԼᣬɱˡ
⣬ֻߵսߣһһش⣬սβķײжȥˣõԸƬӼӲȣɱ͸߳ࡣ
ٽ˵׵ͷû˵˵ʵڵٵĺβûж;Ҫӷþӹ׷
šذ䣬Ҫս׷鷳ʲôģɷа취
սǺãɱֻܶԸĲôòãҪ׷׷͵ϮǱɡ
Ǹٳ⣬ĬսԺǰĹŴսƬ˵Ҫǵзп׷֣սĿǡ
սϵ˶ˣսʲô壿û˼ʻܣҪս磬Щһһѱ֣ǿסǱ˼ʻսԼš
սٶȳǼһɳ˲ܶԴУзìһϹͱһҲѰ·
ϣҪ㲻³ɱߣ΢԰ۣ
ۣ
˵ĸ֣̲סо죬ʲô֪붾մϵģ֪ʲôö
ϣҪǸĽ̻װݡҶĥɵķۣ˻һϾݰʹ̣ĶʹƤӴ̼Ƥףˡס
ô
զʲôݡ֪˵㹻ĶˣԵֵҪзսݡۣǵоǲս԰ˣ
ϣݡϾʶõ˲࣬΢Ҳҩἰҩֶ֪ݣ
׷Լεֵ֪ݡݵֻҩ˼㵱Ƹ˵һٸûʶݡݡ
չݿǱȻģڴ̻ƴ˶ˣݿݡ۽̻ȥҪ˳Ļ磬˿϶սսܡ
รд£ذ䣬ݡݺ𣿡
ἰĲݿģȻûж֪ݡʼٽ飬ϧһдҲҪŪۡ
ϣҾͲˣҪһʱ䣬΢Կ࣡
ţذ䣬Ҫܣóҩ
ʶݡϡ񲻵ò٣һҪܺݡãͬʱҲҪýҩϾݡ̫ˣ


74 ۺ첡
һƣηݡְֺ֣̫Ͼݰʹ̣ϲΪԵкܺôá
Ҫָ뷨϶ЦȥݡֲҩɾȣǲСݡݶأСҲӦʹ
Ȼݡڶһ࣬ҲнҩԻݡ˵ʹֻû˵Ҳȥ˵ҪȻôݡݼֵ
ݡǱȻģõĿݡոɹ飬ÿˮЩƤ֮ͱȻϣιְַӪֵߡ
ذ䣬̻ǰЩˣ
뵽һʱֻԾı̻ᣬɫӵؿ٣ʲô²Ƶġ
ǵģϣͼȡ΢ѹ˵̣ϣ̻澭ս¢ϳü塭
ˣذ䣬˵ˣ֪
ٵĻû˵꣬ɫЩӵգıֺٲ⣬ȻѾ֪ˣΪλ޶ԣ̲סˣ
ٸ˵Щʲôһ߱ȫͳ죬ϳʹɫԶ鷳Ŀ⣬ٷѽ⣬ôǣ
ʲô
Ǻ桭
һһһŲͳһȺֻӪȾųһӣһලԶԾʼܲ
ǣ
ȻʧؿŴĴһ©ȫ˼ĻǾȻʵʵѵȻûǰĽơ
仯Ҳ̫˰ɣ̲סզ̶һܶʱ䣬ǰŸȨӵܾȻҪ治ǰʵ
ϣġ
Ŀ⣬ٰǾ˷һһල̺˱ʵʵҲҺˡ
֪񲻵òпӪĥ˵ĵطЩѷȨӵҲˣɼѵ˻һף
һߵͳ̲ס٣ڵĴӸ磬ܰѵ÷ǿӲ£Ӯͳ𾴣ԼЩӸǣ޲ˣ

Сĩμϣ꣡
ͻȻһֻСϻӾӪܳȻʧؿСϻֱĺܳھӪ⣬¹
źߡƽ
Ӿ֮ѹɿһʾĺͬʱĿ⿴٣Ҫ֪⵽ô£
ϣĺգ΢±ѵͷͬʱҲǻӪӪ
ӪӪ
ٵĺյְһһظһ黢ӪӪӪ֪Ӫʲôһͷˮ
ϽȥȻ֪
ͷ˵ʲôٸɴʾԽȥһã˽Լ齨ӪʱνţӪ
ʱڲܲôһ֧ȫǻΪսǿսʱ񻢱һͣųΪ
齨ģȷȷʵʵʵĻܲˣҲͶˣܲб¶ѵֱĿγûԼУ
һ˿棬̤ԴľӪţսӪզ಻ѣֻ̻ʮͷ̱ȫڽѵȹСһЩ޾
һôץô̵ģۺʮؿŻȺȥĻˣ
Ұ޼׺ݾ񲻸ȥսжߣЩ棬ǵ˵جģ
ذ䣬˻
ؿ٣ԽǺһÿǸ벻ľϲڵľϲ붼û뵽
仰˵ǣ̫̼ˣҲ֪ٲʹԼģʲôĳ˭룬ܲ
ȴǳǻҩսǻһ䣬ô쵽ģ
ϣɽץģΪ˴Щ΢°Ѹɽͷץˣ
һε˵ʵ飬ʱһͬȫͳ죬ҲӲɫ̫ˣ
óץͨŵĶӣǺãȻ֯ȥץޣ治֪˵ʲôĺá
ͳ죬ô
ϣĩķڷ
תͷһߵͳ죬ͳл˵ĵ٣ʷһˣ
鿴һҡҡͷ̾Ϣȥ̫û鿴ȥˣ񲻸ұ֤Լٿȥ᲻ۺ쵽Ӳٵļҵ
ٴĥԼʹҲҪ齨һ֧ľԤ¼ٴη
¼ºܴӰλɱԼ̫Ӹ磬ΪԤԼԼ·񲻵ò


75 һŵв
գһʱȥ¥һ壬ʵƿÿε۱̻£̻ս󣬺׿͵ǲѡ
ֱʱһ֮͵Űݷã׿͵İ̻ʱ¶ĺ׿ǰ
þòˣ

ͬΪĮ˵ĺ֣׿͸еЩ⣬뺫й֮Եû뵽ȻǱ̻ˣ
ʼ׿ͻΪ˶ţû뵽ǰĮй֮ĺŰݷ׿Ѳ³ţ߲߲ûġ
֣δԭڳˣúĳ˺ң
׿̬Ⱥ׿ͲϲҪûʶ֮ǰ׿ͻд
Դԣٺ׿Ҳû˺ÿ͵飬ؿź˵ԾȤȥ
֣Ĵ֮޶ðɣ
ϧ׿ˣԤû˴Į˺ˬ˼ĲļթҲ֪ʲôӰ졣
˵ʲôлֱӵ㣬Ĩǵģ
׿ͻȻȼɱ֮ƹ̨ߵ֣귢ɫ߹ʱȴ׿Ѳĺȥ
ЦЦҪץף׿ͺذѾƿû뺫ȾƵ˼عơƣȵġ
֣˵úãʶʱΪܣǱ̻ս׳ȱ˲ţҽһӣΪβͶǱ̡
ͬΪı
Ļ׿Ͳмһ˵ƲƲϣСı̻ᣬҲʸԳת
ûжǣ׿Ѳµţ󲿷ֹڷչȥһʶ˼ٵߣ̻ѳΪˡ
οһֱסʲộ׿Ͳ֪ε˼зųߵ˼
֣ذɺã
˵ЩʲôպģĳƢеߣ
ͻȻἰذ壬׿һɫŤ֣Ҫ֣ʱ׿ֹסҪ«ʲôҩ
Ҵ׿ۣ׿ͺ޲һˣ׿ûг嶯ֻսûذѡ
޹ذ岻ԶҪǺ޹ʲôλǸذΣѣἰذ׿Ҫ
ֻѣ
ЦЦɫ׿ͣкǵ⣬֪֪ս֪׿͵ϸԸ׶ˡ
ͨһʱ֪̽׿͵Ĺϵյʼ׿֣ûշ׿֮ǰȳְ׿չ١
׿ͽפЩ꣬Ҫûе˵ȥҲûţҪȻҲ˻ֺ׿͡
պģ̫֣
׿ͻȻƵİ𣬰ѺȾƵľƿһ˼ؿߣν׿ͷŭʼЦЦ
ŭƺһҪ˺ƣ׿۾ɵԲԲģŭһӴǣڵغ޽һɼ
֣ûм׿ô촽ӶˣŨܵĺһһأ˫ֵָֺء֪س鶯š
벻ӣԼŰ죬ĳڱ̻ṧִݣǣ
û׿͵ķŭĿѾﵽȥ׿ͻЭùСĺȥû׿ɱ˵Ŀ⣬ʲô¶ð죡
ɶ̫Ҳ
׿ͷ߷ȻһȭϣٴξƿǲĿ⣬֪վ¥¥ô£ôô
Ŵ磬̻ñɣȻá
׿ͻִ֣Ļȷʵ׿û뵽˲вս˥ذ˿ڲ࣬Ҫ޹ذ忪֣֮
ذ˿ϡϱսƶڶ࣬ذ˿޹Ķ֣ҪǶԷƺ߾Ǿ鷳ˣ
׿ͲԼ˲䣬᲻ΪԼ֣֮ҪһӣҪЭԲٵΡ
֣꣬
Ŵ磬ȥģ
׿ͳĬƬ̣ͻȻ֣걸һ֣Ȼ׿֪ͣҪȥʲô
֣￴þ¥
ûа취֮£׿ֻȥˣնı̻ᣬµǱߺãٱȱ̻ǿö࣬׿֮µ̻粻к³
ʶٵڵǿ׿Ͳò¶ģֻҪа취취Լ˲ȹѹأ׿ͲҸɽóҲԵټ
ǣŴ磬Եȣ
׿ͲͷԳ嶯ذ壬ʲô˵֣׿ͷԷܻȥˣ¶ԼŲʡ


76 ̱رƷ
ȣȵ㣬ˮһŹ򣬴û᲻ȳ⣬ɲܴĴ⣬㣬㣬ûԱǲǣ
񷿹أ˹ͷѵɷѧϰ޳뷨ѧϰҪ齨ѧװ׿һѹ뽨ӡ
ûѹɶˣֻ𶯶Ƥѵ¹мĳ̵ְֹֽҪΪȥ̵
۴磬һƭ
ӹС㣡
ŭһӹʮͷĹĺܣҲǺܵϲΪԼ֡
ϲֱڿ죬˵ûûҪǸ͢ˣپ鷳ˣ۾֮ҪԴġ
ӹһصͷҲҿһ£ʶԼЦԭ¡
ˣԺϵ㣬˵ģҪңÿ
ǣǣ֪ˣ
ԶӰӹһ㣬˼ԼȱӹͷӦţͷޱȵָӹȥæ
峤
ţ峤ĳǱչôˣ
ƨƨٵͷæµĹأҪ֪Լ¼ҹ̽ΣĳԵԽԽСˣټĳǱ
ˣ峤˶ڲװΡţٹ£ǰ԰ȥ
ٵĳǱ˵εңȫϰȥϹȡǰٵĳǱŪá
Ҫ£ʱǳ˵㣬Ҳ⣬ԼסķһҪ̣ΪӦ£ҪĶ̡
ٿۿʼϲ񷿣ŽӶγһL͵ľǽ˾񷿵ǽԼסլǱŹȫ
ͼ
ŶõģԵȣ
䲻ôͻȻҪͼˣ䲻̫࣬ȥؼͼ䲻ͼֽ̫ŲǺ°
ʱٺúù۲һ¾ӹأҪǽ佨ãط϶ҪǿճĵطҲҪЩѧúͼݣ֪ʶ
ٶҲ
屦մٳǱ߳Ǳط뵽Ժסȥ屦ЩȲҲڹأǾȡ
ؿ屦ԼôҪԼһִģȻҲ屦Ắ屦ġ
ʲô
һؿ屦ȥ˶Ĺ¶Ժ϶͵ôΪģûʲôֵעġ
ˣƢˣɢɢĶѣ
屦̾Ϣһ˵ʵٶʱҲ֪ʲôƢϷ޵ˣСƢһڣ
峤ͼˣ
ٳĬ֪˵ʲôõʱȥӣ¾ͼ屦̯ͼզ಻ѡ
˵ʵڵ屦ͷһμͼһ滮¾ӵͼ¾ͼۼĻ棬ȻǵɫʣɶһĵĽ㹻ֲˡ
ʱҪλҪ󣬿ֵ˶࡭ţĸλȫϰɣ
ٿʼλãͬʱ˵ߴ磬ҪڵߣͷҲҪˣзʲôġ
զ಻ѣ鷳Ľ䱸һҪ̶Ҫͷλô󣬻Щͷ۵ĽһҪõˮֽ
峤ôߣôˮడվûطվ
ͷ۲ѵذ˵ٵĽ䱸ǵ䣬䱸񷿣ľŷվȥˮࡣ
뵽Ľ䱸ȫ֧ģʽȥվûطվǰѵˣһ߲屦Ҳò˼顣
ܰպЩװΣҲҪõܴӼһ𡭡
ܣ
һ߳Ĭ屦̲סȻͷһܣֱʵжùӣӹ̴򵥵ģ͡
ӹ󣬵ªģʱĿɿڴţ屦ź룬к⣿
ʦûУ
屦ҲͰգҪ䲻Ǿ鷳ˣѧõܣܲשͷİɣ϶ҪЩʯȥһ¡
ˣ
ֱԲȥҡһµûɢܣǳʶˣôСģͶ٣ҪΧŷӴܣʲô
ٸһùѧγ̣ªŵӴ֤ѧá
ԺߵĵطҪõЩܣ𣿡
ǣ峤ˣ
ͷмѧҪ̵ֳ治֪á
峤¥¥ݼ

ȥԼǱΣҴܹ֪׿ˣپһᡣ


77 ׿
֣ʲô㴵ˣĶŸʲôȥ׼þƺò˳ϺԺ
ǣ
ټҴһصϼ겻׿ͣк֮࣬Ķȥ׼þƺòˣдŵ׿͡
̸˵ȥ׼ѹ͸ƵģĶȥ׼¾ƲˣԴ׿뿪ܿ·̡
ٴ׿Ժ͵ԬϳûİĿ⣬ʵɢɢԬûа취
Ƭ̣Ķӳ峿ըõռһ̳ơȥ£׿ͷٺɬͷơơ
֣Ϊڴ̸
׿Щ㲻٣úõĴãƫƫѡԺдԼģƺܿ׵̣׿̲סǸŮӺηʥ
֣ĳк£
׿͵ûлشҲȥش˵⣬ƿѯ׿͵⣬صģپ֪϶ʲô鷢
֣Цĳ鷳ˣ
Ŷк鷳ֱֲ˵ĳܹæģһ岻ݴǣ
׿ԳһЦԼ鷳ССһѣȻ˵鷳پͲµ϶Լ
̻ẫĳˣҪĳˡ
׿ͰѺŵ˵̲סüͷһǰһʱԼ߳˱û뵽ֻԾ׿͵鷳Ҫշ׿̴ͣĲ
õģʳͷˣϻҲè̻̬ȲˣٻգȻʳԼڸԼа塣
֪ñֶҪЮ׿̲ͣסüͷΪȫ׿ͣЭ൱뽻񣬲Эɸ˥˴鷳
ʲôλû֪Ҳ֪ǲƭ׿ͣ׿ҲĲûа취ֻ֮ǰʲôõĽ飿
ҪҲûа취׿Ͳòѡ˳һֻȥԼҷ˵İȫ֮¶һǲݵı̻ᣬ׿ʹҲ
֣ô㣿
ٳĬƬ̣һơƣĬȻ׿ͣҪ׿͵ľһСС޹ѹ
Ҫڷչ֮УûкսĴֱֻӻӱȥޣ׳˰ټû߾Σ֮Сɫѹû
ֻҪа취ĳ˷˵˶ȹѹأǹӣĳЧؽ
׿һ˵뷨Խ˵ԽǼֱ˫ֱȭٰæ̻ĵֶΣ׿ͱƼˡ
Ե棿
׿ͺĻپһ뵽ذڸ߾󷽣յǰл뷨Ϊպ߾׼ǿѡ
ҪǵõϺذϣռʱĸ߾ҲǲһȻҪ֪һҪͷͬˣԸд񷸻¸߾Ľ֡
߾ǿڹŴ൱ںʱǿУȷе˵ʤūڸȽɽսʿֻϧֻسǲҰսϲڹﲻϺӹ̳ǽԹơ
ĳҷſʣ
Ͷ·׿ֻѡ£ºöˣ˵ٱ𱱷̻ףʵӵǿ
ãϯͺãģĳ˵˰Ȼָĳһʱ䣬һ𸴣㿴Σ
лؽĳ˵ȴؽĺϢ
ȻѾѡ׿Ͳƽཻõٴ𰸣׿ͲҴ٣ơƱȭȥ
׿ͳӭ屦棬屦Щһ׿ֱͣٵ¡
ٶʲǺˣ
׿屦һΣʱҲûôע⣬ڽ뿴屦Ŀ⣬һۿ׿͵Ĳ
һǿѣ½ˣ
Ȼᣬʲô
屦ٴ٣ܾٺô֣ƺʲôԼԼ֪
Ȼǡʲô

˵˵ͻȻͣɫüѿԺȳ⣬屦һͷˮתͷϷŮ̳ſڡ
ȥȥᡭ
ɫѿѵ̻̻̲¶ֵľͰȥʢŭ٣Ķͣͨͨ˫ۡ
ٶô£ŵãûˣ̣ȥæģ
ǣ
屦ˣ̺ܾһӣľͰСȥȥӰ屦ҡҡͷ̾Ϣһתͷ
˲ܿ棬ŮʲôˣԸۣ
ʲô
屦ЩץԼαԷ࣬Ȼֻϧȥ屦󷭰ۣ㲻ôôų˼һң


78 
ʹ¶ڣһؿŵ٣֪Ĭˣⷪ˥䣬񲻼öԼʲôô
ذЩԨԴǶǺµˣذ˥䵽޼ԭʼͻȻἰذ壬Щ
ذ䣬ޣ֪ͼ
ۣЩͷ۵ĶͷҪ֪ڣԵ޹ἰңԶذ壬֪ٴʲộ
һ֧ƶһ޶Ұս
Ұս
Ȼʧؿ٣ʲôҰսϡͿ⣬پQĪĹִʣҲ̲ס
ϣֵ棬ָ䲻˼ҲΪͻȻϮľӵ˼
ʶ⣬ٲò奵ؽ壬Ҫ֧ͬ齨߾ѡ
ٽͺȻصͷû뵽ô𣬾Ȼôڵйһ֧
鲻ǣ
ذǺ֣񲻵òϣֲòһ£Լһͷǣνɽ߻ʵԶǣһͷҪǡ
ذɢֻ֪Ҫǳذ񣬾һ򵥵ѵͻɺܱ뺷ҪǿƲסǰʯͷԼš
Ϊ֪Ե޹ȥⷪ䣬Աû¸ɣ뷨ȻǺãǴͷǿе
ǻ΢𣿡
ٷĻ鴤ǣ⻰ʵúܰףҪǲſȨޣƷչ
лֱ˵ǰСۣ
ûش󷭰ۣ⻰ʵúðףͬʱҲµҪ˵ʲôҪȻҲ˷
΢иذͷ죬ܱ̻ҪЮΡ
ٲò˵ȻҪõ֧֣Ҫ˵ذ壬ҪԼûϱóȻʵʩ϶ǲɡ
ѹľһأԼ۰ææԺ߻
źôϲ񣬿϶Ź߾û׼ظľ·ʦڲҰճ޴棬׼ɱø߾ݾϲһѻں
Ŷд£
Ǿȣû뵽¾Ȼиذ峤ǹªˣһζʲô°
ۺʮؿ٣ʲô¶ϣԼȴûôõ߷߲ƽ
ϣ޹ûģòǻûȫɳӦĨɱҡȻ
ذ䣬ˣǱ̻Ტ޹ˣ
뵽̻ᴦԼΪУٲò񣬿Ļٴһ̻᲻޹ˣǵʲôͷ
ӣƺ֪̻ٺͬʱ̲סЩգѵָ˻ŮϷˣˣ֮پԡ
̻ᣬǸ߾ذ䣬ϢɿҲǰЩӲյϢ
̾ϢһһŶ٣ʼ;󵼣ֱƏŮ˿ţ·⵽ɱ͵ʱʹѪˡ
Ϳʼã˹٣ͨԼԼƏŮϵ񻯣ڶǣŰټ߾Ҫ˹󵼣Ʊػᵼ¶ҡ
ھƏŮ֤֪࣬ʶûжԱ̻֣ڵȣĻ˸ˮ档
ϣȻǸ߾βɴȫˣ
벻ˣȻ֪ĻʹǸ߾Żڳ鷳
ͨƏŮţ֪Լָƻļ˻ŮһԺ϶ܷŹκεĹƪ
ڽ׿͵ĻǸǸ߾Ǳߵģ׿͵ķ˲ȷʵΣˣǵĲڸ߾󷽡
СѣҪץץ㣬ͶԽʱǸǷʲôˣذ䣬֮ߣš޿ǿǣ
гǣ̱ԼݣһҲʣȫ£Լı񣬻̫ˣ
ǣϣ΢иǣ
ţ
ȻѾ֪񲼾ˣҲȥκϹ㣬Ը棬ѡ˳취Ȱ׿ͷ˲䣬϶֮ͬߣץ߾鷳Ǿˡ
ĺϲ֣ԼֵҲµ֣һ㣬ٿʼԼһֱڸƭˣļֱЦƣʲôʱ򱳺һôҲ֪


79 Ů
峿һʱ䣬ͳԡȥϴȥһĲʣûзȺͷ۵£ҽкҶŮȷ磬̫ûˡ
ԡӰֱԴ󣬼ϰռ٣רŮҲû취š
ˮͰپͿʼͷ׿ͽ϶ûдӦԼ飬ȥҲǰ취Ȼ缱ʧĻҲûȥ׿͡
ݵĺǻԼ⣬ʱ˿Ҳ֪ǸøмأǺĺã׿ͶͬʱҲԼա
峤峤
лϽģûգ
˼٣ںк֮УԺҳһ֮ѹͷʮŶͷӦԼĺ
峤̹ˣ˵
һƵش跿棬ѳҪ˵Ȼøɰÿٶ
Լȥͬ˾Ͱ̽ǴͬĹ
ǣ
ôòϢٴĵ׺ջôͨķѵٲȥǣ½
ٲ̣ҲûзӣֻӲͷƤȥٵ˼Ǵ𲻴ӦǾǵˡ
к£
ȥûãͻȻ跿ǸƿתͷȻɫ̫õģʲô·Ƶģ
ɣ㻹裿̷ɱˣ˵Ҫˣ
ʲôɱˣ
һ˵һʲô°ȻɱݣúƵġ
صߣ
̷ˣȻȣ
νһҪƤ
һٲһͷˮͰ˵Ļզô̷ֱҧгݵķŭپޱȣɶǣôĳޣ
ɣأ
תۺŵûʧɫͷҲأûˣһ㻼Ѽ˼ҲûУ±ݵ׼
㣬룬ʲô
ɱص̷˻Ȼʱһ϶׽ˮľؿĵǹüһҽỹô£
ۣȻ裬ޣ
лҡ
ٹŰ¶ϰ˷¶ߺŭ˵һٵͰȥµ亹
û뵽˵ͿٲԼСЦ˫ֳŵľͰԵ˫ܿҪ
֪ղû飬ѵһĵŵͰм俳ȥٵڳ

һľͰȻһʱ侪һ˫ֱۣһߵĳ̷ûһĿȻһ̲סЦǱʮ˫ץľͰϲ㣬סع⡣
ˣл˵ءң
ٵĻû˵꣬ĵתŵٲòһǱʮܿ˲Ц׷ɱ
ܣ
̷ƺԼ﷽ϳսȦǹһٵȻʱȻﳤˣۻҽ
ǣ
ۿԼﻯɷ׷׺Ƭòըʲô˼ǣ̷ֱĳǹٵһҧҧɿ˫ȥӲӳ̷˵ĳǹ

˷ľͰҪ䣬¶Ŀ棬ҪŤתȦ̷ˣҲУȻֱɵۣ˼鿴ȦľͰӲӳ̷˵ĳǹ
һӲֱ۵ס̷ɨĳǹ˲ֹ۵ʹ˫ץǹͷλӲǹͷȥ赲˵
һ䣬˾һ˼鿴ŵǹͷ׼ȷصס棬̷ͼӲسǹκٴ
㽶
òֹͷ۵ĹˣȻӲҰνͷֻʹֱۣۻǹǹסȻҳֽ

ۣ۸ˣ
ȻǼʶٵĹ赭дһǹֽһгЩֶɣ˷ȻԿŭʮ㻤ʮǿңεƼ١
ס֣
ʹͷޱˣ屦عܼҼʱ֣һסּʱֹ˷ѵ̷ˡ
ǡ
Ǵɱ屦յϢϸǰĻ棬屦̲ס鴤ǣڿʪ棬Ǳģʱߣʲô
ߣˣ
ϻڸˣ
屦ˣ̷˲ò屦ͬʱһȻȳȥƲֹ˫ľͰŮˣ


80 Ϸ绯ת
ٻ̷ִϿʼѣ֪ٲ½̼̫ص˰ɣȻߵǷǺڰױ
ԼʲôʱŰˣʲôʱҪǵˣˮҲõ̫˰ɣ̲ס亹죬λ˶ƭˡ
ûô£ʵǾӪأͷôһ¡
ţ
ܽƻģŮûǻ۸
ٵı⣬λĿ⣬ΪڽƱ磬һߵȻϿʼŪǷǣѪСƤʲô˼ǣԼ鷳ң
ٷŭĿ⣬Ȼ𽾰ͷ­Ѫɶ˼ǣûٸԼңֿʼң
ȻĻ̷ĥʵԣԸԼĻҲԸȥٵĻֱ屦ڣŴǶٵɡ
źߡĳ˵һʵȮӲڿȷʵд£ɵ˽ѷǶ࣬Ŵɻȥʱ֪
˽屦ֿЦõĳ嶯ٸе뱯ô屦òվ˵
ش磬ĻΪ֤˭֪ǲƫ̻
屦Ļϸ˷屦ãĵǼҵ޲ҲͰգȻߵǷǺڰ٣ģ
ƫִˣ屦Ҳֻҡͷ̾Ϣķݣٹùģֺ̯õ£Ī屦ﲻڹˡ
ٸᣬһ뷨λ˵ѣһ뷨ӻȥˣԼǣ
㿴޻˵ˣ
ٳĬ뷨Ӵλ˵ѣȻͻȻĽǷǣѪĳ嶯ԻԾĹ̻ԼҰ
ôˣ
Է
Ҫ쭵ʱ򣬳ԷԺϴüҴܳ׼쭵ѹȥҡڲĳ̷˼ԷʾԷ
ԷҿɷŰǣ
屦ʧȥŲ˵λˣֻðĿͶԷϣæ˵̷ˣ˳̷˿϶㡣
Էʵ˵ɿɷŰλ磿
̷ҡڶҡóԷ˵£̷ųԷΪˣҲĬˣԷ֪ġ
ԷȻȤһȻ֪ûͷԷлʵ˵ӣһȻﻹǱȽġ
ûŰλ磬ҲûŰǣǲԣէ͵Ϸ
ʵʵ˵ĳԷ龭ȥͳ֮£Ҳһһͳԭ
ߵѵ˶ѵṩб󲿷ֶѡȥ·ѵŮӱȽٶ໨Ǯչˡ
̷˾ԷôһͣǿٵĻϻڳ֤ԷΪֱǵĺס
ʶ½ֵܺͳ̼ѣ̷¶ɫΪٸеһ
ΪѵҪȥ
ȻҲΪ٣ûӲҳʹţȥ·ѵһ˵£ӶʿҲѵ
СƤܾˣȻûµĵѣƲֹòƽϢλԹȻἰǻԹ
ֶȱǮ𣿡
ȻĻٴνвƽ뵽Լڣʼʲ¿ڶһҪ鷳
˵ȷʵȱǮرǱ̻СӺСӾһͳ
ٲ£ֻðԼ˵ԼûѣȫҪԼһ׼ֲǹɾзٺš
ٵĻ̷˶ʱһǶ˽һЩἰ
ֶϺϻﾭ̣
ȷ˸ԼҺһ˰ѻתƣ뵽ϻﾭ̵£Ȼ˵˻Ҫȷһ¡
ţȷʵˣˣȤ
ʲôô
ǡ
Ȼʱеһ˵õ鷳ô̸ˣתͷȥ屦ʱ屦Ҳһ
ٶ̸⣬㣿ǳĹ
̷ȥ屦̲סһֺ˴Э٣ٱƭˡ
ͷİɣ˭˭һ£ҪȥĳЩˣˣ
ٲмһƲƲ죬뵽ƤȻԼСЬӴкһʱȥǾŸ

屦ȥӰҪ˵Щʲô޴ӿڣֻڴٱ̫š


81 ùɱ

ʱʱ֣׿Լ٣Ҫ֪𰸣׿͵ĵͷ۲ѣûлظֻԼǰȰˡ
֣ĳɣ
ܲ׿ͰһˣҲĺˣٴ׿ֱɽ׿Ͳ֪ҪԼȥҲûжϻһֱĬĬظ
ֱٴ׿ͽɽ׿̲סо죬ٴɽʲôܲɽ̶ּ಻ʤܹ׿ͰȻͨ׿Ͳ˼顣
þȣֻ۷ע⿴֪Щ޼
ٲÿҲµ׿;飬Ȼ׿ѾѡҲûʲô̹֪Լܡ
׿ͿӲݴ֣Ұ̺Ӳ༬˵ģϸ˵ļ޸ĵĺۼҪǲע⿴淢
ôأʲô׿̲סҪ֪浽ʲôԽ߹Խïʢ֮仹ľ
Ӽ·̣ԽԽĴֺ׿;ȣû˼ϰ󣬸ɿݵĵԽп·ĺۼлľһƱĴɢ
һͣ
ңעⰲȫˣ
һľٴ߳ε·տĳ׿ͣŵؿǰξ
򳡴ĿյأõľٶŮأٶŮʳӪ
мδ깤Ĵͱ׳һװðܻ棬ǻӺæµӰųε׿͡

һӸֵصѲ߱׿ͳ֣ææ߹ӭӣĿ쿴׿ͣΪʲôҪİٴˣѲ߱ȥʡ
û£ȥæǵİɣ
ǣ
ȷٲǰѲ߱ǼʼѲδ佨ǰҪʮʱѲߣȷԲûκ쳣
ǣ
׿Ͳ˼ؿٱӰôҲû뵽پȻ˴󵨣ٳһεľӪҪǸ˷ֵĻǸٴɱ֮
ٴԼ׿͸еһжǳΣҪȻҲˣԼܸʾԼԼ
ξӪҲĳоأЩ˳֣̫ˣû취ֻòʱˣվ֡
ٸ̾һ½˵һЩ׿ﲻ˵ЩʲôȻ׿Ҳùȥ׷ʣֻ֪ٴԼк⣿
֣ĳˣ
ţ
ټ׿ͳȥͻȻἰϣ׿һû˵ȴٵ¡
¹Լ˵İΣ׿ͲòûȵķĬĬ֧֣׿ڳҲ첻ͷ뵽Լ˵˻ƶ񤰤࣬׿͡
ĳ뷨˲ΪһֻҪǿǣ
Ŷ
˵ʵ׿鸴ӵصͷӦţ˵ʵڵ׿ʹĵײϣذκս뵽Դȡ
дõѡдţû˸ذ壬Ҳȥ۸˥ذ塣
֣ģĳţҪ˶ãϻͬģƱˣ
Ʊˣ
׿͸һɻؿĪⱳӰ⻰ʲô˼

Ǽ
û׿͵ʣߵ¶ıæµĽһϰĻŨԼźµİӣֱٷܹȥ
ȥ⣡
ǣ
쿴׿ͣ£׿ͳȥ׿ʹһ֮µٴ⡣
׿·棬O;ӪľΧмƽֵؾٵл׵׿ͣҶʵľֱ˾ȥ
ף
׿߽νı⣬ڷһɫϵмδȫףкڲ̲סһʧ
ǣ
׿͵ľȣٺ⣬ߵܱߣһ񶪸׿ͣմ֮ѹ׿ͣϽסٶһ˵ҲĽ̲סؿ١
ĳùɱﵣҪԿ𣿱ըԲʮڣ𣡡

˵׿ٴδһղס񣬻û뵽ªҵ񣬾Ȼ
ã
׿ʹ²µ⣬ĬƬ̿ͷߣͷʶ


82 
¡һƶĤɽصԲĴҴܣĹ׷ͣĻͣһҡҡͷϹʲôһ
ʯűըĴ棬ըطŨ̹¶һһ׿ĿӶΧľСһƤƬ
׿ĿɿڴؿԶӶĶûӦָԺͣըһ˲䣬ǵضɽҡƵ𶯣׿ġ
ʮؿſӶһ۲ưһĻҩ͹ҪģᴿֹĿΪӦҩֲ̫񣬺ֹܿ
һߵĽĸؿſӶٿ׿Ŀɿڴӣã֪ഢҪٰܼҳȥˣ
֣Σ
ٺ׿ͱ飬Ҫʮ㣬ٲžù£һֱӽʱ䣬һٶպøϵס
ûм£ֻԭÿҩ߳䵱ڵ˴ĻҩȻе˷ѻҩȥˣҲںǮ

׿ͳԾþƽϢļû뵽ٴԼôĶ뵽ô׿;ֵ֪ơ
ʶʲô׿̲סЩСҪȷ⣬ЦЦͷ׿ٵ
֣ĳһЩ⣡
⡭
µµ׿˵׿Сݺݵһ£Ǽʶˣû뵽ٳô󷽣Ȼһȫ͸Լ
Ҫ˵ЩʲôɵĻʼ˵ڣȥٴʱ˿̵飬ҡҡͷ̾Ϣţ֪
֣ʱδ¶ۣ¶ˣҲпһʱչ˲ϣ˻͵ذ壬Сıܺþˡ
л
˴ֶעԶԴʲôģ׿͸м˫ֱȭлЩذҲþκɧţٻǽ׿͵ĺ֮ǡ
٣һ٣˳ó𵯼
⣬ǿȫҵǣ
һмҵһ٣ֱٵ£һ̾Ϣţȥ׼
ĳ
ȥ׿Ҫٺ⣬ٴȵİִϣһж׿Ͳ֪˵Щʲôĺãٱļҵȫٴȵĳּ͹ļҵ
жֵǮ׿ֽǰʧŻѪ̶Ȳڸճ¯ľٽز
ٸĸƼȻûǰŻѪɷ̶Ǵ޼ɼֵͬһ㡣
׿Ͳ֪һ۶Ǯɹľ̼֮ӽ˵飬ʱŴô֪࣬ж
֣ȱлĳģ
˵ĳ˰õģ岻ݴǣ
ͣ׿Ͷò£ײǵǮԺģǽҹô򣬾ýǮֵ
ͨذţóףʳǽ
û⣬㽫˵ĳҲֻΡ
˵ν׿˿Ϊʲô£ذʱţ෴ЩԿͱǱݣ׿͸㲻ڣ֮Լռ˴ˡ
óذ徭ãͬʱֳˣòûкôţ򣿶Ҳֻߺڶĺ·½ؼûԡ
ĳа취֣ԻĳΪ
ǵĽ
ٷʻ׿ͳĬƬ̣ʵͷ˵뷨벻ڣ
̻᲻޹ˣǸ߾ġ

˵̻ʵݺ׿ʹһͬʱ˽⵽ٿ⣬Լк֮ǣſװذ塣
߾Ұ⽻ս㣬׿֪Ҫذûװ߾ڲҰսҲܰذ壬֧Ԯ߾ҲҪһʵ
ͻ𵯼
׿ľѵʱȥĽ֧߳ųһļ֧֣׿Ŀסˡ
֧Чʮʮף˳Զʮף벽ǣߣװ飬䣬ƷΧס
ÿһ׿;͸еκģȫǺŵɱ׿Ͳ֪ٻʲôɱǹƾٳЩ˵ֻҪذ岻˾ӣ׾ٻˣ


83 оɹ
ٰܼҵľٶֻܷۣ벻ٽӳŵķ磬Ȼ˰ܼһ̲ͣס׿ͣĥ׿ʲôͷ
»Ҳûôɣҡҡͷ̾Ϣһĥ׿ݣ̲סе٣õĻ㱨û׿֮
֣ҪԿЧ𣿡
𣬲ˣ
׿ͱʮֹٰܼңԼҲˣ𺳣׿Ͳܵ˷ѣ֪ôͺʡʡ׿Ҳ֪ٴ̣࣬κһ
Ǻðɣ֣ʱȥһˣ̫أҪԼͻȥĳЩ˱
ٿ˿ɫ̫Ҳ¶ģΪ˳շ׿ͣٲϧѪذϣ˥ͻʲ
պսɳٲذ壬ֻҪ㹻ݰذ壬ʮذΪԼһ֧ŷɥƵ۵ĺв
һܺɣɽƵĳЧҽ
׿ͳĬƬ̺ͻȻ䵥ϥ˫ֱȭдЧңһ͵Ľʱ˿֪̽࣬ԭ˿շ
ããֿ𣡡
׿¶ĵЧңдϲ˫ַЧҵ׿ͣû׷ʱ࣬ЧңԼҪǡ
оá
Сеķ伱ҴܹҲֹ֪ͷǼͷԵش˿ûע⵽İڳֱ׿ͺ󣬷ԽкȻֹ
Ŷô죿䣬ǰ·
ǣ
û˼˿ƨƨǰͷ˵ӣûˡ
֣룡
ûһߵ׿ͣڱԼ£ҲûԼ¿˼һΪϱ׿ӡ
׿Ҳûн飬Ҳܺʲôףٲе׿󣬿ۺӰ׿Խ͸١
еоԶͶ߹Լеоһ̫ΣˣŪЩ¹ʣҲˣڽͶߣֻð˸һ䡣
δ̤еоپ¡¡еˮѹ׿ʹо̤еоţ治˼龰
ƽӣ˽˷񣬵Ȼ׿ͲʲôˣǽУ׿һƵġ
¯װڻ¯棬ܻ¯ײյúͮͮģ¯ͷ˹ֶ£ˮХ
ʮ˹ŰæµѣһһĻ㱨Ī֣׿ûʲô˼ûκתת֣׿Ŀ⡣
ǣ
׿̲סզ಻ѿһ鼤٣㲻ǰôתƶתֵģ
ףũϣʮͷţҪڽͨǧﲻ⡭
ô棿
׿զ಻ѵؾ˼ؿڸӵ豸׿ͲٵĻóһ׿İ⣬׿ͶǶô治˼顣
㿴
׿;ϲɫѣٳԼ󣬴ϲɫ뽾ָһжס
ʧôΣôѪоףЩûйٵΡ
񣬲̫ڽֻƷͶãͱɾˣ
ǣѵǣ֪ˣ
üõʶԼ̫ԸˣϴǸ뵽˵е𽾰Ըġ
׿Ŀɿڴؿ¯ܣӿ˵ײλй¶ŨŨˮΧʪһƬ
׿̲סզ벻ͨԭڣˮʶϴˮˣû뵽ˮܹƶ׿ԴҲû֮ԡ
תˣ
ˣʱҪͣЪһΣ֬󻬲ס
ʵشٵʣʱѾǿˣǿȥѸĥ𣬵ܷʧЧ©û˶
ţˣǼ٣úϢ죬ֱģͣڿ
ǣ
ٴȵĿż٣дϲΪûٰ֭³Բ˯ãеϢȻˣûÿ¸Ǯ
֣ʱˣ߰ɣ
Ŷãõģ
׿ٺ֮УѵشջĿ⣬𺳵һȥʶʵʵ׿Լûѡ


84 йǽ
ƻ裬ӳֵõ𰸣ּ֤ʵʵ׿ͣſֱسǣͼڳŹرǰسǣ찲źһ
Ƕٵ֣ɭɭĴž޴ɱʮ湭ֶشһŹٵֱ׿͵Ȼһſִ֣̿𹭼ʱȺͷ
ݣʱɱã
ִ̿ͷҪʱ򣬺˳żһʱĶ󣬼ʱֹ˶³çɱ׿ƻ˼ƻ
ʲôʸ롭
ݣҪأʸ˰ɣ
ݵϣó겻ɢĿƣ֣ݲòֹ´ɱ׿͡
ôƣ
ݿ׿ﳾȥ㲻Լôʱˣ㲻ʲôʱˣҪȻô˵ƣ
ЦЦùһ̳ƣݿۺľ̳ԥƬΪѵصͷ뺫ϯضơ
ľ룬ҿ°ͺڲһɵľƣʹشһþƣȻǳֵơƣ̲סɻϡٵơƺôŪֵģ
֣ЩԴТģ˺þƣ治֪ģ
ʼ˵Ƶĩ̲ס̾ϢһߵĿɬζԽϲֿɬơƣڳƣһζ
ٷϻôжݵƣΪݴɱĸ󻼣
ûẫ̾üͷõʺԵʣȻԼ뱱̻Э飬ɺԼ˵ƣöݲߡ
Чôã˽ʹƣԼ˲ŽӴûãȻõƣö
ˣçһ˽Ҳͨ
㡭
һЦָָԼͷĻŭ˶ݣ뵽֣ƶȼɭԼ£ֻǿźĿ衣
ݣȰʶȤ㣬ţҪǻ˺ĳ£úĳ֣Ҳÿ
꺫ɫ涾ݣΪ˱׿;Ч٣ʹٳڱ֧Ԯ׿ͷ˲䣬û¹򣬾İһһϷ룬Ϸ׿Ϳ
ںô֪ǿȫж˵ĸҪϽˣͼǿ治֪¡
˴ʲô⣿ѲµչմٵرӬͷС̻ᣬݵ˻뷨ӽҴ٣ȡټ̴ò
ΪжԣѲµ¶ݳ嶯Ի˾Ĳúõļƻʶƣǣƶݡ
ߡݣߣ
ľݺûӣֲòźľ棬߳ŭ´ȥ
˷˺ĳĺþƣһǻҲ֪ô
ȥ󣬺ֹһЩԼصƣĵ벻ͨݵˣô̵ͷԼ³嶯Ķݣ
ɣȷмҵ͸
ֳ᷿ͷﲻ˼صɴۿ٣һٶ٣һףжʮ֧
Ҫ֪Щҵǽҹʹģ˵;üͷգһ£Щ˼飬ǲԴˮˣ
ЩҵͼֵƽÿһǺķԴƴճμ¼ÿһҵȫб¼ڰ
ôǮǧƽ𣬻׿ϢذЧңֵˣν᲻úײסǣ
Ǯͷ۲ѣܹΪԼּǺ£Щʱô󷽾Ҫ󷽣ǽƽϵʧ
ȱĥЩûûǿӲ磬û©ǣкл˺ݶ˼ֹѶϡ
ðɣ벻ͨɾʲô
ͷ۵ʱ̾ϢһٰԼСҪǹ¡
ˣɾûб˼ðʵ˵ɣнƾͼƣ
ƾͼƣ
ٷȻɫֻõԼ뷨оȣֱٴӳóһţſۣ̲סһ
֪˰ɣ
⣬ɣ᲻̫ðˣ
ͷ۵ķһǵؿ٣Żٵͬʱĵ٣ðա
ƣޡ
ʲôƣߴﹾʲô
ٸ̾Ļû˵꣬ͻȻŴһɿţˡ
ʲô
СԹԣɾȥ
ڵܹʱͻȻϮЦŴģ󷭰ۣ˳ȥôٺ¡


85 аĴɷ
ڹ̣
գʱȥ糯̫Ⱥ۷׷ףһͻȻ̷ˣ̲۹۱Ǳǹġ
ڹɷ֪˭ᳫģٻ벻˭ܹôķӣڹ̴еĴƷɣҲѹȺǻ۷׷ס
ֻҪ̵ķˣÿһ裬ͶɼԽߣԿɼУ̿ɼᵽͽ̡
ɷһǵȺ۷׷׵˷̫³ȺӦֲ޷Ӧɷ
޸ĵĴɷλкν飿
ȺǾĿ⣬кǵ⣬µĴƷɺԻٱڴɷΪ˵ĥ̷ڲŸ
ˮ೧ڼҪĿηһɺӵĿνðײãɵ緢ʳȥɻʲôġ
ϣϳòף˷һֱ͸˽ǡ
޼ɵһʱվ䷨ıﳤ޼֪϶ᳫģ޼ɻ벻˭
ٵı̷Ǹ޼ԣ޼޶õĴɷֲͽƻڸԡ
ӴȡôˣģåÿУ˴£զͱζˣʲô͸˽޸ĵɷû˽ˣ
㣬㣬ǿʶ
һʱվ޼ɣռϷѪĳ޼ɫǺ죬ָſڲĳƶ֪η
ϣΪʵ֮ߣشұ߽ޡ
ͨһͬʱվ֧ıѾõıѹǹԮĳ޼ɣ˵ʵڵᳫıɷĸƸ
ϣ˷ɡ
кβɣҪһƿɷЩ˵£
㣬
ĳ޼ͼ磬ɳԵҧţ޼òըĵ벻ôǸԼȥ
޼֣˳ǲ£һ˲ɿڶûѵսǵ·
ٴվϸ˳Σ˾ѹξļɣȥսҲ·һлŵˡ
̴󳼿Ϸӵ˱ֳĬûֳ֧޼ɵ㣬仯ó޼ɻա
߲ͳһȱٿϷӵ֧֣޼ɸоԼС󣬹⿿ԼӻĳвԱ֧֣޼ԵЩƵٱһС
ڷˣ޼ɸȥݳޣû侮ʯǹˣͨǳĬ̬ȣƺ֪д£ǱǿǱߡ
𣿡
޼ɹԮԣ΢΢̾ϢһǰһΪǰԴӳ޼ٽ񣬻оȺ˶ˡ
޼ǰ޶ɷȷʵܺãȱԻĹ©񷴸ĦԿϲڵĳ޼ɣκ°˽֮Թ
ֱԼ޼ɫһһ죬ѾˣҪʵʩֻǸȺͨͨ
⡭
Ⱥ۷׷׵˽ò˵ƼıеǴֲԻ̷
Ϸӣô
˷ˣ
κ˽뷿ģź׵ͷ̲ס뷨ˣΪ͢ȡڹˡġ
˭޹һЩСͲпγԶʮȥ˾űɣܹ֮Ĺ»ᣬδ
ţϷκĳҲôΪ
κҲˣƳֻг޼ɷԣ̿Ϸӵ˶ֳĬ޼ɿνǹԮ
Ϸӵ֮ûзԣȫеɷרеʫЩͬɺϣǴʥ֮ǻԴⷴԲǹ¡
ϣνƶĴ£֮֮͢
ٵȺ󣬵һʱվͬɷԴٸἰͰͲÿʵУһд֮롣
Ҳ֪Ҫɷһ޷ʵУҪȻҲ£Լ˰˵ͣʵбɷǴƲ֧֡
Ȼλû飬ôͰɷִУ̲٣㸺𣡡
ǣϣ
¶ۣ޼ֻǺɫûվߣѳСʵɶ֣޼嶯ǹ٣ֲ³ç
Ҫǹˣʧȥ޼ɲԼô뵽Ŀ϶УֻܹĬϽе´а̷


86 󵨵Ĵʩ
оɹһֱƣڸĽũ﹤ߣչǱȻ£ҲҪʵле
뷨Ǻã鷳ˣһ죬ڶûЧͣô䶯ͳͷ۵⡣
ȫǻеѧ۲ͨⰡʱӲû¹죬ٰⶪǣ˵һ¾ԭӦ¡
ô쿪ʼˣ
Ӻﵽ᷿˵µϢٸͷ۵ңɷʥּ´Ѻ׼ٴôֲ
ɷɾѹեֿʼˮ೧£ķеٶʱͷ۲ѣΪҪһʱŻüĿû뵽ôȲ
ǵģ峤ڳǰն۷׷ס
ȥ۵Ļ˵ȫǰٵ;ʲôϢҲ̽õֻҪ΢ж̽Ϣ
֪ˣûȥæİɣ
ǣ
ԭΪʲôʹͣû뵽һ㽱ҲûУôҲǴϢ鷳٣ȥ٣Ʋֹػȥ
ǰȥŲֱ߽ѹեپǣ޹Ƶĵȥ裬ϻͰռ٣ɶԹֲ
ɣĲ
ͷ۵ģҡҡͷ̾ϢһѲŵϣֵĻе⣬вѧҲֻܰĪѹЩӵۡ
ıϢ𣿡
뵽׿͵£ͷ۵ĶͷͷҲ̧ѯҪ֪ıߵϢֻҪǰ׼
ʱûУɣôˡ죬϶Ϲ
㲻⣬ȻѾ֪壬ΪλҪꣿҲ֪˵Щʲôã֪ػǹϣ
֪ɽлɾƫҪɽУһζֻǸӱ䱾ңɾҲδػǣʱʹϤսˣ
ģֻҡͷ̾Ϣٶ˵Щʲô˵ٶҲûãѾ£֪û˿Ըıˡ
ɣ̲ڴ
ţ֪ˣ
ﲻ֪˵Щʲôõʱɶ߽֪ٵŰݷãٸе⣬ٲҵֽ߰ŽȥŰݷõ١
µ屦ģ̸ٰѽճ˵屦Ȳѣû뵽پȻԼɷ
С֣ʵǡ
ϸ磬ɴ˾֮֮
屦Ŀ⸴ӵؿ٣Ǹ֪Īٴʲộ屦ٴȻȣ屦޵ݡ
ʲôͼ̣ɣ屦ײйƻ񶼸ҿӣЩʲôֻ屦벻ףôôоķӣ
ĬĬźվһԣ屦˳˿һָֻĬ̲⡣
ݹ٣СӺ԰
ԣֶôʻ˽о
һ˫ֱȭǫĻٽоҪٵļҲкᣬƶۡ٣ļǺ᲻ˣ
壬ߣҵһȥ¼̣
ţҲգֶ룡
⿴̣˼һ̸̣ܿ£ٲ֪⣬뵽Ҳȥͷͬһȥ
̸ܿ屦ֻһߴۣĿ⿴Щ̣ɫĬ㲻ộܿ
Ƕմռؿļ̶һʱ䣬سֵػΣ㵹ȥ
ڳֻ£ͽּԶеļǻϹаٸнͬʱ̲ס
ֶżȫ˵ǰ
˳鼤侲˼ȥ̫ż̫嶯ˣδȫ佨Ϳʼʵʩӷķա
ɷģֶұ֤Щǲж壡
Ŷ˻⣿
Ļв⣬̲ס濴٣Ҫ֪кƣܹܵķ
ڷżһأ׼˹̽ݲʩ
հʩÿ׼ؼҹ󵨾ٶжûһܣԶԾصη̡
⡭
ɵۣ˼ؿ٣Ϊ⾪ˣЦЦûж˵ЩʲôԼһᣬ϶ῼǣϾ󵨵ΪģԼֻǰ߻ѡ
ؽͣ
ٻ˵ЩʲôһʹһŽٺ󣬷ȥ


87 ս
ȥٲпóνͣݣʱ˫۷һҪˣеõ۵ĻϣǻԼ£
νͣͷޱͷȻҪԼ취˽һСֺ޳ܵСҲҪǿԼϣ
ǵףӸףѹҪٵﻹǻƻǰҪûõóֵ⣬ԼŰв
飬ԼҪ飬ѹԺļ䣬ٵÿĽϡ
ӣôƿڵԼϣýֵܵһвͼ
ϧ֣ûȽˣ쳣ϻ۵ĹʮʱҲˣҲ֪ԭ
ɣôˣ
ȥԼ㣬ץͷӶڳǰתƣ̲סк棬ʲôôꣿ
Լ
ͷޱȵذνͽϣĿ⿴ϣܹæ⣬˵ʵڵٻ޳ǿ͸ˡ
ɣﲻæˣ
￴ͣʱذͽ٣ûˣջޱȣʲô˼
ôˣ
ҼҵĹŮڣ
ôӦ޳Ҫֲũ˵٣ͷû뵽Ҳǣٲɫ߹ȥҪкΰ취
ţôˣ
һͷˮŶǰûеʱֺеļһظ˶ϷƵڡ
ΪˣҼҹŮϲ
֣

Ļû˵꣬ͻȻžһѶһ۳˻ץţľ˻ŵˡ
ûˣܵĻ˳תȥֱöͷԣ֪ô£
ǣ㡴ϽεİĵطϵƭĴٺˣòŮε˼죬ӰѼһ
𳤰ؿɼòŮӣǿνһѣҪôɹƤڵĴŮӣҪôǴСƨ·ĲдƷˡ
ϵˣϵˡ
㡱ʮһߣ֪߶ʲô⼸ˣʲôϵϵˣ֪˵Щʲô

µһȦٵĴһֱŵĴţԿżɫ̫õ㡣㡽ȥȫ⡣
ǹؽţʲô˵Ķ
㡺ǻǹؽѲ鶼Ҫŵȣɵɴ¥㡶ʱ˵ȥˡ
Ӱߴ߸ߵľľ׸ʮ׳ľǽ򳡳Ĺأһ40ɴ壬ӽ׸ߵĴȻûзϺãɹǹǼզ಻ѡ
ʮôӹ̴ŨŨζ̱ǣްôᣬ㡸Ǿ̾ѣҪǮ
Ǻ
զ಻ѵžްһĴȻû깤ľĴ㹻㡣δ˾޴Ĵ
үǽս¥ʮɣ¥5㣬100ߣ50ߡ
֪ٵĹϵûٽս¥һս˵Ŵ;þԺ£ҾްԵսֽƺκһս¥
ôʻ
û֮УսһȦûд֮࣬׸ߴбĥ̴Ŀڣ̲ס
ûдʵ벻ףôһҴôʻǰľްսС飬ֻһ仰ݣ̫ˣ
ת֣
ת֣
˵ת֣һͷˮʲôʲôת֣û˵ɴ˿кܶ㡺ܲζ
ˣүţĳˣ
ԼҲ֪ʲôҲ֪θ㡽ͣճ͵ţϰת㡡
⴬֣
ûУ
㡲ſѪƵļϲͻȻһ䴬ûУĸػظ㡣ûãôô
ţǾͺãҴԱţ

㡴ԲѵĻʾɲҪͬУûٵͷһٸҲ
ôˣǽǡ
㡴ֵĩɫˬ߶߶亹ӦԹȥ


88 ֺ
ɣˣ
һһʱ䣬ٽʱΰٴб£ǰȥ٣Ҳ֪æһʱ䣬æʲô
֪ˣۻ軨ˣһ͹ˣ
⣬Ǻã
û߽Ѭ˵кͷɳһˮߣһһǸ㲻ô¡
ɵһƤʱ򣬶ʱеһҲ֪ʲôƢץͷӶķѣǿ⣬˫ĿѪ˿ں޲ѣһСĴɴ
´ҪǼɴ򲻳˯ˣ
ǣ
ʮӦţŽӲȵ˫ȣ˫ֳŵطѾ㲵ɫȥ´Ƥ
ɨһȫֺеʲôͲȦ塢֡ᡢ˿ȲȫСպôߣͲҪû취죬ֻľͷ棬СӹƤ
ɣʲô
һ쿴߰㲻ٵһ죬ΪЩк⣿ûпЩʲô
ֵĺüһˣ˵Ҳ˵ףʱ֪ˣ
뵽ڵȽͷ۲ѣƻǰ߹ûȥᣬһθӣٲ֪᲻Ȼŭ
Ҳµ϶ᣬֺ鷳ΪСֺУϢʱҲռȥҹ
ʲôֺУ
к棬׷ٲţҪֺ֪ʲô£ֺһ档
ʱ֪ˣôʲô
Ժ汦һûۣûĿ⣬Ҵܻسʼ׼װֺС
ٶվסл
ûգ
屦ٴܻͣͷҲӦһҴܵԺ屦ۡ
βﳯ屦˸񣬱Ժ屦Ʋѣĵ벻ͨϹæʲô
ôæ𣿡
Ʋֹ屦ͷԣ֪ٵæʲô벻ֻͨ̾Ϣһֻõٿ̸¡
ص᷿ͥԺϿʼֺͲȦ塢֡ᡢ˿ȵȣȫһСźã鷳ˡ
¾㱸ֻǷͲȦƤٿʼľ壬ԼһֺУȻߴ˵㣬Ҳûа취£˭м޲ǣ
ﾲߵҪڵʲôæһŪЩǴк棬һͿһʱȥ
峤㿴ζԲԣ
˫ĿѪ˿Сָö͹Ƥݸ٣ȴȷûŸȥⱡƤѴģЩ͹Ҳǣһط͵ڱϡ
ţǿأԺҪעˡ
ֺٰҪͲλ˵ֺܹ֣֮ȫת˶Ͳϵ͹㣬ʹ񶯣Ƶʷ֡
£ֻܹ8һ22µĻоΪ8-17ѭЩʮʮɫҲ벻ֻ֪Խ࣬ɫԽӺҲ͸ḻ
ǰСʱֺлˣûԼޣֺ֪ԭǰֺҲǼӣټϤ
ǣǣ峤ĳ֪ˣ
˯ͷӦٵĻûػӻַŹйպֺɶˡ
ɣǺ
˽һʱֺٰ࣬װú̲סʣое졣
˵ֺУɾҵĽ
תװõֺУĿ֮УɿϺİֺ֣𶣶ĺ֡
⡭
δ˺֣˾ˣ˼ؿƴľз֡
ʵܼ򵥵ģȫͲ
ָֺĹͲ˳ָͲȥתͲ水һ˳͹룬пԷĸƬÿͲת
棬ɣ⣬⣬ôͣˣ
սӹٵֺУͻȻͣﻨʧɫؿ٣ΪԼСŪٵֺС
ɵϣΪûˣͲܳޣתһܾһѭ
εı飬ٿЦõذĴֺûжԵʣٴϷֺٴ
źߡ
ϣ
ӹٵֺУͻȻһɿﶯתͷȻʧ


89 С
ʣӣҪҪ
֣һĿ⣬һֱֺУСȥ
ٴһͬʱ̲סһĿɰСǰԶûôע⵽ڽȴͬˡ
һŷʵ˵úܣػʣһĸ׸Ľᣬһֱʡ
ϲĵط۾ĺر󣬼ռ۾ڵģ·𿴲ס
ʲôҪʱֻ۾ţͺñĿⶢֺУٵһ¾ˣҪʲô͸ʲô
źߡ
Сˣвӵĵû˵ɿһ٣ϽԶԾϽɣܡ
ϣ΢ոһһҹŴֺУϣСϲ
ŶֺУ
ùֺУк棬ӹٵֺУϿ¿ʼûзʲô֮ʧȥ˶ֺֹͣ֡
ʣӣҪҪ
ֺвţСʱˣ񲻸Ϳ޸㿴ץʧȥϣӺŽС
úãӣذ䣬ã
ֺнСۿСĿ⣬ֿʼ٣ѯʹֺС
ٲҵֱӽ̵Сļٴ𣬽СϧֵؽסֺС
ذ䣬һ£
СϲֺУʱĹ٣ʾٸȥҪ̸ٳʹ˸ɫʾտýС
ûз屦ӰҲ֪ȼ֮ǳѹֱ֮Ժ
ذ䣬ذ֮¡
Եȣʲô
̸ذ֮£ͻȻ̶˲̲סֹĻȳ̽ʲô
һ쿴٣ôԼŮ֮ףҲû˼Щ޵ش̣Խôʶĸо
ĬˣĿһֱ̣ͼĶɹ¶æ벻
̷衭
Щίֹͣſڣӯӯ۵鶯˫ĺίģͳ쿴̲סüͷô˴׶ԴһŮ
Ժ½ĶǣרźϷ˱ɣˮ£Ķ»ϣ
ǣ
ٵİ̴ίӦţŲˮתȥһԹۣ˼ǵĿһֱע̱Ӱ
ͳ죬ȥſţ
֮µ⣬ĬƬʾͳȥţͳָֻ߳ƽ
ˡŮ£ϼ£
ţذ䣬´Ů򵥰ɣ
ٵĸڰ֣ϲµ⣬Զѯ٣ټ˴ˣοһŮ
Թذ䣬ذ֮£޿Ǻˣذ֮׼ˣ
εЦȥ˽£ѿǺõذ֮˵ô˵ذеԨԴβôҲ˵ȥ
лϣ΢¸лϴ
ʧԵĸлĿ⣬뵽ʲôһεؾʣɣ֧ͬԮذ壬һϢ
Ȼ֧ͬԮذ壬óȻԹˣҪó׾Ҫй䴬оɹ˳Ҫŵȴ񷢾ǰ˵
ϣ΢в֮룬׼
Ŷ䵫˵޷
ֺýСϲϣãֻҪҪǺܹ֣񶼿׼
΢ҪˮӽͬʱҪú̿
ú̿
ٵҪ⣬񲻿˼ؿ٣ҪȷٲǿЦʲôú̿˵һ㣬ۺһʱ䣬ļȫ֮
ذ䣬㽨кã
䴬ó
Ҳûֱ˵Լ뷨䴬䴬ֻҪ΢һ£ֿԱս͵½ҪԼҪõú̿
䴬ó
ˣóɲȾںó󺣷һ𣬺˶಻ʤںóȽϿףǷֹˮٻʲôġ
ϣ΢оҪ㹻ú̿ǧ֪ƣ
ţ
˼ˣἰ񣬹ǧ֪ƣ㹻ĺһ󣬴ĵզ಻ѣʲôô
ϣۼΪʵ룡
׼٣ҹƷź飬ȥν


90 
䣬ǣ
ٴŵ㣬ǰԼɷӵĵط񿴵豸˴һ¯һʱ뵽ôͰ
󱣻ȫͳ죬Ҳǲһ뷨׸ߵ¯һʱ뵽ôͰֻͰĳӺñǣ֪ʲôô
Ҫ֪ͳ룬֪᲻ﵽѪ¯ôͰˣȻٲ֪ͳ뷨
ϣ豸ͨ·ڿˮѹܴͨײƶ
ϲ˵ԭԽԽߣ˵ʵڵû˵һ仰ѹûȷе˵
ʲô£ʲôˮʲôѹʲôѹû֮£벻װ׵ͷûȥٽ⡣
һĽ⣬źģյ¯󿴿ƣͬͳһߣ¯³ʶתͷͣ½١
ذ䣬̺
һεתͷҪȷһ£û¯Ҫôգˡ
ϣû̿ղ̣
һػӦʣû¯涼ûôܻᷢȷأ
Ӧһ¯ʵƤģڿȷʵ
оΧ¯תƣ˰ʼûп֮ԣٵذڰ֣ʾٿʼչʾν豸
Եȣ΢ȥ
ţ
ʱȥҲûͷʾٿȥأҲν豸ΣڽСѹõģڳҪǻΣգٲûˡ
Ƭ̣ٴΰӽβ屦û뵽屦Ҵǰڰʾ
ذ䣬ʼɣ
ٴ˽ˣ֤һǲ˵ôţ屦һߣһͷˮŷڵ豸֪ĳ
ǣϣǼ¯̧ͷСĵ㣬鵽ˣ
ϰ֣¯̧ʱשʯͷûˮӹеɶҪСķȥ
ٶϹʲô
屦֪Ūʲô̲סյСѯ٣ֿϡŹֵ⣬屦ˣһﻹûһ̰
Ժ֪
ͳĿⶼע¯ϣСش屦ʣҲûȥ屦̫࣬Ҫ֣ǸԤ롣
ٴũҵϣô붼ãھϣԼ⣬Լר
𣬰ѹͷȥСĵ㣡
ǣ
ܺ¯ϰϤĻʼӹֹܵ屦о棬ӵȴ
ʱȥ̿ԽԽʢȼ£屦ͳȺ죬񻹺õ㣬ͳӹٵȷ硣
ذ䣬û𣿡
ϣˣˮûأڵȻᣡ
еܲһ٣ٷƵĻش𣬺ϲֲòӵȴ
¯ˮ´ﵽеʱŨŨڻѹʱͻȻ䳤Хһ屦ͳһµ̧ͷ¯ķѹڡ
ϣһ㣬ⷢ⣡
û֤⣬ٲҿЦ˵ſڣʲôͻʿԵһʱ룬ˮ鷳ˡ
£屦һʶ˵ſڣȴٿʼʩչνҪνΡ
ʼ
ǣ
ȷ屦ſԶۣٿʼʾͨףʱĶ
һͨѹˮͨŴֹܵ׺󣬷һʼ

屦ͳʧ˼ؿ׻ƸûûƶԼŻӴ׻ƸٶԽԽ죬תתۻҵĺ
⣬⡭
ɴ˫۲˼ؿǰһУй¶ðŨŨ㣬Ļת屦ͳ죬ûлָһ£̫棡
һˮйѹХ屦ô֮лָĿ⸴ӵؿٱӰ屦̫𺳵Ӿ
ٺǵԾĿ⣬ǻ۵ֻҪˣƼǰʱ


91 ծ
ٴλصδָһֱ֮Уδ⣬񳹵׸ˡ
񿴵޷ļֵˣͬһ屦Ҳǲˣ̫ˡ
ͷһμĶǿ屦Ұû뵽ϻ涫ò屦̾ǹªˣ
ذ䣬ν
ϣũҵҵû⣬ҪھϣûжЧ
ʲôһϳԴĻھϵ뷨Լרôܱ񣿻ָպҵ׿ɽ϶װڷԼҵϡ
ٵĻкǲϲֲòʵ˵Ǿûа취֪Щǿûõġ
屦ЩҪæҲﲻϣֻܴһ߿ףǻ潻ף屦֪
ũҵҵ
ܹھϣЩźźźܹũҵҵϣ˵ôҲǸο
еũе䣡
еũе䣿
˵еũе䣬̲ס⻰ʲô˼е˼İĴۣ
ϣеũǣеոеǣеˣһԿĶҲǼʯ
ţԵ棿
˫ĿŹؿ٣ò˵ٵĻ׳־ҪǼʶٵ豸϶Ц֮ԱǣΪڴţƤ
ɼʶ豸ôˣȻܹ˵аõ֤ǳֵũ
ϣ΢ҽͷֻ豸Щ죬΢ȱһĶ
еģϧ
Űɵظ֤ӮϲõɵἰĶһﱦĶ϶ǲ֮
ȵľ仰ҪȱЧƷҲǰó豸ֻ񾡿豸
屦һ߿٣Ӳתֿ֪ʼ⣬屦̲ס̾Ϣһܰһ
屦벻ף벻ףôôϲȥŷѹեԷǹѹեǱ໻ӱ
ʯͣ
ʯͣΪʯͣ
˵ʯͶ֣üͷû˵Źֵ֣Ŀ⿴һ߳Ĭ屦ʱ屦ҡҡͷʾԼҲ
ԼţǺͿˣʯͲڵƣĿ֮Уٴ˵һͷˮĻ
ǣͻͣ
ͻͣΪͻͣ
ֲԣһͷˮĻٱˣͻͲڵıͻȻͻγʱڵıƣǰڽʲôˮţ
Ӧǣʯ֬ˮԣʯ֬ˮ
ʯ֬ˮذ䣬㵽Ҫʲô
һ߿٣ʯ͵ͻٵڵʯ֬ˮû˵ѹ֪Ҫʲô
ִٱˣ治֪ôʯˣ֪ʯͣЩѾЩѾõ챼ĦֻǸ
Ȫ̦⣬ȼ֮ˮк֬
ͷʯͣ뵽Ŵʯ͵Ļ˵ʯԣû취Ҫûʯͣ޷ʱ乤
Ҳκʱ۪Ԫдһˮע˵һֱڻʹղţǼʯ;
ذ䣬˵жʯɣī֮ɡ
ʯ᣿ûϣʯᣡ
˵ʯʯһģһСƵƴصͷû뵽ʯʱʯᣬʲôͻʲôʯ֬ˮǹġ
ţذ䣬Ҫ٣
ʯ᲻ֵǮƾв٣û뵽ĶʾⶫҲֻ͸࣬ðȥװȡá
ٲ֪뷨Ҫ֪˿϶ѪѣʯͲֵǮ϶ǳˡ
ϣȻԽԽã
ʯٲ¶࣬ԲúʲôģĶ֬׶ˣοе⣬͡
ţʱա
ʡء㣬ֺС
׼Ӧʱ򣬽СͻȻܳߵֺУβֵĻʹɢֺܵС
ذ䣬һҪȻߡ
⣬ǣ
һ߰Сһɫв٣ծ򻹣ٱʮ㣬̲ס֮زز


92 ɱͷ
գʱȥɫ䰵ʱ׿ʹмҵֳֳ֣ʮ˷ۼɽȴӦԼ
֣꣬ĳ˱
Ŵ磬㲻˵ˣ֣ĳĸԸ
׿ͼ˵֣ȥûбҪԼȥðգϷպܴʲôʱ籩ʲôģЩ˵׼
֣ľ׿͸еһΣ˵ʵڵ׿ĺܲϣԼ¥ܺùԼðա
֪֣Ƣ׿ûڶ˵Щʲô˵ٶҲûãûֹܹΪţƢ׿𾴡
Ըһ·ƽɣ׿ĬĬλؼ·;תͷĲĽǣҪǱݻòͷǸԼȥðա
Ŵ磬ؽˣöˣ
׿˼뿪Сʱ֣ͻȻԶҡεʮյƻ𣬶ʱһԼԼ֮ĽŲ֣󵨲²˲١
׿ͻعʱٺһ֣ͬʮιİ峵٣׿ǰȥӭӡ
ؽǣ
׿Ͳ˼ؿٳپѲµ⣬϶Ǳ͹ȥģҪȻҲ˴¡
жʮǳֺ󣬸׿;ȲѲ⣬ôҲϹˣ
֣λʹ죬ĳУξθͱذϾǰҪʲô£ָӣ
ٳߵʹͷվʱϽʹݣ׿Ͳ⣬ʮָǰȭһ
ؽ⡭
֣˴λͿ϶򵥣Էһĳò
׿͵ʣͬʱ׿̫ˣҪ˰̽Ϣٻ֪ô˵ǣ֪Լôޡ
׿͵֪λΣأ׿̲סզԼٶĳЩ趨õȦףȴԼȥ
ٽƾͼƵĴò׿˵ʵڵ׿ͻû뵽ô˵١
֣ЩǿԸ˴ķ˺ǣҪܹǰã
лĳμģ
ٽ׿Ĳĵ׸мܹȰĽԶңⱳζ׿
֣жע⣬۵ˣмǲ飬ñУξ飡
׿̫壬мɱָɵĻˣϴԲȹ̵ʹ죬¶ȥӰʹжϡ
ǣ
ٵĽ׿ɫӵԥһ£ΪѴӦٵҪ֪⣬ºһ
׿ͰԼ鱨óһ˱һģСת٣׿Ͱ緽ʽȫ֪١
֣ʱˣɣȥأ
յ׿ת鱨̤ʵˣ鱨ԼϢͨˣҲϹһ۲첻Ķ
ĳ˸ǣؽأ
ҹζ׿Ҳ֪ٸֿʼȥǱдֻźõȴ
ڹ¥ƻͨĹ¥ںԺһˣһֱվŵˡ
Ʒ˿ڲ裬һ˫ֱأĿһֱźҲû˵ƺȺȿڡ
ðɣҺĳк£
һһǰʱͶȿڴƳţﺫò
ûʸ仰ʵűǣ
ЦһʮúϲĻƲԼŭ֪
ĳ޵ģ˵ɣȻΪֹ
аа̻᲻ҪĹοڰɱĴ̿ͣԱ̻ûа
ҪǴСнȥֺòж֣úвͷ
Ϊصô޴ûԴļƻȥƻ
ΪΣ
˵Ļúе⣬Щ͸ǰĽˣȻѾ֪Ǳ߶ô֣
ȣ
ȣ
˼ªĻǷѽ͸⻰ʲô˼Ҫʲôڵȥصıͳˡ
ʱˣ½֣ԲصĶ֣˾Ͳͬˣ
ĳƾʲô㣿Уĳƾʲôİţ
˲ƵĻиǲϲƾʲôԼҪİţģԼԼģ˭Ҳɡ
ƾ𣿡
ݣ
óʱ򣬺Ǻɫҧгŭһ۽ˣòӽ˵İš


93 ǰ
ٶôˣȥĶˣ
׿͸ջصң屦Ȼûоޣһھѯȥһ屦µƺڻڴٻʱ򣬾͵͵ƿ٣ɫʾлҪú̸̸
屦ˣٲҲӣʵʵһߣȴ屦ʣÿҲ֪Ҫʲô޷Ҫ֪Լҹȥʲô
ٶʵڸʲô
ţûɶôʣ
屦һھƵװһͷˮģ屦鴤ǣʮʹµ̬ȡ
ϴ˺Ͷʮ幤һЩӣװʲô
װͿ屦գ߳ŭһΪֱһô֪ģ
һжŵĺأûԼ֪ģ̲סľ˼룬֪屦ô֪ôƺ֪װʲô
޻˵ˣٶŵҪʲôʱʵôȥĶʲô
ٵͷ˼ģ屦ռɣʼ٣ܾйŹ֣ûˣͿжϳٿ϶ڽʲôΪ֪Ľס
ðɣֻǱ֧ԮذıѣɽˮԶ϶вٺЩֻǱѣڹֻǹȥ
屦Ƶټٵ˵ʵ飬񶼴Ӧ֧Ԯذ壬ҲûʲôģڱֻǺǣû˵ʲô
ټٵĻ屦Űɣٶʵ˵ˣ屦ҲٻЩ©ֻΪѽٷܵĻش
֧Ԯذһ£屦֪ǰξἰֻ벻ͨʲô׿͡
û£ȻȥϢˣ
š
Ų˵屦Ҳûа취ֻʱŹȥӰ屦Ĭ
ٻص᷿ͥԺʱ˰᷿һһŽٺ󣬻Ҳ˵͹ֱȭȥǰǰ󲻵ӵʱ䡣
ɱͷڳˣصҪʲôϷ
ٴ˰ţ˰̽Ϣ̲סЦҵɱͷϳͺð£Ҳ鷳ȷǲ
ûʮǰٲóȻ£ֻСɫظȻ棬ú棡
̴ɳʻӣʹվɳ崬ͷŽеȷ磬ɫʼæµơ
ʱʹ峺͸ıˮУӰ⣬ӳˮģһ޵˸Ĺ
ͷһγԶʹ̾Ϣһǰ̴ˮһ˽һˣϵسϴŰߵʯв֪ҵ黳
Уξ
£
׿ʹ߹ʹͷҲûлأ˼黳ѹǧƪһɵĽ񲻸ҷɾ裬һγҲһս
ٽγ̫ƽпӦϾսʹ첻⣬ܵĶԲٵΡ
Уξ˵˽ٳǵ̴𣿡
׿ʹվһƽĽӣܾƽĽΣķƽ洬ѽӣ׿ܾЩŹ֣һʱ˵Ź֮
λ͵̫ˣ׿Ͳа֪˹ԼͶ٣뷽跨Ƴص׿̲סͬʱҲ벻ף֪ǼƣΪλҪƾͼƣ
˵׼㿴洬̫ƽˣ
ʹ̾Ϣһܱ߹ƽ洬ܾЩʲôҪƵģﲻԾ˵
׿˳ʹĻȷʵʹ̫ƽˣǰ滹ܼƣȴƽҪ
ͷһγսʹһ󼤶ͬʱЩڴٺѵʱȻɳɵѵ뽭ϤˮѵʹűֽĴƺԲ
УξĪɡ
˵־ˣԸ²󣡡
ʹ̾Ϣһҡҡͷ׿͵Ĳ²⣬ҹ۵˻᲻֣ǳڳ֡
׿;ʹĻеٵĽļֵ׿ûȥʹ죬תȥ֪Ϣеǣʱ־衣
ɳҾֹ洬ƺʼƣ𴬽βɳ棬ʹͷĶûԷԶԶţʹ̲סüͷ
Ҫʼ𣿡ʹ̾Ϣһȷڵĵ˻᲻֣С洬϶̽ӣҪȷ̴ǲװлʲôġ
ʹһˣһҾֹɳȻһŵ־ŵֵܻӦʹ


94 
ؽ
峿¥һٴźţֹ¥ͻȻݷûǳ֮⣬ôҲ벻ٻţһڡ
ЦһʲôҲû˵źţƿǣֱ¥Ժȥɫ󣬲ҳٽԺЩҲȥ٣û˵ЩǸݲ
̤ԺòӲͷƤŽȥҪٵҪʲôͻȻݷûѺֲ
ؽ㲻ºĳ¶
ˮҲƷˮջյӣӣ٣СĲж
𣿱һٸҲң㱱̻ڳˣ
ٲмһ˵ЦһµطĲ豭ϷʵЦݺúˬַֻǺɫ֪ʲô⣿
ؽ⣬ĳæ޷д㣬£
͸⣬òӣܾͻȻûģ֪ٵ̬Ƚᣬץסѱ쭡
ץҵ
ץҵ
ͻȻһץҵѺһĩ˺ɫѵָǽ˵£ô֪ҹ
ؽĪҪѪˣĳֻһˣ
ؿ٣ȷǲ֪ʲôǿӲȡ֣ɫֳһ˿ţȫ
ƾҲһˣյ˾ٱǱֶ̻ηǷռȡ̣
ЦһһھǺɫĻҪվʱ򣬺ţεĶֱúüѣҶһߡ
ؽѪˣؽˣĳ
ҪǱΣǵĿɽثֳ
ٲмһ˵ļЦʱƿȥӲٵĻԹһο֪ٲ֮ôöԸ
ǲˣûȤȤģǺƹộ
ĬռѣٵĻ̲סüͷ֮ƺ鵽ʲôһʱ˵
ռȡȷʵ˲ֶΣЩС̷ţû˸Ҷ˵֪ЩĻ̲סһ
ؽ㲻𣿺ĳ֮£ؽְΧڰɣУĳֻһ
Ҳ̲סŭĻû˵꣬άòʱ򣬺һȻվϸòһϰΧ
ؽĳѾ˰ѹ¥ȫΧһӬҲܲˣ
ǡ
û뵽ô޳ܣȻû뵽ٻͻȻ䷢ѣҴµԼû׼ĺٴôֲ
˵ҷ֪ôˣ
֪ҵɱۣ
Цһ˸ָάںŭĿ֮ЦһһòɢȥʱԺһ󼦷ɹ֯һ
ŭԣǱΪ飬ֻдݵķݣŭʲôҲˡ
ٶǲǵģڲʲôˣԤı޷ֿҲ޷ܡ
Ƭ̣ԺɫøѿҪȥţһʱǰεɫøѿ
֪ԴδҲ֪淢ʲôٿյЦݣɫüѿһֱĵڷˡ
ݺͻȻɫ䣬֪ô£ܾ̫ͻȻ̫ˣ⵽޷жࡣ
ࡣղҵƹ㲻˵Լô£
㣬ǡ
ټЦɫѿĺ費֣ԼͶʯ·Ѿƽ˵ȰѺηͷô֮е⡣
潪ؽںԺͨ̿ͷҷ
ݺ
Ѳطܺã£
һѪòҴܽ˵󣬺ʱʶ⵽޳ܵݺˣάĻúѪѡ
صòεϣҷԹ־ܣǷҲûãɱ֣ĺû޴¡
ƹ񣬺úһɣߣ
ݣ
òߵʱҧгŭ٣һû㵽ٻһݺС㲼õľ֡
ؽҪǻ𡭡
˼ȥɣϲΪģ
õٵı֤󣬽άβŴȥͬòҲһ̧ͬߣﴦβֵô϶Ҫ˵


95 ֺе
ʹ¶ڣһƵؿµ٣벻ٵʲôϷôԵݺҪĳ
µһߣĿ⣬ѹûзϣȻ˾ģô¡
Ҫһɣ
ûĬͷʮŶͷֳôĶҲ֪ĳôԵĴݾߣȫƻĲ֡
ҪдãɶʲôҲȥˣֱӰƳһ˵˽Ҷʵ̫ˡ
ϣǲֶξнСˣҪЮС˰ѵ̹ǡ
ռɣʵʵ˵ֻ֪ûȥᣬĻû֣ݾߵòʧ
ڵˣôһȫƻƻҲ֪⻹⣿ֻܸɵ˵Ų׵Ļ
ذ䣬²ֹЩɣ
ĸٺһѷϻܾԲʵԼٵĺ̹ˡ
ϣ΢ʵòŻϴȥ鿴΢а㡭
¿ˮ̣ռɺܲ˵ʵ飬ºѾõش̿ͣ׿ͻ͵Ĵ°ɣ
˺ְ£˾ǵֲΪ㣬ԸҲʡˣϾ̫ˣʧҲá
ٷܵĻشֻܴۣΪѽٺ֤ʣ㲻⣬ȥܣ÷ĶѾˣҲûã»ǸƽС¡
ֺֻˣ䣬޵Сˣ˵Ǻã
뵽ԼŤ˵ɣһĵⲻֺȫûмϣ΢Ⱦͱ̫ˣ
⣬ϣֺһʱ̡
֮ǰҪ°ɣ
ٷϻһѣͷ۲ѵػӻ֣߼˼άͷ۲ѣûа취֮ΥֻƲֹظȥ
ȥıӰĿЩӣͷ۲ѵ̾Ϣţͷ۵ĶͷƻԼĲõľ֣ûа취
ؽ
߳¶ʱһ̫ͻȻǰȥһͷˮǰİ̫֪࣬Լʲô£
ؽڿ룡
ǰ·
̫౨ڿ룬ٺǾȣǿǸѧĵطȥԼк£̲ס
ɻٸ̫ǰҪԼк£ܾԼĲ⣬϶Τָʹļơ
ؽˣ
ͤͤŲ裬ٵĵһϲ߳ͤӭ٣̫ٵתȥ
£ĳν£
Ϊ֮УܳرȭЩܲ𣬿Կڵģ̲סųǷΤԼġ
ȺȲ裬ȺȲ裡
£ԺȣĳҪ֪⣡
ԿڵģԽƣִĿףûʱҲûйôµŻȥҪ񽻴æ
ֺУؽɷ衭

ðɣΪʲô£ֺе£û뵽ֺôŮٶͨɱҪһֺУٱʾ
ֺ֪е棬ʹˣСմֺҴͥй䣬ۺ˲үǣһ
ʱհɣ£û£ĳȸˣ
ãðɣؽߣ
ٷܵĻشȻܲ⣬Ҳûа취£ûоܾԼȲѷŹ٣ֻܵˡ
ٸ
̫·ߵֵʱͷ۵շ˵һסȥ·
££
·̫ͣһ΢رһ£ٲòӲͷƤкʿ˷ܵĿ⣬֪Ϊ¶
ٸ˵ֺŪģɷ񣿡
пգпһ͸£ûĳȸˣ
һٶʱðɣȻֺУٷܻشκ󣬱㼱ҴҴȥûȻĿ⡣
ͷ۲ѵؼӿŲˣܵʹŵʱӭĴһſסٶʱʮ㣬ǣ
ĴΧٵʱ򣬺ţ˿˵ʵڵĸĸΧʱ򣬺ţоѹɽģ
ֺкåһ
ֶв

ˣû뵽ֺôĴĴҲֺУٲòֺ̾лͨɱ


96 ͷ۵
峿ٸո˯ѣյĶò˵׿̽ӵĴ̽ϢǳĿ죬ʱھȻϢ
ϴ̽ϢЩؿõϢ̻ⲻһ죬ָֻӪҵŵĺɢȥȻų
˼
ٿϢ̲סЦδݾ߻澪󣬿ҪһִϴˣҲ֪ʲô飿Ǻ档
ٶһ˴Цʲô
屦ٲɫõϢ屦û˵ʲôʱ䣬ֱһߺúø̸̸¡
ٶ£һҪţ
˵
屦ĳĽ̸ٴѾ֪Ҫ˵Щʲôɻװһ¶̵֪ܽı飬屦Ľᡣ
ٶؼʳ֮»Ҿ֮¡
屦ٲıʲôģĳҪҺ񣬲ҪЩΥĵ£ҪҲ֮ˡ
屦Ĳ㣬ı뷨ԽеԼ屦û˵
ģڻ룬Ҳûв֮ģûС
屦ĵζǹ£ĳ֤Լûı˼˵û˵ȥóֳֵ֡
̳ľͰͷ߳ȥıӰٴĵЦһװɣװʲôʱƭ屦ˣƭ͸˼
ٶȻ㲻ϲŮﰲһסأ㿴硭
ˣڼСˣæ
屦ٹϷҪô뿪֣ҪôͼڼطΧڣҪһշӸԼء
ٵıԺ屦Ҫ˵Щʲôһˣ屦Դһҡͷ̾Ϣš
үô
ǰŸȥ˼Ժ߳۴ͷɥ屦ǲ⣬ΪʲôԼ˵
ģҩˣ
屦ٹֵԼԼʲô屦ȻٵҩźãʱȣѸߣ
˼ҡҡͷ̾Ϣһ屦ֻܱʾһ߰屦һ˼ٴҡͷ̾Ϣһ
ү¡
עҩ𣡡
˼ֹӣ屦֪Ҫ˵ЩʲôԼʲôԼûȥڿʲô
үĳȥ׼ҩ
ҩˣ
˼ҡҡͷ̾Ϣһֱȭȥ屦һмرȭ˼㣬Ҫ˼ҩţ屦ڿɻ齲ģ
ɣ͢Ĺˣطס
ٸ̤ӹ߻ѳ͢ɷĹ˵̲סüͷЩһеطסѾˣ
ǣʱ鷳ȥһ

һ߽һ߳ϻȥ֪ҪԼȥǾȣҪԼȥʲô
֪ҪȥЭ㡴ĲҶʱһǼһ̫ɢ£˿ɴҶ
Ʋ賧ȫ㡴ҪǲתҶũִˣǾ鷳ˣȲֻ֮ðȥһ
ɣˣôϷ˾߶Ĳǡ
ũɹĿؿޱ٣㲻ôȻΪβߣ
ϸ㿴ʲô
ʣûлش𣬷˱죬˼ܵˣܹһǷϷ
ҪǽĴҹ㣬ôһͰŲô飿˵ȥûţΪʲôûй۲쵽㣬ٹŸݼλɻˣ
۲˰յʱ䣬ʼûз̲֮ɻ󲻽תͷ٣ɻĿ⣬Щͷ۵Ŷͷðɣܸˣ
Ȼôˣ
˵֮̿ͻȻͣһԶԶϤͷ۵Ӱ̲סͷСħŮʲô
ȻŰ󻹸ŮӣȻȻʲô˼ʶȤˡ
ߡʲô
ðɣСݹ٣к£
ȻһھǲĻƲֹűӣһʳܰ׵⣬ƻĸŮӵװ֪⡣
ҪﰲģС㻹ԸƵطٷϻСסĶ

ȻıˣϡûǿĸŮԣдǧС㣬ͷ۵


97 ˲ò
ʱʱ֣䴮ŵͬΪκңÿμĿ񷿣̲סҡͷ̾ϢκΪӲۡ亹ޱȡ
Ͱƾɵ񷿣Ͼɵ¥ɼԺκԺӻܳͼϣ˻ڵ⡣
ƾɷңԺӹ濴ȥ겻⣬谵ʪǽƤˣǽϰ͹ƽ
ѪţκǾȣԺ˫ȣȭ뷿һͬһϰź
κ֣ĳˣ
Ϸӣ֮ο
κֱдġ塷ܡ¡롷īڷãŷţѯʽ¡
͢ٹپĿ޷ͳֹˣԩⱱ̻˵ûҪųԩĺȵ˵žͷţκѽ⡣
㲻ʲôϷһץһţڷţκɻһ˵Ҫкμ⣿
ȻĻһΪıκĿõģο޸ĵĴɷֱκоѣһκˡ
κ֣㻹Ņ̀ĳˣĳôࣿԿ϶һ£Ҫʼҵȳӡ
Ŷд£
е˵κΪȻô鶼ãԼ޹أеö˵κЩĵǣκ֪˹ġ
λһ磬շûеõҪĴ𰸣ҡͷ̾ϢĬȥκдδɵġ
Σˣ
ҹʱ֣յѦʹĻرϢҴҸȥӪʧһʱĹΣʧôòŻپЩ֡
Ѧʹǰ·ͷĥ̵յ£ڻ׵ʱ䶼ȥˣΪڲų֣
ҲѹٻɹΣǶ֮ٲòضԴÿһ£̫ˣٲòΡ
Ӫ棬վһôŮˣͷһΧĳ֣úžӪһУرǼӪ̻ϲŹε䡣
ؽ
ţǣ
ӪЩֹⷢβһˣ߻һôŮӣȷе˵еĹã޷ֱҹա
ôԼʮ߰꣬濴ԣҪתͷˣٸŵˣһ˵̥ǸǴһЦϽӲɫ
Ҫ꽻ҹôһЦС˻ѸŻ궼ûУƵģԽԽˡ
ؽǹĳڣɼϤչˡ
ɻĿ֮УἰªĹһٷֹûɣͨ˽⵽ЩӵĶ
ԭڻ׵ȥߴܽɭɽֵ±ߣѲڰ˼ɽ£ԭΪһؾ֮
δĹϤϣȬͬʱദһʱ䣬֪زĴСܾ۱ɭɽ֣ԲǻΪ
ӹֱĹΣйؼѵ֮ˮرȢŮӣֱȫˣǰͶ١
֣ˣ룡
ؽʹãĳðɣ룡
֪龭һѣΪԼС֮ĶȾ֮еؼҺ֮ˣٳһͷˮαԴܳĹνӪ
£θоԼûиˣ˫ֱȭ񣬴һ߳ĬؽӪ
Ѧʹ󾲾һ߿ţֱβӪѦʹŸŽȥѦʹְ٣ѦʹԾӡ
̻ʱͻȻ䴵һڣȻĿ֮Уߴﹾ˵ɬѶĻ
ѵһֱ̻ѵǾĿ֮УͻȻþΧŹѺҴ
ѵǴ˵֮еٴһأֿȹѺ̻̲ס뵽ʧ
˺٣ЩԴеģЩǾкģػﻹǳ֮⣬һߵѦʹһͷϻ̾δ˷ܣ
أɺ֣
ǹɣ
֪Ұ޹̻ͨôͣȫصĽһϴʼľƤһЦ
ؽ֪
޷룡
εǸû˵꣬дϲϹεĻ˻ôӣεӻٴ˾ȣдνӪ˵ظӡ֤һϻ˲ò࣡


98 
գ۰ʱȥչһũռǵץʱѹ鲻ʱȥע¡
էȻٴܶգرζͶֱ飬̶̰ʱ䣬ѳֵüɹ
ԴٳλΣҲ֪ĻµģҲȥǲũ軧һӮһƬ
ûж
Ѧʹũҵ۵ᱳʹ٣յķɸ봫ŵݸٺ󣬿ʹʣ̲ס̫ˣ
ѦˣеΣ
͵ٴڰֹѦʹֺõİæٿɲҵѦʹ⴫ȥɺͳתѯѦʹ⡣
һнչĺ˳̫ˡҪһ
Ѧʹʵ˵ʵ飬ʾһֱɽ˺ֵķ۱ƺöˣĽĸҲУһ͵ˣְƴƴ
ѦʹĻͷ۲ѣѹЩӣٴƽţΪ£ͷ۲ѵٻӻ֣ʾѦʹȥæġ
̫ˣѦʹȥ̲סüͷ벻ͨһֱԼĻ֣ôôסǳﻮŸʹһδϲ
ٵƣңԶʹƣ̴ɳ彫ʹƺ֮ƫƺˮһ޼ʣ弸Լдֻ
ʹóͲԶվڴͷtƽ˰ûʹ̲סǣǲǶĹͷˣ
û֮ǿ˳˳ˮʻƾڣýʿʱûϢãڽ֮жȹȥҲǰ취ʿǿ϶ܲˡ
Уξж𣿡
׿Ҳ֪Լ˶ٱ⣬ӳڣһʸüΣ뵽ı׿Ͳò
ٴμĴ󺣣׿͸̾λɳŸսˮһɫĿ

ʹҡҡͷ̾ϢһͲԶĿ濴ƽĺ棬Խƽĺ棬ʱ˿ʹԽǾΣء
ˮʹĻˮ⣬ճˮȱģȻǰھڲˮԴѲңԶĺ̻᲻Ĺȣ
УξĴֻ⣿
׿Ͳ֪ʹĵǣһɳ壬ŵ־ֵָӵɳ壬̲סʹ졣
׿ʹʹµ֪˫ϢֶΣÿһƴһֺ壬䷽ʡȥﲻ˵鷳û׿Ͳ
ǽˣǰǺûأҪСˣ
ʹŵ־ظεɫ²ٵǵ£пں̶֣пֺ
ֳ֮ٳûж֣ʹ;ЩԾֱŵ־ֵܸ֪ʹʶһ㣬һս»ǰжˣʹʱδ֪
ʹĲ²⣬׿ɫ䣬Ȼ׼̣Щη壬½׿ͻ£ɶڴĮ׿ͣ¾ˮսûδ񾭴ˡ
Уξ㿴鷳ˣ
׿һ̧ͷʱϴһ˫ۼһһָǰԶܼСڵ㣬׿ͷƤըز
ֹͣǰнʿ뱸ս״̴̬˻ص־λƳ󹭣
ǣ
ʹͲԶǰĿ촬ֹͣǰŽĻ׼뱸ս
õʹţǴŽǣƳĺŽһ죬̴ɳͬʱͣ´ɳϢ֮еĽʿŽڴҳһŴס
Уξ㿴Ҳеˣ
׿ʹһʹ죬ʹ׿תڵ㷽򿴹ȥֿ촬ʹһƬ
ʶʲôʹͨտܵ׿Ҳʶʲôʹܵȥβͬʱһ֧ʮСͿ촬ÿҿ촬Ͻ߰ˣٳɳ廮
ܵʹ亹죬ҲܲͷһγսȻôֵս£ǳʹ֮⣬ʹתͷЦһɫ׿̲ͣסͷ̾Ϣһ
ҵ鷳ˣ
ֹ鷳û뵽ǾȻֺ
ʿӵĽŲ׿ͶþƽϢŴβԶĿ촬׿ĳ뺣Ƶġ
¹˭ֻδ֪ܺڣ
ĩڣ
ʹЦһ׿ȻĿ֮УʹһһʮͷܳƤϵıף˫ֱȭʹ
ŵĽʿ󹭶ԸĿ촬ɷΧ
ǣ
׿һͷˮʹ죬ʲôţ׿û˵ܳʮŽʿûϱŹƳĽ󹭵ʱ׿׹ˣ
źúʹּҴܻشͷæµ˼֧Ľʿǲ׿ҵ֣꽻һܵͷȥæ


99 ʹɱ
ʲô⣿
ܳۿźоֵˣһ˵ģȫһװһٶµĻܳһʱ俴Щ˶ʱѧߣ
ż
ɳ崬βźо̷Χɳܳͬʱ´ֱ֧۴ִż֧ʮҿ촬
󹭣ת򣡡
죬㣡
֧ͬʱѳǰʮҿ촬ŵûɢͷĶָ¿㻮ܿҪ󹭡
Ѫĳ嶯벻ɳ彫ô£Ȼǰ󹭰ᵽβͨһɳֻ󹭡

ҽѺ˼ĶĿ⿴ҿ촬ϵ˵ùʮ㣬֧ƷĴ֧Ѫȵ⴮һͬʱһߣƫҷΪĿ촬
յ֧Ъδʮҿ촬ûȥˮͬҲȥǣҪǵװü֧Ѱ·
컮װûô죡
˫Ŀð˺Ĵ򣬺޲ɳ壬ʹɱϿɶʿһӸɵʮ£ѪƵġ
ţ
ಡƿŽܳͬʱɳ󹭷ڶֹڶ־޼ɳʱ򣬶㺰ƺ
ſ£
һſڴϣǷ׷Ч£ͷܹҪ޼ôҲ벻Էװٶô죡
֧޼ͬʱգ̲ܳסüû뵽Էѧˣ֪ôܾ޼ٵĻڴڴӣýܳͷۡ
бʮȣװҼ֧ȴо̣ʽ
ǣ
ֵоĽƻܳò˷Ѽ֧ʽбʽ޼ֲٵоۿ촬ܻԽۿ촬Խá
ܳУξֻһֻּ֧֣ȫǰ
ʲôһ֣Ҳֻܷ֣
׼װ֧ʿ鿴ŽܳĻڶɽĬĬֱ۴ֵľ޼Υʹ
֪ܳǰʲôʹҪ֧ɼǰԽĺܣܳͷʮػӻ֣ϴ˿ʼһߺ֧䷢ֵľ֧޼
Ÿʲô׼ʽٸܳң
ǣ
ܳʿѹ֧ۿ촬̫ǣǿ˰ɣɾܳˣǲòӲͷƤհ졣
컮ûмˣ
ɳûмҪľ޼ܶԷʲôϷΪ˹ʿòΥģƭ¼ӿٶȻ
ֻҪɳ壬󹭻ûʲôΪ㣬ֻҪڣͿùԷ
׼ǿһٲ룬Ͽ䣬۾ܳ㣡
ǣܳ
ۿʮۿ촬ԽԽܳòðһƴѹֻʮѸ̣ӲԶһѡ
ʱÿԼ˫ֲҽŸһΪȵλ涨֮һΪ1ߣ300Ϊ1100Ϊһҡ
ܳ۾𽥿ۿ촬ĬĬжٺѹͻȻһ޴ӰɹͷܳûüӦʲôֱ봬βԶ
ʯ亣޴ˣˮɳ壬ͣµɳҡڣܳվס˵ϣȾ𶯹µؿź渡ǴѪ㡣
Ͷʯû뵽ǰȻս̲ܳסզʲôģô󣿾ȻͶʯսҲ䱸У
ס㣬Ԥλ׼ż
ʿվȺ󣬽ܳϺʿУ׼ƫλã̲סǰ״
ǰͷ״ңս¥ʮɳ壬ͬʱڶỹдСС߰ʮۿ촬
¥һ㣬սҪÿҴϽһԶͶʯʯҪģ㲻һʯҴûзݡ
׼ս壬ż
ɳǰͷ󹭷ֳƷΣŻʪʹ챩һ֧޼ͬʱֱܼսɹȥ

ǿۿ촬ɳһٲ룬Ͽʼȳһ֧֧ͬʱ׳мʿһգۼ䵹ʮ
֣ǰŶסҽϾԱװ
Σҵʹͨ˫Ŀоǿڣвηۿ촬·ʹЩֲѲԽԽ
ܱʹ£˻ߵĶƣһſվڴϣֵڶļ깥Ϯ
УξǺã
ûд̾׿ͱѣҪ½׿Ϳ취֣ãã󺣻š
ɱﵣ
ǣ
ɱﵣ
׿һ˼ؿʹ죬ֱ˷¥ȥն׿һͷˮתͷҪ֪ʹʲôɱﵣ


100 ľĿ
ż
βӵۿ촬̺󣬽ܳһ֧޼ͬʱбȥһɳͬʱ֧޼֧һǰһͬʱ֪ʮۿ촬

ãҪˣ
֧޼ͬʱۿ촬ùֱӸ޼˴Ƭףɧͬʱ𣬺ðɺѪˮˡ
Ҵۿ촬ҳһţ³ĴȪƵӿ뺣ˮЩҪͬ鴬ƫַɧңºݶ
򶨣ʱں˭Υɱַۣ
ǿƷ˴ں󣬶ʼзʮͬʱóϼֱɳż

ż
Ŷǿʼɳʿм亣ܳҧгݱһʮֳӣǰŶźվţOO@@󳤹ȥ
ʲô⣿
ͨͨһҽڶ¹վ׼żһգۼɻӣܼ˶ˣ㲻׶ԷҴֻжʮֹȻԷϰ֧
ܳУξʹ̻
ܳ׼װϻʿ̧Ĺ̻Ͻܳ
ããӦˣǣ
ǣ
ܳĹܼӴ̻һֳǣ̻Ȼ࣬ɸĽ̻㹻ľƵĴֻһܳԹʹ죬ô̻
Ӵ˾ϲҧԷ϶ûм֧ˣɱȥ
ˣ
ɳʧȥҷҰкǵ⣬̰ϼֵƵĳһӿʼȥΧɳ壬˰׷Ļ
Уξǣ
׿һ˼ؿʿǰ̻Ŀؿʹ죬Щֵܾʹɱﵣ׿ͺῴôҲ֮
ľ̻֣СЩ̻ľֻķݣǿЧȼۣԿȼľ
ʹ̻Ūİ׽ͳ׼ڷⵯ棬˲ճľͷϣߴＸǧȵĸ£˵ľͷˣʮȼգҲҪڻ
׿զ಻ѣȻûʹĻҲܹڻ֪̻򵥣ǵ֪ôȼֻ̻ʮ׿ЩźҪٶͺˣ
׿֪ʹΪô򶨴ݲȣкɱ򲻵Ѳóöѣ׿͸û뵽ô
𣡡
ʹܱȥƣǿٲȥص󹭣˺̧ϰ̻ӹ̺̻ȴԴȼ
ƾװֵļһ
Ӵ֮£ɱأ
ս̽²tɳӸ»㱨Ұмһ˵Цһû̻֪̻˶ͼɳһΥ³
ʧȥ˵ܱڻۿ촬Ҫļ֧ȳһһʿʹôҲۣ׿͵Ľõ񵲼֧
Уξ
ĳûԴ
ʹϵƴҪļ꣬ԼҲӲŵͷӹ̻ʿĴͷյ費ʱ䣬ʮʬشĿĵļ֧
׿ѵؿʹ죬Ϊ˧Σƴֵ׿;壬ûʱī׿ʾһæµ֣ȥæԼܵȥԴʿ
¡һŵ־ŵֵָӵɳ壬ͻȻ˾ʯϮɳһζ˼£ȪһĺˮӴĴ緢

ʹ˫Ŀɺػͷ³ɳ壬ҽˮںϣʧƬ̼ʹСһ˺ϡ
ɶ񣬵𣡡
ʹмۿоս¥ٳ׿ͱԴ̻ʧȥ˧׿ֻӲͷƤ
Żѵʿ룬ֱεȼܺõ̻ߣ׿Żѱʱ̻һö׹ⵯ
¡һһö̻׹ⵯƫ䵽¥ǰͷȻ̻׹ⵯէıըʿֻ˫̰ʹ绹ûɢȥĽ׻˲ȼͷһ¥
ҡ
Żˣ
ѵ̻׻˲ȼ¥¥ѵʿǣ˲˸ȼյЧĿ¥ܴΪһ塣
˸£ôλ£
ءһ̻׻ֱ¥ȥɳʮɵۿ촬ʿǣڶ̻׻𵯷ʱƶĤʿܾȣرǹվͨͨˮ
Ұ˫ĿѪѤ̻׻һ˲ʧգۼֱϹ۵ǿҹâҰܲǿһ˲̼۵ʱɵˣ


101 
̻һ˲䣬׹˲ճ¥һȼ¥ϼӻ¥Ҳڲ֮У¥Ũ̹ҽ
󳷣
¥ҳһţƴ󻮣ʿͼԸ¥ʿȥ뺣
̻׻𵯷ʱ򣬺¡һһö̻׻ֱһս̻һ˲սȼǵصĴ

ҰѪʮߺ󳷣ٲҪ̻ĴȫɵҰҲ֪Էж̻һգʧ˺üǧˣؿ»ȥû취дֻӽˣ
ʵ첻¥սЩֻȫǰǰģһգۻȥʵҰʧϣĿ̻
䡭ҫ۵Ĺâʵİ죬ҰҲøĴۣҽҺкŽǳҵĽŲ಻֯Ұ˫
ˣˡ
Ұʧǵز죬治ÿ϶еùֻˣĻ˰ճԳǿֻҪ΢һ潦봬壬֮ԭ
ҰأĶҲòȥ̻׻𵯷ʱ̻׼ȷ䵽ǰͷۿ촬
ûôµĶһ̼֤һĻ貵̻һգۼ䱬Ѥ̻Ĵɽ˲ȼۿ촬ԼҲճȼյİס
ʲô⣿
ܻճȼţգۼ´棬һܲ˱̱棬˲̽ʹƴժ涪ȥͬʱȼͷϵĳ
аĻöһ˲ʲôǱǱŻðͷƵһͷͼúˮаĻ

ĵĽܳʿǳЦ¶ʣ޼ҷܱðĴֻ£գۼۿ촬ðܻ档
Ŀ촬·׷뺣ȻɼںһϨ𣬵ƮʱѾˮ̼ιȥѪʮ˫Ŀ𣬿ֲòˡ
ɶ񣬳
ɳʮɷΧҲûпѪĳ嶯ɼʶ̻׻𵯵Ĺò󳷣ڳȥұ֤᲻ȫû
ٴ̻ͷҲһأһƴ󳷣ɷ˹̻
ˣ
ڵĺŻգۼͿʼǱӴܣۿ촬Ҳʼƴ󳷣ɳϵʿûлϲãһʱܵµʹ졣
ɵվŸʲôȥˣ
ǣ
ʹթʬԾһھŭʿǾѹϿʼӪˮͬ飬ʹûǺϢ
ҽҩǰ鿴ʹƣ֧ˣһ֧ȽֱСûʹ츣ˡ
лл㣡
Уξγԣ
׿߹鿴ʱʹھҽʱ򣬿ڵл׿Ͳ⣬ʹôף׿ͻЩӦ
æָӣڡ
ҽγ֧ʱʹ޷ҽһʹЦõĿ⣬ҽһЦЦΪʹ׼˲Űμġ
Уξȴ˿ڣʲô£Ժ˵ĳȥæˣ
ţˣ
׿͵Ļʹĳ뺣ͷ׿͵лָսû뵽ôʧһɳûʲôʧ˱ǲǴ£ŵ־ŵֵʹ
׿ͻ˵ЩʲôǸĻɼʹûڵ飬׿Ͳȥʤ˱ҳ£οʤǿУǹһ
ͷ˱ûаǿ־ĬĬҰ˿ڣԹ۵׿ͺǾȣ˿ѹǺˣЩԱǲ֣˰μʱƺһǰĬĬش˿ڡ
Ŵ磬ҵŵ־ŵֵˣ
û°ɣ
̧֣ܹʬʿߵ׿ǰ׿ͷ֣ϧɫһŵ־ŵֵܣ׿֪ˣֻʱŪ˱еĺϴĸˡ
һһˣŵ־ʯУŵľ֡
ʲô
֣˵ʵ飬׿˫ֽճȭԾĿһʹľӳһΣ͵۾Ȫˮ
׿ƿ֣꣬󲽳Ҳബ߹ȥֻŵĿḻ̌ձԵľҽªҽûϵұۣ˿оʹƵġ
ŵֱŲεıʬ壬Ҳ˵Ƶģսɫںڵĺˮһˬݵ硣
ܲпĽˣŵ־󺣣ϣĴϣѵһһһ鱡Ҳû¡
ĳ˶Բ㣡
Ϥֵ񱯲ģ׿²˫ϥ¹˴񾪴˹æµʬ׵Ľʿǣ˿ڵľҽؿ׿ͳŵ־ŵֵܿͷ
Ŵ磬ǲ㣬ΪǾˣ
ŵնĻӮ˽ʿ밮׿ط޳ҪΪǻͱԼҲᷢ⣬һԵɹȫϡ


 ҵ


1 ݳ޵Ĳֽ
գۼֹһ꣬ƺһսһ꣬һֱݵıǿŻҲһʱ䣬ܴصĺŻżƵġ
ʹʹõ̻׻𵯣˴ģϢҲϣ޴׻𵯣ʶ֮
ǽһʱĵ뿼У۸ߣôΪѣʲôײñ棬Ҫڵ½б棬¶ȳȼܹ֮࣬ȥ
Ƽ٣ֱóһ˰׵̻ʵ飬̫ɹûã̻ȼסˣҪʵ࣬治ô¡
ͳ죬кζ
¶ڣطۣЩʱ裬ڹڰκһһǲˬ
Ҫǿһֳͣںѣǰκϳȥˣ̫ϵˣȻôȺӿˢڣ
ϣӣ
Ҫʲôͳ޷Ҫ֪һٵ¶򣬿ټ߹ũ֮䣬ѹûʲô쳣Ҳûֵעĵط
ûȥɣ
ǣϣ
ɫͳܾ鲢֮ô򵥣з̻ģȼ׵ģһȻ֪
գǱæµˣҪලյҪĳ輼Ҫֽæתѹûʱȥ¡
ع׿͵ˣҲûʱȥӭӣһֽ鿴ֽֽҵ̡
һ˸ӣˮݣʹάˮˮ㹻ȫƤͷֲԭϵ顣
ͬʱԭתƵˮĥˮзľ׮ԭϷŽ֪ƣĵľ׮ʵʡʱʡİе顣
й˷ֹϷֱΪֹʹάɢֱֽÿһ趼ֽУûظֽˡ
ڴʹãڴõԭϨ𣬴һԭֻһڴȥ˿յȴĵȴʱ䡣
峤
ֽͷʯٵӲ칤϶ĻƨƨܹдѲ٣û볤ǰʯǸֽѧͽٿк󲽲ͷ
ţһֽų𣿡
ˣ峤Ƕڼӽʱɣ峤룡
ʯЩϰߺǣƶĹأòӸĿںˣԴԽһֽĤֽŵĴʯȥ
ٸʯ󣬿ֽĤæµֽȫƽʽֽ𣬹ˮƳֽĤ
ֽĤҪдļɣ̳СֲȵֽĤֽֽ̫̫˷Ѳϣֲ̫ۣ鿪
СʯСʯľ̿ջȣһ˷ȫͳһɣ˷ѿɳܾ̿ͬʱֿԴֽš
＾ٲҰֽŷŵ汩ɹմ˷糾ӰֽŵļȵգҪȻһȫɡ
¯ඡ˻رܣСĻ
峤Ҫ¯ˣȵģ
յʯŹ˴һʯٺˣµƿһʱ䣬ȵѬ˵ģʯԹһο¡
ٵͷû˵Զһ㣬ֽĹأЩڴŵһֽų¯ĽֽЧΡ
ƵĺɹֽֽٶȱŷԷݶˣ鷳ľǽһ裬ҪʹάԹãҪһʱ䣬˹ŷսݡ
ɴţѬ˵ϢӶ˲ҽȥһһ湴ŵֽˣɫƵֽ˹
ʯͷǵһֽţ
Ƿŵƽ̹ʯ壬ҿֽĤ¶ƲȵɫŻǷƵ͵ֽţֽ΢һ㣬̲סһðߡ
Լ֮аɫֽŲ̫ˣҲ֪ǸˣⲻԼ֮İɫֽţֽ࣡
⡭
ʯ֪˵Щʲôãߵ¯İ˸ֽţ߿ֽ߳߳ţ˵Ѿˣǲ֪Ϊʲô⣿
ʱʯƯûУ

ͻȻƯ׹̣ʯ飬ͷ۲ѵһðɣʾ֪ˣ϶ȱҪһ裡
ֽȫˣֽͲˣ峤ֽһҪƯ׹̣ԼŰ죡
ǣ
߲ѵתȥֽãʯ亹صͷӦţΪݳ޵ľٶеֲòͷӦţҶ죬ʵͽԹݳ޵ȥ


2 ţ
ꡭ屦ȽĲˮ˲緢һ˼鿴κݷãʲô£ר̵ǷģǷĿ꣬ǵ
屦ؿκʶȤװƣκα̬κһ֮ɫ볤฾һĵΪ飬Ҳֻڹ󱳺˵񻵻
֣Ϊβֶ
κ֣ȮϹæ˵ʵڣĳҲ֪ȥ򣡡
κʲô£屦òҲ֪϶Ϊ¶Ҳֻκ٣ҹ˵
̫Ƿǣ屦ʶرκЩʼ赭κ飬屦ԼŲסʱûйκӰ죬ԽԽ
һκ㹻ˣٶһκǻ£ʱ򲻵ٵùͬκԼҲŵù
Ǻðɣ֣ˣ
屦ĵĻشκѲµ֪屦дκҲûм˼ڴȥҲֻӣֻùֱȭȥ
κߣ
屦òκ˿ԭλҡҡͷЦһͷŶ̫ƵķŶ
κةˣ
屦Ҳ֪Լ˶ãֱһ߽ѯκ⣬屦Ŵ̫֮ѹ
ţˣٶ֮ȥʣʵʵڼϹæҵ֪𣿡
屦Ŀ⸴ӵؿ٣ĳ٣֮£屦Լʱ޶࣬ȱٹܴٵٻ
Լڣʲô£ῴԼӣ»СС»ˣҪԼˣѲٲ
ôˣһֱܰؼ
һͷˮ屦㲻屦ôô裿ǵⵣǵģѵˣ̲ס˼
ˣ׼¾ӣȥԬӣ
µ屦пܽڣת뵽õĳǱʱҪѡӰȥˣµٽȥ
峤иԳţ
ţ
屦Ҫ˵ЩʲôѧĺûǰäĿ嶯Űţ֮˵
׼ȥĻͣ½ŲЩתͷôоôϤģһʱûηֱһߵ屦ٲ
ţ
ԭ屦ԾٻȻǰʱţｵƺ屦һظΪĸ
ʱǨǨƷ󽫾ǸϵһˣֻðݵıȽ٣ûô
¡ƶûидʷȻҵһ˹ļأЩ֤һսĽ졣
رǼެսչ¶ìͷΪʲôûмطṦٲ²ŹƲ̵Ĺ͡

ǣ
ٲҵԵŰݷõţתͷ屦ʱ屦Ĭתȥ屦ٽύ
ţΪ屦һ𲢼ս֪ҺʵȷʵֵˣȻëͷСһ屦С
ؽ
ţʲô㴵ˣ
й֮Եţϵ٣屦еʶ֣ţطΣʮƽ۽
һߴһεţһдţˬţﹰֳٵлҲûпߵֱһߡ
ʮţųߣ׳һ࣬òãһ˫۹纮ǣüˢᣬˬʹЦɤԵʮ㡣
̲ס̾һһ󽫾ȣ֮ôһվѵ֮硣
ţݹٺᣬʵ˺ԣ֪ţк£
ǿ׵òţüģ֪ϲһףתֱѯţ⡣
ؽҽΪˣţĳ⣬ϲһף˷ǰţĳؽҪֱ
ţˬֱԻٸеȣû뵽ţһھҪ⣬רҪģ
⣬ţĳֻǡ
ؽţĳ챿˵ûҲĨǣЩͻؽ£ֻҪؽгֱţĳϧһдҪҵ
ٷʽĻشţûҲûвϲֱ˵һҪûﵽĿزȥ˼ĸȫ¶
ٿˬֱӵţҡͷ̾Ϣһѹ첻ϹһУҲϲдУƢԵʶ
⡭ðɣţĳ
ڶţﾴֱһᣬΪѵͷӦõٵ׿ϣţдϲվ߳ȥ


3 ծ
ٴţﳯ⹤ȥҪԼȥţﲻ֪ҲûȤȥֻ֪Ҫܹ󵽳ȥҲν
ԴӳΣһƱ佫ĽĿ⣬ţ֮һڳԣֻҪеҵҲҪ취ţҲ⡣
ެʮͱޣţ֮սҪһɴ󳼲²⣬Խս¼ûгţоڡ

ȺЪᣬӭٴİǰоͬʱͷʿ϶ˣ
ԴٴӦ°󣬾ŪɧƵĴ´Ʋ佫ҲʼһźǮ;ְҵ콫ı
ʦȥļҵȫóţúùĿһ£
ǣ
ɫʾ£ţݲ򵥣ҪȻҲɫʾ⣬ͷӦתȥѴõĽȫó
ţҪެˣ
ţؽҲ֪
Ҳ֪ެ֮£ţ̲סк棬ַެһֱĸ֪Ҳ֪ţﲻò
˹ϵܺãҲ˾Ҫ˵ȥô֪ģţˣ
ʱжϵģެҰģ޸ɲʰ¹Ȼ롭Ƕ֣ǳ£
Ŷ
ԲĻţһ֮಻С٣ެųƶʮ򣬽Ұͼ졣
ܹ㵽а󣬺ţеȣ˼Ļٷͷͷǵţ̲֮ܽס
ˣ
ţﻹ˵Щʲô˿ļǹȫһţ壬֪ʹ֮ʶ͵ı
ţĳҵЩԸѡ
֪ЩȫǴ佫ţҲֻ÷һĳĸӣţ￴İ
İѱڳº˸ţզ಻ѵؿŴƵÿһǿϵȱѹֳҫô佫ۡ
Ҫ֪ţ뷨϶м֮ԱǣµĺϽ˿ȴˣÿһ۶ǼʮǮʱ
ţߵİÿһԿϧ̫ᣬǹҲۣϧţǹУ˫ǲϧţ
ȥǹֱţ￴಻˫ţϲ˫ͷײһ£ö
øؽ⡭
ţȻ۹⣬ĳ˶Ƶķͷ˫ͷ˴磬濪Уʮ磬βбĳߡ
ţξپ¶Ƶ̲סĴָͷ佱ţ۹˫İ߶ˣı
Ҳû뵽ξپ°ٽһëεξپ£Ϊ˱׿ӽüͷҲգһ£Ӧһ׻ĵڶ
ͷ˫˫жͱͷΣĳߣʱָһ÷աɡơáҡɨȡ
˫ȽϱأеĹѾʧˣʶʹøѲ渫Ҫ䣬Ҫгִˬķ趯ɱ
ţʺ˫᲻ḫٲ֪ҲûȤȥ֪ĥôﻻȡĺô
ãţĳͶˣؽ˫㣿
ţһ۾ϲ˫в᲻ظǰϧ֣رǷĸУţҿ϶ֵˣ
ͣ
ʲô
ţһ٣ΪԼˣһĬҲɵ۲˼鿴٣Ҫ֪˫󣬲ȥϰٹǮÿһ϶Ǿϸѡ
ٴˣüͷգһ£̲ס鴤ǣ̾ٻǰܼҰ
ȻҲǰͣĳҪţæ
Ŷţĳõ岻ݴǣؽ˵޷
ٺĻţﲻռ˵Щ϶Ǵ£ϣţȿʲô㣬ѱҪˡ
ʹ죬ĳҪ齨һ֧ȱø֣ţæָ
Ŷ⡭ðɣ
ţﻹΪʲô£û뵽Ȼֻǽ̵±øʽоռ˴˵ţЩٲǮҲûа취Ƿծţء
õţĴӦֱ֣𲻿׵ĳξپ£ţ¸һЩıûгξپ²һ̫ˣҪã


4 ֻ˲Ƶĺ
գһʱȥæµٿʼÿһ챼ɽʲôģٲòոһգ䷳صˣעʩ
˿ԽԽ죬˿ԽԽ࣬ɰĲ˿۸ʼû½رǲ˿Ȩ׷޻ůĲ˿ֱǹӦ
峤˿ˮȥĶž˶ˣ
۬پѼϰܳ¿ˮ˿ˮôϴ˿Ҫõˮϴ༸ˮضûǲ
ʼˮŵϪˮʮε£û취ѡ˵뻯أʼò˿൹ҹӦĹ
ϼˣ˲˿ˣÿôˮȫۣҹҲԲˣʼԹ۬Ѱ졣
ȥأʲôģЩҹ㹤ұ峤
Ŷǣ
仰۬ĶˣЩҹ㹤˵Ҳ£ٳ浣Σ۬Ķˡ
˿۬ٷĶˣܲѬ˵ζҡҡͷתȥڼĺţ׼ʻȥˮ೧Ľ衣
ѦھӪ棡
Ŷ
ܹ֪Ѧʹң̲סк棬˴ź֮ģӪȥѦʹʲôԼ
ʲôֻ˲ƣ
ٸϵӪ֮Ĵƣӭͷʮ£ѾõĲ񺣵ֿʼңڴغׯй٣ǹľٶ
ǵģ˾Щ죬ѦĳΪС
ѦʹѴյϻʹɸ봫ֱӽ٣Ƿ;Ĺ㱨ʹرϢʶĬ
ѦʹҲЩ˼飬̫ˣƽݷΧʹרˣ꼴Ҳɱˣܹľٶȵطٸʱ֮زز
Сģ¼طٸΪͨΪҲûôݲдϱƽݾܵϮţǼҳ㷹¡
ҪʹǷ;ԶһУ治֪İʹȻһ¥װ°ˣɳһսݻתˡ
ʵۿ۵ʹûȥҲ֪ĺڣ˽ʮչ򷵻ػƺ˼ӼŰѹ㱨
³ûģ
Ѧʹһ̾ҡҡͷٵĵǣѦʹﲻæ˵úñ޳ĪôҲûãɽˮԶܹʲô
ôõϢٺͷۣܹʱҲûãϱڷѵ㹤ۣ֮ززˡ
ͨѶĲ˷ľٶٸеƺڽʲôıʲôıһʱ˵
Ѧĳǧˣȫѧ˫֣
Ƭ̺Ѧʹ󿪿ڴƳŵգеãȻؿ٣±ԭƻȫǳǹİֳǧ˱˫֣ѦʹЩ̫Ӳù
ţкôһҪȥ
ǣѦĳǣ
ص㽻֣ܶѦʹͷӦţȷûתȥһ˴ԭط
׼ʲôı㲻С͵С°˾ٶʲô˼Ҳ֪ʲô⣿
ûȥ鿴ˮ೧£ֱǮľȥһֱˣ𲽳ӪĬĬԼһӡ
ɣˣ˯ţ
̤ܰСľǮݹŵݣһϲ¶Ŀ⣬ŻӤߵǰ
СԼһӣȷе˵һŮϣһˡ
ܺӰûŮ֣֮Ǯ˷ԼǸŮʱ˹Լͷһεٿˮ˵ˣƽϢ󼤶Ǯˡ
ܿ㣬ˣ
ǮүٿʼıǮ˵ĳƺǮүӵѶһֱûҸǮˣҲû
ʼûٲǮ֪ˣٴζ̥ٲѾмˣʼû˵ĵǮжã˽Ҳ޳ҲգȻѡ˾ûк·
˵ģӦǵ
ӦĸŮ÷ˣɾף
Ǯ˴󷭰۵ı飬һͬʱĶѣǮȻ˲٣سŮζǴĸף١
һеؿճһֻ֣§Ǯ˷˲ٵǮɬ֮УǮδ֬ĺ촽Ǯ˵ª
֪ҪʲôǮɬ֮дһ˿ڴ˿Ƶп½ֱٰѹϣСķú˯Ǯ˾Ȳ


5 װ
ˣ
ʱٸմӾӪ߳ҵٸ֮㡴Ϣ뵽Լ¾ǰҲȻˡ
ȥæİɣ
֪㡻ͷ۲ѵͷү϶ûôȥҲǣƭȥһʱ䣬õҲȻ
֪ͷʲôûʲô±תȥ֮Ľ飬ģҲûȥЩ
ٸϵҵʱֿʼʵ̺ٺЦ㡵Ϸ׸ڰģ˿˾ǿ
źߡ㡵ܣ
ٸٺ٣㡵ֻǿЦؽ棬Цѣ
ٳֺ͵صͷתȥԶԾȥ¿ռǽ̸㡵ҷҲû
ػŮΣ
ţٸ⻰Ǻ⣿
ͻȻȤۿ٣ЦĿðɣһҲ֪ǲǱﻵˣ߲ܡ
ˣǸŮ治Ǳһչˣ
ûۣز㡲˼룬̲õˣ㲻øλ㡾鷳ˣ߲ܵүٺͷۣһҲ㡣
ţˣٸĵڶҽ
㡵Ļû˵꣬ϸٻִϣǡʱ̶ŲˮʼŮԾӣźٺͷ
ƺ֪ƢϲԼ̫ã²ˮ㡼ЦĿ֮УͨͷתҴȥ
㡵ܣɷзӣ󴬹
ٳĬƬ̣ڽֲֻ֮ᣬǱÿ嶼Ϣ֪һҽ˴ûмӽ¥
ʶ¥׶ˣٿʼתսһʱͷԷȣûע⵽¥Ϊʱֻôʱġ
ǵпܷչ18͵ڣͬսҲҪһģغսнڲַըٶۿ촬Ҳܲס
ʹǰĺսһΣԳصĴӮʤͬʱҲۿ촬֮࣬Ѿƿذ׼ڵ±ȼڵ
Ҫ󣿡
զ಻ѵؿ٣ȷٲǿЦϳĬҪ󴬹ҪططҪõǮôð¡
㡵ܣˣþ״£Ʊ仯ԽԽ졭
㡺ò׻سһΣϸʱŻȥӦ϶ңҪǵطٸϱ񣬰߳Լͷۡ
֪㡵ɢٲò²ߣ㡵ͷһᣬ̰ͼֻ˴£ĸ͸ˡ
ðɣٸ㻹ǻ㡵£
ͷ۲ѵΪѴӦ֪ûȥҲûбҪȥ̾Ϣϵùʶ޳ܼһ
ɣ¾Ӷɶ£
ţƣ
ɶó¾Ӷ㡴ȤҪŪʲôɶЦЦֱӰѶݸ㡣ֱӷۡ
ĴΰҵΪɽɫ׳־д⣬ؽ׻ľһͤɫˮ¥̨þԺ⣿ţģ
ٳ㻹
㡵ûзϣͲøһȥʡ￴ķһռǲ䲻ͣͻԵ
·
˵ЩʲôȻ߽ĹĶһٸӹ㡳ֱٻ죬һʱ·Ц
ٸ㲻ʵ
㡿ֵôԼȥкöţⲻ㡴ˣص·дʵϿ¿Ƶġ
һ۵ؿװȻǸ϶ʱˣûһԼûü£װױ
⿴ϲɫ֪ҪǲʹԴһһƤ̹ˡ
˸Ͻߣûд㣡
Ȼ˫ֱأЦſ㡶ƤװմԶַƣû뵽پȻˣȻǲˬ
ǵȻ
ĿЦ󿴿ȻҿʮЦţûȻץˣ֪Ȼǡ
ߣ㵹Ǻܴ󷽰
ȥȻһĿⲻƵؿ٣ɫʮѿٰԼַƵװˡ
СշǷҲϧ֣
׺ûС㲻һףߡ
һ佱Ȼкǵ⣬ͬʱڳмһƲƲ죬תȥ
ɣʲô
һ׵ģ춹ģ

ɶҡҡͷѿ͸ȻƢɨٵ·ɶʾ


6 ͷ˰Ľ
ƽݺϰĵҹʱ֣ۿ촬ĵʻȥ촬ϳŶʮˣߵˣ˽Ժڲ
촬ִزĵʱյĻĵһˣĵϸO@ɢżŴ˴ǳ̲ϰۿ촬غΧں߾ȴš
һκ³
𲷢߶̲סüͷԴӶһǰ˾庣֢ʲô𲲻֪Ҳûἰ
ɶʱǲҲ̶õģ֪϶ʲôսݶˣ֪ʱսж༤ҡ
𲣬ɣҪǵ㣬ҲҲҺòȥ
ûصۣ֪ʱսΣǼµĻ棬һֱŶ飬جһþԻɢ
ʲô̻ô
̲סô˾Ȼ̻ϣ𲲻ҲУϧ̻һֱٿţҲûа취Ū
аˣˣ
ҡҡͷͼɢԺ¼䣬ͻȻֺǻ˸⿴򺣵Ķ棬յĵ߸
¶ջذԺģӹһɳʮۿ촬ڶָ£ĵ߸
ɳûа취ǳ̲ۿ촬ת£ɳϵ⴬ͳۿ촬ʿµ˻ĵ
ǵ˭ͷβ˼𣿡
˻Ůʮʿ£´ͺɶ붾ȫü˻Ůвϲ
£ҵиѴ¼£
ұк£ٷϻֱ⣡
˫ֱȭ²ػӦ˻ŮѣûȤ붾ϻļ˻Ů˫ֱأȴ⡣
Ҫ˻ŮܹԼִ֣˵򵥣˻ŮС
£Ǻ㿴Σ
ôʲôʸ뱾
Ļ˻Ůе⣬̲סЦͷβҲʸԼ̸Ц
ʸ񣿹£Ϊ⵹дֻӣΪû˶ֻ֣ҪԸ⣬дֻһԶɽ𣡡
Ŷ𣿡
вĻ˻ŮһĩЦһйΪǵǴӣӰ쵽ڵĴӣҲûа취Ӱ쵽
дֻӣ˻ŮʼΪѾûа취ˣǧʿʧôബֻڳҲ޶ȡ
ҪԿ𣿲գǵдֻӻʱ¿ɱˣ
ڷſʵĻ˻ŮĬˣȷĻŶжߣȻ˵̣˻ŮȥģҲĲ
ô
˻Ůס嶯һĿʼм̬ȣ²󿴿ҿʾԷʲô⣿
£ƽһУϿһֻ۱һֻۣ԰ڸʵ
Ŷʲô
ȷʵˣͬʱҲü˻ŮǵϺηȻֵƽݣ
˻Ů֪ûͣҿô˵˻ŮĶǹ£Ȼ϶Ҳи档
ͷãһһƽ𣡡
˸£
˵Ŀأ˻Ů̲סüͷ̲סһһƽ𣬱û죡
п𣿡
˻Ůֹ嶯ЦһʨӴ󿪿ڵĶ𲣬һֱδڵĶ˵˻ŮĶѵĻ
ƽأֻҪǳռ죬ƽݹٸʣ
棿
˻Ů˫ĿŹ⣬ӽͷһƽһ⽻׻˻Ůû뵽ҹˣ
һƺܲм˵ӣʣµ½棬˵Ѿ˵ˣڼ˻Ů벻¡
ˣ£Ǹʱ俼ǣڴ˼棬ǣ
˵붾һֱȭ˸ȥ¼˻Ůʮʿԭء
˲ţ
ŲΣԷݲ򵥣ƽݹٸҲң϶ǴȨƿţ
ˣкηԸ
ʮϥأȴ˻ŮҲؽͷ
ٻسֵ̽ӽ
ˣ
õ˻Ůȥ׼ؽһʿ˻Ůİȫ
ؽ飬ȥ˸κţЩݣ
ˣ
̩һʱ䣬˻ŮòæѲãǼ˻Ů磬Щˣü˻ŮǲȻܹƽݹٸˣͷ϶С


7 ȱµĶҩ
Ԭ£
׼ȥɢɢĵ٣ͻȻͣ½ŲԬסȥ·ٸеƣڿԹĿ⣬ٸʲô˼ǣ
ʦǶƶȥɲˡ
Ԭһӻ뵽Լר˰ռȥԬǲˬûûͰռȥһʲôȥ٣Ԭûӣ˵¡
㶼¾ԼˣƽЩ
ˣԬһﶼһȥǱµڵģ֪ٱôСƽ϶ռȸ
ðɣȥƶҲͰգɶƶ¯Ūʲôҩ
УУȥᣡ
ٺͷ۲֪˵ЩʲôãԬ߶߶ʲôϰþɵģϰµĵ¯֪Լ¯ƶҩҪ˵
ҽݣٶ֪һЩԼ䱸һЩҩԷҪûжҩϣЩ
ԬԹĿ֮УٲӲͷƤȥҶ̸̸ŹԬĵ¯ԬΪʲôСƨһ״ٲ²пܲ涾Կ
һȥˣ
ߵԬǰյѬˣҲ֪ȥˣź֮ߵ¯ۡ
ʲôôģ
¯淢ŨŨҩζ̲סо죬̲ס̧ͷ¯ӣһֱ쵽һϡ
Ȼ󷨣ٲ֪ϹŪʲô⣿֪涾ֲȥоʲô⣿
ź֮ڰڷŵΣȶú̸̸Ҳûôע
£
ͻȻôϻĶе⣬Ӧæµ֮£
òŵһľ̿ߵǰԼʲô£ɵĲˮɵۡ
ʲôʲô裿ζɶǣ
һʣһߵؿ٣üһݣһӸٸɵһû
̲ס죬оĸҩڳ켣һʱ䣬֪ٸҹӸ˽ӣǧټѧ
һżȻ⣬ڳ̲㷽ʽأһѲݶϪˮһƬ֮ʹ²֪ݵá
ݣ
ݣʲô⣿ôоͷγ֫ģ
˵ݣΪ֮һͻȻپ֫ҪҪͷγģͬʱڸ
ˣٴһԼǷˣûκԤףͻȻ֮еûԼͷ¶Ⱥ
ɻ֫ʹʵģǷյ֢״ͻȻ뵽пν⡣
ǸȵĲġ
һ٣оʹõģû뵽ȹ˵һݡ
ʲôͲҩ㡭
֪û³ԱоҩٲҪѪооƫƫоЩĵĶҩץͬʱƽ
£⴫Ҳ
ǣ
ٻû˵;ûҪǿڶҩмֵϣٿ϶Ҫһһ٣ǰڱϺһҪΪ
ƲֹӦţߺһ٣ȹһݣҲ֪ٽյô
ɣô
ȥҩ㣡
Ŷõģ
γջص᷿ͷһ٣ֻЩԾһھҪ˼㣬һææܳȥ
ѸҺˣ
ֻԼͷܳܳʹϣһڴϲԸֲֵͼѺ˯ʧˡ
۾ãҪǱֻۣôһ£ͻطתĲͣǼʱ䣬ٸоǹһ꣬Υķոкٺ¡
ڻնǻȲǰߣҲˣ֮ϸҡͷ̾Ϣʶģ
ˣûз纮ôộ
˼к棬˺һûзٷ纮ĺۼͮͮԱĶͷ˼鲻ô¡
˶ĳݣͷ纮ҩɣ
Ķ֪ҩҲ޲߲鲻ԭкǵ⣬ҩҲ鲻ԭ򣬿ɼж£
ݣ
˼㲻ؿ򶡲ֱ˵ʽã˼һؿŶôȱµķ纮ҩҲó


8 ׿͵Ļع
峿һٸо̹ˣǻٸеգϺģֱ·ȻӲѡ
ɶĿǣܲȻǿұĿ⣬ץ˵˼һģģɶæ£ȻҹƵĴװ
ã
Ȼתȥؿɥã;ΣػȻȵ³
ɶݸЦţȻͬҲȥò̾зݹģҩҲ鲻ʲôԭ¹ķ纮
ٸšף
ɶٴôװ㡷ɧʮشװۺе⣬̤᷿˥̲סͬʱЦЦú֡
ȥҶһ£

д㡣ɭɭıһͬһ߳ٵɶҲ̲סЦǴ֮еѵ
ȻҲֻǿЦҪǸ㡺ȱµķնҩԾĹʯͷԼȣⲻǴĸڴڳ
ٸҪư
һھѪĻðɣˣܸܲʾԼк˷նҩɣзķնҩٴĵҪܵףԺдá
ٷϻк£
ǿᱳʹУϲ֮ɫŭ˵㡣һǿԼЦģ
ٸ㲻ǰɣʺǶˣ͵ˡ
ֱӸٴܣҲʲôӣںԺҲȥкԶĿˣ޳ܵ
ðɣôһѣͷ˶зķݣγģ¾¸ˡ
ôһѣʾɶԼȥȺˣҪԳȥӴС
ذ䣬ǣ
ڣȺһߣһûһɶ֮߳һ߿Ų١
ȻĿװϣûлεװĿ⣬ҲԼͬ
զúһ˱Ϻˣǲǡ
å֪ͿԣûбҪ˵

²˴ȤһȺĴ󳼣Լô
ϣ΢ҹżз纮Щʣϼ£
żз纮
Ŀ´٣ôҲǵ˷纮ǾȵϺ˵ˣͬһߵȺҲйı顣
ãԾǲεĿ⣬ٸɴԳĬش𣬽͵ԽԽڣʵʵȥ׼¾Ǩˡ
ɢƵ岻ʣٸȥʼ׼ϲǨ¾ӵˣ屦дЩǰľǡ
һȥǾͿʼװ⣬Ծһһѯ屦亹֪λش˭֪ٴʲôҲͷһ

֣룡
ɶ£¾ϼȸ׿ͣõɶ£߽ڴĳǱ
ɶȥæµٲд׿ͣ׿͸е죬ҪἰԼ˶纮׿ͻΪȣЩϡŹֵĶ׿Ͷ֪һЩ
֣ȷ·ֵǿŻдߵˣ
ͨ׿ͻ㱨ʱսһγͷգۼúѣû뵽ȻɱС
һֱŵɱðˣپ鲢֮ô򵥣ȻԼ⣬ҪиĽ̻ţ˵׼ǵóˡ
Уξ˵ˣ̻ǲҲȱ㡭
׿Ͱ̻ȱ˵ٶʱеһͷۣʹͷһ̻ͷ̻㲻ʺϺս
İ׻õ㣬ںȼգҪûбϨںе˷ɣҪܹٷְУجƵȼվۡ
ͷ۲ͷѵͷֱӴ̻װ뷨ʹľѾõ֤ʺϺʹá
ðɣ֣ĳú룬ȻȥϢɣ
ǣ
׿֪ٵĵǣҲ֪Լԭ򣬽ϲǨ¾ӵӣȺǽڣвȶأ¶ġ
Ҫʲô
׿õȷϣ˲Ƶľٶɻ󣬸㲻Ҫʲô⣿
峤峤ҹͻȻʧ
ʧôʧ
׿ȥûã漱ҴܽǱͻȻ˵̲סһվ˼ؿźҪȷǸԼЦ


9 ǮׯСϷ
¾ʽޱȣԬһУʲôռʱ¾Ҫйˮ֮⣬ϴ̡ˮͰȵȡ
ܲԬ߶߶ʲô֮໥ڹɵ㼪Ǳס
òװԬĵĺƣ˿ԬƵʱγľҪץͷͷ˯Ҫ¾Ӳ˵һɴ˯ٰͲ˯
ֶϲϲǨ¾ӣ
лл
źһȺ߽أʮǿ屦һͬſڣӭʽصȺǡ
ƣٽӲЦݣеƵĵᱳʹҪɢӣȺ̤Ǳһ̣Ƶľ̾Ժ
¾緹ȺڿĳǱεͷһμصĽ̲סͷ㾪Ⱥ󣬸̾ٳǱ
ľṹٵĳǱȫǻשʯɣѧ֧ŵ´µĽҰ
ȺٱһĳǱεγҪϢ٣ٿ̸£ͬһǡ
ϣ۱ʱһͣλͬǹĿ
ӴͷĿʾ⣬һȦվʱһ꾫ĴĦ°۱׳ľŵϡ
Ļپһ˵ʵڵ۱ңٺȥע깤۱ңҲ֪ģΣҪǼ򵥵ĵǿġҪǸǾ鷳ˡ
λк
ľУЩźһöԪңΪ죬ԲΣֱ50ף3ףһķ᲻ء
ҼԪġۼиӵĻƣƺȴۣûа취ԼӽȥĶЩźѾˣҲֻôպš
ļֱ֣ס˻ԣסԼơ㵽ûа취ӽФ񣬹ʶѶþ֪Ҳ÷ơ
⡭
ĻȺʵˣݹ۴һëͭҵԪңСȫһ£Ⱥϲ
ذ䣬к
תͷ٣ģڹؼʱкǲϲûдﵽԤҪ
ϣ΢ÿУҪ͢ǮׯԳΪͶӪЧ㡭
ٶγʼհ뷨˵ұ϶ܴӰ죬ҪӦҪһʱӦ
ĸʱҲãұӰĻͨϰգԭǮʵʵģұģЩˬ
Ҫž̰಻õ˼룬ҪʱĥǣȺһԷθеĻͷĬˡ
Ǯׯǻͷһţڶһɽꡢ񷻵ȼӪһŶȲôɹۣᳫǮׯòþǴȤ
ֶνĳ͢Ǯׯƾң
ĬƬ̣ڴƳĬգԼἰ쳯͢ǮׯǺ£ǶһҾԵЩ鷳ˡ
ţذ䣬ɷȷ飿
ǣϣʵƾٰ͢ǮׯԵЩģҪǸһЩ̯ɼٳ͢ѹ
ٰǮׯ˵˻Ҷһ𽥷չſͻңӦҵչҪƣ뼸λ׵ͷϿɡ
Ǯׯͨں͵ʽдٽƷͨãԶ֮俴һ㣬һ㹻
ٶƵͷٷĶǮǮׯʱ䣬ʲôҲùܣаٷ֮ϢȺ£
޵ĴֿԷֵſٽΣͨתʽֱûշȵȣ֮вζʩ
ϣֶ޲΢ΪУ
һǮׯ󣬷ĥףֵڴƷչ٣յǮڵ索ֵΪƾùס
ϣ΢ÿУ
ζһٵĻǴһͺˣõֵͬۿ֮һ۸д͢ʧͬʱҲҪȼü֮
ţذ䣬ڣܲϳʣ
ǣϣ
׵ͷͨһϲһɨĸ״̬ؽΣͬ˿Ǯׯͺð죬ͷԼȺһڡ
۱Ҿʱ䣬һ仰ҲûȥγԾĥôǮׯĻݾñ仯£ء


10 о
գʱȥòװҪķգݵãҪھˮԴ¶оͶݡ
뷨Ǻõģʵǲпģ֪ҩЧޣҪһǧжҪõٹϲݣǽ̤ʵʵʵ취չʮ͹ҵˮƽ
ΣûжӹעҲûʱȥעЩ¶ץóһӡˢϡ
ţ
¾ӵٶڷûðݣʾ֭ŷչҵʽΪȵĺţͨţٸеȡ
ţţƫдԺ㵽
ǣ
ͷ۲ѵؿźţȥӰ𽥳ĺţ˷ִ磬ǰһС޲ٸƺԼҲ֪ǲŰϵϴ
߰ϣһֱ߳ƫȥε̣ٲòмسٲô
Ҳ벻ףʲô취ȻӮ˼ش¾ҲڼϣٲڶԶ
ؽ
ţʲô㴵ˣף
ţ﷢߽ϱȭԾѳ˼֮е٣һرȭ
ҶŮϲˮţһŹֵؿ٣һﻹṻʡŮģŮҲҵãټˡ
ؽҶû˵ţĳ裬Ҳ۷ˣ
Ʒһٶس輼ڵ㣬ûǰҶɬζţ̲ס̾ʲôõ۷ˡ
ţϲĳÿ·ʮ
ţȴ˲裬ҲƷԼ輼һ޶һ⣬󷽷һ֣ʮͲҶ˱⡣
ţĳˣˣؽ˷ǰţĳǵģ
ŶĪɣ
ͨһʱ˽⣬ţʶٵҲûнȻ⣬ͬʱһǰҪȥǰˡ
ţĻѲµţ϶ެȷˣȻûյйκηѳɶֵʵе׵١
ެʮѹûݳѵأҪԼȥʰʤһ뼸ʻеģȻҲҪܳشۡ
ǰެݣݶܡ
ţû£ʱҲʱû뵽Щӣ޶Ǹҷܹס
ţĶһᣬս°ۣţʶʲôҼ٣ȥ
ţȥһ·˳磬ĳҪţһϯСĸԭӦ׷
ŶԭӦлˣţĳμģؽǣ
ٺ涣Ļţﾪһ£ȷûпЦģͷлȭȥ
Ƕ֮ﰡ
Ŀţ߳ƫͷ۲ͷ̫ܲƽǶ֮ˮĳҪٴ׼һˡ
ܻطٴһϣȥɽξӪзڱУѾƳˣеӣһ©ȫξӪ
ڣʲôڣ
ξӪһھҪ취ڣһͷˮͷԣûνڵԭ
ھǣԻҩȼյĸѹȼΪ䵯
ţ
һͷˮͷԣ˵ʵ˵ĻģʲôҩȼոѹȼΪʲô䵯裬ȫû˼
⣬ʲôҪİУ⡭ʲô޷죿
ڴҪһ飬ʲôҪģ⣬ʲô޷ڹܣЩԳ͸к塣
⣬ף
Ŷ
ٲĻһͷһйϣ㹻һʱˣֽӴµоԼѹһĴ
ҲֻΪ˭ǵһܻеѧˣ˷ʱٴ˲ţ罫ʹպųо
ץʱоһʱ䣡
һһꣿ
һ٣ʱôԣ֪ʲôڣ϶ûô죬ҪȻҲôʱо
ʱ䳤Ǻã֮ڡ
ĳ˼
ٺ޳ܵʱ䣬˫ֱȭģٽĶһǼδ⣿
ˣûϢũõĸеô
粻⣬붬ǰӦÿԸĺãͲ˵ͣ
Ѫѯ£йڵϣ߽еʮеŪһ̨С豸ֻƨɺ߸ˮһ¯ôôñŤ


11 ֻ
ҹʱ֣ٺȥĳТǮܰ뵽ڴТڣֲ˼ȥֻǿعزȥ
ٲȥǧТģرǷ⽨Ŵɥƹ涨ТΪ꣬游ĸĸ󣬵ճӻŮҪТꡣ
б䶯ٴһЩأûзǮܰؼТѾˣҪڹе˵ȥˣļ屦ܹٺѾǸ⿪ˡ
Դٰ¾Ӻ˳ӦگǱŮ֪˳һȹϵֻ۱ȨȻ˾͵ײƺüΣҲľˡ
ʦ
źߡԬ£
ڷ٣ûիûؽķŴźһٲ˳ίĿ飬ȥ˳ףŭŭðʧԬ
δɣлϽ˵æţ
ԬŷڲĵŮӷ㣬һǰڷŵдΣټȲˬĸϿԬΪ֮һ⻬棬̲ס˭أ
ðɣʦƶ²һԡ
Ͻ˵Ҫд֮ϻϽȥæ£
ǿӵĲԣɫеϵһչ¶ţֳһѵԬж˿ĳ嶯뷨
Ҳ֪Ԭô£˵֣׼ԼԻ֣ӵʮа˾û
ɶĻ˳׵ϷԼٲͷʱʹ֮У˳˫ţ촽ЦƽֲݣʱѪš
˳ˬ޲ױݣȻصŮʣٶิֶΣһһӮٰռ֮ġ
ʦЩӣñܣ
ˣˣ֪ˣȥɣ
֪ʲôԬĺ٣ûĲɵٲ䷳ϣûаԼ£Ԭֻҡͷ̾Ϣȥ˵Ѿ˵ˣ¡
ܣ
ԬȥٱŻܣϽܵŹؽţǼСǰ§̬ʮ˳
ڣžһʱĹ¥ԺӽٴγһɲǣԵĺڽݣòӲͷƤд
ô㣿
ǰˣһŭĶݣĲͱߣһ۾ϳ׳嶯Ķݡ
Ȼˣòһ㣬ŰѺԺصĵˮ©Ҳ˰أԹһοˣֹ͵©κϢ
ˣ
ǵı֣˺⣬ԹһݺĿҷǺ¡
ٷϻʲô£
ڽƣòĵ䣬ĵ׺ܲϣ˳֣һ׼û¡
ʲô̬
ݣ˵ֵ죿
Ƣ׳嶯Ķݺȳû˵꣬˵ĮľѶһ˫ֱȭҾһ߹ԹԱ졣
ܽ޷еﻹƹ֣
ң˵ɣ
˺˵̬ȣӽܾý˿׼û£ӵȴ˵⡣
߳һɱ֮
รˡĳĺ
˼˸֣òҲ֪˭֪ߵ̲סЦһзˡ
ôɱԹ̹ˣȻƽӹ棬ֲȱݣ֣ͨɱԽ˵鷳
ǰҲɱ٣óѣִˣͷβҹֿڳҪ٣òŶжߣ
֮֮
֮֮
˴յĻִܷʲô⣿ʲô֮֮
аţ±ɣ
Ǻĳôϣ
˹°Ļúˬ뵽ӵòװϣΥ
ǾͿıˣŴڳôãصϲʲôдˣĲܣ
ƿһеĹ°̬ȣкǲϲüͷĬĬؿĽˣΪѵشӦͷ
ʱ֣
ʲôʱ׼ãʲôʱ֣ĺϢ
Эڽ֮УµϢĻŶ̹ȻȥһĿŽȥӰ
ɶ񣡡
ս˫ȭȴֻܷ߷Ȼشһͷһθǣűߣǲ벻ΪôģȻｻˣ


12 
λͣȷǿЦ
գʱȥ¿ۻɵۣ˼Ŀ⿴ǵˡ
ԹˣۻòСѯʣȷǰˣǴеû¶Լ棿
ְ׻ʯͷۻƷо˰죬ʼûпʲô⣿ЩֲھӨ͸׺ͼӲۻʼûƳЩֵ֮
ǡ𡭡ʯ
ܡֵǮ
ǵһһۻһͷˮͷҪ̬ȳϿңԱɬΪԼˢ
ȥƫԵȣʦֵ֤ڸϢΣ
ۻò׼ʯͷļֵҪûϡŹ֮һɷΪϱдʱȷۻƻ뻽˰Ǹϳȥ
ãá
ǵһᣬΪѴӦӪκ䱦ƷֵĿ˽½ס
ƴͶ·֮£ֻõƴƴһ۵ڳðҪǲ֪ǹ¡
úˣۻȥƹѰۣҪƹҲϲǾҪ֪ͨٹжջǲա
Ϊ˰ȫ֤ۻûдʯͷԷƶһأЧž޹Ҳˡ
£ƹʶλк䱦
ƹ£ʮˣεϵݣ˼ٵһ۾ͿǳʵͷԵˣܷİ
ǣǵģƣƹ񣬽𣬽ʯ
һһ϶ЩǿǿǴ˼
ߺ˵Ĳ˹̣Ľض٣ֳذǱͼЩмֵ˿ز˹û뵽ٽƺ򣬴Ļˡ
˿ڴƾССԶ˿֮Ϊں̿ͲԶǧɽˮǰƺ׬һȥ
ŶϷƣ
ûȤ˽ǴʲôƣȤĻʯͷСѽʯ¡
²ʯͷͦģ˵ҲķʯͷΣɫΪɫ͸ˮΪƯ
ͷһμ˹ҫ۵ʯͷСĽذѹʯͷظˣڴĿ֮УŶ˼
ˡϷ۴죬˴뱲ӣû˺λɷԵƬ̣Ϸ붫ҵѰۣ
ããУˣ
̾Ϣ֮УٴΪѴӦǱֽʯֻϲӵеĹƷû뵽˾Ȼûʶ
õĵȴ𸴣ǲۻȥһˣ߱ˣдˡ
ֵʯͷ
֣ۿӱ޸㱨յ̲סк棬ȻĻ˴ʲôö
ǵģƹ޷жϣ뽫ȥĿ
ۻһһʮ龭˵Ȥͨۻϸʯͷģ֮µʲôһʱֲҿ϶
ţ֪ˣҪ䱦ͣ
л
ŵۻһϲԿ϶˵仰ͼѳɶ֣û뵽ˣ
ûۻ뷨æȥţ˳ʮݻǰȥһ
Ҳೣַʮ˶ڳַƽڣŨѪڣ׺ͶǮ˴ƽڡ
˵һĹ̻׻𵯣ʮö붾Ǯզ಻ѣֵֹ֮УԲԲͲû˿쵣ȻƵġ
ף˵ôŪЩ̻ģ
ôȥϣ˵̻ܴ
ǮӵĻöǰ׵Ĺ̻׻𵯣״ĵЩηϽҪСıطҪȻԱΣա
ţҲ֪
ͷĿˣ
»㱨˶ǮӵĻǮ¶ѪЦݣ£̧ͷ򶾺ףк
ȥһ˲ڶְɣܰã
รɣ
׵飬ǮӺ⣬ϽĲϵ˼ٵڡ
ԼĻôߣϽֵ·濪㣬Ҫȥõ챦ãȻиʱֲ
ߣ㹻ģ
ƽ뷨Ǯ̲ס𶾺ףڶǮףҪԼӶǲ⣬˼ܵĶװͷβ÷ҪǻԼܻ˷˰ŵն


13 ûĻ
ʯټۻݵʯͷʼΪʯû뵽Լ¶ˣȻϡղ֮ʯ
ȺҪﰺ֮ʯԭС̲סͨͨǿżûб¶
㿴
ţúʲô˴С֣
ûȥǵĲ˹ˣʯԭʱװģµЦüˣʱѹʯֵ뺬塣
1250ʯԭֱɱ968ﰺ֮ǣǿռΪͷҪǷŵ޼֮ˡ
ǵĲ˹˰һߣȴжϽʯļֵֻǶ˲豭ʶ֣ٷˡ
ںʲôѵǵĲ˹˺£̲סν£ҹҲ¹š
źߡĳϲ˹κβ˹һѣĳټв˹Ӱˣ֪·˹ʵۣɷڣ
⡭
ͻȻĻºǲ⿴٣ǵĲ˹ˣٰԵĺʵˣ֧֧첻ûش
ãңǵĻʵۡ
ţܺãţǽȥһٴͣ
ǣλ룡
˹˸ԻһᣬͰ͵صͷӦţͻȻЦˣЦúܹ죬ţ߽ʮ˹˽Ժ
£ʯȥ˱ܣתƷ

һߵֽס׳ʯϡͿؿ٣ʲô˼ôͻȻҪתƷˣ
ԽԽã㣬ߺתƣ
ǣ
²⣬˵ˣҲֻð˼հ죬ʼȥתƷ
·˹̲סЦô򵥵һ׻ͰðĲ˹˸סˣ۸Լò˹ʷ·˹ڹƻζɵСƨ
˹۹ڶԶ۹սɺԳͬʱǿڽ̵Ŀƣɱҵ629642꣬λʵ̣ܵеİ۹Ĺ۹ڱ
˹۹ɺĩʵ۵·˹ӵƣƻʳȱ۹֣ѰĴɱ䷵أڽһ˹Ϊ۹
ǽˣ
ûñɣ
Ƭ̺ţ߻ͷҲأѯʽĺţնپ֪Ϻ
Ǳ̻նѽʲôǲֻ֪˵˽յǮǡ
ţʳĽʵ㱨̲סüͷǱ̻ᣬһʱ䣬Լû鷳ոˣû뵽ַҳ飡
Լٲµ϶кУѾµԷ⣬Ҫնʲر¶ٻ˶ԷıҲֻнƾͼơ
ߡ̻ô֣û뵽ôֵǮţ·ǶԻǵóһ£
ǣ
ţ֪⣬ٽˣҲֻհ죬ô϶ɣʲôҲûʣغȥ׼
źһٳ˼Ƭ̣ת߽ţ˹ںţȭͷ£ʵʵµ
ˣ
һֱŶĶǮӣھ̫ԶĿ꣬תͷϲ֮ɫ򶾺ס
״յ̨ſڳֵţϵԷòϤˣʱ˾ûлˡ
𣬹׼
ǣ
Ŷһһ̿͵߹ֱӵȼ̿ͷŵ̻ʮ̿͹𳤹ߵԤķ䣬׼̻һ̷͵Ϯ

ô£
ءŵһ̻ը죬һöƫ̻׻𵯣ѤĿǹâƫĿֱֵֽܼȺɹȥ
һ׻һʱ䣬ѤĹʣ䲻޹׻𵯱һ˲䣬︽մף˲սش
Χʮգ۱һƬ𺣣޹ղҽĴӴк֮ڵ̣һգ۱ɻ𺣡

̻ըһֻ̣ǵһʱˣûնûäĿȥץַǱߵĴ̿ͣԷ̻׻𵯣ֻ֪ȼյĿֲ
̻ܵ̿;һ͹Ļҩ̻ըһǿҵĺ˫÷ʧȥ֪ղסĹ̻Ѷ붾Ǯһ
ܣ붾Ǯӵһʱ뵽ܣ˲Ҳ˲ʧҲû㵽̻𱬷ô
붾Ǯܳһ˲䣬һƶĤıըŵö붾ǮӲһͷ


14 
䣬ɲΪ
ʹ̫ڣմŭİ𣬶ַ̿¼εãȻ̻׻𵯣˶ʮˣջ̶ʮ䡣
̫󳼳Ĭˣެսû뵽ôһݵǳɱ¼ǳ֮⣬˼ֵĶ
մŭȺǴҴһ£⻹ʵһʱôнۣ
ʣΪ̻׻бҪ鳯͢ܣЩˡ
ǬûнԵĻ⣬ֱӹˣôʵϰѻҩϽɣԸ̥ҲʵϽɣų˵пܡ
滹˭Ҫɱ٣ȻõԼŪ̻׻𵯣Ϊʲôᷢɱ޷֪
ϣ΢飬̻׻ǽʧģ
ǬˮĽû˵꣬ϰԼ˵ݺݵǬһ⣬ڡ
ôҲû뵽ȻԼʹڽʧȥģǻʹĽɫðɣû뵽ɱ¼ǣʹڹˣ
䣬ɲˣʹ䱸ɭϣſںԣ
ݺ˶⣬Ǭоӣ̲ס߳ŭĺĺԼŸɡ
ʹ䱸ɭϣôʧȥԭҪ鷳û뵽һ⣬ܲӵĶ⡣
ҲЩ˼飬ȻǬԺеĻŶһЩĲ֤ʵԿ϶ʹгˣ˭ʱûвѡ
ϣνƹټ¬ɺ䲻ǰȻ뿪ڲ֤֮С
û´±˵Ǭֱ˵ʵüͷгڹڻʹСðˮɴȴصĺ
ͳ켱Ҵ߽̫һԵȺǴŲĿ⣬ټͳ˷ʲô²Żˡ
ϣ²֤߿ʮ̻׻𵯣̻׻𵯣ǰʮ̻׻١
ʲô
ͳĻһȺһû뵽Ȼ٣ҾȻʤ̻ݾȻһҲû
䣬֮ڣȥ
ǣϣ
ŭӲͷƤӲǹҪĲ£޶գѾڱ߱Եˡ
̻׻𵯴ӻʹ߶ǰߺʧ̻׻𵯣̲סʧ̻׻ǱڵвҪзǴȷ
ҪĻٿ϶Գ͢ʧȥΣҪṩ޴̻׻𵯣Ҳ֪Ǻãܲдȡ
ץŭǱٸƲֹû뵽ԼҲһ죬ɱӵ̻׻𵯣ٸе⡣

ҹʱ֣˰յ̷ûǰ̽ɱֶʧְǰ
ˣⲻĴȥ£׼ôˣ
ķػִһ˰Թν󣬿ڱ̻ʯϣʱԽһߣ׼ֹƻ
ν֪֪˷ܰսʤҪûиäĿǴ֣ҪٸνҪȿʼһС
ȫźˣʮϤּɣҲѧ߰˰ˣֻҪǲȥӦһʱ䣬ƾǳɫգӦÿһڴٳ
ûԼ²˰˿ͬʱǲ̽ӵ˵ΪЩӢ̽ӣһʱϴҳϣھ͵ٰʲôʱ
ǲȥ鱨벼ֻжȵȣÿһܰϢɸ봫ͻڽתϢ㡭
ٳ˼Ƭ̣ϰ˰ʼ֣ʹⷢΪ֪ľٶ֮ʼдˡ
ǣĳǣ
ۿû˰ȥͷ۵Ķͷӻʾ˰ȥ£ԽԽңپԼеѳֲסˡ
ҹƽݽپԤ⵽дˣؾǼ˻ŮȨˣʼΪˡ
ˣϾһ
ͷ۲ѵٺĪڷźɽƻ깫ٸһʱ׼ٲұ֤ʱ򹥴᲻ΪԼͿ۽
ûкҩĻûǱڲ߻ʲôٲ֪߼˻Ůһɣܹô⵹дֻӣͿԿɫܣпܻΪһŮʡ


15 
գһʱȥ̵ڶ죬ǰ٣Ƚʵڵʹͣǿаο뷨Լˮӿڿ촬
ȻпѻĵؽռʮĶĴִȺгǡ
رٴֵĿһ־ǽƽʮĶأһûִƽ׵ɸǽذը𾪳Ұ
ٵĴȫٹپĿʲôгϵȫ֧֣ǿɺɳ޽ӰӣƺƵ󹤳̰ˮڵˮλ
ˮӴ̵ص㣬ڼලץʱƽ棬ĿŰӺ³źںţһԲľ׳졣
㣬㣬̶֧ܣҪ˿ǹǮ
ͷһεͷӹӣһεΣľලÿһ̣ص̾ڴ촬֧Ǽܵ㡣
֧Ǽǳֻܴĵط촬ַÿһַռضĶҪ軬ˮߵȵȣȫá
Բس
ڼල٣֪׿֣͵Ϣ̲סüͷǬˣʼӲǣ޷С
ҰļңҲ֪ôĺãһҵԴҲ֪ĸôֹ
ǵĽ£֣ĳȸǣ
ţ
֣Եţ֪׿ҲѰֵ̻ԴᣬϻذϺ˲£ز
Ȼ̻ᾭԼһδزٿԴҪųϸ뻹Ҫһ˼ܲԲȵš
峤ɴһ
£
֣ȥûãµ˵ٸеȣû´Ÿʲô
ɻ֮ٷԸȥԬץʱʯͣϽ豸Ҫʼ빤ҵٹҵչٲ͡
ͷƵӦţֱٽһ񣬱㼱æˣȵЧͣҪԽ»ǲȥǡ
ңԶٺڳ߼ֱС׼ˣ˻ŮȨŽз
ʮʿƵļ£ǳ׳ϴ°Ĺʿѹ£òֽ衣
ƺƵ鶯£ʹľȵѸΣһûͣľȵȡ
ɽغ֮䣬ڼ˻ŮǿӲֶ£ʵȫ⺣ҵ洬ÿʮﷶΧΥѲߺС͹ǲǱ񣬲ֱӷ𹥻
˻ŮѲ½°ʿල˰Σţò͵գ̵ְֽޱҵѧͽ
˹ԭ潣Ŀ
һ๤ʿóһԭʱƵͭߵ˻Ůǰ˫ϥ¹򣬱ϹϾ˫ֳδеľ
ӹ๤ʿϳʵľתֽͷת˻ŮӹԭĲ꽣˻ŮЩḧ
ָĽδУмᵶһѪۿڣĳ߳ĽĻǽй̣ҲѪۿڣ͹Ҫ
ѵ˻ŮӹҳִĴϵ֮ĶէȻܱæµ뽳ͣ¶Ծؿż˻Ů׾ٿĲ꽣
Ʋֵĸ𣿡
⡭
˻Ů䲻⾫꽣ǲɱֵĸƱһڣⲻǼ˻ŮҪĽ
ټǱֵ֪Ҳ֪Ʊƹ̣˻Ůа׷ĻͺϸУƻһֱѲôιʯȥԵ׵Ĺࡣ
ϢŭǴ֪һЩ䷽
ץʱŪҪ䷽
ķϻ˻Ůǲ⣬ֱӰѸϵظʼ촬ķȥһʮɳսľܣʿƤ޼£°Ĵ˺۹սǡ
ʿϣϣڼĻ
ˣ
˻ŮҶüʾȥɱʿ˻ŮϣǺҪʹ롣
ûжʲôͷӦųʿ߹ȥʾ๤ʿȼ๤ʿƨƨʱͻȻֿ׼һ󵶹ѪɽսǼܡ
ͷʬͬʱѪأĽǿĮûһ˦ϵѪɱɱһûʲô
ƴ˭Υ·һ
ˣ
ŷʿһ֣ȫɵֱۣĮ䲼˻ŮƵƵĲΥʬ塣


16 ڵŮ
պ˭۸ǣұ崨ɱ⣬޹£Ҳֱ
°ͣĬţ˻ŮĻȻǴɼܵȺвĵײмֶεļ˻Ů
ڵĴֲòװж±飬Ӧ£ȷԼ˰ȫ޴¡
˻Ůǿӵڼ磬崨亹ݲºְֲòӲͷƤЦŽ˭ѡ˼˻Ů
崨
ˣкηԸ
ͷ۲ѵı崨ڼ˻Ůٻ֮УŵЦݣСܵ˻Ůǰȴ˻Ů
Ĺ˻ŮĮףĮĿ⣬Į̬ȵȣ崨Ҳ̲סڡ
崨֪˻ŮʲôֶΣôųѪϤʱţ»ƾո˵Эƽңϻλ
ʵȨ󣬲֪ʲôԭֿʼɽҰҷĲΥԺñ崨⡣
սһҪලãɳκ⡭˼ӽ͹գֱӣף
ˣ
˻Ů½һ崨ΥͷӦŹͼ˻Ůȥ˻ŮĻ崨ûüֱֵɱҹõĹӲŸֶΣ
Ӧ֮¡
뿪溣ͻȻͣ£׷滤ݵʿͬʱͣ½Ų˻Ůתͷʱἰ˻Ůŵ£ϸɫ̫õļ˻Ůִϡ
£ǴӢۣû뵽ȻðɣӦȻŵԣҪϻλ̸մ𡭡
ˣˣˣ
˻ŮЩŭҡģ̫ڵ˻Ůֻʹû߰ٻԼ¡
˻ŮʵĴ𰸣Ȼܲ⣬ֲòΪѽܣƵ̫Լ˻Ůûкô˻Ůմģʲôĵģ
£дֲϣ㾡Ȼ
ףģ
ܵĻش𣬼˻Ůкǲûа취Ųĳݲǰͷۼ˻ŮӰЦһ½ŻָĮ飬ڼ˻Ů
ǹģ˻ŮɫȹϵؽѱҪնݳдֻӲס
ƫƫһЩ鷳βڼ˻Ůף޷ǹһԼѿԼմȨӲţسŵӭȢ϶ӡ
˻ŮʱԸдֻӲɱ⣬Īж̱󲿷ѹдֻƹܣ˻ŮҪȨԵ졣
Ͷ·֮¼˻ŮֻɽҰּۻԼȻλΪӭȢ϶ӡ
õȹϵؽ˫ذ˻ŮǷȨһɱйʹεдֻӣ¶شȨȳʡ
ȱᵽλڽ֮õļ˻Ů¶ЦݣҪʰ֣·ԶڴƵٳֲɣ
Īˣ
֣ߵǱţͻȻһ磬ֱøճŵԶԣΪ޳ܵٸе
ȥĶأ
ţ
ٴ˫¶Цݣû󷭰ۣٵϷֹһȥһ٣
Сţģ
뵽ԽԽŵÿŮͬ˼룬һϲҹｵ٣ѵ̼ġ
ڵǰһΪйͷ˼룬ٷЩ飬Ҫôñ㣬Ҫôȱ飬ûлΪԵԣ󲿷ֹڴˡ
ؽ
ٴ̤һİ׼麮׻ѹûע⵽Ƶģʮֱ²һ߳Ի١
ţŶˣ֣
ѹһεҪ̤ͨĽţתͷ˸Լ㣬дͬʱһ۶İˡ
ʮˣüëŨڶ룬һ˫۾ɣƽײ紵ɹۼŵ˵ȺҲױϣСɫȤջĿ⡣
ֵŰݷãʵ˺ԣƷһĳ½裡
Ŷĳˣ
ٿ׵ĻûзϣҶŮԷᵽŨŨĲ㣬̲סдϲ
ֳ輼һӹĲҶ۷۸ǹ˲٣Ʒʵ裬Ȼ


17 
ʹ̩ķ߳͸͸ճµɢɢģӭթسӣʲô̬
κɺã
ߡ
ӼʵʺһȦ̩һмһ˵ؼ߳ţŰصסȥ·
ô
̩ɫҲģ̩ź̫Ǻ˼Цɫ˶ڵ̫࣬ǿ󰡣
ôȻˣ㺦ǱҲù
ߵ̩ǰһ߾룬뵽ôǱûжѾǿнˡ
ĻϷŪԼΪ޷죬ĸѷˣҪĸ˵治֪һж̩
̩ô뱱̻ߵģӲ֪ҲûȤȥֻ֪Ҫ֪̩ҪݺԼС
ӾĻֱ̩üͷ壬˼ֻ̩ǿûз
֤ݣ
̩ĬؿҲӣľûǰƤЦʣؼĳޣüɱһš
֤ݣ棬Źʹʰ㣡
ЦһֹЦӵĿ⿴̩ұ۵ӣֱӰյӾ̩ɫĻ
̩ȭͷؽҧ΢ŭĥ̫ǵͷپͣڴ̩ŭл
ӣţţ
ӷвĻ̩Ҫףǲǹ£ҫԾǾԼ
ʲô쳯͢
̩Թޣߵٸͷޱȣ֪⣬ٸպȽĲˮ緢
ҪҲڰνԼϰɣ͢һѣҲȱԼɣ
ʵ벻ףôνԼϣɲʲô£´ˣҲ촬˾Τࡣ
ؽˮӿ촬ϲν㣬ܽ˭λ촬˾Τ
ֱӷҪжε٣һոҲ󵽵£ȴǳҪ£ҪǴȥҪ˻
ἰٴĬԵΤ࣬ڲҵչԼĿƼҲϡ
ԼӰ죬ЩҲʼڷ죬ЩүڱպҲԣĴ漼֮ˣû뵽ԼĿƼӰô
รˣΤ˾ĳϵδ죿
ؽΤĳͼвΤĳǰؽָ̣
ٺʣΤҲܸɴ࣬óԼŴͼҲʶǴͼһʱ÷
ۺʮɣɣӷҪ߰٣β桢ЧƽԼ緫Чõȵȡ
ۺŲõ龽ӽϣҪȫķľҪοö࣬ٷʶ빮ԣ㷺Ƚ
һ۴Ƿ񣬴ʮɣɣɶǾȻҪֲֻܿˣˮ־ʹ֮࣬Ụӣ֪۴֪֮ж
ϸĦΤƵĴǹᴮβʹ׵ıԼΪ101׳VΣȻʻˣˮ뺣׷
Τ˾ͼܺãҲ̫˰ɣ
ٰͼֽŵһߣһΤذϢ뷨ȻǲҲ̫˰ɣȻҪ潨캣ϰս
⿿緫Լ̭ķҪôһްԼս̫˵ˣٸɳ˰ӣٴĴҲǷ
ҪǵзѵˮʲôްԼսҲҪˣ伸Ǻܿ£ԽؽˮҲԽ졣
ؽ˻ϲΤĳΤĳǰؽֽ̣Ҫ깤
Τ࿴һֳ߱Ĭ£±ֳĬ̬ȣΤҲֻȻʵ˵˼ԣЩŲԼգҪԼִս
ꣿ͢ɶٹɣҪǽôĳṩռֿ⣬ˡ԰쵽
֪˸Ͻٴͷ۲ѣؼɶٹɣã֪û£ٸɴ˵̶˲촬ֿⷿȶסΤʨӴ󿪿ڰռ̫λ
ǶˣҪǲԼ֮еĴٴҲţν²ţ׼û¡
һǧΤ˾ؽɣ
ʲôĳأ
һٶʱһԼ̫лô£ǻû£뵽һֱûἰԼ̲ס
ĳؽѧ

ðɣ˵⣬ٶʱˣ񶼴ˣҪԼȼȫ͹⣬ѧѧûлеû߰ʱ˽еԭ


18 ֮
ʹ䱸ɭ˲٣ȷǿЦ
ҹʱ֣˷ݵ㣬˰ʮؿٳǰôģ˰֪ҲûȤ֪ѪҪʹǲǹҪġ
Ҳ֪ô£ͻȻǿ˻ʹ˰Ҫʹ̽ϢҪС±¶
һʱ䣬˲Ϥʹʱ䣬Ӧ׶ˣҪðսȥЩ鷳
ٷϻȥŵķˣǴ̽Ϣ뱾θɣϽģʱ䣡
˰һеûķϻ䷳ٴ󷭰ۣȥ̽ϢȥҵТǣʲôҪôϻ
ѵʾҪҪĵĽ˶ǽҲҪõ׼
ðɣԸСĵ㣡
ٲ䷳˵ɣ˰ֻ̾ϢһΪѴӦٻ֣Լൣˡ
ѪҲһδĳ㲻ʲôȥҲãôòҪǲǲǹ¡
ʸʺ󣿡
Ҵͥ޹ڣΤѣϲֲòдʶʺû˼ҲûΤôҰġ
ΤһԼޣȻʮ࣬ɫȴǳޣţûԳ̵ĴݲС
ɢһɳ޸ζѩ֬ļѩۣ˵Ĺ⻬ϸ£û˿覣͸İѩƵġ
رǰճ¯ȰͷѩĨس£˼ҲΣΤʼɾԼõġ
ΤγԣҺͿ
ΤҲĻûϣݲЦЦǣѩװ˵˫壬Τʼ밵̲סһ꾫
Τ޹ٽ޹ûжԶͼ֮ңТʣ˳·Τνˮ¥̨ȵ¡
ǻʲôֶΰɣ
ΤɫƵؿЩӾ޹ޣΤҪǲ֪ǹ£ۺΤˣ϶ʹʲôֶΡ
òΤϱȲΤ꣬շѾһڣȴܹõģֻسΤòıҪȨ֮ռһϯλá
ΤˣҿûǸ֣
װװΤ޺޵صĻΤѹţҪûʶȱĻʺŻϸʲô
ΤŲţһǾ仰Ҫ˭ʺǻԸˣΤãһƷ裡
˵ʹͳֶƵĹƷ裬ڴ̼Τƶ֮ģ˹ĶΤҪ쭡
Ȼûʶʺ˼ΤĲ̫أϴ´±⼸Ѫ裬ƶ
֪Գʺ⣬ʺ˼Ҳûȥ˼⣬̤̤ᷳʵʵ˳Ȼ
̫ˣ
ΤۺһƷ򹱲裬ȫǲý϶ϵȺòҶַسƣʹɫ峺º;þɢһڳݼ㣬һƷơ
ʹһƷɼֱܳѹΤһıԻʺΤƵԼͷϡ
Τ˭ˣãȴ´¡ˣҹˣҲˣΤذɣ
㣬ããܺã
˲ͿͶΤɫŭź޾˵֣ĩɫ˦һȥ
ƶʵŮˣΤȥͷ۵Ŷͷ׺Ҷӡදζ
뵽ҹпòݵõһᣬ߳ת޵׼ҩȤԽԼô
Ӧ㹻ˣͨҽæۣˮȴ˵һޡ
뵽۾ƣϵ׳޶ȣѩ¶ĨΣΪŮر绢ǵͣ˭ϣĹѸһȻζӣ
ҲԼҪǼͨ˼ҶãڶҲиһᣬ󹬼ǧڶŵĹﶼзݡ
ڵ
Ӷ
Ů޵ſͨݼһͬʱ̲סҶüû治ʱҪˣ϶вϲһᡣ
뵽ҹ϶ʲô£вϲϵľˮתȥԼʲô£ûʲô´ȥǡ


19 аС
Ү·ˣ
ҴͥڣʮֵֽҲץѣȻѾһûҴͥʵĽ޹·ߣٻЩġ
ǰһ칬ǽסȥ·ٷղѣ·ͨ޹ģô˵ǽ·ˣ̫ȱ˰ɣ
㽶ĸ˵·ˣ
п·Ĺ뷨۸ӵĺ·̫࣬ٲ֪·ߣͬʱ˰ѣ󹬰ǰ䶯£ڵӴᣬ֪Ƚеͷ˰·
ץٲ֪ǺõʱѲĽŲԶһҪǸץ˻ƺҲϴ壬ҹܻϺɶ
Ų·һͷԶţٺſûãʮһӵĽӸպѲߵʮֵֽڣĸǽҡҡͷ̾Ϣһ¸ĸģ
ȥϴԼδǰĹʱһһŹֱͨͨ˺һɿ
Է󣬹ѾϨ𣬿ʲôſ̫ŮվŴ˯ϰľˣźдҪȻһֱ˯
ţţӦÿԴıߣ
𵱳޹ŴȥƺǰԷ󹬵ٿı߸żǽˣ˿ֶ˵ȥٲòðȥԿ
ǰߵ޹രǰ£ûؽһϲƿͷһμ飬ֱ
һ˲䣬ᵽһɵ㣬嵭ȴǺܺţĹڣ˻û
ӳľǷۺɫɴĻҡǺÿû뵽ԼȻ˯ߣξ̫Զ޿˭
ٰһ´˯ͻȻѣԼҪ鷳ɷΪʣֻѧèߡ
˯еĽμԼĸ󣬺ģȴֺʵĸ߲֪˵ЩʲôƮȻȥѵĽЩþδĸ
ͻȻֵĶһ´ŽѾǰסһߵȥ·
磬𣿡
Сۺ죬аٺɵ̵صͷֱӸаĽˡ
ٵĽСûдȻǱʶҲ֪˼˵ʹûм
ٵͷСЦˣЦúܲһƨ棬˫ֳ°գˮ˫ۣٿ˺һᣬٿëˡ
ôģ
ʵܲ˽СĿ⣬ӲЦʳЩ׵⣬벻ףԼûκôˣ
ĸӣ棡
ζЩɢҵķ˿аŷཱུ죬Сץŵ£գ˵ԼҲŵĻ
ͨٳ׸ĽСܣģô࣬û뵽ȻСƻˣʧܰ
Сȷʵ˵ʵˣ˯ԼԼԼĸĻȻģɻǼǵһЩ˵ʲôԼˣû뵽һˣһֺеĴ硣
磬ӵֺлˣ
ţƣ
ţ
ĽСܵͼȥ˼ӲȥСԼ˻ޣֻվְȥ
СԼͷóֺУܷİϲֺн٣СԼ齡
ˣ
ţлл磬ã
Сһϲɫջ޺õֺУԼʹ챦СֺᷢС
ડʯƵģСһ£ſٴϣֺзŵһߣλĸƵˡ
СˣҪȻҡ
½С֪Լֺ֮˵ǹҪģȲٰػСƶǶصͷһȥء
ƭССӰϷѽСñ֤ἰֹõĬԼԲ˱ȥ棬аشӦ
磬˵˵Ӻùµ
СĿɲǼڻȥ⣬Ứٴӿֳʱ򣬳ױ٣û취ֻ֮ýº˯ȥ
ܾúܾǰһСŮŽţֶһ죬һҲȥһؼңΪµ
һĸͯ£СẨ˯δ̤ʵ˯Сֽٵ֣ƺһپȥˡ
СɿС֣һδֳɳ˲٣ŰŻ齣˯۵Լ೤Ůʱ븸̲ס̾һ


20 
Ӷ𣿡
ӣ˵ڵĹŮ̫࣬üÿνӣڶʲôˣթسⲻǴ·
ΤԴԼϾֲʱسηزܻˮֱͽ鷳㲻Ѽҳ㷹
ĸӶܾ˾ָģ
ǣ
Ӱʵ˵̲סһ㲻ųĸúõôӻسˣⲻǰӰɣ
ĵͲ޳λ벻ѧŵ£ֱ˵λɾôһ谮мӣֻ
᳹ӴСŰ裬ССͲѧãĴǣû³
Ӱʵ˵ʵɫüѿľ˸Ȱسļ˲ţǻҪƼŸvȵȡ
õģôôʹ
޹һӰڿһ˵޹̨£˿ֹţӦ˰Ǹѻ죬ʹ˲ٵѲ߽
ɿٺǰֻ޵ƶ̴ľʷۻɴΪĻ߿ŷۺʣϱߺĻ篶׹ɽúһ㡣
ƵĽҿ˿Ļӳǰ̴ľУС㶦Ʈ̣ʱƮһŵ̴㣬޹ʧš
ʹ͵һӦû֪
̴ľڷŵһƣȹĦλһᣬСףյᣬһŨŨջ١
ǳһ̾ѣȻʵĻʹƣݷ̰һƷžƣһ߳޹ǰ̸߹ȥ
ӣﲻ޹ˣٴյǰȱԵһһŮ̸̲ס
ӶզƵȥνĻλĸʲôͼͼ
ĸ˵ˣӶ¾ģ
ͼȰӱͼλţһȰ⣬ԵƢеΣֻ̾Ϣţ֪˵Щʲôĺá
һƢͦǰ;ֻϧţһƢܺθڣֻϧ޴̫ڼаǻʵ۵ϣҲԼԿƵռҡ
޶żȻӵ̸ʱûȥ뷨ҪĸʲôƻӻسһŪҪʲô
ĸ񳤰˭󣿡
⡭
ͻȻĻѵʹǽڵĽ˿ȸٰԹ֮£֪ʹ
ǰָƽžƣֱ⣬ûֵһͿʼ£ǿʵۡ
ְɣ
֣
һھἰ֣͵֮⣬Ĭӣɲؿسжš
ƷǳĪֻϧؽΤӶˣĸ˽⵽ؽпּ֧
ӲĿ֪ĪĸЩʲôԼ֪˵
ĸӶҪǸؽǲһŶֻۣҪץסؽ㣬ʲôⶼˣ
ͨٴ·ʷõʳţǿ£뷨뵽ƥôϵսȭͷ
Ӷ
ĸ뿴ʲڵʱϻλզǸϾɱĸ㡭
˵ЩʲôӱȤɫȻ˵пûпܵ£ĬˣĬĬӴǷۡ
ò˵ӻ˵ʹҪȻλʲΤΤ˻̫ƱػǺӿ
ôһѣʶԼ̫ˣ绢һʧǧźޣҪǲҲж
뵽Τĵ׻ں޲ѣ֪һ費ǿƵΤ֣ںˣ̫Ҳûá
֪һ£Τƶʵ̬ϻλһù϶ԼԼùνҪۼ޹ӣǲҪ£ȥˡ
ðɣӶʲôĸٹʣֻʶֹԼ棬ĸˣȻȥɣ
ǣĸ󣡡
Ӳ֪Τ֮£ԼĸҡˣӴﵽĿֱָȥԼĸȫ֧֣ҲõĶսԮˡ
޵ʱѵ޵ſڸ﷢ҩСѾ׷Żԭ뷭ȥѲ߽֣ϴȥ뷨
ĽŲʱٽ첻ӦеزץȥȥҲʵûа취֮ҿۣҲڷ磬һȥ


21 ۻñ
ϣƽƵƵֺˣ̫ӲŲҹҹ裬޶ȣϣȥ
Ŷд£
̫ڣҹ빬ἰƽ֮£ŭ۲֤ǬԵ̬ȣʧޡ
ԭǰʱǬҹҹ裬ԤٴγȥĻ˼ǰʼ
κҲ磬ɲ»ȫǬȥû뵽Լһ̫û飬ŭ
дССȻڴƾ˷ʵɶ񣬰䣬Ǻʱ£
صմŭؿôҪϢôڲϱǬȻȥʣǽĻɫ
һˣƽ֪пܹʧɽɱȥΧˣ˽Կɡ
ʲôһ£
˵һʱ䣬ҪѪһ£ƽ֪ǻòͷˣȻһʱ䣡
ǬȻһʱ䲻ϱҲͰˣ֪ҹҹ裬ùҴµϷ̫Ҫкã
ԹȥݺǬ⣬ԼȴĴԵԼΣ
վһûм˵ȥ˵ٶҲûãϢһһؾǺü죬̽ӻرϢܵģƽݱʲôȥˡ
䣬ȥƽ֪ץù鰸Уƽݳֵˣһ
ǣϣ
ɱĻΥҲȤȥɫȭͷʶš
ǲݵİӴȡɾȥѧЩƤëͿʼҧˣİǡ
ʺʲô
뵽ǬԼΣްĳʺ̲סݺԼʲôȻǽ̫ӡ
֪Ǭôôնδλ̳ˣΪλ֪ˣƫƫҪ޴ҵ
Ҵͥ޹ڣûз涯ûз־˲پƣ겻ػصԼ齣˿ûע⵽ԶΣա

̾ϢһԽԽķңǷǣʼԺĸô
ɵ޽Ҳ˶ҲֻͨˣҲϲȺ˵޽
϶԰̾ϢȴǱܣҩʼȣ֪⿪ɢȡ
õģô£ٱޱȣԾͷ֮ȥ޹ڵ΢Хҩһʴ١
Ѧ
Ѧߵ޵ǰѦ֣߳һϲΪˣѦ߶һ߽һʱָֻ䡣
æȺ򣡡
Ѧ˵ȥʧص齣ҹδ˱ûجج̾Ϣһʧǣˡ
°ɣ
ǣ
Ů߽׼źޣǷѵŮԵŮͷȥ⹬غȴҪԸ
ʧȥʶţƵĽҩӰ죬Ҫ尾ٲһҪñ
ʧ֮ģ˿֪Լ˱磬ߵ׼¾ޣ̤һ̣һӰͻȻ֮Ϯ䲻Ҫ󺰣˸Ӱǿס
ء
һɲǣ⴩͸⣬ⷢصˣȻ٣ûٸҩǣʺ촽˲ٶϡ
ٰ棬˵޹ǣ࣬У޳˫ȣʵظķΣÿطʧȥǵһ
ôģô˷ͼ٣ǵùŤǼ
ԽԽңٸѹҲȥ⣬ֱ˺ȹ㣬ɬͣ
ϣ檶Բסˣĵ·˵ֿڵֿҲûãľѳҵɶ֣ñܲˡ
ַδ߲ѣȻַĲܿ˷ӦѪգǿˡ
رλðĴ۾һˮǽεСǺԽԽءԽԽ٣ߺײذڶѱ


22 Ů
ɻδ
ǵģˣͷ˵Ӧû£ûʹκζ
峿һδ٣̲ס˼뵣ֱ˰˻رϢлЩģɶ鶼ˣҲûа취
ˣȻȥɣ
ǣˣ
ķ֮£˰˸ȥٺĵ׺һûһ̰･ľˡ
ТӲҪȥϹ֣ºˣҲʱڻʹһ쿴ôÿһ벻
֮£ֻȥҶҲֻжԶٳ棬ԷͻȻʲôҪٲǾ鷳ˣ
ɳ˶Ԭ̣ΪƸǿЧҩٶԬĿ⣬ԺԭⲻѺԺֳ̣о
Ԭ𻯹רңѹεıκʱˮעʽֽʯ͵ʡʡʡ̼ʣŷ͡
˼նҩĥݡݣ＾ɽֵݡѵժʱڣɹ˻ҪĥɷۼӹͬʱҪзҩ۵òֺ
ˣ£
Եʶ϶д£ƸնĻ߳ӭӲҽĵҲɷʹ˸յݡ
ڻʹʱ޷Ҷ潫һգ
ðɣ
˵󣬶һҪѣģǿɲǺò£ɼﲻɵĿ⣬ֻӲͷƤӦ
ȨϢһգΪӦδ֪鷢ڷﰲһޱɣ
ǣˣ
ﶼźˣ˵ЩʲôʹʹһӦ۵ùǺٱ淿˯ܺùĴεĺá
ｻһЩע󣬱ȥ׼ԬĿ֮Уʼ׼ױ
СҪƶôˣ
Բ˵ԬۿŶѸٱģĿͶӺߣֹһ
ʦӯҲϢ
ӯŮչմʯͣͺĹܣʯʹ̼ζһûԹȷˣ֡
ԣɽڸʦֽ̻ۣڣʦҽȥʯͣ
ԬһתͷŭϹӯ磬һûĻӯвˬĹĵرԬŭһۡ
ߡѪ̱ʦ
ʲô˼ߣûĵͽʦ
ӯĹתȥıӰԬܻ׷ӯ߶߶ûû˳¡
⡭
ɽӪ屦ʯ˵ҪԼϲһʼ屦ϡͿ׼شԼɽӪʲô
ֱʧһ׼Ǯ˳֣ŻӤǰںһɬĵ屦ɵۣŴԺ£
ҡͷ̾ϢһԴҹ屦Ѫ鷢ҩ˼ʩκŻ֪屦Ų˶õϢϴһҹֱ峿ͨ屦
زϣ屦ûбŮźǮ֮ĹϵҪ֮ڣ屦Ųһ죬ʹʹ㣬ӱŮ
Ǯһصͷ쵽̧̲ͷȥ屦û׼ң׼Ǯ˸һͻôֱֲŮӤ𣬲žʯ֮е屦
𣡡
屦ѹΪٻ̾ϢһͬʱԷٲ֪ڼǮˣǮǺɫȥĿ⸴ӵ屦
ɣٶһŮ
ľεĳĬ󣬼Ǯ½٣Ǯͬʱ屦ŭ屦˵ǺܴĴˡ
屦ûιȥϲñ廯ˣҪȻ屦ٻǮڼ£СѻѵŮӤ屦
ţÿΣ
屦˫ֱŮϲŭ֮ȴŭҲãԸ屦дϲŻпޱЦŮ̾Ůˣ
˻

ͻȻ屦˻ʹһŮӤץס屦룬һ屦°ͳһ屦ʹ
Ǯ̲סͬʱļ̲סЦʱ˿̻棬̲ס𵱳ٳ档
Ǯ屦᲻ֱһ߼ֹһǮ˿ͬʱ̲סݸһЦû뵽СʱҲôƤ
Сʱһسɴ丸Ů
õ屦ǵûвˣЦ屦鲻ԽСʱ龰˷ݣǰܹ屦оûйԼ


23 Զƶ
Ҫؽ
ֿڴţкǲˬһŰߵܵһֶѣôү
ԭ̸µӣǰⲻӵĳʱΪΪּ֧û˿أҪȻҲΪ
ү£ԣڴ˵ȺͨûҵȲУүĪҪΪҵȣ
ǿӸ̬߰ȣϤ֮ˣһ⣬үΣͳǣоƦɡ
ʲôѹͲʲôүݣ̫Ҫ٣ҲҪõͨУŵĻȥʵۿޱӸ״ȥ
Ҫǽǽңӭӻܡ
ϡǲӰγϵɫüѿˣЩ̫ˣȻҵԼǰε

ү˼ү֣أ
ܹӺɫʹץʹСӣǧڳ£صչ˵ĵط
ʹ˵ɫһѹŭ˦׼ȥƳ󣬰һ
˵£ԭ㣬ұɾк£
˫ֱأӼƱ뺷ŵɫȫǵ⣬ǰû۸뻵۸ãڷˮתȻŹᡣ
ʹ亹ðɣүеͷˣ߶ǺǵģʹǸɴ˳ݵס꼰Լ޹
ߡθɣߣ
ЩηŵƣʶȤûҪԿܻԼ⿴ͣĻʹҲ
С¾밲Ȼȥƣ
мһƲƲ죬ƻò״ŻᱨӣôȻȥ
𡭡ͨƵõԸ׼ȥ˻һ֮Хʹȫ̱
ӲӲҶĻʹҲˣƵǰͷûȥ·ĵ˫ֲƻ塣
ֺһ̣Ǿ֪Ϸÿλǻ׹ݣǰ״϶ٲܣүܿ϶ˣ붼˷ܡ
㣬ô
ηƣûĻʹﵽһ߲ȥǣȻǱӵģûбҪȥү֮ڶˮȤʹΪ
ʲôҲ£үܲǹܵĹҲĻȻ֪Ƣжӡ
򱾹Ǹ
㡭ߡ룡
˼֪ܲСʱ۸£ҪԼǸһǴ֮ͥ£ôҲ
ǺãȴӮһأҪȻŸԽȥ˻عͨ籨ţøָ֪ʲô
㡭
ץʹţ˺ɫüѿ͵͵ģҪǸ֪Ļ֣һŰ߻طؾ鷳ˡ
յӶ̬ȰݷϢŰ취߳Ӧԣӣ˿վԶ֡
û뵽ôǿӶжţѸΪеԶƶĶˣпҲΪһ죬뺷ƶ
˵ڳ£
յֵĳԷһƥŶʮŮ֣һӰѻʹӵ˰Χʹ̫˰ɣݷñ£
Է
Էʶһ棬ұŮһȫҳӵå壬ЩηԷǲõåŮ
Է㣬Ҫộֵոɷôͷ
ộֹүǹٻӵܣΰͬ̴ʮ壬ѺȺϴ
ǡ
˳Էְæֱ׳Է˵ıҵɷѪзݣǳԱˣ
ߺߡǸǹ°£ԼŰ죡
ؿӣùĳƢûøҵ˽ʰ
ãԲ𣡡
ǿǰӲò棬ҪǰִˣԼûô㲻û߻طػ£ɷ죬Ե¸߰ͷ­˵ΥԸĻ
ף𣿻бзţУ̫С
Բ𣡡
ӺĵѪƵĺһȵĵǸȵĸӻ£Ů˿һߣӺŻʹƵ޳ȥ


24 ޳ܵв
طˣĪҪĳЦ
ʱʱ֣´Τ˾ֱ׼ٰ촬֣һδߣող˯Ϊ£һΤ˾
ɣڴҲҺĹȣǡհ˯ɸ̧֣ĪҪϢ
ȻжæӦţҪ·岻һģﲻﻵ£Τ˾ſڣŸǿۺϰŹϡ
ڼðҲ˯ţΤ˾ﻥһۣȻֻǿһۣɼðٴ˯ˣɴ˿ɼȷʵǺġ
ط˴ˣĳǣ
Τ˾ΪƺһĿ⣬Ҳֻˣȭȥðٶ۳Ҫǻȥ˵ȥˡ
ЦΤ˾Ǳţûüɿͷʮ㷢屦ųŮ߻һɬǮˣڼǣ²զޱȵĳǱ
ٶأ
ɣûû
屦һھָ٣ʶʲô֧֧᲻֪ô͵ĺã屦ϲŭɫﲻ֪屦ʱ˿ʲô顣
ߡӻϽңȥӪܿж
ǣ
屦һųŮ߻سǱǮԥҪҪȥڼֻߺȥߵʱ򣬽ŲǼӿ˼֡
￴Ǯ˱Ӱҡҡͷ̾Ϣһ鷳ˣ϶Ǽزסܸʾ屦ģΪʲôҪô˵ʵ벻ͨ
ʲŽȥĿǮˣ
㣬ˣ
ڴſڷʱ˳ϢͻȻѯʰһûתͷۺı˳
ˣ˵˵ʲôǣ
˳ûĿ⣬Ҫ֪ʲôˣôǮ˶سǱˣ˳Ҫǲۺǲǹ¡
㣬ǵС˼֪ûˣ
û˳ʲôﻹϷ˿϶ܲʵϾ˳ڻŹѸͷʵʵ͵˵ˣ̫ˣ
Ļֱ˳һĻҲеźתȥ￴˳ȥıӰΪٲմǲݸеͷޱȡ
Ƿ
ٴ˸˯֮ѣڿƮ˸ͻȻһֻ۴

ٴһͷֻеľɫ˶ںڵĳҵɢѩ磬Ƿۺͷϣ޳˫ü£գӣ΢ţȵĺ
ٴһʱһֱԼˢһ¶еŮΣҪͻȻ˺Ѱʹ̲סҶü
㣡
ѵ٣ͻȻѹס죬˼ʼ˳ӣ˷Ӧ˫ֻٺʵ߿˺üء
һʱȥĿ⸴ӵؿ٣ԼĿ֣ԶҲ޷ģһޣһλ䣬ĵõ㡣
ҺĹŮ֪ԼƢûдǲóȻϢҪȻǽ϶ļ顣
ؽѲɾͲ»֪ˣ壿
ɫв٣ЦһĿ֮У޳ߵǰֹ°ָͣ٬ͮͮ촽
ľѳۣ˵ȥ˭ҲûкôϸģԸ㣬˵ˣǲű޶Ȱ
㡭
ٺ޳ܵĻһͨ죬Ҫ˵Щʲôʰס°ͣô˵Ҳ˵
Ŵ򱾽⣬㻹ɫϣԹĽԱĸƽ¶ȹһ
Ҫ˵Щʲôκһֱ°ͣʼ˵һ仰ֱӶ£˫էֺµֱӡ
ʵʾ㣬㲻İܼӣעڻ
ͻȻٵĻˣ¾ܵһ㣬ڰ״̬֮Уûз˴ľƴҡͷ˵еķ
ŮˣȰɵ£պֻԹź򱾽ˮ֮ϣԱ֤ĸƽһӡ
˫⣬ٰԵв֮Уͣһεζλ
ƾʲô㣿
Ų㣬ŮˣڿʼǱŮˣһ֪㵨źϣκӺðȻһΣڶΣԿ
ٳԼϵֱ̩ۣв˲ڲţûƵʧ̱һߣвĻҲҲȥţĿ⸴ӵؿ١
ԭҪвû뵽ͷвˣеˣܹȥ󹬣һ㹻˵һУٲ򵥣


25 Ź
һʱ䣬ٴ޹Ҳȥˣ޳ܴһƸһϷ£ƵЭˣҪЮϷ绯ҪЮ
֪ٶԸӦ֣˳ӵõٱ֤ĸһƽԣݳʲôλ뷨֧£Ϸӿһнٴ
ҹʱ֣˿֪ñӵͷһ£СʰоһգԭҪǬˣСɱǬ뷨
ӣ˭۸ˣ߸ʣ
ر޿ĽСǳʺıʣˡ
۴СಡС޳ʲôôСͬʱɻţǸһﲻǿĸα
ʣȥ棡
ţΪΣ
СҪȥ棬ʱһͷҲʲôʱˣȹɻö˶˵ôȥˣ
ĸҹ͵͵ӵģкģȥ漸գ
СཱུС죬аĻֵⷺ˫ۣһգۼܣĳֵĻ̥С
СἰʺвһʹŽСһȻ淺Цݣͷ̾Ϣһ
ǳ֣޽ʳĻʹȻȲһ֣ظеһ󱯰ܱԼʹȲϳ֡
ӣʵ˵ôͻȻ뵽Ҫȥ֣
鱯Щ裬СѪҪȥ漸գ˵񲻾죬óʺ˵£Щơ
ǵҪ֪࣬ҽС˵ĻȻʳԹٽ̵ġ
ĸ˵İ
СС죬˵Ϊ֮Ļǳʺ󣬺ðɣ񳹵׸Сˣֻ֮Эˡ
ðɣðɣʶ㣡
лʣ
óѺСۣһǻȥŽСӰһ̾ϣһֱ˽ǡ
Ǳиڣչ˽СϳΰȻʹѵıȴƾ񸮱ȫܷġ
СִǬˣõްʺӣʱŹǬһΣ´κ񲻵òǻ̫ӣ̫ˣ
Ҵͥڣ˰ҵӦʼ˵һУ˰ȥһԹ԰ؿյĴ
ϣԲס㣡
뵽˶͵ñ𣬿뵽ٰԵٷոǰδе㣬̲סһ
ʱ˿绳ŮȴεĻںޣҹʱǰδй뻶֣ҰԵռ̲סһƵĺΡ
ûоȫеɧζĻ־þò԰ΣֱƮľ޷ݡ
ޡӺ˼ʲô
ìϲ밧飬綾ƵĽ֪ȴɼӣֻԼ̲ѣΥഺէա
ǡ
˰߳ʹصݵһ쿴٣֪ʲôپȻһʵ˰ˡ
͵飬˰Ҳ֪˵أǵ֪ĺãҪ©һٿ֮Ǽҳ㷹£ϵŮҲ͵˲ǣ
ٲ֪˰ЩʲôɬŮ֮лıԣϲ˵ȼƷɹ󹬻ķഺֱǱ
£ֻһź󹬵ͼرΤ޹ҪϸջҪ
Ŷǣ
ľ飬˵ΤҪһźͬߣֱĵҲˣ
ԽԽĴһñӣɾ͸вһˬȻΤôóԵģҪȫ֮߰ղУ
ҪȫƺѡҪѽǵΤУʱܰΤ͵ҲǣԽԽ˷ܵٲ̲סˮ
ΤǸһһӲһλӵұڻǺε£
˰һؿ٣˿֪ĥƻһŹļƻҪ˰֪뷨Ҳ֪˵أ˵ٲ֪ηɫˣ
˰úøɣʱ򱾽ƿʹ㼸󹬼ң
ǣлл
׳޴գ˰̲סߺ꣬󹬼ǿ˰Ҳ£û뵽ô˵ŵԣ˰̲סϲɫԹȥ


26 
ھ¥һҹź׿ʹĿ꣬峿ٳŴʱ׿˰һٳǣ˷֡
·ģǰ۳͢䷢İ۱ңƳʵõ۱ңӮ˰ǰһ·ٺ
صϿʼͷۣ屦ڴ⿪ʣСŮģûž屦Ц
Ǯ˲һߣԶٳ֣ɫ첻̧ͷ屦ŵļطǮģתͷſڣʱû󷭰ۡ
ӣվס
ٸ͵ȥ屦һͻȻڴ͵ȥ뷨ϽӲͣ½Ųȥ屦ɫ
ɶǣٲؿװǮˣֿ󷭰۵ļأ֮ٸǼسԼˣԼǮ˵˵ˡ
ȥ㣬οզؼ

ٻΪ屦ٲһŭ⣬û뵽屦ǵûпԼȥ㣬ô˵屦Ǯˣ
Ҹ̫ٸоЩκģһߵǮ˸ɬѣ屦Ļǳٵݡ
ྡǮҪ޵ĳ嶯ٸҹǣԼν˸ճСǲﲻӦ£屦СһֱǮ˿
Ÿʲôȥ
Ŷããлл
屦һ٣ϲɫߵỨӿֵǮǰŹδָı֣һ𳯳Ǳõؼȥ
ɣ㡭
ˣ˳Ȼɣڸٶˣ
صǵĻ屦ûзϣִزסܣҪٵ뷨ѿ͸屦ûźˣﶼѾˣʲôˣ
屦ƺѣʵ屦ִ˼άûбжӣٻЩźϾһ˺ü޷֦ɢҶź
ˣ
ˣ
ٴǮ߳ãûüѯǮô£ҴҴ֪ˣһ
·ﲻٴ֮ģǮȥرһ󣬼Ҵ߳ȥӭĵڴŮ屦һͷˮټҴȥ
ͷ̾ҩͷǼٵģ³ҽݴΪҽҩˣûһؼɵġ
֮ǧǰҽ֮ˣʶᳫҽԺҪԣбҪҽƻסޣҽдչɲݴǣ
ܳͷʱѾӭʱʱ֣ľûӵϲá
΢μ
磡
ٻûü¹ӭһ֮ϲ֮ɫ٣Сȵĺ亹Լ׵һǽСֵģ
һ쿴ŽСܵǰǶʼɻʲôʱСôϤˣ
ǳǽСҲûȵزɣ̲סҲ֪ʲôȻôŮģ
źߡӣȥ棬ذ̸
ţ磬ȥ棬һҪȥ棡
ãã
µĽС̸֪û٣ܹʹ漸գСڹŮ̫£ȥҵ
Դ׵Ļڶĵף̲ס亹ɶǣҲδ̫˰ɣ
ٴٵĳǱޱȿۼĳǱ֪Ǳ󲿷ֲƣҲ˲δ
ô֪ģܼ򵥣˿֮·Դ̣ܶȻٲ˼ʶͷ͵ĳ֣ٱ־ԵĳǱúǻصҵĸоһʮʮ٣벻֪Ҳѡ
屦յرܣʱһŮ֮£ﲻƽ⡣
ذ䣬֮Ǯׯδ
һἰǮׯ֮£۱Ҹʾһʱ䣬һʱӦۣ淢۱ģӮôƬк
ܹ֪ʱѾ죬ʱʼ۱ңȻҪоõͭǮ϶ҪжһգɢĽӡ
Ǯׯ϶ڻʹ뿪˻ʹڳڣֵĲȫ֮ͽСͬʱֽǮׯȫȫ֮ߡ
ϣ΢ûг
ͳ죡
ǣϣ
ٵĻû˵꣬һͳ죬ͳóһ߿ĴƤͼλͳĳͼ̯
ðɣˣ׼ҪԼֽǮׯİõأǮׯüޣҪȻ»һ֣ӦԵ»Ҷһ϶ɧҡ


27 ʹͻ
ϣǮׯڴ˴Ϊʣ
ͣ£
Щȿ٣ôѡַĵصĳ·ǻʹ׽ƺ˵Զѽ⡣
һߵͳҲɵۣʼҲһΪٻѡַƺ˵ƫƫѡַ·еˣ
ϣͼе㲻ϸ֮䣬һϪӣϪӵִӿһϪӽ桭
񲻽Ŀ֮£̾ϢţָĹͼֽȷе˵ûоϸֳ׿Ϫӣм˽⵽Ϫ֮䣬ԿͨʳڣȻҪͷ޸һ»ʳǺӵˡ
ϸ˵Ȼ룬һԼ̾ȻϪҲ֪̲סһġ
䣬ΪҪǮׯϪӱߣ
ȻΪӣһϻָһ˵ɻǮׯϪӱߣк⣿
ϣǮׯϪӱߣһǲǮ鷳˽ʹԷ⣬һΪЧٷա
ٰԼ뷨˵̲ס޵ͷȷʵߺȷʵ˲Ҫ鷳Ȼ·ԶˣЧ鷳벻Ҫķա
ð峵ңװ̫鷳ͽѹ֣ˮͬһСװ峵ֻҪõõԼٲҪֻ֧͡
Ȼϣ˴ֻҲУҪһ֧רҵ͵Ǯׯӣ
Ǯׯӣ
Ȼ٣˵ǮׯӣôеֵֹģֱٽǮׯӵȻ
棬屦СظǮˣȥݼͻȻ̹Ĵڴȣ屦üͷ
̣ʲô
ûû̡
̼屦֣һͬʱ֧֧ᣬ֪˵Щʲôã屦ŵĲˮ屦Ȼ
̣Ժ󽻸Ķǣ㾡ľ̺Ϸˣ
ǣ
屦Ը֮Уʧ֮ĸȥ屦ԶȥıӰ˼ƬҡҡͷЦһԼˣ
ϳμϣ
𣡡
屦߳ݼ屦ɫԽԽһʹ׷ԼɽϽһȥ̫࣬ľҲ峺е
屦״ﲢû˵´һ겻ֻڹٻȻ
屦һٱʵˣһϵһ־ͱʵТӰ
ذ䣬Ҫڻʹ齨һ֧кν飿
ɹһߣ屦һյʱ䣬ͻȻһҪڻʹ齨кν飿ͷޱȡ
ĻʹԼʲô飿һԶ⣬㲻ôͻȻѪ齨ˣ
Ȼʳ⻰پ͸еһﲻû£׼û£ֲ֪ڵԼʲô⣿
屦ؿ۵֪Ե屦һ۾ͿڴСžţ屦̫Ϥˣ֮ܺһ
ϣ΢ûн飡
ٲҽͷԼ˵һ仰ȦףԵģ˷۱ǲŻ
ͳۣ˫էâһ֪ˣ齨һ֧פͬʱѹݵĻصޡ
޵ĻʹҪһ֧齨

˵ĿģƿðɣÿǴӲ˵ʵθݵģۺԼӪȻҲҪһֻӪ
޿ϧûжѱ֮ˣذ䰡˵Ǻã
޳ܣĵѪƵһʹôԵĴ٣ҪԼ׳֮׵ĻӪ⸹ڵĻʵ̫ˣ
ϣ΢Ӫ̣ѾˣмҲͳˣͻȻ
ٿɥ˵ѱҰ޾û˿ݵһֱЦţԽЦԽթֱ֣ë
޲Ҫ߰ģֻҪͻ
ֱͨӸǴܣʹһðɣǸˣͻӪȻǹһɫϻһģԼֱˣ
ذ䣬޸һޣ꿪Ҫһǧֻϻ̣Ȼߡʹʡ氮䱣λã
ɥĲĺݻʯƵģõģǸ͵͵˶ñӣôбӦٲҪβ˹ȥʵ̫޳ˣ
ٲ֪ʲôʱȥģ˻ججѹ޳вĳ嶯һǧͷ׻̣ôˣ̫вԼ


28 ҽ©
ٶл
æп˵
°ȥٲòʼ׼޳ҪҪİԼȥʡʱ¿޶ûᣬϷ˭֪᲻ģ
屦Ҫٺú̸̸æµѹûʱ屦˷ѣһܳȥ屦ҡͷ̾ϢѣԽԽæµ٣˵̸ʱҲûУ屦̲סЩ˻
Ҳûʱȥ屦ģһʱûаţҲ֪ҵôˣؼʱٲ⣬ʧǰ
ڴڹҵڣ˿иҪץÿһ裬ֱſȫɿｻ¹ͷд
峤
ܵͣĻװʽ£Űƶ㣬ŷĺζܳӭٵѲ鰲š
ţ׼ôˣ
峤粻ϣ붬ǰ깤Ҫȥ𣿡
һٴ¼Щ裬Ѵʱ˵ǰΪûмûпʱоʱлеæо˳ֶˡ
ˣץʱɣԺģ
ǣ
ýȺοҪæתȥȥ¿ҽݵҩ˼Ǳʲô
¿ҽٽջ¥Դҩ˼ҽݿʼ󣬳ǰٵøӷ٣ҽݾΪ󲿷˶ҩͷ
Ҫҩ᳹ҽҽ˵ҽݣĽȨӵܣҽݼ󲿷ֶͬһȵĻ
ƽļªҽٿٵӳù̿ͷ۲ѣǰҽҩˣûһˡ
ȨӵǣҲڳҰץԺҲԵõҩյҽΡ
ҽֵأˬ̫˿ලҽ֮ˣʮľγʮֱͨͨѰҽҺŴ
ȥʱǾͷ
˰ɣ˭㲻ҪйϵƣǸֹݣϿܵǰͷ
̫ˣôҵȸ˼·峿ŵڡ
Ľкƶ񣬿ȿ
ҽݣŶҽİ̲סüͷȻϵߺţҪǰֹС
ûоǰҽ֮ˣɫҽݺԺȥҽݺ濪ҩأʮҩͯæµżҩɹҩ
ٵǣ׷ͣӭ٣£ҩͯǴЦݣĨµĻҺҩ
¶״Цݵҩͯٸ̾ѣСİ꣬곤Ĳʮ꣬Ҫںٶ״οйˡ
ƽտڣˣ˼İӣӦϾӴǰβĲˣز㣬˼ûа취ִٷֿƾҽ뷨
ţӣùᴯ֮˽޹䶾ӣʱպֹз¡
ǣǣллҩ
һɽ˺Ĵҩ˼ҡͷ̾Ϣѣ˵˵Ĳ飬Ѱµķ
ռ࣬˼Ҳͷ۲ѣǰӦȨӸǲ㣬ѰȾ̫ʵ
211ȫЫ14ǰ5Ǯ30תȥǮҩмǣڣֹз£
лҩ
˼㿪ҩȨӵһмҩǣҩҩ涼ûеģǲ벡ˡ
ҩһ£
һ˸ȣٴҩ˼㣬ҩ˼ʾ⣬ǰ˷ǳֳ٣Թԣʵʵȴ˼
ʦ£
ƣѵ˼Ȼۣ˲ƶգٿҲνÿμǷҶл˼һжֵˡ
Ҫ˼ԼҲѧ˲ҩ֪ʶٵҽźܶ˼δŵҩҩԣǰҽ塣
ҩʱˣĳץʱ価ѡҽԺλãǣҩҲҪӽʱ䣬ֵ
ǣʦˣҩز㣬Ҫ
ĳ˼Ҳֲľ̬ҽݿҩץ˼ҩؽȱ֮˵
ţаţǱߺܿϢ
ҩۺ쳤ҩ󣬷̧̻߼ۺ˼߲ѣҩļ۸ߵҽ벻
֪Щǰж˳ɥĲûٵҩϵ齨ֽɽҩͬʱȥѰµҩ̡
ҩһңߺйϵӾҽߣһɹ
ǣʦ
˼ԭἰ£û뵽ȷˣ˴ĳĳ﹤ϵӾҽ˼գ˱ȱȽǣٷǰգǺ¡
ȥæİɣ峤ɫЩѡ
ǣ
˼㹰ָȥҽһ쵽æͣյ֮˼ҲûпȥǺ¡


29 ˵
ҹʱ֣һѲ߸ʮ㣬ųز͹ƣѲ߸ֵ֮ȷûз򵨴İն
û뵽ⳤֵ͹ôʹǰöˣ
ǰ֪⻬ĲôŪɵġ
Ѳ߸ǳͷĲܳȥ˼ҷ£ѲͣС͹ƣԴǰһʱϰһյ͹ƣѲҹǵĵ¹ʣѲҹǰ
Ѳ߸ܳ͵ռҷ֮£Ѳ߸ǺҲ֪ǲܳôȺãҹܵ
Ѳ߸Ƕֵ͵ģԶһﷻƽڣ˫ĿһֱѲ߸Ƕλεϵǫ̂һߣʱӦͻ¹ʡ
ƽһ˿񸲸͵֣Եɭֲƫϣ붾Ǯӵϥأ˫ֱȭȥˡ
ϣʧ󣬻ϳͷ
һ󷣣ʹʹ뷣ͷûôأɱʧǶûԤϵ¡
ɣѺ̻ʧûУ
̻׻ûϵҲûϵƵ´ɱʧܣ´鷳˭Ҳû뵽£ֻ˵߹ʺˡ
Ѻ̻׻ʮöɣý˾죬Ȼаǰһʳ⣬һݵģһʮöһȴ˿δ˷ѽ⡣
ϣʱûУ²²пǱ̻ˣ
ǮڶһʱվƲ˵ô飿ȥôõ£кۼҲʧˡ
ǮӵĻشý˲ˬȫƲ޸ݣûа취ǳ֮ʣֻʱŹʳˡ
ô̻׻𵯣췴Ԥı·ḡֳˮ棬ҲԽҶԽ
ʿᵽźýӦҪٳֲ©ͷϣ
ǣϣ
˽Ǯ붾źһнתȥ¶Ǯ붾˰ڵأ֪˴Ӻȥ˲Ÿվ
߲߻ıңԶǱҲ⣬йʹڣ˻Ůϯϯϰݷһݳ޵˱
һһŮὫһߣ˫ִڴϵͷҪ˻ۣȹһΪ˯ˡ
ԭҰ̱ļôˣ
˻ŮͷҲ̧һطϳ£һ߿ѯӽ죬µ̱ļΣ
ʶ±սҲ̽±ѵʱ䣬һٴܴƳѾå񣬼˻Ů齨±뷨
ѵʽѹƳ͢شƱ̽ѵõѵͨתŴڼ˻Ůöȼ֮ĸʰ̽ӡ
ļһˣ
ԭҰ̧ͷ¶ǸףɫͭŨܵüͦıǣ۾ſִŵľ⡣
һˣ̫ˣӣҪˣʱѵ粻ɹͷѵСıܺã°ɣ
ˣ
ԭҰ˻Ůϥµŷ⣬żпȥ˻ŮԭҰа
ҡ
ӣ鱾˽⣬ǣЩ֮£ԭҰ°ȥ
ԭļҪѵ˻Ůִϼ뷨ʦмգȥѵ±ЩСˣǼ˻ŮƼҲԷ±
ûԸЩССʧ˻Ů°ţ΢һЩʲô£ӾԼƿһ
ӣرΥȥȻִңҪֹսҷҪʰЩ
ӳĬˣ˻ŮĻҪԼȥɱطȺ֮¼˻ŮûյطȨ˻ŮľٶӲ֪˵Щʲôĺá
ӣѵǰ˿ãҪڣ汾齨һ֧óɱ̽Ϣö
ǣ
ڼ˻Ů̸Ƶ֮£ΪѽΣ˻Ůһ֧̿Ͷ飬Ը
ڴ֮ǰӣ鷳ʮ־ܱ㣬ȥһ˴Ѵ̽촬λãǵ촬ܹãȫɱˣ
ˣ
ڼ˻Ů£ԾԾȥ˻ŮĿżȥӰ㲵ɫ
ͨǱڵ̽Ӵ֪̽Ѿʼ׼ˣȥһļ˻Ů֪϶δССʮЩ鷳


30 һ
㣡
񣿡
һĪչҽԺַ٣ĺȴţЩ⿴ĺգͶĺ϶ʲô·
ɻٰѷնһߣֱɽξӪȥ¾ڴ屦ֻôӺſɷ߶߶屦ֆ¡
ĺգŵôˣ
ĺմ·£ɽľӪʱֵŵ˵ڷˣʺϼھӪʱʺϲмˣǿҲֻ̾Ϣ
ʼٴ㲹ڳָ֮ŵܾٵĺ⣬һһ֣ϧ뷨˻ȥǿҵĸֱɱ
УξŬָ㣬Լһ׵ѦҲѣ
ĺڴŵŬмƾԼ̿࣬ϳԷпӪָƾһֻֿԴӮԼѵľĺ벻ҲС
ŵεӾƷУξĺûжʼҲûۺ죬֪ƺ֮һսսж༤ңǻ˲бĺվ֪϶ܲҡ
ĺգղͺʿ׷µǮǣ
ǣˣСģ
йͣйطܺģٻʲôһʹͣҲҪҺڣҪȻ˭Աţûȥܱȳ͢ϸѵ
͢ٳٲѵʽΪ븮Թصװ뵱ѾǸˣҪּǿĥ˵ѵҩǮҲûУӱһ鷳ˡ
ĺմ·֮£ï֣ذ䱸ĺ٣ûҲûֱӷǹȥ
䣬ܣȷͭȿܷ⣡
ǣ
ĺ֣߳οӪʱ˸ߵΧ˿ֵˣʿָָ㳡æµĻеǡ
ʲô
е˵ʲô

ߵĹʿĺչɿһʿͬʱתͷٳ󣬾һͬʱ׷ԶԾÿһ·
ûǣҹԼ˽ʱ䣬ߵһ߿ųг̲ס̾һǹģ
¸Ľ͵¯ȫͭɣܿڲý̵ȿӷʽ
֪ô룬ѸĽŵ˵ĳЧ¾ֻ߱Ƿһ³ɹ
ٱʮ㿴̲סһģĦٲòԴⶼó
ֽƶԭƶִ֣˴䶯ʮӣƨɺװһԲ״¯
ʮָ߶ȣֱײһͷߣʮָ߶ջ¯βʮľ̿СᣬԱʱӻԴԴ
ʡϻǾǷȱˣȻʹôֲڵľͷգ¯βջλ壬׳ȫôֲֹľͷӹ̡
мӰװһųΣͬʱˣ˳ͷʻλõͷģʽеٲϲĻûʲô
Ҫǲգ¯ϵͳռȥһ복¸ˣϿ¿ôҲڴպ
ԹûУ
ЩؿŵһɣȼڸĽһ£Ҫû⳵ͷ϶ҪĽ⳵ͷģʽǹ¡
ⲻŪ𣿽ҪԿ𣿡
һȷǰװ¯һȷûº٣ûȤһ¡
ǱģջԤȣ
ǣ
һ£ͷƨƨܵ¯棬ջ¯䵱֣ȫںֿء
һߵĺҪעⰲȫɼֻ̾ϢһڳΧ۵Ĺʿ˵һߣճطȴ漣١
ӹȥգȫͭƵ¯ײһƬܷ¯﷢ˮܵޡ
ˣ
ã
һˣЩʻλ˫ַųķ֣һӦ
ԴԴܷͨͭܽ봢ޣɴ޴ײ֣еֱƶӡ
ˣ
ۣ棡
ĺ빤ʿһȵŴԺ£תڵɽ·ҡҡλΣٽŲһĴŽȥмţƶ׿ת
ʱʮ룡
㣬Ҫɢˣ
ԽԽڹʿզĿ֮У̴ŷųʮ㣬ٷɳ۵ľƳѽѽҪɢһ
ɲ
ʲôĳ

ٴһǹ¯ѹйѹХһʱȻûװɲ
ѵһͷײǰбһߵѺ׼ҷɳȥ


31 ڳʵ
ʲô
̫˰ɣ
ţæµƣһХХƳǶգۼְǷ׷ΧȥΧ۳µ֡
ٶźȦʻĦֳţΧ۰ȫɵۣŴ;þԺ£ٿ߸Ǵͳ֪
Ħȴ벻˼飬ûȴðŰʻճɸǣд𺳡
Ŀ֮£ţߴڳβΧ۵İĿ⣬ţҪȥĳ嶯Ŷʮʱ
棡
ǰĶĴƣ
ʶĺ»ָٿ뱣ֵʻ̲ס̾رǼӵװãֱǾΪ
էĺǸǸ̾ѣٹûȽǧʱĻеԭ˭Ҳ

ҡ
յеضνֵӵĽֵǰųһɤȣһղסŲȥͭͨ
ÿÿҪȻåҷˣһ
Χ۵İհѽֵӵˮйͨų쭺պһʱӵĽֵ˲ճһͨųг۳ǰ
һ֣پͷ۲ѣǳѲԭǳ糯ʱ䣬һȦһ£û뵽Ȼ
ӿβϳǱϳˣ̲סƵؿЦĳǰãٲһ
ʲô⣿棿
ǰΧдʴڳˣЩΧ۵İԹʼĿ⣬˵Ҳ֪ˡ
ïʢ˽ӹгڳϲɵԸ񣬴ĵױʾڴ漣٣ȴ𾴡
˰ɣˣ治𣬸ɢˣǮ·ѣһȦԣ
֪Դ򷢶һίȫһȦ£ǵƤŲţȻٲջľ̿Ǯ
ʲô壿ãݣ
ٺ޳ҪڳѣΧ۰һһëεĳҲҺڣòԶƶľ磡
ĳץԼɿݵǮҲŹһҲֲĴʵֻôӻͳǮ٣Ĺٵĺڳ
ٴγХһͻȻĳХΧ۰һڳĳµתͷðŨŨˮ̵̴ѡ
ѹƽɹţٴ׷İǾ̾⿴˵Ҳİٽû档
¹µʱٴͷξپڻʹΧ̴ֵ֣ѷХͬʱĿɿڴе𵶿мĳ
ֶغ
˳ûٿھԾԾȥһ£һָͷڳϳۡ
ףһһӦ
ƴֵʹʮǮֱӽȥһһ
ףһ
·ϤĴ󳼣ٺһ˳شͣԿδžѾʮˣԲٷˣȵͷʱǿﵽʮ롣
𼷣Ҫȥˣ
ˣ˭Ĺӣ鵽Ϸ򡭡
ϼʮ󳼣ҡΣ泵ľͷֲѣǰΧ۵İȫĿɿڴŴԺ£֤˴Ƴص
ѽ
ִ״ŵʱͻȻɲ䲻λù󳼹ƵĹ³ʱһߵǰ
꣬򡭡
ߡ֣
ŭһλù󳼵Ĺݼݣ߹ȥϰλڳϲ֪ǺãҲǲҲǡ
Ȼɺͳ
һŭ⣬һĿ֮Уһѷ³βѵ˵һߣû뵽ߵĪ٣о֤Ľͬ־ˣ
ذ䣬ΰͬŴ󳼣õ

һǰ˫ĿŹⶢ˻ᣬŰ٣³ãҪֱ˵Ĩǵĺ˭أ
ϣ΢ͳϣû뵽
šãã
޳ܣ

Ͻ컳ЦʶȤһߵĳҧгݷ߷߲ƽͬΪôô󣿶ҡͷ̾ϢѣָǿȨȵˣ


32 ͯ˻
ĸ̫Ҳ
ҴͥڣһӻйвĻ겻Ӧţû˵ͬʱӦвײǽǳ¡
ӼٺΪʱٻϣȻ˵˵Ҹʾӣ˷׵
Ӷĸģȥؽ
Ӻ˼֮ѹĿ⸴ӵؿӣȰӱ׷Ļˣ֧ǵʵǿϡ
ǣĸ󣡡
ĻӲòеԷǱߣѾֳˣҲǲʶȤˣֲֹ֮һңͼǻλĴС
ӶĸЩˣȻȥɣ
ǣĸӶиˣ
Ŀ⸴ӵؿȥӰŲŲҪӱˣ뵽پĻҲֻ˳Ȼȴ鷢չȥֻϵٹڸú̸̸
뵽ҹҪԼЩͬʱĵڴţǻ±Ե̼˫ѹЩʡ
Ǳߣȥм䲻ˬһӷ޷޲ƽԹȥǿȨǰҲֻ֡
ţҵѻñӣ뵽޳ܺݺݵ̫ص޳ܻʵۡ
صֵ̣ŶӾҽĿ쿴٣ɧأٳȥʱͷȴŶӾҽ˸еѽ⡣
û˲²Ŀ⣬ɫ̯𱬵ֱϰ壬׳ɱŵ
ɣˣȥ鷳ɣ
ص֣ɶϴܳһɫģ˵ĪĻֱø鲻õһͷˮ
ɶôˣ
ٰĻһ쿴ɶվ޳ܺкǲˬ
Сˣ
ʲô
ɶ˵ʵ飬ٴһɶܻȥԹ⻹ˣҪǵѽСŪˣùĻԼ϶Ҫծ򻹡
ļٵټæܻؼңҪֹԵ۸ССźĹŮȥԣǰҲ硣
ô£Ҳ
㣬ûӵģˣ
ʲôֻۿˣС˵ѿɲã
Ǳˣ
ٸ̤ϼ屦һߣƫǱߴС亹üһʲôʲô
ܽƫٶʱһ͸㣬С죬˫ίʮط⣬һͷ۲ѣʲôæҲﲻϡ
ڸʲô𣿡

ŭһ£͸һˣƵģС죬ؿ١
̾ϢһûƵӣͷֻۣߵСǰҪ޳ĽС
СޣߣȥóԵģһûԹ
ģ
Ȼζĸ㣬ɵŵóԵģСһڴؿ٣ٵͷ֮»һٵֱҡš
һؿٱСҲ֪˵Щʲôĺãڲ񷨵٣ʾΣŮܲײ֪
ٱʲĽС߳ƫźСλŮСٻ￪ģǲҶ˵Щʲô
շƣ
ɾ£
շŻϴͷ߳ٱŽС֣ܾһǺ٣Ŀ⿴շƸƵģ
ʲôˣ
ûû
ٸоЩ죬ټշ̲סк棬շƷͨ죬֧֧˵ȥֵʱշԥһóԼ׼Ҫϴ
磬ôѪģ
Сշŵ㣬νҲһ̳ȹһٻСĻʵˡ
źߣշƣʲôúģˮˡ
ٸɿһ￴ͨһշƣˮŮɳı־뵽Լʳշѿ⣬ͣ¿û˵
շͨͷٻµͷȥһߵĺ汦Сʵ١
С磬ʲôˮ
٣Ժ֪
СŶΪʲôҪˮأ
٣ˣ
СǴˮ𣿡

ٳ׸аĽСܣͯˣٲһش֪ˣԽ˵Խѽͣø֪ޱǩɴ첻̸ߴߴ


33 ʳ
ţ̣
ٷϻҪϽģ
ȵţһҪţ̣ţһʮͷĸţշûãιСţʱڡ
ںһҪôţ̣Ϊ˿񣬺ܲ˿Ŀ⣬ֱóٽƣΪԼ̰ۡ
˵Ҫ͵ˣ˵ʮҲУţ
㡭
˵ѪĻľͰܽţȥţ̣ץĺƵѼң𳤴࣬һһأ
һյʱȥһͰţ߳һתȥƲƲ첻мһˣʲôһ
ٶʲô
ڴȲʱ屦Ӻţ̼Ҵ߽̲סһƣ㲻ĺϹæʲô
ţ̣ɣٶ϶ֵ
Ŷ
ôһѣ屦ЩڴͲסк棬һ𳯳ȥҪڳʲô
屦Ǳʱ򣬻㿪ĳվŮ񣬺һ߰ţ̵׼õĴ
ʮţ2
ٰѽŵϣŬʳ̣Ůںţ󣬿ʼְץȡʳ䷽
屦ٱѽС̳һߵļס屦ҡҡͷʾ屦٣һһء
ɫѣ屦۽Сٲţֻҡҡͷ̾Ϣһٵʲô⣿
ĸѵƺ͵׷뿪ֻȡƣٽƺͰǷڣƺͰǽȣ󽫵Һ򷢳ɫͿˡ
ǣ
ٲҰѾϸĻִֽŵʿĸŮ򼦵룬Ůٽ֮Уʼִ򼦵
Ľȵ£Сʱʱ쳤ӣȴŲ֣νʳɡ
ʲţ̼ã
ǣ
ĸһͷˮհ죬ٻνʳڣŪʲôѹкİţ̷ջȡ
ˣٶڵʲô
⣬ֺǣ֪ˣ
屦һͷˮһ߼أ¾ŵ˼ڤ̵٣Сѯһߵļأ̵ļأ²ٿֲһʱ²
Ҫ⣬ҲõɣʯƱ̣屦أһһգۼ乤һͰͳˣ̫ˣ
磬ᷨ𣿡
ٺ١ĸ࣡
Сһݵؿ٣ˮĴ۾ֱðСǣ޳ܵٵ˫ֲƵýСٽ
ˣСˣ˵ȸ㳤ڽ̣ڵŴԣ
ţðɣ
ٷ֮ܺУСΪѴӦСԹԼ쳤ֱһŨŨ˱ǶС̲ס˫ĿŹ⡣
ʲôС֪ŨŨ˱Ƕ֪϶ܺóԣֵĽСȴš
峤ţ̼Ⱥˣ
ţţ̵ʱСĵ㣬
ٿ۹õζţ̣ƺõţ̣ĵõĵҺУǱߵ߽衣
Ҫһ֣ڵţ̵ĹУһҪĵȻӰƷԡ
ǽúٴηԸǵУСһᣬȴʱ׼ôȻͲʢװͰڷ䶳ɡ
ٶʲôǱ裿
屦˰죬ʼûп׸ԣֱٰѱͰǸǺʮʮ߳Ͳ̲סкǰѯ١
ȵҹʱǱ֪
ٱЦЦ屦ضʱһûа취ٶŮ¹̣űͰŽСȥ屦غ͵ԡ
ҹʱ֣Էһͷˮ㲻æʲôɶһߣǮ˶С屦һߣ檳Ⱥ̾ѡ
Ǯͷ̥ŮԷһֱû屦ظ㲻֪ô£
뵽ٽı裬屦θڴʧĿʢʳ屦أٴŽСֵʱ̲סڴ
ŮʿǣɾµʳĶշƣҶģϱ裡
һȣĶշƣҶģŮͬʱľóð̰ײӵͲ裬˼ŮĿ⡣
ۣ䣬úóԣ
ףҮ
һȲƷĵ׸һ鲻Ӳı裬ڼζ˵ζڸϸ塢ˬڣͷһƷصʳ
˵ͷ屦زƷһ˲ʿڸеıˣ̻ʴǶʧŮͷ۲ѣܺ
СػԣȻȳ裬ɻ̲סҪԣҪ˵Զ˲ãѾסջ


34 ͵
㻹
ٽʱ̣ٶ˽ӽһʱ˷˰һ￴ٻ͵ˣһ͵ʵ۵Ůˣⲻ̫ͷ϶
˵͵ҲͰˣŵ֪ʲôʹ˰ﵽ浱ʹΣԴʳнȥ棿
£ͼ׼ôˣ
˰Ŀٿ߳һҪҴͥͼԹһοĿˣŵͼҲãٲʢ˥Ҵͥ߶ѲҲ֪㰲ȫ
˰ֱóһֻļªͼùһʱ˰ǹӦ£ֻΤ޹ͼطǿյ
ٺ˵ЩʲôʱܹµͼѾǲˣҪ̫Ϊѽܣһоͼһ˰㱨ջʹơ
̫ӹƽݣ˰ȷ
˰˵Ǭƽݸ̲סһǬʲôʱϹϵˣǲ̩ר
ǧȷ֪˿ʼմŭֲ֮
˰Ѵ´̽Ϣ˵پһҲ̫Ǭ˰ɣҪǻӣ񿪵˰ɣ
벻ʲộȥˣһֵǧ𣬸οǻʵۺ󹬣Ȳ飬ٸ˰
ʡ˰ֱƲƲ쿴ʡҪЮԼĻõģ̫вԼ˵
һЦҿûѲߵˣҴͥ෽ȥΤĪ·֪ôȥΤ޹޹ָı·˰ȴ̽
Űµʳ٣һ·˳˳ˮΤ޹յΤ޹ԺĹţҿû˺Цһذף˳ŷ
ôͼҲ뵲סңٲмһ˵ƲƲ죬Сۺĵûȥ
ӡӣ
ǣкηԸ
Τ޵Τһ굽˺ϱ棬ŮˮͰ߽ƫ跿跿߳ŮˮĹŮ
ôϴ裿һ¶ЦЦݣˮŮ߳ûкżȥˮ͵͵跿ȥ͵Թԡ
ǹȻͬΤã̲ס̾Τݳ޵ãûŲ˳ſʵ磬굽Τ˫
ӺͻŮո¹£ŵԡر߰ڷŵĺϣΤغ󱳣˿պˮźΤϴ衣
ӣڹпɷ񰲺ã
ʫùӼ̫ϲ
޲ڰѼ¼˵Τ˺⣬޳ȣӾľźϴ
żιԹԣ͵͵̽ͷͨʵƹ⣬͵ﵽΤ޳ȣѩ׸й󣬾ӨĽֺ͸㹭¡γĻߡ
رΤվʱٲ緢Ѫ޳ΣӯӯһǰȺ۵ġֱٴ۸Ӽģü٣ųĹ
پΤ׵ˣĿͷţִӽŵͷһһ飬̲ס̾˵
ֱǱﰡʮΤԡĵʹ񣬵ͰռéӲʺΪ˼ƷҪǻԼʹӴ˾糯ˣ
˵˵ȥؽˣһ
ߣһСѣԲ롭£
Ӱ˵ϢΤмһЦţƾѳƷУҲԼλֱ˵Σ
˲ѧãСå죬޶ȣΪ书Ÿ߰˶۲Ŵԣ͵͵б˾֮·˽֪
Τ˵©죬ʱտڣһ£˿ûзԼ¹̣ٴ۸⡣
˵ԡ˫Ӿʴ£ٿڸ޲ܴȥϰΤ͵ȻҲѡ
Ҫôˣʱ»ûóѣ͸ʹȥ߳ŭնˣΤʱû뵽¡
У̫ˣԸ轵𣡡һΤƸ£һСĴЯʳУװʳͲ衣
óһͲ裬ԭȫ͸мΤԡӰ죬ջ̫Լѳֲסһʱ轵һΤڸǰĵĹ¡
̫ˣҪȤ²УΤʱǴۿ۵㣬ԡٴ룬ȱȤ


35 ջ
檲μϣ
ͻȻ޹׼ӭʲôʲôòʱ֪ξܾ
޵ûȵٵȵǰңǰܸˣˮ֮ǱʶݲЩִ
𣡡
ٵõڻʹڲҵһ죬ѪҴͥ˵
ٵˬˣûûڿ£µֻõ
޵һãǰ
ϲżñ
һߣ̫ѦͳʶȤػ֮ĺ¡
ЩӲӣϣԵЩЦϹЦݣı飬һһ
Ӷ޶ȣΪߣ
ϣ檽̵޷Ӷ֪ϡ
Ϊķ֮£뵽ĶƷԣкǲϲҪǻӷϣˣݷûٵۡ
˵°һ㱩¶ɸ͵һٿֻϡ
οΣٶڰ͵޹ǲԼ˼ױΪԼ
ռǿҵ͵͵ֱ׳Ҫһ̣ٲòǰҪ⳼ԼٿԿǽ
˿֪ʱ˿ٿ֮УͬʱֵͻȻĻš
ѾӶиȨͶӹ̣ܽʱա
Ļͷһܵһ㣬ڰ״̬֮Уʧһ㣬ľһ㣬˵Ҳû
ģȻģʧ˫Ŀٸ˵ĻӴ治߱ʦΪ߱ʦʦȨͣҲ췴Դͷ
ʼҲôٵĻʦȨôܻйϵȨȥ̵ӣϣаʵ׵ӡ֤еʵ

ϣ檡
бƵأĿմңԶĵطƵģһһֱ࣬ҡͷѡ
ЩЪ
ϣЩʣ޷źϣˡ
վʱֽţԲ˵ΥĵĻ쿴ĬƬ̵ͷ̾Ϣһתȥ
ɨ˵󲽿󹬼ô࣬ȱһҲûǿ˼˴޻쳤أ
һΥľܾң˳ʧǵس޹ȥ޹׼תŵʱһһ
ؽ
Ļû˵꣬ٷʳУ§סӯӯһסʪ촽ճһְֻѵŹؽִ
ٰԵַҰһģֱܴѹеǡ־塢ơա߳գӰ١
С㼰ˣģ
ٰɿ޳ܵĻֱ󷭰ۣʲôС֪ʲô˼ɵʳУ̲סһ죬ûԼ
öһʱ俴ʳı飬ñҪݳޣڶۼı裬Ͳڷõıðŵ
Ǻ
֪ʲôҲ֪ǲǿԳԣ࣬㹻ء
§ѹκ˳ؿڣʳߵεʱʿʮӷóͲŵǰ
ܵ˰ǻϸ£о飬ͬʱȴִѾŮ顣
裬쳢Ϊ׼ʳƷ׼һĳɹ
˵ϹƭΪ棬ĸж֮ſιʳڼıζһķġ
ζƺǰ£ͮͮĿ⿴٣գۼ˫ͻȻˮỨ
óôޡ
һΪϲ裬ӵʱ˽ٻ˳˫ֽ§ٲӲš
ؽҪ
һ󣬽Ŀɿڴ֮УȡɬǼૼжһӰȼ
ܴ§ԲצһԼϢŵ˺¡


36 Ӵؼ
ȥĶˣ
ܲˬ˫ֱأŭһδ٣ȻԷھӪɵʼղôʵ
ʮͲ裬Ϊٿ϶͸ĳ꾫ˣǮ˾Ǻܺõӣһһû£ڵܳȥ졣
ȻһֱǿԼûȥٲˣմǲҲͰգɶ񻹴Լô£
ɶɶİ
ץƵζһƿĻ
ζ
ӽˮǲǣɾ鷳ɽ㻨һѣԱ裬ϽȥŪ
ѵû£ˣµŰɣôҲʲôϵ
õģôû뵽£쳣ؿڣһƵŵôᵽģһ̧Լֱ䣬˰ʼûᵽ͵ζ
ģ
ζʱȻóߴǮ˷߳͵͵ϵζȻŲ׷١
ǮȻСãĸЩԨԴϵȻǺô˵ҲĸŮͨԲΪϲȨʲôҸһͨ
ȻƲˣȻǴƵͨͷµĲ񷨻ȫƴ󲿷ȨԴЧΪ٣Һ಻ȾäĿˡ
ȵȣ
ɫǣʲô
Ȼһˣ뵽ʲôͻȻںͣȻȻ˫ֻأؿ٣һ١
ˣˣĳΧ˲Ȥ
ʲô˵һ飡
ٴ󷭰۱ӵĻȻ쭣Χʲô˼˵ˣŮԵĻƽΧΧΧΧôԵıĿ⣬Ȼ
ŮƽΧ92-61-92ɶŵĴһ룬ȻСһŵһֱеʹ˵£ڷԼ
߳ŭȻᵽʹõұܵ٣ʧ֮õĳҲ֪
ͣͣҰŮˣĳؼ԰ΪӴŮˣ
棿
û뵽ȻӦôôԼΧ룬ԭ£ֻǶ̸£û뵽ƫ
ֻ֮óɼɣȻƫִΧٵĻذըƵģȻͣ׷٣ͨŰɿ١
㿴𣿺ðɣؼӴҲУģ
ʲô
نһѷϻ󽲵ص㣬ȻȲ֮ѹؿ٣Խܵ
ĳڿ㣡
ڿ㣿ʲôڿ㣿
˵ڿ֣Ȼһͷˮû׹ȻҲû뵽˵һʣϾǲŵִʡ
ȻĽ汣ιӶڲ֣˼ᴦòã
ٻû˵ܻ꣬Ȼȭٴ׼Ҹ񵲣һ˵һƵѼң˼ǰò
Ȼһ߻رһȰ˵֮£ָƽ˵ĻҪΪһ÷죬ҪĿ⣬󵨴еĽ˼롣
ߣͼֽؼСԿǣ
֮ȻƽϢҪ˵ڿͼֽؼΧؼϣȻǿڿ㷢
ͼֽʱûУڽ㣬ðɣؼԿڴˣȡ
ȻĿ֮У˫磬ڿ뷨ʱټģȻǸΧ򵥶˵ھȻ
Ȼ̵ֳͨһַֻͷһֻΧز黮ĦƣͬʱָѹʱѪѨλá
ϲظţȻȥɬٽĻѪطˣرˮԡĦʲôԽԽãȻЩΪ
ηȻҰʲôȻϰŤתϰȵȣεĸβн̧ϰɴﵽЧ
ûƱС㣿
˷صЩףոηȻеˣջǷعֱ̣ҪȻ
ȻԼҲܽ񱣬һϴһϴˣˣǰȻٸˣȻᳫϴ裬ҪĻˮ̼ÿôղӦҪˮϴ
Ҫ븶ۣ֮ԺȻӴۣˣˣŲ㣡
һ˾̬֮˵תȥĵپͿʼĥȫᳫϴ裬п轡Ĵ󱣽뷨͹ǮɵǮ˺ɰ


37 ս
ףʳ裿
ͷʱ黳ˬգˬޣ
գʱȥƽ˾ĳ֣ˬʱı棬ʱ˲ٹοǣ׷פΧʱĳľ
򿪳ѩŮǰعѩͰ̧һʢװѩһ߳Χ۵̿ο͹
ǣǡﵭƳƷز裬ˮζξѡһѩɽۣ֮ԭʮǮֻۣһ߰һ
壿߻Ҫˣô󣿡
ó𣿡
̿οƵĿ£Լͬչ֣಻ı裬Ϸϣһʱ̿ο߳
־ŪЩϹ󲿷·̿οѼֲˣֻٲֵ̿οզ಻ѣѵÿɹǱʳ
ǻʹȨʢټٴƴͳԵļ۸ܵǮĶƷǮ˵ʲô
ζƹģ༸
ţģϵζƹģ
߷Ͳ裬һЩľб£
ԣĿƷ󣬵һʱرζ˵ִ󷽴ЩȥƷŻߣӮøԣǽк
˴ͷ˲Ǯ˵ҲοƷ˶кã϶ˣһʱæòӦ
ôǣ
´۸մӻʹ֣ɽ˺ĿοΧ¼ª̣ͷô£ɵ򵽱˶׵Ʒģ¸Ǵо죬֪ʲô⣿
㲻´ɻֿ߽ڴţҪǻҪ죬»ȥո֣ŵΰ׵£ûֱӷ½
ת۵뱼ǺʮֳΧҵ٣ٸޱȣĵĽСɢɢġ
нСĲһ飬ԸԸģ°ռȥɽԣҪĴҰй䣬½Сڡ
ؽ
شһֳֳľһߴŴƽϢҪһﻹǹ۵ģĴ̽׷ټŵ֪Сɢɢģⲻ
֣£
ţСĿýСߵǰһɻȥæѧϰеԼʲô
ʣۣ
¿ڸһƨݵϣ뵽ֱó۽٣Բ˱ľϢϢ
ͷ۲ѵؽӹתۣۣ϶û£̻ʧһºԽԽ
ս
ʯνۣٸо˱ðɣò۹⣬ҲҪչսȥ
ҪĵսֱҪսˣֱ̹ˣֱ׷̹ˡ
˼սֻûݣҪڹһװףҪһԶ̹ײĿü졣
ϸһȫǽ˹ǳ¥뷨¥Ҫһɰ߶ȣȸߣȫܷ⣬ֻڣȥѵƶʽ
֣鷳˻ظϣ轫༴ɣˡĳޣӲΣڳڡ
ٹϾΣȫܰ쵽£ڳڣԶԶﲻضλս
ԵһһǧѾܷѾˣҪǳڳɳأױܳ£οûƵ˾
⡭
ЩΪ໹Ųڼϸ֮У˵ԼѴ¸Ϊѡ
񽻴£˻ȥ϶ѿԼҲùһʱ²֪Ǻá
磬Ҫ
ãСԵһᣡ
²֪Ǻõʱ򣬽СҪͷޱȵӦŽС
֣ĳǾ仰սˡĳΪҪ죬ʹ˱ӦÿʤΣ
ðɣؽˣĳֱӻظϣ
ٹϾܾʵʵ뷨Ҳֻ̾ϢҡͷȥѾѻ˵ú
У̴Ļͦõģ⼼ҲȥԲȥЦһԼûôɵԲ
ֻṩãѹᷢչ;ǷչˣҲҪƨˣס˿µĻʵۣٲŸҴչ;
ڵ͵͵о棬ʱع뷨ٲûôѰ·


38 ǻ
ٶǺ
ҹʱ֣ȻɫȻһװڿ㣬屦к棬ֱٻ죬ǿῴʼûп⡣
һߵؿ屦զǣ泬屦ǿʱٳ׸ܣرⰡ
ҲһĿ⣬û屦ôۻ軨յϻֲ֪˭ˣ屦ܼΪرʾ
Щ޳ܴ󳼾磬ûͺŪҪӻ屦⣬˼ҲۣһһƬТвУ
ȻߵŮıߣǶֹһ쾪Ŀ⣬󿴿屦ҿ٣ǿôԭٷ°㣡
ٶʲôĿ⣿Ȼϸϣ
屦ûǿô۹ⶾһۿǿϸöɣϸǸ߼֯һƥǮҼ۸
ٵص״⣬屦̲סܼҲҪЩϣ屦˵ҲʮǮ
ٴ󷭰۵Ŀ⣬屦вˬؽĻ屦˴룬ٸǿЦá
ɣòǸСѰɣ
ꡭȻͻȻ̲סЦڼ屦Ŀ쿴ʱȻǺɫܳһͷˮ屦ء
֪ĵŮ̿סҪЦصٵ·ڿ㣬ȴСѡ
Цʲô
һͷˮŵŮЦʲôȻˣǼ֪ʲôԼ˵ʲô
Ǻ㣬³ǿ㣬Ҳ¡
֣
˵屦ǿ;屦ͻȻеһģû뵽Ȼۻ֮ҺǸռúõģҪȻ屦϶ˡ
屦񺮱ЫĿ⣬ûʲô屦ۻ֮Щν˾Ӿۻ֮
Ŵûڿһֱͷ۵⣬쬵Ҳ¶ЩſóؽǿǱȻġ
˵ȻȥɣмͥҪ
ȻҪŮרãʺ屦ڳٲѰ屦ظϻȥԺλѿ
ߡ֣
屦֪Ҫʲôۻ֮󷭰֮һ˦ȥߵʱ˵Ϊ֮ΥĻ
ٶ
屦õٸǿ㣬ڼɻĿ֮Уϰһ˾ģ˫ں󱳴ҡڻȥϢ
ٱ屦Ҫӻɳı֪Ĳܣ֪ǿôֲ˼˵ɶǣ
ʲôǳˣǽصĻԺļأڸҪŮԶ֮һء
ٿۼλĿ⣬ʱûкǹʲôúģΪĽٲòǽ⽡֪ʶ
ҲûдϵǿչִŮĵطҲᳫǾأرǳಡʷĵصչٹء
أʹزࡢܵѹȣʹβܳչţܣӰȫĹӦʱ˻Ӧ
Ȼȥ´֣ȼŮʱ࣬ȻȻǰǴкˣɵЩִ뺦
ǣʲôúģر㣬ΪĽ룬ԺٹأרΪ㶨Ƶģ

ָգѸһأ಻֪Ǻãɶǲ̧ͷȥ
´ƤٺҲЩԿڣǿŮҵ˽⣬Լһ˵˵ܲˣԼҲЩԿڡ
µ´෽㣬ȥյȫһԵֽдƷ棬֪ôͺãǴ£òľװСֽ淽ˣ
ɣɷԣ
Ǯ˿۸ͳԷŮͷ̧ɶǲ˲۷Ǯѵˣʾٵĵ
ţҲãС㣬ˣߣط԰ɣ
ٿ۴ʺϸһߴ󷭰۵Ȼл§żλ޻طһµ£Щνۻ֮ò˶ö˽ܡ
ߡɫǣ
Ȼ߷ȻŭȥӰֲòٴ˼άȻŮûȥ˲οû뵽ȻӮ޲ڵĺ뷨
ԶĻܿдƣΪŮ׷ƷȻòţ׵ĻȻûлɹ


39 жĵ
ûΧߣ
峿Ѫһ̤㿪Ĳ÷򳡴ĳطڣһٶŮֲ÷칤̵ְֽ£߶Ƕһɡ
̲סüͷȻֹʽ̫ˣۿ˷Դýˮҵʽ
ʲôΧߣ
ȻһƷŲ裬ڲ÷ԹӦʿ·Ϊ̫򵥵ĻȻڳ֣û¹Ҫôȥˣ
ٴһھĪĻȻЩϲĵغȲ裬û
õģУǼֻһѣ
￴ڵļֻһѣ״е죬֮еĲ̫Ĳ÷ҲҪ3Ѽ
÷3ѣмĥƽߺͰߣＸûмһ壬һϵġ
Īû³ȥСֹ̽еĽ룡

Ȼ󷭰ۣĲ豭ٸϳȥһؿȻãӺɷСŮһʶ
ʲô۹Ǯǲǣɻ
ٳԱȥ÷ŮͣȻ̨ȣ÷ŮϿʼɻ㲻ȻڽϾʲô
ҰŮˣţȻӰԼϳȥ鼫ȲˬҪǻҪõ̵÷Ůٿ϶ˡ
ǷƢȥıԼϰ壬ҪȻעһҲ߲ƽ飬ĥμӿʡ
ڴֹʵִģӦû취ģӦֻӦԲãΥԼ׬Ǯ뷨
ֻϧ̤ʽ»ҪȻֹƿ첻֪ٱҪڵЧʣʹ÷ֹǿЧʣȻû취̸ͷ۲ѡ
Ǹ涾ģȥɣ

Ѧʹǰһǰ㱨һȻѦʹһôˣ뵽Ǳ߳Ҳûط룬ֱӳɳȥ
ٸʮ⣬ϷֳΧزڷƵģ볤ʮ¾ٽȥ鿴
Ԭʦٵʱò̧ͽӯҲУƵ߶߶
СģΣգ
ô£
ٿ̧ĵùԬʦǣ沿죬γҪغһۿǸ״̬̲סһɻѯѦʹ
ԼȥҲû𱸣ǵĺ֪ҲҪĸգģ϶ж
Ǹ涾ģ֪ʲôϽ¯Ūը¯ԬʦͽʦǣһȫС
Ѧʹһػӻ֣ʾǰԬȥ˼Ǳ߾ΣͬʱԼ˽⵽һһ㱨
ڶôˣѦʹʱ޷֪Ҳûа취֪ʼ³çȥûȫеȥ
ʶЩѦʹɢܱͬʱӳĶҪǲãȫǾ군ˣ
ɹˣĳɡ
µĶܳʱѦʹһ߿ףСһᣬ˷ܵ飬βѵغٺЦ
Ѧｻ㴦
ǣ
ٳ֣ͬʱѦʹ󣬴һУⶾɢȥǾ鷳ˡ

ٴ׶ߵ徻طͷֶ·ĵҩƿôŪô󶯾ٲ֪ô쵽ҲûȤȥ֪
ĳƵķ纮ҩҩ֮̿пԲ߲Ƭ̡
Сͳҩƿ˵ҩƿﶾҩãͨٳԾ뾪ȣⲻǳв壿
˵޹鵽ж߻ϼȣηսͷʹʹʳ˵ȫж֢״һ
ȷֻǷ纮û֢
𶡲Ƿ纮ҩƿû뵽оɹͨնȻˣҪǴҲᷢ¹ʣǲҲճɵӡ
ʲô£к֢ʲôģҪǵֻ纮ûôҩɣսϾҪɱﵡ
ʱûʲô֢ҲˬЧͿһϼɣ𼴲
һЦؽ̵ʹã纮ҩ˵ķҪ˵ֿԷԷڽҲ
ȥɽɣ͵Ǳܱܷͷɣ
뵽Ԭп鷳ȥɽˣһ֣νʼ磬ȥﶼһ


40 ջ
ȷǿЦ
ҹʱ֣Ӧگ˰óҩƿʩγ̩һ˰ɵһ˼顣
Ҫ׶˰治ţϻķ纮ҩһ崫ʲôģⲻǸһ
ţҪҪԿһ¡
ĳң
ٺ޳ܵĻ˰һ亹ȥԣЦԼԱûû鷳纮ⶫ˰ŲȥմǣҪ
Ǽһһ첻ù̩ǸһƳڹǻʹͺã
ǣ
ٵİţ˰Υĵ泤̩еرǳĪգƲҲĥٴҪز
ҵﰡҪô˰Сղغ÷纮ҩ̲ס̾ҪĶҩ˵˷
ĳȹϲ㣡
ϲӺ
˰ʲôͻȻ˫ֱȭһȻٲؿ˰⻰ʲô˼̽ʲôϢ
ûϲҹĻŴ飬֪ҪũϾҪӷأ
รд£ϰｱ͸
˰˵ԭٸе⣬û뵽Ȼ˴棬û뵽¡
Ȼٸأ̫ԶûбҪԼҲæһصķأû㣬ԽԽãõضýգҳּǲɱġ
ӦǳһɣĳҲȻ´ʥּ֪
˰²пǳһַ˿븽ͶڳϽ⼸ʮⶼǻٵϡ١
ĻŴἰ£˰ܿ϶ǳϽϾдרùٵӽһʱûʲôߣѾķӲݴˡ
ţ֪ˣȥɣ˲ӬɫƣΪκβǣݺݵ
ǣ
õٰ˰ָȥڷŶͷ̩һųǻʰǲӲ
̩԰ƳʹŻʹȫĥԼǬҧȥȽϺº֣Ȱ˵
˷纮Ҳ³޼ɻԼˣҲû֤ݻԼ¶˵Ҳû˵纮˵ȥҲûš
뵽ҽҽݵ£滯ҽԺǱȻģҪȻǧҽˣزûطֻϧûпյأ׷ӷصĻǻȼü֮
ͷۻ񽻴ȥôϻϻҲôץһʱͷ
ϣǼƣǣңζ΢Ǻ
ʹ¶ʹ͵ı裬Ȼֻһ㣬ɶĸ˵ϳĳɷֻСһ׮
ֻǸܳʲݵζʲеᣬƳ˱ĿڸУûмʲݵĸܣ֪ʲǺ
ʰ䣬ĳ
һźźųʳĸܣжิӾϸֻҪһ±ɳϣʳҲڱϣеһ١
û뵽پȻݳңţ̣裬ҪֳһţѾİҼˣСţǶˣ
𲽷չţ񽥽ڿţ󣬵ͶеţҲͱ˳֮ˣȻҲ֮
СԼͺã˻أֳôţЩҲֲǣ
ϣˡ΢ѧǳǺҴ䣬ұ֮˱ȴ
һعֱȭʳͷ׸֮ζıܣ㲻ΰҺһƷ̡
ʰ°ɣ
лϣ
ٻ£лȥĵ٣֪ô쵽ģţ̱ȴܳȥζ裬øܴ۽ˣ
ؿϵı裬ò˵ζˣû뵽ܹôζʳ
ɶĻ̫ˣųʳҲ䷽̣һͲ裬ţԻǲԵĺã
Ѧߣѱ賤
ǣϣ
ţհգߣ
ѦһؽӲǿջСƢƵģķѦ߿ߣÿ̲סֻõТˣ


41 
磬ɷͨ£ô˵ү
ͨˮ̼Ⱥˮֵĳ̴Ĭˮһ˲䣬ɱƵ໴УҪˮƨ˿ڣʹҧƨƵġ
үģˮ
̫ȱˣ쿪ţҪȻȥÿ
ĺգүҸûꡭ
Цһȥ˹ǺŭˮֹܳͷǽҪˮǹһҹһ²ؾĳͷ
ˮΣѺķ˵طСˮΣɲʲôͨˮǼ˽εˮΪЩˮͷٿν·ѿģؽһѵȥרųͷĴͷ
ʮƽˮһܽˮɣֹˮһ̶ˮרͷˣƨɿڶȥ̼һ£ǲͨ˿ܵ˵ġ
Уξǲ̫ˣ
״һߣҰˮرպã̲סСڵô˵ˮнСӣĺղףǶˮΣԵЩӡ
İɣ˵ЩһҪúôô򣬸ο˵Υ
ðɣû˵
˵Է˼׶ʱã˵ܷĸͷеˣǲع̰Ե³
⣬˻ʹ
˰ɣҪԹԹǵã˵ˣԷ𣿡
̴ĬԹƲƲų̴ĬԼʱô½ξֵǷԣ
ƵĻе㻳ɣԷǲǵã̫˰ɣȻ֮飬˻ˮγͷ̫ĺ˰ɣ
˵ʲô˵һ飡
ãû˵
̴Ĭ˶۸ٶֶΣƨɻʹͶúǰôȥ
磬ˣôɣһϳȥʱԷ˵Ҫȥ͸ķһʱ䣡
ɶ͸ģ
̴˵ԼϢѳ̴Ĭһ˲ˮ̼ƨɵʹɴۿų̴
͸ĿǺҪĳͷ൱һӪ͸ļ̣ɷ͸ľĳ̴ֱӿų̴Ĭιȥ
̴˵ôصĳͷ̴ĬѪĳ嶯ܲ˾ӪζĻʳȥҰѣôݣӪ͸ģ
̴ܳĬŲţ̴ȷصͷ̴ĬʯƵһͻȻ˺˩˿ʯͷƵģˮ̫Ѫĳͷ
䣿
Թڣ޼˵ְ⽻λɵۣ˼ؿų޼ɡ
ҪƳᡢ֮͡£Ҵ񡢽롢ᡢϡۡ⡢ơݵȵȣ¹ܡ
ڳ޼ֵһְǳ֮⣬޼ӣӲʲôżԱףշ̬֮ϡ
ʱˣЩȥЪϢɣȥ¾Σ
ǣлȸˣ
ڳ޼㲻֮£ϲɫֱȭȥôҲû뵽Լ٣ǰԼˣ
ϣպܹԵ㣬ĪҪȥǲǵˣ
޼Ŀ⸴ӵؿųȥӰֹһҵĳ޼ɳ׷˳߲ѳ壬ϣڻл̵ĳϡ
ϧһжˣһֱ͵˰ЦһƲƲ첻мһ˱ų޼࣬ĴҲҪ볤Ӻ󳾡
ط˰˷ʱ䣬ųȥ׼ʵкڵٵ³гرѰ
ˣˣصģš
᷿ڳϲɫߣڷɫ߶Բĵϸϵ˰̲סЦһ仰˭ȵùδ֪
Բģ˰ȫû˸УóҩƿЦһҿ᷿Ƭ׼̨λãͳһȹһη纮Һ
̡ҩҺ˰۾׼£εоԵ𷢳ȼһ˿Ѽ󹦸˰ƬԼҲȥȥ

ĳûзʲô֮ᵽһɵζûô⣬գۼ˫ƤصǦӿ֮³ŹǷֱȥ
û߳оԽԽԾ֫ͬʱĪ˻ƣ˫ģ·վȺƵġ
ô£硭
֪Լô£˫Լ̵˫գһͬʱ˫һڣ˵ߴʹιȥ


42 
˵Թײаˣ
ţ֣кΰԣٵ
գһʱȥ¥ָ־󣬾һʱ仺壬¥Ļ֧£Ƴ峴˵ʳѸ£شƱʳš
Ȼ¥Ծ¥ӪΪҲѲ˾Ʋдγ˾¥ͳأдǰѵʳͣв֮ʿһŲ飬ȷǱŸҽв֮ʿ
ʳ۷׷ף֪ߴ̸ϲԣٺðԵʳΧ£ԹİԣðԵȻ޼ȹϵȫûж˲֪
Ŵ磬⡭
ǣۣ
֣һɫ׿٣˵Щʲô׿ִˣٵ˼¥Ҫɣ˻ʹڵ£̸˼ɡ
ɡðɣ
֣껹˵Щʲô׿ҡҡͷ֣ʶȤ첻˵ȥ׿Ͷ˵ˣ˵Щʲôֻհʳİԡ
֣꣬ȥ˳֣þ¥Ī˵߱輼
׿ͳĬƬ̣֮ͨѾ¥ʱ֣СĿúԺĳأ˵߱輼Ʊ
֣겻֪׿ȥʲôҲûͷӦ輼Ʊ̫棬Ҫ֣治ϻƱʽ
֣겻ṼԼΣ׿ٶһ飬õ֣ر֤ŷȥ׿Ͳ£¼߶ٽ
֣ٸմֽ߳ĥֽòݸ⣬ȥ̴ɡ
ֽǮٹרһǺݳ޵ãǮ˭Ҳϣòݸӣֻƶͨǿݸӡ
峤㣬ȥƣȫȫ
ôˣ
ͷʵزĲֽ³˳סȥ·һ˵ũϣֱһ⡣
ĪˣҰ͵ˣǴθҰǿͷ۵ĳԻﾭҰ͵ԣץ١
峤ȥɣһȫˣ
ˣ
³˳˵˿ͬʱһͷˮҰȺ͵ԾͺãϱһʱûͷԳȥ
￪ɣΧתʱξȱˮΪ˱ɣܹõˮȸũˮɣ
ˮԴ϶Ҫߣװ˷ˮԴֲٰϰŵɣΧһԼˮԴʧһԺ÷ʡ
ϵһɻ󲻽⣬ʮũÿ˿ĶϣŰôıϣü۷׷
⵽ô°
֪ͷһ治ǰ׵ľǻƵġ
ЩҲ̫˰ɣ
ũһһţŵ·ʮժıϣȫ¶׻Ĺ⣬а첻һĹӣе⿪ʼȴǺĹӡ
ͷһũûô⵽ô£ҲΪʲô󲿷ֹﶼ󣬷쳣һʱ³˳
ˣ
峤ƣô£
峤ϵס
һ𼱣ǸñĹ
ũһѷΧٶʱеһͷʮ˺񼸰ֻѼڶ߽Ƶģܲ˵ٵһʱ䷢ֱϡ
𣿡ϤĺζٵһʱϱֳĺӣͨӶ۷ڴ۵¶ɣ׳¹ʡ
ҪǺӣǾˣûйӺͻܾЩźڳƵıӣȻܴ
ũǲ֪⣬Ĺӣ뵽еúõģϸٺֹеϲá
ӣǺӣ
ӣ
ũ˼鿴ٲӳͽñĹ⣬ץһѺĺӣϲɫũһͷˮĻ
жֱĹϣţùϣ
峤ҲĶأ
ũǲ֪ʲôҲ֪кãˣǻʵʵشϺǱƵġ
ЩȫƱܺãûõĵȹչϱ˾ͿɲժõȫץֻҪЩӣռõ峤ǱûУ
ɵŸʲôȥհ죿
ǣ
½³˳£ũѹʼհռϣʲôãǲ֪հˡ
峤峤
׿ͣ
ٻûϲ֮лָҴ֪׿ǰٶϴ֣Щ׿͵к£


43 ̵
̫ҽΣ
Թ޼˲˼֣ʧŶƸʼδִӳʲô̶һʱڣ纮ޱȡ
Ͷ·ĳ޼ɣȥҩ˼㣬Ϥί˹͢ҽǰڳ纮Ϊɵġ
ү赣ǣżз纮ҩްˣ
̫ҽ׷һ󣬳ȲอʢаȹĶѪм٣ԭǲ԰ȱ
̫ҽɷ˹¶
¹ҽ꣬δз纮¶үҩɷ±ɣǣ
޼Ĳ̫صĻ̫ҽвϲͬʱҩȥ޼ɺڻҽ̫ҽҩûҽѧݵĳ޼ɷϻ
̫ҽĻ޼Ȼܲ⣬̫ҽûа취ֻĬȻ̫ҽĻҪֳֻܹ̫飬ķ纮ЦЦ
֣ڷд׿͵żϱĺӣõд׿ܳҶơơ
֣ĳк£
ƹѲٷľƱƽＤ󣬿׿ͣЩ棬ûʲôش飬һԹ󲿷ֶϢ
׿Եٲòʲô£·ʲô£ҪȻ׿ͺԵ
ĳ״Į˵̣ϣã
̣
׿ͨɫ˵֣Ϊ֮һ㵣ٱ飬׿ɫߺ죬ͻǱ̲ʲôռ
׿ԭذǱȷʵƶִ٣ͻʵûʲô𣬴󲿷ֶӪΪжӵķסַ
Ⱥ֧Ԯذȶ˶ӵˣƶ²ܼ࣬ţӶ޷ӯȡƷʳ̵׻Ǯ⣡
յӵĻţ׿֪ذڹúƶҪæһ˿Գܵذ˵˿ڲ࣬Ҳмǧˡ
ôһã׿Ϳ֧ˣ׿ֺƤȥ٣İѾܶˣ׿Ҳϵˡ
֪ϲø⣬ϴƳкأ׿ֻͻԱӪ̲ٵĲǣ׿ٻḶ̌һƷ̣Ӷ֧Ԯذ塣
֣䷽ڣ
پһϲ˷ģ׿ôһѣԪʱɹŴ󽫷̷ۣƴӤ븾Ů̷ۡ
̷ԪɹŴ󽫻Ԫģţ̽ĸﴦ˱Яķĩ״̷ۣΪʣ;оʱ̷۱Я
ʳʱȡҷЯƤУˮͨʱ𶯣ʹܽ״ӶʳãսʱѸٲɹǿʹŷɥ
ڳ;оɳĮսȱʱַＸ֮ãҲɹŴ󽫻Ԫķţ̷ֳ֣һʺӤģһʺо̵ģٸĸװԶϮ
УУĳ׼ã
׿Ͳ֪뷨Ҳ֪뵽̷ۣ䷽׿;֪Ϸˣϲó䷽١
䷽ͻʲʲôڴƸһֵţ̶ݳƷţȣôܸ˺ȣ˺Ҳ͵͵¸˷˸Ҫٸȥ
֣ɷԶ̷ḻˣ
Զ̣
ٴ¿׿͸䷽ܼ򵥷ţ̷ʽԽо̷ۣ뵽ţٿʼĥпܴڲ˹۹ͳεĺ̡
ţǺزҪа취˻شţӽɷһţڵţ̸ܹ࣬Ӧڻ
ͻȻҪԶ̵ˣἰ׿ЩСʧ䣬ֲ˼Ƭ̻Ժļ䡣
УһҪĳհ
ã֣䷽ܺãĳϲ˵ɣк
׿һỹ뵽һˣ׿ͺˬõٿʼ̸׿׿ͼȻĿĴ̣پ֪϶ΪǮ
ΪʲôҪûȤ֪ҲûȤȥԣ˴²²⣬׿̸ף̸ٴС
ĳҪһݺǮƲƥ
׿˵˵Ŷе죬һֵǮ䷽ҪôƷʳ뵽ذ࣬׿ͲòӲͷƤ
û⣬˰Űɣĳ׼һʣ
лĳȥ׼
ٺˬüͷգӦ׿дϲмعֱȭȥӵõٳŵϼҴȥ


44 ̷۵
ɽ̷ۣ
ҹʱ֣屦ص˳Ա㣬ͻȻ˵һ䣬ҪŪ̷ι̺屦صˣȫĿɿڴؿ١
رǼǮˣι飬ڼ⣬̺Ӥˮι˵ι̵ġ
ѪἰιӤ߸ǵ֪̺С̾鷳ڳʲôɽ̷ۣⲻ
ٶΪ̷ۣ
Ǯ˲⣬屦˲Щἰ̷ۺܸȤپЩϡŹֵ⣬屦ľˣûһһէ顣
СҲܳԣ
ֹĻϴ󷭰ۣôιСˣǿߣ̷ɵʱ̱ţ̹ˣ
ţǱȻģչ˿ԱɴڻƽԴٿϲʿ裬ţڹ˱ϡ֮
˵̷Լ˵̸Ӫ˭֪أţͷڻ̣ȥҲ֪ţ򣬻Լ˵㣿
̸ţ̲̸࣬ӽĸ飬ҲûţôϻĺôڲţЩʺϺͯʹá
ȻԣֻҪŨˣ͸ϵĸιһܹ
һ̵߽ĺôͬʱĿ⸴ӿ۽ССಡҲȷǲȱĸιԭ
ԳʺŮжϣٲ²⼫пΪʺӪϣСĽСಡ13زˡ
ڽСҪŨɹ̷ۣȱٵӪܹıز۵ˣٴ󵨲²СпȱӪɵġ
屦صŮϡͿ˵ʵڵĻû˵ЩʲôٴҪ̷ʲôģҲ÷ԣֻϹŪˣ
ðɣǵţ̷۳Ǿ֪ˣ
ٵؿ屦صŮεĿ⣬˵ҲǷѿ࣬취Ū̷ۣ֪ԼԷ顣
ʦк£
ʱ󣬷붯£ӡˢҴҸڳǱٵоһҵ٣һͷˮ֪Լʲô£
ʮƽķ䣬һͰʼֳ̣ţȱҪһͰС˼һοڳ洦ɼ۸һѡ
磬ӡˢڲҪԹ˰ɣ
ǵģʦ
ٰڷһѹ˹ưƬ̿ѯӡˢ£ҲûͷӦţӡˢ˸ӡˢ缸£Ա˯˲١
Ǻã磬ӡˢ˴ʦ㣬츣ǧĺ£Ȥ
棬ģʦң
ٵĻֱΪ֮һϲƴͷӦţӡˢӳһ̾ѾСгɾͣ״ϣиĳɾ͡
κһֱûõģ´϶ͲϿʼ֡
Ǻãڱʦ̣ϸˣҪ׼ʧܼٴΣǧε׼
ǣʦ
ٵĻûзϣȲصȴٽ̵ֱóţ̵Ĺ䷽翴զ
Ƚ̾Ũɱ״йҪŨ4飬ҪŨ8γյ̷ۣȻٸƷ۵ȵȡ
̸̵Ⱦֱ翴ͷޱȣҪҪϸ񻯣ܶҲ٣ϻ䲻Ӫ⡣
磬ԿɣעÿζҪϴ֣·Ҫ컻
ǣʦ
½ͷμģٰѷ佻ţ߳оſȺǮ߹ȥ
ܿ㣬£
̤о߽Ǯǰ§סǮӯӯһûһ˿׸УǮ׸һĵ¡
ɣɷȥݼȡ
ǮɫһС˵뷨Ĵ٣ȷ˵Ҫǲȥݼһ£ǮĴ治Ρ
֪ǮүѶǮһʱ䣬Ǯү󲿷ֹȥһֱТǮܰҲ֪ڹ
ȥȥɣ֮ܰ£ܰТȥ˵˵
ţ
õ׿Ǯдʯ䶨µҲֻˣֻǮܰʱ䣬ϣʱԽʵ
Ǯ˲ҴæµȸȥС˯ܾǮ˲չˣлȥտµĽᾧ

뵽һֱڹǮܰٶʱͷ֪ôǮܰһУСݺΣǮ֪ܰˣкѽʵ


45 
գ۴Ҵһʱȥ̷ƹ̣ʧ˲֪ٴΣҪôպˣҪôŪһŵģӪʧ
ûаյؼ򣬼ȱ鵼̷ԳͣٵԼҲ֪˷˶̣Ҫٴû𱸣绹治ȥ
︰ܹ˹̽ŷ򡭡
һʱ䣬׿ҵ¹︰˵︰ʮˬӦˣ¹չǮҲҪˣ׷׿ǰ֡
︰û뵽׿ûԼȻԼҵ˺ò£һֱеͲʥأ︰Ҳû뵽׿ͰԼˡ
ţ︰
ǵģ
︰ٴĿ֮УҴһ£Сشٵ⣬̫ڽ԰¶²õӡ
´︰ʮ챼ʮˣķɫ˪ۼԿǷ紵ɹɵģֲ˫ֳϼ룬ֲΰ塣
ţȻˣҲϻˣһȥһ˲˹غıʮͷڰװߵĸţ
ǣлл
ˬʲôҲʣֱӽԼϲ︰м㹰ֵлٽ︰μģ׿Ŀʾ֮Уϲȥȴٰźһг
㲻á
֣ĳ㣡
׿ͻҪ˵Щʲôһ仰׿͹ǣмԹְлΣһϢĻԣ
֣ĳЩûȥйˣɷȤĳһȥй䣿
ĳ˵ң
ѪҪȥй䣬׿һ㵣ٿϲɫֵлڷȥй䡣
£һôСԴиס󣬱òһˣأƽ£ȴΪ
ͳȺɽֱǵ¶ȥ󲿷ֶǳųĸͷвȺؤɽַ
̨ôɣ
Ӵ֣Ҳʦ
ǰʦһս̳ܴ
ؤȺһؤ˫ϸطȨ麮ʺ̸ʦͷؤһ˰ŵ뷨
ʦؤڳʱжţĴܳ£լʺ𷨾ֱ׷δʡ
Ҫڴ˿϶ᵶؤǵؤǺδӣԵ޹ʱɱһĺδ۵ùǺ㲲ѡ
ŵʦ˽ϣδǰһͶ·֮ٸͨ䵣ĵӣȥҵʦ˵׼ܵõΪס޶ؤǿˣ
ӷʩʦżз纮Ӳ޷̳лλʩذɣ
ڣһ˧£Ľ˳ǣ˧˱л£ʧ֮ɫֻʧء
ؤ繻ģ
ʧصǣӭʳŵĺδӣԹһһ߻ĺδӣֵĺδ˫ֱֵƢǷƢȥ
ӷλʩΪβ
˧пǰ˸ǰѯľĺδӣȥȡ壬˧ид̾Ϣһ
˶ն񡢳̰˽ɱ˫ۣΪ˸ƣǰԴأȡлơ
ÿһִˣһֳ죡
δʧؿ˧У˵иĻδӸĻֱ˧Ϊ֮һѵһӷ
δҪ޵ĳ嶯ʧϳǰ·;ʱǿϴ񣬺μҼǿ±̰꣬δԼҲ˲ϣ롣
Ϊֵĺδӣ˼ҴıԸƫܲԼת۱ϳʫѧĺδӽ˿䵽Աؤ
ʦɷͨһʦӺȫʦ鷳ʦͨһҸʦʶ
ƺ쳾ĺδӣңɱʹϵ´ˮججһ࣬ͻҪ䷢Ϊľһ
ӷʩԵȣ
˧û뵽ǰؤȻǳĴ֮ӣμ֪һЩճʱжţҲ֪μǼʦͺѡ
ڼϺδӵĻ۸˧µδ֮⣬ʮˬӦ˺δԼʦҲǲ¡
лʦʴʦţ
˧תȥͨʱδѵһʵĺˣ̲סʣҪ֪˧зš
ʦҵƶʩԵȣ
Աתȥͨĺδʧ߶ţмѿűȥӰ


46 ū
Ϊ
ٴ׿ūг׿ʹĵЩִûȨụ̄˵ʵڵū֣׿ΪʱĶϰ
׿ūʼӲ⽨裬ҪȻգɫūУΪʹ۸ս
ٴ̤ūгдĵһֱĺţշƻгգ۴ҴһȥٶȻص˷ݸд
Ѱ˲ţ
׿ϲϲūг˵ūгһطɫСսܵĽ죬߼Ů̫٣Ҫһ֣йܼ֮ġ
׿ʶȤտڲʣ˲Żӽ׿Ϊλ
һʱӴ׿ʶ˲ŵҪԣȡٵľ飬׿˲ţˬ¥Իͣʼ˲ذȥ
Ůū300-500һ
ϤӴźһЦѰȥūͼ˹Ƥޣɫ¶£ų̄Ů
Ҳ֪ⲻôûô£ٷų̄ϵŮūûбƵģԭǰŮūǰĸӼݡ
ͼ˹
ǣ
ţŻƿ²ūĺ°գ߽ūгһͼ˹ūͼ˹һͷˮ٣ǵʲôʱʶݴ仯١
һ»дͣ϶ǺĴٹˣͼ˹С٣ɻɻ󣬴ֺĵЦݣų̄Ьֱҡͷ
λˣ֪Ҫʲô
һǰһСһСŮūɻǵã
ͼ˹ƨƨǰūŮūۻִͼ˹ķϻͼ˹ļ򣬰ͼ˹һ
پʱٿʮޱ飬ͼ˹˫ȣϸһе٣Ժƴһǰ¡
㣬ǡ
ֳ֪
ǣպｫƲս񶼲֪ڳ죿
̵ͼ˹Ȼǵһǰ£ʱ޳ܱһСŮūͽһʯͷͼ˹νǼ̣һƵûŵĴƶҲ硣
ָָͼ˹ɵۣĿɿڴ٣û뵽İУգһʱȥȨһĴһų͢Ƶ
ѰҲ磿ͼ˹ѹٷ𵱳ԼƲĿ⣬ѳͼ˹鲻Խ뵽пѰ
ɷаط鷳̸̸
УУ룡
ü˵ͼ˹ϰµ˿ϵͷЦһֱֳĬ׿Լ롣
ȷٲҲ磬ͼ˹Ķˣν̸ͼ˹ϲʤգǰͷдٽ̴
ͷһν̣ٸ̾װȫ񣬽̻Ի͵ȫһ̺ŮŮŮΣӯӯӭͼ˹Ĺ͵á
ͷһνĵط׿͸̾ûһˣͼ˹д£׿һߵȴͼ˹̸⡣
ؽ֪кС̸
Ůͷϲˮдͼ˹СعֱȭѯʲôԼ̸ԼԶٲϲûзϻֱ⡣
ٺһͼ˹д˵ĲҶʱüͷĲҶǳزƵģе׵ٷĲ豭
ȱٶ˲ˮŮ͹ܼңͼ˹òŮӻ곤һЩϴŮӣƷòҪȥ
뵽˷ĿȴŮ֣ūжʱŵͼ˹ǲǼٲ֪֪Լ⣬̧߼۸ǾͿˡ
УУؽҪж٣¶Ůū
ǣ
ͼ˹׹ܼҰ¶Ӧȥͼ˹мҵŮūټй˵䵭νˣдù㡣
Ƭ̹򣬰¶һʮŮū߽չʾŮūһֱδ¶Ůū⿴㷢Ҳյɫ֪ЩѾѺ˺ܾá
֮ľŮū׿̲ס񣬷ɫһŮū׿֮и̾ѣ̼ĺҲǳʶˣ
ͼ˹ܱ𣿡
СĲң
üÿβдƷŮūʱ̫ľˣȥҲǻƿһٲҪûѪĻƿҪǻŮū
мҵóȻˣͲǮͼ˹ĳ֣Ӧ˵ɣ
ǣǣ¶Ÿʲôȥ
ǣ
ٲõвƾ滰ͼ˹亹ҧҧȰ¶ȥһֱδѱǰֵ»ó۸ڶĿ⣬ͼ˹


47 ջ
Ǹʲôſҡ
ǷңǸɽץġ
ʲôڳź򣡡
˰յʱ䣬Ŀధа¶ȳһжʮãɫϳ䲻һŮūֽŴڰ¶£ӯӯͷ߽
׿üͷõؿŰ¶Ҫڳ׿ͻῴ˳۳ֽѵһ£׵İ¶˿ûϧ˼ֱ϶ʮŮū߽
׿ͷŭ뿴ۣټֲû˿ݣŮūūѹȱѶţͼ˹ԴǱȽʴȵˣͼ˹Ҳ֪ŮūԽֵǮ
㿴Щ𣿶δѱŮū
ͼ˹̾Ϣһ˵ʵڵЩŮūԭãԻȡ޶ȵ棬ٳˣͼ˹˷ѾȥֺЩ͢ĹԱһһƱѪֺõĳ͢Ա
ٵͷû˵Ŀһʲôž֮ɫߵһʮͷŮӣѿ٣ųӵӳֵһֱĬԡ

ͼ˹Сǰͼ˵ǰŮūۻִͼ˹ҲǰŮūݡ
ηˣ
ֹηմ°ͣη˿ʼ̲ס˫촽°͸٬̧̧øߡ
ٵѺηˣһ˫˵ۣŭĿ֮дһ˿ɬҪر٬뵽ηֻḡ
ٻû뵽ȻǺμҵķˣδӵĸףδǳؤʧֽǮүºѾʵ
ΣûȤȥ֪ٸϰʵ˵Ҫǳŵ˺μҼҺδ鷳Ͳˡ
δɻҲֵòȥʣȹٸܹͨô鰸Ѻηˣֱ̾ˡ
㡭
ͻη˵°ͣη˫¶֮ɫؿźĳˣҧ޲ҧ٣ҪκֽŶԶ
ͼ˹Ȼֿηˣʶģͼ˹վһû˵ĬĬؿηˣһߵİ¶׿͸ʶȤĲŲʣ豭Ʒȴš
ͼ˹ЩŮūȫҪˣ۰ɣ
ɿηˣųĺηָǣûĵףһȫҪЩŮūͼ˹ЩӦ
ԭΪҪһ㲻ˣû뵽һȫҪ̫꣬ͼ˹̲סһٴ¶ŮūȺ￪ʼ۸
СĿֻҪʮӣ
ͼ˹ĥż۸һҪʮӣüʱϸĿڽһЩӼ۸ߣֱˣ˽ύĺûᡣ
۸㹫һЩжū
۵ͷͼ˹ļ۸ٻ⣬ûԼȥɱ׬Ҳ࣬ʶȤûΪͼ˹
ããԵȣ¶ȥжūõģ
ͼ˹ͷЦţһӦһ߳¶ȥжūĩ˲һҪõģӮЦЦݡ
򵽺ηѾջ񲻴ˣѳ˵ĸʱδӼˣ֪᲻ѪηòȻ㲻ǣɫϳǿϵθڣҪǳ˵ĸס
ʮļΪޱȱȽǣη˿ͣҲʮ겻ºδӣжԼҲֻʮͷԲᳬʮģֵ绢ʱڣɬǸ
Ǯ飬֪ЩǿֻҪģȥɬ׷Ů˵߾硣

ţźߣ£
ʱͼ˹٣ɿһٲϲؿһߵͼ˹ֱͼ˹ָ֪ʲôʱֵūж̲סһ
֣㿴ЩȽʵڣ
⡭
ͻʻ׿Щ⣬ָūǣһʱ䲻֪λشٵ⡣
׿Ͳжϵĳɣҡҡͷ̾ϢһԼ߰һĲдƷжūһȥֱҡͷѣֱһʮͷūжǰͣ
ʲôǰʲôģ
䣬ܼң
ͻȻѯūжĻشٸеһ˿ʣڿĿ⣬صͷ
ˣͼ˹ķȫȥ
ǣ
һָȻʧĺ䣬¶ͼ˹Ŀʾ£ǰ⿪Ľٲūжϻȥ
ͼ˹鷳͵֣Ȼ˽֣
ٽӹͼ˹ūƾǷӡǷͼ˹ūȫس֣Լȴ׿ͼ˹ͷȥ


48 
˵ĺ
棬ʰ桭
ϸЬϸЬ
׿ĬĬظ߳У粻Ľһֱǻţ뻤ǽʱٵİΣ
׿Ͳ֪ҪȥҲ֪ãĿĴεҪȥٲ˵׿Ҳ˼ȥʣֻĬĬظ
ؽӵĳӣر𣿡
ٹ䵽ֵʱ򣬺ţڻʹ£һǰһ󻺻ǰʶţι˵١
رܣϼΪҪرܣ
ٲмƲƲ죬ţ׿ͶʱһȻҲֻ˵ó仰ɱ˹Ҳֻܸѡ
ڽֵһ࣬˫ֱسȣЦŸǰϳӣǵĻǺš
ţصأҪԼĪҪ·ǶײȨ̣ͣΪ˴ҵඣԣ
ǣף
½ŲΥر֤ᶽٺǳﻮһУżѣȴŵݴһҵ
ǿǰͷӵͷ۲ѵҡͷ̾Ϣһ˵ʵڵǻ治ôţɿԼӡ
ʲôƢȰ棬˻ԼȰ棬˻ˣҲδӡ
ȨΪֱأǻ£ǲ֪ʲô⣿Ȩȥǲѡ
ǣӦˣ
ۿʹֹһٿǵͬʱҲ䷢٣ССؾһѺ󣬳ٵͷòԴкȥ
ϧһ
ۿȥıӰݽӴûκνıԶǵǣٵһ۾ͿǼֻϧ̯һѧİܼˣһɱ
ȻٸȨֻͣϧȨʹڳԵݣһδϹһ糯󲿷ֳܶ඼ûСǰʦ
Ȥҡҡͷ̾Ϣһֱ׽ַȥһֱ׿ͺͿˣ˸Ȧֻص׽ֻʹŷλ֪Ҫʲô
̫ʷ
ؽ
մӻʹûüͻȻֱֹȭкǾȵػҾǼһΣֻһֱĬĬűš
õԬ׼ʱһȦת۵ʹţʮּʱȥǰż硣
̫ʷɷпգ
ؽṧؽ
粻ɫָһ㣬֪ҡͷ̾ϢһٵһۣҲûƴǣȥ׼Լϵ
һյʱȥصסﷻպÿˮȴٵ裬Լϵ׿߽ƶԺ䡣
ţһţϲؽż
һ麮д׿һۣĿһۿ׿н֮磬ֻϧ׿ûбЧ͢
׿ȻĻ˼ϡͿĬĬվ󣬸㲻ٴʲô
̫ʷ˻ʹƷ裬һСС⣬̫ʷЦɣ
Ļûзϣ׼ʱóһֽõʮҶŵʯǰ
ؽ񴾷ˣؽֱɣ
ûٵĺҲûȥٺٷΪ趯ֱʾٵ⡣
ĳ̫ʷæһǣ
ǣ
⿴٣ȻѾ㵽Ԭָǰվû㵽⣬һھԼæǣе⡣
̫ʷĳðǰλǶ̫ʷæʳ˹֮
һֱæڳַչٲԤһһߣò׿ܵԬָ㣬ײײæ
ܾһ˵ũӰ죬ͷ˼Ҫ󲻹֣ũ˵һ¡
ؽݴ飬ۣ
粻óȻӦ˼ǰƬ̣Ҫһ㣬ǱϾǻʹר֮Ҫõ׿ϡ
˱̫ʷˣĳ£иǣ
õӦȥȻʧԭأôˣͷԣ㲻ǧټԼ٣ôҴȥҲҴң
ǣ
ܹݣ
ЦЦ˵Ŀأ׿һͷˮٴʲô⣬ٲ˵Ҳûа취ֻäĿظεһա


49 
һŮū
ҹʱ֣¶ͳһߣͳϢŮūϢһɻһŮūʲô
Ĵ񣬿ۼ̵ϢѸٹ޹ʹϢйسֵϢپܾƵĵսͼĥҲ硣
ɶǱ輼Ȼصģʹġһ࣬ʼûҵʽ޲ȥա
̫ɶˣʵ̫ˣץųйصϢ̽ӻرĶ޹ʹϢһûҵСβͷҲ磬Ŀ̷ͣϡ
̷ۣ
֣ͣĿȻ̷֣ƲֹϢͷ۲ѵŶͷôţ֣Ҫţ̷ۣнٿˢ˲ѵıա
ͳһͷ亹񣬲֪Щʲôȥķ
ͳ죬СΪЩӲˣ
ϣڳ֣
ͳһͷ亹ѻ˽֢һĶͷ£뵽Сڳ֣̲ס̾Ϣһ
ͳ죬ɷзӣҪ裿
⡭
뵽˵ı裬вʿһߵͳ죬ͳһͷ²֪λش⻹ѵˡ
ͳʲô취˵⣬ʵͳ죬Ѳɳ⣿ǿٵı輼
°ɣ
ǣϣ
ķĻ֣ͳ˳ȥԴڸ¶Ų֪ʲôãı衣
֣֪ǵ٣緢ȣյĶʮŮһſһµĹܼң˹Ѻڷĺηˣūһ©ȫ롣
屦һ￴٣źص̣һԹؿ٣ŮãһҾǶʮŮҲһ
ʮʱǱ
ŶȣֵذǵĹŮūǾһϤ»յūӪֱ¼һ
䣬ĳǱȫ
ǣ
ٰźһУչ˸û屦Ŀ⣬طȥ̺ηˣͼ˹մū϶ʸʲôϵ
Ŵ򿪵ʱ򣬻ϴĺη˱һģûϣóˣ޳Σ׵ͦأ׵ļӳԵĶˣɫĴ󶯡
㣬ʲô
ٹؽʱ򣬺η˫ųϸֳһߺһ߽ؿ٣Цһֱߵηǰḡع°͡
ֻһŮūˣǱӻӾȳҪôԹԷ̱ʳǣҪôȥ¥Լѡɣ
˵ɿδĺηˣη˵ߣѹĺηʧǵص棬峺˫һ˿˿ỨԵؿš
ڱǰװ㲻Тһ±أû㣬ˣڵã˵ô㣿

η̧ͷ߳ٺ˵˵ֱ˦һŽϹٸͨη˼һɫ䣬ͨϻźδò
ܣܡ
η˿Źٸ´ͨֳһʹľΣһľ۹⿴٣һӵԨ֮£ͻȻڵϴ
ȻδΣԼȥɱϾǺη˵׹⣬ôҲûиҹĿ̹Ǻޣںδӷ·һ
ؽ㣬ŹȫУҪʲôԣ
һηͻȻ̧ͷϣһֻͷ׵ķݣధٷŹδӡ
μҾһ磬ο׹⣬ܺδʲôɥ£ʼ׹⡣
Ϊסδӵĺη˲ò谧٣ֻҪٲ׷ȥηźδӿ϶ƽ¡
㲻ТӣԣǾҪôʾˣ
ûٵٹָͷ踺صĺηɫ˱䣬뵽δΣ١
㱻ɽ²۹
ûУɱˡ
ѹҪ£̸ͨ˽⵽˺ηη߷ߣ󲻿䵱ľɽûжۣתͼ˹ıߡ
갵չѺ̣η˼Ѿˣֱٳְȳη˵ĻٲЩԾ
ʱסۣʱ䱾Ĵס£
η˲˼鿴Ÿı٣˵Щʲôתȥºη˱Ƶĵ棬ͻȻ˳


50 ̷۵
գʱȥĽСųֲֺ˺üΣСû湻Ϊɲϻعֻա
ҪͳرСóԺסɫڻʹ˲٣治ĽС档
֪СԽԽԾԴͬʱýСڳ֣ˣڰӻع
磬𣿡
ȥɽˣû˯ĽС鲻õĽСڳҵæµ٣Ụ̄С̲סյżҪ
ҵĹС̣ⲻǱ裬̣ȻᣬԺкóԵģ
ţã
ͷ۲ѷĹ˲һߵ˳ˮݣѽС忪һߣµе̺ΣգһС˽СǾ鷳ˣ
кóԵĽСЦߵһߣȥæµڹŮ£ߵȴæ꣬óóԵĶ
ǵˣȥ̹޼һ£ӦÿԱɰ˱Ũˣ
ѹ˺õ̵ľͰڣ鷴ˮݣԭӽֻ̣֮һ̣Ũ̲ʼ嵭
Щȴپӽʱ䷴ʧܣоϣǰûй˲ûа취˳ˮݡ
ղæ£˾飬æһ׺ߣԿٺˮγɷĩ
ʲôȺ˵ʲôǸĽС͵ģ
Ŷô죿
伱Ҵ߽ѷֵĶڳǱ˵ٻûüЪᣬ֪ǸС̲סЩ
䲻֪ʲôͷӦٵһߣȫܼһְȴٵİţʲôʵģʲô֪ģȥӴ̽
ŵǱߣпڹȥ
ǣ
̳ڼʱ벻ֻðźȥ䣬õٵĻظţ乪Ҿȥයæµ١
磬ʼɣоҿʼ޳ɣ
ǣ
ȥٰ·ŵһߣʾ翪ʼỤ̃γɷ״̷ۡ
Ϊ⼼û鷳׿ͣ׿Ͷţ̺Ϥرǹ˷ʽһףȾײˮּ٣нĳɼ
СŨ̵ľͰļܷ̌оңʼֺɱ̷ۣγ˵̷ۡ
ٰ߳СڵȵȣûС첻⣬ȥ̷֤۳͵Ĺ̡
ٶϹʲô𣿡
ӹԽԽ屦عܼҲ£طϢһ󣬼æµӰ屦̲ס
ʲô̷ʱʧܣ屦һֱ˷ộ屦ĵ׺ǲ⣬ǮҲӻ˷Ѱ
ɻ飬屦ʾعܼҲԼȥƸҪʧܣ屦òȰٰݡ
оڣŨ̵ʼ濾ȣƻղԴγʮȵ¶ȣ̷۲ˮݺɡ
עƻ򣬱ٰ̺潹ˣ
ǣ
˶ʮʧܾ磬֪οƻٽȴ֮У濾̣¶ˮ֡
ٶ㻹𣿡
ôˣ
屦ͻȻ󣬰һͬʱһؿ屦ʧҪԼ̫Ϸ˰ɣ
ٶǵ˵㣬㵷Щ˷Ѷ١
߶߶屦ûûϸͷ۲ѵش󷭰ۣðɣ֪û£û뵽˷ѿɳܽˣ
ôܻ˷ѣʧ̷ܵ۶ιȵȣûע⾭̵СԽԽ
ܲ屦߶ûûˣٲòڴ屦ƵϸȻ̷ʧûﵽԤЧιСҲúܲ
屦׸۴ܣоŸ⺺ֻ̾Ϣҡҡͷȿεĳʲô
ˣҪҸ𣿡
һʱȥнСΣٴȥֱһٲŴȴ˯֮ѹ
ɹˮ棬ͣ
ǣ
ûٲֻʹˮ޵¶ȲЧ𲽳͵̷ۼٳ͡
ԭհȥˮٵͷЩˮޣ֮УȴȲͷ
ţ㣡
ҿܷ޸ʱŨŨζڿնƵģԶԶվһߵȺ屦ᵽһŨζ˵ζ屦̲ס̰š
ɹ𣿡
ӣеȵװһ㾧ӨƵķĩСεǰָһŵﳢһ£ʱЦ˳ڳɹˣ


51 ݵ
ױι̣
ʱʱֵ֣ɵۣһ˼鿴٣ҪȷٲǿЦٴ״һƵķĩֵôҲһ̷ˣ
ñױι̷֪ۣͷһμĪķĩֵҪȷٲǿЦĸˮ㣬ûбҪһٰɣ
ٷϻιˣˮҡξͿˣͷױһڣʲôһʱ֪ͨ
ֽٰõһĩֵܣӦ㹻ͷױһڣ̷۵תȥĸĽҪȥЧΡ
磬ôι
ϻȻǹȥˣհɣ
ֵһᣬٶ̷ֻۣհˮιױˣͷһμôϡŹֵķĩҲ֪ôŪģ
峤ũռĹӣô
ٸ³˳̧һռĺӣһϲĺӣŵǰȴٴ
ٶץһʪĹӣǿŽ곴ӵĳ嶯ѺӷŻһĺӣպȥȻ١
ȥϪϴɾ̫ңϽȥɹɣעⱣܺã꿪ȫȥ
ǣ
õٵİţ³˳ũȥٵķԸȥϴӺӣٵĻԣЩֵģ꿪ȥ
ʦ
ߵ⣬ʾæµĻһĨͷˮ첽ܳ
峤£
һͷˮܵǰߵһߵСһ̫ڱأҪ£ҹϹˮ
ϲͭޣһܶʱ͸ƳһС豸˲٣һӦû⡣
ʦ׽һһɳĳ߿ĳ
⡭
ɴ۲˼鿴٣Ҫʲôһɳĳ߿ĳȫý۽ȥеѾʱҲжʮ
ٰѴµĳһ£ǰҪԤֵ֧㣬ʲôģһ̫Ͻţİ峵ģʽĦ˷˲ٶ
ȡѵٴСܹһ˱ɣΪ˸Ƽ⣬ͬʱóְԭܹٽеȵȡ
峤峤ͼֽ׼ͼֽĳĥζ֣
ͷת˵һѣܲ˴룬Ҫ̫࣬󲿷û˵ˣ
ţҲգȰѳãͬʱҲŪЩͰͺŵıƤ֮ĸףԺض
һ˵꣬κصͷӦٸ治һļ֣εΪѴӦ
֪Ҫʲôٷ뷨֪ģҪŪһ̨ڷ絲ôŪЩڴ
鱨
˰ʷ£˰õ鱨ֱ֣ӰһСύ٣ʶȤߵһߣȥٰ¡
ƣ
ٴʷ´ţݶʱ̲סһƿ϶û£ʲôһʱ䲻ö֪
˰ֳ¼ԭҪȥһ֪̽Ǳٶʧ١
ʷ£ʲôʱ£
̧ͷʷ£ҪȷһʲôʱģôǱƾڣȻһҲ֪ٸеЩ졣
ҹ̽ڱֵⷢġ
ʷ°̽Ӵ·ֵ˵̲סüͷһҹʧӰ٣ЩǱߣ϶˰ҪȻܲصô
˭æһʱ²Ҳûа취֪ҰٲòȻ֪Ŀغڣſ϶Լ⡣
ˣȻȥɣʲôһʱ
ǣ
ʷٻӻ£ֱȭȥٴһɫһߵæ꣬Ÿǰѯ쳵֮¡
峤Ǹ
峤ͼֽ㣬ȥѳץʱŪ׼һ֣רְ
ǣ
֪¼ʧʶˮʽûһ飬˾һһ졣
ԶžһЩˣǵֻһգȥҲ첻Чֹʧ
鲻ѵתȥָٴԤ˻ŮȨһպ󹥴˲Ѷȡ
ˣʲôɻ봧Ħ͸̲ס˻Ů֪ʲô


52 ·Ʒ
¸ٴ˷գͼ˹ū£˰ûв鵽üĿͨη˽߾پЩ˼衣
ȻɽƲ϶ɱˣԺηɫϳˣ϶ٲһ裬ɽûж֣ٸе衣
ȷη˵ʵԣ˵ʵڵĶںηȤһ㣬ҪǺδӹϵѹ᲻Ȥδð취Ī￪ˢԼԾҪб׼
ĲɻһẠ̇鿴׼깤ĸˮ೧ߴ˲ٴΣ깤ˣһȦ鿴ũһξһʱȥ
׼ȥֽֽȱֽŹ㷺Ӧã伱ɫҴȥ鿴ֽ뷨
ڴȺ򣡡
㡵ֻˣ
˵ܻٶʱеһͷۣһﻹǲ֣ûܻѵͲͣһ£
䲻֪ʲôүݷǺ£ͷ۵ӣúǶβĺ£
㡴Զܻٲòȥ˵׼ʲô£ҪȻҲڴԶܻ٣ʼϰ߳һС
費ţóԣ
㡸ев
㡴µĸд㡣һϺˣԻһҲ֪ûô£һŵı裬δƷĸ
ʶ㡶ˣ֪԰óдˣµã׺ѩ⣬δűྡ
źߡ
ٸ
߽ɿһδ㡴˸ྣͦ͵ĶƤѵվٹֱȭ󷭰ţ߲ѵص۶㡡
һؿ۶㡣ԱɢıͲԿ˲٣һһɵĸֶӡ
ܻʲôȲˣС㳦θܲѪȥ׼ˮ
ǣ
ٴ󷭰û㡣յŮϲˮʱټʱ㡺Ȳ뷨һһҲô
ŮȲ裬βѵűӣûû͵Ц㡸еƣȻĿ֮֡
ʲôصģһɻؿ㡣ֺţӦ֣һɫϳ֡
ˮϣ
ˮϣ
پһˮϣֵһȻˣ治֪ĹϣȻֽˮϣһһէӣ㡶ʱеһ١
ԭΪֲ˵ĺó࣬Զܻ԰ڣû뵽پȻʶĹ࣬оϵƭ㡣޲ܻȥûƭӱһ٣ǺԼ
ٲ֪ЩʲôĿȫһˮϾˣʹһˮϷõ棬ȥץһˮϣյӼˮеζ
ˮӦý޹ϣǰ֪֪Ҳ֪ʳãǱߵزΪʲô˷֣ٲ֪ҲûȤȥ֪
ˮϻǱˣӪֵߵͬʱˮ˿;٣ˢֽֿҪˮϿҩá
㡵ܣǴ˺ñ
ţٸԵ棿
յϲ£ۿ٣ҪȷٲǿЦһ飬д󶨣ٵĻѾȷˣˮǺö
ϻ㻹е㱾£ˣ㡵ܣôŪģ
ţһûТģ˵ʵڵˮĲӲVV˿ʡ
û㡣Щϵˮϣûи˿ˣˮˣ涼Ѿ˿ˡ
㡰龭˵ٸðɣǰһ£ȥǵѡ񣬷֪ϱ
㡵ܣǸûȥûУ
뵽ʲôٰͲסмѯû䣬˵ʵڵûкܶϹ߲ûҪǸû̻ڣԽز
ûУҪﱸãҶһʱûҵ
㡰û̴䱦лԼ˵ͨԼϵ٣һҶȥٰĲҶˣڲҶӸ߲£С輼治ҹά
Ŷд£ţȻȥ֪ͨһˣ
ٵȻ⣬ٸߣҪܹæزǾ͸ˣȻҪܹ
ǣ衭
ٲķݣϽȥ죬ٸר˸һѣ㣡
㡲ģٶʱһߣû㡰ϻȥõٵŵ˫ֱȭȻϢһڻ


53 ѭ
ƻǰȥһҽݣ֪ҩ˼ȥһԹкǲϲʿ϶ǳ޼Ͷ·˼γ
˼Ҳ֣˽ҽ߸ĸĴȱٲϲȥһƶרҶҪݸҩüҩͯæµעڼ䣬͵͵ĸҩ
ڻ᲻ҩ壬ѳٿɲܣ˼ԵͷҲãüŭ޼ɽ񣬵ʱȥȣ˼ˡ
ҩͯһͷˮ͵Цȥ㲻ػθʲô뵽Լҩûм꣬˼ڳŹرǰʼӻҩ
ʵ̫ˣһ˫СϷֵڴų޼ɷ˼鷳ʱԼȥȼݣó޼ԺҲ˼β
źߡ
ܲȻһƵĸɿٵᣬȻ˫ֲڵסȥ·һ⡣
С㣬£
ȻƵĿ⣬һͷˮûףģƺҲģѹԺʼû뵽Լǵ
Χߣڣ
Ȼ󷭰ۣû֣ҪἰΧ˵ô棬ȻЩĶˣһһ࣬ٳδóΧ̲ס١

һֱæµ£ΧˣȻƲĿ⣬Ϊںû뵽ˣͷ۲ѵٶʱˣȻһһף˭֪ʲô
ߡڣСҪʵȻߺߡ㿴Ű죡
֧֧ı飬Ȼ֪ѹûа·ϣºݻȥһߵƿ
ϡԼ˵ģҪʲô˼ǣƲֹͷ㲻ĿڲһȻ
Ƶ飬ֱֽȥΧ򵥣ٸûзϣؼôֽ㷺Ƽֽ
Աٲ˾̴Ƭ˵ģҪôǵ˴Ⱦ˼㸺ͬʱ۹̹չ
ҪҪӴֽ֮ҪֽҪ̫õֽֽӺöˡ
ֽڣʯһȺֽѶƷűڲ۸ģ˵Ʒζı裬һǮļ۸̫ˣ
ʯͷٳԲᣬ治֪ôģ
ǣҹŮһ쵽Ҫÿ춼Ҫһȥ
֪ɣʯĳҰܼӿһٲˣ
ʯֽϯضпˮȻһǮһ󣬿ɳԵҲǺ£ο˵ٳԣ⳦θе˾ֶ̼ʹ
ɱζŮٽˣӲŨŨϴȻʲϣϲòˡ

ͻȻڣæ͵еʯ빤һԼͬվһִٲٳ
°ɣʯ
ǣ
ڹæ͵гԱ죬ûȥǣʱЩϢʱһζֻʵ䷴
ʯ󣬲֪ʲô£Լ͵ץţʯء
ʯҪǷֽϴҪã
ֽϴ
ͻȻʣʯȻʧؿ٣ԭΪ鷳û뵽ʷֽϴ֮£һʱûʯɵ̵ؿ١
ֽϴʲôãʯҲ֪⣬һùֽŴ󲿷ֶǼ֮ౣ߾Ͼɵ
ϴҪжãֻҪܹʹֲڲֽͺãҪһȫžƬ
ֲڲֽ
ٴ˵ĿأʯֱﵽѼңֽֽҲóҪֱ֪Ѫзݣ̫ذֽˣ
ٷϻûʱĥ䣬ղҪྫտҪ೤ʱ䣿
ûʯīֻҪ׼ȷֽųʱ䣬ҪǿٵĻٲշƷְҵһշֽţάӲֽ
һܣҪһʱ䣬ѹֽֽ
ʯһᣬֱ˵³ʱ䣬Ȼ˵ֽ̫տգֲڲҲ£ʯѴ¹˵
õʯ¾ʱ䣬һʱٺ⣬ֹշֽţٶˣ
ţãʯȥ䣬ڼӽһϴأרŽշֽֽĲЩά֯á
ٰѴֲĲֽ˵ʯ˫ţֽ֪ôϣʱһǻõֽ
ʯתȥȥҹշƷչֽĿ


54 ҹɱ
ɣôˣ
ҹʱ֣Ų߽һߺ˯ĺηˣֱߵķǰĲֹȥ̽һֵס
û£ЩеЩʲôҪƤʮ
ٷǦһģͼŵһߣֽ̻һʱ䣬ٻˮ׼˲٣ǰԼҲ졣
ڣҲ֪ԼƤ˶ٴΣȻٲЩʱҲޡ
ɣǲ͹ȣɣ
ٶǵ˼̲סݸһЦݸ٣ɭϣôܻʲô鷢أ
Ҳɣ
ٽӹĲĻеԼ˻п۹ˣԭٸźߡ
ٲ²ԼпԵ۹ȻۡȽšѹʱ֣ʱʱʱ̶̣Ҫƣ͡
ɣ
һؿ٣ҪǺηһֱ˯ţﻹΪٰˣͨηδϴ֪ûȥַηˡ
ƫϲôŮӣЩ񱣬Ǯˣ˳ڻĺηˣ²źηò˶ãٵĽ
Ȼﻹ֪ʹ滹жعţٵŹ٣ڴΤ⣬ҸñӣɫҲΪ
֮УˣСˣ
ٿۺ˯ĺη˱Ӱҡҡ̾ϢһͻȻ뵽˵ĽСپͷޱȣʼջЩģڳַչڼôʱ棿
ĸҲûУþʹȥһȦ鲻þԹԵ棬˽ļһɶֺͽСϲͷ۲ѡ
С˯ɣСһֱҲǷӡ
ðɣðɣɾ뷨ӴȥȳȥɣɾһҪϳͼֽ
ἰС£ͷ۲ӦѲɸʾԼҹ͵˵£ٷܵĻشҡҡͷ̾ϢһٺĲ߳ȥҴæµ
ٴڷԴĽﴦȴٶˣȫһɫպͨļгغݴֵҹѲߵĳΰӡ
˸£ʲô⣿
ͷۺ쿴ųֵҹѲΰ͹ƣ̵Ĺ߾δ͹ƣҪͷ޲
ֵҹѲΰȥһѸٴӳַܻèƵݴ̫õѲΰӣ˿֪˵⡣
ɣֲ̽ûУ
ͷһĴӣһԹѯܻ̽ӣι˰ʱӣͷûòˡ
̽ˣ⣬Ӫаյʱ䡭
̽Ӽɰ׵˵Ѳֵҹΰӹɣһһ˵ΰɢѲߣϲһĦȭơ
ӴմҴͣսپֻͼֽܹץģ
ˣ
һٶͬʱóŻǰ̽ǽҪϹһջῪʼ֡
ͨԵ̽ӻرֵƹŸͷȫϣȥʹϡ
һȵ㣬һ֪òԴȥץˣһٶ֧ԮϵץϾܡ
д̿ͣ
һʱ쳣ʱͨⷢǣһʱСôϵͭ࣬
˸£ϣץ
ˣ
һ޲ֻ˴Ĵļɣεûз֣ٱ¶һֻӲͷƤӲˣλ´ξûˡ
һ£һʱªľ壬ڸϹһ˴ĴӴܡ
ץס
һⷢӰһ߻ӵɱ·µһߺȥ׷ѹ

Ī´̿ͣԼŵûɢܵţֵ˲Ǻ˵ʱ㣬˫ۼŵ

˸£ɱˣץס
ʶֵסһ⼰ʱֵˣ³çĺ´̿ͼʱס֣ûпֱۣҲһʹյҪʹ£ιȥ
ëڳҰϣ
Ѧʹһʱδ޵ϱһɱһѷǰĺˡ


55 һӦȫ

ѦʹƵķ컭һǺɨҽͬʱǹͷ࣬Ϻ´̿ͨͬʱǹ⻮ǵĺ
´̿ͬʱ򵹵棬ж˫֣ƿѪĺ˼˵鴤ţûͣѦʹקŴѪ컭ꪣֱɱȥ
µӢƵҿѪͨһؽԶУ֪ĺ´̿ͷӵϣͼѦʹ
ң
һܵεǰҪ°ˣʢŭѦʹͶﻭꪣֱһɹȥͬʱճ˫װС
Хƿһŵûɢ֪Ѧʹ컭һûӭӣǱʮķ컭һ
ɱ
һ˫䶨ѰֵҹѲΰӵһʱ֣ڷ׵˴£˷½Χĺ´̿ǽսһ
ߣ
ۿβһⲻĺ´̿°ˣ֮еսûг֣µͽȳ֣һⲻս˵ֻɣûбҪ˷ʱȥ
´̿Ѳ⣬һֱԤ˳ҹϿգԭϨƴķʼƻũߴܳ
һ´ﳷ˿ֵµѦʹ´̿⣬ſڱߵ´̿һһץͬﱣ¿ʼһ󳷡
ףܣ
°ߣѦʹһʱ䷢֣߶ʮ´̿ͿѦʹգǳҪﶪʧá
ޱȵѦʹƴŰͨһɽԺ˴ۣһ·´̿ͣеĴѦʹֱӶ
Ѧʹϼ·´̿ͣû׷ϵĺ´̿ͣ˫ֽճȭʹ˽ڵ屦ѧ̫ȭʽ
飡
Ѧʹ󱩺һ˫ҽͬʱӲ´̿߹ǣ·ĺ´̿ͻȻ棬Ƶ˫˫ڵ棬ҽҲûоͳ
˸£ɱ
ͬϢȥ׼ŭ´̿ͣ׺ʮӵϣһѦʹĲݵݣѦʹͷ۲ѵջ˫ȭһһ´̿ͣ׷ȥһ⡣
үү
׼׷ȥĺ´̿ͣͻȻݵĳЦûӦȺֲҽĺ´̿ײǰˣĺ´̿;ֵطֺ
ٻ˫ֲǰһں´̿Ǿ֣ۻҵĳͷⵣú´̿ͷƤը
ǣ峤򣬺ݺݵֲ֪Ǻǵģʲô±峤ţ
ǣ
һɿ£ֱǻˣɫƣ浱ԼǺ۸ģ
ʾͷ壬˶׳ںɿ£ֱ׳źųȥʲô̿Ͳ̿ͣǧ˻ǰʮˣ
ǧŻѳзŭĺŭǳ׳ۣöֵҲ̲ס̾˶ƴţҲرܣ
˸£
һѷϣѺ´̿һǵûŵףѵǰԷ׷ɣ´̿һɢϷ
ӵϵϰǰΧĳͷⵣ򵣱£һգۼʮ´̿ͺ޻֮˫ȭѵϰٶͷѪزҽ
˫ֱޱؿ໺Ĵ̿ͣ¾Ҫ׼°ߵٸõģǰĴ̿Ӳ⣬οѦʹȥ׷ϡ
һӲʱ䣬͵Ϯĺ´̿ͽпӪĻһ֣´̿һ浹𲽼֮С
Ļֺûڵ˼ĺմ£ǹųƣֱƵֱƺ´̿ͻ͡
Ƿĺ´̿ʹ󲿷ֶѾ˵صĺ´̿ƫͷ֮ȼܴʬսζƮĴ
̿ƽʮһˡ
һӹĺѪ£ϥ˫ֱȭսһһ˵δüȳʬ塣
ѻȫץҹֵصˣʮִ̿͵ˣʮ
ǣ
ĺҸȥٽӮܱߵʿǰ𾴣ԷԾʼѪȵĳء
ɫĿ⿴ܻǿʼæµȻƲܱߵơľ
ˣţ˳
ҧгݿջٵʮһʧ˲ž͹ˣҪ⳥߼һʱ⵼ɱ硣


56 
ʱ̣ھɳںȲ裬Ѧʹ󲻸ΣѺ廨ļɣлʧѪιȥ
ĺհѳһһ㱨ʮ˸޹ڻ֮Уһˣʧȵȫ㱨
ɫսĲ豭ţԿٴʱ˿жŭڣѾýǮʧˡ
չʧ˲Ŷʱ๤̲˵ҪһŻָԪûһʱ԰쵽
Ѧĳˣ뽫ˡ
յʱȥѦʹϥظһˣֻץСȴˣԭᷢ£ȴΪԼʧְиΣѦʹеѡ
ְȫ񣬻Ѧʹ갲ݼϲ̼˷Ѧʹ𲽼ҹѲԱɱлɳˡ
һվŵĺŲŲҪ˵ЩʲôɼѦʹѾ٣ӦûͷѦʹʧʶȤ첻ȥҡ
Ĺʧӣ˺ʮ̣ȥοȥҾ죬ȥ˰ɣ
ʼ˰Ѿʷǰѹûôϵûȥע⣬û뵽Ȼ˴ҪǰҲᷢ¡
ԼҲΣûȫѦʹزֻºİ컵£ٲòѦʹ󳤳ԣպٳ¼
л
ٴᷢѾܿˣ˿ȥˣҪôǴɲзϸϳ֣ʧôཱི㹻ɱӺйˡ
Ѧʹֱȭȥιȥȥˣĺջڴҹץļɡ
£
˸¡
ĺղʾ⣬ֱޱߵһмϥǣǿС㼪ɹ򵹵棬ɴһĺһȭ
˭ģ˭ǵ٣
ٶ豭ǿджɰ˿嶯ƽľʳ⣬˭еףؼĻ˭ӦǣȻصôã
Ҫ֪࣬ٲøɷϻֱȥĥڵڳ澯治ݵˣгرǺǵġ
ߡ
ɲмһ˵ƲͷҪΪ˱һȥԼҲʧָѦʹץѶּɹϣһ̬߰ȡ
ãͷôӲǰɣĺգ
Ӳͷ̬ȣŭЦָʾĺոԣֶܹã
ʲô
ĺһͷˮüɣµ˵ٵ棬ʶߵСѯʣʲôĺû˵
ȥѶ
ǣ
޲һһŶͷ˹ҽĥıֱ̬̣ӻʾĺȥҶʶʲô
ĺմһͷˮȥֱԺȥҶصļһмνĿ̣ʮ̬ֱС׼ס
˭Ҫ
ûöɱִĺһ񺮵Զ붡ƺ˽⵽ʲôû뵽Ȼôĥ˵Ŀ̡
㿴ܰãʵй
һָżɣۿŶǹģ˿ҲΪٴĳΡ
ɿһ£ɱ˵ģ⼣߰ߵɱ۵Ҫ۵ĵڲŸɿѪҲ֪ġ
ţ壿ӦܹŵϣҪʩ𣿡
дʵ´żɣ⼣ɱһȳζ亹ǿŶɱȳζ
⣬ˣĺգϢ
ǣ
ĺһߵؿȥڶĿʾ£һѼɰ棬ͬʱȥ·Ѽŵƿڴ
˸¡
ЦɱڼֱĥëƵģһߵĺһߣգۼȻصɴۣһֱ۶ʱƤѣ⼣߰ߵɱȾѪ

ɱƵĲҽһͬʱסֽţԶļɫŤ͹˫Ŷ
ѽѽһСĻˣʹɣ
ٺЦţӼɳ˵Ŀ⣬ĺն񺮵Ŀ֮У˽եˮڴҵϣЦŶ׵ǰ
һ飬лǲУ
ߡ
ĺڶû˽λˮǰʼвй㲻ļҧһĺĶʾ

˽λϵĥϣڶſ˿ʱ֫鴤ʮסĸѣֱܲˮ˽Ҫĥ˫һιȥ


57 ɱӺ
Ϯλкο
峿ɢȥλة࣬ԭ³ó糯ȥֿµ
ѷɫˣ·æҲֻ̾Ϣ޷ȥ˼Գֵķ赣̫࣬ǵԽԽˣ
ͨǱ˽֪ҹͻϮֵڴƾңһһٶˣԼһҲû֪벻ѣ϶˰а
ϣ΢жϣҪ龭¶ۣ
ûйۣƤ߻ظܹôԻ϶˰Э˭δ֪ҹⷪˣȨĻǣ벻˭
Զʧ˦ֲֱӰ鷳ظ񣬵ԼѰҴ𰸣֪ԽԽ鷳ʶȤϹӣװʲôҲ֪
ϣҩʦ飡
Ŀ⿴κͬʱڲУ⣬Ϣͨͣǲûôɵȥ͡
λԲֻ̫ܴۣ֪Щʲôմ̫ǷǣоµʲôʼղԸʵ
ϣ޴Ϣ
ҪŭʱʶȤϢ񣬺ţﻹٽݣԤпܾ·
ţ޸ɲҰĲСֻϧ
оٶȼӿˣеԤϣԭԤпܾѮݣû뵽ǰһʱա
оٶȿΣɱ̻׻𵯣Ǹ࣬ʼûв鵽̻׻𵯶ʧ˿
Ҫ׷̻׻𵯣ˣʧԹȥüղϢ̻׻Ƕϰˣ
Ŷʧ̻׻𵯣ܿḡˮ棬̻׻𵯳־ʹţ϶ʧࡣ
ķս̻ʧǱٸջޱȣʹţһǸų緹ʱ䣬޳ܲԲȣԷѣΪԼ޳ܸе
ѽѽôСı裬Ĺåһڣк

屦һ߿ź޳ܵĳڿɢ߰˸ͲãͳԻһſģ
屦ԱżسɢûٶӦ޳ܵå̯޳ܵļƷ屦Ҳ֪һǲң
һ屦οԼڵʱ򣬳ĸԣԳ٣Ҳǲ֮еҰɣ
ڳԷŮѻرܻҵط棬ٶӦʱȴٷԸ
ˣֻΪɣ
һߴָʶȤȥǱ±Ҥȡͺõıȥ󣬳Ͽͷɥѡ
ҲҲӸȥʲôģҪʵڵ˵ҪȻåҺѻȥӦĸ
¿ˮҲ̷֪ε֪Ϣųȥȡ֤Ϣֹһγ̷˳Կûֻðѳϳ
о棬йˣȥ֪ĸҪڹָСӾ桭
ٰ龭ԭί˵һ飬Ϥ֮Ȼͬʱҡͷ̾ϢһΪԼӸеɳܣϴɽĳ֪Ҫԣ෢Ĳѡ
йˣ
Ŷйˣ
ĺ߽㱨йϢһû˵ҹͻϮ˳
ǵģӽмɣģѹʴ󳼳ӶźѲء
Ӳĺ⣬Ӳŵйö޳ڼˮˮŵùзһŲһһ¡
ɶóģϻһѱˣ뱲ɱˣ׼ֵʱһһʮ֪ȫ׳·ߵȵȡ
źɣ̫ӵ𣿡
ĺ˵ʵ̲࣬סüͷԭΪп̩Ǹһû뵽ȻǬǳ֮⣡
Щͬʬȫ棡
ǣ
ޱ´ĺ㵣һ߿ֵĳҲɵۣҲ̫˰ɣѹĺȥ¡
⡭
üͷЩϲְ·ʽ̫ȱˣӰϢɣûбҪ˼ǳ𱨸Űʬ
ˣС˾һһԷһ̣˵ģСҾͲÿˣ
ٲмһ˵ƲƲ죬ɱɱ澯棬ΪԼ۸Ǭˣ۴󿪵°ͣһߵĳʱǬЩ鷳ˣ


58 ľ
ҹʱ֣ҴͥһȻڻΤ޹ֻϧû϶ʱ䣬ΤϨƾˣһ˵ֻܳ޹ȥ
ع˼ηûȥТʣǼҲ͵͵ؼ֪ԼԼûġ
޹԰ٺþûоһյۿʱ٣޹̾Ϣһ޵һ
ؽ
ͻϮ§סӯӯһʺ۵ӣߵرԼλðĴ۾ַ£εСǺԽԽءԽԽ١
Ʒ㴽Ѫֻ֬еľɫ˶һеƢղܲԸ֡
رĨǰ˫壬ŭ˫壬ѣǸһӵĸףһ㱡˿񣬿ܸеĴ̼
γˣ˶ؼܹܵаȫУǲԸģ淨ĽڱԼСʮϡ
˿ɰϹ
ɿָṴ°ͣ޳ҪԼϹƳϹܳҲʱʡ
ɬԿڣеϹųƺ˽⣬ԺҲûа취˽
ٰĿ⣬һûкڵߣųĽëƻõ˫ѿ٣ͫ浹ӰٵӰƵģһ־档
ðɣţ޳åˣ񲹳
֪һʱԽʣûϵʱ䳤̾ˣõóŮȻʧ
͸ɴڿ㣬аƵأȻ֪ǺɼٲЦݣ֪ûģ̲סһ̡
ף㣿
»ϡ
ͷԷȹٷŽָˮı־ͨɫɬѵ˵ʵֱ˿
ߣҪ
ȷǺ˿ͬʱ߶һɬѵؾһû뵽پȻôĶϸ§ס˵˵ΪѴӦҪ
纬ŮڴĿ֮Уתȥ£չ¶˵ĽıӰ࣬޳˫ȣķΡ
ڵĶõٲѳֲסǿɬЩҴٴ¿㣬ٺ޲ȥ㴩á
ɬתͷʱ򣬴һ׿ʱȤ£ǰסˣ԰εϺ׼
ʱȥˬ§´˵黰ؿڣǿζƹŮ˵Ŀ֣ӿͷ
ϼݵ
̫ŵͻٰٺŵûɢٸҪôѣ˵òʲôǱԼɢһԶ߸硣
ЦЦǱѵץЬӣɢĹЬڷźãֱ紦ѣ괲޴ΪҲûа취ȥ
ǰһ̣ٹڣϵŽװ纮װ˯ҿͻ鵽
Ѧߣô£
ˡ
Ѫ飬ʱȴ̲סתѦߣԼ󹬹ȾҲ֪ܹôģ
Ѧһͨһ򵹵ģû뵽ͻȻȾˣҪѦ߳Բ˶ߡ
װѵһһϲװȾ纮٣ûǰĴ֮ʧţҪǻʺ󣬿񲻻ˣˣ
檲μϣżз纮Ӳʣ޷ӭӻϼ£
γԣ£̫ҽ𣿡
ǵ÷纮Լδ˵ĳ죬ҡͷ̾Ϣһû߹ȥԶѯ纮ᴫȾҪȥصѦ߿Ҳð
ȿȡлϹģ޴󰭣Ϣһἴ
ţעӣѦߣڼݻع
ûз쳣ݼɵλԴźתȥϲͻϮȤʧֻȥˡ
ҵιԹԣҪ
ȥյʱ䣬ͷ󺹴߳ȥͬߣ˿󷭰ۣղŻ
СϢЩ㣡
š
ٰ£δͷǣῴٷȥ̾Ϣһ˫ս˯


59 ٵĿ
գһʱȥֹ㾯棬㷢ʱȫգȻƫΪЩ𣬿˿Ӱ̿ο͡
շֽʲôģ˵۸񻹺ܺ񵽡
ǹªţ˵ҪŪֽ
ôֳ
˭֪أ϶ʲô¶֡
Ϣͤڣ۵̿οͣЪᣬͬʱֵı仯Ļ٣ӰӼ˻ɡ
Ҳѹ̿οǲɣÿӼһʱ䣬µ֣ڳִһʱ䣬˽ϲ澪ϲ
ֽľϲֵͨ©֪ҪĲֽ̿èᵽζ뷽跨̽ʵԡ
ҪǲֽƬǱĲ·Ŀ֪ϡΪҪǴΪǮˣ۷пܣ
Խɶʱ֪ˣ˵費
ǣϧԶ
ἰζı裬̿οҡͷ̾Ϣѣһڻͱˮ״˶ԶһҪʱʳãһûбʱζ
ڱֻطһǾ¥һԴس֣ط볢ûл᳢ϧһ·ÿ̾Ϣѡ

屦ڣ˼ҡͷ̾Ϣһһ۽ǣ屦ڴϣ屦ֽһ
صĿ˼ָ֮еһֱ޳ֿ֧ҽݣԲԼΰ룬ȴ޷ػ屦˼ǲ
طˣˡĳΪү°붬ˣ
˼ҩдתĨ۽۵ļأ屦ڴޣȻٵĲѪԪҩźЧ屦ʱϧԼʧѪർȱʧСѹ࣬޻췦֮
屦ǰڷý˵Զأ˼ôֻشҲų屦Ķأֻ˵ˣ
ҩˣҩ
һм˼ʩʶļûд󳳴֣˼㶼ûа취ˣ屦ѳɶ֣Ҫٷĵǣػȥڹ١
ط˷ģĳæиǣ
ҩߣ
˼ͷҽҸˣҽݻкܶಡˣزҵ˼㱦ʱ䣬԰˼ͳ䣬תͷԲѵ屦Ĩ͵͵ȥҩ
˿ñƵģ㣬㡭
Ŷãõģ
ַ˯棬װµ̸ְ壬ţ䵱˫άʮصĳª˸ְ֮ø
ֶ֣ٴߴæҷ˿Ҳѹٴߴ٣ţ̧ףʮάһû⣬Ҫʱ˻ͦ۵ġ
֮Уһʱ̻δüãʱ¼ڣЩþûϢǡ
󹦸ɣţˣ
һĸְװú˿ʣװӵ£ֱӶٿʼװԶװԼһ
Ϸ˾͵͵ҩҲ֪ô£
Ŷд£ȷûۣ
͵ĺţ˵͵͵£հȥ٣̲ס֣ͣû¼ҩЩŹ֡
ţȷصͷε˵һҹţ֣ⷢһҽǱߣ̲סֱȻһϾȥ˼롣
صģʲô˼
С㣬лú˵ֶŵģ
Ȼŭ崳ʱ۶ϵ֦׷һͳ飬Ҹ񵲵ջޱȣСַҰ磿
ţһߵؼװȥԩ·խһȻΪʲôһ壬ţʾĲ⡣
Χߣ
⡭
Ȼ˵Χ߼£ٶʱһðɣ̹׵˵ٻˣҪȻˣ
Ҳܹ٣æ˭ǵôֻࣿˣϢˣ˭пȥŪ
ǸС㣬㿴ˣܲܿˡ
һͷͼʱޣһʱȥ˸׼ЩߣЩûԼһʱû¾Լ鷳
УСվҪòСϳ߲÷Ů
ȻĹĵͶ֦û˵вͷޱȣʲôʲôȻһ仰ûߡ
㡭ããС㣬ĳϸ죬ȥ¯
ǣ
ͶЭвŮοȻץסٵʹţȲֻЭæ¯ô򷢿һȻ


60 񵽱
õߣȻǿŹ٣ºݻóΧߣȲȥԴСƥõ³ߡ
ҲȻȥϧػ˿ȻץԼҪЮٻûа취÷칤ҪʱϤգûʱȻĲ÷칤һȥ
Сǣݣʲôɻո峤Ūã
ǣ
ٵۺȳ£ѵؿʼװӣûطй٣ֻˢ
һŭٰβ¾㱸ֻǷ磬ԼݣᵶҲҪ˼߳ӭҴ
峤ǸԹˣ
޼ɣ
ѳ޼ɴǰ˵üͷ޼ǰ£ٴѾ֪⣬޷Ƿҽӳ¡
з纮˷ѭĴӳܺòǹ£Լ󷢴ȱĴӣпܽ
ˣȥæģ
ǣ
ٻ˺ЦһƳҽȥܰѳ޼ɱƼ£϶ĥĲҲ̶ãҪȻ޼Ҳ
ӹҽ㿴ĺ£
⡭
ҽڣ޼˫Ŀŭź֪˼㣬ҩãûôңϵ˼㿪һܵҩʱ˿һϢˡ
ҽڰָָ۷׷ף֪˼ҽ˵լģǳ޼ҲӹҽԳ޼ǰйⷢѡ
ţ˵Ī֡
Īʲôһ𣿺ð޼ɣȥңĳţ
㡭
޼ɺݻû˵꣬ټʱֽΧ֪Ǻõ˼㣬ٵĻֱó޼ƿԣɫ٣ûڲѡ
֪˵Ͳ˼ˣ޼ʼɣһжڸĹû֤һʱûа취
ǳ壬ǳ㲵ĳ޼Ҳûǰ緢ȴǳ͸˿߰ߣʮһûһ
ʲôңĳҪָ㣬ǳ޼㣬ΪմŻ׹ݿԺΪҪǰɣðȥɣҪĳһƥ𣿡
һ˵ţһ⿴Źǵĳǲ֪һһ֣ߵĳֱݵƤǵز
ķ纮ôزʶߵģ̲סڣһﹻߵģ
ȻҪ浽ףûаʴȿɽԴʴȾǶԼ̣ٸұ֤϶ԸԼ
ԼܼӲ˼˵޼ɣĳùүƽ̫̫࣬ҽ޲ߣ鷳Ȩ۸ҩӲҪΡܻ֮׵
ֲãʹ̫ҽ޲ߡ
ԹҲ̫ˡ
㡭
ȳĻܻоҽ۷׷ף޼ɲ֪˵Щʲôãеóܿ࣬ʶǰ鷳˭֪鷳ûҵݵٷҧһڡ
ˣҲ£Ϊ޼ȡ֣ʧȥ˳ʺһϵпܱİ·ˡ
ⲻǳ޼ģ֮׵Ȩ޼ɲôʧȥǰʺ޼ɿƣװ˽
ڣ˵ʲôƨҷһǰгʺϵţԴڰͲԽôȨȥᷳ
ãܺãߡƣ
ߣˣ
԰ָֻŵָ𣬳޼ֲֻܷɫºݻƵתȥЦһͿ͡
ʦĳ
ûˣΪԺЩȥǣ
˼һȭлٰæٰ˼㣬ԺȥЩڹ˼һмӦš
λԹҴӲ֪㣬֪˶񼲣ʹ̫ҽ޲ߣʶҩ
ţҽ˵ҩҽôܲԭˣ
ԹҲ̫ˣҴӾ¥òǡ
úˮȫж޼ϣ־ҽ˶ʱȻ򣬱ԹӶǽ壬Ǹĺ˼㡣
ٵߵǷǺڰף־ҽ࣬һΪ޹ܺĳ޼̫ˣٰ£ҽϻָҽ
޼ɣһξֵ㣬û˻ʺô߳ҽݿų޼ȥӰЦһĥôó޼ɵ̨
ڵĳ޼ѾȨǰξͿԿĻʵֻۣϧĺ³ֵԼڴһΣ


61 µʳ
нչ𣿡
ʱϹһȦص٣һͷˮǿʼ׼ȥշףȻӣʲôյ
ͷԵͷȥʼû뵽ʲôգֺǼһͰݺõ׳ٳ֣ʾ˽һ
峤
զǣ
׼ȥշ׵ľͰܵǰͷʺûտֺЦݣһָµľͰ⵽ô¡
峤ǰʮ壬£̫ʦ
ʮ壿£̫ʦ
оؿ٣̫æµæӦٱСƣѹûʱʲô£ҲɱֻѼӲˡ
ھһŬҼһпˣļĻҼʮٹ᣿ǮˣӸԣˣ׷©Ľա
ƽڴڣæµ£Ҽһʼ׼±ǰ̫ʦվ＾£Ӧǰ´գôܴ
ϡͿһʱˣʮǵʲôһʱ벻ˣæͷ벻ʲôӣʲô£ѹû˵
ʮ塭ҡ𣿣
ڣ
ֹţͻȻһһէͷʮڣһߵĺһؿ٣ʲôû˵
֪ͨȫˣշõȫҹ׼ίᣬ峤Ҫµζʳȥ
Ŷãã
´Ҵҵشһһ㵣˵Ҫµζʳȥִհ죬ټҹＯϡ
ȻҪζ±Ҫ׼һѸӵĲϣٵһʱȥ컹û֮ǰϽȥɨĸ
᣿ڸܹ󣡡
׼շ׵ſڣ֪ҪԼȥɨĸᣬһ߿٣ĸᣬܹ
ؿ٣ҲȫɨɣҪָ᣿̲סɻҲȥǱߴ֡
ҲҪȥ򣬿㣬ٷϻжȫ峤ջ
Ǹ峤Ը𣿡
һ쿴٣ԸҲôżɣĸûôҧҲۣοǣ
ٷϻȥ죬峤Ҫ±ʱʣ
Ŷðɣӣȥշף
ٲɵĻֻհ죬շ׵½æµӣʼȥ⿳ᣬȥƭȥ˶ࡣ
ȥٿʼ࣬ڵƷ̫ˣûɰǸûлǣ㲻õģʣ¾֮ġ
ûɰûϵиͿԣԼɰǺͻǣ¾㱸ʣǴרõģˣڵ̫ʦ̫ªˣû±ɿڡ
±Ʊػһҷ糱ֿˣǰһٶ±кǵ⣬ʱԼ±ˣ̫ʦ㲻±Թˣ
̴ģ
ҵ³ʱ³ľſϢ׻ĺմ׻ı裬Ҫ±ģ³һͷˮ
һľ壬ĵģͣ嵽ȣҪ10ףײ̲һĻƣҪ೤ʱ䣿
ٴ¹ţģ͹񣬴±Ӧ÷ҪȥƤϲӦ׺ֱҲа׿ȻҪȥܱ͹ĳơ
³Ŀɿڴ٣þδָҲ֪Ҫʲôֱٲ䷳ͺһ³һѹ
ϣҪǻƲӣӦϿ峤ͼ
³걣ع˵ʱ䣬ԼգֻҪǸӻͼһʱ㶨鷳ڿ䲿֣ҪŹ䣬Щ鷳
³˵Ͽ˿ʲô£³˵죬ˣϼȺ濾ϼƷ±ˡ
ƣԼϲмҪгۣĥ
ٰҪ˵תȥ³ü³ͷԼϲǵʲôư³һʱʱֻȥ׼䣬Լ취ĥơ
˻ʣǺ濾ˣ±ؼһҪ±ͣٲ˺濾䣬Ҫ濾ҪϢټ߰˸ٴ±濾䡣
濾䣿ɶǺ濾䣿
Ϣ֮еټȺʱݵؼٵԵ߶ĺ濾䡣
濾һǮɹϢ֮еİֻԹޱȣôǣ
濾䣬һӣƤƳɡ
ٰѴµĺ濾˵Ϊʹú濾¶ȴ굽һٶȣֲƤٲòֽڵĿ¯ʽ
ԻȻصͷٽȲؿʼ֣˵ʽ±õģȻ


62 ±
ҹʱ֣ڼ裬Ǿ½㳡Ӻƴһ𣬵һͰͰշõۣ۷׷׵ȴٳ֡
ָϯʮǰˮһļԷ£һѷúһߡ

£Ͱɱûõķ⣬һߺȵǽһߴ쳯Ĵȥʼ׼ըⱸá
ǲҪ֯˴ˣ
˴ܳĸô뷨Ҳó¶֪ĽСɶһ͵ЦǳһĹ
ɶãȥԷôδ
õģ
ɶｻ£سǱȥҳԷСϴϴڻûҲѹЩļ³Էʤβ˰ﵹæ
ˣ
ףʲô
֪
ٴ³껹Ǵĺ濾ָָ֣۷׷Ǵĺ濾侪ˣ֪ڸʲô
֪ټǣ˵Ҫʲô±Ǿڴţÿټǣ벻鷢οҲ⡣
źߡǣ峤Ҳϻˣͽǰʮʳ±ǰۡѼơɳڡ桢ǽ͡
һ־ܵƴǰɿһ÷ϻֱ±ĲϣȻؿ٣һ߰ϣЩû˵
˵󣬴˰ѻǽһǧե֮һǽЩۣȻŨǽ治һ
ᾭѹʯѹ֭ҺȥάʣС56СʱϽˮʹǵŨߣŨȵǽɻǡ
±һ򣬽ǽ桢͡һںϣͳš
˰ѻǽٿʼ±̣ǰСʱٶټǵ
ʮٵ߳ס˵ۡǽ桢͵ıը̯Эͬȥæ
ǰѺͺõ澾ɴСͬСţߦһѶɳСԲѼƣš
кȥŶʮţĵĪڽСټôֵĳ棬ɴۿǴš
ٽӹĲ裬޳ָֻŰֵ˱ɵվţʼŪ붹ɳϡ
ֻϧûлҪȻһЩڸвһ±˶һգۼƴյΧˡ
ۿһֻۣðּȥӣҴһ±ҲȥǮʲôġ
ŪúٰŰ˸ѹ±һľƵ±ģߣȷۣڵŷģС
Сĵ㣬±ģп۳ʱҪȣɷһ£һ¼ɳģеĸɷ۲˶š
ؼʱˣٲòĲ豭ߵԱߣƪǣһͨ˷ͬʱ˷ʱ䡣
Ŷõģ
ǵͷӦţٵĽϴͺСҿŪһ±״̨棬ûռλöֵǾ±ĵ״ˡ
ۣ棡
̫ʦÿˣ
߿߿棡
һ״һ±ͣĦȭƣ̰ǰԾԾԣֵĽСҲȥٶʱеһͷ
ңһðɣСĸ棡
һִҵĸܲ˸ԹĿ⣬ͶһСŵĴģ߽Ը档
׼ԤȣǼƤϴɾ㣬ڷŵͽȥ
Ϊʹ±㣬濾ʱһͣЩǲüӶ֣ٲòӽ⣬濾ʱҲҪע±ײˡ
ɣǣ
Ǯ˴ϴС߳ȷæµľԷɶ߹ѯϹæʲô
±
±
ٵһճ͵±ǽȾɫ濾͸һǮŮզûԶᵽ
ˣأôϳ
ٲȥ̫࣬еѾ±Ǿ֪ˣ뵽屦һδ̲סǶˡ
ɣе㲻˯ˣ
Ŷ
ɶعܼǵõϢֱ˵ȻǼزѾ˯ˣҲȥϢûôϿʼල±ȡտԶ


63 ´
±
峿˳ٴ£ӭӽСع̴װŵ±ʱΪ֮һֱٴ򿪾̴У¶ÿ±ʱˡ
ŨŨ±ζ˱Ƕ񱣳־ͳ죬ҲԶԶᵽ±صζûѦߣ̲סһ
˸ɫ±࣬ӡڽ±ϣƻȻɣײɫǽɫɫȣƤ࣬ƤеҺ֬󣬿ʳָ̲סҪƷһڡ
ȥһͻȻ̴У㵹̲סʲô˼ǣͬͳѦ߶ٴΪˡ
ϣЩ΢ϸѡ³ԵģЩһ㣬ϴȳζ
ûʢŭĿ⣬˸ָûаװ±߳ѳǧһ±еķŭ
ţ޺úó
ʱŹ֮ʧһ±ŵţζε̲ס˫ð⡣
±ϸ塢ճͷ̽ȥζޱȣ֮дζͷһƷص±
𰡣Ƣˬˬ̲סһûͣҧڣһӲʱ䣬죬Ʒڶ
ϣ±óԣɲ̰࣬һʱƷڶΪѣһӳ̫࣬͡
̰Զ࣬ļʷȷʵ˳Զ࣬ȫٲò̰ԹȣʲôԼΡ
ţ֮Ҳգ±ζ治
Щ۲ǧһ±ôһѣЩźǿջΪѽ飬ٱ֤ˣԺʵ±Ϲͺã
䣬Ͻһպ󽻸㴦ˣ
лϣ
õӹѦߵ־һ߲֣һἰٳδ۵ĳϽũϲٹֱȭл
ϽũǳΪٷˣһдϲ֮ﻮЩʲô
ƷԽԽ࣬ûũ䣬ӵ̣ճյԼֿԴһˡ
䣬ˮ೧깤ڼ޵Ĺչˣ
ýСûгʼͲסˣἰ齨ѧѧôˣҪƳڽֵ⣬һǸ
ϣʹվʱɵߣ
ڳּûʲôˣʱҪʹˣûȥԼҲȥˡ
̸һᣬἰĻң˼󿪣͵ұʵˣµĻ϶ѹʱԼǮׯ˳ѹĸ
߼䲻ĽС˿ͬʱ˼󿪣û뵽վȻԼգڶ˳һũ
ٶˣ
ţˣɫΪ˲
屦˫˫߳һؿɫԽԽ屦ܸое㲻·ǶڷͷپʲôԼ
ˣϢòôãţǺ
屦ǿջЦ٣̾Ϣţٿʲôһ屦İѻתƵ±ϡ
û¾ͺãȥҩţ±㳢
Ŷãã
ûж屦Ļֱ˵±屦֪ʲô±±֪࣬ζ
뵽ǰʮ壬Ҫ̫ˣܾЩϧһ˾ٰ´뷨ϽҹǲÿԴ±
̥ѾõĲҹ뷨ٴѿұﵽʱҪռһַ⣬ҪгʽԴ棬ҹǾõĻӡ
ԣȥæ
ţȥɣ
屦Ʒ±ʱٿʼȥţȻҲҪȥͼ˹Ǹһ֪ĵϸа취շ̣ΪԼҹṩ¥Ů

£
ͷ󺹴±濾طֻ߳˯һʱؼЪᣬϴ
дһͨȥͷͬʱȥ֪ͨĴǣֽᣬǷ£
ŶõĽ
źúٸʱȥûϻҵţʱ򣬺ţżſڿ±ٵţȥһ±Ĩɾͼѯŵ١
ţ׼ȥ£
Ŷõģ
Ҫȥ£ţûԭϿʼȥ׼ͬʱټĺ뻤
ûװãķѣҲܹմ濾˲ʱ䣬û취ֻ֮ȥһˣշūͼ˹


64 
£æĽͷö֪ǰʮҪգȻû˼ڣ¼¹Աòǣû˼ǰȥڡ
̻׻𵯶ʧһһֱδƣȻûдߴ٣֪ڵȴ𰸣һĴ𰸣ȥٽһʱ䣬ʼòʲô𰸡

ú뾪ϲ˸ò⣬д٣ĺţվûûпرܵ˼
ˣ䣬ĳģæ
ٻִһȻĿ֮Уֱ˵Լ⣬Ҫ˸Լȥһūгūͼ˹鷳
Ŷд£մɷǸͼ˹㹻ʮĴΣ
˵ͼ˹ϸаɽм˵˷ӽףһƾڵİգ
һ̵ץƾڰշͼ˹ֱѰ·εĺܺãʼӲ˰ϵ飬ȡ֤ɽʵ
䣬ûô鷳Ǹͼ˹ãĳ˷ǰæ
ؽﻰĳͲؽץؽǸ̻׻֮¡
˵ظ֤ڵ£뵽ͷ۵ʧ̻׻֮£òٰæ
赣ǣϿ֪װģ飬ϲ㡭
ǵﶼ£ʧôõ̻׻𵯣׷Ļǹ£ҪĻڰǰˣҲڵȵڡ
õٵı֤˿ͬʱİ˲٣ֽͨװ±¸ҹ´룬ɽάٳȥ¡
¶ڶūʲôʱ򵽣
үڳ⣬͵Ȼƻǰɻǣ
ūͼ˹̵غСƣЩȲȦɽū¶ū֪ͼ˹ش˸Ƿ
ūˣүЪᣡ
ǣү
ͼ˹ū½¶ȵڶūڶū˲ٴƾڱ񣬷еҪСĽ
Ȼɷ涨չ˱ūصķ˶ᱻɸ߶ʹūգһױһףӻͼɻء
ȤǴֻذգū⣬ūԽԽֻ࣬Ҫʱûūķĸ࣬ūǺܳģСҲһֶΡ
ʱܴͨƽһĺ򣿰
֮еͼ˹Ĳѣƽһٽټ߾Ҫܹƽ֪Ǳߴͨϵһֱƽĺ޼ټ߾
ټÿ߾ͬһӣѹ޹εŮҷ޵гսһ㣬ǰҲֻܸɵۡ
°참˵ȥݹֵۣ
δٵͼ˹ͻȻ洫ѣûüȥô£ٴŽάţĺմ
ؽǡ
ˣϸˣ
ǣ
ͼ˹ûô£άЦһ߳һ֣ʮòϴһѷܽͼ˹Ժ
ͼ˹ԺϴҼҶͼ˹˫ȣ֪ʲô˼ȥָ٣¶ˣͼ˹ͻȻ군˴
ͼ˹ôĵ֪ɽɱԽ˱ūõ
⡭ؽ
˰ͼ˹һͨһ˫Źͷϴ¶ˣͼ˹ΪڿЦ
ޱ߹ͼ˹ߣֵλͼ˹ڵ治ҶǴҴһ£Ƭ̴òѺϰŮū
ūһʮˣʮƫԶذա
òһū˵ʵʱͼ˹Ҫιȥĳ嶯ʮưգ㹻ͼ˹ϳȥͷˡ
ͼ˹֪
ά˴ò˦ְһūͼ˹ϣѪɫͼ˹ŵò̱պպ¡
ؽͼ˹ԺҲˡ
ͼ˹ʱ˿ˣٽ֮ʰԼˣ֪άֻǷ£Ҳ٣ͼ˹ٿʼģû뵽ٻһ֡
ԣͿôˣ
ЦһʼΪͼ˹ʲôһ֤ԭǰװһɽйĲʲôҲûС
ؽ˵˵
Լ
ͼ˹·ٴȤֱ˦׼õͼ˹ٶҲ˫֣޳ܵģ


65 ̩
ͼ˹ЭΪūԼͼ˹벻ЭҲУ֤㹻ſͷٸһ·ΪūΪ£ɹ۵ĳ·
Ѫһͼ˹ʶȤѡͶ٣סԼ֮׵Ļҵһ֮ͼ˹ʶȤѡߡ
ͼ˹ЭԤ֮Уͼ˹ЭٵЦȥͬѹγūĺ˴ߡ
û׬𣿡
õٳŵūȫ͵֣гۼ۸ȫգͼ˹˿Ӱ֮߳
ǰǧټֺùϵٱӻ֮£ͼ˹о̹ˣҪûǸͼ˹Ҳ͵Ц
ΪҪһⷪụ̄
½άûòһͬȥٴʹÿٷڷѣֻҪȥֱɣòǸмֺȥ֡
άй䳤ǣǰͷ󣬰˵ūССҲʮңмǱ˿ģ㲻ôѡⷪˣ
ά֪ľ֪֪ıʣ
ǣĳͿˣˡ
ѾάֱȭٵĻԣЩⲻ֪ģҴԼ¾ˡ
ҲûȥֽάЩ֪Խ٣Խ֪̫δǺ£Լÿһ¼УرЩе£ά֪һЩȽϺá
Ӵⲻκɺã
;귻ȥ׿ͣû뵽ɫ㲵̩ݵ̩ûǰལʱ˧˲١
ٲòпݵķ纮ֱǴȻȾļҩҪܹҩ϶ܹ衣
ߡصģ⣡
̩ٶʱ˼ۺ죬̩ţԼһùȫͣĵʹĻǶϱ֮
ȻƽϢˣ̩ʼνڷֽάһ̩ȷʵô鶼Ѿ䶨ȴң⡣
ûƾû̩ûа취ˣ̩˵һپ仰һƻãпʵ̩ܻա
κĸóԺúȺ˯ѽѽκô£κҪһְֻ
㡭
ػش̩ãɵĺĺἰ̩Ķϱۣŭ̩˫ĿðŭŹ١
̩Ҫ̵ĻҲǲǹ£ٻ˼޾̩ʵ㣬ҪȻһֻҲסˡ
ôԵв̩ĸˣݹ̩̩֮ʶȤûвͣԭί֪ҲǷɣƬ֤֮ݺڣ
άιˣװʲôҲûȥ̩֮Թٸҹֱ̩ýάѣвүģȫֻһˣޱ޷ֺˣ
ãܺãصģڳϡ
ʲô˵ʲôά˵ʲô
̩ɫֲָ٣ٲмһ˵ƲƲ죬µŶ䣬ЦĿ̩תͷһߵĽά
ĳʲôҲû
ǡ
άװɵı飬̩Ѫѣͨά̬ȣ̩֪ܱߵ£Ѿƿˣ
ԼĺͿ޳ܲٿ£ܹȥ̩¶ˣûƾʵݣҲ޿κΡ
̩ԽǷŭԽǸˣԼģŵ㣬ԼҪ˭Ҫɱֱ練ƣͺݿһֵǮ
Ҫ鷳̩ʬʹ棬ΪʹͺܰȫҪСַӵ£ȻҲûͷԷȹȣΪһ̩鷳
Դ
ָмһת۸ָ̩ĺ壬Žάĺջкţȥɫ̩
⡭
άû뵽ٰˮˣµãԼҲ޹ǣ̩жά̲סһǡ
άﵣʲô֪̩άĵȫϣ˵άΪ֮һĻ
İɣңܾãʧƸϳգ
ŶǾͺãǾͺã
άٿ£˿к˼룬Ȼѡ٣άͲģٵĻƿش֡
ȻȥɣԺǵöչͼ˹ǱҡǮϼǵμӱ´ᣡ
ǣĳףĳȸǣ
ٵĻάóͷȥҴȥ£ô֧Լ϶ȥ죬֪


66 Σ
ʮһõҹѺĵңʹʵĽ֮գӦԼıǰ
ѳΧռһţææ£˰λãͬʱǽֱѵÿŵ¾ӷȥ
һڱŵ¾ӳأʽĽˣرٵĳǱЩԵıͷһμָָ㡣
ҪǳǱţǻȥտڹ㳡ʱ̨һԲ̨ͬʱ
ôô磿ǣ
԰𣿡
ƶξپµʱһ쿴ųһﻹţ棬һľװŵ߰˸±
𵶰ռһΣ޳ЦƷ±̷ԻΪ飬ǰҳԷ̸ģøһ
һﳼϼҴڣʮָǰμ´ᣬûıͲ죬Ҳòȥڶ̤ǲһĸܡ
å´ᣬһ
űྣкξپæµĺ䣬޳Ҫơƣ޳Ҫ󣬺ֻհȥš
ɣǻȥտ
ðɣ
Ǯ˷˵̬ɫڼˣڻȥˣͷ˳֣ûпǿǮˣͷͬˡ
٣һﻹǹģĿ⣬βѵűӣֱ̫ߺΡ
ϼݵ
꣬ꡭ
Ⱥͬʱ¹ӭõͳ챣³ڣʹ빬Ů̫գۼѻտĳرøӵ
񣡡
ԹӭӰ֮£һ룬ʮٲֵһУнգƵڰ磬벻ƵУȺˣ
ϣ´Ҫʼˣ
Ŷ
ûӦͻȻ̻ը죬ųͷ׵̻գۼҹ˰죬һ̻𣬸ҹһɫѡ
̻ըһ̣ȺһƷ±һ̧ͷĿʵ̻̾ѣرȺǣÿʹᣬԵֶˡ
ף
ۣ
ȺǴ̻ͣϢδջؽӲĲʱȺǾˣָȻŴ̨֪ʱϵĺ䵽̨ϡ
ץ̨ɶһλֵŲ̊Ͼӯӯ΢Ц»ɫ컣ڳȺǾ޲ѡ
˵İɴƮһ鵭ݣ˼þӨʥ࣬ɾΧ۵ȺǴҴһ£¾ŵƻõĳ
ɣȥĶ
ٳȺǿʱ͵͵ˣ۾һʱ䷢Ӱ̲סͣ١
꣡С㣬һ£
Сʾ󣬺ǰԼȥ˵ȥʲôû˵󷭰ۣʿ϶û¡
ģ϶û£
ΪѰԲѣĿȥӰ̲סֹɣٽ׼û£ʲôﲻö֪
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡭
ɶһˮͷȺǽѾδתʫʣȺǲҽк
ֶڰգĿʧңԶҹգƾ˼ҹɫãȾ˼ˮ»ʺ˼Ŀ⣬ǣ¶顣
ɶбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ʱ̲סʪ˫ۣԺȫ볤ʺεεĻ䡣
ߴᣬԶڼȴһƬֻ뻨ƮӣΤϴȴǾһƬ
˯ᣬȥ£
ǣͷ
Ĺʮ壬Ŵǳȥ棬źҹעϢŵȥ̸̸󴬹£㡳ٳδܱߵķʼ
һѾ깤ʱˮҵʲôģҪ±֣һֱûѽºճλüڶҡ
ȥûãʮɳȺΤϴӰ£Ϣ˴
ͣûȥûзִ־ȳ⣬ʮݴӻŴֱǽΤϴ


67 
ú£ζ±
ٸҹ±ҡͷ̾ϢѶԺƷζ±Ҳȥ½ڣ뵽Ļʹǰֻ̾Ϣ²ˡ
Ҳزʱں˳ˣҲˣΪ漸ʲô¶ɵó˵ľ֮λֵܷĿɳҳ㷹¡
ڻҺܱҵ̫κ㡿ǲԼǵģԶǷ֮ԽԶԽãл
ү
Ŷ룡
̾Ϣѵ㡰ʱܼ߽֪ã㡸е⣬Ҳûֱʾܼ
μ£
ţͷ£
ܼҴǰʱ˫ֱȭݼ㡣һ㡻ܼңһɻ벻Լʲô£
ү֮£ʱ䣿
ţŶˣƱԣӳټտɷ񣿡
ôһѣ㡻ȻԼţǲˣҪѣ㡼֮¶Ժˡ
ðɣǸ㡴ˣӾ֪ѲǵôһˣҪԼһɶ
㡴ӳټգ˵д£ʢȴͬȡһҴʲô
ҪٽֵܣΪ㡴̽鱨ˣû㡹֮£ȫ˵һҴִ򽢴ԻΪսн
֪һҽϢôƳզ಻ѣȫ̵Ļڣʲô㡲֪Щڴ
һ׼׵
ϣŻ
ӴǴһڣӻȷżٻȥϢʾǿʼ֡
ʮͬʱͷϢ򿪵ľǽӲȥŻѾðȵľǶ֡
ΪصӣһһȵĴڣһǿǲǣȡҪ촬
д̡
ֵ˯ʣûéţͻȻһӰֳһһ侪ѣպһϸеһʹ
˸еһתǧһ˲䣬˼鿴ӣͨһͷ­é棬ͷʬ鴤һºȻ¡
Ӵľɣɵò
ɵĺ˴ڴʬʧȥƽѹʱһһͲûоֱһˣļ佱š
˸£춯촬ͼ
ˡ
ͷ߹Ժȳ˲죬ͷȳϳϢطȥʼ촬ͼֽ䡣
ӴȽȥϢķѵûüӦϱɵ꣬ɾһ˽ᡣ
д̿ͣ
ѵѸûüλεĵѪէȾϢķһֵĺѸٵһ䷿
ȫѲˣûзִȫ
²꽣ͷһûзִӰܵǰ鵽
ʦأ
û֣
ӺܲͷĻرҲûа취£û뵽ҹܳȥˣʧһкǲˡ
ԭƻõ£ʱռˣͻȻ뿪üִʧУ˵ʵڵץȵõ촬ͼֽá
ҵͼֽ䣬ˣ
ˣ
ʱ䲻࣬ûʱ˷ѣҪǸ˷ʱҪܳǶ鷳ˣҵͼֽҪ
ͷȥ󣬼ӵ깤ĽžްԵİľɫҴҪˮˣ˵ġ
ǹȻûģ
ɫֹһߵ͵֬ĵطʾǰ֬棬׼ʱջ١
ҵˣ
յʱȥͷһֽϲʤյذѸֽݸӣֱҵЩ촬ͼֽ
Ż
ˣ
ӿۺͷҵ촬ͼֽһϲͬʱɻڲṹõеһҲûп
ҵҪģϿʼյͷϿʼջٴŻѶȼ֬ȼܵĴ
Żˣ
ΤϴŻˣ
ףô£
ѵýİճ£ȼܻʱ̲סĿ⿴ðΤϴ˾ôĻ𣬴ھȻû˴󺰾Ȼ


68 һջ
Ҵͥ͵͵ﵽ޹ԶԶ͵һȦʣҪȥʣ̲סǿĳ嶯ԼһҪסѣһգ۾͹ȥˣ
ݺǶ𣿡
ǵģ
ݺȸŮһźʣ޹ϣת±˵ġ
ʧؿŴ̨£ʳһ£̾Ϣһ˼ȫܵĳǱߣТֲòǿйТδǰȥ١
ү𣿡
£
ȸĴȤȸƤզզ࣬ʼ̲סҡͷ̾Ϣȸûа취
˵ʵڵȸ˵ʵĿôܼԼԼҲܼѻ٣ѡ
ɣ㻹ˡ
ֹһݺȸβЦˣĬĬ˵һߣȥ˼С
ɵϣɾҾһֱ㣡ĬĬؿʣһʹѣģٲòǿг嶯תȥ
ʵ֪ҸоԼǷ̫ˣ֮ģٳΤ޹ȥѵóڻʹٿ޼ɹĺ󹬡
ĸ£
ӦگΤٻǰоֹΤ⣬ĿЩؿĪ㲻ԼĸԼʲô£
ΤЦЦʾһߣ֪Լĸ϶̸ҪȻҲᵥ¾ɲĪԴΤֱҪԼλĪ˵֪Լĸ۵
˵ΤݣԵʶλģɴٵߺΤŲںʲôֻҪʵλʱ򻹲ֵ
ɷֹ
⡭ĸ
ΤϿѯûע⵽ʹĶһ㵣ΤĻԼʹֿʼ׼ˡ
֧֧᲻֪λشԼĸ⣬˵ʵڵûôעʹĶһֱʫʱȥ˼ЩĶǵ£
ҪΤԼ治۵ĹҪͷ۵Ĺϲḻĺʹ͡
Ѳĸ̻壿
ң
ΤͻȻȻŭĴ򰸼һصͷȭȥȻŭΤί˵
ӾǴӣϲ͵͵Τ޹ߵ٣ûһȥĪڻ͵Ķ
ȻͨΤŭĻٿԲ²⵽Τıֺϲ
ԽֳԼԽҲòʱ䣬̫Ϻ϶һ̫ѡʴ˺ܶࡣ
үδӦʱүӦ
Ī̿ί̲סڰǻ˵ûΤһƺĪ˵ǣƺԼأõӰ죬ֻǿûз
ʱʫȥ׽ؽ
ǣĸ֪ˣ
ƽϢŭΤ׽٣Լĸ˼뵽ٲѧԨҲûͷӦ
Τͷ۲ѿʲôãТ˳֪ʫţҪǵ˻ʵۣ϶ǰֻ֮ϧȱļƣûԼӦԿ϶ǱȻġ
ȻȥϢɣ
ǣĸǣ
֪Τ⣬Լֲ˵£ϡͿȭȥΤͬʱѹ˳ȥ
ȥûãڻ԰ٴȤ±ûеûҪϢȥĪĻȥ⡣
̫ӵ°ɱ֣ͼ죬Ϊβ뷨֪
Īûƾʵ֤֮ǰĪݾߣ̫ʵ̫ˣȻһ
ٻûĻΤͻȻͣ˵ʱĪʱܵ棬һŮҴ߽
Ф̫ҽʡ
ţ֪ˣ°ɣ
Τ˹ŮĪһ߳޹ȥФ̫ҽȤٴĪ͵͵ߺֱ޹ȥ
Ǭһ˴̿ͣѵЩش̿ͣ
һȥ޹һ߻Τ˵ĻֻϧŮִ˱ϢΤ˵ٻûа취˽峿
ҪעǬһˣ̫ˣ뵽ǬôܣٲСյǬ
ûд𰸵Ϣٴɻ󣬱ܿѲߵĻʹӣ޹һʱ̻زúʹ졣


69 ţ
ʲôˣ
գʱȥ㡴괬һ£п˵ֻ㱨ϢٲѪ޲ܴ㡱һ٣ЩҪֲӹɵ˻ˣ
ϢȴٻţҪ֪뷨϶ﵽѼңΪڸ࣬µطٸ鷢ִܣʶųϢ⣬´ĴĻ֡
οջٵľǽҪҹֹսкĽع⣬ʵдһӰһʱ䣬æذʰо֣ʱȥ˼
Żȥ֪󴬹֣ӰڸڣѾַóǨߡ
ǣ
õٿţظ亹ȥǨԶó룬ǶôĹ̰׸ٷ뷨ˣ
Ǹ˵ɵĺ£һʳˣ
ȥץѣһʱ޷˭ɵģķѣȻ촬ɶǰʮɱȫһͷֶμ̵ĺ
̫࣬Ҳ֪Ǹ쵰̫ͷ϶鷳겻ѵͷڴ߶š
ң
񣿡
ѦʹԵ֪ңٵһʱ뵽治֪Լʲô£鼤ٸѦʹȥȥɽξӪչôˣ
峤
ʱûգŪ˷ŵһߣ
ٸѦʹ߳ӣ֪£ȫ˼ŵϵ٣ʱûԼݣһҴҸʱȥɽξӪ
Լ԰ݣٸżеǱȻģһеٶȱ첻֪ٱ
ѦʹɽӪأ㼱ҴԴٽõĻеæµĻеҪôŲ߳
㿴
Ѧʹеһָſ깤һɿɳĴѦʹɴ۲˼ؿ
⡭
ҲѹѦʹ˾ȣȫɣ߿Ĵӣ㹻ѦʹԾ㣬һɿҡ
ֱߵװ֮еҪң⣬ѾãҪҵ⡣
뷨
ٶʽʽңһҳݣѹ٣ʵֿ
ҳ׺֪һЩѲֶѣûϵҪͺãʲôȥᡣ
ĳгʻʽҪɽ룬ٿɴֻ
񲻽ҵԭ˵˵ʵڵΪоԭû͸Խ˴Ϣĳɹ
˲
ĵĻ˲ȽĲͻͻ㣬ҪѹͬʱҪһ˼ʻջ֮ġ
õʽ϶Ҫһ˲ٿأҲҪңһле
ˣҪˣĳôףӦû⡭
ѱعƲԱ˵Լٶȣٹ쵼©߲ȡ
еѧ񲹣֪Ħأе׶˳ԽأʸԽ󣬻ٶͬʱܹȴ
ܺãʲôʱã
񿪶Խ룬Ѿˣ˵ʵڵܹѾܲˣڴʲôʱʽã
ѦʹĬĬվһߣ˵ʵڵ˵ÿһ仰һ䶼ûЩѦʹĬĬؿһС
õνͳ֡ȻĳȻУ
ĬƬ˵Լǣ˾޴Ĺת٣ͨ֬Ӧˣǵ滯ҪȻ񲻸ҵ᲻װ˷Ѫ
ţðɣߴһ£ˣûУ
ԬǱ߳ٳûϢٺͷ۲ѣ¾㱸ֻǷ磬뵽˾޴Ҫû֣̫ԲԽʷĳˡ
ţ
ţãͽţ
С˵Լõ֣ظһ֣дϲЦţǹ֣еţ
ȷţŰȻ뷨ͿҪȫ˶֪ţ
ǣ
亹ſĴЦǹģȲܳȥһʱԬʩѹŪ


70 è
ʦ£
ԬһԹӭٵĵҲѹԬˣΰǨأѼһ˭Ҳˬ˿˼Ԭô롣
ʼַܵɵջٺְڸĻʱһãѼһĸԬûǹ¡
ţʯôˣ
ý̱ǵķʯеĴ̼ζᵽоеͷβʣûнȥֻѯԬ͵¡
ھȱҪͣû͸вͨͻеҵô࣬ûճȵ޷ʵгʱ乤
οлеתҪ󻬣ܸܲĥũˮʲôģһСĺʲôģ֬ͲõЩ⡣
ʦô죿ڵһʱ䣬ǡ
֮»ãᵽԬһӻǻطʲôģؽװ豸˷ʱ䣬ϵ
ðɣɣ
Ԭ²Ƶ߿ٺ²ȥˣԬ˵ǻط˷ʱ䲻ᣬ
ʦ롭
ţп˵æ
ҴԬоתˣԬͷɥ̾ϢһҪἰԼ֮£ֻ̥ˡ
ٲҶԬٱԹӵˣϽطûй滮ʱղطԬֻʱίһ¡
ףô£
ٸմԬоܳ˲ٿ̴ˣвḷ́ͨžͿжϳ
ӴŲ֪˵ЩʲôҺӴŴзﳳֱأֹΪĿ̳ƾߴ
ǳֳ
峤ǡ

ٴŲߵӴţǷɧұøӼң۵ʾƣӦĺҪ֪⵽ô£
ô£
źߵһߣ¿Ⱥ鼤Ŀǣʿͷ󺹵ĺҪ֪׷ʲôˣ
峤Ҫ̸±֮£в㿴
龭˵ٻȻǰ´ನģ±ʱ仹ԣܹϲá
ժЧɶ䶯оҽݼվЧϲãοز
ţ±Գһʳӹר̶ɳ±ʱ䷿ӣ㰲ţ½ȥ죬۸㿴ŶôûУ
Улл峤
õٷȨԼһϲͷлȥͷһȫȨԼ죬֪ٿʼԼˣ
ϣñ峤ʧ
ٿźȥӰֹţ̫ԼæԼôãʱһ¶С£ʲô¶ҪԼŰţѺһ
и̴ĳڴ
̣
伱Ҵ֪˺̣һ㡵䲻ҵͣѺ뵽Ǳдͬʱܳ١
ĺ̺ٸе⣬ǻ㡵һź֮ģٷسǱҪԷʲôͷ
Ǻˣ
߽Ǳϼһ˴ϣƲŨܺһ۾Ϳ֡
һеϤζһʱ벻ʲôüͷ£ζ󷢳
ɣʵأ
Ŷɣұк£
֪ɣʵգûг㺰ۣΣòϣȿɣ
㡵ϣûв䷳Ͽͣɣ˵ô˳ƺԴƻװǺ
̸Ҷ⣬زèϣϲ
è
ɣ˵̸Ҷ⣬ἰˣǰɣ϶ˣֻɣ˵زèٻû˵ӡʲôè

è
ɣóνèʱ̲סһͬʱɵۣʲôèһشŵ˵Ҳʮأֱ
ɣû˵ϵ˶èĻûҹƷģĽƲҶȵȣҸ˺زˮߡ
ûûʲôҶ˵ɣè಻
ûɣĻʲôҪǺųˮȫǱƤǻ
ô࣬Ҫǽϲɣÿʱװ˶һ㡭
ãզ̸̸⣡
ɣʵ˵õɣ֤ٿЦɣ̸ֻϧֲȴˮ


71 ͽ
ɣЭʮֺˬֳƳٽҶȻٵĲҶǰ˲٣ٳĲҶ˿ζɣϲȥȨǮˣԿԴ׬һ
֮ٴЭ飬ɣŲ飬æϻȥ׼ֹ˲ҶżĥŮһڻиҪȥ
һ˳֣һУӦ˽Сһֳʱ棬һʱӾأ
峤ĳæ
һ֣ʱɥûٿ˵Լæһؿźһﻹѧˣ֪Լ²
ˣ峤ҡǡ
ŹתȥΥľŮӺ߳Ů٣һ㵣ŴͨһƬׯϵ˸
ã
𾪹󲻿˼鿴źȥ٣Ůһ;˷緶ĥէɡ
ɶǣһͷˮ󿴿ɬѵĺҿЦŮ̲ס𵱳һ龰
ѵŮͱ˲٣ûǰӷ׷֣ǽӽ׵ľߣӽһߵĺôҲôЭ
СŸʲôȥ
ǣɣ
ͨٲ̲סΪ֮˼¶ģ֪촰ˣںôеŮɡ
⵽ô£
һ߿źİ˽ӦȥʣȥݹѸֹϾŮ벻涼ˣ
ѹԼһͶģԼ֪£ڼع˾¿ˮ̣󷽳ˣٺ
ɣ˵һƥôҲգ
ɫѿἰ£ƺڹ£дÿĶٿˣҲûʲôˡ
ͨ˵𾭹ٺ֪ľŮ֣Ф÷飬ţһڴθͰλ
ФԴӵ֪ݹѸһȺʧͶڶŮˣɫ츳ͽٵóԷӡ
ƼѦʹõӣһ±ܳϹִꪳȻǹ˾꣬ڵĹк
ԴԷλúѾŮǧھӪкųСŮФпδƵһŮ
ԵǺܻԵԭݹѸĶļʱ̰棬͵͵ȥϪˮһˮФʱݼ·ݹѸĶӾ
жµݹѸ֪Фһֱű֮ԼýţݹѸƴӣӲŮ
ˣ
ѪʷֻܱʾΪ޹ϵүͨеһ󱯰Ҫ˵ճɾƺѪ
峤ЦҰɣ
ͳ󣬺ٹϵ˲٣صǰӣҡͷ̾ϢſղѣѳɶֺֻĬĬˡ
Ȳ裡
Ȼᣬ£
Фݸ٣ĩ׼ȥϿФΥʵʵߣ约ϱͷ
Фǹк
ǵģ
ͻȻʻФ֪Ҫʲôʵشٵ⣬һߵĺŲ裬װư͵ͷ廰
޶ȣɾٶأ
ٽң
Ф֪ЩŹʲôʵشٵ⣬Щزҿʣ˰ٽ˵û⣬ֻܳŰӡ
г
ûУ
ἰ֮£ФȻʧɫͷ͵ø£û˿ʼţк٣רҲԳܵģοר۸񲻱ˣϰٹǮ

Ҫʲô
˵ЩʲôϻִϺФӪĥ֮ȷ󽫵ʣû뵽¡
˲ŵ٣ȻФһԱ󽫣οŮԣ̫ҪһһŮǰФʺϡ
ŮбοѹûŮ˼룬кŮƽϴٸҺŮ׳ֵı
˫
˫ãһʱ䣬Ըȥ

Ф˵ҲûˬӦһ٣ФҲǳԾı飬ЦЦʲôҲû˵
Ȼǰ͵ģʱҪõĵطʱ䲻ˣ緹ʱ䣡
ٶһͷˮĻФͷԣȥʱ򣬺Фȥ


72 ҵӰ
ʲôң
͹٣İɣ۱ң鷳ȥ͢Ǯׯң
գһʱȥ°۱һ֣ӭвнкõҲбԹģкõǸǷˣԹͨգԭգ۱ᵴ
ӰĻ̣˲վɰͭǮҪ͢ǮׯҲŽףĿǺΣΪ˲ʱӰ죬ֻȥһµĻҡ
ɵǮׯһʱϱˣųɳĶ黹йӦĶһǸеһҪǵȵ°ŵҲδֵõǡ
ôŰ
ǣҲδֵǣ
ɶ⣿ţ
գۼǮׯſҳһţҺģǮׯĸǶʱеһͷҪֹȴΪֻܸɵۿȥ
˭Ҳû뵽٣ȴһй۲죬°ĻһȻնţ˶ᡣ
𣿡
׿һؿƿؾƵ٣͢Ǯׯŵڣٷ˵һʱ֮»ңڳ͢Ǯׯѹ
ΪʲôҪ׿Ͳ֪Ҳ޷ֻ֪ٿ϶ı棬ʲôı׿һʱ벻
Ժ֪ˣ
Цһų͢ǮׯǮٶȱƵĶǮÿÿ޶ңǿҵĲ
˿޶ȶһ£ֻͨ޶һ£յĴֻҲÿʮˣѹ³͢Ǯׯɳء
׿͵ʣٲûн𣬶ܿţʱǢ̸Ǯׯˣʼ̯Ľڡ
֣ҷ˵ţ򣬺ʱ˵
ûи׿ͷϻ̫֪࣬ذţôЩ٣ȫȨ׿Լ
׿ʼԼСŶӣ˵Ǻ£ܹһ棬ʱûа׿ͱ佫뷨
粻⣬ºӦÿ쵽ˣ
׿ʹ¹ʱȷĴ𰸣ߺ˷մᣬҲǺ㲻÷ǳе¡
к֮࣬ɲߺûа취䴬Ǵ뷫ٶٿҲ޶ȡ
ǮׯұԽԽپҪЧϢѴ͵סԼ
߰ɣûͷˣŻϺܿţ

׿һ￴٣ҹȻϣҲֻһ˵죬ɱ˿Ҳ룬ȥע⡣
û׿Щʲô׿ڳ˵Ҫȥʼｨ·׽֣ȻҪȥһҪ
ʲôֶҹˣ
ʹ¶ڣͷޱĺһۣͳǮׯϢʱ̲ס鴤ǣ֪˭ɵĺ¡
٣һ޳ܶҹ⣬벻˭ֻ벻ףôҪʲôԼѿǣ
ǵģϣּͨԿǳｫؽΪ˽°Ҷһ
ͳ˵ǮׯǿЦãٶ˲һ»ңͨĲ֮һ
һֱŵı̻Ҳʾ֮һңһʱγµ˼»ҵĳ͢뱱̻ļ
̻ᣬҰĵ̻ᣬݣ
̲סüͷٴμйر̻ϢͺǲϲҪƣս£г޽·Ͼ˼治ǿɶǣ
ͳûж죬ʵʵһߣ̻᲻ݵľٶԾǴ볤ֶԿףΪʲôҪôǷ˼
ٳδ֣ͳв⣬Ҳ벻Ϊʲôʰǣڵʲô
ͳ죬˰޵ҪƣһʲôϷ
ǣϣ
ͳķ֮£ֱȭȥԴڸ¶ڣͳĳϢ
ĪɻŪˣ
ķͳõϢϢ̲סզἰе̭ţʥĵλ
ʼôţŪ񲻵òŰҪϢǶԴһ¡
뵽Ǯׯ£оǱԼ̸ʱ֪һôҲ֮С
ֻ벻ףôԼѿ𣿱ﲻסɻŭ񲻵òʹҪĳ


73 
λǣ
ţֵܣ׿
׿²Զ񷿣άһʱƨƨܳٴһ˳֣ά̲סк濴׿ֹ֮ͣ
ٽ׿ʱֵƣ˽άͬʱ׿ܳ׿͸˵ЩʲôϸִϣɵĿס׿͡
׿һжû뵽ٻԼõάĿ⣬׿Ͳرȭ֪άְ׿ͣСűĽά
ά𣿡
ǵģ棡
׿һͷˮ󿴿ҿά֪˵Щʲôû˵ʲô£׿Ҳȥ̽ʲôװƴһߡ
õά𸴺ٺͷƿͨ񷿵Ĵ߽ά׿ͻһٲתͷʱ˲ͣǫ飬Ⱥ߽ȥ
˭λǣ
ڣ̤һ̣һʮͷ뷢׵ڴİ羪֮񣬴Ľά˲˿
ӽάͳڣѾգûһ̰ĵͻȻòţ´ذյ
ȻάŵܰȫɽάԵ޹ʰԼˣܾýάûģֱάİ˳֣˲ò
͢λؽҲǷĴˣ
͢㽪ά⣬ʶٺûʶݾľͺãˣ˱ɵˡ
͢ؽ
͢𣿡
͢оȴһ٣˫ҾϹݼٰڰʾ͢Σάȥ°Źϣٲпմǰ͢
͢ʮˣеģķӣڳţϵƤԵúܲ԰ףĵüҹû˯ϰȾֻ۾˽ȥ
׿ʾ£ҷȥٵĺӣĬĬһλã֮һĿȻҿԽǹԼ˼ϰ
ǵģ
άڳ͢ûѹִ٣˵ʵڵĽάݣܴ͢ѹεѹ뽪άйϵ
֮ˣʦ
л
ٵɵĻϾþλºƣ͢𲻸Υպ׵λãԵЩ˫ֲ֪á
׿ͳסûж죬仯֪ٴԼʲô֪͢º֪͢ݲʲôûɫ
ʦ֮ˣϲתתȦӣ㿴ҿɷ죿
Ǯ
ûзϻҲöѿȥϻֱ˵óһöո°Ԫ۱ңֱӶʧ񾪺͢ѹ͢ʱסٶ۱ҡ
׿͸ǾȲѣû뵽ٴԼԼ֪ҪǮٷľٶ׿ֿ˵뷨
ǼƷػ־룬׿ǿûк˼룬仯Լٴʲộ
ʦ߱ѾͶˣһ仰ű죬ɰȻǮ
⡭
ٵĻ˵͢ǮҪɱͷģСԼ棬ġռ޷α٣ֱھ֣ⷢۺ챨ٰ͢ץ
׼͢ġǮ֮ǰѾѼҾͳԭ칻ʳǼǮϴӣû뵽·¶ˣӻĻڿͷ
Ҳ֪˻ˣڸ⣬˿ͷֱҽάæڽάͨﵩ֮£ŰѼ͢
ȻĴصļˣ԰ڳ־סǸԣһӣβпƾٵĺ԰æиۣȴԸ
Ե棿
͢ûжģֱͳ棬һ͢𣬵ɴ۲˼鿴٣͢ٵĻǲԼǲˣƾάٵǲһ㣬㹻ˣ
ἰ֮£͢ǷľǸܿණصļˣٸðǣΪԼζ뵱ٵĺͨţҵ̼͢ϣ
Ӳˣʦʱúÿǣͨ˸άһŶ
ЦЦûڷϻ͢Ķı飬֪Ķһ룬»׿ȥ͢ʱúÿǡ
ǡ
֣鷳ȥæͭĹˣԽԽã
߳ͨշ׿͵Ļû˵ֱ꣬Ӱѻ˵׿Ͷʱˣ֪ٴԼˣ齨Ǯİף


74 ¥
̫ӵ£
׿͸߳͢ٷֱȥæ£ͻȻ̫Ǭݣжźĸ࣬ۼ׿͵һʱ䷢֡
ôĿŵ϶û£

Ļ׿͸еʲôĿŵ̫ӳܲڹɣҲֻٲΪ
׿ôûȤȥ֪Ǭ϶û£ο߹һĸźɸ棬ٸ֪Ҫʲô
ĸǬҪȥ׿ֻβϣ벻⣬㲻Ҫʲô
¥
ٸϳᰲ̫ǬӰźһǰһ¥̲סеһȣϳߣҲ֪¥
Ǳ̻¿¥
Ǳ̻᣿
׿˵¥Ŀ̲סüͷû뵽Ȼ뱱̻ҹģ̫ӻǲֵ
֣鷳ȥ˻ȥڻسһ˴̼Ǵ㣡
ǣ
ٳ˼ƬֱӰ׿ȥһˣҳ̼ӹٴʲô⣿׿ʵʵذհ졣
׿ȥɫǬ뱱̻Ṵϣûô򵥣֪Ҫʲôıֻó̼ӽȥңǬ鷳
ʱȥҵط׵˫ŷ飬ڵвˬĳ̼ӣ׿ϧص˿˵ʵڵĳ̼ӻź
÷ϴк£
׿ǰֵܿ޼ɷƢǰϼβʵˣƨҲҷһͷЦ
¸˵˵
ҲûзϻֱйǶ߶һ󣬳ֵ̼Թ˫Ŀð⣬׿һĿ֮УٺЦرֱ֤¥ܹȥ
ǣ
ûˣ֣ȻȥɣҲҪȥһˣ
׿ЦЦû˵ʲô˫ָȻȥһͷˮ׿ͷԣ֪صڸʲô
¥װεĽ̻Ի̰ͣݻޱȣӵο§§¥ЦŮӣ֬ζó̼ӾΥˡ
οϲζ磬ôζĲҲȲϻˣ¥̨ŮһǣһЦٻߣʤó̼޲ڣþûˣ
𱣡ƯĹȫүг
̴Ĭѹ뵽Ҫ죬ɤţ˫ֲûƵģһ¥οŵ֣̼ͣӵòʱ󲿷ֵοʶȤѡĬ
ࡡλͣеͷһǵ¥ɣ
ʮͷ𱣬ڳ̴ĬҲĴ֮УŤˮһ壬ͦӺĨص˫壬д̼ӵ

̴ĬһһһŰĨɺ߿ʹ𱵹ɳȥžײľ̨
ˣܰ
ܣ͹٣ûᡭ
̴Ĭһţʱ¥οŵĶӣ¥ŮǸǲĴӴܣϵˤƤҲ̶õƬشʡ
¥οǲ֪ʲôܾĶӣеĳӴܣеܣЩû޹ϵο͡
ŷֵ¥ͼοȥκ̫һƱοͣ¶˵׳̼ӣٺҿͣץĴӴ¥Ůһ
ס֣
¥淢һʱ߳鿴Ǭźɶڰڣǳ̼ӣ̲סüͷǬŶźɸֹѾˡ
ӴȡȻ̫ӵ£̫ӵҲ¥Ѱ
ѽѽ磬Ѳɻʹ̫㲻̫ӵ
λ磬˳̫ʲôȺã˵׼¥ҼŮҼУ
̼ûиӺ˵˺ĸУĿǬ鷳ֵһһԷǬɫ㡣
¸¡˵òҺզǰ
̴ĬλֵǷ֮£޼ɹЦǬÿ֮粻ʲô£̼³Ǭߡ
ϳ̼Ӻ޳§ɫŮüŪ۵ļЦǬʢŭ㣬ڷǬ
죡
ǣ£
ɡ
̼ûǬߣ߳ŭǬװĺֽѵԲѷĳ̼ӡ
źɷ̫ɺϸֹκǬѾˣ˳һ¥ǰȥץͲɾĳֵ̼ܡ
һֱĺǬˣҲûʲô˼ˣ¸̼ӴˣкǲˬĴǵͷʾȥæµĳ̼ɫơ


75 Ԥı
ܣ¸¡ϲ˶Ȼ㣡
ʮʹʱ̴Ĭƿ߿͵¥Ů֫ٺЦ̴Ĭսˣ̴̴Ȼͬʱƿ߿͵¥ŮٺЦŴֵ
սپ˷ʱ䣡
ÿ𣿡
磬ϲ
̴Ĭ½£̴̴ͬʱͷӻʹôţ˫ȭЦӭϳĻʹѵֵܵʵӦӦ֡
ںǵ㲻¥֣̼ѹûһȭһɳȥʽʽֱûʹǳϣʤ
ҪԵá۵ȵзܷˣʽݶ䲻ʹûգ۾ͳԿأûӦ͸̼Ӱָǣʹء
̼ϲյʽָۣʹٻҪҪôۡҪôٱǡҪôҪô硢ںȵȡ
ñɣ
ޡʲôбɣִ򣡡
ʹϼĳ̼ӣֺݶ˫ͬʱҪôܻʹ°ͣҪôרѨһƵо衣
ԷؽڡѨϢֽΪĿ꣬ٵбĺֶΪһƵûаԥ
֣ĳȣ
̼մúѣƲȥ̼Ҳͼǳʽ̲ס¶¥غŵضֱ̼ӷɨȥ
һûлεĺɨ̼ȲѷŹʹӭ϶ԿҶԵĺмηĺʶȤѡζûäĿ̼ӽս
̫ӵ£Сթ
̼Ӵ򶷵ʱ򣬶źǬȥϷ˼̲סǬǧϵƭ̼ӳֵ̫ʱˡ
ߡ˵ƣʲôթ
һеǬûźɵȳ¥ݣǬĿ࿴սյĳֵ̼ࡣ
ڳ̼ʲôթǬôҲͷԼ򵥵ˣʲôıƣǱµġ
ܣţܣϻ
ң
ã
һ̴֣Ĭʶ򵥣Щηк̴ڻȷ棬Լ̴ϻѺſ
̴ĬһȫϷ̴ɥһ̴޳ܺӦˣһ޳ͶƱ֮£̴ֻӲͷƤӲӶϡ
ꡭ̴ӲºһţθҪӿطһܵɽ֮£̲סһθﵨ֭
ħ裡
ʲô⣿
̴Ĭ̴ͻȻֿ࣬ϵķħʽԷо˺ϻʽħ裬ʵǷӴܷʽ˫ȭ˫һ򵹵Ĳݵƣֱ޴ĺ
̴Ĭ̴ȭȭĴ򷨣ƣ˫Ӧ޳ܵĴ򷨴мܡ
ͷһå򷨣ˣһʱԲ⣬ϳ̴ּ˫ȭѵȭһӴ磬˫ʹ
̴Ĭ̴ͬʱţרؽڲλѺһƴ̴ܳһǺڻĵĹѧ˫ֿס̴һֵ󣬳䲻𣬶̴Ĭ̴սŷ

̴Ĭ̴һգþ˷ҽͬʱһ˲ϹƵʹ񾭣ͬʱջҽŵŵŵ۴С
֮ձܿһק̴ĳʹĳ̴ӣ⵽һǵֹ
ȿȡСүңƴˣ
̴ܵ㴭˫һڣɿĳ̴ɳƣһŶܻѺһ˫żн̴Ŷܻʱ򣬳̴ͻȻЦˣЦú䲻
ѽˣˣŶˣ

Ⱥʱ¥洳˴µòԴӵĽάϲ鲻ѾΪʱǬźڣ
Ӵȡֵͦģĳ̫ӵ£
òڽά֮£Ѻ̫ӵ»жźɰΧά˫ָ󱳣ҡ߽ɫڵǬα˫Ҿʺ
ߡ
άʵʺǬһͷȥӽά˳һǬʶ鲢֮ô򵥡
ѽѽˣŶˣ̫´ˡ
ǡ
̼úˮǬɫڵ㣬ָܻų̼ӣ޲ᵶȥû˲һ޳ܵĳ̼Ӷȸ״ģ
źߡ̫ӵ£ȥһ˴²֤һ£ˣѺȥ
ǣ
άϹ׾ͶϣǬɫޱȣʮָʶţ˵ĳ嶯ں޹Ķźɣֱɵ۲ҷòֱѺȥ


76 
Ҫ
ǵģؽ
ٰŽάȥӦִȳǿȥջص֣ѾõĻʹ̫̫࣬಻ǰʸ֪߰ȥæµԼ
̫࿪ʼٱѸ֪֪Ѳ鵽һʱҵټ̫֮Ҳֻ֪ðסȣֱڻ
ŶõģλɷԵƬ̣ЩҪ˽´һ£
ңؽ
ٿ󻰣̫಻ҲӣѾôãҲںôһ̣ȥ˽¡
䣡
£
ٴӴߵƫҵһ˿ලŮƫĺ䣬ʾл˵Сܵǰȴٰš
䣬ԺȥѦ˵̼˽֪٣𣿡
ǣ¶𣿡
½һҲûʵͷӦ̼ʲôʱܳˣѹ֪ٷԸȥˡ
Ṇ̀ûʲô쳣֮
뵽ֲٵ̣ܾЩ찲ⰵɱʧ֮£̲ס̣ͷ۵Ĵڡ
С㣿ûʲô쳣
ͷԣ㲻ԼʲôϷϲŮļ󣬺Ҳ̫̫ԡ
ûˣԺעһ㣬ȥæİɣ
ǣ
ͷ۲ѵͷ˺תȥºϡͿ㲻ôҪԼע̡
˵˵ô
һʱȥ¶ڣٵʱûƽ˦ǮׯۣɭɭĿؿ٣СϷͼڣ֪
׼ѣװͿۿۣŭĿ⣬Ȼ̧ͷֱӣ˵Ĵ󻰡
ϣ΢軧ڶ࣬ǿʼѧ̣ҪҺ

ðɣˣ˵ϹĹһһһ˵ҲڷѣֻܴۿٺƵס
ˣǰۣ㣬㵽Ҫʲô
ٺƹִ̹ٵķϻֱҪŪҪʲôûĿġ
΢ʵа
¿ˮ̵̬ȣֱӰܸ٣ûа취ٲϿڣҲ޷֪ʲô⣿
һʱڰ鼫Ȳˬʵʵأ۹۱Ǳǹģһĵ׵ģ
Сʱ˭ȰסЦţԼ˵ڿӪǮׯ񰾲ȥԼ
Ǯׯտ©϶٣Ҫһǲܵ£൱ʯӣһһУ˵Ǻ޾ľӪߡ
ӵԺǮׯĴϣóһ㹻Ǯׯ©ȻʱûȤȥðӡ
ðӣٻƣӦǸ߷·ƣֻҪ͢ͷˣپͿ𽥸߷壬һ۱Ŀ鳤
˵Ѿоˣд£
ţϣȷд£ȱҪġ
µ٣ͻȻʻ֮Уʵشʣǳ£οƳˣ֪
ٰȱٵ֮˵׵ͷʲôֻ֪Ҫ֪ûƭԼͿԡ
ոʮĶأ
ĻǻеҪǻеô棬ţӦÿԽˣڳǽˡ
ոʮĶأʲô붼Щ˷ܣ̽ӻرͣк޲ȥΧ۵뷨
ֻϧڻǰƷƳھһܣûʱ֪ã˵һֱ깤ֱˣٲƳ
ϣǿԵģʱûͣ΢޷ȷʵݣ
ûЩʱ򣬾֪ˣٵĻشЩȲҪ
ذ䣬ʲô̷ۣУЩ
̷ۣ
СҪ̷ֱۣԲ˵ٶʱһߣǿǻڰ
Ҳ֪С͵ȹ̷ۣûҸƷȱô๤ϳ䷽Ҳ̷֪ۺ˻ô
źߡûˣ䣬ȥСɣ
ţǣϣ
ͻȻἰС£Ϊ֮һٲ֪ǸСʲôģ£ڿԹȥһȦ


77 
ذ䣬޵ĺΣ

ش⣬ԭΪٴ̹Ҵͥû뵽Ѫһȥ󹬿Сܳƶ㡣
˵ʵڵģʼɣѪȥСһԼԼҹ
ذ䣬޵׽֣кν飿
ߵԷǰ̫빬ŮӭӣͻȻͣ½ŲתͷĬ٣һĻֱЩֲ
ϣ΢û
ţ
ٷʽĻش˺ǲϲʲôûģڿʼ޽׽ˣȻ˦ֲⲻԼѿ
ðɣϣǴ޽˫ֵ峵Ľֵ
Ŀ⿴ʱٲòӲͷƤĵ·˼˵ֱ⺺к档
Ϊ˫ֵΪ峵Ϊε᣿
İʣŷԼ嶯ͷʲôһһףϵƭĴ
ʶĿ⣬һҲܹԼûԼô޽·ѪһԿԼθɣ
ʣ
ţӣǺǡ
ﲻ֪λشʱ򣬽СͻȻ޹߳һһէʱŹ٣תҪ§ĽС
С鳲һƱʱ򣬽Сӿֱܱ˽ٻӲԭس鴤ǣûлָ
ϣ¬ŭ
ʲôд
ӲɫûлֱָһʹҴ֪żһŭһͬʱ߳ŭ
ȥʲô֪ɳΪٶ񲻵òȥһ£֪Ǭʲô£Ǽ˳ƥ
ְɣֵԽԽãܻȥЦЦţ͵ȳˣûԼΣعǬʵһˣ
ٸ磬Цʲô
ûûʲôߣö㣡
СаĿע£յЦݣصػСĴٹʿ£СЦȻ޹
ڣǬմӴ»ûãɫ̼ôڣŲԵߵǷǺڰףǬջ
٣
ǬҧгݵĮ̇һʱ뵽ٸɵĺ£Ǭ벻˭ȻĿŵԼԡ
̩ûпܣ̼Һ޹ϸɾˣȻûڳԴͨһָʹ̼ȥ¡
̼Ӷȸ״ͳһָǬףϻ׿Ȱźõν¥ο֤˰ףˮõǬֲ
Ǭʲô£³ţݺ̫ˣǬֲںźǬѱҲ˲ˡ
¬¬㣬ʲô
ǬûüЪѹѹʲôʲôʢŭĳҡڴ̫ʹסǬһ
ν߲߲̼ڵ¥ûãţǬΪרԼģҲûġ
˵åܸɶʶⲻ
һһѶ̸ǬŵòδؿųŭĳҴвģҲֻеĳó
֪޸£׾Ǭǿĳʲ¿ڶϴµߵǷԵɣµĳ̼ӱ޹ܺߣòըŵˣʹ¡
¬¬ûвǰ֪
ޡСޣвåΪϵǻʵۣåҾ㣡
ѡץ̸ð̨ı飬ŵǬƨҲҷһһҶĻʹŭܽҲʱ򣬾ȥͨˣ˭Ҳס
ǬɫҴһ£֪ͷвԼִԼʹյݺ
ǬҪԵѾƿˣϻȰŵúˮ֤ˣǬ뺫˹Եú
å͵Ȼϸ𸴣Ϊ̫ӿԺΪåɲ㣡
ѡܻʢŭһѻʹŵ̤ǰһ̲ססԥԥǰץõĳǬƨҲҷһưͳԻп˵֡
ϼݵ
۵𸴣һյʱȥ̫ߺϼݵǬҵ̱棬ãκˮõùڵģ


78 ޵ֿëë
̰䣬Ҫһͣ
̤ʱ򣬼õĮ̱̇Ǭʱ̼ŭĿֱӵ׽̫ӵĳ
ǿɱ˵ĳ嶯ܰѳƼزǬ϶׵Ĵ룬ҪȻҲץš
ʲôƢԣħ񲣬³嶯ֲƽϺռ˲ϳԿ
ϣã΢ҲҪһ˵
һȥҪ˵ʢŭΪ֮һ㵣ѹŭ𣬻һֱµڻʹ
νҳοҲǰݹϵĹŮƽƽķˣʲôú̸̸
Ǭд£
龭˵һ飬ԽԽɫڣǬȴңдǱߵĹ֤ǬҪԵú
Ǭɫȷ˵ʣ֤˶ˣοǬ¹¥ҲͰˣȻȥҰĵı̻ᣬ㹻ŭġ
ʣԩ
žһǬĻû˵꣬ӭʢŭһƣɵǬſʢŭ񣬴Сͷһΰһơ
ΪǬһƣĿ⿴ʱ򣬳ЦݣͷŴһåʲôҲûģ
û£
ŭ㣬̻ΪûȷĻʵǰһֱûǿҪȷǲˡ
ǬãȻܳȥᱱ̻ᣬԼԻô£Ǭһ㹻һơ
У
Ǭֳ֪زҪȻƽϢǲܵˣٿҪľĽ
ٿʼĿɳȦףǬֻܴ̣ȥʢŭʧѰ޵ð
ãܺã̰䣬ɷ⣿

Ǭˣ˵֣Įؿһ߿ϷĳõҪĴ𰸣ջض̸ΪѽĴ𰸣һѵ̹
ͺãˣ
ŭЦͻȻһµغĻʹ߽һͷˮ
̫Ӳ֪˽Գʮ󽫾̫ӣʮȥٺ»һ꣬ȥ󽫾һְ
ǣ
ĳͷʹҧԤһдչſ֣ʹѺȥǬңǿƢǿԼȥġ
Сۣ㾪ϲ
ǱѾ꣬ԷҪӦ˵ĽСû취ֻ֮ʹɱﵣСһϲ
ţ
Сɵرƻõ˫ۣЩڴٸľϲÿǸ벻ľϲؽСϲԼʮĽ
ˣ۰ɣ

С۵ʱ򣬿һƴëëܣδ˿ɰëëܣСϲòˣëëܡ
СϧֱſɰëëܣùĵСëǽۻɫģǰԲεģֻںڵ۾ǰСܵıе̣ͷǺɫġ
ٸ磬ʲôӺϲ
Сëëܽţĥë̹ë߷ƵëëܺһֱнССġ
ѣ
ѣ
˵ëë֣Сɴۿ٣һëëܣһֿ٣ѽС֪ʲôԳԵˮ
ʮֵٺЦţëëСŮ޷ܵģΪ˰СٿνɷѿģͷԲëëܡ
Ҫ𣿡
ððٸ磬˵
ἰ֣СʱЦüüۣȲҪ£һǻбŵëëѹ¡
ǰиСܽѣĸ˺ĸ׾صǵǰͼϷš
һͯ£˽Сëëᡢ¸ҡռǺ󣬽С̲סΪСëëϲ밧ˣֱ˫ֽëëܣſһߺ˯
Ҫëë桭
˯ĽС˯ģģ߽ٿŽСָֻ̬ɫ̲סҡͷ̾ϢȵĿޣ
һźڽ˿ò۹ȱٶӪСջʮˡ
ʲô𣿡ĿؿŰ˯ĽСʧҪʲôɰС


79 Ļ֮Ĳ
ôˣ
գһʱȥ֮ս޸ɲƾҹϮ֮£۱𽫰˻ϳƾϮʤެҲδܶʧʶƾ޸ɲ֮ս˽
յǱߵսȻȤսһߣԤ޸ɲʧܣֻû뵽ܵôףûʤ׷֪˼ʲô뻷⡣
ô
ѦʹڷһߣƷһı裬Ժûл᳢ôζıˣҪٴγϾҪȴģǲȥҪı衣
֮սѦʹ˽ⲻ࣬ƾҹϮɱެֲòָӵͳ콫ʤެų20
ެ֮԰ˣΪǸûִƵ˼ֻҪв̽Ƶʵ
Цһ޸ɲ˴νĿأԭͲҪռƵĶأǿͻ飬񲻵ͻ飬رǰӦս޸ɲ˫ɱĿľ͸޷ʵ֡
οެھƲȶսϢĸҲҪʱȥ𽥰޸ɲĴҲȰ˱
޸ɲҲǲɵӣѾûбҪĵףں󷽲ȵ£ެƽ񵽵ףðղֵá
νУչʾԼսެԵ˿ͷţȷ沿Ϯķʽȡնǧ༶ʤʾǿսѹެ
ٴ·Ѧʹͷƿһôûûϵֱţǻެڶ죬Ƹͣţеֵ
¼ˣΪ
ŶЧʲ
ʷ´߽ʧ࣬ûش󷭰ۣһ²Ų࣬˰Ҳ̫˰ɣ
ʷʮ㲻֪λشٵĻ˼˰²ʷ³ﻹҴǼ鲻ˬ١
ǣ
ʷһͷˮٶһֽѦʹһ쿴٣֪Ҫ˰ˣƵɽ̷ۣ˻ӣױ˼˼Ρ
ɽ̷ۣƵģ˰ôͣһЩӣɣ
ǣ
ٴԲΣʷ²˽ϡͿ£ѦʹĿ֮дŶȥڿһ鲻ˬ٣Ѧʹҡҡͷ̾ϢһʲôҲû˵
֣پͺ޵ģȻʧԵǾɴ촬ͼɱϾҲȽͼԽԽ񣬺ķѡ
ٵץԶйʹڣ˻ŮķѣӴ촬ͼûһľȽ
ӣˣ
ﻰӷ£
˻Ů׵ĸмӲûзϣѰ⣬ʲôȣŮ̽ӱץ³ܱġ
ľƹȻ˱
˻Ů翴żӴ촬ͼм깤޴ѳ˻Ů
˻Ůû뵽ôȻоôսҼѾջˣȻѾջˣɼ˻Ůҵģν˻ؽ
صǿУҪǰ
ӣ룿ֻϧ
ӵ飬˻Ůγˣֻϧ̫ڽƻڳȨһҪɱ̸ף
˻ŮҲԹɱ٣ٵƾԼʵĻӵǧ˾ӣлĻһĥҪȻǰ״
ͼֽЩƹΣһҪĴֻڴڣȫĳɴ봬
ˣ
ʽսͼֽ죬˻Ů֪ԭûеתֳãȲ֮¼˻Ůֻ˶Σȫ÷봬Ϊ
ڲ˲ٹײײҲ˫ʧأ͵͵Ͽ϶޷ռƣ˻Ůʤһ㡣
ͼֽЩ޷˽⣬˻Ů˵Ҳ޷֪ͼֽ׼ȥ¡
һδ񣬴ȥ˴룬ӣ½㴦ˣϣڼˣ
ˣ
˻ŮѪԤȥʿҪʱľ򣬲Ͼʧܻǰ߱ϾԩԻʸɱ
٣㵽Ҫʲô
ȥ󣬼˻Ůͷ۲ѵŶͷƽǱѾ¶Ƴ׽񣬲ѧӶǲɢҵϵƳ׳ܻӭط
ߵһ˻ŮҲǺΣԵԴһƳ׽ɷóףסõˡ


80 Ƿ
̨ô£
㲻֪İɣ
԰꣬λ԰ꡭ
峿磬ׯ⣬粻ռ˱ˣ˰ѳִŶµģİ׮㵹ļ
ȥο̿Ƿ֣̲סǰѯԭ򣬺ڸֹӵǰˣΰӱӦȺ鼤ˡ
λĳ˽⣬ǣعأңȻĳѰ졭
ͷӦˣԴƳֽۺèζǰҲѹǻֽֽɣۼ۵ϲ׷
ƳԷϾֽŻŻֽӮϲֽǹټ˲еĸٴƴͳֻҪǮͨҲϴֲڲֽƬ֮öˡ
峤ôˣЩְֽ
ʯؿȺİգ˵ʵڵģô˻ӦǴĲֽ޷Ӧģֶʯ㲻ĳ
Ӧ¶ҪиӦڣѹжȥæİɣ
ǣ
ٴյĻʯϡͿͷԣٻƵܻȥæµµһֽҪæȥֽɴֲڲֽ
³꣡
£
׼ȥæµʼֲ˵³꣬ٵһʱ䷢£³첽ܵǰ
ǰķڲ˰źûУ
ֲ˷ƺʱٿʼĥ𷴼ڵ²ˣջһƷˮϣʱǰȥֲˡ
峤źˣȫµĲ֣
³ͷظٵʣ󲿷ֲǰܲϹϵȵȣǲ߲ˣǰһŪˮϡ
ţƤˣûУ
ţƤˣʲôţƤˣ
ͻȻἰţƤˣ³ҡҡͷû˵ֲˣҪἰ³껹ֲ֪ˣʲôţƤ˻ͷһ
ҶӺܴ󣬸ײ˲࣬ȡŲˣûУ
ٲĴһŲ˵״³˼Ƭźҡҡͷ˵ʵڵû˵˵ֲˡ
ðɣˣͷ۲ѻӻ֣³һǸȥƲֹץͷӶŲڰǱߵĲˣû뵽ڻûг֣
˭ҵ·
ôû5ǰŲˣɤź֮ٶʱеһͷ
ܣ
˻رܵ٣ϸܻĳһֹס˽ŲٽӲЦתʱ򣬳ǳǰ
ˣУ£
ܻǰٲպյû˵ѳǹʹˣοиҷָ㡣
˵أåĺ
ðɣˣô
Цݣټ򣬲ԶЦݣҪǿǹ£ã϶ŵˡ
ݵģʹּۻۣʲôƢԣһûк³һ̰ᡣ
˭ԼǷ飿ֻ̣Ҫ򷢳Ҫ̰˵ο޹һᡣ
裬ٸҶʮ±һٽåҲ⣬˻ʲôֽһЩ
ôȥ
һ˵̰Ŀ̲סһô£һҪôࣿ׼о̻ô£
ɫԽԽڵ٣鴤ǣθڻ治һĴôණܹʱꣿرǱǺڻĶ
զΣåҾΣһ仰ǲ
ŭ٣᲻˫ֲһåôбҧҵ̬ȣģ̯åҲ֪һǲң
ݺݵĵĿ⣬ɫʶսʱۼĳϷˡ
ˣˣĸЩдģ
ĸ
ȤƲƲ죬ֱ˵⣬ðٱƼԼù̲סһԭΪģû뵽ԭǳ̷յˣ
ƣҪǳѣٻѳ̷˵ˣǲӦð
ãСȫȥ
ڳ̷ϣʮʹһӦ۹ЦĴָͷ佱һҡȥҹŮļҳ
ĸգ϶Ҫϲˣ
ȥĨ°ͳ˼ô˵Լô࣬Լ˹ְôҲҪһУĥô̷ϯϲ


81 
ٶˣ
սһˣ£
ؼҴ߳ûзټɶںȲ裬̲סļѯȥһ濴żأֱ˵ȥ
ȥʲôﲻ֪ҲûжȥʣԴӳ˺پͱصģֹһܳȥˡ
Ǻǵģɶǿ
Ŷ
ļٵļضʱˣû취ֻ֮æɶһͷˮż󣬸㲻׼ʲô
ȿȡ
үôˣѪˣϷˣϷˡ
ɶδصķ䣬屦̾һļŶ룬ɶȥ
ɶ߽ֻ屦һſιȥ³һ̲Ѫɶһæȥæ
̣ȥҩ
ãϷˣ
̽屦Ϣ΢ϢҹϺȥҩ˼̿ɶͷӦܳȥ
ˣҩڣµģ
ô£
ɶְ屦ɺãһ۵ļأӣѯʼࡣ
ʼͻɼôԾ͵͵ȥҩһζطܴȥڿ屦Ѿ֪һЩࡣ
ǵѾҩʯɾȣǵ¡
֪ȥˣֻ̾ϢŰ龭˵鶼Ҳûˣοڵ屦һ첻һ졣
ηˣǷƶɣ
Ǻ˼涼ǡ
̼ҴҾǱȣ﷿ֲȿڵʱշη˿ִ̲סͣ½Ųҿûڸյȷڷֲ洦ۿŵķ
շηڷſִŴɨշҪȥæɺηƫƫã˽˷䣬ٰסѾһ£Լɨغηϰ
ٿηеīˮдһֺ֣Ҳһ˽⣬֪δ޸μҼʱǰһУξŮ²ʷ
´ҵʱ򲨼ˣУξսңͶ·ż޸ʱΪĺμҼԼѧֱѪ֪ҲǲŮһΪԼСۡ
ɾ˵Ҫƶź㣬ƶҪǡ
ƶѲʲôķˣ»Ըɣ
շƻ˵Щʲôη˻ִշƵĻĵЩϲССۣշȰ󣬺ηҡҡͷתط
С㣿
ĺηˣȻ̲֪ʲôʱַţֶסţηôҲزȵĺη˻ûͻȻ紫һʹ档
ôãлˣ
ЦһһϴĿûȥźεĺηˣ߽һֱŵķſʼϡ
ͷһνٵķ뺣㣬ʮƽķڣһżϷӡˢõģſڶһ׳ɢдӣڲԶһϢһľ
ûʱЩ̴Ĺ̨˼ªûзªϡ
յģ
дϲʱյʲôҲûУ̲סڣаڴ񣬻ǿյģ
ôܣ
¶ݺջĳ纣ԭٳȥʱ屦ͻ飬ʱû뵽Ȼæһ
ƶûУ
ûУܼңôˣ
Ѱҵ̣ͻȻͣĺշƽ̸Ļֻͣν뷨
ãƶȥѦǣ˽㣡
Ŷã
շƲ⣬հȥѦʹûҵԼҪĶвʵؿ۷һУٷ̫򵨱
ãȻСʲôҲòҲûù
ֶأ͵ֱ֬ܣŻŻռܣֱܻȼ̲Žܳ
ŻŻ
̸ճǱûãǱϴܱ߾סܹæǱŻǿǲ˵¡
Ѧʹʱ˳֣̳ȺѦʹû˽ѾϤӡ
ȽȥȻ𣡡
ǣ
ѦʹոϵǱţŨŨӳǱðδѦʹֻð˽ȥȻ


82 ʲôʲô
ʱʱ֣ٴӳڻ֪Ǳ£ɫüѿڱ¶βˣһǻѡʱ䡣
˸һ޷ֹŭɫ÷ڷ࣬ϵһ˳̫ѵļ鶯
ɶҪ˵ЩʲôɵĻʼ˵ѿɫǲ˵ֻ̾Ϣһߵȴ˼Լҩ
ٺˣ볭һѲ˵̣Լöµҧס촽һᣬɫŻ촽ӡһոոĳݺۡ
ļزֱ٣ȻһֱѣɼôҲļƵŮˣֱ¶βͣѼһ㣬ֲջٷĪѾˡ
ΪʲôҪź
ٲûй̵£÷ѾˣֻǲżԼ屦񻯵Ĳ飬գۼԴʲôѹţҪˡ
⣬ٶ˼
鲻ȥɫ޷֮£˵ȫ屦˵һֱ٣ġ
ҩ˼ҩ߽ʱΧ˼ص飬ٴ˼ҩźã˼һߣѯ屦ڵ
ҵôˣ
⡭
˼㻹治֪λشٵ⣬ڵܻõδѾǲˣ漣٣Ȼɫ

˼㲻֪λشʱѦʹڷ⹰ֱȭȴٳҪ棬˼㲻֪ľ̬
ҩΣ鷳һҪȻҵ
Ϊɣ
ٿ˼ҡͷ̾ϢһҴƱΪѴӦõ˼ĳ˿ܺùûУﲻʲôæֻóȥµ鷳
Σ
ջһģη˸ոѡ
ɫ߳䣬Ѧʹ󣬰ѷʧ̶˵Ѧʹ֪ûһ
û˵Щʲô򷿵λãˮӳȣлƯսһҳ֪ʱȻжҡ
ĳ
䰲ŮǴɨٵ˫ֱȭٻִϺĲ鲻÷ĶѾˣҲûá
²ʷأ
ڿͷϢ
ἰη䣬ѺηʱϢĵط˵ԭ㰲źηŮһӣ뵽η֮ĹϵŰߣһͷϢ
ţȥæİɣץʱ䣬һ飡
ǣ
ںİţûвҪǰѺη˰ŵŮͬסĴӷȷʵеίô˵ҲԼСۡ
ٻ˺Ѧʹ߽Ůɨߵѹˮûоɨأֱߵս棬ѦʹȻĿ֮Уһαװʯ壬¶ʮĿӶ
ҵǸûУ
ƤƳɵļһЩˮܷĺûнˮҪȻǰ״ˣ㵽Ǹ̲ʵû뵽ôһֱڲſʼ¶β͡
ʱûУ׼·ߣѦĳ˿ʼĴҿ϶
Ѧʹһ˵ʵ飬ӷһѦʹ˷ӽһǰߣ֪зر϶ѦʹʼäΣĴұ϶ĵط
ţʮʱԴָͲתվüҪڷΧȫһʱ֪Ϣ
ǣ
ѦʹȥȥŷѾõͲٿѦʹȥıӰƤҷɨŮǲҷ̫ȥٳ˼¡
ʧˣ

̰ĸַſʱٶʱһüһ﷢ô¶Ҳ֪Ƿ
ȥĶˣ
ٴ󷭰ûһ䣬˦Ƥߵˮװȥԣ﷢ô£Ȼٲǹ£
ȥ㰡ܸʲôǣ
£㣿ȵȣ
û٣Ĺĵתȥһʱûʱ￩һ£ɫѿһѸһ
㣬ʲô
Ժȥ£κûУ
ٸϽȥ£κεصޣ鸴ĹͷɱУԼ͵Ļñ
㡭
ʲôңҪǽȥߡԸ
ûɴĿ⣬ܷõƤҼºݻײ·ĸȥܾȵСۺηˡ


83 
峤峤оˣ
ؽ
ηϢķ䣬ֺηܾȻСϢûȥϢѵÿη˯ˣðʧĺһжƻˣ
ѵĺη˼ٽǰٿڷ棬һ˫ĨأųʮЩԴ󷢣û˵ٻִϡ
úϢɣʲôԺ˵
ٰúηϢûη˹Ŀתȥߵſקľͷһ߳ȥһһãƫƫʱֱ֣ˣ
峤ĳġ
Ժðʧ峤㣡
ٶݺݾ֮Уˣһʱǰپ£ڲŻѡ
ٴȥԬһʲôãϸĲðʧӣҪԼɵʲô£Լѿˣ
ԬСľֻԬſڣߺֹʲôٵʱԬϵֱҪ͵һ
ʦˣ
ţأ
ȻȤٵͷĻ͵⣬һֱŵҪͣʱˣ
ӯشСľ߳СлһӯԹĿ⣬ٶʱһԬ֪ɶŰͯ
ûȥӯĿ⣬ûڿҴ֣ҲԳ֣ĹͿνǲС
ˣ˵ȥ飡
ôֽţ
Ԭ˵ˣٶʱһû뵽ԼżֱͣŵȥԬβϡ
棬ٴΧһȺֵ̿οͣÿγʲôٲ̿οӰ滹вϤס
ɶⰡ
ţҲ֪һİɣ
˵ģոʮĶز⣡
˻ô
̿ο۷׷ףν֪ʿСϢʱһ󾪺ΰ𾯽ӵİճƾ
̿οĿһ¿رһܼݣרŸ˲»һˣͿԿƴһ»̿οĿ⡣
ƣ³˳κͬʱţҪô¶Ҫǲе˵ȥˣοһǸǹũйϵĶ
ƺɫһ֬Ե̿οָָ㣬㲻ڸʲôֱٳˣο̲̿סһϲȴ֤ʱ̵١
׼
ϣ
͵ķߺһͳһӦ䣬ѷٵķ䣬ಿλ
׼ϣڶڸϹ֮С
˷ܲѵ˵ٺصͷƻֹܱũﻷԼãһæȡһȵǮ
¾㱸ֻǷ֤ˣҲʧܣʧҲãԼŬԼƲĵطְƵ
ԤҪһʱ䣬пƣȥˮĶũҪˮֻҪũʪͺãհȥ׼ˮ
Ԭ󿴿ֵΧգҿʼԤĹǣЩڴ紵ɹһĴһ
ۡ죡
ǰˣ
տʱһХԤο̿զ˼ؿտͭ¯̴ѣŨŨˮ
ɣ
ϣ
Ȳһ䴫Ͳһһϵͬʱʼ׼żѹ˴ԴԴϵͷΧ˾֮Уǰӡ
ˣˣ
棡
ǿ
мֿתӣֵο̿Ǿ޲ܳȥۿκΰӾ䣬òسֵĹء
Ʒźõũˮҵ˽ũһ̣ͷͿת֮еҡ
תһ̣ϽĴɢƸͷ˵ùʮ㣬һһ˶Ƶġ
Χۿֵ̿οûЦȫĿɿڴƵؿ쵽һﾡͷʱתɺ硣
ӳ̿οתҵݣ¢ӽ׿ģ
գۼ乤һͷţһʱĹʲôЧʣΧ۵ƣ³˳κ˶ɵۣ׸ˣ


84 Ҳ
һ̣ŷĳܳţһֱעⳤֶĴٹǣҲżȥƣһֱעⳤֵ
ΪĴһʱѹҪǵİǰѳŶµģ´ŽٳĶ࣬Ǳߵ
̨ôɣҲǣ
ǰţ˵ˣȥơ
ǣôԴأЩسǸôô
ƣ϶ˣ
ֵİָسǵľܳسǸѹܲ˰ɴ󿪳ţȥˣκ°ǳȥ
֮ܳôȲ飬ȫΪֵԭԶԶֻʹӿʥݳǣܳɢΧµİȳǣҷԤ¡
꣬꣬ꡭ
ûüǵĺ°ԶԾֿ࣬ӭ£⾪ʥݴܲ𣬻ʹǲЩʥҪץġ
ףϵҲ
ªţ
֣˹ªŵİգƺֳԵֵԵ룬ʮܰǳĽĿ⡣
ʹϤĸ죬ľͷɴ죬һ٣ú°ۺ죬öٽɰ
һյʱȥֵʱţѾĶأƵߵõũ鿴Ч
峤þȵ
ǰ峤³ĳһӵͷһμϸ
⣬ȻҪãҪã
ƣ³˳κզһץһþȵ̾ͬʱ̲סڴЩţ̭ˡ
Ķأţûգûа취Σһͷţÿɸ2Ķÿ3죬͵Ϣ1죬ٶô죿
ʱĶعĸЧţ40ٶһ8ĵأû⣡
ϼݵ
ˣ
ɵӭ
һСĺ䶯۷׷ͬʱ¹ӭε٣һȺ߳ũӭĵ
ԵԤϣûյϢǹ£ֻٶٸе奣̫Ŀŵ˰ɣ
Ȼʹ÷ɸ봫ϢԼɵӲɣԼ֪ڹ
ذ䣬ˣǰƣ
ǵģϣոһ£ʱĶأ
񿪻Ц֮Уһ߽ЧʣһԴȥЧĶصĳɼʱ⡣
ţ
һմߵũ￴ȵ̲סͷδ
ͳզմȻͣҼд뵾ȹԿǾġ
̲סߵֵֹ̿οŻ⣬Ѫ˵ɵ۵Ļ
ذ䣬ԣ

ϣɡ
ĿɿڴҪȷǿЦͳǴһҪֹȥѾִͳī
ţ
ɣԣϣԵȣ
亹֪԰ڣ϶ͼʣҪԽԽΧ۰ǰͷΥհ졣
񿪻Ц룬ͷȴȥ׼ͳҪ˵ЩʲôĻ˵ɨմŭֻ̾Ϣչ˺񣬱©ʰ
ʲôҪȷǿЦ
ҵķ䣬˵ҲҪ˷ͬʱſ٣ҪȷٲǿЦ
κģôԼеԲٿأλŵ񣬹ǿӿݵũҪǲãʱзΣգҪ˭
Ҳ֪ЩҪ棬ܲɨˣοôտţôȥӣ鷳ֻӲͷƤŷ䵣տá
˵أϹˣȥϵ飬ҪȻҶ𣡡
ǣ
һͷ۵ŶͷҪһٸ˵𣿷ѰؿӦôҪܷѾ
ȥ°չ¯˵һ￴ͳæΧİǸĿɿڴǰʵҪ
ɵٴʱ򣬿ֵİǰʵȷʵҪһһͨĸ


85 ͻ
һգһʱȥ˶һȥʱٺԹͣ˸ض顣
峤ǸŪզ
ƺǰСѯδŪһˣƶֲǿ˭ˣ
Щ軧Ǹǿʼ»ũٵĵ軧⣬˵ĵ軧͵֣ĶոǮԽֲũԽ࣬Խɹۣţ軧Ƿ֡
ƣũ±һ£ǱҲʼȥһǱӪ仧
ϣŶǣ
ٿ֮еĵ軧ͷ۲ѰѳϽũ˵һȷûпЦϲȥţһĸũڵ軧ǽõأǺ¡
ìܺͷתڣûỹΧ۵ĺְգӽʱߴƽӪ̷ۣСѾˣڷʱӪһҪϣ
ûٻǰιʽмˣ϶ҪǰڴûΪԼһ彡ٲòȥչ̴ҵ
̷ۼӹڣŨŨӳٻû߽ȥӴ뵹³ϸҪ󣬱üɾ
ȫ̷ۣ֬֬
ɵۿ٣ʲôȫ֬ʲô֬ѹ˵һѵĻϡͿͷɽ̷ۻûʽоɹ͸ôⶫǹǺģ
ںɼô
̷֪ؼһɳѹأȱЧȴ̷۳͹Ӫʧ˲٣ƳɺңƻӪҵɷֳе¡
ѣڴ֮УƷ̷ۣױ˲ӣӪеϡ
һ˵ؼĺɼ⣬һߴȥԺ鿴ֻιױֻױŹǣӪٶʱһ
ҺҰ飬Ҫ飬ٲ󾭹ϡ󣬻᲻Щױһվ໽Ҫ̡
ʦҪǣ
翴۵ͷ˼٣СٻҰ̣Ҳðܺù䱦һױ
ÿǰľǣɱһĿ⿴ԼҲеһѹɽģֲԼ⣬Ҫ
ι̷֬оɹֱӳκһͷŬɣ
ǣʦ
ټҲûа취ֻӲͷƤȥԸֻױܼȥҪȻЩǷǲԼֱŰȱҰ
ûô룬صɫתȥĥҪҪŪЩ뱪ӽҰޣʨ뱪ӽʨ̬Ѿ֤ˣǻ뱪϶ӽƷ֣
ͷµĥŻ뱪ӽ⣬ʲôȻ²ûע⵽ǰ⣬ӭͷײĶһ
ɫǣ
˻㡭
ٳʹŰԼײ˺ٶʱһðɣһưֵˣ
Ȼŭͨ죬˫ֱŷ֮˫壬Ҳ֪˼ӺأǴȻسɹȻBٽEĳ룬ģ
ʲô
Ȼ߷ߵҪɱ˵ʱٲյĻ⣬Ӽɴ˿ϣѵÿɹǾȻȾˣټ˿˿Ĳϣ
˿ɴʲô
ȻҪﰽı˿ɴϻЦȻǺҪ޴֡
ٺ١һƵĳͷ˿ɴˣ
㡭û
Ȼ޳ܵ٣Щ˿ɴܹԭЩ͸ϣû뵽޳ܺȥˣˣֶֻĹĵ١
бԼ֣
޳ܣɫǣ
¶ؼʱȻˢһº˫ϼܲ޳ܵĵϷ˫ȥɿ˫ֵʱѲ֪ˡ
ɫǣţ
ϷˣȻֱţ޲ܴ޳ܵһٽһʱҲǸһ
ȻֻĹĵؼɢĲϣæͻˣֲŮ죬ȻҲ˷ı˿ɴ
Ͳࣿ
ܵŮ˳¼ңϷ˴СŮȥ棬˳һóı˿ɴ˳ҪæͲࡣ
ǵģ˳㣬æһֱ쵽ȣҪ̫ЩԡϸҪҪŪˣιһϣ
ðɣ
˳զ಻ѵٳͲߴ磬ٺǾ仰ֱ˳һĵһЦˬӦ
˳Цֱʮָ󶯣뵽ϷʱпֻܻŸ˳һοʪǺ󣬷½˳ٺЦܳȥ


86 µķ
ҪȥĻ
ʱ̣͵͵Ǿٶ˰ɫͷһѵĻٵĳͷʲôӪ̷ۣ̲Ų࣬һĶӡ
ٷϻǸȳʲô

ٲ䷳һӣѯǬʲôҳ̫ΪȳӵģҲֻһˣ˰ǬĶ˵
һǬʵˣؼʵʵڶڣû˽¸Щʲô˰Ͳˣֲһʮʱ
ȻȤƲƲ죬ûеõҪϢֻʱŹǬһ˰̩ϳʹǰŪ˵ھѾƿ֮УûбҪʷ
ٴ뷨˰ʾҵݺӣٻʷһˣٽϿʼʹԺҴͥ
Ҵͥ˰ϷֿĿزһ£ȥ͵ˣ˰ȥʹ̽Ϣ
֪ΤûԡҪܹ˿࣬
Τ޹ǰ٣ΤħģΤһӵȻӵħļƷģҪǲʵ
ԽԽͷԷȵ٣Ѳߺ󹬽ײţټʱѣһʱ˽ҴͥĻء
֣񿴵һӰˣ
С֣󹬽ôй䣿è
ϻѲ飬ȥ˯
Ѳߵĺ󹬽ͣһᣬۻĽ󿴳èһֻƤèǴ֪һЩϲҹںε
ҲҺѲߵĺ󹬽˳͹ƣûǰɢĵѲߣҪȻ϶ᷢӰ͹ƹ߼ޣҪ鿴ܱ߻Ҫƶ
󹬽ȥٵδͬʱ̲סˣʷϺټصԽĸס
ڹĹ֮һϡǵúǣλȥйϢ˽٣һף游ӰΪ١
ô˵⸽
ʷֹ̬СڲٸС±ͨóŮ죬ʫľӣʱྴָҴ漴㱳г͹ĿĲŮ
ѵÿɹǣһһĴֻϧĶе㲻ӦǴɣʱڻŷ˶ʵΡ
빬չмӣֱϣٴȥȻǹȥ͵͵ȥ
޹޹࣬ûжĹҲԳƱûݻװƷ͵͵̤޹̲סüͷҲ̫˰ɣ
ҹǣҪԡȥ׼
Ŷõҹө
޹ҴŮ̸һϲüһǸ϶ʱˣû뵽Ȼҹϴ£
͵ԽԽģν޲檣檲͵͵͵ţŮǴʱԸһǺ󹬼ڶĵط
ԵһҰ㣬ܻԼòľǺõģԽǱ˿Խã˻ìܰɣԼһࡣ
Բ˵ᣬ˾˵Ҳ˵Ǳڵʾģ˵˭˭˭˵壿
ҹ߳ң͵͵ҹǱ󣬳ҹûôţ鼤ظȥռλõȴϷ̨
̫ӵ£
µڣһ˳Ǭ󣬶ոϵ˰һͬʱ˫ƽľС̸
ôˣ
̫ӵ£²òǰ
Ǭõ֮£ʵ˵Լ⣬Ǭ֮ģͷʾ˿˵
üһջ˰û뵽ǬȻû뵽Լ϶ʱ䣬¡
үģϱУ˰̲סﰵһƻǬȻ潻ͷӶϸ⿴̬мһ
˰ѪѣȻڽ̸ʲôɹ֪Ǭһ㹻ˣ
ţȻȥע㣬˷ˣԺʹѲԽԽˣ
ǣ
Ǭ˽󣬻˺ͬʱԺʹʼӻʹԤֹĻʹ䡣
ȥǬɫ˰Ʋֹûıƣ˰ץʱȥ
ǻе̫̫ˣǬܣ˰ͬʱץ֪Ǭ׼ʲôı
ǬȥϢûʲô·֣˰ֻܻȥûд̽鱨Щʡ


87 ֮
ͳ죬к뷨
⡭
¶ڣ֮ʲôҪ鷳ۣͷͳġ
ܳͳ첻֪λش⣬ǲٻѼóȫܣһһ۽ĻԻͳɾ͡

뵽ٲż͸еһͷۣҪǷǸöã񿴵ϣĻе߸֪
򽫾⣡µǱ̽Ϣ˰¶̽Ϣ֪ĥٵ˰֮಻мһƲƲ졣
ͳ죬ξӳﱸΣ
ϣѾ׼׵ǧȺλ
ἰ£˰̲סһû뵽Ȼһְ壬׼ģ
յĻʵۣ˰̲סһֹȻģǰ÷δȻ²ϣٴηʶ˾İ취
֪ڴǧۿʱˣ˰ûȥˣȥתۻҴͥڵʡȴ»
˰֪͵֮Уȥȥ¶һߣ䣬ʵĹ߹ۿ߽ľ
ϵǣֻжʮңΤᣬ޷ǸӵӣȻһزˣɱϾҲεˣ
ȥúľüһ˫˵ۣƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿棬ƾ˵ķ顣
ҹǣ£
ǣ
߽磬ȹѩ¹⻪кڵأ࣬ʹò̬Ӻһ㣬ᵽ̲סü
׶Ĭɫǿտռɫɴҹǰæ£ɫװȥ¶ϼӰɴõ£ҹǰѹװ磬ȣڹ»档
@#ҹǹŮ£ŨŨ㹬¸סٵͷ볶ҹҪ߹ʧûҺù£һҪ¶ˣ
ҹǣôˣ
ҹǲСİ﹬Ūˡ
ҹûаԼ⿪Ĩأ̲סѯҹǣҹǺµСŮƵģԼûҺõĹ˵
ҹǱҪǻˣʱٶòˣ
ˣԺʰɣ
ǣ
Ҳ֪ɹˣҪԡҹʰ뷨ҹǰæ£ȥΧصĨأһ̱Ѫô
˿֪Լ֮֮⻹͵͵⣬˿īɫ㷢Ʈɢ޳䣬չ¶SϸӰӮԵóˡ
˲ٴûģ̬ӯĲԡһӵȼѳֲסȥˣ
ҹǣȳȥ
ǣ
һɳԡأҹҪһҹ֪ҪƸУʶȤȥź
ҹȥָƽһ˯ƵģٸѰ˼ȥҪȻ
ٿʼ͵ڲ鷳ˣҪǵȹŮҹǵĹ£϶ᷢԼʮƻΪϲߣ
һ紦ʱļͷ·ҵǣҲ֪ʲôһ΢
˭
ӰԹ֮ѹ֮ĳˮ׼һ鼱ֻ֮ѧè

ԭ
ΩΩФѧèЦã뵽ԼèΪز۵ȡԼز
ɹɻص˿㱩¶Ǻ±һ̣͵ȥ˿ûԼ֤ڳ
޹ڣ޵û뵽ٻ˯Ժ֮оЩԾ۵ʱһӰ齣쾪ϸӰס㴽
߷߲ѵһͣ·ᵽϤ͵ɶζػӦ̰ȡ
˶ȱ𼱣⣡
ǿϳ뷨ɿ鵴ɻĿ֮У齣һƵ齱߷õĺʣЦóƵĺɫ˿Ͳࡣ
Ǻ
ɬѿóɫ˿Ͳ࣬⿴ٻЦı飬֪ûʲôġ
ȤˣԺڴ˶ι㣡
ᣡ
ԡģټʽ£ܲջȥ˵ٵĺＱɬѣֿ˫˫ϡ


88 ǿѵ
գһʱȥ屦ԽԽ񻯵Ĳ飬ֱٳģڤڤ֮˶õ£ٺԼôŬҲ޷屦Եһж찲źƵġ
̶ʱ䣬ͷԵʼûκΰ취Ѿ͵ƿݽߵ屦˼оҩʯҽֻĬĬʵ³ĬĬ屦ʱ⡣
屦ڣԲѵ屦Щ΢ûȥһϴҲ޷ɽ屦
Էɶڼߣϴļأֻûûεĸٽ㲻һֻܶڳ緶Χȥεﶥ˦ֵ
桭
Ѧʹ󣡡
ɡǣ
ĺٴӪ٣ֱӰ齻ѦʹĺŲŲҪ˵ЩʲôɼѹֵգĺʶȤȥ
ûµ٣һһ屦ʱ⣬ûʲô±˸ҪοԼ׵
Ӫ
ʱѦʹ屦⣬ûнȥֻӪ£±ӪɸѡЩҪȥš
Ѧ˵ȫ㴦ô
ٶȿȡ㣬£ȥæ
ٲ䷳תͷѵѦʹʱ屦ӳ˯֮תѣԴƢ̫õ٣ٲŴ
Ǻ
ٶһϹͷˣԼ֪ô£ȥæ°ɣ
屦лعⷵյļ˵ûԵö϶֧ȥæԼ£ҪΪԼʲôҲ첻ɡ
屦֪ԼӣҲ֪¶ûȥȥæԼ£ΪԼ³Ⱥס
ʼ屦Լ٣ڵٻڵôˣÿҪô£߲İ£Լ
ٶĻԷɶţûµģ
ɣĻɣ
ɣţûµģ
ԷɶȺ󰲸٣ȥæԼ£һһİǻֻΪѴӦȥȽҪľӪ¡
Ѧʲô£Լˣ
߳ǱЩˬɫѦʹǻʱ鷳Ӫʲô˵£ҪԼԳɣ
ڲӵ£о⣬ȥ֪ˣ
Ŷ
Ѧʹһͷ˵ӣЩ⣬ɹεشӣڳ̲ס⣬ɲʲô£
ӦһڣϻԸڳǾ鷳ˣ˭֪ʱ򽻲޻᲻ʡλøԼ
Ӫٸ̤ٵľӪᵽһɵҩζٴŲ˼ʣѦʹȥ
㿴㣬ô³ç¹ǰ˺󣬺ôˣôؽ
ɣ˼Ҳǹġ
ٸ߽Ӫҽѵص̤ҽϼľ˶ʮ˲һľ
ؽڡ
ô£
ٻִϹβĵǸüŶʮˣ̲סо濴Ҳ˵أҪ֪ࡣ
ؽģڼƣҪץһʮɭֵϻĴ¡
ز޷ʣֻóͷؽ͹̣˽龭󣬺Ǽƺˣ
Σ²ԹҲΪ룬⣬ûˣԺСĵ㣡
ǣ
ûعʧθмѱȭлûˣݳʲô
ɸѡеôˣ
߳ҽͣ½ŲѯѦʹйؾɸѡ£ڲǰ뾫УҪ̭ʮ̭߰˸ȥ
ξɸѡɼԽ̫࣬Ѧĳһʱϡ
Ѧʹһľɸѡ֮˵ϸ˳ٸеȣʱҪôһʱЩΪ
ɣʵһµϱʽѵӱһ¹¿ˣȫߣϱҲһ
ǣ
ѦʹզԭڵľѵѾˣҪӱѵܳм
㲻⣬㲻ҪʲôѦʹհ죬ô϶Լɡ
߰ɣҲµľ
ǣ룡
ѪȥµľѦʹϴȥûҸ٣ɼ֮У½ֵܡ


89 Ѳ
нң
ǵģؽ
ٸմӾӪ߳㡵ҹ·ٽʱϵ磬н˵ٸеȣʲô˽
ԼҲһ֪ҲûаѾʲô˵ͽȥʲôشʲôġ
֪һûʲô£㡺żǰ϶ʲôֵ£Լȥ
ţ֪ˣȻȥɣ
ǣؽ
ȥٶԴھӪų˼㲻ôԼν£
벻ٸɴ಻ȥ룬ȥһ˿ʲô£ȻҪȥһˣҪź
ţ׼ȥ
ǣ
ٿ첽ܻشһʱ䰲źţ׼ԭԼµȥģ뵽;·̫ƽӦ;棬пܻᵼɢʲôģҲա
ȥҪתһ£һ죬ʱ֧һ£ָţӦòѳһ㡣
屦տţʲô£ȥһʱٻҲᵢʲô
ɶ峤㲻ǿЦɣ񽻸ĳ
򳤣𣬱峤ʽ򳤣Ǵ峤ײ
ɵۿ٣ҪȷٲǿЦپĻʲô峤峤ڳģˣڽде˵ȥˡ
壬峤
κģٽʲôҲǵˣ峤һְʲôҲǲסɵ̵صͷ
ٱ㼱ҴתȥںδŮϣٲôΰѴ峤һְϽǱʽԼǱȻģڹæ
ȥƣ³˳κũֵرⲻá
ƣ
ӵĴҵкǹũľ³˳κܹΧ۵İȺ
峤£
¸õũ¿УЩõԷֳС
ܹͷüÿŴõũЩһͲֳ֪
⡭
ѵ֮У֧֧˵˵ʵڵǻû뵽Щôһѣ
ǸˣſֿʣͲ֪Щ𣿻ǵЩ£
ٷƢŭ£صͷӦٰžŷʵȵȡ
ɵŸʲôȥţ
ǣ峤
ٺ֮Уһѹһȥ׼վԭشۣЩһﻹǲԣ
ĺգ
ԶԶĺ±Ѫʾĺչĺմһɻ󣬼Ҵܵǰ
£
׼ټֻȥû뵽ԼԵĺյȴٰš
ĺգ㲻øȥ
ĩ
ͻȻ˵ԼΪԼʲôµĺգҪ˵Щʲôϸٻִ˻
°ȥ
Ŷ˵
δܸٳԶţĺЩζ֪°Լĺֱͦȴٽ
Ҫڳ׼һѲ
Ѳ
ĺյɴۿ٣Ѳʲôĺû˵ͷ٣֪Ҫĥʲô⣿
ۣĺվ뵽͢ΰòһ࣬бҪôϡŹòòŪʲôϡŹֵ֡
רŸصİΣץƻﷸΰȫѲãǿǵѵ
ԼԽԽٲòľţѲѹ͵һˣץȱһ飬ѶЩĴˡ
Ҫڳ£ԣѲִΧĲֲ⣿ץӻʲôȱ򵽲зʣùʾ棬ʵʵֶ塣
ǣ
˽⵽ٵ;⣬ĺ亹ѪĮֶΣѲһ˭ڳ£
ץʱȥѲҪʲôλãֱȥҺţ
ǣ
ٽתȥƿԵĺգʲôѲǹֵ£ڵĺղŲȥӹ£ʼɫѡΡ
׼ˣʱԳ
ţ߰ɣ
ٵس棬ţ׼һʮӣʮƥԴûʲôҪˣٵͷȥ


90 
ٸˣ
ٸҲڣϻ˵к£
ٵʱѾǺʱһ̣糾͵ٴƣľ⣬ܲ㡶ĵ飬ٶʮƿӵ
ͬʱĿⷢһʮİˣ̬ͨɫĿٴ¿Բµ˷Ǹ
ٸ磬Ժ£㡵Ϊ׼һϴ磡
ûеİ˵ݣд磬ţʮҰŵƫλò͡
ʢȴҲдףİĿԼʱ׵ͷЦЦǼ
ƹѲͨ㡽ܣ˽⵽İӵĴԭݴ󶼶˼ĻǣҲһŮĪԵ֣
趼ȨһĴиǯƣȨڳ͢طûʵȨֻǿѡ
Լ⣬Ҳµʲôֻһʱ޷ȷϣװưȾƣȴ⣬ԼкĿģ
ٸȪݿһκʲôţ
үȺ˽չµϵȻ붴ڡ
ƺȶеͷ㡣еֱЩ̲סھ㡵ĻȺȺ
Ⱥ
ȺЩ䣬ƽ˻֮䣬ȪϵĿڴСλʺϣ˵ȺȻ붴ڣȱεط
ɷеͼ
УؽԵȣ
ٲȷǲȪǱߵȺߺ뿴ǸνȺķΧٿ׻֮УֱȭȸˣȥźϢĿͷҳ
㡵ܣô£
˫ֱȭ󣬴ȥϴ׼㡣ҪʲôһԾ˸ѡ
ٸ𼤶𼤶ðɣġ
ʢŭĿ֮£ֻһذ龭˵㡰ԭ˵һ飬ٳ鴤ֱӰܸһ
ԭһǰδСŮһﵹã˼СͷһγԶţֲʣųһƤչգ˼С㶨ˡ
ԭΪСʲô֮ŮСɫϼѣΪΪұɣݴ󶼶ĹŮƵѼҡ
óԵѾˣû취ֻ֮üҳˣƤҪһȥ״㡳ԲҲҪߣúõĵûˣ벻ҲС
˰㣬˱˻ԣٸҿУ˻Ͽɿˣ
û۵˱Ե㡣ݹԲǣǸֻ֪֮ϷŮǿˣô˵Ҳݴ󶼶
˵ʵڵٻټմ󶼶һ󶼶ɻ׹ݵð˵󶼶ɼݲ򵥣
ؽͼˣ
ȥӵЯͼ㡽ȷ˽´ϵδֻ㡶ʱջȥ׼Ƹˡ
㡵Ľֳ⣬Щųͷ٣վߣ֧㡵δʵۡ
˿֪ѹûеʵ۵˼ҲûǿƷ˼飬ΪҪĵԼֽ֧λľæ
ţȷʵǷˮأ˴ɷ̣
ٿָλãȷʵһѵõķˮأȻǴֹģɱĵʻǱȽԵģؼ̶಻ࡣ
Ȼܵؿ϶Ҫϡ٣漰пֻܻĵٲòһ㣬ǱȷʵǺð¡
ʱûУؽҪĳڴ˴ĳ೯͢Ǩλá
ѻĵ˵ԶҪʲôϣռ˵ĵǱߣǱ߰æϣֱ޷εص㡣
ò˵ǸһϲĵԽֻ⣬˵ʵڵٻͷ۴ֻ⣬һ󶼶ǰǺʱ
ţǾæˣĳ֮£㡵Ѿ˵ˣ
ؽˣһ˲˵һȾƣ
ٿ׵Ļ׻Ӧͬʱﰵʾ٣һˣûбҪ˼⣬ı֤ٲ
ǿջЦغžƣЦݣԼ̯Ͻ״£ײ̯ˣʼҲûеףڷˣԼûŪ顣
ؽ㡸ϣȥԼ֣ľҪǶ·ԼҲӲ˹ϵиɽܺùԼùĺá


91 ҡڵ
Ժд˯ߵ٣ţסԺÿһ䣬ֹ͵̸֮
˽˽ûж˵ЩʲôҲûбֳʲôϲ֮ɫòƷҹյǹ⣬ǵ㿴ѡ
ٸǸ㡵ܸͣ
ʲô
㡿ɥƳգʼ⣬һֱԼȾָ֮Ļλʵ㡴ĵ׾û˼Ҳûδἰ£ĵ׾뵱ң
Ц۶㡣ĵҪܲסһүһ粻˵£ԼúöԽͷ֮ߡ
ٸˣ㡵ڳˣ˵ʵڵ㡵ô˼ʶλ㡵֪Լ
һ߿٣󵨳̸λ֮£кţٴ峡أ㡺̸ܷλ֮£Ҳûн̸ֹλ֮¡
λ㡲ǲǹ£ֻ֪Լε˫ݣǬΪ̫ӣҲ⵽ڶǵķԡ
ٵָԶ볤Ƿ֮أԵү̬ľ츳ֶΣѸע⵽ˣֻԼȻ֪ѡ
㡲֪ٲ֪˰һﾭ״̽벻֪ʲô̶ѣʼǰע㡣û뵽¡
ˣٸǰʣСΣ
ٱ㡵˱ͨ˹޳ֶΣ㹻ʬͷˣƵȲ裿Ȼٸ滹С㡣
ڶԭأµԭٲ֪Ҳ޷֪йڶԭǼصĺ١
⡭ǡ
ٲĿ֮УѵһץͷӶ߲Ѳ֪λشٵ⣬һðɣһѵ캦ȥ
ôˣ
⣬㡺ȳ㣬ѯʴ£޳͵ϮĥŵʱȺǿǵİȫ⡣
ھַｨµĴˣٸǸɵĴɷ񡭡
㡰ؽ˵ἰսҪ˵Ҫڵ㡾Щ˷ѡ
һսô滹ȱ΢һ»ǿԵģҸô˵ҲǾ㲻ǣ
ϲȥɣ㡵ܣҪˣµĵǻʹԼ̡
󷽰Ѿս㡣Ҳãͬʱ㡿ԺµĿܻʵ۵ǻ䣬УֱӰѹǨĻʹױԼ󹬡
㡲֪ٴʲô⣬ҲûñӦֻҪԼ﷢չΪ㡣˰˽¿˿һЩûʲôʱһȺ˰
ٸ㡵ܡ
ģľٸһֲ㣬һѵ£ǣҪסǧҪغã
еִ֪㡵Ļʮο֯õٱ֤뽻ЦʮˬӦ
㡵ܣٸһ䣬ʵʵػشٸ
ţٸ˵
ͻȻĻ⣬ֹסЦȴٺ⣬ټ࣬ʲô£
ĿĿ֮ŲˮԺ˵ǣ㡵ȷʱ򣬲Ĳˮ
㵽ûָλУٸ뾡취㣬ûУٸڰ㶨һ׷
⡭
ٵĻЩֲ֪λشǺãȹ֧֧ͷɫڼ尾ٴջ⡣
úɣٸգͨڻشٸ
Ŷãõģ
겻Ŀҡͷ̾ϢȥӰֱţʮɢȥ㡻δٻѹ
ţ
к½
߻㡰ŵĿͷͷڵΣغĺţ֪ʲôŵĺţʵʵڷ⣬ȴٰš
ȥһˣ
ǣ
һᣬ˯ץʱ޸Ĵ壬ǰƵĴͼپЩȱݣʱڽһƵˡ
ȵȣǵýƴͼֽʴ
ǣ
ţ׼תȥ뵽ҪĴͼֽţȷû󣬲תȥ
㡵ܣٸˣ
ţȥֹһ˫ֳ°Էǵȴ㡵Ĵˡ
˵ʵڵԸ㡵ʵۣҲԸʵۣ㡴ǵʵۣ°յĸǿˣΤҲʲôлɫҪҪΤֵܼ£


92 ǵĹ
ǽڷæµ
ǵģү
峿㾡֮һȦŵĺţס㡣㡾æµ٣һδ
Ҫ֪ȤΪ汳ɽæ㡲ȥĸԼȥ档
ƣٸƺõͼֽһ˫˫޸ģµսƣҲ֪ҪҵĵطȺһ̵ȪݷλСµ
𣿡
Щƣ˫ֱȭСѯ٣ȷûţûȥ׼һ£ʱȥȪ׼פµĴ
ţʱûˣʱ򱾽һЩȥסһҪǿ
ǣĳף
Һٲòʱעⰲȫ⣬ʱûʲôţٻӻʾȻȥϢ
ȥ˯ߣڷ߶ҹһ첻˯ͦס죬ʲôҪ
ҲգȻòһˣȥҲã
뵽ǰǴҴҴȥòпʱ䣬ʱ˯ߣȥҲãҪȻˣ
ѪҪȥ䣬һδߵĺţǣʱҪȥţҶʣʵʵˡ
ͷһιֵ٣Ե볤һƵģؽֽԼƷ
ʻ˰Ŀ⣬Ҳ⣬ʴֵİգٸע̿͵Ļֵֻϧһѣǲֵµĸɻ
ꡭߣߣǾƣֱˮ
۵ҸƹЪᣬ;̫̩ͼǾƹʱ̩ͼƹڵľˮطľ룬ԶһƸӡ
١ƹģɲǶǡ
ô١ĳ飬ɣôľˮ١ĳһǧɣ١ĳгزơƣҪģ
ͣ½ŲƵĸӶˣһ־ƳԹ̳ʮװĴ̳ƹƹ˵˵
ʮңеȸӣݵ°ͿǣԵúûŨü±ߣһԾ۾
ر˵ʱ¶ڽ׵ݣעĿѽīɫģͷһƬձʮӡ
һʮ㲲̾Ϣţ۽ǿĺۼƸɱ񣬱ƺҲ΢΢
ư߰ߵѱµĥĿȫǣΨһĿ¾˫۾ȻɣȴȻûʧȥֻǶ˷ǣ˸ܵĨȥķɡ
١ƹģ㿴Ӿָˮ
һ򣡡
ͼ˵˵ƹƹ£١ƹмһ˵ƲƲ죬ָͷ̰ʮѹͼ۸ı۸ֱѪѡ
ã߰ɣ
ǣơ
߰ɣ
Ȼ̾Ϣһɥӵ䣬ƹƹѹҪǵľˮڶ˵ȥҲûãǮǵͷˣ١ƹ񻹻ҽѹȥ򽻵Щ꣬ʲôԸ񻹲֪
ٿͦТ˳ģ¶˵ĻȥһȥǰæƳȥ
ù
١ƹӣмһ˵ƲƲת߻ؾƹݣ廨ŵľˮزơƸܻӭ
λ
кָ̣
ƸӾԼߵʱͻȻסǵȥ·˼ŲϾþλţкţ뻤ǽԴȻϽ֣֪ݲ򵥡
˾ţ÷ƣ
Ѫߵ־Ƴǰҿһ̳Ŀľ̳һŨŨ÷ζ̲סȻʧû뵽Ȼ˶÷ݾƣ
ʮʮģŶģһ
ţӺ̬ط¶־Ƴڳ۵ļ۸ľ̾ϢһͷϿӵıۡ
ģ̫ϧˣ˾ưʮһҲΪЩȫҪˣţߣ

̳÷Ƶζ̾˵ȻĻֱˬóһӣӣûӾֱӽкţߡ
ӣ̫̫ˣ
ʧĽӣҪ٣ȻʵҲǵ֮ʳ
ǽѣɴӺ÷䷽
۾ͻؽӣװ÷ƣʵҪ£ǰŪ÷ƣǶǷǵ
ӿˣ౦٣Ȯྴãʹ
౦٣

һŹֿ౦٣ǲ׵ôǳ౦ٸһȻ٣⻰ʲô˼


93 չչɹ˵
й౦ྴдͣţֱӰһ÷ͻ벻١
౦ྴ֪ʵݣĸҵʢѾõ٣һصҾæµˮ߰Ĵ
ȻѾǿͺã౦ྴӿͷӦţȴûֱͣٿЦãţ˻һˣϵȺò
ʱȥ౦ྴŪɾʱѾӻҶò裬ᵽĲҶ౦ྴӱһࡣ
Ȳ裡
ٷΪд౦ྴӺȲ裬౦ྴһڳزƵĲҶ̲ס̾ĶǺã޷ȵģ
ɣǣ
һ쿴౦ྴӣһǴƹɣһǴƹˣôǵزڻδǹڵ΢Ҳɣ
౦٣֪һЩף˵ʱ֮ͯδйְļ¼丸ۣ֮δӹ;ྴҲûйְٺܺˣ̫׵Ļ˰ɣ
ΪвٳҲɣĸ㲻ôģȢ˼ҹŮĥˣĳǣ
ؽĪҪ˵ɷҲ
౦ɻĿ֮УƵƲͷ˫ֱȭ̾԰ʹţܳ͢Σ
ྴøǾɥʫʮأƾٿ񣬲ѧͷ˹ѹڶ꣬ľ͸ˡ
ȻʹͷиãѱƵõǣҪǣҲҪնв°ѱ乬дҳ㷹
ɣˣкδ㣿
ٲ˽ǵĴҲûȤȥ˽⣬⿴ԣ֪ǻòãټǹҺƣҪôµµΪҪôѰҳ·
౦ٻѾ͸ˣྴֱǿѪʱڣûĥ𱧸ǰٿʼ⣬ʲôʱã˲ֵǮģ
⡭
ٵĻл౦Ҫ˼ʮ׷ˣԼνྴܲȥ
ྴŲŲҪ˵ЩʲôɼԼûзֻܱͷ˵ʫТ£ȴ౦ٵվ
ˣɷĳ֮񣻴֮Զǽǣǡ
ûз˼ϵĿܸĥȥ׳־תսдѪྴãûѪġ
ྴŪԵѧȻ𾴳ʮؿ٣¥ǹΪʢû뵽Ե
ྴȼģһϲ֪ϷڹŴûһбӺƽȹһ
ྴǲҵһ游ǣһùԵʶٳʩչвǺġ
ڻˣģԼԼֻҪܹܶ༸꣬Լ϶δƶ

лؽ⣬ɷ࿼һʱ䣿
ྴøҪ˵Щʲô౦ٻִྴõĻ֪ٺȷǣڳƻңͷ֮У౦ٲò¿һ¡
౦ٲΪྴ룬ҲҪΪʹͷ尾룬ÿһֱӰ쵽ˣˡ
ܹྴ侲౦ʲôྴѾµһָ䵭ٿΪྴõľ
˵˲볤磬ƱؼԼྴñŴ֣ʱͬʱȲҪ£ǣ֪ļԲȶ
ĳȴɵĴ𸴣ʱӭλǣ
֪йǣҲûзϻʱǺúÿǣǳͨģܹԼ٣ȻҪǱ̽ղŻн
ؽߣ
౦ٲҵྴһӭ֦ȥȥ౦ɫӵԥԭĿմµĲҶʮӡ
Ҫһ𣿡
ţãһ⣬ȥһ˳ػʹ
ྴѯ౦ٵ౦ٳĬƬ̣Ŀ⸴ӵؿྴã˼̾Ϣһͷͬྴõ뷨
õ౦ٵĵͷͬྴдϲӹ౦µһƽ𣬳ȥķı׼һȥ

ྴóȥº౦̾Ϣһò˵Ǻܺõ˵ܹͣΨ˲ŵ¼౦жš
Ǻ£漰ϵ౦ٲòһ£к㡣


94 
ҹʱ֣ǹһŻѱϯдϯϼڼ㡸㶨ҴС㣬ȷе˵δ
ٲò㡵۹⣬ҴС㲻һ£ԣ˫ձֵĺУӪ绨Ľۡ
ĿʱӯӯһЦĻ΢紵ɴ裬ɢƺСӰ㽿ۿɰ
ҴСƺԡǧ˿͸ԡʪͷһɵ٣ഹھߣбһֻɫԵüȴʧš
㣬ǱĽմ磬٣
ٸ
ţãã
㡽֮У֪Сķ÷ӯӯһѹת뵽ʲôʮӦš
پ̬͵Цֱ㡵£ߣŲŲҪȳ㣬Ļ˵ڡ
ٸ
дεգϹٽӲЦһߵȭǸ⣬ЦЦʾްԼŮʲô
ƹѲ;㡱չٴ÷ƣٵĻ˵û˽Կիֻơдˡ
Ʒơƣզ಻ѵͬʱ̰ȶ࣬Щͷκģ˳Բ˺Ⱦƶٽ̸ʱʱһ仰
ͻȻɫ԰һĪʹӿͷޱ޼ʵʹҪѿ޾ĿմգۼͻûƵġ
ʲô˺ȾŮһߴţٸٸʲô㣿ȣ
һֱٵ㣬ƺٵ֮㡣ͷ鲻úȳһͷƵټȾơ
ֹŮίĿ⿴һҡͷһߺȾƣʾⱦŮ㣬עŮеķִίͷ˵
㡵ܣٸм£Ժߣ
ʲôٸԺߣ
ͷͷЩԺҪسʱѴЩõطƶƶ뿴٣㲻ôȥʲô
㡵ܣֲǲ֪ٸæṩٸԺͻȥˣ
Ŵͷ۵Ķͷڸոһ˲䣬ʶس鴤һ£ƺڤڤ֮ʲôҪƵġ
Բڴ屦Σٲòǰȥûð¶Ѿˣο绹һŴ
ðɣðɣ߰ɣ߰ɣ
㡵ܣٸм£´ζȻסһʱ䣬ǣ
ͷ鲻ˬ㡶ط¾ƶԽԽҵٹ˲㡴˿飬һơǼҴȥ
˵߾ߣǲˣ£һ޹ƴƺȵðǣֲòӲͷƤŮүӲŵס
磬ʱѹٽ賿ʱ֣ǱڵƻͨһƬҩͯææܽǱһᣬּææܳȥͣҹܱߵĴ˯ߣȫ߳⿴ƻͨĳǱ
屦⣬Ѧʹķ߶ŨŨһƬԼȴΪѦʹҲֻܸɵżع찾סˣ
ôû
˸ճȥģ
Ѧʹż̲סѯźĺ䣬ĸĺѦʹ󣬳ԷճȥǮܰôҵѦʹٵȭͷǽڡ
١١
ɣɣء㲻Ҫ£ٶͿˣɣ
ڣ˵ڴر߿޵Ǹģɶ液żûȥ۾޺۱СǮվһߡ
һϢ屦ĿɢૺţԶ֣϶ʱȥļ

˼һҡҡͷ̾Ϣһ屦ʩ̼ޣҲŲٸϻܹù賿ǲˡ
ϼݵ
̫Ѧһϼݵߺɶ£˫۲պվ׼ӭҹ
ذ䣡
žΥТʳ֣صͬʱӭӣһϢ屦˵ģһܵ屦أʱͷѾ
һԱͿ๦ߴɽϽɽգӿʹΣֻеڷʹڻѪӲ
١ʡ
ûмԼĺ屦ʧɢĿֺһ֣ͻȻ佩ӲʿҪסʱء

ݵشһɲǼպͺӣͬƵĹĺӽϣֻûʹؾš
ϣ
ɣ

ܲͽţ˹εɲǼը˹޺ҹ


95 ³ɶ
գ۴Ҵһڹȥ屦ʧһ棬ТͷߣԼТδܼʱϻ̶һʱڣ屦ӰƵģڡ
ܼңؽô
ӣ£
ƴǱµĺ䣬Ҫ˽ТֱӸ֮ٻӣĩһɻƣ뿴ʲôҪԼȥ
ûû£æ
֪״Ʋȥ٣ʢŭٳͷںϡͿĿ֮УƼҴתȥ
Ī
㲻ʲô£ҡҡͷԳһԼˣʼæµԼȥ
ô
̾ɶϽ취
߳ũ³˳κϴȥŴͷɥ׷ʣ󷭰۵ûһ仰
֪վ˵ۣ򳤻ТҸȥôȥʣ

Զԣߣʱ䣬զȥȿСƣ
³˳κһϵЦЦĩһһڻΧĿվ¥ȥҧгݵ߲ѡ
޳ܵļһﲻŲʳǨƵ£鷳Լƺǻûа취˭ũô˵Ҳǹ̶֥͢С١
û취ֻҺش峤ˣ
軧ǸԸϽǱߣץͷʵûа취֮£ֻȥҺ취ˣôҲǰ취
屦ȥӰ죬ʹճһԵѹسԭΪԼῴ͸ԹһУسһĻо̲סᡣ
ȫʱɽĻ棬ֻϧ²ˣͻϽѵ֮಻ʤ껯ڶԼữ̫٣ץѡ
ϣֳྴãһֱ
ʱͳ켱Ҵ߽ϥذ̽Ӵ̽Ϣ㱨Ѱ֮е
ྴãʲô
ͳྴһڵ˵̲סƣѾž˴ƵٵԵ֣ྴĪе⡣
ǹ౦һ֮£֪ģ֮ԲŲǵǨ游ٲΪ
ྴһѵõĲӣĿƾٿԲѧйĿһѵõ˲ţֻϧһֱųһҡ
ᣬ°ɣ
ǣϣ
ԳһЦӻ֣˶ĵͳ죬ྴɣ˵¼ҹһҪȨûȨҪûˣʲô治£
ͳķ£橸ȥһʱע⣬ػĵ
Ҵͥ޹ڣյֳྴõţоϲͬʱ̲סŷ⣬ҪΥֳ˵Щʲô
룿
ྴͽţ¶һ˿Ź֮⣬ʧƬ̲סóһǰԡ跿񵽵
ʱȥûãΪԼȦè跿ҹȥһʣ֪Լèʵʵ޹ڣʶԾ
ҹȥ鿴󶯾֪ʲôҲûУͽ֧ҹǣȥ鿴Ĺ»ɢһ࣬һ
٣
߷߲ѵսͨеĹѾµ͵Լϴ裬˴⣬ֻ̡ܴ
ֿʼֳྴãĿغڣҲ֪ǲ޷²⣬ֻܷ߷Ȼƾͼƣͬྴõ󣬴ȥ翴ٴʲô⣿
ڣǮܰûлȥТĿ⸴ӵؿŲͷǮˣֿԼ밮ɵúܻԽʵ
֪ǮܰǮ˶ϾϵӴ˲᲻ظףɼС۴޴֣Ǯܰһˡ
ܰ÷ĶѾˣֲǲ֪ɡ
߽ǮǮܰͬİһԳţ̲סǰԿǮܰ߰˵Ǻܳ£ҪôƳ˵
Ǯܰ粻֮໰￪£鸴ޱȵĬĬǰʵƢҲһˣѳɶ޷ı䣬ôȥҲڲ
ܰԲ
˵ˣ
ǮܰĨ۽ǣڼѾҳһ㣬ҪԼģֻԵЩС˵úеĸŮһֻܳЩñȽζѡ
ܰ
Ǯû뵽ǮܰôӦԭԼһмͬʱһֱĿ⸴ӵǮܰ
ʲô˵ˣܰС
Ǯܰи٣ЩȲҪСʱ˿Ǯܰаٰ㲻ζǽأǡ


96 ⽨
ؽ
ԭ֣
ͷ߸չĵТ·ûüдŮǷϲˮ⡣
ؽĳðδؽˡľˣ
ľˣʲô¶ˣ
һھͰѽ˵׼̲סüͷľǵͷһٱż
ľһֱԴرǼֽҵ󣬸˹ٶĿʣһֿˡ
Դֽ󣬷ľպùά֣Ҳͳרùḷ̌շľķľ֪ô£Ⱥ½°ĭιȥ
ڷľ˵ֹˣǺã
Ŷֹд£ԵƬ̣ȥ£
ǣ
ַ⽨ҥԣٲòȥԲ̽һڤڤ֮뵽ʲôһʱ˵ֻȥһ֪࣬ⷢɧֹͣľ޴ľϹӦ
ȥľǿǹֳֵطŵ÷ľͣգЩɴŵˣû취ֻ֮ǰȥľղǹ¡
볤ԬȵʿڣƧаǿԣľ󲿷аһǲǸкҪôǺ˷纮һ̫÷ľĻ̡̻
һͬ߳磬ҵµԬںţ뻤ֱϽȥķľڳϽɽ
ʦ㣬㲻ǿЦɣֹ
ϣԬ֪ҪԼȥֵ֪ҪʲôԬպյصɴۣҪȷٲǿЦֹɲС£
Ԭ֣ŵ٣ôħִ˵ˣҪ׶ţԬ治Ǵ˵ģ
ûлشԬ⣬Ԭޱȣҵ֮󣬾ҪԬа˵ļһֱڲ֪ҪȥιԬûе
˻ԣҪֹĻԬӦǱʶԬЩηһ࣬û뵽ջˣ
ˣ
ţһˣپĲ鲻ԸԬȻԼ⣬ҪҥֹԬõѡ
ɫǵ·£ٴԬţ̤ªľľƣ˲ǳӰ죬֪ľɹ
ּɫɴвţƮţɽɭȫɫӿţţ·ҪûɽһС
ˣûϢʲôֹ˲˵ĻʦţӦ£
ûƲֹԬֹĹ֣ǰжϣٲ²п£жǺģر̲ܼĵطײ
ʦΪ
ԭʼɭĶϡʱȻмӸֲ߶ʬ帯úɢĶ
ԬٵĻϡͿͷԣʲôʲôȻԬû˵ʲô߰Ȼѧ
ɭֺܳ⣬ǰŨһе㣬ҲЩȳޱȣҲ˵ȫʲôֲʬ帯úĶ
ٴűЫԬ߽Χŵ濳߰һ׮;ɨä¶Ԭ
ȻҲпǶߵȶ̵ѡʸڵݵش۲Ķеʲô򵥵ĶɫζĶ˸޷
ڣﶬԷΪΡ÷ΡºκͻéΣ֢״ԷΡΡκͻεȵȡ
ⰴվĳ򣬻˵ͲԴԷʲôΡջΡΡƷΡɳΡʪˮεȵȡ
ţÿ˸һʱ䣬һЩ޲ʣΣ
ǣ
óһԤ޲ʣҩĶӣ¿Ա֣ȥ鿴ĸλã㶨ĸЩϢ
ĸԭʼɭֺܳŵһ΢ģĽɫԲСƹң糵֣ԲӰ׹£ͻȻѣɢɫѤãɫҰƲʺϼǾĸ
ĸγһʱҲ˵Ҳѽͣʲôֲ︯úĶγɣֶܿ϶ɡ
׼ۻƵȼ
ǣ
һ£ţ뻤ͬʱóʱ׼õĻѣۻƺȼʼٴĲ鲻ԸԬ߽ȥ
ףô£
ƹģؽôȥˣ
ǰǡ
ݵĹֵķľǷǽȥ̲סյߣѯֹϺƯ˵ġ


97 ˵Ϲ
ٴԬȥһȦۻȼջĸԲڰԬŪȥ֪ķľֹһͣһ䡣
ǰһÿ쿪ǰŪЩۻ֮ȼɢȷɢڽпٴγЦ
ǿѾԭʼɭֱԵѾòвزһļϢ޴󰭣߻
µĽ⣬ͷӦż£ٱ֤ڳ˿ͱȥ
ˣ
صţһĻʹפش⣬ʶֹٳˣٻ벻˭ộ
ɻɫǲɢţˣҴҸϻؼҿ񵽷к£ÿεپ֪׼ûк¡
Ѳǻྴˣһ£һྴ£̽ԽԽߣֳһپ֪⣬ѯ˼
ȻԼ֪ˣ϶Ҳ֪ĵ̣ҲȨģྴҪûϢǹ¡
΢μϣæµ޷ӭӣˡ
ţ񣡡
һصǱͼ屦ǰ㣬дٹݼʱĨ۽ʪ󣬲ûлͷʾƽ
ٴҴһվһߣ֪ͻȻݵΪ£Ȼٲ浽Ϊר屦ģ϶¡
䣬
۾ʪָ겻̾ϢһλΪʾٲּʵʵһߣԸ
ذ䣬ޣҪũռ˵˵ɣ
⡭
һͷֱ˵Լ⣬׼һ㵣˼鿴û뵽ȻΪũ
ٸû뵽ǣȻƽ͸Լ̸һΪũũЧʣѾõٷ֮ٿ϶
ò˵λ¶ˣ񳹵׸ũЧˣ̶һʱڸ700Ķأʲô񲻸ȥ
Ҫ֪뷨϶мһˣӽ300ũؿ飬һ100ĶС˼ǺСҲ100
Ҫ̫ˣٹⰲŸһʱϢʱһһٶĶС˼ȻǰҲҪӦһ¸ճ¯ûĥϾϽϣò˶ϵ
ϣǸǮ
ٿʼĥĥˣά޷þһʴĿο׶ѣһ˾ȵ
֪еǮ׺ٲòȸԤ룬⵽ʱ⣬ֲľס
ŶǮ˵
µѣȤҪ˽ϢչǱȻ£ĹѾũҵһ󲽽
ϣеǺأҲǮ
лֱ˵ֱӰѻе˵׺ݺÿһ±άզ಻ѣ߰ļ޷á
һ׾ҪʮǮۣһͨݾҪĵĲȣҪǾһǧϣЩȼյú֮̿ࡣ
һ̨ũ۽ӽϰٹǮզһС͵ģжС֪
۸ţٹǮڣƿһͭɵȻҪۣ
⣬䣬ܱ˵𣿡
ͬʱֲʣҪǲչռе˵ȥһֵ̨ϼͷţõ
ܾںԼȷе˵ǿԼһѲֵǮͭҪϰٹǮ۸ɵҲٺơ
ϣۣûϽķã΢ֻܳԵ̨ٶ΢ҪƲˡ
èװװĿ֮£̲סһԼİһ
屦չķϣûг٣ҪǻǰͰ˵Ҫôѹһ۸Ҫôʡв
ţ޺úÿǣذ䣬ֽɷƣ
ǵȻ룡
ʱ뷨Ҫúÿһʱ䣬̫ķЩԲ뵽ֵͦĲֽѪҪȥƣĺ£ϲһš
ҪȥֽգȻûҲ⣬ӽֽʵ֡


98 ѧǰ
ˣȥٴͷɥѣֽ֤򵥼ӹֱ̣һӣʣ
ɣǲҵ󲿷ֶ볯͢ҹˣ
ٻصװ޺õ鷿ȲذٲҵũûвͣĴ󲿷񶼲ˣֳҵĲ˿
ҹˣʽλûУ
ٲ˼鿴ĲҵûȥҲûйȥͷ۵֣Լҵ۹Ҳ
ؼĻʽ⣬ǷǷǮǴүΪ׼ûаοʲôǼٵģҪԼٲûôɵҪҪѸʲô
ʱûУ
ҡҡͷ̾Ϣһָٰܹοǲܵ£ﲻôæµµôٶȣ
ͷ۲ѵػ̯ǧһٳͷۻͷۣοҲûа취ֻʱ䡣
±ɸѡҪʼ
ô죿
ȥûãѦʹͼҴ߽±ɸѡ£±ɸѡô죬е֮⣬Ǽƻһ
ǵģ±չĺܿ죬ѵ
Ѧʹ±ѵ֮̿˵̲ס⣬û뵽ôû뵽ӱѵ֮£ô
Щ󾫵ľò˶ãһŷɥʿ֣ʱЩǵ˵جġ
Ѧɸѡ֮½ˣ㣡
ǣ
ûȥɸѡ֮£ķһܵĲҵҪʱֲʱȥæѦʹ֪ٺܶҪæûмȥȥ
Ȼᣬȥѷ
ǣ
Ѧʹ߳鷿ʱеǱ⣬ͣѦʹæҷѦʹûжȷûԸȥ
ѾƳ죬ٿʼĥũõǿʼ촬ֻ˫ȡʱɡ
ȻҪðˮ棬Ҫʼ滮ѧǰ࣬֯һЩ˳䵱濪ʼѧϰṹһƶһ޶硣
ĳ
ʱ󣬷伱ҴҸϽԼٵԭٻִϷĻʱºԼֲˡ
䣬㿴ĳﻮΣ
ֱӰѸ׼õ˼ƵߣʾⷽԼɻɫƹֽţȻʧ
齨һ֧ѧǰࣿ䲻˼ؿ٣ĻҪԼֹǹܹͬʱּȵȡ
ҪʵзֿǷͷʹѵ£ͳһĻðһ㣬ҪǷֿǹ鷳ģû뵽ٻԼ鷳
ûУ
У᲻̫鷳ˣ
ٵʣԥͷֱӰԼĵط˵鷳֮и˾޴ѹ
䣬Ҫ鷳ЩҪϾЩĻеǺܿɿǿɿˣҲҪְఴͰ࣬ܡ
ĽⰴͰĺôĻе⣬ôҪһʱŲǲܵ£ôΪ
ٽ󣬷ֻܹΪѴӦٰźõ£֪Ǹı䲻ˣֻܹĬĬؽܰţ˭ٶˣ
ţѾɹչǱȻ£ܲ͵͵ˣֻɣʵ䷴֪
ȥ׼ɣطֱҺţס齨ǱѾʼע⵽ˡ
ǣ
ٻȷ䣬Ƶķֻθȥȥûã߳׼ȥҶûаռһЩ˵Ķҩʲôġ
С㣬£
ٸ߳鷿ţӭȻ˫ֱضſڣĹĵȻҧгŭ٣һԲϳֵ˼
Ȼģ̲סһ£ν߲߲ƣſپ֪׼ûʲô¡
Сı˿ɴأ
ûˣ
ȻһھҪر˿ɴһ㵣ȻɱĿ֮£¿ˮֱ׳˵ûˣȻȭ
쵰
ءȻȭʱԤֹţһȭڷϣȻʹ鷿ȭŭ
СƤģôʱ䣬ţƲֹͷȻѰŻԭΪˣû뵽Ȼϣ
ʲô˿ɴƳ˿͸ˣ׵ǻδĳ֣ȴڳ֣Ȼˣֻ鷿ʱ䡣


99 Ļ
ţ
鷿ڱѵ٣ȻȻȥȥ£ྴͻȻͬʱױţ̲סо졣
ྴôһߴҴһ£˵ʵҪٵĵ̣һѣǳѣҪǺ˵˵ŵĻȥͨ
ٿʱྴÿճʱܴ鷿ͷһμ˹ĲãֵĽྴø̾ѣȻ鴫
ˣţĳˣ֪˿ɷͨĳ˴ȱ˲ţ˿϶æòʱ䣬ٲˣ
پױţྴȻĿ֮Уûȼ򣬰ջٵջٺƽͿྴãεȴĴ𸴡
޽ҪԼȥ£ôԼа취󹬣ʱδ֪Ѿ룬ٲòȥһˡ
ҵĳӽţ
ѾͬˣྴûʲôԥģοԼҲֵסٿǽٳĴС
õྴõĴ𸴺ܸˣྴóŻȥ׼ȴԼ磬ڳ缱ȱ֡
òװڣǰ׼ȥڣܹƽ͵ֳྴûģ˵һ¡
̻ǰЩȫ룡
ˣ
ȵ˰ӵص㣬˰ѱ̻᳷˵ٸе⣬˵ˣ֪Ϣ˰Ҳˡ
ˣ飿˰֪Ҳ޷֪Ҳûгأٸе⣬Ƿųߵ㶼ˣߣҪʲô
ˣȲЩûʹĶҼˣ
ǣ
̻᳷룬˵һ£Ǵʲô⣿ûȤȥ֪Ҳûȥ֪ԺĥôӦ
ֱʱһٲſʼǱҴͥ˰ֱֵ޹ǰڻ᲻壿ûзϡ
ҪԼ٣Լ͵͵֮˵һǿûкôͷ۵ǣôӦĵѡ
ٵ޹ʱ޹յ޹ڿһˣʢľƲˣ׼̲סΪ֮һ
ؽȻˣΪλҪͷβ
ô¶к̾ϢһͷҲʾȵʣô֪Լˣ
鲻⣬ȻѾˣٲòӲͷƤ֣Ѿżɽ˵ˣȥҲûʲô˼
ʱˣû𣿡
ֹٸ̤ðɣҲɵģֻԼɵϵƭˣ
΢ϲܾתͷİ٣ϲ²⵽ٵʵݣ̲סĸ̾ٱҥĸᡣ
΢μ
ؽ
ܹл󹬣˵Լı£СҲҵʾƲ˶Ϊ׼
͵͵ĻһĸУ飬Ҫ֪ڣòǴŪҸֳ⡣
лֱ˵ĳϲ˼
ֱԲ뻰⣬ûȦӣҲûģתȥʹ˵ʵ顣
ʵ˵ҲµʲôȻܹưãȥʲôԼܹ׿˵á
ؽΪҸֳ
ٶżɽˣҲϻֱ⣬⣬ΪҪĸֳˣ֮ûġ
˲ţҲ֪ĳע˲š
˵ϹΪ֮һǵ¼˽⣬Ȼ˵ͷͷǵܾںԼ
Ѿ˵ˣҲû˿ʼľִ٣Ƶҹ԰ײԣţΪԼ֧Խꡣ
Ĭû˵ĬĬؿٵĵ˽ܽҴ̡ͥ
Ѳ͵͵ĻΤ̲ס֮û뵽ΪߵñȽ׽ԭ뵽ΤҲȻ
뵽Ļ֣ٸʲô£ɫüѿó֤
ؽνͣ

ޱɫֱ˦ɵԼ䣬һö
ôһɵۣ˼鿴Լڻ뵱ҴΣ亹̲סһǴĴˣ


100 ɽ
ó֤ٶʱƿԲ֪𣬻û뵽ֵֻ֤ܹ̫Сģ֤ݸץ
ɫһֱţԽǳĬԽǴ飬ģ벻˭뵽Լ׸ٿ⣬ɱĶзݡ
ҲҰȳȥԼٺһ˼ǹסԼŭ𣬴ֻܴ»СС»ˣֻܱ٣װװԼ׿ȥ
˼ôĳҲ֮ʧ·ϡͿû뵽Ȼ
ˣĪҪᣡ
߳ŭƢٺã˵Ϲ죬ҲֻϵùҪƽԼûкôֻϵù
һᣬĲɵģɫѾ磬Ҫ´棬ʧȤȥ
ؽԵȣ
ﻹ£
ȥ٣ֹ£һͷˮͣ½Ųתͷݵ֪ʲôҪ˵
ûûˡ
̾Ϣһû˵ʲôӻ֣֪˵ЩʲôȻᣬҲûм׷ʵ˼ȥ
ǶƸеŮˣйԽꣿ£Ͳµˣֻû˵ѡ
ţС䣬䣻ѧʷʮܼʱǼ͡Խ
굽С˲ԣֱűˣĹʷ˵ĲŸɣΪ
ȥ̾ޱȣԭҪ٣֪ΤԽ鷳ҲЩܣ̲סԳһЦ
޹ϰ겻վֱٵ˿ǿһЦ
ţ£
ٵһʱ䷢ѿɫ֮ʣ˫§סܷһѯڵʲô
Լ
ٺĿ֮УóһŽ٣кɿӹŷ⣬һʱе
ǲݵˣ˵ӲʦƵƵײǰʦȨͣԶȨͲѪ
Ϣ˰ȥͻģӡ֤ٵԤԣѾʼֲ߻ɱȨˣۡ
ҪԤԳ棬ӿ϶ˣܹû뵽黹ǰ˵̫ˣ
𼱣ֻѣʱҺ
ٿţҡҡͷ̾Ϣһ黹޷ı䣬ӾƢȨʬǳ£СͷҲǳ¡
⣬Ǻã
ۣһʱûĹƵģĿ⿴٣ٿΣûпεˡ
Ҫ̯治߱ʦΪ϶ŹʱԤһҪڴ治߱ʦͿٶ
ʼҲǳŰŰɣȥԵѾ˿ͻϢʶҪԣͬʱ̲סʼ
İɣϹӦԷӣ
ģ
ظֹ֤ס۽ۣ˼鿴٣ҪȷٲǿЦصͷΪЦ
ҪӶ꣬Ҫ취ȨͱãⱣȨûãҪĻǶϾ߱ʦΪ뷨Ǻãе㼬֣
֪Щʲôõٱ֤ϲɫظǿһа취ӵ¡
ˣԹţ֪ϲʲô
ʲô
ͻȻתƻ⣬ԴƵܾظֿһؿ٣Ե޹ἰ󷢽Ƶģаٰ㲻ζ
ãɹģϹҷԽ뷨ӡ
棿
ٺԽ˵£Ŀƭ˼Լ֪㶼˵
ٺ١ããҹˣţþˣ
˥
Ц֮УŤӣֱ§ܾͬʱֶס죬㾪ŵĹŮ
¶ڣ鷳ͷۺͷޱȣ̫Ӳ£ʧķ
ϣҹˣЪϢˣ
ţ֪ˣ
Ѧûзϣͷ۵Ķͷ߳¶Ѧ߽̤źͷ̾ϢһĿŷǵҹա
ͳ죬̫ӻ裿
ǵģϣ
ͷҲأѯʹǰֱվͳ죬ͳʵش𣬺ջޱȣʧʧ֮ģҡҡͷ̾Ϣһȥ


 ս


1 
һգʱȥƴֵ֧֣ٵĳõ󲿷ֹҵ
豸عҵٶȿ࣬ʶٴδֱһӣ߲
Ҫٽ棬йõµ⣬ĴȥΥŵȪݷΧȺ
鱨
Ǳ鷿ڣƣѵطϣѦʹæµ͵鱨ƣĲϣѦʹϣ¿ۡ
ĳɹ¼ˣ
ٿ鱨ĳɹʹڣެӭרʹ»ް£ǰЩӳǰެ޶鹻ɹ󷽵ġ
ٲòƻҸڹŮĳɹƣóѵ޸ɲպ϶ӭڰغִ֮ӭڣȻĳɹͬЩ
ͻٹƃɺͳ򻧣оƥʮ£ٹƃĲɹƺӣڶǽʡ
̫ƣѦӶǽӳڣпŵȻ⣬󷽷Ӧٹƃ
ǱϢûУ
ѦʹϽϢĵĻǱߵ¾㱸׼ʱ䣬͵ƨȨһٽȺ
ʹ˻ŮѾȨֿ쵽ӭȢؽ϶ӣȨûọ̈̄Ҳɵӣ˻ŮŮʣҲִȨвԼ
ʱûУǹ׼һʱ򣬾ǧѻ
ѦʹѾӪ֮һһ㱨ͬǧ񾫱¶źãϲ๬ܱʱӦɱֲ
˻Ůڴʦڽ£֪ûȥݻʲôģһֵö촬ҪԼ̭ľǵ
˻ŮܹоŪľΧ壬ǳ֮⣬ڵĴɲľ֪˶١
Ǽ˻Ůˣǵ㼼ѹԼڽܼȥƳɵĽҲܲˣοľ
ţѦȥƺֶ
ǣ
Ѧʹȥ°ͣѦʹϢĿ̲ⷢݻﱸЩ꣬ʱöˣ


֮ѹСʹһСܽ鷿ǮЦٻӰһůС
ɣ鷿ڣԹ
Ǯ˿粽߽鷿ųȹߵ٣æҵѼＸλǶˡ
ྴܹһ棬پľȥԼܣ˵Ӧúпգô鷿æµ
ܿɾæµʱʱȥǡ
̾ϢһǮ˵ɻ֪Խǵؼʱ̣ԽܵģսڼʲôҪ׼ãʳ֮ࡣ
Ǯ˲֪ٴʲộҲ֪Ҫ£ֻ̾Ϣһڶ˵ЩʲôԸܹЩвƽĽǡ
ˣջϵŮһ㶯ҲûУܹĲǹ£ǮܰҲ֪ô£Ȼûлϡ

ٸнǮ˺˼ʱͬʱ߽ϹϾվһߣѺ˼Ǯˣ§ٲŵ
кܲϲǮ˺˵˵Ȱο£µڴæµʵʵһߣȴæڲԼ档
ƣ׼ô
ݳ࣬ʳѾ̷
Уʵ˵ݵһݻ̷ʵԼݳԣ㹻ȫ߰˳ʱ䡣
ܺã˵ڴ˵Ⱥע⣬˹ȥ
ǣ
½֮Уȥ׼ֿʼݣٸʲôҪ͵͵Ʋ֪
ڵڵ׼ô
һ׼ϣȷǰЩߣǧ
ʵڵƳɵڵըޣ˸ȼϣֲڵЧȻûаҲ
ţӿһٶȣ֪ԬǣҩҲҪӿٶȣϣʱ׼Ĳ㣡
ǣ
¸ȥҲѹż׼ʱ䣬ҪǿսʱΪҩǾ˵ȥˡ
ȥ棡
š
źô飬˿ٶĻԼĹŮȥ棬ǮЦЦ󣬿һڣһů


2 ֳ
ã
򳤺ã
ٴŹŮֳ⣬̿Ƿ׷״кæµĵ蹤ǣʺû٣Ҳû
ǮĬĬصĵȼҿԽǰƽƽһȻپǮȻء
ı仯Χ֮÷ڣĲҵ·ڽ֮УԭũѾһ̡ܼ
ûһæµͷ̣为̣ͷڹӣڹзḻͷ񶼿ɴˣʹӶǳ֡
䣡
򳤣£
ٷæµʾһߵǮˣǸһЦǮ֪æµûй౧Թʲô
ֳôˣ
ٵһʱֳ֪£ʱ׼ﻮ˵ӦиϢһֱٳûϢٺǲ⡣
ֳ򳤣ӹİ
ἰֳ֮£ϡͿͷ㲻ǹ˶»ô£ֳһֱӹԼûв֡
Ŷˣûˣȥæİɣ
ѣٲ£Ȼ䣬СֱֳȥǮ˽ϣһͷˮ䡣
ֳڷˮԶռũ￪ﳤĴֳܽשʯ׸Χǽ
Ϊֳټҽ󲿷ֵң깤һ̾׬رǮʱЩڴʱֳ
ߵֳţ۱³ʮľԵ̣ͨ³ڵ£ΩΩФ
ۡƯҪȥ棡
úã
Ǯܲһϲɫٵͷͬ£ȴδ깤ֳ³ϲ֪ˣĻܵͣһߵǰ
򳤣
ţ³ʦ־տˣ
³Сܹкʮ⿴³Ľֹ̿ͨεѼͯϢȻûɫĵ̣ͿԿ³񹤽չ١
Ȼ³ˣٴսΧǽϸĦ̼ûһ˿쵣󲿷ֶǲһɣЩܼҪǻȻһ
ˣЩȫɰæûæ滭³ĳҲ񲻳˽
ٵı³಻Ҷ죬ֱ˵µĴͣûæ³Ҳұ֤Լôá
³ӵв̬ܲٴΪصͷ³ȥæԼ£ֱ߽ڽ֮еֳȻĽûͣ
ٶֲľĺٽصĸֲģɸȥ
תʽˮڽ֮Уȫһ˺ϱճUͣƤӹ̣ӰװΣγˮֳ
ֻϧˮڳ֮УģûӾأƽ׵Ӿð߻ãʱղһֱţתľ֮໹ڰװ֮С
ֳַ·඼̺ˮ棬ٺ⣬¾㱸ֻǷʱܱ̻ȵ⡣
⻹˵ĹݣֳĩһСɽļĿŰ峵ʯҲ깤ˡ
ҵӹӹСලʱʱûС죬˿ûע⵽ٵ
ȻСǺأӹҰ⣬ɶûι̣ϰǰ̡
򳤣
СûӹûٵĵĽŲӹ⣬Сƨƨܵǰ
ţӹ̵ĩ𣿡
򳤣ô죿̵һ룡
ӹĴЩ⣬ּС첻⣬οб죬е㸴ӼϾޣӻǺġ
ЩСôСʯ
Сʯ
ӹһͷˮٸʲôҪСʯߣֻĽԭС𳵳ֵĽӴСС˺÷ǳء
ľأҪʯͷԷɢС𳵵ֹѹ̫ʱ䳤öݵ
ĽԭӹȻͷر֤֪ˣ˲ӽȥıȫʯ̵档

پӹ󣬺شֳܽͣ½Ųȥݵ뷨תͷ򼱴Ҵĺ䡣
£
һͷˮ䣬شŴָڳǱ򣬶϶˵üĻ
ة࣬ˣУҡ
֪ˣȥ֪ˣлȥ
ͷ۲ĻһɻתڣºƽϢϢ


3 Ļʵ
ʲôڶ
ٸϻسǱһݵķʱ򣬷һʱվԼԭ˵һ
û뵽ʮˣȥˣĻڶڹũ֮Ҳķ˺üա
ֶʲôҲȥֱκȰҲ޹ʮ壬ȥ¡
κҲƨˣǸСǻҪ£ȡ
˵κҲˣˣŹ׼תȥ÷ɿһͬʱ֣סٵȥ·
ɶʱǱΪˣƲֹ󿴿ЦĿ⣬ҿЦģãҪҲܲˡ
ݵٸҽٳ֣ЦŸ㵽ٻҺðһٳٻʹֹδֵľٶ
Ҫֹ񣬿·ǵٳɣ˭Ūʲôоڻʹҿģεãܵȥġ
ʹڣǬķشµڣӵǬգֲҶ˷Ƣֻܶһ˫Ȧ޷˯߳մŴݶ
ιιλСԼߣ֣Ϊģ
ҽٳܲ˹̫빬ŮĿ⣬ҪĽٳ֡
κλ޳ϽΪٳֱµ棬Ϳ٣βɺ󿪿١
ֶĺ£

˳ŷָ򿴹ȥµĻ԰ͳȼƽµлݲݣɽཬɵõǡ
ع̫빬ŮһҶˣ棬һ߲һƿڴ
ǬҪǰɣã棬ҲҪ⽭ɽˣզԺ
ٲĻ֪࣬Ǭ̫ˣƫķӡ
˶ʱƿ֪ΪʲôôƫˣΪ̫̫ʮֳͻĻͻ̴ͻǼΪƫ
֪ºǰѵ⣬ΥǬã䱾ʹøƫ취ӲʵˣʲôǮˣ
ƺˣֻ߼ˣйʵͳһϵ׳ûг˿
ߡ
۷ǼۣһҪʲôȰⲻԼ֣϶ϳǿƻ
ûмȥںȥ˵׼ǻǿƲҪȻҲٴ
вĿ֮УȲӲͷƤ̯ҲֻϵùȰ˵񣿸㲻鲻ãԼҲŵù
˾ţԹޱȵػͷŭһµǬ˾ڣͷŪЩݵ³ɷҲ
ʧȥ̫ͷΣʰ³ɺһ㣬ʲôʧǬڴ֡
¶ڣƢֳ°ͣƲͷȥƨһ߽ķˣģһߣӼֱԽԽϻͯˣ
ϣǸ
޳ܵһһǺڽͬʱ߶£ӲͷƤվ֧֧˵˰죬Ӳûгһ仰
λЦˣ̫ӲԣǷգ
ǬԽԽʧ񣬷·һ˲˲٣Ҳɼʧں޽֯һֱȾˡ
ϡ
˵ЩʲôִϷĻǬԽԽ֣Ҳ֪ԼʲôȻôһµ̫ӡ
κ֮£в䣬ȥްһ£
ǣϣ
κӵ£ºֻܿͷκˣʹκ벻мЩ
ϣ¡
˵ˣ޺ۣȶ°ɣ
Щƣػӻ֣˵Щд£ɼģҲڼȥĻ£Сȥ
ذ
ˣһ̤ĽŽӲԭأֻ͵ЦȥٶӦ鲻õ
ɣ޳ܣʺˣ̫޳ˣԼǽԼƽϢŭụ̀
ѹԼǰԼЩˣЩϻͷʲô¶ƺõģֻԼɵϵƭ


4 ѡ
ҶƬ̣̫ϷʢľƲˣŷʢľƲˣʳȫޣҪһֱɫôõθҲʳȫޡ
ɫ׿ʼûһŵ٣ƾ¶ǼصذѾƶ棬һ
ذ䣬˵Ϊλ˲м֮ӣ

Ļٻ治֪λشҲӦ𣬻ҵȥմǣص屦ǰĻʶȤװͿ
װͿ̬ȣû˵ʲôй˼ǶԵģ뵽̲סҳЦһҡҡͷ̾Ϣһƽǳ
һʱھһƬԷʢĹ͢ʳ볢ֲҶرƮƮţ⣬볢һζΡ
Ȼţڳλǰһûȥͨղʳϻţֻ᷽ʽţҪţҲҪ͵͵ɱţҹ
Ǳ׼ôˣ
ţϣˣ
ͻȻתƻ磬׼һ㵣亹ظʣٵĻشǲ⣬ʲôвˣ
ϣ¾㱸ֻǷ磡
ŶΪ磿
Ŀ֮УֱȭһĻ⣬ֱȤҪ֪νĶ磬ʲô磿
Ѷֻ֮磡
Ѷֻ֮磿˻⣿
гģе⣬ֵ꣬ôأֻ֮ʲôģԷѽ⡣
ǲ̽ӻر˳ο˻Ůִ󣬸һȫԱ֮Щ
˵ϳȥַʱ̣ȼ˻ŮȫȨǵȥʮôе
ϣشغһ⵽籩Ϯ΢Ԭʦչ󣬶治һʱڣȻй֮硭
Ŷд£
ٺ֮Уƶͣ˼ؿ٣ҪȷٲǿЦô֪ôģ
Ԭ磬綼ûԤ⵽£ԬԤ⵽ˣǲƽ⣬ô˶ܵǱȥˣ
ţȻˣҪպãҪ޵ʳʲô⣬ʣ
΢ң
¶ɱĿ⣬亹ĺĺʵĲ飬ٱż£Щ¼ҲǼġ
౦٣ྴãɺã
ãá
⹦̹ˣſţĹģĵֳԼ£ĺ
û뵽ʲôٲö֪ԼûʲôЭ飬Ҳȥ飬Ҳ֪Լ˲ţҲ౦ྴõ
ذ䣬ƽ˵˭ȽϺã
ͣ£ͻȻľƶǬƹܵƽֳ֮£һֱƽû˴
ƽһ˴Щģƽٽͻ߾ͷ󻼣ͷһղʼͷ̡֮
⡭
˵ʵڵٻ治ûشƽݶһ㶼үΣôӣѡһԣαԼ˼أ
ټǵƽݹδģΪݴ󶼶ʷ֪ʲôԭûȥΣἰҲҲ졣
ذ䣬㿴޵Σ
Ӣ
ͻȻۣѯٵ˼һ㵣ȥֱĿ⣬ֱȭӢٶʵѰʺ㡣
ʲô⣿ٲ֪ûаԼԸιȥȥǳ޼ѾȲʼˡ
ǲǳ޼ɱʹʱ޷֪ٿԿ϶˳޼ʹٻ벻˭
Ǿôˣذ䣬޾Ѧʹȥݴ󶼶ʷ

ɵۣ˼鿴ٵıһһЦһӻʾȥٻֱָȭȥ
ô£ˣȫˣʧǵ߳¶ʧգ㲻ʲộ
ְŴٲ֣׼ٶ˻Ƶģһһ½ݣ˼䣬Ƿʲôǳ޼ɿʼºˣ
޼ɣҵʹ֤ݣҪȻ׷ʮһڷˣѹٶݺݵطŶģҪ֪ǳ޼ɱʹԼ֣Ҫÿ
߲ƽģټҴ߳ʹȥ׿Բߣ̫ˣеֲ


5 Ͳ
ȥˣ
ǵģŴ粻һǰк𣿡
¥ʱûм׿ͣԳк֣꣬һ쿴٣Ҫкţţ֣껹ΪǰǶðǲԼġ
׿һǰѾ˴Įȥʲô֣겻֪֪ǷȥµģϡͿţ֣벻ҲС
ͷ֣Ѳ£һǰ׿ͻشĮæЩĸţ︰Ѿһţȱٵͻʴĸţ
ûˣæİɣ
ҡͷ̾Ϣһתȥһͷˮ֣ͷԣ֪ô£벻֣ҡҡͷתȥæԼ¡
ص磬鷳ܻ鷿ڼŮҲȥкٹľٶＸŮǣֲ֪ķʲôʱȥٵķ

£ʷ裡
ǣ
ķ鷿Բߣ߽ٺ˼룬飬ʾξӪԵ
鷿⹧ĺηӦȥҲûпֱͼֽת٣ɻĿ⣬ͼֽۡ
񣬴ͼʲôط
ܼ򵥵ķִ֣ѵͼתвĵطֱӰĹˣô鷳
ڵļʱûа취˴ܷޣοͷѾء
ٹ˼Ļͼѵ˵͵˺ܶĻͷǶ棬ԶԶﲻ档
ҪֳСͻͷŻаգҪһѵŪó
˼ȱ쳧
ûܷޣ첻ǰ첻зḻǣܷһĵá
ͷӦͬٵĻ˵ܷޣϰٽصӣͲǿ󲿷ֶĻܷæֻܸɵۡ
οҲûô˼ȥӦһ滹ãҪæҲæ韓
ðɣ㰲ţҸĻеΣҺųأʱ¶棬뷨ӽˣ
ǣ
ͷ۲ѵذ鷳ֻΣȽС𳵲ڽиĽˣ韓ʱˡ
̵ָȥٴһ߷ηʲôʱҲֱ֪ηߵٰĦͷٲѹ
ϰ𣿡
š
η˸һƬβ̧ͷ٣ദǿ׳ĺηᵽŮ˿֡
֪ٵĽֻҪҪʲôʱص㣬η˶һһ㣬֪ƣȡեȡٵľ
Ҳ֪Լô£ԳŮԿģǴ󵨱ֻ֣Ǿ䣬ܷŵÿⷽɬֻҪϲãκƶܹ衣
£ηε̣˫ӳߵ٣һֻ§סٵĲӣһֻץֵԼΧػӦֵͷ
źߡµŰݷã
鷿治гɿһҰԧ죬ڸʲô䲻Ҳ֪Ҳľˣ
֪ˣ˵ȥϴ裬Ժι㣡
ǣ
ĺη˳˸ۣٵ½Цȥη˸ȥûãûüƽϢԡ٣ɫ
ؽǲСȥƽݣ

յһʱٵͷǻӦʣżĿ⣬ʾ԰̸̸
ǣĸ
ĻֱӰԼĸ˵ԼǴͲһ￴ӣǺĻˣ׳ԿԶ볤һ£ôΪ
ɷģһλᣡ
᣿
Ȼ٣ʱ˿Ҳ֪ԼĸĻأٵĻãĸ˼ǧټҪ취ڳٷҪԼ뿪
һʱЩˣ֪ĸ˼ãٵ˼ãû˵ץη˸õĲ裬һԺȥ
Եȣһ⣬ȥĸˣ֪ˣ
ãã
ûֻٵİţȲʾٿдţԼȥİŴΤõһУδԼĸô
ȥɣСĵ㣡
л
һӹٰдõ۵ý½ܺãҶ̫ãŹָȥ


6 һ
֪ԳƹţҪߺˣֱһͨ·İ˳ǰ̲ס
ؽСġ

İ˹ֱȭ˵Լʱ÷ϻֱҪΪ׼İûвϲ֮ɫٵĽ⣬ֱӴͳһ塣
ٽӹİ˵壬ϸһۣ޼ٺٵͷʾİһźĺ䡣
ʲôкλҪ
ֱӰ彻İˣֱѯİ⣬Ŀʼûз½شİˣͼҳ˵ۼ
½ɣ˻ʹһѲ
һԱԼְһóױŽ٣Žԭδţٳһӹ
ŷٴҴҿۣʱɫ˱䣬Űһţһֱͷûȥ͵ʲôġ
ﻹ˵ʲô
ʲôҲûֻ˵һ䣬뽫취
ɻ֮Уʵ㱨ŽĻɫôõٲ֣һ¶һʲôʲô
ţ֪ˣŻȥ˵뷨ӣ
ǣ
ɵõٵĻظ󣬲Ҷ̫ùֱȭȥɫڴʲôʱҲ֪
ɣôˣ
﷢ɫ̫ã̲סкǰѹٿĶƤҡҡͷ̾ϢһʲôҲû˵ͷ۲ѵŶͷ
ɣҽԺտţ˵
ԼˣԺȫתྴôɣ
˼ҽԺ˵鲻õٻӻ֣͹ȣ̥鷳ˡ
ٹػĻЦЦͷǴӦˣḧŹĶƤСٸץѡ
ȥϢɣɾһҪ죡
ǣɣ
ٹ֧Ļ橸ȥһǸ⿴ıӰЩ֪ԽԽá
Ҷĳ£
ʱں䴫ͲӦԼڴںȲ裬ʾⶡһͷˮһߣȴٵİš
öܳ˵Щʲôһֽݸʶٵֽţۺ󲻿˼̧ͷ١
ǡ
ȥһˣĿ鱣Ȩ͡
ٲɰŶȥһˣԷɶȥݣؼʱ̿װȨģðȨͱһ١
ȻؼֽϵȫٰźҪɱˣӵľ˸ǣţԱþӺͱȵȡ
Ϊ˲Ҫ鷳ٻҪ󶡲סӣֱλΪֹզ಻ѵؿ٣ҪȷٲǿЦ
֪еΪ㣬Ҳûа취£ᰲһ񡭡
¶ִֻðŶֱİȫݻʱ֧Ԯȫ
ȨδðЩҪԼ취ˣǱزģҪԶ̰ҲΪ
ðɣɷӳټգĳȫ׼
Ȼȫˣ
ȻûʮʹӦ˶õ׿Ϻ󣬶ŷصиȥ
ȫˣ
ĿŶȥıӰ̾ϢһȫˣҪȨͣԼ¾Ҫعˣ
پԲ·òݵӣϰ뿪ʹȥӣҲܹ⡣
ļӼţ
Ӽţ
ȥɢɢģܻӼųٽӹļӼš
ŷ⿴ױţٸͷ۲ѵʹһ˵ùˮ죬ȺǱֳ״ˡ
洬󴳵Ⱥ洬޹ȴδãǻȥ϶عȺڵ
ŵûУ
ûУŽĻţ
ɫѯһߵȺĺ䣬ʵ㱨ŵȺ򣬾͵ٵĻźûȥ
ȥ˲ˣһѣ´ԼŰ죡
ǣ
ٵĿżҴܳȥ˵ЩʲôջһҲٵ˼ȥհˡ
ǹķģ
Щյ߳Щ޹ŲûȥֻίˣܺùԼԼǺˣһƺԼҪֻܹá


7 սǰ˼׼
ǣ
ɽӪѦʹæµŵͻȻѦʹһȺʿӭٵĵЩõصͷʾѦʹԼһˣҪú̸
Ѧʹһͷˮ󣬲֪Լʲô£ٴѦʹαװĽ󶴿ǰͣͻȻתѦʹһ
ϾҪȥݣβݴ󶼶ʷ
ʷ
˵ϢѦʹֱԼĶ䣬ͷһͬ׺糸һ㣬ֺ˴ͷŽһˮɵ۲˼鿴٣ҪȷٲǿЦ
һз̫ͻȻ̫ˣѦʹ˱ͻȻٵˣ¾ܵһ㣬ڰհ״̬֮Уδָ
Ѧʹʱ˿̵飬˽⣬ԼҲֲ̫δǺ£䲻ͨ˿Գܵ
㣬ȷǿЦ
ѦʹŻָ촽˵ԼҲŵĻݴ󶼶ʷǿǴƷ٣ƴ󶼶ĳʷλϸߣνڶʹ
㿴㿪Ц𣿡
ѦʹĻٺһԼĶͷ´ԼҪ飬ҲΪ֮ȻûʽּپѦʹܲˡ
ʲô⣿δֻ֪֪ԼҲпܷѦʹǱܣķֿԼѦʹչѦʹЧ͢
֮ռһ룬޷²⵽⣬пܳ޼ڱһҪ˰ֻ֪Ѧʹͨͨѡ
Ѧĳȥݣ
Ŷ
Ѧʹ˼Ƭֱ̣˵ԼԸٸе⣬Ѧʹı飬ٴȤҪѦʹΪηǨĻ᣿
ɷѦĳƵѦĳڳ磬ɽѦĳнա
ѦʹɫȻ˵Լﻰڶﲢûж˵ЩʲôֱѦʹԼԵ̾Ϣһ
޴
Ѧĳ
ٶһĪĻѦʹһ㵸Ҫ˵ЩʲôֻϧתȥѦʹ󶨶شԭأζٻ˼
÷ϴ󣡡
ؽã
ٶѦʹαװĽ󶴿ǰ˼ǰӪӲ׼ս±̼ƨƨ
ǾŸϲõɫ䣬̲סһһ̫ˣ϶ʲôõ·
ɶ£վ˵
ܲǾŸ飬ͣ£ٿŮǱ߸ѵ˽͵ЦʶŸһ׼û¡
÷ϴҲ̫صˣȥôٵֵܣ
ǣ÷ϴˣս²ֵܼǲ
ؽǿ˺þãò£ôûǷݣǻȥôϲ
̴ĬһһٰΧŵĻξٱֵܣֱŮԱȣ˼λӵǴ֧Ӧ
һ߿ǾŸٻ治ûдĴͷ˭ҷȥսʲôԼɵ
ããҪȥԣһ٣ȥ˵ǵּۻۣ
ܲǾŸԹĿ⣬ֻһǻȥõǸϵ׼ûǶϵĬٿɵΣսǿЦǼҳ㷹
õ׿ϵ˲̴Ĭƨƨܻȥûü٣ӭŮǱʵФΰ߲ò
ΪŮûлȥսҵȲ
ФһھٵľǧбȥȴûŮķݣФǲѵôãû֮ؿ֪ж಻Ůƽȿںš
ʲôǲǧбֻȥǰ棬˭ҥ˵ȥ
ФٺǲˬǼڳսοûսսƾһʤʹ˺ܶࡣ
⣬ǡ
Фŭ֮У֧֧˵ҥԴĲƽŮǣҪФǣеΪ顣
ˣԺ£Ƿģ֮£ٲǷݣȫҪȥúѵϣվųȥŻ
ǣ
ٲ׷Фȥõٱ֤Ҵܻȥͨ棬ФȥıӰһȺŮģһɫ
ҪϿβУսʱ¾Ͳˣǲѵ׼˼⿪սǰֲӡ
ѵѵսͲһˣʱĻҪʹ˹أ־ܻһɢʱͱɿµϺˡ


8 ǽͷ
˾ˣ
ʹ԰δⳤ޼ɵɢԼˣĹŮСд޼ɵĵ޼üͷǲϲ̰ͼ֡
β֪޼ʲôɫԵЩ̬е²Цĳ޼ɣڰһߣȴľ˾˷
СΣҲ쵽֮˰ɣ
ǣǵġ
޼ͻȻʻЩĻҵصͷȥֱӳ޼Ŀ⣬ųó޼ΪͷҪľԸ
̫Ѿǽ޼Ѿ׶ʧȥϣκ̩̫գԿҰģ㲻ñҧһڡ
ֻʣĽΣڵӣó޼⣬ʺϵһλֻҪĺãһܺõĿܻʵۡ
СΣʵ˵˾˶ô
⡭
޼ͻȻĻЩֲ֧֧᲻֪λش𣬶޼һֱЦû˿ͷ˼
˾ˣСλҪȣȸ桭
ţ˾ô𣿡
νҪȥ޼ͻȻϲصΣŵòҶպյҡҡͷĵЩηľ˾ˡ
СΣĸȥǰо˾˺úչ㣬˾Щæڹ¡
޼ɴãɫȻè޼ٴȱͼȡεĺøУǳ޼ϷλȾ۾ġ
Ըʶ䣬˾˺ۣĸ䣬սթ
˾ˡ
޼͵͵ΣӴȾΣҡͷ̾Ϣϱݵλ̾Ϣκòứû뵽Լ˾ôෳ¡
СΣ˾ϻλΣ

޼ͻȻĻһŵӿôһӾסˣĭɤ﷢Ƶġ
̫̫ˣЩӦζû£ڳ޼һ仰֮УƵĲ֪롣

β֪λش޼ɣεıֺó޼⣬ҪľЧҪ޶Իߵݣ޼ɻ濼ջԭ
ú룬СΣ˾˵Ļش𣡡
ãõģ˾ߣ
޼֪ҪʱӦûйʩѹʱӦС߳޼ɺƵʯͤ
ô죿ô죿
ûĹһ޼ɸϢεİδҪλΣˡ
θ𣿡
ûգ
СֵʱķΰС˽СһСС죬д޳ļ
úãӣޣθãףʲô
СʱϴͷۣҪǰĸαǿˣԼҲùͷ֮ģ취˽С
ͻȻֽСŵëëܣȻѾɫ˲٣ʼ޷ʵĿɰоʵҪСһ
ٸӵģ
ٸ
Сἰ٣һ˫ĿŹ⣬԰ô٣ķӦԾ˾˵ĻñȽҪõ㡿ͷ٣
θȥĶ
㣡
ڽС׷֮УӿŲһܵӰ٣׷ϵĽСЩԶ棬ýСеġ
磬ٸմӾӪֱ֪εã֪ٴ⣬òԼûʲôôͻȻˣ
鲻⣬Ȼˣٲòȥ߻سǱϼʹڳǱ⣬ʹȻ𾴣ûȥ⣬߽Ǳ
ٸ
£
μٴ߻վȴккûзϣйоʾʮ
֪к£
Ůϲˮٶ˲һڣֱѯε⣬ûʲôСүδʵѡѹûжȤ
ٸ˾С̸ˣ
Ŷ
εĻٸе⣬޼̸ԼθɣװʲôҲ֪ģʵ㵽ˣ޷ǻλ¡
˾˼ҪСΪ̫
£˼ĳֻǸĽ£ذɣ
εĻû˵꣬ЦһεĻװɵװͿȥ浹Ļ
ٸСΡ
룡
λ˵ЩʲôֱӶ豭ͿͣһҲΣԱɫץͷӶͿһͷȥ
СǽͷݵԸиڣⱲעԵʶλˣĿȥӰЦţӣûţѴ


9 ԩҲͷ
㣿Ǯûط
գʱȥԴ౦ٺྴӴ磬ڿԻææ£ӵĳɫٴ۽硣
µڴȲ裬ﻮΰŽ£ٵĽᳫȥһԱû¸ɣǮͶĺУ
ɣ㻹˼˵ӣǶлᡭ
ټ̱Ļʴ󷭰ۣûͬʱҡͷ̾ϢһĿЩĽƤǲŮ˲֪Ůζ
Ǯ˻Ͷ̥жŮȴһ㶯ҲûУⲻòǵûлؼҹ⣬ƫȻϣҪǴȥɺͳ
Ů󣬾ÿǲģҪȥ㣬ǵԸԳ֪ǵǺֿЦõĻ¹ʲô£
ԽͬĿ⣬ٲòЭ̾ϢŸȥʲô£ĵЩִǷ⽨ţʲôӹ
ǷĻ£ԴԴĽ¶ഫڴ˵õ㻯ȥȡ˾㡣
δ£پͲ֣µڴůڣХ֮ӴԴԴϣСȫɫĻ̡
鲼鲼ඡ
ճ¯ز
˳ز;ƣඡ
ѻ½̷ֵǣʽֶӴעİǿۺҡҡͷȤˡ
Ӵȳزյ̷Ϲεİˣ縣ôãôܻ۳ѽͷΪ
ףʲô
У绤Ӷ֪
ɣ
ţŶʮֻ½ֵ·Ծ·İפΧۣٴ֣Щг·͵ˣʱĽѡ
ͬʱĴߣǰȽѹ˶ǽ˶һԱ֮¼ֱݴۣκһֱû
ٳԼõģ󲿷ֶũҵ豸Щ߹ٴǶûлӵУЩͨǡ
ٵһ֣˲ٳʼĿ⣬һȺ绨Ľ棬ٳüӵұŭĿ⣬ǣ
ХŵΧ۵İգͬºҲŵһ˴֪߳ηסţȥ·
ӷʩ˷ʥأ
Ӵȣλʪе찡
˵Ļû˵꣬ٴĻֱÿ˲ڲһ£תҪܡ
£
ǣ
ţֿ˲·ܵͼһʱ£ͬʱǰѿ˰ΧС
ãӻ鷳ˣ
㻹Ÿʲôȥͷɣ
ŶŶ
˷ֲԾźǲһ˽ȥͨʣµҪǰʱţѷһ֣ܳסµĿǰ
δӣ
߹Ķ¿ˣеϤֱеİףЦһֱ˵˵ݡ
ţδĸ֣ȻٵĵˣҲۼ⣬ȻԶΪĺδӡ
ӷʩϴˣƶӻݣ
ֻĻ֮У̹ĵĳɽ緢˰ڼϵۣ˫ģ˸ų޵⡣
ԼĴԿպеݣĿ⾼ֱ٣÷ŷŷ٣ͼɻأһİơ
⣬⣬ô£
ⳤҲ̫˰ɣ
Χ۵İǾڻ´ţһԳӻݵĺУȫ˼鿴٣ΪٵΪľٶˣȻ徻ĺУ
ء
Ǹͼڷʥغ£ͷҲػִǣһץѪԹ޵ĺδӡ
δӼǮܰٴμǿ̹ĵ΢Цֱ˺δĵİ⣬ĽŲδһʶģϲá
Ǯܰߺ޵Ŀ⿴ʱδ絶Ƶĥ࣬ʹʹ鴤ʲô޴ӿڡ
δӵĿһһµͷΣΧ۰ٴȻĿ֮Уݺݵ˺δһ⣬ֱȷ
ãܺãǳãһ£һʥأȻѲɱ˷ţȥҴµ
ǣ
ûǸŭָָ㣬һﾪ˵ĻֱָֻŵİȻôҲû뵽ٴĺУȻɱ˷ٸҽд½룬϶ˣ


10 һ
ӷλʩΪηǰ֡
ãҵ̣
ıҴ߳鿴ٱδһĻ߳ͼл٣зŴּȰٱˡ
ò״żĺδӣ׷Ź϶ںûкøе٣мһ˶Զñüϲ
ʮȺӻӿٴĻϰεӭǰཻһԲɱļΧ۵İǷ׷׺һء
λʦֵǣ԰꣡
ٴ˸֪һʱֹ嶯һԲϴ鷳ˣ㲻ûѱ˾
һȺ绨ӾоʧһᣬŰӷԼĲһһȫ
ͺ¿ö徻̲סüͷǰ˧ĺжΪңңŮںҲֻǺöѣʾһ
ʩ
ҡ㡭ãץɱ˷ͺ¿θɣ
ЦؿűŲȵδӴȹϣֱʹúδӲҽԭӢ⣬Χ۵İǲָָ㣬ֺϷݡ
̣þûֵİǣЩȲµĺдذ֪ʶһ£ֻҪٳֵĵطֲϵġ
ʩԶҪȿУж໵жľͱȾˣҪ룬֪
ӴȡӴȡǰɣãã͸棬ۣбۣ㣬ͺ¿Ҳ鷳汾ף
ɵ̵ؿ٣޳ܵģûôҪˣĸ⵹ˣٷ˵
ɣǷϻȫſеɱִܰ򣡡
ݣûסǰңĩ˻˼صĺδӡ
ΪޣʧһһѹӴɱ˵Ŀ⣬ĬŰӷͷ
һְѸغ棬ɫߵǰţצȥڹ컯֮£ţԺлʰ
ʩƶӻݡ
ޡʲôʲôݣͺ¿ŴˣкȫУͨ͢Ҫڽıɱ˱ͺ¿𣿡
ԭǳɱˣ
ѹˡ
ſͺ¿տͺ¿ֱñüѣٵĻΧ۰վͬʱ˽⵽ԭίɱ쾭塣
ӷʩǷϴˣƶ֤ӻݣǺȫ
Źƨʲôɫ
԰ָָѹͼԵֺδӣ˵ͼ⣬ٲмһ˵ĶԶﶥȥƿԡ
ÿÿ°참˵һɺˣ
ƿԼŵȴַɳʱòЧʳϣһӲʹŶʮ˿ӱ޸
ףȻǴ䣡
Ү
ԳΧ۰զ಻ѣܹ˵ӻݺУ϶ɱ˷ˣ
Ѳɱ˷ҪϢȷɣƻʹһʧҲʶһ㣬ҪЩʲôѾˡ
ӷ𣡡
Բ귽ɣֺ֣ʺĴһڳǳ֣˶ˣû˵ֻվǰ䡣
ؽ㱨İ
ǵģ䣬㿴ǰɱĳǷ񣿱˵ԩˣ
ͣ¼װཻٴϹ¹죬ͷӹϵĹͨߵÿĵ·
ˣͨȫдش£
ǣ
һͨȷɴò£ҵĺδûзһòȥ
Ѿ֤ӻݺɱ˷ֵİǿʼԻºø½ԭҲѲɱ˷
Բ귽ɣˣ
ӷ𣡡
һֱδڵĻԲ걧ȭԲ껹˸񣬳£ԲҲֻܰĪס
£ߡ
ץԩ·խĺδӣûŮȥ㣬ŮʶȤû֣鲻õǮܰһظ
췣ʮ壡
ǣɣ
Բ귽ɴٵ˿ʼȥ֪ҡҡͷ̾Ϣһֱ׼˵Ϊ֮һ
תۿ˧ıȾЩԲ귽ôһѱ˵̤ЬٴĴٿûзӦĸʶĥʲô⡣


11 ŵı׶
ҹʱ֣ˬһϴĻͬʱɣõ뷨ڵɣڸЩһ񣬾𱬵ĳ档
뷨ж߳ȥ౦ٺྴǰͬµĺһûжʵĺ䰴˼ȥ졣
ɣܰɱˣδã
߳ɢģʱû٣һ߿ѯδǮܰɱ˺ȫУ
ҲѹʻʣηڳٵСۣ֮鷿֮£ţʼֲ֣ᶼôңҲûʲôþġ
ֻǺη˵ȷʵеΣһѾΪڶõһԱһǮܰɱ֮ĸ˫ìܵݣǽͷ۲ѣҲ֪ôģ
ȫУȻ͸һ
˵ƿĻʲô͸һӣԼҲѰɣٻģʲ֪˵Щʲôĺá
౦ٺྴӻкȻ̾Ϣһȥٵ£Ҳȥ¡
򳤣

౦ͬʱٻӻʾ౦һߣһ⿴٣֪Լк£
ʶȤȥ׼Ʋź򣬺౦ʵʵһߣȺٵķԸֱһӹԶϣٲŴƴڳŵա
нգ˶ĳΪˮ֮ı⣡
̫ˣ
پٱȸΪˬĻֱ౦ٺྴӲ仰Ӧ˵ŶԣҪǰƸӣڶ֪ʲôӣ
꣬౦ٺྴѾСлٱͨ˸жˣԲûʲôˡ
źߡʢкθ߼

ٵĻһڣʱ鴤ǱʾʢǲҪÿռһ̤ƳţٲŸˣ
ڳο̿͵Ѿڳˣǰ۵زڼѾû۵ˡ
ѩƮһѻɽڵĶȥñɲֽˣٻ״úбļ
ηηţ౦ٺྴӰˣټٶѹ˵ȻģǮ˰쾭֮¡
лܷԸӽţ
ྴĻ౦ͷʾ޳ྴõٰٶ£ֻҪ֮£౦ٶ岻ݴɡ
ٱһĵĺҪǿ׷ϣɢˣڻð·ϣֻ㡣
ҹ
ҹ
˵Լ⣬౦ٺྴȻʧ񣬶ʵ죬ҹ֪֮ǰپҪģֻϧ𲽣ֲ㲻֮
ֳˣҹ£Ѿ֪ڣΪĹ׼
¶һ⣬һΪҪƳأֻҪҹһţȨƱػӽö֮ơ
߳ﻮҹʹǱǴͷۣٽմ֮£Ҫǲ֪ǹ£ֻھɱ˷δӣɸһźš
طŵΥڷŵ£ҪΪٿ
̲ҹٻ֪ٽվٶͷ֮ޱȣҲ֪ʲôʺˣȻżɱҲܹҵ
ư䣬طһ£ο
ϣŲˣϲ飡
ޱȿ٣Ҫѯٵٴͷھطʶ˱׶˴ڣ϶вط
ѷű׶֮˵طͶ·ͶȡѲطţ˶ܴƷƲãɷţηηš
ٽվٶ߸ʶۣȫû뵽徻֮أȻطϲ飬һԥˡ
⣬̫ðɣ
ϣڲϲ飬ң⣬ԩ֮ǸĿǴɷǡ
ԥ̬ȣٺԼἰ֮ԥٶ֪Ҫ
ٰѷźݵĻ˵ֱüѣڷŻ̾ط
ʲôɱ˷֮෸˴ֻҪڷǰڣͿԵõűӻӱƲãҪڲĻպ¸ˣ
ɣ
ǣϣ
ԥһᣬٵĻеҪڲţ޸ķŵıӻɷɸﷸң⡣


12 ޼ɵİϷ
ͬʱйڣһϢϯϣʹڵƻͨһƬ˻Ůǰ
˻ŮԱĸὫԭҰ뼪ӸֳŵΣʶ촽ƺҪ˵ЩʲôŲ촽죬Ӳû˵һ仰
ӣûҵдֻӲಿڣ
˻ŮС˿ͷҲѯ󼪴ӣŹдֻӲಿڣûϢü˻Ů
꣬˵˵ֻ̲̣ҪһصĻʲô£µʱϺȣǾ鷳ˣ
£ܣ
£ʼ׳ˡ
Ӳصͷ˵˻Ů䲻õĻӵ˼ԣûҵдֵĲಿڣԭҰҰϢ˵˻Ů̲סʼԹ
ǣڼ˻Ůʱ˿飬ˣдֻӣȴͷǣ׳Ѿ˻Ůĺز
ѾвĻŸͶ˻ŮձȨһ룬Ҫ£ĻŸǼ˻ŮĴ
ӣӿٶ£ĻŸԲݣʵڲУǿеģ
ˣ
ڼ˻Ůɫ£ȥԭҰڼ˻ŮԭҰͷҿŮ֮ļ˻Ů
ԭҰ洬սչˣ
˻Ů˯ͷҲ̾ϢһѯԭҰǴǱߴϢǱѾʼжˣƵݷ뿪
Ҫʲô˻Ůֻǲ֪ʲôҪԼҹȥƳ̽͢ӻظҪԼңͳﻮࡣ
жˣ˻ŮܲԴУϴٵ촬˻Ůʤδ֪ҪǴƻʵ۲Ҳ֧Ԯ̬仯
ɳʮң¥ʮңʮҡ
ԭҰѴǴʵ㱨һúѾûȨǣռΪܱһڻҡ
ȱٺϴֻֻܸۻ𿴼˻ŮڣҪ棬Ҳ޷Ʈɽڹػȹأ˻ŮӵԼ𣬾˺Ƥ
ǿְѳסɽڹغͰȹأȸ˴򣡡
ˣ
˻Ůӻ֣ԭҰȥ뵽⻼˻Ů̲ס᲻ѣĿմ˯ȥʣ˿̻ѣἱѪзݡ
ʣҸô
˻Ůֹһḧݸɿݵѵ͵ƿݾʣûյķɡ
̫ԭʯͷ
ǵģ
ߣ౦ٺྴӻкȥȥϢﻮ쿪ҹḶ́˰ԵϢٸе⡣
˰̽ĳ޼Ϣ˵֪޼ȥ̫ԭʯͷ̲ס޼ɰϷ򼪣̫Ӻ̫ѡ
հ
֪˳޼ɰϷٰҺ˰ʱϢҪȻ޼ɵóˣȱǿ˱ӻҪǳ޼ĵóˣ׳Ϊ޼ɵĿܡ
ѹֽճ޼ɻȥΣǰͨѾõĳ޼סˣҲʱ޶࣬ΪԼˡ
ҪǸ޼ıóѣʱùĵһ϶Լ޼ɿסΣһʱͻԼѣԼĶԹһˡ
ڴķȥ˰İһߣͷ۵½ȥͷۣȥѾ˼ĥЩ
׿ʲôʱ
Ŵ磿
һߺȲȴٰŵ˰֣ͣһͷˮ٣ἰ׿ʲô׿ͲǻشĮû
뵽׿ͻڴĮٴͷ۵ͷ֮ҲˣķҵͻȻתͷĿ´˰ֱ˰ûë
˰ɷкѡȥƻ
ѡ
ٵĻ˰ʵˣȥҺѡνƻ޷ָƻ޼ɵı˰治Ҽˣ㲻ҪȫΣ
㿴ҪΣ£ȷʵõѡ
˰۵ʱµһ£ʶҪԼ벻ѡٿ϶Լȥ̫ԭ¿Ѻùѣ˰ϰѳ򸣳
ǻȥ죿űҹ
ǣǣĳǣ
ɭɭĻ˰ͷҡҡͷƳȭʱ˰һˣٶһ˴ڴڷ
ˣҵſѪ
뵽޼ɰϷԼ֪ôЩڴҪ޼һҪ̫ԭǱߵĹٸˣ


13 
峿ٸ˯ѻδüϴ˴ã׼ֻӲͷƤȥӦĴٴѾ֪⡣
Щսүɿ϶˵ǣȻĸҲǰܾĻͰү߻ˣ׼߳
һ￴Ŵĸرǳȫﵱļһ߸ɴˣѺڵͷ󺹽ӦϾ
ơƣҪģı
ǣǣ
Ȼᣬɶţ⣬åң
ǣǡ
Ȼᣬզ£ɶͶ̥׼ʮţ⣬ҶҪġåԺȥ
ǣǡ
ֱӱˣٵļƷåǹ޳ܵģﻹŴ̫޳ˣĴָͷԵؿ佱ƤĹ򣬻ǴҲôȱµ¡
˸ʰ·磬ǵЦһ˲˵һͺصԼһҪɶɶԵðײá
źߡˣ𣿡
ų޳ܵĴЦɿһʾԼˣʳƤ̫ȱˣȻʨӴ󿪿ڣź޳ܹЦĳ

ȫԼ˵ݣûй˼ٵĸܣд˯ѵЦڳ޳ܣѼֲˡ
ˣλǵкιɣ
ֶǸǴ𣿡
װͿʲôҲֱ֪ȭѯʳ⣬Цţһٴ۵ķϻ
ЦЦû˵ʲôŮǶ˾ƲʱҡҡͷʾЩʳ߻ʲôɿڣֱõĲڡ
ǼϼһǰۣҪʼˣåӣȥոֲɣҪ㵨Ұ㿴Ű죡
˵ֱףٸն䳿ڣĺĻֱɿ̵ĲˮǺ
å⻰զôʲôҺĸģֶĪҪåԷҾһ仰սҺߣ
ξپ±ų²Ļ绰ֱԺˬ˵⣬Ļеٵͷû˵ȴ
ȻţŤתƣԭݳʷӦ֪ųǸȻίѦʹȥ棬סݵͻ
ֶ뼨˼һϣܹ˻ᣬһµǣֶտţܷģ
һڣ׵ͷû˵ͨȻЦ⣬Ѿ֪ѴͨһǿѹܷأԼɱķˣ
ˣλС⣬СҲѴ޷Ӧ
ŶкѴʹ㣬ģåǲϲ
ţֶлֱ˵ǰæģȻ岻ݴǣ
һתĻֱóһٴǺȥĥ£ùµµΪ֮Ըȥðա
ͬȥսһٱǿʱرʺǺĥӼʶ
ѴǵȻҪ岻ݴǰæȷûк֮ǣʱӦǵĺȫΪ˸ĸìܵ˼էɡ
ǲ֮£ҪСӵȥݣκСӵĴѾϤˮս
ۿʱѾ죬ٰѦʹ˵ͬݲݵͻ˵
ҪѦʹݣٲͻʻ᲻᷸룬ϾѦʹûͻѦʹҲпܡ
ת˵ûйϢֱóΪ֮һ˵ʵڵģǻ治֪£
ϾȻһȥزݣ˼㲻ʲô⣿˵ӦǼȥγʷΣ
ţֶ赣ǣҵȥ̸̸
ֶʵڲУԼȥأ
һ裬һߵŶ룬ԸεĻֱֱ֣ȵľ仰
ģҪãåȥ֣Ͳ»ϲЭ
İˬر֤Ķ˲٣ǰˣ仰ξپȻû˵Цı飬Ѿ⡣
лǣСԲƣȸΪ
õǱ֤Ŀ˲٣ĿѾﵽû˹˼ȸΪι鷳ˡ
ң˭˭һ걭ȴˮеڲЭЦСۣȻʱδ֪⣬ȷʼԼˣ


14 
Ҫˣ
ٸߴĴûüЪҹϻ𾪵ԶԵϢһȻˣ
ҪǵƾˣٻˣĻһզôãӴҲˣԿ
Լ޳Ⱥбһ㡵Ǻһֱۺ쵽ʼɣʱ˿ٶʼɣǲԼƣ͹ȣ½ˣ
ԽԽܣ㡵±˼Լ찾ҹչ磬ҪǸʹ˱ҹèӵֱһһصɡ
ٸɶ㡵ܾͲܵ𣿡
Ȼʧܴ٣ΪֳԼϲϢسһʱ٣ǻʹڵϵ
յȲȥʹϲҲûô⸱飬شϲõ顣
˼㡵ܣᣬٸҿǶʼ㰡˵˵ʲôĵ£
ԹĿ⣬ѹǸ⣬㡵ᣬֽʲôطҲ̫ǿˣ벻ȡҲС
̵ֽĳϿңɫתƵЦüʮ˽֧еĵãֱһﰵһ
㡸
źߡã㡸û
㡴ھٵʱӴ߳ʮ㷢Լ״һһϲ֮վӭӵʱһۡ
˻
ͻȻ˹ӣǺú͸ϺףλҰһϮûӦ㡻ô£⵽ȭ߼£ʮֽ޵غߺתȥ
ͷɫ֪лûطйùĳܼûĺѾϰˣһרҵ
١硭
ңٸ޹أ߰ɣȥö
ԹĿ⿴ʱʼʾԼ޹ӣ̹ˣ㡿ģҡҡͷ̾Ϣһȥö
кöķϣҪʲôö
ٴ·שݣ㡸εשݾˣĿմؿųʮɣɵĳγ
Ůصأӵ룿
ջؾĿ⣬ƤŹŵļѪƣ㡳鴤ǣӲתͷ٣Цýһţ˵һߣĿɿڴ㡲֪롣
ҡ

ųһ˲䣬Ȼŭһɨɵվм㡣㡵ʱȻס˲ľǽʵʵ塣
Һһ㡲쭳Ŀߺ޵ؿһͷ٣Ȼľ棬ֱ޹㡣֪Ǻá
źߡС㣬ŹүǴҺдƽϣԹԵŮı
Ҫñϵ㣡
ٺ޳ܳԱߣ˵ȻŭĻҪ˦µ٣ٽ˽֣һ˽ﻰ㡷
㡲֪νñʲôǿôȱԼթȻ϶ǺöǿҪʹٵͷ
ǸҶﱾС㣿
˵ͼȻǺҧгŭ㡣ʧִʵҪ㡽ҲΪѡ
ʲôǸܴģţǲǣ
źߡ
ٺ޳ܾȻĻĩ˻ѯһߵ㡣ǿʹ㡸ɿһͷǸٵĻ
ǡ
Ȼ㡺޳ǱΪв£۽Ƿֳ⣬ģ̲סΪ֮һˣ
ȻϿתܽȥ㡣ûȻͨ˫ۣó㡵ɴ۵ι״תرš
ٸɶ
һͷˮ٣ӼһأʼûпףԲļϸĲʲô⣿
˯ţһ
ٺ޳ܵץŵأֱͷϣ㡻ȻصͷǱЦ֪ڶʶȤˡ
أôֵֹģ
Щʧߵ㡣ٺ£ǿνعͷ㡣һ濴κɫ˿ʵ⡣
棬޵гˣ
޵гˣ
ԣҪԿ𣿡
һͷˮٺ֮УԾԾԵصͷǿЦָ£ôҲŲȥٷ㡲עһ¿ˡ
㡸̬

㡴·ǰŮ¿㣬һȭ㡻ûӦ⵽ŭȭߣˣ


15 Ѿ

ҽٵ˼Ĳ˶ƽĵӣ࣬Ѿϰ˵ӿʮʱֵأﵽͣЪľˡ
ἰ˼ͷһŴо죬ҩͯˮֽ˼ʲô˼㻹һͷˮ
֮ҩҪ̫ҽֻҪ¶ѨλҪ೤ʱ䣿
¶Ѩλ⡭
û˵ԼĿģҩ˼֪˻ܲˣʶ˵һ£ڸʲôġ
ֻҪЩŮѨɣټҪһŮĳȨǲ
ʵһû˵ɫֲȫǣŮȫɵƬãȨڳѰĻ
һ̳ʮװơƣڵ»ңǮ۱ңʮϣҹˮ׼רЩǮûطȨӵܡ
һ£
˼㲻֪㣬˼Ƭ˵صʱ䣬һ£ԭ˼˵ԣ˼ܵ˼³ֲʱա
ǺǡǺã¾ͽˣˣҰѰҲ֪ô£ᱳʹ
һεذԼ֢״˵ʵÿԼҲ֪ˣＸλˣҹҹҲסեȡ
ٲܹǣֻܹԼûнƣ᷽չȻӻҹѾǴˣҪ¹ȣԲҩҲ
飡
˼ٰһҡҡͷ̾Ϣһֻظ٣һεջ֣֪Ľ
кΰ취
Ʒ£
ͨһٸ˼Ļش𳹵״ˣ˼仰ֱ˵˵ڰ˵ԼпܽƵ
а֣ñȻ֮˳ʱζʹܡأﵽʵܡ
˼ûٽӲܣڵ˽ƺͽûа취ʱڼЧٽ޳Ⱥ˼ʾ
û취ˣ
ٲһ䣬˼Ƭ̣źҡҡͷ⣬˵ܹģҪС
ٵҡҡͷתȥȻ̾Ϣ˼㣬ˣʼӲɫһѵĪ˼Ҳûа취ֲɡ
˵һ죬ٰҹѡַ౦Ӵòװƻ裬һǣȵ˰ӵĵط
ٵĵʲô˰һյϢһͬٺϢȴҹ٣ĲɵûȥЩ
ʱһȲҴͥ˰ֱֵ޹ٻ޹󣬵µ˿
滳ˣ
š
ȷصͷʯƵһƨ齣Ȼй׼û뵽淢ˣеֲ
ٵıĵף̬˭Ҳ͵ĺҪֻۣ̫ˣ
µҲֻһ취ˣ˼ɼȥݣ
ɣ⣬𣿡
˵ʵڵϹųƺôϰߣٰ֪ź˼ؿ٣ܾе㲻ס
Ҳֻаٰ취ȥҪȻûˣٹһʱ䣬ֻҪ۵ˣԷ״
ֻˣԶʹǺ£ҸڴһٻǱаţҪһ£
ɣ˵ֻҪܹסӶʲôԣ
ἰӵ£һȲؿ٣ʲô⣿ӵ˵һģһ
è̫ӣ
è̫ӣ
˵ĪĻһ㵣ûٻ˼ʲôè̫ӣ
Ժֻ֪Ҫ˽ɣʣ±ɾȻף
̾Ϣһһҹٲİ취ֻҪݰӣʣ½Ӳظĵ·
ȻһҪϣҪӣٲܹ;ᷢ߱ʦȻһҲҪ
ȻĴҲǻҵ˼𣿡
⡭
ԥʱ˵ԽܵĻĨĶܽܣ߱붼û
û뵽پȻ֧У߶ˣֻܸһѡҪŻҪֳţ
ֳ֮䣬Լѡɣͨɾ뿪ʱ㣡
ء
ٸǵʱ䣬Ҫ˵Щʲôϧˣܼ尾ʧˣһҹ޷ߣٴϢʧߡ


16 
峿˯ȻѵʱչһۿյĴߣ̲סԳһЦԼϰһ붼硣
ͻȻеһѣΣᱳʹĴʹ֮뵽ҹ۹ȣٴͷ۵Ķͷ군ˣ檳ȺҲʲô£
ƣԺҪƣǿʹٴ⣬Ҫһ·¹ȣҪȻԼʮδزˣ
ףڹŴԽǮеλΪʲôôˣջˮ
ԳһЦ˫ʹŲ鸡߳䣬ʼʼеǺõ벻Լһһʮʱ߰˸ʱæͣ
ٴʱ˿һҴҵͬʱҲô˿ڣ治֮ô򵥣ʲô°죬Լ԰ǡ
򳤣²
лϽ˵ûŭǰ
ϴ٣ںҴҴСд֮УɫתͷŭŭѻÿִСд²ãپ֪û¡
ֺѺˣƵĺһðʧº鲻ˬ٣ֱ鷳
ҹյ⣬ǰַݣǲ˲˵ʲôҪ
ٷŭĿ֮Уһҹڳַ˵ӵзݵĲũǵ֪ҪվɷݣҪá
ȻڴׯַѾ˾סɲũѾ˺ü꣬˵þãȻ⣬ҪǨ߷á
ǿǨĸϳ磡
Ŷã
Բṵ̃뷨ٺ¼һֻ˸棬˿ûмУ˵һǿǨºݻ˭¸ϳ硣
ûհܳȥȥȥ鲻õ٣ȥǡ
һȺ֪ç򣬿Ҫһ¹ƶȡ
ϢǷѵĥҪǿƳҪһأ޹治ɷԲ
ټҴϴ꣬緹Ҳûʱȥ˼ɣһͷ鷿ڳﻮƶȣɸѡһ˲Źս
ɣϴӵ˵ʲôҪڵַϣǺã
鷿ڳﻮڹƶȣԷ緹һ߽Ѽع׳˵

ԷѣٲԼϵ£ɶǮܰһ߽ٸͷ۲ѡ
Ѿ鷳ˣƵĶһݣϵĻУĵ׸㲻ʲô⣿
Լ̳ϵλݶҲӦıѡȥƵģٲòϵݹ
ɶܰЩྴã
Ŷ
ɶǮܰͷۻ£Ůһ߳ȥٵķԸתྴá
Է£
Էûȥٴк̧ͷԷֻԷóһŰƴֽɻĿ֮УʲôҲû˵ֱӵݸ١
ͼ
ԷȿľֽС鵺ͼ򵥵ĵúڵǳ鵺ıá
ȷĺմ̽ϢǰڴݻģͼƹһܻϢ
Է̽ͻϢʵ˵ҲԷ˵ʵٴʯ塣
ҳͼϸĶգѾ˽⵽鵺ıĺմϢյ
Ƕֶˣ
̲ס̾ΪҵľƸеңǸ϶ʱԵˣ⻼ڶϻǳ¡
ӵ࣬פһ򣬴Ӫܱӵ¹ӵаǧǧӵоǧӵǧұͳӵ˻Ůɽ밮չ˻ֽ޶
ɽϵ̣ĻŸԲƿأͨĺյǱһʱ˽֪˻Ů£Բݡ
˻Ůֵľ棬͵ȱӵ򾲸ԲҪЭ飬˻ŮҷбɣҪǼ˻ŮõԲ֧֣Ҳֻƿס
ɣʲôʱ
ԷЩ˷ܵؿ٣ʱǴ飬ԿҲȥսϧڵݣעԵ뵽УҲȥ
붬ǰڿսҲ٣
ΪΣ
ĻóԷ˼Ҫٲ־ԷҪٶָӴ֣
Ժ֪ˣȥɾͨȻ׼ʿ£
ðɣ
ٲ˵ԷҲ޷֪ٴʲộٱܵİ£ԷֻٵӰš


17 ҹѡ
õ£ٲòȥһˣ˵ʵڵٻе㲻Լףϵ׳ʱ򣬵֪Լȥ㡣
عܼңϷɷ񣿡
Ϸܺã
عܼһػӦٶĵǣõعܼҵĴ𸴣˲٣ʲô£Լ˼ɼǾ鷳ˣ
ȷԼûʲô£ֻʱȰ˵ػȥ뷨úðһʱҲãڵڸ̸̸
عܼĿȥԵظ̾һתͷ𽥼ȵ¥عܼ˷ݵĴ
һ˻ص٣ͣ㿪ʼӲֳڲũ֮౦ȥǣ»ץֳĽ衣
ֳԽԽģͣ̾һҪ˶ãҲһ£ֳڳ𣬵ʱȫ˴˼𺳣

֣ڻˣúã䣬Ʋˣ
ʱ׿ʹӴĮع飬ŴĮǣϵĸţٵ˼ȫǽõĸţȫƷֵţ
дϲڴд׿ͣٵ飬׿ͺޱȣ飬׿֪ٱ󣬲Լϵĸţԭ
û׿뷨Ⱥȥ׼ϴ磬úÿ׿ͣ׿ʹϵĸţһţָտɴ
Ҫʼˣ
รô֪ģ
ƹѲȵþ˵׿ʹžྣ˵ĵʣٲ˼ؿ׿ͣô֪ԼѾʼˣ
Ҳѹٻ˾ȣϾԼŵ¶Ǻεģ׿͸ջûþ֪ˣⲻòٿʼɻ뵣ǣĪԼ©ʲô
ĳȻδϹսɴսǰգĳ˻ܹµһĳˡ
׿ɻĿ֮пЦһصĲƱһָԼ˵ԼĮĶսС
׿˵ٴؿ׿ͣû뵽׿ͻ£ȻܹᵽսζȻǲԭˡ
ٲ׿͵ĻܹⱾ£Ҳ֤ţֻȱٴ̵ľѣ
֣û뵽㻹Ȿ£ѾʼְŶñ
Լ©ʲô˿ͬʱ󷽵سʵҲûʲôģٰǰõ˵
֪ټƻ׿զ಻ѵؿ٣û̵٣ȻӵϵֶΣǲȥսӦϣֲ
ĳˡ
ȷٿʼã׿ӧĻҡҡͷִˣ׿Ҫ˵Щʲôףͽ
ʱҪ׿սȱѵӵнű죬ûʼջǳһûбҪҲͽ
֣ĳ⣬սǿЦұҪõĵطʱûбҪ
ٹϵľܾ׿ս뷨׿ЩʧصͷӺɷ˭һΪֻϧϽƼûӵ;
֣ҪһϤ¥ˣɷⷽ˲ţ
ճĬ׿ͺһƾƣҪҪ׿Ͱæֻð׿Ͱæɫѡ
¥
׿㵿٣ȷٲǿЦһ°Ũܵĺ룬ò˵е֣
ʲôҪ𣿡
׿͵ͷǻӦ¥ⷽ˲׿ͺٽӴǲ׿ûнģ¥˶ิʲô̾ﶼС
ԽԽã
ԽԽã
ٲ׿͸ٹŹ޵Ҫ󳹵ˣԽԽãǸ׿ͳˣͷ˼ѹԺ䡣
ûо׿ڤ˼룬ȴ׿ͻ䣬ҹ꿪ڼҪⷽ˲ţһԽԽõ֡
ôһˣѾ
һ˼䣬׿ͻһһһҲļԺȨ󣬼ûˣ˺һʱ䡣
ȻʱԸһֱûģÿζھ¥ȵ﷢Ʒ裬Ƿ̫Ʒѣո׿Ӵ˲ܻӭ¥
ˣסһ
ƣΣӦڳƶ
׿˵ⷽ˲ţ̲סдϲȲҪ֪׿Ͳ˼Ѽ̵ľƹ֮˵
ŶΣ֣
ǣĳȥ죡
ȤҪΣ׿Ҳûվֱȭȥٸ˵׿ѾҴȥ
ʲôǣ
׿ȥҡͷЦһ׿ˬʵİ£ٺϲͷ۲ѣ̫嶯Ҳʲô£


18 ƽ
Ҫȥ
峿ٻû˯ѣ췿žϲ˯٣֪׿ˣ˯ȫ߳ȥд׿͸֪ҪԼſٴγɽһȻʧ
ʲô⣿ôֱӸζˣ׿ͼٶˣ˿˵ʵڵ׿ͻ֪˻
֪ӵأûЩڴܹô׷Լĳ⣬ٸ־ڱص
֣ԵƬ̣ȥ׼һ£
ǣ
뻹ǾȥˣȻ淴飬ԼӦĵĵѣȥǷֵԼ롣
ӹϴϵ׿Ϻţ׼ֱϷһ·׿˭Ҳû˵ھ
׿͸㲻Ϊλһ·ֹ׿ͣʲʣһֱ㲻ôġ
ͨ÷ƶҤأҲǳҲطڵطȷڸûʵ̻֮أһƶһָɽĴ
ٵ뻤ӵͨ÷ʱͨ÷ƶǶʱȻһƬƶǺܴ󲿷ֶܹݣԷԾܳӭٵ
ؽ
ؽ
ţ뻤ǲò赲ƶǣԷд̿ͻƶڶٲ׿զ಻ѵؿͷӿƶǣǸжµ飬ȫû˿
Цӭعֱȭƶ飬Ƥǵƶǣٰ㲻ζҪȴܼ
ƶ񣬲ʲôʱУ÷ҲˣһҶûа취շչĳ硣
ʱȱҲʲôսڼʮ־޴ģҲһЩսݣҲֻʣࡣ
Щƶӣٿʼ⣬ݳ䣬;ߺƱػˣ鷳˵Ҫ鷳
ˣ
ţˣ
׿٣ѹ٣Ȼؿ׿ָݣƵ¥ҡҡ׹˪¥ְյĺۼ
ţС¥Լ¥õҲѹֺţˣڼɳ¥
ˣˣ
¥洫ɳƵĻӦüͷһĻߵ¥ߣֹҡҡ׹¥ŵ٣׿ҡҡͷ̾Ϣһ
ǣؽ
δԺӴŵʱȻؿţĺţڿĻβ²źţݣ׿кţ֣ʶѺţ١
ţЦЦÿ¶Ӱ٣λεͨҾȭʱٴʮػִεĿס
ٴΣʮˣеģķӣüëŨڶ룬Ũü±ߣһԾ۾Цʱ¶һ΢׵ݡ
Σ
ǵģؽ룡
ٵʻβԲعֱȭյŰݷõ׿ʹȷٵݣʮ
ٵͷδλ£üͷõ¥׿ţһһҸ󣬻Ƕ¥档
ľܲƣȴһȾҾȻЩƾɣȴڷŵľ׿Ϳ˵ľƹ
ΣҲϻɷȤ磿Ϊ£
ٴ׿ˮд£Ŀֱ֮Уûһ꣬ĩ˿żɽ˵⣬ˬֱûֱιĿ࿴
ؽƵĳмĳҪ֪ؽҹ;ڣ
ƺҲˬ֮ˣҲûֱԲѯҹ⣬ٿϷǰһǴ㹻Ŀٳˣ
οѾãԭҪԿǷһѾ֤ʵˣٸһ˲ţΪ˲Ųίǰ
רǮɵȨ͹ϵǮһ㲻𣿡
ۿΣͨҸȼĿ⣬Ѿ֪ĶˣӲٴԴ̼ΣѾõ׳־
ãĳĳؽ
ǺǡкβɣµȺţ
ˬӦĩ˸ѾõһεĺˬȻʧʮʹӦ
֪һ˥СȨûʲô°ɱҲǷַӵ¡
ĳμĳؽģ
ãá
õʹľѳѾ£ĿѾﵽ˫ϥس٣ٿЦ£λطʰҡ


19 
ջݵˣ
ǵģϣ
գʱȥʹ¶ڣõͳرݵϢ֮־ò˼飬㲻ĳ
͸¶Ϣ֪Ҫ붬ǰʼȻ㲻ΪʲôҪѡԲ붬ʼ֣ǿˡ
Ҫǰϲ£ʹߴٸϽˣƷٲݾҲΨһʵҽ顣
ʸһ»عһ̽Ĳ鸴ԽԽԣҲģҪҪȫ֮սԣߴٸϽ
ֻصĵݣ벻ֲǹ£ÿһݳ߶ţȫѺ˵Ȫһš
һʲôϷ
ͳ죬ͳϢ㲻ҪĳеȥݣҪʱټģ
΢μϣꡭ
ƽ
ڸж°лƽһߣȴ񷢻ʲôҲû˵Ѧ߽ӹ۵ݸ
һСһ󿼣ְأ
ӹѦߵۣһͷˮһһ˼û뵽Ŀƾ١
ϵǰ֮ҲϻۣԿֶӦְ⣬ȫž˶Щòۡ
صĳ⣡ۺٵĴʱ䣬ʱɫ䣬̲סû£Լ鷳
ȫû뵽ǰἰƾٱֻǲ֪Ϊʲôһֱûʵʩڲſʼʵпƾٱ
ţҪִпƾٱƱػһѧҪʼʵѧˣ
ϣ⡭
䣬һºҪȫѧǶ֪Ȼ鳷ˣ
˵ЩʲôִϺķϻɵǿȺô£첻óְĹλ
ǣϣ
ɫڵ۸ȥֵɽҪǰ첻õĻһְǶ̫Ӷǳ
ܹ֮ǬӣȫƾһְԴԴϵǬµˣƾ٣ǰǬ˾·

źȥӰͺʮ̾ϢһûڲûǰƾһµữԱ
һϳȥǽ껯׼ټЩϳһ˵ζְҪƨһֿճλ鷳ˣȥҲǰ취ƾٱü
ڸ¶ڳüǹ£󹬣һ㡽ڿԼѾõСβΣָʹһٵ¡
㡸Ǻ
ǽͷдѾõ㡣ЦóزµʱһͷˮۺɫأͷԿһЦ㡡
źߡʧߵĸ
ʧߵĸ
ΰŰɵؿ㡣ܾЦ̫аˣһʱ˵аˣ˿Ƴɵأ󿴿ҿʼûпк⣿
ûĻ£õΣô
ǿЦﷴоأаرΣδͷס˫ۣѯЧΣ
ڣ
ɵػӦ㡵Ļһζɿ˫۵أͤ·ĹŮǼģֹסЦЦǿλĶŮǼҴ·ȥ
ھͶˣϴűһ
棿
Ȼĺƻһϲؿ㡣˵ʵڵ޼ͨ£ķʧ˺һʱ䣬ñȻдϲˡ
ǣ
᲻ժ㡵⣬ͷϵأЦϣκָڿʱǿЦɿһ
̫ˣʲôʱôˣ㡿ɵΣһ˿ε뷨뵽εôңһ¸ƨҲ֣
棬ıĸо
ô棿Сԣ
㡼ΣȲ㡺֮У㡴´ϣյýξЩŤرɫ޵Ĵɫ
ɵĻţ㡳ӲЦˣʶԼ㡱ֹסԼûЦ
㡸ǣ
֪ԼΣɿأɵؿǺ㡣һͷˮ㲻ôֵֹģ
źߡСΣúһ£ԸȥһȦ㡸ȥ
Ŷãõģ
ȥƵ뿪ͤ¶֪ͷõЩȲȥ԰ҫ


20 ۽
գһʱȥԼǰѱԸˣθٰ£ٹµ֪ʶԾԾԵؿʼִС
ٴֱһӸʮͷ£ξϲѣȻֻǴӵģѾ㹻ˣӵ˽˵ū£βС
ӿõ¥Ůӣȫø߾ŮӣμٵҹһЩڴҹĿҵ쵽
±뵰⻹֮齨һɳԭסΡʮжʮ
صݺپͿʼĥĸ˼սѹԭԼŨıɣһһٿ˵ı൱ڶһЩķ
Ũɣ
ΡһȻٵһͷˮνĸŨ˼濾֮½ʮֵ£д١
ס䷽򻯷ۣǣʳͣʳΣ֥飬ˮһֻҪһΡ
Ρ˼͵ȡģð׻һſ̨ϣдĸŨ䷽Ρ䷽ĸ㣬ȫ䷽
򳤣Ǹ٣
Ρٽ濾̣ͷ̨д䷽ҪĲϱΡĵֽ̱
ǵˣ
ͨΡֱӵظٲĻˣûбóΡѵشӵ޲һ˵ô඼ǰ׷ѿ࣡
ֻǵһ㣬򻯷ʮңʳ50ˣʳͺǶš
ˣ
ͼѹɵϱôˣΡһؼٲȷĿֱ߽ٻ䡣
취Ըĥ֮½ȥŪ
ǣ򳤣
ٲĻȥΡֻӲͷƤӦٽ񣬻ͷһֵ㡣
򳤣ȵȣǸ򻯡
Ρ򻯷ɶ⣿Ļû˵꣬Ѹź俪ˣΡץͷӶ취ٸĸŨ䷽
ٸ
ģк£
ٸջصǱҪӵһ񺮵ƿ㡣ûش󷭰ۣ㡵⡣
ٸʲô̬ðɣðɣ㡵ѾͨʹڵЧӦ󹬲ӡ
û£߶ЩϻӴٲƵĿͶ˵Լ⡣
֪㡰ŮʹڣдϲȱľǻʹԺЩǵĳڹ˿ͣǿǺܴһѼ壡
Ůֻ̽·ʯ滹ԴԴϵĸŮƷռʹԺ͵ǮƣõĴˡ
ãʵ̫ˣ
㡴ϢϢռ˻ʹԺһϯ֮أʱȨǵĹǣлʹԺͷ򣬼಻Ҫ鷳
ٸ׼ҹ
ûȤ֪һļƻĵĻҪҹ¶ô㡣֪Ҫʲôҹǵҹӵġ
źߡȻ֮УôȤȥƣ
Ǹã
ٸɿһûҹ£ҲûлܿԣٵĻһϴϹҪǰʶҹַȵϢ
㡽ͣص֪ԭ̯ϴ£һûаһȺȨӵǴ꣬ԼϢͨ
㡰ԼôٺˬشӦ㡵Ҫ󣬴ȥҹĵطиߵʵѵԱĵطͨԸ
ٴźߵԱѵأȻٲڿ֮еҹַׯѷգ²ׯҹĴΡ
Ĳݳأ㡸ѵԱĵطڼĿɿڴĸѵ¥ΰٵּѵһȺҹۺ۷ԱԹ˿Ϊ׼
ǵĿںǣ
ҹҼң˶ǵӵǮ
γߺһʮԱ߿ɤֹĿںž㡣ɵŴͣȻκĻ㡾ȵ㡣
ǵּǣ
򲻻ڣ֣ǮүûǮӡ
ʮԱһµĿںţŴ󵽿̶ȣЦҪľЧҹиϵĸо

ɵϣ׳գ˵ģ
ͨ㡱ޣ׸ܹϸѵķԱˣǶϴʽѵޣţûôûڲٵģ
㡵ܣΣ
ٸ㡵ܣķڷ
޳ܵʻֻĴָͷʾҹ޽ڲٵķԱ̲סЩڴڴҹĿţ


21 
㡵ܣȷǿЦ
һȦ󣬵ἰε£һؿ㡣Ҫȷ㡲ųˣҪԼųΡ
ڶʲôˣ㡾ȻͬĸСܣٳ⣬Ŀ֮Уһεͷ
ǸٸܰͰﲻ˾ˣ
ٴ󷭰۵Ŀ⣬㡳һ󣬴ĵЩͬûа취ε鷳а취ãûа취Ҳˡ
ҡҡͷ̾ϢһٲܰΣҪǰΣƱػ޼ɱ䶯ʱ䶯ˣٻš
ʷ켣ʱȥƻֻҪڹؼʱ̣޼һֲһ޷֮գҪȻùľԼ
㡲֪뷨ûаæ֮⣬ҲûǿʲôֻȻ̾Ϣһ߶һЩ£öЭ飬㡴ҴҸȥ
̫ˣ㡵ܣ㻹ǻṻ鷳
ĿȥıӰͷ۲ѵŶͷֻüһʲôҪԼΣ鷳
εҡҡͷ̾ϢţֱҴ߽ٲŴͷ֮ѻָһͷˮǵĺ
£
һ쿴ֹĺⲻıԣǰʹСˣټ⸱ģ̲סЩ
򳤣ȥɣ
ôˣ
˵£ٸǴк棬֧֧ʲôҲû˵ֻϣԼȥɻ֮ɫȥ
·Ϻһ仰Ҳû˵ǰ·ٴкô£ֱʱٲŷְ˸һġ
ˣ
򳤣ƣûˣ
ǰ򳤣۴
ǼٵһʱΧ߿೤۴⣬ǰ˵Ķһ㡣
ͷʹ۴ЩԤ֮⣬㻧ǾͿάҪȥһ굽ͷûʲôǮ׬
۱£㻧ǿ޵쭳ҪǲղرǮһ굽ͷź㡣
ྲྲ򳤣úõһ£
ܲһȺ滧ǿ޿޵εεģٴͷ۵ػֹɧûиǰٲȻ϶¶ۡ
üȵ滧ǣͷ۲ѵתȥ۱û뵽£ڸտۻҲף
ʱϳ˰Ϣٶʱһƿԣغһʮѵһ㳱غ಻ӿѹ˵ˮۡ
䣬ȥͺǰ
ǣ
Σֻóͷ뷨ƶ洢㹻Կʼˣȴ֮鷿ڷұκʱڼ˼ũҵƵҪ

򳤣
ӹͺȺһͷˮҪרУͺٷҪ
ҪƤͷ12ף8ף6ףƤҪ̫Ҫ೤ʱ䣿
12ף8ף6ף
£ȻʧƬظٳߴ磬֪ҪŪôֳƤʲô
Ҫʱ
˵ֳκӳʱ䣬лʡȥʱ䣬Ҫ첻©ֳκӣҪһʱ䡣
ܺãҶʮѧͽרŸƤͷԽԽã
ǣ
ҲûôƤʲôȥºվһߣȴٵİţҲ֪Լʲô
滧㣬峤۸ȫҪˣǷģ
ǣ򳤣
滧ǵ˿ҪôʲôûȤȥ֪תȥͻȻںסȥ
ȻᣬټһЩղĳʦһµˣѧģ
ģ
ٰźһ³ʦԣҪǰһЩģЩͿˣĳҲֻǻȽٶѣ㲻Ҫʲô
ٷϻģҲҪѧᣡ
ͣ򳤣ʲôǽ
壬ȫУ
ٶҪ£һͷˮĺҪٲ䷳£ȥ٣Ҫȥ
㣬ͣţ
ȥԵõԿҺڵҪ˶뽴ͷʱδչ
滧㣬øһѣͲˣ˶ȻҪʳ֮ĸʳƷ綹飬ʺо̵ľ˿
Ҫһζбɣ˿϶ζϱĶ֮ัʳԼѺݵĸ˷ݡ


22 ľ
ҵʧԵ̻׻ˣ
ҹ˰ԵپȵϢʧ̻׻𵯣ڸˮˣһ벻ģ
ӣôҲû뵽ȻһɵģҪǶɸ봫ʧ԰Ѹˣ
ǵģʧԵ̻׻𵯣һȫڣδã
˰ȷɵصͷ˵ٸе⣬ʼõϢ˰ҲǴ⣬ôҲû뵽ʧԵ̻׻𵯣ȻӸ
ҪǶ̽벻Ӹɵģ̻׻ʲôҰѱ¶ˣ뵱ʵۣ
Ѿ֪ӸĹ˰ȴմʽ֪֮ùĹϵ˰뿴˴⼬ֵ¡
ˮΣ
ˮ
ٳ˼Ƭ̣˵˰Ϊ֮һĻѹ˰ȤҪ֪ˮĺ壬ˮ
Ӻݣ
˽⣬ʱ֣
˵Ӻݶ֣˰ȻЦЩȲ٣Ҫ֪ٺʱֵ֣ɽһҪĻ
룬˰ڴĿ֮Уֽʿʼдƣ˰Ҫ͵ٵĿ£űӲȥ͵
˼Ӽ͵ݣԽϣʱϿʼ֣
ǣ
˰һҪԽ˰ӹٵĽңקʾ˽⣬ֱȭתȥ
ϷҪϳˣ׼ôˣ
˰ȥٱӣЩʹĶͷڵȵľվͨôˣҪɴֳɣ
鷿Ϊ˿ûע⵽η߽ѹʱ򣬺ηͨһǰ
ʷǣ
֪ʵװͿĺηˣηţĻʼ˵ڣứֱͣ
ȫУ
šŹɣ
̾Ϣһĺη֣Ŀ⸴ӵؿźηˣ뵽ᰧԼźδһ
ںδĸΪٱʾܲмҪǻԼƴҲȥ׼
ۻĺη˵ͷҲֻаٷˣô˵δӶϵ⣬ºδΪѵʱ򣬾ƲԼȥηҲݲļȡ
ԣ
л
һԣֱúη˴뾪ϲΪЦҪٻʱֵס˺ηˣη̲סһ
⣬ǻӣҪȻɾ޷̱ܰɾϣֻһӴ
˵ηΪѽܵĻܹѾǺܸˣη˵ͷٳ˫ʱߺɫͶٻ
ҪֵĺãɾԿǰŸŮ󣡡
š
ηٶߴ£ذͷٻ****˽֮УΪŮӵɬٺ޳ܵ»
д
ʹ¶ڣյȨͻţܻһźѦһ֪ΪҴһµͷ
ӲʦصŶײȨͣȨŭģЩȨͻؼĵżʾѾʧףûн̵ıҪ
ʦҲͰˣڷؾ۶ģ̻֮أЩ֮̾˻ݶҹҹݶŪ
ɶĻѹգ˰˰ݰҲͰգŪЩǿռŮߵǷǺڰ׵ԩ
ϣ
ã
մŭôۣ¶̫С߽ʱϼӻˣʲôûӣ
μʡ
Ѧߣ£
߽ʱ㲵ŭʢŭգţ㲵ػһߵѦߣ²֪̫ࡣ
һߣ鲻̫õֹĻ˵ڣ뵽Լظ͵ˣǲѡ
ҹ޸¶к£
ҪǰģɼȤʧֱ⣬д
ϣӶҪȥݡ
˵Ŀأ̲סһ㵣ĶȻֹͣһ쿴ȷǿЦĬˡ
˼ǰЭԼֳںӵİΣοڲ취ʹƱػᴩﵽʱ鷳
ȻѾźˣֻٵ˼ȥ죬Ȼĵ״Σ죬ܲ˵٣ԼֳһҲá


23 ȫ¹
¡һʱڷһıըһıըƵģըը쳤緽Բÿһ䡣
ŵϺ֮ѵֵص͵ƣԼͬش˯߳ӡ
ߵðҵĻ紮ʮ׸߶ȣžĻԶԶţһͷˮզ಻ѣ͹ǰȥƸ

ȥȻ𣡡
Ÿʲôˮȥˮ
ǳðܻķȥһ·Ϸ׷׿ɼֵҹæµɱһʱ䵽ĺͷ󺹺ƵȥͰȻ
ѹһѶɢܻؼңûͰߣͰʼˮˮֱķȥ׼ȥĪĻơ
ô£ô£
ηͻȻıըǰˣŲˬɫܳǱ߻ðܻ棬Ѫзץƿڴ

Ѻűһ٣֪ٴѹڵĻϸأڻˣ洢ЩƷգ۾̷ɢ
ˣˣ򳤣
ͷ󺹵شӻԴ֣ŭģҴһ£Ҫʱŵú˫ֱͷһؿ١
ҵˣ
ŸʲôȥҽǱߣ
ѦʹڻԴԴƣҹҵըɳʿѱؤװʿʧȥһֻ֣õ㣬֫ڡ
ҵʿѦʹһʱ䰲ǿȥҩҽݾΣ»Ѧʹ󲻸߿Ķ
ӹ󣬾ѵĽ߳ʱŵûʧɫɿҪȥȻϸµĽסȥ
̫ΪİȫзǣǱȥ
Ϊأ̫Σˣ
౦ྴȰٱ嶯ȫΣƷ˭֪滹ûûըĶ
ڽǿధĿ⣬౦ӵȰ⣬ֻŴʱȥĻѾסǻĺ£ʧ
ۿشϢţʪһƬľмڻˮĴƯѦʹ˽ΪĻ⣬ѰҴʬ塣
ȻȥϢɣ
Ѿ𣬽ɿٵʱǿ񣬰ŽȻȥϢﲻæʼŮֻٰţлȥϢ
򳤹
ǻȥϢקҵĺֱɷĻ߹ȥ޲ͺŽǴĴ³
౦ྴӽҲѹôȫǺһץڳˣȻŹ

ӷ߳Ѧʹ󣬴ʮ̧սʬ壬صѾֱ治˭˭ˣٵѦʹֱȭӭӡ
Σ
ɿҵĺɫսʬ壬ôصѪۣʷصʧ
ѻ٣϶ʧɣҩڳ֮УλԲѡ
ѦʹѴµĵ˵ûֺۼʧɵģھҪ֪ࡣ
ԼŰ죬⳥ҩʧѣԼ𣡡
ǣ򳤣
ɫûֻԿȫΣȫڳˣҲûӱ뷨ҲӲˡ
ɣˣｻƺˣ
ǣ
ٰβ౦ྴ˴ֱҽݷȥĸҩߵʿڲ򾭹
ѦʹһԲôĶҪ˶ãʹڵ϶յҪǾ鷳ˡ
Ѧҹڻȫ룬ջ飡
Ѧĳ˽⣡
ߵƻͨҽݴʱͣ½ŲѦʹƺ£Ԥ飬ֻȳЩùĶ
Ѧĳ
Ѧʹ˵ЩʲôٻִѦʹĻʵѦʹ˵ҲµҪ˵Щʲôε֮¡
±Ѱźãɷս
л
õٵı֤Ѧʹдϲ׼ʱ䣬Ҫǹؼʱ̸ߣԵսǶôź
ٵı֤ѦʹЩȲ붬ʱҵĴʱҲǴĻᡣ
ʹϢûУ
ȷǰѵִȺ粻⣬ӦȺӦ
ʼʹϢѦʹʹϢ˵֪ʹ쿪ʼӦսٵͷû˵ʲô̤֮еҽݴš


24 һ
ʹʹ
㣬㣬
ҽڣٸ߽ȥĽʿѽţ˼üͷûж֣ȫĵǶ־˵ıȽĵʿ
ʦ
ٽʱ˼ӭٵͷߵһߣʧȥֱ۵ʿûֻӵ˼Ǿ¹ʡ
ѦʹվһĬĬؿ˼æµͷһμش¹ʣѹٻԼҲ
ô
ɾȻǵ֡
˵ĵʿ˼ʵشٵ⣬Ȼû⣬ǰʧȥ֣˼Ϊ
ҵ˶֫˼ҲӲȥֲʲôֲֻشʧȥľʧȥˡ
˼ޣ֪ҲûйҪʲôܼһǲˣڶԩöˡ
˼ҽԺ£˼ʵشٵ⣬ҽԺѾɣȱڲװθ˼ҲЩȲȥ
ֱ˼ĵǾĸ˵ĵʿ˼֪ٿ϶лҪĸʿߵ¿ռ١
ʦ
˵˵ô£
˵ʿٰѯ£һزȥ٣¹ʣ˶Σȫûպá
ûǵ˼ҪȻپͲһˣʿѡ
ġ
һʿۿû˼龭˵ԭ·ǰ쿪ͼڵЩҩɻըһ
ᳫнԽĸʿһоæŪ˸ĵڵҩȥ־²
Ҫ¾޶ĽȻҪðգĸһЩȼ׽ȥڵıը־ȼ
Ĵ˰ȼ㣬ûκαʩ£ŪЩڻڵû뵽֮
ǡ
֪ЩЦã֪Ǻûǿǵĺãô󵨵뷨ҲóҪڵ¶ȵĵطС
±ѾˣѾ˺ڹ׷ȥҲûˣĸҲõ̵ĽѵӦʶ˰׵Σա
Ѿûã÷ѾˣԼûзãٵһЩΣ뷨һϲС
ú˰ɣ
ǣʦ
ǳǺõģָԼУû׷ȥҡҡͷ̾Ϣתȥûʿ˿
Ѧ
кηԸ
߳ҽݣͷ̾ϢһҹգͷҲغѦʹ󣬸Ѧʹ˫ֱȭȴٵķԸ
˵ʿΣ
ʿ
ѦʹһȻؿ٣㲻ʿʲôĵѦʹЩִʿֱ֣ǲҪı̬ڣΪֶΡ
ٲ֪ѦʹЩʲôǾĸʿײ˼룬뵽ըĸ֣ܷǺЧĴɱ
ʱ˴·ʺ󣬻йܼĵط䲻ȼϰŴɱʽըǵ˵جġ
ҿµôҲ벻ǱǾӪɱʽըƴνʿɱ޹ʹըռпֲơ
ʿͨʿǡ
⡭
˵Լʿ뷨Ѧʹɵۣ˼ؿ٣˵ʵڵѦʹҲû뵽ٻ˱ɵɱʽ
ȷе˵벻ɱʽ׹ܣоڲԽĵطѦʹֱ¡
Ѧ½ˣձȥһˣЩ˸ѵǣպԸдã
ǣ
ѦʹɫԥһΪѴӦԼ֣ȷûţѦʹȸǻȥϢ
Ѧʹ󣬱թ㻹кܳ·Ҫߣ
ٰ񽻸ѦʹĿѾԣѦʹһѪһɫĽΪ˴ʤֻҪǼıﾡá
Ѧʹȱһ㣬ȱսϴõĵʯҲһսɳĵطǰͷöˡ
ĸʿŪĴͷϺٴУֲӵУԴûʲôοЩҪ޼ֵһӣٻ֮ء
֮ͨٴ˷ܵ飬Ȳȴյʱҽάһ£Ūһˡ
οô
ʱ˿ĺ֪ӵ½󣬵ʱ˻Ůʲô뷨Էʤĸӣֶܼã


25 Ǹ
ҩ𣿡
峿ʹڣ˳ͳϱϢоޱȣһپȻ񲻿˼顣
ͳ죬ȷǻҩ
⡭
ͳõϢЦһͳϢһߣȻʧͳ죬ʳһͳ첻֪λشĻ
̽ӻظǻҩͳ϶ǻҩģô̽ϱϢҲԼĵ
ǻҩըǵһô򵥣һƬΧҩ֪Ҳʶƥе
ٻҩὨܼľҲٻԳ飬б棬ɱԼ̽ӣɱβ
ͳ죬˻ȥǰһ̽Ӽ
ǣϣ
ͳ£ȥõϢһߣɫ֪Щʲô
ϣӼƿӱӼ̸Ĵ

ͷ˼Ѧ߼Ҵ߽ͨӱȼϳǰͷ۵ͷЩ
޷Ϊƾٱ֮¶Ϣһųȥ֪϶Щǿҵֿƾڱе¡
æӦ̴󳼣һȥ£ֱҽάʼﻮĸӣΪԺ󹥴ȫ֮ߡ
ˡĳðһʣҪʲô
ٵάǸˣɵ֪ҪʱάʱͷҪҪһð죬һҪʮǲǴ⣡
ΪѵĽάޱȣһԸټʮôҲԽҪ©һϢˡ
ôѣ
ЦЦȷصͷûһֱнάͷ۲ѣŲ裬֪λش٣ӦֿϵµĺӦ˵ȥһʱ䲻֪Ǻá
Ҳûдߴٽά¾ҪˣչһµµΪͷȥһЩʱգؼʱ̷Ǹ
ĳ֪Ҫôνã
άĬƬ̣ƺͨʲôҧҧǰҪʲôãһҪôҲûеİ취
ؼҪ⣬ҪȻά治ȥðգҪмֵģάӣҪûʲôֵģάҪúÿǡ
;άֻ˵ô࣬ǱԱ֤һˣҲ鷳
ش˵⣬ֱýάЩ⣬ȷٲǿЦ󣬶ҵõٱ֤βά˿ͷǴӦˡ
άûжʲôٳηȥǵͷӭӽάٵάֻ±Ƚε£ȫߡ
άĽû˵ʲôŽάĺ߽ֱȥټǵĺδӣһηԵĶˡ
ⲻǺδ𣿡
ͣ½Ųĵĵĺδӣۼη٣޶Եٴαۣ̬֮⡣
ˡ
άֺδӲʶ̧٣ȥδӳٻӻִϽά쭣ںη˱÷ϣʧȥĥȤ
ڽά£ߵط˼ηʮˣȫնһǴصġ
㿴ʮĸôǿ׳õģסûá
άͷָ˼ηСظ֪ЩףǱ׼ɱǿݹٸһ򾡵ʱʧ˲֡
ǿ
ûǿײе֣𣿡
ٵ֪ʮǿʱЩȿŽάάͷȷɣĩСѯ⣿
Щǿ˵ãҪǵ̵úãԼٽ鷳ƾ֣һڻ£ҪǽĻ
Ѿʲôʱɸˣ
һתͷ̸Ľά׸ԱĽάˣԼ˿Ƶģάūһ
Ҳѹٻ룬ά̸ĽܣūһԼҪһʼǵģڱô
ٺ١
άһεЦţܲٹĿ⣬ʾǰȥʶȤѴյηǰ΢Ļٿ
ˣ֪ôˣ
˽⣡
ٴ¿׼ǿѪԻд棬صͷһάãͬʱóǮǡ
õٴ͵Ļϲ꽪άЩתȥҪһ˽һЩ鷳


26 ̸
ʹ̫ڣƵһֳͷɹӼƿӱӼ̸Ĵ߶ûûˣȥʲôʥ˲֮ϻ
ʵЩ˵˵ȥǷϻ˵ظñͨһ֣͸ɴҶɰ˯
̡֪ŭſӱˣ˲ſȺӣʶ˲ữҪԡ
ٵֻΪʫһ죬ΪҪкãٵ˲ţʼףֻҪвܣԿɷӳ
ΪƯ̶ʱڣһѵĴׯѸٷչһҵ򣬶һӰųľñ仯
ƾٱظģȶ°ɣ
ϡ
ӱ˷ϻ꣬ͷ۵Ķͷɵնۣ˿ӱ˵ķԣȥ
ӱҪ˵ЩʲôѾҪƾ٣ӱ죬ֻȸˣ취ϵ󳼴ķ뷨ֹ᳹ڵĶܸġ
ʳŲ̣޵Ľɽȥ޵
мһ˵ؿſӱȥӰͷ̾Ϣһ껯ĴҪһҪüˣֿȱ
еĵЩƣŶͷԼʲôκ̫ԽԽ룬͸ѡ
ϣｫٵ

ٵе⣬˼Ƭֱٽ²к£֪û²ʹܣβ֪ʲô£
΢μϣ򡭡
Ѧߴ
ٷϻĹݣֱӰѦߴٹҾлѦϺʺ󷽵һߡ
к£ٵ
ź룬Ĭ٣ûش󷭰ۣȿڴƳĬҪǸĬʱ䶼зݡ
΢Ϊ

˵֣һȻؿ٣㲻ʲôôˣʲô
뵽ƧۣЩȲģ֪кöҪϱҪȻæ˵æµԱʹԼġ
ϣ΢뵽ˡ
źߡԵȣԵȣѦߣȥŷ׼ϯ
ǣϣ
ٵĻû˵꣬ɿһٵĻѦȥ׼ϯ̸۵ôٵԾˣοþƵ
һӹȥѦߴ̫ŷʳ˺ٲƷһѵõĻʹ
䣬⣡
̫ھپˣˣȲҪ֪ٵľ⣬صݵڣһֱע⡣
ϣ΢ĥһʳо췹оװʮһʳ
ţԵ棿
˵оʱ˫ĿŹ⣬ʿʮоһһٶķʶʲô
Ҫǻһΰ׳٣رк¾սȱԶһ׶ˣҪ淢ʲô汥ʳǴ֮
ϣ΢иŨɣ粻ϰ֮ڱüĿֻǡ
ֻʲôлֱ˵
˵Ũɻ⣬Ȥúʣʱ䲻ǿԽܣٺĻвϲζˣ
аոʱ䣬ضʲôɺģʱԽԽԵǸʲôɼֵɹ󣬶Ųɣͺһ
΢и
š
˵ĿصʱĬˣҲֻٸҸ̸仰һڣͰ߳ȥˡ
Ҳûа취ˣĴ˵뷨ڹԳһҪѦʹܿԼƵġ
˵˵ֻҪ̫֣޶Ӧʣ
֪ٵ϶򵥣ûаѻ˵ۣٸʹԼ̸˵ԸŨɺš
ȡѦʹβݳʷһְҪѦʹ룬΢ûа취Ũоɣ
ţ
˵ۿ٣Ϊʲôû뵽پȻû˵ˡ
̹غСƣ˵ûк֮⣬ȻӦѦʹ£پҪӲͷƤӲŵףȲΥİѷƵѦʹϣʾҪԡ
𲻴Ӧ£ѾˣҪǴӦˣٲѸŨоɹóҪ񲻴ӦֻòԼԼġ
ٰѻ˵˵ȴվʧͿôˣԼˣҪΪ˶ŵԣٻ治·


27 鷳
ţԣҲи
΢ܰ쵽ĶȻ岻ݴǣ
˼ӣ񷴹ҲҪõͬдϲظ֤ܼȴЦˣЦЩš
ûж˵ЩʲôһԲ뿪̫вٸܾû£ͬʱûԼӦýԴ
ҴͥʱˣͲµûģû뵽Լ󹬣鱩¶ǣ
ϰ£֪Ǻãǧû㵽һУֲ٣һʱˡ
Է󣿡С޹Ȼʧͬʱ˿һʼΪʲô
Էһ˲䣬ҩζֱüѣʶʲô̾ϢѣںõĿӣ鷳
ϣ
Էڣ̫ҽһûٴ۽ˣʮҽݣһǰӭӡ
޵Σ
⡭
ɫһڣ̫ҽǶʱƿԲ֪λش𣬽С峿δѣ޲ߵ̫ҽ޷ಡСಡĽСһֱ֮ʹ
ðɣټֽĽСҲ֪ҪʲôˣֶԼܼ֡
£
ǿź˰ӹҽϳȥʮĳ嶯̫ҽǾʧظȥٿ̫ҽȥıӰʹû찡
ذ䣬޽Си㣬Ҫ޵Сҽκã
⣬ϡ
˵ЩʲôִٵĻֳƣ߳Է󣬹̫빬ŮʶȤܿ
գʲôҲû˵ٸƲֹܾⰲŵ壬ȵľԼ
Ϊʲô룬һپһʼ͸Լ壬ֻ̫Ѧʹ֮£ڸ˿ӡ
ذ䣬ʵ˵޵ӣɷоȣ
⡭
⣬ٻ治֪λش˵оȣЩˣ˵ûȣԼ밲Ȼȥ
תʱѾͷŽС£ûд٣ôصȴٵĴ𰸡
ٻŽСˣƻ꣬СಡӪϵ£ֲȻ˵㣬Ҳûа취
ҪúĥһûеײóȻӦҪǹֵģԼпȥķְССûôпմο˵ģ
ţ
õûмжЩ䷳һޣ벻ȫδ
ɱһŵɱŵú쬵ģȻֻһ˲䣬Ͳɱ
΢ұ֤Ϊ
ѵʣӾδ֮ѹΪΣԼСӵķϣٲòЭΪǲӣҲҪӡ
ţ޵кת㿪Ǯׯ
Եźߡϣ΢ķ£
ŵôʱ˫ĿŹ⣬ȻʶʲôεظɿһòȻر
ͬӪǮׯЩ벻˷ܹͷ¶Լͼʶѧ˽
ٺƤḶ́Դֻܸɵۣ֪ûкôܹľ£Ϊ˽С񲻵òһųʹ¡
ϣǲ֮¡
аţ
Сѯݳʷ֮£Ŀ⸴ӵؿ٣̾Ϣһ˵İĻõѦʹǺ¡
˭ȥݣûȤȥֻ֪ҪǵԼ󽫾ͺãٲȥʣԼơ
ذ䣬ʲôʱüĿ
ϣҪģң
ʼŨ֮£ٿʼĸָͷüõı飬ϼһָҩ˵ʱ䡣
ҪνĸŨɣǸЧǴƵĸо̺ͺڿԼٲҪĿ˷ѡ
죬
ң˵˵ȥҪĸʱ䣿СϷ˭أţûٹԼҴͥ
һƵٹֱȭȥڽС£ȥᣬ硣
ֻܰ⼬ֵ¶˼ȥͷ̷ۣΪ˼ҩнİʳˣһʱҲĽ
ɫȥıӰĿ˸ŲԥԷţﲻ֪ʲô


28 Ʊ䶯
ɣǣ
ƻʱ֣ڳڻһ橻ص磬ջصһûüůӣͦŴ߳һĿʱʱ濴
ʱʱ֣ʹ˰ѽСһͷˮ㲻ĳʹʲôҲû˵ȥ
ɶĻһ첻Ӱռò׼ٻŻѯ⣬û²鷳
̫ҽ޲ߣοҩ˼Ҳ˵ˣҲΪಡĽСʲô취νС
鷳ɲɾǻģǻӲ
ͷ۲ѵͷشʣ̯ҲҪģԹолΪҪҲΪ
֪ʱһĪҡҡͷ̾ϢһҲ֪˻ùˣʧ֮ﲻ֪κˡ
ȥˣˣ鷿пˣ
ˣ
һͷˮʲôҲû˵һԼȥ֪ı飬Ȼʧͷԣʲôˣ
ǰԼ鷿һİıӰ٣ٽŲʱİıӰת¶Щס
ǰʮͷ۵¶Цݣ߸ߵĸӣļ򣬴ɫͭɫǶһ˫Ĵ۾¶һɺ̥ǡ
Ẽ
ả
һȻصͷảǰ򸣵һ£ͶԼʱٶеӡ̵ĻͷԵ̥ǡ
ȥһ˰ݵ㣬ټẼΣȻֻǴҴһۣԵ̥ǺױϣȻپͶеӡ
ǵģ
ẼٻıдϲͨٵıԲµٶԼӡܱ˼סһ¡
к£˵
˷ܵı飬ٲΪ⣬סһ˶˵ʲôʾʲôϢ
˰ûԵٺ⣬ҹèԽԽæ̽Ϣʱߣ󲿷ʱ䶼ڷʱ
޼̫ԭټͼǷ񣬳Ƚظ
Ŷټ
ằһھͰ̫ԭ֮˵֪Цһ޼ɻǧ㣬û㵽ԼʶСϷ
ͨ޼ټͼ֪⣬˵СϷû뵽򸣳̫ԭôüĿˣЧʲ
һû˵ٵİţյ򸣵ϢẲҵֱб䡣
ɸ봫֪򸣣취Ӵ̫ԭٸʵڲо͡
ǣ
ٳ˼Ƭ̰ẴŸ򸣣˵̫ԭٸΪԼʵڲоʵпƷһҪ̫ԭٸˣŲѡǰѳ޼ɵļƻƻ
õٵָẽμģٵ⣬޼ɲ뿪ȥ̫ԭֻ̫ԭСļƣʲôʱҲ֪
ʹкϢ
κѰµ
ĵĻʹϰ˰̽Ϣʵ̩µǳ£ֻû뵽ô졣
ĪɻϷʲô
̩ôʹССһѣ̲סǲǷʲôҪȻҲ˷ֿǬ̩
ͨСı¶ɱԽпʲôʲôʱδ֪Ҳ޴ӵ֪
¶ɱٿʼзݣǺܺӦˣЩʲô޷µ
̻˵Ļعˣ
ٰͷ۵ⶪһߣἰ̻ҧгݣǧû㵽̾ȻǱ̻Ļԣһ
ǸһĶ⣬ϧʱڳȻ̻һҲܲˣ󷽷̻һ·ٲ⣬ųߵ㣬Ҳŵ̫˰ɣ
ǵģ̻ѻص
Ẳȥɱڵɫʵ̻¶򣬰ȥ̽ӣϲýСģ±¶
̫ӵ°еɱ֣ͼ˴б䣬ɡ
ȥǰ˵һϢΪ֮ȵϢǬȻеɱ֣ҰĲʿҲµҪʲô
ԾĹ֪ϢҲ֪Ǭô£Ȼôסڷأɱ⣬ĳˡ
˰ڣ
ǣĳȸǣ
õٲẴٵȥȥҡҡͷ̾ϢһԽԽˡ
˵úöӶรͨ˼˵ǸڻȨ˵ǲ֮£رǻʹң˵ĻλԹŶǳѪȡ


29 ̸
ҹʱ֣˰ڻʹͬʱẴϢص̽ߵϢ̫ǬʱԲȥᡣ
ô£
δ¶˰ָ¶˲ٻʹһеţʮһٻеġ
ͻȻĻʹѲ߽˰оȣ϶ʲô£ʶʱ˰˫ۿתţ취쵽¶Χ
ˣ
ʲô˰һЦ㱩¶ʱסͣҿû˾˿ܱߵľڵֱ¶ȥ
¶ڣϥƽľԷʢľ磬ûж߶дʣʲ
ǣò¶λã¶˰һͷˮͷԣ֪ʲô
䣬Σ
ϣ󸣣
ֹͣ߶дʵʱȲطƶ˫ۣϧص˵İĻ
һֱλоǧٱ飬Ȼٱ֤ǻû£վе㲻ģΪλԡ
õĺԣİˣ׼ȷģͶٵԬµ磬ֻϧƲܼãᡣ
䣬֮½Զӣͨ׵֪˻ɥƣԼᳯ֮ǼߺˣôߺδΪϸϸ
һ£ֿʼԼڶǣо֮Ļλպս˭֮֮ʹ
ΥһΣƤٴͷٵ磬ΪԼһΣˣһΣոҲò
̫ԸʶѾʧˣĵ׶ûκˣ֮У͵µĻûмץѡ
˼˰û뵽ҹ϶ʱˣ̽˲˵ϢŸ¶ŲԴԴϣ˰߱Ѳ߻ʹԼټ鷳ˡ
ϣ֪Σʧɥ֮Ҳ
̰亹ôԵҪ绹ЩɲǺ£й¶
ûа취֮£ֻú񣬴δ֪һֻҪ˵δЩˡ
߷Ǵ֮νҲ֮ѧᳯꣿƣƣ˵ƣԼഫԤ֪䵫˵޷
۵Ļ⣬ζǹ£Ųˬٴ׷磬һĸ⣬Զԡ
ϻȻɽ˵㣬ţӣеʵϣ粻֪λش˰ƲƲ첻мһˣ¾ƶƿ֮С
ֽδ⣬˰Сͨ磬ƺԬ
ϣԣ
ҡͷ̾ϢһϾܾĿ翵̫ˣܲͬʱҲûȥӡ
ӵĺ粻£µĻ֪󣬻ᵼ䣬ʱʲô绹治
ص˳Ȼԭ򣬱νĹ͢ʶرĵ⣬㲻Լ鷳ⲻҪĽ
ǣԳڣ֮Ω߲֪֮֮֮޺棡
ľܾЩϲֲҪ֪Ȱ˵磬ͼԳ֪ԼɽΣ
˵ʵڵ治ԼµĽɽôԼУԼʲôҲʲôģԼЩв
ţӣ˰ڸ¶߱ĶԻ鷳ҪҺңҲˡ
ϣԣ
ƵģȻܾĻ鴤ǣξܾзŭ㣬ֲֻܵʱգԺһ˵硣
ٴξܾ˰˿Һʶô֣ҪȻ϶죬˰˽⣬вĴڣԲڶ졣
Ҳգ޵칬ԺﱸΣ
⣬ϣһ֮ɡ
δܵõԼҪĴ𰸣Щʧشͷɥת뵽Լĵ칬ԺЩȲҪ֪׼ô
ͷ۲ѵ˵칬Ժ̫ˮ⣬޷ΣԬæҪȻе
칬Ժʲô칬Ժ˰һãȻͷʲô칬Ժû˵ۿûʲôҪϢϻʹʱ䵽ˣԶӵĽ֣˰ʶȤȳ


30 ս
£Բڸܻ
ʲô
йʹڣӰϢ˵ʱ˼˻Ůѩļ˻ŮҧݣҪǰ޲ܽҧ
ӴϢǼ˻ŮϢѾˣҪֹѾˣɹؼˣôͻɽ밮ߵģ
Ԥģʹҡڳ־ԲݴӪԵķ̺ü˻ŮԽܣ㲻ôȥģ
ӣôɽ밮߹ȥģ
˻ŮȻ˻Ůûɼӵ˼ֻ벻ôȥģɽ밮ȶرأܳ⡣


˵󣬼˻ŮΪ֮һʲôûд͵ĽƿԼصĺλãü˻ŮǷѽ⡣
£ˣдǱ̫֧֣Ϥǰ̫Ӱеҽɳס
ӵĻ˼˻Ůǣ̫ʲôЭ飿˻Ůö̵֪ĻǣҪϢȻһ֪
˻ŮԳЦӿĵףԼγ˻Ůһ飿ֱ鷢˲֪࣬ôɱϢª
ӣˣҪǾԲЭ飬֪ôˣ
ǣ£
ڼ˻Ů֮Уֱȭȥ׼ͷ۲ѵļ˻Ůɫƴ䣬Ѿƿ֮С
ʣ˸ô죿
˻ŮĿմزͷľŵĲ͵ƿݾʣں޲ѵļ˻Ůڵûʵľ棬ȥ˵
ҵҶҪĴЭ֣ҵûǰףں޲ѵļ˻ŮʶȫƵдֻϣҪҲнս֡
ߺˣ
ݶ󣡡
Ⱥʮȣ˷ֵ²Ҫ鷳ѡҹû뵽˷Ѳ洬
СЩ洬ۣǰ棬Ȱ󴳽Ѳߵ洬Ĵʲôģֱӻʬ𼣡
󲻸ĵҲãҲҪһ趨Ĺأûн䱸ɭϵѲ飬ľݵعˣȻҲٲаæڸǡ
ԵƬ̣
Ѳߵ洬޷жʵԣǺҹֻίһᣬѲ߶ȥ㡣
ûвϲ֮ɫԼٴϵȴȴ߸ʹ֣Դʹ󣬻С¶ʹ
ʱȥȥѲ洬ͨźţֵ͹ƷͨźţҪݶöźŵĺ塣
ӻʾſ洬ʱզ಻ѣȻǺҹɹٴͨ䣬ɼ洬мڷ̨С͵ҷΧ
ݹ٣ĳʧԶӭδˡ
ĳ棡
ĹٴȺ޽ĴʱʹԴŻӭӣƻͨĴۿڣ󲻸Ұڼӹֱȭ
ʹһһ˽Ȼȫʵڴϲ´صûвϲ֮ɫƵʹһȻ
һʮɳĸ˫ۣôڴͣҪǹˣ
ɿĴȻռɸߵĴ󼸺ۿҾްԴֻ
ɵĴôƯںˮ˼Ĵ޷֪ǿʼװӴʱ򣬸ǲ˼զ
ԲӵĴӣһǱˮУһռݴмʲô󲻵ö֪
ȷ棬ǣ
ţк£
봬ڣʹŽʣҵĸ깤ڼҷһ깤ף㹻ݻһ
Ȼʹû󿴸˵ĴڣַըҲסܼײοҲûм
Ϣ
ʹĻóҲûжȥ֪֪֪ȥֻҪԼͺá
ֱӰԼŷŲó㡼Ӽŵݸʹ죬ʹӹţһ۾ͿŲǳֻ֣ټٽ崫ġ
ˣذɣ
ðɣǣ
ʹͿֻͣ̾Ϣһֱȭȥ֪ԼţԲô򵥡


31 Ȳ
װ
ŵȻʧؿʹ죬ʹʼʾԼ˼ֱóżŵŰɵֲż
żݣŵʱƿԣðɣټĻѾſ˰캣ͼȱдõļŮʵĪŮˡ
ǵץŮˣҪѵ±ĵѪɳĵִѪɱŮץΪ׼
ȷ棬㰲Űɣĳģ
ǿѪĿŵ˽Ť𣬷ҲҪѵɱԼҰץ𣬻ĥ
ŵʹûǹ£ŵ־ʹ꣬Ҫǵ㶯̻׻𵯣ŵ־
ĳ
ȷ棬ĳˣĳʱȷ氲ţǣ
ʹĻû˵꣬ŵֱȭȥἰµŵûȤҲûʹǸĻʹûбҪǸʲô
ŵȥıӰʹĻʼ˵ֻҡͷ̾ϢţеȫԼϡ
ξŹǣ
ʹ˫ֽճȭΪǰʧȥĲ±Ҫǵڶ֮£ʹЩԥûԵľʹѹû뷨
ȻҪʼʵսҪǰ׼ľʽսûжʽñǰʱع⣬ʾԴ⣬ȿսٸ𺳴
֮ͨʹȥһЩʽľκרȥ߾磬͵ǰϤߵ
峿ʹڣ˳ר»Ƽ󣬶ڵɢƼԸЩǳֱǰ޽ӣκ˲ȱֻǿƼɢ
ƼľζرأԵЩݵĹٷŵľζԶԶᵽƼƹȵζüͷǲá
֪ټкδ£
ƼܲĿ⣬ȿСƳգһ˦ֶƼ©ٳۣƼԼۣȻʧڼ˳ּ
ƼһɫʱüѿͰ͵īģ壬ŨŨľζ۴ɢʶŭԭƼ亹֪Ǻá
ư䣬ۣΪο

ɱڵĻƼŵ˫Ŵͨһ˫ϥأһ껧ȫ棬ΪƳ¾ˮģˡ
ˣƼʶȤ߳ŭ鷳˵ʵڵƼû뵽Լƻ鷳ˣûע⵽۸ˮ̣ˡ
ߡ⣬ӣ
лϿ
ƼЩ裬ͬʱͷƼٹϵȥ־ƺȣʮָƼÿƼض顣
Ƽ֪ʲô⣬ûй׷ΣƼ˿²ǱȻ£β֪ҪԼʲô£
ٽ鲻
⡭
һƼһ˼ҪƼûǹ£ûģҪʲô⣿Ƽ󲻵ö֪
ư䣬㣬ȥ޾˰ն٣
մԼһʯ
ͻȻʻƼҲûһĪ⣬ȻѾģ壬ɴ»Ŀ
޳٣
ϣشԼǧ˰ʮ꣡
ƼŶͷΣƵĴƵĻ⣬ճ˿ڣ߹6ĶأÿĶΪ1.025ʯҡ
ض٣
Լһǧٶʮ㣡
Ƽ֪ҪʲôʵشʣٸѾ׷ϳһд󲿷ֻķ֮еũ˿һֱš
ն٣
⣬ǡԼһʮʯ
ءİƼһӹǵͷȥʢŭĴ𰸣Ƽ޲ܳԼһ⡣
ʵƼõٲٺô˲٣ռũﶼֱǧˣǺųưɲϹģҪƼæ¸ԾʵʲԶԶֹ
ȻƹռǵɾƵٰٿȫ鸨ӽˮռǵ˲١
ư䣬֪
⣬ǡ
ɭɭĻƼ֧֧˵ʲôҪǲϣǴɱĻҪ˵ԴǷַӵ¡
Ҫũֲޣ
ǣϣ
ۺ첡ƼӲ޳ΣҪԼµũֲ


32 ˿
ظ򳤣¸ʾ
źߡ¸ϣúоȡΪ⣬¶ԽԽιι𳶡

ɶǣ
𳶣𼷣
磬ĸʾߵ繫ʱĳһѷΧְΪֵĺΧС
౦ҡͷؿźȣĪʼˣ˭ôϲͷںˣΧԼ౦ֲɵӣŲȥǸ
ΧĺǱѣҴббĸʾ֫ӵԽԽΧȦͷҲһɢˡ
ƥ𣻶รɷ𣿡
ûǷǣţ
ռ̥̥̥޽̥
ػһۣƳµĳˣջ˵Ļ̥ϽίᲹ̥ÿÿȡǮ
Ȼÿһ˿һ۱ң˿һʯʳߣźǹ˵ģοڲȱʳᳫĶߡ
ɣŮǵ
Ǳͷ˫ֱؾӸ¿ǷӦʴ֣ɵĻٳ˼תͷʴ󷭰۵ı飬ĸűӡ
ҪǻһٸҲˣٵعĹŴٲòʵгߣһ˿䳤껯ľơ
ڵĳ˿ڣ껯ռһ˿ڣͶֻռ껯ٷ֮ʮٷ֮ʮѾũˡ
ȥòʱ䣬˿ڱũϸҪ£پԲ·
ʣɾ㣬˿ж٣
⡭
ɫǵĻ⣬ʵ˲µʣж˿£ҲȻ¶ۣϾЩƫԶƧû밸С
ƺų쳯˿ǧ򲻵ƽȫ֮һ

ʲ˼صɴۿ٣û뵽ٶԴô˽⣬ָƣΪӵĸҲûô
ɫʲ⣬˿ȻеܼҵľٶߣЩҪʲô
ʣһΪɾɣ
ջɫĿעضʣ̹Ŀ֮Уͷҡҡͷ˵ʵڵʻ治֪ͼڣ
㿴ɣ
ûиʷϻ̫࣬˵ĳ继˱úÿԼĵǣ컹ǵ֮ͷȴ£
껯
ʴ򿪳继˱ص㹴껯ʣԽǿ棬ԽǴһʲô껯ʲôữʲô׶ȵȣδŵĴʡ
继˿ڣ껯ռһ˿ڣ껯ռ֮һһ룬ữ֮һ߶δ꣬ʲߵ׶
Ȼûпٱ仯Ȼ֣¶к壬Աʽٵĵǣвʵʽ֮ж뷨
ˣûͶľһңǿͶһ򲻵лв껯ٵˣòһʱ䱩֮С
ٰѳ˿˵껯ʲȣȥ粻ʱ䣬˿ڱķϵũҪ¡
ǧũﾭŬѾɷҪǻķ˿϶Ӳݵأʧﲻ˵ûлǰ£Ҫٴΰɷ֣Ҫȼꣿмͷ
ʣ縻ԣˣʱ˿ڱˣҵ벻˿ڡ
ٲtԶǣ̾˵ԵĻƵ˿ڣֻȺһͳƽֹشĴ˿ڲȣü֮¡
ڹŴûпƼƻ˿ԽӵԽã˿Խռ̾Խ࣬ҪҪ˿ڣ
û˿ں俪û˿ںµĽѲɹһң°ʮ˹ʮתߣЩҵԸΪū
ѹȾ˱Ȼ췴췴ɱܶʼֹĴȥɵѿӷƨһûʲô
Ҫ˿ڳǨֳ񣬴ūı˼Զ˿ڴƣ𰸺ԣǲܵģʱ˿ڴʤʱ
ıԶǣ
һ⣬ʻȻϲ£ᳫĳȻҲزٺ󻼡
Ȼ˵ֻһڣӵߣ˿ڱһֶΣ˿ڶףȫûк֮ǣһﻹһֵܣ


33 ֮
ɣģ
ȥûãͷҲرһȻĽŲӯʼס˫ϤĽŲٲòҲ֪˭
Цӯӯĳ󣬴ٽ̸ʱͳˣֻǲ죬һ߾͵ʵ졣
ɣĲʰ㣡
Ŷ˻
һԼ˼ٴתͷѾʲôƾԼƬ֮ʣͿԲµԼ뷨ٲò
˵ʵڵٻ˵ˣľѧ˿ձǱȻ£ü¡
Ȼܼ֤һɳҪ֧Լ뷨ʮ˿ھͻڣʱ򿪽ָտɴѹж
ô룬ɣˣ
㡵ܣ
󷭰û٣Լû²뷨ֱӰ֮˵һȻֹ
үʲô֣û磬̲סüͷҲʲôʱ㡾Ȼ磬Ƿ
鲻⣬Ȼˣٲòȥӭд㡣ʲô£ȿ¶ۣҪʱһ
ٸ
ģ
޼ɵصϷŴڵŮٳִʱʱŹϷŮЦӯӯſ˫Ҫӵһȭͷв
һε㡺ٺЦţʵʵһߣٻŮĿʼû뿪ŮӰ
źߡûϢŮҲŹ
ٱĵĻҡҡͷ̾Ϣһٵ͵ı֪ҵŮֵһǳģ
ٸզ£
Ѫѯһ򣬾ͼɽ˺ΧŹʲô֮£ʲô֮ġ
ûȥͣڼ㡵ȻٲҪһ£ʲô̥ģϡͿȫ
нҮʲôк£˵Ͻߣʱ·
ûػӦһ䣬뵽ڷǳʱڣٲǣҪƵƵӴӰ쵽Ǭ֣ٵòʧ
ֲܱŲܣû취ֻ֮ȴ㡷ϻϽȥˡд鷳ΪԼãûɶǰ
ðɣٸ㡵̯鷳¶ˣ
㡱ٸգ㡵Ļٴ⣬鷳£̯ʲô鷳ˣ̲סЩ
ŮǷϲˮٻŮǣʾգ۱óü㡺Ȳ裬һֱǱۣʼЦǣڱ硣
ٸ㡵̸ˣ
һڲ裬˵Ϊ֮һ㵵Ļ⣬̸ˣһ˼з㡵뷨Ȼû˵ǻ˾Ųʮˡ
֪㡵ĿպٳĬˣò˵㡻ѵļһʲô¶̯ϣһҪĲʱ
š˴̸˻㡵ܣߣٸ鷿˵
ڵù͸㡣ٳеùµһᣬ豭ȥ鷿̸
ٵ⣬㡶ԼĲ豭ֱٱȽϰȫ鷿̸¡
㡵ܣǻϵ̽
鷿ڣ㡰龭˵ٳ˼Ƭ̧ͷ㡣һп̽
ѻλѡ㡺Ҳ֮е£ֻû뵽ôļҲпԭ
뷨㡷뷨վһȺ̴û㡵˫ػѪʶλ·ܼӵѪȵɱ¾ֶΡ
ûУɢӣͳΪһλµµΪүѾˣѲҪǷǡ
ٸ㡵Ǻã˵ʵڵ㡵ܶλûȤ
㡼ٳĬļȲҪٰæ취֪·㡾Ͳôسˣʲôһ
̫ӻλǰ㡴к¼ǰƶȫˣûֻٰæԼҪ鷳
Ϊ֮ƣ㡵ܣֻмԶŻϲܿľģɣ㡵Ժ󡭡
ٳ˼Ƭ̣㡳ı߻ٶﻰ֮У˫ĿŹƵƵͷò˵ⲻϾʵķ뷨ͬʱ̫ж뷨һʯǡ
ټ̷ֽӣһֱʱǰջķض飬Ʒı߻ķӻ


34 ҽ
򳤣㣡
˼㣿
ȥûã鷿ţ߽һʱ֪˼Լ֪˼Լûг߳鷿
˿ڣ˭𣿡
߳鷿ŵͣ½ŲƬתͷź뵽ؼ˿ͳһ£Ҫ֪˭𣬺Ȼؿ١
򳤣ϴ峤𰡣
˵˿ڸˣԭϴ峤ΣȻѾ·ЩѣЧʲһĿ죬׷ο
ͷޱȵͷðɣһԱϵϽ껯üһ£ֿȱʱ鷳ˡ
ˣ
ˣ˭
Լ취
ٶºĻĿɿڴȥҲ̫޳˰ɣ̲סҪʺ٣˦ƹ񵱵Ȼ
߳ǱֱûõҽԺ˼ԼٲҵһʱȥԼʲô£һûʲô˼鷳Լ
ĪСкתǡ뵽пܵĽСϰЩڴЩǣûȥ
Сҹʼת˼㸺뵽СಡһֱΪӪϣȻжϻҪ˼о
ҽԺﻮʱ䣬ڿҵӪõٰ׷ҽԺĹģʮ˵ʮʱְֵأϻҩ˼ִ֣˳ڲСҽݡ
ҽԺ佨ڳõĴ¼ڣ˲֪⣬ʵٹⰲŵģķʬףоҽҵ
ҽԺ¥ǰµȴųһվ࣬ĿתľŽǰҽҩˡ
дٹˣƽգиԣˣҲ˵ȵȣʲôݶãҽԺţȫͨһ
߽ҽԺǰԺûȥܱۼƺ֮໨԰ָ·Ʒλֱ˼ķȥ
ף˭ôȥҩҽݣ
ףЩǲ
ûʶǳ򳤣
ٳ˼ĶҽݽȥǹĲɻĿ⣬ŵٵûֱ̲ӷٽȥֱϤĲ˽ͷһĲ˲ŻȻ
̤˼ҽݣ湫ҽ¥˼ҽݸԵԴƵģ滨ݿܱߣҩͯҽջҩ
ʦˣ
߽˼ĶСҽݣ˼ҽ飬ժٷϻϹϾӭٵĵ
ҩĳк£
ֱߵ˼㿴̨ʾ˼̸һ˼ңǰҽݴһ㣬ܰȫӡˢֳҽ顣
Ĳ飡
ţкνչ
ҩͯ޺裬ٺһڽ˼ἰСĲ飬һЩȲҪ֪С
ʦжϣȱӪ
˼ĵ٣Ҫ˼˽ٲҽΪز¶ҽˣοٷḻҽ֪ʶ˼Ǵ۽磬ѧϰҽѧ֪ʶ
ٴ֪ʶ˼˽⵽Ӫһʣڽںʲˣʺһȱĸι
ʺϰԼӸι½ȱӪಡʹ̫ҽҽûнӴҩαθָСҪĶ񲹡
зûУɿЦ
ȷ˽СȱӪ£˿ȫָҽ˼ˣκԼҽûоҪȻҲ鷳˼ˡ
˼ųƬ̣ڴĿ֮еͷ˼ͷİˣ˼ҽ½չ
ҩûУ
ʦʮȽҽ츳ŮӣȫźˣҪǸʲôƣ
ἰŮҽ֮£˼ЩִɾٴϴԺ˼ΪѽʵȷʵЩŮӿȫеЩ㣬ڷչŮǱȻ¡
ֻٿ踾Ů¿Ŀ˼ЩֵֹģŮСȫŮ죬ҪŮٳ֣ƵְҵϽַˣ
ʱڽزǰ󡭡ٴչô
˼ʣٲɴС˼㣬ĩתƻἰٴ⣬ĿҪչҲǲɣûʲôʵģ٢Ѿˡ
ˣչٴҽǱȻģҲҪУʬõƷÿҽѧо
о֮УʦòĺܷѾ
ἰƧٴҽβˣ˼޲ڵصͷ˻٢Ⱥӣ˼ûеµȻֻʬʵ飬СĽĸ߶ȼУȷʵͨ˿ġ


35 
ټ˼յĶʮŮУ̲ס˼۹⣬û뵽˼Ҳ˼ɸѡŮȫɫĶޢŮ
پ쳣źѡŮУһ޷ǳĺӣȻ̬ͬеɬееĴ󵨵ȵȡ
ϲݵ˼㣬֪֪治֪İŶʮޢŮĿشһ΢Ц˼㣬Խж˼ûʲôġ
ҩ
Ĵָͷ˼Ŀ⣬ЩŮӵʵ̫ϧˣʿԻһȺǣһ޲Ҳ֡
˼һͷˮٵĿ佱ѹ֪ЩʲôҪ֪뷨϶ԩ˲磬Լγй˼룿
ǰЩŮеѡȫǾ˼ϸɸѡģԾˣеĽ翪ûԱӣԶǧǰѧҽ
ܷ⽨˼ӰŮѧҽûпܣоͺèһϡ٣˳粻һֻҪв츳ŮԿѧһա
˶ʮŮУ޶ҽ˼ߵһߣ˼߶һֱ˼Ϊ֮Ȼ˼صɴۿ١
ŮʿʦΪʿ
˼һͷˮ٣ҪȷνĻʿ壬㲻ʿãʻʿ
Эд֮෱֮£緢չٴĿҪõʿԺҪõ
һ˼Ȼصͷ˵ʵڵ˼㻹ûô࣬ôһͣ˼֪ʿá
˼û뵽ʿôãªŵ˼ǸٴҰƵƵͷǽ˻ʿһʡ
úðһ£ʿȫҪŮһɫ
ţ
˼˻ʿְҵ˿ζ˼㴦Ȼ˦ƹתȥ˼˵ЩʲôܵӰˡ
ҽԺѾСü٣๤֮Ҳٲˣ˼ôһҽԺٻЩĲֻܿӦˡ
ڸϻȥĥŸһ׹ȻѾ˴ͳҲֻмȥˣװ任ҲҪ˳Ӧһ³
ã
ٸմ˼Ǳ߻ǰ֪ƼǰݷϢƼݷúٸеȣȹ龪ٻҪƣƼԼк£
䰮Īʼ磬ʾԼҲ֪Ƽʲô£Ƽ϶ûбҪϻٴɻɫҴҸϻسǱ
ؽ
ݹٺᣬĳң䣬裡
ǣ
߽ʱΣƼƵģӭٻٿʮعֱȭβĺд
飬м£
ϲתȥ豭һڣһɻƼ󣬲֪ΪѵΪ¶գ
ؽ£ۺġ
ꡭٺȽĲˮ緢ɿ˼鿴һߵƼҪȷƼǶԼ棬ۺ첡ˣ
ȷǿЦ
پޱȵοƼҪȷƼǶԼϾȻۺԼũ＼Ƽзһˮֲȵȡ
̫޳ˣ̲ס޳ܣԼ˰շһ࣬ȻĲ󣬳￴ڹȻҪԼ⣿
Ƽ֪Ƭ֮ȱ˵ֱó񽻴ּݸ֤ʵԼԷ飬Ҫûа취ƼҲ鷳١
û޸ĹĳĲ
ٿƼóּһͬʱɫ쿴Ƽ󣬲ǽԼʵôϱôࣿ顣
ؽȷ㲻ʳ񣿡
ٵĻ˵꣬Ƽ󷴹һ쿴٣ʵƼѾѹ֮һڶǡ
ƼʵĲ˵ٶʱһðɣԼˣ˵ʵڵٻ治֪ԼزЩִġ
ðɣô
Ƽ˵ʲô£ҪǲƼ⣬ѡ飬˵鷳ϣҪ鷳һѣⲻҪĽ
鷳
Ƽۿ٣ĸͷ۲ѣò˵дУס㣬ҪôԴеȺ»鳹飬ҪôԹϽһӽũ＼
䣡
к£
ԥһ̾Ϣһغĺ䣬Ƽһ߻һ֪ջЭˣûԼţ۾֮ع⡣
ӽũ＼ó
ǣ
һϽµҲֻˣЭסƼĻλùյĻԼǸˣ


36 ⻼Ĵ
ǿɷǣո̰սߣ
գʱȥʹ¶ۣȻʧݶϳʵۣʲô߰ĿϡͿ̲ס¿
ݵؽӿڴһֳͶƵذ˶ӣ̶ʱʮ𣬽ǿѶʮ̰ٸɱ˲١
˼ǣ֧ذ˶ڴƹٸòϵǰǰճȥɽвˮ
ذ˶ݶἰ֮ѵأֲƹٸӴе𾪣ͬʱ
˵Ǻ£ȴôΪȻ֧ذ˶ӳǺõģӵкǿսһɱûһڣǾһԶԸ
μϣꡭ
ƽ
ʧߵ֮ѹִĹѦߴȥرܣ̸
ϣǣ
俴ۣ
һȻ񶪹ۣһͷˮʱͷ۲ѵͷʾȿۡ
һͷˮۣݵݣȻʧذ˶ӴĽǿɱ̰٣ȼƶյ¼һһ¼ڰ
̾Ϣһ㲲ϲٵҷ˲Σһߣ˵ӦȥԼɽ¨ӣϻͷı߻
ϣ˺£ΪΣ
䣬㲻裿
ɻĿ⣬µĻͷ۲ѣŽͷöĶͷ֪˼ǰ϶ô˵
ϣֻҪԷƣԴ֮£β۱ۣԹݵؽǿ֡
֪ˣ˫ֱȭϤϳʵݣݵؽλȺɽ֣˲ٴҽССǿŻ
ݵؽ罻λΪңƵҲ̰ͼǵʱ䣬¹ٵķϼߣݹٸЩûǿûޡ
ʿ֮˽ǿǺûбҪĴѹοǻȼƶգӴɷ˽ɱ¾̰ЩǳҲǺõġ
šͻʵ½ɺɷж
ͷ۵ĶͷʱŹ޹ʹذ˶ӣֻҪǲ̫ʱţҪ⻼ͻʡ
½ɺʷϡʼϿɺ֮ӣͻʺͻʣΪ½ɺϲڣ븩׳Ƴɳ޿ɺΪС
ϣ½ɺԽԽݣŴС䶼Ͷ֮ɳ޿ɺĶ֡
ͻҵʵ棬½ɺĴűǿ׳׳Ƴɳ޿ɺˣɺ֮ԹͻѾʼˡ
üͷϢ½ɺԣҰĵҰļңһղǻ뵽ûнڳֻʱա
߾ӲϹ޴֮ζͼ죬ɷѡͼ
뵽߾ԽԽݣһӵĻһƲСҲͰˣȻƵ޹⣬ʵǲӡ
ϣְг´£ѡԲ䣬ڽʡ
ĻµʲôĥƬ뵽⽻ĳ´£Ϲ򲻴Ӧ䣬ȷʵǲɶõѡ
Ӳ߾ǳ´Īɣ»û˿ʹȥ̽߾ǵѡ
´£š
ĳ´£׵ͷһԺסѡ⽻˲š
翪ʲôҹο
⡭
תƻᵽ磬ʱƿԣܹǺ£ǵ̫˾ǻ£õӾĵù
ҹһ£жţٵҹ֮£²µ⣬дƳܷԸ
䣬кο
ƻ䣬Բ˼ܣһ񡭡
һ߿һ˵ٺüìܵԸֱѣȫ˵ˡ
ڱԽԽԿƣʼرصȻʱûҵѾ÷ǳµĴˡ
ԭֻٶԸ壬ڸ嶼ؼͣΪĴ۷ƼӰ죬ѾģҪƲ»ֲʰĻҡ
ʹ߾֮£ˣлȥɣ
ǣϣ
뵽ɻ٣ͷ۵ӻַŹؼˣѳʹ߾֮½ȥ⻼һС


37 ʮͱ
ڣһǰһӻʹŻʻʹĿֵܽŮ̫βǰͷʹΧ֮С
̿շ׷ױãʹж飬֪Ǻ˳⿴ƵĳУͿ֪еĻʿڻʹòô
ֽѵĸҡҡλḧʲôۼĶƤҪΥ٣ЩڴЩţҵ麦
𣿡
ǵģϣճ
ʹڣȻͷѦ߽ĽŲһʱ䷢ƣѯ빬ϢѦʵ˵ȥϢ
ȥ£Ѧ߲ҶȥʣҶȥ̽Լ֪£ĵ׸㲻ô
ţ֪ˣ°ɣ
ǣϣ
Ѧӻ£ȥȥ㲵񣬶̫ڣĿʧƵŴݶ
̾Ϣһ𻧲Ƽۣ۳ɹټƭۣһЦƼ֮عϵһ
ʺޣΪ𣿡
ͻȻѹʵĳʺ̲סһ˵ʣԼǲʲôΪ׳ͬʱѾƿһС
ǶʮأͨݹٵԵվԶٴϵȺ򣬸ĻѦʹʮվԶĴ
ʹǳûУ
ǰЩѾʱӦÿ쵽ˣ
ĵĻʹǵĶװɺȥϴڣ˳ֽʵս±ǼѪĵ⿿ʵսɵ̸ֽ
Ѧʹ²²ʹûȷϢ֮£ѦʹҲұ֤ʹ쵽ûУѾڿʼʵʩϴ
ѦʹȷĻشٺǲ⣬ûа취֪ʹֻյȴʹϢظûȷϢǰһв²ⶼǶࡣ
Σ
ۿʱ磬ʱδݵҲ֪ţͷһδӣ᲻ֲӣҪĺٻ治뵥ţͳ
ǿڶ࣬ʺϸڶֵĺõطǧ˶н˷ˣɻƹٸжɽʿΪ
֪˶ãܿỳɣɵʱѾ꣬ȻҪţٶΡ
һнչ˳Фѵݡ
ѦʹФǰݵ˵ٵ뷨·ɻó͢Թ˲Ͼû׷ݵ
⣡
ţȥ׼һ£
Ѧʹ㱨꣬һ̽ӹ泤ĳѾ⣬Ƭ̼վЪһ·
֪ҪЪվٻʾ̽ȥվԱͬʱתվȥ׼ȥἴЪ
ȥѦʹٻĵԸֻҡͷ̾ϢڴȺվѾԼˣٵİΣѦʹõǡ
ӹȥվϢһᣬʹмһվû⣬ñڹŮ£վȥϢһᡣ
ʮϢһʹҲûжģպվ޹ԱŸҷվϢһᡣ
ȶ°ɣ
ǣ
Ů֮£ӯӯһתȥ߳ϢķţʹһȺٻ
𣿡

ЦӯӯӴû٣ƣѵ̾Ϣһдһߵ١
ɣݣô
ٺһڲɤӵʱѹѯһţòݵóһΣѾûдػʹ˼ˡ
˵Ѿжûò˶óһƬȷѪ꣬볤ǵѡѾźݵһС
뵣ʲôʲôʲô͵ûʲô·ʵʱӴ
֪ʲô֪£˰ţҪȻĺ붡Ҳǰȥ׼ѾźһУ͵ȥ֡
֪ٵİź˿ʼЩԥðôճûаźãڵõٵı֤ڵˡ
ˣ
´˰ʱŮʱٻʱⲻˣ֪һα룬֪ʱټ
·;ңԶСĵˣɾһʱʱ㣡
š
õٱ֤ͷţٸתŲŲҪ˵ЩʲôĻʼû˵ĿȥıӰʧԭλֱŮûӦŶ鿴žѹ


38 ִ˵
¹ߣ¹æµƣмٺͣСС洬ȱĴһƬ˿ûע⵽ƽ棬Ǳž޴ɱ
ûйҾɳ壬Ϳ촬ͣ¹ʮ⣬ʹɳսõͲԶt¹мδܵԷ©´
ʹ첻òǰ֪¹û󲿷ֶ£ܱʹҲμٶĻСʻ괬
ȷ棬Ÿ£
׼
ʹԶŵҪ£϶ʲô£׼ŵ˵һ˵İ취ҲãäĿȥֻᾪŵĸǡ
ȻǳԣҪض飬ֶػջ񲻷ᣬʹҪĽοҪѪҪȻʲô
ȷ棡
Ÿк£
ŵǰֹģʹɻ󣬲֪ŵʲôҪԼ˵ټŵ˽š
ȷ棬ĳ֪ǰպ֮Ϥ˺ֳۼأдֻ·Իἤŭֳ
֣ʲô֣
ŵԼ֪СϢ˵ʹСǰĺϤ¹̾к֣Сʹֻײס
ŵĻʹȻʧʲôû˵еŵôҲţΪҴġ
ȷ棬ʵǰһʱ䣬к̲аǿͨҴȫˣ˸һ⡭
ŵʹʹвޣҪкֵùĻǴϵˡ
ŵĻʹĬˣ˵ʵڵʹǲôţŵ˵ô棬ʹ첻òҪŵԣҿ촬϶ùɳҲ֪ܲܿס
ˣһյĿ촬ֱ֮
а鲻аСʻ괬ֲȦ˫ì£ʹ컹ۼΪʵҪƺͻϮʹҪĽĸ뵭ˮӦ;Ⱥ
ʹ˼ŵҲ֪ʹеĵ⣬뵭ˮγװغ̼Ѿźãʱı亽Բܲܰǿһʳˮɣ
ûãһյĿ촬緫˳ŷƳ¹ʻȥʹŵͲԶһֱע촬ĶȷŵԷ顣
Ÿĳ㣬ǰӦ
۲һʹĵͲԶڵķҪ֮һξ룬ʹתͷһ߳Ĭŵ
ŵЦЦû˵ʲôʹﵣʲôŵûвʹΪԼҲˣֻŵ뱯һη
õͼ
ǣ
촬֤ŵĻҪһʱ䣬ʱʹ׼õڶ·ʱټҪ˷ʱ֤ڶ·
ûôȥֻͼʹӹֻͼڻ£һ߿ƫļªͼ
Ȱźõ·ߣֱӴ¹м亣򴩹ȥ٣е·֣ʹ첻òڰһúߡ
Ÿй֪֮٣
ʹͷ˼˻¹һC͵ĳм䲿λȫȻ壬¹פڵܱ빬齻ߵط
޷ж֮ΧжҪƵ¹·ȱڵ½ԼΥˣ¹·ϡ٣ûֵù˵ĵطû취֮ʹֻѯһ߳Ĭŵ
Ȼǰ˽⵽¹Ϣʹŵ϶֪һЩҪȻҲ֪֮
֮Χ¹мȱϷһֱ쵽ȱ룬γȻ۷һ㲻ϤﺣóȻ
ŵԼ֪Ϣ˵ڵͼϱȻһȦʹüͷȱխİȫشɳû취ǿд룬Ǹǿ֮ĺأ
ˣ
𣿡
ûУأ
ʹĥ·ʱɳϹ۲ִ״ʿǴһ۷׷ף㿴ҿ㣬ûˣ
ʹתߵͷͲԶ鿴촬ӰѳһĿ촬ľƯ棬ûκζôȥ
Ÿıƻȳȥᣡ
ǣ
촬³ʹɫϸıԭ趨õļƻȳȥӳ飬ʹ첻òıƻ
ʹ´ﳷŵͬʱԤϣӲѰ·³˲ҪɽˮԶеʱʰ
ʹ쿴¹һޱȣҸ౸ûб÷ʹڲѣֻʱ˻ȥӳ


39 в
գʱȥȥӲֳƣҪ˾ҪѹƵҪװε٣ӦȤ
⣬Ҳ֪᲻ܵӭҪûйݣֳúܲӦҪһڣ֪

ˣˣֳǰһ϶һ֣پ֪׼û¡
ˣк£
ٱܿĳܱһ߿ЦĳܾһЦûģʶĵ
ѽѽ֪զ£ͷҪ
ķѵָԼԲÿ˻߸һ͸еһҪʹʱҪιȥƵġ
ƫͷۣ
Ȼؿųָţаٷ֮ʮжƫͷۣ˺ܳĲһ˾Ųʮƫͷۡ
ƫͷۣɶƫͷۣˣֲУɶåȥҩ
ٵĻŰɣ뵽ٲУΪڷԼûش󷭰ۣȥҽԺ
ûƣȥ˼㣬ԽýֲǿģֻԹȥ˼㡣
ܲҪƫͷĥҽݼһ룬οŲЩӹҽǣջѡҽ˼Լ
ԳҰֻӲͷƤȥ˼㣬ڳĲΣûϣϾԼҲֻǲ²⣬רҵʿ˼жˡ
ҩأ
Ժ
ٴųҽԺҽݽأԵÿ·
ﲻ
ʱӭǮס
ûĻó⻰ôô̶ôоٺԼٲʲôӭס˭ϡסˣ
ٷϣǿвʹ첻ҷֱ˼ҽ߹ȥвУıŲ˼㡣
ף
¬
ٴųߵҽݴŵʱ˼Ѫ߳һڽʳѪĴ󳦣óɫף峿ԽȥĶ³
˵µԼҲǲˣҺǿոûԶҪȻ浱Ż³һ֪ĳٸ峿˼ѪܵĴ
Ƕ٣Ǵ٣˼ΪʲôҪٲö֪˼񾭴˼άˡ
źߡҩ¬ͷۣƣȥЪᣡ
Ŷãõģ
˼ӴѵĿ⣬˼֪˼ⷢȽȥʰо֣ųó
ʬǴɣر⽨ʱԽ֪ԽãϾʬǺܴģȻٺųᱣܣѲ᲻£ȶʲô˵Ǿ鷳ˡ
ٲ֪˼ôĴ⣬Ȼѡʬ֣ײʱź˼ӳӲͷƤȥ˼ʰо֡
Ǻ
ԣ󳦣ϼӲ񳴴󳦡
ɻĿ⿴˼Ĵ󳦣˼ذѳĴ󳦷ŵһߣ鴤˵ѡ
ôôҲգå㣡

Űɵؿ˼㣬ǰ߳Թ񳴴ζ¾رˬζ촽޳ҪһЩȥŪЩ
˼Ļˣ͵Ļ˵ܲ˵Ĵ󳦰ɣԲѵ˼亹ͷ
¬еңûʰã룡
ţҲգ
³ʲô³䷳ȥüĶ˼ҽԱ£
ҽڴȫɴҵ䲻谵ڴҡڲĵҽݴϸ΢ŵĽŲ
һ߿ǻʶǵͷʬϣѪˮδδ˳£ֲڿǻſͷʬţණһһҷһš
ҡүģҩǸ𣿡
ٸһĭɴۿŻ谵ĵ棬ѪܵѪȾͬʱҲȾ˵һƬʬͷֿǻеɭˡ
ݣ
ἰ뵽һֱȱеֳգڿ˼ʵĵط뵽ֳĹУʱ˿̵ĳÿԽá
˯ˣͷˣ
ٲôÿֲˣô˴ĳ棬ʺ׽ݣ뵽Ǳߵ£ĦȭƵתܳȥԼʲôһɶ


40 β
ɶ­ȡ
¬ĲԲ󼲣ڸ볤ڹΣ𲽻⣬ӳ
ԭһͷ粡ԺأÿθĿѣͷʹ̣˺̫ܶҽҽʩΣЧ΢ɫ
˼Ӻڳ׵تѨ룬Ƭ̳Ŀʹֹδйˬٴλ
ɳûü˼ҽ˼һҪ­ȡѳŵɫףʲôЦ­ȡ
ɫüѿ˼ų룬ܳ˵ЩʲôһܵӰ٣˼Ӧ
ɶ˼åҵõɶ
۵ؿ˼㣬Ҫ˽Լܾ˼ںԼԼͷ󻯡
ͷ粡Եʵʵʵñ飬纮룬Ӿ磬ʵ¼顭
ɶ⣿å٣ĪҪŪåң
˼߶߶ķϻһûʲôͷ粡ɴûؿ˼㣬­ȡô£ɵ˲Żͬ⣬㲻ûС
٢ҾŲ㣡
˼ųҡͷ̾Ϣȥ˵ʵڵľͬˣ˼Ҳûаտ­ɹгԼ˼Ҳȷǲͷ粡
ʶԼҽд˼ûľĳҡͷϧ߻Լҽݣٲһˣ˼㲻Ϲæʲô
ֳ깤״ֳ̬һװΣһͰͰ˵ֳ棬֬͵Ҫɫ
һȺϰһȾɫʼֳ豸ɫչæȾɫලٵҪֳҪﵽɫͯ
ֻ֭Ҫ֭ˮ˺ò
ָӹѹեȾɫõӲɫ֭ˮͨһܹɫᣬɫһƬԭĻɫɫÿˡ
ûȥ£ƹæµĹˢᣬֱСЪϢ³߹ȥû³վкٴ³ֱֳõCη߹ȥ
ܵظ
³겻ڵزһ£֪ҪԼŪܵظе̼ʬţͷ֮ˣ³ĵЩηЩħ⡣
ʲô棬ƫƫЩ˵⣬ⲻҪܵظڼηĶҪŪЩ˵⣬ǼٵҲã¹˵ģ
ôˣ
³ıһһ³ٱʾôСԺôԼ죿ŵѹʲôƪĶ
ҲֻЩ֪ˣŷй֮˵˵ֻҪԽԽֲԽãһʱɣŹݺܿ˽ܡ
³ͷӦٵĻ¹֮Լ⵽Ӧʲôģ˵ˣ붼Щ¡
ٷϻȥҩҽȡȡڣҪɼ
⡭
ø³ϻǿ³˷ϰ³޴벻֪Ǻãûи³ϻʱ䣬ͷҲתȥ
ⲻǿ𣿡
һ³ᣬҪΥҲûа취ΥץѵͷٵĻҩҽʲôȡģ
Էôˣ
εһȦգ۵ʱٲתؼңջصͼԷڴ飬һãȻߵԷߣԵ޹ʿĳԷ
ɣͷ粡ҩ˵Ҫ­ȡ⣬Ǻã
ͷ粡
Է˵ʵΪ֮һͷ粡ǿҪ⣬㲻ûһغۺϳ֢״ٸƫƫͷۡ
ƫͷ׿ΪӾԵġ˶ԵġоԵģΪӾף硢㡢ۺڲ˫ۺڲΡҰհ׵ȣְƾ˯߲㡢ɼء
ۺ֢״ȫռУΪ˼ˣԳڵ˼㴦ٴʵϰڼ䣬濪­ɡ
ðɣðɣˣɾҳ䱦Կ
䱦
ͷ۲ѵҲֻгѾıԷ˵ֹ̧ͣͷȻ٣治֪ʲô䱦
䣬ȥ岽߾Ƴ
ǣ
ûԷɻһó岽߾ƣԽҵݳ߾ԽйЧ˳϶
ߣ
ӹȥŲƿ֣ԷһŲƿ岽ߣͷſھɭֲ
Էûȥ˺ȰɣƿӦò࣬עⲻҪ̰ˡ
Ŷãõģ
ٵĻԷɣӹ߾ƣȲػؼһˣԷеıӰҡҡͷ̾Ϣһ߾ƫͷ۸Чǲ֪ǲƫͷۣ㲻ҲȲ


41 ʼж
ݶͬľ˸ǣڶԺŴ£ȨһߣҪôͻرܣੲݵȨ档
˾ˣĸٹձ㵽ݣĪɳб䣿
һûĿɵؿ漣ٳľ˸ǣܹģҲֻо˸ǣûƺæı߻Ҳ֪Լһˡ
ԴǴһУӿԿճܶʱĴԣͷ֮ȫ˸ǴȻʵʵıȨ⣬ĽǴ
ӲǣԽƻӣѹͲκˣԼ˸ǣҲȫĻ̫ˣе㺦µĴ
Ӷĸ˲֪Ӷҵȱݣ֮Ӧռݣ
Ŀ⸴ӵؿӣЩʲôԼҲǸеʧֲܹԶɡ
ԼԼҲӺòȥпܱӸһ㣬λʵ̫ˣЩ뷽跨벶ȸںСϷ
ȻаļıԼҲ׼ļԼһɿʱƿӵİ
ЧӵˣֻþӺͱͬŰæʤһĿȻοӵһ
˸֮ռݣ
ӶЩȤ󣬰ͷ۵⽻ԽԼɵȴǰžͺãҪȻҪʲôǣ
ظ˰
ҿȷû˺ѹָʹȱµľظ˰ﵽݵĿأȻظ˰ŵ棬һζѹեա
ո˰ֻʵ䷴ҪһǾˣֻԹݰձϾ·֮ģȻԼһ˳е
ֻССͷӣΪһЩ¶ӿʲôģô˵ҲĲǣʳӸοֲϻ
ԥˣǵ⣬ӲҹάͬʱЩĶûҪ췴ֱǳ˵λʿԲʲô췴
ҪǰǵʵУԼʿ϶ȻŭǰԼٻȥ˼ڹпܻԼݣǲԼҪĽ
Ȩʷݣûҵȡ
·
⡭
ݶԺŭȨͽԺ֪ûȨͽȥ
һӻȨŭһӲѧҲͰˣɶĻŽ̲ǿŮİն״浽Ȩִˡ
Ȩѻ˲˽˽ԱȣݰۿӵȨ͸оԼˡ
Ȩʷмҹ棬й˴󣬿аȨʷӴƻϣ
㡭
ܼ˹߹ݵĻȨͶײƿԣָܼ˰죬Ӳ˵һ仰
ߡ
ĿĿ⣬Ȩֻʱ˦ȥֱܼŤشӳˡ
ܼҵģǣ
Ȩȥ˿ʱע⵽ӵܼҺĸʹһϲͷźͷŮӴһ֡
£˻ͷ
ǣǵģ
ܼһ£ͷҶʣʵشܼҵ⣬ĩÿλܼѺŮӽȥ
㿴𣿡
ʲô
үζԽԽˡ
ܼҴǿŮԺŵСǿŮģֵĻһүƵġ
ӿζ񱣬ʾܲ⣬ԹŮӺϣںˣŮүˣ
ڵƤȫҡҡͷԺĵ뷨վڷֹ˽ĺ¡
ܼҴ°Ů߽᷿ԺʱŮͷֱʮһսܼ졣

꣬С㣬ĺգȻˣһڱղ£
ݳܼҵĶǿŻ£ĺجһľգóһָͲݸĺԼ
ĺֱͣҹ˾¶ݾ鷳ˡ
ĺգɰܿһ٣ǧýʧ
ߣҵţ
ǿתͷĺյĽĺͷһˬĺһȱµĶȻԼնӺð¡


42 񵽵
ˣ
ܰȫ˾ˣʲô
ͻȻǰʧĻоž֮ĿʼԼ˸ǣԵ޹֮£벻Ķѡ
ʤ֮ԴǰԼ̺Ѿֹ̻׻͢Ӧ׻ȼ̫ˣûԼö֪ڳ͢û̻׻ʵ
̻׻𵯵ǶŹˣȼջ𣬵ʱɱٵûдɱɹ٣Ѷлˣɴ˿ɼ̻׻𵯵
Сıܺã˾вǱ붼ˣ
;˾˹ˣ
ǵĻѹûзϣܾǲǳڹģĿҪ׳Լٳֵ̻׻䡣
ү˶ˣ
ڶװɹܼңŮʱüõشһ۶֮оܼЩɣһʱܼﲻԾ˵
ûдӵĺ£ĿһǿռνŮӼȥǺ£ٶĿص˵Ǻ¡
ȥӷĿ´ŵͷװεŮڸźͷظжŰһ۵ͷĹܼҡ
ǱŮ
ǵģү
ĻظЩɻߵװεĺǰ´ţĺյֱֲۣڵӾÿɡ
Ӹҿһ£ͷĶһͬĸѺŮļҲ̲סԤ֮⡣
үȨڴڵȺ˵ҪүٲҪүڷΪ
дϲģһ졭
ӽͷһʱ뵽Ȩ£һȨתӵעֻûвþȴˣҪʱ׼һС
ɹתӵעȨ鷳вˬ¾͸ˡ
綡Ҫǲȥ˵׼ȨͻԼͱȥСȨͣǺ͸¶ǿҵɱġ
ȥЩҩԺڳң
ǣ
ӸȨͽǣϾȥ鼴ҵŮ˶ȥ׼ԼȳȥӦµȨ͡

ˣȥ׼
ӸȥŮװεĺϷҶˣһַץĺգŬŬʾðļͰĺմȥ
ţû꣡
ĺպ޲ܰѳĶˣԼһүǸһеȥ붼öģҪǴΪĺջ治ˡ
ûĺյĻһ£ɴһСʲôοûаôʲôǣ
Ӹ߳ʱȨһȨ͵Ŀ˳ۣӸǿ˳ۣϲҲ磬ǷҲֻ
ߡк£
ûиȨֵͣһߣмһ˵ؿȨͣҪǿڸǿӹϣͰŪ
˹Լڳһֱиʹžܹˣڷֶһ߶ûû˵ϲݣһͷ
Ա֮ŮˣȻ
ȻΣˣǱ̣һʵʷʲôձ߽ųȥ
㡭
һһԲϵĻϽҩζԣŰ棬ȨѪѣֱҩɾȡ
һӸȨľɵľ򣬸Լݰװ˷ʱ䣬ӻһԷΪڵ÷չ컯֮ǿŮ
ããϷĻãϷֻˣ
һ·ߺã
ȨóѹӣӲмһƲƲ죬¿ˮ̻Ϳͣɫһŵɱ޲˶µȨ͡
Ȱ˵޹֮ȨͶĻ䣬ȨѾоҩɾȣҲֻлܹã˺Ϊȥ֪жٰꡣ
ͱ룡
үкηԸ
ȨȥɫغͱɫȵͱĹ߽Сȴӵİš
ټϼһ֪ôˣ
ǣү
ɫĨĶͱȻصͷҪɱʦͱĦȭˬӦ
ȥɣþ׼סЩӱĸҪ׵
ǣүСȸǣ
Լĸٰ㲻ζֲԼĸܵίТĵӰͱס
ͱͷȥӶ˼Լ᷿ڻҵųңԵȲܻ᷿


43 è̫
ӻص᷿ţغ᷿ſڣðܼҵĶάǰƨӺõ˦ǮƨĵòĶ
ģղͣ𣿡
ǣǣлү
ӳƨʮ˦Ǯĵױӣë۱ҵĴͣҲõó֣»һеĳǮҲ
Ҫ֪е뷨϶õѪзݣ볤౾һһ죬ҪӲط⣬ֻ˵ˡ
ȻӸûʱȥЩȲĦȭȥ׼ҵңؽ᷿Цһĸ᷿ż͵ͷתȥ
˶Ķأ
̤᷿ڵЦ˫ֻŲᣬֱ᷿ҷȥҡε֮Уһϲ۵ĴװŮӣһԵ
ٺ١
׵ĸǵ⣬ԱǧѴѾãκܼҴСҪ׸ܾ
ûܼҴСɺĵӣ˾˸ѣһд˴ԱֱӰܼҴСԼ̻ûȨûƵͼ˳Ա⣿ֱЦ
Ա᲻ȥ״ѹõģ˸뿪ݰ벽ʿ᲻׷ɱףԱҲ֪㡣
ԱȨӸǲȨһԼŵʬΣس״Ϳû
ͷĺЦһʼӰﺬŶƵ͵Ͷһè̫ӡ
˶𼱹Ⱥһƣ
ĺǰҸͷߵĺǰʱѪйоصĻʽȺʲôƺơ
ͷϽһ˵ĺͣӵҳ飬Լôֻ࣬ص˻Щв
ҲȲ¸¡
źߵĺǰݵĺպͷ£ͻȻջԼһ⣬Ц˦ľƱǣľͻȻէȻ

ء
ĺͻȻҿͷ¶®ɽĿŵûɢƵģʧͬʱĺճֿ磬ӻû֣ĺյĺͷ
ֵӹ˲ϵı£תҪܳȥĺտٿһһǷ߰ߵ˳ʺơ
ʶݺŵû겻ᣬһʹ˫һ棬һſڵιȥ
ĺղӺ󱳲ţ;ƲԳԷƵļһҸͷ˲ǸãҪԼƢߡ
ĺգ»֮գͲܺúһ𣿺ôĳһЩʱ䣬̫嶯ˣ
ĺմûãҴڷǽһؿĺʹñԼ׼ǰ׷ˡ
Ļĺûģûü㶫ʹԼӣ͸ĺƻˣ»ᾪǣòǰ
ٷϻĳûģĵط׼ûУ
ĺø죬Ҳû˷ѿ࣬紦ȥ˷ôʱ䣬ĺվЩȹܼ򵥵ӲҪôӡ
㽻ĺգҲ̫˰ɣô˵Ҳү
ੲݵ߶ĺմ󷭰ûһ鷳ʣˣԼԳȥ
ʣ㴦ˣĳȻȥˣ
ĺպ׼ĺƣѲоֶüĺտɲʱȹ˷ԼҵĻᡣ
ţҲգȥ֪һƿ֮У
ͷͬˣĺѾûжˣһҲʲôˣοжʮˣǳ¡
ʣè̫ӵİϷ͵ȶˣĺղû˷ʱ䣬යһԼս˺ܶ࣬ⲻĺҪĽ
Сĵ㣬ǲǺܺӦļһҪʱʹǣ
ĺտĶһӵĺһֲôϰߣĶСĺһ߽°µۣһ߼Ҵתȥ
Ƣļһ
ֹһýŲ˲ӵĺ󱳣ֱýŸӷתĺնҲ೯ӱǿ״һ
ιȥӳ鴤һ½ָƽ˿غĸͽĸͲöԶԾӷŽֱ̺ӿȥá
Ϸϳˣٺ١үоĲ
ĸȥ󣬶ƨʮԭתһȦͷһð׹ݣһǴүһ󼤶


44 ʱƴ
岽̽ȥˣ
գʱȥٸϴ߳ͼҼյĳԷع飬ȻΪ֮զĻ
ҹ賿̰ȵĳûнƣ͵͵ȵ˵Ȼ߾Ĵ岽ߣ¾Ʋ˽ȥºŷԼ綾ߡ
³᲻жԷڳŴ󿪵ʱ򣬾ͼҴҸϻʱ˶һЩʱ䣬ֱԷʱѾ˳ʱ̡
ˣˣ˵ģݹƵĶûжˣ
棿Է⡭
ܲ˳Է޿ͷ۲ѵŶͷ˵ԷİٵĻٵĻԷǺŵģûİۣԷϵǸԼ⻳Ļ
ľٶٺεҡҡͷ߾Ҳ̰ģûѪǳˣͨʮװĲƿٿԿǴġ

ȸˣ
Ẵֵʱ򣬳Էǵ飬ʶȤرܲȥẵ̸ԷȥẲŴӴ߽
ẵ֪϶ʲô£ҪȻҲѡʶд·ٳẵͷֱ鷿ȥẽǰ鷿
ϢϿʼԽˣڳ綫ĸλܿʼ֧ӡ
Ŷд£
鷿ڣẴϰ˰ҹ̽Ϣʵ㱨֪ģһڣɲǺԤס
ĪɻϷʲôٴһͬʱѾʼʶʲôѾʼԼˡ
ȻԤϵôһ죬һٵ̫ˣ쵽ЩӦ̩ɽѹһѹô

ţк£
ٰûлظüûзӦ̲סӴɤţѳ˼ٻѻػꡣ
û˵ʲô٣һͷˮؿảзѵ½ʧûðʧ鷳
ڽ࿪ʼо̻׻𵯼ϤٻǰһǱ̽ӣһĵʿ
㽶
һٷŭİẺĻϣܾŵằû˵ȥʢŭ٣ᡣ
̻׻ֹͣӦ͢ˣǳ̫͢಻ı̽ӣͷ켣̫࣬׻Ժǿٻֹͣ׻
Լ̭ΣռٸеԳ͢ףҪ׻𵯶ԸԼԼǿıҲסȼյһ׻𵯷ա
׻ҲܹڻΣ⣬ҪɥĲҪԼأ׻㹻ԼཨĳһѪ֮ʿ֮ࡣ
Ҫȫ߲֮Уͷ˼Ӧ֮ߣٲҶ᲻ɥĲ񣿸ԼСҵЦ
쳤绨ԼѪڲŴڳ״̬ҪǸǰȥ汳ǿɾԩˡ
ľٶѾʼԷԼˣ˵׼޽ʱ򣬻һԼ汳ͨΪٶٿԲ²õ
Ϊ֪ĲоԼ̭̻׻𵯣ôҲõûʲôģΣ֮£ٲòԴҪ⡣
ʲôϢһ˵
ƽϢŭٻָƽ̧ͣͷһߵảдǿҵɱ⣬Ҳоٿֲɱ֮⣬˭Ẳö֪
ûˣ
ẹֱȭʵظ٣ȽҪĻϢ඼޹ʹİСϢҲûȤȥᡣ
ɫû˵ɫԥ¾վһߵȺٰţҳԴӦ֮ߡ
ĥã£Ẳ֪ٸʲôȥ͵µܣһȴţֱóһƤܷõŷһ⣬Ẳؿ١
Ƥŷ⣬ԥҪҪִУյݳĶ׼ӹʱջظ˺üΣֱﵽѼҡ
ảBƻ˰ֻ˰һ˹Ŀ˲ӣСĵ㣬ǧŪˣ
һ˼άֱͨӰѴл༣ŷ⽻ả½͵˰ͬʱẾ˰ǧ©ŷκһ˿Ϣֻһ˹Ŀ
ǣ
ٽأμĲٻ£СŷԼֱȭȥظϢ
Ҫߵһ𣿡
ȥʧ鷿ݶԳЦţûеõȷĴ𸴣Ҳû˿ԸȷĴ𸴡


45 ݳ޾
ߵ·ţʲôŮصأӵϻ·ƤţյƤŴʱ߳һʮĳ帾
򳤣£
Ѧʹϣ·Ķ֣Ȼ·ٺܷİ·ΪѦʹĹϵɵ츳Ϊǫͣ·Ůǰ
ٴ˼ϣ۾ǵƤǸ߸ߵı¾ؽŵ촽ʾǵĻ
ʷ켣ѲˣԼĳֺͷѦʹ󣬸ıѦʹˣûзط־ӱԹյı硣
С㻹δ
򳤣û
̾ǿ̾ϢһջشĿĵѯȻһ쿴٣ʵ֪ȻδϢ
˲ȻؼҿûвȻȫ飬ֲʲôġ
˿£аûУ
˿£
Ȼؿ٣ҪȷٲǿЦ˿ӹɰĲϣ䵽´ˣôǮҲݷѰɣ
Щˣ㲻Ϊ˷ѣ˿۸ȻһЩůԺǿӯǮ׷֮
һ˰ɣ
Ŷãã
ƺе뷨ҡҡͷ̾ϢһʾϸԼһˣԵѹɵ̵صͷʾ˽⡣
ٴϹر³ţֱϷȥһͷˮ󣬲֪ҪԼȥɻٱ岽֮棬⽨˼ά̫
½ϵ㣬æµĲũϷϷϲ˼ؿϵأδͷһμ˾
ѦʹŰԴͷϷ࣬ٴϳֵʱѦʹͬʱȻʧһᣬԶϲŴʧ֮ѹѦʹЦЦٵӰ
ʲô
ѦʹĿϸȥ˿أͷԵҡҡͷ㲻ٴԼȥ˿ʲô
㲻ѦʹҡҡͷɻЭũǰѲϷãʯתƵڶײϽȥӿ˿ٶȡ
򳤣ǣ
ƿ˿뷿ŵʱ̲ס־סӣֵζæµĴŮڶˮر߷ϰ
˿أζеأϰ߾ͺã
ϵıٿû˵ʲôԼһʱ򣬱ϺòȥͬܲζѾϰ߶ˡ
֪ϲܲι۰ѩ˿ֱ̣ӹų΢õһ˿˳ȥ˳طؼֱһһ
㱵ϸҪϻ治֪ǰѩĲ˿ȻҪˮһĵطϴӷ룬Ҳ㲻ٴԼڣ
⣬ôࣿ
Խ˳ƿԱߵĲֿţ¶Ĳ˿ڷŵ㣬ɵۣδ֮Ĳ˿ĲֿȫǰѩĲ˿
򳤣ǣ
ֿͷȼһˣ涯Ҵܳŵ˿Ѧʹķϣһؿ١
Фɣ˿ж٣
߽谵ֹĲֿ⣬۵һȦȦ˿һΪһĲ˿ƵľСʱȡò˿
ɹǿһֿ˿ĳɾ͸У¹洢㹻Ӧһס
򳤣Լǧʮ
ǧʮ
Фתۻȥ˱ʵֵʱκ˿ҪһӳֵĻƱذѳ췭ظ
Ҳû뵽پȻ洢ô˿һײ˿ķ㹻Ӧٵһס
ɩӣǰɷһ׾£ڴıů¿㣿
ֹе̫ûָһʱϳ׾£ʱƲѾˣ붬䣬ûֱѰ·
ȱ£붬սʿ϶սԼʿпʱ֮࣬ʿǵӦ֡
ţӦÿԣů¿Ǻ
ٵҪӣȥӰʱ䣬а겻ʱ䣬ӦÿԸϹֻνů¿ʲôЩͿ
˵ϺͿˣФɸźͿò˿ʿ£Фɳﻹ͢ǮҲ治ݳǮľ
ҹĳͼֽѦ磬Ȼˣ
Ŷãõģ
ӵĻҲû׷ȥ˼ӯӯһȥѾ֪⣬ʿǾ²ʡ˿еǣ


46 ɺʹ
˹ʹ
ǵģ˹ʹߵҪ㣡
մ붬ʿ⣬ٻδüȥѲҵٿĿ꣬ͼɫҵ٣֪˹ʹߵŰݷ
Ҫǹٻ˾ȣ֮Է̶ͨӻģ볤罻ףʵǲ˹ʹܻ١
֪ˣȻȥ
ǣ
ʲôҲûнһ֪˴򷢺ȥ㲻ĺȥȥдԶĲ˹ʹߣټ¡
ѲҴƻʳԼپЩͬʱıƵһͨһһȥ
ǽأ
˹ʹ÷ʮͷһˣߴ͵ú磬صŷף֮дһĨ˧ӰӰ
һûм٣÷ЩˬһĲˮۿƻˣɻδٹ÷Ҳסˡ
𾴵Ŀˣĳ˵ˣæ
÷ˬʻ䲢ûзϣԲ˵ϹѾ˵úˣȵüͼȣȲȻȥ
ΪʲôҪ÷򣬺²µһЩ϶ڵ÷⣬вһʱ䣬ƻҲòκοܷء
÷˵Щʲô뵽ԼˣֻӼȥ÷ͲæһһҹؼңܿóȻá
;õȣĳʵڲ˼жԭĲ
÷պһڲٴ߻һ÷Լپ˫ֱȭ
÷ؽ÷ĽԭѧһЩԭ
÷ڼٳ֣йоسʩ˸ǣسмٱȭҾ÷üĿȻΡ
÷򶮵ԭʡȥٲ鷳Ҫ÷򲻶ԭͷ۵ĽûȥҸ
÷򣿸÷ʹĳ˴ν⣿
÷ͨ׿ʹ֪̽˹۹ɳĮʿս⽻ƵɳĮʿơ
ٲС÷ڲ˹ӵкܴӰսʿսٴδܹκһսۣ÷ĺᡣ
ɷкʽ̸ط
ĳȫǻʲôطȫԣ
÷ֹģЦŰڰʾ÷лֱ˵ԼǱȫĻȥ̸Ҳǰ״
𾴵ؽðţؽĿ
Ŷ
ȻٴѾ֪÷⣬û뵽ȻŲ˹ĹţһָոԼģٸеȡ
ٽӹ÷ţûгɴ˹Ĺױţٲȷǲģ÷ĵĺ룬ٴ˽⵽
ʱɺǵӡȹ˪ŷ޵۹ƣ۰ŷǡɺǿʢ֮ʱвڵĹ˪۹
ɺĹϢ۹Ĳ䡢˹弰صĹ塣ڰϢ۹˥ԺԺһʱߴ嵱еĶȻõӡ
ڰϣһͳʱڣĿ׼塢ɼȶԱأˡ
ڶನ˹ǲ˹嵱У÷򡢰ɳǡ˹̹Ǽǲͳߵĵλߣ֮Ĺ͢͡
׼塢ɼȹͳĵаĵλȻǵְλϮģΪ̯ȨɺΣ
÷ʵǶԲסˣ̻׻𵯣ĳ٣ˡĳĪ
Цһ÷̻׻𵯣ݺԼʲôģ̻׻ѷ治ڼգǵ򲻵£óȷѪɱ¾Ծȡ
ˣҲǰֻҩƻŷһǰƿػҩ϶ʷ켣ǰںͿѻҩȥԲ˺
ȻҩǽסʧȥԼڵһ죬ѹûѻҩȥں˻᲻ᴫȥͿ컯ˡ
⡭
÷û뵽ôܾںðŵŵԣûֱӰջˣȻ÷ˡ
÷ûĲ벨˹÷ûԤϵ÷þδָ
÷Щ£Ӧҳ͢ĳ
ؽ
ɫ䣬ȥջһסдͣ
ǣ
÷˵Щʲôٻִ÷Ļ䰲÷ȥջϢ͸Լȥ鷳


47 ũ

ţѦ֣ã
ҹʱ֣Ѧʹֶ׷£֪ʲôͼֽû취ֻ֮ͼֽ˵ʲô·ͼֽ
ٰ׼õͼֽѦʹ·ѦʹҲûղȥʾѦʹһߣԼлҪ˵
Ѧʹ֪ʲôҪ˵ʵʵһߵٷԸͷ£ƺĥԼͷ
Ѧ֣ûˣĳҲʵ˵Ҫĳˡ

Ѧʹһ˼ؿ٣˵ʵڵٵĻѦʹ󹻳ԾģѾʼ֣ɵھҪò
ΪΣ
ѦʹȹƽϢľȣҪ֪ԭԵ޹Ҫ֣бԭ棬ʲôû˵Ѧʹ޷֪
Ϊ£
£
˵ԭԭѦʹɵۣҪǳԱ˿Ѧʹ϶Ц֮ԱǣɳٵĿڣѦʹ;òЦٵĻ
㹻е£ǱڵǰеδعĻÿһ㹻ʳѰҪ֪ȫҵٻˡ
ѦʹĿ濴ٵʱĸͷ۵ʼʾΣʵֻܸ̾ã̫ˣ쵽ûа취Ӧԡ
˼
ҡҡͷЦЦѦʹԶĿ⣬Ҫǿǹ£²ߵֶβ򲻵ѵĽ׶Σʹá
ٷҡͷѦʹû⣬Ҳֻİ취ˣȶ֣Ҳ޷֪ʲôʱ֣
֪ͺã¼ǵñܣʱܲᶯ֣ҪֹҲҪһʱ䣡
ǣѦĳȸǣ
µĽѦʹͷʾ˽⣬ֱ鷿ŴѦʹʶȤֱȭȥٵĻμġ
Ѧʹ鷿ŵʱ򣬺ʵͽվһߣѦʹҪȥʶȤվһߵͷЦѦʹ󳯺ЦЦȥ
ٵ鷳ѦʹﲻæѦʹ֪ٿ϶а취ȹѹأΪʲôҪԼôҪ£Ѧʹ²ſҪԼѡ
򳤣ũ滮
ְŹغãСذѳũ滮ŵ棬һߵȴٰţѪҪũ滮֪ٿ϶ʲôƻ
ٵͷû˵ʲôũ滮¿ۣԼũЩǺ⣬һشķΧԼĿ𲽡
˵Ҫũƣ㿴Σ
ƣⷨ
㵿٣ͷһţũ󲿷ֶ˽лϽһ͢˰գ󲿷ֶԸ㡣
϶һƬɧĸϲ뾡취ԴҪ继Ǳ뼮
ȻĻνԿ٣ֲ֪ʲô֪軧Ϊٴ򹤣ôݳ̫ˡ
һڸĶߣٺʯͷʮ۱Ҳͨƥһɣڸָ·
˵ƣ˵ɴ˫ۣŴԺ£٣ҪȷٲǿЦôԵĿƣĳ
ʽһǸ׬ˣѹ˼ʳԼҲŵĻ
򳤣ȷǿЦôʽ
ũũȫ鱾֧䣡
ЦһûհԶĿĺϻ֪౦ӹˣôԵԼ׬Ȼ벻
һڵĻʳθһһİ׺Сθڵİ˾ʮԣʯʳ㹻ǸˣοǮ䡣
ַ֮ʽȫΪʳܾ÷ԭ׿꣬ȥ׿ĵ㣬ʳǾԲܵ¡
οٻҪ㣬ݶ֮࣬ΪԼʱҪԼ鷳ҲҪһĿɹĸ֡
ԼƵزοֶβȻҪ棬پʹ󷽷棬˭ȳŲס
ԼôˣûϵԼܵһСʧǧĳԼԽԽãζʱ򣬿ճˣʱ֪ʲôвҪäĿ磡
ðɣ򳤣ʲôʱ򷢲
֪뷨ĺε̾ϢһͷĬٵ뷨ȥٵ⣬ôȻĵ
ԽԽãտʼʵѺΰѡ

ֱǮˣؿ٣ʲôѺΰѣòҲ֪ëϰϷ


48 Ϸ
УٸȷǿЦ
ûûϴԴ£˯ʵشŹǷֱ˵⣬Ϊ֮ѣ˼ؿ٣ҪȷٲǿЦ
㡾֪Լ׼û£û뵽ȻҪԼˣһԩ޳ĺУ㡺Ѱ죬ͨ˻ãҪǹһУе˵ȥˣ
ٷϻֵܾʹ㣬ﲻæ
ٲ֪뷨ѵһ׾֮£ûѹοһղʧЩ
ȻԼָı˺ܶ񣬿Щ²һһֻбʧˣԶ볤Զ̤㣬ٲŻеİ
ôٸ˵ɣ㡵ô㣿
ٱĿ֮УͷԳѪر֤æɸ˵Ϻˣ߽㡶߶һһ߿١
ٶ˵ק߳汣Ѧʹûȥһͷˮ
鲼鲼ඡ
ճ¯ز
˳ز;ƣඡ
ǷĻ£ӴԴԴϣСȫɫĻ̣ѻ½̷ֵǣʽֶӴעİǿۺҡҡͷȤˡ
ٸҪִ󰡣
º㡿ʼˣһձ֪Ҫ鷳ĺзţתˣסܵ㡡
ٷϻźˣ㻹ӣ
ǣǣǸ
ûҪʲôκûٴ˲ִĴ
ûУǸͺ¿ˣ
ûи㡷ϻʱ䣬ֱֻ´ţ׿Ѳȵ˺üΣ֪˱Եڣݲ
˳ָĿ⣬һصĺŻԵרò̤Ьŷ飬ֱŷơ
һһ߶߶žģ񣬱òʮػӦ㡻ԥʱʾϡ
⡭
Ǹã
Ѧʹȥ󣬸˵Щʲôҡͷ̾Ϣһձһô˵Ѧʹֻƿһ߿֡
ͺ¿þòˣ
㡴תͷͻ񣬹ЦһȻ֣ȻһצõͺͺţʹһŤתͷЩİ㡡
ӷʩϴˣƶˡ
㲻ͺ¿˼һʱϻʦ֣
̣һεϴ£ǿջЦش˸ԶҪл澳ʦĻתʩȥ
ʹ÷᳹Ҵ򲻻ȵ̬˲Ӯ˲ܱ߰ɰһࡣ
Ŀ֮£ٺЦһ׷ϱ棬һצõͺͺţٴʹһŤתͷ
ˣ꣡ˣôˣǵϰ֣ǵ뵱һ͵ָٸڴѸ
ӱŤĿϻһͨԳԼϰֵ֣İҲ̲סҪ򱧲ƽһţͲһ³
ӷʩϴˣƶˡ
ϴˣʦ˼㳤ľд⣬и˼
̣Ϸ˷ֵıڸ֮£ưͳԻӲ˸ٴʦ̵Ļôȱĺº͵̬ȣĲίس˾׽㡣
ô
ǣ̫ˣ
ʦС
ֵ߲ѣָȡֵ㡣׼ٴγ֣̲סѱϧѾˡ
㡳ָݣõñĵ棬˫ƴŪĹͷðɣϷŪǰ˱Ȼûģ
ӣˣǹӣ㻯ɻϰҲϵ㣡
νǰԼΧڱʱȷʮĿ˫ֲǱһ

ҲֻϷŪѱǻˣϰһèıһȭʱ򣬻ûؿڣ㡱ʮֵλ󵹡
ʹд
ˣľٶ˿ֵǣĿɿڴȭûջıˣطƵġ
˭ڴ£
£
ûӦάŴòʱֵ֣Ǹɵۣ³ֵҲ̫ʱ˰ɣ
£Ź׹ݣˣץ
άƿΧͣװȷ㡣άĻһʶʲôòδ֣һѷɢܹ⡣


49 õ
ѵһյʯ㻹δָһз̫ͻȻ̫⣬ڱãȻʧ룬ľˡ
ֱԼĶ䣬ֺͷһֺ˴ͷŽһˮҲվǶȫľ
Ź׹ݣıǱ޳ܵıԺһֱصŽάĵоԼûƽ
ηŵžʵڱĶͺĩеĺŽˣʧǵصݶѣϷ绯ı仯
ݵƯ㲻Ӱʵ˷ˣ
Ӱۣ
棬Ĵָͷ佱㡣ɵ̵ؿ٣νӰʲô˼һվŵĽάѦʹ󣬶һͷˮ
άʵһߵȴٵİţֻ벻ĳץһ붯æάʵǸ㲻ڣ
ѦʹͬڣѦʹô϶ĵôʱ䣬Ѧʹ֪ÿһ¶Ȱźá
ˣûˣڶֱ꣡
ðɣԸ棡
˦Լ㡺ٶֱϣȥԵңӡ
㡹¼ȥıӰĸεҡҡͷ̾ϢһʶȤңԶǷǣʱ鷳鷳Ȼ
ΣѾ޷²ˣ˱䶯̫󲿷Ѿƿ֮У÷Ѿ÷Ѿˡ
άȥηһˣţ
ǣ
ٿ۽յδţʱѳʱˣŽάţѦʹһΣά濴شš

бƵģĿ·մңԶĵطٳǰиһ֮Եıϵ٣ǲ֪ʵݡ
ݺƶ
ͻȻʣ󷽵صͷûһ˿Ҳ⣬Ѧʹ˫ֱվۿһС
ٳϵʱ˲鴤εɺò԰ף촽ᶶüëͬʱҲڶš
Ϊʲôƶԩ޳ΪΡ
ı緢Ƶģ˫קηƴҡΣ˻ﳯ˼ıû뵽ǰ
ꡭ԰꣬㶮ģԿƣ
ϱû޵Ŀ⣬µش˸ָѦʹʶȤ߳ȥҿӡ
ЦľʶٶֱٹĿ࿴ƽϢŭֱӶӣҪʲôҪ˵
Ѧʹһӷŵǰۿű˫ֱأڱĿɿڴĿ֮У΢ηŵ
ϲ˵

Ұһ߿ʧȥŵηţµĻֱñˣ㲻Ҫʲôı
Ҫʲô
֪ݺԼץΣһ죬϶ûô򵥣Ŀ٣Ҫ֪ڣ
ô㲻˵ͦ𣿡

һȷе˵ǸٵĻǺԶԣ׳ղžúãԵ޹֣֮˵òǹ£
콵˹Ҳȿ־ǣշ
һ̲סüӡº壬ƺµʲôһʱ˵׼ֻŵȴġ
ԹϲȦӣ뿪Լķ𣿡

ٿżɽĻɵۣ˼ؿ٣ҪȷٲǿЦԾһԷΪĹ˼
ò˵ÿ֣״˱һʱȴ֣֮ٵݺӶǿɽķ롣
һ֮ϣȫŷķ
ֱˣټӴȹƻһߵѦʹ̫Ƶģ۹۱ǱǹģƵʲôҲûĿһֱû뿪ʧı
ѦʹѾ²µ⣬ٴ³ΪϴԱΪʲôҪô鷳Ѧʹһʱû³
룡
ٳںĿأòٵˣҲûƴصͷٷƵģô˵뷨
˺±Ҳû뵽ٸ˵ĻҲҽı֪νķ϶ڴ֮ڣǴƾĳط
ãϲ̸
ˣٹЦͬʱĴָͷ佱ʶʱͬʱΪʾԥһʼյֲջС߽ߡ
ӷ𣬳ɽƶ岻ݴǣ
ڱ߶һӣɫ޳ıֱ˵꣬˸ƣҲûϲһӦ


50 
ΪΡ
س·ϣѦʹЩ㲻⣬ʵĻû˵꣬ٻִѦʹʣҡҡͷʾѦʹȥ
ѦʹȻкܶʣٲ˵ѦʹҲ˼ڰȥٻس磬ѾûΣգЩ²ʲô˶ϵġ
ϵط㣡
ţ֪ˣ
ٸջصţ۱ྴڳŹѾãྴ÷ٻһʱǰ֪
νϵطྴò֪ҲҶȥ̽ٵĻܣȻѡߣྴþٰ¡
£
ٷྴûȥֹģʲôҪ˵ɼѦʹлһߣྴĥ˰ʼû˵
ʶྴõʲôٻӻʾѦʹ뻤ȻرܣѦʹ뻤ʶȤԶ٣صûʲôΣˡ
ţ
Ŷ
ྴЩʧرϹϾţ⽨λྴԶûȤྴõ飬Ե޹ţȻʲô£
ţȥæɣ
ǣ
ٽӹྴôţСĲغʾྴȥæɵྴùָȥٶԳ˼²Ūʲô飿
벻ͨ⣬ʱ֮¶һߣȥԼʲô£ҿ϶ں⡣
Ѧʹȥʲô֣Ѧʹ֪٣϶ʲô£ҪȻٳ⡣
ɽξӪפصľ󲿷ָϸһСֵؽ䱸ȫֹͣξӪԵЩ¼ţּĴɼ
ˣ
ôұк£
ξӪڴӭӣһɻ󣬸㲻ʲô£Ȼô¡ڴӭӡ
ǳ;깤
Ŷٴȥƣ
Ȳ˵ԭ̲סдϲǳ;ǰ߲ҪʿðΣӲƳţ߻ƶ⣬ҪںϳɹΪҲΪ
ѦʹԲǳ;Ѧʹ֪ڹǺܳıߣѦʹ㲻Ϊ˷ǮƣоضʵõĹߡ
ǳ˼ײšǽƻгǣӶﵽʤĶͨһ޴׮̶ֳϣԾ޴Ĺͨ׮ͷǽţԴﵽƳǳصĿġ
ԵЩߣսʱīӷжױƻƶʽ¥ɹǽϵоĹǱ
һ㾮3ߣ°ϻ֣Ӹƶɨ䣬ص㷶Χ㣬Զ̬ǿ㣬ƶûսͨԿɴݻ١
ɵѦʹĽĹǳ;ջԭȲм뷨ȫװϹǳ;幥ͱڹ˺ü࣡
ߵɳһɿ߽ӽһɵĹ޹ǳ׶γײͷôɣֱӽһףƵǰĺӣĿ⡣
ԭǰ֣֮ȫĶ̣ڵĴľƹǳֱһһص
̨ǹǳȫǧ100ǧ߶
100ǧ߶
ؽԼĽмӴʵĹǳѦʹզ಻ʣȻصͷ100ǧߵĶϴֵײͷ㹻ײٳţɵĳš
ǿ;ȫԼɣһɣ¥ɣͷе˲t̶ʽ
һʱѦʹѾԶˣ˾ͷһرϲ¥һһɳѨֱسǵʿجģ
ĽľǼߣѦʹôΪܽԴԭ˵ײԽȥȥλ޴ӽȥ
ҪĻǾǰ󷽣ȫ÷ײ͵ԭܼ߳μ̣ɳɷأֱڹһĵﱤ
Ҫǵ˴ӵײȥأ
ٲò쿪ƣȷʵ޷ƣȱ㻹еģǾڴ̣Ȼǵ·صҲӦ֪
ĳ׼룡
ٵʣЦЦʾٸԼһ̣ѦʹɻĿס
õײֽȥʽֻһʽֿŴ;һĶڣѾ²µʲô
Ӿǿڲľڲͬʱʮˣܱȫúְ˿ӹ̣Чֹ֧Ҽ
㿴
ѦʹȻĿ֮Уߵһ߳բţһ׼Ѧʹͬʱһʮö߳Բ޷;ڡ


51 ǰ׼·
ٴξӪӶž뷨ĿĹǳ;ֱʵĴڡ
رǾֱƶﱤɹ˿أֿʱҪĳǳػҰĶֱ޷ݵı̬ڡ
صûмǣѯʺ֪ȥֳιˣٺҡͷֳδ깤ǾȲҪһΪ졣
µٻ˺䣬ص鷿ױţڵݣһɻױջ١
ΤʲôϷ
ͨ籨ŵϢһʱ䲻ȷڣǲݺٲòؿ⣬Ȳж˭˭
㲻⣬ȥẹ飬ͬԬһԵĺȥš
úȥڼ䣬ܷʲôֱʱȥԬȺϵһͷˮٰ鷿߰㡣
򳤣ʦ
ţˣ
ҵҪҵ飬ԬͬʱڣҵҪҵʾԬ
Ԭ䲻ʲôʵʵһߣһӰ϶ʲô¡
ɷаգһ޷ȥԹԴ
ԹԴ
һɫĻԬ̲סٵ뷨أԹԴҪʲô
ԬȹĬˣѹҲˣٵ뷨ܺãҪһŶݼһ󷨣ʵȫ
ιе󣬱ҪѳɽȦضֲܾˣǿΰ죡
ֱ˵ģٴξԬˣɽǿǺҪḶֱ́ٴɽͼԬͬʱ˿
ԭٲǷҪѳɽƽںɽһʮƽȦضڸܱߵƼ䣬γȻ󷨡
ʦҪ֪Ϊ˴½Դ
ԬٰѳıһʱĵعԺóզ಻ѵԬɫأҪ֪ΪҪ˲ƵĵعԺ
˾޴һ̣ԸϵһСͳǳˣҪשʯǽɽ㹻ȱЩԬȱһɡ
˵ʵڵԬĵײ˲⣬ĵĴ̽ô͵Ḷ́Ҫ֪ɣеˣ
һû˵ʲôԬĺʣΩǴٵĵ䣬ֻι˾޴ҪЭҪɿûʱ깤
ܻ
ܻ
ټ̵ĻԬ̲סΪ֮һһߵҲˣʲôܻʲôҪûҲ޷֪
ʶʲôԬȹͷĬٴһĴ𰸣ԴԳıߣҪȻҲںµΪԼ׼·
ף
ԬȻؿٶصֳ׹飬ͻȻʶٲڿЦǺʵҪΪԼ׼·
ҪϣһԸԴȰΧڲ޽
¶Ԭ䣬ȰԴΧԹоԤԵһʱȥѣҤҪĴ㡣
ѧںϣƺʿҪôΧģ̫̫ѧˣһʱܹ̾ɵ
һ֮ڣԹŪã
֪ԽҲûǿԬɣʱоһʱֻҪ㹻ˣ
ǣʦ
Ԭ˵ЩʲôӲͷƤٵΣһ˳鷿ٽΡ

ԬȥʱķӶǳƱ䶯ֱ鷿ſڣٲŴ궯֮ƽϢ
ảȥ֪˰ЩӶӹעҴͥرΤǱߣС
ûẴϽ񣬰ԼԭίĻ˰ҴͥĶҲʼòݣֱͷ۲ѡ
ȻĻͨ籨ŵǷʵҪԣٲòǰԽԽܿƣЩмˡ
бķԸ𣿡
ẰٵĻμģʵʵشһ߿ɫ٣ٵİûаȥʲô
ٳĬƬ̣ؼ̫֣ǲپͺʯӣȫԼˡ
޼ɣ쳣ʱǰ㱨ȥɣ
ǣ
ɫ뵽޼һ˻ǳ޼һƣ£ֱȭȥ


52 ŵ˲
¥ʱʱѹ٣ſԵȺ׿˿ǰӭѦʹٵĻɢֵܽ
ٻǽְ׿ûвϲ֮ɫ񳤰ƻңȻģοеж̿ͻ񣬲⡣
֣֮ĳк£
Ȼϰ߳ŴһƱˣҪǲ˳ţùջԼȫһѧӦڳȺӡ
׿֮ԼЩ棬ʱ·Ѿʼ²⣬пֲܷ˵˲ţҪȻ׿ͺ˽Լ
ĳ˼ǶԷҪ㣬㿴
׿һƴʯСݸһ٣һߵѦʹҲ̲סͷʯģµΨΨΡ
ҪǵƾЩ׿ˣʯһۣϷеİ̲סһѿڶ˵ѦʹһͷˮĻ
شʦ֣ںδ
ʯȲҪĴʦ˲̫ˣҪεĶû취
ںò׳һ˲ţȻŪôµʯŶԷһɵĶشʦ
棬룡
ٵͷ׿ʹ·£¥ֱԺȥ׿ͰѶԷԺܳһ·ѯ׿ͣйػشʦ
Ѧʹ㲻׿̸ʲôһɻȥƸҪʲôˣôȤ
¥Ժһ׵һߣһƾɵСͯһӦСͯԵЩִ١

׿ʹߵԱߣ߰ʶȤ̬ȣ׿вˬ̲סߣǷݹ°̬ȡ
ǳ򳤣
û׿̧ͣͷ۴٣ѦʹҪǰٻִѦʹĵǣ߶
һηӣֳҵͷŵ۾͸¶һ˸Ĺâ°ͼģϵϴ·ϣǹһ˿Ц
вգҲ
󷽵سϣȻǰѹѮḻľһ⣬˲ɴѧ̫渴ˣ
Ŷ
ŶһƽƽģԽӻԭĥô£ڱɱо߲򵥡
ϷͽרɻѧˣҪһطЪЪ
䳡ٴοڣСͯԼݽһ飬ϵ¶ƣ֮ɫֱ˵Լ˼
׿ʱȸȥðѾ꣬ںΣ׿ĵ¡
Ѧʹߣ߿һ˵ŵֲֻᣬټٵľ
绶ӭ㣡
̾ϢһḻѧʶٽȱģΣûɾܾ
ѧһֱǺϡеְҵûмοзḻļʮѧֱһḻ֪ʶ⡣
㲻ԭ򣿡
ֵˣپȻʲôҲûʣͳ֦˫˽Ҳʡȥ벻ȶѣ⻹ҥѽ
ԼټٵĻٿ϶óֱֱ֮࣬Լеš
ûбҪֻҪǱص˲ţںʲô߰ģǱһҪ󣡡
ûȨ˿ֱ׳˵Լ̹أͨһŵʹ࣬ٴ²µ϶ʲô鷳ŽԼѡ
ŵ˲ţдɣµĲѵؼȱشʦˣֱ١
ؽֱ˵
ٵʹҲʾлֱ˵̸ǲѾʼһЩøС
ͽѧ󣡡
⡭
˵ˣѧͷѧҪ󿪹ͽĪĻѧԥ
ѧûǿϧ
Ͷʯҡͷ̾ϢѴϧҪЭͽտʧʷˡ
ʦˣ
ԥʱСͯؿͽڴĿ⣬Ȼ̾ϢһͷǴӦٵҪ
ãʦ룡
õЭͬٸȷ鷳ʲô鷳ٲö֪ڳԼţ˭Ҷʦͽˣ
õӻ̾ϢһСͯ£߳¥緽ϻȥ


53 һ
ҹʱ֣ҴͥڽǾְѲߣյٵĽ˰һʱ䳯Τ޹ȥȴ̽ΤߵĶ
аڣΤ޹Ժʱ򣬽˰һʱʶΤ޹Ժаڣһ˰ʶΤ϶ʲôı
һΤѾʼˣԼ޹˰ڣΤԣѾʼٲˡ
Τ޹İڶ˰˵ֵһᣬһȦûо޹ڰڣ˰ŽҹΤ޹߱
Ѿźã
šòĪ
ˣſϷ߱˰һϧı飬ûΤĪǰ潻̸ڵжϣ϶Ѿúı
ϸ⣬ݻָݳʷ
ĪΤ佱֮У԰ѻʹ¶˵ȥȥݣ÷ιݡ
·ǳʱڣĪպȥ̽޹ش£Ⱪ¶Ըݣ
ǣ
Τüõ˦䣬Īȥ̽޹Ҫ£ʹвߴһȫǼҳ㷹
ĪһͷͷϴʢŭΤˡΤ豭ӯŲĿ߶
æʲô
ڸ¶⣡
ΤĵǣĪʵѼ֪ڰ¶⣬Τ硣
ûҪĴ𰸣˰Ȥˣԭȥ޹￴޹Ϩ˰ֻԶҴͥú̫
˰̫ʱѾȥһʱ˰ҿ̫߱ʱۣĵĴڵƻͨһˡ
²ûȳһѪ̵ʱ򣬾Ӹ¸ӵ˰һʶһղһա
Ҳ֪׷ѧҩ£ˣʱ˿Ҳûгһ֮ϵϣ۸һĺһ
ϣҩˣ
ͳʿ첽ǰŨڵҩݸ񣬶ͷһ󣬺ͼӰƵֹˡ
£
ζſɬͷҩԭ԰ѪɫʿƵҩˮѪɫʿ겻ͳ졣
̻׻оô
ϣ޷׻ҡ
ʣͳʵ㱨ȱЧɽկٵ̻׻𵯣ֳ˲ٱ¹ʣҼʱֵ磬ûоκˡ
֪ʧܺһʹ̻׻ǺöֻϧѾˣ׻ȼͣһԴ
Ҫ
ͳʶ⣬ڰִͳĻͳҪ˵ЩʲôӲģ²ʹϣҪĽ
ѾˣҪӲļŭ£òʧ벻ĺοţƢҪӻٰõûԼ첻
ͳ죬кζ
˲ٵףĮѯͳ죬Զеһԭ˴ıܼ
ϣʱûжӪĽڽС
ͳʵ㱨ͷ룬ﲻ֪ЩʲôͳҴһ£ͷȴš
ݶ͵˰мһƲƲ죬Ҫƽ̻׻𵯣ֱǳ˵λûмעԶԲ̻׻𵯡
ͳ죬޵ǧ羫ʤж٣
⡭
ͻȻʻѵͳ첻֪λشǧƺ磬볤羫˭ʤ˭δ֪
οٻвֶΣ±ѷɫˣó벻¡
ʲôǣ˰զ಻ѵƽľĻѾ˵뷨һջٽ񵽵ףҪȻҲپȡ
ĻѾˣ˰ڱҲóеĺ壬ֻǸ㲻ΪҪٿǹ޷ƿˣ
˰֪ԭ򣬿ԼҲ֪ԭһЩüĿ˰μģȥҪһ٣ʱ˿Ѿˣ
ͳ죬
ǣϣ
˼Ƭ̳ͳ֣ʶʲôҪͳСߵǰͳϸһ
ҡ˰̲סץǧû㵽Ȼ˽޷Ϥܣ˰ֱ̾Լùģ
ͳ񽻴󣬹ֱȭȥηûеõ鱨˰ƲֹŰһȥ


54 شʦ
գʱȥƿػؾƵ٣ֵ͵˸ߵ·رũ˲ڴԶ
ũѽƵ˴ᣬѪǰҽԺأڵĽС˼ͻͽҽٹӦûʲô⡣
˵𣿡
զˣ
˵ҪŮУ
پͤϢŮ˵ԣŮ֮£پ֪ҪӦԼӰ첻ʲôԼҪʲô͸ʲô
ûȤȥǰԣֱȥ;ܿϤףٳֽСķݣʹ̫ȫȺ
ʹûٽȥŶٷֽСһԲѣźĹŮ粽룬гչ˼㡣
Σ
һнչ˳
˼תͷһļ٣ٷʵʱ򣬻˿֪Сõķ淢չҪòһյ¡
ʦҪʲô⡭
꣡
˼ɻ⣬ٵһʱ˼ž˴̸ôеĻ⣬£˼ʰԼҽҡ
ô֪ģ
߳أתͷؿ˼㣬˵ȻֻܴԬ֪˼ô֪ģ̲סЩ档
˼ָĶٻȻ˼ǵʿ֮¸ˣֻЩƣ˼ܹԤ⵽Լδ
ʮصԬԤⲻԼδ˼ܹԤ⵽벻ȶУֱ˼˵ʵ飬ջԭ
Ԭʦֽʱ֪ģ
˼㲻֪Щʲôʵ˵ʵٺ˼룬ԬƾԬһ˿˴Ρ
ʦҪԴˣ
˼ҡͷ̾Ϣһ׷²˼һ֪ҪŪԴ˼붼룬֪Ҫʲô
˼٣ҪԴǵõõԬ˳ζͶԼӵѧǿˡ
ˣ̸ף
ҡҡͷ̾Ϣһתȥ˼ǲռʼпֵԼߣ

ţѦ֣˷ܣ
ãĿߵ٣ӭ鼤ѦʹƵ飬̲סк棬ƺԼѦʹ
ǻشʦ

ѦʹȲժ´ϵĻ󣬶ٴʱŷѦʹĻ󣬴ٽӹѦʹϵĻе֣˵ҲĽ
ͭĻ󣬳˵һЩƣϿ¿ûʲôֵطս𵽱󲻱ŤˣоǸ񵲱һЧ
СģǳڣңͨƤԵֵ
ٺŻʱѦʹСٱóڶԼʧһСأֳͷϺ鷳ˡ
ѦʹĽ̲סզ濴һͨĻ󣬾Ȼ԰ػ棬ֱɱεİɱ
ѦʹĽ⣬˽⵽Ļλã͹ԵĻƣ΢ȥͻᴥأɳһ֧ϸɱΡ
û뵽Ǳδϣ̶ʱʹصĻ׵̲ǺԶǿеʱԣ
ԴΣ
ֻһΣҪԼȥ
ʶɱغôЩȲҪ֪Է伸ΣѦʹ˵ֻܷһΣҪԼֱٸеһ١
ܴһǲˣսǿлȱȽǣ˳䲻İɱٿش˱ȫʵ
ûйҪʲôϾھܵĻеܹƵǰֻһ֤Լܡ
Ӵƹ㣬붬ǰһף
ǣ
ٰѴͭ󶪻ظѦʹǿ붬ǰ׼󣬶һɱ൱ڶһݰȫϣ仹ûݳ޵˽Ƥס
£
ٷѦʹûȥ˼̲סк濴Ѧʹ󣬿ɫƺʲôҪ˵ɵĻʼû˵
ʲôʱˣлֱ˵
ǣЩүɡ
ٲ䷳ĺȳ֮£ѦʹӲͷƤµү˵ӪôܼЩүûֲǹ¡
֪̼ӵֿʼ£ͷ۲ѣҪȥỵ£ʱ߳ȥԾԾһ¡
ǶȥȺϢʹúõһ
ǣ
뵽ʹǱɽ߻ʵԶʺϰЩٶȥĥһѦʹɫ£ֱȭȥ


55 ЩԳ
򳤣򳤣ˣɹˣ
Ρһϲɫҵϻؼҵ٣״˵ϡͿĻʲôˣʲôɹˣһͷˮٴΡϢԭ
ԭǸŨˣŰŰɵɫٸΡǰȥôʱоŨ䷽ɷ֣Ҳš
æµĹ˽ڸˣ˧ֻҪȥ죬ȫһһױ
ĥŸĥ׵ͬʱȡᣬƶĥʯĥͷ¿ĸͨȣɰһƬ
ͣ
ޣޡ
ǣ
ޡ
ûپֵӴʦӴиѧͽӦͬŨŨըζ
ΡСشʯףٶƽĸʮ˻ֳĸͬըһģһģҲͷһġ
óһλãֻ˱ٴţ⿴Ӱַپ֪ʦһġ
㿴Ūıɣ
Ρһ˵ŵͬʱ֣ͣ볯ٴкٻӻִǲҪ˿ף˳ֽӹΡνɡ
ȷǱɣ
һߵؿײڵ棬ŵһ£սζ᲻ʲôζٺܻܳ
սıɣҪ˵ĳ嶯ôʧƷΡԼǷỹǷ
ͬ
ǣͷ
ΡûٵĿ⣬ֻһͷԵˣһϲ˵ЩʲôΡɿһͬעԼݡ
Ҫ˵ĳ嶯սıɶظΡʲôҪ˵Ҫ˵ԼĻſǮ
ͬȥ
ԣ
Ρ˵սıʾͬ꣬ͬɫڵؿΡҪȷΡǹ˽𣬱Լϲ͵Եıԡ
ͬ˵һı飬ٵĺ棬ĪоɹˣѹصǣһŵҪͬɫ޼
Կ۹Ǯ꽱㣡
Ŷ
ΡһƸһźӲʩ£ͬΪԱץΡսɣһ̽ȥ
ŵĸʦͬȥˣæһˮ׼ͬŵȥʱ򣬸ˮͨһ¡

ͬҽһ˫ųŻһθشæµʦѧͽǣ׷ͣһ쿴͵Գͬ
ˮģ
Ŷ
ٳֹʦʦͬʱΡֵΡʼ磬ʦֻٵ˼
ŨȻͬıɣΪʵرȽϽܣʹ򻯼ʹ京ˮͣҲˮʹпԲĳɷ֣ͬºʹͶ
ͬԴȵˣϸʼˮʣʹ࣬ӦһӦûˣڻ᲻Żθٲö֪
ζΣ
ܣ̡ҲҲܡ𣡡
ٴͬӦֹͣ󣬶׵һصͬǰһѯͬɵζ
һϢƵͬŴԼƷζ˵Ҳ𣬻һŨձζͬԼҲ֪ν͡
򳤣Ҫȥ
һμͬ鶼ˣΡﲻͬʲô£ͼͬȥҩǱ߿
ҡҡͷִΡĵǣͬǳųģûʲô󰭣УҽֻܺҩŻθ
ڸо𣿡
ܱ׷
ٲʣϢͬҪȴ²ĶĸУʮͬʱشٵʡ
͸аŶĳͬԺյθһӸѹıɳͬһʳ˳Ե̫ĺ
ٲаͬθᰴ˰Ϸͬ²Ķջ֣Ѿȷˡ
ţȥϢ
ǣ
õҪĴ𰸣ٺصͷְͬͻȥϢͬѾȷ˸Ũ䷽ӽɹ
û뵽ΡǸ˲ţ̶ʱڰѲвȫĸŨ䷽ԼŨɣоݲˣ
ΡĲǱҪĸŨɣҪζ棬ܸĽһã
ǣ򳤣
õٵı϶Ρһϲ͵ͷӦţѾȷ⿴ʧƷսɣҪĸŨɡ
ٽΡһͬʧƷսһһϲΡ˫֣Ӵȿֵĸʦѧͽǿʼ


56 ү
ɣǺ
ŨɣҳԣһСŵúܱģ
ٸջصϼǾۼһãٰĸŨɶһߣһʱ䱧С˵˵Ű忪ġ
öһʱ䷭ٴĶıɣ̲סЩ棬ºĺèȥԡ
èһθڣһС㹻űˣսıɣмһ˵ƲƲ죬ȫ޲ỹˣ⣿͸ҲȥƷ
ԸŨɲȤǺ£Ҫ̰ʻ̰棬ǹҪģκʱûʱȥʧƷ
ӴĲʱ𣿡
Ƿڴپץĳ嶯ѵõĺͺ棬Ųǡʱ㡳֣λȺرܡ
ֻʴڴЦ￴һε㡣Ҫɱ˳嶯٣һʱձüѹ֡
㡸㲻ʵʵĴҴܸʲô
յĻ⻰ôô̶ʲôʵţԼʲôʱʵˣ
ãʲô㡸ȣȥĶȥĶֲΣ
һͻʮԣٶʱһͷ󣬻ټֵϣ˺ͺһҺã˵ǺһûþͿʼ졣
к£
ƽϢŭ˼ľ棬ٱһƽ͵̬ŭҪȻһŲɡ
ٸһף㡵ܵأ
㡵ɴۿû·һ٣ټԼѣٳŵ£ھȻûһȻЩˬ
һͷˮؿŽ㡣ʲôѣԼȱǮҪٿһ仰ʲô˭֪ʲôѣ
㡸Ե޹ʸҪѣ
ָҧҧ̬ȣ㡾ޱȣ޳ȥõóȥˮ¶Լɾá
ˣȻȥɾл㡵̸
ۿֿʼֱŤٲֻ֮ûһԲ׼쭵úȥٶ֪Լ᲻ῴ۴
ȥŮųϾƲдŮǰڷźþƲˣٻʾȺȾƣʲôԺ̸
ٸǲ븸ʽˣ
ûУ㡵Ϊʣ
һȻؿ㡣ҡҡͷ̾ϢһҲ֪̾ϢʲôĿ濴٣ȷٲǿЦ󣬰Լ֪˵
ĸӪԶĸλ²¾ӪǯƳ綫ĸλѾƿ֮С
ѹ㡻ͻȻԼǲʽˣ⿴ŵǲĲ֣۵˾ͿԿڷԼΪʲôֱջرȨٲö֪⡣
ٸ㡵ܻкҪ£
Ŷν£
ƹѲȵòҿûˣ̲סѹɤֱ˵⣬䣬ȴ㡰Ϣ˵
㡵дٸ㿴
оȵֱ֮£ľƱһ濴㡣ƺ֪һЩԼ֪£
ɻĿ֮УָھƱһЩˮдһ֣ټϵһ֣ʱɫ䡣
ٸ
㡲ɫĨȥּһ̶ˮ棬ʱ˿ٵ飬ͺˮһ
ٺƵĵɴۣбƵأĿ·մңԶĵطĿӴһζ֣һĿͷ۵Ķͷ
ٸʲô㣿
µôһһ
㡵㲵̾Ϣһô죿һһ治֪Ӧԡ
ٸ˵¸޼ûйϵ
޼ɣ
ڵ⣬һﾪһΪ֮Ȼǧ㻹û㵽޼һھôһѣڵĶʱը
޼ɣӻԾ̫裬ϻˣԼĶԹⱲӵ޷⿪
뵽Ǹյĳ޼ɣ㡲ڴ˸ʶֶε㡹ĿСӰ㡣Сĳ޼ɡ
ٸҪСǸ޼ɣԾСǱܣѾʼСΡ
һžˮһ٣ھѾˣʶλеöˣѹʲôıƳԼ
ȻȥɣҪʲô˸һк
㡵ܸˣ
õٵĳŵعֱȭȥܻһϢӮôĺô˵Ⱥȥң
ȥǰͬٴʧƷһ˳ߣٷʱܵӰˡ


57 ʵ֮
գʱȥĵʹٴδ˳֮Χжʹ죬ֱʵмƻ
ô֮
ãҲ֪ȷôģ
꣬С㣡
ʹĿʱʿǵɻ벻⣬ʹûȥʲôʱһǾ֪ˣ
ڴʿʹѹûзϣǲץնģνԱû¡
ȷأ
ڴݡ
ɣ
ŵִ⣬ʹջرĿʾشĻŵõĻţŵ봬ա
΢ζĴ֮УʹʾŵҡβֹϷһ¹Χͼ
ȷ棬ĵء
Σ
ʹ쵥ֳ棬νʼ磬Ц￴ŵֱŵһëе㲻ϰʹгĿ⡣
лˣĳ
ʹóһĸŨɣƴľʳֻҪˮȣ춼û⡣
ŨȻζզأ͸ʹ컹Ǹоõ̽ûþ͸оͣʲôҲԲȥ
ɣȷʵˣ
ʹƴĺӣžſ鳤θŨɣһһŵñģªˣ˲оʳ
ŵʹ֮£ҲûȤʹ۱ʲôģ˷Ϊ֮⡣
ȷ棬ȱЩ»㱨Ҫǿ֮
ðǿ֮ŵû£ƵʹȻƲ㣬⵽ٻģ
һ֮ҹ֮
ʹûŵĿ⣬ʮֿ϶صͷǿ֮ڱУʹĻŵһȻ
ŵ벻ͨʹôôϲҹϮµƺڻΪһȺĴѰĿ꣬ⲻǵڰʯͷԼԼţ
ʹ첻֪ŵʲôԼ뷨ܼ򵥣˿ڲױ¶Ŀ꣬ҹͲͬˣؼϢֹµƺڻģǸ͵Ϯĺʱ
Ÿ֪Ǻ
ʹͻȻʻŵҡҡͷʾֻ֪֪֮Χйʲôûϳ
裡
裿
ʹ˵֮ʱŵɵ۲˼ؿʹ죬Ժһʱ뵽ʹôôȷ֮裿
ʹ춪ٷɸ봫źŵʱԶԣðɣٶΪ裬ŵҲûʲô÷ˡ
Ȼٲȷ֮ʲôƷ֣û˵ˣֻʹͶɱֶΣ·ȫ
ȷ棬һ裡
Ŷ
ŵ˵Щʲô⴫һһ㱨ʿǴһ裬ʹȲҪȥƸ
裿
Ī֮ȫЩ裿
ȷˣ
ʹŵ߳۷׷׵ʿϱտڣǺҲ²Ļʹŵȥˡ
һʮ׵ˮұʿס㣬ҧ
ס
ǣ
ʿǴʲôƷ裬ʹ춼Ҫ֤һ£ٲ˿ĶҩûдΧɱЧ
ʹʿǰסóһ֧֧϶Ķҩֱڣµûȫ̡
⡭
ŵʿһզؿʲôôѪǳҩ⿴㷢ڵǣɼⶾж£
ˣն׽֮
ǣ
ʶ˶ҩʹҩС˳ż֧ϣַļֵ
ȷ棬𣿡
ŵʹ⣬֮նͶȥײУѪζ̾˶նȥһƬΪĺ
ûõžˣȻȥϢɣϹпжս
ǣȷ棡
ŵʣʹҲ֪λشһҪȵڲ֪ʶпжսʹ춣ŵȥϢá
Ȼ¹ںߣɶٻһЩõİ취Ϯ¹Ԯ֮ززˡ
ȷ棬նˣ
ʱȥ˼ʹڴǰϺȲسͷȥʹܵͷʱĿɿڴ֮Ưʬ塣
Щʲô»ǺˮȾһƬ򣬲֪ηᵽѪζȿֺѰգ۹ʱ۹ȥ֮ʵ֮


58 Ѫϴ
ʱҹ֮ĿľѪˮδɢߣʬ֮ɺѪˮźˮþɢȥ
ʧȥȻ֮ػ¹ųӭһȺԤıǰɨѾõ¹ܺҼһ貵ƻ
֮ҴͷĿ촬ǰУʬ麣ǣ¹ܺҵƻâֱ¹ܺۿڻȥ
һֵǣģɫŮӣĲټ˾ɱ
ǣ
ҿ촬ϵľܳսǰֹ᳹ٸǶķ룬ִߣɱ⣬⣬չ⣡
ͷһɱ˻±˵һսҪҲˣպʲôʸҹĥǹñһʱĴʱ
ҿ촬ۿںѸϰѴֻķֶɢʼۿ׼ߵĵùǣȷɳ԰Ȼ
ʱȥۿͣ洬ȫȾѪ洬ʧȥǣųϫʻȥ
ɳ忿Ⱥһٶ±õʹͷʾɱһٶ±ʼҰײϴ١
ǡ
¹ܺһͨͥһڵķ죬İ˴һһȺֳ˳֣ûüʲô£һѩ׵ش˶µ⡣
еɱŮץ
ǣ
ľܳ˦˦ϵѪɱһ˶˵ûʲôоҪĥ±ǵĵ
һŮУ˿ʼʻһ֮ˣһ겻ͯŮ֮Уһ˫̥΢곤Ĺĸס
ҪСۣܣ

ľ̲ܳסüͷû뵽ԼȻһͷ࣬ͯȻ޷ɱ֣ҽĺԵðˡ
ܳǡ
ʲô
±ԥҪҪ֣ɾܳЦһͷҲѪһֱӿͯԴ
˵ְַܶ
ͯԴʱֱӰһ˫̥ιȥܳ˦ŴѪϵߵ޿޵εεĸǰ۲գһ¿ͷ­
ã˵úã
²μȷ棡
ܳĻ˵ûãδӾδ˼ѹ±ǣƽкʹѪ߽
ʲô
䣡
ʹĿ࿴Ŀ⣬䲻عֱȭԱԼٴӮʹĵͷȻǽʿ֮ţ
ţܺãɨ󣬵ȷ
лȷΣ
ʹĻѾˣҪǹ£ϲû뵽Լˣһ̻ʹš
ȥ٣һ׼
ǣ
ʹ£±ȥɨͬսƷһ˫̥ߣȻսٵǼ۹͡
¹ܺһգۼɻƵģҽзԴԴϴ˷ҵ˶ڵļͥ
ֵǣڶˣϣ
ɱ
±£εϽӦȺŹͬ飬ϹһüѪΣ±˲١

ɱķسûвıⵣͷ֮๤ߣ۲һ£ĴϵҿһƬľͷѡ
¹ܺһߣŵɱԴ¹ܺΨһвʮɱĹĻŵӦ
ϣ
ŵһֳִֵ޾ķŭӵѵһһϱĵƿϱͷ­
˸£
ƴˣ
ŵɱ¹ܺȽϴϱʣʮ±ѽвŵֽΣֱŵ
úã
ɱԴŵӵϣǰ±ˣʹΪйϿƵҺɨֱվ֮ˡ
ԶŵĳֵѪ죬浹һƱˣ۵ϱҲЭΰ±
ʮ
ŵ˽ϵʮ﷽ʽкܳĵ·Ҫߣŵ˦˦ϵѪԼǰ˺Ƥ˺⡣
Ÿʱˣˣ

ŵָٿ¹ܺө֣֮ʶȱ˺󳷡
ŵ˻صۿͷʱɨĴѾֹͣˣѻɽߵʬջٵķҫ£ԵøĴۡ
һٶŮȫɳ壬촬ϵ˲һĿ⸴Ӷֺ¿ű˼¹ܺ˭Ҳ벻ǰһǰҵĵط
׻׼ȫˣ
ǣ
ŵƽʹ˿tԶԽԽܼĳȱЦһһʾ׻𵯶ȥȼ


59 ɵĲ²
ȼĻգۼ¹ܺżܹ¹ܺڻζźʹ֯һ𣬺ڰȼĺ⣬ͬٻźš
Զһ׻һЩŨȣΪĺХϢ弱ȼյĸ°ƺҲΪӿıС
ܵĻ޼ɵצͼõĵطȫͳ֮£һӵⳡŤţǵĿֲУŸб޷Ŵ󣬰ˡ
ҿ촬±Ŀע¹ܺӣԱŮ˻ɳ壬ʹľؿ¹ܺɷ棬ûϧҲûв˼
ٵĻĳҪǵϴʱ龰Ǹǰһ𣿸οٱ֮һֱ¹ֻܺǵһսѣ
ʿΣ
ŵһɳ̤ʹͷҲؾ֪˭Ŀ⿴ܻ¹ܺ򣬿ѯֵŵ
ʮˣʮˣȷ棬ǵ͹
ÿµ֣
ŵݣʹ̲סԳһЦҪǵзеоػһ࣬ҪǵзҲͬĹƽ׶༪٣
ŵĻʹ첻ɷϣȷʵ͹սΣŽһµľģҲҪһ汳ηȷʵܿ£
Ÿ֪˵ԭ򣿡
Ը꣡
ʹͻȻĻŵһ㵣ʹı飬ŵϵʹ
ս
ս
ʹҡͷ̾Ϣѣ˵жʿϰûпսǣȱپɽĹ䣬ʼԥսԥһӵȡ
ܹɸһԭǣ±ͷһμѪͷһִûԵߣȱ˼룬±սث֡
ŸˣȻȥϢɣ
ǣ
ʹѷ۵ŵ֪ﱳʲôѹʹȰŵȥϢ︺ˣһʰɱ¾ڰӰ
û𣿡
ʹĿŵȥıӰתͷ۴գѺһٶŮˣ㹻Ӧһ𰸡
ҽИؽԭǧֻ¹ܺʱ˲ѪιȥǴٱˣһ˴ٻԼң
飡
ˣ
׵ԭɫȵʶţȸǧĴ
Υԭ±ǿʼĴ鿴ǲʲôһͷˮװģʬ̽һˡ
ʬҰ¹ܺһЩδ͸Ļֱ뵹Ļ𳡣ܻ֮аʬջٵķһսζ̻ζ
ԭʧؿԼļţܻѰȮҲһغڼǰֻսĹͷĿĿն˫ۡ
Иؽ鵽ˣǴӺﴩģ
ܣܣ¹֮ܺΣôܡ
һǰ㱨о֮ԭݺתͷ˫޹ı䣬ĿעŴĴı䡣
Иؽ㿴裬裡
ߺȵı侪ŵԭ޹ı䶪һߣҴȥ߲鿴ھ¹Χԭ֪ġ
ôܣ
ԭƯʬ壬һ޼ʿֲԭҲǰ˭ôȻ԰֮ȫˣ
һӶ֮裬ҪôĶҩԭ;ò˼飬ֻ֮йڵ˲֪޷֪һЩ
ԭû˿ԻشҲû֪ԭ򣬾ԽԽıǣĿɿڴźƯʬ壬ͳһ뵽һ£ôɱЩģ
пǻǱ߽֣ҲпǱָ辯棬֮ԭǰߣпǻǱ߽¡
ӵബֻģճļ˻Ůм֧֣µĻŸرȨ뷨̫ˣ
ŽĻŸ󽫾ؽ飬ٶҪ죡
ˣ
ʶ̬أԭóɰͰ͵ëʣ˼ڿˮµЯĸīϣëͷĥ˼£Ҵдһת촫ĻŸ󽫾ؽ
ԭţǰһȥԭʰо֣Ƽ¹ܺ˸ҽϨĸ¡
ˣҿûߣ
ˣ
ԭ߻Լţǰ˷ҲΪʱԭԺ¹ܺɷһƬ


60 ഺפ
ǣ
ԬĿɿڴؿóõǣ67ף51ףֹ֧ܵɣɷȫǽͭʮ㡣
ĽĺȷĻǣӻƵ׵ݱǣʹĹ۲ݾȷǵȽĹ۲
껷УĴԲΪȦϿ360㣻ཻ֮˫ԲУ⻷Ϊ쳣ȦϿʱ̶ȷ֡
ڻΪȦϿ̳ʮȣǵĺӵȹַʮ־£ʾǶʱ̣ⶨ¡ǵĳγȡ
˾տַ죬ԬͶأ֮ЩҪԼ磬ġ֮ࡣ
𣿡
ԬıѿвһƣһλᣬԬдѧᣬȡøУ뷽跨ڹ
룡
ԬҲûͷôõĻԬϧǹ£ο޵֮ЩǷȱ˲Ż
ǻʲôھȥ
⣬ô죿
˵߾ߵĻԬδӦ͸ٴߣƲֹԬҪ˵Щʲôκٸûиϻ
Ҫȡ˲žҪƤοͷӵúòã󿴿ûƤĺģеȻοԬҪֽһ
ҡҡλεϣԬԵЩϰ£ͷһϻƵģֺ񼴽޵ˣﲻûʧ
Ԭľ㱣ҲòȥԺȫκ磬һշΪԼã֪ǲܵġ
ԬֽȥύΪѣǾˣ֪ԬƵƵӴֽ̣Ʊػʧܵá
ˣ
Сı̲סҪЦֱԻ͵Ѧʹһ٣ªļѾˣٲŴС֮ѹ
Ԭһؿ٣ͨڵı飬ԬԵֲ֪֪ڴʲô⣿Ԭʵ̫ˣ
źߣ⣬Ԭ߰ɣ
ٸɿһԼΣźѦʹغ򣬴ԬֱС¥ȥڼеš
֨ѽһƾ¥һ׼ŵֶ֮УĿɿڴһŮӳǰٳ˾޻Ǿޣ
°ɫ廨ȹ洩һɫɴǧ˿һֻľδʩ죬ӣС첻죬򵥶ֲʧ̬
ǣ
٣°ݷ̫ʷ
ѹ¶һ˿޺Цݣ󷽵Լ⣬ŮһЦһʧһ
ŮȻһ˿˵΢Ц۵һƬԵʮƣòǣЦҲ㵹ƾɫҲΪԬĵļһҲó
Եȣ
Ůϵ죬ɫ齦񣬺Ʋʳ˼̻·ֱ꣬뵽ļңԼ״ǽŵ˼
פ
ţΪפ
ԬһĴŮӲķ㣬̲סüͷһŮζԴһּ伫˵ഺפ
פʵһּഺפķһ̷ɫɰ𪽿ۣǰһطƽϢҩꡭ
ԬüԼ֪פ˵ʧѾõļԲзӣû뵽Ԭл
զ಻ѵصɴۣԬ⣬֪Ϣҩ㡢Ρعĸݡ¹׵ҩƳɵ衣
Ƴ轫ڣȷʵЧţúʹ˷ۣ֬ҩ֮ȴᾭѪڣŮУҲ˼һ롣
֪Ϣͬʱ֪ȱΣٲڵشһҲҪĸۣഺ棡
ԬʲôˣҪ㵨ڱʦǰ˵©죬Աײģ
ǣǣ
ٶݺݵľԬصͷԬҪƹ㣬ûϡعĸݵЩϡҩݣҲǰ״
õԬı֤ٻЩģȥҪúôôԬ֮֮ҲӲֻĴһɲҪȱ
ҪݵҪһϵʱ򣬿һϸԷƣһ߹ķ꣬ǶĹѨ˵Ļ
λ룡
Ůٴγ֣ɫ齦٣Լµû˿ʼ֮ɫعֱȭлקԬߡ
һݣ
Ů̾Ϣһģû뵽ýңӦδ֪һٴʱڶҲһۡ


61 ֶǬ
ЦЦ裡
ǣʷ
ԺҪʵ޸ʱڵҪдƵũʩʹ̡
Ůӵٿﲢû˵ЩʲôȤĻũ֪ʲôȥ
ؽƶвԵطؽָ
ԼӽʱڣٶԼ޸ĵҪȤ뵽󲿷ֶصũ˻ֽ̡
ָҵʷ̫ˣĳˣ
绰лķ֧ԼҪǹ£Ϲ¿ռԬ˽̸޸ĺõҪߵһ߹ۿ
мҪũڡĲڣѡֺ֡͸ˮѿԼֵľ顣
ǿءʱ˵ͬʱĸ͸ҲʮӣҪеˮ֣ǿҪũϵĲͬ
ȫ102ƪΪ11Լ11֣ũա԰ա߲˺͹ࡢľݡũƷ죬졢ʳƷӹũҵֹҵȵȡ
һô֪ôϸզؿҪũҵֹҵܽӽԼҵȻԸĺģһֲȫ¼
˵Ǻ£ɲʲô£ֻ֪Ẓ֪́Ϸ棬ҪȻٻɱ˼зݡ
ֱŮȥ裬ٲŴӳ˼֮ѹ޸ĵҪԬ
ؽΣǲɱƶ˼

ãͻȻڵʻԬȻһ£һߵŮӸǾһҪʯ׶̽ֹסˡ
˲£λͼЦˣЦЦȻݣؽлҪ̸ģûµģ
ŮȰ£Ĳ鲻ԸŶһԶľĿֱޱȣֲԼģҪ㵽Լͷϣ
ƹЩ棬ôµԼ뷨˵ʵڵĸտһҪɱ뷨ֻһգۼŵ뷨
ú棬ƶɴ˽Է뷨
ҿٵţ̲סһ㲻ԬԱȵģһߵԬεͷǰԵѷɫˡ
ؽƶԬʦԵɷԬʦգͬдд裿
ţҲգԬʦԼϲͺã
ʡȥٲٹɵҪвӦĵ̸ʲôٲö֪ҲûȤ֪
ʷֺ׼ĳҲԼΣ
⣬ðɣ
ǰһھҪԼԤ֪ףɫԥһ󣬽ӴԬͷĿ֮ΪѴӦ
ؽдҪд֣
罻֮У˼±д˸֣ĩ˷±ʸռ⣬Ҳ̫˷ܵԭٰдŤŤȳɡ
ָһᣬüͷĬһƺԤ⵽ʲôõģḧ۶룬ԥҪҪ˵ԼĽһߵԬŲ裬ﲻٵæ
ʷл˵ڣ
ۿֹģкЩȲҪֻ֪ӣȴĽԽ
֣дбֲ֣ҵ»ŮֲԴ˿ѹ˹ǣ
Դʧɫ˼ԣԼ˻Ů֮Թѱζô׼̲סʱ֪Ǻá
翴ٵ࣬ҡҡͷ̾ϢһƽûôԿ͸࣬ƶְ޽Էѽ⡣
ؽ࿴Ǹĵˣϻ£ȻҪܴ˽٣ĺãɰȻɹֻҪй
ˣʷ˵Ĺǡ
Ǹǻ㲻ĻǻһжҪؽ컯й¶࣬ؽƶһϯ
һĻв˵Ķ˵ôˣй¶һЩֺηĲ˵Ҳûа취
ʷлֱԣĳϴ
ƶ׳ԣת죡
綪µԣ̲סһ˼Բˣ¾ģĵתͿԸı䣬ȥģ
Ÿм飬ٹֱȭȥԬζͶдˮۣˮȥ͡


62 
Ԭʦأ
ϴԣȥ¥
Ѧʹһ˳֣֪ԬʲôѦʹʱһҪȥ¥ѦʹȻûҲ֪ȥ¥ʲô
ϢȺǱµϢֻҪʹʲôϢһʱת¥̫̽Сĵٲòһ¡
¥һ֣Դ˱̻󣬾¥ԴٴλůӦϾ׿ţԺ顣
ؽ
أ
֣һˣ۷Ѧʹǰǰӭӣû֣ϻֱӵ׿͡
ںԺ룡
֣Ҳûֱӻظ٣ĩڣٴѦʹȥ¥Ļȫ⡣
ͬʱݶڣէˮϢ˼պ󣬿ʼִжƶļƻǻš
⣬𣿡
ؼʱʼЩηηţĿ⸴ӿװԼӶĶЩ벻̣ô˵Ƕ׵ܵܡ
Ҫ¸ϳƣ˵ʵôҲ޷飬ԱοֲѪˡ
ܾܿͿһˣֻһΣ㲻Ϊ룬ҲҪΪӡ
ðɣ
ڶ£ΪѵشӦۿʱൽˣӵ飬ڶͷʾ£óһĩͷȫ̽ȥ
΢μȲμ
Ǵֵǰշ⽨ǲֱֵ֪౦ٵĴӣȹϵ
Ӷӣλ˲鷳ձλмӶ

ǺֵܳЦͷȻ˵ǵѾǣضľˮ
ֵȻԳȷĿ£ǣɼѾϹϵѱͶʷǣȨ͵ݳʷȨˡ
ֵܽܣЩݹ˽Բ䳤޼ɶԳãƾ̫ˡ
ǹĶǵıѵľٶܱλɵɱ̫ǬλҪǳʺӡ
̴úⲻ֪ǵԽ겻ǣܳɵͷ壬޿κ֮²ƶǣͬıȡٻҵ
ǵһ꣬ŲŲҪ˵ЩʲôϽӴĿ⣬бɴ಻˵ȼðԼԲ
˸λ常ӶĸŽᣬغãӶһ

ֵ˵ɴðƣ̰ʮһͷƶľˮ˿֪ˮѾҩ
Цһֵܣͷ֪ϵƭҲգΪİȫܾţֻװӣҩʰǡ
סã
ǷľƶžѯסûȥǣҲԸǣǵðźһС
ãĸ۳Ͷе㲻ӦݣӶĸ˱ˮ
ãã
ðТ˳ĴֵûвɣˬʮӹðƣһһƶľˮδЦðȷЦ˳
ӶǺΡ
һͷˮֵܣ㲻ôԵ޹ʹЦѹû˼ðӹƵ뷨
ˣЩҵ£
㡭
ͻȻˣֵһվʱͻȻһתдһϵƭˣ
ûֵܷӦڼðЦ֮Уʮ嵶ӶǽֽʮѺϵǵ˼ϡ
ΪΣ
ҩγ˵˫۳صӰվǸ廨󣬼ѵعͼɢۻ
û뵽ԼԼ֣ҵֵܣʼǻû⵽ô£
ûȥǷŭĿ⣬ͷȥȶһϷ룬صıԼ˵Ϸ룬ֻˣ͸ȥѾȨ͡
ɻ˸㺦Ӷ𣿡
û˵ðĶ˵ɫȻعŴǣʲôƵġ
һߵ̾ϢΪԼӶȫòʯĳѻǺֵܲ˵
ݳʷȨͣμ
ûŷȨɫ߽ͬȨͼְ̽ĵΤҲС


63 ϴĸ
ô
Ǿ¥ڣ￴ŷɸϢ׿ʼʾԼҲ֪Ҫ治֪ʹǴһоյս֪ǲ
ʹͻϢʶ±֮ûմǹѪսϴǣһñɵϹ
ҺԼȼ֮ҪȻʱս޲ߣһֻ̣мѪˡɱ˵ȵȣǲŻ֪սĿ¡
֣ǸٱҵΣ
뵽͢Ҫ֪ĽڳѰ·û취ֻ֮ð׿Ͱúá
ãָ̫û֪
׿Ͱ͢˵İǰڲص̫֣³乫תֵ̫ϡ٣ʺٱҡ
пȥ͢ȡǮ¥עһ£ǧ̰鷳
ǣ
׿½֮£дϲֱȭл¥ԴˣҪ㲻˿Դᶪʧ˲ţһٱ׿͸
ʼӦ׿͵׷飬ˣûа취֮£ֻðȡٱҳٷչ
׿һЩ£ջʹż׿͹ֱȭȥ鲼ߵ̽
ݶȨΤɵۣ˼鿴ǰǺֵ廨ڵ棬ҡҡλδιȥǰס
һȻ̾ϢţӸϴĸƵģװץ㲻ǰȨЩˣ֪ʲô
Ȩʷ֪ܾ˸ƻ˼ȡĸһϤĽ̻壬Ȼ򣬻Ȩʷ£
ȨδָȨ͵ĵΤҲһĿɿڴı飬쵰үתҲת̫˰ɣ쵽Τթɺִˡ
Ŷ
ȨͰŰɵתͷҪȷԷ飬ƱӣȨ͸žþλҪϵˣԴȨͻس״뷨
ȨʷӶԾʵȨʷӣǰӶеط£
֪ԼҪٲ棬ȨΤȥҪ浽˳Լ౼͹һˣһˣ
֮ҲֻȨͣʰµβһԭжǣԼʵǽܲǰһڣſſιȥ
ιȥһ̣ͬһֵܣҲܲҩȺ£һŵĶЦһ¿޶֤ҲȨͲЭˡ
ƵȨĳвӦ֮
ǺֵȺ£ȨƲȥвɣתһϴĸᣬȨͺһΪӦ
ȨͲŲǲӼƣֻҪϴĸͺãܲƭԼԼûкôֻһʱڸģʱȥҲ
ľɵǱһΣȨͲһΣҪԺʲôƤˣ
ȨʷˣȻúùܽӶӶ׼ʱȨʷѧ˻
Ȩĳȸǣ
֤ȨһֱȭȥΤһɫһӣеֵֹģ뵽˭ðү
ԳһЦΤԼ˼룬ȨתȥΤȥ󣬶ƵģΤȥĿ⣬Ѷһ
һ˴ǣ
Ȩ̽Τȥ̲ס˿תͷһ沿Ӳļðӣһʮһô
ֵܸȨһ߽þքͱа֮ɱ⣡
ûгɣѿڶ˵˴þքͱԱͽлﻹûпԷĵط
ĴȻô⣬뵽ٵĻò̾ϢһͷӦ˶ʽ
ԼܵܳԴѲû߾ԶѾû֮Ͷ·
ӶأҪ
뵽һֱûӣ̲סʼӣҪ֪ڹôǰðӣôҲòôڡ
ǣӵİΣû붡ϻҪԼۣóӦȨͣô˵ԼҲǹݣ
ںԺΣĳˡ
ˣ
֮ӹѺ֮㰲ֱȥ鲻õػִ϶˪ؾܾ˶⡣
𣿶ĳҲܺߺòãûɫı飬Ʋֹűӣ̲ס١


64 縱ʳ
գչȥ𳤰շ¸ʾɻֱǣһ³ţճһθӸ
άΰسǾܳп죬̿ûü˰ָųǣһʱضţ˭Ҳþôϰ졣
̨Ҳȥ磿
ϻҪ츱ʳչʲôģ
ǣȵͣȥײɶ׽黹զ£Ŷӣ
ҺĳŴв׽ӵˣϰѼ֮˸ϵ棬ԽԽ֮£سǾܳȲȷŰճǡ
ҵ٣û˿˼ǻ´Ķһ׸ܷõĽͣж֮ģԺ
벻ͣٲ˵ϵĶģٲ˰ζʵζֹûκηѧƷЩˡ
ƶò˵Ǻöͣģܹ飬ỹƵĶиʳ㹻ˡ
򳤣ʳ깤Ƿ񡭡
ͷڸʳҵ٣ͷѯǷѸʳȥʳ꣬ӦԼĳɨʮƷ֣㹻ˡ
ٿ£һԴ˺һֱЭѧϰ̾飬ʱһ棬תսʳһ쳤Ʒˡ
ֻҪ˲ţһôͺǰ£ѧϰľ̾飬ӦӦÿˮˡ
ԵȣȺǰѱڹҺã
Ŷãã
ٶ»ʲôüģ鿴رǶûר˵ָһҲ̡
򵥵γɣƶ׾ơסʳΡɰǵȵȣصطȻζɿڵĶ飬ʵ´۽硣
Ҫ飬͵öϳëùëùƣǼ±װƿܷƳͣؼһ±
±ֱӹϵɫ㡢ζ±ɾƼƶɵģ±еľƿѡʢеĻƾơ
ַֺܶ࣬˽ǡƤȣϿԵƸķζҲзɱá
зĶ飬κʱڼªζɿڣκʱڵļӹܼªɶγΪ飬ζһϲ
£ЩǴͲƶգʮ۱ң۸һҪ
ǣ򳤣֪ˣ
һС߹޶飬̫ݳˣûа취ʵ͸װֻ˶ȫʹ߹ޣʵ˼Ӽ۸
´ĵٿʮ۱൱ǰʮǮԶĳɱ嵽Ǯ֮䣬ҪԼۣ϶ʮϣҪôֵĳϡΪ
ٷ߹޶飬ǰ붹ûԶ¸̤ϸζϸѬݡ
̧ͷʱŴ;þԺ£ͷŸʽƷѼ㣬ȵȣۻңתĵ̫ɹһεµΡ
򳤣ôˣСͷϵͣ
ƵĳòͷֹͽͷϣһһߴСģעͷϵͣһɡǰ
£Ū°ȥʳ
⣬򳤣ЩëĻûɹɡ
ôȥŪ⣬С٣Ϸϴ񣬲ⷢùëûгʲôģҲҿ㹻
´ɹ죬ԭζɹž˻֮ģּҪº٣ɹһʱ䡣
ԲˣŪ
Ŷðɣ
˵Բˣ»ʲô˵ģհȥ˰ȫŪ֪Ҫ츱ʳչҲҵٵʱ䡣
򳤣𣿡
һǵؿ٣ʲô£¸ʳ⣬صĻӰ쳤ʧȥ˾ûа취ˡ
ЦЦû˵ЩʲôЩ⣬ٱ»ʹŲ⣬ַùëϾڸ࣬ˮݻøࡣ
£չãȫ֪ǳزʳʱ򻹻йƷ֣
ǣ򳤣
ٽ֮УͷӦţٻ֮¸ȥ׼̧ͷŶͷɹŵⷢ
ɣô

ԷʼŮҵ٣ûİֱһͷˮԼôͲˣ
ɣ㻹ȥƣ˶æˣ
ɶû٣һ󳼣౦ǼæмˣЩ󳼸Ҫ١ðɣû뵽Щô쵽֪౦ӦֻԳȥдǣò׽ߣٲôˡ


65 עһ
۹߾ƣ˵ãͷʹȲˣꡭåϲ
ٸ̤½ţӭ޼ɹЦξپվһߣĿէһŵľ⣬ãշǴѪɣ
֪ͺãʲôأ̲סĵʺһԼ鷳˽֪ٶ֪ճ
λã
ţã
ǰдʺãξپЦЦԶĿ⿴ͷƤըɴװͿʲôҲ֪Цӭλٳͷ
ٿɲҵÿһǽŵһųοҪȱ֧֣ûô˼ɣԼˡ
åȥս
дδŵĸʳ꣬Ͻ뻰Ҫ֪ԼӵЩү뿪Ϊ˸ĸ벻֪С
ʼΪٰȥ飬ֱڹȥûǻȲҪ֪ǲǰȥǱˡ
Ȼξپû˵ģپͲµʵҲ⣬ֻǲڱװһνģϵǺϢͦġ
ûУڣףЩʲôҪʳǰۣҪǴ̽鱨ûţ
һ˵ı飬ʮֱóΪ֮ᣬҲ֪鱨ԵĹؼ
ʹڣµǬɣ£˲֧ĹԱȻ󲿷ֶ½߲ģɹؼ˶
̫ӵ£޼ǸƥȨ㳯Ұһʱ䣬׸ҪεЩѣ
һ߿Ǭϲ̨̲סأƾЩСɫҲ볤޼ģѰ·Ҳ
ο޼ô׸Ǭ⵹³Ҳ֪ʲôҪôѣҪôǬλͣ߿ûһǬϣġ
̫ӵ£ʱδ̫ӵ˼̫ӵҪκǴ´࣡
һߵĶźյʾֻվֱȭı߻Ǭڱ޼ɿ»Կð취Ƶ̩
˼ҪӲ
źɵĻ˵꣬Ǭмһ˵һӲԸҪǴȥʲôˣҪģ޼ɱ壬ǬȻġ
ԭµǣ޼ɺѡѡƫƫѡͬܵΣǬƵģǸҲлʶλ
Գ޼ڴ̼Ǭû޼ЭǬʲôǣ޼ЭɵҲϻλ
ƫǬһֱΪ޼Լֱ޼ɰ֧ΣǬʶ޼Ѿ׷Լ
ǬҪ֤޼ɿԼһڵ£ͬʱҲҪ֤޼ɿԼ㲻ҪҲ֮Ļλ
ǬĿ⿴Աʱؼʱ̸ͷûһпϵԺʱı˭Ծ
ȫǷǬѪضЩԱûһæϰ׵ĺͶźʵڣܹʵڽ顣
̫ӵ£ź̫ӵ˼ԴΪأ̫ӵ볤ƥ򶷰ܣκ
õźĿʾ⣬źһһȰ˵ǬΪأòΪ£κ
̫ӵ£˻ٴˣƥ־ᣬ̫ӵΪѰղȲ
źɴȰ˵꣬ٴνϺĻ⣬ȰǬΪأȰͷ֮κɵοȣѸǹ޼ɡ
źȰ˵ǬĬˣѾ޷ƣҲһЩԼѾʼﻮٴѹȨƹԿơ
˼ҪȲκ
ǬԥƬ̵ʣźͬʱͷʵǹؼ޼ٶ׵ģܾ˵ʱǬӭɱһٵǻǴֲ
ǬЩ԰׷ĹԱ¶ź£ȥźʼ޼ɳı߻Ǭͷ
ҲգźɣһҪֽ㣡
ǣ£
ǬЭκ˿Ķźȥʼ׼ʹ̩ӣؼʱ̸һ
򽫾ǱΣ
̫ӵ£յļ˻ŮҪͨԣ̫Ӵ񣬻κĴ񡭡
Ǭἰ£Լ֪ȫ֪˻Ṳ̊ͨԴ񣬺Ǭջ̲סʸĻһƥİǣ


66 ûж
ĳˡ
tϣ׿ڼӳ٣һػѦʹ󣬸뿪˵ЩʲôͻȻٻִϣָʾ׿ǰ˵
Ե׿ǰѦʹ΢ЦǴкůů֮磬ٲŸųһУرǼɽ˺ĸʳ꣬׿̲סզ಻ѡ
濴ûоʲô温ȥĻӾЧͲͬˣϰİռѹڸʳܣӵȺԶԶǰ׿ָߴʤĴ
׿Ͷظֵĳ棬ȫܹ˺䶯ĳ棬˳Ѳĵӵڵ٣򵥵һʳţܹ볤ǰճǣɼԽԽġ
֪ЩΪʲôҪ𣿡
ͻȻʻ׿ͳĬƬ̣ͷҲ벻𰸣źʮҡҡͷ⻹ʵ׿͡
һػѦʹҲ벻仰˼Ӵ׿Ŀ⣬ѦʹʼʾԼҲһͷˮٲ߼˼ά˿ͬġ
򣡡
򣿡
˵𰸣׿̲סΪ֮ȻѦʹֻץס˫ٺԽĻ⡣
ʵպʵҲʵܹ±μ۸񹫵ܹǾͻһѷ׷
ٴĻһڣ׿ѦʹʱſԼ׿ѦʹֲòϣſԼĵ
ֽͨյ޷գǦʣѹķıǮ˲ܵĹΣ˺εĶˮũݱͷյȵȣỹӰ졣
֪С𲽸ųյһֱӰ쵽ܱߵĳвٺŶӵȽ
Ĵ£ջμģ
׿˫ֱȭҾѣĵţҪٳ壬δ϶һӵĺûʵۣĲȨޣҪǵۻ֮ҳȻǴǧ֮
׿뷨һ߳ĬѦʹҲ뷨Ҫг֧֣͢γƲٶʢֻϧһжǿͷ룬췴ĳ
֣һзͣҪõǵ˰æȥȺ
Ѧʹõٵͷʾ󣬴ֱԿĿأµĸŨͷʱδҲô칫ȥ
ҪԼ䵽ȺƱػ̽鵽ʱٿԽͣװо̱ر֮Ʒѹûдȥ
ʼΪ˱סѦʹ󲻸ߣ֪ƻȻףĿҪѽСҽκãµף¶Լоʣ벻ҲС
˭֪㻹оʲôڲʱ淭ԿĿԼȻʶѾԼƿ֮Уɵ̽ϢǼ鱨
ʼʵʩٽн䱸һԭѾ֪ԼΪһɽ̣òȨһµۻʡ
û⣬ĳ˵Դ˽εˣȫ
׿Ѧʹ˵ٲΪӪˬʮشӦһα¶صļҵףֱٹĿ࿴û뵽׿ͻǲɽ¶ˮһ¶һ֡
˽ǿǱĲ·ȻҲǵԴľ·˽˽βĸǳ͢شĶ󣬱ȴٻҺѷɫ
Ĵָͷʱ׿һεͷӴѦʹĿ⣬Ǉⲻǵڹټǰ
֣ΤİҵûУ
תƻûȥ׷׿˽˽֮£Դ׬ǮùٲȤûȤȥͣÿÿ淢Ƶ·
ĵĻΤµİ壬ڵΤͺһߣֻҪԼγĶʱû˶ǹԹԴԼָ
ҵˣȫǰ潫ʱ֣
׿Ը촽ЩȲҪ֣ѦʹһؿԶٵж֪ţΤнȫɱ⣡
ʱʱѦ㣬׼㹻֣һҹ֮ڻһߣ۽ң
ǣ
͵ֱ׿ʹһѦʹҲˣǲǮ̫ûطˣ׿͸мȭлٴ󷽡
ͺǲˣΤŽôǱʵǺ£ٻ¡
ȥ׼ְɣҪϢ
ǣĳ˸ǣ
׿ƣ£ֱȭҾȥѦʹվֹҪ˵ЩʲôĻȥ


67 Ϊ
ݶԺңͷ棬ʧŹʯǽ͵ƣֱ΢ŲӻǲŲʣն˫ۺ
ԭˣ°Ĵҹ֮࣬û뵽һԼĹޣһеһжҪĸ
ҪԼڵӻңһԼòҡײƭðԼӺܺޣԼĸͬʱ͸ˡ
ڶŮðŮ£߽ɾĶη˼ĺӣ̲סỬһ
Ӷ
ʲô㣿
ʿеĿӷǵû飬תͷ¶̹ĵĳޣɽ緢޺ŤףͫʼҪƵġ
Ӵʱ˿Ŀһʹҡҡ׹һߵðŮʱӦֲס絶ʹ
ŮҪɱǣ
һ޺޵ֱðĤµƵĹâַŭĻѪȼգǧַʶз
ӿʼĸ󣬸ǰαװԼĶĵΪԼĸǰαװԼһȣĿڣѾҪˣ
ӵһͷضѨھҰǣ׼ϵκζ˺ƬǰԼĸ󣬻αװԼĶ
ӶģĸΪãԺ㡭
סڣûôҪĸ󣬱Ҫ߸ǡ
źͼƫӣֻ·ϣʹɫʾðŮãһһηסǰ
ƫӻû˵꣬ʵǿȥݺһ˦ȥۻŲ˼Ŀ⿴һģһðԼˡ
Ҵ
ǵ΢̺ޱȵɮ޺ͿѪѪĿ߷ȻؿŶҪɱˣʱ˿̶ǧˡ
þ㣬ôϲ񣬲
ͷȮģҲԼʲôȻ浽ȥʣҪʴȣͶ⽴ιˡ
ǽҲͰˣ˼ֱɵĺģûмôɵˣϲ˷ϲ֡
б·űʬΣ
һŭͬʱþȫ֮ƴҡηţóɱװĵݵøڣ۾﷢ɱŭſ¶ݣҪǰĶԵƵġ
ðĳ뿴ɱˣ

ŭЦóԿȥηţðŮһҪ˵Щʲô̧ðŮϻ
һһŲŲҪ˵ЩʲôɵĻʼû˵ĵϣӳȥҪӳȥȥ״ìܵġ

ŵɴ۵ӣͷҲļðŮҪðŮԥһ󣬸óһЯ߶̽
ֱӹһѶ̽һ߿ηţŵˣƴźҺǿԼ¶
Уùĳˣˣʲô͸ʲô򲻹ڳͣʵʵֱ̫ƽ
Ѷ̽ӽ£ſǿģĵױӲѧӣΣɫȵ˥Ҳ򲻹Լ
Ե棿
ɫ̽ͬʱŶ͵Ϯֱץס̽¶һ˿۶Դ⣬֪Լѧ˼è
ĴָͷͻȻĴָͷ¶һ˿ӵĿ⣬ɫӲҲ֪ⲻʲôƣ׹¶ץֱ̽

ӵӳ̶ֽʱ̲סһ۳ֿðŮ֪Уܾ̥ߵһߣӽܳ˵
ʵ£ϲ񽣷𣿡
мһ˵ӵĽĵԴ̼ӵͬʱ¶һ˿ЦϷŪĿ⡣
һùӺ٣ûվһ˲䣬ὣɨ򶡲ͼһѼðԼĶش
ڶˣ£
ƮƮرܿĺɨʽʱ˿̵ӺýСƨֱ˷Լʱ䣬ҪԼڳУһаſˣ
ȥ
ۿж׾ȥڿηŴ󿪲һеĶ̽Ͷ򶡲öһ˲䣬ƴηܡ
濣ȥץ
ãܲԶ
ðŮܳȥһͬʱ̾ϢţһðŮһͼͬȥץӣЦһðŮൣġ


68 䶨
Ӷ
ģܲỵĴ£᳹ģ
ǵɫĵףڴܳͬʱӻ£ԾߵìߵһѾˡ
߳һûк·ˣҵģµҲֻӶİˣضٵĴˣÿһ¶ڱ߻
չ˺ǧĪﶯ̥
ǣ
ðĹŮֱȭȥȥܳȥӣðŮ߳Ρ
ˣˣץס·ϵ
ĶؼյӣһηűļŮΪþȵӴţͼŮע⡣
ӳɹ˼Ůע⣬ֻǿӵĿһ˿죬ŰϼŮǣסڣ󲽳
ץסҵ죬ץסǣС
߹ʱдϲһźһ߳ȥɻûﶼǰͷĶͬʱ֣Ӵſ档
صӻûӦſͬʱЦһδʵϵͬʱӲϣѴɵɵˡ
ΪʲôΪʲô
˻Ҫһһͬʱؿڣôãͽ޹޷
£ͱ׷Ļˣ£ȫ鶡ĳƿˣ㻹İɣ
ߵǰмһ˵ı˫ĿķŭĿ⣬ΪĶҡͷ
ĸĸӶ֪ˣŹӶ
ӷֵֶĵͷͼԿⲩԼĸԼһӻسȫҷ
Ц֪ڸĵװĻοͿ˲ԼӺ롣
ӶͰɣʱʲôûڹˣ
ѿ͸թӣĻҪܹţҲ³Ϊ֮УҪټʱ֣ɴԼ乬
ʯ˰㣬û뵽ԼĸȻ˾飬û뵽ؾ֮ҲûУǰʵӣһ̵Ļˡ
ｻ㴦ˣ
ǣ
ˣЩ쵰Źǵġ
ܿԼû󺰴ֵӣһᣬһţе尾ţߵһνˣҪǻţ
ĳеСļλ˷¹򲻴ҪҪ㼸λˣĳηԱݸ㿴Ǯ
㡭
һڶ˲Ļ̼£ܲ˴һѪЦſѪӣռرˣǱ
ӿεɽɲ԰ף촽࣬һԹŭ֮ʹεʧȥԭеĹʣ˼ζͽ޹޷
㣬⣬ľ˸ᡭ
ˣûĽ㣡
ǣ쵰ıǣֵϹ˹۸ˣ
ӵĻû˵꣬Ǻֵڶⰲ£˱Ѻһηһһ˺Է
ûӸˣþքͱȽϲЩͷʬߵǰѪܵͷʬڵϳĿĵĺۼ
һͻȻתĲƲλһжˣӵʼɢ⣬ƶ˵Ԩ֮£˺ܾãͻȻͷЦ
ʲôˣʲôԶԶذ۰ĸҲˣӲһ˥ĸ̾ţϣһͷ׵ķݣͻȻǰ
ѽѽ˵ʵڵģ뵽㼸λˮӣĳҲ̲סˣźߣקȥҪȥʹϧЩСˣζΣ
ǣл£
۱ӣ˵Ŵ̼Ļĩ˹¶ЦЦתȥЦţѺʧȥһӡ
Сػ㲻ʵ
߳ûͻȻתͷһקȥЦţнȫȡҪͰι
ô
סԺŵǰʵĿСѯʶһǻ
ͷϣÿռһ㣬һ£ùηҲܳȥ
Բ裿
ĵǣƲƲóһƿݣԲ֣һһ㵵ġ


69 ٷ˺
ͣˣ
ʱһ̣ǶˮӷֲΣֳϵǰѺ۵ˣͷҹ۲Ƭ֣ʾѺͣ½Ų
Ʈк¹һ˲¶άףܼžĴ뻩ֱˮӣάĿĴƺͻȻðʲôƵģ
ͷҪȶãö࡭
죬ҪͽϹ
һòʮ㣬ԹĻû˵꣬άŭһۣûһϰѴòסˣͷڳԹðճʲôΪͽ
òԹпԭʱ̾ͳǣһֱȵڲŸðͷ¸˷ʲôģʱ󲿷˶Ѿ˯ţҪʲôû֪
ά֪Լ֣ʱһֱǿòֱֻͷԼ״̬ҲãСʹ괬
ͷдˣ
ȵķĽάڰȥֱһۼĴòֺ涯СܵάѺж
ά˳Ŵòָ򿴹ȥҿ촬߸ˮϣˮֱ졣
ңάϸһº洬ӣһ˾ӶĴֻѺҲ˶ĴӰɣɰԼʱҲˡ
͹ƣźţͷϳ
ǣ
²׼ǲǹģСʻ괬ĽάԼźΪ׼ҪǶԷûлظͲˡ
˭
һò׼͹ƣOO@@װĽŲµĽŲ亹ֱ쭵Ľάĺһˡ
¾¥¥׿ͣʶȿǴµˣ
òŵûɢʱһжʮ˫ֿտڳִò棬׿ԱڷʶԷԷǴµˣһȫҪ
Ȼ׿֪аŴµһͷ׿ͻҪΪһԼ˵پ鷳ˡ
Լˣ´ά
׿Աݽά˿׿ͽά֪Ҳάǵһò͹Ƶʱ׿ͱ־ԵŨܺǰ
ܾˣĳ³ç£
Լˣ
׿뽪άһ棬˿ʼǫòǴ׿Ľͣ׿͵Ľڡ
ҲѹЩǻˣǶǰԴϵ˽εģͷһιٷ˹棬벻Ҳѣͬʱﰵզ࣬׿͵ϴȻʵۺ¶Ϊ¡
׿뽪άһ󣬰ҿ촬Ѿˣ͹´䱸ѦʹȺ´׿뽪ά󻹸̧һǰ

׿뽪άٴѦʹǰͬʱ˫ֱȭҾݼ٣׿ĽǸ׿һȭ
֣Щĵǣ
ǵģĳԴ֤ȫֵĵǣ
ٴʵĿɨһ׿Ľͣ׿֪ЩʲôȻ󽭺Ǹòڣͨûʲô𣬿ɸˡ
ٵĵģ׿ƫִΰ͵˾Ʒ
λ˼˴Ʒеط£ѦǸ
ǣ
֪׿͵Ļ˼һȭǸͬʱʾһߵѦʹѴϣľ䣬Ѧʹľʱ׿ĽǸˡ
һߵĽάòǼƷҲˣ˫ĿðӲӵĹâһĴ°۱ңȫǰԪ
׿һ߿û˵Щʲô֪ٵ⣬ؽʹԼʰȫȺ
άǵãõ˶Ƕ٣ȥϢʣµĶǵˣ
л
ٴȽάãάòЦüüֱۣȭл󲻿һѷǰƴǮ׿󽭺ġ
ѦʹȽάץǮʱҡҡͷЦһϴȺ
ٳýάץǮʱ䣬й׿ߵһ߽ʱ䲻ûռȥҪϻȥں齻Ѧʹ׿ǣֽ
ģĳ֪ˣ
׿Ͷϸｻһ׿˼һΪѵشӦôصĺͷ͵
ȫˣǣҪǱֵĺã󱾽кܶ½
ǣģ
ϵ׿͵ļ򣬵õ׿͵ı֤ʮصͷתȥ²Լˡ


70 ˳Ӧʱ
ţ
մ٣ûü׼ȥϢסǱŵྴãסٵȥ·óͳת١
ʼྴˣֻû뵽ͳˣһֱȵྴõʱŵȵæµ˴ҹٻ
ȥྴûȤ֪ؼ֮䲻׵Ĺϵྴ÷˼
ŶˣǸô㡭֪ˣȻȥϢɣ
һɻٸô뵽֮Ĺϵ̲סԳһЦӻʾྴûȥϢ
͵ྴùҾȥдʲôྴÿûǸȥ͵ʲô֪ģʲô֪ྴ
Ȼᣡ
£
ྴø߳ûͻȻͣྴãһͷˮྴתͷ٣֪ٻʲôҪʵʵվԭȴٰš
ҹ̽ôˣ
ҹǸҪģֳǱռһ빤һʱԳ֡
ἰҹ֮£ྴûкһһʮҹĽ˵ֲҲ˵ֳǱռȥ̫๤ҪϹٶҲѡ
ྴðҹ֮·ٳĬʱգʹͻͷŮٶȣҲһµʱ䣬һܹ߹ٵ
ͻٸε̣ܹҲҪһʱ䣬ӦܹҹʱգʽƳŮЩԱŵȨڡ
ͼı죬ͼݣ

ͻȻἰĵܵܣྴһĬ˸ĿԿʱ˿̵ìܣһߵٵȴྴõĴ𸴡
ץ˵£ྴҪ˶û֪ǡʱţٴѾµ϶йϵ
ٿԲøֱӰ˷߽ԶزྴΪԼ£ĲŸɣ㹻ٸܵһ·ǷԼһ顣
ôþôãǱһǲˣ
Ŷ
ĬྴƺͨʲôĿ⸴ӵؿ٣ֱ˵Լ˼ٸеȡ
£ĳȸˣ
ţ
ྴⲻТܵܵ£įعָȥʱ˿̵飬ͷȥҲãྴѾ˳Ӧʱˡ
ĿྴȥӰţǱŶͷĵ΢⣬һۣЦһһš
鷿ȺѾã
ả
ٸջصǰ֪鷿ȺѾã֪鷿ţٴ󲽳鷿ȥԼʲô£

к£
ẵȵٻվӭ٣һɻʾ£ŵŶһߣȴպη˽ջ١
̫ӵѾʼ֣׼ɱκ
Ằ˰̽Ϣ˵ǬҪʼɱ̩ûе׵˰֪δã»˴ⰲẰϢ
ô죿
ٵ֪Ǭôɱ̩һͬʱЩˣǬôôͿʼɱӦ
ǵģˣ޼Ծ߾ɳƺ׼ʲôڳ޼̫ڽ
ẵͷӦٵʣͬʱѳ޼ɵ˵پЩֲǱԽԽˡ
޼һЩԭڳ򸣵ģɳȥ̫ԭ˰ָʹֲȥ˼ɳ޼Ǳߵ¡
޼ɽľԱẺΣݶ˰أҪԹҪǰԤղУܲһֱԹӳ޼ɡ
̫˴ɱκһ£ʱܸۻǣڳ޼ɣһҪ뾡һа취̽Ҫʲô
ǣ
̫ȡһ£ȥܣҲûȥᣬ˳Ӧʱƾˣǳ޼ٲòһǸΣշӣҪһʱ⣬϶Կᡣ
ٵҪеǿѣٽẲòӣҪ̽޼ɣµ˰ԳУԼп͸ĳ޼ɷˡ
Ȼȥ׼׼ʱճӦòˣȥ̫ԭѳ򸣻
ǣ¸ˣ
ٳ˼Ƭ֪ޣԶһ棬û취ֻ֮滻ȥ̫ԭѳ򸣵ô룬ѾûʱȥˣƱԽԽңҪ򸣻һ档
֪ԼޣҲٵİţûвϲԹٵΣֱȭȥ
ȥıӰٺ˵ЩʲôĻĻʼ˵ڣɲˡ


71 
ʪҹվԺͷ̾Ϣҹգѩڷ紵֮ƮƮݣۿȥȻɽ㡣
ԬŹǷͷ߳է۷һ˲䣬ǹ̬˵ƺ̾ʲôƺʲô
ѣҹΪλޣ
Ԭѣ¼ңƶкߣ
Ԭʺ̾ϢţȻʧķҹĻҹĳڿؽɢһָ˵ķΧ
Ԭ˳ĻգǶ˸ŹâԲһǿոξԶҫţһųβƵɫ׹⣬ҹлһĻߡ
׹䣿
ԬһĵǣһգǱɽɫҹջһɫĻ⣬һգۼʧһߵȻ̾Ϣѡ
Ҫ̸϶ǵĻЦʯײɵǣȴʲô׹ס
绹ĴţȻ֪ںˣϢѵõҹգֳţĴ
ѣɷǲһ
ԬƺܲǹϷƵĴӱͳһ̳ľ̳۳һƴƣܺùүɵվš
Ŷơƣƶˣ
ƺҲǺþ֮ˣԬδľ̳һʱµԬľƣ϶ǳزơƣԬơƶ˵С˼
ĽѾóơƵʹѣκγơƲͲߣֶ׬ȡƶԵڸ
лƷȻԬߵԺӼª֮ͤȲĿ⣬Ŷصơζ
ơȻûʢеĻƾƶߣصĿɬζһƾƿɱģŹĲ٣۸ͨˮ
Ԭѣ˵ӣܲЧ͢ΪͶڳ磿
ƹһѲơĭԬԥһջǵֲк棬̲סҪ֪Ԭͼ
֪ԬûͶǰҪԬ͢κԬڹԳƵģٲǡ
ԭΪԬĲ̰ͼˣֱٳְˣͬʱʼ˺üʱ䣬ÿ̸ἰ¡
ʵһֱһԬԬǰزסɻ󣬼Ҫ֪Ԭôģ
㣬ƶһʦΥ
ԭˣ
ԬЦһ˵࣬ȻصͷȻԬͬһʦţʦˣȻԬԵеȻˡ
ֻܹԼʦָһ󲿷ֶƾԼ츳ѧɲţԬŻģԵЩˡ
Ԭѣ룿
һʱĬԬ֮£ͻȻʻԬʵˣȻһԬͷǻӦĻ
һھƣԬ˵Լ룬Űݷһ̣Ͳµ⣬ֻװͿ֪飬ڳòĿУȻ˽һ¶Է뷨
ƶǰֱ֮ʦıƶ뷨
Ԭһơƣž׳Ƶһ˵Լ£ĬĬصͷԬĹ£޵֮˭̫֮ˣ
ԬʦССһѣֱԬԼܵӰһһʮ˵ѧ֪ʶ硣
ܶ࿴ƺ£ʵмģֻҪ˼˶СȤĻԬѧϰĶ
ʲôղֻ֮Ҫ÷ŹƷͣӡͣɣνͣʵֻʱԵľֲͿϿȴʹ
ʲôǼ򵥵ֲϿǴҲܹѸɱȻԭЩԬû˵ɹЩ㹻ˡ
ѣʲô룿˵ʦ԰ʵ룡
Ԭ˵һԼ£ĩ۷ʧ磬Źƻ̽ĵĿ
У
ꡭԬպȽľˮ˲緢Ԥ缰ʱЦЦؿԬǺƣеб
ٴԬһ̣Ͳµǵ⣬ֻװͿʲôҲ֪ҪܹԼʵֵ룬粻⿼ǱԸΪԼ
ƶϲ
ӴƵĿ⣬Ԭ粻ʵʵ뷨뷨ȷʵ˵˺ܶ˵Ԭòѵ⡣


72 ¶촬
Ⱥ̼ӵ˵ʱʹô˻ع飬ջķʹһŮӳش̼˳̼ӣһȺˮŮˣͺ޲ȥһ
ʹλĴͷͷ۸㲻ôģȻŻԼ̣ⲻҪԼѿ
֪ǾŸĿأʹͷ۲ѣֻԼ£ȥԣҪԼţҪȻһ̸
ɶ͵͵ȥ٣
̴Ĭɴ۲˼鿴ʹ죬Ҫȷʹ첻ǿЦ͵͵ʲô٣Ҫٿ϶ǹȥ٣
磬Ʋզֵܣ
ǣ൱զǿǳˣսٵġ
̴Ĭͷ̴̴壬½ֻξٱֵʶȤưͣſֵ̼ʹ鷳
ֵ̼ܵʹ죬ŵҪǰæͷʹֹŵĳ嶯ʶȤʹ֪ЩȨӵܵ˶ǲǵΪ
ãȻôĳͿô٣ĳ±ֻ˿ãǵҪһԼؽ
ӲĲǣʹʶȤƫģһǧˣٱԽǣҪ˻ʧһ޹أôٽǾǵ¡
˵ģֵǴһȥ
̴Ĭʹ裬ͺãԼ˷ѿˮõٱ̴ĬˬȲغȥ׼
ڳ̴Ĭ֮УתȥȥʹҲǣʹŵƿԣֲ֪ڳʲôӣ
ȷ棬⡭
Сǣ߰ɣȥʶµĹͧ
ŵҪ˵ЩʲôͨʲôʹԥһͨʲôŵȥʶЩо¹ͧ
ʽͧ
㵵ŵʹ죬ʲôʽͧһ֪ʹҲûиŵ˵ЩʲôֱȺΪıȥ
ŵһͷˮʹźٵĵ·ֱ߹ȥغĻʹŵûֱӷȥ
ȺŵԴӵȥȻ붴ڣʣ¾һǵפؾӪطûȥѵǺϸڶຣӾѹû档
춫ϲ࿪ʼÿһȫ߸ߴïʢ֦һʮʱֵأʱפصһʱϵ֧Ԯ
ʹŵ˰ʱһͷˮŵûмҵأߵһĺߣûô£ͻȻǰĻˡ
ɳһɿһ͹룬ûз緫ûдβƽһԲΰҶˮģƬܱܼ㡣
ЩѾֵˣĻʮ֮Уҳųһһɿᣬƽƽ봬װ岵һʲôôŵ֪
ҹĴʮҴܹ죬ӽƣرǴͷ˫һƣ½ڰȥΣƺΪ˹̶Ƶƽ⡣
ʮ˴βҶƬڱȽͣǴͷײǣôࡣ
ɳɿľͳ̶ֹʽ̾ɳ̲ߣת޴ḥ̂ε۷ֱҸĽ͵Ϳͧ
ٶͿ촬ײװڷˮôߴȥûа취ʵִ
ˮ
һת
Ŵ깤볡ͷɤźһˮٿͬʱת޴ת̣֨֨תڿһת£Ƶسת
Ǵܾ䣬ֺϾܱߺѲߵľӺͰʱӵһʱ
⡭
ŵǰʱİе촬վˣѵźĿˮҪŵ治Լ˫һС
رǼԹƵ龰ȻǺܸ߿Թŵˣô쵽ŵ֪ǰȷʵˣһƶ׼ˮ깤
ܾǰɣĳսһеʱ򣬸һ飡߰ɣŽȥʶս
Ŷãã
ʹ쿴Ŀɿڴŵҡҡͷ̾ϢһԼһǰĿͧʹʱ˵ȴŵȥʶս
սѾ깤ѩһָӵսڼӰӵϹ֮У꼶ս
ĿͧѾ깤Ϳ๤ǿϢһʱ䣬̼ǵԶһЩʽˡ


73 ηս
캣ڴʯͱ¶촬Զŵʹʮ˳촬Ŵͱڷȥ
ҡεĿ촬ϣŵƣȻĿͧʹΪʲôͧٶϱľƵĿ촬öˡ
ŵֹı飬ʹ쿴ĵףҲ붯ÿͧһ£ǵдúԴӻ˺Ѳ߶ģһʱʹá
Ȼæ˿ú󣬿սʱ򣬵ϴ洢úģûúЩ켶Զλĸɵڷһѡ
ǣ
촬ﵹ¿ڴʱŵһˣҳʮɣɣ¶ˮɣмڴ̴Ѹߴ׸߶ȣǰԴͦ͹󹭡
βͷ糵ʽתֱﺣڴ̴ڴҶͷ֮Ĵշ㴬ңͷձȽխŵ֪ʲôá
ηսսаʮʵڣ͹¯ֻߺٿɴ13ڡ
ʹЩŵսʱЩʹԼҲһͷˮȽûȫֳ֪ܵ
úԴȱԭʹ޷սҲûа취ȥϤֻܸҪսԱȥϤҪֻڿսǰһ£лʱϤ
Ҳûа취£Ѿʼ䱸٣Ҳ̫æú󣬴󲿷ֶǸ߼۴ӷǹٸģٲǴ˿ġ
ŵͨʹ֪ͣٵѴΣҲûڶʲôʹյԼΪһ֮ŵжʹܿԼ
ֱ촬ŵսפսʿͶݣʹŵһǰһսڿ촬Ⱥ
ȷ棡
ţæȥɣ
ʹŵսֵصʮȫӭӣžӵʹصͷʾæԼġ
ǵõʹɢȥ¸̾ѵʹƵŵڴϣϡĴرǻе󹭣׼׼ֱ۴ֵļ֧˸е񺮡
󹭣Чһǧһɳ弶߱ػ٣սʱʮ֧޼

ʹһ߽󹭣һߴզƿŵ洢֧ȥʹŴС죬һֱߵմ򿪳صš
ĴʹûȼѺһУŵڰڷŵľʱ亹ֱӶͷ
ʮ֧ڷ࣬׶೤ɣͷӹɻȻɼͷ⿴ͼ˵ɳˣڵĴսҲֲһ֮
쾡ͷ׳Ƴʿ϶ЩȥģƳǰͷеۣZҡҪͬʱҡ
ʹʧŵǰߣվͷٴƿţ봬գֲָʹĻܼޣŵҲȫ
ڣ
ǣ
ʹߵһܣŵȻĿ֮Уʹ쳯ֱûܴӦ
֮֨֨Уʮ򿪣һ˿˿Ӵڴ򿪴ʱȥһĿȻ
⡭
ŵһˣĴշֳ࣬ϲúذ壬ʮھֹڿ岽֮⣬̨ȫƶʽ죬ĸֺֽгҪ̶Ųһ¾Ͳǰ󻬶
𺳹ŵĿ⿴м䣬һȻյŵѾµ⣬϶ʵڵģֻδսʱ̣ûзȥ
ģǵһ㣬иڣͨңֻл˲ſԽȥ¥ҲսңȵһСЩ¥ָҡ
ʹһ߽ʹһУһߴŻ겻һŵϸ¥ݣ¥һ¥һûʲôÿģʹֱӴŵȥָҡ
ŵʹ¥Ȼ𾪵Ĺľˣɼָһŵһˣ͸Ĳֳɰ˿ܴ壬󿴵о
ָұ¥խһ룬мڷһһ˵ıʾǽˣͷװ˰˸ֱ۴ԲܣһֱӴǽ쵽棬ɵ쵽
һͨѶֱңͨѶֱʿͨѶֱﴬңĺͨѶֱ
ʹѽһ˵ΪŵбҪ֪ЩϤһк󣬻ȥҪֲᣬǽһ
ŵɵ̵صͷʼջδ֮ѹ׸Լδָӵսˡ


74 ͧ
ʹŵηսմսص촬棬һѲ߿ͧβϯ߸˻ֱʹ߿ٸ
ŵʹʱʹ̧ʾ⻤ԵƬڿӹȥѲ߿ͧͣʹ촬߿⣬˻ĴƮƮĿ촬
£
ʹüͷѲ߿ͧͷһѲʿɫżģƺʲô£һʹʾ⻤Ѳ߿ͧ
ȷ棬²ˣȨӵǲ֪δͧ룬Ǵ֡
ʲôд
Ѳʿѿͧ˵ʹʱɫڣѲʿƺȨӵǣ޷ǳ̼ǣǵϻʲôȨӵܣ
֪ЩݵĴͷ£ʹѲ߿ͧϽȥЩͷŵϣԼȥˡ
Ѳʿǲʹ콻ϴתȫٸϻȥˮ£߸ߵĺ˲ֱͧ뷽ϻȥ
ÿ죡ͷһ˵Ŀͧµŵ̲סզ캣εŵе۾Ƶģͷ˵ĺˮʱʱɽ
Ӵͧսͣ壬ҪʱɾͧȫٸϻأֻһӶʱ䣬вŵʶ˻е
Ѳ߿ͧϵͧ۴ʹϷҳͿͧһͷɳ̲ҳһţ봬Ǵһ۷׷ףѰ½ʮӷ˵صʮ
ʹѲ߿ͧǳ壬ûյȰϵ˻ֱӴǳŵʹһλذߡ
ô£Щͷأ
صɳ̲ʹɫ˴ֺõĸɲúˮֱĴͷһϰ¡
ȷ棬⡭
֧֧龭˵һ飬Ҳ֪γƺ̼ǣȥǣرŵĳ̴Ĭֱ÷ѹǡ
ŭԵڳ̼ӱʮв£ֻðһ׼ԵĹֿͧ棬Լ޹Ƥ֮ࡣ
ʹʱ򣬳̼ǾŸͰѿͧȥˣˣôῪֱץסѺǡ
д
֪̼ǶоʹòѪðοҪʩչӲֶΣץȺжˣҪǲǵ̽ѵԹˡ
ŵҪ˵ЩʲôɼʹͷҲûж˵Щʲôֻ̾ϢЩͷǹķģ˰ʹľŸһ
ˬ̫ˬˣ
˵һĶʲôã
ɽ캣ߣһųһĿͧϮ˷ɳ۶ĳ̴ĬЦ̰ĳ̴Ĭǣͧĳô
һμҿͧʱ˾͸ˣεĴǻûм˫һӴͷǡ
磬˵ú㣬ٲȥҪӾȥˣ
ʲôôɨˣ
̴Ĭûü蹻̴Ӽʻܳɨˣó̴Ĭգһؿų̴ĬαȺŸģ
ȥ
鲻ˬĳ̴Ĭ˼ǺЭȥҪӾȥǲŹҪģͲˣҪǻô棬³ԲҪˡ
磬⴬
̴ȳ̴Ĭͬͬ⣬Ȳһתܻȥڳ̴ͨݴ˽ѧϰβҴ
֣°ɣ
֪
ǵĻ̴ĬʼʾԼҲ֪Ȼ̴ĬҲ棬ΪϴܲԼܵܵķͷֻŵ´Ρ
̴ĬĻǸˣ̴һƹܿͧʱͿʼˣƫ򺽵Ŀֱͧ·ʻȥ
һ촬ͧ뷽ȥ̴ƫ뺽ֱ촬ȥʱѾŵɫףɫĳ̴Ĭ
ͣͣ
ˣ
̴ĬСͷޱȵûˣ촬ϵĿͧŵù˲ʲôǱѡ
һͧĳֱӰѿ촬ײ٣ƬĿ촬ֱƯں̴Ĭ𳹵׾ˣܳ½ֵܻξٱֵܡ
ðɣ֪ôˣ
ãҪײˣ
̴ĬһؿűĿ촬ôһߵشһѳ̴Ĭתͷǰ档
ۿͧҪײͱڣ̴ĬһͬʱѾˣۿҪײͱڣ̴Ĭһʱץ
һͧײͣرεĴͷͱڿڣʯ亣׳̴̴ͷѪܳգεĴͷʱҡ


75 һϲ
峿磬һչϴ߳ϰ峿Ӫյķɸ봫ʵٽӹżֱò͵Ľǡ
ɣд·𣿡
ʵһʱ䷢üͷ壬̲סѯǲǷʲôˣһߵŮͬеؿ٣ǳüģûôЦ
ȷʵ˴£һѪĴ£Ƿĳ̼ӵˣȥȺͷһû֣رҲͰˣɶĻײһͧһͧۼֵ۱ңǿǮ
⳥пܻǶϵǲ⳥ۣοҲعЩͧ㹥ҲҪαװһ²Ÿðݡ
ҹ͵Ŀͧλڼٲڴ̼ģԼ鷳ˡ
û£һЩС⣬ɾæԣ
Ŀ⸴ӵؿʣʼ䱸ԼûἰҲûбҪȥᣬʵ
鲻õ˵תȥû὿ǹĿ⣬緹Ҳ˲óԣ鷿׼Ŵ̼Ǵ£ϳٲ˵ģҪȻ治Ժᷢʲô£

ôȥһòͣ
ٻص鷿Ϸֺη͵͵鷿ڿбɣһٿ޴ĺηˣ㲻ô£
η˵ͷĬҲȥٽһòͣʼշŲǲεĸ٣ֱ߽ǰηٲ
īź򣡡
ǣ
ҡҡͷ̾Ϣһ߹η߷Ը׼ī̼ӵ£еĸ٣һʱҲֻеԺһˡ
η˰ķı׼ãһĬĬؿٱӰûȥĺηˣץСëʻŸʹ촦̼ӵ˵¡
ɾ
ţк£
һӹȥٰѻдþŵһߣηͻȻֹڣһͷˮתͷ֪Ҫ˵Щʲô
ηĿֱ֮£Ǻɫ˫ֲ½ǣƺʲôڴʲôдϡ
ûˮˣ
ŶǱɾҩţ
η˼ǰһᣬǺ˵Լɬ£һʱûзӦٵͷ˵ҩ飬ʶʲôٵɴۣò˼Ŀ⿴źηˡ
ηĿֱ£һֱ쵽Ȼûȥай֪Լô£ѾٵĹˣ
㣬ˣ
š
ٴһͬʱȻվɬĺηһϲɫֳη˿ͬʱܿ϶صͷ
ã̫ˣУҪйһ£ţҪһ¡
ȻϲЩ״ùƵȥη˿лһڴݣѡҪҪСȨ
ߵηǰĿη˹ЦͻȻסЦԳһĪľ漴Ŀ⣬غ
Ŀźη˹͵ĨأǰһԸʷ˫壬ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯ݺݵһѡ
ηĿֱ£żŭ壬һ㱡ܼڲš
ηȻʮ࣬ɫȴǳޣţûԳ̵ĴݲУ෴ģȴʹĸɢһɳĸŮζħɢջϢ
Ҫš
ٹη°ͣͻȻ촽˱źη˵ӣС죬η˽ߵĽͼֹ񵼻һȼ޼ɵ˫Ϻηء
Ū֮ºη˸оεСǺԽԽءԽԽ٣ߺ񾱲ذڶѱӦ̰ȡ
پеĺηһеƢһƽη塣
Էãʽɣ
ðɣ
鷿ԷͲ͸٣׷ʶԷʳУԷۼʣΪѵصͷ
ԷĿ鷿Ӱҡҡͷ̾Ϣһתȥ֪󷽸ٶĻᡣ
ߵ鷿ſڣûйؽ鷿洫֮Ҳ֪˶ãһ߿ָƽ
һӵǿеһٲ֪߳ܰŶʱ򣬼龰Ȼʧ
͵Աɾ£ñɾû񫣬Ĳ㣡
Ҫˡ
ʷӦɬҪܣź§ס޹ǷʣɬĿУʳĺη߹ȥ


76 ְ

ʱ̣Ѧʹ̫ԭϢ鷿һ鷿ڹϢ鷿ʱϢطʵĿ棬΢֤Ϣ
һ΢ɿȣѦʹջغĿ⣬ɫߵǰѦʹҲ֪ô£ķ١
˫Ŵϳ˼ٰѽŷҸѦʹ¶ĺۼֻҪɵӶ֪ô¡
к£
ѦʹĿ⣬ٲûʲô˼лŮûз⽨˼Լ٣ʲôʱҪʲôʱҪ
̫ԭϢ
ѦʹѽӪ鱨յ򸣵ķɸ봫Զ봫ϢҲɿԶ뽻ʽ
򸣵ķɸ봫鿴ۣԤһչĺ˳ɹ۸˳޼ɵıȵľǳ޼Դʵж
Ѧ֣㿴ְΣ
ְ
ٰѳ򸣵ź󶪵һߵȴ٣ԼѪ뷨дõרֽݸ׼ȥѦʹ󣬿
ʲôְѦʹ֪ô£ɵѦʹӹٵֽ̲סо죬Ŀ˸ݡ
ٻֵľְҪأѦʹĿȤݺжԼӵ뷨Ҫְ֣ȼΡְ
ְȼǾеļ˴ҪݣҲսʱָӵݣ㽫ʿǱԼϼ
Σ˼־˵ȼݵĳƺš־Խս˵ôٽʿɱнҵ
ְ񣬾Ĺܲ˹ŴӱƣȻԼӵľӣαһҪڴƵıƣѹûиԼʿһǮһݡ
ʿ±ȱһȱʿټʿʿʿļʿʿʿһʿ
ξټξξξУټУУУϵ˴УǽٽнϽԪ˧
ҪʿǸȫʲôʿˣ
ѦʹûȥעνľӰࡢš֣֮ʿʿٵĲ֮˵±н߽Կɽʿ١
ʱɱУÿʿɱвǽģҪȫʿ٣ǸСˣһҲûлɾ
Ѧ֣㻹ûĳ˼νʿֻǸʿĻᣬļʿҲںѡʽһڡ
ٰԼ뷨ںϽȥʱ϶հʱְ֣ļʿںѡʽֹս֮жһʿӦ೤˴༶Աս
ٰļʿڶһʿ£ǳΪ೤Сս뷨סˣѦʹ󲻵òϣⲻʧһ÷ӡ
ģսЧһ㣬Ҫǵսкƻɱ֮࣬˺ܴãڵĴƾְƶȣҪǽ򸱽ˣʿȺʧǳ¡
ٲüʽŤתǬɱ˴ֲսʤһ֮
Ѧ֣γɫʿҪиݵģҪ˫ȫȣսϹèײһնɱнͿһ졭
ڵľʿնɱнƽƣû쵼츳ߣ¿ɱнԶ޷ټ෴߾սƽӹֻҪƾһԽ
ȻЩƽ˺ܺãʿնɱнƽӹߣʺ;ཱ֮͹ǣҪ߿Ρ
ǣѦĳܽˣ
ٲ䷳⣬ȻѦʹѣôıɼ˼άǳ˿ģļνΣȷʵˡ
ѦʹţҪִĸƱػʿһȳԭв֮ʿκְλѩţٱһְܶλÿԴ̼
ȥִаɣ˽ǱϢһʱͨ
ǣ
뵽˽Ʒ˽Щǰ·ʲôϾ̫ùĶȫǰæͨһ˽ˡ
Ѧʹ֪ٵʲô֪֪ﲻæѦʹҲǺΣٵֽȥٰſʼʩȫ
ɣǲʲôʣ
Ѧʹȥûã㷢ҴĻֱ߳ߵ£Ŀ⿴Ȼ٣ܾٺʲôԼѦʹһˡ
ûУʣ˼룡
ٲ֪ʲôʱ֪֪ЩʲôֵʣӰŮ֮ϵֻʡ


77 
顭
ƽ
ʱһͻ磬Щֲҧӭĵϲŭ񵭵ػʾƽ
ͨٿԲûǰ׽Щûڷ֮ɼ˿߰ߣȥȦԵЩ㡣
䰮Զ붾̲סҪԷθľ֮Ի󲿷ֹͬӲջԼʦĻѧ
޵Сأ
뵭ر٣ûӭԼЩˬǿûзֱҪȥС
ʵ˿Сͬʱ鷳ҪǽС˲٣ʱŹ١
ҪǽСɫأн鷳ˣٰؼҲٰѱ쭣ϣܹлᷢһвʹ졣
ͳɨ٣ҪɨûдƵģƲֹٺʺͳһ䣬ʲôû˧ǲǣ
Ժ룡
Ȼ֪ʲộԼ鷳ˣӪ̷۵ҩ˼ҩϣСǰѹֻһʱûȥ
֪Сõķ淢չֱ׳ҲȥС󷽴·ҽԺȥеȡ
Ī̷ô̲סɻСߵ֪һЩҪȻСû죬Ҳ硣
ô󷽴ԼȥСԽСɫˣ벻̷۵ļֵҲУСȱˮιһ£б˭üӹỤ̃Ȼ׷Ӫ
Ŀ⸴ӵǰ·٣аٰ㲻ζ˵ʵڵٺԥ˲Լƣ°ˣĳЩȨ㳯ҰⲻҪ
ϡϣ
ţ
ϣˣ
֮ѹͳ쾡ľ̨֮һصͷȥε
μϣꡭ
ﰮ񣡡
˼֪ҽԺˣһʱ䶪ԼʵĻѪԼҽݣ˷һЩʱ֪Լʬ塣
ʬ屾һҪʬԴǾ鷳ˣǿһȣʱһè壬鷳Ĳ˼Լְƹܼ
˼վʱյѯʵĿ⣬ʾٷԼһУ°ѱʲôʬǺܴɵ¡
޵Сڣ
ϣ룡
ʣ˼ϴ·ٺܲȥûҲ˽ȥֻӲͷƤ棬ȥĥ˾С
һ·˼һһ֮е֪С˼㱣֤Ļ˿ҩ֤Ļ
ʣ
Ǻǡ޵ӣɷ
ԺĽСдϲλСָӣкǸˣſ˫ҪϲĽСԽδ˼֮顣
һЦݽӲСԽֱܱ٣ͳ￴٣Ŀ֮дֻٿ鷳ˣ
ٸˣ
С뻳¶ȿ޻ѿЦݣرǵɫʱĶзݣСǻԼң
ȻС¶֪μĻ٣𾭳ԼĸʣСϲֺԼ١
źߡ
аٰ㲻ζЩԴˣ˲࣬պ٣֪һʲôһƭԼĹŮģֶһ۰С
ʣҪ棡
۵ĽСƺʶԼˣɿ§ٵʩչԣһӰ񻯽һɶתƵ¶Цݡ
СŮž۵ʱʶȤĬĬ˳ȥͳ߳ȥ˼Ƶ
ʵ˼Ҳˣ½СʲôֻӲͷƤԭأ۹۱ǱǹľͷˣûԼԹ
ؽɷп̸̸
Ȼ룡
ٸ߳Сңβ߳ͳ̸ȻʧƬ̵ٲ֪ͳҪ̸ʲô˼ƬΪѴӦ


78 ͳʵ
ӣﻹ𣿡
ţʣޣˣ
ϧѵḧС㷢ݵָѪɫаٰһգۼʧŴʺٷְٵգи̲סһ
СԼۿʪ۶µ֪ʲôĻοһĬĬԹ۵˼̾Ϣһ
ڳǰһ̣ôαװҲòж¸ʹСǰ¶ѪĴȸһ档
С̸Щʲô˼ûҲûȤȥ͵ʶȤװҶȴС̸ꡣ
ҩ޵СʱܹȬ
С̸㻨һʱֱ࣬Ҫ£˽СĲʱȫ
ϣҪʱ䣬ҪóȻϵڡ
ٵĽ˼˵Ϲ˽һЩ˼㣬Ȳٵİףϻƭӳʱ䣬½СηҶº֡
˼㰴ٽԭʽСһղܶϣһյǰηηŸ׼ʱ䣬Ҫǰº֣ɰѵ֮еĽС·
ꣿ
˼ʺͲ϶ĻشЩ⣬ַãֻƵѼң¹ؽСش£ֻΪѽʵ
꣬Ʋ٣СĽΪ˸ĸмԼ⣿Ҳܰ׵ǣҡ
֪ıֻʱЭ֪˿ҲҲûа취ܹƽСģҲֻвݺа취ָʹӹҽ̫ҽǣҪǽСˡ
ʣʱܿģӺˣԺŸʣҪˣԳչӣò
ãã
СƵĲʱýСûа취簮ŽС㷢˼ۿûԼʲô£ڴȥȻȥغٻ
ƧԺ໨԰ʽͤ¥ͳͤ¥ʯΣơƺȥͳĬĬơơ
Ƨ໨԰˹߿һĿȻ˹͵ʲôģȷʵǲ̸ĺõطͳ
ͳ֪ѵСۣһʱ̲ôеʱ̸ҲڿڣͳʲôҪԼ̸
ͳ죬˲˵к£żɽֱԣ
ƹѲ㲻ͳ٣ûͳɺţȳסڴƳŵգܾͳԼô򵥡
кĿģʱ޷֪ߺˣղסȷˣŪҪʲôȻڼвС
һپʶͳʲôصĻҪԼ̸ĿأҪԼٲ֪
ؽˬ죬ĳҲϻˣؽɷʶ
ͳˬЦϣҿ˿ܣ֮ɫ͵͵ͳһƣͨ֬һ̣һ˿֮ɫǺܿιȥ¶һɻ֮ɫ
ʧͳûз쳣Ŀⶨֱ٣ƺҪʲô飿ܿϧ˰࣬ٳãȻãȻ
˺ĳͿͳ𣡡
ЦһѾŲµʲôɫûװͿȻ⣬û̽˵ֱߡ
ûз쳣ɫͳû٣¶Цݣеֱ֬ӷŵʯϣƵǰĩЦЦֵ֬塣
ͳ죬Ǻ⣿
ٲؿͳ죬ûȥͳ֬壬üͷõؿͳ죬ʲôĿأôôصĶƹ
ʱ˿ıý²׼ǲͳָʹڱ̽ԼСʹ괬ٸɴװͿס
Ҫ֪ͳʵݣֻм֬ˣٲŸȷٲòǲ塣
СС˼ؽȤʱˣлؽдҪˣؽڣ
ͳ˵յ׻вˬĩЦЦֳٱȭȥɫ֬巢
Ҫͳ˵ˣǿǹȤˣǵеǼмƣһʱ޷գҲûа취ȷͳʵݡ
ǡԽԽȤˣ
ٴͳԶȥ󣬿ʯ֬壬̲סԳһЦֹһûȥ֬壬ͳʵݣЩʧͬʱһ


79 ҷ
ٽƻʱ֣ȥûãٽųֱǣƵ̶Ӵϳŷǣǵһʱ䳯¥Ϲȥ
룡
ٳ־¥һ׿ͺǾȴŴֲµ٣ʶʲô׿ûţϹϾٽ¥Ժ˵
֣һ쿴٣ֱ׿ٽԺţ֣ջعĿ⣬ͷĳ㲻֣ҡҡͷԼ¡
¥Ժʹӷϲˮ׿ںԺڣغŲˮû˵׿Ҳûжȥʣֻ벻ͨô
֣ϻ˵ɷϤĲɻ
͡Ųˮ׿һڲ裬ɿɴ۲˼ؿ٣ҪȷٲǿЦԼ档
ν׿Ͳ˼Ŀ⣬׿;ȸĿؾ׿ͰæҪǶٲȥ鷳׿͡
ǸȷǿЦ
׿һ´٣Ȼ֪ҪԶѲɻʲô׿ͻ̲סҪһʣҪŪҪɻʲô
¥ӵĵطʲôаͶУɻ׿͵Ȼʶģֻཻѣ׿ҲмСཻ̫֮Ӧһ±ɡ
ˣҪɻҪҩдã
ܲ׿͹Ŀ⣬̾Ϣһ˵ԼĿأֻʹõҩˣҲûɵҵز
Ҫɻҩ˵ĳ˵ʶһҩˣҪĳ˿ȥţ
֪׿˿˵ʵڻЩˣҩʲôã׿ûȥʣر֤Լʶҩˣɻöˡ
ٵͷû˵׿ǰһȵܳȥ׿͵ķԸȥҩ˴ҩһ
л棬ǻ٢ҽƫƫ洫ҩ
ȴ֮׿Ͱҩһ˵ڻǻ٢£׿ʹĵҲЩɣɻɹ黳ɣǰһϢ֪١
٢
׿ͻɵĻٲûиŻɣʶѡݣЩ˲ӵ£ǡǡ෴ûһ˲š
գ۹ȥһС߽ٵĻ֮ɫһС۾Ȼĸ˰һǹ°Ŀ⣬һע
˲òຣˮɶǰĻһʱپᵽŨŨĲҩζȻ˼ҩζЩҲˣûҩݳ򽻵ʮ꣬ϴȥĲҩζ
棬λǳ򡭡
ؽ
׿ʹֺ󣬰˵һ룬û׿˵꣬Ȳ˫ֱȭҾ٣ϻ׿
׿˵һ𣬻ʶԼʱת˲ţƶֻҪвѧУѾõ٣֪Լˡ
ǰɣˬ֮ˣҵñƣ
۴Ż棬ȻĿ໹󱳵İʲôҩֵԼ⣿ҲΪá
ûа취ݼӹѾͣ˺ܾãԬ޷̳дҵ˼㲻м涾ҩǺѡ
ǣ
ЩӦһСԼ׿֪йҪԼ׻֪ǳ٣ʹԼҵףͼע硣
Ʒҩĳ׳󣬴˻ĳĳɹҷۣĹЧŮֻҪһ⡭
óһƿƻϵεҩƿϲ˵ҷ۵ĹãҪŮͨãֻҪһķ˭ҲӲҩҪûкȻ
׿üͷû˵˵ʵڵĶڻҩ׿ʹĵЩܣЩ̫ȱˣҲ㲻ҪЩҩ˭
׿ͲҪЩҩȥ£ｿ޳ȺûбҪԱЩҩԿ϶ҪЩҩˣ˭׿һʱ²
Ŷҷô
ٰŰɽӹҩͷû˵ŲԾ֪ˣԼҩʮġ
ǺãԿУڱظ𸴣
л
ٵĻֱûдϲϲɫֱȭʶȤתȥȥ׿͵ȴϢ֪Զ֮ˣҲٲƭԼ
֣ʱˣĳȥ죬һ£
ǣĳף
ٿ˿ʱûоʼȥ˰Ǳ׼£׿֪˼ֳȥ


80 ͻ
Ҫʹɢúܴã
ٵʱɫ谵˰񷿴ڹѾãóһƿСƿСݸ٣ͬʱʹɢĸá
ʹɢ˼רųûжĴ⣬򵥵ǿ˵⣬ֻҪһͺҩһЧҪֹʹҪãҪȻʹ̽оǿɲǳ˿ܵˡ
Ϊʹɢ˵ҩ˰û鷳ϵ置ѣƶĺЩ⣬Ҫ˰ôƤĥԸ㵽úȫʹʹɢ
ʹɢ
ٽӹ˰ҩƿ뻪ԼҩһģһҩƿӺ첼Ҳһģһ¶ɫķĩûζҩͬһƵġ
Ҳѹɣ˰ʹɢúÿղþͻʹһÿһʱмҲ鲻жģ
զò˼飬ҩͷһţΤ֮ˣرǽթΤ˰Ļ
ֻٰҩǶҩֻҪȻˣ㹻һ£ҪպҪ
˰Լ置ѵҩЧԼѵҩȻ޶ҩһʱȬɸһٲ˵ġ
˰⣬ʱһﵽѼң˵ҩ֮ԶˣͷãΪԼжˣ
˰ܴ궯ָƣٸǮԼȱҲȤĻ˰置ѣ˵˲Ų˷ѣ
ɷĺѣ
⣬еѡ
ҪԼ置ѣ˰ź٣ǲܵ£Լ置ϲѹ£Ͷ˵뷨
˰ȷĻؾٲûÿ˶ÿ˵뷨ȻϲɣҲǿʲôʲôó׿ǱŪҩ
ǣ
ҷۣ
Ȼʧ˰óһģһҩƿʼΪҩƿԼʹɢһ˵ҷ֣˰һͷˮʲô˼
ʱ취ҩµϡ
ٰҷ۵;˵ջʾҪƿ꣬ô˾ҲŮ÷ŵӻȡ
ȻѾʼԼʣû취֮Ҳֻó²ߣǰ˵ֻҪˣԼ취ʵв켺ж

˰ؿ٣ôնԸԼҲֻһó뵽ڵĴ˰ܹٵ飬Ϊǿꡣ
ʲôҾﶼǹƨԼֲܷ⽨Լˣ˲Ϊ𣬸οѾʼԼˣܲ˳ܣⲻٵԸ
ٰҩƿŵʹɢλãŬŬʾ˰˰һҪٷųҩͻȻ⴫ֵ
ţš
ô£
ͻȻиǴɤŽк̲סһ˰ǲǱ¶ˣ˰Ҳһͷˮͷһ¡
˺ܶฮ֪ô£ͻȻѲȫﷻ
ӺԺܽԼ̽˵ôͻʱδֻ֪֪ûнǰͿʼѲ顣
ȶһ㣬ĳȥӦЩ
ĳִ֮⣬û취֮˰ֻٶһ㣬ԼȥӦĸٳع鷳ˡ
ãˣ
ȻٲСײҩƿ۳ֿẼʱסûˤ棬˿ٰԼŹȣặúҩƿõ˰ʾԴȥԺ㡣
˰ȥһĻеǮû취ֻǮѲĸЩǮķϣȥѲ
ảô£
غ˰İһ߰鱨ֽţһảٰʳĪѲ飬϶ԭ档
⣬ĳҲ·Թʲô£ʲôġ
ẲȷػشٵʣԼϻ·ϣȷϢ˵ϤѲԹӳ
͵ʲôǳ޼ץ붯ΧѲ飬Ҳ֪Ҳûа취֪һܻϸ鷳ˡ
˭ôвţ
֪̲סһʼԽԹ͵Ե˸Ȥˣ̫ͷ϶ˣһﰡ
ٺ泤޼ʲô£ֱ洫ҵѲѲһûûȥˣٲ֪˰ʲôӣȻ˸Ѳ飡


81 ޸ǳ
ʱһ̣Ҵͥ޹ڣ˷ԼĹŮ޹ڰһ̳㣬֮еӰĽ벻
ʱʱδرյĴ⿴ȥûмԼ̲סȻ̾Ϣ֪ٻ᲻ԼԼ׵һϣ
ҪΪĸ£治ȥ٣Ͼҹ˽Լɷӣô˵ҲΥ
ڴСĵµ˵Ǻܼηֺε£ҪŲѪ飬˵ôҲ
Ҫǲ˽̸Уĸˣ߽ǿ϶Ǹ緳͸ѡ
ǳҹ뾡һа취֪ӲȻྴ˵Ҫȥᣬô飡
õȣĳвҴͥԽԽѻˣ
ķҺ˼ʱǷ³ѹݸһЦĻҪܹţĸҲ
Ц⣬ĵĴ磬һӰĿסˣǳǳЦϣ𪻬ۣɷǿɰң·Ʒ˿ƾ˵ķ顣
ؽдܻ£
ȵĿŵĺΣԶԶȥɲǿɰ˸һȥĳ嶯
ܲȵĿ⣬ֺݲķƻõĴ۾գգǳǳغһƺѾȥˣسһЦ
ãá
ΰƵɵ̵صͷѹٺ޲ԼһƣڶԳŮԽԽˣرֵٸ͡
ٳĺɬʸԵŮζŹʮͷŮ۷ڣԺ֮ȥ͵ԹԡĻ档
ؽżɽ˵ɣôŷŹλ磿
Ƹ٣ֱЩܳرʱɢе㣬Сı¶ĨѪӿѪҶǿ㹻ѹסˡ
ǾͿкαźߣô֪ģ
ٻһڲ޲˦Լһƣ֮ѹƽľϴĸ棬ɿһתƻ⡣
ؽҵ˵ɣôŷŹλ磿
ûתƻ⣬ֱ˵⣬̸׺˺ȥٶܾûڣرβĿ⣬еЩҡ
֪ԼʲôܹٵģҲ֪Լʲôֵģϲƽûɣûļȥʲôġ
ۿô֧˰ԼҩԼߣæΤһһ
ҴͥڻΤת˰ֻϴ̽Ϣ˺ܶϢҪæĻܹõ벻Ϣ
ðɣл͵Ĳ˹ϣĳⷢչϣɷ񡭡
ؽԵȣ
ûȥǰἰ£˽֧ûĻٰ֪Ϸ׾ٸٺƹȥϲɫתȥʹ͵Ĳ˹ѺϹϡ
ٳתȥ䣬ͳҩƿһעһҩߵױ̨ӵʱŵһ˲ü˶תʱ
ؽڴˣλ£
߻ЩᱧӣԥһϺƵӣɫѯԼλ¡
ðɣ￪ˣĳܲӣ
лؽлȸΪ
ıٿʮˬشӦŹĸ磬õٴ𸴣дϲٴơ
ƶȺȵʱıóһЦûкѾƶŻ棬֪ҩƺЩʣûշƺΡ
šãȡ

շ¾ƶ˸ŹʺӣջƵģһͷˮʹɢЧ
ϸʱһɵֻۣȼ޵ĺΣŤŤȥʺӣ΢ţƺڴϢš
㣬ҩˣ
ͻȻҪ˳谮һ߱ȫʶԼ״ŭŭ٣ȴԼеɬ
ˣ
ԽԽɵ۵٣ʶǸŪҩֻýʹӲͷƤϣҪȻ湬Ů
ٺ޳ʱ־ŭҩʴֶΣߵرԼλðĴ۾ĽëĶ뿹ֵвҩ
ֻеľɫ˶һеƢǰżŭ˫壬һ㱡ܸе˫ɰ͹
֪ԼʲôʱɻԼʶʧȥٽ⿪˫ΥĽٺ󱳣ָ˺ץš


82 ˲
δʱᱳʹǱ޹ˣҹķһͬʱ󱳻ʹȫĽ
޹ҹˣ
ٴҴͥʱ˰һ쿴٣ͨϲ㣬˰Ҳ֪ٷһҹһкųͻݵ
˰ô֪ģܼ򵥣ҩƿˣԭҷ۵ģû뵽ȻõʹɢʱûЧ񻹲֪òһʱͻʹ
ٷϻҩ»ϣ

鷳ٰѻҷ۶˰ûƿԵ˰תʱϢһᣬɫδ߲ˡ
˵ʵڵںҲ֪ԼΪʲôҪʲôǺ󲿷ֹ̫
Ҳ֪ô
ڿͷʧĴᣣ뵽ʲôӦŭƫԼͬھ߷ߵɱϴ۵
ЩڲǶ𣬿ֲҶҴͥһ죬ҪԼʧһʱ䣬Ʊػɣʱ鷳ˡ
ҵٽѣǿԼȥ£÷ѾˣںҲûãһһƢԣӦö÷ִ磡
ҵ飬˯Լһҹɵҷ۵ҩٸеһ£ԼôᶼԲԲ
գһʱȥ˯ȻѵʱѾʱˣ߳ʱѦʹ˹ѾãһĿ١
л

ܲѦʹĿ⣬һʶԼѦʹ󣬶ѦʹҡҡͷջĿ⣬ֱ٣ϵ֬ۼˣ
ԬʦҲýӻȥˣ
ѦʹٲӼۼʱ򣬺ٸýԬȥˣԬǱߵ£ٹ˲˰кֱѦʹȥǰļҡ
ԬѣҽΪ֮ˣɷȤһ˫󣿡
ţѣ⣿
ԬڴдһŰԣѪ۲δԬʱ
Ҹ㲻ģԬóȻӦ磬һСԼóȻӦ٣ԬҺд衣
Ԭ赣ǣƶ⣬ֻǺԺ֮£ֻ֪֪֪֪
ƺԬʲôҡͷ̾Ϣһżɽ˵Լ˼ֻǺûдʲôģԬ账ʲô
ƶ棬ν죬ָ
ԬץסĻƵҪ֪νָʲôأ죿ܴġ
Ȼ죬֣ƶϰ£ǻûеģ
ǷԬֱԲ˵ԼͼֻǺ治κĿģҲѹԬǣ˭һ¡
ðɣ
뱣ϣԬΪѴӦҪ˵ʵڵԬҲδΣʼһ´Ƶδơ
֣Ӧ𣡡
⣬Ѧʹ˰ʼղ˳ţѦʹ̲סƣתٵʱʾѦʹǽȥ
ȷǿЦ
Ѧʹһ߿ָķһ˸ߵΧǽ˵ˣѦʹ»ûſȥǽ͵ˣ˵ǽɸС͵ûʲô
ٷϻȥţ϶гˣ
ûѦʹʾȥǽţԼû˷ʱ䣬ȥǻкܶҪ˷˰ʱ䡣
ѦʹǿƵҪ£ֻӲͷƤǽȥͷһһѦʹеرҡҡ׹һǽ
ƬӹȥѦʹоշǽûеɹ濪ţٴҡ߽õ¥ѦʹȺֱյĴȥ
㣬㣬ʹ
Ԭѣ̣ʼеʹͺã
ߵյţյţͻȻĶ̲סզѲһ֮ã
ɲ԰òλӣôأοԬǰòҲĲ˰ɣ
û٣˼èӣͼŷ￴㾢ֻܿм䣬ѹ
šţѣ㣡

Ԭ̹亹èץƵ˼ŰϣɾǿֱͻȻŭһ

ͨķ˽һһֱײι̵ţ˵˻̧ͷʱȻԬˡ
ֻ˫Ԭ󱳣ԬվţִƱδ


83 첻
ʦ̽ˣиԸʦܹԸ
Ŷʲô
;·ϣԬἰ̸ѧĲɵ˯ʱԬἰиԸֱٺܾһЩʲôԸ
Ԭϻô࣬仰Ǳ鷳ָ֪ʲôԸֻҪ̫֣аӮͶԼҲˣ
ô󽫺Ůˣٲںٶһ˲ţСί磬ҪԼ϶ãԬһ䣬ԼʵƼٱǡ
Σ
Σ
Ԭ˫ĿŹ˵ԸʵԸԬԼҲһ¸о˭һɷ裿
ֻϧһֱǹ޷򣬵Ԭٿ϶а취Ϊʲôô϶𲽷һֱڣԬ֤಻˼漣
εķ漣Ԭٿ϶а취ΪԬĿõģһοҲ⡣
ԬʯƵɵۣ׸ԬĻƿԣķ⣬̲ס̾õѺҪԸ
ҪʵҲʲô⣬ֻڼޣҹҲ鷳ҪǲԸپûа취š
ֻҪʧţ±ɱٸܣͷ۲ѵŶͷڵƽڣ˼ڤԸ
ʦʦ
һʱָƽҵûٳԬ̲ס³˿δʵѵԸ
ɻɣǲܵ£ˤûɿֻˣ漰⣬ûú֮
ܲڵһѻɣʱ˵ܲˣͰҲһͷ۵£߿һѻˡ
ʦ
ţ
뵽٣Ԭһ֮ѹһͷˮһߵԬϡͿһãȻԬ
Ǹ֮£ɷзӣѾ
ҵﰡ
Ԭ˵ŴӦԸ£޲һԼĶͷ׸İ컵µԬˣ
Ԭûв֮⣬ĵЩڴԼĹͬԸӸĶԴȪû˲
ͷ۲ѵǸԬˣοҲֻӲͷƤΣʧԷ˲ţȻҲܷ֮׵Ļᡣ
ݣ
Ԭһ٣ݺݵԬѹȥԬ翴ԼĿ˾⣬ԬһʹԼҪΣ
Ԭʼνûɱ֪ٵ춹ĵԸԬЩڴЦţȴյĽ
Ҫ죬ԣҪȫ̳ͬ⣡
֮ͨ뵽ѵķҪЩ鷳ֺܿɿܰȫһΪˣȫֲΪ
ٷԬǷЦݣѾĸԼ⣬ҲҪУҪȻԬ
û⣬ʦзˣ
дϲԬظӦҪֻҪܹʵַ˵ЩȣܶԬҲ⣬û뵽ٻа취ʵַΡ
Уȫɿķͧ
ͧ
˵ͧİۣԬ̲סΪ֮һʲôǷͧû˵ҪǳʲôĻ˵ùȥ
ñȿᡭ̸ܵģϻôʲôȥ࿴飬ʮͬл˵
ἰͧԭͻȻԬģܵٴ޲һԼǶţˣȥϰһżĻѧƪ̸ɣ
ͧõҪڲıȿ壬õȼױܶȱȿСͧעڿзкˮζࡣ
ӸŲȶʲôģ㹻ɷ룬ȻҪʵЩ鷳ľȻЩ鷳ЩԼҲ֪ڵļͲҲûпܡ
ҪϣռټǵռʯʯȻʯ飬Ȼ̼ƾ壬߻ϷֽⷴӦƵƣҲռ
˻ʣ̣ӦƫκҲʯˮʹӦеĻѧӦȻ鷳˵㣬Ҳûа취
ԬЩѧڵʿɣǳ뻯ѧ򽻵ѧѵӦӦ֣ʡȥ˷ʱ鷳


84 ƴ
ֻɱ򳤣Ҫȫ磿
һص磬ټྴûи⹺ͬʱɵۿ٣ҪôʲôһҪֻ򣬶һȫɱˣ
Ԭ֪ʲô·ἰͧ£ԬӲû뵽ͧʲôһߵѦʹզ಻ѣ㲻ǲǮûطˣ
ǸɴֱʳʣֻɲСĿǿֻ׵ֶ϶зݣҪĿ°
ٷϻóδرգϽȥһˣǣ򣬸һʱͨﵩ꣬ˣһٸӹ˳
ǣ
üͷһţྴͬʱȥ㲻⵫ִô϶ĵ
ȥ󣬺صȴٰţͨŵģ϶ʲô£ӭٵѵ
ȥǰƤҵȫټԺȥţ
ǣ򳤣
û뵽پȻԼȥټƤҵˣΪٻᰲʲô鷳û뵽ô򵥣һʱûзӦֱٵһܳȥš
ôʲô
⴮
ȥһվŵѦʹ̲ס棬ûĸ⴮ѦʹΪ֮˭أ
ԬһЦѦʹԱԬ֪ٴʱ˿ƣ󲿷ֹԼӦҪ󣬺˲Ҫ۲
Ԭ㻹Ÿʲôȥ£
ת۷Ԭ͵ЦжʱԬһԬʼЦˣƵٻƿѦʹڴڡ
ţǻûУٳĬƬ̣һŵѦʹţǵ£ǿɫҲӦòˣҲ֪ɨ˶ѲƱ
ûУƿҪգ
ѦʹʵشٵʣҪɨĽ鱦鷳ǰˣɽϢϸҹ·
׼ڶֽ棬ְﾡʵӦ
ǣ
ѦʹٰŽ£ֱȭתȥҵ£ת鷿취һƤճɵĴܷãҪȻûа취
˰ôҩԸֻܸ̾׽Ūˣôǲĵ£ֻҪֲĶԸԼʲôֶζһ
Ȼ˿֪ҩǰ˴ˣֵ֮ΪͻȻֵʹȮƵġ
̫ҽô£
ҡɶͷлϽ˵Ƥǲǣ
ʹ̫⣬ڵɵţֱյĵŴ򿪣һȺ̫ҽͷ󺹴̫߳ϰ̫ҽǰΧѯ
Ҳѹִżԭö˶˵£ͻȻƵĴεʹѴŵò궼ûˣͻȻͦ˵ġһȺдʻ̫ҽƵҡͷ̾ϢţƢĳһʱ俴ۣԶв°̫ҽһ
⣬޴󰭣ǣ
ǣ
̫ҽ亹ʽشȺǵѣȺʧڼĶӣǼ˰ʼûзʲô֪Ϊʲôʹ̣鲻ԭô֢ҩҺ񰾹һӾûˡ
һȺͰ
ô£
֪
۵شۣЩӹҽ̫ҽǷܵĻش𣬺ó⣬һȺȺȺͻȻһףȺĺ˼롣
Ƿλлȥкۡ
ȺС֮УѦ߳Ƿû鳯֮ĻȺǲ
Ϸӣôǣ

κһǵ⣬ҡҡͷ̾ϢһҲ벻úõģôͻȻԵ޹ʲˣǹֺ˾ġ
˧Σ
ˣ֣ǣ
ͻȻ޷ξپǰѯ˵Ƿȱûξپ˵̫࣬ȸȥ
ȥȥǰ˼ͷһ۽յ̫ڿһһֱĬĳ޼ɣ㲻ʲôҡҡͷȥ
Ѳɻϡ޼һĬĬû˵Ժ̲סǲǴ£ҪȻôԵ޹εȻ޼ҲųϷ²͸ĳ޼ЩĶͬʱֽµ壬ͼˡĳ޼ѡȹ۲һʱ䣬ҪǴ£ڳ޼˵Ǻ£ҪǲһЦ


85 ްԷͧ
գʱȥĵյգڰڷźɵƤټĶʮƤһߵȺ򣬿ôƤȫһģƤ۷׷ס
ƤǸ㲻ĳôƤȫˣںǲ̫˽˽ЩƤкã
ƤǵȻܵͣʼӲ˫ǵۺȥƽϣ˵ɻˣԼҲһͷˮ㲻ô£
˴̾ۼƤɹ̫̲סطԶԶĦ̫ɹƤǣ㲻ô£
ںƤǾõ£ٴźĽ٣ɡúвƽֲ˭ǵʳĸ
ߴߴĽǣҪôԷķͧʼٲݻͧʱǻЦٲҵ
ɵͷһ֮ȫٵĽǲȡЦˣôٿ϶аգʼ̲סٵķͧһֱų
أ
ڰܣһ͵
ߵǰƤȫˣȴû̲סüͷѯôδܵ˵
ȻҪͧҪõĽʵĲϣ֧ڵģñƤڵˡ
ţʼɣȷһڵע߶Ȳ̫Բ
ǣ򳤣
ɵҲǰ취û취ֻ֮ȰźڵѴµĳ߶˵Ƥһˡ
õϿʼȺƤǿʼƤͬʱʼȥ㽺ճϷ첹ȱڣȷҲ©
ɣͧ깤𣿡
߽ߣЩȲҪٿķͧ˷գ붼һ󼤶Ҫһյĸо
Ҫ˵ˣĽҲһڴԾĪˣҪ϶ߴߴûûˡ
ԣֻһ֣Ҫ塭
ؿʣȥεĿ⣬ͧǿһ֣ȱҪһжǰ״
˿֪飬֪Լʵ£Ҳ֪ô£Ȼ˸ȻûǣҲʶȤἰ
µĽ⣬ٵĽǱʾŮǳɡڵ£濴Ƥ·ƤΪʲôҪɹ̫ƣʼûףҲûн͵˼
һʱȥһŶʮ׳ʮ׿ľǰ󵥽ģҷãŴСȱڽպ½Ů칤Ǵھ飬Ƥѧ˾ʽ첹߷첹©ڡ
ۡôһֻ򣡡
Ƥʪ͸ƵϢʱ̲סһ˵뷨ȷʵǺôһֻģͣǸ㲻ĳ
㽺첹һ
ûܱߵô룿һžƤҲһƤ̶ֻƤҡ
뷨Ҫһͷͧ100ףֱ30ңϹ̶ʽգߴ49ףһ20ҡ
Ҫֱ15ףװ̤ʽʹƶǣͧǰٶȿɴÿСʱ20ൽ30ҡ
Ҫǳɹˣ80ͷ˿ūˣȻгܵ˵˽̤ʽͧԼβ̤ʽͧҪġ
죬㽺
֪ٿҰ뷨һ£ʼϼȹ㽺ճס߿ڣ̫ɹƤճЧӶ䡣
ߴæµ㽺ճżʮ˿ŻѴǮķͧǼǰ100׳ֱ30ҵϹǼܳʱΧ۵ǡ
ɶ
ð
ô󰡣
զסˣߵڿյأ˲ͷȫܹȱٵķͧͺһԲδ
ĽǸĿɿڴȻ֪Ҫķͧͧߴʱ𺳵ĳвһǿҡ
򳤣Ǽܴˣȫ˿ӹ̡
ͧǼܷúãСܵǰѷͧǼܴ췽ʽ˵һ飬ȫǰٵ˼ǲӲȽϺõĸòʽӹ̡
ţʦˣ
ٵͷʮܹڶ̶ڴûٻѹľ£ҷͧǼҪϼӹ̵ĺܽʵ
ͧӲصһӲĹǼܣǼһ24Ƽ16ܹɣʹ˴ͺߣǿṹǿȣӦκ顣


86 䰮Զä
Ƥʲôʱȫ깤
Χ۵զ֮У²鿴·ͧǼι̶̳ȣȫøʽ˿ӹ̣Ѿû˵ˣҲ˲٣ǲ֪ʱܲԤضʮˡ
ûа취£ֻԸطͧҲԸ͵ϣڿпɲǿЦ㲻ɢ׹ûˣϿɹ󣬻ڿ
ٵĽŮ£ΧŷͧǼתƣͷһμ˹ʵ⣬ǵעʶȤûȥæµ١
Ĵ˿ŷͧǼܽ򣬲֪һǰ౦æŷͷͧǼܺɽ˺Χۣ̲סզҪ漣
򳤣ĳͣ죬ڵٶȣҪգ
Ⱥ֮Уƽľĥһᣬҿʱ깤ԴԽƤô죬һҪߴģҪһ֡
οҪĶʮ׳׿ĵգûпȥ죬ѾǺܸˣôḶֶ́һ顣
ʦʱ䣬Ҫ밲ȫ̰Ķ̣𣿡
ҡҡͷϹһٶصἰȫ⣬ʱ׼ͧҲһʱؼ⡣
ǣ򳤣
ٿĸʱ䣬˫ֱȭܽˣԭΪԼˣû뵽ʱԼҪ
ȥæİɣලЩǣ򳤿ɲǮˮƯ
ǣĳף
ٻ£ֱȭǻȥලȥӰֿڷͧǼˣҡҡͷЦһȥԬͬôˣ
ƤһƤоˣҪڼලоľĺžͿˣûбҪһֱǡ
ٽɽཱིԶ볤⣬̴ðỤ̃ѲߵѹҿʮױīΣĸѪ֣ǿɲǿЦġ
ȼױΣƷҪһСķ⣬ǿǺҪĳʱը㲻ཨĳˣû취ֻ֮ðӹذڳཱིؾַ
Сĵ㣬ӯ磬ûԱǲǣֱŵģעñ4:15ǧ
ʦվ˵ۣôԼ֣
ٻδӹţԬָӴֵȻԬΨһͽӯ粻ĿԼͽܵʦ
ҲѹӯôϾӯҲǸŮޣԬڣۻ޳ȫӯ磬ӯʼˡ
ôӯ磬Ӳ˲ǲǣ
ңʦҲ
ӯ簡ʦţпˡ
Ԭ޳ܵĴ鲻ӯµ߷߲ƽºˮ̯ô޳ܲϧʦӯ絹ù˱ˡ
źߡԬ׼ô
߽ҵĳڣϼȥԬӯʮʿæµӰԬȣˮָӴ֣ӯɴԭϷɵĳȫʯʯ
ʦòһޣҪ𣿡
ţ

ӯ͵͵߽٣תּԼʦʵ̲סСֹһԼʦӲκ۲ӯһ£ӯеʧԼô
귢ɳӯѾͤͤò绨СһٹһʱԵ̸ˣֻϧԬ꣬ȾڴĶϰٺڡ
Ԭ·£پʵһӦ÷Ͼơܷ޸ֻ濪һ뾶5׵Ŀ׿ڣΪϿڣȻȡµһܷԽǿĸӼɼª
ʦǵһƿʲôģ
ԬʯʯҤʱԬһ˸ߵĴܷͭޣ˿ûע⵽ٳ鴤Ƕ
Ͱװף
ǿҪԬĳ嶯һͲ֪ôдȻһҪĶʱըŵҤߣҪ淢⣬ʮ޹ĵʿŵù
ʦҪ
ûоԬ˵ѪĻһͿǼٺͿµäٸе׵һƬ
ﶼãǰ֮һҪԶԴ͸µĵطҪһƱ޹ˣ
ٱʮشһԬһһ㵵ģԬ飬Ƿǿ˰ȥҰȫطš
ˣ£ʲôҵģһٰԬɿ֪ä


87 ж
Ŵ磬ʱˣ
ҹʱ֣ĳǾһƬɾ¥ԺȴһƬƻͨʮ׿ͺԺڣĦȭƿĿ˼׿͡
֣С׿ͣʱˣʱʼжˣ׿ͻǱĿ˼˯һ֣ѵĻŲƵġ
֣һεվһߣ׿ͲҲֻܸɵţʮǸǳĿһ¿Ŀ׿ͣûвͷ֮⡣
׿ټһ𣬽Ǿ֪Ҫˣʲôǲ֪׿Ͳ˵Ҳ޷֪ȴ׿Ͱš
˴жһڲֽ㣬𣿡
ǣ
׿ʹӱĿۣ֮һص㣬㿴ҿһͳһӦ׿͵İţɱ˶˵ֻСơ
׿ҲûпЩ͵˼֣ͷʾ⣬֣֪׿͵˼תصƫʲôǲ֪

⡭
֣ĥ̴ľ䣬ľʱէȻԾӲӵ°۱Ϲǵ˫ۣǷ׷״ŲĿԿ׿ͣ׿ʲô˼
ǣⲻĳ˵ǮĳҲûôǳ򳤵С⣬ÿ10
׿͵Ļ˽ǲ²⣬֪ǳ⣬ĦȭȲ׿͵Ļ˼ÿ10Ԫ۱ң׷ӽ͡
ٴ󷽵ĻӽӶۣ׼Щƴڽ翵ͼҲҪǮƹӣٺľٶӮýǰƴ
ɣһʱɣ
ǣ
۾ӵĽǣ׿ʱˣһߵ֣ͷʾ⣬֣׿͵δȥɴɱ
Ŀ֣뽭ǳȥ£׿̾ϢһҹǳҹѪ֮ѳŪûҲᾪĳЩ¿Σ
ڣѲ߸ǰչڳֵѲ飬ﷻֻǴ¿ۣȥ˼ҲûмѲһֵ
ڽֵССǧҪȫѲһΣѲߵҲδܹɣοʱһǻҪ໻ڣ˼˼Ѳһ¾ͺá
ȥûãʮ˷׷߳ڣÿϺܳĴֲʴ󵶣һͷȱƺʮһµͷɢж
ãһȽϳҩ̣ҩ̵ƹޣ˵洫ҩ̿˼ʮ꣬ʵ֪ǰץҩ˶ƹ
ƹһʱѹû˯˼ҩǰˣ¶˫ֳӲļƤһ֪ץҩץĽ
ƹȻѵѮͣȴ޷˪Ƶܲüҹû˯ϰȾֻ۾˽ȥ
ͻȻƹͣ˵֣类Ѩ˰㣬ѪζƹǱʶʲôֱһƹͷҲز
һһѴѪ棬ƹĿ⿴Լҩ̨ԼӦӦͻ¹Ա

ƹһ̣ͻȻҽϥǴʹʹƹҽųʧȥ֪ͨһϥ򵹵棬͵ϮһһŰƹߵ档
㣬㵽Ǻˣ
ҪˣҪֻܹΤĲ
ƹǱתʱѪܵƹϣһƹڿϮԼŵİһֵĽ
ǹʵ۵ˣ
ƹɫͻȻ࣬Ƹܳװ֮һƹһ뵽ǰˣ϶ˡ
ʵۣĳƺֻϧ´ˣ
һ㵣ȤؿƹĩٰپϽȥƹѪܡ
ȵȣĳ˲òףɷĳĿЩ
Ը
ԤƹһЦ˵ԼǰԸ£òף֪˭ɱԼ
˽ҿ¶ݣ֣ޱؿƹƹһ֣꣬ȥ¥֣꣬û뵽ǰɱ־ȻǾ¥֣ꡣ
㡭
ƹԾĻû˵꣬ͻȻһʹһѪƹ緢֣ЦſƹĿ𽥱ɢֱһ˫Ҳûбϡ
֣ƹϣܴһҩ̣ߵҩƹ̨𣬰ѵõҩϷŻջһУһʬ𼣡
Ż
ûóʮطȺŨѬܱߵİ֮ƴãܵĸﷻȻ
ֵҹĸϵ·ʱܴѾչزʮطͬʱ𣬸⵽ô£


88 Τ
£ԵƬ̣ٲпͣв֮£ϳ
ţˣڴ˵Ⱥ򣡡
峿ǰٴţû뵽Ȼٵ£ֵص⣬Ƣõû֮⣬سĹʹȺ
ͨûеѣŻʹߵϢͤĵſӮأ֪ѵãүֱϡѵһ汦ү
ϢͤڳڴţңңڶʮĳǴŷ򣬽ʵ˳ˮٵ̿ο͡
ٵĳ̷פڳ磬µ˰ֵг˳Χľã̷ʶȤԭ볤籾γɻҵ
û뵽仯ô죡
һһ䣬Ŀ⣬ֵܱܼ̣ñȽϻĸʳһ֣ȺӿۻƵģּۻ۽С̷ӴȽ䷱ٳ̶˿ڳС
ݹ٣ĳʧԶӭдܻ֣
ˣСðŶԣ
Źٵ̷ֱٴѦʹ٣Цѹĸٰ㣿
ѧʦǫ飬ֱȭðȲ˵ٹʦͷΣȻڲϸ񲻸ģٱϾĹʦ
ٽϢͤ˱ԼĻʹȺ׼֪϶ʲôҪԼ˵һߵȴڡ
лֱԣѦĳ£
ƺֹ뷨ֱԲ˵ѦʹԼε£ԻеĹ˼ɣһѦʹ˿ȴһжٵĻѾԣûѦʹˡ
ĸɽׯѾƲһ𣡡
Ȼٶô˵ˣҲûʲôõǵˣֱ˵˵Լ⣬ǷԼĸǰģ֮ʲôҪ̸ܹ֪ġ
ִҲԼĸźһУĸһжΪԼã˳ܵƴΤţڶѾһҲûк·ˣֻĸţ׼ӭԼ
ɽׯ
ἰɽׯ֣ϵɽׯѾΤˣܹ˵ڻʹѾʼˣû뵽ȻһЧ
ͼͨĳȻȥԺȥɽׯӦԼ
û׼ٲóȻȥԼ־ȥظԼ׼һУΤú̸̸Ժ¡
æСǣ
õٵĸԼ𸴺òʮ㹰ֱȭȥĿȥıӰ°ͳ˼ΤǷԼ̸ˡ
Τסðճ֪׿ҹǲ֣ѾɹȥĴ󲿷ֶˣסΤʼԼˣҲܲµ˭צ
ΤбԼ
Ѧʹ֪򣬶ҲûжԼٰγΤצĵΤ϶ˣѦʹ̲ס١
ǿ£ֱбԼʹΤѲµǱԻº֡
ЦһµΤĸԣҪû׼ټԼǲǹ£ľͲµˡ
Ѧ֣׼ʮ׻ǴϣͬʱɽׯŻԴȥɽׯΨбʣ
ǣ
ٳ˼Ƭ̺ϰѦʹȥһشʦ׼ʮ׻ͬپԷˣѦʹûԵȥ׼
ΤοʲôϷ
Ѧʹȥ׼ЦһսȭͷһǸΤ˺ƤĽʤԼƿһУԼҲûʧʲôһɢ߸·ҲκβԼ
Լ׼پΤջͶԼҪɱ׾ٵ£پЧƼԼҲù
ӹѦʹŶʮӻ֣ȫѦʹϸѡģѦʹ󲻸һ¹մԺ˽
پװ򣬴Լһʱܹȫλ
ѦʹصϢͤپ˵¾Ӳ̽ӣѦʹֻʩзȥһǴӺɽƴȦϷȥ·;׼ԼҪһʱ׼ʱȫλ
ѦʹƵİţٺصͷһʱȻǳ˵㣬Ҫ̽£Ҳֻˡ
ţòɣȥΤ
ǣ
ȷû©ٿ˿ɫʼȥӦԼѦʹгȥǣ˽Τٲ


89 
ɽׯٴѦʹʮϵʱյɽׯŴʱ󿪣ɽׯǰûֵأֻһɽׯʹվɽׯţʱڵȵٵĵ
ĸ湧ʱ
Ǳˣ
ٸ̤ǰȭӭ֪ԼĸɽׯڵȺʱҵ˫ֱȭ׼ȥԼ
ؽֻһ˽룡
ɽׯʹӼٻţϳ٣Τֻٴһ˽ȥĻֻɽׯ⹧
ѦʹȳɽׯʹʱٻֹѦʹ˷ѾϷƿ֮УҲʲô˭˭
ŶǿͣܲӣЦǶȺ򣡡
ǣ
Ȼ֪ΤʲôϷбνʼչذ죬Ѧʹɽׯʹӽɽׯûиȥ˼ɽׯٵĻһƵġ
һνɽׯٸоձ仯ܴľɽׯƺſɱɽׯʹǰͷҴҴ·ƺܸʱƵġ
ɱСģ
£
ѦʹܣֻɽׯǰԺ˱ǣԴ䣬ǣ۴ɰٵĴʯܣѦʹϷаĺۼ
ٿɽݺȻСϵޤέҶڵĴ⣬ҡҡ䲨ƶ䣬ӰĴ΢ҡţǴæײġ
ٺѦʹϸĵĹ۲죬ʵѦʹѣҲµ̸£쭵Τ϶ʲôţʹԼηЭ
뷨Ǻܺãɶ˵ΤϷֱӣԼû׼ΤⲼԼҲõǣҪɱԼô
ؽˣ
ˮűߣɽׯʹͣ½ŲѦʹ棬ʾֻԼȥ̨ͤ¥ڣΤߣ¥ɽׯľɫŲ̊ͤ¥Ⱥ
ѦʹĿ⿴ٵʱҡҡͷʾް󲽳̨ͤ¥߹ȥһٻʲôõĵģѲɺһ˺ץ֮ĹŮ
ѦʹһɽׯʹӣҪϷѦʹ϶ɽׯʹӶѣѦʹֽŲֵϵĿܵĶ
΢μ
ߡﻹбڣ
̨߽ͤ¥ŮûŲΤɫתϷʽΤֱһˣΤ˦ʾ̸
֪ټкδ£
ټװͿûΤŭĿ⣬ʯϣĵ̬ȸΤգӸ¸Լ١
ؽף
װͿΤպޣǳô£ҪûϢΤҲţΤȷ϶ٸɵĺ£Τ벻˭
лֱ˵ĳæĳȸǣ
Τûзϣĵ˵Τŭ޵Ļ¿ˮ̵٣ڶԼ棬Τͳ̶Ѿ˼¡
ҹȫؽô㣿
ΤҲֻ˺ƤȥһڿˣɱԼʮΤĵù٣
˵úãץ֤࣬ݺڣ
¿ˮ˫ֱأҲûп˼ЦݲȶΤ棬Ƽ˺Ƥڱȱȿҵ˭
ΤǾڶ࣬ҲһʱԵϾλȻѾ̱ˣд棬ΤҲҪ˼һԼðʧ
Ļ֤ݣ
ˣΤҲûʲôø̸ˣһ˲䣬µţΤʲô壿
Τ¥ͤŮһѶ̽ڴӽٳʱٿʤȯյΤЦһмһƲƲ죬ŮѶ̽Լϡ
޺ٰ֮ȻĿܷ֣̲סһüһΤѪдԼ
ʮֳݶȫ乭ü׼Լʮֳֵ߸ЩȫΤļҵˣ
һֱעͤ¥Ѧʹ״һߵɽׯʹͻȻذ׳ʱѦʹͷҲطһȭɽׯʹϡ
ɽׯʹû뵽Ѧʹ󾯽ôߣ䲻һȭذ׵أ˫ֱһеֵѦʹһǻ⣬èɽׯʹӴ
ºˣ
ɽׯʹѦʹдˬɽׯʹһ˫ֱһ¥ͤ棬ĮĿ⿴ðΤŵķԼڣЩš


90 ˲վ
ظѣǷԮ
ɽׯɽһɸɽ´δʮ˶ǱʮŻеתԶڲľ£Աڡ
һһ֪ɽׯȴźŵĹüͷ̧ͷɽׯĳȷʱ
ɷнźţ
ظʱûУ
ȣ
б䶯ֻӦˣȻǰҪȰźõźţûٵźţҲóȻ׳º١
ûа취֮£ֻӵٵźţõεֻܰչεִУͲԶעͤ¥ǱߵĶ
Զеװ׼
ǣ
˼Ƭ̣ι´׼Ź´󹭱̧һ֧һͰҩͰжԶڸǵĻݣ䷢ҩһ֧֧ûмļҩ
ӹͲԶĹΣ鿴ɽׯݶ¶ĹλãĴָͷŲֵλãȷһ͹һٶ֧ǿһɵʮ֡
ƫ˰ٲ⣬̧ʮȣʽ
ǣ
ŹεĶλ󹭱ǰչθλãתתʽ󹭣߶ֱģʽþӸʽ
źŰɣ
ЩȲؼ֤󹭵ٵźžѦʹֿʼθڵĹвپʰ
Τͣ
ɽׯ޿֣ûⲱӼѶ̽ЦһֱΤ֣ٵݵı֣Τеȡ
ΤѦʹ󣬽ֿ۵٣гһ²͸ôôԼµ壬ûбֻţ˵ʲôб
ߡͷӲ
ȷʲô׼뵽Լ̣׼ѳΪԼ˽ҲͶ׵ķݡ
ͷʶ̵ıŮˣ
㣡
Ѧʹ󣡡
ʱˣΤϻ̫࣬ΤģͻȻһ䱩ȣΤûһΤɫ䡣

ٳٵĹŮͻȻҽһж̽Ӧ䣬Ů൹ز𣬰Τŵúһ
Ůһ˲䣬¶׵ѦʹֻѦʹ˫ƽ٣׷궾룬ϸ߾ϵ
䡭ɽ΢ıɽ崫Ӧ಻ϣݶϵĹǻûô£ɽʱ򣬹ȫɵۡ
ѹѹһƬڵֱǳݶϵĹǻûüӦʲôХĸֵָļ֧ȳƵ¡


ʮڼ귶ΧȺм£õһݶõ䣬գۼʮȫûݶյݶϮļ֧
ˣ񡭡
δΤֵؿվɽׯʹǾʧܽĻû˵꣬һϮܽɽׯʹȫɱء
ΧڵĵܾתֻɽׯɱȫװˣϹ۵Ŀףλεĸϵһգ۷Χһٶ֡
ΤĵϻֽţռѾһڣװ˸óףοǵӻ棬ǳˡ
㡭
ֵΤˣٵپɱͬץѺΤʧȥƵҪܹȥϸһסӡ
ʧȥǵΤ˫֣ƴĴֱֱۣؼ֣õΤԴɫȳѪֵؿ١
ŮˣܾˣӺһӣһŮˣ
˺ƤûʲôüηˣΤȻҴԼ⣬Ҫ鷳ľԼúģԺ󲻸
ۿΤûϧһƿΤʧȥӻԼôô棬Ҳֻ˳ܡ
һ̽ΤǱڵ棬ĵץͶ׷׶Ѧʹʾ°ʱѺȥ
ĸ󣬷ŹҪʲô
ؽŹ޹ġ
پʿѺȥǣʧǵΤʧȥ̬Τ˲ԼʧĿɳǰ¿ధţûԼĳ嶯
Ůˣëˣ֪𣿱ںأһʬҰϷΣ
ᱡʮֹΤ°ͣΤֻŵǣپȻ治§ٴϣֲʵΤĨص˫塣
ٴ治ľٶѦʹǷɫ٣ӵŮҲҹۣѦʹҡҡͷ̾Ϣһת۲ĲִɱЩΤľɲ¡


91 Τ
㣬㲻ˣ
Τˣٵɱһٶ֣ɺѪˮȾ˺ˮһٶʬƯںûۿѪȵɱѦʹֱˣ۲Ĳ
ЦһſΤѳɶ֣ԼģܵΤ˵ʲôҲûãʧʤǰûпߵʸֻнʵʸ
ʼҲôƫΪΤ˺ƤˣҲûʲôù˼ɵˣҪģΤ֪η度ԼҪȻԺ鷳϶ϡ
ôڿ侲غú̸̸˰ɣ
ûΤ޹ʹáһʤߵ̬Ӹ¿ʧΤͣҲԼ췽ҹ̷ЦԼοһŮ֮
ȻҶԻ֣һСŮ֮ΪͲ𣿡
ٶӣֱӱЫΤ˵ΤΪ֮𾪵ĻĵĻΤνһ㡣
ĪȺҽ޲֮£ΤҪǲǹ£οεͳ죬ǰһԱ󽫣ʲô֪ܲ
̸̸ʲô
𾪹ΤϱĻң˵Ҵ治֣ԼºС˼һ
ʱ˿Τص͹٣͹ĵ˲벻£ƫƫȴȥȥΣһͨһֻǶһˣ
µδ
㣬˺
ἰΤ֪¸ֱӴϷĿ٣ûΤϷˣץΤߡ
Τô£޷ǾҪΪ룬Ҫʲô£Τ治֪Լʲô壿ϣһУ
㵽ô
Τӵָĳ侲ԵЩ㣬ҪʲôĲ߻ʱ䣬գϣĭΤĵЩģֲò䡣
ʼΤմմϲ٣û뵽ͷֻԼ˶ѣļȷʵٵĶ֣ʵǱѷɫһڡ
Ҫôˣ
ЦЦ٬ֹΤ°ָͣΤʪĺ촽Ҳû뵽һֱΤΪԼôӽڿԼҪռҲûз֮˳ܡ
㣬ıλ
Τһ٣ûд٬֣ȵ֮дŭɫʱ˿Τǳ״ˡ
Τûô̰ģԾ֮𲻸ȤҲûиĳ˼
˦Τ°ͣûΤ˵ΤһãȻĻûиĳ˼˼ʲôһΤģˡ
ԼɿԷּλǡ
ʲô
ٵĻΤһϣ֮𣬿ܻʵҲգôã֧үõö࣬ٻлΤóµת۵İ취ΤҲֻЭˡ
ټȻȷ˶Ի֣Τٿ϶а취͵ƿݽһߵһΤֻܼȥǰǰδĵδ
ƿҩ취Ϸ£ûϼʹ˵׾֮°ɣ
óһƿʣһʹɢֱӷŵʯ棬Τһֿʯϵҩɫԥ
ģüǰ
Ц˵вΤһͬʱɫ䣬вΤѾû·ˣҪôЭҪôǰ
ãԸؽԶС㡭
ΤԥһֻƸЭٵİף׼ҩƿʱͻȻץסΤ֡
ܾΤ̧ͷʱ߽ǰһ߾룬ٳĿ⣬Τһңһϸ§סӯӯһյ
㣬ʲô
Τǿ§£еʱĴңҪȴΪһֳ̱Ů
ΤʧҪܳͷģԹĽ
Ҫڣš
̰ؿΤеʣܲΤϵĹ㣬ƵΤʺεĺ촽˫ּΤȹǡ
δܶΤܵѪգֻֻΤû뵽ҪԼң
ҪΤ٣ܵΤԸԸ⣿ϾȥȺ򣬿յ̨ͤ¥ˣûʲôù˼ɵġ
ΤٰԵĵϷַ£Ѿһй˼ɣ˿ƻֽͣѾܵˣɥʧ


92 ﱸսʽ
ɣôŮ˵ζ
ţŶǽоˮģ
ƻǰˬصʱ򣬽ڴڲ̸֪ʲôһᵽζ
ᵽһɻ٣йٴŹԼȥоˮܹȥԼ治´ˡ
ãˣлҪ˵
һ߿ˣûµͬʱ٣Ҫ¸ϱй⡣
£
ʰæΧ˿Ҫ˵̲סһ︺Լ⣬ȻкȥᣬʲôҲĿһ£Ҫ̸϶йԼ
ɣʽӦ
һǵذʽ˵ڵʽȷʵӦս֮Ľʿ𣬸οļٱҲܹʹá
гĻһ˵꣬ٵĽǶʱеһҲ֪˵ٰܼҺأ̫ڰ½ʿǣźĸδţ֪ƸʣҲƿԵز
һʿһ⳥ʮİһʿܵбźĲڸԣ֮еĴƣҲʵУƫƫǮɵȥʵС
ҪȦǮĸƱǮׯˣ
ƱǮׯ
ͷ۲ѵ˵ȦǮӺٵĽǶʱƿԣƱ֪رʼʶٿӰֶΣּǮ
Ǯׯ⣬ʱ˽⣬޷֪ȦǮֶΣټȻˣҲǺܱȦǮӣҪȻٲԱ鷳
ֻǮׯǳ͢ʲôʱ׼׼ˣ㲻ĽǿٵʱȴܵӰ١
䣬ȥ˰ǸһͬҲϣ
ǣ
ٻص鷿ſڣϷֺ鷿ڴɨҪ£ϰźȥ˰дҪ
Եĺȥţƿ鷿߽ȥûмڴϢĺηˣĽѽ⣬ڷԼһˣ˿
򳤣
һӹྴúͺȺϵ鷿Ӧͨһʱٵ鷿֪ټʲô£
Ʊ򳤣
ҳѾõĸƱ淨ǰʱྴôǰƱ淨ʱһ￴١
ྴżųǰĸƱȻûмɴྴܾƭ˰Ϸڼǰƶ淨ʱƿ̲ס̾һ򳤹ڵģ
ʮѡߣ󽱼΢΢СмʣҲϹè֣ǿ˵ֶΣַǺܺ֡
Ϊʲô棿λҪģͷһ۱ңصʮעʮ󽱣Ƚǧǧ۱֮䣬Ƚٽ۱ңĵȽʮ۱ңĵȽ۱ҡ
˵۵ͷʱ򣬺ྴȫɵۣŴԺ£ٵĻ𾪵ɵˣȷʵǹģಡز
ʮ۱ʲôǰûбǮңǿʮǮһԪ۱ҵһǮֱջ˵ҴΣ
򳤣⡭
ٷϻִȥʮ۱ȥУˣЭϤһˣȫȨ𣡡
ǣ򳤣
˵Щʲôٲ䷳شϺķϻĩתͷ½ྴãĸѧϰƱʱ򽻸ĲƱ
ٰνԼྴ־ϲͬʱѹ˲٣ʮ۱ңǿɲһСĿྴÿٴһӹҲ׬ͷ
ྴúͺȥ˿ŶͷﱨǵĲͷ۲ѣѾƿ֮УԼ޼ˡ
Ȼ޼ɺǬҲҪӽʱһѹһ޼ɽ֮üǬҲ
ҺٸΤڻʹܹǬеģҲΤˣֻҪΤЭס񣬾ͿƳ޼ɽˡ

ྴúͺȥʱ˰ٴ˳ﻮƻ٣ʵ뷨֮ѹ٣˰Կһ·ġ
˰Ҫ置ѣʲô취ձҪˣ
⡭
˵Ҫ˰ϳü֪Ǻã˵ʵ⻹Щֵ⣬置ѹͲκ򽻵
˰Ժ󱾽ˣͿˣ
ǣ
ĳĿ˰һͬʱͷԷȴӦʱ޲˦Լһƣ鷳ˣ


93 Ʊ
ڣǬķȥźһߣҿھķҵǬ֪Ǭķʲô޷Ĳ顣
ˣ̫ҽ޲޷ԭųҩ˼ҲӲûмʲôëʹһֹҲֹס
£ǬҪֹ£κγдǶǬǬߣô˵Լ̫ݣЩдȴ񶼲
ʧȥǬͺһοг޼ɴͷڸ೯дǸʧǬ׷ŭ˺üʱ䡣
˵ĸʵ没Ǽٲ
̫ӵ£Ӧ没ҲпǼٲ
ǬвʻĬƬ̣ȷظǬʻ˵ʵڵе˼뿼ˣƺΪƺжʵ
ԥǬڵȥʱͣʱɫת˼һǬȻתź̤ǰһȿڡ
̫ӵ£Ψթ˻ʹЩ½һĳ²⣬пǻϿƣؼʱ̫ӵҪ
ɶ񣡡
źƺǬ˼ϿڷƣǬΪأٹ۲һʱ䣬Ҳ٣óȻж˼ƾ޷֮ˡ
źɵĻǬòţǰ˴ʱԼĻᣬԼʿƣҪʱԳŭ
ǬĿ⿴һߵĺʱԥһͷĬ˶źɵĻΪػҪסûжź˵Ļʹôȥˣ齨ͻӾͲС
źɣκǼһʱһߣ򽫾ЩǶرǳ޼ɣʲôһʱ㱨
ǣ
ԱŶ˵ˣǬֻܳסʱŹ̩ǼһصעԼҪԼĵ˹ֲϿʼǻȨҪǼٵԼװͿʲôҲ֪
Ȼ޼յϻͷǬҲò֧һ󾢵Уοһֱûж٣ǬоԼЩ㡣
ɶ񣬵ȹϱǺÿģ
źȥǬҧгݵ˫ֽճȭԼȾ֮𣬰зԼԵˣȫĨɱϡ
ϼμ
ҴͥʡͳӦԼΤƿغ󹬵ΤڻȨˣʡѾΤ򣬳˽˵̣ͳ֣ΤôôټԼ
ͳ죬ҩգϷ£
ǣ
Τóٸҩֱӽͳ죬ո£ͳûжʲôӹΤҩСղغá
ȥɣˣ
ǣ
ͳΤ㲵Ļ£һֲҶʣֱȭȥΤԼʲôҩͳûжհȥִС
ͬʱԹڣ޼ڳϣĿմűɻһĳ壬ʱգ۹ȥɶڳ޼˵ͺ֮һ
ĳƺѵ͵ƿݽߵزϡάѾԲ˶٣ʱŵļ
ڵȵȣصĸشۣǰ
޼ų֣ݺ˵ԣҪͷֻҪԼɹλƿξڵ
żùֲһᣬ޼ϣȻҪŪ没Ǽٲ˷۱
Ʊֿˣ
̨ɶǸƱ
ƱҲ֪İɣ
峿ǰʱ򣬵һʱ䷢ֳĸʾֵİշֳֿʼոƱϲĦȭơ
ͷ֪Ʊ뻵ȫһҹһʳǣôʧǮûʲô
ʲôƱǲ֪ҲûоǰһʱĸƱҲûȥ⣬Ϊ뺷ӳˡ
쿴ˣ
ۣһȽһ۱Ҿ޽
Եʮʮ۱ң
ྴóӣĳӲƮƮŸƱ޽淨ʽ˺µİԸʶظܡ
ش峤⣬Ҳ̫˰ɣ
ྴզ಻ѿųĺ°ճûʼӴǾ͸壬ྴúǳ渣Ʊ
ˣСëƤգ֪ʲôвƱˣʱ֪ˣɣ
̾Ϣһҡҡͷʲô˵һͨྴһͷˮ֪Լ˵ˣ֪ˣºʼƱ¡


94 ˸־
ٸ
ѹѻɽУ㡵ܣк£
㡵ãٶʱһߣѻ㡵ãҲѹٻˣθţкƢǹ£
ҪǿүְСܷϣٿ϶ױһٽԼ۵ùǺģòл˯ָ˴òǹ¡
ٸƣװͿ˲ǣƱ
㡶ʱһԹ٣ûйزƱ£ô¾Ȼ֪ͨԼ㡺ƣҪԼţԼ֤ʹԺˡ
ǰƱ֤ʹ㡣ٻָƱ淨Ȼٲ㡵ĲͣΪʲôô󲿷ֹٴ󷽵Ļ
Ǯˮ㡣ʲôȱȱǮ⣬ȻвǰռõĻãǶ˵춼ѾɼҵˣԼʸٺ»ûٶࡣ
²Ŀذɣ˵ɣٸûոȦӷϻ
ٴŮǷϲˮ㣬һû㡣Ʊ֤㡲ᣬҲǵ֤һģֻû뵽ôż
Ȼٲ浽ֻΪƶ϶ʲôҪԼ̸йػʹڵ£ȷе˵йʵ¡
ٸ㡵ܸ㡭

ɫһҿ۴û˺ѹѯйԼʵĲ飬ԼԵ޹żùֲ㡵һʱ뵽Ϊ
󷽳ϣ㡾벻⣬ŭɷ棬ô˵ԼʣٶԼ׵ĸʶ֣ûеٷǳˡ
ΪΣ
Цٴ󷽳ϺɫҪԼֵܣԼõɾ㡿϶ᵶƴˡ
ûг嶯֪б飬ʹһзִٳ²ߣô˵ԼҲٵȻ˱Ȳѵԭ
㡵ܣЩٸʱ˵ǣٸ֤ϲʲô󰭣ֻίά״Ƚ޼̫ӵ鷳
㡵ʣ֪Ҫǲܹ֮ͣϵΪ¶٣Ȳٰٺ㡣ȰȥԺ˭Ҳ˵׼
ĽԼҲû뵽Ȼ÷ѾˣҲֻнʹȥΪԼȫ뻹հȫֻĬĬеɥĲˡ
ȻԼó֣Ȼǳ£ֻǿԣԼᣬǾ͵òʧˡ
֮ȻҪúãʱ˿취̫޼ʱһҪ˰置ѴС
ðɣٸ㡵һأ
ȻûԼ˵ԭ򣬿֪ٿ϶ʲô֮˵Ҳûм׷ȥٱ֤˺ԼʣǿԭٹֵΪ
㡵ܣٸһ䣬Ҳһ䣬λȤûУֻһΣú
⡭
ٴἰλ֮£Ƶģ֧֧ҡڲ¾ۣͨش˼άģǻ¶ۣìܵ飬ʹؽ
Ȩң˫ìܣʱ˿㡵ҵز֣Ŵˮݶƣ˼׷飬ԾٴջĻ⡣
ûоҵ飬豭Ųˮ֮ѡٸϣ㡴ӦĲǽӹܴƽɽڼԼƼϣҲһʢľ档
ʺͣڴư˵һָڴƶʢ˵Щ㣬ҪԼʱôУؼĻǿӦ֡
ִͬ䣬ǰԸҪĸĲУֵ÷ĵȡܹǷǣԼҲܹʤӦκ£Ըеƣˡ
ٸѻλв֮˰ɣ㡵ϰڣ
㡾һ尾˼֮ͻȻ̧ͷ־˵Լ뷨˵Ƶģֺʲô
ڣ
ڣ
Ȼ̾Ϣһ㡺ܼصͷ峺Ŀûһ˿֮⣬Ŀ⸴ӵؿ㡰죬һɸֵصͷ˸־ǿˣٲἰλ֮¡
򳤣͵ã
ָƽ㡾һߣ˭Ҳû˵ôĬĬţֱ߽Դ˴ڳĬա
ٸæ㡵лȥ
ţͿͣ
ĿѴﵽҲõȷĴ𰸣ûо֮ȸȥһǸ㡳ȥ׼д˵Ĺ͵á


95 
ĿӴ˰İʱ̲סһһϮɫһޱ信ȻС
̲ס˰置ѣʮң򢷽Ŀʣüбɣȥʮֿʣȴ˸оһǳɴߣдĸ˷緶
ϸ֮£ٷŨ̵ĳޣữԭ΢˫ü֮䣬кܶ£ȴüһ
ǰˣ˵ĳͻȺͲɣշˮҲ˻ǵӵ˼¡
λĳѣ綾磡
綾磿
˰ٴһ󣬹ϿڴƳĬգԼѵ˵һȻ綾磬
綾ϳٹֱȭǼ񣬲ôϲټ֮˴򽻵ӽʼû˵һ仰Ҳƺûл˵ǵġ
Ҫǿ˰ôƤĥ£綾绹治һǸ˰ӣ֤˳粻һ澰綾翪ʼḻдɫʵ١
Ŷǿͣף
ٱû֮аڼӣ綾ٺøһ㣬ͷǻӦ룬һߣĿ⻷ַݵʩ綾ͷһμĽ
ֺȲ軹ǺȾƣ
綾ˣƵĬҲûв֮йƧƢҪһǫֺ֮ģٻȤ
˰Σ綾ûа취ܹѾǺܸˣ˵ЩʲôƱȵ컹ܣԸٲڳŭ
ƣ
ơ綾жţҲЩڴٵơƣƵƵʾõ綾翴óͬʱҲ÷⣬ô³һǻٿˡ
ŮԼˮơưŮȥһʱָƽֱһӹȥŮǰѾƶ
֣ĳˬ֮ˣϲȦ˵ֿɷԸ
Ը
ơһٿ綾ȲƷ̬󣬴綾ƷһƣϿ綾Ļ
綾ˬơɬơζ֮綾֮ڣʻ֮У˴ӻζ֮ѹȻؿʹ١
綾翪ʼΪٻֱԼû뵽ȴУʳô⣬綾еЩ⣬綾ˣһ˰ҲǸ㲻⡣
ֻҪ˶ԼԸֿ֪ɷԸ
ٴݲȵĻ綾˫Ŀһ˿ʹ֮ɫıٿĵףйµˣֻصĺ
ؽĳûԸ
綾Ĭһ˵һΪ֮ٵĻһߵ˰ŲŲҪ˵ЩʲôɵĻʼû˵ڡ
ؽ¾ܷԸ˰ϣĳܰæ
һת綾翪żɽֱ뻰⣬Į䷳ƺʲô£˰ӣ綾ûй°˦ȥƵĸٷϻôࡣ
Ǻðɣĳ置ƶ£ĳһֿ˼άҩдã
綾綼Ѿ˵زˣҲϻ£綾粻䷳ȥᣬֱԲ⣬˵Լҩдá
кã
綾ĬƬ̣ûоܾҲûдӦƵķһ٣ĹƶҩУҪ֪Ҫкã
޹
ЦЦ˵綾Ϊ֮һĻٿſĻ綾ȴһҲſ綾ԥһһߵ˰˰ͷû˵
ͬĹƣƿɰ֮ڿӹƣǣ
綾Ĭһᣬóµĺӷ棬һһС˵ͬĹƵ;ûپ꣬綾ܸʱƵϸȥ
ĳʧȥһλˣ
˰綾ȥһʹϧ˵Ϊ֮ȵĻôҲû뵽Լһ󣬾Ȼ˰ʧһѡ
˰ûи٣綾ղſԼʱ֮Ѿȷʹ˰ˣ˰Ҳ֪綾纬壬óͬĹһ𣬾Ѿ˰Ѷˡ
˰Բ𣬱û뵽
ˣûоûˣֻҪܹﵽɴ£ʧȥһλֺη
һǸĵǸû뵽û뵽Ƨ綾磬˰Ĺϵ˵ϾͶϾ˰ȵϵùʧȥһλѻܹٵĴæ׬ûп
˰ӹ鷳ҹｻΤ
ǣ
һᣬߵ綾µͬĹƺӣӹƽ˰תΤܲܳȫһˡ
˰ӹٵĺӣûжȸȥٴڴƺӷû뵽ϻͬĹ⣡


96 ƽ
Ħϴ٣
ܱӪŭˣ¹ٴĪϴ٣øջصѪû뵽Լȥ̸ʧܣ˺ϴ
ؽ㲵һߣȻΪһĻŽȨɿһؽ飬ֻ쭣ȥ²û˵Բݺ
¹ƵƵֺһ£ؽҲ裬ǺھȻв۵ĺϻͷʳɼĳΪ
̫ӵ֧ԮûУ
Բݾܾ˺֮ûа취ۿ˻ŮԽԽۺ뵽Ǳߵ֧ԮֻҪ֧ԮһҪʼԼ˻ŮսõԲ֧֣׳ʵԼ
ЩɧźʱûȤȥᣬȰѼ˻Ůɵ˵ĺ޹ʹϴ٣Ӽвļ˻Ů
ûУѾȥˣƹЩϢ
ؽһ֮ɫߵһѾûлͷ·ˣǰǶԻΥֱӶҶŸɣؽ̲סʼԼδ
ԼȴƹҶŸɣؽ±ۺľԲݴַ壬ץȨļ˻ŮַԼҪԼеùǣַ˳
ؽĻشûа취£쳯οˣֻӵϢˡ

ѦʹӦٻս鷿ͼٷƬûٷԸѦʹ̲סԴٵĳ˼
Ѧ֣û˲غĳΪ
ǣ

ðɣǷѦʹ󣬵Լû˵ջǰĻһﻹ˵ˣţһƵתͷ۲ѵŶͷ
Ѧʹһεز֪ǺãϰˣһʱĿڻеŤѦʹҲƽƽֵܳƺ
Ѧ֣Ҳ˽⣬׼پפʹ
פʹ
˵⣬Ѧʹһ˼ؿ٣ҪȷٲǸԼЦôפپʹٻҪƿػʹ
ȣֻͷһҪ½ֽȥʱȳһǧλȥֱʹȫԼˣ

Ѧʹ󳹵ˣٴƿлʹȨܻʵۣ뷨Ǻãɻʹô״ĻѪ
Ѧ֣֪㵣ʲôµ±аţֻڼδܱߴʼ
ԶҲûа취£³޼ɺǷʲôֻ͵͵УеǲԼʹľϼ޻ĳ޼ɡ
ò˶ƱػģԾĵ޼ƥھǸ޼ʱܣûȳﱸһС
ԼľΤӦ˻ʹʰǬ볤޼ɣڼƿסϳڵ̫ӣѶ
̫ԭǱߵ˳ûбҪˣץʱȥθ˻
ǣ
ѦʹһһھҪˣ亹Ѧʹһ̻ҪȻ⡣
һգ³޼ɱŷˣЩ±ųų棬һ²ĳ޼Ͷ
Ѧʹ뷨ȫ֪ȥʼְȥܱߴǿ±ѵʱó
Ѷٳ˼Ƭ̣վ뿪鷿ȥ˼׼ҩƷ̸⣬ĵҩƷ˷ð֮ҩƷҪ䱸ȫ
ʦ
ҩҽʱ˼һʬƵһߣʿʬѪһƬƶʽ滹һ͡
Ƿ˼ؿζôѪȵطҲܳԵ¶񾭴ҽҪԼͷθһʲκʳ
ƽ
óﻮõֳҩݸ˼㣬һͷˮ˼ӹٵֽţɵۿҩƷ
ҩÿʿرͳһоҽܣ˷ð裺ͨƸð֮࣬ƾרãǰֻã˼ЩͿˡ
ʦ⣬ƾͷӦơ
ǲоƾǽйҵҴȲõģϸ͹̣Ժҽ
ͷҴƵĻϷչģͷԭϿǺ۵ũƷࡢҰֲʵȣҲǳķۣúάصľмֲﾥѵȡ
ЩʾһԤ󣬾ˮⷢͣƵ÷ͷҴҲƷõ޶ƾŨȸߵö࣬ҲԽлƣȼΣƷ
ôҽ㲻û˾ƾҴƣʱ־ƾжǰʯͷԼ


97 ô
붬ǰȫ䱸ȫ
˼֪ٸľʱ䣬еһκģ겻ʱ׼ôҩƷҪ˼ȷе˵ҪЩҩͯС
ǽҩĥ鷳ἰʲôҴƾδʵ˭֪ݲЩ˷ðҩҪɵҩԱװƿ˼͸еһͷۡ
⿿ʮҩͯӣæùҽԺǱ߱˾Ͷ࣬ҩͯǼʱҩԹصѾˣ˼Щ油ڵôҩƷǹҪġ
ԽԽãֲˣȱǵǮˣ
⡭ǡ
˼㻹˵Щʲôֻϧٶ»ˣûи˼߿ʱ䣬Ҳɲ˼߿࣬ҩƷ䱸ȫ˵Ƕٲ⿪Ц
˼Ǳ߳٣ͣϻڣֱɽַཱིҪԬеôˣ
ͧԸдڵļٿŵ˵ĸҶֿ߿Ϯ
ӯۣҪϢ

ٸཱིͷӯ⣬ᣬ̲סһԬŰͯ
ðɣðɣȥúϢɣ
лл
Ůӿޣһ˳ģٴ󷢴ķӯȥϢõٵ׼ӯתƻһһգۼܵӰ٣Ƶֱһ
ӯ磬ӯ磬͵ʦ
ӯԶûãԬܻܳڹſڣԬ첽ǰӭ٣ӯ͵ʱȴһߡ
ԬԺŰӯ磬С
ǣǣ
Ԭûѵ֮У亹صͷӦţѰ͵ˣӯԹٿֻǱ棬ʵˡ
ӯæûʱ͵ˣ͵ÿٳԼŪģԲȡٺøУһԬﲢûж˵Щʲô
ֻû뵽ӯ壬ԼİڸʵȻԼһԬģ̫ˣ
׼ô
ûȥԬƵ飬ҲûȤ׷ʲôĵĻ⣬ͧ׼Ĳ࣬ȱȥһƤңù̶װƤܷͧ
ˣ֮ǰӦùõ壡
Ԭ¹һ£Сذ׼˵ҪķӦòˡ
ץʱɣ
ûж˵ЩʲôͷԸԬץʱ䣬ýȥˣһ̫ΣգСҪٲڽΣյཱི
̽
ٸմӺɽصڣӭĺ䣬ٰĺ䣬ҵ٣һѳ֮˵
Щ˵϶϶û£

һ￴ֹʲô£ֻ֪֪һ£غǿ춥סҰĳˡ
˵żз纮ͣ
Ŷõģ
֪٣ûȥǣҲûйȥĥƤԵ÷纮лΪɣ͵ƿسľֱ䣬õٵĽȥظ
ҹʱ֣ʹҴͥڣΤٰѺҪЮֱΪʱˣŷصߡ
νʱʲôΤ֪Ҳûȥֻ֪֪һ£ԼʧֻٵİţοԼҲˡ
µΤֻ٣ѾŵϻλλҲȤҲûиĳ˼
㡭
Īţ˰ؽĴʹ
˼ΤͻȻ΢ŲתͷһİӳԼ޹һҪ˵ʱ˰ʱڴΤľ
ǽк£
֪ǰÿԵٴʹΤ˿ͬʱûзɾ裬ֱ˰óһºӣΤһؿ˰ʲô˼
Ǻ
պ취ѺڵĶϷ£ͬʱϻʹǰŽ˽Ϳƽ
Τʣ˰ЦЦûлش⣬ֱ˵˵⣬ΤȻܲ⣬ɵ˰ἰΤòЭհ졣
ٴ󵨵ľٶΤֻƴӣʹЩ⣬µöͳæˣٵôߴ治ΪΤհѡ
Уؽﰲ
ʲô
˰ȥǰ˵ΤΪ֮𾪵Ļɵ˰ʧӰ٣Τ˼ϡ
ΤôҲû뵽ȻһȣʲôʱϵģΤ֪ٸʽҪԼ˵Ѿ־ƿػʹˣ


98 ʹ
գһʱȥΤڹͳⰲţʹȺ󷸴ϳʹͳԲΪɣȺ¼ٰŵپ
ʹ䶯޼ɹڶյʶʲô峿ȥʹûʹȺѾõͳЦס޼ɽûлټΪ⡣
ϡ
ûлټ˭Ҳ˽ԽΥôʹ£
޼ܻŭŹΪͳ죬ͳû޼ʶʹб仯ˣѹˣͳ񶼲
Թأ
ߡ
ͳûһҪֱ̬ó޼Ѫ޼֪ʹڿ϶бʣ˭һУ޼ʱö֪п̫Ǭ
ͳ첻ýϣ޼Ҳûа취֪ûа취֮³޼ֻץʱ䣬ȥԲڴ
̫ӵڻʹ֣۹ְһ£䣡
ǣ
޼ɸתȥͳ⽻ŻʹˮڶڵǬ󵼳޼˼άõٽһƻ
ͳó޼Ļ޼ɴʱ˿󱳣ǧǬǸϲ̫Ϯɫȥ취Ӧԡ
ʱ˳޼ƿأ׼һмƻôһ֮ȫΪУĪǬȨʹɺݺݵظ˳޼ɵͷһ
ƥͷʲôƾҲλͳų޼ȥıӰĵƲϼ޻ĳ޼ɡ
Ҳ֪ؽڶôˣͳתͷʹڣЩʹǱʹˣʰǬ
Ȼҵͳ죬ΪΤƿһоƣʵƿһУΪʧΤûҸͳ֪࣬ΣҲı䲻ʵ
Ϊʹʼٸ٣治ڶ̫ӱǬʹǿƹأ߷ߵǬ޲ɱ٣ȻԼǰ
ŹˣЩ治ҵӣҪ
žһǬ˻Ļû˵꣬һӳ˰ֱһ˦ȥһǬʵˣȷе˵ŭ
ԼҲҴԼСһ˰Ȼɿ⣬ŭɵ۵Ǭһģʹʹȴʵ
˰ɿ̫Ӷʲôо
һ֣ˬ
ȣۿ˰ȤʵһǬҲûпһ£վϳġ
Ҫ
žǬȷŭĻû˵꣬˰ƵķһƣһǬ׵ɼһ˿ʺѪˮ
˼ִ˰ҪڸҷͣʵΪֹ
ǣĳЧͣ
ٱǬɱĿ⣬ھԼɱҲû˸ԼƿһеڿΪΪ˰ǴƵģȲǬڱ蹷Ϸֻǧѷꡣ
صģ·ϣ³壿
ζ⣬ǬѶˣǰţǺĿ⣬٣ʵΪ١
Ǭʹһ̣Ǭʼջûô£û뵽ٴ治Լ̫λãɿԼ⡣
Ŷǳ£̫ӵ£˵Ǻã
ЦۿǬһȻı鷴ǬǬϷʵĻѪǬٱҲóڶԼ棡
ȻǳǸɴһˣ˰̫įþˣȥ̫ӵ°һ£
л
ң
˵ǬѪĻۿ˰߳ȥǬ˷ƵҪѺĻʹΰסôҲ
Ǭֹ˰ȥԼ̫Ŀվ٣۹ɱ˵Ļʱ˿ǧٿˡ
ϲҲнգ
ߵǬǰŰýǬ°ͣŵǬûбƴκʹá
Ҫɱ㡭
л˵ɣѱڳԣЦǬͼͼͶ˺ϣϳ̫֮λ䣡
ǬĻû˵꣬һ鲼סͣмһƲƲӿ͸״ǬóαʥּǬһһѪյݺ
̫ӵ·ģ̫»úźģˣϽΣ
ǣ
ٶžƴҡͷǬü̱Դ̼ǬǬʹľʵִǬ߳


99 Ѫĳ޼
ꡭ
ƽ
գʱȥתѺټȺǰ£доϲҲгģɫ԰׵Ⱥȫ̲סһ
̬ӵɫԵò࣬ϣʱף˼ĻΤȻڳʺķһ۵ĵ޼ɡ
ǿԼõרñھȻΤȥˣó޼ɺǷŭҲΣİóȻȥֻ̣ͷ÷
ޣЩЩʣȿȡλǣˣ
ɢĿûһ˿ɰͰ͵Ļ˵ڣȺǸе죬ܾǰһˣﲻһһʱ˵
ϣ屣أ
ΤǵĻԵЩľګص˵ͷ޼һֱעԽЩ죬ֲ֪֣
̤ʹһ𣬳޼ɾ;̫ˣеİϲ˵޼ˣһȺҲˡ
ϣ̫֮¡
ߡӣȻ¶ıȿȡ
ἰǬϵ£һ䣬մŭ˵ʵ飬ϱ첻ҿڣԭ˵ֻ̫̥֮С
ϣ̫޵£Ҳգɹ̫ӣ
ûôηԲἰ̫ӵ£ûзϳĻ¼ŭʱ˿鲻õ
ľګţûҲûκ̬ȣôź˯һһߵΤĿ⿴˼Ծĳ޼ɣſ޼Ȥ
ϣ¬̫ѡϳΪլʺ̫֮ѡܺʣ
޼ϽϳĻͷȻƼԼСĻΣ̩սթ޼ƲˣֻÿƵβѡµȻ䵽Լͷϡ
ʱ˿̳޼Ҳ˲ʲô仯ˣ̫ı¶˻ʹʶѣƼε̫ӣԼû󳼣ƿһŤתǬ
ΤʼձЦ˽һеûпڣҲûգڵȣһ̵ʱ˭Цδ֪
λк
ûκα˯ģŭǱ˵һ䣬ȴڳĴ
飡
޼ϵĴǷ׷ǰͬ򱣳֧Ҳԣģ޼ԵݣκĶǵȨС
˧ô
䣡
ξپ¿۳޼Ǳ߻Ծ̲סǰѯʳüûйЩʽشξپµʡ
ô
åҺθɣ
ȤξپĿתϤֵ֧ڹؼʱξپҪô̬
鲻ˬĳ󷭰ۣûһξپ£ٶթͣЩ£αѰȥ볤޼ɵ˰ˣƤӣ
ֺ߲õξپԳһЦðɣԼǶˣʵʵְɣ˭̫ʲôĶԼ޹ء
ţѦ
ǣϣ
ͷһڳ޼ȻĿ֮УѦ׼õʥּ̯ʥּ
ˣʵگԻ޷̫ϻگǻˣδڣݡΪҡΪ̫ӣλԷĺ֮ģ޼̾ã˼һɾÿ̫ӳ̫˾֮£̫Ӿ֮
ξپ»гȻʧû뵽ǾȻɼ󳼣ҲУ̲ҲУƫƫûег޼ɵķݡ
ܣܣ
ͨһѦ̫ѡʱ޼ɵ̱Ƶ棬ǰһУԼһУͷȻһգһˣһ
޼ΤʱֻΤ¶ЦЦݣԳЦ޼ԲԼţ
ּ
˳ּû뵽Լɼ󳼣иӦ̫ӣѾ˲ز
ˣԹ£

ΤͻȻץó޼ɣ˴һ񣬶ûκα飬ĬΤĺ
Τһȣ߽ѵصĳ޼ץ޼ʶıЩʲôΤϿʼó޼ˮ
λ󳼣Ǵ̫ӻĽԹ̫ң֤ȷ䣬ϹԹͿ๦һʱͿȥְΪ񣡡
ԩϳԩ
ΤˮôһãһƬ˼۷׷ףʹǰһӵı仯ǶжĿ̫ӱΤöͷ޼ɿ̲ס²йϵ
䣬޺ʧȥ¼ã
ǣϣ
󷢻Ѿ˵һУȺǲΤʵԣꡭ޼ܲ˴һѪιȥ


100 ͧ
գһʱȥ̫ѳɶ֣ؼ񶼽̫֣κλةฺ񣬳޼Ϊ񣬶ѳ˴ưսֵĻ⡣
ƹܴȨ󣬵һʱ´ʰ񱨶׼ǮׯӪҪ͢ʽʵﵽҪ׼죬Ҫ฻ֹһٶµһӪǮׯ
ƶ÷չٴӦ֧֣è巿κڰյ£λϳû飬˾Ӯ˰յĽк
Щ¶ܿҵĲƱȥѾõĲƱٴγ֣Ǿ͸ĸƱȥһʱͳ˿ոۼ
̨ʲô룿
𷳴үԼȥ
ҲؤҲƱ
ĸƱΪӿȺӵ½ĲƱйϲǽڹŵĺǰоʮѡ߸
ǧ֮һĻʣͷһ֮ˣ˭Ҳͷһ֮ˣҪˣӴȶԺˣ
ȺؤӵƱ㣬֮¶֮ɫ׷ױؤǣؤҲʣ᷿ȴǶƱɼƱľ޽ж
æµƱĲƱƱˣؤǮˣǴٹˣֻҪǮƱͿԣʵطûŵֻ֣֮вǲ֡
𳤰ĲƱңȴŽӦԼٵȥ磬Ѿɿ˷ƷûлɱĽǰ磬ķƷ
ۣɣǺ

޸ЦЦ⣬ʵ磬ԼҲǾ޴ʲôĸͷȷʵۺˡ
ʮɳӽʮɿķͧڳ״ִ̬ͬʱĸλΣ뽿ͷ˼ųްԷͧ
̫ʷ̫ʷ𣿡
ǣǵģ
ֱǰӭӣЦЦŴ֮ѹʧľګƵĵͷڳȷ£ضĳ硣
ãʱɣ
ţ֪ˣԵƬ̣ͻδ
֪ͧϣһȲԬĦȭžްԷͧŵĵڷ紵ҡҡλ֮УĿ
׼ôã˷ͧгԺУЩǻѪģԼֻṩģ͡
ٵĽһߴߴرǺöڷͧǰϱĺòģ͵ٵĹ͵һ֮á
ؽǣ
ٵȴ֮УԼͧզ಻ͬʱе˼飬ͧȻɵģܷ̲סɻ
̫ʷ룡
ɻٿЦЦû˵Щʲô˵ֱȥ֪ˡ
ãã
£ЩشŸЦЦԬ·һ߽գŽϵ
ηЩʵؿżŮ߽գǲӦ߿ȱ⣬ûȥͧ
˽ͧգһʱտˣƳɵǽڳ˰ȫУ̤ʽˣҪպ󣬲ȶ̤ж

ǣɿӣ
ͧܵڵԱɿ󣬷ͧڵֻеͧζһ£µظŵնһᣬķͧһƬϲ
ɣˣ
桭ķˣ
һ缤֮дŲ˼Ŀ⣬ͨͧڵĲ磬罥С̤ʵطǸоһˬ
ɣ⣬𣿡
ЦЦһؿ羰ķͧѾܸˣЦЦЩԼǰһУԼȻһ죬ҲԷ
ЦЦı飬̲סһʹͷͬʱһЦ٣ԭûָܹʵԸû뵽ٻʵˣ
Ԭѵڵȥ󿴿ҿߣʱķ羰ʱtվɫķ̫ͧ𺳡
Ϊ޵֮ˣһгһհշȻİշһοߣҲ޺Ҳ
ףǿʲô
ۡʲô⣿
ͧɵһ߶ֹͣ󣬳ڰǵһʱ䷢˷ͧĴڣ׵ĸ߿ɼͧ޴ӰǾͷΧ
ΧۣοǷ⣬һ̳Ƿ׷޿ɺǶۣǴģ


߾ Ѫ


1 ¹
ޱտĺһ˲ӿײսϣĶһţźţƴسսϣ罦ѩ׵ĭĳѴսĿֲ͸Īء
ʮͿͧϼˣֽ붬ǰĺˣʿ鼤սĵǹ֮ãã̳֮Ŀĵ¹׼Ѫȵԡ
ͿͧϵĽʿǶ붬ǰ̹Ǳĺ磬սеıЩȲҪҵһһսýʿʿǡ
սԼָӽͷʮͿͧβ󣬰̴̹ѣǰķͿͧսǰսǰݽ
ǳģ쳯ݴǴ쳯غһ޹գɱ
ɱɱ
սǰݽɹ˽ʿǷŭٲСʱغһ֪ĲѪȡ
ȷ˵һʱ¹
վڴͷװtżȵĴ󺣣ѾˣٶǲԼôģѦʹߵ󣬸֪һʱĿĵء
Ŀ⿴һɲĺޱߵĺǳİ֮ѹ⼸õϢҲñĵˡ
Ѧ˾Ǻ˾ȷ棡
µѦʹ󣬺ͷ۲ѣְѾûνȷ棬ֻк½˾ԱһϾӣһ½ؾӣֹһѡ
ǣ
Ѧʹپ֮Уһμģ˵ʵڵе㲻ϰµľְƺҪӦѦʹҲֻӲͷƤִС
ٺεҡҡͷµĳƺҪӦҪһʱ䣬ҲŲεĴ󺣣һ󼤶ͬʱ̲סһ˼֮顣
һãԼȥЩʲôҲţΤʹڴ󵨣ҲұԼģ˲ˡ
ٿʼҲôæ뻹գѦʹʹҪĥοҪھµľ˲ţµͳ죬ʱƿصĴǵ򲻵£ŵùæ
ǾЩ
ѦʹʮͿͧԼǧ˵ȷսϵˮڴͷǰ½ʿ
ȻװֻܾܷڴҰս£ԹǵʱǲǹҪ£ǹǺɣ³ǳҲҪأҪǳôɢȥжٱʹã
οƿصĵ̣֮ڣ¹ͿһıȱϤߣѦʹôν
Ѧڶ࣬ʤٰܣ
ĻѦʹ̲סΪ֮һͷһ˹˵־Ժͷûڶ˵Щʲô
ʱȥսȳ֮Χ¹洬ȥսtϳһʱ䷢洬Ӵܵټ
ǰ洬Ӵܣ
Ƿȥץã
ķ֣Ѧʹ뵽п̽ӣԼлȥͨ籨ˣ¹ܺ򾭹ѪϴΣפǧ
ãǻȥͨϢ
ٻִѦʹ뷨ǻȥͨϢѦʹֻ£ʱŹЩܵ̽洬
Щ洬٣ĵҪԷĽ֪ԼʰˣɵںǱűһںըجΡ
¹ܺˮۿڣϲм仹һС͵죬ƿѹֻ̣ϧĽûʶЩûȥ޽ʲôġ
¹ٹĦһµĴС뿪Ұԭڵ޽£ɼຣ룬ֻշ˲ʵ뷨̫ˣûа취ʵһ߾ѻ
ʲôдϮȷǺ
ؽ֮е¹ܺҽИؽԭõ̽ӻϢһͬʱɵۣ̽ӺԷ·Ĵܵĺ
̽ҲԷжˣֵֻ֪սʮҿɳ弶ĹִٶȺ֮ܿĻ
̽ӿ·ĴֻʱԭѾִӵټսĺӰԶðΰӰӽ¹һ̣ԭʶڽ١
˸£ˣ׼ӭս㣬ȥŸȣʱڸ֧ԮҪԴ
ˣ
̽գ۱ŵģ֪жƣֲΥԭԭ˫ƴܻضʮӪš
ؽ¹ܺǧʿǣ϶ػӹϴٵٶ¹ܺڣ׷ԶԾûʲôũ߰æ԰


2 һ
¹ܺۿڴԭǧʿԴٹͣ洬ߣһǧͨʿӰ˵ʱٶͨں֧Ԯеƺƴ
ԭԶԶĿ⵽ֹͣǰҸսզ಻ͬʱ˲ս˵뷨ɷٶͨն֧ԮԭֻӲͷƤȥܲĸʧ
ۿڴнӽǧоһǧƾٶ֣ٶͨա
սָϣѦʹĵͲԶԼĺ˵ڽڿͼ˼Ѧʹûдٳ˼ʵʵȴ
Ѧ˾º׹ص¹ܺôصоı
Ѧĳأ
ͻȻ⣬ѦʹȻʧһᣬ˳ϵĵͼۣ˼Ƭֱ˵Լ뷨أ
νûʵ˼ûгǳرûгǳرζȫʵԼٳжأʲôѦʹû¹Щ
ô£Ϊλ
һսϣʹԴȴٵĽʹ첻ٲ֪ϧһ̶ӣδٵĽʹ̲ס
ڽϵڱǶ׼㣬͵ʼתӣԲ뷢ݺݵش֪ʿ֪ڽ
ҵûϢǰʹķָӲȥʱʱĿ⿴һҵľͨ͸ȣʹԶԶŵԼһͬڽȺ
˾Źˣ
תӣ׼
Ŵָ߽յʹд󶨣Ͽʼ´ۿڽں䣬ʹҾʼתһŵڴͬʱ򿪡
һƣ
ڲڣڴڴ򿪣һڱǴߺţͬʱƶ̨ڴڣ̶Ͻй̶ӡ
ϻҩװ裡
ڲվٴڱ׼ãڱϿʼƶҩͰʮصʵĵڽתʱҩʵĵ
ٵĽǰͷȴһƬæµٿʼ´Զ̹ŹǻеͬʱУλר׼˶ĵط
졭
ͷͬʱƳ֧Ȼ֧ɲͨļ֧мڿյ棬˴Ļҩӣƺñըߣʱը
һϣ
֧Ƶǻе󹭺һʮͬʱ̧ӴŰѳص̧󹭼գȴսͺλͬʱ
ҴֹͣתʱսγTսӣʮͿͧػTսֱ࣬úۿڴʿǿɵۣЩֵĽʲôϷ
䡭뷢ͬʱ಻ϵڻŭ쳹棬𵴵ĺսҲ఼Բڻȣ֮ϰٿʵĵͬʱںХȥ֧ͬͬʱƵķȥ
ã
սͬʱڵ𺳳棬ԭʶΣ٣ϺѹѹһƬʵĵԭͷƤըһ
ԭԵúѸʵĵХˣʿ̧ͷɵ̵ؿʵĵ֪رҲ֪Ǻֱһʵĵ

һʵĵһùͷƬƵĴɽŻʵĵ׷һùǿʵĵһ͸һù壬ྡྷһùš
ҵȣ
ʵĵȥȵĵùزҽͬʱСУ˾ѹҪܵʱ½ʵĵجİ㣬ѵĵù
ʲô
ôһ
˸£Ǽܣ
ʵĵۻƵʿҵҳһżɹһգۼϰˣ֧ϵʱʿǳ׾ֵû
졭
¡¡֧ҳһŵʿͷըɢ鵯ͱըըըһƬʿ׷ɵм˼֧һӳըȦʿ
ԭ˫۳Ѫʿˣ֧һ˲䣬ԭֻе˫һѣΣ˫Ƶҡҡλվ
һըмԭؿڣмĳྡྷֱӰԭɳԶݺݵҵùʿϡ
壡
սһֹװѺ۴ʿ˴Ķӣյ½źŵʮҿͧͬʱTͣ¹ܺ򺣸ۿڵ½档
ܰ
оˣ
ʹҵʿأ˲õ滹п˲бѵͷЩŻŵһѷܵӰˡ
ԭǱʿץ£һϢؿʵĿ֮Уԭʮҿֱͧ߳


3 ʱǰ߻
Ѧʹ¹ܺۿʱǽһƬٶʬҲ̶ãһƬѪԽһأǧʿֳɼס棬ѲߵѲߣɨĴɨ˵İˣûһ˿ҡ
ʮ˵ʿһ𣬰شĿηؿװ߼ʵĵȥϴɾȥЩͬʬһ𣬿Ǵͳһˡ
ʲô
ʬ壡
֪ʵüͷõؿһƿԵѦʹʬ弰ʱò˶þͻᷢߣҲ뿴¡
鷳ֱӶι㣡

Ѧʹֱ￴٣ôȱµķҲֻóپôʬ壬ûбҪô鷳ֱӶιã𻯼ֱ˷
ʬľ˵ʵڵٴʽȷʵܺãٿԼȥһѲҪ鷳̫ȱˡ
Щ²δ
һְóߵǰʮ˵ʿûⲻ֪δ˵ʵڵ˻ͷһ¡
¬ʹϵõóȷó
Ѧʹѹְó˵ٵͷû˵ʲôֻ¬ʹܴڻûʲôĵط
ǰЩ˲б˵ķǴǵ˿ڹѺЦһƲƲ죬˵ЩϣûбҪҲûǸ
ûбҪţȫɱ˶ι㣡
ǣ
¬ʹ￴˲б˼鿴´ɱ뵽ɽѵ¬ʹԥһ󣬵ٵһʾϵʼɱЩ˲б
Ѧʹҡҡͷ̾ϢһתȥѪȵһ棬µؿϵǿʼ֣ⲻʲô飬ûбҪ˷ʳ
ǣҪʲô
Ҫ
ɱ
˲бȻ֪¬ʹҪʲôɷϵǰγϵһ̣ôҲ֪ᷢʲô£ĵ˲бɥధ¬ʹǷŹǡ
ϵ¬ʹһ£һ»еϵ¬ʹ䣬ʮϵͬʱ£ѪĽʮͷ­ͬʱ档
ι㣡
¬ʹõٵͷʾ⣬ûһ˿ԥǰʬȫһ߾ʬ嶪ڿȥת¹ܺȥʱ׼ôˡ
Ѧʹʿж֮£Ѧʹܷ¬ʹһУҪʱӦһкѧ
ʹŵ˴ڽϣû´ҲûбҪ´ʰ´ǻҪϻȥӵڶʿÿһֻǧȻ鷳˵ܺùľ
˾˵صס𣿡
ŵηսߵʹսϢصڼ䣬һ˿֮ɫߵ˫ֱصʹ󣬿ѯʹ⡣
Ҿˣƾǧ½ϵûгǽڣŵ̲סʼٵİΣȻŵʼղôġ
ĵ̣˶һƣϤﻷһƣʲôҲûУϤ٣ûƾսЧֲ
ŵǲ⣬ΪʲôҪðգսͷԣҪʲôʧʧֱȫͶĽʿ϶ΪİȫͶ
ŽľͺˣǱսҪ
ŵĵ飬ʹЩ뵽ˣҪٵĽսԶ̻׻𵯣ʹ컹治˷ġ
̻׻ʹѼʶˣǿǴΧɱر׻ͨˮϨģ߼ڻ
𣿡
ŵ֪ٽսʲôʹû˵Ҳȥ̽Ȼʹ춼ôģŵҲûʲôõĵˡ
ɫˣŽ׼ɣ
ǣ
ʹ쿴˿ɫͨ˺򵥶ˣʣǱ䣬ֻϧ䴬ûãҡҡͷ̾Ϣһʾŵʼ׼ŵȥ
ʿ·ߵʱָмһ仹񷿣¹ܺȫģ´Ƶﷻģʽ죬ﷻм񷿰Χе¹ܺݡ
Ѧ˾ʿʣϴªѽȫó״¼ӳףʱ󣬳Ѳߵʿ󲿷ֶϢпзս
ǣ
ٽǰͣ½ŲϿ϶зˣԤһϰѦʹһϵ׼Ϻúøһϲ
Ѧʹûгɹֱȭʼȥ׼ٵĵѦʹҲ֪˴϶óȻƱػϽ͵Ϯ


4 ӽ
ƻ裬¹ܺȼ̣һѲߵϵӣĸֶĸѲߣսϸڱÿʱڱʱָ߶Ⱦ䡣
ªĸ£ڻƻǰ׸߶ȵļªѻִŰٲһ𹭼ʱѻ
пһԶ⣬ʮʿСʮö̴ף򵥵һ㱡ڸǣһֱ쵽ڴ͵ʿѰ·ǰס
ѦʹһֱʿæһУȫһѦʹ鷳ԼһȷûѦʹصͷæµʿȥϢתʱָ׼֪١
ȫ׼ˣ
ţѦ˾
ָڣѦʹһٰ̣ǦʷŵһߣʾѦʹӣѦʹûп˫ϥӱߣտݲѦʹ
Ѧ˾ε¹ܺһ磬¹ܺкο
ò裬豭һڣۿѦʹ˵ѦʹΪ֮һĻȻ֪⣬Ѧʹ֪ڿԼ
˼ǰﵱɺڻأ
Ѧʹ豭һڲ裬ò˵в²⣬Ѧʹ󲻵һεһȦ¹ܺ򣬰¹ܱܺߵȫ
űֲִᣬѦʹں˹ŽҪ죬ʱ˺ͬʱޣ֪Ҫأѧжϵ벼
ѡΪ㣬Ѧʹ֪ٿ϶Ϊ̸㣬¹ܺٿˮۣҰʺϽǣ߿Է䣬ƽطú½͵
϶ҪǣгҲҪһƽ¹дһƻֱƶܱӪ
ܱ
Ѧʹһ٣ҪȷٲǿЦܱĴӪפصľӿɲʹֻи飬˷֧Ԯʱٿνˣ
Ѧʹ󳹵׸ټд򷨾ˣҪսָӣԼʦѵĽ̵ߣѦʹҪٻ᲻̣
ѦʹĳԾ飬û˵ЩʲôŲˮȴѦʹζѦʹܿͨйؼһִ򷨺ʺݣͿѦʹ᲻Ժḻս۵ˡ
Ѧʹ˼һȻվߵļª⿴Ƶĳǽͼ߻ֱӷŵϿªĵΡ
ս
ѦʹĥһᣬͻȻһսսҪ󷽿ٲⷽȫռо޴ơ
Ũɺ͸Ӫ̷ۣЧʿģοйǵǳ;Щǳǳ⡣
ս
ٺѦʹͷԿϣսɵ¾ŵﰲսģʽսҪҪأ졢桢УͻȻϮķʽƵȡʤ
ľǳ䲻⣬ĸıе֧ԮܱʱܱѹˣҲ벻Լƫ߷治׳ơ
Ѧʹ亹ƵϮƻôãе㼱ˣƽ¹ΧĲֻһܲʱ䣬ڶʱ򣬹ƶҪʮա
ʮպ󷢶ͻϮսҲֻܿõǧǧӪܱѦʹôҲòôףǿӵĻŸӪ
Ѧ˾ȥ׼ɣʱҪˣĳСͽ㱣ˣ

ûѦʹ˵Щʲôаŵٰ˱ɹӣѦʹһǹı
Ѧʹûмȥٿ϶зִ磬ʶսҪ٣Ѧʹȭȥ׼±ٰȫĴΡ
ʱ̣¹ܺһƬžĻں紵£ʱʱը̿ȼǧϵԾλذĵȴľ֪ʿһ
ϰѻƽľȴţľֻҪжŻʱ̶õһ߿͹ƣԶյһ
սˮȫԾλɫڴױߣʱϵĶϴ˵ʿĹ̻׻Ѿλ
Иؽѽʱ
һǧ¹ܺ⣬ӻȥԭ˿̴˻ͬ¼һǰѩޡ
ȲҪʵ͵Ϯԭͷʧ¹ܺҪڲϣŭ϶Ҫл
ûа취֮£ԭֻӼȵʤδ֪о϶Դ⣬ûǧǰ͵Ϯ
ϣ
ȵõԭͬ⣬ǻѪ׵ǧȴǰ棬ԭ֧Ԯ


5 Ұţ׶
һʿСײ˵棬ѵӴõͭ࣬ûȷӦͻȻĵƹ⣬ĸλӸ׼ʿϱ¶Ӱ
͹׿ͬʱȼǧϵĵȺ򣬵Ⱥ̻׻𵯱ըڷĹ
͹󣬰ѻͬʱ󹭣޷죬ѻֻ˾ɱ׼ʵĵƻ׼Ŀꡣ
񡭡

ļȻû˵꣬ǰͷİʿȺҽһ£ļ֧ûǵĶͷ֣ͻȻϮʿŵòڣ
𣡡
սϵĴ󸱷¹ܺ򶯾һʱ䱦̻׻𵯣ˮͬʱӣǵȼԶ̻׻ߡ
ɱ
ûк·ļȣ¹ܺҲҪӲͷƤȥƴҳȥɱʹʹսɳοԭоҲʹǧˣʤδ֪
ɱꩵأ
ȵʿֻӲͷƤŭһ棬սӰ˵棬˿ûע⵽ȼյǸ
ɱ
ȵǰѾʼ棬ԭҲָʣǧʿΧɱͼԼնԼɱо
¡¡һıըڳʿ±ը䲻ļǰҽһһƬըɵʬһűըںһɢɻܱӳըΧʿ
˸£
䲻ļǰʿȫ£ȱٵֱһŹ̵飬ƹǴʹü̲סƿڴһ
ըÿȥҲ죬һգۼ伪ǰʿһٶˣ˸ǽӽٶˣδӽоô࣬ȼ۲ҪѪŵĻɵۡ
ݡڶ־ѻȷɱ£аʿмɳȥҵļûиѻչ˵ѹļ˳뷨ڳȥȫûǳ¡
顭ԭʿȥûã̻׻ͬʱں˸̻ǰ㳯Ϯ
᣿
ԭɴ̧ͷֻһŵ̻׻ڼǰͷըɿ̻׻˲ȼܱߵʬʿ
ûеԭӦ˸̻ٴ򼪴ȷһԭηˡ
ɱ
ԭʧһ˲䣬һǧʮصϵѦʹʱ¹ܺһͷɱյϵĵƻͬʱԭߡ
ɱꩵأ
ڼбԭǿɱ˫Ŀ죬սǿؿڵʹָһǧĵбƴɱ
ը֮УԭʿһǧϵǶ̱ɻûԭиУһǧϵǰͻȻƽ֣ǰһٶʿԵ޹½ҽе¡
żͣ
ԭǰʵۿĲͽӴоû뵽ԼǰʿȻĪ£ǰԭһɵֱۣоεԭʼºˡ
ϣÿһ飬飬ÿӪ飬Ұţ׶󣬳壡
ϵŵһųһʱ任͵Ұţ׶ͣӪ任׶󣬴ͷĳʿͬʱԴĶƣʿڶƺ档

ԭϵű任ͣһؾϵźų棬ȱٷʶʿһ̴ˣϵҰҳһŻײɳȥ
мϵסΧͬ飬ͬʱ˺սǰĶƱ̹͵ĳײ䲻ʿ
ءĶƱײŵʿһʿڸֶײ±Ѫ˵󷭣׶ͺ׶һĵش
չᣡ
ˢˢɱڣŸӪͬʱȣƺʿͬʱ˫ƽϵݵϵɳһͬ£ֱײոҳһŵмʿ
ɱɱܣ
ԭڶƱˣƴֶܣһ迳»Ľκϲ˸ֶܰ֡
ͨһصԭۿƱҪ̤鼱֮¼һûзĶƱ½š

ԭһƽҰţ׶мһƱ£ϴңͨͨԭѹ档
ɲɱ
ۿѾģ׶ѾûˣһŵϵųɱУõϵɢսģʽɱС


6 ս
˸£
̻׻𵯹󣬼Ǳѵشܻ֮ȥȥջƤ׵ļǱʮ㣬սʹ˫Ŀ쿴ŵµٶʬ壬˲бǶٶࡣ
δһգۼʧ֮һıǶԼ赽ҵĴһ״дĴ浽ڵǧʿ·
һ
Ѧʹŷ컭ꪴ߳һ򵱹Īվڣ翻֮ĮĿ⿴żؾĴңеķ컭ꪣֱȷһصһǧʮϵɱ
ɱ
ʿûѦʹǵһӻڼɱƵĳɱһǧϵײһұ쳹ڣҽɱ֯һ
Ѧʹ˫ֽеķ컭ꪣɷƵĳͣɱķɱҸһꪻѷɳͬѪĽѪȻ档
ƣ
֮ʣѦʹûбãеķ컭תһȦһһͬʱ𣬳ʧȥʿ鷢һ˲䣬һǺɨȥѪĽѪķ컭Ѫ졣
ͨͨͨʿƤ򵹵棬ӴӻĶƤðûҽгѦʹðϵͬʱȥһһɱ򵹰ʿ
˸£
ȷѦʹӰ֪Ѧʹ״󽫣˲ľʹֵµѦʹͼĴ򷨡
Ѧʹеķ֪˸ַһ컭ͷסĵһļȲ˼鿴Ѧʹû뵽ѦʹôȻ׳۾Ƶġ
ϣ
ѦʹɫꪵȻһֻеֻһ飬еӦϣеĵͬʱ֡
ȴһͬʱѸٲܣѦʹ컭̶ֱӹѦʹһ̵ļȻûңѦʹЦһճŵꪱ

䲻ļȱӴʹѪͬʱֱǱ˼Ѧʹ컭ٴαɨʱ򣬼ǱضҪһ
սɱȦһʿ͵Ϯɹһϵ󱳵ʱһ𣬾ʿɵۿ۵ܻϵһҲûУ¶Цݻһȥ
ͨ͵ϮʿԴصԴȦһһϵ뾪ֵԼ壬ѪĲӺȪƵֹסֱһҲǰʵ
ѵս֮һ浹ʿȫˣеϵǰֱһԾĸϵһϸѰ·ûʤĴ򷨡
ƴˣ
£ʿװЩɶߣ׼ʿºݣ˺սΧװߡ
ʿһս˸ɲ㣬һĸһһ˶˳˵ϵƴõٺٺãҲֵסΧɱ
ϵʿͷ۵򷨣ϳСխսȦǷԼˣͬ鱻ʿһѷϷ͸һʱúܱ
ɱ
ŵϵųʶʿ򷨣һգۼʮΣ任ͣѦʹɱķʮʱҪŵϵųǡ
һӪǰ棬󣡡
Ӫз棬󣡡
Ӫ棬󣡡
ŵϵų´һӪӪϺȱ仯ͣѵصһӪĽʿϰʿΧٷؽֿʿ
ûʶʿۿϵ󳷽ΪϵǺˣƴһѪ棬ҪնɱЩɶߡ
ɱ
ʿһѷɱʱųһŵϵͬʱٶϵͬʱһһٶʿз׷ѪĽһһٶʿͬʱء
ɱ
ڶŵϵڵһϵһɢϲͬʱӵɱĵڶʿڶʿصһʿ³з׷ѪĽ׷׵ء
Ӫϣ
ӪϵʿֺʱɢĵڶϵмɱһӪɢϵתɷգۼWΧɱҵʿ
ͨٴθѦʹ׷ŴɳȥǿؿѦʹʱץһ͸ϵʬơ
ηѦʹʱջط컭ꪣѦʹջط컭һ˲䣬ϴקסʿ棬һ
쳷
ɱʿڼ˺һѷƴͻΧܣܵʿۿȥ·¶еͶ


7 ʲôʲôֶ
ץˣץˣ죡
գʱȥ¹֮ܺ򣬽սϵˮ£ٵ˼ץӹһٵ㣬ȡƳɰʳ
ںᣬʲôЭᣬʱʽֿⲶɱٸɴˮȥץ㣬ԼҲá
һĿڴ棬6-7ңشԼǧ10ף͵ͷ¶ˮһ𣬰ˮŵò˫ŷƴ̶е̣һѹˡ
ǲץڣģҲƢһѴβĽÿ죬ҪƵġ
üһǳȻƷƷ
սĳʦܳˮץĳȻƷĿ̲ס̾һߴˣᰴɫ֣лơסҡࡢڡ죨ưɫ֣Իơסɫš
ƶɣԱƳɵĽмᣬ٣ƳɵĽᣬ࣬βƳɵĳβᡢβƳɵĳƺɰᡢβࡢ١
ڴһһʦЩ̾ͬʱĦȭɱȡᾭɱͳһȡĵƷĸȲ
ӣҪȽ¶۲У
󸱵֪ˮץһͷ㣬һʱϳ鿴ӵ뷨ûѴӱҴ⣬󸱿Ǵġ
Ϊ̰Ҫ᣿ǸģĿĻҵһһ㵱ʲôãҲֻ֪
ץĴ㣬Ӧ÷ٵҪˣĳߴץô֮ģҪ񣬴ôɱˣ
ðɣðɣû˵
󸱶ô˵ˣӻʲô˵ֻʼתȥ֪󸱴ģʲô񣿳Ѿµˡ
ɴֹˣתӻظۿڣ
ǣ󸱣
ˮǵõ󸱵ִ̶̵Ḷ̶ֹ́˺ò״Ĵһ˾ץˡ
ǻжˣ
¹ܺڣѦʹץԭһ˫ֱأѦʹʲô취ܹ˿ƲԳԷƵԭ͡
ʼٴü˵ķ˿ͣѦʹЩѪ벻˵ʵĴΣƽͻֶͼЩʲôҪϢ
һϢԭʹͷʼһ仰ҲûлشѦʹκ⣬гԵľԣûԵľװͷԲͼںѦʹʱ䡣
㵽Ѧʹ׷ĻѦʹʱײǽ֪Դʴȼֱ˷ʱ䣬ʱ÷ǳֶϢ죬ٴĵƲӲͷһˡ
ǰ췴սʮʿ˸ߴһٶʿĽЩͷ۵ͷɼֱǳ֮⡣
аȻЭоװӦǸսٺǲ⣬ȥ湥Ҫü
ǧ࣬²ٶʿһǧʿ¹פѾУϳδǧҲǧ˶ѡ
ץĳˣ
Ŷô죿
߽潫սϢͬҪĴͳҲץˣԭûָܹץһ͵㣬û뵽ǻץˣ
ְʵ˵
֪Ѧʹ֪ˣؼٴʱޡԭƺѦʹƵظʣмһ˳˿̵Ѧʹû취
Ѧ˾ˣԴʲôҪʲô˷ãûôʱ˷ѣ
ǣ
Ѧʹٲ䷳£һعֱȭ⣬֪ٵ˼Ҳ˽ټ˵ķ˵ûʱ˷ˣѾܴȸʱ˷ˡ
ս̲ļһսã棡
ǣ
ٿһνԭЦһԸһܼı飬Ҫǻܼ֣ٲ󷽰ˡ
ٵ⣬˳ȥû߽Ұץԭߵԭǰ
ԸһӲ󣬱㣡
ٵĻԭ˫ĿһһŤһȭƤϣҸɿȵԭקͷ£Ŀ̵ûԸ١
ôȥɾ³Ŀ̵©ͣﹲ
ǣ
ˡ
ٽ˵꣬ԭſ棬ֵԭǿɾԼ³Ŀ̵


8 ޱļ
սԭһӶĵﹲ뷨ȻܺԼ٣ɵϴǵĸսԭʱٵĳޣ׸սһоˡ
սͣںۿڲԶһ㻹δü⿪㹴ƵĴûصȴδ֪˵ߵսͲ㣬¶аЦݡ
Ѧʹ󿴵ʱһҪʲôѾˣѦʹҲ֪ٶս³ʲôпڸˣ㹻һʱ䡣
˿֪ԼεԭѺϵųߴ£ϥǴҪʹ˫ųƵһ飬ͨһ˫ϥӲֱĴϡ
ͬѺĶʮսҲԭһĴŭԹڴϣǾϵ⣬ֻɵ׸ķݡ
ѱĳؽں
ǣ
һ£ȥִս¹ܺϲںĺˮȫ޷ͨģǳϫǳŻһĺˮˮ̽㹻ˡ
Ѧʹһôȱµ뷨ҲֻóѦʹҪôӲԭӲʹùˣԭϵҪʼ޷̳ϳı
ûȷϢٲóȻжÿһʿ󣬼ʧ̫࣬±ڳɳ֮Уٲ˵µҲҪһ
㻹ʱúÿǣʵԼƤ֮࣬ӹ󱾽ұ֤ʲô·
ߡҪɱɱ
ľԭû飬˫Ŀܵĳ֮𣬺޲˺Լ٣뵽θȫǶĵﹲԭҲ²
޳ܵپȻȻ©ﹲԭ̽ȥ©ӲȥԭҲֻųεĶ̽ȥԭһ֮ϴ衣
ļһԸܹӲȥļţƤ׼
ǣ
ˮõٵܻشȥҵʮţƤٵ˼Щʿһ¾Ķǵıļ飬ȻļҲôġ
սϵڱϴ㹻֧ٽĵۣʮ׸߶ȼϾ׳ţƤһһ㹻棬龪Ķǵıļ
Ѧʹߵһûۿȥ̫Ѫ̫淨ʺѦʹΪôˣ뾡һа취ĥѦʹĵ벻һе
ӹȥĺ£ϽںȦţİطƺЩϰߣƢʮ㼸ҪԾغκθİ̫ߣŬ޹
һȥļ
ǣ
ٿ׼׵ţƤʾˮǰսȥļˮקһùûᵹù޵ֱȥ澪Ķǵıļ
ԭɫҪ⵽Ѻʿһٶ򣬰һԭʵˣֻĿŵһù

ţƤĵùڳõȺ󣬽һȥùһ˿׹䣬ǿվսһڼװ߿ŵù׹뺣
ùۿҪһ˲䣬ţƤƺԾͷصĵ˲ѵùȥһѪѪĴɽ
ظһ׹һù˼ȻʱʱעߵѦʹһ㲻ó˵ɱӺôоǲսƵģ
˵Ѧʹ룬ЩսҲɵۣԭҲһͷˮʲôЩѺսʿˮǸǸ㲻
Ϸſٰ˱鿴ֻǿθնһ̾һĻ

һͷˮʱٴ׹ĵùﺣʱѪζĴڳˣһԾŷɳ棬ɭɭһҧסù
ţƤȥʱӲѵù°ϣʧȥ°ĵùûţƤȥ䣬ʮʹ󺰴УСųһأֿʼ׹
ùŰ׹ʱδԱٴηԽһʣ°صĵùͨһغʣ¿յѪţƤڻζ

˻
սŵɫȫ޾ˮʿǵͬʱ̫Ѫ̫ˣǴδĻ档
һĽǵð
ٵؿ̱ƵԭһʾʿǰԭȥŻŻʵϣԼûôʱ˷ѡ
˵˵
ʿƶԭʱԭ˱ˣǸյĿŵˡ


9 ĵĳ
˧զôţڼҷأ

ЩӭλѵŰݷãξپˣûûĻһǹ²ȱ»
ҪǿǶϣ϶һŰѳ߳ţƷϣǿûзҲûкɫǽš
˧ѦӲʱɷ񰲷֣
ξپͥԺۿİ籣һϧͬʱѯʲݵѦӵ£ҰĵѦӵǲҪսˡ
̸ɶ£ȾƣȾƣ
ȺȾƣǰ鲻õɥ֮ʹˣξپû鷳óвˬ
ҪξپһţһﻹĺĺûѾ𣿻Ҫ鷳ĸƻǣ
ξپڳ£ȻԼţ޲ܳԼһ⣬ˣһξپԼ˵עִ硣
ѦӵĲ͸ֶļҵסˣĸ𲻳֮ģݿɿϢƣѦӿɺʹˣ
Ŷ
ĻóеȣһߵξپҲǲ࣬ĻˣͷһսʤϢѴˣֻû뵽Ϣô촫ѦӲǱߡ
Ѧӿ϶̽ڳڳ͢죬ҪȻϢôô촫ѦǱߣôҪڴһ
˧ò˵ֶǲֻãһһ֡
ξپһھƸ̾һٵĸ۽ˣرǸĽֱĽһҳֱδĸ
ĽˣåǷӿԡ
ŭˣǷĵЦξپ³ˣһһ쵽꣬Ͳûдåٵ
˧֮£кο

ξپἰ£ҡҡͷ̾Ϣһʱ˿ȥЩ⣿Ⱦ̫ͻȻ̫ˣڳҰһƱ
رΤڲ켺ֶΣ̲ס뵽䣬ûʮ֤֤һУʱʱ֤ûܿƻҪЮʲôģΤûйҺ
ԺһʱָƽξپƾƣֱïҴܽڳ߶һ
ɶïԵ棿
ǵģϷˡ
ïĻû˵ֱ꣬ײĳïһȻξپ£ҴܻؼңïλүǸЦЦתܳȥ
иƱͷˣ
˭֪أ
ξپһ쿴Ҳѹξپ»֣ټˣʼʾԼҲ֪ĳʲô˭֪أ
£ϸպҩϢ£
ʹ巵ͳع⣬赲ҪȥʣԴʳϿֱʺΣҪԼʱȵ컹ѡ
ӵ֪Լʳµڣһ¹ȥˣʼνδܹԼʣͳ벻ʱʱ䣬ģԼʵôˣ
ɼԼʣЩķ뵽Լ棬Լȴûа취ȥ;Щ
ͳ죬ɷͨһ£Ϳһۡ
£أĪѰ죡
ʵǵûͳͨڣϾܾʵҪ󣬱˵һˣҲܸʿʵĴ׷״
ͳ쿴ųģʲôͳԷһΤĴ£ͳ粽ʡ
ʣ
ʼΤ
Τǡʱ֣ЩȷʾȻʹˣһݼļƲǳŮˣʵ̬Τû⣬ٶĻΤʡ
ʣ㸸ǷΪ˻ϰ룬ĪҪ㸸Ϣˣ
ã
ΤתĻǹ£ڻʹѾĸƿˣʶȤû鷳ٴҪ鷳ûʣʴɻ֮橸ȥ

ͳ죬ЩհһУа취
ͳҪ˵ЩʲôΤִͳķϻ˼Ƭֻðһһ棬ôʵģôνҲǰ취ס¡
ǣף
Τ⣬ͳѾµΤ۽յ巵ţĿЩѹߵһΤѾûк·ˣֻһٴȥ
鷳ҵΤһƳ̾Ϣתȥڹͳ쾡ְػ巵Է˴ȥʶ


10 ǲ
·̫ðˣ
¹¹ܺʱָӪڣ¹ܺѹգԭ֪ʮϳ鱨ĥһҹ˱·İ취
ѦʹԴ˺Ƿԣǧ㣬Ҫ·ⲻ԰Լ·Ѧʹһٲʵ
ֻذ˾ŰҲãѦʹҲ̫ˣ̫ðˣҪǵз֪׼ȷ϶ϳʱٿҲûᡣ
Ͼԭϳعƣǻǧˣٱ·û·˰ˣһӵ֮ˣʣ֮һˣԷ¹ܺ
ú׵סǣѦ˾㻹һͳ˧飬ҪԻǣ
ٿѦʹηηŵӣ̲סҡҡͷ̾ϢһѦʹʲôãɾ̫ڽηηţͳ˧ܣڿµľơ
ҪڼȥսܵļȴϢʱ䣬Ϊ¶ԼʵҪǼԼϸܱԮǾ鷳ˡ
ڶԮһʱûô죬üʱԼʵԻµļȣηҳԮֻηηŴϳϱܱӪߵϢȴظ
˼ǣСϴܱߵĴ򣬰עȫתƵСϣ
һ֮ѦʹȻ⣬СɢжϣԱȫֲʱء
һͻϮһη˾Ԯļȣ޷ȷж¹ܺ򵽵жˣҲ޷֪սضɱﵡ
ҪȴϢ֪¹ܺʵƱػĴԮҪĻû䴬󳷣ڴڳʱڵľ񣬿϶ء
ѵʵսȫ£ͨҹϮԿóôʿҲãûʵս飬һûоֱֻǱֱǿ˶ѡ
¹һһŵȥɨԱһɶŵ˸Զһŵȥɨÿųһ˳
ѦʹüͷٵǲͨªĵͼԱһ£һŵ·;ңԶŻǱȽֱ̹ɨһ뼪ϳӪʲ١
־ͲŰˣϺһӪˣųһ٣ҲشӪѦʹ̫ðա
ΣѦ˾Ӷŵˣô֣Ϳˣ
ǣ
ûиѦʹʱ䣬ѦʹӶ뼪ȵϳսѦʹֻӲͷƤٰŵѦʹ֪ڿԼԼӦ
δľ񣬲һľ񣬺ţҪڵڶܸϵڴǰĻǺнģѵҲһʱ䣬һľѷɫˡ
ţФߵھ񣬻Ⱥ֮еȴЩʱʣһԹȨӵǣʹȥҪִˡ
ȥ׼ɣ䷢սҹ
ǣ
ѦʹٵתȥţѦʹȥɿƵ˿˵ʵڰôðյı·ٻǵһ档
ûͻĽãֻԼĦͰϷٳӵĻҪѦʹԼš
¾㱸ֻǷ磬ʹ죬Ҫ㣡
˿ʧϣŷɳȥŸ벻·ˣʹŸ·Լķɸɹͷˡ
Уʱʱ֣սȫȫƷϻȥʮͿͧţս캽Աָ룬ÿһʱָ⴬Ժ˷ѱʱ䡣
ʹָĿ˼ȻʲôΣգЩԤϣȫһʹ첻òսָңǷʲôҲԵһʱ䴦
ûսʹЩźҲûа취£Դ㣬ǵȵԴ룬СˣɾͿˡ
˾ڱŸ룡
Ŷ
ڱµŸ߽ʹϴӱĿ˼֮ѹӹϽż򿪿ۺϳ˼
ϷϢбҪȫٸϻȺӪһҪʹϿʼͷ
ȥ˷ȫǰҹʮʱְϻȥ
ǣ
ʹ´󣬴ȻЩִֹ֣Ҷԭȥʹʱ

ʹͷ۲ѵͷ㲻ʲôϷ̰аţʹ㲻ͬʱֻٰţץʱϽȥԴ


11 ů
ʲô¹¹ܺˣ
ǵģ£
ҹʱйʹӴ¹鱨ʱ˻Ůˣһʱڵͼо¹ơ
ӹһ߲ҳҴҼ˻Ůжϣ¹Ҫ뵽ˣԵҲ֪ס
Ϊ
δ֪ݿɿϢƣԷڣʽսһֹͻҽИؽԭ
˻Ů֮ѹ˵ԼĻ٣˻ŮҲµ٣ֻûʮ֤ݶѣ϶١
ڴƾڻʱѾʼ߻ˣĿʲôΪʲôҪԼսݹҿ˻Ůʱ޷֪
ӻ㱨Ϣȫ˼˻Ů룬ӵ˼٣˻Ů벻˭û뵽پȻһٴҽИؽԭ²ˡ
ҽИؽԭĻŸؽ󽫾ĵ󽫣ϵҵӣû뵽ȻҲˣһ˽ü˻ŮеЩ˼飡
ԭҲǴƽֵľ棬ԭ˽˻Ůò˭ԭģ˻Ůʱ޷֪
Էжˣ
˼鲻˼飬˻Ů˽⵽ߵǿ֣˻Ůÿһ·սһսЭ飬Ȱڲìܡ
ʱ޷֪
Ӻεػظ˼˻ŮʣϢ޼ʵнҪõϢֱѱȵ죬ϢѾǲˡ
ӣɽڹغͰȹصķ
⡭
˻Ů´ﳷɽڹغͰȹصķӴһͬʱ˼鿴˻Ů׼˻ŮʲộؿرأǵڿŻҵ̺Ҫ
ӣհɣڲսʱ̣зִ磬ȡ
ˣ
˻Ůô˵ˣҲûʲô˵ˣֻհȥţ᲻˻Ů׿Թʱɺͽ⣬ǾͲö֪ˡ
˻ŮĿżȥƵŴʱ˿ԼһҲ뵽ʱͽ뷨ֻƢԣ»Ϊš
غ˻Ů£ùҰΣЦȲ֮£˻Ůòһһ̨׿£֪ԼʱɺͽĿġ
٣ıóѣ̤
뵽յٳû֣˻Ůò߶ԶԸĪǰֱĻҩ촬㹻˻Ůηġ
˻ŮߵߣǱҲòȥҹؽһޣʼûԲߣԭսܣöɵη
ԭͽ֮һĵһֱܿãΪ˱ϽһֱǰųԭüǿϢĽȡġ
ԭһ֮սΣһηؾ˵ڶҹﷴ͵ϮԶûͱܣ߸еηηĻصĴӣо޷֪
޷޷֪¹ܺأǰѱ࡭
ȣ
ؽһǵĻķޱȣװµӰؽ飬⻼Ĵʱ˿еǡ
ĻؽȻܲ⣬Ҳֻı߻Լ⻼ľؽʱ˿̲òͷš
ȼ˻ŮЭ̸У
⣬п𣿡
ĻؽЩƣڵ¼˻ŮԹˣͲԼΪڻ糬֣ôЭ̸У
ؽ鷹ͰƵ⣬ȥ̫࣬һֱǲݰһûĳ裬Ϊˣܹÿݰӵ˻Ůȥ
ɽڹغͰȹر
ˣ
ܽɽڹغͰȹؽɵۣ˼ؿҪ˻ŮؽΪǼ˻ŮǷǱԼļ
ؽ飬ʱʧˣ
رϢȷ߲򵥣ҪȻ˻ŮԼʶΪ˻Ů֪Щʲô
¼˻Ů˲ˣȻṼ˻Ů룬ؽ鿴üţ۽˳롣
Ŷããȥ
˹
ؽۿԲȥһ̲סվһʣתͷ˵Ŀصʱؽźһ̲סզǿԹɱ


12 ׵ĺ
賿ʱ֣ʱǧİ˲Ӽ¹ܺʱУѦʹɨһȫ֣Ѫڵĳ徢аٸнѡ
֪ǲ֪ҪЩʲô֪ǰ·գ˴ǰȥɨֲ֪Щж٣û֧Ԯûк·еֻһֱǰ·ǰѵʮʱ䡣
Ҳʱ䣬ڼĿҪѰңɱûȥܣֻҪܹͺãȥҲûȥܣѦʹ֪Ƹ۵Ŀ顣
ʿˣ

ٵʺʿһͷˮ֪λشٵʺ򣬴֮еٸƿԣðɣôƵĶ԰׻Ӧȷʵã
ѦʹվһԵ̾Ϣţ㲻µôЩ鲻⣬Ѧʹûȥٵ̨ʵʵվŵȴٵĳԡ
źߡǵǵѦ˾Ѿ˵úҲͲϻˣֶΣ
ʱУһƬǧİʿѦʹһ߿٣ҪȷûͷԷգſ˵ôɨ˵ȫԱԣҲ˵óڣ

ڷϻûиʿǷӦʱ䣬һǣŵųȳ
ţоʮĿ괹ˮ¹ݣ
ǣ
ţоʮĿɽפء
ǣ
һţоʮĿĦڣɨø
ǣ
ŽʿյӵӴоͬʱֿλȥѦʹشŶŵǰڵеϰͬʱפؼϳɽ⡣
һôţ
ó¬ʹŵȫСתͷ٣ٵûдȥ϶аš
ȣ
ٶ¼ªһ֣¬ʹһͷˮҲûи¬ʹʱ䣬תȥû¬ʹԭط
ȣʲô
¬ʹٻصʱָͷԵٵ¬ʹͬʱ벻ףҪԼʲôٲ˵¬ʹҲûа취ֻ֪ʵʵӰš
£þòˣô㵨
˸¡
ڶҹʱֺ֣ۿڴɳҿ촬ͬʱͣһ࣬Ŷʮ˲ĻڴֺۿڴӭӼ˻Ůĵڼ˻Ůôȳ˻Ṵ̊
ӿһεʱ򣬼˻Ůʱֹӵĳ嶯żӰεͬʱŽҩƵģһԲϴпս˼
ղҪʱͺûһִԲڶȥĵһ㣡
Ŷ𣿡
˻ŮоζĻŰɵؿ˻ŮҪȷ˻ŮսɹĦ˼˻Ů죬ûз쳣òʶĬˡ
Ӽ˻ŮʹЩǰгȥɽ밮رأԿó˻Ůô⣬ǳԹ˻ŮթĿòضԴ˻ŮǷϺ
ô£ô뱾̸£
£թԶţڴ̸кβɣ
˻ŮƳŵ𱸻⣬˵˻ŮΪ֮ĻԹμ˻Ůκһ仰ʱսҲҪŮˡ
ǼѳΪ˻Ů꣬жĥɱ¿ֶΣˣΪС뻹Ƽ˻Ů´ʲô¾ô̸
Ҳգû뵽˵С֮ˣǡ
ٷϻ£˵ĳ⣡
˻Ů䳰ȷûֱϼ˻ŮЦʲôֵԼĶԴʱͽ⡣
Ҷʮɳսʮɳӿ촬ҷܱ£㿴Σ
˻Ů֪ɱϰ֧Ԯǲܵ£ԸԼ˶ȫļ˻Ůֻܴ֣Ȳ̤Ҳ˫͵ìܡ
֪ߵ˻Ů֮˵ƵĶٵ˵ͨ̽ӻرϢٵõ´̫֧֣Ϊ󽫾ȵȡ
ԣȻôæһǺ֧ԮҪҹֱߣ
㡭
ĥһ˻ŮϢɿԣԽԽӦ˼˻Ů鱨˵ԼߣӲҪŭ޳ܵԮסѰ
ԣʮټ
˻Ůϼӵĳ嶯ԼʱغһȻ˻Ůʲôʱô˵ˣ


13 ͷ۵Ĵͷ
ΪҪʮպ֧Ԯ
;УߵͷŲ˵ʣͷװļ˻Ů̾Ϣһҡҡͷûлش𼪴ӵ⡣
ûеõ𸴵ļӲģشڼ˻Ůż˻Ů˵⣬̫࣬˽⴦¾ļ˻Ů
Ϻ򽻵Կ֪֪ѵҪԡŰɣǵģ
˻Ůֱ˵˵⣬Կ֪ٵƵõ£ȻȻͻԼʱνơ
Ӿ˻Ů˵Ѿ֪˻Ůʲô⣬ۻһӻѣ˻Ů˿˥
ʱˣӣȻȥϢɣ
ǣҲϢ
˻Ůͷźҹգ̾ϢһȻشϢӴΪжȭȥ¼˻Ůҹշ
Ǹ䴬δװ
ͷԲˣ
ʱգ۹ȥȺ֪ʹҪҰƷ䴬ææͼֹʹ죬ʹִҪҰƷ䴬εصͷ
ٵΥҲûȥΥֻʹÿͧһδüװ䴬ߣǰ߳Խûа취£ֻ¡
ͷȥȪһܹԶĺȫùƬ̲ɵ峿Ҫȫ룡
ðɣ
ʹĽֻհ죬ͨʹµѾ֪ǰ߳ԽҪȻҲ˴
䴬װǿԴǳһ䣬ĴعҲңǿһ˵
ʹתȥʼְŵǲ֣ʣ䴬⽻ͷ۾ˣפʿҪǰš
˾
ţôʦкθܣ
ʹ쵽ｫʿפӪأţһʱӭӣţӵӣȲҪʹôȤţٸܡ
ţεͷ˵ʵڹһ˱׼ƣţͷһ⣬ԼҲû뵽ԼһҲᵱϽ
ţɵʹҡҡͷԶԣ˵ʵȷʵʺϵûҲûжϣյʹҲֻĬȻܣ˵˺ţֲģʹҲܲ
ǸŮФʹеȤͷȴ䣬ȷʵֵֻϧ½ˡ
ʦ׼ôˣ
˾ʱ׼Ǹ˾㻹ǳƺҺţɣ
޹أȥŰɣ
ʹʻţӵػشĩ˺һЦʹϰȺţȥţţһЦȥ
ʹҡҡͷЦЦ鿴ֱ֪Ÿͷ£ʹͷȥǾŸͷ
ʲôûզǵķݣǵ˾أģ
磬ϻֱӴȥ
亹ʹס亹ϾŸͷֿʼˣͷĳ̴ĬƵģ׹¶ŭʹ츮ŵǡ
ʹغڶѡȻûǾŸǶǾŸѪյ裬Ƶʹζˣڿս˻ûǷݣⲻƲ
֣԰꣬ڴ˵ȵҲգǷǣ
ۿ嶯ĳ̼Ҫ£ͷ۲ѵվֹǳ嶯£ֱؽմǾͿˡ
½ֵξٱֵͬʱס̼ӣ˷쭳ִȻ˵ʹ첻ڣ϶ȥˣҪȻҲԵ޹ʲǡ
˾
̼ͷ½ֵܵȰҲ޼£Ҫµʱʹ켰ʱ뷨½ʶȤԶ̼ӣǣù
ôǾŸ
ôǣ˾ˣǿ½ģ㺣ƣ
ʹ첻õ̴Ĭǵˣٻֺ½󣬺Ȩ½ˣʹ첻Ƕͷ˾Ѧʹںӳƴ
ǺãȻˣǾŸˮȥˣզǺźǣ
㡭
˾գԴҩˣ
̴Ĭûãʹ췴Ļó̴ĬѪôȱµĻҲʹ˵óڣ̴ĬҪ˵Щʲôסµĳ̴ĬЦʹǸϴ
ȥʰ䴬ȻϹ
ǣ
ʹ֪޷Ÿǻֽ»ȫǾʢǰȥãûشһӣǾŸȥõʹ׼дϲק̴Ĭϲȥ


14 
գһʱȥ¹ˮŵų븱ųڱ֣йעˮĶƣڱ۲ȷûз֮ڽйСʹ괬Ӳ
ҵĴˮǣ˿¹ܺӰ죬ûзǴͷ֪һﴦɱһȺԶԶһʱ䡣
ˮذù׼¹ܺ޹أҪҲ£ĻŸտţЩ߿˶á
ųбҪô鷳𣿡
ųӹǣ̲סһ붬ԽԽ䣬峿ͿʼۿɼѩɵѩǴ֣Ҳܲˣһǳʱ䲻أϻĿס
붬ˣʱûô쵽˭Ҳû뵽ôٵ˼ƽ¹ＸѾˡ
㲻ʲôѾȷ˴ˮûرֻквƽգвķ´ΰţǲһĵط
󣬱κһˣ¶Է޴ͨգ޷Ԥϵģмǣ
ĵ̬ɲòӣ̵һʣһӪ־񣬺бҪΣȷԼĶ״̬֮еľɲȥ롣
ðɣðɣˣų˵զ򣿡
ûĵ䷳شϺɵĳƪۣܲѦ˾ѧ̬ȣһԹ붬һȲҪůůӡ
ҡҡͷ̾Ϣһûж˵ЩʲôҪĵƢ»Ҫܳĵ·ֻеȣȻȥȷ̽ӰѴˮ´ˮ
˰ٵֶԼɲóȻжǴľϾǵй̣زֱ㣬ܱȳ嶯
ų̽ӻˣ

ķȴ֮Уڱֻ̽ӻعټһʱϢµĺɣ֪̽ӻعϢȥ
ص˰ʿڵϢźɻȫվɻжҪʼˣһϢˡ
ų̽ˣ߰˰ˣñˡ
̽ӻһʱѴˮ˵⣬ڵĹʳ˵С֮Ĳ֣̽Ӷ֦ڵ»
ɶſ̽ĴˮֵµͼΪ֣ƽռＦѼв٣㹻ǰ˰˿Բһµġ
ȻҲҪ˻ȥ¹ܺ򴢴ݲ㣬Ѿ˴󲿷ֵݣҪһݵҪкһʱ䡣
ţɱЩģڵһܣ׳Ů£СˣѺһӪѺսȥڽУ𣿡
ĥ̽ӷ˼ƬŲ֣ȷڵһҲܲˣȰѷɱɱӺЩˡ
ε񣬳⣬ҪץЩŮ²ȥз²޽¹ܺǳأŮ²ֱӵȴƵū˻ȥŮ
ȻЩ˵£ɰϴԵĻĿİǣҪĨɱǵѪҪС
ųΥ
ִаɣһӺʼʲô£е
һɣҪѺôΥٵļ򣬲û˵ЩʲôҲûнʲô󷽷еΡ
ðɣӪһסβ
ۺɣΪѵͷհ죬Ӫػصβסܹˣ׷ζһϴ١
ֵǣμǵóֿ׼ݣһɱ֮˿ԥסˮŮ˿ȳʣֻһ²Ϊ𣿡
ǣų
ɵĽֱʿĦȭƣôѰٽʿǻܽ顣
ʱӦòˣһִʿʼɴʿִһ𣬴ˮľϴҡ
һɫƬףڰ׻ѩϹۣĶ˿ǿɱӿֶѴˮ򳹵Ƶġ
ǿˣ
ʲôǿǹˣ
ܰ
һӴˮľ񣬵ɳ亮ϵʿźʱ򣬴ˮľ񼦷ɹƵܻؼҡ
ˮľû뵽ħǿǾȻ¹ܺɱˣʼΪƫԶôҲߣû뵽ˣ
ӣ˼ˣ
ˮ˰ǳΪӣɲЦãЩջǻӾ͹ӰɣǼʶѪֶҲã


15 ƴ䶯
ɱ
ٽʿɱڣѴˮŵƨǰٽʿһ󼦷ɹɱ¾֯һвѪԷ
ƴˣ
ʮֱֳⵣͭߣѽгӿװٽʿƴЩѰ·ׯںʿûĴ̵ֿһɱ֮
֪
һӪӪЦ֪ηׯں´ׯںûлεĵûа׷ʽһһйϿƵģβϵĽʿϣֱŻδնɱׯں
ͶͶ
һգ۵ߵׯںѺׯںŻˣ׷׶ûвظ߾˫Ͷơ
ȫɱˣ
һӪӪЦһȥЩѪԲյˣ˵Щ˾ӲĶǿз߻ԥһҲǻ
һӪӪûͶׯں飬ʮϵͬʱ£ѪĽʮͷ­žֵĿ档
߽ڣ߰ĴˮѪһƬ浹¶ʬ壬ҲСĿĸ棬ּǻݡ
㣬ɨ껹Ҫ
ǣ
ɿһӪӪ˷ʱ䣬̲סüͷѣɨ껹Ҫ˻ȥӪݱͲ㣬˷ʱġ
һӪӪں£²ִмɨߵĿׯںʬߣܲҽҡҡͷ̾Ϣһ

ϴٷʽٸеЩݣɾɽҲΥֻٵ˼ȥִС
¹ܺصرǿʼ壬ԷķˣϾǵĵ̣޺˵׼ʲôʱҲ֪
ĥο¹ܺ¹ܺȻˮۣȻϵɿںǲķչۣȻǰҪչĺá
¹ĺãӦǲĺ½
ٰ⼸۲õĽв¹ȻС죬ʱֻǴҴҾûôע⣬пտ˼ΣȷʵǲķСҪʲôԶȥ
˷СȻϣ¹ܺȫûˣҲȫĺܣǼ˻ŮӴϮҲԽȥ޻ء
Щ²δ
ĥο¹¬ʹ߽ԭս֮˵ȦЩսͷ۵£ʳͲ࣬ڿʼ󳳴ˡ
ҪԵģ
ǵģ
¬ʹսֲҪԵ˵û¬ʹﲻóȻӦֻ٣δ
ЦԼԵģƾʲôҪǳԵģ¬ʹﹲѡ
ǣ
ٲ䷳ֽ鷳¬ʹɵۣȥȱµĥˣ¬ʹֻܱʾ
յķɸ봫飡
¬ʹȥûãֳַɸȡµĴ飬Ҵ֪ܽƬҲҵӰ˾¡
ģ
ܱӪ
ٺŸԴ⣬û뵽Ȼܱ̽ӵϢӹŷ⣬ٴɻŷ¿һۡ
ݣϿʼüͷܱӪǱߵ̽ӣ뿴ϢȻͼ˻ŮɶݺƽЭˡ
˻ŮͺˣǿʼԼģ˼˻ŮĽƻٿʼҪ˵˼˻ŮӣǶԼɨƽܴϰ
˻Ů촬ڽᣬһϵǿֶθӮ˲ģݣдƴͳջظĻŸȨ˼ҪûԼ֣˻Ůϣʵ֡
Ÿܱ̽ӣʱȻɱ취֪˻ŮӵϢʲôʱ֧Ԯܹ̽Ǻƻ
ǣ
ٳ˼Ƭ̣ظϢܱ̽ӣܱڵϢȷܹһʱյõϢýһĲ𣬶ĺŴɱٲû֡
ƻ䶯ٺܱû뵽˻ŮôȣȻֽܹͺùͬУͨڵֶΣ֪ѾʼԼˡ
Ȼᣬ֪ͨѦ˾ץʱ򣬾ɽ
ǣ
ٴȥڼ䣬ٴγԽ˰ϢѦʹ󣬾㶨ֱɽвɽȲóȻ
ˣţҧгݵսȭͷ˻Ůλ£һʷĴߣ֪Ͱɵ
ڸһ֣ȫٵĲ֣ȱű飬ҲȷԼǲǱ¶ʲôڼ˻Ůе¡


16 ˻Ůķ͵Ϯ
գʱȥ촬ٶҴССսͣ룬ͬĺװսϣʿվڴߴȫսȷ⡣
ȼ촬Ĵƹǣ˲ʱ䣬ź𾴣ƹϰһУĸԸΪ˻ŮڰĹѹȣǵõӦеء
һĿϣµĹ붬ǰһѩڻѲߵʿѲһȥ˿ûע⵽ϻǱţһԶɱ
Щͽ޲һǣ
˰ɣػֻ˵£һףеֱǻ
طѲʿȥ󣬿ʼСװʮ󹭣Լ̫ѩ䣬طһֱǸСģػķȷҪڡ
ػʲôطҲЩֻ־ȽϼᶨĲ˵߹ѡͶ٣ȫΪЧҵĳСԵʣûշǲϵĸҲЧ١
С㶼ѴƵԼˣ׵ȻȻѡοǸɴµˣ̤Ͼ÷׵˸еܳʵǴСսΪ
Ǵɱ˻Ů´ȻȻĺգӴƸûжãȫȨӹȫǱԱδɱҲĺһֲ߻ģĿľɱɱ
ʮطǰǱٸĽİе̲ˣˣҪǺܷװֱ͵Ϯطĵô뵽ģôķҲó
ط磬ˣбʣ
ţ
طװʮ󹭵һ룬ػɨ˵Ļط֣ͣװһʮ󹭷ŵһߣӹػĵͲԶ˳ָķȥɼʱפ㡣
ԭҰ
ط緢ּ˻Ůʵ߹ԭҰǾͬʱ̲סãȻͨԭҰĲ֣ƺռ˻ŮػʹˣҪҹʲôġ
¶𣿡ԭҰ˼ǿѲߵܶȣطеȣ̲ס뵽ǲǱ¶ʲôģҪȻҲ˽
ػ֧Ԯʲôʱ򵽣
һӣ
бط̲סʼķԤһɱ˼˻Ů֧Ԯ룬ԭҰǿѲ߷Χȫ˲ֲ˵͵ϮɹҲ˲Ѷȡ
ػ˵֧Ԯʱ䣬طķﵽ㣬ۿ͵ϮʧҪȴִУһ¡
طһʶ϶·ʮػ봫￪ʼʻ
£
λóʦƻڽϮ
ĺյϢԭίתطػû뵽ĺվȻʱıƻȥѶˣĺˣ˲òͷ취ȥ
ţ֪ˣȻȥ
ǣ
طͷ۲ѵػӻʾ⴫ȻȥҪ취ɣ֪֧Ԯתȥط˿Ѿתϻȥر
طػһִֻۣĺյȻף϶첻ȥģֻ˻ȥˡ
һսٶ¹ܺ򣿡
˻Ůյ¹鱨˼شһ˼ĻپȻ·Ĵܱߴк⣿˻Ůһʱ仹²
Ҫ͵Ϯǣ
бթ
һ߳ı߻͵Ϯ¹ܺƻļ˻Ů˼Ӳʵʽ飬Ȳ˵ڸ޸ϵҲûа취ʱ䵽¹ܺ͵Ϯ˵׼ٻʲôı档
Խʾ¶ʵ˻ŮԽǼη˽֪ٲôĴˣûбʤղðôգԼԮزܾյС
߹̽Ӵ̽ĸս㹻˻Ůη𺳣Ҵɵģûдûз֮ģôлһա
ӣ޸һԭļƻҹǲһ֧ʮսӣĹ캣۵ػ¹սն
˻Ů֪սȫɾ֪򵥣ȲսնԾܰٵս²
𡭡
Ӵһ˻Ů̲סѼ˻ŮҪóȻӣ¼˻Ůƻʧܡ
Է²ٵս˺ƤΣ㲻бҲԲѵ˵ȥִаɣ
ǣ
˻Ůִ˵Щʲôļ֪˻ŮѾֻ̾Ϣհ졣


17 Щ¶
㣬㣬ûԷǲǣҹǰȫװս
ҹʱִ洬ۿڵƻͨһƬԭҰΪලǰսʮװս½ϼ֧ʯ֮ʣںҹȺںŰ˽ʡ
٣ֵܣôôװ
꣬С㣬ҪǸ๤ͷ͵ܣ
ŶŶõģ
ҹǰ̽īð̽Ϣη忴ʿļ๤ͷīСĵ㣬ĺļ๤ͷˣҪȻܵġ
ûд̽ϢīЩˬ׷ʵ̫ģֻʱţȰʮصʯ̧ս취̽Ϣ
뾡һа취̽ī뵽طػ˽ֻӲͷƤΣԼùطػץֳ׳
īȻܲ⣬µˣûлͷ·Ǵ̽мֵϢҪȻʵʵ
ʮսҹսʣī붼µ׼û£ڿսװʿԿóмƻҪȥīһʱ޷̽Կ϶׼û¡
㣬㣬ȫ͵ʯᵽβ
սʿվɷƵļ́ʯӿٶȣѲߵʿʱʱûѾǷʲôġ
սѲʿīһû뵽Ѳ߱ôҵīͷһűʯ飬ζѲ߱ϳΣա
ô죿ۿҪ̤սףѲʿѾߵ׵Ǵ飬ļٵīǰͻȻһͷ¶аЦݡ
ѽ

īȱµؼװŻīһ𿸴ʯùˣĲ޷֧Ŵʯ˹ƵʯһƵײŶϴ׵ǡ
īʿûע⵽ԼŴʯȥʿԼȻվţԼ⵷ҡ
˸£
ͻ¹ʴҳ๤ͷܻһһʱûע⵽֪Ǹ쵰Ż¹ʼ˻Ů׷
๤ͷսʱ򣬵ʮ˲һȾѪĴʯһͣ๤ͷƵģԭҰܻ߹ڵز˫ȡ
Σôµģ
Բԭｫ
ԭҰŭĺ๤ͷ亹ͷжκΣ֪ԭҰƢļ๤ͷ֪ҪԼжΣƱػԭҰһٱӳ
˸£찲źã˹͵Ϯ¹ܺ£ÿ
ˣ
๤ͷԭҰҿɿ£ѪͷתͷϴԭҰ̧ɿʱ򣬼๤ͷͷԶȥ֡
͵Ϯ¹ܺ򣿣첻ˣ̽õϢī˾һû뵽ʮսҪȥ͵Ϯ¹ܺ
Ա֮еīһװ˵ӣһĥγȥѾõҪϢû˷ʱȥ壬ҪǰϢͻȥ
˭ʵ
ԭҰܻߵ˵ȺҪҳµˣʿõԭҰɢΧ¿ֵ
󲿷ֵ˶ϡͿʯͷ޹ܷ˭޹ôң
˵ǰɣܺã˭ɵģͬһ˽ܵǣܳͷ

īһ򣬾ԭҰһţûذīԭҰ˵ĸԣмη
õģī̲סʺԼһºˣûйˣܶˣԭҰ߹ʱīľ뷽跨ɻȥ
ԭҰʲô
ӣ
īһĪչɻصķӣʹٰɹֹʢŭԭҰͬʱΧī
ߵīǰؿĿʧէ־޵īīĿ⣬ӼֲȻ
ʲôʱˣΪһӵеȨûаѹĻϣ
ûû¡
ԭҰڼһ£Ǻ֣ü˻ŮѹԭҰûƢ
̧ȥ
ˣ
ԭҰԱ򣬼ӵĻ˵Ŀ֮Ҳüðī⻵˼˻ŮòƣīʧȰˡ
ԭҰ󷽴ûе׷īӹһٵī˿޲׼ѰļӣҪĳֲԼ᲻¶īװأʿ̧»ӪϢ


18 Ĳ
κһκԺĹܼҽҹ۲һ飬ȷûţһɫ㲵ߣڹܼҲ¿Σ߽ŵκԺ
߽κԺһɲǼ䣬ԺŽֵ̯С̷̯ȥ·ʲôҲûзƵģĽֵһ²Ϣ
κڣ̩ɫﻮ̫λѾõû뵽ͷǱ˱ˣľߣ̩ѪѼҡ
ΪͳѪͳȻԵʶ̫֮λˡĻ̫֮λѡȻֱǻλ̫֮λļΤɲݣ̩ʼΪմȨǶԴƵ衣
ĺþ˾ˣ㻹
ߴԺ߽ʱ̩䳰ȷǳƽյĳ޼ɣнӦãҪǵѡ֧ԼҲľ档
޼겻ѵ̾Ϣһ¶̬ӵĿһ˿һİ׷ɼ΢΢ݵһ˫ɫģ˵һ۵¡
ôұӷػǸɣϽ⣡
̩ЦһûͬҲûϧ޼ɣûϻнȫ֪ںαص
ѡ̫һ̩ĻԸʶڷصֱǰЩӳ޼˵ʲôʹоıҪæһҴΪָȨĳ޼ȫ̩
ҲвʣҲƸۣ̩ðյһˣͬʱϵĻʵΣҪ޼ʲôƻֻԼʲôľϲ
ϸΤ˿ˣüٴʥּɱ¡
޼ɴŲĵԹޣԸȨΣһ˵࣬ӻʹðϢһ̣޼޷ˡ
Ե棿
̩˾һҪǳ޼Է飬̩ʱתĺʱҪĻǹٲڳлʵ࣬ȳԼܿصĸʣӮøһ졣
Ų㣬˾ѾʵȨֻҪǰһ
޼̾ϢһϣεĿ⿴̩һƲȴòǺ÷̵ʮȴת䣡
ãһΣʱû˼ɣʹڵˣ˭
Եֿλջ̩Ϊγ޼һΣ˵λ˵ãƽ̫֮λ̩ѳ޼ɱˣʧܽѵ̩ʶ˲վ
֮ǰ̩Ļǰȫ⣬ڳԼΧҲǳ޼ɵĵˣвпܴ޷֮գȫһ̩ò
ֵ룬˾̸ڶ˵棬ǣ
зĳ޼ɲûôɵԼĳ˵û̩õɫ벻λ£˵ĳ޼Ѿ˵ˣϲ£ʵʵڼҵȺϢǡ
Ϻ꣡
޼ȥ̩ҧгŭһϺ꣬޼ͬһ㣬ʲô¶Լһ֣Ĵٶܺ󣬵Ϊֹɻúúõġ
ʹҴͥ԰ڣΤٵķķ⣬ԵõӦеĺദĿأΤõҪȨõǵŵͬں԰Ʒ졣
Τ㣬
ǽ㲻㣬㱳ѻһעҪһʹ㻹˰ɣ
ƸеǵĻ⣬ΤĨϧ֮ģ˵ģҪ¸ľЩĶഺΤܹˡ
ٵĳԼռУΤܵǰδŮ˵Ŀ֣Ķٷ²ˣһͬź٣ΤԼãƽԼв
̾Ϣһ֮û˵Щʲôܵĥʱ˿̸еֲۣòǿȥûȥʶѵ񣬸û߳Ҵͥ벽ΪԼš
ЩʲôΤ޹˵ΤѿЩΪŮ˭ܹȫ˭һΤȰʱͳƿ̫࣬òƴ԰
ʲô޼ȥκ
ǵģ
ͳ̽ӻرϢʱΤһû뵽ǸĲϺ꣬ٲڳֲʵһߵûао˳֮У޼ʲô޹ء
Ϣ͵¥
ǣ
ΤĬһ̧ͷЦһͳϢ¥ʣǱߵˣΤٵ˻ݵĳ޼Ҫʲô
ãæ
ţ
޼ɲݣΤûȥæ£ҲȥúþһıϸԴȥ


19 ˳Ӧʱ

̫ڣίྴóΪԼͬྴóɻѲְҪྴý̸£ٲڳ缸ྴô
һûĻתͷ˽ң󳼷κˣĿ⣬κҲһΪѣҪľ߰
һ£κ뿪ǰҲἰʱҹû깤κֻǺǲӦպһֱϵҲû¾ۡ
û뵽ҹô깤ྴҪʵֽӳӦս޵׶ĿǸκ˳⡣
ӦɣΥʵ۵ɷе治ӦɣǴյҹèץöλѣ¶ۡ
źߡ̫ӵ£˴³Ȳ¶ۣ⡭¶ۣ
κⶥײ£ֻӲͷƤվɿһԲϵƤ߻ظ⵱Ƥ߻һ˵˵ȥҪԼ¶ۡ
̫һʱָƽԲϵķκɴװưͣ¶ۣĥĥ¶ۣྴһ̾ϢһҪٵڶƻ
̫ӵ£ʵ΢Ҳеİ취
Ŷкзӣ˲ٵ
ྴԷ³⣬һóȻϳ涨µĹأһٵĲ·ֻðϣྴϡ
κһۣԶؿЦһҡҡͷྴõĻѾ˵һУԤϻ׼һ׵ķģκֻ̾ˡ
̫ӵ£βʵƴһʱ
㣿
ྴð׼з˵ƴǽʱֱΪ֮ȣྴȫгĺôӰκ̲סͷһӵķӡ
䲻򲻳ϣȷʵǺܺõа취ȲΥȻʶµɷֿǰ磬ϳṩ¶޳ȷʵǲзӡ
һЭ̺Ϊͬܲһݻʰ񣬸Чѻʰ񽻸̫Ѹȥ̫ŻʰȥûãΤͳ̫档
ΤǰκʶȤظд»Ѿ꣬ûбҪ˷ѾྴԼΪɣõΤ׼ǧ档
ĸ£
ţ˵С⣬޼ƥ򡭡ĸзִ磬µĿƾҪ԰Ѻùأ¹󡭡
Ŀ⣬Τ֪סҲûбҪȥʱ޼̩֣϶ʲôС£϶֪ģǰͨͨҲãպ޴˷硣
ȻؼĻǿƾ⣬ļ࿼©˲ţƾٵĺڰһ£仯ĹԱ⣬ΤʶˣûԱƻʳ˥
ΤĶԼĸ󲻻ẦԼܹ̫֮λȫԼĸ֧ŰæȻ֪Լĸʲôֻ֪˳ӦʱǱġ
Τ̵߽λԼӦǧǱྴڼԼѻν
磬𣿻λ磬Ƿ񡭡
ããҲգ
˹Ů̫ûϾִ٣еغྴãٴμˣ֪˶ڣٸн飬νʼЩʹûɵ
ἰûûεĵܵ£ྴжʱֻܹԼ̫ˣҪǻԼ϶ٷŹǣҲãлּˡ
̰ͼҰһ౦پǶҲֻĵǣң̫ˣ
ãǽţ
ྴһлóٵţΪ֮һྴóţԥһֽӹ
ԸԸ˺Լ٣ĳָıĵЩмҪĸ븸׻м˵档
Сһͳ񣬲ŲԼٱúһٱٶ˲ţųֻҪвѧá
ôˣ
ɫɷѪҡҡ׹ǿַס״ྴһ֪дʲôڹĻ̲סĶһʡ
ûûʲô磬ûˣȻȥɣ
ðɣ
¶Ѿдϣ겻Ӻʲô£˵ྴҲ޷ֻ֪ܰסĺ棬һȥһһ߷


20 Ƹ۵ļƻ
ӳˣ
׿ͻȻݷú˰еȣˮд׿Ͱݷã֪׿ʹϢ˰ǾȵԶԣݵĳ޼ֿʼԾˣͻȻκ϶ûʲô¡
׿ͰѻʹͳϢ˵һ飬˰Ĭ֮УΤͳϢ˰ŰŰģʱ֪˴ٲ޷жһôߣϢȥһһؿ»ƻ˶ˡ
Ŵ磬֮ô
û˰ʶĿ⿴׿ͣӴ̽޼ɲ⣬ǵõ鱨ôó޼ƥ
ȻѾʧˣҪɱ»𲻱Ҫ鷳Ҫǲɫе棬ͷ۵⡣
˰ڵզ˳Լ£⣬㿴Σ
׿ͳĬƬ̣ı߻ԼΤʣĽԼ볤޼ɶԼⲻ롣
Ŵ磬ѾĹ𣬾ô˵ˣ
׿͵Ľܺ˰θڣµҲֻˣΤЭ飬ֲ鷳Τʰ޼ɡ
õ׿͵Ѻ˰ʱ磬ڽǰȻ޼ɵļҹ̽һĲ֣˰ų޼ʱڣ϶мƻ¡
ַƽǰ޼Ϸ˰ŻԴҲ֪˰ûû϶ʱ䣬ҹ޼ɳ˾޲ԲһϢҲûС
ĵ˰ûȥڳ޼ݵĴķӣǰҲֲӰ˰Žƻĳ޼ɿ϶ʲô
ԹҲǹģ

ʱʱ֣׷ʱ򣬰˰Ҳڵֵס˯֣˯˰ûãһЦ볤޼ɵĮӦ˿Ҫ˯ŵ˰ж˰Ͼһ
˰ĵشӷ̽һͷӸ¸ӵİͣȻǰŻܵܶųͣκſ͵˰֪û뵽޼ôƻȻѡʱ̸¡
ڶųһϮƽմֲ£Ҫϸ۲죬ϳŻĵܵܣ޷֪ѡҹ̸£ų޼ǹƻ
ܳ޼ôƻãҲ벻˰ģʱ˳޼ųͽӴ̸
ԹүͬļƻǣүЩģԹ⣬˵ϸļƻлʹӦү
ų֮żɽ˵⣬ͬʱ̩ԭⲻĻԣǰ᳤޼Ҫó⣬˵ϸļƻӦ˭̩Ÿ볤޼ɺäĿų޼ɡ
𣿿κǲԼˣǿɱ飡
ųԭⲻ̩Ļ޼̲סԳһЦ˵˵ȥ̩ʼûŹԼó޼ɺǣߵزһʧܵİܱʡ
ųЦһûȥ޼ǵҲû᳤޼ɵǣߵһȫҵԹˣҪһһ֧̩Ҳڸǡ
ðɣƻܼ򵥣ֻҪκֱɱʹ̫ȳϡϷʮӦѦ̫࡭
޼Ȼ̾Ϣһƻһ˵ų͵֪޼Ƹ۵ļƻɵŴԺ£ǹҪļƻ㲻ȫû췴
ų͵ľȣڷ͵˰Ǿˣǲ֪̽һ̽һĵز˰ȫû뵽޼ɾȻвڻʹû뵽̫࣬Ȼǳ޼ɵˣ
˼ˣ˰̲סĸ̾һǱԽԽ⣬Ƴ޼ɻ֪ʹһ˶ٵûе֪޼ɵıҲԳɹ
֪˳޼ɵļƻٿ԰ͣͬʱҲԸ޼һҪнڰκȥƽϢĴڵ
´ĳȥκ̸̸Ǳ⣬Թ취ˣ
ųԥһ󲻸óȻӦԻȥκΪʱ䣬޼ɵƸۼƻ̫ˣֻе̩Ծֵֵðա
ųἰ⣬޼ֱüѣͨų͵Ļ޼ɿ̩թһʽ̩ѱԼͷۣҪԼѪһء
ԣͣ
ߵһ޼Ѿûлͷ·Ҳûѡ̩ϣָȨƵǽͷΣֱӵλʵЩ
ǣ
õ޼ɵĴ𸴣ųʹĴȥѾɣ̩䲻ϳ޼ɵļƻ޹أųȥ󣬳޼Цһƻ


21 Ǯׯ
Ѧǳ޼ɵӦˣ
îʱʱҴͥڣΤȥ˰ʹŴ̽ϢΤŭҪ˰Ϣ治֪ҹѦߣȻǳ޼ɵˡ
ŭΤ޲˰ѦץǧУֲó޼ɻ֪״Ѧ߰ȫ֪޼ˣΤû뵽ǣ޼ɾȻЧĻʹ
Ϥ˰ϢΤûȥ˼޼һִôֲҲҺԼȼ֮ǰ֪˳޼ɵļƻҪȻ淢ˣΤеӦ
Ҫ˵޼ıóˣЩЧ̴ǣ϶ŹĸҵΤڿνķң޹岻ȥ˰ӣΤһ
ʵҲûʲô÷յģ˵Ǵ£
Ŷô÷
ΤĿ˰ע⵽֪Լܲˣֻ̾Ϣһ԰ĲΤŮ˷ϣְæԼյ̫˰ָһоֵΤ
˰гӣΤ·һŶ裬ֵַһߣȴ˰ı߻˰ֱߵһߣΤĿ֮д˼̼仰ĩֱӹֱȭȥ
ģ
Τ˰ȥ󣬴źߵ˰дµԣֽļ̼仰Τ̲ס̾˰⹻ģͬʱΤҲСٵ¡
Ҫȥһʱ䣡
Ŷݣ
Τ̾˲ʱĪӹ߽ʱҪȥݣϣõΤ׼Τû뵽һС
Īվһû˵ȴΤľʹΤ˵㣬ΤͷĪͷУҪΤͬ⣬ʵʵںڣҲȥ
׼ˣ
Τ˼Ƭ̣ͻȻҪȥݣΤʼղ˼ɼԭٰŵģΪʲôҪΤֻ֪̾Ϣһ׼
ĪΤּȥ鸴ӵΤ̾ΤѾ³ţ޷Ƿ֮䣬ദ˳ַìܣҲп⡣
Τߵ̨ߣĿճյؿŴ⻨԰ԵٰźһУԼˣΤƣͬʱеһƿرζĲôܣ
ʱʱ֣¿ûõǮׯڣɽ˺ĳǮׯ˳һлװŹĹĵֽţͷǮׯڣļٿǰ滹ˡ
жũ
в
ڵǮׯԱʽ⣬ǰŵĴմ󷭰ۣסڳʲôҪ⣬˭ԱûȥǮת⣿
ƳԲѺʱѵʽ⣬ֻҪ׬Ǯ԰ٷ֮ʮϢһصѺķ
ȻܺڣȴõĽкҲѵʱ𣿸οûѵͣû׬ͷͷ˭ȥ
ڷʮһǮ۱ңʮʮǮ۱ңũһĶʮǮ۱ңһĶʮǮ۱ҡͬЧڻ壬ɷڿһԸ壬ǷһǮͬûա
Ҫ㣬һ
ǮׯԱֱ촰̨ߵļ۸񣬴İɫȻؿźļ۸񣬿ûȴİԥǮׯԱ䷳̨棬滹һȺˣûʱ˼
Ķũ鷳㣡
ô£ô⡭
мǰ˵ĲԹĻû˵ϱˣϵֱӰŻסˡ
סַϣ
ǮׯԱУµΪûзǮׯؽƣֻҪֳʲôԹ˳ǡ
ˣֱӸǮ
ŶãõģԵȣ
ƺûȥ˼ֱӰһ̨ǰǮׯԱѹǮׯԱһ£ȷ޲óٿǮ۱ҽС
ǮͷҲתȥǮׯԱرУֱӰѲ߼ӵǮׯˣںմߴ֮Уæ¡
յĳ޼
ǱڣյǮׯͻȻʧؿ޼ɵүصүʱ˽ռеĳһӳò֪е졣
ⳤ޼𣿡
һֹһȱǮֲҪƱݣ㲻޼ʲôϷʲôϷãֻҪ־ͺð죬ٷһ£ͱ˽˲Ʋ


22 սǰ׼
죬죬̧
һ𣡡
¹ܺ򺣸ۿڣսͣ壬ϴϴԴ޵ľ壬öӰɼªľţٶսˮĺսµĻе̧ס
ľżϵĹľ֣СѲµĻе´սæŰͦежսص½Ҳɣͷ֧
ϴٻսգȫȥͶʯõľʯһ½߰˰սʣһٶ½װªͶʯԤĽսԴͶʯĽ̡
̫ðˣ֮Ӧٻŵı
¹ܺۿڣ¬ʹ󣬲䷳Ȱٱðգ˰ٶıһƵĽսηؼ˻Ůʮս¬ʹôҲס
ҪټǲȥţӦܹҹǰȫϻпֵܵס˻Ů͵ϮĴӣ߾һأǽս¬ʹҲЩ
̲һҪ˶ھӮ䲻ʤؼ¬ó㻹ҪӶ񲹴̾黹һɳʷ
ҡҡͷ̾Ϣһ¬ʹ۴̺Σһζϵͬ޷ӣӵȿƼһҪϲռƣǻеͶʯ㹻Ĵӹһ
ο˻ŮĴӣȫľƵľͶʯǲһοսδǽսսײ㹻ݻʮľƵս
Ȱ棬¬ʹҲûа취ֻ̾ϢһȻ˵Ļе¬ʹʼվ̫ðգɽΥ¬ʹֻӲͷƤִ
¬ʹЩʲôҲȥϻ֮·𲽣˽Ӧһʱ䣬֤˴ССʤսۣͻᶮ˳ᢣϾ˲ͻ̵ġ
㣬شȥ
ʯϰӹ£ʯ³Σ˳15ңƽشĶֵʯܽʮʯ270׵ľ룬ϵ˲õԲĸ
ŴʯͨΪڣǴʯԶͶʯĵطһǣںϵңҼľϣһ˨סʯƤףһϵקʯ׳
Ŵʯ250ʩţٸĽóּӽֻʮ˾ͿԲһʯ۲øƱľһ࣬ϰٽʯ㹻ҳʮɳս
ߵʯߣͻȻͣ½Ų½ǰشϵۣ¬ʹĬĬվʲôҲû˵ͷȻ
¬ó֪ʯжԶ𣿡
һٲ
¬ʹﲻ֪ôͻȻ⣿ʯ⣬ԶҲһٲ룬ƴһΪ1.514ףҲ150׵ľ룬¬ʹжʯߴ磬ҲͲ롣
¬ó̫С﹤ˣ
¬ʹﶺʯĸεҡͷЦЦԼȽļʯأҲó
¬ʹһȵؿ٣ҲûȥʲôҲûбҪȥʲô֪ʯΣ˵̫ҲûãۼΪʵıȽϺá
ȥսϵıѼֹʹãԸսûжãͨԣ
ǣ
ٿæµĽʿǣûڿȥҡҡͷ̾Ϣһｻ¬ʹﴦԼȻȥϢ¬ʹܹʤκβû˷Ѿȥ㾫ϴߡ
ҹĻʱеʯȫװãһٶʮֳ֧飬ͦе󹭷һߣϰٿʮؾʯѷʯ棬һսգѺηʵš
һĽʿǶɵ˯Х֮Ȼ޷ֹǵ˯ߣ¬ʹںۿڷ±Ѳӣ˯Ľʿֶֻҡͷ̾ϢŰﲻʲôæ
ݽȱüɨݻδͻҪܵսδεć;ҹпϮֱѩϼ˪֡
кη֣
óʱûУ
¬ʹϺۿ׸ڱʵӦ¬ʹﵣǵʻ¹ǱûжҲûźŵƾ棬滹һƬƽ˾
񣬽ȫػӿܶʧս
ǣ
ûж¬ʹеڱ񾯽䣬ǰ̽ӸصϢӦõˣôΨһԾǣӴҹϮˡ
¬ʹʿĻüӺ涯ڱٺͽսǵΡ
ۿûʲôЩƣĵ¬ʹ˿ɫ磬Ѳط©


23 
ʱһ̣¹ںʮսҹ纣ϾӰֹƮڲƽĺ棬ӿȵĺ붬Ӱ죬ӿĴսϣʿǺӹǣƣѵؿڴձϢ
ʵ£ֳʿ˯ף˫ҲŻеǹҹѲߵʿżʮսżܹ۵ıʣǾһƬ
𣿡
ʲô
Ĵʲô񡭡
мսװϣҹѲߵʿͻȻͣ½ŲֵѲ߶ʿ׽˵Ѳʿͬʱ̧ͷһͷˮźҹĵʲô
һĺ˵˵ʲôɹҹ˯ˣôɹѲʿһΪѲ߱۹ȳֻþˣеǿˢ
˸£ʲôΣҹʲô͵ǲǣѲȥ
ˣ
Ӵֵ߳صʿͣ½ŲСеʲôܻͺá͵Ѳʿҹʲô񣿾ҲЩ񣬲úѲ͵
ֵصʿʺżŲˬѲߣѲʿȥ󣬼֮Ķ񶾻ܵױ߽⿪鷳ˮ
սָӽϣҰһߣලļ˻Ůֲֳ꽣طƵıĿһߣǵǼҰӮ͵ϮսҰĽһλᡣ
Ұڴս츳˻Ů֪֪׵ģıûʵǧп̣Ǽ˻Ů󷢴һСʱ
Ұ£Ϊλ
һŴŲõҰͼҪǼ˻ŮսȫҰָӣǸලȨָӴӽ
ʱδʲô
Ұʱʱδһʿһ·оƺѽƣҪϢָǴƣȥ̡
ô̵ˣҰ÷ϻҲýʲôֻҪ͵Ϯ񣬳ɹӶƵսվӪУԻָԭְ
ҰĴȻ߲ˬ뵽˻ŮҲֻǿвˬҰô͵Ϯ¹ܺôߴӪ
д緫˳ǰ
ˣ
ʱһ˯ʱҰͻȻۣһ´һϵгߴӷ֮оѣ⹧ĴҰ
ڳˣ˿۳ۼ˺ϿﺽУ޲½ɱҲùȷζʮĺϡ
ҹţ
Ŷ
¹ܺ򣬴ŸյҹܽڴСЪһ٣ҹپһ񣬲Ҳ֪˭ġ
ٴ򿪴ϵҹţҴҿݣ¶һ˿Цݣһ߲֪ʲô˿ġ
ȥ췹ϱʱԵһˣúͽʿǣ
ǣ
ϲɫһӣ´ݳ޻ӻʣݵһȻ٣û뵽پȻæ͵ȥԣ亹ĴǸٴˣŹɫȥִ
ʹǵڶԮǰܹϵûȱΣͬʱҲһټʮս˻ŮصĴ۽ѵ
ȻҪʵϣҪԼսʱ䣬ôӾҪˣȲս⣬ܹϵƭе㼬ֵ⡣


ѻͷ췹ûã¹˸žĵƹ⣬ڱյĵƹ⣬֪Ѿʼжˣ¬ʹһʱԼӪ߳ɤӴһ˯֮еĽʿǡ
µƺڻ𺣸ۿݽżգѵĽʿԼ¼ףڷһߵıҵԼŰλûһ˿ˮһգۼغõȴս
Ǹ˸˽췹ˣ
¬ʹŽѲһ齫ʿλãû߼ᵽ׷㣬ɫһݾͲ㣬ھȻҹ͵͵췹ʢŭ¬ʹתڻͷ
¬óҹ췹ͽʿǣ

ܳ¬ʹзŭȥðɣٵҲֻˣΪʲôҪô¬ʹﲻ֪ҲûȤȥֻ֪֪һ£Ҳе
ȥѱó㽻ǣըǣ
ǣ
뵽Υ׷ζ¬ʹ촽󷽷͵͵ȥߵǳϽɷһȥӡ֤һ׻ᡣ


24 뻢
·У֣֣׼
ٽ¹ΧҰ߳չ۲ܵǰսն¹ڴҰ´ȥ緫ʽǰУ̫̫޷գҪǵ׼Կơ
ȫһҰʽȻٴսԱܺùͻ¹޷ƿؾ棬ɴоúõ֮࣬ҹϮҲбУϷصˡ
ʮսٻУսϵĵƻ𼸺ȫϨʿŵĿܱ߻ѹѹҹɫֲָٶȣ¹ܺΧӦõɫîʱ
ָӽ¹ȱʱҰϽһ¹ܵڰſĴ죬սϵˡ
̫죬̫ˣҰеѣսôͷһη־ۿնѾٽ¹ܺ⣬ҰԽ
Խǿ¹ܺۿڣããҹɫܾúۿڴͷľޣ߹ϵҰ尶ϵֻѹв͵Ŀ־壬ȴʱš
ססնĿ빥Χ
ۿڴ¬ʹŵؿ͵ϮնѾ̣ǲҪĿֻ꣬ҪǸҿս׼ս֪ôд
½ʿŵضιĻе󹭺棬˹Ѿ׼ֻ֧Ҫһ鴩͸սװ壬ỹиͶʯ
սסȱڣۿʮҴ½̷ΧնѾƽս¬ʹһȻһ´﹥
ɡģ
ݣһʣۿڴĻգۼȼ֬ͷðʮʢʯͬʱȼ͵ʯ

Ҿն󹭺͹ַܣ
սϾʿǣ¹ܺͻȻһ¶սϵʿһҳһš
ҰʿҳһţΣҰһʿŷ޷ִﺣֻܹڶֺأֱЧ̡
Ұ黺˿ûüԼǣ¹ܺ򺣸ۿȼʱѺ뺣ۿڴҰֺۿڵĲʱ̲סһ
ͦең֧ʮת֮λãܵȼľʯѼߴ˵Ұһ㹻ʮҴӺһġ
䣡
֧¬ʹ£ͬʱѷɳս֧ƽ䷽ʽ䣬䷢䣬źӸ򾪴ս

𣬻𣬿ȡ
ž֧ͬʱϮҵùսգۼмл𵯣شսʿҽùֱӸĻȼڴϴֱս෭ʱ
սսҡҡ׹ܵϮʿǲҽ֯һսʿ﷭תż֮ڷ·վһ糾һϥʹӰ
Ԥ䣡
ۿʹң¬ʹһֳַһǰһͬʱϹ׼ս¬ʹһһŹļ֧Ϻ˵Ⱥǰ
OO@@ļȳֱɶǰսʿ½м£ֵܱҲԷסϵ乭֡
壡
߻еװʯӴȿںŽ·ħϮʿĤҰۿ׼һһʶ󹭺ʯԶ̷ع滹ϣʧ¹ܺ
Ұ뻢ѻ췢һ˻ƵŭеţѪҪѿƵģȫĽǶڲ֪شݺ֮䣬̲סŭĥ
ҰĳָӽϵĹֱöƤģʮսͬʱֱۿڷսϵʿḷ̌Ͽʼ

ҵۡ
Ա䷴ڱȷɱս٣׼ô
֧ܼ귴£ۿڴϹ½ʮ֣˲һĹǸԲһ֧ȣ֮£¬ʹɺĿ⣬Σ´
¬ʹ£ͬʱյ͹ƣʮ׼սϴԱɧʽҳսٵӰеֶǵؼװڶ
һ׼
׼
׼
䣡
ͦе׼׵֧¬ʹϵһļ֧ļһͼƽս


25 Ѫս¹ܺ
֧ƿƳƵģ֧Хƫֱ潢𣬺潢ùܱԳʮһܷ˵ƴգδһ󾢲󽢴ͷ
ҵùĽ壬սǰ׿̿ͣʧսʿǶʱңĴ嶴ӿˮյµĴ˲ûС
¡һֹͣǰеս˰ӣʯϮϰٽصľʯսģսҳһ󶴣ˮӴ׵Ĵ緢սգۼ䳹ױ߽뺣


˭Ⱦҡ࡭
öյľʯȻûУ뺣һ˲ըľˣսĴҡҡλΣվȵʿ½ƵģͨͨȺҡεս뺣ˮѪĺ
Ұ£Է׼̫ˣ
ȫȫ
˫ɺҰҧƵģŭʮһ߿ǵļߣŭʮһǿǰһӲʱ䣬ͳ󹭺ʯɱ̣ܷ˴û᣿
ҰǿдӼǰնսѿֹĽսʿսٺ£һٶʿͬʱó˦߰׸ߵĽս׼ȥᴬ
Եȣһڿӣ
սǱˮǽ⣬ͬʱԴָӵս󸱣սƽľΪƵģѹˮǳסʿһڿӣ벻ĺݾϲ
ˮڴ󸱽֮УЩȲսзϵ䱸̴̳ǿʹԷϵıҲֻѰ·ݡ
֣
ʱˣ󸱴һ֣ѰͲסˮǷ׷׳鵶ϽһȥӦʿӴƵģͨͨ
˸£
ʿ½ն̲סƿڴûʱ򣬽սϵˮóOO@@֧

ߡ
˸£ҵۡ
ϸܼļ֧ǵ䲻ʿ˵ùӸѧ£ͷ۲ҽϸ׵ļ֧һһһգۼսǰͷһƬʬ塣

նսǸպ֣µļ֧ǺնսǵɴۣĿͷһߣϧǵһ̣Ҳ޷𽥷׵ɫ
¯ײǣ
ǣ
󸱿նսʿȫ£ˮĺʹڴм´ʤ׷ͬʱ֧ԮǺۿڵս
Σգ
߿󣬷ظۿڣ
ǣ
սһҿʿǷ׷״Ӵ䰶ѽź棬ٴʱָܳ˻ֽŵ¬ʹǵ֧Ԯɱеֿ
һд¬ʹֻӲͷƤкߣнսɱУڱϵڱ󣬴ӾȷɱսɸۿھɱЭֹڻս֮зʲô⡣
ɱй˲ʿҹѼϷ߿ʧأ½ʿǷ׷еʯ빲ֿͬ½ս֮С
Ӱɱźҽڷһɲ쳹¹ܺۿڣѪĽʬˮײصݣٻմѪϵԽսԽ¹ܱ߷صĽʿǡ
һգ۹ȥۿѪһƬ亣ʬƯͬʱȾ˺棬˵µ˴ӱקȥһϻһϣͬʱͨĸۿȡ
˼һʿԽԽݣһһӿȴԵЩޱȣԶ಻ʤʿӵϣɱ֮ʿȻȳ֣߽֮
Ӵд㣬ȫϰץסо죡
ˣ
ۿڻս֮УҰɱеټԭŭŭգŲдϲͬʱʿǰҪͳ˧٣ٻڳɫ
Ұϵ٣Ҳ֪ļֵֻҪܹȥҲֵãһϲͺϵҰ޲ϿȥԲ٣κθۿλޣ޷ͬʱôബֻ
ȥ
һηʿƴ棬Ҳ֪Լɱ˶ʿֶʼˣۿʿ֪ڳ棬һȫһһʿ
ٽʿֳ֮࣬δжһľƵ棬ľ׷ɵʱȻʿ䲻һѷ


26 Ұܶ
䣡䡭
ٷһƸۿ棬ˮʿϳˮԴ󰵼£ȵĻҲûУԴĶ˲壬Ӳ޷뺣
Ұ֮Ӱ½ʿǻźۿڴݻ޷½ˮʿǸɵۣǴĵηһ򵱹Ī٣˵ֱСƣҸȫɡ
󹭣
ۿٻ˵½ۿڣս޷ڿ½ܻҰѪѼӾôˣܲĵҰƫĴʹɱ١
һȺԲУعλԮ͵ǳش
ǣ
ҰԼɵӵ䣿¶ĿٳҰָ¬ʹܱ֧Ԯ£𲻳ֵϵתȥѪáҰսϷ쭡
¬ʹĶܱЧֹսϹֹ޵ľԾĸֶܺвţʱѻصݡ
н߳
ʲô
½սѳ˹ץҰ뷢ƢûʲôֵҰģһ̳Ҵ֪նȥʧܣҰĺ㡣
¡ײҰ˳ų򿴹ȥҰ׼ҰĽŨХֱӰһնսжϣεնս뺣
˵Ľս޴ҷնսˮʿĺʮĽսײĴͷ㣬ײһս

ʧܵҰûмսۿڱٵоս͵Ϯɷ͵ϮûʤҰʶȤ´ﳷȫʵҪ
¡һùսжϣˮʿԽսײһƬѪˮҵսʿڲţͬħƵη彫սҰ
ڻ쳷ת
Ұֽսתһ˿ϣȲʮҽˣĽӽսʱ䡣
˼뷢󹭼ֻ֧֧ת֮еĽս󹭳ǲֻϧ޷սĸְ壬󹭼֧˽սתٶȡ
˸£컮
һֱעҰѪҲ֪Լ˻ߵģ޵Ұץʮ㣬ȼٻͷһδôսҰʶٿƼ
ܣʯ׼䣡
¬ʹЦһĿӣ׷ɫӰҰӰ¬ʹһ£ʯͬʱϰٽصʯХʯӷɹȥ
䡭ʯ׹䴬ӱԵ棬ը޴˻Ĵˮսҡҡ׹ս֮ղ෭ȥ䲻ʿƵģ׹һƬ˵
ȫٳˣ
Ұ˲þԮˮʿҲûлȥӦǣ¹ڴսϣһգʧĴӣԹƵʿλȥҰҲҪһƤ
ݡ֧źХƿϮսûлдֲڵսգɢܵĴٴһƱʿ亣ֻӹ˲ƴħƵ׷ɱ
ˣǰһɵо
쳹ʰĴͬʱսֺһһʱ䣬ŵĽ쳹ֻܲĽӣ޵Ŀ־ʿǣĿʲôţѹţţҲʹƵġ
ʿǾַ¹ǰڴܼĴӣɫʱɷף岻Ĳо֣ߵ֧ԮӣΪʲôƫƫʱ֣ǰ趨õƵġ
Ұǵһʵһƨֻ˰ͺϣлʧѳɶ֣ʱ˿޴룬˫ɿɿ֪õΰڷš
Ұ£ˣ
ɫŭһвȰҰӻȥȴļǿʢŭļ˻ŮԲŹģǧཫʿʮҽô
𣿡
㡭
ҰɫЦһսͻȻתһǺɨѪէҰ˦еѪ䲻ߵɴۣĿ˫źôҲ²ס緢Ѫ
ȥ¹صĴӴǰ棬ར£Ƶоߣ
ˣ
Ұޱؿ۳ԾĴһ´һ鱣ȫԼƵоõķߡ


27 ɱ
ȥ䴬ֹͣηսڲ׼缶ͧػؽɱ
ǣ
¹ڴʹڷսָͲԶ۲ͲмһƲƲ죬ҰսʹͿˣ޷ȫеŻܡ
ֻϧļһģһʹֱ治û취ж֮£ʹֻʹɽƵķڲգܼڻͼսټ缶ͧػƻ㹻ˣ
ת֣תУڲֹ׼ǰսӽ뱸ս״̬
ηսָŵһֱע¹Ǳߵսܵټɫ֮ѿɼʹŵ߻ָ´һĹ
յһٰʮȴתУ
ڲյ־λտڣ
յͨλ
ηս𾯱ХβʮͿͧ׷ױÿճλãηսתս£ʼһٰʮȵػشת䣬¹ڲտʼǰͷβʼæµתе󹭡
ţս𣿡
ٷְٿԿ϶
ηսͬʱػתӣڳͿͧĳֵ̼զ̴Ĭһǲսʱ̴ĬûԶ󷭰ۣûش˳̴Ĭӽ׳յķϻ
õʮֿ϶̴ĬԾԾԵذͲסмôڿԿսˣ뵽ںϣ̴ĬϴӼȿ֮ȴսǿҪ½ؿ϶໴гȥɱʹ졣
ֻĽؿ缶ֳͧӣսм࣬ڳͿͧͬ䴬ؼΪʺսֵֻ̼ܸܵɵۣսʱˡ
Ŀ꿿ﷶΧϿڣӽһﷶΧӽһ׷Χ缶ͧϣ
ǣ
ŵʹսͨս͵ŵŹܳȥ
ʲôҪҰǻţ
ҰһҾսһſƣص䴬ӣһͬʱ¶ЦĿ⣬Ȼս򿪵ڲպأɶڴСҰ˵ٺԮ͸ֵһᡣ
Ұ֮ôģȫʣʮսͣʽһģһѾԻס˶ԷֲԼ޷شԼлɳѱҰȥᡣ
ģȫٳΧ
ˣ
ۿǰҰģͼʮսҶԷ֪νҰΪԼ޴뷨شۡ
ڣ
ʮսùȺ̣ŵõսһڣѽ뱸ս״̬ڲͬʱȼߡ
䡭սܼͬʱ쳹̹ڲշܼڵ㣬һҰϸХʵĵˡ
žǵʵĵʮս徢ʮڵսҳ󶴺ϿӿϣùĹֱӸʵĵ˴Ļһգۼս߽û

ҰһܣĿմܱսûԼսʮû⵽ʵĵϮյʵĵ˻ĴҰϣĺˮҰһѡ
սȻûлҲԶˣƿĴˮһŵʿͽ޹ͼȣսʿ޵кţ޷õͬϧԮ
˸£ͻΧ
ˣ
ѹҰŭһʮսһڿը£̱ңʧҰѪзݣΣҿ׼رȫҲͻΧƷߡ
䣡
ŵķ򣬲мһƲƲЦһȺѾõʮ֧Ⱥսѹֱʣİսɹȥ
䡭ҵùս߽⣬ùĻһƿĴ󶴿ӿˮѸٳĬգۼ亣Ưʿʬˮߡ
˸£ǣ
ˣ
缶ͧʱҰˣܻקʣսؿͧԼجηص㣬ǳʧˣװȽٶ顣
ǵûеõսӦѵǰƵģηηŵĹǵ˲缶ͧԱŭ缶ͧԱͧãػشݻս
׷һһȥҲã
ʹ쿴ʣһսǱӰ´һҴȥҪʹ֪δӵˣǰͷҰʹ϶ϧһдۣҰץֻϧʹ첢֪ЩɱҰĻᡣ


28 ǿ׳
¹ܺս²ʪŶӣǲܵģڱоȷѻʮ֣Ѻǵ½ʿųĿ⣬кϵҪǸҶһ¾֮ء
ˮһ𣬾ע˳սˣԭΪʲôôû뵽ȻҪսӡһҲūսӡǣη־ʿǣκֽŽԴ޷Ҳ޷
һ
ѽѽ
δϨ˻̿ʮ09ĺӡȣǰһͷ249ս룬ֵһս˲ս̱ƵģʧʪһƬ˫ȿġ
250ٺ١ʺ㣬壡
ѽѽ
ӡ½ϵ¶Цݣһ2պӡᴵһûսʧϧЦͨӡʿͷҽͬʱ
ѸĪԣ
¶
Ŷӵսʿױˣ׵ӡҽӰսʧ飬áоħô죿ôҲãʼҲ޷о֧ԮӸǴս
ĴӶʧˣЩˮսǸûϣǷֵо˵֧Ԯϵĺ㣬½ʿҰ£ȴһӡԶ޷Ĩսӡǡ
Ϳͧ½Э޸ۿڣ
ǣ˾
ʹ쿴¹ܺۿƻ̶ȣҷ²սͣһߣ´ѹûж䴬ͿͧϵԱȵ½½ϤˮԵģ޷ˮֻܵˡ
ʹ´ָ߳ͷһ缶ͧսӦץսȥ޸ۿһʱ޷깤ʹȥ½ٻ㱨ɱս
̼ӵ˵½󣬵õѲߵ½ָ㣬һʱȥ¹ܺݣյ󽫾١
÷ϴ󣡡
ؽ
ţˣȥǱʳɣ
Ÿͷٳͷ֮ԴϲԼ˵ͷۣɶ˵϶鷳飬ԶԸõϣûзƢѵúгȥô׼ľ緹
ͳ庣ϸɰͰ͵ĸȺ׷дǾŸһƨʶȤæµƨƨܳȥѵõ׷ӿºѳˡ
ĩ֧Ԯ٣ԭաˡ
˾֧Ԯʱ֮У
л
ʹһǾӦõģκҪӦǾŸͷʺϳ;纣˷˲ʱ䣬֪ĸӻ֣ʾʹһ̸£ûʹ˿
˾ϻҲᣬҲûʱ˷ѣץʱ޸ۿڣմϴ¹ȫ˾ϣһ
ٴʹֱἰۿ޸£Ҫʱǰ޸ãø۴ƣ͵ĽʿϢһʱ䣬峿ʼϴ¹ľݵӱֱϸɵĻŸ
ٺҪҪһϹ˹ʹ첻Ҳ֪Ҫʲô¹޽̸أпｨʲôģǰ뷨һֳ塣
֧Ԯǿ̲ݻ£¹޽£¹ܺӽǽҲǲܲʶҪңԶĴԼûôྫȴ
ǲ̫ˣ
˷˲ʱ䣡
ʹ٣֪ٵս򷨣ҲûбҪἰս˵ҲûãĴӰﲻʲôææֻеȫ˺󣬲֮ء
ʹˣЩԼԵȣɼǲԵȵģҪǳƱ䶯ӻ˲ٷչʱ䣬ʹָĿĵˡ
ʿѾͬʱһݣ׹ǳ;ߣǿ׳ʱʼˣ̾Ҫ䲻⣬ܹһʤѭ浸һһǲʺٵķ
ðɣĩ죡
֪޷˵پ⣬ʹֻհִУ￪ʼǼ붬ϺȻڽʿһ׳ǰǿֿ붬ϺҪȳɲС
һ·Ҳˣȥ緹Ϣһᣡ
ǣ
ٿʹƣɫ֪һ·˲ģȥϢʱ䣬úѵõǰȺ׷ʹмعֱȭȥ
˳Ѻţ
ǣ
ʹ߳ţʲôʹ죬ѺţԼ½ʹȥٶ°ͷ


29 ݵĳ̼
ٽʱۿڴһƬæµǧĺ޸ĸۿڣܱߴ²սǿȥľһսϵ۱ߣɸ֧Ԯ½Ǹ޽
ս͵ĹȴǺ澭սĺʳĥս׵ĻǣֻǺ㲢ǻֿ죬ʹȵµĺ࣬ҳԷǱһ
ٺ١󷢴ȱǣʳ޿ร
ս꿳ľϵۿڣѸôѪͷβඪսǰЦսᣬʲôԣ˵ʲôģﹲˮЩǡʡʳˡ
սûʲôϣʲôѳûгԹ伢ûϻţԴѪ㳦ջ󣬻мӵϵߣشֽѧʳ
ֻųԣǲվųԣ˭ҪǸվֱ飬ζҵ
Щս㳦ۣǿϷʸгЦһߺȳսֻųԣһӴҵ㣬ûǿÿģ󷽴ȱЩǳԡ
ͷβӪĲλȫĽʿǲӣ㳦ЩÿսǳԸһ췢ˮǲĸˡ
кһƬƬѪƬսǸᵽѪ㣬ʼ˽ᣬչȭŽǿøƬпֳŵԶȥ

ʹһֱעӻǱߵϷŰսĸͷҡҡͷ̾Ϣһĸ㲻ôôȱ£ӦǧŵʲôĽʲô̬¡
ȻٸϢʱ䣬ʹһֱҲ˯ţʯ˫ֳ°ͣĿȫ°ŰսУʵ⣬սӦսȨڱĥ
˾ҵģĳӦã
ร
ŵͻȻʹ߳ʹеĵ˼룬ŵȫʹȻ֮಻˼鿴ŵҪŵοӦ
˾ˣһֱĺҲӲͷǴӴƱ߾Ӷʱ򣬾ӦбӶһľ򣡡
ŵʹ˽һУԼŵ־һΪʱͿ͸һУİҲ̱̬ɱֶΣһССĹңԴȫǴ١
ŵĽ⣬ʹĬˣ˵ʵڵ治֪Щŵ˵ʹʼͬĴŵݵĺŵûȥ˱ǲ̬ˡ
֣ûˣ֮ĳץסҰѪбģ
ţлл磡
ʹر֤֮£ŵ˫һû˵ЩʲôҰϢ٣Ҳ֪ҪЩѣҲֻеˡ
ú˯һɣʱ
ʹ쿴˿ɫֿͷ޸ж䴬ϻ½ʿҪʱڼŵԺúϢ
ŵмؿʹ죬ƣ֮ɫʯֵס߶ȼо⣬ϳصƤ˯ʹ쿴ŵ˯̾Ϣһҡҡͷתȥš
֣֣̫ðɣ
ɶսֲǽѿȥЩŮˣ˵ֺ
磬϶û֣˷ʱˣ
ǣ磬ˣ˷ʱ䣬÷ϴæǸͷˬģ
ԭսѺطֵ̼һһŵС˴ԴҩĥԭؾԭҪͷӳó̴̴ǲˬ
ٶԭ»ļι㣬ôٵϣ»ڶϱɽҪȻԲ顣
ث֣ߣ
̡ǲȥͺã
̴Ĭֵһһߴ٣űĿڷϻֵһȥ»
𲻺ڵزһ£ǶĵĻ棬ǲȥĺãʲôٹԼܲ˸Ż
սӪأӿشţܱͬ߻Ѳʿÿһӱ龭ѺսӪأνǷɭϡ
̼ӶսӪزԶƽڣȴʲô˵Ԥʱѹˣƫƫδǰ̴̴̲סķ
磬͵ôû᲻Ǹӣ
磬磬ҿ϶ʧˣ÷ϴá
죬Ҫеģڵȵȣ
̴Ĭһȭڳ̴ͷϣֹѻһĳ̴ϻӵȴʲô˵


30 
⣬̫ð˰ɣ
¹ܺڣţһ٣ҪȷٲǿЦȻҪԼһˣǱ˻ŮĴ촬ʧֱܽĿأ
㲻ĺţɵۣǺðհ㲻ȥ˿ҲûУŰս¼˻ŮҲ֮֮ʱȥûУ
ţҪѡˣȥ²ˣҪʱ׼ȻҲϣﶼǽܹѵû˱˭ʺϣôѡ㿴Ű죡
ͷ۲ѵͷߵһҲûа취£뷨ʱı˲ԣһ󵨶ַ뷨ֻҪţѡǾ䣬ѾˮɣʣǼ˻Ůѡ
ţһɫȺţľֱһͷˮţŴӳ˼֮ѹٿţ˫Ŀһ񣬾֪뵽ʲôѡ
һսӪĶӪ
˻ҡ
ţἰԼʱͻȻһ豭ûȵٴϣ䲻̵̲סŭһæҾ䣬̵Ĵƴá
ˣˣȥɣ
ᵽһɵζһٷãò¿϶ȥЩŮˣܲŮַ˲ʺˮֱŵȥ
ʼһ仰Ҳû˵Ų֮ȥˤĲ豭ƬҲûȥ񣬿ٴڵôԽԽˣ
ţĿѡ˭
˻ԼԼ˵Ĵȣûã뵽Զ׷Լԣ뷢Ҳ޴ӷֻϵù˺󣬲¡
սӪĶӪ˹ĺܣĺյۺܸߡ
ţἰѺĴͬĺյﶼ˵ٸеȣô۵ˣɼţἰĺǸ˲š
ţţȥйţأ
ٲţ꣬ЩȲҪˣ˵Ĵȵλʱ򣬿յɣٶʱһʧǿǲ˵£װв
ôˣ
ţһȻ٣ʧǿǴ£ҪǸõˣǿɲˣȻӪ滨ЩɨĽʿ鷳ˣҪǼٴӽǧ˵ûˡ
ûˣȥѺҪ죡
ǣ
˭͵Լţൣģ˺ţȥţһǵĺţȥЦվȥץ͵ԼСë
С㣬ôڲ
ٷϻΪܺ͵
սӪΧ̼ӵһ̶ӣڵȵ͵̴ĬһԹĿ⿴żðð󷭰ۣû˳̴Ĭһ䣬̴ĬʼĴָͷЦš
ߣڴˣʲô±۹ңզǷ
лˣ
Ȼûߣ̴ĬЦصͷֵ߰ҵյ󽫾ȻĿ֮Уզ಻ѵذɫһ
磬ˣҪ
ǣ磬Ҫ÷ϴˣûͷˣ
úãߣ
̴̴һĳ̴Ĭ£ǱҪƴŪƴƴҲûлᣬ̴ĬȻֵ
վסսصأ룡
̼ӴҡսӪսӪٴƵģ䱸Ĵ̼ӣǵ׼ûʲô¡
Ϲ㹷ǲǣʲô
̴ĬŰ󽫾һȻؿûϸ̴Ĭ
ÿ˷սûзԸ˭Ҳ
ǣ
̴ĬżëУ̴Ĭٵ
£
Ůģ
ȻҸطȥαװͻȻððӳӳһϵȻΧ
һȻû뵽Լô챩¶ˣƣΧǼȻȫɵۣû뵽ȻŮģ
С㣬ʲôʱɱˣ
޴벻֪ץǲץʱһ￴ȻͲµᵽһپͿʼˡ
ߡСϲôҪѱСץ
Ȼû뵽ô췢Լһͷ۵ɫǵͷ٣һǱСεĵ顣
д⣬ץǲͻȥ
㡭˭ң
һǲͻȥȻʱû˵⾢ָܻ٣ۿǰִһǺͣ


31 ջ
벻ǲͻȥԣС㣬أ
һؿŷȻôٲ֪֪϶˰Ҫû˰϶첻䱸ɭϵľӪΨһԾ磬½ǡ
Ȼڲ׷ʱҲûȥ׷ЩĵĻԼʧȫǹƷʧãȻ͵ȥ϶Ƿ飬ڻ˭飿һȻȫˡ
ߡ֪˵ʲôʲôСҪˣ
Ȼƺ뷨ѼӲһС㲻˵ԼΣɻûȻ⣬ٿסʹȻʧȥ֮´СС
ӳʶȤˣԶԶˣûȤȥȻֱŤ˽ûǲҪȥʡ
С㣬սԣ
Ȼֻٿס󣬽ľʹʹŤӣزϢţηĿ⣬ͼٵߣŻҪܡ
ʹ
ûʹȻӴȵʱȻվסǰʪ촽촽һţһɲǼȻʧ񣬶ȻɫɰױףֽתһƬ糺졣
˵Ŀ촽Ȼֻм̵һ˲ӴȻֻӷΣӷ֣һ㣬ͮͮȼ޵ĺΣϸüëԵõЩʹĽëĶ
𣿡Ȼź˼룬뵽һɲǼĽӴ񴥵һԴǱȻ̲סûʧƵĺ˼
ᣬǸȫᡭ
ȻһֱͷᣬֻŪ·νͣǲΪƵģһϧߡʹϧ֮飬ݣǻֽŲ֪ν͡
սӪ
Ȼ̧ͮͮɫһ˵ֱƿһˣĿɿڴԼ촽һɲǵķ㻹ߡ
õģʲôɵԼ촽ȻȻĳǣû뵽ԼռȻıˣʼֻŻû뵽Ȼˣ
ʲôȥսӪ
֪ٽҧȻˣһ͵ֵٺ֮УֹסЦװ޹ı飬սȥץóˡ
طսӪڣԭʮ¾סľԭȽϺöһ䣬ʮӵһխɧζζѬطΡ
ǣҪʲô
ηţֶٽԭָ㣬̼ϳǱԭ̴̴ʣʮսһһҩԭһǱʶ﷢϶û·
ٺ١ԭȵСҲŪ֪ܿСүҪʲô
̴ĬǿҸУλܹܵҩԭ£ֱߵԭηǰԹ޵ĿֱӺµԭ
̴ĬйǿԹӵ½¹ܺһ𣬵֪ڳСս¹ܺ͵Ϯս¿ڶ
֪ԭţ̴Ĭ뷨ԭ֪ôдԼСҲɱˣ
磬㶨ˣ
ٺ٣ʮͷ÷ϴĻ㹻ջزУ
̴̴ʮսҩԿ״򿪣һѹҩĶʮսϽԭԭһ·£ʮ㹻ԭæдˡ
˸£ǵΣʲô
ԭȻ̴̴֪˵Щʲôɶʮ˫ĿĿ⣬ԭе£òҲ뵽һ̻ᷢʲô£ܻԭԲһƽ罿Ůˡ
ѽѽ
˻ԭڵ·գۼʮҩ·˺ѵ·ԭҪĴ׷ɣգۼ¶ֽһڿ㡣
СȻҪѽʲôţ
磬
ţеŮ˽кˣ
̴ĬмһƲƲ죬ԭҰް˺£ֻŮ˾Ļ̴Ц̴ĬĻ̴ζһŮˡ
ǷŹңҸһܣ
ԭʧȥ¿ˮ£ľ֮ధţۿջҪԭͼÿ
ŭߵսӪͻȻͣ½Ųû뵽ףȻõԭܣһ֮ͣ½Ų⣬ԭʲôܣ
˵˵ȻŹ㣡
ǰһʱ䲢û뱱̸УаټôЭɡ
ֻϧԭĻû˵꣬⵽ʧȥǵǱݲУ̼Ӷʮغ˼ڿŵ޺һĳ棬ԭû


32 ļ
ҹʱ֣̼һ£ϴһȫʿҪǿ׳õ鱨Ϣ͸ǱźˣǶʮսҩɢȥʱԭ
ڳ̴Ĭϣ׳õ鱨ǿǹ٣ϴ·ССͽһ£Ҫǲͽһ£Ժ˵׼ӣ
Ȼûа취Ҳûȥ鷳ҵڲȥծֻǸ⣬ٺ⣬ɴѡȥ룬ȥǶ˰첻˵Ȼ
ټãԭûнܣٿʼȻΪʲô뱱ĻŸԲݴˣûȥ̸֮£ȥټǱ£ȽϽѡ
ԭ͸¶һϢٽ⿪ɻ󣬻ԼҲһѡңԶ׵ıĻŸԲݣڹ֧ԮʵڣԴɡ
Ǵʲô棿޷֪Ҳûа취֪ԭѾˣҪҲûа취¿ҪʵмƻУȵټԮ֧ԮĻ¶ԼɨƽѶȡ
ͳƳˣʮʮˣ˶ʮˡ
¬ʹ￴ò͵٣һֱδڴ﷢¬ʹͳƳһһݣû뵽׼ķ͵ϮȻ˴¬ʹΡ
һսҲúܻԻͣ͵Ϯʮսұ£һǧʧأߴһǧٶˣˮս٣ʧٵٲûȤڴѲ顣
ţ֪ˣʿǶϢ˰ɣ
ٿ¬ʹõݣֱƵһûȥҲ͸ս߼ԣûսսٲǿȥ
ôǿľ˶ڵսǱⲻ˵ģȻǱⲻˣٿ԰͵㣬ԱȫͲıսϱ
ҪΪսϱЩţǾҪܳս̣ǾҪúȴǰɽǵһսҲٵһԶٵս
ǵģʿѾҪʿǶǣעӣǧۻˣ
¬ʹʵ㱨ʿĺղʦʱɺţ죬ʦŵȷʵۻûоĺţֱջѦʹ󣬲ָӴȨظ½ͳ˧Ѧʹ
ֻϧ¬ʹûл룬Ǳ¹ܺأֻĻսβв۵͵ϮγشҲѵ´˴͵Ϯˡ
ţ֪ˣȥϢɣ
ǣ
ٻӻʾ¬ʹȥϢֹ¬ʹҪսٴʱ˿ͷ۵ı飬Ļջʧתȥڴ徻
ʶȤеͶҪȻڵˣ
ٿͼ飬ԣܱ֣飬¹¹ʣսһ´Ӫܱ͹߹ҳǳأֱ練ơ
֪ҪͶǲܵ£Ҳû浽ôõ£Ҳֻаԩ޳ĨɱˣҪֻܹˣסԼɨûбĳ·
ɽӪɽɽ᫵ƣ·խֻͬʱɰ˽룬ϵ·׸߶£γȻѹ󲿶ӽҪ׼ȫûķݡ
˸£ожˣ
⡭
ͨľӪ˧Ӫɫһĳ򣬷һƴóŭԣҧأ촽࣬Լĵоʵ㱨
ѦʹפڼӪأʱʱªӪչӵĴģɳĳԶʮкӽٲ̣ɳһһɱ
ɳȥǹģһ˻޷֪оפرоְӪկҡҡüȻΣǼηóȻ

رϢȫãŭļһŰѳߵûаεˣͫλεģ·֧ҪȥĿ⾼żȣȼΪҵޡ
ȿʱɱƵĹâװӱ飬ֽŲͷҲܳȥץʮһ߷̫ĵоֱӰѱϳ޷֧ԮܱϴٵĴ
ԹļȲóȻҲʣ޼ıЦ֪פصĵожˣԮҲȥȻҪھӪֱӪݺľ


33 ɽ
峿ʱһХҰ·ҪѦʹӪѲ߱ѰȥѹѹһƬԮӰ̲סУҵļӭԮ
һٻٱһǰһͷ׿һɳ泤ǹڳսϵİ滢Ӫ棬ܱ棬һһñĴơ
ŲײڿɽصҰĶУԶԶȥƵģرͬʱҡҡλ֮죬˲ͻӾС
ѦʹӪ߳ɫڼһ̣¶ϲЦݣ⿴ǰƣ˵һɽˣɨƽҲԣ
˸£ô£
ѦʹԮƺƵ٣ǲǹ£رǻХɽȻص룬ȸоͺǰƵģ벻ҲС
̼Ⱦ֪οҰ޶صХ˼ƤѦʹפѾǺܱˣ˵Ԯˣҵûзִ硣
о֧Ԯˣ
ʲôжˣ
Żܽ棬о֧Ԯʱ򣬼һɴ˵Ŀ֪Ԯ˶٣ͬʱ뵽ϵƭĵоƭ˼졣
࣬ܶ࣬࣡
ˣˣ
򲻸ֱӷŭļȣͰ͵˵оԮĿ򱨸Ŀɵһƨ棬ʧǵԳһЦʧطЦ
һ̼ǳˣפصѦʹǻӣٳٲԻԼȴʰԼѹִפؼһֱԭʰԻԻԼ
Ϊʱļȣʧȥ֮ģ뵽ôƺƵɱȲΪԼǧܹסоıı
ʧļȣѦʹȴ׳־˾һְڱǿ׳ҵ׳ˣʱҼˣһϴ
Ѧ˾ʦţ㱨
ããã
ţֹͣǰߵӭӵѦʹǰսȭͷؿ£Ѧʹ󿪻Цصͷ⿴źţ澫ӵĴ飬رǻɽƽսӪӡ
Ѧ˾ɽоһ
ร
ţ˵ٲҪսѪѦʹоͬʱʶʲô鷱صصͷҪսѾ㳹ֳƻˣȻܲ˵սʤȨʧˡ
ѪֳƻѦʹѡľˣɽѦʹҲΥȻ˵ҪսǾͲҪ׸ûطŵս
У
ѦʹûзϻҲûʱϻ˲ʱ䣬ʱˣϰڴɽսĻǲ
ٶͬʱУĲɼѵɹѦʹصͷд˾γоǧ
ɽҪ·ٶΪȴǰ棬Ϊϰ
ǣ
Ѧʹ̽ɽɽļȻδüǲװݵĻȥɨϰٶ໢ͬʱһ
½࣬У
ĩڣ
Ѧʹʼ㽫ս½ֵдϲû뵽ôгսᣬڳֵ̼ξֵĽĿ֮Уվ
ֵܣһϵİűźƹɽ壬סо󳷵ĺ·Ӵܵĵоɱ⣡
ǣ
û뵽ȻǷ½ȻЩ⣬ɾΥֻΪѽŵıһȥ׼
̴Ĭ̴̴У
ĩڣ
ֵ̼Ѧʹ£ξֵܵһЦźȦվУȴѦʹİš
һű·Ͷ򷴿ɱ⣡
ǣ
Ѧʹ´ֵ̼ȲظԵһŵıξֵۺĿ֮У½ֺ
ξٱУ
ĩڣ
Ѧʹٴε㽫ξٱͬʱУ鼤صȴѦʹǵѵôʱ䣬ȵľǽ졣
һŵı·оϳɱͶ򷴿ɱ⣡
ǣ
ξٱͬʱξֵͷؿѦʹ󣬵ȴѦʹһ㵽ǵ
ԭϢȴս½ϰӪܱо
ǣ
ûзݲξֵ䣬ֲΥѦʹԹĿԼȥһεս


34 ɱ¾Ӫ
ʲô
Ǵ棡
ɽʱɽرһǣǴδҰ޿ԵģûмװݵľҰҲһƬףĽЩʿ
ʿǻһǺƤףڿĻףֱֶ˱޲޵ĺãһԹĽʿǣһߴǲǣ
Ӫἴɨһɽƣɽǿɰͨ༸׸ߵĶûзַɽоδüľӪŽһ̣Ἰ߾еǹ
棡
һ棬棬ԱٶΪ٣ƵĳȥضɽҡƵҰޱӪſڵŵƨѽеϮ֮ࡣ
Űż
ȥɽ²ļȣʱ齨֣׸߾ӪľΧǽżٶΪ档
ͬʱ֧ѹѹһƬļֱĻƺļ֧װݵĻ˿˺ҲûУ賤ǹ˼ҲûУֱһľӪ
˸£ż
һּûмɼڹһĻùָеη壬ۿѾƽʮ⣬ܼƿڴֹסܵͼٶ˵Ļʲô
ڶּʱȷ汪ǹһһªɹӪվӪŵıһʱӪǹų͹ԳɱҪرվӪŵر
ɱ
ƴˣ
ӪʧأȺƵĴɱ¾ŭפǧʿӰ˱ƴײʿûֱӸײɳȥ
һ࣡
Ҳ࣡
Ӫ󣬱ѸٱӣԴӳɢſ׺ʵܼʿҵ̣ػس̻С
𡭡βϵĻӪһɲǣʿʱңº͵ĳ棬ͶˣԹϻѵζʿҧצ˺ץ
ﴳӪɱ䣬ҰɵԽսԽ£ȫ߸ʧȥļߣֳֵ̼ܺ˴ǧಽȹ˲ָӹ֣ҪԿ
尡
ֵ̼ۿѾѪڵشһе˫ɾӪǽĹ·ɱӪš
֣ң
ٺ٣û⣡
ֵ̼ܴͷ𲻸ξٱЭ飬νξٱʮʹӦһЦԳ档
Ӫڴʱ˿ҳһţһ̹ǰʿûü׷ɱٶȱĻʿײ˵ʿʹҡ
תػɱʱʿΧ£ҲֻҧҺǰӲͷƤϣڲǧҪɳǹҰˡ
ʿ֪ǧʿԳĻ޷Ӫ׾ٳǰУɵм䣬ɢ濪ɱֵסϻʿգۼһɢɳĴӴܡ
ӪΧܼǲоףҲֵסܼοĿڰȫװѷɫˣּһЩС
̸ܵģүҽղӪֵд֣ܰȥɱʹ죡
ϣ
ĳ̴ĬĺܣĿһ¶ʮӪľƾӪǽ׸߶ȣзݵĳ̴ĬӴ̴֣ܳԼϾӪǽɱЩսΪĹ֣硣
̴̴֪Ĭ뷨óǽװʱ䣬Ѹ岽һ̴Ĭ̴һ𣬽̴ķ
𣡡
̴סӵʱѾӪǽ岽⣬Ѹٶ˫ֺϱ̴ĬԼϱ˫̴֣ѳ̴ĬԾ׸ߵľӪǽ
ܣжң
ûҡ١ү
̴ͨɲ̴ܳû߸Ծϳ̴ţڳ̴ƿڴ֮У˽Ծ׸ߵľӪǽߴɱ䡣
̴Ĭ̴ȺԾϾӪǽ߶̸ʹɱ䣬նһȥùֱԹϿ飬ѪĽ˵ֱʿƤСðѪֹ
ѸĪԣѸĪԡ
̴ָĬ̴¾˵СҪ˲÷أ׷׶йֻʶӣͼɱ˲գ۵Ķħ
ɱ
Ұˣ
̴Ĭ̴ɱУӪǽִ룬·ڳ̴ţʧŭųĿںţξٱˣ̲סۺһҰˡ


35 ʽɱ¾
ɽӪܰΧֻļս֮У£ս֮еٶʿѵǰѱ˲뻢Űɱʣǧ£ֱӪͨ
̴·ɱӪ˻ɱѹʬظӦеֻŷˣгǹĺôҺɨͼʿ
һ
̴˴ҵʿӪ߶̸󿪴ÿһȥؽ߸ߵѪϽѪζ̴һ߿һϸɱգۼϰѪһƬ
̴дǿԹûлεʽеֻʵԺǿĺɨʽѪܵ˫ʿŵ˫ŴƵԶԶģĸͷܵסһغϡ
һŵıӼªӪǽİͬʱȥȻľǽҵҳһŵʿһȳȥѵҺɨ߲ͷѪǹ۶ѡ
ʹ죬
ͷһɱôˬ˦ŵѪҾӪûгǿ򣬶ǽթʮϵУרŲ䵶ɱ֣޳ܽթϵﵽѼң޳ܵģ
ͶͶ
̴Ĭ̴˰ѾӪǽϹָ»ҾӪۿʧֵͬܰűɱ棬ûмӰǵˣڶоСҪͶս뻹һ·
ٺ١Ͷðȥɣ
̴Ĭ̴ٺЦţƵĸ߾Ѫ̸ܶйϿƵɱͶַ֣ӦʱʮѾѪ֮С
ƴˣ
ӦĹ֪ͶҲ䲻ƴİٶͬʱɢĵҧгִ
˼
ɱһȺûսû˼ɱһȺ֮ͽ̴Ĭž˼ѪȱսܹʹԼոһ¥
İϵڻϣ
ƻˮ㣬̴ƴ£̴Ĭ̴汩ѧξٱйоضˣİΪϵιڻȫһɱҾӪʿ
ɱ
ٶİͬʱӵؿرһѪĽһٶʿҽ֫뵹Ѫ֮У֮ʿͼİӪιϵϲϲİͼӴܵʿ
һɱ
ξٱֳ˫ҺɨһƬѪʿعصξٱӮǰ㸺ԽսԽ£ƿɱʿϻĿĻ
ĳǹͣһǹ̳ȥһʿһǹƤֽƵģֲסƼĳǹʿΧ޿ˣʿս
һʱȥǧʿʣһǧѪɱʿˣȫĽǶڴݺݣ̲סײ
֫Ұʬ峹߽ʿսʿ޻Ƶزס½ͬǲҽ޵Ŀ־ʴսʿʿͶ
ͶɱңͶ
ʿܲѪɱ˫ϥأ߾˫ͼõоϧһ·Կ־˭Ҳ£ȻͶʿǵûеõоϧǲɱЦݡ
ɱ
֯İξٱγҼлİٶİͬʱյɱİ֫ͷ­׷ͬʱѪĽٶʬͬʱѪ֮Уʣһǧʿ˵
ɱ
̴ĬźһǧƵϵİͬʱһѷҵûʽôһҿʶȤ˳Ȧһĳֵ̼ˣξٱֱ
һӹȥ̴Ĭ˦Ѫܴë˫ͷ޼ɹЦѪһƬĿţҲվŵʿ֫ѪϪбȱȽǣСɽߵʬɽ
̴Ĭǧཫʿ˲һԾǻʬߣû͸ʿѪִװĨɱɾ
кɽɱ©ӱ
ǣ
ӪۿѶǧʬһ⣬ǻӴܵĵо켪δնɱȻзأɰȫһŹκεоһˣϰٶȼıȥ׷ɱ
ٶﱪӪ׷ἴŻѲӪȷṵ̂ʿɱҪһɶɱɾ
̸ܵģ̴ʹ죡
̴ĬӹǣѴѪ˫ʬøɾδشʹ죬Ҫû̴Ĭȥ׷Ӵܵļȡ


36 ѪͻΧ
ɽɽڴʮͨžһƬӲݴͨʮ׸ͱڣҽŲͱڻصűĽŲһ󺮷紵ܱ߰˸Ӳݻ졣
ͣ
ٽһɲǣеѣ̫ˣЩĻŻţرǷ紵Ӳ֮ƺŵɱڤڤ֮мȲڱ
ٶʿڼȺͣһɲǣǰĴֻҪ΢Щ紵ݵܾƵģһһէеεѹǱƵñ
ֻɱһĪɳȻߴһ̣ϸһ¹Ӫկȥٶ໢ɱĲҲֻǧˣʣµһȥˣ
ֵ˼˼⣬ɲü˷ʱ䣬ڴȥ׷ϵĻʱҲǲˣǰпǣͻ׷ֻӲͷƤһˡ
з
ˣ군ˣ
ȳٳûж½ֵܳסϴӳðӰһǧٶ˷֣ߵʿױˣзܶûϣˡ

ʿչƴ¡¡ıԼͬٶ౪ɱڳɽ·ٶʿƵƵġ
ǲֶΣɱŰǶټˡóݾƴˣͻΧ
ȿ۷֪ҪͻΧȥҪݵƴƴ϶ǣùƻĵĻɿǱڻԼط
ƴˣ
ʿڼȹƻɿ£ѽѽг棬½ֵܲĶܱƴʽͼײȱڣĻᣬħƵıԲᡣ
ˣ
½˼ؿǰЩʿ·֪ΪǼˮʯϷȺײȱڻȱڳ档
ƾϵİʿȴ˿ȱ屻ȴȻһ˿嵲סѹסܱ޷תһһʿĴɽѪ⣬ǻɽȵɱҽԴԴϣ
Ƶ֫䵽ܱİϣʿηǰ̣˳Ĵŵ̰ɽԽԽֲѪ
ܱϣ
ԲηʿһŶǽڵһʱ䣬ͱ״ݿˣ˷Ķܱϵʿ񱨸ɺ˫۷Ƶҵ񿳡
ǰŵĶܱ߱ʿ蹷Ƶĳͻ֮£ܱİλУһȳҵΧﶥŶıȳЩʿɥʧǿɱǰŶܱ
󵨣
ǰŶܱȻȻˣȴв½ֵܻðɣԲشصȥʱͷ­𣡷ŭʹֵ߷쾡£
壬壬ʤǰ
ۿȱѾ򿪣Ƚ˻ź棬գۼٶʿƴһȱڣ½ֵҪ϶Ѿˣֻܸ̾Ƹ۵ʿ̫ƴˣ
ʿڻżȳȱڳȥʣʿ峯ϡķضܱײȥȿ˫Ȱ˷ϵˣѪģ˫ȵȳ˫ȣðƴͻΧ
Ӫı׷ɱף
ã
ȳɹͻΧǺݺɿ½ֵһǶ⣬ץ½ϰԼܵȥɱȣʮĹҪ˻ûĿȥˣ
Ӫȥ׷𼪴ȣıɱʣһٲʿвڻǹ̴ʿ
ӳ¶Ϻ尤˱׷ĳǹĳǹֱӾʹᴩӳ𳤵þһ˿ƴ¶ֶܱܣ֮ȫ֮
ɱ
ܱٶܲתʱضܱİһؿһǹδļؿŽѵЦݣһϵϰصѹʬɽʬϣ°˼ʧȥƽ⵹¡
¶ɣëŶϰ۸İһki˹ְ֣Բˣ
ĵӳۺʣʿȫ½Ϊİ꣬ѪȾɽȳڽѪܵѪ֫ͷ­бضǣ̬ʿûһʬ塣
ǸֵþӢۣᣬʲô±ų
ǣ
ϵǴɨսʱ½ֹ²ɾӳǲǵ˶ãԼ룬ֵ֮½壬Ȼ¡


37 ץ
ʲôȫ𣿡
ǵģȫҰ֪գݿɿϢƣѴӰΧȦӳ
洬룬ɽɨ굱ҹӴ¹͵ϮʧսʮսǧʿҰߣĲǱΪ޽¹ܺ򣬾ѪȲɱ
ɱĻ˲б̽ð̽ϢƣûֵŲɱģݳ¹ܺۿڴѪˮ޷ɢʬȫ޷õϢȫ뺣ι㡣
ɶ񣡡
ἰ¹Ѿݣ׳Ϊصʱŭļ˻ŮİȻٶĨɱɱ޶½ʿݲɫĸ档
˵ݲҲͰˣԺϣȳǣɶĻǴݲ꣬ҪȥŮһ㹻ü˻Ů͸٣ǳԼϷŪת¡
Ҫ֪˻Ů뷨϶м֮Աǣ̫ҸоԽˣûм˻ŮϷŪҲִ᳹ߣɱΪūΪװֳԼ̣Ȼ
˽թĺܣݿɿϢơ
ƺµ˻Ůŭ飬ʹʹҪ£ʵթ뱱ĻŸԲʧԭ˵ûȥ̸ˣȥټýЭ顣
Ŀز˵Ѿˣйֿܼͬ˻ŮĻȨֻû뵽ټʱ֣ȫıԹ˲ϾƣڵǲԸٵһ
ʲôϢɿ񣿡
ӵϢɸ˻ŮŭĴˣͫûģǳءŷŭϵƭķŭʱ˿̼˻Ů۾ȼĻ棬ƺͬʱڷѡ
ŭſȴӼ˻Ůֱ嵽Զţͷһڵȼţͬʱ˫۾䰵ˣͻȻ˸һ£ֱڣ˲ɶƵ˺һŭ
ֻϷתû뵽ξȻϷŪϷŪĸоܲˬǵϷŪ˻ŮҲûôŭһֱǳɲ˴ġ
˻Ůŭ⼪Ӹܲǹ£ڴ̼˻Ůʲôɵ£û˵ֻǵͷǻӦ˼˻Ůʡ
˻ŮԺҲ֪˵е֪ǰ˻Ůò˶٣֪ɴҪס
ߣҲգҲ

˻ŮŭͻȻЦüԴĦ˻Ůû⼪ӹĿ⣬ֱ߻Լ鰸ڼȻĿ֮Уһ⡣
ӣȥһԽԽãеַһ
ǣ
һӹ󣬼ӽӹ˻Ů½ţûжʲô֪Сղغøȥ֣¼˻Ů鰸ָƿؾƵŮʷ緶
˭©Ϣ
˻Ů˼⣬͵ϮƻΣܹԤʹԼǲ͵Ϯ˻Ů뵽©ϢӦǱ˴洬룬ڴڣ
˻Ůɻɣǽͷö޷ߣܱӪĻŸڵƻͨһƬѲߵĻŸһ˿Ѳ鸮ڶĻŸͨؽǷ˯
¹ʧسΪߵ̣ǧر̶ʮմ󲿷ĶѳΪߵսķڽ̻Իʹȥؽһֳһݵı顣
ؽҪҲûãȨĻƷ⣬ȴĿܣ˵һ˵»ѾЧؽֻǹĿѡ
ؽ飬飬飬ԣĸôˣ
֪
ͻȻͣ½Ųתͷüͷؽ飬ǿǽŭؽĸ⣬ؽ²ؼ߸߹̬ȣѪ
ɫе࣬ϵһ̫ѵļʶس鶯ţɱ˵Ĺâؽ߳ȥԼ
ؽҲ֪ǲһֲȫܲ£Ҳ֪ʲôʱ֣⻰Ҳǰʡ
뵽ʲôŭˣһ˦תȥȥؽһָۣæ춼ˣײʢŭȥؽ̾ʧܵ
·طĸıһǧӵоǧǧԳһ㹻֮ڣشӪ㹻ˣٱ幥ܱҲηס


38 ɳ
¹ܺѲûһ˿֮⣬߶ȼоѲ¹ܺÿһ䣬ڱڱʮʱȷû̽ӻͻ¹ѾƽˣҲɾ衣
ƽսʼÿһѹȹɼ¶콨õʯ飬Աڵػǽûʽ̫Ǯˣû취ֻ֮ʹʯˮཨػڵκγǽǿˡ
¬ʹĸĵٵ˼¹ֳܺ¹δĹˣҪʤһбѧ˽⣬˽¹ܺÿһ䣬ϤһܹΪһϸߡ
ҪһУ¹δݣսɱУЩʧΣȻ¬ʹܲ⣬ٵΥҲֻΪѴӦ
¬ʹߵ޸õĺۿսͣһߣ¬ʹtԶ¹ɵľ¹׺ĸҪļ꼾ðĲʺҪѺڶ԰һ
붬ǰϺһϸѩ¹ɭ֣ԶԶȥӨһƬ¹ȴɱ
Ѱװͦе󹭣פһӵıڵϣαװڱֻҪж¹ܺϵһʱյϢ
¬óյԶ̷ɸ봫飡
Ŷ
ҴҸŸȡµţ¬ʹĿ֮нĩ˾תȥæµ£¬ʹ̾ϢһҡҡͷЦһתȥԼרˡ
Ƿ
붬캮ضһʱûע⣬ҹ߱żȾȵķ纮û˯û뵽붬ǰô̬
ҺóĽʿϺѵбůû϶ǰʲô⣬϶һݳ޲˿¶ˡ
ߡã
ݴڣм䣬ļҾ߱ʾӿ̿ȡůţһĹվһߣȻźǽˮֻŵٽ¡
ĵȻٸŻ̿˫ֳ°ĿⶢٿȻĿ⣬ЩȻˮ
ˮůθöҪ纮һҪȺ£һȺڵĺɢȻȻͻ̩ͨ
ɣѦʹ󲿶ߵˣ
ٰˮ꣬ŵë̺ĵ棬ѯţԱߵӣڶ֧ԮʵϰͷʦƼȻã˹㣬Ž˿õķա
ҹѦ˾ľ巶ΧʱӦõ˴ͨԽûӦҹԵɽ
ûʧ˼άԾѦʹо·̣鷳ʹµʱ䣬¾ȷشٵʣҪľûʲô̵оأǰʱþ͹ݡ
СôΪ磿

ȻĻǺ֪ηҲûκԴǿԷȻһȷʵûôо̻ЩеģȻ˵Ļûйߡ
ţһĹɵļڹĿ⿴ţʱ򣬺ţһЦҡҡͷԵظ߹ɱȻһʶȻʲôԣţôڳദˣ
źߡɱ⣬㣡
ٸɿһƲգԲڵµȻĸΣһ䱾ĻֱùܳһмٵΣò˵һϵĻ˹в졣
Ȼû취ٴͷۣ۲Ĳߵһ࣬ͣľװеĺɳǰ˼ţ߹ľϵһɢɳ֪ЩʲôȻȤȡů
ţȥܱǵͼ
ǣ
˼Ƭ̧֮ͷۺţԸȥܱͼţ֪ҪͼʲôҴܵȥȥֻܱ̽ͼһɻ١
ûúţܱͼ߳ٽӹţĵͼڹȻĿ֮УСɳƵģˮʪɳӣʪɳӰֻ̽ĵͼֶܱӪΡ
ӹȥֻٰͼܱģͣţĿմؿģͳУôҲû뵽Ȼ
ɼסˣɳݣ̽ӻر鱨׼ȷ㡭
ٰܱģͶѻãʾɶɳݷʽܵ봫ھĹɣȻصͷû뵽
ףʲô
𶯡
ٹŽһߺĴȻûע⵽͵͵Ȼδ깤ɳѳǣֹѾˣδüӹ̵ɳȻָ̱ˡ


39 
ȥæİɣ
Ȼɳܺ¬ʹŷɸ봫ǰݵޱصͷ¬ʹȥæ£һ߷񣬺ţ͹ʶȤ£ûм鲻õ١
ǳı߼۴ģݺܼȴֺͷۣݵĳ޼ɾȻģεƸʧ̩ͼɽ¶ʧȥȨ
εˣȫ˰ŽȥҪܹѣ֪᲻ѪεȫԵףڴ񣬿Ҳ벻˶Ҳһ
˵ʵڵѦǳ޼ɵˣ֪ҲЩе˼飬˿޼ûλǰͰźһУһʮʱӵ̫࣬Ȼģ
޼ɰ޼ɣʹͷۣԱһСң
Цһջ٣֪ͳ޼ͼû˿ģﳤ޼ھ͵СһĲ߻ĶȨƻֱǳ룬˽أеٸеȡ
˰Ѿ˵ú޼̩Э飬νЭȫʹһԼˣ޼νʮڲʹֱ첻
ͣ
ܱǶʮ򣬿յĴڿһˣڽֵҶᣬҼһ󿪵Ű帲һ㱡ѩһƬĴԵú⿴ҵĺۼͿжϳڵ˳ܴæ
ǧͣڴſڣɻػǧܼױסͻ⣬⣬ʮȽѲ飬ȷ氲ȫ
ȫפϢѲ⶯
ʮһȷһаȫر棬Ѧʹ˿ɫʱյɫѾɣҹʱ죬òһʱͻҹû취֮ѦʹֻϢųѲ
һӵĳֳɾ飬ϱĸλͬʱɢѲߣĵ·ҲҪѲߣϾǵ˵ĵ̣ȻѾɨƽˣѲ˻᲻ػشӺ͵Ϯ
̸ܵģүˣڿϢˣ
ڿϢһޣһڣ̴Ĭ˸ط£Ͼ˼ѩ˻ŽȳһĽŰ壬Ѧʹ󱼲һ·оǹҪġ
磬ǸѦʹҲ֪ôģȻϴﻹҪ鷳صݣ
̴ߵ̴Ĭ߿£ϢĿ⿴ص㲻ѦʹĳҪûⱿصʱ䣬ڿͱܱˣڵıйߣܱС˼һ
Ԥ⣬ˣ˵Ҳǵڷϻ
̴߹̴߶Թûش󷭰۾̴ĻĻ̴ˬ̴ʼһνתͷʵʵʵ˵ѡ
ˣˣѦʹǼһصģʲôڰϷ
ͷ۲ѵĳ̴ĬûλܵܵķϻĿѦʹǱߣѦʹӪʲ֪׼û£Ըʲô׼ҹϮ֮ģҪŹǺ˵ġ
̴̴˳ų̴ĬĻȥ̴ĬǵһѦʹ뻢Ӫʲ̸֪ʲôصģ׼ûʲô¡
ʲһٱǰһȥ鿴ѵڣԣЩɱ¾ʲôӦɱ̫࣡
ҲѪӰ죬ѦʹɱЩƽտķӦӽһѦʹƶϳûãܱȥˡ
δ֪Ը̬ȣѦʹֻ飬̬뷴ӦжϳԸҪȻ֪ԸѦʹ޷ԲԸν֪֪˷ܰսʤ
ǣ
ʲ˫ֱȭȥѦʹķԸһٱܱ׷ϣǰܱ׷ɱЩա
ֵѲߵϰøʲİﱪͨϢ֮нʿĿͰﱪȥӰС۷ʲô£
ô£
ã϶û£
ʲôʲôоǲǣץʱϢ
۷׷׵Ľʿһһһߵȴ׼һ߿ճʱ۱ִʲôʿǵĸԶͷ˾ֺʿǻؽνĲ롣

ʲﱪȥѦʹص̾ϢһӰľ仯ܿ죬쵽ѦʹЩԼ뵽ɥʧµɱѦʹֹҲֻհ졣
Ѧʹô϶ĵһֱڣÿһ£ȰźƵģοҲ⡣


40 Ұ
ʲô
оǵо
ܰ
ٽǰһӣܱǱѵգۿܱǽǰֻﲻΧûüҵգϸ˾򣬶ܱǺŽ⡣
⳾ѩƵģϰƥӰٷɳۣȴ·ǧ򱸵ƣǰӴܰնֱײȥǾĳѩ֮£ѹѹĺ·ǰ
ô£
󽫾ˣǰպео
ܱǳǽԤĺŽҴϳǽ鿴سʿָѹİȺ棬ֵİﱪ׷ɱն顣
ִѦʹ׷վͿʼɱһǵֵ棬ʧӴܵǧն飬һѪĽ޼ɳɱգԴԴϡ
󽫾о̫ӭսɣ
󽫾
ﱪ޼ɱգһգ۵޴İգǳϵʿҧгݣ׷ȥӭ׷ɱ޼ɱıֱ̫ˣ
һǧӭսƲձسǣ
Ŀ˱Ѫɱ֪ٲɱӭսƱػԼʧ˵˵ȦףԷһֻ׼ӭսͼƲˣԱȫеı
õӭսسʿȥɫɱ޹գһ̽ôҲ뵽ǵоıڵоҪʲôһʱ޷µ⡣
ӪܱŴˣ
ãŹЩգֵǣǻܱǵ
һɱٶ޹գۼıػس̵ʱ򣬵һʱ䷢ܱǵĳܱǳŴ󿪵¸֪ӵӪʲ
ѾɵǸʲûгˣսȻǿսɽһսʮֲʹ죬лƴʵ˸ʲǿʤ̬ʱŹ޹գжǿս
֮Уųǿ֮Ƥţȷ̽ռϢƣܱפһ֧ǧƤţȻװƤףսСӡ
ǱӴӰʲȥɱЩ޴İգû˼ҲûУҪǾΥʲ治мȥɱǣȻΥսʲûȥ쿹ܷ׼
ڸʲкöεȴ֮Уûøʲʧǧ뺷ţգۼѹܼķγܱǴ·ֱصĶҪ·Եɽ¶ñƵģ
ʮĵоʲһѪڣսдѪĳǹװ뱪װ׺ٶȣ߾еĳǹشһ
ֵǣǰ²
£ʹ棡
ϰٱڸʲȾĹ£һ½˻źţڿѪӷƵģǧͣû˿η壬еֻ԰ܲͷ
ɱȥ
ɱ
ʲսгǹǰһӣ˻źһɱȥԼȴͷȥϰٱ棬߿źǧٶ֮ıһǰĳӭϳ
ܣܡ
˫Ӵսһ̣ԶܱǳϹսˣܱ߳ԾرĿ⣬̬ٳƵһһէ˫սȶ׵ȭͷĿһ浹
ˡﱪڸʲ£׶ķ󣬷ĳǹɫķﱪڸʲ£ƿ֮ڵزҽС
ǰ£ϵֱӼ̤Ѫ˭ʤ˭һĿȻƤ޷ֵƵĸǹϱһ糤һǿһһգԿڱƤϣ
ɫķϱҰԽýٶѵصĻϣһֱƷмûһ˵£ײҡҡ׹м˻һʱֶס
󣬵浹һٶƥս˻ʹధӦǳװκоѪ˿δؽػת䡣
һµػת䶯Һ£ֱһһصһֱĿս˫ĿѪĿֲѾΧһʧɵϰνľ
ǴܼȵĶħűػرͣɫڵزҧĥϧһа취Ҫǰﱪɵ
սܵļǱӻشЦһھÿЦҲòһʵҰŹȻ鴫ֵҵ࣡


41 ţ
ϣ켯ϣ
ͤɫһٶ˵£̲סɺ˫űɢҵϣػر任͵ıѾʼڶֳ档
ʹ棬ɱ
ɱ
ʲЦžͤҶΣһĿȻ任͵ıڸʲѪ£սʤʿɱڣźɱֱæת£ϵ
ɶɱȥ
ͻȻܱǴٵĺŽϵͤһ˫˫۾ŲʹߣʹһӭսɱȥպŽָյܱǿ£
ǰֻǰܱǾƵһֱڴ죬ھͤ£˲ͬӲͷƤɱڵıٽһӲӲĳɱ
ִǲһڱѪ˳ϯ£ܼһĴܣ֮ѪĴɽ
һʵĳ̺һεı棬ûһôɣʧϵʬЩЩˤѩΪꡣ
ҺþŬ̿ѵ֮γ޺һ뱪ϬڱԽշ£֮հ׹Σ

ڶһ˲սٴγ֮аܼͤûҲûսճںŽָֻͼսĸʲȦں䵥ʮ£ͤϾ˼̫ˡ
ɱıͬ䵥ʮһɵػתĶӣŽǺĸʲ֪ıжܱ
׷
ʲܱǴŽգͤصڰȫߣҪһʱ䣬ܱû֮ޣűٶԽս׳׷ɱӴܵľͤ
ٶȷʵͬ죬ڳǳڹսҲòϱԽԽҪɱвܱǵİΣ
Ҫ۵ģ㳢ţ׼жǹװϺѻ
ˣ
¶ЦЦϵƭıܼѹǷˣԭսʱƻǿĴ󹭣ǲһѰ·
ǹʵһּʵһ֧ǹڹȻ󻹿װÿʢʮ֧ͬʱɺѻ̿ɴٴ󲽣Լ570ңԶһ֡
Դǵʱսʱڣĩıһͦ󹭣ܱǾͶͦ󹭣Ҫؽ飬治֪˵
һˣ
ʲ֪ʲô֪ĽԸѱǴ֣֮ۿҪ׷ϹٶȵͤЦһһſʣٶͬʱſϱۡ

ŲѪЦ⣬·һλεĳǿǰȷѻܷƹףֻҪ·һŭϵĻر
ڳȥʱ򣬾Զǳشˡˡһʲ̾׹˫ۼһ󹭵񶯹Ҷܱ󹭣
ã
ʲ˻źһκμٿ񱼵һֱδͣĺŽǣǸʲ˻ź֪Ц⣬µظһȲ졣
ͦţͬʱ䣬ļͬһܼѹѹһƬ汪ͷϣȱʱΪʱι˵Ƶģǰıȵù
ǿǵֵס˼֧Ĵ͸ɼ֧޷ֵͷжʮﱻƷڵϡ
ǰ׹֮죬֮ͻȻʱúıǴֲʲŭĺˣµıǷɿЭգۼʮﲻڸʲϼٵͷˡ
ԴԴϵļ֧Ƶģȱӳ귶ΧʱʮʮδıԶŲʵѣڵգתͷŷŭĸŭ𣬲ӵϼ̤ı

дʮﱪǱ۵ȫΧͣ£ͷ򵹵ز̤ĵʱʲֱףؼ̤صıѴڿڵıҰ̤
Ӫûˣɣ
Ӫӱʮ겻ʱˣ

ʲͼܻȥ±Ƿ׷׽סʧȥǵĸʲʵûа취֮£ֻ·ϵֶΣǹʧȥǵĸʲѣȥĸʲǣû׷ǰֻ


42 ѵ
Ⱥ򽫾о
ǣ
Ѧ˾
ʲѹʱѾصӪأ̶֪ȵѦʹȻŭҪ֮ʣѦʹȾøʲϱ٣Υʮ౪㹻оˡ
ҪǸʲǴҪϢܱսʱڰţѦʹ治˺˵ʱŹȴоڴٶȣѦʹ峿֮ǰɳȥų
ʲֳһʹľΣûҲûģһ־۹⿴ѦʹƺҲŸʲʧɫķдǵķѩ
ͬҴıǰ·ڸʲε뼫ĸʲľżƵģѦʹѺ£۷׷׵Ľʿָָ֮УûƵľš
ȥϢɣջйǴս
ѦʹǱʮûʲôģֻ£֮ﲻǣʲһ˳е㹻ˣѦʹŹǻȥϢҡҡͷתӪ취
鱨սòֹͣԭƻ賿ʱ͵ϮܱӪسѦʹٿ϶޸ļƻţǺĴ󹭣㹻вȫ
ܱڵǱӦҲ֪ţڣʱıƻֱ취жϣһѦʹõģĻôӪʲ

ѦʹֱӪ˧ͷ۲ѵŶͷʲ͸ѣʲĽεѦʹҪԼǲȥ̽ҪԼѣʲҲ°Դ󷸴
ʲǲ죬Ѧʹһֱɳǿʤż᷸ǿʤ֮Ĵ̫ˣʧֵǵʮӹһνѡ
ʱ̣¹ܺһƬżѲĽŲȻڱӵϾ䣬һ֮ⷶΧȫ뾯䣬ֻҪжʱԵ֪
¹ܺݽģʽȫƲմƳլȫûеĽģʽ쵽ԺƯ׷ѩӿƮ䣬֮Ӫһա

СéĹ˯ʣȵʱЩⷢ˯ӰʼҪɼҴҶûֺԺڷ귵ط˯䷢ٵĴڡ

ͷҲأ̧ͷҹƮѩڴʱ˿̵ƺӰһ鷱ص֮ʲôҪһ
ٵùЩܳƵģսս̻ߵԺӱ߹۾ʯĨȥ۾ʯѩٰһλһ
ɣ˵Щʲô
⡭
ͻȻתͷĿתֱŹɣͻȻʻһʱڽƵ֧֧᲻֪λشȴǴһô֪ѹԼʲô
ʵ㲻˵Ҳµˣ︨ʵָ;𣿡

ԳһЦ˵ʵ飬Ϊ֮һҪǹƷΪеˣһױһס
ܹµʵ࣬ƾһΪ֮ٴ˴γȻܶɱ¾ҹԤϵˣʶٳǰëԼܹɸ١
ǰѹɣɱ¾Щ²ǹɱ¾ֹ˵ģɴΣǰͬʱ٣ֻû뵽ǰսƲ
ͲµİϷû˵ƹⶪ¹ɣѪϴһ¹ܺййߣûʲôˣЩƽķңǡó֣ٲŰ̬̯ơ
ǰ߳Ӽţ
Ŷ
ٶѾ˵ôֱˣҪװɰɵЩ˵ȥ˵ЩʲôҴܹ˹ɣǰʹļӼţʾ⴫ÿŹ
ǰĿţĪʲôʣٴʴ򿪴ϵĿţ̲סɻǰ߱ʣ¹ʶȤ첻̸Ȥ֮£һߵȴæ̸
ٿѦʹı棬ɫüѿӪʲչã̽ﱪʧȴܱ̽Ӫسţʧսʱ
Ȼʲײܱ̽Ӫɱﵣ̫ˣʧĹ뱪װ۸㹻齨һ֧ͨǧ˾ӱ׼䱸۸񣬸ϡΪı
ڣ
ǵģȺĻţ
ٵƶƻڹѵֵĸʲȻܷŭ޲ܴ֮ٵºһ£Ƚü⣬պˡ


43 Ǳ
ôаţ󣿡
û̸ĿأٴżҴҸϻشڴķĥŰţϣǿսʱڵʧЩͷֱγ˸ԭţ
ţΪֳƴսʱսʱսˣ쿪ͨͻװڷ̨ϣʱΪһִ͵󣬶ҪʹĿǹǣҲŮɢһɢ䡣
ܱȴӵ̨ţⲻòٸеܾ벻˼飬̨ҴİţȤ˿ϧٿ¹ܲأٺΪѾᣬҪܹõܹĽһ󹭵̡
ɸس磬⽻ǰ߳ȥ
ǣ
ĥһӣдţһĻس磬һ⽻ȺĳȥٵţҴȥ
ͬʱܱڣİﱪûлʤУ෴ĸ鷳겻ɱѾ¶ˣѾûʲôοԣʶߵ
ﱪ͸ҵʮϱشԼ˿δսʮ㣬ҪðţһҲǿĹ볬ǿе벻
มĿףóı
ؽûƵģһױĿףԽԽϲ˵ĿףƤף׿׼ֱ˧ˣؽ鰮ϧֽռΪС
иϲģ
ţʲôлú˵
һؽ飬Цһ˵ؽһͷˮĻγеĵʱؽһΪԼȡռף˵Щʲôе
һĽؽ˺岽ؿһһؽɵƵģûʹҲûѪ۵ĵؽ̱Ƶ˿˼̧Ĳλ
ʵ֤һжֵã𣿡
мһ˿ûؽ飬и䵶嵶һǿĿ׳˿һЩۼ˿˲ؽ飬е嵶ȴˡ
֤˿׵ķɫǵһɨգʮףǿԼܱаţسǼޱȣֻҪŲӭսʱԮ룬ȡʱڡ
͸㣬ҪڸҴ⣬Լһ²ûпӲߡ
ؽ̰ĵףҲû˵ƵԸ٣嵶ؽ飬ôڴ׵⣬ĩûؽ鲻Ŀ⣬ɫתȥ
ܱڣĵĽֵѲߵʿһƬżȻȮִѲߵʿǶŷ纮ѲһҵطϢ
Ѳʿ˿ûע⵽ͷӹӰûоİԵʿֱϲƽֱȥһգۼûҹѩ֮У·ʲôҲûзһ
ףΣ
Ӱһƽ񷿺Ժʱĺҡβֹ͵߳Ӱֱժͷķñ磬¶еף벼ףðһ˿˿ҹѪ˿
ʦսʮˣʬʬ
ɶʲ
˵̽ϢʱĺòѪ޲ֻ˸ʲе͵Ʒ߷Ȼѩأһڴ۳ֿ׼ʱýɨһѩѵĵڸϨ
ҲѹĺôߣĺտųɳģҰ֮࣬ĺնԾһֱǳɳʲѦʹεģû뵽ʲôԻǰ̡
ҪûʲôһʮοĺôҲԱȫʲʢŭٿ϶Źʧ󣬻ﱾϡ٣һʧô࣬˭ҲȻŭ
Щô£
Ҫʲ𣬳̨ܱسǵ󹭣ҪȻһж״Ҫ̨ܹ󹭣ϣٸʲҪ̨󹭣˽
ʦǰţ󣬾̽Ӵ֪̽սʱѴ
սʱڵģ
װ̨ţ˵ĺ̲סһû뵽ʱ俼飬̨ţȻʹãһ仰ĺվһ
ʦݿɿϢƣ̨ţȱݡ
ŶϢɿ񣿡
װԼ̽Ϣȫгĺ־ϲףҪȷ׵ϢɲɿҪһᣡ


44 ؼ
溣촬ҹڰããĴس£˸еҹĹ¶̧ͷᶬҹ䣬Хĺ֮УͷɢɢԶԶȥѩ
Ŷҹռȣ䣬ҷܴں壬ûһ˿ů⣬Ӹеùµ޾ļįҲ޷ߣֻĬĬС
ҹ˼ãȴ˼밲ȻĽĿ⿴ӪæµһǿŵĻ¯ǰһˮƷһСƣڵķˣԼůʡ
ʱҲȹӣֻϧǶǹ̵£ң¶ʹӽҹߣӣյļ䣬Ӳ֪ԼǷ
£
ûûУӼ£
˻Ů֪ʲôʱּ󣬴ӻʹ֮лָļӣѸκĵųǿ򶨵װӲʷȻεĺܺãʼӲ˻ŮĿ⡣
˻Ůŵҡ֮¼˻ŮͷּӵȻӲԸ˵ʲôģ˻ŮҲ˼׷ȥ˰ǲԸ
ţӣûȤ̽˽£Ǳϣõģҹ񣡡
ǣ
˻ŮصļӣôζãӲļ˻ŮĿ⣬˻ŮòѼӣڹؼʱǧܵģẦˡ
ڼ˻ŮػĿⰲ£ͷǣǿһЦʾףۿ˻ŮҹҪȥ̲סһʡ
ȥģ
ڹ
˻ŮͷҲأһ伪Ϊ֮ȻĻԶȥȼӷӦʱ˻ŮѲټʧãã׷ѩҹ¼ƿԣҹôڹ
ѣҲҤӣ

ҹԬȿƾƵʱ򣬺طȻڳҹһȵԬо죬˹磬ȻҲùҤڣ
ֱӸԬĻɷһ￴ŻЦԬһ˼άûӰҲ֪ȥں֪ԬÿȥҹȾƣȴ֡
ҲѹԬô룬ϾҹˣûмǳžɫģȾ˭أ󲿷ֶǳɫֶо׳ˣЩƤļŮл׬Ǯǣ
Ԭ֣ĪҪƶЦĪԬԼ£
Ŷˣˣ˼ʵǲ˼Եȣ
ܲԬĿ⣬ûش󷭰ֱۣ˵˵ҩôһѣԬȻͷ¸ˣǸԵȣ«ȥơ
Դ˺ԬһʲôãиȱȾ޷ܵǾģҪǲ׷ţһɶзݣҪΪԼ룬绹鷳
Ԭ¾ӣڴڣĿ⿴⺮ÿںҡҷţ谵ĵƹ֦ζӰӣԵø졣
ڣŵĻǰ磬аٸнҡͷ̾Ϣѣůıڸ¶ȣԼ˵ޣĬĬƮһıס
ѣҹΨѹرգҹƶһްɣ
ƶͲˣ
Ԭóһƿҩ߳ʢһޣҲûпֱȭлԬھ뼱ŸϻȥҲδؽ˳Źرմڽ֮еĳ
Ԭ֣ƶȸΪףһ·˳磡

ԬóװľˮʱͻȻΪԬϾˮƱȸΪ˵ЩĪĻԬǷѽؿ磬ЦĿ֮Ԭָ㣬ʱһ
ԬæɽӪоٲʲôģôһѣԬ㵽ԼҪԶˡ
Ԭ֣ΥȰȰؽͣ
£²ƶܰ쵽£
µԬҡͷ̾ϢһԵвɱ¾ҲԬˡ
緢ֵ׹һ𣬾ͲµĴƣѾҲֻ˳Ӧʱƣǲȥ
ˣһ𵽺ܹؼãԸ
Ŷ
ҡҡͷԬ²ؼ߸߹̬ȣԬ˿ֹһзؼǿԬԸԸȥָ㿪ؼ
Ԭۿ磬ҡͷЦһûм˵Щʲôƶ˵ô࣬Ԭ᲻հ죬ǾˣҲԬԼ˵Щʲô


45 սΣ
ģ
ٵξ;ѤͱڣͻȻǰһƬڰű߼ʣתֱɫʰ쵵磬Χľһ˿ɫʣһѹֵĻҰףٺܲҲܲϰܱߵѹָС
ͻȻǰһתڽ̻Ի̨¥һŮ裬޳Σ׵˵ıӰ˵СһŤһŤģͻ
Ůתͷʱɵͬʱȴ޷Ƶ߽˵Щʲôֺʲôξ֮е٣ܲϰǰһУ˻ŭ𣬿ʼ˵Լ˵Щʲô
Ϊʲôʼղҿգڶңǰ粢û棿޷ǵӦеòӰԺѾģ
ȻӣЦħһֱٵĶԣǰʵǰĴֿɼֱǰŮŲȵѿô޷ֹѿĵ桭
²ˣ
һ󾪻ʧľеپѣթʬ㵯ֱðʧһӴɱ˵Ŀʱǲڵزһ£ֱӡ
£ģʲôʱˣ
Ȼٺǰðʧһ٣뵽Ҳǹģֻǿвˬûòûʲôʧ̬϶Ƿʲô²Ż
Ĵˣ
ʲô
ƺԱޣٵս˵֪ս⣬ٴһգȫޣ˲ƽЩʲôҴҴЬӾֱܳȥ鿴
սǿɲС£һսۣ齨һ֧ǧ˱ˣҪˣսҲ군ˣٲսῪѣֻ˵Աֻпʵ֪ࡣ
죬룬ȫߣսء
ٶźХĺƮѩݸϵۿʱۿڵƻͨһƬȫȼͣۿĽսս󸱳ָжսعˮ
һľװŽսƷС˴ҩӰ˵֮࣬ˮǻŴƴѽսʴźá

¬ʹţ棬һְ߰ʣһ߽ƺ³˲ٵĽսԸܹڽսˮǰսĸ취ܷⲻ©ˮ⡣
ˣ¬ʹͺţ˿˵ʵڵĶڽսȻеڲϤ˵ѹﲻʲôæֻܸɵۿˮæµ
¬ʹţﵽô£սúõģôͻȻˮˣ
ٻӻ赲¬ʹţɫæµĽսӰ㲻ǰôģʧ̶Σʲôսˮٵ
սƣԭԤһһΣȷ׷ϴܷ⣬û뵽һʱ䣬ͳҪĲӣ벻ҲУϾսս꣬ʧá
ܷ⣬Ҫȴæ֪
ʣ¬ʹһѽս˵ٸеһȣŽӶǲӲȱȽϵὺ˿ȫλ̶ӹ̣γЧľԵˮ⡣
¬ʹѴ½ˮԭ˵ٶʱһΣǴ׷͵ϮսԭɵģĶײĸְӹ̣ڽսϻײ⣬Ӷսˮ
д£
֪ٺͷۣû뵽սôײµˣײײ͵ϮӣԼսҲˣܷϱ¶ս㣬սҲࡣ
Ҳֻսĸأȴˣ
¬ʹε˵ԭµҲֻսΣѿĲλѾʼˮȻúվ󣬼ٸǵ֮Ҳֻܵȴ
ţ㴦ĺܺãｻ㴦ˣ
ǣ
ٺصͷｻ¬ʹﴦҲҪһ¸һ棬ʱҪġ
¬ʹεؽӹµ鷳ټֿʼʣرЩ˻ҩҪиﴢزС
ٰս֮½¬ʹﴦ￪ʼĥôܷ⣬⿿˿ϽЩܷ⣬Ҳǳ֮ƣҪʯǳΣɼҲûа취¡
ֻϧûа취ŪЩ̫ȽĺӼֻεҡҡͷʹӲӹܷ⼼սʱײˣڱһ۷ãͷ۵ķã


46 ʿ
峿ţããѩ׺ѩأߵĵƽ߷һ˿˿⣬ݶƮƴ̣ɴƵѩεδӿƮ䣬򸲸Ǳѩ
ŲƶϢ֮ɢʿǺӹǣůһ𣬺ɢϵůżӪȥȡʳʿȡսǰʳ
Ѧ˾أ
δк£
˧Ӫ⴫̸˯֮еѦʹ󣬴ľ⣬Ѧʹӹǣһůɢ⣬ÿӪʲһʶֱĿѦʹ̲סһ
Ѧ˾
Ѧʹһ˧Ӫֵص˧ӪȺĳ򣬴žͬʱоװѦʹͷĿ⿴һźһѩĳ򣬿Կһޡ
Ѧ˾Ļţ
ţˣ
ѵëףڷƵķˮóһµŷ⽻Ѧʹӹŷ⣬ЦʾȥЪϢϢǲܵ¡
չܱоߣܱǣȦйߣ
Ѧʹ￴ٲĻţ˦ƹַ벻ˣѹܱ½Ѧʹдĸʲ
Ǻ湥ܱϷַũ֮£ٿԼʿǣֻѦʹῴֻܾƴҪ
ҲѹѦʹô룬Ͼʹ֮Ӧùɳ͢ƹܣŹϷֳأԹСʹͷأʲô
нʿ
ǣ
ѦʹҡͷЦһɣٵĻټжӣʿϢȫȥ֪ǰ״̣ȥټȫʿ
ô£ô켯ϣ
ðδأ
찡ҲŸ緹
Ѧʹҵȫ죬Ѧʹټ㴫ȥʿԹصδԱͿʼϣ̫˵˰ɣɾΥֻ÷緹Ųۼ㼯ϡ
ŸͷûԹԼϣЩʿԹһȻԹȥŶƤĲˬϣѹѹһƬʿǱֱվȴټǵѦʹ֡
ٵѦʹһ߸һĥԣϵٻ˦ƹзѦʹĥŹǲٵսģʽһЧѺ׼ֲҲ벻ô켯ϱӪ
ʿˣһЩʱ䣬һ±Ҫ񣬰Ѹʲ
ѦʹߵϵĽʿǰ棬ûἰս֮£ԹԵĽʿ˿ѦʹἰҪøʲʱʿѻȸȴţʲ±ʧһ£ҹѴȫ¡
ʲѺ£ϸֳıʹͷɢ²԰׶㲵ף˵һҹ֮ˣڰѿıʹһֻӥסһֳʹĥ顣
ʲһ޷ۣҲұ˫ۣһ۾μĵǣûȥ»εĲǣɿһ̣ʲͨһ˫ϥ򵹣εĳȴо١
ʲ³çߣǷʮծӦն
ѦʹڸʲſУʲ㲵¶֮⣬ཫʿ̬죬ֱĿ⿴ѦʹӹϵѦʹҪն˸ʲ
ǣؽ壬ʲһνĻᣡ
Ѧʹϵ䣬ǿʲͷ­ǿŸʲཫʿ˿˵ʵڵĴ翴Ѫͷ­ȷʵЩѦʹƾٸӮýʿǰ
Ϊʲô
õɵĸʲ˼תͷĿ⿴ԼһѦʹʧһΪʲôʲٵľѦʹ⡣
ѽʿͬʧĿװӣȹܱǣˣ
ǣ
ѦʹĻʲǿӲӣҲѹסǼʹĸˣբŵסˮᣬ۾ӿֳ
ٵоʲôѦʹһνᣬǴźȥ
ܱǣڽʿչСзطͣ۵ȼս߽дСũũʹͣ
䣬䡭
ѦʹĵĻһڣ˽ʿǻ۹һֱε£ٴƴͳƶȣƳ޵ȼ۹ͣӮ˽ʿǵĻ
رЩʿǣҸεĴԭΪ۹͵ķأôҲֲǷݣû뵽ٵ߸ͳĲ۵ȼͣҲзݣ֮£
ӺȫƶܱⰲӪկɢ
ѦʹȽʿǻ󣬰´оʱѦʹĻ䣬ʿǴŸ߿ϲ֮飬ɢȥץʱƤ׼


47 ٳ
פǰ
ܱĻŸڣɫؿŴϢоפ⣬ûзǰǷѽΣפزĵоûа취
оָܱӪеջٶֳ֮䲻⣬ӵõϢڣ̶ʱ䣬÷ٰ˲٣ԮٳδڵоĴѹǳأںܱҲΡ
¹ܺؾж٣
ɫڴ߶ͷȴҳԴĳ˼¹ܺǵоĴӪǺԮ̸أٿϾĹ飬뵽ضϵоԮ뷨
ݿ϶ܶ࣬ϳرоǼоԿ϶䱸ݲһʱ䣬ֻҪض϶ԷԮݣ϶սܡ
Լǧ֮ڡ
׼ȷı
ȷĻشüͷǲˬغȳµĳ˵ĴӪפر֪ʲộʲôʤԣ
ǧ
ҧҧһĿǧǲܵ£ܲܺڱô٣Ҫڳ϶Цǧˣ¡ҲǧˣȫͶˡ
ǧߣǾˣ˿֧ͨԮ飬۵ǵĺ¹ܺʣ๬ȫϼл
ˣ
Цһȷ¹ܺ׼ȷı乬֧ԮĶ飬оٶӦõ¹߽磬ת¹¹оڣϹȫ㹻õоռݵ¹һġ
¹ܺûгǳأ׹صļߵشӵȻˮۿڣ඼Ǽߺãѡ¹ܺڴӪֱѰ·
ȥиʱı˲ԣҲСڵ֪оûдʲôŹֵ⣬ǳشŵĺãָ̰ؽ飿춼ˡ
̸ܵģڼĳǳˣ
֣ǹҪģ
ܱأפصӪ̴ĬŰããѩǵĳǳأмһѪڵս⣬гǳصĵطǰЩӴֱ̣ͺڽ˷һûдսʹ졣
ߵ̴Ĭߣҡҡͷѳ̴ĬгǳزǹͷҪģǲһ£ԸǵĵоҰսҲԸȥ򹥳սܲأ
Уʲôйǳ¾Ͱǳˣ
ǣԼʿЩ̬ȫǸ֮ͽ
̴̴мһ˱ǵ𣬻δս͸һĳǳŵǳؾֵʱѦʹû´﹥ǰôδֻ֪еѦʹϢ
̴̴ֵܵıûзҲûзϣǲԽΪҡͷҡͷͷԼ֫ĻͬΪıʶԶǡ
פؾӪ⣬ʲ˫ϥ򵹵棬˫ĿðзŭѦʹԼһ˼ˣԼµҪԼɣȻЩǽߵʮŰʬ塣
˵ʲŭˣȫµĽʿǿеŭȻɱ¾ɴŰʬһ˵˷ָı̬Ϊ񹲷ߵز
ʮʬûһģ˫ȫˣȫˣȫ̷ϣʿĶƤ֦ſټ֫ȫرΣҲŹʲôŰʬ
ֵǣǷģҸʲΪǱģ
ʲʹطģʧ֮УȫҡţصѪծɽѹĿϺһѷĵӣһһظţţѪҲһһεš
Ӫ˧ڣѦʹͷ˧ܱͼĥܱķسǵܳӭսģҪӭսڴפǰɱӭսˣǹǳһ
ڵӦûеҪʱ̣Ѧʹʱ붯ãܱǵĳʧأҪʧزһ׵£ǳвٹʯѹסǳزŸǳȥײš
ˣ
ķѦʹ󱩺һҲ֪ԼǲܳǳرŰʬӰ죬鷳Ѧʹٵһ̧ͷصȴѦʹĵ
ǧȷ̽۲ǳزоǻ֧Ԯ
ǣ
ȥʼû뵽ȱٶܱڲǳز˽⣬û취֮Ѧʹֻ̽ʽǲԱȽϺõȥȷܱ̽ǳز㡣
бʵ˻׷ٶЩ鷳׼ѦʹŸʲ컢±˳Էһȥš


48 ն
ˡԶսĳûһµоŲǧһǰţսŵգɿ֦һƬѩҶ·𱻲Ĵ뺮䡣
Ϯ
ܱǳرǣԶԶǧӰһµĲĶУ߸߶ֵһܱеη壬Ŵ¶ߺϮŽǴϮ
ܱ¥ߺźкŽפس¥µϳ¥̻̲ĴսգŵóڲİɷѪ֮ĶӣȥԼҲ֪
죬֬ʯͷȫȫȫ
ǳ¥м䣬سʿϳ¥оڼҪس豸֣Ҫȼ֬ʯͷڵĵоǣǳرסĻǼסˡ
ںŽһ̣ӱӪܳŸɫɫıҳһų嵽ǳ˷ʱԤŭҵ˷
һȺﷹͰ
߳ĻŸһ̣Žͬʱ𣬼飬ʱüͷ̲סһӵĿ⿴ˣͿ˳Ϊǵ⵽ŭˬֻ
ûȥ鷳ʱ˿̵оѾٳ£Կоֲ¹Ҫǵ̤ϳ¥۳ʱ̲סüͷ²͸о⡣
ѹѹһƬǧȻǺܶ࣬һſƣ滹ģϰ׸ߵֱӸ߳ǳһ׶࣬ԶԶȥһĿȻһѵļ֧ϰ֣Ҳ֪ûʲô¡
ǧֵ¥̽Թǣ
оڵɱĶУһɫǿİĽۺ޲ȫͼʶ׵ķŲĿҲˣͬʱĸɻ
ǧǺҲ̫˰ɣҪǶԷһ򲽱֣οо϶֪ԼĿŵǲǰ̽벻ʲôı
ͣ
ǧһͬʱͣ£֪ԷԶ̰ţûзóȻǰţǲһﷶΧ̹ޣҲóȻ˷Դ
һӪܱжӣǰٲӪǹغÿףӪ׼ԭش
ǣ
һ´ǧ˷жǰգۼһǶ飬ǹһӪܺ棬ܱǰܱǷţҲ£һװ˸ߵȫԱ氲ȫ
˸£ƻԭˣ
ֹ̽ʽ̲סƿڴ̫Զޣܺʲô֣ŶԷûԶһֶԸĳǹ˵ס
󽫾Ŀоٶಽ⣬Ƿ񻹻
ܱٲΧʱĿ¾룬¥Ϲ۲Ƶȴ´ﻹ
ţ̽Թ
󽫾ţ󡭡

ˣţ׼
´ﻹʱܱسǽ쾮ʯͼִƫȰʯֻհִУžʯ´ǳ̨ţҿαװ¶ͬʱ̨ţ
װ죡
سʿ̧ųصĶУѶװϻм䣬ʮһʮ֧ȫ䣬ֻһתۼ£ֻǱصİţȷʵ鷳Ҫõһͬʱ
ȣ
һǧͣһ°פͣ£ĸǽسǵʿǡ
ǹĳǹʱ˿̷ãóǹסֹܷţ󹭼Էʮź
Ѧ˾̽ӷɸ봫Ϣ

ӪѦʹһֱעܱѭ浸ִѦʹ⣬ҴҴŷɸ봫ܳ棬Ѧʹе⣬֪̽ӷųʲôϢ
ѷɸ봫ŽѦʹվһߣȴѦʹ갲Ż֮࣬Ѧʹ򿪷ɸ봫ſݣ¶ϲ֮ɫеĴһš
ų׼㣬һдȥʱ
ǣ
Ѧʹ´ֵȻһհ죬Ѧʹô϶ĿģѦʹֵȥ
ܱܸϴɣ
Ѧʹtһ۰ããܱǣرǿڳǳرߵʮʬ壬ƢٺõѦʹҲ̲סŭһηŭĽʿǻʲô£ѦʹҲûȥ


49 Ŵ

´󺰣ʮʮֳַͬʱʣʮѻʮ־׼ɱ¥ļ¥֮еɴ˫ۡ
һʮּǽţʿ½£ԽԽĲҽкرǲİţʿ׷ڵļ֮£һֱ¥
ڵһʮ֮£¥ʮʿܾʿҪţʱεɱܵʿ尲̫õʿ
˸£컹
ʮʿ¥һһܵʿˣԿɱʮ֮ʿʵˣܻذţʵʵҡ
ţڵٶȣգϾѻʮ־׼ɱƣڰε񵲵ޱȣ˵޵ĳ¥Ե¼˾ѻʮֵв
˸£ɶԭˣ¥ˣ
䲻ٲĵоû취ֻ֮óͼôѹŴ򣬰ţ˵ˣ취Ҳûɣ͸ϵĹɱˡ
ƵоȽĹ󣬿ִӲѣҪ̳ٲĹͰѼ˻ŮĻȨˣǰţҳɹҲ޷ȷϵĹֻ֣ܳ˾
ˣ
һ³¥ֱȥͨͤҲֻǧ֮ڿԵãȥ϶ͷûʣ
߼ʶ
˰ʹľֱͤıҲ֪оԶ϶Ұ϶࣬ϾҰҲôġ
Ӫɣ
ܱǳŴ󿪣ǧѩ񱼶ͻϮսıĿŭ𣬴Ҫսѩޣ̹͵Ļͷʣٶ౪ػϮǧһ
ȣ
սʲκһսɾһβĲʹѵ󣬸ʲѹƳ嶯ǼԴƽӡ
ûѦʹʲֻӵȣȴĻή٣ʲѦʹ϶߻취ҪȻŸͷôѡҲɹȥǰ̽
ˣһӪ㷽ܱӪ䶯֣Ӫԭضըл׼
ǣ
ȻѦʹƵһʮѹƴ޷ţ˻ӣһĹޣ޷˼ٲǣ߳ŭǲˡ
ܱĶӪǹ¶թЦó˾ŽصЦͨܵļ϶۲룬ʮΧϵͶȥߺٶȣ㹻ǧһ
Ͷ
͵ķС˷ͣۿԽʮΧȼߵڸ£ʮ״ŵǣͬʱͶǰ淶Χ
˸£ʲô⣿
ʮͬʱǰ棬ͤһʱ䷢ֺ¡Ǳʶ֪϶ʲô⣬ڳ¥žͤˣٶȵȷ̽
䡭䡭಻ϵı֤һը֮Уǰҽɣɵѩ֫ĴɽڱըѹĴɽɶδΧ˺ڶֵɽ䲻
˵һգʧİٶˣըģе车ģҲеùģô׹ģȴ³ֻһϵ̤
ɱꩵأ
ͤ˫Ŀðŭ𣬱ըʧİٶۣɹܱԭΪײܺʿòܷıٴη
Ұײ˲شۣгǹʿ̶ֹܣǽƵİѵһųײһײǶסˣɵڶֵײܳܲײҡҡ׹
סס׼ɱ
ǣ
ײײܲӲˣΣҴסѵ׼ӭսײʮ£ͻǽһ
ȱڸײƵİܱǹϹ֮࣬նս̤ΣգԳ׼йɱһ˲ˣбصܷ
ɡģͱЩ
ùһ̣ڶǹϴӶվİѳǹͬʱͱսһ̣ùʮײȥ׷βײĺ䲻׹ȴǵϵǹҿͱ


50 һ
ʮ֣
һȣѵȵôʮվܼļʸԴԴϳٶ֧ʸͬʱգ۵ٶ
սǰȫǣȷڵĳǹһɱڶʱļ£ɱǣ׷ױɻ
е붼ûսֻƾ廨ű͵оƴɱȴû뵽滹ͱǹĵоɲǼԽԽĲҽкֲǳǹֱһҡ
˧ӪѦʹһֱעĶۿǷѾǿ֮ĩʱӪɱˡ
ѦʹһĵȴԼĸʲͷʾǿԳˣоѹƻϵϵԺܰȫˣ
ֵǣѪծѪʱˣЩ
ɱ
õѦʹͬ⣬ʲǿҵĸŭ𣬸ŭһﻢӪʿɱźһɱսھӪʿǹ֮УֳųǹƵĳȥ
˸£ǵомˣ
Ӫɱڳڳ˺Žϴ죬ֻͤӪɱڳ֣׼֪öԸһٶʶľͤˣȦס
˲óٶ£ͤŲǧػسˣǧھͤӳ£Ҳûа취˼ͬ飬˺ŽǶˣ
ڶˣǲᣬҪҲ޷ǰˣƴƴоǹս֮УǹƵǰ̶֮С
һɱǣ
ѪػѵﵣɱЩѪҲֲԼϵѪԼĻǵ˵ģ󿪴ϺɨΪʮǱ
û˳ͷɵڴ׸һϳǹѹ󣬿ʼΧȦ˹Źǧǹڶǹͱɱ
вûбƴһ޷棬ԭսѰ·࣬Χĳǹϵֻƴػе񵲡
һӹȥ˫ƴɱڳǹɱ£ʣµ޼ضǲʬ壬ֻȺƴɱΪ͵ƿݽƵĿ֧š
ҸӷѪȥɣ
մĵѪѪܵĵﵣХƵĻӳѪܵĵﵣգۼ佫ǰĸ˴ҷأǹϲǹͱˮ
տܣ
ʲ˫Ŀͨ׷ӴܵľͤţѾѹסþ˵İţʱͤѪծѪ
˸£
ٶٿ죬Ҳ첻ٶȼĻٶٶ౪һУ׾ٵذƣ·˺ϣ˳ƶϳǹƵģɱ
ܿͱˣֱ䴩˶֮󣬺ϵ̹ͻͣХ˱֮еս԰֮廢Хսٶһ·׷׸ͱ
رճţ׼
󽫾ǡ
˸£سţ
ˣ
ٶе£һ߻ӵ񵲾ѹƵĻһ´ﾮʯﲻ˼Ѫţ޷ãζ޷ƻ׵оյаϷˡ
֪˲رճţسǽʯ̲סδسǡ
ʢŭʯرճţǧܱȳʧغöˣҪǱռ˳ţƳǣѪʯҲֻհرճš
ʲ׺ݵ׷ͤеĳǹҪѾͤɱ̫ˣʲҪץȥʮ֣ԼǱҵıʬ
оΣٵľֳֳͤת񵲣иʲƴȫһͤһ飬еĳղסѷɣһľ֮ͤ׹
ʲжȥ󣬷תǹ¾ͤʱ򣬾ͤϱͷſ£һյĸʲɨͤԱһŵһ亹ľͤƴĴͼرյĳš
سţȵȣ
ۿһϵĳţͤʮس¥źرѵĳţþͤѪ
ż
߰¼
ѪżͤѪʺһʧ䲻ܸʲʢŭһǹĴһù֮ͤ˫һڹս


51 ѪծѪ
ɱǣѪծѪ
ѪծѪ
ʲʿźһͬʱճ֣ϬŻٶȣʲͳﱳ׼Ļɳ۾εľͤһ̣סͤһֻţסιȥľͤקֱ塣
ŭĻǿҸ֮𣬶ڳ¥ֺͨ⣬ֻҪ˵İţȫ廨ͷֵһᣬ׷гṇ̀ɱǰȥ··
ٷɳǱˣ֮Ҳ˲ǽͤһż󣬳¥˵̾׹ǳ¥ַż񶯹ҵĶ
ʶȽ٣뾡һа취ԱƤ׵ֵסʮĹΨһľǽøͣյøʱǰԼл
ǧһ䣬ѹѹļͬһܼƺ격ֵҲͷϣƤ޷ֵ깥ƣͷʮƷڵϡ
Ǳˣɣ
ͤȻмȴȻҧݣ̧ͷĿɺ쿴ƾѪʣΣ´Ѫֵҷżɱ˽ڸкαҪ
ùǰ׹ĿĴͬǴ̤࣬һ̣òֵǮһ̣ú塣
ȦڵĻ绢ȺɵıӪֿŸ񱩳ǹɱɢĴӴܵҺ˷ʬ̤֫衣
ܼļʸӳ¥һһ滢ﵥɱֻĴӴܣ׷սȫɱ¾긲ǣſװȫ֧ͨɨһƬ
ս
ʲû뵽ȻĺȻ˼޲ĸļһһ£Щ󲿷мأٲָ
ǰ;쾯Žʲ֪ѾѹƲסţ󣬼ʶţƻʲҧҧˣ׾ͤѾţЩӪ˧ط²
Ÿʲ´ѪɱƬ̶ѣ·ȻֺȻҴҵĽ̫ˣ¥ϵоԼ࣬ݺݵһ󣬴ߵȫû
˸£ȫǷͰţôûң
Լǧʵַֻﳷ˵Ĺ켣ʱ˿ŭѪʮҵİţؾһﳾȥѾʧȥǺ侲
סǣͰסǣһȺﷹͰ
󽫾ܱͳ˧ܱȫˣɻңҲˣ
ʧȥǵƿڴۿҪεɱˣʯϳֹʧȥǵɱ޹Ҳ޼£о޷ѹŴҲȻ
ţ׼ϣ
ţ׼׵ʱﳾ˳֮⣬ٶȼĻһһҲҲ죬һǰܱӪ
żЩٲĲȫɱˣɱꩵأ
Ѿȫͺ߶µ˵ţĻȫսŤΣƵŭ·Ҫеķŭ뼵޶йһ㡣
ˡƵİţͬʱԶİţżһɲǣХļ֧ƵģֱܱͳȱڵĶܱѸٻ£סȱڡ
һܣס
֪ţѻеĺХ׼һȶܱ볤ǹַסڵĺѻǹǷ׷׷˲õͬԱ嶥סѻ
ˡʮ֧ѻͬʱ޴ĺѻײֶһ˲䣬ͬʱ½ĵһŶһܵ˷㺮ѻڶһζܵ˷ѻ׹䡣
ô£
δɿͻȻܱȼԭرյĳڻˡӪ˧ľȫȴѾõĲߺ湥ź
ˣ
ϵʮǴһô£ԭǱǧ֮еľʼƻˣӦϸܱһ䲻Ĵϲ
ȫͻܱһſͷʮָѹưţ󣡡
ǣ
֪Ϻ󷽴ܱһſȷ浱ܣ󷽴ֵ¥ǵʹѹҪİţңҪǸţ׼ãǲɹ㡣


52 ¥ʧ
ܱǳţʮʬɵ棬ٶðر׷׶ƱֳһִѾرյĳţһӭӳƳ峵ٶֱֳͨմˡ
ʦôˣ
׹ռ˳ţǰȡĺԴǰͬʱ̲סĺҪȥɱôǳ¥潻֯ǧ֮ر֣
׵Ĺĺûϣ۳¥ݿʬ嶫ᣬûо¥潻֯ر䲻͵Ϯ⣬ûʱ˷ѵĺղû׷ϻѰ峵´ٶȥ͵Ϯ
ñڻ
ǣ
ĺûڷϻҲûĺɣΨñسţò˶ãھӪؾܿסźͳ¥ڣϵ֧Ԯؾ¶سš
峵ҿαװĵݣ¶ոµһɫϵٶʮ״һٶͬʱж°峵ϵֱӰᵽſڱԵͬʱѰ峵ҷϰڻֹ֧Ԯؾֻ
˸£ôˣȥ֧Ԯţ󣡡
ܱؽʯæ䷢ĺմϳ¥ҲûôעһĺյȥڻҲţ󣬸ûע⵽ĺյı⣬ûע⵽ĺմżЦЦݡ
һֱעûע⵽ĺǣҲûʱ乤ȥעڷĻңûȥעע⣬ȫľŲˡ

˸£ǵΡϮ
ͻȻʮͬʱҽУֵʮ䲻¥ͻʵľʯһͬʱѹܿ췢ٶرȫǼðģıޱȡ
ľʯһϮĺһѾʯŵûɢƵģ˲ʲôǱǱһ¿֮նĺյĺһߵǳ⶯ѡ
һյĺհһϧûͣһ֧صļ֧ץļ֧ͶľʯͶɼĺЪϵŵԾûз

ľʯ䲻ƨɰһҽһ˳һʺƣļȾ쾮ʯӡ
ٰγԼ嵶ĺշһѸٺˣһ˲üͷԼ嵶Ŀ̰ĺϵȫĺյƵġ
ÿٶȣĺղ˼鿴̰ȫû뵽ٶȺͷӦô죬ȻԼʱܿԼĹ
ΣΣ
ŭһĺմٶɱԼرŭ˦еĶУХĶаĺһӵһ˲Ľĺջһϵѷɳ֡
󽫾
һֵѸϣʯʹγԼ嵶ֱ׸ĺյӹʯ嵶һɨĺһѸͬʱؿڴ·ʹ
ĺ֮⣬ճĨ´ʹؿڲλմֳѪҺ壬ĺ֪ԼˣЩƤ֮ˣôҲû뵽ôȻ˿졣
Ӵ£
ĺܹԼ쵶еսۿǧϵڽڰˣòսپµоͷ­͵Ϯĵоʿ
֮Ӳһĺպһ嵶ϳأĺ㳰Ц֪ʱ¶ıóѵЦݣĺջδüӦֿսе⣬ѪĶеĺֱۡ
ÿ죡ĺܲұ˵⣬же嵶ȻУʹĺյЪ룬ЦһȻ仯ʽĺϵһ𻨣ֱĺյָ
ȥ
ָƴ£ĺѡߣƴŰлؿڣȻĴ򵶱յɿϵų徢ֱĿڴ̹ȥۿҪĿڣĺһ˽Ӳסˡ
Ӵȥɣ
Ѫץסĺյϵ¶ıóѵЦͶжУٶ֮ĺշûзӦؿڴʵʵûֵĶУսĺյϵһɳļꡣ
˸£
͵Ϯϵսһ𣬲ƽսĹԭս͵£ĺմϵǾеľӦرз֣ɱиǵӦ֡
ۿ¥ѾסˣǱʵСҪȻս֮еˣһͬɱ³¥ĺɵ棬ǰ罥ģֻɱཻ
¥ʧû˹ֵѹƣʼٽŲʮԮ¥ǸسǵĹִ˫һգۼ䵹پʬ¥ܱս֮С


53 س
˸£
سǽ쾮ʯ³¥ʱӭǵʮ֧꣬ùɴһ³¥ݣƴĵһ꣬ۿڶҪ۴С
󽫾ߣԿٻء
ӳĻû˵꣬һץӳܣڶٴܵӳſ־ŵĿ⣬ҲҼɳȥ
ͨӳʬ¥ݣɹ˵׵˷£ЦŭĿѸ³¥ݣӳָǽСķȥ
Ī׷Сթǵסţ
ӴҪȥ׷ɱ׼ʱԴȥ׷ɱɱһݵĽ죬סҪҪǸھӪؾسſȨǲ鷳
ֹסȥ׷ɱ׿޵ļ֧ƽÿ֧Ҳ֧߰Ҫǵо֧ԮĻԶԶ֧ĻغϾһ⣬ʱҪ̱ˡ
Ӫıȷǻ죬ӳڻһĺվ׼֧ǧ˶ǱӪ񷿣ǣãӪڳѲߺسǵʿǧҵʿھӪڡ
о˷ǣ
˸£˸¡
ӪڣǵصļûûˣҽԶ̲סü֪ܵж㣬ϳǳǱս죬һԶľӪҲˡ
ɵоھӪ⣬ԴԴһֽһļ꣬ӪһţӪȫ˼֧ǵ²мʿҽǧʿŵóҳȥмʲôġ
ľӣδǧ˳ȥ¥󽫾
ˣ
ۿڲ˷űȻʧноɱʵûа취֮ԶֻʵӲǧȷȴȥ֧Ԯܹ٣ܺù˷ʱ䡣
ľӵǧˣԶεͷ³ùƼ˳ȥԶǧ˼ؾӪӦĵо֧϶ûж٣һӦĵ߰˰ˡ
סǣ
ǧʿӪһ̣طһһǧ˽أײһƴɱұཻ쳹ڶطƾһҾ֮еƴɱͼͻΧʿ
ɱꩵأ
ľӵ޷ͻΧϼ깥ѾԶϴʣǧʿͼЭľͻΧȥԮԶδ˴Ӫһ̣£ǧ˷
һȫɱǣ
ػǧ˶ӶסҲ࣬һϵȥʱͷ­ÿһηϵ𣬱һƬɺѪػ´̼ܱߵĽʿǣݾʮһ
˸£
ԶҾ֮ӭµػ𣬷ŭһػţɱķػһȥһ񵲣һԶ嵶ӦأػԶηһ˲䣬ϵһѪէֳ鵶һɨ

ԶδŲŵĿ⣬ͨһ˫ϥ򵹵棬ͷԼֿ·ؿڻĺߣȪƵѪŲ˼ĿԶΣ㵹ѩ
Զεһ˲䣬ػûзŹٳһԶεͷ­һץסԶηͷ­߸һ
һȫɱ⣡
ػնɱо죬Ǵ̼ܱ߽ʿʿСģԽս֮еʿƴѵĬսϷӵ쾡£һһϣҪһмӰѺ󱳽Է
һӹȥľӿһϵ˿ҡҡ׹ʿʧʿףǧʬ壬дǧʿʼ󳷣ؾӪԱ
ãϴֵֵоǳѲ֧߱Ԯˣ
Ŵ׻δüϢԱߵĽʿһ˳ŽʿȥһǧʱѲ߱ˣɱֱ߳ͼʧصĳš
سţɱꩵأ
ʱ齨Ѳ߱췢ֳŴ󿪣ôһسſȨѹѷٶҾ屶ȡʧصĳţûйֵѲ߱ϲϴ
Ǽţ˼سţż
ʮ״̬һȷżһϰ֧ͬʱ䣬ϰ֧޲һգոʮѲʿʮһּװڶֹ
ųŴˣ
ãسţּǹһڻ֣
սϵѾһϢָ¥ϵĺ֧Ԯǲܵ£¥ѹֻпԼٶسˡ


54 ĵ
¹ܺɭ֣ɭɢ֮Ҷһİ˪һ׵գããɭƻƵҶӷ׷£ƽɭ֣ȴ֪ɱ
ɭͷεúܽѩƬ˵ƲһӿƯûĿĵĴƮ䣬ֱããһƬѩɭɭͷӰæµţ֦ɨȥߺĽӡ
ˣע½ӡ
㲻к⣿
ٷϻɻ뷨ҪµóҲԵˣ
˻һɭõͿرǣһ߿ʼӡһֹҾ⣬ⲻԶһ𣿼Ȼ壬˵ľƣǶһʲô
Ӱ೤ǺȳڴɨβѾ˷˴ʱ䣬Ԥڹ͵ϮൽˣٲͰ׷ĻˣҪǲµ͸ֱӸˡ
¹ܺɭΧٴŹţȡůʮɢһߣܱߵİȫֻҪʲôʱ֪ͨ¹ܺפǧؾʱ־Ԯ
¬ʹ¹ܺˣٷֽһУƿأһζֻ֪о̣سǽҲҪùǳأõ֮Сϸڡ
𣿡
ţͷе٣תֿ½ɭֵرӰԸǧ֧ԮܱĹ飬ţôҲЩףǺãϵһκ󣬵о϶䱸
ãԿ֪ʦΪɱжˣ
ĳȷ
ţʣҡҡͷûȷشţʣתͷͬеĹɣЦЦûȷش٣ҲóȻشٿƵʣʱ仯޳˭֪һٵʲô
ðɣ¾㱸ֻǷϹҪģȥɣ
ǣ
ٿ˶ˣصͷתȥصܱķɸ봫һپ뵽˽ƾͼƵİ취ѷɸʹıг̵Ĺ顣
ǧû¹ǹϳһ֧ǧ˶лСϷҲû¹֪ʣĹǧ·лȥԸһˡ
£ץһо̽ӣ
溣촬Ϣûõļ˻Ůڼ߽£һͻȻһѣμ˻Ůҡҡ׹Ӽʱַסµļ˻Ů
㣿
ȿȡû󰭣ҹȾ˷纮ոշҩϢռã
ӵĹػĿ⣬˻ŮҡҡͷɬһЦӵĵǣ㲵ԵЩƣڼӷ£ŲʵĶɻϢ
£ΪԭҰʹ
Ӵ˻ŮϢã㲵ļ˻Ůвڼ˻ŮǲԭҰʹټӱʾвġ
ԭҰӼԵ˴ΣҪ̸ǵʧȥҪ룬ٴϮ϶ּڲ򵥣ͼʲô֪Կ϶θھԲֹô򵥡
¼˻Ůǹڱû£ϾٲĿƼ뺷ʿвԮǴ£ǲʺ̸еԭҰȥƻ
ӣҲǲȥ֮ʱ벻İæСĿܺ̽ӣȷ£ȱʣ
ˣ
˻ŮһĻ˼ӣû뵽˻ŮôԼ˻ŮǿӲʣӿץ̽ӣֵס˫ۣûо˯ļ˻ŮС˳ȥ
ʱѹ¹ܺ򱱲ɭǧʿ·԰ããһƬɭƵĲźĻѩһ꽫£Ӽ·
ͣ
ǰܻʱݽͨסһֹֻǰƽľȴǰǰ
ǰǰΣּ
ǰΣգ
ݽһȻ벻˼Ŀ⿴ֱָٲһò޵Ĳݽ¿ʲôǰʿ£һϵٲǰ
һѩҹϾʱݽЦˣдģٿЩʷۼݽûаѸʾϣһΪǰ϶ǰԵ
ΣƵߣȥ鿴鼪һľʲôʱ򵽣ԭϢһʱ
ˣ
ݽ²ûмڽ¹ܺ򣬶ǲСȥ̽ҪϵϺл鼪һľСһȥ̽


55 Ū
һСȷ򣬹ǧȷӦýǷߵУ
ȣһоƿ֮У
Ҵ߽ݴѷֹԮȷ֮˵ٵ֪Ϣһֵȣػ˴㲻ʲô⣬ȥȴ
ڹƷˮҪʲôһҲ֪뷨û˵ƣĿ⿴ƽľ٣֪ڵʲôҲ֪ƽڵʲôǰ߹֮¡
ڵʱ㣬ӦѾ˰Ȼ׶ΣܱͻϮص㣬ܲʵԼһǳأͿǱһʱֶˣʤؼƿ
ʦ֮ȷϵ𣿡
ٴƴգѯʵȲĹɣǰĹͷʦȻмӣٳſ̬Ǻ£ҲǹäĿΣܹķڷֵε¼
ȣʱ֪
ԼĻûа취ԽԽǻϲܹ˼άʽǧƪһɸԼҪĽ˲ſ
ţȻˣѴ˴ηؽͳ֣ʦĪñʧ

˳ˮ۰ѹһȻ٣ҪȷٲڸԼЦֱһЦģ֪һ£ٻʱ޿̲ŹԼʱ
ڴˣʦˣ
ǣ
ٰһ̣ϸϵѹýضֱʱ˿൱ƿǧཫʿвһţͻǧཫʿΣ
ٸ˳ȥ¬ʹ׼ʼǲȷ¹ܺİȫһ֣ҪǲúñһԲٵΣһαֵĻᡣ
ô
ǰȥȻƫ߳ﵱԼһֱٶ棬źʿ٣㲻ôôˣ
˲ɣ˲ã˵С㣬ʲô
ҲϰȻһңϰȻֱĿ⣬ЩԲ԰˵һС㲻úôڳƯǰʲô
ҪܣߣҪǱСλʲô£һˣ
ȻͷһݻվתȥһƵٴ㲻ʲộҲ㲻Ŀأ
˸£ݽ´أ
¹ܺԶһʮɭֱԵ鼪һľƿڴʱĲݽ£ۿʱѹһʱδݽµĳȷӰĵһʱ鼪һľ̲סЩķ
鼪һľҲ벻յĴѸٽػ޸ʱص㣬ʱصݽ²ͬһɭһɭΧȣװ˷һʱ
ˣ
ˣ
ݽߣرûз鼪һľȷۿɫһʱڣû鼪һľ˷ѣͨ̽ر֪¹ֻܺǧؾ׾֮¡
ݽ¹´﹥оפصĺ¹ֲܺѹǧ˷űȵоһָǧ
ĿĸʾƻϣûϵԮоǰûע⵽ѩϲԵۼûע⵽ÿĲѩصæоǰϿʼù
мϰȷ̤ؿ壬һʮȷͬʱʧ󺰴УһգۼԭʧĹݣӹѵȷӦʱµһֱ׿ĿӶ
᣿
͡
¶ߣ
ȷʿǵһǰһȷûзмǶǰʮʱһν١
ҲȷҲܵмӰ죬ûעⴥʱҲȷǵһʱ䷴Ӧ⣬δǷӦ룬޴ӰХȷǷӦҪʱѾΪʱ
׿ܲ⣬Գ°ʮʿײɣѪĽͬʱʬײ䲻ʿһʮߵùϵõ塣
ȷǵùСİϰ֧ìͬʱìǿ͸һùйʿһìһƬʿ
飬һգۼӽˣ͵ϮҳһţͷӬƵҴܴǧٹֵ壬֮С
˸£Ƶ
ݽΣָƵܿŵоɭֶ壬û취ֻ֮˷ʱƵǰУֻҪܹ߳о档


56 ûĹս
ݽ´ܾȴӳʱǧ˵Ķǧ岻˻δʧ˽ӽˣݽºѽʵŭ¹ܺ
ǰںȫ
ݽеŭҪ̤ƽնɱɾߵоϺö鿪ʼɱУɱڵʿԵЩ£һѷ䳯ƺ׼¹ܺȥ
¹ܺڱ¬ʹϹ۲칬ĵоǽԵз֣һɫһǧʮ֣ÿ˴Žϵ˰ʱ齨ڣʱ׼׷ɱĵˡ
ʦоˣɣ
ǽ빭̷Χ
¬ʹȲĽдЦЦܾ¬ʹｨ飬ۺʮ󹭵ƣǧʿͲ߻õĹäĿӲӲ
мƻã¬ʹֻ£˭ӵٵٽԶмӣָӴȨ棬ʲôɼٺƵġ
ȥоٶʮ룬һڶһٰʮʮΧʮ룬೤ලս㱨Ծã
ǣ
õʮʱҪʱÿּ֧ﲻҪļ¼սãһ˴һߵ¬ʹҲΪ֮ȻҪҲδ̫˰ɣ
¬ʹҪ˵ЩʲôɵĻʼû˵Ȼڿ̣Ҳ˵ͨƽʱѵɷָʱ㹻ʿˣѵѵսʱѹӳҺǸʱˡ
ż
ݽµĴʮʱϵİʮͬʱʼ߶ռ̱Զ˲٣ֱʿȥ
мʿҽͬʱɳȥײ䲻ͬ飬ȻԤϻֻܷû뵽ôͿʼзʿǾһ̿ʼҡ
˸£о㣬£ɱꩵأ
ٶಽһɱУݽ̲סڣû뵽оӵôֶ̹̣ͨаĲݽ²ŶԷôԶ̹֣ʿȥ
˸£鼪һľţݽʺٳδ鼪һľƻл¹֮ܺ鼪һľڻδټݽֻж¹ܺ
ɫ䣡
ϵڱڹٶʮΧϴǽһǧֻõڱѵһǧʮǣҵʮͬʱðӰ޲೯Ĺ
ѹѹһƬֱϮݽ˫ĿŲ˼ıĿһɳȥۡȷٹʿҽм¡
һϮͣ񱩷ƵÿȥҲ죬پߴһʬ壬ʼ޷ֹԴԴϳĹʿʧȥ˲ݽָӣֻ֧֪äĿڡ
ңװ죬죡
ؾ೤װ֧ʮǲΨһ鷳ٶ֣ͨǿ׼һֵĹʮԶ֮һȱ֮á
䣡
ڶּ֧װú󣬵ڶٴϮǵصļٴϮһ̣Ĺˣҽٴڴ𣬺ƴ棬ǰӹѵҪܣûҲ
ֿ֣췴
ʲôһٲ֮⣬壡
Զ̴ʮҵȫû˳ٺȹַֽѪôԶľ벢ԵˣһŵĲסȥ·ڹֶ޷ǰп
䣡
Ҳǰǳ֮⣬ʤȯյּٴγһŵĹѣӽʧ룬ݽ²٣ϱɢ
ץģ
ǣ
ۿʤѾûȤ´ֵս¬ʹһ㵣׹ɵڣʵִйɵһ
ץսǹʱ£뵽еڶ֧ƴǵĹоһƣҪɢĵоϲУҪϾҪȫ²˲С
ӣϣ
ֵֽ꣬ӵڱĳѰͲסʱĦȭƣӴһȥɱҪĵо
㲻
ڹۿ٣ۿˣ׷ɱûʲô֮µͷΪɵָӴֱ֡


57 ͷʦ
ûҲûķ͵ϮսȷɾûпȥҲûȥʹץս⣬ŹɻԼţ˵ץս⡣
µתصݣһн¬ʹ͹㹻ӦˣûбҪڼȥ÷ֵľͷ֣ӦϣһζؼܣһҪִ֡
ǣ
ҹʱ֣ţ߽ʷڴڣû̺濾Ƥ»̿˫ϥרעʮ㷭ľƳһѼӳģ͵ڻ̿Ѭ£ɢһɵ
ţ֮Ըе죬ӳĳܹ֣ӽ߶೤ĵе֣ǰխ߿⣬м俪ʼˮһ߿ĵһ߰ĵƣţῴôЩ졣
չڶţ㿴Σ
ǹȻǲһ糤һǿʱҲᷴһ糤һգرʧȥЧ棬ǹȻ֮أҪгĶбǾˡ
ȻĥڲǰһԵЩǸպúʽսѧƣӸºĻ߿ĵͷԽù˵ˡ
еİ

ٳ׸ţ׾ĻˣԼƵļӺնһİˣĳ߲ᣬǵͷŴNİп棬նֻǵп棬ȫһһص
£
ǰˣеģŵһߣЩľ˫ȣû֮࣬ʲôĸеޱȣҪûľҲԭʼһϯ
Ŷ˾ķɸ봫飡
ţ£ͨŵͨűյɸ봫ŵݸ٣ʹ촫Źٸеȣ˵Ⱥʲô鷳޷ŴŹ
ٴʹĴţ¿ݣ̲ס˿ʹ֥Ҳô飬ʾں·;˵С⣬СҲҪԼǷ
ˣû£ȥ¬ʹǣӭӵڶ۵Ĺ͵Ϯ
ǣ
ţ֪ʹʲôţû֮£ԾԾƵתȥţٸһսˣĿźţȥӰһ̳Ĭ
鸴ӵغ˼˵ʵڵĶֵһĺţһֱûȥ뷨뷨Ҳû뿪Լߵ˼ǳ˽ԸСʲô¡
ǲǸ÷ȥһˣ˼ԥţҪҪźţȥĥһ£ת뵽гǰ٣һѱһ٣úչ˺ţиپ
ÿɷʱûкţķʧĿ⣬ٶпҲǱҲԼ뷨˵иܣҲûзһװɵе˵ȥˡ

ţɣ£
³˿ûע⵽ɽֱһ󺰣ٲŴ֮ѹ̧ͷһߵĹɣһεѩ˵Ĺɡ
ǣ
ûпӹõĲ裬˵ʵڵæµһ粼֣ҲҪȲůһ£䷢õնģ̲ͣסк濴նĿ⿴١
նʵսʽ
ɽӹٵģնодʸŵȻֻģ߲浶ѧ죬ǰغƣֵҪһȥȻܵС
ԲϣְΪȷ棬ΪศԹİ𲽱սͻ׷ǡǡ෴Ϊȷ棬ΪİΪȫ߸о̷
ʦк£òֻΪɣ
ٺȲĿһֱעдĹɣƨһٲûзϣǺôпԼڲӦָӴ
Ǻǡˣ뽫Ʋսʱ
Ŷ
ɹЦЦ˵ԼĿأȥսϢʱʵļƻڶʲôƻɲû˵ò֪ٺ㲻ʲôϷ
ðɣ
֪˵ƻ˵٣ٶ߶һ󣬵֪뷨ƿصͷڹȱµ⣬ʾȻǹͷʦ


58 ¹ܺ
ҹ¹ܺȣ䣬ˣżںڰĽֵ߹һѲӰȥһ谵ҡλ֮У֦Ѳ߱ζӰӣԶԵ¹ܺ졣
ûа֣ڰأûаľеֻǽӳһ΢⣬оǲݵлѩİ׹⣬ĿҶ棬ڰİףԼ˸еıϢ
ɭֵıԵɭ̼ѩǧˣ鼪һľһֱ۲¹ܺһһ۲һʱѰ¹ܺɢȫɢѲߣǰ׷˷

鼪һľܹٵĲݽ£ܹ¹ܺɢѲߣûע⵽ǲ壬ʾǧʿȥ͵Ϯսپýȡůʲôģܺù洵ѩġ
ʦ˳ˣ
ţǽڹŴ򹷣ʦ¬óһȫɱˣ
ǣ
ڱɭĶѳһĵ˵ںۣ¶һ˿̵Цݣͨڱ´ɱȵȶں涯֡
תͷ򽢴ҹ˵ļžĽڣڸһ˵¶ȣƮźıףҡεĴ𣬰ٵӰúܳܳһѳ˼֮е١
ûоڴ˯ȻС߳ů͵ĴգһҲζһ䣵ζҹůϲ֮
Щⷢߵףһ˲tԶľһˣЩʲôɲ֪Ӳ²֮ѹ˫ַϥϣƴ˯һ
һ˵ҹ˰壬͸Լ΢ٺǳŴڵʣڵԼ׷ѰʲôҲҲһȷĴ𰸣ֻԼƣ¡
ɣԸܹȫ֣
Ŀ⿴½ֵĵоӰŹɹ鼪һľնɱ²ݽµս鼪һľ֪޴һٻ𹥼
ջ֮һ¹ܺٲÿϧȫҲûпϧģû㼼ķݣǹɲˣҲ취ȫˣЩȫ
Ѳ߱أ
ǰôͻȻˣ
оù죬ɣ
˸£ϻʲôȥӪڵرȫɱˣ
ǧʿȫӿڵʱûзѲ߱Ӱ̲סʼǲʲôģ鼪һľһǰҪ˷иƫҪ۲⣿
鼪һľĵȳ⣬ɢӪӪȥ鼪һľĿܣܹİֲﲻ·ھ÷·
Ϯ
˸£Щ
͵ϮĴٸӪʱʧеϮһ߸ߺϮһǱ룬鼪һľ̲סһ²ǣһ鼪һľ˲·ĵط
ǳӪʿɱ˯ؾûκβҽ֮ģĵֱһ˷һߣ¹ܺյİҹƵġ
žžһ̳̳Ƹһףⶪ鼪һľһεɶף֬˱Ƕᵽ̱ǵ鼪һľ̴һ׹ʲô֬
Ĺʿ򷭾Ӫʱ϶֬Ѹȼܣʿһ̾ˣǴѪĵͣ棬Ӫ￳ɱˣǵоȫסԼˣ
žžԽԽ״涪Ĺʿ׾ѣǷӦʱζƮܡ
мˣ
鼪һľһмƣδüȳ֣һϵȼ滬֬գۼ¹ܺȼ»γǽһƬ𺣡
ܻ֮УŨȣмΪĺХϢ弱ȼյĸ°Ĵܻ¹ܺƺҲΪӿı
ֹΧӣܵĻ޼ɵצһӵĺҽⳡΪŤţ鼪һľĿֲУŸб޷ŴǺűϢỤ̃ͼӻ
ìܱ׼һ˲ų
ǣ
ţ¬ʹǰڶסȥ·ֹĹʿܳΪֹ


59 ̫Ӳ
ܱǣƻһǳڻ죬ҽɱ֯ںҹսĲбɱ¾ֹţ˭ҲƲɱ¾ڽУѦʹǿɱ¾գʧȥǵĽʿҲ޼¡
ʬҰܱûһҰշɱӣ빭ؽɱΪ֣رǳɱ˫۵ıؽ׷ɱܲĲбܽ޹ڡ
ĺղûнɱ߱ҴҰ˿ڵĺգĻŸһؽʹǧ룬ʲô޷֪
Ѧ˾ĳ
ţʦˣ
ĺհߺͶʧ֮˵Դѣ֪ԭɾѦʹ󣬴ĺյν⣬һ²ûзϣҲĺѴ
Ҫô׸ĺץסѦʹžȤ˽ƻǿж֣ѦʹмսĶӶԼĵطҪǾḻֵĻҲֵнߵ⡣
ȻѦʹûпĺգĺĶЩͻҪԼУҲ׵ߣһʧǻĺ԰Ρ
ʦڲʱ򣬺úôƽʿɱ¾
ǣ
Ѧʹûĺվʧ⣬ǵǰʿʧصôȥ϶ɱ˿ħǽһսѾ˲ˣûбҪ޹İճ
ͬʱԶڴƳʹ̫ڣΤҹδ̽еȣҴæۣӭΤĵ٣̫빬ŮʶȤȥ
ĸ󡭡
ĸ̸̸
ɼɼТΤкͬʱָеһʧ䣬Խף۵λϢаٸнп࣬ϵȨȷʵĥһ˱仯
ĸкηԸ˵޷
ΤһСĵɫһĪʲô£ҲԣҪȻһԼĸ̫һǴҹģ
ĸҪ̫򷢳Ұճ»ط
ǣĸ󣡡
Τἰ֮£аٰ㲻ζԼʲôֱܹͨλ̫֮λȫʲԸԳԼĸıԼʣ尾
ԼĸҪƭһ֪ĳƭǳɾ۸ӵĹϵҲ޷ӱѳɶֵľ棬ֻΪŰάȥ
ʱգС̫Ӳ
̫Ӳ
Τἰ̫ӲһͬʱΤ£ѹԳԾȲߣһ̵ҲûпʼαȣеֻǾ벻֪룬޷ͻȻʵ
ɽٲڳĻңԼĸţҲòô̤ʵʵۺ˳ᢵ٣ԼĸԵûôаȫС
̫Ӳ֪һЩһЩʿ֮ͽǬݺʧĵ󽫺ȻˣɻƹɱֵĶźǼһﲻ֪գǬʧһ̾˼Ƶġ
ΤἰǬ벻Ⱥ¶ѣҪĻٲ֪ʼ򳤰İȫУг˳ᢰš
Ŀ־뺦£ΤԼʧȥ밲ȫУΤĺҲܿգʶһôǿŮˣʼն޷ԼӰȫС
ǣ̫ӲΪ㣬ĸаţ
ãá
Τ̾Ϣһԭڶ˵Щʲô֮Ļɿģڴ̼겻һΤ֮УĲɵصͷӦţ־һֱ޷ɢ
ҪǸ̫Ӳʢ֮մɱҲҳˣΤ겻ģͷ۵ŶͷΪı߻˰еꡣ
˰֪̫Ӳ䣬ûɱȥ𣬷Ǽִд̼ƻֱʢ䵽һٰǽ𣬲Τ㲻˰ʲộȻ˵⣬ΤҲֻˡ
Τ֮Ҳ֮٣̫ӲͨʹСʻ괬Τǰͨͨ淢ʢ֮շҳе׵鷢˲
ûµģĸᰲźһУҹˣ´ҪҪĪ۹ȣЩЪϢɣ
ǣĸ󣡡
겻ģΤ֪Ҫʱ˷п־壬ûмճʱúӦѹ鹧Τȥ


60 ĳ޼
峿ɪĻʹǰһƬѩѲ߻ʹֱѲʹÿһ䣬ڳѩ£һգܹӰɡ
ʱչһ̣Τڿյ̫Ⱥ򣬽̻Ի͵Ĵһˣ˹ֵصĹھΤһˣƵڴȥ
ȷҪô
кβɣһвĺýźõ𣿡
˰ͻȻӲðѺ׼Τһת˰Τһõ˰ĻԣΤҲó˼޷йذϼ¡
Τвˬ˰̫ܵ࣬Ҫǿ˰£Τ˰ϻ̫࣬ھ٣ȻҲٲ˰æֳԼΤﲻˬԹй
ǵǺã鷳һ֮βҪһ˶еڹҷҲģìͷָԼԼʲôҲûУͻȫռȥ
ԹΤҲ޷ֹ궯ﲻȫй˰һȻؿΤû뵽ΤԹôԼĹǸһ١
ĳûб˼ֻοƻ볤ǲǡ
βǷ
˰ľ棬ΤûзϣЦһ˰ҪνĲǣβǷ˰Լ¡
ĳ㣬ѾܣִˡӴ˻޷ܿأҪ
Ե棿
˰Ĵ˵ΤִһעպҪλ鷳ˣΤΪ֮һž벻ŵĿ⿴˰Ҫȷ˰ŻԼ
Ų㣬Ծڴξ߻Լĳǣ
˰ѻ˵ûжϻȥΤ᲻ӣԼ£Ȼѡ·ҪһѹǶĻŲʣûеñʧ
ΤɫĿ˰ȥû뵽źõһУͷ⣬Ӧһ㲻ϻʱ˿ΤûĹһʧƵĲ֪롣
Ը֪ˣᷢ쭣˰һֱûȥǶڰһֱעΤľٶ׿ʹɵı˰һ£Ը鰴С

ȥ
ǣ
ͳ߽֪ѾΤķһ䲻ҪĳͳΪ֮һΤķƺб䶯ҶԵȥ
Τ˿֪˰һУȫΪ޼ɲõ̽Ϲѳ޷Ϣ޼ɣó޼ɸȷܵƣƻг̡
ַƽ޼ڴԺ׷ѩı仯ó޼ɺӦྭӪôûˣ޷ԼЭµĽɽô˵档
Ժ⼱Ҵ߽һƽķÿͣ޼ɰзնһߣۿƽÿ߽ƽÿֱӰŵݸ޼ɣСվһߵȴ޼ɰš
ûмϣ
ǵģ
еţ޼ɴһͬʱеżһţжƵĿƽÿͣƽÿʮȷصͷó޼ɳһŶƵģԼϡ
Τһξܾ̽񣬸ȷԼв²⣬ȷʵܵΤĿƣҰ볤棬ľĳʲôԲһٶܾ
ţʱɷ˷
ûУѦ
޼ɵͷޱؿƽÿͣݵĿһ˿֮ɫȻ֪ƽÿ͵ͷش޼ɵ⣬û˵꣬޼ͻȻһذס
㡭
ƽÿͻδüӦ޼ͻȻƽÿ͵С䲻ƽÿͳʹɴۣŲ˼Ŀ⿴޼ɡ
ƽÿ͵ɫһɲʱر˻ɫһз̫ͻȻ̫⣬ȫˣʧһ㣬ֺһ㣬˵Ҳû˵Ļ
޼ɫŤţһƽÿ͵Ĳӣ޷ɱڣʱ˿̳޼ɲòôʶҪɴ£ҪһĺǱڵΣȫĨɱɾ
Ҫֻ֣ܹ֪̫ˣ
޼Цһסذ׵תһȦƽÿ͵ɴ˫ۣžֵĿɢֱ޼ɳشѪذף͸ƽÿֱͦͦ󵹣ĿĿݶ
޼ɰдѪذ׶һߣɱһֻô򵥣Ϊ˴볤޼ɲòô


61 Ʋ˵
գʱȥܱڶԫб洦ɼǧʬȫ⣬ֵŹٵѪһƬ޼ҿɹϾƷӱߣÿѲ߻ʿηʮ㲻̧ͷ
ںѩ֮ٷյû취ҲûȥֻҪ˴в뷨ͼʲôģǼŰɱ

ˣսŲٱۣս԰շߣûеõͬͷţڲǷЦ֮УֵϳѪ
ѲߵĽʿǼЦܱգľĿ񿴴һУץһָҪĥǲʹ£ϽлˬĥڶԶѵļӪıߡ
ȥʮﴦӽ
ǣ
Ϊɶǣ
ܱĻŸ̼ӸսѦʹͰȥ٣̼ӴصɴۣȻѦʹǹΪô˲ţƫƫȥˡ
ˬĻǳ̴Ĭѵпʱú棬û뵽ѦʹȻǳȥ£ôսû湻ôߣкܲˬôȥأ

Ѧʹûи̴ĬԹĻᣬɵִǣڲ򷢳ȥӭٵ治֪ʲôӣΨһ취ǰϳȥ
ӵСľֵܣŰսŰɱս޶ҪǿٷϣѦʹǰõ㣬е̡
ǣ
Ѧʹûֻ̼հִУŲȥӭԵ޹ʵ٣Ŀų̼ȥıӰѦʹͷԽǧս治֪δ
ܱһ͹ˣ
ǵģ
溣ָۣļ˻Ůžȵʣ˼תͷ򼪴ӣϢˣܱһʱ͸ˣפأӵı
Ҳѹּ˻ŮôȣϾܱĴӪҲ̵ĳУ޴İţأû뵽ջǳʧأʧȥ̵ĴӪСǳظ赲߲
ôܱģ˻Ů벻ʲô취ʲôڿԿٹܱı֧ԮδϵȹƶԷǳء
оȻȼ֮ǵʱ䣬ǲòǰ
ʵо̽˵
ӵĻеɼ˻Ůץ̽ʲôϢٴĻӱǰȻʲôĿأʲôĿأ˻Ůڻûа취֪Ǽ˻Ů֪ѳﻮʱ䡣
˻Ů뼪ӳץ̽Σһʮͷ˵ʹͷ֫ųصŲ̧ͷɢĿ⿴۳ֵļ˻Ů¶ɫеĿ⡣
ʲôʲô
˻ŮֹסҪֽѵ嶯ڵо̽ɫеĿ⣬ûзϣ󷽸̽ӿûѺõʵо̽ӡ
ǰﻹʲôȻǽˣ
˸¡
ʹĺһ̬ȣ̾޶Ƶģӵż˻Ůӷּ˻ŮüĶһưν˻Ůʱӵĳ嶯
ӳбĿź͵ȼ˻ŮһɱǰϷŰĺӵĳ嶯˻Ů֪ǼԼ裬ɼԽǿƲסԽϵ¡
ǽɺã
ٺ١ĸǽóԺ˯õòˣ
˻ŮϻƵʣϹҳһ˻ŮϻƪȰźõģȳһοһ͸¶ƻļ˻Ůʲô
㲻úϱʻұ֤ǻʲô£ΨһԿ϶úܲã
˻Ůµؼ˵ŷϻ˵αװ󷭰νرͷȻѡ׼óԿ׼ٵİţΪ׼ĺ·
ûа취ú̸̸ˣ
¿ˮ̵ı飬˻ŮʶҪڣͷУûڷϻ˷ʱ䣬ĿʾһߵȺʿúдĩתżȥ
˻Ů뼪Ӹ߳洫Ƥ޳кʹͣ½Ų˻Ůתͷһɻļӡ
ǡ
ٵСϷܿǱܺ棬Ŀʲô
ӵʣ˻Ů̽ץ̫ף˻ŮͿʲôè壬ٹⰲŵģû˵ƿʲôϷ


62 ʱ
ٴŰǣ˺׼Ѧʹ¹ܱ壬ѲᷢʲôͻپôŰĿŵǰ̫Ĵ˰ɣ
ĻǴŮȻѦʹʶȻҲ֪սǶϷĵطвʱ⣬Ѧʹ㲻ЩʲôȻŮǰս
ܱѦʹ˽⣬ͷʦǼһûƣѴ֮һٰѹԮǧ󲿷ٲ벻ʧȥ¹ܺȲѰǨؽ¹ܺ½¬ʹ
׼ã룡
ţˣ
Ѧʹһ￴ȻֿĺţɣдǰĻŸϢޱصͷǰ·ѦʹֱĻŸǰС
·ֵ洦ɼԫбڣʰĽֵһƬպڲбڷ⣬ݵľȡůҲ֪ȡůʲôʱ򣬺ľľһ𣬼ļ尾顣
Ȼǰľ󣬺˵ЩʲôɼĮһеӣĻֲҿڣҡͷ̾Ϣû˵۲Ĳɴ಻ΧľһԽȱһĺţһûһġ
ܱĻŽǼдƷĹլԺȫմƹլɵٽ뷿һ´ԭʼϯضҲûС

ûտЩʮ׿һûУ
ȡůѦʹóõûտЩֱӰѦʹ϶һߣĵĻǸʲʧʮ׿⡣
ʱûзֿ䣬пܳʱؽſˣ
ʼ֮£Ѧʹ󲻸ֱӰʧĿ˵ؽһпǴ߿׵ˣ޷֪Ѧʹʵ˵Լۡ
û׷ضʧıףǻգҲɣֻǿеĲˬѦʹؽ֮У϶һǴп׵ˣٸƫ
ͨĺյ˰鱨֪ؽһֱĿܽûʵʵıȨҲûʵʵȨһ𣬾ͳͷβĿܣô쵽ģδ֪ʷ
Ѧʹ̸ܱǵˣĵȻȻȤܲ˿ζľ⣬ȻȻ뿪ȥڴɵźһٱ
Щսδã֧ڸӵڡ
ܱǾ崦ˣѦʹս˵ս𲨼ҲпΪջ˲ٳ֣ܱȱʳڻԴ¡
ٵѦʹ̲סʼִɥĲɱҪִɱĻǳصԩ꣬ǹݳǳһ𣬾ڲʿǵ±ꡣ
ΪĻǳֵ̼ܣȻסǱֵѪȵɱ̶֮ڶǧ֮ڣԲ֣ԭʬ幻鷳ģֵһƱʬ塣
ϧѦ˾һǰأհ£ϼʹ캣һ³飡
ǣ
ûаڵһ£ѦʹԤϣַɢǲѦʹȥأ֧ѦʹɣԺʹطûаѦʹ²⡣
ȥоأ˾ἰʱ֧Ԯ⣡
ǣ
ٻ鸴ӵѦʹѦʹû˵ЩʲôȥҲ֪ȥأʲôҲ㲻оݲΪλҪһζ̰
⣬̫ð˰ɣоֻάֵ
ʦҪһ㣬ûжʱ˷ˣ
Ѧʹȥһ߳ĬĹɰﵣϻִϹɺĻһûжʱ˷ѵĻѹɵǵĻǺȥ
ɺôûʱˣûȥ֪ĿغڣҲ޷ԤĿط򣬰
ɽûУҪѦ˾ûмʱСǡ
ʦԺʹ֣к뷨
ͼҪȰ˵ٱ̰ȻֻһСǣǱϾҲϳ磬رȻֻǧңǰվ֮ڣҪȫԱأǰݲѦʹϾ·
ɵĵûеһ£гѦʹأҲֻ̾ϢţἰԺʹ򣬹ɶʱüͷ²ٴʲộͬʱĥо


63 
ٽӹţЯͼɿٱעĸͼʱһƿĺڵɼв֣鿪ʼʵʱ򣬾ڿʼԼ
Ե̫׸Ϊĵ㣬йֱȵͳǳأֽ룬ɲ𸮺ʹֳǵȵȣÿһвСȦ㣬ɲڣ
ǣ
ֱӰѦʹɣһͷˮĹɲԿ٣˶ǧˣܻԻ͵սɸ㲻Ϊλһüģ
ûж˵ЩʲôĿʾҰݷŵһߣѺţóĵͼƵǰܹЩʲô
ɳ˼ĿһֱעӸԺʹطʱû⣬Ҳ㲻Ϊʲôעôڵ㣿ЩڵСʶٲûұȥġ
룬ѵĽʿǿʲô
ǿ
һγ⿼飬һߵֹһǿ˭֪ѵĽʿǿʲôԼҲʱٵսδüϤʿһУ͸ϽűսпȥעЩ
⿼ԼɲòԽƽľĥٻ˼˼ȥӹȥʼû뵽κͷãȻٽʿǵεΣװǿ⣬ʼûκɫط
˵ǵս
ս
һûпڵĺţʲôͻȻѿڶսĸ֣ںţͻȻһȻЩСȵ٣ȫû뵽ţ׼ȷش⣬ҺĺţҲ
˵ʵڵģ⼸սۣ߽ͬˣҪĵսʽ
ٵͷͬĺţĻνսָѵıһʮ˼ԾһˣܹɵԼĵˣѵʿǷǳı
ӿսڣһֱ˹ŷ˺սʽԼѵĿ⣬ֱӵĵкͻϮƻҪԣǰںڵľʿɺѦʹļͨʿȫͶս֮УظǷ
Ϊս
ţĵѣƺʶʲôȱԽʿǵ˽⣬ڹû뵽һ棬̲סеҪ͸νսɾܹµپ⡣
νսָսǿı֣ȷе˵ʼ̬ӵܸĵ˵
֪ɶԼǰڵĽʿʵǷȱ˽⣬ǰһŮϱ˼˵ǰڵĺմǧ֮оڳڣǧŮһ;С
ǧ񵥱ʵǿбֻҪָӵõϵصΣ㹻¸ԺʹСǳС֮࣬ȻҪͼ˳ǳҲǲУֻ̫زҪġ
ЩͳǳؽкڵĴ󲿶ӽʿǸԣʱ򻮷Ҫ𣬺ýпٽеˣٶ붬ǰռγ˻ŮĶԳֵ̡
Ȼ뷨еðգԿ
֪һǧ֮оŮɿʼʮ㣬¹ܺǧʿôǿʵڵľ񣬹ЩڴǰھʵΣҲ뵽ܱ̬
Ȼ¾Ҫбʮ·
ʮ·
˵ʮ·ʱһ̹մ֮УҪ˵ʮ·£ɻʲôһھ屶ɵۣҪȷٲǿЦ
ʮ·ǧҲÿһˣֵɢʤ𣿲ǹҪٵľٵľ̫ɿˣһ˵ĶЩʲôһʮҲǧƵĵоɣ
ɵľٿҲĳԾҪ֪ǰھѵʽҲʱ˿˽⵽һ£ҪӦӦʿǵʲô˽⡣
ʦ֮˽ⲻ࣬ʱָӣѡҶһ½ʿǵճѵ
ǣ
ٵİŹûп飬ҲҲɿ飬˵ԼҪʱӦһ½ʿҪʿʵҲɸ޷Ϊһϸľʦ
ţȥɨԺʹֵ񣬽ĺȫȨǺ̸⣬ʱн
ǣ
ȥٳ˼Ƭ̣ͨʲôֱӰźţԼ´ȥţ֪ڣҲûǸĻȥ̽ʵִٵ߳ȥĺ´
ٴţȥѦʹµ棬ͷ۲ѵͷǰھƣӶӶǧ֮࣬ԼѵĿزһ£ڸıԻΪʱδ


64 ȷ
߲ɽԾڻɽɽХĸ߲ɽããһƬ֦ϻۺһѩããѩܼӡɽ˶鼱ٷɽԽ롣
ɫİڱѩ£ʱ˿̱ѩһѩɫ˶ǰë֯¶˫۱֣ϵ󱳱ʮ֧޼֧
̸ܵģʲôƼȷ棬Ϣ̣
ǰǷĳ̴ĬΪĸղķ«װĲǾƣǿ㹻õ̷ۣо̷۲ͬʱӿڿʡ
ʿڳ̴ĬһϢ̣ɢȥ͵ضڱѰ㣬ܵԷ⣬һߺѩظżоͬʱҲ˽ʿˮ⣬ץѩְѩʡ
̴Ĭƨѩأѩش̼ƨľҲ˲ô࣬һôЪϢһһ·оۣůëףҲԵֵ紵ĺ䡣
˴εأ
붯ĳ̴ĬתͷһϢĸϢ֮еĹڳ̴ĬժԼִŵëף촦һֻļªͼۺܵľɫжϡ
ûߴط߲ɽٶҹܹϵ߲ڴԼܸϵɽʱԼܹϵ÷ɽ
еĵͼ´µ˵ڵоٶȣܱԤһ£ʵҪʵжϣ˭Ҳ֪ǰʲôֻʲô
µжϣǰĸ߲ɽʼԸ߲Ϊֹ㣬һֱɨɽٵɽ÷ɽ;ضСһɨһ߿ԲݣսսʽĿĵǡ
ѹͳǳأȻפֻһǧˣиںǿƽԭڵʵԻȥܱʧݵڶСǳض뱸ս״̬
ܣҪȴˣ
Ǵµ鱨˵̴Ĭ̲סץͷӶЩ̽ǱʱõϢڷֳʮ֧飬ÿ֧鶼е̽鱨Ϥˡ
ڰ˵Ķ飬ǲܵ£ҪҰǧ˶飬̴ĬоһսҪǵоڲǳ̴ĬöԷûа취ˣֻܵɨǰǡ
ɨ鵽ǣҪ»ʮʱ䣬ڼֻܵȻɨܱߴݣʱܲɨ㹻ִ֧ݣãδ֪
ǵģֻ
̴Ĭķңγǣ𶽴ѴĴĳ̴Ĭòʮ־ʱʱ̹̿ע̴ĬһһƢ˴£Ƴ̴Ĭָӹ٣ʵǹ˳ᢡ
ԭһְǹڷ⣬̴ĬսֻʱְȻְλ䶯ٲĳ̴Ĭӣ¾߽֮жɹ
оȷƽ
ǣ
ʱȥϢĹۿ̴Ĭû˼оڹȷ̴ĬȻЩˬûа취˶ȫǹ£սҲֻϡ
ʮһȥʮװȷû©ʼļоŶӼǰֻҹлᱥһ٣⻹Ҫû֡
ͬʱĳ̴һ·ۿСǣȻųƳ򣬿ֻʮﷶΧĳǳأǽǰ˸֣úǽһˮһˢ͵֡
ʮ⵽Сǣ
һȷ򼱴Ҵ̴ܻʮ˶ӻϣǳӴ̽ǰ鱨˵Сͨıؾ֮·趨õ·ߣСפм˵ĳǳأҪ
û뵽ô쵽СΧ˴ĺϢһû뵽ôսµĵط
Ϣ̣ȷ棬ӣǸϵǰҪ̽Св
ǣ
˴ûȳ̴пţȥ󣬳̴ֻܸɵۣʵʴȨ̴ҲֻӸİţֻľЭ
㿴
ߡʲôͷ㰲ţ
ȷȥ˴תͷСѯʳ̴۵ĳ̴ûظɵۣвˬ˵˴һεز֪룬̴˸طϢ
ٵİţ̴ҷҲûȥٰȨ˴Ҫǳ̴£ֱӾûأηٵĳ̴ֻ˳ܣвˬȫй


65 ҹϮС
С
ҹʱ֣Сǽҹ䱸״ֵ̬Χһʮرֶδüео֣ʮ֧ͬʱͷͬʱмʮر׷׵ء
ʮʿºҹĻʮƺСֶӣһͬʱ̧ʬȥ˴ŶʮɱСֶӳֳǽʮɨβС飬ѩغۼɾ
ֽһѲ߻аӣж
ǣ
ɨβСõ˴İŽٰѵۼɾ˴ʱҹܱߵȷûоˣŶʮɱСǰɾפʿΧ̴ָӴ
ȷ̽Ӵ̽ظСפٶʿڸоǧգԭһˣ¹ʧϢɢǮ˶󲿷븣Գǣ´ڳڲȫ
˴ǣյĽֵȫʯ·ڼҼһȫŴֵ̤һ𣬴ɱСӵĽŲϾŵҼһļȮͲֹļȮ˲˯֮еա
ео
˴СھӪʮ⣬ҹѵĳڰմ򿪷ţǰͷĴɱСֶӰ˻ﾪһߺһеоδü֣һ֧ͷ
ҹİղҽеأ˴ɫû뵽Ǳ뻹ǾľӪҹİղҽӪһţ˯ѵפʿӪ
еоǣ
ʲôеоǣ
ƴˣ
Ҳ֪˴ùãҹղغܾͭһߣͣľ쳹ǳأ͵Ƶ񷿴Ŷٿŭߵֳָʽũܳ
ɱ
ӿֳƴգδɱĵʧܸգûа취֮˴ֻӲͷƤɱѾˣӲɱѾûк·ܲǵĿء
˴ε³ǰԲ֪գû˿󿪴ľ׷ͬʱѪĽһũԿϣհΧĶʮɱСֶӣ򿳵һƬա
̸ܵģֵǣɱȥ
Χĳ̴ͰͲסˣ˴ǱɱʧһϳԼѾ̸ֶսӷȲسȥ̴һȥβʮͬʱȥ
̴ҰţƵӰ˸ǽѲһİ˸ǽײ೾׷ɣǽջδӦˣϸ̴ײҵͷѣƵͨء
̸ܣ̴үڴˣ
̴Ц߾Ѿ̸ֶ̹ƵļʧǵպΧѾ˫ȥʱһѪҽȾѪ˫ˣ磬˱㿳ûһֵܵסһغϡ
ũͬʱ̴ֱӲһũ߹ŰͷĽӲӲסũߴͷôó̴һʣݲʹٺЦ˳
ã滹ео
ܰ
շ̴ֳʮײǽ½ӿɱڵĵоӰŵûɢߺ̴ôܹ⣿Ѷ̸ҽۻҵĸ˲һƬѪ
մѪĳ̴ԽսԽҴ󿪴ϣѼҴӵ쾡£һȥѪĽϵĶǶɷ̴һһԼѪˡ
˸ʮʮʮ˸
ѪĽ׷ɣ̴ȺѪˮûͣɱԺвգ̴û˿ʴ֮ģѹûɱ˲ʹ죬ɱɱ
˴Ѫ촳Ӫսʧٶʿ͵Ϯļ˴˦ϵѪǿľ󣬸ߺһʿͷȥ
нɱԽԽ࣬Ůʳǣֵǣɱǣ
ǣ
ܵ˴Ĺ裬ʮɱСֶʿʮ㣬ŻսɱССʹŭ绢ȦƵһսʿɱԵоıƵİףһգۼʿء
ž򷭵ľӪĴɽ̿ɽľǽھӪʱ紵ȼӪľǽȼĻɢ˴彩Ĺ׷ɱĴӴܵʿ
̴˴źԮϵӪʱӪѻʿһأ˴̴ͷ϶ʮˣʮ׷ɱӴܵʿȷǳصİȫ
̸ܣֵǣүүŮȥɱ⣡
ǣ
˴һ֣ۿɱĽֵͨշӵƻţ̴ɫĴЦʼѹ°ӰշһУҪʳŮҲŹ񫡣


66 
峿ջķǳر˲ԫϱڣһҹ֮ɢյɽˮ˼洦ɼʬҰ֫бѪأããѩرһƬѩ
ֵʱȴ壬ƽյĸТٶС˫ȫڱѩغʮԶزҶٶСգѪܵϵصա
սҪʼԵĵùжЩ¹ԩɹ޵ĳսСûյİȡ֮ĿĴͺİš
սµѪįǻһļ԰Զ޷ֲʹձϳ⣬ڵȴǵ³ʲôû֪Ҳûȥ֪µǲţŹ纮ѩ֮С
޿޵εӳ񷿴ոŭԣʱʱЦŮĴղҲ֪ڽʲôУûȥʼѸԶĥ
ôЩգ
˴ƣشһ䷿߳ڳ̴ȥ̣Ůԣ˴ŲҲûȥǣڷСѯ˴ٶڣЩ鷳
ǧ˵ĳǳأһҹɱӵӣδüӵľٶˣϸ̴̣ŮӣҲİٶˣ󲿷á
ȫɱˣϢʱ·
ǣ
˴ޱ鿴ٶսգִѪɱŵľɱŵʱŹͳȥҪʿѪľɱ¾˴ȥִС
ͬʱ溣ۣ˻ŮķŶͷۿ϶ڼȱü˻ŮķޱȣҪĻʳ⣬ڽճɲѣºܶձġ
ռݱƬľԲݣһֱûкϢŲʺü˻ŮΣҪǾԲͳһУ˻Ůͷۣʲô£ؼʱ̱һ

ӣк£
һЦ߽ü˻Ůе⣬еķ̧ͷ򼪴ӣ㲻ô£ʲôϢƵģ
ϢԲݴ󽫾ʹ߶ɱǰ̸У粻ڿɵ
ŶӣԵ棿
ἰԲʹǰ̸Ϣ˻Ů̲סϲɫü뷳һɨգôڵȵͲסľԲЭ̸У˻Ů벻벻Ҳˡ
ӺȷصͷʼҲЩţɱʮǰ̸Уӷ˺ü۱ؾ촫ţֱȷŸǰ㱨
ããӣʵ̫ˣǡ
˻Ůվϲʤյغû뵽ؼʱ̾Բݻ˴ǣ¾Բ˫ֿտǰ̸У˻ŮҲܸˣοʮݣ˵̸еĳ⣡
Բݵĳü˻ŮؽģһɴٵģٹĲʱ㣬Ҫ򵽴ߣҲҪʱڣǼ˻Ůپս֮ء
ӣȥɽڣȣ֪㵺ɽ㴨µÿǳһǰ
⡭
Լ˻Ů˴һһӵвʮǳʮ˿ڣüӸе𾪣㲻˻Ůôʲô
Ҫץڿǰ溣һϷߣ޽ҹϰ
˻ŮԼ뷨˵˼ˣʮʿ˵ùȥҪ޽ôķߣǹҪģһҪǰãüЩеЩǣǿ
˻Ůʱ˿ƾԼӵٶսڶĿ촬˺սԴݻҪǴڽ캣ߣǿͶʯأ˻Ůٿ϶ҪԵ
ʮɹ֣һ㹻ٴڴǣҪ߾ͰټôЭĻ´˴ȥ޻ʵռ˵·Ϊ̸˻ŮҲΪ㡣
ǣˣ̽ӻδ˴
ȻӺܲ޳ɼ˻Ů뷨ɼ˻ŮѾõ£Ҳȥ棬һֱδй̽ӺӺͷ۰⽻˻ŮǸһֱӲ˿ڡ
̿˵˵νǲˣ
ǣ
˻Ů㵣û뵽ץ̽ôӲ˼Ƭĥ⣬˻Ů˴˽⡣
ӼӴԲݺϢ󣬺ڿνǿп޵ڼ˻ŮҲɱӴż˻Ůȥ


67 
գʱȥѩȻţֻѩ׷شӿƮѩڳڿȥڷӣһɫѩ׷ɲͣѩأܱǱɱѩ硣
ֱſڣߵ䣬ԽԽӽ϶ԽԽӣѾᾮˮ֮ģҪˮǵƱɡ
͹ӵ٣ڳҪʳȾҪķ纮γҪ۾˯һƤҲԵֵ޿ײĺ磬ŷ֫ΧŻȡů
Ĵٵʮ㣬ɼｿ޶ҹҹ裬յļȶ䣬澫ӲºĽʿǣټֱĽѣɫͷһѵ˲Ҳ
ž׻ѩϣٳ鴤żѿף̧ͷףͥԺ¾ƵȻӯ˿һѩʮĿ⳰η˥
С㣬ʲô
ǷζʮȻвŮͶٲ䱾뷨ĥԼʶȤȻƽ̫࣬ץסѱֹԼ
ģ㱾С棡

ȻµĻᵽԶԣҲðѷ꽨Լϣڵ٣ֻúôҲȥһԱڹĴۡ
½ΪͣϺӣҡ
ˣˣ£
ӳ褶ϷʢͣһٵҪԵĴͣȻĿ⣬Ȼ֪һͼԲΪȻĵĿ⣬ȥ
¿⡪¿׻˵ϵ⣬ϵ¿⣬⡣⡪Ƣθ̲׳á⡪׸ķֳǿΪǿƷвǿ׳Իܵá
ÿһ̲ĺüһرǺϺĳ̸ݳޣǸٺĹң׸㵽ԭס˵̺ʻ׾ٵ¡
Ѹˣպ˭ţ
¿⣬֮ȻмһˣǿӺϺջȻǵֿסջû˿֮ٶʳرһصĺϺԾ޴ϺǯȻϲģеùߵļ
ôϲԣȻæ͡ðɣðɣЦģ
ٴ󷭰۱ӳ˲Ĩ˵ȻϺǯٵʱ˫ͶڸЦⱩС椻ǹợ˵ģϺǯѹû˸Ȣ˭Ҳ²ǣ
Ȼ֪뷨кǵ⣬ŹƯźɫɺۼȻԶ֮ȥƷζȻҹάģȻȤԹרôʳ
֧ԮĹҹȫ룡
Ŷô죿
ԶԹʳʳӹȥӳٴγ֣¹µϢ־ϲٶôôˣϲ֧Ԯϻǰ
褺ȷصͷͬʱյ¬ʹҹӼŷϣٽӹ褵Ŀţ򿪿ſۣϲɫգۼֱ䣬һֱĬĬעپٶȻ̲סо
ĪʲôʣԽԽѿɫȻȷԼ뷨ʲôʣһʱ²Կ϶˾ŲʮйسģҪȻҲˡ
Ȼȷʵ˺ܶʣ޼̩ĲԼڳƺʲôЭ飬Ȼ˰׿Эʼղôģ޼ɲôöԸġ
̫ӲǲݣҸȼɱֿ֯ʼðݣмƻ׼нǬδĶźɾɱ֯ĸˣ˰ɿ鱨ʾ̫Ӳ֪Ľ׼ڹؼʱ̶ɽ
õģЩ쵰ǻջޱȣ֪˵Ͱѳ޼ɵ̩Ǹӣû뵽ǵڻĲֱ©֮ҪƸꡣ
ɺ޵ĻǬβ֪õʲôȻ涫ɽİϷû취ƿسƵ٣ںܱҲΣ׳־ַԨ
ţ褣Ϸͨ½򳤣ҹӷʢ磬ҪӴͣ
ǣ
еĿţ׼һУҲû˵ҪдʲôͣϡͿȥţһɫ٣һȻ֪յ˳ʲôϢ
ǲǳС
û£ԣһҪæ
ȻĺʻǣǿһЦȻûȻɵĿ⣬תȥȻһ˴ڴ˼롣


68 治
ҹʱֺ֣ܱƺƵĶ飬ǧŮ糾ųɳ飬ҫۻﳤĻӣسܱУŴ󿪵ܱǵƻͨӭӴǡ
ФԴӣ糾͵ɫû˿ƣ֮⣬ӽܵĶѩףű׳ƥѾ޴һ֪Ǻǵˡ
ٶسӣܱһ̴سԾ£ԳӭǲߵǰͷݼĽ٣ټһǾ֪ٻָտɴ
ĩμ²μ
úãһ·ˣڳλӷϴ
Ф빤һݼ٣ٴϲȻûаڳ˿֮⣬׿糾͵Ůʿ빤ǽϢǵĵýڵȼü֮֮ǵ֮衣
ĩݲԬʡ
ţް˵
л
ƺƵʱФһǰ֪Ԭ˲۴ִˮۺ֢ٺҡҡͷ̾ϢһФ֮ФӰ
ٿȵļ£Фһûչ˺þûչ˺ãû׷ΣФʼѣ֮ŮһܱǣӪկ׵л
ʦӺۣ˯ᣬϯɷ񣿡
ʦҲ̫˰ɣ
ĻŸڣԬһ;ʮ㣬ҪúڴϢԬŵӯ粻ˮԬ鲻ãԬŭĵۣӯνתͷ׸Ԭ
ǣô˵ʦ𣿡
ôͲ˵ˣߡ
ðɣʦͽһͶ죬Ƿ˾ӯ磬ûȥʦͽ֮Ķ죬ֱһߵǰͣһŮĹŮ
ӣӼؽ
ţ
Ůӯӯһݼ٣õٵͷַŮߵǰҿ¶۴۵ɵʱ˿̸һ̬
Լķˣòĵľֹˬ޵ױݣȻصŮʣµ󷽣ģΪ㵹
ٲ֪ԼԼǿӡģǰƤں۾Сɺ촽
͢ķϣˮȥĹâĳ¶󲻶ɫıѩһ˵׽ϲɿٵġ
Ŀ⸴ӵؿЦӯӯ٣ɴññ֮УִʿʮĲӯ߳һ
ܾ˫ֻٲӣȫ׹Σʱһ΢С¹ײо飬ͬʱȴܵж뵽ʲôֹסᡣ
ֱٰأδӾĶ֮ѹٲݵڣͻȻ֮ӳ鴤񴥵Ƶģ˸ӣĶͣ
𣬱
ֳĵ飬ñڸ֮Уصҡͷģɿĵ̰ɢһ㣬굴ǵǻŲȥ
ӺͻŮʲôҲûпͷȥ͵ңǰ϶Ǵ治ɱͷ֮ȨƳҰȻʳд£̸ӣڵĿ̫ӻү
˵˵һε̫˵ٲڳƿػʹΤҲȥ٣ʵΤһֻٹ
˶룬ȥ¾ӣ
ٷȻԺ߳˲ûгƺ˶ɼɼвȻ֣һĩͷñգȻԼݡ
˭ȻһζĿΪͼùһŮڿŮĹŮȻкɻ󣬲ִ֪մһǰս
ûߴƾͣȻԼҲԼƻ˹أǿˬٶԱŮ˺ãͨ毺ģԷòȻҲԲµŮ϶
ѾͷݣΪʦǰˣ
ޡʦҪѹˣԸýϣԼİԼã
㣬治ʦ
ȻԬӯ֮ѹԶԿԩʦͽһԬӯ磬ԬСİӯװһԵԬЩˣԬӯûһ¡


69 Ľ
ʱһϯɢȥƻͨĻŸлĻϨƴ룬űɢȥĻŸָƽٴԺ߶ҳϵĺţӳ褴粽ʱٰ̱Σ
ѩëһ㣬׷ɷǺÿڷϣڲݵϣԺڿϣʱ˿ǰѩãȻ֪Ӻȥι飿
ͣȷֲ澡ͷţ褻һû˵վûгԴ鷳ҵٳ˼ôһֱ٣źХı磬ľͷһһ
ȻȥϢɣ뾲һ
ǣ
ͻȻڴ򷢺ţȥţԥһΪѴӦȥȥٵģĻŸܰȫФǧŮפĻŸܣȫ̶ȸࡣ
ţȥĿ⿴ӷԥһŲԾȥ÷ĴѾˣû˿ΣҲû˿ڸ֮⣬ߵӵ᷿
ؽ
ȥñųӱõľƲǰ
ǣ
ٳ᷿ǰӺͻŮ⣬˵Щʲôٻִϣȥ˾ƲǰȻӺͻŮܲԸ⣬ٵĵ̣ӺͻֻЭȥ졣
ƿ᷿ţϷ޿СЪ罿һ㵥ɫɴ°ɫĻƣǧ˿Щ򵥵һ£ഹھߣŴȴ˼ֳʡ
أؽ
ƿ᷿һ̺紵ѵٵ˫ձûֵ糺죬ѩ۳˫ֽųƵķ˫壬˿ĵĨź
پԡ˷ˣӣС첻࣬ΣƷ˿棬ƾ˵ķ飬΢ٻȻʲôְѷŹϡ
ӹȥٰæ£ΣӺͻӳϤ׼ľƲˣٻ֮橸˳ţزϢҴˡ
ѱ˻ϣϲܸģȫ㣬ΪлĿ
ͻȻץס֣ܴ̼һһ£ͼٵƣκյ̫޷٣ٿĻٸнͷȥٻȵĿ⡣
ЩʲôٲòҲ֪һ֪Ը˼뱣أǰԼ⿪֮ᣬԼƿأԼҪΤ治ӣ
˶ؿշôҲۣȻӵĸףϽգȴǺټģһ飬ôҲʲô
ؽĳ𣿡
ĳ
ֲٺƤĹ򣬻ٻȵĿ⣬ͻȻ̧ͷеٸͻȻʻˣʧֹһһؿ
˵ûиĳ˼Ҳûеʵ۵˼Ǹߴʤľ֮𣬲Ǳ룬ֻ֪һ仰ãʵǲпᣡ
ٳ֮⣬ɿս֣ת򴰻˵Ϊ֮ȻĻһЩ͸ˣȻĳҲ밵вٿرɻʵۣѾ˼ΤְռΤʲô
ǣؽΪΰ
ûбֳɫ۸վߵ̨ߣֱŴٴΰȻ͸Ҫʲô̲סҪ֪ԼΣյǰսʲô
㣡
תͷ򵥵ֱ֣Ϊ֮һǳϵĿ⣬ģֱ׵֣ҪκҲҪϻô򵥵˵
Ŵϻ۵ӦԼ˼ڻʹһ죬ȱԼӻչˣƱػϵΤ֧㲻Ӿ˿϶ᷢһЩ¡
õİ취ǰǸ뿪ӦǷڹ͢ڣ֧ΤʲôӣҲ켣Ѿ䶯ûаƿһУҲֻõİš
׼ϲԵţθڲҲҪһ㣬úϢɣбڣ㲻еį
š
жȥٵĿܣйоȥʱĿ⸴ӵĿȥıӰֱٹؽ᷿ţŴ鸴֮лָԺٻʵǲпԡ
ȥ澲ĵģ·ֻѩƮ䣬Ժһѩ׵̺ĿؿٹµӰûڰһòʶԵֲ١


70 

£褣Ҫ㲻յŸԳһǧ飡
磬ٻδ֮褻ŻܽٵĶߣ鲻ˬٵŭŴԼߵ褣ⴵһߴ£һߵȴηηŵ褽͡
褺ѧѧƫƫѧðʧĺòװðʧִªϰֱǷˣ褰˵һ飬էȻͣ£û뵽Ȼ¶ˣ
Ժ㵽
ǣǣ
ƨƨܳȥƲֹٴ£էһ죬͸Լ鷳ǳϣû뵽ͬЩսֹʿŰս
սӪ⣬ѩ׷ƮͣؾʿվһߣѩһϢսǳ֮գٶսѪĿʮӡ
ĳ´ŮɢɢģײؾʿǲбԴһϢսÿսģ֪ǼʵֹͦؾʿѪٶ
ФŮ֪ݵФŮʿǶԳ֣ĺţͿˣ֪׷ʲô£ڴﷴһڧ
ô£췴ǲǣѱ£
ʦô¡
ţȳ֮УسڵĻӪʲТߵɫڵĺţߣѴ˵һ飬ţ֪һز֪δ֪Ѿȥͨ٣˿ȴٵ
Фڸʲջذγ鷢չزҲФҪģҪбΣȲФսǰε֪Ҳ
ֵȻսӪԶۿڳէѩɴñŮӣǸȤŮФΪɼݲһ򵥣ԽҪʶŮĿ
£췴ǲǣ
ٴҴҴĻŸ߳ϵսӪֳŮģٴһŮɢȥΨصٶսѺĽʿ¡
Фţٳֺ󣬴ɢһԶԶȺ򣬸ʲ٣бؾӪҪ׷ҲܲˣֻӪصȺ
Ҫɱˣ
ɢȥȻǰͷñδһЩֹסˣһθס֣糺һƬɴڵסûпı仯
䣬һ֪ôˣ
ս֣Ѳ΢ı仯֤֮ᣬһҹѾ˲٣ûǰһܾԼдϲս֣ǰսӪһľӪȥ
š
ȻЩϰĿŵ֣ûûн׼뷨ʺȻŲûԼǣ֮£ǰӪȥ
ٸǰδеĸдڻԼ飬ȻȻûظԼǣӺͻӽ󣬶ٴ󵨵ľٶҲֻ۱ۣȨûпƵġ
⡭
ٴӪһ̣Ӻͻһʧһ͸ʵɴ뿴һĻʮĸײһſʮľʬ塣
ӯڤֽ׷ʮľ߹ײģԬʿдʳȣһɫĻ׷ֱվһߣʲ˫ϥȥĵ֣Ҫǻ֧ţлˡ
ЩʿĿٶսѪծѪվǳ
ɡ
ǣַɭɭĺľÿһȸõʬףڣû̲ס³ӺͻŮǲֱӹľʬףͷӲͷƤ
ٵĻнƵģͨٷŭ̲ס˽סԼ֣֪ЩǻʶĿĽʿȫսĽ֪αˡ
Ҳ֪ʲôƣʲôǶ񣿵֪һ£ԩͷծǷծǮǷһλ㲻Ҫȥ棡
߳λľͻȻתͷԴ˵ɵĻ
ðɣɲΪҪ˼ҵĸܣ
̾ϢһһֻñɴĿ⸴ӵؿ٣ȴһݵλ⡣
ΪҵŮˣҪ˼ĸܣ
ûмηһϯֱһīҰԵ۾ֱú׼ļ˫ʵ۾ƺԺһУ顣


71 ʧݵ
սǰһ̣ûȥѪȵһĻûͣĬĬתȥӺͻҵһȥûǿıʲôҲûǿۿ
սʽܼ򵥣ҲѪȲбٶľ׮ϣñ֮ӱʩֳѪһƬҽմˮĵսʹԬһϸӯһˡ
̽ţ
Ŷ
ӳ褼ҴҴܽϴǱפص̽鱨ٸе⣬ӹ褵ϵ鱨ûռۿʲʩ̣һߴһ߳ѪȵľӪ
˻Ůвʮǳʮڣ޽ǺϢеϣǼ˻ŮȻ칭ͨ̽Ӳ²ۣп׼齨ʮ
ʮ򹭱ȷʵǺˣһĿѣ¼˻Ů齨һ򹭱Ҳδ¼˻ŮٶҲֻݶѣսʱٻü˻Ů֪̲һ˶ʤ
鱨٣û뵽ľԲ˻ŮɺЭ飬ʮ֧Ԯ̸Уǻ̸гʲôٲ⣬Ŀ֮һڵһھԵĸʿɽҲǾԲϼҵ̡
褻Ÿ̽ӣ˻ŮһһðѴ溣򲼷дȫ͸
ǣ
ٰеżһţЦһͣ½Ų褴ʻŸ̽ӣһУ˻Ůһһٽǲûаյ̣׼ǹؼ²ȥ
ߡǸŮ˭
Ŀȥתͷ׼ĻŸȻϢǰ˫ֲĹĵסȥ·Ƶ٣ɴñʲôˣ֮г׾ʮζ
ŮˣզˣԴˣ
ԣͷߡţûأ
ϷŰĿ⿴Ȼĵ׿ʼȻС㣬մǲ̫࣬ȻϷŰͨ죬ŭƵȭввһƵġ
˶һ£ȻĶ̬ѷʲô¼ȥԽԽʮΪϲߣвõ鷢Ȼŭš
ؽ᷿룡
źߡ֪ˣӹ·
ٸջصĻŸѾõǰС֪룬ٸɿһʾ⹬ŮӴ·پֹӺ⣬ݸһЦǰ·
Ӵ᷿ţһЦȥرܣӵľٶٸе죬һͷˮ⣬ƿ᷿ţ߽᷿Ϸժñӹزϡ
ؽ
ûˣ֣÷ɾк£
һؽٴִֻϣһ߹һߴԲϵֱƤľ仯糺һƬһٺòҪԼʲôʱˣ
ٴɫߵ齣һƨԱߣĲ˸˸ĿƺڿرĿ⣬ֱֹס°ͣĿֱ١
㣬ȷҵƽ𣿡
ĿϣһҹĥϹ͢±ֶʧʧ٣ƣٰٰǻ鵽˴δȻܶݿɾƷҲ費д
Ψһľ֧ԽЭܵ˺ڲʱʧȥ˿ɽʧȥһУò˳Ӧʱ׿׸Լ١
ɾڵһ죬˭ҲҶë
ѵˮƵۺӣһ£˵Ϊ֮ݵĻĿⷺӫỨȻĿ֮УͶͱ˽ٻ˳ٲ֪ؽӲ˫֣֪ΰֹ
Ļеľɫ˶һеĳŮƢǰżŭ˫壬һһģһ㱡£ܸеļѹС
ɣҪĳң
޹֮ȻĿ֮У糺һƬ齣Ļ룬ⰻȻĿڴֺţԽ⹬˿ϸץסˡ
ھɾҲ֮Σ
˵Ϊ֮ȵĻĩỨǿջȥǰٿ϶ŹŵŮˣųЭвζ

ͻȻסٺ½ǣתͷʱ¶еһЦһ̰ٽѾõȼһѹ齣ʺ۵ӣٴֱ˺£ɺߵ׷ɡ


72 س
峿س⣬Ӫפس⣬޹ǧжǰܱǽͷǰһǧʮֽǧϵһǧİβ
ٹǱ̧ʱĳ崸سǵشɽ̬͹ƽĵ·ǳ;ǳ޷ƣֻܿڻԭʼ崸ȥǣҲֻ취ȥǡ
ˣѦʹվʱӪ⣬˳棬ӹһ·˳˳ˮû뵽سǾȻ·оؽѦʹȻļسǡ
оǣ
һҹس¥رӣǧƾƺƵǰٴιǣرŵƵģȵоǣȻ¥Ž
죬죬ȫϳ¥أ
ϤƾֿʼǣȼҴҴӾӪܵţرϳ¥֧Ԯأƾսļ֪ҪȻҲسǽ
һǧּҴϳ¥ŹԻսɵԹһ֧ڳ¥Եڷ룬ȶһֵĹϳ¥رһ𲢼ս
ȻܲҲûа취£ҪǲָӴֵĻƵùĻԼƾѪȵɱ¾ֶμѼʶˣܹȫ˽ܹڡ
ǧƾƺƵɱĶ黹Ǹ߸ߵǽ˫Ŀðһֲ֪ҪĶټ֧ܹƾڵĹǣƾҪسˡ
䣡
Ǵٲ룬ͳǽһ䣬һǧʮͬʱ׼õļ֧ļǵس¥򣬵һĹϰس¥ϵرŵö
򶨣򶨣ܱܣ
ΣҸߺһƽϢҵرż´¥ϸ𵲼ĶܱͬʱľܣֵƾԶ̹ļ꣬žžܼļգۼľܶɴƵġ

ҵ۾
ҵ֡
һÿȥҲ죬һգۼ¥رҽʮùмرشЩܵرǱߣľ޷ֵʮ󹭼ĳľͬʱͷֱۻơ
˸£ż
ƾ̷ΧȴһߺżԼżƾܺʮȥһرͬʱĹܼ귴⹥Ƕ顣
䣡
ˡʮ󹭵ڶֹٴγμ꽻֯һײرֵļޣ޷˼Ƭ׵ƾʮ֣󲿷ļܱȫ£ٲ޹ʹʮ󹭡
ܱǱϣ
ƾߺһܱϷֳһˣܱǶ鳯ƶԳ¥ܼ깥ƣǶ½Сģʧ󲿷ȱױ
ʯͶʯ
ۿǶжʮ룬ɳðƴسʿͶʯ˲ܱӸµĹʯԿ˵ڹһĶܱżȺȳ¥رճͶʯ
ãǹʯ
䡭ߴĹʯҿմһĻζѺ׼Ķܱһǰû뵽ؾ׼˹ʯֻ֮ú󳷣йʯسǹǼǸԷҸֳɱ
ֹͣͶʯַ
ƾǶ󳷣ˬļȽ˻ظߺ˫ƴͼڶԷǰ˼ڹһƾκƾװսڣһҲûмǵ¡
ɶձ
ѦʹͲԶسǵսȫ۲û뵽Էйʯǣʧ֮ѦʹֻձνѦʹձ´ձ޹ͬʱ졣
Ѧʹפһ޷سǣιǧŲձأسǽ鲼ļ֧ǧسʿѦʹιǧһγɹˡ
ѽѽ
Ŷǣ
رһλƾǣسʤرǴƵ¥˦ųһ˫֣һһƾһμȲұ֤ˡ
Ѧ˾̽һٶˣٶˡ
߽ӪʣݣѦʹ˿ûгǺ£ֻǸս࣬ѦʹЩԲ߰˰ٶˣ
ȥ򼴿췹ձضسǣ
ǣ
ѦʹͲԶ۲һس¥ԭɫչ¶һЦЦݣʱ˿Ѧʹһƣسǵļƻ


73 ս
Ѧ˾ǧʿ׼׵Ҫڶֹ
سʱӪǧ׼׵Ѧʹæµʣʳϵõó޸ߵӪѦʹ󣬵ȺѦʹðյĵڶι
޸ĵײô޳ѦʹƵĹǣûйôȥûйƣԼ߿Ҫʧ֮һˣΪһСƳʧôˣֵҲûбҪ
óһգССسǶƣʲôʸ̣Ī㻹иõİ취
⡭
Ѧʹͷ̾ϢһЦԳһŻɵգǳů˵޸ƿԵĻ˵ʵڵ޸ûа취ѦʹĻҲ޸޶ʱһޡ
سıһССسҲ£˵֪ˣҪƺΣҲ˱ðŶΣӲͷƤȥǿ
Ҫõ˾֧Ԯ̸ĵгͨسǣгǼ֧࣬ģαװǱʵáóִɣ
ǣ
ѦʹתͷĿ⿴޸˵Ψһ·İ취ҲѦʹֵⷢоؾ㣬еͲԶԶ׹۲죬Ѧʹ˵гؾ㣬֧¶ر㡣
¾ѵԶؾԵѷɫˣǳѵǵùҹû˿Ͻģս˾ԹԹԹԹզ¾ô̫ƽ
ʲôƾֿʼˣ
սʱδѦʹӪսһ𣬸մӳ¥δüļȣܻܻس¥ƿµرȥֳǧƾƺƵɱ
˸£ûûˣսȫս
ܻŭɳðƣر׼սһ칥κôܼĹƣȾЩˣ֮вʲôıһʱ˵
ʿܲٴϳ¥һηսЩƣˣرǹ˫ιֱ۶ԶˣװĹȫһʯӲԶܷѾ
쾭սһҹϢδȫָһΣδüЪᲹƾֿʼƵĳսƣرԹصûа취òӲͷƤء
ܱڻʮƶʮ뿪սϵЭʮ֣
һ޸һǧܱȫ󣬳ȥİϵڻѦʹİӦʽĳ¥ϵرʣսΪʱ̲սϳˡ
ܱųɸǣܱĹ֣һǧֳַӣÿ߰ٶ˽ϵ϶ܱأ©ļ֧ȫͬʱռ֧ȥӹ졣
䣡
ƾ⹥ǰϷ˫Ŀͨʮ㣬һ䣬ǵصļƾУܰѳ¥ļ֧ȫ赲⣬յļ֧һϵɡ
ȵһûЧ޸֪ļȣƵܳܵĹʯʯĸԹֱӣ֧ͨ޷Ƴ
һ䣬׼
ˡһ󹭱۷ʮĹҷƺ격ļ귴¥¶ر

ϼ
ѹѹļرͷƤըδüľܱ֧ԮأϰƣرӦٶۣ׷мػ򵹷ɳȥľǰ֧ԮľܱײһƬ
ٴγѪѣԵоһֹƣѷʧȥʿͻȻһĴܸУû׼ҪĴܸУװһء

ÿ죡
ͨͨڶֵƾٴϮ׼رͷһ԰ټƵļϰˣмû͸ش۾мֱûס
ͶʯͶʯ
޸ֳٶܱƽʮͼĳ¥ϵĹʯȲ֪թһļ֧һߴرͶŹʯֹƾĶܱڻǶӿţװͶʯ¶ɹֻӡ
һӹȥӹȥ¥ԽԽأʬȫмΪӵͶʯˣµͶʯͶʯϣɱĻǾ¥֧һա
ڼȴһ̣ƾͻȻͻȻձʧؿųˮȴƾûسʤϲãûҵĿⶨųȥһļ֧һô¡
˸£˽ƻƻΣ
һֹȫǶԼ棬ƾѹûйǵ˼ͬʱռļ֧׼һֵĹƾӵһս㹻ѼΪؾĥ


74 ·
ѩ׷ĴƮѩݶ¥ʬ壬ѹ֦ûսİ˺ۼʧǵص¥Ŀմܱʬɽߵʬ塣
ѩȸоֻһݣ䣬ÿ֪ʧж٣ԽԽˣİ֮ѩԶԶȥա
Ȼ𱩷ƵѩˣХķصغѩҪ𣿼̧ƣĲʱ̲סһʱɵͬѩһƬһжһƵġ
ƾȫˣ
ʲôȫˣ
ˣˡ
¥ϵرͻȻִУһͷӬƵĴҴܣʧȥ˷֧Ǽ޻֮ɱȫƾӽһ˵ĳѩƣرŻˡ
¥ϵرĿȫƾȫˣ˿ûע⵽ǽʮѩͻȻըٶͬʱѩϵαװܱܱǱųȥ
һֱעԶر˿ûע⵽¥Ķǵص޹ѹǱܱȫǹȥƺƵĴرӾ
˸£ɵվŸʲôֳһסţס¥ʯ׼
ؽҪͷȴǼٳҲҪأܣܲ˵ˣӳǣţƾɱҲ

ȵһ´ӭǵصļϮ䲻ľܱͶʯй֣׷м˫Ŀɺ죬û뵽ƾͻϮô죬ôͿʼԶѹƴ
䡭䡭Ȼδüվ¥Ļζ䲻ļȲ˵һļȲҲ֪ǹײײŶܼѹų¥޷Ͷʯ
Ʊôðģһ̼ˣȫ㲻ЩǱôֵģʲôʱϢֵģȻЩѾҪˣҪĻǳײһ˲䣬ҡ
ɱ
ײһ˲䣬źʮرǣƵķǱ϶ײӹܱŵϵһɱڳţƸչݵĳţٴر
˸£
¥֧ԮرŭһͼʧݵĳţǱֳϵƴסĳţһʱűӵԴԴϳֵرƴţǱԵЩ
Ŵϱõ⽣ӰѪķ֧ŵĹǱбѹԴɱķɱ֫ѪĴɽرһһɱ۵˫û˿ˣʬԽԽࡣ
һǱһһرһ˲䣬رյ۾ȴվûбϣĿһ̣Ǳ˫֣еϵʺѪ
˸£Ǹϳȥ
رһȥŵԡѪսرӵĳǱһһΪ˱סŹǱƴһӲţȴԮϵسǹݵһ̡
ֵǣסţ
һǱ˫Ȼϡãƴһ˿һһرͷ­ѪŲʵĿ⣬ڵȥһ̣ߺںţ׳ˣ
رԮֳ֣ļ䣬Ǳ½ұ۲һ֧ҲҪòؿţĿݣҪƿյĳŰȫ
ѹܱ棬ϵڻ
żսԽԽ࣬սĹǱ֧ţѦʹ˫ĿűƿĳţðװĹǱԩڳţҪºò׹µĳš
˸£سţ
ƾֶʮ⣬ԡѪսرǱˣƴͼسţԹǱƴֵرճѾˣƾɱһ̣رϱһ浹
ͶͶ
رۿȥ׷׶ͼͶҴͶĻδ˵꣬ĮƱûнǵͶһȥѪէ֣Ŀʿһ̣ûһ£Ͷôɱ
ӹȥһرѪﵹ£ʤˣĿĳʬɽߣֻһߵľĶǳ棬ʼÿ˵ͷرĹǱֵ
ˣˡ
׹Ԩɢ¥¥ݷǴ֪ԼҲ֪ƾץס³ʲôսеԼӣ˽ᡣ
Լﹾ๾ðѪĭǺһ棬˺Ƶҡҡ׹ǰһƬģȷϵֳ¥һ̣ȴŽЦ


75 ľ
ҹʱسǣѦʹʬ壬ӭʹԴӷϽȱݣسʳȫǲģʹ첹оѦʹЯݲľ̬
ΪѦʹдʹһʤͣʹû󷽽Ѧʹ룬һĺҲͷһκ½
Ѧ֣֮սкθ߼
ʹ˺³ɨĿȣѵõʳһ߳Ŀȣһ߿ѯѦʹļƻβսʹѰͲסˣ˾ζˣȲҪս
ں߻ѾϤ󲿷ѾִʣΪ;ˣŵʱӦõﳤϲ򣬾͵ԼߵϢʼлĳ顣
֣кθ߼Ѧĳϴ
ǷѵѦʹҡҡͷЦһѸսʾ˾ͽյĹССسǣ͸ߴǧˣѦʹûյ׳־Ĵ۵ʧ¡
ʹἰĳ飬Ѧʹûʢˣҵ͹װսѦʹһģһ£һ̣ᱬѰս
ʹЩȵؿĵѦʹ󣬷ѦʹԽصףʹĬˣ֪Ѧʹһ·϶˲ٱʣ֤˲Żнյɱ䡣
ʹ쾭Щǰ׿һʹѾʼó죬˸ǰСһʲôҲȫƾһֱڣÿһǵεĿ
鵺һǣСǣССʮ򣬵˿ڴԼʮˣԭбһˣפ棬δ֪
ĬһᣬѦʹ֪ʹûвսۣһֱ״̬˽٣֮Ѧʹóͼѳ²Լ鱨˵ʹͷѦʹ鱨
Էжٴ
ٲ⣬ڽǰһǰʹҪ֪ûսפأУսж٣ûǾͺðˣֱǳ˻ӣرǵĶǽպڷΧ
̽ӿɿϢرʱûзսҲ©СĽǱȽϺã
ѦʹĬƬ̣Ժ鱨ͷѴ˵ȻѦʹ󲻸Ͽ϶ʹԼСĵ㣬ʱ̽ӵϢδȫ׼ȷ˭Ҳ˵׼ûս֮ġ
ѦʹʹμģѦʹʹҲעЩսֹ֮£ǰͨʹ죬ǧײײڵΣ©ܿ¡
֪ʹڿʱǾ򰵽֮࣬ظսΣȱ豸ڵĽսɷʱ޷սͣ¹
Ѧ֣飬ƣĳƵҶԸ֮ͣȫ㣡
ȱ봬ӵʹȤŹֱȭȺѦʹŹķѦʹĴʹ˺ս½ϵսûʲô£æЭѦʹǿԵġ
ѦʹĿ⿴صĽʿǣһʱսۣĻѾľˣȥ޷һУЩʿǰԼԼߵÿһǵ
ѹѦʹһЩηˣ̧ͷʹεĿ⣬Ѧʹ̲סһҪ֪Լ뷨֪̾᲻Ŵˣ
ðɣȻ˿ףѦĳͲˣ֣ѦĳҪǰæǽ
ʹ춼Ѱѻ˵ôֱˣѦʹҪǻڽԥ֮ģԵЩˣûпѦʹԼ뷨˵ʹѦʹ뷨ͷû˵
Ѧʹ뷨ܼҲֱӣչغѦʹѧᣬٹǲҪкսæѦʹȻʲôҪʹæѳǴһȱڡ
սæݳǷˣѦʹҲõ⣬кѺ֧ԮѹȱڣԼ취ȱڷˣѦʹϺ϶һƬкóɼ
ţ취ǲѦ֣ڽôԣоؽ϶ɵӣѹƲ˶ðɣ
νֻҪȱըѦĳн
ʹ쵣ǵĻ⣬ѦʹˣҲûָԶ̵սܼʲôæ»Ѧʹ½£ʹΨһܹæģڱҡźˡ
ðɣһ½
ʹѦʹ˼ûѦʹһ۽ϷϺһʱͿɵĿĵأѦʹҪУҪʱ䣬ڼʹеʱ̽仯


76 ũֳ
峿ԽԽѩԽԽԽԽ䣬ҵıŷѩѲ߽ʿӭǵľƺͷ͸ˣӼܱѲߣ̤źĻѩѵǰ
һҹѩøϺϥĻѩѳڸվһҹѩϴ󣬻ɱʬغѩвѲ߽ʿǣܻܿһŲȵ㡣
ǻȵˣ
Ǽû뵽붬ô䣡
Ϣδ붬أ
Ѳ߽ʿһѲߣһԹصӵķѩƮѩҲͰˣҪǴŵһı磬Ǵ֣һѲߺ沿ѲããһƬѩжȥӪвҴ

ĻŸԺٴ˸磬һ߰һٱҡҡͷЦһû־ٲ˼ʫʱ䡣
ٱ־մıʮ㣬ϴҲɣɴ۲ĲȾ纮ҵģ˭ûн۸ԼԬȰȻ
ţţ򸮱һܼɵ
ţ
ĵ濾ȡůţų鱨ʱ㵣û뵽ôģȻɺţǰ֧ԮԼ򸮱ֵԼȫˡ
ľʫţҪһҲľеʫʧ񾪻֮棬Ժƫѹֵգţ޿ʶʲôȥ
ô죿Ǻã
ϰ˷ִƵģǰȥһᵣµ߶ţһѾ֣һֲֻ̿ؿ٣ݽҧ´ҧЩס
ղס˼˼룬һ뵽һҸҸͣһ뵽ţﵽ˿־壬·ô£ìܵ飬ʹؽ
ʲôֻҪɾͷţﻹδܹõ㣬ǼΣǱŮˣ˭˵ģֱĺ
ߵ岻ǰ˫ץܾȵһţͰųʹѣ̿ڵģٺ׳ﰲȶ
ٺ׳ﰲ£ҵ鰲˲٣֪Կȴӵ޻뷨Ϥ飬ʹʥ̲ס̣ʱָһഺĹʡ
ٽʵļ򣬸ǿ§һúܰĺܰȫǰδĸоذǰҳ֮ȴһߣס
£ɾڣһᱣһӡǻǰԴϽսҲıҵŮʵ
ţ֪
٣Ա΢ȥഺڵþȣ£ҳϵ͸ˣģ۵ġġƵС
֪ԼʲôʱʧͽԵСɾϣĽŲһʶģϲãһգۼһտյġ
ԺӦٻ˫ֽ§ǿҵĸоֻԼȥûһ˿Ҫںһ
ˣƯͻݵķˣɾһæΣ
š
Ȼϲһֱţ˷ĵ㣬ħ˫嶥ţԼƲסһΰƵɿʼò˵ŮҪæ
Щʧ뿪ůǳЦĿ֮У̲סͷһԼôˣ겻صͷǷӦҪԺƫƧŵزٻ
ī׼ɾҪ׼ũֳ
ũֳ
ٻŽǷɢѵشĨջջĿ⣬˵Ϊ֮ȻĻʲôũֳͷһţɿţũֳĴ˼ͳ
źߡνũֳָɾռġ
ٴ°ũֳͳһ쿴٣ũֳ壬ũֳָڵֳأµĿմũǰ仧ͶʣҪǷǱͶߵĸ
ֳؿһѿյأʿǻҲ޵ģ϶ҪһЩˮˣֳܳҪȻɵڰ׷ѹ򣬹ʮϰѾҸȼ
ǰֳĻӰΪڣĨɱᣬʮʮĨɱԳװѪĨȥǱĬһУﳹױɺ԰Գء


77 ֫İţ
źߡ
ƫϢ򿪣Ȼɿһƫڵļžũֳ֮ѹ㣬ȻĿʵ̫ˣ汦һĿһֱעţ֪ͷ
ȻӣĺϺ£ѹû뵽ȻͻȻ֣ȻϳԼ󷭰ۣûóȻֵȻҲϳǲܵ¡
һֱں󹬲ôó裬ѹûʲô󳼵Ů󳼵ŮҲһϵȻҪţЩϳˣûʵǰļҽϵ档
Ȼʲô
ٱ˫ָ󱳣С֪£ٿ˵ʱ򣬾̧ͷС֪˼˿ȴ֮⣬ٲẦԼ
Ȼ͵͵ûа취˭ôͷ۵Ĵڣ֪٣û˵ҲûָȻĺ˼еס
ߡûʲôСãλƯһݼ񣡡
ллл
ȻһûӵĿ⣬óһױò˿Ƶףײ٣ȻֺõľٶЩֲ֪ǺãǿȻĴ
ȻģĲɵȻ׻ȥȻĻŴӦȻæдõţȳȥ¡
ƿƫţһɺӭϮ̲סӣһХ̹ǣѩһ͸ģѲߵ͵ҵطȡů
ʦãӡ
ûգɶ£Ȼ˵
߳ƫҴҵԬɫϲԬƺм٣æڰżͳȥʱеĵԬϻ²ĻҴˣһƵԬ
ǵģôʲôùƶŻѪĻ𱬼𣿡
ƲֹԬܴεĿټҴȥӰԼĸĻ𱬼ûеõӦеĹעԬǲˬ뵽ҪԽԽ࣬ҲȻˡ
£ŷͻس磡
ǣ
ĻŸԺҵɸ봫£°ͻس磬ǳ±ϹϾӹٵţհȥ׼ɸ봫飬ܲϺûжתȥ
߹ң
ꣿ£
׼Ժ٣ѰԬȴһߣ·ӾӪĹɣɵסȥ·֪߹ңٸеɻ󣬽Լʲô£
Ⱥ߹ͷҪ߽أضٲԳķݣڹɵԼٲ²ſ϶ʲô¡
ţ£ͷѰţ󡭡ȥưɣ
ҡͷ̾ϢһԼ֪´˵һ̨ţɢˣôװȥʣһ̨ţ⵽ʱƻûⲻֻٹ
ɰѴ˵ٶʱеһҲѹֽţϡ֮ǫ̀ҴƷһ̨һ̨ģ겻»£ֻõԹ⡣
֪龭ٲòǰȥӲһ£ţʵ̫ˣԶ̴иӵĹģʽ㹻ѧϰоҪ˹췽ʽżԹǿĸְ壬ضһľ롣
ܱǾӪĻŸԶٲ⣬ŹϥѩٶӹǣŵһķѩһĶһֱһѩľӪӪȴȻһƬ
ʿھӪѩԽԽѩٲߣӪѩסˣٽӪһ̣䲻ӶƵģĹɲЦŭ
꣬ôµģ
ߵӪҲյأ̨ţɢһ̨һ̨ţвƣ껵ĲȲõģٸеߣµģⲻǴĵˮ
ǽĳ²ˡ
һεĽ깰ֱȭԭǼǵòģû뵽ţɢô࣬̾ǰǻ۵Ľ그Ĵǻ˴СλãһԲ𲻼ǵ
۲ѿŵӰһѵû뵽ӽ߿İţڲȻôٴ㣬ʮһĽʺϳݣȫͭġ
̨ҲˣǵϱǩһµٺҪŪˣԸŰ죡
ǣǣл
ٷٺ겻飬ûаǲˣԹԣٽ֮У겻ڷհ졣


78 ɹʧܵ
ٸմӾӪصĻŸϸԬȥĵ֮һ·Ԭϲ˵ԼͻĽģ˵ô࣬ôоԬ˵
Ԭ˵ը͵̫ˣ˷ѻҩ˵ֲ䣬ѪԬ̻ȼյԭҵʱ䣬ĳĽͱѼ
Ԭʱŵ񷿣ӯ緢ٵӴ֮ѹӴٹĿӯͨŤСִ½ǣͷһױϴܴ
ӯ磬ôͿñȺƨɻ죿
ԬǹȤӯ磬ױһ㣬һױ֣֬ˮۣԬǵӯʲôʱɹ֬ˮۣҲǵһֱôϲױˣ
ЦЦѹԬôٿʼӯױ磬ҲһڸںýһĨúģһ֪ûд羭ŮˣҪȻԼôɵױ硣
찡ɰˣ
㡭ˣ
ԬԼҵ߰㣬ۿɢһߵɰȥ룬Ԭ۲ѵشСУӯ粻̧ͷ̲ס͵Цʱɫɫתˡ
ˣûտ㶷죬ó㱦
ûȥ߰Ķֱ˵⣬ҪԬԼʲôñȻ˵ǸĽĻôҲòɿʲôĽģ
ʦ㿴ǵӸĽıѼ
Ѽ
ԬϹϾóһ֧֧ͨΪʲô˵죿ȡֹ죬ܼ򵥣Ǽͷԭٸе죬ͨļͷı⿴ͷͣپ֪֧ûô򵥡
ָļͷһ۾Ϳõģδеļͷβһһָߣͷβ״Σò˵Ԭ̫˲ˣô뷨ܹ뵽
кã
ٰѼͷľһصļͷһͷβֽмܷ֮⣬Ҳ֪϶˲ٶ棬ϼͷ˵ҲаĻҩ档
پԬЩ˷ѣüͷӻҩȥըˣⲻǺԵɱţбҪôҩȡѼɶǣٲͬԬĵľٶ
Ԭ߱ʦ˷ôҩǴը棿
һ߿ԬѾµԬ˼ƵӣըˣըˣܹըҲãбҪô֧²ôװɣ
ͨͷչ֪ͷƣҴҵ¹̰ҪҪЧǰʱΤչӣرǱ֮ģÿһҪйֶ֣Ϳ׷ʧ
ˣʦӻûбǸزҩֻãҪĻ渽ȼա
ӴٲƵĿ⣬Ԭ֪ҪǲҪƽ޹ˣϽԼĽıѼãǽ̻ԭըļͷͷǰȼյĻʯ
ջҩʯıõļͷֻҪĻҩըͷʯ˲µĻҩ𱬣ȼĻʯ𵽴ɢȼãմϻʯ˼زһǻ֡
Ԭյߣʿ̾Ϣ߶ʲôҪ㹻̻׻֮ģҲôرǹǵʱ̻׻㹻ѳ¥б
Ԭ֪̻׻𵯵Ҳ֪ڵΣպа˼ȥ֧ͨõĽ֧ͨС͵̻׻𵯣ȻۿۣõͷۣǺ¾͵ĳˡ
ô棿Թ
Ԭ˵ôаôʵã̲סԾԾԣҪԬĽıѼЧΣҪԬ˵ȫʵãٲں۵⣬ƹһպͻϮ͹ս
ԬҲûеףҪ鱬ѼΣܵŵԹ٣ԹҡҡͷʧһʯҲҲûУҲ֪Լ᲻ϣ
⺮ţٶźХı磬ýӲָԹĹңԼͰѲһʯԹϣʱûмȥ׼ʮһͨ񷿡
Ԭȼͷߣһߣˡһֱ֧ͨ񷿷ȥԬڴĿ֮УһͷǱըˣû֮ȼͷĻʯ׻
ʧʧˣ
Ԭ٣ɹʧܵͣ
ԬĿɿڴܴ׼ıѼȻûгɹȼʯԬ٣ҡҡͷ̾ϢһԬû˷ԴԬĵǲ


79 ڶ
ҹʱֳִڣХŶëѩرûְѲߣǸҵطܺϺ˵ȥѲˣǴһҲᶳ
ر㶨ҹﲻ͵Ϯû͵Ϯϳɶ飬ڶڳϣӵĺǰڳԶĵЦ
֣ÿٶȣôðɣ
֣ٶҲһ㣬أ
ĺͷ󣬴ĵ׻꺮ů¥ûرѲߣҲĺôٴĴر˿֪ѡҹ͵Ϯ
ĺϧϧϧ̸߶ʼ׼ҹɸߵĳǽõȴǰ֧ԮǣֱлȡǳأֻҪò´ֳǣҲֳܸǴѡ
֣кμƻ
ͷۻڽ׼ʵǵ£ûʱֽĺյĴ򷨣ûĺǰλս¾ͨսƽĴֳǣ㹻Ӧ
ڲڶĺգҲһ뷨ҲˣֻҪĺϵĺãת˴ֳҲʲô£һΧһҲͻȻɱнΧ
ĳأ
ֹȻĳʰ·磬ԭ
ĺճĬһ£ֱӰԼ뷨˵ĩ˷һкμƻ֪ĺմֱӵļƻѣһ˵ԼƻûĺôһҪ
ʵĺ֮ðգ󲿷ִй˽ˮ棬²²ֳпصԱشԼ߱裬ôĺ׼ȵľǽҹһʹ
֣ȻͬʱȻⰲһ£ҪǷֹҷһָ㣬㸺ؾ
ĺ˫Ŀһڱǿ׳ʱ򸴳ĺںļƻԼرܿسǴ󽫵ıһ¶ԷسǴ󽫣ôֳڵرͶ
ȻҪϣҪ𲻸ɣĺҲֻ̥У˫һְû˭˭СƽƽҪõϣĺֻ
ĺĿ֮Уĥʤ㣬äĿӦò˵ĺյ뷨ðգĺնһԼƴðһģҪԼӦе˵ȥˡ
ðɣȻеðգҲǲУ
ת۷ĥƬֱ̣ʮʱ֪ʱˣ¾ȵΪѴӦĺðյ뷨ԼվĺղԼ
ǺãôһΪ
ǣ֣ĪɣоͳǱһϣ취ر
ĺһϲȲ׼Ҫ˷һ𣬶Դĺգĺձɣ̵ԼɳĽ̹٣ĵ׶кøмҪ࣬ԼڻǳԵĹٶ
ãڤϳ¥ʮŵȥӪ
ǣ
ĺһмسͷܴ󷽵ذԼߵθĺڤֱɵߣĵĺղû׵ĺղ֪Լܸܲ𣬳ĺվٲҪ
ĺԼʧˣнµ󲿷֣Աȫ취ֳǣǸԼðȥ޻صĸ
Сĵ㣬ɹˣĳһȾƣ
ҲǣһΪҲ
ĺմŸмлĿ⣬˵ǰ;δĻĺյͷߵʼҹʮӰ֩ƵģڵҹϢϳ¥
ȫ
ɢ׼־䣡
ʿϳ¥϶׵ܾһȦյĳ¥һˣҴĴѹɤžʿóɢ䣬سʿӰһ
һӲʱ䣬˶ȫϳ¥ĺջϺ˵ϸһԼӹʼңѱֳؽĴ󲿷ֱߡ
βĽʿպĺպʼֳжһֵĺոԵ֮ҳֳǵ˴··³¥ܿϡϡܺر
ĺյ˳¥ûڰֵһʮһֱע¥涯ϡϡʮرڳűľȡůľſ̫խޣûȥЩ΢ر
ߣЩ˲ֵö֣
ҪڻĺֳؽݣóȥЩس΢رҪǲһȫɱر϶֮ྯỵĺյǱ롣


80 ͵Ϯ
ֳؽۡʮ͵Ϯ߶Ŵѩһߣرڼª¥ڷ絲ѩȡůżЦЦʲô֪Цģ֪۵⣬ʲô¡
յĽֵܱһƬûѲرӰֻżȮ֮ХķѩѼȮĿ֮ǣĴʧؽۡģ˿֪Ӱ
ȥһ
ĺչ۲һؽۡŵֻҡҡλεؽۡӰޱյһȷûѲرĺտʼȥһؽۡ
ĺհ£ͷɫȥۡǽʱųЯ͵ϮذףųۡŷǰŲźĻѩɳɳ
ţ
ۡϸ΢ŲͻȻͣЦȡůĻվĿ⿴ĽֵѩҹɫһƬʲôҲҡҡλεĵޣղ
ôˣ
ж
ôܣۻ˰ɣ
ۡľٶλͬĺ棬׵ĽŽԵЩţѩʲôӰһҪ
׾ͬǴȤԳһЦԼŹͷתʱĵƿ֮׷ӦҪʱ򣬺һҪĴʹһģմҺӺ
˫۶һ˲䣬ͨҡεĵߣͬЦֹסʲλԳһذףͨͨһغҽеĻҲû½£ѸۡſڰããѪȾһƬ
С׼ϣ
һ£ûзҽҲûо棬͵Ϯɹĺ˿ۿԼʱĺϳϮؽۡһĸۡؽôֳرͶֳǡ
ʮĺ£ͬʱóͬ鱣³ĸۡȥһֵ͵Ϯ߾ֹ˸ۡǽڣ븮ۡȥţȥʰذס
Ƭ̹ȥյĸۡ򿪣ĺմʮʱ֣ŵĺյͷʾ⣬ܰȫûзӰİĺոеڴԼ
ʮһ飬ֳ飬帮ۡ͵סҪ׼ݣ˸ǰȥץ㣡
ǣ
ۿʱ磬ĺûзϻֱӰѶֳ飬ʮֵֵ飬Լʣȥץô㣬Ƕĺյİû飬ĺտʼɢж
˸£Ǹ쵰ȥˣ

ؽؽѪѣֳؽ̫һĬ֪Ӧ𣬶ڿܽؽ飬̫ĬĬܣڼ̶ʧأԶԡ
Ȼ̫֪ؽʲôǲܵ£ǵ󲿷ֱʮĿףؽ׸һ޳ܱܵʱȫߡ
֪Ǹطؽ벻ҲУʷһβ˿޳ܴһУҲ̰ƾеһжߣڱɥȮһ
׼ֻ峿ҪɺȥͶ
ˣ
ؽҪȥͶִ̫û취ֹҲûȥֹؽ֮£̫ȥҴؽϢڵǳƾ
ֳǾӪ⣬һʮǱֱ񷿣ӪżܼӰǱѵˣʱûײ֪ĺǱ߽еôˣ
ʼ𣿡
ڤһůɢѩǵİëĨϷѩȲصȴ´͵Ϯĺ𳤰ı˲֪ٱ
𼱣ڵȵȣ
ûеĺǱ߽еôԼǰỵĺյĺ£ֻӺƴһСʱ䣬͵ϮӪֵؽۡĺΣ֮С
˵Ǿ͵Ⱥˣڤֻðӣĵȴ͵ϮʱһһֵţڤҲ֪˶ãֻԼ˫ȣҪľˡ
׼͵ϮСֶӣʼ
ǣ
һӹȥ㵽Լõʱҧҧ͵Ϯڤһ񣬵ôãڿԿʼ͵Ϯˡ
֧Ԯ͵ϮСֶӣʮһ飬ֳ飬ϣ
ǣ
ڤźһУžʮ˵Сֶӽȥ͵Ϯʣ֧Ԯ𳯺ڤͷԼһӪ


81 Χ
ãеˣ
ͨؽ̫ۡմӴ߳ŵһһ紵򵹵أʺλԲһ֧һ߳Ķ̼̫ʶΣ٣ߺһеˡ
ݡ֧֧ƿо̫Ѹſ£ұܿ䲻̧֧̫ͷһ˲䣬ӭͥԺʮӰٱɱһ֪ǵ֮
ôǵģ̫ûʱȥЩϴӵγ嵶һ̫һ֧İĺճֵʱ̫ͨؽ֪ܷûӲӶ
죬죬󽫾
̫Ĵ˾ãգۼ½ʮһյĺղû٣ߵµͷʾǳȥĴ㡣
˸£
Ӳ̫һĺյĹҪ񴳽׼ĺպᵶĵ磬̫һ鷳ĺˡ
ʱ֣ĺʮһ·̯޷֧ԮĺնԸ̫ĵ⽣Ӱƴɱ֮У͵Ϯľ͹ǿϣһ浹
̫ηĺշегĺۺһ˻һ˵ƴĺղòи񵲣̫ĺյĿ꣬ûбҪɱһ죬ϱ۵ĳ踺ˡ
ĺձ̫»Ҫȡĺϵ̫뷨棬ܱͷĺǰôΪģĺЦһֿ̫

Ƶ̫ҽһֻԵ̫Զû뵽ĺվȻôһ֣ʹԵֲ̫ʧȥս⣬ƴžʹ̫һĺղȥ

ĺŭһһֿסֳֵ̫Ӳ̫嵶̫嵶ĺճֵַתһۿҪȡ̫׼̫Դһһͷϵ䡣
̫ۿӲĺյĿ֣ĺնɱʹᵶϱ룬ѪէĺǱˣ̫ӶϵϵĶϱۣ̫ǿʹͶĶС
Ȼݣ
ĺһ̫ĶУ̫Ǳ룬˲ؽ飬ʮһնɱɾɹƿӲԺӵԺ
Ŀ꣬ץ㣡
ĺֹ¾ȥ׷̫ʮһֹĴĺմ˴ʱ򣬵߸ۡʬףֻʣɱۡ
أ
ȥ׷ܴ󽫾ؽˣ
ĺմѪܵľյǰѯͬȥ򣬵֪㲻ǿܽؽ飬ĺһ٣ɴ˿϶ӴܵˣǴֳߡ
׷
ĺʧ飬ߵһˣֻü׷ܴ󽫾ؽ飬ؽֳ£ҪؽسʿϣҪץ¸ˡ
ͬʱھӪߣ֧СֶͬʱӪ棬ªéǰͻȻ͵ϮСĴرһһһرͣеذ׸رѪɽéͷ
е˽ǣ
éͷ䣬éӵһرһé涯е˽֮ĻһéӵرһͷԽѬéͬһѷذᡣ

ǧû㵽éﻹرéӣ֮¶׿к˾Ӫֻܸ̾ʱ˲ãӪǧ֮ڵرӲȥֻ·һ
˸£ǵоɱ
ˣ
ѵľӪرܳ˳˵Ӱ˲ϺֱӪŷȻӭǵһʮֶ֧֧ؾӪ
һûû˵ļ֧ǰͷĴر½ҽе£һֳһرһ³رϰپʬף̼źرѪԡ
˲࣬ɱ
Ӫߴ󶯾ֵ½ܳ͵Ѳ߱һգۼ԰ټƵѲֵֽ߱˷زҵǴֳѲ߱ȫͨʿûй֮ġ
̫ˣȴͻΧֵѺʱ䣡
ڤû뵽Ѳֵ߱ô죬û뵽ЩѲ߱ȻھӪ͵һЩȫһѷȰźõƵģΧ֮С
ϻ֮ˣȫͻΧ
һڲغڤ⣬һ˳ǱֵͻΧڤûа취ҧҧһͻΧΧȦ


82 ѪͻΧ
԰ټƵѲ߱ѵȼͼͻΧУ۴еѲ߱еͼͻΧ˿ŻؾӪ̵
һȺﲻ£ɱȥ
ǵõ֮󣬶ʱٶͻΧȻڴֳѲ߱һƳĺŽ֮󣬶ʱӿٶͻΧѲ߱Ž̫ϤˣԮĺŽò˶ãֵضִѲ߱
һľ룬ɱֳѲ߱ƴɱһ𣬼ֻգ۵Ĺ򣬻Ľֵɲӭײһƹƹҵı˿˲ҽ֯ڽֵ
ǰ˫սĵطֳѲ߱ʱһƬҫ۵ĽײΣײͺеĲҽоȫѹȥһƬĽֵֻһƬƬ˾ĶǵĽս
һһѲ߱źȺգۼ޿ײһƬ紫һһѵһнɶһѪס
һ͵ϮɹĴֳѲ߱žĿ⣬һɶͷһֱ쵽°ͣȪһѪˮ緢Ѳ߱ŲľĿ⣬жֱͦͦ󵹡
ͻΧսͻΧ
ʮľӪĺڤŶʮʣ϶ʱϺۿѲ߱ѾȱڣϸߺźͻΧ
ʿٴεõ˳ֱԾʿͻΧ棬ֳѲ߱ܿͱˣ׺ݵ񣬻ϵոŵĴֳѲ߱ͷ­
սľʿֳѲֵ߱ĻᶼûУһܳΪ꣬Һ쳹ֵͷ­ѪĴɽѵ֫Ѫ洦ɼһ̣ԵúֵܲǮ
ս֮вپ˵ˣ󲿷ֹ޷λĴȻֱۣǸǹ˾ͱˣǿʹ˲ɱڽڰ˵Ѳ߱ԽսԽ¾оʿѲ߱ˡ
ܰ
Ѳ߱飬ͻΧľɱգۼʿһֳͨѲ߱ҲûҲ֪˭һ̰Ӵܣʣ޼Ѳ߱˷ɢеĵͷܡ
쳷ڤܣ
ͻڣߺ¾ǳ룬ͬʱתͷսĺڤˣڤһߴζ󳷣һ赲ӵĵӪرֱǰڤѹʼٺ󳷡
ѩ
ѹѹһƬĵӪؾ˵ҲǧֵҲֻʮͬʱ׷ɱͱѵû˿η壬һ֧Ԯڻһõѩ䲻岽Ӫؾֵѩ

ѩʱЧߺһһ׷ǰĺڤѩ谭ǰĲҲ谭˺׷ǧӪоƽѵɣһ׷һһؾ롣
Ȼ׷һؾ룬ǰֲֵ½ֻ⣬ʶڲɢӵλսһѷӵһضϾ·ǰѵĻѩγ̣һ⡣
ڤȥ취ŪЩľڽ壬˦׷·룬Ǳϣ
ã
ڤȻسͷû뵽ӣôһѣϻȻȥڤһֳ泷һֻ鳯ֱ࣬򱱣ȥӭӽͷֲ洦ֵĵˡ
壬ֻȴʮͻƵڶΧҵطʱȫˣ취ŪЩľª壬ѩƮ׷ϷŪС
סǣ
ϰֵϵѲ߱ͼϳȥͼҪѲ߱˫Ŀ⣬һȳȥ
ɱ
Ѳ߱ǹ볤ǰܼĵײȥǹϰƬ׺ˣϵһȥһǺɨϵĳǹ׷׿ϡ

ԡѪսƵҿʱͷ­ѪĽз׷ɣ߿źعľʿǣѪͻΧս֡
סǡסǡסǡƴˣ
Ѳ߱ͷſ죬ŭη߶źɱʱȫսŤȻͷĺ˳гȥ·ҪеĿ־嶼йһ㡣
мһ˵Цһһ׹ϵĳǹץ˰سǹѲ߱ͷݺݵͶ˳ȥǹźХķҹһ㣬ӻҵѲ߱еͷ
Ѳ߱ͷ챼ͻȻͣͷؿ౻̴εѪ˳ųǹҡҡ׹Ѳ߱ͷֲƬ̣ĵȥǰߺͻΧ


83 ߵĴ
ֳǱſڣܺرǺӹǣʮرڳŽȡůؾǴҰۣԴؽӵֳǺ󣬳Ǳפ󲿷ֵ뵽ϣʣֻǳ濴ء
дëѩرóȥѲߣҲûǷȥѲߣ޷֪뷢ʲô£žžľȼ޷ֵ˯٣رǿůǰ˯
˸£ţ
˯رǸͻȻĺѣ̧ͷʱ˯治ɣǱʮشӻ𣬲ȥɫںڵؽ飬ѹû뵽ؽʱ֣ʱ
ʮؽѣҪƽʱؽ϶ñӳһ٣ıֱҷһں׷ɱĵоؽûпǼƽ̫࣬ɫһš
رǲ֪ؽҹǸʲôҲȥհ򿪳ţŴһСؽȲȥʮͬʱؽǣһͷˮرǡ
󽫾ǣô£
֪
ݣһ֧͸һرͷ൹ȥѺ׼رһǷӦʱ֧ͬʱر£һرǲϮˣ
С
ɱȥ
رȵϮڶ֧ٴϮرùĺմʮ˵ľʱرϰεԼ߱͵Ϯĵ˶һЩرǲ֪ηȥƴɱ
һӻĺһȳǰϵѪδһɽƣһѳͬʱһ˽һرİѳǹͱʱĺձһӲӲӳǹ
᣿
ǹɵۣǹͷһǣǹĺûһһǹɵһ˲䣬²¶̵ЦݣյȹһϤ§סϵϳǹľ
ȥ
ϳǹͷĺղתӣ˦ֱŵĳǹͷĲر䲻ǹų徢׾ٵͻƤףǹͷû˵壬ܳһʧȥĵء
һɵĸĺûͣѸתƿĵһնɱгǹȥһɲַһһһһǳгǹ룬ؿڲͬʱѪȪ
ûͣĺͻȻˣŻͷҲһս任λõĵսеϵĵʹ̹ȥ̵Ѫ˲佦ĺղӣĺһվţֱ¾ʿջشѪϵ
͵Ϯĺյĳ˼صͷֵĿʹţϢѪϵؿڣһϵͷ­𣬶һ˲俴ԼѪȪ
ȫɱ⣡
ĺճѪϵֶסʧȥͷ­鴤ĳʬףĨɾѪϵѪӿȪ絽ϣһ˿ʿǣɱǰЩʱر
һرѵصľʿնɱغϽֲȫĿԺ£˫ۣҡҡλεĻţ̵Ѫӽ»ѩƺҪڵĵѩ
ôˣ׷
ǣ
ʱ˿ĺչ˲Ҳ˲ʲôסؽҪ£Ǵ¾δüرյĳţгȥؽ飬ֻҪץסֳǲơ
󽫾⣬⣬涼ˣ
Ұۿڣפغۿڵһٶʮرӭؽ鵽֪ؽҹҪͬʱ֪ؽ飬ں涼ˣ˵ˣ⼸ʮ˵Ŀ촬Ҳĺ档
˸£̧Ѵ̧ȥ㣡
Ŷãã̧̧
ؽν֮£رͷһӲͷƤʮȥ̧һ촬淶Χȥؽڷʲô£رͷ첻֪ҲܲؽҪʲô
㣬ţ
ˣ
ؽرͷ̧һ촬ϰرͷԭŵ赲ɱصĺ׷ɱԼȴȥ˻Ůȥӻ
ʲôǣ
֪
ʲôʵ
ؽȥһӣԭŵررͷķغһĻû˵꣬һ֧ԶԶϮ䲻رͷ뼸رͬʱͷмֱͦͦ󵹡

Ϯ
رͷ뼸رͬʱȥ󣬾ѹĺرҳһŴСУʮӰɱڳʮ⣬һŵرŵֱ͵Ϯ߳ǰ֪
һ̱棬ʧȥͷرɱڣսĺյȿɱһӲʱϤնɱĺմǸϵ澡ͷʮʬ壬ؽѻһԶ


84 벻Ĳ֮
峿ֳһڼҼһղҳţرǳֵҹ򶷺ۼѪδ꣬һ߾ʬװֵؽۡϱʮһҲΪ
ֳǴСƵѲ߱ҰѲסټĳǳѹһ飬ʼûҵκƾҹ͵ϮƾżƵģ۴ֳرôѲ飬ʼûҵһۼ
˸£ͰôôҲңңҲǵΣ
ˣ
ֳؽڣʮرͥԺʧ̷ְ̫öϱ۵˿ڣ»رûҵ͵Ϯǵƾ䣬̫ǣֹסѪ˿ڣƿڴһȺͰ¡
̫ƿڴͬʱ´ҪҲƾ䣬ȫҪڴˣⶼ̫˵㣬һر̫ʵԣҴҸȥ
ȵȣżǿ䱸
ˣ
̫𱱳ţͣسǸǿ䱸ƾпܴӱˣҲпû߾ڳڣֻʱûҵѣسǸհ죬ȷ̫ûȥ
ܴ󽫾ؽ鶪̯ߣֺ̫Σ̫ȫڴֳǣҲûеطӣֻһ£ܹȥûؽļֵ˻Ů϶ġ
ͶǲܵģͨƾٽһֶΣսȫնɱ̫ԼЦԼȥģֻһ·أʵزס취롣
˸£Щƾôģ
̫Ŷϱ֮ʹ𸱽ͳƵҹƾ͵Ϯսʧֶˣ󲿷ֶһٲˣ˵Ļɵģƾּߡ
ʵǣƾȻһҲûУ̫е뵨ҪرѲȫǵó̫ʵ̫ƾôǵģ
Ǳһӻ̣һذմƹóǮ̰ƵѲͷ죬װģӻ̣Ķӻƹͣҵӻƹмͷ£ѲͷתȥѲһҡ
һȺ׳գ¹￴ţʲôȥҷźţ
õģƹ񣡡
ӻƹӻ̵ţ˿̵Ѳͷ׳գһ¹˿꣬¹ҲûͷӦš
¼Ҵҳȥߵαװľ壬¶ʮֿĶڣСĴŰ塣
Ŷֱʮಽǰ𽥿ĵضէ⣬߽Դ̧ͷǰͻһƽĶڣһٶ񶫵˯һʳʣĹͷ
ĺΧΨһһյ͵Ʊߣͬʱذżª壬ȴշͷڸ̫һ벻ϲңʱ´ѱٳ£Ӧϸպ´ֳǡ
ܱ
ţ裬ĳܱ
赽ĺͷȻûϤԼ壬ֱԴϣĺղͣԼĻ˯߲˫ۣЦһԳԼˣðе⡣
ʲô費֪ٱԼ˽оӳƺһ£費֪Ҳûл֪Ͼⲻڵй֪£ĺ˵ԼˣȻǹְµˣڷʲô£ǰĵġ
˸ܣλ𣬸ĳһδɨ

ҵֵܣһᣡ
ĺһЦ𣬻ȻԼͷܸʶĿ׻ǫʮӦڵĹټ뽫һлţǰеĻı
ʼϲвƨİ裬üëŨڶ룬һ˫۾ɣװ׾ڻ׿û֮ԲϵĿ⣬һ֪˷ǵеͨˡ
裬ô
ĺĵĻǵѲֳرѲ飬Ҳû뵽Լǽŵº˯öǰǰŹͣҪǰǰ̽ǰȵ㣬Ҳĵض
ңسǽ̫ҰѲ顭Ҫüղͣһܱģаĳڣܰȫ
Լ֪˵ĩظ֤ܰȫֻҪûرҲĺջǺŵģһٰŵļڴֳһʱ䣬ѧϰǿѱˡ
ˣ裬ȥæİɣĹĳἰģ
лܱĳǣ
ĺյŵŲɣ֪ĺںۣûмĺգ΢΢һЦתȥĺذףûһߵĿմŶ


85 ޳
գʱȥԽԽϺвʮ½߳ڣӦگ˻Ůÿǳץ׳һյسǳ˿жϣƺƵʿѺ£ֱǷȥ
ź죬ѩأ˰ããѩأɽڲӶҲӲˣƺҲҪǰǵڣո·½¶٣Įʿż·
ȳȺͷؽڶȥ˻Ůؽ֪ǲܵ£ʵĴ󽫾ûüֵ˻ŮδػԼ
Ȳؽֻڶ飬ڻǰµڳ˺ǣ·;ңԶмǿ಻ԣ߳ȳûһʱ䣬ƶİ޷ֵϺѩ½ϰ˶
˻ŮҲʲôû
ǣ㿴ȥǳҪ
죬뺦ǲǣٷϻ
ؽǰԹ鷳ؽ̲꣬סͺһԹߵһܹ˻ŮѾǲˣʲôʸб˲ǣ
Ҫǽ̸ԹѺʿҪ˻Ů±ȵ컹ˣ뵱˻Ůʱڣ߿նɱ˫ˣҪǸѺʿϳ϶ٲ˷˵Ĵ
ؽʢŭѹȳ⣬ʮ첻ԹҪݱ¶ˣùĿ϶ЩС䣬ŰԼ˵ֶΣץйĵ˺ö٣й֮޲
ؽɥȮڶ˻Ůʹ߶ɱȴˣ·ܵ׻ϵдúõ̸жһ·ԳԺȺȸǽһʱ䡣
ɱϵǵʱӭŨдռ˻Ůּ⣬ӵ̸иˣ˻Ůдɱ룬̸ֱɱ֮˻Ůż
֮ɱ߸±֣
ǹдӰŶɱסţͬʱдвĶɱ룬ڹ۲ɫļӣһ۱㿴ɱ벻ˬ̬ЦŲûб
ɱ벻˻ŮûдҲʲôݣΪԼǴ󽫾ԲݣֻǾԲһʵ߹ѣʲôʸ˻Ů˻Ůδ
ţҲգС㣬ɱ߷󽫾֮ǰ̸󽫾Ҫɱ߷ϣ
ɱûзϻֱóһŴƤСذƤŵ棬ȴӽĿûἪɻĿ⣬ֱӱĿȴӿ̸
ӴɻĿ⣬ɱ뱣ܵòƤţȱϡֽǻҲǺܽȱֽﱦֽţȫǿ˽ڻģһޡ
ɱ߸£ȷûôţ
ӴƤŴ¿ۣüѿɫƤţԵЩʶɱ룬ݼӺܻɾԲǲǳû٣Ȼ⣬ҪӭȢ˻Ůɺ
Ҳѹּӻ˷ŭԲǼһﶼ챼ʮˣ檶Դ齫̨ˣӶѾôˣȻţ۲ݵ뷨̵̣ز
С㣬󽫾ţɱô󽫾ʾɱʮƸ񣬵ȻֻڵģֻҪµͷˣ󽫾֤ʳУ
ɱۣû⼪ӵʢŭĿ⣬ĲشﾲԲݵ˼ĩ˻ɫеضżӿ˵ʵڵŷ֣ԭʱ򣬱ʼ˿ÿˡ
걱ݷ㣬֪ģԲӵкܶݺͱǼ˻ŮȱģҪǵõԲݵ֧ԮǴʵǾԲݵ̫ʵˡ
ɱ߸£ڸɱ߸һ𸴣
ã˵
ӴĵɱɫеĿ⣬Ҫ̸дʹӿ϶ˣ»˼˻ŮĴ£ǿɱ˳嶯ȥɱڷϻ
ɱɫеĿһֱûƿǼһ̣ҲǽƶٿһۻٻһƵģû뵽޸һζȵ뷨ŶɱԺ
ߣˣ߹ʲôŰɣɱ̰ĿżȥӰ̲סͷһȣ޲ܰжȥ˿ļѹŰֻҪ˻ŮЭˣӵʱҲӶɱġ
ǿƶɱĳУˣȴ
ˣ
߳дĹãرͷ죬һöɱˣǵĳУرͷ첻ִС


86 ֹ
ԲݻΪ;ĩ·ˣЦ
ûضɱƤţ˻Ů¿ʢŭ֮䳰ȷֱӰƤŶջ٣ھԲûгĺ̸˻Ůʧ͸ˣƷеˣעɲ˴¡
˻ŮŲôɵԼ¿ЦûͳһȨ֮ǰ˻ŮʱԼ£ҪҲõȵ;ĩ·һ̣Լ;ĩ·ˣ˻ŮҲδػЭԲ
ھԲݵ̣ҰϺѱƤװˣǿЦ֮
Ϻˣ
˻ŮἰҵϺˣ̲סϺ˼֪һЩϺŮ׵º뺷սʱŮԿɳɱȻ󣬿ŷɫ䡣
Ϻ˶ּɽΪ飬СǴСɺսսʿ֮γһС죬ȾԲݵĲʾһֱϺ˻
̽ǰЩ鱨ߣҪǱǰ֪Э˾ԲϺ޳
˻ŮֱӴԼϯȡһƤӹڵĽ£ӰŰɼƤ̽ӻظŭ̲סﰵԲϺһ̿
̽ӻرݣϺһǰǰһһ±ɭǣԲݶʧɭǣͬǱҲʼΣ۽ľԲݳһ֧Ԯ֧Ԯ˻Ů
ҪǼ˻ŮЭӦ˾Բ޳ùĿǼ˻ŮʱǾԲ֧ԮˣǼ˻ŮҪ֧ԮԲˣȻǹ޳ܵåûٱɻˮˡ
Ƕɱôã
˻ŮôֱӴԲݵԤ֮Уɱ̰ɫĿ⣬Ӻ޲ȥ𣬰Ѷɱ˫ڳ֪ԼǺǵˡ
ȻԲôܹһ⣿£ʹֱӸϳǣһ̲Ǵţͬʱ´;Աд
ˣ
˻ŮЦЦû˿˼󷽷¾Բݣº˸߶ɱ룬дɱʹߣԴʧȥհ졣
ҪǼɱ϶ҪЩڻȥƽ»ȥ̫ˣӴʧɫȥ£ȥûãһ˵Ŀսͷ⡣
£ƣƾ̽ӣӣˣ
սͷ쵨Ӳѣ̧ͷļ˻ŮպյذѺܵ˵ͷϵ˿ڻǺԽʱŪ˵ģôҲû뵽һϢоܡ
֪ˣ°ɣ
ˣ
ԭΪ˻Ůü˻Ůûһ£ôŹսͷ죬ÿսͷ˿ͬʱж£ƺ¼˻ŮƵģ岻һˡ
㾿ʲôϷ
˻ŮĿմؿŴ׷ɵĴѩ𵱳ֵĵελ棬˻Ů̲סʧ²͸Ҳ벻ĳ뵽زסӼһ𣬼˻Ů뵽
զܳˣ
ӳ⣬ֱӻصɽֲ֮ѲɽϢīһ̲סһ쿴ڵĺôô˽Խˣ
õĺǱѵ¶˺۵壬ûͨһϢӣӻģںͣīĽĽȻǾ
ī֣ѵүһһӣٷϻóԵ
ûīŶƤīֱӸ޳ܴˣߵɽһ࣬óϳʣⶪɽҰ֮ҪҰζ׵úܣֻҪûȥԲ
ͻȻܻī׼ҲûյǱйκϢīо´ź
㣿Ҳ
֪ɣûλһпԼɶϢϽĳŻظ
īûۺǵĵ̣ˣϸط̲ڳԵõȫԼֱܹͳ˻ȥ
պüʱīϢ취ͻȥںعˣպÿһϢһͻȥ
ɣ꾫̫ɧףӣȳ
ꡭ޳ܵļϢ䲻īˣ̲סѸպȽĿˮ緢ʲô߰ϢһҲ̫˰ɣ꾫̫ɧ׿˭أ
Ҹʲôд֪զ£

ðɣīǰܸ޳ܣȻô˵ˣīҲûʲôʵˣպ˼ȥ˽յļ򱨡


87 в
գʱȥܱһ⣬ԳӭԶţʱһƺƵ֣ڽһѩ޵ԶԶȥ쳣紵֮º졣
ͷһμͬʱ龰̲סһѪڣĴ̾ӣرڵƣԶ룬ҲܹеһضɽҡƵ𶯣ͺǧǰƵġ
һĹüͷԶԶǧƵģ̵ʱĶȻǺãоЧоôģĴʿʵӦùม䡣
͢Ϊɷǰ
͢ɷǰ֧Ԯùɲ⣬һʱебԭҪȻԵ޹ǰ֧Ԯضһ£ͨ˽֪ȫڼƻõ£ĿΪһҽ顣
ɵûзϣҡҡͷЦЦûнʲô͢ɷ˶Ҳǵʵְźõģûи֪̫࣬Ӱʵϰڼ
ʦⶼǽȰźõģʱ֪
Ŷ
һߵĺţСѹɣٰ͢źõģ֪ɵͷûȥѹٲ˵һжźõģʱ˿̹ҲЩʲôûڿˡ
ţһ·ˣ룡
ؽ̫ˣ
ܱһأһЦӭӣţ糾ͷֱȭٹսѴ˳˶ٷӳս´Ϊʤࡣ
ٹͻӭԼţӣر򸮱ǰĵõţӦ룬һ𲢼ǣǰţȻ˰źһС
ؽԪ˧ǡǺǣ
ܱĻŸţһͷǧڴˣһ㵽Ŀ٣ѹȤ޸ǳ̻飬һ谮ĹŮ
Ҳѹţô룬Ȼ벻ҲУţﲻôŮ˽飬ȻٱĿ⣬ɵӿҲܹʲôοţҲǹˣôܿһ
ţĳȤˣ룡
ţĿ⣬֪ЩʲôҲȥ̫࣬ν;ΣΪεĽͣٸɴװƣװʲôҲ֪ţͬʱʾŵȥϾϯ
Ȼһ٣ųԼţͷ¶һЦתȥûȥдţߵĴҹһɼɼȥţ
ϵܣʲôʱ򵱸ңлϲƣ
ǷϷʢľƲˣţҲûп˼ܾĥĶƤٺȾģƹѲžƾţûݣٳֵἰȻ£ֱһ
ţϸ磬ȶˣּ̫أ
ţﻹ˵Щʲôƺ绰һ߳ԴţҪǸûû˵ȥԼƺҲϴˣû¶ˣǺԴֱ⣬ţûûˡ
Ŷƣƣϸԣڣأ
ἰ£ţһԼţͳһŷ⣬̫ױţгǰתڼˣţѱܰŷ⽻١
ٽӹţŷ⣬ûдţԼٴŷ⿴ݣʼЩϻֱк󲿷ݲἰĽʲôٲἰݵͻ֮ࡣ
żݣżһŷֽڲƱ֮߰ڣֿͻһǶԸ߾ԭΪԼ˴ˣָ߾ӦûӺ򲻴ڣû뵽ջǷˡ
ν߾ĵ᧿Σ޹ŮҲû޹Ů߾ټͼı࣬ȴе߾Ͱټôѹʱ޹ǱѾսˡ
̫ϸĴ󽫾֧ԮĳǱ֧Ԯ޹ģ
ɲǣ
һοһȾƵţţҲһ״ʼյϢҲǺܾȣԭгӦֱӴԽټغ纣֧Ԯ޹Էֹ̲ޡ
ѩݴڼûˣȱ֮޷ǰУţֻת취ûлᲹݣҪȻŶƤ޷޹
ţϸ磬סĳ뷨ӣ
ϵˣ
ٵİţţһлͶ·ָֻˣҪٲæĻҲ޷񵽴޹


88 һ֧
ҹʱ֣ĥһʱ䣬ʼû뵽취֧ԮţٲѹεݣǾȫȫҲ֧Ԯţһڵʳġ
ţȥ޹ӳ˲ٵ·ߣسǳǴٶҪǵţûеִǰȿӱһǰԮٻܹչݣе޹
ţľߣеǵǰţڽسһӳپܱ·;ã˷ʱ䣬ȻһٲҸţ֪ܲ˴
Сɣţźˣ

ٸջصԺӭñ͸͸ƺԼСɣôԽԽСɣţٺ⣬ԼһСı¶ʱ˵пѽͣҲ鷳ϡ
ӺͻŮ󣬴ѩ֮кţĶĿؿ٣ȫΪҪİҲ͸͸侲侲
ţˣİɣţĽʿһ𣬲ĻŸģ䣬ȻطϢɣ
ٵͷߵǰȻһɴ޷ݣͨ벻ĴֶеһĿȻ˼ѰգٺȰ˼룬ǣֻ᷿
ӺͻŮмؿٱӰʲôʲôɻط仰̫ˣ˵ʵڵڴҪ˶þͶˣûҲ²ë
ţ֣أ
ԺͨԺǰţֿأԤ˲͵ȥƻ£˭ţհźֿţɾͳһѯʺţٵĸӦ֪ȥ
ʦغԺϢˣк£
Ϣ˰ˣûʲô£˵ɣ
¹ɴٺ£ţ޸֪ٻغԺϢ֪Ϣˣһʧصͷ²µЩʲôû˵ʲô¾תȥһͷˮĺţͷԡ
ߡɫӣСҲȥȻһܻ߳ؿźţסԺòȻҲ֪ںԺʲô߷߲ƽתȥ
᷿δϨĻ̿ڷţů紺᷿ůģٰæ½⿪ñӺͻŮûдںԺ跿׼ˮϲϴԧԡѾʼ˽⡣
Сɣüģк£
ٴӽŵڣһֱǳüģ̲סк棬СԱߣ̧ͷҡҡͷ̾Ϣһû˵Щʲôȷʵ£ܷ˵¡
Щ˵ҲûãҲﲻæֻͽնѣǱ߷仯ٷ͸ģЧӦºܶ¶ƿ֮УʼЩԿơ
ðɣ˼ˣţ⡭
ٿǵɫ˼ֻͬ̾Ϣһԭί˵֪ٵǵ飬һؿЦãò˵ţﻹù
ɥʧǹߵ£ǿ൱ʳ˼Ҫ׷ţҲӹϵʿյأţһҲֲ
μţѣûаţʧְ֮ϱǲȡ˽İ취ǰԮҲҽľˡ
Ǻ֮࣬Щɲݾǡ
ţȵȣ˵
ţСɣôˣ
զ಻֮ʧἰƥһ뵽ʲôԴĻؿһһϲ٣ôˣ
ذ壡
ذ壿
ٻȻԼţѿڶ˵ذ֣ؿ٣ذôˣ˽ذ֮ĹϵôԵ޹ἰϳذ
ٲ׿ӲˣȻЩذ彻һֱ˸𣬿ĻԼ׿ϵڣҷôԼ
֮ٵ٣ѵк֮ˣĴĬĬ֧Ԯڵذǿ׳Դ㣬ô˵ҲϵıʱǱˡ
ٺ١ûʲô౦һﾪˣ˵ɾôأ
ķӭжֶ״֣Цţⶼ֮ʧἰѾǰذ壬Լ³֮͢Ҳûж֪ڡ

һ糺ؿŵͷЦ̫ϤˣÿЦζʲôɵ֧֧᲻֪λشʱٱ׸һյӣ˫˫齲ࡣ


89 ԤЧӦ
޾ڰܣ޷ص׹޵׶Ԩһֺںҹ׹Ƶģǲܿص׹ʧظУٺܷҲܿ־壬ͺ񼴽Ҫһ
֪˶ãҲһҲǹһͣ˫ŵһһǰŵأģִԽˣҪɵĻʼ޷ڣưһһ仰Ҳ˵
һƬʱһƬȺʱбޣʵӰţ뷳ʤʱ߲ȥʱֶĿ֮⣬ȥ׷ȴôҲ׷ϡ
ٳֻʹһ̣˾ˣԭưҲڿԿˣɿ˵ĻԼҲ֪˼˼ǣԼȻ̫ܱ߶ϤͬŴ󳼣ָоİİˣֵĸо
ΪʲôΪЩϤĴ󳼣ûһ£λٵһô£ٺͷҲ޷Լôˣ
Ҳ֪˶ãһԭڵףһƵĳǰ˵ĪĻһٳն̳ôҲѲˣٺˣʲôʼҲ޷ڣֱһѿʱ
Сɣôˣ
۾ʱթʬƵĵ𣬵᷿ڵƹʱٷԼصĴȼһıΣΣûΣ麹ŽӲӹǡ
˿󣬲ŷԼָʶץŲ˿ֱߴӯŲٲ˿ŵ޹ǵִ麹Ķͷһǿ١
û£ֻζѣûˣ
ƿ̧֣ͷںڳɢڼ麹˫ֳŴ𣬹ŽѾڱľϣͼԼЩֱߵ᷿ڷŵ
Сɣʲô£ɷ̸̸
ֱŰԱ£ȴĲһ裬ٽӹһ꣬جιƣƣɫҡҡͷЦһ
ԽˣԽĲ̲ס𽥱֣ԴµĴ֣ǰСԼʮɣزԸҲ֪ʱο𣬷ѿʼǹ
ƺĴڵĿ־壬ͷټϣԵ֧֪ʲôجΣһ˴캹ģ֪جж£
һ˵˸ıˣǣܶΪͿ̿˸ıأǲĺã
СɣԺ⣿
ͻȻĪĻ̧ͷ٣Ųʽ˽ٵ֣ĪĻʲô˼
ЧӦ
ЧӦ
ٴ³ĪĻģʲôЧӦʲô߰ˣ̲סһٶͷҪȷǲǸȾ纮ˣôج춼ĺ
һЦս֣ҡҡͷʾԼû£Ҳûżз纮ʲôģǺЧӦٸе£˵ı벻ЧӦͨ׵ԵĹˡ
Լÿıһ˵ˣᷢԵ¼仯ҲȣԷ˵лû߸أκ٣ֺԤʲô¼Ҫ
Сɣôֵֹģҡ
μδҲպı仯𣿡

ԭôֵֹģɵ˵绰һ˵Լμպı仯벻ҲУĩ˿ЦõָٶͷûٵĻһ£ⶫ̫ˣŲЩ
ꡭСɣʲôʱˡ
ʮӣ̲ס뵽ǲܵԬӰˣòҲû츳׼ԬᲢۣô˵˼Ҳʦţ沷˴뱲ӵˡ
ŭˣȻԼᲢۣô˵ԼҲǰ仯ȻԼı˲ˣûгֿµĺЧӦξԼЧӦҪף
ðɣðɣ֪ˣ㣬˰ɣ
ףֹסЦͷϴ˽ЧӦĿ£֪˵˸ı󣬻ʲôµ鷢֪ٲ֪
ˣ˵ЩҲûãԬ̸̸ʲôһȫ¾ˣ
鷳ٲԸȥҲý̫õĶʲôԼžˣ鵽زҲûˡ
һǸĬĬ٣֪ٵʲôǿӣûڳԴߣĿ⿴ҡβֹ𷢴


90 ָԽ
峿һ⣬Өѩأܱǻֲָ֣ͨգפĸǣֶ̳ţ£õĳڷݡ
ţ⡭
ţֵܣ˵ˣţĳӦ£
ţ±棬Ҵ߳ͼȰ˵ţˣţһţûţ飬ִΪǷٵ̫ˣȻûн⣬ṩʳޱȫûѻ
ƿƣţְﲻææҲû׸ڻʳٵݣҪǲʲôţЩ
ţؽ˵ˣ㰲ڴ˵Ⱥһºľ٣ؽа֧Ԯ޹ı̫Ӳţ
ŶԵ棿
ţѶħҹʧٽ˵ֱţ뾪ϲû뵽پȻк֧Ԯʲô֧ԮţԼҲԭⲻٵĻȫ˵
֧Ԯ⣬ٶˣţǷһ飬ʧְ֮ȥ㹻ţһģۺ˱ض侮ʯԼӳȣɾţһΡ
кԮ֧Ԯ޹൱־ţһΣںţתĻţŲɣٲЦͷȫˣţﻹʲôɵǵˣĸԸ١
ĥĥʲô
ţ˵ЩʲôţֵܿȴĴƸǣЭٵĹ޼ӹܱǣţæɳ¥ǽ½չ˲֪ٱ
ӯ磬ӯ磬ȥˣʢˮΪʦҡ
ԬŪʧ֮Ѽ˼ζ޷ȼͷİףըʱ򲻾ȣѻʯɢ׷ѹ򣬾ǻҩ¶ûеȼӹĻʯ޷ﵽըȼʯ
ڴڶʮֵĵͣʯӴ¼ʮȵĿ޷ﵽȼҪ˲ԴȼʯУҪļһ㣬ֹȼɶҪʱ
ٶˮԬʱԬһͣĻû뵽ͻȻ֣ǳԾԬѻʯŵһߣд٣һ߿Ĵ
ԬȻǶ¶ȲѻʯȼʱСʹ괬бҪ
ǣǣʦǣ
һھǰȫʶ˵̣Ԭ亹ʰȼĻʯûû˵ͣʰûʯðȫĵ±棬Ԭϴдٵĵ
Σʦ㣿
յʱȥٰҹξ˵ԬһȻؿ٣û뵽ԼȻǽΣ֪۵ˣԬо棬ôѪһˣ
֪ĹֻᣬԬɫصóԼһʼԣԬ˼ԣ߰Ԭˣʵڸ㲻ô£ԼȻ
Σ
ڴɫصԬϣ˵ЩõģҹجٲǿѨ磬Լ˼ҹɵģԼԤʲô
ţһܺõӣԼ˲˵ˣţҲʼܵӰ죬ö˶˵·籩ʧڲſ϶ΪԼġ
ЧӦӦǳĺЧӦţãȰźõذ壬ҪȻţ϶Σ͢ڼթС˰ŪǷǣɱ֮
ЧӦ˵ĸı䶼ᷢԵ¼仯ţڼ˵Щ޹ĸأƷһҹجγֺٸţЧӦչˡ
ʦӲѧǳ޷Ԥʦδ
ʲô
Ԭҡͷ̾Ϣ˵ٵĻ޷ԤδʧʱԬ·תĲʧҸȼƵģһ˿˿ڴϣԬʲôϢ
ʦνĺЧӦʲôһͷˮЩӦһ˿ָʦԽ򣡡
˭ӣٵ
Ԭϻһѣٳ鴤ǣǿżԬϻԬֵζ̲סЩգûԬƵԬӵԼζ
磬ѣڡʦӻû˵ꡭ
ԬʢŭĿ֮£ͷһҲֻһѧܹξԬԵҩ֮ѧ΢ѷɫ˲١
ָ֪ԽݣûԬϻתһȥԬ˵ЩʲôʧԬƲֹͷ̲סֹ뵽Ǽӵˣ


91 ٳ
ܱɹóǽƵĸ£¥δüʬ壬һѩ⣬ԶԶȥ˹ѩƵģһ߾߶ʬȫ⣬ܱǰոߡ
ܱǰҲûа취ܣ캮ضҲ޴ȥο˫ȫסܳǼʮһҪȻͻ׸ϣǵƾ齫Ϥնɱ
ϵܣţĳк£
ţϸ磬
Լ£ţϳ¥ϵĻŸһžͷٳüģţ˫ֱȭԴüͷ٣˿ʾţһ̸
ٵĶݣţ˲ٹϵҲûп󷽵һߣȴٵİţţֲǱˣԼ϶£ҪȻԼǰ
ǣ
ȥһŴƤͼֽ̯ʱţ˾ˣֱӰвȦʮǳɽڣȣ֪㵺ɽ㴨µȵȣȫ̺߱á
вͼҲιԭ·ߡ
·ߣϰ뵺ɽڿʼֳ·ߣһֱȡһֱɽڱдڴ°뵺ɰ֪·ߣһֱ칥ȥ㴨ۡ
һֱ·ߣҲҪ·ߣս·ߣֱӹռ¹γɺڲأֱӷؼ˻ŮģĽţİٶҴƴֻ㹻ݼ˻Ůι̵Ĵǡ
ϵܣ˶ݵˮ౨ţϸ֪ϵܣҪţϸʲô㾡ܿڣ
ٵ˼ţû˿ԥѣо̶˵С˼һЩȲҪϿս˴뱲ӵսţＸ벻Ѫڵս
ãͳţϸ仰ĳͲˣĳа취ţϸֻ衭
ţʹӦ˰æȻҲʲôţ߶һֱƤͼţȥġһţţ·߰źãٹͱţȥ
㲻ָӴˣ
ţȥûãɴƫ߳һؿ٣·овƻ֪һЩһְŵģǰźãҪ˦ƹ񰡣
ʦ½ˣգҪسһˣ
ҡҡͷ̾ϢһĳѴֽɣùɸе벻֪룬ͳֹûǸ£ٲٽʮʿԼùɺ벻
Ҳɳı߷̫ıʣҪȥһ²УҪȻǰߣ˵о̲Լǿ̸ֽǿԣȫʿٳӦ
ǡ
㣡
ɻ˵ЩʲôѵĻһĻѹɵĻȫʻضٶ˵ˣҪǹڲʶȤѵĻԵЩСˣֻӲͷƤΡ
鵺Ӫפس⣬޹ǧжǰǧܱǽͷǰһǧʮֽǧϵβ
ǳ󹥳ڶܱϵ£дǰٳٲ⣬ڳ¥ϤĴͣٱץʮ㣬ܱϳͰܸ͡
˸£
ץ񵽼һȭڱĳǽйͻȻŭ𣬺ŭܱͺϣѼʶڣȴڡ
ȱٰţԶ̴֪ηسˣǧرĳ飬ò˶þͻҲһ죬Ҳ죬ҲһͳˣսΣʩѹذɡ
ǿ߹ǽҲ֪˭ģȻŪЩôȱµľӸ´ӭսǲܵģƾޱϳȥսǰװ
ʼս
ǣ
ӪѦʹһֱעǵĶԶԶڳ¥Ѧʹʹսһʱ䣬ȺʹǺϮڷǴһֲͨѦʹ
ˣʱ俼ǣͶսף
⡭
Ͷ𣿡
˸£˭Ҷҡɱ⣡
ƾսѳǵرǹƻˣԭս׵ľģƾ϶ҡˣ۷׷׵ܻ´ţƾ޳ܵսҡˡ
ƾôĽսһҲţǹ¹ܺһֱڣմƵԩ꣬ͶʿգƾɱɾһѼʶˡ
ٴαٳ£ʿ޷ֹʿ½⣬ʱ˿ֱݵĸоԼһ


92 ͻϮ
棬һĺƯһ޼ʴСС飬ʯôСȭͷô˳ű紵뺣λƯıڳƵε
սǰƿһıƬԽǿ£սٶȱԽҵײôϵˮľ´ĴܲסײջӦܷⲻˮ
Դ˽սǰƺˮʶ˿޼᲻ݵĸʵҲڣܷ˸㣬ײ֮һս̽ѵѪʷ
˾̫ˣȥ¡
ս򴬸սָңСѳ˼֮еʹ죬̫飬Ӳǰп»룬Ƕûû˵ײҲ֪սֶ֧ã
򴬸볤ǻжԶ
ʹ̧ͷ򴬸߳ů紺ָңŽָߵǰͷĿѩ֮һĳ飬޷ⳤľ룬ʹתͷһ򴬸Ҫ֪¾롣
˾Ż
򴬸ȷľ룬ƶϳﳤľ룬Ǳصľ룬ʵ٣򴬸Ҳûеס
̫Զˣǰ
⡭ǣ
룬ʹ첻룬޷׼ȷǽðǰ룬򴬸˵ЩʲôɵӴʹ첻Ŀ򴬸ֻӲͷƤȥ
ʹĿ򴬸ȥıӰε̾Ϣһҡҡͷǣ򴬸ĺʹ֪Ҳˣŵηս˴ײ´սˮȲ˳ս
ı޷ԤϵģʹҲĸΣֻ˵ŵ̫ˣҺ¹ǺԶҪȻǽ첻еزӦ봬һûˡ
ϣϵʱ䣡
ʹĿŰããһƬĳǣ̾ϢΨһսܹƽµﳤһ⺣򣬽пըݻٳǽ÷ǧǡ
ͬʱ鶫ţѹѹһƬǧٳ£˿ƾѩ֮У۳¥ϵر岻ʱһǧʮͬʱϮ
Ϯ
ܱܱ
ͬʱƺ격ļ곯¥ʱرǶʱŵûɢƵģҪڳ¥ţһѷɢܹˣܱľܷأǵصļϮ
ǧƵļ֧Ѷ¥׸ˣһһգۼм߷׷ײҽе£ֱӸ͵ļ֧¥һľܺһգۼ֧ʮ֧ȵļ֧
ҽڳ¥ͣùĻЩܱܵұֱӸ֧޷ƹǵʹͷùĶܱǰҪԼֱ۵ĳ嶯
һٴϮ¥رǺˣ˲ǲڳŵɫȫĴӴܣǧƵļ֧ܵҲûã¥³¥ѡ
źӹ̳ţ
УƵѪ޳ܵƾûа취жᵽĺյһҪļ֧һ߸ߺر³¥ڳ¥ΪС
ǳǰȴһиλԶ̴ʶٶڳ¥Ҳûãֻᵱиƾɱһɶֻ֮÷¥ȥŷء
ǳΣ֪Ҳûȥ̣ҪĻסͼӹ̳ţƾƿţǳɳ˺޷ĳǳأƾɱĽ֡
ӣϣ
Ӹ°ѳ鶫ų¥۲һ֪ϵ޸ӿʼǽʵļ֧سĵ߰˰ˣϼоûʱռ֧
ͬʱϳŷ򺣸ǧѾλȴ֧ԮͨٷĳϳرǣĿȫڿսĶǱߣ˿ûע⵽
սǰƶһﺣʱתж׼ϳţʮڶ׼ϳţץʱҩǰͬʱ׼ϳһϲը
𣿡
ǣʲô
䡭һкХڵϳŵĳرǣܵŵϳųر˳ĺȥȫɵһѨһ㣬ͷХڵҲûע⵽
һʵڵ䵽¥ʱǿʵڵѳ¥ҳһӣ䲻ϳųرδüڶʵڵ½£еùеֱҳѵĳǽ䡣
¡¡֧һſʯѻĳǽȻըǿĳֱӰѳǽըʯɽѩͬʱǽȻһȺرʱĳǽ


93 ǿ
סҶס
¡һҡҡ׹Ķžһζţ԰ټƵĳʿƶʯѹǳײĴʯٴƻȥ齨ʮȫװڳػţȴŴƳȥ
һߺȳʿʯţһߴףЩȫǱսģǿķ֧ͨԴ͸ÿһ֧Сͼڻս֮м롣
Ҫӵȥʱ˿û⣬ɽ־Ӷ࣬ɽٵظǶ಻ʤֻҪӽɽʲôģǧҲҵԼӽɽӸһʱ⣬ʱڳ˭ǵ

о
Ҳж
ʲô
մÿף¥¥ݴͻȻҽһ߾ʬ¥׹ѳ¥µʿһųϷıըеضɽҡĻζȻϳųѩߡ
ͷƾ֣ϳֳĪ䵽ᵶһ֧Ķ̧̼ͷʱ򣬳¥ʮƾ¥ݴǱ
סǣַż
¥ֵоƱǳ֮⣬гǱ߳źĳ뺣ߺźָʿĳʿȥֵ¥ƾȴƾƳǴ˳ҳǡ
鹭ǻδüȴû뵽ͷµļ꣬ʮƾͬʱ߰׸߶ȼֱ֧£ͻļ֧Ѻ޷ĹòҽкһŶ㡣
˸£һȺ
ѪزʮƾͰѼٺŹöܣֵ̼ȷʵģǿĿףɱǷȱַ
ײһʱ򣬹ǳײֱײƳţײֱײžʯ䲻ʮʿùˣľʯѹڵ£ѪĽҽҲ
ľʯѶھ۳űߵĳʿŵĴǧһŻܣҵĳѾأҲûǸȥأҪʮƳӳǲҪ
ǣ
ƿһ˲䣬⴫ƾźȳֵʮϵóŴƳʿһųӵͿֵĳʿѪէֳʿһѩ
ʿǣɱȥ
ʮһȳ棬źͼҳǣҲãʿǻҹʿǰεȳʮƾսһ
ұײʿԾƾһضϲµƾһ·͹񿳣ѪĽѳʿһֱʮɱϰһ浹ľơ
ɱꩵأ
һһƱַһնɱһƾµһι˳ʿǵʿηƾսڳţǺֱײѳϵײöᡣ
ʱ齨ʮ·ǧ򱸵ƣǰƾֱײȥװݵսƾϵһ·ֱײţѳӵƾϵײɡ
󣡡
ƾֻ࣬һЩѹܼǳܼƾֱصĶϳǹĳգۼϵصһƬ
ܱİ׼
ʮ޸ҧгݣȫѹʵıװɴ˿ɿˣбҪǱӣ޸ܹһΣܱİ׼ؿƶ
ͷͷͺݺݵײڶǽϣһֱӽǰܺ䷭ڶܱܺʱƵķ˳ȥҲصĴۣһͷսѣȥ
ֱߣ壡
ȱڣϱ任һֳ´֪뷨ʱֱײ϶ǽϣʱصʱİػɱ
ʧʮ˱任ֱߴԽǽӭǵǾİ붯ӿĳİ˻˵Ҷ׹һ٣ҡҡ׹ǣ׳ؿĻĽ

޸û뵽ôƻȻڶʱʧʮƶİҪٶ¶͸ˣΣҵ޸ϳء
սٵطͻΧ
Ĺҷʮ֧֧ҲηЩʮ󹭱ͨˣգۼȻûлǵķףǽӶĹϵ
ۿҪƾǰӪߺźǣרҲĵطͻΧܵģսġ


94 նɱ
Ұ֮ϣڶʮĴӵ£ٱ۶ӣǰһǧƾͣһſ֮УѦʹֳַ컭ꪣ֪޷ӲŲͣѦʹһٲ֮⣬컥š
ܿҲˣﻢѦʹͣĳ뺣ٶȲսԱģҰͷŵΣϢս
ѦĳӢʶȤĽеͶѦĳƽ£
ܹƾ輸ʮƶİѦʹ󲻸СȻҪܹȰٲҪˣÿһսʿܱѦʹ䲻ͬʱҲ䲻̫ࡣ
սʧǧˣǸ㹻һծҲΪٴֱʵĽǮ֮Դֵ½ʿǲûк֮ǣսɱзʮ㣬ս˲ûӦ
Ѧʹνıֻ֤ĵѣʮĻʲ³ôͿ컯ˣܹȰãȰֻˡ
ޣӲɱС䣡
˫ĿͨѦʹ󣬴ܱǵڣ񻹲֪Է֣е޾ķŭ裬֪һٵû˿η壬һ˿ӳ뷨
½˾Ѧʹ󽫾ɷѦĳһս
ѦʹֱӱԼֱֳָսʮսǿߵнѦʹȻ̵ֽ뷨
Ѧʹ󣬺ãԸ
ѦʹۣЦȻ鶯µսһӣһԼȺƵķɱѦʹմĺսɵĳɱֱͬս׵Ѧʹ
úã
Ѧ˾䣡
ѦʹˬʴЦһֳַ컭ꪣѦʹûԼרûˣͨսȥʿź֮Уɱڳ̱С
ѦʹཻһĽͬʱӰ˻ΣѦʹз컭ꪺϣƥսͬʱͣ£бֿʩչնԴ
󽫾
Ѧ˾䣡
˫ӪʿǻźʮԵЩѦʹǧź磬°źǡ
֣غݲȽУѦʹһӦƴһꪷԽսԽ£Ƶýڽڰƣڽܡ
òѦʹĹȻꪷǺ죬й֧֣ڷ飬ƣӦѦʹͬʱСĽܿѦʹӲӣѰҿ϶һѦʹ
Ѧʹһ̽ɨХͷոֱӺɨսɳΣңûӲӷͷܿѦʹĹһ
ûᣬ׼ܿԼ̽һѦʹǿиıͷƣעɽʽХͷԴʱЦˣͻȻ˷
һײս˻ͬʱսܲסѦʹͷȫһս֫ͬʱʧȥ֧Ȼѩｦ쳾ѩ
Ѧ˾䣡
ã
Ѧʹڽʿǻź֮УǱʶΣ٣ʧѦʹ󰵺һãԥӲȥꪣڿս˻а֮Уͷŵ˽ͷŵ
ѦʹԾһ˲䣬Ѫһ߳ĵǰͷһֱβ廬ѪŲ˼Ŀ⣬Ѧʹյһ
ɶ
֮Ѧʹȥ׹ڼ˫ֳꪣŭһӸº£컭Ѧʹһ£ķֱͣ»еȥ޷ҧҧӲͷƤӲѦʹһ
ӴѦʹһķ컭ʱһŵĻǣ˫Լ˫ֹѵѦʹ᳹Ϯ£һѪһѩ
һѩѦʹشϢţ˫սе𿪵ѩһѩӶͷͷһѪͷ
ѦʹѪͷһӣͷٴηһѻͷ­߸ڽʿǸ߿ĻʮˣҪ롣
ڴˣڽɱ⣡
ɱ
ѦʹҪӵĶʮͷҲ´׷ɱǧʿͬʱٶĪƴĻѦʹһ´Ƶֱ׷Ķʮ
ǧ֮Ѧʹְͷ­𣬸ǰѦʹóЯĲ׼ȥؽסѦʹսͷ­ӴܵĶʮѦʹӲ׷ɱ


95 ͼɽ
鹥Ǻ½ϿĻս£ֳǱȴণԽԽľʿ̶һʱһͻƵǧ֮ڣ峿ֱͻǧˣŴֳǵ̫ˡ
ϱ۵̫Ŵѩϳ¥ԶԶǧӪ廨ŵĲʱӪ̫޷֪ıóȻȥӪʲôģƾڵıȥҲ
ӪƾӪȴȻһƬʿǴӪտ˿ûд̵գŨŨĿζƮ㣬ԶĴֳǣҲᵽǴζٵζ
˸£ɶߣɶƾɣƾûУ
ûУ
̫ݺݵһִڳ¥ǽڣƾĿ˵ĶտѹûаԼ¥ؽɣ֪ƾûӱ̫˿
¥ؽ̫֣λ⣬޷ϣ´󹦻̫ͷлϣȻҪ̫˺ͨˣҲƾ޹ϡ
ɣЩ߻δѲ鵽
ûУӦóˣ
̫ʼǰʱżߣһ亹ʵ˵˵Ҳ֣һҹ֮ʧһֺȫˣĲ²̫ҡҡͷɵĲ²⡣
̫вԤУЩû뿪ֳǣڴֳĳƾ޿־ױ̫²϶ǵڽӦϣԼֲ
ɣĶ˭ҵѲ߸λɱ⣡
ˣ
̫ǰֳ߳ڣɰѹغôֳǣлȥϢһᣬϱ֮ʹ尾̫ԶԼ۵ĺգ̫Ǻ֮ǡ
ܱϢǧǵı
ֳӻ̣صѨʿ𣬰ĺպ˱Ŀһϲɫ˵
ţϢǷɿ
Ϣĺմ⣬û뵽ĵٶô죬ԭΪ綼Ҫܹȫ꣬ǰһǺ£ĺҲ壬ŰɿŰ衣
ĺղŰ裬°ҲϵƭƿԼĺղòһ㣬ϵΣ֮УĺĿ⿴һߵ
ƹģɷ鷳ȥһ˳ŷ򣬴̽
˵˵ǰĳңǰĳиˣ
ӴĺյĿ˼Ƭֱ̣ȭȥ֤һ£ûгȻȥ֪ĺﵣʲôҲǵ飬ۼΪʵȽʵڡ
ֵܣ㿴
ĺյȰߺ󣬳˼ԥƬ̣ЩԼͬʹ࣬Ѿ˽ƢԺԸֵ֪ˣʶó׷ɱؽʱƤͼ
ͼɽرͼ𣿡
ӹĺյƤͼ򿪿۵ͼŤŤĻߣ̽ɽ֣е벻˼飬̲ס̧ͷĺգҪ֪Ūĵͼ
ɽݵͼ棬з绯ĥĺۼƺһϻˣֻɽ״ûбλãʹ²³϶ǲرͼ֮ġ
ĳҲôΪпǲرͼһ࡭
ĲĺղıϣԼ⼸͵͵ĥ˲ʮΣһһʮ˵ĺվûʲôģͼҪϽɸ٣ĺԼսʲôʧʶͼһ¡
ҪԼʲô£֪еͼһ£ǰѵͼߣ޹УҪǲرͼĻ˵Ѻ͸ԼٸٴʵнʿսĺҲܱ˴˺ǲ
ֵǣǿмʶĵط
ڻʱ䣬ĺҪϽǰɽλãֱӰƤͼŵ棬кľʿоҪǷмʶĵطһͼɽͷĺվе˶Ͳͬˡ
ǣ
𣿡
ֵɽͷ
һȺʿΧӿǰ۷׷ָָͼɽͷûеرûеֻɽͷ·ߣʿզ㲻Ǹһô磬ȻŪЩô˵ĵرͼ
ʿ۷׷˴죬ʼûͷɽͷǳػɻûмôֵɽͷǻͼأ黯ɽòΣ޷֪λã
֣Ҫ֪ͼڣץ֪ˣ
̸ֵף
ʿ˰ʼûͷ̧ͷĺգĺտЦһҡҡͷ̾Ϣţ뷨ܺãؽ鶼֪ȥˣҪҵȥ̸ף


96 Ⱥ
ðŷռתۻǮ¸ͨϵ̽һ磬̰ƵĴֳʿЭ£лϳ¥ĿõֻǴ¹۲۱ȥûºۼҲûоسǽɡ
ʱҹĻʱ֣ĺպٺ˾ȵȴȷĺһۣ̲סֱѾǡ
ƹģβûУ
βŶУУܱԵȣ
βᣬ˵ūܳðٷģǰзУ϶˴к«43СףǿԶ䣬ʱ죬ԷźŻ򾯱á
ĺ뵽β֪ͨפӦϹƴֳǣֳسʿһûû˵Ѳ飬ĺǱɵ󣬱һʱ䡣
Ҫۼ裬ĺͰͲסƻˣڴڳ⣬ĺûбҪˣƴֳǵʱ˰ˣĺжƻ
ĺҪβʲôãӦϹֳǣҲû뼱Ҵܻӻ̵﷿ȥҵβԭΪòϵģû뵽վȻˡ
ֵܣ׼𣿡
֣Ҫڴؽ
ȥĺմӺڤӹԼ׼õĻ壬ٴһδؽһɫҪȷĺղǿЦؽһͻϮܲ
ĺյͷû˵óβ󣬳𹰹ֱȭһĿĺȥıӰҡҡͷ̾Ϣһû˵Щʲôȥ򿪳ţĴǡ
ͷβĺǾͱ¶Ŀ꣬еرעԴɵɽ֮ƣȥȡţʱȴֳرΪʱǼٴǵΣ
ߣ
ĺմȥҧҧʼʱҪһʱ³ţҪȻ¥ϵرǷӦسſҪѶˡ
ʲôƾʲôǵϴ󣿡
磬뷴ˣ֪˭÷ϴǵؽ
ƾʲô˵㣿˵ˣؽҲû˵
ǣ˵ˣǾӪѣʲôϴϴģ
ʱӪפҺһƬִʱ䣬ʼû˭˵㣬ĺճٳδӰֵ̼ܵһ˼ľǴ󳳴֣˭Ҳ˭ָӣվ俪սز
½ֵξٱֵһߣȥҲȥϹ֣˭ָӴֶ˵νֻǳֵ̼Ϲ֣Ҫ˵һ㣬ֻϧڻû˳֡
ֵô
裬²ؼ߸߹˵ɣ
½ֵξٱչʺʱһͬ²ؼ߸߹ȥͳֵ̼׵ĸֻۣҪûд͵ǿֿϷˣҪֻܹĺٳδ֡
ҪĺҲᷢ£رǲݵĳ̼ӣΪǺ˲𣬶ĸ߹ƧݲͷŻᷢҺִҺõоûгҪȻڧ϶һˡ
ǡ
ξٱ˵Щʲô½ֵȥܣξٱֻ̾ϢţԸ̼ӲҪ̫ˣҪֳʲôǻȥٲ˳ԲŶߣٿ϶ŹҾ͵
ۿֵ̼ݣξٱȥˣ½ֵ̫û洦ֻеĺջˣĺҲû֪
ףβ
Үβ
ʦڳ
Ӫ̼ݵʱ򣬴ֳǶһԶ½ξٱȫ̧ͷֻըɫ̻ź̫Ϥˣѵź
ȫ׼ǣ
ֵֹ̼ͣط磬ֱը̻żĺյźţǰһִˣ֪βĺ壬طֵ̼ν֮ʼ´ȫ׼ǵ
ƾʲô
ܣĪҪ£ʦźţ
̴Щطͷ˵ЩʲôĻһߵĳ̴Ĭʱ̴ֹĳ嶯β̴Ĭ֪һЩһ·ǻ˼죬̴Ĭ˽һЩĻ
ǰ̽ӣҲЩǣÿ̽ӽԴβԷʱãβ˳ڵӦרãԹ֪ͨ׼ǵľӣӦӦ
Ȼĺڳڷˣ̼Ӳòطĵ䣬һȺȺ׵Ľʿǿʼװ׼ǣɽĺնڳڷˣǲȥΥ


97 û
˸£˭ŵɵվŸʲôȥң
ˣ
δü̫Լۡ߳Ņ̀ͷգȴûȥ׷ʲôԭܻáǱøͷ¿ƵģȻİϷⶼ֪
ȥϳžɣغóţҪȻ³
ˣ
ǲĵ̫ŵȥϳԼɣغϳŵİȫҪǸҳֲ©³ǰسͷһ³̫Բ
ҳҴȥĿڽֵ̫ķתظۡûԼķ䣬׼װӦԼпܵҹϮ
֪ƾ̫ԼСЦǿַԼԺȫԷƾľͻȻɱֲ
ʲô˵Σ
ؽֵ䣬ʮ˶ӵĴֳѲ߶ӾʱͻȻһѲ߱ͣ½ŲۼֽⷢжһŵӰȻܿ죬ɻǸһѲ߱ˣ˫ֽ
ڽֲֶָѲ߱źҺΨһȫеĳǹºڰڽ䴮ɱƵƾзıѲ߱ձԵֵġ
ô£
У棡
Ŷȥƣ
Ѳ߱ͷ쿴۷ֶѲֶ߱Ѳ߱˵ڴжѲ߱ͷŰɵһ֣кѲ߱ǰȥڲ鿴ڳڳণѲ߱ͷ첻⡣
Ѳ߱Ȼܲ⣬Ѳ߱ͷˣֻӲͷƤǺˮĳǹźХֹĴѩһǰУھͺҰſľ죬ʱпܰƵġ

еС
Ѳ߱ߵڴʱյͻȻðӰѲ߱վӰԹʮٶѸƽѲ߱δüߺ裬ѺѸٻǵĺᡣ
Ϯ촵Žǣ


ӰѼٶȻг֣ûͺһĹӰ㻬г֣ѹѲ߱ͷߺһŽǣӰٳǰûǰѲ߱ץǹͬʱէ֡
ٻжĺӰһţʮѲ߱еĳǹ֮׷׵棬˫Ų̱ѩأʺ̵ѪˮǺȾѩ
ӰͻȻնɱһѸʧڰӹһٵѲ߱ͷͷֺӰѲ߱ŵûɢӰֵĿʧҲ죬ŽǵѲ߱޷֪ͨеټѲ߱ͷ̲סķ
ɡ
Ѳ߱ͷ췢ɳɳжһе嵶񵲵ʱ򣬶ֻһŲһҪĴʹѲ߱ͷáʶģߵһѲ߱Ⱥ󵹵ء
һ
ʱȣ⻵ļƻĿ꿿£
ǣ
Ѳ߱ɵӰͣ»У۵صѲ߱¶ӵĿ⣬ͷĺӰȳһǰӰѪϵ˫ֳŻ峯Ԥõķ򻬹ȥ
ͬʱؽۡܵĽֵСͬʱŹӰٶնɱǿѲߵѲ߱廬еٶȣѺ׼Ѳ߱ϤնɱɾһգۼؽܱۡߴССֵѪһƬ
سǸۡţվڵͻȻ۾һһӰۿɼٶȣѸƤ»жȻʧƬ̣Լͬͬʱܳۡ¥棬ʧĺӰֵ򿴹ȥ
ǿ𣿡
ţһӰ
ףأ
ģǻײ˰ɣ
յĽֵʲôӰͷ۷׷ףһἰ֣һ󺮷ͻȻڴ˸ҹ̸аģ
תͷ׼ȥʱ˿ûע⵽ۡ¥߱ʮӰѾܾˣĸӰͬʱĴָͷ̤¥һ̣ͻȻ䡣
С
Ѹ˵֣ϸĸӰһסͣİѷذǲӴ˷Ѫʹ֮ţκ޷ĸܹѵĺӰ
գۼʧѪ˵ֿӰĸɿȥѪδüذףγ䣬Ӱͬʱ¥
ֳ飬飬ÿˣǰԺԺ𣿡
ǣһ
˽⣬
ĺհ£ͬʱֳѴ򿪵ؽţĺտ۽ֵ׼Ӧ£ֳؽۡʼնɱĲмؽ̫


98 ʧ
ֳϳŴȺسʿӹǣðŴѩѲһ飬ȷûжԻصűܺ׵ǧƾ޹ҲﲻʲôæסŲҪ
¥ϳؽ֣׵ǧƾʮֹͣǰǹֵΧ⣬ؽɺǻգرǳӴսĳ̼ӣڳûûˡ
ĹӣүүˣʶĸϽͶүү˷һ·ȻɱǸȮ
бû±ѽѽ㣬㣬ƨɵס
ؽɴڳ¥һĻ̴ͣĬڴѩսؽһĿȻѳ̴Ĭ㣬ƲƲ첻мһ˷̴Ĭû취ˣƤ
ؽɵȤʱĴֳرǴЦò˵ؽɵǹȻԭզأ˵˵Ļ˿ȳ̴Ĭ˲̴Ĭţˡ
磬Ǹ˵ƨɳˣ
ܣɶôô˵硭
̴Ļһڣһߵĳ̴һȭڳ̴ͷϣԺȳ̴ÿԵı֣ôԵĽӻⲻǵڳԼҲƨɳֵʲôòһĿȻ
½ֵξٱֵͷ죬ǿʲôû֪˳鴤ǣó̵ú࣬س֪ηķˣ׼ŭҧÿĳ̴Ĭ
ѽѽǶ£˵ʵڵļģûôģէһͦϸһˣ˵ʵڵģ֪𣿡
ؽɲ֪á̴ĬθݵģȻʺ̴Ĭĵ˲ѳ̴Ĭŭ۵㣬Ҫһߵ½ξٱֵţ³̴ĬӸؽɡ
ããܺã֣ţϵģ
̴Ĭ½ξٱֵȰ£ʱѹеŭҧŭų¥ϵؽɣºݻԺÿģֻҪŴ򿪣ڵʱ̴Ĭʶʲôˣ
㻹
мһ˵ؽɲѳ̴ĬŵʮЦɺ漥ЦĻû˵꣬ϸĳ¥رϡ
ɸ£ˣͻȻƾ񣬳ſҪʧˣ
ʲô
ؽرı棬һ¥ϴɱҽкδؽɼҴܵ¥ߣͷʱͷƤըķز
űӰ˵ʬ壬ȫسǵرʬ壬емеһе˴룬ɱһֱӳڴһؽ׳ƾΪһֱˣԭǵȴӦϵĳŴ򿪡
ƴ
˸£죬ȥֹǣ֣֣
سʿʧؽɶʱĳ뺣ɫߺź˹ˣȫ³¥ȥֹƾĿţؽɳܵսıߣսԤ
İٶسɺ֮УѸܵ¥δǿ¥ߣµƾʿƴʮʮһ䲻سǹַ׷м׹⡣
ˡس¥սģͼóھӪرǿ֧ԮסҪʧݵϳţҪʧϳţʱ˵̫ɱĴƴ϶

оͣܰ
˸£ܡ
ʮ󹭵ȫƾһسǹִú޻֮İٶһգۼȥ֮һʿسǹֺˣ˲سɵĺƵĴӴܡ
ǿȥţȫסڣ
ǣ
˳浽ţնɱɾŵرϵʮȥţ¥ϵر¶ſȨҧҧ˫ֽ˫ﵣʮسţڻ˿صĳš
ɱꩵأ
رۿƾռ˳ţߺźٵĵǹӿֱ˳ŴͼѴƾնɱխĳȣһֳ˫ﵣٵǹӪ
˫һǺɨǧžž˫ﵴѱ˫ѪƵĻƵǹѪܵعһƬƬѪƤ⣬ﵵسǵǹҽϲľɱ
ʮϵķаĳɫԽսԽ°سǵǹˣȻǷޣϳͨλޣظû㿪ʼ֣󲿷ֶֽսۿۡ
죬㣬ûԷǲǣ
سȣĳ̴Ĭ˵Ȳƿڴرǳ̴Ĭŭٰգ޲ȥȥҶسɴһ֪ҪǮġ


99 Ҫб
ӻ𣬿죬Ի𣡡
޵ĳŻսȣֳʿԿϵ⣬ӹƳһ̣˰ѻԴ𣬿ǳѵϣпױӫϵ˫ֻҪӫĵطͲ῿
ֳϳŸ֮ãһƾһֻȣ˵ƾһ˲䣬¶󱳵ӫ㣬ϳŸȻ򣬺رǵ𣬰ƾֳ
׳գ׼
ϳؽĻһڶ̲סƲƲϳŸ׳գ˫ﵴ󿪴ҿ˫ﵳ˫֮Ľһسʿ˴ɨ档
һ׼İͻȻȥһͨʱҽȺسʿûѳֵʱ򣬳ǱʬɽߣظسʿǶȡŲ
̸ܵģֵǣүɱϳ¥ɱģ
Ŵ֮һʱ򣬵һĳ̴Ĭǳʮ㣬һʱ¥϶سɣҪֻ˸ʺԼˣ֪ҲҪûǸ¡
ƾˣ
ܰ
ܡ
ֵ̼Ⱥǣسʿʿ㣬ս֮һѷɢĴϳŸκȣҲ޷ӴܵسʿʿֱһХϳŸ񵲵ʱеӦϡ
һϳŸ⵽һѪĽ֮γѪ˫ﵣϳŸò൹ڵ棬ɽسʿһɢԽԽƾ룬ź˵ʬ崳ڡ
סס˸£춥סԮˣ
Ƭ̴ƾɱϳ¥¥ݣڽڰ˵سʿԵֵۿҪͻ¥ݣسɱޣƴֿĳ¥áݵĺ
ֵֵ̼ʱسɳױˣŵڵʶţ̴Ĭ˫·سʿѪܵ˫سɺģٺٴЦ

سɽ˻һ˫ֽе̴ֱĬĿЦĳ̴Ĭһ̴Ĭ׾ٵؾ̸ֶɽسûвһ
ûسɾȹ̴ĬŰһߵسɵؿڣèس߷棬װһ棬ֱӸ̴Ĭһÿ󲽳ˤصس߹ȥ
̸ܣүүڴˣүүһΣ
㣬ǣ𣬱
سɳױˣسǹѴӳ¥ˣ¥ͳ̴Ĭصʬˣ̴ͳ̴Ⱥֳ¥سŵӲŲ
ãүҲȥ㵹ѧүүĿɹȥ
̸ܵģжүҵģ
үҵģ㣡
̴ĬļǿٺЦ𵶿һֻȣ̴ͳ̴һֻȣƣسɣʺǵɻǿθ˶ѡ
ԽԽƾӿϳ¥ֳֵ̼سɣæ͵֣ͣس˺Ų¥ԵδصȴԼʲôˣֻԼ˴鷳
ꣿãλܵǣһ֫ˣ˹꣡
ϣܣ˫ֹң
ðɣ磬ҿ˫ȣ
ֵ̼һһƿţسŵûɢƵģ붼ʧȥ֫ʲô棿뵽깷سҪǽ³¥׽Լ

سɻδüϳ¥ǽڣһ֧̼׼ȷسϥǣʹسˤƵģɱ㰧ϸǰĳ̴ĬקͷӲϻذȫĵط
㵹үүһû湻

̴Ĭö̸سмϥǣʹسȥιȥһ˲ʹѣڱѩţسһϢ̴Ĭרʹطĥ
̸ܵģԸүүϲˣץЩϤս޶ӡ
ãã꣬꣡
̴Ĭ۹еӲسɣպץϤս޶سɳױˣֻܵͷضŶѧ޶ʲô
ֵǣҲ
л
̴ĬӲ棬ûѧسɱкֵľʿһĨɱسɵܼޣسɷǵĥ³̴Ĭ˵޶Ūȳһֻж
һȺ
ֱֹˣ
¥¥ݿڴƣ½ֵϳ¥ֳ¥Ļ棬ҡҡͷ̾Ϣų̼ӻ棬뵽سĺ½ҲȻˣҪб²У


100 ɨƽ
ֳؽԺ̫ݣյķ洫ҵĴƬ̴ɢȥ̫һرĿţȴо־һս̫Ӳˡ
ܣǲܵ£̫Ҳûܵɣļһĸȫڴֳǣڻľ̫ѷǱȻ£ָԼͰһסţǲܵ¡
ԺĺջѪеϵʶزţĹĺ˲һľ´Ϣţĺֹͣǰڼ˺óЯĽҩмֹѪ
ѩĺϵһεѪĿֱ͵ƵķţŵƻҡεӰһƺڵȴʲôƺڵĺԽȥİֵɱԱȡ
ݡ䡭ֳըĿĺ̻Ǵǵźţļ́ͷըĺ̻𣬽˿ֳѾʱʰسǽˡ
Ⱥ򣡡
ǣ
ĺնˣϢָ˴ɳɤ˵غԼŵѪϵƿţ󲽿̫ķݣȻȥæĺˣҲֻغŵȴ
ĺչرշһ˲䣬̫ˣϳԼֱ۵ĳˣ̫ŭȷһֱĺգ̫е嵶Ӧϣĺϵ׾նֲ̫ڵĹ嵶
ˣ㶯ְɣ
̫һЦĺдѪϵ̫ܵĲӣ̫û˿η壬˫۴ŲĵĿϣһעʧܣսӮûνĹƽԡ
ž̫հϵһǺݳ飬̫˫۵ʱĺշץϵһѪϵĵľ֣ѷ͵һػһۡ
ĺգƾȷʦ˵ĳǿȭż£
ĺЦһ̫˼Ŀ⣬ֿȭ̫йƽսʤȯĺеʱ̫棬Լȭ˵ãķڷ
ãֳؽ̫ͽ̣ˣ
ĺôˬֿȭսƾˣӮñĵ̫𾴣ĺչϹȷֽճȭȭֱĺ˿ûнش˲뷨
̫ݵһȭĺղû㣬֪̫ݣԼֶҿĺղС̫ûʹ֣ӲӲȭ̫ӲһС
أȭཻһ˲䣬Ӱ˻һˣһ˵ĺǿȭͷľ̫ͬȭͷľʱ̫æʱȭһδֱ̫ۡ

̫ӲĺһҪʱĺͻȻһת̫ʱͻ̫޷̫Ѩ䲻̫û뵽ĺһУ˫һ˺Ƶҡҡ׹

̫˫ͷתĴһȭĺͻȻҽһǴɨ̫ɨ̫صʱĺһѹ̫󱳣̫ʹͷҽһĺ˫ס̫Ĳӡ
̫ѵ֫ţκĺ˫ֽסѵ̫ʶģԽԽһֱ޷˫͹Ѫ˿һŤϵ̫˫档
ĺɿ̫ʧȥƵһߣĿ⿴һ̫ĺ̲סһͷһγֿȭɱУĺ˵һս
֣֣ھƿסˣ
ĺմŴϢʱ˼ҴҸԺͨſڵľʿ֪ĺֿ̫ȭ
ֹͣȴû˿̲סһǣĺգҪĺգŶ鿴ˡ
ֵܣ鷳һУĳһȥ
ãõġ
ĺմ򿪷ţ¶̫ʬ壬һ￴ʬ壬ɵ̵صͷӦţĺջȥʲôһ޷õĲرͼ
ڴֳǻѾƣڲسʿӾͶѾûʲôвڣаִ֣ûаտԹܵų̼Ӻ֣¥ϵĺǼʶˡ
ˣֵܣĳˣ
ÿ
ĺհ̯ӽγ뷿ŵϵȥӲЦΪѵͷĿĺȥӰһ̾Ҳ֪ĺôˣôͻȻ֮ô˸У


ڰ˾ Ѫ


1 ܻس
죬ããѩѩŴһѩһŵعڷϣԴվڰװѩ磬ҡӣ̶ĺХӶ졣
´죬Ȼ칤ããıũ긴һոһڸũְصѲΰڳ緶ΧѲߣõΰԴԴ̿͹
ٵ̶ӳʻȥһʮͨ£ת̶Ӵ飬ų翪ٵĽݾСֱʻȥѲߵΰĻͷ£ûֱ̲ӷж
Ѿźˣ
ɽӪյϢĹܼҺھӪȺٴ߳ǰֲȻٲҪôڣɺ仹Ҫľá
ţˣסκ͸¶Ϣλˣ
ǣ
Ϥĳ磬һھΥļϢͷʮİţ⽻غԼܣԼļλҲҪסʾ˽ؿƿ
ȥæİɣûʲô£Ÿ˹ǣ
ǣ
ٻӻ£ָȥҼ٣ĺţҹ۲һ飬ȷΧûİ˼ӻ֣ٽܾӪֱӰٵǣӪ
صǮ̥ľݣ˷ݵĴǮΪ˱ܿǷǣΪ˱ܿǮүӣסһ࣬ԼһŮϷ绯ְ棬ԼӭȢҡ
뵽ԼǺСѳӣٺȥǣֲòס˼ĳ嶯ԼܻϢɣ׼һжĳ޼ɺ̫Ӳˡ
˰ɣ
ůľݴţԶϲˮƷһعҵĲˮͷҲһеȲ衣
ڻˣ
˰һεشľݴֱ߳ߵ֮⹰ֱȭݼûش󷭰ۣԸƭ˽һе٣οٲ֪ԼҪȻԲˡ
ţЩ̽ȫûУ
һȫ
ἰǰŵ̽ӣ˰һЦĨѾ˰ˣ˰ȻʲôЩ̽͢ȫɱˣҲû׷İá
˰ɾֶΣٺصͷЩ̽͢ûȷʵǲֵһӣɱҲû֪֪ôѱʲôµģ
˰޼ɺ̩ʲô
ڻ̽ӣ뵽յĻ˳޼ɣ̲סҧҧҪϲϻĲٻûسһˣǱڵвǱҪûд꣬ȥۡ
޼ɺ̩֣ܰԴӳ
˰ûһһʮѳ޼ɺ̩˶˵ԴӳûԸ񣬳޼ɺ̩ʱı˼ƻһֱûжʵʵؼͣҲ֪ô¡
˰ȥ̽˼Σʼûд̽ʲôõϢֻ̽޼żȻἰ̫ӵˣǺ֣ܰ˿ֵעϢҲûУһֱڳ޼ɻǺܳס

ţ
˰һ龭ٺĲƵģ㱲֪Щʲô˰˺üΣٶûзӦֱ˰û߷ֱһٲŴӻ֮ѹ
̫ӲôǴµ֮գô·رн
˰̫ӲἰǴµжƻ˵ôж˰˽ⲻ࣬Ҳûа취˽̫࣬˰Թ룬̫ڽĶźɷֹסҪ̽Ϣֱȵ컹Ҫѡ
ţ룬ûʲôлȥɣ
ǣ
Ĳɵٵͷ㱵еӦڵĴֺеϤһУԼһĪİɣУ鷳ٻӻ֣˰Ҫúþһ
˰һ쿴ž㱵٣֪ô£ֲҶЩʲôֱȭȥڴ㱵١
ţȥ׿͹סţ
ǣ
˰ȥڳӪ¥׿ͣٹţСһ׿ʲôţ֪ҲҶʣٵİŽгȥ˰׿͹
ֵĸоѲʲôҪ
ţȥֹţĿʧؿƮķ׷ɴѩ߰˼ûһ̰ɤŵѹȸгĻ
ѩڲͣţ˼ǲ֪ɵȥϤһУ󣬸оһбİޱȣİԼһ


2 
ǣʧѹһʱ䣬ڼ˻ŮֱʵĴ£ðϺ޽𺣰ߣʮźХѩץʱ޽ʮķǽڡ
īڣֵĴεһȦʿؽ̲ˣīֵܺЪϢӹֵʿ̲Σİھ뱾ۻ⡣
Ҫ𣿡
ɲ𣿾˵ƾӣҹɺˣߵİɽǱ߶Ѿսˡ
֪𣿾˵˵𡭡
뱾Ǯ֮Ʒ̸ʧݵʲôƾбɱ˷ʽʲôıͽȫһһ˵ôǱذŭûа취
īȻȤ̽ϻϢЩϢҲó̸īò̾һϢĻǹģʲôʱϻ£Ҳǽֵ˵ûûˣ

īȤĥȥǴ̽ϢʱͻȻ洫ʿ·ĺĴī¾룬װģľƿͶ飬źֵľƿͶ߳ȥ
߾ʹţټʹţ
ʿǰͷ·ī˫ۣ֧ͬװĻӣī̲סһû뵽ȻǸ߾ͰټСʹŶ飡
ī۴ֵڶĳᣬһ紵ʱ¶һŵľŮգīȻʧһС̻գ漴̿ײѹ
ˣϤӰīɻĿ⣬ʧȺָ߾ʹźͰټʹųϢ㹻ջķˣīûо취ǣϢͻȥ
ʱ̣йʿѲ߱ƵƵֵػڣʱ̱йȫйڣ˻ŮϯԽӴԶʹţ߾⼮̣ټùӷء
˻Ůĸ輧裬ϼ߾̣ŲĿ⣬û뵽˻ŮҲаԭĻټùӷأ˫ĿɫеشŸ輧ġ
ķ֪˻ŮɫŮԼë֮شӿӵеģҲûȥЩ綾Ы֮ŮûȨƵĸ輧Ƚʵڡ
ɿʹӲǧԶ٣ȸΪ
˻Ů輧һȥʾ׾ٱƣ̺ͷغܸһټ˻ŮⷬдпŽ˰պ˵˻ŮѰĳ⡣
λԶһˣ˵Ŀ
˻ŮܻʱҲܻշִ˵ûзĿڣֱӳһߵļӵͷõ˻Ůʾ󣬼óٵƤͼ˻ŮҲǲٹµףˡ
Ƥͼ澭ӹȫǺ׳Ľ·ߣһֱǣڻӱϽټ߾Ʊ߾ֻг͢γлС
£ݵͼӺζ
̽ӹӵƤͼƤͼۣɫϴѯʼ˻ŮĵͼڷȲĿ֮У̰Ƥͼۼ£ƮƮ˦׾ķذϯ
¶ֱֹü˻ŮĿ࿴ʵȴǳǿŮ֣ѹֿԴܷصĳȥȻǵ̵֮ʵԽǿԼ˻ŮԽ
дЩʵ̫
ؿ˦ĵͼ̲סƿڴһϱ첻ȥӴɱ˵Ŀ⣬Ʋֹر죬Ǹ߾⼮ë֮ذټôݸ߹ˡ
ƾһѲ鵽ģӣǱΣֶԿƾ֣ôƱػṥݴǣԴΪ幥ǡ
Ƥͼèܶ࣬ڰ٣Ľ·ͼȫǺģ˻ŮֻǲӣһƤͼպĽϹ·ͼԼ˻ŮҲ滹Ǽ١
˻ŮΣĻãҪаٵĵͼ֤ؿʼĥʧҪǼ˻ŮϢ٣ͻȻϢ˵ǹġ
ӣƴѪ޽ǳǽĿãοǺıޡֻҪĺͬУһǺúÿǣ
˻Ů˳ĬӴ˵˺̬ȣоˣ˻Ůûм˵ȥǸ˺úһһɵĻ̺ͷƽԼƵսȦ


3 Ů
Ļ𣿡
̵ŮӨ̻ص˻ŮŵϢ䣬ֹرշźһʳʣҡҡͷ̾ϢһŮӨаٰΣһԴ
뵽ٽķһգҪһǰν̣ǵỤ̊ҲǱ̻Ļٿ̣ȻȻ
֪Ըٹֵ⣬Ӷѣοˣӵ̫ɱﵣ°ܶʤ٣ٶȣ˵һС
ʵС踺֮ãĥ𣬿¡
Լڸ߾ĥ˵ĳޣһ겻Ըʶ䣬һգľӪȻڣɸ߾ʼջһ֮أǴơ
ӨĪر첻˵ڳԸգӵʮӵսǿĴֱܱڹجģͨٶȻƽӹֲһС
ӨȥϢɣ
ǣ
ķһ£Өڶӯӯһȥ̶ڷճյĿ⿴ѩХѩûûţ̫Ƶľ
ҹʱ֣һ뷱ֽ׶ΣΧҹɽӪȴԵ壬ľӪ⣬ʮְرһǰ
⣬ˣ
׿ͶŴѩӪţӭϣ׿Ϳĳ¶ӰǸճΪĸûõ̲סһͬʱùѰ
ĳ˼ˣ
Ӫк£
׿㱵񣬻岻һĿȻк׿ûҹӪʲôƽ޹ʵôԼ岻ˣ
ŶĳͷˣĳȽȥˣ
ţ
׿Ͳ˵ע⣬ܾ׿ͺʲôԼͷûм׿ͣ³ɳ·ȥ
¶ݵ׿ͽŵ۲ֱܵȥ׿˽˿ԽԽĹ۲죬ܽӪ˿ûע⵽ȥԶͣ
ӪľڵƻͨһƬ׿ƿľݴŵʱ׿Ͷʱһֻ̿ʢޱȣţտܣַޱˢֻýƵҰһתҡһˢտϡ
ͼ齣ջƷһֻȣ׿ƿŵʱٲ׿ͣɿһ׿ͱɵվţ׿ϹϷ߽
ĳ
֣
׿͹ҾǸԼ٣ٻִ׿͵ķڣʾ׿ԼлҪ˵׿ûгɣһߵȴٵĽ
֣жûˣ
ͻȻʻ׿㵿٣⻰ʲô˼ôͻȻ֮Ե޹ʼЩ⣿
ת뵽Լ¶֧ذ壬׿ûһᣬҡҡͷ̾Ϣһ֪λشٵ⡣
֣Ͳϻˣ޹ܸ߾Ͱټ޳ۿڼһעǲ˺ȥ֧ԮҲʱ򡭡
⡭
û޹ľԼǲ֮˵׿͵֪Լ˶ȥ֧Ԯ޹Ϣһͬʱһϲ⣬ǴԼһ
֪Լǲ£׿Ͱ뿪ʱ䣬ԼϢһһ˵ҲǸһĽͨ˷ܹĲɵӣپ֪׿ѷȥ޹ˡ
ˣˣţͷƨʱ׼һУȥɣ
лл
ٲ䷳ػ֣Ĳɵ׿ϻȥ˵˰ϻ»һͷ֪׿ʹʱ˿飬û׿ȥһε׿͹ָȥ
䣬䣬ˣ
׿ʹϲɫߵŴһ˲䣬ɵ۲˼鿴վŵֻ䷢ѩͨ˫ĿһֱעͬĿɿڴ٣׿͵ȥ

ɣ
ٿվһʱһʹһ٣ûй˼ţĴڣȹܽݣֱ˽ٻ޳
һĺţ˰죬Ŀ£һЦͷһĿгȥ˳ƴûرյķš
ɣ㡭š
Ҳǣ
ڻҪǲʲôٻе˵ȥˣĸˣٰϧֵظţ£ٲ൹


4 ʹ
ĸϢ
峿ɢȥ̽ҹͻϢֱΤ޹ΤӹϢ򿪿۶ʱɫֱ䣬ĩ˰еĿŷŵδϨǰջ١
֪ʲôյһ𣬾ͱΤ޹һʱŽԼĸԼĸ󲻻ẦԼûѡȥ͵ݣ֪ԼĸϲԼɡ
޹ΤһԲҲҴʵʵһߵȺΤԸôʱ˿ԼĸˣѹֵմӹӣʲôҪһҲǴҲֱԼҲ㲻塣
֮£׼ãһοʱ̣
Τϣ֪̫£Ҳϣκκ֮ǣʶûἰݣװµģǣǿ¶û·ЦݣùĵѯĴ£ͷһӦԡ
ȻΤҲźˣʢϲ֮գʽ£Ϊ»ʵۣ鶼ߵһˣΤûȣ仯ѾԶԶ֮ڡ
⣬ĸɣ
֪ΤĴ㣬Ҳ֪ԼĸѰźһУƴհˣʢǴ£ְһУԴ쳯ֵ֮ԼЩץ
ҪؽھͺˣͻȻʦѵ٣ҪźһУֻϧ޷һУڲЩ١
ĸˣ°ɣ
ǣиˣ
ΤŵĽڴȥûȥ룬橸ȥҴĸϢΤĿȥıӰ̾ϢһŮ߶һ󣬹Ůȥ
ʱȥΤĲƷŲˮ뵽ʲôŮķıִʴҴдһţֱͳ߽ΤŴҴдţʾͳȥǡ
ͳ죬̫Ӳգװ̶ӣ֪֮
д£ˡĩ
Τ̫Ӳջһ˵˺Ϣͳ죬¹ʱΤڰʾͳʧڲ÷ĶѾˣʧְҲûá
ĩȫѡ
ˣȻʰǣ
ͳݾߵľٶϸΤڰִͳҪֻʵ䷴̫ӲΤ˵Ȼʰ̫ӲͳǾȣ뵽Ǳߵ֣ͳҲȻˡ
ͳ㲻ΤΪʲôô٣Ҳ㲻ôǧ˳ģǺϵҲô󷽵ֵʹɣͳЩ벻ͨΤЩʲô
ͳ죬Ұѻʹغñǣ˰͵磡
ǣ
ͳͷӹΤţҶЩʲôŸȥţΤʧ޹ƮɵĴѩһ޹ڷ
ɽӪľڣﾫױ̨ǰ㷢Ŀʱʱ͸ӵӰ͵˯٣˼ҵˣٻһ裬ûһ˿ı
뵽Լһδ飬ºѻȥԲѣ㷢ͣһСӰ岻תͷʱ⵽͵Ϯ뱧ʧһ飬ֹס޳
ˣˣɾԺˣ
ΪԼЦſˣ§ӯӯһյǸǸ֮еҡҡͷǧʼ޷ڣʧһ̣ŻˣΪҹൽֻһ

ٻ˵Щʲô֮е˰ʱ٣ͬʱҲٻƿ٣תĨ۽Ứ˿
˰ʲô£
д£㿴
鲻ˬתͷŭŲʱֵ˰ʢŭĿ⣬˰û˿⣬ԵЩֹһۣƺⲻ֪
ʱˣٲȥҪˣɣȻȥˣ
ţɾ£ʱҪ𣡡
ô˰˼֪Щ˰Լ֪ʶȤлȥ˰¡
ȥʱʱҪ֪ԼϢͷݱȥ
к£
ͱȥ˳ֹرľţתͷһɻ˰˰һ£ԼĴ˵
ķˣʲôʱ£ôˣ
ǰ
˰ἰһϢٴһǿǰõķֹĻصǰ·ھȻʧˣ


5 
һȥĶˣ뽶˲֪ã𣿡
ջصңԼ˳һ䣬ؼж뽽ظһ֮ӤûȥڽɻĿ⣬ۿµ뽡
뽣Ǽģ뻢ͬץ֮Ҳ廢ȮӣȻҲֻвְٲһ֪ҹһޣҲʼԼӵ¡
ҹȥĶˣ
ûûȥǣڳˡ
һؿݹҪ֪Ը񣬻Ϊʲôظ£ҵķȫûãϸĵһ۷˸Ŀ⡣
ˣǰЩ㲻𣿻Ƿƶģ
˱ûɣ
ڳ˰ɣ
ǰЩڵ˱תͷһźصշƣãȻշƵͷ㲻ôˣۼǮܰ˫ֿտյģɶԮһʣʱմԲ
ԽӵĿ⣬֧֧᲻֪λشˣմӾӪ뽶ôԲѵ˵ǣڸԼӳǽɣﻹп˵
ҪǰԲ£ﻹ﷦ٲɫ϶ʲôҪﲻŸҸͬĽǣ⻵ٵĴ¡
ˣˣǸʲôææº
֮ƺʲôоεĴ⣬ֹͦŮдʣҲѹǻؼҲ³ӣĸƾӹλһغ
뽶ϯ׼ôˣ
Ŷ׼ˣȻط
Ůֲгزἰϯ£ؼҵλͬ꣬ô˵ҲͷȨƵĴ壬ؼϲжȻҪذ죬ٹǰ硣
˿мصİæϢ£Ӧ·һȥҲûǿͷĬˣĿ˼صȥӰҡҡͷ̾ϢһŴϻ۵
׼ң׼ҡ
ȥɢɢģͻȻ⴫ɤӴƷӴϴͷۣڻʧɫŮǣ̹ٽһľٶ
̹Ϸ˲ڡ
ʲôϷ˲ڣ˭
ܼҺͼٴ£Ұĳǿϻֵһƿĺ䣬ҡ˫ֿտ߽Ǳĳֱߵ岽֮⡣
̹ǡ
˵ʵڵĳȵعԶضᵽŨŨľζ̲סüͷǿвϲӦͷµĳֲ֪ʲô
ÿǷƷ͵ûһûֵûˣҲҪ˼һ´ﲻƽˣͳ£Ѿ͵ˣ̯޳׼ҡ
ɩӣåˬ֮ˣϲȦӵķϻϸǰ˰֮˵ɣǲ̫صˣ

һھʹƣãΪҹŮ¶˵ʵڵģ޵ҲҪ͸ɣǿӲеģپһˣܲҹҹźһŮɣ
Դ뽺󣬳Է͸̷˽ӻؼǴھʲôģͷƷ֣ʱһˣҲеʤ䷳Ҫǿ屦ǲϵϣػ뻽˰ѳϳȥ
̹ôɲڣ£ɺͳ
ӴǣӴǣһСŮ޳ʲôԸҲƨһû÷ţ
ʿ߳ٴ£ͦȳȡΪóмһƲƲ죬ҲƷ軹ǼپƷ跴ʣƢٺõʣԳķҲòԶԡ
ߡ̹ʶֹ
üͷİ΢ŭǷҲֻڳԲѷѵúһңز̼ҶϾϵ˽ˣƷĳϳȥ
ãúãåԴһҪŮһޣҪȻˣ

޳ܵĺݻŮһһ޳ܣǷǳ޳ܣԸ£ظǴ󷭰ۣӲúùܹܣǹҹŮ£ǹ̥
ޣֱ
һȥһ޳ܵûô޳ܵģⲻź¶óԷռȥ𣿳ֱһ

ҡҡͷתطշƲż뿪ԭȥɢɢĵļأʱ˿ҲûˣȥһҪٲĺηˣڻĲ٣غͷޱȡ


6 
˰ȥ£ٶһߵľݴƿѩĴűıĿʧ˰ϢҪȷһٴΰ˰ȥ鿴һ£֤ʵڵ
ͻȻʧһױƣӲͷӲͷˣܵӰ٣ٸеһ£ôܵģôʧģ˭ָʹģһ
ټǵôصص׵һױֻ泼ͳ죬޷ЩĹױǵ˭ǣΨһԾмƵ
ҪߵģѪֶΣԼ治ͼľٶͱɱԼˣôܷԼôõʱ䣿ͷһƬҵ٣粻
ȷһʧٲò˰ȥȷһȷǲʮʱ˼ţûб䣿ЩٶҪ˽һⳡĲע̫ˣ䲻
޼ɰ޼ɣҸôлأ
ûû˵Ĵѩ̲סԳһЦҪǳ޼ɲݣԼҲἱææϻҪǲһҲ֪ᷢ첻˼¡
ΤţʲôҲû˵¾ˣ
ô֪ģ
һ߽һŴһߣŵ·˵ֱķҵٴһȻΤţԼλڶ֪ˣòٹĿ࿴
ӹٴ򿪿ۣ޷Լô͵͵⣬ٰһţΤô֪Լ޹ҪˣҪĻΤἰλ⡣
ΤôҪλ˽⣬޷Ҫһʯ񣬽ʢӣһλһһ򾡳޼ɺ̫Ӳֶһ⣬ֱͷ۲ѡ
ʲô
СĽзͯ
ꡭպȿڲ軺ⷳ٣ͻȻһڲ裬ԳƷͯЦ絽ˣɿٵɴۣ˼鿴ŷͯҪȷǸԼ棿
Ͱ
淶ķͯδͯǷͰ
ٹĿ⣬֪ͯԼ֣ŲæؽԼ֣ͯıٺ⣬ҵˣȷʵǰ;
ˣȻȥɣˣ˳ѱ¶ȥˣ
ǣ
ͯıٻ⣬ҪûҪһʱ䣬˷ͯʱ½ȥʽʼô
˼ˣ
ŷͯȥıӰ°ҡҡͷЦЦδ֮ǰתȥҳڵ׼õնͼȫΪĽսǹȻǺãս̫ˡ
ͯƭʲô
һӹȥӪľʱյľݴһˣʲôνʯֵ̲סʺͯǸһʱ˿ʶͯƭˡ
ʦ

ٴƫ߳ʱһû뵽ȻٻˣЦݣŻȻ򣬸鷶ͯƭԼٵ⣡
ʲôʱء
ʦ㿴µǰ٣
ʣûлشֱóõնͼֽĿӳն˵㲻ٻģˣñǹõ˳ˡ
оӹٵͼֽۼӳն°𽥷׵ĺͷ棬նƣԽԽЩŤʲôطһʱ벻
ն
еԭնѪӿӳ˲٣ʮʺá
ʣնǰ˵Ų˺ʱնͣӳӿ˵ͻȣڴõİҲնǰģȻİôʺá
սȻҰ⽻սѲԺ᲻УǹΪȻǺãҪխط߽սˣԿĻֻøĸʺõն
ðɣҪڵļһǧѣ
֪⣬¹һᣬٴµݣһǧѾǺǿˣô״򣬹Ǵĥоͺķʱ䡣
ţʦúôɣϢ
ǣ
ݣΪѵͷһǧ˵㣬Ҳûа취£Ȼһǧѱ;ʽͶǰսʹãҪһʱС
뿪磬µʱ仯˵ߵ£ûм٣ٸնͼֽȭȥ


7 鷳
ҹʱҴͥŴѩֳֳ͹ƣѲߺܶ·ĹŮ̫׷׵ͷپԭضƬ̣ԥ¡
ףд̿ͣ
Ĵ̿ͣ͵ǲǣѲߣ
Ҵͥ޹ݶͻȻһӰһһ䷢ֶʧһд̿ͣûûˣ͹£յݶʲôν̿ͣ
ʵͷ˺Ӱֻ۱Ȩû֣þȻвµĽۼ֣ⷢںӰ˭һϵ˰зˡ
ûжԼˣ󲿷ֶڻʹź̫طҪǷֹպ仯ߵһٲòȻλҲҪֽȥ
ɡ
ʲôɣĴ̿ͣҳǲǣѲߣ
ǣ
һţĺֶĽڷϻˣۺ֮£޹ףѲߺ󹬵İȫ
˰ôôĴ⣿Ѳߵֹһ㲻˰ôԽԽˣȻǰСĽ㲻˰ôҡҡͷŽǼѲߡ
ȳȥɣ
ǣ
Τ޹ڣԡΤŻ£ڹŮϴãЪϢϸ΢֪˭ˣ֧ԼĹŮȥȴԼ˰
˰
ߡǽΪβ
ΤĹŮȥûã˰ӴûгİݼΤвϲֱ˰˰ССһѣĩͻЦЦվһ߲Բ
Τ֪ܻ£˰ַúҪΤܻҲ֪ǰƿسһУ͢һȨôػʼӲȨΤߡ
ұк£
ûеõ𸴣ΤЩССʧ䣬ΤẠ̊́Լһ˰ҹԼʲô
ȥȷһҪ£
£
˰һĻΤвϲвˬһ߰ͷҲû˰һۣʲôݣԼʲôݣΤȼǿҵѹƲ𴫻Ͳһ˰
Ҫٵʵ£ڴ󲻾ľٶΤ˰ɱˣٵϣΤû˰ƽ̫࣬ûûСĻΤкܲˬ
ϢŭĳӾĳǰҪȷϻƿ֮У
ϣ
˰Բ˵⣬Τһû뵽˰ԼȻйػϵ£Ī͵͵ҹ֮ھΪ£Τ̲ס˼
ϲǺܺ𣿡
벻׵Τһɻؿ˰ʱ˿Τ˶˰ᣬй£ΤǺĵģͳžҪǻΤаʧ䲻ֿɵõһС
òã˵㣬֮㻹ȥԿһĳڹҪ𰸻ظĳбҪ죬ȸˣ
˰˵ϹָȥûиΤʵʱȿΤ֪ҲûдΤ֪˼Ȼٶ֪˰Ȼ͸¶Ϣ
ʱ˰޷˼طֻðѲ鿴ΤԼ͵͵ȥ鿴˰ʺȥ鿴Ǳߵײױʧصȥˣ
ʲô
˰ȥΤһֹһٵѣΤֲòȥհ죬ɻ֮ģΤֻһˣҹȥ̫鿴Խؼʱ̣鷳Ͳϡ
̫ľ˼һۣĸԼƵ̫֮λҹĸһ˼Ҳ֪ԼĸΪԼ˲ٿ࣬ʧֻþľר
̫ӵ£ҹˣЪϢˣ
ͳµ֪ʱС߽̫Ѳ˼һһֱעɳͳ죬ĪУȻ֣չ¶Τ丸ΤԲɵƣͳϤС
ţͳ죬С¡
̫ӵ£̫ӣԺԳҪù£
еۣʲôҪͳ⣬ͳóȻĻ̫ݣעԼĳƺ
ðɣ㣬ôؽģ
⡭
ͻȻἰٵ⣬ͳһΪѣ˵ʵڵͳ컹治֪һ˵ĻսթǵΪͳûеס
ݵ
ͳ첻֪λشʱ̫ڵߺһΤݵͳ


8 ˿
ĸ󣡡
ţҹˣлȥϢɣĸ㸸˵˵
ǣĸ󣡡
Τҹ⣬ҴݼԼĸΤοù̾Ϣһ֧ȥϢûлɵƴӸȥΨͳΤڴ
ȥͳ̧ͷãȻȴΤţ㲻ΤôҹˣȻҸҩ֤ˣûνˣѪͳ첻òе֡
ͳ죬ǰ·
ǣ
Τ˸ĹŮû˵ȥﵫͳ֪Ҫȥûжǰ濪·ֱ̫ƫȥƫʹţͳΤûֱӿͳΤȥ
ƫǰΤͣ½Ų۲¿صʹȫϤףûиҲûðĺۼͳ첻֪Τô£ֱΤͷͳż·
̫ƫڻ谵һƬҡڲſһ˲ƮΤͳ̤ƫһɵ̱ҩζƮͳвشΤƫһ
ƫܽиӹ̣ҪȻԿϸΣŲƫʱŵۣ̬ӵʱ˿Եޱȡ
ȿȡ
ɿһͷͳΤĿ¶ʢŭһ˿ĿΤŲŲʼ˵Τͳ£ֱԵ
緢ĵۻģͳаٰ㲻ζΤ޸һͳһֱǱΤһΪƴܻʶһֱʹز
Ǻúõ治֪һˣʲôõǵģ
ΤĮؿǵֹһҲ֪ٽźʲôȷû©ͿɵطΤ˦תߣ֪ץסΤɴ䡣
Τͣ½ŲûץĹ䣬ͳǰæʱΤҡҡͷͳ춯ڵв򣬿һ꺢ͯܰɵΤþ
вĵزֻţ˵ָھõһҲƫ쳹ţΤԭλӸ¸̬ӵ
ΪΪΡ
϶Ļ˵ܷѾǵĿŲŭû뵽ԼˣȻ׽Ľ֮ᷢޣаֲŭɻҪ֪ΤΪʲôҪ
Ϊʲô㻹Ϊʲôô꣬һֱ谮ǼˣĻӹһأôõʲôָ
ΤͻȻתͷ˻ŭ벻ƽһԷйƫ̻谮ʺŹ£ȫʹ˲֪˲ĻӹŲʡ
ԵĻǬ̩Ǭ˻һѣҪĻ´ͲǬôõĽһ£һȫΪʺϵЦƾĸ
ΤἰʺΪ˵ʱǵĿⱬһŵɱȻܶݿѸݶӵ˰֡
ɱǣ˰ڵش˸ӴһŵɱȻԶ˰оǰƵģ̲סһɻ󣬸оһϢûвڸ˰оΣգ
˰ԭȥģ뵽ĲΤ©ӣʱȥ鿴¹ת۹æ鿴̫ƫĶһһϾ׷Щʲôû뵽ˣ
ҲΤйв˵ʹţץΤֲɿűϻǵ˫ۣһ˿۴۽ǻ䣬Τһ߲ڲض벻
ʢǻ񣬱Ҫúÿȳ˵ֲ
Τøɾ۽ۣԼ˵ĿһۣĿ˸ʲôĩһ˫ۣΤͳȥĽŲ۽һλۡ
ǣţйŹ֣Τͳȥ˰һֱſݶƬϣۿƫڵĶ̲ס˼ܾЩ֣һʱ˰˵
Ҫǹƾһɱʲôģ˵Щʲôһͷˮ˰ӣһſ̫ƫݶűѩصķ纮۲˱Ŀ˯һһʱ֮á
ȷû֣˰ֻôźȥתȥ鿴¹ϣҵЩʲô˿һ˵ױĵط˰ױһټҲûС


9 ɵ
ûз֣
ʱ̣˰֪̽ȫ˵ûзֺپȣһ˵ױȻߵʱһۼҲûٴҲʵ
˰ȷرֲ֤òʵ˰ûƭԼٻǱȽϵķĵģҪ˰ֲʲôֻ˵˹⵷˺ۼøٸе
ʱ˿ٸоһȦףһȾ׼õȦףȦ׾ͺԼһΪʲôĴԼҲ˵׼ǸоڲһƵġ
ĳ²˲ʮΣһټҲûз֡
˰ȷصͷԼ֤ʮ˵ټĵ¹һ˿Ҳûз֣Ҫ̹̹˵һױ˰治ôĵ¹ȻһۼҲûУ
ˣĳֵ£
£
ٳ˼˭תױ˰Լ͵Ϣֹٲˬû˰һۣԼûй˷ʱ䡣
ĳûЩ֣Τȥ鿴ϵʱĳ
Ŷд£
˰Լֵ֮˵رһŵɱ˰ֱһ߳˼ٴ⣬˵ɱ־Щĵط
ȷûۻ
⣬Ӧûаɣ
ٵʣ˰Ƭ̣ͷʾӦûۻȻе룬˰һˣɱܿ£˰۾͸е£Ҫֱ˰治֪ܲվ
һٳĬˣû˵ĬĬ£˰ϢйŹ֣ٵһʱ뵽϶⣬ҪȻҲױʧ⣬һʱ˵
˰׿ͻû뿪ȥ
һᣬΣֻԱһ֣ҲֻˣҪȻ鷢ˣҪöˣԽԽӣٲòʼ취ΪԼ׼·
׿û뿪ٰ˰ȥ׿ͰæȲúԼĺ·µʱ䵽أҲɱﵵ֣˭ʤ˭ܻδ֪
ģĳ֪
Сĵ㣬ȫˣ
˰˫ĿŹͷ˵ʵڵ˰òյ⣬ô뷨Ҳó˰˵ЩʲôƨٵĿ֮£һεЦȥ
Ŀ˰ȥӰҡҡͷ̾Ϣһ˵ʵڵٻǷ͸ѣû뵽Լ£ǧû㵽ı仯ʹʶ鲢֮ô򵥡

ûɣ
ʧι֮еι̸˯ŵ뽣һԼһʷûʵΪ£˴š
ƿţûоŵ˯ŵ뽣ŵŮʽ뷿ڣŰѷŴȽŲŵ档

ͬãбҪǫ𣿡
װ߽ǰסҪ̲ס̾ϢһĻҪԼ޷ƭʡ
ʵشңǲǻˣ
Ҳûзϻֱ֮ἰ٣˼Ƭ̵ͷĬˣҪǲܵ£ûԼֵʱ֪Ҫ֤ʵԼ롣
γˣҲû취£ⲻӻ˽ҪһǺѵģ׷̫౩¶ٻ£ûʡ

һȻ˵ı飬ϻ鵴ģ֪ʲôֻ뵽ûãôз£ӣ
ûû
ʹĿ֮£һسʵʸĿ֮УָԼ죬֮ڿڡ
ðɣģ̸̸
һҡҡͷ͵͵¸㲻֪ڻˣֱ˵Ҫ֪䣬ʲôû˵
Ӫľ
ﲻ֪ʲô£ʵ˵ٵ䣬ʻзִ磬¶ٵ䡣
ţãлˣϢɣ
ţ
Ȼȥ٣֪ҪԼҹܳȥƱػ𲻱Ҫͻ£ǿź޲ȥٵ뷨ûмȥ
ĿȥӰܾصģʲô£ﲻö֪ҲûаԵȥ̽˽


10 㡵ɻ
峿һƬκ̩װ絽оһʱκ̩Ե޹ţ㡸ϵޱȣϵ⣬㡲ò
κǻ쵰ұʲô˯ʵ㡺ӹǣŴѩĴ˲٣̩Լʲô̩ûʲô㡣ĸ㲻̩Ե޹Լʲô£
ڶΤȨƣʹΧ̩ôݷԼǸԼ鷳𣿼ǧ˿ƹϵڣ㡶㲻ԼƫΤߣ
㡴ŹǷּ߳ͣʳɹ̩ͼӱӢĴүҪܼ˵κ̩ãΪܼҴ絨Լˢ
ĵܣ㡸к£
˯˯治ɣɴ۲˼дʮһ̩Ҫ۳˶رϷʽ㡻治󣬵ֵ·̩Ȼӵôɫò
㡸Ī˲ɣ̩ðŰݷã㡸ĪҪ֣
һһէĹֽǴоǧ̬֮ȣ̩ûмƽ̫࣬ƤһĺȻƳϿǰݷãĹƧ߰ûûĹֻ񣬸гˬ
קʲôקҲԼʲôУûзǿв˳ߣˮк˼ҲûУֱΣܼҷԼڲˮ
κкλֱ⣬æ
ܼҷȥ£֪ԼʲôʲôǻʹڶȨΤû˿αֱ̩ԶϵԼ鷳
ȻϵӦţΤôҲ㡿֮ʲôģΤһ̩Լ㡲òСģȥǰдһ
볤޼ܺһ£Ѳʲô£Ҫǲ˽ǹ£ú׼Ѱ·ѱ䣬ȴݺԼ㡲òӲͷƤʮ־Դ
㡸ʺ̸
л˵еߵöˣ
̩ͻȻصӣпһͬʱЦһǧ䵭ʮ㣬ֱ˵޾̩ԼԼˣ䵭̬һĿȻ
Ǻãֱⲻ㡸йظʵ£㡸ĪûȤ
ʣ
ʮȵĴ仯̩Ҫǿǹ£ûı仯ֱ˵ἰ£ͣڵĶһȻ̧ͷ̩㲻̩⻰ʲô˼
ȾֲΣ̫һ£㡶֪һЩҳ͢󳼺ҽȷ˸ʴȾֲοٶѾ˵ˣԼȾû⵽κݺ
̩ôΣĸ˵£벻ҲУеĲ豭ȴгһ̩Ļ
㡸ӸĪΤǼƺ̩ܾ;бթ棬û뵽淢ΤǼֶΡ
к֤ݣ
̩˵ΤҩܣһһʮΤȫг̲סһʢŭ𣬰Űɽ¹һ̩Ҫϳ̩ǲû£
ʱͻȻԼʲʱԼἰλĻһ̰ͼλֻѡ˼ѵһжٰźõģԽԽпܵ㡻ˣ̩Ϣ𾪵ˡ
̩ͨ¸࣬ڽԼѼһʵѡԿʼ̩ĻԺǱʶ٣ΤԼʣԺ˼㡴ʱ˿ûƵġ
㡸Ų㣬̩ܸ˵Ѿ˵ˣ㡸Ҫ̩һֽΤǼ˼ƣǼõƽɽҿ¡
ˣ
̩Ļûûˣķҵ㡷Ƶģϻ˴죬ҪԼˮѹԺָһƬûмйԼʵ¡
ˣκͣ
ããΪѪ֮ˣΪſɿ֮ˣ鿴ˣͷβǳ׵αӡ
գۼָĲЩ£׷ѹ̩߲ѣʮͼѪԣֻϧ̩뷨ˣһе㡳ͷβûʲôΪѪԡ
ߡǣ
һ˵̩ɫԭЩϣԸʵ㡣ﷴٴֲû뵽㡾֪࣬Ҳûκζ̩ǷԵң
𣿡
̩ȥĿʧؿŴķѩãȻ֪ĻԺʱ˿̱ûһƬ


11 о
ңԶǱߣããХͣ峿һֺʱֳǺ˺ѹѹ˺촶԰ټƴսҸսͣ棬ʮƽʿںæµװ
ȻΪ񣡡
ٵװţ̲ס̾ϢһΪٵľ̾ѣǵ۰ܳå֮о񣬸ĽĻһɫ벻˶ٱǮȥ
ٵľ͢Եѷɫ˲٣װϣҲϣԹص֮Ļ緹ûԾͼװʣ֫Թص
Ѧĳţ
Ѧôզһϼƺϼƣ
ѦʹԴϸ̾ѵţţʮ㣬дѦʹȥԼʱӪ飬ԭ˵ˣû뵽ţ飬ʢȴѦʹûпס
ţصʱӪʣƷʶȤȥû÷տĿˮдо̺ȿˮѦʹҲûʲôţдţ
Ѧţĳк£
֮ţ룬һˮůӣѦʹֱ⣬ѦʹǰԼţ֪϶£ҪȻڳڼҲԱûԼ
·ͼʦʱ޸һ·ͼȻţĺϣԳʹ
Ŷ
ѦʹҲûзϻֱóƤͼŵ˧ʱıսƻţǾȣ֪ѦʹҪһĺţƹѦʹ޸ĹƤͼֽ
·ûʲô仯ţ︺в°뵺ֻǵ½սʱ˵طԭͺͰ½ڹɸı·ߣ԰ᦺʹΪ½㣬ǿƹ
ᦹҪѸƽޣȵȣĹҪѸƽʮһֱȵȣĹûҪţԼӣôԼ⡣
û⣬ֻǣѦ˴æо᲻̫ˣ
ⲻʲô⣬ţҲûȥָӺսѦʹţﷴɣֻǹɰŵļоţЩͳԲ˵Լˣ½ʿҲˡ
в򲻶࣬ɱϾɽ·᫴СҲв٣ҪһڣֱӹɨƽȺ͸֪ţоܳҲǿϵ½ʱ䣬ʮɨƽ򣬺ҪĸϽŰ
ţ֮ɷģؽѰӦ棬Ȼֲ࣬ɰæӦ򿪳Żǿԡ
Ѧʹ֪ţﵣʲô⣬ֱ˵˵̽ӻĴСڣβΪź֪֮̽࣬Ѧʹаţţ˿ͷȻеϽţܺùӲ˷ʱصĺá
ţȻѦźһУЩûʲô⣬оϡ
ţ赣⣬ѦĳѰʳоȻζôƤǿԵģܷ
ţﵣо⣬ѦʹҡҡͷЦЦţﻹʽ˿֪ѲǱ鷳ˣԸŨɺо̷ۣٲ伢
ѦʹóŨɵʱţŰɽӹѦʹνĸŨɣôҲһָĸŨɣԶһٷıȣѦʹĿ֮£ţﳢһνŨɡ
ţе㣬ܸûɶء
ţһѸŨ̽ѦʹֹѾˣһ￴ţ˼̽ĵţеȻ֪ʲôζ
ѦʹҲòôʵĸŨɣҲţһʵȥ뵱Ѧʹ⣬ûˮųԸʣǿźĥɰƵĴֲڸо˿ܵġ
ô£
򻯱͸Уһûˣ
պһˮʵţһɫˮͿĸŨɣŵţθҪճԽ׷һҪѦʹҡҡͷ˵ʵ飬ţﻹΪѦʹʲô⡣
棡
Ƭ̹ţӦ˳ŵθʹУǱȻû緹ţ̲ס棬û뵽ССһ⣬ȻԶһٱ׷û뵽ϾȻôĸ
ţоԺҼоʳãݳвġ
ţﲻʹ˷ѣѦʹԼ鴫ڸţ˷ĽоЩڽоʱʳãţ̵ܽͷġ
ţһºѦĳڵ·ϯƹݣǣ
ãţĳţѦߣ
Ѧʹоʱˣţһºڵ·ֱۣȭȥţˬӦѦʹȥ


12 СϷ
ҹǣԼϯ˻Ů˻Ůڷʢϯؾ֪˻ŮûʲôģղŲʣֿʼϯдȲб䣿
һߣЦӯӯļ˻Ů䣬й˹ȥ˻Ůεļ飬ȥ󣬼˻Ůӵͷʾ⡣
ӣæµûüλбǸϯǸʹĪҪ֣
ӻŮƣһɻż˻ŮܾЦúܼ٣ɰ⣬زòӼ˻Ůٱ˻Ůһ
кλβֱ˵ȥ˼𣿡
̷ľףڼٴƵʱ򣬳ִ˼ƶֱ˵˻Ů̯ƣԼǰ̸ˣȻ첻Ųʣֲἰ֮£̸㲻˻Ůڴʲô⣿
û˵̵ĻѾ˵Ȼ˻Ůдĺܺã輧˷صļį磬ɷػǵյĿأ̸к˵ģǧŮ˵ġ
Ǻãֱ˵˰ɣֻҪλǰ֧ԮƾʾϣԸǣͬʱǹǰ̣˰
˻ŮЦЦ󷽰̻תóȥֱشһں޹ʹֱӹˣ˻ŮȻָȥ״ʲôû֪
̾ȹֵú䵭ƺ̲ôȤһߵķشͬ¶̰Ŀ⣬ֿɵԼĵ̣ʲôλ׹Īˡ
һȻ˻ŮõľΥرǸһ£ôҲ벻ͨ˻ŮôģȻԼˣⲻŰܼ
ӣѽյ鱨ó
ˣ
˻ŮûἪʵĿ⣬ֱӽӰѽյ鱨ó㲻˻Ůʲô̵ļӣҶֱóǰǰ̽Ӵ̽鱨
ʮ
һһĿ̲סһû뵽ƾô죬ȻʮʼʱտѾɺвˣƾϳٶ֮죬̺ͷظе⡣
Ҫ˻Ůʼ˵ƾвͻӱϹǣмܵסҪлСҿԳܵסοƵ޹
ֻҪʹӿңԿϳ򣬰æƾŵ¾ʳԣ
£¡
˻Ů̹̹ĻЩЩ鷳ˣһ㻹ǿԣټڶ߾̲޹ͶսѴðȻյõô֧Ԯ
û˵ͬҲЩȻƿظ߾ǶϱңҪͶô֧ԮǰһҵͿˣҵҪƸ߾еѶˡ
һʱйϯһƬ˻ŮҲûд̺ͷس˼£ȻԵõȴǵľ֪һյʱȥйϯǾһƬƺ˻ŮʨӴ󿪿ڵŵˡ
ǻȥú룬ͷͿһΣֻ첻ʱ䣬ǵĴ𸴣
˻Ůžⶪ»żϯ̺ͷظ˻Ůٶˣʲô˼ûϯϯ
ΪΡ
˻ŮżӻصйϢӹرշź󣬵һʱ˻ŮڰִϼӺĻֱߵƿյĴ
ӣø߾ͰټԮܹڵƾ𣿡
˻Ůżӣ˵Ϊ֮һĻ˸εļ˻Ů̾ϢһֱӴǽ¹һѴزϵͷҲһ˳ֽס˻Ůı
ǣı
е׵ϵĵг칤ƺ˼˻Ů˼
߾Ͱټԩǵһƾӿ캣߽裬Ǹգ
˻ŮЦһ˵Լʱıļƻνùֻһø߾Ͱټʱ£ӵõһϵһ𣬼˻Ůʶƾж¡
սܳԿҪǽ𺣷ߺͼӹ̴ǳǳأӦÿ赲ƾҵĽŵ棬ʱֵ׼¡
ӣ߰ɣȥһˣ
ˣ
һѵļ˻Ůķޱȣǰлҡҡ׹֧ſҪĹң˻ŮЩ㲣¼˻ŮȥһˣԵļӸż˻ŮҪ˻Ůȥʲôˣ


13 
ηīͺװ䣬ҹɫηε˯īͺ˽ηţ俴Ҳûһۣʲôģô׸īͺ˻ȥ
̫˰ɣ᲻թ
׾ٻֳĴηҿûˣһߵī岻˵̫׻úеЩηҲ̫и˰ɣԼսηи֪ٱ
ҲѹֺôԴǲϤؽݷͬСɣô˵Ҳ󽫾Ѻؽη㲻ʮһڣҲʮһڰɣ
˰ɣ⵨ô죿ǲǳĴ£㻹ʽȥ㲻Ҫܽкã
īֱӰܸһﻹҪ̼⣿Ҫؽ黹дãīðǰҲ㲻ҪؽʲôãʲôһҪŴȥ
ðɣĳֻˣܹԭʼ˵
ܹɽԭʼ˵Ѿûк·ҲͰˣڻҪٸ׸ȥ˵ī㲻⣬Ҳ㲻ôôؽ飿Ҫȷһʧȫȥ
ˣʱˣηĳ̽ˣؽηʮ俴ܣһʱ
ԣ
īû߶ϻֱӰԼ̽Ϣ˵ؽһؽмһ˵ƲƲ죬һ̫ˣԼԸ㶨䡣
˵ֱ˦ŵذףīҡҡͷ̾Ϣһ˿ܰһƬһָָҪȥķ򣬺ī˵ͷ֪ī˼Լȥɵηﰭµ䡣
ǵηܼªƵطٸηһأŵ䣬ʮ䣬Ժſڴ磬ȷ˿Եһʱ֪ͨȾƵˡ
һ

ͷߵŵǰͻȻߺһһˣһͷˮźͻˣôҹޣûзֺòûע⵽֡
ͻȻֿһҲ仹ûӦһʹһѪɳ仹ûô£Ѫذ׻һ̣εߺд̿ͣذ׿ٻ䲱ӣͬʱֶס͡
һգ۸ɵŵ䣬δüɿͻȻһȵײײ߳Ҳ䵹صʱðɵۣһͶеذס
С
ݡذûüͶȥ֧ͬʱӺɳд̿͵Ļδͷͬʱһ֧̼Ŵһһ档
ʲôң
ɿɵ䣬ܲˬְæī㲻֣ҲаͶذ׸ɵ䣬īû鲻ˬĺʣֱӿ߽ǰ
ٶ̫ˣʵڣȶ
īҫҫԼսǱԼһҵľ񣬿ԼƾսԻͣССһѣô˵Ҳսʣ
⣬ֻǿͷʤԶţ
мһƲƲ죬īսڻԻΣͲ֧֧ӻشӪīνʼ磬ջؼ֧һ̤һηԺţӭŨŨľˮζ
˵ƾҪˣ
ǰҪˣ֪زصס
ɲǣ˵ƾɱ飬սڣɱ޹
ѺԺӽ䣬ªľϢңȵ⣬˿ûע⵽ս޲ʤƾʼҪƾɱǣӻô

īһߣȵ䣬īûаղ£һ԰ȫ䵹ҪһƱػᾪ˯䣬Ҫ鷳
ô
ã
Ҳûаղ£һ˸ɵû취ֻīͺҪɱʱʱеʱȣīȻ
ɻˣ
ô죬ò¹ɣ

ͷװģֺ߳ȴ˷գ׷״ȤΪǺȥé䣬޼ɴЦ䣬˿ûв٣ֱǿʼ֡
ȥõģ

ذֱӴһ޷䣬ʧƬ̣˫ֿٴ䣬ͷקʹʱײιȥֱӸīɵ


14 
ֲ
ģҲ
īںγذ׵ʱ߹Ĵָͷ佱ź֣һƵе֣ī̾Ȼǵһҵľ񣬺ĺͬһҵīĽѡ
󷭰ûҧīһżһֱԼһҵҪǿǹ£ҪҪԼīؽ飬Ϊ
˱壬һϴС磬ȥˣ
š
īջ֧Ѫļ֧ɾѪװϻ˫ֽ汧ȭƣīνʼ磬˭ɱж˭ϴԼңңϴ
Ųˬ鸺𾯽磬ô׷īսĲīûзϣʬϷһ飬ҵηԿףīֱηȥ
һηںڰһƬؽòηͷ˯˿֪η˿ī۱Լ˯ؽ飬ЦһóԿ״ηš
˭
еؽ飬һһէηʵĹ⣬ؽ鵱ʱ򣬽˿ĩ̲סһϲѲǼ˻ŮҪԼˣ
ǣǹҪ𣿡
īηֱ߽ߵηûϨ͵ǰ͵ߵؽǰؽ˫˫ŵȲشηīؽЦһ
ؽ飬ǵǼˣǽҪ㣡
㣬㡭
īͻȻסؽҼùǣֱʹõؽ̲סҽһʹؽкīָؽɫ԰Ѫҽˡ
ؽû뵽Լ뷽跨ƾ׷ɱͷǸͨƾץˣһڼ˻Ůĵ̣ؽʱ˿һ߸У֪īҪʲô
ҪϣĲӲù֪𣿡
īɿؽùǣҵذףؽֱһ˸ؽŵòӹǵͷƵģСҪؽ˵
вīջذףŵɫȫ޵ؽգؽûֵı֣Ҳī˵Խã·ϣ̫⡣
ŷǲǣߣ
ãã
īͻȻɫһ䣬״һؽŵֱīóʱؽ򺮲ŭǰ棬ؽʶ֪
ôô
û취ͷ̫ˣ
īؽֵʱ򣬺鲻ˬԹһ䣬īʼλ˺һ䣬һؿؽ飬ؽЦҶɷīһһʲôġ
ϣ
ˣˣ
һ·ֱӶؽϣؽòˣץ·ϣīصͷһתͷȴؽ鴩·ˡ
ڵؽʱ䣬ɼīƵвؽʱûˣ˭֪ī᲻ԼһûɱԼģɸһҲǺܵġ
Ǽ˻Ů
ʲôôôù
һӹīͺһǰһٳؽ飬о߳η˯˿ûз˸ֵ߳û뵽Ȼϼ˻Ůͼӣޱͷ͹ȵߡ
˻Ůżηʮţīͺ̲סͷǳŲû˵ùˮĵز
īסǰͷؽ飬ǰͷͣ½Ųȴī⣬û⣬ҲӲķݡ
ô죿
û⣬˻ŮͼӼԼ㲻úױ¶ţǧû㵽˻Ůͼӻʱ֣˷ĺûīƽ˭ϴ⡣
°ɣ
īͷ۲ؽ飬еڼ˻ŮǱ߿ߵīڣҵذõԷһ
īԼҲû뵽˻Ůʱ֣벻ҹηһʱûĺ⣬ī治֪λش𣬿ЦһҡҡͷֻһһԸû¶š
ߣҪҳɱ񣡡
ˣˣ
ؽ˵Щʲôīв£ЦͷīЦ£æͷźȴڿٻԾţ취ӳƾٳ֡


15 ذ
ȵȣȥ
īһǰһѺؽͷʼ˻ŮҲûо֣ɵؽıȣһǰһĺī˵ͷ̲סġ
ļ˻Ůͣ½Ųͣð䣬ż˻Ůʮͬʱסīȥ·мؽ̲ס˿ת
Ӿúе죬ԭϵʵĹߣһʱ޷ȷݣɻĿһֱעźȴûһиذִŵ彣б仯ϳɵǰĺ
£ȥ

Ӧ˻Ůīѹɤͼȥ뵽ؽīɶһ˲䣬ߺһīһ߳ŭ˲ʲôΪƵλµؽ顣
ӷбʣһʱνǰĺ۳ֿĺӦѸٰγصذףӲס彣ĺӵ彣ûиذ׿ϡ
㣿
ں̧ͷʱϳݣǲǰܵƾ̽ӣû뵽Ȼڴǣһڴңû뵽Ӧٶô죬书ƺ
סӹĺûгҲû˷ѻᣬüʧһ˲䣬һת·ļӣеذ׿糯ǰһһӦֿһҽеĻҲûУ˫ѪĲӹ򵹵档
ȳ
ٷϻ
һֵĺûгɣɵһֱ۱⣬ֱһùĽ°ͣ䲻ĵùհγ嵶ϸײðǣذ׵һֱ̣Ӳ뵹ùӡ
ֻһգ۵Ĺ򣬺ȺɵʶҪȫЩѣճīһӣīûĻӦһӵϱ˻Ůʱڵ

˸£а
ī䣬ϵù˻Ůһʣܱü˻Ůīеٺܿ죬油֧˻Ů
Ǳץסǣ
˻ŮīĿһ֧ٴһ֧˻Ů°һգһýŹȥ嵶һߺЭīͺˡ
ʧһ˲䷴Ӧ彣һֱ̣ɺͻȻ˦һذףذʱסӵֱ̣˲˼ļӣͷһμô
֣սһ飬û뵽ô󣬶סһĺذ׵һᣬҲԾӿŮӣȻǻƿֵ׹򲻴
ذ
ӵʱ򣬺˫Ŀעذ׳£ڳȭŻԴȭּ˲ˣ㲻Ҳ˫˫۸߶ȼо񣬳䲻˫ذͬʱޱֱߡ

ҽһ󡢽Ҫذ¯࣬һһһһṥ£кһҽһ˿شС
ذɹɱ߳ŭһ˲ʲô͵Ϯ彣ɨƷذһǷת񵲣Ӳסһ
ϣ

ֵסӵ彣һϣֵذȻ򼪴彣ܾļ֪ذ׵ķӲӳ齣󳷣ӳ齣󳷺һЦͻȻתһ˫

һҪ͵Ϯɴۣ﷢Ĺذֱ̣Ӳһ࣬ذ׵ʱһƬѪԺХƵƿȻת
һĽе彣һᣬӲӲ£ӵ彣ڵＫޣӲذϣԾļӣ˷ԾƮһϵ㷢
һֵĺûϧ׷𼪴ӭʵ໥ذŲãʹ׽Ĺƣ㣬ذڽսɱﵺǧٹֵʽüӷʤ
Լóذ̵ʽʹûдϢᣬַܷḻд󿪴ϵĽսȹݵ͵©֣ͷһô书ӲӲӡ
Сģ
ҡ١ү
֧īͻȻһѺС֪ʲôĺ̲סʺīүȲ˵ļսȦذ׻ص䣬ѸܵѣؽǱߡ


16 ߱
Ǳߣ
죬죬ץ̿ͣ
ηֵʿߵĴӳѲߵĴʿĴʿֳֻѣӸֵ½ָīȲֻó롣
īһѻѣӰٱһڣͳȭͷƤңȼ߶ȥ֪īνǺĺʺīһηʮһߣץһؽ룬Ҫ
ӣСģ
ˣ
֪Źһѵļ˻Ůճӳ£ѼСνҪʱڼһⱬˣһɺŨȻը
̱ǵڻҩըſĴ裬űĴֱ˻ŮǱߴȥ˺һƲסƾǰƴܣļӻں͵Ϯʲôġ
ҵۣ
ж
˻ŮǰͻȻҽһ˫˫ۣһļΪжʱ˫ǼĺɻһЩ̱ǵۣ̲סһ
ʲôӴһûмʶ֪Ҳ֪ãҪܻᵼϹزҺüӼʱӦûۡ
ÿȥҲ죬紵ɢۺѲ߱ϵʱīͺѲ֪٣ӳҲ̶õ˫ۺһƬˮĥɷ۵ۣ˫۸ײιȥ
ȫһҪҳƾ̽ӣ
ˣ
˻Ůɫ۵ͮͮĩҧгһҪīͺˣѲ߱ӦɢȥѰʧĴƳ̽ӣ¼˻ŮͼӴԭء

˵ˣⲻĴϡŹһѷʤԿҲǺǺ棬ǽؽʲô
Ӹ˵Щʲô˻Ůҡҡͷ˼ӵʧ󣬳óŹֵ⣬ʱһ˻Ů֪ӻԿ
ֻǺôô꣬Ǽ˻Ůû뵽£ǹذѼӴú޻֮īʮ֧ûмô
Ҫȥ׷īͺ˻Ů˼ӵ뷨Щ½Ѳ߱Ϳˣ˻Ů벻ͨǣٵΪʲôҪؽ飿мֵʲôɸ˵ܣ
õģͷôô
ˣ쵽ˣ
Ӵܵīͺڳŷȥųһؽ飬ûûˣҪͷ£ͰȻȥˣ޲ܸؽŷѪ֪³
īûû߶ֹĺۿԤڳǰĳֵϱû˸׷׷ȣīķޱȺһ뷨ôֵǽ
ߣ
˸£ȥˣǣ
īͺһǰһܳӣֵҲʮѲ߱һʱ䷢ǣѲ߱ͷһûйڳֻúѲ߱εȥնɱҪ·˵īͺ
ȶţ
ãӣ
īӹϵؽ飬ִ֪ī⣬ûī춶ڲŵذףīͷֱҲֵʮѲ߱ȥ
īܵǽ£ؽ鶪棬ת˼Ȧһǽ˦žһȹסǽǽڣīȷû鹳ֱӰؽԼʼ
ץס
Ѳ߱ͷ췢īҪǽܣܻһϣûлεذֱӻȥѲ߱ͷǰһһʹĻôҲڡ
Ѳ߱ͷ쵹һ˲䣬Ϣ£ɱĺû˫ذ׵ķʣѲܱ߱ߣ̡ʽõ¯࣬ѪĽͬʱѷ׷׵档
ϣ
Ѳ߱һһҿʱ򣬺ѡ˳ֵҲѲ߱ذ嵶ذ׽ת̣׼ȷҲѲ߱ùǣûҲѲ߱ҽУذ׺ࡣ
Ѳ߱жϽĽ棬Ų˼Ŀɴ˫ۣĻлǷʤ̵ִĺذ״Ѳ߱°̵ͣѪذ
ߣ
죬죬ץס
ˣ
׷ϵѲ߱·󺰣г¥īѸٳذףûпѲ߱һ߳ǽȥһջذףһ·ۿҪײǽѸ˫ųǽܡ
Ÿʲôż
ǣ
ĴѲ߱߱ǽˣѹѲ߱ͷһѷѲ߱׷óֱץסӿĺȥ


17 ؽļֵ
߱Ƶ˫˫ŵŽĳǽļ֧нĳǽ׷׵䣬ɫԭԶԶȥʲôҲûнôһֵһľṦ
һգ۹ʧڳǽϣ¥ϵķʿʱʧˣյĳǽϿһˣҪǳǽµѲ߱ѣǽʿǻΪǴҹЦ
ӣô
ǳҲֵ谵ֵӰȺӻ谵߳ķ߱ڹ򣬲˺׷һͨĴѲ߱Ǿŷϳֵ̺ʹӷأһǰһԴ߳
ɫصתͷһ߳ĬķأҪʲô⣬īͺȥǣкһַ߱ھ˲̡֪
Ҫƾٶ༸»ʲôǳǲȥģرǺնɱʮѲ߱ĺݾˮû˿ˮһɱ֮д󽫵ķ緶
֪϶ʲô󽫣ҪǴ󽫸ܶð˴ӪǺЭ̲Ƶʵж£ĵز
졢׼ݣǴƵʵ̫ˣ
뷨̲ֳ࣬ʵҲΪʲôƾĽǲĽС٣뵨ʶҲˡ
̲סԼѹĻԭ˲żüúǶ಻ʤĿõʵزòк³ܿ£Ҫǵʱ򣬷Ҳ֪ηֿˡ
֪Ƶ˰ɣûƭǰɣ
˻Ůͼβ֣ͬʱתͷֻ˻Ůµӳ֣Ǳѵļ㷢д̱ǵζ̵һʱᵽϤζ


ᵽϴ̱ǵζͻȻһϵַĩ˻ŮǾȿ̣û뵽̾Ȼַ֪ĩʲô뵽ڳһʱľ˻ŮҲȻˡ
ʲôӲ֪˻ŮҲ¶˵ǳе߲ˣ˻Ůֻ֪ûмʲôϳ˻ŮҲô֡
ʲô
һͷˮĴӷͷԣ˻Ů˵Щʲôʲôû˵Ǳӣʶ۵ƺӡ
ǴƳеƷ֣ԭֻǲĲȣû뵽
˻Ů˵ī۵ʹãӳСϹ˵شһզ಻ѣϲҲԱɰˣһҪ˫ۣ̲ס
û˵һֱֳĬǰʱҳζҲ֪ڵζкڵζֻû뵽ζȻʹá
һߵļû˵ɾֹ󣬼Ժ˴󵨵뷨ֻڲʺ˵ʱ뵽ģӴڸ˻ŮἰԼĴ뷨
ƾԽԽ񣬿ӣϣǺúÿǺ˵£⣬ǰﱾ˴ƴȻ
˻Ůɫص̺ͷأ֪ʱѳ죬ٴἰ˵£ĿС֣˻ŮӦ֪ô
ºҪģĿ͸ǰԼ̶ʧ˵ҲûкôпٴлΣֻҪǴ˶Կһ㣬ٴֻһ壬ĿĻǸ߾Ͱټá
ðɣ£Ȼȥһˣ˵Ӧÿڴƴǰ֧Ԯǣ
ڴлӵˣ
سĬһᣬʧΪѴӦԼӦˣԼӦӸ˻ŮҲãԼ᲻ͬ⣬ǾͲԼˡ
˻ŮЦЦӯӯһлܷػ˼֤ʲôǷľ㹻ˣ˻ŮŰټùʧ˶ûлɹ˻ʵʮڲ
£ǣ
ûзϻڼ˻ŮʱΪѵصͷתȥ˻ŮЦЦȥȻû˵ʲôͨ뵣ǵɫ˻Ůʶô塣
ӣɵ˺ҹ׷жԶһҪƴȫؽ飬ʧܲûˣ
ˣ
˻Ůתͷ´ȥ׷֣ĿͼӱӰ˻ŮɫԽԽ˲˽ؽ飬ɼؽ϶ʲôܣ


18 ⲻĵ
ҹʱ澲һƬžҹ·ֻѩƮ䣬ƮƮش£䵽ݶϣ䵽ϣӪ˸ŵƻѲߵѲְ߱ѲӪÿһ䡣
ǳܰȫѲ߱Ҳ⣬ոһ긴һظѲߣҹ´ס٣Ѳ߱·С̫Ϻѩ֨֨һĽӡ
ľƣѵͷƱñԽԽңƺ̫ܰƽȴǳնرǳ޼ԾԽʳɹ̩ҲǱˣ㡡
̸̩ʲô޷֪Ҳûȥ˽⣬Ѿµ̩ʲô޷й⣬Ӧö÷ִ磬̩ۣͬҪҲûа취ˡ
ţõͼ
ǣ
˰죬ķȥ̫ˣԺ·ô߾ͿԼˣĺõĲرͼҪоһܺùɵŵĺãоʲô˿
Ҫоرͼһȡůźĺţȥȡرͼ͵͵ģţصҲһؼңԼؼһ𲻱Ҫ鷳õľִݾߡ
յʱȥţľһҵص׵ĲرͼţСóЩƤͼ߳ѵͼվһߣԼо
̯ͼٴβ鿴һ飬ĺմŵͼʱٷо˲ϰٱ飬ʼûκϢüĿ⿴ͼ绯ۼپ֪ѾһЩͷ
ˣƤͼϰʱ䣬浽ʲôܣɽɽ𣿡
ٷоƤͼŵԵǲǾʲôӹˮͿҲͿûʲô棬ƺмֵƤͼȴûʲô档
⿴Ƥͼĥۼٴ󵨲²ϰϵʱ䣬ǧգһͷˮѹû˵ʲôɽƤͼٺǵۣҪƽƤͼֻؽ԰쵽ˡ
ؽӵݲرͼƱػ֪λڣƤͼʷݺܾãٴ󵨲²϶Ǵഫģôؽܣû뵽ʱ˸ĺռˡ
ˣֹ
ô˼ԼɾҲҪõ׼
²ң
Դ벻ƤͼİڣͻȻľ⴫ʵһͷ󣬻û뵽ʻᵽ϶޷Բʣ֪ԼϢ
ţԸҵط˯
ǣ
ͷ۲ѵػӻʾţȥ˿϶йʵ£ٲҲµˣ»벻ʲô£ٹ֧ţԼҵط˯ľݲʺ硣
ţԵͷ㲻ôְԼϳľˣһ̵ֱĵطڸٸϳȥˣţֻв߳ȥھӪҸطһ
ţľӭʣЦЦ߳ȥʻţһЦֺţˣ֪Ѿ֪ˣûʽ롣
ɣ
ʱ
߽ľݼ٣̲סһϲԭкܶ˵˼֮飬ڼһȫżֹסˮֱٶһվſ˫ӭʵͶ뱧
һӵٵĻίˮѹƲסٲʸоԼȱʲôٴλصٻʸоͺûص˱ܷƵģܰȫҲܳʵ
뵽ΪԼϧһлӱΪһ׵ľҽ飬һֵǣԼû޴ˣ̲ס޳սǿЦģвսǼҳ㷹¡
§սʣĲ鲻ˣ˼ԼгǰѹԽҵǱҽԽã˼ҽҲҪһʱ䣬ʵ϶Ȳôá
ɣȥս˺ʵġ
ʣ˵ˣΪ㣬ɾϵɽ»ֺηû㣬ɾһŻк˼
ʵȰ˵ɿʣҡҡͷЦһ׼ʱ䣬ȵľǽ죬ô˵ȥͲȥοٻûʽսȴߵ£ٻȥָӹǡ
ʰ˲٣ǲɾˣɾúף
šҪл
پἰ£ʱ֪ʣֻ޳ȷɢʵעἰԼ֪ش⡣
޳ܵ˫붯£Լ£ٰ֮УʲôʱٱҲ֪


19 ҧ
ȥˣ
Σ
峿޼ɴӳ߳ǰǱʮ̩ŵɽׯһ̩ڴƷ裬޼һ̩ǲȥˣ
̩ޱصͷ󷽳ˣԭǴؼʱ̵٣ֻû뵽үԼ֮УôԼĸʣ֪Ҳ޶ԡ

ĺþ˾ˣʲôݣҸ˵
޼ָܻ̩ҪͿ£̩Цһİ𣬺ȳΪ˵ĳ޼ɣһȨƵƽ񣬸Լͷϴ˲ǣ
ΪԼǰ绽ȨֻһȨƵıң˸С˸ڳ޼ʧһ̣ȫҲɢȥʵĹܼչҪĴ˸硣
޼̩֮Уֱ䣬ָ̩ʶţƺͨʲô¸ɿݵ֣˲˼Ƶģлһߣ˫Ŀɽׯݶ
޼ɣ㺰һ˾ˣҲֻһѣ²ڱǰΪǣȻߡ
ֱ̩޼ɵ֣Ȳѳ޼ɣʶȤֻȨƵˣָ˹ְλԼǰҲֻһѡ
ôԴԼģ̩һ˫ֻʱϵȳԼʣ̩һһʱӲţ޼һ֮գϺһ죬̩ԼҲġ
ƣȽϣλҲһģ޼ɫЦһ֪̩ʲôԸҪǿеҵ׿԰æ޼ɲȥ
Լҹҵ׼һУΪȾȳһ̣޼ɾͰŻˮ׽һʹ˳ư̩ڻʹҶԼˣ޼Ȼÿ
Ǹκ£ʢ䣬ӪȻϣ
޼̧ͷߵƽĿʼĥʱıƻȻеðգֻҪһ㣬һĻᣬĻԼʱƻƿԼ
͹ȴһȺТĳ޼ɣĿʼŤʲôݣԼԣֻ·һԼ׵ĺǶԼϻʲôֵŵģ
аţûȻȥ׼µıͣ
̩Цһʽûĵĳ޼ȥԼƶõļƻô֪̩һֱؼʱҧԼһڡ
̩޼һ˦ȥ˿˼ɫѿ̩޼̩ҲԼôԼṩϵûԼϵṩ̩Ӯʹװľֱ
ϲģţ
޼ȥ̩ҧҧһȭϣҪǳ޼ɳǮṩֻ̩³ˣ֪Լ
̩볤޼ɹҧĽ棬ǱȴǴ㼲һϣڵ´Լ˯ɹͲʻ˯
̩ڳǱɽׯ
ǵģҪ
˰æŵױʧûռӳ޼ɵĶẸٵ޼ȥ˳Ǳɽׯֳ޼ɽׯ˲һӣ߳ẵһʱ߸֪١
Ѫ죬ȻĨĶԶǰɵ̩ʲôҲûУ֪䣬ֻҪٵͷͬ⣬ȥ̩ɵԾ󻼣Ҫô鷳֣
ȨƴɱһүҸ˶Ҳû£Τ⿴ɱ̩æڸȥвô˵ǶΤ޺
סզˣҪʹɱɱοү˼ҵһףɱһүûãĵûγǻ
ǣǣǽܵ
û󷭰۴סẲʵʵ뷨ɱ̩ףĵûгװγʱֻһ̫ӲңԼʱ乤ͷȥҲܶȡ
ûѵ£ЦͷƨٿЦõҡҡͷʲôãʱƨвСȱݡ
ӳ޼ɣ϶̩ҧˣһզ㣬ѳȷѪ꣡
ǣ
񰵲صױʧʢ֣Ȼô֣ȻϽˣװѳַ췭ظһԽ鷳󻼡
ٰ£ЩȲȥȴνĵװѳϴһϴ


20 
ȨԶǱȴǰһƬðĶУɢͼ˽˾ӣ֮е˲ٺ£̶̼ʱӮһƬޡ
ţ
ǵģ
綡յԳķɸţ򿪿ţݺܼ򵥣ȴֺʵڶݣֱȶſԻس
ݣɥޱȵҡͷ̾ϢһΪǵԼȥû뵽ȻǻҪððʱ䣬ˣ޲ϻسһҲ
ڳһƬңȥҲǲܵģοﻹҪ֧Ŵֱ֣ȶܷȥҪǶȥˣ˵׼ĵӻ䱾ʲôͿ¡
پһ㣬ӳݣݣٲõӻ᷸ʲôģֻҪ˳ϻλʱӿ϶ģʲôҲûˡ
Ȼиͷ۵£ҲǶľģݣֲ֮صĴػˣ㲻ÿʬ޴涼зݣ

ţ񣡡
ͷٵľʱ洫ʺ޲һʲôҲ뵽ʲô϶Ϊģ⼸ʼʲôʱɵ¡
ţڳһûдǰҪǼܵģһ໳ﱧӤ֣ϻˣվӭ
Ӷ
ڵʹȥȲҪ֪ӵİţӹѺ˼һȦʹһʱҵҪ֪ôţ
˵ˣȼȻλȻָɣҲҪ£
Ҫôã
ҡͷ̾Ϣһ˵ʱ䣬һʧţҪȵµףٲ¹ŮǰڲɵģվҲҪһԼ׵µδĹŮ¹ȥˡ
ʧı飬ĵףĹŮעܼ⣬˻λҲܸݣҪȻƱػĴǷ֡
ĳ֣հȥǱܱ߱ѣ

ͻȻţһ˼鿴ŶֱóյŽԵ§δѵĹŮӹŴһʱ̲סһɫò԰Ѫ
⣬⡭
ȫˣʧһ㣬ģ˺ľһ㣬˵ҲûѾʧȥָԼжľͷһվﲻ
һз̫ͻȻ̫ˣֱԼ˫ۣͷһֺ챻˴ͷŽһˮı㵽ǿôĳ裡
Ϊİȫǰս˼ȥɣ
ҡҡͷ̾Ϣһȷʵܾ˺ҪֱȭСԼҲȷǷпɵ˽룬ǿǵİȫòǰȥ
пмƣ˵ʼ˺ģڻһģȻֻٵĲ²⣬Щ·ʤǽΪ״ηηš
ŶŶãõģǣǱӶ
ģжĳ;ڣ϶û£ĳƴȫİȫҪ
ǵɫɣҪ߲ݵӣǲͬģֻҪ뿪ȥǱдӦܰȫٶչרעӦӵİȫ
µҲֻˣʧƵģŰŽظ˫ƵתȥȥıӰҡҡͷ̾ϢһϢǹҪģϣٲ²
鸣
кΰţ
ȥͷһûĹܼң鸣ҽۣȷû˲˿ֱȭȴɫصĶš
ȥ׼촬ŶʮﰲȫܱǣŸʲôȥ죿
Ŷã
鸣ȻʧŶ㲻ôôֵֱ֮£鸣ͷתȥ׼ųĿ촬
ȵȣ
кηԸ
ͻȻͣ鸣û߳ĺ鸣ͣ½ŲһãȻתͷ򶡲֪ʲôû
ӽܼǿʮʱְֵȫ
ǣ
˼Ƭֱ̣´֪ĺ鸣ûжʲôȷû󣬹ֱȭȥš


21 벶ȸں
ʱߣάջյȴڰϯϣ䲻ڣάǴµɽϻڻ½ɽάƹܣ˵ҲǶֵ˼
С
㼲Ľά󼱴ҴܽС֮УЩȴӺӵŭһҪ֪˵Ĵ£ά˴һվ
Фܳȥˣ
ФӸ𿴹̫Ǭ٣νشȻ٣ФͻȻְܳȥɣϱ֪ʱƹܴµĽά
½깤󣬳˳Ҫоط⣬ѺһЩ׼ˣ˼ĵطûгΪдãǬס棬רõļΡ
άѺǬ½ļǱߣر𽻴ǬˣһҪκͲصˣФأ˸еɡ
Ҫ
ͷӦŽάʣͬʱĥȭƵȴάҪҪФץάӻִʵʵ뷨˳ĬδФӣάϡǵˣԼġ
ȥŪʲôӴݾߣ
ǣСף
ά˼飬ջϽΪȲФӳȥʲô֮ʣάԼɣһĵԩˣҲҪô£
ǲԼ̫ˣ
ȥ󣬽άԼĶͷ̲סԼǲ̫ˣ뵽ǬҪԣ൳άòСһ㣬̫ӦϽǬάҲ֪ôȥˡ
ڣٽʢ䵽٣̿˱˲٣ȺӵƺҪѳǻĻѩڻĳֵһֱ쵽ͷβмͣ»ز
ФӼҴҳţ˻ȥϵĵֱĳռηãФӲŵͷԼ·ǵĻѾ߳һ·ˣҪѾˣФֻüӿŲ·
ة㿴ǰ棡
üһҵ㣿ɢɢһ飡
Фӵ󣬴ԶԶФȻФһӣɼתǺ׷Фӵټ˳ƻϵ·Фӷֱ¶˸١
ФӷԼ٣ѹɢһФӷ˸Фʱæ·ʱһ۾ͿФû£Ŀ϶û¡
үģһô죬ȥͶ̥Ƿ˸ˣ
װ·˸ٵ󣬷ФӼӿŲ̲סֻܼӿŲФӱ־룬ֻҪФתʱϵͷӵȺ¸١
Фڳﷻ˸ȦŽֵСһֱϷȥƵƵ٣ûоФӵ£ٵϱﷻФҿ˿û˲ȥ
޼ɣ
»ϸﷻﷻҲһ񷿣ȷФÿţ߳ľȻǳ޼һФӸ޼˵ʲô޷ֻ֪֪߽޼ɵķݡ
ǮӣµĹĳ
Զο͵˴յһҪ϶ƿȻǬĲǮӺͶףһɻѯߵĶǮӣĿȴûͣų޼ɳֵƽ
һֱȵ̽ĶǮӺͶףФӿʼ뿪²ûиеɣװ׷Фȥ򣬶ǮӺͶ׾;ÿˣû뵽һ·ٹ淢˲˵¡
ǰﵽѼң³ڹˣû뵽䱸ɭϵĴ£ȻڹӴʲôУ׸峤޼ɵȻֿŵ¡
ĳЩˣ߰ɣ
Ǯû뵽޼ɳˣû뵽޼ɻвֻڴ£ǮӲò޼ȻͰŵֻڴµȻδ֣Ȼǽϵ
οҲû뵽׺ͶǮ͸ˣʶФӵݣ׺ͶǮҲſһУб䶾ǮӺͶײòȥϱԲߡ
׺ͶǮȥڱﷻֵ߰黭̷Ŀһ󣬲ɫԼ̯λ߳׺ͶǮ˻ֻ黭̷ȷ׺ͶǮӵݣһߵ߷ͷ
߷ͬյ̷ѣ°ںõĻΧ˹Ŀ⣬ֱ׺ͶǮȥȥ벶ȸں󣬿¶׺ͶǮӻ֪Ѿ˶ˣ


22 ǣһ
̫ӲĲ֮
ʱ̣ٴγ־ӪľڣẰ̫Ӳټ˵̲סһһϲ̫Ӳϳʲô¶ðˣҤ̫Ӳѡ
ٸȵǴǱߣȻؼʱֳ̳޼ǰ£νǺݺݵһƣôҲ㲻޼ôͰ棬Ƿʤ
Һó޼ɳסؼʱ̱¶ĵƣҪȻٻֲ³ԵͽǱȻģڣƻؾƣٲݾֻˡ
ảȷ̫Ӳϳܽغϣǿտǰ裿
⣬ʱ޷ȷҪϡ
Ҥ̫Ӳ£ǷˣǷ˴̿ͷźһҪ֪ʵǽˣٻ治ţ޺ĶźɣȻһ֡
ʼ˭Ҳû뵽źɾȻɱͷ죬޷ǬɱŵĻʹǬϮƣνĻأ޶żԳͷȳȣҲǱӦɣ
Ẵȥ̽ܽɽׯ뷨ҡҡͷẲʵʵ뷨ܽɽׯٺếλȥɱֶǼ򵥽ɫẽȥ׶༪ᱩ¶ݡ
̫ӲʱŵһߣʮʱڶܽغϱɣֻҪǳһʱ֪ɣ
ǣ
ʱ붯̫ӲẲ֪ٴʲô⣿ٵľٿ϶뷨ҪȻڵʵ̫ӲǷַӵ£Ҫô鷳ҵȡ
ʵẲ֪ҲɵźһҪɵЩƱҪʱ϶ᾪ޼ɺ̩ηҶݾ߲ҪĽ
ڿҵûжϵֻҪǰκһͻᾪһܻᵼ¾Ĳúõľ֣ΪԼ³ç£ⲻҪĽҲֻƴˡ
ȥҽʲôӣҪ֪ڹһϢסҪҲҪţ
ǣ
ݴ΢֪ˣ֪̫ûôֻȣȥ״Ǳֵ߳©ǰ˽⵽޼ɵʲôϷͷݵĶʳǰǰ볡
ش߳ϴϵݹһЦԼûش󷭰ۣҹԼһޣ̲סһգǹġ
ʱ˿¶֪һЩ£ٿ϶ʲôԼԼ֪һЩܣʾֱߵԹѵ̾Ϣһǳֹ
ɣʵĲǲʲôʣ
ţʱôô˵
ҧҧ´˵ĲѾõ⣬òŻ٣Ȼʲ뻳٣ΤֹԼʣ֧ˣʲòûй١
װһģƵһɶ¿϶ܳϵģʵģοҲԼǰվƵˣվƵˣпڴϵ
ΤΪβ̽
ʣʹ֮ɾѲˣɾһֱﻮ֮£оȥЩ£
ٻִʼ£ԼƭʣʻᰧԼæҪԼȥΤ̸й£ֻҹ˲⣬ʼ⡣
Բʣ㸸ʱɾֵģʧĳٿֻĵװʵǸֻһֱȥˣֻҪԼ˵࣬ʿôҲ벻Լֵġ
ʣǹȥһȪݣȻ˰ţ
ȥȪݣ
ͻȻİţصʣ˼ؿ٣㲻ԼнȥȪʲôɿɫ쳣ӣƺʲôҪһ
ɾᰲźһУǴˣҪôͷãᷢңﲻȫɾ׷ġ
ֻʶֻȿڰ˵ʵ飬еģǶС£ҪĻǱߣʵôãûкٴҲţԤһǰԼǳ
ֻҪ뿪Ҳûʲôù˼ɵˣԷһ㣬Ӯ˿ңڣҲν˻˼ҵףܵһһ飿󲿷˲ŶתƹȥˣҲûʲôõǵˡ
ʣʲô£ɾ˵
ðɣСĵ㣡
ƭ£ֻε̾ϢŵͷΪѴӦµҪٽ͵һ֮УʴŲһͷ뿪ľݡ


23 ټ
Ҳټˡ
򳤲ʲôʱģ
꣬С㣬ܼҲ˵Ҫܣ
ɽӪʮϰ׳ɽӪȥľͷǲڶûû߶ţһͷˮ㲻ٲͳ쿪սʲôʱܻˣ
һȺ۷׷ǲĿ⣬亹ֹϰ׽ǣûûҽͷˣҪǻٵĴ£ǳԲ˶ߣȻ͵͵϶ʲô·
ûвһ߳Ĭߣͨ޾̬ȣ֪϶֪ٻϢʼʼͲˡ
֪
֪Σټǣ϶ûк£
СҡҡͷЦ̾ϢһټһǰطͲµ׼û£οٰԼ֪д·ʲôʱ޷֪ѡ
ĻúеûдõҪϢֻ÷ĺ棬ŽͷǺѵϵľӪʮͷǰŵľӪûֱ̲ӷС
ʮͷӪľݣů紺ľһˣȴȰڷŵĵţûпҸλӵȴٳ֣ͷཱིǷ׷׸ҵط
򳤣
ţλˣܺã񣡡
ٴ߳ʱ򣬺ͷǴһ̲סվӭٵĳ֣õٰڰʾ񣬾ֱߵľݴΥһȺͷġ
ӣҲˣ
뽳ĳı仯ţ߽ʱ̲סһϲǣϲǼţƽǵһκţȥ֪ʲôʱڼ
źߡˣڿʼ̸£ţ
ٴţ߽󣬸ɿһŵţŵһһ˳ְŴϣٸɿһʮ˫Ŀһֱ٣֪ʲô£
ʱޣҲϻ˵ˣ᲻̫ƽⲻҪ֣Ⱥһ󡭡
ٿ۰ͰͿԼĽͷǣദôĬĬĸٿĵףÿһǳ֧ʧһٶܲ𣬶δδ֪Σòǰźȳ
ȻҪǳİģٴ°ţͬǵļ˶ܳˣ⣬ıԵʮͷ֪ôô£
򳤣ʲôΪΰҵȥȪݣ
ǰ򳤣׷ʲôˣҵȶ죬ߵòףҵЩ
򳤣ǵļңҲ
һʱû뵽ټǰǰ뿪һʱ䣬˵һʱ䣬˭֪һ뿪ҪãҾٶˣⲻòĽͷɻ
ȻҲвԸȥˣЩǺӽĽͷǾúúõģͻȻ뿪ǺܲӦû˵ԭ򣬾ôͻȻźһУºƵġ
û壬תͷһͬĬӴʵĿ⣬ҡҡͷ̾Ϣһ˵䲻ˣԼҲ֪ô£ûиἰ
˲Ļѻܿ£ҲûаտȫϨ𣬰ȫǻȳһʱ䣬ʱǱ֪ڲ˵̫࣬롭
ûаԼǵ˵Ҳûȥ˵ǳܲ⣬ȫһֻû԰Ǽҵ٣ԼҲչ˲ǣο޹ļ˰ȫ
Ҫ֪˼п֣֪᲻ŵӣ⿴ǰЩ̫ƽӣ𰸺ܿ϶ģιۣʼ޷ȫǷ⽨ԼӰοǵӡ
½㰲ţ֮ڰ£ȻŻؼҸ
ǣǣ򳤣
ٲɰѰų½ĩ˻в£Ҫ첻׵һԭΣؼȥѺһӲͷƤΪѴӦٶѻ˵ϣоܾ
ûʲô£Ƕ°ɣҪ˭©Ϣֱ飬ʦ£
ǣ
˵Ѿ˵ˣҲ˵̫࣬ǲֻóǿֶΣʹ뿪ȥȪݱѣȰѳְڰǰŻǣɢȥٵ


24 
뿪磿ܼң˭µ
⣬⣬ǣǽ
ʻصǱʱδüܻŭͰ͵˵ٵͲˣٰʲôأģ֮Ļѵúƿԡ
ٶô죬Ī淢ʲôˣͣ½ŲûнȥûעȰ˵ʢŭ̲סɻٶȻǹģԼǰȥͺŰźһС
ôżţûԼú˵ʲòٵĻƷƽ˾ȴΣرصĳ磬Ҳòȫ֪Σж
ãˣܼң㰲źȥȪݵ°ɣ
ǣˣ
뷢˵Щʲôͨʼʱ֣ԽΧѵĺ䣬ʰæΧΧ˿ȥʵ˼ȥ׼һС
֪ɻؿʣµʲô϶ٸ˵ʲôʲôʱ֪ü˸ĵǳ֪϶ʲô·˶ﲻʡ
ЩССҹȥĶˣһδڲŻûڼ͸ĵļͷ۲ѣƽ»ˣϰµںùһЩ
ʽ㣬ô
ãˣɾôű⣬ɾˣˣʽմҩǱƻˣˣ
ʻضô£װ֪ӣ֧ٵľĩ˽ԼȥҩǱΪڣŮԼҹȥ⡣
ţȻȥЪɣ
ǣȸˣ
ûжɵͷʵĻŻĲʲصͷȥתһ˲ӴĿ⣬һѵ飬Եصͷ㼱Ҵȥ
Ȼٶ˼ǾͲҪˣȥʰʰɣ뽶¾ƣֻȪԼҰˣ
ǣ
ͻʼҲΣԶźһУҲûа취ı£ܲԶٵ·ģֻƵؼҳ¾ϯȪǱԼҰˡ
ǸĿ⣬ССʧһ󣬿ű⣬Ҫﱧ˯뽣Ůһط׼ʰذѿ
ǣ
ͬʱӪɽóﻮѾõͼֽȻʧؿóͼֽҿϿ¿ôԽԽñŤоһףɿֲôˣޱȵװƷ
Ҳѹ˾ȣٶͼֽͷʹƷҪôĻͿף²Ƕ̶ʮܹģοר׵ģǲǴ󹤳̵
ȻڵѾݳĳҪҲٷɧʮĻͿеһͷοҪǼһܹҪ󾫵ĻͿ
ʲôʱ깤ƴģһҪأʲôνҪ¶һ¡
һѯʲôʱ깤һ˵ԼרõĻͿҪûдɧοĳЩԼҪʲôοƱǻҪײźÿ
ڿ⣬ȻûҪʲôģԼͿ˲٣ϰٽСƣȻȥ־һ⣬ٲò⼸пնָһ¡
ҪæĻţʮգҲһա
ҪĻͿĿףȻ͵ϣȷش˵깤ʱ䣬׿ף¶ѾʢˣøϵŪɧȥ
ʮȻеˣҲûа취£֪׼ҲϹزҪ׻ͿԼһƶ͵̹ˣʧױҲնɱ
ԭٲ񽻶زɱĵģֲҪΪǿԱʲôҾƨԼСˣʲôʲôܱܲɱ㣬ɵͷɣ
ʦɣûȥǸһ֣ͣ޹ص£ȫı
ǣ
ٵĶţ죬ϻͿһȥһ˶ڴڳ˼ǽֵһ죬ҲǽѪȵһ졣
ߣҰɣҪмҪװװҪо˭˭
뵽ȷѪ꣬ЩȲսȭͷҪߵһԼɲʲôЧӦĺΣɱ񣬷ɱʳҪģҲǰˡ


25 һʯ
ҹʱ֣ĵ۵ľ޷ȥǻľڵٺȥ¸˷©ԼܻϢҪ׼һоͰ׷ѹˣҲֻŲ¶档
ٺȥ⣬ҲֻţҪԵ޹磬Ʊػע̲סȥ磬ìܵٵġ
ͯʱʱ㱨緶Χΰֵһһʮظ֪Ȼ˵һжپΣķΣǱãֻΰûзֶѡ
ΰѲ˳ĶûзκϳǱʱû
ͯ治ĺ䣬ѽΰѲߵһһ㱨ٵķԸÿʱǰ㱨һΣѳ緶Χȫ̽ȷûǱڵΣա
ͯ㲻ôʲôڳһƬ˹̿;˲٣Ҳûзʲôɵĵطٵĳִģ㲻ķͯÿִоˡ
û֣ΰѲ飬ȷЩطû䣬رǳĴƾӪҲҪԶԶ۲һ飡
ǣ
ٵİŷͯϡͿӦתȥ㲻ٽʲôúҪսһȻͯɲ˵ҪǸˣ᲻ٳˡ
ͯȥķ˼룬ǾԼʲôʲôһʱ벻ֻķޱȵͷԽץԽʲôʲôҪ£

ţ
ķƴʲôֱẵĳٲŷº˼룬ʾԶ̸ûпһߣֱӴӻͳ˰õϢϡ
ٽӹẵϢûʾ֪˰õϢ˰ڵױϢûпԹ㱨򿪿˰õϢɫø
һױûϢôûûϢôܣ
һױһʧˣ⻰˵ȥҲţο˼ܵ٣˰¹üȦӲûзκεĺۼûνʲôġ
һױȥˣ̲סټĻʹôˣܰȥĻʹûһһױĺۼֻ˵һױһڴֻǲ֪ȥˣ
˰ҲҲһױټ̲סһ£֪˵ΪǿһױȫնɱԾ󻼣ں˱ɲʱըһ
˽޼Ϻ̩ԻʹʱǬͽʹ̫Ӳ̩ڶ
ẶԻʹ˽ⲻ࣬޷شٵ⣬ԼӽάǱߵõϢ˵ǲ鲻֪һһĵز޼һʯСϷǹġ
˵һû뵽޼ɻôһ֣޼ɺǽ̫ӲĴ̩̿ҧ̫Ӳ̩̿ҧƱػᾪʹ֧Ԯ
Ҫǳ޼ɻصİڻʹʱʹĿȫ̩ܵǱߣ϶ó޼һʯıóѣʱаֱ̫ȳǿɾˡ
һһʯ񣬺һתעһռң
ẰѽάϤϢԭⲻ˵̲ס޳޼ɵֻȡϷû㹻Ӳʣû˸ðȥ棬ʱҪ׼ȷҪǸŸ档
޼ƫƫ棬ɼǴƸ۵֪˳޼ɲıٲòûʵȨĳ޼ɣʵĵˣһҲʱɱá
Ҫ̩̫ںĻô޼ϺǺ̩̫ںҳҶ޼ŪУֻϧ޼ֻϺԼ
һô
ẵСѯٵ˼ȻѾ֪˳޼ɵıһôͿôˣάǱ߻ԼϢȥʱϾʡ
ٵͷ˼ŶԲߣ˵ʵڵĳ޼ֻǹݹģڳһԵףѲԺٳԵʲôģʱŽάһ´ˣò׵óѵĴתֱˡ
ảȥ߽ά취Ǹļһʵ㣬ó޼ģճ޼ɵıУͬʱûԵʲôģ
ǣ
µĽȥϽȥάȥ˷ɹƵıʡ
ȥͷ۵ĶͷԽҪͷԽԽ࣬һʱβһѣ֪ĺһ㣬һԽ鷳Ҳϧûкҩ


26 Χɽ
գʱȥȻһƬʮΪ緹ǿƤոһմ޽ߣһʯǻƶ£ֱǺȥ
ɣأ
˻Ůй߳Ӳ죬ּʧ첻кѯӳɣӳǼľ£ִһλ˫۵ļһɡ
ղӣ˻ŮЩϡǵü˵Ҫæʲôæʲô˻Ů޷ֻ֪֪˵ҪԼһϲصļ˻ŮЩ档
һ֪æʲô
Ŷ𣿡
ɰԼ֪ʵ˵ӵһʲô޷֪Ҳȥʣ֪ʵļ˻ŮҲûмʣͷɻ󳯺ȥӲ캣߹̡
ûм߱˻ŮúܲӦҪ˻ŮҲռʱ䣬ڴ׼ľϲʲô뵽ûϢƴ̿ͣ˻Ů̲סһķ
ͬʱ򸽽ɽɽ˵󲻴˵ССֱԼмǲֻҪڹ԰⾡
ѩɽããһƬ԰ټƵʿȺɽ֣Ļѩʿ̤£ֳһһǳĽӡǰƽȺ
׷ǰüһξȻ˰ٶˣû뵽Ǽֵôߣī׼ûУ
ϲ߶ɽɽֵİ˰ٶ׷ɽѲлٶ棬̲סզ˻Ůǹ±Ǯġ
ͺϡУһӳ̲סЩС˻ŮԼīˣһ־ǧ׷۹һӢ
ˣϻ£㻹ΪԼֵǮֵǮͷ
ĻīҪŻû뵽һϤ¶ƢԣСܲ˵ǺƽϵСëںī̲סҡҡͷ̾Ϣ
˻Ůô׷޷ΪؽԼѾ˼ðսؽ飬īż˻Ů϶µؽļֵҪȻҲɱ׷Լͺ
รī군ˣͱֳٶˣ
ʲôֳһǧˣ
ѷ˵ī˴һվ˫ĿһֵѾΧӽǧѲ鲻С֣ҳλ䡣
úīĳ뺣ҪǵͺˣаͻΧȥɴŲԸߵ׸ؽ飬֮ѶȣīҲû뵽仯һ
īɱ˶ˣڸ׷Χˣ˵ô죿
۲һߵɫѿīߣûǰŻĶҲǶڧʱĵͷߣȫָԼƽ»ȥ
īõԭʼ壬ҡҡͷ̾Ϣһûʲô;ٽǧѲ׷˵ֱ޹ʹ壬ôҪǶԷԼ٣Χ鷳ˡ
裬ʱ漼ˣֻȽӦԮˣ
û⣬˵ô죿
ī˼Ƭ̣ͷ۲ѵ˵Ļʲô£ʲô鲻ģǧ׷Ѳ붼Щףỹһ׸Ϻȡ
ؽںָʱӲҶͷȥīĿ⣬ؽûٸīͺ鷳ϺȣīͺԼôīͺ
ǻ򵥣
ٺ١ϲ
īջĿ⣬ЦЦͳһ֧̼²˵绰īֱӰܸ󷭰ۣһ˼ôôīҡҡͷ˼ĺֱӳؽ߹ȥ
ؽ飬֪ʲô𣿡
ī׵ؽǰһץҵĳؽ־度µĿ⣬Ŷ̼˹˵ĪĻؽ˵Ͷ˵ҪͷָīͷôҲ㲻ͷ
֪𣿺ܺã㳤ʲôʵԣ
ī˵̼ؽʹ̽ȥؽ˴󷭰໺ţҪĴʹװؽʹѣīͺǲôǿʼûʱƽϡ
´ڲʵҪˣ֪𣿡
ī̼Ųؽ᲻ʹȥֱӴѩǳ֦ҶһճؽѪһ߾ؽСܵܣؽŵɫʹͷ


27 ɽλս
ҪˣҪʬ˸£ɢң
׷ɽֺѸٷɢѲɽÿһ䣬ȷݽƾ޴ӣδӵԭҰľִҰľ˻Ůشƾߵؽ顣
Ұľ뵽˻ŮɫָɢѲ飬һƱһѲʲôôѰǲСǰȽңϾ鷳ˣݵĴƾҹ롣
ﻧɣΣȥ񻧳ǣټǰ֧ԮһҪǰټǧ˰ɽΧ
ˣ
Ұľ۰ããһƬɽûֻðߵﻧȥǰ֧Ԯƾҹӳȥʱؽ飬ҰľԼҲ鷳û취ֻȥԮ
Ұľȥս˻ŮȨ˵ļ˻Ů겻ɵ鷢ҪʱԭҰҲѱǧץ˶ץ˵ȥˡ
һӹȥһѲؽ˵صʱīͺȥһ̲ѪѲͣҹ۲һ飬ȷǲעⱳ͵Ϯ
ɵվŸʲôȥһ£
ˣ
Ұľյ㱨ǰ鿴ľͷһվţ̲סܻȳľͷһǣѪҲ£ǻʲôİ˶ʿӲͷƤǰ
Ұ£Ѫ
˸£ɵվŸʲôң
ʿӽ׳ղ̽Ļش𣬴ҰľѪĳ嶯ôԼûϹôܿѪЩǣҰľףѲĴ鿴
ѲڴҰľ֮УֻӲͷƤǰīŪѪ˿֪Ѿ̤ī׼壬Զۿī¶ıóѵЦݡ
̫ˣôԵ廹ϵһĽ죬һʿ
īһ룬ʱƳɵľҡҡͷ̾Ϣʿ߹ȥôԵ廹治ǴҩҽƲֹĺװܸĴҰľ
īôֲڵ壬ֻҪ۵˶ԿۼҰľȻûз֣ȥ壬ǰܸҰľһ߰Եīڵβˡ
׼ҹɣźżȥǾͰȫˣϣƽ£
ޣѻ죬Ҳû£
īۿʿѾĹңһߵĺһĵһ̱¶ٺ˾ҪɢèèֱӦԮǰæ
īָīٺЦЦĵȴŸ壬ٳ͵ϮǸӴλս˵󲻴˵ССҪҵĶܵǿ²ôס

ͻȻһʿùһŲȿգ˵ֻѩʿϹæʱȫڵؿеĵùֻѪģһƬӶȫǼ⡣
壬ȫСĵ㣡
Ұľ۵ùʿֻȳױˣѪֹȾ˵ѩأĺɼ˥ҰľҲˡ
߳ŭĴҰľòǣСܱߵ壬ظùʿ³ɴҰľ̫ˣѰѪʿ½УҽϾŵʿǡ
ʲôʲôдͻ壬֧ᴩȵȽӦϾеʿϵ߰˸ùᴩӵҡţѪϻѩ

һ֧Ұľʱ֧ƿĴҰľٷӦ˵һյļ֧͸Ұľǰһʿ
мʿŲŵĿ⣬ͷԼмĲλһ֧͸ѣûмʿѩ
ݡһ֧ſصĴҰľľĴҰľŵûɢ¿һĶ̼͵Ϯѹʿ׷װγĿͼҳ͵Ϯߵλá

˸£ϣ
ɱǣ
һʿͷͻȻмļֱͦͦƵùͷܾŵʿ˳ŵùмķλ̧ͷϷīͺӰŭʿֳȥ
һֵĺѸªľȿĻƲƲ쳯ָľ֮Ծʿ׷ʱ²ټʿ֪Ǻã
˸£ɵŸʲô棡
ˣ
ͻȻ洫ԮβǱĴҰľɫȥ֧ԮץɶĴƾѹʿӲͷƤս׷ȥ


28 ܴ
ˣôоո߹һ
ת˼ȦͻȻֻƵĴոմ߹һģһ֣ںֱ治Լ߹еĻǸո߹һ
ô£·˻ǣ벻׵ĺãȻˣҪΪԼ߹ΪţɵǳһĽŲԾԼո߹ĽӡӡۼȻǸûжõġ
̤ѩŲһҿۣܵĻһģһŲԽԽ֮£ҧҧͽҲѡ˸طأ½Ų¶ԼۼһһԼµĺۼ
غûһ֧ʮѲӳ֣֧ʮѲӽӣ̲סƲƲһҪԼȱٵսװʮѲ׾һԽ
¾ܱߵѲӣ޴ӵİΧȦֻӣѼϹŵľŵ棬ʣ֧ª֧ҪʡˣҺԼڽս͵ϮīǼһֻ
Ҳ֪īôˣīҵĺ̲סʼҲ֪ôˣûʲôģȻ죬ɵΣյʱ򣬺ǺǼһ
ǰʮѲӣͷһֵཱུļһཱུĺͺѡһ̥һһͨ˸Ķ֡
ǰĴҲиԵ֣дУǸ˼ңûҫֻܾ͵ȡȡгһֻϮ壬ɱ˼ʮڴΨûкҶһٰ˴С
У㣬㣬ǹ֣
ɽɣǼһܽɣҪǡ
˸£ʲôֲֵģңңҰľ˵ˣҪҪʬҲǶҪΣ
īʱѲӵĽ̸ڶʱ̲סȻʧʲô֣ôôааĻǴӣ̲ס亹
ëôʣĺû뵽ӲˣдʹŵɫԲ£ǼƶƤ·ԲĹĵģ̵ִֶܲȼһһӡ̹һڶǰͷ
޵ĺͷ۲ѣĥôɵЩˣ취ȥҵī֧ԮǰĴһ֪ӣһɵҪȻ԰ЩѲȫɵ
ۿɫ쵽ʱѲȻ̤֣ܲѾڹַΧˣοҰľҪҪʬĿػҪҵؽ飬ҪȻǶûؼˡ
ƴˣ
Ѳ˷ʱľٶīİȫϧ¶ԼĲλãԼΪն󲿷ֵѲīΣյĸȴҹͷԮźš
ͨĺľͷ֧ûһԥ벻ᣬһ֧ͬʱץªľ֧ͬʱϹңû˿չ¶ԼտĲգĿ׼̹ˡ
ţ
֧ͬʱзʱ򣬺Хƿеһʱ䷢һʱ䳯ǰ˵֧ͬʱŴк󱳺Х͵ϮĺĿɿڴŴͣǿų̶һ
ﰡ̲ס뵽ǿӵпƱ׾Σû뵽Ȼô֣ȻԼտ뷢ͷôĴʮʺ
зӦǲҲգཱུԵʱ򣬾ЩȵĶ£Ȧͨһһܲͷѩ֧ܲƴţͬȴûһǰȥ
ģ
ϣ
гɹ䣬ɽ¶Цݣۿǰȥһѷ䳯¶ټĺȥҲȥҪ͡

ѩؿ޷˸̥вЩʿеľ˫ᶶ˦һ߳ذףѪЦݳʮŸʿ߹ȥ
һཻذնϵһʿʧ񾪿һ˲䣬ذ׿һеʿҪҽȴвѪĺȪһѪ
ûͣĺϣذ״Ĩʿ°ͣƶʿƣں漸ʿ۴пһ֮ʣѸٳذһת嵽棬ذȿ·ʵʿ
һֵĺذ裬ҴѪĽеʿҽȴһҲûУôٶѪһɵһգۼʿѺʿŵˡ


29 ɵͽ
˦˫ذ׵ѪմѪ۽ڽں˵ʮʿ¶ѪЦݣ˦˦ЩӲĲӣŵȾѪѩأһһڽں˵ʿ߹ȥ
𣬱
˸£һˣ£ϣϣ
ʿµٷˣɽ޳ܵĺԼȴϣʿǲŲôɵȥһֱɽɱ¶ǰ棬ŵŰ˾δͶʬ壬ɽɲ֪
ۿǰɽɱһתҪܣȻûܳ˲һɽͷֻಿλһѴѪذףô͸ðذ⡣
̫ˣ
ܰ
㣬ǡ
ɽһذ״ģѽڽں˵ʿŵͷƤըɢƵļɢܹ⣬ɽûܹ⣬ͨһѩħһĽŲ
㱾£Ҳҳ׳󣿿Ц
ߵɽЦһɽɵ֪ɽɺ󱳰γذףһŰɽߵѩ˼ҲûУ̧ͷ۴Уһҡҡͷ̾Ϣһתȥ
˫մ̫ѪĺûɱУҲû˼ȥɱ޴ĴУҲЩɱ̫ˣеЩƣ룬˫մѪȵѾûк·ΪҲû
˭ңҰѳԵǷݸ
߳ûĺͣ½ŲתͷȻִҵŵܲۿƺҪϢĵزԥһʶ֪𳾷Ѿõļ䡣
ԺһǰĻ棬ȫδӽ統ʱĻ棬ѾİĻ棬֪һǰֱĺԽԽ΢ѹĿ⸴ӿ۴С
лллл㣿
˾ţ֮ڰѿҪϢĴдѩγͷѩĴдڴϢţǱͷѩȵĴ̧ͷмʱǺ̲סһ
ݵֵ𣬾˺׼ĺ洫ŵ΢úСǰĴУ￪ʼǰĴУĺĿбӶС
ôҪ𣿡
սȭͷûе״ӮУ߾͸߳ͷķʱ壬վںǰһɽƵģôһѹҪһˡ
ţӮңҸ㣬ˣһȥ

кʮͷ˵һ̲ס鴤ǵĻͬʱɫһôɵĻʮͬ飬ֻϧǰĴвҲ
ô

ɵĴе˰죬û㱵ĺӦ̲סɵһ䣬׼ŭ鲻ˬĺ߳ŭһ̧־һȭ׼ȷشڴзʺա
вʵʵ˺һȭ˼£жȥȭͷһȭû˵гɵۣջֵĶҲˣֵҵǴûгû
л˻ΰѺѣ̲סһؼʱôԷģҵǴле㽭壬ûгԼʧֻҪȻ治Լ᲻
СˣҴŶ
˵ĻɵûмɵôˣѺֶնյһɳҴȭͷֱؿڴ˲ĺеصû
СеȭͷҲȥӲҪһȭ˲һ˲䣬ôȭͷȥûгñʤֽճȭֱдؽڴȥ
ءֻоԼһȭϣ˿򲻵֬ƫĴֱ۹ؽڣһյĴʹһȭ־һҰɨХȭ羢Ѻŵ亹죬˶ܹҪһ
ž䡭һ׶ߴҰ󾢣ȻҰһѶĺŵ亹ֱҪǴԼ붼ô
Ҵͷ
һȭյĴдһɵѺԼҪͷﵽѼҵĺѸٷܣһһѩɽĺһ£۴дĿӶ̲ס۶
һȭںղŴĵ棬ֻһӶһ߿ĴӣúͷƤը̲סһû뵽ȻбٻĴڡ
⿴赭дһȫһţ棬ټٵһĺԿ϶ǰĴţˣ˺ɵˣպضǻã


30 ɱ
ХϯŷôɵΣҪǸ˻ŮȥǶǽһвԲ·аԺڰȳѩá
ˣͷ
ɵĴѺһ䣬ɳȭͷ֣תӣɶȭͷֲʮ൹һߣٴαܿɵķֻôȥһ̣ϳַ
ãһһãӦѸٵĴ˫ֻȭΪƣ˫ľ׮һ壬ڴͺһľ׮ƴžƿؿڣͼһĺſء
֪ٲй֮޲ûʧȥӲƴڴдĴһ̣Ѹȭһ߱ܿĴ
¡һĺеһζƵģЩվҡҡѩаѵѩĳһӶ̲סһһȻǾһ
ãʹ죬ˣ

ˣпƱ׾ıܣܵٶȱ˺ѷɫһѩﻹúʶʲôţ棡
дһһȭȭúͷƤըޱȣ׼гܵ˫ȣ˫һһƣڴȭͷ֮ʣѸٶ׼˫Ȼصʱһȭڴйؽڲλλ
ʹ
ͨһһһҪϥǹؽڲλֱ۶ǷⱣʵ˫ȹؽڲλԵýʵˣҲ¶Ĳλۼĺ֡
һóѵĺûгɣһѸٷԾһ̩ɽѹӲڷһƱĴк󱳣ڴвҽһͬʱͻкףͼͻδС
ôк󱳳һں֮ʣѸ˫ֱ׵ס˺⹥зӦٶúһξŭԽǱֵĴͷԶԸԽɱĴ
ˣҪˣ
ͻȻ˫ֳŵأ䲻ĺƵģ䲻ĺһϹ˦˦䱳쭵ĴаѺ˦Ѹһʹ˫´ҪĻ
ô˵Ҳǳͷһҵľ񣬾ָѧղѹĴ֮ʣ׼˫ĻĿ϶ƵĲ˫ֿ϶֮ڡ
ڣ׼ʱᶶһѷذ׳ذĨõĶۣôзӦڼ䣬Ҳ˲ʲô壬Ѵиɵ£սеذף̴ֱ¸

ƴһȻд¸ɳʹһĴзˣѸջһȭںǼ򴦣ջذ׵ĺһѪ˸һȭɳȥɳȥǰԼǶ
һ˲бŭһȭྡྷδǱֹ󻬳ԶѩﻬһĺۼҪʹ̼źԶؿڴҪϢʹ
㣬Ĵλ
аγذףûһѺذ׶棬ŭŵҪĺָ߲ƽָĺûȥҺ鷳˺һ鲼ס˵˿ڡ
û뵽ͻȻɱ֣Ҫ֪ҲóȻˣ˵ĺ̾ϢûгѪ۵ذףҪ֪зѪ۵ذףڴֹסѪˡ
ҲνǱذѼϣƬ̴оͻжʧȥʱ򻹲Լ׸ĵزִҼǴҧҧӲ޸ϹǴЩʹιȥɵ滺Ϣ
Ҫֻܹˣȥ
㻹
Ȼˣɴ¸ԼһذףҲᶾҲˣô޷˿ڵʱ򣬺ǿŶϹǵʹһѴзѪ۵ذףѴһ
ôҲû뵽һذףذףԼذ׸ˣôҲóһذ׵Ǵвλذ׿϶Ǻüһ
ûֵĴ˫ֳŵأҪǣС˿ڣʧȥƵģʹɫ׵ĴûȥˣֻһļǣȻʱÿɻһֻֿá
һ˿ڴҪʹʧȥһĴв֪Լжˣۿۣû֮еʹ٣۵ʱֻذײһ̵Ķͷ
ɣ´ټ㣬ҪĹ
ٳ޷֣ڼ̫ϤУܼ尾ĺջذףûĴתذףŲ鸡سǰһһȥֱһȿ˵дĴιȥ


31 ˵ùù
ҹʱ֣Ѳɽʿûȥ˼ҹѼĴѲ飬ﵹһʮߵʬ壬Ұľɫ˫ֽճȭҧÿ죬ôҲû뵽ƾô
涫أܰϷˣһʱ䣬ҵﻧڻƻǰ񻧳Ǳߵǧʱסɽִ·ΧֻҪƾӰϾ֪䡣
Ȼ²סƾȥܺùһԤʩҲûУʢŭĴҰľǰʬ弯У׼ֳһЩ˳ȥᣬѺڸ޷Ѱƾ䡣
ˣˣô죿ô찡Ǽһȥˣ
ҰľʮѩͻȻɶһ£īŷ׵ֹţĿһֱռʬ巽ؼľźŻʬߣûֻźŻûа취ϵӦԮ
īŴ̹Ǳѩ䣬һ߰ԼⶪʧźŻһ߶ȥˣһûмӰѲ֮׷ԼʣµĻǽӦء
ûкϢī̲סҪûץɱ˺Ϣī治źǲ˻ˣԸī˵ĿЦ뷨
ʬ弯кãڰ˴ȥ˼Ѳƾ䣬һҪҵǣ
ˣ
Ұľռʬ壬ûϰ˳ȥǰǼѲīͺ䣬̫˳ȥ˶ֳʬ壬ȥֱ˷ʱû취֮´Ұľֻõ˳ȥ
Ѳֻհ죬ǧ˶鿪ʼɢҹѲ飬ҰľŴݾߵ뷨īͺ޷ҹûȡůǳ綳ҹ
һȺ׳գҵ취ѾźŻû
Ұľʲô⣿īѲµţǳѵĿͺѵһֵı£ûлȡůҲа취ȹĶҹ
ʿֳʮ֧Ѳȥīαװѩûоʬ帽פصĴҰľڽѩ΢⣬ֱʧķȥ
īѲѰҺʹڹţž֮ŨŨҧľľؿźպĶУɫ԰׵ƴſˮ
Ŀմؿܻ棬һ̺˫˫ţźë£Ҳ֪ɫ԰׵Ĵаȥͬ·Լϵġ
ڴΪʲôҪô֪Ҳûȥ֪ڴĵķϣԵ±£οе˿ڻǰԼͣѾˣҪ˿ڻָĿҪûˡ
еʹֹܹѪ
жнյͨתͷĿ⸴ӵؿ۴УİʧѪĴֹѪȱٵҩ֮ҲֻˣȻеʹɺʵá
ţţɣ
гһЦͷûؽҿ˿ڵȴæֹѪҲûп֬ƤԼһû˵ֻ࣬˵޹ʹĲλ˿ڲֹס޷߶뿪
̡պĶн˿ڣ亹һиͣĴУᵽԼ⿾ζں˿޸£нҧľЩҧϡ
ɱͨУ
˿ڲλսϺ󣬸հеĶн棬ϴīôԵʿ磬īǹ¡
ٷϻôֵģ
󷭰ۣûīĴȤһɻīôҵֵģԼϹתģԼıҲˣīҲˣ̲סһͷۡ
֣
īһ㵣ǹ֣ͷһôа֣īڲһ£ĿŰɿźϣԼЦ󷭰ûͷīͷ۲һԼײҽ˵һ顣
īһ·׷ѰµļǺţڹ泹ʧȥ˼Ǻţоī룬ѲѲ鵽ǰѲӲҿԹһĹû뵽һ·ϹתֺⷢӰ
ʲôźŻˣˣ
īźŻһ˵ˣҪԼ˲֣ҪȻҪīһȭһʲôҶƫƫźŻˣûźŻôϵԮ
ڴҰľƤ£һٶ˵ɣô죡
īذźŻ˵ҪīһȭһﻹǴˣ˵ùùˡ


32 չɵ
īĻ˵꣬Ŀ⿴һΧȡůĴУԼûа취īȥźŻûҪûҲЩ鷳ϾҰľҲǳصģοһٶ˱š
һˣҪӴҰľûźŻǴĪˣȻˣɵľȥڹɫûźŻҰľҲ벻οҰľҲ֪źŻ
Ǹʲô
ī˳źĿ⿴УһȻУһֿϣͣô˻һˣйιˣ濴ʲôʱôѰˣ
Ҫ˽ҳû⣬ī滳ɺǲѱˣô˻һˣȥ˼ˣⲻŸͨ𣿸㲻īͷԣ֪ĳ
˵˻һеӲˣһ£
Ҳ֪Լô£ɵĴвһĪԵ֣ҲǳڴڼصϤԵʣǱʶɵĴеһˣȻҲСܵ˼
⡭
īԥز֪Ǻã˵ʵڵĺ뷨Щ֮⣬ʵ뷨īû׼˳ΪԼȥ£īͷһϡ
ãȻ֪Ĵɵؿ𣬶ںİֲŲʣĿؾҵȥɴаܸξ֮Լ̻Ļˮ֮֮ӿȪ౨֪Լɺߵˡ
ɿ
īԥһ󣬿ںɫ԰Ѫòˣô˵ī֪ҲûʱȥЩҪûźŻȻʧźŻûа취ϵԮ
ûа취ϵԮ޷Ȼȥ˸޷ǧ˵Ѳȥץһ£ʱʧС£סһ£
Ա֪˵пܲѲ£ȻȡźŻ˵ˣ㲻˵ҰľҪʬ˳ȥµ㻹𣿡
֪īеĵǣʼԼγǣнӴһ󣬺˵ѴƢһɵ޷װģҲװĺ
һʵ£ûзӵīĿֻΪѵͷӦµҲֻˣȥȴҰľʬߣźŻ϶ҲŴߣʱȡˡ
ī޳˺뷨һϲĺתȥţҪǴаæõźŻɸĻᣬ˵ҪͶ٣һٲܾôµɵ
Ȼᣬ˵ǰͷҪˣǹֵĺ
ҪȥʱīѺʶһϣīѺǧԻǰ;λȥȻõʶǰ;īϣ¡
֣˵ĳҲô
īѣҲܸмīôԼǳںģɺĵ׻ǺźʵڵĴУīʾһ۷ĵһ߹ȥ
ֵܣϣǶԵģ
īĿźȥıӰ̾Ϣţûмеı£Ҳ֪ɵ죬ϣݵ̫ͨģȻʹнⲻԵ档
µĴɵؿֱ߹ɽһĴѵҪվʾžͺãԺ¶ĴУĥοչ
磬˭
ʶˣϺܹȻǳ¶ɺξôĴҲ֪жг𱨳
īһֱڣǸ˽̸ʲôв֪ҲǺðԵˣ֪īͬҪҵһˣںˣȻͲסк棬Ҫ֪ī˭
ЩᣬУһ£ʵش磡
ţʰɣ磬ǸгԵ𣿡
ͻȻɷµʻҲûƴͷĩ˶ƤһƵĹںһĿ֮£󲻺˼ͷûԶûŰ
պѩԣ벻бԣϺʹס
룡
ԼһֱóԵһŨɣֱӶǣв֪ŨɵûֱӶƴͷΪܱ붼û
ζ
һ̴촽׸ĸŨζˣʵĻʳֺͱıɣһ˴УڣͷһγôĴУ߹īȻĿ֮пˣ


33 ʤ
ֵܣײ
㻹иõķ𣿡
ҰľʱפϢʮ⣬īںڰѲӻδīͺʱ԰ȫԶ۲죬īһ￴һߵĺܾúķЩס
ɺһīʱƿԣҡҡͷ̾һĿ⿴򳯴ҰľȥĴУƵļªֻҪиұ¶ǲ֮أīԥɱ
īҡҡͷû˵ҲûīԴûãķӦٶȲ˵ӵеģҪǸֵ·ɻǾǴشĵ͹
У
㣬㣬û
гִҰľӪصʱһӱǴһһߵĴҰľҲˣƵĲˣƺŵˣҲѹǻϾʱӦˣ
ӴԭǴУôΣ
Ұľӱǿ֪ɽڹһƾиѩɴлǰòôҰľе档
ȻҰľҲûаѴͨǷ룬ǱͷԵģҰľôҲͨʲôģĸ˻ԻгԵööķͰθҰľ̹ˡ
߻ģҰ£У
˸£
ɵĻҰľܻһ̧ҪѴߣ뵽ɵûûС򲻹С´󣬴Ұļ̌Ľűɽ˽Ьס
ͷٺЦЦɵģֱôҰľûа취Ҫ֮ʣҰľ緭ˣȻϳȥãӴòϢҰľֻʱŹС
ɵ˲е˼
ԶԶ۲촺ҰľߵīˣбͷԵģúֺǣԶϴҰľ쭵ĻīҪǹ£û뵽ԻдɵͰѴҰľûƢ
һߵĺīĻҡҡͷ̾û˵Ҫī֪бֵ̬;ȵӵзݰɣ
ȻڲЩ߰ʱ򣬺ĻǴܲõ֧źŻϾûмźŻʲôʱټȥãЩΪˡ
ɵߵʬߣʿȥһۣǲ֪ʲô֪пʼǣīѰ֧źŻͬʱҲʿԴͷźŻ
Ǹˣ
ɵĴһīźŻ״ʬԱ߶ʮ֧̲һļ֧ͷץĴзֲ֧֧ˣʬ߶ңһҰľĿ⡣
Իʲôʬ﷭ʲôҰľѹûҪļɵɵĴУҰľͷԣʼӱ˼ҲûУɵ̿Ŵмûõļ֧
һԱȫ֧һкҲûУôͷҲˣҰľƵѼң㲻ɵĴиʲôϷ
ִһԱм֧治֪ǿûֵҵǴҰľûģīѪĳ嶯ðɣû뵽ôȡؼ⣬ڴǰô򵥵¡
ˣ
Ȼᣡж
ƹīжʱֹ嶯ĺôԵĽŲֲˣīǷ˺һĺԼţīϽȥȻعֵȴͼ
˭
Уڹ𣿡
Ѳһ֧Ѳӷжǰ׳ǴУȫ̲סһһӱܻˣ˵ʲô˶ˣڷִã̲סһ
ǲأ˵ˣˣ
Ү
бͷԵĻӦż֧ڳ߹ķȥѲȫͷԣ㲻һͷˮŴȥȻҲû뵽Ѿױǡ
һӹڴҰľɫڵĿ£Ѳ½طѩ͸ϻȻҲһϢѴҰľòᣬڵòٺڣ̲סҪ
ף
ʲô
ͻȻէһĹΣʿ̧ͷָָͷէֵĹΣȻһ˲ţǺͮͮĹΣʿ̫ˣһ漴뵽˭ŵģ
˸£ŸʲôǾڸȥң
ˣ
ѹĴҰľɵǺɫƿڴѹʿǸŭԣƣڴҰľָֻ֮УӲͷƤֹεķѲȥ


34 ʽ
ҹڣ첻ļӳּ˻Ůǰʱü˻ŮԾһȻ˻ŮԾĲǼӵı仯廨ŵĹʶļ˻ŮûмӴֵı
ӣЩǺ
˻ŮһȻżӴıһֵıϿ¿˻Ůûпʲôãǿĳ߶ȣ˻ŮԲ³϶ǰһ
һѻ㿴ù۵Ķ̵˵̵ΪƵϵֻǱȴƵϵ˲٣һȱϵԲ׶ɣ˫ҲԵա
һͲһ⣬˻Ůʼûпʲô⣬Щ߰ĶʱŪģ˻Ů̲סһɻ򼪴ӣҪ֪νͣ
ڣ͵Ϯרõİ
ڣ˼ǷˣһĸǵĵͿ綾򵥵ѵʮɱΣ˻Ů˼żӽ⣬ڲĽ͵Ϯרõİ
ӰմϵġĽġ
˻ŮĿ⿴еʱ򣬼ԼȫΪԵʣ˫ҲԵգʶӸɴֱӶ
Ҫѳȫܺ˫ذذһһ̣һϸһֵذ˼ӣԭ˫սҲвɹƵãرɱЧʺܿ졣
˻Ůͷû˵һһ̵ִһѩʵü˻Ů֪򵥣ǲ֪ôʹ⿴˫
ӣĲرѺʺϣϲҪܹڳ͸ã
˻ŮһѽϳȻһͷӵĽõ˼˻ŮϿɣͬʱ˻ŮҲó߰ԭ
ϲӰŹǴһѽϳ
˻Ůϲڼ֮У˵˻ŮϲˣΪĽ߼ҲϲòˣֻϧǸƵļҪӵгĸƼضϵá
ţܺãӣǺ
ӵĻش𣬼˻Ů⣬ĩĿ⿴һͲȻͲªĶ࣬ɼ˻ŮСªеԭѣɿ༸ֲô
дʸж룬ֻҪᴵѵˣ򵥵Ĵʸ㿴
һ߽ͼ˻ŮŵĴʸһʸż˻Ů棬Ѵʸ̨Ѵʸյᴵһ£˻ŮֻݵһȻϣɼ˻Ůˡ

˻Ų̊ϵ̲סһӵĴʸ򣬼˻Ůߵ̨ϸ鿴һ£ֻ̨ϵ򴩳һۿףһ֧ĴС붤ľǽϡ
⴩͸˻ŮͲСҪǽսĻ϶ǷʤԴʸٶԴﵽһ˻Ůû뵽ôвţȻ뵽ô
裬ʱõģӽƾԼĵģõǺɫĩ
Ӵ˻ŮԼܵһСӣֱӵݸоȵļ˻Ůû뵽ôŪƾʹùī˻Ů֪
Ӱ;˵ЩʧȻ̾Ϣţϧûа취ŪۣҪȻԽжˣ۾ϹܲģҺЩвƬԭɽկˡ
ӣŪЩкã
߰С⣬˻Ůû˽⣬Ǽӽֺ˻Ůµʲôɻ̲סʳڣҪ֪ŪЩ߰ʲôã
ȻƿԴΪβܴһ֧ǵľ񣿶Щǿǡ
ͨؽʧܹ̣˽⵽־ӵкܶǲⷽģӵеǹİս֮ҪӱķʽƷǼǲôܵ¡
īͺؽ飬ͨʹõ˼ӣǼȻԴƾʲôԼ߾ͲУǻʱ䣬īͺʹùһ¡
ӵ뷨ȻǺãûĿʶЩã˻Ů˷Դͽѹǳ޽ߺҹսһʵĿ˻ŮѸ漱ˡ
Ҫһ飿
ţҲã
ӵ飬м˻Ů»Ҫ缪˵ã˻ŮڳѪؽʱһƴƵľȱľЩƴƾӵ


35 ɱ
ʲôһѣ⣬ʵ̫Ʋˣ
ʹûõԭҰڼ˻ŮټǰйϡͿɼ˻Ů֪ӽѣʵԭҰöˡ
ʲô˼ԼȥûãӾԼͷˣڳԵȻһѣƲԼʢŭԭҰҼˣϷѾʼԭҰòӼȥ
ԭҰ˻ŮҲȥս˻Ůĵߣֻӣú㼪ˣԭҰҪʲôͣȻԼֻһǰѡ
ԭҰ̬˻Ůĵףûж˵Щʲôҡҡͷ̾Ϣŵͷһ¹ۿһߵȴżʲôͣȻҿڳǰ֡
һӣӣʱţڼ˻Ůƽľȴ֮Уʼûеȵӵĳ֣һԭҰ˯δӳ֣ԭҰչָµɢ״̬
ˣȺһߣ
ţ
ɢĵԭҰ벻ˣͻȻй⴫΢ƺȻ΢СʼӲԭҰ˫һʱ䷢жðʾ˻Ůҵطᡣ
˻ŮûԭҰİţȻҲû˼η򵱳Ҫôı˻ŮҲûǿԭҰõļӡ
ԭҰʾĸ¹ü˻ŮԼйڽ棬й洫΢΢Ȼϸ΢ʼӲԭҰ˫
С
ͨйĲּ֪֣֣Ĵ̿ûкؿڸһ룬׷׵ڵԭҰһ
ܱùҳȥ
ˣ
ԭҰĶߺһ±ü˻ŮԭҰ£ܱŲԲĹȫԭҰ߳й鿴
ԭҰ߳йʱĶʱ̼ҡҡλεĵ߰йһֻʮ˵ڵ棬ԭҰ֪ǻţֻǽǴιȥѡ
ԭҰһܶʱͻȻһƿԭҰϰγ嵶һ赭д񿪷İһһ֧εķԭҰ¡
룿ԭҰȻŵİû뵽Ȼһ֧룬˳ŷֵķ򿴹ȥֻͥԺڿյģûڵĵطҲûвĵطԭҰ̲סôƭԼ˫۵ģ
ԭҰָоӾͥԺڣһͷԵĸĵȴԭҰеҪӵԭҰûȥǰ֧ԮǴִܼӵ뷨
ɣӣ֪ڸȻ㶷ԭҰģ
һӣӾôȥķԭҰһ˵ŻһסйſڣԷӳԼȥ͵ȥԼһԼŭǱļӣ֪ٽܣ֪ôĿˡ
ԭҰĻ䣬һڳԭҰǰ˸źķٶȺܿ죬ԭҰϻӵȥһĽʱ򣬽һƿһԭҰΣңתػһ
һԭҰɹ¼Ӷ̵һڳˣԭҰ˼һѵԭҰһͷôһ˲乤򣬼Ӿʧǰ
᣿
һԭҰŵѸٹ۲죬йſȿһˣԺɺӰټƵԭҰ˼ɴ˫ۣһͷһ
ӦٶȻ㲻ԭҰѸٰε񵲣ĽͬʱһѶеǰԭҰֵصɴ˫ۣûƵֳǰһѵʱԭҰһװѼѹŶнҿ
㣡ɡ
ԭҰٴλӵͻȻǰ䲻էֺߣԭҰؿһʹϡͿеԭҰ̲סһɣĻҲڣ˻ŮֱӳԴϡ
ˣԭҰҪɱ㣬ˣﻹлվţӣ
ˣ
˻Ů˲ҪٴԭҰһֱԹ۵ļ˻ŮѰѼÿҪǼɱģԭҰڿʼһˣĻڣ
һѵԭҰؿ·ĺܵλû˼ԭҰֻǸԭҰһСƤˣҪǼ˵ĻԭҰѳһʬ塣


36 Ϣ
ӽҿĺڲʱԭҰкܲüûа취˾ˣûʲô˵ˣֻԹԼˣԭҰЩģյֶΣԭҰܲ
żܵ˻ŮʶԭҰһƽ⣬ڲʶһ£ӵʽõ˼˻ŮϿɣԼ˼ʽİ
ԭҰ֪㲻Ϊ˵ıĴǿһ
˻ŮѷԭҰ̬ʲôⰲһԭҰͼӳֲѺõļ֮ʼ˻Ůκβ뿴ڧ֡
ԭҰС̬˻Ů֪ͼǼ˻ŮεˣҲֽ֮κμǶԼ˻ŮʧҲ뿴Ļ֡
ǣ£
˻ŮĻԭҰٰ㲻ζû뵽ȥһʱ䣬λԶԶŵļӣ뵱ƽƽڼͷԭҰּ
ԭҰϽʤΣϤҰ¹ܺһսʧܺ뵽ѣȥҰ
ˣ
˻ŮԭҰΥż˻Ů´ȥȥǰɫѿؿۼӣʹаٰ㲻Ը⣬ɻǲòӼ˻ŮȥִС
ԭҰЩʲô˻Ůû˵ҲûȥʲôⰲȥһʱҰ÷ֻвȰźü齨µľڰѱȨָӱǡ

ӣ˵ˣҪкѡҲͽ
˻Ů𺣾Ⱥ׵ľ̬ӵгɫսҰȻȥ͵ϮսսˣɼսҪΪ̫˼ս
Ұսܺӵ͸ɽļӱΣΪù˻ŮʵĶһֱƿڼ˻Ůһֱûȥ鷳Ǵ㿴ܲҵɫĺ档
ֻϧ˻Ůһʱ䣬ʼ޷ҵʵĽ棬ۿʮƳǼ˻Ůֻ˶ΣǲԭҰȥѰҰٴɽá
Ӵ齨һ֧̱רŸɱڴƾѹһ̣֪̱
̱
Ӷڼ˻ŮҰ˽⣬Ҳ֪ôѼ˻Ůģֱ˵˵Լ⣬齨һ֧רŴɱоΪḻ̌Ȼʱ䲻ЧۿۣܱԴеĺá
ʮ͸ļ˻Ůôһ˵һžϲ򼪴ӣҪ缪ôһ֧רŴɱоΪ̱Ǵִجġ
ɣӣԴʮƽٶȣڻü𣿡
ϲļ˻Ůȴ뵽ʮĽٶȣвĳǳȺʧ˺üƽٶȣûڿǰٴǡ
Ҫȫ裬ͬʱسǴ֮гǧˣЧ³ɸѡʽ
ļôƳΪⲻʲôص£ֺܼܲпȴܴЧ齨̱뷨Ҫ˲ţΪ
ôһѣ˻Ůͷ˼ţķʽ֪һЩǺϸѵĽʿһǼ˻Ůö֪ģҲûй
ڼٴЧǱʽ˻Ů̲סһΣ֪ԼҵʲôùˣȻǵƵ̰֣⻼ʧ

ţãðɣӣôôɣ
֪ѵڼ֮Уѹļ˻Ůͷһҹ˼ͬ˼ӵ뷨齨һ֧רŸɱ̱µҲֻˣڸծۣ˻ŮҲҪҧȥ
ǰкϢƾԼˣ
ţ棿
õ˻Ů׿ϣһϲȥ׼й⼱ҴܽһֱӱǰߵĺϢ˻Ů֪ʮԼ̲סһܵľϲ
£ǧȷ̫ɽǻر·ƾػ๥
һһʮǰ鱨˵ƾڧǳ֮⣬˻Ůû뵽ͻȻϢôʱҲ㲻֧ԮƾôٵĴ
£ܴʲôıһδûᣡ
û뵽ִڧлɳ˺ʱ㣬ϳѼ˻Ů
ţȥٶȻر
ˣ
˻Ůĥһᣬִܴʲôʣڶᣬż˻ŮҴܳй


37 ƽս
ż
ȫȫƿѾӣƽˣ
庣ŵηսţﲿͨͻȻϮֻܲҲĪϮ¥ɳηսΧʮ׵ľ룬ǵļꡣ
ηսϵˮ׷м£Ŀͨɱʽѱɱŵۺ޲ܽײף֪սȱݲײŵֻҧгƽѱͨ־нɱ
ηս޷ЧսȫԶۿ۲ᣬܻܲĿ껹һ£û취֮ŵָֻϣͨһѩżװϵ¸ġ
ô£⵽ô£
ŵ겻ץͷӶżװʮˮѪյıźŻԮҹٽ峿ʱͨĽӣ£ʱͽͨõ
ɵŵûô£ֻúΧȦѾǽ鷳ˣսϵˮǽսޣѾĶ֣ҪǸѾսɵڷ²Ҵ
ͨĪѱ䣬ŵǷѽ⣬廹ѱ䣿ŵö֪Ҫȳȫ򣬼ȻͨɱԼ£ŵûпɣҪЩѾս
ΧӣѸٳסηײģԶˣ
ǣ
ηս˵ͼͨѷ֣֪ͨսסͼηս֪ͨս㣬ײ׳ܷˮȱݣҪǸŵܳΧȦֱ롣
ҵ֧ԮֻηսҪǻ͵ĿͧͨͲôĿŵˣҪֻܹ̫һ׷˭Ĺʧ޹ҪˣҪηս
ֻҪηսŵ޼ƿʩˣҪηսˣǾͨǵùˣηսԶ̵һͨҲܴսĻ
ܣվǶ·
ͨһ´ϵս죬ηսӳͨİΧȦΧҹõɴηսһ֣ӳΧȦΧأηսϵŵĳ뺣
ΧɳѸٲ£ͼͣȫȫηսָϵŵɫ㣬ԮͻȻѱ䣬ŵĪв°뵺ǧʿΣŵ˼ôࣿ
ѾΧӺ£סȥ·ˣô죿
սƷѾɳͼһɫתͷһɫŵΧɳѸٿ£ΧǽʮײĿ϶룬ηս޷Ȼͨ
ӲײȥĻƱػֲɹƵˮӲȥȻҲսܷΣھò뷢ĺѩϼ˪ز
Ӵʱǰתְպ÷شм϶ȥ
⡭ǣȫƽӴ
ŵѰ·һŲŲҪ˵ЩʲôɷŵɵĿ⣬ҧҧظŵƵ´ηսƵ

棬ײײˣ
Īţֻƣ
ηսͻȻײɳϵĴƺʿȫɵˣɫ԰ѪżţɳϵĽȳŵǣ֪ηս㣬ײ
ηսϵŵޱ鿴ɳ壬ж϶ǻԼÿһ·һսս˭ֵʤѾãŵҲа취Ȼͨ
ʮ׾ˣ
˫ָֽҿԷֵĵطĶǺˮŵ룬㲻ŵʲôϷ׼Ʈתأ޷˸ͬھƲö֪Ҳȥ֪
ʮˣ
Ʊ¾룬ŵûжݣ˫ָֽϵķֵطаϵ˫ۺڴƵģƼŵҪѪʲôʱˣô򶨣
ʲôǻ·ģ
ŵۣ˵Ϊ׵ĻŵŲţⳡս˭ܹŵõ󣿾ԼҲ޹ʹֻҪײĲսǲλǰȻ
ӣļֱǷӣ
ɳϵĽ췢ηսûм٣Ҫײ˲ʲôΥСҪɳϵĽ治ŵƴȥЦײˮҲ
⣿
ɳѸÿ·ʱɵۣû뵽仯û뵽ŵƴЧˣѾηˣ·ηȻͨ


38 幥ս
ηսȻͻΧȦͨɫײѣֲܹ½ʿ̰ԼҲҪֻܹŵ̫ˣȻ˳ΣӲײ
ȫ׷ηսȫɢͶʯȫ
ǣ
֪ͨŵӳΧȦ϶Ḵ𣬾Լȥ׷Ҳᷴ׷ԼӣηսӵʱͨսٶȣԶһͨսӡ
ûдЧֻƴʱ뺣սˣηսȻҪûзḻսĽָӣһɲʲôŵսΣͨö֪ŵսͨҲҪƴݻηս
תڲպ׼
ǣ
ѾһξŵҲûڿˣǳںĿģҲкɣϮԼɱ˲£ŵ޷ԭͨѱΪȻԤıźõķ
ʯϮ
׷϶ͨϿʼʯɳ׷ηսʯХѴβսˮһӿٶƶ쳵е󹭣зѾ׷
ʯƫں潦˻ĺˮôβˮֱ£ɻҧҧſںţѳϻе󹭣ԮΪʲôǲ֪֪һ£ҪҪ
ʼתηսҲʼڲգһŷƵڿսת򿪣׷ϵѾӿͷƤըѾӽǸǺɳϵ󹭷һ֧һֱ֧ת֮еηս
ƹƹҡɳϷ󹭼֧սΣԸĴ֧˿ʧηս֧ηսתָϹۿսŵЦţ֪ηѾ
ĺŹ̨׼Ŀ꣡
Ź̨׼Ŀꡭ
ż
ˡĻеҷ𵴵ֱ֧β׷ɳɹȥɳϵѾŵͷƤըϵѾǸˣƺǰ氲ȫ
ž뷢ľһùɳУǿֱӴ͸ɳ崬ͷƵùɳ崬βֱЪβڵùɳ崬β
ɳмһ̴ϵѾ׷ɳȥûɳȥѾеĶڷӿ뺣ˮ£ܺˮӰɳ巢߽бһ࣬ϵѾֱӵĺ

䣬ҡ
ɳ廮ˮѾٻʻɳ崬ǵûͣײȥҽںԴԴһգۼɳ崬βһƬѪˮֻú¥Ѿڡ
ɢսȫɢԷɳսڻֱȥʱᴬ
ǣ
ηսתͣľɼڲտڣ֪ͨηսһҪʲôȴɢսĻæµĴܵսǱߣɢ
ͨڻɳƵУնֱηս󷽿ٽӽ֪ͨηսϵĻе󹭱׾ı乥ЩȫԽն²ηս
ηսǱڲտȴæ죬˫ֿУ̨ĸ߶ȣװְѻҩڣڲճָǿװ
һ̨׼ϣ
̨׼ϡ
װڵҩǽӶæµڲʱָƽǾӵȴڲճķĿѾܻܲд󲿷ֿ
𣡡
ڲճѵõŵ㱨ʮ̨׼ϣѸٵȼߣź׷˫ֶס˫˫
䡭ڷڲտں紵¼׳ۣʮХųɢɳɹȥɳϵѾͷϺХŵûɢڴҴܡ
¡žʮöɢɳսܱ䣬ҿյں潦һľˣеĵùɳ崬ͷβֱӰɳߣϵѾ½Ӱ亣
ҵﰡǼ
޼Ϯ
Ҷҳɳ壬δüɿңηսͷŻе󹭷ˣ֧޼µİϷǻɳս亣˻ԽսѾ亣
ηսǿĻһغϹƾͻɳ壬һ¥ɳƬ̱صǧѾƴˮͼȼҪû¥κκˮӿٶ̫죬¥ǳ¡
ߵĻ亣ѾǣںĺˮûãֽŷˮǸ亣ĽȥҲûи


39 һ
ео
ʲôĽƻ͢Ѿ죬ȥ͸ֶܳأ
ηսˮǻδü쿪ʤϲãͨɳƵս棬ۼĴβˮϷͨѸβļճһȥ׼ء
ҲֲսͷڱûѣڱնսǱߣնսλøڲڣйȥ˼λսģʽϱ¶ƵϮͨ
ģһ֪ս׼
ǣ
ͨԶԶĿ⵽ηսβĶЩƽޱȣȱԶͨ޷Զ۲쵽ָǱŵĶҪ֪ŵһֱף֪ʲô룿
ͨɳ¥նŵֺγ֪ͨ⣿ѡƵӴβ͵ϮŵһĿȻ֪ͨʲô⣬ֻϧޣ޷Զͨ
͢ѾѺҪ
м̻׻׼
ǣ
ŵἰ̻׻֣һ¶Ȼı飬ŵûԶɵͨ͹ɻͨϵΪǳ̣ͨڶ̻׻𵯴ֲģ
ŵ֪ͨΪʲôѱ䣿ѾҪˣߵһ˵ıѳֱˣţҲȰźõӣΪʲôûܱǶ֣ŵö֪ҲûȤ֪
ŵֻ֪һ£ѪծѪͨɱԼ¶ʮˣŵȻŹܣʱһ֪
䡭ڲյڶֹٴηʮڽӶ䣬ŵҲܹܵŵǿ𶯣˳նǱսֻնӼдܡ
ն߿಻ԣڶֵȻȫգ˻£ɳսϵĳ͢Ѿ亣̱¥ǱޱȣڵڰУ³ں

еʣɳ¥ϳ룬뿪ηսΧ˭Ҳұ֤ηսڹһù˭ͨǱ߿ҪƽηսβˣЩնҲûжôˡ
죬ȥ֧Ԯβ
ηսҲ࣬ͷʮˮŴ׿ȥβȵʱⳤ˷ַսʮˮҴҽӹƴβܣֱʮϡ
ֶڻ̻׻𵯣죬Щﷴĳ͢Ѿ
ⳤӴ̧̻׻𵯣øֶڻ͢Ѿ³ζΪʲôϮԼνˣ仹ô£ǲǷ͢ʲôοǮȻȻΪ
䣡
ηսβ͢Ѿɳӽ̺󣬴βճļֱ֧ĳ͢ѾȥԶռƣѹų͢ѾǱ޷
ļϮ£ϵĳ͢Ѿƣ赲ܵҲ˼£ֱӸϮˣѾǸǶڶƺ棬ӰҲðһ͸ζκ˶ҳԵġ
²ʮҿͧڱˣ
ʲô
ۿηսǰͨѹƵʱϵĳһʱ䷢ֱƽĶʮڵѸٳ߸֪Ϣ̼ͨԮֲѪ
ͨ˳ų˵ķ򿴹ȥʮڵ㴩˵ٶȣȻֻĹͿͧٶȣĿͧô֪ͨǳߴƽɳս֪ӡ
̻׻𵯣
쳷
ǰʿߺһҪ̻׻𵯣ͨ˱ޣҲûˣ̻׻𵯵֪֮ͨܿ£Ҳľǣմ֮ȫǺ
ͨûʱʧ̶ȣҲûʱȥѪĲҰܣҪ㣬˧ţͨҲˣܺù޹Ϊװ԰ټƵ޹ʿ
ܣô
¯ȼϲ㣬ǿ޷׷ˣ
Ԯֵ̫칦һͣûа̳̻ͨ׻̣ŵЩź׷ʱ򣬸յ¯ջ㱨ȼϲ޷׷ϢϢ̫ͻȻ̫⣬ŵǻΡ
ɶ񣡹һͣˣ
ǵŵûóȻȥ׷ͨ¯ȼϲҪҪսȱȼϾ޷ˣûй¯ӦϵĽʿǿ϶ܲû취֮ŵֻų͢Ѿȥ


40 бܽ
үģͷţô£Ҳ֪Ǹ˸ӷŵźż
ǲԶɽɭٲĲб̴ܽĬܻȥһ߿ķңȾѪĿҲûȥĿմա
ǧˣһҹʱţѪնɱ߰˰ˣ޷ţѱնɱԼˣ̴ĬҹɱΧ̴ͳ̴ʧǶڹɽѾһһҹʱ䡣
ҹ֪˭ŵźż̴Ĭķޱ߶߶ȥһߵ˫ĿմͻȻıʴӣҲ㲻ţʲôȻѱ䲻նɱľ
Ԥ׾ôˣ޷ж࣬ı޷֪Ҳ޷ֻ֪֪࣬һ£ţ׷ɱǣɽֻʱȫĵطѡ
֣װˣ˵զ£
̴ĬȥһͷҲûУʧգķޱȴ𣬰ʧ֮еѣԳ̴Ĭʣֺγﲻһʣ㲻ţ﷢ʲô裿
̴ĬķĿ⣬ԳһЦҡҡͷȳ̴Ĭ֪ʲô£ţ϶ʲô˵ŸѪɱüͷգǰҲնɱԾǿµǰס
УҪȥĵܵܣ
£
ûи̴ĬĴ𰸣ļԼ߶ĵܵܰȫ̴Ĭ׼ȥܵܣϻϢ֮еĲб³̴Ĭɥľѳ̴Ĭ
ʲôĪҲѧͷţ
̴Ĭָܻ󷭰ͷ۵Ķͷǰܸ˵Եĳ̴ĬԼôȱ𣿴̴Ĭ侲ȷ̴Ĭڳ嶯ӻֻɢǡ
֣ʱܻңֵѷ֣ܱܵһӳȥܵںܰȫδ֮£Ī嶯
ߵ۵ĳ̴Ĭǰ˵˵Ȱ̴ĬóȻȥƱػᱩ¶ټҪǸѱĳ͢Žӡ׷ٶɰѲдİٶྫϾ·
˵˵Ȱ˵֮£̴Ĭͬʹһʱľ񣬻һЩѱ֮ҹľʶ£̴Ĭһ޴ӷйͨ˫ֹסԼ޵Ϊѽ顣
Ļ˵úеһҹ֮ôˣ̴ĬҲԸ˳οЩѪֵǣǲսսɳӣҪûиǲǹ¡
ڤһ˵ڴͰڣԷѾ׷ٽ
ǣ
Ѫϴѱ֮ҹָӴָ֣嶯͵ĳ̴ĬɰİٶྫϾ·û취ֻ֮վһ£ǷǹǱߣʱ˿ȱס
ڤûĺմȥӦкǰͽʲôİţڤ˵һ˽װֱɭΧڴǱȥͰڡ
֣ģλܵһҵģǸҲʲô£ȶʳ⣡
ðɣ
ı̴֤ĬֻЭӦµҲֻˣôˣ̴ĬҲڼκε֣һߵȫ֮ߡ
ͬʱɽɽ£ͬһ֧ٶ˵Ĳо̴ܽ½ֵܴͷɥޱȣż뺮佻ȾʯܺҳȥʳѾɽܴѲǲ֮
ɶǸţ̫ˣȥ
̴ֵ˫ֱȣźХĺͷٶྫһΧȡůѱ֮ҹʼʹٶͻΧ䣬ֱҹźżû뵽ȴ׷Ѿ
㻹˼˵⣬ںˣŵǱ߹ûźţѾյ䣬Ҫ롭
Ӵȣʱ㻹һͬ⡭
ˣ࣬죬ӲǲǣѾΪţﲻɱǣ
½һ̴ִʲôʱ˻ڧ˲ࣿΪ⣬ţͻŹǣξٱҿˣţﻹԼˣ
½ôһȳ⣬̴ϹԹԱ죬ѱ֮ҹĻ棬һֱԺرţ˱ƵģѪ鲻Ҳͣô´նɱ
磬ȥ鿴һܴܲ̽ʲôϢܹŪֵǣעⰲȫСһ㣡
ǣ
½ɫһ㾫罻һڽʿ䣬Եû취֮½ֻü˵õȥ̽ϢͬʱŪԵĻ֪½⣬ûгɵͷӦ


41 ŭѦʹ
ҹ֮ɽвϰ뵺ңңפأͨʱӪؽһȦȦӪʣѲ߱ӪʮѲӣֱͣʱפ룬Ŵ͹ƾܶ
ʱӪ̫ﴨʮ׿ĺȻѽǲɿı澭ϵս޷ڹսҪƳ϶ֹۣܲⲻѦʹҪĽ
ӪѦʹͣݽ۵ʹһֶ˵ǣͷһμô߶ĳǣصĵλѦʹ޷ͳǣʹüԲ
вͳУǳнӽʮƽﷶΧģĳǽ߰׸߶ȣǳؿˣҲһ·˳˳ˮѦʹͷ۵¡
Ҫǳǵĵλ̫ˣ̫ﴨڳǱһ··ֲκӴв˹ĺγĻǺ붬㲻ôι̣޷
֣к
Ѧʹķޱȵؿųֻɳ̣ʱټġĵƣƫֺܴھʲôʱֻ֪֪פдԼʿȻ󲿷ֶʱټļ±
ʹüͷѦʹƴɳ̣ҡҡͷȻ̾ϢŲ֪λش𣬺ӴûнԺӴҲ˷ս룬ͧ࣬ǿͧԶ̫٣½ش΢΢
Ѧ֣֮£ǵȹʦ̸ɣĳĪ
ʹæѦʹҲﲻˣԶһССʮҲפмʮ˵ʿοһ·ƽȥʮССغ򣬲衢ҩ֧֮ͳһ⡣
ʹĻѦʹε̾ϢŵͷҲֻеȥ֮ɽӲĹǼһյľʦضйǷѦʹôļȲȫǱ·ɨӰ졣
·ɨѾƶɽۿҪƶǵƫƫϺȣҪȥӽѦʹţϺ˵ĽǶⶪ
ţ𣿡
ţǰɣ峿
ӪڻָһƬƽʱѦʹһʱ䷢صʹ죬Լ½߷գ˺ǱߵˣһǸѦʹԼ˽ԼʹǱ
ʹͷһһʮҹȥ֧Ԯ°뵺ŵ˵ֱ峿ǰ»㱨ƽıʹ;ȥ鿴û뵽һջδ飬Щǻ᲻ᷢʲô£
ӪһλָƽʹһĲɣһߵѦʹĬܾ°뵺Ե޹Ԯ벻·ﲻ·Ѧʹһʱ˵׼ֻǾúơ
һӹȥӪ⴫ҴҵĽŲŵͨ˼ҲûУʮûòѦʹȲӻֻȥҪѦʹûŵðʧľٶ
㣿
˾Ԯźſ壬ͨѱˡ
ʲôѱ䣿
ʹüͷŭŵ֮ʲô·տѯŵ߲ѵ֪ţͨѱΧŵѦʹʹ̲סһԼĶ䡣
ŵһһʮ˵ڵʱͨ͵ϮȣɱʮηսԱͼΧ·²սû취֮ŵֻնͻΧ峿սȫ˵
д£
Ѧʹʹ̲סȻ˲ỳŵ˵ƭǣͨͻȻѱϢЩ֮⣬һŵ֣ˮһɫ׵ĳ߽͢
Ѧʹʹû˵ֻǵĮؿ۳͢䣬ŵʲô͢ŵһ߻ϥ£ͨһѦʹʹǰزӡ
֧Ԯǵǧʿˣʵʵٻشһ飬˷һ·
ˣǰҹţնɱ
͢ŵε£ŵò̱϶һһʮ˵࣬ţΪʲôҪնɱǣ͢ԼҲ֪֪˶˿֪顣
ͻȻѦʹεһ͢ͷ­ŵѪһһߵʹҲˣʢŭѦʹյ֣ͷһʧȥɱˡ
ɶ񣡶ţѦʹĲ
ѦʹʢŭޱȵȻתɳ̣Ȼֵصȫɵ뾪ȵ˼飬ǵ˧ѦʹȻˣ
ʹӻֻѦʹʶȤȥ㲻淢ʲôҲ㲻׷ʲô£ȥǰ˳ƴʧȥͷ­ĳ͢ʬ塣


42 н
˾ѦʹҪʲô
ӹȥŵʹ˧ӪȺţҲ֪ѦʹҪʲôȻټ½Ҫ٣һϤ׽˧ӪŵһãȻؿһߵʹ졣
Ǳȥ½ļ£ܰͰһѰɣ
ʹȻ֪ѦʹЩʲôɼǰƣʹѾµѦʹ⣬ʿ϶ǸˣôʹͲ֪ˣûа취ҲûȥֹѦʹ
֪ѦʹʹŵȥѦʹ½ļ£ŵ֪ʹ⣬ǵͷͬˣ̫ˣ⵽Щʤ
ʱԮͧͨɻŵںϴһϣմ̵һĻڣ֪ŵҲò˼飬޷ŴѦʹû뵽ŭѦʹնɱˡ
Ѧʹϱնิŵпԭµʱ֪ҲѦʹ󣬱ϾǧʿȫǵһȻȷǷȫˣɻҪȥס
߰ɣѦʹҪǰæʱ򣬻ǵģҲծҪţˣ
ǣ
ʹ컰˼ŵ˽⣬ѦʹţˣԼ߿϶Ҫͨ˵ģɱʮԱ£ǳ׽»ĶԹˣڹһ֮Ժˡ
ѦʹӪ˧ʮˣкϵĻųἣйٸԭְĸʲŮ̫ڻӣФżŮһߣ׵һߣĬĬɫѿѦʹ
һҡͷ̾ϢѣһʱյϢû뵽°뵺Ǳ߷£ֹѦʹĸҲûȥȰѦʹǧʿĥĥԻ˵ĶԹ
ɲ֪°뵺ʲô£Ҳ㲻ᷢ£鷢ɲϽȥ޷֪֪ı߱бʣڷʲôʣ±߸⡣
ҹټǰҪһҷһߣ¹ֵ޳նɱ

Ѧʹ°뵺Ǳߵ˵ˣǧͬսǱ͢ԮĪնɱŭˣ˭Ҳû뵽ᷢ£֪򾭹
һѾ޹ҪˣţѾѪծҪΪԼѪծΪѦʹѾʼ˸ټǰǽиֱӰŸʲ׵˴һֱȥţˡ
Ѧδؽ᲻̫ڡ
ɴѦʹźһУڽʿȶȥ̲סѦʹնΥҪ˽࣬жǲҪ𣿳ɺȰ˵ȶѦʹ¡
Ϊ˵Ĺɱͷѿ飬ţȻնɱǧʿضѦʹѪƴľģ߻ڴӪȳǵȺݣȺѦʹϵƭ
Ѧʹһӵһȥʣһ˹ûհѳǹݣ嶯׻ѦʹѸɱ˫ۣɲòѦʹ󣬸ο˧뿪¡
أزҾǿʲôʦɣ
ţ
ѦʹЦһ˵Ϊ֮һĻζѦʹ󹥲زĻ˻Ȼ⿪ϣĵѦʹûиɱΣǵ߳취ڵؾѰ·Ӫ
ѳ⣬ͻһؾֻҪѦʹһ֣ؽտ϶յʱض·ӪҰս
½óľǴҰսǻһЩضûгǳģѵ󲿷ֶǿŷǻǣսˣҰսŰؾ
ʦѦĳָܹӴ֣ȥźðɣѦĳ峿̳
ðɣѦһ·СģĳѦ
Ѧʹ󽻴Щƣػӻ֣Ȼ̾ϢһѦʹСģĩҡҡͷֱȭȥѦʹĿŹ߳ӪʵӰɫԽԽճȭֽ
Ѧ˾
κûôӪʺֱӳѦʹȺķԸϯһյѦʹĿѣһֱȵȥ˲ų֣ѦʹʲôҲһͷˮ
ΣἣѦĳڵʱעˣҪʲôԾ֪ô
ɱ⣡
Ѧʹתͷ۹κἣ½һκػһۣȷѦʹǿЦ󣬹ֱȭҧг˵ɱ֣Ѧʹصͷ
۾㣬ʲôѦĳһеȥɣ
ǣ
Ѧʹô˵ˣκἻʲô˵ҴոѦʹ󣬹ֱȭתȥ


43 ɵľ
磬źý뿪˿ȺôҲǵڶ̣ԶȨĵǷʲô⣬ҲԵһʱ룬ԼҪ︺
磬յǱ֧߳͢ԮѱϢѾȥһ࣬ʢҲԽԽͻòը˼ҲûУ˽ȥ˰
ǧѱ֮ҹϤϢѩϼ˪Ĳ˵Ҫĸ㹻ѹɽǧϤٴҲţЩǺ޷Ҳȫ
ҵĺǰǧˣܷȥӦīǣҪȻǧ˵޷ܵʧţѱٸе˼ŭû뵽ԼȻҲһ졣
һٶŭ뱩֮жȹ˼⵽ô£µҪֻ֪࣬еˣһֱڽ٣˰ܵٻҹɫɽӪһľݾͷɫ̫á
£ǣ
˰һͷˮ⿴ɫ̫õ٣һϻپ˦峿յɸ봫ţūһŸ룬ȺΪմתվһһȥ˷˲ʱ䡣
˰ٵţɫ˱䲻˼̧ͷ٣ôҲû뵽ٽõţȻѱնɱٵľǧūݻϢ˰϶һɣǼ˳еķαӡ»Ʊ롣
㻳Τ
˰򵥵ݣȺūתվӸǵȷӡ£Ϣ϶ˣֲ©ȵȣϢ̫ͻȻţѱ仹ǳ֮⣬ʲôֵٷ
пܣҲпΪ
޷ȷ˭ģпΤ⶯֣ݺĺ֮ҲпΤڹʰ󣬰Լ׽֮УȻҲųǲڶֽţȻҪ֪ࡣ
Ҳ˵׼˭ָʹģųΤԣǧкڵľǿˣսһһ𣬶ҵΤĻҲųԡ
˰ױ鵽ʲôüĿûУ
Ǳǰս״ٸǲòʹڵİΣʧһֱûѶױֱͷ֮һûǵ䣬һղð
ЩױöԸ֪֪׵֪ױֱͰһױѰƿƵĿףЩͨǼߵôʹĿв֮
ἰױ˰źҡҡͷŲ˺üʱ䣬˰ʼûзһױ䣬ͺ˼һ޴٣Ψһܾ˹ȥۼ˰鲻ʲô
ױ׷飬źý׼ûУ
ǣѰźã룡
ٰŵ£˰ҵǰǰźһУʹǱߵҲǰã˰Чٺͷ߳ľݴӺţһذףûţȻĿպԱֻ衣
һʱȥҴͥΤ޹ƻͨһƬΤûеȵԸ£ȴ˻صͲͷβҼ˵٣ȻвŻ˰ҩĴ롣
ΤιȥĹŮٵĽΤûҲûмֻ֣ٳֵ̫ͻȻΤ׼ʱҲûУЩһֱޱ١
ٻôòŽʹһԹΤδüϲЦһֱӰյ˦ΤǰһȻΤţޱĿ֮Уš
⣬⡭
Τٶţһ뾪ȵֻţһΤúѪɫţѱնɱǧǰ߾񣬲֪Τɵۣ֪ٽԼ޹
ȻԤıݺĵǰţﱳº֣˭ôȨţΤһΤҲٻµΪ
߱һҲ֪飬֧Ԯ޹Ǽٵİɣ
㻳ɱɱˣԱкκô޹Ԯһ±֪뷿
ٻɲεɣΤʹ˰ڳΤʵţ֧Ԯ޹򾭹˵ٵ֪ͷƼţģԺһ㡣
ٿһߵ˰ع˻ʹ˰ĬĬصͷ֤ʵΤԲ飬̫ҲлȥĹŮ͢˰ȷʵͷƼţȥ֧Ԯ޹ġ
ãһΣ˭ɵģѪծֻѪˣ
ٳһᣬĿһֱ֤׺ΤɫºݻһΣͷҲתȥһʧʧΤ겻ʧ񷢴


44 ҹè
ҹﳤûϽеĽֵʱʱżҹй̤ΰѼֲˣҲ޷ֹȨҹУȻƽվҪԹʵڼ
еǲͷȨҹֵѲߵΰ޿Σ뻤ҹеݵλȻ̤ģһ۾Ϳﳵݵλ
ҹֳֵѲߵΰǲȥ̲飬Ҳ֪ʲôҡҡλεͷٱĿ˼ţһ߿ζ˰ֹǰͲסį˵ʡ
˵᲻ǡ
˰Ǳǵĵطֽʹݡ۵Ҳϣõϣ
˰еʣֺγ뵽⣬ֻЩηἰηηȰŻҪǰ׼ģפֽʹü£Էֲ©޷ֲʧ
ݡ۵ЧԸױݿױջ᲻ֻ֣ҪǳݡźǳĿͷЩױܷ⵽һҳҲȥ
ߣֹȻ
ἰݡ۵˰˫Ŀһ¶ĻЦǲݿݡ۵˰֪ҪûнҩҪĥüղ˲ץһץƤõĩ
˰òٵĹֶΣ廨涾٣ݡۺԼҲ̫࣬ݡ۵ٶһֱûʹùϾ̫
ٹ˲ʲôˣݡ۵ڱеģǿЧƵҪģرЩװݵױҪǲһҪӲӲݡ۵ȥɽ
˰ţӻڳɣ
û˰Ŀ佱ͻȻţļͥ״ò߸ȻţԼʣǾͱԼˣץļҾ쿴ʲô¼Լ
⣬ĳҪ鿴
ἰţӵ⣬˰֪һЩţӣϴţʦޡ϶ţʦȡţʦСţʦѡţʦ¡ţʦţʦţֵܡ
ţȻٽ񣬱Ȼз֮ǵļҾȻһ뵽ٸ϶Ȱźòܹ뵽һ㣬ţ뵽ԼҾİΣ
ߡΣʱֱ壬ױݸһᣬ䣬鵽֮ȫһһץ
ǣ
û˰ͷֱۣ˵νѰױ£˰ȥţҾ䣬һļҾȫץٵ˰ΥΪѵͷӦ
ţնɱǧһע޷ͻľٶкɣк֮ȲѣȻѡҵ·עļҾҪù
ţĲ˾ѣȸҪɱνǰһЩսɱУնɱԼǧƾ񣬹ƾһţһǧβΪϧ

ƽʱܲѹյ˰Ŀⶢ೵ᳵ紵¼ٶƯ䷢ַ򾭹ۼ˰һʱ䷢̲ס١
˰ἰ㡣ɫһ㵣æڲְңˣ뵽ĻңҪǲ㡸Ͻ뿪Сܿ϶˵׼ǣٴ̤ϡͿԩ
ȥ
뻹üȣٳ˼Ƭ̳˰ͷʾųתȥֵˣһҲЩңϣڼĻҵù
˰õٵʾᣬֱȥ복ͬܲ˳ͬѹգõ˰ת׷ϴӱֱԶ׷Ϲȥ
үں棡
ĹĶͷֵͨ¹䣬ԶԶǳ׷ϣǰᣬҡҡλεĳڹϵŮ
źߡ֪ˣ»ſţ
ǣү
ˬĸɿ»һʲô»һһﲻ˳ǰȥܼҡ
Īٸڴ鵴һƬƿŮ̲סֵĳԼĳ٣㡻벻˭ҹڳ׷Լ
ͣʱ뵽пٻˣ㡼ææԼսɿĿͷ׼Ӽпٵĵá


45 ƶ
ٸʱģ
㡻صԺԸܼұþ磬Ӹûã˰һǰһ߽ٱдϲŮ֬ζŨŨζӵᵽһ
ٵ㡺εЦЦᵽԼ߰ζһ̬ʾ㡿϶кܶ໰Ҫ˵˰ʶȤ˳Ժ⹧ٳ
ٸԾƣ
ΪƣʮĻֱһ㡻ǰ㡣ЩһҲûб䵽ܾʲôʼձһųԺֵϵ飬ʲôͳͳ޹Ƶġ
ҡͷ̾Ϣһƣʮָһ꣬ٺˬֱ۵ͷٷ¾Ʊһϣ˼ͷԼݣֻӲͷƤ졣
ٸֵܲ
ţ㡵ܣγԣ
¶ǵٸշ¾Ʊ㡾ذѾƺŵ棬ȻĿ֮У㡰ʳϡͿĻٿһɫӣ̲סпһ¡
Īʲôﲻԭʵ£֪סģڿӣ֪ԼΪû׼Ժĥ˵ǡ
ٸ㻹˼˵㡵ԭ¹£㿴ǳɺͳûȡ

һھǰԵĲԼ֣ٶʱ߽Ӳ뱩һ٣õģ鲻֪Ϊİԩ
߲Ϥ˵ٲԼ֮ĹϵôҲҪɣֶӻֶŮûбϣôпǰԼĿӣʼôƽ
ˣ㡵ܣٸ㣬·ϻ
ܲûû˵Թİ㡵Թʢŭĺȳ֮°һδ˻㡣Щ˼η壬Ŀ֮Ƶ
㡵ܣԲٸ⡭
ˣٸк£ֱ˵ɣ
ǸĵǸҡҡͷɬһЦԴٺǸĻһ̲סһǣԭΪԼ˽٣ʢŭ֮£㡲ŷԼô棬ơ
֮вһɺ蹵Ƶļ̲סһ󱯰жȥαװһƣ㡣ʱ˿̵㡣ɣԭһֱ˵αװ
뿪ȥȪݣѡ
ΪΣ
ͻȻȰ뿪ƾƵԶסĩʧ٣˵һΪΣ֮գ۱ó裬ת
ٸһϯϽ뿪Ϊ룡
ҡҡͷ̾Ϣһͨ㡵֪϶֪Щʲô֮ٿֵһķϣڼĻҴȥ뿪Լðű¶ټǹֵˡ
ǡ㡵֪Τıƣ
һľƱЦһذѾƱŵ棬ԳȻ㡣ɫŭԹ޻аûڵȵȸܷḻҲì
ٸ㡵һ£ʱΪ
ǣ
㡽ȭͷûҲûм˼󷽵سˣ󷽵ĳϣ㡵ɴۿ٣Ŀ֮гŭսȭͷȶ÷ס
㡵ܣʵ㣬㸸ʵɱٸ֮ģٸʻʱ㸸ѾʼһУ㸸ʱٸȵġ
֪ȥ㡷ŭɱ˵Ŀ⣬ν˵ʵ飬Լ뷨һУһ˵ʵ㡣ɫֱ䣬û뵽ս
ԱٲܿˣƿԼǵΣӵԼȻҪԼȻҪ
Լ⽨ʱֻҪоʵ㵱Σӵ˲һ٣ȻԿΤİͳæһº޷
㣬㲻ɱ㡵ܸʣ
ٰ龭ԭ뱣֤˰ȫΪɣƽϢ㡵ŭôҲڱ֤˵İΣڣȻ㡵پٶЩ̲סҪȷһ¡
㡵ܣ㻹ٸٸһҸ棬ոϽ뿪ȥȪ㣬ȪǱٸһУԱ֤ǰΣǣ
ٱܿ㡵ʻڴĿ֮Ȱ棬ղհ£Ҳûо˼㡹ֱȭתȥ㡶ھϯϷ


46 ҹ
ȥģ
Ժţ»˺ԺۣϹϾȴٵȥţһͬص˰ĵȺĳ»ǸһЦڵȴȥ
ҹظУ
̧ͷ˰ֱȥаݻᣬ˰Ȼһͷĳᣬ֪ȥԺȥ»ȥԹرպԺţתȻ㡳ֺԺ
үؽ
»û뵽㡾ȻֺԺΪʲôҪ٣С֪ٸȥҪҪ׷ȥ»ȥ׷ȥҡҡͷȻ̾Ϣһ޳ҹƮѩ
үôˣ»һͷˮȻ֪룬ͷһμһɵңչ¶ӵ飬ĳ»һۿصģҲ֪ٽ̸ʲô
»һ£ҹʰȥȪݣ
ǣ
ջضƸеƺͨʲôʾ»½һʰ볤Եĳ»һ㵣ȷ㡺治ǿЦȥš
һ˼ıܼ尾ջǽ飬ʱ뿪һӣȳ̫ƽڻȫĪٵڶȪݣҲԼ˵̡
ƳòɵұٵĻҲеҲʴͬ˼άƿԼƿԼԼա
λʲô㡲֪ܹðű¶ǰԼݲɸֵ壬Ҫ㡲ʶȤȰ棬Щʶ壬̫ٵˡ
ٸԸǶԵģ
㡶һ˴ںԺֹһɷѩϣ鸴Ӳƽҹתۺܴ󣬴ЩӦֲòȥӦһС
ںԺѧӦʱƣԺŵڣһֱƺ⿪Ĺ۲СڣĿֱԽԽԶֱԽԽģٲϴ̨
Ѳãһô
ܲѩĺ䣬˰ڷ鲻ã̲סûἰֵ£ͼֻ鲻õ٣˰ɲϣң޷ȷӦԼؼ
ܿȫһΣҪٹؼʱ̵ӣֲɹƵʧ޷Ƶغһ겻ⲻ˰ҪĽֻϣԽǹؼԽҪѡ
ռƻУ˰˼˽⣬û£ҿƣȥţļҾ䣬ҲҪҵҪҪʬҪ֪
˰˼ٲ˽ǹ£мؿ˰ѣ뵽ţ£ҧгݰ˰ȥţҾ䣬ѪծҪѪģţȻѡһҪмײĺ
ԼʲôˣҲʲôˣһϻ˾һߣһһɣǷһߣʮɣţնɱԼȻӾ˭ݵģ
ǣԼСģĳԺẹӦ
˰ڵؿ٣ٿʱȭȥ񳤰ЩңʲôΣգ˰òлϳһˣẹչٵİΣ
ӹȥͣǰٲóѣͣʱ򣬵һʱҿ߳ȥ۱Լ¥ǰѾã㵽ԼһҲеϡ뾪ȡ
Ҫ㱾ҲûУҲͲֵǰ̫벻⣬ҪԤ׼ߵõ𰸣ҲܾԼǷԼ̫ˡ
ؽƶѾã룡
룡
ҡͷ̾Ϣһ㵽ٽҹԼԼǷ̫࣬ȻͶұرٵ̣ݣҲûпֻһڡ
ٴ̤ûб仯ªͥԺһһ߸п࣬ҲֻȲСڵ˲ŻɣҪǻԼʹһС䣬һһˡ
̤ů紺ļªУһ۾ͼ̬ӵķ˸ЦЦЦЦԲеഺפߺĴۣȻ̾ϢţûоԵ£еñʧ¾Ǵ۵ĳͷɣ
ЦЦؽɣþϯã
ЦЦþϯ̺þƣӯӯһٲҰڼӣɫĿ⿴մ䣬󷽱ȭһߵ糯ЦЦͷı仯˿ı⡣
ЦЦûҶתݱܣҴ̸£֪ҹñд£ҪȻҲǰþϯû뵽Ȼдҹõ١


47 컯
ĳ˷ǰæһأ
Σ
ֱ˵˵⣬е⣬ΪԼʲôҪæģû뵽ȻǽΣе벻⣬иԬźĵвԼ
Ҳѹô⣬ٴҹҹãѡ죬ȻΪʲô£ԤõٻԼδԤõԼʲô£ֻ֪Σǹ¡
飬ޣȻؽ⣬ؽԭίƶ⿴
Ȼ֪ٵ⣬ο϶򵥣ҪȻôԬҲⲻˣ϶ԬָԼģ粻д˽ʲôΣܽ⣬ⲻҲûа취¡
ˣġ
յʱȥٰԼܱǵξ˵ξʼĩƬ̣⿴ƺξû뵽پȻǵôβô򵥰
û·̵߹޾ƺĴսмʮȸµľƺƬһƸ磬һߵȺĴ𰸣һԼ°Ͷ룬һֱĿָƺڽֵΡ
Σ
֪ƹʮûдļûûţɫʼòôȷе˵Ǳ仯ҲΪ̲סϰ£岻صȴ𰸡
ɫƺ㵽ʲôôḻپ֪׼û£ҪȻҲˣֱָ֣ͣüͷģûֻ벻
ؽԤʾ㼴ξ浹ùݺϲʣϽƾͼơ

ҡͷ̾Ϣһ˵ٵĴžһپһɫףյľƱʧֵ飬ֱ׼ϢĸЦЦһҴܳ鿴簲Ȼ˿߻ݡ
ʧǵãȻ֪룬ȷʵĻ𾪵ˣʲôξ棬⿪ξʵʵһͨţＤѱ֤ʵһһжİϷ
ΪʲôҪôĿΪʲô֪ѾΪΪԼΪƿؾƶе߷ߣһжúõģΪʲôûһԼʱö֪
ȻҪһǣٲȷ֪֪Լñӵ£ҵ˿϶϶֪Щ£ҪȻǻ붨Ϸ߳ŭԼˡ
ؽƶĻû˵꣡
㣬˵
ͻȻҡͷ̾ϢٵľƱپ̲ſˮӦ磬Ĳɵؿʼ׼·һԶƷΧĺ·Ϻһ񣬸粻˴ܻ԰ɣ
̤سһ̣ξҲѸıˣкα仯ƶ޷Ԥ⣬ǡ
ʲô˵
·תĻٺñһصĹɽһӴӵص˼ƵģҲʼи˲٣Ҫ磬ٻ汩˻ƿڴ˰ɣ
ԤٻǺŵģˮ׼һԬɿˣ»Ǳ֮Ԭֻ޵ɣû¾Ϲഺʱ⡣
ؽպ֪ᰲȻǣƶһȰ˴ˣĪɱ࡭

ƵĻһǶƾ޵ļһ̥˼ʼҴƣԶء԰Ը⳼˹ϲŭ޳ȫˡ
ݹ֮ٺܷƾǸԣĴһϦ֮Ļѵνƾ֮ÿ죬ȥҲ죬ƾ֮١˷ѡʵʣҲڻӰ죬仯Ҳܿ졣
ٲ֪Լһڣ¶ĳȰ棬ʲô߰ûȰԼɱ£ٵˣ˵пܵ
ؽҹˣذɣмɱ
ˣ
翴Ĳɵ٣֪ԼȰǰ׷ˣȻ̾Ϣ粻٣תҹͿͣȻõԼҪĴ𰸣Ҳûо˼ֱȭȥ
ɣǻΪλҪ
ȥûãЦЦ߳һɻ磬Ļ˼ѬյĸЦЦȻٻڳȷѪꡣ
ЦЦǸǻ㲻Ҳҵȿֹ˵ģطϢɣ
ţ
ҡҡͷ̾ϢһЦЦУ绰˼ЦЦûȥطϢ


48 ž
Ŵӵ뺣ӿڴսڽͣʮҹͧ࣬ʮ䴬ڽ濿£ϰ뵺ľʿ׷׵½ɽȴһƬš
Ѧ֣սϰ
սϣʹڴϿһɫصѦʹ̲סѦʹһȫװҰսսҪţѪƴ׵ļƣҰսսˡ
Ұսսǲ̫ˣڵıԳܲסսһȥѿˣʹüͷѦʹҲ⣬ҪȻһ͹۲档
֣ǳǣ
ɽǣ
ѦʹͻȻʻܲɫиһߵʹһ㵣˳ѦʹָıѩǳأϡͿذѱѩǵĳǳ˵һʱûѦʹڣ
ɽǣãˣ
ѦʹЦЦ˵ʹĪĻһͷˮĸ㲻ʹ㲻ѦʹҪʲôϡͿѦʹһ߻شգһ·׷ѦʹʲôҲ˵صʹ档
Ҳѹʹô棬սʵ̫ˣʹôҲ벻ͨѦʹʲô취԰սתϰƱǲܵģôĹ̵òʧο֪Ŵӵ뺣ӿڴж١
֣ĳæˣ
˲ţ
ָڣһӹѦʹдһֱӽʹ죬ʹӹѦʹţʱһﵽѼңòѦʹ޳ܼǣвɽؽҪæݶУ
ˣе׼͵ɽǣ
ǣ
ʹĴָͷ佱Ѧʹ޳һҡҡͷְѾ͵ɽǣһʹŷʽֲʹ𾯸żҴܳȥš
ɽǣֻʮƽĳǳأһɰǽԶԶȥããһƬֻһСͳǳأȴפһǧʿȻвļ׳±󲿷ֶԴũ֮ࡣ
⻼⾭̥УϴϾóףѵʵز˻ŮֵȫҲ޽ǺߣǮԴ֧Ԯǣ
ؽÿȥʣ԰ٰѴȥۿƾٳˣֱҪˣⲻľǱٺǽһ춯صĺѾܳ
ÿȥҲ죬ھｹȴ֮УسǸϢǰ֪ͷ۵յϰ뵺ıϢܾᵽĻƴ𰡣
ȷģǵģ
ֳһƾϵĳ嶯õĻҪҪ˻ˣţಽ͹ͷ۵ˣһ֧ƾԼ̣ﵰ۵
˵ֵĴƾģŵľ˿ͬʱ̲סɻô֪һƾԼǳصģ˵νɱǴƾĿƣ
ǵģ£ǶԷ쾯ţ
ʣسǸϳʾţ⾯Źŵģֱڳǽسǵʿŵüɹȷִǽһ䵹ùʱͷоľš
Űɽӹϳʵţ˺ŷⲻҲ֪ǰﵹż̯һݣʱһߣõģȫԭ֣֪ʲô˼
£ݣӣ˱ȱľϡУʰ£ңɱ񣬹ľûУϯԱ
˸£
ԭֵİѦʹžݣѪޱȷȻ𣬱Ҫεˣ̫ˣȻҪԼǿһ͹ǣ޳ܵġ
ɱҲͰˣֵÿ֣Ѧʹ޳Ҫɺݺ˾һƣƾʲôҪľϸǣ嶯ľ侲ţƻǽ
һ֧ٽ׳һ˺ϱľͷô׽ȥģ֧Ҫ˳̧ɼж£ѹֳǽסĺ
˸£ɵվŸʲôԵΣȥ
ˣ
侲ɵվŵİȰ˿ȥ⿴ķﺦˣѦʹĹǣžܳȥ
Ĵƾһ죡
ֵľܱҲܵù֪ԼǵѦʹ󣬾ȻЭҪǲѦʹʰɲұ֤Լܹصסôһ֧ظƨǰ


49 ѹ
ڣţؽȥӹһţͿĶصλãȻгڲٵݣӦµġ
ѱţʱԤıõ׼֮ţ޷ܣҲûȥܣŭٲΪΪһ֮˽ݺϣλֶв度ҳ̫ӵȵȡ
ûãҲǰʶҳ֮󣬶ҰļǿıңնɱţһϾţҲڳӪ֪ǿƾǧ
ֻϧĺǰǧڴȻţնɱǧҲǧ֮ڣһڶԷ޷֮½УҪǶԷзֹЩ
ǧ˲նɱһǧྫǿЦɳܣ
ţһȭڰϯϣ뵽ѱ֮ҹǧԼǧˣնɱһˣʣһڻ֮ҹͻΧˣһʱȥ˷ɽټʧѶ
صôţﵣ벻ҵЩҪǸǺܿµجΣοϢˣѲˣſ϶ӱַ
ţڹɽ󣡡
Ŷԭڹɽ
ķҵţת޼ƣУξֵ¼Ҵ֪ܽ䣬ţﷳ𽥺ת˲٣û뵽Ƥ²ԶĹɽǱߣǰһ©
ֵһޱȣǧ֮ѱ趫ʮﷶΧѲ࣬峿żȻֹɽ㼣ֵ˽ȥ鿴壬ŵ֪ɽжʱδ֪Ȼ档
ţǰؽµܱߵͼȻ󲿷ֶԳһɵ֣ԭĻӰ죬ֹ׻ԭζ棬ܿţ鵽ֵָĹɽλá
ߡؿܣ
ţ﷢ֵͼʾĹɽλã̲סһһϲɽصĵطɽһƬڿɽɽȺţԶ϶ɽһƬͱɽͷ
ڹɽֱԾĹɽֻһ·ǾǹɽɽһƬɭ֣ѱ֮ҹ󲿷ֶʧǳֿȭ϶޷ֵɽĴ
ֵ£ڼǧָ㣬ʱͷҳ֮Ӳ֪ڸģΪ飬ɱ⣡
ǣ
ţһӣǲǧֵָȥɱٵ񣬵õǧֵϲȥȱľԶ̹֣Զ̹Χɶˣٿ԰ѷ޶ȡ
ֵȥţﻺ˿ҵһ䣬ǻûټţﲻиҲҷɾ裬Լһʱ⣬⵽׺ݵƸ۷Ǿ͵òʧˡ
ţڹԮ״̬һһָ֧͢ԮҪһʱУֻƴػǣֻҪȺ󷽹ݵĳǳȫеڣţҲþѦʹ
ţ峿ѵִǰֻжʮﲻ
ʲôô죿
ǰڳ򼱴Ҵܽ㱨ţɵۣ˼صɴۿǰڳϢ̫ͻȻ̫ˣţЩӦȫû뵽Ѧʹĸٶô죬Ѧʹֵ̫죬ţЩͷ
Է˶ˣ
⣬Լһң޷
ţʣȷرԶԶ۲죬Ҳҿ̫ټʱܶܲˣ⿴ڵľŵû̽ˡ
һ˴Ʋʵսݺӣο׷󾫣ĳٵ磬һ˵ĶԱƴƼսһ֪̿ѦʹǱߵԵ
ģôǰͨһûз֣
⡭
ɫ̫õţἰͨǰ֧֧᲻֪λشѲɸͨҹҹ޵񷿣νҹ޵Ȼû£ǰҲֻ֪ûҶ˵
֧֧˵ţﲻҲ֪ͨʲôȥˣһǵƷţһ˿ɢɢìܵһˣҪ֮ʣţ;ͨǸһ
ҲûˣѾ½ˣͨǼһҲﲻæսУ½սһˣν˷ģٸһλպ󽫹
£кϢһʱ
ǣ
ͨţͷ۲ѻ˳ҲֻرʵˣѦʹĴӲӲǲǵģ˳ţɫʼ취ηǣţѦʹбġ


50 
ߴսɽǱȴֲѣѲɽһ࣬ҰľѳʧȥԣĿ궨һֱδ̤Ĺ֣ǵСȰ裬һеĴҰľһǧ˽֡
ҰľӲ֣ʿȻܲԸ⣬ɾΥֲòӲͷƤŽ룬պյǧѲӽͼӳ֮еõ̤Ĺһ𣬾;üġ
ȡ
ͻȻһѲʿʧȵѩ壬ͷŵһ˲շ𣬾дʱϴһأһֱ֧֦ӹᴩùš
ĵùһֻȣ˫۴¶δ˵ľֺ֣Ӱһڿҡӣᴩ֦ʺѪˮɲǼصĹ˲ٹ
⣬⡭

˸£ʲô򶨣С壡
СµǶԹĪη壬лǾŹҳһţҰľҪֹŵѾˣҳһŵϼ̤īĲúõ塣
ͻȻ߰˵׿ѩӣѪĽͬʱҽҲδüкͻظѩ沼ļ֦ȡһֶ߰գۼʧء
ҳƵӣеùأһһϰ֦ͷʿùѪҳǧ׵ء
򶨣򶨣塭ܣ
ѪзݵĴҰľźܱкܶ壬κĻѸ޵ĻҸˣīд֣ڹڴ˲壬ȵľǴҰľϹ
ˣҪ浶ʵǹˣ
Ұľ˴̤һīͺ˾ͷˣǴؿʼһֱԹۣ˵ʵڵīǲһɷϣɲ鲻Ҳɱ˶ˡ
˲ӽһʱ䣬Ұľǧ˶ȫĵȲõĻȫ꣬ʣǱˣһĻǸԱ봺Ұľס
ĵīûзϣһ۹ۿҵѲӣһóԼЯĶذƼ֧ڳ֧Ԯôδźżȥڶ죬ԮȻϵŶԡ
īī
ţ£
īʱһߵĺüΣ̲סӴŰǵīѣãȻīһͷˮȴ󷭰۵ûĿ⡣
ȥˣ
һûмУ̲סһƿīҪ֪е䣬˹һˣīҡҡͷ̾Ϣһĸ㲻ôģ
ȥȥǰһɽ£Ȼ֪ˣ
һɽ£ôȥ
īἰһɽ£̲סȻǸɽλú֪īἰɽ㣬ʼôÿɿīἰɽǱߣ뵽иīȥˡ
ﾡáֵļһ
īЦͷû˵һˣźȥնҰľī̲סٴ̾Ϣ㲻ôģôôⱿͷԵĴǸһ
ȶʮʬ壬ϰ˲һҰľɫŵ󣬵δʧôˣڳ̴Ұľָܵӡ

ҵˣߣ
ҰľδüǱøͷһﴮһذͶֱһδĵùʿӦʱѸܹذˣûмսɱе˼
˸£ɵŸʲô׷
ò׷ƾ䣬Ұľ˵ǲ壬һ۽ô࣬ʧȥǵĴҰľѪޱȣߺźȥ׷ӴܵĺҪܺÿ
һȺɵ
һʱȥܵɽ½£ʮȵɽ»ѩͣһûж룬ֱӳɽȥҰľ׷ᣬںҺҽС
üһУŹľ
ɽµʱϷִɽ¹ѾãбҪߵһѹľں֪īǸһıƣԭǴùľشҰľǡ
Ŷõģ
ҲûͷֱƶѵñԼҪߵĹľ¡¡Ĺľڴƶ£ľƵɽ£Ѻ׷ϵɽµʿŵûɢ
ܰ

һδҰľûдˣľɽ¶һ̣ƲһʱˣҰľˣʿǲɵվŵ


51 ̱
¡¡Ĺľɽֱ£ɢʿٶôҲ첻ԹĹľһʿùڿٹµĹľײ£ײɻѹѩһգۼײɹ
ȻùĲŸոտʼײɵбѷڹľϣŹľĹԴǰͷںʿùٴοʼꡭѪէһùеأЩҽҲûֱӸľǹȥ
û뵽з壬ƴܳɽĴҰľױˣвҽϣֻһգ۵Ĺһǧ˵Ķ˲һĲбܽǵһеĲɡ
õֻǸľײɻѹѩõֱӸϡͿɵȹľѩһص໺ʲϵʿǧ˵Ķô򵥵ظľײС
˸£ͽУ
˳ɽ¶ҰľѪɺ˫ĿŴͷԵĴУһ̴ҰľôҲµ˭ŵĹľ˳ĴУҰľ벻˭
ҰľĴУһ֧֧ͻȻӴҰľͷֱӴ͸ҰľԱҪʿĿڣмʿûвҽгžĿ⣬ֱͦͦ󵹡
죡
亹ĴҰľˣһߺȱɲбܽһԼıʱһ̶ǲǳԼҰľҲʹնˮˡ
г㲡ĺרó̲һذֱѩﰧϵʿ߹ȥһɱһû˿ԥҲû˿ϧ֮⣬ôһذնɱ
ʹնˮûᣬܴЩ͸ǱƷˣʱʹɱǱʱˣ˫ַûͣĺרͽʿնɱʧȥʿͷתû־͸նɱ

һ֧Ӻջ֪īļֱһƺûͷҲ֪͵Ϯ߸īɵˣлīæһնɱͷתʿһ߳Ĵкȡ
УԱϽ֣
Ŷ
ܲ˳Աֵջڿһֱ۸Լͬǣٸϴɽ³ضɽҡƵıѹľײͷתʿһͼѰҶʧ
ƣпһĻصذ׼۸Լҵһͬķɳȥ֮һѪˮͼݣ֮ƵüȦеǰ۸˺ˡ
ͽ
бԼʢŭĴҰľѩһѵ˲˭ģ߳ŭкȥҪѱԼĴնɱǧѷҰľû뵽бԼͬǡ
Ұľµһڴȴ©ٳʢŭĴҰľ֮ʣ۳ֿһֽŴҰľһָμŴҰľһλҰľڿС

ǴҰľһڵȻϺӰ£ȻûпץҰľĵһ״Ұľֱͦͦ׷ɳȥ
׷ɳȥĴҰľ˫˫붯Щڿˮƣֱа׷ɵЪҰľһͷѩصǰе̬ܲ˫ҵš
üһȻǺ
Эīо£̲ס̾һ˫Ŀع⣬û뵽пƱ׾ӣȴôõ֣ǳī֮⣬һȥй֮ޱȼ
ĺصûͦģ
īһѪնɱʿĺصô׺ԼԼֵܾüΣﲻƽīٶȼ˲٣ºΣҲȥæ
ûīӦͷۻʿΧ׷׾͵ؼѺƵǱѱĴȴûʿȥΧΧʧȥЧĺ˫ѵаֿʼҲʡ
磬㣡
ֺΧͬΧ޴ӹҲˣӷײķӵ£ȫ¶̹ƵֱΧȦײȥӲһȺûзʿײһƬ
ԮԮˣ
ءͻȻ洵˺ŽԡѪɱеĺһϤľţʱ̲סϲشгԭɱʿЩ鷳˫֣ʱѣڰ͵ϮЭīҲ̲סվɱ
Ԯ˺īϣǴҵıսۿԽԽҪߣսܵʿ߸˿֪Ҳеù


52 ͻϮΧ
ɣʲô
ǣȺ
ףôȺˣ
ɽ⣬԰ټҰȺǰ棬ȴŹޱȵѩÿѩ϶ˣÿ϶źɫͷףֻ¶˫۱ӺͣŴֲڲì
Ұǿٷɳ۵ӰѩգۼĹѸٱƽΧʿΧʿǻδӦѩìȳ㳯Ͷɹȥ

ҡ
˸£촵ڣ
ͻȻϮȳìֱ䲻ʿⲻһìľǸì̷ɳȥìʿǲҽһȳìϮ˹
ֵΧʿСͷ´ӣͼֵͬΧܷĻûãδüγ͸԰ټƵҰȺӵϣȺϵͻ̣Ӳ̴Сͷš
ԮӪӸϣ˼նɱ
ǣ
ĺ´ַ׷״Ӽٷɳѩ£ѩȦѸȺѩεֱɽ֣ȥԮΧɽīͺˣȻҪİؽ顣
ΧﻧɴһǧֵأɱҽﻧûɴҰľδӹֳﻧҲóȻȥӹҲҪϿľá
ƾƾɱˣ
˸£ϣ
ĺմٶɱڳ֣ٺֳϵֵعʿŵûɢսҪӣͻȻôƱŷɥʿȥԣ
ﻧܻնɱӱԩﻧնɱ£ס˻ҪӱǣסƵﻧɰεϣͷȲսӵǷ
սپ
ĺЦһԲﻧɣսپһǰͷʿͣϵ󿪴ҿɱûлεĵȫһʡɱзʽҲб
ĺĿﻧСͷ죬ֻҪˣǰЩʿؾĴңĴұذǿ϶ˣʱϾ˻ʲôʣĺտְŵʿֱﻧɱȥ
ĺյĿﻧɣﻧһְŵ°סӣƾ񶼸ƻֻƾɱЩСûʲô˼ﻧֱҲĺա
ɱꩵأ
ﻧѽеظ߾е嵶ɫҰײ£ĺλʱƴȫһĺȥһĺյ뷨ﻧɿ͵һĺ¡
ϣ
ĺձһһӭﻧɵ嵶ཻһϣﻧɶûĺգյﻧɲ˼Ȼʧ񣬾һ˲ĹĿĴۡ
ĺշһﻧɵ嵶еĵصʱЬͷһƤ׽ס⣬𵶼Ѹץ⣬ﻧɷӦʱĺֱӴﻧҲ

ﻧɵɴۿǰûĺյӰᴦʹʲôҺؿڣһѴѪﻧǰشﻧǰģ
ﻧɵغʿǶʱʿɥʧҲ֪˭ʼһ룬һѸʿԺ澫׷ɱ¶ƴ룬ӳɱһ֡
Ī׷֧Ԯ
ǣ
Сĺû׷ɱܵʿûмֵҲûбҪ뽻սϵĹ֧Ԯ澫õĺյ׷ɱӱ뷨ĺһ־ˡ
ĺ˳ҽӡɽǱʱսѾͣѩİپʬףмɱģйľѹģҲһģʣ˲ʿȫͣ
벻ͣҲУذ׼ڴҰľϣοҰһĴУһ￸Ĵ˭ҲֵסһغϵĺɨʿͶҶ
˸£Уͽúá
û˷ãͷŸɾ㣡
ҰľƵУˣ´Ұľ˵ͷԼƭĴУݺݵ˦˴Ұľ⣬ôҰľͷת򣬸׳ĴҰľʵ˲١
Ұľ벻ʵˣĺմű˳֣Ұľ֪ȥĺճһ𣬴Ұľ֪Լ²˾ˣҪҪʵˡ
ȫ˫ֱͷ£
ĺմ񣬺ЩûĹǵʿɥʿ㿴ҿ㣬ڿ۴ҰľǱӣ׷׶߰հ˫ֱͷѩ


53 ĺ
ĺΧŴдҪǺر֤溩ļһϻī֤ĺջ治ţϻôɵˣȻ̱ɵ
Ҳѹĺô棬ǴͺټοīаģĺպԴǲôڻҪҪĺֻеĳ嶯Ȼȥʱд衣
ðɣ㿴ǧ
õģĳ֪ô
ĺճͷʾźôУֻҪȥϴϴԣԼݣװѵһĺԼҲʲôֲĴڣֱǱФֲĴڡ
ĺĽѿź˴ͣд˵̹ͺͶɵӣٻܲ˺ջͻ˵ݣô£ʲô˵ģˣ
۴Ұľսĺջ˫¶ЦЩ֪ļһʱ֪ʲôв֪ߵغʲôԲӴҰľֵĿ⣬ĺճ֡
ߣ
ǣʲô
죬ߣ
ûʱ˷ѵĺգʼҰľսˣǲܵ£˸ǲܵ£ĺʾǰЩսԶɱˣͶĴп˲ÿĻ档
Ұľ˫ֱţ澫Ųľ⵽澫񲻿ıĺ⣬һߵīҲֻ֪ɵĴв֪ĺոʲô
Ҫȥ
ϡͿͷĺտһ˰죬ҪǺ˵ĺͷʳĸл᲻ƿĺգԼʲôˣɵзĺմ˰ѴҰľ˴ߣ̲ס
ܴвôϲҰľҪ֪ĺհǴȥɱˣ֪лʲô뷨ȻһߵĺȻ֪ЩûϴԴǰټЩɱսĻ档
ûȥЩˣУ
ȻߴУĺҪЩսȥɱˣ´֪ԽлӰоɣСӵõǹĴϲޱȣѸоˣᴺҰľǻ
īĺƭСϷһ󣬺ָӦīĶʼɣīҡҡͷתȥȥҪؽĺյĴѾûʲôǧ͸ȫˡ
ӹĺմٶ澫ˣкͺһϢΨûзīӰĽȥؽĺҲȻˣʼ½عѩ
ֵҵǣͻϮΧսսܻԻͣûгֺصֻٲֳֿĿСˣǻս֮˵Ƥˣ󲿷ֶ˵ǲս
īؽֵʱ򣬷ĺյؽɫ䣬δµҪģīһߵؽĺϥǣϥܻؽվȣ˵ѩ
ؽ飬þòˣžͺãɺã
ĺ߹ؽ飬һŲסǵؽֹĶ̰֮ûʸվȨûԼƽӵĻᡣ
ô
ηؽӣīɽʱ䣬ֶؽʱ˿ûþλƣһǵؤһװ
֪ʣɽͼʲôλã
֪
ĺƲƲ첻мһ˼ؼؽֻҪˣĺյıʣؽЩʹιȥƴҡͷʾԼҲ֪ؽĻشĺպǲ⡣
㻹֪ĳֶΡ
ʦˣʲô»ȥУ·Ҫ
īۿĺҪ̣վĺգôʣ·ҪҪǰؽŪŪˣۺȸϻȥʱ䣬Ҫйܼ򵥣ȥʲô취ڣ
ţˣߣ
ĺվīЩԼȷʵ̫ļˣҪؽʲô֪λѴ󹤷ٳǰ׷ĻˣؽαⰧĺʼղؽʲôҲ֪
ҪƹҪȥ̣УǸϻȥҪô˷˲ʱ䣬ī̲ס˿ܾĺպ˸ƵģƢôôꣿ
㲻ʦ˺ܶ𣿱Ƕ졭
ˣīˣϽ·ɣ
īĺյ뷨ûԵīô۳٣һҲȱ£ĺյı仯úսôƢˣҲܵӰ졣


54 Ӫ
ôôˣ
¥ţóǰ͵ıͲԶפѦʹӪѦʹӪӪжϣƭսţһۿѦʹʰڵӪ
ǧ˲ţ²µҪȷǷ׼ȷҪ̽һ²֪ţɫĥôȥ̽ѦʹӪȷԼǲжϴ󣬺һ
ţĩ
ξټҴҴӳ¥ߵţ˫ֱȭһãȻ֪ţԼʲôţһתͷ٣Լε죬Ҳһ֧ǧ
ٲ֪ţҪ˵ЩʲôɵɫгӪƺµʲôһ²µţ⣬ҪԼ̽Ǵ̽ԷʢѾõĻ
뵽ٶȺʢĻټһ亹죬յܱǵʱûһڵĻǰͰʮɷԼʮ͵ͷˡ
һǧȥӪ̽ԷϽ˵󡭡
ţĥһȷԼĿ˵ԻûЧԻٶȺΪӦеãҪһԲ֪Ѧʹôסûдǰʣţеһ˿˿
֪Ѧʹʲôţû취ֻ֮óȥֻ̽ʺֻ̽Ҫõõţűضܹٶϵجλ
ĩ
֪ţû׵ȥ׼ĿȥӰţҡҡͷ̾Ϣһ˵ЩʲôɵĻʼû˵ڣֻ̾ϢѦʹӪǱߡ
Ѧʹ츳ţ֪Ѧʹ󲻼򵥣Լй֮ޱȼֻϧѦʹĹţѦʹκΪ飬еϧˣ
ţڹ۲ˣ

ͬʱӪ˧Ѧʹ˫ĿһĿ״̬ͻȻһ仰ֱһ߸ɵĸʲһ⣬Ѧʹô֪ţڼߣѦʹĻʲɡ
Ѧʹ˫ۣԼ˧Ϻһͼҵǵĵͼŵǰţڳ¥۲ԼӪ˧ʱѦʹиӦӵĸо΢ͨĸоһԵѦʹԼҲ˵׼
ţѦʹͬЧҵĶҲͬţڳ͢ϧѦʹȴ٣ţΪʲôҪ٣˭ѦʹҲûȤȥ˽⣬˸־ѡ·޷ıġ
ţﲻıѣѦʹǿˣƷ٣ѦʹûжݱĹֻ֪ԼнգȫٸһУΪ治ݣ޷ıѦʹЧҡ
Ѧ˾ΪβɸʲȥѾݣ
ѦʹĬǵͼһһյʱ䣬һߵĸʲͲסį̲סﲻˬѾûбĻʺϣӻųἵս󣬸ʲٴͽƹһϳԱ
ѦʹԼȥطػǰȥøʲǲ⣬Ȼطػս飬ǱϾǲٶ֮ԶԼ֮һսǲһء
ʲô粻⣬ܿϳᣡ
ǣ
ʲѦʹʲ飬ѦʹûָʲԹֲĹʧǵĿɽЩȥЩСˣţǧȫʲĻѹ
ѦʹûŭʲвʵصͷȷѦʹĻǷʵӲѦʹֻӵȣѦʹûʲҲóȻȥ
Ѧ˾Ѿж
ߡţڰͲסҪ̽ˣ
ӪڱҴܽӪʣǵѦʹ֪Ŵ򿪣׼ţǰ̽Ҫǲ̽ѦʹЩеԾţﳯԼԤһѦʹ֮⡣
ʲȥӭս
ǣ
Ѧʹͷ˧ϵĵͼûһ߸ɵżĸʲһֱʲȥӭսʲһϲȥ׼ȥӭӣѦʹһᣬͻȻںסҪȥĸʲ
Ȼᣡ

ʲԲתͷֻѦʹͷ˼ʲôʲҴѦʹ£ĵȺŵͷԲߵѦʹ
ţ϶ǲ鿴ҷʲмǣĪҷӪս𣿡
ǣʲͷ֤ѾӪʮ
Ѧʹʶţ⣬ĥһµĽʲþӪȫӪٵ
ʲ¾״ȥ֪ѦʹʲôӪǧ󲿷ֶѦʹȥѾ֮ҹľӪǿտһ


55 
⣬ǧŰֳֳ͢еͳһĳǹƴֵĴƱǱѷʸϾ͢ôۺҲ޷οʮȫװ䴿
ۻߣһɫװݵֱôӵٿۺޱȣװһ׶ֵǧڿȻ鴫رгǹǱߵ֮һ
ɱ
봫֮еĻｻսеļ뾴η̵ٵ´ǧ泯ȥǧڵȻûڴ̤ѩ˿ѷɫ
ֵǣѾ֪ǻ壡
ǧĳ棬ʲоصǰܱǵһĻһȡϴεĽѵʲûмߺһ棬ﻢɱڳȥ
֧˫ƽأʱٶ˽սǧľ룬˫ͼĶԳ壬ν·ʤٶϣ˭ٶȿԽ˭ʤȯԽࡣ
ռƵĻ˿ûܵѩӰ죬Ұ޷ӵ£ý֫ѩƽذܣֻգ۵Ĺ򣬿Ұ֮ϣӭײһ
ཻˣûκ󷨾ôԳӲӲǰ˽ĵطʱһƬҫ۵ĽΣһʤһĿȻٶѷһأ⵽ﻢȦŰɱ

ͨһϰͷϵùžž׷׹أһس˻ﳤǹְ꣬İֽྡྷĻҲûУֱ˺Ӫ
ĲҽоȫѹȥֻһƬƬ˾ĶǵȻܼͷĶУȻûһͬ

ĽһţٻЩʹסĳǹȻٳǹһĶԱǹĻۿҪ׹ͬͬʱǹסҪ׹ͬ顣
̲סԸ̾һѵصĬ¡¡һ󽻷һδóֻܽķϣųǹ侲ǰֻۣڵһ֮󣬾޷赲Ļʧӽٶˡ
׷
ĳ棬ƾٶ𣬸ʲٻᴳӪʣٻ޷赲̽ӪʲѸָӻػسλɱһֲ
ɶ񣬹󣡡
ǣ
¥ϵţɫԭΪѷɫһʧ֮һ֣Ҳܻʮڼʶȫ߸ţĹ㡣
ȫû뵽ôϵĬԶţҪãҲҪ棬ûаڳʤδ֪֮£ţֻøı̽
õţ󣬼ҴȥǱߣ´ı̽ļƻ任ƻľƻ̽Ӫľʱҧҧ
󣡡
Żػ׷ϣֱǰĳͷʱܿ׷Ĵٲ룬ۿҪٴиնɱٹʼ԰ƥΪ׮򻢱һֲ
ٵ´Ѹ˦սŵӪһգ۵Ĺʱһž޴ӭӻµĳ档
ѡû뵽ôһ󣬳ǹʱ򣬵һŵѸٵͷڶŵѸټѸסһųĻﳤǹ
ڶŵסﳤǹʱ̫ĵһŻϵùˣֱײһŷµﵱͷײŰ֧֮ţֻǻ˻ӡ
ػأ
һżʮУʲһϷӦ˫ĿߺһػأҪʤ󣬿ɸʲ̫ˣһգۼϰ׹䣬׹ĻֱˤͷתԶ
ʲʱһ꣬˼׹⣬ʲһػһ߳ǹôһǳɣػصĳԣӲһƬ
սս
ǣ
ӪߵѦʹһֱע֧ս򣬷ţȻƻ󣬳˼Ƭҧҧǰ¶սڲս϶Ҫ̤
õѦʹҴܵӪαװµսȥһ޴񣬿߽һȴǽӽ߳߸ߵʱսս


56 ս
ʲô
ô󣡡
ٻδüնɱصĻӪֵȻﾪˣһȻﻺӪɳ߳߸ߵȻһļ̣ԶԶȥһֻʹƶ
ǹսܵļ̣޼ɳ۳սǰİ˸챿ޱȣ챸װо޴֣תҲת߶ʺϵľʹսѩء
սص˿ѩӰ죬ذ˸߳ʾѩܣֱѩسٳѹֺһ̨ѩֱǳɵۣ鲻Խؿʿˮ
ɶ񣬾Ȼսձ
Ѧʹսţû뵽پȻ͵͵뷨ȻûмսţﲻȥԣҲûȥ
õţаɣתܿŻձսʲô֪ڳ¥ӸԶһƶܿ²Ѫ֮赲Ĺ
سǣ
ˡǲ֪ʱǴձسǵĹһʱˣ׹صĻҲûȥնɱʧ֮һǱǳ롣
սǰȣʲ䵽㣬ûȥ׷ӻسǵ֪սʱֻǻˣû³çȥ׷𣬴һĻȥȵص¡
ĩܣ͡
ٰȻǣһʱϳ¥ȥලսţţɫ̫ãٲѵ˫ֱȭҪǴսǰһնɱصĻҲһˣһҲûɱ
Ļû˵꣬ţЩƣػӻִٵĻⲻĹʧţڳ¥һֱۿսƣйоûκιʧҪֻܹװѷһȡ
Բ飬Ȼ治ʵڿɶ
ţͻȻĶݺáһߵһ㵣ϸţ˵ʲôٲ֪ţôߵӣ׼ûʲô£ٵͷװʲôҲʲôĲģ
ԭţַ֮٣л벻⣬ǻΥţҲֻհ죬ʼʶٵս͹ţﾪˣû뵽ôԲôս
ʶٵս֮ᶨţնɱǧ֮ģٴμһɱﵼսţĳ뺣սţʶǵѪ뷨
ôϲڴǰɪԼսʱ뷨øϣһ̨޳ܵԲΪɷû뵽ȴԼŪһ̨Ŀ
սȻٸĶ˺ܶ࣬ʼţҫͼĴս࣬ţûǰ飬ɱٵɱ쾭塣
٣ȥѲȫԷ˻ǣ
ǣ
ţ￴˻ȥĴսɫüѿȥټѲĸԷлǣؼʱţﲻϣԼĳǳسֲ©
ľ񲻼򵥣һţƾܹԼ֮ͻΧȥ֤ǿսҪǸӦϣţ붼ô
ʲΣ
ͬʱʱӪפأѦʹڵȵսܻعĸʲһѦʹûָʲţԸʤ˵ʲսܣѦʹԼҲֲ
ͨһν֣ѦʹʶţǴ´ƽɽԪϼԸֵĵԼһף򵥵ܹסĳٶȡ
ʮˣ󲿷ֶܵˣ߹ǶҪ޸һڡ
ʲһذ˵ֵҵûгʮҪһ޷ս൱ʧʮһγսĴ̫ˣʲԼǲ̫ˣԼʺ٣
˵ʲ˵ȥˣǰһκʮˣһεãȻûɿЩ˵ǣʲٲζ
ţʲȥɣ
ǣ
ʲʲôѦʹӻֻĸʲȻѦʹûָʲڸʲеȥʧô౦ʼһƣԼʲʺϼָӻ

ŸʲȥıӰѦʹҡҡͷ̾ϢһʲͬѦʹʾΣҪԼ߳ȫԼѦʹҪҲﲻʲôæοԼֵţѦʹҲûȥЩ¡


57 һ
ɽߣУξֵٴλϵǧ֣ɭ׼ɽǧˣǧ֮ڣһţﻹģҪ
ǧֵָ£Χɱڹɽ񣬲ţηʵΧ˵ֵҲûеףҲ֪ɽжҲûаٷְٰտΧ
ˣ֮ǰĴֱӽɱûУ
ǣ
ֵټϢǧţΧʱ䣬ǧӽǧԣȫ̲סֱֵ´һûУȫѣӦֵ¡
Χ˵ǺɣЩôΧ𣿴ǲܵģں޷֮£ΧȦƴͻΧǧ˸ǲܣοзΧϼѡ
ɽ
ֵûи¸Թᣬ˿ɫˣɭôҪѲ겻֪£û취֮£ֵ°Χ˴ֳʮɽӣֶԺ֧ԮΧ
ֵɽӿʼɢѲ飬ڹɽɭֵľǣɭּŲҳȥȫѾĵ̺ӰܳȥҲ޴ӿȥ޷뿪ɺϰ뵺ıߡ
ͷɥؿٲǾ񣬴󲿷Ѿʧֻٲֵûжʧ˫Ҳڻ֮ʧǣҪԼҪţ˲С
뵽ţһɫʱϡǵţ˵Щʲôնɱ֮ģڵʱ̫ͻȻûôעȥʱȥ䡣
Ǽһ˭̫ӵǣ
˼ͷķޱȣ̲סԼܲ°ͣĦţﻰ˼ҪǵжԹϵֵ˷ţһǾͺɱȥţʸ
֪ʲôʱǾͷŵѵγ̹̽Ұ淽ʽɭﲻûжƤǲ֪ʲôʱܹӳȥ㼸ʱ䣬췵豹ԭʼˡ
²ˣţֵ£ȥԮǧֿʼɽˣ
ʲô
ɭΧ˷ڵĺڤҴܻ֪ţﹷֵԮǧǰɽһֵµǧǿǧ֮ڵĴĲŹԼˡ
ľԷ׷վûֱóذףĿһ¿ɫѿϣܹʲô÷ӣǶȹѾģɽľٶ
ţȥɽǱɽӲӲǲǵģҴȥǣҲ
ΣҵɽǱεɽȻԲٲľ񣬿ܺùȫһĺãû취ֻ֮ôһЩնȥЩɽѾעҲ֪жˡ
ãԼСĵ㣡
ֱӵûжʧˣʮңȻЩܱöذ׵˿ɿˣἺҵľúڤһڤк
̴Ĭأ
֪
ʱŷһˣûмֵĳ̴Ĭ׼ȥĺڤһ亹ѳ̴ĬǸһˣôһѣڤƢŭĳ̴Ĭ
ˣȥңȴȥ
ǣ
ͷޱȵͷӻʾڤȴ˱ʵȥԼȥҹؼʱ̵ӵĳ̴ĬڤͷȥɽǱ߸Ϲȥڤȥϻȥڤ˽ӡ
ͬʱɭ࣬һ͵СµƣԶԶȥ̴ѩһӰѩ˫ֿٰѩϨԴY辣һֻð뽹Ŀ㡣
ٺ١󹦸ɣ
̴Ĭʬ˫ֲٺЦߵĿߣԴǺ˵ѬַȻһܺù⣬ԭʼһǿˡ
үҳˡ
̴Ḭ̆źĿˮ߶ѵ߶ŷϻҪ˺ҧҰͻȻһ֧ӳ̴Ĭŷѵļֱ֧Ұļƨɣͷһ֧͸زӴһ֧ռ
̴֧Ĭȫǳ̴ĬԴ󱳡ƨ·һĳ̴᲻öյҰԼıָԼһ£Ǳ͵Ϯ
ͰȫǷͰôģûԷǲǣȻƫˣ
ǡ
ϣ
̴Ĭŭתͷʱֻһ֧ɽӸʮ⣬ͷһˣֹƫȥɱ̴ĬʮεֱǱĳ̴Ĭȥ


58 Ī۴ү
үģ
ò״һֻҰ죬δüƤ͸ЩѾһҰ̴Ĭ˫Ŀҧгݶбռŭʮ˳ѾȻԼúóԶٱģǳ
̴ĬӳʮѾһ˫Ų濪ŵأ˫ֳſɴɿսһһСһѲĶ̸ڻشʦæ£ܵѹĽͬʱѶ̸ɶ
̴ĬһװǻƵĿսʷɧʽ˳ʮѾͬʱͣ½ŲܵĶ̸ɧʽ̧ͷĶ̸̴Ĭֱʷʽˡ
ѾĿ̴Ĭǵ⣬ȫǻشʦĽƾƵĵɹЧԼѹѹõĿڣ۶ͷѶ̸߸߶ȣȡ
ѽѽ
ͨͨѶ̸һǰһڳ̴ĬǰԴʹó̴Ĭӱͷ󺿣˿ûпʼһֵָķ緶ǰı仯ֱ׵ɵ۵ʮѾ͹Ц
Цˣ
ͷһμôɵġ
Цʲôϣ
Ѿͷһʱ£ȥɱˣСĳ̴ĬѾսϵͷĳ̴ĬȥһѾǰʱ򣬳̴ĬͻȻжѶ̸
ǰͷѾǰһҽҲûͷ­˦һֵĳ̴ĬмһƲƲ죬ôԵĻγʱʽҲţɵǲǣ
̴Ĭ˫緭ɣ÷ˮһʮϵѾձֻڷ飬̲ס̴Ĭ湻ѾͷǵսľЩѷɡ
Ѿͷһοס̴ĬҸͻȻһĹӳ̴ĬƤȻбײǣѾͷ컹ˣʱһǳ̴ĬûŶƤˣ
ΧûԶܿ꣡
Ѿͷ첻ò̴Ĭ£ûԶȻô񣬲Щ˿ԱȵģѾͷʿǼֵĳ̴Ĭ
Ѿ̴ĬרȻѷ˵㣬ͬǸ̴ĬƵĸָ޷ǵϵ󿪴ûлδ˼غϣس̴ĬЩģѾôһ˵Ӽ׸
߾Щ޳֮ͽĪ۴үУͷ
ĳ̴ĬѾͷһԼ㣬߳ŭһʩչҴѧ師ХĶ̸ľ磬֮һɻĽһϵ̸йֱͦͦȥ

̴ĬôһлӲһùѾͷԴ룬ĽѪˮȾܣֱܱߵѾŵɫףϲȥĵùѪҲȥĨηʮ㲻ҿǰ
һ̸ǸѾŵӵز̴ĬһֿƾɱŭְµĹָţ̴Ĭһȥ̸ֱֶӺɨѷɳȥѵѾŵùͷ
ڳ̴Ĭַ˦£תĶ̸תһֱ׼ʮַɹȥǸմùδü̸ͺһǲ
̸ۡתɹһ˲䣬ǲҽһƺᣬֱӸݷ׷ɣ̸ֱſϣʮϤѩزҽлȥ
Ÿʲôϣ
ѾɵƵƵˣ߳ŭѾͷһȥնɱһͷĳ̴ĬѾǿſˮٳٲǰûѾͷķϻôţôȥ
ʱ˿̵ĳ̴ĬþֳΨһһѶ̸ЩԥǰѾ̴ĬֹλóֵĶʮӰʱ̴Ĭ¶һЦЦݡ


Ѿͷ컹δ׳̴ĬôͻȻЦˣͻȻ½мѾм£Ѿͷƿתӵ񵲣һ֧͵ϮѾͷɣδüԮִ֣Х硣
ѾͷҲȻתס̴ĬһѡĽѾͷ컢һ£ס̴ĬҰһϲӵķգѾͷҧز˫֣߲ס̴Ĭֳָ
ĬӸ
ʱߵ̴ĬʧѪĶ̸γ̸̴ֱĬȥ̴ĬЦЦʾлȽסѪĶ̸Ѿͷ쾪Ŀ֮У̴ĬɭɭسѾͷ졣
¡㽶ȥظסˣĪ۴ү
̴ĬһѾͷǣѾͷ췭ȥغ󣬳̴ĬѾͷ˿̵ֵؼ˫ͶѾѾŵͷҲ̧ӹǵȴо


59 Խܵ
һ£
ǣ
ʮѾͶûºȫɱˣϾǴ׷ɱԼˣҲǷ£ﲻǳе֮δһǱ̫֮ͷҪŪԭ
ʱϳ̴Ĭҵˣȥ䣬õѸܵʮøһӸ¼ܱߵĶܹһʱ䷢ܱߵĶ
̴ĬһϵͷѩȾѪıռͼ۵ıռҡҡͷһҲ֪˵Щʲôĺãûȥ̴Ĭ޳ܣֱЩͶѾ߹ȥ
νĲСɫлĳֻ֪һ£ǵţΪҪǸϾɱ
ûзϻ̫࣬ԼĴǫһĩɵʮѾһۣкܾõѾ㿴ҿ㣬˭Ҳûлش⡣
𣬸Ƿϻʲôֱɱ˵ˣĥĥ˷ʱ䣬Ѿܿţ
һߵĳ̴Ĭˣ̲ס˷ʱôóǹ£ٳ̴Ĭǲţȫ˷ʱ䣬ЩС֪ʲô֪Ҳֻǵ;˵
֣ǽҵȴһԱֻǽͬѣ֮ĳóˣ߰ɣ
̴ĬĴ⣬һиǧ󷽷ŹЩѾҪֱĿ빥ļƶûЧЩѾСනʵҲֻգ֤ʲô֪顣
壬ҵ磬ʵţ˻ַ֮
ĻѾǣ֪ʵ˵ĩ˲֮лָҲҪһѷܹ⣬ɷܱ߶ʮɱڵ񷴻ʲôġ
ѾĻͺһشֱֲԼĶ䣬ͷһֺ˴ͷŽһˮȫľ֪룬л˴ڰհ״̬֮С
ܵģܵġ
ʧһ㣬ܿ־ҲԽʵ࣬˵ҲûȥʵѾСϢĶͺĩеĺŽˣǻ벻űԵ
˻꣬ͻȻһתĵλһжˣɢصصѩʲôˣʲôԶԶذԼ͢Ӳһ˥ĸ̾Ŷѣ
˱֪룬ѾСȥδѹ׸ѾĻ𾪵ˣôҲû뵽ʵȻʥּڳ׳һԱķ͢
һֵĳ̴ĬҲĬˣŰѾĻʵԣҪ˵ۼˣɵ֪ţַ԰ŵĳߣ̴ĬоԼԴˡ
֣㣬ô
ѹűݵĿתͷͬĬĳ̴Ĭû뵽Ե޹ʳ˷͢Խܣһʱû
ʱ˿̵ݣǱҶƶ˵Ԩ֮£˺ܾãе޵ľϣξξһҲһ֮
ʲôޡʲô˵ò岻½ϵʲôƨ£үֻ֪÷ϴǰ;
ѹĳ̴ĬָһƬûô˼ʼ϶ٻǰ;мһ˵ƲƲޱȳѩ¿̵Ȼ½ֵϵɷѾߣ֤һѾСϢ©̫ࡣ
һߵľ޶Եվţֻ٣ҪѱԼʵۣҲԥ׷٣ûνֻԷΪְǺ˼ҼӲɡ
ûϢһƵģʲô˵ģ϶Ƿ̫£Ҫ֪໹򵥣ѦʹĴ⣬ȥϾ֪ˣ
̴Ĭмһ˵سһѱΣʤΪΪܣԳٷֵĶ󣬳̴Ĭ򵥵Ϊλɡ
Ҳѿ̴ĬôߣثģһĶʮ񣬼ֱһһص
ֵ֮ܽˣȥټһ߰ɣ
̴ĬͷԼ򵥵ķʱéٿȻ򣬸ų̴Ĭ򵥵˼뻯ѡ̴ͬĬ˼϶ٷλʱֶβɾôҪβҪ֪໹ҪȥѦʹ
ɻȥ֮ǰҪȥֵһȥټʮ޶ԵľʰѾµıУԱֵбôȥûбԴֵɽ


60 Ե
ͣͣЪᣬЪᣡ
ɽΧһ֧˶ڶͷ£ȫͣ½ŲͷӺûǵĿ⣬صһЪϢûжͷ˾ָʹ֣ôô
ӺܲˬĲˬЩСӣҪʮַȫɵӺʶѱ֮ҹ䵥Ҳܿʮˡ
رʱǰǸǹᴩ߰˸ǰҲҪƴһ˿һһǺݾӺһûĻ棬޷ͻҪȥѰ񣬼ֱǹ˪޴ٶ
ͷǣǡ
ɶ£ţ
۵Ӻ㿿һ£ͻȻһ¾ʧػӺ鲻ˬӺ̧ͷ۳Ե£ɵӺ¶һٴеģ̲ס˳Ŀⷽ󿴡
̴Ĭİٶ㣬ôϢҪǿʼֵǰ֣˵׼ȫϢɵ֪Ӻŵձֶڴ򶶣źĿˮ
·鲻ãԼ
ʱֹסǰɱľٶؾӺǣʶȤÿһ·Լͨմ̫ͬѪɱѾɱľˣӪͬͬҲɱ
սĳ̴Ĭȥɱʹ죬ĻҲúеֻƲƲʱŹЩ޹Ѿ˵Υÿ˶ɼģ˭Ҳô񵽵ס
Ǹ˵ӣϣ
ӺԥҪҪĽ飬Ӻԥô½۵ʱͻȻһ˰εӺ亹ֱܽģ̲סתͷƿڴһ
Ӻ֪ûеѡˣҲûк˵ĵ·ֻӲͷƤʱ䣬һĵʺڵȫңһɽϹ֧ԮҪȻԩ
ģԭ˵
ɱ
̴Ĭһʱ䷢ִڵѾȻԼɳ̴ĬǷˣԩ·խû뵽Ȼծӻ̴ĬȻɱֿڣһȥ
ѾʶʱȻûп˼֤̫´γʱϵ̴ĬȥѲʶʱѾȫնɱɾǲϧԹˡ
ֻһ˶㣬ûԭزۿСս˿սôЩں֮һĳ͢ѾҲûбҪֿȭȥԶ١
Ӻ߶ʮĹСƵģܼ˵ǳѵĿĿοûʲôв޼֧ɻӵ볯͢Ѿɱһ
Ӻֵһǽһ˲Ӻһ飬ЩղסеϵϵһһҽţӺŷյ֣ۿϵҪѹӺ֮ƴӴ
ӺҪȥҲΪɱǵ֮½ֳ͢ѾһƬѪնɱ͢ѾûгŹغϵĵֵ

ӺһᣬͻȻ³һĮ֣Ӻʧһ˲䣬ޱȻյһת䲻Ӻסֱǰ̤һ
תһ̿ʼɱ֣еϵӺӼһٶȿӺ޷ʱ񵲣һʹҽҲеıѩ˫ƴеĲӣﹾ๾Ĵ
նɱӺûҲûгɾ͸Уеֻ鷱صĸ˦ϵմѪͷӺ˼ҲûУĿ⿴̴Ĭغϵĳ͢ѾС䡣
ãţӣүүԴս򣡡
̴ĬЦһʩչԴս˫·ȻһҲҶţӰ죬̴ĬսʽͿѲͷβѾСúм֮
ѾСƵϵޣ̴Ĭƾרѷɫһأڳ̴Ĭ籩ʽ֮£ڴﵽٽѵһϵӦϸ̴Ĭ˫ƿͷϵİͷ

ѳ̴ĬսƿСͷһ̣һֱڵѾС¶ݣ̲סһû뵽ԩ·խѹ̴Ĭò£Ȼţĳţʦޣ
㽶үүҹ£
̴Ĭһ߷ţʦޣֱӰ߸ͷշţʦһ˲䣬̴Ĭһ߹ȥֱߵţʦ޵ĺϥǣ䲻ţʦֱӲҽһֱͦͦѩʹ˫Щˮ


61 ţҳ
ţʦ޲԰ɫѩܲɸ̴ĬҰһ߻ϥǲλĹͷһţʦô룬Ҳ޷ָʧȥ֪һ˫ȣ񳹵׷һ
ԭΪƾԼϵݣԼԴһɼû뵽һ·浽ѱ֮ҹնɱһֱڶµµΪֱڸ̴Ĭܲ˵˫ǹġ
ţʦ޲ԼϵţﳣеĻˣɽɽԳֵõţ洫ţʦ޳ˣǰ򲻹̴ĬǣһֱΪֵһ˶٣ڲ̴֪ĬʵʵһԴԼ
̵ΣǺûҲһүһ̣
֣ĪҪ嶯ˣ
̴ĬѱҹΣ̲סһţ˿˼ԼҲǹ֮ʮֲԼҲնɱţʦڳһֱôԼͷԼ̴ĬȻ߳ŭ˼ʲôֱӻ
̴ĬҪţʦޣһʱ̴ֹĬĳ嶯׼ȷͶеϵƫ̴Ĭţʦ޵ĸͷҪǸ̴ĬɱţʦޣƱػǨŭţ﷢쭡
㡭
̴Ĭû뵽ȻԼҪ𲻸̴ͣĬҪϽˣԵծӻ쾭壬Ҫ³ɺ޶ûа취ë򰡣
֣ʲôȻȥ˵ĪҪ嶯鷳
Գ̴Ĭĵۣû˿⣬ȰƽϢ̴Ĭвƽŭ̴Ĭ嶯ͷϵ鷳ôʵȰ̴Ĭз߷߲ƽŭϢ
̴ĬҲǱĻ˵úܵԼţʦ˫ȣССһ£Ҫɱţʦޣʱصľ棬Ҫϵ֪ˣ϶˳̴ĬƤ
ðɣߣϣүĹţӣˣ
ˣȥѦ˾ã
̴Ĭͨȴ£ºݻǸԼ˸̨ף¶Ŀһھ°ѱʱȥҽʧ̴Ĭû뿪Ѱľǣһֱôȥ
ٻӪ
ǣ
̴ĬҪӵķϻҲûȥƣҡҡͷԶ̾ϢһкǹΪıˣбܺùֿȭĺãϻȥ·̻һ·˭Ҳ˵׼ʲô
ȥûãֵ´ŻϴϵʱѾˣӵΧɽһɶһ˵Ķһˣֵ̲סɻ˻ô£ʮžʬȴһ
ֵɫ˫ֽճȭѹ֪жˣڰյʱսپ֪֮Ͽ϶ɽһ࣬пܱɽӵİ˶黹࣬ͨҽӡϺۣ֪
һУǳ̼ҵˣ
óȥ׷ӡ鿴յֵ·ţʦĶУһжϳеı˳̼ӳ˫ֵָ»벻˭ô⿴ϵĺۼܹжϳ
ֵ¼ţʦѿƣֱõǰֿɫصֵ´оеЩ죬Ǽһʱֵ벻ֻѹԺʶļ䡣
ףУξⲻţİô
⣬²ˣᣬţĳţʦޣ
ָʹ˵ֵȻֵ˺棬ţﲻܳţİģҲģΨһ𰸾ţĳţʦģҲֻ˵ùȥ
ţܴͳҲܱأԺԼԼ֮λԼưһ룬һԼţһԼĳӣʵж֤λֻгãԶžԼַ
ָʹһ㵣û뵽ţĳţʦôǿȻҲϵﵱСˣҲֵͬ´ҪķգѾٳˣôֵģͲö֪ˣ
Уξİ֮࣬һ֮Ӫ
Χȥʱ鷳ֵ½еƣڿԿ϶ţʦѾҪţʦӪƱػţʦвţͶ
ͻȻϢֵ²Ҫˣ޲ܱʬ֪鲻ĶͷӺЩҲûãҪǾȻţʦޣҪ˰벽Ʊػ벻ĺ
ٻسǸ֪ţɱᣬһǧ汾Уξȥ׷ҪȻţӣ
ǣ
ֵɫƢʮһſһǧԼһȥӪһֵֻðлȥ϶ʱ䱨ţ֪ܹӪǰ


62 ˲
棬ǴӪ
ɽΧﴦۿǴѩ֮еĴӪγȻ֮ңԶƮͻģͳ̴ĬİٶྫһϲӹҵĴѾռݵǣֱӹ˵Ρ
һֱĴɭɽּʱ·˼Ƶģ뷨İٶྫ̲סᣬһ仰Աڵľؼҵĸоã
̵Σ
¡¡˸пҪؼҵ飬ͻȻǧƵѹ뾫ڳ̴ĬһѣͬʱתͷֺѹѹһƬƳ߱۶⿴˵Ҳǧ֮ڣ
̲סһȱӦҪѰ·ӪôԶǻԮҲ޷׷ٶȽȣοĲһˡ
ڤһ˰ţʦȴȥǵڻ֣Σ
˵أ
ΣҹڤţʦȻȥĩ˷һߺսʮĳ̴Ĭսĳ̴ĬôܴԶѶ̸õ죬ЦŻӦİ׳⡣
ɡǣ
İźڤȻܲӣɷٶûҲֻͽεĺڤֻҧҧӦԼеϵóûбһѺţʦ޻ȥ
ǵڲڣ
ڣ
ͬشѱ֮ҹһֱûûشʦҪἰֻ嵽׵ıˣἰ
еϵʮֵͷ裬֧֧˵㣬ܺùûеĺãûܹһٶѾϾҲǺרҵ֣ĳɼѾ͵Цˡ
ֵĿһᾫֻͬʱûκζݣĿһٲͬʱڹϣɰӲ˸
˲ţٳ˲Ӱ죬עľףֻҪܹƽ°ȥһҪ˲ŽܸѦʹ뷢ѶȲͨѣǷǳѣ
䣡
ֵ´ǧʮ̣һ䣬ȻĿҲֿ۶ס˲ž֣ҪǷʵѧĳӣ
ˡһżͬʱʮ֧ͬʱֱȥĿ˲ž֧ȻЩۻңǴ֧һٶȵ֧
£ַ
ֵ´ڳȥʱ򣬾Ǳߴ˵һսֵ̾׹ǹ񶯹ҵĶֵע֧ͬʱϹ
һ䣬ʮ֧ڳͷϣȻô׳۵ǰĶУͷʮﱻƷڵϣùϸϵ̤
ˡеһǧͬʱȻϱĺ׼ȷޣȴֲ˲㣬ǵصļ곯Ϯϵٵֵƹļ֧

ɶ񣡡
һ棬ֻһ䣬͢ѾһǧˣգۼϰмеǿŲҧԼ屣ʮ֡
͡𲻾־һ̣յֱһĺһЩײ汣Ĺ֣Ҫǿľֱʹٻӵûû˵
̸ܵģ
ʮĳ̴Ĭֲѣ˫糵죬ǿǿֵסܼҪļ̴꣬Ĭṭ֣ƫƫ֣Ƶֶ֪ʹࡣ
ۿһмʮȥ̴ĬѪһĺҲ̲סˣദôãûиǼٵģ̴Ĭͷһκ͸˫ۣ¾޾ŭۿҪ
һֱעĹ־񣬹Ȼķмֳֻۣʮͽֽס֧Ѿûͽֽס֧ľĿ֮УѸ
ˡһͷĹ־ͻԼޣ֧ٴηͬ͡׼ȷļͬʱɵĸ׾ˡ
ȥӴܵ
ǣ
ֵҲľˣԽֵԽЩ֪ĴӪ֮⣬ϰſȥܳԶٶûԼֵ
᲻ɣһǧֵµĴӣ˶ʮʱƵȥ׷ӴܵĺڤˣٶƵıǰⱻţʦޣǰ


63 Ѫ
ӵұС֮ļֵ֧´ϵٽ˲֮ң׼ʱ룬ǿϵʹֵ̧ٱ۶Ѿ
ʮ֧ͬʱ䲻ֵʮˣһ˲䲨ٱ۵ս޷ӦϰֱӰϰ֮ڵĵù绹ںӪ֮ݡ
̴Ĭ˫ֽ˫ܲмһˣں޲аɱЩмϰ˵ľȻﻹɳ̴ĬȥԼ˵ʬ壬һһ
ɣˣɱ
ֵ֮ԼҲмˣҵֵ¼ʱ磬һʱԼ󣬵ˣ˴ŵʹֵºǻգһϵߵѸٿɱȥ
˫ٽһ˲䣬˫ֽϵѾһ̣ѸٿһսĳԼɽƣӲսͷ­սʧȥͷ­ǰһ̣ͬʧȥƽѾֱӸϵп
ûͣһתܿڵһ˫ֽϵһӲһյƲֱۣҽһƲʧȥֱĲȣ׹̤ͬ
ν˫ȭѵ֣ο԰ټƵĳӪ֮УƵһһҲмܣʮֵǣϤ֮УĽײҽ
˻˻һգۼĹֱϽҡҡ˫һǶͨѪѪƺѵǿ֮ĩʮ൶ûһֵϥء
𣬿ſ£
ʵ𣿡ųֵ֧Ų壬̴Ĭ˻ŭоֺܽԶѪһƬϵԼһôôеĽ١
ͨͨѵһ߲ʱնɱͻȻ׹أ׻ѩϵʱ׹ɴ˫ۣͷûֵļ֧ô
һʱ뵽Լעľ־ԼҽͱײԴԴϣѾʧȥ֮ʼΧǿֿʧȥ֮Ѿսϸص񷴻
ʮ˳飬һնɱ
ػһƴ֮ʮʮ˻ƴɱ֮رǰȻһĳ̴ĬǴɱķ֮ܵһغϣֵֻ˶սԣҪɱЩСǿһ
ʧģ
ǧ֮УһԼϵ֪ƣĽ̵ԼӺɷֻҪսֻվûйģԼϵ̻Ӱ죬˾һԭʧȥʱָ

Ѫԭظٶ˲һһѾѪˮԵøһһѾһ֮ϡ
ֵǣƴˣ
ƺѪԭظӰ죬ԭսɥʧľǣգۼѪƵĻָ̬ս⣬ƴŰһ֮ʹһһֱֵµЧҵɱ֮£׬Цȥ
үҸƴˣħ裡
ۿһ£̴Ĭʩչ͵ѧϵľ˫ûһѩѰΧԼʮУʱһ˻Ѫ֫׷ɡ
һƥսûҿһǳԼΧľ־ԮһļľѸֵע⵽ˣҺԡѪս󣬰ŵ÷ͷӭӡ
˺ۣõѳеľѸֵһϣֳһϵӦֵ·ɱһЪľϵֵ»ɣۿֵϵӵԼӣر˫ۡ
ܣ
þûвʹֱһܣֲۣȻطֵ˵ѩ˺۵ֵ½սһ𣬾־ԼһΣؼʱҲȻһΡ
𡭡ֿЦܵʱӪһս֮еȫԼֵ֣ͬͣתͷ﹭Ǳӻصľ
ֻϤﻢޱȣڸʲָӴֿųǹɱɢƹҺ˷ѩҽϡ
һ棬ֻһɱƹѾУ治ϰ﹭ǱӴܣʼ޷ӳĳǹСƨ߹һĹ޷ƿװݵװ


64 ɾ
ɱһƬɱǿ֮ĩҲˣɱƬ̶ѣ·ȻֺȻҴҵĽЪ𿴲һ֧Լ
ҲᵹģҲᵹµġֵ³Сһʱҡҡ׹Ѫ˫ӴһƬǣֳֵǿ֮ĩ岻£̧ͷžֵսһ
ܿЦܳĻȣ־һΣ־ȻؾһΣֵ־Ȼ𣬶һߵֵȴķƹգ۹ˣԾĻ
ꡭֵһû뾫ֵСҾֲ԰ɫ¶Цݣֵһ̸оЦݺΣգֱֵֻ̧µ඼ںݺݵְֵ֪Ǭ

ٶȺܿ죬쵽ֵ·Ӧֱ˾ƴһ۾ٵֵѸٳѪϵҪ˻Լ۵ľ֣һߵֵԸЪӵϡ
ѵֱӸʢŭֵһϵֵ¿ֱӺ󵹣뾫˫˫£֮նֵµһʧһնɱֵû٣ٴξٵҪ;֡
ȿȡڡ¹
ãáȿȡ
ǰֵ֪Ĵо޺ˣ빶һۣԼͬһЦЦЦöôǣӢϧϧϧĸ
ֵ¿ϵþһ˿ֻֽһսʿĹս֮һرѵɾĹ̤һѰԼ⡣
ޣ˵ĲүҿȥˣϹӣүҴսٻغϣ
빶ûȵֵϵɱһѪܵĶ̸ˣѪĳ̴Ĭޱȣֱ빶ˣ׷鿪ֵµĹ˫һ˫Цɳͽ֮
Уξɱˣ쳷ɣ
׷Ҫ̴ĬɷǴ򣬶ֵɱˣɷһĳ̴ĬǸ»֮ʦĻ̬װȫǰСӶʯͷһ
սĵʱֵ»Ҫ˵ʲôǱߵĹͬʱֵ»δüңǱձսһһͻȻԵľٶֵ±ô£
ֵϺݺݵŤ˲Ǳߵô£ھʲôǰĻＸ׷ܵĿƨɸһֵ޿ɺǳϵʵۿ
ɶѾɱǣһ
ɱ
ʲٶﻢǰԮǱ߲ٶྫϤսɳֻг̴ĬƴԾȣʲͨ˫ۣű߲ѵŭ´һɱ
֤̫ĸʲѾ׷ŭޣԼﻢ˺ҧƹսгǹ磬ɲӴܵĹĹûϸײ̤ȥ
ƹǴ׹³ֻһǾĻᶼûУͱĻ̤࣬ɱսڳݣһ̣ԵòֵǮ
쳷
ޣͨͰһĻȫ𲻵ãսսǸҰ޻ѹȵܲ죬գۼ䵹һһһĻ׷ϣɵڵɱ
ģ֮ûһŹ󲿷ֻǱӣ۾һ·񱼶漴ҺܵĹʮңģȴʮԶ룡
ܵģܡ
ǧ˶ʱ䣬ʣʮ˶ѣ˲ֵۣ¸оҪˣû뵽ô̬ȻһǹһӲգûñѿû뻢Ⱥ֮С
ǰʵ̴Ĭٴˣħʱ򣬳װŵĴӴܣ˭Ҳҿ̴Ĭ͹ڳ̴Ĭ£֧ųˣԶİΧ

˸ﳤǹᴩһֵ̣֪ȥڶͽѣֵѸһƥ˵ս뿪ս˲ʲôսӣֵֻܱȫԼʵбܽسǡ
ٲ֮ңֵ֪ҪԼٲӣȴ³սɳҵģҪʧָǴˣԵļǲĥпĳͷԼɱôܾô׷ŹԼ
̵Σб±ܣ
ֵ´бܽȥƣĳ̴ĬŸĻֱֵȥıӰһǿ֮ĩ͹˰ȫ˺󣬵ֵס˳ʧѪ˫˫εȥ


65 Űʬ
쳹ԶԶȥŨīһԽԽˣƺֻҪһԾƶһ㣬ͬ̾ϢƵ쳹¥ϵѾͷȭͷֵĩյ
Ұ֮ϣֵĴӵϺ£Žյǵĳżٱ۶Ȼһ־ɥʧ׷ϵɾֱһɢɳ̵ܷһ׷һӻ档
ŰɣȻ
ٿҪˣţηĴսɴսٶȻƾٶٶȼĻ˵ǲΪ㣬Լǲһ԰ٶ໢
٣㻹ΪнǷͰ㻹Ϊ󣬻κε˻һӣ˷׸
ţҡҡͷ̾ϢһܾٳǾԮĲʵ뷨漼֮һλԣõڶξͲˣѦʹɵϣӦ֮ߣҪȻҲݻ׷ĵ̡
ۼţһʱ䷢ֻ͵Ľţ֪ԭԪһܷʮ֧ǿٳǿ˲ŶӸ죬ʵ˵ս֮һ
ٶﻢﶼ䱸ɵӵǧֵڼϻ̬ķȫ㳲Ҳ죬óȻƱػռݳţʧǵ군ˡ
ɶ񣡡
޷֧ԮֵµˣܲˬţֲΥֵֻµս⣬һ֧Ҳ֧ԮǣͨԻ˵һ
ɶҪֵ𣿡ǽյĳţţڳ¥۹ۿȣֵпŭ֮£ЩʧȥǺ侲Σûǿɻɵ·һ
ͻΧȥ
δߵİ׮֮Զֵ֪ţԸģû뵽ȴԼĩ··ֵֻǿнеŭѹȥ
Ϊ߰ٶ죬ûѡ·ǰʲôһֻӲͷƤֵɱʽٽ׮ΧʱѸٷֳػؼһ
ͣ
׷ϵĻڸʲ£סʮ֮ңͣ޻֫ץѩأһҡҡӣŸʲóٶ໢ͬʱó
ң
ʲһ۳¥ϵţѾ죬治ָóѾǰɱЩ·˵Ա𻢱һٶ֮ں;ٶĳޡ
ųеĻˢˢóֵǿʧѪѣʹһƴͻΧɹͻΧ˻һʧôǾͽΪꡣ
壡
ֵûзϻҲûбҪϻεźһ棬߰ٶ棬еѡֵ²ԼɰǰûѡأֻƴƻΧΨһĻ·ͻΧȥôˣ
ûѡҲûǵѡأźŲ棬۾û˿ԥǰǰֻǰл·ᣬǷ·֪ΪֵһͻΧ
Ԥ
ʲ׵棬ѩֻϧֽϻһпõ֣ٶ໢ڸʲ£һƽ̨׼
䣡
Ÿʲһ£ļ֧ɳȳļֱͨͨϮ£ʱһ˻˲ҽ粻쳹
ɶ񣡡
ţ˫Ŀգûȥ˫ֳȭʶţҪִսںţﲻ˺߰ٶȥûа취¡
ǰŵɼȵùù׹ȥõ㣬ùмǰҲҪͬ鱼ڵ֮£󵹵صĵùѼ̤òΣѪˮѩںһʡ
ɱ
ֵûе£ǿػеϵͻΧʧûҲû漣֣ߵһм£ԩ֮һֵ֧£ҲҪһЩ汳
ֵƾΧ֧ȴҲ˿ȱ˴⬣ȴȻһ˿ʹսͼݺݵײȥĸʲȻֵµóѣѪԼ¡
䣡
ʲһǹһɨֱӰ岽֮ңײϻǰŵֵɨսųǹֵµ࣬˫Ȼֵһ߸߶ȣ໢ǹŰͱʬ塣
̫
Ԥȫ𣬵ţһ̣ܲ˴һѪŰʬĻ֧ǹͱһֱӰֵ˺ѳƬʲֱǹָһձӪ


66 ĳ
Ӵƾôң
ɽؽյϢһ֮еޱȵܣ̲ס˫ϯúףһƾڧĵһ쿪ʼƾԽԽԽãȫǾ͸ˡ
Ȼﲻ浽زǾ֪һԵĵһˣڳνҲеõȥЩͲƾãԼüˡ
ֻǰϢҾﲻõ˼άʲôƾʲô͢Ѿƾ˺ܾþ˳ڧԭĳЩȨλ档
ǸƾʲôԶǱ㣬϶ˣȥ

ͻȻĴģðе˼飬Ŀɿڴؿ򾲷Ҫȷﲻų磬ԼݱͲǺ㣬ôĿŵͨˣ
ߡƾܱߵĴ򣬻󷽷ǣ֤ͣûк֮ȫɱȥ
ˣ
ԵõļıֱһãȻİȻԭɽ⣬ƾĴѹݣٺ͵Ƿȫ볯͢Ѿƴ
ɾľνɽ߻ʵԶȴ˻Ůı߻ظδƾڧѽˣҪִȥ׼ݣͻȻͣ߶һ󣬰һĩ˵ͷȥ
ҹʱ֣ྫĶ½ع飬ξٱֵ֪ܲ٣ĻȫҵȻҲвٹҲʵģǰͬѾͣȻѾҲصĴۡ
Ѧ˾һһٶˣһٶʱûѶûгʲô˶ʮˣ˰ʮˡ
Ѧ˾ҵڡ
ص˱ѰѦʹɫصصͷصἰȥѰңѦʹҡҡͷûͬصĽ飬ӪһξͺãţҲǱ˵׼̽
ҪǷʲôţ˴Ӫִˣ͵͵Ѳ飬ţҲ֪ˣԤһѦʹ󸺲ΣѾƳ¼ˣıֿʼңûк֧Ԯ
ǶȥϢɣ
ǣ
صȥûмͷ۲ѵѦʹ󣬶Ѧʹͷ۲ѵͷŸȨӵֻܻ֪䣬ǹͷ鷳£ѱѦʹ˼ɵǣ
Ѧʹǰٶ˿϶Ա취Ͼҵľ񣬲һӦÿչ˺ԼѦʹҪȫȫԸţѪծѪǳеԭ򣬽ٵԭ˲ҲˣԶ
Ѧ˾ɽؽǰ

ֵصŮ߽㱨ɽؽǰѦʹһȻ㲻ʲôϷԵ޹ݸԼʲôϡͿѦʹ˼Ƭ̹󣬽̲סЦһ

ǣ
ŮȥѦʹպ˧ϵɽǰνսնʹȻﶮԭأָ˴ǰѦʹв֮ȻжۣѦʹ뿴ʲôϷ
ɽسǸμƽ
ǽǰк£
һģԭǣѦʹüͷûвãĮĿɨһ۰ûдûзϻֱ̫࣬ӽɰǰĿأѦʹžֻǵɽô򵥡
Ѧǰ峵ʾѺͣܳ͢ѾЦɣ
Ŷ𣿾Щ
ϵûзϻֱ˵˵˼ѦʹЦһɨһ۰֮д޵ѰԼޣʶȤϽ⣬˵Щű߼ʵķϻ
ô峵ݣ˵ѦʹˣɵҲ֪ıνڷǼ鼴ôԵѹΪ϶ָҪõʲô
ѦؽĽѦ㣬ϣѦܹͶһֿг͢ѾȻԱʧٵһЩϢؽԸЧȮ֮Ѧһء
ֱ˵ﴫ˵ĳ⣬ἰξֵܵʧϢһѦʹĬˣ˵Ѧʹ¾û׼ѦʹҲߡ
ðɣȰʧٵһȻԿǿǣ
ãһΪǣ
ò˵ĳǺˣǲͶνʧٵİٶ˺ξֵܵһۣõѦʹܵĻظѦʹָȥ


67 ä
ĩԸȥȡ
٣Ҫ˵ˣ
ڣţ㲲ѵҡͷ̾Ϣţִٲʵʵ飬ţʦʧֱܣţ˭⣬ţﲻΪһ֮˽ʿ޴ᡣ
ˣ˵ף̸ףӪȻֻһˣһ˴󲿷ֶһϣװ޿ޣǴս㹻ͷˣ˭֪Ӫûɱûб¶
ٻ˵ЩʲôţɫȰ棬Ҳֻҡͷ̾Ϣѣνϲ̫༱ţﶼںԼӰΣԼϹʲô̲סԳһЦţѪһ棬ٸеΡ
޶
ĬĬȥţʧսһ壬ӵ֪ţʦоһţ˲˲٣ȥţʦޣţûҲû˽ʿЦ
ţʦûбնɱǱ²ӪţԿ϶ţʦʱǰȫģҪȻǧټưٳֻӪѦʹţʦʲô£ţ˴š
գʱȥɽؽ磬޳ͨǱؾ֮أѺĹɽʮͷݵƽ棬Ũü±ߣһԾ۾ֻ˺ۼ˰̣ʹǿӲǡ
𿴺˺ӲʵЩӲˣȷе˵Ӳˣˣţ￴ϵǺ˲񣬻кųıƣش˹ϵӲˣΪԼ
ȻţҲº׻£ⰲ˸ǬٺˣСһʱѺˣ˶ǬҲǺио׾仰˵һֻֿѡ
ǰ˺ɽյأäĿҹмо
šͣ͵פӪ
ۿɫѵʱ϶Ị̇ܶʱһһҹѺǧ룬޷·ǰյض¹խɽ£׹¹ʡ
ȻӲˣиϰߣϲ˽飬رţﰲŵҸǬֱǶλֿѼְƴӣҲûͬǬ͵פӪϢһڳ
ȫһ𣬽ʿȫΧӪֵҹѲ߱ÿʱѲ
ǰʱɣ
ǬʹԼͷѺǰʱʱʱ͵ˣѲʲôǬǸäηˣǧѺ͢ҲǷǵäˡ
źߡ󣬰ʱ1+1=3
ꡭǬˮȽˮ˲緢ױԼͷðɣ1+1=3͵3ɣǬȥˣ˼ֱҩɾȵزȷе˵Ӳˡ
ǬǵԼٱ̹ˣŲùʱеļӼ˳̵ɺԵ⣬Ǭ뵰ۣȥǬɴҵطӪϢԶäˡ
ʮں£ʼפӪ룬ȻӲˣɲӲˣֽǬûϿɡ
յأжҪ
˿ǬȥӰһֹһûȥӲǺ˲ǬǺ˾ͣͣ²ܹǣ
ط磬㿴զǰæˣ
ٲĶ¶һǧŮͱɽ¶ػѾѺӲҹоɽҪ㣬Ʋֹسһ߳ı߻طԹģѾҹоǰװ˷һʱ׼
ǲܵ£ôԵʯڶɽֻҪϹӶܹοѾҲϹӻɵ֮࣬ôԵķ϶ƵУɻԩ·Ҳðնʧݡ
ٷϻнӲˣ䣡
ػԹطûȥƽϣض˭Ҳϵֺ˴Űǰط߳ûûԹػкǧغãо޷嶸

ţ˭
˴Űﶸµ£΢Ļѹ䣬ط̲סһû뵽ȻţͷäΪսػһֱţﶫţͷŴҲΪ
ػ̲סһƣûмˣҲûطôʱʱٳţ֮࣬ȻȻûмţʵҽطɫ̫õӣػ֪Ѻ⽫öԸ
ţͷŴֺˣզˣţҽ֮кųǿĲä
ä
طɫص˵ݣػЦҪط۾棬Цˣäػ̿סػҪЦ磬һԵŮҲ̿ס


68 İ
˴۲һյأ֮ȥڴҹܲ鿴ʲôҲֻףһͷˮҹյسɽ¾ѩûһֵùעġ
ȥطػϿʼֶԲߣѺӵǧ֮ڣǴһǧ治⣬ɸصˣȻţҽ֮һˡ
ػ鷳ˣ
˵զ
طػ࣬ۿѺ˯ߣʼջûѵĶԲߣػ̲סЩû뵽οƼ򵥵ϮݣȻӲӣҪ޹Ƕˣ
ػļطҲǺΣҪѺ佫ĬĬŵģط绹˵ǣǺһط粻òʵطǰȥݷţʱһаٵı̬֡
Ҽܴģĥĥûûˣòüִˣ
ţ
طػĥĥ˰죬һ߿۵ŮӪͯأ̲סģʲôäܵģߴﹾûûˣͬ
ͯôһѣطػ˶ʱȻ򣬻ǲţǼˣݵģնä˵ģһͯعĿ֮У˸ɿ⡣
ʲôŮǵĺӦƲˣ
طػһһ˴ȥͯŮϺ֧Ԯ˵ҲǱǴȥɱɱŮںҡźɣæǶϺʱƱõľʯϺȵȡ
طػƲŮ˵˼ͯôͯصһʱ߲ƽŮռһ룬ôţǰŮԵ˼𣿺òлսһλᣬȻĨɱˡ
ͯӪ
ţԻȥ
ǣ
طػ˼Цѹͯأ߲ͯƽҧгӦţطػ˵˭δ٣ٵֲͯΥ
ʱһ̣ʱ̣ʼֵҹѲ߱ǿ񣬿ɶźѩѲһȦٲܱߺܲϺϮŨŨľǷѲӵƵҲʼɢ
զ
פӪٲ䣬ѹ޵ĵضΣҲѺʿСⷽĵطһʱ׵㷢ֵģػЩŵؿһϴط磬ٶ͵ϮбǼѵȴš
ʱȰ߱Ѳ߶Ӹɵ
ط۲һᣬԲȰѱѲ߶θɵһ֧ʮ˶ӻȥһ䲻ջݣػΧûӦػ룬ȻЩðգҲµѻȥİ취
ѺѲ߶ɢѲƵʣлɳ˵ط˻ή٣һʮѲߵ߽䷶ΧطѸٴܳһһסʮѲ߱ͣûǾгѸŤǲӡ
ٶȿ㣬ֻƬʱ䣬Ͽ컻
ǣ
طŸ͵ϮѲ߱ʬѸٰȥѲ߱ﴩȥػһ߿۶ϣֻƬ̵Ĺʱ䣬Ҫطһ㣬϶ע⡣
ҵطٶûһѲ߱ϵʱѻ߳ԶػδüɿѲ߹һѲ߱ʼӰˡ
ţ1+1ڶ٣
طûаԤʱ䵽ｻӵĵطѲ߹Ѳ鳤Щ֣뵽ʲôģҲǴпԭɻһѲ鳤ֱӿʼӰţе˻ѲȦΧ
23
ţ
طû뵽Ȼô׳յİţʶѿڶ2֣뵽Ǹä׳գѲ鳤սһ̣طѸҽƴĿڱ3ͬʱʶսб׼ÿ쵶նɱ
ط粻Ҳ֪ĸ׳Ūİţ˺ĸäط绹벻˭СطҲʶ1+1=3ƴײһײû뵽ײˣ
ĸӵģͷ˭
Ѳ鳤طײײԺ󣬾̲סʼط磬ûлѲ鳤;֣ܾطʮ˶Щ죬̲ס߾ط磬еıֽ
ǡ

طͻȻٿѲ鳤δüεطͻȻٳ֣һѲ鳤СгʱѸסͣѲ鳤ϵʱյһתѲ鳤ЪƵģϵѩ
طɵѲ鳤ҲطֵʱѸٳ֣һҲûŪͰѲ߱ȻϢɵطԼٲ֣Ѳ߶ӵɣβ½ػʰ


69 äĲä
ѺӪڱΧѲ˿иʮһѲ̶ܼȣֱ취ȥطͷ۲ѣôܼѲôط绹еҪùģѾߵزҲֻӲͷƤȻȥ취ˡ
ѺӪܽĵʿţʱİţܽӪʰΧмӪΧһȦһɫʿͨӪʣطֱ治˵Ӫ
ţ
1+1=3
طžлӪӣӪѺʿţط粻˼äİţӪѺʿȷûôעطòͷƿͨ
ɹӪط绹δüɿһϿʼͷǵӪһ㻹طͷ۵⣬Ϲҿ϶ɣû취֮طֻƴӪ
ҲطʱϢӪʣӪѲߵѺʿǷط˹ٶûʲôģһƱүǼһ˯ȡů
ϴһô죿
ĪĪţҿ
ʱӪڣڵֵóЯذףһӪʻӵһѯطһƻط簲ǲʣſʼת취
ط֪ز˶ãҲûʱ˷ѣʱҪײϢ϶ᾪƻò׻طɲװ˷ѵᣬҿӪŷ۲
ӪڵѲûһ˿иʮһڲƵʣӻһҲʮ岽һڣᳬʮ岽⣬ܼѲطզ಻ѣɼݵҪԣĬĬ۲һᣬط⡣
źŻûУ
ˣ
Ȼûа취ȥطֻðϣźŻϣźŻǹؼʱ̷õľûкԮҲûãǺֻźŻȼ
źŻ˰ףըտ˲ȼԴõȼƷҲҪմȼһᣬοȼƷ΢еȼա
طҪźŻǰźűͷӦţóһֳָİײС¶һһıڣǷͷһ㶼СܺãҪòҶ֦ϡ
źŻúܴʵϰ׺٣°ȼ¶ȣ˲٣ֻһƶҩգҩȼߣﵽǰ˰ȼЧ临ޱȡ
ȼһ̣ǾҪ¶׼𣿡
׼ˣ
طӪһ֧֦˺ǸӪʲźŻתͷһŻԴǣͬʱսеϵͬʱó䱸ͷȴط
׼׵ˣطȻûгɣҲҳˣΪ潻Ѿʼˣյʱطóŵ鲼ȼֱӵźŻȼߡ
ףҵӪôˣ
ãϸ
潻ӻѲ߱ԼӪȼ棬ȻСͻȻɻ̲סΪ֮һѲ߱˳ĵѲ߱ȥʱɫֱмϸ˴Ӫ
źŻһ˲䣬ڼڽһǻһŻŵѲ߱Ŀɿڴȫɵ۲þδָ
Ϯ
ˡ
һźŻͣһʱ䣬ǧһ˲ը죬İ˲ȼѲ߱һţŷҼǴֲգۼȼܻͲҽ
Ǽٵģ
翴յоҲȡˣյȫʯͷ
˧ӪڻһƬǬǰҺˣ֪ʮȫǼٵģǬɵۣ˼ؿˣҪ˽⵽࣬û뵽һ·Ȼȫʯͷ
ĺƵԼꪣҲûбҪ󷽸֪ǬЩȫʯͷǵоΧʱתˣյȫʯͷ
ٳʱţɿǰ֪ѺƱػǰжĺ˽ƾͼƣûɽǰȥ޳ԮתˣԼն
ô֪յģ
ǬоԼϤǰĺˣû뵽äʵһ㲻äĵزҹﶼܹյô쵽ģôֵģǬˡ
Ǭѡ𿴱äⲻä
Ǭʺ˹ЦһǬݵļһֱȻԼĿڲλǬһ˿ųꪹЦ߳ӪʣȥЩռ


70 󹭳
үģϵˣ
ҾӪӻƱøңȻҵѺʿȴûһȥȻ𣬶дʱȥץطˣط緢ܻ֮еȥαװ¶治ݶʯʱЩѪ
һĹ򣬷ĲʲôαװյеʯͷʶϵƭطˣһƣڻӵͻΧȥһ뾡취֪Ӧػ𣬿ͻΧȥһʱ԰쵽
طɱʱѲ߱һѷӿ·οܱߵӪжȫǺ¶˯һʱϳϰѲ߱Χط磬ϵƴɱѲ߱
ֻϧԼڣҪȻطҲɱôѾҪ˫ͷط籣֤޼ɿɱȥֻϧ⳯͢ϵطоһƮƮġ
źŻһ̣ػʹ˿ʼһʱɵѲߵʮӣٶ˳ƳѺӪȥӪ˿أػҲ֪϶ط
䣡
һٶʮֵʮѺӪѸҵϥ׵װ䱸õĻͼϵЭµȼͼػϵЭȼһ䣬ϰٶ֧ͼѺӪȥ
֮ѺӪһ̣˲ȼܱߵӪʣգۼʯ߰ɢܻҽкھӪصţػʮ󹭱һֻͼϴϵȥӦط硣
ӪڻӪĴŻ𣬻δüܳѺʿð𣬲ҽðӪڴеùֱ˻ͼڻȼգ۱ɻĴҴܣգۼȼӪʡ
ܣ
˴ԼӪܳʱܱ߻Ѿ޷Ƶزʢŭĺ˱һųֱƴӪطɱȥûӪǳϣֻܹԼû뵽һ㡣
ܳûãӪӪ˲䵹󹭳ڻ֮ԵɭޱȣǬƶ³߸˳طտֺۣ󹭳ЩײǽĶзݡ
ģ󹭳ػ𣬿쳷
طͻΧſڵʱ򣬾գۼʣ˼ţػϵǰӦ̲ס˻һػ˳ν
󹤵ط˽ⲻ̭ȥļȻ̭ȥģǺܿµģİٶಽɱΣһ͵һ󹥻ڿû
ʲô
طѵĻػûףҵľӪɱطĻֱӸҵĺɱǹȥûȥط˵Щʲôػ𣬴ܵΧ㶯ƿµİͻȻӪһ
ΧطͻΧѺʿɫ䣬ԹľٶѸ˵ѩܹĺҲ˵ѩط˺۵һͷˮɵ̨󹭳׼Ӫŵʱط˫ۼ
ܣ

طһƿػ𣬹˲ػûѸ˵ܵһߣػϵ־Ӫ̨󹭳ʱ̲ס
籩ػϮػ˷Ӧʱ򣬻ȳ䴩ϵ˫˫Դҽϵһգ䵹һƬĽѪˮĵǡ

ҵۡ
ᴩϵ۾͸ϵףùˣҼϮ֮аϵɱõһƬƬҵϵаֵ󹭳Ҷһ٣ûôˡ
󹭵ļÿȥҲ죬ȼҽʰϣϵһգһٶˣǿܹվģֱмǽмʮˣػֱӸһֻ䡣
Ÿʲôܣ
รãá
ط˱ܵػǰһѱػקһػ͵ͷһգһٶˣػײǽĶзݣطקǱ롣
׷
طػЩˣԼ󣬾ʧӪʾӶѣ˴ſѩȥ׷ɱӴܵɵ˴׷ӪʱӭǵҶһٵʮ
ӾӪڳ󹭳һʮֺЭϵͿʼٲ֮⣬طػǱӻأȻȻϺʮԶ̣һ΢á
ϰ֧ͼͬʱ䣬мʿڻͼը֬£˲ȼܱߵͬ飬һգۼһٶѺʿð𣬺۴У˼ǬĪ׷ķϻŲͣƴطػ׷ȥ
ˣȥټﱣ
ǣ
Ǭǰյأ˿϶ͷˣεǬֻðȥ˳Ѻˡ


71 սյ
ɽյڴطػ˴ŲбǱӴܣʮѺڻһϳ׷ĺ˵׷ϰʮ󹭵ú˺Ǽηм߼һģûһֵܹסһ֮
ʮɱԽ࣬ԽǼǺʮ֣ҪץǵƤһ·׷ڵɽյأʿǴŻѸϵѹâ䵽ɽ¶ʱ򣬺ѪѸߺһ

һʱ䷢ɽϾʯӰĺˣǿʼˣյխֻͬʱ߰˲Ž룬˴ٶ׷СΣϷ¶
һȺûõˣǣ
ͯرط˴ŲбܽӻأӪǱ߷ʲô֪ҲûȤȥֻ֪֪طǱӻأٶ˻ٶ࣬ʧһ֣һ͵Ϯ̫ʧˣ
ȦףͯúȥȻֻİ֮ڣͯؽһŮͶʯ׷صŮʮһ飬ͬʱƶٶľʯɽ£ľʯ׼ת˵׷
ܰ

¡¡ʯֱӰ׷ѹ࣬ҽҲûУôѹѩعʯת˼ȦֱӰѺɽյعڶסѺ׷ǧ׷档
ٶ׷ھʯʱһգۼˣ˵ĸʮˣûмԼҲ޷⣬ֱӸʯըʯ߹ǣѵ߹Ǵ࣬ʺѪˮ
ֵǣʱˣģ
ˣ¸ûȻģܳȫΧط˵ػŵ棬һٶϵɱڳǱɱȥʹˮİϷ
طɱǰ𣬶ҲǺ֮ԼӲվǿվ֮ǣˣһѪҡҡ׹ӻ˻Σһֳ±ڣһﳤꪡ
ɱ
һӭսΧںߵ˲һѺǣϵûԥӭȥ˻²ӣһų֧壬ɿ±ڷԼ˵߹ǡ

˽ҧأӲԼѵ߹޸λҪҧѪ촽ʹʹͷǿ֧źûе£һ󵶷ʱ򣬺ͻȻ̧ͷ
ǿɱط̲סһŵĵЩһƫԺɱط粻̫࣬ҧصֿźǿҵɱӣϵƫг˲ӿȥ
һսխɽյ𣬺˿赭дĺǹһɰط翳ϵɣһطղסϵֱתƼȦ±ڣطصʱյʶš
һֵĺһꪳطɨꪷطһ˷֮նꪷ磬ꪼطεطӥʹһƽƷ˿ҹƮ
ط磬Ӹ
¶ϵͯذһطûԼҪӮ˻һ⣬ֱͯӰطػ˵رȺȥֻܰôˣܲնɱ˾Ϳǵˡ
ʮ׼֧Ԯĳ͢
ǣ
ͯûţбѾУȫŮˣںûնɱǰҪֹյĳ͢Ὺʯͷ
طں˻ꪳԼһ̣Ѹѩ﷭һȦһꪵĹٽԼر˫ظ˳һץרطսʮ㣬ں˻ٴʱٸӲӺ˵Ĺ
ꪴ˫иϽһǣӲһеطѩֻǻ˻κֱײľʯһһѪǣӲϵ߹ǣٴɶ̵Ҫࡣ
ȥ
ѩط߾˫иֱ˶ͷȥӲǿ֮ĩӣûһ˿ηҲûһ˿ԥꪳطɨȥײɽµصڶ
ǿ֮ĩĺƾһɲͷԽսԽ߹ʹҲȴƵģҪԴԴѪ˵ʱ˿˺أطº˵ˡ
˵طеһ£Ǹ濪ϽǸûе£ͨ˿ͼֲסʧѪȥˣȴûһаطһӦˣһѰһʹط
ȿȡɣ
ͨһ䲻طһ߻Ҫһڽţֱк˵߹ǣ˵˼ײľʯѪͣطһֱһߡ
֧󹭼طֱ֣кСֱۣмĺһɴ˫Ҳ֪ǻţնɱɾʮʮվ


72 ǰ׼
գһʱȥֳߣƽĳǣȴѾò̫ƽˣʢ䵽ǰһ죬Ҳʼò˿ڵĳǱø
ǱͬʱҲʢĳһֱ躹ޣƲŲʳǣʵ򳤰һһȫƿ̫ӲĶڣӲ߼ӡ
ڳ缸ڿտһҪ˲ŻѾתȥʣµٹ˲ô࣬Ҳȥ˼̫࣬ЩֻҪǸʲôģССٲں
ҪںҲҪвУǹؼʱ̣ٲΪԼһʱĴʴȣ³ﻮõĴɷҲûôʱ˷ѣǰǱҳһŹٷյġ
ǰ߿챨
ͯϹϾľ߽ŷūյĿųٽӹͯĿţһɫʱһѦʹģתתģʽԭί
˴ţﳤţʦޣϢٸее⣬ɽؽȻҪͶ޷۵ѦʹȴվۣԼȷܾæѰʧٵˡ
֪ξٱֵܻδҵɫЩѿɲʲôϢҪǸξپ֪ˣ϶ԼƤɣȻξپ±ܴȷֵȥǰߣ䣬Ҫ֪ǰǱ
Ѧʹľ⣬ʶʱΪܣͶԼߵľٶٲ֪ʲô⣿Ҳ֪ǲǳģȻͶˣٲòһ¶Թʱһ¾
ٰͯŴȥ
ǣ
ӹٴҴһظһţֱӽȵķͯȥҷūţͯҵٵĸżҴܳȥЪҲЪһ£ôܳڵ档
ɫ谵Ȼʧһգоƽȹһ죬Ͳô̫ƽˣǰǱ޷˼Ҳ޷ȥƣĵĻôʢĻҡ

ķӦԴңĴĴǽ͵ʱ˰ӴһǰһȺ̧ͷ˰ͷϷҲؼıݡ
ڵһжˣ
ǵģмҵˣճѪɡ̫ƽڽӢ޺֮ǣ
ἰڵĲã˰ԵһҰĵı飬˵Ѫɺӵʱ̲סüͷһ壬˰ϸĿڣһƨһߵҲ̲סƤ
˰ƪϻƨҡҡͷһһԽԽƨˣûȥ˰ƨĿ⿴ẵʱẰѴ½άǱߵϢһһ㱨ʲôʧԼԲ̽һ
ܺãǰòֻҪҹûв©վһʤʱǳʱˣ
ǣ
ٵͷ˰ẵİЧʣֱӴóһֽ˰ȻĿ⣬صطŵƵǰ˰һ󣬲֪Ǵʲô⣿
⿴ֽķС˰ẲΪǳҹҲûмϻ˰˵ͷĿʾԼǺöˡ
˰ȭͷõֽһѰ׻ķĩ˰ָһŽһ³̲סɫɾһ
ɺҩ
ɺҩ
˰һ㣬ƷɺҩеУɺҩ򽻵˰̫ϤˣֻɺҩǰĸͷоˣҪ˰Ӧ죬Լеˡ
һߵһ쿴˰˰ôη壬Ẹǲȥһɶζ㲻Լоˣ
Ƶļǿɺҩϣճ͢Ƕú˯һ֪ôˣ

˰˶ʱɵۣ˼ؿ٣͢Ƕȱϯһ죬ʢӣ͢󳼶ǻ˵˰Ẹ㲻ٴʲô⣿Ҳڣ
˰Ҳ֪ô˵ٵĺˣԹҲֻô󵨣ҩγ͢سһ첻ڳλ뵽񶼸֣Щǻʲôٲºֵģ
˰ả㣬Ҫһ©ԼŰ죬ȥɣҪţ
ǣ
¶˰ảĩ˦һ˰ả˰ۣһȻϵı飬ٵ˰˫˫ȥҴæ¡
գжٸգ
˰ȥĿľ⣬ҡҡͷԳһЦǰ߻һֱڣԼҲ֪˶ٸգվǳ׽ĻңȻǱڵľ޴в


73 ʽս
ɽξӪڣŰӵǽϣ¯һ굽ͷδϨµĻ¶ѬȺ죬ĶŰӺôű
ɽξӪʱûȥǴԼרÿף򶨾ǧ˵һûΧӪΪսﵽ˾׼ֻǷȱʵսɳѡ
ǧʿȫλ
ٳ֣Ѿõʦ¡ֱվţкʮɤһٵͷ¡ı֣йоصĴﵽԤЧǧֱվʮţ˿⡣
д˾򳤰ӣʲôõĵģʲôǧΣ羫һ֧ھʿǰһһİףЩİײԼʵӵߡ
¡ĬĬظ󣬲Ҵټ¾񣬶¾߹ʱȫ̧ͷͦأ֪վǴս٣˭˭޹ҪҪǵҳϡ
¡пǵϣ²£
£
ټ¾ʿ״֮ٷһٶֱ뿪¾ľ룬ͣ½ŲͻȻѯʺ޷ĺ¡һ㵵ĺ¡һ룬ϵػشٵ⡣
̤Ӫһ̣עߵˣѱıʲôģ¡ûеѡҲûбҪȥѡ񣬳͢ٺҲ糤Ĵã¡ͲƷԼʵۡ
㲻£أ
⡭
ͻȻĵʻʵ˺¡ⶫ¡ֲɣ޷һһ͸½ʿЩʲô⿴Ƶѵ⣬ȴԤʾϾǶڷ⽨ʱµ¡
ʲô£һ㣬⣬벹ȶЩˣؼһ죬ٲκʧ֣رؼϵ⡣
¡ʹ˹أ˹ؼһǵӡץʱһ£
ǣ
½¾⣬һû˵Ĵֱú¡éٿϾǱҲûѧϰֱٽ¡հ죬Ȼ˵ҪʣͲɣ
õ¡ı֤ûд¡ʱ䣬ץʱһ£ں¡³ֲѵı߹ȥٿôڱҲµ϶ԼĿˡ
ֿҪ깤ˣΪ˴ٶһ޶Ŀף˻˲ʱźţÿһƬ׸Ƭþϸֱֹ깤һ̣˲ǹΧۡ
ۡƯ
Ļƿף
ǣ´ӹֻһ
۸ƬΧ۵ǣԼͬ̾󹤽֮칤ҲΪƿϰΣѰΧۡ
ѻƿϺ÷ڹ̶ʱپ͸ϵԼ¿׳¯Լ¿깤ˣٸоԼ˫ƲˣһʱǰɫĻƿˡ
׻ƿôƣ۰ۼȫ̻˹ĻͼÿһƬȻƵģԶԶȥγһֻݵХ컢ۿ·ҲǶɡ
򳤣
ţãã
ٵͬʱŰӹֱȭðʧ󲻾ΪûзҲûбҪЦط˵ĴҪǻƿðٻЧΡ
ףشʦæĶŽնȻͷ
һߵĻشʦͷ̧һרõĿףĳߴ磬ϳãҲҲڶʵ
ϲ˵רõĿףشʦӹ׸Ǽ˲ٱ˵İ˵ôǿķӻذȥԵЩ㣬Щ·ʤȫһǱȽϺá
ţˣ׼ڿʱ
һͺٵ֪ѾãѾûʲôˣٰԼһλø׼ˣ͵ʰðʱȥ
򳤣ĳļң򳤵ĺĳˣĳˣлȥϢ
ĳȻһûʲôµģллˣ
ûٵĺ⣬ٻȥĳһԱһߵҲû飬ûȥ˼ֱȭȥٸе͸ж
ˣԵɣ
ǡ
Ҳ֪˵Щʲôĺãֻһҡͷ̾Ϣһ


74 ƻ
ҴͥΤ޹ͻȻƽֵؽĹŮ̫඼ǼҴҵģ˭ҲΤ޹ڵľͷĪһǵ̽ץ̿ʡ
ڻʹ̫ƽĪаиʱ̱Τߵİȫ̫Ǳߵİȫ⣬б¶ʵݵͳ챣ţĪܷ̫ӵİȫľ𱣻Τ޹ȫ
ʱһΤûо޵˼ĪرغܰȫΤеͺ£ķ޹ȥĹŮΤϳȥ޹ھһƬ
ΤҲ֪ô£Խٽʢ֮գΤ͸е벻飬ڤڤ֮ʲô¼Ҫʲôϲֻܸɵżֲ֪Щʲôĺá
ôûǳˣ
ΤδڵǱߵĻظһΤȥͨﳤǱߣٽҹܹһ㰲ȫУҵʼûеȵκϢΤ̲סЩķ
ֱΤȵ䷳ʱ޹⴫һõĶдϲΤתȥɫüѿһİŮӳִ⣬Τô֪Ůģ⿴ŮΤͲµˡ
˰º溲μ
꾫
ŮԱʱΤüͷɨ˺һΣ͹£Ȼݣɹ⿴毺õģ֪òϲΤҧֻĻ溺ƵĲûзϡ
̬õ̬ȣΤиǲˬԽǹؼʱ̣ٲҲͰˣɶ˰ҲûгҸ˴ӦԼΤвˬ㡣
ǵĽأ
²

ˬ鲻ˬΤѹסƢἰ¶٣һߵĺ溲ظΤΤʢŭ㣬Ƶصۺ溣ҪȺһơ
Τֻδգһذ׼ΤϣһΤҶˣʧɫĺ溣û뵽ô󵨣ȻذвԼ
أ溲
á
溲Ļ嶯ΤջԼ֣ɫջԼİΤ֪ٵ̳ˣûûСȷе˵ǸʲôǷҪʲôûй˼ɡ
˵ΤûбҪٵ½˭֪ǲǷĳҪȥͼӴҽͷУƻ֮ĬĺϵΤ˵ǵòʧġ
ڴˣǣ
溶˰תˣһȻΤ֪룬µţһݣΤɫüѿû뵽ԼȵĽȻĻظ
ƻ£̵ֺܷ£һΤʧǵӣĿմ޹Ѳ߽ŲϣɴڵڵΤǾúܲ
ڣФӻһͨװʢղǰﷻȥ޼ɣФӵĵó޼ɲ֣򵥵дФһ
Фӣ֪ôˣ
ǣǣ
ҪФӻ֮أ޼ɻ治дԼô˵ҲһүФǹؼ޼ʱõҪֵòУԼٸԭְˣһ߿Ҳ
ФӼһƵƵͷӦţȴһζƿһǽͷһ浹˫ϸģФһģܲ˽ά̱ƹͼҾвФѵһ֪ĳ޼ɡ
һ㣬³֮ôȻٲ㣬㱻ˣ
ǣǡûûУ
޼ŵһѺôФͷӦţ䲻޼ɵʻФޱȵƴҡͷѶı飬޼ɵĽ
޼ϰԵ̽û뵽ʳʲô⣬ФӼûиµ˷֣ɽƻĳ޼ģôǰФӣԿ϶Բʲôͷ
Ȼȥɣ
ǣǡ
޼ޱػӻ֣ФӵͷӦţͻȻ̫ӵʲôʱжɻδ˵꣬һ֧ҲФԴһŲ˼Ŀ棬ҽҲûк
浱ɵӣ
Фм󣬳޼Цһô򵥵Ĳ׻׳Фӳڹ۲ɫĳ޼ɣһ۾ͿФӳԼ˵ô£˭أ
ƻ
ǣ
޼ɿ۲ݵİ֣˼Ƭֱƻݵ佫ɣûȥ޼ɴȥֱ˳ִ͵ȥ


75 װ
һҹȥһ˿ҫʱһҹĳϴ׼ţǳʢ֮գǾԲһһȵĴ֮ա
߰׼ǱȴǳİԱȳǱ𣬿ɽշģ׼ǵ̿Ǹеһ죬ĳһҹ֮ɹһ
ûһյģ˵ˣļˣİù̿ͺοǸе˼飬յŶž̿ο̽õĳ嶯
յźѹѹʿװǧ๦ܾȫһ๦Ұսʦ䱸ȫǧϵһѽһĽ䱸ֶܺ
ǧս˿һɫʽնܲ͸ȫֻ¶˫ۺͱǿףǧװΣȫˣѩ֮бѩһصȴ޵
ɽӪڣƿٲľţ龰һ㵣ֻڴڣ˫棬˿һҵѪǹԱߡ
ʱˣ
ָܿ˫ֱȭһٳʱˣڲóǹپѣ̧ͷ䣬еѪǹŵһߣŽӲ˫ȡ
֪ٽҪʲôҲ֪ټһҪʲô֪ĺûηҲûк£ûҹĳ복ӣһ𹲴
ܼң֪ʲô𣿡
ߵдαߣơĨһڿһߵĺ䣬˺һ䣬ˣνäĿġ
֪ǻϣ
ûһ˿ɣûһ˿˸ԥֱظٿƿĻΪܼҪʲô֪ͲһϸĹܼˡ
ûиἰЩɺٱҲµóܹ˼ηҹ볤󲿷ˣֻ޹ҪسӣҪٵ񣬺仹벻ʲôֵôη
㲻
ޱתͷĿⶨؿĹĺ䣬û뵽ȻôȻ֪Լ˺ĶԾҶ룿
£ĳ³˴
ֱ˵ĻҡҡͷԳһЦǺ£Ҳǻ£Լҿ϶ܱ֤ܲİȫ
һսԾʤ޷Ԥ㣬˻ʵôʱ䣬ȻҸԼ棬ȻквŸˣҪԼʤ˻˵һ㣬˿Ҳ˼߻ҵֻֻܲơ
ٿѪǹ̲סԳЦЦҪ屦֪յĽ»зݣֱẴƣľľ߽ٲŴӺ˼֮
ˣ
ếڳĺ䣬ûмηڳֱ˫ֱȭ˵˰ҹ׵£ѳ͢ǶŪһ죬ǽղ벻һһȵʢ䣬ȻҲ޷֤Щʲô
ˣȥ׼һ°ɣɰܿգ
ǣ
ٵͷ˰ẵİЧʣӻʾẻȥ׼ẲҶҴҸȥȥǰźһУؼʱֲ̳©Ǿ͵òʧˡ
Ǳ߰ˣȻȻûʲôµˣЩ͢Ƕ޷ڳԼôĻصô·նɱҲڸһࡣ
׾仰˵ʷдģνʤΪΪܣԼʤݱ˭飿ҪԼˣǾų·ȻҪյĽΡ
䣬ҪԱǼҾ춼Ȼˣ
ǵģȫˮ·ȥԤʱǰ뿪Χ
ĻǳļԱΣЩԱ޼֮һ˵һʧҪƻƻǰȥˣڳȥҲǵİȫҲֻܿˡ
ڽٲòʶһΣȷȫȫЩ޼֮˲ףûгɣͷʮֿ϶Լǰȫȥ
䣬ڻһҴڳ뻹ü
ߵľݴ߿Ŵ֮еĴѩٴ˵Ϊ֮һĳ뻰˵ʵڵٲҪԼܻüİȫԼ˲ˡ
ô˵価ľЩӣûйҲпͣ˵ʵڵٻϣȥ˰ţӵȪǱߣʲô紵ݶԵһʱ뿪ơ
ĳڴ˵Ⱥ򽫾

ٿۼᶨƵĺ䣬ҡҡͷ̾Ϣһ˵˾ںЦϹĿ£ٴƽݣȥûһͷ˵ҲȥףնսƱػûбУ


76 䶯
峿ʹţĽֵԵÿյղҸڻʹŰಽⶺʮ˪ǰʱֵعŵĻʹ飬ʮʹؽյĻʹš
ʹǰ¼鳵һᣬûкϸļ飬ԭܼ͹ĳӳܶ£͵͵ͳһǮɫӲŵĻʹ
ˣˣʲôʱˣţĸϽ·ȥŷģ
ǣ
ʹ˺ôȻҪο͹ӳʹʶӳܶТȻȻ˳ͨļ飬ʹ·½
ͷô
ģϺ꣬ǽȥͳˣôŽн޳͸ǽҹ
ȥ󣬻ʹԱһʹǰ˵ʣʹػִµʣЦһеǮʻĻʹܴ͸ǽҹ
ѣʹͿ⣬رм򣬻ʹһ۾Ϳ⣬ֻû˵Ҳûȥƣ󷽷Ƿнʹȥδؾͳ
ʹǵõʹͣдϲͷӦţܵǰѩɨѩأ¶һѵľʹͷ֮࣬߰ͬʱʼסʹš
ߡϺ꣬ؿܣ
ǰĻʹٰŵ£ʹдŶٵΧȫסţʹûһܹܳԸˣҪȻƤ³ȥ
٣¥װˣ
٣׼ˡ
ʹ˿ɫɫȫһʱ䣬׼Żʹ֪Ǳߵ׼¾㱸ֻǷǰڻʹ濪Ƭˡ
ţˣȥЪɣ
ǣ
׶ػʹŵģֹ©֮ʹ֪Ƕ׼׵ˣʹصͷץʱЪᣬսЪûЪˡ
ʹ߲׵ǱȴԵú壬µĽάЩҪˣФҹȥûлҹִﷻһͨʧϢάҲ֪Фӹؼʱ̱¶ˣ޼˿ڡ
ô죿
ͷܽ°참СѯķȲλҵĽά޼ûаȲúõļƻ״εǬѻǬתƵʹǱߡ
ȻǬûиߣƱػǬ½ҪǬٳȥƱֻΪһ޼ʱıƻѽά˸ֲ󲿷òˣʣµ˲ֵǬˡ
Ǭɱãڴ£һҪľ̯½άòӲͷƤŵףȥԼǬңֺõһû뵽ؼǳֲ©ˡ
Ļһͣ鷳Ľάøջ𣬷ֽάԽԽѿɫԾؿһڿˮ֪Լ˵ʲôڽάɫѿ˸е¡
ʲôô죿裬ȥֲһ£ѻȥȫط˳֪ͨؽб䶯
ǣǡ
鷳겻ѵĽάİϯѺ׼һδά˴̲סͷŽάƿڴηͬʱҶ콪ά亹صͷӦš
Ÿʲôʲôʱˣȥ
ʱ䶯ýάܷҲܼ꣬ȫ޼ǣűߵУýάеȰŵò죬Ƶܳȥ½άһķޱͷ۵Ķͷ
ȫһȺͰ£άķͷţ֪˵ЩְæЭش£ֻϧûкҩ
ɣɣ
ڣкηԸ
άһܽһˣͷɫĽά֪άʲôķ
ȥ¥һˣǱߵ˸Ͻ˹֧Ԯٶȿ㣡
ǣ
бҪõٵ֧ԮЩˣ⿿µòûа취ֵѺǬȫطû취֮½άֻԶ¥ǱԮǹæ
Ȼ׿Ͳھ¥Ǳ߻׿͵ڣôҲҪӸԼæ֧Ԯɲ֪άô¥æˣҶʵҴܳȥսά˼ǰ¥
ɶǣҽάҲô۸ģ
뵽ճǱضܻңȻôˣάͲڼˣҪǬǵóѴǬŻɽһϣάʲôȥ٣
ˣ
Ľάݵ㣬˻£ҲҪǬȫڴˣҪѪʱʲôһеžˣ˵׼ʱλˣԼ޹йͣ


77 

άĻ䣬ͻȻòײţľмžĴһأܾŵĽάͷžֵĿ⿴ſʱһŽɫߵг⡣
ֱֳڽɫڽɫ˴ͷ£һǰ󴳽άŹȻϵǬɱţû뵽ٶȻô죬ôͻȻ
̤òʬ߽뽪άʮ֮ͣ£ǮӺͶֱӰһӣϹϾŵɫ󣬶ɫ˲£뽪άôֱӶ
źɣͷβ˼𣿱Ϊϲ㣡
άƽĵĿ־壬Ƶüɫˣһݣݽά֪ˣǬϳһ˰ͰѶźɵݸ߽άָѲĶźɡ
뵽ʱ£źûҵƫƫʱԼˣǹ̵ģٽάôΪģǹϲ绯ת̣ʱżԼŻǹҪġ
ĳⲻͶ𣿡
άһԼˣźҲûȥ˼ֱժԼαװߣеسάЦЦһоƿ֮һϷŰ뽪άȤ
ԼΪͨ͢ź֪ĺܣһȫͣǰĽάΪҪǽάæҲڼôǱﻮôõȵľǽա
ô
ά֪źʱʲôҲ֪ȥξǬˣôԼ̸Ц޷סԼȥϢòźɵ뷨˽ά⣬ʶװ֪źۡ
ָЩͰһòܹסЩֵɱ֣ά붼ûֻͽνѣźʱ佪άֺγأҲǬģֻеȾ¥Ŀ
ôɶѣȻ뽪һ£
ά̬ź뽪άϻˣᵯָʾⶾǮӺͶȥѽάץȳǬҪάʣȻص˲࣬ҪȻȥǼٲҪ鷳ĺá
ǮӺͶ߹ʱ򣬽άЦһֲɫԼӣάĶȻʼӲ˼ܵĶźɣֽά쳣źдһ
ҪʹթСģ
άӷ·ʱźһΣ٣һѶǮӺͶСģźȴϷźɵĻ䣬άǽͻȻðһܼļ֧
ǮӺͶȵõźɵԤɵܼؼ֧ʱ򣬻ЩʤǱ֧ȦļÿȥҲ죬ǮӺͶȻӹ깥ջǷӦĸһ
ܼļֱ֧׼ȷڶźϣĶźҼƲǰûгΪԩ¿۳Ϊһӣڿһ۽άǱȻŭ
쵰أ

źʢŭһмÿĶǮӺͶ׺ѣάĵطһˣһǺ֪룬ŶյĻؼ˽άһ
û뵽ֻһգ۵Ĺ򣬽άͺӰһżǮӺͶ̲סάʧٶҲ̫˰ɣòƽάǸһ书ôϢƤߵģ
ͷûеټ
ʲô
źɫʱ򣬶ݺͶ⼱Ҵ֪ܽûǬټѶźɾѪɫȫޣһֻüһƬô£źˣ
ûǬټ˵ʲôźһƬޱȣû뵽ǧõ£ͷȻǳֲ©ײҲ֪˭ˣ˽άһźɻ벻˭
ǮӣҵǸ϶֪̫ӵµ䣡
ǣ
ǮӺͶײɣŶźɵԺȥȻ֪άôʧģԺôΨһԾӺߵģȻӺߵģضܹ׷ȥ
ݣ𲣬ɱ䣡
ǣ
ȻҲǬźҲûĴ˼ߵһˣźҲںɱ˸άɫֻҪһ̻ڴµ̣޷ӳȥûµİæȥ
ȥˣˣ
άĪʧźŽά϶ʲôܵ룬ɵʱؼ̫ͻȻ˭Ҳûзֽάôȥģһûз֣źɼĽɫߣһֱ߳š
ݺͶ𲻹жźȥϯһʯɶһ£һʯƿάԼͨڻͷƴűǼĳζҿûֱǰȥ


78 
ף
ۡʲô䰡
ûʶǰɣǳľӣ
Ƕٲ֮⣬ŵοǲԼͬοǵľسżĸˣŵִꪳԴ߳鿴ֺѹѹһƬִ̱ꪳ˫ȡ
Ǵ̻ô£೤һµĽŲıʽһͷһɫؼ֮Գ֮Ϊؼԭܼ򵥣⿴װݵĿ׾Ͳµˣο߹ӡһ
սȫıԭսȷе˵ذǱعϵսһƥֵٽزսԭͨԱģȫֻ˳һӵذϵսʺص
ǧʽնųزĻֹƵĻֹ·ߵĿ⣬զ಻ѣǧĻֹȫƳɵö֪Ǹֹ֪ԭ
һɫǧ๦ܾ񲽱ڸԳ£ûһ˿жǰײŵ·Χ۵ˣԼͬ۷׷㲻ʲôҪսĽ
ۡǣ
棿
ǳ򳤣󽫾
仢ս׳ֵʱһΧ۵İէȻ뺷뺷ĻսףΧ۵˼δδţٵһգۼǹǧӾ
ŵĵȻٵˣȫƿײʲôͷһ߳ţһײǣצ֫а߳ĸצһĿܼЧƸ
ŵĻββһĵ棬ĳ߳һ߿ĳ򵶷ɭɭޱȣβӭ̺֧к;֪ΪװƷǾǴش뷨
ͣ
ôĴǣûյκϢسִꪳҪ̲ʱͷĺ¡ֱ󱳱ŵĻֹһֱһسִꪳ
¡ֺڰֱسִꪳһɱسִꪳسǵĸǣѱ仹ңسִꪳ¡һŻΧ۵οǣһƵĴӴܡ
󽫾ǽ·
ããÿ
¡һ侯滰˵꣬ǧǰͬʱóֹһµùƣسŵʮһ¡ִꪳҵɱοЩСĸǡ
ѹسǸҲ֪˵һ䣬ֹвƵĺȻɢسǸҲǱ֣⿴ѹǵų棬ͷûЩСමǲȥͷ
سǸʶȤÿʣ²鷳ͼ֧¡һʾ·ھʼնûг棬ҲûбҪȥ棬ֱͨ봺ţһɧҡ

Ӧΰڴһ̣ʱסֵĳ棬ʢ֮նʢסȥ·ܹӭٵĵǷΤڳʱʱֵ
ܹǰ͵Ĵʱ̲סզ಻ѣ⿴ķܹ滳ٲǽʹƽңҪѪϴʹɣװֱëȻز
ܹǰ¡ûͣ˼ĿɿڴĲܹѹĲܹ˸뿿٣ľ棬Ѳܹŵ˫Ŵ
к£
סͣǰؿ۲ܹʾⲽǰܹµؿƣſˮ͵ͷĿ˸˸زҿǰɷɭɭĻв
󣬴󽫾󣬴£ǣǳ֡
ֱʣ
ܹס£ѴǱߵ϶˵ٵ֪µıʣ̲סüͷƻϺ곤޼ûаǬȥʹҪάǱߵ֣޷Ը̫
ܹƴصͷӦţ鲻̧ͷ٣˵Ӧȥµģ̫ɱ˲գۣʢѾõľɱ֣ûȥ֧Ԯν²ؼ߸߹
ٵؿ̰ĲܹûϻҲûбҪϻһ̰֮ƵĻͷǰ·ĺ¡׷ȥһ·üͷ±ٲòȥ֧Ԯ
¡ȥʹפأ޼ɲɴᣬȻӦʹʰؼǻϣҪסȱ
׷Ϻ¡һ¡ȴʹפأԼȴȥ֧Ԯ£̫ǻװԼϷҪǷŻɽպسɻٻԼ鷳
ǣ
ٵ¡ɣٵ߰󣬼˳ʹȥȥ˷ʡ


79 ؼ
ѪһƬʬ洦ɼźɲϵͷһɱô˵ӦǰѪȳ棬Ǭһɱ˶һɱʮĿ
źҲǽάԼģҪ㲻ǬźҲ˴ɱ䣬һǺԼƽɱˣڶźֻץάɱ˽ƻһĽά
ͷǮûҵ£
ͷûҵάǸһ
ң
ǮӺͶ״ӴԺ߳Ժ֪ûҵǬͽάźɫһ˦ϵѪȳⶾǮӺͶҵǬڽάǸһҵãҲҲûа취¡
ͷʱˣ
ǮӺͶȥ󣬴ߵźСѶźɣֵĶ̫ˣڳüٲĻƱػᾪฮǰοʢ䣬ȻҲС
ǻܳȥ·£ǾߣҲҪҵ£
źûҡҡͷޱؿգȷظ߶ҵǬûк˵·ȱǬȣǾһѣȷе˵ʲôҲ첻ɵ㣡
źƫĻԶԣź˵ҲеȱǬ֧ţǾͺùĴ̿ͣûȨûưʲô¶ΥģǬ֧žͲͬˡ
ͷˣɱˣ
ʲô
ź㰲ŶȥǬ䣬ͻȻ⼱Ҵܽһװɰˣ֪ϢѶźһû뵽Ȼ˳ɱ
һ̶źɵɫò԰Ѫգһɲʱֱɻɫź̲סһãȻʧ룬ľˣͷʹһֱ֣ٶȿ䣬û뵽پȻ
˶ˣ
źƽϢĵĿ־Уʧһ㣬ɫ£Ҫ֪˶ˣһ㣬ǧû㵽ٻû㵽ٶô죬ʧߵĶźĥųǲĺã
һһ
ץסǣ
սģϽſ£
»δ˵꣬ͻȻڴһάѪòٳǬ߳άֶźɺͶڴԺʱƵģϵͷɢǬϡ
źɻ׷ĶǮӺͶ׵ʮ£ٳǬĽάֶţԮİҲϾᣬάٳǬöźɺη±Ƽ˽άһСİǬɱˡ
άҼܵҪЮ̫ӣųն𣿡
ޣʲô̫ӣһȫ£Ȼֽάһɱ
źɵĻ㶺ֽά̲ס˿̵ӣǬͲʲô̫ˣֻжźЩҵ˲ŻΪǬ̫ӣҪͶ·ˣά治Ǭʡ
άĳӣ̫ӵ£Ƿһ·Σ
ͿҪʱ޶źɲ뽪ά˷ʱ䣬۽ά֪ʵ飬뽪ά̸УֻҪſǬԼҲȫȥûбҪĵס
ͷҷǬľؿ۶źɣＸʱ䣬ǬĴ־ĥˣڶźðǰǬǵûȼǱݵ̾Ϣһ
֪ʲô˼𣿡
źɵάмһ˵ָźɼɫֻŵı齪άͿȻֻ֪ʲôǬ֣ά¿ˮ̣źɽֵʱ䡣
ͿźĽάʤȯգǬֶźǿ϶ôĿʲô޷ȳǬֻҪһʱ䣬ԮͶʱ
ϣ
ά¿ˮ̵̬ȣ׼ŭ˶źɣڶǱһ׼£ͻȻһϣάδӦô£ͻȻһֱ֧յ䲻Ľάһϵ档
ס
мĽάûзſǬڶźɵ˴˳ʱ򣬴һòƴάֱӸźɴɱֱƵˣò²һһգۼϤ¡
ҡ
źЦݣдѪϵҪŵ˵ĽάͻȻ⴫ͼź¡һڵĴŲһҰͻȻײ
֧ؼȥһǽ𣬷̬ؼֱӼ֧ź߾ֱźתͷ֣˫Ŀ̲סһѪ
ؼ
ҪĶźɸߺһؼն֮ʣ˲ʲôǱһܿһɻûȶźҶĵ棬ʮڳǼ̤


80 һ
ֱźɼ̤һĶźɹ˲ʲôֱ¿˼Ȧ֮չļ̤ΧùǿûôֱӲ¡
ҲòȥȻҶ̤ʮѷӳն£˫ѵҵһգۼ˱ѪһѪޱȣ˫ֱҿ²ɡ
źɸմѩǱ𣬺ХķڶźԴһĶźɺᵶȥ񵲣ֻһûضźҪϵʹеϵֱӸһѳǹɣƲĳǹֱӴڶźա
˴ɶĶźһѪݣһ˲䵹׿⣬ЩʹιȥĶź̧ͷֵؿŴԼˣȻƿ׵٣
һ̶źɾˣ۾ﺬһֱ׷ĿֲŴͫгֲ촽ղҰ׶ˣ̴ٶεغһ˽ŵúһԶð˶˶ϵ
ǣࣿ
һǹɨɵĶźɣѪˮ־嵽ޣҲ벻پȻˣûκϢûκƵģôͻȻǰʱ˿پͺһĥجΣڶźǰԺתͣ
绢Ȧ޼ɱŶźɴɱ֣װݳֺ̿ɱǲһƵģնɱһɶǮӺͶ׵ƣζ

ٵĳֺһõ˰Ľά̲סһӯתͷάͷĿɨ溮򶶵Ķźɣη壬Եú
ƾҲϻʳ
ЦһѪǹһָǹ׼ĶźɣԿڵĶźŵһʱʱǲҽŰɱźɲһͷҲûͷȥ
ˣҲûзϻֱӳǹǰһǹƿѶźŵѪɫǱèϷƵһδüһǳǹôһ׼ȷشڶźɼϡ
ź̻̲ŵȱһףǵüȵǺ죬ٵͱĻźڶôĴ̶Ա̬٣ûаմӮ
ɶ񣡡
Ǯӵ޷˼ǿĿȫֵסǮӵһһȥһǾֱӵɼ֧ļӳնһ
ʧȥ˳вӦò󣬿ǳصնͳɫķȴֲЩȱݣ붾ǮӵȾɱƴɱһ㲻ѷɫһȥ̿ǵ
ɱǣɱǣ
գۼ乤ʱ䣬ǮӵΧɱ֮мһߵĽάСУʮֽ޵شСУûǰЩ̿ɱ׷·ˣֵǵù·ˡ
źɣ߰ɣ
¡
һֱûп˵Ǭջ̲סˣҵǬʱ˿ѿһУɽѾˣźɵǬοٶźɵǲɵġ
ǬʮĻźвѣս֮һһҵ󣬶źɸңڱ˵Ǭˣܻܲܳȥһ⣬ʮֱֳֹֻ׼Ķźɡ
ؽŹǣ
Ǭ۳˲صĶ׵ˣ˶ҵĶǮӶ׵˶ˣǬ֪ҪԼ٣Щ¶Ҫ
Ϊ㻹ʸ̸һ
㡭
Ǭٲмһ˵Цһ˵ǬΪ֮һɱǬͷô棿źпÿôԵķŻɽôó
Ҽ֮жźĿ⿴ǬһһҪ˵ЩʲôɵĻʼ˵ԴԴϵѪˮ˼̱ѩ

һǬˣǬֻԼ۷ڣ˵һҲϢˣȫѪҺסˣȫ·΢ʱҪɢŶźɵҼ֮
źˣΧ֮еĶǮӵҲ⵽ҵ̿͹¶ɵѰ·οԵѵصеıһҲûа취
źɵͷˣûͷ̲סһֻһ˿θˣǬȫˣû˵Ǭͺһֻûצϻ
˷ѱʱ䣬άｻ㴦
ǣ
ٿҵǬǬʢŭ޵ķŭĿⲻᣬάĲо֣ͷҲشİȥǬɱֹȻɲ͵Ϯһһ


81 
Ѧ˾飿
ıߴսڼҲǲ࣬ɫʱһصξٱȾˣѦʹӦگϤ˧ӪʣѦʹ¸˵˾ȵ︴
ԭ֮Աţѱ䶨Ϊ֧λɵģ֧λʱʲôֶΣǾ˲֪Ҳ漰λ£֪зա
֣㿴ǲǣҾ˵÷ϴôѱ䣿Ǿ֮Ļλˣ
Ѧʹ󷽷óٴӳؼĵĿţ˿ۺн̴Ĭ񾭴عЦһһ̬ȣֱһߵƵԶԡ
磬զǵǲ
ͷԹλĻǣмǴѪģڻʵ۵һӡ
죡
̴ĺĺĻû˵꣬⵽һߵĳ̴һȭô򣬶̴ֵ˵ʣ׼ŭΪϴĳ̴ĬһֹܵһһĻ⣬λĳʷᣡ
ֶ߱λ£ʲôʵ£Ҳʲôε£ȻԼһ棬ʼ޷һУȻֶ߱λĺﲻԴ治λ
ȱµ߱Ϊλû߱Ϊֻǲٵ⣬ЩѾ޹ҪˣλխǬǿˡ

һؿ̼ӣǻһɵ֮ˣ¶ܵû·Щûѹĵֵܣһֱô٣һ㶼ûлɹ
֣̲סһʱԼҲһֱڻ٣ǲѱˣѦʹ󹫿̹Ȼ˵һ࣬ⲻζȱһһĳֵ̼ܣԼѷ
ǻʲôʲôھѦĳɲСˣ
Ѧʹ˵ı飬һȫֹ̹õòǼһжƽıϲϢ֤һУֻһȨĻλٴ治ѱĶ
˲˽࣬ûλܹȥѦʹȴһ࣬鲢ô򵥣ӵ仯ѦʹҲ֪νͣҲûбҪ͸֪
ǵù˱ӣҲõĺ治ļһٵһ仰ǣҪһ;УҪò
ܻûʲôԣҪƼпԽʱƼҪ˲еţ˲żھ·˦֣͢ɿʳǣƴض޺
Ѧ˾ҵȲ
ѦʹȻ̹׵̸֮£һѵ˫ֱȭЩൣǹȻеȻ֪ͼ˶Ȼǻʲô˵ˣ
еĽ٣Ѧʹ̲ס˿ʲô£ǽտʼţһսģ֮ǵĽ죬ȱһһʧ
ãȻȶ飬ϻȥ׼ʱһȫƶٲ⣬ȴչǣ
ǣ
ѦʹͻȻǣһ㵣ѹĻǳ̼ӣ֪ҪǣսʮؿޱȸȥȺ½ѹžȵɫȺȥ
˵ʲô
˭֪أ
ȥ׼ɣк壿ʱ֪
½ֵܴ˧Ӫ̲߳סѦʹνһߵҡҡͷ̾ϢһԴ½ֵܵ½ֵĻЩЩȲػȥ׼
ʵ𣿡½ȥıӰ̲סһɻܾƺʲôʲôֻ֪Ҫ֪Լû۵˱á
Ѧ˾ӵˣ
ţףȥϴ
ǣ
ȥѦʹĿһᣬ׿첽߽洬ӵѦʹȻۿףϲĿͷӻʾȥټȫ볤ıһͬһƽս
ȥ˭˭˭˭޹أֻһЩµľˣԷΪְӲǷǶ
ȥѦʹԼ˧վߵԼĿǰɫصؿۿ̾ϢһصԼĿףռһԼǵѽ٣


82 󽫾
ߴսڼǱȴʼ׶ΣѦʹ㳲һװٳ£뽹ͷöţһŲ˼ľȣ볯¥ȥ
ţϳ¥ͲԶ۲ٲ⶯һгĸ󣬸ֶܱһſλǰףڸֶܱ֪æµʲôϵͻӱƣƺפмӪ֡
ţ﷢Ѧʹ󷽣о벻⣬ѦʹŶĿ񣬶ѾӪ֮վһߣƺǶ˽ûܵ˿Ӱ죡
ʲô
һţãȻˣеĵͲԶ벻͸ѦʹʲôϷ֪Ѧʹ˵Щ͢󳼹ӸǣȻ֪࣬ΪλصţãȻ
ţеǣѦʹ󵽵ǳһѦʹ㳲ţеܲһûбʤİգѦʹ󲻻˴ȫţҲѦʹ³嶯֡
ʯͻȫ׼׵
ţ
ټҴϳ¥ֱߵţ˫ֱȭ֪سǵĹʯͻͶ׼׵ţĲɵصͷӦţ˵ʵڵĹʯͻܹܲ赲ѦʹĴţҲûеס
̫˴ֲɱﵣһţﲻòϣֹĴսͣһߣţﲻ֪Ѧʹʲôɱﵣٲ룬ǹ㣬ɶ˵ٲ㡣
ʯֹ
ʯֹ
ţٴͲԶ鿴ʱ̲סһһʯֱֹһߵ̲סȻʯӲٵ˵ɶʯֹʲô̲סһͷˮ
ʯǿϰٽҲѹٻôڲ⣬ܹ˶֮٣öʯĹǽ켶һʯӲȽϾûм֡
ֹǿǺܿµĻе
ţһǵ˵ֹֹ֮ţʶͺ׵ĸְƳɣеȣҲ֪Σ׾ٲ̡
û뵽һ־ǧĻֹĿʼδţǸŵˣǰױ̬Ļֹǧ뷢ҪǼ֧㹻ĻѹƵǳƶûа취ڳ¥ء
ţôһͣզൽ̲סһû뵽ֹôҪţﵣĵǻ޷ؿԣЩ׼Ĺʯͻͣ³˰衣
Ȼţٵǵ»δ꣬һɧʱţԶԶĦһᣬɫൽѪɫزеĵͲԶһʱòסƵģžһ档
ˣ󽫾
󽫾
ţ겻ӣһߵٲ˼鵽㣬ţǱָһͲסеʣʲô󽫾ټţĵͲԶǱȥ
⣬ǣ
ٷͦɳľʱ̲סһŲ˼ľȱ飬õͲԶ֣⿴ڿڵĿھһ˵Դôٿǿĥһٲжأ
ͦƶֶܱǰʮľڹľƶ£ͣھԱߣٷƶľĿʱǾȵ˼زЩǰһУȻɽǵʿ
ɶˣ
Ӧã
ţȷس࣬ٻᣬôѪȵֶβɱˣɼʲô棬˽ƢԸţٻԴᡣ
ΨһԾ뾲ʲôЭ飬һԶڴǼ˻ŮҲ֪Э飬ûʹţٲ뾲Э飬ʲôЭ飿Ҳֻ֪
ǡ
ɫüѿţµĻֹǲ˼ľڣر˵سˣܻܲһˣ⿴󽫾ĿھٲƼ̵ǣֵܲܵһڵĺը
ţɫԽԵѿüϰ˼Բߣֻϧϰʱţţʼջδ뵽ȫ֮ߣ󽫾ڵţûмʶҲµõΡ
սСھСοǰŵĴһȻ֪ɱﵣû뵽ȻôҪɱﵣѵѵţ̲סһС
쿴ǲ𣿡
޶
ݵţﻹδ̾Լޣĺĺ㵽ţ̲סһһֶĵͲԶ˳ָķ򿴹ȥϷ˼ĺĳţʦǱ


83 ռ
˺۵ţʦ޼ʮּϣĳ˷׵ˣ벻˭͢ͷʽշ׵罵˼άţﱳǵ٣ɾ顣
Ҫܳͷõĳͷʮּܣţʦ֫ȫסţʦڼʮּϽʹĳͷĻζ𶯶ס˿ڣɲһ˿Գܵġ
׵ȻЩѪỴ̄ջǵõѦʹ׼Ըţİ취þǹģʿֻҪţͶ棬ôĹǸðˣӰضȫȫسǡ
ȫȫسǣ˵ʧһ룬ԼٲҪѦʹҲԼɱ̣νܹţˣԷ׵ӣѦʹҲûͬˡ
֣㲻á
£׼ɣ
½ֵĿķ׵ˣѺţʦ޳ȥ̲סһߵ𣬲ʱҡҡͷЦһѦʹľߡ
Ѧʹʲô⣿ЩȻҲ²µѦʹ⣬¶ۣѧϰĺʱκһĻպ˵׼ԼҲлͬ顣

ţʦڷ׵˴Ѻ£ʹԺ˫Ŀ֮䣬ԼϵӰ˵ţʦޱı̬ĥЩԲҪιȥ֫Ҫʹûа취ιȥ
޶
ţ﷢ţʦ޸ڹʮּܳϣѪƵЩιȥҪһߵǼʱַסţﻹε¥ϵĳ͢ʿﲻѣʲô˼ҪЮ
ԼӵĲţֻ絶ĿһѷĵӣһһظţţѪҲһһεţıʹʹһݣȫҡš
絶ţЩҪǹƥȥˣҲûĳ͢ױսܣҪ͹Ρ
ù
ʶѦʹѹʿıֻǶ̶̰Ӳʱ䣬ţоһôֺһþѵˣʹϣѾᣬǳõĳĬ
ˣù
ɣ
ţһɱһҪٴһ̲סֹţҪʲôж޷ҪɱԼţʦޣǡ
ţûһߵȰ˵ֱùϵӲ絶ţûһ˿ɣҲҸ£ײµ٣ǿвʹӹһ֧ҡ
ͣ
Ѻţʦ޵ʮּٲͣҲͨԵķΧطһͣѺľͬʱֶұΨţʦ϶ſţǡ

ţʦ̧ͷĿõԼùĶ֪ԼƢţʦûҲûȣ黽һһ˿ۣ֮ȴԼ
ţʦ޾۵ϸ΢òߵţһ̳׾ˣѿıʹһֻӥסһֳʹĥţо÷ͣ͵üҲˣͬʱ϶š
ţʦ޳һ̣ѧѧẰһ̣ţһҲܰţʦ޳ɳ棬һûлͯ꣬еֻǴСսɳͯꡣ
һգ۹ʱ䣬ͺˮһţţԿҪѣľҵؽʹ˼ԽԽ˸У˷ѩϮ纮ǣ¥Ե֮£иߺһ
޶Ƿ̫̫ˡ
Ҫ
ţ׺ʯһĽӲֻ촽ţ΢΢ضţǿϾҪˮ᲻ֹܶӿشٸ벻һֹţϧһˡ
֧Ĺͨһţһһϣţһƫٲ֪ţҪһ֪һ£һȥעţҪ
Ҳûκ⣬ֱţʦ޵ĿڣƫҲֱһ࣬мţʦ޲һᣬճȭ˫һᣬԴԴϵѪսȭ˫ɿ
ţﲻѦʹռ￼飬ջͻҼޣЧҲҪɱԼĳӣ˵ҵĽע³ֻһǾѾǵѡ

طû˿ԥţɱԼӺ󣬴ǶѸٳ룬ţһǱ߻Ѿ׼˷


84 
󽫾׼־λ
ǣ
ɱԼӵζһ˿ԳܵסģţѦʹ£ѡ翹׵ЧңȻѦʹҲûпɣһûսҲһ֮
ѦʹðΥٵǿԸԭţһλᣬҪӼҾĴ󽫾Ѧʹһ·Ȱһ׹䣬ҪѪңǾˡ
ѦʹţﲻǹѪģԼҲɱһǼ̳ҵһеĳӣѪҵĽ죬һѦʹֻܸ̾һǴӴ˶䡣
žһţеӲͻȻ棬һţôǿӲӣҲѹס޾ʹĸ飬Ứբŵסˮᣬ۾ӿ˳
ʱ˿ǧ׸طţϵıһֲ԰׶㲵ɫ˵ͻȻһ˲ˣˣ׻ˣһйȥĿֺҲԶʧˡ
оҪˣ
ǧ׼һ̣ŵϻعļٷʧǴĺһţԶֵĻֹҪˣôԶľҲ֪ǲĿٲȥС
ˮȥˮ
ˮ
ţٲ£ʧָ֮۽ǵˮûͣǿеʹȥˮţˮҪʲôٲ֪Ҳ̲סɻţǲܴ̼ȣͿˣ
ˮǽ棬Լӹ̳ǽȥ죡
ǣ
ţ˽᳤ʹ۴ǰӪֱӣպͺӣżǵɫŵĲޱԹޣǱءţ۾ȴȼĻƵĸ֮
ȱ˵ţʱ˿̵ͷ÷ʹ·ĵһҲѩ㲲ǰ׵ģʯͷ̵ģûκα˵ˮá
캮ضܽɱд̷ḻţ˶ԲߣӦ󽫾ըĶԲߣڱǽֵܲܵסھ󽫾ըţﲻ֪ҲûԹ¶ѦʹҲûԹ
˽ţٶʱȻȷţûӦɱԼӱٲŸȥŽʿȥȡˮȻеˣǱ߲ſʼ󽫾װҩ趼ûзŽȥ϶Ҫһʱ䡣
һӹϣ
ӹ׼ϣ
䣡
һǧ๭ֳַ׼׵ƼεĹӴһ䣬ԼҲѦʹĿ⿴ʱóٷ֮һٶ״̬ļ빭һż䡣
ˡһĹкѹѹһƬ꣬ι˵㣬ĻȳǷɹȥ뷢ĳʮģѦʹ̲סͷ
Ȼ
Ѧʹ⹶ǿʶӢţͻұļ뷢Ƽϻֹװ֧ļ֧԰ټƼ֧ǰȺףѦʹһʱ䲶ץ֧ļ֧ݹͨ˿ġ
Ϯ
ļͬһ㣬ܼ¥ϣس¥ĳ͢رǽ˻źһϮ׷ֵ֧õܣŮɢһļ֧ǧƵرͷ
ҽԴԴϣмرҪôֱһģҪôֱӻԶҪôǿļ֧׹¥һ󣬻δüϢرӭһļϮ

סס
찡ôأ
ڶٴϮرٴӲͷƤֵһмıǰһָܸ࣬񵲵رٵڶЩԵסֱֹն֣ܴܵʱмǴһ¡
ڶһᣬŵĲַױĳ͢رӵ뷨ôܼϵļ깥˴õԼߣȴַҲûУ༸˶˻ظƨ
ֵǽſ£֧ԮˮųɶдˮͰܱڻ
ǣ
岨ٴϮˮǰʿʱ׷м£ţﲻݻдصҴ󿪴ϸļ꣬һߺȶܱǧˮʿһָŶϳ¥ĴˮˮͰ֡
ģϣ
ţ¹裬ҧҧǣͦðˮ¥ߣԼҲ˫ָһľͰҧҧ곯ǽ棬ˮڳǽߵĹǵˮ
ǧֹǱȴˮͰƴس¥浹ˮѦʹţһȣŴһЦҡҡͷϷ


85 
ѦʹӪߣΧ۵İǧɽʿǾˣӪĿõѦʹߴȲ֪ε󽫾ڣ⻬ֹ̬Զ̷Χþеη塣
ٶಽı̬̣ӽһľ룬붼룬ҪѦʹĴ̬Ļֹ׼ɽǣ֧ܲżغ϶𰸺ܿ϶ǳŲغͳ
ҺǣȻ
Ӣ
ȼ֮һߵİ亹ͷ˵ʵڵĵ;˵ۼΪʵѦʹֳǿʵӡ֤˾Ļȼ֮ͶѦʹߣҪȻڶ棬һùľǡ
󽫾׼ϣͰ̲סԴ뿴Ŵһһ󽫾⿴Ƿ׼֤һﲻ򵥣ʮ̧ĥ̴裬ɼжأ
Ѧ˾׼ϣ
ţڰɣ
һߵѦʹԱߣϹϾ֪󽫾Ļ׼ϣʱȺѦʹǣ֪׼׵Ѧʹǵ̣Цһͷʾַڡ
õѦʹȥֱͦڷܹȥ»ڷڼֹϣѦʹֱ˻ܱߵĽʿԶͦ޴󽫾ڣֹɲɹı硣
𣡡
죬ס˫
ܱߵĽʿǶ˿ȫΧ´￪ȼĻֱӵȼߣߵȼ˲Լͬ˫˫
ѦʹǱֱñľһͷˮѦʹĴô£֪ǣȫɵ̵صɴۣԶԶžںյͷ
䡭䡭ضɽҡľںʧ˲䣬һǰһͬʱ뷢ը׻Ҫ𺳣Ҳסžڵ˲΢弶Ƶġ
ܣ
һ˲̫ͣɳȥһ˲䣬صžڲƶͬʱ໬Զ̹ľֹͣ󣬽Ų൹һߣŵĴӴܡ
䲻ľھһ˲䣬Щȵ𵽵棬Իζ󣬾ʿȫɵۣ˫Ų֪غ˿ʼŵˣ
ڵżĺХֱǵĳŷɹȥٶָ֮ӵˮţﷴӦʱҲûУ¡¡ĺը£ֻһѩƼ̵ĳ¥ڳѩ֮С
ĳѩգۼɢѩɢһ̣ԭƼ᲻ɹı¥ѱɷ棬ı¥Ŀȫǣĳ¥߻ɼ߶ǽʮر˻ߺͻԴԴϡ
Ӫ壡
ûйѦʹӦѦʹ߾еķ컭ꪣߺһǱߵӪڻҳ棬Ѧʹţﲻ֮ô򵥴ܣ϶кеȴԼȥ
ν¿ѲѣѦʹԾûʲôøУҲ㲻ʲôͬ飬ֱȽȥڻҴͷԼѺҲ޹Ҫ˶ѡ
ɱꩵأ
˫ֶʧϵľ˫۲ûʧѦʹΪ첻ҿҲȥΥѦʹֻӲͷƤڻǳ棬ȥһڻҡ
ǧʿͷѽгǣǱҳǵĻᣬû·ҲûеѡҪôȥͷҪôܣȴѦʹʰ곯͢ʰӡ
¥֮Уţƿ֮еʯѪӷʯǱнմصѵվţٷɢҵţ̲סͷЦЦôΡ
ʹзḻս飬ԲʱĻʱڣǾڷḻõҲֲʱľںըҪ״ս
󹭳
ţûоɥҲûзֿһź󹭳Ȼװϸ˦˼ֻ֣Ҫһһţ;ԲͷսҲҪί档
ţһ´ŷĳֹ̨Ӱյĳ͢ʿҿڸõĳ¶󹭳ԭԸģû뵽ȴԸڻҡ
ſ£
ͬѪδٴӷʯۿ󹭳׼˲ɢһĻʹֱӳҡҡ׹ţ˹ȥ˫˫ڷʯûãͷ뷢ĺХ
󹭳˿Ȼֹֵ֧ļ֧磬ֱڻʿɹȥ


86 ڻҵ³
ȳļ֧ԴԴϳȱپ׷ʿգۼ䵹һƬ󹭼繴һ˺Ǵֽ壬Ƥײһ׸󹭼ƴ͸塣
һʿҼ֮УҽڳӪ쳹м߲һһвʿùֱӸݾ󹭼ɳȥǰһعɽһ
ʿѦʹһ˲ڻֹ󹭳㵽ţﲻ򵥻к֣û뵽ξȻЯô󹭳׼ڴϣֱѱó
ִųڣ

ѦʹЦһһִųδʽתڿڵĹԴҴܵѦʹǰׯϵ˸Ѧʹͷ£̧ͷͦؾӵȴѦʹ
սˣɱ⣡
ǣ
ѦʹĮ̲סһ㵣ɽӴѦʹԶͷѣֱͦӦѦʹͷӻ֣Ѧʹ˸תȥ
ţ˿֮ģѦʹĿŹȥıӰ⹶ıҳϣͬʱѦʹҲʶһӲ˲Ų䣬Լǵ磬һٻʶӢؽھ򵽣
ʶ˲ҪԣѦʹĥŽս󣬴ھµĽ˲ţ油ȨӵǵλãѦʹ֪˲᳤öУǼĥƱػ뿪

ջصԼλãָųһְβмѣЦЦִϹĴ񣬳ڴδѦʹûԼߣץʱ̾顣
֪ʲźЩˣΪһ죬Ҫѧɽϼӣܶ
䷳˵ץסǰϹҹѵ쾫裬һûܹγѵĹղѦʹûʸΪһʽٿ飬ԼҲ֪Ҫǹڳɶ༸룬϶Ѧʹ̭֡
ôһѺʹھ飬дգû뵽ôѣʱҪϼĿ飬޹Ҫ»ֻҪ΢עɣͻʱظ̭֣
õ˵̴Ϊѧϰľ飬ͶȥмĿ⣬ҪʲûѣųһְһսҲᵰ򼦷ɣ洵ˣ
㹶£ûžѦʹҲΣһϵ԰ټǧνսֱ仯ǧгɾͻʱȫ
סˣǶǴٵһУ
ǣ
˵Ѿ˵ˣԼصĹܲ򣬾ͿԼˣһˣ˵ʵڵҲϣܹѸٳɳҲǱսԼεĴ
õ˵̵ľ飬мѵسȭлҪսΥ棬ȥ͵ʹһлϧǰڽɳľ顣
ڽʿӣɱ⣡
ǣ
ҡҡͷȥ󣬹ҵ˼ıӰ죬´ﲻɵĸɱǧһ»ӦĿǰһٶಽս
˸£
Ƿڵ󹭳಻ϵļ꣬ЩҪѪˣڻһǹģѹһʮ룬֮һǧʿװ󹭳֮¡

˵ˣһԥʿǿʼˣʲôڻʲôǼȥɣôװĳȥ»δŷȫûˣ
սˣӱΪɱ
ˣû˿ԥҲԥɱǧֹļֱ֧˻ڻȥ䲻ʿǷ׷м¡
£⡭
û뵽ѾҲˣˣһգۼ䵹ʿѾĮɱֽҲҲǣҳһſһߵɫڵľ
˸£س壡
ѦʹѪֻ׼岻׼˵ѪѵץȻѡͶѦʹߣֻһ·Ǿس壬ҪȻ˰Լл֮С
ȫƶܱͷϵѺ󣬹ֺ󣡡
ǣ
Ѧʹ˿ڻƽͬʱ󹭳ļ֧Ŀ˽󹭳һеѦʹ֪󹭳㣬Ȼ죬վҲװ鷳Ҫװ֧ҪһӶʱ䡣
ۿһ󹭳Ｋ֧ѦʹȫƽǣһӶʱ䣬㹻ѹ⣬ֹЭʩѹѾ


87 ɱţ
ʹڣ¡˹פʹսʹ⵽Ϯ̫ţţŽرأյŸ˺¡˽룬ų¥Ϲ־Ӷࡣ
ļԴԴϴӳ¥䲻ĺ¡ϸ˵Ŵ֣פʡʡ󣬶๦ܾ˸߸ֶܣðǵصļ꣬ǰԮ䲻мͬ顣
˭
⣬ĩ
ú¡ޱȣسŵʣǱ£֪λشʢŭĺ¡֪˭ԼҲĪɱĻʹˡ
ԭǷΤسŵģû뵽îʱһ̫ھɱǧƵĻʹҺʱǰҶĪֵһĨɱŵͬţûôˡ
̫ӵºأ
ڣ̫ڡ
¡ʼΤ䣬쳣˵Τ䣬֪Τ̫ڣ¡޲ܰεһٵļһҲǻ
ˣȥѽõĶȫҰ
ǣǡ
ں¡ʢŭ֮УӹƨҲҷţӦţʮ²ֻ룬Լ˰벽ἤŭ¡һƵġ
һȺӲ
¡̵ȥӰ̰֮һʢŭĺ¡Ŀһºֿȣֿһٶ಼ĿҲһٶ׿䲻ʡɼǹʲһء
ʹϱ1843ףܳ9.2⹬ڹ֮һǷΪ֣Ϊ̫ǶҴֿ̫ͥ1.92ƽҪǽղ̫ǹ鷳ġ
ʮ֣Ͼ׼Զ̻ɱֹԭش
ǣ
ź¡һ£ʮԶ̾ѻӹڵľ䣬ʼװʮ󹭼ǧ๦ܾжӰ׸𱳺ֹԭشֳϾ׼ѻֻɱų¥
ٲڳ¡óȻǿţ¡ܲ𣬸ҵȥ˷δ֪ڵױοƳŲ츳ȱߣú¡ա
ҪΤ̫ڣҲ֪ôˣ¡뵽̫ôӦʱûʲô£Ҳܶߴˣڵ֮޳ǰĳŵо
ڻԶ̹֣
ϵĵоְಽ⶯׷ɴѩ֮ǧֹĶоͷһʱ侯¥ϵڻԶ̹ڳ֪ز
ڽǸӣֻϧȱЧļһֱ̣ڽǸƷƷȱЧԭã˭ҲֳӲӲ
һٶಽ⣬͸ҹȻ״̬һ֪ǵеͨʢѾõĻֹ¥ϵĵо벻ʲôȻҲûа취Ӫڵľȷѻ֡
һ׼׵
䣡
׼׵
䣡
ǧֳַУں¡ݳ޵֮Уǵصļֱų¥ֱѳų¥ĵоŵͷƤըǵصļ꿰Ȼȳ֮Ϯ
ļ֧ĳ¥ľסֹǿĳֱӹᴩڳ¥Ĺ֣ûû˵ļ֧һһһգۼϰмأҽҲгֱɴһ
쳷
ܼļоηѣǵصļϮǱӳ¥ٲߵо治᲻¥Ĺֻ̫ͣǿԵֵġ
ס֣¡ô£
ͣ
ҪʱٴŰʱϵʢŭʮֹ˺¡˷ΪһССĹų¥оҲôһЩˣⲻɱţ
ٵٴŰٵĵջػֹﲻؿ¡¡ǲȥʢŭ١
ܻǸ¡ˣһССĳţô̵˷ѣǸڴһôܼȥжټ˷ȥֱǰװ̣˱ļ֧
ܻ٣¡Ҷײֻһ̣ܽʢŭҪʲôģ¡ûȥٵķ쭣˵ʵڵͷһδ̣֪ôЩ
ССŶѣÿǼʶʲôйţ
ٵۺ¡־֣һССĳžͰǺʢŭٸûаѳŷƿ¡Ƶǹƥȥ¡֪Ҫĳ


88 ս
¡ʵľƳɵĴźȻôʵĳҲסȫһŵѩ֮УŹߵ̵ˣк¡ȾǱһ£ȫŴ쾪ȵÿһ
䣬䡭
ѹĺ¡ȾʿǣһʱƨƵĸߺź̵ʮʹҲ̲סźźûãһǺˣųѩ¶
ľ˫֣ҪԼóŹ죬Ȼٴ̶λƴһ֮Ƽٽصһ˿Ĵţѩ۵ıǺѹѹһƬȫװĸ
ฮ̫ſտطɱ֮ϲɽȻ±ǿԱȵģһѩŸȫͨһѩȣɴ˿ɼЩ־ʱ
ôฮðģѹѹһƬ̲סһЩĿ֮ڣĸֻʹڣԼȴ֪飬òɻ
ΨһԽ͹ľǣЩǴӻʹģҲֻܽ͹ȥʹٲ٣Ҳ͸նɱˣֻôǶ޷֪ɼԼ©ϢҲв١
ҳ٣۴ɷٷͶĩԬʥּǰַ;֪Ͽһ
ԬһȻԼ˱߶࣬ʮȰٵ֪;Էܲٵˣ⿴һ˵װԬҲȷܴܲùʢѾõ١
ԬĻ̲סЦһ֪;Էʲô֪;ԷôӵСƨҲ˵óԼʬˣοߵһ˺Ƥˣ˵û¾ûµĵ

پеѪǹǰฮߺһսԣβĺ¡һྫʿǾӣ˿ûаฮԼٰͬγѩ
ͷҿڳԣڽʿּȡͷٰƷɱ
ɱ
ò˵ԬջּǸٰƷٶȻҪ죬˭ҲܲջԬһɱǵĽʿ໴սɱ
ƴƻϣĸһһеսгǹûжķϻҲûжĹ裬ôһӣ¡ȾʿԶԾεȥû˿ԥû˿ӡ
棡
¡ߺźһǧں¡ߺź£̤ŵѩǿг棬๦ֱܾӱϵϵֱӭʿǵĸһĶཻ˭˭ѷһĿȻ
Ӫװһ񣬾սܷḻеǴɽģռݾƵԵЩģйͱѩ
жһ׾ٵİѸӪײ˷عǰŵùĸǣĻᶼûУͱ漴ϵùֱӸ̤ࡣ
׵еĲҽоȫѹȥֻһƬƬ˾ĶǵзնɱŸȥʱͷ­һƬѪ⣡

Ѫǹҿ̡ɨʵУ׾ٵɨһƬϰĸƸޱȣһŻһһβȸޱȣһתһ£п˲֮¡
һǹʮˣսʤ֮£ֱʿǵĸŵýڽںˣһգۼΧ岽֮⣬пյشûһ˸ҿ岽֮ڣߵľҲʶȤ٣ֵùˡ
ƵȷʵͣҲҪĵ棬ֻҪ΢Ҫĵ棬赲նʶǣƤս׸ֵסٵ˻һ֮һ糤һǿѪǹ˿Ľ١
Ԭĳ㣡
ٴɱķ£ԬȻܲȥսҪɱķԬ񲻸ŵʿ᲻Ϊٵ¹裬ʹǸ͡
ԬһԼո˵ȥʢѾõս٣Ȼܴ󣬿ɲƺĲԬôҲҪƴһ£ٲ˵
һײէȻԬֻûһ飬Щղסеĳ£㻬ѩۣЩվסѩ֮ƣѹƵ
ө֮Ҳ׳
ٲмһԬѰ·޴ΪԼûðˣڸǹ˪ҲؿˣгǹһͻɨķԬŵæ


89 嵱
˻ԬǶһսȴ޷ֱӸٱʮһǹͷǧһɲѪɫս֫ſףǰ˫һ
̫նͷһβը죬ڴڳԣ׻âԵòǺ쳹ʹΧĳڼս֮еи뾫Ƕˡ
һֵѸٴӻֱӰѪǹפѩ˫ֿտǱѩԬӣԬоȵؿ˫ֿտյ٣Ҫٲ׷ɱԼñɡ
һֿȭԼӣòԬеȣͬʱҲʼηٵսǰ˿ѷڣƽʱ޺Ȼô̬ս
ҪԬֿȭ뾫ȻȻȥ˫ĬʮɱսԶ֮䷶Χ֮ľʥһʤʿ෴һҰˣʿ
ս򽵣
Цһνػ˫֣ȥëףȭͷû죬Ԭһᣬս·һһвֱԬɫһһס
̫βʲô˼һ˰յźţ˰ǱΤģˣɼжңȻٺȥȣɲǰ鷳ûа취ȫȫȥȡ
Ҫٻһ˿ǣɱ¾ܹȰԬʶֿãҪִԲԼˣѹûаèɫԬǴϻͬʱ֣ҲҪһᴳһ
ȡ
ȻٴȭŶӮԬҲûп˼Ҳûѡأٵıɱﵻ̫ڣҲ̫ΧֻҪܹĴ̫ͨš
֪
Ԭʶ̧٣ҲûбҪˣִԲ֮˲Ҳûãٻ²ӣԬһȭ֮ʣٲмһ˵رһЦٳһֶסԬȭͷ
ٶסԬȫһ˻֮ԶԬȭȥЩٲסӣԬˢӵȭֱС̲ס
ٷһת֮£ͼŤԬֱۣһԬٵͼֱ۱ǰһѸ˷ȦǿҰŤԬγܿص֣޷ٵĹ
ءԬڷתЪǰٿԼȭͷ֧ͻȻʮ˫ųǰߣͼ˫ٵؼףȻ˲٣ʹٷſԼ
ܣ

Ԭͼ֪ܲûηԬ޹ʹһԬ˫һ̣սԬȭȻһӲ۶ԬֵԬ̲סҽһ
ȻԬѻδ꣬۶Ԭ٣ѸɿԬȭͷӲԬ޹ʹ˫ߣſ׵ֱȻԬϥǹǣһθһһ״Ԭϥǹǡ
Ԭһ˲䣬ѸǰЦһɫҰѪԬҽȻ̧ݺһԬ̫ѨѨ̫ѨܻԬ˫ѸٳѪһѪһ̣ͷһ
קԬֱӰԬʬ߳һʮ룬ԬʬֱӵսӪԬʬҵùĸһ̸뾫ǾˣԼͬͣ֡
ֹͣɱһĸǣѸΧһȦһ߽ǷһץʱϽϢȽϲصĶ๦ܾײǣѪܵϵ븮Ǳһ롣
ûʱ˷ѣһҸ棬
ֱһ߾ƻϣһץԼѪǹߺһ׾Ⱥ׵ĸǣฮ뾫նɱʧ룬ȫ±Ҳ˽ӽ֮һ֡
Թųܿܣɽһһˣ̫Ӽ̳кβɣڷϻȥ̣һԼȳ׷
ʣһĸһٴ治Ҳ˵óڣɵǷǧѪܵնڵѪҪٲʶȤôһ̣ùľǡ
ˣ
Ҳˡ
һŵǧеģҪȻҲѳɫЩʶĸ֪ȥپ׺ޱȣѪ֮Եֵģ˿ͷ˸Ͷ׷׶±ĬĬȥ
ŵûԶնɱȻȥĸǣһڸˣǴȥҲνˣ˵λͨСģǺǷ׷׷ĬĬȥ


90 ̫Ѫս
סס
̫ѪһƬʬѪֱȾݣ԰ټƻʹǿ̫ţ̫ǰٶܣǽζסʹǵ棬ͳ̫š
̫ƣΤ棬İȫȫͳţҪĻ̫һױǧ໢Ȼûв빥̫ߣǻ̫ȻǷֹԮٴ롣
ͳڵƴأڵڵΤɫ԰׵ѪһֱûͣĺɱħһΤΤ岻Ѱ󿴿˯ȥҿһе˰ạ
ʲôʱˣǻȲ裿ǽΪλ֣
ΤЩסˣ̲סһ߱վ𣬴Ųõɫе˰һﵹãʲôʱˣƷУһҲͷˣ
ĪɴߣģϵĴǿģϵĿǽǣ
ΤҪ߷ǰ˰ҡҡͷ˹еĲ豭¾ƣҪҪǿͳֵôõʱ䣿ΪβΤٶ˰ö֪
˵ʵڵȻ˰֪װƵģϢڵǳ˰֮⣬һ߻겻ΤҲǲˣѸסˡ
ΤȻִһ𣬾Щˣû뵽Ȼ֪ȥû뵽񰵲ôɱﵣϢŽﻮѾõ֮ڸ
˴󲿷̫ţٵĴʵСָͨһĳ޼ȥնɱ̩ĵ𣬳޼浶ռһ֪˰̾ѣǻϺ꣬ı
İɣһжڽƿ֮УûֽڻϵȺһڳ𣿡
Īɣ
˰ƺΤʲôģΤ˰ôһѣΤȻͬʱɫ̲סһֻţ˰򳹵׸Τ˼Ļˡ
ô󵨣ôҲҰȺӺɣ˰Ⱥǵ״˵ΤһͬʱҲ˰ҹôǲһǰԼԭȥҩˡ
֪ΤĿ˲٣˵ʵڵҪЩ͢󳼶ڳĻıʤҲδصõȺӵȺڳǽ߱Ҳڸһʵνܿܡ
Ϯصڣ
ΤһͳڵһһΰΤͷ̲סתͷһߵ˰˰üͷһߵԾԾԣֻû˰Ҳֻ۰Ͱ͵ȴš
ả治ʶʱѾ
ǣ
ͳŲбܽصڣļʱ˰޿ˣֱẸⲻ۵ѾͷϲЦݸȥһͷˮΤſֻ벻⡣
˰ûн̫࣬ҲûбҪ̫࣬мƻȻ˳޼Ϻ꣬л˰Ŀ࿴ʵʵǸ¯ࡣ
壬ץ𣡡
̫԰ټƻʹԮЭͳȽ˽̫Ͽʼε棬ٴܳɶǽǽץˡ

ʹǳϽһʱ̫һѩͻȻɶϰŰɫαװµĹֶһɫӲľһ¨¦ļҷðĹֽ£ֱѳĻʹŵĶˡ
ˡϰ֧ڻʹתһֱ̣ǰ֧ԮȥһҼ£ʮ䲻ĺԮ֣һֵڶϮ

ֶͷָʹɫû뵽̫㻹зҾȻнӽַͷ벻αװó͢ǳ˸ڶϮֵʮˣһգۼһٶˡ
мٳ͢ѸٳӲ̣벻ҲУһڲ˵ϷȫѹǴ򣬴Ǻ޻֮
ɱ⣬ż
Ǳû˿û˿ԥųһɱǱӲʱ䣬̫ʬҰЩδˣʬﰧš
죬ȫס̫
˰ס̫ȫͳȻ󣬴˰˻ʹкƴס̫ϺõĻʹһηͳ첼ú̫ͣǱڿʼжˣ


91 ˲Ϊ
̫ţ֧Գţнŵգ׼ǿ̫Ļʹ̫ĹǣȫĬʮʱͣ½սĿȫ̫Ǳ߶
Ŀ֮ٵǹƥ߳ݵս׻Ƶ࣬ͷǹǧ¡󱣻뵽ٵǹƥ֮Իûȥȥ
ױӪ֮Уսױ·֮߳ƽս׵еҪûݵĻսѹĻƽս׷ͷǹ١
סͣ£񱣳岽֮ңƻѹȵϵս겻һغ̵ĽҰƣЩҪץݺݳһӡ
΢μϣ
ߡﻹޣ
û¹ݼߵһѾûбҪˣһǺܸˣû˿ʺһɫŭﲻ٣ûа취
ϣˣûгҩʱڱҲڱ䣡
ʱٽʱ䣬ٴμûʢ˵ľƣûһ֮֮ϵеֻǿ°ĳĺģʢŭҲǰʢˡ
ٵĻĬˣرһˣشģòٵĻаٰŭ޲һԭɡ
޸һУΪλҪıޣ
סսʢŭޱȵֱ٣Ѿõ˵һߵĬɫԤ֮еĻ̫࣬ԭΪᱩףһԼƴû뵽Ļ档
Ƶĳ棬˵ûԤϵʿҲ̻ɵģҲȻ㲻ĳûҲֻš
ϣߵһѿˣܿܣµɣȺ㣡
ٱܿĻ⣬ûлشҲûбҪشôеĻ⣬ֱӲ⿪ʼսȺŹû¹˭˥궦ʢʱڣҲԼ֡
ŵĻ׼ŭĲױ޲ϳȥεҵô治ĻҲ˵óڣױǲǣȻûΪŴ治Ļŭ
ش޵⣡
вƺӲģõȷд𰸲ݵز˫ĿͼرԼ٣ȻѲµµĴ𰸣ҪǲõҪĴ𰸣Щľʹա
˲Ϊ𣡡
˲Ϊ
˲Ϊѧ֪һںҲܼ׶ˣΪֵģһγɺͷչǰ෴ﲻΪֵģôһ򽫲ڡ
ƺìܵѧԤĻֻҪ΢Ʒᣬ⵽ٵ⣬ٵ˼ΪԼһֻΪô͵ؾ͹ܲˣ׾仰Ļǳ⣬е˼
֪Լ˼Ҳ֪Լĺ壬پǽ仰޸һ£ҪһҪ෴ĳҪòʵӡ֤һ˿У
ãܺãǳã޵ҪУ
Ʒٻﺬ˼ʢŭߵزŭЦһ֣೤һŹͻȻŴ󿪳ʮ󹭳ݶͬʱǧƵĹ֡
㱾£ϣ˵˻ϣ
û˿⣬ûһ˿η֮ɫ෴ЦһŲмһ˵ЦҡҡͷſĻֱʢŭеһ˿ȣ̧֣ױһ°ε£޶õسĺ¡Ṵ˹
ֵĶ£¡ֱóβóֹȥ쳹һ󣬾÷ǲ֪ʲôɱﵣ
β𷢺ηĵصȺţ첻Ŀ⣬ٸİãò˶ãȫµıֻȫ˸е˼顣
ϣʶʶʲôưԿվ
ưԿվ
ٹһЦ˵ưԿվĸ֣̲סһ㵣Ƶײеһ˿˿ĪֻţٹЦеֱ̫ܲǱߴҺľȽ
찡ʲô
ôһֻ񣡡
ʲôǳ绬¿վӣ
˳Һľ̲ס̧ͷϲգ˫Ŀ̲סּȿֻ벻ŵĿ⣬նױǣȫɵճֵĻ澪ˣ


92 ͧĸ
ۡʲô
أأ
⡭⡭ôܣ
ջһƬͷֳͧǵϿգͧĳΪĳǺ䶯˲Լ̧ͬͷգ۷׷׾ͷͧĳ֣ȵĵĸʹǡ
ʹĸʹǳˣ쳯иԵʹĽԭ쳯Ļ붦ʢоǴ̽쳯ʵ֤˳һ귱һ꣬һһСһ;Ⱦηˡ
ھͷͧգøʹǸǾηЩ֪Сʹ߷־ͷͧȵη飬׷¹֫ײΰݣûܱ߹Ŀ⣬ߴﹾ˵һͨ
֪ȱЧʶǲ˽һУûȻܷ⽨󵼣ΪշȻʥ飬Ǽ밲
ףͧôж
ǰ񳯻ʹȥˣǿֵĶô滹ˣ
̨̨ͧǺ
صĳǣһʱֱͧһߵʹ̲סһ棬ǰѯʷͧ۷׷׵ıؾпʹǣȫעͶա
ͧи߶Ȳߣֻ׸߶ȣɺʮһĹ춫ۼıؾǵһʱ䷢ֹˣ̲סһ󾪺˼ҽš
ͷͧ³ǻɧΰҪֹ𳤰ɧͷͧϵȴп˵˶ӵѩкҪرҪ֡
תӣתӣԱעѹ͸߶ȱ
ͷͧͧ޸ùһڷͧͨǰյĸ˫ͲԶ۲ǵһĿȻĿƫʹ޸תƫ̫ˡ
޸һսҲǿվһδƷ⽨᲻ܵ£ʵְִĿϮսֻǷͧʱûװֻĸӻȺʵֿնԵشĿꡣ
޸´ҧƶתӣŷͧתҶƬתֱͧʹɹȥٶȻеæɱȽڿУӸ¿ڻʹΧڡ
յͧפ˲࣬ͧ޸Լ⣬ʣµľǷͧԱһԱһĸ˸ƿҷͧպҪӴ棬϶Ҫ֡
ȫȫԱ׼ͷŸӣ
ǣ
޸ĿµЩ׼ʹ룬ԶӾʾʹͽǰ޸һĬһ»޾룬ҧҧ׼пնԵصĿϮ
ȱȷ޸޷жЧľ룬Ҫ̫Զ費̫ǱߣҪֻ̫Ŀ꣬û취֮޸ֻƴһˣֻܿӵˡ
Աѹͧи߶̫ߣĸĽּ̤ӿٶȣͧӶûгԸ廬һξ룬ȱٶԶ
ͧʮ鶥źѩ棬ȫ̶ڻǼ棬ǻ֧·ʮصĻҩȫ÷Ͼľ˼㣬ҩ˲ϡ
ֵǣ׼ûУɹʣ
׼ˣ
ȺӵķʼףķѩźƣͬΪӵֵǣɹʣǸжӵּ
ŷʵĹ裬ΪԱĸǶϵźӦʣΪԱĸ̣ܿҪֳҪǿǺ񾭴Լ
ԱϹ
ǣ
ۿͧ״ֵƺͷ˵֮䣬޸ϹҵԱͧڹŵĶ̸ֱӿ϶ʮϹҵϵѸѷɳȥеɵĵ׸Զպϡ
ģ໡ʹɣ
ϹϺߵķһֺһȺС˴ıӻͧʧȥİתֱ׹䣬Σҵķʴһģڸ׹Ĵ̼˶£ֽŻƽ⡣
ֱضʮ׵ʱѸƽסʮһ»賯ʹɽȥػʹŵĻʹĽۺʮ㣬رǸӹֽĽǴ̼ޱȡ
һȺӣ
Щӣ
ʲôʲôûǲǣ˥һ
ӪĻʹȵĽʹķŭȳڻʹȳ£ʹһĽջĿ⣬ڻʹĿʼû̫ͣı߿ȥ


93 ƿհ
Ѫഺ˭һյΣ˭һſģʺĸˣڻʹ񾪺֮̾УźѩϺмֵϲýУֱ̫ŷ򱼹ȥ
һֱգ̫Ų㽺룬϶¡丸׷գŮ洲Ĵ˵жػͱڻеĸ߷ƵŮѧǳĸĵõȵȣǹ˶Էļ¼
ΪһҲˣ˽⵽īӡ³ҲмأľƳܷķȵļֻϧǶϻĴ˵ʵ֪ۼ˿Сһ衣
ɵٵķ֣ͧ񣬰ױͻʹǣĸǣȫԼ̧ͬͷʧһʱôã׸յķͧͻˡ
ɣܵģ
ʧû뵽ٻʵĻ˵Ĺȵ׶ˣۼΪʵĿõĿհ裬ڻըҩ˿ûȥע⡣
ױͻʹ븮ǣĿɿڴþö޷ָȫɵ˿֪ǵѼ٣һߵЦһﳰһУͷ֪
Ͷ
ʴŶʮĸӣѷӪͷʱźߺһͶʮĸͬʱըҩߣߵϵͳԭʼȴܺá
شʦ칤ƣõԭŻʯȼߣըҩֻʱ䣬ըҩرըֻڰ֮Ҳ׸߶ȱըԻٶȣ㹻뱬ըΧ
ըҩͬʱһͬʱϵըҩȻҲʧ棬Ҫըҩȼûмϵͻܱᷢ¹ʣ¹ʺҪըС
ը֮⣬ӻȶΣʧȥʱ򣬰ղʱ׹ЩһһжǿԻжӲŽиӣҪʱ׼
ãɢ
δѹɲЧĽûӴͷٻʱͶµӰըҩ˲侪ױͷǣֻϧǷӦٶ̫ˡ
䡭䡭

ʮըҩױ׸߶ը춯صױ˫ʹѣΣǿҵıըú޷ױᣬɢܼ鶣޼ǿ׵Ƭ϶
գۼױᵹһƬȻױ󣬿ǹ̵ӿ׼϶ڣζҲǺܺܵģɢǹһգۼϳǧ˵ս
ױϮһ㣬ֻʱʧȥսЩǾ͵ùˣըҩֱǰ߽±ըžɢһƬˣƤ׸޷ֵ׷׹
ûеķǱըҩǴģкɢȺƻԺǿֱӰѿƼ̵Ĺݶҳ԰ټƵķǴĵƬ䡣
ҵ֣
ҵۣˡ
ҵĽš
ըҩ䵽󹭳ʱֱӴݻ󹭳󹭳ķǸǲҲ̶ãֱӸըҩɢĵطر˫ĵطֱӰѺ޷ķ״С
ɶ񣡣
ͷƵģըҩÿȥҲ죬գۼķһ룬Ҷһٵǣڱըʱͷ׷¼׸߶ȵĵõֱнʯϡ
ҽԴԴֱҧгŭЦ٣ٵЦԼֱԲʲôпƼʵĿƼ
վǺǴƿհҲ͵Ϯǿսı֣ȻٵĿվԭʼܼªԸʱ㹻ˣһͻϮԴдҵоõӪ
ɱ
Ľʿ֪ûзУϮɹϻеѪǹߺһɱУһ´ǧƵϵͬʱ棬ӭսһŵױ
ɱڳźر붯һŵױŵصױ˷ִ磬صĿ׷ҲӭС
ݣ챣ϣ
ٷĽһرױëڣһʱߺźǰ󳷣ңɫױǰٿ񱼹ȥ
Ҫϣ죬ȥȼݱϣ
ǣ
ױëû뵽ȻܳȥӭսٳѾëȻ֪һͬʱȥȼݣѰ·Ե


94 ݿ
ײӻҺɱսһ˵սսЩղסоϵս岽ͣǱ˷֣Ǳȴ˿
ϵ׳ֻϧ²ˣˣˣ΢Ȼ㻺ȣ
µؾеѪǹȱ˸Ѫǹǹϵ׳û뵽þλţȻôսȻϴɽĻʵۣ˿ûͿ塣
ս꣬ٴֵؿѪǹɶЩӲĲӣ˿û񵱳һ£ѾͿգûʲôµˣʤԼ

ٴ󲻾ĻûҲûɣߵһ˵ҲǷϻյʹ࣬ʶĲѸٿûǿٴ
Ǳ̾²ˣһ񲻵òˣòһ£ʧˣһǰܵôףپĽʿɱױֵס
󣬽󣡡
ױëЩҪˣͳױȻվǲһ࣬׺ݵննɱô̵Ҳֵסֳն
ٵƵնνרſױģĵбɽҪѧĻȣƺܳصնȴɱʡһȥױֵסһ͸նء
Ļװݵװף׾ٿױױȴ޷˼Ҳ˵׻ףЧֹױϵȡ
ϣϵݻ󹭳壡
ǣ
ëڱź¡мһЦһõµٰ̬ȫȫȫǰƾϵױûһ˿ԥûһ˿˼ɣ´·ǲ
󹭳Ȼʱ̱ˣɱϾмȻʱ޷󹭳󹭳ǿв¡⣬ǲϵȥݻ󹭳
ëںȥϵȺëҲղȥֻƣڵױѹΧֹгսͼ˺ս
˺£ôٵ˰ảֶ֪ͨӣݡ׼
ǣ
˰̫߳̫ͨҽսս״Ǽʾһߵȥݡۣ׽ױ̲סһѪǣֱӴһ๬Ѹϵ
ΤĪ£Щηڴ̫߳̫״̲סһʧɫرǿ˶Գ֣аٰ㲻ζؽҧ´˿֣ʶ
̫ͨмһһˣΤ֮еҪˣһɷһ͵ɣ˶̱ƴһΤаٸн
һ̫㴵죬ս֮еױǱ鲻һɫ䣬֪ĺʲôһߵױһͷˮ뾴η֪ˣʲôУ
ҩ
¡֪ʲô˼ʮݡҪˣ֪ݡĺ¡ҳɣԥֱǰҩϺ¡ֱҧһֱ裬ŶĵŻĹζͬҩһ̽ӡ
ǧҳɣź¡´׷ҧǰ裬ŻĹζ̽ױǱߵëīƵģͨ¡źѣʶ϶ʲôʽ
ݡۣ
һҩ
ٺ޳裬ᵽζ̲סɫ³Ҫʲô£ٺ޳ЦЦܴͳһͶǰ£ֲԼ
ϰ֧ͬʱױͷɫ˲ʲôж޶ֱӰͶ̽հ̽һ̣ڻսĴϿͻȻը
ءһŨŨսϿգ䲻ױմϷĩƬ̣ʱͣžžһ󶪿ͲҽͬʱױǺ˳һŤʮزҽŤš
ʲôģ
ˡ
ѣǿڹǣҲʡ
գգۼĹױʱˣܲ͵һŵضҽƴϿ¡ǳЦǱʮױѰ·ס
ס֣ˣ
ۿҪӵɱҽױɫൽףЦ£ɫϵͶˡ


95 һ
ʬ̫ϣǧƵױǶףŰѩҽݡ۵ͨ˿Գܵױ˺ץ£˵ƤߵִƬ
սܵһ뿪˫˫̫Զʷݣ˽ʷʲô֪Ҳ֪ԭ򣬺¡õٵŶ๦ܾױݡ۽ҩ
⣬⡭
һжˣսˡ
ǰŤתǬı仯ΤӦһ߱Τȫ˰ҡҡͷ̾ϢһѴδһΤһжˣٵԤµĿվͲݿƻѧϡ
վĴõķȫû󹭳ûзӵãݿƻѧݡۣǿƵױս԰ܣױʧȥսͿףʲôвԣ
˰ڿʱ˿϶ùȫǲһڲʶȤôＴᶪ˵ⲻҪ¡
οٲúõһУ͢سԲֳνʤΪΪܣ͢سڳһУٿ޼ҥǷǣѺڵıɰ׵ģȥҲ֪Լô
˰һϸ⣬ΤЩʵֲòǰʵ˰˵ǰһжˣΤ飬һиڹŹһȦ飬Τʧô
ｻ㴦ˣŽͻϺ̸ܿĳҪ죬Ͳˣ
ãõġ
˰սĻңʰβĹʺԱߵΤԼȥͷˣǱ߻лû˰ûڴˣͷ۵½Τͷۡ
Τ㱵صͷĿ⿴˰ź¡ǧȥͬױëҲٳˣȥʲôΤûȤȥ֪ҲԹĹġ
ʹԷţһЩݵͬһص㣬һɱ¼βֵܷĿɳ𣬶ǳ޼ɴףǧʹţ̩ٶ޷̫
һ̤ţ޼ɸеһޱȣ˻λôһλصյĻĿڳ޼ԺֻصЩ仯ѡ
κηĵֿɣʰ밲ڷü
ű̩ʮ֣̩˻ûõԼտƾȫֿȭ֮ҪնɱǺף޼һ̩ҪɥԤڴˡ
ڷ±䣬λʱڲúһУرηĵطرأ޼֪رأʶƭ̩Լ̳صڡ
޼ɣ
ǧʹΧȦ̩һ̳ױˣû뵽߻ѺõһУͷǿջϲһԭΪƿһУû뵽һжǸ޼Ϸˣ棬ôԼɻٵۡ
֪һжǳ޼ɵİϷ̩߳ŭҪˣɵ̤һ޼Цһһ֣̩Χ˵նɱϰˣ޼һ־棬̩嶯ȴ
ãһҧ
˰ź¡ǧϵʱֳ޼ɺ̩ҧľٶ̲סһִЦһǧٲʱ򣬳޼Ͳˣֻû뵽Ĳ
ǧѪĿףǹѪȵնһ̳޼ֲԤУ˰޼ɵĳЦó޼ﲻץرǵ̫Ǳ
˭
ӣүңë룡
˰Էķ޼ɾ֪˰Լˣ̲סüһʣ˰ŵĻش̲סó޼һѪȻŵģɵ˰ֵëڣһ̳޼˾ˡ
˰ЦһĿɿڴĳ޼ɣʾëȥ鷳ǧʹ˰ֻóյϤնɱⲻǧʹ
ҲȲѵ£޼ɺ̩²һˣֻܻȫɱˡ
ּκ볤޼ɣѺ󣡡
ë㣡
ǣ
ëɫƵľٶЩó޼ѪڰΧȦ̧̩ͷ̫ǱðỤ̃˻Ȼ̲סԳһЦηĵֿ־ܡ
һͷһ
̩˷ͷЦ̩ٽԳЦȾһҵĳ޼ɣֱʹǵѺһ̣޼ɲʶһоͺ̩һѣ


96 δ
ǵսսپԶǱߵǣȴսҵ㣬ڻȷִıʱȫʣ޼ڹҵ󹭣Ҳ΢
˸£ɶԭˣ
ŲбִܽﱱʱźĳٽٽľЩҪˣѦʹĴ粻壬ƫƫǲ󹭼ʱſʼȫ
ۿԼʣ޶ĴѪĳ嶯ڻҰѲõ֣֮ŵõѦʹǵϿɣûбɱĲбܽ

ݵıʯţ﷢ѦʹĴ빭̣ߺһţ´ı¥ðƴĽǧֱ֣ӳȥ
棬ܱܣ
壡
ǵصļ֧Ѧʹ֪ǶǽйǱѦʹûпֻҲûбҪֻţһһ³ţֶܱڻǰ
سѾļ֧Ի˿ûвҪ󹭳ЩвЩļ֧ʲֱӹȥѿѪĻ棬ٶĻȻ࣬սԱһǧ
Ŀ¥䣡
ûʧѦʹڸֶֶܱɸǽһ𣬹Ϻ¹ǽзϮ£ضܱĹʱʱðͷļֱ֧Ӷظֶܱ档
ѦʹŴȥǣðȥǴֻڹǴָӣֻҪֱսʽȥ
ֶܱɵĸǽȻι̣ɱϾаһļ϶棬سѾƴɱٻһЩƽûʮ룬͵½ӽϰ˵Ĵۡ
ǳģֻϧսٶ̫ˣֶܱҪչ˴սٶȣֻܶڴսڻĴȫԽ¥Χ¥ϵĹԽֶܱĴ
ʯͣȫȥ
Σգسǣ
ţ£Ъ˹ֻûоܾٵĺ⣬žɥ飬˻رıź棬취ĵĹǣηڳ⡣
ڻǶţﲻǵЦʧȥָӣţﲻ»᲻ᰲȻʢŭ᲻ȫնɱԩ
ţϣڹʯͻϣʯͻͰѱıסֹӱıŷǣҪڣôཫʿûаȫԡ
ȫٳʯţ
ǣ
ĳǽֹʯʱʲ˫Ŀ̲סһͬʱҲ뵽ţ뷨Ҫʯͻ赲ԼߵĴ룬Ҳûк˿ԣʲһðһƴ档
ʲ뷨ܼ򵥣ƴҰڹϰЩʯҰﲻʲôɾͿȥҪʱϵ⣬ڸʲƴľʱ⣬ֻҪٶȹԴԽⲻʯ
죬Ͷʯ
ǽϵسѾֻͼòӿٶͶʯͻͣϰסȥ·ֹĴӿǣʧȥǻûаȫԣصĹʯؾƶ£ۿҪͶ·汱š

ĶǽƶʯسѾ׷м£ֱӴӶǽ׹֮У쳣ĸʲûие֣֪Ĺַ쳣ְˣûгɵĸʲ׵ԾϷʯѡ

һֵĹ˿ͬʱ⣬ԼԼҵļûм֧̲סһƵƵַһӰм֧Ĺ⣬û˼֧ûа취֧Ԯ
죬ǣ
ʲһʯ½лɹ룬óǽϵѾرɺ˫ĿѾرͷ֮Уƴƶǽߵľʯͼþʯסȥ·סڡ
ǽϵĹ֪ԼĹԻûãֱӶԸѹĳɸֶܱĸֶܣͺһԶԶذļ֧⡣
һã
ѾرͼҧҧֱӶԱߵĹּңδüʯѾرƶ£ֱǽ·ȥһĻͷ
¡ʯͶ·һ̣һɹȻͨ˿ֱʧȥʯڻѾȥ֧ƿֱӻʧȥڻѾ
ͬʱǽϵĻ׼׵ѾرֱͶ»ͣܵĻѾĲбܽڷ棬˳ǽϹǻС


97 ɱ
豱ս죬ȴһƬפŵĳ͢Ѿǲ࣬Ҳֻٲŷҵսŵرȴûа취ȥ֧ԮҪȥ֧ԮҲûа취
ͷŶˣʲô
ǣͷôҲǰ취Ҫ
ٷϻȫȥ֧ԮˣҪǵо͵Ϯô죿غóţŲȱˣ
Ѿر۷׷سŶͷ鲻ˬغرǲʵʵ뷨߰˵ķȥҲ𲻵ʲôãοţôҲȱ֡
ҪõǲŽ鷳ˣʱǶѾˣЩ˵ķȥҲֻǸķݣڱǱսĺɱŵĶͷֻƵķݡ
Ϯ

ͻȻһϮسǶͷһͷˮͷԣûô£⵽һ͵Ϯ䲻سǶͷֱм׹¥سǶͷֱһߵسʿ
԰ټƵļ֧ӶųٲͻȻðĵо͵ϮöϵѾرǴֲ̫ͻȻ̫ˣ˭Ҳû뵽о͵Ϯ˵־ͳ֣һ׼ͷʱ䶼ûС
оðģû֪Ҳû˷֣ƾճֵһôͻȻô⣬ֱӰѶŵرǴôֲ׷м׹¥Ĺƣһӵϳǽ
ʲô
֪
ҶϮسʿǻ񣬵һ˦ϳ¥ܱ߳ǽΪĶʮسʿǶʱɵۣ֪ǰǺܼϮǣҲûðͷ鿴
һ¥ĵоóʱسʿһͷˮȻ򣬿̫ˣ½£һգ۰سǽǱߵسʿɱ
ţ㣡
ǣ
һʱϳ¥ĺڤʱϾб䣬ɱ¥ϵر󣬰ȥţʮ񲻸ҳɣѸٳ¥¥ܹȥڵһʱ³ȥš
ڤ´ûãŴѲֱ߱߸ȻҲ٣ϰңͻϮѲߵʿǵһʱ䳯߸֧Ԯ
ģѲ߱㣬һЩ֧Ԯ
ͻȻɱϰѾѲ߱ظ˶żƻû취֮ºڤֻ֧ԮǧĴϳ¥֧Ԯźڤ䣬ʮʮ󹭿ʼǽ
У׼ûУ
ţ׼ˣ
ۻװĴУȷе˵һľªףĺյ˼ͷֲ̫ˣʱûкװս֮·ȥļֻ֧ۣΪľ崮ɼªס
Ȼªɺܹܺùһۣûûڵʲôʱм֪īһ͵ЦܴУһľʷţʿ
׼ǣѾһΪȥĵǱ𣡡
ѪծѪ
ĺտ۴УûȡЦУߵıʧ֣ɫʮźĶĺսʧõĴ󵶣ҧгݹʿĺչ£ǧྫɱڡ
̤ǷΧŴ󿪵ɽʿ֪һĺռֱŭ𾪣û뵽ԼȥӦīǣȻıʡ
洫һɱѺ˼֮еĺգʲôĺղֻ֪֪һ£Ŵ󿪾Ѿһ̽٣նɱԼµľǼֱǻˡ
ɱ
Ŵһͨ϶ĺյһʱεͷȥ޵ŭУһ̳ױˣѾرһȥһѾѲ߱û˿ͣĺռɱڶѾѲ߱
䡭һͨĳͻȻȻ󿪣Ļѩƴµ䣬ٺЦЦ˦˦ͷĻѩڿŵĿ֮Уҡ߽š
̥
бһţī̲סֹһһߵĺīֹ̲ס󷭰ۣҡҡͷһε󣬿ʼɱΪѾѲ߱
еĺնҪηһߣֻһѾѲ߱ЦһȭȥùѾѲ߱޷ܴпһֱһĭһ࣬ڼ仹ֱײ޹ͬ顣
쳷
ֱ֣ܳӰ·ѾѲ߱һĺµѪɱʣ޼ѾѲ߱ŵûֽţһʱȳţزסˣǵһҪ


98 ȫû
иۣɳ壬¥ͣи캮ضķѩ֮Уи󲿷ֽ˺һı޷ѾϤڴ˭ҲԸܳȥҪ캮ض
Ǳս죬ԶĿиߣȴ˿ҲǱߵĶ󲿷ֹʱϺķѩХĴѩǱߵĺɱȫȥžڵĺըҲֻһ¡
ͨ鷳ͷѩǳ˵ӵĵطҲûУޱȵǣţȻලԼǶͨεΪͨ١
죬ĩбʣǰȥ鿴
ڵĺȻܶҲܿʧɼʼЩģҴͨϢĴգѺȵͨȥ鿴ͨսƽ಻ϲɰͨϵզأҲҹָ
һȣͨΪ֪ʷڳ͢غ޷Ҳֻֻ۱ֻۣ˭ͨǺһţ˭ҲֻܲҪͨ÷ִͺã
죬ƨûգ
һһͨʱһ󣬴߷ŭ࣬಻ŭֱһüͨŨȣ಻ںȾƵˣᵽǹɾζЩܲγġ
໹˵ЩʲôͻȻ⴫һһһζ䲻ͨǱ˵Ĵյذ壬洫һҵĽŲдĻˮ
Ϯ
洫һ˻źһĻںǺХĵֱߺը̫ͨϤֺХĵˣХܼȣ̲ͨסѴܳա
䡭ܼĵǵسֱܼӻеùսڶֺըһ¥أֱ裬ƴĴ׵»Ȼˮ¥ϵĺʿڴһֱԾȡ
սηս
ֺͨһֵս̲סһɺ˫Ŀҧ촽ЩҪѪĺϢһ⺣棬ͨԽʵսܴ
ѿıͳûսֱӰѱ˼ͨʵĿͨ˾ѹرܣںХ֮бݵͷ
ظƨܰȫսڱ棬޷ײӽһߺı㣬սըΣƿı㻹սתѳ˻ڰӣĻҲûС
սһը󣬲ûȫͣ¹սǰæµӰÿսǰͦеת׼׳һ֧֧Ļеڡ
ȫ
֪ͨսͼʲô֪ᷢʲôɹƵѣʧ֮ͨǵѡҲֻˣڲһཫʿһ

𼷣ȵġ
ͨһ´սϵĺʿһţͼһҺ֮У½֣ȥֱˮҪֱѵĴƬ
ܣ
ͨһʱ䣬ƾ˫鸡޷Ӧ鸡ĽֱӹյҪĴʹ֮亹ͨЩҪǼʱַסˤ֫
ͨսʮ֧ʱ˫Ŀһʮ֧֮ô򵥣ͨĺʿԲҳɣһһ߷ŵͨѸܿĴֻΧ
ڼûӳͨʱȥЩԼС챣סˣʱȥЩǣͨûа취ȥ˼
¡¡һըͻ˲ȼսĺʿǣֱӸըĲը壬ըɳȥ˻һ㣬ûըɳȥֱӸȼĻȼ
žըҽдŴƬľм쳹ܣӳսĺʿҲûаȫԣ׷ɵƬ׺ñһĴɽ˲ӳըΧĵùʿ
ܻȼսһӵʱ䣬дӾɢĺʿڱ亣ˮˮӳ˲ǧˣ󲿷ֻѿĺˮ
滹С
سǣ
ӳļͼͨˣͨȴûӼ캮ضˮʿǶسǱ·Ҳֱۺȵº׷ɱ
˵Щʲôɼǧ˵ĺеоǱ߳ɢ׷̲סһʲôҲ˵ˣͨƨɺˡ


99 ·
Ī׷Ȼʰǣ
ѾӣʹŵԴӽ֪ŵ֮ͨĶԹʹֹŵ뷨Ȼŵܲľʹ˷ŹͨʹĻò뷨ֻա
ʹǰѾӷȥŵʹ⣬ѾѾȫϤɵˣڻҪԱȥ鿴ʹʣŵֻУʹ󿴿Ҫʲô
ۿըĺʿľƬϣǱƯδĽǧˣʹǰһ̣Ϊ˵Ѿʿسȣͷ˲ǲǵʲôġ
֮δʿ֮ȫ
ǣ
ʹŵɣҲûȥЩȥȺˮĳ͢Ѿʹҡͷ̾Ϣһ޹ˮĺʿǶ޹֮ˣ˼ʲô޹ɴ̾Ҫ˼һ¡
Һʱݣ
ʹ̧ͷǱ߶Ũ̹սʹ첻֪֪һ£ǿ϶úܼңڼҵʲôزҪĿò֪һС
ʹȷʵúܼңʯӳǽͶ£ͼѦʹĿǵصļ֧˫ͷȥõֱм
Ѧʹûһ˿ȣҲûһ˿ݣʤȯŶȴϢȴǽϵĵоľһУοл海ңڻ⣬Ѧʹȫõǵİȫ
ֻҪûвﰲȫ󹭣ߣѾǲֵһᣬǵսǻĶ֣նɱһɶǰ᲻Ҫ󹭡
ܱڻϵƽ棬ֺ˰ȫΧѹ
ǣ
ѦʹĿǹƣĹƲΪˣѦʹ֪ǵѾʱһˣΪս˲ٹʱ䣬ԤڵĽٶȼ˲١
Ѧʹ´ֶܱڻϵƽֱӰѹֱ¶ѾΧŹǿʼ󳷣ֱӵﰲȫΧԶѹƳǽϵĹ֣ѹƵĳǽֻܰ˳롣
ʿȫϵߣȫϳ
ǣ
ڻһƬţңڳѹҪڲסĳſڣӿڴɱ䣬ʱɣһҲûС
ĻǻһҪǲΧ˵ͷ֮޵ĻӦϹ򣬳ҪⲻţҪ£سǵĹʯͻͶĹˡ
ˣ
ţ´ûãϻһ֣ڵɱѾӪ֮ƴ棬ԶǴưزοװĻ
ɱڵĻ绢Ⱥ㣬ڵоҲ̣ɱڵĻѾֿҲûУֱײɻ̴壬ֻһغϵĳ̣ѩǧʬ塣
ɱ
ڵõ֮󣬶ʱٶټΪѸ˼ƣڻһ󣬶ʱӿٶȱ۳ȥ
֪
һ̣ʲЦһѸػתͷ׷潻棬һľ룬˫ڶԳ壬ֻգ۵Ĺ򣬽ֵ֮ϣӭײһ
ǰ˽ĵطʱһƬҫ۵ĽȦҽײ಻ջǵֲ׵۵еĲҽɱȫѹȥֻһƬƬ˾Ķǵ
ǰù˫ײһĵһǹ£ĶȻܼͷĶ̩ɽûһ˿ҡֱƶѷ
ڻ֮¼űͬЩɱ۵ǣȴȥһֻۣǽסսгìǹ۾ĴһΧŹڹһĻ
˺սЧˣĴһסʧȥĻν˫ȭѵ֣ڱ˫ȭѵְˣƴİΧ򷨣ҲԵֵʮ׹̤ȥ
ɶȫͻΧ
սЧˣ͵ùˣʮ˵ù׹޷ƣʲͨ˫۴ͻΧüİΧȦ
סǣ
ò׷ֶԸİ취ôܴ᣿ǽסͻΧȥҪǸͻΧȥҵľˡ
ż
޷ͻΧʱĺմ٣ֻݰΧȦһʱżɱ֧ԮͻΧΧȦ


100 Թ˶
ǣ
ǡǣ
ɱϴٶಽѦʹĶϳĴѾţѦʹûʲôõǣֱӴǰȥԹ˶ϣţնɱ
ѦʹҪǰѱһͼȰ˵Ѧʹ嶯ɵӴѦʹɵĿ֮ǺĻ˵ȥˣֻܻѦʹһǱȥ
ս֮еǱѪһƬѾرǰлֱıŽֵԵӵţ֮ޱȣ󵶴󿪴Ͽɱӿǵ
ˣ
ۺӰͱ뺷ţĿע⣬һȭһһƬ£ֱţеη벻˼飬û뵽͵ĺȻˣ
ͷһμ׺ˣţ벻ҲУʧ֮䰤һֱʹţӺ˼֮ѹź󱳰һʹתһ͵ϮԼ
ţ
ĺշţӰرţ￳һɺ˫Ŀŭһƻս֮еսֱţӰӵȥҪһѪծ۵ס
ţתһƵĸֵһ֮»Ľĺպţƾе֣˸ԺţµվӣЦһҶһٵĺգѷһĺջһ顣

ĺղǶȥҶһ٣ٴγţȻȻŹߵһûк·ԣҲûаԺ͵ĵţﻢһĺֱ
ѸֵһӲӲսѷһصĺֱӸţһԶЩղסеĸֵһֵţûͣᵶһֱĺպĨɱȥ
ѵһΣӲһĺգиֱֵӸţɣţиֵĺոֵеĸֱֵӳĺղĨȥǧһɲǼ䣬֧ɼֱţŷ
ɶ񣡣
֧ɼͬʱţﱳ󶯾ţֻҧҧʱŹնɱĺյ뷨һ෭ر֧ķɼΣĺ亹֧ɼǰѸţﷶΧսȦ
֣ӵ
ڹΧĺպֱӳţߣ˫ĺյĸֱֵ˦ظʧȥеĺգͶԼıĺոмͷսʧõĸֱֵǱţӵȥ
ĺţ֮ĶԹûȥ룬ҲûбҪȥ룬ĺţ֮Թȥˣֱӻ˫ɱѾӪЭѷľʿնɱѾ
ѩȦţЪһ̣С֮һ֮ʹЩţղסеĺջӵ֮ʣǿмʹӵӲĺһ
ĺձŭһţֱӵ֮ңȥϳĿĵѪۣһֵĺղûͣٱȻ𣬻еĸֱֵţؿȥ
ɱң㻹񣡡
ĺڵؿţ¶ɫҧػӵӭĺյؿֵһĽѸֵͬʱѷɳȥĺ˵ɳȥţٴεһԶ롣
ţֱײн²ͣδüһֻȻץ䲻ţֱӸקߣţ뿴дʱһҪ롣
ִ򣡡
һǴȭͷţףһţͷתЩιȥѵЩỨһǴȭͷ֮ûιȥҲţﹻǿˣ˫κţһ
ţһȭγһ̣ĺǿʧȥ֪һ֣һ߿гûɵѾС䣬´аţŪˣֱקţĴдһ
Уҵģ
ã
ĺյҪûоܾɣֱӶСһţﶪĺǱߣţﶪһ̣ĺĲٽţʱֱӷ˵ʧĸֵһţնȥ

ѦʹϵʱϷĺջӵնţһĻ뿪ֹĺգϧѾΪʱһѪէֹȥţһ˲䣬ʬ׷ֳѪȾѩ׵ѩء
û뵽һ磬ѦʹеһϧϧѦʹţվ̲ȥնɱѷĶ֣˵ʲôˣţΪԼҸ˴ۡ
ͶˣͶˣ
ţնɱˣʿ͹ȵĲѾǷ׷׶ͶûƴȥɺһЩ˵ͶԽԽ೯͢ѾǿʼͶ


ھž ս


1 ԽԽڵĹϵ
꾲ţůůĴ϶ĲкۣǴϣŴդϣֻžž಻ĴŴأ˸
ʯǣѦʹŴפǰԶʮؾ񻧳ǣ񻧹ǴǵĺϷߣһҹڻϺĶͬʱҲ˴ǰĲפڲСʯڡ
Ѧʹƣ߳ʯظһĴӭЩζͬʱЩʪµϢѦʹһȫ泩γͷէȻҲ˲١
ѦʹĿؿŻɫţһҹϴеһ·̥ǣȻһ£Զĸ߰񷿾ͦţʪģҶ̵ķ֪ĵ
Ѧ˾ͨ񻧹ٵˮ֮ߡ
ٵˣ
ǰӪīʪңܻ·Ѧʹ̲סһüٵζ޷ǰ޷ǰζֻܵȣ꼾תһ㡣
ĿڴǣµƽɨѾɨƽвҲ£˲ٱԼҵˣȻЩԼҵˣѦʹᰲڻȷ湥ǡ
սĴͬգʧ̫ľززû취֮Ѧʹֻѡ£Ϊȷʿҧ󹥳սνǱʮ֮ڣѦʹԹġ
ƻѦʹӦô񻧳ǣפ񻧳ǵȴٴƽҺԮʯ޷ƽѦʹ칫Ҳ֪·Ǳߵʹôˡ
ԭפʯǣ캮ضĪίڽʿþƺǴĴڣתڳ֪ͨ·ĳǰᣬУ
ǣ
Ѧʹ̧ͷ˶׸Ⱦ纮νķ紵ܣԭúøʿǷŸ٣սµʱ䣬ʱǺúϢһ£ŸĴڼڡ
ѦʹֱīһϲǶսõĴˣŽ⼸գڽʿ£īϲȥѺϢһʱ䴫ȥ
ĿīȥıӰѦʹҡҡͷЦһһߵСһõѦʹðഺܳȥѦʹɴ˴·Ǳߡ
ͬʱĥںʮɳ¥ŰаʮҴ̴ƺƵֱ·ʻȥͬʱлǣһͷͧһק£ŷת
Ż
Ʈٽһ·̣Ӧϵĳܲסϵļįˮ̤ںһ𣬾һ·ŻºüأЩѵ֭Ż³ֱһξپҡͷѡ
ⲻ֮Уһ̲סܵףںʿǹĿ֮Уſڴߴ£һ¨¦ĭʳ½ֱһصĺʿҡҡͷһĿ⿴ų

һؿŸ̾ѵξپ£˵ʵڵĳξپԱ󽫰йЩܳڼ˥ֻĬĬض豭ʾ˼ȴصԾӡ
սܵ񳹵׷һУ֪һ޷أٶһսһͿһ϶һѰѼҾߣлӰΣȫٿ֮С
ʧ֮ף̹̹ĳŵı£ΪЭЭ飬Ѹλ͸ͬʱ͢йʢıʣ˾̳صꡣ
ֶֶ
ţ²£
³Եûججһߵξپ¼κûֱξپûӴɤٲŴӻجĺ˼֮ѹһͷˮû󷭰۵ξپ¡
˼άξپ̲ס󷭰۷һ۵ξپ£ٿĿ⣬۴ֵӰ˳ξپ°ԵĿ⿴ȥʱһͷޱȡ
ȻԵŮͷ۵ĴڣСϴĴӣЩֲҲ֪ô֪Լʱ䣿Ȼô׼ʱص
²һᡭ
źߡҶٷ˧Ǳ߿ɲ˵ˣֶˣ
ӴξپЦݣһͼʲôԽԽڵֱξپΪΣ˼Ҵﶼ׷˭أξپ²ٷϻôȻ׷ҵޣ


2 ͻִ̿
ҹʱ֣ʯǸظڵƻͨһƬʢϯһȺҪϯ˻ϲ˳һлǹѦʹǵĻúõĳ칦磬ֱӶ˳ѵϢ
ٴİϸǺϢڳ̴Ĭξٱֵ˵ⲻʲôϢɺܼ򵥣ǵϵҲˣǶôпʵ
ںž˵ϵֱج벻Ĵڣڴǹ⻷ҫ£ЩСڰòװϵҫ⻷ֳǰôпᱯߵ£
½ֵ֪ܵԼϵû˿ͬʱЩСʧһ󣬵ʧңΪ֪һܲʵϵעҪ񳤲СĸһĹձӻ
Ѧ˾ɷֵȥ
ǰѦ˾㿴ҪȥҲС
̴Ĭɥ˼ѹûзڷʢϯؿһȻѦʹ󣬴˵ǲȥ뷨һߵξٱҲˣǿǵȥҲνֻҪܹϵӷΧͺá
̴Ĭξٱȼֵһ£ϵڳһ죬޼ɵس۳ɳǾսû뵽ñֵսΪϵֶƻˣ
ѦʹҡҡͷЦһ̴ĬξٱҪǲܴӦģҺǱҲѦʹԸ˵£ʹûôֲսĹӸǡ
ȡ
Ѧʹڳ̴ĬξٱֵǿĿ֮£ҡҡͷЦЦٱĻ⣬ƱһһƿѦʹһѸٸ
֧廨Сĳ붤ѦʹľǽϣͻȻĳ͵Ϯֱôڵ̲סһ׷վ׼ʱ򣬲ŷǸʱûſŵϢ¡
׷
Īִ̿ͣǶǷսȴڵ׷ȥʱ򣬴̿ʹѸٴǱͥԺ£ð꼸ֳٶֱ֮׷һȡ
ĽͷСģ
ͼĺСթĺûһֱðŴܵ̿ص£īϵĺһ鿴һֳûʲôֱ֮ȥ鿴
µһȺ㿴ҿ㣬㲻ī鿴ʲô㲻̿ǷȻôõ͵Ϯ֣Ӱȥһ־Ѹٳ룬ѵúغרҵ֡
Σ
һӹûȥѦʹ廨뷢ӹŹһ˻鲻һĸӣĺīʪ߻Ѧʹʧ񷢴֮лعüͷѯĺյϢ
⿴ĺյٵı飬ѦʹͲµûҵʲôץ̿͸ǲܵ£ʲôѦʹȻûгȥ˫һûд˵̿ĺܳɹ
ĺҡҡͷû˵˵һУһߵĺīЩûпڣһ̲鿴һºۼȻ̿Ǳһʱ䣬̿ȥ»֦ûɢȥ
Ѧ˾ж
½ֵܰʬ̧һֱӰγϵĶ룬ݵѦʹľϯϣ֧Ѧʹµ֧һ̣֧ͬѪ֧ɢĵĹâȻͿо޶
оҽ鿴ʲô
ǣ
ѦʹɫֱӰ֧Сİغãȥҽ֤ʲô𲻸ҵɣֱغõĶһȥһݴ˳˼
кν飿ֱԣ
úһϯͻȻðĴ̿ʹ鲻ˬѦʹʶ̬ԣֱԲ俪ѯڳʵѦʹ˵ףֻûȷ֤ʵ֮ǰóȻ˵𲻱Ҫֻš
ڳ㿴ҿ㣬˭Ҳûп˵ѦʹҲ˴µĴ𰸣ֻǲԸʵԸȥôĴ̿ͣǻ벻˭
óȻֵĴ̿͸ȫһÿΣĺأҲҺѦʹֱǿҪȻ˷ʤĶ룬ҪѦʹʲộǶԶһĴ
°ɣҹʼȫǽ䱸״̬ʮʱǿ䱸Ѳߣȷÿһȫֹ̿ٴлɳˣ
ǣ
ʶ̬ԣдռѦʹֻùϴԭݼ٣ٴγƵ͵Ϯ¼ʤ͵ϮԾиĺɵġ
ȡ˼ٲζ뵽ڵвҲֻĬȻʵѦʹƣĻ£˴һ˿ʧϯԻȥš


3 ɽ
д̿ͣץ̿ͣ
̸ܵģ̿ģ
ʱʱ̴ֵ֣ĬԴѲʱʯǶһ˻һɱԶԶ鲻ˬĳ̴Ĭֵشǰ·Ϲȥ
֮мдű̹ǵĺ磬̴ĬֵشŶʮ˳طȥڵҹʯ˯Ǹֵץ̿ѣҲƺ£¸Ƶִɴ̿ͬ
ǶŴʮΧŹһӰ棬ֻΧȦеĺ࣬ʮ˵Ѳ߱ΧӦԳŷȥҪӳ¥͵ȥô͵ȥһ⡣
¥ϵʮرǼ裬ʢĻǴҲ޷Ϩ𣬰ѳǶ¥µյһ¥رǴ쾯ڣѴ̿͵Ӱ¶ڳǶߣڴ½иѲ߱߸
Сүүڴˣܣ
ϵֳĳ̴ĬЦһƵľ̸ֱֶ̿ɱȥ̴ĬɱΧ̿͵Ѳ߱ʶȤÿһ·ͬʱΧȦס̿͵ȥ·Ⱥսĳ̴Ĭ̿ͼս
̴Ĭ˫̿ͼ񵲵˫Ӳ˳̴ĬһĴ̿ͣ˫һһѵֵղס棬һĴ̿ͷӦҰһĳ̴Ĭ˫ʱѸٺ󷭹
̴̿ĬĹƣδüסӣΧѲ߱Ѹٳϻȥϵ俳֮£̿Ǳʮس̴ĬߣЦĳ̴Ĭһ߹ȥżֱߵ̿սľջλ
ߡ
ջеĴ̿ƺһյЪƵղסеֵų̴ĬЦһŰȶϴֱۣ̿ڴ̿Ͳҽ֮£һժĺڲ
Ү
̴Ĭִ̿͵Ŀʱ̲סһݵûôݵģǰ⸱ݼֱԵҲϲ˭ˣ۸ӵ˰ûһġ
޴ԭˡ
̿شЦһ˳鴤ƵĽӲһ£һɺѪͻȻؾͷɱ̴Ĭޱȵذʬ嶪һߣմɱĴ̿Ѫ˵Щʲô̴Ĭѹûȥע⡣
̿ûãҹﾪѵ˼ҴҸ鿴ȷ̴ֳĬѴ̿͸ɵ̲סһŪôĶһ̿ɵģīٸϵʱüͷ
Σ
ĺƿΧ۵ˣֱߵīǰ̿ϯ͵ϮĴ̿е֮ǺīѳһѹƷͿԴжϳ
ͬһˣİԭδ
ͬһˣ
óɱһ࣬һʱ˴̿ϵͲ룬ԭδͲûжù򵥵Сط䷽ʽ£˿ûдĺۼɴ˿Կ̿ͷֵĴ̿͡
Ľֱۣһߵĺ̲סһȻͬһǾǻˣһð̿ϢǣǴΪĺ̲סһ벻˼顣
⣬˵ɽ֮ƣ
ɶɽ
ôһ˵̲סһȻԼţһԼ˵ɽ֮ƣһߵĳ̴Ĭͷˮͷʲôɽ֮ƣԽ˵Խа˰ɣ
Ļ䣬Ϸһ󼱴ٵһȻֹһ̴̳ĬٱҲʶʲôĺյһʱ˳Ϸ򼲱ܹȥϳϷϹȥ
ʱȥĺյʪܵϷʱ򣬵ŻǵѪˮϴ洦ɼĺɫߵſڣʮسʿᣬԴԴϵѪ泯ʬ
Ŵ󿪵ϳûкϣŲҵĽӡҵĽӡ޷жϳ̿͵жˣ⿴Ľӡ֪ôɵسʿɼ֮Щơ
䱣˧
ûĺսӽߵɫֱԲ˵̿ͼ޹ҪСѲ߱һȫӴ̿͵İȻȥһùݹģ˼ֵĴ̿ͷĿˡ
ȻˣҲпǴ̿Ū飬赼Ϊǵɽ
Ŷ
ĺƽϢŭȻĿ֮УҡҡͷĲ²⣬²̿͵ͼò˵ĺյĲ²Ҳ½пܣͷû˵Щʲô
𣬼ǿȫǰȫѲߣһʱѲ߱ɰʱһʮһѲӽֵÿһر񷿶ģ
ǣ
ĺղȺīȡý޸ѲߵȣѲ߱ųȥĺɫһϻȥ֪Ѧʹ϶ˣȴԼȥϢֳ


4 ͼϢ
峿ʯ⺣̲ڣܲհഺ¸ͣѦʹ˹ٴаλӸҲڣ֮Ѧʹɫüء
ҹ̿ͻֵùڵģǴɱɹʧһӣֳ󶯾ͼһʱԲ²⣬ѦʹǺͬĺյĲ²⣬̿ͼпŪ飬ûȥǱڳŻ
ڴ̿͵ĿʲôѦʹòҲ֪ˣ϶ٶģֻѦʹЩ벻ͨȻ̿ٵģôǰ¶ͼڣһѦʹеЩ˼
Ѧ˾ˣ
ۼһʱ䷢ֺʵĴӰĺڵ߸һʱǰѦʹѦʹЩʲô϶ҹ̿͵¡
ţжӽ䱸
ǣжӣ䱸
ѦʹбƵģĿ·մңԶĵطһۺܼĴӰݵĻڷ֮翲ܼĴӳ߸Ѧʹͷʾ׼ӭӡ
´̼ӺξٱֵǻĿ⣬ʱ˿鸴ޱȣͬʱַƵģĿԽԽĴӣìܸӵ飬ʹؽ顣
˲֪ҵ˼벫һ뵽Ҫϵϲãһֳ˿־壬뵽ҪϵԼʧȥɣǻʲô˼
ҪģŴǰʱ򣬳̴Ĭȼ岻Ⱥͣڶʮ׿ʱһСӭŴˣŴֱ߻
μ
Ѧ˾ˣҶˣɣ
ڳξپ»һЩ׽ڳѦʹйоӭٵĵ֪ѦʹĵǣҲûж˵ЩʲôѦʹļͷʾѦʹ˵
ɶǣϵֲǣִˣ
񡭡
һ̼㣬ʱֱŵóֱ̼ҡͷ֣ξپ»ˣͨ˫Ŀ²ξٱֵܡ
Ȼ
½ֵЩشһȻƵĴӴȥҸŮźЩ²˼ٿȻߵɵģأ½ﵽѼҡ
ϲƣ
Цʮߵ½ֵС³ϲֱ֣½һûһƲ£˭֪ǺȲȵϣ˵ʵڵ½治ϣԼСȻЩʲô
֮ûж̫ãѦʹ·³ʯǷȥޣսȱõˣٲûֱӲлسǣҲ̲ȥڿ纣ˮơ
Ŀվ
س·ѦʹͲסįûмἰְҵվͧѦʹ֪ҲʶֻûмװķͧʲôģûмͧӰѦʹ벻ҲС
ڵ·Ъţʱųһֲƹߣʤ
ӢѦĳܽˣ
Ҳûʲôֱ˵ͧڵ·飬һ·Զп϶ҪȷȫѦʹ˵£Ȼصͷһ̵ܽı飬Ѧʹ˵ԽԽ
ͧٵɱﵣдĿ϶Ҫ䲻⣬ȻҪ䲻϶ǰع⣬ع˼˻ŮǱ߾׼޳䲻ԡ
ͼüĿûУ
Ҫ£ĳξپµ֪ٹѹѯѦʹйرͼ£ͼʲôٲ֪֪ĺŪֵıͼ϶ֵơ
ˣ̿ʣؽ齻ǰػĹѨء
Ѧʹȥ˵ȻȲҪ֪Ѧʹ󲻸ҵĺտʳϢһһؽֻ֪ͼһЩϢػĹѨڹĹѨ
ɽ
֪ͼصڽɽ̲סһһƺãȻɽٲ֪Ҳû˵ʿɽ֪ڱͼʲôܣ̲סЩ
ǵģؽ齻ػأүүǴ䡭ֻ֪ڴشλʱ޷֪
Ѧʹ۳˻ںɣȻָλ罻̸ʲôȷܱû͵СذԼ֪һи֪٣׳ЩϢףؽڵһϢ
쵽ʯʱѦʹҹ̵һ˵֪Ѧʹ̲̿ͣסüͷͨѦʹĴ̿ģװ̲ס뵽ûΪﵽĿ伫յɱְҵ


5 ͽ
ʯڳֳһƬգٴ̤ʯһ𣬾͸о˳ѹֵգִսһĽգʮһܼѲ߶飬ֱٸе벻⣬ִ̿ͣҲֳ֮ɣ
˴γֵĴ̿ͷͬСɣӰȥٶһܽƻˡ
ɻĿ⣬Ѧʹһٲ֪̿͵°Լ֪һ˵Ѧʹôһ˵̲סüͷЩߴ̿
ǺܼηĶЩߵĴ̿ͣȻʹþ綾ɱһֵܼ֮Ĵ̿ͣвкҲѹѦʹôŶԴˣҪǾ鷳ˡ
ظĺմһƱڸӭӣرǴǱ뺷ģһעش˴мۣں֮£ΪصͷʲôҲû˵ֱظ
Ѧ˾ǣ
⡭ţԺ֪
ĵѦʹ֪ʲôҲ֪Щʲô֮΢ϵ฾һīûٰԣѦʹҪǲ֪Щʲôеˡ
ѦʹĻȻ˵òȻɺЩϾеЩ⣬ˣҺҲϣܹɴУڴںи᲻ȥС
İɣûµģûؽղŵͷ𣿿϶Ϸ
Ը˰ɣ
īǰĺļ򣬺Ȱź϶û£ͷĶīһֱǵīʹ֮΢Ĺϵֻܸ̾ˡ
ظڣλξپûвٵĻ飬ûпϯϴǰǸԵĺڸظƫǱļҳûȥߵĻ顣
λǽ죬ٹǳԶһľΣҶĽҵȴɳͶѦĳŽ£ǳΪ
á
֮Ѧʹһʱܴڶ죬Ѧʹÿἰһ춼òʮվϹʺãǿȵĿ˷ܵ飬ٿﵭصͷ
ģҲһģ٣ʱ˿۹ⶾĺܣ˵㣬ӹһˣûһֵٹעģҪǿǸƿؼǧ˷ϣٻ治ǡ
ͨѦʹ֪֮ܵ࣬ӽȷʵһ֧ɶõڻңҧʺϲˣȻҲٲĵط
һЩԭزȶȥһЩȥɣ
лʹͣ
ٷƵĴ죬֪̫ľҪ£֪մմϲֱȭȥΪٴ󷽵ʹԵòѣΪԭĶ϶ˡ
ǴУ
ţţǡ
ȥٰĿ⿴һɵվźĴУ̲סȤѯʣСƵĵͷֱɫʾ£вɵߵ롣
ѦʹĺݸһЦƿɵǷӦеٶۣ׵һȵؿУܹԵɵ㶷ɺڴٲ˵£һ׵
УŷۼΪʵñı죬ܰѳǹһװ
ֱһߵĸʲȥһǹȸʲûǹҲûзϻֱʾʲǹУһǷѦʹ˵˿ƥУ
ٴ󷽵ŵԣֱһߵޱȣĺҲǲˣһװǶôҫĺոٻôãǵõһƶרõһƵĿ׸Ǳ롣
ɵתͷһߵĺͷʾУٵĻȥٵĲԺͿͷŵúЩ뾪ϲװǴȱģĵ
ȡ
еõʾ⣬ƴޱȵǹ˾Ŀ֮УһӲֱӰֵָĳǹUͣ첻ذUͳǹʱӭһƽк
رǺĵΪбָеһϲһδеװʵˣپҪҲˡ
ãܺãǿʳѦ˾ΪдһװҪմе˼
ǣ
ٴΪعƽкãĩ˻ʧѦʹ󣬽ΪдһƵװѦʹ󲻸ֶһȥţ򺩺ЦЦͷѦʹٽһȥ


6 ݺ
ݺܼ򵥣˽ߵٴ°һ½ǵĵ򵥵ĻܿɢȥٵѦʹĺˣгȥϢȴ翪ڳϯ
Ѧʹĺղ֪ٵк£ӵȴϯĿٷٺ˯һֱõѦʹĺ̲סô£
ð
Եȣ
ٱĿһͻȻҪ̿͵İѦʹԥһΪѵصͷһȥþҽڼĶ룬ڶ̫һʱҪֱҪһεʱ䡣
ĺգǸеȥ̽һ£һ֪Ϣм٣֪ôˣ
ǣ
Ѧʹȥٳ˼һᣬչĺղеݣйȻͽһݲ׵ģҲҹãھǲǺԶ·̣һԡ
ٵĺղµ˴ţźݣԺõӰ죬ɰ˳ȥͲͬˣٿ˽⵽Ƿ˵ƶȨ֡
ѱľЩ֪֪治֪ģڲôȲİΪؼԼĴݣٶ˳ײһ飬Żôò̡
ڴˣػδ壬Сģ
ѦʹȥûãؾҽڼĶ룬ҪʱСٶδȷСϵĶˣЦЦûзϣʲô綾һ
ʸȻ
ʸߣ
ٽӹѦʹĶ룬һʱ䷢ֶ봵ʸİһģһ˽ʷ٣ʸĶ룬С«һĵ⣬ʮշʤ
ʸʲôʲôѦʹһͷˮһߵĺҲһͷˮҪ׿˵ǻû˵ôֵĶ̲ס㿴ҿ㣬һͷˮû˵Щ⡣
ĺգҹ̿ɱϳرӡжϹûУ
жϹˣҲ£ҹóӡʧ٣ĳжϴ̿Ӧûڳڣ
ٵʣĺʵشԼҹֳжϣϳһ·׷õĽĺմ󵨲²̿ͻڳڣʯ˵󲻴˵ССھ֮ڡ
ҪҰѲĻǲܵ£Ǵİ׷ֲ֪̿͵ĿǺ鷳⣬̿ʹڳĿʲô޷֪ҪǴɱнǾ鷳ˡ
˻ŮˣȤǺǡȤ
ĺյжϺݺĥһ̲סЦһòҲ֪϶Ǽ˻ŮֶΣ˰ɱԼߵĿؾҪԼ߱Ⱥף̴òֻϧԼ߽
Ȼ˻Ůһ֣Ȼûпɣõİ취ǽƾͼƣü˻Ů͵ʴ׵ĺҪʳĺҪúһС
һ
ĺղ֪ʲôƻӣ̲סٵһ㣬˵ʵڵд̿ڳھͺи̿ںһγ̣˵׼Ҫ
ٻӻִĺպĻ˼ӦԵİ취һߵѦʹû˵ͲµǼ˻ŮΪҲֻм˻ŮѦʹ벻˭
Ǻǡ̿ͣһȺСѣൣǣǳֵĺܼʱˮ̼һ±ֵ

˼һг𱨳ԹԹĻֱһߵѦʹĺ̲סһͷˮûٵĻ˼ʲôˮʲô̼һ±ĳֵ㲻ٵڴʲô⣿
죬ȥ˵
ݺ
˵ĿʱѦʹĺջȻţһ֪ģԭǴݺ̣װ̿ͣɱ
ݺҪסһ£࣬Ŀ
ҹĴ̿ʹ󶯾ɱٸɴһнƾͼƵİϷӲԣǧѱʷѵǳǾ£ԼʵǾͻһתͷҧһڡ
Ѧʹĺջ֪ʷ࣬ɲٲ֪γĿأԤǰѻ𣬾޷ȫҲҪ׶ϾԴڣʵûбҪ֮ʡ
£ĳȥţܰƯƯģ
ţĺգôˣ
ĺտһ߳ĬѦʹԸݺΣĺ֪ԼʺϣѦʹ϶мֱֶΣĺԸº⣬ͷνĺա


7 
ҹйڣ˻ŮйȥյٴִʯǵϢ˻Ůǵʳ֮ζزûʳйȥ
ٴŰǰ֧Ԯɴ˿ɼѾƽ˳ıߵҪȻҲаִ֧Ԯͬʱ˴ʺʹӣò¼˻ŮҲ֪ĺϽ
߻δȫڵоֿʼѹ˫ش¼˻ŮʤʳѰȱü˻ŮķޱȣǱ߽һ𣬼ֱһһص
ԲϻͷŸۻü˻ŮŭԲݵĿעɲ˴Ҳָȱĳ󷽣ͷǰæԼˣҲֻԼŬˡ

ӣĴ̿Сӣаմɱ٣
Ӵ߽ļ˻ŮۼӣеӵĴ̿СѵȷʵҪɱ٣˻ŮǾЩס
Ǽ˻Ůμӣ޷ٻô״ɱҪô״ɱĻ˻ŮҲķʲô¾´ɱɹٵĿŭɱռİա
ٵĴǰöˣûйݳǳػʵѪɱʹûߵжȥ޽ǳأûʵɥĲļ°ΪҪǼӵĴɱɹ⵽ʢŭǾ͵òʧ
ģ׼ĺܳ㣬Щ̱Ӧò⣬ֻҪʧӸұ֤һʧ
˻Ůĵǣӿĵף˻ŮĲҲֵ⣬رֻ֤Ҫ״Ǳɣ̱ǵ˿ٵľ
ڼΪʲôôţܼ򵥣˴̽ͻѵʽԼɫͼǿѵǧ˾ͳһĿѵˣܿµʲѪ̱
Ը˰ɣ
ӵѵʽ˻Ů֪һЩҲ֪̱ѵ̣رһصɱֱǲ̵޷ܼޣܵĻΪˣʩչֶء
Ѫ̭ɱͳһɱ˲գ۵̱ν̵̱סįΪ˴Ŀزϧһдһ̾һ޷̱Ĵڡ
£߾ͰټԮˣԮˡ
ˣ̫ˣ
Ӹ֪ûѶϢ˻Ů̲סһϲǼ˻ŮõϢرǵ֪Ԯˣ˻Ů鼤òˡ
ôü˻ŮʼЩˣû뵽ؼʱ̸߾ͰټϢˣ߾ͰټܹɼǺͼжȷ˸߾Ͱټü룬˻Ůһء
£ԭｫ
룡
ϲѶһһ˻Ůʱ˿ĵļԭҰع˵һ£ҵںսӱεҰҲǼ˻Ůȱĺ죬ҰָӺ˻ŮսҲֲ˺ս
ƬʱȥԭҰ˻ŮΣڴƽҰҰʱ˿̿˲٣ٷ˲ٰ׷˻Ů֮ɫԭҰһݡ
񣬿𣡡
л£
ԭҰҰδüμ˻ŮʾԭҰҰڼ˻Ů£һмߵлվرҰ޵ݵز
ҰиΣ𡭡
޵ݵҰһ˻Ůǰ֮ǲԭҰɽԽǧѰԼҰֱûڼ˻Ů뵽˻ŮôѰԼ۷Ұ
Ұˣս֮ʤܳӺΪΪҰ£ѵǰֻһ仰ȥδӣ
˻Ůʮ㲻ἰ֮£ѹԼҲ󷽵ԭսܺӱε֮ʼ˻Ůںôֻ࣬ҪȫȫΪԼͺá
ڼ˻ŮٸҰһλᣬںȥδӿľҪԼôĻ޷жҰǼ˻Ůûʲô˵ˣֻ˵ԼϹۣҰ
лĺ񰮣Ұң
Ұڼ˻Ůʻ֮У˼ػӦ˼˻Ů󣬼Ȼ˻ŮȸԼһֲĻᣬҰôܹ˻ŮΣͷαҳϡ
ããҰγҰĵĴƾ
Ұ˼ĻӦ˻Ůصͷںˣ˻ŮҲþٴĴõļ˻Ůϰ׼ϯдԶҰ


8 ȸں
ʱһ̣ʱʯഺ¸ͣѲ߱ź̹ˮһ˿ʮһڣÿʱһѲߣʱ̱Ÿظܱߵİȫ
פصأλڳλŵطȫǵʮһھѲߣߵѲԵɢˣѲ߱Ӫ˯뷨дƾѲߣǶһ١
ʱȥﴵ̤̤꣬ʵʵ˯Ⱦĺãʲô̿Ͳ̿͵ģôҲ̲ߣ⣬øӳĺ˸㣬׾ٵػӪ
ӰڱӪﴩ˯ıѲ߱˿ڶӪʱߴ˯˿˻Ӫ֪ɭϵʯǣڶ޳ݺ
Ӱͣڱ˧ӪʲԶΧѲ߱˯˧ӪߵԵþְˣȻͬ˯ǱϾΧѲ߱Ŀŵ˯
ɱ

īʿĺգűˮѹɤӵĺգǷɱӪĺճ˼Ƭ̣ҡҡͷܾ˺īĲʵ뷨޷ﵽԤĿء
ȻݺͲҪŪ̫ɱ¾ʣģοɻĴʸҪֳʣǼ˻ŮĴ̿ΪܹﵽݺЧ
ʸ٣˷ѱνСɫϣڱҲµЩĺտɲðգҪ¶ˣ˵û͵ʴ׵³Ľңĺճܲ
͵͵ȥһЩȥ
ǣ
ĺնһٵľٶīһĺյľִֻУĺյͷ£˸Դ׼õԷֿԼüƻȸɵ
ĺֱӶԸٹԸǳīԸԶһľ½κ͹ҶΪʲôɺܼ򵥣κ͹ҶƢڱĴ֡
ڻҾڻң
īԶԶһԶһľԼûôص͵͵ǾȻɴ˿Կһ۴˯ǹġ
˯һ˿վڣ˿ûע⵽˴Ӫʺ͵͵ȥִִģֱӰĺյŸӪʲڸǣһҲûзĶ
ɹȥĺսӪڵĵƻ𣬷ְٹں˯˿֪˻ҹǳԶһľǱҲǲˣī֮ң˿֪
һƵĴʸ˲סڣֹɱ˵Ҳ̱ǹõ͵Ϯɣͨҹɱ̱̿ʹʸķֱóϢ˯еɵ
ԲסˣҪֻܹãɹɱٹĺգɱõĴʸʱīǱ߲ˣĺĥ춯Ӫŵ֪
ĺտ˼뷨ӵʱͻȻӪ⴫һ󼱴ٵķȻϸ΢ԱϣڼžҲӪڣԵú峺ţһĺ˵档
ףôûʲôɹ
ʲôۻ˰ɣ
ٹӪͻȻк棬رǿʼʵоʲô಻Զɹһ˯֮ѹŹǷһͷˮؿͬ顣
ٹ˯ɲҽȥٹûʲôȥٹ˯ߣɵΣû˰ٹ΢̲סеһơ
д̿ͣ
ã
ͻȻǳӪǱߴһ˻źд̿־ѰٹŵһͬʱҿӪʣֻһӰѸٴӪʺȥȴֵƻµİٹһûкĶ
ץ̿ͣ
ѹͬʱźһץҵıֱӰӴܵķ׷ȥͬʱǳԶһľǱߣīȺӪʣھӪǰһ̣ͬķӴܡ
ĺյ˳ɹ˻ңź𣬾˯֮еĽκ͹Ҷֵش߳ӪʣȴӪըһҵĲɿ
ô£
⣬⡭
һִһŻŵıʿ֪ıʿ֧֧᲻֪λشҲǸд̿źѵģʢŭĽһƿ֪ıʿ
ãٹǡ
Ҷһʱ䷢ְٹӪһײĽΣֱٹӪܹȥ½ͷˮϡ


9 ̿͹
󵨴̿ͣܣ
ľӪʮһϣĸ½˴ϻ£δüվȣϴӲԶðֳ˫ֱһ׼ĺ̿ɨȥ
ȥûãʮͬʱֳڣĻѹ䣬Ѹ׼̿ȥʮֱ֧ص̿Ϳٷ

һص̿Ϳеͷ죬·һʱͬ飬ʼԼȴγѶӭͻϮ̿ͷӲк
ʮ֧ʱ̿Ѹٰεһۻҵĸ񵲣Ϥѹ־ʮ֧ɣڹĿɿڴĿ֮УƵתϿʼˡ
ܣ
Ÿʲôȥ׷
ǣ
զ಻ѵؾһܣԼȫһȻ׾ٵظԷˣ˴Щǰʵֱһߵһѹȥ׷Ӵܵ̿͡
ȡ
̿ͷû⹶ȥ׷Լ£һ˫ֱ𲻸Сǰ̿ͷ죬е˫̿ͷζԷʽ
һյ̿ͷû٣ͻȻһͶһӰֱһ֪Էʹʲô°жӲӣֱӲ෭Ǳһİ

˻ʲôҵĽţ
һ̿ͷ찵ɺϵѲ߱ûôõһ־䲻УҪôȵصİҽһգ۵Ĺвҽвѡ
ɶܣ
̿ͷİ̿ͷҪļ̲סһ׷ȥͷһôֵĴ̿ͣʶЩ̿Ͳ򵥣ǶԷʤİǺֵܼ鷳
˵Ĵ̿ôͼŲˡŭٱܼԾ𣬻˫ﵳ̿ͷҹȥХķֱñ̿ͷ̲ס
ءһ˫һˮ棬ӲذҳһСӣʯĴɽ̿ͷ˫ĿֵؿͻȻͶһеĶУֱͶȥ
һһէ֣̿ͷͶĶиԭΪ̿ͷĶлһߣȻû뵽ǣɵĶйɻ̿ͷ
ôܣ
һ𳹵ɵۣͷһμô£Ȼû꣬̿ͷͻȻһ˫붯ֱ˫ſյʽʤŵֱԾҪͨ˿Ѹ˫ȡ
ʢŭպޱ̿ͷУǰ˫̿ͷţ̿ͷһɣѸٷȥƻúһֱһٴա
˻һЪδüվһʹ̹ƤѪ֮ʹʴʹӦһɨȥʱ̿ͷż
ˣ
Ŀûз̿ͷӰź󱳵ʹ̲סһˣ̿ͷܾ벻⣬ֱٴδƿհĺХ
ں棡̿ͷصеëȻֵ֮ɨȥɨյһθеͷƤըͻȻһʹһöĽη󣬳ʹеﵵ档
ֻŵƵģһʧ̿ͷӰֻ׷Ѳ߱Ӱظ˫ֱһβ󱳴̹ǷҧҧѸת
ʱʱ侲ֹˣһͻȻԼǰ羲ֹˣ̿ͷǰж׼ȷؿڣһôǰ̿ͷô
㱾£Ҳҹ̶ƽҲˣ
Գƹ̵̿ͷͷЦԲͬʱתеĶУͼҪĥ𣬹̵̲ЦôĴ̶벻ʡ
ҧûнгŭǱˮҲ޷Ϩлں֮ͷһθд֮Ѫ촽ʣһѵﵣδüֱӸ̰ε롣
ͻȻεһ̣һưѪؿڷɳò׻۵ڵһʧȥ˻ЪƵ˵ˮ˫һʨӺĺ
ʧȥ֪֮дŲĵԹޣգЩʹֳ˫ۣڱˮ£һۺӰ˭ʧȥ֪ǰһ̵޷õӦſڵʧѪιȥ


10 ʳʽ
նͷ
һгķֱԤϵǿеḶ́û뵽Ȼôļһٶȿ磬ֱԤĹ̷ʤЩиˡ
ԸͷĹ˫ж̵һ£̸ֶͬСɵ̲·һˣ֮ն˵ĵز̲ŷ֣ĿմѶ̵Ӵȱڡ
Сޣ㲻
ܹһԼҲеܲ죬̲סĴָͷ佱һڴƣܹһˣֱ֮٣ڹܹ˵ʵġ
佱ĳȹ̷ӦһûкûԤףôһֱú޷Ĺ̼̲סһ亹Ǳʮһ
С޶ٽåһУ
˼Ǵ󸫺и߶ȸպڵ츽Ҳ̷ӦѸ٣ʱ˴ΣɳֻЩоѧ𣿴ǷȻģ
˳ĹУδüҷḶ́һ̱ˣͻȻʱֹסյĹʽƵĳȻңͨһߵĹֱӸҵ߹ǶѣһѪ絽ڲϡ
۹Сܣåѧʳһʽ㹷ȣ
һֵĳЦõ師ʽҴһ£˲С棬û뵽жСУһóˬĳ˼ѪƵģԽսԽ˷ܡ
繷Ȳ師ʽǳѪ͵ﵽŷʽ뻯ն⼼ɣںϹͨԴʽʳñȲ˵Ƶķɳ˫ƴ
᣿
ͷһʽѧĹЩˣ˫ƴŵؿˣͬʱ˫ûţŲ˼ıˣѶȵһͼ˫żסĳ
УʳʽͷΣ
̱ڳĴĳֽҿⶥֱͱĿڣͷΰɱƵģƵùǱޱȣѳƬƵ֮з׷ɡ
ò˵ʳģַʤʽֱӸܵزûôʽǶӾ֫ʽв֫ˡ
̿ߣ
ץסˣ
ƣӦ׷ɱֱβѲ߱У̲Ŵӳս֮ѹۿѲ߱˷ٲҪΧȦܵ̿ͷ򣬴һıн
ʳʽţ
̷һ̣ḫһɨֱӰѹɨ⣬ſ첽׷ϻͣĹ֮⣬һҳصûûϵǾ»
˸£ڣ
һֱϷˣƵ׷ɱǱһӻĹ̲סŭˣóոһ̣ѸһĽͶĴĳ䲻ȷְʱѾӦˡ
˻һӦǷӦȥˣ·䲻˺ѣ֮һ鲼׷ɵ棬߳ŭŰ師ŭųаḶ́һͲ˽ء
ɵС޶
ʢŭĳһеĳŭһֱĺڲһ˿ѪѲ߱ԽԽƽѸͳһöӵС⣬ֱһ
һһѬ˷Ũ̹֣һĳ̲ס˫ۣеĳûͣһţֹ̳Լʧʱ͵Ϯĳܼ硣
̿ˣ
ʲôˣдث֣ث֡
ҿһͨĳѲ߱£̲ס۴ƵƿڴֱøѲ߱һ͹֮սȫ
ͨ۴ʢŭӣѲ֪߱һ£϶ǳԱˣҪȻץزͨ˺ѵĽ²жϣˣԵѲ̲߱ס²ʲô̿ô
Ÿʲôȥˣ
ǣǡ
̨ĳʢŭˣɴۺȳЩԵѲ߱ǣڳĺȳ֮£Ѳ߱ǵͷЦţһ̧һϢðظظ
ʲô⣿ôôĴ̿ͣåԴʳʽӹţ϶Ƿǵ֮
Ӽһ¹ζޱȣ֪ʲôƳɵģ̲סܹԴѷɫ師ʽ룬ɼǵ֮


11 

ظڵƻͨһƬٴ˯֮о֪־ŭȻ㲻һһ࣬ʹ˵˾ǵ֮ȷе˵Ƿͨ̿ô򵥡
ٸϵƫʱɫ԰Ѫѣȥһ̲ĿĵѪľҽٽʱÿʼϴߣʣҽҡҡͷûлشٵʣӹö߷˿ڡ
֪ҽڼо˿ڣٲûȥߵһѯһʪĺպͺ˾Ѧʹһ߲û˵Ѿ˽һЩĴ̿ǿ֮⡣
׷̿ͣôˣ
ĺհʵʱ̲סŭԶԣʮȥ׷ӴܵĴ̿ͣʮȥĻزصĴֱۣ𾪵㣬̱̿ô̲ס
ܹϾͷεʿǰһʿһʮΪ̱̿ͣȻʮȥĸųֵĹҲˣ벻벻Ҳˡ
ݹųĻ㱨о̿Ͳ˵ãҰޱȣȫͿо綾ǳԿǷʤİ桭
ѾˣĺҲڶʵ̿͵ʵİԼҲЩڴʸҪǵʱĺշӦѸ٣Ϳо綾Ĵʸ
ֵҵɵĺܺãǸĴҲܳأ˶߰ˣһ˿ԳܵסĴۣͨεĳֿȷһ£̿һֱڰжŸظһж
ȻҼǣãܺã
ĺյĻ㱨̲סŭЦһЩ̿;ȻĿŵӸظֱ̫ͷ϶ˣɺ޵Ļɱôˣʱ˿ȼܵŭ
ҧгʢŭ޵Ļһߵĺյ̲סʷͷһôŭŭȻǣĺյ˻Ǿô¡
ʦ˿̫˿ʱϺãڻ᲻ᡭ
°ɣ
æľҽƺܵٵʢŭȥ˵Щ޹ʹĻҽ˼ԼҲûаȷ᲻ȹѹأٻӻִ˾ҽȥķϻֱӻ˾ҽȥϢ
ҽѦʹһֱֳĬѦʹͷԵʾҽȥϢڷϻȥ̼鷳٣õѦʹѣҽҶֱҩȥ
ƫһλָѹֵĳĬҪĳĬز˫ֱ󱳲֪ЩʲôĺպѦʹ˱ųĬ˭Ҳȥ鲻õ٣Ϊʵ˵̱̿͸еȡ
Ѧ˾
ѦĳڣкηԸ
ͻȻѦʹ󣬲ҳɵѦʹ̤ǰһȴԼٰţͨٵѦʹ֪϶в鷢ʲôѦʹʱʲô¡
ԩͷծȻ˻Ů뱾ùǱҲʲôˣƱģ

ĪĻֱѦʹһͷˮֱٺҧгݵĻѦʹͻȻʶõ鷢Ƥʶغݺݵ˼£һߵĺҲµٻ˼
ټнʿǣ
⡭
˼
ͻȻתͷɫҧг˵ֱ֣׼Ѧʹ̲סΪ֮һȻϵٻû뵽ٻ´ôѪ
ĺպͺ˴һ󣬹˲ʲôͼֹɥĲľٶǺ˵µ£ر޴޹İգҪֻΪ̿ͣ޹̫ȱˣ
ִ
ǣ
ٲɵľѦʹŲŲ컹˵ЩʲôɽӴĿ֮Ѧʹҧҧ˫ֱȭִУתѦʹӭͷ۵ֻʪش洳
ǣô£ôٵåңС޲ó£åҵåʱ㣡
ֵĦȭ뽫ǰСʵΪԪ˧Ҫٵĵǲô̼ĺ£ôܴԸǰ뽫
ɥĲǴΣѦʹͲýûȥִôѪȵĹΪѦʹĿ⿴ٵʱ򣬶ʮִȵذѪνõ󣬳Цȥ
̿ͷ󻼣һղΣ࣬ߡѦ֣Ҫμһ£ĿĳôҲȲѣ
ǣѦĳ
ĳĽ̻壬Ѧʹһޱ˫ֱọ̃̄ܽȻ˵úѦʹĵЩ޳ٵѪѦʹЩʲôѾµҪѪĳɳ̡


12 ޴ɲ
峿껹ڳ¸֮ͣ½ɽ鱩رǰ񻧳ǵ˸ߵĺظǰ·ֵ̣ҵʯǺ񻧳ǶڵƸߴž˺Ű
Ȼǳضž˺Űǳǳڵˮϵͳȷʵôմ겻ϵ£ʯѾһƬϥˮųϳˮ죬۵ĺˮ޷ȥ
ʯһ̣ǲĺˮѪһƬֵƯʬףϲҽԴԴϣĮĸûһ˿ûϧ֮ԣֱһնɱĵա
ɱȫɱˣЩ̿ܶ㵽
ǣ
ʢŭĳžΥսڹϥˮֵڴȳɱڵ˵İճûһ˿øУûͬĿԣӴ̿شѶһ𣬳еŭɱ
ɱˣڳﲻʲôϴɽʱմԩ꣬һɱֻһѣӧΪԭ򣬸ԭǳԼȫ롣
νЩǷʤģҪе³й䣬ذĴ̿ͣȻԿĪԼҲЩԿοѧž¼ð취ѪȵĸϾɱ
Ȼڱ︸ʵжԼҺ̱̿͵ʮֵļηǧѲ߱ϵΧ룬ɼǺܶԸļִͷ
̽ĩǰ֧Ԯսپ̽ϣ
ϣôϣ
һƥսϵڳתɻĿ֮УԲ˫ֱȭ˵⣬¼жţٴ֮е֣һ֮ܵĽţǱȽ׺Щ
ҪǻͨĽǰ϶м֮ԱǣҲǷȱÿһۣǰĹòӣͳҪύһܰյԼ̼Ҿˡ
ռĩȻа취սپƳ̿ͣܺù˷ķ׳©֮㣡
ĺ˵ֱһߵĹе˼飬֪ĳ϶ԭʹź˵˵ִ·ȻԴҩһ˵Ҳûֱ̫࣬˵Լ⡣
ţҲգ䣡
ĩڣ
˻ᣬ֮һεͷͬˣֱһߵĵǰѵϡ֮ĶǳսϽδϵԲǰӵǲ
ȥȫϳһѣʿ˳ʮಽ֮⣬ɹ̿ͣ
ǣ
ֵ䲻ΥҲȥΪʲôֱ˫ֱȭִõȫϣлֱȭлһȥš
åҵҪƣкͣ
Χ˰ʱʼûзִ̿ټͿʼЩˣڹϳصĴ̿ͣȻȻֵð鷳˳ҲôϳصĴ̿͡
ʱȥɫȫʱʯϵ˳뿪طǧʮ֮ĸѹ£պ겻ҶĴӴݶϳֵǧ䡣
ƾΪʲôҪѪɱǣʯǰղ֪ôɱѾ㣬һ̻ᷢʲôǲ֪Ҳ޷Ԥ⵽ʲô£Źǻǲܵ¡
̳ͣ
ǣ
պ޹İǣźıҧҧأǶ̳ͣС޹ʯǰգƳڰȺĴ̿ͣΪ֮ҲѦʹ뵽õİ취Ѫɱɱ¾취
̳͸߸Χȥֱ֧ǵȼĻһ׼̳޹ĻͣڳԶԶĦ£ֱ֧
ã
ž̳֧Ӧ飬Ħĳ̲סһãѵĻ̳һƬͣڻȼ³ΪһŻƵģֱ޹ʯǰȥ
ڰȺװĶʮ̿ͣùʮֻ֮̿£һգۼɻһҽˮûϨɻȼհѲİȺһƬҡ

̴һҲزסˣ֪һ̻᲻л̳ԴеĹ֪Ѿʧˣûмشʣ̱̿ͳȺ
СĶܣ׷
Σգϣ
̵ȴ̿ͻȻܣһʱ϶Ǵ̿ͣ۴ḫ׷ȥڹ̵ɱΧȦǰɱȥ嶯ĳȥΪֱĶͷ۲ѣ˺սĳ˽ϵǹƥֱĳ


13 ©֮
ڲȥȫɱˣ
ܰ
ƳʯǰȺĴ̿ͺĺյһʱ˳Ƶʯǰգĺհε£ѹǧʯǰһɢȦĳ̼Ҿǣֻʯǰߡ
̼Ҿȥֹǲȥֹĺܳʱͬǧϵϵһֻɿɶ֣û취˭ĺٵֱϵ̼ҾֻԹۡ
Сܣåһ
̵뱳ӰνǹĿ裬һ۾ͷԼḶ́ҹӹһ٣ڴرţôһΣսʮ۴𳤸ֱȥ
Хĸֱ֮еĹ̲סһڳһ̣ѸٷһһյĳѸոս
սͻȻͷ˽һڹûзӦʱսͻȻֱǰһĹƨɣ䲻ߵḶֱ́˽ˮﻬ岽֮Զ
С֣
ͶĽһ̣ԤոĽڣмһ˵رӹʹõֶΣʹֿȡʤ֮ˣƾʵȡʤģʤ֮Ĳˬ
һδóѵĹ̲û٣߳ŭ۳ͬսһۣڳٴո֮ʣѸٴܿ׷ĳ̼Ҿǽֻӵ
԰ټƵĳ̼ҾǱЩ޴ӣϻг޳ܵ׷ʹȺΪù̱ޣһ׷ɱ̱˺ۣν˫ȭѵ֣ǰӦֹ֣
ɢkiŶʿɱꩵأ
۸ϰһki˹
ոҪ˹һ̣Χ̱̿˺ۣð䲻ĳ̼Ҿǣ̱̿ͷƵĿһһĹ̵
֪˵Щʲô̱̿ı飬ٱҲµҪԼڻͷһĹȥôܷι̾ôȻȥ
סס
̱̿ڻ£Ǳֻӳ̼ҾΧȦֹͼĳ׷ȥ̱̿ƴʹңҪȥ׷̶
ż
ؼʱ̹ڷãӳ׷ɱһ𣬹һֱڹս״̬ĿԼߵѾڷֹҪܣҲ˲ôˣֱɱҪĹ̡
ǵصļֱ̱̿ͺͳ̼ҾȥȻݶϵĹ־Ƕ׼̱̿ͣƫʱ˵Լˣִһ̵Ҳм߽Բҽеء
ɢͣ
뷢ļ֧ĿֱܵḺ́Ӱһ̱̿͵һʱ䷢뷢ļ֧򣬴һΣգ˹ȥ嵲ס뷢֧мֱ̱̿Ӵ̷ɳ⡣
ֱ̱̿ӵҲ࣬ʱǰ̱̿Ҫ˵Щʲôڱˮ֮һһϣһ˿ѵЦݣֱһͷڱˮĿõһеĹ˫̲ס̵ˮ
˸£Σ
̴תͷԶԶĿ⵽ʮ֮ݶϵĹμסģĿõ̱̿ͱ߽֣ڳ̼Ҿҵһһ¡
̴ųⶪöڳ̼Ҿ޷׷£ŨŨŵߣ޷жϹټڲóȻɢȥʱ򣬹ż
һֱݶŻĹˣŨŨظߣϷĴ֮Ĵ̼ҾһգۼܲǺ˵һš

ʧٺ󣬹̲סüֹ˵ʵڵĹ̶ߵЩֻǹ̶Ũ֣ߵ˵ۡ
Ҳѹֹỳɹ̶ǲɽկߵģϾǳеҲʼУ̫ɺˣ
ʧȥĿ깶ûмֱӴݶص棬άִĺջϣԼ»㱨ĺ֪³ڹʧĵطŴֿ
Ÿʲô׷ȥ׷ҪҪʬ
ǣ
©֮ܿ£һ˭ο̲Ǽ򵥵Ĵ㣬ǺֵܼĴ㣬Ҫǲ»նɱˣһԵĻ˭Ҳ֪ʲôʱ򱨸
̼Ҿڱߵĳ֮£亹ȥѲ̵䣬ĸϾ˼̫̼࣬Ҿȥ󣬳ץ˺ʪͷ


14 ƶƻ
ˣ
ĺպ͹ʪ㱨֪ѲĹˣ̲סüͷֵĴ̿ͣηģô̼Ҿйľ֣޷նɱɼǿʲô̶ȣ
ѲӲɫˣ˵һв˻ŮôӵôĽɫȴٳٲöãؼʱ̲õٸеƣ֪ڴʲô⣿
ҪԼϾԸʱ׼أǰһöԼ쿪ʤ֮ʣڷһ벻ͨٳĬˣ̴ļȮֵķޱȡ
Ѧʹž¼ǧʯǰûҲûĿѾﵽʲôʽǲ࣬ûбҪˣһȺϰղֵ

ĺҪ˵ЩʲôٻӻִĺյĻ˫ָ̧ͷŴݶЩʲôĺղ֪֪ԼҲ档
һߵĹǲѣҪǵô˼ֱ̫࣬͹϶Ѵ鷳̱һʬ壬ڹ̰Ȼȥ֮кݺݵسһơ
Σ
θƨǻǴ̿ʹӳǱǱܳˣ
ʪ߻̲סһȻ̾ϢĿ⿴ŭĳȻеˣɴӳ֪̿˵ϢٻǸеЩϧ
ĺգټ֣ҪŴг̼ƻ
ǣ
ȻѾʯǣвҲûбҪڵʲôѾʱˣѼ˻ŮĨԲݵıֵһᣬĿļһ
ٰ֮ͨĺȥټǰᣬĺղȥεվһߣҲǲҲǣѹһƬĹĵһߣŸظϵ
ʱһգ۹ȥѦʹ˾Ӵ½߽ȻҲԴˣ̴ĬֵܣĹһߵĳʱ򣬶ʱһ˵ı飬ãڴˣ׼ûǺˣ
ɺͻųἻŮФٺڹûãɨһƵع飬ܵɽӰ죬ԤڻعһЩʱգֵҵջǸϻˡ
ʦˣããȻûñʧ
ٿ۳˲ٵĹɣ۱־Եǻ۳Խԣ˫˸˳ᢵľ⣬ҹԼߵˣսʱʼնûѱٺȱ˲š
ڹɴָ£һѸɨƽϰ뵺СǳأɫĴѦʹ̾磬ҪǹѱһѲĽɫֳͨսԿһ˳ᢵľʦ
ˣ˴սٵ˹ĳˣ
ٺ滰л˼οѦʹµἺ͹Σ֪ѦʹԼģҺٵĺڰʱڹȥ˹һĵףǼϸ֮ࡣ
εʾԱ£ЦһֱȭԵؾܾٺ⣬ٶֵ֣ɿɲҵҲٵѦʹƽƽ
Ȼﶼˣôһʼƶһǵļƻһηӻᣬ󵨳ԡ
ɲ¶ۼľܾ룬ЦЦûзϣڳʮ˵죬֮⣬һȫϤ룬ȫٰ׵Ҫ˲š
мƻٲû˵Ǽй˼۳ԣ֪һһ˵뷨ĥ뷨ãȻЩҿֻҪãǾļƻ
˼
ɶ˼
һСξپųƵƵͷһȺ˾Ӹٵ̾Ļֱһߵĳ̲סʲô˼鲻ˬĳƵξپ¡
ʻξپҡҡͷ̾ϢһԹ̾øϻ̫࣬Ӳ̸ϻ̫࣬ɵڶţٵزɱɱʺԲʲôģǲҪͳ
ټй˼뷨ܳɹĽǻܿӵһ׿߰㣬ȴʵʵĽ½ͬʱϽȻЩ˲֪ٻʤվ
ʦô
ûвҲûҡͷתͷһ߳ĬɫĹɣҪʲôûвĽ˵ã̫õĽ߰
кõķĳͲ׳ˣŵùݹĳúһޣ
ţһޣ
Ļĥһᣬͷʱ˵Լʲô


15 
һգʱȥഺɵĺˣһ˿һ̣ӭ˴սǰϦһ죬ŵǣͲֹһУһӭ峿
ռݵǼϳĺߣƼҲΪɿɶߵĳǽԶԶȥƺ격ޱȣҪǾӸ¿ǵĻִᷢUͼӺǽ£ɱһѴǱС
UͼӺǽߺΰҲ֮ܿһ룬Ϊս㣬Ҳǳǽ޽ʵĵطڱװõģܱĳǽʯʯԻٱĳǽ
Ǽ˻ŮȷʵûôԴʱ޽ϱеϰֻйӵȫ̶ϼ˻Ůܷģٿ赲ٵĴ罭ӡ
ĺȻۣҽСΧƣмĺǿɴսռƵļ˻Ůصסǣڴʧܼβȥ
Ұϳӻرֵ·ϵƾ
ŶҪս𣿡
йڣӴҰϢظʱ򣬼˻Ů̲סЦһƾһʱûж˻Ů׼ӭս׼ôжˣ˻Ů̲סЩڴ
Ѿ쵽ݾû֧Ԯ¡
Ӻܲɨ˻ŮˣֲòἰҪ⣬ûɰʮأο߾Ͱټûǰǿż˻Ůṩ
Ӳ޶ȵȥʣ޶ݻ֧ŶãҪֶʮõƾԼֱȰܸˣҪƷ
ϧһȥ֮գ٣
ˣ
˻ŮûҲûҲֻˣڲݴƤȥ̣ȥڵƾ֣
䡭Ӹ׼ȥִУͻȻй洫һй⴫Һļгʲôƾɱˣʲôƾ֮Ļйͣ
ӣȥ
ˣ
˻ŮɫʮѿһߵļӣȥӲΥһܳȥţȥ󣬼˻Ůйҵ彣ҴҵشӴܳȥ
˻Ů߳йڻһƬŷһƬŨ̹˻Ůǣս󣬵һʱһսսµŷȥ
˸£ѻϨˣǰȫȥ֧Ԯ
ˣ
ŷԭҰһʱϵֳֻһ䷿ȼܻ棬ԭҰ֪ǵоȼģҵھڵĳĻƣһȥȻͬʱһָǰȥǱߡ
ʢŭԭҰ£ǰֱ߱ȥֵѲߵʿǣʼڳˮˮƣ˻Ůϵʱ򣬾񷿻Ѿˡ
£ô£
𣿡
̺ͷһ̣͸Դֱͣ˻Ůײţؿұķݣ̲סզһߵüʿɫѿļ˻Ů
ӣ鱨󣬽ƻƾǰˣ
˻Ů֪ʲộͨ˻Ů󵨲²Ӧƾʼˣ鱨ƾͻȻѼ˻Ůֲһߵ̺ͷأ̲סɫ˱䡣
㿴
ƽ񷿵Ѳ߱ǣڼ˻ŮҪʱӱƽҳԴСĵ裬ñƲѵֱ̧ӷŵȴ˻Ůǰ鿴
˻ŮԴսıߵĵ裬ֵѲ߱ľ鷭ʱµĵ·һпּȻСɻǿܹ
Ͷտս
˻Ůɫһߵ̺ͷֱüͷò˵ƾһƿŹģİϷֻݴʵ̫ˣֱŵľ档
ӣǱǱ߰ˣɹƾԵк񱨣
˻ŮһƽϢٵž棬תͷתѳǱȫ̺ͷطأʱ˿̼˻ŮҴ̫⣬ҪȫȹѹأҪõѵİ
ﻰҵȵң
̺ͷڼ˻ŮϹ£û·ҲûѡĬȻ˼˻Ůĵǲƾڵž˵һУݴĲݣµʱʧݣһֵˡ


16 Ϯ֮ս
ƾ裬Ͷտս߽˰죬һһڵĳ£ָ˽Ŵսյİٶ֮죬ֱ׷ϳ̾
ҰһʱеĲڤڤ֮ʲô·ʲô£Ұһʱ˵ֻܿս˼ڤ룬ĥк벻Ԥס
зսɫմ¥Լ˼˼룬λսĴ壬ģ͸壬干ɴСһֱȥսʱǧ
սڲܼ򵥣ȫǲüӺʵľ壬Ч󹭼֧ƴ壬һǴǼ¥˴Ǽ¥Ҳ󹭡
ָ¥͹¥ÿÿʱԹȥսʱԵʵܣ޶ȵķЧֹսʱǵصļ֧˼졣
֯ӻûУ
ûУ
Ұϴ˿ʿߵ¥¹¥ϵĳѯʳ򴬶ӵϢϵĳȷشҰһʱ̽ϢĳӣδлعϢ
򴬶ӳٳδ飬Ұеһ£ڳ򴬶ӦûعˣһʱѲɻ½··Ұͷ۲ѣоҼսͼʮϰսˡ
ݵʮ⺣ϰսݵйȥսϵʹվָӽ¥ȱԵʱʱֳֵͲԶԶԶ۲ʵݵھ뵥ͲԶ޷ݵϵ
ʮͽӽݵ
սϵĸִָ߳Сѳ˼֮еѦʹ󣬾Ŀݵֻʮﲻľ룬תϷʪȽϴ󣬺ϲ˴ϡ
վһʱģֻҪӿݵﷶΧ϶ʧȥȻϱ¶Ǵӵټ׸ݵϵĳ֣ȼʮԶĴ
Ҫôƶ䲻ϮƻͻΪһ޹Ҫݵ̨ңʱ»ۼ½Ǳ͵ɵļƻڵ
ǲͧװٶȣϵķ̨
ǣ
ͨ򴬶˽֪ݵפ֧˳ֶӣҪӺϵֵȼ̨Ҫֹݵرŷİ취ǾԿƵС
ڵ˳䲻£ȫҪ޵񣬷ǿͧӲɣɫٶܹһʱƷֹ̨оȼ̨ͨ籨ţҲΨһִϮİ취
ȥʹĿ⿴һսţ˴ν󺣾½Ѧʹξپµ˸𣬱·λдǣʵʵ޷жϡ
ͼ֧Ӵ¯
ͧȫλ
ս´󣬻սܵĿͧѸҿͧҵĿͧͧ£ʮͧԱѸٻ㱨ͼ֧ڵ¯Ⱥϴ׻㱨
ͧӣȫȫĿݵ
ǣ
ҿͧͧ´ּӴתͧȫٳݵʻȥͧʮͦװһ¨¦ĳװƵԲͲʱԿٸյļͲ
Ϸϳˣ
սϣĿҿͧ봬ӣϷʼϳһκսٲ֣ȫȨʹָսսǿЦ㲻ȫûǼҳ㷹½ش̿ʱˡ
̴Ĭֵܱޱһߣϵս󣬳װƵģȷе˵ܵݼĴǳ׾ԵΣķսɺܼ򵥣ɱɱ²ʺǡ
̴Ĭ˺뿹飬ϵǿҰҪôʵʵں󷽣Ҫôʵʵʰؼңϵ޳ѡ񣬳̴ĬֵҲֻܺЭˡ
ҪǴȥʲôڳ죿пԣսӻؼһֳ裬ò˵һ֣ѳ̴Ĭֵܵ˳Եģֻ½˷⽨ҵȴֻںʡ
˥ʲô
ٷ̴ֳĬ˵ı飬̲סһҡͷԹĿ⣬ԼӲקϵǰƵģҲϵƤҪԼθɣ
ˣˣװǷֿ󣬱ȷӹǣ˰ɣ
л÷ϴ󣡡
÷ϴˣ
ǣ׵ף
õٵı̴֤Ĭֵϲʤյشƨûϻһģֱһͷ۲ѡ


17 ͻϮݵ
ݵ˵󲻴˵СһС죬ʮԶʯϵγһȻػţϵڵƹ죬ֻϧǱߵĵƲʺϾסʺϽ̨֮ࡣ
ݵûƣƿƽɽʱʺϽ̨͹۲캣Ķפһ֧˶ӵĳ򣬼Ӻֵʱȼ̨
ഺҰϣº˲٣ɢĳ˯кź򴬶ӳȥ̽ϢǵıƽʱѲ߼ҲȥִУ֮˿֪Σǽ١
Ӵ㹦ʹΣ
ˡ
ҰݵӵͷĿҳںԿ׳ˣǲƶҲǺܸԣֻ֣ϧƨλһֱεײԵҲǲˡ
ⲻò׻칦͵ĳӳֻϧϽԸʶ䣬һ̰ͼ֣˼ȡֹǰֵǲ³ȥԣһζθڡ
ԵһͷҰõһμӲˣʲôʲôģҰɲùô࣬ʺݵռΪ˵ĻȻҵá
Ұ£ںƾսڼô
ʲôսսģʲô£
ͷҰҰãһߵùĳֳҰɣڴսڼǲЩףųµɨˣҰǷǲˬص¡
ȥȥһ´ڲڣ
ˡ
ˬ鲻ˬҲûеķҰɻӻ֣ͷȥ鿴Ĵֻڲڣܳͷĳҵֱܳȥ鿴Ĵֻ
ޡ
Ϯ
ҰɲˬһʱϢ洫һ˻źֱ׼ҰһѸٷ뷨˼ҴܳפصϢСӪ
ҰɴܳСӪʱٶȷɿͿͧ߼ҴҸٶȿ磬۹ģǵģˣоôֵģ
Ұɵɻûеõ𰸣Ӧʵȴǵؼ꣬ļ֧ҿͧǰͷĳǵһʱ䵹ù׷мҽűɴһֱײĳ
𣬿𣡡
Ұɵһʱѹһͨ籨ţĳǱʮ㣬һϮǱ׸ߵķ̨ܹȥٻĿͧһηǵصļٴγϮ
ܰܰ
ܣȥҲȥ˸£
мĳһεһƬǰ̶̵̨·ϣٺ˵ʬ壬˵ĳּ£ֻʣʮˣȫƵƵĸӴܣҰɺ˫ͼǡ
ֻϧҰɵĻڵϮ֮£״˺ҵطڻܼļ꣬ۿֻжʮķ̨ҿַͧ£Ұðͷ˼ҲûУɲΪߵĴ⬡
ƾͻϮͧļ깥ƣֱҰզ಻ѣʲôôѹŴҰߵˣʮķ̨ᷴʲôģûУʲô
ͻϮݵȷͧҦçüͷݵȻûҲϵǱ̬߱ʯ峺ĺˮ׵ǳ̲ʺϳˮĳҵĿͧҪǳʲôĻǿԡ
ͻϮսӣϣϵоһ
ǣ
ͧѸٽӽ̲߿ͧҦçݵʣ޼ĳһϰغˮֱ̨Ϲȥѵʣ޼ǰնɱɾȼ̨ƻ˴¡
ĺ޷ֹͻϮսӵǰ޴ĺˮƴس߿֪Ŀֲ֧֧ͧ˶ãȱѹƱػõϵյŷ̨
ܣȥҰɣһʱ뵽֣ɱڵƾҰɸе£СҪҰɹ˲ʲôƾͻϮ˵ǰ󣬹Ŷͷϵļ֧ʲǫ̨̂ģСѱ˭ȥЩ
ֳС飬նɱɾ
ǣ
ͻϮ½ĺӰ£Ѹٷֳɢȥʮ˸ط̨óѣԽϵ׷ʧӰ֡
һʱȥҦçĽȴ֮УͻϮ½Ҧçɿ³ɫһڵѪĺɫ֣ܳȺܳ
ҦͧоͷĿڴˣĿ
ãźţݵѾסѷ̨ĲȫƳ
ǣ
ͻϮ½նɱҰɣ׼ԼϤصˣǿ½Ҧçصͷͧϵַ֪ǰսǱߣݵѾ


18 
սͣݵϵмڷΧ¥ɳ廹̴ԶԶսߣֱǶ溣Уû뺣ƶƵˮ
¬ȷ棬𣿡
ͣǰ󣬹ɴӴϢߵָңָ۲첢ȴ̲סǰʣɾٰųҪ·ͻϮЩðա
ҲѹֹɻٲǵľϾǳĳ嶯ͣ򵥵˵ı֣ʺϵҪĴΣǹɿƢȫϡ
ʦϻɻˣ̱Ǿ࣬İɣĺܣǵѦʹǱߣ
תͷһǵĹɣҡҡͷЦЦɲʵʵ뷨å̵ʱǿ»֪Ǹ䣿οкųƸ֮ǿɲǴġ
ұ𿴳ƽһֵģ˱һƵģ֪ٸĳǱߣǵ·Ѧʹǣפصı϶ȶ١
ο滹еǰǰرƣ˻Ů˻˵жɽ·ѾȫֻѦʹǱ߶ɽһ£ȫ취Ҳǵ¡
Ը˰ɣ
ҡҡͷ̾Ϣһһδս۷ͬСɣƴҺ˭ŵȥ·ЩðգҲ칥ƴǵİ취֮һܲȫڴɣ
ɵĵٺγǣΪͳ˧ٲֳܱԼΪ㣬پҲҪЦŴн֮ɫҪʿȫȫȥսԼΪ˧Ҫվơ
ʹڣٽʱʱ֣¥ɳ廹̴½Ϊʡʱ¥䴬صʮأ˵һҴûǧѣ·̼Ҿоգƿļӵϰߡ
Ż
һϰܲ˺Ϻеδһʱܵһߴֱ̼ҾһϧĿⰮĪĳµĳȻδ
һߴ£ϵĺûǰͻϮĳ̼ҾжΪݺͼ֧֮࣬ڴֻװޣս޷ǰҪõսҪȵ䡣
ҵлȥӭӺ֧Ԯ
Ż
䴬ͷĿߵµĳС֪ҪȥӦڶξپ´鼫ĳɫ䴬ͷĿ˵ãһ˵̲סŻ¸ٴӿ
һӹ󣬳̼ҾǼ׼Ͼӵȴţδ֮ӦɫҪԼսһĿ֮£ԼºͿˡ
䣬ǰںεأ
̼ҾĿֱ֮£СɿһһߵȺĸֶ䣬ֲʶĳƵͼһ֡
ǰӡ
ɶ
һǰäåϽªĴܱߵͼֱӱڵصĵ仹û˵ǰ̲סɴ۾һ϶Ļ
ʲô֣߰ǸԼûĻ۷ˣʲôʲôʲôģ߰óһͷŭ֪Ǹä
̣
ڶĿ֮£ͻȻʶԼճ㹻ˣ򸮱Ŀ֮£һ̣ųһҡҡͷһؿЦһͼϡ
ͨ·ϵ·ʱǰ·ԽԽխ֮ߵӲݴʯֻ߰ͬʱĵ·һѵߡ
˫ۣСթ
ǣͣӣϣ
һ󷢳Ķ䲻ɣͷǲ̽·˶ӳһ̽·ԭͣ£ȺӴ̽ǰ
ã
һֱ۲ŶͻͻȻֶӲһζȻ΢ʼӲϵ˫ۣһʱ뵽ѿڶ󱣻ݵĴȫط
Ļ䣬¡¡ͶͻȻһʯͷǰһ·ĳӾḻޱȣ֪ʯѸٳ룬ʯߵʱͻȻðѹѹһƬǧַ
䣡
ǱѾõַǣŹֽһ£һƬѹѹļֱ֧ûҵĳ
ʮ׼
Ϯĳûаǧַ֪ޣ󳷣˳̷Χ⡣


19 

ɶ񣡡
ʹʱϺ󳷣̼Ҿǻңǵصļ䵽ϣʹЩǴɽվЩľûپݳ޵װ
ڼ䵱԰ټƵĳ̼Ҿм£мĸõģֱӸܱߵͬק뿪Χõֱм£ȻûɵڶϮʱûôõˡ
½ʿ֮ڣһ֮ҲԱȫֻ̫֣ŭػų۴еرԼĽʿǳ룬ʿ䵱ڻ̼ҾǺĬϿٳ롣
̼ҾǴ󲿷ֶǸԪϼ֪ԸҲ֪ӵƢûие׻ܳûиӸԶԾͻϮ̷Χ
䣬ｻ㣬֣汾ɱȥ

ԵִİȫΧپʬ壬ͲסѪҺսӷѴָӴ죬Լǧ֣һȻеĳǱɱȥ
Ҫ˵ЩʲôֻϧԶˣǧֱͱڷĹ֣гû磬ˣ糵תһĳֱӸûвĹ
ֿƺܼɱļ֧ڳﲻмһˣͺС浯һֵһûзϣһʯӲˮ׼ûдﵽĹԸͨʿԣԸһ
Ǹֵļ֧˻ߵԲֱӸм֧ڳ·ͷ֮£ֱӲݴ϶͵·ԴԴײڵԲܡ
˸£Ӳӣ
ֽӢɴһû뵽ƾе䱸ֱӿǹ֣³棬ˢɴ糵ԽǾȵ㣬ۿϰɽ£ӢʶȤ롣
ɱ֮ڵƾȻսһ㣬ܺù޹Ϊڳ쭳϶ҪӢɲɵҲ³ç֮ţ֪㲻˽ս޷ĵ֣ϴ³붸͡
ͱϵֳʱ仹δü׼׵ĹǷͱھͷĵ·ҲǱ߷ͷţװӵ󹭳֣䷢˫Ŀ̲סһ
ã󹭣ɢɢ
󹭲ĿǣǲĿǣɱȻеڴɣʤɱʹ͸ǿԸĻһõĻһʮս
죬ң
ؽľҺ׷ɣ칫ϸ꣬˻оµľڣ޲ȥңľڻѹг嶯ʱʱƾǱ߹ֳ
ʮһʿľں£źϸ꺰ںţƵ󹭵Ĺңֱ֧۴ֵ󹭼ʿ̧£͵ߡ
ţż
ľڷֶǱߵĶɢֱľڻޱȣҺܷѾеñʧ˾ᣬҺľýӽɳƵǷż
ˡһ󹭷صľ˫ʪţ֧󹭼ѼٶѷɶٶȿƵģֱʼɢƾϮ

ꡭ
֧󹭼գۼ䵽︮Ӫļͷֱ鴩͸ùĸ壬ʹƤͭİڻʼ赲ס󹭼͸ֱӸش壬󹭼ȴ
ž֧󹭼һǰһһһңͬʱװݵ󹭼ĳ෭棬ϰٴ׻ˮʧȥѪ󹭼ֱӲڲ෭ϡ
ѽѽޡôĹڽʿ汾ɱȥ
ɱ
뷢һӸɵʮˣͬʧó۴Уʪĳ˻ﱩһǧͬʱһһس²̫͵Ķ¡
ڽʿΪȥֵǱɱ
ɱ
һɱȥ֪޴󣬵װٶȺûһ˿ͨ˫Ŀűˮߺźʿɱȥźֱ֮Ǳߵʿŵɫס
سǣӢɣڻ
ˣ
ľڳͶһ̣󹭳ˣڼƾ˻ӢҲܣҪʧȥ󹭣زס
û취֮ӢֻӲͷƤǧ֮ڵĹֱ˱䣬ͼɱڵĳ


20 
ɱڵĳٽ߱ԵٶȳԽǰļޣգգ۹ʱ䣬ǧϰٲ֮룬ǰʢŭıֱĳ̼Ҿ̾磬ϵ
޾ɱ¾ŭĳӢɵȹֱһ̣׵صŵض˫߳߾ֳƵıһֱӵŵطɳ֮ңֳХƵĺȥ
ն
ųһնѪĽϹ׷ɣֳһɨոǰŹʬ壬ȥĳûаݣŭʹ±ɱʮ㣬ˣʱĴС
Ъһ̣ԼӹԣʦͨתȦӣ˫սֳʮȴת˵ʵڵĳԼҲǵһΣô̼ʽȫƾһɱ֮ȻȻʹ
ӰתһȦʱתһȦءӪĳתɨһȦѪĽͬʱɨһƬ֣ϹֱӸɨ֮ߣҽͶ
̫̫̫˰ɣ
Ŵżϵֶʮಽʱ׸ʮնˣӢߵˣѪܵĳ嵱ؽѪޱȵľֳ
ɱ
ָֽʹǧϵĵֽƽأһʱͶеԲܣڹһԲܺתһֱӢɵĹӪɹȥһǧԲͬʱͶȥ
ءڳɱķ֣δüǧԲܷɻûϵһͻϮǣֱӸԲҷɵ󵹵أǰһƬ֮С
ͶаԲܣѹ֮£һǧɵ£ĵ֣һʱ䴳սɵӪһӿѪһƬӪϼҡ
³ʲô£ɱ׸һ֣ͼͬʱֱǱ߿ǣΧĳʲô⣬Ǻܴġ
Сǣܣ
һĳǿŻ˴ɱ󣬸޼ɻѪֱֳܾײ󿪴նɱǰܼĹֱֽ֣Ӣɱȥ
һδɱķɱֱ˵ƵģսȫͬʱƤ׵ֵסҰһɨ֮ͷӬƵţҺĹӪϱһš
ǸǧŲĵôõսڻͨϵηȻһɱӢɣӢɸǸ͵ĳɱ˵

ɽս·һߵĳ빭ӪǻȦӢɹ˲ʲôʼˣһ·ն۽ɱӢɼη㡣
Ӣɲ֪Ѿǿ֮ĩֻҪ΢һײϵ֣οʧһϻָĶǣɱ׷Ӣԥ̫ࣿƵ¹ǿ롣
ǱӢʧӽ֮һ£ƵǿٳܻȥƵܣʧȥϰˣܿ׷ϵͣ¿ɱĳ߱
Ī׷
˸ϵʱ򣬳ǿŲʵѣΣֹ˶׷Ӣɲʵʵ뷨ǰԶʺڼ׷ϣѲǰ᲻ʲôģʧ㹻ˡ
ȾѪĵǺ£Щĵĳһ̳òԼˣҲûǰʱֻԻսһնӣھʹһӶʱ䣬Ե͸֧
䲻֪ڵ״֪ﱯݵ뷨ͣһսǰ̫ƽͷһսĵΥ͸гȫ¡
ָʹ
ĩڣ
սصָʹӵֵߵǰ˫ֱȭȴš
ֺ͹ָһǧѸƵȥţֹоͨ籨ţ
ǣ
ڳ£ɸҶʣʼǧƵɽ֣ɽڻѸٳ󷽸Ϲȥʵغжؾ·
ԭӪկ
ǣ
û³ç׷֪󹭷أòıԣ³ç̼ҾڳʧȰӪկ
ǰפжٱ֪֪ʲôóȻֻʧأ򣬳ֻܵˣξپ¹һ취Ҳĸʱʱ䡣


21 ǲͻϮ
·Ǳ·ѦʹҲòȥֱӸȥĵһͷĪչֻӪկľ촬½ĵ
콭κ͹Ҷɫǵȥľ촬²òѦʹɫ£οѾû·˻ŮɱִɱˣҲֻķݡ
Ѧʹڵ߲鿴ƣ˵кڣֻŶ̫֮ԶҪûдֻɽºѣϽˮܴӰ죬˲ٽˮͬʱҲӿޱȣΪǵ϶ƾ޷ӵɽ
˻Ů⣬һʱѵѦʹ󣬿Ҳû취ɽ˷ЩʱѣҪɳ嶼·ӪѦʹ󻹲ͷ۶ɽ⣬ɳĳˮڽС
Ѧ˾ʱҲǰ취ǰвС򣬱ڸ֮࣬һǡ
ĺմŵīǰߣߵüѦʹǵѦʹ󣬷ľ촬Ȼûа취֮еİ취˷Ѵʱ䣬Ҫȫǰȥ¶ѱյˡ
ٺ͹趨õͻϮƻôʱ䵥ƾ·޷ֱشǣûа취ô־Ӧս趨õļƻȫӰ칥ǵٶȡ
ˣνƻϲϱ仯⣬ֱڿҵȣԸҵûϴȣ
ĺյĵǺγѦʹĵǣΣûдֻû취͹ȥĺյĵҲûеѦʹĺոвٰ
·ΣѦʹ֪Ҳ޷֪Ǻܲʵ˼ƻҲûа취£ֻԺȻְϢ٣֪ߵǱҲûô
ĺգк뷨ֱ˵
ͨѦʹӽӼ˺ջĿ⣬תͷһŵĺգѦʹĺղƽ޹Լķϻ϶뵽ʲôӣҪȻĺҲԵ޹Լ
ٹɲ˼άӰ죬ѦʹܴȽǵֻҪǶԺģԲɲοǰθҪĲοȻĺ뷨Ѧʹ󲻽˷ѵʱ䡣
ǲ˾ȷ棬жɽγǱߵİڣ
ţ뷨ζɽ
ĺճ˼Ƭ̺󣬲˼˵Լ뷨ĺյ뷨Ѧʹ󲻾֣Щͬĺյ뷨ɨϰǾĪ£ĺղἰ£ǰѦʹҲôš
Ѧ˾㿴
ѦʹĺûлشָŻ˵кѦʹ˳ĺָطȥһ̳˼к˼飬ȥҲû뵽취ζɽˡ
Ȼ˻ŮƻĺܺãҲаһʱ򣬲ӦЩк
Ŷν⣿
Ѧʹһʱ仹ûĺյ⣬ĵȴĺռ˵ȥ˵ʵڵģüªľѦʹҲûģȫʿܹƽȹ˵Ľӡ
Ѧʹûа취ĺûа취Ҫһߵīѣĺջû뵽ɽ֮жɽİ취ĺȻȻǰȻҲġ
ɽ
ĺûмӣֱ˵Լʵ뷨ҲǰνͷʱѵĿӶɽγ̷к֧֮ŵ㣬ӹȥϵãɶɽķֹ˵Ľӳߡ
ɽȻеðգɶھѵľ˵ǲʲô⣬Ҳз棬кǷ̻һ£õľƽṹʽˮʴҲ֪֧ܲܶ˹ȥ
ϸĺĥҪǹӦò⣬˿кסοľ֮ҲҪкڻǰԼٸӳߵļʡ
ɽ
Ѧ˾ɽҵǰѵĿܹеף
Ѧʹ°ԥһ󣬿ɽ֪һЩЩðմ󵨵뷨Ҳò˵һð취һߵīȲسἰھܹɽѵȻѾˣǻаչȥ
ţ뷨ȻЩðգɲԿ
īһʵἰѦʹΪӦĺ뷨µҲֻðĺյ뷨ԿҲûа취֮еİ취ܹȥɨڣܺùһȵĺá
ĺգ½ȥ죬ѦĳΪͻϮսӣϾһٶɽɨڣǰΣϣĺգҪСĵ㣡
ǣ
ͨĺԾԾԵı飬Ѧʹ֪ĺտ϶գȻѦʹܲĺȥðգֲò׼ȥðգõѦʹ׿ϣĺдϲź˹ָȥ׼


22 ƻ
·Сģ
ţ֪ˣ°ɣ
ݵߣӿݵսָڣޱȵ壬űҴܽ㱨ʱޱȵٵͷµػ˴ű
һߵĹԴϢ̲סüͷҪ˵Щʲôɼµӣһޱȣ㲻ô޶ԣС˻˵
·Ѧ˾󡭡
׼°ɣ
ǣ
·Ĵűȥûãܽ·Ĵű㱨·ͬϢűĻû˵ֱ꣬׼·Ĵű㵣ȭȥ
·

Ŀ̣翪ἰ·ֱϣԵɷģڹȻĿ֮УгƵ̧ͷ˫ۿŹɣʾԾȡ
巽ɽֱӸٱƵͶ·ڸٺ巽ˣֲҳٵģǱûзص˧ԽӳԽһʱɵۣ̰졣
ʦսͬ峡ÿ߳һ·Ҫ˼У۽Ǽҳ㷹֮£ؼôӦԣôôԾȡ
ٶһȰ׿ˮܺȵ׿ˮѾˣ붼ˣеٽ⣬ֱһߵĹƶǶصͷɲò˵Ļںܶ档
ɶҲֻܶǷȱͳٱɸǲֻʤ̺֪ʶɷḻʶû˵ûٶȫ
¬ͺñֱֱѦʹͺñƥද
ĳķڷ
һأֱùķڷܰѳѦʹôǱϵӣȻЩصɹɲòٷоݣ˵
ٴָ߳ʪĸȼװ壬̾һƮϸֱ꣬ߵָǰͷʮȣӹµԶԶԶ鿴ʮǺ
ɸٺָ߳ңͣԱ߽ӹһֵԶһǷĺһƬŵĺŨɢûзֺκδֻĶ
壿
սǱߣʹָ̿ȡůм鴬˫ֿ̿ȡůִָ߽ʹ̲סһƿٵĶ
ʱͻϮƻȫϣʮսͿͧװһ磬ٻԵ壬ʵʹЩ벻ͨûٵʹҲóȻս
⡭²ηսţ³
ʹĻѵ˴֣սû֪ǱʲôֱӰŵǱ߷Ϣ֪ͷ۲ѵʹ̲סĶͷЩĶͷ
Ȼȫʹ츺𣬿ûٵʹҲóȻķʹֱӻ˴֣ʹķӣʶȤ˳ȥصԼλȴ
̫ˣ
еԶԶݻظһߵ֣̲סֹһһߵĹͬٵĻеʮĺƽȻһӰòġ
ɢܼȸߵǺǱӦÿõĶ˵ǺǱߵٶսӦһ洦ɼɼʮһƬţӰѼò˾֡
ֻһɽ͵ù
о׼ˣ
ɵĻδ˵ֱ꣬ӳԲϹɺĻɵͷϿٵĲ䣬ڵоôģ޷Ҳ޷⣬ֻ˵оڴսĽ졣
ʱǣʦƻ
ǣ
ٳĬһᣬĿһֱżʮĴǺת˼˼ֻʱıԼƻ˵ƻʱ㵣ȷĺ󣬹ȥȥš
ָӽƻ
ƻȷû
սϣʹлϢּҴܽ㱨ָӽƻʹ̲ס˾һ񣬿ɹʿûմϢ
ǵģ
ֺȷصͷӦʹʣôҪҿ
ȥȫληսгɳ廤¯Ԥȣһ
ǣ
ʹĬƬԺͷһѸųиȥ


23 һ糤һ
µ˿ߣഺ겻ϴƽĺϣսɳһɳʵײǣǰϸ԰̨󹭣İٶƺ£Ŵ̹Ƿҹ۲캣涯
ʽ̴صɳսϣʮֿŷתת٣ηսһֱٶȣٶȽϰں̣ʱܱ̽ߵĶ
ɳսм䣬״տľŴ󿪣ٶˮһеĳƽеľؿһУеȲҪ̣Ǵܼ򵥣ɳսʱճء
˫۷㣬ֵһʱ㱨Թ뿪λָûУ
ǣ
ɳսϸ쿪ʼսǰͨ棬ԷµսˣԼûʲôɶǾͻˣοǸҪȫ
ӵɳ庣һ»Ӧɳ彫ǺصͷĿⲻԼͬηսĽ̾˵ʵڵҲ¸ζֻϧûᡣ
ٺУջ㱨
յٺУѹ
յʱ׼
ŵ֪ɳϽ飬ҲûȤȥ˽⣬̤ںһŵ˾뾯裬۲ܵĶƽĺŵеǲ
ϵĸӦҲ޷ƽϢŵĲŲŵָ߳ңûϸֱ꣬ߵָǰͷװλã־µͷùԶ鿴Ķ
߾裬̫ˣ쳣Ͻͨ
ǣ
ŵ۲һả涯󣬰ԶظԱߵ֣֪䷢ֶǰ㱨ֲŵͷתָȴȴĳ
Ϊնŵ֪ԼҪ£ԶսŵҪúñһȻŵҲСҰһܹ¹ܺ룬ɼ·ͬһ㡣
ǺٶҴССսͣǺߣ򾵺ٶװսԶԶȥǿһʵȫڳ򾵺档
ͧݵһһʱ䷢ݵ쳣ÿͧĿȫݵϣ۵һʱϻȥ㱨֪ƾݵҰѸ׼
ҰƾдǷս
򾵺ϵĳŵӵټһʱ仮սǰָҵҰ㱨¶Ұ֪ƾϢ°ͳĬһ
ƾҰԤ֮УҪһֱҰŸе벻⣬ܳסô̲ڲųҰŶԷ϶˾֣ʲô֣Ұ޷Ħ
о˶ٴ
ңһҴײǵɳ壡
ҰĬ󲻽سԳƾϢʵ㱨ԼĴ֪սʱҰ̲סЦһɳ嶼ײǣһҰɫɼѿ
Ұ֪鱨ϿɲֹԮƾӶϰȻ̴ռһ룬Ǽʮɳɲӣο촬Ľ˲٣촬˦ֵز
һβųҴҰ϶϶϶̽ӣҪôնӣҪԼĴӣƾʲôƻĿأҰ֪Ҳûа취֪
ἰҰҲ֪϶ٵı̬սҴײǵɳ壬ҰòᵽزɳڳҰҪսˡ
ȥɳնӭս
ˣ
һ糤һߵҰ֪ҪǲþֵٵսϵԸɵ̬սû취֮ҰֻʹСȡ취նԷսϵƭ
õҰϸȥҰָɫһܲܰѵдȦȫˣҰ֪д˭˽дƢԸ
ʶϢƶһ㣬Ұе뱯ߣԼ߲˽оһϢɲоǱ˽Լ˵ô󣬵оҪ˽⵽һϢֱ練ơ
ٶȣ˰Ž£
ˣ
ƺʼҰ˿⣬ҴһֱһŽȥţҰţѸ뿪ȥš
һο¹˭֣
𵱳սܵĳ棬ҰҧذԷݣȴŵĵһҰ֪γսĽ죬ǲǰ¹ܺĽ죬ѾνˣռƵҰӦԷ


24 СԴϷ
ηսͻȻӴдԱھһ̣ʱһұعԼληսͷ̴ѣͻȻһ̶Х̳Ƶġ
ɢɢ
ɳϽǽ˫̶֪ĳХźţȵ̶Хֹͣɳнɫ׵ѪزӦϳɳϵתת
հźõͣɳϵĽѸɢηս֮룬ӵһӰηսԣɳ߶ޣηս̬ĸ߶ȣ޷֪ʮﺣ
ٿԭʼɭԭ򣬱һڴǺܼȵ͵ЧɳϵĽǷֲ˵һжûϵηսֵ˵ͺá
δʱ򣬷ֵоʮɳսʮͳۣȥ
ս̨ߣֵһʱ䷢ֵ鷢⵽оֻͨĴ֪д󣬴㼱ҴָܻңָͨȺϢŵ
ָڱĿŵַۣ𾯱һ̣ŵ׼׵ȴδǰŵָͨҲڣսĺӰ
δʱ򣬷ֵоʮɳս
һֲֹ۲쵽ĶŵбƵأĿֺմңԶĵطһüͷָӣȫװķս
ʮɳսȫװ壬ж٣ŵ޷֪սϵ϶ûа취䴩װսỹжʮͳۡ
߲߲ƣ
һŵ̲ס̾һò˵ս֣״гŵװսǳſڶģŵն
ûնŵһͬΪն˫ͶͿ˭Ϲ˵ҰİϷƭŵŵҲ֪ҰһУֵҵǣҰδ֪ԼһС
ֹͣǰձѼ׼ڲڹ𵯣ȴ
յر
յ죬Ѽ
ڲյѵջȥ𵯡
ŵЦһ˴ֱ߻Լսָͨ尲װĴͲ´ȥյŵҪͬʱӦҵһԴӴͲﴫ
ɳɢ󣬸ηսճ˺ܶλãɳϽÿҴͬʱϼʱηս´˼յɳ彫Ϊϳﺬ塣
죬죬׼дĴͷײλ
ɳ彫ϳϷսŵжɳ彫ǲɣˮǰ׼дĴףηսڶûĻƼװļװ壬ɳ󹭡
ȥ۴ϣĴӰΧоɳ壡
ˣ
ŵǱ߿ʼ׼սҲʼ󣬳ó۵ٶȱƽηսǣƲηսĻҲ÷ȥʰɳ壬θڳͼŵ
ʮҳھ´緫˳ϷȺӳηսӵָʮսɳӭս߰˫ϿʼսĻ
СԴϷôθڣߡҵҪܲܳŵȥ
Ѱ·Ŀ뷨ͼŵһ۾ͿʲôϷЦ˫ֱأ׸ûôͷôñ뷨ˣΪԼǺͯ
תӲתʮȣڲ𵯣Զ׻̻ɢ䣡
תӲյתʮȣ
ڲյڲտڣԶ׻̻׼
ʶƾݰϷŵûпҲûбҪֱӲΪԶ׻̻Ѳ֪֮⣬Ľ͵ɢ׻̻㹻ȫջ١
ȥɳñѼ֪Сǳζ
ǣ
ٴתʱŵ´ȥõŵȥŴ۴ӣŵмһ˵ЦЦ
ˮȫ׼Ѽ
ɳ彫յŵǱߴûжŵľհ죬ȴյϢˮȫɳ彫ǶŴӲľķ꣬ۿӳ߳档
죬Сıʪˣ
ɳ彫´꣬յϢˮѸͬһľװõ̧߳ϼװ壬ڸԾܳ£ѸƵķˮ֬Ѵķľ䡣


25 Ǻ
ʮҳֱηս棬ϷĴٶޱȣڳʿǣ۴ͷ壬ȫ棬ֹɳϵĴˮɱǡ
ʿǣйʯףȻö˵ˣƽηսףѸռηս뷨ȻǺãǵĽ쾮׻̻
ûʶ׻̻ľݣ֪׻̻֪׻̻ľƵĿǣҰҲûиἰ׻̻ҰʶΪ׻̻ô̬ķոմ϶С
ηսתôǶԶʮҳĳۣڴѾ򿪣ûĻƳƳεĸܣæµ̶£׼ۡ
׼ãо빥Χڲճ󹥻
ʱ׼ȥһȽ̷ΧڲճܵͲǱߣڲ׼㱨ͬʱŵûŵڲճҲóȻ
ָŵͲԶһֱע۵ĶڲճŵûдӦҲûоܾеؼ۲۵ٶ룬ȴʱʼ
ûеõŵڲճûҲûż׼׵Ŀ⣬ڲճ̾ϢһҡҡͷľڴͲߣȴŵ´﹥
ڲ߿׼Ǳ߷С鷳ʱ紵ܣ⼣߰ߣصıʮǺ֮У̶ţƵĳе󹭷ƹȥ
䣡
ʮϤ׻̻ɢ䷶ΧŵЦˣЦúЦ֪ڶľҲûã׻̻ɢ书£ֻд³ŵªغ
յֵǸսɫƣ𣡡
ǣ𣡡
Ƭ࣬ȴ֮еڲճڵõŵĹͲһڲճϳ׼׵´õڲճϿʼ
ءۡ׻̻죬ڲڼֱǻ׼ס˫ǣҲܲס̶̻ҫ۵̻һš
˸̻ƿռХڶʮҳͷʧһͷãȻĳʿǲ֪ô£㲻̶ļʧôһ㶯ҲûУ
¡һö׻̻Ȼʱֱѳصʿը˫һʧϣ̻˻˻µʮҳ̻ըһ˲䣬ĺһ¡
ʿ˫̰ʹΪ̻ЩɱŸոտʼĽ׻˲մڳ۷ʹһգۼĹʱ䣬ҳ۱һƬ𺣣ܱͬߵĺҲʼȼ
ҡ
Żˣ
ȼĻϷĴ֮»Ƹϲҽʿǣ˲˸ȼյЧĿһգ۹ʱ䣬ܳ뺣ȼĴΪһ壬ʿӴŵĺ
׻̻ÿȥҲ죬Ƭ̹ʱηսֹͣϿȴ಻ϵԭƵ׻ǴҲɼ׹뺣
˸£ǣôλ£
֮䣬ʮҳ۱һƬ𺣣ʿǴܵĻ棬׷״ӻƳĳ뺣ɺĻɻڣ̬׻ںǵûϨ𣬻Ʈȼš
˫ĿѪޱȣѤ̻׻𵯣һ˲ʧգۼ䱬Ϲ۵ǿҹâܲǿһ˲̼۵ʱ򣬴Ų˼Ŀ⣬˸յѨ˰㡣
һصʮսһΧʮսĽȫĿɿڴžη˼άѹֱɳ󹭣˻źһ
Ϯ
ת򣬿ת򣡡
ʹʮսӦʼջ˰ģʮ֧󹭼ֱսĴϮ䡭սʮ֧󹭼Ϯ£˴׷ѽˮ

оûпʧȥֶӣݳױ룬ҴİսѸٵתͷƿȼյĺ淶ΧǱʮؾβӴȥûʵƾսȥ
ƽźŸԮ
ǣ
ݴŲĲǱӴܣŵûȥ׷ҲûбҪȥ׷СëԼ´ȥʤϲ飬Ҵܳȥŵ
Ǽƻϲϱ仯Ұؿܣ
ŵսٴο鸴֮̾ѣӦٳ˵ƻϲϱ仯֪Ұ֮λãŵĵȺŴҰ


26 ˰
սˣ
ǱߣǺսѦʹһû뵽ô쿪ʼǷкϹһľӰѦʹ̲ס̾һʱ
·Ѿʼ˹϶Ѧʹ͵Ϯ˲ϰ»ûʼǣЩΧо͵Ϯϼˡ
Ѧʹĵ飬ɽ֮еĺͬޱȣ׻̻죬ϰǣϤ̻ǺԶĴǣ϶֪Ѿʼǰˡ
ٴʲộĺղ֪ȥٵľò˶ãѦʹͻյٵҲҪȵ峿Ѧʹ֪ٵ⡣
ĺգǵıˣ
Ŀĺյ˳ɹȥıӰѦʹһǵ̾Ϣһĺ͵ϮɹҪĺ͵Ϯγӣմ󣬿Գֱͨĳš
ǱߣĳǻޱȣһʯͷϣˮˢɾѪȳֱһ߰ӪϢĶҡͷպ꿴ó嶯͵ĳǹƥɱȥˡ
𱬼ӵƢһսô꣬Ҫǲ֪ʲôƢԣǲǹ£ͺһƢСʱ򲻹˼һУҲǶͷ۵ġ
緹

պŻǼŪͣµסˮߵǰСѳ緹ʱ䣬鲻ˬĳθڣƢشһպеޱĬĬվһߣûڳһɵվŵȳ
պֻ֪ͷŻ˵Եıֿڣʵﲢûж⣬һ˾ʲôҲûˣͬպ̫꣬˽Ƣˡ
ǱһƬյŸ鿴һ˶ߵʯǽȦΧڴˢһصɫˮһǽȴóηӲȥ
ʲô޷֪Ҳûиߵؿڵжٱ˵׼ճʱҪ󹭻һʮ񣬺ο滹йڣûмƻӲֻͽ
ΪýĳȻȻԸ⿴Լ̼Ҿ̫࣬δʽսǾ˽ӽǧˣⲻǳҪĽһСС򣬾ôˣĻƨ
պ꣬а취ƴ˳ţܹٵ취ͣ
⡭
Ϊ˹յ򣬳ǽʾ֭˼޼ˣû취ֻ֮ˣֻҪܹţܹٵСں취պꡣ
һԾŶ˵Ļ൱óȥˮջȻԴЩ죬Լ³̼ҾˣǳϿޱȣһպĪɵģֻպԼҲûа취
ţΣ
ţ󣿡
պ겻֪λشʱȻϢ߹ĶͻȻἰţãȻĳϡͿʲôţʲôʱţ󣿳ԼҲǵˡ
պ֮ĶԻˣպûа취ȰԶһ𣬶æպһȰ֮ĻһٵǵĽţ
ţ󣬽ǵõŮľѵ
»ԶԾڶ޷ĥģţǰѲ֪ӧĳڽŵףʶƽơ
ǳţ󣬶ûȴôЩһֱרţ󷨣۶ôרУûкüƲƳܲ͸һı̬ţ󣬴ĵ׷ٲ֪ôô̬ţ
ǣǸú
˰̵ľἰɫüѿƺܲԸľ£ҪٷţãⳢһ£ܺù޲Ӵ̡
µҲֻƴһƴĩÿУ˵ĩ֮һЩ꣬
˫ֱȭųͬ⣬֪Ըἰ˰̾£ţ󷨣Ҫӻĳէûʡ
ã䣬Ϊǰ棬ţɹ˹֣ʧܾã
ǣĩ
˼ȥĳɫֱ䣬ҧҧΪĬ˶飬ûȶϲӢˣʽСûжԼµŵԣһƵȥ׼
˿֪֮ʧҳѿ˰̣Ѿ˳ĵߣûñӳˡ


27 Ұţ
ô£
֪
꣬ˣˣ
緹ĵǾͱټ۷׷׵ĵǸ㲻ô£Ҳûи˵ԭ򣬷ǵǧּͬǧϵһǧİټˡ
ûټǧ̼Ҿǣͬһ۷׷ףûټĸкܲζټȥ˿϶ȴں󷽿Ӫػ֧ԮڴѾõսҵ
Ĵ껹¸ͣӪصĳ̼Ҿûнȥ꣬ΪͻȻټеʣֱ֣۷׷׵ĳ̼Ҿϱ죬Ĳɻȴš
պɡ£Ѫܵľ̸ֶҡڳкö͵ĸǰټĸĿֱ£һպεһЦɡһߡ
ʿǣźߡ˵
˰֮ʹ˵ڣɿһѹ¶䴦취ģʼյȶԼҪӵĳĵЩִٵţ
ţ֪ò˰֮ʹڶּаٰ㲻ζҪûа취治Ըȥἰ߳ŭᶭһٽ
ʿǣǵǳţ𣿡

˿֪ЩʲôҲûй˼ʲôһھἰţ󣬳̼ҾǶʱһűһŭźĳ裬Ҳöɶ˼
һߵĳɫ̼ҾǵηƵģȻ̼ҾûôΪɳƫƫţǼƵôΪɺܼ򵥣ʱô꣬ûдӮ
ãǾҪи٣ţǰ
ǷСޣŸʲôưͻô£û򣡡
ǣ
Ļһ˵̼꣬Ҿﵽ㣬ڳߺ£̼ҾǾӵӦһţö佻Ѹų̼ͣҾЩͷϰȻųġ
ţѸɣɫüѿʳҲ֪ˣЩǷǣ͵͵ϰٵţ󣬶ΪǵĽȻڹȻ֪
󣡡
伹һشһţεǧԲܣӹΧΧ۵ĳ̼ҾǶѸԲܣƬ̹ʱ䣬һţͷѸٳֱͣĳǰ
ţͷֳ飬ţǼԳϵʲôʱ֪Կ϶Щϵ϶֧źãţἰͳá
мĵֱͣӱŸײŵİ֣ľʱ͵ȡĿİǸײţеһж䶼źã͵ȳͷͬ⣬³𱸶͵͵նࡣ
ţţԵһʱϳһͷţ󹭣Ҳ֧ס
ãã
³ţ⣬Լ뷨ں˵仹Լ뷨͵͵ų˽ѵЩ꣬ȵľгһգٴپԱȣ֮֮
һøĽѿɫתƵĹЦĴָͷ佱𶭸䣬Ȼǽٵǻۣɶô뷨ȥ֮оͳ˳֮
նΪô벻ڶôĵķϣûֶ䣬ܸ˶䶼źһУд˵ʲô˵ģ
ڹ𣿡
ô
ûǿӣһóϲͷһ̣Сسʣţûֳʵһǰ䲻ἰţ֣ˬ
õĳûжôСۣһӺǧʮƵģ˵Īڰѱ˵ĶԼģһĽĵóдϲЧγò£Ҳ֪ˡ
ٱƴʵֵľǣǳԾзţͷڶƲһ뷨棬ӮóĻϲȲҪţЧ
ڽʿ
õ׼󣬶û˺֮ǣֱȭӵؽţڣߺһϵţѸٿʼƶֱŵȥ
޲ܰѶ侾Լȥ棬뵽Լ»ǽ䣬ؼĻţôģһ֪ȥ涭Ҳֻǻƿһ


28 
ڣʿŲԶűĸҪдƵľڻҲڿб䷢Ӳĸʵûʱ֮ģж¶ǲˡ
ⲻԶһ£ľ鷳겻ʯױߣѹûڱ꣬ӢһվţϼָţǺΪǺġ
ӢԺһֱų̬ľնƵľֳجƵӢԺ֮ɢڴ죬ӢֻҪգۣͼجδڵĳǰһ
ľ£𣿡
᣿
ӢͻȻָͣʶĲһ¿ŵĳ˫ʶضһ£ʲô̲סѯһ鷳ľڣʲôûУ
ľڸӢĪĽȸŵˣһͷˮӢɣ֪ʲôھĵģʿǿͷϡﻩʲô
¡ͻȻյŴײһײţŵȻɢɽиʿǣ䲻ɵҵˮ档
Ϯ
ءȻŽˮӦʿǳ˻źһϮǱʮʿҳһţ󹭰峵ʿǣǸܾţײ档
ţײʿѽһͨûǹ꣬ϸܾţųصİ峵ѹȥѪˮˮѹ챽ɣֱӽҳһŵʿϡ

ŵ󣬳̼ҾҰţһ̣ľŵòվ̲סһʲôţһĳڳû׼ʿֱӸײˮ
صʿֱӸֲ̤ɱ绹δֲ̤꣬󣬽žϵĲ̤ɱڵţľڵĿ֮£Ѹţǡ
ɱ
ҰţҵʿӪһ̣ĵѸپٶܿߣûʿô£ӭǵϵǿٰε׵쵶һǵ壬Ѹٳصһ
ţһͣ˲ɲײƵһŵʿǵùˣҰţ£ѪĽһƬˣֻһ߷ӦľѪѡ
ģЩƻ˾ôˣɱ
ָҰţĶ䣬ʿǷĹֺ֣ôǧ˶ͰǴƭ治ǿʢŭĶ֪󣬺޲ɱʿ
ҰţǾĽԼޱȣѪĽͬʱҽʿܵĻҲûУǸײ̤ǸϵƤס
ɱ
ҰţûãϷڵҰţ󳹵װʿУʬһأ̨󹭸ǲ֪٣ʲôѾƿϴ˿ʼڿɱ䡣
˸£
ľ£زסˣ쳷
ľҪεȥӢۿȥѾ죬ʿҰţ£ܣǧһգ۵һˣʣµһ벻˲ܾǲ֪嵽ȥˡ
󹭳ˣЩܾţͲ֪ȥˣû󹭱Ʒֵĳ󣬹⿴Щʿ׵ķݣ֪ţжߣЩڵϵֱʿѡ
źӢɵһʱͷˣʱֹľڳ嶯زסˣӶҰţ󣬾Ѿûа취סˣҪ
ɢܣ
һʱ䷢ľںӢӰؽϸˣ֪ûз֮⣬û˹˼ɣɢҰţնɱҪʿ
ľĵʱεӭӣһıײ£ľֱӵ֮ңŭһľЩ񵲲סյʶزš
ľ£ܣ
ӢɣСĵ㣡
ӢѸԼľһ֧öӵ񿪼֧һ̣ӢɴһľȥľûԥӢɸоصͷֱӴˡ
Ҫȥ׷ʱӢѸٳһ֧׼׼żʱͻȻһͷһХķһӢɰѹ̧żʱ˫ͻȻű޵
һѪܵľֱֳӢɾӸ£Ӣļ֧޷ƫֱֳӸֳûгļ֧һֳĸͷļλֱӴӢףͨһӢ˵ˮ


29 ȺŹһ
ʹ𣿡
䳹׸ѪȱŪˣӢɵرΣѪܵһƬöҪ£γʱ򣬶в²ʹĳ嶯ûһЦһ
ɱһСûʲô˼ĴľˣǳûżľܲģأľҲҪûǸ
䣬㽻㣬ץͣϳͲʰЩ㣡
ǣ
Ӵܵǣ׷ɱľڵ½䣬ĽţЧ⣬ԭնΪʼͶ׷ɱľڡ
дϲϴ˳Ӵܵľ׷Ϲȥ˲ԿĬԼĽҰţûǣֱܵľ׷ϹȥȻԶԸǶ仹Ҫȥæ
ڽʿնɱʿһ
ǣ
һЩ˺󣬳Įնɱʿ̼ҾǾӵӦһֱֳ׷ɱӴܻͶʿһȥûһ˿֮⣬ֱʿǱޡ
һԶɽϣͨǵ·ɽ£һǧֶ·߰˸߲ݴϸ֮һĿ󷽣ֹŵ˴ﾭ
̲סǴɱķʽ̲סʲôʱôľˣ˳ôãûмôľ
ָʹ
£
㿴ж
³һ̼Ҿѹų̼Ҿָ򿴹ȥȻ󷽳ӰĶӵӰ߿
ϣ
ӳ˭֪֪һ£ÿһͨһʱסǱӴܵľںľɫһҰס
һǧֵסȥ·ľڵĹǰ嵶ʶزţſˮǰоǰ·е˴һͶ·ˡ
ɱ
ûзϻҲûбҪϻճֵоɱ⣬ҲȥֱӰεµһѷȥȰǰӱն˵ҹζࡣ
սˣ֪ʲôǰЩӱֻܳģ滹иӱӳʱҪȫնɱɾϼˡ
ȣȡ
һǧɱľڱ˵ˣܹǲˣ֪Ͷ·ľڲĲڻս֮еСҪ϶ڶԷ쵥
ãһ֮ϣ˵ɣͷ㻹ʲôԣ
ľڵ岽֮ңֹסĵ֣󷽳ֵĶ䣬дЦſľڣһԶ·ӣǰʲôҪ˵
Ȼ׷˵ڵѾƽľ©֮㣬Ҫɱֱ練ƣľҲ׷ûлͷȥûͷȥ
ľһʿ
ˣˣٷϻ˼ү֪ˣȺŹԼѡ
ľڲԭֱһߵúǳ䷳ػִľеûķϻ¶һ˿ЦµȺŹѡ⣬ľԼѡ
ȺŹ
ľϡͿ׼ѾõĿ̨ʣĪĻ֮£ˣ֪Ļʲô˼ĵϴһЦ
֪ڶˣνȺŹûʲôνʲôĽʲôıåƵĶ˻ǳԽ̵ģڳ̼ҾȾҪȾǲܵ¡
һȫȺŹŹ㣬ɱ
ƺҲֹˣľڷϻֱ̫࣬˵ȺŹûĻֱľɫһһڣҪ˵ЩʲôѾεûлء
ˡ
ľڸҪƿڴһЦһһסһľбӦϣ붭ӲƴӲΣľڵ嵶͵˼ޣȫһ¸ǲضˡ
һľڵ嵶ûмǺһҵ£ʧȥ嵶ľѵʮѵһڵҵ֮Ѫһ󵹡
ϻʲô
ȺŹԣ
׷󣬿۵Ѫﻹδȫľڣ̲סһ棬ʼڸϻʲôʼ˵ƿԵĻһµľ˫ۡ


30 Ϥİ
Ұٽǳһ򣬿Ĵûʲôţûʲôǽ֮ģɪھһƬ۸¾ԡϸ֮УԶԶȥޱȡ
ͣ
ĺմŰ˶ðϸֱҰҰٲ֮ĺͻȻһͣĿҰڵĶһƬҰһˣڷ괵˾סֹƵһһϡ
ĺճ֣īϰѵͲԶݸĺգӹԶĺ˦ͷˮ˲ʪ·ŵͲԶҰĶ̫̫ҰĺոеЩ
īĺչ۲Ұ򶯾䣬ǱȻɢƣ˽ī˼ľѸɢʮ˷ֳ飬ÿʮʮ֮룬ҹ۲Χ
֣
Ľͷôˣ
ĺͲԶֹһ֣һߵīյĺߣʲ⿴ĺգĺʲôҲû˵ֱͲԶīԼо
һͷˮīͷӹĺյĵͲԶҰ۲һᣬֻҰһƬţյڿһˣ˷˾סţīѹûзʲô
ջصͲԶīؿĺգ֪ĺյڵʲôͨĹ۲һƬޱȣѹûзκ쳣ǿĺüͷӣīˡ
̫̫ˣ
ĺüͷţ˵īΪ֮һĻڰǺʲôùģīĺյжϣشһߣȴĺţĺյǱɡ
ĺŹһľǴɱˮˢǷĿһ˿ؾܱߵĶԷʲôԵһʱ䷴Ӧ
ˮһֱ¸ͣһӹҰһƬ˼֮еĺûȥ鿴˼īʱʱ˽©ˮ£űˮȴĺյ
īʮ˽ȥ鿴
һʱȥĺմӳ˼֮ѹתͷһߵīֱīȥ鿴һڵɹ黳ɣôȥҲǰ취Ҫ˽ȥ鿴֪
ȥҲǰ취ĺֻóīȥڵȥѰ·û취֮ĺֻó²ߣīȥ鿴һڵ
īСĵ㣬ն·ϳ
ǣǸ
ĺī׼ʱͻȻסīļīȻĿ֮УСīԾܣīĺչػ£ͷкʮ
ĺղȷǲĺշֺϤİıǣĺռǵǺþòˣôں۵Ұǰǰ̽µģ˹ģ
ĺղ²Ҳ벻ͨǰҰһҪۿɫһʱ͵ƻ裬ĺûʱ˷Ҳûʱȥ룬ֻðīȥն̽һ£·Եһʱ䳷
׼
ǣ
ĺһīĺʮ׼ùʱ֧ԮīǣûкѸóŻֹΪ֧ŵ档
ʮĶʮĺûаʲôǼܱߵĶīˣҲԵһʱȥ֧ԮīǣĺҲ÷īȥ鿴
ĺں׼֧Ԯīûʲôù˼ɣǰʮϡʮ֮ͣǰʲôī֪ҲóȻһѷȫȥ·
ī۲һڵĶԽǿҰԽеīϵʲô⣬īȻƣʾǰȥ鿴ڰȫǰͷһȥ
֨ͻȻһ֧ݶɳ֧ܳһؿڣмľֱӺĲǿվȣ̵İмľһûмһԣܻ
غã
ǣ
īʶϴһغĺں֧Ԯīڵ͵Լĺǻƴмľܻ
һĺ˿ϷҰݶĶֻڵݶһӰһţоӰ½ݶðϰ˵ĵоֳīص߷ż
ݶż
ĺһ£ʮ֧ͬʱҰݶȥٲ֧Ԯֹ˵Ҳ˼ɣʱӲ޷ٲľ룬гزĻֹʧ⡣


31 
ܣ

ĺǱԶ̵ķɼֱҰķˣٲ֮ңķɼΪҥۼΪʵǳױˣмķ׷״ݶ׹䣬һ¾˶ʮˡ
ĺǱߵڶɼ׼ʱݶķͣνĹ̰ƵĶӣεݶ赲ڻʱڷķǣǧƵѸŶ
ãī쳷
ԴԴϵķðжĺղ²׼ûû˵ķڴܳĺչкǱߵī룬⿴ķĺվ֪ǿʺνӲƴ

ĺյĺȳīûԥŶʮ룬ʲôīûȥע⣬Ҳûпȥע⣬ͷҲʮĶӣƺƴźɱ
īܵÿ죬׷ķٶȸ죬Ұڵķܵīصطī˲ĺܣںʰ׼ĺļ٣ǧȷˡ
׷սܿ죬īһ·ƣƣѣҰڵķʮ㣬ûñ׷ϵī֮⣬۴ŻɬѶԣǹһѷ䳯ī˺к
ʱīѸٰεӭӣôīǱѵѳǹͱʱһĽǹ⵹ȥīѸ˫ֱۼסǹˣֱóֳǹɵۣû뵽оôʵ
ϣ
ʢŭīֵ֪ȻһƣѵīƿīֱиǹˣǹسͻȻ󵹣īûͣһּŵǹˡ
ȥ
īǹˣһǹһ󵹣īֶǹ⣬Ѹٵתǹ⳯ķͶȥһǹ˫ᴩһǰһīѸٻӵҿһһҿһˡ
īܣĪҪսż
īʮۿҪΧĺ̲סһī˿ܣͬʱȻֹǷż֧Ԯǧķĺջں޲ѣ֪Щµѱǡ
ʮֹһˣǧƳķֱʯ纣ǶԳķ𲻵вãֹ֧ĺָѸٳ׼һֹ
ε
ֹԶѹ֧Ԯĺ뿿£ʮͬʱεѪڵؽе֧Ԯī˻һ󳷣īǱ֣ܿʹǺһȺ˰ΧҲмܡ
ܣ
ī˻صĺ֧ԮӪʮʣʮ˲ĺһקīһ˦ѸٻӵһɨȥѵĺƵľִ󵶣׷Ӧϡ
µĺղǾܽͷܹһָ㣬²ײĵȴʵãᵶУӵɨѪĽ֮໹չߵľ£Ĭľĺչҡ

ī۵·ʱĺգʮϵߴˣīûԥҲû˷ʱ䣬кǱľһ󳷣ֱʮಽ⻬ֹǱܹȥ
ܣ
ܼɱͻȻһӰֳһѳµĺմƣڶԸඵĺչϾһ̵ĺյಿλɫķȻס˽⣬ǽ̳ĺѹһʹ
ĺճɫİֱ͵Ϯ˴һû뵽ĺյĿ׷ô̬һûóѵ͵Ϯ֮ˣĺջӵ֮ʣѸٻĺֱۡ
˻һнֱ˵ĺƺһоִ֮ʣӦѸٵ͵Ϯ֮غЦһѸһĺչ˲ֱ۵ʹɴ۲˼龪һ
㣿
ĺĺոе˼飬ǸնɱôվҪĺջǰʵ̫аˣȷе˵ǻˣ
ĺʧһ̣׷ķĺյ˰Χϵ־ƴӵ񵲣ʧɵ۵ĺգʧһĺ亹ֱ쭣ֽٴγĺб
ͻΧȥ
ĺղսܱĺһƣӦźĿ콣һߺȾͻΧ뿪գ۹ʱ䣬ĺվ͸콣ʮ˺ۡ
ʮ֧ͬʱʱ֧ԮΧĺյˣмķ׷׵¿ճһ·ĺûһ˿ԥһӦĺ͹˺۵ĺڻֹ֧ԮѸٳ롣
׷ȫɱˣ
û׷ȥһк׷նɱĺյˣڷ׷Ӱ֮Уһ۵̧еĳİĺնսʮأױɾݽˣ


32 Ӱ
֣
׷ᣬĺմż֮һľԭ·Ǳ룬ĺյϵʱ֣ʧѪȵĺԵЩģǰĺҲû֡
սһ㣬ʤ˶ֲ˲㣬ҪĺپҪôǱֱӰսһķնɱɾľĺռܲˣ֪˲٣ֱһִ
īͷĺʧѪ֧ĺҪǿѣĺֱֱܽڻֹһڻ£īĺڸϵ֡
ſ£
ſ£
ֱֹּѵʱͻȻﴫһſ£ĺղ֪˭ɶԷĺչ˲ǵлѣȻԷѣĺղԥ
ֹǵõĺյϤ˵ֽīɣĺһſ棬īĺſµʱͻȻðìûһì
һìųƵĳٶȿѼƵĻͷֱ׷ķɹȥ䲻ķû뵽û뵽Ҫìɳ

͡ɳìٶȲܿ죬ҳǿƤ޷ֵìֱӸìһ񣬲ҽͬʱײײһƬ׷ķ
һʮ֧ìװѷңڷΪûµʱһ뷢Ƶٳɳìһηɳв
з
ɳһ̣βϵĺһɺĺǳһЩХìйᴩһһװѷĴӴܡ
ûˣ죬֣
һ̣ĺվͲµ˭ˣϺδӷĺոȷǵ˵˭ī֪ĺ˵˭ỳĺյĻȻĺ˵ûлˣīϷĺ뾫һꡣ
ɶ񣡡
ҧгݵŭĺյ˴ܽ׷ǲܵˣƵ֪ȥˣ˴úкܲʣԼҲ³çһ˴ȥ
ô󣬺ȷԼټȫ֣ܲҵĺǣʧȥ㺫ܲģֲòǱߵȴϢĿĺǿ϶Ǵ̽Ϣĳ
ԪΣӣ
ĺī½ܼªĻѾʧȥЧãյһˣĺīĲҡҡ׹ҿֶۣͷīеİ֡
Ԫ˭ī֪Ҳû˵ĺպԷ֣϶ʶˣҪȻĺҲôʧ̬һھǴײĺīټĺôס
ĽͷôԴ˵𣿡
īĴʱԪͻȻĺյһôīѰתͷȥԪգʧãȻīĺһ£⿴ĺյʱĺǰһİˡ
һ´Ŷҵİ˵ͷ˫ֱҡͷдʣŵ̬ȿīкܲǲˬҪǿȵķϣīȥʲôôţ
Ԫժ¶ң¶İףīԪƽף̲סɻڳӪôã˵ʵڻûмԪһѹμҲûйӡ
Сӣ㲻Ųһſڵģ
㡭
ī񣡡
ԪƵļЦֱīΪ֮ᣬҪֽѵһ²֪ߵغԪΣϸһߵĺճֹˣīɻĿ֮Уĺҡҡͷʾī嶯
Ԫλôһѷ̬ȣֱĺͷʹޱȣǷһ飬ĺҲ˵ЩʲôԪֹʱĺտЦһҡҡͷָԼ˵ֱۡ
˰ɣ
ȿҾͿ
ԪдȱʮĻٴĺ̲ס޲һԪβڵµĻһﻹһû䣬춾ڵ£ԪιһЦʲôҲû˵ʮǱӣҡҡͷתһȥ
Ľͷ˭
īĺոԪ̲סк֮ģСܵĺߣѹѯĺգôŵļһĿƲԼһһͷˮīкǲˬ
İӰ
Ӱ
ĺ˵Ԫεʱī̲סһ㵣ӰʲôʱаӰīѹû˵ɼĺûж˵˼ī֪϶ǻܵ£ܵȼ޷֪£


33 ߾
ҹĻټžɽ֣ഺһֿʼɽһȻɽʵĻӶѨӳҫ°ɽһĿȻҡ֮Уؿȡů
ʮˣȻ̻ʵһôˣһǻ빲ĵ֣Ҵʮ䵽͹ȣ˭Ҳû˵ĬĬزеϵдˮĻֹ
ĽͷǱס
ī򵥵ذĺշҩĺմϺɵ·ʱԪȱ²ڵµĻĺֱӹӣҶȥԪμƽ̫࣬ʲôԸĺ̫ˡ
ԪβڵµĻīкܲϲַã֪һ֧⻤ӣīҼƽ̫࣬ҲûȨȥ棬ְλԪ˦֣īʸȥѵԪΣ
ԪΣЩǺµ𣿡
ĺúɵӹīȥªֱӰī׼ݸԪΣһߵԪҲûп˼Ȼӹĺյ
Ԫûлشĺյʻĺ֪ԪεƢԸҲûЦЦһīҡҡͷĺ֪ԪԼԼ֪Ǻţȴƫƫ·
ĺտȷһ£Ԫξһʼżˣ֪Ǵּףּ֪׵ķ˲ǣһѷ¶īȦȫû
ѾĻ˼˵ûȥ⣬ҰһɽЩ
һӻԪγԱͿƵīһĺյʱһһԪûû˵ԹһߵĺĬĬؿ
ĺ֪Ԫε춹ģûа˵ѿĻϣĺ֪Լûīȥ鿴ԪҲ취֪֪ͨҰ棬ֻʱ䳡ѡ
˭ӣжˣأ
һвˬԹ³ĺղҲ̬ԪԾȤ⣬ʼĬĬʸĺգҪ֪ߴжˣؼҪ֪
Ѧ˾ˣƵ࣬ںָӴ
Ѧ˾Ѧ𣿡
ĺûһ˵ʵ飬ԪһȻؿĺգѦ˾ʲôԪβ֪Ҳû˵ѦмָͷùԪεһʱ뵽ѦʹĺյͷǻӦԪʡ
Ԫβ֪˾ʲô˼Ͼ뿪磬ŰӰȥٰ£̻¶ͷٵ׷鱱̻ᣬ֪ľ͸ĸˡ
ţôˣǹƳӦûˣ
ʲôƾԪβʲôֻҪ˾У߾ͰټôҲôˣԳʿʵҪºܼ򵥣ο滹аӰЭæӦ㹻Ƴˡ
ֻϧߴԪλԼ̽Ϣ٣һʱڸ߾̴̽Ԫδ̽ܲ˼£ԭγԪλϢͳû뵽ٲߡ
ԪΣ̽ʲôϢˣ
Ԫηȥ׷鱱̻ĵϸ£ĺն֪һЩԪβΣðܳͨ棬˵϶鵽ʲôҪȻҲôż¶ԼĺЩԪβ鵽ʲô
ðɣǰ̫δ
ţδ
Ԫ˵ֵʱĺ̲סһŪ±䣬ɱôֶûˣĺ̲סһͷˮ㲻ˡ
˵ĺոеˣһ͵īҲһȵĵزôλģȫûм֪ģȻΣܲ͸ǽ
Ṇ̀Ҳڵĸ߾СĹڸ߾еȨơ
ļˣ
Ԫἰ߾ݣĺ̲סüͷʼǲǼˣĺһֱΪ屦Ѳ˹ϵȻȻǿӵͷϡ
ԪεͷǻӦĺյʣȻиҪҪ㱨ҲֻеˣѦʹ峿ɸϵԪҲһʱҲѦʹĴʱѴǲͼˡ
ԪΣǰǸ򣬻г𣿡
ĺĵĻǳ⣬ǰɨϰģھԼ˵ɨϰˣûоɨǲˣǧû㵽оô˷ڡ
ûˣɣ
ĺʲôԪһҰǴһСǰʮǴǣԶԶܹ۲쵽Ҫʲô


34 ̵ĵ
ҹĻʱ֣ǵƻͨһƬսһƬַڣʿæµţļ֧͵⽨ĺ߳ǽټĽҹϹϵ㣬Ѵƾɵĳǽطӹһ顣
˻ŮԵ¥ල˼ӺǵȰٽץʱɳǽ˻ŮٵĴҹ﷢û׼ȷдοҹ
峿ľ裬ȫ⣬вõҰҲ޷˼̫࣬ϵʱһۣҰ϶ʲôвʵ֤Ұֻвġ
£ؽľڡ
ţ֪ˣ£
һ򼱴Ҵ֪ʧصϢгѾƽⰲӪկϢ˻Ůɫ޷ƵģֱᣬЩƣػ˳
åľڻսɳ˻Ůò֣Ҫľڻ˻شå˻Ů²Ż֣Ͼ̱ԼԵ׻ࡣ
Ƕд¡
һһǵ˵ʵ飬˻ŮӻִϼӺĻ뵽⣬˻ŮγûҪǻ˵Ľƾа취ȹӽǼ˻Ůûʲô˵ˡ
˻Ůҡҡͷ̾ϢһôŵĹǴ˻Ů޷֪ųʮѾѱ֮ˣǳ˼˻ŮƸսɺӣʱ齨ɱȵġ
ӵĵ̱ǱߴУǸӵĹ̸ǲ֪٣ʤһڡ
赣ǣ½ĳǽƾӦù
ӣˣ
ӷּ˻Ůüͷӣ̲ס԰οǵļ˻Ů˻ŮЦһҡҡͷЦż˵ĻҪͺˣ뷨˻Ů
峿ƾľ棬һ̼˻ŮĶҡˣӵԶ̵һѣбǿ׳Ĵв˼ĸսȫǼ˻Ů޷ֿġ
˻ŮҲΧǽ赲ƾĴ峿ƾһںװѼ˻ŮˣԶһ𣬼˻ŮɷΪˣоԼһжɰ׷ˡ
ЦĻδ֪
˻Ů٣٣ż˻ŮһУ˻ŮۼᶨƵļӣҡҡͷ̾ϢŲ֪˵Щʲôã鵽һ˻ŮҲûʲô˵ˣֻķݡ
ϸ
˻ŮǱߵٴǱߵԮӪ̸Ǵһ˵ķϸ̸ֱе˼;ϸη¡
ҲȷǲϸԼԭԭίί˵ַͻȻֲĹ֣鿴ֳۼ׷ϳͲĹ֣ȴû˹ֵټ
ûзֲĹ֣һʱ뵽ϸϸ벻ʲôϺǽֵⷢıǣ¿˵״ʱɫüѿ
ǳרõİţ
ѱ״̺꣬ܿ϶ȷʵ࣬ǰð磬ٵȻָƣɶ֪һЩõޱǣ֪һ
ٵϸɵˣ̿ν־ŭֻֿţݱ˴˴ܣȫʶضţ·ٵħצѾץסһֻƵģʱпܰק޵Ԩ

ţ
ڳ̻̲գ̸оھҪˣúܿ죬ĵеԼֱ·ҪƮȥ㱵һضһض£ŵˮ
ʱ˿̻˸ӣĶͣһ߽ĽŲϺƵ̧ܾͷۺ촽ţƴ˵ʲôҲû˵
ʱˣЪϢˣ
һŹֵؿ̣оôְ𣬺С̣ʱˣþЪϢˣտдսָӣĲƵģҲӦ벽Ҳв㱵صŵͷ
̵״֪ô£ҲȥԼ̣˳ڴһ˾Ų֪룬޵Ŀ־壬ϺڰţپǰƵġ
̺ܲԸ٣جδڵİӰ֪ģҲ֪ǱٰӰרãķϸҪİӰרñǣ鲻֪Ǻá
ˣ
кηԸ
־־壬ջ˷еĿ־壬Ųˣ⵽˹ؼʱ̣ͻȻ޷ͻ䣬ʱùĿ϶̣ȫһ̻ȲúԼĺ·


35 оʦ
ҹʱݵ˯ߵָ߶鲻ãҲ鷳꣬෴ڤڤ֮оʲôҪʲôõ£һʱ˵
յĴָֻһˣ󲿷ֲϢֵţû˸ҽȥ٣ԸŴ꣬ҲԸȥ٣͵˷ٺ鲻̫Ƶġ
¬Ԥصˣ
ţ֪ˣ°ɣ
Ҵ֪ܽĴִԤص㣬ȻͷҪǳĴûеִԤĵص㣬ٲžǹ£ȻѾɹִԤص㣬ٷ˲١
ȥ߳սָңӸֲָԶɵһƬɫ˸еѹ֣ƽĺڴ紵£СС˻ĴŴĴ

ʦû˯
ͻȻ˳˼֮е٣תͷֹصӣЩ棬ûжȥʣ˽ʲôģٲȥҲûȤȥ̫ࡣ
ɾֱߵһߵȻӵĿ֮£ԵصͷѧģԶֲָĺ棬ԶǷ΢ɼ̾һһҹʿ
˯ţ㲻Ҳ𣿡
һתͷһߵ٣Цۿ٣صı飬һԼһ۾ͿЦҡҡͷĿ⿴ǵķ
ûаȫеĴ˯˵ʵڵٻе˯ţҡҡλεĴٸеܲȫû½ôаȫУʧĻйعǵ£ֻ֪ʲô
ʧԭǵԶǧ֮ĽǣȻѾƽ˴ڵľƣЩǼùģ˵ʱǲеģûʱٲ
仨ӯ޺ۣι̾԰޺ۣŪЦᡭ

ٵԺθʫʱ̲סΪ֮һɴ۲˼ؿɣʫٵһۿɶʱһõʫʣû뵽ɾȻҲ֪
һãȻˣŲ˼ɣϣܹĽͣѹļ䣬Ժѹûйɵӡ󣬿ô֪Լɶʵдʫʣ
ɻǵõɶ̼ӵϷ
ûɻĿ⣬Цһ֮渵ΣҲǹɸ̾˲ĵطûһɻĿ⣬ЩЩʧ⣬²ʹƵĵԼ¡
ȻԱ˹飡
Ȼ׹⻰ʲô˼Ҳ֪ʱǲڳôһᣬϹٵΪĺ֣է첻µز£ֱǳţ»¶Ҫһܡ
ԼӮɶĽӦúøо̼ӣҪǵΪҲûлһӢ۾ûӢ۾¾ûлɶԼĹעӶôһŮŮˡ
ɶǹĳĽߣ
ٸ֮̾󣬹˵ԼѾõĻ˵⻰ʱɺƵģҲٱ߰ȻҹֱĽٵŮˣҪǻˣ¹͸һˡ
ʦҪһʼ˵仰һʱ㶪ι裡
ĳ֪ǽڲᣡ
Цһתͷޱ鿴ɣ˵ɱǷ֮ľ滰ɿЦһͷӦţٵԸȷʵڣ֪ٲ˶
ôƼ˽ⱾΪˣ
ٲظ֮ˣһջ̲סЦһƹ뷨ʲôˣҲֱ֪֮ˣʶûе
Ҫֱ֪֮ˣͰѦʹĨɱˣҲڵڻԼپúпµ಻ʤزѲɻҪһɱˣҲͿһС
ǵģȻĳһҪ
׼ˣ
󷽵سҧгݵ˵Լ뷨Ŀأû˵ֱӸٻִϣЦ׼˹û˵뷨ҪʲôѾµ˴š
֣
ɴŲ˼Ŀ⿴٣ϾģȻٱˣڴϵĳ̼ӣô˵̼ҲٵĴ˸磬Լαٲἵ
һˣȻô룬ˣ
Ĺɵļ˵ĿɿڴĻûȹɷӦҡҡͷЦЦתȥʱ׼ĹɣþδٵĻָ


36 вסң
ܱǣҹʱֳڻѾùµҹ𣬳ڽֱʱʱŲܱǵѲ߱ǣһ˿ؽѲߣҵѲܱǵİȫں󷽺ܰȫ
ʲܱؽƣɺܼ򵥴ĳͷõĸʲνù͸ʧϰٻʧսɳĺûᣬֱӳͷһؽûлսɱнҵ
ѪյûлսǱɱ˸ʲܣɾΥʲòʵʵشܱǣտܱǵİȫͬʱҪһķܱߵȨǱķ
˫ش֮¸ʲĻ䣬ֲòľÿһ£ֲԼѣô˵𣬸ʲѦʹľܸмΪԼжΣᴦغ󷽳ǳؽ
ؽ²ˣ
£Żŵģɺͳ
ĻŸҴϳ¥ҵ԰Թ鲻õĸʲһھǾʧĴСУ鲻ˬĸʲ߷ȻתͷŭǰðʧĻŸһӻ޴Ƶŭǰðʧ
ؽǣЩȨֿʼƷˡ
ˣ
ĻŸŻŵذѴȨǷƷһ˵һεþȻžƾĻŸԺͷľһֱвסңҲһƱǰֳչң㡡
ʲԴһһƿĻŸҴĻŸȥĻŸƵظŸʲܣʲЩȨأԼĻŸԼҲ֪
ļٵĸʲûֵѲߵѲ߱ǲĿ⣬ֵ͵ƵߣֱĻŸܹȥֹеĵȡˣǴĻŸԺŵùˡ
ʱ˿ĻŸıߣһӣĻŸĹźԺ·˲ýֹһȺ룬ǵǹͣĻŸǲҶ庴ͨԺͨͥ
ӣӣͷ£
ںԺͨͥ𣬾޾ѵشӺͻŮƵƽɻĿ⿴ӺͻŮ泳ֵô£
ܱǺܰȫ֪ܰȫٲôİҪȻҲⰲżǧܱǣʲôѹ֪ٳȥйɢʲôġ

ôˣ
ӺͻŮµĿڣ͵͵ȥ۵˵ʼ㡳ܱǣֱӺͻŮһͨԺ˽֪Ĳɿ
˽һֱͣӺͻŮ˵ϢĲתЩȷ㡲Ҳʲôͺãʲô¾ʲô
ͷβЩˣҲҪӲȥԼҲ֪ôģѡ·Ѿû˺·ѡֻмȥܺùĹ
ţ֪ˣӣȥϢɣﲻǹУЩڣ
ǣ
֪˿ûзϣӺͻŮȥӺͻŮ£ɸҹͬ뷨ӯӯһȥغʱź
ӺͻŮĵ׵˼άκΪҪе뷨²һʱ̿ɵģ˵Ҳʲôˣ̤ʹһûĹ
㻹𣿡
ߵ̨ŴֲָɫȻɣ޼ɳȥй䣬ûһ˿УҪʱ˿ǵģΨһĺ갲ȫ
ٱ֤겻ʲô·ǣʲô˱İȫʲô¿ɵһʱĸƽǣʹٺ汣֤Щǡ
ԺͨͥǱߣʮȵѬѬȨǹϴƵĳͨ£ҹռܱĻŸһȦһ׵ĽʽȨǼʶʲô羰
ȣȣãô󵨣裬衭
ˡԺ˽Ҿأ£
㡿ȡֵĺغԺͨĹһ˿ԲȻл㡽룬ûٵѹ˻ٽ˵£Ƕ㡣Ժһε뷨
أĪҪСΪѣ
ҪҪִȥأ
˵ĻŸԺмҾ죬㡸е棬ʲôҾ죿ļҾ첻ȫڴƾһֱڴıߣָټҾ춯Ѳм˵ļҾ죬̲ס


37 Ĳ
¼ؽ
ĻŸ㡵£ڲ֪Ӧͻش𣬸ʲҴ߽ʱĻŸһ˿ѽʲʵûа취Ӧˡ
ʲͷǻӦĻŸͷ㡺һƱȨӵǣʲͷˣЩȨӵǶֳʵˣ󲿷ֶǮƵˣڸʲ˵һǵﲻ
ʽǺ⣿ⲻҪ𣿡
ʲһûмƵӣѵָĻŸԺ򣬴ŲƵѸʲʶȤ͸Ͻÿ·ʼôҲҪŲιĻŸȫ㡣
ЩȨǺȾʱʹԼδܹακһطȻռĵطУ趨ĴӪܱĻŸ㡶׾ٴ
ھͲĻŸԺû۹кǲϲ˵ٲοҾֲǰߣ۹ȨӵһӦû⣬û뵽Ȼˡ
ʲз쭵ĻᣬƲȥүݲᣬô˵ҲٰݰӵֵܣҲҪɣôӣպôȨӵǰ̧ͷˣ
⡭
㡵ĵѻֱøʲ֪λشĻŸԺټҾ棬ǼҾݺ⣬⵽ʲԼŵزҪӲȥⲻű¶
ҪǸ㡽ȥι۵ĻƱػᷢ쳣Ҫǲ㡽ȥι۵ĻԸ϶ưոݣҪ͵͵ȥٲع£Ǿ鷳ˡ
ԽǲýĵطԽпʲôùĶĿ϶ʲôܣ㡲ĵشͼ˵ʲͨһ£ʲҡͷȻܾ㡵Ҫ
ؽֻǽȥһȦΣؽģǰ·ֻ֤һȦκˣ
ʲԽԽǶȤˣ㡿Կ϶Ժ϶ʲô˵Ķʲô޷֪Ҫһ̽ҪȻ޷ġ
ЩѬѬȨӵѾ˺ܶ࣬￪ʼ۷׷ףȻСڶú̶ܴʲô˼ԼֻһʲЭ̡
үˡѴûнĩүΪֹĪҪøʲΪ
һʲԥһȻܾˣϾݱȽ⣬ּͣʲɲԼСЦڴڴʱڣԼǰ̿Ц
ʲôЦ㡽ȥһȦǻˣȻ˵úתܳϿңǸʲ㡿϶˵˵ѣȥҲֹҹ䷢ʲôˡ
οٽ˽ֹ룬˺ʲôʲٽֵҲУǰҪʲòӲͷƤ㡣ٵҲûа취
үҹˣҪհɣ
ǰǰүҵȺȶˣհɣ
ʲ˲ûĻἰ֣ȨӵϾѴ룬ηηŽȥڶЩȨӵȫԳٵ־ͺһɣڸʲٰýȥȨӵʶȤȥ
ڳѾȨ㳯ҰزˣȨӵûбҪȥ鷳Ȼʲ˽ȥȨӵҲǲʶȤˣ٣ǲõһ¡
ãݣ
ʲû̬ȣֱʧȨӵȥڼֽȥһ̽Ҳû˼ˣ߲ѵص۸ʲ˦תȥ¸ʲں̾һ˿
ҪӲȥ¸ʲҲûа취Ҫʲ鷳ˣʢŭٿ϶׷ŹһԺҲסЩʲôԺܲлսˡ
غãǸһɲԺ
ǣ
ʲ㡲ٴ£ԤһʲúԺֹͥǸ˴Ժ徻ҪɲôˣʲԼǰ̿Ц
󣬸ʲ㡣תȥҷūߵżĳȥ٣֪ߵεݣʲ֪δҲ֪δ򷢣û취ֻ֮١
أ⣡
ʲȥ㡴ðͷֵصֹһ϶ʲô˵棬Խû취֪£ԽҪ֪
Ժʲô޷֪ͨʲôӣ϶ʲôԼ㡿ʼȤˣĵĥпȥһ̽Ȼڡ


38 ͷ
峿ͻƲһ̣ݵѱһƬӪʣæµĽʿж´ϵʣյĴֻ·ϳµæµ˯֮еĹɣ˯߳ʱݵϵı仯ˡ
ǰһƬߵݵʱ˿̱ʱأƵĽʿǳֳʼѴݻٵķֱ̨ӷ췹ʲôʱģ̲סȻʧһ޵ı仯Ҳ̫ˣ
ȥһ룬ʹĴӽںʣµĴӲʮң󲿷ֵĽʿȫҹϰˣֻ˯úܳĹɻȻ֪飬ֱѲŷǰ
ùɲǣݵܱæµľÿľϽʿ𻮴һʯͷֱӶڲʲôڹĹһˡ
ǰЩô£ɲ֪Ҳ޷֪ĽսԵú壬·ڹӰѼһҪսʱʱŲǳΪһˡ
ֵܣֵܣ
ʦ
ãȻĹ˯߲ȫޣֹδ˻ںѲʱɰͲסʣº治ԶĹδֺͼεע⿿ôϰȥ
ɵĺ֣һٶಽ֮ĹҪǹ£֪Լʲô£λӻʾ°ľ򽫾սǱߣԼʲô£
ʦ£
ɴλսսϵ´СĲסһĹɣʲôģվȺһɻؿɡ
ʲô
ʦڲȣս˼ʺϽά޴롭
ָݵܱ߷ӵľһѯʹʲôЦЦѲȵ˵ٵ˼Ҫݵһʱۻأάսֻ
ս϶дֻرЩɳսľСҪмʱάޣҪȻԽԽصĺݵʱά޴룬ͲõЩˡ
֪ĹɻȻͷά޴ͷһ֪ά޴⣬䴬ȥؽ⣬ǳ֪뷨ʵҲʵãɵͷʾԼϵ
ݵϣʱ˧Ӫһͷ۵Ŷͷھ볽ʱһӣҲ֪ʹǱôˣһҹǷ񻹰ȫûҲûа취Ũǰ
ܱţ
óܱźԴɻѣӹſۣʱһﵽѼңǲֵǵĻ£ں󷽾ƺ󷢾ƷҪӲԺ
Žپתȥٶһ˿ŷ㡹ܱԤ֮УȨӵֳ̣ȱģЩȨӵռȦأֳƻһ󲽡
ߺߡǻϡ
û
ȻͻȻ󣬰Ѻ׼һȻͻȻֶȥţߺҪһݵʱ򣬵ɴ۲˼ؿ١
Ȼľͷ㣬㶵شǶ˭Ȼô֪ܲǰͻȻٵʵˣ¾ܵһ㣬ڰհ״̬֮С
ıҲҶⲻѰ·Ȼ̲סãȻ벻֪׸ٴ󵨵ľٶˣͬʱҲ𵱳ʱصӰȾָˣ
ȻŵĿ⣬̲סһ¸˷νУҲѹٻȻĿ̫ǸʲôˣҪʲôһ
ߡɫǿ͸ˣ
ȻĹĵذŶظ٣һתͷȥһͷ۵ټȻżתˮûпǹ£Ȼ⣬һֱܶᡣ
ڻҪֵҪ뵽鷳û취ֻ֮һ⣬㡷֮ǰԼߣҲûа취£Ҳֻȫˣռرٸʵڡ
䡭䡭һڴǷƵĴݵϵĽʿ£תͷǷ̫ϤˣϤʿЩѪ
սûǺսı־ҲٶеĽʽȻռ˶Ϸ磬ʱĿƼԺԺ˵ûܹڰȻֵ
ʼ𣿡
ں׼õĿţڴе飬ȴʹľϢں󷽵ٲ֪ǰսҲ˽ʹǱôģ


39 칫
Ǻս̹һźѹѹĵܼͬƵ㣬ֱ򾵺ҹȥϵʹվսֳ̨Զ۲򾵺Ķں䴫𶯣ʹɸд
򾵺ԭСɽֱ鲼ڵߣʹ޷鿴ǱߵܿΣʹ컹ǺŵжϣҰڵפš
ҰûнҹϮʹ֮Уɫһԭ򣬸ԭʹ첻Ұʹ촭ϢͲ߻ʱ䣬һҹ׼ɫһ̣ʹһִݾϮ
ƾˣ
¡ڵֵܼص˻źѻ˯֮еĴʿѣŵ亣˺ʹŵʿǱ
᣿
˸£
սϵĽǳִ⣬ŭ⴬ڴҳһŵʿǣ˶ˣǻڵĴףǴÿսͳûˣ߳ŭսǺ޲ñӳǡ
ƾսǱһ̣Ұ;Ѵ¥ĿǵƵҰɫݾߣҰʶʹͼͼäǴص򾵺ϳ
ƾսڵըޣսĺըСûȷĿ׼£һֹֻäսҴβͷʱûгսȻֻвھĴ亣
ȥдӰ
ˣ
ʶʹͼҰûϵʹ֪̽ʹǲóȻҰɫӰʹݾߵȦףϳȥΪӡ
õҰתȥʼҰҰһڵըֹͣˣҰ˿̲סЦһ
ôĴݾ߷ҰʶƿˣʹסʱӣҰʱӣο뺣򽻵Ұǳõʹɱȵġ
׼Ȧ׵Ұ͵ʹĴֻҪһͱˣҰʱ齨ʹԾͷ֪ں˭̣һϴ׼֪ĳ衣
ǲȷ۵ǵ鿴ʵдԱϸֶܣԱ⣡
ǣ
ʹߣ̽һ󣬷ûϵƭʹ첢û٣ͬʱҲҰֵĺսҲŵҪɱҪɱɱŵ־ޣŵһֱġ
ŵûбɱ˫£ĵȴԼʹοʲô£ŵ»ˣҰʶԼݾߣʹ첻εҰ
޷ѽƻҰʹֻԳǰǵһưҰõľƻʹ򾵺Ͽ϶ʶɳ۴ϸֶܣʲôĿԵһʱ䶥롣
ʹ´ҳƾĺӣֱ򾵺򻮴ȥʹǰȥӲ򾵺۳򾵺ϵжһʱѵȥ
Ұƾǲ۵ǵǷأ
ߡǵ۲λãȥǲ֣Ǵȥ
ˣ
㱨ʹ۵ǵ̽ҰɫƾҲµҰĲ֣ûа취֮£Ұֻó򾵺ϲµķֳʹ̽ĵǵ
õҰתȥҰģʹ첻һѶԸƻֽ˿ѷɫҰӵгɫӿΪΪռƵҰڰơ
ռƵҰܱƾϡٿֱ̬ĴӴ򣬼ֱǾһزҪָӲпܸƾٶ죬Զ̹ԶսŴǲġ
ţ
յҰ̧ͷɫʱ򣬷ƣһʱɫ䣬ƲѹҰڻɫǦƣɫްƺϾҪˣѹѹİѳС
ǰ׵ĵѹֱյҰеһĻƣĪѹ뷳гȫ˻֪ʲôɶڳԺ򽻵Ұ̫ϤˣǴ͵ķ籩
Ұ꣬꣬ˣȥд׼ñܱ꣡
ˣ
ҰֱҪ٣дϲд׼ܱ꣬е쿿Ұ´͵ıϮʹǱ߿ûôõˡ
ʹǱҲɫɫͻȻƹֱʹüѣ̲סָдһ·ƽĺһ˿ҲûУʹʱɫ䣬µıҪˣ


40 굽
з籩سۣ
ǣ
ʹָд˿ѹֵķ籩ǰ׿˱Ϣزʹһʱ뵽Ϸ籩ҪĺϷ籩սþºϷ籩ˮǿӦÿڱ֮в
Щɳ϶סⳡ꣬Ķλ޷֧ű꣬ⳡжʹ첻֪ʹֲԤУεı϶򵥣ҪǴÿ϶
úܿ죬ʹ´ϿվѾúѹѹһƬֱܲӰѳȫˣֲָһĿŻ棬ٴλصһѹֵôнʿǸе־塣
Ȼı꣬Թ޷֣򴬻ˣ˶֪ȥۼٶԽԽ죬쵽ʹЩֲЩϵĽʿǸǲ֪롣
ܣ
ҳۿ򾵺ǳ̲ΧʱǵصļͻȻӲݴŲݴðǧƵ֣һĳϺʿǣǵĽѸֵֶܵ
ֶڳһɲǼ䣬ԴԴϵļ֧ڸֶϣʿǷֿҪļ֧û½Ǳӵ׸Ŀףǳںս׸Ŀס
Ҫûиֶܶţ˵׼ҳϵĽʿǣһϮȫûˣȻˣοսѾ˵źţ۵۳ȻȻʼˡ
ʯ죬쳷
󻮳ʱͻȻʮʯԶԶӵȻˮʯ齦ɸߵĺˣҡҡλεĳЩϽʿϰӦһУΣס˳۵ҡΡ
оȻڵ沼ʯֱҳ۵۳ŵɫ䣬ǻ뿪ԶʯҪĴΧʯ׼ȷȵףǺ׸ʯʯ˻򷭡
˸£˭ʯͶʯģ飬鵽Ǹһã
ˣ
ʯͻȻ¶˵صʵصľףⲻԸƾɱԶ̴ʯ𣿵ʱôƾĴһ䲻⣿
ڱ¶Ͷʯʲôؿԣʢŭصľ˻ץƿڴľľɸɣȥ˭ðʧ¶ʯλãʯľ𣬿Ҫȥ顣
˸£
ƾȥӰľ̲סһ˭ľԼҲûףĻƾĽƻȻڹһĸֶǰ޷˼Էһë
պѹѹƣľ֪Ǳףغĺľ˵ôкرǺХֱǷԿ֣ܵʶ٣ľۻܷͷ
ϴȥдӱһ룬êɳȫһסÿһҴͧȫ˩һ𣡡
ǣ
۷ӦʹĲ룬򾵺ɫԽԽҳ˷ʱʹʱڲܲٵʽѴ˩һ𣬹ͬԿıꡣ
ţ˰Ӫʲˣ̴Ĭֵϰݣȫתƽغãһ˻صսϣ÷紵˴˽
ǣ
ݵϣٺǾᷢ칫ȻֺҪˣͷһϱ꣬ٲҴҲСźţͳ̴ĬֵܵˣѸٰźһжܴıꡣ
ţͳ̴Ĭ˲ɣѸȥִٵͷԽԽŨܵƣɵҲ֪һ籩굽٣Ӫ޷ֿ籩ĴϮ
ƵѼңϰûã칫ܲһߵĹθεسʼ磬ͻȻĿ籩˵ɲ֪ˣԼҲǺΡ
ȥģ
شϣ㣡
ɻûṳ̈ݵٱ㼱ҴҸһƿĹɣڹβʻ֮Уļٵֱӻһشϣֱù̲סһȥ±͵ˡ
ǣ
ٷϻ㣬ϲûˣ
ǣ
ͼ˵ٱգεķϻɵشһӣҪصսϣƻսûҰˮôܹڴϣǴˣҲԴԵһ
ĳ
ڵϰȫһ㣬ҪǱʲô⣬ָӴǣñ޿κΣΣŸʲô
ǣ
ټҪصսϣ֪Ȱ٣û취ֻ֮ΪѴӦ׼ǰͼҪһͬУٹϾܾ˹ɵ뷨һʾο


41 󵨼ƻ
ڳգ۲СĴī֭ƿ¡¡Ѹ䲻𣬽һգһƶڵžֱ졭
ϸղŻǷܲתۼ׵罻ӡ籩꣬ǶֵˣҲоֵضɽҡƣ紵öᣬҡҡ׹ڶߣ಻ͣ
ȫȫ򣡡
Ұ⣬ѦʹŴʱպøҪıܵĺյˣʱû˽Ѧʹ󣬶ЩҪ˵ı꣬ҰϢܷꡣ
ھҰзڣѦʹҲҪŶɽһƣĴǿغı겻ǿЦ㲻øǼҳ㷹£οܺƣĽʿҪúϢ
·ðſ籩꼱оϵҰʱ򣬻ѾܳһֵҵҰѳˣפҰգۼѺҰˡ
ٺôϢѦʹпЪصʱ˧ݣһҰݣѦʹصʱǻʰǰټѦʹǰջĺվʹŰӰԪǰ
ӰӳԪΣѦ
ţԪΣɣѲˣ
ԪλȥǰǣѦʹҡҡͷЦһڰʾԪԪβ֪º׷ٱ̻̽Ϣ˳Ǳڳı仯˽
ѦʹʾԪκĺվѦʹоܲڣڵĺһ㣬Ѧʹ󻹵Ԫλ㱨ϢĺôĴ⣿ôԪεȵһϢ
Ѧ˾ĳĴ⣬ûע⵽Ԫξѡ
ѦʹȥĺյһʱվԷûӱΣҲûжΣԼȫгǴˣûбҪΪԼʧҽڣôˣĺѵ
ԪһûгԣĺԷ㱨Ҳæ˵ûԪ֪ûбҪڳǴûԣͷ׼геΡ
ţĺգսȥʮķ룬ÿϽһЩĽʿҾ졭
ǣ
Ѧʹᷢ䲢ûнְĺգѾ󿪶ˣ͵ķ룬ÿϽһЩĽʿҾ죬ĺոû˿ԹԣٶĲҲֲЩĽʿ
ѦԪεϢȫ
ţԪò
ѦʹĺյĴԪֱóԼһֱܺõСӣ÷ˮͲ˼㣬СԪδ̽ϢԪγСӵʱѦʹصͷ
СѦʹûȥҲûȤȥԺЩʲô֪ʲô֪ģѦʹСӶʧѦʹСܺã˰Ϣͻȥ٣Ҫ͹ȥҲûа취
ԪΣİӰڣ
ѦʹԪĺһģĺմʮ˲ѦʹԪεİӰڣҪԪΰӰڴǵĻǶѦʹ˵һϢ
ѦӰȫڴǱţֻҪѦǣǾͻϴϳš
ԪβѦʹв룬ѰӰȫ˵׼ԪΰźһУӰһȫ˸߾ԮֻҪһѲŲ飬Ÿ߾Ҳ벻ϸ
ǰԪβòӰİȫΪѴĴĺգòǰ¶ݣĴĺ󣬾ĺȴѰӰΣ֮С
ţԪΣҪ취֪ͨЩӰǣðǸգȳ߰ɣ
Ѧʹ˽⵽Ԫεĵǣͷ˼һᣬԪӦϵ뷨˶ӵİӰȻʵƵĵо֮УûбҪȥǸգڳֲҪ
˰ӰսǺǿǧΧˣǵҪסһᣬƶѶһǺֻ֣ҪԷһ֣԰ٲϧѪѵİӰնɱɾϾûкİ
ѦʵԪд㣬ǲ֪ѦǷðգ
Ŷ˵
Ԫ˫ֱȭлѦʹĺ⣬ѦʹָӣӺȻѦʹԼԪͻȻ뵽һðմ󵨵뷨ֱһߵѦʹѪȤҪԪʲô뷨
ѦʺϹϳǣ
ϳǣ⡭
Ԫһ˵Լðյ뷨ֱѦʹԴһһ̳Ĭˣһߵĺ벻˼飬̲סԪΣҪȷԪǲǷˣҪĹȥǣ»ûȥ͸治ȶı紵ˣ


42 ù
Ƕ潼·ӪХֹ·õӪʣڿ񱩱Ϯһ̣գɢƵĴˣűŰϮ·ݳˮ̼ҾڱŰ£һš
ĹĵصžֳĿֵıŰԼ̼ҾѪͬʱֻðɣڿ籩ҲƽϢʱ˿еŭ̫åˣ
ȡ
ԽԽ󣬼̼Ҿͼ÷ˮͲڸݣһǵùˣ紵֮¹ܲ͸ķˮͲһ˴һ֪ȥ
䣬䣡ȥˣ
̼ҾܱŰѱɾѪĳоֳɤźȲ֪ٵĶ䣬ڴ˵ˣ֮±סǲˡ
֮лڳţڿ紵£оɳһ˫ĿһֵסҪĴ磬һߺȶԼ뿪ĵط
ûʶǰ˱鵽ʲôΥͷһ鵽ߵı꣬ǱޣڲҪݱסˣСܱܲסһ¡
к£
ǱѵĶһֵסХĴ꣬һ߼ѵֵס۾ʹһߴ粽ܻĳǰһ˵;ʹһƱˮʵǱѡ
ϴ򣡡
ǣ
û취֮£ֻһıǱܱ߱꣬ôȥƽ³ŹȥҲˮŷ纮Ҫʲôɵȫû
޼ƿʩˣ˶˼ûһ˿ɶȥʼϴ۷رǱߣһ´̼ҾǽƵģڶ䰲£һ״طء
ѽˮѾˣοЩǿάִģʪҲνˣҵطҪˮó̼Ҿֽľز
̸ܣ̫۸ˣ
ŴϵȻıʱδüеطܱ꣬籩ĻʯһգۼѴڵƵұٸǣĳ̼Ҿǳױˣ
ʲô˼˰ɣ̼ҾһɵۣĿɿڴɿ籩괵ľżһմĿ⣬ΨһѵĴȥǰǸϾɱ
ʯݻ˱Űıһգۼ䣬Χûܵʯķݶɣˮƽó̼ҾǱˣûʯϮⱱ򶹸Ҳס
ֻзǱˣ
䶥Ŵߵ󣬳ԿХĴ磬մĳҲֻм󳷣ǱߣǱô䲻ֹ֪Ҳֻпˡ
ڵĲٶȣǱߣҪʱʱᷢʲô޷Ҳ޷󣬿ڲҵط꣬
ȥо
ǣ
û취֮³ֻЭ˶飬ҲֻԶ·ҲҪȥõܿȥ³ɫڣ
ߵùʹǱҲòȥп˵֣籩һ̣ӿεĴƯƼҶһĴзļ
Ҹõ㣬ռƾ𱩷꿼飬ЩɳͿͧԵΣķӿĴ֮кʱҪһһһֱɿġ
Ҫײˣתת
ǣתӣתӡ
սڲκҡڲűŰҪײΣսϵתæµޱȣָ۲´תֳתеתֹ֣սƨײϡ
鷳ʹҡβָڲչ춯Ƶļѹ忩֨֨ʹڶսڽʷϾĿ飬Ϸ籩Ŀ顣
¡һתƴתûй˼ҲĻɳ壬βֱӰѻɳײ췭䲻ʹֱסָǱײĻɳսбһ̣һƱ

תӳ֪ԼˣǾڴʱ򣬼ʱתӳ´תǳˣһһǱߣսתת
¡һĴʱת䲻ѳֲסתӣں£սҲʮȴתùҲ໤ɳսβײ£ײɺ档


43 ðռƻ
ڹǣ
ѦʹǸԪηƵ뷨ˣֹȥǣҲԪóѦʹǷԪη뷨ⲻѰ·𣿱˵ȥˣڱ֮УܲվȻһ¡
һߵԪκȷصͷȻ뷨Щ񣬿ҲƳǵķԪε뷨ǣԳ䲻˴ֲƵҲ벻ǻѡ񱩷ǣ
Ԫε뷨ȻܺãѦʹʼЩ¾ҪǴûƣ͹ȣѦʹῼһԪε뷨ѦʹЩףʿǿ϶Թص
Ѧƹߣв֪أԪϳŵֵֻҪһ£ϳŲǡ
ԪƺµѦʹеʲô˵Լ뷨˲֪Ҳ֪أʹз벻ҪǲǱ
ԪΰԼ뷨һ˵ڵ뷨߾Ͱټصϳţ֮ôĬ֮ЩСĦֵسŶǰհҹûлһ˵
ԪΣǽг䲻⣬䲻
ĺԪε˼ھԪô⣬˼Ҫʹ˲޷ĵˣ߹֮Ҳ˵Ҫʤ˼
Ԫ˽ϳǱߵи߾Ͱټòں֮£Ѧʹ˵Ǻ£Դһ˽⣬Ԫη󵨵뷨ѦʹЩҹͬ
һһѦ㿴Ԫε뷨ô
ԪĺվһͷŹԼ˵Σĺ˵Ԫδľ⣬ؼĻԭ򣬵ôҲ벻͵Ϯ
ѦʹĬˣһسĬû˵˵ʵڵԪѦʹĶ̫ðˣлȡĴûܹһٹݴϳţ㲻ȫûǾִˣ
Ѧ˾ҵиˣ
ţ
һߵĺշѦʹ˼ԥʶȤи˲ȥѦʹ£ͬŲʶȤԪһ߳ȥԪκܲȥĺʾ£ԪֻĬĬЭųȥ
ѦʹĲƵģûȥעĺЩСԺصԪε뷨ò˵Ԫε뷨飬Ѧʹ⣬ʱ򹥳ȷʵЩðգҲûа취쵽
ʿǾһҹɽƣѣҪֿʼðΣȥǣº룬һ٣õĿ޷ƣһѦʹԥŲĺ
Ѧʹ󲻳ƴǣܼ˻Ů𺣷ߺܻˣǲһģȻǰͦ󽫾ڣֻϧ˻ŮˣҪת󽫾Ҫһʱ䡣
ڵĴӻãûа취󽫾˹Ҳ˵·Ҫһʱ䣬һʱ֧֧ŵȥһ£
ĽͷԪγν£
߳ݴԪ˦ĺԼ֣ûϣɻ󲻽Ŀ⿴ĺգҪ֪ԼʲôԼ뷨ûõѦʹͬ⡣
ԪҲֻ˵Ѧʹⳡ֪ɱ¿϶Σˣ߾϶ɱŲ飬°ӰһŲ
ŲôԪβҲ֪ɱ˾ĥҲ޷ϵǱߵûа취ͨӰ뿪˸ʱǣҲû취ȴΣյǡ
οļƻû˵ԪҪѦʹͬԼ͵ϮƻƳſ϶ɹУɲƴһƴôнǣ
ԪΣĳ⣬ɹ£Ѧ˾һ˺úһ룬Ҫ˵ծ
Ԫβ˽ĽĹأһĺ˽⣬ûȥʲô뷨ȻǺãҲҪѦʹ˼һ£˵ѹԪ˵˵ôɵġ
ҪǵƾЩû⣬Щսĺ޷ܹƳǣڻһԣǻ˰ɣָܹƹĴǣƼ˻Ůӹˡ
ðɣ
ĺյһͣԪΪѵصͷӦţ֪ĽĹغԪٲѵ̾Ϣһû뵽Ѧʹ󱳸ôİͬʱΪԻĲξϵͳˡ
Ҫĺ˵ҪǮһ̣Ԫ붼ëȻڴƻʳҲôܼңȻʹôĲ̣ĻҪսĽʿǼҾ֮ǡ
ʦѦ˾룡
ٺ١
ԪٵʱͻȻһҴֱȭ֪Ѧʹ룬Ԫ̲סٺЦֱһߵĺմ󷭰ۡ


44 ʦ
Х֮Уը಻ϵףҹīϳŷһƬţϮĴǣһգۼһƬյĴСһˡ
籩֮Уһǧ˶鸩ſڴǳˮ弸ˮأǷУĺƵѼңҲ֪Ԫʲô⣿ȻȥϮǡ
ϳŵĳ¥ûرֵأĺղ⣬ԪεĴ£Ҫ˵ı껺У˭Ҳ֪һ̣᲻¥ϵرǷ֣ȫһǽΪ
ӣȫǷӡ
ĺţ㲻ѦʹôͬԪηӵ뷨Ȼǲһǧȷ棬ȥʲôģôðյ뷨ĺղ֪ѦʹôģȻôðգȼղǺܺ
ֹȥ͵Ϯǣĺĸ㲻ѦʹôģѦʹĺղòӣŷһԪȥ͵Ϯǵϳţܲܳɹһ¡
һᣡȥȥͻأ
ϳʮʱԪͣҿۣϳһƬ¥ֵأԪι۲һʾĺմ͵Ϯͣ£ԼһȥӲϳŵĶ
ûȷǷаӰֵǰԪҲóȻôǰУԷһԼһȥ鿴ȷ˰ӰֵڿʼӦϣ߾ͰټҪЩѡ
ĳȥī㿴Ŷ飡
ǣ
ĺղԪζһȥðգܱһǿָȨֱӽīĺղĵͬԪû˵ЩʲôĺյͷųϳŷС
ԪΣʲô
ʮ֮ңĺѹɤСѯʳӰԪΣ˵ʵڵĺЩԪεЩ겻Ԫαǰ˲٣ĺոеİ֣ҲҲһѵϤӰ
߾ϸʵʱնɱĸŮ˲򵥡
ĺյͣԪγĬһ渵ԼĩҡҡͷЦţ̲֮ôöԸԪŬЩ궼޷õأõؽӽˡ
ڸ߾ЩԪѧСĽ߾ȼɭϱ߸أһЩСôҲ֪˷ָǻ˵Ŀ̣һСʲôʱҲ֪
ԪΣ߰ɣ
֪ԪεľĺճĬˣûм˵ЩʲôҲûʲôԪεͷʾǰ֪֪£ĺղȥˣʵٶҲûбҪ𽥼ķƺˮǱǰס
ԪҲⳡƺٽ㣬ɸʱ䣬˭Ҳ֪ⳡ᲻ÿȥҲ죿Ҫ鷳ˣȱٱڻ߾Ͱټÿ϶ܿ֡
ҪĻʱҪ͵ϮˣƵر֣ҪסݵĳţϼѵĵزֻⱩûôܱͣߵìܵ뷨
鷳ˣ
ҰԴѦʹݴſڷķƣѦʹ󲻿ܸоֱѦʹ˵һ鷳ˣ鷳ԴԪǱߡ
ֹͣζԪ鷳ˣ־ƣˣϳų¥ϵرǻ֣һ־ͻᷢĺǣǳʦףѦʹޱȡ
ˣȫʿǴʱ
ǣ
仯Ѧʹ󲻵òǰһнӦرٶΪĻҪʱҪʱȥΧĺǣҴҸȥִѦʹȥŻ
Ըƽ£
ȥ֮Ѧʹ̧ͷ𽥼ܲգⳡÿȥҲ죬άֲһʱѾʼƼҪ˶þͻֹͣʱĺǾ鷳ˡ
Ԫĺһʱ򣬱Ѿ˲٣δüȥŰʱ¥Ѿ˱פصر߳ǽһ̣ī˲ôֱ࣬䡣
Ϯ
īһз״رϮָ˵ؿھмӳ¥ϵ£رϷȥսԤڳ¥Ԫκĺգ̲סһ

ɶ񣡣
ȻԪκܲ볷ĻҲֻ·һû취֮Ԫҧҧĺһţٲò˶ã¥Ͼͻִر

ī֪͵ϮǼƻѾʧܣûбҪڴȥԪκĺܻʱֿʼˣү־Ц⻤ŴƵģԪγﻮõ͵Ϯ֮ƣⳡ˵ͣͣı̥֮С


45 սڼ
ϳŷƵ¥ԤԶĺ·ʹߣԤһ̣ʹɫüѿ·ѦʹǱ߿ʼˣ
·ʹ죬ʱ˿̿ν鷳굽㣬һͻȻı꣬ȫ˲õļƻѦʹǱڿʼˣ·Ǳ߳ȴûж뱩Σ
ˣɺƯŲʬˮߣʮɳϷɢĺԶɳսϵ˿ʼ̺ˮߣЩͧһ㣬м̵ûгʲô⡣
βˮҪȥ޲
սɫ̫õشӴյָңһѪܵĶͷһֳҡδսڣ֪ʹսβײȻ󣬿ܷʼڿʼ΢©ˮ
ܴеĽѾӹ̹ǿԼ֧ʹãҪǲ޲©ˮĻʼҲǰ취ڵĴ޷֧ſսĻ𵴣Ϊس
ʱ򣬷ֵоĴӣ
ĻʹüѣɵּҴָܽң֪ʱֵоӵʱʹ̲סһһѶֲϹŵԶָܳҵ̨Ǳ߲鿴
ʹߵ̨ʱ˦˦̴ʪķ٣ʱ޵ڵ㣬ʹֱԶ۲ʱλʱ̲סһ㳲
̴֮УʹԶʱĶӣ½򾵺֣ɳ壬ԴԴϳ֣Щսеսģͣ˲еĸĽɫ
ȥ쾯ȫλսλ
ǣ
ʹеԶɫصس˼һβϵ֣֪Ͻ뱸ս״ִ̬洫Ҵȥʼʹ
ҰĹģһ̣ʹжϳս⣬жڻʹǲ֪飬Ҳܲ³
̫ˣΪƽ£֪
սȫбӭսȫһ壬òʹҲ֪϶Ƿǵںʹѹǵľˮֵסڵ
սķʹ̲סм֮ԱǣˮսһըҲֵס෭ұΣοЩľͷսͨ󹭻ǿԡ
š
˵ˣִɣֻӦ֮
ǣ
Ҫʹ죬ս֧ŲסսʹѾҪǿսҲֻհ죬ʹ뷨ҲΣսսǸռƵĴѩϼ˪
ŷս¯ĺХηսͿͧϿʼжӭսʮɳҲʼѾȣԱڼװܶ׼ӭսһ¨¦ļ֧󹭼Ӵ̧ϼװ塣
죬죬ٶȿ㣬ƣ׼á
ɳϽǶŴ꣬½ʿ׼һӭս˺ܶ࣬ɲӰɳϵսڳжʮ͹ֻͧǸڻ
ǱĴӣɳϵĽͷƤըһս˭ʤ˭úܣûյɳ彫ǣԼͬؿһȫˡ
ڿսˣڲ׼տʼλʱ
ǣ
ηսϣŵЩȲؿʱоӣȻܻˣھʵǰһжǸƣ˷ܲѵŵһϵ׼
ôãڵȵ˳֣ʱ˿ŵ޲ȥײȥҰײװҰģײΪԼȥĴŵ־ѩޡ
ŵ뱨𣬿ŵŬԼ嶯ޣôʱ䣬ںڶôһʱֻ̣ҪǰӣҰοڽƻҲѷˣ
ӽӽٲ룬ѸɢȫȫٶȽӽƾս
ˣ
սߣҰһֱעƾսΣƾսҰ֪ƾս㣬Զ̹ϧսܲȷе˵ǵڰľ档
һҰбģĴӣҪұ̬սЩɳսʲôģҰѹȻа취ȫɵҪٶϵ⡣
򾵺ϵʯѾعˣûʤĳЧҰϽ豩󣬿ʼƾͻϮѾûбҪˣعʤʯҰֻðһΣȫͻƴƾĺ


46 ۷ս
䡭껹ڳ¸ͣսڴ֮ͬʱڣʮŻͬʱڣº˲˰㣬ڻһ˲䣬Ѹٴڲտɳȥͬһɢ
ӣƾսʱҲĴɢϣꡭ䵽ӪҪôһɸߵĴˣҪôֱҳľףеսѸӿĺˮ
ڵ󣬽ǾϮǰͷȱֵ˲дͷĴӿĺˮɳϵ󹭼ǵسϮ
ֹͣǰսռƻ£ʯȫٳ
ˣ
ƾһֹش߰ɳ壬˻ǽҷʮҳۣҰ޶ԵĿԽԽĺսͣƾڹΧͬʱ
£ŷ󹭼ϮƴŴֱƾӳȥϰҳս飬ϷֿƾڻսƵƾս
ţ
սϣʮʯսŴϽߺ׳һʯֱƾսҹȥʯʯͷϿʼһֵװϰʿſںʯê
ʯϮ
ʮʯƾսƾϵĽʿǽ˻һӶѸתӱܿʯ¡ըըľʯ޴˻ɸߵľǵسƾսĴ
ʯȻûƾĴӣǾʯ뺣ľˣ԰ƾĴ𵴵ҡҡλΣЩɳЩûڴϲ󹭵Ľʿǣ䲻һ亣
оնۣ
Ƿ
Ҵָܽңֹ۲쵽һߵĸ̲סһʹӦ֮ߣʹӻִϸ飬ʱδ̫ľǣЩ֮òʧ
ͧӭս
ǣ
ʹһ°ԥһͧȥӭսҰնۣõʹϸ˼Ҵܳȥʹſͧӭսĳۡ
ҰʲôϷʹնͼͼʲôʹһʱ׼ҲŪʲôϷֻóͧžۿս
Ŀ겻ߣ⣬ȥ׼ɳսĶʼһֹ
ʹٴԶ鿴ʱϷֲԾĵطʮϣһȺʿվڴףͷŰɫľƾ󹭹η壬װһˮƹưʲô
ʹ첻֪׼ʲô̬ʹνһһν磬̵ĳ϶ûʲô£ʹڱҲʲô
β
ִ
ǣ
һκʹ죬Ҫβ϶ܲڣΪڵ𵴿ѣΣʹп£ҪǸսóѣЩɳϵĽʿǿ϶١
ʹִǿ£޼ƿʩֻҧҧհ죬ʹִеȥڲתЭɳսں䶷ĶƵóѣ̫Ĵӡ
۷ӣ
ʮϽǹʿźһ۷Ϊһĳ棬ֳӳսɳȥײɳ塣
䡭սϵڲֱըִ׼Ļеޣʮ෢ʵڵ󲿷ֻգըһƬ˻ҡҡλΣܵ˻Ĵ򣬻տڵĽǶᡣ
˸£ȫվ컮
ĴڣලСͷĿȳ⣬𵴹һŵĽڼලСͷĿȳ£ǸŭԼŴٶ
ʮȻսں䣬¼ֱɳٳ棬ɳ󹭼׼ʣʮҶƴ֮С
쳷
ɳսϽǷͼҪײսһϳҪϻþǣǺģҪǸײƱػϳ
¡ٶ˵ɳսڶֱײºȻѣɳҶͬʱأˮӿӿɳͶڣϵ˲ǵǷ׷
ˮӣźż֧Ԯ
ǣ
һӲʱ䣬ʹĴҰն£ɹ°ΧȦΧȦʹΣңݲȰһȵľĳ棬ֻҰ۷ս̫ˣ


47 λ
ХβʼصţԶʮݵϣŰĴʰ̯ӣβһ̣پѾľݵţ͹һһұ٣ŰǱ߹ȥ
βʱ򣬹Ѿע⵽ˣٵ֪Ҫʲôվվʲôɲ֪ʱʿǺܱסƤҺͺĲ飬ɾ;Щ֡
û
һѣ󣬲Ϊ㣡
ǰʺʱٻӻִϹɵĻмһ˵ƲƲνı꣬㱩ѣֲνʮ̨ʲôģʲôûҲ68ѡ
ţ͹ĹػţžƣܱӰ죬дڿԵˮӰ죬ʳƿͺϣо޲ʵſʪݵش
ȻԶԶԶߣʹܱߵĽʿùĿ⿴Ȼʼ޶ԣ⽫ʿǹĿ⣬ʯһŰȻ٣аٰ㸴ߡ
磬Сô£
£ȥæģ
ȻԶ½ֵֵ̼ʰ̯ӣȻٶ̲࣬סһãȻͷѯһߵ½㲻ǼұһСôʯһ
½ûغȳ£½ȳһޱȣŮ֮곤һ½ѷɫˣ½Ǽһ¥½ܹѬ˽Ů֮顣
Ȼ½ٱҲóĽǸһֻϧǸһƺһֱװɵ£ôԵ´˶ΨٻƵġ
ͧ׼ó
ǣ
ȻӰͷˣֻٸûпȥЩ£ûйǰʱûȥȻ£ڻںս֮С
ڴڴг̨˺Ҳþ»ڳǿ̨ʲôģڵķٺͷƣͧÿʡʱʡٵս֧ԮҲûйʲôֱӳͧȥ֧Ԯʹǵ֧Ԯ
õٵûһ˿ɣٵʼ׼ͧķͧװҪʱңʹǱܹ֧ܲôãͿıˣҪ£ͧ׼ˡ
죬죬ѷͧٶװ
Ŵ´޸֪ԼҪսˣ鼤ѪڲѣкֹʼװɢķͧҪǰعͧҲô鷳װ
޸װͧ´ܱʱеĽʿǿͧգͬһӰ˵ȫõյأǧ˿ʼЭװͧһᱡƤ͹Ǽܴ
ûкã
ĿǧæµӰʱȥһιǼѾװãһƤҷŽǼùۻģֱõĽʿǰһͰͰĻͣˡ
ٴ䴬һ̣ɾͺ֪ôģôȼĻϴⲻѰ·ĺͿٶڷֽʿǰѻͰҲ̲סк棬Ҫ֪νվʲô
дĿ꣬ôûлͣʦ˵棬ʱ֪ˣ
ȻͿվãɷֹӣ֪ĿõĻǺѽ͵ͨͧ͵⣬Ҫȷͧͷӳãɲ⡣
ٲԸ̫࣬ɵͧǼãʿǿʼװƤ̷ܹʱ򣬹ɸްһķͧҲվˣĿɿڴؿŽʿӹƤ⿴ЩʿƣԿûٵĹ
磬ɶ⣿
ȥȥֲǸԬ֪ôƨ£
̼ͬĿɿڴı飬һߵĳ̴ȻָŲ뾪ĿһͬĿɿڴĳ̴Ĭѹĳ̴Ĭ֪ʲô⣿鷳ƿ̴ڵʲô
ٵķͧ깤ʱǶѾȺˣľްԷ̴ͧĬֻ֪Ԭзݲ棬ʲôԬæŪģרŪŹֵ⣬̴Ĭľˡ
Щӡ
ͧװʱһߵĺţԾԾԣҲһ·еĸоֻϧĸڱУɢʧһЩˣȱ֮ºţЩȲҪ飬ԸҪ롣
ѡһЩ˲ȥʱһ³ɣ½ˣ
ǣ
ٻӻִϺţ뷨ЩΣգٲţȥգٰɸѡ˵½ȥ죬⿴̼ӵĿ⣬ɺٺЦЦٽ񣬿ʼθĵһ


48 ķ
սˣ
·Ѧʹ̲סԳһЦ÷̵ȫûпʼ¥ȴʹΪԼѾսˣһ׺ѦʹеͷۣⲻҪĽ
ͨѶ޷ʱϢȥѦʹǻҪа취ʱݻȥʹҲô翪ʼȫһţ治֪ˣǳԿˣ
Ѧ˾ô죿
ĺպԪʹںǰһ̣Ѿϻˣһ³ԱĺպԪξͼҴҸʹ죬·ѾսˣҲӦÿսˡ
ԪһȲҪսûѦʹĵͷҲûã뵽ﻹǣԪμֱǼͣѦʹûпڣԪҪѦʹս
·ǱôˣѦʹ޷֪Ҳ֪̼Ҿⳡʧжأ·ûнϢѦʹҪóȻĻ϶ϼңʱࡣ
ʹǱѾ򵽰ȻĽ׶ΣϾĴϣѦʹ󿴲սҲܲµսж༤ң䷢Ԫļٵӣ뵽°Ӱڳ״
սɣ
ǣ
µѦʹҲֻӲͷƤһٴȥˣٲ˵ȥˣǽʿٿۣҲҪҧҧȥˣõѦʹĺպԪȲؿʼս
һ´Ѹټܰ߳ȫˣһߵŮФĽּʵĿ⣬űԼһȦĴС
ʼɹʼɣФ֪֮ͻѸ˴һأеĳֳɹȡܳƺţФֻĽеװĹز֪ٱ
رпش˰ٶʵľٰմϲãⰲŹǰ˵ΪѾû߽ȱ󣬸ݵǡ
磬ó
ЩϰϵĿףٵĴпף׾ϰߣıȷʵЩͷûþģĸֿҲҴƳһ
Уϰ߾ͺãǰ棬׼𣿡
һ￴Ŵе壬뺷ģ뵽Ժǰ棬ǵ̲סʼǴеļ磬ҪȥԼļ磬ȷʵЩΪˡ
ȱ󽫾ƳǣҲֻðϣڴϣ뺷ǹǵΨһϣǺ´йؼʱԥˣҪп϶ẦͬǵĹǶ顣
ţ׼ˣ磬㲻һ𣿡
в֪еǣٺЦЦܵӢ۰óԺúдǱߺöˣɵ̱׼Լ˵뷨
Լһ𣬴ɫԵЩʧ䣬ֻźһҲֻĻһĪŴ벻ûڴв֪ȥǵ塣
Ȼᣡ
Ŷ
ִпһ£ɲʲôף´Ӱ칥ǣѦʹ߳Ӱһ´еԼһȥѦʹ̸̸
в֪ȥʲôɵ̵صͷźѦʹǱߣĸİѱŵʪﵱйľٶϵĽûһҹȥܵİŴ߾档
Ѧ˾
£
ûмϼҴܹѦʹЩؿۺ֪Լʲô£ֺ֧֧ӣѦʹۺԶĴУЦЦӻֻ
ڵĴУ
Ųµ˼ѦʹһƣεЦЦͷĬѦʹĻĻ˵ڣû˵ϾҪЩֲĴһˡ
֮΢ĹϵѦʹҲò˼飬ܴһ󽫣ѾһҪǸ󽫣ֻӺһ˵Ѧʹе˼顣
ţȥɣλñ˾˶棬סලٴУѾˣǴһԱжģݹ־飡
ǣ
ѦʹЦЦҡҡͷĺļĳѺúöٺôУ˽ڵݣӴдһװǰˣжѦʹҲˡ
õѦʹ׼дϲѦʹӻ£ϲȥԼܶţлĳ˵뷨


49 ǿƹ
оǣ
ءһƳţǺƾ㳲ս޷͹£ѦʹҲֻţǺŴƾٲʱų¥ϵرߺоǡ
ˡԤ쳹ž¥Żδüɢȥؾʱһֱ¥Ųգۼ
ʯ֧͵ȵȣһϵسǵЭ£ȹһƤϣس¥ݵرͷĿȿ죬սĽ¥
ٲǧֹʮ֣ȫ״̬׼¥ӿֳĵоر࣬ڵؿǧֱ̬̣ٲ빥¥ȷʵ̬ġ
һļͬʱϣýκ͹Ҷ£ƺ಻ʤǼʶʲôкССһųȻ˵ʵ̬ģ
ż
ŹһȷżˡѹѹһƬĹڹ£ǵصֱȥȳļ֧ų¥ʱѳ¥ϵرŵͷƤը
Ϯ
¥رǽ˻źһļ֧һֱ¥ȳһ¥мرмֱӸļ̷֧ɹ˸ߵĳ¥ǽڡ
ҽԴԴϵس¥ϴܱм߱ȱȽǣǸ֧͸ͷ­Ǹ֧۾Ҫôֱӱɴһеرڼʹ֮ȥ
ڻսɱ⣬壡
һֹų¥ر˹룬ЩǽرѲŲðͷ³Ϊƾֵļӣشҳ¥رĺյõѦʹĵͷʾ⣬ڻұ档
ɱꩵأ
κ͹Ҷ֪ڻܲˣֻܱݵڻȷ棬γ嵶ߺһɱꩵأ棬ΨһĻ·͵õƾϿɡ
ĺѾ˵úҪǵҺ˻սĹֶǵɱֱʵԹԵس棬ҪȻֻ·һΨһתĻᡣ
壡
˽κ͹Ҷڻҽ棬ûҳɣʱ˹ָλãŴкٶ๥Ǳٶܱڻ£ֱųȥڻҾ£ϵŴײš
ɶ񣬸߾Ŀͽȥˣ
ټùӷظϵ¥ʱûзָ߾ͺӰ̲סһо򵽼ˣȻûмټ÷ظеܻգʼ
ӣ߾ͺڱʱ򣬾Ѿǡ
ʲô
Сģ
ټùسŽ黴˵߾ȥʱɵۣƾڶϮȻĹǣڼ굽һ̹˲ʲôǣѸ˵嵲סǵϮļꡣ
߾رǻȻ֪ǵĿͽˣڶ굽ǰǿóֿĳ棬ƾԶ̹־̫Զسر޷ôԶľ룬ֻɱɱı
ǰҲ£ƴƵĿɳӵĵǽݳ棬ʮǽʮʮų棬¥ʱϿʼǽ³ǽϵоƷӣҪ廤ӡ
ʯͣ׼
ڶƾԶ̼ɱ¼رسŽ黴ֻӲͷƤ˳ӹ߾ͳıȨָسͶʯͶͣ赲ǵıηǽ
ʯӳǽͶ£ǽıҵ÷׷׹ҽҪĻðŨ̵Ļͣɽ۽£Ƥ׵ıͣգۼɻһ
ϣϣ
κ͹Ҷڻҽɺ˫Ŀýӽ˻ƵĺǽǽڣŻĵǽݣҲҪӲͷƤȥû취֮£ֻӲͷƤϡ
Ƴţ
ɹ˳¥رע׼ʱڵǰߺƳٶ๥Ǳֳ飬ɽֳõľյųײš
ؼҪѪķݣ߾Ľ춼ûˣڷҪҲˣûеطܣƾײŵĲڳ¥϶ܸо
죬죬סţ
ҲֻƴסˣѪʮ³¥ȳڸĵڶرȥҡҡ׹ĳţرڷغ֮Уҡҡ׹ĳȥ̧סš


50 ޵к

ײĴ޹Щ䷳شһܹȥĸҪ˵Щʲôһߵĺҡҡͷֹ˸ĺȳ⣬ȴзò
Ҳӣֻ̾Ϣһҡҡͷ˵Щʲô˵ʵڵĸҲЩäĿõоƺǲģ֪Ҳ޷֪ᳫķĿΥ
ԴЩĵףûж˵ЩʲôҲûбҪȥ˼ʲôģվüģеҳϳõϿɣһɵĴС
סס
ٶֶܱ赲¥ϵĻھ̫¥ϵĹ޷˵ֻܱɹʯͻͶԸ·ڻǱĶܱСһĹʯͻһԳܱ͹Ǳк
ʹֶܷǿҲ޷ֵԴԴͶµĹʯ׹ʬ壬žž֮УжסĶܱ½ֹ۶ܷɣʯҺͻͼ£ҽˡ
У㣡
ܱͺĹǱ½̲סһƿµĸһŶסʯҷɹһڸֶܣסֶܵĺ뵽ܱбһߺȻ̳ĴпƳš
ȡ
пŰһ׼ٴײŵĹǱզĿ֮£һԭҡҡ׹ĳϣ¡һܴػĳŲһƵĺȻ̮ɸߵʵľҵźһƬŵر
ܣ
̮һɲǼ䣬ɵۣ˼صɴĿɿڴܵĴУȷе˵һǸ¾ˣƵƵˡ
÷رǣһŲƵģеİһһǺɨӲһȾ޴ɨɳɿ⣬·ɵĳɨһƬľżһرǡ
ǣ
ƿһ˲䣬ѦʹʹӴб֮ѹһߺźһǣѦʹ󹥳£ǵźһɱƴҴֱƿĳųȥ
е³ѦʹԤϣû뵽ôô׺ǱײεĳЧԶԶȲϴһصĳžô̮ˡ

Щһɶ񣡡
һƳź󣬳ڵĹϷӦѸͼƳǵĹǱɱ⣬ܼļֱ֧ӰѺ޷ĹǱɱƶȫֱӷļ֧
Ǳһգ۵ʮŭֻĸֿڵĹļ֧ȫȫװĸֿ׷л²ӣŰһַһȳȥ
ƾߴһʱ䣬ҵҺѵĸоƾûӸûŰЩʿǲܺãֵһһЩϤ׵ǰг׼ŭˡ
Уɶţ
ǻŸʲôȥ֧Ԯ
ǣ
ʧȥǱ߹սȥһĺ˲ô࣬Ѹֶܶһ߸ĸûḱĺЯĶذףҿļгӰϹȥ
ͬʧȥǰ㲻³ȥ޹֮£ֻľͷһĶܱǽȥ֧Ԯ¾սʲôΣգӦĶܱӲͷƤֶܳڳȥ
ɶ񣡣
кڹһشһͬʱСֶûãۿҪˣֻӲͷƤƾŹ˵ºһȥ˫кݺҹȥ
в̧Ӳӷ˫ֻûһ飬Щղסص˫дһһţ¸ֿײ÷ؿһѪ˺һͷţײƵĵɳȥ
ʲô
ײһԶķصأʱܲؿѪܣһѪشžηĿ⣬뺷ĴһǺɨ˵һغȫɨɳȥ
ɨûа֮ͣ⣬ŭˡĿֱַȥƵܣϸְֳĴлȺƵҺɨ

ꡭ
ڴ׺ɱɨ£񵾲һϤкɨֺ߷һĲҽɨ飬žžصֱžԼĿĿ
ɱ
дɱķºɨѰƵˣһʱϵʱıǰŵöףܻҲ˲ô࣬ûƵܡ


51 ϻս
ǳ߳ʧأ·սݴɼ·ʹ캣ϴȴΣ֮УҪΣʹ͹ҰʵЩҰִ齨ĸӻܡ
ʱ˿ʹ΢ռϷ磬Щ۳ʹ֮ÿҳֻʮʿмȫװĻͰҲ֪ЩͰʲôˡ
ųʿ½ºÿҳֻʿۿͿͧʱѸٵȼĻͰڿͧϹ£ŲЦڿĻڻһ
ʮͿͧϰҳ۷Է£ҫ۵Ļз籩֮УµĻ񷢽ͼһգۼʮͿͧΧУ»ȼ£ͧһһΪ֮
ĳʿǣεƾףҪȥָĴ⻬ޱȣһĸ߶ȣû취ֻ֮׶ͼ塣

ʹüͷˣΪЩʿ壬ͣŴһ죬Ҳ̵ĸʹǼηҰݲΧɳͶΧ
ռƵҰʹ첻Ұ棬ȴηĴӱƽǴսϵĴԱǹһ㣬û䱸ʲôװʿϴɵȫûز
飬ȫȫ
ǣ
ʹĸ´սϰ¯룬תβʼȫȫ¡սײûȫûɳ崬׷롣
սֳŵָӵηսȻָսʹ뷽ȥսֳˣͿͧȻҶҪʿٻսȥ

ʣʮҲɳսնɱϴķʿɳ彫˦ŴѪϵս뿪սںˮͬҲ˲ôܷ࣬ȥͿǵˡ
ܣʯ׼о
ҰʹͼЦһսʯлרŶԸƾòôബΧסƾӣҰܸܵĻ᣿ʧ˾ͲҪǸƾ뵹ùԼ
Ұ´ʮսϵʯͬʱ׼սͶľʯսըȥ׼ȷ޵ʯʯƫͶͷսըһƬ˻
ս˺𵴴һھʯը˻ҡҡλվȣڸһƬžڴԴԴϣ׸Ūˡ
𴬶ϴԱ޲ʣ뺣ĴԱʿǸǱޣ֪ʱǣҪȴӻȣǻڵսôף
ֵǣƴˣ
ͬˮʿˮ֮ʣˮƾʿʾƴһˮһսҲһսƴһˮɱ
ƾʿˮںϽսˣһȭһȭֱӻˮͼѶԷں˫࣬ںɱѽѷ֣˼һںһ
ϽսҲܾᣬҪһȭȥƫƫ͸һĴɢҪôֱǺһ̵ĺˮǺνһʧǧźޣ½ĺһĻעû
ʿ䴬ռϷ磬ƾʿ˫ֿտգռ·һ浹أʱ䣬ƮһƬȾѪˮս֮е˫ʧһȽϲصĵƾߡ
Ǳˮǵ䴬
սսȦʱƾʿͷ֮УԼͬѸǱ뺣գۼʧȥƾӰʿǶʱ񣬱ˮǲѷɫƾʿ
ֻǵĴӵʿʧȥսûԮȣ˫źˮץסһûڣѸٸǱˮĴƺʿ뺣

ˣ
ϵսսȦһٶսӣڸԴϽսĺû׼ȷҲû׼㣬ôһͨ뺣գۼѪһƬȪһѪˮѸٴӺð
Щɱˣ
֮еսϣʹŵڴβ̨۲Ķ;ˮĻսȻѪ˷ָܵ˫ôһͨ䣬ȻɴɱһǧҲŹһ
Ԯˣ
ʹȥȿʹʹȥʱսҴܹ˳ظ֪ʹ죬Ԯˣ


52 ͧϮ
᣿
ƾǰгһڵ㣬Ұ˴һŵ̧ͷƾǰеĺڵ㣬ƬӵʱкڵԽԽӴҰɱսǡ
ķͧƵĿԵøۣǾް԰Ʈһɫƿ飬ڱչ£ưӰ߻ǣŶʮƮĻ顣
ϵȫ˷ס˰㣬ֱԼ˫ۣҰʧȥָԼжľͷһվﲻֻ۾յؿſоްԷͧڰհ״̬֮С

Ұȫˣʧһ㣬ز˫˵ԼҲŵĻôܺһշ裿ǰʵȫ߸Ұ֪Ұ̲סʧ־˵Ҳûȥǰʵ
ˣǷˣ
ǰˬ
ء
̴Ҫ޳̴Ҳˣֵܱĳ̴ĬλܵܵļȾ£е´Ӻʿǻ֮УҲԵˣһ𻶺ֽź
Ѫഺ˭һյΣ˭һſĽģ̴Ĭֵڵ´ӻź֮УֹǼֵϲýУѽƵĹֽڷͧǣ³ӷɹȥ
ûӣ
ʺĸǣһų̴Ĭֵѽѹ˼ڵ½Ҫõ½ƽ£΢Ķײ߻أٲ׼ľɽȥɣ
ʹһսʺĸӣ½ʱûٳԿͷȱ½ǣˤ߻ȡѵû˵ļ飬е޾ǣ½϶ҪǺˮˡ
ǻӴصĲǱˣʮصıľͣΪ˳Ľӿ˲٣ֹҲ˲٣ﵽٽļޣ˼Ƴ򣬸Ǳǰʮ롣
ڻȱٿƣȫͧ߿ͷţ໬߰Ҿ룬ڼװ˿ɿƷĸõ壬ȶõˮƽβȵȣ޶Ȼʮ룬ϮѾ㹻ˡ
վˣת׻̻׼
ãǣ
ͧվȻԤһʱ״Ǵ׷ӴֲĺʱʹٵĿվˣһĿɿڴĸöˡ
ʹ´𾪻֮еĸʹһ£ѹεܿʹϿվͶͰ׻̻ȼͰ
Ұοôܣ
ʹ̧ͷͷϵķͧһĶʮܻ飬οЦݣȴͧ͸Ͷ»ͰĴӳվںϣһҲ
תӣתδʱλһӷλԱעѹ͸߶ȱ
ͷͧͧ޸üͷڷͧǰյĸ˫ͲԶ۲캣һĿȻĿܷӰƫ뺽޸תƫ̫˷ʱ䡣
ڷͧ޸ʱģںǣϵĻɾڣȱƵĸ߿շУ׳ȱĻþظŻж޷ʵֿٴĿꡣ
޸´ҧƶתӣŷͧתҶƬתͧתŷӷɹȥоٶе濴Ͳˡ
һͧͬפ˲࣬ʮͰ޺һľͰڹ̶ţʱȺ޸ͶĻͰѵºȻҪϲС
ãסעţȫȫԱ׼ͷŸӣ׼Ͷţ
ǣ
޸һֱ۲캣йƲľ룬ۿ쵽ӷΧ޸˫һѺĬŷٶȺͶŻͰλãŬȫȼ
׼У
ڷͧպԱƱȻ£ԱȻƵ˼Ҫ׼ʼðյˣʲҷģҲ·ԱЦһߴһ߱Ȼƣ׼ʼС
磬ǷͰ˵ʲô
֪
ͷϵĳ̼ǣû˵ЩʲôǷܱߵĸԱȻʲôʱ򣬳̼ӲŴӼ֮ѹһͷˮ֪ʲôˣ
Ͽӣ
ǣ
޸һ£Ա·ͷһͷһǣϵһԱǣʮͧһ̣˲ֳɶʮβ͡


53 

ǣͷһɲǼ䣬ʮܻ߷һڷʧȥƽ㷭תţ̴ĬֵǿޱȵŴͣƶĤƵľֱܱߵĻԱķޱȡ
ƺβ
׸߿֮Уʸߺźβˮƽβסѹһ˲ʧȥƽǣʱ򷢻˺ܴãסͧǣĳ徢ֱսȥ
ж
޷ƿػĳ̼ӣһգۼ˶飬ʺȥϧڿ޷ԮʰĪ̾ϢһҡҡͷȥЩ߰£ʼжռƻ¡
ڷʵıȻ֮УѸתһŵӷȥڻʱŵɫȫޣڿзĻһη֪ʿʿʱ͹ȡ
ɢɢ
жӷʱҰŵɫҲϢƵģɫҰ״ȣЩҲվŷʿҰ֮Уʿѹ
Ұĺ֮£ѸٵתͼɢŵĻͰȻϵ˲֪ʲôɼ˴̵شŷɹ϶ʲôö
οްһķͧһ޴ưУһëȻͻȻҰԺްƵķͧһ֮ͽʱոһƵġ
ͶͰ
ǣ
޸ڷͧһֱעĿ⵽ӵľͶž󣬹ͶŻͰкӣԱܵͶҡѣþƴҡͶŲš
յȿǣԱҡ֮УͶŲֿڣһɺ˱ǺζӲտڵӿֶϣ޸۲õԶܵͶõĿȥ򿪿ŵĻͰ
ţ
ʴŻϵҵϿգһʱ⿪ŻͰĻŷʰѻ⿪ŷѾõĻͰͶȥ໬ӽʼͶš
󹭰Щ죬죬뿪
ˣ
ͰӸͶʱҰͻȻüϣһɹɵ亹֪ܲյƾͶʲôҰǾ࣬ȷе˵ǾǺ£Ͱ亣һ˲뺣Ʈ
󹭷ٶȺܳٻ׼ʱ򣬻ͶͰˣյ󹭼ִ߿֮еķͧʮɾʱЪƵĿʼµŻзͧͶܼĻͰ
ͣ
ž½ͰǵǵϣѿĻͰðһŨŨĻζҰҲӲܼͧͶŵĻͰѿĻʹŴ̼ζ
ǵصĻͰڷͧͶ䣬Ұ˫ۼܺƯĻͰдĴӴܵĻңڿͣǰתƾһҰ˱ˣ
׻̻׼ã
ţ䣡
ʹһֱעͷͧ״ͶͰʹ쳯߹㱨ĸͷʾʼ׻̻װǰսȫںⳡûĺս
䡭ʹ´ʮ׻̻ͬʱս䣬׻̻ĺХֱһҪӷɹȥϵҰҡ
׻̻Ұ̫Ϥˣһζʹʱ򣬾ǰֲܸ׻̻棬µȼϻͣҰһ̳ױˣĿմ̧ͷա
ž׻̻ըһʱ䣬Ѥ̻˲ȼըĻܻͣһƲϵĴţ׹׻˲ȼĻͰ¡¡ڿµĻˡ
ˣ
Ÿ˳һ̣Ұ˱һЦֱӸ˵ȼ˺һȼҰûвҽУҲûĴܣ˹ؽ˻һ
𣿡
ͷһϣʹ̲ס̾ͶŵĻͰֱǷʤٵĻ˵ûνķûʶпдһٶս׳˺ϵƷ
Ĵڻ֮вҽвѣžȼյľвҽĲҽԶʹ죬ҲܹҰֱӱɻһƵġ
磡
δгҰŵжЩģԶӱһƬ𺣣һٶҴһ⣬»ƯĻͰը»һһ

ǣ
ͧ޸ӵҡҡͷ̾ϢһֻѾ糯ݵɻȥ޸ȥҵ


54 ٴ
ʲôҰĴӣзŵĹջˣ
ǵģ
ʱһйڣ˻Ů˸Ϣˣʲôзй˻Ůû˵ʲôзŵĹᶪʲôͰҰĴȫջˡ
˻ŮȻܲЩʵ½гܻ㱨˻ŮһˣһǺܱһʵƾĴѾƽǺˣ˵ʲô
£߳ʧء
£߳Ƕƾ
һϢͬѩϼ˪ݺݵظʵļ˻Ůһ˻ŮʧޱȣֻܽϢĳǣ˻Ů㲵ӣǲҴʶȤϢȥ
ҵĽŲкԴԴϵй⴫Ȼϸ΢ɼ˻Ůڿյžйڣɿһһ̼˻ŮߣĩյĴôҲȻ

ŮʽƤ߽㺹ߵʧǵļ˻Ů֮⣬Щɥѵصϥأһߵļ˻ŮûлعҲûзּ߽Ƶġ
ǱѾ׼㡭
üûзּ˻Ůѹ˼̲סٴοѼ˻ŮѾ׼ˣƾѾٴˣƾĹƣǿ¼ֲڶͳˡ
زסǲʵһҲ޷ˣƾ¶ȻһϳŵļͷˣͬʱҲĿõҰݻ𺣵ọ̈̄зľ͹ֱ޷ֿʵ
ߣӣһȥ
˻Ůʧ֮ѹԳʺͺϸУԼļӣܵȥǸƾˣҲһ޹Ҫˡ
Լôʱ빤򣬻Ӵû뵽ͷʼջĭһһ飬ػ˼˻ŮΣھʵǰֱʲôǡ
˻ŮĻӻ治֪λش˻Ů˵ڻûʲôطȥˣԲǱߣԵĿ⣬Ҳֻʱıѳƾʼջѱ

Ҫ˵Щʲô˻ŮЩƣػӻ֣ϼҪ˵ĺ滰ƣ֮ɫ߳йӲ֪˻ŮҪȥΪְؾ죬ӽż˻Ů
ǳϳ¥ϣ˻ŮʿرĿ£ߵ¥ԵۿԶĺʮƾսͣںֱûаһĺ߳¥ر
ȱٺĴǣʱ˿ѾƾսأŵƾʿֱӵǰͷԵõشһĺرֱûз
ʩѹ߽⶷־Ϸӣж̱
˻Ůһۿƾӵ⣬Ҳʹʲô⣿ľôʧܵļ˻ŮƴһҪҲҪٵĴܵشС
ڼ˻ŮΨһܹõģҲǼӵ̱ˣҪƾسǽʿǵĶ־˻ŮҪһƯ͵Ϯսʿĳرǡ
£٣̱ǲϤ
Ӳ֪˻ŮҪ̱ʲôʵ˵̱˵̱һɲݺӵս˻ŮҪʲôƺµʲôҪѼ˻Ůϸ˻Ůӻִˡ
ӣȥټ̱ɣ
ˣ
˻ŮĬһᣬ˵Լյľ˻ŮѾ޷ı䣬֪ҲȥΥֻռ˻ŮȥִУټ̱
ȥ󣬼˻ŮĿٴοƾӷͬҲûзŹٵĴ͹һڿзľӳ֣ͳǶսֵڣսɱһֱûͣ
һںȥ
˻Ůڳ¥Ϲ۲飬ηսϵŵͬڹ۲ǵ˻Ůڳǵĳ¥Ӱŵһʱ䷢ˣľ룬սĸ߶ȣȥװ쵽
սϵһգҪȻŵһֺȥѱ¶Լļ˻Ůڳ¥νѼ˻ŮɵˣǻȺײƣ
ûŵգֻܰʹפںʤϸʩѹѹ߽ǵĶ־ʿԺĴкô붷־ȫ޵ʿս
ٻнʿǣ
ǣ
սϣʹЩ֪ʲô·Ҳ֪ԼôôꣿȫһʹٻʩѹĽʿǡ


55 ѽѷ
ͶʯͶʯ
ڳų¥ϣܵررֿ֣ͬѦʹĴضڳؾȨָӴֿͬѦʹĴǣʯӳ¥Ͷ¡
˲ıرҷ£ؼŴֱ¶ѻɽߵʬףûкƾκ͹Ҷڻҽ죬ֻӲͷƤһ
ǽݵˣкıðʧ𣬼ݹǣǷʯ£ҵһƬˣµ˻ҪӲͷƤðȥƴͼûû˵ĵоسʡ
˸£ΣƾⲻǰǱ𣿡
Ҷۿһʯ£ҪôֱӸƵǽݣӸ߿մǽϵõֻˤȽʲôģõֱˤ˴Ѫڻս
ڳǵķܣϼӿӹ˲ٳţָӵĹǶ飬ǽĹҶø࣬رЩͺ͹ʱѾǻԭ
ҲѹֹҶôĻԹƴƴǣƾǱߵǺãȻںһϷƵģලǹҲæҪһǰ
Ҷǻеѡ𣿡
ҶԹľˣҲѽһеʵ࣬ڻ˵ʵǱֵκãͶƾͷǻһҲ磬ҪҪÿ˵ɫ
һеĽΣһ߹Ҷ飬ƾѦʹ󣬲Ǵ󲿷ֵı˱ƾ߹Դȱǲʵ
׼
Ѧ˾ôηȥҲǰ졭
ĺյĻû˵꣬һߵѦʹӻִĺպĻ˼˵ѦʹҲ֪Ҫ˵Щʲô޷ҪӳʲôģЩѦʹ޷ֱӸĺ̹ס
γǰپѦʹ̸ˣЩѦʹЩͿôˣֻôִоͿѦʹԼˣٲҲ⡣
ѦʹһѦʹˣҲûʲô˵ģֻʹñķıʵûаնɱɾǴ󿪴ȱˣҧʺϲˡ
ִɣ
ǣ
Ѧʹɵ˵һִĺҪ˵ЩʲôɵĻôҲ˵ֻ̾ϢһΪѵعֱȭȥִѦʹŹԵһּӦ¡
ѦʹĿĺȥıӰҡҡͷ̾Ϣţⲻı⣬ȫٵ˼˵ʵڵѦʹҲԸ⿴̫ˣǽıô˵Ҳˡ
ʦǣ
õĺմ̲סһ֧ͲĹֶ飬Χĺߣĵ߰˰ˣΧһֱûͣϢʱȥùļ֧ˡ
ĺմĻҪЩ˼飬ձĲþǵ͹äĿؼηڻұȫˣ´ι˭ڻˣ
ִɣ
ǣ
ĺҡҡͷ̾ϢظѦʹһĺվԼôΣҪֹⱯ緢ĪͬʱҲΥִֻеķݣĺظִС
䣡
һιûչԼգйоصشһǧԶ̹ǽѹԴǿֿĳ¥ȳļ֧ܼ꣬ؾùмرǷ׷׵¥

ǧԶ̹ʩѹ¥ҵĹƴҶϺǿ㹥ǽֻҪϳ¥Żʧأ޷ʧأҲڻε¹Ƴš
һϳ¥ıδüϳ¥ܼؾϿʼмҷε˿Ͷʯҷϳ¥ıսڳ¥𣬱һһ
ӣûʯͷˣ
ʲô
黴ϳ¥ıϳ֪ķأ¥ûпԵֿõķʯˣ̲סһ¥ײŵزˡ
죬죬ʬ嶪ȥ
ǣ
¥϶ѻʬҲ٣ظźϵصؾռ䣬û취֮·ֻʬ嵱ʯȥҪǳƿҲ֪Լʲôطˣ
˷ص󣬳¥ϵؾֻҧҧͬʬ嵱ʯȥһһؽһʱκ͹ҶıӲ˼ٽǧˣ˫ûû˽š
ձ
ǣ
κ͹ҶǧˣþյѦʹֱձõѦʹѸٴ˱ĺŽ˱Žһ̣κ͹ҶһѷƵ˳ս


56 Ѽ
ʱһɫѾû谵·ѦʹǱձĺŽ·ҲˣȱǽߵĳùԭҰصĶţǧཫʿʬܻձ
ձûãٵξپóޱȣξپµĴҲûߣ⻹ʲôǣҪˣҲ֪ôôûӵĹǼƻ
£ûʲôֻզ£
ڳǶһӪأڴ췹ڼ䣬еξپ·ˣŲƵٵξپ£֪ǰˣԼںҲ۽ôס
һҪı꣬ʧز˵òٳ̼Ҿʿ˷纮սۿ۲ᣬر˼һƴţǹɺݾѹǵĳ̼Ҿ仨ˮһ۽
һǴξپֱӹ˼ӣʲôԸ¶ξپ͵ĵ춹ģ˵Ļһգ۾ˣԴξپ²ûзϡ
ðɣðɣȻǷֶ˫ֿտǰ
ξپܲ˳ƵĿ⣬Ҳûôģ߾˫ͶԼ˫ֿտյ⣬ȫǷٵʲôξپû˵ҲûбҪ˵֪ͺá
ξپԭ˹ߣɻδã͸ٽͣѹ߻ݣ꣬϶Ĵ϶ʧأѹ߱ݣٽƤս
ٰ֪ŵĺ󣬳ˣôǣʲôƻȫξپҲֻĬȻˣ˰ùĹսһӻֻܿξپôˡ
Ȼһ£ҪúллҰ
ɶ£
ĩξپҿۣصѹɫʾҪúллԼǲԶЦݣֱó̲סһƣʲô¶ԼƾʲôҪм
ĳЦŵξپ£ܾЦûаʲôģƵĳһӰ죬ԽԽƻʵó
ƣƣֵһϸô㲻ǣɣʮ̳ơƣʮƷ衭
Ӵȡõʲô£åͷϴˣ
ξپʨӴ󿪿ڵ٣̲סɴۣŭź޳ܴԼξپ£ôθҲ˵ģʲôôֵǮһ̳ŭˣξپڿԼ
ԳʢŭĿ⣬ξپ²ûзϣڳȻĿ֮Уξپʾ԰꣬Ժ֪ڿڷѵֵܼӸô
ûãӪźڲͷˣϸϯë̺Ѻǵξپȥξپűӣߵǰһժͷϵĺڲͷǡ

̴Ĭһҿͷĺڲʱһ̾ɵۣξپ¼ҿ̴ͳ̴ͷǣڳ̴Ĭһξپ³һɵ۵ĳʼ磬һԸŰı顣
̴Ĭͳ̴г̴ˣʪһƬȻˮ򵥳ϴɢĶζմӷһֵܲȥʯĳ³ߺݳһ١
ƽéӷҲףðŲɳȥȣ㿴ЩҪ졭
ã
ξپ¸пֵ˵龭Լƽֳ̼Ӿ˵ǲϤ˻鲻˵ƫ飬ߵظͷʧȥ趯ƽéӳˡ
֪龭ɫڵòںڣξپºĻû˵ֻ꣬ѪʮشӦξپҪôҪǴȥӻȥ
ȥʰɾԺЩˣ
ǣ
ʮĺ̴Ĭ˲ҶڳҪǰڵغܳȥڳôʰǣ̴ĬûȥЩˣϽϳζϴɾ¡
һγ̴ĬǵùˣǶѼˣֵܺξپͬʱֲòмҪĳ·֣³̴ĬҪéˣʱ¸ˡ
֣ϣԶţҪåʲôİԣߺߡ
ƣʲôģֲǲ֪ϸΪˣϸ˾ϲܣ
̴Ĭֵܵ·͸ѣʲôξپ˷ʱ䣬ֻʹξپ´ٵʵƵľξپµõ˺ôŹЦʹʮصͷظ֤˵ȥ


57 ԩ겻ɢ
ݵϣʿҹϹæµŴʱάͷǰʹĴرʹķսˮ޷ֻñȾͽͣǺִۣʩѹļƲ߰
Ҳûа취£䴬Ҫʱһ̲ܸϻηսûϴ豸޷϶ˮķսοηսҲһЩˣѱ˼ɵõս
Щ͢ɳ壬ǲҲ̶ãû٣󲿷ֶָָ˺ǵо󹭼֧£ʯɶˮ֮ܶһսۣٵĺӵ̱ˡ
״֮ڣֻû뵽ôأվǱ߻Ϣٷ͸ѣ̼˻飬һֱھȻûϢ
ʲôδҵһ
ǵģؽ
æµͷ߼ලܻ֪δҵ̼ӣ̲סһڻûҵԼôǼһｻͷ۲ѵûˣҲ֪ôĺá
پһ߸Ĺˣܹɺܲϲ̼ӣʧããҲʲô£û뵽ԼȻеݰ
ĳ
ˣ޹أҲзݣ
鶼ˣǳ̼ӵİΣҲûãҲֻÿˣٲ˳ȥǣ˳ȥҲûãɫ谵Ҳ޴ӲңοʱҲ֪Ǵȥˣ
ɲı飬ٿٺγǣ鶼ѾˣҲûã𲻵ԼҲзݣҪǵٲͬɱҲ
ҪҲٲǸ֪󣬻᲻ᷢ鷳ʧһ߿սܳ鷳һʧپҪҲ֪ôˡ
㻹ҪսЪϢɣ
С٣ʱûȥϢˣջҪٴϳź·һٻƴǣҪϢú̼ӵ£ڵЩҲûá
ɵĻҡҡͷ̾ϢţԼֺγϢȥϢֵ̼ܳ¹ʣѶȫ޲ģͷҪڵڶ깤¶ô
̧ͷǱߵķ򣬾յıϮ˲٣һ絽ûô¹꣬ôǾͲö֪ˣⶫжϡ
ʦڱĵĻǣЩ̱̿ͣ
ߵḶ́һޱȣҲ֪˻Ů˶̱Щ̱̿˷ʤѶԸḶ́ҪӻشٴγĻùǴƽʿǡ
ἰ̱̿ͣɲ֪˵Щʲôˣȷʵǵ̱̿һ鷳ҪǴú׸ǳ룬޷Ԥ¼
޷㶨Ǹ̴̿ͣǸ̳ͷ֮ҲΪԵʣʯĲ˵׼һù˭
ܱǿţ
ţ
ٵǴǱפūյĿŵݸ٣һʱ䲻յܱǵϢ̲סк棬ӹĿţٴһʱﵽѼҡ
һ߷ٵı飬̲סһкûжԣɲ֪ʲôˣɫôѿɴ˿ܱǱߵĸʲôõϢ
ңǲֱ֣ԩ겻ɢɣｻලˣ
ǣ
ͻȻְеһţ˵ڵĴ࣬һǸңǵĻðɣˣĬĬٽΣΡ
ٸݵң㡷͸ѣŷ겻뿪ʱͷȥ׼һУӦûĵң㡣϶ʲôŻԱߡ
ٰŵܿ㡵ģû뵽ǸһȻĺܣܿ췢ʲôĴǰŸȥ㡾ʹ˺żææϣҪǸʲ˵̹̹ٻ治š
ʲûбܺһ£ٲҲûȥ֣ǸļһжĺܣʲĶ֣׼仰ʲͲ֪Ȧס
Ƿһ𣡡
뵽ָ鷳̲סͷǼһﵽ׼ûʲô£ʿ϶ܱǺԺ⣬ڻȥž͸ǰĺǿҵļһ
ʱ˿ͷô鷳ĵٴ˺ܴ鷳һҪӦй˼İȫ͸Խ£ҪгҲˡ


58 
ʮˡ
ʱ̣ǶƾӪӪڣӪڵƻͨһƬӪʱʱȭֵ̼۴гıֱѲߵĸǲڡ
ұûھӪʩв˵ļұùĳ̼ڳӴ쾭£۴иŭһ֣ҡҡλεľӪĴܣӪſڣֹ̼ܳȥ
ʮȭĳһ̫Ƶչ˫ָ󱳣Ϣ˶ĳ̼ǣ൹ڵϽ٣һʱҪƵġ
׵Ұˣ
ڵξپ´߳Ӫʣ۳Ӫʻָƽ̲סһ׵ҰˣȫҲֻгô麢ӵģǳԱƱϵ
̼Ҳ֪ϱʲôȱ£ȻùͶ̥ԱΨåңһһľͱĳùҲǸҵ˺ܺõɣӲ򲻳ɲš
׼˰ɣ
׼ˣ
ξپûȥעǱߵļұ⣬һʿһѯ׼ôϹϾ˫ֱȭСػӦξپµʡ
ξپºԼЧʣļͷεĽĿ⣬жĿĿ֮£ξپû˵ЩʲôͷתԼӪأӪؽȫȨš
ţã󣬿ˣϹͷˣ
ǣȫĩң
֪ξپµ˼Ҳ֪⣬ξپԼͳնѸӪʸԶԶȴо̱̿ͳξپ»صӪغ󣬲Ѹתڰ֮С
ٰһ̣ڹ£¹̻ǿɱͼɳ͢ȺţԷһٰ˴ͬʱҲξپհ̱̿һٴ
Ѷܹش裬ξپ뱨ˣٵҪξپȻƴǣҲûбҪƴǣı˳Ӧپʦ⣬նܲܰпܻصǵĹ
ûûˣ
ξپܲ˸ڵĳҰѵӳ֣ͣЪһֿʼԾͲѻ֣ξپҡҡͷ̾ϢһΪ̼Ӹеһ󱯰åͥǲҵ
ƺһжչƲ֮߶ʱյٸӰ½ӴǵĳǶǽسǽԭҰĿ£˵ĺӰèһֱһƾľӪȥ
׼
ˣ
ԭҰĿٺӰԶȥӰޱ׼֣˷ǰȥ̱̿ǣȥ޻أԭҰӵ˻ŮҪǹ̴ŵоͷ­ǿ԰Ȼسǡ
Ҫǵʧˣ˼ֻˣƾɱǣ˻ŮҲҪˣɹʣûк·̱õĽлʧܡ
˿֪ԼˣѸ˻ŮźãǼҲ֪Щ̴ʹ̱̿ǰͣƾľӪٲ֮⣬˸ߵʯֲ۲ƾӪ
ĵȥ鿴ƾ
ˣ
۲ƾӪһᣬƾӪİù̸еʲô֮ģֻð̱ȥӲƾӪǲʲôģһĴ㡣
ԹοḶ֪́ƾͽƻûаջ׼ȷϢǰ̲óȻжðŷմ켸ٺȥðգû취ֻ֮ǲ̱ȥͶʯ·ûʲôͻ
츱о̿ˣһˡ
СϺ׶ѣڵȵȣĪݾߣ
ƾӪһ۲Ӫ⶯ĳִ̿ͳˣӪ̱ȵ̽·Ϣ˵ЦһʾԼĸλ۲̱Ķ
򲻸ɣֱȭȥԴӪڣӪǱ֣ԶϯƻƽľȴŴ̿ͳ֣ȷ̿ͻˣޱؼ۵ȴ
󲻵òٵȼ֮Ĵ̿ͻ鷳̿ΪʲôǱߵ鷳Ͳö֪ˣҲֻƽľȴ̿Ͷ
̱̿ͿƾӪرԵ´һᣬֵصѲ߱һ˿ѲߣĴƸ˯ߣ΢ĺͱƾӪ̱̿ʹһЩ
ȷûʲôģ̱̿ʹĴز鿴һèȥ˿֪Ӫƾȫû˯ڵӪﾫӽеıȴ´ɱ


59 ж
ϣ
̹۲һƾӪѲߴȵ̱رϢһӪûʲôģ̴ֱ̱ƾӪʣĿƾ˧СһĽ죬ȥᡣ
ռ˻Ů˼ֻҪɱƾ˧Ҳ͹Բˣƾ˧·򸮱϶Ⱥףʱ򻹲ǲƣٴǱٳµѹ
̴̱ͨӪʮ֮ʱӪͻȻ̮ˣ߰˸Ӱɳ˧ӪͻȻľӪ˹̵ˣ˸ڵĵȺ򶯾ξپ¡
ɶ
ǣ
̳ˣξپ֪ڵã׼õĲ͸ѵѵͷƻˣܻξپֻǰξپõϴӡ

ξپµδǰ̾ͲȦףһͬʱˣɹ̵Ļ䣬һɲǼ𣬽Ӫһһꡣ

䲻̱Ҽ׷ײҽŵһƬҼ֮еĹ̼ʱԵ棬ܹһͨļ֧ȼ̴̱ŵֻʮ˲
ƾľӪͻȻɱǧ׼Ӫ̱ΧУһ־ͻӵֱϣΧ֮е̱ɱûȹأӪ½ðεɱĸ

ɱҴҳһ̣ҧҧһ¶ڱ˵ɱˣܻܲδ֪ҲֻгˣٲѰ·ѹû뵽ƾ
û뵽ƾͲú͵Ϲһ򾡣ЩҲûˣʧѳ˶ӣΨһľӳƾµ޵ûȹҪܳӪأһƿ

̴һһı͵Ϯڹǰһ̱ϵùˣһֱֳ߳߳Ӷù̱ҽһŲĳֱͦͦء
߾ܣ
˵ĺãмۺ죬̮ܳӪʣϷֵʯǵḶ́һγôùˣܻ֮ͶԼͼס̵ȥ·
Ҳûָһܹɵ̣ܹԼͶһڳԤ֮Уһ˫ûһ˿ͣٳһĹ̷ܹȥһ·ײְŵ·ĸ
󣬻ȥΧĴ̿ͣ
ǣ
ξپֳܳһλ£ЩЦöԳﵽѼңһλµӪΧɱ̱ĸֲ̱䲻İɵ˲ٰΧŸ
һξپҲ֪ãǺĺãúõһƻôҽ׽ˣû취֮£ξپֻõǲɵ۵ȥ֧ԮĸҪܵΧ̿ȫնɱ
һȭӲӲϣһȭ֮Ѿõĳȭഥһ˲䣬ɫŤһȭͷҪѵʹ˺˼ʶزŷȭ

ҲС޶үǾͱܣåʹսٻغϣ
̴žηĿ⣬µĳ׸һȭˣŹ˫ֲĩ˳ָ̹ͷʾվúԼʹһ
һθˣĲʹ죬һγȻҪһˣڶĸͳ̼Ҿǰϴθ˵棬ƺܼηһ˼
Сģ
νԹ壬̴Ĭһʱ䷢ֹСȻǺԣиŻѾһ˲䣬̴Ĭ˹ͰС⶯̴Ĭ̫ϤˣɱרҺû԰⶯
̿ӳĽڣֱͶЦĳ̴ĬˣϹͶĽڶ԰һصĳܻȥӭӹͶĽڡ
ɡ
ξپ·ֳдΪ̲סһѳӲӣֻϧξپµ̫ˣʹ¹ͶĽڣû뵽εĽھȻй̡
⡭
ӲԼĽڣЦˣЦú֣ܿһ̳ͻȻɫ䣬ҡҡ׹µĽ϶棬ַ̧Լ˵ָγľȻǺɫһʱ뵽Լжˣ

̼ڳµʱ򣬴һܹڵڲĳʱ˿̵ĳƵģҡҡλͷ߱ģ
޳Сܣѽҩ
̳ѶпҪʱξپԸקԼﶨľֱޣֱ̺ȥ


60 ҲҪ˶
žξپµľֳ޺ݺݳڹקһϣξپ¾ֳ޳еĸҽҲûлẰֱӴǲξپ¾ֳޣѸٰĸξپ¡

ʢŭξپ´ֱɱԼˣƵĺһеľֱֳ̺ɹŭξپ¹Ѹһ¿ξپ±ߵһޣٴγյĳ޴ڵ棬һʯĴɽ
ĹµĹɷߵξپ£һĳ޹ԼûǸʵӲӣҪӲӵĻ͸ξپ³ɣξپ³
ɱ
Χ̵ĸʢŭޱȵҵ̸ǵͬ鵱Աŭܱߵĸǣ׷׳ҵæҵƴӵ񵲣һգۼ为ۣƣӦʢŭĸǡ
ÿ
ξپʢŭĸǰѹնɱˣֺ˸˺һߣҾɱ֮УҲȥûԽҩڵϦξپ¶Ĳʮĺֵ
ξپµǲò˿岽֮ѹ̰ΧУپʬ壬иҲ̱̿͵ģΧеĹ˺ۣصгŵأĿ⿴ξپ¡
֪ξپҪʲô޷ҪԼҩҪ˳³Ǳʬڴˣ̵ĹһЦˣЦúܵԵãֱһߵξپ̲סüͷ
ҩ㲻
²
ξپֱƿԼ˵ߵ֮ͣӸ¸Ẓ́Ľҩ·ӵḶ́˽ҩҲûб·ѡ
ֵ̼ЩҪ˵Щʲôξپ»ִϳ̼ͼֹĻĿ⿴·ӵḶ́Ҳֻúƭʹ̽ҩڳ̼ҾǿϲϷŹǾǵˡ
Щϻͷˣν߳īߺڣξپֱˣ˸ۣԼӦŹ̼ҾǱ߷Ź̼Ҿξپ¹ܲҲԼܣûνʳʲôġ
ô˵ǲģ
ԥһһԭԭ˻׼ֱξپЩ⣬ʵҲҲˣִлᣬȻͲʲôνҵİ֮ˡ
̵ֲƽעûлù֣һȫƯǰʱʦѧѧģӼҵһһֱΪǮɱ֡
ŵҪܹնɱƾĽ죬ܻͱ¼ϣڷʱһ¼ϣǿջ󣬷ƽʱϻǮƵ
ٷϻͽҩ㻹ѡ𣿡
ξپЦһҪּۻ۵Ḷ́ҲԼʲôɫҪɱһ仰£ڸߣζ࣬ҲԴ֮аȻȥ
ڵĶδ⣬ξپЩ䷳Щƾ̣Լҩ˵޵ģξپҲǲˣҪǳԭξپ²ôϻ
ðɣ
Ӫ⴫һҽ̱̿ǧ֮ڵĸΧնɱ֮£һǿֿ̱̿͵ˣ̿ĸȥ·ȫסˣЭҩ
ֽҩʱܱߵĸǽ˽еϵӲֹթ˵ξپ£ξپ޶ԣʱ˿̵Ĺ̲ˣǹҪȻҲԼϻôࡣ
²
ͳҩʱξپ²ûȥӣֵסֵ̼ǰȥýҩеĳ̴ĬЩξپǳҿڲ£ξپҡҡͷʾ̴Ĭֵܱ嶯
ξپ´ɫĿ⣬ҪǹҲǲǹ£ξپµ浹һҩҩ̽ȥ֤ҩ޶ĩ˰ҩƿξپ£ȴξپ¶ŵԡ
ξپ½ӹ̶Ľҩûмڸ󼱵ϵĳ̴ĬƬȷûжʲôģŰѽҩ̴Ĭȥˣֱؽۡ
ȿȡ˻ܣåôɵˣ
һӹ󣬽ⶾĳѹޱȵֱһ߽Ź̵ξپ˿ѹ˵ĶѾʱûΣա
̼ҾǣԩͷծǱ𣡡
ѹξپ¿۹̣˵ѪޱȵԶŵĻξپµĻ䣬ͱһӻĳ̼Ҿξپµĸ·£Ҽȥ
㡭
·һḶ́ŲĵķŭںޣؾָԶŵξپ£ĿصξپЦһҲҪ˶ΣջôܷŹ


61 Լ

ʱһ̣ŵʹ촫£ηսߵսָң֪ʹôԼʲô£ʹƣд£ŵͬޱȵ˫ۣһߵȴʹİš
ʹŵ󣬻һߴ˯ĸȥԼϢ˽صҾƳʹøǾȣһߵŵҲˣû뵽ʹȻ˽ҾƣǿΥ£
ûøȥľ̳ʹ£Щؿ۾̳ź߳սָң⸺æ磬ðʧ˷ʹ֪ɨء
⡭
֪֪֪֪ȿھ񣡡
ŵҪ˵ЩʲôȾΥ֮ĻʹڰִŵǵĻ˵Լ˵˭֪ǺȾˣŵĸһ򷢾ˣսӦ÷һ
ŵʹ£Ҳû˵Щʲô𸱽˳룬ʹһҾ񣬰ʹ˼ڶûʲô¶ˣԷһǰףһ¡
ȻʹǴúŵһ£ҰĴڻŵδɱֳˣٻЩӰЩӰӰŵһʹ첻òһŵʹһ
ǽְҲãʹҲŵӰ֮ŵһ·ʹô꣬ĲŸʹĿͰɳֵһֵʹôֲܰ
ǽ
Ŷ
ƹһѲŵҾ£ԭգ٣ӰҲžƾľ˲٣ʹŵ˲ٺֱóʱյݵĿţתƵʾŵԼҲ
ŵ֣ʹûһ˿ҲûıҪһɷȨ֪ͷЩǺͿʲôҲ֪֪ľګ֡
ʹôܵҲԼŵһжʹٴҵԼŵ־Ӱһ˿˿жŵûзȥʹ⣬ʹ
޹漱îʱһ̷ݵպ֧Ԯ޹
ŵЩȵؿݣŲ˼Ŀ⿴ʹ죬һߵʹԵصͷǾ౼һ̲ͣҪս֧ԮҪȥڵĺƯսġ
˵ʱʱ䣿ڽ̶ȣѾǺǿˣοҪ䴬ĺͺʣҪ׼ûʱɡ
ʱǸѼϵһ޹漱Ҳûа취£пҪ½սսĳˮȸվأʵûа취ŻǲͿͧȥս
ȰɣҹǺɵһҹˣ
ʹ룬ŵȻĿ£Цһҡҡͷ˵ŵЦõĻҪҲɵһҹŵ治֪ĺսģʲôģ
ŵ˾ƵָʹеһĪᣬڳ˼ȱӪԵĻָ׳ԵİߣͷݸɣƤֲڣ鷳꼰ʧߣݳѪ̦صȵ֢״
ǰ˵ЩȱӪµģȻʹ׼ڿսϴԱŵһиصģʹ̲סһޱȡ
ȱЩӪƽ⣬ʹԱоսʲô£µоǽҴˣôǿ׳ںƯ£ҲɲһԴȱĲ
˵ɱ𣿡
Ŷţ⣬湻ģ
ҾƵľƾľ£߳ӰŵͻȻʻʹĬһ󣬿Ц⣬ǹעùģŵ⣬ʹЩȤˡ
ٵ̣˻Ů£ѡǴûٰԣóһľ˽֪زʹȻ½ӪģҲ죬˻Ů֮£벻֪Ҳѡ
ҪզǶһĿ
Ŷζķ
ŵѪ£ʹȤˣҪŵԼʲôȻٿˢʲôΪҲⲻ¿ˢοʹ촬ϵĴԱ˽¿ˢˡ
ĶĿʱؽ᲻ɱעһٺ»ͽȣ
ݣŵĵĶעʹ̲סһ̲סŵҪĺģһٺ»ͽʹ쿪ʼԥĥҪҪŵ棬Ҫһٺ»ͽûˡ
źߡؽнġ
ʹɿһŵ裬ŵеĽʱŵ󷭰۱ûʹ졣


62 ջ
ô£
⣬ĳ˲ã
ʱʱ֣ͻȻٻæµŽĹɣ֪ٻԼʲôµĹɣٵ˧Ӫʣֱʾţ˵йӪҥĶĲ
һ߲֪λش٣ôԵ⣬˭пȥעЩҥĶĲ޷ǶʲôʱƳǣ֮޵ĹϵҲη˰̡
öĲģƫƫ֮ˢһٷŭˣ˭ԼЦԴͷģҪȻˣⶼʲôˣ
Ҫϳҥߣ
ǣ
߲ѵؽճȭ߷Ȼһȭ˧ϣѹһͷһμôŭӣΥȥȥǴڷŭ֮е١
ȥɫһԲһߵĺţʵʵشţҳԴɫ̫õ٣ЩԺͶĲ𣬺ţ͵һʱ֪٣г˴ͷ۶ġ
˭ͷ۶ĵģ˴ҪһųеѣҲǲ鲻ֻҪʱȽϳʱ䳤νҪܻ͵ԴͷԽԽص޷ơ
ţ㲻汾ȥս
ΪΣ
ͻȻ˵úţȥǰսţˣԴٺĻٵİȫΣͻȻҪԼˣţЩ֪룬֪Լʲô
ţȻ⣬㵽ʱ򡭡
ºţʲôСţһ֪󣬺ţΪѵصͷǴӦٵҪûܸһȥսںţЩź
ٿûȥ˼ɺţΣţһкļʾȥϢûбҪƨһţô󵨣Ҳ󵨵Ӫʲôġ
ܺţܲȥٵĻòƵһͷֱͷ۲ѣһﻹԸдָ̫Ǹʲô˰ɣһ
ǸʲôץҸʲôʦ
ӹЩϢһᣬͻȻӪ⴫Ƹԭ߰˰˵ٴʱ򣬹һ߽汻ٳֽ
Ӫʺ󣬳µϱˣºƵģ̧ͷȥһɻ٣ٳ˺һߣֱһ˫ָȴٵо
ҥץˣ
Ŷ
ֱӹֱȭ˵Լ⣬Źɻ˵꣬ܵľûиƵģֱӰǰҪǿչмӷϣֱǰˡ
ЩŶһŲŭĿ⣬һͷû뵽ҥߣȻһٴʱ˿һ˵ʵڵĻ治֪ôĺá
ȥ
ǣ
ôǰҲôû취ֻ֮û񣬲ûл˹ɣȥպյز̧ͷû뵽Լֻһʱ棬Ȼ١
ӹɴһһ·ѺʲôҲû˵֪ûʲô£ֱ˵ʲôץҥߣ𳹵ԭˣðŭۡ
֪
ءĩ֪
ٴȥƵѾ͵ĺܺˣҪ˿Ҳʣֱȥ̷ʮ˵һ·ûҲֻܴ»СС»ˡ
˵Щʲôɵһ֮£Ļ˵ˣֻʵʵԲˣԼѣû׷ԼΣҪ׷²ô˵ˡ
պҪǱʲôطģȥɣ
ǣ
ٶݺݾһֻһ²ΪĩЩͷ۵ػӻ֣𲻸鹰ֱȭȥٺ͹Ӫڣ߳ӪʵаҺա
ʦ㲻ø汾ȥǣʹһϣ֧Ԯ漱޹޹ǱҪָӴ֣
ǣ
޹ľƣһߴŵĹɣһֱӰŹɸʹĴȥ޹֧Ԯ޹Ǳս漱ȥָӴ֣޹ǱʱҲֲȥ֧Ԯˡ
û취ֻ֮ðŹȥ֧ԮٵİŹû飬ͳֵΣôİѴֽɣʵҲԭһĲŸɣһǱܿ
̼ʧٵ£Щͷˣٻ³鷳ɹ³Ǹһû취ֻ֮˳Ӧʱƣѹɵȥ޹Ǳܱܷ߱ͷԸг̼ʧٵϢ


63 ͻΧ
ɱ
ʱʱ֣ƣʱͻȻƾźŹѸûõķؾ𣬾ʧܳŲԶӪʣֱϻ˸ֹĳ¥ȴֳ¥ֵصرǾͳͳص˯
թصһʱ뵽թۣҲܣҲֻƾôȱ£ҹҲͰˣһȺ˴ҹǺƵź棬üˣ˱ޡ
Ȼ֪ƾıսɷزҴĴ⣬˭֪ƾ᲻ټ溿ɤӣǷɷβܣͻȻֲνһһȫһҪ
ӣƾֿʼ޳ҽʿս
黴ַصźȦӭͬȦķصƾ޳սý黴գƾûа취ôȥߵĽʿǲõȵʿ䵽͹ˡ
ͨ黴㱨ɫüѿ黴ǵ£غγô룿ִҲֻܸƾǣűߣǷҪβƾûû˵ĹǺźҲŽʿǵߡ
ĸ߾ƾ黴лӦûУ
ĵĻ֧Ԯ⣬һƾǣʯͼ֧лͻĵһɶڻδسԴ̲סķҪ֪ǱߵĻӦ
ֵķץޱȣ޳ܵĸ߾´ԼȿһкҲѲоԼûû˵ƾɧսҪĴĥΪֹ
ʱʱ֣ؾɽ黴ȥسǵʹûзʯ֧Щʣػ治֪ôȥ黴ҡҡͷĶظѪûûˡ
黴ټ֣ƾӪأͻΧȥ
ûܵõ˻ŮظͻȻʶܱߵ飬˻ŮѾ;ĩ·ûʲ군ˣҲҪҪ군֣вʵķֻҧҧľͻΧȥ
Ȼ߾ˣҲûбҪȥø߾²ٱıڻҳȣڻԼͻΧƾӪٺòˡ
ԭ˵뷨˵ǣзڵ벻ƫƫʵ䷴ˣƾҲ벻ԼҹͻΧȥƾǱߣڿ϶Ҳˡ
ӣ⡭
ȥ죡
ص黴̲סһͻΧȥɹж٣黴󣬿ɵزüȳ⣬黴ֻհ죬ŷƹˤ뷨ȥټƣĴ
æſʼͻΧƾǱѦʹȴͬƳǣ˧ӪѦʹֻټ˼ҪĽ죬඼Ϣ֮УΪ峿׼ΪҪҪൣЩ
ĺգԪΣἵȵȼλҪ춼ʮ㣬δϢǣʱ˿̸һͷ¾ͻᵹº˯;սʱ䣬ʵ̫ˡ
գǧٹָ㣬ǵʱ򣬴ǽȥ
ǣ
ѦʹҲ֮⣬Ҳûڷϻֱ⿪ʼ񣬰źյҲûȥϢһ£ѦʹһĺգӳȽиǡ
ĺǿƴ˯⣬ѦʹָĴǵͼϿۣǽķغܱǳǶĺ˵Ӧûʲô£οٹѹڻĺոǷĶˣҲûȻ
ԪΣͬǧٹָ㡭ĳǽûУ
ǣ
Ѧʹһ߾ȵξٱֵܣԭ㰲ξٱֵܵģ뵽⣬ȥЩΣգѦʹûξٱֵԹĿ⣬ֻðνԪΡ
ԪûκȻѦʹĵҲǻѦʹһ飬ʱӰ飬ʮָѦʹӰŵĵմȥĳǽǽЩС⣬ԪİӰ˵Сһ׮
Ѧʹ˵ĵǲʱʱͰţһƫƫΨûаŵξٱֵܣξٱֵǺǲˬɰôڳֲҹȻѦʹֻõ˳ʱðѦʹԵɡ
Ϯ
¡¡ͻȻ洫һƵıӪѲ߱˻źϮͻȻս͵Ϯźŵ˧ӪѦʹ˵ǲ
оɱˣ
ʲô
ܽ˧ӪһͻѦʹ֪оʱ̲סһѦʹ㵽оܻҹ͵ϮͻΧȥôҲû㵽


64 ϮӪ
ءֹӣĴͻΧŽǣһϱӪǰĸ߾һʱ䳯ƾӪ˹ȥټõӪˣթûгƾľӪ
ǧ߾ɱɱ׼ƾӪһҲ̲סԸ߾ٳѲ߱׻ֽţһʱǱĶܱǳ赲߾ĽӪ
ܱܱ
Ѳ߱ĸźӪδߵĶֵܱһʱܳھӪǽ󣬶ӪѲ߱źϮ󣬻֮пٴ¼ףҴҴӪӪܳԸо
죬죬Щ֪Ӵȥ
Ҳȫ˯ȫѵ󲿷ֶժͷʬһֻһ˯ûгǰĸֻʱְλͳϻ׼ϯӭս
ǹϳǹ
֣죡
Ӫīͺһʱ֣ڵо嵽ӪʮʱҴټϴϿĳǹ׵ûϢһǧ๭֣һʱϵӪ֧Ԯ
䣡
ɢ
һһָһǧ๭ͬʱ߾ʣ˿֪ټùشӴʲô⣿Ϊػصƾһ๥Ҳûôȥע⣬ָŰǧ߾ɢͻƾӪ
ļŶܱ߾֮вʱɾʱ򣬳ڶǰ涥˵ģһ߾Ѿ֧߰ȴȻֱͦ
ۿѾ嵽ƾǰһ߾еǹȻͺݺݵɨ˹һƺûеõʲôսЪƵķ׹ȴڱš
ءʧȥ˵սͷͺݺݵײƾһŵĶǽϣһֱӽǰֶײЩղסڶܺĶֱЩƷɳȥڷȴƴҧǿš
ڸֱӳ˶ǽһŵĶǽϣʱĸ߾֪ƴײƬʱƾӪĶ˲߽⣬ԽԽıײĶȱڣ̤Ŷܱ
ΪƿܱĶ󣬸߾һأ֮ڣЩ߾·֪ΪǼڳȱڵĵһʱ䣬ͽĸʽžԼĵ˺ݺݵɨȥ

ʧȥܱڻһʱžֳˣīͺ˴˺ϵڻ£ٵĹ˺󵽰ȫطīͺ˸ϵӪڴͻƵĸ߾ɱ
߾ͻȻ£ֱī˴һ֪ĸ߾ƾΧ֧ĳǹ̹˿棬ȱ屻̴ˣȴȻһ˿ʹսܼĵطݺݵײ˹ȥ
Ѫ⣬ɱҽУƵ֫䣬߾㣬ײƾϣǰ˳Ĵŵ̰ɽԽԽ˻
ӣһȺӣ
ֵڸ߾Ӫƴɱڻҵ˫ɱ֮УǹҲ˺üҲҪƴҧʧȥĸ߾Ӫұе˫ذɱո߾
ȥ
ʰγ嵶ߵأȴûаԥ֮ɫѾ־ĸʣ̵ֻ߾ǳ嵽ƾ˧ӪֱӳΧնƾ
߾ڵõ֮󣬶ʱٶ˼ƣȻһ֮󣬶ʱӿٶȱ۶һľ룬ͻ˺ĳǹֱƾ˧Ӫȥ
޲ż
߾ǧʬףǧͻƺΧۿҪѦʹ˧Ӫ񱼹ȥøָӵóѣ˻δֵѦʹ˧ӪǱߣ
Ź´һǧ๭־Ϳʼ޲ĸˣļ£ĸ߾ս˻һ޲Ҽ£׷ױɳս
أҴֲ⣡
кһ˷ܲѵ໴ţһؿڿ죬һ򵱹Īźֵһǧܱһֶǽ赲㵽ǧĸ߾档
ءһɨȻһƵģһʱƥĸ߾սɣžһǻʱƥսɳսȦҽҲûоͷɳ֮Զ
ʹ죡
߾֮еĴУ񲻶ɽһֺٲ㣬ϰٸ߾ǹֱͱһƵһеľ񳴲һʱʱɨһƬʬ塣


65 η
һڴк󱳣һǣֻûڷ鵽Ҫ֣ЩղסѷıһɨХľЩѸɨȥ
ʱĸʴæ֮бɸûôõˣֱӸо˴ɨɣֱӸ̤ĻҽлҲûС
к񼱶˺һʯǧ֮вɽɨɵ񼱶˺Ծŵɫȫֿ覵رŴУֺ񲻰սһսη塣
ǧ󣬴оֿѪһƬϰٶս˻Ҫǰʶس鴤ӣɴ˫źҹա
ס
أ
Ŷܱһȶסһǧܱȣøֶǽأֹоǵǽŵ˧ӪҪǣβϵĳǹϼܱ
һȺӣ䣡
÷ǧƶֿٴº󱳼Ҹȡһ֧֧ڻֹϣ˸󱩺һһǧĹǳ߾󱳷żɱ
ǧ֧һ䣬ļͬһ㣬ܼļ֧ûз󱳣ι˵㣬ĸ߾ĶУ䷭ڵϣֱӸսߡ
߾ȻмȴȻҧݣƾѪʣвҽУûʹдʱֻһƾĶܱأնɱǰƾǰƾȺס
ף䡭һŵĸ߾ηײʱʱһ˷ˣײɵֱӴŹԳײһŵĶܱӪܱӪʧغ󣬺ϵ½档
壬壬оǰ
ʺ۹Ǽ棬ǰϰһĶִܱ֣оĽ˧ӪѵоĽնɱôǵˣ˿֪ʹûˡ
ڶܱĳǹǣڸ߾󣬷׷óǹɱûпڻǹĸ߾׷ڵϣϵӶŵǹɱǹƾǹ
䣡
ۿ߾Ҫͻƶܱ󣬹ļ˲ʲôһսУǧһڶܼ޲䣬Ҳм˷׷׵£ǹֱӸʧ߾սҷɡ
ʴƶܱͳǹӪʱǧֻʣһ·²ʬƾʿǵʬ壬ۿƾӪǰʵһʱ䱩һĴӴŵѦʹ
յģ
ʳƾ˧Ӫʱһ̳׾ˣյ˧ӪһˣŸʧײ˧ϵ˴ѦʹӪʣȸ˦ͷӪƲʱһ̸˫Ŀ
ʮ⣬ٶ໢Ѧʹ챣УһǧгɰͣһŵĹֶڵ棬ĹֱվţĹ־͵ɫѦʹ
ż
Ѧʹ󲻴һ˿ǧĹͬʱżǧ֧ͬʱ䣬ɳʯһϮʵֻͣһغϵǧ뷢񵲵ĻҲûУս
ɱ
ųȻʰбһȣٶﻢϳס߾սһĿȻ߾ϻֻа׵ķݡ
ͺ˳ʱһ߾ڻײ£ɳ֮ԶһĺֱӴ߽ս鿴ûĸ߾ֱӲһ
Σط߳ŵ˭
ͺߵѦʹǰʱɫѿѦʹɫ֪߾ͻȻӪԼʧ˶ˣ޷ĽӪѦʹ֮⣬Ҫ׼º롣
⡭Ѧ˾߳ر⵽ɱأ
֪Ѧʹ⣬һʱ޷ͳƳ϶òȥʿûϢãҹִ˯֮ѹսۿͻϮͦصġ
Ѧ˾оȥ
򼱴ҴܻشӴܵķ򣬷ûнӪѦʹȽе⣬ҪǷصҲӪ½ҹֲ֪ж١
ȥɣԱʬ壬Ϣ׼ս£
ǣ
ҵѦʹɫҪ׷ӴܵķأѾˣοѦʹûصıҪҪܾˣ˷չһ¡


66 ɶ
峿һէʱݵʿװгɶӣǻڵشªά޴룬һ䴬¥ͣһ࣬ͧڰǣ£һŸ߶ȡ
ǻ
ʦϰ߾ͺã
ʿװûϴɴ֪ҪĳΪٻƵľٶеһͷ۵ʣȷе˵ǷһֱԹͷһŻĽ
ɵİ̾һ߸ӭӵĹһߣȰϰһУϰٺֲ·ƵԸ񣬶ٵԸ񣬹Ѿľ޶Եزһ仰ϰ߾ͺá
εĻùһҡͷϰߵɹЩӦֱĻսɳҲóɲ֪ʲôˡ
һ޼ʵĺͨʱҡҡͷ̾Ϣһôˣͨһ̣ȥͨӪڲ֪ʲô٣
СҲҪȥ
ȥʲô
Ӫڣһͷ۵ͷ͸Ȼ߷߲ƽ·δȻͳǰĹĵسҪȥǰߣñѸӣϰ˯ع⡣
Ȼӵ˫ֲŭٳҪȥһ㲻ӦС㲻ȥ̬ȣȻҰͷ۵֪ôش𣬴һ鷳ˣֶһҪ

ǲĴ߽ʱȻӪʱɵۺĻҲ˵ˣٸޱȣֻȻһνı飬˫ֱһԶٵģ
£
ûȻô񾭴ǿеΣʴĴʲô£ͬʱʹɫʾȻȳȥȻ·ûһȴٳƵġ
ˣ
һ˵Ϣĩ˱㼱ҴתȥڶΣʲô˼ǻĴӣҲⰲűܿ㡵ģֻǸԩ겻ɢ㡣񲻽֮ղƵġ
㡭
ͻȻұ¶Ȼû뵽ٻһУһͬʱɫͮͮһƬһתˣȻô񾭴ٳģҲܲ˲ĿĻ档
Сβ㣡
ĿȻȥٻӰٵػ˻ӣбǿȻбתܿǷͨһ棬ҡҡͷ̾ϢȤ
£ٱ㼱ҴҴ۷źõ׼ȥӭԶһһսĻ棬§һ̣پ͸еһ̼ȣͻȻһ
ûд¿׵һ˱ѨƵģ뵽ԺͻȻ˸뷨һнƣȺӵѪʿ뷨ȻٵԺ
ôû뵽
Ÿʲôϣ
뷨ٱ㼱ҴܳȥŵҲûô£ӪɵЦʲôǻָʱپѾܵԶˣӳԼţɵ۵һ١
㣬ȷǿЦʿӣ
褴һҵٵʱٺ͹β֪˵ЩʲôһߵĹֱĿɿڴŲŵĿ⣬˵ԼҲŵĻٵǲĹΣҲĿɿڴı顣
ɼֱԼĶ䣬ٵĻͷһֺٴͷŽһˮ齨ʲôŮӾˣ¾ܵһ㣬ڰհ״̬֮С
ôĵ£ҲֻóɸоԼԹӲˣôĵ£ҲóֱǴƴͳϵľ棬ɾٺֺܷܺ
ɵĲţδԺʧȥָԼжľͷһվﲻֻ۾յؿ٣̫ˣһ̹Ҳֻ̫ˡ
ȷ
ĭɤ﷢ƵģбƵأĿ·մңԶĵطһ˶˶ؿţһףǵüȵǺ졣
˵أ˶ƣ̣źߡвòŮūϴ˰ЩŮū
ǣ
ٺȷĵͷһ̹޻˵ˣֻܵͷΪѴӦٻӻ£ȥ׼ľ׼ϽսںӭĴӡ

ʦʱˣ뷨Խһ£̣
ȫǴ
ɻ˵ЩʲôٻִϹɺĻĳһĩһߵĹɼ褱£Ϲ׼ľսȥٵǴ󣬺ţĿȥʿǵǴ


67 ң
ϰ䴬ʿǷʻȥÿҴӵɺ½ʿٴӵĴֻϣȲȥ׸ĿףĴֻϵȴ
սһڴǰͷŨŨھ޴̴ðţ˷˵ĽսΪװӵЩӦ½ʿǣʱʱƽսٶȳǷʻȥ
ްһķͧһȥ򾵺ȥʹ˰򾵺ɾΪͧΪʱ㣬ʱȺпϮǡ
սָæµһƬӺͻŮź£ñ۽ʱĸսٵĳһУ̾˱Ⱥǵ߸֪һ
رǿзŵķܹͧȥһ·ĸоϧͧԸҪȴǹˣлһ·ĸоʲôʱæ߹Ҳ֪

ͻȻժñѹһһ糺ͬʱִŵ֮ɫֵԹԹ٣ٺ֮⣬ν§ӯӯһյ֫
źߡʿǣ˭
ٸɿһָʮæµӰ§ݵ֮ɫܴȵæµĴԱǿףڳĴԱ׿˵Ĵ𰸣ֵǵ顣
ʮ˴ԱĿȻֱ£ٸнʱʱڣž޴ϣͷһֻСӣͣһ֪ףȴԸԵ뷨Ի׽סҵġ
²μˣ
ԱһᣬźָܿдݼܴԱǶ֪ݣǻһߣʲôηĬٷ˵ݡ
æǵȥ
ǣ
ԱʶȤĸƨٸе⣬ӻʾ⴬Աȥæǵģ§һжοָ߳ҳȥʿӺͻŮĬĬں档
ٽ§¸е㣬ûжթϲҲʹҲȥˣһڵģǲµ顣
§ַ̨ͣ˫˫ʶȤϢȥȥӺͻŮ岽֮ͣڿȥ
ϲ𣿡
ţ
§ָããһƬ󺣣ս˷˵ǰһһͷټϣȴŮ黳֮ٴθգǰһʱ侲ֹ
ɪűսȴʹеޱȵļ˾Ϣʹ侲ҸĿȼţٵֲ֪˽
౦ɾһĻ
ܵٵĻЩڴ뺦£Ұת§£ͨͨţٸͷ£˫ų۽ëʶĲٵĲӡ
޹˼ɵ̨ȣӺͻŮͨһƬһŮӺͻŮҲϣͿһ£֪һжǻ룬ĵӺͻŮɵʧΡ
ߡ֪ܵĹŮ
ָҵȻȵһĻŭֶʼ㲻ôģԼԭװŮҪƫƫʮ굱жӡ
սϲ࣬һʱ㡣ȴǱһӻɺܼ򵥣ĺţȻӣ˰㡵һѺݵҲȥ
ţҪȥǽٷУȻ
Բ£δǰҲȥ
ܻľţѹûܹʽٽĻ㡣ԴδΪɣ㡿ѺݵƲݵ㡳Уֱǹ˲׼ȥ
ããݣȥˣȥ˰ɣ
ţôûԵĻشôٽ˵ģҪĵʱ䣬㡲ǹ£û취֮Ϊڴظ뿪ݵ취Ƶȥǡ
Բ£˵ܽƻʵʵˣӪϢ
ǣ
ţûһλظ㡣ѪзݣⲻǱѺ𣿺ţû㡴ʱ˿ʲô飬ְͻӪϢֱݴǡ
㡭ãܺãǳãţţ
Ѻݵ㡰ûڲѣ֪ǵˣһºˣһǵ͸ţ˿ѺƳҲȥֱǹΪֹֻץѷغţΪ׼Ӫʡ


68 ͻ
ûţ
սٽǺ۵ʱٰٺһҹʧߵϢӺͻŮչ˺ֱȥȻ̸̸ս£ʼȻԼܸˣ֪ϱɫ
˵ֱӻؾҪŵʱ۳ֿ쵲סȻţٵȻֱӸٴʱϢĴգٽȻʱϢһɵۡ
˽˿ռһŵ⿴Щզ಻ѣ̵˵Ҳмʮףһ˾һһһʱҲЩɣ
һˣȻ˽˿ռ·ˣѹûһͬȻ񱣬ȥﶼôһٸȻǣǲĴС㣡
ȥǱС㡭
źߡС㣬һ£ĳĴ
Ȼܸٷˣ뵽Ļ棬ŭ˫ֲҪЦеûȻĻһ£ҸȻһ䣬Լϡ
Ȼý׵ıݽҧű촽һᣬɫŻ촽ӡһոոĳݺۣһҰѪһͨ˫ֵָֺء֪س鶯š
㣬㴩
پȻ촩Ĩأһɵ˱Ƕ̲סŵ£ɵ̵˵ȻĻɬ˽֮ˣɻǻƻŮ
Ȼ糺쵽ҪѪƵģһֱպ쵽ǰ֮ͽһ׵ʱһȻ˫۾䰵ˣͻȻ˸һ£ֱڣ˲ɶƵŭ
ʲô㣿
ȻͻȻȭˣٴһָ񵲣ԼȻеһƴ᲻С㣬ֻûȭΪץͼץסȻ侲ú̸̸
ѵһͻȻһӴ״ǰеսͻȻʧȥжͻȻǰսζһ£䲻ȻһվȣٻȭΪץ֣ƫץȻı˫塣
š
е˫ץţʶץһ£Ȼ˺񴥵һһֱ˽ٻȻػǵķϢٲϣһٸմϨٴȻ
ȷе˵ǽʱ䣬иһֱԼ˶Ͷ뱧ҪûзӦǲǹ£ȻεĲƱ⣬һʧԼ
һֻеľɫ˶һɴŮеƢǰżŭ˫壬һ㱡˿Ĩأܸе١
ٵܿȻȼһȻʺ۵ӣͻȻԵǣȻŮԿҷţЩЩʵԺ

ҰԵǺͰ£Ȼܿ쳼ˣߵرԼλðĴ۾ǽεСǺԽԽءԽԽ٣ߺ񾱲ذڶٱ˺£Ȼѱ
ͻȻֹͣǰսȫٵĺ£ȴҪһ˵ƵģõֱײڣܵС˴ţõֱӵ亣ˮһʲôд̹Ǳ
սͻȻͣβս׷׳ȥ綯ֹͣǰ֪ǰʲô䴬ϵĽʿǷ׷ץһսĽӣЩʧؿźȵˮߡ
飬ô£
རȳˣ֮У
սν꣬ץѵһ鷳ξͳ¹ʣⲻԼѿ𣿶ճĻش𣬸ץͷץʼδ¡
ˮĽʿж٣겻֪ʱ˿Լˣ¹ξͳùˣҲ֪ԼǲгɷˣǳûȻôù顣
飬ץʱޣԮ飬Ѿˮߣ
ǣ
Ԯ飬졭
ֻϵùԸٲ³ճץʱ޺뵽ˮĽʿǣϰսϵľԮȥˮĽʿǣǰں׸Ҫǵ
ɳ廤ĴӼǰ
ǣ
սҪָһʱ޷ɣ겻ҵʱ䣬ôûû֣ȵָȨźĴӼǰɳ屣սȫͿˡ
õҴܳȥŽսֵ´Ĵ˿ͺãȻѾ´ˣӷ綯װãŴǰ½


69 ˭
սͣʱȥ黹ƴ޹ȵ׵Űʱ򣬵ȴˮѣ޷ѭȴˮףսʧȥ˶ں
ѾˮĽʿǣͨˮԵĴԱڴսܱߣһ߾ߺѼʬ屯ϴԶˮҶĽʿǣ鷱صؿǰһ̻˵Цͬ飬ȴһ߱ʬ塣
¹˭ҲûϵģˮĽʿĿȷ󣬾ԮĴԱ촽㶳ףӹսֵ£ŶʮʮĽʿǰȫϴ
ŷصĴѰٵӰһʣҵ洬Ϣȵ褣Ȼ˵ٿ϶⸽ϢϢʲôġ
أ
æأར£
òʻ褻ƵػӦʣŲŲʾϢæź£Ҫûʲôش飬ȥɧٵĺ£ϱ˵ĺǲµģοƢ̫õ٣
һȻ˳˵طȥϢһĴմŵǵȻϢңҲ԰ŵģռĴ⣬Ҳĵˡ
ûûˣˣรˣҪǳˣ鷳֪˵Сϣ
ʲô˼̫ˣٿ϶ڰˣһ佫ˣֱһõģ⵽˭డƵһߵͷǻӦꡣ
褿ư̬ȣ겢û褾ңôҲǴһҵͷӣֱȭȥڶٻƵĺ鷳
ԭ֪սһʱ޷޺ã֪ѹЩ£ǶֵˣҲãٿԸʱ޺ãֲһʧְ
ˣ
´磬һӶ㣬Խ
褴ȥһԹؿʮĴգƲƲһ£һЦŵ褵۵Ŀ⣬ϱ첻˵ȥˡ
֮ûû˵ģҲѪжһܲûû˵֮褴ͳʱ͵ЦĿ֮Уֱ˫Ĳĺá
ָһƬžһ֪һʱ̲£Щƣ褽ǣҪͣЪ˽ԼҸطɻϢϢ
ţôôꡭ
˯ûõ褣ͻȻԼ򣬾ѵޱȵعһЩʹ˫ֽۣôô£ɵʱεժ¶ס˫ӲЦ
һߵؿ褣Ҫǿ˫۳Ѫ˿ֵصıְ褵ǣȥʮ嶨ˣְغܴģϣֻ̾Ϣҡͷ
Ǻ⣿
⣬⣬Ǹæţ
Ҫ٣ͻȻǰκƵؿ褣֪ô£ָ֧֧ŽյϢţѹαȥڰµ١
ôһѣλЩʲôʱһҡҡͷٵķٶеͷۣҲֻôˣŻô£Ƿˡ
ٰ£ζ׼Ĳˣû뵽ԼæҪҪģȴ뵽ȻԸ񣬹ҲЩ죬ôͣ㲻ĹЩˡ
Ժע㣬Ҫڷֵء
ңҡ
εľҶ죿ЦƲңͰԹҲԼץţҪǹǰС棬군ˡ
ˣ
ǣ
εĻֱһ໹ԼࣿˬţЩȴ汥ĥǲŶ԰ɣȻ褲ҵŹ˵Щ
źߡҪǽˣ˵ĳ£
ǣ
һҡҡͷһҲѻĵͷӦŹ͹ȥȥ˿Ϊʧְ˷룬˯˯գʧӰ١
ʲôս¹ˣ
ǵģ
½ֵܴϰʹ͵һʱǰӦûзٵټ֣½Ľͣʹһû뵽սڹؼʱҲˡ
ûмʱϵʹҲóȻȥֻʱ̵ٸϵţƵʹûм½ǰӪկͷɥҡҡͷתȥֻڼһӡ


70 սǰ
ʱһʱ֣սڴεȴ֮٣ˬŴñãȻǰ˧ӪʿĿ⣬ñڸǵҲ鲻Խ
һǿû£ôĽʿĿ⣬ЩڣӺͻŮͷٺǾȵƣһ͹һ󷽡
˲ʹаٰ㲻ζԸ̾ƶȨٵӣȻƺ棬ⲻǲƺʹ𣿿ֲòȷʵǺʹ
죬죬ѳŶºã
ٴֵǰһ𣬴رûһ̰رǺ߳¥ߣפصĽɺ±ţýǽʣľʯסţԷƾǿš
ԼҲûеףֶ֪ܹãֵҵһƾӪûгνĹߣûνǽݣôǾͲö֪ˡ
ֵҵǣʹĺӣٵûãʹŴȥˣвһʹ캣ӣ̲ס˿ʹǱߵĺӲս˵һ¡
ʹĺȥҲҰٷְٿ϶סţƾٽĴһ䴬ûȥӰɲ֪ʲô
ɸ£±
أ
һֱ۲ƾӪǱߵĶĴɣûۿźæµ±ӰֱһҴϳ¥ҵɴ˻Ůʱ˾ˣ
˻ŮͻȻҪ±ֻʣ±ǻôسţԭ±ɶӲҪ±ⲻŰԼϾ·
ɼ˻Ů˵ûа취Ҳûа취ֻܾʹ촫ȥˣԭЩسʤĴɣڴ˻Ůһ𣬳ʧȥסŵġ
Ҫս𣿡
ٺ뽫ʿǴõ˧ӪӺͻŮź£ժ¸סյñףһǵؿ˧ϳ˼٣һߵĹκ褣ûһ£ֻг˼Ӱ
սԸƫƫҪսЩζսѹֽſ־գһֱͷرܲȥ룬ɿ־ƫƫħһ
սôսΣȥ׼ɣαָȨ㣬վĵȨ褱İȫں󷽿ı֣
ǣ
ָٰȨΣùδ⣬ȷûпЦ󣬹ѹеϲãӽӹٵΣ褸ûʣһ˫˫ȥ׼ʼǡ
ŲŲҪ˵ЩʲôûԴ̣ǿٵľһжϻ۵֪⣬ߵԱ߶
ءһţŽ죬ͣߵĽսӦսڼʾѹǱ߶ʱһţƾȴг͡
ƾӪʿкöʱĿף褺ʮ£һƥսֳɽկľִصִ룬褺ӱΣڽʿ֪ԭ
ٽָȨתˣҲ˵ڵĹξǵͳ˧õ֤褺ʮټȻ褺ӵΣ˵һУ跱
ףǣ
ôŮô£
סսصʱཫʿһȫɵۣʮĻ֦չŮˣŻȹӯӯߵһߣŤˮһĲ̤ϴһɶʱ̨
һſʮ֦չŮǣֱһ̣ڽʿһˣҲ֪ĳʮ͸ɴˣ̨ƵƵ辪ڽʿǡ
ЩԶۼĽʿɼһ޷ǳĺӣû뵽սϻЩһӵȼڽʿѪڵļ顣
ɱߣնнߣֳߣԽ̨һһйˣ˹
γźٵݵȼֻҪԺյˣлǫ̃ˣһӵȼڽʿǿܼ飬νĹȲ˵Ľջʵڡ
һȺɫ
Щȿſ̨ϵǣз߷߲ƽʿǵĸ֪һе褣̨ȫǻ³ʵջ󣬶һһϸѡŮ


71 ͣս̸
ɱڵƾ׼ʱһ죬׼ǵƾһ½ˣãȻ벻⿴ûǵĹΣθİˣһȥٱ
ûĹβ֪˻ŮʲôϷֻõȥͨȴյľҪٹǣʲô첻죿ֱǣڳλҪȴٵ
˵ˣѦʹͳǱͬҲƣѸɳϷȴյ˻Ůһֳ״׼ǵûյѦʹͳֻܰ
ٰˣ
ǵģ
ʱ˧Ӫ٣Ϣˣֶڰգĥ͸˻ŮʲôϷһߵûгԣĬĬؿô£
˻Ůʲô⣿ٲٰ֪϶ĿģҪôͶҪô̸Уڼ˻Ůĸԣٸں߾Ӷ࣬ͶԼ˻ŮԸ񣬹ʱܵ¡
ţȫԭʱͣսʹ߹
ǣ
ӴĿ⣬ҡҡͷ̾Ϣһԭ㲻ֱӹǵģڣҲֻһ˻Ůʲô⣿ʱܼ˻Ůͣս󣬿ʲôҪ˵
õٵܳȥٵӪϻָһƬƽӺͻŮͷ£ǰһϢûȥų˼֮е١
֪ԺٻæпԼ壬Ȳἴʹ̸УλĴȺȺٵĵʶȤûиӷʲôġ
ԭ
ܻ֪پ󣬹һԭȴʹߵڹ´ؽɢȥƾɢǱߵĴ̲ס˿
ֻ֪ʱģҵĵĴ±Ǽӹ̳ţ׷ƾǵʱ򣬼лԸȽϴĳţ˳ҲͲƾˡ
ٽʮգźŽųǱ룬ӵĽֵҺһƬάּɵرκȣ޷赲ѵǰİǻңضٶȱԽԽ
ƾͣսˣ
ţӣתưյ½ˣ
Ҵܻйּ˻Ůйţ㼱ҴܹƾǱߵ˻Ů֪ٵĴͣսϢ˿ͷ½ӼӿٶתƳڰա
Ҫ˵ЩʲôɵĻʼ˵ڣֻĬĬصͷż˻ŮϷȥĵ׼ӾͲϣ˻Ůȥðգȥٿ϶׶༪١
ź߳¥ߣ¥һļӷ߳ǽžƳŵƾ˻Ůͼֳֻ¥ɰ׼Ѽ˻Ůͼӵȥ
̫Σˣ
ӱ˵ˣʲô⣬ｻˣ
ͼȰ˵˻ŮȥӲұ֤˻ŮȥƾӪ᲻һٿѺɼ˻ŮѹûЩҡҡͷл˼ӵĺѣ߽׼ĵ
ӵĺ⣬˻ŮˣվҪȥ٣ٲ֮жԼôο̸ʹߣԹսնʹ˻ŮԼܰȫ
˻ŮִҪȥ̸У֪˵϶鲻ĵļ˻Ůͷ¼˻ŮΣ˻Ůϧֻȥ̸УҲֻ¼˻Ů¡
ȥɣӣ
ǣ
˻Ůӻʾ⼪ӻȥڼ˻Ůͷʾ£˰װм˻ŮĵȥƾǱѾӭɲһ˼˻Ů¡
ЩʧĿż˻Ů³¥аٰ㲻ζڼ˻Ůٴ̧ͷ£Ӳؿۼ˻ŮһֱۣغĬĬתȥ
Ӧ䣬ܷʲô±嶯
ˣ
֪ʲôԸļ˻ŮۿƾԽԽ߳˻Ůǻ£ȸѱ嶯£ǲ֪˻Ů˼ʵӼ˻Ů
һȥ٣ʲôʼ˻Ů֪˵ʵڵļ˻ŮҲûаտ˵ֹս˻Ůòȥԣһȡʱ䰲Űȥڳӹ̵ʱ䡣
޹ģ˻ŮҲͶ·ƴһˣʹһָ٣Ҫܹ˵˱ãʲôҪ󣬼˻Ů̿£ֻҪ̫־ͺá
ʵڲм˻Ůֻʱ䣬ת߳ڰٵĴѪɱںΣ˻ŮҲ˲ôˣѾˣҪҲûа취¡


72 ָԭְ
̸Уĩڡ
˻Ů
ӹ󣬹α߽˧Ӫһû´α㾶ֱĿ٣ʹݺԼİţ֪ʹǼ˻ŮˣЩССһѡ
ԭΪʲôèСɫû뵽ȻǼ˻Ů̸У⵹ٸеЩ⣬ͨðյľٶپü˻ŮⲢô򵥣ʲộһʱ벻
پȹξúʼȷϼ˻ŮʱθǾޱȣû뵽˻ŮԵڼ˻Ů⣬βòضԴŵմŻõӪʡ
Σȥͧգ鿴Ƕ
ǣ
֪˻ŮʲôϷٳ˼Ƭ̣ͧգӸ²鿴ǵӵпȨҪǵĶֱ練ƣܼ˻ŮʲôⶼΡ
õٵûжʲôҴҹֱȭȥٵ˼ȥŷͧ죬۲ڵĶô϶Լ⡣
ӣӣīź򣡡
ǣ
ȥ䣬ֵʹӺͻŮīźӺͻӲ죬ӦһӯĲߵ˧һһҸһ׼īԶԶȥӵұɡ
̧ͷ٣ҡҡͷ̾һû˵Щʲôͷ廨ӺͻŮźôãŮЩʲôһû˵ʲôҲװȻ֪
ӺͻŮһһ飬ʱʱ׽ֱһŮС˼ǿرӺͻջ󣬲ǲȤûǸ˼
Ӻͻ㲻ϴŮһ࣬СұòһһŮһ࣬µΣǼӷ˲٣Ҫһʱ֣ٲ
źߡȥź򱾽౦
ǣ
ܲӺͻٴ׼ñī󣬸ɿһȥźϨ𲻾õ𣬰͵ˡ
ӺͻЩʵӯӯȥֵ䣬õ谮ڵݣҪǲܵģ٣ȻҪջ᳢һµõҳ衣
龫Ҳʲôʱ򣡡
Ӻͻѻ߻ûҡҡͷ߳ǲݣӺͻƤզզ࣬źôã֪ûŸˣӺͻĿʱʱǱߣûа취
пȥӺͻǣһ˼ĥ׼ſ˵̸Ȼ˻ŮԳ̸УҲúø棬ӵбʤδ¼˻Ůˣʲô⣿
үģһιӡ
ӪֵһŴľҡδֻҰҪжƣͷΪʿ׼ʳĻⲻҪ
һʱٿˢһ£вˬֲҵٵȥ飬ְֻܱѲˬ֮йһߵĻͷ۲ѵͷǷûû˵
Ͻ֮£򳤾ûһհһ쵽ѼһǾʮˣֻϽڹħݲ˫ˡ
޴
ųรؽ£
δҵ򳤵ʱ򣬻ƨƨܵǰἰεľְ뵽ڹ·ָӹ٣ϸĿںֱùһҡҡͷһߵٰ㲻ζ
׼һϯʢľƲˣŪЩգؽҪдʹߣ
ĸأãã
οһɫתͷ׼ʢϯдصѻ򳤱⣬ͷƲңٵĽ»ĸ⣿
ؽкηԸ
׼ϯ󣬹δ鲻ˬ½ľŲˬĻΣڷɺڴȴǵ򵽵ͼһȽȻˬĺܡ
֣ĪҪùĳЦĳֻ£ĪҪ֡
ããٷϻкιɣæţ
ιǸĻѹεӣ鵽ʱ򣬺ҸùڹҵĹξȻӣвˬʣȻɫ
ðɣ֣ĳǰָԭְ
ţ棿֣ղĳ֣Ұ
ĻûзϣЦЦֱ˵ǰְָдϲ̬һٰʮȵĴ仯飬ֱùһҡͷЦ


73 ľ
дӪڣ˻Ůеȴٵĳ֣ûг̸Ум˻ŮĻԽֶԽһʱ䣬˻Ůǲܵġ
˻Ůпʱ˼άĥʱ䣬һ죬óڵİճߣʱڷʲôҲη壬˻Ůѹûٻͬսʲôġ
СС
жҲ̫͹ƾˣ
Ӫ⿴صдõĲˮҲûи˻Ůϻʲôתȥ˻ŮȻʣһߵҰͼѼ˻Ů˻Ůмһ˵ҡҡͷѴҰɶƿԡ
Ҫ治սնʹأҪô£ֱƾӪһ̾նɱˣ¶˻ŮΪҪ뷨˻Ůеĺܣ޼ɵƷΪϵȺò衣
˻Ůô˵ˣҰҲûк˵ˣĹر˻ŮİȫƽʵĲ㣬һҪ˻Ůȫһ߻Ҫ˼ܵĶ
һʱȥ˼˻Ůһʱֱʱǰһ̣ڼ˻ŮЩźĿ֮٣һٲֻǰ󻹴Źٸԭְ͹ˡ
æù;õˣʵ
ټжʱδļ˻Ů˸ֱȭǼڹʿ㶯ź£󷽵˻ŮӶмһ߳߿һ೤ӡ
˽۲£ٷּ˻Ů˲٣ǵûĽ֮Ůʣ˼ֵ˼μĻԵǣ˫ѹ¼˻Ů˺ܶ࣬ӡ֤һ仰ʱⲻˡ
˻ŮչճһĨЦ⣬ǣǿЦЦûаٵĻϣ֪ٲ˵Ļڳﻮʲôıƣ˻Ů֪ҲûȤֻ֪һ뷨ʱ䡣
ΣҲǿͣôд͵ģϾ磿
ǣ
ټװȳβ£дͣʮزӦţгȥž磬һߵװʲôҲ֪飬ĩۿż˻Ů޼ɵشļֱӹӡ
ټʵ̬˻Ůôֻܿװ֪ģûнҴҲû˵ƣٿ˻ŮЩˬˣټֱĿˡ
ؽ̫ˣдмܳؽĪҪ֣
ٲ˻ŮƵĳֻҪϵģ˻Ůһ죬Ž⣬Ȼ֪˻Ů뷨ûԸ
˹ȻұֱɣʱתƳڰյСϷԱûã
ЦһһԵƼ˻ŮС˼˻Ůʱɫ䣬ɴ۲˼ؿ٣ô֪Լ뷨һ̼˻Ůˣ޴벻֪Ǻá
Цؿż˻Ůɫǧ򻯰ɫٿú侲ɫԽǱֵĻңԽǿĵɪӵȨվ٣ǵĶһĿȻ
˻ŮתƳڰյСϷôùյķͧӸ´̽ǼֱǺܿԣǰתôĶôùڿ޸˫ۣ
ؽȻʲôҲؽ㣡
˻Ůɫ˼κ¶һ˿ɬЦ⣬ǧû㵽鱨ôԼʱתưգپȻôϢˣɼٵ鱨ж
ܼ˻ŮܲʵǰôƱҲûãϾٲô׺Ƶˣٽεļ˻Ů֪ٲԼıֱһ׵ġ
δϷʢľ磬˻Ůʱ˿ѹûȥˣ뷨ʶѾʱˣֻķ֣ŹЩ޹İգɱ¾
㻹һĵķϣҲΪ㣬·ѡͬʱҲʱ俼ǣ
棿
ڼ˻ŮҵʱͻȻ˵˻ŮΪ֮һĻϲõļ˻ŮѿڶʣЦһмһ˵˫ֱأһһԾŶ̬֮ȡ
˻ŮٱĿ֮У𵱳ˣתʵ֪Ǻãٴĵľٶü˻ŮЩ⣬ͬʱ֪ڴʲô⣿
ؽĴʴ壬˻Ůûؽлֱ˵ֻҪҪ󲻹֣˿Կǿǣ
ٴȸʱ俼ǣµ˻Ůûеѡֻѡٵ飬ֻҪǺܹ֣˻Ů⿼ǿǣǹҲνʱ㹻תƳڰˣʱٽҲ¡


74 ͶЭ
ܺãҲΪ㣬ͶЭ飬ȥúÿǿǣʱ䣬ʱһûȷ𸴣ٿΣͿͣ
ǣ
ֱӶһͶЭŷ⣬ʱ˻Ůǣͬʱ˻ŮԼѾ̶̳ȣĩֱӻͿͣپֱȥĿɿڴļ˻Ů
˻ŮڹͿ£Ȼʧ֮ѹļ˻Ůûж֮ҲûпڹͿ֮£صشͶЭ鷵شǣһ·ϼ˻ŮûȥνͶЭ顣
ٸͶЭ飬˻ŮûпݣҲ֪϶ûʲô£ʱ˿̼˻Ůֻһʣô֪ڵĶڹǣļ˻Ůʵ벻ͨйؼ
ôˣ
˻ŮȥٵӪʱ߳ż˻ŮȥıӰЩ벻ͨôģҪڰѼ˻ŮѺƱػɴʿ
ֻҪһ£ϴȥѼ˻Ůô˵ôƽ޹ü˻ŮȥЩʲôƨһȥսپǲҪ
⻰ʹˣԺеԼ£ȰȰɱ¾
ٸпҡͷ̾Ϣ˵ϷֱۣⷬҶȨûôһ£ҪٵĻйԸûı棿
жû˵ټʵĻԣٴʲô⣿ʱ޷֪֪ҪԼٵĻԣ϶ᱨԼһĺڻЩˡ
ʵ֪ǲðѴǵĺ߻ˣҪôģķ߳ǽҪ֪ȻǼ˻ŮʱټϹģ̶̳Ȳô룬ô˵Ҳܶʱ䡣
οǱ߾Բݵ̣Ҫȥʰӵа˾ıսһ㣬ǵıȥڻҴսѵѡܼٽʮΪãòˡ
˰ˣֱ飬ôѡ컯ˣ
Ŀż˻ŮʧԶȥıӰٸнһμ˻ŮôߣͿԼľˣҪǵ˱һ죬Ҳ֪Լ²µ֣˽ļ˻Ů
»ˡ
ʲôŵ
ˣ
˻Ůƽ¹ϵʿϲޱȵػϳ¥Ĵɰȳ˻µʿǣַµӭӼ˻ŮĻع顣
ƽص߳¥ļ˻Ů˵Щʲô˻Ůѹ֪ĲɵصͷҰɻ£Լй߻ȥûļٸνͶЭš
ڰա
˻Ůôع飬̲סΪ֮һһʱ뵽̸ˣἰڰճ˻ŮЩƣذڰ֣ʾ⼪ӱ˵ȥž֮ɫйڡ
ļ̲סһ棬ɼ˻Ů˵Ҳȥʣɻ˻Ůйɢ֮£ֱӽȥ죬мҪ֪˻Ů̸еĽ
£ȥƾӪûãƾǱ߳ɵġ
ţ𣿡
˻ŮصйãӾͰѼ˻ŮƾӪһһ˵Ӳ֪ôݷڸ߿֮еƾͧȻûгǷ޴ȫǵ˶ˣһƬĻֻš
˵󣬼˻ŮƬ̼Ȼԭ̽ڴǣлɵ漼ɼѹֻѴǵһǰܿԡ
˻ŮʱٸͶЭ飬żӵŷ⣬һݣɫνǱֱ䣬϶û£û뵽پȻô֡
ֹͣսͶɴƸһбߡԴƲʧӴͳ˧ҪһҪйȨ
ĬĬֵݣǰ滹һ㣬Ͷս֮ƹɺǵΪūΪһֵȨװūûһȨɴǱ
̫
ӣȥɣ
˻ŮνͶЭݣɫڣ߷߲ƽָνͶЭ飬˻ŮЩƣػӻ֣νͶЭ飬ʾ⼪ȳȥæ¡
Ӻ˵Щʲôɼ˻Ů鲻õģҲû˵ЩʲôŲȥӲ֪˻ŮЩʲôƾνͶЭ飬Ծ


75 ӭж
ǣ
ʱսգξپ·ѵʱξپȥҳ˽ºȾƽƵʱ򣬳Ȼų̼ӳţһξپ²֪Ҫȥǣ
ٿ໹δȵĳ̼ӿ࣬ξپ̲סҡͷǺжĳްôݣξپ»ʳһ䣬޻
ߡȹܣåˣ

Ĺĵקǣһƥһͷˮξپ±£ξپ¶ʱһ˭пȥ£Ⱦƽƣˣξپ´󷭰ȥ
ǣǲҪϵߣ
ûȥξپ£תͷ̼ȥˣƫƫЩΣյĶⲻҪӾĳпգȥûĵˡ
·ǱԵã˿³Ѱʲôģ˻Ů£ֵеȴϢܼ˻Ůͬͬ⣬ʱˣ³Ҳֻһʧܣ
Զ˻Ů·˵٣ֵʱ䣬ʱܿȥʱ˻ŮôѡͿԼľߣ·Ѿ׼ˣһͿԼ컯
ɣǸôã쭣
ԩ겻ɢ㡣ЩЦͷ۲ѣүôȱ´󵨵£ҲֻóóٵĻƺʹ󵨾ٶǼʶˡ
İɣɾ´ǣȻᲹ⣡
ĵٿĵף޷ǵ㡷ʲôģϾڵݺΣڼù֣ο㡻ǻҵˣҪǸֵʲôпѱ֡
Ȼٲ㡷ʲôҪչܣֻ˳˼ʱһУǵƲѵ£ٲпعһ£ȻҲȫع֡
ٶô˵ˣʲô˵ģֻõͷ˵ЩʲôٻᴦЩ⣬İõٵİţһʲôҲʲôҲʵŮӡ
ؽ̽ɱˣ
ʲô
򼱴ҴܽɱϢٺһû뵽ȻʱɱⲻҪ𣿶ǻ٣Ӹǻˣ
åˣ۾ҳ顭
ĥԲߵʱӪԶԶһгɤҲĺ޼ɵĴҰǷ첻µزµĳԣǾŵɫȫޡ
ô죿
һû⣬ؿ٣Ҫٺú취鷳ֹ棬ԼĴڣʱпҲ˵ˣԳЩҸԣ϶鷳
ţģбɾڣҽģ
磬һ󣬻˳һԼ߳ȥӦĵҪʲôѾ˴ţ϶Ϊ޵¡

߳Ӫʵʱ򣬳óӪʮ֮ͣٸеȵĲǳĳ̼ǣǲʧôʧٵǱȥˣ
һͿٺܿѹڳĹܹʱӪŵãپֱʢŭĳ߹ȥŭû˿η壬Լν£
ô£åҪһ𸴣
ĳһ٣ϰŭҰٰų̼ӽΣյĻ飬ⲻҪ𣿲ξپթЩ³̼éӵĳţҪǴȥгôˣ
ĳһ٣еŭ𣬽ҪǲĴ𸴣治ʹܵˣ޶ҲҪξپթȥʧܰݡ
𸴣ˣСӻҪһ𸴣λС˸粻ָӣְرû㵹һ
⡭
һ¿ˮ̵ı飬˫ֱЦصһңռĻóһһףĳ̼ǸѪѣⶼʲôʲôˣǳԿˣٵߵǷǺڰ֮±Կˣ
̴ĬҪЩʲôɽӴЦĿ⣬һ̴̳ĬĻôҲ˵ˣηηŲڳºˣǾ鷳ˣ
ܣ㡭
ߣʲôܣְذվһ٣ϳӪˣŴʣϣСӲ׷̫࣬Ҫں֡
µ˫ֱأһ͵ߵǷǺڰզΣåҰɣ


76 ļ˻Ů
峿رƽȹһҹƾûдʲôģر˿ɵǴʱ򣬷ƾӪǱջյĻ棬ȫϹƵģǰһС
汾ȥԣ
ǣ
ٴ羫ӵشŽǣɢɢɽԣ˿ǳȥڼ͵Ϯʲôģ˻ŮҲû˻ߴԶ·ˡ
Ҳ֮٣ƤһĳѴ򷢻·ǱߣҪһ쵽Ӫп϶£ݵԸ񣬿϶ᷢԼӪ˵
ŹǷ䲻Ըȥԣ뵽յζͳ˧ȥԣôܻĺ£ʱûʲôսȥԽҲá
ǿģƾҪʲô
Ӵȥʾ֪

ƾǱ߾ջ֣ǵǳȺȥԣҪôֱмʮӣ̨齫齫ȻԼԼģڳľǣľջǿеġ
۷׷׵رһһֱϳ¥ѲӣرǲְͣƾĶԷƾԶͻȻǸֲʲôġ
ˣЩƾʲôϷ
رֻǲûȥǴǣɻĿƾӪǱߵĶ㲻ƾ«ʲôҩôɢĴһ·ƾ񣿴ЩԽʵࡣ
ܴɽӲǰʵƾٳˣǲʵɹ۲һƾһջոһɢֻȥͨ˻Ůߵ
ƾͳǶǱҲǲˣһʱԲͬؾֱйѳһߵļ˻Ů֪
ƾԸɢҪǼбƾ·ƾһֲ
֪ļ˻ŮĬĬػ½ǰĴһߵĻ㱨ڳûȥļӣż˻Ůбרƾ·Ըһֲ
ڼӿһǧѷĻᣬһΪʤĻᣬȻеðܴ󣬿ҪõĻƾ·ϻ֧Ԯǰƾ·²Ҫ١
ӣ̫ˣҪƾɻˣƾҪôöԸͲһ·ˣҪսˡ
˻ŮɬһЦҡҡͷӵ飬˻˽ٵΪˣɼ˻ŮĺܣҪôͿôöԸͲҲ״ˡ
Ҫǰռӵ뷨ȥ˻ŮԼǳȫǾҲδشƾ·οƾ·ռݵ򾵺ϣĿйԿľߡ
ο˻Ůı󲿷±滯ѵûƻƾսѰ·ƲЩᣬǼ˻ŮϱҲδشùװĴƾ
ʱսˣͲ֮ô򵥵ˣʢŭٿ϶ɱ临𣬺󷽻ʮ޹գ϶⵽ʢŭŭ𱨸ʮ޹յ˻ŮĲ
ܵ³çˣ
˻ŮôһѣӲѵصͷ˵ʵڵļӻûм˻ŮôܵȫֻûǹʲôģҪӡ֤˼˻Ů˵治롣
һʱ䰲ݣҪǼ˻Ůûߣʱô֪ôƾҹȻ˷ɾɣ̲Żˡ
ӣ˵ô죿صףЭƾͶЭ飿
⡭
˻ŮͻȻǷϵʻʵ˼ӣôѵĻش𣬼ӻ治֪ôش˻ŮĺãɴౣֳĬȼ˻ŮԼ⣬ô²ǼӿԾߵģҲû˻ŮõĽ顣
ȥɣҪһ
ˣ
˻ŮЩƣػӻ֣ʾ⼪ȥӿƣļ˻ŮҴ˻Ůδ˳ȥæµ£ٲֵ˻Ůѹ
˻ŮĿйݶ뵽һʱѡ񣬼˻Ůбļ󣬶ϣһجһúõһɽȴ˻ŮЩġ
һ̼˻Ůϣĸʻļ尾˵󣬶һûͷҲûд𰸣ЭЭûʲôΪǧˣ


77 鷢
ٽѦʹԶɽůɽڴϢ£ͬʱһʴҶϢɽҰԵܴ֮ϢٽµɽˮĴ
žĺɽ֣һ󼱴𣬾ŵԵõɽּҰޣԽԽɽּҰ޻һȺɢȥƬ԰ټƵĿɽּ·ٷɳ۶
Ѧʹ֪Ҫߵ̴ԣٵһȺɽˣᳫĴδԺ£Ѧʹ˵ô߶˵Ĺʽôֵջ
ƺƵԶֱɽּȥĳĥţôѿĳʼտ٣Լѿ£һֱڻϣѰһᱨ١
Ҫå¿ڶԣåȱȿ˭ԶࣿҪܹʤåһʹȻǰ᲻ʮ󹭣
Զɽּʱͣתͷ٣еĲˬ˵ҪնܵĶٴԼʤҪȻ᲻ٵ鷳
۸ټһĳкǵ⣬һβôȣ޷Ӯ˳ҲĳԼһ㣬ĵ۸һյĶ
֪д׼ʮ󹭣⣬Ҫʮ󹭸Ⱦ̫ƽˣд׼ʮ󹭣ֻҪǼ׳յزԱɹˣֲǱ
Ƿļһһ쵽ûû鷳
һޱȵذֹһսƴԣⲻüһѿҪǳʮ󹭣ٻ治³鷳ֱӸˡ
кѣӦսɣѦĳƼһ֣ܽʤ̽
ร
ٵ߶Ѧʹһˣ֮ʲôԹѦʹ֪뵽мڳѦʹг޳ƴԼ֮
ΪǽҰԣѦʹͿˣʰʰåڳѰ·٣ӦѦʹ⣬żֹһЭ١
ãſޱӻȥ
۹¡åޱӣЦ˵åСһʱ׼
ѦʹҲûͬˣű֮ӦսһӲ㵱Ҳè̬ȣӦս£ɪʮعЦţмһ˳¿̵۸ӮԼ
ǵɪĳѹûٷһԶٻԼŵ׼Ǹ׼һʱʼ϶ӮԼټô
Ѧʹⲻǣ
ٳ嶯ЩûԼʲôϴɽʮͷĳȼֱˣҪѦʹ󲻻Լٻ
԰꣬ѦĳƼ鷢֣
ؽ
ѦʹƼֺپȣѦʹͷ£ЩطٺĿ֮Уеļϥ˫ֱȭݼ٣лټˡ
ٴɻĿͷû˵ЩʲôǲѦʹ˵˵ãʱ֪Ҳֻͨʵǲ֤ôˣѦʹһ֧£˫ĿŹͷ
һӹ˫˫УһȺĿ֮УԴһǰźӣΪ˹ƽ˽ͨӲľԡ
Թп棬ԣ룡
ߡ
ٵɪĻóɻ󣬿뵽ôҲܶʱ߼мһ˵һһͷҰ¹ڴĳ󣬳ҲûпֱҰ¹ȥ
˹һͬʱٽһȻֻ֧ŸƣлĹףʱźһߵ洦ǰסĶ
ݡѸ֧ٿ֧ʱ֧һǰһٴټ򻮹׼ȷشļٲӼ仮ٵĹɳӾһԹ۵ĽӾ
ܣ
ȵһ֧ɳļ֧ڶ֧׼ȷػҰ¹ͷ­мҰ¹ͷͷ­ֱӦɵۣſԼ֧棬̧ͷ򵹵صҰ¹ʧ
ְɵۣӼ֧֧ʹ˿δ׸ʱ׼ļˣΧ۵ĽǶȥһ֤뻯ˣ


78 ˲žҪ
㣡
Լˣ˰˵ˣĻˣĻֱһΧ۵ĽĿɿڴģûмôˣȻֱˣ
ټôûг˵ѹûףٻôõļҲţʵǰֻܱԼˡ
о仰Ըķ䣬ϣ㻹еģˣѼˣ
ǲզΣ
ɳʼղ᲻ˣҪڱһռ˴˵ϻӦûҰĳָųһɵϲŻӦҪ
þյû󲻷ĳӻʾߵȥȡһ߻һЦѦʹ߹ȥļӣ˲ô
ֻһڶѣѹûԣֻΪӦų²ߣȥ죬ƻ˦ȥǵ۾ѩġ
ֹͣѦʹǰʱĴָͷ佱٣ʵ˹æ벻˭οֵ֣ġ
źߡѦʹ汾̸
ǣ
ûЦĿ⣬ɿһʾѦʹԼһѦʹҲû͵ͷӦţ֪ٵ޷йǱߵȻ϶ٲйع⡣
Ѧʹٺ֪Ѧʹ̶ΣȻǰҹߵİټôӷٲû׷ѦʹʧְϾʼδͻ¹ʡ
ĩ
ɣǰɣĲ
ѦʹԶӣߵһƫƧͣµʱ򣬴Ĺ߳ӭٰڰʾ⹶´˹һۺصͷ
£ϲصлվеļϹϾվһߣһֱõٵӣû뵽ԵɺʶһֱƼнյλӽѾõ١
ٷ¼һֱǹ岻ѵģûʧɢĹϵǰͬƶƾ˫ִԻ͵ĳɾͣ׵ˣٶûнԼϵκιϵһֱƴǹĵط
Ѧĳ⣬°ټùӴ룬𡭡
ѦʹǰܵͻϮһһ㱨ʧǧ߾ҹϮѦʹЩֲأսİң˵ĸǶǧˡ
ͷһγôصѦʹѣһʱı磬ѦʹԾԼвжΣҪǵڽһ㣬ְټùߵ¹ʡ
ȥ¾ȥɣѦʹѾþˣڵǵļ˻ŮǱô
֪ҡҡͷ̾Ϣһ¹޿ɺԱģԼ²һѦʹúãֻһСë㣬ȷе˵޹Ҫٸû
ٵǵ˻Ůôѡ̵ػʶʱΪܣ˵ʵڵٺڴ˻ŮѡߣϾ±һСĿҪܹΪøòˡ
ü˻Ůľ±ȥڻң뾲ԲڶҧԼߴҪνֻһɵĵط滹ռرȽϿľԲҪԸ
ҪͬͶЭ飬Ҫɱ𣿡
˽⵽ٴѦʹҲΪٵľܼܺòˣٶҪʿڻң˷ѱȥɱνս£оıȥҧ
ٵ˼ҪǼ˻ŮЭٵͶЭ飬ǲҪɱˣѦʹ֪Ҫǣ϶÷ͧϮǻͶȥһվһƬǿ϶һƬ𺣡
ǾͿ˻ŮôѡˣҪ̲Ҳֻó²ˣʱǰȴڽйǣ
ǣ
ͷ۵ĶͷҲϣĴɱҪǼ˻ŮЭҲֻˣν֣ÿϮ˴ǣԼߵĽʿٵ͵㡣
ѦʹһᣬµҲֻаٵ˼ȥˣҪԭʼȥǣѦʹ󲻸ѷжȻٵĻЩ̣ɶԴҲֻЧ
󱾽Ĵ֣ȫˣ
л
תͷһһֱֳĬĹʶ뻯ļٺѦʹ󷢾һԱ󽫣ֱᲦ֣õεĹԴϲ˫ֱȭжٵΡ


79 Ĳ
ô
㣬㣬մҪˡ
ݵʱߣæµĽܴصķսææ£ˮصķս峿ǰʹãȱЧ£ֻòÿ޷ʽǴˮ̷©ˮλá
ʹ´ԱԵýפӪʣƷΥʳҰ֮࣬ڳ񣬸׵ҰĢ֮඼ʹǾΥʳ䳤ںƯȱӪ
ԱʹϳæµʵԵҰֳ࣬һװãϺı飬Ȼ䱣ʣæЩ͵սϿٵزմرʡ
ʲôô϶ү
ʹһؿͼߵ㡣ţ˴ѺӪĺţѹû㡴Ӫʺ󣬰ּӪʴţطƵģֹٴߡ
ţźֿ㡣˽ݵѰܵʹ㲻ôģҲ㲻ôģսΧҲôȫɣ
ԩؽүǸ鷳ûа취ų²ߣ͹ĳȼڣ
һ߽ʹʣһһ̳ʹ촬ѹε˽صҾƣֱʹǰ˻װֱ̳ʹһޱȵصͷû뵽ѹغҾƣջǸҵˡ
˽ؾܴģʹǺҲҪ͵͵ģڸѹγʹЩΣϾǰĹľʦԼҪӹɵĵͰţ򵥵˵ǹڹλ
ģĳҲǺþ֮ˣƯ޾ɣСʵпԭ
ʦЦˣ
ɵĵЦʹΣЦʮ㣬ؾһ¸ɷˣʹҲûбҲûнͣ˾ǲʵı䲻˵֤ǰҵĹɲû׷Щ
ҲǺþ֮ˣôܻʹ죿νᣬٶ֪˽ؾƣοʹӰ죬Լܲ˴ƯûƵӣȻҪ۱ֻۣҪ̫ͺá
ĳէܶزպеطĪҪ֣

һĿҾ⣬һʹ׽ǰ޹Ǳ֧ԮƯӿ϶޹սҲҪʹϣʱ䣬ɸϽʹϵ
ʾõľٶʹôܿһߵͷӦһ޹Ǳߵɶ޹ս˽Ҳ࣬һһҡҡͷź޷شʹʡ
ʦô£
ʹڹ֮£Ҳû˿İ֮⣬ž׳˵˵㲻ôĽСˣ˵Ĺϵֳɣͷʹֻ֪Ĺˡ
ö˶˵ɽһʹеƣ˽֪ģҲֻǰĹɣǸŵĺţָشʹʣʹɴţٵˡ
ǽ£Թźջˮ
дʵҡҡͷ˵ջˮĸֵʱʹʱȻ֮ǵ£ھи㽫֮䴫ˣͲ¶ˣȻ±ܵĺܣٲ˲֪
Ҳǰˣõ֪ʹٻƵΪеͷۣԹҲֻٸƵ£ҾսΣճ̶ж٣˸ƫƫˡ
ɶʵ̫ɶˣ
ʹԽԽ߲ѵһүȻ⵽Ĵ˵ȥûţһҲûоôˣûУ
ûõ㡣û뵽ӪصϾͷˣ׷ݵ㡣ûд£Ҫӳһʱľû취ֻ֮Լ¶Լ׷ĺţ
Ҫľô׵£ҲҪʱȴõİ취ҹٴܣһʱڣҪʱȴˣֻðס֮ȼˡ
йŹ֣ٸʲôű
뵽Լһ͸ӰĻͷӺţԽܱȥĴйŹ֣֪ղʲôŮȻôؼˣ㡸е벻˼顣
ȥĴӲʲô㡿ֻеǰ߲֪ô඼ǰ׷ĻĥôвʼϺı㡣Ӫȥĥ취
Ӫ⿴صǣʱʱ̽ͷ㡻ޱȣզΣһүڶɽˣ


80 ү
ûô¶ƤǴĵǲǣˣˣ
ҹʱ֣ţԶ㡵Ҳ㡿ۺţ˽ķˣѺţһүûƾûθڣۺţóƹѾʳһºţ
֮˫ֱأԼʳţԼΣȻҲûָԼʳܹɣõţϧʲôķԼҪѺţôã
ˣ
ţͻȻһֱһ㡻һһ㵣֪ĺţҪʲôӪźţһȣ߽Ӫŵһͷˮ֪ţǽʲô
ʳҲҪ
ǣ
ãݣ
źţһ£ŵǰһˣۿ˷ҪǿιʳɫǰܸҵĺţЭˣĹһѶķˡ
û־ʳţҲˣӻʾһ˳ȥһӪòͣûȥ鼫Ȳˬ㡣ĹĵʵķˣԺĥôȥ
һƵѳԵķˣһԵͨϸ΢ϼ϶鿴Ѳ߱ûһѲߣܶȺܺ룬ſص㹻ͷôȥ
ʱһһŹȥ˺üȦ㡣˼ĥ˺ܾʼû뵽ԲߣڼŵҲͷ鿴һ飬ȷ㡻ڲ˿ֵأ˼Ҳʧȥġ
ûᣡ
ʱʱ֣װ޵㡴ϨӪڵĵƻ𣬲ʱ乤Ӫ⴫һǷ΢Ȼ΢ʼ˯ߵ㡣ʶûή٣Цһóذס
ȵһᣬȷӪǶ˯˺յӪʱԵȥÿһ㡶Ҫͷ£߿Ѳ߱ذףѲ߱Լ

Ӫ洫Ųʱ㡰һѸذͬʱѸĿӺϣоϣڽŲ߽ʱϱ˫ۼװ˯߽˷ʲô
񿴺£ҹ￪
ǣ
ţ˯ǰ߽鿴Ƶ߽鿴ĺţҾѵð㡣ȷ˯ź˿ͬʱ½ص񿴹ܺòݵ㡡
ͷСӦţţСӪһ飬͵ƴսǷ˯ˣںţս£ǿʹԼװ˯ˣţʲô
ȷ˯˵ĺţĵش¼һӪʣȷûƻӪ뿪뷨ֱתȥȥϢźţȥţȥӪʻָһƬ
ţţ
ţȥûãۣѹɤһᣬóذȥӪʣһ㡲ȥʼĵطǿоԶӪʱ߸ÿӪʱ㡾װ֫˯ģ
򲻸ˣһͨѿڣŵҲ˲鿴ȷȫȥյӪ󲿷˶Ѿ˯Ѳֱ߱ѲߣӪԵһƬ㡿ۺĴַЩҪùġ
ϢɣջҪ
ĥҪҪ룬ͻȻӪԶĵطɺʹĽŲ̸ϳ¸˷֣㡳ԼӪʺ߶ѷŵطȥҪ͵һ¹ɺʹڽ̸ʲô
غõ˫ƽľ͵ɺʹ֮ĶԻ͵һˣȫй޹Ǳߵ£ѹûһйԼ»Ǳߵٵûȥ
ʦҲϢȥ޹·;ңԶЩӦˣʦʲôʱ򣿡
ţ⣬ĳҲǺؽѾˣǸһǸ鷳ҲգϢɣ
òйԼ£û뵽ɾȻԼΪ鷳㡺ջʲô˼ֻܰסŭʹ͹ɻȥϢ󣬿ʼ
ҿۣѲ߱Ѳ߹ȥѸٳĴַȥֵҵһĺãһ·ӵﶼûиѲ߱ʲôķ֡
ү
ˣ׼ô
׼ˣ
ֺϴӰһµȷԼϤĻһܾȵؿڣһѯľ׼һƵصͷ
߰ɣ뿪ط
㡱һӻǸϽ뿪ǰֻмʮ·̸̣֪ĺѾɾҲûʲôµģֱǰȥˡ


81 Ծ
зͧαضһٵǲ󽫾
ʱʱ֣յūʱĿţתδӪ۲ǵ٣ͬʱΰзͧ㹻ѴǻˣбҪһٴԶǲ󽫾ڹ
չε⣬󽫾޹Ǳ߸ʵڣ޹Ǳս³ԽҪǿĸ߾ͰټٲҪ˷ѾѾ˹档
ƶˣͧȻǺãԶԶȲ󽫾ʵڣü˻Ů¡
βʣһ߽ӹεĿţһ˵Լ⣬֪ͧ޵˵ԶԶ󽫾Ҫü˻ŮЭٱ붯󽫾š
ӵкųƾ±ǿǲڻҴܲս֮ϲߣ乥²ߣǼ˻ŮĲЭٲŻȲʹǡ
ξһ⿪󣬻Ȼûʣû뵽ôȫǫһֱǿộ̵ʱȴưٳ˷ʤ
åûУ
뵽ƤһĳپһͷޱȣǳѲҵļһƤֱĺ߻Ҫ񣬴ӴԻʱҪȥԼӪƷ
Ҫһֱţ˵׼ȥˣͷ۵ٺ޲һŰѳ߻ȥƥֱǾ䵽ȥҲռˡ
ʱǰ̽ˣ
һػ㱨ĸ㲻֮ϵôôӣȫƿֻһұ޷ֺˣϵ治ȫֵĲ෹⡣
ţ˾ͺãӴϵ˵׼жսʱǼѪ
ǣ
ȥϢ˿ɫʱ㣬׼ȥ´ʱȫ󣬾Ǽ˻ŮЭҲԵһʱƳǹȥ
õĹתȥٵȥϢ´һ˼ǵķٿŴΰĺߣаٸн̾Ϣţջʲôδ֪һйؼڼ˻Ůôߣ
̽ӻرƾ󽫾ʱǰ˴峿ɵǡ
ʱʱ֣ʱ㣬˯ߵļ˻ŮķѣٿͶЭ鷳Ĳѣ޴ѡ֮УӼҴܽ㱨к̽Ӵ̽Ϣʱ˻Ůҡ
󽫾ʲô˻ŮǿڣѦʹţսʱѦʹͶù󽫾ڣھͰǵĳ¥ֱûʲôԵֵˡ
ٵ󽫾ǰҪʲô˻Ů֪Ҫ峿ʱ֣Լûиһ𸴣پͻᶯ󽫾ڹǣ˻Ůֱʧȥ˼̵ĳǽʲôʤԣ
ӣʲôʱˣ
˻ŮЩƣͷ͵Ķͷһʱں˼֮жȹʱ˿̼˻Ů֪ʲôʱˣҲ֪ԼôȹѰһʱ䣬ûļ˻Ůʱ˿бļ
ٸѡ񣬼˻ŮԾҲûа취ѡսøˣ޹İٵħƣս͵ˣԼǧˣԺʲôϣ
ʱһ̣С
˵ˣӣ˵ô죿
Ӳ֪˻Ůʱ˿ļ尾ʹ࣬Ҳ޷˻Ů֮ʹʵڵʱʱ˺˻ŮֱӰڰ֣ϼӻ㱨һĻ
ûм˵ȥŰĪĿ⿴ͷ۵ļ˻ŮҴ¼Ӱﲻϼ˻ŮҲҸ˻Ůҳ⣬ҽͷҼ˻Ů˼ά
һҲûа취ˣ󽫾Ŀ֮ǼûĿõǰ̽Ŀõ֪ж£ڻ˼̵ĳ¥ʴжٸ¥Ըƾ٣
ȥɣҪһ
ˣ
ӵĳĬڼ˻ŮԤ֮УҲ֪ӵĹǣ˻Ůû̫ΪѼӣЩƣػ˼ӳȥʱԼúþһ˼
Ӳ˻Ůʱۼ˻ŮһȦģһޱϧĴʹҪûзƾֵĻʱ˿̵ļ˻Ů϶һзӢŮʡ
ҪЭ𣿡
ȥ󣬼˻ŮĿմ޷ܵٺ渽ӵҪѲĻ꣬˰ϢǺܴɵģҪǲЭٵЭ飬մǱضѪɺӡ


82 
峿ʵɪĴ꣬ƾӪѲ߱¶ңһ˿ηϺѲߣһ̣˵Ʋ׼ʿǴսǰʢ緹
ƾ׼緹ǱرȴһŶƤشԶƾǱ߷ʢ緹ŪŪըձƮ㣬Žȱ״̬رǼθ
ֶĴرʿһ̼½㣬еسʿֱſ죬µˮʣȻܽƤļܺùʲôҲûнƤĺá
Сƾ
ˣ
ɿسʿǼģһʹΣڶȱǲʵƾ⻢ţʿѴ͹ȣҲ֪״ܹάֶã
ۿ̸ʱ쵽ޣ˻ŮٳûϢظ̲סһǴǲ򣿴ûע⣬ƾǱ׼㣬ǲʵرǧһҹðô͹ȡ
ףʲô
ͻȻ¥һۼرƾ߶˳ŷرָ򿴹ȥʱɫüѿɫ֪ǺãǾްһĻӰƾ֮Ӵתϰ
ƾʲôҪɲ֪ҲûȤȥֻ֪֪һ£࣬ǺҪ֣⿴ķ֪ж£һ̴вһͶĳ嶯
ڽʿñ緹һٵӪʣ¹ξ֪ˣҲûʲô˼һ߽Ӫʣ̤Ӫʵʱ򣬹һˣپȻڰͷһ档
źߡаʱ͵Эʱ䣬ǱʱûждѾ׼׵
θɿһѻڰ㷢٣ͣתͷʱ򣬱ֱֻҪһ£дͿʼλս֮ڱضѴ¡
ӺͻŮӹٵľᣬӻźĻͷ֮£ԽκߣӪ߳ȥκ˻һۣ߳ȥ
߳ӪºͶϺ󣬶źķʱɸ˳ķ棬ӹڱԶ۲Ķκ
˻Ů벻
ٹ۲һЦһԶظڱֹһ˼˻Ůôʱ˼ۿ޻ûϢʲôģԿ϶˻ŮҪô²˾ģҪôѾĵס
ͨͧʼɣʱһ󽫾칥ǣ
ǣ
²ðĶ룬˼Ƭ̰ȥŷͧɣ𲻸ȥţ˻ŮѡһѾûȤȥ֪ˣֻҪʱһپͷûתء
Σʲôʱãϣһھͳ¹ʣ
ȥźתͷؿΣʼ󽫾𵱳ѦʹѪѵ֪󽫾ڵĺҪǹ̶úٴظѦʹ󵱳³
йѵٵȻϣͬ·Ͼ󽫾Ƿһھ£ڳҲҪ󽫾ƣܼ٣ΪһϵĴǣûбҪ첻Ҫ
Ӧûһңʿץʱ̶
ι۲һ󽫾̶ʵ㱨ʿǵĽȡѵĹҲϾѦʹѪʷοɲظѦʹ³ýʿǱЦ
ٵͷû˵ЩʲôŹλᴦãھ͵ʱ䵽٣Ҫʱ䵽˼˻ŮȷĴ𸴣ҲûбҪˣֱǵʱԼû׼
ܺãΣȥ׼ɣʱһϿʼ
ǣ
ٿ۴Ƿ򣬳˼ƬϰŹȥ׼Ҵ¥ݣȥ׼ǣĿһֱû뿪ǣҡͷ̾Ϣѣ˵ʵڵϣ˻ŮͶ
һʵҲ޷ıˣܼ˻Ůͬͬ⣬رٶˣ˭ԹҲԹˣֻܹ˾ôץŪˡ
ʱˣ
ʱѹС٣ƻǵʱˣ׼׵͵ٵʼǡ
ǰɣ
ǣ
ٴӳ˼̧֮ͷûжĴǣĬƬ̾Ϣһʼǣõٵ󣬲ҵҴٹǵ
˻Ůûг֣֤Ѿ˾ߣȻҲûп˼ˣΪڻҶһĽ


83 Ƴǻ
ƾ
֣֡
ˡϳų¥ͻȻһս죬һŵĳ¥رǺϣɶʵˮȹϳ¥ڻĹսֱ͹ȵĴɱ
ٲƾڷ֮пʼ׼ǣžͻƾҩ͵£׼ʼԴǵĺ߳¥߸Ļڵڿ׼¥ϵر
סսУȴڻţһʱɱȥɱ䣬ֶܱܱĹֺϵɱȥǳĺʱ©ر
գ죬գ
˴޸һʱָӷͧգԱſٲͧ壬ͧͬʺĻҲŵ
ʲô£յһʱڣǵŵζһ˿ܵˣر죬ֱܵúҪ޸˰״̬ϳûﵽƽ״̬һǺҪ
ţ
δ׼׵һڣٿžڵǣõεȥȼߣĻߣֱܱߵľйѪѵʶʮ⵹ùꡣ
䣬Ļͬʱը죬ضɽҡֱܱߵƾǺݺݵһ󽫾ûе£ĥ̴ֱ¥ɹȥ
᣿
󽫾ڷһ˲䣬ϵرǾˣԼͬصɴĿɸɵۣ֪ؿźХһգۼ䵽ǵͷ
һǰһһһڳ¥ϣ¡ͬʱ𣬽һҽͬʱ𣬿Ƽ̵ĳ¥ը£գۼҳȻҳڷ괵ɢ£߳¥һƬ治ڡ

¥棬ڸرǾ£ʯһϢɴͷѪȾ˫ۣʧǰʵ󽫾ĻǺ޻֮
¥ȫˣ˶ǧˣȫںĳ¥ʯ֮Уرڶǽ֮УƵĴȣƾǱȴûзƺڵʲô
ڶֻ׼Ŀڳǵĳš
ǣ
¥Ǳߵı磬ֱ޶ãսûϧԣԵʴȾǶԼֱ̣׼һֻڹʼ׼һֵĻڹ
ͲסǴҪûǿͳȥʼɱˣڷֱˣѵЩϰͲʲôˣʱ˿ֻȲҪɱȥ뷨
̧ͷͷϿյķͧҡͷ̾ϢһͧһǵϿգͻᷢϮװѴǱһƬ𺣣ٺܲˣɼ˻Ůѡ߳һ·ҵԹˡ
Զ̻׻׼
ǣ
ջĿ⿴ǣ˼ƬֱӰڱȥ׼̻׻𵯣ϷͧһԴǽڱõٵ䵱ȥ֣׼Զ̴̻׻𵯡
Ŀģȫȫ
ǣ
ͧһ߶ֹͣ޸´ͧٶȳǷɹȥйս޸ͧӦָ֣ӷͧǷɹȥ
ս飬޸ҲҴĴģշͧٶȼŵǵľ룬ͶŻͰλãҪϵ̻׻𵯣û̻׻ȼͶȥҲǰ׷Ļ
䡭һӹȥŻٴηڿй۲޸һգۼͨԶһŵӰŴڳǵĳ¥ҳص޺߳ŵı硣
ҳɢڳǵĳ¥һ룬һĳ¥ڷ֮ҡҡ׹س¥ϵ֪ʿһƬѹʯǸ̮ĳ¥棬״ٳʿ״ɴˡ
죬죬߶ߣ٣
ءһţŽ޸ɫȶԱӿ춯ͬʱ߶ȣ׼̻׻𵯷ϮȻҲҪ̻ܿ׻𵯣Ҫȼյ
ο۴ڳŵĶľȻеģǵĳŻҳҲβ֪Ǳߵ̮󽫾ںը£ڼ̵ĳ¥Ҳֵס
ɨ庣бܱڻֺϵϣ
ǣ
ֱǰȻʺϹǣû˳ŵĳǳأûôིˣõεƵĳ棬ֱ̮ĴǺ߳¥ȥܱڻֺϵ


84 Ƶջ
·һ̣ѦʹҲûпУʮͰĻҩͰһͰʮأϤǧڻұҶҹǰ͸ȥ·Ǳߡ
ҵؿŶʮͰҩͰ֪ҩѦʹ˰ѻҩͰξ֪ЩҩͰʲôöĺԴˣβòӡ
Ѧ˾һ˹Ƴţ͸תݣʽΪһӣֻһСʱ俼ǣ
ĺ¿۽ΣͨѦʹŽ׼ȥըţԼ˵ٶĻҩһը㹻ѳĳը飬㹻ըٳ¥
ȻҪεϣȥըţν޹磬Ѧʹ½ξܾɣȵõٵͬ⣬ֻҪȥըţʽѽαɴһӣдƸĴ
ڳĴǱָˣκʣתĻᣬѾĿˣƴʣĲбܽҪձսҲǸһᡣ
ˡǣ
Ͷ·ĽûеѡҲûлתأ˷ʱ䣬ƾ²ӡ󣬻ʹʹشӦܹתΪһԱڻҾöˡ
ϰһĺüĿ֮УϸĿڸĵªϰĬĬĺյĵ׼ʼȡµҲֻȫԼĽǰ̡
ףƾˣڴƹϽڣļҾ쳩ͨ裬ʱɱ˱ţֱ񣡡
ǣ
ĺó˵ʱ˫ĿŹ⣬ձѦʹἰֻҪԼ͹ҶսֳɫѦʹŵư䷢ƣͳεڸһȡ
ô߷ܼ򵥣ֳľԭסռҪϹ΢Űݣ൱һĴô̵סջСƵͷ
ĺ˵ƣתͷЦһ̽һͷôԵĺ˶Ҳֻ֪˲ţܸһȵĴڴͨǰһ߹һͨƽƽ
ĺգ㹻ȱµģ
ĺ߻ʱһֱۿĺպƵԪΣֱĴָﵽѼĺյĺôȱµĺƺΣҲóһԸһԸԪǷͶء
ԪΣǽ˼ĳ޹أ
ĺպƵʼ磬ʾⲻԼ£ȫٵ⣬ֻǰٴѦʹ󣬶ѦʹִԼȥģ˵˵ȥ⣬Լֻǹ°¶ѡ
Ԫδ󷭰ۣҡҡͷû˵Щʲôֱתȥǵ׼ĺպﵽƣ˵ԼҲܺߣԼôȱµ뷨ĺպǲˬԪβһĿ⡣
űߣζɣӵȼߣǵˣ
ˣ
νջ£İȥҲǽûа취£ܺùԼóһӣֱӽһūζɣȼҩͰ
ζҲûӹεĻӣ¿ŶʮҩͰ׼ƾڻ£嵽ŷûҩͰˮĻҩͰʮأҪ˴ֲźÿٳȥ
ʮҩͰҪôˣ뵽;бڣԽԽ˻ԶϣľܱʱûҩͰ˼ǰֱȼҩͰΪֹ
ż
ǧ֣õԶսѦʹͷʾ£һżǧֳַӣѹ¥رڻεڻҸӳţըٳŵΡ
Ϯ
壡
¥ϵرǣƾһ̣˻źһϮرʱõسľܣͼֵƾԶֱ̹̬ļϮζƾԶַ̹ϴ˳氲ûҩͰ
˸£ͶʯͶʯ
ƾԶ̹ϮƣڵֵʿǣʵľܳɹһҲϾ˼ζٸӣƾԶ̹ѹǣֱʱεسǽ췢ֲԾͶʯֹ
ˣΪ˽ɱꩵأ
ʯӳ¥ͶͷĶܱӣһùͷҵöԽԽķʯӳ¥Ͷ£ܱһգۼ䵹ʮŴ󿪱¶̧ҩͰĸӰ
ζ̰ܣֻӲͷƤȹǼ棬ɽεĽ֮ĳţһζܾôңԶһµ״ǸʯҵǸķʯˡ


85 մ
ͶʯͶʯ
¥ؽٽܻź˿Ҳ޷赲ζɵĸӵţζʱȫˣг¥Źӻʯ޷˼ζɵˡ
ζļٵȴţȴǰѻҩͰźãͳһߵȼըٳţɳ¥ûû˵ͶʯϹλޣһգۼֵʮˣζɺ޲ϵȼҩͰ
ɾ²ʪˣ
ν겻ˣù¶һѣؼĻҩͰ߶ʪˣôȼҩͰƣѪзݵζץˣƿµԼҩͰ
˵ҩͰڱܵʱ򣬲СĽʪ˲٣ϾҩߵҲʪģôһȥҩֱʪ͸Ҫȼϼˣֵҵֻʪһ֡
Ӱɣʣң
ɾ
ζֻ֪Լܹɽν񣬼ȻҪԼζûбҪǣһ߽⿪£һߺȥʣֻõȼȼҩͰߡ
ζˣ
ζɴĿ⣬ٶಽ⽭ΣЩЩᣬֱûӵȼԼµ£ȼðŴ˲ȼ̵ߣζűߣʧ֮дžɫһ۵ա
ζɵ²ֻӳʮಽ룬䡭ͻȻһ춯صıըǿһͳ˲ӳųֱһٲζǣͱ֮У¥¡¡̮ڻ֮С
ζɣ
涣һΪˮζļūҲһֱСʿԼ˽εýпǷ޷ֲ
ǣ
紵ɢ󣬳ƿһ˲䣬̮ĳ¥ѲڣѦʹûһ˿ɣʼǣʧȥ¥ӻţ൱ڴŴ򿪣ƾȻɱȥ
ΣƣĲ
ĺڳɱǰŵԣֱӰûʲôõƶΣûὭô룬ĺֱӴ˳ƿĳţ׼Ѿõ嵶ҪɱѪ
ʧؿνˮûмҲûκζʯ˰ͺĿմ̮ĳţþûлָһ̽ԼҲ֪Ǻá
ƾˣܰ
һȳַţΰӰһ֣ѳڸ֧ԮʿŵƨĶӣеҰʿĿõģһܣֱǴСǿ
нһ̣ʧƬֻ̣շķͧĻ飬һſźӰ½һڷͧͶµڣ̻׻𵯣ڴ׿ըĻ𻨡
գۼǱһƬ𺣣ĻͰ˲ĻˣҽͺԴԴϴӳﴫֻƬ̵ʱ䣬ƳĴ֮УŨ̴ӳĴ
УУ
ţ磬ңҡ
ں֮УбƵأĿ·մңԶĵطصؿػѵĺһʼսˣԼر鲻֪Ǻá
еĹΪͷˣҲ֪ںʲôļңẦºһҲеĸܣҪԼļ磬ȷʵЩΪˡ
ȻȥϢɣȥѦ˾˵˵飡
⡭
ִ״ǺܺãܴԭӰ죬û취֮ºҧҧֻðŴȻȥϢѦʹǱߺ취ȥ˵Ҫ˵Щʲôɺתܿˡ
йľٶûӰӿĽʿǣдʱ˿̺񼱶˺һʯڽʿǰ˺ӵӿǶһԵúҫۣв֪վԭһֱ
Ѧ˾

ȥ̮ŲԶס׼ǵѦʹβǵѦʹǲ죬㲻ô£ȻѦʹΪսܻ϶ʲô¡
ţ㲻˵ˣ֪ˣȴлȥϢɣ
ѦʹĿ⿴ǱߵĶһѦʹȻΪеԵʣںҪڵʱѦʹҡҡͷ̾ϢһִϺҪ˵ĻʾȴлȥϢ
лѦ˾
õѦʹȵ˿мѦʹȿմվͷԽնɱѦʹеúѺ˲١
Ѧʹҡҡͷ̾ϢһȥеĹѦʹпԭûǿƴЩʲô


86 ûĽ
һȺ
·Ǳ߳ɹҩͰ·߳ץѣǲȥڻҸӣԭҰԾ£ƲȥõֵƾĹѹƹרɱǰڻҸӡ
Ҫ˵ĶֱѹҶŵòڣȥƢ׵ĳıҲǹҶҪĽɲ÷ѾˣҶҲֻһֵĳá
һߵξپҡͷ̾ϢѣʮҩͰԭҰ¹ʯһˣƳǿ¸ˣȱٹ޷ǰĳţֵҵ·ѾڣҲֻԭصȺˡ
ܳкܲҲֻڳˣ·Ǳ߹ռǣ׽߰׷ѹĹսڳ嶯Ҳ֪³çĺûбҪΪ³çѳ̼Ҿװ
ˣ
·ѾɱðܴĴǣ˽ȥʰо֣²ڵļ˻ŮҴǰݵǱ߷ūĿţٵ֪ˣ̲סֿЦõĳ嶯
û뵽㡻Ĳ֣Ȼִݵܳˣţȥ㡵ʱȴ㡵Ӫһˣţʶˣȥţʱֻ֪ðǱߵģʽ١
˶ҪǷټϴ
ǣ
㡿϶ԼˣٿԺܿ϶ȷʵ֪㡸ԵԤϵʹ˰ݣʲôʱߵ֪ص·̣˵׼Ѿ쵽Ǻˡ
㡴󵨵ľٶͷޱȣһүȻôðգүһֲֻðںãһξԲں
źһٲŷĽǽսԴͷҪһսҪйڵļ˻ŮҲֻſԽһսƿûЧֻжֽˡ
ڻƳ죬ֵҺһƬʿƾ׷ɱֻĽֵʬҰиնģбģڻͰըһ˲䣬ֱӸײġ
סţ
ˣ
йǰǧʿڼӴ£йŵİȫϵͼйţڼսָ£סйøƾͻƽȥ
壡
ָܼӷصĺܺãʿ쾫棬ûñһ浹ܾ֣˫Ļ磬ɱķʿýڽڰˣƬ̽ǧʿ˹롣
嵶˫ﵵʱ˻Ӱûһ˻ͷֱӸŲ˼ֻſûһ
ã
û뵽Ů֮Ȼô֣ԽսԽµսʮ㣬Ҳûп˫һɨɼʿûһ˿ֱͣӳȥ
һûӲӲӲӣԾ˫һˣ󿪴ϹЪʱ򣬼һһ嵶һӵ嵶İһǡ
ʶĿ׵ͨ޷˺Ѹٳ鵶ȥ˫ɨЩһɨмӵͷ­ֱѼŵսȦ
ܣ
ֵ֪ļӣ䷢صʿԽԽ࣬ۿҪزסתܣӳйܻȥеȣ֪ҪʲôǴͻưµʿ׷ȥ
ûꣿ
׷ϵйŵʱִʿסйͼյˣЩʿûû𹥽йͼǻյѪޱȡ
ܰɣ춥
ܽйѼ˻Ůʱ˻ŮʧŴҡҡͷܾ˼ӵ飬ܣڻȥƾ͹ˡ
ӣȥͶɣ

˻ŮЦһһڰϯߣӻʾ⼪ͶηĵֿˣһڵֿȥҲֻͽѣʹͶ
ʱ˿̼˻Ůаٰ㲻ζʱһӦЭȥͶģɸӷҵ飬û߳ȥûȥƾˣ˻ŮҲֻ˳ӦʱͶˡ
ӣȥɣܼ;ѾѾˣ
ˣ
ӿۼ˻Ůڼ˻Ů£Ųʵ߳ȥ˻Ůֹͣνĵֿ˻Ů˵ѾڵֿȥҲֻͽ


87 µ
¡ҹĻʱ֣꣬ƺ̿ǱһĻ̴ϴѪ֮ʣ಻ʿȫѺһ𣬽һƾء
йڵƻͨһƬѲ߱йܼܽѲߣһǱ̱ȡůڴ󷭰ۣһֱˣҲãڻƻǰƮ˴Ǻۡ
ٸֵܵ𣿾Ȼˡ
ˣҵģԹˣ
һھǷѵͷ۲ѵŶͷǰܸһԼ鷳˼ԹԼܸ㡵ͷ۲ѣҲ֪ô˵ĺã
һӻҪˣһûĻض㡶ʱһƿ˵ôǱȫԼҵģҪĴҲǱ
ٱɿǱҪҲûУֻҡͷ̾Ϣţ֪˵ЩʲôãȷʵԼҲдȣҪǲĻҲ¹ʡ
ƽ£ҲǷĶˣڹ֣㡵ģ£ٻʱ֪Ҫ֪ˣƱػ˫Σпܻᷭʲôġ
㡵ܣûʲôȥϢɣ
ðɣ
аٰ㲻ԸٵĻ㡲òûܲղصŮ˭жЩźû뵽һ·׷ȴĽ֣㡺Ρ
㡵ܣЩ±̫࣬ν溦һֻè㡵ܣٸ˼𣿡
ȥǰͻȻ㡣ʶֹںȥƴвĻΪ֮һ𣬴ŸĿתͷ٣ЩӵĬĬ˵ͷû˵Щʲôôȥ
ĿȥıӰۿ㡵Ӱʧںҹأڱĵ棬ľܰģһҲʱ˿ٵƵãùһһܼˡ
ȥǰıһֲ԰׶㲵ɫ֮޼Ĺϵٿʱһ˲ˣٻˣһйȥܺҲʧˡ

ǣ
鷳겻ѵƲ˼Դͷйʧغ˻ŮԼشӦȥһֱʧŴͷѦʹʲôʱҲȻ
鲻õɫѦʹûȥ٣ֱһߵȴٻָѦʹкܶҪٻ㱨ɻѹסˣֱһӹ褴ż˻ŮŴƴѹֵļžա

ٵؿʧ⵽͹ȵļ˻Ůһۣӻʾ˻Ůһߣ˻Ů̧ͷøӵĿ⿴٣ûпʲôֱһߣϵ⣬ȴٵо
Ѧʹһû˵ĬĬؿδü˻ŮûԼȥ˵ûʲô޵ĻҪ˻Ů̸ѦʹҲеһ߿֣δü˻Ů
ؽ˼ȻҪɱҪ㣬Ǽֻؽһ£ŹЩ޹
˻Ůû²Լ⣬ֱ˵ͼٷŹսҪٲɱǾǳԩˣ˼άǳ˿жϵġ
˵ЩûãҪôˣ
ֱЦһֱӴϼ˻ŮĻԶԼҪֻҪ˻ŮԼҪٿԷŹսҪǼ˻ŮڻЭֻü˵ɱˡ
ٲԶĻֱü˻Ůɫ䣬ٵ˼˻Ůôܲ²޷ҪĹѨҪĹѨҪõ˻ŮϣҪȻҲûȥ١
֪ηϢ֮أĹѨҪûлʲôģǲǲ£ҪĹѨĻأ·ǻݵļ˻Ůæɡ
Ҫʲô
˻ŮĬһǧټҪĹѨ˻ŮڱҲµ϶ҪĶҪȻҲˣʲôҪǲ˵˻ŮҲ޷֪
һ飬֣Ҫֻܹǻ
˻ŮĿɿڴؿ٣ʲôôֵٷѾۣһ̼˻Ůʶһ£飬϶ֵǣпǵƼԴͷ
ȻҪϱŹսǣһݣúÿһ£յĴ𸴣һαˣ
Цһһξ˻Ůú룬ĩ˻ӻʾ褰Ѽ˻Ůȥڿ˻ŮΣҪЭˣʲô˵ҪǲЭپûбҪˡ


88 ûһ̰

Ѧʹ褴߼˻ŮϰͳƳ٣ͷ۵ûȥЩݣֱӻӻʾѦʹߣûȥ߰ݣ¿ǳݡ
Ѧʹ֪ῴʲôģҲûǿٿ⿴Щҡҡͷ̾Ϣͳƣٲã˻ʲô£Ӵڣûһͣ
֪ΣûȥҲûȥһʵսѣͺһصѹٴҲʲôҪĻЩԱͷ۵¡
ʹȻȥúϢһʱɣ
ǣ
ٿѦʹƣɫ֪üûúϢӻʾѦʹȥϢѦʹ֪ٵ⣬Ҳû˵ЩʲôֱȭȥĿѦʹȥıӰҡҡͷ̾Ϣһ
ѦʹЩӱۣȻûôлһģرûϢõ״̬ԿóΪս²˲ģѦʹû˵ЩʲôٻǴĵ׸мҪҲôн
ĸĵ󹬻Ȼȥк˼볯ȥ֮Ȼнܼ˻ŮôģڶˣҲǸı䲻˵ʵ
ɣ
ٻص󹬵ʱӺͻŮź£ӹͥԺ߳ӭ٣ϻ۵һ۾ͷصӣٵؿڣƽеķ֮¡
ﶨΣ
ӣ
ͻȻĪĻеһȣʲô˼֪ٲЦģû˵ЩʲôʧĿ⿴Ŵ⻹ڳ¸ͣĴꡣ
ûлشٵʣ֪Ѿͬˣ뷨ҲΣ˵ڼùģοҪֳҪԼ
Ǳ߻ѾȶΤСӼԸ񣬲ʺԼڳ£ٿԷֲȥ棬ں仯ôǾˡ
پ§֫˫˫žľɫӺͻŮһߣĬĬؿٺˣҹѾˣҲҳȥ˶Ļ档
峿йͼѦʹֵȺ򣬺ǾȵЩ⣬Ѧʹֱǰ߶һٶʱһǸңǲֵ
Ǹң˵ϲأ
㡳ԱȥϷӵ£ͷ۲ѣûɱˣ;׳˵ԵļһһδƽһεãȻòҪȥϷˡ
ԽԽΪֱͷ۲ѣ֪󲿷ԵɹԼҹĶԻһ̾ϢҲԼĻ鲻ãŻᵼƫͷ
ˣҲܵӦеĽѵͷûҲûаŭìͷ޹ļӣ֪˻Ůܹ֮ϵڼ˻ŮûЭǰʱŹ׷¡
˵òأ
ʲôǸʲô
Ѧʹҡҡͷʾûʲô󰭣ѦʹĻû˵꣬ĺձ߽лде㡣㡼һٵʱ򣬶ʱ˵ˣƵġ
ĺմ㡰󣬻ӻʾѺ㡵ľ£Ѻ㡵ľиȥһʱйһƬţƺ¼ӣصͷûֱӡ
ô£
ͼսӣĩֻ¡
ɫĺԵɣĺʵһһ˵һߵѦʹĺյĻһǳװܸݵ㡣ҹѵֲ鷳
ͨĺյתٴ֪Եɾ㡲ҹӴſ£ȻĴͼȥƷӣӲϹ輪һ
³çΪøĺշ֣һʱ˸ϵֹ㡣㡻ٵĴ£ĺֲ֪ô㡣ֻð㡴Լ
үݣĺտԴģֲǽʿĺոûȨȥ㡣ֵɽĺȻȻˡ
Ѧʱټǵûʲôȳȥɣ
ǣ
ͷ۲ѵͷѦʹһʱϴн죬ĩ˻Ѧʹĺգ˽лҪ̸̸Ѧʹĺ֪л̸ʶȤһȥ
ѦʹĺȥЩؿɫ̫õ٣֪֪ҪԼˣŲ飬֪٣Ҳ֪λ᲻ᷢ쭣


89 ֲѺ
㡵ܣɣզǺú̸̸
Ŀ⸴ӵؿ㡣֮ѺۣȻϸ΢ûɲʱ䣬ٴú̸̸ֵ֮ʹ˲ΣⲻҪĽ
ƽ£ɢֱ褰žϯ㡲ת¶ЦݣôлɸΪ񲯣ҲӦ޲ϵ˼
ټҪĽȻٰ˼޲ϵȻȻϾҲûпָھƵңգʹ
㡵ܣҹٸЩ㡵ĪҪϣ
ٸʵ㡵Ҳдȣٸûй㡵ܲ棡
ƹѲٽžƾ޲ϵ޲޲Ҫʽ㡣ʶֹںԼݲؽ£뷨㡣ϴٵĹϵֽˡ
ްʾ˵һ̣㡵Ĳһ¿ƵҲһֻúôأӿһƵģû᲻£޵Ļû
㡵ܣһкδ㣿
㣿
ƺ㡵ٴȥսѾһ䣬ٲѯ㡴㣬һͷˮãȻؿ٣ɹٵĻɢ˲ա
ٵͷǻӦ㡵ĻĬĬضľƱȴ㡵ĻشûãҪһʱ޷̫ȥرǱߣҪȤٺòˡ
˵ɣǱߣٸҪ˰æ
㡰ŵкܶɣԶ볤ǷǣҪԶСӼΤߣߣŵҲԶž㡼ݣҪһ㣬ΪΪû˹
㡵ֻҪ׽С֮ģһүֳңģĵĥλԣ޷εģùˣ˫١
⡭
ٵĻЩĶˣ˵󲻴˵СҲСܱǴһЩʱյ㡣ﻷǿǿӦȻȲϻһĳȴ㡺⡣
úÿ£һ֮ɷȫԼڵһɱȨ
㡲ϹӴȹƻ㡣ŵȫԼϲƶɣ˵˵Ҫ˭Ի
ֵһô࣬һóȥ޷׶Ͼش˼ޣܺùȥǷǣٴ󣬾Ѿôȥˡ
ΤںƴӣʱҲζִνزͲɣʹʹֲȥܣһûзԼпƼս롣
ðɣȻٸ飬Ҫ㡵ڲе˵ȥˣ
һƻ£һܲٵջЭˣһθ⣬Ҫǲ²ǹ£ԼصƣΤļޣʼȻôʱ䳤˾Ͳһˡ
ã㡵ܣȾƣ
ЭͬˣдʯڿԷ£öƱʹһ㡿ɬЦЦƱһ£һҾƣûгơôˬ
ҲûôིоƺܺùûƵ̹һ·Ưٵ˺üգ㡾;ûڡ
㡵ܣٸǾϻˣ㡵ܱȥˣٸһȰ֪Խ࣬Խûкô㻹ٸǴ磬ʹ˰ݣ
ðɣٸ㡵֪ˣ
ĵҪٻ˼Ǿǹˣͨ뺣Ѻֵܣ֪ľ֪֪ľͲҪȥ̽ٶкôںòȥֵܶûˡ
ٺܲ˵⻰㡼壬ǸССһãʱ֮Ĺϵµʱ޷ֲˣȲٻҪ䷳

ʱ֪ȥѦʹй⣬㡻ڴĻûм˵ȥȴϯ̸
㡵ܣȻȥɣӵ£ȱ˻Ů£ڽ
ţõģлٸ
û뵽ʱô죬̸޲ϵȻ˷˰ʱ뵽ҪҪֻǰ̸ĵľϯ֪Ҫæŵ˰ѼӽԼҲûڴȸȥ


90 ±仵
ȥûãһɽ½Ӧگֳ֪ټʲôĽǣʵʵһߣɵٵ̧ϴѹεĵҾʱһ̽ȫˡ
þƺԴԴϵϣֱڳĽǿˮֱӿսһֱڣ˵ʵڻûкúóԹһ٣رһֱǿĽƸ޷ĶȻҲųЩ͵͵ȥ͵ȡ
ڽʿǣûһ·ҲнյĽ˵ˣڴȸΪ
л
ǰѾ׼ãٶǧߺڽһٵߺȺȾӮڳϲûӦˬޱȵһĩ˷ʾȫϤȵһɶ
ڳǳԳԺȺ̸أžƾսż¼ÿһȤ£ʲôɱʱŵüɹƨЩɵӶС
˴Ȥ˵£ٲûֹҲûв죬ĬĬغžƷݽǻ۵飬֪о̵ļ࣬ݽϽʿǺú÷һʱ䣬⻼սۺ֢
Ѧʹûвڽ촵ֳʵ֪ٺ«ʲôҩټڽǰֻǺȾƳԲˣһ˿˿ʴĦ⣬ɴĦ˰ʼû뵽Ҫʲô
źߡ
ƹѲ˹ζڽǳԺȵþ˺ٸɿһڽ̸أڽٸɿʱȫֹͣ˺Цֱͦȴٷ
ٿڽһۣû˵ЩʲôֱӴ˸ָڽȻĿ֮УҹϹĺţִȻڽ쾪㵵ĲǺţŵƤͼ
ţٵͷĬ£ֱ̯ƤͼһڽȫĿɿڴɴۿƤͼϵĵͼȷе˵ȫòĵͼҲڽսôʱ䣬ͷһμȫòͼ
Ŵﶼ֪ʲôˣûȫòͼҲ۹͵ҪĿġ
۹ͣ
˵һѵĻʵڵĻ۹仰ֱڳĽ̲סһ۹ϲϢ۹˼Ҳʵڣٵŵµᰴʵ͡
Ȼʵͺֱܼӣ޷ǰչػ֣Ƶйַ֮ز࣬ȻҪʲô˻֣ҪǴƳֵ͢ģֵһ㣬ҪٻֵģǿǳӵĽذ
Ǻܺõ֤ڽڳɽһٳķԶԶһǣҪһǵظǣڽٵũ＼ǻǸˣ
λûôھͿʼ۹С
۹զ£ѽѽզ£
ٵĻû˵꣬Ц߽ξپڳޱȵؽ߽ʵξپ¼Ҫסͼֹȥǵᡣ
ɳԶᵽζͺèᵽζһξپµֱ߽ƻ۹;磬һȺǸŭԿкգֲҿŭһĳ
͵Ұ֮ͽԽ㻹ᣬй֮޲ȥùԹԱ죬ԾȤĳͻʧȥȤתʧȥӣڲͬˣٿûںǻա
åʲô
Һͷޱȣͷ۵Ķͷ֪˵ĺãûϵƥ򣬾Ȼڹؼʱɱңͷ۲ѵͼϳȥƻԼᡣ
ˣûåҲ̫˰ɣ
۹ֽ˼дʱһ˵һͨƿԵĻһߵξپֱӱ죬ЦЦú࣬һӻĻ䰡
ȷʵˣ¾ͽˣû¾ͽåѳ˳˵ˣպôٵĲץҧٲҲ磬ٻޱȣⶼʲôʲôˣ
ô
Ҳˣ˫ֱؿҲĳ˵ʵڵٻåûа취һ͵Ƥ񣬺̾ѣҪΪϵԭ򣬻治ʲôϸ
ǻʣȻȾƣ£һһǼ
ֵһߣЦʾξپҲξپЦЦٵĿ֮УֻӲͷƤһߣ˵ʵڵξپĲȥ١
ðɣǣɢϯ
զôˣһ𡭡
ǰܸһˣúõһƻˣ۹͸ûˣֱӰѴԼȸȥͣ˳ɫת˦ȥ


91 ̸ı仯
һӻɢϯ٣ֱѺ˻ŮսӪʵɫϸ꣬һ褴ɡ£߳й̤ŵĻˮսӪ߹ȥ
ŭй£褺Ǹûغڳȥƻٵ۹ͺ£ٲûȥ褣褶Щⲻȥ

ţ
սӪٵĵ⣬ٲӦģû˼ȥЩʲôֱӻʾţԽȥȷһ¹Ѻļ˻Ůմ𰸡
ٵǲҲӣֱӴķţٳҪҡҡͷʾ䲻øԼȥ褺ܲһ˽ȥٵ褲òӡ
ͨ񷿴棬ֱغڴǰٵֱٵͷû˵Щʲô粽ֱ߽Ѵ㲵ļ˻Ůһ̧ͷĿ⸴ӵؿ١
ˣ࣬ɣ
˻Ůƺþ̧ʾЦЦû˵Щʲôֱһȣȴ˻ŮյĽײЭͿԼôˣѾ˻
ˮˣʣ˹ֱɣޣ˵𰸰ɣ
˻Ů忪ˮдٰڰֹ˼˻Ůû˻Ůĺ⣬ֱȴ˻ŮĴ𰸣ûʱ˷ѣҪȷ𸴣ٵļＫޡ
˻Ůƽƺûٵľһе豭Ȼζİ׿ˮԼƵģٿۼ˻Ů˫ֱؿˣʲôǹ
ͬǱˡ
˻ŮеĲ豭˵ԼЭЭҪҲԣҲҪõϣǳΪٵڻҴڻҾ³ʲôسʿǱʹˡ
Цһû˵ЩʲôôһֱЦţЦȻЦ˻Ů棬ӻ̸еʸ񣿼ֱЦˣҲԼʲôʲôʸʲôԼ̸
˹㻹ûʶԼʲô㿼ǣǸ̸ΪԼʲô룿
ٲмһ˵ЦһȰѼ˻Ů쿪ˣֻǽѹûлԼ̸УԼ鲻ˬˣɱĥ
ҪǿʼûйʱѡЭ̸ѹûˣֻѡЭֻѡҲûУսǷҪڻҲˡ
ٺ̸Ļֱü˻Ůһɫͷƺʲôʲôٲ֪ҲûȤȥ֪ݵصȴ˻ŮĴ𰸣ûһȥء
ؽڣ˻Ҽܹɽ˲ٻأûм˴Žȥؽõ
˻ŮͻȻ̧ͷ䳰ȷ٣ûȼ˻Ů˵꣬ͻȻǰһס˻Ůĺᣬڼ˻ŮƹˤвĻ˵ѪƵıһϺ졣
ûһ˿ϧƵģ־ûаּü˻ŮϢزֱ˻ŮҪ۵ʱٲŴӷŭ֮ѹɿż˻Ů֡
ȿȡôɱң
˻Ůָηشŷ̵Ц٣ƺٵͶԻĹѨ鼮Ҫԣ˻ŮһռϷ磬кǵ⿴٣֪˻ŮҲ̸еĳ롣
Ϊң
˻ŮЦһգüͷõЦһγһذףֱӼڼ˻Ůϣٸеǣ˻ŮȻη壬˫һģ
˵ʵڵĺô˽˻Ůɿǲһ²ˣڼ˻ŮϵذףҲŲʱļ˻ŮҲ˫
᲻ɱң𣿡
˻Ů峺ĺûֵģʱ˿̶ǱءţԱ£˳ڵŮ˵ǿƣֲƽǿѾͷϵʡ
ٿǰŮˣֹסſû鲻Խһ£ʱ˿ؾһʲôĵţѪ˺˿ȥһһôʹš
úϢɣ
Īûȥűȼ˻ŮʲôĵһʴٵģֺǱƵģһӽ
˻ŮأĿȥ˺ľܰ㣬һҲ·ĳϵһÿһǣĳʹ˻ŮԼҲ֪ô£


92 ԸԳ֣
գһʱȥս£ȫѺ⵽⿪ֵأʼսԸ⣬ɵǷƾһȫȥֵأƽ˲٣ĬĬ˿ֵء
ڴǶ¥ϣĬĬؿųӰûмڼʤսʲôģƺܵ˻ŮӰ죬ɱ¾֮˲٣ûȥʲôģûбҪҲûô֧Ԯ
սˣռػûжٱأ׳췴֮࣬ڰȫǺս׶ˣֻʱϢ︴պʱϱֿǡ
ĺմϢرδҵɽ
ţ֪ˣ
ѦʹĺջرϢʱδҵͼνĵطٵͷûżҪôҵνĽɽٲžǹ£һʱѣ֪¼Ǽġ
ٴʱ˿̵ݵӰѦʹе棬ǵһǰٻޱȴ˸ƵģһνӣѦʹе棬Ӧòֵ״
ʹ󣬵ȴѳĻĵؿѺãǼѺĳǹݣЩɱ¾
ǣ
ٿæµѵĴѺļǵ½ѦʹĩѦʹɱ¾ٵı仯Ѧʹ⣬û뵽پȻԼɱ¾
ûѦʹĿ⣬תֱ³¥¸иѦʹ̾ѣ֮ԼҲ֪ô£Ψһ͵ùȥǣ˼˻ŮӰ졣
ֵҵǼ˻ŮЭˣԪεȥȡһֱصƷٲݾµٻصйӭԬԶ˼㣬ͬһڴĵĽǡ
Σ
ʦ͵ǸƷٲݾ
˼߳εĵطСѯ˼׼ôٵʻ˼㲻˼˵͵ٵƷٲݾûǱƷٲݾ˼ҽںҲΪ
˼ĻͷޱȣȷʵˣûǱƷٲݾʵĲ˼ȷʵֻ֣ҩά֣뼱ҲֻˣԪδϢ
ðɣ֪ˣȥ׼׼ɣ
ͷ۲ѵػӻ֣ʾ˼ȥ׼ƷٲݾϿʼƣٵļ˼⣬ûж˵Щʲôͷȥʼ׼һУٵĹ֡
鸴ޱȵٲ֪ô£ԭпɼһϿʼ飬ûڿȥڵȵľƷٲݾҲ֪ԪҵûУ
ҹʱ֣ĲɵڴȴϢ֪صĽǣûȥ٣Ԫκͼ˻ŮûйٵΣڸʱǰƷٲݾ
ŷ˼ЩĿŹƵĿԪóƳɵƷٲݾҪڳ˼ֹļܹȥоһڳ˼㲢û
Ʒٲݾ
ԪεƷٲݾʱЩŲ˫֣ӹһЩƷٲݾû뵽˼ʱ俼飬ƷٲݾǱȻȫٿ֣һʶ˼㹻ˡ
ԸԳСƷٲݾת˼㣬֤α˼ҲûпӹٵƷٲݾСع۲ݣֱһӹȥ˼Ŷٵͷ
ȥ죡
ǣ
˼ϳαҲûͰ˼ȥ죬˼ûһ˿ɣٵҴȥٺԪλеȴļ˻Ůʱ˿̼˻Ůȴо
˹һԾŶȻﱾõƷٲݾھͶֵŵԣһ·ǡ
뷴ڣ
ʵŵԷŹ˻Ůδüɿļ˻Ůٺһ䵫ǣиֽʺŭ飬гɵ١
𣿼˹ǣǱأڱʼҲҪģһµݣ軧úÿǰɣͿͣ
û˻ŮŭӵĿ⣬е˵Լд㣬˻ŮֱӸٵĻˣû뵽ٵջ㣬ûȼ˻Ůͬͬ⣬ֱʾԪͿ͡
˻ŮԪͿ£ԥ߳˵ʵڵٵĻ˼˻Ů˵ûеطȥʼջռ̡
ٸĽ飬˻Ůòһ£Ŀż˻ŮȥıӰ̾ϢһΨһֲˣԼ棬ƶЭԼڻұ軧޶ˡ
Ը˵ûʲôˣڿʱţԶһǷǶԹعԼҪ
֣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================