=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ǿ񻰵ۻ
ߣЦ

ݼ飺
ԽΪӣûؾϵͳ
һнɫԱٻ
ʥգһɽӣ
ǧ˳磡
зӣ
槼߻϶ӡȹʥĸ
ħ磬Ҫǿʣ



1 槼
Ǭؾ
һɫµؾͬؤ̱γУǰƥ˶ĺγʹؾų
˿̣ؾ鼸
꣡
ʾȻԽˣ
۹ؾɨΧʮʿѺ˿ʻһϿУϦ£ɽڹͺߴʮףʯ鲼ûһֲԵޱȻ
йŵ֮⾳
ôҪԽ
ؾᣬǰ°࣬߳˾¥û岽ȻʲôţһֻоʶѣΣҰתʶѺУͬʱԺһɲļ䡣
ڸǬͬͬյϣļ䣬ħ磬粻֪жǬֻǲ׺һڡ
ȻΪӣ츳һ㣬ֵܽȫܱȡ
ν
֮ǿԼ꣬ɽժŲ¡
Ѿʮ꣬츳һ㣬ҲΪҲûɶ츳λԵƢ񣬵ǰñݣ˽̹Ǯʵ۴ŭֱӰ߾ۡ
Ȼ׻˲ֻϵϲ
ԲۣôΣգҪȥ
ؾɥ뵽ԽҪ߱ײ
ѧ
ҵ𲽣ƯŮͬ»ģ۷ǰԽˣ
Ҳ
ؾ߿ѣҴԽûܵùϾ͵ȥۣһӰ
ȻħֻһʵΧʿɲ̸
ؾɲСӣ˼Ѿ죬ҲڵĴ޹ء
ϵͳ
ϵͳʼ󶨣
Ϊμϵͳһٻħᡢһ齱ᣡ
ؾ֮ʱһĮԺ
ؾ
ϵͳʲô⣿
ϵͳǴƾϵͳÿٻһħͬʱֳɾͻ齱ƷͲĳ֣пǹҲпĵر࣬ÿ
ǵٴؾһһ㶵ģǰпյС˵ϵͳС˵Ҳû뵽ԼҲһ졣
ʶԼۣ
ģ
ۣɵӾȻԼԼ
Цˣҵ񾭴ҡ
ǿ˭ӡ
Ӳ츳׿ԽҲóȨı֮պ϶ܵϻλ
鰥ֵܶݺ
Χʿ۷׷ף󲿷ֻڳؾ
һӱȥ߾Ҳʷ
ؾðŭæʵϵͳҸôٻħ
ڿʼȡһħ
ϲоβ槼
槼ԡ塷
壺β
Ϊ龳㣡
󷨡
ͨβ
ҳ϶ȣ90ֵ100
رѣħҳ϶ȵ0ͻᱳ
ؾԺһ÷£ʲô
槼
壿
ǲǻ񻰴˵
أ˵ٻôûؾļʵòԼĻɣ
槼ܿͻ֣ٻħֻģеݣûбԴ䣬ϵͳֲһļ䣬ϣҪ
ؾŰɣ槼ǰǲȫŵġ
񻰱Ƕ׫ģܵ棿
һ뵽Լļ䣬ͲȻĶƬͬһ㣬ħ֡
ϵͳĴڣ
ҿٻʥաͥս𣿡
ԣ
أ
ԣ
գҪħ磡
ؾʱˣЩţٻǬַӱͳΣ磡
ǵÿеĽɫ̫࣬˵ٻԼҪٻĽɫ
ϵͳ̲סˮԴˣؾ⣬Цϵͳеֳͼ¼˵
뱬ﰡ
ؾ˷ܵû˫˫ϵҡ
ʱʿǺȻͣͣʹؾɻ̧ͷ
ֻʿǷ׷װεһٴС
ЩʿǻʹĽΪһ˶Դؾǵĸ֪ҲԶؾܱȡ
ԼնģѺؾûܡ

ʱһƤĽЦ𣬼ȻЧڳؾڵ˶һ
һӰͬɰƮƮ£һѩɫ£ȹںƮŵ𱬵նֻŰɫëĺڷ֮һžپ£ӣС΢ţ˴ѣ˫Ŀˮƺַ顣

槼


2 
ЩϾȻҹѺҵµˡ
槼ŽʿȻЦȻЦĻȴ˱ð
ؾ槼۾ֱˣ̫ˣǰϿŮȫһȼģ·Ի֮С
󵨣ǺˣȻ
ӳ˵ȻǶ槼ò޵ǽ䱸
槼ɢǿϢľ󽫾Ҳûĸܡ
龳㣡
ؾû˵龳ΪǬǿҲɷ
ļɷΪ𵤡ɷÿһΪŲ㣬Ǭǿ󽫾ͣɷһ㣬һϰ׸ɽĴ˵Χ
֮Ͼ˵ҪʳĴڣȻƲ࣬ʵȴرؾҲֻһЩʳĴ˵ϢǺ
ЩҪģ
Ҫ槼Ȼ󽫾ͻǿ
Ҫ޵ˣ
ؾܵ뵽ͬʱĵϵͳ龳ǲɷ֮ϣ
ǵģɷ֮ϱǻ龳
ϵͳĻشؾ㣬槼ĿԽȡ
ʱ槼Ȼ䣬ʮʿֻоһ޷赲һ̽ǵɳȥѺؾθըѣŲͬתȥ
ˣ
ؾһǿżվ
ոմԽΪµܱߣû뵽ϵͳֱ
Ĵϲ󱯲ˡ
㻹ðɣ
槼ͬӰؾǰһ㴫ؾıУԳ
ϵһ
槼ֱӽؾϣŽҲšϡ
û¡ؾŬƽ
ڷУ槼һޱȵŮӣ빬;бβ꾫丽ڸһ˷ָĶС
ǰ槼Բ槼ΪǾβ
ԭУ槼ıֺ٣ļ䶼ֻǻֶβ̣ʵδ˹ע
û뵽Ȼл龳ʵеЩֵöֲ
һʮǧٶؾࡣ
Ǭռֱûʮǧ
Ҹƴˣ
ӳ˲ǵѪε槼ٶȺܿ죬ͨ˸ӦؾҲ޷ֿġ
槼һѹӳȻֱӵǰ
飡
槼ҽŲڽӳıϣѣͬ֩һ㣬ӳֹסһѪɢϢήҡ
Ҳÿ񱩣
ؾƤһ槼û뵽˿񱩡
֮ͬУ槼ȷʵµȣϣǿֲģ
ÿ
ؾŽӳ˵槼ɵõ
ӳǰؾӣ޺Цղ˵ʲôţ˭񾭴ˣ
㣡ϲġʡ
ӳѪ˿ؾĿоǷߺ֮ɫϾ槼ڱؾֻо𱻼̤
ž
ؾֱһϣԣͷҳʣ
һģֱӽӳһɢ
ɱʿ50ֵ
ϲģ壡
ʲô
ֵģ壿
ؾʱˣͬʱһԴӿ
һĻǰ
ؾ
壺࣡
ȼ㣨150/200ֵ
Ѫޣ
ͨޣ
Ʒеȣ
ٻħ槼
Բۣ
ôоڴΣ
ؾɴ۾˼֮ɫϵͳʱԺ𣺡Զʮһ͵ĵΪӦϵͳش˲õϷķʽݻ
ϵͳʲôĿģؾʵ
ϲڱ
ְؾ֪һ㣬ϵͳƽ޹ʵ
̫ʱûʸ֪ϵͳĿ꣡
һ仰ؾԭؾһֻýе֮Ժ
ɶȻܷǾܰɣ
˶ɺս״̬Ȼɱǣ
ؾԸȻǵһɱˣЩǿʳ磬
ʿɣУ൱ڵˣټһ·ʿûѹؾȻŻɽ
槼Чʺܿ죬룬ʣµĽʿȫͬڵϣͷ飬á
ؾǿеķУγӳĳֽǵ
ɱʿ40ֵ
ɱʿ35ֵ
ϲ㣡

ϵͳʾʮʿֱĲ㣬ȵһҪХĳ嶯
ˬ
ԾŰ
ؾޱȣ˿оԼһȭһôȴֵϣ

ٶȣҪ䳬˰


3 ƷϽ
ؾ
壺࣡
ȼĲ㣨221/400ֵ
Ѫޣ
ͨޣ
Ʒеȣ
ٻħ槼
Լģ壬ؾ񻺻䣬Ц𣿼ȻҸ壬ĳҲҵĳűϮɣ
̫ͬ
ӲѪԵϵҪؾУĿ
ͳǬɹʮֵһħٻᡢһ齱ᣡʱ꣡
֧նɱɹʮֵһ齱ᣡ
ϵͳʾ𣬺ľˮǽʵʧأ
ʧܣֱӰݣ֧ʧûгͷ
ݣ
ؾͷһ槼Ŀֲʵ㵮ҰģȻܷϵͳ
ԼעҪϵۻ֮·
ؾ겻ѣɼĸоˬ
ˣǻһ齱𣿡ؾȻ뵽ϵͳʱĽֻٻ槼ûг齱ء
Ƿʼ齱
ǣ
ڿʼ齱
ؾȽڴ֪鵽ʲôء
ϲ鵽ɳĮ֮ӥ
᣿
ʲô⣿
ؾɫʱһ룬һɫǹУ¿ŵοԱߵ槼۾һ
ɳĮ֮ӥǵϵͳ죬ӵΪֻҪͿӵ
ԣ
ǿƣ
ؾɳĮ֮ӥֱӶŵ濪ǹɲǼоڵԶǹУһ汻ըڴĶ
꣡
ôɳĮ֮ӥ
൱Сͻˣ
ؾ̲סһǹɵӵȻҪͨӵǿ
еʲôȫǻƷϽ׵ķ槼̲סʵһ˫ĿֱĶؾеɳĮ֮ӥ
ʿ죬ΪƷȼ½ÿƷΪ¡СϡĽףʵֻĵʿ
ȻǰѧħһЩϢ˽ġ
ɳĮ֮ӥؾЦҲϸ̫ͣɲá
槼Ȼû˵ɳĮ֮ӥؾ֮ҲüѯʣתƻʵȥĶ
һɣҵϴ衣
ؾϵĶѾ£嶼ûϴɼжã
Ҹɽ࣬ǰŴŵ꣬ҹעڻҰȹ
ؾһΪɾĽʿǰֱӰ·
ɲ봩߽
ؾ槼תķȥĿȻǬ
槼ʶ𣿡
˭
һ
ֻʶ
ǰ;
ϿȺܳһһȥѾͻĲ㣬ؾ棬Ҳۡ
ҹĻ¡
Ұ֮дݵĺͬצħʹҹøɭֲ
ǰļ䣬ÿҹĻýʿĵȻǬΧɽҰǲޡɽ
޺ײУϲˣʿ壬̺˴˵Ǵ󲹡
˵޴ﵽһǿԻΪεģ
˵槼ʵޣһγɹ
ؾһһߴԱߵ槼ҹɫ£槼ĲԵøӿ죬ɽҰ룬йŮ
Щ
Σգ
Ǻǣ槼ǻ龳ʵǬԺߣ
ǰˮ槼ȵؾ롣
߿㣬ʵܲϵ۹
ؾͷ䣬槼§סоأ¿ȥ۾ʱɴ
ֻ槼§ڷɶ𣬲ɳֱ֮࣬߸߶ȴﵽʮף൱ڵ¥ߡ
һɷӿУܸоԼֱۺˮĶʱ
㺦ˣ
槼ƫͷĵĿ¹֮£þĶǣؾˡ
ֲ˳ǻ񰡣
ȿȣкߣؾٿһԴǵֻĺƤ̲ס΢
ǰûм槼Ůˡ
˵䣬˱һǰΧ鲼֣Σ¹ҫ£沨ԣΨޱȡ
槼ſؾʱﲻʧ䣬񣬵᲻ã
վ
ؾ槼ûȥ˼һ䣬û˿ϴϰߡ
ҪΪϴԡ𣿡槼ʳָʵؾͷˣ
Ҫ
ȻҪ
ؾ˷ܵĵͷʱ槼Ȼü˹ˣ


4 ҽĺ
㣬ȺҽϾҪ׷ˣ
ҽۡ
Ҫ̣ŵ㣡
УһһŮڿ첽ͬ£ųеĿͦΣŮ崿
˿ԵúǱӱƱƣѪĿģŮȻûˣʹ֮ɫ·һȳһա
ƺܲʣʹԼʵ㣬ȻûбСʦãԼ׷ɱ
ٻٻܺڣԼòŴʦִԼɽ粢ûеôá
ԻŲͬǺ֣ܿ۵һƬվһŮ˶£ҹĻޱĿ
槼İ»ؾİңϾ¡
ԣҺ£
ؾ˫ɱˣƺͳٻٻѾʬ塣
槼üͷûɿ૵û뵽ĽҰ뻹һ𵤾ʿ
𵤾
ؾһǬĽ𵤾ǿָȻųʿźĹơ
ʿŲͳΣĿǰǬʿţÿһŶн𵤾ǿأȻǬƽƽһͬУһǲǰ
ڡϹڡɽȣ
ţǬͬʥһ㣬
УؾͷϹڵŵӣ
λӣҽĺ׷ɱǣ
ٻٻһؾһߺóưʲôʱˣ㻹ѱˣĺ
ĺ
ؾʱüʲôҶзѷӣĺǬǿҽǰ󽫾Ϊͻϵһ˽ͨûŭɳͺɱĺϧߡ
Ժͱ㶥ĺΪһε󽫾
ؾη壬ЦԱվһ龳ĳǿߣССĽ𵤾
ƺͳٻٻؾԽԽǺܿ㱻槼ľվ޵
侹òŮӡ
ʦͬʱи̾ǳƣͲˮ
ʲôҪӾ͸Ͻӣ
ؾŭʵŮҲҿ
ٻٻҲŭˣǺ㣬ʲô̬ȣ
˭Ҫѣĺѣսؾм
Ļʹóٻٻͣ½ŲˮĴ۾ʵ㲻ĺ
Ȼսʲô˼óؾƺĺ
ѵСؤǸ֣
ؾ֪ٻٻΪСؤ϶Ѫ
ʲô£ؾ۵ͬʱԽʼԾ
նɱĺͿĻ
ı˸޵ľĺؾȫĺԴûʵ۵Ļϲ
ʲô̬ȰٻٻôҲŮʱĶԴ
Ȼĺ㣬Ͳˣ
ۿԼСʦñ۸ʱŭСӣ֪𣿡
ؾģҲóؾֻС󣬶槼Ƕޢ껪̬
ΪڵţɲΪؾ˱ǿ
ؾ槼ǰţ
ʮµĽ𵤾ǿߣѹû˵ؾ˿϶ƽ𵤾ǿĺĶ֡
СʦãǿߣƼæתͷԳٻٻ˵
ߣߵ𣿡
ʱһԵ쳹ҹĻ֮£ֻһӰӶ͵Ծ
ؾתһﵽĲ㣬ˣһ۱㿴ߵò
һ󺺣ƾף˫۸߸߾һѳͬʵӾһ󺺱ںĲݵϣȵݣҵĺڷ裬ϳһ˫Ӱ۾о׹⡣
𵤾ǿߣǬǿҽĺ
ˡ
ֱ˫ȷ̱ڵأ޴ŵӵɡ
ٻٻͬʧɫ־弫ˡ
ؾĴĺüһ߾Գף
ǰЩŷ˿࣬ǰѴ󵶸һɳǿϣһ
ç򡣡
槼䵭Ƴĺһۣʵǳ࣬ĺԲķۡ
ͬʱĺҲע⵽槼һ˫۶ʱɴ૵Ůˣ
һеľתΪ̰ɫ
ˣռ֮
ٿСڵ˫ۣ
槼ؾǴӷ߳ŮײУ
ĺˣؾ˫ŲںϾȻƽأһһϷЦ˶㵹ҵ۾
ˣ
Ʋɱ˫ĿԽ𵤾ĺԼӣҲûϣ
ٻٻŵʶؾ꣬˫ָǽץؾļ򣬱ץʦֵģϧ˵̱ڵϡ
ʱȻؾ𵤾ɱ֪ܻöپֵ


5 ٻȮ
ֵ
ʲô
˼ĳٻٻؾĻתעſ־Ҳࡣ
ؾ槼ɢĵĪİ
˶ҹ㳢ζ
ĺһ槼ƽһ˵óٻٻĻؾһ
槼žѾ˪æ˵һԽ
ã
槼˵㶯ˣٶȿ裬һĳؾٻٻԼĺ۾ȫ޷׽Ķ켣
һ
ĺͬɳ㵹ɻȥֱӷԾʮԶײһÿôؾǳ鴤ٻٻŴ͡
Ҳ޴ŵۣϧѾĺӰ
槼ٷУŴ𶯣槼ĺչ˼ҵս
ǣҪɱ㣡
ĺͬħҹĻ»ص
һֱҹնȥ׳ۣؾޱȡ
Ҳӵǿ
ĳٻٻѾɵۣŮӾȻǿ
Ƹ̲סԼһ⣬ϵʹȷԼûΡ
ϲˣ
һ뵽ǰԼ槼Ŀ⣬ֲŭ槼
ʮӣսֹͣˣѾ槼űǿ׳ĺƮɶͬŮؾǰóƺͳٻٻ죬Ҳ˵
һ
Ѫͬĺ槼ڲݵϣóΡ
Ǭ˷Ľ𵤾ǿ
㡭ǡʲôˣĺںѪˮʵ˫ĿоǾ֮ɫ
ϣҪȫ
˿̣б޵İûڳ⣬ԼȻۣ
ĺлĵ
ؾмĶĺ˵ĺѪ
꣡
ʲôим
ǰҴим
Ǹ槼Цʵ
ĺ˲һʵɲŮ˾ȻؾΪ
ǲһ뵽ĲؾжǿıжֲȻܵһԶ𵤾ǿߵòŮ˵
ԲǬˣ
ؾ𵤾ǿ֪߰άپֵ
Ҫһɳˣ
ſڵϵĺ˸ԼĻˣһ۾ͿؾĲʵֻҪؾҿƴһ˿ץؾ
ؾʣӳ죡
˶
ĺЩС
顪
ĺֻоűʲôѪɫҰ죬֮ɫ
ǰΨһ뷨ؾɳĮ֮ӥʲô
ɱ𵤾Ųǿߣ10000ֵ
ϲ㣡
ϲ㣡
ϲ߲㣡

ϲͻĲ㣡
ͻһ󾳽磬ش˽һħٻᣡ
ˬ
ؾڱ֮ǰǿٱ޲óХһ
һɳ찡
ƺͳٻٻĿɿڴؾܸоؾɱĺ·һƵģɢǿϢľ
ǿߣ
Ȼǿߣ
поǼ֮ɫ
ΪڵţҲŲѣҪͻ軨ྫ
˵ϵͳֵô涨ģؾ̲סʵǰɱһʿмʮֵĺӦֵʮֵŶԡ
ϵͳֻǵʵȻͶԷǿҵᴥ
رʾֻɱԼеĶֲܻþֵк޹֮ˣǵòֵģ
һؾȻͬʱϵͳһ˿øУپֵ趨ϿԿϵͳǺʴȵġ
Ժɱˣޣ
ؾ鰺Ȼ˳ٻٻͳĿ⣬˵ٻٻøٻʥҪ޵£
Ȼ˲ͻһ󾳽磬Ȼ򵥡槼ĿһؾΪҳ϶ȱھʮû
͵ĳƺͳٻٻɿôϸڣǻΪؾǹϻһֱѹԼϢ
ڿʼȡħ
ϲȮ
Ȯԡμǡ
壺칷
Ϊ龳Ų㣡
칷մ󷨡׷֮Ȯ
ͨ칷
ҳ϶ȣ100ֵ100
Ȯ
ؾɫʱһμǵȮ
ϵͳȮͱ槼ǿһ㣿
ؾЩŵôҲͥսޣμﻹս
ϵͳʾȮʹñͨʵﵽɾͬʱûгɳޣԼ
ɾ
ؾʱ۾һһ֪Ȼ龳ǿ


6 ɳӥ
ɾǻ龳ϵľ𣿡
ؾʵͬʱĿɨȥ֪˵еȮ׳ʲôģ
ƺͳٻٻʱΪеˡ
û
ϵͳϧؾ׷ʵɾ֮أ
޿ɷ棡
ؾʱôоϵͳЩ
漴ʵҸβ鿴ԼϣȮʲôʱ
Ȯ̫ǿˣ
ڣ
ѾȲȮ
ʻսһĻͶӰǰ
ؾ
壺࣡
ȼĲ㣨121/4000ֵ
Ѫޣ
ͨޣ
Ʒеȣ
ٻħ槼Ȯ
ǰѾԼ˶ģ塣
û뵽ȻҪǧֵҪ֪ǬĽ𵤾ǿ߿ɲ࣬ʿҲٵˣǸ£Ĵ
ֻҪ룬ģʱ֣ȮڶʮСʱڳǰ
ϵͳĻشؾƽԼľܲˣ
գĺǰһڸʬˡ
ĺϳǰһɳĴ󵶣ȻûдƷ
Ĵ䡣
槼ؾʧѵһؾʱ۾һ⣿
æĺָֻ֣һֻʯֱָӽʯָγ
ǰļ伸ǹֵģɷϢ˽ú٣ؾɰ̫ˣ
ԵѪô
槼ʾǿˣؾһСףϢ
ƺͳٻٻⶼ֪ôģ
϶һСͿʼչķӣ
ٻٻ뵽ؾܶôףƽ꿴߲·Ψؾһ
ؾ̧ʳָȴǷˣûҧƹָͻĲ㣬᲻һڽָҧ
ʱ槼΢ЦŴչסʳָؾһ顣
ƺͳٻٻͬɴ۾⻭̫ɶˣ
Ƶ۾Ǻˡ
Բۣ
ӮҰ
츳ߣôŮӰңͬˣΪʲôô
һο槼ʱƱ㾪Ϊˣڿ槼ҧؾµûš
ˡ槼죬ʳָðѪؾֻоƶˣղָĴоǡ
ջؾæʳָڴϡ
ν䣬ڲӵжռĽָרƷ
ĺĴڲռԼжʮƽףѪؾֻҪڴϾͿԴóƷֱӰɳĮ֮ӥĺĴսȥ
Ϊ棬԰ɳĮ֮ӥóʮΣõ֤ûнӲסɳĮ֮ӥ
棡
ؾ̾ħ磬ֶȻĴڣͬʱҲ֤֮ḻ
ģٻٻ̲סƸǳ鴤
ôҲǴţһ棿
ˣǿˣ
ؾܵǵĿⲻɵȻĵȴٴλ
槼Ҫϴԡ
˵ȿ
һֵǧ𰡣
ҽˣϢһ
ٻٻͬĿ槼槼ľղ㹴Ļôܾʹȥ
գԴǵĺ»һȺʿǰ׷ɱǣǵһս
ڵӵչֵ쾡¡
ϧ槼ûпǶؾʵҪҽ𣿡
ۡ
ƲѪŮҪҪ飿
ؾɳ˼óͷһԲۣǸòҪְɣ
ʱ槼Ȼ˵һȺʿǸ
ǿȥսˡ
ؾͷԳƶ˵ǲѪҪҪôѺã
Ȼؾֻ˵ЦȺĺʿȫǾֵȻܴ
ɱ׼ʿ˿û
ĺԴѱʿǬ޶ʹ󽫾֣Ҳߣʹʵۺ޵
һӣʮʿӺ߳ʵβ룬㣬ǿҲ㡣
Ƕ
ȵȣǿ쿴ǲǽʬ𣿡
Բۣǣ
ˣ
ʿǶʱɧؾ˵Ŀ⾡ǿ־塣
ƺͳٻٻԵú˷ܣǰΪĺڣʹηЩʿĺˣȺʿͬ
ʱؾȴóɳĮ֮ӥĸйٳˣңʮףܿԷ
飡飡顭
ӵϺХЩʿӦֱӱУѪɽɳĮ֮ӥϵͳ죬ֻҪɣټͻؾ϶Զ
Щʿס
ɱʿ25ֵ
ɱĲʿ29ֵ

ϵͳʾ˷ؾԺ𣬵ûоϲǳŵļǹ


7 ܴ
ܣСз

ʲôƻ̫ǿˣ
ЩŵʿɳĮ֮ӥĿֲŵɢ룬ؾƽ槼ȫӹ
õģ
槼Ц˵ͬӰȥؾҲٿǹܿ죬槼ӹһʿ˻ڿУؾ̧ǹøʿڿбȥ
ǹ̫
ؾź뵽ǹ߳ȫһǹ
࣬ǹ⣡
һʿ槼׹ؾҲǹһӣʿɳĮ֮ӥӵ£ϧؾǲһЩֵ
Ҫľֵ࣬ͻƽ𵤾Ҫľֵɺһ֡
ԴˣؾǺ⡣
ƺͳٻٻĿɿڴȺʿȻǿôҲʿĽɫҲ޷ʿؾ槼ǰЩʿԵô
ʵ槼̫ǿؾеķȼԺܸߣ
ˣǿˣ
ؾתɳĮ֮ӥԳЦɳĮ֮ӥɫǹ¹ҫâͷһ
ܲܰͻڣٻٻװʵȷʵͶ·
ԭΪڳƵıԺúһû뵽ʦ뿪Ų㱻ĺ²;гţٻٻѾĺۡ
ͳһߣһӾ죬ĺȻɫһֱ׷ᣬڼŤ˽ס
ҪŹ⿿ǲˣƱĺˣʵͬ㣬봩ԽҰشһǳأԺѣټϳٻٻò;졣
ֻܿؾ槼
Ʋ죬ҲװӣԼû£Ƣܵ𴴣Ҫʱ
𣿡ؾ·𿴰׳һųٻٻƾʲôҪȥ
ֲı̥ʦ֣
صźһҵģٻٻᶼˡ
˵úţһ
ؾ˷ۣܾϵͳʾȻ𣺡֧񣬻ͳٻٻصڣ5000ֵ
ǧֵ
ɱʿ
ؾæĿڣţԴǵû⣬С𣡡
ٻٻʱɴ۾Ľëϻ飬С΢ţ㶵ıԵúǿɰ
槼ͳҲɲĿؾ
ǰһܲͷһ仰Ȼϸı̬ȡ
ģٻٻһ䣬ؾˣ
ģؾĵͷͬʱʵΪʲôᴥ֧񣿡
Էϣ̫ŨңԲŴ֧񡣡
⣬ǵһ˴֧һ񣬽ܴģʽ
ܴģʽ
ؾʱŨҵĺ棬ϵͳĵĽ͵νܣʵǶԹͨĸȡħļܴУΧޣһУֱӽඥԺУֻҪԼķӳ
Ȼ̫ǿļܣʵ΢չֳƻܿܲ⡣
ؾȻҲһ˿ϣ
ȻﵽĲ㣬Ĺֶκ٣ֻһ½ɫҲ˵ûĹپ
ϵͳ

ǽϢɡ槼˵ڼ˳ƺͳٻٻͲܴؾֱӴҰ
ԣںϢɡٻٻæͷŤ˽ףΪʹ࣬ȻϢһ
ؾȻֻﲻһ˿ߡ
ԣ
ԡû취ʵˣ
գؾֱȥͻڵ־۹ëףʹģܡ
ؾк槼ȻһЦȻŵһ׽װںߡ
㣬Ҹһ˯ɡ
ٻٻչʵЩҹͳһѣʹ˯ʱҷ飬³ģڳû˺αƵƤ
ڳƿٻٻ޸һʱļȷỵ˴¡
Ŀڣ
Ĭߵһô塣
ϴؾˬʪϰȻŽװߵлϡ
Ͻؾ˷·һ㣬࿡ʪͷΪһаȣٻٻ΢΢졣
û뵽һﳤһƤҡ
ٱ𳣺˵
ΪͻʱȳƸǽüǾ˫ĿóٻٻС΢졣
ȻһǻؾǰǿƱ֣ٺãҲ޷ٻٻ
槼˯ɣҺ¡
ؾ֪ܵĴյ槼ǰٺ˵óٻٻ޳ܡ


8 ֲ޳
гٻٻͳڣؾȻø槼һЩ顣
槼ץֻҰտΪƲ˳ۣؾûаѿ÷㳣ٻٻָҲûҪ
˵ϣ
ĬĬĳеĴȴǰؾʮ˴һ顣
꿾úƣؾ˱㿿һô˯槼м䣬ؾͳٻٻߣóҧгݡ
һҹ޻ȻҰʱʱҰ޵˻𣬵Ϊ̫ƣؾ˯ú㡣

ڶ죬ոؾоӺȻ󻺻ۣĿǳٻٻڿ̫ŵֱվٻٻҲƵһƨڵϡ
ðʲô꣡
ؾͬʱֲͣĸţС̫ˡ
ʦã
Զĳƶʱˣ粽ؾǰƺҪ֡
ѾͻĲؾɲ㲻
Ҳ裡ûֻһ£û뵽ؾǿӲ
Ȼر𣬱˵˿̵ȫʢ״̬µҲûоŴӮؾ
ˣҵǸ˭˯ô죡
ٻٻƨվСд˲ãֻ붺ؾ֪Ӧô
ؾɨһȦ槼ںӱЦЦĿʱԼһλٿϵĴ̫ƿŵӡ
ɫ΢죬ٿȵǳɣ
Ҳ᲻˼ٻٻЦ
˼費
ؾƵ뵽ƿĵЦ
ʦðʦôİ
Ʊߵ뵽ɲұֳֻվڳٻٻ
ؾںϴһ󣬱һȥ
ڵλȥ·ϡ
һʧУһ·ϣؾѰ˼Ȯɶʱ֡
ǿһɾǿ߰
Ȯڣı͸ǿǬ
ˣĺĶ
ؾһһٻٻʵĺ׼ĴУҽȰĺ׼óޣˢֵ
սؾжԼˡ
֪ĺΪʹ󽫾׷ɱµʿԽԽ٣û֪ĴӪÿγжֻʮˡٻٻҡͷ
ؾɵͷĺдģӣ練ˣ᳣걻׷ɱ
ĺĲйҲ˼ĶС
ؾʧ̾Ϣ
ĳһ飬ؾװơ
ΪԼɱĺͺ˲
槼֣ؾĺĶ֡
ˣؾҲҶ֡
һ·޻
ٽʱ֣һСɽԭ֮ϣĿȥԭޱ޼ʣ·ûоͷ˸о֮ϻвڷУò˲
޷Ϊʮףÿ׾żһ൱൱൱ڽ𵤾Ľ൱ɷ൱ڻ龳ﵽ׵޾ͿԻΡ
槼Ϊؾܵؾ档
ٻٻɺʵɷ֮ǻ龳ڻûйڻ龳ϡ
ؾƲ죬ǵڱ
ʵеģֻǻܣѰûʸ˽⡣ƵȻ˵Լڳٻٻоһ˼
ΪŮûʸ˽⣿
ٻٻС죬ԼĴʦԽС
ʱغȻæתͷȥֻߵؽϴһߣؾʱüͷϸһ
꣡
Ǳ޶УߡܵȵȣǶȵϵĶҪʮͷСɽޣޱ׳ۡ
ܣ
槼ȵ˲佫ؾ˴оѹ
һ˿ʼ첽ǰȥø޳ʾʮȡ
ؾɲ뱻޳ѹƫ뷽æе槼Һͳٻٻɣ
槼˲⣬˫̽סؾͳٻٻֱ֫ڷ
Բۣ
ƶʱɵˣ꣬أ
ȵҰ
ƾֵؽеϧؾ
Ц槼ֻ֣˵֧ǻͳٻٻڣûаơ
С͵槼ؾ翴˳ˡ
ͬʱ޳ǰһʿڿ񱼣Ů϶ѪԿǱ
ǱܣǱˣ
һָؾ˵ķеһʿæؾȥ
Ұ⣬ϮҪܵ죬ֻҪУ
ԲۣһȺ
׷ؾ˵ĳƿʿȻ޳Լķܣʱ̲ס֡
ͬʱһǼĺڹͷԽʿǣ֫˳ΪĿȻؾˡ
գëôܵô죿
̰꣡һڹԽ
ɣ
ޣȻô죡үˣ


9 

һȺʿߵĽкУڹܵԽԽ죬ͷðĭŷɽ
𣡺𣡺𡭡
޴˷𺳲񷣬ʿÿ˶ں޵ȡ
槼ŵؾͬХ޳˼һʵϵͳɱ޻᲻þֵ
ᣬֻ֮ͬУɱõľֵҪ١
ϵͳѸٻشؾ˼˲Ծ˶ޣҪǶɱˣǵöپֵ
գ槼ʵսʤ޳𣿡
槼һ飬εС޳ôܶ˴ģ޳ҪôֵؽģҪôһǣ

ؾСʵǿ𣿡
ÿһǻ龳˹ģ޳˵ǿ
槼һϯؾ亹죬槼ȻҲǻ龳ϾŮó֮龳ǿս϶óԿ
գʱˢ޳뷨
Ǳң
ƾֵӺ󷽴ؾٻٻʶͷȥֻͬɥ֮Ȯں׷ᣬȫûķȡ
ȻܵĴʦʵҲͦġ
ǳ֪СʦжԼĸĹۣ϶Ѫ
ؾܾܲȾҴʦ֣ܿͻᱻ޳׷ϵġٻٻʵϾͬһţɲļԼĴʦֱ޳˺顣
ؾƲôȣ
˵ԭԭ·أУҪܡ
ٻٻؾСظ˵ؾȴǲݾֻܾӦȥûӦ
ЦҪΪҲô㣡
ȻٻٻƯ槼кԵĲࡣ
ټ˷׷ǹʣؾɲ̫á
ʵǻΪʣǧ󹬼
ٻٻҧĬ˿ֻʦܿ㣬ӡ

ʱһȮؾʶͷ㿴һڹ
ƿƼĺڹԽԼûȥ
ڵӣȻܲһ
Ȯ
ؾɫʱڹȻͨ˵ͽϴ󣬵Ȯ̫޷εһᲢۡ
ܰȮ
ʱڹȻؾĶУؾ۾ʱɴ
Բ꣡
Ȯ
ҲеȮӦǲɫݼҰ
ؾбֵǺܸˣ˲ò࣬ԣò࣬ȮȫôҲǵɾĳǿߣڣ޳Ϊǡ
գæ槼˵ˣȥ
Ϊʲô槼ü޳ΧӾˡ
ٻٻҲɻĿ
ԴˣؾȻЦ˵Ѿˣ
槼˵޳ƾȮˡ
ȮһȮļܣ˵ľǵ޳
槼ͳٻٻʱһѵؾʶ
Ȯֱˣһ͹ô
槼ؾͳٻٻأȮؾǰؾӣĹͷһĻ槼ͳٻٻޱȵĹ졣
ǰȮؾǲûԺܲؾΪζͨĺڹѺá
ǡڡˡ
ܵǰͣ£˫ֳϥǲͣĴ˾Ȼд޳ڱƽ
ڣǾͲˡؾЦȮתƣͨȮûʲô𣬺޵ķ緶
һֻƤڹѣ
֮Աǵ槼ڣҲ£ֻҪ槼ƽ¡
ĺѹĳڣ
ȮһƸԼƤڹʱͣĶųƣֻоֲɱͬˮԼӿ紦ѣ޷˵
ôܡ
ƾֵȮȮϸо˱ĺԼ槼ֲѹͨһֱӹȮ
ʦ֣ôˣٻٻüʵȮѹֻԳƣûио
ƹڵϣ亹죬ȥٻٻĻ
槼üȮȮϸоһ˿ΣϢ
Ȯؾ׽ǵˡ
㣬Ȯص㣬С˺㣡
ؾߵͥսȷ
Ʋҿڣֻڵϲͣض¡
ʦңٻٻɸ֮ɫ
ʱʿȴ˹
޳ˣôţ
ԣǣǵأ
ܣҿɲ
ǣǣ
ؾһɨȥʿһʮˣΪ߲ϣǵ·Կǲͬһ


10 й©
ףٻٻʦãô
һŮʿȻͣʵȻһ㣬ڵı־Ի£ΪǴﵽ˲㣬֮ٻٻһ㡣
ٻٻһ۾ʱһʦ㣬û뵽Ȼ㣡
ǰҲ޳ˣ
ҵ죡ǱΧˣ
ʿǸոմؾֻܹͣǰĵƽҲ޳Ӱֵֻķû޳תȥƻû־ͻᱻ޳̤
һʱ䣬ʿǶΪʦŮʿٻٻǰ̾ϢСʦãӲˣ˵㣬Ϊʲôôúôڣ
ؾǳһ꣬ͷĺȵȫұ죬ǻûأ
ԱߵȮ̧ԼĹͷ¶м֮ɫ
ʿˢˢĿؾװؾһ˲ţͻ¶ƺԣʿа
ɵţ
ڴѵͷûݡ
ݣ޳ѾΧˣѵǻܻ
ɱȻôޡ
أǲ²ΪôûпĴڣ
û뵽ݺ꣬ȻڻĽҰ⣡Ҳʰ
ؾȺߵʿ꣬ҪҪô
ԽԽǿң޳ԽԽҲܳޣڳգӴܵķ
ʼȺӣٻٻҲǽʦֱۣͣĲ
һ̣ؾȻԼߴ岻ɳֱ
Ⱥˣ
Ȯ
ۿ޳ԽԽؾֱӺȵŲȮֺǰȥǰʿǶ
мɨһȺʮʿǴ͵ıͷХһ
𡪡
ȮХͬȮ࣬ʨһ㣬߰˹ŵʿǷ׷
˷ؾϮ޳ͳͳͣ½Ųڵأÿһֻ޶Դ£·ڳݾһ㡣
Բۣ⡭
ڹ
գֲô죡
Ҳţô
ʿǾݵľ㵺ʱٻٻ槼Ҳ𺳵Ȯ
һ̵Ȯƺһҵĺëҫ¾Ȼӳġ
ؾʿǵ𺳣ȮʵΪʲôôޣ
ȥ޵Ϣ˵޼ࡣ
һͶЩ᲻ңȺӵҡȮԵһ˿Nɪ
ؾʱȻϵͳÿһλٻħݣʹûԭļ䣬ħѳֻ֣ǵȴٻ
ʵǲϵͳʱ޿̴۸硣

ʿǰǳĺڹȻһֻоһ⣬ͬʱҲңǲñ޳̤
һﵽʲô
ٻٻɴĿؾǸֱʣһ槼͹ˣֶһͶݣǬѾԺߣ
亹ĳ̲סʿˮһ뵽ղԼȻȮ̲סһ¡
ˣȮɢɣǵø·
ؾǿˢֵĳ嶯˵Щ֣Ȯҳ϶Ȼ৵µ
ȮͷȻһХؾ˵Ⱥ׷õؾ槼ȮǰȥٻٻͳƼæĽŲʿȻҶҲؾ
߸ֲޣʿǵսľͬʱؾеĵλֱ
Ǭڣǻû˵շ
ǿߣϹҲ
ǬУȫ޵еڵָ微ˮˮ
ʿźһЩСţΪһżȻǽԭѰ
û뵽ͻȻ޳ŵڶھ״̬
ôʶģ槼ʵԭΪԼؾǿĴڣû뵽;ɱһȮﻹЩСơ
й©ؾNɪ뾡ÇNɪʱ͵ÇNɪ
콵ӣҪͳһ磬ܰ£ҵҡȮȻƨؾһ̹
ĿǰȮҳ϶ȴﵽֵԲŻ˴ҳ϶Ȳߣһ̬ȡ
ˣԺйӣؾЦ
Ժ϶ô槼ȮƺźĿʷȻѾԺ޼ɣ˳ĵǻıԻᱬսӮˣǬĹҲ½
ļ䣬ı˸սƳŲ˼Ҫ御
ɲʰ̯ӣ
ҪһǿƵǬ


11 ̳
ؾԶȥǺܿȥ޳ʹ߽⡣
ˣλͲٸˡ
ؾȻͣת˵֮һֱΪͬΪķϡ
ڸԼ޳ˣؾԸһѣûԿ
֪Ӵҽлӵȣ
һӢ߳ȭ˵һһѳ棬ϵЦݸ˶һ˿øС

㸸ĸܿأ򲻻Ϊȡ֣
ؾ֮Ͷѡؾһڵ٩һֵ߰ûݣΪǰϻĳ裬¼ϱֻٲ֪λж䡣
عãΪ褣Էɽȡ
عӣҽ㣬Ϲڡ
ҽһлعȡ
ͷܺʿ׷׳ÿһ˶ؾύ
ؾͷİֵˣǿɢȥˣ
һȺʿûжȤύͻڱʿʵûȤ
οԻվ龳ĳ֡
ߣЩһɱڵޣһǣ
ǿǵؾҲˣղڱܵʱͻ˽Щ档
ؾҡͷһЦΪ׵ʿæɢȥĿֲǵ
ΪУ޳ˣܻѪڵٶȽӿ졣
˱ͳΪʿʿɱȡڵڵ̺޾ۼһԸʿͬʱ޵Ƥ⡢ǶʿãƷҩĵȵȡ
֮ܶˮݡ
ϵͳȮǲܳؾġ
Сʦãúñء
ʦԳٻٻС˵ԴˣٻٻȻЦİɣؾңӦһͻڡ
Ҿͷˡʦͷ˵꣬˳һ۱ȥ
ڿǼΪȮԵޱǱվһԵͷʼûпڣȻɻ󣬵ҲؾйأҲҹܡ
ˣǼ·ɣ
Ƴһȥķؾ˵Ȼ
ȮǿǼף
ͷĽޣһͷͻ׻Ρ
ŶΪЧΣ
аࡣ
У
ؾһߺȮһǰ槼ͳٻٻ󣬳Ƹһŵƽȥ
Ȯ飬һ·޶ҿ
ؾ˷ܵͬʱҲЩź뿿ɱˢֵأϧȮڣô¡
̽һȮĿڷ磬ֻҪɱϽڵ޾ͺãϾڲҲɱȻֻΪǿߵʳ
Ȯ󣬳ٻٻޱȸȤΧתڳƣѾױԣպͰ׵ĴʦбòĿ
Ҳޱʵؾ죬ؾȥˮԴԹԵȥȮŵùǺ
;ؾʼ槼ȻϵͳڣʵսжҪϣԼ޵УͬҲϣԼӵϵǿаȫС
ǺؾıŰ֮·ʽʼƺͳٻٻһֱսǶؾ츳ŵؾսʶѣͬĴ󼸺ڶΣټͻ澭ȫͨÿ춼ſɹ۵Ľ
ʱҴҹȥ
ؾڿһǬشﲩȻǳֻһʮȴкܶ࣬ǳ֮ԶͽҪϺܾõ·ؾһߵò·Ӳغĵ졣
̳ǣӦúܿ͵˰ɣؾٻٻʵǰļ϶ΧǬĵ˽ò࣬ǲһЩǳء
ٻٻЦǰ̳ǣһ͵ˡ
ĺץߵǶʱĵЩӸؾ˲٣ԵؾʱʱһЩӣóٻٻ槼ЦʹóٻٻؾĺøҲվ
ڿ쵽ˡ
ؾ૵ֻҪٻٻͻڣͿԻýͬʱܳȡܡ
ؾɳĮ֮ӥֶʵò
ʿսǸַ似ܸܲⲫɣ
ɳĮ֮ӥҲޣĵˣȫɶӵ
ԣؾܿܳ鵽һըļܣ
һǰ̳ǵĳǽߴ߰ףŸ׸ߣףˮԵú֡
ڳǰվʿؾ˿ʱһʿסǣ˵ĸ˼һʮͭҡ
ǻҪǮ
ؾüǬûĹ涨Ҳֻǲݡ
ٻٻǼֱ߲֣ӴǮͳʮͭҡ
һ˾̳ǣսȥؾͱһСӰײ˸


12 Ȼ
ԲҲǹġ
СӰæؾ˿ͬʱͣĵǸ
ؾɴȻһŮŻҾɲ£ƺԼʮӣ˷·ܾСӡ
û¡ؾһ۱ջĿ⣬Ȼ槼߽С
Сû˵ע⡣
ǣһͭң
һʿסŮ˵һŮʱɴ۾ͭң̳ʲôʱĹ涨ô֪
㲻֪¶ˣûǮ͹ǣʿŭŵòŮֻҧȥ
һСŮöţвͣᣡҸô뿪
һߣؾһҿջһ·Ǵ̳Ϣһ
ؾ̾һ·ϵţ̳ǺͻĹŴĳмƣƽĴҲˡ
ҪǣǶ˵Ҳ֪͵򵽵ʲôϵ
ܣؾȥϾڵҲмңʧ϶ĸĸʹ
槼һ䷿ؾԴǵ
У槼øһϲһ˯ٻٻæס槼ֱ˵ؾһ顣
꣡
ĵݣ
ؾǿűߵĳ嶯槼槼ֵ̯ӣһٻٻɡ
槼ЦģؾһΣȻ槼ҳ϶оʮԸΪؾֵҳ϶ȿԣҲһ
Ͼϵͳûй涨ֵҳ϶ȲؾҲǿȣ槼ҳ϶ȿʱô죿
槼Լ̬ؾԼϣģ
ؾȮһ䷿槼ͳٻٻһ䷿򵥶һ䡣
ؾȮй䣬槼ͳٻٻмȤûиӡ
Ǻ«
õĳУ͹ٽ
̻¥Ĺȫˣүǿ
ձƵձ
ҹ£̳ҵƻ𣬽ֵʮ֣ؾȮ
ؾı̻¥ȿȣֻǺ棡
ΪִˣؾѾܾûпķڵУСﶼǸȻ̶ޱȡ
ע⵽һ㣬Ȼǿɣ̳ڵʿ࣬ǰⷽҲûʲô˽⣬Ϊǰʱַ棬ļؾİ
ҵǻλϰҲɣ
ؾʼ棬һ£ƽʿǬöǿ
˵ܳԽʳ
ӣǰ
ȮȻؾʵ̧ͷȥֵֻתΧһȦһȦƽ񣬰ԣҲˡ
ؾҲϲ֣ǴȮ첽ȥ
һ뿼ϧ˳̼ҡ
ǰƽͷѡ
Сӽ鷳ˣ
˵ɲƽǳ˽ӣϧˣ˾˵Ҳò֡
ô˵̼ѹҲûеͳ̼Ѿһ졣
۷׷ףؾȺſһڵϣףǻѪǱ˦һơ
վǰһŻӢ꣬󻹸ʹӣȻΪ
㲻ǺʵǸ㲻ϣһڵϣˣ
ӢмЦΪҧǿʹվˣӢȻٴ߳һţгţһ߷ڵء
бվ
ؾüܿӢŰΪ
ʱһСӰȺڳǰȵ̽ܣ̫ˣ۸Ҹ磬Сҵǳ̼ң
ؾŮ죬ϸһ룬ǽʱײŮ
ӴⲻǳĴСôݣΪ֮̽ɫòŮ
ãÿⲻ£ٴվԼ
ȻǱţ
ʱؾԺкȻϵͳʾɻʵȻʲô
иţֹɣӺȻƷ͸磬ӵкȻѧϵ츳Զˣһɳ޲˲ţ⣬Ȼһаħ
ţӡ
ؾȻ۾һĿǵʵۣ˲Ŷ˵ֵ£
һаħܲ򵥣
ѵϵͳԸӦ˲ţؾ̲סʵ
ǵģֻһΧڣϾϵͳҪĿǸɳǶõ˲ţϵͳʾ


13 ʥ
˵˺Ȼؾ²ʵͳܴ̽ˮ̡
ȷʵУЩνͳΪʥΪ汲˳ɾʹ֮ӶʥѪı䣬мʴʥ
ʥ
֮
ؾɴ۾ϢԴ󰡣
Ҫѯʱϵͳ˵ûʸӴⷽϢԾˣҲشֻܸʥֵļʼͣշպǬʳļʾͻߣ
ʳ
ؾһƬȡ
ϵͳ֮ϱǻʳؾʵ
ûʳ󣬸ùұˣ˹غ˥Ӱ֣ʳ֮ʥЩ̫ңԶʳޱȿ̡ϵͳĵĽ͵
ʱ̽ЦΪֻ죿ҾͰץȥ췹ʱ˵ð¼޸ң
㣡
סڣ
ûСͨһƬֱӻȭ̽ȥǳ̽ܵĶ֡
̽öܣֱסȭһƣĺˣ˳ȥףҪ֮ʣһְֻûǱĵʶͷȥÿؾſЦ
л
С˵˵̽ٴγȥ
֪ӮһﻹϣؾӡеȫһѵǺȻã
ؾҡͷ̫³çվڳĽǶȣȷʵֻӲϣѵԼñץߣ
嶯
ؾһ粽ְסļãʱͳ̽Ҳؾ

˫峺۾ʱһڳǰײһκİӴټؾؾӡ
̽ܲüΪϳؾ·ʹĽװ
ѵǻʹ
αؽ˱Ƶ·ؾų̽˹̽ʹӲΪܱ̽ĲΪ̳һкܳڣؾèû
ǻʹ̽ܳʵȻ߻ʵԶУԣױץѱ
ʹ
С
Χİ뵹һһЩ̽Ҳͫһ׷ȥ׼Լļͨ籨š
̳ǬеĵλǿеȣʹƿأǳҲҵ
ҵ޹أ˴ˣŹǰɣؾƽڿǴ֮˲鵽ɲá
̽ɫãҧãҾ͸һӣߣ
Ǵӵܣʲô˲ܵ
ų̽˵ȥؾҡͷһЦת񣬴˿㶵ؾ
ΪˣȻ˽ǬĹλ
ôĽʿ
ʿ϶ǴӾѡģξʮϣɲؾξܿͱѡн
Ҫǻǲ뿪ģ
һλϵǹӱᡭ
˲뵽˺֪ܶ࣬ʲôؾ϶࣬꣬ⶼ۳
̳ԶĺܶϢ̳Ƕ˽⣬ֻиĴп˽⣬Ȼ¶򣬿ɼ־ǻʹ
ôȤһ𣿡ؾüʵδܳΪ˲ŵǱɲ
죿ˣҪҪ˵ôֱף
ؾһ˫ĿоǺ֮ɫ
ǽ
֪ⱲӶû̳߳ǡ
ϵ·ܲ
ó̼ҴӳԱ񣬴˾Բ򵥣
Χİ۷׷ףڽƷȫ֪飬ʱЩʿؾǷѡ
Ȯյؾԣų¶֮ɫǿһΪͨûж
Уҵ־ǿ״Ԫ볯٣츣𢣡Դǵ
ʵǲԼλ絽ʲôʲôã
ɲңڣ
׷
ȻҲϣôֻУ⣬ʱң
ؾųļһҿı顣
һεĿƾټÿһοƾٶǳôǵĲģӺүҲ£Լõ˲š
񿼵״Ԫ϶ͷѪ
㵽ʲôˣüʵ˵ⷬؾݿ϶ֹô򵥣
Ҹĵط̸ؾΧϰգЦ
ͷڶؾҲܸȤ
ȻȥɣżءתͷԴСؤĳ˵
ҲŲȥ۵ҪȥɣҲŲΪߣ


14 
صջУؾصСһƲˣȻ٩٩̸ǰʮһͣϢըʱټְ켣꣬˵Ĺ𺳵óͣ̾
ǵһμԼĸһˣʹؾȤ
ܿ죬槼ͳٻٻҲ¥ؾһĵ˵ЦǲɺĴ
ͳֱӾͱ槼ľ֮˾޵ӣܿջĿ⣬ؾΪǼ򵥵Ľһ
οƾжİգؾһߺȲһЦʵ
Ѿ׼֤ԼŵЦȻû˵״Ԫչ¶ԼҰġ
˶٣Сʵòʡ
ٻٻͳɲǶؾΪ档
֪ͺãģȻǣضȨؾĻջӣɲȥ
ɿЦ֪ڵһ㣬ȥѡ
˵䣬￪ʼôؾȻؾղųɲһĻӰһϡ
鱨ɲԼǰ;Ц
ˣǰҸհĺɱˣͷ­ؾԼĴЦ
ĺ
ͳͬʱһĺǬǺպĽ𵤾ǿߡ
ǰĺ槼Ķ֣ٻٻųؾ߳ãĺ槼ɱ
ʶ槼û뵽ŮӾȻȽ𵤾ǿ
Ȼؾֵݼ
ٻٻɵˣǰһԥӣôͻȻˣ
ⲻ֪񱾾ͲؾܶɱĺؾշȽ𵤾ǿǿߣͲˣ
֪ʵʹĺһؾĺͷϣٴҲֹܵ
ϴҪ磡
㲻ͶؾպȡҲѡ
ûпɽǲ÷ˮ
Ȼŷ֪ʶıˣҲһնɱĺĳж󣬺ŵ˵槼ڣؾĻλˣ
վǿΪ
ҹӣûп״ԪǰǵĹϵ͸¶ȥ֪𣿡ؾЦԱߵĳٻٻûзϣôദ֪ĵصûжٳǸ
һȻ󻺻£ؾҪ
٣˶־
ؾй
ˣȥϢɡ
ؾֵ֪㴦λߵλãԴˣûоòˬ˷ܡ
Ͼֻ̳ǳ˽ӣڳڵĵλƽܱһӵĴȣôܲ˷ܣ
ؾ磬
ؾЦؾֻǵ˵ͷҪȥ˭СѾͷټ
ȷϵؾѾ⡣
ᣬҪɳһһϦ֮
ȵȥ槼̲סʵӣ㿴ĵ㣿
ǣȮүһצӶѹȮŲм
ٻٻȻûʣһ˫ˮĴ۾ȴǽؾ
ǲؾװĪŮһȮ뷭ۡ
׼طʱƺȻջţһؾˣɫʱȻǿһЦȻ¥
è壡
ؾüȻʵΪؾĵһӡǺܿļһ˾Բ᳹ˣֻǰѳޱѡ
ڳٻٻԱߣöʣ˵ھԵʵǰٶıƶȻ
ͬʱ̳Ǹ嶼ؾ

̼ҡ
ڣһĳų̽ʵȷǽ
ǳ̼ҼսĲĸ֣
ûŽķװֻᣬŲʮꡣ̽һ߻һ˵
ʮĽôܣսһڷӾɸѡײܳΪҽǲ뿪ģ
̽ɵˣŵʵѵұˣˣ
ţһ̽ҪԼţϾԺҪ̳̼ңսƺܲ̽ܵĵС
ǺţԲһΣܱ̽˵ȴǰؾǺˣ۸ǳսŸ񣬽òϳˣ
ˣ
̫ˣ
̽зģһҪؾڣ
һߣҲѽ߸չ
չѾʮ꣬ͷԻףӹǻӲʣԭҳߣܾ̽ȻѹŭתƵ̼ϣؾֲ֣档
ӽʲô֣ʲôݣչüʵ


15 ħʿ
ֺݣҲ˵˵ˣԲ͸¶ڣ˵ǳ¼ĻҪˡҡͷ˵仰Ǻ֮ɫ
ؾ̸ֻ˴룬һؾݺ⣬⴫ؾһԽ𵤾ǿߡ
ǵڶ㹻ǳ¼ұؾĴˣ
չһüͷʱٳ˼Уõտʼѹ
ܲϲգæ˵ȻȥϢˣ
ҳߵļƻˣĳȻҪճǷѣ
չûԼԵŮأô˵϶ԭ򡣡
Ϊ˽ӣԱżټ츳УΪҲҺֻ˽һ
ϢҲ˽ΪͨģÿĴ¶¼ֽϣŸ봫ÿһλУȻֻҪҲԤܰϢת񣬿ɼԼ˽ӱԶĺ
Ǭɲֹһ·
ˣȥչ̾ϢСǾͱͬ˳죬Уϲ񣬿ϧֺ츳Ƕ
̼ҡչһ䣬ֱߵĲǱòͣĲ

Ѯնؾյ΢ۣʶѡ
ԽÿֻĸоΪɻڵķС
Ȯˡ
ؾߵˮǰһϴһ߶ſڵ˯Ȯ˵
Ȯһֻ۾Ƴؾ̬Щӣ˵ұѵ硣
ϴؾȮԱ槼ͳٻٻķǰ
槼ˣ
֪ˡ
ؾĺ槼ĻӦһ䣬ȻУؾ
ڳƣؾȥð
ҡҡͷؾųеȻ˳¥ȥ
¥ݿڣһҡȴ¥Ƥ𪣬ٱؾҪЩؾôġ
ĿؾײһòԵĵͷȻ¥ȥ
ôûп
ؾɻ˳ڵ꣬ǿһ۾ͺǣѵһֱû¹¥
ħ
ȮȻؾĶУִ
ħؾɫʱһ䡣
بʿݱħˮɣħɱ䣬ͬʱֶβ̣ΪĿĲݡ
ħһ棬ֱӾһ
ǬӪԺܿħʿӰ
ħʿĻǬ¡
ΪͣҶؾԾ棬ѾͻĲ㣬槼ָ£Ѿǿߣɿղꡣ
Ȯǻ龳ĳȻڣһ۱㿴˶Է쳣
գؾȮһ¥꾹ȻûȥڽȴС˲ˡ
ؾֻǿһ۱ջĿ⣬ȻԹԵҵһ˵£ԸСЩ˺㾲ŵȴ
ûã槼ͳٻٻǳƣ˵ĺȦأҲ֪ڸʲô
緹Ǿ͸·𣿡ٻٻһߴǷһؾԱʵ
šؾͷܸоĿͶ˹׼ȷ˵Ͷ槼
槼⣬Ϊһ¥ӵĿⶼϣѾϰΪ
еʱ̫Ҳһָ
Ůӣ
槼૵Ǿ֮ɫܿ죬˿ޱתΪ̰ɫ
ҪõŮӣ
ʱջ⴫һܱܿ̽һȺʹ˽һȦĿؾϡ
Сӣû뿪
̽ЦΪؾûɸ׽һؾ鷳
̼̳ǵһ̽ؾסס
һһ
ؾ̾ٻٻԼ槼ɻĿĳ̽ܡ
ӴˣǶˣ
̽ܿ槼ͳٻٻ۾ʱֱˣ槼ӿ죬Գ
֪槼Ƴ˳̽һȻ콿ЦȻʧģȴó̽ܰա
ٻٻǲмһڣȳ̽ǿŶǣڵĺĵӸϵ̳ǵĳӭӡ
֪ݵĳ̽˫ֲЦ֪̳˭
ؾһѵ֪ǽԲŸ˴󵨣
һȥСʷ㣡
ŵؾһ£ѿӶԣһڷйԼѾõԹ
ҪռԼСʦãƶʱͻˣԷԼǿҲͰˣԷֻĲʵộ


16 նݳ

̽ϷЦϵ츳һ㣬ƽʱǿҩѳģڸ֪ͬεʿҪټؾ˵ľ綼֪ؾ˵Ŀֲ
үǺ񲻺ǡһʹСĵѵϧҲؾ˵ΪֻоԷѹȸС
ǣ̳ǻǲˣ֮̽Աǵԣ˵ȷʵʵ飡
̳ǣνǳ̼Ҷĳ¼Ҳ˵С塣
ڵһһų̼ҵ̬ȣսϣӵ̼̳ǵĵλ
ǬɲһȨߺٿǰյ뷨
ôĿ
Цˣ̳ǰһ㣬ССĳ̼Ҳ˲񣬳ȻǣڿǷޱȡ
̽ȥйЩؾѹ

̽ܿƸҶ֣жʱɱ⣬ȭֱųƵϮȥ
ͨͨһȭٶȴ죬ͨ˸ܡ
ƲмһЦ̧ȭ̽ܶԺ䡣
ꡪ
˫ȭͷƤ顣

̽ܲҽһڿջй˿ͺ͵Աŵıµ˶ȥмվԭء
ʵôţ
һ˿ֳƿ졣
ɵƯ
翴̼Ҳˬˣ
꣬С㣬𱻳̼ҼǺϣ
ԣ̼ʲô¶ó
˿ǵĻͬһѰѵӴ̽ܵУϼˣֱѪ
ڽİĴųƣ૵Ų㣬˼
ؾԹԵĿʼԷ᳣ƺͳ̽ܵ
ʦ֣ģ
ٻٻһ̣ʦֵָߴ
槼ֳգЦСֵҲôһ档
ؾƳһۣ˵ǲĴ˷ﰡ
ϣ
ܷ̽ŭΪұ۹ۣ۵亹еĺĺ
һ£ʹǷ׷򳣺ơ
Щʹձ鶼ΪһʮˣΪˣսܷ㣬ԸǣɲǱ
ԷȻҪ·أ
ؾ˳ٻٻһ۵ͺȵԴˣٻٻֻǷ˷ۣûж졣
һӣƱ̵̽ܵʹӣֳʵÿջĹ˿ǳݲѡ
϶ţ
ӣǺͳ̼ҳ׶ˡ
Ǻ̳ǵˣ
̽ܵ¿ɶʿȻ
Χ˳ԼΪ緢ЦݶŵòŮ˿Ͳۡ
ԷؾȻ볣ƶУɫʱȻʵʵĻصǰ¡
Ǹҵţ
̽ҧ˵㲻ԼЩڵϵʹתȥ
֧񡪡նݳ
飺ɱ̽ܣ500ֵɱս800ֵݻٳ̼ң2000ֵһμܴлᣡ
ϵͳʾȻؾʱˣܴ֧
Ȼ̽ܺҲŵɣ
ǣ̼ң
뵽ؾʱɲ뱻ϵͳһͷɱ˿ħ
ϵͳһΧĳɳһΪǬĻʵۣ̳ѾϵͳĬΪΧݼ⣬̼̳޶նԹޡηǡ
̽ѾǺȥ϶ǿ׷ɱܱƳ̼Ҽ
ΪΪòǣ
ϵͳޱȱ䣬ȴؾһЩ漴¶һĨЦݣ̼Ұ̼ңڿΪԼ̳ǵͿΪ
ϵͳͺؾﲻн٣ͨղųƺͳ̽սʱΧ˿͵ͿԵ֪̼̳ǵж
ȻˣǾնݳɣ
ؾȻЦٻٻƲ㵽ôģ
槼ͳҲЩ棬Ȼǲ̽ܵĺݻ
ؾ򵥵İ˵һóٻٻɷŭ¶ļһô򣡡
֪ͷ˫ۣЦ
װװˣ
ؾ²ۣû˵
ܿ죬Ǳ緹ɳƽ˺߳ջ
ؾüǣ꾹ȻҲ߳ջȻͬķȥؾܾǶԼһˡ
ŷǱߣ
ٻٻסؾѵؾҡͷһЦȲæǣһҪ
ʲô£
槼ͳҲɻĿؾ
ɱ̽ܣ̼ң
ؾЦͬʱҲ˼ս槼ȮڣȻԺ޼ɣĿǻλý̼ΪԼ


17 ޼
ʲô
̼ң
ٻٻͳƻһŵĿؾ
槼ȮڣȻؾֻܷЩĺΪ̽ܵؾ
ԣҲ˸Ǽҹӡ槼촽Це槼ͲĴŮӣ񲻵ָòֶΡ
ȮûпڣȴǷ෢ŭʱĵ
ٻٻͳƲȻʲô˾ʲô£ֻΪ̽ܺͳ̼Ĭ
̼ҵλúܺҵΪȫǰն֪
ؾû׼ֱӱ槼Ȯɱ̼ҡ
ܿ죬һ˱̼ҸۡǰǰһС̷֣⣬Ƕų̼ҵţͬʱѲߡ
ɵĳ̼ң
ؾ̳ĸ̼ۡҸۡΧǽ׸ߣͨ˸ȥۡռؼ滹һСɽƣݷɽɳɽļӸС
⿴ۡͿԿ̼̳ǵĵλͲ
վס˵Ȳý̼ң
һ̧еĳȵΧѲߵ׷׾ۼɫƣ·ʱҪ֡
ؾƲ죬ֱȥ

ֹŭһһؾԴҪǻͨ˱УԴƵ
ΪؾôܱУһ̧ɽסǿ޷ƿس
ߣ㣡
ؾ̧ƴиţֱߵѪɳȥ
ЩձֻΪôĲĶ֣
ͬһȺͼͻ
槼Ȯûг֣ΪȺϸؾĶ֡
ۡǰؾһڽյĴϣֱӽ߿ԶؾԼĹ㣬ǧϣ
ϣǻԵĴݲУ
һȺһĿؾֻڼϿ
쿴ô̼Ҹۡ
ȥ˭Ȼ˵󣡡

Ҫùˣ
ۡǰİ۷׷ףϢܿ촫ͬһȫȥ
ѸٵõϢ
ͬʱؾһ̼Ҹۡܿһ̼ʿ˷ϮΧס
㣡
ܴ̽һ˴ӻ԰߳һؾˣ۾ˣǳơ
һڶԳƵԹޱؾΪұ۶Ʒˣûмµʱѿ
죬̼ұɢ
ؾԵϵͳֻ˵ݻٳ̼ңû˵һҪ˶ɱ
̼ūʹӣǶ޹ģؾǡ
˵һ飡
̽ŭɶʼؾˣ˳һ㣬ݣһҷͼû𣬵еɫļ¡
ؾҲע⵽ҷˣȻǿߣ
ȻؾҲľ̫٣Ծ̫죬ȶʵսǳʿҲܵʤ
ǳ̼ҵǲˣ
һ￴Ǻѣڴ̼̽ܡ
ؾ⣬̼ұû١
գؾַƾóɳĮ֮ӥ¶Цݡ
壬ǣɱǣ
̽òУæĻҷ˳֡
顪
ʱһǹ˺̼Ҽž
ֻؾ־ɳĮ֮ӥ̽˽ӲĶͷϻһѪɢѪ˳ѪޱȾ㤡
֧񡪡նݳ֮ɱ̽ܣ534ֵ
ܱ̽ʮľֵټɵĽȻؾǺ⡣

ٻٻ˶ŴͣЩʿǴ͵ؾ
ҷɫ˲̽ܿǳ̼ҵĴӣȻؾɱˣ
һҷ˺Ȼֻ֣ȭȼؾϮ粽ؾͲԶٶȿؾӦ
ž
ҷֻоһӰǰιһɾϣɲǼ岻ܿƵĵɳȥֱײԶһôϡ
Щֵʿŵû˫ŷ·һ㣬ǰ
Ƿ𣿡
ؾȭͷȼΥѧֻзܽ͵ͨ
ͼѡ槼֮Աǵ˵仹˻֣ƺøҷһ֡
ٻٻú˷ܣŮǿ槼ĸ߶ȣһⰡ
ⲻ֪槼Ůˣһֻһоβͣ
ʶԼһʼ槼̰ڣѾҶ槼зǷ֮룬ֻп־塣
ʱؾżѴӵĻҷ˿ǹʧȥսĻҷվѾǼޣܶܣͷ


18 ӿ
ɱʿ325ֵ
ʿľֵȻô٣
ؾƲƲ죬ˢҲô׵ģȫԴ槼Ȯȥҽ𵤾ɷǿߵ鷳
ҪõֵȻԷޡ
ô죿ɱ˴ӺͳϣǾԲǵĶְ
ô죿ȻǵȴԶ֣
Ҹо̼ߵˣ
ǻǾɣ
Χʿ۷׷ף֮д󲿷˶ǳ̼Ŀ䣬ڳ̼ҲûжĹС
ˣؾ˼ǰȥ˿ڴǰۼգڽǶȳֱߣǶܿ̽ܺͻҷ˵ʬ塣
̳̽ǿν˾֪Ȼǳѡ
ðǷ·ըһ鲻ֹ̽æȥţһʱ䣬̳Ƿӿ

ۡ
ʲôڳ̼Ҹۡ£ɱ˳̽ܣչ𾪵ʵվǰһͨӣڶȺôҲҲˡ
ǵģͬʱ̼ҵһҲɱˣԷŮһڹ̽ӵͷǹ֮ɫ
վڳչԱߵĳʱˣȭףǱվҵˣ
û뵽ؾȻɱ̼ңȻ٣ɱĺĳǿ̼Ҿɣ
ףռйس̼е϶ǿ˷˵
Ϊʲôչɻʵ
Ϊǵؾ
ȻЦһ˳ᢵı飬Ļȴóչͫһ

ˣˣ
ĳսȻæʹӾţüȵʲô˻ţɺͳ
λʿ;б϶鲻ˬ
ɱˣӺĳ϶ɱˣ
˵ʲô
սڵһվһͷŭʨ
ӱɱκ˶޷ܣ
ĶսŭʵҲԭʲôԷѪծѪ
ɱ
һսͬһŶʹֱӱƵõڵء
һߣؾ޿ֵΧʮʿϰԱֻҸӣû˸Ҷ֣׳ۡ
һȺС
ٻٻЦ˷֮ɫǰﾭ̼顣
ȻûпڣĿȴǼؾϣԼԽ͸ؾҲʼڡ
治Ӧõ
һԲϾԷ壬ĺɲǡ
ؾҪ֪뷨϶úԩбǳ̼̫ϵͳ䲼
ؾĲбΧĿʿͳ̼Ѿʬ塣
Ȼѵ˶һ
ؾ槼ԸȮսֵ֣Ҳм֡
ԴˣؾЩǣԼʥٻҵ
ںȰؾҲҪٻ
ǿǻ񰡣
˭ɱҶ
˵䣬һŭǰͥԺֻսͬһվͥԺϣη
Ĳǿóƺͳٻٻݣؾ۾
ȻͬΪĲ㣬ܸоԼͳսĲ಻һǰǹƽԻᱻɱ
ؾ٣ҲҪͬ޵С
ǳ̼ˣɢ
ؾԴǵغóս̣ţͬϮؾ
˫ʮԶڳս˵ֻʱ䡣
ֳצָȻɫҫâ
Ƿ𣿡
ؾĽ뵽Ϊûı졣
槼ᵲؾǰųսĿд
еĳսһŮӾȻеɱؾȻһŮӵ
С棡
槼𣬻˻䣬ӭϮսóսɫ䣬Ҫֵϧͽ޹
ڿʿԱǾֵı£սֱӱɵϣֻΪĳٻٻͳƸǱƵúˡ
ؾ˫ۣоޣǻ龳ǿ߰
Ͷ;˴ܡ
ݣ
槼ѸյָɫĹƿ֮սֱӶս˫磬Ѫɣľʹóս̲סĲҽ
ΪսɤŴò˼飬ؾ̲סס䣬̳֮һ˶
ͨһǰݵĳսڵϣؾ˿Ŷоۡ
˫ҪеĽࡣ
ӣķ˽槼˵ؾЦϵؾıУһ
ؾ΢ЦóɳĮ֮ӥս
˿̳սоͬɣ˫磬۵Ҫ亹ؾҧʵ㵽˭


19 
˭
ؾ¶ѲЦݣһЦųսЦӣؾ
䣡
ſڵϵĳսֻоԺһըؾıǲ˼֮ɫޱȾ
ˣ
ˣ
֪ؾݺ׳̼ˣЩ̼Ҹɵȱޱȣֻ߻ʵԶ޿֡
ԣӲǱ𡭡
սȻ뵽ŵϢ뿪ڣӵƿ֮ϮֱӶš
̳ǵһ̼ңս䣡
ɱĲʿս499ֵ
֧նݳɱս800ֵ
ϵͳʾؾʱоˬޱȡ
ΧĿʿͳ̼ҳԱսкһɵˡ
Сӣ
һʿһȻתܣʿҲˣֻ̼Ҵ򹤣ɲΪ̼
̼ҳԱҲʼĴӴܣȻҲһЩԸ֮ŭؾϮ
ϧǴ󲿷ֶΪؾƾɳĮ֮ӥɶ˵
ɱ˲ʿ81ֵ
ɱʿ65ֵ

ˬ
һǹ֣а
ؾΧѾƸεĳ̼ҳԱɵЦţǿˢֵĳ嶯˭ҷ͵شǵļǵĶ֣ǻֿ
ʮϢʱ
һΧؾ˵ĳ̼ҳԱȻɢȥɷΪ׳ۡ
ۡǰѾΧ۳ǧϰպʿռ֣ȻǶܺ棬û˸ҽȥ֡
ʱһʿǱӳͬʱһϢսɱˣ
䣡
սɱ
ս̳ŽǰĲǿ߰
̼Ҿǵˣ
սһ̼˴룡
ֹǿЩ䶼ˣ̼ҵʵǳ׿ˣ
ԷǺηʥϣǲҪꡭ
̼һãǿճǺǵķãЩ겻̵֪ˮ
۷׷ף󲿷˶ֳƿ죬Ļ֣̿³̼ҵºһǡ
ܿ죬̼ҵԱҲֵĴӸۡӳָӷڡ
࡭̼Ҫ尡

ôûʾ
ؾɻ뵽Ѿûˣ̼ɢˣûϵͳʾ
ѵҪѸۡҲˣ
գ槼ʵܲܰۡˣ
û⣬ǵ뿪ˡ槼ͷȻ̼ҵĸۡռؾܴ󣬵槼˵С
龳ǿɽѵضɡ
ؾͷȻųٻٻͳۡȥȮյ槼ǰɵ㾹ȻҲ壡
ǰ槼ûй¶ղ̼һսй©һ˿Ȼֻһ˿ȴȮĲץ
ꡪ
槼ƤĽʳָߣûиؾ͸¶Լݣⲻ֪ؾȻء
ȮȻɻ槼ôԼȫҲ׷ʡ
ͬΪ龳ȮһʼҲΪ槼塣
ĽΪѹԼȫأ𵤾ϵǿ߶ܿһͷޣֻѹȫʵ
ΪһȫǱǵɾĿֲʵ
𵤡ɷ顢ɣ
Ǭǿɷѣ
ôƯĸۡҪ٣ٻٻ̵ؾʵ
ƨ¡ؾûóٻٻצϧְסͷ
˵ĴڳޱȴۣԼСʦñѵĸо
ⲻ֪ʦֱСʦبŲĶɣ
ߣ
һȻӿŲؾ˵ǰ棬ȥ˶׵Ĵֻ档
ʱؾٻٻ˫ĵһͷؿڴ
䣡
ؾֻоԺһըһֻһо
ٻٻҲͣɴ۾ŵĿؾ˲γĬС
ؾʶȥһץȻѸ֣ٿȵ컯أ
ϣ
ؾип֣Ѿͷصú
㻹֪컯գ
ٻٻ۾ˣʮ꾹Ȼһռ˱ˣ
ؾæתϳƵĽŲǰ氺ͦءĳƣֵ̾ܣԲסˣҲģ
ȻóƺⳣٻٻϧĳٻٻûпԼʦֵ뷨
ؾ󣬳ٻٻĺԼĴʦ֡
ĳƣ
ƺؾĿ⣬ͷȥؾѾٻٻں棬ɺСʦãĥĥˣСıˣ
ã
Ѿˣ
ٻٻͬʱеٴν͡
ҪǳƻǵѪɡ


20 

̼Ҹۡ⣬һȺ洫ʹðǲΪÿһ
ţչʿ첽󻹸Ů˺Ȼǳͳ
һǳչĴӳˣȻһ㣬ĸߴ󣬻üһ˿
̼Ҳһ죡
ΧӴܵĳ̼ԱֻЩ̼ԱһչŵæͷѸʧ˺
̳ڣ̼Һͳ¼ҵĶԹ˾֪
ǿɲųչԮֻ֣侮ʯʹˮ
ĺָ̾Ȼؾˡ
̳һ죬ͽڵİ̼Ҳǿߵ
뵽槼ľգжɱǿĿԽǿҡ
ǰҪˡͷ
Ǭɻĺ˾Բˣֶһ槼
ӵ槼ؾȫԺٲһ
ؾĽ̸ʹóؾԨ֪ʶؾʵ۶ѣ
Ҫؾ֪ۿ϶Цؾǵһѧҵѡ
ؾڸҵʱԽ֪ʶ͸Ԩˣ
⡢ʷεȵȣ漰
ȿȣ
øʱڵؾԽƻΪʱûᾭ飬Ϊ˴̫ûƤ
˸֮̾ʣؾ˳ֵаյĿⶼˢˢϡ
μӣ
Ȼݵðסˣӣ
ʱչŹ£¹ߵӣΪ̳ǳȥ̼һ֮Դ
䣡
ǻӣ
ǼæŹݣǬӸ߸ϣƽݣ̷
æų˸¹
Լݣؾɾ͸бﰡ
ٻٻͳ𾪵Ŀؾؾͳ̸û³ؾݣЩദҲûʹóٻٻһֱڲ²⡣
û뵽Ȼǵӣ
ӲǷϡٻٻ򳣺ʵû˵ԼסԼ졣
˾ǰĻɲ˵
ؾûǣǶԳչͳЦúܼʱ̼ˣѾ²
Ưǻ˵ģϵͳ˵˳̼̳ãֳһĻ
̼ˣӦųնչţԱߵĳóһȻʼ£̼Ҵӳ̽ܿһƽŮΪ丸ĸԣʹӽ丸ĸ
һ£̼ΪµĿ󶴣ҹϮңš
ȥʮ¡
ȥ¡
аնĬųÿһжŭ𣬾ƺͳٻٻҲĬ
ؾ࣬˵ĶǴ¼壬ƻû˵
һ̣ûУЩˬ
ӦĴļ岻Ӧ÷κһˣ
¡¡
ʱؾȻֲıըǿĳ磬ؾ·죬ǸǱƷء
ؾʶͷȥֻ̼ҸۡӴĢƣͬڿľм¥ڿз裬ޱ׳ۣ·ըըһ㡣
ټĳ̼ҸۡһĽը١
һĻ񼣣˰ǣչҲһ
쿴·ˣ
һպȻ̧ͷȥֻ쳾ΪͬŮ槼ƮȻ£Ȯո󣬻Ψؾ̾Ϊֹ
槼պװȷʵŮ
ֻȮȮɻһܷеĹǷȮ
Լǵ͹ؾ
𺳵ı£槼Ȯؾԣ槼ЦӣѾٵ̼Ҹۡ
֧նݳ֮ݻٳ̼ң2000ֵһμܴлᣡ
ˣ
ؾһȻûٻһμܴлᣬԺҲӵս
գؾԳչЦˣо־ͽλȥһҪ·Ͳൢˣ
˵꣬槼ʹɫһųŷȥ֮սԾηõ
ȥıӰչɸ̾λӲûдǰϣʹˮû
Ӯģŵ˶٣ȻЦΪң
Ȼû˵չȴ˼
˲ͷʵӮʲôλӺǿȻ߲ΪоĶ֡
չ˷ۣλȻ츳ܲǲϻۡ
ӣлΪ
֮кȻһ󺺸ߣ̼ҵԡ
仰˲乴յǷ׷׸ؾ˺


21 ˽
ǵĻؾҲЩԼõϻλ̫ƽʢ
ȻбʥĸҲðˮ֮УΪǰҲһͨˡ
û뵽ӣļٵģ
һ·ϣٻٻ⣬ҲǸӵĿؾؾǻӣ͸ұ
ȻģؾûĻشѾع⣬Ҳ±ٻٻ֪
㲻Ǳ𣿡ٻٻգŴ۾ʵɣӷͬؾӦòǻӡ
۾һǰһﱻˣڸǻӣֻһҪǰ߽
꣡
һţ
аͷʼȨôؾ
һὫġؾΪȻЦĺԴȥı˸ӦòΪ
޷ͣǾͱˣ
ӵ槼ȮǬ
һ˺̳ܿ߳ǣߵĳţؾ˷سǵʿѾʧ뵽ǰ˵̼ǿȡǵķãŵʿǳ̼ҵˣ̼һЩʿѶߡ
Ϊֻв·̣һ˼ӿٶȣȡڽϵ
ȻмܴУٻٻͳԱߣŲֽţϵͳƣԲ͸¶ܡ

ƻ轫̳ǣڡ
ףȥɣģ˵ĳ緢ĳչ˵
˿̣չͳ̳ǽ롣
Ȼ츳У츳ߣʮʱͿʼΪչıߣȻһֻ֪
Ҿʿ̵㡣չͷҲ̧˵˿̵Ļŭţг̼һ̳ٴιƿأѾȲҪչȭš
ǣţ
ţչ̧ͷһŨüúܽ
ûھֻǿȥѧϰķԺвɻؾ˵ò̸Ц̳ǵĶԳ̼һҷ
ǵʵɡ
չ뿪ڷԣȻȥɣվʿ£¼Ҫڷɣгǿʿ𳡣һ
˵ĹȻָؾ
ؾ⿿槼Ȯ޼ɡ
šչɵǬҪźѣҪʣøͶ£ɲλ¡
ŭҡ
û˵һҪȥţСûȥҲԸȥЦչü漴¶֮ɫ
ǸطȷʵŻǿûôĹأ
ֻﲢǬ

ưգһŰ׺״ƶзɹ·һɽͣɽˮƣɾȺɽһ¥ȥԼԿСӰɽɳ
վɽµؾȺɽڣǸ֮̾ɫ
ǰλ棬˿壬ʵ
ڵˡٻٻϲҲһ
صڣζҪؾѹȣ
֧񡪡ͳٻٻصڣ5000ֵһμܴлᣡ
ϲͻ㣡
ϵͳʾؾüЦֻһμܴлᡣ
ˣ͵ˣȥɣؾֵ
ǲȥ𣿡ٻٻǸжû뵽ؾͻź׼ֱȥҪκκô
ʱദ۾һ졣
գյؾǰֱɽȥһĻóƵ۾Ҳˡ
ǣˣ
ǣˣ
ƾԼĶˣκ槼ȮԱߣҶֻ֣ҧؾıӰ
ʲôأؾæסȲҪмܣû뵽Ҫô
ǾסڣһҸ˵ģó񣬱ϾŮٻٻظ֤Ѿͷûпǵҳߣ׻ô

ؾһ϶ʱ¶ԥ֮ɫڳٻٻٲȻǴ˽̬ȡ
Щ˽⣬ٻٻؾɲĳˡ
ΪԼ˽ףѵ
Խ룬СԽ糺죬ڻƻıɷǺÿ
ӣʹӦɣܱ¶޻ɽҰá槼ؾֻͬ⡣
һɽȥ
̣ڣҲһܸ㣡һĻӻ˲񣡡
ǰؾͳٻٻ˵ЦӰɫޱ
ˣҪ͸¶ҵݣ㸸ڡؾԳٻٻɲ֦
õġٻٻЦصںŵʯͷҲõΣա


22 ʮ
ʦֺٻٻʦûˣʲôʱȥģ
ۣŮӺ
ôӹɽ
ٻٻʦ̸Ц˭ʰôվŮԱߣ
϶򵥣ϵϢǿ
ʯȥһ·ڵӶ۷׷ףԴˣٻٻ޶ãɸؾ˵ЦǳƾޱΡ
ٻٻ޸ȴһ˵Цо˵϶ûˡ
ʵϣΧĵӶûҲû˳һԶ
ڵеӣһûȢٻٻģ
ؾһһߴΧĻڵ¥ʮִ뻪ĵۼΪƣΪлˬĻ㣬ٽҹʯߵһյյ͵ƣʹҰŧ
ӻ˵걬κһ㡣
ʯԵٲͬӰɽɽţ׳ʱΪǿĵӲٲ̤ϣһɼɡ
ؾǰĳμἰȷʵɴڣɣΪľλɰࡣ
ȻǰŹŷѧԽѾ֪ԶĴҲÿ
Ҳ֪ǻеǿ󣬻ʤһ
ؾ֮ʣһɽĸ¥мִΪĵӵǼǳϢϷǵǾסıԺԼŸ󹬵
ؾĹƣɽ˵Ҳǧ׸ߣĸ߶ȵƮѩŶԣȺɽȴûУվɽѩļ
ҵѣǿһԺӣʱסȥٻٻִͬǰִǳ鴤
Сôֻˣ
ȻٻٻŮҲֱؾס£ؾŽ·
ĸ壿
һִüʵؾΪһ۾ܿżҲָ
ٿ槼ִһɿƺ쳾򵥵˵㣬ԺܿƿĿ⣬Ȯֱӱӡ
͸¶ؾƤЦⲻЦ
ִǲüʱƿˣҺСʦóȥվǳİɣֻסһǻҪʦϣλʱס¡
󷽣
ؾȴƲ죬ƵĻάʵǰʾִֻؾסһ
Ϊ״ӣȻţΪݣִҲøһӡ
ðɡ
ִµͷ˵תֻĸ߹ٸС룬ÿһС붼עִ֣һ룬óһԿס
Сܣȥִ¶Աߵһڴɨذ˵
ȥס£ǡٻٻؾȻЦ
ؾȻᷴѾȲҪмܡ
ؾ槼ԼȮСܵĴ¥ԱߵһľС·
ٻٻͳɽȥô飬ٻٻдѵĿˮҪ͸¡

һԺСܰԿ׵ݸؾҴȥһꡣ
槼һ˯Ҳһ˯
ؾٺЦԺа˼䷿ס˺һû⡣
Ȯء
槼ۣЦ˵תһͷؾȥ㽫Źϡ
ؾƲ죬ȻҲ⣬ýмܴУȻ˸Լͬ
ȮҲкһͷС
Ϸźؾֱڴϣڣһͷ̳ǿջǿ
ϵͳ뿪ʼμܴУ
ؾǿż˵Ҫ
ڽеһμܴлᣬرʾܴ󲿷Իĸ񻰹ĹԼͨǿͷĵȼϷΪƷƷƷƷƷƷʥƷÿƷΪµȡеȡϵ
ͨûоĵȼķֻ
ǷʼܴУ
ؾԼЩϢȻ˵ǣ
ɷʮ䣡
⻯
һ壡
ؾԺпʼǰЩպķͨӡհγһѺëȫɺӺͨӰ֮ţ
ϲȡԪ˧ͨʮ䣡
Ԫ˧
Ķʦ簡
꣬Ҫɷʮ䰡
ؾɫʱһ࣬μ˽ıѰ
ڿʼʮļܴУ
ϵͳʾ£ɲǼ䣬ؾӦֻоԺһըһӴӿԺС
䣡
ؾʶ˲հ֮УͬʱǰѧķƷеȹʼԶתΧʼӿڡ


23 ں䶯
ʮΪ
ʮΪɷ
ʮ䲢ֻǱ仯֮ʮͨ
ֱ컯ߵǻ췵ա硢ɽءơ½ݵؽ⡢ָسɸ֡дݡš֪δɽʯмϢԪԡաɽָʯɽӰ̥ΡС⡢̡ԫط緵סǱԨءɰʯЮɽɱͷ߼
ÿһͨȫĿԳΪɣ
μеԪ˧ʮ콫ͥ߹٣еĴܣ
ֻǷΪʵ󽵣ؾ˲Ϊμǵ˽ƿʮ콫һֶץؾҪôڲ׾ҪôΪȽʵ
ϵͳȡԪ˧ʮ䣬ܵģؾǵÿ
¡¡
ҹĻ֮£ڵϿһƬƬƣ׵Ʋ㣬ҡ£е۾˳״̬
ڵһڣں͸׽ԼľĳٻٻŵôԭλϱҲŵûһ
ղŵʵ̫ˣ
ô£
ٻٻĸ׳ӻȻһ۵ȻĲ࣬ȴɢһ̩ɽĳʣߵķԼмĨףʹԳ˵
ôͻȻףüʵзػʮ궼Ϯ
ڶɽ٣
νɽ٣
ɱ֮٣ʿͻʱᷢ٣ͼֹʿһͦĬʿԽ𵤾ÿͻһ󾳶٣
ڵĽ𵤾ǿ߲ʮˡ
ѵкĵͻƽ𵤾
Ӷʱˣæȥٻٻͳƽ
룬ȫڵҲ˲²⡣
Ȼͻƽ𵤾
˭ʦ㻹׿ʦ֣
Ӧ׿ܣ
׿ʦֿŲѾһˣҪһͻư
ԹԣٱʮǰͻʱҪֲ
̾ϿյƲͣķӿһֲ׵罻ĿֲϢɢ£ڵη塣
ǰڷ·ʱᱻһ㡣
˴߶󣡡
ɫ亰Ա߸¥߳ĳæɽȥ
ؾ֪鵽ʮͨȻڼɹ˵ڵķ٣
ͨͬڹ߷Ϊմһ֣֪жǿҲ׳ɳ
һߣؾڵıԺ槼ȮվؾסĿͷǰĬ
ͨ
ãȮȴƳŵգֻЩ
ؾʮ꣬ΪȻͨ
ڻ˲֪೤µȮ˵ֱһ˼飡
槼üһһͨ
ܸоؾڴһ龳ǿ߶ļµϢʮ伴μҲĴͨĪеĴԪ˧ȡ

ʮͨȫӡؾԺȻѾѧᣬκΪ̫ͣʹͨľʹҲᾪ춯ء
ȻΪҪģ
ؾ˫Ŀ⣬ڵޱȺˡ
¡¡
⴫ûŵֻЩɻôͻȻͿʼף
ⲻ֪ڶΪٽͷö
ϵͳܴУ
ؾĬܸ֪槼Ȯվ⣬ػؾȻ¡
Ҫǹ
ǷƷеȵĹ൱ڴ·ɫԴҪ
ʿ˵ޱҪͬףƷʿϾͱؾʮ˵
˵Ʒ൱һľƷһ
˵ƷƷ
ϵƷؾҲֻϵͳǬиûļء
ʼܴУ
һҪǹ

Ʒϵĳ
ϲ鵽δ֪ɫġϺ׷Ʒϵȹ
δ֪ɫ
׵˼𡭡
ؾǳ鴤ƷϵȹҲٱǿٱֹ
˼֮ʣϺ׷ĴмӿԺУʮĲʸоҪСܶ࣬ʶհ֮Уһж
ʱ͵Ϯɳɹ
槼Ȯػ
ͬʱʮٿʼһ֮£ڵĻڷ˲伤һ㵭ɫĹȺɽڷϣһȦȦͬʯ档


24 
䣡䣡䡭
һڻڷϣȫڵӵڹǰҲС
ͷԱߵһʵλڶɽ٣
һ𵤾ǿ߶˵ͬģɱһ𵤾ǿڵĵλٴʸһ֡
ȫӦѾԸȥҡͷ
ɽڶ࣬ظˣѱ֣Ǹȥ̽顣
Ȼ˿̵ؾڴйѹƣûԶټٱڷסû˻ٺؾССʿϵһ
Ҫôʦ㣬Ҫô׿ʦ֣̫ˣҪһ𵤾ǿߡٻٻЦ
Աߵĳҹйƣ¶һ˿ĽȻ츳ѣʦ׿ǰɲӶʮǰͻƽ𵤾ѹܴ
ͬʱһɽɽһľǰһվڻ԰ǰ٣ǳǳĺʹڵһ׿ܡ
Ѿʮ꣬ΪﵽԲ𵤾żʼղôһ
ᣬû뵽һˡ׿¶һĨЦ
һߣһСԣһŮھʯϴɫϣžµд𾪺ʧ䡣
Ůеĵһţᡣ
ʵ׿ӶԷΪ֣ǰ𣬹ȥ˶ʮ꣬ͬڵĵӶԶԶ˦Ψ˴˻ҧš
׿ܣıˡɬ
ŶΪǶԷͻƽ𵤾٣ǣҲ뷨
ؾڡϺ׷ļܴС
ֲùҪڡȮ
ڴ߶ڷĵʯԺӴó֪࣬϶ɱؾġ
νʯ
ʯ۶ģʿ֮൱ͨûңʯԴ߶С
ǿҪסĵʯԹΪһ𵤾ǿߵĵӾֵ
Ҳ֪ڻ᲻ҹ鷳槼ЦԴʶؾؾĽ٣ͨպؼκˡ
Ȯſڵ֮ԱǵСǿĲɷҾһλҷȫڣ
ΪȮƢֻؾ˳ѡ

֪˶ãؾʶѡ
˫ĿеƣһϾ֮ɫ
Ϻ׷ƷϵȵĹԹƻǿķΪ㣬ÿһԴһ
һķף˼壬۳׵磬ڵϣɱ
ÿͻһķ磬ٶȽǵһͿٶȵĶʮ
ϵͳڵԣ
ؾǿϲ˵䣬ǰ˰͸ģ壺
ؾ
壺࣡
ȼ㣨4210/5000ֵ
Ѫޣ
ͨʮ䣡
Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯ
ٴѾܽǿͨһ̲סһЦ
ѧʮѾ൱ڰɣƼʯΪŴСȵȲڻ£ֻ൱һ㣬ʩչɹļʲ൱ڼߡ
ʮͨڶ࣬һӶϰһ룬ϵͳڣؾֱڻͨҪʩչѣʱʹͨƣͨΪͣ㣬޷ʩչ
˵Ѿ㡣
뵽ɷʮ䣬ĸӻȡ
ʮ䲢ֻܱ仯ʮ֣Ǳ仯˵˼μʮµӡǱ仯֮󲿷ֶ߶˺ʹʮʱֺ޲ţˣ
ɲ֡ɵӦǺʮ䲻ܸıΣϢҲܸı䣡
ʮ̫ңԶԺܲܳ鵽һʺš
գؾûǼŰϺ׷ķΪܴУֱӱѧһķķҲμģͻֻʱ⡣
ͥԺе槼ȮغʱҲԻϢעշתߡ
ɢ󣬳Ӽóϰ׿ܺеµ
˭ͻƽ𵤾ڶһ
׿֮ܺܿУٻٻĴȥʵʦʦ㣬˭ͻƽ𵤾ˣ
įǣӵ˷֮ɫִ³Ҳϣ׿ܺᡣ


25 ̹
׿ܺᶼɫŶԷһԲձЩ졣
ӱܵüһ˿ʵô˵
ϲʦ㣡
ϲ׿ʦܣ
׿ͬһڣ˵ɫѿ
ʲô˼
ٴͬʵǶΪԷԼǶԷͻƣȴϲԼʲô
ϲԼڶԷ֮
ٻٻͳƷ㶵ĿһĻ˼ĳٻٻʶʵòǶûͻưɣ
һ׿ܶסˣ˵ıʮָӣоϲš㵵ȵȡ
ѵʦ٣Ҳûͻơ׿æڵʹóӵɫ৵һѿ
ҡҡͷ֮ɫһΪ׿ʦܣӦĳλǰ
Ӻһڳʶ˴ˣǵɫԽѿ
ڵĳϼˣȱų𵤾ͻɷĿܣ׿ҲԼ٣ֻ˭
ѵؾǡƺȻʵ˹ֻ˵һ룬ֵúΪ顣
ٻٻ֪ؾݵ⣬ټؾ֤ڱһᣬ׿϶׷ȥ
ʦ֣
ǾǵЩˣüʵ
Ϊ˵ֿ٣ڴ߶ڷĵʯ൱ڴȫڵĿ֧˵п٣ֱƵĸо
ԽԽŭæȵǴ
ףǶϢˣʲô£˵𣿡ٻٻæصάؾάӡ
ĺ˶槼Уټ̳ǳ̼һ£槼ؾˡ
ٿڵɫһϣ϶ᱬִ
ʱ
ǳٻٻԼţ槼ֵʵ̫ǿƣټȮһ˶ɷϵĳǿߣǴڻᱻΪƽء
Уʶܾһ뵽ڰ˵٣Ͷµûš
ѵŮľ֮㶼ٻٻװ
һʱΣΪٻٻĸʱȥԼŮޱȳ硣
ȫ»ֳ硣
˵ٻٻĺ°ߣŵñ亹һٻٻ˵Ͳǿټؾˡ
ðɣϰ
ӰֵڳȻЩԸ˵Ҳҷ
׿ܺһۣܿԷеɻ
ؾ˭

һ磬ڵĸ䡣
ؾۣһûоȡ
Ϻ׷Ʒһоȣͺһֵһᡣ
򵥵ϴؾ߳Ժ槼ȮͥԺеȴͬʱгٻٻ
ؾˣǲΪ㣿ٻٻֱӴץؾؿڵ²ʵ
٣ؾɻ˻֪ͨжôƴ
ٻٻæһص㼯Ϊ˶ʯ
йأҿûͻƽ𵤾ؾһ޹ı顣
ܣ˶ûеͻƽ𵤾ͻɷ˸Сٻٻȵ֪ΪΣܾؾйء
ؾˣȻ뵽ͨʱͻѵͨҲ٣
ͨٻٻɴĿоǺ֮ɫ
槼Цǵģͱͨǲ
ؾȻٻٻͨΪ档
ðɣȥ㸸װɣһһ˵ؾȻԼĹҲûƣϾԩ޳𣬶ҲԼĵ±׼
Ҳûʯ⳥
ŵĲ´Ьģ
ٻٻʱһؾ̹ĳϣʹؾӡãѾԶˡ
ؾһųٻٻڵµȥ
һ·ĵӶӵмʣţҲĽ
ٵˣ
ܰɣ̫ˣ
ʦѾ͸ˣӦĿǰھֻλڡ
ԱߵŮӺʦٻٻʦû
ǰ
ؾԼǵ̸Դˣֻ΢΢һЦ
СǸʹӣҸٽѵһ
ٻٻֵû죬һ·ıΪӵؾ϶ȱʯ̸ú׻ؾѺá
һˡ
ܿ죬Ǳµ
ڵµ̻ԻͣؾĪʹĴɼǬĵλжߡ
Ѱ嶼޽
ͻƽ𵤾ؾ׿ȿʵЩ壬ؾĪѵǹ֣


26 ѹ
ǣؾ׿׿ܲɴȻؾһ仰ȴѪؾ
ۣ
ô㣡
׿˫𣬲ССۣʶؾ槼һͫһ
Ȼ槼
ģӿʵվʮϣǶݺݵؾǣ·Ҫһ㡣
ҲǣΪֳһ𵤾ǿߣˣˣһΪ˵ֵ٣
ǵʱļȸԾǾͺ޲Ҹطȥ
Ҳû뵽١ؾֵ̯һ޹֮ɫóӺһȷ
վԱߵĳƲЦȻҲΪڵвؾںؾĹϵ
ؾΪӣպĿ϶ǻλǴؾĹϵ㣬ϺϹûϵĻᣬؾڵĹϵ൱ؾʧȥֵ֧Ŀܣ
ʣµķɽȣԺ취ȥؾ°ӡ
뵽¶һĨЦֻǿٻٻץؾ½ǣϵЦʱʧ
Ҫ㣡
ƺܵݵĿ⣬ؾȻתͷһЦŵæͷ
֪ҹٶ˶ʧӳʵͬʱܺؾΪ٣һ۱ܿؾֻΪ
ȵȣ㣿
ǳ鴤Ȼóؾʮ꣬ΪΪ׿ܺǰš
Ǹؾ֣صıȭ
ûáٻٻؿڣؾƢͳӲġ
ؾȻһתóٻٻҾŮĵӣ֣ô
һʯѵȲŮ
ǸҲˣҲҪʲôͣİá
㡭ôӵۣĳǸŭɶ
ƲüЦȻϤؾ
ѽף˰ɣǸˡٻٻߵǰҡֱЦף֪һ·ؾҺչ˵ģĺɱ
Ѿͷ£ǰʾӲɷŭؾһʵڲ
ɱĺĴڲˣսЩŵʿɱȲĺҽ
ӲɵٻٻʾԣǶԵһüؾ槼ȮֱӱǺˡ
槼ǻ龳ǿߡٻٻִյ槼ǰץ槼
龳
ӺͳǶʱŴͣһ׷ԲԵͷǻôܣǬʱһ龳ǿߣ
ڴϣ𵤾۷ǿߣ캣
˽֪꣬龳ǿᣬ뿪Ǭ룬Ҽʶ龳ǿߵĿֲܣǽ𵤾ɷǿԶԶ޷ġ
캣ϸ槼ԽԽľΪȫ޷槼Ϊ·槼ֻһͨƵġ
͸ĵ˲£
üʵٻٻ˵ģ
Ϊ֪龳ڵˣҲֳǿ߶Ǭɶƻǿߣڼ϶槼ɱ
ҼҹѾǸϣڲҪǿѣ򡭡槼콿Ц˵㽫ԼĿֲƱѹôؿػ
ؾͳٻٻ⣬˶ľơ׿ܡԼ𵤾µĵӸǱ槼ѹðڵϡ
ǿ
׿ܺɴ۾û뵽Ůǿס
槼Ҳûмǣܿջơ
Ҽ槼ƢЩãλ¡ؾЦ槼ɷۡ
ӵǳ鴤Ȼзŭ𾪺ͺ¡
Һóٻٻʱѣ
ˣ¾ô˰ɣӰֵһ̬ؾЦ
ٻٻֳƿ죬Ȼк˫һͬ硣
ԴˣؾֱӾܾˣҡͷˣһø·
˵תȥ槼ȮҡŹβƨƨߵģ˭Ҳ޷ϵһ
һ£
ʱ׿ܺȻؾͣĿ
һòɵӰɣ
ѵƣ
֮¿ˣսٿ϶й֮׿ĿƵ˿Լ۷Ϊ۸ؾһɳܵ顣
ӺһڳϰԽкãؾȥպô죿
ȥҲã
׿ܻؾ㵽ֹҲΪڰһǡ
֧񡪡ţɽ1000ֵ


27 
һǧֵ
ոպֻǵĻؾûսʤ׿ܡ
ôңģֻǵ㵽ֹдѣ׿üЦ
ؾ۾˺ק
һ뵽Լʮ䣬ֻ
ʹ÷ؾЦеʵ
Ȼ׿ܸ߰ƾؾóķھԵʵǰκﶼǸơ
ӵЩţӵл龳ǿߵµˣеķ϶Ҳ
һóƷô죿
׿ܵĽƷټͨķ𵤾ǿǿһս
ǺãʲôʱʼؾȲʵ
ٻٻɵĵĿԵ⣬ۿؾ׿ܶһţҲÿڡ
ȥ̨ɣ׿Ц
̨ڵרдĵطһȥ϶ȫڽ֪
ã
ؾˬĴӦˡ
ӵЦ⣬ҲüЦȻ㵱ȫڵӵĿ²ҰܣʱôЦó
ӣа𣿡槼ؾʵ֪ؾսͬ׵ʿһܴӮ
Է۷壬㿿ɳĮ֮ӥؾҲֺá
׿Ϊڵŵӣϰõķ϶ܶ࣬⿿ܶɳĮ֮ӥӵ
һ
ؾ槼üŪЦ˵׿߳µ
ӺλҲǵĽŲһȶڵĸ߲㶼֣Ҳѵõʢ硣
ҪСģСʹ죬϶è塣׿ܵѵ
İɣǲܵģ׿緢Գ֮ͬУ֣ſɲƾսġ
ܿһ˱߳µʯɽ̨ȥ
Ϣúܿ죬̶ʱڱֵȫڽ֪
ʲô׿ʦҪ˱ȶ
ǽ𵤾ǿʲô㣿Է𣿡
˵Ǳٵס
٣
˵ģ᲻ﵽ㣬»ǿͷ򵥡
ڵĵ۷׷ףͬʱą̊́ۼȥ
һ·ϣؾĿ⣬⡣
ȻͻĿɿڴ
ܿ죬Ǳ̨˿̨ѾһȦһȦĵӰΧ̨ߴףһֱʮ׵Բ̨ɽˮһƵõԱߵٲУ˳żɽס
ʿҲ÷˵³
̨Ҳûаġ
ȻɣʿʴֻǴ壬ΪԼ棬ֵܶԷĿοʦֵܣ
գؾ̨·Щӿӵ˳֣æÿһ
߲㶼ϯˣսѾͬ죬¹ĵز
ؾҪСİ
ٻٻؾŵһĻڵ
һ޲ɱؾ
Ƹʹļס
ٻٻСӡ˸ĽǶȺͳƵ˿ɲһ
ȻؾڳԱ񣬵յȴóޱȴѡ
ҪؾıһӾл龳ǿߵڣ䱳϶ǿ
ٻٻؾ
ӵʼӿ죬ؾĿԽȣҪؾԱͷ١
Ȼÿ顣
ӰԾͬʱؾ׿Ҳ̨ԡ
һµ׿ó°ĽͣʷǷ·Ů۾ˡ
𳣺ƣ׿ܸɴӵķ緶
ȣؾȻֵߣȫܱȣ׿ǰؾǡ
׿ʦּͣ
СӵǺ
ԵŮ˺һûмòŮˡ
Сӿ
ڵ۷׷ף侮ʯ󲿷ֵӶֻΪУ֮ʦͨ
ؾͰ
Ⱥ֮УֻгٻٻΪؾͣӶԵúǴ̶
Сʦñˣ
裡
ȫеӵĳ裡
׿ҲЩãһķɣ
ؾֱӴӴóɳĮ֮ӥһ˦ɳĮ֮ӥ˳ָ⻨ڵתȦɫâòٵӲۡ
ӺһڳϿüСϵķأǰûм
ȮĵڵأıȶһȤûС
ְɣУ
׿ƽе̨̬µӲɽкá
ڴӵݣ
УȷؾɫŹֵɵӶô
ȶöԷ
û׿ܵıӶ쳯ˡ
һĽ׿ܵĳٻٻȻãλǰʦôЩװƵζ
װʣǴؾѧġ
֮ϲţ˼ؾ˵װƵ³á


28 
׿ʦҪĽడ
ٻٻɸ̾Աߵ᲻ɻҪĽʲô˼
ؾãûѧѧһЩԵĶӴʻ㡣
Ҫ˼ٻٻ۵ȻЩؾԼ˵Щʻʱϵıġ
ûĻ£
Ȼٻٻеıӣüѵؾսʤ׿ܣ
Ҫ֪׿ܿǬΨһһ˰ţ
ν˰
֮ӵдСٸʳǳʮ˰ǳ󷢲ģԵʮµţһǧ׿ܱоŰʮ
ʮµʿ˵ҲڣͨˣԳڣ
ڹоŰʮ׿ȷʵϳţ
ȻΪ׿ͷ֪Լ׿ܵĶ֣ٻٻ˵ؾ׿ܣЩЦ
Сʦã㲻֪׿ʦֵ
ҡͷЦٻٻƲ죬ʩȫ˭֪׿ʦһȣ
ⲻ֪ԼҲʩ
ôˣ֣
׿ϷЦͬʱкȻƮһƬƬһ꣬ؾ΢Цһ꣬װ̾û뵽ڻһ꣡
ӺһڳҲһ
Ǹ۷׷ףŮϲһʵ̫ˣټ̨ٲһŷ羰ͼиʡ
׿Ҳʼɻڴʮ꣬ûмһĴڣôͻȻƮһꣿ
ܿһļͷͷԼϣһƬһᣬ¶֮ɫ㡣
һĻؾǵЦԽԡ
һʮеĻ֮
һ£ϣῪ߲̼֮䱻֮˱ԪԪ߲֮л̺ңúԪеʧ
ֲܿؾΪ̫ͣʹĻ̸׿ܣԼ
ʹ˷ؾڵĴ룬ɫĽַ䣬ѸٴӴóɳĮ֮ӥ
ڣ׿ûм֮ʶûо裬գۼϱմʮƬһ̨꣬ŮУֱ˧ˣ
һ꣬żҪﰡ
˫̨ϵ׿ܣһڸ߲ҲûпһĹ죬ֻɻΪλһꡣ
ʱһƬһȻڳӵļͷϣɲǼ䳣ɫ䡣
Сģһ겻Ծ
ȵŵЩæܿһ̨꣬ϵ׿Ҳˣϧնһ£ϵʮƬһ꿪ʼãʼѸţߵĺڷۿɼ̬ò԰ס
֮Ĵ˵ֵһᣬڻڷ״̬ʿ˵ġ
ô£
׿ֵܾؽеȻΪ۷ʿԻ֮޴ӵֿһĻ̨µޱĺ
ѵЩһꣿ
϶Сӣ
һָؾų̆槼ֱǰһģóֱӵɳȥ
˱ȶʲô֣
槼ȵ龳ȫóǽˣЩӸǲŵ
Ů˾Ȼǿ
ͬʱ½׿ֱӰ̨ϡ
ؾּۿ죬ѸٿǹȻ׿վ˰ţѸԱߴȥʱ㿪
ǰ׿ܾȻأ겻ѡ
֮Ȼ£˽⣬׿ҲףϧʮǬвûмأû˵
ؾǹ׿ֻֻܲܣʱղƮһ꣬׿Ҳڶʱڻָ۷塣

̨еӶž̨ʹˮؾǱ׿ܣǲֲʵĸо
ôܣ
ղһٻ𣿡
԰Ҳһ꣬Ϊʲôû£
թȻʹĵֶΣ
ƽ׿ʦֱˣ
̨µӵķŭؾƲһЦѵսǰðԼķϸĽܸ֣
ԲУ
⻹Ǭ֮һ
̫ʧˣ
ؾһмһ׿ܣܿ׿ܱûܵӵĴȣѪ̨ϣһҲǿȫһ
飡飡飡
׿ܵ˫͸ӵУս
ϲ֧񡪡ţ1000ֵ
ϲͻƵ㣡
ϵͳʾؾˬѡ


29 ظ
㣡
ؾȵһҪХĳ嶯סˣֵܱ̫Nɪ
Ȼͻˣ
캣е˻Ȼ
ڱȶͻƣֻڴ˵У
Ҫڵһ׿ܰˣ
ŵ˵׿ܿǬһţһ񻰣񻰾Ȼһͷصܣ뱻ĸо
ܡ૵̨׿ܣĸо
ؾɨȫһȦȻڵͦ
ƹ
ǿŽıһ佱飬佱°̫ܽܲˣ
һ׿ܱܣıӻܣΪ׿ܿƽĵӡ
׿ܱؾ׵Ļܣоģ۵òС
ӸŭԣȻǾؾʹ˱ֶΣԹһ꣬ǿûȥ
ٿ׿ܣͷѾй԰ףҲ¶ƣ˿һʮꡣ
ĿһУôҲŴ˿̨ϵ׿ǵĴʦ֡
̫ˣ
ŮӶȥ׿ܣ׿Ǿһսû˻ãƫƫ˹죬ĺ
ؾûмܻ֮׿ܣȫʮ䣬ҪǱƵ̨Ǿˡ
ûʲô˰ɣ
ؾǰЦ˵תʯȥ槼Ȯң֮ڵǽԾõԼ׿һ³
ٻٻæؾĽŲ캣ȳҪȴ
ߣ¾ȥˣ鷳ؾȥıӰ̾Ϣ
Ȼؾ׿ܲܣؾͳٻٻϻԼǶȥʵؾͦġ
ǬһŶսʤټµĻ龳ǿߣǲֻܸʣ
˳˳ôãĿ϶й͡
ǡô죿һϳɵʵǿ׿ѾˣڰϵģԺҲ̫ǰ;
İɣڻָղؾʹõķƷ׺ܸߣֻΪ̫ͣ޷ȫܡӰֵɷǿߣһ۱㿴˻̵ȱݡ
׼ȷ˵ؾΪȱݡ
ͷ׿ܣ¶֮ɫߵЩ̫ͣȫԶ㿪Щһ꣬ξ͵һѵ
ڳ˵ʲôֻðŵȥ׿ܡ
ȺеĳԴԭأ˷·ɵһ㡣
ôܡؾôܡսʤ׿ʦ֡
ʧǵ૵׿ܶвؾôҸؾ
ؾɽȥԱߵĳٻٻͣؽеۣղЩһ궼Ƿɵ𣿡
һĻڵӸ۲ѡ
ʦֱ˻ܣ
Сʦñͬһ˹ܣ
ڶ˰
㣬ˣҵûؾֵܲѵûжԳٻٻƶ졣
ٻٻһ˲ʧؾ½һߣһʵʲôʱң
ɣҲŲ㣬˶ҵˣһ
㣬ô
ֱ׷ɱ
ܣҾҪȥ㣬һҪ
ʲôһȥˣ
ؾֵʵﻹһ˿ᣬڳٻٻ⣬ôܿ
ȵǻٰѳٻٻȢˣ
󹬼ǧٰƸ
ٻٻؾɽĸ¥ǰ槼槼㣬ҪúñأǧҪؾռˡ
ۡ
ѾͷϹ˵ʲôʵ
ؾ˫Ķųٻٻٻٻֱ
İɣڻûռұˡ槼Цؾˡ
仰˼˵
ߣ
ؾװŭһȻתɽȥ槼ȮѸٸ
ٻٻȥıӰĿ⡣
Ȼʼؾʱ⡣

뿪ںȮؾʵӣǰʩչķͨİʲô
ʮ䣡ؾԵõʮ˵ͨκΪ̫ͣӳڷ롣
Ȯ槼һۣ˫ܿԷеɻ
Ƕû˵ʮĴڡ
ؾҲѵýͣʮ򲻵֮ʱǲȫ֮ڡ
浹ǲһλ֣֪ȮȻ̾ʱؾĺġ
ܱȮΪֵĴڿ϶򵥣


30 
֣жǿؾȮʵҪ֪Ǭǿսɷѡ
һ龳ǿߡ槼Ȯشʹؾɲ쿴
ԭ槼Ҳˣ˵Է槼Ȯ
ֻھȻһ龳ǿߣֵؾ˼
龳ǿڣؾûô뿪ӵ˵̬ڵôͣ϶֪ǿߵĴڡ
֪һ𳬼ǿߣ϶򡣡
ؾЦӺ캣ȳϿ槼³֪ԼŲһذըȫڶס
ֻǳ뻯龳ѡ槼мȮûдҲǺ⡣
ϾȮȫǵɾĿֲǿߣ
ֱȥɡؾЦ˵ȻһԾ
ͻƵԾ׸ߣ˻ûأ±Ѹ۳һŰƣŰƱɳ֣Ҷ׷ɡ
ʮ䣬ƣ
槼ȮһۣԿԷеĲš
ͻ֮
뵽ǰؾʩչĻ֮ʶؾͨͬ졣
գǻݹؾȥ
һοԼеؾʣһʼڰ֮ϻ޷ȹ壬ڰվȽŸ
ˬֲôɣ
ؾ緢뵽䣬µİƷٶأȻͣɫһ䡣
ʱͻȻڵڴȵʧ̶ʮ㳹׺Ĺ⣬°ֱɢʹ׹ȥ
ڴ˿̵治ʮףص˲һ㽫ж
槼Ȯͬʱֻ槼콿ЦӣΪ̫ͣ
ȮȻûпڣ˫Ц⿴ؾǳ鴤
ߣ·
ؾǿתƻ⣬ߵȻƨǰ
槼ȮһȮܿʧ
ΪȮһȻϢ޵ڣһ·ǰؾҲû޵Ϯ

ڣµ
ӶԼŮʵؾʲôݣ
лվ캣Ϊ׵ʮϣԼһںĵӣ׿ҲС
˿̵׿ȻɫѾָ٣ֻǷеĲ԰ɴڡ
ٻٻ¶Ϊ֮ɫؾǶ͸¶ݡ
Ѿֻ֪ҪӴֻ֪ʱ⡣һ۱㿴ٻٻΪѴ˶٣Цİɣ˵˲ټƽؾͲ׷
⣬ԵĻҲؾнһķչ
仰óٻٻʶ¶ϲ֮ɫͨ
ŮԸ鷽ܻɬ
׿üؾȻޣҲܲˬؾ⸱ӾؾãٴȣҲк޽١
һ۱㿴ĲվֱԵʦ²ðɣô˵ҲǬĶţõôǫ𣿡
ʢĺĵҲ¶߿֮ɫǶΪؾĳ֣ȴ̤ǵĽ⽫ٻٻؾǸӲˬˡ
֪ؾԱߵŮжǿ𣿡ɨһȦʵڵӽ¶ã֮ɫ
龳𵤡ɷϷǻ龳Ǭǿɷˡ겻ѣúĵǵһ
û뵽ؾ¾Ȼǿߣǲʱ槼ɢƣֲôֲ
ڽĳƵͷ˫ֽճȭͷʮֲƽ
ǰѳٻٻΪԼδϱڵ֪ʦҪѳٻٻؾ׻жؾԹٴʼŤ
һٻٻļ޸ؾδҲؾһֱΪĿĳộ
ؾҲ㣬ĲΪˣ
ϧڵΪȰӵʸûС
Ҫ⵹ؾȵ֧槼Ȯ
ˣٻٻԸؾ˰ɣӰֿٻٻʵ
ٻٻһҧݵؾǵӡ
ӣ
˲žǳӺһڳҲסˡ
ĻӳʮؾǰʮңΪҵĳ裬ϢҲʵ۷ڣڵĸ߲ؾҲûʲôӡ
ӣǱᵽ߽𣿡̲סʵ
ⷬóø࣬ؾӣǸӵл龳ǿߵ£Ҳ˵ؾڱڼ
ݵһǿΪʦ
ǳӣ೤Ҳ˼ǿɲŻһ龳ǿߣģΪʲôҪһĻӣ


31 Ѫ
ڱȶѾȥ죬ؾҲԽԽ
׿ܱ˻ܵϢȴǲֶߣȻڰŲˣѹѹס
ΪǬһţ׿ܾȻڻܣϢڴ÷з
ؾݲûдĵʱûļֻ֪׿ܱ˻ܣ֪Ǳ˭ܵġ
ؾ֪Լ¼ѾǬʿ硣
˿ʮԶȺɽУΪۣؾھһʱ⻻һ£±ӡŽɫƣһͷڷԺټͿӣ˲̾һλꡣ
ϧؾ˵Ļȴƻ˺ֻµôҪˣŶˣ槼㱳ңΪʲô
ȮԸⱳ㣬ΪʲôҪұѲɹҶ槼۵
Ȯһ͹ģЦǣұãֻ롣
ؾƲ죬빥槼ڸ·ϣҪŬ
Ц飬ʼ˼ж
Ǵ֮Ҫı˸ʿûôףӲ»ʹûϸŭʱóĺͷҲá
ؾҲǹ槼ȮֱӴλֻڵڹϿɲ뵱ܵģȨ󳼣Ҳǡ
ʱδǰԹѾ裬ؾҪһԱǰ֮˭ռ塣
ȻؾǰٻһЩĴ񣬵ʵ۵Ȼǰ
ӣǰһս槼Ȼѵؾ˼ʵ
ս
ؾɻҲ˸Σ
գȥ
槼ĸ֪ԶؾؾֻܲԲǧڵټֻƣҰ裬ѷֵ槼˵
·ؾ槼˵ǰ
ӳҰһƬ֣һȺź׽ʿǶźݲ򵥣ÿһ˶ӵΪȻʹ
б鲼ʬ壬ŮٶУѪδɾ֮˷ŻѪζ
Щ˵Ǻηؾǰļпûк׽ҪǶſһ䵶ɢɱ֮ľ
˿̣ʮǿ֧֣˵ӻʮͯŲ̶ͬȵƣЩͯд˾֮ɫ
ҵǵﲻˣΪ׵һ׳ӳĺ׽˲ͬӡ䵶
һ˲ûע⵽ؾ槼ԼȮĳ֣ǽڵͬʱ槼ҲؾϢסʹЩʿ޲
ѪǺôֱʡ
ΧУһӵųǹɬЦһĿĵѪȻѾǿ֮ĩ
ӴͨǴ˵¡
ؾϸЩͯķζƽСӦڵĳҸס
ֻѪʲô֯
նɱ
ΪѪͷĿľ׳ӻӵȵΧĶʮѪֱӺʮͯȥ
ؾʱüֱóɳĮ֮ӥǹǹѪȫͣˢˢĿؾ
һѪΪ׵ľ׳ӲüȵѪ£˵ĪҪ£
ؾˣֱӱ槼Ȯ߳ȥ
ʵҲ£ܺһȺͯ޷Ӳܡ
ûеĵ±׼УΪʲôܣ
ǰڵ̫ػһҪѣ
·ƽֻҪߣðεͰε
ҲʲôԹȺСˣ
ؾȵ˵㾶ֱѪ˫뱾Ͳʮףܿ׳ǰ槼Ȯ
ؾһӣѪͷĿüͷøľؾԺͷҪȻؾ槼Ϊ
Ȯһαˡ
УѪͷĿȻ͸ؾؾʵ̫ᣬŲؾλŲ۷ֵĶ֡
ӽ£ǵ˼壬Ŀɣ
ؾЩŭˣ̼ҶôСŹ
ټΧʬлв˺͸ŮʹؾѪӡӲ
ɱǣ
ѪͷĿŭȵǰ˰£ǳ¨ӣҲסûηؾ
֧񡪡Ѫֶӣɽ2000ֵ
ϵͳʾȻؾôֵô٣
룬Ķȴܿ죬ΪѪѾ̧ǹһɨ䡣


32 ̻
ۣۣۡ
ӵһѪɳĮ֮ӥؾΪ߶ǿﵽʹɳĮ֮ӥɱɱʿ
ɱʿ65ֵ
ɱ߲ʿ71ֵ
ɱʿ59ֵ

ѪǹѪѸܣϧؾٶȸ죬ٶȿѪۻҡ
һѪ£ϵͳʾͬؾѪڡ
¹ܶˣ
ֱӾ޴֧˵ܳ𵤾
ǿ
ѪͷĿ𾪵뵽Ҳͬı飬ػʮͯݵؾ
Ѫеؾһ£ѪɽȴδϣӡڹսߵС
һӣѪȫ£ֻʣѪͷĿĺˣԶؾη塣
ղ˵ʲôţ
ؾɳĮ֮ӥϷЦһ˵һѪͷĿ
槼Ȯûв֣վڲԶϷ
ԸѪؾһ˾Խ
ѪͷĿ亹Ⱦʪϴ˿Ǿ֮ɫ
µ˭֪ҵ˭𣿡ѪͷĿҧʵＫΪƽ
ֻ˵ͬʱĽ
˭ؾ¶ЦݣýѪ
ǶԷ֪ؾƻǵļƻ϶ޣֽһ֧
ޣ
ؾԽԽˣ
ؾNɪ뵽ѪͷĿȴ֪ؾ뷨ֻȵΪӰ£ҪִԲ򣡡
νֻ죬ûʵΣȨƸǱ鲼ҰƽǹԱձΪΪ̫ӡ
ʵ۵岻Ѿ˽֪ٳꡣ
ӴΪӰ°ؾװֵȴһĨ⡣
ȻԩҲͷ
ѪĻؾ͹ܶˣ
ߣȰȥѪͷĿ˵ûкٻؾ鷳ΪһǿǲĴڡ
ֻ¿ɲʹ˽ᣬԷɱ£϶Ѵϱӡ
УؾѾˡ
ʱؾϵľأȻʧȡ֮Ǳ䣬̧ɳĮ֮ӥֱӿǹӵ˺ѿֱӶѪͷĿ
㡭
ѪͷĿɴ۾ŵذֱӻڵء
ؾ˭
Ŀɽ˻ãƫƫȷʵùġ
ɱ˲ʿ88ֵ
֧񡪡Ѫֶӣ2000ֵ
ϵͳʾؾϵı˲ڻ
Ҫͻ㣬ǧֵЩѪʹͻѾԶ
лȣҼĪ֪մպұصӿȪ౨
߹ȭؾ󱾾Ͳ֮ͽټؾǰѪͷĿ˵Ļ֮ˡ
ؾ
ؾûɲǺ±
ϾԺҪʵ۵ˣԽԽã
ؾϤ֡Īһɫ䣬ٴοؾĿǲ֮ɫ
ؾǰñӵ
һʮͯǣĪ𾪵϶򵥡
û־ˡؾ΢Ц
ؾǰѺͳʹʱİնĿãΪؾǱѺͳǵģνǶ㡣
ⲻòҲ֪ģʵ۱ĽؾѺ߾ؾ̰ΪѾֵ÷зұߵãð֪˭˽ͬʱҲܸˣ
һ뵽ؾһȻˣҲΪ
ͬαֵأ
ǰڳҰкԣܶвֻؾ׮Լϧǰ̫ϣ׮ԼѾɶϷûΪԳ档
ΪԷ󽫾͵Ůġ
ȻܽŮ޸һˣԷǻӣڳҰеĻȨ˿ѷɫةܻ࣬ʵ
˿ӦǶģҾ֣λľ֮
μӣ
Īؾĺȵҵһŵæ¡
ؾﰵˬĪҲ˳ۡ
Ǵ֮ضΪεؾʵû˵ѪԲڱ֮ڡ
Ȼ˽ɱ壬ӻΪ
ؾܴҵİѱ
Ϊҵ̻ᣡĪ˱Ρ


33 
Ǭ̻ҪǾۼˡԼ˵Ʒʱֹٰģᣬзֵ棬ȻҲһЩ̻ӵԼĲҵ
ڵ̻Ტ٣д󲿷ֶܲķ֧
ǵ̻ʲô֣
ؾʵ۵̻Բ򵥡
౱̻ᡣĪεؾͫһ
౱̻Ǭһı̻ᣬӵеĲû
ܰɣ౱̻Ǯѵ򲻵ʵǿıڣؾüʵǰ౱̻ӡֻһǾǮ
Ǯʹĥ
Ѫʵձؾɲ౱̻Ͳʿ
ĪεЩʿһ˵ǵȫˡ
ؾ߹̻ᣬǬ̻϶ڷ֮׵ƷʿҲ٣౱̻£ʿ࣬һ౱̻ӽԶ˦ȥ
Ǭʿ϶ŵӣϾʿԴ٣Ƶ̫ߵĳɾ͡
ʿ˭֪ӺϹߵýǹϵδʵۣ˭ҵ
ǲǬˣ
ѪѪ֯ʵײ㣬ҵĸֶǿѪնɱʣµĶУԲ׷ɱǣնݳĪЦ
ؾ۾ȴӿֳһ뷨
౱̻Ǭ޷ˡؾ°˵Īһ
ʵˣǬҲܣΪǬܱŻԭɽ֣Ÿֲֿޣûʵû˸뿪Ǭ
ԣĪĸ֣Ӳǡ
·һ
֧񡪡շ౱̻ᣡɽ4000ֵһ齱ᣡ
ϵͳʾʱΪؾ౱̻Ұģܴ֧Ҳȡ
һɣͬʱ齱Ļᣡ
һγ齱ɳĮ֮ӥνСɱڴһγ齱
ͶҰɣҺҲͷ˵ĵ˾ѣؾֱԲĪɶݡ
ĪûϴӦһǰؾܻӦ
ؾǱ֮һ϶ʵŭ
ѾˣٵʵۣҾҪ塣
İɣһҪϴˢһǰٺãһָ֧֮ң
ؾȻóĪĹǣЦ
ĪһЩģѪȥӿ϶ɱ֡
û£ǣұǣؾֵĪҲǵǰõİţ룬ǬڻҲˣ
ؾʮͯ槼ȮҲ˹
ַԵʵǱ˲ţ
ϵͳʾȻؾʱˣ
ҪɱӵҲǬʿٵҪԭΪ󲿷ûġ
峤ʲôؾʱ֪ʿԽԽãѧϰӦԵĹʱ°빦
̫ӣѣΪԵռ̫١
ȫʱζƽӹ
ؾʣԽľˮУȻʺԵĹҪ̫ߵĳɾͻǲܵġ
Եʿкձ飬ӵԵţٶԶܱȵġ
˫ǿı
ҲΪʣëǰĴڣǬѳһ
Լϡ٣֮Уȴǿ
ϡԻס⡢յȵȣΪʥĿǰΪֹǬڳа취ʥ⣬
ʥϢؾҲֻǴһЩ鼮ж
ʥֻڴ˵УҲ˵ϵͳֵʥǱʺͯܿûб౱̻ᷢ֡
˳ϵͳʾؾһվ꣬Լʮ꣬񣬵һ˫۾ȴʮ峺ȻҲᣬûͯǰ㲻
ʲô֣ؾָŷʵ
ҵֶӣû츳ȽƽӹĪæ͵
û츳
ؾЦԼĲ¶ˡ
ؾעӣæͷҿ
ӣòշǰɣǿ槼ʵĪޱȡ
ͬʱʶĴ槼˾⣬ǾȻ͸槼ĸס
·һŨأǳˡ
ţһͬɣ
ؾɵ槼Ļ龳ǿȻῴң̻ãϾǬ󲿷ֶǷˣʿΪĽǮڷ˵ǳջ
ҪǷַ
ʥһɳǾ춯ص


34 Ѫ
ҳ϶ȱھʮ槼ûм̫£֮ǰĪҪˣԴˣؾҲ⣬槼һӶ
ӿɰĪŵû뵽槼ôǿ¾ô򵥣
ֲؾһԭеƣ
ĹУʮͯʼʹڣؾܾģҲܷ꣬ûдЩӵĿ䣬жɱȴǸһ֡
ǵǻǬƲ̫ƽʢһԲϾ˼ȫ壬ĺǹˣȴͷ
ʵ۳ĺ⣬Ҳһ˿ʴȣʴյģ
벻뱨𣿡
ªؾͷʵĪɲĿǣຢͯ£ȻǰЦǷϲģ循䣬ǰì˲ɢһ
룡Ҵر˳𣡡˲ᣬᶨ
ؾ̾꣬СҪǻС˵ǰ
Ѫ𣬷ϲϮɾţ׵ģ壡
Ը׷Ұɸ֣Ȼȥ𣡡ؾһǵıЦʵ
Ը⣡
ĺͯ϶¶Ľ֮ɫղؾıޱȳݣȰɶˣֵż
Īɵӡʡ
ˣ
ؾЦһ˵תȥ槼Ȯ
ˣĪֻðסɻæʣµ˸ȥ

һĹڣǰ飬ʮǿ˿ؾϴŵĽ¸ǶŸ飬һԽü£۾רעĿе鼮ԱòĹŮΪ紷
Ȩľ䰸ڻʹڿνǽɣҿɼҰġ
£Ѫ
һС̫ܽ˵ûתͷֻش
Ѫĸ˲ĸ֣
ͬʱ½һ֧ɱ֯ΪѪ֯һƽոְɱ˭Ҳ벻֯Ȼƿء
ܿ죬Ѫл˽һۣͬԡѪһ㣬԰׵ͷһݣԼʮң仹һаɳ䵶
һ߽¶ƺ½˲٣ʹŮһ
ôѾ𣿡ƳѪһۣĵʵ
Ѫϥ£Ҵ󲿷ѾɱĪһȺҺͯߣһѪȥ׷ɱûлع飬Ѿ⡣
һʱе鼮̧ͷѪüʵĪûΪ˼ң
ڣҺԵ˲࣬ȷʵС
Ѫûлش˼
شҲʺϣԶɵ档
ڻߵԣ£ÿ˶ı˵
ȥɣһȥ׷Ī٣ȴҵɣ
ֵֻһɳ˵˰ң⣬ֻǺѡ
ڵ̻ɲֹ౱̻ᡣ
ѪľϹȻѸȥָֻ֮
ۿŮһֱûгɫûб

ǰˡ
ؾǰΰĳ˵槼Ȯ¶֮ɫǻǵһ׶
ĪЩš
ĳŸߴʮףͭɸţ̻Ÿ޵ͼԵޱׯϣŵĳǽǸɽ֣֪ж೤
ڳǰһʿغÿһλ㣬ͨҪ룬ܡ
ȻȮǽȥ槼ǱȥؾͷԸȻ̥ǣѰ˸ϵһ𣬵Щسʿĳ࣬ΪһǾǱڡ
򼫴ԶǳܱȣֻҪȥˣס
⡭ĪȮʱ

һȥͻᱻץסҲᱻˡ
Ȯ֪뷨ǵ˺ǲɡ
İɣһȥͻ档ؾֵ
Īһʱ
槼ؾƾʧĪһ
ٶȡ
ͬʱؾһ۱㷢Ѿڣ槼վһСУֵؾȻΡ
峹ںϺǰļ൱ʮ꣬һУиС
߳СֵǸ̷¥¥ͰմڽֵϣַȥǳţĪ˸ڳǼݣ
ֻһעң
ؾת뿴ȥϡԶʹ


35 Ŀջ
ؾصĵһ²ֱӽʹҿջ
ȻаܿĺԴ˸ʵŭ𣬵һʵʱ䣬ҪȫǰյĻָݣ
ʱǲúĲʹݷ
λǬԱߣѣʵ
ÿụʹ߽нǰǬǰؾļ䣬ǴΰݷǬƺ˺ܴĿԱἰ¡
νϷǸֶԾ
ȡʤĵƶȣԾ̸۹£ֶԾ𵽵ñ塣
һ̸۹к뱻
ΪԾɳĶǿս൱սĶԾ
ÿһζԾǵŸյ棬Ծһûӡ
ؾ㵽ʱһţ槼սΪ⣬ʱ˸ʿ϶ĹۣҲûа취ͬʱ槼峯Ұףؾǿƹ
ǾסҿջɣȻ㲻õĿջӣץǹƵõһ¡
ĪָǰһҴջ˵ؾ˳ָʾķȥ˿ջΪĿջؾļҲйĿջϢ
˵ĿջǳվһȻͨһ㲻סĿջΪĿ˴󲿷ֶʿĿջͷþ͸߳ջ÷ȴ
ԡ
ؾûǮ
һ˾ֱ߽Ŀջʱһ¥󲿷ֿ˵ע⣬ʮͯʵ̫ˡ
ûֻۣ۹ؾˣܿǵĿ㼯槼ϡ
֮ò槼Щʿ۾ֱˣҲ޷ߡ
Īߵ̨ǰͳȻұϲŲǮŵĽ鱦ܶǮ
λ֪ķǣˡ
һɵʿ߹槼Цû˵ͱؾһȷɳȥ
ԣ
ʵŮҲݣ
ؾ˦˦΢΢뵽Է˲ʿǰ
С
˷ĵЩĿ˽𺳵ؾû뵽꾹Ȼ
Щ槼ϵĿ˲ƿȷ˲ݿ϶򵥣ǿɲ
槼Ⱦָġ
ƹҲĿ˸ղŵһĻæԽؾֵʹɫ
Ŀջۿͨͨһ֣ҲǱĿջȫҪԭ
ȷ˲ĸ֣ؾпĴڣټףͷС
ƹ͸ĪһЩãԱʾá
һ¥¥׼Ϣһ
ղλӸ絽ʲôˣ
ܾúĶ
ˣĿջжһλǲĿˡ
ŮһͷһοŮˡ
ҲǰϧҲֻܿ
ؾʧ¥սǺһ¥ĿʼǶעⲻҪȥؾǰؾһȷɵʿȥûٴĿջ
صкؾֱڴϿʼϺ׷ȻΪԿϵͳĽÿԼ
ʱ䣬ؾ˺߳ĿջĪȻɻؾΪβжֲҶʡ
ûؾ槼飬ǲ뿪Ŀջġ
һתۣʱҴҹȥ
һ죬̽ҵĪ˵١
סĿջüʵ
ǵģۿĿջڳԷһֱû뿪Ŀջ
̽ɫͨڶ˺ҲĴʺ䣬в¶ļµâ
°Ϳʼ˼Ŀջı̫˽Ҳ࣬ѹô£øĿջ
ʵ۶ɵĿջ϶򵥡
ˣǳǣĪϵǮƿɲ࣬ܳʱסĿջֵĪ飬ϵһܺʹ
ٹ죬ĸֶԾҪʼˣһλʵ֣أݲð
ǸڸƣֵúãὫƵ߷壬֮ش
ͷֶԾ֮ʱؾȴӭһϲ¡
ÿһħٻ٣Ƿѡٻ
ؾ͵һ˫ۣһƽ飬૵û뵽ô͹ȥһ¡
֪УѾԽһ£֣鲻ɸ
ȻҪٻھͿʼ
ؾȻ˵Ȼ槼Ȯ֣̫١
ڴһֻٻһ


36 ʥ
ʼٻһħ
ϲٻĴԪ˧֮Ԫ˧
𣨹ʥۣԵ̴˵
壺壡
Ϊ龳Ų㣡
ʥն񵶣ն
ͨаۣ

ҳ϶ȣ85ֵ100
أ

¾նۡնĹ
ؾʱɵˣԽЩתæʵҲɣ
û塷ȸʹ˵󣬹䲻ϱ񻯣ʥˡʥ֮ƣϵͳٻ¹ĴԪ˧еĹ𡣡
˹ͥĴ֮һĹԪ˧ΪغţʴϸѡԪ˧ʵףòþǡǡϣиְ汾Ĵ˵¹Ϊձ飬ϵͳ趨Ҳ¹ĴԪ˧
ؾĿ࣬ôˣһŵԪ˧뵽μĻ棬ϧŵĴ̫ˣ޴ڸС
ֻǻ龳ŲʵʱȻʵǰȷʵ׽ɫ
ٻħ䶼±ϵͳ趨Ҳټƽϡ
ضүضүϣ㲻Ҫʧؾڴϸ̾ʱôӢۣĳɾ;㶥ģʥ֪ж٣ܲ١˷񻯵ĳ̶ȸߡ
һ뵽¼ؾ۾һǸֶԾѡ֣
񻰰Ĺ϶ս
ҹٻĵһλ塣
˵ǽ죬˵ܽԾʵۿУӪ
ؾԽԽܣ޲𣬲ϵͳٻħһڳ֣á

ڶһ磬Ŀջ¥һɴŮӣ磬˫ŷ䣬֬ԸŵŮҲòɰԼʮӡ
Ůһ߳һ¥п۷׷ס
Ůӣÿ¥һΣذ
ǰѾˣڨһĳĿջ
Сô
ҪƹԴ˳δţûпһ㡣
˵ŮǬˡ
ԿǵŮ޶ԣһ˫۾Įˮüļһɰϸѷ֡
Ůû£վԱʵС㣬ʲôҪȥ򡣡
ˣ°ɣ̫ƽŮҡͷ˵ɨһ¥пˣʧջĿ⡣
Сæ߹ŮŮӵˣŮĵ裬֪Щʲô
һָֻƽȻʿŮӺܺ棬ҲһֱΪŮΪء
СѲ˶ʱĿջӭһ¿ˣȻ
˿̵һҡһȣһӵ̬󻹸ѪѪҲһ£װ磬è塣
һǷ׷תͷĿҪѪϡ
ɱ̫أһ˱
ŮҲ̲סתͷĿѪͣƬ̱ȥϣĿһٱﵽŲ㣬š
ƹûһĪĿˣ̨ǰЦʵ
ƹƳһѪȻҡͷĿջԼĹأ͸¶κһ˵ϢҲ֪ûС
ߣ
ѪһƱһ¥˲̡
ٿɫһ䣬ҲһЩ¶Ϸ֮ɫ
һĨ⣬Ȼ׷Ѫƹʱʾ⣬Ƕͣ½Ų
ӣѵΪһʿͿĿջˣ᣿ƹ֮ǰջȻҲìܣװûпֻҪڿջڴ򶷾ͺãؾŮӶǽɱȻò֡
Ѫ˾ҪսĿջȨ
ͫ΢ȻЦ񣡡
ѪͷȻջƣͬʱĿȻɨȥղһ˲оɱϮ紦ѡ
ĿջʲôѪľ
û뵽ӾȻǵӡ
˭֪пܳΪ̫ӵĻӣ
ΨŮȴҡͷ̾ϢԭΪһţû뵽ǻӡ
仰ܴΧĿ˶ö˼ΪӣӵеԴ϶֮ܶ࣬ʵʡ
һ飬ʶתŮӣֻܿıӰ
ƹ񣬿ɷ񰲷ҵİԣ
һʮȻӴŴͬըףΪֶĤ۵ĸо
ˢˢĿȥֻһ̷Ŀ߽߾ųߣ׳ߣۣԲü棬Ϳ֬·һɢµİԵơ
ߺȻؾٻĹʥۡ


37 Եʥ
ǿǣ
Źо̾ѣ켣۹䶾ǳˡ
ɢİԵֻһϿ󽫾ͣ
ҹɢѹȸбͻǿ
Ҳ𺳵һѪʱˣŮҲü
һ󺺣
ƹ̾һæСȥǣ
͹٣Ҫס𣿡ƹСʵΪˣʲô˿ѹʲô˲õ
ʶ𵤾ǿҲĿùûƳǿߡ
ͷû
˵һ˫ɨȫĿ֮û˸ӡ
ǰŮҲʶͷо뵽ǿѹʥ̵ĳϻֲ
һҪ£
˷ܵûĿǰסƻ·ϵ谭ͣȻڳҰ£󳼣ǬľȴǱץģûֵĻᡣ
ǰͽΪǣͽϢԶǷܱȡ
վһҲðһơ
λǰ
ȭΪӾȻ񣬵ڳĿǶȡ
ԭλĿ̫ǿˣ
ǿһ۾˲е뷨˵ս
ǰޱȸ߰˵һֱͥϵͳٻĹֻ˼䣬Ը糣ûԼơ
龳Ų㣬ɾֻһɢƱͬһҫۡ
һȥĳƽѹ˵ˣǻӡ
ֵ鴤ۡ
磬˭ѹˣ
ջ˶ѹòҴ
ŭɲұֳ¹𵱳ĺ
ƺĲбƳŵæˡ
ǰϢˡ
˵˵ѪȥΧĿޱȣ׽ȫǶ۴¡
ȻҶԹŭԽõ
շЦͻɼѻ
߳ĿջѪ̲ס̾ղ˺ǿһһϢĸо
ͷıȶǾӮ
ĵһۣΪǿĪĸоԹӺ档
ձĪΪʹע˲ŤתֱӽĪԺ

Ŀջڣҵһ˵£˵עϣû˸Ҵ˵˽ϰΪûжŭ
˳մɺߵĶǽ㣬ϰ֮ʹʸӿ񱩡
С㣬һ㲻ƣǲ˷
ŮŮСԴˣŮҡͷһЦȫƷųĿջ˲Ϊƽء
ôŮСԲΡ
ʱ¥һȺֻͯؾʮͯ
槼ȮĪԼʹӽ
˵ǹ𣬲ܲٴľƻδ㽫۵ͷø·ɫ䡭
ؾΪͯǽ壬ΪٻһʱΪ˽˹Ĺ£ǵȤŷҪȥ
һ¥Ĺɫһ䣬Ȼʶվսţ˲Ҵڴ
˶ھɣһôˣ
ؾһ¥ҲЩԾĿȻȻڹϣ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
ģÿһһܲ³ݣһ̷ߴͣͨøƵģټϴӣ׹ĳƺɲ˵ġ
Ҳϳؾؾһƽһ߽ʿȷɵĿջǾò˥Ļ⡣
ڿؾ͹ȻӣǶ̾ӸҪˣ
£٣֣
첽ؾǰϥ±ȭһĻɫ䡣
С
ֲ󺺾ȻӸ£
ŮҲǵɴĿϸؾκˣһ۱㿴ؾΪ俴ǰӲ࣬ȻΪ
ţ
ţ
ضүˣؾؽеƺȺͯĿ
槼ȮɵŹǴӹϸоһ˿Σա
Ҳǻ龳ǿߣ
ϰʱϵչˣŵΪɺ֪´˿ΣУԮһ·飬ŷֵ¾Ȼֻص
겻ѣؾıĸǰѾš
ò˵ϵͳΪŵǵˮ©Ľ鶼УΪǣ汲ټѾֻʣؾ


38 
ӵʲôݣ
û󺺽£
ףһ˵ͻȻúλӡ
ѵҲǻӣ
ܰɣǰӶû
ĿջĿ۷׷ףǰջĹȻؾϥ£Ǿþѻع
ŮӸĿƵؾ·ǿһ㡣
ؾæʾվȻһϯ˽ܵλ屡Ƴ𣡡
ǰؾս¾ն۵Ĺ£ʹЩͯԹݲѣĪҲǾŹ
ִ̻жʮ꣬ǵһοƵĿ󺺣վǶ͸һ޵еѹȸУ𵽵жǿ
屡죡
۾һݼֱ䵽Ŀȥˣ˲ؾĺøޡ
ԽؾԽ˵ĶʹؾԽơ
ͬʱĿջƹҲüؾ֪Щʲô
槼ͬһĴڣȮǧҪС
ؾΪܵĪᣬҾȻһ
Ϊʲôҡ
붢槼Դ⣬槼壬Ȯʱ
ͬʱҲؾĹۣշ槼Ļ龳ǿߣؾ϶ûдǰ㲻ټˣǬ˭ܵסǣ
һ뵽𲻽
ǰ佫˴ŵԣǿų۳ɳȴû
СϲˣѵõĲ˸һ飡
ؾغĪɫһ࣬ΪؾǮ
ĿջӭǿߣǿջңҴջͣпˣԱԹӺǰĻӭ
ƹȻЦпֳƺá
ؾͷһƹЦƹ񹻺ҽˣ
Ѱ˵Ŀջ϶Ц˵ȴ˾úܺ
ؾʵͲףټշ˹ƿ֮ˣ֪пǶɴ
ܺ͹ӳΪѣҵңӽ𣬹ĿջڵһлаƹЦ˶ؾ޲ѡ
ֻĿջƹ񣬵ˣֻܳаؾĻһʲСĿ
ĪĿؾ౱̻н֪꣬ĿջСû뵽ؾܻĿջء
ٴοеּСˡ
󺺵Ƹ˵ĳʵ̫
˺ܿؾ͹Խ̸ԽǢؾ֪ԸרŽһЩɾұ¼ùѪڣ޲ϸһҵ
굱治
ԶŮ͵ԱߵŮҲյĿؾ
ؾһƤңټ鲢ïĽһЩӢ¼ʹɸߴҲ塣
֪ôӢ¼
Ϊ˼ӴЧؾɵ˵ʵ񻯣۱ɱ߽߳κΡ
ˣүСʥţΪ磬κûзԵĹ֪ûУؾеԱ
ϡͳΪʥֻڴ˵С
Īһ㾪
һֱؾĿ˸Ŀ࣬ʥ
ҿüҲʥжϡ䡣
ŮӸʧ̬еĲ豭ȻתĿ֮ɫ
ɵߵǰְֻ̧ϣڱʹÿջ˶оĿڱشһ
ؾҲʥϢȥй槼ԼȮڣ˭ܴ
ҪƣʵǰһǿƵǿߣгţ
պʵǨŭ͵õһԼ󹻲
ܿ죬ÿӵĸ̾ȷʵǷԵ
һȫȻɢİǶܸܵҲŹ𲻻ѡ
ɣżȻõһԹȻؾһϲ
Īϲһʥʵζʲô
Ҫ𰡣
ֻһ뵽Ҷ䣬ɲ
˼ҲǷϲģֻҹ飡
ûؾܰӣһ뵽Ǻ£ڰ
ȾƳԲˣ
ؾЦһЦؾĿԽ⣬ȱ˵龳ǿߣؾǰץסһʥţ۹⼴ʹ̾硣
Сеʵ۵Ǳʣ
ܿס˾ؾкؾͳͳܣҲףǺȾЦ̸
ĳƺֻǵȻЦҾӾͺã
װƵĸоˬ


39 Ϲ
˵ĵطн
ʿȦǸĽĿջڷ·һܱһǿ߲ӣһշλǿߣǾ¾Ȼһʥꡣ
ЩϢ侢ʹȫǵʿ۷׷ף֮һڶ졣
ʿǲ෹̸ʻΧھϣټΪȶ֮£ۼ˲ʿʹþӵݸأҲɡס
𾭹ʿǵĿڿഫٲȻħһĿֲڡ
ǬȻû̵ҥԱҪΧ˱˵ĵز
·ڶ졣
Ĺ
ʹڶУΨһͬһ㡣
˿̣鷿ǰվѪһӣźڽסͬӰһ㡣
ô鵽λӵ𣿡˫ֱ󣬳ʵ
ޱȿõ𣬵ͶλصľʱѪ
֮УΪ𰫾һء
˦ĹתͶݾӣֱǴ
˵ӵòһᡣ
ûв鵽ͷ·ƾճһ㣬ҲûеǼϢ˵˵ӴóһŻݸƣǵȻĿջĳλʳͻľࡣ
һ¶˼֮ɫ
ؾ϶Ц
꣬ܿܿóɶ
ȫʺκιӸ硣
ѹ޷ŻϿؾӰӣ̧ͷ˵ӵϢǱ׷ȥ
ȶ֮£κ鶼ƺ󡣡ĿֱĶѪѪ亹졣
ѪᣬѹŮʵǿᣬѵѪˡ
ˣȥɣ
ֵѪͺæ뿪鷿
ǰϵüͷһֱûŹϵġʹþ޷
һΣǬ鷳ˡ

һ죬ؾǰţŽɡ
һţҲ֪˭
ź㿴ǰȲ裬ؾź󣬶ٺЦүҺƤϣܴԵĹ
ҡͷѾӦ˵£ʥһͷһμ
ؾΪγԼүȻףоá
һơ
˵үɶʿ˵ؾʵǰѧؾ˸ǸմԽһ£槼ȮԶʿĳʶ಻ĵط
ĿʵָԣСӣǷǱʣʵǷԵ˼
ۡ
ؾһ죬ԭԣԼΪʲôء
ؾְԼһĻشؾԾȥʱ
źؾûлطǾ¥ȵСǲһ
ͬʱĿջӭһ֮͡
أĶñ￴
һͬŮĿջֻһŮ˽˲
Ůݾ£ȻСɣ鶯Ĵ۾ϳëһһϣоǽ֮ɫͬӣҰС߸߾ţȶܹ¼ˡ
һջڵ˲û¶֮ɫ¶κͻ̿֡
Ůݲһ㣬û˸Ⱦָһë
Ϊֽġ
Ǿص󽫾ͣɷǿߣȻǳһ㣬˵սŵɷǿߣƽɲʹ£Ǭٹ֮Ż֡
ƹһ²ģʱͷ
ôˣ
أĶļؽе·Ҫ;Ӵսһ
ոߵ¥ǵؾһ۱㿴ģŵæˡ
ǰȻ竣һˣǱġ
Ϊ󽫾Ůĵ츳ܲʮﵽ߲㣬һѹ治ؾǰ
Ϊǰ۸ˣʹÿμһᣬȻ϶лԼԭ
ôԼ޸һԷǻӣÿμ棬ؾǰᱻñס
ǰͼʵ۸״ʵ۳һ٣ϾԼϱӮʵ̫ˡ
ؾԼһȥ϶ᱻϳ
ԼϮƻɲǰعݡ
ϹҾʲô𣿡ƹͷ۵ʵȻǻңҲΪ͵ĹϵݸʺΪŮλй
ǰͺͻİһ


40 һ
ȻҪ£
Ȼǿ֮ɫһ˫۾ͣɨһ¥ͼҵλӡ
ƹΪѵԼеĻȡ
ĿǳĵҾӹд裬ֱֲģ˭˼һλţƵϵ
ֱӸңסļ䷿
ߵ̨ǰЦֻЦв֮⡣
ƹͷۣ׿ؾʾã͸¶ؾϢĿջƾˡ
ߣ
ʱһ¥ȵ̧ͷȥֻһɴֻ¶һ˫۾Ȼؾ
˰ɴ槼ġ
۾һϰɴؾɱˣΪͻƤ𪣬˫ǿգ߼¿ݣ˵һ湫ӵ
ڻŮεһоʲôӿ졣
Դ˵ӵ¼ͶԾӲŨȤѹӵ˿ɲࡣ
ȻҲ棬Ϊ˲ãĺᣬټףʹ˵ЦʱЦúϲ£졣
ĪԾӲһ˿ŧĻ룬Ȼ߶ؾĴ
Ŀؾĵһۺ⣬еľһģһ
ӻ߳һ㡣
ǾӣĴؾ
ؾĬȻĳϹʲô𣿡
ΧĿ˶ܺ棬ؾôɴ
֪ңľϲʵתһ룬Լĸ󽫾֪Լݵ˶ȥ
ؾûлشҲתⱻϳ
⸱̬оǸ䣬Ӻ档
֪ݣ϶ϻ̳Ͽ֣ؾ̬ȵ˲࣬ͬû
һ
²£˲̤࣬ĳĿؾı
Ȼؾĸȣ׻ôܱʿ˵Ѹתץסĵ˲޷ǰ
ÿ죡
ͫһؾתٶȿ쵽۾޷׽
ʶҪؾѣָ޷ؾг·ǯסһ㡣
ſңĵۺǳؾץȻּӿһ֣΢죬ϾǵŴ֮ͥ¡
ؾһ˦ĵ㲻ܿƵĺˣ߲ײڹ̨֮ϡ
ƹɸﲻģҲﲻؾ˷ִҲֻܸɵۡ
ϹĿջĹأҪԼ׵ݺؾת˵ʱûʵݡ
һĵðһ˫ȭӳֱҧк
Ǻǣ

ĿؾıӰȻЩίʶΧȥֿջĿ˶ηĿЩΡ
ǳȥ˵
ֵؾˣ㣬Ǻ
ƺؾ뷨æ͵ֻǺ棬ӵһˣշ˵ĸ־Ȼշ
ؾͷ㲻ҵĶ֣ȥ
ΧĿòɾ̾ϹϣȻʲô¾ʲôˣ𲻸ӣؾҲӡ
ûָؾҲ˵һתȥ
̴ӺƳؾһæĽŲǻǵһο˸˲ӡ
һͬꡣ
ߺؾһԼ֮ٷһֱֱΪ֮⡣
Ϊȶ֮գʱվض֮λ
ҡҡͷؾߵһ˵Сǰ
ɵƯӣ̫ţˣϹӣ
Ϲ̫ˣûиӣֺαظӣ
ϹԸ϶ݣ
ôоϹԾ˼
⻰ҪǴȥǵӲɡ
ΧĿЦ۵ؾֻҡͷһЦⲻ֪ϹĻű㴫˳ȥ
ò˵ʿҲԡ
ȻǵİֻǿߣǸûȤۡ
̶̼ʱڣ֮쳹һ֮
ٽȶڵʿԽԽ࣬Ҳǰ
ȶɳǿսٶǽ𵤾ǿߣ͸ɷ˴սȻ
ǹսѧܶ࣡


41 
ƹ
ķŭĽƿڵϣԱߵŮֲ̿ѣæȰ
ƾʲôôף
ֲ鷳˼ֻǺѣ
ǵģһҲ֪ϧ񣡡
Ůӣ
ΪŮҲ˵֮û뵽ԼҵĴС㾹ȻȥҾӣһһ
ѵλӲ֪Сݣ
ŮǰɻǬڣŵĵӣҲҰףϾĵĸɷĳȻڡ
ɷ˵һУ
˭ҵıŮ
ʱ⴫һʮЦһл߽߽ףϵĺɫ۳ŵùĹĵģݲŭŨüۣ¶â˵
Ǭϵĵһǿߣ󽫾ͣ
ľ캰һ
˵˵˭㣿͹Цܾûл
޵λӣȻ˿ӡ
ӣ
͵üͷɽԭ֮Ѿ֮ϡ
糯Ȼ󵨵Ƽ𣬲ƹ˿ͣʹգͬʱҲ¾Ӻ͹
԰ĶȥдһĻݣ̫ˣʱΧô࿴͡
ûкؾΪССĽԼ治ؾĶֻ֣ؾ̬̫䵭ա
ɼ״󺺣װʵ
ٽȶȻսʤһ֣־ˣһβȻɳɷǿߣ𶯳Ұûʵǲѡ
ֻӸλ˲֪ȶжҪΪÿһαȶѺԴһҪԴڽ̸ִ·硣
ûпͿӡҡͷ˶٣ȻҧǼһﻹװأȻɴĿˡ
͵üͷøλͼ

š
ٻٻһһǰ棬ڴ캣гơ׿ܡȵӣжʮˣڱ־Եķװ;İպʿ׷õ
Ҳˣ
ϹڸյھͲɽˡ
Ϲںθڣ˵ǻͻ
ǷûУһЩҲˡ
һεıȶһڲ൱ʮžٰһΣ۸ˡ
֮еʿ۷׷ףڣʿͰյľܽʿҲΪѰգΪӽ¡
ؾ
ٻٻתЦ˳ɫЩ⣬˶Ц
ĵӻ϶ȳٻٻһԴҶԴס
׿սĳƽһսһΣҲĴ⣡
ῴѾӵ͹иյ׿ܣο֮ɫ
һ˵ЦǰתֵǱһȺµʿԷ֮һϹڡ
Ӵⲻ׿˵ڱһ˻ˣ
˵һ꣬ҡȣ۷Ϣ¶ţýֵߵʿľ
¬磬㲻ҪҲ磡
ȵϹڵһţǬڽ׿ܵ¬磬Լһ
캣һǳСɲòϣ򴫳ȥۡ
۱˭ܣսʤ㣬°ܽ׿ܶ¬粻мһЦͬŲֳƺá
ΧİպʿҲ̾һţ˵ǰ
¬ɫҲÿߵһģڴ֮ǰһսǰʢľӣ
ӣ
׿ܵ¶ɻ֮ɫٻٻգŴ۾оŨŨĺ棬־֪˲򵥡
¬ҡתЦ׿ܣǿվޣӵ㻹Զ
˵꣬һϹڵȥ
Ļȴ׿ɫΧʿҲ
ӱΪͲշǿߣ¸һʥţպɳһۣ֮ȣ׿վֻǸ츳ǿܲܳΪǸ⣬ϾӻԶûеλ֮ʱ
һȴǶ˾֡

Ŀջ
ߵߵ
ؾȻϣҪʵ˭
СŮηˣϣһ
⴫һŮӦŮ
ؾ˼ηû˵Ҳ£ȮԱ˯ء
ɡ
лͬ⡣
£ű㱻ƿȻĿջǵؿ֮һŮӡ


42 ̫ʦ
ιʲô𣿡
ؾڴʵҲעηˣû뵽Ů
ܺηɴ»һݣǣǳ˷ָ
֪˵ڤʥ𣿡η˶ؾȻЦʵȵɱ֡
ڤʥ̣
ؾ¶ã֮ɫη˲üԭΪؾԴȻû˵ڤʥ̡
ڤʥ֮صĶʮ϶ǻ龳ǿߣ֪龳𣿡ηԹԵǰ£һ˿Ȼ
龳
ؾͫһ֮Ȼû˵һɾȻгʮ龳ǿߣֱը졣
ҵȻ֪龳µĶүǻ龳ǿߡؾü˲󣬲ˣ
η˽һĿһۣ±ȭСŮС˹ӡ
һתڤʥ̰ɣ츳λʥʵ꣬պǾǬ֮ϡ
Ȼ˵ġ
±ѾɣҲڤʥ̣ιĺֻˡؾܵЦӵϵͳҪɣ
Ҫʵۣ
ڤʥ̵ɣ
ηֱˣؾз·𱻲סʹؾĸס
ȻˣСŮӱ㲻ǿӣֻǲ֪ǷԸҽѣηƽ
ȻԣֻǼȻҪѣιɷҿĿؾЦη˴ɴǿ֢Ǻ档
ηĿһۣȻ󻺻⿪ɴŮڴ˿϶ᾪ˼飬η˺ͬǰ¶ĿοǸʶˡ
Ǿ槼ԵؾҲеޣη˵ޱȾ£һ˫Ŀƽ̶ˮʹޣֵ˿槼ֻǲ槼ģٻٻȴһ֡
ؾԴͣηһЦȻ´ɴʹؾҲѹ
ȿȣֲιҪɴòȷʵ˷ؾٿһЦη˲ɸеЦ
ˣСŮиˣžη
ҿԲģҪȥȺȲ裬ͻ

죿
ηתֱȥûش𣬴뿪ںؾЦ
ֻǿЦȻη˺Сؾɲᾫԡ
ḡΪľη˶Լĺøмһ֣ٴԼ⡣
ڤʥ̡η˵ôǿڤʥǬʲôĿģ
ؾü˼˵ʮ龳ǿߣһ龳ǿ߾Ǭҷ
һȻǬ϶·Ϊη˴Ŀջʱ
֪УؾѾվȥһЩ
һ㽫Ժ󣬻ԾǰҪǱ״̬۷壬ʱһīǳ

ʱȥúܿ졣
ųԽԽ࣬ʹóڸջ
ٽԾǰһ죬ʹʹڣһһٶˣ󲿷ūͣһˣʣһ˻
ǰлʹȺţΪ׵ǵ̫ʦ䭣Ѿʮ꣬Ϊʹòʮҡ
Ǭ̫ʦ䭣ӭӹʹߣѾһۡùס¡˫ҾЦΧİպʿںŲʹߣû˸Ҵ
ͼ̫ʦ·
ǰһдһĮü΢΢üԷûλǬ̫ʦ
Ǭڣ䭿νһ֮֮ϣȻ󽫾ͺƽȵλ
ˣԷûаɼ̬ȺεȰ
ƽĶۣǬĹȷʵѷɫڲһಢǱսûмʮѷֳʤܱܱ͵Ϯ
䭻֣ʾʹ·
ʹ߸Żʹȥֵߵİպʿ
δ̫Ǭ˰ɣ
˭˵ǣ̫ʦǶҵڣ
˵ʲôѣȵ˻Ҫգ
ʮǰˣʱȫǬ
ϧ̫磬
ǰļڼڵڶУҲ֮ɫ
ʵۺһλʵȷʵܱȣǸʵͶ磬ʵ۱һĺݡ
һζԾǬҪˣǵȫǰյ档
з߿뵽֪ʹ󣬳Ұ𾪣κԾѾΪͳõŸ׶յ档
һ涨һλʵģһֱѹŲκκ󱲲ʯͷԼĽš


43 ʹ
̫ʦ䭱ʹϢúܿ죬ʹպʿ߿ѣҲ
ϢĿջУؾ󷴶ֳƿ졣
ƥ㵱侮ʯҲн죡
ؾоʹ죬ʱƣѾǰļȫںϣ൱ؾǰʮľͬܣ̰۹ʱƥڳϸˢ
ʱĳؾ͸о
˰ûǬʤĶԾǬɷͣҳ𵤾۷ǿҲѡ
ؾԽüͷԽ͵ɲֻǬڲܱҲһ
Ѳɲҳɷǿߣ
ҲˣӮһҲתơ
㣡
ؾ°˼ŶԲߣԾԼյڣ峯Ұûʵ۶
ȻһһȨֱƵ
ԽȨĹдǿԼ
Ŀǰ̫

ϣؾһ¥Է槼ĪһĪʹźͯ
ն˵úã
ȵŵؾеĿӲ㱻䡣
㵱Ȼúã
ô˵㣡
ؾ棬·һ㣬ǿżʵ淢ʲô£
槼ĪҲĶؾһ¥еʳͶǰǻ⣬ؾ壬Ҳ
ĿջڵĿˣؾһֱѺ̬ȣȻ󲿷ֶֻʿҲһɲС
շٺò
Ӽݵ
ʱջ⴫һƹɤӰļһ֪̫
ˣ
ؾʶüȻѸٰ槼İɴ槼Թıٴϡ
Ծǰݱ¶
ΧʳҲɻ󣬱ϾԷûôһ˵
ܿ죬µڻʹ߽Ŀջ֮һα³УһǻӵݣŽվǰƹҲò
֪һΪʲôƹŵʵ
ԻңĿջĹҲòơ
ֱĿɨȫֱڹϡ
һĿջʹҲٸƹӣֱˡ
ǰսüޣϣǰҲս
ǰȭ˵Դǵ·ΪΪ
ĻսҲǽ£ʱõĹҲ÷һݣʱȫΪˡ
ûȤ
ܲˬնϡ
֮£ؾθڣܴΪǵС˵ֱ
ٴγԱĵײðһŭĿʶؾһؾΪ
±Ǿӣǿŷŭʵ
Щ죬֮ڿֵ÷зһǲλġ
ûύǰᣬôܻ
ӾһСˣ
š
ؾһһߵ⸱̬ȫǲӷ
Щʳ˷ܵƽؾǵ̬ͦѺãԭΪһ˵ĹӣڿҲԼԵһ档
ӣǰԾΣҧʵŽİַڵϡ
ؾûлش¶ڣɲǰúŪȻݱסҪ˵ˣ϶ᱻϳ
Ϊϣܴ塭
ؾڣиջǼȰ˵ɻû˵ͱϣˣһȥǺȾ죡
ƽʱҲעǬΣ֪ؾǶλߣȻкɫ
Щദؾ㣬Ϊ˴ҲͣʿܺĿջͨʿһƬ
ȥң
ټؾıĸжЧؾ
ﵽ龳ؾǻ¡
Դʵ
󵨣ǸҸ˵շǵðͳͳУ
һӳŭȵȻƱˣһǰ֮Уǻʹˣ˭ҷ
룡
õĺȵֱӶţɲǼһֻоŵ״һ赲ĳֱӽƷɣһǱˤĿջĽֵϡ
䣡
Ŀջһ¥ʳͶʱȻҵϮʹ
Ϊؼǹһűŵһӻʹ
ʵֲ˹


44 
ǲ
槼콿ЦûдﵽȻݣؾҲǻӣôȣȲؾ
ؾദ䲻ãΪͬһ㱩龳ǿ߽Ͷ
ЩؾɨǬ
˵ΪͶؾҲ˵׼ڤڤ֮з·϶ؾָо
ؾĵһۣȻΪЧ͵ĳ嶯ڻ档
ؾദҲؾԽкøУڲ֪Уλ쵫ѾС
ߣλ۵һĨ׹⣬ȻҼΪôݣ
۵ؾĴָƨǸ˫Ĺضү۹ⶾ
һ˫
мΪãһϺϲЦɾջģؾĿԽĿ⣬Ǻ
ʱջ⴫ܻĺѵͷȻȾƣΪٸкãʲ壬վƲӢۣ
ĻʹؾЦΪֵǵΪЧѵǻϣ
ؾ˵ʹȴƿҪؾս˰ٻغϡ
ջԭЩصĿ˲ôЦ
԰ΪЧƾʲôΪ£
ӻûݱ˲ԺҪĵǻ˭˭
ۼĿջʿ϶Ƕߣ඼ϲɣоǸоܶġ
Ϣʱ䣬
ȵƽؾףŵһ¡
ؾ뵽ܣλȶϵŵ£ޣ£
ŷɿûг񣬿϶ǱȲĹ
ջȴǲƸεǹɱϣѣںƽ֮У˵ʹҲûиܹ˿ֲɱ
ÿһȥǷɱͳɱǸǰ
Ϣʱ̣ٽǿסǷɱæˣˣ
˵꣬תȾܣ¹ɱ
Ȩ㳯ҰӾȻڱܣȥԻȻ󲨡
ҹĻ֮£ֵߵİպʿɻǱˡ
ô£ǲ𣿡
лʹΪ˻ţ
ǸĿջɣ
˵ȥҾӵ鷳
ǵ̬Գ˿
ʿ۷׷ףһ·˷ܼһ㣬ԴӾӳֺʹӽԱʿᵽ˰ԡ
λԺΪӵľУ
һߣĿջڳŹά˶ΪȲʣƹҲ̲סݵŹ
ƽˣǵһο˰ˣԷδпܵʵۣɲӡ
ΪؼǹɱûҲֲѡ
˾ǿȴ󽫾͵ľͽ
ƹľΪǰӹѪ̫ԣټòʺϳΪͽ
һ뵽йؾϢȻ۾һ
֮ģ
ƹĿһ̸Цؾжѡ
ضүǹضүŵƨؾֻ΢ЦŸ룬Ȼûж˵ǸԺãǿ׶ؾˡ
槼˫°ͣЦүȷʵһҼĵһˡ
仰ûд˼أҲǿߣԶ
ؾЦȾƳԲˣǸСˡ
ԶԶԡ
һֱ޷Īҵ˵ϧֻӦؾ
վ¥ȵηĿ˸ղŵһУؾüһֱûչ
С㣬ʲôأ
ŮʵŮεεģȴӵΪš
ӱһη
ЩҲ˵ؾݣԭؾǵӣֻ±ᣬȴ˾£Ȼɱ˳ԾΪȻѾﵽ㡣
Ǭûţǵһ׿ؾʱҲû˸ߵΪ
ؾĵõķ֣槼˵槼ɱ𵤾ĳǿߡ
ؾ˸ǿߵͶһ֮ʱ
Сôˣǵǽֶ棬ɲ£˲šŮʼЦҾ˰ûϣĶȵС
Ժ϶˰򡣡η¥µؾ૵
һŮ𾪵ĿؾͷһСһˣҶԷ仹Сηˡ


45 Ǭʵ
һҹ޻
ӺߵϢҹΪձԾ֮ʱҲûֵǷꡣ
ڶ죬ոպʿ˯
ؾҲˣ槼ȮټȻĺ۷ǡ
ĪˣǾĿջЪϢѪ׷ɱ
ΪʲôҪ槼ɻʵ
͵ȻȺУؼʱٳ֣ðաԱʵ۸Ӹмǡ
ؾٺЦ槼ɷۣ˵Ĺࡣ
򴩺ú۰ȻЦұҪĹƳ¾նۣ
ж
ʮж
ؾɸ˵仰ʵҲûɶӹдôоڴԼһ
һ˼һڹ˳¥ȥͬʱвʿҲӷ߳һؾЦŴк
Ϻãû뵽Ҳô硣
ǽУһͬǰȸ̨
˵ȸ̨ʱģС
û취ԾǿߵĽ̨Сˣ˫ʩչ
ؾҲܾЩʿ룬ÿһλʿΪΣЦŵͷ
Ҫ߳ĿջʱƹȻ߹˵ӣպʲôҪܰﵽĵط԰Ҳϣ㲻Ҫ⡣
ؾͣ½ŲĿƹ񣬶ԴˣƹֻЦ
ĿջƹվҪľֱ˳ؾƹҿı顣
Ȼؾ˵վӾ񣬵ƹؾеĿޣ˵ؾԸʾá
ûгؾ߳Ŀջͬʱ۵ñӴϡ
槼ҲˣȮǺǣڡ
ȻɫԻ谵ֵѾΪ
槼һСı˳Զ
ؾ˳ƽ槼뻳˵槼˷ۣҲûзֻȴסؾ⣬۵졣
ʹţ
̣
ؾǳ鴤Ŭƽı飬Ȯ۾Цˡ
á
ں渧Цƺʱ޿̲Լĳ룬ؾ׹֮ƺ󣬱䱾
ڻؾ鵴޲þôһֱȥ
߹һתǣ槼Ѹٴг鿪ؾצӣ槼ƲˣСҷ֡
һؾַ·𴥵˻
ʵ̫
ؾߵ뵽槼òȻĿǰദ槼ûԭǰ̱̬ﻹǱһ˿η
槼ҳ϶һֱھʮ֮ϣżϱһġ
·;ؾٸռ槼ıˣҴ̫֮ͥҲá
ȸ̨Žõģλ롣
ĿջжȥҪһʱɼж
ؾ˸˳ȸ̨ʱѾȫ̫ڿա
ȸ̨ǧףߴһףɰҴɣһʯϣͨʯӲۿȥһ޴İƽ֮У׳ۡ
ȸ̨һ¥ѾҰȨƵĽ٣ΪһڻڵڶţһһοţΪʵ
ͬʱ¥һλţڽǰһңŲĸ֡
˿࣬Ҫ˵ĻҪ߰
ؾȸ̨Χɽ˺пûнӻĿȴǿһ
ֻʹ̧ĸܿպʿҲע⵽ǵĵԭֵĳѸٰ
˼ԷȻɷǿߣ
¶ζЦ˵ؾһü˲
ɷǿߣѾǿ̶ֳȣ
ϼݵ
ʱһ̫˵ĶУֻʹԷһȺʹһƽƳɵǶһҹ飬ҪҲֻ֪лʵɡ
꣡
İպʿݵ漫Ϊ׳ۣ·һ㡣
ؾҲŵϥ£ʿһͶأ槼Ȼǻ龳ǿߣԷؾĸףʵۣϥ¹ҲûǵķС
¥ϵйԱ׹ݽϹڸ¥¹ԲʵϾλ̫խ
ʹͲһͬʱ¥ǰȶδʼձ˻ҩζ
ƽɴƿһ۵˳Ȼ࣬ɢһµϢͷƽڣ˫ֱ̬ĮȻɨȸ̨Χİպʿ
ǵʵۣǬʵۡ
ؾı˸ʣǬ
£񣡡
ƽԵһ̫ȵͷ׷ȴᣬǻʹܹܣӣ𵤾ǿߡ


46 ȸ̨
ӵıʡǬʵ۵ϻλһòǰ߳һߺɫ۵꣬ͷڣӢϴǳǳЦݣһ֮У仹һͭϻǶɫı飬Źâ
̫ҹݼǬʵۣ
΢΢Ϲ˫ҾǬˣȻҪǬʵۡ
䣬ںҲ˳һ󽫣ʿɷȻɱˡ
ɫףһͷڷڼϣŨüۣΪ࣬ɫ΢΢ζͬʣƺˣȿڵ󽫾μǬʵۣ
μǬʵۣ
˵ɫ۵ʿݺ֮òͷкڰ䣬Ѻӥǣһӡ
˲μǬʵۣ
ʣʿűȭòͨվһ𣬺˺ӡ
һڱȸ̨Χʿ䶯
˵ʮǰͻɷ
Ҳǲѷɫǿߣڲʿպ
ǰ˾˵Ŵţѷɫţ
˵Ƕɷǿߣ
Сֻʹ󽫾ɷˣ
ؾ˲˺УĬĬˡ
վڸ¥ϵŲ̫ҧ翴δĻʵۣȻڻмΪɫȣ಻һǰ
ֻѾʮ꣬ϾͱʮʹǬİɿ
ɣ
Ǭʵޱ˵ĵȴһΣˣ֪ԾǬʮа˾Ż䡣
˲ٱϵó費
̩ɽǰ治ɫ
ڻʹܹӵķ£Ǭʵ¥˸ȥ
ણણણ
ʱԶֵֻ˺Զֿһֻ󽫾һͷһɸߵ񿥺ʻ
һ㣬䲻
󽫾
󽫾䣡
󽫾ͰһҪǣ
Ǽź·Ǽ٣ò˵Ǭ͵ǵһǬʵҲȲϣΪǬĵһǿߣĹܱȡ
ڵŴ߸϶꣬Ƭħ磬ΪȭͷǬʵۿɲıͣҲû
ܻװư
ؾС̾ȻȻʵ۳
ĵ۲ͣоǲм֮ɫ
ͨУ;񣬵оһߣһն͵ͷ
ų󣬻壬ֱӾͿˡ
Ȯվؾű߱ĵؾƲƲ죬ôװƵȤ
ΪΧֻ̫̫࣬ҪȮͷͲ±˷֡
ʹ߾ȸ̨ȽиˣؾǿýζİպʿѾȲ
Ҳ֪ӵû
Ǭʵͣɨȸ̨Χ˺κμ¥ɣҲؾ֮ȥѹѹһƬȫͷ
Ҫ˺۵ʿûһǧҲˣ۾׽ؾ˸ܡ
Ҳ֪һǬܲӮһ̾
Ʋ죬ҷͰлݺΪƶ塣
ǵȻҵڣ϶ӮһڻӺŵĸ߰ĺҡͷǿʲôã
ʤ
ǰϵǬʵۻͷЦǰϰ仹δ󽫾ûвμһεԾ޺ڴһεı֡
õʵ۵ĳޣЦ˫г¡
һߵҲǵĶԻǲ¶һĨЦ⡣
һյʱ䣬̫ӣȿȣԣʹ̨ܹԾ
ǬͲд裬꣬˫ɳˣʤ㵽ֹ
Ӹ񣬵ߴ͸
Ҳ֪ūĽ𵤾۷û޲ȱʧ⡣ؾӶȤζ뵽
Ӷǰõģûƫ̻˭
˵ǸǬʵ۳С̫࣬ǬʵԴѵ𵤾۷壬Ҳ֪١
Ļ˵Ĺϵֵÿؾһ뵽ĳаĻ̲ס񺮣ϣı˸ûǰȤζ
˫һλȸ̨ϡ
ӻ䣬ԱߵһһΣƾճȸ̨ϣ̨°պʿȲ
ɷһ䡣


47 ɷ֮ս
󽫾ƫ磡
󽫹ֺȵ쳹ȫʹ˵ĿⶼϣһɫսףͷʣӢݡͦεݣǰһ
񿡵ս
ؾг޲ѣǰļпûаӡ󣬰϶ƫ
Ҫǰ羹ȻɷΪû뵽Ǭصô
ȸ̨ΧİպʿڽͷӶ۰絽Ǻηʥ
ʱϯϣҡһαȸ̨ϣ˵ˡ
ͨվڰǰλƶ˺ܴһأ̨µİպʿЦ
׽Ͱ
һҪΪǬһ
ǰôû˵׽
ֻһƫѡ
ɣǵû⣡
ؾòɽ꣬һҪǰӮˣͿ϶ҲӮʱĻ᣿
ʶʵ˭Ӯ
ˡϧ˵㽫˫ĿϣԶ̨˵ĶԾûȤ
ؾʱһ
Աߵ槼ɷ۵ǻӣôԼĹ䣿
ٺ٣ô䣿
ؾûûƤЦԴˣ槼ûлشֻ˵Ǻõġ
󣡡
ӺȻȵ䣬ȸ̨ıԵȻɫĻ˲

ؾǰһڻأ£ΪУȵȣͨͶڵķæֵ
û뵽ȸ̨Ҳз󣬲תһ룬ؾȻϾȸ̨Χվ˰գһʿ÷ɴģˡ
Ϲ˵ǵƷ󣬲֪٣
ȤһǬʵ󡢷ΪƷƷƷƷÿƷΪס
ȼ͹ͷǰƷΪƷƷÿƷԵȷּ
֮УǹǷ󡢷ﵽƷϵ֮٣ÿγ־ͻȷѪ꣬ȻϹǻУû˸
ǵȻϹҹǿķ󣡡
ʻĻʮַ֣붼룬ֱӰȻĻش
磬죡
Զȵŵ÷ֻӲһ¡
Уڶи涼׵Ĵڣԣǰؾռλá
ӺαضŭϾҲ硣Цвɵͷ
԰
磬Ŵ֮ͥ½ұ죬飿
һ룬жʱˬˣĿŭ
㡭

һϵУиȥֱ˻ȥֻŵǰϵǬʵۡ
ֻǬʵƳһۣܲЩǿˡ
л¿佱ЦһڻﲻƽĿ˵⡣
һ仰˽ͬʱûͬ
ǵۻʣ
и̾ѣ˵ǬʵȻһǬʵ۵ֶȴҲȲϣϧǬʵۼʹǬͣ
Ϊ󽫾ͳսΪûнչΪһֱ̣ûʱ
ʵս飬Ѵﵽƿ
㵽ֹһԾʽչ
ȸ̨ϣӸȵ˵Ѹһߣɷǿߵսɲ𵤾۷ܸԤġ
ָ̣
ȵ˵̧֣һѺӧǹƾճУԴ䡣
̧֣ʾȷ
̬̼˰磬㳤ǹ̳Ųһţһâ˵ٶҲò˼飬һԾɶ
һ
˫𣬺ڵԾֱ׷˶ȥ
˵ٶȿؾ۾޷׽˵պʹ󲿷ʿһû˸Ҵ
ڸ¥ϵĽͬޱȡ
ϣ粻Ҫʧ
Ű૵˫ֽץӷ֣ﾡ亹
Ȼ͵ˣйϵ԰ʤˣȻˣԽ߽͵ľȨ
ǬʵȻɫ۾Ҷգһ¡
Ĵ£ǬѾһԾɲڶΡ
ϧһʼͣܿ㱻ѹ
˽غϱ㿪ʼһӣ۳һֻɫֱ֣ӽڵϡ
ʮ׸׹ؾоۡ
ȸ̨İҸǱҳһǳӣɼж󣬼ؾȫҲƻȸ̨
һͦ˲ǵѪ趯ǹɲǼһ۶ɵİ̾Ϊ׳ۣص


48 ʤ֮
ⷨ˧
ؾŰƵԱߵ槼ĵпãһķ˵ġ
һֻͲɫ֣İ˧ᡣ
ͺһµİγ֩ѷ죬֮㱬ڳǹ֮ϣ˺ѿ硣
԰粻赲Ĺһģɫֱڳǹ֮ϣ˲ɢ
׻ֱȸ̨׹ȥ
ٴνʧʹȸ̨ΧİպʿĬͨҲóѾѹơ
¥ϣһڽɫѿޱȡ
üͷ˶ȭͷﲻƽ
Ҫˡ
Įؾգ۾ŽֶþҪˣ
˺ǿ𣿡ؾʵֻ˵ĽϸڣȻѹƣټٻغ϶⡣
ɷѡ֮Աǵ˿˷ʹԱߵʿĿ
˺װư
ؾȻųɷǿȥģȻɷ˵Ķ֡
ʱ˿ʼӰڿһӰֱưȥ
ͫһѸ趯еĳǹ𣬺зǳ˿ֱӱ顣
̫ˣ
ĮĶУð缦Ƥ˲ðʶתʱһɫͬСɽϮ
һ
ѪɣͬһڵϹĹĻϣһƬİպʿͬˮˡ
Ϲķ侪ˣûбҴ
ȫһȼĶ֡
ƫƫ޷ʹ󽫾һ䣡
ǰ׽̫ǶԷ̫ǿˡ
бϰֱӱɱ
ǣ˼Ѿˣ
ȸ̨Χ󲿷˶ڱԹʹø¥ϵһڽıҪˮ
ǬʵۺͶüͷûԤϵܵ˿졣
ؾֻɣԽԽã
ȵ˶ʱȥˢ
ޣ뷨
ؾ̲סԼɿܡ
ʱȸ̨Եİųǹҡӻվµ̨汻ѪȾһ컨ʹıӰӱ׳
һս
ͷϢأ˶ݣڻڳİʿǳĬ
˲Ŀ磬ղһǶȫĹͷ˴룬Ȼվ־򵥡
ؾҲ͵Ű磬￪ʼʲôʱѰ¡
Ȼս槼ôҲɷΪټǿ־պ˵ܳΪһĴ󽫡
ˣʼһһˣ
վڸ¥ϵǬʵۺȻ˵н𵤾Ϊڣѹȫ
һʹ·İʿȻ
վȸ̨æһԾʤ
Ǭʵ۵ģС£ǰѰɷǿ۽ȥ˷۱
漴ʾȸ̨ĽرϹȻ˰ѰȥĿ˰һ۱ƮȻɻظ¥·ûսһ㡣
˫ɳڶԾԱ
ӸʹЩȻֹ
һԾ˿죬ʹ˵ͷһӰ
ͨնΪ粢˽⣬ʿȴ֪𵤡ɷȵȣһɷǿ߾һĳǿߣɷһΪʿڴѡ
ϧԸΥ
̫ܵ죬ǿ顣

һԵĺӸ¥дȫڣΪ˵Ǭսͣ
ûȸ̨ǿϯĿǻ
꣬ȥǿѾӮ˵һ԰ǿѡ󷽲Ǳʤ֮
ã
ֱƳһ۱ȸ̨ϡ
һҪӮ
˷ܵغԴˣֻЦŰ֣Ȼȸ̨Զ
üͷ֪һǿԷܿͣʹǬ벻λ
ڶͱϣڶҲˣĻᶼûС
ү˭Ӯؾʵ
ֲ١۾˵
Բۣ
ô
ؾɴ󾪣˵ڸ߶սϲѾǬ룿
ݣôϹ˵ʲôϽ޵еģԱһʿ߿
Բзۡ
ؾ˷ۣ


49 ͬھ
󣡡
ӵĹɤٴϹٿȻ
Ǭ󽫾սɷǿߣ
ʮ㡣
˶ۣһɫΪͻӮؾ̾ư
Ͻʤ
ЦϽʲôʱ
ļһһͲϽĶ֡
ⳡӮˣô죿ԷǲĴ󽫾˿Ͻ

աʿͶ˵ĶУԴˣ޶ԣ㽻֣ϣ㲻Ҫʧ
ǬţǻԶǲսͲмЦһĨɱ⡣
䣡
ڱ۹Ķ죬ҽһ壬ը죬ֻͬϮֳͣצɭīɫ˲ָ⡣
̧֣һѺ󵶳Уڵֱ꣬һȥٶȿۻңʯ䣬ȥڹԵ˳ŵеײҪʱһצ̽

צ͵ϣûϵײǷ˿û
ޱ飬߳Ƶֻ˫۸񵲣һǿ߷ɳȥס
ð
ؾɸ̾վȸ̨ϵͼûƶλãԵôǱ
槼ΪȻǶǻ龳ĳȻڣȻΪɷʿսȲʡ
Ȯſؾűߣ·Ѿ˯
ؾȴǽޱȣˣĻᶼûС
ϣǬҪô
ؾΧİպʿź͵֣ƺƴ
¥ϵһڹٽͬޱȣԾˣǬѹ̧ͷ
ףͰ
ļغҪĳϣˣʱ˿̣ûʧ
Ǭʵ۵עҲȸ̨ϡ
ɫãʱʱƳ֪Щʲô
Цݣƺһ㡣
ϷʵĶȸ̨ϴϷͣ૵Ĳͬǣ㿴ظʵ档
Ǭľͱ죬Ȩһգµսȴķͷѹʲôսۣǳǰ棬˷ʿȻ޹⡣
λԽߣõԴԽࡣ
ӵԴϼϣһͲľһ
ͱǿһ֣ľʵǬѾ
䣡
ͬһӰҵ̨ѣոܿתһҪƿռ䣬ٶȿò˼飬ܵæ˫һơ
ɲǼ䣬ɫ۳һƵǰϧͽ޹

ڶܱһն飬ǿȥ˫Ħ̨棬ʮ׵ǳ֡
סκֻоһ̲סһѪϢ˲ήֻ˫ֲͣѪѪȸ̨ϣŽ׵İңĺ
˵ڲ֮𣿡ؾɫʵ
Ϊڲ֮䣬ֻͳսɱ۳ƣټսܷḻޱȣȻ֡һֻ۾˵
ؾúǺ棬׷ʵʲô
Ƶĸ߾磬ʱ֪ΪЦֻЦؾôǷᡣ
ʱٴϮȥ
͵һΪƣѹƣһֵǿ߱ѹơ
ȻؾǵĶҲܿȥӮˡ
ȸ̨Χİպʿܺؾһ㣬ֳԽǡ
ϱɣֲͣĽ
ȷʵǿ
ؾип֣ʶ¥ϲһ̫Цݣƺ겻ǲˡ
ͣȷʵǿ
˲ǵѪҧ
ޱ飬еĺ󵶵ѪѪģġ
ҰܣҲøشۣ
ŭһͳͲмһЦǿ֮ĩ˵󻰡
˫ҪײʱѸٷһѺɫӣֱӳȥھֻ̫ʶֵ̧
䣡䣡䡭
ıը˲ûϹڵĴռ䣬Ǳŵס䡣
Բۣİ
ؾе꣬Ҫͱô
¥ϵǬʵۺһڽٸˢˢվһЦ⡣
վȸ̨ϵӱըϹĹĻϣĴ̫Ʊˡ
ף
ľֵؽеһ˲С


50 
ɢǧ˫ĿۼϹڣ˶ʹ߳
ʱһӰѵ߳ͣǻԡѪꡣ

ȫȻ졣
ôܣϽôܰܣ
꣡Ȼ͵Ϯ
̫Ҫ˰ɣȻˣ˵ȥЦ𣿡
ֲ㣡
ѵˣ
Ƕ޷֣׷ƿڴϹ赲ᱻˮ
˺еؾͬɫҲûԤϵ֡
ûۣȻؾ۾һ
һ
ֻȸ̨ϵȻ𣬳쳣׳ۣո߳һ㱻ڵأ棬ͬڿơ
ߣǲܵģ
һŭʨȸ̨ϴȻ͡
˶һֻ͵ֳŴ󵶻վϵױըòƲѪ˫Ŀɱڡ
װƯ
ؾϲĸ̾˾ûֵĻᣬǺơ
槼ҡͷЦҲվһɤӡ
ؾ㶣ʱСߵм䣬ڶǬʤ
˶ܿѾʧȥʶղűֱӰһ˿ˤɢ
һȫڡ
˶ڸߺ֮¥ϵһڽٶ̲סֳƿ죬ĸǼԭرˮ
޵İ䣡
Ǭʵ۵¶ЦݣҲһͶˣǬĶˡ
Ͳĵĸ̾һͽ
ԱߵмһҲûз
Ϲһ߳ȸ̨û˲ߵò죬ÿһͬشǵͷϡ
Ŀ̨ӷŲ˲ͷϵ亹ڿʼԾ˫ɳһλ
䣬ȸ̨ϣ˿ѷɫ͡
ɷأȻɨȫʹȻֹ
˭һս
ȵгѾʧȥսǬһûĶ֡
¥ϵǬʵŵĻɫ৵һ±
һڽʿĬѣû˸ʱϡ
ͶҲһӮοǣ
һˣǽǧյָպڵ죡
ȥȫԾĹ
ôû˸ϣſЦ·𿴵Цϲ硣
Ǭʵ۵˫ĿҪȻһʼԤϵĳ֣ķ԰ŭ
һڻҲޱȷ߿ԺвɻǵǿֲӰǸöá
ǬڣֻСҲҽС߲ȸ̨
һĵƹļž˴˺һԾȸ̨ϡ
Ŀˢˢϣ¥ϵüͷ
˭
ʲôˣԾʸϣɱ˱
ԣؾñƿ¶һſݣϷʵǬӣΪûʸûʸǵ̫Ӿ͸ô
ζĻȫ䶯
¥Ǭнɫ䣬ǬʵҲˣڵһվô
ӱνȫǽ֪ôģ
Բۣôӣ
Ǳ𣿡
ӣǾ𣿡
ʲôӾֵǷľӣ
ǻм٣Ҹȹƣ
Ǻʿ𾪵׿ؾݣղһǺˬ
棬һ̲̫ӣֱ죡
ȻǿؾؾĻȫ˵˵Ļ
ӺõһֱϵЦʧؾѾˣ֮ͥ¸ˣؾǵһ
ʣȻû˸ҲսǾҵΣ
ؾת¥ϵǬʵ˵ɱ㴫ȫ
Ǭʵ۵üͷţв֪ЩʲôչЦȻԣ
Բۣ
Ӧôʹ죿
ؾЩ㵣ûϸ룬Ƕ˵ţɸҶ

ȫž˶Ķ
ؾ̧ͷͦأ˺õװʱ̣պð
ͷҪ̧ߣ
Ҫñǿף
ɫԽɧԽã
װҪ󻯣
ôϷʵʵһ۱㿴ؾΪڶһĲؾȻ
¥ϵǬʵɫؾӺ̥ˡ
Ŀؾ񶼿ˡ
ôˣ
зŭš


51 
ؾ֮ôѧ޷죬ʵҪ鹦Ǭʵ۵簮ΪڻУؾ
ҲǬʵΪĽ»ԼԭֻؾĳԽ竣ʹǬʵ۶ĺø½ؾ֮¾һֲٿأΪģҲΪеļʡ
öɫܸоǬʵ۶ϲ̶Ҫؾ
̰۹֮ǬʵϲؾҲ޷ؾ£һŭ֮°߽
ڿؾٴγ֣˷ɧǰԾӻҪŭֱƭĸо
оԼƭˣ
ʻǰ
ҧгݣ޲ðȸ̨ϵؾˡ
ܻҵ£ҵھԾؾϷʵĶ˵
һȫȻǷ
Է
槼͹𶼴źۣͷñסʹð޷ǵݣʿҲˣǺ槼͹ʵ
Ȼٲ֧ؾȻЩĿջס͡
һôоһˡ
¥ϣգ۾૵ǰؾɲڴ֮ͥţ˵󽫺̫ӡ
˻棿Цˣؾȫǻˣ
ûӻС￪ЦؾװŭȫЦ¥ϵһڽٺǬʵҲЦΨûЦͲһˡ
ֻ֪ÿ֮ܣߵ鼫Ȳˬ޲һؾǾͿʼɣұȫ֮Ը
ɱ˻˵ţв
ؾ˷ۣȻ˵̫ȿȣ򹫹ɣ
ɫĶ̨ⱻˡ
ˣҾվ̨ڣ֣ˣɱл
ؾֵһ̨̬°պʿɸкá
ǬȱıѪж
ؾˣҲװƶģ
ԣΪ
СӡǬʵһ䣬ɫһף꣬ǸȻ
ⲻ֪Ǭʵ֮ؾΪڳ˸ϡ
ؾˣҲ˵ǣ˭ؾǱ֮Ӯ֮ˣ㲻ʲô
ҺڹƸؾȫ
⡭Ϊʶ¥ϵǬʵۣǬʵ΢΢ͷŻͷ̾ϢһȻ󣡡
䣬Ϲ˲
Сӣ·㲻ߣƫЦ˵óһѺڴˮװĺ
һվؾϣ϶ᱻҳ
³çˡ
ǰӵĶû뵽ؼʱվ˳
ǰٿӣͲ̫ȣòֹһǰӸҳ̫ӡ
ϧˣӽӲ١
˵ϽʢӵôӮ
պʿ۷׷ףӵ¿϶ԻʹͶһսʤĶ֣ʹڻб͸ǿˣ
˵ȥûš
ߣģмǬ˽ν͸֪ŲǬǿ߱ͣؾ᲻£ţѹûǡ
ƾ
Ǻǣ
ҲΪؾĬСȻһˣֶβûģøǿ
ʱؾ˸ָԱߵĹֱ㽫۳ˡ׿˲¶
ƽ٣µ˲ĴȡһڰϣҳһС
С
пòİպʿǵһ¥ϵ߹Ҳˡ
һˣ⿴һ۾֪ǿ
ܲٶԹޱȿɱ
ˣ׳ʣ龳ƣǱ־Եò˿һ۾ͺȴ
ҪվǰƲʢһ
ô
޷ֵȻеһڽٲĿǬʵۺҲǲĿ
ʣǰƼǿߣסĿջաæȭ˵û˵ֹͣˣԹ޺Ͳ֮ɫ
ؾ
ӡ
Բ꣡
㱩ߣཫҲԭֵǷľӾȻӡ
˼
Ǭʵ¶һĨЦ⣬оο֮ɫ˵ؾпܻʤ
֮ڣҸҼҹһأ
˵ֻһֻۣ̬ȫڡ
ԭΪؾѾ
û뵽¸
ǳ鴤Ȼ𾪶Էǣ裬ộ
󱲣Ҫ񣡡Ȼкڴڵϣҳһӣʯɡ
꣡
ţ
ҶԹع˵
ؾľ˲޻ϽӣһѾˣ


52 һ
ְɣ
ؾźЩѿѾŭ
ΪĬŭһ󾳽ǿ߱ͿֲοԷǹ
ʥˣͥʥۣ

ؾݵֺȫ񣬾Ҳˡ
·ɱعˣ֪ȥô
ٶȻ죬ûп쵽ð޷ĵزƱǰ˺궼ǿ̹˳Ϯ
޴ĺڴ˺ѿֱԴ
𾪵ؾԱߵĺ˾Ȼܣվڹԡ
СӵĵȷʵˣǬʵһ䣬ؾ౾ݴ⣬ԽԽԼ
ò˵ǬʵۺؾһǲҪ
ƲɵһµնȥɲǼǿ֣˰̲סĿ
һޱ貣
һ磡
һ񷣡
۴һ۾վڹؾǵһۣÿ־µİȻӰѪڿУһҴƣֻͷ­Ѿڣ
顪๾ࡪ
ͷڵϣʮȦͣȫŴ͡
ž
˿
Ǭʵ۸ڵһվһֱƽ˿ĿŹǵΰӰ
ձϸ¥Ҳɵˡ
ƽɫˣ
ļžû˴ƣ·綼ʧһ㡣
⡭ôܡ
˷·ɵһ㣬ǰһĻġ
ʹ˿Ѿһö
¹սʤû뵽Ȼһˣ
ɷǿߣվ۷ˣ
ǰ˵У˶𺳵ԭûдţ
Բۣˣү䰡
ؾ˲ȫĳš
䣡
ȫڣ
ţȻˣ
Ǻηʥʵδֲ̫˰ɣ
ҵ죡û𣿡
ǿ󽫾
Ӯˣ
պʿͣ죬˶ڻ
ĿĹ𻺻յȻȻԼĳף赭дģ·նĲǰè
Ǭʵǿż£ֻϱסЦݡ
һڲʹʧôܱ룿
˺ҲǳĬʵĶ֡
룬ȥҲͬˡ
򹫹Ÿʲô
ؾȸ̨ԵӺӴصʵС
ԾǬʤʤĹǬȡñԾʤ
鲢ïغȻһɤӣаպʿ̹
һԾǬúܶһҲûӮ
һڰһǣ
ǬʵתͷЦû뵽󽫾Сǰˡ
ˬ
ôüˣ
ǬʵЦöһջȻŭ˿ҲֻǿջЦڲ
ǲս񣬾ȻԾбˣǴУԻȻ󲨣Ķ
֪ĸʡ
һجΣǾ
⣬Ҷ֪ݺ߽
ؾȻȫĻƽݺ
ǻտ϶ţؾǶԸȥš
Ϊӣʳ̰ƣ
Ҳ˵λˣһһǴŹģ
ؾֺһһˣø¥ϵɫࡣ
һŤתԾľƣȷʵ㹦
Ƕʾͬȣ˽̹㲻ʲô
ǮҲò
ȻʱؾȴǴӴóһͷȻĺͷ­
ǡ
Ǭʵ۶ݣĺ޵һ۾ϳΪĺȾΪĺսó͢ҧгݡ
ͷ­ҽĺģ
ؾ߾ĺͷ­ȫը
ĺǬ˾֪Ͷץδɹ
û뵽Ȼɱˣ
΢ЦŸ룬ؾҪˣԺΪؾӵڵĻȨ
ûؾҲ槼
˵һϯؾٿڣЦݵĿ¥׼ȷ˵ǿԼı˸ʡ
Ŀӣ˶
ҲɻĿؾ֮ǰؾûӡֻ֪ǬȨƵ
ڿӲӲͷ
ؾնɱҽĺָݣ⣡Ǭʵؾ룬Ц˺


53 
Ϊ³ΪǬӮһԾʤΪԽһ
Ǭʵ۸仰һڻɫ䡣
ɲ˵ģһлû˱ҲֻһѣȻǻӣָտɴ
ƫƫû뵽ؾͻȷ
Ҫ֪Ǭʵ۾Ϯɱ˸ŵǶλģԺٸӷɼؾ֮
λʿǬʵۿڲ֪γƺͣ
й𡣡ؾһ۱㿴˸ʵѴǿڽܵ
Ǭʵۣǹ񣬲ûйݣξʱǬδȻ¹
Ծб־ޣΪƷְλԼ
䣡
ȫٴκ䶯Ʒ
ֱӴͨ˷ԾƷνһ찡
͵ɫЩѿȨһֱռǬʵ۶ײ֣ȴһʶǿߵƷȻλɵǲˬ
ҪǹһնҲ嵽ˣɲ˵һ֣ܸоǳİ
Ϻ꣡
ͰȻóǬʵıȨǰھһ˶ڶһǿĹԺ϶һá
ɫͬѿ㡣
£𣬹ֲù𲻸ɫԭؾˡ
ٴ뵽ϴĿջؾ͹һϷŪĻ棬ŭ죬
лʹͣ
ؾϲѣģǬʵҾȴǰѰ˼϶ô˵
ϸǰļ䣬ִӵ˵ĽǶȿȥǬʵ۶ǰȷʵְݣȻϳֻͣ˽ֵ̹̫󣬲òʩ̡
һ룬ؾǬʵ۵ӡ㿪ʼơ
Ĳ˵ǷֱԾ֮ϣڻ߹Ĵڣ
ˣԾѾ׼سǵ´ϣһͬػʹǬʵɨȸ̨Χİպʿ˵ʹԾʽĻ
Ծʤؾ͹ߴɫʣΣͷؾһȣ治ɫն
ֲðδ
̫ˣԺҵżˣ
ҿҪΪͻǿս񰡣
ƨսֻһǱͣ
ɣȥսһӮأ
ǣһͲ֣Ϲ
պʿɢҪ˶ãؾ͹𽫺ȫ
վȸ̨ϵؾһĿ佱𣺡գү´λܲ˧㣡
槼˿Ҳƿ˺ñǵЦݣҲԹıֺͣүȷʵҶûпղһ
Ǵ槼ϲǹĶ֡
ɷѣҳݡЦ۵̬Ժá
߰ʱҲϲƨ
ʱȮԾȸ̨ؾĺȻǳٻٻ
ؾ
ٻٻֱܹؾϣͬһ㡣
ؾΣѾͷôˣ
ֱܲӽȥɣ
ղŵıʵ̫˧ˣû뵽㻹ô˧һ죡
ٻٻ˵ͣؾú˵ʽЩؾ
ȸ̨µһп֣캣̾СִﹴǿߣȻɱ
׿ؾûпڣȻҲؾղŵı𺳵ˡ
ɫ㣬ޱȸӡ
˺еϹһҲؾ͹𣬴¬̾Ҫˡ
ǰϹΪϣǶλԲͦѹϵι
ڶһؾټʵɲĹϹڵ¿һٲܵһۻʡ
ϾϹǬ
ˣһʹأ
ؾųٻٻĺ󱳿Цò˵ѾͷϣܸоԼѹˮĶ
ٻٻһֻ÷֣࣬槼ԱߣƤЦҲȥʹҽȥ
ȻҲؾνԾţΨһһĻӣ
ʹӦòѡ
⡭ؾЩΪѣЦʲôϵƾʲôȥҡ
ȿȣ
ٻٻʱˣҡ槼ֱۿʼ槼㣬˵˵ؾĻˡ
仰ؾĴָ
൱ڲˣ
槼ɿؾؾֵû⣡
ֵٻٻˣ˼һͬ⣬ѵֻϲ槼㣿
ӣ߰ɡ
߹ЦЩֺζСǬʵ۵Ȼ֪Ǭʵ۶ؾϲؾֻ󹦣·̥ǣպ˵ܳΪһۻʣȻֺá


54 μӻ̸
ŽؾǰѾðĻʹп֣һºٴλһ˷⣬ǰ԰ĵȥˡ
ۣǻʹ𣿺ΰ
槼۵ĳٻٻ˷ܵؽеǰһڻӰԱģ֪ٻٻݣ϶ջ
ŵ˵ٻٻĵλǸߣŵͻʵۿƽƽĴڣٻٻҲ൱ڻӣûֵܽãҵĻȴһѡ
ʱȴǴչɵĿؾٻٻܵĶų⣬æؾǰͬСĸһ˫ֲʵʲôأһŮӿôĺ𣿡
ۡ
ؾЦ磬槼͹Ҳǳ鴤Ѿͷ˵ôؾһӣ
ɫҲѿ֮ͥ±˵ộ
˭Ҹؾ˵ʲô£ĳʵǰǬʵۺһڸ߹٣ͱ֡
˭ƨ£ٻٻؾױﲻסЦ
꣡
Ѿͷѧͦİ
ؾЦǰĻǺ͹ԱǻͷվòŮһж¶ޡ֮ɫ
ؾЦ˫۶һתȻıסؾֱЦδޣʲôԭûʸ㣿
ֵٻٻˣ׻
δˡ
ٻٻۿ˲鿪ʼת
ؾͷæƿģȻ֣صǸǵĻԼʵȭߣʲأ
ˬ
ǰļνǸͬܣ˵仰ȫë׶ſˬòҪҪģ
ɵˣǵһ˹ŹֵĻе˼Ρŭѡ
ж
̾ĲѪ槼ҲĵǶ֪󽫾ŮȻܾ
ЩһֱעؾǵĻӺ͹ԱҲɱˣǰ˵һ
ٻٻʱϲȻʱؾͬǻûȷϵҲ
ڳٻٻû̫ĸ飬ȳٻٻʹ飬ûУøС
·ôô类˰š
ҪԺҪʵۣôܱЩŮƣ

ؾзЦȴװһ˾ģóٻٻֹ
ˣʹˡؾ˵
ٻٻĶĬں棬һԲ
槼ɸ̾ǺӲ
У齲ˮɣԺǣڲᡣؾʼʮ꣬ڳɳУܱɫͿӡ
槼֪뷨ĺøоɢ
һֱڻǰҧгţôҲ˲ΪȻǰؾһ˵ĻڶС
ҾԻٴѣ
ţ˿̵˿תͷ·ѾԤؾ
ʹӳؾеһΡĹֵָĹǽߴʮףʺɫȥԿʹһСɽһ޴Ĺ̻Իͣϻ񣬰ޱȡ
ӺȻе̸ԱҴǰϢȺ򡣡
ûǬʵ۵ĿͣûԽʹ
̸ڼ䣬ʹ߸ܻʹĴҲһֶΡ
Խ£Ҳȥμӻ̸⣬ؽҲͬ
ߵؾǰЦؾ㶣ܿ
˸Ǵùų档
ЦһĹվһ˶Ҷ˵
áؾЦŴӦȻ槼˵ǹȥȻ㡣
йڣȻԼİȫ槼ȻŻòҲ±˵ϣ龳ǿߺɨǬɡ
槼΢΢򢣬ȻתȮͳٻٻӵĽŲ
ؾŹѾεǬʵۣǬʵԱ߻վ̫ʦ䭡ԼƷԱԱԼꡣ
ͿԿѾԲĻҹģֻǳ䵱֡
ϽȻȥ̫ҽɣ²
ǬʵĵĶԻմѪ˵ֻϷ֮ɫ
𽥱£Լ˺ܶ£֮һ̫ͣȨ̫
л¡ǿջЦȻǬȫʤȴܴһ
ȻʤһԾڹޱǰ
ʱؾ͹üĿڹϣǼɵ
ٽŷֹôıˣǹɵɱϢսľԼǹĶ֡
ζԾ˴󹦣Ի̸ʱҲлȨǬʵתؾЦ
һԱߵɫͬһѿ


55 ǿ
ɲҶ죬ɸ̸
ؾǰǬʵ۶ĿغͷʹǬʵ۸ĹۣҲ֡
ҲãǬʵ۶˺񰮣ԺʵʵøǬʵ˫һţǿƵλ
û£һ˵ĻᡣǬʵ۰˵
֧񡪡̸гɫбֳɫǬʵ۵ͣɽ5000ֵ
ؾգգ۾ܴ񣬿λ˸ʵ
ǧֵ㹻
ʶԱߵСһתȥסĲЦܣþò
˵յ㴭
ѹ˲
ɱһܷḻأؾипɿ֡
ǰĳ̫һѣǹԹ⡣
й槼ԼȮڣûв
һôᡭ
κˣؾʹõֶǰؾʹõģǰؾΪСŪڹ֮Уڷˮת
һҪɱʬΣ
зţȴװƵ޵Ҳʵ֡
ȷʵ޵ܣһˣôؾļЦЦɫŹֵǬʵҲˡ
ݣ
̣
ǿջЦǬʵԱߣɲҷ
ȻһԭΪؾʵԽںţҶ֣³Ժܲҡ
Сӵ׾ʲôȻһˡǬʵ۰뵽ؾϮɱߵϢ֪Ϊؾûа涨ʱǰ߽ҲϢ
ûЩο
ڶУϲؾΪؾΪֿؾıĸ
ˣǰǬɡ
Ǭʵ۴ؾ˵ӵĳ˽⣬ûв֣ڵۻ֮Ҿˣ鱡һпֶΡ
ͬӱĻӲʸ̫ӣʵۡ
ؾſǰһͬǬʵ۵ĽŲ
̫֮бˡ
̫ʦ䭰뵽Ǭʵϲؾ֪ؾ߽νǴǬʵ۵ʹǬʵ۶
ٿѹؾ䭺Ȼؾǰװɵװ竡
£ǿߣɱĺɱ
ֱǼҲ࣬ؾȣ·硣
̫֮λΪ̫ʦļҲҶ죬ǴǬʵ۶У϶
޻ûǾͿʼλ
ĸʵ۲볤ϣǧΪ
һ˸˼ǬǬƧĹ˿лʹأΧһȦ
ǬǬʵϣȻָߵһ˵ţؽԱߡ
˾ø߹ǶüͷǼҲͷ졣
λ൱ڵλߵͣǶûзΪؾĹ̫
ڹǸң±һնԴ
һұߵһӣǬĹأҲࡣ
Ϊ˴ٽˣ֮سǹ⡣ȿڵؾϸЩԺ󵱻ʵҲע⡣
س̫濪ʼǬȻɹǡѸٻش
سҪŦǹûغãΪҹšҡͷЦ
ڵͼϣǬͲƽģسǱзеĴڣͬʱҲһ
ĵ൱ǬͲôΪĴڣǬͲŲòˡ
سǱǿһأ޲ǹ󽫾ˣʲôʱȥػ
ǬʵۺȻˣһھʹճҩζ
ؾ̾ȻǬʵ۵̬ȴ
꣡
˿ΰ
ѣ֮ǬʵѾˡ
ˣңȻԼ̫Զ
𣿡
ʱؾ̲סˣһڣ˵Ŀⶼϡ
Ȼ٣ſıȴǸһӡ
ôУǿŷŭʵڳǸ߹ǿߣһƨʲô죡
Ŷ𣿡
˲ؾǹ۾ֲ꣬ɱϣ걳ձ
ǿƵĹ꾹ȻҿڣͷǶ亹

ŭʱһֺû뵽ôˡ


56 ϱ
޿ؽӦʺسǡ
Ǭʵ¶һĨЦݵֻЦôĿ
ⲻѹ
ߵ뵽ⲻ֪Ծ屾ӮһѹˣǰǲǬʹߡ
˲سǣʱңֻҵµ顣һؾѾãξսսȡ͡
ؾ槼Ȯ
ȻȮһֱûг֣ؾ֪ڹǵɾĳǿߣɱ槼
˵ϣ˻ҷǽ߲ȥǬ
漴䭺ʼǩЭ飬Ƭ磬ֽЭΪҪĳԶţὫ
֮˿ԡ
̸̸ó׵Դбɣ䭽ЭʽǬʵۺ˵
Ϊ˹ؾ壬̸оͱüࡣ
ؾٲ죬˸йͻʾ𱬷Լɱ⣬ľ޲Ͻ̸С
ǬʵϵЦһֱûʧԭΪԾǽٴȻڸ̸ϱѹƣû뵽ؾŹ콵Ǭξ棬ͬʱҲӮ˸̸еʤ
ŵ˵ؾĹһսʤҪ
ΪĶԾʤʧȥ൱ʧȥһֱۣټ̸ѹƣǬ˲ڲ֮ϡ
ϾһɷĽɵаʿ
̸УǬһ΢ЦΨһֱĬ
ûע
ò˵µӵ˽ܣǰΪӳڣڿӡ
̸нָ̾Ц֮Ҷó֪ؾȻһ䣺ϻ磬Ȼѡ㵱̫ӣδЩϹɣ
ۡ
ڱﲻסеĻģֱѪʹȥ
ϵЦҲʮͷޱڶ
ҵϻλضǬ
֧񡪡ȳƻʣ飺ǰǶλǰ񽫻100000ֵһ齱
ؾ㶣ȥСﵽ׶ж޲ܼ˴񣬽湻ģ
ˣӷȥ
Ǭʵɫ˵һϲ£ΪѪĻɨˣ
̫ʦ䭿Цһæȥлʹ
óǬʵ˲ۻʼǱ顣
̸Ц߳ǬһЦݶǿջЦλ̸ǻȥ֪ǵĻϽ
ʣղŵϷԲ֪𣿡
·ϣؾǬʵʵ֮ɫǬʵЦ
ȻǬʵ۰ֵȻؾ˵ǹسһ¡
ýιͷͥ
ҹһնнʣ
Ž󣬹Խͣһ̫ߴɫʡ
ò˵Ĺܾ޸·ħɷɧ
ЩŰ
лʳȫؾϲǬʵ۶ôã˼ֱӴλ
Ȼǲֱı棬ڼǬʵۺ
߱վǴ治֮£ؾɱ˿գۣûɥĲΥ׵顣
ǬʵҲĲ˼ꡣ
˵˵ôӳģ
ǬʵЦʵ˿ûֵ˼һȸ̬
һڴҲޱȣҲ䡣
Ծת˵ʲô¡
ѵ˵ǰѧΪҳ裿
Դ˱ʾĻɣȻؾＫȷȴץס˵©ټһԾ棬һʼɹͲ
װҪģԼȻնɱļƲ߲ν
ǬҪ𡭡
ؾͦεıӰ뵽ؾɲԺһҪ
ؾ򵥵˵һ飬±׽ʶ槼ǰ˳նɱĺ
λ槼ǺǬʵɻʵ
ԭΪǹնɱĺû뵽ˣĺʵǿټϸֶΣɷǿҲһɱɼ槼ʵɷ֮ϡ
ԱߵһʹҲ
һ͹ֲˣû뵽ؾ»һǿߡ
ϱؾٺЦ˵仰˿
ҪǬʵۿ槼
Եǰ÷룡
ס槼òǬʵ۱õȥ


57 
槼Σ֮УŮ¡Ǭʵ۵ͷ֮ɫ
ɻɱĺŮ˿϶ǿףŮҲԺܸܱ߰ؾݵֶβ򵥣Ҫ֪ڵؾҲʮꡣ
˰
Ǭʵ񣬼䭵ȴһҪˣ
԰Ǭʵؾ棬ôۣټϽ̸漰̫࣬òɺͼƻһͬǼ䭵ȶƷϵĹԱ
ӣŵҵȴ۽硣
Цݵ·ɱ޹һ㣬Ļ֮ؾ̫̾ӵ˹Ȼ򵥡
̫ҲǷǷ֮ˣֻǲ֪ȥô㸸ʽؾװʵ
һ仰ϵЦиŭ
ǿڳ˿ӣϣҪزۡĵ
Դˣؾ⣬ֵˣҸûȥ칦ˣ棬ֽŸɾ㣬ǻʹĶޱȡ
ݣ
͵֮
ʹҲŭˡ
ؾҪɱ˵Ŀ⣬תŹȥǰƳһۣǻһæͷ֮ӡ
ʧ԰תǺһʹ߷Ÿ̾йĴ֮ͣƽνͷһμ
ˣ־ʶĿһԲꡣ
ʱڸһƵں治Ҷ˵һ仰

ʶһӣһǿŤתƣ

ڹϢ֪£ؾܿһ԰ҵ槼ȮԼٻٻ
ڻ԰ڻڶӺͲʹߣģƿԼĸȥˡ
ֺã
ʵܣþòһ¹ÿǰã
ֽνǳͷɷҵȡ
Ǵ˵ͽ
һڻӿؾӵǰǶؾ֮Աǣ䳰ȷ󲿷ԭԴǬʵ۵ƫ
ؾ΢΢ͷȻֱߵ槼ǰЦ߰ɣûȥˡ
Ǭʵ۷һԽʱڿ϶޷סǻסĿջ
Ҫ˶ãǬʵ۱
ô󹦳סջĵ
槼ȮԼٻٻûѯʣֱӸȥ
ȥӰǲá̫Ŀˣ
ⲻ֪ǰҲûаؾǰ˿

Ծ·ȰǬ
ΪʵıؾͻȻŤתǬ񽫹һն²ĴյϢͼĿɿڴؾ͹ָڰйΪʿȦҲ۴¡
˵ؾһλΪն˲󽫾
˵ˣ˵ӵʱأ
˵ɣһѴױ꣡
ֹ˵һͰѲ̫򣡡
ԴԽԽףн񻯵Ľࡣ
һȷģԽָտɴ
һһˣ˵Ĳ㺢ͯҲס
̳ǣ
ӣֱʣ
չЦԱŵĳͬѣսĲ槼һйˣ£һǿߣ
ȻǶˣҲǺεȵĴڡ
һ㽫ˣ槼Ҳûʵ
ǰҲ֪£ôǿߡչп
ؾ̳һ㽫̼ĻǳɻʣǬƱҪԾ
õϢһ̣𾪡ţΪᶨ
һҪվؾӪϣעᱻؾȡ
˿㣬ɲʧԺʲôҪᣬĿƾٿԣһҪ״Ԫչζ
ŵİɣԾ۶оԵţ
֮ʱ㿪ʼΪչıߣѾһľ飬СС֣ƴǲŴ̼

ڣµ
ˣӾ֮ӿеŸ̾·ŵųҲţǴģдĺȻǹؾ͹顣
𵽵˭ؾʱûдˣֻһŮ˺һһɻ
槼ǣǲҶ֣ؾֶһǿߣĿࡣ
ʲôʱ򳬼ǿ߸ײһֶǣ
϶һȻӼŵ槼Ļ龳ǿǲƽ޹ͶһĻӡ


58 ǹ
صĿջؾһ¥Ȼ˼Ϊʮһؾʱž
Ҫ죬ؾʿˮô˵ɴ۾Լ˭òڡ
ѵǳң
ؾü뵽ʱƹȻȺмסؾֽеڻˣѾϯΪأ
һڣʿǶʱը
ӣ
԰Ǿأ
ҵĹԹԣֲþôӣ
˧һ˲Ű
˵ڱҲΪŰ
ʿǳݺͼĻؾвɵ⣬Ҳһ˿
ֵܱ̫Nɪ
ôҲǻݣ˿
Цˣλǲҽȥ𣿡
ʿһæƲңͬˮ˿
ƹؾԼ槼һѾںþƲ˵ķǰڳٻٻѾصڵסĿջ
ʿǵĿĹϣĿǾ̾𺳡ݡ
ؾʿǸݹһնѾΪ¼ʿڲ²⣬𵽵жǿ
Կ϶Ǿɷ֮ϡ
ƹ񣬲׼úȫؾԱվŵƹЦԴˣƹֻҡͷº͹ؽŤתԾǬʱұѾ˿ʼ׼
룬ллƹ⡣
ʿҲ׷Һλ£ڹ̫ʢؾ̫ߣǶҿ
ʱĪ¥ǰϥ£ӽ౱̻ԵΪΪհ
౱̻ᣡ
ջ˲ž౱̻ᶼ
ǰ౱̻伣ĥ͸û뵽ھȻҪͶؾ¡
֧񡪡շ౱̻ᣡ4000ֵһ齱ᣡ
ϲͻ߲㣡
ϵͳʾ𣬽ؾӿֳһԴԸоڵ
ˬ
õһ齱Ļᣡ
æʾĪվ˵İɣԺһ౱̻ᷢչǰã
л£Ī
˵ؾ͹ȸ̨ϵıֺĪؾĻ
ƾؾõĹһĻӣѾԽ
Ҳ˵ֻҪؾͲٵġη
Բ˳ԲˣؾЦ˵ȶ꣬νǳ׷ϲθڴ󿪡
ͬʱ¥ĳͷУηŮ߽ȸ̨ϷһС
һնη¶֮ɫ
ȻǬͲķۣǾעģڤʥ̣ɷǿҲӸλ
ǰʱ˶ĿãһжûʹŮݵηϴҲǿߣɱɷǿȴ٣ڶԷ¥£ôܲ
η˲΢ü૵ؾӱвڤʥ̵֧֣ǧܵֻ֮á
ؾû뵽ȸ̨һ·ΪվһȻ֪Ҳ͡
װƵȥ岻Ǳڵˡ

صͷУȮϷţֻһƨڴϿʼתϺ׷⡣
⣬ֻҪݾͺá
ȮһſڵϿʼϢؾյıֺ⣬ֵø档
ãؾľɢûۣ˵ϵͳҪʼ齱
ɳĮ֮ӥȻʵãԽ𵤾ϵʿΣСñ
ʼ齱
𹿰
ƣ
ʮƷ
ɽ
֡ǬȦ籡
ؾԼ뵽һ飬ԼĿǰƷδ鵽ߣϣҲҪ⡣
ϲ鵽ǹԡμǡ
ǹ
ֺܰμйһǹ
ؾ¶Ц֮ɫϵͳƺܵĵķǽ͵μĶҲǴȡ𹿰ǹȻԶѷɫ𹿰ҲƷϽ׷شǧ
ΪҪǣǹĹЧƷ׻
ƷϽ׷
ؾ۾ʱһæкȵóҿ
䣬оǰһһɫ䣬ֻо屻һѹס͵ذܲסֱӿȥ
ǧ൱ֶأͬһͷȻѹؾϡ
弫׹æкȵջȥ
һ
˶¥Ŀͷذϣǹʱϵͳջأõһ¥ȥ
㡭
ؾʶƲͷȥһɫ˲ˣֱԲۡ


59 ˳ԡ
͵Ƶ΢⣬ʹûŧ˿ؾ۾öֱˣϵʹֱӱԺ
˳Ŀ⿴ȥֻԱߵС䱻ɴסԼԿһµվںɴľͰУŮӣˮʹúɴƮϡ俴İؾֱǿѪƣƮɢؾԳ
Ķĵͽӣ
һϤĽɲǼ䣬ö봩ƺɴӭؾϮٶȼ죬ŵؾæԱ߹ȥ
ǣǣǣ
ذУ΢΢
ؾǿžʹȵᣡǵذˣҵ£Ҳܺߣ
ţӣ
ԷһؾĵһϲԷȻϳԽˡ
̧ͷȥֻɴŮӿʼ£۾÷ֱȴ૵ӡӡ
Ҳ֪ɴŮӵ׳ʲôģܺҲ
ؾ룬ܿԷɴ˳ͬ˫ųϿȥ⻬ȱסϿؾΡ
Բۣ
ô
ֲܾЩϤ
ؾεĹЦԭιû뵽ס¥¡
ŮȻηˣ;մˮգͷ㷢δɣһһϣֻһ£˫˫ȶ¶ڿУµǸǻεؾ۾Щ
⸱״̬µη˶˵ɱѾˣ
ձͱȳٻٻĸ߳һ֣槼˳ԡؾѪš
ӣ𣿡ηޱʵʶͷȥϷ컨Ĵ󶴣ԼȮ̽Ĺͷǳ鴤
ˣ
ؾѺæеͬʱﰵԱԼֲûмŮ
գװļҳηʵιϴ裿
ηɫԽ䣬ؾʶʱ˾ԲʣæĿʵι´ϰɣ
һڣֺˡ
ҷģ
Ҿǹϻ
Ĺ㣡
η¶⣬ؾзţɵʵǲǸ뿪
˵أηޱʵǿǵؾݺͱһ
ã뿪
ؾװ˾˵ϧǰѾ
ʶűȥû߼˻
㻹𣿡ηǿűߵĳ嶯ʵ
ؾεָϷ컨Ĵ˵ȥ
˵꣬һԾԼķ䣬ֻһǣƣ۵죬ǧѹ׹ȥЩӹɢܣˣѾѹ
𣿡ȮؾٺЦ
㱻ؾûǾޣֵ
ʱ¥´ηŮļؾæ뿪ذ嶴ڸҲûڣǹĵ׾һȡ
Ȯɵĸ
һһȮһ¥˿Ŀջ׼ȣؾҪȥƹɻʵ£ôȥʲô
¡
ؾһ㼱ҴȥȮڣҲ˴ɱ
ؾȥӰƹҡͷֵ̾Ƿˣĥ͸
ٽҹ٣ֵڣֻĿջ͵ơ
ʲô£Ȯ̲סʵ
ҵķؾģɵĻشѾﵽ߲㣬ѳԽˣҪԼܻܲӶǹ

ȮɻѵؾɳĮ֮ӥ
һ·޻һһȮѸȸ̨ǰ
ȸ̨ѾߣҹûʿصģҰȻӲҲԲе͵Ͼռسǧס
ҹ˾ǳȸ̨
ؾֱϵͳǹóһһһɳǹ̨ϣǹƳɣǹͷһףͺһĳǹͬΪֺ񣬷ޱȣûǹӣǹ˺ǹͷһ̾ᣬǷ
ſĳǹ
峤׶࣬ǹͷһףؾһңȻδгߵĿܣǹǰԵȷʵ̫
һ糤һǿ
ǹպǧ˭ܵ
µĳȾ͸ǹ࣬ȻµôŴɺִ㷽ʽͬ
Ĺ׶೤µɣԶǰ˭˸ҿԲڣ
ѳǹ򵥣
ȮȵƷϽ׵ķǬڻδֹ
ؾ˴˫֣ץסǹһᣬȣأ
ֻǿǹӶһ£޷ƽ⡣
ݡ
ʱһƿһѷɵ˺ѿؾϮٶȼ죬ҪؾԴ


60 б
ɵҹĻ֮˸źâؾһܣɵû㱻һ֮űߡ
ʶԱߵȮ֪϶Ȯȣ˿ĳ
ؾ˳ȮĿ⿴ȥֻһվܶ£Ӱĺŭ졣
ôԶô׹ķɵǾѻǹ
ʱ˴ϷԾһӰɭޱȣÿһܷɳʮԶ
͵Ϯӣ
ŭؾǹȥȮ
ɲܶԷʲôɣԷɱ͵û
˿ؾȻԼ¶һĨЦ⣬ٶȺܿ죬ܿؾʮס
㣡
ؾŭ˫ʹȫǧصǹҪˡ

һȵؾĵϸһǰΪ֪˶鵤ҩͻȣԲ۷Ķ֡
ҹɫ߻谵ֻܿؾĻһɳɫǹֱӶ϶ؾ㣬ΪȥˣȴͣͲǰ
գֱ̽ץǹҪؾж¡
顪
ǧصǹֱҶϺ˵ֱۣϣֻоҪըҵʹҽУѪֱӴзɳֱͬƤ㵹ɳȥ
б
ԵĲб
ؾҲͷһԲۣȻͽӣⰡ
ȮҲǳ鴤ȻóԷֻ۷ΪȻҺ޷Ľһǧǹһ
㵹ɳȥʮԶؾȮܹȥʱѾֻгûн
Ĺͷ˴룬˫Ⱥ˫ְڳ԰ڳĻȣ˫۷ףŸȥϡ仹ܿɭ׹ͷؾ̿ˡ
˵˭ģ
ؾӸµʵ˴˿Ѿ˵΢΢ƫͷѪ˿Ҫڣ֧죬ؾҲûס
ңؾҲ̣óɳĮ֮ӥ·
ɱ۷ʿ956ֵ
ؾɳĮ֮ӥջش䣬ȻȮʵܻܲʬ𼣣
ֻҪԷûҵߺ˵ʬ壬ͻýˢ顣
Ȯ˵ͷһɫ棬˵ʬճɻҽһǻҲûʣ¡
ؾ۾һæʵʲô棿
ֱɱ˶Ƶ
칷ĵСȮģɵ˼Ҳ͸¶㲻칷壬ǲѧġ
ؾʧŶһ漴עǹϡ
Ϊ˿պƷϽ׷ڷܣȻ槼ȮҲϣԼӵо춯صս
Ǽ򵥵ĻǹϾǹشǧ˵ǹҪλʹ
ý
ҽһɷǹУǿȮȻ˵Բٿؾǹʱģ
Ŷ˵˵ؾæͣ£ǻʮξͷ󺹡
˷Ϊɣ˵Ϲʱʼɷؼһλʥ˴ġȮϲĽ
ؾͷߣ˵ҽϺ̹ǣҵץʱϰ
Ȯ¶Թ֮ɫ漴ɵĿھҪ˵һ顣
ﵽ߲ؾԶǰ°ҵĿھ練ơ
һ߻ǹһĬھڵʼȣʹ˫۵ʹһ֡
Ч
ؾ۾һʱ־߰
ȮúοȻͶؾϣԼһǿߣؾ̬Ⱥܺãҳ϶½ڿؾջڷܣȻˡ
槼͹ʵҲ뷨һʼֻϵͳٻʹǰؾ£ʱ䳤ˣؾʵһֱܵ΢ǿ϶ߡ
ؾΪٶȸɻһҲе𾪣ҳ϶Ȳһֱû½
ʱôȻţǹԱһڹڵСҹյ£续

һ磬컹δؾƣصĿջ˿Ŀջ׼ţʹڰӲӡ
ڹ̨ǰǷƹһؾæʵ£㵽ʲôôѵذŪˣĿָҿһٳ
ԹƹؾͷһЦΪͻƣûסķã⡣
ͻƣ
ƹ۾һؾ٣û뵽ͻƸȲһɣʵ
ʱη˺ŮӶ¥߳Ůһؾ۾ʱˣֱӰνԾнȵͽӣ


61 ׿Ǳ
ηŮϮؾֻܣһϵǹƣŲƶ䣬ʧȥƽ⣬ײϣնյĶŮһ
ݣôʲô˼
ؾʱŭˣ㣬пܱС
ȻŮȻŭ𣬷·ҪؾʬβŻģҪٴؾĿڡ
ԣ
浱Һ۸
ؾֱóɳĮ֮ӥҪԷͷһʱηͬӰм䣬סŮĳֻʳָָȺ׼ȷ𺳡
ؾɳĮ֮ӥδ̧ηɴ¶˫ۣؾһ˿Ρ
Ļ治ԺУӿ졣
꣡
ҸòǶ˰ɣ
ؾһȻȻɳĮ֮ӥ˻ȥ
ɺͳηŮһ䣬ʹŮίöˣָؾв죬ֵͽӱɱˣ
ɱأ
ƹһʹӲüͬʱҲŹֵĿؾѵؾλعʲôɥĲ飿
˵ǲСĵȥģʲôҲûʲôҲؾԴǵ˵ɱ˿ħ㲻˵ǵͽӣŮֶû
ǰ˵Ů֣ɶɹ
Ѳ죬Ϊᣬ߽Ļܣ
ηҲˣԹ㿴ؾؾ﷢ëֻƽʵôŮӣôֶû
ΧҲζôСްĸо
ؾٿȵ˻ӣΪ²̫ͣ࣡
ҲŲţ
η˵Ů˿ӣؾ
ˣҪطϢˣιܺԼŮͲ֡
ؾ˵˵ԹԵ¥ȥȮһһȮ¥Ӱη¶˼֮ɫһ۱㿴ؾڽƣ״̬ƺվһս
ҪǸղŮϮؾʱȮϸܵһ˵ɱ
Ȯ򵥣һôʱη˼ԱߵŮڽֺ㰲
ʱƹչʵҪʲô
ãæɡ
ηҡͷ˵ջţŮ
ŮղŵٶԲѵǽ𵤾ܡŶ󡭡
ƹ漴㽫뷨֮ԺȻص̨ǰˡ
һߣؾȮݺȮ˵λιн𵤾Ϊ
𵤾ѡƣؾֵһıȻ󲻸ŵʵɶ𵤾Ҵ˼ɣ
׿Ѿʮ꣬Ǭһţȴֹ۷塣
ѵ˵ηɽͯѣ
һ룬ؾɶ
ˣǬϾ̫СˡȮȻ
ؾҡͷһЦ𵤾ѣӵϵͳ˵ңԶ
ˣҪϢˣ槼ңӦһ¡ؾ˵˵ȥ
ڵذǸѾջ޸ãò˵ĿջЧȷʵ졣


԰׵ڴϣԱվѪһŶҵĺӡ
ɳɱֳɹ𣿡ʵģҴܣ˾ûһܵʱȬ
ûšӳʵҵĺɴסݣϢʮ΢·ڵӰӡ
ѪߵɣɱҲô
ǺǣԷӣӵйĳǿػбȥΪɵĺӷѪ޿ɷ
ǵΰӰľ˵֮ս
ҧһδ飬ʧܣ·𿴵ؾĶЦ
ҽʱҪ֮档ɺȻȰ
üһ˿ԴˣɱִݣӸ󹦣֮Բǣ±ˣϿҪ䵽سǣʱûйıӣ練ơ
ɱһصɱ֯ȻΪ£ûеĵزһ£ɲڶ
е۾һҧؾ죡
ѪҲһִԲ˵Ѫ֯Ҳȥ
æתƻһº׿Ǳ䣬ΪΪǿĻӿɵúú׼Ϊ飡
׿Ǳ䣡
۾һ̾԰ô磬׿Ǳ׿ʳٰģ˵ǰ԰ʳߴš
׿ʳ
Ѫ¶һ˿֮ɫʳ֮ϵĴڣǬͲҲ׿ʳĶ֡
˵ʳķ⽮Ǭͬʳڲһݸѡ


62 ҹ
ؾڵΪǿҲ֪ʲô鵤ҩ
ҧǰؾղӵĳڴϷ
õģһڹ϶سȥ׿Ǳǰ϶лɵӡЦŶҵ޷˿̵ı顣
ðɣȥˡ
ޱɲٶ˵ıȭתȥӰŲգۼ߳š
ȵɵϢʧѪ̲סʵ£ɴ˵ɱ֯𣿡
Ѫ֯ñǰɱڶ˰ɣȻˬ
԰׵¶һĨĪЦݣ㲻Ժҹ󣬺ҹκһûҳϣֻҪʯǾͻ֣ܶԷжǿ
⿿Ѫ֯ܶ鶼޷ɡ
ֱԣѪһ󲻷ΣѪ֯ų겻ǿ˱˲㣬ܶ˶ǿȥģվ
еһЩ󳼶н𵤾ǿ߱ѪֻΪһЩµĽɫ
ˣҲȥɣҪϢˡ
Ѫı飬ֱӰֵѪѪ֯ӣѪ֯ظѪء
ѪæȻѸ뿪
ؾһΣҲеڶΡ
ڴ԰׵ĿѾؾ֮ǡ
߳ѪȴǻͷգаطɹѪĳ˵ĵ

£ˡ
ԺУؾһȻԵĽЦ˿̵ӵұ§槼ֱηˣȪУҪж⡣
֡槼һ
վڴҡؾ槼˾ʲôΣ
֣̽סؾ۵ؾڵһ±ŭüۺȵô˭š
û˵꣬һޱ槼ؾʱ˵ȥˡ
ȿȣ槼ʲô𣿡ؾװʵ
ղ˵˭һ槼ϷʵʵֻЩ䡣
ؾǽһΰԲۣܲܲҪ˯ʱ
ҿûг˯ϰߣ
ʶĿȮ˻ڵذϣܵĿ⣬ֱƲͷһҲʶ̬
زסˣʵҴӼĵһ𡭡
ˣ
槼ֱӴؾıף˵ȥ
ıӰؾᣬ̫ˣôҲұ갡
ɥɥؾѸ𴲴£׻ʹʹߵ⣬סջסݳ޵Ĺ
ûãһѩİºؾȮ߳ţȵ㿴һ¥ŻʹܹӣԱŽغĿ˽վڽ䣬Сۡ
ͬһ˲֪ЩʲôЦϡ
λ̫ྐྵȻܶöүЦ
ؾ棬漴ȥ
ؾ֣æЦ£ڵȵ㡣
û취ҹ̫ˡؾЦһ˵һ߶ԶԱߵ槼üŪۡ
һĻΧ˻ȻҲ¶ЦݣһҶõı顣
槼һ飬ǿһȷؾĳ嶯Ťͷȥ뿴ǷЦ
ǴµĿͣ»ػʹס˵ΪԽסջЦ̨ƹ¶֮ɫȻǳ̲ס
ؾŤŤЦҵʱʹһԽúãҾͰǴȥ
Ī˱ıӻ򼴱ĿջҲⲻһ
ĿջȻأʹӻ϶ΪֻҪһǿǱУĪˣɱ֮زز⡣
ȻֻҪ²ܾͺáЦһǲ׼ʹΥ߻ᱻʹնɱؾյĹ̫ǬʵҲ
Ƕлˡ
ؾЦ漴ת¥ȥ׼Ī˽
·¥ʱӭײηˣ㶣ȻЦŴкιôɣҪȥ𣿡
Ҫ뿪ˡηĿȻ
ʲôʱٻؾգգ۾ʵһ⣬ηǾŻɽͯѣ
η̾һֱĶǵһϴԡʱҷеӣ˵ӦɱŶԡ
ᡭ
ؾʶˣǰɽͯѵŮ˿ǽ𵤾ǿߣǳ֣Ĺ˶ȡ
֪ηûж֣¶ؾɫĵһº׿Ǳ䣬μ𣿡
׿Ǳʲô⣿
ؾɻ󣬲Ϊˣһ۱㿴η˹ûоıŮӣԼһЩӡǡ
ȻԹ
лᣡ
ҲμӣҾͲμӣ
ؾĵó˵ƯԼ˵ֻη˶ֻ֣ӲͷƤӦ


63 
ηеԽԣؾ󣬷ſڵ׿Ǳû㣬͵űɱɣ㱳кε
Ϸ
ؾ۾һ仰˼˵ֻҪؾ׿Ǳϱֺãη˾пܼ
ɱһ֪Ըá
ѣұصؾű֤ηŵıףɴµԼɼ̣ƺؾ֡
һ¥ӡ槼΢΢üС컬ƭŮˡ
ؾ֪뷨϶ԩԲۣûڴΣ𣬻ȼݣ
ǺãһΪ
η˵꣬ζƳһ۱ȥŮ߿ĵһۣĪ
֧񡪡׿Ǳгʣɽ200000ֵһħٻᡢһ齱ʧܻ⵽ηڤʥ̵޾׷ɱ
ᣡ
ִ֧ˣ
ؾˮʧܵĴһѺ
޷Կڤʥ̣˵ʮ龳ǿߣеɾǿߣ
ͬʱ˷˵Ѷȼߡ
бҪ׿Ǳ䡣
漴ҡҡͷ¥ȥ˱Զ۵Ļ·𶨸񣬶ԺؾԼʱΪʲôҪ֤
η·ʱӺȻڵιϣʿɶֹȻǬСҲĻƷ
һջžѾ¥ȵڵؾû
槼ɴηˣ𵤾иֵһᣬӵĻԱʾηλǬ֮ϡ
ηͣ½Ųһ仰ȥûֵñʥ̿еţֶʸûС
𣬵ȴǲҷΪη˱ʵ̫󣬺ȣǬϡ
ŮʲôݣȻʹܹӶҶ֡
ƹĥɲǿؾķϷŲ֡
ջžУԹԵ裬槼ĵĳ°ͣȮſڵϻܸʲô
һյؾŴĪ
ƹ򵥸Ǳ߳Ŀջ
ջǰһƽɵĴΣݻޱȣýֵߵİ۷׷ףؾ۾һǻרõĽӣû뵽Ǭʵ۾Ȼó
槼ȥ
ؾֱ槼ֱƽȥ槼΢΢ڹǣĳȥˡ
Ȯ
ӣڶ棡
槼ĺûᣡ
Σ
ӳɤӽеǰİæÿؾ˺ƺƵʹȥ
һĻðǸ̾ѡ
һǰѹͳʱǻأ
ǰ̶һ£ͱӢۣ±ǨԤϰ
УӵıֿνΪǬüֵ٣
ǣӣһǶľͷһ㣬Ժѡ̫ӣ֧£
ɣѡ̫ӹʲô£û֧Ȩ
ڻƽڵؾЩ󣬰ˬѡ
һ·޻ؾȻ槼ʲôκʵãһֱڽαϡ

ؾסʹϢ㴫ԱȦԼڻӶУӦԶͬ˳Ц˼ʣ޶ԡ
ٽƻʱδԼĹů͵ؾǬʵٵǬȥ
£ˣպ󣬻ܸһ
·ЦڻʹڣֻǬʵʹӡ
ؾȤʵ򹫹ܷ͸¶һ£
ʵ۸䲼ʮа˾Żᴥϵͳ֧
˵ĸһûзϣλģҪǽ׳Լ
ΪԾŵĵӶѾϸϾźͻƽƽԵٿᡣ
˵ûټ˵̫Ƿɻġ
ؾƲ죺ƽƽߣպҿ϶Ǹ׳Ƴ
һӻһĿؾһ۲ûнӻؾ仰൱ڱ¶ԻλҰġ
һλܶԻλ޶ԣ
Ӽ·ܿ˱ǬڴǰֹؾֵŶ룬Ϊ֮һѺ
飬ʵۺͻ֮䶼о֮
һ뵽Ǭʵ۶ؾϲӱҡͷһЦ
μʡ
УؾԵǬʵ񺰵ʹǬʵ۲ɷе鿴
ϸ޶޷ǾǬʵЦЦ
ؾһͻѵλ˸ʿʲô
ʱý䴦Ȼһƿؾĺë˲ʶܣһѳǰǳûֱӴǽϣǷ·԰ͷ


64 Ϊ
Բۣ

Ȼ˸ϮңһڻʹڣѵǬʵ۶˴ģ
ʯ䣬ؾ˼ǧŭ죬óǹɲǼ֣ҫǬʵ۶۾
һ죡
ֻؾ˫ǹҶڵأ涼ҳһӣǬʵ۶һ۾Ķеǹ
ĳǹ
Ǭʵ۰Ծ̾ʶҲδ˷ǷĳǹƷ׿϶ܸߡ
ʱؾת۾Ǭʵۣͷһæ
ʣ㵽ʲô˼
ؾĶǬʵʵЩţȷʵˣǰǬʵ۶̬ȼֱû̲ϾǬʵ۵Ķôֻ࣬ؾһˣʹؾкøС
û뵽˾Ȼ
Ǭʵεֻ̽㣬ɣ䣡
䣬߳һɫӢӣڷԺһǷд𾪡
еĳǹѵƷϽ׵ķ
ʵղƷ½׵ķܽҶϵĳǹƷ׿϶ֻ߲͡
ڵƷѹûĿǰΪֹǬϵĵƷ֮٣ٻ֮УĵƷûгѣ
ΣΣؾ͵Ϯңѵ⣿
߻ĻüëκؾǬʵĻӣҲҷ
ˣֻ̽һı£û뵽һ㻹ôߣҪ֪ǽ𵤾ǿߣɱ㣬ѾˣǬʵ۵۵ȴǸ̾ѣһ²СӵƢȻ˻𱬡
ϸһ룬ȻӸ߸ϵĻΪ߽ͽ䣬ɱ䣬һ·ؾµ˿ɲ٣гѾǬʵУ̳ǵĳ̼ҡ
𵤾
ؾͫһϲ¶֮ɫղӳٶȲ죬ô
ֻﻹЩԹҪҪôң
СˣҴ췴
ؾԹĶԼǬʵβѣæֵȥɣº޻ᲹƷ
ʱһϲæȭȥһ׬׬ˣ
ȥıӰؾһ㣡
һ첻̫Զ
Ѿ߲㣬˵ܼ򵥣ѵս͹Ϊ
ѳǹʲô֣ǴĶģǬʵĿƵĶǹʵһɳſޱȵĳǹκһ˶ϲ
ǹ˵ԾͲ˵ˣ
ؾʼ˵㽫ǹ봢䣬ǬʵҪǬʵۿЦá
Ǭʵһ첻һ죬ǹûУôܿѰҪ
ˣȻѾ֤ʵǬ֣Ǭʵתƻ
ؾüʵ᣿
ÿһʱ䣬ᣬȫʿμӣײԾ׼һٰ죬ÿһεᶼŵӵ̨ԳΪŵҲûдٰ췽ǻңԱʿء
ԭˣ
ᰡһȫŵıȶ
ؾ۾һޣʿǼ֧գ
ͬʱϣΪɳӶǿͣһϣɾ͡Ǭʵ֣ص
֧񡪡Ǭʵ۵ĺ飺Ǭѹ·ţɽ3000ֵһ齱
ˬ

ؾȻʱ췴ǶôǵĻᣬλٴ֧񣬾㴥Ҳǳѵ񣬱Ͼʱվ۷壬ڽĥԼõķ
⣬̸ڱֳɫΪӴ棬޺οһʹ¡Ǭʵۼ˵
ʹĿǰϽ˾൱ʵؾ޲һڡ
֧񡪡̸гɫбֳɫǬʵ۵ͣ5000ֵ
ʱһϵͳʾؾˬѡ
̸֧ǰģһֱôûɣԭҪõǬʵ۵׿ڿ϶
ֻһ֮ң
ؾ
壺࣡
ȼ߲㣨6200/7000ֵ
Ѫޣ
ǹƷϽףɳĮ֮ӥƷϽף
ͨʮ䣡
Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯʥۣ
бһǹļֵȷʵ˿̵ܽٽһ˲㣡


65 ν
Լбؾ⣬ڽֳɫôͿ˳һγ齱ᡣ
ʲôԼ޷ѹŵĵӣǬʵ۵ؾ˼ʵУѸٰбջȥ
бֻԼܿ˶Ϊڷ
ôܣŶѣһ׿ܶҵ°ܽؾ
Ŷܹ׿ܣǬʵ۶ʱȤҵ̽ӿ޷ڣֻ˵λŻܹ׿ܣûаλźؾһ
һ˵ؾܹ׿ܣʱֱˡ
ӵܵ츳һֱߣ΢õ㣬ϹںҲ㲻һš
һֱǬʵеڸҪ֪ףǬ̫ʵۿǿߣǬȫǿ̫ʵ۵ȭġ
ڿؾշǿߵ󣬻мǿ츳ôܲ
ţʱġؾ򵥽һ飬ʮȥֻ˵Լʹ˵ֶΣǬʵ۲ɸ̾һҲзһ죬һǱؾС˵óѡ
ؾ֪뷨϶ιιιлǣŲСˣ
ˣȥɣһܺУͿǰسǸְӴȥѡһʹɣ
Ǭʵ۰ֵȻؾܺ棬¶ѻ̫࣬ûؾȥ
ϣ
ؾײĻӦһתȥǬʵЦ
ˣҲ֧Ų˶ãαؾСڡǬʵҡͷһЦԼǰɻ̫һ£еҪ̫ӳ֣ؼҵĽɽԼС
ڶУΨߵۻԺֶΣֶ̫̣ϻʵۣӱɣ·ߡ
ڳؾʹµϣЩҲ˼ԼȷʵףȥǬƱػᱻɣֱӰųؾ
ؾΪ̳ǲ̼ҾͿԿؾĵڡ
ټϹ槼𳬼ǿЧؾ˵ؾܴǬµʢ
漴Ǭʵ۽ųȻԱߵ鷿
һߣؾӵĴ߳ʹ󲿷ֽƽﶼڲصڻʹӪԱʱӦͻ
ʹûƵģʮϸ񣬲ҪĲΪòιȻ󾭹ѵʸ
˺ܿڵӪԲﱻߴΧǽȦסվ涼ĺĽ̷ֵȽ٣ΪнѲߡ
μº򹫹
ڴǰһϽȭȵԾԺؾ֮ڿν˲֪˲
ض񣬱½һū·ӵĮؾǰˣ̬Ǹúܡ
û⣡
ϽæӦӪڵʿɲǽ󲿷ֶǱͨʿ
ӪӳؾеһȺಲѵĿʿеĳɶܲеɳвȥӪȫɳӣΪ׳ۡ
Ҵǰڵ򡣡
ϽЦ֪ؾȻͽᡣ
ؾһߴΧĳһߵͷȻ󲿷ʿΪߣɢʿȴǼǿģҰġ
ҪõЩʿҪǿľӣ
ܿ죬ǱڵֻؾһӰȻ
ʹϢͨģŮС̫඼ϢҪ֪ǬʵҪָؾһʱֱӴӴȻѸӪ
֣ôпͣ
԰׵Ŀ¶Цݣʵؾ˲ֹһ顣
ؾüԴǵʵ޵ܣʲôʲôӪģѲ췴
һ仰Χ˶ľλӵʲô˵
ǳ鴤޲øԼһ⣬ΪҪǫĳԼΪ޵ܣؾһֱƺ
ǿڳԶҲò۷ǿŷŭЦֵȻѾ·
ؾ˰ֱ֣˵ѽǿһҪˣ
Ե
ֱҪˡ
㱩ߣҧⲻϹذɣȻһûѡǿһΣרŸ㵱֣
ҾͲΣҿΨһĻӣδܸһؾ۵һôʶ̧ٵı顣
øۣﾡ԰ڇNɪζȻԣƫƫ֪η


66 ٱ֮
ҲǿֱµĽ
֮ʣһಲĿŭȵʮ㣬ʨһڣ˷ڶĽʿ׷׾ۼƺ
ɫԽԽЩ۾ؾҪ˵ļӸС
ʲôؾƳʵԷȻһΪɲ£ҶԻӶǻġ
һ仰ÿʣʵļ˱һŤΪˡ
ǽͷͨƬнܡЦǺǵͨˣζҲؾĵͨζؾԺշǬʵ⣬ͨ϶һԡ
ȻأѡˣͷؾޱȻˣһȥøջس
˵꣬ؾתߣӺϽæ׷ȥ
£𼱰
£µľ˶û⣡
֪ؾߵԽԽ죬ʼܣͨɵˣ籾Ӧ
ˣֵȥ
ɫһ䣬æؾ׷ȥǬʵ۶ԴҲͰЩǻӾԲģȻǬʵýԲѽԼ¡
ԽֱʵۣǰˣδҲˡ
Ҫ׷ؾϵؾȻî㾢ǰܣܿܳӪѲߵʿ㵲ѣǻǵһοܵô
£㡣
ӽ׷ʵȫֱؾǰڻӼ֣Ҳؾȥ
ؾһ뻹һСӰȥ״ĻӣǵһȤ
ɲΪؾΪίߣΪ˶
㲻ѡˣԣǬʵȥ˵ɣ
ڳҰмеλɲĿŵĸǬʵ۰
ǬʵؾȥѡǴǬʵ۵
ϲؾᱻᣬҲһصǰ
ϧѾﵽ߲ؾȫٱܣ׷
ؾӺܿ˦ʹؾͣЦ򹫹ҰѸղŵʣһҪʵ˵ƫ̻ңҲƫ̻
㶣ʶʵأ
ҵûԼĹȥؾֵ˵㳯ԼĹȥ
ıӰ̾ˣԴ⡣
ԭΪؾȥǬʵǰһû뵽˾Ȼ˿û˼ʵѵʱ˵Ǭʵĥ͸
ⲻ֪ؾͲҪһ£ͬԼ߰һ

صԼĹؾҲɫѰֱϹүǹܽ̽ǹ
һܣͻᱻǲسȥڴ֮ǰúôӹѧϰһ
ǹĵһҪϰǹ
ǻһЩ߰ɣҵҪûǹ츳ˬʵĴӦؾ˺ѧȻˡ
˵ؾǹܵĲ׽֮⣬ܱЩΪֻд󵶡ǹꪵȳݺǧ󿪴ϣĪС
ĺԺΣ˺ܿеĿյϣؾֱӰǹӴó
ҫ˲ù۾һͺһǹ
漴ؾǹʾʾһǹֻֽסǹڿУ֮ǿؾĿɿڴ
ʥ
һѳǹƷ͵ṵ̂⣬ΪµƷ׸ߡ
Źʼǹƺ֮ǿǰ·ҪѰ㣬ûж羢ҲƵؾ˿
ϢĪ槼ȮӸԷ߳Ƕǹķһ㿴һɳĿǹԺڶ񱩵ķ羢⣬ҵЩͯҲ˳
ǿǹİ̬ʱһ¶֮ɫ
ԴӹѷԹ̸Ϊνһǧ̶̼Ѿͻһ㣬ؾˣ꣬ٶȼֱһ㡣
ؾע⵽ǹ󿪴ϣʱץסǹβʱǹͷ֮£Уǧصǹ·ľɣ磬˿ûгظУǹͷ̳˲䣬о·綼Ҫ̴Ʋɵ
ǹǰٱ֮
ؾеԽԽ࣬ܿʩչһǹȻӸؾؾס˲ڵϣԲ꣬ûô
򶼺ЦΪؾֻǿסǹĹԡ
ס𣿡뵭Ȼʵɫͺ棬ǹɸһַƵĸо


67 ճ
סӣ
ô죬۾ϣ
ؾáѣֻװûУү̫£ǹٿ裬ۻң·𡭡
ͣ
ͷ۵ؽеؾֱ˵ûмסܻŭƫƫڳϵͬʱ컨׹νֲЦˣֻεҶŻ㡣
˵䣬ٴνӹǹʼ裬ǹ׼˵㣬һѧᣬսǣ
ͦ
ؾƲ죬ȴǾ۾ĶŹĶ´κһϸڡ
Īɿʵղżס𣿡
סˣҲϲǹʵش˿ѹؾǳ鴤槼Ц
̣
ؾҧ뵽ǵϢʱԽģ˼ңǰԴȻҪǴ˵еľš
һΣǹٶȷʵ࣬ؾŬÿһϸڡ
ǹؾӹǹһԲʼģǹǧǹǺεȵѣδʹУѾ۵ü
һĻҵһЩӲɺЦ
ǿǿʽؾŰǹڵϣĪ˵۵˭Ҫܰٹͷ䣡
ĪȻЩͯҲˣǵȥǹʱ֪ǹĿֲ
ǧǳԺģʿҲͻſö
ˣٲҺЦؾȡ֮ǳݡ
ӵȨ˿̿࣬ǶԻӵ֪

ҹĻ֮£ǬڣǬʵһ߷һԱվŵЦСӿǲҪ
Լķִ磬ūҲ²Ц·ʲô
ʱ⴫һ̫£
Ǭʵ۵뿴˵Щʲô
ܿ죬𼱻ǵ֮ܽżʣǲǸ˵ʲô
ƤһкȻؾ⡣
Ǭʵޱô˵ġ
һͻʱؾ϶ͼӴף˵ɴˣǬʵ϶ûЦݡ
ģѡһûؽԷƽǾҷͰýŭҪ⣬֪תȥ˵мڮٽص򸸻ʽͣϣʲҪװεӲҡͷ
ʱӲʶؾΪҪʵԵɣԭڿ
𣿡Ǭʵʵ
ʿܽͷװί˽ӣǲƫ̻κһӣؾͼӴףҲѣ˶дֻһֻ۱һֻۡ
վ˵ԵúǬʵ˹ɫ䡣
⣡
ϵˣ

һ磬ؾ˯Ȼѣһϴǹ߳Լ޹
£°
һţĪ˷ܹܵؾƣʲôĪ˸ˣ

ĪؾüȥôأСӿ϶Ǭʵǰ̰
ԵʹĿǰǬʵ۾ͷһ൱ڽֻʹãԺȻǲٵýԵãȴĽǸп̷
ؾ˿Լֻ֮⡣
£ô£˵ԵΪºִĪʵо۷֮ɫؾãȻŴγԱ
ؾҲȥһ飬ĪĿ࣬Ҳԣ
һ뵽ʵ۵ԸȷʵУȻǬʵۺܿҲ۾ϣǻԱֱӾͱְλĳͷˡ
ҳ
ؾЦ˵ǹߵǰĿյϿʼǹ
ôҲԵϢʱ˼άʽбʵĲټְ켣꣬Թɫ͸վһ꣬ټ˼άƣôܰӮ
ȻؾһЩıʿ϶Դϧ˺Ǭʵۼ񣬺ܶ鶼š
ؾͦεӰĪ̾˸ǡ
ң˳𲻱ڣȨ죬Ͷؾ󣬷žˡ
ؾĳҲ˽Բؾ顣
ͬʱճϢͬ㴫䣬źķӦԲһǶһ֪ͬ
ɱˣ


68 Ǭ˫
ʧȥϢӿŵ̬Ȼûб¶˷ϹںĽԽԽ١
¼ؾմڻʹǹڹָ£ǹɣͬʱϺ׷ҲͻƵڶơ
Ϻ׷㣬ÿԴһַһѾͨǽսӵǹܹƺѷӳ
һʱ䣬ؾٳʹǹ֮УڼķҹһΣڷܵǹҲ˼űȥڳٻٻѹͽ˻ʹ
һܵѵؾν̥ǣȻǹ㾫ǹҲǰǰѣͬʱҲĺͬ׵ʿսǰϵͳĸȣ˾
Īʹһ϶Ķ֣б¡
һ죬ؾӵĴ°ᵽʰõԽͬʱ䣬صҲԽ
Խĸֱ̳ǳ̼һҪʹһֹǧ䣬òٻ԰Сӣﻨ㣬һԽţһŮ¸μ£
ɨһۣһǧˣؾˬֲǶȨ˿
ˣæȥɣؾЦŮٴ񣬷Ÿɢȥ
վԱЦ𣿡
һΣֱӺԹȥ׽֮⡣
ؾżʩƲ߰Ȩ˵Ĳ˶ܿ
ǬʵȻҲóؾСϷΣ
۾ϣǬʵۼ֪ɷŭްȨʹãû˵㣡
޻ûͲ޷Ǻã޾ͰȨ㻹ôNɪ
˵Ϊᣬٴģһûгһֱڵ塣
⣬С򹫹µ̬һֱһγؾЦһƨֲ٣ԺҲ¡
ǻǬģ
ӶʱüЦЦˣϢѾɢȥʱκʿμӣŹܼΪܣūµûػʹ
ԱߵһѮȭԺԽκ£¶æ
ؾЦŵ˵ͷȻЦ򹫹߲͡
Ӱֱתȥؾѹ槼ĪԼȮܸϣϵĿͣڹϣһĴսɣǺ䣡
˿̻δ磬ؾеʱԽ
槼㿴Խʲôؾʼճ槼
ʲô槼ɻԽʲôݻޱȡ
ȱһŮˡؾùĪǳ鴤ȺСѾ棬ֵñؾ̻
槼˷ۣûнӻؾ뷽跨ףȻΣȴЩ¶ֻؾ̫סΪͣϡ
ֱԵΪʱŮȻУ
ؾԲֻۣ㶼˵óʿɱ谡
ҲֻзǴ϶槼Ķ֡

ʱһһεţҹĻܿ㽵١
ƻʱ֣ԽѾŵƽʣǰվкʿ롣
ڹѾں㣬á
Խɣؾһķˡ
ٻٻǰԽϲеһûмؾѾͷȻʢ硣
ͬеĶӣ캣û
˼ǻӣȻɡƵᣬѾ׾ؾϣ
ؾŴγԱٸҵؾ
̾ؾֶȷʵһ㣬Ժǵþ֮á
˵⻰ͬʱʶǰ׿ܣȻ׿츳ǿǬһţҪһԣʵǡ
׿ޱ飬˫۶ǰֻϹһ˴ӭ˫мԽš
ͷϹڴ¬磬ͬ׿ܣ˵Ŀڿഥͬʱüͷ
Ǭڣ׿Ψһһ˰ţ¬ȻųǬڶţΪû˰Եλ̫Զ
˫ߵԽǰ¬Ц׿ܣǿɵúúñȽһϣ㲻Ҫʧ
Դˣ׿Įȱ˴ܡ
Χʿһ˶ʱչ飺
׿ܺ¬簡Ǭ˫ǣ
ԡ
ʲôǬ˫ǣֻǬڳ۰ˣ
˵úھһ㡣
¬粻ɸ̾¬Ȼ׿ʦ֣һֱģӣὫ˷롣
Уɧ˿϶ؾٻٻ˫ֲΪȻ


69 ۵ĺڹ
ɧ
ɫĶųٻٻԴӸؾһʱѾͷðһЩϡŹֵĴʻ㡣
˿϶ؾٻٻ͵ֻ˵밮ŮäĿģԴӷԼϲؾĶؾĳݿν͵㣬㱻ؾܾһΣϣ
ŮڰǺܳ嶯ǴСĳٻٻ
һؾȻ¶ûаѻ˵ٻٻΪԼлᡣ
᲻Ҳ֪ؾ׸ٻٻʲôԻȻΡ
ʱ׿ܺ¬Ҳ˴ǹս˴ԼͬŵԽڣһȥǱ㿴źʯǰſһڹȻȮؾɲһЩûΪĻƭƭȣԱȮǰˣȮֱӱ㽫ȥ
ڵĿǰΪֹû˸һˮ㣬ΪһǿǴ
ۣȮþò
ٻٻһȮ˷ܵ˹ȥ׿ܵҲϳڹǵͬؾû뵽ؾ˿ҲԽ
һǴȥ϶Ļ̡̻
û뵽õԽȻһڹۡ
¬ҡͷһЦȮòͷ˹ûʲô𣬿񿥣ϸ۲죬ͻᷢȮ˫۾񣬼ԡ
ٻٻǳ鴤վĳƲΪ¬Ĭү㾹Ȼ˵٩Ҳô
׿ܵҲٻٻ˵ȮĲ˿Ƕһֱͬ顢Ŀⶢ¬磬¬ڡ
ѵ˵ˣ
¬ͷһʶȮ˿Ȯһ˫۾ھɱ¬米ɲǼֻо޾ɱͬ˰Ҫû
ͨһϹڴӾȻڵϣ亹ǻֲ̿ѣóڵʿĪ
¬ôˣѵڳԽ
Ƿˣ
˭֪¬ǺѣھȻԽڹ£ֱǴӵ
ߣӲЩȨˣʵۣǬ
ǣ֮£ԽĹʹˣ˵Ϊ̳ǲԼ塣
ʿ۷׷ףɻ¬ľٶƳؾתúܿ졣
Ծȫ֪ؾ͹ͷټؾնĺ̼ҵ鱻ڳڻνһʱ
ȮܿջɱȻɱ¬˵׾٣ηϹڣڵؾΪΪǡ
߰ɣ
׿ƳһǱ¬˵Խڲȥٻٻæ档
¬о֣ٿȮæʦֵǸ׿ܵ˵ĽŲʿҲûа쳣Ȯϵһ
ʲô
¬ɻ;壬ʱ޲øղŵԼһƣԽôһϹǰ
˵ĲԽ¬磡
ԽشһܴĿյأƽʱؾģ磬ҹɫ֮£յΧڷһ͵ƣ᳡أ˿ؾȸķɽȵӺȾơ
Խǵµķ˿塣
ɽȴľЦеȣݿ㣬ҲЩţ˺ȴܺ
ؾƲ죬ЦǰЩϰȾƣȵθףͺþټ߲ΪƾòǺܴ
һ̸ʹΪķɽȵǶؾкøУҪؾûаףûи߸ϵĸоȣȻϲؾ
Ϲںˣ
ʱʿȻһ䣬ؾĲתȥֻ׿ܺ¬ͬ׿ĳٻٻһؾ۾ʱһֱӱ
һĻòʿӿ졣
ÿɰŮŮ
ȻڵĹ
ôѵΪң
ޣҪ϶Ϊң
Ҳ̲סֱˣĿųٻٻԼ
ٻٻɫȻ槼һ֣ȷʵƯΪ̫ͣȥˣ槼
֪ٻٻֱԹģ˽ؾĻУٴͬצ㱧סһĻʿ۾ֱˣЩŮʿ߳ٻٻ
ǬڣŮӶأŮڴͥ§ӵľٶ˵ٻٻ㣬ܵѪ

ؾεĳٻٻôԽԽˣ
ܵΧʿ޵Ŀ⣬Ǹоˬ
˼Һþò㣬
ٻٻķɰģʿǵĶ컯ˡ
Źܼ߹槼òü


70 ϲ
ףȻüѵ˵ˣ
ؾע⵽槼ı飬ʱϲûȥ槼ͣǶΧʿЦʱˣ׼ʼɣ
ʿȻûҵ£ʱк׼ĸſʼݡ
ǰڣҶǸĸģʿģۼĻɲཻ࣬飬Ҳš
ûжջԺȥҲ˵ҸһһȹƣװƵСʱ
ΪؾȻõʿƣȻʿϣʿɲȥⱻЦ
չؾ̾ĽжսʤĶ֣𵤾ǰҲݡ
֮УνǶռͷΪܶ⣬ӿûʲô츳ԶҶ䣬Ҫƽһ
ϲٵԽԽ˵ɶˡ
¬ȻžƱؾЦֺ֮⡣
Ϲڶıֺܲ⣬ϹɲǷǵסɣͷؾȻҪʾá
ǾȮһأʹ¬ؾһ˿η
ԽֶηǷ£һ𳬼ǿߣղŵȮ²⣬˵Ҳн𵤾Ϊ
ΪϹڵĴӣûн𵤾£˵һնĳǿߵ¡
¬߰ʵͷһˣǱؾ
׿ܻΪһţΣ
¬Ȼһ֮Ȩ뵱ϹһŵôҲһɷʿǿ˽⣬Ӳûа׿ܵȻܴһԭ׿ܱ˵Ը
仰֪ǲ¬ֵﻰأؾЦЦ¬Ц΢΢һ͡
˶Խſ񣬵ʵ˼ܣϬ˷ʤ
俴ķʾ¬֮ǳϣȥΪϹѾӣ֧Խ
ϣΪϹڴһλ˵ٻķǵα֮ˡ
֪ԽڽʲôȻ϶вս׿ܣǬĵһţΨһһ˰ʿ¬Źתƻ⣬ìͷָԶ˽ʵ׿ϡ
ؾ۾Цûʲôǵ̨
ǽǿߣҲųǣ
¬һؾ׿ܣвϲ˵ؾ׿޸С
˼䣬ؾ槼ͳٻٻ
߳ûһϤŮؾ
ؾתͷȥʱͷߺȻġ
Ѿͷ첽ʿתͷȥȻ˷ͷʢĹ𣬵󽫾ʿĲƯҲһλġ
ôˣؾʵ
ҲʿôüʵϾ֮ɫ
ɨһۣĿܿ槼ͳٻٻϣ㶪ؾŮȥ
ԾЩĽ֪ӱǴС۸ؾʹؾĺǵؾǾ仰ӡԺȭߣʲ𣡡
һֱһȥÿĶؾϧؾûᣬһֱǹ
εᣬȻ
ǴյһѣؾҲûȤٴȥֱתȥ
ǰĸһֱţ󲿷ʿעûмϣǸԽ̸
ʱѸţŹȥһʱϺȻߵǰĿյϸҳҲˣҲˣǽͷϷҲÿʼ˰ɣ
һʿֳƺá
ã͵Ȳˣ
дҲÿʼˣ
㵽ֹ˺
ѵܺôӢһͬƣֵˡ
ؾĬĬ˵䣬֡
ܿһʮͷİʿָҪս˭ԷҲսڿյϿʼд跨ķؾýζƽɺٿıȶɷս壬ླĵ˶Ǳ槼룬Ȼոͷڷսϵľ飬Ƿȱ
ȻҪҪϣĿƵĶؾʵ
ֻ֪ؾ֪ؾΪĿջؾгԱ뿴ؾٴγ֡
¡ؾЦ۾ȴضǰʿд衣
Ļûӻٻٻ˵ؾ϶ϣʿ
˰ɣҲи޶ȣһǰ㣬вʿѾﵽ֮ԱǵٻٻĿ·ڿ׳һ㡣
һ´ͻ
Ǻǣ


71 Ʒ
Դӳľû˵һڴͻƵ;磬Ҳδ˵漣ڡ
ȻһؾгԱ񣬵˱Ͼûн֣ؾԶԶ޷׿ȡ
ؾȻܵĵζֻ΢΢һЦûж͡
Ȼж
ؾЦĳǹ·Ѿʼȿȣ⻰еְ
һдȶȥܿ˱ᵽ¬֣Դˣ¬⣬΢Цߵǰ˼ʵıȭ㿪ʼ
¬ֳȣҡһɫϮԷޱȷöԷֻýֵϧǱһ˺Ѫɽû˼Ҫ
ؾòɵͷǬ˫֮һսбֳĴ̾Ϊֹ
뵽׿ܣǱ֮ˣؾ˶˲
һ룬һ׿ܿȥ֪˾Ȼͬͬ־һ㣬񺮡
ȥһòΪҵ˧˰ɣ
ؾ뵽ʵҲ׿ܽ϶սԴˣ֣̿ڴ
ǹΪľǿԼսʤһж֣
ȻԼ׿ܻһĲ࣬ƷϽ׵ǹԼ׿ǰ᲻һ
һʮᣡ
Ȯ̸ɷҲĸ߰Ҫԭ
ؾڴʱ¬Ѿսʤ֣ҡЦ׿ܣɣôһ￴˭ǿ
һʿǼѡ
Ǭ˫Ҫˣ
Ҹо׿ܻӮϾΨһһ˰ţ
¬ţ˵Ӯ
ǰ¬ܸ׿ܣ׿Ҳˣ˵˵Ĳಢ󡣡
ͷϷ
ؾҲʼΣ¬׿ܵĽּΪȤ
ٻٻûټ죬Ů׿ܺ¬磬槼˵սɲȤԹԵĳŸ㣬·θ޵׶
׿ֱߵ¬ǰĮٴǵĲ࣡
˵̧ĳδʣѾԳ˲
۽Ƶơ
һ߸һ̾Ȯѣؾ֪ͨͷʵн𵤾һΪ
¬ϵЦҲȣһпٷɳҪ׿ܴж˿顣

ʵĽ̶ֻо֣Ի۾һۣ¬ķоն
׿̧𳤽¹ⱻз䣬ָۣ¬ĺ
಻ף׿ֻһȡ¬
ָ¡
¬ɫѿκȻһת׿㵹ȥ˫ſٶأ絶㻮׿ܡ
úʵ裬׿ܵķӦҲóȥֵһ׿ܾȻײú

׿ܵ̾һ䣬һһ佣Ϯ¬磬һٶȿۻңƲɵ
¬ͫһֻȥ
ؾգգ۾׿ܵһ۾ϣ׿ɢľ
һ˲䣬׿ͬͻ
ݵһ
׿ܵĳҪ¬ʱȻоȻͬһ¬ϣһ¬ȱ˳
ʧȥȺ¬¶֮ɫ˫Ѹǰȥɫͷӥײ׿ܣӥצʯ
Ϲڵӥצ˵Ʒµȷ
ʶʿеȫȻ
Ʒͨʿȫһʱ䣬˫еĿ¬ϡ
Ʒ׿Ҳд󣬳ջأͷǰһɫݺֱӽͷӥʵ÷顣
ӣ¬ɫѿ
˵Ĳ˶ܿ¬ȷʵ׿ܵĶ֣
ؾҲʶ׿ܵʵȻ͹ԶԶȷʵ˵á
ǵһŵʵ
Ƴۿؾ˵Ȼ׿޸У뼷һؾ
ٻٻʱҲ֧ؾϾ׿Ĵʦ֡
ؾƲƲ죬ϲʣңСԺȢ㣡
ﻹǱ׿ܵʵ޵ܿ׿ܸûжȫȫ̵̬Եд⣬¬һֱڱ
㲻ҵĶ֣
׿ָܽ¬磬Į·һС㣬Ƹ֮ؾ̲סĴָ
¬ûû߳ŭټȥѿ
ƽһ飬ǿջЦ´ҿ϶սʤ㣡
˵꣬¡
׿ȫû˸ս׼ؾʱؾȿڵλʵܲɸҺͱһ


72 
ؾĻһ˶ˢˢһɫޱȹ졣
ȻΪԽгǿߣıΪûϿɣҪս׿ܣΧʿı鶼ܹ졣
ѵԽ׿ˢ
׿ܿǳĸ߰ôܻԼܼ
һ룬ʿǵıϷ
ŴͣĿؾ׿ܣʶ׿ǿʵһôǰս
ˣǶ˻ҵ
ٻٻ򼤶ؾɲǵһζս׿ܣٴοصķϮ׿ܣ
ϧһΣ׿ǲٴˡ
ؾ׿ǰЦ׿֪ɷͱһս
׿ܵ˼ΪֲҪҲؾ
׿ޱ飬ֶҪһѩǰܣ
һȫ䶯
һѩǰܣ
˼׿ؾгԹ
ǻǵڴܹ׿ܣȻȥ
԰ڿܺܿԽֻڻ׿ܺȫˡ
ҲǣϾǰԽҲǻݣڿɲ
ɣֻϹ£Խܰ׿ܻܣҰѽˣ
ǣԽӮҰˣ
ʿ۷׷ף󲿷ɲؾսʤ׿ܡ
ٻٻŵ槼ʵ槼㣬ؾӮ𣿡
Ӳûյ顣槼ҡͷһЦóٻٻȻǰԴʶؾûпؾʧܹ
ĲĿ槼Ϊ׵Ĺϵй槼ϢŮǣնɱĺĿֲڣ׶ɱĺ槼ʹ˵ֶΣʵɲС
槼˵ĻĲż֣Ѳؾʵ
ʱֻ֣ؾóһɳǹһɫۣ񽫸塣
ǹһ˶۾һ
ÿǹҸһɳصѹȸС
һѳǹ׿ܵҲʣձܵ¬ĿƵĶǹ
ĵؾη壬Ǭ±槼Ȯıϣ塣
ΪȮȫǻ龳֮ϵĵɾڣ
ɣһҪĻ㣡ؾЦ˿ѹ󲿷˶˼˵ܹ׿ܣֶֻβѡ
ôܡ¬š
ҲȵĶؾеǹȻܿǹĲ
ؾ˫־ǹ׿Цɣ
ȴƿڴ꣬㵹ǿ㰡ǧǹ
׿΢΢򢣬̧ؾȥؾݱ߹Ȼûؾȳֵĵ
һٶȻ۷壬µʿֵ
ؾֻǾ鲻ͬףйȴͬһûкˣֱ̧ǹ׿ӲҶȥٳ׿һ䣬¶мĻȡ
ѸȥҪǹؾ䡣
ϧûԤ⵽ǹĿֲ
һ
׿ɫһ䣬ֻǹֱӽĳ䣬ȻײɲǼ䣬æܣʧȥƽ⣬ɶֹ˶ȥʮͣ

ȫž˶ɴ۾
һغϣ׿ܱ㱻ˣ
¬Ŀ֪࣬Ҫ׿ܺѣ˵ˡ
׿¶Ȼ֮ɫҧʵǹжأ
ղһ˲䣬оԼһ»ᱻҳˡ
ؾһǹβڵϣЦһأҲǧѡ
ǧ
С
ȫÿ˶·𿴹һ㶢ؾ
Ҳˣһ뵽ϴοؾǹ۵øƵģʱЦؾϲûš
ٻٻǼޱȣû뵽ؾͬϴһҪˣֶΡ
ôܣǧĳǹʲôƳɵģ
渽˿ռ䷨ء
Խû뵽˿ֲ
Խ̫֮°
ʿ۷׷ףʱؾ̧ǹ׿ϮȥҪ
ǹһ׵˳ؾ˫ǹ֮ϣɲǼ׵ƣǧ˻ҹĻ֮ޱſҫۡ
һؾǰЩ򵽵ģ׺ǹĽϣʹĴǹٶȸ죬ƻ
׿ͫһҲη壬ֱؾȥȻǹֲҲؾٶȡ
ǲģ
׿ᣬֳ缲磬ǹҪӴ֮ʱȻתο쵽ӰǹһҪؾԴ
һĻʿǵɴ۾
׿ܵٶȿν۷壬ʿܣ


73 ֪δС⣡
ԽҪˣ
񣬿쵽µһǶоܣοؾ
ڵʯ䣬ؾкȻһ˿⣬ƫƣնյĶ׿ò˼һ
ͬʱؾǹ׿ȥƿ׿Ҳдֻܡ

ȫȻؾȻ׿ܵһ
Ϻ槼Ҳüͷճ߲ʿǲܶһؾƫƫˣȻԻңǶȥˡ
ʵ׿ϾؾԽնؾԴҺڽݣʱϹںͷɽҲ侮ʯܵڸ
û뵽ؾȻܶȥ׿ҲдٰܣûԳǬһš
Ҫ֪ؾʮ꣬Ǵﵽ䣬϶걬
ȷʵţǲģ
׿˵ͻӶնŰؾ
ؾǰȥǹǰȻ㵹Ĵӽ֮»ʿۻҡ
ÿķӦ
ٻٻѾɵۣؾȻ
һǿ𣿡ٻٻȻΪؾӮδؾ䣬Կ¾Ȼ׿ܷͥ񣬲¡
ʲôпңɻʵ
ǲϳӹıǿ
Ů֮̾ʣؾ˫ǹɨҪҶ׿ܵ˫ȣ׿ܵķӦ죬ؾջǹ˲Ծ
ԣ
һѵҲ֪δ֮
ؾŭû֮㿪Ұı־Ƕʮе֪δ
֪δδһԤ֪ԣ
Ϊ̫ؾֻԤ֪㹻Ӧǰľ档
֪δţ棬Ϊﵽʶ𵤾ڣĴڣ
ʹúü֪δ֮ؾЩϡ
սپ
ؾļ٣һߵ׿ܵĽһԽת
ˣ
С⣡
ʮ֮С⡪С仯䣡
ؾ߶ǹͬʱСգۼΪӬСҹɫŧ˶Ϊƾʧ
ô¡Ϣڡ
׿ͫ׽ȫëѸɨΧؾӰ
ȫȻʿǶʼ
Խأ
ҲôͻȻʧˣ
Ϣڣѵʲô֮
ǵģȫȥεķƷ׾Ըߣ
Ҳ룬˼ǻ壬ҵķѡ
ʿ۷׷ףΪ槼üͷǵĿض׿ܵĽŵףһֻͬϰСؾǹܡ
ԣˣ൱һװ
ؾáС׿ܿûС׿ܵ˫˵ν
׿ܴδСķҲʿһΪؾֻΡ
ΪؾͻȻϮ׿һֻ۾
žʿǶѰؾλá
ؾܵ׿æٴδ߶С֮Ȼͬʱת㽫ǹȥ
£
ؾı׿ʶͷѾС֮Ĵ߶ٶһ֮ڣؾ·ƾճһ㣬ǧصǹѹƥ׿ܡ
һ
׿ֻüóȥֵصǹĽϣֱӱϣǿ׿ܵҸ첲˲ۣѪɶȥ
һĻŴ͡
䣡
׿һʯϷͣӴʯ΢΢ɼؾʹж
ۡ
ڵϵ׿ؾѵĳӣҪڣȴһѪ
ؾǹ֧ӣʹʮеַƣ׿Ҳʧȥս
Խžʿؾ¶֮ɫ
ؾȻ׿ܣ
С죬оǲ֮ɫԱߵĳٻٻѾò֪˵Щʲô
¬ؾͣһ˶Ѿɵˡ
һλ˵˵׿ܴ⡣
һأ
ѵ˵ؾ̫֮߳
ɣ˵ս׿ܾԲؾĶ֣
СҸղۻ𣿡
ڵϵȷʵ׿ܡ
ҵ졭Խô
ֲ£ǿߣΪ츳̫ǿ˱
Ǭĵһ֮λҪˣ
ʿǼͣʿУ׿ܿνһ񻰣ͬ޵еĴڣ
û뵽Ȼˣ
Ұܵ˳ף
׿ָؾ˵ٴѪӿѪʹȥ


74 ̫֮
ˣ׿ӷȥ
æѸȥ׿̧ȥؾȫǹһң㲻Ҳòзϣ編߳صˣֻҪûȫݻҲκá
ٻٻܵؾǰסһڵ׿ܵͬʱ̾Ů
ⳡд迴ķڷȻؾսֱ̫ʹȫ޷սʤ׿ܣڵûԹؾ塣
׿̧ܱȥƺûٸսؾͨʿãԽȥıˣԻŭ
ؾ׿ܣѾ֤Լ
Խ죡
ǰԺһŽ׿ˣ
ϲԽս̫Ұˣ
ҵǺܺղԽʹõʲô
ʿ۷׷ףʱǿԽȫһˣǰֻΪʵҲõ֤޻˵
ˣλǼ޷ս׿̫ǿˣֻܵ͡ٻٻŵؾʿǿЦʿǽǷĺЦ
ʿҲ಻סѪ׷ս
ؾһλ£ٻٻ˷ܵ˵ͣߴߴСһ
ĺ槼Ҳ˹ŮĿⶢؾ
ܲܰһҺ۰ؾεضԳٻٻóٻٻʱ˼
ûпڣֻؾѾղŵıֵ߸
槼ӲǴ֮ˣȷᡣ
ǻ龳槼ҲС֮ǰ˵ȱ仯֮ǿıǷأ˵ѷ룬Ϊͨ
ⲻ֪С֮ʵͷһʣͱ仯仯ֻؾ΢һɸߣͷصı׼̫Զ
μмأŪϲţ߳⣬Уʹһصͨһͳĸɣͷ̩ɽ룬磬Ѫ裬罣ꪡǰϵʮ죬ʮ˲Щǳ棬ɽȺ֣ʮÿͷݣսɢɣʱ˷󣬽廨ڶڣ鶴ŵǸκء
ָѧչɽա
֮ߣɼʥʵжţȻμлвٱǿĴڡ
ⷨؾ˱ʥǿŭײɽĹɽж߾ͲҪ˵ˣ˼أһأ
ؾʱٻٻҡҡŰѹ
ôˣؾãʵ
أղʹʲôٻٻ
ĺ槼Ҳܣ
У
Ů뷭ۣؾԸ˵Ҳ˼׷ʡ
УЩûбԵʿʼؾ¬Ҳ˾ؾء
ʱѸţʱؾѾȵټϽƣŮ󣬵ڴϱ˯š
׿ܵϢ·𳤳㿪ʼѸһҹ֮䣬ڶʼȫȥ
һ񻰱ΨһһλĻӻܣ
׿ѹʮ֮䣬ؾʮ꣬츳ף

һ磬ʹϡ
޵ĶӣǬʵЦúϲ£죬ϵĽ׷ƨء
̫ʦҲˣΨ󽫾
۾ʱʱƳһ̷󽫣Ȼǹ
£ʢԽ̫֮أӺǺЦ¹ڳһûлȨ⣬Ǭʵϲû˸ָ
̫֮£ǬʵԽġ
Ǭ̫ʵ۵ޱȣս֮Уÿζǳǰ棬ƵʷеʮǰǬǿ̫߱ʵۣ
ЦһǬʵ۷ŰĿ⿴·նڹϡ
ΪƷس޽أؽǰسǵʮʿԹؽϽ
䣡
𶯣ֱӴСԾΪʮĴ󽫣ٶȿνǰδа
£ǿسǺʮʿʾ
ŶؽԾ´󹦣ѵϰݹͣǬʵЦʵ
ߣ
һ龳ѹ¹ĳ嶯ΨûѹǬʵۣҲǬʵӡ
͸ǸоؿڱشУѪӿд󺧣ٿڷ
ĹԱ࣬ǻǵһοڳѹһͷһ˰Եķʽ
ˣ¾ôˣչؽ㶯ǰسǣǬʵһ˶뺰Ӣ


75 ըĳ齱
֧񡪡Ǭʵ۵ĺ飺Ǭѹ·ţ3000ֵһ齱ᣡ
ϲͻ˲㣡
ϵͳʾ𣬽˯еؾѣӴ𣬽ŵܣ˺һѹ
ŵԴûʶԼ
ֿԳ齱ˣؾͷԺʵ
ǵģϵͳϧĻش
õϵͳĻشؾ˯˲ȫޣ˫ֵϣܳ鵽õĶʼ齱ɣ
ڿʼ齱
Ǭ
ԯ
Žȣ
ؾϰԵĿʼ߶Щţȵķʱ槼ȻŶ롣
ӣˣүձҪǰسˡ
槼ű˵Ϊؾ빥ʱţ槼Ҳһ˿ŧøУҲ˼Ů֮
ȻҪԭ槼ˣ
槼ĶǶԡ塷
ɶ⣿
槼ġ
ؾıʱҪожһɫȡ
꣡
ؾ㱬֣ʶ̧ͷȥֻ槼˪˫Ҫ
ҡ
ؾҪͣȴ֪οڣЦˣ
齱Ȼôһ⣿
ӡ
槼Цؾŵؾѿǽϣ֣槼
Ϊʲôץţ
ܲ˰ɡ

ؾеķɫǶǿ־֮ɫ槼ɲŮӣ龳ĳǿߣ
һ룬ԽڻصĲҽ˶
һԺڣĹݸһЦӺ槼ǻϲԩҡ
һ󣬱׵ؾıԺ槼Ȯ˲˵ˡ
үΪˣ
ؾЦֱ˹ϷʵЦݡ
лӡЦؾЩųΪӣү׽һЩ
槼ޱһλ£ֻ۽һ˿Ц⡣
ȻܱؾΪ˵ؾĸŮûһģҶԷкøеˡ
ؾʼѯʽչڳϵļţ컹ǹһϳ
ȻؾԽûеõϳȨһ㣬ؾԼҲĥ͸˸ʵк⣿
ϳ
ڻ᲻Ǭʵѹû롣
ǬʵȻ𽥱û˥˵ô졣
ûѽ糯˵һ飬ͱò˵ʱؾ̲סЦ
ˬ
͵ؾǰʱνǻΪʷƥ˽ͰؾԨ˳𲻿ν
ȻܿΪؾĵĻԼͺǬʵԼʱؾĲųϵؾ˲
үȳԷվҪȥسˣɵúúң
ؾ˷ܵʮ岻ν
ֻҪҳ϶Ȳ㣬Ͳѡ
ĿǰΪֹҳ϶Ѿﵽʮɼؾƽƨ˲Сá
׻˵ʿΪ֪ν֪ߣʵԼˣؾǵλԼߣԼûë
û⣬ұ̹һɱЦ
ɱ
ؾ۾һҪ
ôõദҹ槼Ȯ̷Ƕ;
ֻһǹ
ҪٻħԼı죬ҲһѶȼߵ


ʲôؾȻ׿ܣ
Ѫֱվ
׿ǺεȻ˰ţԶܱȵġ
׿ݣ׿ܾϵ£ֻĵǣ˵츳Խ
ǵģ˵Խʹõĳǹشǧʢ̫֮¡
ѪɫصԼ׿ʤ㣬ڿؾǿǹ䷨˷ʤսоģ
ѹϵֽճȭ
չҪ뿪ʣ°ʱڣǱؾ˸׿ǱüޣȻûȡöõΣԲ̻бǿ˳֡
ѪΪѵԽһֱڹǹ̫ѣҲ޵еʵ
׿ܾʹǿ
ؾȻϴ˳ƺţȻѪņ̀ؾĵײԸؾȥ
˶ܿʲôȣǵǰؾĶ֡
ѣѵù𵤾֮Աǵ


76 ׿ʳ
ˣһĴ뿪Ϣúܿ죬˶֪λնĹ񽫼ȥسǣͳʮʿ
֮Уͳ˲ָ֮
ΪǬܱҲ
ֻҪسǱֵò̫պܺͷͥ񣬲Թʵѳ̫Ĵһ˾൱ڰ
뿪ؾɱŲڹһ촫ڵɱΪɲǷ
νɲǷʵһֱ̣ڴ̳ȥ˲ŷâȻһֳԽ޵ٶȸһ
򵥣ѡ
ѹ£ըǿ⣬ͬʱƽĳٶȣƺɣսʱһбڰɣѶ֮Ѱʿ
Ļ󣬸뿪ǰٻٻһݱؾԴˣؾ̬ҲѺãش׿Ҳû侮ʯһ˶øС
ڹ뿪ĵ죬ӱԽ
£ʮ׿ʳǱ䣬Ǳÿһ죬Ǹʿ׿ʳŵľѻᣬǱֳɫܻܿᱻ׿ʳɣǰǿѡʳǿߴ֮һ
ζؾϺܵȴʮּ
ԾŵĻᣬý붼׻ʳŵ̿϶ֲ
ʮһܺͻʳĽʵ⡣
ټηﴥؾȻҪμӣǱֺãԻöʮֵһħٻᡢһ齱
򹫹Ǳûżƣؾʵ
ûУֻҪܽ׿ʳͿԱЦؾȴһ˿˿
ֻҪ
ΪӣؾȻܽ׿ʳͨʿͲһˣ϶кܶ鷳
Щؾʲôأ
ųؾʵʱ
ʮ󣬵º¡ĵһͬɽ̫ͣʦ·ӻشΪһʳ϶ɴȥΰݣʧ
ܴ𣿡
Ȼܣʱֻȴ
Ǿͺã
ؾͷ槼ȮУĵ͸ˡ
ɵ·;϶ϮɱǧѷĻᡣ
֪ĵơ
һӱȥؾת㿪ʼǹҪǱǰɲǷѧᣡ
ʱȵĿɲ£Լʵ죡
䡪
һǹ̳ҫǹ̵ñѣʹĤĺ

ʮʱҴҹȥؾû߳Խǹ槼Ȯ̾ڷܡ
Լؾ槼Ȯ߳Խʹǰϡ
ʮǹټȮ̵ɷؾֱӷ˵ľ·ɱ䣬˫Ŀͬкǿա
槼Ƕ׿ʳ˽𣿡
ؾһһ槼ʵȻ槼ȮϵͳٻģҲļ䣬൱ԭסֻ趨滻
槼ش׿ʳ˵ǿƣ龳ǿﲢ㴫˵˵׿ʳڻгԽ龳ǿߡ
ԱߵȮɽ̧Դһֱû槼͸¶ԼʵʵȻΪ͵ǲм
Ŷ龳ʲôؾװʵȮ͵װơ
ɾ槼¶֮ɫ
Ĺԡ
ؾ˵һǰĳľʻ㣬槼ͷԣܾؾƺڳЦ
ߣϴҡ黹ûأ槼ߵ
ؾϵЦݶʱȡޣ꣬ôץŲţ
Ҳû뵽齱⣬ϵͳ˵齱
ţ
ϵͳ
۵㣬˵ǶǶ¶һķҷ
ޣ
̬
ؾвͣ²ϵͳϷʵ槼һתڵޱ飬槼ôЦͱʾϷ
ٺ٣Ҫ⻹ңؾװԱߵȮҡͷܲעһԱߵĵ
Сӳ⣬Բ槼ʳָؾ°ͣЦؾֻоһɻϴܡ
仰ô塭

˲ƣ
ؾԴǵˣ֣ϾҪʹˣ
ȷʵˣǰǻʹţ˿һжӵȺ򣬼䭡ԼĻڽ̸Ա߻վǸԵӣѪҲˡ
ĻƳ䲻ؾ㣬˸󣬾˵Ѿͻ˲㣬Ҳͻ̶һ¶ʱ䣬˿ĵҩ֮ೣ
֣
һؾֽеСʱϵܺãǰ£Ӱ룬Դӿʼ˵ĹϵԶ
ôȸۣͬ


77 һ
Ļʵܺá
ؾ̲ĵ˵ͷֱӱӣ̫ʦ̫ʦãõˡ
ȻԼ䭵ĺøޣò˵䭵֮ȷʵǬҲǬʵʮսƻ
һҪսķڵʳԴȵȶøϽ࣬ЩÿյԹ̩񰲲ǿĻ
ԽˣȻҶ룬Ǿ͸óˣϳɡ
ҾЦԱΪңȻͽȥҲ̫ʦݣ˸һ
ؾֱĩλ槼ֱ߹ȥȮƨƨߵĸں档
ߣȥμǱ仹Ůˣǽ
ߵԱߵƵǳԵĶ槼ľò겻ᡣ
Ȼ˵й槼һЩţ槼ôɱĺ˿϶ǹ֮ǰĿջҲؾⰲŵġ
ԽԽ޵ǰȥѪԡ
䭲ü˵ӦǰϾڵأԿռһʱá
ؾ˿˼Ŀ⣬槼ڣȮſڳľϣΪҲ
鿪ʼǰһʮסƺƵ򶫳ʻȥ;İ۷׷ס
ʹڿ϶Ǵ
˵ҪμʲôǱ䡭
Ҳ˵˵׿ʳٰĻ䣬רѡš
׿ʳҲ𣿡
ˣǬԷУ
׿ʳҲʼһǱ䣬ѾʮûвμӣΪǬʵŵӣһĻҳԱ׷ûвμӡ
źҲȥμӣ٣ΪóȻμǱǻ˵ģ
ԽĻӡǰ׿ʳμǱϢֶߣϢԽԽƶؾʧǽǶԻҵһ⡣
ʹǬ
Ѿ𣿡Ǭʵһһʵ
վǰǻʹܹӣЦѾˡ
˵᲻̫п᣿ǬʵۻһתЩεʵ
Ӳ۾Ц£ѡ֮Ȼ̫Ҳû
ᵽ̫棬Ǭʵ۲ɳĬ
ãŻֵȥɣǱϢϣһλѡ֮ˡ
ǡӹľϹȻϢȥ

ɽ
ؾѾȺɽۿɫ𽥺ʺϸ·ֽͣʼ
̤ϵؾɸ̾ȻûɣƼһǿĳ˿
ȻģǾǹɣ
գؾȻߵ˵Ŀյóǹ˲Ŀ
ǰǹǧʵؾǹķͿԸܵǿֲ
һûпڣ֪֮ؾȻؾ֣Ǿͱˣ
ҲȵĶؾû뵽ؾһ档
ҹĻ£ֳѣؾͼΧһֿΧʱ̾ΧĻ
ؾԹԵĳſ⣬˿ûкͼ䭴ڨͷ
ųһ죬ӦòΣա
ͷؾֵúܵ
Щţ˻ǵһ߳һ¶Ұ⣬Ȼš
Ǭд󲿷ֶδռ죬޵ĴżʣҲˣʱ޳Ϯǳص¼
ҹɫľ򵥵ĳ˿ʼϢؾ槼س˯Ȯڳ⡣
ôƶˣ槼Ϸʵ
ؾʼЦǷǳʱڣҪޣҪء
ô˵槼Ǻܸжл˯ᣬԼӣ
ؾִţ槼Ҳ֡
ʱ侲ĵȥ
ҹеǳԽ
ء
֪ǺʱͻȻһХŵ˴˯оѹ
ؾվ̤ܿȥղǵХѹԣ˲ҲЩļ¡
꣡
ճǿޣ
ؾб֣˿ţűߵȮڵϣ۾Ҳ⡣
ڵ槼ûгؾӷģλԱߣɱ߱
˾Ͳͬˣһγޱȡ
ǸΧסǣΣͻȻ١
ء
Хٴ𣬱ղǿ
н׼ս
ӶӳȵӵΪڽڡ


78 
ӵΪļ䭲ûбֵ̫ţؾЦλ²õģʮ޶̫ǿ
ؾƲ죬˲Ҷоļ£㻹˵ǿ
нţؾҲֵС
ܿ濪ʼ΢΢һȻڿǹ˵ΧҶҡΡ
ƽŵĶڻһĻؾҡͷȻĻ䣬μǱ䣿
û뵽⸽ȻһС
Ȯſؾű߸̾ޱǽ𵤾ڣǽ𵤣Ϊ˷㣬Ҳ޳Ϊ𵤾
ؾ۾һڿˢ
ȮͷС㲻ʶɣҿɱ𣿡ؾٺЦ
ԡȮƳؾһ۵ڲɲŽᣬɱ̶ȱ֮໹Ҫң˵ܾǰƬ类ͳΣΪŽᱻϮ
õȮĴ𸴺ؾڴ
·ܲޣ˵Ǳǰͻƽ𵤾һ룬ȻЩС
䡪
һڵȻľײŵнһǵĿһڶԷϣʱǵһ
һͷ׵ĻɫǣǴﵽףѪ죬ë׵սһޱĸо˫Ŀʮɺ죬ĺɱ׹⡣
ѹļ²ѡ
ڳ槼Ȯû˳𵤾֮ûǲ𵤾ʿһĥǽ𵤾ʿϡ٣иְ
Χסλ£
æʮѸٰΧǣƵҲˣǲɱǣԻýȫ۽ȥʱ;ѡ
ء
ͷХһԾƾʯ
Ʒ̫޶һ
ؾ뵽ʱ槼Ҳӳֱ߳ؾȤͷСǾȻвǵѪ
ǣ
ֺţ
ؾеɻ槼ܵһ֧Ϲ֣ǿһʱֻû䣬ͷСȻѪһɱΪĲǡ
У칷壬Ǹϲ̨档Ȯ֮Աǵ
ΰ壡槼ŇNɪؾƲ죬Ҳĳһǿǰǵë
ͬʱѪְصıϧԷĻǣѪȫѹֵޣ˹Ƽֲӡ
໡
ǻֻצһצ£ɣеĽֱѪɡ
ķ谵Ļȫڻϣûж˺ʹԽ񱩡
һֻǺȻ³⣬ֱͬӽһ⣬漫ΪѪȣ˷Ż
ɶĽ𵤾޶Ѿû뵽һͷͻƽ𵤾ʦ
ƲɵĻǸ̾к֮£ΪҲ¾޲ԵʳһѪʿҲôԸŬ޵
Ȳֲ֣ൽɻ֡
Ȼ޲Ǳӿֳͳһĳޣγ޳
Ѫն
һµѪԾ𣬽䵶߸߾ٹͷѪ֣һն£Ҫ롣
ȻǺȻתצɫУٶȼ죬˲ѪϣѪɽеѪҽһ㵹ɻȥ
ɫ䣬ߴǿ߱Ѫڻǰ˲һ
ѵҪӻ
ԵΪ飬Ǳ֪Ǹճһͱϻȥǵöඪ˰
Ҳ֪ɱ׬پֵؾ૵һƵҲһδķɣ
ؼʱ槼Ȯ֣뿿ԼڵȻ֧ʱٶ
Խ֣
ʱ䭺Ȼؾ槼նɱĺϢϲ㶼ܣֻ󲿷˶ԸŰˡ
ʱ˾䭷·ˮץһ㣬߶ʮһ˵¡
ؾ΢΢ü槼֪ʶȻֹ̧
һͷǾסǣǾͲȥμǱˣ
ؾòԶѣоؾȻҲȷʵڳ
ϡ
ؾ̧֣ǹƾճУҫһ£ɷ
󣬳ɽԡޣڴˣҪ
ؾŹֵĽһǳȥ̿ѵǹΪһ̣


79 ɲǷ
ؾĽҲ˻ǣųǹϮ񱩵ĻǸ룬ֱ˻ȥ
Ӵ̹˰ֱײŵýæܣڵϵѪҲԱߴܿ
ʱˣ
ؾŭһ˫ۼʹȫǹǰҶȥˣ˶ŵĶͻǡ
ò˵˿̵ؾô䣬ĻýѪڣƺͼҲĿⶢ
Ψɫ˲Ӭһѿ
һ죡
ǹڻǵצϣǿ˷ſɳʯҶ׷ɣ˽ŵĿ£ؾͻͬʱˡ
ǵȥԶؾ˫ŵ棬ҷɣ㻬ȥԶͣϸȥͿԷ˫ֵĻھȻѪ
꣬˾ˣ
ؾûţղŴţͬϣоۡ
ⲻ֪Ѿˡ
Ȼƾһͷ𵤾ǻˣ
ղַΧδûǺˣɼؾж̬
ǵҲͣû뵽ؾ˴󣬵Ѿ״ֻ̬б壬ǰһ˺顣
ٴؾ̩ɽѹһ㣬ؾдæܣڿеͬʱתһ̣ƷվƷֱӸͱһѪѪ·ˮͷɴɵð
ƷϽ׵ķ϶ֹô򵥣ϵͳ˵ǹһ꣬ͬʱĹܣϧʱӲ
槼ȮڣؾȻη
ǹٴ̳ͬڻǵϣѪɽһѪĿġ
䭵ѾɵۣǶ˵ؾսʤ׿ܣһֱŽŽɵ̬ȣϾ׿ܿ˰ţôܱһ竻ӻܣ
ڿؾı֣Ƕʱˡ
Խºǿ
˵еǹǧأ
ֲͣҪϣԻҳ
̫֮£
۷׷ףɫҧؾʵÿҪ
һ£ڽŪȻĴڣ᲻ﲻƽ⣿
֮飡
ʹڲУؾǰأĿ˿˼֮飬ؾҲ˼
һҪڵ׿ʳǰɱ
оɱ⣬ڵĲ࣬µõؾıֿ϶ԶʱڻǬĳΪؾҶֱӱĽԨ
ڵϵѪ𺳵ؾؾǹƾһɲе뷨
£ؾѽȣϱ˲ΪѪֻɫֿܵġ
𡪡
ǵɫƼؾɲǼ䣬ؾǰ֪δ֮նյĶһһ¶֮ɫ
׼ʩչɲǷ
ȡ
˳˫ǹ֮ϣ׵罻̶ޱȣ˵ɴ۾
ؾҽ͵Ĳȵأ屬ٶȣһϮȥ׹ҫޱȣʶ۾Ҳˡ
һҪɹ
ؾŭ۾Ѿ޷ʶǰĳɲǷһֱ̣ܸı䷽һı䣬ٶȺƶ
۴һ
ǹƤؾһϲ˿̵ڳ£֮ȫʢʱڻҪǿϺü֡
ǵĲҽڶ𣬽оһɲɿܵ˫ֲɿǹһͬɳȥ
ͨ
ؾǱˤʮĲݵϣǧصǹԣֱҳһӣмҷɣŵһ¡
꣬ҪǲСϣǾ군ˣ
ؾб֣ϵʹŤоٶͷ
̧ͷȥǴ˿ҲԵҡҡ׹·Ѫһ㣬Ǳľ޴ѪɲǷ̳ġ
Ȼˣ䭵ȴǿĿɿڴҲûлع
ԽԽˡ
槼͵Ȼɲһǰؾı仯ν١
Ȯ΢΢ͷĿҵĻϣ֪Щʲô
𡭡
ǵؾҡΣͣ˦ͷߵüɲǷܡ
ȼݣ
䭼æΧĽȻǵؾǰҲЩܶԿġ
ţһֻսǼʲôղŲ˵Ҫ𣡡
ʱȻȵýǶסˡ
Բۣ
񲹵
ؾŭ꣬ǵ͹СӼ


80 
ʵܣðɣ
üȵȻؾĹϵֻһ㣬Ҳıֵܡ
ؾȻҲܻ
ƲɵֹϲؾȻؾԴֵܲҲ߸ϵ̬
Ÿʲôϣ
ĿһȻǶʱ붯ʱ槼Ȼڻǰ
̽ʳָһڻǵĶͷϣһӴĻǾȻͬɳ㵹ɳȥɳʮԶҵһƬľ

ؾȮ⣬˶Ŵͣ䭺Ҳˡ
꣡
ǿǽ𵤾ޣˣҲ
Ӵ
Ȼ槼ŮӵָɣһĻ߸ǵۡ
ʱǲ槼նɱĺҥԣԭġ
Ѫŵֱ̱ڵأǰɱؾڿ槼ʵʱǷġ
ô룬ɡ
ڹļžУ槼ؾԣЦǿ
ؾɿЦ˶ˡ
ʵûжˣѾü䭵ѡ
ҪҪɱ槼ȻЦǵľЦȴޱȿֲ
ʶĺˣ±槼Դ
ɰ䭶ʱˣæȰ
ɱؾûкùӳԣȻؾ¡
𼱣ؾ˲ǵѪЦƤ
槼΢΢ͷȻƷؾıһԴڣʹ
ף
Ȼƣ
ؾ·һʶ槼һ㶢Դˣ槼΢Цûн͡
ʱȴٴվѾʧȥսƾսվ˾̾
䭵ȴǽޱȣڱ̻֮ᱬǿսͬھ

ؾǹ˷ܵȥ𵤾޾ֵ϶ͣ
ӣɱΪɣ
ȮȻؾĶУȴ

ؾɫùŹϸһ룬仯Ϊ۵ľ飬ȷʵշ൱ڽ𵤾ıڡ
ʵǬҲһ
᳼𣿡ؾȥ
ܼ򵥣ɣ֮ϼɡ
аա
ȮĴؾһϲȮѸǰ䭵˲ɵͺһȥڹǳԵ
ȻȮԻȮһе׹ɢָһ̱ڵأ˯ȥ
ˣҲҪģͷǱշˣԺ͸ǣ
ؾ˵˻Ȼ
շˣ
䭺𺳣ؾշ˻ǣǾ͵շһ𵤾ǿߣ
ʵֲ槼ԼسǵĹʶֻ
ǿʼʰо֣ΪЩĽᡣ
ԽˣɱҲֻܱţ䭺Ȱؾ槼Ϊؾˣ㲻ҿˡ
Ȯһֱſڻǰû˲µΪˡ
ȮͷСˡ槼Ц
򶯣ؾɻһ䣬ʵշǣҲǸȮһӣ·ˢֲѡ
槼ҡͷ칷ʧʷĳУؼΨһһͷ칷ˣĳɳһ˳
ؾȻԭˣȮܳɳĸ߶ȣ֪ٴǿǷ·𿴵ԼԲų¡
˳ˮƴ͸飬½𵤾˫Ӯ
ؾϲ󲿷޼սҲ᳼ˣĳѪ
һעкܶ˯š
ƣؾƤ槼ϣܿ˯˲ޡ
ˣʵֲȻؾᣬǼʲѡ
ؾܰȻ˯ţȴ»ǺȻϮؾ˵ѾշǶôš
Ǭڻûշ𵤾ޣǸͻƵޡ

һ磬ؾĴ槼̧ͷ㿴槼žգĿϣĽëһһ
ʱؾȻоʲôڶԼͷһŵð
ֻվ󣬱ȮκϵѪѾ裬ҡ
ӣİɣӽԺ
ԱߵȮڻԱߣױ˺ӣͲʵ̫
Ļؾһ±һˡ
Ȼˣ͸ȡһְɡؾ°˼槼Ҳ˯۱һ֡
ͽСһҰɣ


81 ͻȻٻ
ͻƽ𵤾ѾԿԣؾСһ֮ǱʾҪ֣
Χ˯˷׷׾ѣΪ˷ֹͻȻϮ󲿷˶ûаȻ˯š
СһҶģڵ˵Ҳһڷ˿ؾƲСһƺһͷ𵤾ȷʵ
槼ֳ°ͣȤĿؾΪȡ
ſڵϵȮɸ̾Լȡ
СΣ
ǲ
Ծգ
˷ܵǵѪԲֿͷȻá
ؾһ飬ֲֵãҿЦѣԺͽвԾǡ
Ծǣ
۾һͦ⣬Ҳͦ硣
ϲշһͷһħٻᣡ
ͻϵͳʾؾ㶣Ȼϲ
Բۣ
ԭһοԴԼԺöⷽ˼
ʱ߹ҾԽ£Ǹˡ
Сؾͷƣֻ·ԾʱЩԺ
ؾѸ복УȻĬϵͳʼٻħ
ʼٻħ
ʥ
ꯣ
棡
ؾһĿʼ߶ԼЩǿߣΪһ齱鵽槼ĶǶЩ£ϵͳٻ񻰵׽ɫ
ϲٻԡߴ

Բ꣡
Ҫĺʲô
ؾ̲ס֣˭󲿷ֻﶼ֪ǲߵΪǵС˵ԭǵõɮС˵䲻ݻʹɶɮΪֿظڡ
ȷϵͳٻķĸ汾ռ̶һ档
槼ȮҪը
Ҳ
ؾҧ⻹ͷһٻħִ
˵ٻħ𣬷ħؾʵ
ħֻͳƣʼϵͳ˵ٻ񻰴˵еɫĳһٻμĳλֳԵС

ؾͷߣͻȻϵͳ
Ǿ仰޷ܰɣ
ѷԵؾǰַԡ
԰ߴ
壺壡
Ϊ龳㣡
նʥ
֮ͨ
𲧣
ҳ϶ȣ80ֵ100
龳㣡
ؾͷۣʵ槼һϸ£ؼķ𲧣öԷá
Ҳ˵槼ͷϣܱļʼߡ

ؾע⵽һµƷûбУȴǳ֣һڷ֮С
Էȷȼߡ
ͷʲôͬؾкʵ
飬ġϵͳѸٻشǹ֮ܿܣպҲܽΪ
ȼΪƷƷƷƷƷÿƷӵ͵߷Ϊ½סнסϽףϱǷڷĵȼ÷֪ܵ
ؾ޵͸͸꣡
ͷӵзķս϶ǧİӶѹɼ֮ǿ
һ뵽ȮӵеɾʵȻ˰ѷ
ҷһ㣬Ǳͨ˵ѪϾͻʱʧȥãɾǿȹӣٴιߵҸȻɱߣ̻Ǻˬ
һŵؾڳڿʼΪǿĻ

һϿУǰ
ŸĲԾǣɫһֱûкÿ
£ǵļƻǡԱߵѪСû˵ͱϣһɣ
ųһ죬Ŀؾշһͷ𵤾ޣٷؾɳȥʱǬʵ۰ѻλҲס
Ƴһ¶־֮ɫѪһǲм
ǰƸһλǿߡ
𵤾Σ
ɷǿߣۼϾһɫ
Ѫɫ֪ѾݳУȣѾһˡ
øäĿ޴
ǰκ¶ϸ𣬵ڼ޲ɱؾ
Ϊְҵɱ֣ɱУؾҲɱ⣬˵;Уؾᶯ֡
ǰ϶ᶨƵĸ󣬵ˡ
槼ͲԾǾ͹һҪǸؾߵ۵ĺڹ
ע⵽ԾƺڹҪ֪ǿΪ𣬽𵤾ǲܺһͨҹֻһܣǱȮȲԾǿ


82 ̸
߳ϿȺһʮ׿Ĵӣɫͣ
ͨһ
ԾֱԾ֮УѾϣϴȥϵѪ
ؾҲӳ߳Ҳ࣬Ѫ裬ǰ槼ֵһȥϴ裬ܻ걳ֶΪ
ޣҪ
ԶҲĿ⿴ؾ槼槼ľպͻģǿ϶ڣֲҶ࿴ŭ槼ŮһָɲԾǵĿֲڡ
槼һЦȻؾȥýĽʺޡ
ؾʱˣڹ槼𣬶һںɬ
ǿżǣ槼֣ȥӵʮ״Խľڵ
á䭸пҲؾ⣬Ͼ槼棬ȫϵǸ߶ˡ
Ʋ޵ǺøŮ飬ԸҪٻ󡣡
ã
СûеǻĿܣǬһ̳
ûãӵתǵֺؾĲҽˮƵ˸ܲˡ
꣬Ȼ̼
һߣͬؾźӱЦ槼߷߲ƽڳҶİ
Դˣ槼ɷۣûֻ͵ĹϵɲǷޡ
ûһ˵ǰó׾͵һһӣҪ룬ҲֻзŮͬĹŴԳһ治顣
ȻΪ槼˼š
꾫ǰʳ˵ô㲻ξժؾɵ·槼Ǽٺꡣ
ɲǺı죬壬ǾβôʹֶΣ槼װŭ

ؾɣϸ槼Ҳûô˵ټһ槼ûбƿأΪߣ÷槼
ʵҲԩϧʷʤдټϷռ˽ֳɻ
Թģ峯ʵ
ؾٶ槼ԹԵĿʼϴ裬槼ҲУֻ·ˣʪ͸ֳؾ۾ֱˡ
ɫǿգռɫ
ؾæתȥҲ޷槼۲Ĳ
ʮӺؾϰһ°£槼ϰؾ𾪵Ŀ£ʪ·ۿɼٶȸܿû¹һ㡣
ܲܽ̽ңؾȥʵһУԺϴͷˣ·
ʵãҲˡ槼ЦűҪ콲ؾ
ʵǰĸëмˮֻҪҪһڵͽʿ˵Ѷȼ
ؾɲǵͽʿ
·ɺؾٴλ̬ǣɰ槼صУ䭵˶ǰһò˵ؾ槼վһȷʵ䡣
Ȼһ˲ôΪģǱ
ߣҪɱ㣬ҪŮˣ
ԹţϧѾؾɱQ˼졣
ɫ𽥰Ƕʱܱ֣沨ԣżԾ档
һûгֲӣвԾ𵤾ڣ󲿷޶ҿǬ޲࣬󲿷ֶɽ֮С
һҹ޻һ磬ǰС
ռ䭵ĹƣҪ²ſܵ׿ʳǱѡλһ£ؾ
ٽ磬ʻɭ֣ԭ֮ϡ
ǰ
ǰĽӳȻʹöͣæӳ߳վ̤ǰȥ
ֻɳ֮УһӰ
ǰԷֻһˣʲô
䭲ߵǿǴңһ˾³ȥҲ±Ц
ӳæöǰ
һԵĲԾȴ۾̤ϵȮҲ۾ǵĿⶼԶǵӰ
ˣ
ĵͺһʹԱߵѪüʵ£ģ
š
΢΢ͷȻ̤ȥѪǰ
һλʿΪǿ󣬵Ȼص㡣Ѫ
̣
ѪЩȻȻǬҲкУķȣر
֮߷õÿһʳڣз̵ӵӰ޲ǵλߡ
ʿħıѰʿǿܶ࣬Ϊǵķ𷨶аɱ
̸¿ҪһѪ뵽ǬԷ̼ų⣬ûһʿ͢ãƫǴ̫ʵﴫġ


83 һ
ᣬĦڭӦǽġ
һʿнľƽǲԾԵñ
ܿ죬ʿ߽ƾģɳƽޱȣ˫ۼᶨ·̤ǧɽˮеķĴָתɳ·ֻǿɮ
䭵ɫɮϸоһɺ嫵Ϣɰٴ
ϣֻ·
뵽ϧɮȴͣǰ
Ǭ»ǰУɮĪ
ӳȵǬΧȻе˵仰Ȼ뿪ǬΧͲ˵ˣа֮ͽ졣
֪ɮ˲ƶɮеĿȡ
һǶʱɫ
˵Ǭ»ҳģƶɮɮ˲ýǶʱƿڴ
Ǭ»Ǭ
ټǬ󲿷˶ܷкУɮ˵ֱӱε
ʱȻЦиɮˡ
䭶ʱüͷû뵽ģټиղŵĻؾ
ͷ½ڣų죬Ͷıؾĺøд½
λԣ÷ʿɱֵܣֶκһ󳼶ĺͬʱҲΪ˴ﵽĿġֶεˡ
Ϊӣ϶֪ǬԷ̵ų⣬൱Υڵ־治
£˺ڣ֣ʵʵͬʱĿʶһȥԾʱüͷ
ߣһͷ󣬾Ȼɳȥ϶һ
˵ɷǿƱɫһ䣬ٴС
ȮأȻһ䣬׹է֣ԱߵĲԾǱøӱ꣬ͣطͳ
ʱؾȻӳ߳Ļ槼
ͺ¿һңػ
ؾԣӻΪǷأףһôװƣ
һ仰ýǳޱȣǳ鴤ϬؾؾɣɱأȻǱռ壡
ؾˣ㻹ˣ
ͺ¿ӻȨ͵ش
ؾֱʹýֱӰаΧԴˣŷ֣¶ֻ֮ɫ
пǱͻǿĴڣڣǬûܵסУ
ȶԻ󣬾ƶɮնɶȣӷ𣡡
˫ֺʮɲǼڱŷʮҫׯϣһεǿֱӽΧĽƷڵء
󵨣㾹ȻҶԻʹ֣
䭶ʱŭˣд˾ٰǬϡ
̫ʦҪŭиɮɷǿߣǶˣȥͻȥǲЦǺǵһ˲ĺ
ҲˣԼ᲻Ҳ³
ˣԸɷ֡
ɷ
ֱ˳ĬҲ֪˵Щʲô
ǿߣҲס
ʱؾ槼ȮԾв棺Ųǲɱôѵ޲飿
˵ʲô֤ݣ
ͣôȥ֮ɱǣͻ۸𣿡
ʻ飬вһ㶣Ȼ˵̾Ϣʩа̫Ѿ޷ȣֻ𣬷ܻǬһ̫ƽʢ
ţ
ؾ̲סĴָ൱пϧˣ
ޱ飬̧ؾԾſѪڱȥҪһ̵ʱֱ̧һƣŽէ֣۳ɾƣֱӽԾǵӴɳȥ㵹ɳȥʮףü䭵ľ
ؾҲȲ㣡
Ц·Ѿؾǰ
Դˣؾָֻᣬͬʱʾ槼ˣ
ССɷȻ˲
ӷҷ֮˴ȱΪܶɱ
ʱһлҪׯϵ̧ͷȥֻһġֳֽ𲧵ɮеĽգҫޱȡ
ؾ۾һ϶ˣҳʽô˧ˣ
ɫ䣬Ŀɿڴɷǿ¹˿϶ǿס
槼ȮɫҲ΢䣬槼ǻؾǰСģ˼пǻ龳ǿߣ
龳
ոܹĲԾŵֱ̱ڵأ޹
槼ûѹͣ˶һû˵龳䭿֪һ龳ǿ߿ƥһ
ˡȻЦǱǬʵ֪Ĵ£Ȼ붯̸ɱؾҲ޷Ѹϵ


84 ޴ĵܵ

ı紵죬Ͼ֮һεѹɢ˲֮ӡ
УΪǬ
ʵйڵϣ̧ͷɪɪԽżˡ
ؾˣû뵽ͺ¿йϵ
ʱרȻվЦиɮΪа֪λʦγƺ
˽ŵϺп϶ǿ˵ǹǿ
ֱ֪ڷҡ
ʦôˣ̧ͷŵʵ
ʦ
˵ɫùŹؾ˵ıһǾϲ
Ҹװƣʦҵ£ؾпЦ
ؾ㲻ˣŮҲˣм
һۣȻؾһ

ȥɣ
ǿ˷ĿһĻ·ѾԤؾһ
ӷƶɮǰЩͻȻһ֣Ԥƶɮ͵һԵͶݣ
ƹ
𣬺ȻУ׻ԭء

޵ˣ
ؾǿЦĳ嶯֣صɮض񣬵õ֧֣ȫ绢պһ̤۷壡
ôܣ
۾ˣڷĻŲţȫ޻̸֮
䭡ԼһڽɵˣôѴ֮вշһ龳ǿߣ
꣡
ôûָ
Ҳؾˡ
ʦûͿɣмǰڿҪɱؾԼʦҪؾΪʹؾ˲Ծ֮ϣôƽ⣿
ʦòɵ˰ɣ
ŵ뵽ޱȣû뵽Ҳа뷲µһ졣
ĵһӦǲš
һۣҷȱܲȨ֮£
ҡΪԼ⣬û˵ͱϣȥؽգʮ겻ó£
ʮ꣡
ɫһףеǧߺȫתƵϣҪƸ³
ң
ǰνǺؾ˺Ƥû뵽ԼĵƱؾ׻⡣
ɲؾ⣬ؾȰźãרŵӣ
ʲôɽ
뵽ǿͶؾ϶ΪؾվһȻ
ؾNɪĿЦСУ𷨻ȥú𾭣
СУ
ڷվԱߣҷֻܻȥ
ȥؾЦĿ﷢ë
ղ˵ʲôţҲȲңؾЦú⣬Ҫ֪ͣοڣŭʡʡȫһ
ɣ
޴ĵܵܣ
ؾޱȳ죬ó־ʹĸоˬղôװƣڴöζܰɣ
գؾ¶ֲɱ⣬ŵͣˣȻܵ䭺棬ֵ૵㲻ɱҡ
ǰ޷ٱֵм붯ǿߣȴŵƨߣôܲ
䭲̾Ϣ֪ˣαص
죬һǾңһֱɱңټݺ̰۹⣬²Ǹ
ؾһһɳĮ֮ӥƾճС
ɱţ
ɱòǹǹС
Խ£ʹð䭴ʧɫæĬԴʧȥ󣬻ʹͲܣһ·ؾǺܷλеĻӡ
ɷǿߣǻҪʲô
ǰе̬ýǶһڻ
£к֮£ɱҲˣ𿴷ֲ飬ͨȷʵһŴȱ֮ġ
ϧһؾˣ
ߣһ죬и˱Ҳɱ޹ֻɱˣ
ؾɫ䣬̧ɳĮ֮ӥɫЩȻҪֹʱ槼Ȯͬʱסǰ
Զѹˡ

ɫ䣬Ϊ槼ȮͣǰûбǵݣһйʱͲ³ˡ
ͬʱؾѸǰ̽ȻԼֱ˲ٶĿ죡
һ˰ɣ
ؾһʱ䣬ϴ֧ǿԼ˲ʶôҪͣ׳ء
顪
ɳĮ֮ӥǹ˺һɴ۾üļһѪѪֹסӿ
ɱһʿ102ֵ
ϲ֧񡪡նɱý100000ֵһ齱ᣡ


85 ͻƽ𵤾
ϲͻŲ㣡
ϲͻƽ𵤾һ㣡
ϲͻƽ𵤾㣡
𵤣һħٻᣡ
üϵͳʾɲǼ䣬ؾֻоڱը񱩵˷ۼɳʯƺƴ
սķ槼Ȯͬʱתͷȥǵ϶¶֮ɫ
ͻƣ
һֱӴ˲ͻƵ𵤾
ԾѾĿɿڴͻƵúҰһԭ򶼲
䭵˶ûдﵽ𵤾ǶܸܵؾһֲֿٶȱǣټղŻɱһ£ʹؾеĵλȻʸߡ
һպǬĽɽҪˣ
¡¡
ʱպȻ輯ƣһĻھϲؾͷһ
Բۣ
òٰɣ
ؾ뵽𵤾ʿһˮ룬𵤵ʿ۷ʿȫһȼģ޷ᲢۣǴ󲿷ֹڸǵ⡣
䣬һгôֵ׵ҡ£ֱؾϣ·˲飬ͷֱ겻ڡ
ôʹ
ؾǷ૵׶ʿд֮ЧвʿѡӲؾҲ뷨
ǳ𵤾ֱӿԽ𵤾㣬Ҳõʵɱ䡣
䣡䣡䡭
һ׵£ؾϣʹµĵر飬γӣ䭵˻ǵһοӲ٣ͰҲ޷£
Ǻ־Ŀֻ̾ؾɱ֮ɹڻȻǵָ˵ɡ
Ȼڤڤ֮ʲôǣؾؾ߰Ƿֻܶħ
죬ֻŷûзԸͻƵĻԵ
ܳŹȥ𣿡槼Щǵʵ
İɣƽʱɵģһɲšȮſڵڻش
ȻϵͳؾǺǿڷǹͿԿó
˿ؾѾƤ۵죬оԼܼ֡
ҪΪǿߵˣ
ؾҧȵҪХĳ嶯ɽٹУǷӿڣľǿǣ׿ܸоԼѾ
ɲǼ䣬ȻԼӣһŽ𵤣ͬ󣬱滹ػɬ·յӿУת
𵤾㣡
ǬһŲ۷壡
ŵ˵Ǭڣؾʮµǿߣ
׿˰оŰٶɼǰŶǽ𵤾ϣ룬ؾѾ֪㡣
ٴμηˣ϶ᾪͶϲ£
ؾϲ뵽һһ£˲ӻ˻
ԣ
ûˣ
ؾֻʮŵͷĹƱɢ
ˣؾ׽Ϊ𵤾ǿߣϢýľ䭺ƶӡ
ˣǰˣȥһϴ裡
ؾƳһ۲ԶʬԸڣźɫʣģ䲻
˵꣬һԾԶһƵ壬Ѹٷȥ
ͻƽ𵤾ʮҲô룬ƸȻάֵʱ䲻̫
ϵͳĴڣʮҪʱȥһжѾԺֻҪ㼴ɡ
ƶȥ
䭾һķǰڻʳǿʩչǬڻûǿ߾ͨ෨󲿷ʿÿзС
槼ȮǰؾʩչԲȣǷЩݡ
֮ʮָСС;Ȼѧᣬ츳
ֻ̾ǵĿ槼Ȯʱò
ΪΪλڵңʵ

䭵һŵĿ槼Ȯ
ܵľѾˣһ뵽Լ߸ǾͲ

һߣؾһͷ֮У槼Ȯֿ϶ѹһʮȷš
ȮϾޣôܱĽѹ
ɲǰС
ؾһϴ裬һʵһ齱һħٻᣬ𣿡
ǵġ
ȳ齱ھͳ飬ϣմͻƽ𵤾ĺˣ
ʼ齱
ǧҪʲôǶ
ȮĹȦҲҪ
ؾĬĬţЦŮأ
ޣ
ôԼ
ؾԲʱϵͳʾ𣺡ϲȫϽۻʼףԡμǡ


86 
Ͻۻʼף
Բۣж֣
ؾͷߣȤʥͷϵĽȦ⣬һͷ𹿰Զؾϴγ鵽ǹҲˡ
μνۼ֮ȻЩǿķ϶۸ĵزνǱϲ㡢࣬ΪΡ
ħٻ
ؾ˵һҪٻţ
ѹģ
ڿʼħٻ
ʥ

̹Ŵ
ȿȣһ̫޳ˣҪǳͻᱻؾؾʵҲ޷̹óϷ
ϲٻ̫׽ǣԡμǡ
ըˣ
Բ꣬һλ
ؾǽһ·Ѫһ㣬̫׽ǵ֪ȿɲͣȻǶʵ˽⣬˿ǸнյĴڣ
û˵һ仰޵а
̫׽ǵϵؾߴٵ
䣬һֻܿĹĻǰ
̫׽ǣԡμǡ
壺壡
ΪɾĲ㣡
ʥ
ͨƻǻ壡
а
ҳ϶ȣ90ֵ100
ɾ
ؾֻоһ飬˫۷̲סʵɾȵɾߣ
û𵤡ɷľΪ֮ϱǻ龳ɾɾϵͳ͵
̫׽ǾȻȮǿؾЩ⣬̫׽Ǹ˵ӡͥ⽻٣ʴ۵ĴͲȮεһޣ
ֻ˵ʱȮǿȮĳɳռ仹кܴ󣬶̫׽Ѿμ۷塣
ؾȻ̫׽ǻǺкøУݹμǣֻλɣһǹ̫׽ǣ·̫׽ҲǶΰգ谭·вɴܵĳΨ̫׽ûĲ¼
˵ʲôؾ汦
̫׽٣ѽλɳ塣
ȵϽۻʼףе̫׽ǣؾˣͬڷ̫׽ǵҳ϶һʼǾʮ̫׽ڸ񻰹ﶼϺˣȹ㣬μֶΰӣߴķúܶࡣ
Ҫɾ
꣬׿ʳҲûɾ
ؾ뵽ηˣڤʥ̺ܵ
ʮ龳ǿߣ
Ǻǣɾǿˣ
ϲ̵飬ؾʼϴӣϴãߵ·ûϣϵͳϽۻʼٻ
رʾϽۻʼڷͷҪѪ
ؾɴ۾ȻǷС˸ղŵĳ齱
ֻеϽۻʼشٽͷβѥӡͷڶУɫ²ΪףǶſƻƽĽףͷڳϽɫӳĿĹâϺɫëһףƮݡ
էһۿ֪װĲ
ؾҧָѪϽۻʼ֮ϣɲǼ䣬Ͻۻʼױǿ⣬ȻԶؾò죬ʶվ
ݡ
Ͻۻʼ׿ʼֽ⣬λѸٸؾı棬̼Ͻۻʼױ㴩ؾϣʵݣһµİֱӱɫҡҷͷϵϺëͬ趯һ̵꣬Ǹ񽫣
ͬʱϽɫһֵۻʵİо
Թԣôо
ؾ૵ڤڤ֮УоԼ·ϽۻʼΪһ壬ǿһֹ
Ȼ뵽ôջأ
뷨һϵϽۻʼȻʧȻֱӻصĴУʹֱɳ̬ޱȡ
ֲǷЧҪը
ؾܵ뵽漴Ӵóһװ´ϣɲ槼ǵȼˡ
һߣһѯʣϵͳӦҲеȼְ֮ɣ
Ǹȼ̫ͣûʸ֪
ݣ
ܲί㣬ҺôҲзˣ
ؾƲѣһ뵽Ͻۻʼ׺̫׽ǣʱˡ
ʹ֮ûɳȥԶ㴫һƿʶͷȥֻһӰԱٶƾ衣
˭
ؾʧɫŴĲһ̫׽ǣһֱںǱޣȻлԵͶݵ£
̫׽ǣ
ؾæͣɣڵȵ㣡
ڵȵ㣬û
ӰѸؾ۶ϣ׷һذ£ݺͰһһ⿴͸һɵĸоǷ޷ġ
²ض֮ǰұָǲСС֮Уȴ龳ʿĿУһλɾޣɼµδɹ
̫׽ǸЦ˵ʵؾġ


87 
˳ʵ˵Ҷ˼ˡ
ؾǫ̫׽һ飬æתƻ֪ҪȥĶԺ飬·˳
ͥ⽻٣˵Ŀ
дҸо谡
¸Եʢպ϶иǿ߸
ѩ̿ؼʱʤδЩǧ򱶣
¿ˣԵǼλ˵Ǭ׿ʳҲκε˵¡
ƨνϲؾһ߲ٿؽ槼˵ķȥһߺ̫׽ǴǹսҲۣսⰺȻ֪
η
̫׽и̾ϲ䣬ؾ䵽е޵ĵزؾϢըʱĵ򣬶Ӷʤ̫׽Ҳޱá
ؾҲԸп̫׽ǵ֮ǿҪô䣬ƥ˿졣
ˣ֪̫׽ʶ𣿡ؾȻתƻ
̫׽ǵкܶ࣬˵ӵֵܣҲ˵ף̫׽μбΪָǽǣվԴ
ġüд֮ʼӹ񡣸ָ֮ϦΣף̫̫֮֮֮ӡ
Ҳع֮Ҳȸָ֦Ըգȷγ飬֮ȡ󡣡
ʷмأ׵ĸμ̫׽ǣԸȡΪף̫ףƳ֮ɵųƣװʫͽҲʫɺͽ֮ƣμ̫׽ǰ·ʱƳѾȻڣìܣȻμҲС˵˵˭˭٣ֻ߼߼ǡ
֪ͽף̫׽Ǿɵ뺣Զó޷̫׽ɾΪҲܼʱϵ
һͽܽףؾˣѵϵͳٻħѴ磬ֻϴȥ˼䣿
̫׽Ǹ룬Ȼͽغ򼫸ʢ˳ɣ
ף
ؾǰһȻʫױʿԳơ
ɣɷͽҲƻʣͽټӾؾ˫ֺٺЦǳ뵱٣ʫ󲿷ֶǱԼŲԶ볯ȴϵɽǡ
˵ѧ׿϶Ǵţڣ٣ؾͲұ֤̫׽ǵͽܣֱΪɣΪ϶
̫׽ǶʱΪˣһίܾСͽѾʦҲٸ־
ã
Ǵʦ
ɣһѶϢȡҵĿǽ֮ϵͥؾһ˵ܱƵ̫ʵ䷴
̫׽һֻôӦӶһ׹Բ׽ٶѸٷŲ
ɾ档
ؾޣûѯַʲô̫׽ףѾò
Ͼշ

ͺ¿ĪҪʶô
槼˪ԱߵȮͲԾǶĶŷΧΧĽ㿴ҡҿ㣬Բҿ
䭺ҲˣǰбǸŭԣеʦȻҿڡ
Įȵ»ٷһ£ƶɮڣ²Ҫ
槼Ȯĸ֮ؾԴǶܷ߹Ե
ߣȹӻҷ˺㲻ɣȮɭȻȫӵеɾΪȷʵʵ
Ŀ̸߶ŷ𾭣·ѾԶ槼Ȯ
䭵˽ޱȣʵδ֪ķ槼ȮǾ֡
һؾڹֻǻһͰ׵İ׷ߡ
ô£ЩԾ
غؾЦʵһ۱㿴槼ǲԸ֪ʡ
ĳָһӣδ˵óڧһα봦ãħ޼ɵ
ȻؾΪؾ̫槼Ȯŭˣؾס
ٻ̫׽ǣһǣ
£ﲻţʵǿᣬĴ⣬룡ȿڵ˵óԼķ𲧡
ؾһ飬԰ߴķ湻ظ
ߣǹô֪ûд⣿槼߼÷ɫѿ
ˣ£û¼ɣǶûദ֪Էûؾõȷ
û˵ͱһֱûп̫׽ǴϣҲ飬кû֣֮οһŶۣ
˭̫׽ǳʵ
龳֪ɾĿֲ


88 뽭ƭ
槼Ȯ䭡Լһڽ̴ȫ̫׽ǣ˵һףëǰ׵ģۣһڣ˲Ϊ㡣
һ£Ǻˣ̫׽ǣҶ÷ص㣡ؾΪ̫׽ǽܡ
ˣ
ʻ˻һ𾪵̫׽Ժ⣬ڳûȥ⣬֮Ǭ½һС䣬ǻ龳ǿҲܴĴڡ
Ȼ󲿷ǿҲỨʱ䱼ΪԼ߱չ
ߣ𣿡ʵҲ¶ɵı飬޷̫׽ϸ֪Ĵڡ
ؾֻȥϴˣ˭ţ
ֻǴ˵ѡ
ֻǳνˣ¸̧ˡ̫׽ǫ
ߣҲ˻ǽƭӣ;㲻øƶɮŭ槼ȮŭĿ
ؾ΢Цֱ尡̾Ϊֹ
ϧɣῴ槼ѹ
̫׽Ƴؾһ۱֪뷨ЦɣɮΪԼ۹ⶾ϶ЩΣ£Ҳ٩ǽƭӣ˵ɮԼΣǴһģ
һ仰㼤ŭ˷ͬʱ槼ȮԾǶøС
ݾԺ󻹵øѧѧ
ؾԽ̫׽Խ˳ۡ
ٵҲ̫ܲ׽ǵƣʵôģ
Ϊǽƭӣҿ϶Ϊ΢ұһӮˣͲٷǼڵߣͬʱҲ߳ŭȥ̫׽΢Цѻ˵ú÷û뿪Ľڡ
ؾ̲סΪޡ
أ
ûʵϸ۲̫׽ǣȷʵûټĿ֮£Ϊ龳֣ƣ
л̫׽е˲һò˰ɣ
˵ı鿴Ӳм϶̫׽ǹŪ飬ѹ
ɣ
̧ʾ𲧶ó˵̫׽ǣϣ¶֮ɫ
ϧʧ㣬˾ĺŮ˾£Ϊ˾̫죡
յУԶ槼ȮҲ̫ܺ׽Ǿǲˮ
ڹô槼̫׽ʵ
ԱߵȮҡͷǶܿ˵ĵϸڿ͸ȻҲпܣϼһǷˡ
Ǳǵɾĳڡ
槼ȻܺȮжǿûѯʣΪѾȮƺΪ̫׽ǻӮ
ˣΪ龳²Ĵڵö
һ룬ʶؾСӸòһλ˰ɣ
ؾûע⵽槼Ŀ⣬˷̫ܵ׽Ƕˣ槼ʮ̫׽ǡ
ƶɮ۸㣬ȶְɣ˫ֺʮһ䰢ӷõɮ
̫׽ֱӻӶеаɲǼ䣬ӭ򷨺Ϯȥɫ˲䡣
һ
ֻоһĿֲͬµֱӺɳȥٶȿò˼飬գۼײǧһɽϣֱӰɽҴףأǿĹŵ治ͣĻȥɣ㻬һʮ׵Ĺַͣ

ؾ槼Ȯڣ˶ĿԶɽ壬Ƕȿȥɽ屻Ҵһ󶴣ɼ̫׽Ǹղһжǿ
ɾ뻯龳𺳣ǾþԻع
ã̫׽ǷתЦѾˣϧ
װиɻ
ؾϥǣ첽̫׽ǰס˫ֲɰȫûп㣡
ٶҲ޷ϲĳݡ
Ȳ²̫׽ǺͷսȻҲвµɱȫû뵽ɱ𺳣
ȹնҪ𺳰ٱֹ
ͨһ
нʶĹ£֮ɫſʹһöŹ£䭺Ҳˡ
˰
˰ΰ
ԲۣҾȻˣ
Խµ񸣾Ȼõ
Ȯ槼Ծûй⣬˶ڿͷ˼ᡣ
磬ģʿҲˣΪľǳΪˣ
ղŵĽ֪龳ǱɷҪǿĴڣɲķ̫׽ͬɳֻӷɣ˵Ĳ࣬ɵӶܿ
˵̫׽ǲˣǶţ
̧ˣȥɮΣɱˡ
̫׽ǹЦ˵Զȥһ׹⣬գۼʧ˵ҰΧڡ


89 
̫׽ȥ槼̲סʵ𣿡
ȮҲ಻ס棬ʵǴƭģ
ǷһԣؾԵǰͶݣȻؾȥϴ裬һˣȥ˭ţ
ϸһ룬槼ȮԼҲڤڤ֮иоؾԵͶݡ
ؾ¶Ī̧̬ͷб죬̬֮ɧ㶢쿴ʮ룬Ÿ̾Ҳ֪ΪˣߵĶǿͶݣ̫׽ȷʵˣںչʱоԵ֧Ԯ촹ң
Ȯ槼ͷߣԶļ䭺ƶһۣܿԷеĲš
ǹȫؾ߳շ𵤾ޣŻ龳ǿͶд˵е˸ؾؾյԺɨ
ҺûΪС
ҵ뵽ĿⲻɿɽΪʱķĹϲ¶ЦݣаԵ꣬³û֮Уֻ
Ϊ֪ǻЩûкùӳԡ
ؾͲһյʱλЩӣûôɱҲΪһ١ٶûá
Ц̸£˶ǿߣֱּ̫滹
ƳݵĿؾӣǬƱҪΪؾ츲أǶӦһϲ£Ϊؾյʵ̫ǿ
ֻؾǻܱס̫ʦ֮λ
ܿ죬̫׽ѾԵķ˿̵ķ޸ɮ̬ϵδ𣬵մͷѪ槼Ȯǳ鴤
Ҫ֪ǺͷʵಢǲԼ̫׽ǻ³
Ʊ𷨺òȥ
˰ɣؾһȻԸʹɲǴ֮ˣ෴壬ʺҪŻ龳ʵ̫ϧ
̫׽Ц龳ʿô
˵䣬óһСƿ浹һСҩιС
ؾ۾һæʵ
˵뵽̫Ͼ̫Ͼ̫׽Ƕڵ̣Ƕ
ᣬġ̫׽ʮֹҡͷ̹Եؾʧ
ָֻɽѹΪӳ̫Ͼҩټϱ¯ʮ죬ؾҲ벻
ݹС˵Ƕһص㣬ǾǴ
ʱշµҩʮӵķȻ˹ɼ̫׽ǵĵҩж棬ӵȻϢؾûд
ã˵Ըķ䣬ƶɮٷǴڵңлɲɱ֮
ǱղŵĽ̫׽û飬Ѿ֮ʱ槼ȮҲû侮ʯҲ粻֮ˡ
ߴ֮һֱ̣Ϊûܴ
ˮͽɽʱΪƫִħƭɵֶΡ
ߴڣ
̫׽Ǹͷȣ˲ѹﲻǰߴ磬Ƭħ磬ǿΪ
һзǿƶ
ɮֻЩаħӰŲƫִʵ槼Ȯˣ⣬ǻҳȥ˲ΪĶͽؾЦⷨΣ׷϶Ǻܲˬ槼Ȯֻʱĥƽ١
˫ֺʮһ䰢ӷȻûж˵
ˣؾ䭣Ц̫ʦǼǰɣøΣ
Ȼԣæش̫׽Ǭʵ۾ǨŭؾҲ޿κΡ
ҪǱסؾĴȣ
վҪ磬֣֮
ʰһǰ̫׽Уͽ棬ؾϣԾܾԻͽǧҲɼ̫׽ǻܶش
ؾܺãŽϣʱһиΧĽȻõӺܹ֣ȴĺ
ǰʮѪȻյؾߣҧԽ£µɱ֯ͷĿѪ
ؾƳһۣĵôұ𣿡
ôܣͶݵ£Ѫ֯ҵѪһ⣬ұȣȻͶѪ֯ʮŵˣȻһֱԻøлѪ͵仰ȷʵĻ
ǰɵĳ֣ѪʶԼֻĹߣ֮֮ȥ


90 
ؾĶѪЦ֪Ƿʵ⣬г̱ǿڣػٶ¡
Ѫʱϲæȭмл¿ݣ
ǻɱ˶ֺ϶նݳؾûУ˵ؾĺŸ·ġ
黢ɲһ顣
漴ѪȥǰСû
ؾνˬ޲Ӭˣټͻƽ𵤾ʹǱǿġ
ǰУڳڴ򷨺̫׽⣬ڷܵؾ̫׽ǺͷοҲ˽ԭָؾʹؾʵվ
̶ʱ䣬ؾѾʩչɲǷܽһʮ׸ߵСɽٲ޸֮竻ӣһһǿߡ
һգɳĮ֮УɳĮڣ·һܴﵽ׿ʳ൱׿ʳǬ֮赲൱ڴӵ޵ײﵽŷޱԵɼжҪ֪ò
ڽǶǷˣõƥҲǿ׳ǰеٶȱͨ˿ܶࡣ
ƬɳĮǵͽ֮أ̷Ҿ˵ء
䭺ؾǰнܵԱߵؾһǰһǹڷƺҲڳ
Ŷһ𣿡ؾʵ
¶֮ɫŶսȨαϽƿأб˷ˣ
Ǭʵ۴һֺεĵزսʮ꣬ⷦ볷ϴֻӲͷƤȥ̯ûмʱ䣬עһԼʷȻʧܣųꡣ
ʷ쾵ķ棬ս߾峯ټһЩ¼ʹΪʷϵĻȻ쾵ǰΪȴǶԺмĹͣıǴ˺ӣڹϣǬʵ۱Ȳ쾵ۡ
ҵǻʣ̫ƽ
ؾ緢˿ԼҰģ䭻һûнӻؾĻȴܸˣؾ̫ƽʶ
ΪҪؾӣ˵ؾн뷨ܲˣ
ǰʮʱȻӰɳڸǵĿǵȴľ
һɫ۷壡
ǰӳæһǲûлңԷ۷ʿ
ԭǶпԶǿߣ
ʿֱӳŶԲǲ
ʱؾѾصϢ
ǰĶ飬ɷΪָ·
һˬʵ˵мλӢӣһ׳һѳһֿ͵ĸоŮòΪŮӣ䣬Ŀ£ͫ׺ˮƽ޲֬֫ϸڵһۿȥòŮӡ
˶ᣬǴڵӻӵܣһǬΪǬһﵽ۷ʿ޼
λҪȥĶ
ӳʵ˫Ѿ಻ʮףû̾룬඼Է
׳Ц׿ʳǵĵͼСĶʧֻ·
׿ʳ
ӳ㶣ʶļ䭣ֻ䭹ЦʸλȥμǱ䣿
һ˳˺Ů۾һ׳ӸЦûѵҲǣ
ĿȻȻڼԳڲˡ
ǣͬаɣ໥ҲиӦЦ̫׽ǡ槼Ȯ𳬼ǿȻ¶ԷˣֶΣ£ϵҲǺ¡
һѣһ·
˲ͬ飬û취˭Ҳ·
Ǽ飬˵ǱĿ˽Ƕûеִ׿ʳ
ҶڴӣǶҵʦʦã·;ϣλҪҵȡ׳ӹЦü䭺һڽøУ꿡㣡
ʱƴӳ߳Ȼʵǲڵ𣿡
ԣҶɿЦǡ
ͬʱֹʿҲҪμǱ䣿
оֻƷϲμǱı׼һʿڷһϺжѡ
֪ԼĵЦҹȻûϵҲӣǬĻƣλ


91 ̬
ǬĻӣ
ҶͬǶһۣԿԷе⡣
ĻӣĻҲҪμǱ䣿ҶʵֻϵЦԽԣƻΪǺýύѡ
ⲻ֪ҶĵǬ
ǬһֱսߵĲȴĵˣǬ˹ϵڽΪյ״̬ǬֹϧһսܣǬ㲻
˵ǬͲĶ֡
ΪһŵĴӣҶƺ֪ǬжȻȻϲڹԽǹҾԽȫ
ûҲǣΪǰ;ֻǴǻҳѣζߣ˾ͺáˬЦ˿װӣܳʵ
䭲ҡͷƾ̫ʵעͻλԵ
ҶǫĻӦһ䣬Ľ̸ûӪ
Ǽ·ɣʶһȻ˵ؾǰòͻƽ𵤾ȣڵҲȻʧɫ
ǰҶ˵ļ뵹öһ󲿷ֶƺҶЦ̸ΨŮûпڣһֱĮȤʹñЦż
˵ºͼ̫ʦ˭ҶЩʵ
һλԼһˡֱԲ䣬Աߵļǳ鴤
ܲܲҪǵĵϸ͸¶İˣ
ƵĻҶ˲ɺ棬ŮҲͶĿ⡣
ˣ
Ҷ˵һ뷨ǲţαΪƵ˱ʿƭˡ
Ȼɺձ飬Ǵ˵
ܵŮӵĿ⣬ƶʱٿһȻλһģ
ȿȣ̲ס
Ʋɲ쿴ֻЦʲôˣ²Ҫ˵Ц
ʱһֱδڵĺŮӺȻ˵龳ǿ߶λ˵Ķְɣ
۾һһ㶮ҵı飬üһ飬ܲܲҪô
ۇ
һŮ̲סЦȻŮӣͬʻԱߵ̲ݣͿֻͣЦ龳жǿ֪𣿡
һ龳ǿߣ꣬Ի龳ǿо
ܻܻ龳ǿߣȻ̲סЦ
һȺ֪龳жǿľ֮ܣֲǬ˥ܡ
ƲȻŮеıģ֮ʱǰȻһХޱȣҲҶɫ䡣
𵤾ޣСģ
ҶæνҲˣƵȴ¶Ϸ֮ɫ
Хǰȥ̽·ĲԾǡ
ֻӴĲԾǿ񱼶ĽŴɳɣƺƴ󣬸һƲɵĸо
ҶٴУ֮ͬУޱʿҪǿһ֣ο𵤾۷Խǵ
ؾţһֵԾǣƇNɪǰǻƲǣȴǵŵǴ

Ҷ˴㵲ѣŮ𾪵ʵôܣƣͷǽ𵤾ڣ
Ƹӵ⣬ͣʱȻ߳һͦεӰؾ
꣬ӻ˯һܱܲƱƣ
ؾŭ£̲סԼ۽ǡ

˶ĿⶼϣΣǾ֮ɫҶЩŭ
ȻؾôʣҲײǺôʡ
䵭ĺŮҲüƢ𱩵һеӶʱƿڴܷܲһ㣡
ҶʶüͬʱѾĲԾǣԾؾʦܵĻɻǴٲ֮ء
ؾۿȥԣȻ˸һ죡
Ѿ˭
Ѿģ
е㶣Ȼߵҽ壬ڵӣ
ʲô⣿
꣡ʲô˼Ҫţ


ۿ˳ԽԽԽ𱬣䭸æԲԽ£ڵӣҲҪǰμǱ䣬ʧͼԸͬС
Ծ·Ҷˣ⽫ײȻҡŴƨߵؾǰ
һԾǾˡ
ʧͼôû˶ˣؾЦˣЦҶɫѿ
ʵҶ˵ʱؾѾˣҶǺƵĽҲڶУԲŹװ̬ѹǡ
Ҷ˸߸ϵ·Ц֪һ㡣
ιܸܲɾһ㣿ŮŭȻؾһƤң޺øС
ŮҲüؾ·ʱνһ㡣


92 𵤱
ͲɾԸɾ
ؾָԼٺЦðŮһ죬һ䣺ͽӣ
ʱҶҲȥˣǿǣ߱ǣα裿
ؾǺĴǣǷЦƣһ۸ίģûˣ
£ŭЩ޶⣬Ʋ⣬ȷʵֻǴ˵ϵķˣؾ˫ۡ
ҶؾΪ˿̱ԭǰ¡
̨ףؾȻٵǣҶֻЩΪǣûĵ
ǰɣɱʱ䡣
ؾһسУҶ
Ůҧ̫ɶˣ
ǿŮ䲻ðһ䣬˲ɲĿ
ɴ۾ŵᰡ
ؾۣʮң;ȻúŮۺǿ
ҶüĬ֪Щʲô
߹ЦԽ¾ƢǱ⡣
Ҳ˵ǰ˭һֶ춹ġ
˵仰Լţؾ죬Ҳģɱ˲գۡ
ѵҲҪμǱ䣿Ůɻʵ岻۾һĥҪǱؾÿвԾڣŭԡ
ƵͷûɱСһ֣Ȼᣬǰøͻƽ𵤾
𵤾
Ҷ˴ʧɫ䭲ƵĻᶼûС
Сǲǹйף
һʵģ
ڣؾͷߵĶ槼˵СӼֱѰһϻء
ڵ槼ٿǡ
ؾһ飬㣬㲻֪װƴ
һߣҶҲһֱûпڵĺӿЦǲ졣
ôŮЩš
ģĿɽ٣׼ֱˣһֶ˽̿ĵ·ؾһ㡣
٣
Ҷż֡
ŮӵǶ˵Ǭֻ׿б£ڿ©
Ҷޱȣ֮кŮӵСչʮ츳ǿģܴﵽ۷壬Ůƽ϶ڱչأϢһ֪֪йǬϢȫǡ
еӶԺŮЩĽĻЩΡ
ŮüЩãûж˵
ɼ鲢ûбôŽᡣ
ǰ
ǰӳǵĽ̸ҲǵΡ
ǰСȴǲ֣ʼϴڨŮӣҶеﲻãֲ˵ʲô
Ʋ֪ŮΪף䣬ŮΪĽ
֮УΪ곤ĽֻҶǿټǴݣҶΪհ
Ȼͷף⣬ŮԸ䣬ʱҶӡ
ƵĴڨףȤȱȱκСţƤһŲţ̲ס£Уȥ
ףȻڻż׼ܸߣҪǿȫϡ
ȻƳú죬վꡣ
Ůһ䣬ҲҲסֻʧ뿪Ҷ塢Ľˬѡ
ǵףʦǲ鰡Ҳ֪ףʦõĽſЦҶ˲䣬Ҳڨף䣬ϧʧܸա
ףƳһۣȻȻеӢһǸӢۣء
ڳڵؾòЦ磬ʶһ䣺ǲǻýŲɫư
˿ѹףɫ䣬ҶĪԲɫʲô
ʱôȻš
ǰ֮ʱ̫
˿̣ѾɳĮڼż̶ӣԷһǱŵõͷȥûзʲôʡ
ԭΪǻƽĽҹȻɳĮĵǳ֡
վס
һԵը죬˷ɳкȻɳһֳĵнʮˣΪ׵һеȡݱ鲼̺۵׺ӡ
̺ӿһѴ󿳵ڶǰЦ·²ƸŮˣ
˵䣬ĿĿףף䣬ˮ

һֱӰν̺ӳȥŲ磬һ̺ӵĺҪһ
֪̺ӵķӦ죬ѸܣȻ󿳵ն壬ʶóȥ񵲣ϵһǿײɳȥ
𵤾
Ҷ۾૵̺һֱѹϢһսй¶


93 
ΪԾǵĴڣǰеؾ˵ĶҲҴ٣޿֣ԲŸ
ȻΪ׵İ̺Ž𵤾ΪǸͻƣֱ塣
СģѾﵽ𵤾ǲĶ֣
ҶæĽҲæסϵ˵壬ҲѸٰεΧЦĵǡ
䭲ɳʵӵн𵤾ΪӦò֮ɣ
Ǭڴﵽ𵤾ʿ٣϶ֻҪţ䭱Է¼
̺촽ɭȻЦ˹˵𣿡
ͫһ𾪵һҹϮɱϹʮӵĹ
ҶһǴʧɫ
ʿԼı֮һҹɱʮʿ£οϹڵӡ
𿴵һڣǬĵһȴϹڡ
û뵽㻹˵ҵսˣǮƺŮˣ
Цţƶħ˲ʶ㵽Ҷ
ϵķŷ𾭣˿ûгֵ˼ſ̤ϵȮ˯Уǰ˿̫׽Ҳûгֵ˼
֪ĿֲæһԽ£ְԷǽֿܵġ
Ȼ䣬ʶýؾȻӣ˵ȵģǻÿؾ
Ծǣк
ؾӳڴ۾һ԰ԾҲǽ𵤾Ĵڣ
䣬ĲԾ˲˳״̬ΪԭΣбֳ׹⣬һԵХз˲ס䡣
ţԾӴ̹˰ײȥæܣҶҲܿ
棡ȥɣ
Ծŭ˵䣬ɫдзɳ˺ѿֱϮȥ
¶һ˿мЦҲܣӵӭ濳ȥɫſŰ𣬳Ⱥ˻̧㡣
һ
ɫɫײһǿĳŸŰȥ䭺ͼǱƷڵأը·ɳʯֱſγɴӡ
ǽ𵤾𡭡
ףϣ˿оۣǧ˿裬ʡ
Ҷ˶ŵŲԾǺ͹۷ҲóȻս
ԾһԾ˫צƵ˺ѳϮ̧Ӳȥצڵϣ䣬ǿѹù˫ɳʯ֮У˫۲пסļơ
󣡡
һͫһͷðطģۿɼٶѸٰθߣգۼ׸ߵľˣ·ŵʱбѵơ

ĽһҶ˸ǽŵս֣ɽܳ屶ͬʱűǣĵټżѣǬ˻
𱶻ؾʮ֮СԸ߳ʹӴƷС߱һǱԶɼġ
ҹ
˫ۼĶƴȫȻһƣȻԾƿ
䭵˰вԾҲκβ˹
ǳ𵤾ǰûжȫ
ԾҲŭˣܸؾˣٰܸһԼͬˣ
̧ͷ죬ɫϯȥҪûֱ̧֪һն룬ݺᣬεۡ
аħĵѾﵽߵľ磡
ҶľȻû˵Ķڱֳ嵽
ͬʱЩƣһ·ûǿĵôؾ˺Ϳʼˣ
ɺϰɡ
Ҷֻ˰οԼ
ͬʱҽһţѸװԾǱƽ
󿳵߸߾Цݣ·ѾԾǵԴ
ߣ
ʱһ𣬽һѱٶȶҼ磬Ѫɽ岻ܿƵĵɶȥ
ৡ
ˢˢĿתʻķֻϵķ֣һ䣺ӷ𡣡
䭺һڽɴ㵣û뵽֣λɮ
Ҷ𾪲ѣû뵽λɮʵ˿ֲ
һ죬ǰƲ֪ν龳ڲֲ֪֧
ǵʲôˡ
ףü뵽һɹʵ˵ѾԽ𵤾
ټͻƽ𵤾ؾȻ֧鱻ڱΣظУȻɵСӳ⡣


94 Ǻö
ͺ¿˭
ԼѪֹҼ纮ʵеɱⶼΪʵʡ
۾Ȼƶɮ˭ҪҪǽ뿪񣬱ħֻҪ
˵һҹϮɱʿʱ֣ؾɳԾǣ㲻ò֣ԾܣȻó֣ȻޣҲֵء
֣̫׽ǡ槼ԼȮҲ־²Ծǡ
͸˳ˮ飬ؾĽ١
۾Ѫ죬Ȼŭ֪ԼԶǷĶ֣Ծŭ뵽ôǿߣɴṩϢ׼ȷҲûпӰ
ӷ𡭡
һ䣬ֱ̧һƣɫͬӿȪֱ湫ȥʮףڷ㲻ʲôգۼ䣬ɫײڹϣ̿쵽˶Ӧ
ۡ
Ѫɶȥȫͷ˲飬ͬߵķֱӷɳȥԶһĻĿɿڴ
ȫһȼս
ݵļžæֵ˿
ϴˣ
Ӱ
Ҫܹϴˣ
ѽϺֲ̫ˣ
ԭĵͬˮȥܿʧɳ棬ҶԻع
ӵŷǰ̫׽ɱʹԷʵû˽⣬˹ĶԱȣ֪λɮĿֲ
һԱȣ̫׽ǲΪɣ
Ļؾܰôǿ£ߣؾٱǬʵǿԽ̫ʵۣ
ʵԿ츳ʱ䣬ؾ츳ʱѡ
ǿͶҪ˸
лǰ֣
ҶæԷлͬףڣֵúܹ
ɱ𵤾ǿߣʵҲɷ
˵ĵлֻҡͷһЦȻĿû¹Ѿδ
ʱؾȻӳܳʵɮɱˣ
ŵȹսƣʱٳ֣û뵽档
ۣҡͷ˲ɱ䣬ƶɮֻǷ
ؾһ򷨺ĿԽ˳漴óɳĮ֮ӥķȥ
ʲô
Ҷؾʻ빫
ߣҲǺˣߵ塢ĽףȻû˵Ҳ뷨
ˣﲻؾţ϶Ҳࡣ
䭲üҲ޷ؾ⡣
顪
ʱǹֻؾԶѾȥĹǹ
ɱ𵤾ʿ2102ֵ
ˬ
ֱӾǧֵ
ؾʱüЦ𵤾ŲĺһֵۺǰõľֵƳľֵһһټ䣬һٵһǧ𵤾һǧһ
ؾ˼֮ʣȴ¶ЦݣҶĽɻһֱ죬ĸо治á
ףһԶĿⶢؾ
صУо˵Ŀ⣬ؾգȻɻл𣿡
̫ˣԴҶ㡣ʱƨԴкС뷽跨£ؾĹϵ
ԭˡؾȻȻֺĴҶǰ߹ҧгݡ
̫ƨˣ

ϧڣҶ֣˵ؾн𵤾ΪһֶԸš
ȥһ¹ʬ塣ӳԸ𵤾Ȼײɺϡ
Ͼ𵤾ǿȥĶᱻΪϱôΪܣ
ҶҲ뷨ǵš
ܿ죬ȥѲ鹫ʬĽܿһ˻Ž䭺󣬼ϸһʱɫ䡣
̫ʦдʲôƺʵ
ֱ֪׼ؾ
Խ£뿴䭽ŵؾɵĽӹſʼ
ƱʾˣͬǻӣΪô
ʶȤûдչȥؾľηѾʡ
ҶҲ㿴ף֧ʵؾΪģӷԵ޹ؽҪ
ǼһǺöȻܲ
ףƳһۣ˼ұǿλߣǺöأ
ܿεεģһ·ԼŮ˵ĽչˣףڣҶѱ˻ǡ
㣡
巢ʶѣȻҶ˽ǿ򣬷·û˵
Ҷ˸ף䣬ֵϵԭ򣬻Ϊףŵĵλ


95 ֲ
ߣ˶Ҫ鷳
ؾźһаɵдġ
ᵽʹùѳ槼ɱ
ԭɱˣǰ˵ֻҪǮƱŹǣԭϷŪǵġ
ԣ槼ʹˣôڣ
ؾŷ봢УõǱ󽻸ǬʵۣҲ˵ǣؾϾҪʵ۵ˣܸ¿۵㡣
䭲̾Ϣһ񣬱ϾҲɱ
ؾƳԶѪæֺѪһ£
£кηԸ
ѪѸܹȭʵͬʱƳҶˡ
У
һ˵ת㿪ҲԱȥǬڲԹȻ
ʶһаɵ𣿡ؾʵ
ɣ
ѪʧɫؾüͷһѪҲ˵ɡ
Ժҹ󣬺ҹǴɱֻҪʯǾͻ֣ܶԷжǿǶܰ쵽Ѫæ͵
ؾɺЦѵɱ龳ǿߣ
һϵķƳۿ
ܣѪֵҹصȥռҹϢ֪Խ࣬ԺҹԽ־塣
ҹ׿ʳĪ
ؾüͷʱô
ǵûѹͣʹòԶҶҲ
ҹʲôڣ
ҶһƬãΨף¶֮ɫ
ƶɮҲ˵ҹ˸ҵҹǱҹϣʿҲǮԼںҹϵ֡Ȼ˶ݡ
ҹŷɥȣǬԵôС
ò˵֮Ув֮ϡ
ߣҹΣϣңߺߣ
ؾƲҹɱʵһҲ̫Ǻҹ
ˣɱ֯ȻһֱץסĳĿ겻š
ֻǰɻ֪
ߣ˵󻰣ĺߵԱߵĽɫʾ˵
Ҷؾ˵̸ǸоƺӴ˸ߵա
ףɫȴһֱûкÿҹֺ
£ǰɻ֪»һֱ취鷳Ѫɫѿһ뵽槼ȮԼӵй̫֮ܵ׽ǣƤչ
ɱ˰ɣҹô죿ؾЦ
̫׽ڣĺҹ󰡣
ÿһħٻᣬһЩش񻹿ֽܴ
ڵĵλʵҹɱҲܰǿóɱţ
С˵Ľ࣬ǰȼǿˣ;飡
ѵģ棿
ؾ뵽ϵЦݸаȡ
ӦòҹɱԼѡһİһ֪Ȼټ׷ɱϾûб꣬ɱҹҲ⣬ҹÿ춼ɱںҹĵλɲߡѪԥؾ̾
꣡
·
Ҳģ棬Ӱ׼ˣ
ؾз߷߲ƽ뵽漴߻سᡣ
Ѫɻ󣬰˵ؾӦø˲ŶԣΪηЩߣ
ǲó
ѪԸ̾Աߵļ䭺ͬĸ̾
ˣ̰ɣǰϣܸϵˮԴ֮
䭸ȵ˷׷ʰ飬ǰС
ĳȴǸ˵ͷһ·֮УЩţз֣ƽѾܸεǰ
ҶҲ򷨺ĳֱùڨףûȤԹԻس

һתۣʱҴҹȥպҹʱ鷽뿪ɳĮ
Ϣɣ
ָǰҹĻµ˵ֻҪؾû˾㷴ҲûãλĻӡ
ܿ죬ͣСڣʼ
׼߳ؾȻԺһϵͳʾһһεħٻᵽ
᣿
ô죿
ؾ˲侪ϲûȥǸ槼һǰ¡
һһΣҵúúĥ
ؾ̧ͷ뵽ֻҹе±ڱΣɢƣɢȥһԲ½ֳ
ԲǺʱԲ֮ʱٻ˵һɾĴɡؾڴ
̫׽ѾɾǿߣǸһ塢أ
꯺ʲôΣ
ء
գһ룬Զˣ
ؾƵ뵽ȴֻˣǴĵǿ󰡣


96 
ϵ桢ʮס̹ۡšŮ洡ۡ꣬ˣٻʧУ
ؾԱߵ槼ɺʵЩָоĶðĸо
һؾɲ쿴槼òǰ˰ɣ
ĶδĲ¡ؾص
槼ɷ۵˵úԤ֪δһ

ô˵ưأ
϶İҪ˵
ܲҪ
˿ʼ죬ø˰ԺЦԽؾ槼ԽһСڡ
Աߵ̫׽ǺͷҲҡͷ΢ЦؾȻģƶ˸о׽
ȮſڵϣɢһԻϲԩҡ
ߣһС˶ѣ槼֮Աǵ
ݣҪɼܰؾʱˬˣԳΪˣȥС֣
槼ûпڣֻǳưСؾŭˣϮضȥ
ž
һؾĺϣֱſڵء
˲ɺЦҶҲˣף䲻ɳճյ뵽ʱſʱϣһ
ؾ槼ǰûнڲ٣ڼ䭵˺ͽǼϣЩദؾеĵλȻǬʵۡ
Ǭʵ۱Q˼꣬ǬĽɽؾģ
£˶ǿߵԭ򡣡䭷槼̫׽ǵ˶ؾЦȻ
ʱźװ槼ؾ̧ͷԲѾæ˵ϵͳʼħٻ
ڿʼٻħ
һҪɾǿ߰
ؾţ̫׽ǵǿĥӡٻҪı׼Ҳȥˡ
ϲٻŮ񻰴˵
Ů
ؾ㶣ʲô⣿
ҿŮϡؾæ˵ٻһλϲİ
һ룬Ůϱǰ
Ů񻰴˵
壺壡
Ϊ龳Ų㣡
񷨣
֮ͨϢ绽꣡
Ǳޣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
龳Ų㣬
Ҫҳ϶ֵ
ؾֻ˰οԼҲ֪ŮǷƯ
ڹߣһͯͯŮеĽƲƣŮĽŮŮǶСŮϵͳȻܵͬһˮؾͷϡ
ôȻͯŮ
ҪҪôףؾЩ߿
Աߵ槼ؾΪˣסؾ֣һ顣
Ȼǣҵ֣ؾˣ槼ЦȻȻջסؾ֡
ŮûиŹѾɻŮ⣬ǰԨԴϵͳƺǰһ˿ɫʡ
ԨԴ
ؾɻǰļ䣬ѹûйŮļ䡣
ɿ槼һתЦ槼Ųһʵﵽ龳ŮͶң
ûѹҲ
槼ΪڶգЦңʵǿŮͶ㣿ΰ㣡
˶Ϊ˵ЦƲС˵Ρ
ãôǴģ˵Ļ棬һ£ףؾָԼٺЦףС΢죬ͽӡ
槼ûռұˣأ
龳ǿ߿ɲǰײˣһŮɲš
˵Ļ㴦ãؾƵļüŪۡ
ã
槼һڴӦ˶ҡͷЦЦûе档
ĵ龳ǿ߱𡭡
ڰλ龳ڵԴǶؾĻ
䭵˼Ķؾ֪Щʲô
̫׽㣬¶һĨϷЦݣûеơ
Ȯſڵ˯ԹԵؾϷԡ
˵Ůʲôؾһʯͷʵ
ܸŹ϶򵥡
СŮͦǿ
еŮ汾ݣŮʱ̰ʩǰ˼棬մˮͻԳǻᷢСˮæ̲ȥ֪ΪΣͻȻһ㣬ãҪɱȥʱƲͯӹžŮ͸˹
ؾŲգۣôоŮ
Īɴ㲻ܶôɺϱƲͯӾ£è尡
Ƕ񻰴˵ٻŮûи
ٻ캢Ǿͺˡؾ뵽μ캢ߺͱΪƲͯӣҲ֪ƲͯǷϵͳ˵ĹƲͯӡ


97 ֮
һҹ޻û޵Ϯ槼ؾĶԼҲ֮ԺǿʵСڼϷؾˣ槼Ҳ
ǰУǰǲؽ磬˲׿ʳ
峿ؾŶ鲽УһһԱ߸ļʵ˵ǰòճ˴ǻ᲻ɱǣ
˼Ƭ̣ȻɵӦòôԺĶ·Ǭһ⵽ͬĴʵۿɲôɵȻҲųĳЩԱʿΪ𡣡
ϣķʿ
ؾڴҪˢʿöԷȶؾɱУؾɱ˿ħȼǲǣ

ʱպȻһ߿ߴ͸ðη
̧ͷȥŶŴͣ¶𺳺֮ɫ·һ㡣
ؾҲŴֻͣƶ֮һ񿥵ҫʸУͷգ¹ãţߣףצӥƻʱʱء
ɲܱȵġ
ؾſеİͬʱӿµûŮ
˷ܵ۷׷ף
û뵽ˣûۻɣ
ҵ죬ԭĴڣ
ÿݵ

ҶҲʧѣС˵ڴ˵еޡ
ȮԾٴа㶢ſеİ槼üͷ̫׽¶ѲЦݣĿƳؾ
䭵˺һڽ£ϵİͷؾ
ͬʱٳǳضʹ·ը˱棬ĳѵԤʾŲҪ
ϧվ̫ˣ
Ƿˣ
һ˶ʱҡ£Ӵý𵤾µ˶£Ҷͬס
ԽԽİؾ첽ߵ˵ǰ棬ʹǲɻ
ʲô
££ǧҪŭ
䭼ѾؾǬδϣȻ뿴צ֮¡
ȻؾΪֱӰü䭡Ƶ亹졣
һ𣿡
ɴ۾뵽Ҷ塢ĽԼףҲ뷨
ʱ槼ȮԾǡ̫׽ȫߵؾӰôΰأѹ
һĻӡ˵С
Һ񿴵̫ʵۡ
ؾ˼һȮһǣܸоһµƣƳԽͺǬʵۣ̫ʵۡ
ؾ˵ı飬ԽԽİЦ槼׼ɣ
䣿槼¶һɻ֮ɫ
ܿؾĶģʱݣбŷ֮ɫ

Хһűŷǿ⣬޷ֱӣǿ֮УʼСܿһµŮǿɢһɫȹŮ¶
ǧ˿ȻƮ覵Ǽ֮ɫӣС΢ţˮɫĴ۾һգһգǧǣȹһƬƬۣ··
ؾ磡
ľŮĺһȻֱؾȥĿı£ֱ˽ؾĻС
ؾʱʶϵͳΪ˵ŮԨԴ
ԭؾǰʮʱڷһƯŮͯʱŮͯǺ«ûǮֻ۰Ͱ͵Ŀţ׵ؾӽֱӰǺ«ȫ͸˽Ե
ԺؾÿγȥŮͯ׵û̫࣬ÿζµԺóԵġ
յʱСؾ뷨ŮͯƯԺҪȢϱţôа
ϧֻһ£ŮͯҲûгֹʱˣؾ˴¡
ӵҲУ
ؾнеѵϵͳǰ֪ḩλϲϣ
ʵ嵮֮ʱ㸽ڣڴԽֻеʶɢֻܶôԽ˼ӣʵȥ˺ܾãĳ˵ǰһ˫ʶ
֢
ؾ𾪵ˣֲŮǰԭϵͳƺõġ
ȵȣ˵ǰһֱû취ȡޣ
øл
⣬ϵͳڴеħʶ²ǲûгΪԭס񣬴󲿷ħͻȻ٣Ȼϵͳһļ䣬ǵݶһͬ㣬Ǿû֤ǵݡϵͳٴαϡ
ȵߣٻħʱ佫һ죬ܵٻ


98 Ϻ
ôˣ̫׽Ǻզ£̫׽ƾճֵĻôĳˣзΪʲôйϵ
ؾץסϵͳе©ʵ槼Ȯ𵹻ãĹ¼ҹˡ
ʱûдʲôɵͷ̫׽ڴţЩħмʴħ൱һٻλϵͳϸ͵Ůĳؾ˽Ӵ߲ϵͳܵȨ
ţ
ؾͷߣòȻ̫׽ǣĪֱˣĸоƥʱһԥƾΪ˸ڿӡ
ڷУһħʱų֣бз
ϵͳؾһ㶣˵ѾвħʼƬ磿
ЩħдܰɣؾʵǰաĴٻʮȥ˵ѾͶԴ
Ļؾʹģ
٣λֻ˵Ůλ
ϵͳĻشؾ󺰲ꡣ
λȷŮǿħѾ㣡
ٻѾֵħؾʵ
ǻʶͶ
ϵͳĻشؾһѾϵͳԼ˽ɲ뿴ϵͳٻħԼ
ؾϵͳ֮ʣеŮʼʮǣ˵ɴ۾
ôܡ
еǰǾηİȻŮģؾڳ󲿷˶޷ܡ
槼ӵһĻԹ𾪣һ˿ʻ
Ů֪ʲô
岢ڣڻԷŮûɱ⡣
û뵽㶼ôˡ
ؾŻеŮ̾ҳ϶ֵŮԸΪκ£ܲ
ǸоѹŵʱԳ
Ů̧ͷճյЦΪҲؾ磬һҵĽƿ׷Ѱ㣬ҺûؾϢ
һһؾ磬еؾĶ컯ˡ
˶޵ؾֻ槼ףԼûмؾ
ǰǵԿŮĿǾη
ŮϢڻǿ
ף䰵Ծ뵽ٴ뵽ؾĶԼȻԼԽ
ƴ֣ʵ򲽲ΪӪ
Ҹǽһ¡ؾŮ̫׽ǵ˻ܣ槼̬Щ䵭˶ֳѺ̬ȡ
Զű㴫Ĵ壬ʲôݣ
̫׽ų룬Ц۴Ů
ȮҲڹ۲ŮڲԾǣڵɪɪӹеη塣
槼ĿЩӣŮҲܸܵԿ槼ĿЩơ
ҳʱûмĸϺΪСŮһؾѵʱҡŮȻЦ
ؾɻȻֲŮͻȻʧԭǱϺˡ
ϺǺû뵽һϵ̫׽۾̾˿佱˵Ϻֻǿ
䭵ԼҶ
һǳĴڣ
ΪŮͶݣؾ൱ڱסϺĴȡ
һﵽô쵽ģ
張ʵ˫۶𣬼ҶĽҲ⡣
𵤾
龳ɮ
һʵǿͨŮ
Ƕʼ֪槼Ҳǻ龳ǿߣ϶Ҫޣ֪Ȯǵɾǿߡ̫׽ɾǿߣƵιȥ
ѾϰΪļ䭡ơѪԼһڽ̴Ӷ̲סһ
һ龳ǿͶһǾŮģκһ˶ἵʣ
ǬҪˣ
ж뷨⿿ؾڵ¾ԺɨܱߵҲԵֵ
ԺҪһֱؾߣ벻ŮؾֱЦ·СŮһ
ߣ
槼˫ֻǰһܲˬ
ŮĳΣС
ؾָԼ죬ٺЦ槼Ըķ䰡
ϲ槼ԱӣΧôˣ槼ƻˣ
֪槼һתȻؾǰ˫ؾȥ
䣡
ؾֻоԺһը˫Ŀɴоǿ֮ɫ
Χ˿Ŀ࣬ףæƲͷȥڿһĻ
ˬ
ؾĻŭһʱ槼ȴ˿ƵĿԱߵŮ
ŮҧҧȻ̧˫ֽؾͷȥȻȥ˫ؾֻһ뷨
ʲôӣ


99 ͨ
ߣҲң
ͬѵˮؾһºŮĶ槼˵槼㱩ߡ
Ůǻ龳ǿߣǴԲǧ׽ΪƽأؾӲͷƤ˵ˣԺҶһģǼǰɣٹãǱҪʼѡˡ
ҲŮЩ죬źӳ
ǰֻΪŮļ룬ʹձѹ֣ŮĸʿϺȻǲ֪Ϻж󣬵϶ԶĴڣŮǰɢһҪ̣ĸоȻҵ塣
Ҳٵؾ±Ů
ò˵еʱŮ˶Ů˵˶Ů˸ǿ
ؾ磬ŮСɡŮؾֱЦԣӦýС
槼˵̬ȣɫһֱûкÿʹؾܸо
ԩ
ҪҲţ
ؾ槼ͣȴЦݣС̸Ц
ˣؾһ𵤾޲Ծǣ龳ǿ槼𡢷СһɾǿȮһɾǿ̫׽ǡ
ݣҸη˱ڤʥ̽а塣
ʮӵл龳ʵĳϺ
ܾס̫׽һ
ؾ緢ټʵѾﵽ𵤾㣬Ǳη˴Ȼöʮֵһ齱һħٻ
ʱʵٴߣ˭赲
СϺôͬģؾ̫׽ǺȻʵ
̫׽Ժ⣬˵Ϻ
СȻͬ⣬˵ûͻƵɾͲҳýҰıչأƺȻһҿƣȻҾ˳
ɾ
槼Ȯǳ鴤ˮ֪νɾ
̫׽ǵͷһҾ֪ı飬תͷؾϺʵһǿԸ֪꣬°Ůߣֻ»¶ˡ
һؾɫһ䣬ǿ̫׽ǶϺĶ֣һϣ϶ҲòĶȥ
ܵǹƥ
Ϻзӿǡ
ϺʱӦò֣ᷢһʱ׿ʳϺֵ׿ʳȥ
ˮڣ
ϺؾǰδеѹɷƵ
̫׽Ҳһֱ΢Ц˵̸ûд˶ûвǵ
Ϻ൱ؾһɽ̫׽ֱ˵ǽؾ
֪Ϻܻܿؾָ
ƿǻӣ̫ʦҶһţھηؾֻؾǶλ˳֮ؾδǻʣ˵Ϳʼơ
ĸƤ̬ڵúܵͣҲѾؾġ
ƽǰ
ٽʱı߹أҪ׿ʳֻҪᴩȥݣ߹õǼݣһؾ˵Ʊػڲ
ܿǰعصʿһԾǶʱ۶ٴС
Ǭ̫ʦ䭣Ǭ»ҲμǱ䡣
ǱɲֹǬĻҲμӣ̫һЩٶҲҪμӣǬʵ۱Ͳʵ۴Э飬
𿴲ĹǬǿǬʵ۾һ蹷ǼˣҶȫյһս
ʧ󣬲ٺǬҲҺǬ˺ƤΪܱ߻
ܱߵؾһֱһϷԣǬĻʵûһǷӣȻĿǰΪֹǬֻλʵۡ
ܹס𣿡
һʿָŲԾǾʵԾ̫ӴǷ˵ոô죿
ԣؾֱӷԾϲԾǵıЦҵİɣȦģûҰԡ
ǳ鴤û˻ɵڲ𴩡
ֵƤԽԽˣĽ
Ƹ̾뵽ë˵ʵ̫١
ˣʿǱ㲻ٶ˵ߵǰóǬʵױдµͨţ滹Ǭӡ¡
Żһʱ䣬ͨǹء
߹عһ޼ʵĲԭҪߵĳǳػϰա
ȵȣ˭Խؾ
ʱǽϴһһСųԾ̤ܿڶǰ档
ڲԾǱϵؾüʵк£
ô鷳
׿ܣѾȡ׿˰ϵΣҪս㣡СԴǵü֮µ˫Ŀս⡣


100 ͵
׿ܣ
ѡ˰
Ҷ˴ʧɫףҲĿƵĶؾıӰû뵽š
ؾĮʲôèսбҪ𣿡
СһȻҿǲеڶţ磡
ڶţ
ؾɴ磬׿һ۷壬ֻ϶һ־˵Ѫơ
ͷһ۳ǽЩϷʵʿ˼һȻӲԾԾһǹƾճС
֧񡪡磡ɽ5000ֵ
ӴȻܴ֧
ȷʵһ㡣
ɣսپ
Ѿﵽ𵤾ؾûη磬ҿ߹ʿ飬ԶģĿ֮»˵ش߹ʿ
òнʿǬ֮ǣͬĵҲһ˿ǲԸϵη塣
ΪһնǱʶѾСǬ
ؾӦ۾һ͵һ½ʣֱӷɳҫһ壬ؾͬʱѸٽӹӿĳ
ÿ죡
Ҷͺһ۾Ķ磬û뵽š
ĽҲЩȣףɫһֱƽƺ벻ۡ
ڵ磬ؾǹȥǧصĳǹ̩ɽѹ֮ƣȻҲǹЩأû뵽شǧ
ʿҪĻӶǧԺѣֻм츳ܰ쵽ؾǿȮɷҲ޷ڶʱ
Ҹұ
һĨм֮ɫϾʿͬʿǿˣԿؾҪӲȻȸԾ
ϧؾʿ

ǹڳϣľ˲ĳ۶ϣɫ䣬Ѿӱܡ
һ
ǹϣع˲飬ֱӱҵ׷ɳȥʵ򲻹ǵʯɲǣ漫Ӿ˿ˡ
һڶʮľϣſһѪȻԴһᣬȥ
֧񡪡磡5000ֵ
ǧֵ൱ڻɱ𵤾ʿõľֵԺרս
ؾϲ̵뵽ȫûע⵽ǽнʿĿɿڴı飬ҲˣǬһ˵Ǽ߲֣ش𵤾޵ؾǰܸ磬ǷԾ
·
ؾǹת˵ԸϽۻʼ׶ó
æѹȻкŽǰԱߵı߹ʿæ磬ǶûʧȥȥؾսԷֻǼˣûʲôԩġ
һ￴ǽ𵤾ʿ
ף䶢ؾıӰ૵ԱߵҶĵһͰף䵱ԼŮˣڿʮע⣬Ȼʹ죬Ҳ˵ʲôܲȥսؾɣ
ղŵٶȺҶﶼؾɱҶŲԲȥ
һֱؾܲˬҲױ죬ؾ
ҵ죬ǬԽȻǿ˵ֻʮ갡
ֲܻ׿ܣ綼ɱ
˵վǱղԼû뵽ӱţΪûгǲ
ȷʵˣ㿴ҵĹ۲죬ޣ
޷Ϊʮףÿ׾żһ൱൱൱ڽ𵤾Ľ൱ɷ൱ڻ龳ﵽ׵޾ͿԻΣ槼Ȯ˿̶൱ޣȮΪûлΣؾҲʹģɣûлش
ڱ߹ʿޡʡ𺳡־Ŀ£ؾŵƽȥ
类ܵϢҲͬڲϯȥ
Ȼδ˰񣬵ϾǵڶţؾɱԼؾ˰ȷʵûˮ֡
˵˰򣿡ڲԾǱϵؾԱ߸ŵѪʵ
ѪѾؾ׷æشǳصۡ
ÿһÿһǳڶ󣬶û˸ҶһȻֵƽʱҲΪ͵ʿҪκϢֻҪʿõóֵʯȶԡ
˰ؾһȻû취ʵ̫͵


101 
ٽҹǳ֮Уûź󣬶򸽽Ŀջȥ£ǶЩ̡
ؾ磬Һһ˯Σ
СؾֱؾĻŭҪڴӦ֪槼һȻ˫ֲСãҪýԺã㲻ǼҹӻڳĽ׶ΣɲܵͿӡ
ۇһ
֪˭Цſջһ¥˶źЦ
ƤؾҲһ죬ҲŲᱻͿӣŽԣ
ððСȸԾԭر޵̿ˮ
Уһ𣡡
槼Ĵϵ˵ؾ¥ȥ
ҲҪȥСҲ䣬æȹϿ첽ȥ
й˿ĽÿҪ˫˫ɵĽడ
Ů˿ؾ˭ٴòؾȷʵһ˲ţŮ϶򵥡
ֱӰʣеĿͷֻ̫࣬һֽȥĿջƺƵһ۷׷ס
Ǻǲˡ
ӦǬˣǵĴźͿ֪
ǸղλԽǬӣ
Խ˵ڱ߹һб磡
磿ôܣ۷ţ
ؾһع⣬ʱջĻȻϢúܿ죬ȫɢȥ
ҹ
槼Сִ󣬾Ů˯һ䷿ලԷôؾ
ؾʾԲۣҺϣǴҰ
κŮֻжԷѾֱ̲Ҫһ߶һ߳ţؾڴֻʣͱ
ߣǰħߣʥ
ǿߣ

Ұ
ؾųʼڴɷϺ׷ķھ°빦ҪͻƵ㾳Ľࡣ
ǰѾͻϺ׷ĵڶ㣬һΪ׹ķ˷׵Ľ棬˫ܺ׵γɵĹˣɱ޴󣬲ڶԷ߽£ױ˶㿪
ںڴϺ׷ĵԼķ
һҹ޻
һ磬ؾһҹۣоȣϵͳٳб
ؾ
壺࣡
ȼ𵤾㣨33200/100000ֵ
Ѫޣ
ǹƷϽףɳĮ֮ӥƷϽף
Ͻۻʼף
ͨʮ䣡
Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯʥۣ̫׽ǣŮ
ף
ؾȻòԾ⿴һ龭ֵͷңΪζǧֵ
ΪҲǿӾֵǰǷ̫Сûע⵽ѾﵽϺ׷ĵڶ۷壬ٶѾȡϵͳ͵
ؾϸһҲѵֲͲͻƣ
Ҫ֪ʿ޿ɲǿϵͳǿ𽥱ǿ
գؾһԱߵСǰõˮȥһʵ˵齱ܳ鵽Ѫ𣿡
Ѫһʾޣ̫ˣ
ܣϵͳϧ
ؾǷǣǿѪԺ߷ת
ʱźȻƿС첽߽һؾϴЦĴչ˵ؾ磬ϴ
һ˵ţһ߽ؾеĻҲߡ
ŻɰСؾв̾ŮǷڵ򣬻ȫΪŮɡ
ò˵ϵͳٻŮߡ
Ժʲô椰ֱٻϱǣ
СɵΪؾҶᣬ˵ЩĦؾһаһѽС뻳УԶʱ槼ȴǴ˽
ӣ绹Ҫ·ɱ˼槼ЦֻЦЩ䣬ؾо
꣡
㲻ң׼˴ң
ؾʮֻձڶϲ槼ҲҼֻķſС
ؾ磬ǲСʲôССؾѪ
ܲܲҪҷ
槼ؾɵЦɰСһС꾫ʱԼҲǺ꾫
ؾ槼߳䡣
槼ư߰
ǣؾ磡
ߣ
˴һ¥ʱؾȻһ¥վʮʿջǰǱպʿΧµˮйͨ
ǵ¥ЩʿĿϣԳ˵ս⡣
ǬԽɣ˵սʤ磬ǲţбǰҲܣ
һӳȵʿǸŭͣͣͨʿ϶ŵý


102 һ
ּ˱;飡
ؾи̾ҷҪ·ЩСǲаһܵ͵ˣκ̫꣬
ôˣ
ϷЦؾᣬѰͻԽһı
ؾûڣСʱˣֻ˫ֲؾǣ˵һָͷܰǣ
ʿǶСľվ޵˳ƿ槼槼ֵ˿Сģ֣òЩġ
ͷӱСȻоЩȥɲȥС죬ӮĶһŮԣӮҲʡ
ؾ㵽׸ҲӭսӶؾݺݵʵ
ʿŽ
϶ˣ
ߣƾܻ磿
ǿû˵Խǿƣλй
ǬԽث
סͶҡͷǵûгؾ£ؾӭսԳսƱػ䡣
Ҳ˵ؾЩš
ż䣬Ҳսǡ
֪ʱؾȻЦѵԣ
õүүˣ
ǰһ仰йоأһ仰ͳſջը
㶣ȻòνǿŷŭתջȥʿҲˣȻŭؾ񣬵Ǹ˷ܡ
ؾ槼Сһͬ߳ջʳͶĸ˳ѵһűԡ
ջĽֵʿΧˮй̷ͨţؾҲ޷ߡ
ɨһȦûһͻŲ㣬ؾʱм˭ǿܲȫһϰɣ˵ң
ǲҰǴܣôܲʿ
仰ȫ˲žʿǸɫһһ죬á
Χ۵İǺʿŭˣ׷ƿڴ
̫ǲ˰ɣ
ߣܻΣбӮҽ٣
ƾҽ٣ҽٿ˰ŰٶʮһĴڣ
ЩҲǵģȻΧ˼ңȥǲҲ
ǣȷʵԶ٣
ΧȻŭҲؾļԿʼȰʿҪԶ٣ؾ񣬱ǿ׳죬ĵȴЦ졣
һȺɵ棬Ӯҵģ
֧񡪡ɣʮţɽ8000ֵ
ʱ֧Ǳؾ̾ˢֵѰ
䭵Ҳ½ӿջ߳߿ջĽæؾң̫׽ǡȮѪվؾڲԾǣڳԼõڶڳǳһ߼档
ӷ𣬵ߵĶĶǷ粨
˫ֺʮ̾ؾǳ鴤槼СЦһЦò۾ֱˡ
ؾǣϷʵĶЦţӦǿţɣܲǹ¿У
˵㽫ǹóһɳǹ䲻ǰһ
ؾѾ̧ܵǹֲ
ӵĶͷϿʼð亹ؾɢǿѹȸУʿǲƵĿ⡣
ؾһ仰󲿷š
޵һ޵ڶ
ŶǸ߰ģ˭˭ƾʲôؾΪǿģ
ߣҵҪǲ汾£
Ӱνؾؾ˷ǹȥ
˶ã಻ףһ粽Ҫײϡ
ؾһĨ⣬һǹƴ𵤾ٶܿģ
ɲǼ䣬ֻоؾ˲˺αװԼֻ֮䣬ʶ̧ȥ񵲣ע磡
綼סολС
ϵһǹҶϣֱܵӱǹб۰򣬹ɭȻѪĿ֮£ͬһڵ㵹ɳȥֱӰʮʿҵ

ҰӾ̼еĻֵȻ
ÿ˿ؾĿⶼһˣ·ڿһ㡣
㡭ǹжأһʿʵ˿
һأҲǧ
ؾ趯ǹǹβڵϣʯɣֱҳһСðǵʿǸŴ͡
塭ǧ
ôһأ
ӣǰŵʿǶʱηˣ꣬ҪϣҲа


103 
ǧصǹȫ˸սؾ
ؾΣô˲֧񣬿̫ɧҲã
գЦôû˸ϣղŵأ
Ϲ£˵Ҫսң˶ˣ
Ŷң
Ǳˣȥɣ˵Ůû
飬˵ʿǺ޲ҸطȥǰǺʿǺɸֵı飬ޱȺڡ
ۇһ
СЦѾͷ˿ѹЦĳЦʿǡ
槼ҡͷһЦ׵ؾСӾûкùӳԡ
߱򣬻ǵһο˵̫׽ƥ˵òȻһ˵ѶԷؼǻûһ֡
ؾɷۣѾĲűٻô߱
뵽̫׽Ǵţ˵Ѿ⣬˳ɣͺ޵
ܾ;ܾαװơ
Ϊûȥ⣬Ϳƭң
ؾ̫׽ǣΧİպʿȴը
꣡ǵϰ˼̤
ƽʱǺ܇NɪôϰĸųƵģ
һȺӣã

ˡԼһ𳰷˭̣
һʿŭҼӮ㣬Ҳܻ㣬Ⱥ
˵꣬εؾϮһԸٶȵɻȥ
䡣
꣡죡
һʿŲӳŴǹƵؾȻʢŭ֮˵
ϧʿΪʵһҫ䣬ؾǰ
ؾöņ̀ѸʩչϺ׷ڶԴķ׹⣬һ׵۶ɵĹֱӶʿҼ磬Ѫɽʿҽһ㵹ɳȥ
ȫһϰɣ˷ʱ䣡
ؾߵһ仰ȼʣ˵ķŭͬʱҲǰؾϲǲҵؾôܲȫ
гʮʿγؾǰ̤ǣ槼ˡ
ؾ磬ҪҪҰæСŵʵؾˡ
ΪСʱǶμʹѾؾ϶ΪҪˣȻϺҲɣϺим
ãԸЩСҪǳ֣
ؾǹͷЦ˵趯ǹǰȥܼʮʿѸؾϮ
ֱʮ׵Ŀյʮ˻սͲףΧ߶ˣ±ˡ
Ӯ𣿡
ջǰŵʵԱߵҶ˵Է̫࣬ҸϵΪ
ͬʱĵײһ˿ɵĵһǳرôţûô
ⲻ֪²⣬ʿϲգޣԱ߹ظĳǳػźǿߣԽߣǿߺŵԽ١
ԽݣԽ˶䡣
ӮӮúɣףȻεĸҶһƣҶɫʱ
ĽɲĿĵףףɲ⣬ټ츳ߵĵӣǱʶΪԵףǿ
ףʦúܿҶװЦʵۡ
Ůײ¼ɣⲻҶʼףǲǿؾˡ
֪ף䲻شĿƵĶѾʿǰΧؾףУ֤ʵеĲ²⡣
ôµͷֲˣ
ؾϷЦΧʮʿתǲϣЦ
һĻоƳĸо
仰ʱȼʮʿѹѾõŭ𣬷׷׻ӵ轣Ϯ˷ǹؾüͷһ˫Ѹ趯ǹһɳǹΧ󣬵ʿУѪɳȥһ˸ǱòɱĲҽС
һĻòҡͷؾȣЩżֱһ
ǰǲ׾
䭸̾ؾһڴԾ𵤾Ϊؾǰһֱװ
װɵ
װ
װ竣
ѪƺһڽؾľηԽ
롪
ؾ˫趯ǹǧصĳǹкƲûôأٶɿͨԲ׽
Χʿ಻ԣǸ޷ؾҪʩչֵǹǱУһӡ
ʱؾ͵İθߣ˲ﵽ׸ߣһСɽеǹǳɣ൱ڽʮס

˿ɵۣ̫׽ǵҲɴ۾˼֮ɫ


104 С
С֮һȫ
ؾɹ˲ʿǵ𾪣ӶǹɨȫһɨֱӽʣʿɨѪɡ
еıҶֱۣɭɭ׹ĺеıţѪɽڵϻһѪ
˿̵ǹʮףһȦʿǸûأΧ۵İպʿľԼҲС
֧񡪡ɣʮţ8000ֵ
ϵͳʾؾǣǹ緢غ˭

ȫž׸ߡһؾÿһ˵϶д𺳡
ħһħ
һʿֵؽеʱȻؾĿ˿־ɱ⡣
ؾħʿǱضȺ֮
ߣӣ˱仯֮ȲͱˮѵɳʶûУ̫׽һ˵ĶУҪؾΪħʿֻоؿ⵽ػѪأϢʱή
ʿǲɵؾϸоȻؾħ̫׽ǲԼС˵ŭС
ʱؾѸСԭɨһȦЦûսңˡ
˵꣬תкż䭵ʰ·ʿȴ޵ս
ؾúзִ磬ȻʮʿûɱǣʹȺȻŭҲ˺ƤҪؾ
ؾֺ뿪ȦȺҧгݡ
˰ɣӮҺɡ
ף䲻ĶҶ˵һ䣬Ҷޱȡ
ʱ塢ĽԼؾ׸ĹۣҺǳԣ롣
ؾƫƫˣȫʿ
Ϊ֮
һֱˬؾҲĸпǰǿûм
ղʹı仯֮ʲôȻԼ󡣡ĽԴС֮̾ѡ
ףҡͷֹǱ仯֮ûиоԺҲ仯仯һѾ˱仯֮ķ롣
Ҷǰؾȴ¶֮ɫû뵽ףܿһ㡣
Ůδ򵥡̫׽ָĿؾҺ͵µ˽

꣬˵ú尡
ϲ
ؾ͵Ŀ̫׽ǣףòͳڣټϹʣһؾҲһˣȿȣĿǰֻк
أأСʵԱߵ槼СֹŪ飬ߵǷǡ
̫׽ǸЦ槼˶
һСüЦ槼Ҳ¶һĨ΢Ц
ƨȮԴˣ̫׽΢Ц˿Ρ
ڵĻҪǲ죡
ûв죬ΪϴεĽ֣ʹĵӰҵ̫׽ǡ

ǰĽӳؾԻص£ؾϣ̫׽Уؾ槼СԼýֵߵӲޡ
ͽӻǵͽӣ
ߵֻôЩŤ
ף䵹޶ԣҶһף˽⣬ɲŮ˹һ
һ룬ؾĵⲻɼ١
Ϊˣ
̫̫ǿ˰
еĳǹǧأټϹķ˭ֵܵ
˰ֻҽѹ
ؾȷʵС
ʿ۷׷ףԴС֮ƱؾͷϣѸٴȫǣӶȥ
ǻܲڶ磬ֱƵһǳصŲҶ֣䶯ټǰ֮ʹؾһֱڲķͷ˼ϣǿѹţֱ
֧񡪡֮جΣ飺ΪòŷɥĴڣɺ50000ֵһ齱
߳ţϵͳʾؾԺ㶡
գ
е𣬲սԣҽ˵
뵽ԼѹţպǻδĲ϶Ӱ£붼ЩСˬ
Цʲô槼ɻʵؾɵЦ
ؾ϶ߵ顣һߵС˵ɰޱȡ
ۣ
СѾͷ˼డ
ؾٿһȻԴǵøǿ
õɵЦ𣿡



105 ɰɱ
ʱһתʱҴҹȥ
ؾ˵û裬ؾС֮ȴǳ
ǳضؾؾ˵ٶ̬ʱ̱ա
ϢǬȥ
ҵĹԹԣ˰һȻл龳ΪҲʮꡣ
ڣؾһᾪ̾Ȼ˰ᣬһһǧҳÿһѡߵս
ؾŰʮǬӣǰ˰׿ܣʮ꣬ʵԼΪ۷塣
ȼʣȴء
󣬹ٸؾһǰǧѾ˲
Űһɫǽ𵤾ǿߣǰͻɷǰʮѾͻƻ龳ȣǬڵ൱ӹš
˵˰֮ϻеذ񣬲ûдֻۣܹһЩݵʿ槼̾ȷʵ츳֮ͬУǿ
УʮѾͻƻ龳ЩŸ㲻ʲôСNɪؾǳ鴤㣬˳ҲҰ
槼Ʋ崫У˵𵤾ûͻơ
Ľ˭
ӹǴ壬嶼óȻ
У㻹ģС򢣬
Ů๥ȴԷѪͳؾˣιιιעһ£м仹Ž𵤾С͸
ˣ
ؾֻӰ첻ֹ槼СȻ˰ᡣ
ʱûµʱͷⱾᣬŵ֪Ǹס֡
һǽ޻ڣ˰һš
ҽ٣Ψһһ˰ţ˵ǰøͻƽ𵤾һٳԽ׿ܣоŰٶʮһ
ɲ֮جε񣬿϶Ʋҽ١
۷ʱնɱ𵤾ǿߣһʵսǿؾ˼ţȻǰŰЩ̬Ტۣ˵һǿĶ֡
ʱȻͣ
ӳ𣺡ǰǺˣҪ·
ߣؾǲǶУ
һŭǰѹȸУؾɫ΢߳ᡣ
ؾȱʵս飬ûսôǿػë
ɴؾŷֶѾĳϿУϿȿʮףԼʮףײӲݺᣬһƬƬˮݣƾۼбơ
ǰһɫ׵˶ţΪ׵һӣߴףֳޣ˫Ŀ͸Ũɱ⡣
Ϊﵽ𵤾Ķʮ¸֮ϣɱڣ챻ɱᡣ
ؾǲ
޴ףƥ˻
Ǻģʵ𣿡䭴ӳ߳ʵЦ̫׽ǡȳǿڣô£
޴½һ߱ƽһɭȻʵۿʹңҪ־͹ؾˣ
ͣ
ؾɫһҲæ˵ǺҹҲ÷˰ɣ
һ޴󺺹Ȼͣ˽ŲüɨӶ飬ƺ
ˣѾɱˣȻʬҰؾߵǰ˵˵ϷʵĴ޴󺺣ϵɱ֮أǬĺ
ʱϿȶ˺ȻԾһӰһ£ͷңͬӰӡ
ɣ
Ѫеؾüͷ򷨺ȮֻɱĿ޶ԣȮƺԶ˯ľһֱſ̤ϡ
ҲȰɵĳ֣ͷְɵǱֻû
޴ǰתѪʵˣ
ǰƣΪһֱ޷ϵҲϢ
Ҫֻ֪渶һʯˣٷɱؾҲ޷õıꡣ
ǵģһٶĶԽˣƣѾϣ㲻ҪپȥҲǺ¡Ѫ䱸ɱ֣˵ͻȻϮ
һɲɳĬ޴ûдǾĵȺ
Ұɽ˴񣬾͵ɣ򴫳ȥÿɳ˵ؾɷۡ
磬֪
ҲѪҶڣʶ̫׽ǳֺǶΪǰɱܳؾ
˳Ĭ󣬰ɻΪŻˣǳοİɣֻҪǲɱؾ뿪
ۣ
⸱˰οСô£
ؾǳ鴤ոմӳ߳槼ҲۇһЦ
λɱеɰ


106 ֲһ
Ϊɱң
ؾŹֵʵͬʱԺҹ۲ɽ͡
ɵϢδ̫ɣ
ȻŽ𵤾ʿһʿϮǲ֪η
Ŷҵİ˿ı飬ЦǰĹȻɱҺλɲǹܱȵġ
Ǭ˽⣬͢һλɷǿߣͺ͹𣬶Ƕ̣ûմؾ˲μǱ䡣
Ȼ֪ǰģһ·ԶԶģҲûм̫׽ǵĳ֣Ҳ֪ŮСĳ֡
Ŷѵλǻ龳ǿߣؾȤʵ
ߣ޴һЩŭ⡣
Ϊؾڼ
ЦˣЦЩ䣺龳ʲôڣҲ᣿
ؾ䭵ҲˣҶ˸Կ׳յĿⶢɣðɸӷꡣ
ϣξȫɱˣɻֵѾԶؾˡ
ξ
ü䭡Ѫɫ䣬ҶҲˡ
£ξǽ𵤾۷ǿߣڲǬִǰĺ󽫾ܹȰһʱ䣬ؾϲսؾԲĺξս
ؾȻԭһĺǿĴڣֲðš
ʱξϸؾѾʮף뼫Σա
ɮһｻˣ֪㲻ɱһ˽
ؾξ˵䣬Աߣ˫ֺʮӷԸΪЧ͡
Դӱ̫׽ǻܺϼһİټؾǰӣһֱأҲ֡
ͺ¿Ȱ㻹˿һ㣡ξ
վںİ˫ֱۣЦԽǭ¿
龳ǿϢ˵𵤾ɷʿҲԱ
Ҷ˲ҡͷԴװԼٲ֮ء
ף۾ԶԷĳּΪȤ
ʩɱأͷǰ
ĵ˵ӳƣͨͨһƣƺξȴǺë
䡪
ƽؾףǰĵرɽȻ飬񱩵ĳ͸ξ͸ɣ͸кڼսʿɲǼ䣬ǵƤȻѣѪɳǵ岢ûжǵɽ飬쳣׳ۡ
ؾͫһǴﵽ𵤾Ҳ޷һƵİ
ޱȹ죬ɽֽͬ飬ξȴûбɣǵƤȴѹƣĿֱֲ⡣
ڼ䭡ơѪҶ˺һڽѾɵˣȫ޷͸о˼;㤿ֲ
ôܡ
ѾѪ˵ξû˵꣬ͨһڵϡ
ɵĶѷɵò֪ӰؾûпĿ˿Ѫ죬ܿɭɭ׹ǣޱȣֱͦͦȥЩڼսʿͬᣬû˭˭ңҲ̶á
ٿߵɽڣ㱻ʮףƽڵըһ㡣
˶𺳵ˣ槼СȮλ࣬ԾҲŴ죬·Ѿɵˡ
ӷ𡣡
ȱջƣؾ
漴ؾóɳĮ֮ӥξȥ˿ڵĻᣬһǹ
ɱ𵤾Ųʿ10000ֵ
ˬ
һ
ؾղ˰ˬɣһûֱӶ֣ϷʵĸӰɵװƣҪɱңɱң
ɲִţؾҲ
˵ְҵ̫̣ɱ
ɵ³ǣܶûо԰սʤĵװƣ
㲻ɱҡǺҹϵĶӡɱңͻҹ󡭡ɲʹ;˿̵оԽˣԽ
ҹ
ؾһ䣬ڰΪ˵ʱȻǹһðʧȥʶ
Ϊʲô
ɻעֻ±Ӳס
һȻ˸Һͺҹԣ
ɱ𵤾ʿ5200ֵ
ϵͳʾ£ɵʬкȻɳһ⣬ۿɼٶȶգʧ
ãǵɾǿߵѪӡǣǺˣѪӡǾͻᴫȥѺǰ洫ȥ
һƽȻʧ̬ɼѪӡǴĺж¡
ɾ
¶ɻ֮ɫȮ槼Сȴ䡣
ɾǿߡ槼ǵ૵ֻһ磬սȴǲʮǧ


107 ҵ
Уİɣؾ磬ҺܿͿͻƵɾʱǾͲˣСNɪƳ槼һЦ槼ǳ鴤
˲һȻɾʲô϶ǳԽ龳Ĵڣ
Ѫӡֻٵõɾ˵ԷֹɾΪǺҹĳϣ˵ҹ빫ΪСȮȻڵŵҶ˾ֿ
ͨĺڹȻ˵
Ϊһĳϣ϶кܴȨټϺҹɱ֯ǷɱϮɱؾǽǷʤ
֪ؾ˿⣬ЦˮڣɱͬҲҹ˺á
ϸһ룬ȷʵˡ
ɾΣ
Ȯǵɾ
ؾɾ̫׽ǵƣŲ´Ьģ
˺ͺҹģ˭˭
̬ؾһںڼսʿǰǹǵٴջһྭֵһʱ䣬Ϳͻƽ𵤾㡣
ڹô˵
˵һͿԿԣûֲԾǶڹܾη𣿡
ѵҲޣ
пܣ
ҶԼĽʼȮףҲĶȮ
ĿǰΪֹؾڣû˼Ȯ֡
εһ޾ȻֵĻᶼûУ̫ɱˣ
صǰؾЦǰɣʲôҹˣǻץʱǰ׿ʳˣٹǱ㿪ʼ˲ˡ
ǱĿ˳һ£Ƿǵôɡ

ӳæؾǣ槼СصУ·̫׽ڵʱ̫׽ǵȴǴУҹҲûаսʤ
ؾһĵ
磡
㲻ǰţʱѹ
ؾȥҹɲΪһλϵĶǧɱҡ
ôģ
ڵ̫׽ǲҡͷһЦŲСһ
ǰصؾֱС槼ҲûдǶױؾƽȴǺѹԵץʱ

ޱңԶȺɽ֮УһûֲɽȺɽ䣬ɽһջ谵֣׵罻ӣѹɽɽ
һ˫ַϣļһźɭ
ʱһӵ۾ͫ׾ȻѪɫģͬƤһħ
ɶѪӡǣ
ɫһ䣬æץס⣬Ȼͷһģ˫Ŀű
󣬺Ȼۣһɿֲ׵ϢڱʹùڵһƷڲ
ӸɱҶһҪɱкйϵˣ
ҧ漴˸а
䣬ĺڰ߳һӰһӰӣķκݣֻܴ¿һ˫ɭ۾
ˣкηԸ
ɶɱˣƽֻƽ̺ŭ
ʲôôܱɱȥǬ𣿡аŵؽе
ǬǿɷѣѵΪ
ɿǺϲĶӣɱ߿϶ưոݡ
Էǻ龳ʿҪ֡Ѫӡǲ׽һλ棬һ۱㿴ӵл龳ʵ
龳
аͫһûоܾҲҾܾ
⣬Էһ£һλɮʹõƣȥҵµһ£һݻƳ߳
ǣ

ҹ֪ҹѾʼжؾ򷨺̡
ɮʩչһƣܲܽңؾ˫ֺٺЦΧһǰҶҲ䡣
ԱߵҲ۾һ編һƿνǾ춯أĿ
ƣҵµľѧ⴫ҡͷЦֱؾ
ƣ
Ƿѧ±죬ֲбûС
ؾɶʵ̫ˣɽʯԶܣ䲻ڣƻֲ
ߣ̾Ͳ̣ؾ磬㣡СˣؾֱѾͷƤҩһֱؾؾʹಢ֡
ʹ槼ڣ޷ժС
ܽʲô壡ؾֵ槼Ϊƴ޷졣
ܰҿԽ幦øһǿ󣡡СԼСͨ·ؾƵġ
幦
һǿ
ؾʱ۾һԱߵƺͲԶҶҲɫ


108 ʥ
ң
ؾԼǧǿȾǰУǬһЩ˵ഫưǰɼǿᡣ
С˵ﵽ龳Ų㣬걬ǡ
СͷȻڴĿֱָؾĶͷϣһ룬ؾֻоԺһըһİӴϢӿԺС

Դ㵱ǻ͵ѧأ·
Ĵ幦ף֪ʲô
ҶҲؾޱĽͬʱǱʱԶؾ̬ܺս
槼Ʋ죬ЩǣСǿṥƣҲ֪ؾܲܿס
ϸһ룬֮Ժ󣬲ؾ˸ûп˼޲С
̫׽򷨺Ц㿴ǵ¸Եպض߳ơ
ԴˣҲ΢ЦŵͷȻһʼЩĦ̫׽ǺؾɺأȻ٣ͬʱһʱؾıҲ
Ȼô೬ǿߣؾÿ춼ŬҶ˻Ҫڷܡ
ʿڷܵĻӣպضܳɾһΰҵ
ԾؾԵʱʱǿͶݣ˸һͻȻһ֣оԼĻԵؾϣޱȡ
ܸоǬԽµĴ¸߶ȡ䭸̾˿ܻԱߵơ
Ƶͷݵ̫ˣҪʮ֮һǿͺˡ
ǰؾɱĵü죬ؾûż̸Цʹؾĺøдǣֻгݣûһ˿ʺͷߺ
ò˵С̫ؾӵеǻϣ³϶ҡ
ҹɫʣǳƳһĻ˵̸СʹΧеĲô֡
Źһյʱ䣬ؾŻ˫ۡ
ϲϹŴ幦ʥ塷ƪ
ǵһλϹŹش˽һħٻ

ؾһоǾ⣬Ժϵͳʾԣڲʥİ޷԰Ρ
С̸Ĳʥֻ㣬˷ܲѡ
һٶ֣
ڶֽǣ

Ĳɽ⣡
㷨أ
ÿһ˼˼壬ؾޱΪؼǲʥϺ׷ȫͻһһޡ
ؼǲʥ岻ֹ㣬ݼ䴫УʧʷĳУûС
Сѧ˵ڼ㣿ؾСʵ
Ĳ㡣С㷢Цؾһ
Ȼ棬ûѯʣϾ˽ܡ
ķ̫̬ˣѾͨôѧᡣС
أ
һ̫׽ǡ槼Ȯ붯ݣܿԷе𾪡
ʲôͨʲô̲סʵҶҲš
һ仯ͨʩչԱΪǧ֮ߣء̫׽ǽ͵˵仰ӵĿؾС
ͨ⴫ڣ
ǧ֮ߣ
õһؾСĿû
ͨ˭ѧ
Ҳ֪֮ؾСܰѴͨڳ
幦أͨʿҲֱѧϰأǿ̫׽Ǽ˵һ仰˵Ļ뷨
ǧУ幦Ϊʹ࣬ûд־ǲ᳢Եġ
ؾһһˣʹࣿ
ʱؾȻȲĻص׼ʥ壬˹Ҫⲿ̼׵塢ҽȵȣŵһ㻹ǵǿ塣
ؾڷܣѾϰߡ
Ҳʼɣ
Ҷڵǿؾڷܾ͸ڷܣףѾʼɲŮǰºóӡ
˿ʼϢҹĻ֮ʱʱ޵Ϊҹһֲɫ
Լʱ
ڵؾȻ۾ڰ֮˫ĿȻ⣬ʮֺˣԸ̾ʥǿᣬô̵ʱ䣬Ȼоǿ
ˣҺΪһεõϹŹħٻᡣ
ؾȻ뵽һ磬˺ҹߵǿԽ࣬Խġ
ϵͳٻ
ؾȵŵԱ˯Сѹһߵ槼Ѿϰߣ˯
Ѿϰ˯һΪ槼СԴףʹؾռǵıˡ
ؾ磬ڸءСһģ̲סҪǻ
û£˯ؾ˲ͷϵ亹ԣͱ¶ˣ
̫Ҫƽͣ


109 Ȼ
С˯ؾһȻϵͳʼٻٻһλţƶײеļһ
ţħ
壡
޲T̫һȡȵȶԣ
ؾ뵽ȻҲΪԼٻЩܣٻѹд̫׽ƽ׽ˡ
뿴ʱҪնȮ槼ǰļһٻҪ죿
ڿʼٻħ
ÿʱؾɽ·ϱӣҲ֪кŮ
ϲ鵽ԪԣҰʷ˵
ɶ⡭
Ԫԣ
Բ꣡
ʲô
ؾӳϵͳ磬ħ磬ٻҰʷȵ
ԪʷƵһúϽٷֳİٽ
˵ơ󲻹֮£࣬ʤʱһͶףʳʮʹİٽһа˰ٽ״һ㡣
ϵͳĽܣؾƲ죺Σӵǹشǧ˰ٽë
ˣ˷һٻ
ŵӢ۴С˵гþţԪԸ󲻹й֮޲ŵС˵Уһ֮Ϊһǧٽ󲻹֮
ۣ

ؾ㱻ˮǺ
⣬ᵽҰʷ˵ɽһս˶ʮ·ʮ˺ɱúĳɶϽɽƥ˫һٰʮӣĲӬ㣬ֻʬɽѪһٰʮɱֻʣʮʹܽϽ
ŵ˵ԪԿһаѾѷ˷룡
ϵͳٻԪǱ׵ѽ״̬սԾ
ؾĿɿڴԪԾȻôǰӾӢ۴ȻԪ޵УҰʷ˵㿪ҡ
Һ˱׵ܿȫ硣
ԪԵбоϵͳƳ
ؾҲʼڴ񻯵ԪԣԪȷʵǰײ
ԪԣҰʷ˵
壺񣡡
Ϊɾһ㣡
ٱ䣡
ͨѵأ
񴸣
ƣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ؾĿɿڴԲ꣬ˣȻеɾΪ
ԪԱȮǿڶңؾ̲ס²۵뵽ȴЦ죬¹ҰʷԪԵжǿٻԪԽǿԽ
˽Ԫֻǰ֡
ؾȻ뵽μҲн񣬶ٶȱȺ绹죬ʵһٻμĽ񣬵˭Ǳ𣿡
ܣǲĸ汾ֻһ磬ٻ˽䣬ͲٻԪ˧
ϵͳĽؾЩźμĽǴħĽɫǳԽɾĿֲڡ
ٻԪҲɵûʲôۣһֵҳ϶ȣؾ⡣
ٻؾڴԪԵĳУʮԪԱ޵֣һʱҲù
˿Եʺϵȷ氡
һ뵽պԼǵۣԪԴǧݺĳȣ
Ԫ԰Ԫԣɱʧ
ؾһ䣬Ȼƽ飬Ϻ׷
Աߵ槼ȴǻĿԺԪ˭ѵһλͶݹӵǿߣ
ؾҪ֪뷨϶Ѫ槼СĶԼѾ׼

㿪ʼǰ
ؾڵǿԼҶ˲ЩĽ
֪ӦҲ˯ʵԱߵĽҲûȫѣǵû˵ʲô
ǰӵĽӳתͷЦߵǽݾܸϵ׿ʳְɡ
죡
ҶĽԼ岻ɷۡ
ף䵹û˵ʲôţ·һ硣
ǰʱٽʱֿ֣˳ǳص
ֱǣٶ죬ǻ˳
䭴ӳ߳˵ߵ·ƫ·ĳǳޣԽ׿ʳĳǳطֲԽɢ
Ȼûǰĳǳȥ
Ϊʲôô޵ĺǣȻʵһʻһԱ߲ݴԵһȮİ׹ǡ
ϸһԷָǰ׹ǣ󲿷ֶ޵ģҲ˹ǣһЩ޵ʬδ׸ãӬ裬


110 Ϯ
֪һޱȽ϶࣬׿ʳڲǿ߶޵ΪӳΪܱ´ɱ׿ʳǿߣһٽ޴вٳǳػǨ㡣䭽͵˻ȻͬʱҲԲһ˿ͬ顣
ͬͬ飬黹ǵüǰ
ܿ죬ǱǰӳѽݺسʿŹֵСؾ
С
һڽҶ㶣ϸ룬СƺȴǶؾС
ڳڵؾһ飺ôѧϰˣ
ѧϰʲôСʵ槼ĿҲ
ǲһֻڴ˵еķؾĵȴЦ졣
˵еķ
Ůһ¶֮ɫ
ʱ濪ʼ΢΢ҲҡΣ槼Сɫͬʱһ䣬ֻ槼еãһ޳Ϯ
޳
ؾ㶣ʶ뵽޳ͱȮĳ棬̲סļ¡
̫׽ǵǿڣӦò޳Ŷԡ
޳һ죡槼ɫصؾɫһ䡣

Ҳͻƻ龳
ͬʱҲںͽӳ̸سʿæеǣسţ޳ˣ
޳ĸŷɥ֣ӳæкŽǣȫǺسʿѸٰѳŹϡ
˿̣ƽ߳һߣȻ޳
ޱڶ󲿷һסޣϸȥҲ޵Ӱӣˮ״ֵҲ׳Сɽܣ޶У׺·Ҫǳ̤ƽ
ǽϵʿǿͷ亹˫ȶڴ
ȥ޳纣Ϯ˭һĻᵨսľ
ںؾ߳С槼
޵ޱȿֲóаպʿľƺҶҲˡ
ϳǽ𣿡ؾԱߵʿʵ
ʿʶҪܾһ뵽ؾСܰǣͷͬ⡣
̫׽ǡ槼СȮѪڲԾǺǰһѡƳǸ·ǣ϶ֻš
Ҳȥ
䭶Եսľ˵ƱܵҪܾһ뵽ؾλ£ʱֹϼ䭵ĽŲ
ףû˵ֱӸԱߵĽݣˣҶҲֻҧϡ
ǽϣʿûǣǾֵԶڶ޳޳ǽѾǧףߵֱӱײƺϯ
һĻøơ䭡Ҷŵû£Ǻ˹ģ޳
Ϊʲôôģ޳Աߵһʿ૵
ؾüʵһ޳𣿡
뵽ǰЩǣɼóѾǵһ޳
ʿȻĻشǵģžǱ俪ʱԽԽ׿ʳЩһܳ˵ʮҳǱ޳ݻ٣һ
һؾɫǾ䣬槼СãϾǲ壬ؾ˲һһǵжˣ
ûаҲʮ򣬾Ȼȫצ£Ƕһĳظо
׾ۼޣϮǳػǳڱ֮ġ̫׽ǺȻڵ˲ɻĿ
̫׽ǷżΪжóϷǱǿշٶгϾ󲿷ǿ߶ǿпֶǿշޡ
ôһͣ˲ŻȻ
˲ؾͶȥĿ⣬ؾǿʲôֶշȮģ
ӣҪҳ𣿡ȮؾʵҲȻ޳
ؾҡͷص𼱣û֮ʱֲǺ

ȮһĨɻ󣬵û׷ʣѾϰؾʱʱðʴʻ㡣
ΪһѪˣؾȻҲȫǰձ޳¾ҲΪйǳسʿسǣʱٳ֡
ֻԸȰգǾǡ
һ
ײڳǽϣѪڳǽϣվڳǽϷԸоǽҡһ£·Ҫ㵹һ㡣
꣬Щ޷𣿡
ؾ·ѾײͷѪ౬ֵҲļ¡
Ȯ槼üͷΪ壬ȻóЩޱʲôԻǣԲ˷
һȺȻҵҵ
ʱһԵ׵ŭӵƽ߾ͷóǽϴ󲿷˲ɤ֮
̫׽ǡȮ槼Сǿ߽ɫһ䡣


111 
ǿ߹ˣ
槼ŵƽ˵ȥ޸Ӱղǵŭ˶м١
䭡Ƶ㶣ǿ֪槼ʵֲѲ⣬ǿߵ˿϶򵥡
ؾ򼤶в뵽ѵԪԣ
ԪǿԸ϶Ƶ˳ֱӴ
Ԫ԰ҿΪ㵽жף
ؾڴԪԻǽ񣬶һص㣬Ǿͣ
䡪
һֲӵƽߴֻ޲֪ʲôײѪգ׳ޱȣǰ޲ϱײɣźƽǰǱɵ顣
ѵ
ʿ̲סʿˮʿô˿񱩣
žԽԽؾΪϸߵ˵ǿˣؾʱϲ񣬷·˼Ѫһ
ֻһ粡ֳˮװ֮޽Աҳ
Ԫһͷëм䣬һڽڣϴˮƳɵıףİɫƣʹ޵Ѫûнϡ
ʱڣս޲ʤ޵еĸˣ
˿ѾѽѪԶǰħ壡
һȺҲң
Ԫֵǰ񱼣ˮװ˫˻󣬵ȴһ㣬·ûÿһܽ·ҳ࣬һ׶ףĽףסһ
ǰͬ裬޳֮ǰСӰȴĿ
İɫ̾ᣬСڿ˻
⡭𣿡
Բۣۻ𣿡
С
ƨ϶СֻСѣ̫ǿˡֱ
ҵ졭𣿡
ǽϵʿǾ䭡ơҶҲĿɿڴ
ˣǻǵһο
޳ȥ磬Ƕ·֮Ӵ޶ᱻһ
ϹѪ̫׽ǶԪԳĻ÷𶯡
ǻǵһο̫׽¶صı顣
ϵͳԪԵĽжأؾʵ
ԪԵƣǶԾ޴ǰ˰ٽô򵥣
ÿһأ
ϵͳĻشؾľԲô
Ҫ֪Ľ𹿰һǧٽ
ֻǳ̬µĽ𹿰Ǳ󣬰ﶼС˼
Ӿǻ龳ϵǿߣ۵ؾۣ˼Ǳһ󾳽ĵɾǿߺ
̫׽ûнӻĿƵĶԪԡ
ʦүҲ䡭ҶԼĽҲʶĵͷ
һ
ֻԪȻһתٷɳֱһߴʮ׵ľϣֱӽܵؿҵݣѪɽɭعǵ˳Ӵֱ棬ײһֻֻޣ˻һڸؼ
飡
ѹײСɽϣ޵Ѫɽϣޱ
ࡪ
ƿ̲סʿˮһ˫۾͹ۿԪԵĳ棬Ѫ
޳Ϯǵľ£ԪԵĿ񱩱ֲûη壬ѪȻԪǵĵˣǿ϶ιȥ
һʺϵ潫շ
ؾ䲻ĿڵʹͶĵĿ⣬շǿѾˣշ
槼ȮڣΪؾշ͵Ԫԡ
λǿǷսϣǴɱҲ̾ͬʱ룬ǿΪǬãʲôǸƣ⿿Ԫһ˱
ؾЦȻ̫ʦô˵ˣȻ취£
𣡡
ӣܰ
£̫׿񣬲ܿ
䭡槼ѪæȰҲ׷׳ؾ޻ͷ
һؾ˳СҲˡ
ԪɢԶ龳ΪСҲ֣֮ɼԪжǿ
𡪡
ʱһصĻХԶ
ԪҲͣ½Ų˿ǽѾףûмǰתȥСվ޳֮УȻûһֻ޸ϮѾԻǣԶԪ
λˣ̫׽ǿڵ˶
ƺŷɥ˵֮ս
·Ԫ˿񱩣Ҳְɣ
һֻСèҲզզ
ԪߵеĽ񴸱Сӷ·ֽǣ


112 Ͷ
䣡
ԪȻһ񴸣ڿиתײϰͷޣȻַɻУвޡ
һĻؾۣЩ޿Ǿֵ
Ҳû³çȥԪ»ڣϾ̫࣬ѱᱻ˺顣
𡪡
Ե׵ĺХٴֻ޳ͷһӰѪɫ²źƣ磬Ƴ졣
ԽԽؾſĿͷƳɵףǿһѴ󵶣Ŀ֮ŭ⣬˵
Сӣɱ壬շ˺㲻ɣ
ŭŭ˷
ŵóǽϵʿľеİҲֻУŵðǺʿȫһߵĳȥʿס¶ߡ
˶ˣǱ˿ճǣûȥıҪ
еĹԱͼȻ뿴һĻûūǾ൱ûȨ
ͬʱԪȥߵòϵȴǽڽڸ˷ϯȥΧޱߡ
ϵɱ֮ŨʵüǿǵԼӮԪԣƻ˵ҪԪԡ
ؾЦ˼˼ɱа򣬸˵ײС
ԪԽײԽãҳ϶ֵ槼Ȯġ
ΪؼԪԽ൱Сɵƣ߷ѣ
֮Ҫǿö࣬ӡ
ͷٴﵽ˻龳ϣ槼ɫصûаսʤ
˵λǿҪܣֵʵ龳Ѿο㻯龳
ؾмһЦӵԪԿǵɾܣ
ЦȴǱԱߵ̫׽ǲ׽̫׽ǿʼָܿɫ䡣
ͬʱŴԪϮٶȼ죬Ʋɵ
ڵĻԪƤǵ¶ײЦݣ˫ֽŽ񴸣˫һ䣬һµر飬ڵ
ʯ䣬˫Ҫײһһ̻·𶨸˶ŴͽŵһĻ
ʱԪԵӰ쵽ͻƿռƣûͫһӦֻܿӭϮ
顪
һصײը죬Ŀı£ԴֱӱԪұѪŷɽǧס

һؼž
Ҳֹͣɧͷе׹Ҳʼɢ
˭Ұ裡
ںȻһŭһӰɳģ壬ɢѹ
ͷھȻ˲һ񡣡̫׽üе˼ԣ˶ס
Ҳ˵ץͷȴûУǣ
ߣ
ԪһӴȥֱӽʬɣգۼʧʣӰɼж౬
һٻ龳ɱǽϵ˶Ĭ̫׽Ҳء
Ȼ̫׽ΪɾҲԪԵĲб嵽
һۿԪ̫ѪǳɳԺĴڡ
ײС
ؾԱߵҲľګĵͷ
ʱԪԺȻתǽɷóǽϵʿһ
Сġ
ѪʱıԼסؾǰؾһ飬磬ұǿ
ԪٶȺܿ죬ֱڳǽϣŵæγСȮ槼̫׽վؾǰԪһؾ
ʲô
̫׽ǳʵովһսԪɱڣټƶԺ˲øС
֪ʱؾȻ߳ЦԪԣˣ
һڣԪԱһЦֻЦ˸ӻ̿֡
Сģæؾ
槼ȴ㶣Ԫԣ
ѵǹ߶Ԫԣ
һ룬ؾĿʱһˣѵҲؾ£
ԪͶݣɾһΰҵ
ԪԵϥЦ˻Ȼÿ˵϶֮ɫѾµʵ槼̫׽Ҳ̲סһ
ڰ޼ɵһȻҪͶؾ
䭵˱תʿ𺳵һĻ
СλСؾ
û뵽ﾹȻҪͶС
ˣһֱСǿ𣿡
ҵ죬ڣܺǬ𣿡
ټλй񽫣Се󰡣
ʿ۷׷ף󲿷˶ڵȫǰһĻ


113 Ƿ
ԪԿһ־磬񽫰
ؾæԪԷ޵Ļޱ˵˳ʵԪԲ񽫣׽սɱ
ԪԱͷЦһĻֻоôĲʵ
⻹Ǹղλɱ
ΪʲôؾСʵ
ҲˣòؾȹԪ԰ɣСʱ򵽵׾ȹǿߣ
һǿΪһԶͶݡ
Сʱ޼ҿɹ飬ǶһڷԣͶˡ
Ԫ˾
ôô£
ؾǿЦĳ嶯ֵȥ¾ͲҪˣԪ£Һδȥã
˿̵޲ϵͳһڣ̫ţˣ
иɻ
Сʱ飬˭ܼǵ
ԪԱúȣŵԺ˭Ҿ˭
˵仹ζеĽ񴸣ľ
жҵ¡ؾЦ֮б˺ԪԵĹϵ
䭾ݵľ㵺ʱؾõͽ൱Ǭ棬һ뵽ԪԺ͹ΪǬսͿܵòԼ
Ҷûлعһ·ؾǵľԽԽ࣬һαһˡ
ǺηʥΪ£ǿߡ
ףЩ룬ȻûкؾжĽ̸ؾ㣬߾ۼڶǿߣʵҲǿ
һУδؾˣȻЩ¶
ؾ̫ҪŮ٣ףҲ
ԱߵҶƳף俴ؾ񣬶ʱζˣԪڳҲұ
ʱ޳ҲʼȥһԻȻҶۿȥ޵ʬûһҲаǧʬҰѪɺӣԼԪԵĿ񱩳̶ȡ
лǰ
һܹϥ¾䣬ǽϵʿ£л
ԴˣԪںҪǵҲŲǡ
仰ʿβѣؾҡͷһЦˣǽǰɣ·
ԪԵļ룬ؾãҹѹҲС
һŽ³ǽ̫׽ǺȻͷ϶һǿߣǵ׿ʳ鷳
ߣģңһ»ȪԪԺһ˷̫׽ҲŭǸЦ
̫׽۹䶾ѾԪǲ죬ؾ̬ȴ˳ӣ˵ʺϲ
Ϊɾǿߣ槼ȮСǻ龳ǿߣټϵɾԪԣȷʵʵͺҹ
ѾˣȤ
ؾʼЦԼҹ󣬻˿϶ҹ£ܲţڽƮ˭ܲ
ǿʳħ磬ֻвϱǿ㣡
ɲֹλСĸ˵Ҳ㣬СչͻƵɾܳ㣬Ϻ᲻̫׽Ϸ֮ɫ
ԪԲɲĿСѾͷȻҲл龳۷ľ硣
ǰǰУʿǿʼ棬Ԫ¾޳ɱϢϢ·һܿ㴫ǳء
ŸϢ˵һӦǲţʿı֤ԽԽ˿ʼţȫǶʼԪԵ硣
λǿֳִ󴸣޳ɱɱ
ǰһֱģ
˵úֳһ
ǣҲֳλǿһȥȫˣ
ӡ
Ԫǳس׻ˣԪºͶСؾϢҲֶߣֵǷꡣ
һʱ䣬ϢҲȥȻǳصȻţΪΪؾƣν˵硣ѱ١

ʳ·Ʒؾ˿ʼȥڳйҹץʱ·
ԪԸؾԱߣ˫ָһֻԵýζ˰¾޳ϵһһ̵аСԻ
ҪȳʱȴͣΪǰԱҳԱȺš
˳лԽº˫񽫵ĳҳǿܻᱻ޳̤ƽ
һ߳Цϵķ⼷һѣջ㡣
ˣ
ӳؾͼ䭶û߳ԴСȻó档
ˣֵ̧˵ִӻóһţԽӳ֣صλʵ֪֪˫ɱǿߵķŭżλǿߵϡ


114 
˵ϣ
ڵؾüͷһȻ߳ᣬȥ
һؾµڲֵ÷зСΪؾοʷǷһͲͨˡ
Խ£Ҿʵ
ؾͷȻ֪ԷݣΪβͷץȥ
ǰףݱߣԲͬ񣬷ԵǬ
ԣɿЦ˴ݹϢԷҵ˸޷Ӵ
ţ
ؾ¶ɻ֮ɫˣæ͵׿ʳߴ֮һκһּܻݻһǿ½񡣡
һ˵ؾʱȻȻ󲻽̾
ǽ׼
Ϊݲ޷ӴţֻܿĳԼĳǳ̤
Ȼɱǿʳʵдա
š
ף૵ҶҲ¶֮ɫǱ䲻Ϊ˳ǰ׿ʳߴţӴԾš
źڵĲɲһǰڵĳϷ׿ʳߴڸ㲻ʲô̲ʵ̫
һöһʯ£Աȳָ֮ԱʿŵĴ˵
֪ؾͲìܣΣ֮ʱûи֧ԮؾֵԹ
ʿǶԪԵһָоᱻؾ̲
ǹնԪɱ
ǿ߶ؾؾǻסǬı档
ǰʾá
һöһʯ
ؾ۾һʯۼɣҲɽĻңʯΪʮףʯ൱һʮֵҲˣǶ׵ʮ׼ϣҲ˵
һöһʯ൱ʿͨһʱһʯֻҪӣʯڡ
лĴ񡣡ؾͷЦ˵ʯǰֱӽ봢С
ʯأʺһֱѺͣǵʳˮҲˡ
ˣҲŵ£ףǱ£ԱŲЦô˵Ҳ±˷֣Ȼ󴫳ȥ
ϾؾڹĻӡ
ؾ˵ͷȻӽӳнӹš
صؾ㷭ſʼС槼Ҳ̽ͷ
ǰܿ߳š
ȥıӰ̾Ǹöá
ĽʿûнӻΪǵĿⶼڻΪԻԪϡ

ϼףʵпǰ塣
ؾ૵Ϊ׿ʳߴ֮һʵ϶ǻʳһϼǰ壬ǻ龳ô򵥡
˵ﵽ˵ɾ
򲻿շ龳ĻΪ
槼ϷЦǲˣ
ؾ£С㡣Сؾֱ

ǲ࣡
ؾ߷߲ƽĵ槼һۣȻûô£Ժǻ϶ܴǬԽ׿ʳʱ˵һţҶ
㴵ţıµǱΪÿ졣槼Ц·һؾĿڣۡ
꣬ѧˣ
Ჹˣ
ؾᣬ槼ûѧŵ㣬ǰ˵ıѧþͨ
Լǿǿ
ؾ˵ձ˫Ŀʼ槼СһЦȻҲ
밲УҲѾǣŻҰǰ

¹ء
ǲı߾׿ʳĵؾ
˿̣¹صĳǽһ¥ƣ΢죬һƻһһСʫò⡣
ǽ·ֵߵʿָָ㡣
ǲҽô
ڵСؾ˰ܸؾҽȻó档
ϾҽǲĵһţҲΨһһ˰š
ϸΧСţսġ
ҽٵĽѾ⣬֮ͬп޵Уؾذܣ
󲿷ʿжҽټΪƳ磬һŵɲǿӸģ̤ȥġ
¥ϵҽٽǵУǲ¶һĨаЦ
ؾϣ㲻Ҫʧ
ҽٸ߾پ૵ʱһֻݴӹһͷչ׵ľ޵
ˣҽٷһһѰ񳤽ƾճУ̧߿նȥûлڵĶûſΣͨͨһ·ˣ㡣
󣬸߿еľ޵񷢳һ˻˫Ȼ۶ϣѪڳգֱ׹һĻ·ʿǻȻѡ


115 
һתʱҴҹȥ
֪ҽǰؾ˿ǲѡ
ǵȻǲ֮جεٹҪ߳Щȴû磬о޵Ƕôļį
ҪǱ䣬Ȼܻʱڲսš
ؾ磬̾ʲôСʵһ˫۾ǹػ֮ɫ
Ĺģؾĵ׵ƶʱɢ
һ֧ѣ˷Ҳûгͷ
ûʲôֻЩįѡؾҡͷЦԱߵ槼ɷۣôǷ᣿
Сؾϣһ߲ţһ߱ؾοؾ룬Сһֱġ
槼ƺСЦˡ
ؾ۾ˣϲС׽ʽˬ
ֱ۸дǷݾ˵ԣ޷԰Ρ
Ѿͷϰ岻ǿ巢ȷʵˡ
ؾи̾ϵаЦ˿ž;㡣
Щ£
槼סؾ⽿۵ؾһ
ֲұ׼˱ң
ؾȴұֳֻһġ
Ǵ槼Ҳ᲻ؾһֱȥһ֡
ʵ룬ԺҪʵ۵ˣ󹬼ǧ԰ɣؾȻһ槼ۡ
Сʶͷ
ؾ뿪ڣ槼һϣȻ˫ֻڰǰߵΪҲ֪˵ʲôҵĺ֮һñǿ
ԣ
̣
ʵǿ㣬ֱ޲㡣
ؾֻ뵽ܽʱһɹζ복ڣ槼ü
óСű
ؾҲĵæס߳ᡣ
˭ôš
ƿɴؾ䣬ϵı
ֻǰŨ죬Щϡɵľ·צĹУڼǰÿһ˶䱸԰γ
СģǰйŹ֣»ǻسȴɡ
ԱߵѪԴˣؾֻǰ֣ȥţҲ಻ס档
ԪԺһСԶѡ
ԣ
ؾɫһѪŵûһ£һ޽ɣҲǶ״ڡ
˼ЩԷģؾʵ޳֮ҲԵĴڣԱ棬Ǹ֡
ѵЩԷŵƨ
ޣ
ôġ
ؾ̲סԼԶƫ
û·ģֻһ۷СԡԪں
۷壡
Ǿǽ𵤾۷尡
ؾɻô𣬾Ȼһ۷Ķԡ
Ҫ֪һǿҲĽ׷ΧڣȮĴΪϵͳ֮ܳС
ǳ̲ôס
ǰܿǰɱͶԵ˻ֻŨ赲ߣʹ޷ǰľ
ǾƵɡվ̤϶ͷĽӳԴˣӳͲˣǰҲк¡
ؾȻԪ˵Ԫԣҹȥ
֮ȥΪ֣ҲԼ뷨
ʥĵһٶ־ҪĴ̼˵ܽ趾ͻƵһ㡣
ԪȻܾؾȥ
£ȥʲô䭽ŵʵ
İɣԪңǼƵаɡؾֵǵʵ̫Ӳ˵ж
ֹջûȥֻĬĬسС
ҲҸȥ
ǰؾֽŵ׵ĵԽԽʪǰ׺󣬵࣬ǰơ
ҳ˵ǿǵ֣һغĳĵرҲ𣿡ؾһһԱߵԪʵ
Ԫ𳬼ڣߵòսľ
ţһɫĻʿ취ᡣԪԵͷؾĽôŨܿǰĳɾţ
ּףؾǿԺʿӰ
ˮͰ֣ʮף˺ɫۼף;ûжֻͷεӲʡ
ʿģϵķβͬǴʿΧŶԣԵӲޱȣлʱɫƵǲͣܡ
Ȼн𵤾Ϊ˼
ؾ૵Ҳų֣վԭؿʼϷ
Ԫ򿴵Ȼζһ˺ͶԣȻ̫¡
磬Աˣ
һֵʿ˵˵е˫ͣĿԣ޷ƿԵۼס


116 ڶԻ
λѣǣ
һĺɫ˳ȵгٶȼ죬жԵۼ֮ϣǷɽ
˫̥װ඼ΪƣҼлƷǿġ
ꣿ
ؾɫŹ֣Цֵñš
ԪԵں屣ʮ״̬Ȼꡣ
ֻλս
ʥĵһķǧ壬Ҳ֪ǶڻܷáؾҲ̫ͻƣֻҪչͺá
۷嶾صĺڻ϶򵥣Ƿ
ͬʱʿͶԶȻ죬˽ǽ𵤾ǿߣڽ𵤾ڶһݺᣬԲʮڵĿռԱǵŰŨӿû̬
κβ˶ԣȻԵûӴ󵽾̬ķȴͷ۲ѡ
ƣԱԽԽ񱩣βʱʱĳޱȣ˱еİ師ѷɳȥ
˻˻
Ų£ĿŨɢ˵Ѫ⣬Ա߿ȥһŤڣƵʿҽ
ؾһȤǴԪǶڻȥ
ֻǺڻˮƬ꣬ޱȣԶȥƺƳɵĻ
Сӣȥ
ŭȵһǵؾɱǷѾ˽ȵǣǵöƣ
֪ؾԹԵڻȥʿʱŭˡ
Сӹȥ˻ã
ʿǷŭ
Ҳؾ˵ĶӶβؾ·֮ǱУԷǡ
ʱԪԺȻֵؾǰһץץסβָͬӥצ֮УѪ˲ӿ۵ö˻
С
ʿõһ֪Եķжֲƾι޷ƿۼףԪԾȻƿһǵֵ֣öӲ
ߣССҲ˲񣡡
ԪһһףǧصĶԱ㱻˦ɳȥʿͷɹ
ʿĿɿڴ
ǰ޷սʤĶԪУȻ˲һ
ؾ𺳵ı飬ԹԵڻǰһӿУҪѺڻռΪеĳ嶯
ֲغĵرԱߣͨ˿Ҳסջ
գؾʼвʥһķڻɢѸӿڣһĻʿ۾ˡ
ǲﰡȻúڶԻϡϰʿֱţͬҲҧгݡ
ԪԺؾǲ
Сֵܣɷһ㣿ҧʵǺòײصڶԻս˰ʱȻ;һţôܾʹ˷

ԪԲͷ˿ӡ
ֲɱͬХ㱬Ϯȥŵɫޱ䣬αˣƤð
У
ͬʱðһͷ
ԪãѾʬ塣
ԪԴ죬һӵ顣
ͬʱؾѾУڶԻӿںƤۿɼٶȱú·жһ㣬ޱȾ㤡
ؾֻоУޱȣƾżǿ־
һжΪ˱ǿ
ѾһεˣӵϵͳҲϣԼܱǿ
²ڱϵͳѡ϶вɸ˵ͼڲ֪Ǻǻ£ǿԼ
ٻħԽԽǿʵǸϣᱻħѡ
ҪһĿ꣡
ǱǻصȥȻǰְֻƴͨ壬ҲԼļˣĸֻһλӣǷؾʧ֪᲻
䣡
ʱؾֻоһըʥķ·õСͻһ㣬պڶԻٶ˲䱶
ʹҲڱǰֻޱȣʹ࣬ȫÿһļ·ڱʳУŤ
Ȼ޼ɵպڶԻĶáڶԻȻںӴҲкܶ࣬ʿֻ꣬Ļؾʲôա
ԪԵһۣŵһٶ˵
ͬʱڶԻۿɼٶήȥؾɫһһ죬ޱȹ졣
һĵرش˽һ
ϵͳʾȻ
䣡
ؾӿΧŨƣ
𵤾㣡
ʿ۾ֱˣԲۣôͻˣ


117 
ô¡ôͻˣ
ʿʵؾûڶԻѾ֮⣬ھȻͻˣ
ϧûΪͬһš
ԪԵǲϡ棬ϾѾǵɾĳȻڣ𵤾Сͻûʲô˲
ʱ俪ʼѸš
Ԫ԰ؾʿȴûȥȻʧȥڶԻܲģҲˣؾ³çб졣
ױͻƽ𵤾ʵȻύ
һյʱݼš
ԵûٻƱԪˡ

ؾ۾ϵϺɫۿɼٶȥǰĺڶԻҲ׿ή
ʥһٶ־Ȼˣ
Ϊؼ˳ˣ
ˬ
ȵȣ꣬ұͲһͻƣֱû
ؾȻʶ⣬ŵæб鿴
ؾ
壺࣡
ȼ𵤾㣨94240/150000ֵ
Ѫޣ
ǹƷϽףɳĮ֮ӥƷϽף
Ͻۻʼף
ͨʮ䣡
ʥ壨ϹŴ幦Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯʥۣ̫׽ǣŮԪԣ
ã
ԭеľֵû㡣
ؾʱһͬʱҲף𵤾ÿͻһ㣬ľֵҪһ򣬶һپֵ⻹Ʒһһ㣬ɼ𵤾ÿͻжѡ
գ亹ǰʹһ
ôûߣؾԶʿüʵɫЩơ
Ϊ׵Ľ˸æ͵ҵȹ۹˲Ҫύһѡ
ύ
ؾϲ¶Ϸ֮ɫЦǲ仨
ĵرǿߵ֮ҵôԹޣЦЦԪվԱߣǸ˵
ʱֱڿİʿָѾήĺڶԻ˵ܲܰǣȻѾήɿҩģǵĳλ󱲱ҴˣҪڶԻҩ
ؾвЩΣԼԺһˡ
Ȼħ磬Լ׼򣬷ڶԻѾûãǾһ˳ˮɣЦǾȥ
˲ǰһû뵽ؾô˵ʿæܹȥժڶԻؾͻȻڡ
ҵǲ˹

š
ؾ²ۣǬ׿ʳӪʢ磬Ȼʻǿʳǿ߲Ų˼Щ
ؾĴǣħ֮ʵܼ򵥣ɱʹ죬ħֶβ̣ҶΪԼ
ҽг´󣡡
ҽг¶
˫̥ʿҽܵؾǰĳԲж
ʿժڶԻҲ߹ҽܣĳ裬
ҽؾؾЦȴ˴һ
ʵǬԽ
ؾ΢΢ͷǲ
̾˰ţ׾ͻ˽𵤾գɱӸڡ
ǰǲĶΪΪһžմմϲԽǲԶˡ겻ѡ
һţ
ѵҽ٣
ؾһȻҡͷЦλ̧ңˣҲü·ɽˮ´Եټ
˵꣬תȥԪԽ
ȥıӰип֡
һɽˮǬƱػ𡣡Ը̾ؾ⣬ӵܻãƫƫǻӣû⣬δ϶ǻʵۡ
ͷеգӺ¹صؾ׼ս
ԲۣļٵģʱˣȻҽǲһеĵһˣϾûͻƽ𵤾Ѿͻƽ𵤾ؾûȡ
´ͳ¶ҲͶͬĿ⡣

ǿԪԵıֺؾΪУҽԸ̬Ⱥܻܿŭؾʱؾɱˣ޷
ߣǱ·ǰѺڶԻȥȥ¹ءλֵȻᷴ
һߣؾԪ߳Ũϡ
£ûΣհɣæŵʵѾؾϣɲ뿴ؾи̡
ؾЦû£һͻأѾ𵤾㣡
װʱ͵װƣ
װƣʲô
һ˶ˢˢҶ˺Ƹǲˡ
ƣؾͻƽ𵤾ؾѾԾ𵤾㣬ǻ֮
ǲֵˣ


118 ·
֣ôͻˣ
̲סʵ֪ؾʲôؾΪͣͻơ
ؾҲ򵥵һ飬ڲʥԹȥֱ˵ڶԻͻơ
˲ĳԪıڡ
ɱ˶ᱦɱûԪԣؾѹòڶԻ
Ҳгǿ
ҶףĿⶢؾս˫ȭӴԺһ·Ǳ뷽跨£ǿߣʹԼȻⶼǺ󻰡
ؾǵı鶼۵ףаЦһȺɵȱΪϵͳǿôߣ
漴ؾصڣǰ
СҵĲʥͻƵһٶˣ
ؾĶС˵СҲܸӣ۵һݵĿؾؾ磬ôͻ˵һ㣬ʥרΪİ
Ȼ
Ҿ֪ؾ
Ȼؾܣ
ؾǷЦݣ槼ǳ鴤̲ס槼ܲҪûԪ԰æͻƣ
ؾ˿ûбͷߣûԪԣһ㰡
һ仰槼㶣в⣬˷ۣЦ컬С
ϻһ컬ࣿΪҵŮˣԣҵĺ꾫
ؾòԼ군Լ椼ԽԽǿˣ
Ȼһ˻Ǳѧûֵ컬࣬Ǿǳå

ҴҶȥı߾¹ء
¹رһ޼ʵĻԭһܽ׿ʳĵؾ
Ѱ˸벻׿ʳΪƬԭڲ׺ݡ
¹غؾ˶ʾһջϢһա
ڿҪӽ׿ʳ
ؾһһ˵ǰûȥ׿ʳ׿ʳܺ档
µĿҪųԶһ㣬ʳɲյ㡣̫׽Цؾɻ󣺡ʲô˼
ʳ֮ϻиߵȨãʳÿ궼̫׽ܴ󣬵ؼɺС
ؾɵһôôһǬִ塢׿ʳмͼĸо
滹и߼ͼȴ
Ҳûмѯʣ̫׽˼Ҳû˵ڵʵûʸӴߵա
ڼ䭵Ĵ£һһջ̫࣬ԽǰԱߵһջ
˵С˫𣿡
һؾʳ̸ԪԵ¼̾죡
ҲĿĿؾԪԣû뵽ǻѸ١
һӳԷɡ
ؾԼ˵æͷȻкС
֪Уһ̫ʦΪؾ߹
ۼ䭻ؾûʶǶȻ
Ҷ˾ͲһˣĻӶ̫ʦ̫ޱأĸк
Ȼȥǵøţǧ򲻵úǬΪС
ĽС塢ûǰ˶ؾֲ˳ۣĵȴһ˿ԼԸϵĳݡ
һֱֵôȵҶԽؾȻܴһԭף䡣
úŬɣ̫࣬ǿɲȥǱ俴ϷģҲԼ񡣡ףƳؾһȻҶ˵
һؾоףĿ⣬͵òϲ˰ɣ

̫˧ˣ
˧øŮ̲סģóذ
ؾƨĸ̾ţԱߵ槼һ۱㿴
ˣҽ¹ϵ죬ڵ˭
ʱʿ¹۵¼
ҽ٣
ؾüͷһǻ֮جεɣϾĵһŶĶ֣Żؾս
˭ȻСؾһʿش
ʹü䭡ơѪԼҶʶؾ槼ȮԪԡ̫׽޶ԡ
͵ߡ
ҽǲһţҪСˡ䭵ؾ˵
ؾδڣƱЦˣ̫ʦ㵣ʲôأӦõĵҽ٣һֽˡ
ôһѣ䭲Ȼ򣬶԰ؾڿǽ𵤾ǿߣ˵һУҲܺһǿߡ
ÿһĽ𵤾ǿᳬһλպʿ˵Ҳмˣɼ𵤾ǿվĸ߶ϡ
극Ҿȥҽ٣ǸϢ
ؾʼ˵·˵һϡƽ顣
ҲҪȥƼΪ΢ƽʱҲᰮ䣬֮ͬǽսܴӮ
ҽٿǺ׿
ûĿؾ׿ܣȻؾѹҽ١


119 ־
¹صĳǽϣε¥˵ҽ١
СӣôֺȾƣ
ʹóǽϵʿ¶ϷʵЦݣڵɲСҽٳ֮ôҲΪ丸ǲ֮ס
лսڶţ֮Ŷ
Ӵףôˣ
ȵЩҽҡžƱЦʵΪ۷ʿȻܱƹֻϲָо棬ȫ˲⡣
òУǴ֮ͥ£ǵһŰҽٴ¥
¸˵
ЩأҽٲѹϵۿɼٶȥȻһԾԡ
һḡģԵŮ
˵ɣףôпңһΪѾӡҽٴŹǷ۾ǽ·ȥǲ
ȻߣѹסȻĳ㲻Ҫؾս
ҽͫһϵɫʱ۾ʵΪʲô
㲻ؾĶ֣
һ仰ȴҽٲըˣ˫۶ʱðŭ
ɻԼĶʱСͲΪСһδ֤Լз·ɲֵһᡣ
һսؾŵ磬Լĸ
ʱŭ⣬սؾľҲӼᶨ
ؾ˵ؾѾͻƽ𵤾ʱһ˵洫
˭ôҽ٣
˵ߺȻؾ³ޱȣýֵߵİաʿԼǽϵʿ뿴
鱾Ͳõҽ̧Ʊؾȥ壬һɫѹؾ
ˣؾҲܣ̧һ׹⽫ɫɶ
һĻҽٲüԭΪԷСû뵽ȷʵб¡
û⣬ղһ֮٣óĲƷǽ
ؾ
ͺȵﰵһˣû뵽ؾô
Ȼҽһֱӱȥؾǰ
ؾϷʵĴվԪԡơСѪԼҶˣڿջϢ
˵רңսңؾ˫ֻǰ̬߰
㼤ŭҽ٣ʧȥǡ
ǣ
ҽȵ˵̧֣񳤽ƾճС
ʱԾȭЦԽ£ҪСһʶҴǸ
䣡
˲ڣǺˣ
ǲ֮ףȻؾǸʿͰǲż̮ľС
ҵ죡𣿡
ô˱΢

㿴ҽٵı飬
кϷˣҽô죬ĶֵǸ
ΧҽٶУɫѿ
ؾҲ¶Ц֮ɫô°
ףÿ
ҽŭһȻԱ߲ؾȥǰҪһ
ؾֱóǹ׼ҽ١
֪˲֮䣬ץסҽٵá
ҽٲը޲һǰĸ״ˣôף
ף㵽Ҫʲô
ҽŭʵҲǰӵˣս֮ǰֵȫ֪µͷĸ׾ȻվһΪؾǸ
˵ҽٲؾ
ȥô죿
Ҳ¶ؾ£ǿԪԻվؾԼĶӶ֡
㲻Ķ֣
ͺȵϧ仰ûȰסҽ٣ǻϼͣҽٸŭ
ؾúƵҲû뵽λŵĿսݱ
ͬʱҲܺ棬ؾ׶ʲôȻ˿־壬öӺؾ
Ŀ⣬ؾʼʾ޹
ɲȥԼ񰡣һײʲô
İɣҺӵ㵽ֹҪ
ؾŵȥҽٻ
仰һ˼ؾɱҽ١
Ϊĵһţҽô̵ˣ
ߣ˭һأҽߵȻƿؾһȥһڲ
ٴνĵһŽս˭ʤ
ȻϣҽӮڶѾܸؾǵһٰܣ˵Ǭ


120 
úã
ؾǰ̤һҽٵٶò˼飬ﲢǺܿ졣
۷ͽ𵤾Ĳɲһ⣬ͬ˺׶һ㣬սԽǵ
һҽ٣ؾֱһǹȥǧǹ˺ѿը
ȻҵĽ⿹⣡
ҽвмЦֻİ񳤽渽һ㵭İ׹⣬ͨʵޱȣѰӲӾԻᱻ̶ϡ
⣬ǽԴչһ߳Ľ򵽽ıģ˽һʹ⣬ʹƻɱ䣬ŷɥ
򵽽ĽͼһľҲܷӳƷܡ
˵ҽٵĽƷ
ǧ˫ŵĿ£ǹһ𣬻·𶨸
һ
ҽٵİ񳤽ֱӱǹҶϣǹ˳ҽٵϣɲǼҽֻоһϮع˲۶ϣѪ岻ܿƵĵɳȥ
ͬߵķݷɳȥֱײڳǽϣͬɳ£ڵϣٴѪҪվκĹͷ·飬վ

ȫž˶Ŵͣ۾˼֮ɫļž֮
æҽȥսʱҲѹ˷
ҵ죡ɱˣ
ҲǱСһǹҰܡ˵Ǹǹǧ
ǧļٵģ
ǷƷҽٵĽƷ
ҽٶɱλܻ
ֵߵʿ۷׷ףؾĿǾ֣ƷؾսȻ˿񱩣޴󷴲γɵӾʵ̫ǿҡ
ҶҲԸӵĿⶢؾҽٵܣǱؾڽˡ
ƺѪѣ֪սʤζʲô
ζһĲؾӰУ
ؾʧ֧ɵʾûʹҲò
µսϲ
ԪɵЦƵǳ鴤ԪԱؾͬ˳
һߣҲһȻҽˣôҲûҲɲһӡ
л飡
ֶؾ˵һ䣬˵㱧ҽȥؾġ
һĻؾЦãԼô
գؾתҡͷЦ߰ɣؿջ
ս̫죬ؾ̾Լǲǿ̫ף
ǵ͹ؾ
ҽǸ߿Լ
նԼɱȻؾʵҲǲСԷٴҲᱻɱϾҽٶǶš
սĹս˷ܲѣȻҽٺʧͬǿߣټʿԼпûôǶؾЩУǿƵĻҽ٣ȡ֮ǳݺ˷ܡ
ǶĪּ֤Ĵ̼С
սעᱻȥǬС
ĵһŶؾܣؾ޷Ǳȡ֣Ҳ

ʹ
ڿ̴ӵĽߣɫԽѿȻе鼮ʼǻ
ؾû뵽
ǰؾӡǿڳսթû뵽˵ΪҲ˸ߡ
ɱҽ٣ʵһ㣬пǽ𵤾ǿߡ
ʮĽ𵤾Ҳ֪ζʲô
ؾչȥδ϶һǬ̫档
С취ü뵽ѾԼɲδĻʵۣؾΪδȨĴС
£ҪؾµɷǿߡԱߵ̴һ۱㿴뷨ǳѵؾսѹ̬
ǽ𵤾ǿߣҲλ͡
Ͼҽܸ𵤾ǿߡ
ɷʱͷһڵɷǿָܱҵĸ٣ֻ̫ӣǻʵۡ
ͷ֮ʱؾҽٵϢͬ㴫Ǭ
ϢɲǿŸ룬󲿷Ϣᱻ̻÷ݡ
Ǭİպʿ֪ܲѡ͡
Խ̫ˣ
ҽٺǲһţ
ԽΪǬˣ
ˬԺôǰҫ
ԽµĹնףűԽѹǬƲɵˣ
Ǭĸ䶼ۣؾνǷԾ
̶ʱ䣬ؾɹӷϲĻϮνǬҵĴ档


121 ˺Ƥ
ҹˡ
ؾڿͷȮſԱغ򣬸ڼͷǵˣؾҲõԼᱻ͵Ϯܰ
ʿʿɲڿջ
֧񡪡֮جΣ50000ֵһ齱
ͻϵͳʾؾ۾Ȼ֧
ֱֵ𵤾Ĳǧֵͬʱһ齱
齱槼ĶǶ⣬ܲؾúܾá
齱ɣýŽյʤ
ؾֱ˵ϽۻʼסǹϺ׷ɳĮ֮ӥȷʵ֪Ҫʲô̬ƽ͡
ڿʼ齱
ҪǼ߾ͺá
ؾ뵽齱עħٻ
ֻҪħҳ϶ȵһ̶ȣǶᴫڣټÿһλħ൱ڳڣþ޴
ĵλ󲿷ֻǿħǵİȮħһֱŸм֮ġ
ϲ鵽֣
ϵͳؾˣӴԲۣ֣
ֱǶܻǹһǧӵܽ˴ɸӣһ־֪Զļ֡
ɳĮ֮ӥܱϵͳΪȻҲ⡣
ó
ؾߵ뵽ſڵϵȮһֻ۾ƳҪʲô
һ룬һѺɫͼֻǹؾУǹܳһ壬ʮǹܣǹؽƳɣӲޱȣͿ˵ѪɫΪһֲɫ
ؾᣬٽأͨ˸᲻ûаֻֻҪܷɨ䡣
ʲôٴﵽ˵Ʒ
ȮʵȻãܸоɢһ˿ֲϢ
ؾĴ֣Ҫ޳ǧޱȿֲĴɱ
ʮǹܣټһһӵС£
ֻ᲻̫
ؾһߺ˼һ߽봢УȻϵͳԴռ䣬ϲ봢Уԭã
õֺؾãصϼȮҲ˯Ϊﵽֵزѷһ֮һ͵˯

һ磬ʰö뿪ջȥ
ڿջ˯һҹǵɫ࣬ףҲԵݹòٽĿⶼ޷Ų
ǰȴͣһڽɫ
ֻǽǰվһʿǽ֮ϻվһŹٷˣĮؾˡ
ʲô˼
ӳʵҶҲʶԼԪںĿȮſ̤Ϸ·˯ľ
ʱҲ߳ԳǽϵĹٷ˸ʵҰǣ
¹ضڲأǲĳǸ߹٣ҲҰ
ǸˣԽâ̫
ҰޱҲ״˾ٻĹϵ㣬ؾв̫󣬱ҹõ˲ʵ۵ʾ⣬ͬʱһ֡
䭺һڽɫˢˢѿû뵽ҰҪ˺Ƥؾ
ƾҲؾ
δЩ˵ΰɣ
Ұƺ˼䭵˵˼Ȼ̧֣ʳָָ죬ؾΧ¥Сܳһʿܿ죬Ǳ㱻Χסȥ˵Ҳǧʿ˵ǽϷĹ֡
һĻ塢ԼĽʿˮǵôǣΪ˷СԪԣ֪ǿ̫׽ǡ
ټ槼ȮֶûеȺʿΧ¡
ʱؾȻ߳槼СΧһȦһȦʿֱߵǰЦҰ飬ô˾ɱң
Ұĳƺɫ࣬ߵԽĿ൹Ǳʵǿ
˵䣬Ȼ֣Źֱؾټ뷢׳ۡ
Ԫüͷһؾǰŭһ
ƽؾףԪԵɤŴÿ£ۿɼٶϯȥЩֱӱɻȥԪǰʿöĤѣѪӶзɳߵУ漫ңҰҲˣǱĵڵء
վԪؾ˶⻹Ԫûж׼ǣͲǶô򵥡
һֲ֮˹
ԪҪǻŷɺȶϵŵĴ桭
ؾ̾Ԫһɻͷʵŷ˭
ŷɰ£ˡ


122 ֵ
£ʲô˼ԪԻ汦ؾʵ˿˼оֵĿҷı顣
ȿȣô࣬ȥŷɴӻȪҡ
ؾٿһԣʾͿһЦܲܲҪ׷ȥҶоһŷɷۼԽҡ
ʱҰǰ֣ɱɵСӣǲɱؾ
ǰ
ɵСӣ
ؾһ飬ʶԪԣȻɵСӵɫѾɽ緢
Ԫɵɵ
͸˲׼һԽȱݵĵطԽҪά֮顣
ԪһԲȴƾճУ˫ˮһ㣬Ӿ
ؾԼļ䭵˲ΪҰĬ˽ǰܼӵˣܾ
ߣϷڣСݵ÷
һը죬һӰϸһȻһǰμԾˣҲǴһΨһʤһˣȻʱԵǰ磬һλĽ

ؾֱĴָȻԪСҰҩ
ȻԪû
ˡǰ˵ϧˡ
ֹһ˶˼˲ɷ֣ɱԪԵĶ֣
ʱԪԿʼˣͷȥƽڽڸϸĵ˿ԷĽӡɲأʯɣɼԪԵжֲ
۾һУҲŹԪɱĴţţڿԪԸӲţΪԪԵôҲе
ǲŲ
ɱ㣬ɱӣ
˵岽ԪϮȥƱֱǰһѵ
֪ԪȻҴ޴з·ë׳ȥȴǻصģ
ɫ䣬˲оϢϧԪԵٶޱȵĿ죬üӦͱ޴ӭС
һ죡
ؾ̲סתͷȥ˲̵һĻصľ޴׳ϣ˿ڶȫײϣġ
Ѫڳգ˱޴ѹڳǽϣֱӽҳɣֲʹöڴӳһѷ죬˲鲼ǽ棬Ұ˻ӦǽֱӺȻ
¡¡
ΰĳǽʿǾ֡ŵĿµҰһڹֶ룬ҽűû
ν
ǣ
ؾ̲סʿˮֲҰʷ˵Ԫʤ𣬳Ǳըһܣ
Ҫ֪ĿǰΪֹԪԶδʩչͨûб񣬵ɾµĴڽǱɱ
ͬɵ۵Ļм䭡ơѪҶԼн槼СȮǳ鴤̫׽ǣڣ֪Ǻα顣
ݻһǽҲǶʩչ׳ƻЧ
ͽͽ
䭼㵸ǰΪǿͽԪȣսƻȴ˺ܴһء
ȻıͣԪԸߺܶ࣬ǰʺͳʺϳ档
֣ܱߵ˭ܵס
ͷԪСɢ˵̧֣Ǳ޴ӳзɻѪĿġ

Ԫ̧ͷŤ˫ĿðѪ⣬ħ塣
£Ȼţһεĳ˷Űȥؾֻоһӵ洫죬ûоЩʿˡ
۴Σ۴Σ۴Ρ
һİɫͬش̰𣬶ǵ壬Ѫֵһ쳣ֲ˼
գۼ䣬ǧʿȫ£ûʿڵϳ鴤߲ҽС
һĻԶİաʿǵѡ
˰ɡֹԭ򡣡
һ¥ϣԱ߰űҽٿЦҽǰĲҾͣȥĻ
˿ҽǺ¡
Ǻˣ
ǰĳǿߣǵڶүү˲бɱôܲŵ
֮ɱؾʵҲһԭ򣬿ϧ˻¶ֵͱɱ
Ԫ԰Ҳ̫б˰ɣ
ʱؾŭĳ嵽Ԫǰ˲ĿҲЩԪԵĲбؾȻŭԪԣȵԪԷؾ
֪ؾһɫͱˣסԪԵĲӺٺЦϲ
˲Ȼʲôʲô£


123 򴩲
£Ǹô죿
ǰһؾʵһĨŭ
Ǭô˵Ҳѹϵû뵽ԷȻɱǣй
˵ĺݶԶѵѣ
ؾɫҲɲų֮ˣѹô֣ܲ
˵ڸ
ȸ·ǻʱֱһ·ȥ
ؾƽϢһ·ŭ˵֮Ǳ䣬¹صʿѾô࣬Ҳˣһ۰ؾɱա
ֻɱˣս޹ǰգǰҲͨˣȻͨ˵˼ɼɱҲɱ޹İա
˭ɱ֮
˭ãػ㱨
޹֮ˣֻӡ
ĻҲƽǵͷǼɣ
ǰԪջؽ񴸣ŤŲӸؾԣƽ״̬µսʱֱˣղŵս˶Щη壬ҶҲҿ
ؾóǹǰǽ̮γɵĳУĿȻҰ
ɲҰôˤôҲһ֮
գѸٳ볾֮УǰѾ֪ҰϢﵽ𵤾ĸйٿνǴﵽ˵زܿҰ
˿Ұһʯѹ˫ȣֲͣҳ
ؾ󣬶ʱ־뿪ģؾȴһǹ̴Ŀڣ˲
ɱʿ598ֵ
Ұϵͳʾ𣬵ûؾɫ˿
ǹҰʬȻתߡ
߳ЩδȥʿԼԶİաʿȫĿϣǹҰĻǡ
顪
ؾȻ̧һߣֲޱȣȻԶԪԣǳܱȣһű㽫Ұʬ߷ɳȥҽһ壬űߵһ˳ǹɶȥ
ѸץסǹǰȥֱӶδصҰʬ壬䶤ڶʮһ¥֮ϣѪ˳¥ҰʬҡţһƬ
ʬ屻ڸߴǼ̤¹صϣ
һ̣û˸ҳͷ
û˸Һؾӡ
ȻƽʱѾ߱
ؾıӰ̾˶ûз
ؾֻǶŮǣԴˣ˿νǶӲбɱɱ˿ˮ
Զ¥ϵҽؾţƺ뵽һǹĿֲ
ٶǱòҪٶ
ĳҽʶľګĵͷǱһ˿η塣
߰ɣ
ؾתԵȴЦǹ봢Уֱ߻槼С󣬲ͬǰﲻĽǾη
ǵȥֵΧ¥߳
¹ǻˡ
Ǹղ˵˵ֱӴǬ
Ѿǲڶλؾɱľˡ
ˣˡ
ǻǸϽӰɣûεؾٲӣǱǽҰĺ󳾡
պʿ۷׷ף־忪ʼȫӣһսע䶯Ǭıĵλ

ʹ
ʲô¹ˣ˺Ұɱˣ
ʵŭȻ࣬Щݣ۵ɢųԵֵϡ
·ɫѿڴ֮ϵʹɪɪſ˵ǵģСµ˫̫ˣһǰ˳ǽ
󡭡
˵ʹ߲Ҽ˵ȥ
ôˣʵǿŷŭʵ
Աߵͬɫѿһǻõɷǿ߾ֻʣ꣬Ǭȣڸ߶սȫ˦
Сʬ嶤ڸ¥ϣԵǱҪһ·Ǭ
ʹһ˵꣬Ȼͷڵ棬ȥʵ۵ݡ

ž˶ú٣û˸ҿ
Ϊû˸ؾ˫񽫡
˭Ҫǳͷ˭
ƽʱܻԾҲóȻڣһĻòʵûŭôˣһҿƽʱǽҪɨƽܱ𣬽վȻҪǲǶվ
޵û𣿡
Ųʵŭʨŭûվ
ʲô
ʣһƣǿӲͷƤվ˵
˵ʵ۵۾ΣԼ۰ĶҲûкɫ


124 
Ȼؾ˵ǱҪǲǾز
˸ź۾һ
԰Ǻα˻֣̿Ǳɲô򵥵ģپŶУؾȻݣõǱɷٷˡ
ʵҲЩ⶯Ȼοʼ˼
ԽͷУȻ󷽲ŷԸ˭ȥ£
ǿԿҽ٣ҲμǱ䡣
ҽ٣
ϵһ̲סվ˵ҽѾؾ£ҲʾؾΪС

ʵһĨ⣬ûǿ󱳾ɸҾܾõòʵۺܷУʵͳǡ
¾ͽȥ졣
ʵۿζ
һֻӲͷƤӦǰˣλ͸ǰˣƱػᶯҡĵλӿɳ֮
˳
ʵֵ˵ȥΪؾѾûٿ糯ȻǰͲ

ʲôµ˫񽫰ɱˣ¹أ
Ǭʹϣͬڲʵ۵ŭǬʵۼѣϵҲǼ۷׷ס
ģԽԵǱֱӴ򴩲
ʹ˷ܵǳ֮ɫ
Ļֻ̫ʵ۸˵Ͷҿºڡ
úúã޵ĶӣǬʵֳƿ졣
ԱߵܹӸЦԽƱǱ¡
ÿǱĿչ׿ʳܱ߸ķûԼţ̸ͬЩţͬͨһ㡣
ʿǳ϶ƸִΪǵĳɳռ
ˣ˵һ°ɣͷһߣгǿ飬ҲҪ͢æǬʵ۰ЦȴˣСӵǴôǿߣй槼ѾˣھȻ£һλȹĳǿߡ
Ѳĳ

ڲǬؾʱؾѾԭ
һ磬ؾŶһǹһǰԱߵԪָ㣬ɵСȻ̲ߣϾþɳָؾǹϵĲ㣬ǳ
Ŭ
Ҳûڣǰ̾ԱߵѪҶ˶ʶĵͷ
ҶҲ˼Ŷһ±͵ѧЦûһŴࡣ
ؾͬǹҲǹ̵ģֻͨɫѧҲûйϵ
߰죬ǾͿԸϵ׿ʳı߹ءӳ˵˲ڴ˽һµ·ҪĿĵء
Ҳ֪ǱĿѲѡƴ߳ŵʵȻΪӣǱУ㲻ʲô
ΪǱɲֻţ׿ʳš
ϸȥŷǸͨ˿޷ɽˮԽ޺еĻԭ
ҪǱǧڣҪﵽ۷塣ҶЦһ仰ƴʧɫ
˰в۷壬Ǳѵ˰ǿƲʵ׿ܱ۷壬˰ĩβ˰򣬲μǱ˶׿ʳ㲻ʲô
Ц㻹ǻأǱǰ£ȻԽԽױſУ˰Եʮ£ʮĲζʲôͲҪҽ˰ɡ
ʮ۷ʮ۷壬϶ѡߡ
ʮµ۷ʿ϶Զʮ굽һ֮۷ʿࡣ
ɢСʿﵽ𵤾󣬶뷽跨ͶУΪ뾫Դ͸ϡ
ƻȻȻͷЦֻȥˡ
ͣ
ҶĪΪؾǴƣ˵Ǵ͵ģ˼仰
ǿǱҲʿ׿ʳ߹ظȥ
ĽȻָű˵Ƴۿȥȷʵһ֧飬һǿϢľ
ǱҲУ
ָһ߽еǴӸߴȥǾͻֲֹ֧ᷢ飬Ҳ׿ʳ߹ظȥǰԻţ
һǱ䣬˻ڷɣжʧš
ŵƽ߸̾ؾһ˱ſϣõһ£һƱҲԼ
ܴ󣬵ʳСޱȣ˵׿ʳڵߴŵ൱С
ߴŵĵٵ΢֮жźǿߡ
ʳĲԽǵ


125 ӳȥ
Ȼ߳飬ؾ˵ҲûнţԼԼ·ؾҲԹԵĩβǹ
׿ʳǹԽԽΧĶҲԽԽ࣬໥ľҲʼһǰһǹؾ˲˵ע⡣
˾Ȼ·ǹ湻󵨵ġ
ʲô󵨣ֻͨǹ
УûиоɢĽ𵤾Ϣ𣬴ӲС
𵤾ôܣᰡ
ҪôǾţҪôפ֮
ܱ߶еʿ۷׷ףڳͨˣԶҲܴ壬Դؾں
ʹҶ˲ɸǹľǾͱȲؾ
£Ҫɱ𣿡
Ԫ䲻ʵؾŲĵڵأԱߵҲúλɵүɱתҪɱˡ
ϵĶ϶ǸеλˣǱԪɱˣǬ϶⵽Ͻ
ˣ𶯲˵ɱؾûԪͷٺЦ·ĺӣ˶ֻؾǰֵº͹˳
ʱһӰӲԶĶ̤նһ꣬һ·棬ֻҡһȣַʳڣ۾һ
Ҷ֣û뵽㡣
Ц˵ҶǰĿⲻۼƳף䡣
ҶҲһЩ⣬Ц֣ɡ
ΪڵĴӣҶҲǵһȥμǱ䣬ʶſбǰλ
ؾȻҶʵλ˭
ܸоؾɢĽ𵤾ϢύҶڣŸð
ǬԽ¡ҶЦ˿ûаȥܸؾ˼
֪ؾԸ񣬹ƲԲŲܹȥ
ؾ磬ôǹ
ʱһΪ֮ĽֻС˯۴߳ͷһСĿⶼֱˡ
侹Ȼˣ
ȻĶδй˸окܶ࣬С£һֱ̬Ա
ϧСûпֱؾĻУµȥؾһĻʱʹ
ˣС
Ҷѵؾôã֪첻µزµԸŭؾˡ
εջĿ⣬ƽʱԾԾӵ˷ֶŮӿ̲סһ졣
ߣ
һĺӡ˲ʧ˶һģ
ĽҲˣⲻ֪һοСʱǵıֻҲϰˡ
ף䣬ѹûۿ
СѾͷǹأ§§ģģؾЦõ
˵Ȯ𣿡Сͷʵɰģؾ̲סСһڡ
Ȯǹ
ؾľٶʶսȭͷ꣬òһŮˣȻѾռУ仹бߵ
ָˣ̡ؾ͵һڽҶĪһǹĸо
ɹȻŭұֳµȮ
ΪȮǹǷŭӹ
ǰҶһ̲סؾ
Ҷ̧ҪȻ죬ҡͷ
Խ˰а˰ʮɷ񽻸ѡ
ЦؾüװƿͷĽ㽻ѣ
˰ţؾ̬
һ̹˶ֱͦȻЦ
˵꣬㻰һתСʵλ𣿡
ݣ
С⣡
ؾʱˬˣһѯʶԷңɲòΪ
СƳһֱۣӶʾм
ȻĿɰģϲǵһμ˾ŹֵƤŮеռԽ
Ԫԣӻȥ
ؾֱ˵ҶһвҲûվԲҲΪˬ
Ԫԣ
üͷһ壬뿪ڣһֻץסֱӽʶҪȻԪһף˳ȥ
ԪԵ󣬱˵ǽ𵤾ʿɷʿҲס岻ܿƵķԶգۼɳʮס
ΪؼԪԵûɿֱӰ
ڿзֵͬʱȻоһӾȻȥ紵˫ȣܷܵ
ۡ
ؾֱЦ磬СԼףæתͷӡ


126 ͭ
ƬƻĹŴûڿһ˵ǰȿ㣬һɣȫõȥйס

ҵһӢ
סɲŭ֮ɫ廹ڵɣ紵ϣ纮֮У°ô̹ǣΪؼܸоĿϡ
֮Ǵȥô죿
֮ʣһֱڲݵϣŲݵػȥ׷ͣԱһʿ·Ŀ׹䣬ǿŮ˰ڵϲЦ
Цˣ
ǲ˰𣬾Ȼء
ֱɥĲ񰡣
һòʲôðɣ
Ժôװӣ˶ˣ
Щ޲ҸطȥиǺ޼ؾ
æӴóӺϣȻһƬЦкȥʱûȥؾ뷨λԪԵǿֲ
ﵽؾ֮ӽףǽ𵤾ǿߣ
ͨˣҪɵøԶ

˳𲻱ĲΪˣ
ţؾ֪϶⡣
ʨᵣϵĳޣ
Ҷɣ
ؾҶٺЦһɵ̬·Ǻøһ㡣
Ҷǳ鴤ؾڣЦܰˡ
ǣαӣҸϲСˡͬ
ؾͷߣõģСˣȫҶСˡ
ʵ˺ġԪź˸ؾġ
ؾ˷ۣǹⳡС粨Ҳʹƹȥǰ
ϵķɸ̾ɰɣһŭΪգӷ𡭡
ʲô⣡
ؾĿ򷨺Ȼҡͷ׿ǹСԪһһңԡ
ղŵȴΧʿǶؾָָ㣬ǶԪԡ
ô˼ֱ˰
ղ˰Ȼɵ׷ɳȥ
С
Сֻǹѡ
ǣ˿ֲС𣿡
ԪԵʼСԪȻע⡣
·;Ҳû粨һ·ƽ

ʱڿǰ׿ʳǹص
ΰ
ؾԺﲻðһʣֻԭͷһߴʮ׵ľ޴ǽǽչûɽ֮Уؾ˿Ĳֳǽ㳤ǧס
ߵĳǽҲʮףʮʲô
൱ʮ¥ôߣ
ŸߴʮףͭƳɣ˸ޣׯ϶أһİ˲ֹݵĳ嶯
ǻʳ
ƿΧʮ׿ʳ
һ죬һǬҲΪʳ
ؾýѪ䭺ҲǾȵĿ
Ұ
Ҷжͬĸ̾
ⲻ֪ʳĿ꣬ΪѾ֪ڻʳ֮ϻиǿĴڡ
ҲһܳΪǿĵۻʣ֮ϣ
ź׳־ؾǹڶ룬槼̫׽Ҳ߳
Ҫ׿ʳڣÿһ˶õǼݣţʵۣعʿļ顣
ȻкܿһЩĵײʿѹ󲿷˶ѡʳɲΪСȥͷعʿ෴ĬΪΪľǴѹ
ԻʳɢǸŭԡ
ܿ죬ͭǰǵʿ̫࣬˲òŶӡ
ףȴóҴϣؾЩ֣ƺܵĿ⣬ףתͷ˵λҲ϶Ұɣ֦ڡ
ؾüȻе˼
ϴǹǹʱЩʿͶֶš˫ۣ
ؾٴοף䣬λҲֶˣ
ǵһףĵĽһʹɫɲķ񰡣
Ҷɫʱؾûбؾ֡
ؾȻȻʵǻжĶ𣿡
ǶˣҪҡ
æӴóɫң֪ؾ뷨϶衣
槼СȻ£Ϊ˸ؾ鷳Ҳ˶ҡ
ǻ֪֪֮ԼòǣѰӰѳֲס
黺ǰؾ˳Ŀ⿴ȥʿţǰǼݣʿ򱻺ԹȥŮʿͻᱻһЩʿȥеֻ֣߸ǽŮʿ§뻳У̽ؾ񺮲ѡ
ǻʳķ緶


127 
û뵽ʳʿ˲
ؾߵоǼζ
ҲЩ߿ƶɮҲû뵽׿ʳԽԽࡣ
ʮ꣬ҵǲ׿ʳߴŵĳȻ׿ʳ
̰ɡ
Ҷ̾ϢһҲ̬ȣܴܲظɣ
ڴȥ
ɵĺ̫ǣԼ
˸˼ʱ齥ǰƽںһֱԹĿⶢؾ޲ýʬΡ
Źһյʱ䣬ŵؾˡ
ؾһֱڹ۲죬ЩʿƷԿԣѷԸЩֽŲɾʿȻŮŵΪƷжʿǰľٶףЩж
ٿҶԼĽֻԼؾϸġ
ߣ
ҶһȻعʿȥĪ
ؾСǰ槼ף䣬Ů߳ȥ˲عʿעʿͬĿ⡣
Ϊʿһŭƿɴ
ԱߵعʿǵԶֲɡ
ݺ󣬸ʿʼѯһЩϢȫ¼һɫˮУˮ󣬱ľ֧ţ׵˸
ʵƷûйֻڼ¼ϢΪ
ΪϢܣû£ˣϢͻȫȥü
һԣԽԽ࣬⸱Ʒ׾Խߡ
ĸ߽׷ǬͲûС
ܿ˳ͨݵǼǣף䣬һƿɴʹʿһͣؾ̾ףֵĺܴ󰡡
ף΢΢üʵԿʼ𣿡
ʿæѣȻεĿʼѯףϢ
ԱߵһݸʿҲע⵽ʿƣƽʱ˲Ůɫ·䵭ղôʧˣ
ٿף䣬㱳ӰҲΪˣ̲סһ׷
ˣݸʿ̲ס˹һĻؾ˲üвá
ӴȻһλˣɫɲ
ݸʿеаⶼΪʵʡ
˵꣬ȻףץȥףʶˣվعʿҲȻƽʱЩף̬ϾһŵʦãʶҶˣϣ취
ȻҶԼĽȴװûпһ㡣
һĻǰһʱίʱҶҲûվ
˿̣ףҲ飬ʶĳˣݸʿ˷ܣ촽ף𽥿
ιˡʿȻŨüԺܲݸʿΪ
ϧݸʿΪȻЦİɣֻǼһֲ˯ˣ
˳㣬Ŷӵʿǽü˵ۣ±Ȼ󱻾ܾ뾳
Ǳʿ˵൱һԾŵĻᣬ˭÷
ǳɹ׷ΪˣʧȥλᣬǽֻܻԾԼǰߵգѡ
ҶҲֻ̬̣
ϲףҶڻǰҲֻܷİŮˡ
ιΪʳʿ۸ǣö𣿡
һ˵ȻعʿмΪ̶
ݸʿɫʱȻ˳ķ򣬽Ŀؾϡ
Сӣʲô˼һʳ𣡡ݸʿȵ˵ǻ˵ֱӸؾĪе
ϧԵؾϴﵽСɾĴԽߡ
ĸҰǻʳˣˣͺһ壬ǳǺһ۸󱲵𣿡ؾװίݸʿ֪η
ǼȥԴСǲȥԵԼˣ
һλСƨ
ߣ֮ҷҪݸʿŭȵףȥצ
ףȻóѣˣȻؾˡ
ؾʱ֮ԿΪȻף䱻֣槼С϶Ҳˣβ˳ƾλˣףΪһˣؾֻܰﵽס
ôҲʶһ
λȻΪǱѵǾҪԼ𣿡
ؾȻȵǰÿһ˵ĶУʹ˵Ŀˢˢ
϶֣ȴǴ˲˵ġ
Сӣ˵ʲôݸʿŭˡ
ȻΪִˣȥҲϾ׿ʳӪеҪ


128 Ӣ
λ׿ʳ̫ߣ벻Ƶģͬģ׿ʳҲ벻ǣ
ؾ˵Ļʱ˵ĺ档
Ĺ۵ͨʿ벻ģ뵽Ҳ˵
ؾң
ؾɲǷǵòμǱ䲻ɣ˴үү
η˵Ĳڤʥ̵׷ɱؾҲ£˵ʮ龳ϺţԪһ˾ͿԵȫˡ
ʳ֮Ը߸ϣΪǣǱ֮ԸǻᣬʩǣѪҺЩûн׿ʳȻʧȥԵҲΪ׿ʳв
ÿô࣬ضҪһ裬𣿡
ǳ֮ʵΪ޾ƣ׷޾ʳײʿǣ
ؾԽ˵Խֱ˺Ƥعʿҩζ¡
ʿҲѪȡŭͣҶڡ
ǰԼĹɲ˾Ĵڣô׿ʳ˱
ףؾĿòһԻʳѹȣؾվ˵һʵΪ˲Ӣڣλ˲Ӣۣ
ˬ
ؾݸʿһˬͿЩ߹ʿŮӡ
ǰû·ƽ
Ȼվ
Ϊľһűģʲôʲô
ǣƾʲôǣ
ֻعصʿǱվ׿ʳҵֶ˺ǣ
һȺƵ棡
֮ѵֻ׿ʳһʳ𣿡
ȥ֮أǿƣ
ʿȺ鼤ܣһֲӣ·ҪȺ֮عʿľ
ʳعʿ֮ϣϾ߹ޱҪϧʿȺǿв𵤾Ĵڣʢŭ֮ɢƿֲޱȣơ
ݸʿ߳ŭεؾؾüͷһ¶һĨмЦҽ̧ݸʿϣͬɳ߻ȥײڳǽϡ
ﵽ𵤾ؾ۸һʿֱͺˮɡ
Ϯʿ
عʿʱŭˣؾΧȥǲҺȫʿɲؾһˡ
һ죡
һˮװľ޴ؾǰֱӽҳһ޿ӣѷ˳ſӱ˷չȥʿˣʿ𺳵ؾԪԡ
˭Ҽҵ£ҷǵðҳ
ԪߵһشÿһʿϣѪӿƵǲǰ̤һ
˲ùž˶ֵԪԣΪؼΨһ
һ䣬ǵ׻òǽȥˣ
ؾʵ˵Ȯ槼СԪԼ̫׽󲢼ֲƱ·Ҫ춼Ϊ֮һعʿסѹͨһ
һĻʿȻͬʱҲ˷ܡ
ӵ˭Ȼһǿ£
Ƶûʳعʿ¹Ҳˣ
ǬԽܴ֮󰡣
Խ˰ؾ
λ˫񽫰ɡӰ޳ɱˣ¹ص˫񽫣
ʿ۷׷ףأؾԪԵҲŴ
֮Уؾţǲˣؾ飬ؾҲˣ㣬Ƕؾ
ȻҲһЩʿΪؾ
ЩֽŲɾĳˣ槼ЦȻ󣬻ʿǿ϶겻ᣬ˿ֻо·ġ
ʿǼŭֿ־壬ҽҲӻسڡ
ѾŵؾĿǳݣ˰
ʱǹںȻһԵ׵ƣ˶оѹޱȣѡ
槼Ȯ̫׽ͬʱ۾ǺĬջƣСȻҲǿˣǸջƣԪԾͲͬˣӷǿԷϾ
ؾͬʱҲڰԵǣԷòǵɾǿ߰ɣ
꣬ɾǿߣô棿
ǻǬɣ
ɾǿߣ׿ʳпɾǿߣ
Ȼ̫׽ɾǿߣ˿ɲóսĴɾǿߣؾܻܿ
ףƾȻǿᣡ
һϵľ쳹˵ĶϣһӰ̤ϳŶ˵¥ϣˡ
ĸߴ󣬺Ȼס壬ûסźðһ˫۾·ǿհ嫣˲С


129 Ϊʦ
Ϊ£
߸˳ʵĿʱ伯ԪϣһĨԲ׽𾪡
Ԫʱʮ꣬ϵͳٻҲǸճĽ׶ΣԶɾĳȻڡ
Դ˿̵Ԫȷʵûгʮ꣬Ƶ
ǰЩʿǵŮͬ飬׼ǹأ
ؾװߵغ·ֵһ㡣
ʿҲɵһЩ˼ԾʿǸűԹعʿǰˮùȥ
ǣȻģҲǰ
أ컯֮µϷŮӣ
ֹŮӰλϴֵƨҲ
ǻ˵ʳҪǣǱǣǲǽȥ
ʳڶǰܻˣ
عʿĿɿڴǰЩ˻ʵô˵˿ţ
⣬ϧɤѹʿǡ
һڣҪ֪Ǳʥյʢ£Ȼ˶֪ЩСû뵽˲
ҪǴʳڣԵûʳȣС˵
ȵǼݣվͻһʿ
߳һعʿʱɫޱ䣬عؿٺ»ܸߣôã
û˸ҿΪ߿ͭسѪִߣ
Ϊޣ׿ʳǰʮҲͭصִߣڳ֮ϣݸƽƽվؾСܵ
ͭرĵ
ݸܴ׿ʳʮ˸ݸÿһݸĵ൱ʮһ𷽲ڵ̴СϺͻʳ⡣
ؾԼ֣Ȼ̫׽ǴʵǺξ磿
ɾһ㡣
̫׽ǵĻشؾǳ鴤Ȼǵɾǿߡ
ɾһŵ׿ʳǰʮɼ׿ʳʵûǰֲ
޲ûȥվڶƺҪලһعʿսľ
ؾ˽ܵǼݣʿǶٶֶţթһб˳
ԽǺñ¡
ĽֹһǰҶһûվ˵
ʵⶼʵǿԵʣؾ̫ǿƾ޶֮ܳ˳
ˣֱӱߡ
ؾͨǹغȮʵ˵ѲԾ棬᲻ӣ
ôҲ׽𵤾Щᡣ
İɣѾҽᶨԼӲˡȮشؾʱһ
ʱһӰƾճ֣Ȼޣŵؾһ
꣡
ҪҪôˣ
ؾб֣ȴǽ䱸ͻȻ֣Ͼǰһһɾǿߣǳϵͳٻħ⣬ؾĵһλɾǿߡ
ֱֱ֪ĶؾԪԡ
ؾǲ֮á
Сӣ㵽ǺηʥΪ׾ӵʵ޳ʵԪԲûȫͷƣޱعѾﵽ龳
׵Ļ龳ȫ˰ף
ˣʱΪﵽϢ練ƣֻսʱʱŻ¶
Ȼӵ⹦ʿֱӿԷĵϸ
ߣʲô£
ԪԱߵ˿ӡ
Ȼ˶ڵɾһ㣬ԪԿսħǱܵޡ
ɫһͣû뵽Ԫ˰
£С޸ĸؾȭ˵޵ΪͦкøУ϶û˽ס
޸ĸ
һ˿𾪣һȻ˵ΪʦΣ
ؾԪҲֱӾܾɣ
ΪΣ
ҲݱΪʦ

ؾͷߣɵСӻǲί
Ȼһڣ΢΢ؾΪҪ֡
֪ЦСӣܰλͽնˣǱ佫̨
˵꣬ޱתȥ
ؾ㶣޵Ļؾ԰ԪҲʸμǱ䰡
СҲʣǱ¶ݣ»鷳
뵽ؾ¶Цݡ
ԪԣһǱɣؾٺЦ
ΪʲôԪɻɲ߾
ԱߵҶԼĽɫ䣬ֱԲۡ
ؾǲսԪҲҪμӻ䣬˶ɲ飡
һ뵽ԪڰɱɱĿ״̬ǾͲ
һЩְʱʱҵǶ
ؾüŪ۵׿ʳڵ˵ѾͻɷԪڻбݻǶѰ


130 ˰֮
ð
ԪɵЦŴӦؾüЦҶ˾
槼̲ס۵᲻̫޳ܣ
޳ܣһ׷ԪҪǲμӣ䣬ҲԻᴫȥһᱳ׵ţ棬ⲻһ֮𣿡ؾʼЦ
ɲں
ܵ
ֶνǰЩŻ᲻ܾ
뵽ؾ̲סڴϲɲʹС
Ƕ۷壬һƶҪЩ޵
ܲ˳Źǰŵʵ
ʵǲԪսҶ塢ĽҲˣף䣬һֱûпڣסݣ޷ı顣
ǣ֣ԪҲΪǷˮɣŮ̬ʵģؾˡ
ΪˮǼˡؾͷеȻָҶˡ
ʱˣʵΪʲô
Ϊʲô
ۡ
Ѫĳ嶯ܸɻãƫƫûɣǲԼƷǲ̫ˡ
ӷ𣬵£ɲԪǱ̫ɱ𶯵վѵ
ؾͷμǱʿ󲿷ֶбɱˣؾǰˣ
浽ֵزؾ㿿̫׽Ҳ߳׿ʳ
һһεħٻܳ鵽һըħأ
ؾʱеĽѾͨǹء
ǼǰɣͭڲԶһǳأǱı㡣Ц˲һҪﵽĿĵأ;ôãǺܻµӡ
ؾǣ槼СصУơԼ̫׽Ҳ߻Լ
Щʿͣĸ̾š
ǷԽһ顣
ǰǱ䣬ǻǶٰ
ţҺ׿ʳа壬ԽԺĳɾ;Բ͡
˵۷
ʿһǱ󶼻һ¶
һ㵹ؾԤ벻飬Ԫ֧Ѿ㣬ֶʿ֪ˣ϶Ц
Ҳ

ͭغһǳԶмһƬԭ
ǳΪ̳ǣ̳Ǻܴϰպʿҵܷʢ̻ᡢջھ̻֮֡صȵӦоС
һׯռؼĸۡǳ츮޵ĸۡ
̳ǵߣ
˿츮ڣУʮΧһ̴ǰ
һǷ׷ۡ
ʦã
޽üͷȴûչ߹ϣȻ󿪿ʵʮͻƻ龳ĺ𣿡
龳ꣿ
Ӱɣ
ڵмһҡͷ
˿ѪڵУ¹Ź֣Դϡ뷨
޿Ծܾ˰ڵŵİʦҲΪø·û츳СؤΪӣǿǵ޵ִݣǶ⡣
˵ʮĻ龳꣬ǵһӦ϶ֲŵˡ
ǲţǺǣΪʦտĿá¶һĨЦݣȴף϶˷ˡ
ûнӻΪѾϰߡ
ⲻ֪һ˵ģλ겻ֹ龳ǵɾǿߡ
һҪõ૵õǲѵ϶ʼͯˣ

硪
Ԫ̲סһ磬ͬؾˣӴôǿ磿
֪ڼǺҡԪűʼСӻ֪֪֮ԼĳҺܶࡣ
ؾҡͷһЦȻΪ槼Свˡ
ջܴ󣬹һ¥ʮŷ̧ͷȥջοյģԿ滹߲㣬¥ܿʿ̸ӰĴջǬûС
ջֻʿ룬˸޷̤롣
˵̳ڿʱۣ
ǣ˭ҲŶǡ
˰߰پʮķ
˵ǰչͻƽ𵤾ԲŴһǱ䡣
һкϷˣ˰Ų롣
Աһʿ۵Ȼ죬ؾòüû뵽һ˰ŵķɧ¼
ȻǱǳĺûᣡ
˵ʲô˼ؾڶļʵ
õʱˡ
Ǳ俼˵ĳɼһǣûдﵽһǱ㲻ܲǱ䡣ЦŽ͵˶٣Եµʵ츳õӦòѡ


131 ˫
ۣ
꣬ôҲҪλǿ
ؾѣ˰߰ĩβļһĲ϶ƾʲôΪҾͲ
ţԺǻÿϼһĹλòû
Ǽ֪뷨϶ẰԩҾһ˵Ȼвպĵλԩ
οǼۣؾɫʵ
һڲ裬Цÿһ춼һҲֻҪõ״̬ɡ
ؾͷȻʼרĳԲˡ
ҲˣϽһռÿ°ˣĶֺܶ࣬ҲĿȻ槼СԼףòòʿƵƵ͵
ʱʿȻžƱ߹ֱؾǰ
Խлǰͭص٣Ǿһ
Ϊ׵һЦ˵㽫ƱʿҲˡ
ؾ㶣ѹȻ΢ЦžƱЦСһ׮ǵİҲ
仰˵ʵ⣬ʱʿϣȺݵĸо
Խ㲻عǫЦҲЦȰ
ؾ׼شʱһʿͬΪͭһ¶ơ
һĻЩԵʿ治ѣڵؾ˭
պؾһͬǵʿȻδȫջҲһС֣ԲŴٳĻ档
¥¥ߵòüоǺ⡣
Ԫ԰ƨأѾΪĳ裬
һʱ֮跽ܳɾʹ¡
Աߵһҷ߳ζ
ĻʹջĿ⣬ؾ˷⣬ֻоô۾
һߣ¥һʿҲڴؾһдױﵽ𵤾֮š
УǼʶ̫٣˰һĽ޻Σ˼Ѿͻƻ龳һץŽţ壬˵仹¿ˮ˶ģΪȴû⡣
۵أмʶǵø˻һ𡣡
Уǿ㣡
ûѰɣ
˵úеڶһ
Խ˵Խ˿˼ΧʳͣͱʿǸϳȥݲһ㣬ΧʿǣԳݵĿ⿴ǡ
Ȼףɷǿߣϲ޳ʱΪʱʿ
߳Ϊ˫
˫ؾв֮Ҳںؾ
ôžٱл϶
ؾЩʿҲûаףӦϾԺҪʵ۵ˣ£ҲǶδơ
˰ʱЩʿȥؾҲͦкøУٲСһѯСݡ
ҹ
ؾصͷϢձҪȥμǱĿˣҲ׼˯һ
̳ǵҹΨǳ·ʱ׳ޱȡ

һ磬ؾԪԡԼҶڼ䭵Ĵ߳ջϢ֡
³ھͲõȫ⣬ϾǻʳΰãҲ͵ѣʿڳжɱ֣Ϊ޵̫
£ؽţ˲ǿʵս
Ա߽ŵƤڲưοؾú㻹ǻӣõ˽
ؾܿܣ޲ϲɱķ
ðɣǿԪԴɱķ
Ҷ˳ĬǱؾԪ棬ʵ᲻˿ġ
ǲǱȣŬԼɣҶڶμǱ䣬ʳſеļʿ϶Ϊʵǿй侭顣
ܿ죬ǱֵתǣؾʱɵˣֻǰĹ㳡ɽ˺ȫʿӰ
ã𼷣
ݣ˭ƨɣ
ü֪ܻüۣ
ֻǿ˶ѣõ˼𣿡
ʵǣǿ϶ᱻˢģ
㳡Уޱȣ򳡰Ĺ㳡ʿɼʿ֮ࡣ
ͣ½ŲЦҾǵúñְɣ
ؾ˰ֱԪǰȥҧ
ҶҲȥ˵̳ǺǾӦúؾ˷ֵ𣬵֪ؾ¸ǿףԺƤһֱǻԼǮؾˡ
Ԫԣ·
ؾǰ·ڻս˺ȵԱߵԪԵֱлǰȥ
һĻҶ˺Ȼؾư


132 
õؾָԪֱǰȥ˵ֱײ˺ߵȥ˵Ҳǧʿһ𣬵Ԫ˫ѹȥʿǱͬ˰㵹ȥ漫Ϊ׳ۣؾĳȣŵĿɿڴ
Բۣ˭ôڼ
Ҫѹˣ

˭ôһֱܲеʣ
ݣôżˢ𣡡
㳡ʿǻáޱȻҡ
δȥļ䭿ǳ鴤Ȼؾһο»῿ԪϺܸߵΡ
ŵ˵ǱвΧԪԣɲ
һԪԶ޵ĻӡС
ؾԪޱȣ·ֺߵʿ˫
ͷЩ˼µˡ
ԪԵľ£һŹ㳡ȥЩòײվʿҲԪҲ磬Ƿѹǧ˵ǵ
˭
֪Сؾ˫񽫣˵ݺ޳նɱ
Ӱɣô׾ɱ
Ǻ޹Ȼа壬޻Ϊͽ
ļٵģ
ʿ۷׷ףԪԵʼڹ㳡ӿ
ͬʱؾ㳡룬ﱻʮʿΧסмһţߴ׵ʯװڷţɫ׵УΪ
ſ԰˶ʱ䴫͵Զĵطޱ󣬶ĵʯ࣬ǬʱûʸôţãҲҾʹá
һλ
ǰһλӢ򺰵еɫԱͭصƷ׸ߡ
䣬һŮʿǰ۾һգһͫ׾Ȼɫޱȡ
ʮҲμǱ䣡
ȻȵӣͷһŮʿŵæת룬ܿʧ˺
ʮꣿ
ؾһ񺮣ղŮʿȻƯôᣬû뵽Ѿʮꡣ
˵۾в֮
֪˭𣿡
ؾתͷҶʵǰ滹ʮλʿҲˣԪǰȥ˵Ч
ΪӸ裬Ϊɲ⣬һ˫۾˵ܶκıʡ
Ҷص˵ؾƲ죬ôţ
κôǻ۽𾦰
ؾһţӸ۾ܿΪ͹ǸôԪԣ
֪һɾǿվǰ϶ŵñ
ܿ죬ֵؾߵӸǰԪվһ˫۾ųӸ裬һϮؾ
Ӳ򵥡
ӸƳԪһۣ뵽ΪȻԪԿЩȻȻԸȥԼ﷢ë
漴Ŀ⿴ؾͫٴαΪɫֱĶؾ۾ؾо뷨̽
ܲ
Լ룬Ӹ¶һĨ͵Цݣ˿ѹʮﵽ𵤾㣬ţ
䣡
Ŷӵʿ˲ըһ
СʮĽ𵤾ǿߣ
꣡˱ˣ
ԲۣСؾȻн𵤾Ϊֲܻλ˰ţ
ؾҼǵúĳĻӣ˰Ͽļ¼
ʮʱҪɷʮ˵Ҳϣͻƻ龳Բۣÿֲ
ʿ۷׷ףؾУоˬȴװƵóӸ費͵ĵͷ
꣬һɣ
ⲻ֪ؾǰ˶ʮ꣬ʲôʱ
Ӹ迪ʼΪؾϵǼϢܱݣֻҪؾվǰмɣؾɸ̾ǵһ
ˣԽȥˡ
Ӹͷؾһ񣬷봫֮УʧΡ
ֵԪԣӸĺʵؾûж˵ֱӿʼ̽Ԫԡ
ܿɫŹһԲȴκˡ
ȻԪԣ
벻Ԫǵɾǿߣͬʱǽ
񣬷ôܿĵϸ
û⣬ǼһݾͿԽȥ
ӸͷԼð亹ϻǿװƽԴˣʿҲֲ֡
ԪҲûжʣǰǼݺѸ߽š
Ҳû⣬봫ţˣؾһ˶ɹ뿼֮С
ǹȥһʱἷ
ȻǶ
ܱܲ𼷣ʶʮˣ˼ңǶǫã
ֵֵһһģʿǺ
Ӹ裬ǶɷͲҪ˰ɣԳӸٺЦóӸüͷ
˫


133 
ǰһؾԼȻһƬؿռУһżΧ̣ͷһź̫Ĺţڰ֮⣬Ƭռ
ʲôط
ؾԺȸֳԪռ䣬С˵еĽ硣
ʱǰʮ״Ȼһͬ׵ֳ˫𵤾Ϣȫؾͫ΢
׵ֱؾ˫ޱȣڻ谵Ŀռҫ⣬ؾæóǹûжܣֱӱһǹȥ
һʮᣡ
һ
׵˫ֱӱҶϣҲҳɷ飡
ɱ
ؾǹڼϣֱֵ֪壬û𣿡
һۣ
ʱһɫʵĮؾʱɫԲۣӻûô¾ͱΪһۣ
ҪǴȥܶ˰
־֮ʣǰֳӰһһףǵ񣬽ṹһģһֻͬڵһѴ󵶣׵ֳֺӧǹŽ𵤾Ϊ
ؾ۾һ˼˲Ծ
ѵһͬĶֱܻһۣöۣ
Ļֲú˴ǡ
ɲǵΧûϰǱͬĶΧ󲿷ʿ䡣
ɣ
ؾսȣҲ뿴Լܴۡ
ѣٶȼ죬ԾؾҪͷ­
˻˻Ĭ
ؾЦǹӭϣһɳǹΧﵽ׶࣬Ȱ׵ĳǹҪһأֱӽ棬ý
һ񣬲ͣĽʹؾɱһ𶼺ѣһһеʱɲֻǶ
ڵĴƴ׵ĺӧǹѸݵ꣬ȻûĬһؾ޷ڶʱڽǡ
ؾֽǹһɨǿɳȥ
ڲʥɷѵ£νվԹᶯԪԵĽ񴸣ǿ
Ҳ˵Ѿӵ
ͽְ˺룬Ѱ𵤾ʿû
֮ǧ֮࣬󲿷ޣϵǺܴ֮ͬУսǿʿĴˣ޲һԼ޷ľⲫ
һЩ޵ʿ࣬Ȼ֮·ʿ֮·ʮֹ
ؾ˫ޣμЩˣա񣬶İ˾ʵʮ䣬˵嶼ǿգĴһλ˫޵Ĵ壬߳ͷͨ
䣡
׵ȻһǿٶȾȻ࣬ͬһ׹ؾ
ؾҲң֪δ֮أȻԤ֪׵Ĺ켣
ò˵ʮȷʵʵԼǿؾʮ䲻ʮĹŰӡ󣬱ϾûϸоμǺͷ壬ǰֻһְͨԱЩйΪμ˽䲻գΪʮ䲻ɷʮ䡣
ʮãѾʮͨͻƽ𵤾󣬲ǰǰԽΪʮǿܱ̬
ʮ䣬ؾаݺ𵤾ȻǺɷսǲУϾĻΪ;Ƕ
Ԫ˧Ҳʮ䣬Ҳûм޵УؾʮȡԪ˧ļ䣬ʱ䡣
̡
ؾ˰׵Ĵ̼һǹ׵ţʯɽ˫һ꣬ǹת׵ʳʯʹսᡣ
ʣˣ
ؾվ̱ϵĺڵЦһȥ˫ָ߸߽ǹٹͷ
ڵȻûжܣؾӭϮ
˻˻
һ˻
һ
û⣬ؾİ֮£ڵĴѾҵ÷飬ƷļӲ̶ǳġ
öۣ
ˬ
ؾХҲûˡ
ͬʱƾճϣͬн𵤾Ϊ
ⲻ֪ıֱ˿
һعڣһȺ۵վһţǰһ͸һɫȼգ˿͸ͶӰŻ棬Ȼؾս
ӲʱΪǣսҲΪḻӦڿлۣ
һЦñ¶һŰǷ˫Ŀ·̺ǿգޱȡ
ţݸʹгĲдﵽʵĿɲࡣԱһ߳ͬ


134 ȫ
ȻҪս츳Ҳܺӡ
Ц˶Цŵͷϸȥͻᷢǵĺ۱ӡһׯ϶ء
ʱһӣǰĻأȻһ䣬ؾΪԪԣʱž
ֻԪֳֽ񴸣µ鲻Цսú˷ܣžŵƾճֽΧ
ΪؼŵϢΪֲﵽɷ۷塣
Сѵﵽɷ۷壿һ˾ʵ
ˣǿӵʵɷ۷塣߳ȻԱߵĿʵۣ
ԣҲӵͷȻͶӰһָԪԵ۱ڻ棬оŸųһš

ٴμžһɴ۾֮ɫ
ϣһҪõ˵ܴµ۷塣
׿ʳǴĴڣߴ֮һҲʳǱ
Ϊϵĺһ⣬ܳɳ˰һ޻ڵĸ߶ȣֻǲ֪ս츳Ρ
䣡䣡䡭
ϵĻ䣬еԪ˫磬㽫飬൱ھɷ۷ֱԪٴλϳĬ
䣬Ҳ졣
ս츳ۡôоǲļޣǹŹ֮ɫֻһĨܡ
ǧţ
һҪ£˵ܳԽ޻ڣ
ʲôпܣһ
׿ʳڳһʻս츳Ǿǵţ
Ǳץʱжŷǰ£
һڳϿܲѣ·˼һ㣬ҪôǵɾǿߣҪôǻ龳۷壬վڻʳλãȻΪһλ˼Ǵȥ϶кܶ˲š
õĳǱؾ޵ΪԪԷؾ֪ˣҲ֪ÿ޻ǸЦ

ۣ

ؾһͷϾ亹ڲŷͬʱԾ𵤾񲢲£µ공ս
ǰ൱ս˶ʮһ𵤾ĸ֣ԷԣҲ
ٳԽǸзļһ
ؾֵȻΪ䭵͹ڻ
սپ
ƾճ֣ؾӾֱӭȥ
ҪۣҪۣ
ۣ
ۣ
һУ
һؾֱӴ߶С֮αǣգۼﵽɸߣΪߣļҲڰθߣɲη壬ɷܲؾ
ؾǹһɨֱӽ飬Ե
ʣµȻ£Ҳʼػܣϧ̾ôǸӲ˶Զ
һӣʣҲ򱬡
ۣ
ĮؾæС̫֮ķˡ
һ뵽ɷأͲɿɬ꣬ô󰡣
ӰҲֳһǳʰΧ֮ƣհǰ˺һԹԼôʮˣ

վڹ㳡ԵӺЩۣ׼תһҿջȴ
Ǳ俼ԪԻþۣ
ؾؿռĮȻȫȫסˡ
˲ɵۣԲۣԪԲŽȥþͻ˾ۡ
㳡ŶӵȴʿҲˡ
ʹ߳ӸŴͣŸհԪԷŽȥӣôͨؾˣ
⣬סڿջڵ槼̫׽ǡСȮ󣬽ԪҪ
ԲۣԪ˭
û˵
ۣҪըÿһǱ಻ʮڿлþۣû뵽̳ǾȻһλ
־֪ǿߣ
˵ҵǿߣҽڡ
ȫǷڣ˶Ԫ֮
ɾǿ߲μǱȷʵЩ֣ؾóһǱעҪʷᡣ
ȫΪԪԶʱؾڼѵս
֮Ԫԣս黹ࡣ
ؾðʱѾ۵񹷣亹ͣĴ
ھŹڶͬӰΧסһ飬һսĲˣ
ȵȡ
ؾȻ뵽һ˶ʱһϽۻʼ˲丽ϣϵϽ䲻ɫҡҷͷϵϺëͬ趯ɲǼ˵أȻһ䣬һӲİԵѹŷ
Ͻۻʼ׺ؾоȻָ˲٣еǹ·һ


135 
ǳԽķ
Ͻۻʼ׺ؾвһ޵еԸ˷Լľ𵤾һ䣬Ҳܣ׼Ͻۻʼ׵ķ
ϡ
ŰѱȫϣȻ˿оʹʹЩı۶ϡ
ˬ
ֲ֮˹վߣ𵤾ʿ
ؾͣ˵Ժƾ𵤾ʿҲ£
ԣ࣬ôҲһӢ˧
ؾƨ뵽Ȼӳǹֱӽǰ飬񱩵ĸоҪХ֪ˣӦһʼʹϽۻʼס
ֱ꣬ǿң
ʵȷʵˣǬڸûзټû˵ڵķ֮٣֪ʿҲǺܶࡣ
²ƵأҲʵһ֣
ǰ칬󱻸ַˣһϷŪɼҪԡ
ʵǿȴò֣𹿰˱Сʲôã
͸ʲôһ
ʱ䳬ˣ
ؾ˷ܵһǹʣɨȥֱӱǽһڵҳɷ飬͵Ϯıϧ޷ƿϽۻʼ׵ķ
׸壬ɱ
ؾܣ뵽ǰĳȫĿӵϷ
һ
һؾԵҳʯɢһأעؾƿһ졣
Сʵ
һӺ
ؾվֱͦץǹ˷֮ɫ
þۣ
ؾֻоǰһʶ֮С

Ǳ俼ؾþۣ
㳡ٴμžվڴԵԪԶʱüЦĳӸһ顣
ؾʰۣû뵽ؾȻ˾ֱۣĸо
ʿǾݵĳźʱ
Բۣһλþ۵ļһ
ؾò˰ؾɣ
ҵ죬ؾ˰ϵֻθߣ۷ɱ˰𵤾㣬˵ɱǰ˰
̳Ҫ𰡣λۣʳ
ǹ㳡ؾȫÿһֻҪ˶ؾؾͬԪһˣټ˰ţʹùעȷԪԡ
ʶؾʿǶܴ㵣ЩһͬͭصʿԭؾǺȻԼƺﲻ
˺У׼ԪԼȥļסˣĸԺؾײһһ뵽Լ²ؾܻۣѣûš
Ȼǿϲ
û뵽ؾһˣ
ǬԺҪ𰡣
ǵĮ쳹ȫǣ˶ˣȻ߳⡣
ջڵ槼ħΪؾе槼ǿؾСܵ𵤾㡣
Сԩòʮ׷ҡ槼Ŵճյ뵽һ뵽ؾ˵ʵǳԽҪǿռͲ죬֣
ĳֵϣ̴ǵĮʱ׻ɵԭء
֪۴ʲô
ߴŵ
ǵõ۵ţǱʽʼǰߴ£
׿ʳڵûһҲǧߴȣȫᲢۡ
ˡ޷ˡ
ŭѣԼеĳ޷ϴˢˡ
иǼʣܴﵽۣһɳ졣
ϧû

߳źؾԺ۾һϽۻʼϹܿʿ۾
Ͻۻʼ׵ؾһ湫ӵĿһָİвһɾη
£Ҳۣ̫ˣԪͲµ
ԪԴٺЦʿû뵽ؾԪԺ죬Ҳ˵һԺѹͬþۣ붼ò˼顣
ǣһЩ񶼹ˣ
ؾNɪʱȻע⵽Ա߳ӸĿ⣬ʶϽۻʼ׻δջȥ
ã
ؾвȻջϽۻʼס
ɲ˵ģʿΪǿһ˼塣
ϧʱѾвʿؾĿûڳûɵӣðɣԪԳ⡣
ҶܿϽۻʼ׵Ĳᶯ̰
ղҾȻѵƷ
Ӹ𾪵뵽Ʒ󣬼ҲЩӿ졣
ƷǿеûʲôһֶУȻ̲ס֮ġ
費Ҫʲô֤ܲμǱ䣿
ؾüʵӸ˼ʵ
õģһ
Ҳ֪һ


136 Ͷ
Ҫ֤ǵõǼ۵ʿȴǱ俪ʼɡ
Ӹ¶һĨ֮ɫϾ˭˷Լĳª֮涼Ȼ
ڻǿʹߵݣǱ˴ȥߵķԻĿʹݱס
Ҫ֪ʹ߿ɲѵģҲõˣֻΪԾܾĽǲŻʹߡ
Ŷ
ؾ䲻ȵĻһȻתȥԪԶݺݵĵ˳ӸһȻؾĽŲղųӸ趢ؾʱ¶һ˿ɱѰʿԲԪȻɵɱ֪Զˡ
ؾѹûؾö֣ƳӸѾʬ塣
£ΪʲôɱԪ̲סʵ˻δԶӸʱ
ţ
Ӹӿֳɱ⣬ԪǱбٺҲ£෴ԪԼǺպ󷴵ǱΣա
һǣ
Ӹ뵽漴㿪ʼΪʿס
ҪɱǱô⣿
ؾ˷۵η˴֧жʮֵһħٻһ齱ɲŹ
ɱ˳Ӹ裬ǿ϶ñܾͨ
롪
˺ԶֿһʿηĿؾԪԣܻþ۵˶ֵǾ壬۵ųǰβ
ؾ㣬Ԫлüļɷ
˲ͬУĿ
£Ԫ̫ˣ
䭴Ⱥм˿ޱȣͨ
֪۴ʲôǬڶѾ²㣬ؾչ־ۣû϶ܼߴţʱǬҲк̨ˡ
Ǻǣ˭˵ֻܻۣ
ؾƤЦⲻЦüһΣСȻǳ
ʵѾܸˣǬŴδǱлùۡ
Ȼ׿̫ܺʵ۲ڣΪǶûвμӹ
£ϳ׾֡䭹Ц
ֲЦˣؾҲֻǿЦûķ
þҲǶʵϿɣ׳ϽۻʼףҲǴ˵ڰۣʿҲᶯ÷ֻԶϽۻʼױ̬
ؿջԴһ٣
ؾܵһԵģԪԶʱ۾һЦ
ؾ˳ʱͽˣȫǣ˵ȥûš
ȥıӰʿ۷׷ףнĽݡ
Ǳ䣬ؾԪעҪ°
Ϊؼ˺ϵͦá
УǱÿһĽ඼󣬹ϵٺҲͷѪ
ϽǱһѾͻɷ˲㣡
Բۣô

صջ󣬼ѸýϢؾþ۵ϢǬ
ͬʱ槼̫׽ǡԪԡȮСؾںȾƳԲˣΪؾף
ԱߵѪͣΪؾ˵ƣԹ߳ܣΪ٣ΪȫǿؾҲѾԶ
ؾð϶ܻǱĵһؾֱߵСһΪؾвһЦ
ͬͬȷʵ׿Խ̫׽ǸЦο֮ɫȻΪһؾؾһ̯࣬Ҳһֱȥ
Դʶؾûʧ
ҲЦ²ǿߣʵҲڷɿƶɮ
仰ɲǹάģԭΪͶؾıؾˣû뵽ؾµǿһһ̬̫׽ǡСԼԪԶǿʱദ槼ȮĵҲ١
ʵΪ
λ̧ˣûǣ·ˡؾЦ꣬ʿС
Ͼϵͳٻħɲңǵҳ϶Ȼͬһ㣬ǵǣҳ϶Ⱦͻ½
˰ѾԻΧʳͲɲĿܿϳؾԪԱǽջþ۵ţʹʳǵĻ⿪ʼתƵؾϡ
ʱһѱĹӿջؾҲûпֻдﵽ龳ϵ槼˲׽
̫׽У΢΢һȻĿ
ôˣؾЦʵ̫׽ͻȻĿʶһ䡣
ͽͬͶݵ£׿ʳ̫׽Ц
ף
ؾʱ۾һˣ̲סʵжǿ
槼һ̫׽ǵͽҪǺĿ̫׽ǣ̫׽ǿѹĿֲڣͽܿ϶


137 һֻ̫
СͽѴﵽ龳̫׽ǸͰ¶һĨ֮ɫԶ׺⡣
龳
ؾһǳ鴤ͽܶǴͬһ󾳽磬ѪһѾƺˤڵϡ
װףǰΪʫɣȻҲܳΪɣţ
ؾи̾ҪҪѡס
˵ҲˣһҲԪϽͽĸ׵У˲Ž´ԵĸҲΪ̫ס̫׽Цֻλؾôо졣
У
ôμĸо
ϲĶ
ؾ²ۣ׻᲻̫׽ǵ˽ӣ
̫׽ǵ˵Ǻʷļͬһ龳ǿȻȲԪԡȮԼ̫׽ǣôҲĳǿߡ
ϵͳױΪֻл龳ʵؾһһʵ
մһӦúţУ
Ԫһܴﵽɾ̫׽ȻвϾ˺ܾãݲ򵥣̼ǿӦܴǿĵӡ
׵̫֮׽Ǵġ

ϵͳĻشؾǳ鴤Բ꣬òʵֻս龳̫׽Ǵţģ
ٴοЦݵ̫׽ǣؾѥϵĳ嶯
ӵеɾһʵ

أ
ϵͳؾɫ˲侫ϵͳ͵̫׽ֻӣ˵ʵױ̫׽µĵմӣƳʱڵʫתڷһͬԪһԭеļ䴫С
̫׽ٻǸպþѲʱףɾһ㣬δﵽ۷塣
ؾϲȻǵɾһ㣬ϼһ￴ϲ
üͷʵĻǱ槼Ȯǿ
Ҳˣߴսȷʵٸߡ
Сڸٳɳ
Ȯεһޣͥս槼ҲǾβվŮ洴УǶŮ洣̶̫׽ǿ
ħٻʱڲͬȮٻʱδշ槼Ǳǲȥ̳ǰ槼ѵûз槼ûзǰ
ϵͳĽؾϲ˵槼Ȯٱǿ
Ȯ˹Ĵڡ
ϸһ룬ؾȻħļȻϾ趨һ˳槼ֶžͲڸؾ槼Ȼȣûбֵ̡̫
飬Ǻ꣬Ҳ̶񶾣槼֮Աǰ㷴ɣƺͺľйء
槼ȮСԪԡף
ȫôûﵽ۷ʱڣ
ؾܵͬʱЩĴжǿ
ͬʱЩͬͷλ۷壬ԺôܸĽŲ
ˣٻ̫׽ʱ״ˣȮûдǲΪٻȮûͶݶ񣿡
ؾЩɻϵͳٻȮμǣȮڷʱڱһ벻ͨ
񻰰汾̫࣬ϵһҲԶڣμǺͷ屾ǲͬ˶׫ģҲ˵൱ͬһ磬Ҳƽʱա
̫ǿĸʱ޷ͳҪǳһôҳ϶ֱӵ£ϵͳѸȮ趨˿̵Ȯμʱջδʱ
ۡ
ؾѪ꣬Ϊ̫ȮҲű
ϵͳе˿ֱߵĳ嶯
ôˣ̫׽ɻʵע⵽ؾɫã¡
ؾǿջЦûУֻһֲıˣΪûж֡
˲ʱôҪ
ǳǵģȻСȥְɡ槼۵
ݣؾи̾Һϵͳٻǻδ仵槼
ֵһǷ槼Ҳֻһˡ
˵Ժǿˣǲٻ̫ϾţҲٻؾڴ뵽
ǵģ
ϵͳĻظؾѪΪǿԼŬ
һʱ˱߳ջ׼̳һȦ߳ţѪӭײһӡ
˭û۾𣿡
ֱƿڴ廪䲻ʣͶԸһӵܵĸоǵѪĿ槼ʱ˲仯Ϊ磬߲·΢ŵ·ʱˮһ㡣
ô˭һ˫Ķ
ؾ£ҵŮˣ


138 ͽ
ң
ŭѣŵɫʱƣɷֱؾѹ
ӵɷ£Ȼͣһ̳ţ޿֡
ôˣ㻹Ҵ𣿡
ؾЦԵ˺ЦֵʿҲˡ
ӱ˵ͨ죬оԹ֮ɫֱ̧ץؾĲӡ
Ҷ֣
ؾ̧űһߣֱӽ߷ɳȥʱץס϶ˤʺ
Ҵңϣҷ
žʹĸֱµĻһؾȥ
ɷٶȺ죬쵽ؾ޷۾ץ
ž
ԪԳؾǰץס»ú»ͫһʶ֣á
֣
»ʱǶԪԵ׺Ŀ⣬ľͲһ
㻹ԥʲôܻ˿оƵĹ졣
»Խп࣬үôϹ
Ҫɱˣӳȥǡ
ؾֵһСĦòֱɱ֣ûôء
ԪԶɱˣǾͱ̳Ǽȥ
ԪԵͷȻһױ㽫»ӳȥʮԶһôϣײҶ׷ɣ˾˲˲ʿĿ⡣
ǲҴүôִˣ
ԷСؾ
ؾλþ۵
һŰүߵˣ
ؾԪԼѾֻ̤ߴţү޵ͽҲܵǰ
ʿ۷׷ףЩҲүУôĴ̶
Ҳؾ˵ȫͨ棬û뵽˵еžȻײһ𣬶һѺá
֪˭𣿡
үҧ۵ΣҲζŻδɳվ𳬼ǿߣһָͷܰؾ
ҹ˭вɣײ£붯֣ô򲻹Ͱ̨ҲôϢ
ؾ飬ү֪ﷴ
£ǻ߰ɡ
æȰ޵̫Ǻͽģûкô
ؾ˵㣬Ȼүһۣһ̤ǰüײүŭѣԪҶ֣Ҹղؾһ֪ԼؾĶ֡
ʲôٿ˫ۣ
ԪԸźԹүүЪ˹ڰˣԺû꣡
һ槼̫׽ԼؾŹֵĿСӡ
ֻ޵ͽֲӣʲô
Сӣһ֪ؾЦĿүֻһСĦû뵽Сӻű
ȻѾ£ؾɾͲĴ
Ԫԣӳȥˤͺãؾֵ̿үЦҧ
Ԫ˲⣬үǰץסһףӵñȺ»ҪԶҽýֵϵʿĺѣ˲ĹƤ

үſڵϲҽУ˫Թۣ
ȻûԮֻ֣
ӦϴҲǲСײˣ
ʲôСӾȻռռҵϱ
ôӣ޲֪𣿡
Сôֵ޶У
ǣ޵Щͽܵţֲȥ
ʿǶҵүָָ㣬ؾ˾ôɱˡ
ǽײĲؾˣǶԷ³϶ҡ
߰ɣ㻵顣ؾҡͷЦ˵ͷȻһֵͬһȥ
ǵıӰүмп־ҲԹзһҪؾѪծѪ

ٽƻ裬ؾ˷ŻصջУƺҶҲˣǶòͬǼۣϧڻ·ؾԪԵǼۺʱ˷ܡ
˱ˣˣ
˭ǼߣؾЦǺǵʵѹߵĸоˬ
ףʦãۡףֱЦΪͭһ£ʹףĹϵãҶ˿ʼǡ
ۣ
ؾɲĿף䣬λŮû뵽ս츳ҲǿǲǸһã
ܷ
ȻؾҲ룬ûмʵھͿ󹬣ȶٶ飬ĵ
а𣬶¥˴Ժ
գؾҡҡͷȻתȥ׼طϢ
ûע⵽ף俴һԲȥȴһĨį֮ɫ
ؾȷʵ޸УС槼ò˿ҽ׼Ӷ׻ķɡ


139 ˷
һתʱҴҹȥˡ
̳ÿ춼ΧǱĿ˽ۣÿ춼ȵ𣬵Ȼܻᵽþ۵ؾԪԡ
Ϊ˵ԽԽѾ̳ܱ߳Ӷȥ
ͬʱǬͲҲõϢǬٹڣ˶ڸԽǸǶؾ޲ѣ෴ЩأϾؾǱҪ򴩲
ʵ˵ؾþۺòѪͬȥ
Ǭڣ̳ǡ
ڡ
ǵ£ȻþۣλѾˡչЦ
ǰվȻĳ¹ȥøͦοݣüһ˳ᢵɡ
ף˵·շ˲ǿߣͬþ۵ԪҲǵµ£˵ڲݺ޳ɱ֪١˵ϲ¶֮ɫ
ؾʱֻ槼
صȻ߶һ񽫣ΪھȨ͵Ĵڡ
û뵽뿪ǬȻշǿߣд˵ؾߵǿ߻в١
µأԶ²ĵƣԺһҪúЧҵ¡չ̾ؾмؾĳ֣˵Ѿ̼ȡ
ףİɣĿƾٿԣоԵİգ»һһ״Ԫŵ
ǰĶӣȻ츳Уѧʶˣο
ˣŻ˵ҲҪμǱ䡣Ȼһ£Ȼ˵
չ㶣¶֮ɫ

ڡ
ףҾ˵ؾ㿴°
ٻٻҡųӵļ򼤶óӶ޷Ŀ顣
ɵѾͷ˼ҶûȢ㣬ô˸ʲôεؾܸӡ
ؾȻ׿ܣںûӡ
ٻٻϲؾؾܳΪŮܸˣϾǬҲҲؾλߡʵǿˡ
ߣ
ٻٻʱˣС𣬶ܹˡ
Ů⸱ģӿЦá

׿ʳĳǳڡ
һ¡ɴηڿջҡеĲ豭ԱŮ
С㣬λСؾǱλ𣿡ŮΧʳ͵۲ηʵ
ηĿƽҲ⡣
ͺˣ۵űʥڵĹү츳ǿԺܰСԼŮ̾Ϣ
һ˵үη˵üͲ΢
ϣǣҾͻɱҲɷ⻹˿ҵӡη·˵һϡƽС¡
ؾ϶ԩûɶҪλ
ҾϣǬ֮ضѣܳһ۵ţŮֵ̯
̳ǺԶؾϢ٣֪ôһ˶ѡ
ηûٽӻֻĿ

̳ǡ
ؾԪԡ槼Снȥ
ǱĿ˽ʮ죬ϰǹԵԶ뼯еĵط
˵ϵͳһһεħٻжãؾһһʵ
ͬʱҲڴ׺ʱ
ǵģ졣
ϵͳĻشؾʱ൱Ҫǿ¡
׾ʹﵽɾһ㣬ԪԣԪԿʵ϶ֹɾһ㡣
ؾ磬ܸˡؾֱ۵Сͷʵ槼ƺĳֹʶŮȻٶ죬ؾ˫ɵӺʱ
ţҸоڤڤֻ֮ǿͶҡؾ
槼һ飬Ѿǿ˶࣬ȻǿͶ
ððؾͰȫˡС槼̲סѾͷе
ؾЦ̲סҪСϧ槼Ŷͷ˻ȥ
ԣ
ǿ槼
ϧ򲻹槼
£ڸǡԪԺȻ˵
ؾɫʱһ䣬槼Сûз֣˵ԷŮǿ
ǰ˴ɵؾС
컯֮¸϶Ǯ
һ˿ʼӿ첽Ӻ뿪⣬鲼Сɽ˼
òڸǣ
ؾ̲ס룬û취ɾһĸҪΪУʰ
ʱһƿؾȻһѺڣֱؾĺ׶Ҫһɱ
ݣ
ף
ؾеĻ뱻飬ԼİΣԪԻԱأ


140 е
ž
Ԫһֵ㾫׼ĽǰѺڿϣʱؾŻعͷ̷ڵʯ䡣
ؾ˳źͶķȥֻһСɽһ۵ǡ
ݣ͵Ϯң
ؾָܻ˱㺰Ԫԣץ
Ӻ۸
Ԫҽһ壬µըѣͬڵ˳ȥ
ٶȼ죬쵽ؾ޷۲׽Ķ켣һһʱҪɽͷǿ紵û죬ֱһƣէ֣·հҫۡ
һƣԪҲ÷ȸ߸̧𣬴֮ȥֱڻĽϡ
䡪
˽µСɽֱӱը÷Բʮڵ˶˶ȥÿ
ԪԵѹŻֱ׹أҴرԶؾܸоرɼԪԵжֲ
Һʱ˱
ؾ޵뵽𷨺̫׽ǵ˵սϲԪĿսʽһʮᣬþԵѹһУ
槼СûʲôдϾԱΪŮԣΪĸսûôС
ɶһﾹȻǿ
ʯ֮У˫ֵԪԵȣǿѹڿУá
ԪԸмССĻ龳Ҳ͵ϮҼҵ£
˵ȻϵĻһԭȻ̳ǱĿʹ߳Ӹ衣
㵽ʲôˣ
ӸҧʵֲõԪоëëģԭһǳԽ龳ǿߣ
ԪԸȻӴӸɫ䣬µٴαһҲŹ£˫ϥǵôࡣ
Ӹ跴Ӧʱ䣬ԪתһǺߣڳӸϣľóӸ˲ΣѪдݷɳתؾ
ٶȿ˷ָؾƿڴ
䣡
ڳӸҪײؾʱԪԴͬڳӸϣֱӽر֮УѪĽ
ؾŶۣΪĬԪԶԴԺܿơ
³ССȻҲԪŵ
ܿ죬ԪųӸĺ󾱣ץؾǰȻѾסѪؾԼݡ
Ϊ̳ǵ˲࣬ϸһٶԱȣױ³ݡ
ӴⲻǵĿʹôɱң
ؾ˫ֱЦϷ֮ɫ˿϶Ͻۻʼס
޲ðؾ
ҡǿʹߡǲɱҡ
Ӹѵ˵ԪԵߴݲѾʧȥսǻ龳ǿߣ´˿Ѿʬ塣
ʹߺ˲𣿡ؾмҪǲɱ㣬϶޾鷳
նҪĵؾס
ֱóɳĮ֮ӥﰵ뵽龳ǿܸپֵ
ס֣
ʱһؾһѸٶ׼Ӹſһǹ
顪
ѪɽӸͫʧȥʣֱͦͦĵ¡
ɱ龳һʿ102500ֵ
ϲͻƽ𵤾Ĳ㣡
ˬ
龳һǿ߾ȻΪʮֵ
һ̣ɱ龳ǿߵаͷǸᷭģ
龳ǿ߱϶վȻɱ̫࣬ǿ֣ɾ̫׽Ҳס


ؾٺЦţͬʱղǵǷ
̧ͷȥӴǣˣ
̳ǵǿߣޣ
۵ŭݣؾˣ˫
ӴˣˣʹϮɱңҷɱýңÿһӦ񣡡ؾԴǵ·Լеһ㡣
û槼С̿Ц
֪ɱʹǺεȴ
ȵɢһѹȸУ˲֮ӡ
ʹڳɱ߾ûˣؾüʵ
Ѿֻǵɾһ㣬ǰ
ڳϮɱؾ鱾ͲãǱƼˣĻṷǽ
һ
ԪԸֱӣڱսؾ⡣
һԪԣϵŭ٣ϾѾԪϳԼĵӡ
ʵΪԪԺؾǾۣҲûҪôֻŻһǣԺڳжɱ֡
ؾԪԵķӦȻ˼
ҲҲס
ޱ飬ɾĿֲȻ·Ҫһؾѹȥ


141 һ
䣡
ԪԲʾıԼƣµĵѣ𣬿紵ؾ죬Ķͣ
ɾǿͬײһ𣬿𣬳ƿʼۼѹǳݡ
ؾòʿˮɾǿߵĶǵһοȻ͡
޲ɾһ㣬ǺԪԴȹ
ɾܱپֵ
ؾ뵽ҪֵȵԷޣҲ֪ϼһ޲Լ
СӣҴ򣿡
۾ʵȻԪԵܾȣΪԪѾͻƵɾ
ɾѣ򣬰µʿûͻƵɾ
˭Ըҵ£Ҿɱ˭
ԪϵͳֲļУؾȣһΪؾЧսأ
޲ɿؾг𾪺ͼʡ
ԪȻصĳĳˣʵ˼顣
ˣ㵱Ҫ˽ף
ؾȵֱӸ޴һñԼܺߣЦ
ϾӸϵΪһ˼ұСȥ۵
ŵ˵Ҫ˶ñߴŻ߻£ǡ
ʲôɣɱˣ
ޱ뵽һҪؾԪСһ޷졣
һԪԵɫԽ˫̧𣬽񴸳УΪŵĴͿ޲
ɵСӵƢδ̫˰ɣ
ԺҪԿ
գ̧֣׼Ԫһѵⲻ֪
Цȥұˡ
ǧһ֮ʣһЦ쳹أŵƽ߷һɫӰͦΣһϮԣžƺ«Ųɫ˫ָͷڷ紵Ʈ裬һſζԸ¶һȦĺ˫䣬ƿһС
һ޺ԪԶʱüͷΪûԼϢɾһ㣡
ؾ򼤶Բۣˣ
Цȥұˣʫ󲿷ֻﶼ˵ʫ䡣
ɾһĳţ
ôˣ
ؾЩ槼ɲʵʶ
ͬʱһԼŵ뷨ѵλǿͶؾģ
Ǻˣ
޶̤ʵ֮ɫ
֪׸ֱؾǰЦף̫ףʦ̫׽ǵָͶݵ£

槼СԪԼ޶ʱɵۡ
ɾǿͶһ𵤾С
޺Ȼо۱飬˶ڴ֮С
̫״յ̫Ҹоˮȥã
ؾ׵ļЦ׵࿴ӦñʮңаʴӾͶɢ
槼ɷۣ仰˵˲֪ٱ飬ܻ㻨
е仰ԸЧҵңδһ
Ц˵÷ƵĻȴؾ𶯡
ԣȻЩж
˵꣬תеޣЦץõ£ɸҽһ
ƣޱҲǻƢӦкβң
ԣϵЦԸתǽСնȥɲǼ𶯣һΪ۵֣Ԫʶ۾վؾ˵ûвʡ
ǵĽǶȿȥͷֱӱն룬мķ϶޵۴һ㻯Ϊ鲼¶һ£һɫϯٶȿ쵽¡
Ӧ㱻͸壬ɫʱ
Բۣ
ҪɱĽడ
ؾˣû
ײǵɾһôͬף
ؾɻ𺳣߶ʮһԽǿԽã
槼СԼԪԶסˣû뵽׾Ȼһ֡
ۡ
ȻһѪû׹µأؿԶһ˫۾鲼Ѫ˿Ķס
ѸսŽűϣĺڷסЦ
һǽѵԺ󲻵ҵ£
Цֻɱ⣬˲

ؾѣδдʫ׳̫׽ǵĵմӡ
ҧȻߵһʧ´±ȹ
˵֣ѳӸʬУȻѸٷɶݻسڡ
ԪԷǰһȻ˵һܿɺã
ۣ
ؾѪæסԪԣһɱۣ˺


142 
ԪԣܺԼ˴ܣҪҲҪ͵˴򡣡
ؾȰĴԪԣȻԪδѵɾȫԪԸĸо޸ǿ
СӻɢɷΪˣ·ɱһ㡣
ֲʦ˵вǿߣһλ֣ŮҲл龳ʵҽԷ塣
װ˼ؾҲ𾴡
ֻн𵤾Ϊƶȴ£˶ǿߣǳˡ
뵽̫׽ǶؾۣʥӣͲ˼
̫׵һǲ൱Ƕˣ۸𣿡ؾĳԪüЦȻɵҲóؾоӡ
ЦãҲ㿴ˣԪȻսֲ˼ڵţ򵥵˵еɵ
̫ףɷָһҵǹ
ؾóǹȻЦ̫׽βؾԪԻ򲻻̣᲻ôڷҾѧ槼СˣϾܽؾĶޡ
ĿǰΪֹѧСڵĲʥ塢ȮɷǹɲǷ
Ҫħڣֵҳϡ
СԪֵ槼㣬̫׽ǺͷûǷȮ槼ܴһһ£֪Źʲô粨ؾӿ졣
û⡣
ҲίֱӴӦȻóǹԸؾһЩϵָ㡣
ؾϲüͷ㿪ʼǹ磬ݣһͷ
ؾһǹ׷ſ˵Ĳ㣬һڱؾ۾һ
ԪƲƲ죬ײΪʲôؾѯ
ؾʵʹȻĻشôʹЧǲ˵δﵽЧʱؾ
ؾһԼ츳
׽һϵͳʾؾԺ𣺡ϲշף
䣬׵бǰ
ף䴫˵
壺壡
Ϊɾһ㣡

ͨ񽣣ʫԴ󷨣

ҳ϶ȣ89ֵ100
ҳ϶ȰʮţУ
ؾջ׵бȻʼָҪǹ

ʱѸš
ص츮޲ͽǵľ֣Ѹ˹ˣڳӸʬڴõĽ䡣
֮ΪΧס̴һĵرܾۼ
ʦˣ
ôܣ̳ڻ˵ʦĴڣ
ѲǿУǾʬ˭
õģʦٷԸ
۷׷ףȻţԼʦ¡
ǰ޵еĴڡ
á
޷˫ĿϺѪ˿Ұ׵ľ
ʦ
æΧްֵްֻ˵ˡ
һ뵽׵һвһ˿ɵ
ʦ˭˵㣿һĸߴĵӹĵʵȻǰﾹȻ٩¹Ź֣ûޣǸ޷ﵽĵλ
һǿߣǱˣҡ޲Ը̸Ͼºܶˡ
ɨһȦػ֮ɫĵǣһůȻʵû鷳
ǽҡͷ
ʱ޿һ¶ɫʵʲô֮
Ϊĵ΢֣֮ˣͨЩΨΨŵŵģ޵ʻҧʦӵĶӱ˴ˣڴϡ
Ŷ˭Ҵӣ۾һУټϽպܱҲѯɣҪҴͽˡ
¹л
ʢСؾλþ۵֨֨һֱæ𣬵ɵ׾۵ζʲô
ûоԵİճԷ£Ϊӳͷ
ӱϾͷ⣬ֻԼʦޡ
ؾ
޺Ͱɫ˲һ䣬
ΪҲŭˣæϼ͵ǵģְͽӳȥȶˤˡ
ž
˲ǰһĳֱӴѪɳȥӻֲ̿ѡ
ʦ㡭һѯΪʲôûͱ޴ϡ
ס˭ؾǾ㱻Ҳͷ޳ȵõ
ǻǵһ޾ǲܵ˭һһ𵤾ˡ
ŵĸо
ֲؾ֪үݺ󻹸Ҷ֣ԭ޿֡


143 ʹ
ٽؾ˲ŻصջУؾԼĸټһΪ׿ӭ硣
̫׼ʦ
Сȥ׵ϥض̫׽ǹȮɴμѣȷǷΪԲǷˡ
ΪؼǾȻ׵Ϊ
һǻ龳Ѿﵽɾ
Ȯ뵽칷Ϊܱǵɾһ۱³Ĵ󾳽硣
ͽ
̫׽Цŷĳ翴ؾƤ
ʦͽòỹʲôΪ֪ܰɣ
һ£ؾΪǻܣ򵥵ʶ󷽲Űѽ֮˵һ顣
û뵽õĻʳȻ˶ӵСˣӷ𡣡̾ؾƲ죬͸̾һˣ
ҳͷ
ؾ磬ɴǲμǱˣǲҪ׿ʳСȻӸѾɱڹ컯֮±ʹڳϮɱܲˬ
槼ԪԸŸ顣
ɣȻ²ҪߴţǱĽΪ񣬱һ̫׽ǳ׸ŵͷܸʦӡ
ؾͷʹȥȻ˸Ϯɱǵôºպɣ
ҪʿͶݣ˳֧
ɲһֱϵͳٻ£籾Ҳ˱պǸ߶˵ǿͶݡ
ΪҪǴɷ£ģ
Ȼ͵˻ȥ
ɣʲô취𣿡ؾüʵ̫׽ǲߣҲͥ۵ңܶ۶ȥ졣
ȻˣǿڷɢϢԶˣҲ϶ᱻ֡͢
̫׽ǸһĪı顣
Ȼأؾߴٵʵ϶ܰװơ
ûȻأСҴıҵѾɱˡ̫׽Цؾѥϡ
ϸ룬ȷʵûа취
ִˣԿĿ϶ʳôһϴǸ
£ǱӦĵ飬ҪС·ޱһˣƶʱǲ鷳Ц
÷ɲĿ޿ǵɾǿߣѲɡ
Ҽ䭵ûиᾪͶϲ£
ʱСŲ뷿С
ˣԲ˳ԲˡؾҡͷЦȻû
׵ļʹöƺﲻסʫ
׿ʫǱһζ

ʱһתҴҶͬ϶
һմؾԵúܿܡ
Ϊһһεħٻڽ죬յõףֿٻؾ⡣
סĿջΪջǧʿסÿ춼гʳѣ̳Ŀջ
ٽ磬ؾڳԷʱһ˽һѳϬӥһ߽òʿۡ
ǲ˰߰پʮķ𣿡
ڿлۣ
ۣջڿס۵
ǣ۶˵Ǹ߲ʵĴڣ
ؾԪԻ
أк߲ɰĿͶؾˣؾ𵤾ΪѾع⣬ټǾۣ˰£ؾ϶ܷ
ʮ´ﵽ𵤾ʿ٣ǲǧˣ׿ʳڸֻʮλ
Ҳʿǵʼɨһ¥ƺʲôˡ
òսҰɣ
ؾЦõ뵽Ŵ󲿷ֶ԰Ϊܻսǿˡ
ǰС˵ܶ඼·ǰܱӣôôˣЩ˽лдĵϣȻЩСڴ
װƣʲô
ʱջˣǵĺ۱ӡһһЩǱ־ʿʱ
ͬ߰㣬ԽԽ˿ʼĬһš𾪵ˡ
ҵõʹߡ
м˿ڵȣһһ٣˴
ǷɫҲȻ
ãߴ֮һֱ׿ƿأߴȨƵ
ؾԪԣڣ
˼˵ʿˢˢĿؾˡ
£õʹߣҪ䭼СƺҶȻ˼Ϊؾ˻þʱ䭱ԤߴŻǰؾԪԡ
浽ʱǶ̲סĽ
׿ʳߴŰҪˣ
ؾȻʵк𣿡
תͷ˸ųԶĿ֮ɫ


144 ܴü
ΪĵӣѡһλΪʦ
˿˵˿飬˸һָ߸ϵĸоؾܲ

ջʱȻ¶޺ͼʱ顣
õĳϸͬһ㣬ؾԪԳ׷ˣ
԰ǶСãǵˮǴߡ
ǰԺˡ
ʲôʱҲܰðҲԡ
ʿ۷׷ףΪؾ޶ԣɲߴУǽУ϶󲿷ʱ䶼פߴڡ
̲סһ䣺ǰãҿⴳʲôʱʲôʱ𣿡
һȫž˶·ɵһ㶢ؾ
ߣ
ԪһʱֻоؿһѪӿջĿ⣬ٿؾˡ
ú˲ɲĿԪԣǾȻԪϸо˿ֲΣϢ˵ԪԲ
Ҳ˫ĿԪԣҪսؾԪԣղԪԵļ£֮սһ˿ηϣ֮ɢ
ʥƿأΪʳ£ⰲʱ䡣˳
ҲΪؾܾΪߴ֮ףʿײͷ֮ԹˣһõƣΪŵµơ
ϧؾǳˡ
һλ־򵱻ʵ۵ˣΪһλʵ۰£λʵ۸߸ϣҲġ
ǱǸǾܾؾɵٴ˻Ȼŵ
ܾõɣ
ɵ
Ҳŭˣм˸ǳ֪ܾ˭𣿡
Ϊؾ˽׿ʳĵλϾƶС
ⲻ֪ؾãܲΪľܾɱɣɱҲڰϾǴŻʳʥϡ
ǸҸҪɡ
ؾʼЦ槼С̫׽ǡ׽վأȻ
䭻ּ̿ˣû뵽ؾȻҾܾΪؼǿ槼˵˼Ҫս
Ȼ槼ţ˵׿ʳǬٲ֮ء
ľ޾·׷ɣκҵ̫׽ǸЦ˿ѹоſ֮⡣
ʹʿǲɲ쿴ſΪټ˿ΪһǿߣǸҺÿǿߡ
ܴüȨʹҲÿգµЦһʫʿ𶯡
ܴüȨ󡭡ʹҲÿա
ʫȻȥ̲˼ȴʿǹĵȻһɾ塣
ؾ޲һڣʫԡ𡷣ʿû˵
ԺʫøΪԽؾ֮ǡ
꣬źܴаûУ
ߣǻڵģ
ߵ˵תȥ˽ΪʹߣȻؾ˼롣
֮¿϶ߣǵûȥϡ
ʹȥ󣬼䭲ż£ΪʲôҪܾպǬĻλ϶ģЩںú
ЩꣿؾҡͷһЦҿɵȲЩꡣ
յԻٵȼܸ꣬ĶԿϵͳ
ϵս֧񣬱ѭ浸ص߹ǿˣ
⡭
Ȱؾŵ飬ֲ֪Ȱ
ؾصԭλ£槼Ҳˣˣֻðס궯¡
ؾԪԣǰսԪԺȻһۣŵæתȥΧʿ
һ߿֮սȴΪõĵʹжϡ
콾ԵŸؾҶ塢Ľ
ף䶢ؾıӰĿͬЩ롣
һĻҶڵѪͬʱֺ
òϣؾ̫㣡
С˵еĹѪŶôûн٣
ؾŷȥıӰ̾ڴսԼȻ󴥷֧񣬿ϧ˱Ԫˡ
ѪŶʲô˼Сʵ
ڱȽףɵ˼ؾֵ̯
СƶǶĵͷһ˼Է̲סʫΧʿĿ
װУ
ؾ׼ʰʱϵͳʾԺ
һһεħٻٻһħ


145 
ǼԣȻط
ؾ˵˵ת¥ݿ첽ȥ˷ľٶ
ˣҲ˽£Ǽǵġ̫׽ǰЦ
֪УѾΪгؾлȨˣһʵħܾ
˵ͷ㲻ɻؾطʲô

صУؾǰ˫ֵϵͳʼٻɣ
Ҫţը
ǵɾϵĴ
ڿʼٻħ
ϵͳ󣬽һؾŵĳĬ
µѾ硢ĴֻҪͺá
̫׽Ƕܴﵽɾ̫׽ǿĴһѣ֪ɾ滹жپ磬սԣ
ϲٻڰ޳䴫˵
ڰ޳
ؾıˣ漴ϲ
Ǻ޳Ҳǰ޳
Ǻڰ޳
Ҳ˵һͬٻ̫׽һ㣬һٻλħ
ˬ
ؾܲѣæϵͳѺڰ޳бٻ
ڰ޳䴫˵
壺񣡡
Ϊɾ㣡
ڰ
ͨݷ꣡

ҳ϶ȣ95ֵ100
ɾ㣡
ΪסȮ槼СԪԶǿ
ڰ޳С񣬵дΪסȮ槼ԪԶûдﵽ۷壬ؾ⣬պͻɾпܣȮԪԣͻɾԲڻ£Сһ̬ڡ
ͷȴѾﵽޣǰֻͥŴ󽫣ֻԾڰߴߵĿռޡ
磬磬һֱһֱͻȥ
󲿷ʿһֹڽ𵤾ǰ츳ҪȻҲвĴڡ
ôֻһбؾɻʵ
ڰ޳ֻ
ѵһкڰ޳Ĺ
һ뵽ؾı߸С
ڰ޳λͬԴλҲһȫͬԾͲгϵͳ˽͵ؾһ
һ뵽ԼٻɾĹͲɼ
ڰ޳Ҳһ֮ڸϵ𣿡ؾǿżʵ
䣬ȻðӰһһףķһģһֻɫΪڰףƤҲǵ·ͬɫɺ۾·ʱѪͷǵ˲иɭɭ
ؾȻоһʶͷȥԲ꣬ͷƤըѣæˣײӡ
˭ȻͷŵðǿӲˡ
գǳܲܲҪô˰
ؾؿԴˣڰ޳ֻ΢Ц
һؾƽʼڰ޳ǺܻˣԽԽ⡣
˵һֱ̳ǣؾʵϵͳڰ޳ʲô䡣
ǹ»Ұҵõ汲ܵĶͣԲһ죬պ̳ǣĿ˵µķˣͶݡ޳Ц
ǿɣ
汲˭֪ǰ˱ڻʮ˱ڣ
иɻɣؾ̲סϵͳ
ֻ󡭡ؾɵǴźڰ޳϶һƬ˰
İɣ£ǻݷ磬ƽʱ߰ǵҪǰҡ壬Ϊл壬Ǳ޳óһݸؾ
ӹлؾҡΣлΪ죬ؾЩ㱡

ؾϲ񣬵Լ޷עڰ޳ֻǽʹá
ˣΪʿ᲻֪ǵĴڣؾлϵͳԴ񻰿ռУı÷ŵøܲС
ᣬɾǿߣûпɷΧڣǸ֪ǵĴڡ޳ЦëȻ
仰ָ̫׽ǡ
ؾ⣬ֲǵظ֮г֪ȵĹȷʵ˵á
ˣȥɣҪһǣԲؾЦڰ޳һоʮҳ϶ȣؾˬ
ڰ޳΢΢ʩȻذ֮УһĻؾȡ
ݷ
ҳ϶ֵһҪѧ֣䵽Ĺ⾰
һٻλˬԺöЩħǽӳġؾ°뵽
÷ɽѣţ˵˳ѶҲٻ÷ɽʥ
߸«ޣţܺСա
Ů
գУҪһٻԼѳֲס
ؾԽԽܣԺúڰ޳ȥҵԳΪԽҪ˭㵽


146 
ؾܾʹϢͬ˷ϯȥ̳ܿʳݸȥ
׿ʳӵʮ˸ݸСǳûһǧҲа˰٣֪׿ʳж
Ϣ˶ΪؾпӣŰ޳ܾȻ֡
һʱ䣬Ҳ׷׿ʼ˵̳ؾǱ仹δʽʼʿ޲ѣǾ۵Ŀֲ
Ǹʱûмŵ˼
ؾܵ˵ԹԵĳԲˣԱվһЦˣһؾĻ϶ʱ¶ź֮ɫҲǿ󣬱Ͼؾ
ȥؾ׼вˣһ¹ڳ΢ЦøҶ޲ѡ
ͬޱȣһֱڴؾѡߴеκһţϧؾʮ񣬾ǲͬ⡣
ˡӸھͱؾϡ
ǸĲţؾǿŷ˵Դٻڰ޳Ѿȥ죬ﳬʮ֧ʤ
꣬ô
õġæͷȻתͷʵԪֵܣţԸ룿
ؾһ飬ԭԪԵġ
˭֪ԪԶؾΨǴӣ
ûȤԪԿûؾôòȻܾٿڡ
ֹϧԪԵһۣʱо躮æȥ
ؾץͷյǱ仹жòſʼ
졣䭻ش˵ǱͨǼ۵ĲѾﵽʮˡ
Ƶһ
Уǰμӹǧ˼ĸ߿һȺûʶ
ؾƲ뵽ͬʱҲĳǱѾȵþջлˡ
ǵһչȭŵĻᣬͨԣͿԴʶ̫׽ǸЦ˶٣ʶＫңԶǻʶ˶УҲ˵ǲܸȥʱֻܿԪԵıõ͵㡣
أ
ؾüͷһ壬ñھܾ˵Ѿţϼ׵ĳԪһѾ£൱Ѿߴе֧ţǰ;ǡ
һ뵽ԪԺͺڰ޳üͷչ
˵ܴս𣿡ؾȻ뵽һ㣬¶յЦݡ
㶣ȻشȻԣսҲԼʵһ֣ܴĳڽȥҵ˾׼ʹս裬ʿ
ȷʵǰѼ峤ĳսϣֱɱķë
ʿһȺѱʿѾΪɽһְ֧ҵϵ
ؾͷȻȮ¶֮ɫ
䭵˶ʱ뷨Ҷһûпɫ
²ðɡ䭶ͷð亹ӿ졣
ԲˡؾüЦ׵ղЦ
һоڲС

ҹĻ٣ؾڿͷڴȮҲ˯С
ʱкȻһСľܣһ룬ؾ΢Ȼ۾һ۱ƳǸСľܡ
ʱŶκӾĳѵҲ㣿
ڵǰٶ֮壬ȻᱻԵ
漴óɳĮ֮ӥ׼СľܵλãһһǹȮ۾Ҳŵ˿ջڲס͡
ղʲô
ô£ѵս
ù졭
¥ϴģ
ؾЩĿƵĶŴһײƣһӰԾ˽£ڽֻ¶һ˫׺ݵ۾
û뵽ҲϮ
ؾ뵽룬Ķóǹǹȥ
ǧǹŷǿҵĺ⣬䡣
֪˵ķӦٶȾȻò˼飬Ѹٶ¶ǹеذͬ߰ؾĺҪһзؾ
ʯ䣬ȮȻһͷײں˵ĸǿú˻ͷ飬ײƷǽֵ
ؾŭæǽߣȥÿڰȥ
ӣ
ؾһԾȥΪ˱ȫȮҲԾȥ
ʮ׸ߣؾ˵㲻øߣ˲۳֮׷ȥ
ȻһڰбʧӰ١
ؾʧǰ澹Ȼһ¸ǽǽ֮ǷҹУȮͣ˵ζȻ˵ӦʩչʲôѾӳȥʮԶ׷Ҳͽ͡
ؾŭ֣ǸղȮڿѾˡ
գȻóл壬һȮͫ׶ʱһ


147 ޳
²ɣ
Ȯæϵл壬˴֮ҲеǣճΪ
ؾĿģֱӱҡл壬ƻĵøǽҹе˲ԭء
ؾǰĵȻӰһһףʮ㣬ȻǺڰ޳
˺󣡡
Ȯæؾǰܸоڰ޳ɢѹȸУͷƤ顣
аµ̫ôˣһбĴڿɲؾĽ𵤾ʿܿƵġ
μ£
ڰ޳ЦŹ֣Ȼǲڼؾǵˡ
Ȯ򿴴˹ۣлĹ˲òܷǹû뵽ǰëĹȻؾ׳Ƴ
ղϮɱңѾˣֶѾʮ⣬ȥ˳ѱһˣ
ؾ߳ŭԷһʹĽѵ
û⣡
޳Ц˵Ͱ޳ٴζصףѯ͵Ϯ߳ʲô׷鷽Ͼǿ乴Ĺ
ȥȮ̲סʵ£ôõлģ
ȻǸҵģǽкڰ޳񡣡ؾЦȮ۴
Ȯ𺳵ð첻֪˵ʲô
Ĺؾշˣ
ôô췽ҹ̷ĸо

̳ǵһƬһ˲ļѵߵһۡǰҺȻ֡
׿ʳڵÿһǳضзֶ棬ΪľǼʱʥϵ˼Լ¡
ǱҲÿڵùٰͬ졣
ôţܿΪţºڽ¶һûѪɫͨԼʮꡣ
ʦ֣ôˣŵĵӾֵؽе
Ϊʦֵĺ˿ЦС㣬ȥʮϣ
á
æʦֽţȻ۷Źϴš
Ӻֶڣ˿һڴÿͬ̾λΣƱˡ
ʮϣʧܣ
ʦְڵϱȭ˵Ȼ³һѪ̱ڵأȫͷ飬ֵܼѾܲ
Ի㱨㿸ס
Ϊʮϵ۾ͷϡ٣ȫףһ죬һʦֵĲ㲻۾
ȥʮ϶Ϊʦֿŵĵ˵õæȥ
߳úʮϷʵô£ô˳ȥɱؾ𣿡
ʦֿɷŲΪһ𵤾ʿֱ練ơ
ؾֵһڹһͷײȫͷ壬˿ѾˡʦſڵϲЦǰڵǿ֧壬һɢ˷·̱һ㣬޷վ
ʮ

ʱһЦڴ𣬾ʮæܿȥڳǲ޵ˡ
ôãʮϳȵ龳ŲȻøеӴ˯ѹ׷þۼ

ʦֺȻҽУֻһֻҰסִӵðĿסĺɭֲһʮϻӦʦֱ㱻һĻʮϼƤð
˹ĳǵһĿãΪؼ֪˵Ϣ
ڰ޳ǹôܱΪʿ
ʡ
һȻʮĺڰðʮϸ׼ͷͱסӣʶҪѣ
ǷĴڣôܳϣ
ǰδеĿ־ʮȻоһƳۿȥ㱻ֻ޳ſɺĳͷĶ䣬˫ͬ۾Ķ·Ѫʱۿ
ǿֲƬؾŵúһƽοʮϡ
㡭ס
ʮϼѵʵͬʱһһѴ̵ذƾճС
۴һ
ʮϻδüֱоʲôƿʹŤκβӱסʹֻܷ֨֨
֪ʱ޳ȻǰѾĸѪֹסӿŰ޳ЦʮоǾʹ֮ɫ
ﲻˣҲѳѣ
޳ʮ϶Цֻôı䣬˵óͷȥʮϵ
һҵĽŲȻһȺõӴ˽һڰ޳ʮϵĻȫɵ


148 ħ
źڰ޳ľԼʮҵģǲͷƤըѣӽŵðһɺᴩǣƤ񲻽ð˳

ʮϣ
ſʮϣ
ǵ˻ǹ
һȺõӽŵغͼ˺ڰ޳Ȼڰ޳ǵɾĳ֣ôܱһȺܡ
үǰǶɱ˰ɣ޳Ц
ү˵⣬ðƳ޳̵ͬЦ
˵޳лذ޳з޾ȣҲүүл׽壬ͬ㣬ĳշүˮǶлүʹ֮±ϵɱư޳Ϊ
أŸǹְλ
˵лذǳлذ޾ȣǷ޾ȡ
ڰ޳һζĹȻֻں˴ˣԵȴ̡

޳ĻڵӸӻ֣̿ʱ޳Ȼ̧֣һɢŹľ޴У۴һֱӸʮϵԴ
޳˫۱һĲҽ𣬽һʮϵʬзɳ޳УһĻõͨͨ
飬ָʶǻۣҲָꡣ
ʮϵ걻޳£תĻᶼûС
ɱʮϺ󣬺ڰ޳ЦڵϮȥҹĻ֮£̳ǵ÷ֶ汬˷Ĳҽʹ÷ԲʮڰաʿҲ޺ͳ
޳һѪȷ硣

һ磬ؾȮ߳ͷԱߵ槼СҲ߳䡣
ô˯𣿡槼ĵʵ
ΪϮǽƹʱΪؾһ䷿ҲջסĻ̡̻
Ȼ˯ˣؾˬΪڰ޳ѾĻ˭ѶԷȫ
ȻһʼЩ̣ܿȻ˳˵磬ųͻᱻһֱѹ
ɣ̫࣬˯ȡ槼ЦеϷؾƲ죬㶮ʲôڽɼ
һ¥ݣ˿ջѾٱЩء
ҵ죬÷ֶ澹Ȼһҹ֮ˣ
ǰ˵ȫʬ壬ң˫۱
桪ҪҪôˣ
ģ˵Ǹ˲ҽй
ޣѵħʿֻħŻᴥ
ʿ۷׷ףٱƺѰʲôЩҡ
һ¥ļ䭵һؾæӵƾֵ÷ֶ汻Ѫϴһ֪˭ģ̳̫Σˣ˵ħǿǱ
ģÿ϶ǿ߹顣䭰οг˾塣
̳ǵ÷ֶл龳۷ǿ򣬸ɷһѣ𵤾࣬һȻһҹ֮ˣһûһߵ˵ʬ壬޸ǰսɼԷʵжǿ
̫׽ǡ׵Ҳ֮ɫ˸Ǳŵɫɷס
ħ̳вħ˭̩Ȼ
Ȯ̧ͷؾоǺ;֮ɫû뵽ؾշ˿ֲ
ٿ̫׽ǵˣȻʶؾѾյݺʳκһݸ
ȻҪڻʳںаԵǲ˵㣬ʳĸ߶ս˿̫׽ǲҾʤܶ
÷ֶˣǵǱô죿ؾȻ뵽һؼ⡣
İɣûӰ򡣡ҡͷ
ؾɻȻٴ
ɲܵ鵽˭ҲŽ𵤾ʿһ÷ֶ棬һû˼ڰ޳˶ˡ
һǱǲ̫ƽ
ҡͷ̾Ҷ˸ŵͷף䶢ؾ˼ڴ̨ǰ˲ÿĻ棬û˵Լ
ͬʱջĴ͹㳡һȺʿӴ߳
޺ͳͬʱȥȭμ쳳ϡ
Ϊ׵ó峤ǵյؾԪԵĳ֮һӵеɾһΪ࿡óפ
ɫϾֵ˲ض񡣡
̳ǳӣλ̫˿ûȤᡣ
ڵʿǺ͹ְӣĹλ޻һס
һ£˴⣬ñս˿ޡ
ǲ鵽ʲô𣿡ʵ
ֶ汻¾νǹȻãϢ뵲סҪ˼ֵȫʳ֪


149 Կʼ
ʲôû鵽Է·䴫һǹ޵ɫЩѿϾƤӵ·װҲְ
Ϊڶûֵ˿֤ݣ鰸޴ֻ֣ʿȫǺĿѲ飬ΪǸ湦ܲɶ¶ɰɣ
Ȼ޷࣬ǾͰ񻯣Ͳܣ̫ǿ
ѪغԼɴñҲһЩС˲Ϊ
ɫ˲޵Ŀûж˵һ޲
ȥֶ渮ۡ鿴һ
ȻеĲӲͷƤȥ

һתʱҴҹȥ̳÷ֶ汻аħһҹϢ׿ʳֵ÷зʮݸ۴£ѹݸǱŵķͷ
һ죬صĳ׼ʼ
ÿһǻǼ۵ʿѾﵽʮ֮࣬νǱĽ࣬Ǳʿвʿ죬֮һؾࡣ
ؾŶӣеԪԡȮơҶף䡢ԼĽ̫׽ǵջеš
һεĳԺҰвѡִ͵ĳλǿߵķڣÿ˶һעиǿľƣɿܵΣգͿľӳʣһˣԽ
ʱ޶һڣǽʱг˴ʼ̨
ձѹȫǾ߸ĦȭƣѾš
ؾüȥѹԼѴڵʯȫ˳ʱҶ˺ͬҲ嵽
ԪԸ棬ؾ䶼ѡ
꣬ȥҪŵڰؾǰ濴ͷĳ
ֱ𼱣ԽȥԽȫƺٺЦپֻٺܶ࣬Ϊһʼܻᱬҵս
ʮʿһСսʿ϶ܸߣܶʿľƾͱɱ
ʱȻ˼£ȥԺܴܲǣ
һҶԼĽڴĿؾ
ؾԪԣ൱ȽԪԾܶռʮʿ
ܾؾҲܾЦһ·ǵ̳ǣҰǴǱľ
ƾʲô
ף仹ãһȥóҪ
ʱˣ뿪ڣףȴ˵ڵĵʲôʱû˼Ұô࣬Ҫǿ󣿡
Ҷϵ˲ʧĽҲĬ
԰һ·ȫؾ˰æԼ̳ܵǣ϶øһۡ
˶ѣҿؾ۾
ؾҲֵˣףϷЦףŮҪҪұ㣿
Դˣףֱת
ؾҲ⣬Ҳûף䣬Ͼ˿û飬粢ȱŮףڻ޷ؾĶ
ǰ
ŹȥĸʱؾʱڵĹ㳡޶ڴңΪľǱߵİȫаħöοЩʿ
ǱĳǵĲ߱ǱԻ̨š
һؾԪԣ޵ɫ㲻ȻԺﲻ뵽׵ݣ˫ʶճȭ
۾һؾԪӡ󣬱ϾǱþ۵ʿٵÿ
ܵ˵Ŀ⣬ؾ̧ͦͷһ飬СӺǷ򰡣
úüͣҿǡ
ƺҶ˽ȥֵؾʱóһľЦ
ȻҲŹؾ˾ܾʹߵϢ⣬ŶˣôֱͶĳţٵŶ׳֦ȡ档
˿̼źͺʳٰţȫִ
̳ǷֶʮϮɱؾû֪ͨ棬Բ˲Ҿ绹޷ðѴ˰ؾϵһ
ллؾͷӹľƣȻȮֱ봫С
Ȯ̫׽ѧطϢֻɾǿ߲ܿؾĽϧ̫׽ǾǲԻ˷ֻʺ塣
ؾ봫ź¶˼֮ɫ漴Ȼ뵽ĳֿܣȻȥ
ʱԪҲӹľƽ봫С
ʲô˵ģ
ʵúŶӵʿһɻ
ǵģصĵͷͬʱԼô뵽
̳ʵɵ÷ֶֺгָպؾУ׵ˣ÷ֶ̫ңȰаħȥʱؾǷЦݾ̲ס룬벻֪һһ
ôпܣ


150 
֪ʮϵıԣؾھܾ϶ưոݣ
вޣұúù۲СһЦЩ䡣
۵Ȼ٣ֻλؾĻףȻ׽ã
¾÷ֶ˿϶޷վһӪϣѾˣԽԽҪ

֧񡪡飺峤Ѿ¾÷ֶ֣ڳԹһֱ۲ɻأرʾǵɾǿߣɹһ齱ʧܽõ޾׷ɱ
߳ŵؾ㱻ԺеϵͳʾԲۣʲô
ôͱˣ
ؾɻÿǻʳߴ֮ףǱͨ׷ɱûкùӳԡ
Ϊؼؾ͵ߴеţٱͨ˵ʳǬ
ǿķ֮أزҡУ
õ͵һ㡣
ؾ뵽ٲԪԱֳԽ龳۷ʵͬʱҲܰѺڰ޳г
漴ʼΧŷԼվɽ֮ϣͷƣɽˮһ޼ʣ羰׳ﾹȻĳڲ磬ҪҲ֪÷ƷԶϽۻʼס
ۿȥ޷ʿӰ߽봫ź㱻ڲͬĵص㣬ҲԷֹŵ
¡
ȮؾĶУؾͷһȮȻһϲ
սǺʿһģֻͬʱѡ
Ϊ˷ֹ֣ؾȮ˵ãڳԹУô
Ȯǵõ͵㣬Ѿ˶ˡ
ؾ˵仹ͷ·ڿµΪľǲ˷˿
Ȯͫһ˲ؾ˼ؾ˵͵ƾǿߡ
΢΢ͷ
漴ؾԾ𣬼֮Ѹٴ߶۳ȮȥһһȮԶȥ
ڸ߷ľƵ¶֮ɫСӵֶ治һ㣬Ȼϰ˷
֮вУֻΪʿա
ﵽɾֱӷУòŴؾͲһ𵤾ʩչ֮ʵ˲
ϣ㲻װס뵽Ҫͽĳ嶯
ͬʱǰǶ鳤ͷ
ʮߣҪȫŽȥʵǿʿȻϣ룬ʵ΢ߺ޲ԽԽá

ǸôҵԪԣ
ؾͷȮʵ֮һԵǱ촽ᶯֻǿ߶ͨж϶Է˵ʲô
˵֮нװ棬ö죬ȫͷȻķؾʱûʸա
£
ʱһĺʴؾֱԲۣشȮҲһ顣
ȻϬ
˴ֱıʾԼλ÷ҲԪó
ûԥؾֱӳķȥ
ͬʱ֮һƬԭϣԪֳֽţһһߴ󺰣÷ԲһڵʿĤըѣֱ˵ʨ𹦵档
ߴ󲿷ֶţĸѸ齨һ֧֧ɱ
ɤž֪ǿߣǵñŰǿĸɵɱ
Ǳ缴ݡ
ǰɵСӣˣ
һ޳ʿֽʿǽ𵤾Ϊ
ԪԵϢǽ𵤾ܿμǱʿ϶ôǿҲɷǱţԾۼ˱սӮҲȥ
ϧһɾı̬
Ԫս󲿷ֶƽʱԼ·ʱҲûпΪտʱı֣ԪӦôﵽɷ۷塣
ȻûиԪѾԽ龳ΪԪΪͽ룡
˵˭ɵ
ԪԶʱˣʿΪȻϷЦ˵ľ㣡
˵һԪԴʿͬ𹥻
롪
ԪȻҴͬˮװĽһֳٶȷҶʿܣֱһұѪдɭɭ׹ڿС
ʿɵæͣΣתߣԪֱӰ˦˳ԱǰҪٶȽǵұһʿóľƣδü飬Ѿ
б
궼սĲб
ԶЩϮʿŵתԱʱٶӶȥ濴ǻ


151 
ҵ죬˺ͣ
ǻþ۵Ԫ԰
Ԫԣĵؾ
԰գλ۵Ҫֻˣ
ԭʿ۷׷ףԪԱ׵ľ룬ɱ
ɱ˺ԪԼǰһǰһ߸£
ۿɼٶϯȥԭϵ۲ݱҡͣ߿еİƶɢ쳣׳ۡ
ܿ죬ؾȮƼƼ֮˵Զ
£
ԪԴϲæؾȥһĻԶʿв۵žۼһ𣬾Ըǡ
ؾȮԪԻغϺؾôԪԲҪֳԽ龳˲ſʼ
£ߣԪ˦ŽЦϵѪؾǳ鴤ɱˡ
ؾԭĵƽɨһȦѡʿķȥ
ֻһܵʱ䣬øϽ̭һЩѡ֣ؾɲһ̨̫˷ʱˣ
ͳݣɨ
뵽ؾ¶һĨаЦݣԪϤЦݣؾл⣬սɱ¾
ؾһǰһóɳĮ֮ӥ

ʱԶȺɽ洫һȻԪԣɰޱȣη塣

ؾɫѵв߰ˣ
ǹȥ
ؾٴδ߶֮ȮԪԸϣݵһǱķȥ

ҵ죡ôһ
һﵽɷ۷壬СģѾǰ벽Ĵڣ
ȥѵǻСޣ
˼Ҳѣױǿɱ
Ⱥɽһ޴ΧɽƣʮʿɢڸǶšֵźзӿһ޴ԡ
ҪԵķ룬ֻǿצͷðǵĳνʣɫƬг˰ƴ󣬱鲼ȫʮף˻вͣĴƵ
ࡪ
վڰߵʿˮǿ־֮ɫ
ȳ˰ɡ
ԱߵĺŮӳȻף䣬Ҷˣ֪٣ƾȻһȷʵ
ǵƹȥԪԵղžǴӶ洫ġƽŵССʿǵ׻ɫǿߣûᱻ̭
ף䲻üԼȥɣҵж
źǿӣԸ⿿ˣؾԼؾȻһ˿㺣ܻ֣̿뾡ԶؾͬʱΪؾôڨ֤Լؾע⵽
ò˵ŮһìĸŮӣϲ˵ֲҳϡ
ؾ֪뷨϶ϲ⡣
ȻΪϲף䣬ģôҲŮ콾
һ죡
ȻըɫȻڿնȺɽڸһ죬ԵΰˣʿǿĿɿڴ
ԸѼ뻯Ѿֻһ֮ң˵Ѿ
ǿצһ飡
Ȼʿʱ˺
һ۶ɵĶʿĽ𵤣ڵҲޱȷ
ֲĵز
ʿʼӿ죬۾ˣ鲻ǿʿҲˡ
̺ʿΪͻͽܲһ˿Ѫ
ʿһˣѪսˣϾºữΣаͻƣֺȻҲһЩǿȡԷİҲ١
һʼĴڱΪ裬ǿʶѪںҲһţƵ顣
̺ѪʿʿǲӣĽȻޣǻǻν
ǱǿĴڣӵѪԻɱ䣡
һҪ
ʿԺﶼ뷨
һ
һֹ׳ͬڵӰԾɷΪ¶ţ𺳡
׳߾Ҫһұɫͷ­ձը죬ȻɫķӦ죬һŤɶ㿪ͬʱβһɨ׳ϣѪɣֱ׹Уʮ׸ߵˮ
Ӵһ
ؾԾɽͷ㿴ݵĺɫҰȥѾԣһ
׳˺ʿ壬Ⱥ֮ɫȥ


152 Ϲ
䣡䣡䡭
ķںɫϣúͣըѣˮɷΪˡ
ʿǶɫս־룬ַĺɫʼŭ֮ǰӿ񱩣Ť޴β֮ƺɨһʿܣֱӱɨɳȥںİߣмɡ
ƽ
һŮʿȵ˫ָ߸߾ٹͷʮеһƾȻѸ۳һѽݵһƽ˺ѿƲɵƳֱӻкɫͷ­ϣ䣬ɫһʹ˻
һĻؾ棬Ц˧һλŮչʾȴԲ㡣
ȻƽȻſᣬƻһ㣬ûúɫѪ
ŭĺɫʼʩչƽŮʿȥƲɵŵŮʿʧɫæܡ
ͬʱʿĹ⽣ͬ滨ɫһײںɫвֱӽײԱߵһɽϡ
¡¡
ɽҡʯͬ£ûúɫˣ˦˦ԴȻٴηһĻʿɫѿ
Ȼ̰ͼ飬ɲʹΪΧʿڻ
ǿɲ뱻˻ȸں
£ҪҰ𣿡ԪЦɫЩ˵仹һ촽¶ѪЦ⡣
ؾҡͷЦţȿϷ
ֿǰ뼶ĴƬȻҪúùͣ
ˣϵͳ㲻˵ǹ𣬶ǹڲһꡣؾʵ
ΪƷǹĿǰ⣬ûʵĵطϵͳǹڲһ꣬δѣ޷չķɣܴܲɫҵͻƿڡ
շɫ
Ǻǣ
Ҳ˭磬ķ磬޿϶ץģôץߣ
ɱǻ˵ϾǱ
ԣǹɱͿԼǹڵϹ꣬ڶڱΪǹʹáϵͳ͵ؾ۾һС
ǹ꼤пͻƷޣ
һ뵽ؾʱ
Ͻۻʼɿͬ׵ĹǹͻƷܣ
ؾ֮ʣսѾȻԽԽʿսǶ׺ɫǶõ顣
ںǸԸʿս
֣
ʱƾϲ·ؾһֻƺףվںߣף俴źϵĴս֡
ؾֱӲٿǷȥϾǰĵܵܣʱ̬ҲֺãؾһѣǴºóɼǬҲа
Ͼѱ֧ؾǻ
֣Ԫ֣
ؾغƼԪԺȮеĵǺͽ˲ɢ
һë
ףŮҲս𣿡
ؾףЦʵԣףƳһۣشΣΣ
Ȱ÷ؾЦҲ쿴
ѵɫǿף
Ϊʲôף΢üʵ
Ϊҵģ
ؾŵƺףʱһ飬Ѿģֱ˵Ҫ鲻ͺ
ߣףһЩá
ǱҿԷһ㡣ؾתŰŵĺɫЦ
¶ʺҩ̼ҲŲƸ
˵䣬սʿѾˣҲʿǸʩչԼı죬ؾۻҡ
Զ뷨һ㶼߹ԣοϰʿ
սһֱڽС
ܿȥӣսߵһֱάڰңȻʱʿսҲʿ˺飬ޱȡ
ԴˣؾѼ߲֡
Ǹóˣ
ؾЦôõϷҲ㿴ףƾЩʿԻɱɫ
ɷ۷ĺɫޱǿ󣬺Χɽ屻ҵÿӿݣһߴ׵ɽҡҡ׹ʱ
Ԫ˲⣬̤һȻ
˱ˮƯսʿֻо𵴣ѪӿֹסѪ嵹ɳȥ
ޱ׳ۣһ֮ϰʿѪɣӴĺɫҲˢײɽ塣
һ
Ӵҡҡ׹ɽϣߴ׵ɽֱӺȻ£ǳؾˣֻоɫѸٺ
ǱУؾҲñҳ
ӣ
ףȵʹôڴеƾѹСæԱ߿ȥף俴ؾȻվԭزɲǼ·ؾץ


153 شӢ
ʲô
ףؾ֣ȵ˵תؾ룬ؾ㶡
ؼʱ̣Сܵ÷ɿ죬ǹϵôףȻоƺһұ
ɵѾͷʲôӡ
ؾҡͷЦ紵죬ڷ裬ؾŵɫףĲƽ
˵꣬ؾ㿴ԪԣףʱԪڡ
ȻԪݺ޳ǰ׸ߵɽεȵӴܶס
ףЩɣ򶨵վԪûʶԼֻǣؾؾע⵽ˣЦ졣
ǹ
Ҫ̫ɰ
ͬʱɽѾٶԽԽ죬ˣԪһȻԾϰ˫Ž񴸣ʹΡ
ࡪ
ؾʿˮȻԪԺΣ浱ɽʱѹȸгҲĽ
ɽҪԪʱ˫˫Ȼǰһңֱɽϡ
䣡
һը죬ؾףʶס䣬𺳵Ŀ£·ɽֱӱԪԵ˫ҳɷ飬СһʯԪΧȥԪؾףҲûбҵ
䣡䣡䡭
һʯͬڵںߡԼɽϣĩգʹȺɽڵʿæӴܣ쳣ҡ
ҡɽڷӿձ֡

ӡ
ľƣ
ˣû뵽Ҹսͱ̭
ԪԵ̫ԣɽ󣬱ʯ˷ȥײȻСǱУˡ
ؾԪԵıӰĳȡ
˸е
̫ѰԵˣ
ؾѾʼԼǹɽΰ棬ףҲԪ𺳵Ŀôģо֮ɫ
ȮҲ㶵ԪԣܸоԪԸûжȫ𺳵ı֡
׸ߵɽأݵģﶼ֣
ɽ嵹൱ϰѹԪԽƾ˫㽫飬Ϊؼûкˣûв
һȻڲͣΪѡַľƣעһֱؾϣԪԵı֣ǵɾΪɵһ
쳳ôˣɻʵѵʲôӣ
û£һǿеĲƽش
۽ȻóԪȫǿұɽı֡
ֲÿǰܺɨɷԭΪǰԵƥ
ΪﵽɾɱΪԪǽϹ֣ǲ¶ɾǿҲѲ³ľ硣
õĵˣǾһ
뵽ԪԵļֵ˲䳬ԽؾȻԪԿЩɵս츳Ƕ޷ӡ

ણ
ԪڰߣתؾЦлΣ
Ȼ޶ۣɵԲеĵزؾδܣ泩
˵ʱʯ£ͬ㵹ںУ㷭ӿɵЦؾ
ȻԪɵôҲеֵҳ϶ħս˿ֲؾȴһС֪ϵͳٻģؾЩж
ҳƻʣԲ㣡
ؾ뵽һһóǹ
ҰɣؾǹԪЦ˵תͷף䣬üŪЦллղŵȣңǲϲˣ
ף䱻˵һ죬ͣĿɴ
ֻϽۻʼ׿ʼؾϣ֫壬ͷ磬ں棬紵ؾͷϵϺβҡͣ죬Ķֹ
һ̣ؾأȻһ䣬ǰЩḡʱ˺µĸɢ޵еǿš
ǰķף˶
ؾ˫һ䣬ڵԾ𣬸߾ǹ汻ʯŵĺɫȥ
ĸŮԸ䵭ףҲˣֻδ¶
˿϶һ̳ͬʱҲǶصĴӢۡ
ǰߺܷؾҲǿϣͭǰؾվ˿ʳѹΪסعʿʱؾӰӱ㳹ӡףĵףƽʱ̫ḡǲףܰסе㺡
Ͻۻʼ׵ؾ󣬺ȻΪؾлİ¡
أ
£
ؾɲ֪ף뷨֮ٻϽۻʼײΪˣ˧Ԥһһ򲻹˵ĺɫأ
ֻһأ


154 ս

Լؾɫ˻һȻʯгϧϵʯ޷㣬󵽵жء
ؾٶȼ죬㴩ϽۻʼףԸоٶȼ졣
ɵһǹ
ؾһֱڿʹɲǷ׵ǹٶٴͻƣһ׹⻮ƿռ䣬գۼںɫľ
ϵһ
Ƽ᲻ɴݵĺɫۼ׾ȻǹɴƣѪ˳ǹзɽؾϽۻʼϣϽۻʼױ⻬ò˼飬ѪȻֱȥûºۼ
һĻЩʿĿɿڴ
ԪôֲҲˣؾȻҲţ棡
ֶ޷ƿɫķؾȴһ
ɵӶܿǵĲࡣ
һʱ䣬ؾеĵλ˲θߡ
ⲻ֪ؾ֮˳ɫı֣еǹû
ǣ
ؾϲγǹ׼ͱǹ
֪ʱ˻ŵĺɫȻؾƷȥӴһŤϵʯ㼤ɳȥЩԶ۵ʿæܡ
ɽݣȻ̭ʮˣϰʿۼڸԴԴϵʿۼ
˻һӶѼͺıըϹ֣˶࣬ҪҲԼ
̬ʿǶƨƨߵĸ
ôţ
㱻ɫƷ׹ؾʱŭǹٴ̳һɲǷٶȿò˼飬ɫ޷׽
һ
ؾкɫıʺѪųؾһ䣬ȻץǹתǹƵɫѪ⣬۵úɫ˻һĻʿĺ
ǲ뵽Լϣʱ
ߵףǵؾƸǼԪԴߴٵԪ֣ȥ֧Ԯ
½ˣ׼֡ԪҡͷȻؾΣգ֣ԶԪһӹȥòһ롣
䡪
ɫȻԱؾһϢӭؾϮȵϣŵæܡ
ؾҲͨ
ԣң
ؾͺһɲǼȻ׳˲θɣ൱׸ߣںɫǰȻСɾӾ

Χ۵ʿʱȻؾΣǲ˼֮ɫ
ҵ죡ʲô
ۻ𣿡
ѵ۷
ˣ
˵ĿⶼؾϣҲˣСӾȻͨش
ⲻ֪ؾļơСѾѷķ룬ֻΪ΢ֵòǿ
ﵽɸߵؾһǹ£С֮֮ͱ仯仯
൱ڴ˿̵ؾһǹ£·ѣһ㽫ɫУʮ׸ߵˮ
ʱؾȻʶԼĶ̰塣
ȱٴģɱԶ̷
ʤ׷ĺʱϧܲǱкͺɫɣ
ؾţҲΪˮսʤɫˮ
ǲɵţֽĳ׹⣬һ׵УϧΧ̫Сܲܺлһ⡣
ףǲǾؾ𣿡
һɽͷվӣһһݣȻ˫Ͷ
Ͻۻʼ׵ؾ˶һۣж¶̰֮ɫ
ȻܾؾΪα˾޴󣬵һ۱㿴Ͻۻʼ׵ĲͰ˵
һ£ŷֵҲ¶֮ɫ
˫񣬶ֿɲǿѨ磬ȻǴ󲿷ʱ£ҲһЩĹԼԭ
԰ն֣Խ𵤾µʿ֡
ǡǡΧڵ࣬ǵõ֧Ҳܶ࣬ٸץǡ
һը죬ɫӺзɳöɴ۾

ؾɲ֪Լ˫ϣſ񱩵ĺɫо˸˿̵ĺɫѪϻѪޱ
ټǰʿΧɫ˿Ѿǿ֮ĩ
ץ鲻ţ湻ִš
ߣҾͲˣ
ؾȻƶ𣬷ǧ׸ߴɫѾڿŭУûǣŤȥ˶̧ͷȥŵעⳡս
ؾһûйԥֱӸȥ˲ǹ棬ɲǷ˲䱻߶һ׷ҡ£ʿǲ۾
ףŵһĻȫ亹ؾһͼΣգвǷǣ˾Ȼη壬һùսʿ岻ѡ


155 취
ɲǷ׵ںɫʱŷ۵ǿ⣬ؾһǹкɫͷ­ɲǼ䣬ؾֻоҰѪȾ죬һؾѹźɫ׹ȥ
ޱ׳ۣʿǺ
ϣؾնɱɫ־òܣһɷĺɫ
ؾûǹ϶ǺɫĶ֣ǹǺɫĿǣɫı̬ͬ衣
һѹźӸ߿׹£ؾȻоһԴ˳ǹ֮УԽԽ̣۵죬оĵѾúǹճһ
䣡
ؾֻоԺһըʶ˲հ֮Уͬʱɫ˻Խĺ
ɫ׳ʹࡣ
ͨһһһڵУˮĽ򰶱ȥԪԵæܡ
֣
ƽŵؽеףҲĿĶź棬ͷ亹
ԪսҪ֣ȮȴţµϢڿȥ
ԪȻҲؾƺҪʤˣ
ؾ˭ʤ
ҸоؾӦôӮɣϾﵽɷؾֻǽ𵤾Сʿ
û츳ٸߣǰʵǶСӿҪˣ
ϧ˾۵츳
ʿ۷׷ף󲿷˶ΪؾȻǸϣؾ
ͶöţؾںУõϽۻʼ׵ѶȾͻ

ʱһãӺɫãԵ˵ɫԵ񱩣·بţеۻʣ
ȮԪɫһ䣬ΪǾȻӺиоһ˿ëȻѹ
һɫȻƿ𣬴˿̵ѪͷһɴĿĵѪȻǿĻţ˾̾
ɫ˳ؾأ
ˣ
ʿףɫҰףҲɵˣû뵽ؾһ
ʱǰǵãٴȻʿע⵽ɫû졣

˻Ȼѵ׻һΪǿ
һ뵽ǺȻʼͬؾؾѾ
ףǻһ˷·˻ǣҡҡ׹
䣡
һƿ˳ͬʱؾҲŷ˳βؾǹϸͻᷢԲʵʣӰһ㣬ɢѹǿ
ؾϽۻʼ׵ؾһĻʿŴ͡
˵Ŀⶼؾеǹϣеǹ
ɱǧħ졭йŭ
һãԵؾԺлصؾʶӻ֮˻ٴۣͫ׾ȻΪɫͬʯһ㣬ޱȡ
ǹڵϹȻѣһؾĸоǹڴ󺣡
ˬ
Ʒ
ؾмȴƵŵŻֵ̿ĺɫĻǱǹ˽룬˿Ѿս־壬ƾԶؾ
µˣ
ؾЦһûͬ飬ȻɫȥɲǷ̱߶ŵؾٶȴﵽ£Ʋɵײɫ
һεɲǷ֮ǰһֹ
۴һ
ؾֱӶɫ壬ѪɽɫĲҽУһӰɳۿɼ̬ؾС
ʿǿĪȮͷȴǵһ
꣡
ǵӰȻǺɫĻǣȻؾǹա
ǵ۽Ȼóǵؾгǹꡣ
ӵķٴﵽƷ
պɫĻǺؾٴθоеǹ
ǹɷŲĻǣΪ취
ϵͳʾؾ㶣취
ʱɫʼ׹צץŵҲһĻʿͫһ
䣡䣡䡭
һʿٶϮȥͶҲˡ
ݣ

ôˣ
ؾʱŭˣѸٷȥץס飬񻰿ռУȻǹü˷ʿ
ƵһѹȸеؾȻ̳һǹųȥнɵļơ
һȺҲȾָҵµı
ߵԪҲŭˣӳŵĽ񴸣޴˺ѿһںףֱӽһϵİʿұѪա


156 б
顪
ֱӽǰһ𵤾˲ʿײɳȥټԪԵĺȻ֣ʿͣĿⲻƵĶؾ
ԪѸؾԣ̧ǱڿĽһС
վؾԣɷ죬˿ڱƵؾ˲·ܵС
Ϣʱ˿Ҳ
ؾȵ˵սǹϹͬɢ
ںؾεõ˷ܿؾϵϽۻʼҲܲ
Ӿô򵥣϶иı
ЩΧؾʿ˺󣬵ӷ󣬲ԪԣǶҵͷ
ʱԽԽʿϷﵽ𵤾շУʿֻܿؾһϲ֮Ϊ˧
ؾһգòŷ뿪ȻִԲͱҲ̣
գؾȻó֣˲ĺͬһޱؾץţǿž﷢ë
Сʲô
Ӧĳָ߽׷
ʲôôˣˣ
Ԫ̫ǿˣǲӲ
飬Ҫķ
ʿ۷׷ףؾը˳ıֳǵ뷨ǵҵĸ
ȻǲӣҲˣ
ؾУֱ㿪ʼͬҰް֣ӵƱʿȥٶȿ쵽£ʿӦ
ડ
ӵʹرһʿֱӱɸӣѪɽѪ䣬쳣ѪȣʿͷƤ顣
ʵĶ
ؾŭվϵŲʼƶֺɨȥӵƻǿһӽӵƻ󣬺ΧɽǱӵÿʼ߽⣬ʯɣ
ĲҽȺɽþûص·˼
һޣ
Ȼûй񣬵Щʿȴŵƨ
Բۣʲô⣡̫б˰ɣ
һһƿڴ֣ͬؾжٸ߽׷
һЩӱܵʿæóľ飬ֵɱ޽⣬ɷֶд
ԪĿƵĶؾе֣ϲȻһ۾Ͱ֣
ߵƿĿɿڴˣؾȻóһطϰʿЩԶϷʿһֵĿ񱩣ŵæͷȥ֮֡
ˣ
Ʊ˰űĳ֣ԼĴʻ޷ݴʱ˾ֻؾ˵ִʻݡ
ף俴΢΢üǰĳȷʵ̫ײУûзУΪ֪ʴеʱģؾеֵʲôǵһο
򣬾Ҳڶʶֵˡ
Уؾɱͬһ粻µڶԽߡ
ɨһȦбɨһȦƵʿǲҿ׷Χڣȥһӣؾֹͣ
̼Ĺˣ
ֶɳĮ֮ӥٱȥάּ֮
ߣһȺҲϮϻ
ؾNɪĺߵһӱֺʿ˵Ҳʮˣʮ˱ƵľƣԴˣΣЩʿ̰ͼķҪʥĸˣ
Լԭ޹֮˲ɱж֮Ҫ𣬵˵ɱ
ؾתߵף˷ȥԪԽʱٸؾ鷳
ǰͶҲĬˣ֮Сɽ֮ϵʿҲųĬ
ץĪսʿֺͷʦŷݡ
ѵôҧʵ
˫С۾гɷ죬ԺһᣬǷâ̫϶Χеǻᣡ
ǣҲ뷨гսԶ󲿷ֵĴڣ϶Ⱥ֮
ͬʱؾԪڰߣƴչ֣ʵ̫䣡̫˧ˣ
ؾò¶Ȼ֮ɫȻףЦأ
ף䱾ϣ˫̵ֱͨ죬ɵͷȷʵ䡣
˿佱ؾʱüЦ
ι
Ҫ
վԱ߷߿뵽ΪףòڣһʼҲкøУźദҲףؾ˼㽫˿øжɱĵס
ʵͽģȴɵԼλһֱú׼
ؾδƱػã֪֪֮Լǵʵ۵ϣβ֧ؾպһλ޾Ŀү


157 ը
ȥĶ
һֺؾʵؾĪҵĹǵĸо
Ȼ˶ĵطߣ˳һûޡ
ؾʼһܺ棬ɱ˺ɫȻûϵͳʾܹŹ֡
Īɱһ
ⲻ֪¶ˣ˴һ޶Ϊ壬֮Ժɫһ飬ʵΪľƽսı
ûսıܶ߻ᱧŽҵһֱս
óһЩò޷ܵı󣬻ӿ̭ٶȡ
ЩȻһ˳ģ÷ŵģǵʹϢ
Ϊʲô˶ĵطߣ
ɻףҲһ졣
ؾ˷ۣûѵǻμ̨𣬵Ȼȥ̭ǣ
˰һ仰Ʋ֪λشףҲɫ
ǳ鴤ӵſԶ󣬹ȻԳȥ
쳳ϣղ˴Ϣ
ʱ޺ȻɻĿ
Ŀ֤˿λʹɱ˷ֶ档ء

üȻʵؾʹ𣿡
ûСʵشʹԪôȷʵǡ
˵ؾɿųʵؾԪԵı֣ͽĸƲסϣؾ֡
û÷ֶ˲Էʵڵɾϣǿ߲ΪЧǰֻǾɣڴ֤˵ĿڹԷóλǿߣ˷ɲࡣһ˼һߴ
ɵͷ
ûзڹ㳡Եһ¥֮ϣվӰһһףͬȣվڴޱɭȻǺڰ޳
ү¾鷳ˡ޳ЦϧЦô
޳ҡͷЦöڵ˵һ԰⵹ľ޷壬ǻ÷ųһЩϢòٻɡ
˵Ŀʵǰŵģڰ޳ô»ڣ

֧񡪡һ齱
еؾȻԺϵͳʾƣˣ
ղŵıô񱩣Ӧóϸӻ
ؾоֵֹģĪϵͳ͸ؾġ
ھͳ齱ɣ͵Ľ
ؾһһ뵽֪͸ؾһǿĻᣬ֪θ롣
ڿʼ齱
쪡
ǰֺȻҡƺףæͣȮ۾ԪɰͬˮװĽ񴸡
ѵޣƽŵһ䡣
䣬һѪӾֶӲݴܳҵǸһս
ܰ׷ˣ
Ӿֵؽе˵ؾ˲
ף
ؾüʱϵͳʾԺ𣺡ϲ鵽ʮըףδ֪磡
ըʲô⣿
ըһͻҩ߶ѹ΢ըҩֻҪײκƷᱬըըΧﵽףڣɷʿҲᱻը⣡
˵
ؾ¶ϲ֮ɫɷǿ߶ܱը˵ĺö
óһըףҿ
䣬ؾбƾճһżĺɫ裬ᣬ޳֮ɫ
ôǿĺɱ
׺һӵԳѪšƳɵ˵ˡ
ԳѪ
ؾüӵѪʿڳ˵ı죬ԳҲ˵һּײеϹޣ
ǱԳѪռʶף²ǶܸоǰȻڿ
ܰ
˺ö˶˵ôͻȻ񣿡
Ϊ̫𣬷Ҫ
ҵ죬ܰ׷ˣ
ǰȻһһʿм˳ɳ֣Щҡ
еʿҲϳؾԪԵݣûͣ½Ų
Էױؾ˸¡
һȺС
ؾƲеըױҰ档
𡪡
ǰȻ˵ؾơףʶס䡣
꣡ʲô
ؾֱӽը˳ȥֱ֮ӽըӹϷľֲϡ裬ľϣؾ˾군ˡ
ӳȥ˲ؾŵһ£Ȯף䡢ƻΪֻӳһʯͷ
һ죬Ϊ֮𶯡
һƲɵĳ嵹һÿôϮ


158 
¡¡
εĳҶΣؾŵæתʱԪԾһһ죬񴸵ǱѰһֱӽжϣʹ÷ɹľɻȥ
ֲ˹
ؾͣ½ŲͷµΧѾ֡
ôͻȻը
ƾֵʵǰıըͻȻֲ̿ѡ
ףҲ΢üȮ˼Ŀؾβѣа꣬ôûס
ЩδԶʿҲɵˣǷϷʿǣǰڶĢƣͲŴ
ףδ¶ͱը÷ǡ
ȿȣǼǰɡ
ؾεļٿһƺףһղźʲôȥ
£ղӵʲôǿԪЩ˷ܵʵͬƺף䣬εȵǿȻܲ׽ؾղŵĶ
һֽը׵Ķɱǿɷǿ߶ᱻը÷ǡؾԪûӣǽһƺף䵹һ
ƸǼȫɱ֣ɲԸһţ
㵱ʯըɷǿߵĺöһûж١ؾƲ˼ͷ
ϸһ룬Ҳԣ˿ֲĶؾôкܶࡣ
ǺƣؾǴ˶ǿĶ
Ͻۻʼ׺ǹѾ˼ˣֶըףǱ仹˭ܵס
㱳ֻǬ𣿡ף¶һĨɣԴˣؾֻǹЦ
װأǷҪأ
ҲãؾŲƣװΪ
˼ǰը׺ֽȥǰľᣬնľȻը׵ǿ˺ΧڰڣƻΧֻڰڡ
ǰףؾ˿˲ʬ֫ޱȣ󲿷ֶǱɱʿʬ壬ըըȫʬ
ף֪Ǿʬ
뿴Գ˳ʲôء
ؾ̾ϢϾź֮ɫƺף䲻ǳ鴤
ͷһ룬ȷʵԳѪžȻϡͿըֻ˵̫ؾλɷǡ
ΪʲôͻȻը
׾ˣ
ȷʵϢʧˡ
ҵ죬׷ʲô
Ī
еʿ۷׷ףͬʱĵҲһӰǿɲ뱻ը
ȵȣΪʲôûоֵ
ؾȻ뵽ʲôмʵǰںɱ˲ʿɱףôϵͳһֱûʾþֵ
ǰΪ൱ڸһĴڣʱʾֵڱͳһšϵͳظ
ؾͷԣʵǾֵǻٻ
Ȼ࣬ΪǱһ֪ȼߵʢ£ĳڵıԣȻᴥľֵƶȡ
ϵͳĴؾɿ
ǱҴɱĽడ
ڳУÿһλ߶Ա˴˶ŵӣҪޡ
θУ
ǱĹ򱾾ûԼɱ¾Ҳ߻ľ뿪ԲǾ
ÿһǱ֮һʿǼӴ֡
ʮ˭ӾͱҲ
ؾ̧ͷϵʿƺףͷߡ
磬ܲܲҪţ
ôһ̼˭ӣ
ԪԵǿ˫趯Žʱս
ʿǵɫ৵һȫоŭ̫ˣ
ҿӣһƷܴģɱУ
һʿɫ䣬ֵؽе˵ߡ
ʿһʱؾǷЦǱ֪һ϶޿֣ǽҧȥ
ӣʿȫɶȥ
޵Ƕôį
ؾ̾Ϣ仰ף䶼ĳ嶯
ɫҪˣǻҸط׼ϢɡȮؾ
ʱؾע⵽߷·һΨƻ輴٣û뵽Ҳаҹ֮֡
ؾ˵ͷȻ·
һߣҡͷЦ뵽ԻᱻСӽһͿ
գתͷԱغŵʵԳѪôûϱ
Ѫţһ㶼ϱãȻϢźͻңǱʧҲᱻɡ
ΪѪ̫
ǾѪ֮ͨʿѵֵ
׵ݲһ㣬ǷħĳλϵĵӡεҲգϧѾ


159 ħ
ħţ
¶һĨ֮ɫħſǳĻ̣λߴ֮һؾɱ˹Ƶħ׷ɱ
ƺûзؾΪڸǹȥ
Լûʶʼؾɵһ˼Ȼ·ħţͬħҲã˺ƤʮڶÿĿͣ
֪ؾߴеţ֪θ롣

ջƻ裬һСԡ
ɶ⣬Ƿħųϵĵӣ
ؾĿף䣬ףͷϾѪһ־ͻᱻ£
ֵһţ
ؾЩƣʵѾħˣΪλҪμǱ䣿
ȻΪ˻佱Ǳֻ涨˰µʿûй涨ߴŵĵӴ󲿷ֶԽμǱ䣬ǱȽһף£ߵ㷢˵һ顣
꣡
ߴţѾˣ
ؾᣬƲɰο֣ˣǣû֪ɱס
ôһѣؾŻع԰һʼ˶ûвµ֡
գָֻ졣
˵֣ǹꣿתƻʵؾɫʱðֱ˧Ѳ񷣬ޱȱﵽ̲סʵ
ؾЦǵģҵǹΪǹںꡣ
պϹ꣬϶죬Ҳò
꣡
ơףɫһ䣬Ȯ˸֪Щʲô
֣㵽Ǵôǿķ޵ԴˣؾȻٻش
ôˣȥϾҪˣؾ۵ֻź
ȥؾתͷףЦһţ
ΪǰɽΣʱףʹҲӰӣеģؾ£һ˵ĸ顣
ȻߴţԪڡڡšħšáڶԣֻҪܱǿףЩ䣬·˵һ޹ؽҪ顣
ؾüЦҪǬɣǿ
պǻ϶ôһͬðΪʿ
ףһۣʵҴټ
ؾʵһ֪λش
ȷʵˣĵȷʵ޷ʳᲢۡ
ŲʮǬΪʳؾʱɲˣ˲Ůǰˣ
ʳûǰ򵥡ף
飺ʮðµչɻʳɽһħٻһħٻһ齱ȼʮʧܾΪʮ弶

ħţ
գʧܵʮ弶
ʮ˵Ѿɾɾ龳ԻѪ
ؾɵۣʹˣ
ĵһδأȻʹ˵ڶ
֪Ӧ˵ꡭԺٴţ
ϵͳħʲôؾкʵͺţ
ħű񻰴˵ľţʮ콫Ϲʮʥȵȣٻԭۼʮħٻʮ϶ʮħٻ
Բۣ
ô
ؾʱʮ콫ڻĿνǼȻɹǷ򣬾һ޷赲ǿš
Ϲʮʥ˵ǰ嵱ʱĿֲڣԽǶʥˣս
һ뵽ؾ˿ʼ⣬¶ɵЦԱŵףһ
˿϶ʳΡ
ףҡͷֻ΢΢ԡ
ܿ죬Ʊ㱧һѿľɫҲ˿ʼΧڻ
ҹɫˮǳ·ֿɼΨ续ֻǲʱʹݰ׶һɭ

һתۣʱҴҹȥ̳ǵв߶Ѿ뷨磬ʮ˼һС磬֪սƵ
ա
ԭϣؾֶǰӴܵʿɨӣơף䡢ȮԪԷ·һ֡

ôףб±𿿷
ҵȣ
ÿֲɱ
ʿǲҽܣֿޱȣҰް಻ϣӵͬʿѾòޱȡ
󲿷ʿֻӣûľ˼
ǿɲٵꡣ
Ǳ𣿡
Ƹ̾ؾıӰ֮ɫһ֣ؾϹһǰ֮۶ǿʿӱܣеĸо
μӳǰޱȣû뵽ɡ
ò˵ָоˬ


160 ɱķ
ء
ԭ֮ϣһȺˮţëڲԣͷ׷Ȼʮʿ
мɣͷǼļʻ˿ڣ˸оԭ
׷ʿ󲿷ֶڽ𵤾ʿȥ
Щô׷ǲţ
Ա߸ҶԼĽͿշУ϶ƣԸվһս
ʿҲŭ޵ȣͣЪ
ǺǵľҲڲ̡
ĶҶ˶Ȼ˵ǻһǣ
Ľͷʾͬ⣬漴Ѹٳ߷ȥ
ȻʿҲ˲ƿڴ
ա
ԶƽߴһļµҶ̧ͷȥֻһȺʿӵƽҽŴ·Ҳ׷ǡ
ˣ
˵˲ȵףʶóľƣʱ׼
Ǳ䣬ǸԼûˣһжûˡ
ǻᣬǱ䣬Ժܲ뼸ʮΡ
𡪡
Ǵ˷ţоǱ壬ľ
ʱǰȻһϤſЦǣб±ܰ
ؾ
۾ʱɴĵײðϲ֪ʱǱ㿪ʼؾЦ͸оĪİȫС
ϸȥԼƽһӰ͹ķɨţһſӵƳЩʿ
ǰɳĮ֮ӥԶӵİֻؾɳĮ֮ӥûô񱩣ԶҲܿһʿӵѪɣ쳣Ŀֲɭ
ա
ؾ֣µԪԡơףԼȮʹǰʿӲֵķΧڡ
Ͼɱ𣿡ף̲סüʵϧֵĺ̫ʹԵú΢
˵ʲô
ؾװʵףһ
֣˰
ؾˬѣڵķɧڴѾõģħҲҰ
ɱ˵Σ
ûУڷɱˣҲɱмʿϲմѪ
ֵ¼£
ء
ʱǰǴ˷ĳХؾ۾
ȻжȻַ񻰿ռУһǹƾճС
Ԫԣһϣ
ؾ˵Ծôǣĥս飬ҳʱʹ֣ҲŲס
ԪһЦ˫ſƾճ֣˫Ծ
ؾһߣǽµɢףȮãǱˤһʺĳ
Ƿջȥˣ
ʿϲؽеʱܵʮʿȫͣ½ŲһתɫƵĿؾ
ǿؾȫ֣ûֺΪ壡
գѸóԼķؾ
úã
ؾЦһѩڷƮ裬һ̺񿥵ǹͣ׿
ֽǹɲǼ䣬֣˳ǹѸٻûһ죬
ԴӾϹؾָʹʱ۳긨սȻһΪ
ɳ˰ֵؾͷؾͷǰʿǲЩʿæͣ½Ų

ҵ죡ʲô
£ǹ꣬
ϰôѵ
ǣҵҪ۵ж
ʿ֣ȻٴؾȫȻǰؾ׷ɱһĳ
ؾһ䣬Ȼ߶ɲǷ˳ǹٶ˲䷭һ׹
۴Σ۴Σ۴Ρ
ʯ䣬ؾֱӴʿǰʿ·˶һͣԭأһ屬Ѫ̱ڵء
һɱʿ
ʿŵæͣȻתܣɾ䡣
ܣ
ؾЦһ䣬һӰڵ㻮ͷʿȥȻԪԣ
ԪԸ߾˫ڲԭϣɲǼ䣬µĲݵ˲ԲڵĲݵؽƿɣһʿɣñж
ؾԾȻǰ̽ȥֱײһʿͷ꣬ҽ׹档
Ԫ£Χ羭һ㴥ĿģؾϣƳգ·𶨸ģӭؾȥҶĿɿڴ
áǿ


161 Ķ
ǿ
ǵһοؾֵͣǰؾȻҲг֣ɱ֣Ҳû׳ۣȻܺԪϳ֣Ĭʮ㣬߸ۡ
ؾǶ֮ս
ΪڴӵҶҲˡ
ؾԪԵĺ£ʿȻͬһ㣬ɱƨƸεĸս
ܿ죬Ҷ˱ܵؾǰкؾֱǳǣԪɱۣһӣŵǻ£ԪԼʱ֡
ôЩߡ
Ԫֹһǲεú޲Ҹطȥ
ֶԪһ˿⣬ΪԪԺǵʵȷʵͬ͵һңɼ
ǱĻΪؾ̨
Ľ̾˵ıӰľګĵͷ˶ûټӣؾԪڣǻë
ϷУ
ͬʱؾԪͬͻȺҶ˺ʿȫɱúʹࡣ
űǣ
ؾо˸Ȼţ²ݵݣͬڶָ߸߾ǹµơ
ԪͬȰȳȺĿֱֲײһͷͷǣѪڳգǺ˷
һ
ؾһǹǧǹϣֱӽҵòͣݵС
ͬʱؾ˻һȻŰȥһͷͷǱ˺飬бޱȡ
ؾһǹɱǣһи̾ɱ̫ˣսɧ˧
ԱߵԪͬûлʽʤؾǧֹսӾʤһлķ
壬ؾױԪԵǿƷͷѹ
һȺǣǰ߽ܿ⡣
ӣͷȫأȻ󲿷ǶǱԪŰɱؾֻǳС
ڰ
ؾһ߲ϵѪһ߰ԪսȫǻһѹؾɱһͷǵĹɱʮͷ
Ԫ԰´ܸܲһ룿
ؾεԪֻͷɵЦ
ܿ죬ҶˡơףԼȮ˿Ҷף꺮ůؾһˬ
֮ǰûиоԴǣֺؾѾף俴ԼĽȻˬҶףڱ֡
ʹף䣬ҶֻͬŵӵĹϵ
䣬ҲϵѪؾؽеҶɫһ͡
ĽɫҲ
ף䷭˷ۣȻؾؾܾϲҶɵ
ؾԭֻǿЦҶĴڨû뵽ף߹ˡ
òҰɣ
ؾӿõԤУ̧ͷȥףϾȻ¶һĨЦݣȻҲؾ﷢ë
㡭
ҾǿЦ
ؾᣬʱףǰӶӲȻһףľٶҲˡ
ֻףָ̧֣ѹΪؾᣬ·Ϊɷһ㣬һз·ֹؼֻʣˣؾ㶵ؿף䣬ӿ졣
ǵһĸо
ʲô飬ҳ𣿡ףʵƽؾĿԣؾȻЩ飬æĿ⡣
ԱߵĽԼƿðϲ£졣
Ҷ˫˫ֽȭȮһֱҶЩӡ
ȿȡ
һԳ˾ؾʱȻ죬槼Сη˶ẦףĿ⣬Īҵĸо
ԣ
ΪˣȻ˶ˣ
ؾ׼ռʱףȴתߵһԡ
ʵ֮˴󵨵ı֣ףָҶôҶֺãҶûжٺøУټͭǰҶųĬܺҶһ
һ㣬ͿʵҶϲĲˣǿ
Ͼڣ˲ûཻ̫ʡ
£Ҷ
ȮȻؾؾüΣѲؾ
ȻؾΪԼûнڲ٣ûеͼȥ١
һö֮ԻȺ׷ǣΪϲȮ
ؾȻҲûзϣ߼ֵ
ߣҪ֪˭Ⱥҷǵɱɣ
գתƻһĽҲ¶ɫĪȺ׷Ȼˬ
ûؾˣǹƻ³
ؾɫʱʶҶɫ糣ƺΪףҲΪĻɫ
Ǹ


162 
ϲŵǸ壬ŨȮؾС
ؾ׵ĻǱԪɵ
Ȯ˼űɱף൱ڽ𵤾ʿ޿ɲ۷Ҷܵеģǽ𵤾ʿɷʿɱҶҲᵽ
ҪôֿܣһҶ׾Ǽ񵽵ġ
ؾǰߣһ鶼йοĽıûпҶôĽǶȿ⡣
Ҷ׾ֻΪһˣΪףղŵı֣ѱ˲һ֡
ʦأףüʵĿһֱδҶϣ˷·İһ㡣
Ҷ̬ҲָûпǰһĻ
Ǹ
ؾи̾ţףشûϾѾǵһβμǱ䣬ףʦ÷İɣչ˺Լ
ף˵ͷ㲻˵նʱ
߰ɣܲһֱѪζ̫ˣƴƳŵȻû
Ҷ˴Լؾü˳־ǣѵǺһֱǣ
ôҪұǣóһⰡ
ӲڣҶʲô궼ûиؾȻˡ
һҶ˶ʱף΢΢üûж˵ʲô
ؾȷʵû񱣻ǡ
߰ɣ
ؾƺף˵һתȥԪԺȮƿҶһۣҡҡͷؾĽŲ
ףûиš
һĻҶһĨϲɫ
ؾͷüĿף䣬ƺҪһ͡
뿿Լ
ף䵭˵㳯һȥΪ֧
ؾȥıӰĬջҡͷһЦˣȥŬɣ
գؾͷǰ
忴˿ؾˣֿף䣬ͷҶʵʦ֣Ǹô죿
ףʦðɣҶһĨ޷׽ɫ
Ȼû⣬æҶһͬ׷ף䡣
֣Ķף̲סʵΪؾףѾ顣
ؾ˷ۣ㶮ʲôҵĲԣ
ĿƳҶˣ׷ףؾ¶һĨϷʵЦ⡣
Ȯĸ֪ΧԶǶ٣ؾȮʵ
ȮĿһۣٱԶ
Ȼؾ˼ǱǸҶ󣬾䡣
Ҷ̫ȮҲᵽıŻؾһû˵ǾҶϸоһ˿ļµϢϢ
ҶԶȥؾ˷ŵת򣬸Ǻ档

ԭȺ¼Ѿȥһ롣
ҶȺɽһСϢף俪ʼҶԱϢ
ȥƷǵý̨ɡһ߲һ߸̾
һ·սʮΣ󲿷ʱǶԷߣ̭ѡֲʮˡ
Ҫ֪Կʮѡ֣죬Աٽ̨ĻǼΪҪ֪̳ǲн𵤾ʿһѣɷʿҲв١
ھͿؾˡĽʼ۾һ԰ԪԵʵǿĿã˾ԻƱƽ⡣
ȻؾܾͬУǲûԹԡ
ߣҶõһĽ˶ʱ졣
ԴӺؾֿҶЩĬԣһĸоټףһֱûƹʹöһֱЩ졣
Ůӣ
ʱһϷһʿ߳ӱߵ
Ϊ׵һȵĺ꣬ȻΣֻϵаЦ˶øУΪؼȻн𵤾Ϊ
һʿǽ𵤾ΪϷʵף䡣
ҶæɫЩѿԷѹԵľĽ׹ȵס
ףֱӰνܸоԷĿȫԼϣܲҲ¶֪СŮȻ׶Է뷨
ɱǣ棬ȻҲˬˬ
аЦ˵ףȥͬҶȥ
𵤾ʿʿֵܵģ
飡飡飡
ҶӦͱԷߵڵأعǶѣѪֹסĴӿ
ףüȻԼǶ֣գͰеĳѩ׵ľȥԸҲԸ̣
䣡
ʱһɰԵ׵ϢתͷȥֻſڵϵҶһɹƣͬ׸ߣúɫ䡣


163 аħ
Ϣ
꾪ֵؽеǽ𵤾Դ˿̵ҶﾹȻҲһ˿ֺ̿Ͳ
ͬ𾪵Ҷף䡢塢Ľڣˡ
⡭ŴͣǵһοҶ״̬
ʱҶŤӻվ𣬴ĺԽŨ˱
Ϊ˼𵤾澹Ȼѱ
һɭֲҶдҶ̧ͷ¶һЦú﷢ë׷ó
δ֪ĶΪֲ
Ҷڲδ֪ڣղǵаһȺ𵤾ʿƤ
ף˷·һʶҶһ㣬˿̵ҶƽʱҶֱˣаޱȣƴӵаħ
ֻҶ˫ſð˲۳ѺڵЦһȻʧԭء
۴Σ۴Σ۴Ρ
һӰͬȰ㲻֣һ𵤾ʿӦͱѪɽڵϡ

ʣµʿ֣ǺҲŵæץסף䵱ʡ
ŵĦɱңᱻ׷ɱǣҶֳĹٶʵŵòᡣ
ϧ˿̵ҶѾһˣֻЦʲôħս׿ʳɿǹսߺ棬һȺث֣
ħս
Ħ¶ã֮ɫҲˣѹû˵
ͬʱһ֮УȮȻؾǰħа
ħ
ؾ뵽Ǭ̳̼ǰһħ꣬뵽ף䣬æ˵ãǿ׷ȥ
˵꣬һԾ˲۶ȮԪݵȥǳǰȥ
Բۣһûȥ
Ʊߵؽеϧؾֻں׷ᡣ
ںǰλ޴ĵܵʲô
һߣĦͬҲħҶɱѪĿġ
ˣþûлǱȨ
ҶŤŲаЦĻĦëȻѵҶĲһħͷ
ףüͷú˿ûлֻ֣̿ɻ֮ɫ
㡭㲻Ҫ
ĦҶٶս⣬˿ֻ
ʱҶȻʧһգĦ˫ֳźڵֱӽնϣѪףĺϣֻоĦ˲ԵǰȥͷÿĦĿһͫײһ
ͨһ
Ħϰڵϣû͸ŴͣϰͣľΣԴڼȵʹУ
˱ն󲻻ȥͨˣο𵤾ʿʹǽ𵤾ʿҲܣοĦĻ䣬ŵţĥ
жͬС飬ԭߵ̳ҫû뵽ȻҶ
µʹĦɫŤҽͬɱһ㣬ףһġ
ʦ֡ôˡСʵʱ˿̱ħƵҶǽš־壬ҶҲɱˡ
ҶһЦɭȻʦ֣֪һĵ׶ª𣿡
һʱĬ仰֤˿̵ҶѾаħռ塣
ûаĵʦܿû츳ҶϷЦͫԽѪ죬ɭȻޱȡ
˵꣬ף䣬Ц㣬̰ͼ壬֪ΪʲôһֱΪıԲŻһμǱ䣬Ҫ·ϣٺ٣
Ļףɫƽ·һ㡣
Ľսȭͷû뵽ǾĴʦ־ȻСˡ
ʵÿ˶棬ѹס棬ϧҶ汻аħʲôûҲñС˵ĳƺš
ɱ̾
㵽ףʵ·ǰҶв
Ҷ¶Ũа⣬ЦȻǰСֲ飡
ĽʱңôҶеɱ⡣
ףɫ΢䣬еʱ̫Ҳһִ
ԣȾָҵŮˣԪԣһ
ʱдһŭȣһӰײľ˳ȻԪԣ
ֳֽ񴸵Ԫ˷ܵҶؾȮɳ֡
ߣû뵽ô׷ˣ
Ҷһ˵ת׼ߡ
ҶѾһ죬ԪԵ֪ȫʢʱڵҺԪӲӲռҶС壬սֻ
ϧԪԲŹ


164 ֲħ
ܣ
Ԫ˷ܵĺһѸ׳񴸣ٶȿò˼飬׳˿ѷɫڶʻ
Ҷɫһ䣬æܣȻоյĶԪԵ״
һ
񴸽ӶСɽֱ飬ǿᵽ£ľ޷ʹΧֶڷҡΣˮӿ˵ĽֻڵϣҶ
Ҷ亹˳ǵһ˽ĸоԪԵ
㵽ʲôˣھ̺ϹѪ
ҶͷԪԳʵ˿̵аħռʶܸоԪԵĲͬ
ԴˣԪԲᣬٴҶȥ
ؾɴȮʵôˣϢǿס
ħƵҶһֲսʤĸоؾ𾪣Ѳ˻
꣡

ڲħ꣬Ӧħʿħڣ˿ħ塣Ȯ͵
ħꣿ
ؾɻ󣬼ʵħʿħʲô𣿡
ʿΪħħ嵮ʱ֣һЩʿʶħǿͲбģ£ϲ·ħʿΪĽٶȱʿ죬ʧǣΪֻ֪ɱ¾Ĺ
ؾȻԭħʿôģǰС˵вͬ
ͬʱҶԪսȻ졣
ԪԹͣҶӲӣֻܲܣ˵ٶȿ˸޷Ϊؼ˵ƣƹϮ𣬿ؾĿɿڴ
ħռʹսԾֱ°
꣬ҪСǰͷħ꣬ǵñ
ܿע⵽ҶڲðѪֻħ£˺ѿ塣
Ժ»ᱻħɻǣӴ˶ħȮҡͷ̾ҲҶΪռ
ؾνǴ۽磬ħ긽壬ģ尡
ϧؾбħ̬ĹңҶעɲǡ
ɶŭˣ
ԪԷһͫױϸ⣬ֲȻߣҶɫ䣬æ˫һ˺һɫӣѸС
ܣ
ŭԪԼѽҶؾæסԪԣ¶
Ȼ뿴磬ڷںױóϷ֣֣ÿ϶ٴλɵͷϣǱ֮оͻ
Ԫһֻѹŭָصؾߡ

ƻ٣÷ֶ渮ۡڡ
һɫ۵ͥԺ裬ԴӲٻؾٲ鿴ڵһУΪΣ֪̫ᷢĳ
Ҳ֪СһѾ̭˶ѡ֡
ʱɫȻһ䣬æ֣һյѪɫ͵ƳУ붯֣һӰӵзɳԽԽ
ȻҶ
વһ
ָͺҶԱߣɭȻħɫ
ħޣ
ȵ˲뵽ǰ÷ֶ汻֮£ѲǰħΪ
ؾҪ֪е뷨϶Ц硣
꣡
˦ˣ
ߣ
Ѫ˵ҶƳһ۱ƾʧֲ
ռ֮ɾϵħͷ
亹죬ҲԷֻħ״̬̫˿Ѿˡ
УðϢȥ
ҧ뵽ץҶҶħӦôץ

ڡ
СԱߣؾףС֣ػ𱸵ɣһ㲻˵Լûˣ
ףɫЩȻʶҪֳϧؾץŲţŽΪƳԶ
Ҳܣ͸ˣ
ؾٺЦףҪܾĵȴһ˿
漴ɨһȦصʬ壬Ȼ˵߰ɣﲻɾ
أף俴ڵϵĽʵ
ؾʼҪôľƣҪô
ûĳλ˲ߡ
ףûм飬ĽʵͺͨԣҲҪߡ
һ׼ȥ
ȡҡ
նĦؾ˿̵Ѿʹൽľ
ؾһЦȻóɳĮ֮ӥһ˽

ȾָӵŮˣȣ
߰ɣ
ؾջɳĮ֮ӥЦڵϵĽֹջûжؾ
ȥ˲żѵóľơ
δʮ꣬ǻڷɡ
ĽЦĬԣȴͬ顣
֮£ǷʶԼСУܻ÷ˮ𣬵׿ʳȴͬϰС


165 ˬ
Ҷȥų֤ȷʵаħ֣Ϊľóܾ
ɲң𶯵
׿ʳɲ£Ϊﲢ磬ǿΪһѹһٴԹھԵʵǰǸơ
һ죬Լ
̳Ĺ㳡Ϊ󲿷ֶǱ̭ĲߣȻˣҲ뿴Ρ
Ҳ֪ܲʣһˡ
ӦܰɡؾԪ̫Υˡ
ǰȫԽοΪǣ
ǣɶһ
ϣؾԪ
۷׷ףʿҲˣؾԪԺɨϢѾȫǣдĽࡣ
׿ʳĳǳڶ࣬ҲһЩԷƵڣһЩǿ󵽿ӹ
Աߣĺв裬ǰħҶƺûгֹһ㡣
ǿĵˣùܣʥȥᡣ
ȳԽɾħǱ׿ʳʥϿ϶
ʳĻʵ۱ΪʥϣΪľĻʵۡ
ʱ䵽
Ȼ˵˵óԼѪɫεƣһ䳣Ĵſʼһʿ˳
󲿷˶ھ״̬ÿ˵϶Ѫ˼ս
ܿ죬ؾơף䡢ԪԡȮҲ˳
꣡Щˣ
ؾֵǰ߳ʿɫѿǹŹ֮ɫ
ʵʱ仹δﵽֻټȥͲʣһˣǸ١
ؾܿо죬ΧʿһָӵĿں־塢ŭʵȵȸ
ʲôҪǼʱľƣߺߣؾߵһ仰㼤Ⱥŭ
Щ𵤾ɷߣ޲ðؾƤ
ΪǴ󲿷ֶԪ̭ġ
ǱôʶԪԸ˺ˣʣµһвĴڣǶǵ̡
Ԫһ񣬱˵ɷʿ龳ʿù
бµ
һɷʿָؾŭ߷߷߲ƽ
ؾ翴׳һ㿴ǣߵõĻҪĴ𣿡
һ仰Щ߿ʿʱ֪ηԱߵĿ⿴ؾ
վԽԽ֪ʲôյҲһ֡
ʱʣ»ŵʿҲ߳ţһߣؾ⣬߶¡
ͱ̭
ʼǼݣȻʱʶЦȻ󣬵ȴѹ㳡
ؾֻðסеĲˬ
Խʼͳƾֵ
ϵͳʾȻؾֿ
ͷϷˣ
ؾһȥǼݣԪԵں棬ʿԪԵĴڣŭԡ
Щʿؾ¡
ǶųĻԺôؼǿʣ
ôǿڣҪģţȻˣǵȡ߱Ƹķţǿ񻰵ۻʣ
Ȼƿڣͦ
ؾ֮ʣҲǼݣؾȥ֮ʿǽǻֵ̿Ķܡ
ȥıӰдҪ£ؾԪá
߳㳡ϵͳʾٴ
ͳƣ904111ֵ
ϲͻƽ𵤾㣡
ϲͻƽ𵤾㣡
ϲͻƽ𵤾߲㣡
ϵͳʾؾڵıǣԪԺȮĿƺףΪ΢ûио쳣
ˬ

ؾ˷ܵĻȭͷʮֹߡ
֮ô࣬Ϻ׷͡ʥ塷˹ؼãʿͻ㾳磬ҲԵá
Ʒ׶žԵӰ
ȻһЩѪ߳ʲôĵر֮㡣
֧񡪡ħ飺ɱҶڵаħ弶һħٻᡢ齱رʾаħѾǺʱϮ
ؾû˶ã񴥷ʾû뵽аħȻ˷ḻĽ
ɵ˲аħʵǿ
Ǹó̬µԪκβˣȫʢʱڵĻ
ؾ󣬱ϾԪԿǵɾǿߡ
Ѳаħɾǿߣǿ
һ뵽ؾ̲סһ顣
ôˣףʵȻ䣬ؾĹ֮⡣
ؾҡͷЦûʲôֻǸоǻҶ
аħռҶȻٻصڣħ׿ʳԲ


166 ֽ

ףǲؾȴеһ˿ŭ⣬ϾҶ뷨̫㣬󲿷˶ˣ˵ȻٶҶøУͬŴʦ֡
ؾЦЦޱͬҶȻھֻ֮аħɱ죬аħ¶뷨󣬹պ̲Ӵ˼ġ
Ǻܺ棬Ҷôаħġ
һ𼫿ɾаħļʺСѲҲˣ
գؾɼӿŲ̫׽˽һЩħ޵ϢⱻҶϮɱ
һѸٴֵջȥ
һע˻ϲǣҲŭ
źͷħŵǷ˲С𶯣Ħ׶еӣ̳ǵĳԽȻûдϢȥ˵ʮа˾ų⣬˵ʦ㴫̳ǵޡ
޵õϢɴһźͷħſɶλߴ֮УӵлʳǰʮʵҲ׵
Ѹٰݷѯʳ˭ɱĦףǳӰӹ򣬱ƵǱ佻ߡ
ȻֻܰУ⴫
ǶǱħĲɱǸòߵϡ׼óһ
עҪؾȻҪؾһеĹȫҶϡ
ֻؾ¾÷ֶ棬Իڡ
аħ޵к޼Ҷ
Ҷ֪϶ôôѹѹͷϣ
ôɱʮ׶ѣ

صջؾ̫׽УҶı仯
ħ긽ܼռƶ˵ħԭľΪɾ֮ϣǸߵľ磬ΪҲ̫׽Ǹ
ؾͷϿ죬Ϊ
»ǽΪãȻҶ屻ռʱһã»ħΪһ壬ҲӰ쵽ħޣҵ鷳̫׽ص
Ϊؼǣһħ޳ɹռʿ壬ΪԾָ۷壬¡
̫׽ǻû˵꣬ؾѾ˼
ԴˣؾȻЩѹڻ̿֡
̫׽ǡԪԡסȮڰ޳ȫһϣǻᱻҶɱ
ҵҶڵħ޻ָ۷壬ؾѾʮħٻʵҲԾ
ˣһץʱɡ
ؾЦ̫׽΢΢ʩȻ߳ͷ
뿪̫׽һһ૵¾ȻηɾħޣҲ֪ĵơ
գҡͷһЦؾįһ·¶ҲĸȤΪؼؾĳɳܳԾ
ԻȻͻС磬ȫӾͻƵĳʶ
ȥؾܴ漣ΪΪƿҪ׷ߵʵ͵ڤڤ֮оؾպɾޣԲͶؾؾı⡣
ССܿͻᱻ
̫׽Цڴ֮ɫ

Խؾ㿪ʼڷʯͶУʹ׬һʯӴĿǰƵ𾪵ûز
ؾʼüʯչĵر׼ʥĵڶֽǡ
ͬʱ¼Ҳ׿ʳܱΪ
ǬٹڣһƬţԹ𣬶ֳ͢ΪҪؾ
һգͷڣؾһľͰУľͰװɫҺ壬ݲӿ
ؾɫãųʹࡣ
ԣֽǵĽղֵεĿֲ
ؾо뵽룬ҧţΪѾԼδķչ滮˷ɲԷ
ʱ槼ͭ˽װźɫҺ壬ޱȣ˿žͷƤ顣
ӣɻһɵҩģҩܼͣס𣿡
槼ľͰԱЦȴǲһĨǡ
ؾ̫ƴοͬʱҲеģܲס
֮·ʹ࣬ʵؾ츳ѾǿΪλִ塣
ⲻ֪ؾҲһ룬һ죬Լʵ޵֣Ѷĸߡ
ϵͳڣòŻ󲿷ʱ䣬Ҳл
ţ
ؾҧԣñøЩɣ
槼ֱӽͭҩˮľͰУɲǼ䣬ؾֻоͰڵҺ¶ȼʸߣоһգ˲Ť
ŵæתʥڶĹľ
ӣ˰ָˣ֪𣿡槼Щ̣תƻʵɢؾעʹࡣ
ǵһĻͱңؾĿҧ槼һ顣


167 ʮ
λ˰ʮʮµʿоμġ槼ԹԵβûؾļϾͷվٶˡ
ֻע⵽槼ᵽ֡
ʵѲħҲ˰񣿡
˰񣬲ûпħ޵֡
˵䣬ҩˮԽԽ۵оһܣ޲ҧԾ
Ϊǿ̣
ɼĴԽȻõϵͳǺָо
һ죬ǿϵͳ޷ĵز
ȻӴԶ׿ʳߴܱȡ槼Цŵͷ֪Ҳص
ݺħô򵥡
ؾûټѯʣΪҩЧѾȫ۵޷˵
槼Ҳʹ࣬ǰվԱ߿ʱѸš
ƺʿ˻ʯԵĵر壬ؾһ㣬ôҲҪʵ۵ˣȻš
þ͵ãֲʯʯ
ڼ䣬ǵĳҲڽţȻ̳ǲҪ̨󲿷ֳǳضҪҲһʱ䡣

תۼ䣬ʱҴҹȥ
ǱһֱʳʱĻ⣬ݸǳԵı֣коʮǶţ󲿷ֶǾۡ
ؾԪԶλУԪԺǰؾڰˡ
ؾԪԵĹϵҲΪ󲿷ʿΪڻʶʱԪԻؾ˺ƤݳԵı֣ؾǿԪԳͷǱĹھǳؾӣʱ̣ԪңԲС
ⲻ֪ԪԲеľ벢Զ
һ磬Сƿ׼ؾȥԷÿؾಲվľͰУԼ˫֣մҩˮڿҲʪý°һּǿӾ
ʥڶֽǣˣ
ؾϲѣڱըԵоһȭԽջ
ֽǣ˼壬ĽͬӲ֮˿죬ЩҩĵĶѻã顣
ĹҲҪӷڻõں
ҵбؾл䣬һֻܿĹĻǰ
ؾ
壺࣡
ȼ𵤾߲㣨340211/350000ֵ
Ѫޣ
֣ƷϽףɳĮ֮ӥƷϽף
ǹ취Ͻۻʼף취
ͨʮ䣡
ʥ壨ϹŴ幦Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯʥۣ̫׽ǣŮԪԣףڰ޳
𵤾˲ԽԽ
ؾĳȣʶŤŤӣžͬĹؽĦſһȭȻܲձ
ˬ
ؾԽĻʶԽţ㲻ԪԣҲĴΡ
ؾ磬ȥԷˡ
СӴؾ·߹Ц˵ҪΪؾ¡
ؾæ˵ҵȻһ¿ӣȥɡ
С˵ͷȻתȥ壬ȻΪؾŵɬϾǲ·ġ
ˣؾвЩźΪӻΪأϧ
ûãһµؾ¥ĳ̫׽ǵ˻ϡ
ϲΪ̫׽ЦʹסԪԡ槼Сվ䭵һæվĿƵĿؾ
ףҲĿⶢؾ
һʱ䣬ؾ˳Էû¥ڷ̶ܳƵ˺ա
ĽԼѾᵽջûؾ˼һֵһڳԵڶͱ̭޲ףѾǵõȥ
ˣ³ԷɡؾЦŻֵ
ɸֽǺܺãһ߼в˻һߺ߸衣
ҲǿأȻ̫׽Щ̬ܱȣ֮Ҳݺᡣ
£ǰʶӡԱļѵ
ؾ˵ͷѾȲҪڻʶװƣԣŬ
ؾʼԲˣ̻ʵļƣ޶ʳҪ󼫴󣬲ʿﵽ𵤾Աٹȣ档
ʿǰĵС˵һ󲿷ʿϲͣջĴջʳĶ޵⣬ζΪȻ΢ܡ
£ȻڽһҪ
ʱ޳ǵɭؾüͷһ


168 
޳϶ȥ̸ô򵥡
գؾӿԷٶȣӹȥ˵³ȥߣԡ
˵תȥɻѣȻûдԪԣ
кڰ޳ڣؾȻҪԪԱҺڰ޳ɱﵣԪ̫й¶ȥ
عӺá
Խºã
ѵüԽտһأ

һ·ȥ;ʿЦؾҲףһһȭͷ
ѾСӣ׿ʳĳţʿȻ취ύЩʿǱؾԪ̭ģʮ֮ĳ¯ǵ̬˲ת
취ֺؾ
˶ܿؾѾɳûкôġ
һ׺ؾ뿪ջֱȥ
ߵò·ڹһ㣬ߵﶼʿĿע̳ǣû˭ؾ飬
ؾʵǶɫս۷ʿΪԪԺɨԣĲ߳λԶĿʷȿ޸ࡣ
Ź˰ʱؾƵ⣬ֻһЩè

ؾ¶һĨЦݣźɨ𵤾ɷͽʿа塣
չһСɽºЩè̲ס֣ٶȼ죬ˣɽͷؾϮͣҪ֮ƽؾ
ߣ
ؾһѸܣͬʱóǹһԵϹ˲ǹ۶ؾ
˵һʣ
ؾ
һŭȵж̵°ؾٶȼ죬ؾоԵЩ
ؾ̧ǹȥһǿô˻һ飬ؾµʯɳȥؾһһƣֱӽԷƷɳȥ
ͬʱʿ˳ֵһ˳ָͺɽ

ؾǹԾ𣬰Եޱȣӭײʿ
ľײϣ˲ͬʱԴʹ̲סҽ
ǹǿĲǿֲ
ͬɳ㵹ɳȥɽϣǾֵؾ·һ㡣
һ̵ֶĴҲؾû뵽ؾʵǿ
ǺôҲǽ𵤾ĸ֣˺ǽ𵤾ŲҲаһսᱻؾɱ
޷ܡ
ؾղɱ㣬ҶھȪ֮¶ðŭ˵ٴؾ
ɱ֮𲻹죬ؾҲ⣬־ܡ
Ա𣬵ҲʵУ
ʱֻɭͬצִӵðץס˫ţһֱͨˤڵء
ɱ£ĻȪûǵ֮
޳Ц𣬴ŵ˫Ŀ۴һ޳ĹצಿλƳڣ¶֮£ؾƤһ
ò̵ֶΡ
ҺԼˡ
ؾи̾ʱԶҽתͷһֻ޳վɽ£˫һѾ޴Ѫ죬űʿʬ塣
ôˣֶûб
ؾŲıˣЦ޳ʵʲô𣿡
Ȼħ֮£ǰõ²ȥ𣿡޳Ц
һԽɾĿֲħޣؾȻȫӣԱúڰ޳ȥ顣
ؾ۾һϲǲ鵽ˣ
û뵽ڰ޳Ч˸ߣܽҶɱҡܻôɨȥһǱв
ţѾ뿪̳ǡ޳߹˵ؾʧ
ڿɲΪҶ뿪
ȥ䣬ǿ޳Ƴһ۳
䣿
ؾʱ˷뿪ڣڰ޳ץסһƾʧԭء
Źȥʱ䣬޷˹·ľʬɫʱ
ɶ񣡼ֱ޵Ĵڣ
޵ȵ̳ǽҺüֶûץĪĸо

һۣؾԼһ߻谵ĽֵϣֵߵĽڣû⣬ɭ̧ͷգһƬûǳֻɺ
Ҳ
ؾɣ뵽ɲǵģԲõʶ
ϲһ䣬һħٻ
ϵͳʾȻ𣬾ؾԭأԲۣҲУ
׿ʳôûм
ش󰡣ؾֻܵ


169 ǧִ
£
޳Цؾ˼ϵͳʾ˻˵ͷȻźڰ޳ǰȥ
߻谵ߵĽ޷壬żĹ޺ľսɭޱȣƺʱܳһֻ
䣬йûŹ졣
ʿﵽʲôſ䣿ؾڰ޳ʵͬʱʵҿɲ˻ʶٻʱħܵʶ֧Ԯҡ
̫ˣħҲᱻڻʶ⡣ϵͳĻشؾһʧ
ˣڿʼٻɣؾε˵
ڿʼٻħ
ʱ޳ͷЦɾǿ߲ܴ磬һЩɾǿҲͨ߷д󡣡
ɾ
ؾ۾һʱоӴȫ磬æʵɾɾ߶٣
ɾ֮ϱɾΪԸΪŲ㡣޳ЦŽ͵ؾɻȻ
𵤡ɷ顢ɡɡɣ
֮Ͽ϶иߵľ磬ؾڲŽ𵤾ɾĸ󾳽磬·
ϲٻɳ򾻣ԡμǡ
᣿
ɳ򾻣
ؾʱѪһ㿺ɳ򾻱μǵ֮һɳɮͥľ󽫣
бؾѣٻڵĴˣȻμɳɮôʣƽպ˽϶һʵ֧š
һ첻µزµʥһǰΪԪ˧˽䣬λؼպյĴڣһ·Ϸɳɮɮκβ
һλսպ˽ĵ
Բܣ
ɳ򾻣ԡμǡ
壺壡
ΪɾŲ㣡
۶Ԫ
ͨ˰ɳһȣ
ȣ
ҳ϶ȣ98ֵ100
ը
ɾŲ㣡
̫׽ǻ
ؾܵòѣܾϲԭΪɳɮ̫׽һȼϸ룬̫׽ǲûжʵսɳɮһ·սȥģұҲͥľ󽫣󽫶ֿɲ˵ģ൱ͥ佫̫׽Ĺ١
ʱ̲ס뵽˽䣬ͷɫƷɳɮĴڣƵɾΪ뵽ǳ־Ͱ˽գյöǿ
£ôˣ޳ɻʵΪؾһЩʡ
˻
ûʲôֻǸоڤڤֻ֮ǿͶҡؾЦ
ǰϲ¡޳ЦֻЦؾоڳԼ
ٻɳɮؾ죬ɾŲĳǿߣħ޾ָ۷Ҳ¡
ˣҪȥĶؾʵ˵䲻ɴĽֵ
Ҳ֪жѵһ
ħ޵ŮûͶ̥ǳΪһ޳͵ؾһһ㶵ġ
ħŮؾ
ź棬ؾźڰ޳ǰ
Źһյʱ䣬һɭĿջǰƻͨɭ洫
һ߽ܿҹջڣһȥջ˲ž
ؾɨȥֻһ󲿷ֹ궼ΣҲħ඼ֲܿضؾ·ڿһ㡣
ߣ
ؾˬһкڰ޳ڣë
ڰ޳ȻԼƣŵùͳͳջԼĿ⡣
ʱһ̺۵Ů˹ȴޱȾ㤣ƺǰ˵ĥ
壬˵һ㸸Ƴħɡ޳԰̺Ů˵˵ͷƳһۿջڵ꣬ŵæӳջ̼䣬ջֻʣλ
ԣΪİ̺Ů¶Թ֮ɫҧڵƳħʿΪ˻ܣӴŤħӴ˶аħʧصɱҵĸ׺ҡ
ؾɶݣû뵽ƳħɥĲͬʱΪҶĬ˹ĻᱻƳħ꣬תĻᶼûС
ĽߣؾˣƳħ֣Ϊ׷ħԸƳħ˵ԺʳʳĵһԬܺ󣬿ʼϰħɱӣ廳ǻԹޣûͶ̥ѡ񵱹
һֱȴűĻᣬһֱƳħһһ֪ƳħԬ챨𣬽ܾˣߣǧ귽űҶżȻõ
ǧ갡
ؾΪִŸе𺳣Ϊ˱ǧ꣬תʮΡ
ƳħҲңҪѰܰ𣿡ؾżɽԭΪҪЮƳħڵãҲɱƳħ
ǧִǵû۳Թޣ


170 
û⣬һ˺ŷʱұܶʱڻص㣡
ͷ˵óһƷݸؾдصѪɫġ
޳ȻЦҲͻ˵ɾʱҲһɲС
ؾϲ»ƷһɾǿߵȻܾܾƳħҪָ۷壬Ҫʮ꣬಻סɱ⣬ǰ֣ħϲŭ޳ġ
ܰɱƳħһᱨģ֣صĿؾ˵
ؾüǴ֧Ľడ
ģϣ
ؾű֤ɳɮڣʵѾҪ֣Ȼ룬ؾһ˳ˮ飬ǧִҲ𺳵
мĵ˵ͷΪʱûȥϾûڰ޳һϰݷ
Ҹ㽲һսʽͳʱļ󡣡˵ű㽫Լ֪йƳħϢͳͳһ顣
ؾЩʧЩϢãûд֧
彲ڰ޳˵лλнԸϣ
ͺڰ޳ʶڰ޳ͻȻҵƳħ֮޷ٱƽ
Ҳڰǵ¡޳ҡͷһЦ
ؾҲ˵Ǻ뿪ջ
ȥıӰλȻΪ£Ѳλǰǵˣ
Ҫ޳ɹ϶Ҫ£϶ؾںܾǰһǺڰ޳ɹرؾϾżʡ
ڹϣؾʵǿ԰ϢҰΪηǵ䣿
޳͵Ⱥʶ˵ü²ſ˵
䣬ǿ£ŷ
ؾȻ㲻ٶʣ˼ɳɮϣ֪ɾŲĺܸ𺳡

ڶһ磬䭱ţؾʵ
Ϊ䭿ţʵʲô£
յõϢһǱ䣬ÿһЯһʹӵʶȥԴ˭ȥʶϲؾĶ࣬Ҳؾȥ˻ʶͻزϢʱϲ
ؾһҲϲüͷ
ͼһ¥ȥ
˿ջʿ۴¡
ȻԴһ£ܲ
˵ΪвȥԹԣʳҲҲס
ǣ̳Ǿ˺öˣڳڡ
ܸоıǰֵħޡ
ңôţ
ؾЩУͷһ̳ɱ˰ɲȫΪû뵽ǳҲƵ
Ѳд·
Իʳĵ̣ȷʵߴһʳ˶ؾһһǿߣó龳һǬСǿսɷ
һ¥ĳ䣬̫׽ǡסԪԡ槼С̸ţվںĽףԹԵûв룬һڽΧ
ؾԪȵ£ǰæҾУ
УȻԪʵǿǶһ˸ա̫׽ҡͷ
ؾȥСչԱߵף΢΢ü
ǰʲôڽؾ㲻⡣
ؾʼЦ֣һҴһȥǾͰŰɣ
һˣһȮһĨɫѵǺڰ޳еĳλ
ʵԴĸˣ̫׽ǺȻڵ˲ɿ
̫׽Ǹһ˳ᢵ̬¡ԪԡĻԼףԸһλ
һ˵ɴ۾ؾҲˣҲôû뵽һ㣿
ϵսȮ൱ڿԴλǿǰʶʱҪ˭
ؼ̫׽仰൱ڰƺףȫһϣĻ
С׳ǬεӢ˼ģ
УĺײѧģֻΪѰʦεؿ
ʱһˬʿҰĴЦӿջ⴫òʿĿ̫׽ǡ׵ǿ߸üͷ
߲򵥣
²ÿ񲻿ɷšصʮ⣬аˣ
˲ŵˣȽӤŮգľĸ𹫷ţ
ؾĪλı鿴ֻһɮ˽һͷͬɳֻԲƵƣڲһ멣¶٣žŸãֳȡ
Ȼ
ؾÿڵһ±վ


171 
󽫣
ɳ򾻣
ؾſջǰĿɮˣ˵ǺУʵç
ɾŲĸְǺɨ׿ʳ޵дڣ
ɾһ޶Žǰʮؾ׿ʳɾϵʿ
Сģ˿²ң
̫׽ǽɳ˵һ˸Ŵһ
Ȼ̫׽Ǻٳ֣Ϊ׵ʦֱؾΪǿĴڣԪҲûĴ󣬵ֳһ̫׽ǵǿߣǲš
ɳɨӿջһȦĿܿؾϣ۾һ
ʮ˵ҳ϶ؾҪ֪̫׽Ҳûôߵҳ϶ȡ
ʲô
ԪæסؾǰƵȻɳϸоһѹԵϢֵҳ϶ȵɲη壬ҲҪؾȫ
ӷʩأѷɫԪԡɳ߶
ɳɳԹ˲˲Ҫɱˡ
ס槼ȮС䱸췢񺺣ؾ˼˿̵ɳɳӣ·ϣ
ɳˣ·ϵɳɮ֮ôأǲ뿪ɳӡ
μ£ɳͶݵ£
ɳ򾻶ؾЦ˲ɿؾʿҲˣƲĴ󺺾ȻͶؾģ
̫׽ǲüȻָһ㣬¶˼֮ɫ
׵ȵĿؾѵշһǿߣ
򾻣ҵܾˣ£ؾЦ˵ʾɳԱߵӡ
Ȼɳ򾻶غʵʵǶؾɲ뺮ģҳ϶ȡ
ɳ׵˾桢ɵĿߵؾԱ¡
ؾΪǻһɳҲԼΪͶؾԭɳؾĸ׵汲ʱǷˣԻرһŵպ˵ĺ󱲡
ɳĶû֪ؾĸ׵汲Ҳû֪Ϊֻֽʣؾ޴ӿ֤
ϵͳܿԣȫĸ
ؾип󷽵иζͬһĸ汲ϵľǽȻͬ찡
Ǽ˸ȥʶ򾻿϶øȥؾЦһ仰̧ɳ򾻵ĵλǱ̨ʱ̫׽ǿ
̫׽ǵŭһ۱㿴ɳǿԴ˿һֱںǿĻΪܾǰһŵ̷һꣿ
Ϣÿֲûע⵽еı𣿡
ͶСģСǿͶݣڿȷʵ١
У϶ʹͨ˵ģֻŪ飬Ϸǿ
ߣӾԻزۣâ̫ʢ
ıһԪԱˣ
ʿ۷׷ףо𾪵ɺͷ̵
һյʱܿȥ
ؾ˵飬վɳ򾻡ס̫׽ǡ槼ͬǰʳС̫УǱ֣ǿǵ졣
ɳ򾻡̫׽ǡԪԡȮ槼ףټ浽ĺڰ޳ĺؾ޷ͷ
ʱŵϼţħŷɱף֮ع⣬£
꣬ȫ̤ƽʶ
뵽ؾĲɻðΪҰĵɫʣơĪЩļ¡
֪ΪΣǾȻһؾƺһ˵ĴøţǲǬʵ۵ĸо
£ľҡ̫׽ѵؾʱѹ
ȻѾʵͻʶа壬׿ʳҲܡ
ϾǱվǬ߶սӮƽսϣ϶ȲӮ
ˣ򲻵ѵĻͲ¶ʵ
ؾ뵽ɣϾûѹ
Ǳ佫ݵ̨

һ磬ؾ˱ԵĹ㳡ϣҲţһ£Щء
ؾվɳ򾻣Ԫ̫׽ǣƺףף槼
վǶ͸һַͬСɵĸо
Լʱ֣ԼһóԱ˹ڴǰ
˻ʶǻᰲͳһסڼ䣬㱻̭Ҳûͳһͻ޷뿪ʶǶû
ϾѹûǰͿѡߴţ
ͨԵʿᱻ£ߴ⣬׿ʳСҲǿȻᡣ


172 ʶʢ
ˣμݣȻ봫š
˵㷭óؾע⵽űúһʯǶʮŸɫʯҶһʯ
ԽԶĴͣҪʯƷ׶øߵҪ
ؾ뵽ͬʱʲôʱǬҲţ
Ѿȥ͵ǻһ·Ѿѧ˲ٶټϵԽԽ࣬ǿԼ
ϣǬʵܶµ㣬һǵ̫ϻҲ
ܿ죬ؾμݽ봫ţ봫źӳؾҰڵһĹΧŸɫâޱȣھͷһ̫ǿ⣬Կǰʮǰ
ʱĸо
ؾ棬ɳ򾻲ɺʵʱʲô
ؾͣȻֲ֪νͣϾûĸǹصֻ᲻Դ
ɳƶǶĵͷ
槼ǳ鴤֪Сںˡ
ܳףǲߵͷţܿǱŵһͷ
ͭ˻ȫӿ˶С
ؾһݣǰһƬ򳡰Ĺ㳡ΧʿΧ̷󲿷ֶǾ͵ذϯģҲĵر޵ģȥɽ˺Զ̳Ƿ
Զ¥ƺɾΨԼԿԶһ޴Ĺƶˡ
׿ʳĻʶ𡭡
ؾ૵ݴԶǬܱȵģҲ¶𺳵Ŀ⣬̫׽ǵҲ̾
ʳɲֻǿô򵥡
ʱ̳ǵĲ߶Ӵ߳һóԱҲˡ
ˣǸߣܡ
˵˶û
һ·ϣؾĴŻʶķ飬Կ޵Ӱﶼϡ棬Ǭһǳڳﶼֻš
򾻣ܸоʶбǿĴ𣿡
ؾɳ򾻴֪֪˲ܰսʤ
ɳ򾻵˵ͷȻĿʼ֪۴ûУʶھֻɾʿһɾһ㣬һɾ㡣
ؾɵһû뵽ڲɾǿߣɳٻ˳̫׽Ҳݺʶ
һжǽ̳÷ֶ֮عǰϣǱ˳뿪׿ʳ
Σ̫ǿؾϲԤ
֪ʶǿ˲ɾؾãһ߻̲סһߺС˲Ŀ
ǲ峤𣿡
Ϊ̳Ǵӡ
̳ǣʮλڵ̳ǣ
Ҳ֪ԪԺؾĶ
ʮǾۼˣ˵Ǳ俰ʢ£ÿһλǰǱ䶼Զڡ
㳡ϵʿ۷׷ף̳ǵ߲ɰĿؾԪϣһױӣָоܰ
ʮ֮ؾҲŹԪԣʶһ붼λ˰֮ϣζ
Ҳ֪ηûвμǱ䡣
ؾȻ뵽ηˣ뵽һҹηԡʱĻ棬һ뵽Ͳɻ
ԣ
ô࣬һϡ
ηˡ槼Сף䣬ɫŮӶѾ϶ΪԼŮˣڳٻٻģʵŮ֮飬Ժпܲ飬ûС
ϾΪӣҪŮ֮£עվȻĶ
η֪ĳɾͣ㲻񣿡ؾڴ뵽

ʶɽ֣űһǧɸ߷ϡ
߷֮һ֮ɽ棬һϼ׵Ĺ
ߣˣɱҵİ裬ǱΪҲ
һֻһڸϣĿ࣬ͷڷɢڼϣ¶ЦݣһˮˮиԪԵ˵Ļ档
ԪһѾˣǱڼʣŶ취£ţɱԪԡ
ڵȵԪʶϼѾȲҪԪԡ
ӵеɾΪɲԪԡ
ʱһӺȻҴҵܽڴڹֵʦҹã
ҹ󣿡ϼ׶ʱüͷ
ҹ׿ʳߴҲøӡ
գϼ׳
䣬һƹȰĺӰڸõӵŵһ¡
ΪǹͬĳСӰЦƱƣֻܿһ˫ɺ۾


173 ʳ
ⲻǺҹȵа𣬾˵ûʧܹ
ϼźӰЦֻЦЩ䣬ʹ¶ȶ½üȡ
ŵ䱸űΪаĺӰˡ
аֱĶϼЦԪֻӣĻָʹؾɱԪԣĳûǿս裬Ҫң϶Ĳݡ
ϼ׵ɫ˲
ؾɱʦܣǺβ֣°빦аȰ˵۲ؾܾãռ鱨֪ؾߵǿ̫࣬⿿С
κΰɵĸװ񽻸ֻӲͷƤ
ؾϼ˸Ȼ֪һЩؾԪԵĴԣʿǶϷԪؾ߹ţϾţôܷԷԪԱؾǿܶ࣬ҥԺܿࡣ
ؾԪ˫赣Ǳ伸ѳɶ֣Ϊ׿ʥ£ؾ׼ڷɿ˵ؾ̳÷ֶסаЦо֮ɫ
ⲻ֪Ǽ»ؾɵġ
ϼײɳ¶һĨϷʣؾɳ˵ܳΪ˰һ޻Ĵڣƾʲôɱóʲô֤ΪؾָʹԪɱҰ裿
ź࣬мǽ޻ڣ㲻ǳɳ׿ʳиˣ㡭а˵ͣΪϼ׵ɫѿ֪ԼĻá
λҲձȱǶɡ
ϼȻаĻһ棬ҲķȥԪԱɱؾܵûһ
Բܣ
һ뵽ϼ¶׹⡣

֪źͺҹ󼴽ֶԸؾ˿õµһۡ
ֱǱǶסƽǿԵι䣬ǧ£ɰãһͬʣῼȻŵЦȴһѹȸУɡ
˵˵ͷ̤ۡȥ
ؾԪԣǸһˡ
Ȼڵʹ˵ĿⶼؾԪϣؾ㶣ȻͷԪȥ
ɳ򾻺̫׽ǽǵñ֤ؾİȫ
Դˣû˵ʲôҲûıؾ
ȥıӰ̳ǵĲ߶ʱը
Ҫ£ؾԪ԰
ջؾǾܾһΡ
Ȱʹߣһ峤롣
ǣ峤ؾԪãƽư
Ľ˺˵ĲΪʲôô󣿡
ʿ۷׷ףջֻ븮׼ϢؾȣֻҪԼȵͺá

һߣؾ˸һС¥
ҾͿżɽɣΪͽáʯϣЦ
Ȼ
ؾ΢΢üȻЦõĹ̫ˣǱһûȥʵأ²ʺϡ
ҹдʹûзֺøУЩôܼã
ģΪʦɲͨһҪִ񡣡Ц
ԣ
ҵίܾһ̨
ؾб֣Խʼת׸ôܾأ
ֱ̫ӣںıиʹӣʵǿҲºĻ

ʱ߿պȻһ߽е˻ؾʶ̧ͷȥʱŴ֮ͣɫ
ֻƶ֮һֻ޴ĻڷУϵȼգʹƻ٣ǧףӴġ
á󡭡
ؾĿǵһο˴
Щְ
ؾһ£գգ۾ϸȥֻֻŻʶƶ˵ΰ
̫׽ǡɳԼԪԶֻ޴̫׽ص˵û뵽׿ʳھȻһֻȸ
ȸ
ؾһȸˣ˵׻ԼҲǴڣ
ʳԼޡȸȥķһ䡣
ˣȿһʱɣµ뿪
˵꣬ʧԭأӰ
ؾ°˼ʳԼޣ
̫׽˵ʳǹô򵥣Ҫ
Ѳޱ֮һ
ֻȸɾʵ
ɳ۾˵һ̫׽ǺԪԲɲĿ
˶ȸжǿɳȴܣ˵ʲô
˵ɳɾ㣡
ֻ߲ͣ
ʶҪˡؾ۾˵˴æȥ϶ʲôʡ
ٽϽոʿİԽñǱ佫̫ƽ


174 
صŵĸۡؾ˸Ϣ֪ҵ槼ˣۡԺӣ槼ѾռһԺӡ
槼ףòڣʹòʿһ׷󣬿ϧͥԺ⣬ȻҲǿд룬ϧʰ
ô£𣿡
һһЦǺǵʵؾҲΪʲô֪Ϊֵ̫ԡ
ؾʼشûУΪȸĳֻ֣;ȥ
˵ʯǰ£槼ܹɵΪ裬ףڶ棬һȸƱ̲סȸһɻʲôأ
ȸڵļ֪ȣҲˡ
ڶ࣬Ĵʥõȴ࣬ˡ
Ѳʳһͷ𣿡
ؾ̲סʵһ·һֱ޺ͻʳĹϵ
˲㶣Цûʳ֮ǿʢΪˣڣʳڵŨ˳û֡
ؾɴ۾һ˵
ϸ룬ʳؾڵŨȷʵ߳ܶࡣ
˼˺йϵؾ۾һôҲϢըʱĵȻһ㼴ͨ
ָˡ
ֻɲ˺ʲôϵ
ΪΪǳ˶ʳʹ˸ǿʢ̫׽ǸЦ£̫Զˣ֪̫ڵûкô
ؾƲ죬ǰ˶ּ
˰ѻתƵǱϣǱʼʱв߶ǰʹǰʥʱԾʮֵĶԾһǧߡ
̳Ǿһߣ׿ʳĳǳؽӽһǧ
൱ڴӽʮ˽һǧˡ
ͣͿܷɱһǧڣǧܻýܵһĹע
ߴȻֻмˣǧڶϣǰѡ

һ磬ϰһǹؾ˱һͬ߳ۡ뵽䣬ϾʳĻʶǻǵһƽʱûôס
ʶķؾʼϲģ˿ֵܼϿνɽ˺Žֵ߼߸ʹһ¥Щʵ
Ʒջۣ
ĵҩֻҪʮŶʯ
Ů˿죡
Եˣ۸ߵã
˽Ůؾ۾ֱˣĻ𱬣°Ȼ˳嶯
槼⣬޷
ȿȣҾͿҲŲֻؾٿһɫ
ȴʲôʱ͵͵һλŮҲ
Ķһɫ¥ڵĶǺûɫ
ƳһؾŮ˵ؾɺĿʵѵƷʸõŮ
槼ͷߣףҲһ飬һĹעôף
ǵģЩ̻ȦŮ֤覡׵ͷ¶֮ɫҲ¶֮ɫ
ʶؾɣôٻ
ȻʦţͽҲˡ
ȿȣױɺƤκ̫׽ҲǲĿ
С
ؾͬͬʱ˷ۡ
ԪԹһŮʲôõģֲܳԡ
ؾɵСӣŮȻҲܳ԰
ʱǰһ´ΧպʿһȦһȦؾ⣬ԼһӰʱ̲ס߹ȥ
ɳ򾻵Ȼøһ˱ǰȥ
£һƤ۵Ĵ󺺰ڵϣץһѳֲǵѪʺͷߺޣ¿һľ壬ɰдš׻Źеӡ
ң˽һƤ󺺳˵
վǰһŮӣϴɴ¶˫ƯĽëöģȻηˡ
ηһѳԱߵŮҲˡ
ӴС椣Ҳ֣
һаЦĴηˣվʹӣɷһΪҲﵽɷ㡣
Χ۵İպʿָָ㣬ȻҲ֮ˣû˸ͦ
Ϊʮ޺δʧȰɣ
ǰ˼СյӰʲôˣ
û취˼ұãᣡ
λ鷳ˣ֡
Ҫ޺ϡ
ΧߵΪ޺İ귴ͦţĿ
η΢΢ü˴ˣ۸˵ͻ㡣
ˣ
޺·Цſ˫ۣʶ֮У˭κңѲվʥϣ


175 ʥϼݵ
С椣ڲΪˣΪ㡣
޺ηЦЦݼԣηԵŮνгֵļơ
ηæ̧סȻѲɻʶѾõĵ𣿡
ͬʱҲЩֻŮֻн𵤾ĲΪв޺
֮μǱ䣬ֻǱʶѣĿƤİ׻š
ΣΣñΪʥϰ£޺ŵ˿Щʥ϶УΪȥò谭ʥ϶еĻֻ
ձ㳢Ļ䣡
޺аЦηȥΧ߽ҡͷ̾Ϣλ绨ŮҲ̣
ʥϼݵ
ʱһ⳶ɤӵļȻڸ˵޺׻æתڵأͶأ꣡
ʿͰҲ׼¹򣬵һ˽סˡ
˵仰˺Ȼؾ˫ֻǰϷʵŹǰ޺槼˶ڱЦ

ŮʱˣηҲȵĿؾû뵽һﾹȻڻʶôɸΣ֮ʡ
С̫࣬ɣʥȻȥˡ
ؾװŹɤӼ槼Ҳ̲סǴЦΧҲЦԷǡ
޺ҲԾæ̧ͷؾЦݺը
ˣң
޺æŭȵһؾٶȼ죬ټ಻ԶǱУؾǵ˲ɡ
һ
ԪԳؾǰһŷɿ޺ϣ޺ʶ˲հУعǶѣѪֹסĴͬߵķԱߵǽϣֱӽǽҳһ

ȫž˶㶢Ԫԡ
޺ǱǱʮ֮һŲ֮һȻһ߷ɳȥҿղŵļƣ޺ƹǺ
ʵǿù֣
ԪԺؾ
˺Ȼϳؾ˵ݣʱȻ
ؾԪͬʮ֮Уõ޺ǸߴɫʣԳ߸ࡣ
Ⱥڶ޺ؾԪԵĳȻ׬һƬȲʡ
ɵƯ˵ؾſԪǿᣬһȻ鴫
ſǿܲ
ʵȻſ񣡡
޺ǳˣҲ֪û᲻Ϊؾ
ɣ峤ؾΪͽʱǵıһ
ؾΧʿǵߵηǰٺЦιû뵽ôԵҳֵúܼʱɣ
ηԭлЩȡۣһ⻰ʱøȫޣ۵ǰԽùɰ
ؾˣһֱ֣
ǰǬʶؾ
ʱ槼ҲףĿҲЩƣŮڸ鷽ΣмǿѾη˵С
㲻˵ϣǱбֳ𣿡ؾüŪ۵⣬ȴǽżˡ
һҪ㣡
Ļֽһ֧񣬽Ƿḻ
ʲôб´ǰ٣
ηߵؾǰ٣ʸԿڤʥ̸ŵδү
ؾﲻ͵ɱؾеڶӿӣүؾˡ
ؾʱһǣʧޱȡ
̫׽ǺɳĴηĻƤ󺺣ܵǵĿ⣬Ƥֻоͷһæͷ
˺ÿֲ
Ƥоֵ뵽̫׽Ǻɳ򾻶ţֱһеĴ
Ӵû뵽»һȡ
槼ЦЦǰηˣηȥʱ˼Щ졣
ؾͷЦ͡
ӿҪʵ۵ˣûһŮ˵ȥ±Ц
ʱһɹϢ洫ؾתͷȥֻ޺ȻվƿҪԼ̧ͷŭĶؾͷǹѪ
Բۣ
ѵһҲħޣ
ؾŹֵ뵽ܸо޺Ϊڿٱǡ
Ҫ
޺ҧһһٵͬԾĻȪ˲
˵ʼؾǰǽ齱һ飬ؾüӴǣҪĽࣿ
һ
޺Ȼţµĵ˲ѣѷͬ֩չȥͬڵؾϮҪһȭؾ
ؾ̹ȻԱߵԪֱó񴸣һȥٶȱ޺졣
ľ޴ԪԻӳƻ


176 ŭ
һ
޺ϣû⣬޺ֱӱ򱬣ѪɣðǼֻӱܣʿҲŵȫסˡ
ʵǡ
״̬޺δ㱻Ԫһұֱ߸ǵۡ
޺֮ʿ˵λʮҲɷǿߣȻɱԷҲǳѾõϱǿߣҲͬѡǱһ
η˺ŮҲһֵԪԣû뵽λ񲡹ļһ˿񱩣һԲϱɱˣȻ޺ûʹ죬ɵĳʵ̫ǿ
޺ҲɵˣŴͣȫԼҵĹѾ
ߣ
ԪԵһۣŵæˡ
ؾͷû뵽ԪԾȻɱ޺ˣڻʶɱ˿Ҫ̷ģοԷõţǱѡ֮һ
£ֻǾ鷳
ǱǣҲŭηˣڤʥ̵׷ɱ
龳Ѿۡ
ȿȣƺе񰡣
ؾ˼֮ʱ޺һ̴ӺȻóһ龧ʯѸײڶ֮ƽ顣
ң
׶ʱŭˣҪ֣Һñ̫׽ǼʱֻҡͷЦɱǾʹΪˡ
̫׽ǵûָؾԪԵóȻ֣Ϊδľ£ʧ
ηǻ뿪ɣ
Ȼ޺Ҳɱ޺ĺ
ؾʼĶܣȺ֤ܵ˴ᱻ˽ġ
ηһʱĬ
ʱƤؾȭмлӳȣ
ؾ֣ʾⲻˣ׻ëãбóһЩرҡ
û뵽ǰ׻žȻǡη˺ȻڵûƤ¶֮ɫ
ܣհ׻ŵĻԻͣ޷ٻָƤ̯ε
ԭ׼ȥؾһѲ׻ǰţ
£Ѫ
̫׽ǺȻؾؾͫһ
Ѫ
ԻƤ󺺶ʱȤѵһܽޣ
뵽׻֣ؾɿ
ǰץɣԺԵޣ
һ뵽ؾȻЩСȵĿ⿴ûƤ󺺾ջһѲλ֮ã
ʱһǿϢǵصѹؾؿڳƣԪһʹĲʸʧ
סɳ򾻡槼̫׽תգֻһٶȼ죬գۼ˵ͷ
һú۵ˣͷطͬʨͿ࣬սվؾˣŨü壬оŭǿֵɢѪ֫ʱ̲סԼѹ
ɾһ㣡
̫׽΢΢üԪԺһؾǰѹɢ
˳ϣɱү
ǰˮָؾ˱ߵغؾбҪģ
Сӣõ
˳ϵĿһ˫Ŀؾ˵ֱ̧ؾɫ۳һֻƣһСɽѹȥ
ߣ
ؾõһһֱɱ֣˿Եɣκ˶ŭ
Ԫɫ˲һɫȥһ죬ɫƺƲ֧顣
һĻð˳üͷΧ߶ʱȻ
ʶ֮У˭ʶõİ˳ϣƢǳģû뵽ԪԾȻɷ˳ϵĹ
ɳǺպĵɾǿߣȻһ󱲽һ
һǺŭһƺ𣿡
˵ԪһȴŸӿֲ
ԪԾȻҺ˺ƤѵؾôҪ
ɳؾԪԽԵ
ʿ۷׷ףϧͳȻ޺ܿɶ񣬵ǿؾȫǲڻʶã
ؾŭ꣡һͶ֣ӽҲ˲񣿡
ɳȻؾ໰Ҳ׿϶ʲôôʡ
ɱҰͽȥеɳȵĿһֱԪԣκˣȻԪϸоһ˿ΣϢ
Ҫ֪ǵɾǿߣ
ܣ
ɳԺĵһӦˣû취Ԫ̫ᣬɲԪԴﵽ˵ɾˣ˰һĽ޻Ц
꣡˽ά
ؾòУȥǱ֮;ҪĽడ
һ仰ɳɫޱѿؾĿ⾡ɱ⡣
Բۣ
Ҳˣ
ؾȻֲ޺˲ԭõô򵥡


177 һΪ
Сӣ˵˵շǳ㲻ɣ
ɳŭ˵̧ٴ۳ɫƣֻǱ֮ǰҪﵽʮףһҪֵҪܵǣ
ؾЦˣȻֽܶͲӦö죡
Ԫԣҷ
ؾһȵԪԶʱͬڵԾķ˴ؾ졣
ȻɳţؾҲȥˣ˷Ǳ伴ɣ
浱ǲè
һ
ԪԺƻ㶴ɫƣһеɳȥҪһұ
ɳҲǵһɾӦٶȼ죬Ѹ߿˷ɶȥѱٶȰθߣգۼǧ׸߿գͨ޷ǵΡ
ǿؾǴ£ǿߣѲǱȻģ
η˵ɴĿ𺳣ԱߵŮѾɵۡ
ԶΧ۵ʿͰҲĿ࣬ԪԾȻ׷ɳ
һ
䣡䣡䡭
մ˷ĺֻͣĺײţһѪɫһɫΪ׳ۣ·ڿ׷
費ҪҰæؾʵҲǵɾһ㣬Ȼɳ
ãСԪԣҪǶŭʦ򾻣˭ס
ؾҡͷЦһײͫ׽ḡ̬ʱһ䡣
ԭΪͶؾؾ³ʦĵһǿߣû뵽ɱһɳ򾻣ֱӶʦһλãʹؾȻԪҲǿ
Ըܴ
ⲻ֪ȮȫҲܺ󣬻еɾĺڰ޳ֻΡ

ʱ߿պȻԪԷŭͿԿԪһҲ˳
˫֣Ī
ԪԵ˫ѾˣɫһͷɳĹƴټٶȿò˼飬ɳֻܽڽںˣʩչĻᶼûС
һﵽʲôˡ
ɳĶͷ亹˫۳ɫƣֿԪԿ񱩵Ĺóбš
Ϊõİ˳ϣ˱
ΪؼǶԷֻһëͷСӣ
·ܸо·ֵǻŭɳ̲סǿʵ
¡¡
ɳ˫Ȼһȵķ˷ȥ
ﵽɾתΪƻ̫ǿһѡʹϾŵɾһ㣬δȫתΪ
һرɫ
ʱ򶼱ضǿϢ˶оѹޱȡ
ؾüɾǿߵսȻǿߣǷһֱȥʶǻ˲ɡ
ֵԽԽã
ѾãŰպʿ棬׿ʥϸҼãȥ׿ʳҪ
Ȼº϶޾Ϯɱ
Ѿ⣬ƹѾˤˣðˮʥ϶ǲһ¡
ˣˡ
Ƥ󺺾ֵ૵ȻԪԵʵֵ˴Ǳɡ
ηҲǳĬ֪Щʲô
ؾȻͷԻƤЦֵܣʲô֣
ҽаͻƤ㶣Ȼʵش
ؾһ㱻ˮǺ׵֡
ôǴһģұ㰲ȫʹǰ׻Ͷң֮ǶؾüЦͬС˾
ͻûشηȿڵԣ
ôԣؾ۵ϵԪԺɳսȻ죬ը
ʥ̿ϵˣηҧǱΪľǰ׻ţôܿŰ׻űؾߣ
ؾʼܲţȻҾ;ڻȪס
㡭ηý
ҴӦ㣡ͻæ˵ؾڣɵȻóؾеǿš
Ѿû취ɽڲûգ
һΪؾЦ̫׽ǺɳһЦ¶ЦݱǺؾ
ηò֪˵ʲô
ʱһӲͬһɫӰŭȵס֣
ըףʶס䡣
ڲԪԺɳæ˿Ѿ״̬ԪմȻðĽë˫Ŀ÷˲֮ӡ
бĽ࣡
Ϊڻʶ
ǵɫӰͣм䣬ɢȥһ׵ӢӣһʶĿһɱԪԺɳǿأȻɳӿ졣
󽫾˵ɱҵӣɱңɳȵһңýƵĿԪԡ


178 ɾ˲
ҵ죬󽫾ȻԳ
˵󽫾ǻʳеĳǿߣ
Ԫ군ˣ
֣Ԫȷʵ˶ķˡ
սʿ۷׷ףΪԪԴӮ
ؾԱߵ̫׽ʵλʲôΪ
һη˺Ͱͻɲ쿴ɷǵ̫׽ǣͷܿΪ
ɾ˲㡣̫׽ǸЦ⣬ƺûа
ɾ˲㣡
η˺Ͱͻõһ龳Ǹ߲ʣοǵɾɾ˼壬½֮ﵽ򶼿Ժߡ
𾪵̫׽ǾȻܿΪ˵̫׽Ǳǿ
ؾŵı飬η˲ɻ뵽һﱳվŵĵһȻ
ǰл龳ǿʹη˶ؾڴɾǿһսԪԣټĪ̫׽ǣԽ²͸ؾĵϸ
ٿɳ򾻺ףԶǵ֮
ڻʶף
ԪԳȵ˵Ȼ֣̽ͬѸװƽԪԣ߲С磬ԪԿɲ¡
۵ԪԿԼҴĴڣ

Ԫһӭȥɳһ飬СǲǷˣ
Ҵǳ׵׿ʳ
üͷһһգۼԪֳɵԪԵĺ󾱣һԪֱͬʯ׹ٶȿò˼飬ɼжǿ
䡪
Ԫһ߰׸ߵĸ¥ϣֱӽҵÿ
ؾòüû뵽ǿֱԪԡ
ͻޱȣоǾѵһ
Ҫҳ𣿡ɳ۾ʵòҰһڱ˵ע⡣
ؾҡͷһЦЦֻɫ֣
ԪҲ
μħĴڣڸִ˵Ҳǿᣬôɾ˲ϣ
֪УؾȻЩѵɾȻԼҵĵɾǿɵԴ
ɳҲѸ£ֻɳָؾ󽫾СָʾԪɱҰͽ
Ԫԣ
΢΢üȻһμԪԾںλдʵ
գɿؾؾԪڻʶɲСҲ˶š
Ҫ϶ӵѹաǿŮҳֹҪɱңһܻ֣ؾƿڴԲֵ˶Ļ
ҿûõܣǣʲôʲôʥΪ壬ŵҲ㶼ˣ
ؾװŭغԼޱίĽɫžۡ
ǹòУȻ㱨ʥϣã
ȻһʱĿƳɳ亹֪ЩʵڻʶİԵΪŹùʥϹܣܲ֡
⣬ͽôɶˣ
󽫾ɱƷԵӣںԣɳæ͵
ʲô˼ЩƷԾ͵ӣҺô֪Ʒԣ˵ƲЩˣ
ؾͬըëèһ㼤ߵغЩͬʿʱ
Դӽ׿ʳǶٶӣؾ˵еĲʣʱŸ顣
ǰͬˣƾʲôǾ˱ǣ
˵ĳа硣
а
ɲֹһʳֲǷǵͶ׿ʳ
ڵԹеŭԽŨɳɫԽԽѿ
һ
ʱԪԺȻӷзɳһıϢתͷȥֳֻ˫ԪԺħ㣬ǽëɱ๵ļƣޱȺˡ
ɳĿٶȱǡ
Ҫ˺㣡
ԪԿһȥæóһѷ컭ꪣʶԪԡ
һ죡
òΪ߶ĤʹŵȻԪһҷɣֱһ¥У
ô
ؾһ飬ղſɫתĻᣬԪôһңתˡ
ס槼˿òɳĬͻŴͣ޷£
СΪôǵ˿졭
ɳñð亹˿̵ԪԹϢļ£˵ս
ʱԪ͵Ļͷһ˫ɱɺ۾ʶתߡ
롪
ԪԻӳŵĽ񴸣صľ޴˺ѿԲץٶɳ


179 
䣡
ܵɳֱбһҵѪֻоȫͷ·һ㣬ôǵɾǿߣȻ޺һֱӱ
еɳʹȥɳȥǧײڿסΣͷԪԣǿ־塣
һĻйս߻Ȼ
ɳ׿ʳǿߣȻԪһˡ
ֱǲ˼飡
ǻӰɣ
ηҧȥĻؾǿҲȲ׿ʳĻʶҪ֪ߴŶڻʶפأǱϾǻʳˣ˼ҵϼҲܴ֡
ؾ΢΢ͷȻɳ˵򾻣ҰԪ
ɳ򾻵ͷԪԷȥ
η˺Ͱͻ㶣˿񱩵ԪԾȻܱ˵ԪԻǿ
ʱһɾƵĽɫӹбֻһս㻺ӳ߳һ˫۾ð⣬Ԫԡ
Բۣ
۽𾦣
ؾɴ۾ĶȽȽ
ڻʶ£ԭܺߣҲܵͷ
ȵɾ˲ȫֳѹĸ¥ȻŰƶ
£ŷ컭߿вһԪԳȥ
ԪԿϮ˷
˷·ײײһĺۿɼĳ˷ϯȥ·Ľֵ֮С
һ룬ԪϵɶȥѪԱˡ
󽫾ɱ
ԶɳЪ˹·ԪŲ֮
˵Ѿʼж˫ŷ컭ꪱҪԪսһ
ԪԻδס壬ѾǱķ컭ꪴУԪԼ㲻Ҳˡ
ʯ䣬һӰԪǰžһֽס컭ꪵǹˣǿƥ޷¶֮ɫ
ߺȻɳ򾻣
Ҫ̫ˣ
ɳ򾻶Ѫ
˭ˣ
ΪԪԶٵĽֵɲֹһ޹
ǲõˣҲܷԪȥʳںεأ
գȻһɳ򾻵Ĳӣ֪ɳǹ˵һ˦㽫Ʒȥͬߵķݣ̼ɳס
ʵָ£
ͣ֡
ɳ򾻻ͷԪ˵һԪеɱʱͬˮȥϵĽë͹仯ҲѸ˻ָܿ״̬
ɳ򾻰Ծ棬ȻܸоԪڲһЩļµϢû뵽¶ֱ
µ׸ʲôԻ
漴ɳ򾻴ԪȥʱڿסΣҧȵЩϼһҪϷʲôʱ򣿡
£ЩԶսǿ߱˹糤磬˿ѷɫɳǿ
õ̯ӻգһ׷аЦһ£ȻһɰЦݣһӲĸо
޽ǲѵǻʳһԱӦͬ飡ɳҧ˵۵һĨη塣
ڣ׿ʳߴ֮һ޽ǰ˰һ
ɳʣ޽ֱӣ²·ؾˡ
ǿҲˣɳŭ
ɳ򾻺ԪغؾʼЦ߰ɣ
ˣǱǲμӲˣԻߵ
Ȼû
ͻع¶֮ɫؾˣǰ׻źγʢ
η˳Ĭĸ̬ķչԶ룬˿̵Ҳûؾִ׻ŵĹϾá
𣿡
ʱ޽һǿǰɳ򾻵ɫЩѿ׿ʳеĳǿߣȻƷɣȥЦ
԰޽Цʣؾ˿η壬۵ѲɸΣȻ̿򣿡
Ļð޽һ
㲻μǱΪʲôҪ뿪޽Цؾü
㱣֤£ǲڿΪ˵鵣
ڣ
ؾɳĬԥ֮ʱ̫׽ǵУ£ͬɣǱ˵кܴİòҪ
̫׽ǼȻˣ϶ĵ
׿ʳ²ˣУ
òΪͽɣؾһϷЦݣЩм
޽ʼЦǻҪʦҿɱȲλ
Ϊ޽˿ף·ںһ㣬ؾҲ޷


180 ʶ
ܻˣϧˡ
ؾһҿı԰޽Цð޽һǿһ飬鶼Щ졣
޽ЦҾǲ
ֲÿô
ؾü뵽ɿ޽Ѫɳ¶м֮ɫɳŭգ޲һȭ
ԪԺɳվؾɲҶ֡
޽ȷҪüʵڰ޽ҲЩɵΪ޽еҲа޽ʵԭ
Ȼսսʤ޽ԼҲḶصĴۡ
޽ЦôҲڻûбһ˵Ȩ˵ߴгöЦ
޽˿ûǰķȣоζ·뼤ŭһ㡣
ؾ°ͣð޽̬׺ͣ˿϶ؾ
ˣˣǿȥҪʼǱˣҪȥúϢ
ؾ˼Ľգ˵Ӱ޽ƹԪԺɳ򾻰ңԷؾ͵Ϯ
ơͻη˵ŮޱȣϾЩ˸½Ĵڣһǡ
ιʦɺã
η·޽ʱ޽Ȼʵη˻ͷü
ϵĽ䱸ɻЦҺʦǺѣǰǻһͬЩ
ʦܺãлġη˲䲻ȵĻһ䣬Ȼؾ˵ĽŲ
ȥıӰ޽ҡͷһЦ
֮¿϶ôȥϣǲƽȹ˵תȥ
޽⣬Ŀɳϣɳһæͷȥ
ɱ֮Ȼ⣬ɲҺͰ޽ӲӲ
Ϊ޽׿ʳǳķӣǰδ͸ҴֻʶƵʥϳ֡
һǿȥΧ۵İպʿԴС
ҵ죡޽ȻˣҶΪˡ
޽񣬾Ȼ󽫾ķŭ
ڱϾߴţ̲ãа޽ڣþͲҶڡ
˧ǱһҪǰȻڣ
㣬ֱܽģ

صۡУؾͥԺϢ
֣ô᲻̫ðˣ̲סʵʳϣؾΪȻѪڣĵΪǻʳɱǣǺߡ
ߴйǲھһųǿ֣߳ߴϣ̫׽ǺɳҲס
һ֪ؾƳһЦƲ
槼̲סɳʵλǰʲôΪ
ɳ򾻲ɿؾؾͷЦɾ
ɾ
ơͻηˡף䶼¶ã֮ɫ槼סԪԽͫһſڵϵȮҲ̧ͷ
龳֮ǵɾɾ֮ɾؾ򵥽һ¡
С
˽𾪵Ŀɳ򾻣û뵽˿ֲ
׿ʳûɾǿߣƿܵʵ·´½
УֻλҶǿؾʼЦ
ӣη˺ͰͻؾΪθ˲һ׿ʳĳǿߣȷʵôࡣ
ˣ
ͻû·𿴵׻Ÿؾ
ʱؾȻʵǰ׻Żʣ¶ˣ
ӵѪİͻؾúأϾ޹غʳ
ؾǵǻȻ׷Ǭýʳ򴫳ȥϹϵͳ
ȿȣʮӣʣڻʶɵӣ׳׻šͻЩε֪֪֮Լİͻϲ̨档
ô٣
ôڶң
ؾͷߣ㱬֡
ǰ׻ǵԽյĻԻ̫͡׽ǸЦðͻĻŭš
ηԹĿ⿴ؾ﷢ëװûп
ҲŲѰ׻ø㣡
ؾЇNɪ뵽ãһҪڤʥ
ʱؾȻоʲôԼɨ·˿̽һ㡣
ʹѾע⵽ǡ
ɳתͷΰĻʹЦؾһѲɸղǱ̽ĸоʥϵʶ֪
֧񡪡ӱ׿ʳʥϵ׷ɱ飺׿ʳʥ϶⣬ڻϮɱŹ뿪ʶɹ200000ֵһ齱
ϵͳʾȻԺؾ㶣û뵽ʳʥϾȻϮɱδ̫˰ɣ
ʧܵĳͷʥɵɱ


181 
ؾ˺ɳ޽ǿߵĽ¼ձ㴫ʶ˶۴¡
ԪԾȻҵʮе޺޺ʦɳ𣬾ȻԪԵʹԪԵڷѸٰθߣʮǿĴڡ
Ͱ޽½ǳʹø¼øߴɫʡ
ؾֵ¾ȻһλԿǿߣ
ϢذըҵʶΪ֮˭
׿ʳǰˣ˵ؾӵпȻʳսǿ¡
ըǱ˭סԪԣ
սˡȷʲμǱ𣿡
ԪԸòʲôϹﷵϻͯɡ̫ˣģ˰һĽ޻ԪǰҲ
Ҳš
ؾֵ˼£ôǿߣ϶
ָڻʶؾԪԵķͷֱڹǱⳡʢ£Ҳڰӿ
ϣؾȻϵͳʾ
֧񡪡׿Ǳгʣ200000ֵһħٻᡢһ齱
ϲͻƽ𵤾˲㣡
Բۣ
ˣ
ؾɵˣηˣﲻͬ⣬û뵽ϾȻˡ
ϸһ룬Ȼ֮Ǵֹǳô򵥣ֱ׿ʳ
ȵؾѣС£ħٻ齱Ǵͷ
ʼ齱
ڿʼ齱
ؾڴ鵽ǿͨѪҲԪԼֱը죬Ȼȡ
һҪţ
ԪԵ˸չ磬ؾȻʼįϧʵ϶ѡ
ϲ鵽캢ͨ𣡡
գ
ˣ
ؾֱӴӴǴĴڣ·Ϻ캢úаְ֡
ʱһӴļӿؾԺУһ˷ӿ
쳣仯ҲԺڵˣ̫׽ǵ˷׷߳Լķ䡣
ô£
ͻؾķʵ񱩵ؾӿȥʹÿںҹ£Եùޱȡ
槼ҧһҪ٣
䣬ڿմۿɼٶȾۼ̫׽Ǻɳ˸
ΪɾȻٺһͻƾٲͬ
ѵǡ
̫׽ͫһɳ򾻶һۣ˶ԷеĲ˼֮ɫ
ͬʱڵؾֻоգޱʹ࣬޷ڷйֻţ
ԣôʮ仹ܣ
ؾƿڴֻš
ϰʵԾһ˭ܵ
ԶɾնУοǵɾ֮Զ캢ҲԽս
¡¡
ҹнۡеĲʿ߳У֡ɻҹѾƴ١
ô£˶ɽ٣
𵤾ƣ
Ѳͻɷ
Ǹؾ˵Ժӡ
ɣ̺ƻͻɷʱǿ
ʿ۷׷ʱ̫׽ǵ˵ɫҲЩȻʵ΢ơͻף䡢η˺ŮɫҰףо޷˳·ͷѹһʯ
ɳȻ֣ĻɳзɳգۼסԺϿգԺӱ
˻ɳɳ˰ɳ磬ǧˮëƮ«׳
ɳ򾻰ɳƳֻͨ·ϴδʩչ˵·ϣһֱڲ׾ûжùͨͼ򵥵ĺȻͱץдö٣ɳʱıֱּˡ
˽ǰԪ˧Ҳˣ˵ˣǰǿߣƽ𹷣ֻһδΰȱ
ϸͿ֪μнɫԱ
ñ£
̫׽Ƕɳ򾻳޵𺳵ͷɳһһ׷ҡ£ɳϣ֮ľսɳ赲ף˿ûбӰ졣
ɳ򾻶ؾķݣ૵ǵͨ򵥡
ͨ
槼Ԫԡ׵˲ηˡף
ͨ˵̫ңԶ֪ʸûС
ݡ
һƿߺȻڿУ赲׵ɳϲ¶֮ɫ
񡭡ͨ
Ϊɾǿߣһ۱㿴ٵͨʱҲ٣ƺͨûж𣬵ƻǿؾʮڲˡ
ﵽ𵤾˲ؾͨٿ϶ֲ


182 ɱ
ȣ
ޱȵȣ
ؾֻһ뷨˿̵Ѿɻˣ䱻ţʡԼּҾѾΪҽò˶ãӶջ١
ͬʱؾܸоڿʼӿһּ߻Ե·ܷأһУ
ʹͬˮȥȡ֮һӯİԵš

ؾѣΪͷʵ̫
ʩչʱܹ˻ͬ𣬴ۡǡ罫Ǿ뾫뷲𹲳һô𣡡
μк캢ЫӾͨúͷ۵Ĵڡ
һ뵽Լɱķ᲻ᴳ»֮
ˣٻףˣ
ؾʱһ±ܿ췿ݿʼΪɻң紵ʹҡҷͬħ衣
̫׽ǵҲ˻Ϊ˵ؾ¶֮ɫ
˿̵ؾɢһľĿֲϢȼŵ˿žľ
ʲô桭
Զɴ۾૵ǴﵽɾЩ﷢ë
Ҳв֣Ҳ٣ѹĻ档
ͬʱҹе׽£ͣĺɳϧɳû˿ƻӰ죬ؾյɳ̡
һĻɳͫһûǰɿ
µͨ򵥡
ɳ򾻵̾槼¶֮ɫһ䣺ɲһͨ
ؾʮ䣬ȻֻǼἰ𺳡
ͨ槼Ҳ֮顣
ؾ˿̲鿴ҳ϶ȣͻᷢҳ϶Ѿߴʮţֵ
ֵݣ槼ؾ˳ξժ
ǵһ
и𺳣̫׽۾֪Щʲô
Ҳؾ׸ĹۣͨպƱطǷԽ
زۣ
Цôǿ߱ؾزۣԼ˼ȥ
ʱ׵ҳ϶Ҳʼؾ֪϶Ц
ؾҲѸȥ
ϲ𣡡
ϵͳʾؾУϵѸջڣһŵ͵ĵͷ
Բۣ
æӴóһ·ϡ
ΧȫΪס״̬
槼ؾҲ˹һ˶ĿɢԺֻҿûȥ
ԵԪȥһһ㷢ҽͣ˦ϵ𣬵˦÷ȥҲ޷ɢ
˿£ʱһԪϵȻɳ
תͷȥֻΧ𶼳ؾȥӿĿڱ֮У׳ۡ
ӵʲô
ؾ֮ҲţԭΪؾֻڿҲǧš
˰һĽ޻ʱûͨ
ͨԶĴڣӵͨ뷲˷롣
ͻηˡף䡢ƵȻ龳µ˴˿ûлع
ؾǰȫͬˣһ̵ɢһְƴϽۻʼʱ
ˬ
еؾ޲óХһǰ滹̫׽ǵվţܶˡ
ؾĿʼͣһвԪԾʶǱھĳ嶯ȻǰԪҲ
ֲú캢ôװƣĿֲؾĿһеļƣʱס
صԶ
ȻǿǿǰΪ𲢲ѡ
캢УӦٶҲؾġ
һÿͷ
齱ҲǲħٻĹң
ؾ뵽ڴħٻ˵ʮħٻͿԿ
һħٻʮΣ
ϲ³ɾ̫ͨ׽ǶؾЦؾɰˬ
ǿˬпɱȿǿ˵ĸˡ
ɢ˰ɣɢ˰ɣˡ
ؾЦֻðסͷ
漴ؾЦ쳳Ҳҹ𣿡
ɳһ£ʹޱȣȻٰʦ
ܵе֮⣬Цһ£ȻתȥҲףҲؾΪͽؾԪԣ޿ܣκβǣο
ȥؾ槼ǰٺЦ槼ҵӱˣܲޣ
ߣ
ߣ
ףη˵ŮͬʱһؾװûڴĿ槼


183 صʿ
£ҵĿͷ㡣
ԪԶؾЦؾһ飬Ц
Сӻɵÿɰ
ؾǿűһٵĳ嶯һֱ槼
槼ЦһȻЦð̵¡
ؾ뵱Ϊǡ
£ҪŵӴ׶ؾüŪЦ
ؾٺһЦȻ槼ĿͷҲԻݡ
ףȻﲻҲû취һޱǳ£οؾǻӡ
ϵͳʼٻħ
ǰ槼ıӰؾһʿˮһ˵֮ҹҪץסħٻ˵ٻ硢֮
ڿʼٻħ
ϵͳʾؾ
ܿ죬槼УŹϣȻǫ飬һԵ˵槼ʵҿĵһ𡭡
һ˵ţһתתȥ槼žձ˵С쾹Ȼؾ
䣡
ҪҪôֱӣô̼ôţ
ؾĻŭţ˫һһ㱵ӿУ׽еǹȼ
ǹᵯ
һʪСУؾ̲סŮ֮ʱǰ
ƱһԽսսҪս죡
ؾһʱǹеԽŨʶ֮ܿС
һҹ޻

¡¡
Ժ֮УؾһϤʶ𽥻ѡ
˫Ŀÿ槼ϷЦݡ
ţ
ؾʱȻԼȻڵϣϵȻЩңڡ
Բۣ
ô£
ؾŴͣɵĿ槼槼Ц̫˷ιȥˡ
˷ιȥ
ؾӲˣܿʶԼ槼ˣˣֻ뽻廹ûʼͱǹԵ
槼ù
㡭
ؾָ槼û
Դˣ槼ȻЦţƵ촽
̰
ؾڵһȻ槼ѹڴϣȻ׼һӲϹ
һ룬槼ץסĺ󾱣һ龳ؾ޷˵λñ㷢ı䣬槼ѹؾϣмЦС£㲻а
Сҧؾŭˡ
Բۣ
컹βˣ
ؾŭϧȻѣ𵤾˲ͻ龳Ĳ಻ԽȻܶ
ֵ槼һ߰ס廹һŤҪ֪ؾĿ粿һŤؾзӦ
мӲĶԼ槼ţϷʵŤؾʹֿ֡
꣡
ĥ˵
ؾбߣܿϰߣȻ޷Ǿܰɣ
槼Ť˰죬ؾ¶֮ɫһ飬Ȼ͵˫һУؾɴ˫ۡ
ˬ
һ̣ؾɵĳУֲ槼޷԰Σֳ嶯
ϧ槼ϣĥȻˬҲܱ
ʱ槼ſȻЦ湻޳ܵģܡ
ؾΪȻȻɫɲ͵槼Σװʵ㵽ҪԸң
ȵʵ˵ɣԺи槼ɫ˻ʵ⡣
Լòоţ»׶εؾԣһֱš
ȷʵѾؾ϶ֻңڲؾᵢ
ڷ槼ǷŮѶΪ֮
ĸ綼ǿʳŮµ槼Ҳûк³ŮУֻһԹߡ
Ǻã
ؾ槼ĻֻõͷȻ뱯
ʱȻħٻҲ֪ٻ˭
ϵͳٻ˭𣿡
ؾæʵϵͳ²ۣ϶Ҫ
塣ϵͳôƽ
ؾʧ׷ʵ˭˵ҪҼһ׷𣿡
Ѿˣ
ϵͳĻشؾ۾һæȥ
ߵ˴æ槼ɻȻ
ʿﲻĵط
߳ţؾԪԲͷ˳ȥÿԪվԺӴǰһػƷˣɫƣжĸо
ؾµġƷ˲Ц
ֻ˫΢΢Ժܽš
ٻģ
ؾɣʿͳֹֻȷ
еĵʿ壬ؾʱԺˡ


184 ƻ֮
˭
ؾƷʵԪԿõƷһؾʱ۾һ
ŽǣɢˣŵͶݣԤУ»ıĸ֣Ʒ˹Ц
ۡ
ʲô⣿
Žǣ
ؾʱɵˣһֲõԤУæк϶б
䣬ϵͳ㽫Žǵб
Žǣ䴫˵
壺壡
Ϊ𵤾Ų㣡
̫ƽ
аƷ
ʥƻ֮
ҳ϶ȣ92ֵ100
գ

ؾɵˣ㱩ߣΪͱһС㣬ֱ̡
ŽڻʷɲСĩƽߣΪĻƽʹ¶ܲٵ˶ַƽӢ۱ʱ
ʱؾȻע⵽ŽǾȻʥ
ĿǰΪֹһλӵʥˣǱǳȻ
ʥΪ汲˳ɾʹ֮Ѫı䣬мʴʥʥȻؾʱϵͳ˵ӵкȻĳܳΪܳаħɼʥĲ򵥡
ƻ֮
ؾ뵽ĩʱڣڳ͢עʮũͽɼƻĵȷʵ̬
õŽǿ϶ˣڵй
Ҳ
һûпô
һ룬ؾŽǵĿԽȣԶԪԵǿ󣬵ʥȴá
ڵؾɲȱ֣ȱָ˲š
ŽǺʺϲ߷йաײʿǹԱ󽫣СײʿΪײʿԶࡣ
ܺãŽǣԺҵĳӣϣ㲻Ҫʧ
ؾŽǵļһҿı飬ŽȻΪһ㣬ɱˣȻƨ
ϾҪʵ۵ˣеҲУ
л£
ŽǼؾ¹򳯰ݣԱߵԪԲмƲ죺һΪʲôҪ
ؾһ߷Žһ߶ԪЦԪԣеʱȫȭͷ
˵꣬תͷŽǰŽǣԪֱ⣬һʵСԡ
ʿڱף
˫񽫵ŽȻ٣һָĹ۵ġŽЦԪΪ֣ȻŤҲܺ
ؾ˵ʲôȫȭͷĻǿʳǿΪ
ԪԱǿ͸Ԫԣ
ܿ죬̫׽ǵҲ½߳ؾΪǼ򵥽һ̫׽⣬˶ŽǶô⣬ؾҲ̻ŽǣϾŽǻδ
ŽܳΪеһλ̫׽ǸЦŽüЦ򲻸ð
𵤾Сëܵʲô
ؾĿͷ˵Ц
лߵǰϣǵ̴ӾͲø
ʱȻۡǱձҪʼ
ؾһͬؾơԪԡף䡢ηǰ棬һξ룬Ȼ˵׼̴ӸӣؾôĶǱø汣
򾻰׿ʥɱˣ㲻֧񣿡
ؾ·ϣ뵽֮ڣ׿ʥϻ˲ϮɱȻԴС
ǻʳĻʵۣɱҾ͵
뵽ؾ¶һĨյЦݣԱߵƲɴһ
ؾ¶ЦݣҪԸ˭
Ҳ֪ĸļһﱻֶϡ
ͬ뵽֪ؾ׿ʥϳ֣϶һ
Ȼؾ¸ǿףɲΪؾвһʳ׿ʳû취
ܿ죬ؾǰҲڴˣǶĿⲻؾϡ
һ£·Ȱʳ贫ȥʶ֮ڸ˲֪˲
ؾ֪ѾǱĸ߶ȡ
ˣҴȥʹǰ
ƳؾԪһۣȻ˵˵תۡȥ߸ں˽
󲿷˶ǱչȻǲἰؾԪԣΪ˵ķͷʵ̫ʢ
һ˺ƺƵڽֵϣýֵ·ʿ۷׷ס
λµؾ
ҵ죬ؾȻô᣿
Աλ񲡹˾Ԫ԰ɣôݣеô󡣡
һܺ󽫾һսĴڣ
·˵ۣؾ̧ͷͦأߵǽһ硣
׿ʳǣĤӰɣ
ʱȻоһɺӺðʶͷΧȥûз쳣
ô£ղźڶң
ؾɻ뵽׿ʥϣѲѾ˿ʼж
Сġ
ԪԺȻ˵һ˫ϬĿⲻͣΧɨȥ
ؾð亹ԪԶ޷֪ԷĶ˵Էǿ
ͷȥ̫׽ǵ˸ڰ⣬Σհ


185 
һ·ϣؾܸоļµɱԪԱݻԷ֡
ŹȥһʱŴʹǰ
ʹ˵ߴǧɣڲ֪ǧ꣬׿ʳȨı㽨ڻʹϣ̧ͷȥԿʹһ¥ݳ޻׳ۣվǰ˲η
ڻʹǰһޱȿĹ㳡˿Ѿɽ˺ȫǲμǱʿޱȡ
Ҿǵ
ͣ½Ų˵˶Եú˷ܣûŹ㳡ȥɾ;ǰ˭
ؾҲˣؾƳԼĿЩơ
ԣΪҲ֪׿ʥϻɱң
Ǹʲôϵͳ
ؾǹ޵ɱܷꡣ
ܿ죬һ˱㳡֮Уɽ˺ڡ
վڹ㳡Ե̫׽ǵҵһ·߿ջºȲ裬̫׽Ц׿ʳ룬Ҫǹ㳡ŶͶ׿ʳǳɳ
ס槼˲ͷ׿ʳĵ̾ǿջġ
Ķűʳ֮УôܳԽʳ
ʱѸţ˶ڵȴ׿ʥϵĳ֣ǱĿʼ
Źȥʱؾȵòͷʱʹϴģʮ߶
̧ͷȥֻʹ֮ϣƣˣϡܿһΰӰ۶˸أɡ
˭װƣâôۡ
ؾ۾૵ԱߵơηˡףѾõɴ۾
ܿǵΰӰ۳Σϣͷۻʹڣһ˫ϵ۾˲֮ӣϿȥӰ˵Ҳǧɸߣǰʮ߶ԵС
׿ʥϣ
ɾǿߣ
ʳˣ
ʣ׿ʥ𣿡
ǵģǳΪʥϣĵۺΪʡ
ҵ죬ʥϵжǿӰ𣿡
㳡ϵʿ۷׷ףؾʵĿֲѹв飬ɳѹ
û취Ȼɳ򾻵ˣΪ޷ѹɳ򾻵ǿδֻɳ׷
һǿһܣ
Ԫ૵ؾһ飬Ҳ֪Ԫܲܺһս
ԣ׿ʳĻһͷȸ
ȸս
ף
ƺȤӡ
ؾ˼֮ʣƶ֮ϵʿˣһȵǱ伴ʼڳλǱϣһܽŻһɳ죡
ʵ·بźģ˲һֳĳ嶯
ǱĹ򣡡
ȫžʮѻȸ㳡ΧĽҲˣ˶źʡ
֪ΪΣؾܸоڸԼ˶ָо
ǱΪ֣һ֣ǧڶֳַǿ־ǰʮ
ǰʮԽԡ׳һ£ǿòͬݶȵʯѡߴеκһɣǧڵĻ߿ѡʳΪ
ʵĿڣ㳡ϴ󲿷˶ʼú
ԡ׳أ
ؾһĨɣΪǰʮĽ϶򵥣̫׽ǱкܴİѲָıԡ׳أ
ʿʼžĽһѵĻô󲿷ֻѪڣؾʼվڸϴԣհ
ʦӮ𣿡
һһϷʵ̫׽ʵ槼ͻŽԼη˵Ůɿ̫׽ǡ
̫׽ǸһЦûд𸴣ֻЦԺš
ʿɲ׿ʳǿģʹϻһϼһ̫׽۾ʹ塣
һľ
ʸǵƾ˿ֲû뵽ʹϻиǿˡ
⣬ɳء̫׽ϷʵĿһֱûпڵɳ򾻣ʹҲɳ򾻡
ԴˣɳҡͷһЦûж˵
Žǿð࣬û뵽ؾôǿߣǵǲ¸ʽ
գŽǺȻ̫׽ǵ˱ȭҵȥΪǰ׼Եȥ
ס槼üͶؾ·
ȥɡ̫׽ĵͷ漴Žתȥ
ȥıӰɳ°Ͳ˼
ʦôˣײʵ
ΪͣԼı졣̫׽Ц׵ͷԡ
ɳʥ𣬴˵ǺûԵ
ʥ
ſڵϵȮȻ۾槼Ҳ¶֮ɫؾǽܹʥһֱû뵽ŽǾȻҲӵʥ


186 Թ
ʥʲô
׺ʵ̫׽Ƿ˷۵һ쵽֪ʫϹŵ伮֪࿴˵ͽܣ
һʱѹû
û취̫׽ʦͽֻţ
һֵıԺܼ򵥣л߾͵Եص׵ʱͷһڣ˭ߣǰǧ
ڽƪ۵Ŀ׻һֵĹȴȫը
ȫǱΪĸߵͰ
ɷʿٶȿ϶Ƚ𵤾죬Ȼеĸ߽׹ֲĲ࣬Բࡣ
̶һҪ̭ʮˣֱƳ¹档
ٳĻ
ؾһҲɵˣ꣬ȫҰ
˿ؾΪ㲻ʲôǿԪԲߵա
λʮ֮УΪǿĻһѣƶܲ
ûֻǿ
ؾƷϹ幦ˣϵĲȫùֲ
ߣңŶûУ
ؾЦڶûгĹǰҲûзķ
һҴֻʶţôܷɳ
ʮа˾ŵһֵıʱĳġ
ٴοƶ֮ʣؾôһСˡ
֮¾ʥϡ
ؾҪڵһˣ
ǵƨǻһᱻ̭
ǡΪԼ𣿡
棿ҵĴ󱦽ûĹâ
Χʿ۷׷ףؾͷߣȻģҶʳǹؾûֻͬ
Ȼ֪ʲôв̣
ؾһԱߵơף䡢η˶¶֮ɫǵΪ绹ؾȻⲻ˱̭Ľ֡
ҶǱ䲢⣬Ҳĳֹ
ηָ㷢ĵԹĿؾϣؾװûпύ׻š
ףҲ⣬ߵһѾʵףǼʶͺã̰ġ
һʽʼ
ʺȻȵ䣬˶оŵ׵ĵذðȵæڵϡ
£ҪҪԪͷؾʵҪһɾΪ¶š
յɳ󣬹ƻʳȨѾµΪ
ԣֻԶ㣬ȵȵȿ
ؾͷɾǿ𵤾ɷʿֲ
漴̧ͷ߸ϵʣΰͬoͶӰôۣؾڵذϸɣ
Χʿͬˮڵϣµʱ䣬ؾæ
һʱɲ̡
ȵʮʿɣȥֻؾԪûдĿ
һĻûʹվһǰԱ۷׷ס
ôʼ
ǺؾԪԣ
Сֻʶؾ
ؾˣ
Ȼˣʵһ㣬ǿԪԣô߽ʶ
ʶĴ󲿷ԱؾЩмǿؾȫǿűôǿ߸֣
߿еҲ۾еɫԶ
ӵʲôʰ뵽ؾյΪմŭвڵİ޽˵飬ֱþؾˣˣҲڰɱؾ
֮ѾûʶߣΪؼؾ޷죬ĳɳǻˣ
ֻŵӻãؼؾһĻӣ
ʲôüʵ
Űɣ¿ɲ³ç¡̫׽ƽҲ¡
槼ҲɻĶؾԪԣȻǧףǵĿɺ׿塣
ؾĿܲͣɨȥлߵͷѾʼðɫһѾðһ磬ߵѾɡ
Ԫԣȥס֣
ؾָ߽Ϊеĵط˵ԪԻ⣬Ǳ߷ȥ
˵꣬ؾʼԹԵܿ״̬
ʲô
ʹϵԱԼ㳡ΧۿʿĿԪԣҲü
ԪԺܿؾָλãǧףֱһ߷һʿȻ͵ؿʼ
˭ҡ
߷ɵʿҵһƬˣŭδڱס죬˵ʿҲˡ
û취ԪԵɷ̫ʢû˸ҵ
䣡
ԪԸս״̬룬ͷȻðɸߵĺɫΧӿȥΧʿۡ
Բۣ
ʿ뱬ֻ֣ԪͷĺɫһĿٶȱǣͬʱΧҲԪߣǵٶ
һĻ˻ȻƶϵҲһ顣


187 Ӳƽ
ҵ죡Ϊʲôٶ˿ֲ
òǸ̫ˣó϶֣
꣬ҵٶȱǱߵʿˣ
ֲؾ군ˣ
ǿͨٶҲ
ԪΪģԲǧڵʿƿڴԪԸʿ˿
бʮбΪʵеڶͨҲѹƵɫޱѿ
ɶ񣡡
ͨҧȥطλã޷Ϊ̫ˡ
׿ʳĴ󲿷ǿ߶ڹۿߴţɲԪһ񣬱Ͼ׿ʳ󲿷˶׷Ӻ
ȻԪͷѾߴʮɣڿĹ㳡쳣ۡ
һĻйۿ߲
𣬹ԪɵΪߵһȺ֮С
˷ܵؾһʡ
̫׽ǵҲŹЦݣʺͻʹϵԱǿ϶ˡ
ؾؾƻ
ǿһڵһ־ͱ̭ǱƻЦ
Ҳ֪ܶá槼ޱ˵ЩѿʣҡͷһЦ
ɳ򾻺̫׽ЦݣЩοؾƶ˵ٹʹ졣
ؾ֪ǵۿ϶Ѫ
꣡
ʲôƶˣ
Ƕı
ͬʱؾͷɫѾɣΧ˺йоأʿǶԼ״̬Уûвؾ쳣ȻԶĻȻǻǿԼҷ
ߣԣ֪ʲô·
ؾһһߵ뵽ԶĺҲ֪ԪԿʼѹһƬء
գתϺ׷ʮŨԶܱͨȣ̡
ΪԸоڵûг壬Ϊͷð
ѲƬ㳡صײŰأ
ؾ˼֮ʣϺ׷ȴͻƵ㣬һİļѸӿԺУһ屾ܵһμ䡣
һϺ׷ÿһ㾳Դķ
㣬ף
˼壬׵繥ˣһȺɱͷÿԲȱؾĶ̰塣
ϲ֮ʱͷɫѾﵽɸߡ
ԪԵĺɫҲѾͻʮɣ㳡ϡʮʿкȺ
ԪΧʿѹڣǿʮнԪԵͨҲɰ룬ƹ㳡һ澰
ɶȫղͨҧʿлʿλʮУǵ״̬ͨһֻҪһЩΪԽԶܵӰ֮Ҳɡ
ԪƫԶѾߴɣɷʿ
СһȤ
ʹϣ޽·ĳҡͷЦһڲڸ߲ɫЩŹ֡
ֲð޽Ƴؾ˾ȻƽĻ
ʶ̧ͷ߿еʣȻޱ飬Ƕܴ￴һ˿ɱ⡣
ؾʵϣ
ӱʰԺ޵ƶĻ򱾾˲³ؾΪľؾʹǱùƽ
ȻؾԪʹǱӲƽ
һֻУ˿̵
뱣׿ʥϵϣ¶κα飬Ӱȴ
˲⣬ŵĸ߲㶼ĬһĻԪԵǿؾǶĶκؾѾã൱ڵʣǿɲҺͲһؾֺøС
ŵɲİ޽
õΪƺͨˣʵӵиΪͼĳǸõĵһǿߡ
ǵúúһ૵ĳҲ¶ź֮ɫڡ
ؾԪǱܴϸߵ۷壬ϧһЩ˽ƳɳС
ˣҲֻ취ؾԪԡ
ΪؾǳɳõجΡ

ˬ
˿̵ؾֻһܣԣѾĳ֮С
Ϻ׷ʥҲʼת
ƺʺ塣
ȻˣؾɲȫǿԽɷʿҲ峬ؼޡ
ؾͷɫѸٰθߣҲ˻ʹǿߵע⡣
û뵽ؾҲ򵥣СӵĹƷ׼ߣ
󽫾пؾԪԣûôͣºؾȷʵ֣κõС̫竣ŭ֮±Ҫɱ֣ɴ
ʱҲҲ


188 ѹȫ
ؾɲ֪ԼѾʹǿߵע̫ǿܲѡ
ʥķתԽԽ죬Ѿɵһٶֺ͵ڶֽǣҪͻղѶȼû뵽Ȼʺʥ壬ϲ
һ뵽Լղ֮գ߾ǧǹ𣬻治
գؾ
ϲһ˿
ʱϵͳʾȻ𣬾ؾ첻ѣʲô⣿
ϵͳأһ£ؾæдߴʵ
ֺܾܵ
֮ԽΪԳƣҲָۻ֮봿岻ͬԶʱϹǩԼצػۻʣͨǵòצ˵ıӻʳȴԡ
Ҳֶ֣Ŀǰֻһ˿δȫ۳Σǰչһ飬ټϱۻ֮Ѫļ±һ˿ҲΪ֮Ϊۻ֮
ǳΣаħѹ
ۻ֮
ؾһԲۣ
ϾҪۻʵˣôٵ
һʱ䣬ؾͷɫڽܿͻʮɣ㳡֮и߶ǰʮ
һֻһǧˣû⣬ؾܽ
ʹϵԱǿһǻʶƱرЦ˿̵Ѿɫ࣬ѿ㣬ͬoЩ
Ҫըˡ
㳡Ե·СУϷʵŸ߸ϵЦ̫׽ǵҲˣǶʷ
վλԽߣԽ档
ٲˬҲţ
ϾλأѲͷࡣ
ͬʱԪԵĺɫѾͻưɣȺۣΧʿۿʱҪˣԽԽʿŲطһͷĺɫɢֻôͷ
һʱ䣬㳡֮УһֱҧֵͨҲסˣԶȥ
ȻһǾ鷢ˣԪԾȻǻɱ״̬
Բۣһǹ𣿡
գҪҪϾɱ
ܼȥʲôƹ򣬾Ȼ
ǣƶǲпӰ
ؾܣ
ʿһƿڴһؾķӿȥʹ;ʿҲ״̬˱ײƢ𱩵ʿ㶯ˡ
׿ʳʢݱһ־磬ʹ˶оǱʳ׿ʳֽЦϡ
еɱ⼸ҪΪʵʣϧѾȫͶ״̬ؾûио
ͬʱؾΧʿҲ֮У󲿷ʿ۾ؾͼƻ״̬
Ƕ޷ƾʲôһֱ
䣡
ԪԴŰɸߵĺɫؾֲ࣬ͬɽŵʿıǰͬʱؾȻо񱩵ӿڣơף䡢ηҲˡ
ؾͷɫʮɣ˳ͻһɣд˳ɼʵףףηҲͻɡ
ԪȻɵҲ֪չͬ飬ؾˣ˸ղ˿Ҫץ
һĻйۿǳ鴤
ʲؾԪԣȴֹˣʹؾԪԴѹˡ
ߣ
ԪԺȻȫϢɾ¶ţ㳡ʮʿ˲оߣǷ׷ֻۣԪͷİɺɫôĴۣ磬λΣ̾Ԫͷ
ۡ
ʮʿѪԪԵ˵ķ۾ˡ
ԪԴ˾ȫҪıɱǵǰ;
˳𲻹죬ɱ֮𡢶֮ޡ֮裡
䣡
ʱؾϺ׷Ĳ㣡
һİķٴӿؾԺУʹһͷɫѾߴʮɡ
ò˵ԪԵ
Ϻ׷ĲԴķΪǧױ䣬ͬףǷ׵繥׵棬Ϊ㣬Դ̼ٶȺƻǿ
Ϊؼǧױ׵ⱻ仯̬
ؾսҪһ׶Σǿ߱ƽ
һʱ䵽
ʵȻը죬ƽؾףʮʿסˣͬʱؾоȻʧһɿȻ
һͷɫѾߴʮɣԱԪԵĺɫͻɣۿȥֻǵߣʮʿҪɱ˵Ŀⶢǣ޲ýԪʬΡ


189 ɱ

ؾһϺ׷ͻ㾳磬ʥҲõһ˿
ˬ
һֵıлؾջ󣬼Ԫյ࣬ԪԱ˵ͬëë꣬޹ء
̧ͷԼͷʮɸɫؾǵ⡣
ң
󻹲ǳȫң
ηĿʵ˫ۣѾɱȻװӡ
ʷ·ûпؾƵĿ⣬һֱԽ߶ǰǧ߽ʹ壬л˵
䣬̧֣ؾ˲ķԪҲˡ
ȥ㳡Ҳ½ڷɶԶǵһӱһǧߡ
ʮ߽ǺŭؾԪԣһЩôǿʿеı߽Ǳ
бʮ֮еڶͨ˿̵ɫҪˮյ˫ȭУָ׶
ʮ֮лмλҲı̭ʮֻʣ˽ڶ֣ȥؾԪ⣬һ˶
չ׿ʳ𶯣һׯ϶ʥǱԵĺĻϧֲ˵ؾס
û취Ԫ̫ǿˣ
֮˰һҪˣɾԪԣǻ龳Ľ޻ܱȵġ
ҪҪȥ
׿̫׽ʵؾ߾ֻԪԣ˻ʹ壬׶༪١
̫׽ǵıҲЩأǸȥԲϹأøñӵĻᡭǱֻаǿܽʹ塭
е˼ԣʷһǧǰʹ壬һ磬ؾ߲ʹ壬º˵ǧ֣ô඼С
õ˳ǱǣѾǱ䣬ҪٿǱ֤Լǵס槼ɲϣؾΣա
ͻη˵Ůһۣ˶ǵûв죬Ҳûʸ졣
ɳ°૵Ե²һһʱɱȥ
ɭȻȵɱ紦ѡ
ɲ·ʵͽɳɮǸմɳ߳ɳ򾻣Ѿʹ飬δȫɢ
ɳɳ򾻿һ˵ħ
ڽؾҲˡ
Сɱң
ؾ뵽ǰǹ޵ɱ⾹Ȼٴγ֣
ٴοƶ֮ʣؾȻôգ
Сһ£ȻһỤ㣡
ʱһϤЦؾϸһ룬ⲻǲ޽
һòǻаɡ
Ѷ㣬޽ΪʲôҪһֱͦ
³
ؾҲԼĵƣʱͻ״ٻڰ޳ȵִ̫׽ǵҲü֧Ԯ
ܿ죬һǧ߱㱻ʵϷʹɽһ޴󹬵ǰغ󣬴󲿷ֽʿԪͶм֮ɫ
ԪԵѹƣǴ󲿷˶޷ڶ֡
ǻøлԪԡ
˵ĸмʮ˵ĳǰֵһᡣ
ؾ̧ͷȥΰӰѸɢɰĿǰľ޴󹬵ϣݻĹǳֱߴʮףǰʨ񣬽׸ߣϲ
Ǭ
ؾŹϷ૵ܸоǬһѹԪվԱߣ˫Ž񴸣ɵСҲԾ
ף䡢ηˡƸؾǲûԶؾϾǿؾߵһ
ǻܿؾͦǿ
һǿߴϷȫۼǬ֮ǰ
кȻ޽ˣߴŵȨߣɨһǧߣɫܸӣ󲿷˶ЩΡ
Щʲô⡣
Ѿ̭һЩǶܵۡ
ɣ
ʳϵǬдǬĴȻ򿪣˳Ŵſȥÿڸ֮ϵ
֪ΪΣؾܸоЦŵȴ߽ȥ·Ѿ޵
ؾ
޽ȻЦǶʱȻŵǿ
һﵽǺξģ૵Ҳüͷ
ؾ׿ʳĳѾ˲ɻĵزǶ뷽跨ؾ޽ȴǳֱӻؾ
Ѳؾ˽ӣ
ҲŲȥ
ؾ۵ɲɵȫŰ޽յķʽǻȺУȺơ
޽һһ飬Ҳûм˵ҲؾһķӦ
˵ǵýȥ𣬰ͨڶֵĲƷҾͺãҲûн
ؾ޽üʵʹó˲


190 
У׿ʳ𣿡
ȵؾ㱬֡
꣡
һ䣬͸Ҹһñӣ
׿ʳϵûпͿ޳ܣ
ؾѣЦǺǵǵϲˣˣǽȥɣҪǳҶ֪ԭ򡣡
ֱ׵Ļڶǿ߳Ĭԡ
ȻЩͬؾҲû취Ե˵ͬǶԼĲ̡
ؾԴֻʶͻƵɾʱµǿ߻࣬˵㸲׿ʳ
ؾԹǿܿЦĻԻʳϢΣ
ʱĨȥһʷʤд
ؾֻøȺǬȥȺеؾ˲ǿǶ¶Цݡ
̫ˣ
Ǭ󣬴źȻرգľؾɲһֲֿƬٵĸо
Ԫս񴸣˵·ģڣرȫ
ɵСӰôҸж
ؾЦãŵûη˺ףŮӱֵúƽ
ڸ̨ϣһ۵ɨһȦȻ󿪿ڵףǽڶ֡
žн߶ǿżʣ׿ʥϣ㹻ǴһӣϾǲؾʱĵ׼ģ˵ʿУǻʳʿУҲͬһ㡣
Ǹ˰ɣ
ؾ²ۣл壬ʱ׼ٻڰ޳
ڰ޳ôǵɾǿߣǱδ֪Ԫԣܺɾһ
ݡ
ʱһƿؾֻоʶͷȥÿӰƹȰϮֻܿԷѪ˿˫ۡ
˺ȻǺҹаԺѾĳЭ飬ɱؾ
ؾʶаӵл龳Ϊаٶȼ죬Ҫһɱ
䣡
ԪȻһؾǰֲĳΧʿȫƷɳȥѣѷչаϮȥ
ԪԳ֣аһĨɫ̰ͬɢӰ١
ݣ
󽫾æؾƿڴ꣬ëݣǵʥɾΪҪǻǻݵõ𣿡
ɾ
ɻ󣬶û˵ɾ֮ʣǼǿľ硣
Ǿؾе˼˵̿ɣ
󵨣ʥϣ˰
ȵеıڻʳϵȻ޴棬ؾ
õǿ˲ؾΧǰΧʹûߵء
򿴴ˣû뵽ʳȻΧһߣһʱʳкȻóª
˭ǶǿԪԲŽģؾим֮飬ټ֮д󲿷ֺؾһ
űʳ˵Ĳֹһǰû⣬ڶֵĻ߻϶ǻʳţȻԪԵĿѹʹñýڶֵĻʳ̭Щš
Ȼз߷߲ƽҲֻܿţ
ʱҪؾ˵ǵ
ǻʳǿҪͶ֣
ؾƷЦ˵ߵףǰ棬ֱޱʡ
еĳ˭ó
ʥϣ㵱Ҫô𣿡
޽۾ʵؾЩȣû뵽һﻹ㻤ǡ
ŵǿˣһµİ޽ΪҪؾ
ѾˣҪӻ𣿡ʶŰ޽ʵ˵仺һɰԾµѹйл߶¡
ؾҲ˵ԪԼʱǰ棬ʵѹ
ÿֲƣ
ѵ
ؾ𺳣ղѹ˲䣬ľָоֻоη;˿֮⡣
ۻʵƱͬʿҪǿΪ
ǺǣȻʥִΪ֮Ҳû취㣬ֻ˵һ䣬ھͺá޽Ц˻ȥǰʽŵ˲ʧ
˸ͷԣ޽ʲô˼
ΪʲôҪȰʥϱڣ
Ȼؾλ±ֵúǿɲΪؾʤʶеǿߡ
ܻˣ
ؾŰ޽ȤԴˣ޽ֻ΢Цŵͷ˷·һ磬̸
ߣ
ʲõһΧؾ˵ǿǷ׷׳֡
ɫƺؾûƺƴŵЩɪɪ
ʯ䣬ԪŭХһը죬˶ʶ۾Ҳˡ


191 

һ߽ʸе˻ը죬͸ʮ㣬ʹµҲ
ǣ
׾е䣬ɳͬһڵԾֱӳƵ̵̫׽ǡ槼ҲѸٷʹ壬ˣҲֻøŷȥ
ͻη˵Ůֻԭؽŵĵȴ
ʱһʹ·ȥ·ɢҫ۽⣬Ƶ
ƣ
ɳŭһ˹Բʮڵ˶ֻóȣһȥֱڽϣɾŲǿƹһֱƲ飬һĻûʹϵʿȻ
ȵɳ򾻣صز´Ϊľɳ򾻡
˭룬ɳֱӽ飬һΰ
С
һﵽ˭⻤׻ƣ
ҵ죬ϣס
ȫϣ
ʿӻʹɳǴͳһĽɫףʮ֮ޣÿһλٶʵҪɳ򾻵
ͬʱǬڣɢ˶Ŵͣ˼һĻҲˡ
ֻһͷ񿥵Ľɫڴ֮ϣ˫Ὣؾ˻סһ˫ɺ۾ĺɱ⣬ľ
ͷǾۣ
ҲΪԪԿ﷢ë
μǡ˵ؽϣԷΪ˵ý֮¿ȸʹ
ɼжƾá
ʶڿǲһͷȸȸͷ˼֮һҲ֪ȸ˭
ɣڰ޳
ʱؾֻ߾л壬𣬻ǽ־ԻΣǿɫ䡣
ס
ŭȵлɲʵﵽһ֪⣬ȻҲҪĴۡ
û뵽𵤾ΪؾȻҲС
ͫһȻ뵽̳ǵĲҰʱΧİպʿ֮Īǡ
֮ʱӰؾðһһףȻǺڰ޳ξ㤿ֲףη˶ʶˣƸǼһſޡ
ڰ޳ɱ
ؾָʺɾǿ߿϶ɾǿߵĶ֣ڰ޳ǹ񣬻С
ڰ޳ЦһȻƾʧһǰӳҪնϡ
䡪
է֣һɿ񱩵ƴϱúڰ޳ɢ̳Χ˽ǱƷɳȥаߴŵǿǣ˶Ŀ⿴ʣ塣
һצ̾ۻչֵ쾡¡
ؾòϣһ˿˧ˡ
ε𣿡
ؾ૵˿̵ʻɢµ޵еؾĤݵĳ嶯
ʱ˻һ˫һߵֱƷ𣬽ۿɼ̬ǡ
ΪϹ񣬽ôС
쾭лľ֮ɽͭɣ죬νҲΧǧԲдԻϣУĸСһǧĸϣᶫҲ
ϣбǴչһǧ
¡¡
ǬֱӱϱĽƣɫޱȣƶצ·һȥһֱӱʵײɳȥͬʱҲײùĵܸŷҫؾڵϣá
ԣҪҪôǿøսƵģ
ؾá𵤾˲ڵ򣬼ֱǳ˰ĴڣʺͽĽսУֵʸûС
ȻûжԱȾû˺
ʱһӰؾǰȻ̧ƣޱؾ
·𶨸ؾͫ׽Ƶɵˡ
ʯ䣬һѸٷס̧ƣδüӦͱȥľͷǺ޳
޳ĳͷ촽Ŷɫ䡣
䣡
һԵĿӰؾǰҵýµĵݣؾ̧ͷһȻɳ򾻣˿̵ɳ򾻣ȾѪҲڵѪһħƴڱ
Բۣ
ɳɮ
ؾüָͣűצƵʣ緢غ򾻣Ұʰڵϲݣɵ趼ϲ
һ仰ɱ⣬ûжֵǿǶǳ鴤
ʹǵİ޽Ҳʡ
ؾСҪʲݰ


192 ޷

ɳŭһŽȱʳȥƲɵõǿǷ׷أϧǿҲɾܵסɳ򾻣
飡飡顭
ɳֿý˿壬˽Ǳɳȥգۼɳʹ壬Ե̬ɫ΢䡣
У
δ֣ʱɳϸо˼ΣյϢ߶צɳϮȥͬʱȻԾ˲Ǭ
ɳһֱӰǰɳȥɢֱӽĳϣȻѸ׷ȥ
˵Ӱܿʧƶ֮С
ؾԱߵףη˷ӣɳȥõǿٴؾϮЩѾŵƨȻҼ
ݣݣ
ڰ޳ؾǰǳ֣õǿæͣ½Ų

ʱؾ˻ͷȥֻչǧ֮޵ĽĽʿΧʿŸַз𵤾ʿֱշУޱ׳ۡ
ͬȺΧһֻһ㣬ס槼̫׽ǵҲС
ʮɱһˣ
ֳ񽣣һӰڱУѪգһ߾ʬ׹£ΪؼİûմѪ
ǧﲻУ
һʫһɱеؾк˧ڱʿȴһɱ
̫׽ֻӶһʿҽŵɳȥ֮׸硣
槼û¶βĴڸԶ׺̫׽ǣñ޷
ڻΪԪԾ͸˵ˣ˫һӱ磬ǰ˶ͬϰС
ҵ죡ʲôޣ
ǲǻʹıֱʥƿأôΧһֻݣ
ѵаħųģ
ôоȸһ䡭
ʳô˶¶ˣһǱڼ䡣
ʹ帽ĳУʿ۷׷ףǿ̬﷢
Ƕûл֣̿׿ʳǧ꣬ڸΣܰȻȹοڣ
ѾΪǬУؾЦû뵽ɣˣ
˶ǳĬԶԣ޽Ϸ֮ɫƺѲµ̬ᷢչڡ
ؾóǹǿоǺ쵽ըľֵɱǣؾǲͻƾ磿
ؾ㻹뿪ɣǺûᡣ
޽Ȱ֪ʵĿֲһʹڻһϹһɳܣȴؾĽجΣȥ֮ߡ
ؾһɳڣë
滹һɾĲ̫׽ڸʹڵϹܳҲù
գؾҪ׿ʳˣ֪˭ǰְ֣
ڰ޳
ؾЦźȵһµİȻ̬˲ڳףη˲롣
˶ǿߡƵʣؾɸұǿ̬ݶ־ԵŮ
ڣ
ڰ޳ͬϵЦôƣֻǷɫͬˣ˫ָͶõλǿߣоǿϷ֮ɫ
ɱֿϷ״̬źͻʳֻǻ⣬ſûΪʳҳϣͬǬڵţǵλ׿ƽƽֻǿˡ
Ҹſǣһɱ
ؾֵڰ޳ǰȥٶȿò˼飬ȳֵֵǵΪȺڰ޳ߣȻԣϧڰ޳ǹӲӲвͨġ
䡪
ó컭ꪣ޳ȥ޳˲ʧʹҿգ֮ڵϣֱӽǬĵػؾ˸׹ȥ
ؾѾͻƽ𵤾ѸٱڿסΣҲˣҲʱóз
뿪
Ųͣ׹µʯؾף˳ֻᵢؾս
ףȻ׵æȥ
ʱõ೤ؾϮڰ޳ǣƣøǻᡣ
ؾæ߶֮ѸٷߣκЩǿٶǻ龳ܿ׷
浱ǲè
ؾͷΪ龳ǿôܺ½𵤾ϵĻ淨
óЦűֱȥȻûаϱԭؾö֪
ǻ龳ǿΣ
ϣҲõһƤ

ʲô𣿡
Ϊʲôܣ
ϵóǷֵĲҽȻֻУؾ
һ߱ôżţֱؾƣǿķ۳ɫؾĺϮʯ䣬̫׽ǺȻؾ󣬷һӱɢżŵɫơ


193 ۵
ıҼҵ£ﲻ
̫׽ҡаЦֻЦô䣬̫׽ǴʱЦΪԷмֵûбУ˸ڲڶ
̫׽ǵвżȻЩļ£Ҳη壬Ͼ׿ʳǰʮǿߣõĴϣǴ˿սȥô죿
Ժݶ
ٳѿֵ֮¼°ɣ
żߵ˵óһľȣͨ棬··߼һ㣬ܿðĻ̣̫׽ǳ
̫׽ڣؾҪܣ
ֻ̫ͣ׽󣬳ϹҽǴŹУ䣡
У
żżٺõҲܲƣοԷС档

żŻӶеĿľ̫׽ǴǹĻ̾Ȼ˲۳һѷĳ˺ѿֱżŵá
̫׽ϵĵЦһֱûȥֻһеаûлķΣżֻоһĳ
һ
żŲϵֱӵɣڵʹɽУʯɣ֪
ɱ
Ҷ˵ĻΪʲô֪ѶˡؾЦ̫׽ǲҡͷ
̫׽̧ͷգ֮ϲͣĴɼɳ򾻺սüң̧ͷܸܵǹ˵ѹϣﵽ𵤾˲ؾҲоۣһֱ̧ͷ
£뿪𣿡̫׽ǻͷؾʵȻɳܺɨʶʲô壿
˻ʶ׿ʳɴڡ
ɾǿҪʳɷһһϦ֮ǻʳĵؾ㵽Ĵ󣬵ڣҪ˶׿ʳٽһʶ
̫׽Ҳ̫֣ʶǻˣ˵Σ֮У
̫׽ǱϾɣɣǻĴ˵ҲӼ
ɱ뿪
ؾʶɱ⣬ɱؾɲԴ֮ˡ
ȻҲС˵ǣ˭ңҾɱ˭ȫҡ
ɱңҪɵ㣡
̫׽΢΢ݣû뵽ؾǣȻҪɱʡ
һ׿ʳƱؽؾڸʳߣɱ׿ʳʥϣɱʳʥϣ˵ʳļɵɱ֡
ؾôã̫׽벻һ㣬ϻɱʣؾĵֵ塣
վؾǶȣȥɱһǿ򱶲ֹĴڣҪ
Ȼؾǲɱʣ鷳ҲС
̫׽ҲԸ֧ؾɱһˣΣգȻ
Ȼ֣Ҿ£̫׽Цؾ۶ŵο
ؾǵʧ۵ǳɳ϶߳ơ
˿ʼŻʹ嶥ȥ
ͬʱ׺槼Ҳ˹ʮ򱱹Ѿ˹룬лΪԪǣƣʣıȻעϡ
£Ҳɱȥ׷̫׽ԱЦ緢·Ըؾǧ衣
ؾ槼ҲЦǵһµˣȻҲҪһֱȥ
ؾɻ㱣Խѵĵһ죬Լγ槼ͬŮֲһĻ槼׽ˣ˵Сĵλ槼Ҳһ֡
ãң˵ʣ񶼲£
ؾЦһ˱ֱϷȥһĻڻʹ˵·𶨸ֻˣǺ񲻾ǧˡ
ƼǵҲη塣
ס
ŭһּżŲ֪ǿ߾޽ӽɾɾǿߣ̫׽ǲսʾ鷳ˡ
ȹһأ
޳Ц˵һźڷֳûһΧסŭ
һߣ޳ȫɱõĳԱڽ俴Ϸ
޽ɫȴǴϷתΪأԭؾ±ֳԽ
ȻŶûг֣ȫֵĻ³ɳ򾻺̫׽⣬˶ܡ
֮Բ֣Լ뷨
һóؾ׷ȥϼһֱؾ˫ȭճȭͷûг֡
İ豻Ԫһаֺؾ״˿̲ɱؾ
һŶڵһᣡ
꣬׷
ؾ·׷óǣʱŭˣóֶ·ɨ䡣


194 䶯ȫ
գգա
ֵӵͬȥϧóٶǻ龳ʵܣ÷γɵĻֱ㽫ӵ
һĻؾü
һȺСߵ˵Ȼ񽣣˽£ɲǼûʮӰԸӵ״̬Ҳؾ𺳡
ò˵ؾԽ͵û롣
ϧϲýϲǹΪıû취ڵʽϲһʮᡣ
ֻһʮӰ˲׹ȥ˺ѿ̶Ŀձ
óԸо׵Ĺͬ죬ԲӲӣ׷ױܿ
ȻʮӰ·һ׷ȥӰ׷һˣʹԵúǱ
õĳ湻ġ
ؾõĳ϶ű־ԵڵۣԺܺñʶ
󣬹ǵӱͻư֮ڻʶڵ֮һ̫׽ǽܵڻʶ϶ڵ
Ϊؾ̫࣬뵽һ졣
ʵճзѴʶ֮УΪʶ󷨣ɾӲҲѡ̫׽Ц
֮ǰôҲ벻˻ͨǱǱ룬ӦҲ̫ǿƫƫؾˡ
ؾıЩأȻ̫׽ǵ˼˼뿪ʶҲЩѶȡ
ɾǿǿʶѣȻ뿪Ҳѣ󷨰Ƕɲƫ̻ĸ
ˣԣ
ȰӸ
ؾ⣬ʱǴƶ˿Ϸɾս
ɳ򾻵ҳ϶Ȳǽӽֵؾʰڵϸɣˡ
ֻɳ򾻵ʵĲӣͣײʹ壬ײʹ岻ͣĻζ˿̵ûǰ̬ѪǱѣѰ׿ʥһ
ɾŲɳŰɾһʣֱ練ơ
ֻؾ»ڡ
ɱһɾǿߵöپֵ
һ뵽ؾ͸оѪţ˷ܵòѡ
ǰôװƣڱɳŰؾܸˣţٱŰһ
ˣȮأ
ؾ̲סʵսûпȮӰɲȮᱳ
̫׽ǸЦѾȮǱʹ壬Ѱԡ׳ء
ԡ׳أ
ؾ֣ʵԡ׳ôҪ𣿡
̫׽ɫԡ׳ؿ̥ǣǶʿ˵¼ȻѾ׿ʶͲܴʱǻغ㣡
ɾ̫׽Ƕ˵ԡ׳ص󣬹ֲǱֻǰʮܽ롣
һʱ䣬ؾԡ׳ҲŨҵȤ
ͬʱʹĴսѾȫǣ˶߾ۼǶ֪˭׿ʥϵϡ
ܿ㴫ȫǻȻ
Բۣؾôǵʥϵƻ䣬ָҺʥϷս
֮гϵ
֮ؾ֮ؽ׿ʳܱ򡣡
ֹ򣬼˰һ޻Ҳ׳١
ӱ׿ʳĴѡ
ڻʹΧĳ˷гݣгҲгޡ
Ȼɳ򾻺ʵսǽľ

ΪԪʵѾ޽ӽɾ˳սҲס
ʱɱǸԪɱ޹Ҫ֪׿ʳʥϲһϮƣ߾֮
ʱΪ壬䱱ڻʶǵһ壬ؾĳøᵽ˻λϢҲûгֵԭ
ɶСӵѪ̫ǿˣ˲ǵѪȻóԪԲޣϹֵѪ
δǿѪ
ûгֹ֪Ҳ
սΪһԽΪģǻʹϵĺڰ޳λͣɱóԱŵѾ뿪ʹ壬⵽֮ꡣ
ϣؾֻܻȥܷôã
򾻣Ҫɱ
ؾ˿̵Ϣ΢ȥؾҲҡ
ɳһСһ㽫˹ܿ죬˱ؾ۳ϡ
һϢʣؾЦ㹻ͲɱңͲ۸ǱĹ򣬾ͲƭҽǬɱң
һжȡ
ԴˣҪϵĴݲУҪ
±Ӳٷ
˿̵ֻǿһֻ۾ؾоԹ֮ɫ뵽ǰƶ֮ϵΰͶӰؾ̾ϰ


195 񱩵ľϲ
ڻ࣡
ؾóǹޣֲǷɣʲô
ס֣
һϵͬʱʹ嶥һɺ嫵ϣ֮ʻǿĤݣ١
ݣ
ؼʱֹң
ôܣ
·˾ռߣ
ؾһǹ۴һಿλѪʵ˫ĿȻɴ漴ؾǹγʵٴһǹʹеɱΪʵʡ
Ϊʲôǹ槼ɻʵ
˲ͬؾٺЦ˵俪ʼתǹˣ۵ʷĲҽ
槼һ飬ؾδ̫˰ɣ
ⲻ֪ؾǰ̫๷Ѫ磬ٶǻ߷ɵಿλͳ˲һʹһֱġ
ؾ㲻ú
ʺѪŭ鷽ԲûʹΧĳȻ
ǡ
¡¡
ʱһֲֻɫȭ̩ɽѹѹؾǲ׹ȥ̫׽Ǽʱְסı
ߣ
ɳһȻԾ˫־Žȣƽڸ߿գڽɫȭǰС糾
ԶսʿǶŴſĽɫȭ񼣡
ҵ졭ȭͷ𣿡
СղҺʥϵĲҽһ𣿡
ֹ㣬ҲˣѲؾôֲ
ؾʲôˣ
ʲôδǿù˰ɣ
ľӳдŴĽɫȭ˶һֶĤݵľηС
һ룬һֻɫȭȻ飬뿴ͻᷢɳ򾻵Ӱ
ֳֽȣɷͷһ׺ޱȡ
üգֻǧ׸߿һӰŰۣ紵죬ͷ裬һŲϵд˷ŭ
ȻȻʱ棬׿ʳսħս棡
Ÿ߿֮ɫҲɫ
һֱǴ˵
ʵǻǰʧŵһֱڣҲŵڶûгֵԭ
˶뵱ʵۣȴһ˵ͷ
ʰˣǾлᣬѴ˵еı漤ûгʧȥʵı彫ͬ
㵽˭
温ɳ򾻳ʵŹ˴ۡ
˿κˣǧ귽Ŵﵽɾ㣬û뵽һΪԶĴڣԷǧϹֵĴڣ֮
ɳ򾻣
ɳһŽȳ򱱹档
ؾı棬ʱ򾻰򾻣һɱ
ʱʺȻץסǹǹˣ˿ǹͷûУѪͣӿ
Ҫ
ʵؾʶ֣ʱֲϱӿؾڡ
ͻı仯̫׽æ̧֣׼սһ
ȵȣ
ؾæȵʹ̫׽ǡ槼׽ŶǵĿ
ֻɫŵؾ¶ܵЦݣΪڸղţԺһֻϵͳʾ
ʼ
ʱűؾ壬֪ؾڲΥϵͳ
ԼܿƵӿؾڣҲˣǿ֮ĩߣҲʧʶհ֮С
Ϊʲô㡭ס
ʻؾѵг˿־壬û˵һغ
ɱɾһǿߣ1920000ֵ
ϲͻƽ𵤾Ų㣡
ϲͻɷһ㣡

ϲͻɷ㣡
ɱʾȻļؾȵֻһоǾˬ
ͬʱܸоŷ츲صı仯
һɱʵۣһħٻᣡ
񡪡նۻʣ飺ɱһʵۣʵۣɺȼļͬʱһħٻᡢһ齱ᡢһμܴлᡢһħٻᣡ
Բۣ
ôִĸо
ؾϲȻϲûֹͣ
һһ齱
񡪡צ飺ͨۻʵԼצȼһצȼצȼצȼļ۰צȼ弶۾צȼһħٻᣡ
һϵͳʾѾؾɵۣԲۣҪҪôţ


196 
£ôˣ
槼һŽʵʬȻŵץסؾ֣ؾɵı飬һĶؿ
Ѳһﱻʸɵˣ
ؾʱѹǿżû£ֻͻˣ
ͻƣ
槼̫׽ǡסˣϸһǲһ
ɷ㣡
ֱӴӽ𵤾˲ͻƵɷ㣿
˵ԽתȻؾǰҲ˼ͻƣţֱӿɷ
¡㡭̫׽Ҳ֪˵Щʲô
ؾװĪЦԭң
̫׽ǻȻɻʲô
ʱɳ򾻺ͱѾս˵ٶȿü׶ԱؾǿǵӰֻܿ߿ղͣĲըһʢ̻ʶ˶ܿ
ƴսۼȻؾͻɷ٣ɳ򾻺ͱսĩϮûʶĻ̡̻
ôûս
ؾüʵɳ򾻿ɾŲĳڣȻ涷൱
̫׽صΪҲ࣬սͷǿҪ˶ͻܣɳĺǿ
׺槼ͫһɳ򾻵ĳֵˢǶ֪
ɳȣǼֱòС
Ȼˣȥڰ޳ɣ
ؾЦ٣ɳ򾻺ͱ浲ţη尡
ͬʱ󽫾ʵʬס˶֮У֮ԲʣʣҲõѹȡ
ʳڵĴ嶼ΪңܼҲǣܼԸλ
ûܾܾλջ󣬺οǳڻ켣ڻʶȨĵ
Ŀܲζɻ˶ʱĳ

ͥԺϻ¡
ΪΪҹͬ׿ɽӣļЦа
ָ㶵ĵͷ

ʱۣ˶ѳΪ׿ʳĶֻΪݵĲͬ˲ǺѣǾ
ĳ˵ȣҲɱ֣ȻЩܡ
Ҳǵ굥Сܿʰ顣
̧ͷգһĽɿ񱩣ɫüᶨٴó컭ꪡ
Ȼھ͸켺
һߣڹսڵȱشͬʱؾ̫׽ڰ޳õĳϽ
ؾ©һûлᣬΪǳ̫졣
ȻؾҲûǹ֣Ϊ뱩¶̫࣬ڼˢֵ̫׽ǵ˿϶óè壬ǰӰʲǿؾѾˡ
õĳǣȻһɱҲԸðա
ˣôװƣ
ʱһһεţʹΧ鲼ʬ壬ܱߵĽʶʿһֱңĵǶϣƷؾϾؾôãɱ˻ʶĶ֣Ǹô죿
˵ؾԪԺɱˣˣ޶
ϲԱӣؾһҪ
ʶˣǻʲô
ʲôʥˣ
ûʥϵʬ𣬱󽫾סˣ
Сʥˣ
ʱɱܿ㴫սпɲǿߵĴڣȻĿʬ׹Ļ档
˿ؾеĿźڰ޳¾õĳԱǣʹϳ˱⣬ʣ࣬˭ùʥƿء
䣡䣡䡭
һ׷ҡ£ϧɳ򾻺ͱսನɢûлؾϡ
ȿʼ齱ɣ
ƣؾ뵽Ķɽ٣ȥɷˡ
һ齱һħٻڴ

Ѱ
ؾɨΧսлӳⷽٵĸо
ڿʼ齱
ϲ鵽Ϣ
ʲô⣿
ؾüͷʱһ׷УӡѶķģʵʲôã
òǼ߰ɣ
槼ĶǶأ
ϢȫϢΣǿɾǿ޷֪ϢֻһΣʱһʱ䣬㻯ΪҽϵͳĵĽ͵
Բۣ

ؾʱˣ⣬ɾǿҲǱŮ뷿
漴СİϢ񻰿ռУȱڵϣ
ţɫ˶˵
ħٻǶó֣ؾʵ
һ֣ͲæٻٻһȺ˱ƻ
ħһ㣬һ֮ڣϸϵҲա


197 ޼ɵ
ϵͳ˵ؾȲżٻȻǰԡ׳أұ֤һ뿪ٻħţǻ᲻ɱ
ãΧĵ˶̫ǿؾɲһٻħŻδɱķͱ¾
Ļۡ
ʱоǿսҲͣһӰٷȻɳ򾻡
ô𣿡ؾЦʵɳûˣϢûңһʺ˿·ûоҵս
ɳЩεˡ
ˣ
ؾɫ˲ɳæ͵˲֪ĶһռᣬۿҾͿҪʱȻˡ
˵ɳ¶֮ɫ
ȻֵòѰɾ㣬ɳҲһ㣬ֻʱ⡣
ռ᣿
ؾ㶣ȻҡͷЦˣӾˣû£
Ȼʶһ⣬ʲˣڻʶûɾˣҲ˵Ϊˣ
һ룬ʱ
Ҫ
˵ЩʲôһɫӰȻӻʹĳձȻȮ
£ԡ׳أҵˣ
Ȯû㴫˹ؾ۾һ̫׽Ƴԡ׳ص׳ʲô
գͷԻΪԪԺԪԣɣ
˳սؾҲѾη壬ԪǱһֱǣȥѰԡ׳أԪһˣؾġ
û취Сսа
ԪһᣬƷȥȻؾѸСɫëƮɢڿУΨޱȡ
ܿٴλָԪԵ̬ڵʯѸóһ·ϣٶȿóɳ򾻺̫׽⣬û˿ģ
죬ԼѾǵһα
䡪
һСɽ׷ҡ£ۿžҪؾϣԪԷȥһֱӽɢ
ɢף˾Ǳ̬
£㻹ðɣ
غԪԹĵʵؾܿе˷ܻδȫɢ˽սˬˡ
ؾҡͷһЦƳһ۸߿𽥼٣ȻЦ߰ɣȥԡ׳ؿ
˶ûѾûѹ
ȮĴ£һϷȥŵĸ߲ĬȻ
ԭű˺֣û뵽ɳɾͽĶӣȻ޴ĳȥ
ô죿ڴԡ׳ص⡣
ʲô취ʺͱ涼˵Ķ֣϶
ֻܵ뿪ˡ
ʲô¡׿ʳ˼̤
Ǹղô֣˵
ſʼָ𣬶ʣıҲڿУһԲؾ¸ǿףǶη塣
Ƕֻһ뷨Ǿϣؾ˿ȥ
ʹһôϣ̵ͬаؾȥıӰоǼɵ֮ɫ
ʦԳ֡
аһ䣬Ȼɢ

ٻɢȥؾȮĴʹ嶥Զɽϣ˳ɽǰһڣǰʮʬ壬ò¾֪Ȯɱ
Լ
ؾסڶ룬ɳ򾻡ڰ޳ȮԪԡ̫׽ǡס槼ǿǰңȻη塣
ɽӳеĵ⣬ͨ׸ףԼʮףĿĵء
ܿǱ㿴ԡ׳صĿڶѨ֮һֱʮףˮ淺⣬׵粻ʱĽðȥĺ
δԡ׳ɢΣϢؾĺë
գòȥɣ
ؾľ뵽һ̫׽ǵĻؾֵͷߵĳ嶯
£ȥ̫׽ǸЦ
᲻˰ؾʿˮԡ׳ص׵оٻҪֲ
׵Ҳ²Ĵԡ׳أֻɳ޶ԡ
Եÿп࣬Ϊˡ̫׽ЦôǷᡣ
ҲϷʵĿ槼Ŀ⿴ؾһ죬·ԡ׳ȥ
ԣ
Ůǰˣ
űߵ飬ؾһԡ׳رԵֱȥ
䣡
һԡ׳أؾֻоȫһը׵ӿĸëУ𽥱͸Ѫܵ硣
꣡ʹ
ؾΨһ뷨ڵܿƵðը죬һ˴ȴֵĽؾƶ
һĻ̫׽ǵ˲סˡ
ʵצǺӡôؾҲ᣿


198 

·һ㣬ΪСؾͣĳХؾ˿̺ɫ͸һ죬üųʹࡣ
ܸо׵ڷƻڵƢķΣû˱УƢķηǿ
ļͻɷ屾ʹڸ״̬ʱ䣬ԡ׳ش壬ؾʹͬʱҲһƮƮɵĸо
һ̣ĸоɱ䣬ָо£ʹƺ޹ء
£ת
̫׽ʱѵؾæ߶ʥķԡ׳ص׵쳣񱩣ʺ壬ʺ
ʥĵ㹦һ߶ؾʹ࣬ͬʱڵ׵Ȼٶȸ죬º
ؾҲԡ׳ص׵ؾͬһԡ׳صķ˽γۿɼ硣
̫׽ջĿ⣬ȻԺڰ޳˵һȺ棬˭ȥѷСǽӹ
ŵ¡槼˵ʱ̶ؾġ
ԪԣһȥѷǴɣ׿Ԫ˵ԪȻ񱩣̫׽Ǻɳǿ
Ҳ̫׽ΪȥӷСˣΪؾļƣһʱȥ֮һ˿ܻ鷳֮С
õþۼһóΪؾİѱ
Ԫû̫׽Ǳ߳Ѩ槼ԡ׳رԵ
ؾûв˵Ķ۾רԡ׳صĿڶԻҩԻǿؾ̬ӾתΪϲ
ʼָо

ʱɱ˵еȻʱҲˣ
һһذϢûʶ˶ţϢúܿ죬ʳɰǧĳǳغܿ챻Ǳ䷢ı𶯣˶ڷ۴¡
ҵ죿ļٵģ
ʥϱɱˣôڶң
ؾ˱̬ǿʥϰ
㲻֪ǱĶ߶Ԫڵһ̭ˣմŭҪɱؾ֪ؾһǿס
׿ʥϾˡ𣿡
Ƕؾ˵һֻհٶǴͷؾȻΪ΢С֮ԽԽ죬СҲȥˡ

¹׿ʥϣϢò˼飬׿ʳĸӵϢǷڡ

ڸô죡
ʵվǰ˶ɫ
ǰؾ˵ǱҪ򴩲ȻЩǣڻ֣̿׿ʥ϶ؾɱˣ޾Ŀ־ǵͷ
̫˿Ҳͣؾɱ׿ʥϵϢһӦǲţǾ
ؾĹ۲죬رǹǲ֮ա
˵ƽʱǲǺܻԾ𣿽ôˣ
ʵۿԱһƬòѪӿιȥ
ҵ̱ϣžÿ¡

Ǭʹ
ʲôϢ𣿡
Ǭʵڵһվ֮ɫ
վԱߵĻʹܹӲӦģϢѾ˵׿ʳһƬңԽº¶û뿪ʶûʶĸǿ޲ߡ
üž󽫾ʹ˿ҲŴͣ·һ㡣
ȻǰؾҲȫû뵽ʳȻܸɳһ춯ص
ѲСӱվһ޷Ȼ
ǿͬһ׿ʥϾȻؾɱϢƵںܳһʱڶ
Ǭʵ˺һſЦ޵ĶӣǱ꣬һ˰
ż͵Ǭʵۣæء
ͬҲܿܣǿƵԽǵԽǻǬƱڷɣ
Ȼһ㣬ղû˵
ϾǬʵۻûݱ
ؾſӣƻعһӰǬı
ǬڵĸЩϢӦһ
Уڣи߲㡢ĵһãʹ˵˶Ĭ
Ҿ˵ؾ϶£
ٻٻֵ·һ㣬˴صʵ
мؾ϶֮ɫ׿ܸӡ
ؾΣһֱвʣҪսؾ׳ٺеս˲߽⡣
û뵽Զҵš
׿ܿЦ뵽ؾȣʲôţ
˰Σ
ؾȣֱ·˻·ˡ


199 ޽Ľ
ʱһתʱҴҹȥ
մȨĵĻʹ˿ѾΪû˸ҿΪؾһռԡ׳ء
Щ죬Ҫȥϧûгɹ˲ء
ѾûɱȥΪ˹ͬԿؾƾٳµʥϣʹʶձޱȽš
Ǳ䱻ֹĻֻȥʶ˿ڼ٣ɴڷƱС
һǧɣΪߴĴڡ
ʱͻ𣬰޽ƻʣ
ˬˣʱı岻ˬˣҲˬˡ
ƾʲô㵱ʥϣ
ߴıǲڣ޽ǿôǿù
Уսֲǿ뵱ʥϣһʥֱؾɱ˵ɣ
һʱ䣬ؾ˷ԣλȴøͷѪ
Թ𣬸ǵĳʼʥһ׿ʳν붯УӢۣ˭뵱ۻʣ
ʹϣԡ׳ضѨǰ
̫׽ǡɳ򾻡ڰ޳Ԫԡסơף䡢ͻȮվ±ģηѾŮȥ˵ʧܣûڤʥ̡
ԡ׳شؾȻҲûϾη˺ؾûȷϵǵĸ
ֻжãƵһݰʵȴǳĽ
ûʱ䵱ȻԽԽãĶ㣬̫ԡ׳صʸûС
һ仰ƲѪҲҷ
ûдﵽһԡ׳عƾ͵ûҷ𣬼۷ףҲԴ롣
֮ԡ׳ֻǱǰʮãʵҲʵߣǰʮճɷĴڣȻܳŹȥ
ؾҲɷټϲʥ壬ǿ󲿷ɷʿ
ĻӻץʱɣԵµĽٶȣСٸͬеʸûС̫׽
ʸ
ʸ
ôҪ˵飿
ƲѣֻʵʵؾôãҲ׳־ԸһµµΪ
ͬʱԡ׳ضڣ槼Сԡ׳رԵ
䣡
ԡ׳ںȻһ죬Ů˫ĿӳҰԡ׳ؾ
˿̵ؾͬƽһ㣬ݣͬoɢһ˳ѹ
ղؾĲʥ徹ȻͻƵ˵ղСг˽ϾؾеˣȻԽԽá
槼Ҳؾ㱼ǰμؾĳʱµؾʹ˿̵ˣʵʣ˴ķ˵ؾĽж
ȵؾ˷ܲѣûֹͣڵĴѾʱ䣬ȻûټͻƣܸоԼսѾ
ôģô
ͻɷҲԽս
Ѳ
ؾ뵽û뿪ԡ׳ء
̫׽˵ÿ˶ԡ׳նһļޣ޾ЧͬҩԶˣЧ
ڵؾûиоޣܿԡ׳ص׵ǿ
ؾٴĴС

պһӰϻʹ塣
ϢʱȥɳžϹͷߵ·ʵغɳɮȫˡ
ߺȻǰ޽ǰΪؾ˵˿Ѿˡ
ڰ޳ĶŰ޽׺Ԫɫƣ̫׽Ǳ۾С׿ʳڴĲǰ·֮ûǷ
޽ҲŭЦؾһʽףǿΪҴ
ף
ü̫׽ǲʵ˵ɡ
ʦҪæ˵û˵ͣ£Ϊ̫׽ǵɫ
޽۲Ц⣬Ȼ󲻱ǰҳƻʣպ׿ʳǬԺ˫ƽƽؾԽ׿ʳҿ׿ʳؾ
һ̫׽ϵЦԽ⡣
׵һƺͰͻɵˣԲۣҪշ׿ʳĽࣿ
һߣԡ׳ؾȻһϵͳʾ
һһεħٻ٣
ؾѾȫעΪԡ׳صЧԽԽʱû뵽ħٻᾹȻˡ
ϸٻڰ޳ȥǳԣԳһܣһʱʶھսѾȥʮ죬ȷʵѾﵽһ¡
ħٻֻٳһˣħſһȺٻһ˱ƣؾҲ鷳
ٻٻ
ؾֱдߴٵٻһħ߶սѾˣҪ˲š
ʲô𰡵ȵȣʵ㣬پʺıԿԣΪԺٶѣ


200 ʥӤ
ڿʼħٻ
ϵͳʾôؾʼڴ·
ħٻĿǰΪֹûٵħ
֮ܳƵħĿɲ࣬ȡħȻҲд˵ᣬ٣Ͳö֪
ϲٻʥӤ캢ԡμǡ
ʥӤ
Բۣ
ؾ˫Ŀ槼СиӦҲۣؾĿı飬ǻΪʲôӡ
£ôˣ
ؾ磬û°ɣ
Ůĵг˵Ǻͽš
ؾǿż΢΢ҡͷȻдߴٵѺ캢б
캢ú綼ͷ۵ĴڣȻ׿𣬺캢϶ᣬؾǴϴ֪Ŀֲ
Сƨɵɳɮ
캢ʥӤԡμǡ
壺壡
Ϊɾ˲㣡
ʥԪ
ɰ˻ǹ
ͨϢ䣡
ҳ϶ȣ95ֵ100
Բ꣡
ɾ˲㣡
ؾȻ֪캢ɳɮǿôǿôࣿ
вһ˿ʵ类ϵͳˡ
ϵͳȷ캢ôǿؾʵ
캢ܴգȻռ˺ܴãʵ϶ܸߣɶܡϵͳ͵һؾҲ
캢ôǿţħҪըѣ
нܺ캢ľ߸жǿ
жǿ
ͷ۵жǿ
ؾͷۣɺܿܡ
ɾ˲ĺ캢ؾаߣСı˸Ϻë
ؾڴ캢ĵ
ͬʱ̫׽ǵҲͰ޽ꡣ
ǰΪԡ
޽̫׽ǹЦһ̸ֱؾ֣԰ƣɼ̬ڵж͡
̫׽Ǹͷˣ޽תȥ
ƺŲͦʺϵµģ˭ɱ°Ц˵ٿһ̧ͦͷʫ˴󷢡
ˣһ쵽֪ʫڰ޽飬ô̫׽Ǵʵ׺ƣ²찡
ԪԺһã
ç
׷˷ۣȻ˵ƾ˭֪Ժ᲻İǣ
ֻҪ׿ʳûбǿˣȻģСɳ˫ֱǰ˸⡣
ؾ϶һɳɮʲôʱôˣ
ҲЦɳ޽Ҳˡ
Ϊʲôõֱһͳ׿ʳ
䴦ĺ޳ȻЦģ˱
ĻԪԵ۾һ
԰
ֱӣ
Уʳǻʳ˵ʥϣǿгƻʣΪԶֹ̫׽ҡͷһû뵽˻ôһ˵
¹ƾҪˡ
̫׽ָһ㣬ȻЦ˶ϲüͷĺģ


һ磬ɽ˺Ȼ۾
˰ͻơף⣬˶üͷԪԺ׸վ
ӷ𣡡һ֪Ϊ˭
ڵϵȮ૵ˣ
ݡ
ƿһɫӰϮٶȿò˼飬ǰߣգۼʹǰۣһͷȻǰʱ䱻ɳ򾻴ܵı档
˾ȻֻˣıԲġ
ϼһ𣿡ԪóſЦñĺӶڶ
ɳҲһݵǿɢԪԲۡ
˵ʵԪɳ򾻴һκϴɳ򾻱ʺͱĻӡ̫ԼĶ֡
̫׽üȻָһ㣬æ̧ͷա
ߣҪǹʶ׿ʳ
ȵ˵һһѴ󵶳Ужʮֿɫưޱȡ
ΪɭǴ˵ȻʼɢĺɭȻֲ
䣡
ɾ˲䱬ձɫƾۼɢɷ̫׽ǵˣһĻҲʶˡ
ɳ۾ȻԾ𣬽˲С
ɾǿ߱Ҫײһ
һ죡
Ⱥͱеڵһ𣬺֣ɳɫ䣬㵹ɳȥһҴʹ壬ʹʹ嶼ھҡΡ
ؾ۾æʵô£
槼ɫصɱˣ
ڱϢУΪɾǿߣȻǵ
棿
ؾıޱȡ


201 ֲһָ
ߣȥ
ؾԡ׳ѸٴӴóһװ£Ȼϡ
槼üʵ£㲻ü𣿡
СҲŵĿؾ˿̵ؾԺƽһ㣬ͬoϲ
ˣ챥ˣ
ؾҡͷЦ˵˳ղ״̬Ҳ˳ʧ
Ҫʲô͸һ
Ѹ߳Ѩÿ߿ɳ򾻺ͱսȻ죬ҡ
һﾹȻе
ؾЦ̫׽ǻͷص˵£ƺһƷ׼ߵķȻɳս൱
ؾһϵЦݲ
Ѳһ
Ϊ̫΢山еڵܸоѹµĿֲѹһ궼սѹ
ҪǰˣǶ군
ؾɫ䣬ơͻ¶֮ɫ
ƶ˵ȵףԲܡ
ģֻʱòŸ߽׷Ҳ򾻵Ķ֣Ͼ򾻵ĽȿɲǷƷ̫׽Цؾͷϵľʯ
ȻӵɳɮǺܵģ
ؾԵõ뵽漴Ȼüͷĸ߽׷Ǵģ
ʱע⵽̫׽ǵɫЩѿ
ʶ߿գɳ򾻺ͱǲͣĺײըսķ˲ͣϯȥ
˵սʮ׳ۣؾȻע⵽ͷ֮оȻһ˫۾ϸѷ֣Ƶ
ѵۻˣ
ؾ뵽Խ˫۾Խľܾ˫۾ڿԼ
²ؾţ
̫׽ǺȻڵ·򶨼һؾ
ó񽣣ڰ޳ó槼СȮԪҲؾΧҲóԼķ𲧡
˶׼սơף䡢ͻҲóԼǲʸս֮Ҳֻˡ
ͬʱһӰӳз˳в޽˵Ӱ
źɳ򾻼սı棬϶¶֮ɫ
мȾϲʧ䡣
ǾϲܺɳһеİֻʧǻλƺԶȥ
㵽ʲôˣ
ŭȵеڵͣĻӳĺһϮɳ򾻣Ȼɳ򾻻ŽȽ価ɢ
ɳɭȻµ֪
մɳӳɳÿսͻɿħ̬ĺȴؾ
ɳȻ߾֣ɳзɳ̼գڱΣޱ׳ۡ
˰ɳӣ
ӿ죬ʶӵնȥҪɳ룬ȻɫֱɳɣʧӰ١
һĻñ治ɻ̿ӵͽ޹
˵Ȼħ
̫׽ǺȻħĪĺ
ؾҲüѲɱħʲôɸ˵Ĺϵ
׿ʳʳǱħϢȥ׿ʳ첻ȥʳΧˡ
Ѳħ˫۾йϵ
ؾ̲סٴο˫۾ɳûвΪսûвǾͿֲˡ
µɣ
ɳŭһһӣɳӱͬ˰򱱹ѹȥǵأûӶݵĳڡ
վڻʹɽϵؾǵصɳŵдôôʹ
ȻǳԾϲȻװ˰ɳӿ϶򵥣ʹɳҲҴš
ƣ
ʯ䣬һ·بŵĲãȻ𣬽һָſҪ顣
¡¡
˰ɳӾȻǸָͱƣָǰ˶ĸоԼС
ؾ˿ĿɿڴԶ޽ҲŴͣҲϲ£

ѵ
ɳӱͱƣɳ̲סһѪ嵹ɳȥڻʹɽ£ʮɸߵĳ
̫׽ǵħҲɫ䣬ǿɳ򾻱ɱǾҲ֡
ΪֲǸԷĴڡ
ɳ򾻰˺ɳԶɢ澪δڿС
ؾɫһףѵ˾Ҫ﷭ˣ
캢ô׺ʱŸ
Ҫˣ
£ݷȥɣ޳
ؾ۾һȻʵܰ˴ȥ𣿡
Ǹָʵֲ̫˿ս⡣
УΪǻˣֻܸһˣ޳ҡͷȥ䱾ͷɡ
ؾɳĬҪѡ񰡣
ֲ׿ʳ˱ʣԭɾʿң
ǵãٴ̧ͷȥֻе˫۾øʵͫ΢кھҲ


202 ǧ
˫޴۾ĺǰֻȫһΰľƶϸǡ
ˣ
ؾһƬһԽü˵ɫҲÿ
ǹǵصѹʶѹУʶĸֻҪ̧ͷܿ˫ɭȻۡ
ҵ죡ʲô
۾
Сۻ𣿡
ʶĩҪ𣿡
ǻʲô˫۾Ըؾ˵ģ
ӻʶо֣оҲź;ϲ
̧ͷؽелǰ
ǰ
ñΪǰ˾Ĵڡ
۶ؾˣãٴ𣺡û뵽׿ʳᱻô˱Ƶ³λСһȻ츳ܼԦôǿߣ㱳ҲվŴɣ
ǺǣؾƤЦⲻЦλǰǰǿ˵СһȻָԴʱ˾ٶҲǲ԰׵ġ
Ҫؾģ
ǲܵģԸ
Ϊˣٻôң˼
£ɱ㣬ôԪԵʬ̤ȥԪԳȵ˵ðһƬƬë˫ĿɺбĽࡣ
һؾжѣ槼С̫׽ǡסڰ޳ûӣơף䡢ͻҲûѡܣȻҲӣǵʵӲʶ
ؾ磬ǻһֱս󡣡СؾֱȻЦ槼Ȼû˵һֱЦ
ԣ
ôͬë
ؾη塣
䣡
ɳ򾻴ɽµĳз𣬴˿̵ѪΪǱƲӿ񱩣ץŽȵұ𣬲ѣеŭҪ
򾻣嶯ؾæеԷûͰɳ򾻴⸱ģȻɳ򾻲ǶԷĵ֡
ֻܵɾ˲ĺ캢ȳ
ԣһʱӦÿ쵽˰ô
ؾ겻ѣȴһƬƽٲǰңϾҶΪġ
ǰλɾʿɱˣҵЭ飬һأ
æħɳ򾻶ţ﷢ë㿿еħҲûսʤɳ򾻡
Զս޽üλǰȻЭ飬ǿ֣߳óĶ׿ʳʲôмֵĶ
һΪ
ãٴؾ˲һѺ
ʱȮȻؾǰһëһɿֲƴϱ˲ɲĿ
˵÷ǧõֹڴˣȮ˵Ȼʼ
ؾ΢΢죬û뵽һοȮ칷Ȼ˾¡
ȮΪ칷ҲɾǿߣôŤתǬ
Ȯƺû֪֮ʼձ߿еľۣۿɼٶȱǣÿ̤һθʮףܿ߰ףףëƸֽһɢŽޱȡ
˶ˣؾҲˡ
ΪصȮ𺳡
ȮĶͷðһ£һ˫۾ĶŸ߿еľۡ

ӵȮնɫɨף·ճһƶĺɫӣƲɵ
ԱĵȮȻ㣬ſҧȥɫҧɢһĻĿࡣ
Բۣ
ôţ
ؾɵˣ̲סʵϵͳ㲻˵ȮеɾΪ𣿡
ʱٻʱȮʵͺǿ칷ѪǱޣΪ˱Ѿǿս
ϵͳĽؾ֪˵ʲôв¶֮ɫ
ȮܷϮս
칷̫׽һ䣬ħҲ𺳵Ȯû뵽ƽʱȮȻ
Ȯٶȼ죬̤Ҫײϱ档
ͫһڵ񵲣һȮһצķɳȥգۼʧʣӰ١
һĻɳ򾻲ɶݣϾͱǽս˺һռϷȮһǿƣôܲ
𡪡
Ȯ쳤Хϣʹʶ˶
޽ϼ׵ȵȻʶһǿͣû뵽ؾߵһͨͨĺڹҲôǿһ̣Īǰ뱲ӻò繷ıС
󵨣
ãٴֻкȻһڹ⣬׵ҪɱȮΪ֮ʧɫ
ȮдѸܣͬʱ۱ȥ
¡¡
ڹڻʶ֮УɲǼر飬ҽǿ̲ס۾


203 ǧŻ캢
¡¡
ʶھҲǿɢѾΪĳŴͣϾǷŭ־š
ŭǾ۵Ϊ־Ǿ۵ʵŵȻʱ澹Ȼǿƻʶɱ¾ա
ЩǱıʷһĻ΢΢죬ֹ
桭޽˸âղǵڹ˵˽Ľжٰȥǲ֪Ҳȥ롣
޴Ģ𣬻ΪĽΧȫǷŭ;Ŀ
ɱİ
Ѱ
ɶ񰡣Ϊʲô󽫾ǿŶԷǵļң
ǺǡνĻʳھʵǰ˲һ
˫۾ʲôԲǶħ
Թ𣬰նؾĳ޷޽ˣޱĹǰ
ɫҲû뵽ǰ˺ޣŭԡ
֮ɱؾˣ̱ĻλҪ
ͬʱȮƺһεȻ޷ǰͣǧ״ھǰͬɽӰҲԵС
ȮͣĵƺЩʹ࣬һĻؾĲɾ
ɲ뿴Ȯкúô
򾻣ǣȥ
ؾæ̫׽ȻɾΪɳɾŲ㣬ؾܾǴӮеĹǰ
£ȳ˰ɣ޳ǿ˫ͷƤ飬ǾȫҲǶ֡
ؾɫûлشΪڰ޳ֻܴˣʹ࣬λţĻˡ
û뵽һͷ칷ᣬȤҵĳΣҿ㲻
ãٴ˶ݣǱ档
ǰɱǰ֣漤ؽеȮղһצӰȮǰշպɳ˵جΡ
ߣ˵ķݶ𣿡ǰ䣬оؿڱشУһѪ㵹ɳȥ
׿ʳ۷ıͬС㱻˴ѹӱΪмȲܡ
ؾ˵ûп⣬ϾǵĴá
Ϣʱ俼ǣ
ǰǸֿҧأؼ¶ȶ˼֣ؾ˸ӼС
û뵽ջݱΡпûиˣΪؾ˾㼯ȴǵҲǺý
޽Ҳ࣬ؾǸλǰղŵΪԼôĮټ׿ʳͼ˲
캢ôǳ
ؾø꣬Ĺ㣬ٻ캢Ѿһ죬Сƨô
ٴ뵽캢μı֣Ƥ棬ؾɲ²ǲѾ֣
캢
̫׽ǡ槼סԪԡڰ޳ɳ򾻡Сơף䡢ͻɻ󣬺캢˭
Զ󾪣ѲؾŸǿ¡
Ǻǣûܰ㣡
ǰЦ˫ƶ֮ϵľ¶֮ɫûзΧвǿߡ
ؾһʱĻˣʹȮ۾ˡ
˭Ҽҵ¡
ʱһƤЦ쳹أɭȻʶڵʿҲ塣
ؾʱϲԲ꣬Ȼͳˣ
̫׽ǵһѲؾշһǿߣ
һ槼ĿؾǾϲԼɻ
ϵͳļǲ뵽ϵͳĴڣԽԽǿͶؾؾʲô˶ǿͶݡ
ͬʱҲ캢˭
ӸղǵЦһСӡ
˸ǻȻŴͣҲ޷£Ҳû뵽ؾĲһǿߣǰҲûв
ƶ֮ϵľͫȻһмΪƽ
ðǲˣݣ
ؾغΪȻ캢һͨϢ䣬μƭ˽ɳ򾻣ɼͨΪ򵥡
СƨһֱڿϷ

ƤЦٴ𣬽һСӰƾճȮͷƤ𪣬Ϳ죬ݾ¿ɰ˫ü£һսȹŽţһѳǹӤͼΪ
ҪʶħϣǧŻ캢
ؾԺﲻһ仰ȻûμǣμһЩʵĽɫ˽⡣
캢Ҹɱ
ؾ˷ܵغ쳹أ̫׽ǵ˴󾪣Сǿ


204 ʥӤ
Ȼǰжǿ캢ɾ˲ĳȻڣټĴڣؾ
ɲű붯Խɾǿ֣߳

վȮͷϵĺ캢߾ɰ˻ǹЦ˵̧ͷԾЦҪҸɱ㣬׼ɣ
μĺ캢첻µز£칬ʥսολĹǰ
£캢Ծٶȿò˼飬̫׽ǵ˶壬ֻоһ˲һֻۡ

һĲҽӿ˫۾̼ʧ
һĻڵϢıĿɿڴ֪ǰǿ˫۾Ӱʵǹǰĳ
¡¡
ʱȻʼƣۿɼٶγ磬ԽԽ󣬳ޱ׳ۣ뿴ȥͿԷ봦캢ڻԼɰ˻ǹĿγ׳۵ĳ
ֱԽԽգۼ㳬ǧף캢Ц쳹أӤ徹Ȼǿ𺳡
棡棡
캢üЦ˫ֻӶɰ˻ǹ磬úֱۡ
ؾܲѣǺ캢Ȼûʧ̫׽ǵѾɵۣСƨȻ̫׽Ǻɳ򾻣޷캢Ϊ
ӵǺη
̫׽𾪣ָҲ޷캢ĸס
ʱ캢ȻֹͣӶ̽һץһӰƾձٷȥ
ɫۣݣݻƵϣӥǡۻڲͣѪ
Сүүһǹ
캢ЦŴ̳еɰ˻ǹҪѶԷͱһѪ
ǧһ֮ʣȻһɫ棬ϯգƺˣȻ캢һھ
һĻؾ񺮣öİ˼ҵĿ
ӿòƸεæܣɫţ캢ʱ֣ӿ
ôܡ
濴ĿɿڴӱǾ۵ˣеĹǰھȻں캢ǰǱ
캢ٺһЦƱ֪ʲôǻ𣡡
ЦڹǰôɭȻֲŵùǰͷƤ飬תߣʱ캢Ȼϣƣƿֲʹձ鲼
񼣵һĻŴͣؾڡ
Բۣ
̫ţˣ
ǰʶͷ𣬲㽫ܣû

Ĳҽ쳹أĺƤ
ؾզֲ࣬úᱻôҡ
ⲻ֪µ̣Ҳ𣬱ϾԵ¯ʮ죬ֻ޷캢һţȻһ̿ѲʥûרμǵؾȻ֪ЩƵõԺٻգպͺ캢һܣ֪ЩԵɡ
˿̿캢磬ؾ޲ñݺһڡ
캢ȴǿɰСĸо
ȿȣ
аˣ
ؾ˼֮ʣ캢ȻرУ˿̵ĹǰѾʧӰ٣δ֪
Ϊҽˣؾڴһ䣬ԱߵɴУԻع
룬Ҳǣû취캢ʵ̫ǿһҪȼ׳Ӿ
˷·ʧ˻һ㣬ڿУͬˮͷ
ǿ־캢йǰ
±ϾϢعǰ׿ʳڡ
캢ɱˣ
ؾָűķŭëӮȻȱԣ

캢Ц򱱹ȥŵñæˣͣؽе㵽˭ΪҪ
ӣ
ЦǰӲߣο
СүүʥӤ캢סҵ֣µ
캢ſЦȻģôſҲܶݵ
ʥӤ캢
쳹ʶ˶С
޽˸ǻ캢ǿǾֵһɳ򾻾ʧȥؾģֶһλʥӤǣԺ󶼲ٺؾԡ
ŵæ֣һУƾǵձɳߵĿռᡣ
˳𲻹죬һٻģŭ
գ
Ϊǻ̫ǺͻӰҪ겻ɢҲõһԼʵ
ؾŭɳñߣɳǿĺ캢ɾͲһˡ


205 ǧܰ
ڱҪ˺ռ֮ʱ캢ĳɰ˻ǹһ̣۴һ̴ţѪɽʹñͫ׻ɢɼǿ˺ռᡣ
ǰȻһռڶǿ
ӣΣ
캢Ц˵Ȼ˲ڱϣҽ𣬾ڱֻſռڶʱ㽫Ϊɻҡ
׿Ȼʾʹ

캢ɰ˻ǹſЦ£޵еչֵ쾡¡
һĻؾɷ㶣Ǻ캢˷ɣ칬ʥֵö
ϹͥĵۿͶ̫һεİԾ£
Ǻεȷˣ
ٵص̹Ŵֵöΰ
ؾ˼֮ʣ캢˹ؾЦ£ǲǺ
ųƨĺ캢̫׽ǵ˽𺳣ûлعԱ͹ǰ캢ѹ̬ǿɳҲòĬ
ԭΪԪѾ̬ܴﵽɾΪֱףӤ̬ĺ캢ǰȫûпɱԡ
ؾһץס캢Ľţ뻳УȻͣСԴЦСӣ´ҪٿϷСҴ㣡
캢Ҳҳ϶ȸߴʮȻؾ׽
˿ź캢ؾ˹˳Ĭ֪˵Щʲô
Զ޽˸ǿ亹죬ȻλʥӤؾơ
Ϊǽһ£к캢ؾʼΪ˻ܡ
槼Сף俴ź캢ĿɰģжðֵЩнΨԪԵЩơ
λ첻µزµС棬Ȼкա
ϵͳʼٻħţ
ؾ緢˵ý캢ϲ
ڿʼٻħš
ʮ콫
ʮʥ

ٹҹУ
ؾһһ߲ˮ˵עں캢ϣûע⵽쳣
ϲٻ۾ţ
۾ţʲô⣿
ؾʱæʵ۾ʲô
۾ǻϱʱϳ֮ͳľţǧ۾ʮκΪǧŵһսܡ
ۡ
ؾѪ֮кܶΪ֮Ǳûô
һֱһ㣬ʢ֮ʿ
ʦĪΣǧۣܰ
ͯҥǧţϱÿʱڶ¼۳֮Ҵ󲿷ֶ֮⣬ٻС
ʷʵΣؾ֪۾жǿ
ǧսʤʮˣؾȷʵܳӡ
ʷϳ֮ս϶󣬵̫ߣ޼Աϵͳ֮Уѡȡİ۾ѾõǿÿһʿΪһǧˣ
ϵͳĽؾȻϵͳԭȷʵˣٻĶ߼߱񻯵ŽĻɫҲбħļأҲˣƳɵųƣ׵ʿԹ
֮ûôţ棬ʷУ𽥱񻯣ԽԽ࣬ȷʵʸϵͳ롣
ǧʿ׿ʳǰһ֮о;š
ûħŵԣؾʵٻħбħӦҲаɣ
䣬һֻܿĹĻǰ
۾սܾ
죺֮𵤾һ㣩
Աǧˣ塪Ų㣩
ԣʤ࣡޵о꣡
оԣ
ܵӡ
ؾɶ԰۾ڴʷΣϵͳǿĶа
ԽǿԽã
ʱ޽Ȼ˹ԪʶؾǰƵĿ޽
лΪ׿ʳȥǿУ
޽Цƨǿ
ؾƳһۣĮʵʲô£
Ϊ棬ʹ׿ʳû˿øС
޽æ˵̬Ⱥȫͬƽ̬ŵøͣһ㣬ܻˡ
Ȼؾؾ˼
£̰ͼ׿ʳĻλ˻Ϊ
̫׽ǺȻؾؾʱе̰
ϣңܰ㣬ҲܰˡؾЦĺ캢Ƴۿ޽亹ֱƲҡ
£һķҪ𣿡
캢ȻָŻʹɽµĹ㳡Цð޽ɫ䡣
ŶķȻҪ
ؾüشú캢˵ķ϶򵥣뵽Ǳһʱ棬ؾӸȤ


206 
ʹð׿ʳ
޽æȰؾһۣû㵽Ҫλ˲̰ģ
̰ģ
޽ѪҪǱߣ׿ʳ˿϶˥ؾˣҲҵôߣؾ԰ˣʶûԭɲ١
ؾú캢ȥҳ׿ʳð޽ʹ
¡¡
캢ͬһڵڹ㳡֮ϣͻΪĹ㳡˲һɹɷ˷ϯȥССȻ˴
ؾ̾Ӿĺ캢ǽӽʮӣӵӤϷǲܵģЧҪǮ
캢ǿ͹ˣ
ؾñԭдûҪıĳ治
ʱ캢ɰ˻ǹر𶯣캢ʧؾ˵Ұ֮С
Ҫǰٵˣؾ޽ʵϵϷ֮ɫð޽𲻺õԤС
塢áħšš
޽ҧһ°ȻҪˣܲܡ
κʱͬɱĨȥ󲿷˵Ľ
ˣϵͳʵ׷ɱ֧ôû
ؾȻһ磬ǡ
ǵģֻʱûʾѣʮֵѾʣһ齱ûʹáϵͳʵ
ǻʲôʼ齱
ؾĻֵ˲ɲĿ
޽Сʵʲôǳ齱
Ŷ齱øұ꣬ƾʲôУؾƽȴһѺ̫¶š
޽ɫʱѿ꣬Ȼˣ
ؾ뷨ˣȻ޷ʵۣǾչ׿ʳԴҲ°޽ŭΪһ޽ɳ϶˫ԼβʹˮǿԼӲ
ڿʼ齱
ţ顭
ؾ̬ȣ˺캢Ͱ۾齱˵Ѿء
ϲ鵽ۣ
ۣ
ж֣ƺܰ
ؾ뵽ѯʴ˻۵ϵͳش۵Ļۣ鱦ϺԴϻû龳ʸ񴩡
۵Ļۣ
ؾ۾һȻϵͳƷαӰ
ֻû龳ܴϣؾоˡ
ˣ鱦ʲô˼ؾʵ
֮ǷƷɵ͵߷Ϊ취취鱦鱦Ϊ鱦ÿһ׷Ϊ죬鱦ڡ
ؾȻˡ
¡¡
ʱʹ忪ʼҡϮԲڵĳҲӰ쵽øƽİպʿٴλ̿
ô£ѵǿУ
ѵؾڸ
ɱİû갡
˭ؾ
Ҵʳû𣿡
˷ǿҲбô죿
Ҳܾ
˰޽⣬û˸ҿʹ壬±캢һǹͱ
һ죬ʹºȻɳһСӰȻǺ캢ץһ޴Ļƽֱ̣ʮףȣ캢Сÿ
ƽɢŴ۵Ľ⣬Բ
ؾǰһ޽ʹ£޷
˷̫׽һ䣬˸Ӻ档
ؾ룬ԭֻǷء
֮鱦鱦֮Ѿġ
ƽһأرɫѹǶŰĩϮ𲻰
£̺棬ȻЩ֡
캢ؾǰĿЦֱﵽʮ׵Ļƽס˵ͷ
ֻ֣
޽оͷһҪ֪ǰԲʮɶҿں캢˵ֻ֡
ܲСؾž޴Ļƽ̲ͷ۵ʵ
ȻܣֻҪξѪͺá̫׽ǸЦ൱֮
ؾϲüͷҧָʱʴһ˵ѹ

һ߽ɱе˻ؾ̧ͷȥֻʷһͷ޴Ļգ˵
ȸ
ؾüȸˣȸôһֱ֡
ûע⵽İͻȸ¶亹쳣
ۣô񰡣
캢۾һ·𿴵ʲôߣð޽ɫ䣬æȰ򲻿ɣȸ׿ʳıǲҪ˺
ǰ޽Ϊȸ޵Уں캢޵еĴڡ


207 ˷
Ϳ᲻˺ǣǲԴС
ؾʼЦ̬Ұı¶Ѿȸ
ΪޣȸԿקſᣬؾȻĶ
Ȯȸа
뵽ؾȸĿԽȣð޽иӽ
ܿ죬ȸʹϷΰĻʹǰȻԵЩС·Ҫնվһ㣬ؾ˶ܸоǹɺ˵ĸ£ʶ󲿷̧ͷܿȸˣ¿ûʶ紦¯
ȸˣ
ˣоˣ
ҵ죬ȸȻˣųһǰѾֹˡ
ϻǻʶˣٲ˵
Ӱɣʥһ͢ˣŷ̯û˹ǵ
ȸĳȻΪʶϣ󲿷Ѿģʥϵܡǵ˽˵ǿѾǵĴݲеǧٿס
£Կ𣿡
캢ؾͷЦ˾

ȸ
ȸôǻ
ǳ鴤ؾͬЦãȸ
һðͱؾȸ䣬ɲ뿴캢ɱ
ȸ죬ȸʥ֮һôܱ̫׽ǸЦ
캢һ۵Сҵ𣡡
ûУȷʵǿȸЩѣĴ𣡡̫׽ҡͷʧЦ캢Ȼս죬ȷʵͬͯ
Ĵ
ؾ¶֮ɫæʵʦʲôĴ𣬿ǰôûи˵
ؾˣҲѧؾֵ־䡣
ϴҵ𡢷ϻڤĴ𡣡̫׽Ц
ؾãʲô
Դͳ񻰵˽Ⲣ󲿷ֶǿӾ֪ģϾǰֻͨϰ壬Ȼ֪ĴĴڡ
ʵպΪ̫Ͼ¯Ļջ۽𾦵ĴڣμԭΣȻ֪һ˺٣ΪӾ󵼣Ϊ̫Ͼ¯Ļ
ͨĴŲСĲࡣ
֪ҵǿɵġ캢ͷ̫׽ǵǹĿ࿴
캢ԻɽɽΪߵ¯ļ̿˼䣬վȺɽγɻɽ캢ڻɽǿеġ
Ҳ𣬵캢𣬻Ϊ캢ǽ
Ȼǻ۽𾦵ı״տɵ캢ϧ۽̡
ؾһԻæϵͳѯʣ֪ʵб֣ݣӾ˰
ԹʱȸǿڵΪҪƻ׿ʳ
ĮȻ˿飬·û캢ҪĻһ㡣
Ŀ⿴ڶؾˣʵǶͷŵľ޴ƽ̡
˵Ҿ÷ϻˣҿ㣬ôһɣؾϷЦֱ׵Ļð޽ۡ
ȸжʱ¶ɱ⣬ϵӿ񱩣бߵơ
²ˣȸϾʥޣǿռݻˣֻ̫׽æ
ˣ
ˣ
ôˣ
ؾͷ۲ѣǰԽˣ˵򵥵·᲻ͣˤɹʺˮᱻǺ˯ᱻ
˼ӳɣˡ
͵ù
ҼҲˣ˶ʢ̩񰲣˳˥䣬ʵ
ȸǱвȲŲѷ׿Ȼʸаħ㿴ĻʶǱаħΪ̫׽վЦ˲һˮƲؾܺߡ
޽ֹ֪ȸ׿ʳʵ˭Ϊޣʮֹƫ̻ˣ
ʱȸˮҲˡ
к캢ڣؾ˸ȸ
ԣȸͷһۻʶѾΪһƬеɱԡ
ؾȻ޷ǿշҲᣬҧָƳѪٿƽ̡
䣡
ѪһڻƽϣؾоԺһըʶ˲֮С
¡槼ǵĻһ
İɣµģô͵õ˷ȵµǻǬƱػڷɡ̫׽ǸЦ˿˼ԱѾİ޽
޽ҲҪʵ۵ˣؾ˾൱δ˷Դˣֻܿš
ȸٴοؾˣ׼ȷǶؾȻóλǿ߶ؾΪȻؾܿƾõˣؾ˶С
ֻǺܺؾ


208 ɨʶ
֪˶ãؾʶŻѹ
˫ۣӳ槼С涼д˹ػ֮ɫ
ؾ˦˦ͷȻЩãΧȥֻ˶ڴΨ޽ʺһɫѿ
ôɹ𣿡
槼ʵ߿еȸȴǲ֪ʱѾȥ
ؾãĻشûио
ôҸòִԽ˰ɣ
ؾ뵽̧ͷȥƽѾûӰԻ
Ϊ޷߶û£Ѿڡ̫׽Цƽ֣Ҳʾͬĵͷ
ֻǵĵͷؾۣôֱӵĸо
ˣȸأؾɻʵӵôˣ
槼ЦȻȥˣһ䵭̬ʵҲ״򲻹ǡ
ȸȻޣһͷԲǿƽΪᡣ̫׽˼ؾ˲࣬ôȸȻᣬϵȸֵö
޹ȻԳ
޽̲סٿһʵȻˣλǷԸҲˣ
ֻؾ£ȻжԶԶ
Ǽȥ޽Լܲס
㼱ʲôŲһ㣡ԪԵð޽ƣˣ
ǣСһǹͱ㣡캢ѧԪԵЦŵð޽¡
Ԫԣ޽Ժ캢Ŀ־ν
ؾ˷ۣԪԺͺ캢һ𣬼ֱ޷졣
Ҫһ̫ӣбص췭ظ
߰ɣҲپôؾֵð޽һϲ
漴һ˱Ű޽ʶһ˺ƺƵЩԶǿæرܡ
ؾɷ
ؾˣҿܰ
ɷˣ
ӣ
ˣڻ˭סؾ
ͬǱĻߣΪ˴󣿡
ʹʿŵ۷׷ףнǳη壬аɢ
̾ͼˣڰ޽Ĵ£ؾɱõܶ档
ڵϣվڴǰǧӣźĸԺܼġ
ҪǸմԽʱؾ϶򣬵Ƶǰһ衣
޽
ɳ򾻳վڶؾûпڣ鲻Ҫڡ
亹죬ɳ򾻾ǵοк캢ڡ
ΪʲôҪָŰ޽ؾʵ
ؾޱ飬ûпڵ˼
Ԫó񴸣ŭô㵽׽
ס캢Ȯ槼Сڰ޳ɫǲƣ˫ֺʮвͣͬӬһ㡣
̫׽ҡеаЦĥ͸
ףȻվ
ɴȫˣ캢ڵϱQЦ
ɫ䣬ŵ
ֵû٣ɼؾ˵жֲ
ְɣɳ򾻳ȵһԪԵ̧񴸣˲ҩζ
ţԸͶæڵ˵㵥ϥ¡
óԱ˽ǻȻб߲ѣв¶ŵϥ¡
޽ϲ˵Ϊ˷ǣҵøӡǸΥң͵
䣡
޽仰۾ˣҪǱɰ޽Ŀܰ
ʿɱ裡
޽̫ˣҧȵһͷŭʨ
ؾ۾û뵽İ޽Ȼ˶˲òࡣ
ǹ֣ˡ޽Ц˿ɶǵɾǿߣշǡ
㡭
λóû޲û˰޽
ԪԣɱõĳǡؾȻˢˢĿ
޽ʧɫɫѿ
ΣܱûϵĻȥؾл
һѵĴЦ˵ߺȻЦݣȫûдΣĽźͿ־塣
ЦõĳǶʱ
ûһ
ߣԸҵսҲҪܣ
޽ڻȪûк³
쳳˵öԣؾɱǰɣ
ĳǣõĵҲԹ޵Ŀ޽
޽ɫû뵽ؾļƣһ仰ļƻ׬úøУСˡ
ؾ΢ЦõͨӶɢ˰ɣҺ׿ʳĶԹãҶԹҵѾˣ޽ңұϻλպ׿ʳ͵øӹ¡
ӹ
˽ɱ˰Ŀ⿴޽û뵽޽֮


209 ɽ
ˣ
ˣ
޳֮ˣ
޽вͣؾ˵˺ô飿
иΣӦþһ㣬ͦؾףֻƤӡ
ؾǬǰ޽ŵȻȥԺΪվһԿϷȻؾûԹҲøС
վڵۻʽǶȴ飬Ȼ˼˽˸顣
޽㲻ú
޽ǲϻλ
ؾβɱ˰޽Ըƻʣ
ǣ
õλϼ԰޽Թ˲䳬ԽؾĳޣһĻؾЦ޽ɫ÷·Ҫˮ
ؾװûп޽ɫ΢Ц˶
ԪԵŽ񴸳ȥһӳƴŵóɫ䣬ܣ˵Ҫ浱ʱȴֵúܳʵ
캢ҲųˣԪ񣬱ֻеɾΪȻЩóϵĶ֡
һɱǺ캢ɰ˻ǹÿ̳һǹһɾ͵ɾĲǵԽ
õĵǿ۾ˣû˸ðȻ֣Ϊǳֱ
޽ȥ
ûȥͬţ޽ȥӰͬȣգۼ޽ǰҪһ˽
޽мһЦ׿ʳֻˣպû
ݡ
һ޽̧֣в֪ʱһѳǰͣͣڰ޽ǰһҼ쭳Ѫұֱжɳȥ
һĻؾ˲۾ǻǵһο޽֣ؾûпĶסȮü˵޽Ĳ򵥡
ݵĴͺ¶ĺɫһż꣬޽Ӧ㱻߷ɳȥ
ͬʱԼѪƣѪ֮һѪɫϮ޽ð޽æ̧ȥӰǧѪɫײһ𣬱ը𣬴ϵõǶᣬؾ׵˱Ȼûܵ
ؾң޽æеһλӦԣֻܣϾҲƵĵɾǿߣʵС
ؾֻʾɳ򾻳֣ɳ˲ǰһƻͫһʶ̧۵ȥϧͽЧ
顪
ɳһĵõɳȥֱײǽڣŵɫ䣬Ҳӣƴȫ׼һɱ޽
ɳȻóѣŽȱһıϣ۵һѪҷɳȥԱߵİ޽Ƥ
ղŵһ˲ɳᵽϢ
ûؾΪС
޽ҵ뵽ǰؾԹ̼ʧ
ԪԺͺ캢Ѿսǰżҵʬ壬ɳҲͬƽ
ؾޱĿţȻЩûֱӵĳ޹ϵմ֣ޱ㲻Ҫɡ
ķԼоȻûв̺Σ֪ӺʱѾɱ˲գۣԴˣûл֣̿ú
֮·ǰ׹ۣǿʳ
ؾüᶨٲǰλµµΪСְԱ
ҲһɳһȻ˵ڽֵľͷ˫ĿĿ
һǿ߾ʹ䡣
ɾǿߺѱɱԪϣϧԵɳ򾻣һɾŲĳȻڣԪӶݵĻᶼûС
߰ɣȥţ
ؾ޽ȻûõûбУȫһǧɣԺºзĻᡣ
ȵȣɱҰɣ
ʱһӰҡҡλεĴӳ߳ȻѪҲ̶ãᶨޱȡ
ؾתüټһǣؾԸһ·û뵽˾ȻҪ
ôɵɽڣûգ뱨𣡡
ؾɸֵ̫׽ǵ˺ͼԣһ˼Ұ޽ĸܺ
޽һ飬ûпڣΪ֪ԼҲûá
ؾ˵㡣
ؾһ¶ã֮ɫвͣصţɽڡûա
أԽ
˵úãû뵽ҲһĲɡ̾
ؾۣ仰֤ǰΪûĲɣ
ðɣȷʵûС
㲻ôʵ
ؾʱȻؾ£л²ɱ֮
һ˵һС
õӺƺƵȥð޽ƤһֱĲ˵ؾ˾ΪһǿС


210 ɷ
λڻʶȺɽ䣬ؾ˷ʱ˶ֻ
һվɽǰʵؾҪϾɱſûе㣡
Ȼֵú򶨣ЩмΪƽϾغǧĻҵ
֮ϣؾָŰ޽ЦҪϾɱ
޽ޱ飬µѾҪĽֻͣҪԼƻʵֱϡ
߲ɿ޽׼ŭؾԪԺɳ򾻶֡
Ϊ޳һ£ؾĮûкøУǷս¾ǳأĿ
ɳ򾻺ԪֱɱڵϮţ캢ٴ̰ļɱսɳһ浹֮ƣؾһУжȨø͸
ΪȨɾ
ۻʴȨؾԽҪǬǻɻʡ
޽¶֮ɫһʣ·ħźͱܶвλԽԽ
ؾԻλͬԲֶΣؾԼԭ
˵ϼһλ
ؾȻ޽ʵ޽㶣Ȼָ·Ԫ׷ϼ˵
Ŷ
ؾϼףԪԴɱʱϼ׵ķɢϢû뵽˫δ潻棬ϼѾ䵽Ǳĵز
׷ɱԪԡ
㵹Ǽܰ
ëԪصϼǰϼɫޱѿԪԵĿ֮мп־Ҳɱ⡣
ؾǿףԪԾԽʵԽǿ
ԪʵɵСӣһҲɻϼ׵Ϊʲô˸ӣ˿ֻɱϼףؾ
ܿ죬ؾջĿ⣬ϼҲλѹǿУֻһ仰ܱߡ
һɷʿȻΪɾǿߣƻᱻ˳ЦǷؾϣȴ˾ȻΪǸʸ񶨶ɾǿߵ
ɳ򾻺ͺ캢ڣսúܿ죬ؾһʴȣֻŵĸ߲㣬ڵǵһ棬Ҳ·Żɽ
ΪЩǳɳҵıǰ޽
ģҲӰ޽ǿ󣬱޽²С
򾻺Ԫȥһ˰ɣһջǣ
ؾЩȻζǰֵ޽дϲûؾĲϺ鷳¡
ɳ򾻺ԪԶǵͷɳ򾻺ԪԸŰ޽ȥȥһȷѪꡣ
ؾתʶķȥ

áŽϢ׿ʳ
ȫĻ̡̻
ؾòҪʶɣ
ܰɣ̫ɥĲˣ
úŶλߴŰ
꣬ʳĶŰ
ؾ˾Ȼıһʳˣֱ˼顭
շ̫࣬ûʶлŵУ˵Ƕξ֮С
ʶݻ;¥󣬽Ӵؾ˵Сϻ̳Ͽ֣һ㡣
ʲôֲ㣡
ؾЦ㽫СιȥƣѲڴˣ
ⲻ֪ˣ
ؾ׿ʳȫǶȻܱУǴ档
ǵľʹջߡ
һ߳Ϯ˰Ǳڻʶдɱķɱ׿ʥϣߴ޿κΣľֻЩĵĴ˵У³һؾô˵ʵ
ؾҡͷһЦȻԹԵһǰ£̫׽ǵΧˣƹΡΡʵؾˣֻҪ㲻ɱǣǲ

ԡ׳رչһʱ䣬û뵽ɷ˴
źǿߵĲࡣ
ǰǱɣѳ
õľƲˣؾֵб˲ռɵϣ
ƹظæתк
£ʲô㣿һоƶʱüЦȴ򿪻ʵ
ȻǻǬʵۣؾȻ˵˲һЦմֻʳȴʵۣ˵ȥû˿š
槼Ц׼ı𣿡
ؾЦǱ˸еӾӦԾλҲĲ˼ꡣ
Ǭʵ۶ؾȻɱ
úܲζ̶£ؾѾݻʳĸ߶ȣԺסִȲźá
ף⣬ͻ㽰׻õδ
ʱһƷӰ˽ȻŽǡ
μ£
ŽǼؾǰϥ£ؾĿг˳ݡ
ʷкպ˳ݣؾĪֳɾ͸УЦɣŽǣȥĶˣ


211 ֮
ʱڻʶĳǹظΪɢŽǹĻش
ؾһ㶣ȥˣ
Ի֮ȷʵ̬Ҳ֪ж˱Ƴɹ
δؾѯʣŽǱ㿪ʼԱɼŵĶʮʿѾʾԸͶ£
ʮ
ؾɴ۾̫׽ǵҲһ
Ŷ죿
ʶʿɲһ㣬ҲΪвٽ𵤾ڣȻŽȰ
ȻʮͬϣŽεΪ˵ֱ񼣡
ǶʮؾüʵòᶼЩеĽɫɣ
ŽȻسʿ
һ˲Ŀ࿴û뵽𵤾ΪȻΪ
Ͷؾ˶Ǽ򵥻ɫ
ҪôսҪôܣŽǵĿڶ֮ѾǷ켫
úŬԺ㣡ؾŽǵļЦһҿı顣
ŽæǫӦձøǢ
жʮͶݣؾȻϲüͷټϰ۾ܿؾ½ֹǶǿߣҲܿɹۡ
ܿ죬ƹкСϲˣؾ˰ѾԻȻջľ
Ź˰ʱɳ򾻺ԪԻ϶Ѫˡ
ˣؾЦʵһ׿ʳȻûɳ򾻶ԿԪҲܺ޼ɡ
ǵȻԪ°ư
캢һתЦɵʲôʱȻȻ
ԪȻ񲡹ں캢˵ȷʵǴӣ˵Ǿˣ˭ú캢ֻӤ͡
ð
Ԫ۾ʱһǰ캢սǰĻη壬ԾԾԡ
¹˭
òκζ֣ǿǿ
ؾΪͷۣԪԺͺ캢ɶ䲻ˣ˴սʮа˾ŻݱΪսԺöһ
ֳһյʱ뿪Ϳջƹһȥͷϵ亹
£ھҪȥ㲻Ȱ޽ͳһ׿ʳ𣿡̫׽Цʵ
ؾҡͷһ̲סΪ
˺ЦؾʲôãǺϲˡ
ʱȷʵܻٵ׿ʳ׿ʳ£ʳǬչ׿ʳûе£и߸ӶţΪǬȡչĻᡣ
ˣһ˱ȥ֮ǰؾȻҪŵĶʮߣºǱ޽֪϶Ѫ
ʶʿɶǾеľ

¡¡
ƷӿѶ£գۼʧӰ٣ˮˢƬأ·޾ڣһ޴ĹУһֻ񷣬ڷҹԵþ㤿ֲƹһ㡣
ݵһһӰʷɭȻȥһȻǰ캢սĹǰֻ˿̵ӰΪʵΪ߿ϳԪϡ
Ȼӳ졣
˳𲻱ҹŵĲΪˣ
Ԫ״̬µĹǰ˸ŷɱ⣬ǵһǱĵز
Ҫ֪֮ؿֻĴڣǴȥԻ޴档
֮أ˼ǲԼ֮أħ֮ؾԶԶ׿ʳǿʳķֵ쾡£ηڵڤʥ̱еһ
ŵƱǺȼ̵ĽڤʥǺȼ̵һɡ
η˵λ̫ͣȻӴŵơ
һΣŵƴע⣬ñȼ̤ƽ׿ʳԼؾǬ

׿ʳʶš
ֵϵʿͬˮȥؾ˱ӽֵͷ
ЩΪʲôǣվؾͷϵĺ캢ʵ˵ǣӳ㿪ʼطųؾǰһʣ̰ĺ캢º֧Ԯ
Ȼؾѹû֮ǰļ䣬ϵͳļ䰲ţԲûд
ɻôύ˶ǿߣ
ɻҲ޷뵽ϵͳĴڣΪÿһ˶Լļ䣬ǿΪԼ֤еɻնΪ塣
֮ӣ
̫׽ؾơף䡢ͻ𾪲ѡ
Ϊ㡣ؾЦ֮ǰսܿᴫ˷ʥӤ֮ؽ졣
캢Цʹӿɰ
ʱǰȻһӶʿֵڲ
̫ˣҪƷؾˣ
ӰɣߴŶκβؾΪӿԣ
㲻У׿ʳʿѪжҪսһ̣
ֲʿ˵˼
Χʿ۷׷ףڴĿ⿴ʿǡ


212 ս
ͻȻʿͣΧʿǲڴǻΥؾȻһĻ˵ɴ۾
μ£
ʿͬ˰㵥ϥ£ؾź𺳷Բ
ۿȥ󷽸ʿҲŹ£һֱŵֵͷ˵ҲǧˣڶʮֻһС֡
ؾЦɣ
ò˵ָоˬ
һֲͬӵгǿߵˬ￪ʼӵҰġ
ʿһÿһ˿Ŀⶼ˿֮ɫڿһ㡣
վǰŽǸ˵;ĽʿǣԸ׷Ҽҵ뿪һͬȫµʢ
ҵԸ׷棡
ǧʿźǺεȵƣͨ˵ĸεΧʿ㲻ΪλĿ֮ɫ
ѲؾΪǹʲôԻ
ǺؾʿǵĴӵȥʶ֮ӵжദ͵ص㣬иŶһ
ǲͣǰʿؾݣȻؾĴ󲿶С
ܿ죬ǱǰؾͷŽʵտɷǴ͵̳ǣ
ŽʱѾΪһİͨæȭ˵ԣѶʮһͬͣµö໨Щʱա
û£ҵȵ𡣡ؾֵÿðͻȥĵǽӹ
ӵѪɣؾһֱϣڤʥ̶ηѰҰ׻ţɼ׻Ƿ
һŽǵĴǰ
ЩӶؾüͻʵ
ͻæش緽ҡ
ؾɵͷǰĳǽǰһȸߴʮ׵Ŀռ䴫ţʮʯǶʯϣΪĻۼҲһëȻĸо
ԪԵ˵Ĵӵ£ؾ̤봫С
Žǻͷ½ӣ
Աߵһʿ˷ܵĵͷȻתѸȥ˾ŽǵΪϴԵģȻЩʿҳϡ

̳ǡ
㳡ϵĴźȻԱߵʿɲĿܿǱɫ䣬˾е˴ӻʶ͹
ʶѾ׿ʳŷɥ֣ӻʶ͹˼ѵģݶ򵥣ͨ˸ûʸʹôš
Ǵ󲿷˴͹ᷢйһפʿ಻ԡ
פʿľ֮ʱؾ˴Ӵ
˲ž
ѻȸ
ؾ̳ʿһĳʿǲ
һ룬ʿǽ±ӣһӻһߴ󺰣
ؾˣ
ˣҿܰ
ˣؾҪˣ
ϲ԰˭Ⱦǣ
ؾͷߣôֲ
槼СЦ鵭ĮףҲЦòɷ
캢ؾͷϲͣЦҲ¶Ц⡣
ټĹ㳡ܿûʿǵӰɪѡ
ؾûڸղͣջȥԼǻջڣؾûǡ
ȻҪԭǵȴʮȫ͹⽫һʯԴˣؾ⣬ֲʯ
ؾ̫ۣһ̳Ǳ䶯ʿǰգŵò̶ֻܡ
ΪǰڻʶľؾѾϰߡ
Ҳãٲ˵
ҲֻοԼ
صջ䭱ѾŽڴǰȴΪѾȫǣؾ˻ûǱѾѶȺ
ӭ»ع飡
䭹£˵ͶأĽҲˣǰȻͬΪǬ̫ʦļ˴Ͷ֮ѾԳ
ܺ棬ؾô˰СͷӹȥԭΪ˴ֻʶ
ϧ֪ؾСͷץסǣؾ
ɣؾĽЦ̬Ҳͣɽš
ؾŰ׿ʳĴħԼҲη
£ˣϢܱ߸ѾʼǬ˼飬
ǬΧ
ؾʶüͷ϶׿ʳΧʮ֮УϮǬ
ѲɱиǿƲ
̫׽ǳڻ˸ҶǬ֣˵µĿǰֳ
׿ʳؾ췭ظֻɵ˲ŻðͷǬ
ɵǾ˵е
˼ȽȥϢգ˵ٻعؾЦ
ֻǬͲģϾй
ʧٳǳأպؾаջ


213 Ԩ
һҹȥһ磬ؾ㱻ջš
޳Ϯͭأļٵģ
˵ͭؿ쿸סˣ
Ϊλ޳
˵˿޳֮ʿӰ޳ڲٿأ
ڴϵؾЩ󲻽üΪٿص޳
׿ʳ޳ΪΧַʳ±ץȥս裬ѲҲʵѶ
գؾٴα۾
׿ʳ鷳ƨ£
ɱ޳׬ֵ
ؾԸʱ仨֮ϣֵֻΪڷͨû̫ҪҪľֵ̫Ӵɱֵ֣Կõľֵѣ
ʵؾ˽áħšŵˣϸ룬Ÿ޽¡
Զ֣ǸŵĳޱתƵϣΪһЩֵư޽Ļᣬؾûô
붨ʱȻ𣬴ﵽɷͻԶʶνʶһֽ˰ĸ֪ؾûۣҲ֪̫׽ǡ
ȻͻƵɷ㣬ؾʶԶͬʿڱȽ۵ĵز
Ǿֵı׶ˣϾûʮȫʮ顣
ɡ
£̫׽ǱŶ룬ֱ߽ӿ˵£ͭ쳣
޳Ѿ֪ˡؾ۾޶ԡ
ֲʥĸɲ£̳
޳ͬѰʿΪһħڱ֣̫׽صؾۡ
ʿ
ħ
ؾɻִڣûӴĵײð档
»ǵǱڼǶл߱ɱϢ̫׽ǺȻתƻؾ۾˲µ̫׽ǵǱ˼ЩҰıܿħΪ
뵽λصĹǰΪλﱱ棬ؾȻ׿ʳûǰ򵥡
գؾ˵߰ɣȥ

֮£ֺͭڴ֮ϣͬգʥϵͭѾѪȾһ棬ǽϵʿʩչ·ͣײǽ޳ͭǰҲ޵ӰڻʳĽʵǿ󣬿סһһĹ
Ҷס
а̫࣬жĿԡ
ҲУͭҪǵˣ̳ǣʳܵΣ
Ϊǵļңͦס
ʿһ߹һ߹Էÿһ˵۵׶һ˿־塣
ۿȥԭ޳ûоͷѹѹһƬ˿þ
ϸвݵıʿͳһĺ£·ӡһֻЫӰغɫͼơ
ǧ׸߿֮ϣվһͷչ׵ľ޴ڵϣ·ɱ
ϣǽӵϢؾ̳ˣ
һӰȻ֮ǰһͨҲܴڣȺѱ֣Ļȴ˶ݡ
Ϊ׵һˣݣһ˫۾ΪϬӥĿ˻棿
ǧȷ
ԣӥĿ˲üҪ˵Ŀǰ׿ʳɵ˭Īؾ
ܿ±ѹʶ˿϶򵥣
жȹͭأǵܵ󣡡
ӥĿ˳ԣŵʿæһǱʧڵϡ
·սš
ݵһ
һƿߺȻޣɷĻƶһֻɷ۶ɵľƴɽ֮ϮȻ޴ڵܡ
ͭѪִߣޣ
ӥĿ¶ϷЦݣǿŷŭʵǺˣΪνͭأ
޸ԭ򣬶ԴжֱսӥĿϸоһ˵ѹȸС
һ׿ʳ൱ʧȥ¸㣬Ԩ𣡡
ӥĿЦһɫ䣬ʧеԨţôܣΪʲôҪ׿ʳ
Ԩֱ޵вһ˿־壬ɼǳ
Ͳˣձڣ
Ц˵óһ˺죬ҽһ
޲д󣬵նȥԶͭأɾǿߵĴսΧܴ󣬵ʺɳƶ֮սдԭ
ͬʱؾҲ˹ݣؾ࣬ǰ޳½ޣܷеҪô츳ҪôΪν츳
˭ں޴ս
ԪԺʵ˵仹ó񴸣ƺʱ׼ȥսսħս鲻ԽĿ
ҡͷԪԸӧսʱͭ⴫һص
ǧܰۡ
̤пޡ


214 
ǧۣܰ
ؾʱ۾һǽȥ̫׽ǡԪԡ槼Сס캢ɳ򾻡ƵȻûиϺȣڰ޳ѻ䡣
ܿһ˱ǽ֮ϣ޳սʿǲûע⵽ǵĴڣΪɢʿ֧Ԯ
ؾĿڳԱͷһɫ֮ϣ޾޳֮УǵɫôۣϸȥȻһȺɫսףۣǿųǹ֮޽Ǳײõɡ
һ˳ǹƲɵĴ޳֮С
Щޱϵʿŵþ
ʲôӣ
ǿֻΪȻݺ޳֮У
ǵƺǿһǵһμӵǵľӡ
׿ʳûľӣ
߾ӺȻǰ۾ͷһСٺεӣ֮޳ƱۿɼһŰ۾
۾봦һľʵսսɰƥţս֮վһ彫𾪻ʷµĳ֮
ǧ˴ʮȻܿпɣϵͳǿ󣬰۾ԭʷǿǧֹ
֮˫ڽϣĿֱǰ޾޳з·ͬ
۾֮ҡ
ʿҲʼ߶۾Ű۾ĹһĻͭϵʿܲѡ
ΪԮ
ǰʲô⣿
ؾкʵ۾ıȷʵǰһͭ޳ԶסΪĽס׵Ĵڣɵס۾̤
޵о꣡
ϵͳܵ۳ľ֮٣񻰴˵ھŵĴڱ٣ԲʷеľŽмǿ۾;ɫʣսʤ۳޵о꣬۾ɢ겻ɢǻ龳۷ǿ֣߳ѻǣ
Բۣ
ô
ؾʱܣħٻѷɫħٻ
֧Ӳ򵥣
̫׽ǿ޵סɳ򾻡槼С̾ĿŰ۾ԪԺͺ캢򲻸ð
ֻ͸ս
˵ͣؾӺãϾ֧۾

ʱ߿մ޵Ĳҽؾʶ̧ͷȥֻܿƶǰĹŷײţۻҡ
ɳ૵Ҫˡ
ؾ۾˵˭ȥѶԷץ
ͭǰһԸΪͽȻֻСؾҲӡ
ͬʱҲܺħ
䣬ԪԺͺ캢ͬʱԾ𣬳߿գؾҡͷһЦȻĿٴδ۾
˿̣۾ͭѾǧףԽԽ
𡪡
һ˻ֻһͷߴʮ׵ľԳ޳Ծޣ龳
޴ﵽ׺󶼿ԻΣԸ⻯ΣλʵֻЩҪǱؾŻ
Գڵ۾ȥͬˮװ˫ȭ֮ڰ۾޵оϣ޵оΣļƣվԳǱ
ǰϮǸô죿
ս֮ϣ֮ԱߵһСŵʵûлţΪ֮ûлҡ
ڰ۾ʿУ֮սƽһʤ
ǰ
ֱ֮ǰĿȻͭؾ˵Ӱ
ؾȻð۾ճ㵱㺰ףȥ֧ӣ
㶣Ȼɻ󣬵ûѯʣֱӷ۾ȥ
֪УؾѾۻʸеƣǵ캢ֺ׵ѾǱƻĲηϾԶǵǿ߶Ͷؾʲôʸף
ٲŬͻᱻؾ̭
Գ˻ٴ۾Ϯȥʱһƿ۴һ񽣴̴ԳĺѪڳգİ۾΢΢һ㶣ǵĿÿԳס
һͬɣӢһ׵ֵ쾡¡
ɾɱ龳ȷʵҪѾο͵Ϯ
һգȻתɻӰǧΧԳգۼ㽫Գʳ⣬Ļᡣ
һĻð۾ͭϵʿǵһ
ɣ
ؾԸ̾Ϊ̫׽ǡԪԡɳ򾻡캢ڣ׵ķâһֱѹƣڵıȷʵܾޣ̫׽ǵҲο֮ɫ
ǵµһǿ𣿡
֮ü뵽ؾǿƣ񿴵׵֣ؾĽ
ֵ֮׷棡


215 ħ
ʿǼǰǰǣ
֮ʹð۾һ񣬵ӱͭȥܿɱͭǰعʿæΪǴ򿪳ţ۾ľ굲ס޳ʹǲӡ
¡¡
ٴιرգﲻײϳţ̫࣬ǰ࣬Ѫޱȡ
֮սȻΧعʿǳݵĿ¥ݱǽȥ
£λˣǿ£ǣ۾ľӿɲࡣ
̫׽ؾЦҲǵͷ۾Ȼǹв۾ıֻǺֵۣؾ£ؾպҪʵ۵ˣôûоӣ
ؾҡͷһЦһҪڣ
̫׽Ǽ¶Ʋмı飬вһѲؾΪķͷЩ٬
ʱֱ֮ߵؾǰϥ£μ£ĩ֮Ű۾Ͷݵ£

̫׽ǵ˵ɴ۾ڲͣ߶ʿҲɻͷ
ǰľ侹ȻҪͶؾ
Ȼؾܴ󣬵ĶɷôоͶ
һµľӣ
֮ҵǺܾˣؾЦȥ֮һ۱㿴֮Ϊɷһ㣬ǿЩŰ
֮ǿĴս
֮ԣ¶˷֮ɫԭЩڶɢȡ֮һԸΪؾϹ˷ܡ
ͬ槼ħһʵ͸ؾԴӲؾܾǣ֮ͬʵؾټؾһһ̬ôܲ
̫׽ǿЦԭؾǱ٬շ֧ӡ
ע⵽һ㣬ؾĻԱʾѾϵǻͶݣӳ֮ظı֪ûкؾԼãѲؾδ֪
һ룬̫׽ԽؾͬΧƣô
ֻ֮͡
֮һжʮԸؾų֮ļЦ̫׽ǵٴζݣһμиʮ
֮㶣ڵϣ˵ɵº񰮣һ쵽
һͶݾ͵õؾأ֮жѣؾܲ鿴ҳ϶ȾͻᷢѾֵ
ⲻ֪ؾ֮ԸðգΪ֮ϵͳٻģİͶݣؾȻÿһ
ںһʱڲֶߣؾ˲ɵŵ㱻ʹԽԽʿǰͶݣȻⶼǺˡ
ؾ£֮ʱԪԺͺ캢ԪԻԨǱҵޡ
ߣ˵㲻캢ؾͷ˿ԪԵЩ࣬캢ı޲óҺܿµΪսܶԱ˴˳֣ԿԪԡ
Ѫвزסһ˿֣Ƕľ֣ǶԺ캢
Ԫŵ̱ڵϣ޺ƣֻӿ־塣
Ǻˣ
ؾóǹǹָĺʵĮ˲²ĵ
Ŀ⿴ؾҧʵʢİؾ

ܲţϲ
ؾ÷üͷʶΧ̫׽ǵˣӲɲ̫׽ǡɳ򾻶ǿΪҲټԪԺͺ캢ûߵĻᡣ
ı־ӦԨšȻ˲ɿ
ؾȻʶͽ磬֪Ϣ϶ܶࡣ
ûȷʵԨţҧһ˿
Ԩôֲ
ؾüʶҲһʱ䣬ǵһοʧ̬
Ŀ򷨺ʵҵµĺУ
ûشصĶؾ˵£ԨƴڵòҪǡ
ʶ캢ɳ򾻵ʵ󣬷˵һɼԨǿ
ûؾԨŶûе⣬εĿֻ׿ʳϣ㲻ҪĻȻв֮⣬ûͱˣ·ѼĽ̸
ǿ߶ɵӣʱ򳰷ؾֻʵ䷴
ؾи̾ƽֶûнڡ
·
ʱɲӦý
һӣ뿪ٽΣؾЦʵ޴ʧɫ
ؾɲħǱһԿǣæȰħġ
ؾֱĶ
ħĹؾûбôħݣħҲ϶ȫǶˡ


216 Ӫ
У뿪ʲôʱǵ޳Ѿôֹ
ܾЦѾʧôޣͣ
ľܾؾṳ̈ͭأ̳ǿ϶ѣʱĶʮȫתơ
ڲȥ׵Ԩš
Ԩħʲôλ
ؾ򷨺ʵⷽ棬̫׽Ƕûʸ죬˭÷Ƚʮ꣬Ҳ
ƳһۣȻ渵ͬħͳһԾΪףԨűǾ֮һ
ħ
ؾһݣΪؼħȻѾͳһ׿ʳֻӪһСˣħòֹһǰ
ֲ˿־塣
ԨŵרĻʳ֣ռʳĿģ˵֪˵ͣһûϢĿ
ֻҧʵ㵽ʲôˣҵʲôݣ
ӷ𡣡˫ֺʮȻĿݺݵĿ⡣
ؾü˼û뵽Ԩǿ׿ʳ뵽ڵĻƽ̣Ҳ֪ͻƽʲôϵ
˿̰ǰ·һʮȥǵԨš
ħжǿ˵ؾʶ㿿ź캢ûʤ㣬ħκһ𶼿Կͽ캢˵Ȼܴʿ𹥳޳
£ҪҪ֮ɵʵһ۱㿴̫׽ǵǿΪγĬǴ㵱ͷ񣬷ģʵǿҲ
ħǰŵȻ˾˵֮ΪС
ؾ˸ȻؾѾ⡣
ŵ˵ԨŶ϶֮
ΪԨŵһԱн
ͨ
ʱ޺Ȼؾ۾ؾ£ͭػаħ
Χڿ޳ʿҲڹעǣ޹ؾͷǵ۾ҲǱ֮ɫ
ʱԻʳʿΪû뵽Ҫһˡ
ΪؼǣǻǵǰؾʱĳʱΪؾͷ࣬Ϊ¶زۡ
û뵽ؾڳͻ𣬽ʶǷâ֣ɱʥϣʶǿߣߴŲðͷ
ħֻ֣ܿؾܻȥַˮתɲܡ
ؾ£ǰǣǿ̳İղѰǵļ˶ڳУ
һ຺һ߻赶նɱųǽޣһ˻ߵغ߹ԣ𶯡
ؾ£Ҫ뿪
ħأ˶ģ
ͻʳʲôڣҪ뿪Ҫ㣡
ǶԵУһϼպΪ
һʿ˻·йԼеıߣ̫׽ǵ˲սȭͷ
ϵĳЦݸʢί˭᣿
ǿ߿ɲĴ渾֮ʣ
Ӫ񡪡ħ飺ǰͭػԨ޳Ӫ֮ħӪǼӪĵȼһٻںȨ
ϵͳʾȻؾԺһ㶣ٻںȨʲô˼
ӪȫӪ
ڿΧЪ˹ʿǣԼԼͷޣؾвȼһɻ档
ԼԨһ˿£ϾԨźĵ˶ͬ
ĵҲ޼޹޹֮꣬ǲʥĸ޹أһѪ˶е
Ȼϵͳ䲼Ӫؾƴˣ
ԨΣһ·ϣ
ػһֻ
գؾһȻǰһƣǹǹֱӴ̴ĺɴ۾֮ɫѪ˳ǹֹסӿ

̫׽ǵԼ֮𾪵Ŀؾû뵽˹ϣ𱳺Ԩš
ڿͷҲͣؾǹĻ棬Ŵͣޱȸӣоϲ𺳣ҲΡ
ϲͭסˡ
𺳵ؾĵǣѾؾΪУҳ֣
εǻʳؾĲ֪ؾߵزȫΪúʥϵơ
㵱ҪԨ𣡡
ȵΪɾǿߣ̴ҲᵱС
ؾкβң
˵仰ؾʱظ
ˬ


217 ٻںȨ

ŭؾôʱֻȻָ֣̽ʵҪ̴ؾš
ʯ䣬ؾӦͷϵĺ캢ȴѸٷӦȻ

𷢳ĺļһ㱻ΪҽԪӳ
ؾΣ꣬ɱɾǿδ̫˰ɣ
ܱ֮ɱΪ֮ǰѾɳ򾻴Ϣɢټգűɱ
ԵɾǿߣؾΪȻк캢ֻõɾǿʹ࣬ʱ޷ֱӽΪҷ
ղк캢ʱ֣ؾᱻһʯ١
ãϱɱˣ
߿֮УЩվϵԨħͽʧɫߣЩʿ޳ֱӱǶ¡
𶼱ɱǸܳɹ
Ԫԣ캢ף
ؾȵæӦкηԸ
޳
һ£Ԫԡ캢ױʧԭء
һĻ֮ؾĵǣħ˶ɱͬʱҲ˵ؾӵ֮ġ
ָĿɲΪ˺ƽαƣվϣȻ֮˴ŵıƺħҪƽȫࡣ
Ԫԡס캢ŲӰӳǽȥ޳Ǳ㻯赲ĺŲͬķŰȥ
ûܵסǣֱӱײ⣬ޱ׳ۣͭϵʿܲѡ
ؾԪ˵սޱΣ޳Ҫ˶ñɢ
̫׽Ƕſл˻аεֱӽɰǧͷƷɳȥޡ֮Ŵ͡
û뵽ͷʵҲ˿ֲؾûˡ
ޣ׿ʳΣ
ؾ䲻ʵ㶣ȻɫҰ
Ȼ˵ʹȷʵˡ
һʳңʶĸΪλյİȫޱĺ
ؾ˳֣ͭʮа˾Żᱻơ
ǰ͢ȣ䶼ûᣬǶƳǲץĻᣬǽλʧۣ֮ٲ֮أͭؾ㱻ƣպɱշɡ
ϧǿǵٳԶҲûпǵͭʿǵ顣
ô߰ɣ
ؾųǹɱĵĵɾǿߣѾòõ̬ȥ롣
˭µսѾˢµɾ
޻һȻĬȻ׸ؾǰ;󣬶׿ʳֻһִߣȻλ൱ݸ֮ףʵȨûô
ؾãɱķ
ɳ򾻡Ԫԡ캢סڰ޳Լ槼ķǺ캢ɳ򾻺ԪԣѾΪеĶǿߡ
ʥӤ֮Ѿд
ߣʶ̧٣
СߵؾǾޣȻûдӦ
ؾҡͷһЦҲ⡣
·ĺ캢˴󿪴ϣÿһܺɱϰͷޣʹԽԽʿʼٿԼȺת룬˴ͷ˺޳ʼ߽⣬սܿ
Ӫ񡪡ħӪȼһٻںȨ֮нúøмӳɣħнó޼ӳɣ
ϲͻɷĲ㣡
ϵͳʾʱؾɹͻɷĲ㣬ڵ紦ƶˣˬѡ
ϵͳĻЦãԼԺȥħСһ㡣
ĺøмӳɣܰ˲š
ϵͳٻںȨʲô˼ؾʵо񿪷¹һ
ħٻٻܻܿٻԼĴڣŽǣٻںȨۻٻᣬʹٻħԼŸǿ
ؾ۾һ
Ҵһǲ̹ܰŴٻ
ܣںλᣬħٻ˵ںλٻħ϶ǿһ󾳽ϣλںϣٻħǿ󾳽ϣԴƣħٻںϣ϶ٻǿľţֱٻϵͳ߽ޡ
ϵͳĽؾ۾һħٻںϣٻɾϵĳǿߣ
ÿ¶һٻᣬһЩ˵ӿ̡
һ룬ؾĸӻȡ
ԨŵѹҲ١
ߣȥ
ؾ緢Ļֵһׯ
ȵȣ
ʱ޺ȻڵؾĿҲˡ


218 ѳ
ôתˣ
ؾЦЦĿޣõһɾǿߵͶݣǺģȻûУҲʧ
ҧתȻԳǹڴϢʿǸ׿ʳڶ֮У͢ҵȵҴؾ£˭Ըȥ
ԨŵϮ϶ֹһΣؾ뿪ܿ˭
ĺˣΪɾǿ߾Ȼ˿ͷȵĵزú㣬پڶΡ
һعʿǶ¶ԥ֮ɫ
ؾüܴʿ˵Ǻ£ֻͭصʿûкøУ׿ʳʱĵѣġ
ţôС
ǿѣҰɣ
ؾЦ䣬ʿԸؾ£
ҲԸ⣡
ȥô׿ʳӻǣǻʲô
ѼҲߣ
ҲǣӽԺҲ׿ʳˣ
Ⱥ鼤ܵʿǣؾֱԲۣӴӦ
¿ڴЩʿǵļ̫׽ǵȻĶУ£ӦɣʳʿʿĲ̫ýȥͬӣǰѼ˴ϣͲǻᷴѣܸ顣
ö
ϲ
ؾ¶һĨЦݣȻ㲻ٿڣΪʿ˼빤
մԼһʿԸЯҾؾһͬǬȻֻǳͭصĳȴﵽʮʿûаҲʮ֮ڣ󲿷ʿûͶؾϢ
ԼţգǱ뿪ͭء
ؾ˵˵ת߶̳֮ǣ˽󣬳֮Ѱ۾ͭء
޳ȥ
ԨϮͭصϢȴһڻʳڲ贫ϢΧ֮Уø𶯣Ӱɢ
ͬʱ޽ڻʶںɨʹҲʼؽҪ˶ãϻλ
ʱҴҹȥ
ʮѾȫţһ磬ؾ̳߳ǣźƺƵľӣͭعʿǵļɵĳ
ؾһ޴սϣ槼ҲˣսƳɣߴףͨʽɫֱ׵ӣǰǶžŸ׳̣Ϸʮվ
˳ΪƷֻҪʯУ
Ȼɲؾģ׸ؾģǰ·;ңԶؾȻһֱͽ
ؾ˱ֱӷɻȥʮˣûǻУǰ·ʧˡ
һ㣬һ㣬ţ
ؾſľϣСİĦ槼ҧгݣףԹװûпһĻ
˶䰡
ؾипûдɱɱû鷳£ɽˮȷʵ
׿ʳһң̳ǵĳȻ˵ߴʿҲֻǸŭԡ
䣡䣡䡭
вʱؾѾ̧ͷòҲ֪ԪԺͺ캢ִ
СֺսļһͬУȻٲд衣
ԪԻѹ쾹Ȼʵ˲٣ؾǱԣֻҪ캢ɱ־ͺá
ϵͳٻĴ󲿷ħʵҪʱ䣬ԪԺȮ񿪹һ㣬ʱؾǻ᲻ǡ
ԽսԽ£ǿǵس
Լȥһʱ󲿶ͭأ˿վͭص¥ǰһʿųйӭؾ
μҵԸ棡
һźεģοǶϵΪź̳ǵİԼ
һ޾ѡģһгԽʮʿԸؾʿѾĴ󲿶ӣǶԼļҡ
ټϰ۾ؾµıѾʮ򣬶ʿǵΪϣԺɨκһ
ʿƽսϾʿҲһǿߡ
ؾûſľϢһֻҪＴɡ
´ѳɡ
ǰľӣипѣμǱǰȫûϵн죬ؾصǬǬƱػڷɡ
ֻؾѾ¶ҰģϣǬʵʶ̧٣λλ
Ǭʵִ꣬вʵƴսչ⡣
ؾ뵱ʵۣ䭾Իͦס
һ·ϵգѰؾԼ
Χ˺У塢Ľף䣬Ǹ֮ɫ״ӽԺף佫ƽϵˣλཫԽԽ
ڣû뵽̶¹ȥףѾһ֧ĸ֦
Ҳ֪Ҷʦôˣ૵һĽϾ䡣


219 ˲
ꡪ
æʾ죬ҶνǹǴؾУǺ¡
ҶаħѾڣڴŭȻϢҶѾ޳ڵĵס
Ϊֵ̫ڸõ飬׿ʳ̽ǰŻȥ
Ľ˸ʶϵؾˣܿջĿ⡣
Сʹ˵Щ죬ټ̸
ܿ죬ʻͭأʱȫ߳ͭأʣЩʿȥӰ鸴ޱȡ
Ҳ֪ǶԻǴ
ʵҲؾϾ׿ʳĳˡ
ˣؾƻħŵļƻã
Ļ˵ؾΪʲôħţΪǣ
ǣ͢ؾֻж
ؾͭϵҲ⡣
ͭسͲԶˡ
˵Ҫ򴩲Ҳûǹ
䭣
ؾȻԱڴļæʵ£кηԸ
˲ǬʲôӰ죿
ؾʣЩʼϲ

Ǭ󲿷ֹԱ£ֻܻ౧ȣγɱϵˣЩǬѹԽԽԼҲܺ޲
ѡ
ȵȡ
䭵ɴ۾ʶΧɽ˺ȥʱ·Ѫһ㡣
԰ؾȫӵ˲ǬԮʵ
Եʵֻʢ
æشƨĵʮȻ
ؾ΢΢һЦٶ˵ľ˼䭿ʼõδ
ؾ˼̫׽Խοϸĵܿؾĳɳֻһ뵽Ԩţ̫׽ǵϾͺ¶Цݡ
ħħľκһ𶼿׸һʳ
ǺǬҪԿԨţѶȺܸߡ

ʹ塣
ʲôؾʮ뿪ˣ
У۵İ޽ŭؾ뿪ŭŭؾȻʮ
֪ؾоӣǴӻʳߵģ
ǡŵɲ±޽Ǩŭ
Ȼδʽǻʣ޽Ѿʼ׿ʥԳƣ˻ۡ
ΪʲôϢûмʱ޽ǿŷŭʵټĵڣֻԵú
Ϣˣ⣬Ԩǰͭط
Ԩţ
޽ʧ׻

ƻ轵٣ա
£ǰǲ¹أ
ǰ¹س˵ʹؾ۾ûľ
ò˵̹˿ûеĸоǵƷ
Ԫԣ
ؾȻڵԱԪԲɻĿ
¹أ
ؾԪ۾һڵһ±Ŀܡ
֮
ؾԱߵСսϣ֮æؾ򣬺ĩڣ
¹أǷ߸ɱۣеͶ߿ԷŹ
֮㶣кŰ۾ӱǰȥ
ǧ۾ﱼ˿ʮ
ͬʱԪȻԾ𣬺ڵԾ¹أ¹ǧ׵ľ룬ԪԵĵֲޱȣʮ˾
ǣƣ
ԪԵŭ쳹¹أ˲Уˮס
¹ϵʿ۵ƽϺѹѹһƬʲôʱԪԵĺŵǲεѡ
δüԪԱִ
Ӳĳǽֽһ㱻ֱҵÿˣرҲ鿪Զȥǽ·ըһ㣬ʯɣвʿըɣ֮׳Ŀࡣ
İ۾ȻҲ𺳵ǵٶ˿ûм졣
ʿǳ尡ǰ۾Ϊµĵһսܶ
֮ɿð۾ʿѪţ׷˻޵оΪʵʣһǣǷ
Ԫ˵һͽ۾Ҳѵһ
վؾ̾⵹ƨʵĻ
ԪԻؾ㲻õһǿߣսϾԿֲ
۾޵о꣬Ҳǵһο
ؾ΢Цû˵ȴˬ죬̵ͳθô
ֻҪһһս
һ仰һʵ
˵ûʲôдкͻʳһݸû𣬵Ŀ⿴ؾ
ʱؾڻʳȫͬſᣬԵȺɱϡ


220 
¡¡
ΡΰĳǽԪдӣ𽥿
¹һķ൱ƿһӣӻ鷳ӿȥ߽
۾һ֧ɫϮУ¹İպʿʧ롣
ؾǰң⿿۾̤ƽ¹أοԪ
ؾסս˷ܣ
ֻһιսսģ϶һŲġ
ǧ׵ľ룬˽ӽʱŽ¹أ˿¹Ѿ۾ƷԪֳֽվڷ֮ϣ·İպʿ֮ɫ
֮վսϣӽ¹عУ˭
ɱɱɱ
ǧ۾¹˵ĸε
˴Сս۾ûһһ䣬ֻʮ˵ˡ
ʿǹڵϵţ
˭
ϻȻؾ׿ʥ϶ɱˣ
ˡˡ
ŰҲͦǿ
˵ʲôأǲˣǲĹ
ʮƺƵĽ¹ڣؾû³ǶΧĵʵ¹˭أ
ȻҪ򴩲ؾʹ˳̲˲
ʱҲĳ룬ǬʵλöƤӡ
£¹ֻһСطøλǰأɱţβµһ𵤾󽫺ǧʿأŽɨһȦû˿ڣվ˵
ؾƳһۣʵ𣿡
ѱ䣬ͷ£ŽǳԼԻڵν԰ѡ
ѻ˵ϣؾȻȥ
¹ضҲû£Ժջ
Žǵҳ϶һֱھʮϣؾȻġ
Ϣǰؾ˵ٴαĿʮһʿļ⣬ϵΪ;沢£;ؾҲֻͣ¹ͣ
˲
ƺƵǰýֵߵİաʿηԹ޵ǣû˸
˺֮лӰȻǵձؾڶԻĲ
̶£ӾȻѾɳ˵ز
п֣Ȼ֮ǰؾ˹Ķҽ٣֮⣬ΪؾﲻĴڣǵؾЩ¼ֻоη
ͬؾȻۡ
һƱ㻯
ؾ֪·ĸ֪̾Ҳ⣬Ĳûʸ۽磬ˣƣǲпʵ˫ʱͲλԽԽֻڽ
˵ǲӦøľӴ
ŽǺȻٴγЦؾȤ
ȷʵȡһ֡
ΣؾЦʵ
̫׽ǵ˽¶ã֮ɫؾΣڲǶԱĲ
ˣͽŰɣ
ؾֵ֮˼壬Ŀˡ
۾һΪֲؾʮʽΪš
ؾ뿪¹ʱ¹رƵϢͬ߰ѸڲӣʹòĻ̡̻
Ϣܿ㴫ĻʹС

ʲô¹رؾˣ׿ʳ𣿡
ʵ۷ŭţ֮УԱֻţؾ֮˿ĵִ֮⣬Ķӳ졣
׿ʳסؾοǲ
̫ؾû뵽Źȥô̵ʱ䣬ؾѾɳΪĽʼɺޡ
һ뵽ؾ֮ܿΪĲľͲɻ
ʱһ仰ھʵǰκεıƶͽ޹
ҪǬʵȣ
һλ̲סĻ޴ޱȡ
ȴòʵ۾һе˴ŸǬʵۣ
Ͷҽҽ
û취ֻôһ취
ϧǬʵ۴ӦǣؾҲǬʵӣǬʵۺ޲޵ôܰ
ϲԱӡ
ʵ˷·ʧķһ㣬ûгΪҲš
󲿷Ѿʼ˼ǲɵǬʵҪǰʵ˵飬ǲй
һʱ䣬ļžС
ʣǲУǾͰǼó
ȻҧǷ֮ɫýɻѡ
Ǽʲô
ʵһɫ䣬֮ǰҪֻš


221 
ʮʱͬ϶һ
ؾѾʮǳأÿһǶǧʿ𵤾أʮ֮ӵн𵤾Ϊ˵Ҳнˣ׿ʳĵ̡
֮еĽ𵤾ʿʮˣڻʳ֮Уһץһѡ
ʮбн𵤾׿ʳʿǧ𲽣˵𵤾ʿܳˣ
ؾ˼֮ʱžԽԽ
һʱ䣬˶ڿֻ֮УʮǳؽݣǰѼ飬Ƽ·֣ڵҲסˡ
һУؾ޴ӵ֪
˿վǹ̵˺ȻǺ캢
캢ʹɰ˻ǹʹǹ϶һʱȻ֮
ֻ֪캢ⲻ֪вٱ죬ֻμֻƾհˣϾĸĸɶһһǿߣƽʥţħȹ
µǹǽչ٣캢̵Ҳá
̫׽ǸЦú캢üЦϲͷ˵
̹
ؾûа̫׽ǵĿ佱רǹ
ǹľڤڤ֮оԼƺһֲ˵ıϣָоȴʵڡ
ԤУͻϣǹͻһ󾳽磬ˣԽ̿ǹ·ʿѡ
ǿڷܣȻǲѳɹ׼ϡ
£ձִ
߹˵оٶȺܿ죬ͨ˿һ¶Ѵﵽ
룡룡롭
ؾһǹһߵͷǧصǹкëʥͻƵղǿԶͬף󣬵ȻԪı̬޷Ტۡ
ؾͷ󣬼䭱ʶȤȥ
ħ֮һԨţؾѹܴȻѲ˷Ҳʮʱﱻĥ
£ҺͲԾǳʧȥϵˡ
ʱȮȻؾУüȻеǹȮ
ſڵϵȮЩҿؾû̧ͷ
ô£㵱Ǹұ֤ġؾȮʵ˸ԸԼ£ûע⵽쳣
֮ǰ̳ͣʱؾȮȥҲԾǣϾǿĵһͷŽ𵤾Ϊؾôǡ
ֱǰȮҲûаѲԾһ
˵ǩūԼǲӵģֻһܣǾбҸǿĴǿ˺ҺͲԾǵԼȮ͸¶Ρ
Ȯǿ
ؾıЩأԣôֱ͵˵ĸо
ˣԼжϵһ̣ҵԺһģӰһͷţȮ
ţ
ؾʶ뵽ţħΪղŻ캢
ôܣ
ţô࣡
뵽ϵͳ˵ʱвħǰٵ磬зС֮
뵽ɴ˸ȻʵϵͳţħǲѾǰ磿
֪
ݣ
ôô֪ܲ
ؾͷϲǿűߵĳ嶯мʵûٻţħǰ٣𣿡
ļ裬ǵʵɴȻǲ᳼㣬㡣
ؾһ飬ܸܲӣ
ֻܰοԼǲţħ
ţħյĴ磬캢ĸףֳȻھǰ٣Ҳ׿ʳתưɣ
Һ캢Ѿ趨䣬ؾţħѺ캢ߡ
ˣڲԾ˵һԵ
ؾǿװ򶨵ȮοȮԾˡ
ڲԾΪλᱻţץߣؾҲɻ󣬱ϾԾһ˿ǵѪǿϹ֡
Ȯĵ˵ͷ±ǽҹ
Ϊʱ¹ţħؾûнԺȫ
ţħμǾǶǿߣؾûĶ֣Ȼֻǲ²⣬ţħǰ٣˫ҲûжԹҲ
żǰ
ɽ
ؾ˵С
ľ֮ϣǰɽɽ֮¶Ĳؾ¶һĨζЦݡ
գｫң
ؾߵ槼Сò¶˵΢ЦؾԽϲ
ǵ˱þ£
£ҳսɣ
Ԫֳֽߵؾǰܵ캢Ҳ˹Ҫս


222 Ϲ֮
ȥɣԪԵƻ̫ǿ
ؾ˼Ƭ̱Цһ·ϷԪԳ֣ͽǳȫ٣ؾҲЩˡ
º޽ǵû
ؾ۵ġ
ҵʰɣ
Ц˵תŲȥգۼʧؾҰΧڡ
ԪƵƲ죬캢ȻҲ飬ܿʧԼܵһ߶档
˿̣ĳǽرأǶҳϾ
ʵۺһ߹վڻʹǰ˶ޱȣվڲʵԱߵҲˣбһƷһףɻҲ
û뵽ǲҲһ졣
ʵ겻ѣһڹԱﶼܲζǰˣǹ١
ץеĻҲ΢΢нżˡ
˳Żʹ̨¿ȥɽ˺ȫʿÿһ˶ףԴʱ׼ս
ôû
һ󳼽ŵʵ䣬󳼱۵ŵӡ
ʱһĴЦƺ֮ˮأ
ĽӰ鲼ʣ֮ϮĻʹһĻ˻Ȼʹǰľæ߶ɫ۳һĤʹ
콣ӰǾþӻλĲʵҲһôãǵһο˳档
ɾֲ֮˹
룬ϵĽӰܷʮ֮࣬ʱԸְ֮ľ
䣡䣡䡭
ĽӰɫϣβƵɫ˲ѣҽѪɽ𣬲ʵۺˣնյĶӰǽµĵȴӹ˽٣ֱӱ÷飬𣬳ޱȻҡ
ŻΪĲʹϵ׵ָžƺ«һ࣬
Ͷ
һҾƺ쳹ðǾֲѣδʿ֮Уһɱ˴ʿս
ʣ⿿ǵıؾһλ¶Ӯ
ߵʵۺץŻҲ˫ҪҲ
ʵҲңû뵽ؾǿ߻Ǻ캢ɳ򾻡ԪԻȮǶݶȵס
ûк߸ؾ·ݶȣȻҲֻͨսʢıɳ򾻡캢ԪԺȮʥӤ֮ѾΪŷɥĿֲڡ
ѵҪʹ
ʵۿеĻҲҧ֮ɫ
ʣٲ֣Ǿˣ˾ʲôûˣ
˾ʲôûˣ
仰òʵܵĳǰհǰ˺ʲôãڿǾ
Ϲ֮꣡
ʵŭȵһʱ۾Ȼ˻ŽеĻҲƿһͭ¶ģһ汻ܾõͭ
ֱҧƣѪɽϣʹޱ
ƺʲôĿǿÿҧƵư֮ͭϡ
ʲô
ü뵽ֶȥֻоһɲ赲ͭ˲ַס
ˣɣϹ֮꣡
ЦۿɼٶȥգۼƤǣޱˡ
׷ȥĹͭȻͣڿУŷ貵Ĺâ
۾һ󲻰ָΪͭȥһ˺ѿֱڹͭϣȻûн飬뾵֮У·һжûз
ô¡
ʶԾʱͭһޱаϢ׼Ƥð
ʵεŹͭΪ׼ͬðĶӡ
ûˣ
ɽûˣʲôûˣ
ǡ˭ҡ
һ϶Ĳãӹͭдɫ䣬ͭȥ
ͬʱûϣ̫׽ǡɳ򾻵ͬʱüͷˢˢתͷʹ
ôˣ
ؾɻʵΪ΢ûио쳣
Ϊʲôа̫׽ŵĺ캢Ҳ
ǵ쳣ؾɻԲۣܲ˵ص㣬ˣ
а
䭺Ȼչ˼һֱһ˵˵ܾǰµĵؾһħʳ׶˥ܣ£ݱ
ؾ⴫˵ǿڸˮ㻹棬ѵǬõģ


223 ֲа
˵ģΪӻʹϢʮֹϣ쳣ǿ󡣡
̫׽ǳؾһ̫׽Ƕ˵ǿǵöǿ
ɳ򾻺ͺ캢ɫҲЩأɼ˴εĵ˲һ㡣
ܵΨԪɵСӣ޲õԽǿԽãؾÿ
ؾƵôҲɱǬûУͲˡ
ƾʲô
ƾʲô
ؾз²ۣƽޱȣɨһȦˣ򾻣ȥϵ
Ȼ캢ʵǿСӵ̫ؾġ
ɳ򾻵˵ͷʹȥȥıӰؾĺѰ
ƻȻ٣Ͽղ֪ʱۼһƬɫȺϱ仯аħߺȣؾӷơ
꣬յԨţ磬ӢŰ
ؾá죬ⲻ֪Ǻһޱȵĺҹ󣬶֮صĳȼ̡
֮ҹǲܾʹ˽ҹ
ŵ̰ͼ׿ʳŰ棬캢յΪҽ˳Ѿ죬µĺȼȻʱ̶ؾϢ
ڽƮ˭ܲ
ûгˣ
ʥͥ𡭡
ʱһ·بԶؾͷƤ飬ӽš
УԪԣ캢Ȯйȥ˸žţⱻ͵Ϯ
ؾסˣһԾ۳һȫʹȥԪԡ캢Ȯ
槼СףȻģҲû³çĸȥ槼Ҳòϣ֪ʱ𣬾Ҳ϶սĽࡣ
ĵԽԽǿ龳Щ
槼һʱڣһֱܶ£Ҳûа취
вƣеϦŽŲĿޱȣ֪Щʲô
仰ؾģһֱߣΪĿͷ
ͬʱؾ˷ǽʿǷ׷ǹҲзԪԻӴ¡
һȺϣ
캢·ȥһ𣬹˲ûʿǡʿǵĲҽ˷ܿͣЪ
ǰûеֿ֮
ؾƤһں캢ĴУ˵ȷʵֵһᣬǰҲͨˣЩ̣˿̺ܿʧ
սδֻסԼĽŲ
ܿؾ㿴׺ɳ򾻵ӰΧһẓ̺́˶񺮣ں̵ײһͭڿУɢŹİ׹⡣
Ϊ̫עĿؾûзͭ
ʲô
ؾ㵵ʵûܻشΪû֪
Ԫֱó񴸱ȥ캢ȮΪӸ
ɳ򾻺Ȼܹ̣Ա̵̵ıԵȻڱ仯Сȴʼһ
ʥͥ𡭡
𡭡
һֱĻĥ͸
ʥͥʲô⣿
ؾͷʺţʶϵͳϵͳĻشѪôֲ֪񣡡
꣡
һôԽԽԻѧᷴ²ۼˣ
ؾˣϹ֮ǶȷܶԿģ
ͬõվڷгغؾɿףСôˣ
²ɳһڲŻ³
Ϲ֮ʲô⣿ؾȮʵȮҡҡͷʾԼҲ֪
ʱΪϹ֮ĺȻһɿֲĳƷȥ·˸ŷһɳȥ
ʹΪƽأΧ¥飬γչľ޴Ӷգۼ䣬ֱ㳬ǧףǴﵽɷĲؾҲȲסΡ
Ȼ鷳ˡ
ؾɫ뵽ܣѹû룬ӣأ
򲻵֮ʱؾʿΪ
ԪԡԼɳҲ¶֮ɫɾŲɳ򾻶¶ɫɼϹ֮ǿ
Ϲ֮꣡ɱǣ
ܵؽеˤûͷ㿴ؾ
䣬Ϲ֮ȻһɺγɵĴ֣ѸץӦֱӱ䶴ţѪɽڵϣĿ˲¶˼֮ɫ
һΪֲ鷢ˣֱֲͬήŤʱ㱻̴ʧ
ǿ߿ֲƬؾĿһĻҲðһɺ
˵ʵ۵ȷˣ
аϹΪ˵ǰ㣬Ժܾǰħʳ
ȮоǼɵ֮ɫ
ֲĪĪĴڣ֪Էʲôжǿ


224 㲻ҵĶ
Ϲŵħʳ
ؾĽüһѲϹ֮˵ʥͥħʳ֣
ؾ˼֮ʣϹ֮ҡҷ仯ܿһαΪΣɿĿһӰƱøΪʵȻǰǰ죬κʿǰʶϣëȻ
ؾСԱߵĺ캢ʵûսʤ
캢ԴҲҸоҵܶá
һؾ￩һ£Ҫ캢ƷϹ֮꣬ô棿
ɱģ
ССȻ˴ţҲ
ƾʲôôң
ؾ߲ѣȴû¶ĵĲƽϾԪԵ˶ûţΪȻš
Ǻεء˭
Ϲ֮ãɨΧֱӰؾˡ
ؾѲɳ˯̫öɵ˰ɣ
ʱʵ۾ȻĴߴٵɱǰ
һѾôˡ
Ϲ֮ûĿؾϡ
֮֡Ϊλڡϡ
Ϲ֮ĿȻĿؾԭݵȻðһ˫۾һ˫ޱȹ۾ÿֻڶ˫ͫӣ˿﷢ë
֣֮
ؾɻ󣬺캢ȮæǰԷϹ֮ͻȻϮ
£Ԫڣ
ԪԺȻŭһֳֽϹ֮޴գѹƿձ
ԪԵϮϹ֮Ȼ֣ҪײԪֻоһɲ赲ӭ㲻ܿƵƷɳȥ
¡¡
Ԫ˲ɳȥףҴһ棬ʧӰ١
ؾŴͣδ̫˰ɣ
ԪԿǵɾǿߣȻһƷƻӲӬһ㣬ؾɳ򾻡סȮҲɫǺ캢治ɫСƨû֣˵ҲЩء
캢ɾ˲㣬ܿණ֪Խ࣬ѹԽ
ž
캢ֱóɰ˻ǹɾȻķֱӱ嵴ѹر飬ŲߡľŸſʵ۵˸ͬҶ㱻Ʒɳȥޱ׳ۻңշĲһ
㱻캢չ˵ؾҲܸоɾƵĿֲ
һѣ
ɳ򾻵ҲǾĿź캢Ҫ֪͹ŵƴսʱ캢ҲûбȫƣɾŲɳҲоԼ级еһҶۡ
ֻ캢ͷ棬иǱ⣬ڱвͣƻ塣
ϹħΣСүүһǹ
캢ǳһɰ˻ǹϹ֮ȥ
Ϲħ
ؾһǻһ
ڷеĲʵ۲ιȥû뵽洫ķصħΪħҲˣΣ
˾֮ʱ캢һǹ͸Ϲ֮꣬Ȼ״̬µϹָ֮ܿԭûܵ˿ˡ
캢΢üͷת𣬹˲佫Ϲ֮סĻƾ˱ˣ޹֮ꡣ
֮Ʊ鲼գԶδǵҲܿ
ʲô
ʥӤĻ𣡡
ʥӤؾǿλ
԰׿ʶҲ˻𺣣գ
ˣʥӤˣǲˡ
ڵİաʿ۷׷ףֻſʼȫӶȥ
⣬ϣ̫׽صȻƵú캢֣εĵ˺ǿ
槼Сף䡢Žǡ֮Ҳǽŵű𸲸յĲ
ڴ֮ǰû뵽ڲǿУ׿ʳܱǴ򴩣ǵڲǾͶ˶ˡ

䣡
ŵϹ֮Ȼֱۣӽϵ忪ú캢㶣û뵽ԼɱﵱϹ֮ɵƵ
캢Ҳ£ٴλɰ˻ǹϹ֮ꡣ
ţ
Ϲ֮Ȼú캢ͣĿ
ؾżϻʲôڻడ
㲻Ķ֡Ϲ֮һ仰ú캢ŭ
꣡
һΪҪ˵ʲôأ
ں캢ҪʱϹ֮ʧԭͫһ
ؾüôͻȻˣ
Ȼо󾱴һ⣬ʶͷȥͷƤһը
ֻϹ֮꾹Ȼ˫಻ףĿԣؾðƤȮ뱣ؾȻķԼȻˡ
ˡ
ؾ뵽ĺ캢ɳ򾻡׵ɴ۾
ʯ䣬Ϲ֮Ȼ֣̽ץסؾļŵú캢æͣڿУҼǰ


225 շ
֮־ȻѾΪһ塭
Ϲ֮궢ؾڣ˿Уؾġ
ʲô֣֮Ҳ֪
ؾҧ־֪Ǿ챦Ѳɱ˶ᱦ
治֪ʲô֮֡
ϵı࣬ѵһ֣֮
Ҳ֪֮ʲôܸоֵ֮ϢϹ֮ã

ؾͷ亹֪ν⻰ƾǷӣôʧ䣡
ͬʱﰵĸӰϹ֮ųˣ
ϧǸѾϹ֮С
ſҼҵ£Ҹû꣡캢ŭͷŭϹ֮ؾ䵽Ϲ֮С
ϧٰҲûá
Ϲֳ֮ʵǵɱؾɣοؾôһ캢˳֣ؾʮа˾ŻᱻϹ֮
ܵϹ֮ƺڻ䣬ؾżˣæɫʾ캢˿֡
ٲ֣Ϲ֮Ƿ裬ɡ
ϧ캢˻Ϊ˵֣£Юֶ²֣ؾƫƫһ࣬ϲʤ
ݣôôûĬ
ؾб֣ԼǰĳϷʱı飬Ƕ̫ӣϷµûĬ
ʱϹ֮ٴοͷƤ顣
䲻֪֮ʲôойءףΪ֮
Ϲ֮Ȼ˵˵ʧԭأӰ
캢ѸٷɹؾΧסϹ֮ٴϮ
ôˣ
ؾЩתпЦãĪֱˣĸо
뿪ˣɳ򾻳ɵʵʶ캢ΪϹ֮Ϣֻǿĺ캢
캢üҲ뿪ˡ
Ϲ֮ǰ˵ļƷ·ҪһУǱ˻ѣôȥĥ͸еԵɡ
ؾҲ벻ףȻϹ֮ĹҲö룬ԽԶԽá
ԭΪɾ˲ĺ캢ͿԺߣǵ͹硣
СҲϹħԺøСκһ
ؾŵĲʵۣɫһóǹʵ۷ȥڲ󳼣ҪôѾҪôڷУȻҲһЩ©֮㣬ؾȥץ
ણ
ؾڲʵǰòʵ̧ͷֵĿæĵؾŹҡֻҪŹҡʲô㡭
˰
ؾбû뵽ʵ۾Ȼ˲
⻹һνӴʵۣǰֻ
ҰѲø㡭Ұҵĺ󹬼Ҳø㡭һ·ʵۿధؾһ񺮣Ьң
ôӶģ
ؾ˵ȥܿܣΪӦúҵȥ
۴һ
ؾһǹ̳ʵ۵ĺ󱳣ᴩ˳ǹӿڣ˲佫û˿ʹࡣ
ɱʵ998ֵ񡪡նۻɰٷ֮
ϵͳʾԺ𣬵ûĲ㾭ֵԶҲſʼ̤
ˣС
ʵѾ󳼶˴룬ʣµİɽֻʱ⡣
¡Ԫܡ
ѪԪԴʷ˼ȥؾ۾
ؾЦȥľȥˣִţŬδǹؼ
ȻԪԵˣܣϹ̫֮ǿˡ
һһһسӵģ
ؾյıͷһ¶κβˣǸѹһγκβ˵ĳǿߡ

ؾϢڼ̵ʱڴ
ٹڣհ
ļ죬ؾû뿪ʰо֣ʣµİҲڲŵ¹ݡ
Ǭôˣ
һʱڣؾһһԱվļʵ
һؾȻǳǰʣԳץȨʵʱͳٶǬ
ȻǬսңؾйڣͲùƼĵز
ЩΣĺߵʼֽǬ𽫾ͽһκεо̫ǿһֱڽڽں˵״̬ǡ
䭳ЩȻؾշ˲ǬļңȻǬйݡ
Ҳؾ봦òҪ뿪һֱûдߴ١
ؾųǿҲù
ȻԵֿǬͲ֣վֻ


226 صط
ĵ൱ǬͲôΪĴڣǬͲˣΪľǶԿ
һֱܵ͵ʵȲǬǿ󣬵Ȼ˵ǲһ
ؾһ˼һ߷е
ѳ֮
˼һؾڵϲ֮ɫæһݣȻѸȥ
ʵǣǬ۾ʵĿã֧ԮǬ
ԿܵıӰؾҡͷһЦȻϡ
һƻǱǽǬϲ̾ţԴͬչʹøǿ
ѲԼɸͬͻʳһ㣬һƬʵӿһ¶ͻᱬս
ǻƱҪһսΧȫ׿ʳ
ҪǬʵ۸
磬֮Ű۾ٸسǣ׼֧ԮԿĴ
һߣ໹δշĳǳҲѸٱֻɳ߷֮һıʣȺؾĲǲ

֮ؾĸټ
˭Ըڲ
ؾɨʵСҲҪһֱؾ硣
槼۾ҲĶؾ·˵ҪҸûꡣ
ؾҡͷһЦûд˼һȺүǣԼ
ɣòѸٹģŽĵ׸ؾ̣òڲѣΪԤеԺ𵽺ܴãΪ׿ʳ
ؾ˵ͷʵҲŽǵ˵
Ҳɣһ龳򡣡ҲˣؾĿԽԽǿ߼룬ĴڸԵԽԽû뵽ʱΡ
ЦҸŵҲûжΪβڵϡ
ʵҲЩͶؾʱǿߣȻ̫׽ǵļѹɲС֪ǿ߼룬ɾɾɾ
ĪڴˣδŹâҪ̭
Ȼɮд뷨л㣡ؾοЦľϵˣԼԽԽÿһλٻħܷãڵλߵͰˡ
ˣ׼ǱǰǬؾЦ
̫׽ǡסɳ򾻡Ԫԡ캢Ȯ槼С¶΢Ц߳Ƶʱ

ʱؾףĸԺ
Сͤڿʼ裬΢紵Ʈһ⾳
ףƳһЦݵؾʵ˵ɣʲô£ûµĻǲᵥҡ
ɱ䣬ؾȴһ˿Թ
ٺ٣ⲻæ槼СûʱؾƤЦȷʵˣΪС槼˲ˮ紷ˬ졣
ף䷭˷ۣԲš
ؾٿһȻɫڽǬ
һף΢΢Ȼؾ˼߿࣬Ǹշ
ʲôʲôɣÿңȻڵĵӣҲˣطף䵭ȫû˿飬ؾĻﻹһЩϲãΪؾǵ
ˣ
ؾ㶣˿ŷԼף˽Ⲣ࣬˵١
ؾʵ
һ㲻֪ĵطףص

ؾɴ۾ӸòѪŶ˰ɣ
ѲףĳصĳȻΪȢף䣬պþĶ£
СŮĽװ鰡
ʲôףɵʵһ˫ؾ۵һ˿ؾ޷ץ⡣
ҷ·𿴵ˡؾǿջЦ
ˣ
ףգգ۾ؾʦֵܶͬȤĬʱСʱȻڲ²ؾһʵԸദУ𽥳ָоã
˵㵽
ؾȻץףҸ£ʧɫæ
㡭
ףûؾʶŮ˶ܱأΥڡ
ȻˣǾ͵ọ̈
գؾѸ뻳УɷĲ۷ףܷģ
㡭ſҡףߵöˣؾ֣Ҳûнһжʵͺãֻ̫ʵ䷴
˾Ȼ壡
˵ɣʲôطؾ쿿ףĶ΢ף伦Ƥð


227 
ŵĴӵѸǰûʿۣŵǰٶȻӿࡣ
ؾһõϣͷƳɵ槼ҲڸԵϣ൱ڸ¥Ǿؾ󣬼ֱǾӼеĺǷڵ򣬾Իᱬ
Ӻ󷽵ĲԽԽԶ
ؾ۾ǰɽͣǸпף˰죬Ҳ˵ֻ͸¶ԶԶͨһӶԴﵽ
һ˵ĺ޷㣬ͬıèһ㡣
ףԺηؾҲģˮڣһ˿˧Ҳأ
ؾʱ̫׽߹£ͻĵĸ˾ţǷֹǣ
ͻȻ̺Ѫ˶û취伤ЩҲˣѪϡûУ൱ڰϽ׶Σǿİͻ𵤾ŲΪòԱ㱻ؾڲ
ˣǸŰɡؾҡͷЦͻ˸žЧȻܾ
ܱһȺðɣ
ʲôʱȥڤʥһˡ
ؾڤʥרηѰҰ׻ţ˵֪׻ŵá
һͷ޿ǸʳҪأ޿ɲңؾҲȥѰޡ
̫׽ǸһЦٶ˵
żǰʮǰУضΪ֮׳ޱȡ

Ǭ߾سǡ
سλǬ棬ͬʱҲǬǼз촦ѹա
ǳλɽ֮ϣسǰĴط·ûжһ㣬ֱﵽٶףͱڽʮȣͨ˸ȥ
˿سǵĳǽվʿӰ˳ųǽۿȥͷ·쵽صľͷһ̷׹վڳǽԵ֮£Ȼǹ
˳ŹĿ¿ȥ֮ºѹѹһƬһῴȫڼ׵ʿ壬˵Ҳа֮ڣǿҵӾóǽϵʿ亹졣
һٹǡô죿ǵʯҪĴʩչͷ󡣡ԱߵһСҧ˿־塣
ľӿ˴£գܣͬǬһߵ󽫾һڽںˣǡ
սıѾ֮ϣϾܵסǿĺȴס˫ĲСܿ
֡
ؾûǰسǶˣôؾ
屡˶ݣټһǣԸսҲԸߡ
·ĺڼʿ۾ʿӽֻˣ£龳༫޷ֲ࣬ƫƫоҲŻ龳ǿߡ
ء
ʱƽߴŽ·ĵоʼˣԻеıźɱɱɱ
ƺƴ󣬷·Ҫƿ
ݵһһͬʨĳ󽫴Ӵзɳ߾һѴ󵶣Ʈ裬װȵȫسǣ
£ƺɫͱӿʿѾ߱ڣֻͬڻѸԾٶȺܿ죬óǽϵʿǾ
ż
ȵ˵䷭óµΪسǷԷҲǻ龳ǿߣʵֻһ
䣡
˫һţͬʯ򳤷󽫷ȥһ죬˫һ𣬳Χɢ
ŭӶԷͺȵ𵥣ձڣ
ѾսʮΣÿһα𵥶а취ߣù
ߣձس֮ʱǵʯˣǿҲ޷ؽ֣Цİسʿֵܵ˵ġ
ɫ˫۷·ҪȻ׵ʿĲ࣬нѡ
һ
𱬷ȫ𵥻ˣᵶ𵥣µŷ貵ǿ⡣
ն񵶣
˹ѹ׵ɱﵣΪսһ˱𵥡
Ҳɵ˲оϢûԥ㱬˶ȥϧѾˡ
ᵶɢǿ̫ڿУʿ̧ͷȥǿۣε۾
۴Σ
ƤⱻƿǿʧѪգֻ𵥵ɳȥ
мһЦ׼תʱ𵥺ȻͣڿУ̧ͷ¶ЦѪ£ĺ
̫СˣЦ˵忪ʼͣϳëϢǣùüͷһ塣
ͬʱʿҲҪͱڡ
ǧܰۡ
̤пޡ
ѹѹİͷȻһȺɫӰޱۡ


228 ս
ǧ۾Ī֮Ʊڶ޵о۳Σ֮
۾ͻںİޱĿ֮ϵسǽʿ۷׷ס
ʲôӣ
ȱ𣿡
ëľȱΨһ˲ѾԽ¹ݣǻоȱ
Ŀֻǧ˾ȻҴУ湻ͣ
ɣĵоҪˣ
ֲͣķżʿʩչַϧʿϴĺڼ׷ǿһӲǿŹ
ȥҪӵоϳǽ
߿֮УѾɰ˵ģĿ࣬еסëļƣʱҪһ㣬ϳëеͫѾɭ̣ޱȣϢñǰǿ
𵥺͹Ҳע⵽˰۾ĳ֣Բû֡
û뵽ǻ˾ȱΪǧ˾ݺҵİϷЦ
Ҳں۾ǺηҲð۾֧Ԯس
ǧʿ԰ʿ·һ
ĲĿԿֲ
ϧǵ͹˰۾յ޳۾ݺᣡ
ս޲ʤң
۾ս֮ϣ֮߾ٳ˻ɿð۾ĽʿѪţһֲӺĸź
ǧɢսЩͱϵʿҲʶͷȥֻ۾޵оΪʵͬں滬ײһʿҽͺɱһ𣬽ơ
ǿ
ͫһûмʵʵľꡣ
Ҳ۾ı־޵ɱɫ㸩۾ȥҪ֧
æµ׷ȥ۾ģȻӲܡ
˿̵ıʵȻӿ࣬ٶȴǸ죬̶ǧ׵ľù׷ϡ
һȺҲҺԣ
ŭЦëʹĿ¶
֮治ɫ龳޷һǵ޵о꣬οǱ𵥣뻯龳۷廹һβԽĲࡣ
۾ɷɱУӴı𵥡
䡪
һڰŰ۾޵оϣɲǼ䣬ŰΧĺʿƷɳȥޱȻҡ
űɫ䣬һ㱻޵о굯ɳȥ
һĻùɴ۾˾Ǻ
ƾǧʿȻܻ˻龳ǿߣֱǲ˼飡
ѵǵģ
ʶ뵽ܿͷͱԺ޳˾֮ɵġ
Ȼ֪ǰ۾ؾġ

޾ԭ֮ϣѸǰ֮Ϯ
ϣеĵؾȻ̫׽ʵ˵ʳҪ㿴Ȯ槼СвУ
һȮ槼һ飬Сɴ۾㵣Եÿɰˡ
㶣ȻȻЦ
̫׽ҡͷЦ£޿ɲ˭ܵģֻеõϴ޲УȮ槼ֻС壬еõϴĴڣοСδꡣ
ؾȻԼˡ
ȮȻμﱻΪޣɲϣ槼͸һֻѡ
޵ټ䭳ɵ˵ʱؾע

ؾ°ͣǬսѾ
ܿ죬ؾԺȻӿֳһ⣬۾һ
Ǳ·ɣҴһЩȥ˴žŸϸǬ
ؾЦ˴һ
æȰֻԣ²ܵ氡
޷ѺĻʵɱˣʱȻ˱ؾЦ
ȥѺĻʵɱˣǻ϶ѡµĻʵۣɱ֮
൱ɰնۻİٷ֮
ŵ⣡
ؾ̲סԼޣ֮Բɺ캢˵ȥΪɱ
⡭ҲؾӾˡ
ò˵⵹һС
ͬڲؾֱսǬᶥסȹơ
ˣˣ
ؾЦ˵ɨȥ˼ôЩˡ
캢ɳǱϵģаȫС
ǬսҲҪ
̫סԪԡ޸ȶǬΣ˶ŵ£Σ̫׽ǸЦ
ԪԵؾҲʺϷսУֻȰ¡
գؾź캢ɳ򾻡Ȯ槼СżǬ


229 
оҪѺ췭ظ
ϣؾ˷ߵıӰ̾Ҳ¶Ц֮ɫ
ؾȫһɷǣߵĶĶꡣ
˵»ܸǴϲ̫׽ǸЦһǹЦ
ؾܸɳһЩ뵽顣
ף䶢ؾıӰֱʧҰΧ󣬷ջĿ⣬Լ̫Сˣؾֻ
Ҳûȥˡ
ףһ˿ã

س¡
䡪
ʯɣϷµĹ΢΢Ϣûһ㣬һ˫ţµİԾɢ·ĳߡ
ֻ˰ıǶɽУ˿̵ǰǰƣëѪճһһڣоǾ֮ɫ
㻹˵㣡
мñ־ŭǾ¡
Աɽھͷسǳǽʿ㶵·ͱ𵥵սǺӵ
ܰЩ˶ǹ
ǵõʲôΪʲôƣ
ˣǿӰɣ
Щ˵ǺηʥΪʲôǿ
֮±鲼ʬ壬Ѫɺӣǧ۾ɱɱؼ̤ʬ壬ʹõ津Ŀġ
ֻʣһ룬ű𵥵ܣʣʿѾ⡣
۾ʵֲ̫
޵оսϼֱɱҡ
ɱң϶㣡պƱ̤ƽǬ
ɽбȵϧ˽
Ĺܼģ
ߣһһն£Ѫէ֣һŴͷ˳ɽڹȥ
һ龳ǿ߾ʹ
Ͼǻ龳Ųǿߣڻ龳޵УĻȻǶ֡
һʣĺŵòɢ׷׾ʧ롣
Ī׷
֮æ޵оͣ۾ʿˣսʱٺȥҲóԿ
ľӳ˺سϴ˷Ļ
ʤˣ
û뵽ǾȻסˣ
Ӱɣȫǿؽ𣡡
ƺźãУǧ˴սȷʵ
Ҳ֪Ĺû뵽ǬҲоȱ
۾ĽʿϷĻ¶֮ɫ
̤;𣬰۾û
ǰˣԺҲˣ
ʱڳ֮ǰЦлλֵ
Ȼ֮Զ۾ղŵıֿνǲϹ۾Ҳûһƿǵķľù
Ͱ۾ȣسǵľӼֱͬһ㡣
ˣǰ۾ҲǷּ£֮Ц
۾
ֲ
̾Ȼʵǵ˭һ
Ȼؾ¡̧֮ͦͷؾ˷ȻΪ
ؾ£
׻˶ɵˡ

ݡ
֮£һٷУؾ槼Сɳ򾻡캢ԼȮ֮ؾᣬҲᣬ˿̴߶ɳ򾻡
ΪɾŲĳڣɳ򾻵ļ֮죬̶ʱѾͺĽ紦
£ֱɱĻʹ㣿
ɳ򾻻ͷЦʵǿĺ·԰һ㡣
׿ʳסǣοǺ
Ǳȥ̽һ޵ϢؾЦǴʮڴһʳҪûꡣ
캢ΪȻʲôõģҵʥӤʱܵ֡
㶮ƨ
ؾ˷ۣս
ʱȻǰƽֳ߳ǳص
ɳ򾻲ٿԽԽߣߵ̧ͷؾԸ̾ʵĺôﵽɷĲɲҷôߣԹ㣬˵ӽס
ò˵ܸߣ·Ϸ׶ɳ
ﱾͲ
ܿ죬ǱǳطΧڣȻɳ򾻿߶һؾĻһؾоתһգۣȻԼѾء
ձӴ
¥չǶŸλүأ
ھˣĲţ
õõ
ؾУֻվһСУͷһɳ򾻵˶ЦЦĶ槼СЦ
⣡
ˣ
ؾæٿһתСĽֵȥȻܺɳõʲôͨûʡ
Ҹ˵ǱǺؾݹӣ
߳Сؾ㱻һתͷȥֻԱ߲ԶһӵģһŮϿǸӵܡ


230 ˵
ҵİݰֵܣ
ؾЦãôǵø˰ݹӣ
˵һ꣬Ӣڣʱʱ̣һаȵĸо˿Լͬ鴵꣺Һؾڻʳ̳ʱ;ΪˣΪֵܡ


ؾ˷ۣ槼˸̿
ΪʲôڳԱ̭ˣΨһŮӺʵȻòǣҲͿС͡
׷ʣ˿Σװһжģп˰㣬ʮ𵤾ʿ׷ɱֻѡ̭ؾ͵˴ŭ𣬷¾μӳԵʿ³ǰ
ã
˭ô͵ܣ
ؾʱ̣бװƣװͷϡ
׼ȥһʱǰȻһֵϵʿǷ׷׿첽ȥҲȥ·ش¼Ҫһ㡣
ߣҲȥ
ؾֵǰΪصصĻˣǹʵĴͳ
ûǸؾȥ
ܿǹչֵתǣȺ棬ǰһʯ̨վʮٱ̨ľһŸʾ򵥻һʨӰԱ߻д
޵ӰҺܿޣ͢ǰòŷһνṩץõϢڵعٸȡټӾ
һԱΧ۵Ⱥ۷׷ס
ͷޣֵȫꡣ
𣬻᲻ֻһͷޣ
޳ֵʱ󣬾˵ϴͷپǳʱ콵߲ʡ
ļٵģĸо
ģҲ˵
ʿǽͷӶִڴ˵ĶȻǺ档
ؾһϲüͷģǼٵģ͢Ȼܴ󶯸ɸꡣ
£Ǹô
ɳ򾻲ؾʵ̫׽ǲڣֻؾΡ
ؾ°ͣȥе󿴿ɣ
󲻽䲼ְ񵥡۸ַҩǶ鱨֯ܣҲ͵֯˷
˶ͷʾͬ⣬Ȼת뿪
ȻںΪץ޺ɱʵۣôôһССĽ
ǵĻᣡ
ǰԼؾǽֵܵЦ֮ɫ׿ţȷʵһ˲š
ͬ鲻ɻĿʹ겻̧ͦͷ
ףⲻ˰Ž𣿡
ԱϳݣʱȻΧ˹

ֶΧЦͬ鲻ɳݵĿ
ؾľںһоǰС
Ϊ˰Ųָ֮
Ǳ󣬽ǴԼؾйϵǳ׼Լؾλ̫Զ±ҴؾʹŮˡ
ȻؾҲݵˣ˵ż
һ´ֻʶɱʣ£ԵĴ棡

һ·ؾ¥ǰĲ¥濴𣬺һŸߴףʿǽ⵹Щ𱬡
ؾֱ߽ȥӳеǿĴԵһ̨ѯ
͹ǣҪʲô
һʹ߹ЦʵĿ槼Сϣ΢΢ͣƬ̱ߣʵǺܲ
鱨ؾɨһȦ
ʹͫһһ鱨˶򵥣ܾؾЩ졣
ǿ͹Ǹ϶¥
ʹӹ˵꣬˵Աߵ¥ȥ
ؾע⵽ÿһλʿ˽ӴƾһͿ걬̻ᣬǶССķֵ˺
¥ʹӴؾһŵĹ̨ȥؾע⵽¥࣬ҲЩ󲿷˶ǵϸ
Ҳ˭Լ鱨˵
ؾ£槼󣬹̨һ嵱ţ¶Բֻܿ˵һߣݣЦ
Ҫʲô鱨
ʵ˵ʶؾƳܿĿ㶨ؾϡ
ڵһ£ȻԼƷڵأĶö¥ü
㡭㡭ǰؾ
ſڸԲǰʵһ˫۾ؾ·һ㡣
ݼģؾͷԡ
ǾϲǾ֣
ǡؾ̲ʵЩƣͷôϳģ
ûؾܹ㣬ڴϺԼؾҲûţΪ֪ĳࡣ


231 ȥ
ǰʧԶӭ
æƿԱߵİ߳ؾֵȷ˿ż
ؾһ飬ִгأȻĵʵôϳҵģ
ʿݣͬһ㣬гԱס߹ĿⲻźۼɨһȦ槼ˣǿɳ򾻺ͺ캢ʱͫһٿȴκˡ
ؾȻǿ
뵽ڶǬսߵĲĿ
¥ڵ˶ĿؾˣѲǵݲ򵥣
Ȼ˼
鱨ôд𣿡ؾЦʵ߻ֲ̿ѡ
Ҵȥ¥ݿ϶СдЦ˵Ϊؾ·
ؾи̾ʵĺôߵĶĶ㡣
ȻһЩСۡ
ף˭Ȼʸ¥
¥ɶݵ˲ϵģǲ򵥣
ˣСĵˡ
ϾǺı߾һЩλȨص˺
¥ʿǵ̸˸Ǽؾ˵ݣ´ǿɲʧ
ͬʱؾ¥¥˿̰ޱȣΧ¯
λˣ
·߼Ļư
һͷ߳ȵ˵û¾ͱ𣡡
ã·߿϶ŵæ£˿̵ɼѹй͡
ߣʲôͣǲͣ
ͷߵ˵˫һģ¯ײĻҡ
ؾòüͷȻˣơ
ͺ¿Ҽҵµʱ䣡
캢ͷغ˵ʲôھǰһжǸơ
Ҳһ𿰱Ϲ֮ĳȻڡ
ͬʱ۾ǲƵĿ캢ܿǵɫǾ䣬ǰЩŵĹͷ߸Ǳ¿ǰؾʥӤ
ﭹĹͷϲð亹캢Ŀǳ˿־
ʥӤ֮ѾӤС棬׿ʳȻʱ涼ɱʵһ㡣
šؾЩ䵭Ļһ䣬鶼Ѿдϣ߻ֲ̿ѡ
·һ״ЩԾæ
ϻ˵Ҫ޵Ϣ
ؾֵûļͷ˷ʱ䡣
ޣ
߻һ񣬸ղŻؾΪԭΪ
ȥ㷭ϣͷ˵˵תȥ±ؾ鷳
߷ӦҲתȥϡ
ؾҡͷһЦȻߵһǰ¡
ͷͦʶ̧ٵġ캢ЦѾķ䣬Ļ϶Ѫ
֪ؾ˵ݻãΪĹߣǿǼؾ˵Ļټؾ˵Ĵ棬Ǽ̣Բһϳ
ʳؾ˼̤οСС¥
ϣܵõõϢɡ
ؾʼЦɲѰϻʱ䡣
£ҪҪȥѺĻʵɱˣٻѰޡɳ򾻵ʵ仰ҪǴȥԻȻ󲨡

ɱˣһô
ؾæܾУҵɱϾһʵۣƽȶԴ
˵õǿ壬槼ܾıؾʱ֪С硣
ǧɱʵۣõĶ
ؾСճյЦ
ؾúٺЦ槼һ飬ɵ
ʱ¥ݿһˣ£ͷңͷ˿ݣŵĳͨؾȴǸоһ˿ɱ
һ¥¶ȷ·𽵵˲١
µأ
ӳʵؾƳһ۱ջĿ⣬С˵Цǹµġ
캢ɳ򾻡槼Ȯǻ龳ϵĴڣȻСĴڣҲûдӡ
ǻ񣡡
ӳЩơ
𳳣Сүүһ㣡캢ؾ̵úãֱӶˡ
Сүү
Ӷʱŭνɳ򾻵˲۾
ʱ߱һ˳ͷ߿νæǰǸʲô
ߣЩ˶񣬰Ǹȥɣķɱǣ
Ϊǰĺߵһ飬亹ֹסð


232 鱨
Ǹȥ
ؾЦĿλνĹǰǰԵֻΪԼһ˲Ҫˣɱˡ
֪ߵغ
λ¥Ȩŵ亹죬æȰ
ǰαش󶯸λ𡣡
ǣʲô𣬵ǡ
Ƕǹͣɱ
ǰüͷû뵽˾ȻΪؾ˲ӣˣȻϲؾ˵ݡ
ֶӵģһЩ°ĸ֡
Ȼ˹Դ˵ؾ
˲ƣ
ǰߵߣΪþͿĿСԺԿ
ɳ⣬˿ᣬΪؾ˶Դ壬ɳǵ
򾻣һƣȥͺã
ؾ浱Ǻ۸
䣬ɳƾճڹǰǰǰͫһ̧֣ɳһϣǿ˲ʧȥʶѪдżݷɳڵϡ
顪
ǰֱҴǽڣ˳ȥ·ֵϣŵΧŮӡͯС
ףⲻǺ½־𣿡
½λɷ۷ǿߣ
԰ϴںϿʱԵνǷɱ˰
ô¥ˤһ˴ˣ
ԽԽʿۼɼ־ж
ΧȺлǰԼؾݰֵܵĽλͬп־Ҳһû뵽Ǳ³ϧˡ
磬⻰˼йʣһͬʵ
㲻ýʣȻΪߣѾٶ꣬պҳɾͿ϶ԽȻûнύ뷨ϾֵؾݰǶҡͷЦмͬݲѡ
ؾֵܣʵ̫ҫˡ
ͬʱ¥¥ϣؾЦ˲ӬǼɣ
ֻܵûһ㣬½־ȻǺ𾴣ؾ˵ֵһᡣ
־ɲΪ¥ؾͲһˡ
׿ʶ֣οСС¥Ȼܶ棬ǾͲˣǿûʸ쵽ܶ棬ܶ˵ֻǴ˵
գæѻеŵһϣͷ߻ͷ˵ؾ£ﶼǹͷ޵Ϣ
ؾòͷϵʮ˭֪Ϣһģ
ܲóпϢؾüʵ
˸üͷͷ߳ɵ˵ЩϢǴӸռģ󲿷ֶʿרų۸ģһĿŶȣֻ˵ȼ߸ĲòͬȼϢ
ˡ
ؾԳ棬⣬鱨Ҳ۽硣
Ǻðɣȫңʲô۸񣿡
ؾʵɣǳص¥ǲҲô鱨
ȫ͸ˣ͵˳ΪղŵⲻǡͷЦλҲǵͷЦ
¥ĶǳĹб˲ռɵϣ
ؾЦǾͶлˣ
˵ʾ槼Щ봢Уȥգʧݡ
¶ˣԺܰæ飬¾ܿڡ
ͷЦ߻ʵԶ¥͹ȫȨȸؾϽ飬Ժ˵õ㽻顣
ڲ˵رֵԽԽá
ˬ죬ԺҲǣ
ؾŹͷߵļЦһҿı飬˵ڹͷ߶˵һ䣬ùͷ׻ԭء
ؾתЦ¥ݣ槼˽
˵ʲô㷴Ӧô󣿡
ǣǣ
סˣŹͷʵ
ͷǿ˷ܵؾ˵ͳһ˺ǣ
䣡
ԺһըŴͣû뵽ؾȻҰġ
ؾʵȷʵ
˭ϣûӰ죬ؾ仰иһ¥Ļᡣ

߳¥ؾ˱㿴Աֵ߽ΧȺڣĹ־ﻹڽϣûоȻټУû˸ҵˡ
£ȥ
ɳʵڹ־ﲢûбϡ
̫Ҫɽˣһջɣؾ˵
ûȻתֵһͷȥ
߳ȥûжãؾԺȻϵͳʾ
֧񡪡շ飺շɽħٻᡢһħٻᡢһ齱ᡢһμܴлᣡ


233 Ųͨ
ħٻᣡ
һħٻᣡ
һ齱ᣡ
һμܴлᣡ
ؾ࣬Խḻ˵ԽѣǿԶ
ûгͷҲûʱ涨Ҳûѹ
õ֧ؾãʼС
槼Ѿֲ֣Ƿ޳οһλõ޵鱨Ҳġ

ɽ
ؾ槼СڴĵԼ㷢Ȯɳ򾻡캢Ȼڸڿͷ
ЩϢ̫ɢˣֲڸأѲ޲ֹһͷ
槼Ŷü˵ôЩϢȥңĵҵ£
ؾûпڣǿϵĵͼ˵ͼмģǺȫͼ
ûעЩϢʱ𣿡ؾŵͼ˵
槼ɻĿֻ˵ʱЩϢǰ·ߡ
һ槼æͼΪﵽĵزĿԺеϢʱȶһҲؾ˵ͻƵ㡣
ȷʵһߣ
û뵽ͦģ槼ĿؾԴˣؾֻƲ졣
ֻǼ򵥵ѣ
Ҵ㲻ϸģ
ؾѣȻɲ˵槼˺
Ϣֹһǰÿ춼Ϣ˵ֵͣط
ؾָŵͼ˵˳ʳָȥעһƬɽΪɽ
ɽǵǲԶʮѡ
Ǳ㶯ȥɽ槼ʵ
ؾ˵ͷȻѵͼ봢С
ؾ槼ٺЦ˯ɣ
׼СҪÿ槼˷˵ؾ˹ûΪǿͷΪľһ˯
˵ġؾ˫ЦȴϨƺͲһˡ
ѾҺýڣ
˵˯ʱܲסֽţϲ
ŵ⣡

һ磬ؾ𴲡
߳ͷ˻캢ʵ£ôЩף
ôһʣ˲ſؾЩףؾٿһǿջЦһЩӡ
ۇ
С̲סЦ槼ҲǺЦĿ
òҲ֪ؾϵĺ槼ġ
ֶ֪һ㡣ؾԹĶ槼뵽
槼ָо㷢ǧĵĶؾգ۾еˮַ̺顣
ɳһƺ«캢ΪҲŮ֮£Ȯ߲֣Զû϶ൢʱ䡣
һ߳ջһ˵СڣɳٴǾؾؿھ䣬ؾоתһۣȻƶ֮ϡ
򾻣ͨǷؾ಻סʵ
򵥵ŲͨɳЦؾʱûȤ
ãͨҪһͨҪʮ꣬Ͼ˭ӣһʮܴ칬
ʯտνǰ޹˰ĳš
еʱؾ룬ú꣬˵ڵϸɡ
ϧû
ͨҪʱ̫࣬ؾҲ֪֮ԾͲɳѧϰ
翿齱߼ܴУʮ䶼ܱϵͳ򵽡
ôĽָɵӣ
һ·޻
ʮľɳ򾻵֮˵Զӱϵ
Ҫܳ鵽յĽǾˬˡ
ؾ·ɽи̾һʮǧĴ˵
ò˵Ȼͨӵеı٣ǼƷ
£ʶɨһɣ
ɳ򾻿ڵɾŲʶɸɽ
ؾͷ漴ɳ򾻱۾˶Ͽʼȴ
·ɽвʱ޵ݷɳ޵ĸйԶǿͬ׵ʿûݸҿؾˡ
ܿ죬ɳ۾üûио̫ǿĴڣ£ȷ޲棿
޷׽ˣԼޣʶӦ֮£Ҳû
ɽ˴޺ֹ
ȥɡ
ؾ·˵ɳ򾻵ͷȻٿ½ȥ
ûãһ˱һɽͷϣվԴŵĸɽֵȫò
ǲµ޵·
ؾҲ֪ʿĴڣҲ٣ɢɽָѰʲô
𡪡
ʱһ޺ӱߵдؾʶȥֻһȻȻԾ֣һСɽëϸһʨӣ˾ͷл档
˫ͷʨͷվһµӡ


234 
ͷʨжǿ
ؾԶڿŤ˫ͷʨʵԼ˫ͷʨΪ˵˫ͷʨǿ
ɷŲ۷壬һ龳槼ڵ
ؾһ飬ֲǿ
ﵽɷĲ㣬Խսͬһʿ޾Ͳһ֮ͬڣձҪʿǿϡ
ˣȻ˫ͷʨͷϣƾ˫ͷʨô˦޷˦
жǿؾʵ
ʱ槼޷شˣɳ򾻿ڵ龳㡣
龳㣡
ؾüȻ»龳ʿĶ龳ٵÿΪһֻ龳ʿ
漴˷ǿ߳ɽ˵޺ܿڴ˵أ
ƺЩ˫ͷʨ궯Ȼһţǿ˫ͷʨһԴϣȻֹ˫ͷʨӴ׹ȥ
¡¡
һÿôѹ˫ͷʨͬСɽӴû
̧֣һѺ߳УһӣֺȻݣһ޴ʯӵص׷𣬿紵Բڵ֣׳ۡ
ؾ۾Ǻڳ߿
˺Ȼ¸ȥ볾֮У˫ͷʨը죬Ѫɳһӣٴδӳзɳֻжһſ滹վѪ
ʵͦǿ
ؾ̾캢мһɾ˲ĳǿУ˾һ
ʱ˺Ȼؾˣһۣתȥ
ؾ˸ֵһᡣ
вķ֡
ؾЦ˵𣬽˲۶槼˽ȥķȥ
ɳ򾻺ͺ캢ڣؾ˵Ϣɱѹס޷֡
һ·ǰУ˲ʿޣȻ˷Ǵͷɹ
û⣬ûзؾ˵ϢɷͣͣƺѰʲô
һӦĴڣôվͺ˼һ㡣૵ԴϣһɭȻֲƱչһ㣬˰̱鲼вʱ⡣
漴׼һٴηȥûзԼ˸١
ʱҴҹȥؾ˸˼ɽһȦ
£ҲͷӬǻҪȥ𣿡캢ͷһѻɽվȻƳ
ؾҲЩͷ뿪ڣʱȻǰĴٲȥ
ߣȥз֡
ؾ۾һ˵Ȼٿȥ
һߴ׵ĿֱֲٲӰ£ƺƴηʿٲҲ÷ǡ
˳ٲ£ˮɽ֮ϣһ
ͨһֱٲײĺУʮֱ˵ҲнǧףںԵɽ£˿̰վŲʿеǸպ·еϢ
ɽĺɲ࣬ĿǰΪֹؾͿһ
ףղŻ׹У
Ҳˣô£
ѲƬаأ
ܰɣѲ޲
пܣƬ֮ǰɽҲûпΨƬûȥ
ߵʿ۷׷ס
ؾϢںԵУȻ߳ǵٶȼ죬ټʿǵעںУû˷ǡ
ȷʵһͷޣ龳۷塣ɳü˶٣ͨûʲô̫ޣ
龳۷壡
ؾ࣬û뵽ƽĺ²գҪˡ
龳۷
뵽׿ʳֻȸǿɾڣǿס
һ
ȻըһӰ˳Ȼǰˣٶȼ죬ӹ棬˰ߵһɽϣֱӽ

һӺ״ߴ͸źʿǵ
ףһŵɢҶϢȻ΢ȷʵڣ
ɳ򾻺Ȼɵؾü
Ѳǿŵޣ׵Ƿıķ
һ룬ؾԽÿܣ޵ܣúආ׷ٵ
ǿŵʱؾǿ˷ʵ·𿴵֡
ƻһЩʱաɳ򾻳
ؾʼ°˼òڳ֣
ƻķ᲻Ӱ췢
ʱǱ˷ɵУ޾ںУҪ˼Ҫˣ
ܴ󣬴鷽Բʿը


235 
һͦġ
ؾ˴Ӯػ޵ޣ㽫乫ڣʿǿȥػޡ
Ļ龳ǿҲָȻ±ռ
̴úܺãϧû뵽ؾȺڡ
ǾڸϢɣ
ؾɨһȦߣЦ˵һôǰ£û£ʱͶϡ
ȥҵ
ɳ˵תȥбǿĺ캢Ҳõؾİο
˵Ǻɲ׿ʳؾҲǿߡ
槼СؾҸ£Ȯͺ캢Ϣ캢У֪ӰòҲ֪ȥͷˣ
캢ͷˣ޵ͻᱻᡣ槼ЦǽЦݡ
Դˣؾģ۾Цȥͷػޣ
槼ú캢ػ޵ǵˣ
˼Ʋν
Ҳ̰֮ˣֲؾ
˸޵ϢԽԽʿʼϢǶ׺װؿֲΣ֧Ԯ
ԽԽãñȵǡ
Ϣܿ򸽽ĳǳشȥȥʹúƱС

ʹ
֮ϣ۵ĺʵ۸߾֮ϣҲˣվںʵ·һڼ׽ϻ̳Ͽֵ˵ս
˵žš
˵һ֧۵ľ޵İʵ۳ʵѹŭúڼ׽ڵɪɪ
ǧ˵ľӾȻ˺İ
µĵһӦǲš
ѵǰ۾Ǹͭݺ޳İ۾
һĹٺȻֵؽеһȫȻ
۾ؾµİ۾
ǰ۾սпġ
ؾôҪǬˣǲ𣿡
ؾǺǬʵ۲ΪλҪǬ
¾ȵĲǬǹسǵĴ󽫣
飬ʵԽķȻͺһˣ
æ죬ʵ۵Ͽɷ˵
ǲӣȺǲ޻붯ǿȥ˹Ͱ۾ʵ۳һᵽؾֹסķ
ؾνʵ۵ͷʵۡ
ؾʵ۵ļɵǿҡ
£մϢɽ޵ټһ޵ĿǰɽϡйԱվ
ޣ
ʵķң޿ɲ⣬ɵ׺סޣȫɽ
ڰ䲼Ѱޣֻ̽޵ټԼȥץ
ƾɲҺǬԣؾֳﲻġ
˭Ըȥɽһˣ
ʵĵʵ֮ȥֻ湦ܽпɽϢǺ͢ĸ߹١
ĩԸǰ
һӢ߳˵ɫףͷϻŷβݸһֳȰȫС
һվԱʱϸ
λӢǺеĽΪ𵥱ɱںеλĽ
ī룡
룬¾ͽˣɿܵͳˣѾʧȥ˱ʧȥ㡣ʵ
ڸīʾؼʱ̣ʾ޷Ŵ
ֱ˿ɲࡣ
ĩף
īڵϧ޷ԤԼĵˡ

ʱҴҹȥ
ɽΧʿԽԽ࣬ʱĴףɷϵʿӳȫʬ
˲Ҫ
ؾϷЦ˳Ŀ⿴ȥֻʮʿںϣҧС
槼۵ϲ𣿡
Уֻϲ˲ؾʼЦ
ɳ򾻡СȮѾϰΪ槼ؾһ첻죬ϡ档
ں캢֪Ķȥˡ
ǵȺɣ
ʱһЦдŮ˳
ؾתͷȥιСӣ
ߺȻǽˣǰԼؾİݰֵܣؾǼ
װƿԣܽװƣ
λ̨ã½
һ槼С۾ֱˣһ߹Ц
ؾϷʵĶҲ˵
ʲֵôϲң
ιҴ˵أܲеò
ΨһһŮ̲סǵ绤ĸǡ


236 װƷ
СˣǵԱϢһɡ
ҡͷЦ棬һԡĸо
ֻؾˣ槼СòͲˡ
ˣǵһοһμΪ˰
槼СȣߵСֱʻԲ۵̲ݡ
ߵؾʮ׿һôؾҡͷмһЦԭһ٣Ǻؾ־ûҪ
˰ţΪ˶ŭ
ȻһлؾΪǸߣи㲻ʲô
磬Щ˺ù֣ǿ񺺲Ϲҵʲô˾ɫŮӾȻĿˡһСܵ˵оǽ䱸
ɲǳ˱޸Ҫ
ֵ⣬е㱾£ֻҪǾͺá
Դȥ׿ʳ󣬽ʶ˲٣صͱֺѱǿߵ¡
Ϊʲôϲؾܼ򵥣Ϊѹûȥ̳ǣһǳأûлؾ
û˸
ؾ磬ᣬϺһֱ͵Һ槼㡣СؾֱڽУȫؾ
мʵÿҪЦݡ
ߣɧС
߱ԼŮ˺οķֽʱʱĿ槼СӲˬ
һһѵؾСЦ
槼СòߵĶĿ
ؾܲܰ͵Ů˵˶ɱ˰ɣ
ÿ춼ûɱУ
˫ţģߵʿԽԽ࣬ȥߵʿ˵Ҳǧˣʹúòǰǰƽ
޵ж÷
ؾתͷɳʵûµʱȥɽɱ׬ֵĥʵս飬̫ǿӮ޴Ҳû˼ҲЩġ
ƻաɳ˼
죡
ؾƲ죬ֻϣܷȤ¶
ǿҲȤϾɾʶɱȻ°æȷʵɱģƸʱȥ
޵ϢƬҲʼӵ֡
޺ţ򵥵ġ
ؾҲ֪ĸäȡģ̫ûˮƽˣ
ʱȥٽƻʱ޺ڱɵȥǸƴ
ؾһֱڿϷǶȣϧ˷
ƻȥҹ١
һȺʿźԼжʮˣ˵ЦܴЩ޼ɵ
ǿɲɢԶ槼СЦмڵ٩ϹŮˣ˿
ò˵ջˮ
ؾȻԼŮɴ槼СԸ⡣
˱Ҵ
ؾСĴϸ̾СİĦ˯һ
槼ָǣ캢Ȯ˯ɳ׼ʱؾЦţ
뿴Ⱥ˱ݻǽվ
ѲЩǽģ
ؾڴ뵽룬нڳ
λֵ̳ܣ
Ц
Ϊ׵һֿӵһݣЦλӸʶǣ
ȻڸԻ۾ȴǿ槼СһĻýŭ
λŮǰֵĻᣬֺ˵λŮĽٲĵλӣ
Ӣ۾˵Ĵڨʽ
ǽλ˰ʮ
ЦȻºͣ͸һɰ⣬ؾҡͷ
װƷȣ
µǿװơ
еʵװơ
ϵװơ
Ϊװƣ϶ᣬȻҲԷʵ̳ʿһ˴ﵽ𵤾ʵװƶ㣬ȫεǿװơ
Ӵ˰ţ˲𰡣ֿӹһȺ̳ʿ·ɵһ㶢
΢΢üܲϲֿ
ƽʱںֻҪݣ˭ǹ̬
ǹ𣿡۾ʵҲ˵Լؾ˵ĹϵΪǲԼ槼ŮԵ̫ͻ
û¶һȥ
ֿһ̳ʿ̲סСͬһ֪Է£æ첽վڽ
˵㣡
𣿡
ͬŭòԶؾۇһЦ

仰СӰ˵Ļ
ͽгӢۡؾЦСƶǶĵͷ槼ɳһЦ
Խ˽Ҫùˡ


237 ؾܲ
ȥ˰ţǸԼؾֵܵĽɣͿ㲻˳ˣֿӽеǸ³ȻŤŲֵ
ؾֵΪҡײƭҲǺһ£Ϊ͵˻Ϊģﵽɷϻǿ˶֪޻̸֮
ؾֵ
ֵܶɱ
ֱǶħôܺһ߽ݣýֺͷ붼ܡ
̳ôҲһǿϷȻô
Ƕ槼Сòû뵽һﾹȻӢ۾ҲһԼ׼һʹĽѵ
ߣһȺƦ
ֿȻŭóͬҲˡ
սһ
̳һеĽ𵤾ʿΧͬ鶼ڣΪһ󾳣ǲŶԽôݡ
ģ˭ӮؾЦʵ
槼۵ҶλԳֵܵСһ䣡
Ҳǣ
Ҳͬ槼
Сɳ򾻸Цؾ鴤Ȼҷһעû˼ˡ
ϡ
ĳʹֿӵĵһ𣬻䣬ǿֿӵַɳȥ
ʱ̳𵤾ʿϮýǱܣִټ䣬˹ýֲ
ڽͬ飬һֱѹƣСŮǱֱۣѪɽ
Χø˼ͬ飬æӶһɫâӳϧûлж֣ȫУ˷ˮ
Ǳߵļһǻæǿרǵ鷳
һͬŭ
û뵽Ĵ羹ȻӮȺ̳ʿо
ԭǲаΪʲôվ
ؾװȵʵý˲ѪͬʱͬҲԽһ˿Թ
԰Ϊʲôվ
ΨһŮͬСбߣһ۱³Ϊ槼С
ߣȹ˺Լɣ
ֿЦѾȲҪõ槼С
ɫŮѪţܵòѡ
ŭŮǰܶгӶٶȸ죬쵽Ӱ
ϧʵǲпᣬΪŭս̳ʿҲΪа
ۿŽƣؾҡͷһЦȻ󻺻ȥ
ɫһ۳Σ̳ʿͽ˷׷֣ͣ𺳵Ŀؾ
һ죬ڷƮ裬ӢдѱЦݣĽ̾һؾǵӾﵽޣСҲ̲סӿ죬ա
֪̰ͼҵŮ˻ʲô³ؾЦЩԽ죬սڼ
ԭܼ򵥣˧
硢ը죡
˵䣬ؾȻ֣̽ĽȻ̳ʿȥٶȼ죬ŵ̳ʿæķײһ𣬵㱻ɢ
Ƕһ֪
ؾмЦһһ̽Ȼƺˣֱײڴֿϣײع۶ϣѪɳȥ
漴̳ʿϮȥǽɳȥҽ
ҵ죡ʲô
ۡ

ʲô顪
˴ԭأǵŴһöҲϲ£졣
ǿؾȻǿ߸ǵۣ
ؾûǣǲٿ̳ʿǣһʿŵæӴܡ
ɱ˲ʿ890ֵ
ɱ𵤾
һϵͳʾؾԺ𣬵ӣЩСආľֵİ
ȾָŮˣ͵
ӣ̳ʿӵӣʣ½ԭء
ؾһգ壬һлָƽֻǺ߶ʮʬ塣
˵ؾֵܣ
ؾתԽЦʵϷ֮ɫ
æѹܵ槼СĿ⣬ϻģʶؾֵܣ
ؾ֮˭û˵ʶʶҡؾǺЦȴˬ졣
Ǻǣ̨ղźñ£лҿƼؾֵʶһЦٴλָǰ湫ӵɡ
˵ԣؾĪоЦҲô޵һʱ֪ۡ
ؾܲ
ؾЦ˵ת槼ˣع
Զ槼Ҫ
ɳҲĿؾٿư֮ɫĽ˺˵Ĳô˴
磬ղŵĽʲôСʵ
°˼вʲôɣ


238 ħ

ﵽɷĲؾɲ׽˽ҡͷһЦǾ֮ܡ
£õԽԽˡɳ򾻶ؾЦο֮ɫȻؾǿЩ£˵Ľɳ򾻿š
һ㣬צԶؾЦȻС¡
ֻ۳צΣսʱ֣ע⵽㡣
ӵ൱ڶһò˵ʵкôġ
ȻĻʵۿ޷۳ٵûʳʥϲʸ
ҲΪ֪Ҫԭ
Ϊ̳ʿ£˱ʵ࣬Ҳ͵槼ŮؾʵЩ顣
ղŵսҲߵʿ
˭ղǽô£
û壬̫Զˣ
̳û뵽Ҳ³
ֻ̳Ƕˣ޺Ҳ񣬻ã
޺ǿԽԽ࣬޳ƱȷѪ꣡
ɰǧʿ۷׷ףؾ˼Уû˸ҿǣһʱҲûϳؾ˵ݡ
ؾ죬Ҳ뵽ǵʵݡ
Ͼؾ˿̻ڲǬսôܹޣ

ڶգ޺䶯
޵춯Ǵ͢ī뽫ʿ
īںĵλɲͣνվڽǱսνһ֮֮ϡ
͢Ҫ죬ȥ
īںϳȵ˹ʹú涼
ߴؾһ飬һû
Ȼƾʲô͢ûйŵȨ
͢ɽ绥ţ͢ƿز޷ȫƿأͬǬںͻƽƽһ
ʳͲһʥϱ죡
ߣƾǿ
ī뷭óһǹȵ龳һϢʿһͣ޺ž
һīںǿߡ
ʿ޵ʱûٸⱻīɱ
Ҳû뿪ΪǵȺô죬ôȥ˭ģ
ǿ
ʱһЦ˳ķȥֻһ˴зɳƺ㣬̤Ƿ
ֱڴĸоɲܡ
ؾ̾ӵл龳Ϊʵǿأ
ټɳ򾻵˻ûг֣īûбݵĻᣬ˰޺̫򵥡
һţͱ
캢е˵ؾҡͷЦ𼱣޷ǰǶ֣ȻսʤػޣҲ֡
һ뵽Լõһͷޣͻ
ñȸ˧
Ǻˣ
īǹָʵϸоһ˿ΣϢǿ߾Ǻˣǣ϶ʶ
ﲻˡЦ˵䷭óһڳߣ˵˲ҩζ
ī벻۾һα˳ȥ
ϡ
ǹͺڳ񱩵ĳ˷ɨȥ𣬺˴ֱſˣǿѹúʿľ
һһ˦īֱӱƷɳȥʮ׷סΡ
һĻðߵĳ͢ʿǵɴ۾ī뾹Ȼˣ
ǷӦīٴβ˺Ĭ¾źе޵߿շȥԶ档
һħϢ
ɳ򾻶Ÿ߿üؾɾɣʵ˭
µļһϵϢλ캢ɱԨŸֺǰһûղСй¶һ˿ħɳ򾻳
Ԩţ
˶Ĭħ֮һԶ׿ʳȻ˵
ѲһԨŵˣ槼üʵ
пܡؾɫ˵Ŀٴο߿պī붷Ȼˡ
ԨŵϢѴɲԨûд˵ԨѾʼƶıļƻ
ԨΣڣ²صǣ
캢ЦϧؾЦɾ˲վ򶥶ˣؾܾԨҲɾǿߣ١
ΣɲӣϾغ
īǿ
ԶСݵ˵Ϊʿ˭ǿߣ
ȷʵҴµʥӤȣȫֵһᣬʥӤһָͷܰҡͷЦ·ʥӤһ㣬С˺治ѡ


239 
ʥӤ
ؾʶԱNɪĺ캢֪˵ʲôˡ
Ѳ¸˽ýרΪ
ôҲ̫˰ɣ
˵ʥӤС٪һ㣬Ҳ֪ǲġһͬ
ؾȥˣæעڸ߿ī˵սϡ
˲ͣڿײַʹϿȥһ̻ţ׳ޱȡ
ھ̫Զټϻ龳ٶȼ죬ؾ޷壬޺ʿҲڲ״̬
˭Ӯؾɳʵ
û뵽λĽǿҲл龳Ϊ
µӮƺ뱩¶Լħݡɳ򾻻شؾȻÿһβץ޵ļƻֱܳ
뵽ΧǬɲ²⣬ѵԨֺ֧
ǰ׿ʳǿ£ܲң׿ʳһƬңȷʵǺʱ
վԨţǵĽΪλޣ
ؾͷۣⲻ֪Ѿ޽ӽࡣ
һ죬һӰȻ׹£ͨһУʮ׸ߵˮ
ī롣
Ҳ޺ʱž
ī뾹Ȼˣ
˶ŵſеˣȻúũ䣬˿ɢȴԺӡ
޵Ժ󣬴Ҹƾ£Σ
˵ʱøȲʡ
Ȼ˵ݣĻøУٱīԵԺá
˵仰˱УӰ
ȥ󲻾ãī뷽Ŵ޺зɳ˿̵ǱѣһմˮѪЩλơ
ɶ񣡡
īŭ죬Ȼһ˻ܣڴ֮ͥ£˶˹
ʱĺˮȻӰԽԽ󣬺һһȻӺзɳѪֱīҧȥ
һз̫ͻȻټī봦ڷŭУӦֱӱѪ̵

ߣǧŴһĻؾҲʶɴ۾
ֻһͷľ޴ޣͨɫͷռһ룬۾С澡֮ɫ⻬ޱȣīƯں棬ɨӺߡ
˭ɣ
˿飬ﵽ龳ڣȻܿԡ
ɨӣĿ֮ʿǽǵͷ֮ӡ
Ψؾ˳⣬ؾĶʵʲôޣһ㡣
ۇ
槼С̲סЦȮɳҲ̿Ǻ캢ĿƵĶޣ·èһ㡣
ͷ޲򵥣Ӧ֡
ɳ򾻳ؾɷ۵Ҳ˵Ƕ֪
ûٻشΪû֪
֪޵ҲͲ󵱳ޡ
ܿ죬УӰ
ͷ򵥣󲿷޶Ǻγɣͷڵбչֳ޵Ϣɳ򾻺Ȼ˵ͷػԲ뱣޵ˣӦھͲ켺
ؾһʱ˼ͷ޿ޣ޷죬˾ӣҪΧʿ
Ϊɱ̫ʿֻ鷳Ͼֻǻ龳ûǿ󵽿Զ˺ĵزڴɱʿ׷ɱȴ޷ٳʳļƻͻ⵽޾
޳ܽؾʵּԷ˵ĸо
Ȼܡ槼Цؾ񺮣òҲްɣ
޵вīĲʹ޺Уÿһ˶ڵսľУǡ
Ѹٰī뱻޳˵ϢȥϢڶ̶ڹα

ʹ
ʲôī뱻޳ˣ
ʵվǰŵʵ˫۵ɴ󣬶ͷ亹
𵥺īû˻龳ǿߣ
ʵ൱ڴƶ˵ûл龳ǿ򣬼ڱǿʵȴǲ磬ԶĲ˵Ǭɶл龳ǿ
һ龳ǿԵֵ
ǡ˵ڴ֮ǰһīǿߡ
վڴ֮ϵһӲֻǺԵʮɪ
ʵ̱ϣûй˼ӵĺ仰
īһվſɽԪˣɽɲͻ龳ǿߣͣʵҲҽܡ


240 
ʱȥΪīĻ̻̣ǬսҲֹ
Ϊسǳһ֧ΪŵĿֲؾǿ£ΨһĻ龳ǿīһʵȻټսŭǬɱ
ȻīϢѾûдӺڴȥΪں̽ӴϢȥʵۻī뻹ŵļϢһʱ䣬
һߣ޺
˿ʿŵվںߣֻٲ·ĺϷ߲ϼ⣬ޱȣ˲С
ؾɴ۾һĻΪ޵Ҫˣ
˶գڵȵˣ
򾻣һͳ֣ⱻ޳ˡؾô죬ޱ޳ˣ
ȥɣҵı仯ʮ־޿϶캢ӧ
ؾ΢΢˼ȻͷϾ޵Щ룬һɳҲأ
õ׿Ϻ󣬺캢Ծ𣬺һС
Ƭ߲ϼ⣬ûע⵽캢Ǳ롣
һ㣬޵ûзؾ鶼ĥˣĵɿԶĽˣڵȴĲһ㣬һЦ
ιΪʲôѲҲޣؾʵĸ˱ȣҲޣ
عЦкβɣ
µ޺һȻʵ㶥⣬л©
޵ʵ̫ǿշһͷ޵սֱ̫˧
ȻͷѾ꣬ǿޱȣǽȫǹ֣޻δǿ̲ס
ͣҪûͲ䵱ؾֵӴһƲġؾһҿıЦýһ顣
槼һЦҲͦùģײؾǵñɣ
ߣ
õһٴؾȴǰؾǺˡ
ǿˣؾһֻЦһֱάʵ򳰷
벻˱ڿ˵İݰֵܡ
ʱ侲š
ٽʱ֣ٲµ߲ϼ⿪ʼԽԽĺˮǿʼӿ
¡¡
ը죬ʿʶ̧ͷȥֻƾȻϯ·𱩷Ҫ١
Ҫˡ
ؾ૵ޣ٣Ƿ
䣡䣡䡪
׽£ôٲըһ׳ˮ·߲ϼ̫ڱԽΨƻΪĵĺˮʼתܿγֱʮ׵Уһڲͣš
һӺԼʿӿ졣
Ҫˣ
˲֪ʱѾϿգŴٲ֮µУɭȻֲ¶һĨ֮ɫ
ʱĺȻðһž޵һ׸ߣɫǱ鲼ɫģΪ˾Щĺƻһת
һҲӺˮð޵ʮԶպñܿµס
ʮ׵ľ˵ɲԶգۼӹ
޷һڽ£
ȳȵ޳
˺ȻҲ޵ͼΪе̰ɫʵ̫ԣҪޣޣ
£һ𵤾ϵʿӺ߷˷ޣҲˡ
Ӯޣ˸ܣԱֻ֣ޡ
ޣʿǵľ˵¡

ʲôҲܳΪѻ
һǵһκսأ

Ľ𵤾ʿɷʿ׷׷Ѥͷ׵ӿޣƣ쳣׳ۡ
ؾںߣ˫ֳϣĿǰս
ţΪҲҪսˣ
Ա߲ԶóЦ˵ɰ޷ȥͬݲѡ
ؾмһЦҲû˵ʲô

ŭӴڣˮһɺɫۿɼ̬ɨȥʿǵɢϣǽѪɡ
Ҫ񣡡
ŭһֳֺڳ޳ȥˮɽϣһٶȺܿͬһײϣڳߴ޵ڣѪɽʹ಻ѣбŷ˵ɱ⡣
ͬʱһ޵ϣһѷ޵Ķչȥ
һ
˱޻ɳȥɳȥ׷ͣ
ؾȻɴ۾Ǳ޵ʵ𺳵ǴٲϷĹкȻһȺӰۣ֮£ϸѷǡ


241 վϣ

紵Ⱥʿϵĺ죬۱ĺɫЫͼԵø
Ыۣ
Ԩħͽ
򾻣Щжǿؾ۾ʵ޺ΧʿûзԨħͽӰɶ޵ޣ֪ΣȻ١
ǿһ˴ﵽ˵ɾŲ㡣
ɳصؾɴ۾ֱԲۡ
ɾԨǴײ
ؾץĸоϴҲǵɾǿߣҪ֪ԨžңԶ޷һõɾǿߴӣֱ죡
ӣԨŸؾѹ
ᣬǵðԨŵɡ
û취ΪԼ棬ǵ
ԨΪħƵĳ׿ʳܱߣ¡Ȯ˵
ؾüͷøȻԼǸ˵
ħս
ǧǰһϯѲԨҪٴδħս
ؾ˼άʽʿɲһԾԼ󣬲Źκһܡ
˼֮ʣ˺ʮ𵤾ɷʿѾ޻ѪһĿĵ˺鼰ʹŭ
Ӵͣҡƶ޺ĺˮ
ײͣĴ£ǿʱʱأ˺һʿĹҲǲͣϣַǳ˻һ˵սľ
¡¡
˻Ӷеĺڳߣһ۶ɵĺɫзɳ滨޵ϣΪ˿ڡ
ȥһʱ䣬ޱܣ
ʱһֲֻĺɫſ£һѽ޺еץʿǰӴޱȵޱɫץУץСһ㣬ŵʿǲεѣæ˿
ҵ졭ʲô
ֻ֡
ѵ֣
ǿգǱһȺˣ
ҵﰡӣ
ʿ۷׷ף˵Ҳ¶֮ɫʧеԨţôܣ
ߵؾһֱעˣ˵仰ؾɻ
Ѳ˲Ԩŵħͽ
Ժη
ؾͷ۵ķˮԽԽѲɲ֪ԨţħǱ֮У
Ȼ뵽ǰ̳ʱżһħ꣬Ȼʱûнʣ槼Ȯ˵ħˣѲħ֮Уûв
һ뵽ؾ亹졣
ͬʱѾԶ޺ؽеԨţǣбɱңǲŹǵģ
أΪ߸ǸоĤʹ
ƾνлɫ־ǲɿҲ޷ѡ
ܿޱ㱻ץƶ֮ϣʧʿǵҰС
ԭ΢΢ԾּˣҶ߿֮еһȺԨħͽ̧ͷ
޹ˣ
Ϊ׵һ׷ĮȻ˵ᣬȴĴÿһ˵ĶС
ͺһ㸩ŴأɾŲΪȷʵ
ֲѹѹ޺ÿеʿϽϾ䣬Ѹ򰶱߷ȥرڵϣ޷վٿʿ𵤾µ˸ֱſڵأô
ؾҲвʣ槼СְϣһͬĿֲѹ
ԶĽڵϣҧţԼԵ̫Ǳ
ɾŲ㾹Ȼôǿ
ؾҧƽʱ̫׽ǡɳ򾻶ϢսʱҲˣԵɾľη󣬵û뵽ɾŲɢѹ˿ֲ
ɾŲɾֻһ
ɾŲɳǱѹֵöǿ
ɾ˲ĺ캢ء
ؾ˼֮ʱѾ鲼Ѻ۵޵ٴδǵԽԽ޵ΧĿռ侹Ȼƾոֳ󣬰߲ϼ⣬Ψޱȡ
󲻶ţʿ𺳵ı£޺󸲸ǣһƬʱʱ˲͸Щʶֻ񣬲ʵڵġ
ʲô⣿
ؾʵЩ޷⣬Ч
ʱ׷ӴһȺԨħͽؾϸһһʮˣûһ˱ܴ
Ԩţʮ߻վϣ
˶Ű׷ҧʵ
龳͵ɾŲվϣȣ֮ͬ𣬸ûʤ㡣
ֻӦ˶ɲǺȼȾָĴڡվϣЦ紵İ׷ʹϿЩ
ȼ̣
ؾͷһĸħ
ⲻ֪ȼ̺죬պȼ̵Ľŵưﱱɱɳ򾻶֣ϧɱ캢򱬣ٵ


242 
ĺݱս
ؾпǺʵ϶Ѫ
ɳ򾻿ؾʵҪڳ𣿡
վϣ˷ɧɳһ֣ɹ
𼱣NɪһؾЦ槼Ȯһ飬СԴ˵ؾ磬Ҹоǿ޵Ѫ
Ѫ
˼
ؾ۾Ӧкܸߵĵλɡ
ֿʼԾ
ͬʱ޵Ѿĵǿʼ䣬͸϶Կһɫ䶯һ㡣
վϣĿӱΪŲ޵ϣ¶һĨ֮ɫ૵Ҫˣ

ֺɽ˵ħʿɣ׷Ҳ׷ɣۻʳŸָĴ˵ʲôաշȵȡ
ʿǰնɵĴڣ׼ɴġ
ڷ˺͵ͽʿ˵ɾ񣬾ɽ֮ܡ
ɾŲվϣΪĴڣ

һ޵д࣬óӦúۡ
޺Χʿſڵϻ߹޵׳߲֮ϼŵǣյƹ·޵ĵȲʡ
һƬƬ£޵Ŀֳܿ
С
˷ĵ𣬽ǿ־Ÿƿǵޡ
վϣȵĿһĻ
ؾɴ۾˼֮ɫ
ֻ޾ȻģʺɫףδۣͷһӤͷ­͸죬۾ˮģΪɰ˸о죬Ƥ
𡭡
ҵ졭ǹ𡭡
̫ˡǾȻޡ
쳷ɣȲĹ˵ģ
ʿǾֵؽеϧվϣѹǶá
𡭡
ؾŸճޣǰһЩϹ޵ӣ̡
ɽľУ֮⣬ˮ֮βɽֱ࣬Ŀˣ˻ޣʳ޲Ϣˡν
˵ۼʹúҹ٣ʹرΪ죬գ
ţĴڣ
Ĵ˵к̫ܶ࣬˵̹˵вɽ˵˷룬ִ˵ݶһ㣬дһ˵Ǵ󲿷ִ˵ݡ
ϵͳ𣿡ؾС¹ײæʵ
ǵģ
ϵͳĻشؾҪˣ
ǻ񻰴˵ôѵλǰٵħ֮һؾǿſʵ
һߣվϣħͽΧΧϹ
ˣе޿ɲֻڻ֮У׿ʳĻȸϵͳ͵ؾȻ
ȻЩ벻ͨҲüᣬʵص֪Ȼǳ
ֻҪסһͺãǾţ
ǰ˲²Ȼ֪٣Ϊ϶ͨ߹
һҪúǱȸĻޣ
ؾܵ뵽ܿưͼڣһͱֻܵȸʵá
ҵˣ
Сһ壿槼ŹֵĿСòޱȣȻ׺ȣĿֲ̬
СҲɻĶȻ񣬵ȷʵܸоҲľηҸҲָо
ɳ򾻡槼ȮͫһСĸԱߺİϺ
ͷСһѪϺǿ
ͬʱվϣ̧ͷӭĵҵȻؼҰɣ
Լ׷˾ãȻԨŰ·غܲˬԼվϣĶֻ֣ܿš
СգգˮĴ۾ûлشվϣǺĴΧ
񣿡վϣٴСʵüͷʶ
λôоеɵ
СվϣӣɰˣȻĺɫ
һ룬СȻ죬ɲǼվϣɫһ䣬Ӧͱһɾ޷εɳȥ˲ɳǧԶֺ󷽵һɽϣֱӽɽҴӰ

ԨħͽֵС
վϣɺǹѹҲ֮ɢʿԭأĿС
ΪһվϣȻСɴɣ
ؾҲɴ۾ճô
뵽ǰҪСޣؾȻô죬Ԩŵһ£һ


243 Ű
áǿӦްɣ
ϸʵûôŹ֣
ϵʼɢˣ
Ҳˡ
ʿ۷׷ף˿ʼСݣСֵʮֻãڿвͣ
ؾ
ۡ
槼СɳԼȮ㱻ˮǺúܿ˶
ʶ翴׳һı顣
СתؾΧħͽ¶ɱ⣬ؾȻе
ɱ
һħͽָؾȵ±ħͽƹȰؾǶɷϵΪٶȺܿ죬׶˵Ǽʱѡ
һĻʿǲͬؾͷ࣬ȻڹϺϷԣֱӻˣ
ħͽϮؾ治ɫַը׸Уֻùһţоſš
֮ڣɷʿҲᱻը⣡
͵㱦
ؾ͵Ľըӳը˺ѿֱӭħͽɫ䣬ʶܣؾȻսըֱӱը
䣡䣡䣡
ǿէ֣˲佫ħͽûҽڸǣʿǲҾ徵ĺ
ҫؾϣ緢
ը֮ϣԶ̿ƣѹըױըеˣЧܿɹۡ
ɱɷʿ60901ֵ
ɱɷʿ
Ժеϵͳʾؾ촽ħͽ۹翴ɷʿľֵȻĶ
ԶĽ˿Ŀɿڴ
ǣ޺ΧʿҲǿɵۣղʲôըɱδֲ̫˰ɣ
ȼ̵ҲüؾɼǵؾǸ޺ģû뵽ؾصôը׵һ
ôоô졭
ɵ뵽ԽؾԽúĶ
ʱһԺɫ䣬æóһƴľʯƬȻؾݣƬһ㡣
˾ƬǽŵƳɣָл龳ڣһʼΪԼؾ˾ͺƽཻûȥ
֪ͷôƤ
ôܡôֵ૵ǰվϣҪ֡
ؾʲôˣ
ǿǽԱĴڣ
ӦڲǬô
飬ʶؾߵˣǿɳ򾻺Ȯʱ궼սһ¡
Сؾȥʱվϣ˹İ׷ЩңЫȴմ˿
Ȱץ
վϣȵղŵıըΪСΪ
ʵҲȾָ캢ں˯𣿡ؾŭȻﲢŭ
ôãƿ͵αװ
Ȼ˳Ϊ͸Ű裡
캢
վϣŭһ
޺ʿȻ캢ν˷е˲֪Գƿ˲֪˲
ʥӤ
˸׻ǽŴͣǲ֮ɫ
ܣ
һӦˣǰ˻ؾֵܣôؾ
һ
һӰƿ棬ȻǺ캢ֻ˿̵ĺ캢ͷ棬۾ƤͨޱȣܿѪܵ磬һСˣƱˡ
⸱˺뵽ʥӤ
˳ɵˣ캢ǼΪؾĵܵܣǰؾôһ׶׹
Ǻ캢
ѹ׿ʳĳȻڣ
ؾûע⵽ŵı飬Цûг𣬸Ϣʱ뿪
վϣɫǵһв
캢ѹȸʵ̫ǿ亹졣
ؾҪԨһֱȥ𣿡վϣؾȵϵشȻܾôݡ
ڸ߲֪ߣҲȥǵɾŲǿߣԨɲǱ


ؾվϣвʼվϣըΡ
캢óɰ˻ǹƵЦվϣʱʱð
޺Χʿھ֮Уīˣī룬յ˴սʱԨŵǳվϣѹˡ
ؼʱؾȻͻ
ʿǲУ̫ôϷˣ


244 
򾻣ɱˣһɱ
ؾȵվϣ˻Ϊ˵Ц
ԣɳֱӱóȣ׼Ʒվϣ
ã
ʱ캢ȻЦ˵վϣǰɰ˻ǹֱӴ̳ɾ˲ٶǵɾŲܷӦģ
վϣʶȥǱһǹͱؿڣѪɽͫײһǾ֮ɫ
ʥӤ֮Ҳ˵һֱЩ󣬽һսеĲ˲ɢȡ֮ǿ־;
СүүǹǲǺ
캢ЦúߵؾŲһ󣬲ˤ
仰̫˰
СûȥǺĶź캢վϣһж档
վϣԼǺ캢Ķ֣ܹϣֱԪʣһͷðʱǼȥ
֪վϣԪշɳȥʮףͱ캢ֽץסá
ſңҲҪˣøǣ
վϣֵؽеϧΪʱ
캢ץ߷ȥһĻʿʿˮվϣȻں캢к޷֮
£ɱ캢ЦŻӶеվϣԪ
ؾҡͷһЦȻſվϣԪ캢;ͨȻ¡
㲻úؾҵԨţԺҲúûš
վϣĲҽ쳹أɢȥĲҽһɭȻ
ǿɾԪڻ£
ӣվϣ㳹ʧ硣
ɱɾŲʿ1000000ֵ
ϲͻɷ㣡
ˬ
ķӿؾˬ춼ֵֹֿһô򵥣æб鿴
ؾ
壺࣡
ȼɷ㣨650513/900000ֵ
Ѫޣ
֣ƷϽףɳĮ֮ӥƷϽף
ǹ취Ͻۻʼף취ۣ鱦
ͨʮ䣡
ʥ壨ϹŴ幦Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯʥۣ̫׽ǣŮԪԣڰ޳ףɳ򾻣캢Žǣ
ħţ۾
Ҫɱһɾǿߣֿ
ؾϲ̵ģ̧ͷƯŵСЦԣԺһ죬Ұðֵģ
С㶵ĿȻȻؾ̾Ȼ
վϣ˧СԸղվϣ£Сһɡ
ϧվϣ϶
ʵ䣬ֵ䣡
ѵؾ
ϻʥӤˣؾ˭
ҵ죬ؾôˣ
עԵ
ѵΪǬսؾ
ߵʿ۷׷ףоǳݺ͸̾
ؾ׿ʳͳΪʿżʿںǬս˭֪ؾǰǬ
ΪӾȻᣬֱܴ裡
ҾؾԺ뷨󲿷ʿǺģϾؾ򣬼ԻʳҲʸͦ塣
СؾĻУûлع
ǽбŭʽ֯ͷҿؾ޲Ҹطȥ
硭ؾ𡭡ؾֵ𣿡
Сľګʵý޲꣬ⲹ̫ˣ
͸оԼجУûԼؾ棬ԼؾǰԼֵܣֱ̫ˣ
ֲؾЦôŹ֡
£Сġ
槼ŵ˵ؾеСؾϮ
Сһһܰվϣɣɱؾֱͺһɡ
İɣСһҺأؾЦСͺڱһСֻСߡ
СҲ˹С˵Сһﳤúְ
Сʲô˼ֻ֪ճյɵЦ
ɳȴüͷˣСôؾ׽
ɲֵһ˵϶вΪ֪ܡ
ΪޣСṥվϣȻҲؾûôԭ
ӽͽ
ؾ߾СЦ˿ѹɤţʿҲС

ǰؾ֣ʿǶûע⵽֣вһ˿η
Сƺϲ֣ȻЦȻһҧؾļϣ۵ؾ죬ɳ򾻵˴󾪣׼ȴǱȮ
ţڹ£


245 ʵ۵ľ
䣡
ؾֻоһ˳żڣûиоʹֻ࣬оڤڤ֮ԼƺСڽĳϵ
Լ
ǰȮ˵û뵽շԼϣˬͬʱҲЩɻ
Сδ̫ƭ˰ɣ
ѲԼʲôСĶ
ؾ˼ƽʱԺƤЦؼʱɲ᷸
һҲ޷ȷԭ򣬱Ͼϵıôࡣ
С죬ȻǵĲؾ̾κοֲĴСʱ򶼺Ȱ
жڴаĴڣǧ绽꣬ؼ֮Կĵ֣˿ͷôĹɣؾе㲻
ϲշһͷޣһħٻᣡ
ϵͳʾȻؾϲѣҲ֮ڣǷĵһûдؾ
һ뵽ٻںȨؾͰסٻͷ
ϾԨʱܹɲٻӱ
ȻŽ˲ҲԼôԨȻʵ̫С
ؾڴǶĸǿֻ߽ľı
ϵͳܿһб𣿡
ؾʵܺһܴվϣСжǿ
䣬һֻܿĹĻǰ
ޣ
壺壡
Ϊɾһ㣡
ô򵥣
ؾգգ۾ȷԼûп󷽲ʵôϢ
ϾͷϵͳٻģҸճֻ̽⵽ЩϵͳεؾƲ졣
Ҳܵİ
еСԽԽϲɾС
£Ǹá
槼ʵȻû˵꣬ؾѾ˼
޵֣뿪ˣ
ؾɨ޺ЩʿȵԼԨŵħͽͺȼ̵Ѳ֪Ӱǵӵͦ졣
ţˣ
ؾͷЦ˵ԶĽ
ܵĿ⣬ͬ鶼ǺµĺˣͷĽ֪ؾڿ
ιղŲ˵ݹôǵã
ؾаЦý̧ͷĪֱץĿֻŸС
ҡ
ֵĺˣ֪λشؾ
СԭؾͽǰݰֵܣǶƭˡ
һ뵽ǱߵĶŽСۿ⣬ĹѰζ
뵱ֵܣȥɣ
ؾЦԾ槼˽󣬵Ƥĺ캢ԽװСģѧš
һһǷɱ˰
һڱؾ˴ˣԺôؾҡײƭ
ҲùģȻؾ
ߣؾǵһɣ
޺Χʿ۷׷ףĳŽýѪģһ𣬱Ѫεȥ
֮±ؽȥΪ棡
Ϣúܿ죬ؾʥӤԨԼȼ̵˲𶯺ȫڡ
ЩκһССĺܳܵġ

ʹ
ž䶼ɫţϵĺʵ̱ţɢǷϵʡ
𵥡īѾ㲣ԨŵվϣҲˣ֮С
ûվŵıԨţ
վϣʮ߻ԨҲһϯ֮أ˵ԨǨŭ
ټؾߣԨŭ
£ڻҪǬս𣿡һϳСʵ
ƨؾڣ㲻𣿡ʵĻֵȻѾҡ
Ҳ⣬û˳ȰΪҲ֪Ȱ
ؾԨţǺǵĴڡ
֪ǾͲӦùǬ
Ҳ֪˭ֹһôոء

պؾ
СؾϣײؾƱһͯһ㣬ῡʣ·ƵƵעĿ
ؾҲΣСͲᷢͬΪСҲ޷ֻ
£ֱɱȥ𣿡
槼ʵʱǺУһ·ɽˮ
Ȼҿɲ˷ʱȥ
ؾƲһЦ˳ǽֵľͷȥԿʹȻԶ׿ʳĻʹ壬ǬĻʹ˵ɶˡ
Ѱ˼ţǻԺ󣬵µĻʹϾʹԽݻԽӣ


246 
˵ؾǺˣޣ
˵ˣ˵֮ǰī޵ػ޸ˡÿ¡
ֹؾʲôԨţ˵𣬾˵ħҵλ͡
Ҫ̫ƽˣ
ħ֣ؾھڣ
ֵߵʿ۷׷ףؾ˶УǲҡͷʧЦ
槼ϷʵĿؾʵһεԨʲôоΪ㣬ʹԨ½֪
Ԩűжؾͭǰǣ׿ʳѾԨȡҪһͷޣֱؾػ񣬻κ˶̡
û£ˮ£
ؾνЦħԹû֣Ԩ̲׿ʳЩܱߵ϶ѡ
Ҫײϣ
ؾɲгĽңκ鶼ҪĴ㡣
ĿǰĽ࣬Ԩǲܴ֣ؾʱչ
ǣڣԨһ˫ɱһ˫һȺɱһȺ캢վؾļͷЦؾСͷĲѣֱһƳСϣСһ
ؾǿѾȳˣҲܳסСһĴ֡
ʱСһ춼ڶСƺԺ캢λͱСļһϲԾ캢캢СϾأȻܲǡ
һ·֣ʹԽԽ
˿̹ǽǰɽ˺µˮйͨʹʿڴǰҲЩҡ
ӹΪʲôҪǬ
ºˣؾǺˣҲܵǣ
īˣ˭ҺĽ
ǣΪµ³çǳΪ
ؾǬսѾˣ
УȺ󷽵ؾ
ؾɸ̾û뵽˿š
Ǭǲ˵׿ʳ˭Ҿۼ£ǿǵͷĴ£˼ͦǰġ
ⲻ֪ѹ̫󣬺ʵѾĹ£ͨʿͰȻؾϮԲžۼ˶ʿ¡
ΪľǱƺʵؾϴǸìܽ͡
սб磬ǿɲ뱯罵ٵԼϡ
Щ˿ɲǰգԱƶ槼Ц㣬ˡ
ʳ۾ʲôûҸʥϽа壡
Ϊʳʥϱضʳһǿߣ
ͲһϮƣʵۻ
ؾ֣˺ȥɷѹɢӲȺųһʿŭĿؾˣĿһ䵽ؾϣǵľͲɿ
Ȼϲؾݣؾɷƶ˵̫ǿǺЩ٣ԶĬ
ؾ˾ֱǰʹʿһǶʱüͷ
ǺˣΪ׵ʿӳʵ
ؾɢнţϻװϵģ
֪ؾᣬ̧һӱ㽫ʿӳƷɳȥڹǽϣͬƤڵϣ۵õ
ؾձҪȡǻʵ۵
ؾЦתںʹÿһ˵ĶС
һһΧڹǽǰɽ˺ȥʹʿҲŵúˣ˶ֵĿؾˡ
˵Ӱ
ؾǿǾ֡

ؾЦʹ̤룬ҪִİѺʵɱˣԴ˾ǱǬ⣡
ٻһȻҪң
ʹʿĸ׷ߣؾɽʹ֮С
򾻣ѺĻʵ۸ץڣ
ؾһһ߷Ըɳ򾻵ͷȻʧԭء
֮Բú캢֣ؾϲ˭ǻʵۡ
ʹӳؾеһٽ׵İʯݣǽ̻Ի͵Ĺͷ죬ΰ׳ۡ
ؾʹʮʱܣͻʹһͬᣡ
ؾͣ½ŲɱôУðѻʹٵ
ԼĵߣʹĹŮ̫ࡢûгޣԸʱ䡣
䣡
ʹڲֱըһŮ̫׷״Ӹڼ˳ӵӰޱȻңؾվԭؾĵȴš
ͬʱؾϮʹϢƹηȥ
ؾˣ
ߵһӦǲţڶӦǻ֣̿޹֮ꡣ
Уؾ޷ʲô¶ó
ܿ죬ɳźʵؾǰһӣʵ۱Ǳˤؾǰ𵤾۷ĺʵ۶ؾвοΧк캢ǿ


247 
ؾ㲻ɱң
ʵ۾ֵؽеյĻͷϵڶڵϣͷɢǱ
ؾһŲϣѹãЦǬʱ뵽һ죿
ʤΪΪܣ
ΪۻʣҲӦй
ؾԺʵЩġ
ǬǱȵģʵ۾ֵĽ͵ᶼ˳Ͳؾͷڻʹ˶ߣû˿⸱̬
Ԩָʹģؾüʵ
ʵ۷·ץһ㣬СװͷûûԨţ
ؾóǹһͱѪɽֻǹͷֱӴ̴ʵ۵ؿڣʵ۵ıҲ
㡭
ʵԹ޵ĿؾҪڣϧŵø죬ףԼ˵ʵ飬ؾΪλҪɱ
ⲻ֪ˣؾ
ħжԣʵ൱ڼ飬ǲպ˵ͱ¨ӡ
ɱ𵤾Ųʿ9099ֵ
񡪡նۻɰٷ֮
ϵͳʾؾԺ̾ɱʮλʵۣ·Զ⡣
ɱ˺ʵۺؾ̧ͷЦ߰ɣ
˵ǹ񻰿ռУȻתȥ˽ûʵۣû˭˭ֻ˭ǿ˭
ؾҲû˻
һߵǽǰؾóըףȥӵú⣬ɲСֱӷɹǽڻʹ
䡪
һŵһˢˢըķȥֻһΰĢȽȽ𣬳죬ľʯӿ£Ŵ͡
ʹˣ

Ļʵ۱ɱʹٵϢͬһذըΧըȥ׿ʳҲ۴¡
ΪؾӰ
ˣ˭ؾ
ǿ׿ʳؾѹûƢЩʲôӣ
ԺǾҪŭؾ
³ҲҪ󳾡
ܸоؾҰĺܴ󡣡
׿ʳܱʮ۴£к߻ؾȡһʵɱߵĳƺš
Ѿɱλʵۣһλ׿ʳʥϣ
ͬʱؾ˳Ǭȥʵ۱ɱˣҲ֣Ȼ㡣
Се
ؾץСٺЦ槼˲
޽Լˣ
ؾɲĿ⣬ԹԵĽС
СȻгһ˵ɴ۾Сʼظ֣Խ
ò˵޵츳ʵ̫ǿ
ų죿
СȻСԼСظ龹ȻҲѧ֣槼ͺ캢ҲˣҲʼС
ԺСΪͯĵ߳ܡ
£ܿҪسˡ
ɳ򾻻ͷѵؾ˵ͷĿ⿴ʱ
ʱ£ҪǬˣ
뿪Ǭʱϣʱҫ
ԼҲûԤϵԼܺ䶯
һжΣʱΣԼڻĶкƻ°࣬ƽûоϲҲǰƽ
ԽλŮͬ½ӣŷΪδŬ
ƽδһҸ
ؾпʱسǵҰΧڣ֮ϣǽһ̾ϡ
ףǱжɹˣ
һʿָؾ˺ʿ׷ײĿ
سһʿŵˣǶʶؾˣسԽԽϳݡ
ǵ£ؾ»ˣ
䣡
仰˲óǽϵʿըǶʱڿഫϢúܿ죬ûǽʿ֪ؾ
һʱ䣬ؾÿ̸Ĵڣɱħͽޣɱɱʵۡٻʹһ׮¶Ǿ춯صĴ£ؾˣؾ
ӭ¹
һʿºһ㣬Ϊ׳ۡ
ؾͣڳǽϿգֻؾ˫Ȼ´Цض񣡡
˵꣬һ˱ӳǽϿշɹʮʿӭؾ黹Ǻܲġ
ʮʿźν죬س˶ֻһӰӳзɳȻǹ̫׽ǡסԪԡ޵ˣʮӰǼؾ
λһˡ
ؾǰλĸЦΪЩħнյĳɾͣЩħ𾴡
ϲ¿̫׽ǻӶЦο֮ɫܿؾֱǿˡ
Сͻٶȼֱϳ


248 Ǭʵ֮
ЩʲôҲ뿪죿
ؾ̫׽ûȻֱɵǰһܱٺЦүǲǺþò
ϵĳսǿŹԶڹһֱžء
̸ʷʵΣ˭Ƴǣ
£ԺҶүˣƳɣЦѾɳɷؾЩ㱡
ϴηǰؾû뵽±˷Ծ
ĺȷʵ֮ӣ
и̾ţؾҡͷЦðɣһǽү
²ɣպҪ˳ƺңʵΪסЦؾ»龳ѾŲϺţ֪֮
ؾ룬ȷʵҲټ֡
ʵ۵ϺͰ
漴һسǵĳȥһ·ϣ˶ؾάд󲿷ŵʿٻسǵĽ
ڣѾߡʹڸųУͷӭؾ
£ڻˣ
䭼ľϹҾЦؾЦôΪʲôûлػʶ
䭿׿ʳ̫ʦְ˵ӦûѲרŵ
뵽ؾЩСж
Сһ·ؾν΢ţԺ
£ڳ͢Щҡ䭺ȻЩݡ
ؾüлҪ˵ǻֵȥ˵ɣ
䭵ͷ槼˸ؾ
ôһСӣѲǵº槼ĺӣ
ԪԺĶСʵΪСȻСĵϸ
һ仰̿槼ɫ΢죬Сӣ˵ǲŷֿ죬ôӣ
ǰؾϲԪԽ
ҪӣԪԻ汦׷ʲͣ槼һ飬޲һķ
һܴɵɾŲǿߣԪԣص㡣ɳѵ˵һ
Ĺͫһ¶һĨЦݣѾؾĺĶ顣
̫׽ǵҲǾɵĿСǿ˵ؾ޸ճ
ճɾΪ
ûжԱȾû˺
ԸҲЦؾµı̬ԽԽ࣬ǰסԣǰ嶼סˣ
캢ɳ򾻡̫׽ǡСԪԡȮڰ޳֡
Ҳ
ҾȻ˵ز
һˮߵòʫ˴󷢡
ܿ죬һУѾδ󽫾ĳ֮۾ʿѵȼ棬ֻؾĸܽУسǵĳûʸ롣
˵ɣô£
ؾλǰʵǰһ£ǽ
ɾǿһ캢
ɾǿ̫׽ǡɳ򾻡С
ɾǿԪԡޡסȮڰ޳
龳ǿ槼С
ɷǿ߾ͶˣѾؾС
ˡҧȥؾ۾ǬʵۺؾĹϵ֪ؾŭ
֪ؾֻüʵô£
ؾĵ׻һ˿ŭǬʵ۵ĺøޣǰǬʵµĿͣŰյ˳ǣֶ˺輴ڵһܵľ÷ŭ
Ǭʵǰܳ谮ؾΪǰѧʹ͸ģŰؾȥȻΪ˱ؾֻһԸûпؾ˵뷨Խؾɲмĳ˵ؾҲǴԽתǰžʶ
Ϊӣȥ߾κһĵ˵޷ܣ
ؾǬʵ۴Ҳؾ֮ǰûдλԭ֮һ
鷢ǰǿǱʹϮɱ˱¡С˵ʶؾȻؾɫ
ɱ֮𲻹죡
ȻؾƻͳƻʣɴδҪɱǬʵۣ߱ɥ
ĸ𣿡ؾʵ
ʱ鲻ǰҺֵһͬڻʹֵܶδסԷԷٵɾڣǵĵˣֻ׿ʳԨеɳǿߡ˼
ֵܣ
ؾɻĿ׺ԪԣֻεʧְԷٶʵ̫죬Ҿ֮ͨ
ﵹؾǬʵ۵Ĺ˭֪
Ԩţ
ؾһ䣬ü亹졣
׿ʳǲɱǬʵۣûж޽֪ؾƻʣųȫ
ֻԨſ֣ΪǸؾһ
²ɳ嶯Ԩž̫Զһлôӳ飬֮ǿԼ̫׽Ȱ


249 ޾
֪
ؾЩ䣬̫׽ǲٶȰؾûʧȥǡ
һʱ䣬ձЩءѹ֡
ǰڵĺ캢Ҳޱȣ۾ؾȴָʾ
槼¶֮ɫΪؾʹࡣ
á
ؾ̧ͷ˵սΣ
һϲؾ߳ŭץ²ţСҴıæشѾֹͣսҲΪԪԵ壬ٽǬʱָƽֻǹЩ
ȻҲܱǬʵ۵ĲȥڴǬؾĴ»۷塣
ţպɹؽͳ죬ؽԭµʿԺ󽻸½
ؾȻ˲վǰĳ֮
֮Ҷ֪ǧ۾۳޵оǿڣǹЩʵֻл龳֧Ԯ
ΪʲôԪԵһ
ҲЩԾԾԣ̫׽һ˻ȥ
ϾûͳþԸ̫׽ǿɲ׵ؾ
㣬𣿡ؾԪһ۵ԪԲ˼ͷ
ɳ򾻡캢槼СȮȶԽ֮λɲں̫׽Ǹ뵱Ĺ١
Ȯһ񡣡ؾȻȮҲˣʲôҪȮȥ
ǶûȮȮ칷£һһǿߡ
£˵Ȯ̧ͷ
շǬڶϵޣȻֳɾӣ½սӶʮͷݾʮͷסĿؾĿƵĶȮ˵
һ䭵˽ǵһ
ؾȻ޾ӣ
˵쿪ؾ˵£
֮Уշͽޣ޿ûǰ㸴ӣֻҪǿշ
һ뵽պȮ޾ӣ֮У˭ܵ
ǹ̫׽Ƕжһ˿ȡ
⡭ȮЩԥ
ؾһ۱㿴뷨Цİɣ޾ӵĳԱҲʿպϣ޺ƽദͳεڣ
Ȯ槼壬ؾȻ޵ūʹǺġ
ͬʱؾԵģС˵ӾȾ岢С
ȻײУδˣ
У¶Դʱ涨𣿡ȮͷҲοûиˡ
䭵üĳഫѾãǿɲܺ尲Ȼ֮Ҳҷؾ
ؾͳ£ܵƽദʢ
ϢͳɡؾҲżİţȮû
Ϊ޴練Ƶ顣
ϢһգǱ㶯ؾ˵˶٣һ޾
һݣж¶֮ɫ
ֻҪͳǬʹ̤棬ǿԨȻ
¡һЩλӡС
û˵꣬Ϳؾ֡
ֻؾҵĶûܶߣ
ͫһЦٶ˵

磬һº湫ӵؾ˵Ĵӵ߳
ףؾԣؾ˲ͣﲦ޵Ϸһ˿ϼ
£ֱӷɵǸžߣ
ɳؾʵȥȻôϾӣźѹ棬ܲʲô¶ԪԵȥɣɱţ
ž߰ɡؾЦ
ɻ£žӣҪʮ¡
ڸĳЩʱ䡣̫׽ǻӶЦü䭵һ
ǬʵһһЩ뵱ʵ۵˿϶סؾȥãƫƫһֱӣסһЩ
һЦݵؾǾ֮ɫ
СС;˳Ǹ
ؾʹͣıҪʱ죬Ҫıʱϸ롣
ؾ½̤ʮǰسǣֱؾǻٻ֮Ű۾档
ңʱǲٽǬȻԨŲ֣ƺҲҺǬԣؾ
ŴȥسǵʿʿֻĬĬעӣΪؾѾ˷ϢûаԼǰϢ
̫ʦҾǬֲ
ؾЦü㶣ȻСʵ̫ʵնĹš
˸òĹŰɣ
üͷϸһ룬ʲôؾģ


250 ǻ
¡Υ־²ðɡֹ֪ԼĻ𲻵ã˼Ű̲סڡ
ؾֵҪǬҪǿʢǻʳ
һ仰㽫еĲӿ졣
ʳ˵ջ
̫ʦ͵ʳ̫ʦֱ֮
ؾҡͷһЦȻ۽״̬ſСļ˯࣬һоƽ
ʱҴҹȥȴӿ֮С
ŽǵͳѸϣԼиҵָķչϣǿʼؾʯðճ羴ؾ
һʼЩֲִؾкǵûеõ̫Ӱ죬õٸ˰ҲһЩʹĿʼؾ롣
ȻһжؾģŽִС
һߣʵ۱ɱʼҸͶ
ûܵǣҲڶǬͲ֪УǬ֮е࣬׿ʳ£ΪؾĴڡ

Ǭʹڡ
֣֡Ȱǹص㣬˼
ӽЦվǰǴͶУͬʱվĸԱʹܹҲڳ
ֵĶЦؾڲαػλ
ǣԭҾ͸̫ӣλȻҼ̳СЦӢߴһ˳ᢵĸо
Ʋü֣뿪꣬Բ̫ӣΪֻˣ
׷;뿪ûȨĻᡣ
Ѿʮ꣬ɲġ
ҵ⡣ЦϵЦ˲ԡĸоòԶӰԸ̾
Ǭʵصıϧһǰ񣬲ϲ
ھȻǬʵˣҪʵۣѲè壿
ü뵽ôɵ˭֪ؾλȫ
вηؾĺ̨
ڻʹȨʮᵽıϢλᣬɲ֣ܱ
֮󣬿ǻ䣡
ת˵ɣŭսȭͷֻؾϽ
ֵ¿кܶǿߣ֣֪𣿡һȵ
ͷϷʵĿĪΪҲ֪
һƺӶסˡ

֮£ԭ֮ϣǰʮƥڶߣôؾ
ϵؾǹʱһϵͳʾ
һһεħٻᵽǷʹã
ؾ㶣ô͵һˣ
뿪سѾȥ죬ҲԽԽ
ټϵһշ޻õħٻᣬ൱λᡣ
òٻأ
ؾͣ˼ſŵСʵʲôٻ
ʱ䣬СѾԼ˼άģʽѾ൱ĺͯɳٶؾΪ֮ࡣ
ƨ£ңȥҺ캢档
ؾһ˵һ߳ϧСһţ޿κΡ
ؾֻܼͬʱҲλţںϣֱٻɾǿߣ
£ǰһƬɽˡ
䭻ͷؾЦؾɵͷǰĿ
Ѿǰúڰ޳ȥ̽ϢڷǷ뵱ʵ۵˶ˡ
˼ʲǫ̂㶼ڵģ
ؾ¶һĨмЦݡ
ò˵ڰ޳ȷʵ󣬲Ե֣Ե鱨Ա
ȫ˲Ű
ؾˬʱ̫׽ǺȻؾĶУħ
ħ
ؾɫ˲ͷ̫׽ǣ̫׽Ǻɳ򾻲վ鶼Щء
ô£ؾȥʵȻ̫׽ǲݾߣȻֱӳ
ᵽħ뵽ıԨţ
ղԪϣϿձħǣаħУһֹһ졣
̫׽Ǵشʹؾüͷø
ڰ޳ûзֶԷ̫׽ǺɳȴܸӦ˵аħɾڡ
ؾתǰѾɱڵ
ٶٿ㣡
ؾȻó֮һڽ㶣Ȼæôӱȥ
ԷܿɱǬʵ۵֣ؾĵײֹðŭ
ɱǬʵ۾Ȼɱֱ죡


251 
캢򾻡ǡסԪԡޣ
ؾȻȵֵ˷׷׳ԣɻĿ
ȥ˸žǰؾѾ̲סҪɱаħ
槼Сʱˣ뿪һȥؾֹ
ɾµòҪսؾ۾ֱĶ槼СŮɳĬ
ȮѾ뿪ȥ齨޾ţؾܴǿҲ⼸λ
úؾź캢ȥСɲϣȻޣôҲɾΪ˵ܳΪһս
ô£
ɻ槼ʵԴˣ槼ҲɻȻش𲻳
ǰм

ȸ̨ϣ˿ŵǻ䡣
һ۵վ̨ϣǰһ޶žŸ㣬ǻʹƵȻӺͽվ̨£ǰպʿӰȸΧˮйͨ
²ȥһ޾
ϸ˵ĶУֻԵһ̫ӣӰ
ƿҧгݣȻͻϧԶĶ֣Ŀɱһ𵤾Ľ峯Ұ
ߣؾǵɡ
һߴ˵ߺȻģؾйԼ󽫾֮ŮҲչ
Ա߻һŮǳٻٻؾҽĺоȳ֮Ů
ٻٻսȭͷǲ׵ǻؾ࣬ôһȵǣ
վŵĳüΪɷһΪоȻһ˿е뷨
ǬҲˣϾ»ʵǻʱ̣ǲҲӡ
ͬʱҲԥʾãǶԿ
ؾǵѹʵ̫ǿȫ
ҲؾǴͨõģؾΪβֱӸϻ
̫̳ȵ־ǻΪʣ𢡭
̫鲢ïţϵЦҲԽŨ̫ԷģԭڳҰбһĹϵټϸΪ谭˶֮Уаʹܹӡ
λԭá
ɨȸ̨µɽ˺ип֡
ǰȨ֮ԱǣΪͳȣλʲô
ڵĽӴȨʱΪΪλͷѪ
Ϊ»ʴڣ
̫ԱһС̫һֻ߹˻ʵõͷڣͳΪڣžŸ棬νӱ飬ݻݡ
΢΢׼ܹڡ
ƾʲôʵۣ
ʱһ˵ֻٻٻȻȸ̨ŭ
󵨣ˣѺ£
̫æȵٻٻȥ
ˣٻٻ˿ţǬʱ˭λ뵱ʵ۵̫𣿡
䣡
ȸ̨·Ⱥ˲ըǰƾʲôǻʣ
ټؾ䶯£Ǭٷ֮ʮϵ˶ؾֻû˸ҿڣ˴ͷе˲䱬
ȥҲ䵱ʵ𣡡
ǣλֻԽ
ûԽ£Ǭ˵Ѿˣ
ҪԽµʵۣ
Ⱥ鼤ܣ˽еѪǴ󲿷ҲͻȻҪʵ۵ǶûжĬԶԡ
ɫ˲ǾȻû³ٻٻٻٻȥһ˿˿ĺķ˿Ʈаޱȡ
ٻٻŵú˼ʱһӰǰȻ׳ӡ
ȥ
Ӷȵ⻰Ȼ˵ٻٻġ
ٻٻæתȥվѾǹԼɲսϡ
ӣ
ʵ˵һüͷһȥ
˫նģ˳ӿۿɼ̬ŦĿ紵죬ȸ̨˶ŵĶһĻ
һλ뵱ʵ۵Ұ̫ӡ
һλ
վǬ۷壬ɢƸľ
üͷȻһһȻɳȥѪֹסĴȸ̨·˺׹ȥ
˭ҷҳƻʣ³ֻһ
ɨȫŭüۺȵ
ݡ
һƿӸ߿ֶ
һһǹǰӲĵ涴ʯɣȻؾǹ
ʶ̧ͷȥֻ߿ؾվһϸ˪


252 ԨŽ
ҵλãҲ
ؾĮȻĸÿһ˵ĶУ̧ͷȥ߸ϵĮĶоɱ⡣
䣡
ȫܣ˶ۿš
Ҳݣû취ؾʵ̫˽ԳΪɲǿѨ硣
Խ£
Խ»ˣ군ˣ
ҾȻԽˣ
˧
պʿ˷ܵţкŵŮʿؾףʮֻ𱬡
ǵУȫһġ
ߣؾڻˣܾˣ
ؾ˵䣬˫ȻſĺʼǣһΧĿҲЩ
ħ
̫׽ǵͺȵҲüؾڡ
û뵽Ȼħޣ
ߣ
ؾһԾȥѾﵽɷҲս֮ıȻҪ̫׽ǵˡ

ڣצ̾ؾڵؾ˷ȻԾ
ȫʱѻȸŵŻȥؾˡ

ؾ£ŷҡ£죬·Ҫһ㡣
ʯ䣬۾˲ڣħͬСϪ󽭣ؾɫ䣬ħֱӽɢȻһֲؾײ
Сģ
ԪԾеؾ̫׽ǡɳ򾻡סҲˡ
ϧħٶȸ죬һײؾϣײɳȥ
ؾƶߵķһɳȥȸ̨һǣøʿæӿˤ

ԪԶʱŭˣһ˲Уֱӱһħֱӱɢٶȿò˼飬̿æܣϧôܱȵùԪԵٶȡ
飡
һ£ĸֲ˫۱ͻѪֹסĴзɳڵ£ȸ̨ϣüӲʯѣƤ㵯Ա߹ȥ;һ̯̯Ѫͬʬȸ̨ϡ
Ԫæؾȥ̫׽ǵҲˡ
ʱؾ㶣ȻȻĴӵԼţЩţԼȻû¡

СȻðؾŻȻС
ԣ
ˣ
ؾյû뵽ǿղɢǻ龳
ôܣ
˲ʮͻƻ龳
ǳԽ˰һĽ޻ڣ
ؾŭԶ·Ѿ˵ԪԺٺЦѾˣҸղһǵɾǿҲӲӡ
䣬Ȼ䶯źƻ˰㽩ӲվͷƤ飬ԪԻͷһʱˡ
һѵǲ̫֮׽ü૵סޡɳ򾻡캢ҲɻĿһĻ
ǵÿҵ𣡡
캢ߵ˵̧ȥ
ʱ͵ķȥֱؾ̧ͷȥɫʱ䡣
ֻղ֪ʱһ޴ɭȻĺڶһ۵ӰɳЫۣԨħͽ
ƾۼڱ⣬谵֮С
겻ɢ
ؾ̧֣Զ̨ϵǹݵһɻС
Ԩ֮𾡣
һĹ쳹أ˶һֵ̧ͷȥ
䶼ܿڶֻе̫ԶһðԨħͽ
ؾüͷԽԽΪԨħͽԽԽ࣬ܿ㳬ûһλɷһǴﵽ龳ϡ
ûãɾħͽ֣ٹһɾħͽҲˡ
ԨħͽѾͻǧˣڸ߿գһӰ˵
ؾĳȵףԨҪɱ
Ÿʲôϰ
ؾæԵԪԡ̫׽ǵ˺˻ǱգٶǺ캢ɰ˻ǹ˳ëƻһ㡣
Ԩħͽ֮УΪ׵ɾǿͷѪƤɱ۾Ѫ˿һͷĹЦҵҪ߳ƵʥӤжǿ
£ֹ캢Ϯȥħͽ£׳ۣŵİպʿǾ֡
ҵ죡ϵǹ𣿡
ħޣԨŵħޣ
ѵǰʱϮ׿ʳͭصԨħޣ
򶨣Խºڣħǻᱻģ
ؾΧգ֮ɫǲ
һ죡
캢Ѫħײһ𣬿ֲ磬·ķݴÿľεضĩϮؾҲòֱ沿


253 ŭս
䡪
캢ѪħȻ캢ɾΪΪܿסҵ
Ժ캢ʣѪħЦûȫ֮һ㶷𣿡
˵䣬ѪħȻӶȣһħɭȻ캢˺ҧȥ
ͬʱԪԡס̫׽ǡޡɳҲԨħͽǴս

˫Ž񴸵Ԫ̬֮ðë˫磬ħͽǸסһҪôܣҪôұ
ֳ񽣣ɰشħͽǵĹ䲻ϣ͸塣
̫׽ǾԵضˣԭκοħͽᱻаȵûҷƻ֮סԪԼǿ˲ֹһǰ
ɳߵǰԵ·ߣмֱɱֳĿȫԪԡ
䣡䣡䡭
ͣĿбըǿ֣Űⳡս£ôһ¥ĴӣʿҲֻԹۣΪûʸս
ԨŵħͽҲɷΪԭȵǬУɷս
ǺڶѵǴͨ
ؾü૵ΪԴԴϵħͽӸ߿պڶзɳĿǰΪֹѾɾǿԼǧɷϵǿߣݼֱҪʳĽࡣ
Ԫԡס޺ܿ㱻ɾħͽǣס
ô£캢Ȼ˶òֲ٣
ؾĿתƵ캢ϣ⡣
ֻ캢׷Ѫħ޴򣬵û˵ѪħޣѲѪħҲɾǿߣ
Ӧðıɳ򾻣Ǻ캢ˡ
ϵײʲô
캢ŭоԼһѪħϾԶжȥ룬ʮһָоԽԽǿңܲˬܱ
Ժ캢ŭʣѪħЦһרĶԨŵĵ飬Ѿɻ壬һһĻ𣡡
캢ɴ۾׼ʣѪħȻħ۳ɾѹ캢ʮ׸ߣһСɽΪ׳ۡ
Ѫħ޵һƣ캢Ǳֱӽħû̫׽ǵ֪ܣЩӵħͽֱӱյûҷ
춼պ죬պʿŴͣ𺳵ա
ϣʥӤ
ԭģ
ѪħҲһСƨȷʵͣϻпһл
һԶɢһĻú캢׽һתȻһơ
򾻣һｻˣ
캢ȵ˵ħͽȥ
д뷨ɳŽȱѪħ޳ɾŲΪɾ޵еĴڣƾŵѪħƤһ
ͬʱؾȻע⵽עԼ̧ͷһȻ˿̵Ѫ۶Ⱦ죬ͷɢޱǱͬ㶢ؾؾ
ؾСİ
ٻٻȻͷһֻٻٻվڷ֮ϵǵ
շĽֵѾһѶѷ棬ҽӸ˼
ؾǲһЦȻǹȥϽۻʼ𽥸棬紵ĺڷӰôļᶨŮһ㶡
ʱ£ؾߵ˶ܸܵı仯οǳٻٻŮ
ǰؾŵؾ߰ԵɣͬкɱΪˣֳŮͬС¹ײ
˿̵ؾƸһ㣬ֻСЩƻʡ
Ҳؾ仯𾪵ܿɱڸ𾪣Ȼؾ
飡
ؾȻţһµ̨棬˳ǹɲǷʹٶȿ׵ӹ
˫ľ뱾Ͳףֻо۾ؾٶȣգۼ䣬ؾǹ
סɲǷ룡
ɱʮ
δеֱӱؾţѪɽȻԼŵĴ󶴣Լ೦θ
ôܡ
˲ʺš
͹ؾǰĽΪؾֶ棬֪ؾȻܱɱ
ûʲôܣҵǿô֪
ؾЦ䣬ͨһ㵹ȸ̨ϣѪײһѪš
һĻԶٻٻŮ죬ؾȻǿ
ԳΪ׵Ÿ߲㶼ˡ
ǳӣǰǲ㱻ɱڿؾɱθš
Ѳɶ̶¹ȥؾѾȫԽ


254 ͷϮ
ؾȸ̨ΧͶĿ⣬ǹ
ûԥſڱ𣬱СͷС̵ͨ죬ɰ
ʬֱӱɱ˻ʬоȴǿΧվڷϵʿü
ɲʿΪٲܵŴͥڵɡ
ʱʬȻˣֻһ˻𣬽һڹзɳѸٷ߿գؾء
ʲô
ؾü뵽ԶʿҲһֲؾʬ壬ԭè塣
ܿ죬źڹʧؾҰΧڣֻðĿתƵеսС
ɳ򾻽Ѫħ޴ú޻֮أ˵ٶȿ쵽ѱ棬֮ħͽǻײ
ûѪħǣƵĺ캢νַâɱķ
ɾħͽҲסɰ˻ǹÿÿ̳ضһ
һȺʥӤǹ¶
캢緢ЦЦ쳹ȫǣ䶼˸ʥӤ֮
ؾһգNɪɶæĺڶƻԨ͸ǿĵˣ
캢һ̧ͷȥȻԴԴϵħͽӺڶзɳ
ֲһֱɱꡣ
캢Ҫڶջ٣νǿı죬飬ȻֶΡ
ƺ˰ڶϮȥ̫󣬲ò̫׽ǵܣֹս
ôˬױָ̾ؾˣ˱Խԡ
̫׽ǺҲ˸̾Ԫ
ʱǺȻûջٺڶ·ʲôסһ㣬ϸһԼͭɫţ캢üͷҲһ塣
Ҹòѻ˰ɡ
ؾŵգֻ𽥽ȥһֳֻͭͭޱȾ޴ֱǧףСģۻҡ
һﵨѹȻǵصϮǿؾͬϣһ㵥ϥ£Χ˸ңֱ֮Уֵĵ涼ѹѣƵϮ
סԪԡޱѹȥΨ̫׽Ǻͺ캢ܵڽսɳ򾻺ѪħҲòͣ
ãԨŵǿˣ
̫׽ɫ䣬ѹλɾǿ߶Ϊ֮Էжǿ
캢ҲðüͷΪɾ˲ĳǿߣɼԷĿֲ
ϣˣѪħ޺ȻЦ
ϣ
ؾͷһԨŵĳϿ϶վж˵һˡ
𡭡
ſؾͷϵСȻ۾ˣƼޣıؾӲ
Ħǽ٣ˮ񶼽ˣ㾹ȻҪ֡һϵ֮ͭдûܿı
ԨħͽڿеȺ򣬺ʬһһΪһֲɫ
ΪĦǽٵѪħεˮȷʵܿʥӤؾֵµɳΪҸߡ
ߣ
ߵĦǽ亹죬ҿڣֻܺ޺޵Ķɳ򾻡
˰̸·ѾԶؾˣؾܲˬҲú캢˺ܲˬ
е͹ͷ¶βʲôӢۺú
Ԫŭؾһ飬˵һ۵˶ǿ
캢ҲǱƢСүүڴˣһս
󵨣ǵǻˣĦǽٵۺȵԨϿһĴڣЩƶ֮ص衣
ʱ޴֮ͭƾճһӰһۣŶߣĿĸĪѹȸС
紵İ۹Ķ죬¶һ˫Įź캢ˡ
Һͱ˵ˣˡ
ϵһ㣬ޱȣؼ¶ȶ½ࡣ
˶
֮еĳٻٻġӡƵ˸ηŰϣ־رһ˿ֿ֮⡣
ؾͷҲð亹ɢƱ֮Ϲ֮껹ǿϹ֮һָĪĸоϻɢһ޵еơ
ĵ˱֮ؾ֮ǰǿ
ϵͳʲôΪ
ؾŵʵֺ캢ӮϵĲ
ԤӦǳԽɾĴڡ
ϵͳɵؾĳȵס
ԽɾĴڣ
군ˣ
ؾңϵС궯죬·ʱᱩߡ
װʲôװ
Ԫŭһǿ򰲳ϳȥؾɫ䡣
ԽɾĴԪܴܵģ
ôͷ


255 캢֮ŭ
Ԫԣɣ
̫׽ǾŵؽеϧΪʱֳ˫ԪԱŭ򰲳ϳȥ
Ԫǿǿı̬ϧһζǿ̫ף
ֻ̧֣һԪֻоһѹѣѪɽգ·ֱĵȻݣɢر飬ҽ
ΰǽ̫׽ǵƷȥصؾòڿУǰĳħؾҧгݡ
ȫ⿴һ֪˶޹֮ˡ
Ԫ˺ʧȥʶ׹ȥϼΪҲѸȥ
ɳæɹȥסԪԣϸһ飬һ˵ǿûбС
̧ͷ߿ͬoİϣ¶Ȼ֮ɫû֣ΪԼǰϵĶ֣ɾŲǿߣҲ˵ѹԷȫ
һ﾿ﵽľ硭
ɳ򾻾뵽̫׽Ҳأˣ
׺޸˵ҶǿԪԱɱȥ϶ͷ
ʱ캢һȻҲ򰲳ϳȥ
ԪԱȶѶò飬ԪƢĺ캢̡
ɾ˲ƺεȿֲһ·¥ֱӱڰպʿѾ˵ԶԶģûܵ
ȫ캢С̫򰲳ײȥһĻ˾ģؾڡ
캢ؾǿĴڣˣؾ˾͵׼
ɾǿ߾Ȼһ֪С£ɶ֣
ϾӸµĸź캢˵˵䣬ٴΰ£ǹɻصѹٴ¡
ݣ
ô˵˭֪С
ؾб֣ߣӺͰϴսٻغϣϧغ϶Ųȥ
롪
캢ϵѹҡҷûԪһ㱻ɱҧϳȥɰ˻ǹ˺һεò񱩡
񱩵һ캢ɢޱ׳ۣĿת۾ɵ
ƣ
캢˻ƲɵĳȥðͫһȻûϵ캢ıǿ
ۿź캢ɰ˻ǹҪ̵ʱ޴ͭȻŷǿ⣬̵˱۾Ǻ캢Ҳˡ
ҲͼԨţ
ձǬ֪ԨΪħ𣡡
ϵ𣬺ǿ֮ϡ
ؾļ٣ǿۣ޷յΪؼʶȻ޷ɢ
ǳԽɾĳǿ𡭡
ؾ𺳣ﵽɷΪȴڣҲֻɪɪ
ѹɲǾսʤģټᶨܿơ

캢ĲҽȻؾĲһͬʱǿȥؾһÿ캢Ӹ߿׹
Сɵʹ
캢
ؾŭ۾ˣóǹԾա
캢类ԼĵܵܣȻ캢ʵԵڣǵĸ顣
к캢ڣǿѾ׿ʳ
񿴵캢ˣộ
£
̫׽ǵ˿ؾ캢ȥҲˣȫȥ
߸ϵİĮһУؾĲ֣𣿡
еĦǽٿʿˮ캢Ŀֲ֪û뵽ڰǰ˲һ

ʱ׹ĺ캢Ȼͣţһɱ֮ǰ񱩵Ʊؾ˷׷ͣҲʶͫס
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡
캢˻ţһٴ򰲳ϷȥѪΪһ̵ĺ캢Ѿ
ֻһ£Ĵۡ
Ǿɱ˰ϣ
ؾҲˣû뵽캢˷
ɳ򾻻еԪԼѵ۾ÿ캢ǲıӰʹͫ˸Ĺʡ
ϵͳٻٻħϵ𣡡
ؾҧʵ׺캢ʤ˰ϣϵĲɲŭֲġ
޷֤ϵͳĻشؾĬȻ
ͬʱ캢һƲɵĳ򰲳ϣڣƵðһӣ޴ͭȻ£һ죬ħͭб캢û
񱩵ħƾ֮ˮк£Ҫûء
̫׽ǵæܣħ֮Уغֽһֱ飬һաʿʳĩٽӲĸ¥Ҳסƻ˲ɢ


256 
֮£֮ϡ
ơ
ħ֮У캢ǰģһ˿˿ħ֮ɢԽԽħɢܿħ㱻ȫȡޡ
ĻҫǶڽսʿǱѹڷµİգ߿գЩеˣ͸϶ÿ̫ĺ캢Ƶ
Ѿȫɻ˵ĺ캢·ӵзɳһ㣬Űһǹȥ
ƶһǧڿŤŰ˺ҧȥ
ߣ
һ˫ĳ޴ͭѸǰתķֱӽ쳾УΪǶûд͸ͭ·֮ͭвһԪռ䡣
δأ캢ϵԽԽС
ؾúܼ𿴺캢ԽսʤգΪյĻ۽̣˵̣ľ߸ŷշ캢ȻҲܣֻͭƷײ͡
캢ѾȫϱֵɷƵߵĲ࣬˭ܿ
ϵͳܰٻɾϵħ
ؾֻٴϵͳѯʣ˾ʲôûˣĿź캢ս
ֻƾʱ޷ȫƿϵͳֻϵͳʶҲܡϵͳԥĻشؾ
ħٻᣬںϣҲԷֿٻ
ؾѾ֮С
ͬʱ캢ϵɵԽԽ٣ܿ캢¶ԭΣ˿ƵģĿҲⲻ١
ҡҪ
캢ѵ˵û˵׹ȥ
һĻž
캢ˣǻô˭
ѸٷɹȥѺ캢ס
ؾԭأ캢п޵еĴڣٵǰˣĿ캢ʱ׼ҲãȻ
ͭѡԨŵ޳ޣ¾Ͳ³
ھ֮壬̫׽ǡɳ򾻡סҲͷãȻԹĪİϣǲ
СС֮ͽҲŴԨţٴοڣŶ֣ΪؾѾˣɱǰݲǵ־ǰϲ顣
ԨŵȾָģ
ϻһ䣬ؾͷϵСȥСͣĺСϧǲܿơ
ؾŭˣʱദСϲô̰ϰСץߣ
ԾҪץС
ʱ۾Ƴؾؾֻоһε˷ѹһȥ
ֱڷ֮Уֻоͷ·һ룬Ҫվ
񣬻ɣ
ϵһֿȣƾСηҲֻȥ
̫׽ǵ˿ҧгݣ׸ὣȥ̫׽ס޾͸˵ˣͷ̧
ˡ
Сͷؾ͸¶Ѫļ£·ħһ㡣
ؾ絶ǿʹֻĿС޴֮ͭУʧ
Уϵͳٻֱٻ
ؾ޲ó԰ϵ⡢Ѫ
Сʧһؾ壬ֻзŭ
ڿʼٻħ
ʱٴοؾؾʶԼ޴𣿡
ϲٻ
ݣ
ʱҪһıʿʲô
ؾ۾Ѫ˿ǰĺ˵ȥĶˣ
ֻʣһħٻˣ
ٻɾµĴڣˡ
ɲŰϻŹ
ʱӰ˹Ȼ槼С
£
槼һѪؾۿ˲æСҲˡ
ǵĳ֣ؾɻˣŭʲô뿪
龳槼Сɹ£
УҲ뿪㣡
槼Ѹؾ˵ʱζʲôﲻؾף뿪ؾɡ
СĬһ˫Ŀ˵Ǻۡ
ŮؾõļˣԲͬʱյǣԭᣬȴǰ档
ġ
ؾյмȸжּС
槼ֻģ˺Ƶ֮С
ؾ磬Ҫ㵽󡣡СЦǰƤɰ
Хλ˲ңؾɿЦ飬ǰνټȻ飬оκʹࡣ
槼СֵԽͼԽʹ
ܺã㿴Ůȥ֪ʲôо֪Ԩʲô³ϵ쳹أԽ˵Խ·𿴵ؾʹĿС


257 
ϵͳҼٻ
ؾҧ뵽Ÿ߿еİϣ޵
ֲħԹޣԭûеģ
ԪԺͺ캢˲ѣȻ̫׽Ǻɳ򾻶ɾǿߣ˿Բ
׺ޣѾӡ
ҿǿΪٻһɾϵħøһĴۣϵͳȻ˵ûʼٻ
ʲôۣؾæʵ
ûӦЩۻȻŻʹࡣ
һǿҪռĳϵͳ
ʱϿʼ̧֣¶˫ۼΪɭȻ澡Ϸʺɱ⡣
Ǿٻɣռѣ
ؾԵλ뵽ܿ槼СԼǰ
ʱ̫׽ǵҲؾǰݼ㣬ûܵ˼
£ǰͭزŵԨţգɱ㣬̤ҵʬ壡޳˵ԼɾΪⳡսֻڻҴڣɲ¡
ʼٻħ
ϵͳʾؾ޵ģҲ
Ŀٿˣס̫׽ǡɳ򾻡槼СԼеĺ캢Ԫԣҧǰ߹ǧɽˮɱˣôǵ
̫׽ǵ˶ݣɻؾ־塣
ΣǻлĻ᣿
߿У׼ֵİҲͣϷʵЦؾΪ㻹л᣿
ĦǽٺһԨħͽЦڳؾĲµѵΪлĻ᣿
˶ʣؾڱл룬ԭ
ʥӤˣ㻹ܿ˭Ҫؾľȱ
ԼʵǺţվĶּ֮ܶ
ɲвԼǿ߸λС档
ߣҪǺ캢ˣڿ޶޲
ؾſвмЦᣬŰ
ϲ鵽ӣԷ塭
ʱϵͳʾȻ𣬾ؾһϲæкӵб
ԣ
ڻ࣬㲻֪
ôʱ䣬ҾܷɱⲻǴ
ؾܲѣӵб˲ǰ
ӣԡ塷
壺壡
ΪɾĲ㣡

ƽ
ͨ˫ᣡף壡
ҳ϶ȣ92ֵ100
ɾĲ㣡
һǸɾ
ţˣ
ؾܲѣӵνǼ󣬷塢꯿νµ񽫣Ȼ˵ǲһ㡣
ȻܷսʤϣҲǣƣɲŰϳԽ˽ɾ
ˣ캢ԪѾˣ
Ӻʱϵؾǿ˷ʵ
ʱջؾ޴ͭȻؾ˿ƹȰ㲻֣ͣؾԽԽ
ܿ졣ϵͳϧ𣬵Ѿ㹻ؾϲ
ؾƿˣļѵߵǰ棬ֹҪ̫׽ǵˣȻԲϿİЦΪԨųϣǲǺţΪ޵У
ǰףЦ˵޵Уе֣֪ж׿ʳΧṳ֮̂ܣˣŵ졣
Ϊ׿ʳû˸ðͷͿ£
׵ľ㹻ɱؾ
֮ûǴ㽫ؾ־״ݲУؾʬ⣬ٽ²
ԭΪСӾȻСǩԼһԼˣСҲȥ
һðϺŭû˵ⱻؾɳ롣
ؾΪԴⲻ֪ԼǱС¶Ϊ
ҵۿɱˣ֪𣿡ؾ˲ǵѪϷʵ槼˽ޱȡ
ǲµؾΪλţѵбȺ캢ǿĵƣ
ܣ
һֱؾɲ֪иǿ˱ؾշ
⣿
ͫһҪȥץؾʯ䣬һȻ
䡪
һֲ׷ҡ£ٶȱ֮ɽٵ׻Ҫ죬ҲӦױؾ֮䣬ǿҫϣϵ¶֮ɫؾ
ǽɫҪ֪ʲôв̣
ؾЦһƺڷϣʹ
ĻðëȻͬʱһƽٰӴѹŭϮ
ڴˣ˭


258 ĩ
ӣ
ӵƾ֮ڸһ㣬η
ͬʱǺʿλӵѲؾģ
Ȼؾϵǿ˹ȫ˵ǰݲؾϧûдﵽĿġ
˭
ƵΪ
֪򵥣оˡ
ѲԽµǿߣ
Խ£˶ǿߡ
˶ʼԨϮʹһ˶ˣʣµ˴󲿷ֶǰգ뿪ܿ޸С
̧ͷȥؾҲˣֻ֮һΰӰݣܿζһһ˫ǧ׵ʹؼеĿⶼϣ·񣬸߸ϵ
˺˺
˫᲻ͣĴӵ׵֮޷ʶɢ˵
·İϣħҲҳԼе֣ǿ
˵䣬Ȼ̧ԨħͽȥɲǼ׵ϮȥЩԨħͽӦ
ͫһһת׼жʱѾˣֻһħͽ׵ûҷ̧ͷȥ·ǳڱըһ㣬ɾĦǽŵæܣɱбҽһ׹ȥ
ؾ΢΢죬ô
̫׽ǵѾ
ǧħͽڲʱɢɾĲİԵʵչֵ쾡£˿־塣
Ǻˣ
ϳʵϸоһ˿궼ļµѹȸУʹͷϲð亹
Էؾ£
ܣ
Сôǿ£
գӸ߸ϵĸŰĮȻ߰ðһŭ
Ȼͷ׼סؾʱһ״Ķһѷ죬ŵǰ
ԲǷףܸоԼǱУԲкùӳԡ
ؾӰϣЦǲǺûгɱң
ܱǸֵ¸պбǿˡ
ζĻðϲըΣγɱؾ¹غСֻɱ⡣
̫׽ǵ㶵Ÿ߿еӣǵħӰľ
ؾʲôʱշôǿ£һһֱûǷš
һ
ȻؾͰ֮䣬ɢɵĿκһСɽؾǰ˫񿪣ͷ췢Ʈ裬в֪ʱһƽӣĿɭȻ
ϾʶˣзһֻͭȻǰСͭ
ĩӣˣˡ
ӳ˵һ˫˸̹۾Űϣֻ壬ɰ۾ͻݺð⣬㤿ֲһŷ˫ᣬƴӵ߳ޡ
ǼǿߵİҲһʵ㵽Ǻˣǲ壿
ӵòȷʵˡ
ɾǿߣôСˣ϶ʶӲ֮ˡ
û£øոպãҴУҵ
ؾЦ˵մѪͳϽۻʼ˻ȥһѾȾ죬˲˫һ󣬲̱槼ʱס
ã
͵ŭһؾöҪҪô
ŵæˣӿɲŹŻƽȥٶ̫죬ʹԭվ֮ʮ׸ߵĳ
ڵģӿ֮ƣȻڷδ񣬵ʥʵǿޱȡ
ȻĳʥָΪʥˣֻ˵Ľﵽߵľ磬벻಻Զ
һӳ֮ը죡
໹нʮף׽֯ķȴ򰲳ܵİæֵ̧ͭ
䡪
ҵ÷ر飬ۿɼ̬˷ɨȥΧﵽǧף̫׽Ǻɳ򾻵ţؾǵñƷɳȥɣΰ֮£û˭ܵסӶΪģԲǧֱӱΪƽء
ǿɢֻӵŻƽǰڵϵİϣ˿̰ϵѾһ룬Ǿ֮ɫ嶼ɪɪ
ӿ֮ʿܵѾܲ
ǰĲȥĶˣ
ӸŰϣΰɢŰԾµƣֲ˫Ŀŷ˵ɱ⣬ʹðϲ֮ӡ
ҪԨŲ𣿡
ҧʵӵĻνڼ̤ϣҲ޿κΣֻܰԨвӡ
ȷʵﵽ˽ɾϧֻǽɾһ㣬ǰѹ캢Ҳǿķͭ
ӵĻƽɲѷɫͭ


259 侮ʯ
ԨţʲôᱻҼҵ²ڽŵף
ӸŰϼ˵ȻѹðϽµݡ
һĻؾѪڣеĻһɨ
˰ɣ˵ǵ
ؾѵЦȻ˺ѰʹЦ
̫׽ǵԱ𺳵
ؾ·һ̶ˮĥ͸ǳǰɳ򾻡캢ˣһѽһ֧Ȼֻ˽¶
Ȼܺ棬Ϊ£ǿɲʣؾȻȴаȫС
վܴ˻Ϊġ
һ
챬ը˵˼ʵֻǰһӴĢƣŰѸٴзɳŻƽ˵ٶȼ죬գۼεǧס
֪ӣͨеĴͺڶܣϧӵٶȸ죬˲ڰǰһ£ƴ
顪
ϱҼ磬ֻоұۺԼˣµʹҽǲܿƵĵȥ
ͬڰڷ֮УһĻԶĦǽٲʿˮ
ɲǽɾǿߡôܺ޻֮
Ħǽɲǰϵ֣ڰɲϺܳ羴ĵǺ޼ˣɲԨǳŰ裬Ӳκӣʤ
ɲǿ֪ҲŵϺš
ڿɲѹƣôܲ
ʱðһֻ޴ͭŰɲҲ˳о޴ͭϾһֻ룬ʱγɵӾ𺳵ġ
ǰɣһںԨԣ
ɲŭȵ˵оپ޴ͭӣȫΪ֮ɫǧ׵ؾ˶紵ڵ
˵Ϊ״ﵽĸ߶ȣ̫ǿˡ
ɳҧʵǼɵ֮ɫ
Ȼû˵࣬Ψؾܿܡ
ᵽɲǰ뷨ԽľԽʹ죡
ƴﵽ۷İɲӲмһЦ˫Żƽȥûлڵķ򵥴ֱƾĽս˵̡
κ֮ʿˣ
һ죡
ƽھ޴ͭϣǿ֣֮У߿еĹҲɢڲںһ׵罻֯ڰɲ֮䡣
ɲҧŭӣ𣬷ӣ㤵ĳϷЦݡ
ԽߣÿһСĲԽ󣬾ýɾ˵ڷ첻£ɾһսʤɾ㣬οǽɾĲ㣬ҰɲҲûͨǿž޴ͭ˿Ѿˣ
ӿʼӴȣѹþ޴ͭͰɲͣ½
УȫӮ
ɲļ٣ΪؼоӻδʩչȫȫϷˣҪը
㲻ǺôˣôɱҰ
ʱؾȻðɲѪ
̫׽ǵ˶ĿſѪֹؾ˶Ѿ˻Ҫˡ
Ļü
Ͳܰһ𣿡槼˵仹ؾ⡣
ӳֺ˶ٽţޱȣŰɲôǵؾһʹ죬ֻǲؾ㻹侮ʯ
ʹˮ񲻿գ
ؾ˲ǵѪЦ˵ֲҪ󺰵ԨŵϹô˵еĸôˣ˵ԨǴģ
ղҺڵ㣬ڷ𣿡
Բڵ˶պʿǶˣؾķΪʤ
ؾҲɱ㣬ĲΪˣ
ɲŭţ޲һ
Ӵ̬˰ваһ㶼ûǿߵķȣ
ۡ
ɲѪȻһѪͬʱӺȻټȣֱӽ;޴ͭѹȥ
̩ɽ£Ϊ֮һؾûվȡ
¡λ£
槼ʿˮ̲סʵ֮ɫ䱻ϴȥǣǵһμɾǿߵĴսɢѹ
ؾصй¶
ȴҲѣǴӦϵͳǽĽ
ϣϵͳνռѡ
ʱŰɲĲӴӹ˿̵İɲǰİԵ̬Ѫޱȡ
ǿ߻ãƫƫһޡ


260 ħ
סӡҼǡסˡ
ɲʹ˵Ѫģı飬ΪŲӣ˵Եüѣֲ塣
ӶؾȥߵúһԽףܿؾǰ
ſ಻ӣؾοʮҳ϶ʹҲӻˣơ
ȻͻٶȺܿ죬һˣϧϵ˵Ľࡣ
ҲãΪۻʣôԳս
¿ɲԸɷģ
δӽɲؾǰҽĲڰɲıϣá
˵䣬óһֻͭȻǰɲķ
ȵȵȡ
ؾӹͭȻ˵С֮ͭУɱɲ֮ǰðСȳ
ſڵϵİɲʵ϶ĻͰҵ޷ų
Ȼ仰ֻ˵˵С󣬰ɲ͵
ɲЦѾҴͻԨ̳ˣбȥ
Ҹ㣬ԨбǿˣҲбǿģǾȥˣҲ
һ˵ţһŤͷӣоζ·˵б¾ȥԨְ̳
ؾüһŭ⡣
óǹ׼һǹͱɲ
ȵȣںǵ𣿡ɲȻڵ
Σؾ۾ʵСİΣðɲּҲûʲô
ðɲ
ܺ棬СΪαԨųΪɲСʱоʶһĨȣͬͽһ㡣
ǽԨżûĻᣬңҲ޷ųӦϣ֪ͳޡɲǰȻᶯ⡣
ؾԼ㲻ۡ
۴һ
ؾһǹͱڰɲıѪɽɲ̧ͷ˼ĿؾԸؾԽתĽࡣ
ôǰ̸úúõģô˵־Ͷ֣
㡭
԰ɲŭӣؾЦݣ̫֮ˣ޷ң㻹ȥɣԨΣǻ῿Լɱȥ
˵䣬Ȼ

ǽɾǿߣɱؾټ
뵽ؾͿܵòѡ
ʱ߿еĺڶȻðһֲֻ֣ޱӴڶڣֱؾץæתһȥ
ⲻϴ޺ĺ𣿡
ؾ㵵뵽Ϊվϣ֣ڿˡ

ƽںɫֵһָϣԶֵָͷ󣬾Ȼֻúɫ΢΢ؾûע⵽ŵİɲȻðһš
Ԫϣ
ݵһɲԪ߿շȥ쵽̫׽Ǻɳ򾻶Ӧ˵ɷؾ
ؾһ
ɲؼþûص˶
ֻɫҲʼȥ밲ɲһͬʧںڶ֮Уʧ󣬺ڶҲʧ
ô׷ؾüʵ
ӳֻħֵ˺ǿ
ؾһʱĬӶ˵ǿǱΪ
ȻɫǿΪβɱ
ѲʲôԼ
뵽Сؾʱһ㣬˿ûʤ˷ܸС
Χķ̣ϲ¶ã֮ɫħ֮һʵ𣬽ƾһϴӱܻһ¡
ܿᶨκ˶ɼûõģֻǿԼܱ䰮һУ
һʱ仹ܵǻԵؽȸ̨
ؾЦͬʱʮͰ۾ڶϣ䭿νǼˣǰǻûܸܵǻصܣôܲ£
ӵ۾ȻĳƳȥһʧԭء
ؾȻ棬Ҳʡ
槼Сȥ̫׽ǵ˽
캢ԪԻðɣ
ؾͷʵһΪսΡ
ֻǻԣԪûϢձá̫׽ЦһսȻЩңԨս˴и̽ӿ϶
ϢһǬؾ˵ƱˮǴߡ
Խ׿ʳ磬̵ļǬĴڡ
;˵νޱҪʿǿ׷ıȥˣȻкܶͶǬؾ
սԶֹԨħͽô򵥡
ʱٴγǰſ°ĭĦǽ٣ѾӴһϢ
һԸṩԨŵϢؾ¶һĨյЦݡ


261 ǧ
ǬڷĳսͬΧټֵνǷƱá
ħ֮һԨϮССȻˣӵĻĳϰɲ
ϢʳÿνǻزϢħд
ؾӡ캢ֿνĺ䶯ԪԱɱǲҲ֡
𾪵Ļӡ
Ԩĳ϶ܱԳ֣ɲ϶
ûֻɫֱԨ֣
еʿǰǬǵУؾ׳Ϊݵۻʣûǻ
ս죬ǰ˰ؾֱӼڶڽ޻ڡ
Ҫ֪龳ûдﵽȴɱڶν£ۺܼ򵥣Ҳܰ
ǧһ֮ǰ޹֮ۻʣ

һգ֮УµؾһŵϣСվΪĦηſʿؾǰˣӺͱŵĦǽ٣һӡ
ͷڽȣʵ˳ᢵЦݣ߳廪ʱ
սѾȥգǰؾΪĿ𵤾һ㣬ȻǬҲǿߣҲ֪ʲôֶΣü䭺Ƴ磬Ȼ˳ˮƸؾ
ֵһȻšԵѧ
ϵͳƷֱǿ
ؾҲָսԴǻĹŴľ¼ҡμңιҲΪսıߣҪ˻ᷢľţƵȣʵԲͨĵɾǿߡ
Ϊؾڲȱǿߣȱ˲ţǻѾУһʼͷޱȣĳֿνǾݣҲܿ
ۺûбѹƾһ壬дĳʦνǧš
˵˵
ðһףĦǽϣ۵ĦǽٷĲҽηʿƤ
ɱҰɣǲ˵ģ
Ħǽҧ˿̵Ѫؽڴ¶ɭɭ׹ǡ
̿죬һﻹ¶ԨŵϢؾΪ֮жȻжжɲֹͣƹ
£ҽΪҡЦ
ĻʱؾȤתͷʵŶҿʣ
ı֣˳
ȻҲר̹ϷɣЦһԡĸо
ӻͷƳߵƾ㣿
ΪɾǿߣȻƲϣΪʦ壬Ϊʵ
㱻ϵͳǿҲ𵤾Ϊһָͷ
ҡЦ˿ӵ
ǰĴսѾΪǬĵһ񽫣Խ캢͹ҲĵԲǺӣƾԼ汾ӶĿ࿴
ã㣬ԱЭͬ㡣ؾЦһ죬Ҳˣ뿪
ЦŵͷֹȻؾĴ;Ҳûа취УҾ͵õһλãУ֤Ҳܸɡ
һʱͬˣ뿴ȥ
ְƷؾ²죬ûս˷ԾӲ
ؾҡͷһЦ֮Ľ٣Ȼøǻĥϣʧ
Ҳ佫ɣʵ֤Լ
ؾ磬Ҫǻˣ׼ʲô
СؾֱЦ¥ʿĿ⣬ʿؾԽ̫ʵۣԿС޼ɵıؾʿЩ
ʲôؾЦʵְһӣѹƺ캢ˮ

ƷױڵϽۻʼ׺ǹߣϣԵϮ
ֵһǰɲͭҲǺҪʹðɲͱؾ񻰿ռС
Ȼǵʺ󰡣СЦؾŲһ
СѾͷʺ֪ˡ
ؾͷЦʺñ뾭һС
ʲôУСɴĿ˷ܵʵ
ؾȵ˫ޣ
˫ʲôСɻʵһֱЩɲ֪顣
ؾЦǼ֮ɫ
Ҫˣ


262 »ʵǻ
μ£
߽ʹţߵĻʹ¹򺰵ÿһ˵϶д˿֮ɫ
ؾǣСֱ߽ȥǰĴսȻȸ̨ķ֮һĳʹȴûܵؾѾסʹЩΥĻӺʹ󳼶Ѻʱ̷ڻӣûиϾɱ˷ҲֻǽΪ
ҲЩ´ΣؾͲٹѪ顣
㵱ʺ槼ͬ𣿡ؾһһЦ
ʵڻʺѡ
СһʱСһ࣬ȻΪ槼ߣȴ槼ε÷ģؾ㲻
Ц̸ʱʹܹӴԱߵС첽
£ȥˡӼ
վҪǻˣؾȻ
ǻϲ̫༱
ˣѾлˡؾֵǬĴͳˣÿһλʵ۶ԶۣΪǬʵЩ棬̫ʵһ㡣
˵ĻȻǰ鵽ľۣȻ޷þǿԴȥ
۵ĻôҲȷǿ
ۿǺ鱦֮˷ֺ졢󾳣СΪ鱦
ˮͭǺȾۻһ
ò˵ؾӵвٱ
ˣ£ҪҪƳٵǻ䣬ѾгʮԸΪءСʵ²ǰؾӿɾ̸ֹ²ǰǰ⡣
ؾЦƳ٣ǿҾٽӼǣҳҪ·ַԱʿ
ӵ˹߸÷ַ⣬Ϊûǻ˶ΪԵһʱ䣬ؾѾȨָǣֻȱְˡ
ǻʵۣǻϵͳģٽǬǿǰԨӪС
Ԩŵĳݵĵز
ֹؾЩǷףܵϸһ룬Ǭȣȷʵð̬ؾԽӴǲǺƽƽ
Ҫ֪ʳʥϿɴӲټʹʶûʸ̤롣
ˣƾٿҲüˡ
ؾ䲻һ䣬λȻĳһֱûǣʥÿɲ򵥣Ǳ˲ű
һ̫ʦͽǴ˵ġӵͷ漴ֹٸؾˡ
ȥıӰӲɸ̾ǬΪǴ˾

ؾǻϢ̨ͬȫǰԨŴսԻδؾѸҪǻԴˣǬһƬ֮
ԽǵǻһգԺȣ
ԽŴǻҶ
ǰȻʵ궼ûԽơ
Ҫȥۿ
˵ԽҪĹţǾΣҾ;ͦãǬҪͷˣ
ǳضʼ۴£˭Цݣؾ죬δָ±´˰ʹٴһֵ
ò˵Ϊ˰ζðյӣȻؾʵۣ֡
߼Ҳʼ
Ϣ׿ʳڣѾǻΪʥϵİ޽󣬲ü
СӲžսҪǻԼļƻ
޽·ǽؾη壬ǿɱȶ԰޽
Ҫ֪޽֮ܵʥϣǵõؾİ
£ǲӦ񣿡һ󳼳ʵ
һᵽ񣬴Ƕɫһ䣬û˭ȥؾ򽻵
ȻҪͣ޽Ц˼Ƭ̣Ȼȥ񣡡
һ󾪡
£ȥδ⡭һæվȰʳʥΪ»ʵ񣬴ȥЦ
޽ֵԨŶκβؾ׿ʳֹǬ𣿡
û˻ش𣬴𰸿϶ǲܡ
վؾǻ֮ʱھͶ޽ɵ

ոؾ𴲡
óۣŮϡ
£׻湻ġվԱЦ̫̫࣬˵̲סָ졣
ؾЦȻˣӽɲٽҵ¡
㶣ȻЦǣ£
һؾƮƮġ
Ҫǻʵˣ
ʱ槼С߽һ۵ؾ۾һ
Ļžצ鱦˸⣬һεİؾЦݣ˶ŵ
۱ϾǺ鱦Դѹսη


263 ˾
ؾþۺһ˷߳
һʹȺţһؾ߳Ǳ£ͬغμ£
ؾһЦȻ̨µĻƽȥ˴εǻ䣬Ҳȸ̨УѸ£
У槼Сûи棬һ̨ӣƽʱǿԺؾһӣΪܣȻؾܿ槼СͬҲͲ
ܲЦֻ֪Ůɫɣ
ʿ̧ƽӿʼڽеؾʼڴ
ƻʽһ񣬻ʮֵһħٻᡢһ齱ᣡ
һȳƻʵ֧񣬲һ֧͵
Խ£㴳һҵ
ؾг˳ɾ͸Уӯĸоǰĸĸѿƶš
ǰҲֻܻ䣬һﵽߵľܻص򣬲δ˭˵׼
ȥѾ׺ɣ
˼ǧʱؾ߳ʹ˿̻ʹǰĽֵѾʮպʿֻվʿ濴ţܿ
Խˣ
ޣԺҪб£
ЩʿǴ˵еȻϵΪֲ
ǬҪ𣬹⿴ž֪
֮ܣǼ۾𣿡
ڽеؾҲЩţҡͷһЦĥҪҪ
ǳ֮ŵĽǣǵʶǬĽǣ˫ںϣǬľʵֻǿ
ӻʹȸ̨ʮԶһ·϶ʿأǰ衣
ȸ̨ǰȻ磬˿ȸ̨Χɽ˺ΪǰĴսʹȸ̨ΧԲǧΪƽأΪ˵ǻ䣬ؾûзޣȥȫͷ˵ҲаˣΪ׳ۡ
ȸ̨վųйԱվڼ̨ǰǰıǼ䭡̫׽ǡס캢ӡɳ򾻵ˣޡԼһڴ󳼡
ڳ͢ľɹ٣ؾûְѪҺȻЩڷĹٽѾ̸ˡ
ӭԽ£
վȸ̨͸ؾǳ׷ȻܱܿסԼ󽫾λãǬķչǺڴġ
βôҲȼͷǿ
ӭԽ£
ʮʿźʮ⣬Ҳʮʿȫǿ຺ӣź𶯾
ܿ죬Χ۵İҲź̫׽ǵ˶ݡ
ƽȸ̨ǰؾ߳һ۵΢΢һİȻ
ϰ˵źţؾһȸ̨槼Сӽ󣬽ͣȸ̨ǰ
޽ȸ̨Σףߴףȸ̨ؾֹΧɨȥգźȵĿôŬƽ鶼궯
ţ
ֻоѪڣ
˶׷λ֪λĺôǶվλõĸож٣
£ߡѵֻ̫ʹôվؾԱߴ󺰣ؾƶ塣
ϰ˾ۼһźǺε׳۵ĳ棿
ؾתż̨ȥǬ»ʵǻɱ޼죬챣ӹ̩񰲡˳
ԱԶõؾߵĶΧĹԱʿĹ£һ㡣
ţؾߵúˣúһ̡
ͬԣ뾡
ʱΪβܣ
̫׽ǵҲ£ҳ϶ȶھʮϵǶִڣϾǿӶȹ£Ȼ
ֻǾϹȥؾЦ
Ȼ¹ܿأ͵ĹϵһΪȴ¹Ƿɻ飬οǵǵۻʡ
ϼޣ
ȵһըףڹϰ˵˲䰲
ʱע⵽зһӰԽԽһȻԪԣֻԪԵ־һͷɽӴòһ
һ
ؾԣһͷ𵤾۷Ǭɷ޿νëǣҵ
£ˡԪԺٺЦ˵˵һȥ
ؾһȻڱը죬һצ̾ľۣӾǿ

ȸ̨Χɽ˺ʱȻǬİպʿǶǵһμо档
ؾȥХһȥֱӽѪһء
Ĺǿοؾľ绹ͷʮǿȻǿʹؾײ


264 أصۣ

ȸ̨µһŮӾгɰǧŵóؾڵǻ£ǿǬجġ
̫׽ǵ˵ţΪȰźõģ佫ɱ޼죬ؾΪӵɷΪǱû
𡪡
ؾ˫౾ͺܽʯ䣬ؾһӣȻתסؾȻսճķѣѪһء
䣡
աʿԼʿǶʱ˷ȻѪȣʱȴġ
Խ
Խ꣡
ǧ
ϰ˻ߵغ죬ٵĮ˶Ѫ
ʱؾȻưȸ̨Χĸӿʶ̫׽ǵˣǺûпһ㡣

ؾڵܿƵ۳צ̾ͷʼմ˷Ĺ
Ѳɡ
ؾ΢΢죬¶˷֮ɫΪܸоԼڲϵ׳
ڰĹע£צԽԽ󣬺ܿ㳤ʮףһһĻȸ̨Χİ˸Ӽ󲿷˻ˡ
µȻѸ׳󣡡
ɴ۾૵̫׽ǲɲ쿴һﾹȻ֪
ӵû˵Ļؾͷצı仯ؾ档
ûãצȻʼֻ㣬ؾ˷ܡ
ϲצһ
ϲͻɷ㣡
ϵͳʾؾӾϲæʵϵͳΪʲôҵ
йأûרŵ˶İźУǵ֮ۼʹ׳ɳ
ϵͳĻشؾ㵲ѣ˵Ժܵղ޷
ֲʵôͣʳ˿ڿԶܱȵġ
߳ͬʱʹɫӻ⣬ֱӾһХڹ˵ٴΰ
ؾͷצڲͣ׳Ѿʮ׳ͣ
Ǭʮ꣬ȻʲţԴǾܣԾÿȺͳؾ߸Ŵνˮ֮У飬ӽյǻΪʣԺصۣ
ǬĹΪأΪһ꣡
鲢ïغ޲Ѫڡ
صۣ

աʿʿǶܲѣԱҲˣò˵ؾȡȷʵǬƣص۱ǬʵҲӰ
꣡
ͺȻȸ̨ϵĹԱûվһĻǸź꣡
Ԫԡ캢ԼӵνǺȺʹȸ̨Χľʿȫ¸źպʿҲˣƺ˰ȸ̨Ϊ˷չȥʮ׳ۣġ
꣡
ϰ˲ͣĺ仰ͣĳؾݿͷʹؾͷצǵʮ׳
ؾתϰ˵Ĺź߸߾𣬺ԼſЦ
ˬ
Ӵʱ˿Ǵصۣ֮ϣ
߻ּʱؾеĳɾ͸мֱʱɲǫ飬չ¶â͵չ¶â
ʱ˫۾˺жؾ뿴̬ȡ
ʱֵǫΪ۸
ֻбֵſ緢øܵ־ʵۺɲʱ˭͸Ҵ˭
ޣؾֹ糬ԽʳһҪô֮£Īǻ֮Īǻʳ
ؾϰȻźûƴϹأ൱£ܴ󲿷˵ĶС
֮£Īǻ֮Īǻʳ
ԻʫĻؾһ˵ǳ׵˵
̫׽ǵҲؾҰ𺳵ò˵ѧʹܶණø͸ؾ¶Ұģ仰ʹҰֱ˵飬ԱͰղܿƵĿ
֮£Īǻ֮Īǻʳ
ϰ˿ʼź仰ϵĺ㡣
֮⣬ڿеİ޽ͣԭҲ߶仰Ǹ֮ɫܲζ
ȻǻʳʥϣĪЩĽؾλĵۻʡ
ϰΪ֮ź׳۳޽ûܹ
֪ҵǻʱҲӦøʲô䡣
޽ڲѣΪ˿׿ʳûô˼ΪԼơ


265 

צʮף䲻緢ؾ·𶨸ڳ˵ģһĻעδܳһʱǡ
ͳǬ500000ֵһħٻᡢһ齱ᣡ
֧񡪡ȳƻʣ100000ֵһ齱
ϲͻɷ߲㣡
ϲص֮ƣش˽һħٻᡢһħٻᣡ
ϵͳʾؾһ㶣ôˬ
ȵȣ
ȳƻʵǵñ֤
Ѳû
ؾüܿǱ㱻֮ԺʲôΪ壡
ཱĶ൱ڻħٻᡢ齱һħٻᣡ
ؾˬʱһӰʷˬʵЦϲص۵ǻ
ߺȻǰ޽ֱڹ˵ʹǷ׷̧ͷ
һ۵İ޽̤ϰ˲һλĹĻʵۣ
Ӵⲻ׿ʥôпݷ޵Ĵأ
ؾ˫ֱЦʵһʱȸ̨Χը
׿ʥϣ
ε׿ʥϣ
ҵ죬׿ʳʥˣ
ʲôѵҳӣ
ˣ˭֪ܳΪʥϣǿԽ£ԣǿǵı£
ʳʥ϶񣡡
աʿ۷׷ףȸ̨ϵĹԱҲǼѣ֮ҪǴɻ̧ߴĵλ
˺֮Уף䡢ٻٻȸ̨Ŀµؾ鶼Щ㱡
뵽ʱĳǵû뵽ؾһ졣
ȻؾֻĻʵۣĵλѾ
ȥûʸվߡף䰵뵽ؾ槼Сǻ龳Ϊ൱
ͬʱ޽ȸ̨ϣؾһгһö䣬ЦΪص۵ǻƾͰʯ
䣡
˵ĺؾҲ㶣ƾɲôõõģǰöʯһʾ޶ƸǬһ궼ղôʯ
Ǻ
ϡޱȵĴڣսϾͻ㡣
лʥˣձްѾԻɣؾЦڰ޽ǰԳޣ̬Ѿú
޽۾Ц
ӣʥȥʹϢؾתЦӵͷ޽ͷƤ顣
˭֪ӵ
޽ĿӾ̲סƿɾͽɾ֮Ǹɾɾɱ練ơ
ǹģ
޽ؾӴѹ˼
ϧ֪ΣֻǿջЦĸȥ
ؾߵ̨ǰʼݲ죬Ȼܲˬֻ磬һֱΪʵڣΥϲԵΥ磬ؾɲ°ѱ
һǶʱ
ؾ»صƽк㿪ʼ齱ٻ
ٻħŰɣǵǻ䣬˶ʢʱڣ϶
ؾڴ֮ɫ
ʼٻħš
ʮ콫
ϺзҲ
ϲٻһ
ϵͳʾؾ㶣δӦбһƣƴСƳɣͷ
ؾƣȻʵʲô⣿
ƣƾֻҪٻһǹ»Ұÿһʵﵽ𵤾⣬ƻչꡣ

ˣ
һ𵤾Ժɨ󲿷Ϊؼ⻹չ꣬൱ڷ
ؾ̵ģڴڣɲֱӰٻ
ȳ齱ɣγ齱ȫõ
ؾ˵ԣֻӻĸоˬ
ʼ齱
ϵͳʾٴؾ̲סС
ʱһѹӽ⴫ͬʱһը죺ؾڣּ
ؾ㶣ּ
æƿ߳ȥһֻϿ׵ӢӣݼΪƣߴﵽףɢ˵İ׹⣬ͥ񽫣ֵ
ڻƽӺɳ򾻵Ѹٵڽǰ棬캢˺ǿȻɾĴڡ
һ̫׽ǵ˽ǱɫؾҲˣǲţΪнɾڣҲ¡
˭
ؾʵѲԨŵˣ
ħʡ


266 ʥּ
ʥʹʥּ
֮еһ˵ŭη
ʥ
ʥʣ
Ȼؾǵɴ۾Ǿ֮ɫ
˵ʳ֮ϻиߵȨ֯û뵽ʥĴڡ
̫׽ǲüû뵽ôʥע⡣
ʱӰӻʹǰ޽ӡ
޽𺳺Ͳ֮ɫüʥʹɾǿ˵ؾв
ؾĬԣһʥʹּ

ؾжʱ֣ӽǻ͹ҵŴͥڵ¹ǹѹҵ
ⲻ֪ʥʹǹ⣬ʥͳߣʥʵּκ˶¹
ϲ鵽ܵö
ϲ鵽Ʒռᣡ
ϵͳʾ𣬵ؾ˼ڿеλʥʹϣûй˼鵽Ķ
Žֵ߰աʿǵĿ⣬ؾ΢΢üʱҪǹˣԷʥʹڰп¾Ͳǰǰ㴫棬ҲкµĶҲҪΪ֮¹ˡ
ʱ򣬾ǰʥŸɣ꣬ԨţٵʥؾҲԼǧٱ鶼漣
ؾԥ֮ʣӺȻڣұµǻ֮գʲôͿ˵ϣǲҪֳ졣
һʥʹʶͫ׶ʱһǵʶ֪£ɢǲë
¿ӣһʥʹüʵ˫ʶճȭͷ
գӿķʥ֮УνǹΪ
ǼԨŵİɲ̬ǰ˫ӾȻѹɲ֪жǿ
ûлشֱֻĶǣǶͷð亹
ȻˣҵȾͿʼʥּһʥʹסѹתؾ˵
Ȼɲұɾǿ߿۷Ĵڣǵﲻ
ؾüҲܺʥʻ䲼ʲôּ⡣
ؾԼǬʥʥӻ
ʥʹߵӴ˶ƽؾף
ʲô˼
ʥ϶ȻʳλߣǴҪˣ
ļٵģΪʲôǰûʥ֮
Ҹо˺ӡ
ʲôã׽ǰˣ
ؾһȻշģԴڵĴȷʵҪһѱɡ
գЦлʥʣǬѾΪ
ЩС£ǩġһʥʹ˵ֻ뿪ӡ
Ǿʹɣ
ؾ˵УʥʹüҲû˵ʲôֻܸŻʹǰ
һ粨ʹƽϢʥĳƱػԲʮ𶯣Ϊʥʹ߶ûһֹ
ϵͳٻħλᶼˣ
ºؾֱ˵տĴϲ֮գ϶Ҳۻٻںϡ
ڿʼٻħ
һһã
ĵջ߶
ؾɻ뵽ˣ˯Цѡ
պͶͲö˵ǿߡ
ˣʷеĽҲĳǿǰҲÿվ߰ٶͳʱڿǻʷһĽˣֳַͥ󲿷ǿģ
ϲٻТ
ؾ۾ʱɴ˾Ȼٻˣ
ԣ
ָָТ
Ұʷ˵Тһĩ൱ƳԪԵĵλһҵĴڣ
൱ڷԪԣ̿ɲԪôɵ
ܿؾüͷٻԪǽתԲӵеɾΪТȻԱȲ񻯵Ԫԡ
׼ϵͳТбʱһϵͳʾ
ϲٻ£
Բۣ
Ȼһ
ؾͲŴ¿ǰԪһͳµĳԪĩ¼ҡμҡѧңԪѫ
ͬһ㱻һ񻯣д˵ָǰһתǰ֪֪꣬꣡
ʷһ䴫ԣһͳɽ£
ɼ±ʱεȵƳ硣
ִѰ
ټԪԡ캢ӡޡȳսؾ׿ʳսĳ嶯
ӽ²ȫͷԼ򵥡֫Ĵ󼡰ˣ


267 
ȰТб
ؾǿ˷˵˷ܲǶТǶ£¶ںܶ˵İϵ˶֪жǰؾԶҲм򵥵˽⡣
ѾһλԪԣ캢ӶˣТļȻ̫ߡ
ܿ죬Тбǰ
ТҰʷ˵
壺ʯ
ΪɾĲ㣡
ʯ巨
ã
ͨʯ֮޵֮꣡
ҳ϶ȣ99ֵ100
ʯ
ؾգգ۾ТȻеɾΪȻТȷʵͥʯ·Ĵ˵ϵͳٻĲǷ˽׶εТָʯݵТ
˿Т緢Ӹ
Тɲ֮Ԫһ޵У۶Է佫ӮӢܣ͸˵ǺТ˲˲ֹһǰΪ˶ǷɱĴڣ
˵ҰʷТʬʱƥ˻
ǱƵڽأԪǱġ
ʯôҲȲϽ񣬿񻯺Т޷Ԫˡ
µбҲؾ˵û뵽ТȻһϲɾΪҳ϶Ƚֵ
±ֲ¶ѣ±֪ȡ
£ʷ˵
壺壡
Ϊɷһ㣡

ԣ㡢˳ᢣΪһˣ
ҳ϶ȣ99ֵ100
ؾ棬û뵽¾ȻɷһΪȻɲǿһ㣬˶ǾʦΪ˵Ҫؼ˼ӳؾЩȤ
Ժٻͳ齱ͻøˡ
ɢȥǰбȻʵǰ鵽ĴܵƷռʲôã
ܵΪƷռⷽʮ֮⣬ֻ轫˺ʹá
ϵͳĻشؾɴ۾ƷռȫܵҲöܵ൱ҪΪΪ
Ϊ൱ͨꡣ
мꣿ
չȻգ۳齱ٻ

ٽؾλʥͰ޽ʹͳӺӽ
޾Ͳλˣһ·ءؾЦȴڵѪ
꣬ʥֱʨӴ󿪿ڣ
ȻѴ鵽丽ӻҪʥṩĹ˰ߣڰ޽ʯ
ؾֻ̣Ϊʥħħ𶼵øʥӡ
ֻһʥ
ţлصۡ
ʥʹֵޱ飬򳡣ؾԳޣ
޽ҡͷһЦתȥѸʧʡ
ˣףڣһʥʹȻʵ
ؾ㶣ʶף䣿
Ȼףرжʱʮֻޱڶףıòʥɣ
ʲôؾüʵԷôʣ֪ףʶҲװɵ
ûȥŮˣ
ʥʹ˵˵ԼֵʧԭأӰ١
ŮУ
ؾһͷˮǻͷӷԸȥף
ǣæҾ˵ȥ
漴ؾڿնηȥͬ

ײ㡣
ҡЦ£ˣ˵֮Ԩŵֶܷ棬ͨܲĴš
ӵؾһߺȲһ˼֮𣿡
ηڤʥ֮̾ء
ȥһ֮ءؾ̧ͷŵĦǽ٣¶ԴĦЦ⡣
ĦǽѾӷˣǿȻڣͬһ㡣
ֻҪҵǸţ޾ͷŹ㡣ؾϷЦ
Сȥȣʱ䲻ϵ̫ᷢıʡ
áĦǽ˵Ѿľֻӳؾħצ
ϣؾԱʼΪӵ˷ְַλ
Ϊ󽫾һƷְλ캢ΪʥӤҲһƷְλ˿ͳʹͰ۾оӣ
Ԫԡסɳ򾻡̫׽ǡҲλһƷȻλʵУٹ𲻻ΪԼӡ캢ƽƽ
ΪƷɵִߣ֮ΪƷԭеĹԱ˼䭺ӣ˻ϲǣȻλ½δǻǺڴ
槼ΪʺСΪʹףΪ
ͬʱ´һشּ⣬ǱǲӴ޲


268 ʯ
ϣؾСףһǧϧ槼ֹ׼Ůϵ
ؾ̣
ŭˣ槼͵ǰΪ΢δ̤֮·Ѿ̤ϣ֮£ᵼʧֻҪͻƻ龳һ컯Ա½֮·һ
ؾһƽѾﵽɷ߲㣬뻯龳ȻԶ槼ƭǱ㰴סǹа
˻ʵۻžֱ߰

ǬĹΪأ
׿ʥ԰ݺأ
ʥ֣ΪԱӻ
һϢ׿ʳΧΪ𶯣Щ¼ǱΪʱ·¼ʹ۴
ССΪĽ㣬ʵ˼顣
Ϊʥıӻ֮ûҶ
ʱҴҹȥҲ̤죬ΪȫµĴȶؾڲս
ТǰͶؾһλɾǿߣһλܣؾֱӽãТӣΪͺܿ㱻ԪԶϣԾֵð
˷·һ̸Ľ
ӻʹ˵档
һգؾӡТ¡ףԼĦǽȻȥ֪Ϣ˼٣ֻĸ֪
֮Բ캢ɳ򾻣ΪؾԨٴ͵Ϯ
׼ǰ֮أҵԨŵֶܷ棬֮Դף䣬Ϊ֮Ҳʥľݵ㣬ͨĴŻʥ
ʥʲôݣ
ϣؾ̲סٴףʵ˼֮ʩչһ˫˫ᣬļ֮Ҳʮֿ죬ʱǱӹ֮ɳ򾻲֪˶ٱ
Ҫ˰գǱܸϵ֮ء
ɾǿȷʵţ
˵Ҳ֪㻹ŬɣСıҳԽף䷭۵ѾؾĹǱĸ֪Ʒ˺ؾɡ
ĸ֮ý֮ԡ
ؾΪûоĸͬ⡣
һĻشؾͲƲ죬ʥһӻᷭôȡʥʥΪװƣ
£֪Խ࣬ʱ򷴵Ǻ¡Ц̬һسͨѰ;ʦ뵽һ
ؾɵһۣ㻰࣡
ӺТûв廰Ħǽ٣ѾʩԷ
Тװףݸ㣬ؾ˵Ц̸Ϊ֮ԴԪԣΪһﾹȻܱƵԪԱΪ񣬺Ӽʱֹ
¶ףڴƻ⵽ѹؾǴϣսӳ֣³ıߣТ͸𿴹Ħǽ١
ʱТȻ˫ۣŨüһ壬ǰ
ؾɿӣһɱ۾У˿ӦòΣա
¡¡
ǰһԽԽ󣬺ܿ죬ؾ˲ɶݣֻһʯŹ棬ʮؾҲԼ
֮ʯֽһѡҡͷ̾
ɲǰһ㣬ؾʱûдκιż֪жߣ˵ɵǧߣͻܵƲá
ǧ
ؾûɵ͵
ǰϵ֮ز¡ؾ˵ൢһ죬СͶһΣգСͭǰ
֮ʯܿƶ֮£ؾǰ
Źȥһʱſ˫ᣬؾ˻δüӦͷѾһɽͷϡ
ô͵֮ˣؾüʵ
ӵͷ֮غܴұڱԵشһҲֶܷĶźţȴԨŷֶԱ
ؾͷԨŷֶڸ֮뷴ܵʱ䡣
׼ӽ⿪ĦǽٵķʱȻ򱱱ߣֻɽ޾ڣϡ٣еֻǿɽ¡
˳Ŀ⿴ȥֻǧ֮һȺʿս
ǸԴͳһķװһˣַʩչĴ
ԩ·խؾϷʵû뵽һηˡ
ηɫһװʮˣŮһȺµʿΧ·磬ˣвʬ壬սЩҡ
ô𣿡ף俴ؾʵ֪ؾη֮Ȼǰ죬ΪŮˣη˿ؾʱĿаĸ顣
߹ȥ
ؾֵǧ׵ľ˵Զɷ߲ؾҲڸϵ
£һ˱ɽͷ
ʥŮߣｻֵ
һڤʥ̵˳ȵǾҲһõ˵õʯ
ֳֳηʿսĻη˲ҧѾ׷ɱˣҪһߣ뿪ҲܻŻصʥ̡
ѵҪ
ηĴһֱŵҩҲŲڣڤʥһʮ˶ǽ𵤾Ϊһɳʿķ֮һǽ𵤾˶߲ϵΪٰȥǶ
Ժвɸֳһ٬ЦڣԼҲ˾
ڤʥ̵ʥŮηˣ˵޶һ鴫
һӢҡЦͥһη˿Χս
˵ǹүδޣҵȳζӢӵЦ˺ǲе̰ɫ
ηɫ˪ûлػרսһСģܾ֮ء
ͬʱ˰֮⣬ؾȻϵͳʾǿ񡪡ռʯΪգʧܣΪһ󾳽磡
ǿ
ؾɫһ䣬Ѳٻʱϵͳ˵ռ

ӵ
ޣһûн
ؾŭĿⲻǰȥʱǿ񣬿νľʯǰȺ֮С
գʼӿŲ
˳һӢ۾


269 ޵Ů
࣬ȾָʥŮү϶Ĳ㣡
ǰȰηŭڤʥУʥŮǴߵģ裿
ΪӢһͷЦ֮Ŷɳүźȼ̵ĹϵұҪռδޣ棡
ⷬ˸ŭηҲгɱ⡣
ԸҲԸ뽭С
ôȾָ޵Ůˣ
ʱһŭһӰͬ£һõ˸Ӱݣؾ

ը죬Ѹ۳צʮף䲻һúڤʥ̵˷׷ͣתͷ

η˾ϲؽеһ侲ʧ̬ɼؾĳֶ˵Ǻεȵľϲ
üؾǿʱܵĸоΣա
ؾٶȺ֮죬ѸٳսȦŤؾ֮һʿȫɨɳȥɷ߲ѲǵķϲĻӣ϶һǿߣοһֻɷʿ
˵ʱ٣ʱ죡
ؾܿǰҧȥýʶԾܣϧؾƲˣһģһ׵˳ķɳһϮࡣ
ԴϺ׷ͻƵĲ㣬ϰǧױĲٿ׵硣
ܵĽֱӱ׵ţҽһɳȥ
ͬʱؾηǰ֫뻳УȻԾ𣬲ΧʿĿ⡣
ʱ·η㶵ĶؾĲ˿̸ݵİȫУʼӿ졣
Т
ؾδ£һӰʯһһõӼ֮
һ죡
ТֱӽȵñԲʯһһõӲҽűʯУߵ
ɾĲТʯɾսԺ͵ɾ۷ǿӲȻӮ
ણ
ؾηһɽͷϣѸٱû·
ڿסεĽŴһĻڤʥ̵ʮʿҲˡ
ǡʲô
ТͽԪһ㣬սϾܵ¸̾Ͷؾ
ؾ䣬ı̫׽ǵ˼άҲԴģټӵǿߣֻҪѹչԽ׿ʳָտɴ
һԪԵǿߣηʵТɢĿֲƱ֮Ԫ˿塣
ؾЦƾʲô㣬㵱޵ӡ
ڵԽԽϲԳޣ˵̲ͬһ㣬񫣡
ηҲ˵ؾǻϢɷ۵صȱһŮ𣿡
ЩԹʹؾֻܹЦΡ
ʱТȻӳзɳٶȼ죬ϮһõһʿƾȭţǴ򱬣ۣǳӾ
ħТŵûתǷӡ
ܣ
ؾעɿη֣֫ʱѸóһᣬֱӽ˺ƾʧԭء

ռᣡ
ؾб֣òײų鵽һƷռᣬһÿռᣬȻȲƽ⡣
ѾˣҲ޿κΣֻƵͣԭء
ı飬η˲ЦؾһǵһοЦôġ
һߣТѾսվһʯ֮Ťͷڤʥ̵ʿǲʿˮŶã
ѵһǻ龳ǿߣ
ֻܣ
ڤʥ̵ʿǶТηѡ
ѺĦǽףǰ棬ǶТıѾֲ֡
ТԪԼֱֵƵģսôֱ
ӡ캢Ҫôһ׻ɽսһϲⲫ
ܿ죬һ˱ۼһ
лλڤʥƽ֪λմǰŭ⽭ȹʵ
η˸ΪؾˣؾĬ
¾࣬Ƕҵ¡ؾǺЦѾѷ˫ջأΪľǲ¶ݡ
֪뿪»ᶯ˼Ԩڡ
Ҳݾߣ֮صԨŷֶĵ϶ý
ࣿƽһ䣬ŬԼû֣ôҲ벻ʮİ
ٿТӣԶˣͨͨףò˿ηˣĦǽ٣һ̫ˡ
ܹŹֵĶ飡
ƽɻ֮ʣؾȻʵ֪ʯ𣿡
һڤʥ˶ʱݡ


270 Ѫ
ʲô
ƽ䱸ʵڤʥʿǺһηҲü
ʯ
ף䡢˵¶ɻ֮ɫТӣǲȤ
õؾ۾Цһεѹȸƽʩȥ亹졣
ηæʯʥдãɱ
ؾɰĿתƵϣȻüЦô˵ʯϣԣΪ򡣡
η˱˵Ļ˵
ιȻҪ㻹øɣֲǲ֪õĶ𣿡ףȰŮҲദһʱ䣬ĺã̲סȰ
η˺ؾ֮١
УʯܽƽȻ
ؾһ䣬ɭȻ϶Ǿ㣬Ѿˣ
£ТĿҲƽϣֲɱͬ籩еСۣβʱܵȥ
ƽһʿҲǸŭԡ
˲ѹޱȡ
ҿԽ㣬ôӦһηҧƽ˴ʧɫ׼ֹʱТһ򣬲ٶ˵
û⣡ؾֱӴӦηѾԼŮˣοóʯǺҪκοӵϵͳ䲼ǿֻܺᡣ
㲻ʲôη
ϵɽ»𺣣ҶԸΪȥؾΪȻüѾ
ף÷ۣһＴ㵱˻ʵɸĲ컬Ķϰ
ηһĨɬȻִӴóһɫʯ飬ͨ˵ҵһã
ƽһǵһÿǲڤʥ̵ĴڣҲһã
ТŻ龳ΪҲ
ϧТɲֹ龳ӸԶ龳ĳȻڡ
ԣҰ¾Ͱ㡣ؾͷӹʯʵˣ
ǵģԺʯϵͳǿԵķ
ϵͳĻشؾüһԷǿأʥô죿
Ȼ۾ǴۣǺ¡
ϵͳݵ˵ΪޣԷģ⣬ǿռɲֹʯ

ؾ뷢쭣
Уھ͵ȥһãη˵Ŀؾ
֪ؾݣǵ´Σ֪Ƕá
ðɣǻᾡãǿԻǵڤʥˣؾεʵʯʲôã˾ʯҪռʲô
ʯԾѪҪռĶϵͳ䲼񡣡
Ѫ
ؾ۾һ뵽ڴӵİͻðͻѰ׻޵ѪǾˬˣ
ҪǴ·ѵǵһ֮𣿡η˲ʵ
ؾܾܵһ뵽η˵˶ˣȥܲȫǵͷӦǴ·ɣھͶ
һãȥѰԨŷֶ档
ηؾеļУһҪҪȥ졣
һ֮ȥ
ѯʣؾ֪һλʮ֮һǳأó֮ͨĴţʥķ־ݵҲ֮صÿףһ̡
ҪҪҰֱ͵ĿĵأؾףʵϾԼŮˣЩġ
İɣ֮صκһǣܽҡףҡͷЦ
仰η˵ף仰֮
ţؾҲǿ
Ϊη˵˵ļ룬Ҳʩչ֮һֻܲС

ɷǣǿ֮رԵһǳأûͨˣȫʿħšҶУӡ
ɷеİһãһСվڣȻںȼ̣˶٣൱֮صĵڶ
ףһĲܣ˭ϵ·ɱһǿߣһ˸Ǵﵽ龳Ϊ
һڣڵҧ˵ǰһɫ۵Ļҷˣüۣ׺ݣԲƲ磬һ졣
龳ǿߣü૵
ǵģͷȴһǸӣɱܡ
쳬꣬ϥ¶ŮˣҲһ
Խֻ̧ТչԼΡ
ҵҪ˭һԣߵ龳ֻ΢ǿһ棬ΪӵеɾһΪҲһΨһĵɾǿߡ


271 
ɷǡ
ؾųȥʿ󲿷ֶȻŲܿ죬պʳȫһ
֮ؿûйԣǿʳǱɱˣйٸֹ֧
Ǻֱɱһ𣿡ؾηʵƽһ飬˵찡ѵ֪һñҲվһȻ
Ȼԣûܹ㡣ηЦ֪ڤʥ̱ĺȼ̽ŵؾгԹ캢յٻȻϢֻںȼڲ֪֮ǹүġ
ŵ˵ؾѾ֮غߡ
ãĨǡؾЦ
ºȻ˵£ȻҪһãβɷռΪУ
֪ؾҰģ֮سΪؾ
֮ع׿ʳﲻܻʳϽ漰Ҳ󣬸ָ߽׹֮֮ذ֡
Ԩšʥˡ
еԡؾͷ˵ɷǵδƽ˲
ΪûһþͿ԰ռɷǣ
棡
ܿ죬һǰ
ǽһöʯһسʿŲݸɢڳǽϣһѴ󵶣ڵϲͣĦ
Ҳ
Ǯ
ؾͬʱɷǵҰҲǿң˱ĳǳر
գؾɫͳʯ˳η˵ǷҲˣƽˣùܡ
ڽ٣ҲҪ
ȥɣسʿƳη˺ףһ۱㲻ͷȻܾŮɫûжΪ֪֮òҪǡ
һǺУ
ؤ
Ǹ¶ƯŮˣ
кؾף˵Ȱ͵ǵɡ
ףͷ漴ؾֶη˵˵ҸطϢһŵϢ
ؾĺƽ˶֪˵ʲôη˷
˵Ůˣɱˡη˶ؾһЦ˵תȥƽ˽
ؾҡͷһЦףһȥµ˽

ʱؾһ·ͣͣһ¥ǰ
ɷڵһУؾܺ棬ߵò
һ·Ҳؾɷ˴µ˽⣬ֱǺмӪ
ɷʲôЩʿУֱӾ͵ذ̯żҲ͵¼ѪȾͷûȰ裬Թۡ
ˣʥ鱨ꡣ
ףЦؾ̧ͷȥֻ¥Ϲңдųʿձһҵ䵱̣Ѱʥϵһ
СҰС
ؾ̾ţʱף߽ȥؾ˸档
֪λҪ䵱ʲô
һ꣬һӱͷĴչʵ̬Ⱥڡ
ף䷭óһƣźݵͼһɫ䣬æλ
ؾףߣȴףЦҰɡ
ҪҪôأ
ؾΣҲӲϾ¥վʥĿǰΪֹؾûкʥаš
¥ڲһɾǿߡ
ТȻڵؾüѲʥ֮ÿһǳضһɾǿߣ
ϸ룬־òܣ֮صĳǳغ֮࣬ɾǿѲɻܶ繷
¥ֻһ¥ʿ࣬ԵЩ壬ؾǰµȴ
ʱһƾĵϺ˽ǵӣؾۼķȻһӡĴ磬ûвѺۺ졣
򵥣
ϺɨӴһȦĿȻؾϣüͷһ壬Ȼֱؾ
ֹ
ТȵƣϺЦǺǵͣȻؾЦĹСʩ˲Ϊ֮
ؾһЦǰ;һƨϲ
Ϻеһ仰ˬˣֻϺЦСʩտѪ֣֮Сʩ뻯ΪģﻨǮ֡

֮Ҳнƭӣ
ؾǴ۽磬ĴϺУôģ
Ϻһ飬ЦСʩ򵥣
ţҿɾͲֹ˵ô򵥡ؾ۾Ц˭Ѫֶ֮᲻ˬ
ɣ֪СʩϺɲĵĴڨ
ؾͷҿмְɣСⱨӦ
֣ɣϺɻ
졣

ɣСô˹˵ã
мϾ֣гɥС䣡


272 ˫
ٲҴ㣡
Тȵһ˿ѹɢʿͷ¥ʹҲˡ
ɣɫüһ˿ȣȻЦĺСʩԵֻźȥ
˵꣬תߣТ֣˵ĻγǿҷؾЦá
ʿŴҴȥԱТŵܿ죬ھʣ³¥ʹӺؾˣ徲
£ղλϺв򵥡
ӺȻؾؾɲĿֻüҿǳ
᣿
ؾɴ۾ѲλɣǳǿߣſɹƭϷ
ҲпϲʲôϢ
ؾòҪȥ
֮𣬲ǵĺУؾ
ǰ·ʿЦ̸֮أСؤԼ¶Ůǲǵģû뵽ģĵһо˲򵥡
̾ʱף˳һ̴ŮˣԼʮ꣬һ£ǰΰ·̬Ҳ欣Ƥ𪣬кˮġ
λСǴѣŮ˴ؾʵ
ǵġףͷЦ
ؾúܲΪŮӵĿ⡣
ˣȥ°ɣִ»һͨʥĴšףؾֵ֪ؾҪǾСԲ뵢
ؾͷȻͣͷˡ
漴ӵ¥ȥʱףΪִµŮ˺Ȼڵݺ⣬ϣ㲻Ҫ̫
һؾʱͣ½Ųͷü
ףҲɻʵִ£˵ʲôأ
ûʲôԺ׵ġִףСЦо֮ɫ
ؾܲˬִµôָŮСӾĿǣ
ҵŮˣûܸıʵ
ؾ仰ȥִ򷴲ûᡣ
ףһЦؾΪģЩģһں
С⣬ҲԼݣȻ빴㣬䣬ʥɽˣǧСӶ飡ִĳ
ףֻЦЦ֪ؾĲ
һߣؾڽֵϡ
£ղŮ˾ǳ¥λɾǿߡТ˵
ЦȱһãŮ˾ͻԼ˵Ļ
ؾͷںɾΣ
ѴطչԽʥʱ
Ųˬ飬ؾֱһȥ
Ϊɷǵİһÿν˾֪·ʶʵһĶ

һջڣη˵ΧǰԲ˺Ȳ裬Ĳ˺Ͳ趼ζּѣ¡
ʥŮܲһ𣿡һڤʥ̵Ůӵηʵ
һȻֲڸǣɷһõܲǿƣؾ˾ܰһó
ô췽ҹ̷ĸо
ߣʥŮѾʯ׽һˣʯɾһСƽõߵԶη˵Ϊǲ
η˲ΪȻǲʵѣ˵ʯòֻΪ˷ֹѰ׻Ѫѡ
ƽüʵΪξҪʯѲѪ
ηûлشЦҲƽĬ
û˵׻žǱؾߵģΪڤʥ֮ҪõͻͻԿһá
˵˰һĽ޻֮ˣ
ʱԱһʿ˵Ļη˵˵ע
˰һͷ̫
һǰҵͽ޻ˣˡ
ҪصҲ˰һڶ棬ʲô棿ϷЦ
϶ô
ڴҶصۿ϶°ѽ޻ڴɹ
ϻӺʥӤǶǿߣ޻ڱҲ
ߣص۱Ϊһ㣬ͽ޻ڸܱȺ𣿡
ջʼΧؾͽ޻Ʒ˿ΪԼżۣࡣ
ƽɸ֮̾Ȼ󣬿˲ȷʵǽ޻ڻصۣǧ֮
η˰Цǰ˼ңָ̾˼ҵĳڡ
ƽ˿ɲ֪ؾȻ±ֵúǿƣǿؾ˿϶вࡣ
˵еôܳԼǰ
ֻأ淨ޱߣ뼪࣬Ʋ֡
ʱһЦջʿɫ䣬ֻɣϺҡͷԵ߽ŵòʿæȥ


273 
һá
Ϊɷǵİһõĸۡռ湩ʿסҶϵʿʸ븮סлһõԴṩ
ؾӡТԼͬʬĦǽһôǰ
£ô򣿡Цʵɣ˿ûаһ÷
ؾЦôֱӴТȷ棡
ǣ
Тȵ˵䷭óķãһײƣһɰ˳ߣһ쳣صĸо
ֻ˫һ䣬ֱԾ𣬸߾һõĸۡȥͬЯ֮ƣ
䡪
ι̵ĴűТһ޴󣬾˷ԲʿТŭХһһڸȥ
ХνǾһڵʿ
˴
һʿѸŷȥĸ׽ҲӴ߳
ɾǿߡ
ɫ䣬Тɢľ㻹δˣ֪ԷǿС
ʱһӰײǰĸ¥޼ɵĳȻТ
˿̵Тοü֣ϵװףһħ񣬱ΪʯТ񽫣ͬԪһ㣬һսޡ
ТȥʿǱײ߱
ȫɱ
ҽʹһøۡþ㤿ֲ
ҲϳТֵָТеΧڤʥ̵ʥŮ
üͷ壬ûԼλƸεĶӣТȥͬʱȵΪϮһã
ԽʣТмһЦֱ

ʱŭԷɱֱһˣ
ַһһɳĴТȥ󵶺һ𣬷̶Ľ񱩵ŰһʿƷɳȥһ¥ҲźΧֵʿ
Ϯһã
һʿ𾪵غΧʿȻһʲôڣȻϮȻ
һ
ɷǵĽ쾹ȻТƷɳȥֻТŭ𣬲һã
˹ɤţֱӰΧʿĶĤƣɷǵ˶Ļ
֮⣬ڿջ̸η˵Ҳˣʶ
ôܡ
ƽǲ֮ɫǵТ
ηʣû뵽ؾôʹɱȥ
ߣȥηϵĳſȥڤʥ̵ʿæϡ

Уؾǰ紵죬¡ԼĦǽ١
Тȷʵ
̾ȻɾΪи㲻ʲôТս
ȻûпڣϵЦѾĵ뷨
ؾû˵ĿһֱǰֻТͽǰķзɳһ죬ͬɳؾеѪɽڿУһĻߡ
ۿŽҪײԼؾ治ɫʱТСɽδֱڽıϣǿѹý׹ȥһؾǰʮĵϣҵʯɣڸǵΡ
Тɱ
ؾü˵ǰĳƱһ㣬ܿТͽ¶ֻТվڽıεҰˡ

ؾǳ鴤֪˵ʲô
ʱȻɳһӰȻԪһ̧ԪС
ŲͣĽԪؾգգ۾ǵһ˽ĹۿԪ
̫׽˽⵽֪ʶ龳ԪΪﵽɾſԪϣԪĳ˵һֱʽˣøʱ귽壬ɾʿͬԪԪ𣬱Զ
νᣬ˱˵꣬ǿռ˵塣
˵Ϊﵽߵľ磬ӡǲ𣬾ԪҲٶȸ
׾һ㣬ûʲôͶ̥ǻΪԪ̬걻𣬾ֻصĻᶼûС
Ϊ̡
ǵʲôˣΪҪһãǾͲ𣡡
쾪ֵؽеȫû뵽ԼТǰȫǶ֣ķá
ʲô⣿ؾʵûиϾɱ˼ηУһþͺá
Ԫ̬Ľܶǧǲʵġ
һڵķãڿ֮صİǲ뿪ɷǣǵ³ҵģҪвؾˡ
֧񡪡ͳɷǣɽһħٻᣡرѣռɷǣŭڣ


274 ɻ
в𣿡
ؾЦʵ˵䷭óƣƲٻһ𵤾ջǣѽԪУȻڻ£
ТԼĿһϣͫһ
֮
ôĶ
üкɻ󣬵ҲҶʣΪ˵ؾ¡
㡭ǹˡ쾪ֵؽе
ɷΪ·ħšͳȵȣйħ˾֣ħֶοԶʿ̣ʿϲŪ˵꣬Ͷ̥
ؾЦһȻһڱͲˣ㽫עУȻ׼Ԫ
ɲǼ䣬ֻоһ޷赲ֵĲҽУϧ޼£ֱӱУ
һĻºТ﷢ëĿƵĶؾеơ
ҵıˣ
ؾ۵˵㽫񻰿ռС
˿һ˼һʿܵûӰؾҲû˼ȥ׷ǡ
£ռɷǣʲôؾʵ
ռɷǵ֧ͿԵõһħٻᣬɲ
Ǻ뿪ɷǣҲûйϵĴӪ֮ء
ź룬ȵʿҪôʯʿҪôһ֧
ûؾΪҪռɷǣֱӸɼ̻Ǻܸߵġ
𡭡ؾ
ڻʯʿѹǡ
֮ʿЩʲôˣ
Ѫ
ؾʯƺܶ࣬Ծʿġ
ʱη˺һڤʥʿС߽һøۡΧķ棬ÿ˵϶֮ɫ
ﾭĴս
֪һȫǿТɵģǶš
ˣη˿첽ʵ
ؾЦŵͷɷһãڻ᲻ѡһãҾͲұ֤
ͨϵͳͽԣ֮عƺз¡
Ų´Ь޷еǿߣ·
ӵٶȾܱͬȣ˫ɲǳװƵġ
Ǿ͹ˣ𣿡η˵ͷʵɲǿؾˣʯûвֵؾô
ˡؾʼһתȻüʵΪڤʥ̵ʥŮӦԼ°ɣ
η˲üʵȻʲô
ռɷǣؾη۾ƽ˸Ƕݡ
ռɷǣ
Ҫȥ
ʥŮɱӦƽæȰڤʥֻǺȼµĸɵﲻڡ
Ϊĺƽദȼܻ̿ڤʥ̣
ڤʥ̺ܷ⣬ʮ϶ǻ龳ǿߣֻ֮
ؾͷĻ֣壬ֱӽƽɳȥʿŭĿû˸ҳ
ãҴӦʱ䣬Ұҵµ
η˵ͷȻؾҰģͲŹᣬɷǿһ⣬԰ײԡ
ؾڣôܻڣ
ԨŶؾοڣ
ڵϵƽһĻòըΣһηΪؾ
ѲʥŮСȾУҪ֪ͨү
ƽ߷߲ƽ뵽ⲻ֪ڸ֡

ɷһñϢʼ֮شȻû֮أҲ˲ٵע⡣
Ͼһͷڡ
ʱҴҹȥһõĸۡѾؾ˰ռ»ʮūʹӡ
ȷźŷųȥˣ
ؾһߺȲһʵ̬У䣬ֻĦǽٹǰɪɪ
ɾǿ߱ĥģ˵ꡣ
ӺТվߣǲƵĶĦǽ٣ĦǽپСӡ
ѾźˣһԨŶķɳ棬ԶѰͬࡣĦǽٲ̧ͷؾ
ǰú캢޿κε̬
ؾüȻʾӰĦǽٴȥ
ʱ¿첽߽˻ûߵؾǰЦȴιˣ
Ϊ¶ݣؾڽб¡
ؾɷ²豭ֻη˴ʿ߽ţԿһȺڤʥ̵ʿĿյؼ޷
࣬һ¡η˶ؾЦؾüηڤʥ̵λ²͡


275 ˮת
λҵʦڤӡ
ηؾԱߵߣؾɴ
ڤİ֣һۣ۾СǷ⣬һº͵ĸоʵҲɷŲ㣬뻯龳ֻһ
๫ӺãԸǧʿΪЧڤӹЦ
ؾ΢ЦιӦø˵ҵҰİɣ
η˾ȻʦҲˣؾȻЩȣҲûн⣬ɷֻһ壬ڰηպ˵Խη˰ڤʥ̸ǿռˣ
ò˵˵ĳǸԽԽ
ܻӳԶǶ˼⡣
η֪Ұģ϶Ѿ֪϶ؾԾ֪ҲᷴУ˵֧֡
Ѿ˵ˣҵȻڤʥ̣ʥûйϵһ๫ӿԷġڤЦƺϡ
ɵӣ
ؾ²ۣȴǷƵתͷТ˵Т߰ɣǱҪɷǸ
ڤӺη㶣û뵽ؾ˻𼱻ǡ
Ǹ뿪ȰؾТȥˣֻܴͬϡ
߳ãǧʿ·µģΪ
ؾֱТ½Ҫɷǣ͵óϴʵҪ̫ˣؾֻҪТһ飬ֻη˵ȥسʿִ߳Ӽɣպǳصķúÿһҵ̵˰
֮صǾ˵ģؾɷ׬һµʯ൱һµƸ
ɽ磬ʯͨûңҲˣȻַ˳ǳػҲʯͨ
Ҳȥɣη˶Լʦڤ˵
ڤȻûҪТжǿ춼ܻ
춼ܺɨѹɷǣοǿТ
Ĺ̶ؾ˵ȻɣɷǵĸȴһجΣ
ǶؾˣТֱӶ֣ؾûТɱ֣Ҳ÷ˣ֮أĴֻԵųۡ
ҵ죡ൽʲôˣһúȻռɷǣ
ҵȫֱµħˣ
ɷھҲˣ
ֱӳϾΪսʡˣ
ͶϻսܵϢͬһſذըɷٴβƽΣֻЩ˻·ʿȤ
ĵ֮ؿǾɷǲһڵҪݵأҲ֮һһء
ɷδһʱƱػ֡
Ҳ֪λصľ๫ܷסڵŭ

¥ǰؾϷʵվТɽ˺ڤʥ̵ʿ⻹ֵġ
ִ£û뵽ɣϾҪΪ
ؾԳ¥ǰŮЦǇNɪЦ⣬ִظ
ȷʵû뵽ףĳСӾȻ߳ɷǷƵľࡣ
СȷʵЩֲͣܺףߵý
ɲؾ
Сӣ֪¥ʲô𣿱£ִ³ȵؾİԳǼƻ
ؾȴŹǳ¥Ǳֹ̬ؾҲǳôȡ˰
ټ֮ǰִµĻܲˬöһִ¡
ʥΣ
ֻһСǵ鱨ˣؾĴʥĸһ֮һ֮ýֺͷҲء
ִ֪ؾʵݻ̬ȾͻȻͬϧûĻᡣ
ұǳ¥ؾȵȺȻ
¥С˭֪ĵλ򵥣춼
ҪĽడ
Тؾ
ڣТӦͬʱԼɾƱؾͬˮ˺
ִɫ䣬û뵽ТȻǿ
ǿ
࣬㵱ҪôִҧʵҲǳɾ֣ǸТԼ֡
ϻһ仰Ժҽ˰򡭡ؾЦˮתĸоˬ
ǰң
ھң
ִָؾʱТǰ̤һƵòҧãҴӦ㽻˰
ȴǺ޼ؾʥѶǲѹؾˡ
ˬ죡
ؾЦúܲãִǰǷᡣ
ó׼õִǩ˵ƾֲֽ档
ºؾִЦִ㵹ǺϣҺֳӲԸ񣡡
˵꣬ؾЦȥִɫ࣬оŭ


276 ͨԳ
գ๫ӱɷǴС˻ȻϢǳشȥ
๫֮ʼ֮ش벻С
ؾη˺͵ڤӵ·ֲǹغ͸ֵϵͳʾ˳
֧񡪡ͳɷǣһħٻᣡŭڣ

Ȼֻһħٻᣬŭڣؾں
֮ؾԶݱ¶Ҳ£
㲻ʲôĴѾʵͻʳڻѶȣǲܣ
µؾһһжϵͳ˵˵ϵͳҰռʯǲӦýң
֮ŭڣ׻Ϊʯؾϵͳּۻۡ
ݵĳĬϵͳʵҪʲô
˼ӳ£ھҪٻħ
ؾٺЦţЦô޳ܡ
֮ǿ񣬻Ϊϵͳٻɾϵǿߡ
ϵͳûлشؾҡͷһЦҲûбϣ
ԣ
ųĬʮϵͳȻӦˣؾϲ⡣
ڿʼٻħ
ؾڴϣٻһɾϵǿߣ
Ĺħᱻٻ
ա桢棬֪²ٻ
ĿǰΪֹٻħǸ汾񻰹µǣ
²۹²ۣؾӵħǺġ
ϲٻͨԳԬ飬Է塭
Բۣ
ͨԳ
ؾ۾ʱĴڱٻһλ
ʯͨ仯ʶʱ֪ǻ
£Ƴ룬
ͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪ
⨺֪ܲǰ
кպʥʯȻμԭﲢûʯ񻰵ݱ䣬յʯ
⨺͸ˣ磬մƽ֣ƭܣùزȷֲ
ԬͨԳ𣿡ؾܵʵ
Ԭ˰ԳҲ÷ɽʥ֮ף꯶κβ½ѹ˵նɷɵ֮¡
ȻԬ϶ȲμʱڵꯣϾܺƳǧꡣ
񻰰汾кܶ࣬ϵͳͨԳԬ飬⣬յ趨ҲĴ֮һʯϵͳش
ؾҲᣬشϵͳ
ͨԳԽǿԽã
ϽԬбؾ͵޲ϵͳһڡ
Ԭ֮ϵĴڣ
Ԭ飬Է塣
壺ͨԳ
ΪɾŲ㣡
ת幦

ͨ˾֮
ҳ϶ȣ95ֵ100
ը
ɾŲ㣡
ؾĺ˲伱Ԭİ˾ʮ䣬ûһ㣬ʹӣʮ䣬Ԭ˲֮˽ղ֮Ӽֱһģ塣
˵ձԬתղϵͳԣպԬӦûֱϵ
꣬ԬڣҪ򣡡
ؾܲѣӺԬ֣ԨŰ
ֱǿԨܲҪı
ؾ޷ƽɳĴＯʲô̫޷󰡣
ʱͥԺ
һǱԨŵĶԲߡߵؾǰЦؾʿǿ߹ַ࣬ԼĲܣҳ϶ҲһֱǣҪ˶þֵҡ
ˣؾǿżֵ²ס
ֻؾս˫ȭЦѾҪԲߣʱҵԨŵֶܷ棬Ǵ͵ԨֱܲӿսԨŴ򱬣
ǿɲܳ嶯æȰȻӻԨŵĳϣֱ˵ԼԨĶ֡
ؾ£İɣô϶ҵĵڣֻ農ԨŷֶϢš
½üͷȻ̫׽ǵƺʲô¶һĨ֮ɫ
¾Ͳˡ
´ûжʣתȥ
ؾʼڴԬʱ֡
Ƿհûһ˲Ǻķ˿
ͻƻ龳
ؾŬ׿ڵϼ
ʮ䣬õѾ죬󲿷ʱ򶼲ʹʮ䡣
Ϻ׷ҲͻƵ㣬ƷʹԽͬ״󲿷ʿʥ廹ͣڵղȻĽղɱȲյĽղֻ֮ܿסĹǶԷ÷Ӳֱ
ͨƷϹŴ幦
ǿЩؾͲҪϰָоԼܺͳ뻯龳ǿһսϧһֱûл֤
ۻʵķհ


277 
ҹϡ
ͥԺ֮УؾТңĵģ˻
ʱһӰȻԺǽϣǿӶûв
ݡ
Ȼһؾ۾һ۱㿴վԺǽϵӰ¹⡣
ӺТڵһӳʵߺˣ
κˣΪʶԷһɨȻԷΪ
Ԭ飬Ͷص۱¡
ԺǽԾ£һؾһҽܣһؾʱ
ҵͨԳﰡ
ˣ
ֻԬƤ£һëݸ࣬ͦΣֿһ˭һ֪Ǻ
ͬյƤԬǺģµĴ󽫡
˵ͶݣǾţθţӳȵԬϸоһ˿ѹȸУԱܵĵִ
ӲôţҺԬʶˡؾЦԬ¶ɻ֮ɫļüŪۣԬʱ˼ɵͷ
ģ
ɻؾԬ֮ɨӣʱؾ첽ߵԬǰһܱԬЩн΢Ц
һĻʱеɻؾǿߵ¡
ТȻûпڣ۾ĶԬ飬¶һĨս⡣
һԪһҹӡ캢Լɳ򾻵ȻǱɱֻܸԪԵѵܡ
ԬǺǿģߣǲݣ
ؾԬļЦȻٻԬʵܲٻգܲס
仰˼ĿԬ飬Тȫ˫۷Ź⣬ؾڴˣǵԬֽһ
ҹؾֶ߱һ£һһ
֮أ¿ɲϡ£Ҳûʿնħ

ʱһζ
ͥԺ֮УؾһǹһЩͷʵĦǽǲƭǣôԨŻû˸ͷ
¡ӡТԼԬΧʯǰȾƣһĻЦѾûеֻŻȥӦòƭǣźŴҪʱ϶̡
ؾǹһ̣ľ̴棬¶һ֪ǳС
ǹѾһľ磬ǹ壬շ磬ֻǾǲ㱡Ĥɲôһ㡣
Ԭ˵ͻǲ㱡ĤԼǹ⣬ǹһľ磬һǹ;ļ
ֻһ֮ңؾȴͷ۲ѡ
ˣ
ʱη˺Ȼ첽ͥԺûдɴǾ֮ɫ
ؾǹʵôˣ
ڵˣη˳ؾü
ԭΪڻɱû뵽Ȼš
ȥڣؾǹ񻰿ռ˵æ
ܿ죬һۡǰ˿̵ڤӵվһڴǰ˳ŽֵȥֻӰߵòŲͬشÿһ˵ؿڣʹýֵɱա
ؾȤˣһߵô
ԭΪڻͻȻ͵ϮǲʿȺۡû뵽ˡ
˿˵˺ǿΪսʤТ
Ȼõԣڤɫص
ͷؾܵڷΪáһáǿʦֵܣеɾΪϴ˵ѾԽɾ֮غаԵ˳ԣ
˵Ĺ۲ؾı飬ؾû¶֮ɫ¶ϷЦݡ
Ѳλħû¶ʵ
ڤӿТ뵽ĿⲻɱӺԬϣע⵽һϸڣ֪⻹⣬ТλñӺԬҪһЩ
ͬʱһ¥ˣһϺϿϷȻǰƭؾɣ
ԶɳˣֱҲ˵ĵϸ
ɣ·Ѿ֪ؾʵݡ
·ؾɸ̾˰һڶۣ֮صԽԽˡ
һߣؾҲǵͶܿ࣬ȫɫۣߵúɢѹȸýֵߵʿҴ
Կ֮أ֮ػһʱ˶˵ǵͷ
ʦ֣ȳְɣþûˡ
һʮ̵ֳЦŵΪ㡣
˵䣬ƾճһѳڣкǰף˺â
šмĮȻ·УؾѾˡ
֧񡪡նɱԣɽ1000000ֵһ齱
ؾԺвϵͳԿɲǼ򵥻ɫû


278 ޵̬
Ԭ飬ְɣ
ؾɨһȦЦȻҪͱô
гԽɾĴڣТԲףѾϳԾԬ֣õİš
û֪Ԭ顣
ӺТһԬʵ˶Ԭս⣬ǿТ
Т֪Ԭ鲻սĶ֣ΪһСĻ
û⣡
Ԭͷ˵óԼȵؾ̾ͬԸǲͬ
յϲԭ첻µز£
ؾ˼֮ʱԬһԾڤʥʿǵǰ棬Ȼֿȥ
ΪеĴڣϵĿ֮ɫνʮԣ·϶ϴһ㡣
Сӣүү²ն֮ʿ
Цϵĵޱ˵ľҲԽ
֮׵üͷȻԼԬΪԬֵԽƽԽ
ҽԬ顣Ԭƽȣ˲߿һۡ
ԵԬ鲻š
һִǿߡηü뵽Ԭĵһ棬ֲ˼ȥؾܡ
ڿؾԬԣףԬǲТĳǿߣ
㱻Ԭ̬ŭᵶԬ鿳
ɾٶȺ죬Χʿ۾׽±ԬǰҪһնԬͷ­
һ죡
·𶨸ֻԬһͷѪֵϿգͣԬǰһ״ԬĲӲףԬ鵥ץ

˲ž˶㶵ĿһĻؾҲ۾ֱˡ
ɱ
ôб
ؾб֣˷ĵӽֵߴֵʱը
ҵ죡ۻ𣿡
ǿ֮һȻԴ
ɱλǺηʥ
Ѳľ棿
С๫¾ȻǿĴڣֲ̫ˣ
˿ԬĿⶼ˿־壬ͣĺˡ
˸ɵۣ׻ԭأû뵽ᱻɱ
ӵɴ۾ТŴͣ˵ʯη˵ˡ
ѣһֱ㾪ˣ
ôˣ
ؾǿ˷װƵ˺ͬʱʵϵͳԬҰɱˣҵô죿
ʱȻԬרһɱ
ϵͳɲ͸¶˿
Ҳ񣬱ϾʵնɱԡϵͳĻشؾЩơ
Ǳ
ʵʵڰҲ㶥⣬ϧԬЩħԵ޹⡣
ǵʲôˣҧʵȻղſЩ⣬Ԭһ㣬ԪӳɼԬʵס
һǿԪɢ
ͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪ
ԬûĻش𣬶Ǹ߾ȥͬǰǳһٶȣѹȸС
ˣҧһϣǧҪ֣
ѲǿɲٵģȻЩ壬ûеηĵزΪﵽɾҲɱ㡣
Եͷһ˽ŲһűԬƱֱӽֵߵʿͬ¥Ʒɳȥ׳ۣձƾס
İϣԬһɨٶȿ쵽ü⣬ֱӱɨɳȥԬǰǧԶķݸǱɨ룬ϰ벿¥һŰʿǡ¥ľʯƷȥ漫Ӿη˵ֱʿˮ
¡¡
ɷǶڲϮ
еĿԬ飬ֻԬʱܸܵжֲ
ʱԬ̧ͷ׺ݵĿ⿴ͷһֻԬ黯һ׹ѸϮ
ã
æóһɭ̶̵ϧͱԬһͱţѪڿţһĺ컨ıҲ
ɾŲɾĲ
ͬ˲һֻСǰɣ
̫ˡ
Ԭ鶢˵仰Ҳһ仰ԬȻһתֱӽ飬ȫʬ
˲
𡭡ڤӲ૵ǶʧȥԬİԵС
һҲǽɾǿߡصԱߵТû˿ĿƵԬ顣
˲ûб񻹸ӻȡ
ΪԬսʽһ࣬Ԭ鵱˷ܶĿꡣ


279 
Ԭ飬һҲŹ
ؾָԶԣԬһǳȥ
ԬʮͨĴڣɾӦοԣ
ǧףԬһϿգ߾ؾɼ
һĻɸǰйյĵӾ硢Ӱʥ߾ٽ𹿰˿ӡڻУĥ
ȫ
ԬŭХһδ££ɲǼǿ֣Խµķֱӱݣʯɣ˷ȥΧܸǱƿĩϮ
֧񡪡նɱԣ1000000ֵһ齱
ϲͻɷ˲㣡
紵ؾߵĺڷδǰϵͳʾԺͬʱϤԴȣˬ
ɷ˲㣡
뻯龳Ͳˣ
槼Сֻǵǿѡ
ܿ죬Ԭ鿸ӹɳ߳ߵúһԽʮףޱȡ
ȫˣ
ҵﰡԺ޻֮ıɱˣ
С๫ӵʲô
ֲøҲһáռɷǣԭ˼еƣ
ڵˣҲ֪˵ô롣
ûбδ˵Ĺսʿ۷׷ףЩ˵ʿֻܰԹ̽
ԶȫʬôŭԬ飿
Ԭؾÿһ˵϶Ǿη֮ɫ
֮أûйǿΪ
ǵĴ䡣Ԭ鷭֣һѴ䣬ϸһ֪ʮö䡣
ؾӹѴȻӸ£Цһ£պ⣡
ΪڵԣǴп϶кʯҩȵȣҲɱֱװˡ
㶣û뵽ؾҲϻֱӽʮöպãеĸж֪ɡ
ˣԴظˣ
ؾη˵Ц˵תУԬ顢ӡТԼ½ֱǵıӰʧ˵Ұ֮˷žѹ
ڤӿЦˣ۹ⶾסһȰ
η˸ſЦ۹ⶾʵ͹ؾʶؾʱû뵽Сһ㻯һɳ죬ס
ŸۡΧΪĽηΪͷۣսɷǾ⵽ƻؾ»ɱԣ϶ڣٺؾҲȵõؾĵϸ˵
ֻ֮صİѣֻǿ
Χ۵ʿܿɢȥǶܼĿһϷԵĴսڣ֮Ʊ֮أԬؽ˷
֮ϵɣϺ°˼ͷǿװҶĵϸټӣصҪıֵļơѲص۱򣿡

๫һԳԬｫԻ
Ϣͬ߰ɷǳɢȥ˻Ȼλ๫ӵǺˣ
ԿǺһǿߣԬ˲Ϊ֮صĶǿС
ܺڻкηӦϧںûзһ㣬κα̬ûǰɷǣ·Ĳԣͷ
ʱֹȥա
һ죬ĦǽյԨŷɳĻš
ܴϢ
ؾԬкƲӬСɳʵһĦǽƵԬߣʲôϢ
ĦǽٲΡΡֽСɳӹȻŽȥؾһ񺮡
Ԩ̬
ţĦǽٱ˫ۣſڵԨŵֶܷС
ȣ
ؾü򿪿ڵ˵ȣɷ˵ʿǰȻ󲿷ųʿջ񶼲١
ӴʤżؾǺЦȻ°Ϳʼ˼
Σգֻ˼ɷǸô졣
һţһ߿£һ۱µ뷨ЦԸһֱ£Ҳʺսеʱһÿս
ɷȻܴ󣬵治
ؾһΪؾıߣʶ
ֻмߵգ˼άܸ
Ǻðɣȥ˵һձɷǾͽˡؾͷ
Ѿ˿£ٵȥС⡣
ȻĦǽ˵СԨŵԨŲ˺ǵ񣬵ؾСץʱɺ۾


280 ؽ
һ磬ؾ˱㶯ɷǾͽη˺ڤʥ̵ʿǹ鷳Ȼڤʥǿ֣߳ؾҲ뿪ɷǱڤʥᣬ
Ҳûл̫Ժʯͺá
ӵϣؾһСƿװöܵÿö԰ΪԭȾʹãһֱţΪƵ龳۷壬ͻƣΪʲôܣϵͳ˵Ϊ츳̫һ㡣
ȷʵˣǰǳķϣȻȻƽʱѧкܴϵǸ츳Ƕͨ֡
ĽСӣ츳һϡԷֱһǧؾ̾
ڹ£ؾ֮УԸ˵Ż
ؾµħǣǿûȤͽǷĳš
ΪؾʲôŶǸơ
ʲôĽģȻ츳ȴǧѳĴڡЦԴˣؾֻƤЦⲻЦ
Լ֪ԼҵĿ࣬츳ǿǿҵߡ
ˣţΪ´ʥ׼ؾҡͷһЦȻСƿ񻰿ռС
ʥ㣬ѾҪ壬Ҫסȵȣ
ˣϵͳҲһ齱𣿲ˣڿʼɣ
ؾǰ˵齱ǲôںȱԴֻȱʱ䣬ҲһȺǸղóܵ齱
ʼ齱
ֻҪǼ߾ͺá
ؾ뵽˼Ʈ֮С
Ⱦɷǽҡ
ӵļ֮˵ֻһ㲻ʱ䣬Ҫ˶Ǳϵȡ
ϲ鵽һöפյ
פյ
ؾֱϵͳóפյ˵˼壬ഺפĵҩŮʿв赲ջ
ֻһţ
ؾеĺɫ뵽ȻֱӶ
ҲҪԲϵĸо˧ɲܶ
ؾ뵽槼СҪפյףη˷ǮƣԼȥ
£ղųԵʲôҩТʵ
פյؾʼ˵˽һ顣
˳ʲôפյ
ؾᡭ

һ·û鷳ܿǱ㿴ȵ
Ӹ¿ȥɽ͹ͺͺģŸԵúǻȺɽķ϶ݺᣬڱ鲼ֲľ֣ϸܿʿӰ
ιôԨŷֶϵ
ؾͷĦǽʵججĦǽһһ飬ȻҲ֪

㶺ң
ؾɫʱƣĦǽٺµģҲûȤŭתͷԬ顢ԼТʵʶѰԨŷֶλ𣿡
ôӺԬ鶼ǽɾǿߣӦòѡ
ԬüҸղѾԹУЩԾ
ûʲôƴڡӵͷ
νĽʵڷĴڣȷ߶ˣҪý飬ֻʩչʩչƵʿǿؾ޷ʩչƣΪѹûо
ذɣ
ؾһ̺ʽѰ
ûãһ˱ȵһϿǰµĲݵʪǰ죬ΪΧɽϵľͻݽڱΣֻһЩܴӷ϶ڵγһƬƬߣʹϿЩ谵
ؾóл壬ӵٴͫһһ֮
ʡ
ؾҡл壬һ㱣ӵΪӰ졣
ܿ죬ڰ޳ؾ󻺻ֳӵ˲ɾĦǽٸǿɵۡ
ؾ׻жͺ͵û¶
Ħǽپֵ뵽ԲǬ
ڰ޳ѰһȺˣǵϢһһħޡؾڰ޳ԸûаѺڰ޳ܸµ˵˼ۻʵȨ¸ϵĹϵЩħħǶܰѶԷһˣ˵պᱬ
ڰ޳Ħǽ٣Ƭ̱ͷʧԭء
̣ڰ޳ûпڣµ˵ӡء
ȺһʱɡؾЦ
ʱԬȻüˣ
ؾһʶͷȥδԷӰһЩϤֻأ淨ޱߡ
˳ȥֻɣϺ˳ɽڻһ·ײҶ衣
ؾһ飬꣬ôλ϶


281 
ͺ¿ôǲڸң
ؾͷðһƵʵɣûкøС
ɣڲݵϺƨЦôܣôǿҪǸǣͷˡ
ؾƲƲ죬ҪҪһܾɣ⡣
֮صĺпɶǺöĴȱô
һ˵๫֪𣿡ɣ߹Ц˵俴Ԭ飬Ŀɲ࣬Ҷĸ֮û뵽ͣССӡ
ԬȻΣֱԼ϶ǰë˭һ֪Գɾ
ɣԬ鲻ΪȻؾЩͷҪ˵˵Ĩǵģ
нƣһӺԬ鶼޷ʶ͸Ľƣ϶򵥡
ҲԨڴ˽ֶԭ
˵ܾǰһħͷаԵ޷죬ħʿȥħֽѹڴ˵أҲǷӡħͷĵطɣЦȴĻ
ͱɣ
˵ģԨｨֶ
ؾЦѣȻһͷԺѲԨŵĿȴ˵еħͷ
Ȼûж룬ԨŷֶȻܻŸĦǽ٣˵ǲûбħͷɱ߸ûʲôħͷ˵
ʲôؾʵɲɣڰ޳Ĵڡ
ھ󲿷ʿ˵ֻǴ˵
Ի˵ɣٺЦ
ؾ۵ĸ˵ģô֪
Ȼ棡ɣ羴һؾɫ䡣
棡
ǲμѹʥķŴ
ؾ뿪ѯʣɣȴתȥһ߻һŷ𲻷𡢵ʫ
ϵͳòλǰٵħ֮һɣؾæʵ
ϵͳ˵ʱؾѴԽ൱нʮ꣬зСλ
ţħҲп֮һʹ캢캢ģɡ
ֶһ棬ؾͷ
û취ʵ̫ǿˣ
½пܡϵͳ˻شǰٵħûٻǣ͹ܲǣܻɵж
һ뵽ΪУؾͷѡ
Ժ׵š
ؾֻ㣬ӺԬǰ
¿ؾƺ£ʵλ棬֪
ɣһ˵棬ؾɫͲ仯⻹µһμԨţؾûʧ̬ɼؾԨŵĵλߡ
ûʲôؾҡͷһЦ洵Ԭӹƶս롣
Цͥն水ڵϸɣؾ¸
ȻҲ˵մͥһıͥϷ˭ϷԼ
ۿʵս̫ϾϵĴҲû֣յʵģ׿ܲ˵ͥûκա
ؾ־ʱڰ޳ˡ
µλ뿪һѲѾҵԨŷֶĴڣ
£ɣ
޳Ц˵仹óͷԼµʶü
ؾͷںڰ޳Ǻεġ
ݷúڰ޳ɴ磬ټǳ깴겶׷һָġ
һ֮С
Ͽ߽ȥؾע⵽ֲ࣬ûпһͷޣ඼ܺ
һʪ⣬ףؾͷմ˰ˮ飬ȻƳ·߲ݴеһһߡ
Ĳ򵥡
䡪
ʱǰȻԼŭǰս
ؾ˶⣬Ԭ鿸Цһ龳СһڶһȺɷʿ
龳
ؾʱʧȥȤȻֻɷ˲Ϊ龳Ĳۡ
µɾɾɾɾУôһ龳ʿ
ܿ죬ǹչϿתǱ㿴ǰԼ״һȺڻս׼ȷ˵ʮʿΧһ꣬ϻŲʬ塣
һָĳڿвͣŲýӰʿķͬʱֻӶǧӰ̾һ̳Ӱͬ£ڵϲըƷɵˣ𶯵档
ؾüǿҲ
ֻΪ˵ܿᣬѲ˰ţ
˰֮дﵽ龳˿ɲࡣ


282 ޻
ɶһ̫ˣǸκβ
֣Ǳɱ
޻վʥѾߣ
˵ɣǴ򲻹
Χźʿһʩչһ߻ԵЩʧ룬۱Χĺ꣬ıһֱܵĮ·սԹۡ
޻ڣ
ȥؾüڽ޻ڣѾá
˰һĳţһ׷Ŀꡣ
һţؾĽŲûз˰һΣվֻǴǱ߶ѣ㲻ǿߣ޻ڻ֧֣˿ϰ߶вҲûоֻİˡ
·죬߸·
ߣһȺ֪ߵغļһ
޻һ˵սնȥһĽâ˲۳Σٶȼ죬ֱϮ·ʿǣʿնϣһâɽ֮ϣʯɣɽ
ɢȥֻɽһʮס׵Ĺ֣һֲ֮˹
˿̽޻ڵĵѾֻʣ¶ʮˣҪ˶ãȫ£ɷͻ龳ĲǵԽ
һ֮ʣʿŵòٿ޻ڣҧ
ܿע⵽ؾˣ޻Ҳˡ
û취ؾ̫Ź֣¿һͰˣӳªԬһֻԳ֣Ħǽٲݵͬãؾһ˲ţ꣬ڰ޳ò㤣ǵĳͷĺ
൱Źֵϣôòײࡣ
޻ڽ彣üΪֳؾ⣬˵ΪΪؼ޼ɵ֪Ŀġ
ؾȻ£ֻǸźڰ޳߶ѡ
ڰ޳Щ˷ԹԵĴ·ý͡
ԽԽ޻ڵжԵʿ಻סˣһʿŭȵȼ̰£˵Ҫ
ʲô
ТͷĻɱȶʿˣ˲ɽϿž
ֻ·Ǽ
ؾЦ˵Ȼʿǵ·ȼ̵ʿ޻ڶڿУԵû
·
ȼ̵ʿǶ˵Ϊһ˿϶򵥡
֮ؿûɵӣҲҪôǿҪôб
޻ҲüĶؾһ۱㿴ؾΪףȤؾᣬʮһ㣬ȴɷ˲ΪؾѸߣֻǾͨפ֮
ؾ˺谭·ȥıӰȼ̵ʿ
·
ߣ
޻һ߰Ѻȼʿǵ˼˻սٴα
¡¡
ıըؾûлͷǸ̾ҡ
Тɻʵ
˵ĵطнؾװĪµ˲˼仰Ȱ
ڽ޻ںͺȼΪλؾ⡣
޷Ϊһ֣֮ʿΪڲĵر
Լһ㣬һɽǰΧïܣڸǱݴסǲ߽һɽ
ȷ棿
ؾʵƺЩۣԨŻѷֶ潨棿
ô붼Щܡ
ֻһ˽ΣգԨŵķֶʿҪ군
ûʮħͽ޳ͷ˶٣Ȼ˵ǰдҽΪŨƺʲô
ҽ
ؾü漴ֱ˵˭ɽҴ򱬣
ɲխСɽǵĿͨԨŵĴţɲ
ɣ˺󣡡
ԬЦڰ޳ɲĿɽߴףΪؼɽǧףܱ˴򱬣
ؾ˵ͷȻת˿¡ӡТĦǽٽ󣬺ڰ޳ֻðסɻ˿
ͬʱɣ϶ȻֳڲԶϿתǣлһݣټϴƾģʹײࡣ
濴⸱ɵӣƶ
Ӵ๫ӣɰˡ
ɣƺؾܸˣǿ첽
ؾһ飬Ϻоһֱ
һȥؾͷĺȵǿǵɣվ棬ɣ
ͬʱԬ鵥б׼ǰɽ򱬡
๫ӣҿûиǡɣƤЦĽ͵鴫˵ħͷټ
δ˵꣬Ԭǻӳ
һӳƱɫ


283 ˮ
һ죬ȵ˶һ
ںͺȼʿսĽ޻ҲǾֵĻͷȥ
ԬһֱӽǰĴɽұʯŸ׹ȥͬһ㣬Ϊ֮ģ·ֱӱһ㣬ɸߣ紵ؾڵ
ҵĸ氡
ɣŴһĻ˷·˻һ㣬Ͱϲ£۾о𺳺֮ɫ
ڰ޳Ҳԭأû뵽Ԭ˿ֲ
¾ؾµԪԡҲɡ
Ű˽ӷͣԭЩխϿ˲俪һǧ׵Ĵɽ򱬣ԵÿտԬ鵥ָ߾Ӱ̩ͬɽΰؾĳ
ʲôʱҲӵ
ТҲ뷨Ψӻõ㣬ϾҲޣԬͬһ󾳽磬ֻС磬ȻɾһСͬǵСĻ
ѳɢԬǰ¶һ޿ӣʮЫ۵Ԩħͽ󲿷ѾУħͽڵϳ鴤ԸղԬһ̫ͻȻ߶֪ôģûʹޱȣ޲ԼҲж
ؾ޿ӱԵ¿ȥһ۱㿴ڿӵ׵ҽۿȥԿٰ׹ǣ޵ʬ⣬˹ǣ˲ëȻ
꣬ʲôţ
ؾɨһȦȻ̲סֵӵĦǽؾǰ
ʱɣҲعɱľڸʲôһλħͷǶ
ؾֱȻĦǽʵѾƭǷֶ棿
ʮħͽ⣬ôֶ棬Ρ
ĦǽҲɵˣҲֻ˵֮зֶ桭

ԭСǵ;˵
ؾʱˣһŽĦǽ߷ڵء
ȥʰɣ滹лˡؾһҲֻðסŭɲһˡ
һ޿֮УɣΧв֪ʲô߶߶ġ
ݣݣݡ
˷ȻһʿӰҲ֪ǶǱԬǰɽľ
ؾһŵħͽǰħͽѪ֫鴤ͬڵϣϿԿʹ࣬
ǲԨŵķֶ棿¶ӳʵ
ħͽľѾˣֻƶѪ˿鿴£ѵɱˡҡ
²ΪҪǸңܾ㣬ʹĻš
ǰǡڲǡֶǨơħͽ϶ؾһżɱ𻰻û˵ˣ
ʱɣվ±߶ǺСħͷ䣡
ؾһʯͷ˹ȥ֮ȫ׳ǿʯͷڵ˺ѿϧɣɶ
Тȥ죡
ؾֻ÷ԸТȥؼʱ̣ɣϹУ̫ķˡ
ֶ桭ڡȼ񡭡ħͽ˵һᣬȫޡ
ȼ̣
ؾһСӰѵص˵͹Ѫˡ
£㲻ҲƬҽɲܴ
޳ָŲԶҽЦҽҽɳһ룬ÿӵ׵ǣʮֱ
ؾһæߵҽȥĲʥѾﵽ㣬ͻƵĲɽȴǺңԶǰĲɱ䡣
ڵ㷨أǿͨ쳹صĴͨ
᲻ΣգؾתͷԬʵҲܸܵҽŨµ㻹δ̤룬ṇ̀Ƴȥ˲ʣ°׹ǡ
Ԭҡͷʶ쿴ûзΣգȻܿ񱩣Աµǿ˵⡣
ɾŲԬ鶼˵ˣؾʱģȻҽȥһһ¡
ɰСħͷ䣡
ɣĽٴδؾǳ鴤ͷһ¶֮ɫֻТ׷ɣ˵ڿвͣŲò˼顣
ԭϺĺǿȻТץס
ǿܱԬǿ
գؾУɲǼһȱ鼰ȫ̲סͷХʹޱȡ
ֻоȫƤ·ըһ㣬Ѿæתʥķʹ෽żһЩ
СǼˮʥ
Զһʿָؾķ򾪽еʱʿȻ
˵۾ĵرмˮڼƷ㲻ʿҲĶΪֵǣ


284 
ˮҵ죬ǲһεʥ𣿡
˵ˮʿɱ䣬ϴ裬ϲҲţ
ȻôһƬ
Щʬ岻ԨôѵΪ̶ˮ𣿡
޿Ͽŵʿ۷׷ף˿ˮĿⶼ̰֮ɫ
һ뵽ǰֲ죬ǶɣТչֳļٶȣǸҶ
ħͷҪˡˡ
ɣһТĹһҵ૵Тգ·ԼƴȫԷĲɣִܸķŭǿµġ

ТͷŭХƤۿɼٶȱɫθǿü֣ʯ¶
ٶȻӿ죬ϧץɣ
ɣһ߶һ߾ף㾹Ȼ壬ϢôЩԣ
ТĻشĻãɣ϶Ի⡣
ͬʱؾר֮УԬ˻ݣõġ
ܸоԼԷ˼ٶɱ䣬ƢνǣƤʹ̵࣬ķ룬ϾҲǵһ壬ʹѾԶѰʿ
ɴһ
ؾҧ뵽˵佫˫ִӼˮ̧𣬷ֱװдܵСƿ
Ѹٰöܵóܵһڣ˲仯Ȼӿڣоһը
ˬ
ϰʹ󣬷ʹ൱һˬС
ʥķתԽԽ죬ʹüˮʼγУؾġ
Щʿ۾ÿҪѪʥ
н޻ҲһĻų·ʱ֡
ĵرǰʿɲὲ壬οﻹ֮أ
Щ˺ܿҪˡ
ЦԬ顢ڣôܵģ
ڰ޳ҲϵϷʷ·Ȳʿǳ
ؼ俪ʼһɱա
䣡
ˮкȻһֻؾȻܿƵð۳צ̾
ͬʱؾҲͻˣ
ɷŲ㣡
ƲûͣڸǣŻ龳
һϣÿ˷һҲܷư
һʿȻǰΧ޻ڵĺȼͷˣʿ
Ļ˲ȼʿѿҪը̰ͬʱʿؾʿҲɷȫǺεȵĿֲϵİҲɢ

Ԭһ˵佫ϵǰһɨһεֱӽǰһٶʿѪɡ
Ҳʼ֣˫һӣһ׷ҡ£һʿǱеʿΪɻңʿæˣа޻ڡ
Ǻηʥ
޻ҧ뵽ɢƾȻʦ׹ȵס
һߣڴܵͼˮ˫£ؾʼ龳ؿ
龳
˵ɷ뷲֮ǻ龳֮ż
ﵽ龳ʿͷӳ£ܻϣлǧ֡
ʱؾȻ۾۾Ѫû۰ףҲûͫףޱˡ
ڵʿɧŵµ˲ûע⵽ؾоһɹԼڣȻûвʣȷʵһ
δüɻеĸȴǱ
ɱ⡢ŭ޵ȵܿƵɻ
ڴ۸塭
棡ͼıѪ
ϵͳʾؾӻңʶ뿪ȣԼȻ޷֮·岻ģ޷ٿء
ô£
ؾ飬ΪؼȻһǰ˶ɱĳ嶯
ȻɣǰĻѲɺĲŴ˵еħͷ
ںТɣһѪ۾еã
Тģ߾Ȼӳһƣէ̵֣Т۾һɫƺСɽӭײТײѪɳȥͬߵķݣܿɳǧԶС
һĻӡԬ鲻ü
ûлͷ֪ؾ
ɣһɿֲƣҪἫˮʿоڼϣڵϣá
ǿÿ
ɣҽһ壬ؾһ޵ɵ٬зŽյϡ
ԬɣɫȻһ䣬·𴥵ͷȥӡڰ޳ԼҲˡ
ֻ˿̵ؾƤúϣɺѪ˫ɢļµɱ⡣


285 ͻƻ龳
ô£
¾ʵڰ޳ҪؾӼˮ
Ầ˱£ӳ
ʱɣߣֻɴ۾ˡˡ˵ģħͷĵط
ߣٺ֪ôǼұ𣿡ԬƺȵǽɾŲҲ㲻ؾ˿̵
Ƕܸܵؾħˣ
ĦǽҲɴ۾ŵĶؾ૵ħôа񡭡
ɣû˵ı飬ǿЦ֮أŵĺоһҲϢԨռΪľǴ˵еħͷǰȴǳˣֻµײԱأݿɿϢƣΪԨסħͷ
һµ˶ʱɫ䡣
ɻ˲ӭж⣬ԭԨŵĸݵڴ˵أ֮ȥԭ⡣
ԨŶסħͷ
˲һʶؾ˿̵ؾŤϺƤǰľ㤣˫ͨ۾˿ħͷ
ڸô죿ܾܲôŰɣԬҧʵнǰգǰͬؾ뼫ˮؾô³
û취ˣĲˣ
ɣЦؾѾħģȲˣħ֮а־壬ٲӾˣ
գתͻһݹȥԬ˶ء
ɣһߣʿϾ˵ûѹԨŻħͷǵ
ӰɣʥãҪ𣿸ղλϺпɣΨͼļһˣǻ𣿡
ȼ̵ĶʿٴνеɿһοɲӣҲռˡ
Ȼľ漸һأ
һռ˱ˣǵŻɡ
ܿ죬ʿǶߣ޻ҲûԸ˲䰲ࡣ
˿ؾûиоô⣬Ȼг˷ŭɱʹȴȻ޴棬ʼıǡ
ô¡ȥҺܿͻͻƻ龳
ؾֵ뵽֪ԼòѾޱˣԬˣһֶԷɱĳ嶯ڶˣᱻɱ
ϵͳѵûа취ȥ
ؾϵͳʵһ뵽ǹڴ۸ѪͲĻš
ɣ˵Ǹ˵ɸԺУѲǹħͷ
˿̵Ұûбƣйٶƣµ˵ֻܿԼ
̫ǿǿɢֻܵȥǸǻʱ޷ȷϵͳɵؾĳȵס
ѵҪֹڴˣ
ؾеķ߿ǹĴ̼£
ǱǿɱãƫƫĪ˵ʰ
ô죿ɫʵؾɢľͷƤ顣
ȥɣȵ󡣡Ԭһ˵˶Ĭ
ϾǶûдﵽҵĵزЩ壬һ뵽ؾƽǲǾôߣǷǵһӡ
ؾħͷռ壬Ҳӡ
ûô࣬ؾܻΪģΪؾˣȻû壬֪ؾڴزۡ
ТҲԶ˻Ѿ˳ʯ״̬ɫЩҰףǻѪɣһܲܡ
ô£Тؾ״̬ҲƤһ
¼򵥽һТųĬ
һˣĦǽڣһԲվڼˮǰĦǽƺ뵽ʲôǾ֮ɫ
䣡
ûãؾȻһ䣬ٴͻƣ
ɷŲͻƵ龳
ϲͻƻ龳ϵͳʼһɱ䣡
Ϊһͻƻ龳һħٻᣡ
ϵͳʾؾԺʲôеһΣѲһͻΣ
һ뵽ЩʧܺȼήͣʱûƢˡ
ͻƻ龳϶˵Ҫɳ־塣
Դڶδ֪Ŀ־塣
򡭡ʥͥ𡭡
һãȻؾԺͬһذըؾʶ֮С
ͬʱˮʼĸؾҲƯ𣬺ܿΣվǰ濴ȥؾƱһ㣬ľֻܿģ
µ˸Ӿġ
¡¡
濪ʼʶˣΪܸоˮؾħڿǡ


286 ʥͥ
ħ̫ˣ
ҧȵǽɾĲͷƤ飬ǹΣϢ޲תӣĺԭ
Ҳǵսľ޾Т˿ҲЩ顣
˵ܾǰĳʱ䣬ħѲġ²ǰ˵ŻΪǼٵģڿˣֻħʢʱڲŻᵮħͷ
ǿԬ顢ĵ򶥼ֶħͷжֲ
ͬʱؾʶѹ
ʱɴ۾ԼѾȣվһƬޱ޼ʵĳɫ֮ϣѪˮոǱڸǣ棬һ޾Ĳɪ֮С

ؾãȻ૵ȻԼܶˡ
æڿնԶȥͼѰµˡ
ԼʮͻȻһصľ޴ӣϺɫ߽һ澹ȻͬëÿһëͬһʶһͷƤըѣæˡ
ֻײȻһֻƣɽ㣬ס
⾹Ȼһȣ
ؾֵ̧ͷȥ־ȵϥûƶ֮Уıж
ǧɸ߻ɸߣ
ʥͥἧػʥͥ𣡡
һصĿֲŭХը죬еĹƸǱɢؾҲƷȥ
ŵرɳȥǧףؾǱסΣ̧ͷһ۾ʱɴһ㡣
ֻһֲ˶أϵ·ƲֻǿߣǰǾһСȣͷڷͬݲݰɢڼϣͬؾ߿ȥͬһѵɽ
ΰ
ؾ̱ڵϣŴһöϵ֮ɫþɢ
ɸߵľվǰӾԵ߸ۣҪ֪ɰպ㣬൱ף廹
ؾֻܿʶըļȾǰؾ˿ķ֮⣬ֲöԷһŭȾܽƷȥǧԶ
ʥͥ
ؾʱȻע⵽ɢھͷ֮ȻʮӰΣҲΣʮӴؾоԼСеߣһȺΧĸо۾ɳĳ
ǿǰԬ顢ӵ˶ͬϡ
ؾ𺳵ľʱǰͬȻ飬һһգۣԼֻصˮ֮УΧҽĸ塣
ϲüħѪ
ϵͳʾȻؾԺ𣬻䣬ȻоһǰδеӿֳһֳХĳ嶯ϧ廹δػƿء
ħʲô⣿
ؾɻǧֺжĵԼĽ֡
ѲǰλԳƼΰ˱ȵħͷ
˵Ǽħ
һ
ΧļˮԷë֮У֮һʼǿǧʹͬ˽û

ؾĲҽ쳹أµ˴ʧɫ
ã³ˣҧ
ҪȻȰѵµĻ䣬ˣĻᣡ޳޳ʵԥ֮ɫ
䣿
µ˾ɵĿǶˡ
޳ҡͷЦǵĶ£⼫ˮ̲صܻᷴǣ
һ޳Ĭ
ѵûа취
絶ʣʹ࣬Щ¾ȻΪָоΡʹ
䡪
ֱѾС׵ļˮȻӿٶȣգۼؾڣؾҲ¶
壬ͷɢסϼеļҫɢŽʸУϺɫѸȥͬ֬𪣬䣬ڵϣ˫ǣź΢΢
¡СʵǹɾħûдؾɢǸӽš
ؾħͷռ壬Ǹôʹ
ؾ̧ͷĿĦǽҲʿˮ
ܿ죬ؾӳǵУǵһֻؾĿûб仯˫۵ͫ׺÷ϣӡϻһطġ
ΪؾЦݣôı䣬ɱ⡣
ѵ
»뵽Ǿ֮ɫҲٴУŵؾ
ֻؾŤŲЦָо̫ˡ
䣬ȻⱬѰ¡ŭХһߴ͸˺ˡ


287 
һλѪش˽һħٻᡢһμܴУ
ϵͳʾؾԺʹХСʮͣѸվֱ
˫ȭȵһ㣬Ϊؼоڵ䡣
գֱһ棬ͨĻû𣬵ƻ֮ǰǿ˺ֹʮ
ͻƻ龳
ɱ䣡
ǿüħѪ
ϵͳһϵнؾЩͷת
ʶԼ壬ֳ˱ǿ⣬ûвʸУҲûбħͷļ
аħ뿪Ҽұµ壡
ТȵؾЦá
Ȼ֪˿̵ò쳣һɭȻаȵĸоеĸǰǰ㲻ܿƵ
İɣңûбᡣؾЦ˵ͷûȥܸж
ģӳɵؾѪɫͫ׺ӡϵʵ̫죬ôһħˡ
ؾһħͬʱѹԼħޣͫ׵ѪɫӡϵѸȥ
˶ʱһæΧѯ
ˮйŹ֣ûʲôħͷؾҡͷЦʥͥͼ˵
һָоӴϹ
뵽ǰڲϹ֮꣬ͼϵһ档
߰ɣϽ뿪̫죬ɣŵƨ뿪Ϊ
˶ͷʾͬ
һѸԾ۶ϡ
ϵͳҵб
ؾ˵ܺԼı仯
䣬һֻܿĹĻǰ
ؾ
ƺţصۣ
壺࣡
ȼ龳һ㣨100329/5000000ֵ
Ѫħ񣡡
ǹ취Ͻۻʼף취ƣ취ۣ鱦ˮ񣨺
ͨʮ䣡
ͨħ֮
ʥ壨ϹŴ幦Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯʥۣ̫׽ǣŮԪԣڰ޳ףɳ򾻣캢ŽǣӣТ£Ԭ飡
ħţ۾
һ޳Ϊ̫࣬ҷڵļֵؾ˵Ѿࡣ
ֵһǶһͨħ֮
Ѳħй״̬
ò˵ղħʱؾԼԻһУĵͺֱйء
£û°ɣСʵܾؾֵֹģؾѾħͷᣬֻװǿ
ؾûʲô˼ұᣬһֻӦ龳ǿ󡣡
˲һЦȷʵؾ
һֱȱ߽ȥȻûҵԨŵķֶ洫ţؾҲøԲֶ顣
һΣؾһħٻᡢһħٻԼһμܴУȻصɷʹá
ͻƻ龳ΪħؾҲʼǱƻı䣬Լûз֣ϵͳٻȻǰǰ㼤
һ뵽֮Ͳĳ
ûв´ħǼ˵ԺҲԴﵽֶصĿ̬
뻹ЩС˷ܡ
ǰ
ӳ˵ǰȥֻһʿͣǰǧ״ĿУûлֻͣڿУЩ졣
Ԭץվǽ䱸֮ɫ
ؾüԬ鶼̬ȣǰ쳣
գվǵĿʿͷһؾ˶ʱɫһ䣬лн޻ںɣ
ôܣ㾹Ȼû£
ɣеؾͺ¿ƺ뿴⡣
޻ҲǾȵĴؾʶһɨ֪ؾѾͻƻ龳ⲻϳ
ɷŲͻƻ龳Ǳչذ꣬һֲ٣
ؾأƺɾͻˣû١
ΪʲôǰؾɣĴСС
ʻû˻ش˵ı鶼Щ졣
ǰ䣡ǰȥ͵ɣؽеһؾΪں
ǰľѾ֤ɣĻģȷͬѰ
뵽ؾɰĿע⵽ʿǰƽԭǰѾȡ
ЩԾ
Ԭ˵˵Ȼ˵ͷûзɳǧױ㱻һεϵ˻
ؾʱݣԬ׳ɽ׻飬ȴһشڰ˻
ʥͥʥͥ
ʱһɭȻ϶Ĵ˵ĶУƤ


288 
ʥͥʥͥ𡭡ʥͥڡ
ǵɭȻ㤵·˵Ķϣ϶Ƥ
ؾҲͷƤ飬ΧûпκιӰղ֪Ӻʱۼơ
ǹ𣿡ؾڰ޳ʵϾλǹ񣬶ڹڳΪ˽ġ
޳ɫѿҵʶӦκι
ȻΪ񣬵ɲǿĴڣֻڹл΢ȽϺöѣǲĹֻ꣬һܣǾǶԷǿ
һ磬ǱͬʿҪǿѹ
ˡԹĹꡭǶ
ɣֿʼɢֻţʿɧ
ʥͥʲôָʲô
Ǵ뿪ɣ
ûõģҸմӱԵƹһεǽţȥ
ΪʲôǰûУ
ˡĻ𣿡
ʿǾֵţԽԽʿʼۼھ£˶бŵʿᳯĵطۼ
ؽƴڣʿʶֻɢǧף۶ǿǽɾǿߡ
ʥͥʲô⣿
ؾЩץ뵽֪ΪΣܾڵ쳣ǰռˮйء
ưڱΣʹ谵ʱһİӰֳŵʿǼ뵽ߺȻֹӰĸо
ֻֿŵ£ʿҲᾪ֡

һʿֽնȥȻлӰͬһ㣬ӰɱûɢȥһĻʿǸӿֻš
ţǿֻǻͬ¥
һߵĳλʿͼȶʿǵģȻ쵼ҡ
ʱİӰȻֱ֣̽ӶţѪɽϵЦ˲ʧȡ֮Ǿֺš
۴һ
ӰϺȻð棬˲佫ʿΪɻңʿһ׷ܣԶΧİӰ
ЩӰʲô
ؾڰ޳ʵʿĹȴܹʿ趨̫ˣ
޳Ͱ޳϶¶ãȻ֮ɫҲ֪ЩӰĴڡ
ȥȫǹӰûһҲǧؾͷƤ顣
šս֮Ĺ
ǰǵٴ𣬶һĻ׵ȼʿеľֺͷŭİӰҲͬȳ㿪ʼʿ
սһ
ԬվؾңТվؾǰڰ޳ؾϮİӰǽ÷ȥֵ
һӰɢܿ۶ɡ
ؾüЩӰֻܽǳɢ˵ҲǾԵ޵С
ʱĦǽٺȻȥؾ˲һ
ѱĥң
ĦǽĺЦ˵·Ͽ׹ȥԬȥץӰȻȥ˲ͬʱĦǽٵĲҽҲΪҽ
޴
ؾһѾ֪ԨŷֶǨƵȼ̣ĦǽѾûüֵ

ɶ񰡣Щɱ
ң
ΧʿǾ֡ĺֻһʿӰɱе˸ԪϾͱյԪΪޡ
ɱչڷڡ
Ԭǿ󣬿ҲúܿΣС
ʱһӰҪץؾͷһֱӽðӰɢӰҲʧӰ٣ûۡ
Ч
ؾ۾һȻ뵽ȻǼħ˵ܿȵĹӰ

ؾТТҲע⵽ؾղŵľٶҲܣֱÿ
ؾͷתһӰΪҽЩİӰȻûзҽУǻæĶԺ¼ˡ
ˬ
ؾǽһ̹ҲбԼµĻᡣ
ӵıݻˣ
ؾŤе治ͣϮǵİӰ
ʿҲע⵽ؾͻͬڰпһ㣬ʿǷ׷ؾۼ
޻һŲܣһ߲Ŀؾû뵽ؾ

ԬȻŭһɾŲĿֲ˲չֳʿѪ
ԸЩӰʰʿ
ӵĻʿǳ
ħôħ
ɣɴ۾ؾкȻһͷòؾѾħͷ壿
±ؽ֮У
ɣ⣬ܻܿ׷ɱ
緢ؾȻϵͳʾ㶣ҿͺ¿жôˣ


289 ޻ڵĿ
ؾɣŵ档
׷ɱǾ鷳ˡ
Ƿ棬ڷеĵλԺܸߣţҲԶ֣ɲգܴ칬
ȥɣԼĵ⣬ؾѹû룬Цɱȥ򣬶ԵԽ
գؾ·װһɽ治ͣ
˵ɱЩӰûоֵ𣿡
ؾϵͳʵò˵ͻƻ龳սֱǷ츲صĸı䣬һɱСʱǰ
һûע⵽ˮϴ裬ǸҲõɱ䣬ܷԼȻš
۳εļˮѻôһƬСǧô򵥡
ԶֹЩϾƬˮԨռݹһʱ䣬϶ʹù
㣬Ƭˮ˵֮á
ԨΪסħͷȥټѪɱ䣬ħͷȥĶˣ
ѵڣ
һ뵽ؾëȻ
Ϊͻƻ龳ʽ뱣ڣ˺ٿɱ˻þֵ
ϵͳĻشؾǰΪϵͳˣǿ
ģȻɱ׬ֵķʽϵͳῪ๦ܣЩܣһ֪֮
ؾһ𽥱ǿҲϣϵͳ𽥼һͬá
¹ܿ϶
ħžûʧ
ؾһߺϵͳͨһɨΧϮİӰ
ѵȥûкôЩӰʵ̫ˣ
Ԭ顢ԼТҲ뷨ǿһ죬ȴû취ЩӰǷ·޾һ㣬ɱ٣ٵİӰ
ָоܱ
ؾܿӰʱҲ
ȵȣҵѾɱ䣬ЩӰǲҲƿǲαϣؾȻһ֣ʱ˷
ȵӣɣܴܲȥ
Ҳʶؾ̥ǣٿȥ
롪
ؾǰ𣬻ƱǰҪײǲαʱͣһ޴Ļ滨ʹñԵɫơ
˿̷ԲǧѾʣ²ʮʿɷϵĴڣ龳ʿ⣬ʿ˲̶ͬȵơ
ܿ죬ǲαϱճһڣ˳Ŷðʮ׳ۡ
һĻЩŵʿ·𿴵ݰؾ˷޻ںɣڡ
ݵһؾ˷ɳǲαϣһ˲䣬ƹһ˶ؾǰһΪĶ
ͬʱЩӰҲȻͣ⸽ŵʿæ˳϶дļ֮ɫ
ô¡
ؾĻͷȥҲͣΪӰû׷ȥǾǡ
ؾЩӰָоܲ
ǵþˣ
û
λӣǿ¡
ȷʵˣ
ɷǵγ๫𣿡
ʿǷ׷ͣǶ϶ؾǣȻ֮أ󲿷ʿؾǴԨҲ̲סм֮顣
ǽ޻Ҳӵͬʿȣǽ޻ڵһ
ͻƵĸ磬ͬ޵еĴڣҪͬʿȣ
һʱ䣬ʿǷ׷ؾ˷Լĸм֮飬ҪҲ˳ŵպɷ鷳ǻ֡
ڻʿҪôǻ龳Ҫôӽ龳˭û֧֣
⵹ջؾҲףһһӦһѶһ·Ȼ˦
ǰɣҽ޻ⱲûˣһУܲ޻ڷɹ£ʮĽɡ
ܵõ˰һĿޣҲҡؾüЦ˼һƨֲԿ
ıƯʱмֵҲƯ
ţҿʵ˰ڶصǿˡ޻ڵͷؾЦ磬µ˵ıҲЩ졣
ʿ׷׳ʾͬص£ǿߵͼı˾̾ʵȷʵ˰ڶʿҲصۣܳݣһ˭صۣ
ֻھ๫ǵĶˣȻ˳Ž޻ڵĻ
®ɽĿ
ؾ˿̵鵱Ǽįѩ
ʱڵǧӰǰڿУ׳ۣǰǵɭٴ𣺡Ըսʥͥʢ
˻ͷȥֻЩӰۿɼٶɢڿУϷҲɢȥ


290 
Ըս
ؾüƤðɻǰڼˮĻߴɵľˣԳƼʥͥļħѲɾǸղǵ˵ս
ˣս仰Ƕ˵ġ
ϵͳû𣿡ؾæʵλΪϹǿǱڣô졣
ʱö֪ûΣաϵͳĻشؾܲ⣬Ұ㣬ڶһǿסҲİɣ
ϧôʣϵͳģɡ
ʱ޻ڹ˵๫ӣʮһʥѡһ꣬ʥ㣡
˵仰޻ڱȥ
ʥѡ
ؾɣʲô⣿
ʿҲŸǣ֮ͬجһ㣬ǱȥҤƽ顣
ͷƳһۣؾͷ˵߰ɣǻɷǣ
û׼ٿߣʱɣȴǰϵĺȵħͷ

ؾӵҲˡ
ͺ¿˼άʽĺͳ˲һյ˵ǵһֲΪ߾
һȥؾûôҪħͷһɱ㣡
ɣΪɢׯϵĽ⣬ƽڽڸ·ʱҪ֡
Ԭ۾һɾŲأȻΪ֮ɫ
ߣ
ɣмһ·𲻰Ԭؾвһ
ѲɣųԽɾΪ
ʱɣˣ
ת㻯һԶʣʧӰ١
ؾɵˣʲôⰡ
ԬҲһ飬ͺ¿ܶҪװһ£ֱҪ
֧񡪡׷ɱ飺϶Ϊħͷ㽫⵽ŵ׷ɱ֤ԼħޣŲ׷ɱɣ񽫻һħٻᡢһħٻȼ

ӾͰˣ
ؾȻЩƣǺܸ˵ģǺܿɹۣڽԼħޣܣȷʵѾΪħޣѹħͻɢŴп϶ܿ
ţ˽𣿡ؾµʵܺ档
ȻкУ΢򲻴
žͲһ־ͺбƸ
򣿲
¶ãȻ֮ɫǶǱٻģôܶʮ˽⣬֮ʿѽӴϢֻʥһЩС
ؾΣˣˮڣ
ֵһȻһеؾ̾ԽǿԽɼ
ϵͳڿʼħٻɣеƣ
ؾжϵͳ˵ɷҲҪ˶á
ʼٻħ
̫Ӿͺá
ؾħٻǰûвĵˣţǺǣֲţҲҪʱ䣬ֻҪ棬Ͳ飡
˵ͷվʥʥӲܣ
Ͼʥͳħ򶥼ڣųؾǲǾ͵óħ
ʱԪˣ
ϲٻɱ𣡡
ɶ⡭

ؾı˲侫Ǽ󣬻սʱĴ֮ףΪͳһҪףɱʮԹ䣬𾪻Ĵأ˵սʱڹսٶˣռһ롣
ɱ
ǺǸĳƺš
ΪҪǰûаܹ
ûаܹ
սϾʷԻ͵Ľ
һǰ̾ɱ֮ëؾڴ
Ԭ顢ǿͳʣͲһˣɱ֮˭֪
ɱһΪΪۣɱˣΪۣ
Ϊ˵İ㱾죬ħǸΪҪ֪˿Զǵܱȵģ˵սʱڡ
ѰбؾзԸҲڴжǿս˿ĿɲǸսΪۻʵؾҲֹҪĳǿߡ
Ĳܽ𼴱ҲضΪ׷սЭǧĺ˾
˲췴ǱƼҲɱһؾǺ͵ģϾɲ뿴ɵˡ
ɱ񡣡
壺壡
Ϊ龳㣡
ɱ
ꪣ
ԣɱ
ҳ϶ȣ99ֵ100
龳㣿
ؾˣΪȻʻߣ̲ס²۵ҲΪ
ɱ̫࣬أ󲻵Ͷ̥ټϺ̫࣬񻯵Ľ࣬¾ˣ񡣡


291 ʮ
Уϴ϶˵㣡
ؾ뵽ԽǿԽã漴˵ɴħҲٻ˰ɣ
ǾŸټһݵز⣬ʱǿƼ֮أĲŴ´࣬ɷǺʹź󣬺캢ɳԼŵȼϯ֮ضڻ¡
ȻΪǾ
ʼٻħš
벻ڰ۾
ؾеĵߣٻȶԱÿޡ
ϲٻʮ
ڳ֮صؾϵͳʾһ
أ
ʮ
죡ʮбؾѣ
µ˿Ȼ㵸ַɵˣ
ԡμǡͥ
Աʮˣ
ΪɷһŲ㣡
֮ͨ
ԣͥѹɾ꣡
ʮɷʿ
ը
ؾ࣬ʵǲϣֻûа콫μһ·Լʮ콫˻ɽһ˰ʮ콫仨ˮɼʮ콫ʵȷʵӲ汾񻰹лһ̵
Ȼͥɲֹʮ򻨹ɽʧʱۻǷҪӼ·ɼֹͥʮ򣬲ʮ콫ɽʵ̫
һǧͷն൱ɼʮ콫ܻĲͷ콫ǿܷˮڻҡ
ǣ
ʳ֮Уʮһ֧޵֮
ɷʿĲξ
ʮɷǿߣɨ֮غ׿ʳɣ
УͲһ
ɱʮ
̫룡
ؾЩСֻл龳İͳʮԲʵТŸ
ТӰͳʮĺݼֱǳ˲ġ
ɷǿڤʥ̯ˡ
ؾԭֻ밴׬棬ȥɷǣ˰ʮҰı㲻

صɷʱҹĻȻ١
ؾ˻صۡǰʱÿǰ¡
ڤӺһڤʥ̵ʿһ۵Ӣӣ֮ؾǰ޻ڻҪ䣬͸¶һ޵ɱڤʥ̵ʿǽŲѡ
׼£Ǿ๫ӵĸۡ
ڤӳȵǲ֮ɫǰӸѹȸʵ̫ǿ
ΪͶݾ๫ӣϣͨһ¡
е˸оͶݣҲ硣
˵ͶݾͶݣһڤʥʿˬ߰⸱̬
䣬۾ɭȻͬˮɱӿȥѹ
ʱؾ˴

ڤӵһæ
ؾûǣĿƵĶŰȿðɫЩȻ
ĩͶϥ¹˵
Т˴һ۱ʧȥȤΪ龳Ϊ㲻ʲô
ҵܾˣɣȥ˵ؾЦõڤӵɵۣԭʶؾ
µ˶ĿԬüͷΪǸܵϵɱʵ̫Ũ
˲򵥣
ؾŰȵۡȥµڤӵɫЩΡ


ؾƵ߳УļܴܣΪеǼ֮ʮѾˣֱӵ൱ûλһ㡣
ϵͳµĹܳ𣿡
ؾһóǹһʵһ֮ڳǹ̹
һʱϵͳڸϡϵͳѸٻشֻؾôоԽԽԻоȻһ˿вǰǰ
ϵͳһλȵСǸöã
׼ǹʱŷȻĺɱüТԬ顢ӡԼҲԴ߳
еˣ٣ʮˣ
ӳȻЩɣҲҡ
ǹȥ
ؾ˵Ծķȥ˽
ͬʱɷǵϳϣεʿֵŵƽߣֻѹѹĵϮȫڼƺƴ󣬺ƺһ㡣
ͷһɫĹͷˣ߾һѾ޸һͷ׵ĺڻһƲɵѹȸС
๫ʲô̫ˣӳ֣
ͷЦϵϷʺͿȣ·Ѿɷǡ


292 μ
ǲڵĶ֣𣿡
ǽ֮ϣһڤʥʿ֮һóǽʿȻ
·سʿæѳŹϣʮڶǺεȵ׳ۣŵʿǲ
ݣݣݡ
ؾ½ɵǽ¥ϣϮʮԬ鿸׼һ͹
𼱣ǵٶڷŻҪϮǣӦֱɱŶԣŪ˴죿ؾס˵Ҳע⵽оǰٶڼȻƲɵ
ܿ죬ͣڳǽǰ״֣ںڻЦСĶ˭Ԭ飿ͳͳ
Ӱǵȫ˵ǹģ磡
ԭ֣֮ƺƴ󣬻ͣڳǰΪľɷʿע⣬ȻؾˣΪһӡ
һӲʹؾ˵ҲЦ
֣µ¡
Ҳãؾ֣
رʾϵͳģʽɱ֮ɻþֵ
ϵͳʾȻؾԺ㶣ʵٻþֵķʽʲô𣿡
ϵͳƽ޹ʵǿٶȡ
龳ǰ൱ڹඥͻƣϹʱҲ飬嶼ӵܣͻƻ龳͵ÿԼ߻ǿΪֻǰ;ϵͳֲǿΪı׶ˣȫֻܾڳгɳĿռ䡣
ؾȻеɻ˲Ȼɱܻ֮þֵѾܲԣɱ֮ܵõľֵҲࡣ
ϵͳͻǰʾɱ֣þֵ

ϵͳˣٱǰĺá
ؾ˼ʱ֣ڽֱִ֮ԴðԬŭѡ
һ
Ԭ֣·ȥ
úã
֣¹Ц˫һУڻһȻշԬǳȥ
ͷڻһͷֻûлΣ֣¿ǱԻǿĴڣΪﵽɾ㣬֮֮ǿ
֮أɾǿ߿ɲ࣬Ժɨһʳ
֣¸߾پ޸ЦԬ鵥Ӹ£Ǳɱ⡣
ʱ·Ż˵Ŀⶼϡ

;޸ĳۿɼ̬ˣ۴һֻ֣ѪɣµĺڻǱ⣬˻
һ֣ºڵڵϣʮɸߵĳ
ؾæ֣·ɹȥɾǿߣײԬ鱣
ã֣ˣҳ尡
һڵɾǿ߸£ʮɷǱڶȥƳ죬ؾæͣ
ԣ

ؾǽһŭӺТæɹ
󵨣
ʱһ뺰ŭ쳹أ˳ķȥŴͣڵʿŵͣ
ʮ̼ͣÿ˶Ŀգµ˶ı顣
ֻʿƶǵҫޱȴۣվǰŵʿɳľꪣϿȥٷһ㣬𺳡
ʮݵ
ؾܣˣû뵽ôɣ
ͥһĿ࣬ϣʮվƶ֮ϸӴأжһ˿ηԬҲһ˿塣
ʮγɵľ꣬Ϊͥη
Ԭ顢Ӷǽɾǿߣ˲ѹ
һ֧ľӣ
и̾Т۾ǰԾųĿȡ
ǹƿء
ӿ죬ĲĻ롣
ڵʮǱɵڿûʮɷʿ֧󲿷˶ΪӵɷΪʮȫҷټͥԼӳɣŵò˸ǵ̱ڵء
μ
ʮƶ֮ϣ·Ҫ񷺰ơ
һʿɷзУܿʮӰÿһ¶֮ɫԶǵһμ˳
ƶĴ
УС
ҵ죡ʲôӣ
ɵľѹ
Сۻ𣿡
ǿľӡ
𣿡
ɷǵʿ۷׷ףо̾ɣҲпֻš

Ԭ顢ӡТԼһʶΧȥΪиǿϮ


293 Ŀ
£ȸһسǣС͵Ϯ
ТɵؾǰȰܳΪ֧Է϶ǿܲԬ顣
ؾЦã˭͵Ϯң
϶ҵˣ
ʱʮ߸
£ʮͬ㸩£һ㣬ŵڵʮæĴӴܣɢ֣δʮȻûе⣬ߡ
ʮɲŹڵʿ׷ȥǹ̳Ѫɽͬӥץð˺Уɱ˲俪
ͥļӳ£չֳͥǿһʿǵǹ£ѪȾء
óǽϵڤʥʿĿɿڴ
ǰǻڵʮŵòɢͻȻɱʮڵʮɱɾ˺ôҫۡ
ؾ
Тһʶʵ¡ѵЩ
ؾ΢ЦŵͷТκˡ
ѲɴģؾվһصȻ
ʱԬ֣߹˿̵֣»Ѫȫͷ飬һϢ
ɾŲɾɣɱ
ǿؾһ֣£ϾԬ飬գῼ뷨
ôԬʵֻ˽ǲܳؾΪ¡
ؾֱóǹһǹֱ̳ͱ֣µţѪɽɾǿױɱ
Сëͷƾ㻹ɱңؼٺʮ̰ɣ
֣ЦҲҼŭؾҲҡ
ӣ
Ҳ
ؾһݣ˳ǹϯȥ˲֣µΪҽͬҲΪޡ
ˮϴɱ䣬ȻĴһξ룬Ĵ֮ǿĻ档

֣·Ҿ徵Ľܿ㻯Ϊɻҡ
һĻóǽϵڤʥʿû뵽๫Ҳʵ
ɱɾʿ֣£3200000ֵ
ٶֵӴ󣬿ϧڻ龳˵ǲ
龳һ㵽ڶҪֵһӾԾ룬ؾǺܸ˵ġ
֣һǽϺܿ㱬˷Ļ
ʮܿ㽫ʮʿɱ˹룬ʣʿĶӣս־ôɱŤת
ȳ˰ɣ
ɹ˵ºӣؾҡͷһЦҵľӣʲô
ҵľӣ
㶣ǵһӸ̲סʵ£ִôǿһ֧ӣ
ʮɢͥЩľɼǵǿ
ô֪࣬Լ˾ͺáؾЦΪۻʣٺ棬Ҳ˵Ҳ˵統صơ
µǿߡԽԽ࣬ħǺ˶ɻ󣬿Σ
ؾ˵ѵܱ
κȹϵǿ׿ʳҲҺȼ̵Ĺŵưæһϵ֪
ܿ죬ʮ뻮һİؾǰͬغμ
أ
ɷǵʿǵһ
СЩȻھ๫ӣ
ֲþ๫Ӹռɷǣԭеƣ
Թԣ๫ӵʲô
λ๫ӵص۰
ӰɣȻ๫иǿܺص۱ȣôصۣ
ʿ۷׷ףǱؾֱŵ
η˲ŴͣǽǰʮؾҪ֪ǵò񿥣ϵ׼һ𣬺һ׳ۡ
ɣ
ؾЦ˵ʮ֮˭ҵֿ
ؾʮǣɷǵʿǶҪˣ
ؾʮ϶ģΪľɷǵͳȨ
ôʿΪʲôηԹؾʵԱߵĵڤӵҲɬ
ԭΪӵɷǣû뵽ɱʮ֮ǰİţؾֻǷŵ

ؾ緢ĴЦţһЦһη˵ϸʵΪ֮صŮǼڤʥ̵ʥŮ
պ϶֮ͶȫҲˣĿ
ҪΪ
֮øԼŮ˹кβɣ
η˲ף䡢Сǰ㲻Ȩһηˡ
Ȼʱؾ϶ðĸηˣĸƤ˭ܱ֤˭Զ䣿
֮صŮ
η㶣ȻѾ϶ؾԼˣڤʥ̵ʥŮѹûؾ׳һذըһʱ䷼ͬС¹ײ


294 ¹
صУؾТͰʮУ齨ТӵеɾΪȻ𳡣л龳ΪǶӽ龳Ȼˡ
ʮֻɷΪҪ֪սɷֻл龳ǿߣҲ˵һ֮кߡ
ؾТͰһʱ䣬޷ϣǾͱǸˡ
ҲԴ񫡣
ٽʱ֣ؾͥԺеȴϵͳĸϣ⻹ϵͳһθ£ôܲڴ
ϵͳһɱɣܣֱħܡѰܣϵͳʾؾһϲ
ħܣ
Ѱܣ
źţ
һ鰡ؾ͵Ĵߴٵ
ħܣѡһλѾٻħصԭʱ䣬ʱΪǧһһյԭʱһǧգǴȥ£ǿߡ
Բۣ
ţ
ú캢ȥţħȹ£ˬ᣿
Ԭȥ÷ɽʥҲ
ѰܣϽΧѰܣÿһˡ
ؾ۾һҲ൱ڱħٻ
ܸòҲҪͨ񴥷ɡ
ħһһΣҲͨãѰҪȡ
Ȼûôõõ
ǲһħ᣿ؾüʵ
ǵģ
ؾ°Ѱ˼ڴߵħТԬ顢ӡԼ
˵ħ᲻ڸ⣿ÿǰʱǶ٣ؾ̲סʵпܿǵŷġ
һнпܣǰʱǶһգһ¡

һ£
ؾʱţ׼ȥӪСһԬҪһʱأ
ؾ˼֮ʣѸ߽ͥԺؾǰʽǿսˣ
ŶҪ˺Ƥˣؾü
ԺͶ񸫶Уͬʱʮʿ¾޷ӦԺô֮ػ죿
ǵģһ´в֮ڣǲóɷǣɷǣ
µͷûЦݣҲš
ؾЦǰȼǰǵɱȥ
˼Ƭ̱ȻˣǱ㶯ǰڣ
һϲҪսĽࡣ
ѰТԼԸսؾֵ
ԸձʮͷߣΪǿֻԵãҶؾºԸȻٶȨðТ˳ƿԸձ
µͷȻתȥ

һʱؾ˴ʮ뿪һĻóеʿ۷׷ס
๫ôĴ뿪ˣ
ϻԷˣܲ𣿡
ǣںǿֻ֮кȼѹһͷԺͶ㲻öǿߡ
๫ֻֽϻ
еη˵˶кǺգҲɻؾΪͻȻ뿪
ڤҵηʵ๫ˣ
ôܣǼһûܹη˷۵
׿ʳԨţؾδӹԶԨŵôӣ
η˶ؾõڤһֱܷѽ⣬η˾뿪֮زһ꣬Ѳʱύؾ
һ㣬Կ϶
ǾλͽѾؾ͵ģ̲ˡ

֮ºɷǴսڶ̶һ֮ڴ֮أ˷Щ¼ƲһˣǱǾ๫ӣ
޻ڻԸ;๫ʥѡһ£ʹþ๫ӵһʱ
ʥѡʲô
ǿʥĿʢ£ʮһΣֻл龳ʿʸ룬ǱֺãʥڷټӾԾš
ܿ죬ս֮ԳΪ֮Ļ⡣
ǿƵķ๫ӸλӦ
ǳ룬ĵף
ڸ²֮ʱؾɽŷȥ
ϲܸϵڣ¿Ϣ
վؾЦ˶վʩչϣٶڻ龳ʿɷǺɽ̫ԶٿҲôա
ؾŵƽЦû£֮Ϊ
ͫһҡͷЦ²ֻӲ
վʥʵĽǶȥǣؾɲԼΧ֮Ĵڡ
ʥУ֮ؾͺеһǳز࣬£˭˵׼


295 Ϯ
һҹ޻
ȽȽĳǰ·ǿɽأǳغСׯҲԽԽ࣬ɽԽԽΪΧһԽȫ
׼սˣ
ؾͷʮʵɾȣ仰̲סЦ
Űؾ£Ȼ
յĥϣТͰ˳ΪĽТΪ󽫾ԸΪΪ
ТΪǿδɺǣԸԭ䣬ΪǿɲڣʱֻΪؾͨıТߵλá
ɱɲǿѨ磡
ԬȻڷʱҲսΪؾǿˣؾðǵڣʱΣҲףǿʼʱؾбǸǿ˳֣Ҳʧ䡣
̣Ǹؾɱķ̼
ľ£Ҳؾֱı
ǰڵɽˣ
ӵؾעͷȥֻƽϳֱƵɽ壬ΧȫǴССĸ¥鲼ʮɽҰǡ
Ӹ߿¿ȥʮ׳ۣ̫ɽźմأΨƻ
ʿǵͿУûע⵽߿֮оڿ
˭뵽оӳ
ͬʱߵɽϣһڴӿڣΧ׵ӿˡ
ףĶʿȻ
˰Ϊ֣ü֮ǰĳǿߣɾһ㣡
֣üʱһװŮ˷ɹ㻹˵׼ɷ𣿱ɱ˾࣬Ϊ¶𣡡
֣²ǿߣҲ֣üĶӣԲôҲõ֣üָ˽Ե
ձ㴫ϢѾž뿪
֣ü˵ƽƺΪ֣µŭҲΪؾ˶ϲá
вϲԼľ硣
ʲôɱװŮ˵
֣ü·ûпһ㣬ҿɲڵδ౳гȻأ
ܱؾõģֲֹ֣һӡ
ڵǣձǸ֮գ
һŭ쳹أȻԬΪϣ÷Բ˶
֣üڵһ±վѸ±߿ȥֻǰʮվƶڵɽ壬ֱͥɢʹؼѹޱȡ
һ۱㿴վǰؾˣɫҧСӾȻҴ
ʮǴûȣ˭֪սɱʮʿ˹롣
ڸʿҲϳؾ˵ݣ˷
ǲǾ๫Ӻ𣿡
˵ǽΪ
ôɱˣ
Ӹƨ˼ǴɱһȺ˻Ϊˣ
ص۵ķ緶
ؾŲϴɽзɳʿЦݡ
Ҫ֪֮ɷǲ˭ģ
ǿڣҲڽ£
Ԭ飡
ؾǰȵ
ĩڣԬӦһȵǷ֮ɫۿɼٶȿİë΢΢ƮһİԾϢɢʮΪ֮ݡ
ɽ
ؾָʮļ룬Ѿݱ¶
֮ضŰʳ϶ԨţǺǣؾȥ
ԬڣηԨţ

ԬһԾͬڵȥ
䡪
ɾŲȫ·ɽؾҡΣڵʿǸǸоһǵصѹϮǽϢ
ã
֣üеκˣæװŮܡ
ԬɢľδܹǿƣɾŲɾһĲ󣬹ƾŵεѣһ˿ս⡣
ܣ
մڷɳʿŵæĴܣԬƲɵļƣҳȥӣʿӦԬһмߵɽϡ
䣡
ը˲ʧϣؾҲæס䣬ǿ֣˶ʶ۾
Хرϵһнɢͬɳһ㣬·ڰط·սȻ޷ȴ˸оĩս١


296 ʥ
¡¡
ؾ֪˶ãǿɢؾǰǰȥ۾ʱɴ
ֻһǧɾվ쳾֮УȻԬ飬˿̵ħһ㣬ڵɽѾַ̹ͬŴأŴ͡
պͶıǵɷʮ䣬ǶͨأͬʮԬȻҲᷨͨ
⡭
֣üֵǧɸߵԬ飬˵еĹװŮ˸Ѿɵۡ
ͨпνϡޱȣǿɾһ֣üҲûмǧ֮ǺεȵΰӾϸݵ𺳡
ǿ
ս˫ȭ૵ԴԬֺһֱЩ˿̱ȫԬ飬ȻȷʵԬ顣
ТѾ
ڣ
ؾȻȵеʮʵТҲˡ

ʮ˻ߵغԬıֽǵѪȫ˿̵Ѫţ޲ϳȥսһ
߸ɱۣе߲ɱ
ǣ
ТԸմʮֱӳȥ·Ӵкޱ׳ۣŵõϵʿæӴܡ
ԬȻͷ˿̵˫Ѫ죬澡Ǳɱ
ͨԳĴ֮һĴֳƻĺﶼ첻µزµѪԣպǵ͵ӣǰ߸Ҵ칬߸ƭ·
֣üľΧĲҽŭ
ӣ
֣üһ˿װŮˣȻóһͨĳ֪ԬĶ֣ҲһһǸʱ䣬̲
ݣݣݡ
һƿڵɾǿȫۼΧԬ
ǧɸߵԬǰͬϸðС
֣
һŭ˵ð棬գۼ㸲ȫƱ󣬺ܿһͷðѸ׳󣬿ؾ۾
ȸ
û뵽ʿȻܱȸȻԶ׿ʳȸҲһǿĸо
˼ˣ׷ҧʼؾɴ۾
𡪡
һͷŭХɫë˲Ƥ棬·ƣȻԹ̬Ϊһͷ׻ͷϵ

һ忪ʼͣƤѸٱΪɫƬοʼͷҲűΣûñһ
ԱߵߵͺһȻӣǳű𽥱һͷ޹꣬һ丹ڹ걳ϣͬ壬ȻĴʥе䡣
Ĵʥޣ
ؾɴ۾ֲ꣬ýڡ
˿һͷ׻ͷȸԼͷΧ䣬Ƕڵɾǿߣ֮ͬɽӴ󣬵ԬǰԵðС
һȫɺɨ׿ʳ
ֲһõջηʯԭΪһ硣
ؾ°뵽ʹϵͳԭʯǱŵѪû²⣬ͻºڵһйϵ
˼ʱΪĴʥ޵ʿǷ׷ԬײȥʱԬȻΪһȥǲײһ
ָԭ͵ԬȥĿѹʥ岻ܿƵ׹ȥֱ·ĵرǱݣһ޴ʯƷƵһ㡣

Ԭŭ쳹أʥҪ룬ϧѾ
һ£ѣ
䡪
ıը˲ûʥޣһĻԶʿǰز
ڵʥ޳־ȻȫԬĶ֡
Ԭ鵽жǿ
ؾ۾Цеĸоֱˬ
ֲΪȨͷѪƿ˵Ȩʵ
ݡ
ʱһؾĺϣʶͷȥֻڵ֣üһѻ쳤ٶȿò˼飬ؾͫѸٷš
ߣ
ӵ˲ؾǰƽֱӻȥ
ϡ
֣üıֱӱƽ۶ϣƽ֣üϣĿֲ˲ʧȥʶֱӱ
ɾĲɾһĲ˲ֳ
ӵĺŭһ£֣üӦʱ䶼ûС
Ҫ־͹̫иû뵽ؾ߻һԶǿߡ
ˣ䡣
ɾǿߵľֵ
ؾʹѣԶսʿǿʯǷӦǷߣһ롣
ͬʱ·紵ɢеԬȻվһʯˣΧڵʥǣѲѪҪжҡ


297 ڤӵľϲ

ƾ㴵ԬΧ˰ĳɢΧʥѸٱСΪԭģڷС
°վھʯϵԬ֮ɫ૵Ӿ͵ᣡ
ǰǽսûб
ɱУȴҪɱ㣡
һʱɼʱ
ԶںڵʿսڵĴӪʿ򣬵֣üһڳϵĲô󲿷ʿܣʣµʿΪܵĿҵı
սһ浹֮ƣɵ¾ڵʿȻǽؾеͶ˶ɱ
̷ӡ
ôؾЦǺǵʵ
Т¶УȻ֪ھǵĶ֣û뵽ŶãΪƽأӵӡ
ȥһʱܴ󲿷˶ţϾ֮صһ棡
Ե֮ǿ֮ɫһսˣȻϣǿľӡ
ǿľӣ
úŬʧؾŰļ
һȻؾ˼ؾ԰ͳ죬ҲǸ£
ĩ϶Ṽ£
ТЦȻͰʶʱ䲻˶սȷӣȤͶһļȼ
ԿؾذҲŸˣڼʣ
ؾķչպӿ϶ԽԽ̫࣬ôֶԳš
ʱ仺š
Լȥʱ䣬սڽ
ɢڴϣϵǰҫۣĿ
Ӳٿ½ԬҲѸٷɹ
ɵòһսʵŵһսպԸһ󽫾ؾԬ޲ѣԬǫһЦǰĿʧӰ٣ǰ󷴲ࡣ
³ʵ£ô죿
ؾüȻɨһȦΰɽѾΪ棬ûռݵļֵЦôһڸѹһȦмֵĶߣ
ӵһ飬Ҳû˵ʲô·˷ܡ
Ԫ谴½ɽĹûٸ顣
Ĵʥ޵Ѫߡ
ؾ°ͿԶڳʬ塣
ǰĴʥ޼룬ٽʳǲҪ
뷨һؾЩĶ
ȥûڵĺͯؾԸ
ΪǺǣôҲԵϢըʱͲԼ޷˵ЩСƨ
ǣ
ȥ
ؾ߾ʣԬ顢ԼТһȻЦԨţ𣿡
ôۣҡͷһЦ
ҸȤ顣Ԭ鿸Ц
Тû˵ϿܵЦǱǵ̬ȡ
Ԩħ֮һһ棬Ȼ鴳һ
õ˵ĻشؾϵЦݸӲá

ɷǣС
ˣ
ڿη˱ڤӵϣֻڤӿ첽ãź;ϲ֮ɫ
ôˣηüʵǶԷʦǵöŭɡ
๫ӡǡˣڤӲԵЩš
ڱˣ
ʲô
ˣ
ηڵһվеڵϣæʵô£
磬๫ӴɱǰԬһڵĳǱΪʥҲԬһȫɱڤּη˵ɴĿ
֪ؾ죬û뵽ؾȻֱڣ
ǿڡ
ڤʥ̵ĳȻڣ׿ʳǿࡣ
֣üأη˼ʵеľϲѸתΪеˣ鵱Ǿ춯ء
๫ӵһһڤ˵ɫޱȹ졣
꣡
ԭھ๫ߵ˶ӹˡ
һ𣬵ڤӴ⣬ԺԲؾΪУηڤʥ̵׮£Ҫȥȡ
ʲôүһȥ
;๫ȣЬ䡣
һ뵽η˼޸ؾżȮ죬ڤӾͺϲ£졣
η˿ϵЦݱ֪ʲô˷ۣλϲʦǿʼ˼սӰ졣
ȼ̿϶ж𶯡
ηЩǵ뵽ȻսȷʵؾͷľֿɲǺ£â̫ʢѹ
һ뵽ؾЩǿ£ĵҲɢ
˵ʵؾȷʵһݺӵѹҲõһԼʵ


298 ڤħ
ڱ
֣üɱ
һϢ֮طѶǲţðյʿǾ๫֮ǳ״졣
ǰ๫ʿоǵĴڣۣ
֮صǿǱȻʳǿĴڣȻ๫ӵºڶʱڸ
๫ӱصۣϢܿ㱻󲿷ʿص۸ؽأô֮£
οصиǿĵˣħ֮һԨš
Ԩűڸ㲻ʲô
ͬʱؾѾ·
¡Тɷǣڣؾȶ֣Ҳܴúڤʥ̵ĹϵͬʱؾҲ´һЩ
ؾӺԬȼ̸ȥ
Ҳ֪ȼ̻᲻ϡؾϸ̾
ʵ붯֣ϧ֣ܶܶͲ붯졣
ƲϣԨŷֶǨƵȼУ˵ǴͨһǸԬҡͷԨŻǺȼ̶
ȼǿҲɾǱ캢趼ʶȻʵ飬ؾ˻֪
ؾ֪ձĹǰǺȼ̵Ľŵơ
˫ֻǰЦħоһ𶼴򲻹ôư򣿡
ؾһȷʵԨħ٣ʱö֪Ϊܿħ϶ҲмȻħ֮ϻʥ
ŵĴڣ򡭡
·Զ
ھȼ̺ԶΪ˫ĵλǷֲ֮صϷͱˮˮٷģսֱڣƽĬűؾǿдơ
һ𣬺ȼȻܵû·
ûţȫٷУԤƲһʱܸϵȼ̡
ڣǺȼ̣ɶλãҲûбҪؾɷһʱ򵽵ͼ

ȼ̡
޾ԭһ޴űǺȼǣ֮صʡ
˿ںȼǶĴУһಲͨڶ˺ͺҳˣȴ֮˷ȨΪǺȼ̵Ľŵơ
Ϊ캢յٻֻܶޡ
ɾΪռڶʱҲص˻龳ȻԪɴɾɱɾʿ練ƣȻɾǿ߾Ѱˡ

һ紵֮УŻûΪһˣŵͨճߺ·̬һŮӡ
ʲôڤħ𡣡
ŵƿʵ۾ȴû
ŮЦǺȼ̵Ľô飬㻹
Ŷʲô£
ŵʵüͷ΢壬ǰλڤħɲСΪϱԴ
ڱˣصˡڤħ˵һ޹ؽҪ飬ΪؼȻ˵ؾʵݡ
е̵ܲؾݣϾûֻǸˡ
ʲôڱˣ
ŵƶʱˣȻںȼ̣ಢæʵ캢ֻӣ
һԬĺƱӻǿڤħȻЦ⣬紦ѡ
Ԭ顭
ŵƲĬڵԺͶ񸫶ԬĹ¡
һʼ⣬Ԭܱǿ
һλ캢ͷƤ飬ؾֶ˸ǿӺԬ飬ɾ
⻹ô
ص۹ƻᶢǺȼԨŷֶ棬ñַ״̬Ҫ¶ţ㶼ѣΪܱ¶١ڤħԨźǣѡˡ
ŵɫû뵽ؾɳ˿죬һμؾʱؾһֻֿ棬һ뵽ؾľµȻؾյ
Ϊ֮
ڤħһ仰㻯ɢ·δʣ¹ŵһˣÿ¡

£ǰǺȼǡ
ѵʹؾ˫ۣǰһֻƽһɽľ޴ǱܲʹһĻԵúǻ谵
£ôжԬؾʵ
ܸӦԨħͽϢ𣿡ؾ°ʵϣȼʶȤǱսԿҲǺȼ̡
ǴȱΪ̲סΪȼ̿ǣ
ؾи̾ѣ̫Ҳһõ顣
ںȼǵص¡۾˵ؾϲüͷ
һûҴط


299 ŵƵ˳
ણ
ؾںȼǰվڳǰܸܵȼǵĺΰϿͷ
ߺˣǺȼ̵Ľأô
ϵһͽȵðʮֹͽ׼ؾɸӡ
ˣǧ֡
ؾ־ٹͷЦͬʱʳָҡ٬ٶȴǵȼ˳Ϸͽǵŭ𣬵ż
ӻֱ㽫ƷɣȻһУһ׷ҡ£ڽͽǻӦʱǣʬ޴档
ͬʱԬǰһֱ߳ӽ
ȼǡ
ؾͬͥȼУӳߵһտȵףʮףʯǴﵽֱؾԼСĴ
һȼ̵ʿΧۼ󲿷Ǵǽͬȡ
˸ҴҺȼǣ
һʿȵӡƣʮ
ʿĶؾˣû˸óȻ֡
޼ɵĴȼУԷ̡
һЩˣ棡
ؾ˶ЦʱʿȻɫһ䣬ָؾ㡭ǡصۣ
һΧʿʱȻȻͬˮһǾֵ
ؾüЩʿΪϵ
ʿ뿪ʱŵƺȻǰһưķɣʿæڵϸμ

ؾɴŵƣŵѾ壬ϲսʱԬӻûȻҲϲùŵơ
֪صҪ˭ŵ֪ʵеĳ޺;ȫ亹ǧ꣬ࡣ
Ԩŵˣ޸ǵĶԹӦ֪ɡؾ۾ЦŵƵ̬ȣ
ڵĸǺЧġ
ؾ뵽֪ǰ˱ǵ׿ʳľȱƾͲٵ⡣
ȻصҪˣʹصȥŵºЦ·ؾһ㣬ֻĿⲻƳԬӡ
һǰȥ
˳ؾҲһۣһǹŵƵıأ
İףŵƴؾǽߵһ͵ǰʹһɫȼ̵ʿᣬȻȥ
ŵǽһȻһһʯŴ򿪡
˼
ؾЦԴˣŵҲֻòԵЦЦһ˳ʯźĽȥ
ݴתֻһףխ
ͷر߰ʮףһ㳡ֲڱԵ͵ռ䣬ʮЫ۵ħæµؾĿֱӱ㳡ڴĴȥ

ؾĿƣܽȴǰԨܲСϣˡ
ؾһħ߹ЦŽʲô𣿡
Ŀʶؾ˿ȥ֪ؾΪֶã֪зĴ¡
صۣɣƻǾͺáŵûħޣؾЦ˵ʧԭء
ħɫһ䣬Ȼŵƻе˼ŵĿؾʵǺˣ
䣬Ԭǰһ߳һħޱʮǽϣħ޷׷תǡ
ʲôˣ
󵨣
׼ս
žŵûҷִԨħͽǣؾһ˿ͣȻ˿Ͳ
ȥԨܲ޾ǲ
ؾϷЦ֪УѾԸԨţָоˬ
ʱ̣ܶڵ槼˶š
У
һħ޵䣬һױӭϮֱӽһѻ
ͬʱʯǰŵƾվŵȴ֮ɫ

ڤħУæͷÿڤħվ
ˣᱻǷֵģ
ŵƴȵ±ӺԬڸ˵
ڤħЦİɣֻҪǲվǰǲܲҵĴڡ
˶٣ȻļסڤԼǺȼʥƾ͵ÿǡ
˵꣬ڤħʧԭء
ŵɫվԭأ˵ڤħԼ˵в
ڤ
һ뵽֣ŵƾͷƤ飬ؾ¡
ͬʱ¹㳡ѾʮԨħޣħ޶սľؾˡ
ʮϢʱ䣬ܲȥԨܲ
ؾȵҵ޵ģ
һʣԨħ޶Ĭ
һϣһԾж⡣


300 
ãǴӦ㣡
һԨħҧ˴ͷħҲһ
ûοħ޵ĹԼΪ
ʱܴͣؾʵѾȲҪСȳ
Żδɣõһաͷħҧ
ؾ۾ɱˣ
ǡ
ԨħæʼţؾԶȥԬӽ
ϷλʯǰĹŵκˣû뵽ؾȻȥԨܲ
ħҪˣ
ˣԨŶƣ
ŵ뵽Ȼתȥ׼Ըʿ̤¹㳡޹֮ꡣ
עշתѰ

µ˴ʮԼʮڵĺͯصɷʱȫըĿǳ˳ɫʡ
ǱǸڵ𣿺䣡
Ԭһλó
һͷֵô𣿡
Ҫǧ֮һʵժ
ôûп๫ӣ
ʿ۷׷ףһ֮սѾΪ֮ʿ෹޷˦Ļ⡣
صУֱҵηˡ
ιɷ򵽴ţ¿żɽ
űؾ֮һͨɷǵĿռ䴫ֶֻͣˣǲźýһΧ
η˲µ˼ǵͷӦûУҵȻȥ򡣡
Խ߼Խãʯ⡣¶Ȼ̬ȿɲҰڵ̫ߣΪηȻδʽΪؾӣҲǶϵ顣
η˵ͷȻʵҪ𣿡
ûˣֻҪǶڻʵٹݵء¹Ц˵תȥٴη˿顣
ηҡͷһЦؾһѾǵľӣһصۡ

һʱȥúܿ졣
ؾ״̬۾ʵһ֮Ӧõ˰ɣ
Щƣǵȵòͷˡ
ԬһʧԭأһʮΧڴŵһԨħ˹
𣿡
ؾһŤһʵĿ⣬ħɪɪˣڰװʯ
Ļؾ۾һںˣ
Ƭ¹㳡߻谵ͬһ㣬һ㶼̹뿪
ŵҲǵģȻ֪Ȥ
һ
ؾ²ۣ漴ȥ
ȴŸߴףɣħڰװʯֻʣʮۡ
ؾע⵽ϱ鲼ģ˿žЩͷĿѣ
ʵҲһ󣬹⿿ӺʯȻܽпռ䴫ͣðѷʩУռ͵ķѶһʦһԿ̽һҲǴϡٵҪԭ֮һ
ܿ죬ʯ㰲װɣһħ޽Ŵ߶һ׵ޱȡ
ʱӺȻˣͬӰѸÿһħÿһ˱ĳһƣħǻֲ̿ѡ
Ҹ˽ƣڲ⿪Ƕֻܽ⿪
ӳŵħæ£ؾƺܸȤֱǱƹ˵ľ
ħſڵɪɪûվŵû塣
߰ɣǽȥ
ؾϽۻʼ׺ǹһվҲʱս
£ʵǶȥ
Ԭߵؾǰ˵Դؾ֣һЦͬʱҲЩů⡣
ѾȰ˵ֹһΣؾִҪ棬ԻԼİΣȽ֣ҪһҪһ
ԬǰؾУӵһ̤봫֮С
ʧħǷŻվ
͵صȷ𣿡ͷħ޳ʵ
ȷˣ׼֮أһħҧ
ӸµĽƣǲ⣬ǰĻֻ̿װġ
ѰħͷʵԨʿһΪԨ롣
ߣصۣȱԸ
ͷħǷ֮ɫ
ֻҪؾкη
ʱŵƺȻڹ㳡룬ŵʶóǹŵƲͷħ޸뿪ڣŵͻȻŷɱ⣬һһλ˷ȥɨԨŵħͫ˲ʧȥɡ
ǵ̼䱻ŵƻɢֻͶ̥Ļᡣ
޷ڤԨţ
ŵЦ˵ĳֱӽź飬Ŀӭɫᵽ¡
ؾħɣ
ſЦڵ¹㳡þûصӰӱƹ⵹ӳǽϣƶħ


301 ͷ
ݡ
ؾ˷ţһɫ׵绷ƣûؾֻܿƶС
ûãǱ㿴ǰְ׹⣬ǱǾͷ
£ȻСΪǧ뿪ǡԬͷϵâ
ؾͷмȽֿܡ
ħ𰡣
ͷͺܰԵǰԨŸƽĵλƱطԾ
ܿ죬һ뾡ͷ׹֮С
һۣؾأӳеһƬѪɫգɭȻޱȣɽڣϿ֮Уǽµһ̳Χѻ޺ǡ
ɪɪĴţƤ
ЩԾ
ԬüҲóƽʱս׼
ؾҲЩЩ죬ÿ£ĴŸǲƲմ̤ƶǴţȫ
ˣǸôȥ
ؾü૵Ԭøü
ħӦͨؾĴţ²صġԬοؾ΢΢ͷ
˳ǰȥΪɽڣû·
ǧףؾڵԾ⸽ôûӰ
Ԩܲôûˣ

ƭˣ
ؾı˲侫üȷȥȱ𶯡
˵꣬ӱſ˫һɳ졣
Ρ
ͿɳϿʱӺײһ͸ĵһͣ׵ϣŤͨ׷һ·ɻء
һĻؾͫ׽ò˰ɣ
ϸһȷʵпܣһʱ㹻Щħͨ籨ţؾߵֶΡ
нƣҺǿ޷ͻơ˵
Ԭ鲻ɿڵȥԣ
ɣؾæ
ȻԬǿɲͨ׷һкôأ
ǵԬģؾ֮һԨô죿ǻǼǰ߰ɣⱻ׽
ԬһʱȻͷ
˼ǰֻΪƵĴڣʹǸӽ
ħС׹·ν޵СƽЦ
ʱǰȻһʫ϶ȴĴؾ˵ĶС
ν޵УƽЦ
ؾüÿĿԷǵ֮
ΪרװƣϾͷнơ
˿ʼӿŲԼ˽ǧףչϿתǣǷſһһʯϻ˯ϵĺãǺ࣬Ƽʮ겻ϴ裬˫ץһʯͷֱϣͬؤһ㡣
Сģ˲򵥣
Ԭסؾ˵ؾƲ죬Ҳ֪򵥰ؤҪ
ʵǰͷǺˣ
ԣ߲ɻͷǣƤȫ򿪣˯ʣһߴҸµĺһɻʵôˣ𣿡

ؾǳ鴤òһɵӣ
ʱߺȻֵؾǰԬӶӦץסؾĸ첲ʼ
󵨣
Ӿŭѣһĳֱߵĺס
ž
תŵɳȥؾŴͣûпγֵġ
Ԭɴ۾һҳһαصʮľʯ̲ʱ䡣
꣡òĳǿ˰ɡ
ؾб֣亹죬Ԭħɱķû뵽ͱͷȡ
ղŵĽȻڵʯ䣬ԿԬֶܿܲλߵĶ֡
ǻˡ
۾һУƺҪ˯
ľŻƽ׼ƴһؾæסӣ³ç
ؾӻǺģϾҳ϶Ѿ쭵ʮϣӽҡ
߰ɣ
ؾƳһ۳ϹﻹǱΪ
Ԭֻѹŭͷǲɵ֪ҪǴԿǡ
ؾƹߣŵǰ
߳ٲʱߺȻؾǰһ˫ǵ۾ؾؾųಡ
գôвɣ
鼱֮£ؾ̲סֵ˵ͺˡ
ƺؾ۾﷢ë
ӺԬæؾǰ߳֡
Ϊʲô֣֮
߿ʵؾüϹ֮Ҳ˵֣֮꣬ǵʲô⣿
Ѳǵ׿ʳƽ̣
ʲôؾʵӿ졣
첻ң
һôһϹ


302 ҹ֮
Ϊʲô֣֮
ץؾּʵǵ˫кȻ鲼Ѫ˿ؾ﷢
ǵľǷӡ
Ϊη塭
֮ʲôѵһƽ𣿡ؾҧʵƽ̽ںʧӰ٣ó޷·ʲôƽƵġ
ʲôƽ̣֮־֣֮
ߵȵñƢӳ㵽Ǳ¸֪ʲô֣֮
ԬҲǱŭëɢõϵʯӶ
ƺЩӵĻ߷ſؾ֣Ȼ֮־֣֮һȺëͷСӾȻ֪
ˣ֮ҲѾںϣҾͲˣֲ֮ҵĶüӦ߷·СһС

ؾһòҪǣʲôϹɣ
գæ߲ӺԬ
ͷ̫ŹˣԶ룡
ιȥ𣿡߾Ȼؾ˺׷ʵ
š
ؾ̲ĻӦһҲҲش
˭ôǿ
ǳȥģǽأұ˺ܾãõҶ֪жáߺƵƤСںиͣ
ؾüͷһЩԨħ޹Ȼݶ£ҲҪ
ߵʵûг岻ȥؾȻûϣ
ؾƫִǲġ
ǵһʵأ
οǹغɺ
ؾĶֶһˣһǶһλ죬ƺܾûк˵Խ˵Խ˷ܣؾ
ͬʱؾҲһ󵨵뷨
ҪŹλߣԣ£
ؾʼػһӴ˵ֵúϲ£죬ԬҲ̿
ˣʲô֣ʲôؾ̲סʳԼʵĻ
ң㶣ȻͷԵҶֺݣֻǵס
ҾͽͷɣؾͷͷǲԼֺݣǾͲö֪
ͷٺЦСӣܺθڣʲô֣Ժǿɵˣ

СүҪȥˣ
ؾѣȴЦͣ
͵
ʲô֣
ͷɻԬȴһѺϵ
ðɣҽؾؾεһĬǺεȤ顣
ؾ֡ͷ
˼ǰһʱϿȾͷϿʮףǰһƬɭ֣һֱѪɫ·ûҹ֮֡
𡪡
дһ㤵ʹؼոӹ졣
ؾüھǰԽ
ԣ
Ԭǰȥ˫һ䣬α˫ֽȫ¡
һ죡
ؾɴ۾ֻϿ·ںȻһɫϣɾŲԬ鵲ס
ƣҴ˲Ρͷֻ֮ɫ
ؾɵһѾѵӳȥ
ūԣ
ūԣͷѾߵϣ
ҲԬҪơ

˷ҽƣϧûҳ˿졣
ʱкȻɳһԨŵħޣΪ׵һɾִ£ӥǣۿһּյĸо
ôڽѲǱԨţ
ӥִһħͽҲǵɴ۾Ͽ·ڵӺԬ飬ŽƣҲܸܵǹѹȸС
Ԩһڲ涨ǱԨţǾͰѴ͵صȷڽڣõȥ޻ء
Ϸʡ
ΪٸΣǵڽ֮У
ǺԨԵ³ӥִ¶ħͽЦЩħͽᣬԨŸ߲ĺ󱲣ݣһЩ
һΪҹ֣֮ڶ࣬ס׵ڡ
ûɾǿ߱ЩϿɲģϾЩ˶Ϊãųǿ츳
ԨħǰĴڣȻ˵£
ΪԨŵĵӶң
ЦԨǱģ
˻ǿ
Ԩŵ۷׷ף󲿷г˲мԺ
ؾûע⵽ҹ֮ϿյһˣԬһֱ޷ƣһĳ뺣ףݵԽ
ΪؼͷԱһֱɿΪŭ
գؾȻÿ
Ԭһæֻؾ


303 ̫
¡¡
Ͽ·ڵĽɫϣͷɫ䣬е治λ
ؾӹĵúͨޱȣܿбһĨϲɫΪɫƿʼҲԽԽ
ӺԬ鿴۾ɴǰôɫƾûзӦڱСǧؾȻܺɫƣǲ
ԶӥִºһԨҲöݡ
ֻյĽɫƿʼ˺һСչӥִµľ
ãҪƿˣ
ӥִ¾е˵ѸϿ·ڷȥ˫һƣħкҪסƵĶڡ
ϧѾΪʱ
ƹ
ɫ͵鿪һŽɫϸƬǳ
Ƶ磬һƺͬһ߰Ťȥ磬ֱӽӥִµħɢ
סǣ
ؾȵӥִ³֣ûע⵽Զһˡ
һ㵱չ˫ӥִ·ȥӥִæתȥ
˿ͷѾĿɿڴˡˡơ
ڴѾ֪£ͨҲ޷ͻƣؾСëͷƿĪԼһ㡭
ұôΪʲô
ͷã֮У˿̿ʼԼ
𣬲Ǵȥ̫ˡ
ؾͷļĳȴˬ죬ǰװڱҴ˰ɣ
ѵֳ
װģΡ
תȥԬͷԭسüؾ˿Ҫҹֺ֮Żع
ȵңСӣԺҸˣҵҪ㵽ʲôˣ
ͷһ߹ֽһؾ׷ȥ±ؾһ㣬ⲻ֪ؾϹ

ʱ
һеĿյϢؾɣĿǰһԨϣ˿ЩɪɪˣӺԬվԱߣǲӴܡ
ǵʲôˡʲô
˫ȱϵӥִſڵϳʵôǿװ򶨣۵׵ľֺ;޷Ρ
ͷϴ꺹һſСȻԨŵϣǲҽؾȶ
Ԩŵܲؾ۾ʵŬĿⲻͷϿȥ
㵽סӥִ»û˵ͱӵһ׻Уҽҹֵ֮ݷߣðŽڵϳ鴤
ؾҡͷαӲͷôã㲻£ԨŲ㣬Ϊûлᡣ
һӥִµɴ۾˼顣
Ԩţ
ˣ
ҪɱҪ㣡
үҪüͲˣ
һԨŭеΨһ׷ûпڣ㣬һɫ£ȺƽıԵΪĿ
ΪˣԨŵһţħǰʮؾҲϧӺԬڣҲĲ𻨡
ؾһķʾӣ˲⣬ٳһױԨǵϣ۵ǲҽȻûгһֱҧԺʹࡣ
ݳª˫ᣬͨ׷ѲǴӣ
ʹ뵽бޱȣ޷йĿⲻĿؾûв²⣬ǰصۡ
صۣһоͽ͵ͨˣصۺԨŵĳֵ÷з˭֪
û뵽ص۾ȻҴֻˡ
Ԭһֻ׺ʥӤ캢Ȼûɻؾĵӡ
˵˵
ӥִæейܣЩԨűɱΪؾҵԨܲΣʮа˾ŻᱻɱЩҪˣӥִ±ˣͽ
ȥ
ؾӥִæͷ
漴ؾץӥִ£һ׼뿪
ȵȣôŹǣ
ҧʵؾɻͷһʼؾע⵽Ϊֵ̫ƽԲѰˡ
ؾЦеʵ
һ仰ʵð˲֪λشܾؾŹǲġ
Ԩ̫ˣҲܰ˶ɱ˰ɣ
ؾҡͷЦǻûвҵʸ񣡡
˵꣬ЦŷԾӵ˽°˵Ԩԭء
ը׷ŭؾ
ȴü˼
ħʢնݳǵһؾ
ؾɲɱ˿ħԨźĳϸһ£ʵԨŻͦģŴαؾţ˲ǿߡ
նݳ⣬ؾŻ취˴£
ԨŵǿߺɱԨȻɢ
ԣԨħӲܣ
ħͬ飬ͱˡ


304 
صۡһˡ
Ԩǰŭ˼
ؾϸоһʣǱƿš
·ؼûʲô赲ؾĽŲ
֮跴˸ĶҪԽؾ
ҪؾջظղŵĻ
֧񡪡ţ飺ħԨŵһŰ˷ҪԽշһħٻᡢһħᣬɱһ齱
ƷеؾȻϵͳʾϵͳǱշ˰
շͻɱĽȫһȼ
ϵͳΪʲôշǸа˵ļһؾʵ
Ϊ˾Զǿڳˣշˡ
ϵͳĻشؾȻ˵൱һĴڣ
ͱȱǿӮ߰
ϧҵ˱ǿ
ؾܿ㽫ͷԺʱǲշˣȰСȳ˵
ǰʮԨϿȡ
ӥִָǰг˿־壬ؾжĥɱ¿
ͷʵԨŵʲôôû˵
ħԨţ㾹Ȼû˵ͷòƶСɽɣӥִ»ͷͷһۣؾЦ
֪˭ǳơͷúеû˵ͣ
ƣ
ưԣ
ؾɺ棬ͷǱӺԬ黹ǿĴڣҲ֪Ϲֲ֣֮ʶԨţѲҲϹŵĴڣ
ͷǰ˵Ļģ϶ıѺ̫á
ΪۻʣȻֻϵͳ籾Ҳǿֵ£ͷ
ûֱѯͷʣͷҲ˵һлǵ
뵱ҳ۳Ƭʱڶûг
ͷʯ˺Ц
ɴɣ
ӥִбģҲͷ֪ԼĽֻʲô
ʮ˵룬ܿǱ㿴ԨϿȡ
ѪɫձƸǣϿȽףһħ뢡
£ҸоǰϿеħԹƣȷʵԨšԬؾ˵
ؾͷӥִ£ǰȻʩֹƿɫƣԭ£
˵ŸûֱӵĳޣԷŹһﲻܣ
գؾֱӽӥִ°ҽӦͱΪҽ
Ѿɱ䣬˵ɾǿߣɾǿҲӲӣȻɾǿܣ˱ӺԬѹƣûж㿪Ļᡣ
ɱɾʿ1200000ֵ
ؾüֵֻһԿͻƣˮ츳һɳ죬һջõľֵǧ
һ˷ϿУľ֦ƣӺ俪ԬûϢʹϿȶڲ
һɹǿϢǰؾ٣Ԭ鼰ʱɢЩѹ
е鷳ӺԬ鶼ûмС
ؾü뵽ʶΧȻʮϿ֮еǷ󡢽ƣʶչ
ϿȲûдؾĵز
˸ҴԨţ
һŭأߵɽڻζͣؾ졣
ֻһħͽǰϮİϿкһͷͷɭֲ
˫ֲͣǰȥһ״ŻԵϢϮȥըɽڱըʯɣʹؾ޷ʶǰľ󣬵ʶܸӦǿϢҲ
Ԩţ龳ħͽôࡣ
ԨŵĶɲֹһܲײħͽȻ
ڵħô
ͷؾؾǳ鴤װ
Ԭ鿸ûжؾҡ
ӵȷӣԨŵĳϻ֣ӶӦ
һ߼Ʒǰһ߹ǰϮħͽ
ܿһɾǿֽ߳ȥ̳ٶȿ磬Ҫһɱӡ
֪ԬһҳֱӽͷϿұòԪӳ
ǿɾǿߣԪϣҲǰ룬Ȼ칦ͨۡ
Ǿֵ
ؾʹ뵽ҲûҪԬһս죬ʴֻ
ҹ
ȻγɷǰϮȥʹߵɽڶ鿪ĳһħͽƷȥ׳ۣŶؾĳȡ


305 Ϲ

һﵽ˭ǿ
ӣصµĵһǿӣܰϵӣ
ӣصɱħˣôܣ
ħͽǷ׷׵ɣΪ滹ħͽԮʹòײһ𣬳ޱȡ
ӵٶȺܿ죬ټԬˣ֮˭ײñж
ŲǰؾܵѹȸҲԽԽ󣬵η壬˷ܡ
֧񡪡Ԩȫˣ飺ѾԨڲŭԨţӳ콫һħٻᣡ
ϵͳʾȻؾ
ӣ
Ҫ߳ȥ
ؾЦţǲȳС治ˣ
һ
ײһϿеʯʱؾڿԨţһӴĹǧɸߣλǰϿȵĿռطԲ뵽յϿ֮оȻ˴Ŀռ䡣
ħͽڹǰɨȥ˵ʮ֮ڡ
ڲͷȫǻ龳ħͽǰŵĴ󲿷ħͽֻɷΪ
ؾ۾ɨȥܿ㿴ˣϮĴӳϣɲ
˿Թ޵ĿⶢؾʮϢˣƶԨŵĳϡ
ؾ㾹Ȼ
ɲҧȵ޲ɱؾ
ҵԨ
ؾЦ°ܽȻ֪£ԭͭԨȻؾ޷Ԩţⱦ캢ѹú޻֮
ʵɲ˵ʵǿﵽɾһ㣬򶥼ǿߣԨҲе֣һ˾ͿԺɨ֮أϧӡ
ҵأǲңǶ뿪
ؾӺԬͬʱƣʮԨħͽ縺βܿƵȥɲȳϸľԽߣԽܸоӺԬĿֲԬ飬ֱһħ㣬Ǳֱð
ͷ°ͶԨŵĹ˼֮ɫ
ôоĶ
ͷԨŵݲûŵֵһᡣ
ʱһԶǿڰɲϢԨŹڴӶݣԬ۾
ؾһߣ̫ˡ
һƽҲûȴΪ̫ƽ޷ѹȸС
ֻһ۵ͦӻӹһȴзɳͷǣͷϴһǹڣȴʮֿʣ֮ӡЫ͸¶Įµıʡ
ԨŵϹ죬ħϵ۷ʥƥеҲָ֮
ͷһϹ۾࣬·𲻸Լ۾
ԨŵؾңϹʵԱߵԬɫ䣬ηϹ죬ҲؾɲҵҪԭ
ԬǽɾŲĴڣٽɾ֮ʲôؾʱ֪
ɲϹܳԽɾԬов϶ǰ
ϹĮȻ
ʮԨħͽŵĿؾˣǰǶŹƾ˾Ԩ뾯״̬
޻ңҿԺԨż̡ؾЦôģûܲ³
Ԩܽ㣡Ϲɫ΢΢ͬʱҲʼڽϿȶڲ
ǵôһܲУ
ؾ̾ΪʲôͲܺƽأ
漴ԬʹɫʾԬ׼ս
ܵɲɲܻϹ죬ɳǿԬΪ׵
ʲôϵ
ǧһ֮ʣͷȻϹʵһϹɫ˲仯ؾü
꣡
ͷԨòйϵɣ
һ뵽ؾ˲еͷ뿪ĳ嶯
ʲôˣϹʵ۾Ѫ죬ɱϿ֮С
ˣؾһɱ˵ѡ
ͷһΣȻӹףϹǰ̽Ϲʶֵȥͷץסؿڵ·
Сӣ㻰ʵʵش𣡡ͷֵ
ΧԨųϺʮħͽ˲ʯŴϽ֮ɫ
Ϲ亹΢΢˻ûиоͷϸоһɱ·˵һ֣ӭı
˵˭
Ϲţݺǧ꣬ǵһ˴ڡ
¹ֻʥ֮ƥС
Һ㵽ʲôϵͷϹ۾һһٵʵ·𷢷һ㡣


306 Եͷ
ʦ
Ϲҧ±ʣмȾŭ
ΪؼʦѾǧ꣬Ԩû֪
ʦͷһȻϹ˻˼
ɿϹ죬೤϶ŵͷ֡
ȥˣͷͳʵ
ǧİʮꡭϹҲ뱯УҺͷϵǳеĽҲɢ
˶𺳵ؾҲһ
˵Ϲǧ꣬ͷԹ
Ϲؾͷ亹ͷòϹʦйϵɣ
ôס
ϣǸӻѪϵˣǾ군ˣ
ӺԬҲʶԣʶؾ룬ؾַ󣬽Ʒռóʱܵ׼
û취ͷʵǿס
ʱꣿôģͷ̧ͷϹʵֻЩ䣬ǰͯˡ
Ϲ첻æشʦǧ߰ٶʱţ
ǧ߰ٶꡭ
ؾǳ鴤ȻԼ಻á
ԬҲһ飬Ԭؾ£ǴЩʱ׼ˡ
ؾ΢΢ͷϹͷֱҪ׵Ľ࣬˭
˿ϹҲΣͷɲʵͷͶԨŵʵƱرǡ
ͽܣ൱ͽͷʯƺֻصͯģĻϹԨųϡħͽϲ⣬Ҳؾƿڴ
û뵽Ȼȳ˵˵ʦ棡
ؾҵĶˣ޻ɣͷֵ·˵һص顣
˵ɴ۾¶֮ɫ
ݣ
ת
ؾ޲ñͷһڣͷӽоȳ
⡭Ϲɵˣ꣬ʦ棬ʦ棿
һ̣ϹֱϷˣķŭС
ԨųϸóԼķ
ԺҾ͸ؾˣóҲԿһһͨͷűǿ˵⸱̬ϹôôǷᣬζ
ⲻ֪ͷֻǱǿ
Ͼûϴ衣
ʶľͿ㣬ѵǵʦүҲΥؾЦǹ̼Ϲ죬ñƵԨŶͷ֣ĻԨžҪ군
ӺԬ鶼κβ˵ͷԨҲУ
ԽͷԽ˳ۣû뵽϶Ҳ˧
˵ƾ˵ʦǣɲ̲סϹȻûпڣҲɡ
ͷȻӶеʯʹðɲɫ˲۴һһΪѪɽͷֳ룬뿪˵ܣ˲ɢȻ׹ȥ
İɲôˣ
ΪȻûϣɾǿ߼㱻Ҳȥɲȴ˲䱩Уǰɲ̫ͷ̫ǿ
Ѳʦ
Ϲ𺳺;֣ɲʵҪɵɱɲЩѶȵġ
ͷγֵġ
޽Ҿҷ㣡ͷűǿ˵̬Ļؾ˫ϥ
̫Եˣ
ͬʱܺ棬ϹʦͷͽͷȻܲʦͽ֣
ϹҲɻҧʵȻʦΪΰҵˣ
ỹãһͷ̲סŭƿڴʦүүʮϿУ㾹ȻңؾһҪظǧꡣ

ԭ硭
ؾͷЩС
ԬӶ޷ƿɫƣϹȻҲܣпԭ
ʮ⣿Ϲ¶ɻ֮ɫǺʮħͽ̲סʿˮò˵ŭͷȷʵ¡
ѵǽءϹɫ䣬еֲʦ⸽ţԭΪ˵
¸ҳЩؾ޻ҾŻͷԵĻֵһԨųҧгݡ
Ϲ޹⣬˵µȣôܽޣ

ͷͷóɫҧгݣȫǼ̤Ԩŵϰ
գǷ׷ױ׼սϹҲóһɭڳì
ͷü¶м֮ɫЦһȺҲҷʥҲҲڽ£
£һϿȾҡεѹɢ˸оĿڱ޴УʮԨħͽֱѪɣھ޴󹬵棬ҽ


307 
ʦ㵱ҪΪǿԨŵ񣬱һͷߣǱҪջأƫƫؾػ񣬻ûˣϹȵȻؾôЩί
˵ؾȷʵˡ
ؾҲͲԨûиɹǿȡ飡
˵ԨŵģΪʲôܺҽԼؾʵǼ֮ɫ
һϹɫ࣬ԭԥͷ˲׹Ϲѡ
ǲ֪ˣ
ͷϹ˵̧еʯ̧ԽԽߣϹͳǵѹҲԽԽ

Ҷó֣˾Ҫˣ
ؾ̾ѣָоˬ
䡪
ʱͷȻ֣ƺ޹ʯԨŵľ޴󹬵ȥϹһڳֻоһɲ赲ӭϮƿΡ޴Ĺֱӱͷ룬ʧȥƽߵɽڵȥײʯϡ
Ͽȷ·һ㣬رҲһ޴ķ϶˳ϿǧףԼԿص׵ҽ
ؾͷıӰ֮ɫһܣ״ﵽľ硣
ͷ˵Ļǰʥڽ£˲װƣʵ
ǲ
ͷʯָϹ죬һ߿ٱǿһʵȻֹףƸȴǱըϹѹȸͷƤ顣
Ϲ֪Ƕ֣Ҳ³ç֣ҧε뽻Ҳ
Ϊʲôͷüʵ·ǰ˲ͽһ㡣
ȻԨŵ񣬵ԨƿأϹ͵仰ؾü
ҵ죡
ôо۶ǿпɽһѹһ
ؾͷۣҲ⣬һﶼǳʽֲ
ܴ󣬵˵Ͳһˣٰؾݸ׵õ˽⣬Զڵ
ļٵģͷʵϹ컰еȤ
ţȥѣֻҪҵһͷޣ㶯֣Լ˽ᣡϹƹˤܲô࣬ӺԨŵĸȣȻֵء
ؾһߣȥѣ
ӺԬͷȻұؾѾһΪĹȥԨŵĳϡħͽǶֻҧгݵˡ
ؾǿ֢һġ
ĵҲЩϹ죬һʼϹɲ֪ͷĵԷǰС
ؾ˽빬Ϲ̲סͷʵҵʦ𣿡
ҧгݵģͷЩΡ
ٿһû취ؾСͷ̫ұðԺǶ׼Ϊð
Ϲɴ۾Ҳ޷ַȣŭʲôʦ棬ȻҪҰˣ
ͷԼʦĿܣûɣΪʱû֪ʦ֣ټʦｨԨŵ⣬Ȼỳͷ١
ͷʵƭ
ͽ㲻ЩעҪġͷп¶׷֮ɫ

Ϲò֪˵Щʲô
ܿƽȻʼ˼ͷĻΪﵽͷĴڣܳɵѲĻʾʲô
ʲôע
뵽ؾĳɳʷʱʱоǿͶݣѲָؾ
һ뵽ϹҲʼ
Ԩŷչĥ޼ı˿ԨרԵ˭ּǵԨĽѣ
ԽߣԽϧǰһУϹҲˡ
ҵؾ̬ȡ
Ϲ뵽ʱʶؾ˽ɺƬ棬Ͳ亹졣
ò˵ԼԼԶµġ
ͷʵָؾڵ֣֮Ϲ컹Ϊؾվһ޷Ȼ
ؾ֪뷨϶Ц
ûãؾ˻ԬӵɫҲÿϾǧԨžȻǵôܺá
˵ĶؾϹǰʵ
ϹЦֻ֪ǵʹߣ֧֣ûԨŵĽա
ħд󲿷ֶʥûԴɳ߶ȼǲܡ
ʹʲôʱ֣ؾʵʵѵĺԵ
ǵĳ޷жϣеʱÿһΣеʱųһΡϹĻؾȵס
ͷֵһͷ𣬱⣡


308 ʥͥ
ؾ˼ôʱ䣬ͷһգ˭ﶼܡ
С˵ɲֻô򵥡ؾ̾Ϲ첻ɲĿ
ܸоؾʧ䣬ؾ֮䷢һЩҲؾǧԨѰԭ
ð޶ѣԨҲûʸƿأؾǳ޹ء
ʲô֣ͷϹʵЩ˼֪λͽ֣Ρ
Ϲ첢ûоΣͽΪϹ졣
ϹΪβףͷüʵ
ΪףҺʦֻʦͽϵϹɻʵ
ͷƲΪú񡣡
һϹ׻йǧǰļͬˮӿԺ
ֲҶ˺ãƼˮȴڣԭ
ؾɲ뿴ȥֱʵɷ֪йϢң
˼Ϲҡͷֻ֪֣֪ϢΪʲôҪ㣿Ϊ㣬ԨŵĶμƻң˲ٽڣ
˵ָնΪΡ빬
ؾһҲǣԨѾԼҪȷʵЩ֡
оϹû˵ѣһֱϹɢһĮµĹ°ʣ԰м˵ѡ
ȻϹ˵ѣҲû취ܲͷϹɣ˵ĹϵûôҪãɵѹե飬ֻͷᡣ
ˣߣ
ؾҡͷҲָԨŵĴŻȥΪѾһο
Ԭ顢ӰңϿȶ˵Ĳȥͷ
ʦ棬ȥĶ
Ϲæסͷ֪ͷһƿֵȻǸؾСӿǴߣ϶ʣ
ߣ
Ϲԭء
ؾȥıӰ˼
˶ֺײ͸ֻٿԨ˶ˡ
ʲô£
˴һƨˣǳԿûѰ
ʹĪڴˡ
Ǿˣһ̲סʵһǵʧ֮ɲǰǿ߶ˣټЩӺԬɱĽͽ൱һֻ
Ȼô죿Ϲһʵ
óҲɳĬǰ̣ǻʲô
ȥԨţ
֮¾һѵΪԨѾ޼ɵǿĴڲûС
Ϲɨ˳߰ĳ˷ŭĲƽò˵Ϲ켫ߵʣֹͷ֪ôοڡ
ԨԳ𣬵ڣǧֻһλɼԨǿŲɺӵĹ͡

ɳԨڵϿȺؾ۶ɵϣؾͷʵ˵ôģǿͽﰡ
֮ٴҲ˴󶯸ɸɣ
ؾɻѲͷʯĳ
ͽѣҵͽйоضѡͷںؾЦ磬ԬҲЦ
Ϲ仰϶Ѫ
꣬ȫƾݼ
ǰֵôͳ˼ĵλߡ
ؾЦöֲۣͷ˲Լͽ
֧񡪡Ԩȫˣһħٻᣡ
ϵͳʾؾЦħٻŻʹأ
£ǸȥĶӲʵ
ؾ˼Ƭ̣صһɣҵǳ˵
׿ʵӺԬ鱾Ͳͷ͸˵ˣ¶ħҲħʿ׷ɱ
ͷ֪ʥͥ𣿡ؾʱѹٻͷͷЦʵ
ǲϹ֮껹ļƺʥͥйء
Ȼһ֣ͷɫͱòȻ
ʥͥǿǺܾԶĴ˵ͷ̧ͷʮ죬̬ʫˡ
㵹Ǽ˵
ؾ϶ԬҲĿͷϹƺܲȤ
˵ںܾǰûûлʳʥͥƿأΪʱ廹ħ
ͷʼ˵ؾĳȣΪ
а壬Ϲǿ弸ѹƹҲķѣ޽Ϊ
̫ݣԽԽи
ҳʥͥ˥֮ʱ˵ͷɻоȻ¶־֮ɫ
ֱĳ֣Գе¾ʥͥ


309 Ϊ
ΪҲɻ˰ɣ
ؾͷĻʵŵ˵ؾڵΪڷ˵
£ɷҲĴڣΪվ۷塣
ؾ⣬ֻԵģͷԬ顢Ӷ
ô򵥣ɣ׷ҲմޣֻɷܳɾϿɣɰλ
ͷҡͷ͵ؾȻ
ѻĵ񻰴ΪһϵִƵͥǿɰ࣬ÿһλ񶼾Լְ𣬹ط
Ȼ˵ĵ񻰶ǶģҲܳ÷й
ٿԽƲ硣
ڻУķ൱ɣ˳ɳ
ΪֻǸʵϣվֻǿߣͥĵۿ̫һȡ
һ룬ؾȻ塣
Ϊʥ̫ͥǿƽ⣬Ͽɣʥͥɻ˥ܣʳ𡣡ͷεԬӳĬԶԣԱͷ˵Ϲ֮𺳵ˡ
ؾΪȻۻĵ񻰿ɲΣպɻᱣǿ̬
ˣЩˣѪǿ˲ãԺΪ֮ͷĿؾϣԵζ
ȻǼħ
һ뵽ΰˣؾɻڿҲħѪպϣﵽĸ߶ȣټϵͳܳԽ
ȻǿƣؾҲϣԼӵͨ쳹صΰ
ͥĵۿͶ̫һۻʣҲǿߣ
ͷɴ㵱°ɣҿʵۣؾֵЦ⣬ȴܽš
У
ͷʹôӦˣؾɴ۾
ô׾ʹӦˣ
Ȼأ
òʲôıɣ
԰뿴³
ʲô³ؾıЩȻѲɼ
ͷҡͷ˵˵
ؾôѯʣͷǲش޵
֮ʱڿԶһǳص
ղѪɫǳؿҲؾǰɭûж
ûͨţǿŲǣ֪
ħɾǿ߶ëǰĴڣһǾɾǿߣɾ
һջϢɣԵ㶫
ؾЦﵽ𵤾Աٹȣʳά޷ζ˻ţһ¡
ԬҲ̰ԣͷ͸˵ˣѾֵɱȥ
һЦҲû˵ʲôЩȷʵĶǣһʱҲûʲô
ħĳǳغûжҲаգֵϸߺȽʮַֻʿìܣֱӱ㿪ʿɱˣؾʿֻʿѹա
ħҲװյҪȻСȴҪ´ŵǿҲԷ˵ķ
ҹĻܿ㽵٣ؾڿջƣڶ¥ߣԿֵϵĵƺ̡
ÿԿʼٻ
ؾһһ뵽ԱߵͷںԺȣʹʿͶĵĿ⡣
ؾ·Ϊͷʵ̫ˡ
ϧ϶Ҳϣؾ޿κΡ
ʼٻħ
ٻһѹͷǿߣ˲
ؾ뵽Ȼͷ˵ͶɲģĸƤͷϹ֣ûгǸ
ϲٻ깫Է壡
һǳǿߡ
ؾʶ뵽һ۾ɴ
Բۣ
깫
һϣŵͷ˲쿴
ؾûǣпνζӳ¡
սƲ깫Ϊû깫Եĺʿ֮¸޷չǾ䡰νǧ̵Ӷӹ
ؼƷԲУ׼ʣʦֽͱʣΪ˶Կ˿νͦӹ޵ס
깫ΪĿĲֶΣȻڵۻ˵Ҳкôġ
깫깫ٻ㣬ǸÿޣǸЦأ
ؾε뵽𿴶Ӿ硢Ӱ깫Ⱦʮ⣬˻вŵ㣬ڣԵãϲύѣ˵Ϊؾ£ǿأϾ˵ĿڶҲ


310 Ϲ
깫б
ؾȲдߴٵȻڷ깫սֲʣôϷô࣬ȻȲӡԬ飬Ҳ̫
䣬ϵͳ㽫깫бֳ
깫ʦ
壺ڱ
Ϊɾ㣡
ʼ
ڵ㻢
ԣʿ
ҳ϶ȣ90ֵ100
ɾ㻹Եɵݡ
Ҳؾ⡣
ҳ϶ھʮЩ⣬ϸһ룬Ȼ깫Ԫʼ𣬵ڹһǺҳϣһֱͦȻΪԲŰĿԼ
ᵽ깫ܶ˶ΪǱӣʵȻ
£ʲôɫһֱڱ䣿̲סʵ
ؾʼЦǾ֪ˡ
仰ԬӲɶһۣǶؾ˽⣬ѲͶݣ
һ뵽Ԭϱ¶֮ɫħôҲǿͶݣ
ͷûע⵽ǵԹԵĺš
ʱؾȻע⵽¥´
ֻһĻ۵ǣһͷຢͯĹΧİպʿָָ㡣
ͷ߲һףͷɢһƾɵĻҿ㣬ָ׺ͽֳֺּлͣķͬҰްĵͺ
Ϊؼﻹһβͣ泤ɫëͷϻֻè
ⲻè𣿡
˵è˵սǿǳʺϵս裡
һͷè˵ļ۸ǰޱȣҲֻ־Ĵӵ𡣡
ģ㲻֪ڳɽвһ֧è壬Χ׼Ҳ֮һ
ļٵģ
ֵߵʿ۷׷ףؾü
èˣ
û˵һ۾ͿͷèɷΪ־ֻͬɷΪǣűèˣ˺ܴá
ǰʥͥʱèϹ֣ұۣսսأη壬ھȻ³˵԰Υֻѹѡ
ͷһ߿мһ߼Цؾü
ղɽƺһ֧èΣС
ͷèƳ磬ɼè岻
𡪡
ʱֵϵͷè˺ȻŶ¥ߵؾ˻Ѱ־ŵߵʿ˿
־Ҳɻһ߷һַʲô񲣡
ؾüΪè˵۾ɫͫΧ鲼Ѫ˿Ķ·˵ʲô
֧񡪡è壡飺èϹʥͥսĸ壬Ѫӡè壬èͶһħᡢһѰᣡ
Ȼ
ؾüͷøû뵽èͼϵ׸òðèأ
ĵĲǵħԼͼԽԽڲȷûлɢǰһжǼı
𣡡
è˵˻Խֻ־óһޱϳȥһѪۣԲߣָ棬۾Ķؾ
ؾм¶Ϊè˵пһ˿ϣҹĻ֮£۲ˮͬ۸ĺͯĸһ㡣
ˣ
ؾҧȻһģϵĿӱһģӱͬĽֵбȥ

־ֱӴУ۵ҽʶɿ֣è˷Ӧ죬ѸԾջ¥Ĵ̨ϣһ˫۾ؾԶĿԣؾܿеľϲͼ
˭
־ŭĿǰؾʿҲȻȻ˸ڳϮ־ֱ
ؾϵĮȻڰ־Уӡ
ؾŰ־Ǹʵη־
ӵͷȻ˫ץסèϵһ㽫顣
ͷٺЦϵˣϣ
èǿû˱
ʱè˺Ȼʼؾؽл˼ؾ
˵ϣæ㣡
ͷƺͣͣżƨɲš
㣿
ؾüʱ־ӴóһѺڽؾҹĻ֮УϵĺâεòʶĿ
ؾ׼ʱèȷת־ȥȻͬΪɷձǿʿ˵èϹ֡
۴Ρ
Ѫһԣ־ıֻĲӱѪзɽɱ
ûƣ־è˵Ķ֡


311 
顪๾ࡪ
־ͷڵϣͬƤȦͣһĻΧ۵ʿסˣƬֵ̺ը㻩Ȼ
ҵ죡׼ҹӱɱˣ
ˣ
˭
úãСƽ̫ԵͿ
·ؾΪȻ
ʱèصԣǵĲĴȣǰļèȷʵͦġ
ʲô֣
ؾƿҵͷʵСһﳤûͦצӡèԼβͣû
СèؽţͷʱķСš
ؾɿʵôö
УȻҳʱèѾįҲһɺӵͷƲ
˵㵽׻˶ꣿؾգգ۾ʵǰϼһǱȻʷĴڡ
ͷеļͷҲұ˶ãϹСӵĻ˵ұһ꣬һǧꡣ
ؾѾ׼Ҳǳ鴤
ԬҲ֪˵Щʲô
ͬʱջ¥ѾˣСŰѰ־ɱˣǴ£û˻ˮ
ƹСҲ¥±ɱ
ǵ뿪ˡؾʼЦȻתͷСʵĶ
ԣСæ̨ϣȻͣĻԴʾؾ˸
ؾ˶һۣȻͷ˲ϵҲ
ǵٶȺܿ죬¥ڣܿʧҹɫ֮¡
׼ҵ˸ϵʱϧѾˡ
˭ɱҶ
׼Ҽŭϧֵû˻Ӧ󲿷˶¡
־ΪǳģҲǣè˳԰ڣһͷҰδɢɷޱͼΣա

һߣؾ˸СԾǽ㱻سʿ֣Ҳסǡ
Ϣһֵñ
ؾ۳ɵϸ̾ǰСŴ·ҲֵС
ҹɫˮɽּʱʱ˻ΪҹĻһֲɫ
èһǿģһͷһľǩ죬ϵЦô
ͷèƳ磬ؾʼڴ
СŵٶȺܿ죬пúӰһ㣬˺Ѳ׽ؾ˿Կʶ׽֪УȻɽ
ɽǧعﲩǿ壬߽׵ǿޡ
൱ڵɾʿ߽ɾʿ˵ɽ˽ޣȻֻǴ˵
ϡǱɽԽؾܸоǿϢҲԽ֮࣬иѪζɽҹ޿֮ʱҲʿս֮ʱ
һʱѸٹȥҹ
СŵĴ£ؾһɽУҹĻ֮£ɽɽƣڶһɫ֣ʹɽȷ
ɽǰһСӣ˿ȼŻ⣬һܷǧʿڴģɽȿڣɽȶ˵ɽĶ˺ͱԵʿأνҲߵȱڡ
СƺΪؾıȻ޼ɵĴʿǵУֱɽȿڳȥ

ʿ˲óԼķһͷèʱʶҪ֡
¡¡
һҹգʿæˣͬʱСҲ˳ɽڡ
ӵļ֮֮죬ѸٴؾɽУʿǶûǵĿ
ղŽȥʲô
ղǵײ۾Ϲˡ
ͷè˸òͨ籨ŵİɣ
УʲôèѾ֮˷ˣɽʮͷèǿɲܷŹ
ʿ۷׷ףֻصԭλϢɽȵķǴȥֻš
ɽʮͷèϢˣ󲿷ֶèˣһèŮΪעĿһͷɢڼϣϴƤƳɵ·ճСѩףβҡţͷϵֻè΢΢ǿӰҲþ󲿷Ʋ۾
СܽûãèŮӱͷȥµ¶֮ɫûСŵĵϲ
ã˴뷨󣡡
еèæ
ɽȵķèɳ룬ʿȴܣСûпǵһ㣬ֱӲ˽
ؾѸأʹèǽޱȣؾĿ˲䱻èŮ۾ֱˡ
Ⱥ
ؾ㶵ĿèŮӣʱСǰлڽؾ˵
ܿ죬èǱèŮӸؾ
Ǻãҽѩè峤ŮлǾҵܵܡ
èŮҽܵµӺԬ鶼ؾȴע⵽۵Բһ˿䱸


312 
ѩ֣ʱ϶ѩ
ؾЦ˻һ¶ߵķ˿ԼĿֳ
ѩһ飬Ȼǰλ꿡续ЦݺĻôôǷ᣿
лλСܣͲͷλˡѩ˵èǱʿôؾˣ
СæܹҡΣһ۾ˡ
ؾȤЦҲԸǣԸè塣
һè˶ȻЩ׵èĿؾ
ѩûоϲӽ䱸ϿɲڱؾԸè壬ͼһè塣
ԥؾʱͷһߴ꺹һֵˣ㻹ԥʲôܴǵķ󣬾ɱǣǾϲ⣬Ƿѿࣿ
ؾ˷ۣܲѺһ㣿
ӺԬȴǺͬͷϾǿϵͳʾûд֧è㲻ʲô
ѩɫЩѿ촽ţЩϸһ룬ͷĻȷʵû
ǾϢɣҲ￼һԾܾǾǿ󡣡ؾЦȻ֧շè壬ûǿԣѩԸؾȻ
ȻΪѩòò
ԼǲΪɫҡ˾ӣ
ѩûеͷҲûоܾؾԹЩèȥ
ʲôһèæЩè˶ﵽ˻龳ΪϧɽĻ龳ʿࡣ
ѩæתʱؾȻӴóһЩʳȴǻֽŵĿն죬ζ˲Ʈɢèǽ۾һ
𼱣һС
ؾЦŸǷʳȻ׼շè壬ЩèСδȻǰ
һĻҲóèǵĿѩҲ㶵ĿؾʱŷؾʿһϸĪĲһ˿׽·Ѫ
ͷҡͷЦħ鸽ʢҪ١
Ԭʼĥ仰ʱͬգͷĻǶӣܾ⺬塣
϶ʲôݣ
ؾƳͷıӰһ뵽ͷݿ϶򵥣һλħ뢣һ֪Ϲͷ͸¶ݣҲֻ


ɾʿһ֧ڿмۣ·ɽ
жԶ
һźɽʵǶͳһĻۣͬһ
ˣӦòʮˡԱһʿش
ɽ˵ͷǽձЩèץΪèĹж㣬ᱻϡ
èɲ򵥣ϾսǿǻҲ壬շƱǵǿ
ʿǵͷһ뵽Ůèˣðһа
è˼壬è嵮ĺµĽγһ֧ǿ壬Ůè˸ǸˮòУġ
ŵ˵Ůè˾ʿ򵽡
ǰĵѣ
ʱһЦӺ洫æͷȥֻһ۵ѸٿݺͰϴŵЦݣһͷڻ˺ڻȻձܣǲ
ߺȻ߳깫Ȼ߳Ǳʡ
ĸ̴ܣ깫ϲ̨棬ϷҲ٣ǵȼսߵĹؼ
ߺˣ
ɽ˳ʵҲǽ䱸Ŀ깫гֵļơ
깫źڵ㻢ڷϣӻЦҽ깫ɽһе˶ѡ
깫ֵúѺãǲͽ䱸
ڷܹ㽻ʿ깫϶񶯻ƬߵӾôª࣬һƤңôԵ
˽ύõĳӡԼ֡
ʲô𣿡ɽʿʵ
깫ЦĽҰ룬ʿףһ̣˳㻥ʶύһ˰ú٣һɽˮǽѡ
˲깫άֲǫϣҲСôڹϺ˽ύ
һȥǻ£һʿͷĻֵǶеɾΪȻ깫
ŶΪè壿깫üЦһ֪ı飬ɫ䡣
ɽʿʵʲô˼ִӺε֪
ʿó깫Χס֪깫ɾǿߣ϶


313 ƽ
λ̨ɱˣһʿȻɥ캦֮¡
깫Դǵһ仰ȴʿȫǱŷǰ
ֻ깫˵ʵɽΪһ׮¹飬Ҳèйأϣλ̨һ֮ҲóǶǶصǿߡ
ЩͷΣҲĻ
ʲô飿ɽæʵ¹źûˡ
èϹ֣֮ɷǱô򵥣ͱϷ֣ȵգ깫оĽ࣬Ҫˡ
ü깫˼·ȥ룬ȷʵˣè꣬ôûк֣
ǧ˵ȥҾ͸ǣƼˮԵ͸װɣǰһͷèˣ֪Ҫʲô𣿡깫ѹ֮ͣУ˿ʼŷ
ɽ˸ѹʵҪʲô
Ҫȥţ깫ɫѿ

ɫ䣬оǿ־֮ɫ
ʮͳһ޵ƽ𣿡һʿʵ־ɼƽжֲ
ǣ깫صĵͷ
һһ
ǵɫ깫ЦһȺ޷򣡡
깫ʼɫʱĻ棬ľսͷƤ顣
è¹ش󣬵˲èˣҲΪǣؼҵץסһͷèˣһű죬ܴ۸ĶԷʶͷèƽ𴫵ݼϢ깫˵׳һذը
ŵæˡ
۸ʶ
δ̫˰ɣ
λ̨ģ޵֮ˣȻܶʹøñ죬è˵䣬Բſǰæºһ£Ϊλ﹦¡깫ϣĿˣĶѡ
¹ش󣬼ɣҲұ¶
һأ
ƽǳĿ壬пΪ´徳أħûƽ𿹺⣬ħ֣ϣ
è֮¿ûֵħϣʱǸħ鷳ħĲֶΣЩСú
һ뵽ӵеɾΪҲ亹졣
¸ǵĳɽҽܵ׼Ӧ깫Ҫ
ؾĿ̣϶ø̾깫ѵǷ켫

ɽڣؾ۾˳״̬
ֿͻƣͻٶȾǵһ
ŤŤӣؾһ۱㿴ڿɽһʯϵѩȻƤ£Ƥ;òҫ¸һֱ𺳳ͷ΢ƮؾĲƽ
ÿϣ۶ܿǸöã
ؾи̾ţƺĿ⣬ѩĿƳؾĿԣе
ߡ
ѩߵͲţǱؾ
ÿɰ
ؾ漴øѩ̯ˣԭ뿴ѩķӦٿҪҪæղ˿¶ı⡣
ţΪѩΪշǿè壡
ؾΪԼһɡ
èǣǺɽȣ
ʱһŭɽ⴫ɾѹǵصϮɽڵè˾
ѩɫ䣬ֻл龳ΪȻǵɾǿߵĶ֣οɾǿߡ
ˡ
ô죿ѵҪ𣿡
ܸܲ嵱ūã
ǣèУһèŮԣ
Щӣ
èǰ̾ѩèǰɫ֪Щʲô
Сŵͷ૵£㡣
һƬèǣؾͷԬԼںɾʿͲӬû̫Ĳ𣬶ᱻ
ιιιǺʲôأǻûأ
ؾ̲סеϧû
ѩͷĵĿ˵عӣǻǿ뿪ɣ޹֮ꡣ
⣬̲סҪӵ뻳Уǻһ
ؾûб򶯣Ρ
꣬Һǿģ
һ
ɽȶֱ飬ӰȻ깫͸ˡ
ѡһͷɣ
Ц˵ɨɽڵèˣĿܿѩϣһѩ۾ֱˣɽø
Ҳѩò޵аɫͲˮ


314 Ϊʵ۶
깫ûаĺڵ㻢ؾʱϲ
֣һȫè˸Ҿͺá깫Ц̬ŵõͣʱø˲ɸ߿һۡ
깫һ˿ɣèѾ깫ǰܱƽûҪ󣬿깫ûѡ
ͷĸè˹ˣ
ָѩЦѩ˪ĿоǱɱ⡣
롪
ʱһȻϮøæȻؾɽϣȻʯҲճһ
è޵֪𣿡
ؾ˶Ŀϣѩ˸֮ɫ
Σ£ؾè壬ɼǵģڻе޺ѩԹȥ
ûèˡ
Сӣĸŵĵӣʵû֣ؾòãټϸղŵ浣ؾ޿֡
ؾ뿪ڣȻо˵һ£ɾʿҲˣǺȻķԼ޷
ؾӡԬԼèǶɴ۾аЦ깫
ĵ
ͷ͵Ĵ깫
ϲϽʺҲ˿̶ԽԽ˳ۡ
깫ݼ£
깫Цؾݣһ˲ɵˣѩèҲԽת
ؾ£
ؾǻʵۣ
ɻֻؾЦԭ㰡Һǰ֣Ͳˡ
깫ͫһʶԬӣֻԳ˺Ѵɫɾɱʿˮ
˵ǣðʧˡ깫Цͷ亹
ؾⷬɲ˵ЦȷʵЩˬ깫ĳʽ깫ʵڽɽǰˣƫƫȵؾ˵ǱԼҲΪ
깫ƶԸǳģؾôѹһ£¡̫׽ʱõͷ
ڸôؾ޺Ц깫ȴ˼ֽ˽ɱûϵǻʬ𼣣ؾĵͷ
ѩèȴǸı˶ؾӡ
깫ʱؾɢĵۻʰ˭ܸо׺䡣
ؾ򵥵Ϊ깫Ԭ顢ӽһٲתèǣЦôʵèɣ
ɾǿߺ޷֮ıɱ˵깫ʵԶɾ
лعѩҧеĸжһ˿ϵۡ
ؾЦ߰ɣһֱèˣҲԣԼ޸ң񲻿
ޣ
ѩС΢һ䣬Ȼתк׼뿪
üҪֵˣ
ؾ̲סΪԼޣӺԬѾ߲֡
бʵɣͷ
ʣǰҲǻʵۣؾüʵ׼е۾Ͳš
ͷ㶣Ȼٿȵʵ𣿡
⵹Ҳǣ⸱ģǻʵۣҶöˡ

ͷͻȻؾС涾
ܿ죬ؾèɽȿȥΪ󲿷è˶״̬ʺϷУֻͽǰ
߳ɽȺ깫ĺڵ㻢ձŵèһ¡
ؾһ湻ģȻһԼǻʵۣû
ð
Σ
̹
ؾԽԽܣʲôʱСȥץΡ
ɽȳΧʿ֪һǿؾ˺Χ
ӣֽǡ
ؾ˵ſǱ⣬չʵ깫ӵ
ӵͷȻǰ̤˫ָ߾٣ɲǼƱɫһѸٷҡ¡
䣡䣡䡭
أǱеʿΪҽҲɽأŵèɪɪǾֵӣû뵽ª˿ֲ
깫Χ׵Ŀֲܣɲ˲ͷϵ亹
ǲӣȻΪӣҪӣҲûס
ؾ̬ȣԼǰˣСŭؾ
ףԲܵ͹Լ֮깫ип߿ڴؾֵ
ܿ죬ʿӵӣؾҲûȥ׷ɱϾҲɱ
·ɡ
ؾͷѾѩкȻѩǵһμɾǿ߳֡
ҲǵèнɾǿҲд˽ѡ


315 èս
ѩ˵èλɽǰڵɽԼһٶ
èѾСʮ֧ΧΣȻħûв룬èˡ
ħèû̫ļֵΪ֮
عӣĹĻʵۣ
·ϣѩؾʵһ˫Ŀˡ
ؾЦ£¶н
Уôܲµʳôࡣѩ۵漴¶֮ɫ֪ص𣿡
һؾ㶣ӺԬɫʱ깫ǺٺЦ
׿ʳԨŵصۣؾɫʵк棬ѲҵôԶˣ
ѽǿԨţϹħһǿߣȻһССԸͷ˵治档ѩƺ˻ģʽϲ˵ϵЦݺڼŮ⡣
ؾԴ׵ʵĽصۣ
Ľǵ˵ϣֻǾһԺҪӴѩһҿı飬ؾҡͷһЦ
ʵҾصۡؾ
ѩɿĿ飬ȻصۣҾʥ
ʥɶ⣿ؾıҪྫжྫʡ
꣬òײϻ㾹Ȼţ
ؾǽһѲѩ˲̨棿
ǿŮ˰ʥԺյݡѩĿ·˵
ǿŮˣ
ͷ
ؾԼʥͷպǵʥ˵ûϡ
صۣ
ɣ˼صô

ؾᣬӵ˶ЦûվΪؾ˵ϾٿؾԱ
ѩΪԼ˵ˣ̧ͦͷĽһг˲м
Сſѩؾ죬۾תƣ֪Щʲô

Ǭ֮£޾ɽ֮С
ʿڿУ·ĲԭҲվʮʿǰǺѹѹèˣԭһԭƣè󱻸ɽţͬ޴󻯵ͬ
һɽһɸߵʯһͷΰèӣ俴ݣϡܿսף˫ѹڽ֮ϣɢŰصİ
ƬԭΪè
ΪƵɽƼһ㣬èפأԱΪè
ͶҪèһµ𣿡
һ۵ӢӸ쳹أɾΪѹèǴ
վè˴ǰһèˣͣϵĺ볤ţè峤èҲΪū
£è˿ʼźƺƴ󣬷·Ҫƿ
Ƿϻˣձ㽫һ򾡰ɣ
ƨʲôһ򾡣Ҫǻèˣèˣ
ߣŮè˺èģèȫ
è˻Ǳ
ʿ۷׷ףèǵĿڿ
б뵱èһУʥͥԻͲڣ屻ѹʼкͬˣǺεĺ飿
ΪؼʥΪڸ嵱ĳ裬ûйǰսʿ֪ߵغΪǿͳ塣
峤߶սɣ
һ׸ߵĿè˳ȵļŵ¹ͣټϺʨطһ޵ĸо
èǸ˿ηǶʿˡ
ãս
ҲѪԣеĹȻأһɫΪèɢȥ
䣡䣡䡭
һè˱ɫͷһĻʿɫԱ䡣
æֺ죡
£ŵʿͲԭϵʮͽʿͬȺèӿȥ
ʱèѸ۳һ޴è̬Ȼɽΰèʯ
ս֮У᲻ɴݣ
һĵ쳹أֻγɵèȻӽһնƳǧ׵ӳϮèʿɨɳȥʿŵæͣ
£ϣèս˶ã
æ˵óèȥɾƱƱɫ
һɫ磬ƳգƲɵѹϢϮè塣
һ죡
һꪴèսϣ䣬ǿĳ·ǧè˲¡
èĺǣҲҪϣ
ŭȵȻͿɾϢʹèսøΪʵ
èս˫Ȼһǿɳȥ


316 ɲȭħ
С
ӱɣʿǽǵһèսĿ˿־塣
ɾǿ߶ɣЩڻȥ
ɫȴԽҵèսֵԽǿĸԽ
ս¹èˣܲôࡣ
ս֮У᲻ɴݣ
èսţо޽ٴλ£۶ɵĽâԭʼҵҡΣɣһʿѣҽʹ֮ɭȻֲ
ûΪ֪ղЩʿè
ȱǣǺΥԼƵͶ·
бʱʼè˵£ս֮Ǽ;巨߶èԽ࣬սԽǿ
ǰսɵİٴη˻߾һ̣һɫƲɵĺ˺ѿèɫ䡣
¡¡
ײèսϣǿ֣èս꿪ʼɾǿȫȷʵǿѹèȥɡ
ʮʿһĻʿˮӵĿ˳ݡ
һ˶è壬˵Ŀãĳȡ
۾ˣǷǰ˵ɾɾèﶼ㲻ʲô
ƽȮۣ
䣡
èսһ𣬽ɢ漴һӡ
ף
ʱһȻ𣬻δ꣬èսĽâĪɢԭȻֹ
ɫһ䣬ֵ̧ͷȥֻ߿гһڵ㣬𽥷Ŵ󣬺ȻһֻɫȭɽӴ󣬿ʮʿè˵ɴ۾
ʲô
һ˿è塣
̱ڵأΪɾǿߣһ۱㿴ֻɫȭ
ɲȭħ
Ӿɲôˣ
һʮʿȻ
ɲڣħ֮һ
ɲȭħһĳǿߣ
һ
ɫȭèսϣֱӽèսɢèѪأϢήҡ
Բ׵ĲԭȻݣϮʮʿҲƷڵأޱȻҡ
Ȼè壬
һɭȻſȻը죬ʿǶŵæתߣ˲ɳǧԶ
ɾǿŷɥɼԳ˼ֲ
ݡ
һڹ⻮Ƴգ˶ӦٶȶӵĶͷͫ׽ź;֮ɫ
һĺߴӰӶͷϵѪȫӶȥѸɢ߱鼰ȫʱһ㱬ըѪɽ
ɾǿ߾ɱ

ԭȻʮʿ·ɢȥ
ˣӰ
ɲˣƻʧܣѸٳˣ
ǾǺɲȭħʵֲ̫ˡ
Ϊʲôɲȭħ
Ⱦң
ҽڲԭͷƤ顣
è忴˻ңûоϲҵ̱ԭ
ǰǶԵֿǿ˰ٱֹĺɲȭħûϣ
ɲȭħħ죬ײֶνԨŵİɲ
Ƕϲĥˡ
ܿ죬ɲȭħ¶һɫ£޳䲻ʣаЦȴ˺ǡ
ǧ׸߿գ·èǣ̰ɫ
˵Ϲǿսû뵽Ȼôˡ
˵仹촽¶ѪЦݡ
èϢȻɽһΪûħ֮ԻˣȻΪѹơ
峤ڸô죿
һè˽ŵʵԣЦô죬˶ϰɣ
ף
ʱѩȻֻѩʷؾϽèں棬Ϊǰ֪ڷսǲ
ѩʲôӣ
ѩӰʱˣæ
һѩ۾˲һû뵽ҵôãȻ˶
ѩһɲǣ˰ռ֮
գֱ̧ѩץȥħɢ۳һֻɫѩץ
ߣ
һȥһ״ѩͷӹɫֻɢըǿ紵ѩƮ裬ûƫͷǾֱȥ
üͷһ壬ʶؾ˿ȥĿӵ۾ͷһͻ
Ǻηʥ
ֳʵղǵɱƿķɼʵһ㣬Ϊؼ޷ӵΪ
ؾ⣬ͷԬ飬Ҳ


317 
ѯʣûлش𣬶ǿؾʵ£ô
һĻüؾﵽ˻龳ɼҲܡ
ѲСħеĳλӸ磿
ϸһ룬־òǣؾʶ
ףû°ɣ
ѩǰŵʵԼĸи̡
ּߣʲô
ԭѩèߣ¶סؾĳ֣ǻּܼգһèˡ
оȱѩ˵תɹؾˣɰĿͶȥ
ͬʱؾЦ˰ɣ
ˣɱ˾ɱˣҲеں˭֪ɵģ
ֺ֪η
ɲħôصиʳ·룬뱨ˡ
ԨžǺɲڵǰ֮
ǣ
ӵóƽֱȥٶȲȴĪѹ
λżͶְɣ
ʵɲȭħߵĶﲻ˼в˲٣󲿷ֶˣǵ뢻ۡ
ؾСëͷȻҪɱĵȻŭ⡣
ʼȺŪؾɱؾ£ĥؾôʹ
ϧؾĻӸûа
һ۱㿴ӵɾ˲ΪɲΪΪǽɾĲ㣬ȣ֮ǧ
ǺɲȭħûõġЦ
ѩһͻҲͷϲ¶֮ɫ
֪ΪΣؾһĪİȫУǿؾϵЦݣƺоؾ¡
һߣ˿ͣˡ
ߣ
ȭڰ۳һֻ޴ĺɫȭͷа׸ߣٶҲò˼飬̼ӭײȥ
ֱ̧һһ㽫ɫȭұһȥ
ôܣ
۾ɴԼľȻԷɵƿдæʩչܡ
һӰڿѸ࣬ۻҡ
ȻӺȻһӰ󣬸߾ٻƽȥ
䡪
һĶΪ֮սײѪͬԭȥҳһӣ
깫
ؾЦ깫ںչЩèˣ깫һĻ彫
ⲻ֪ʮ⣬ںڵ㻢ϵ깫һ͸Ĺʾħˡ
湻ġ
깫ҲǸ̾Ҳûк£ڷŲ깫Ҳһ
ӣܸоԬͷΪֲ
ԭϵèǶĿŸ߿еӣЩδü߻ûӵʿҲɵˡ
ǿ
ӳªĮ·ĹзɳһӰȻԪ
ǲݣ
˻һױǷҡ£ֱӺԪϣ˲ɢ
ؾòҡͷпȻǲݡ
ţˣǾͿˡ

һԭʿè˶Ȼ
ǵþˣ
ҵ죬˭ȻɲȭħҲɸɵ
ǲˣ
Сûΰɣ
ǵʲôˣ
־ӶУΪؾ
ͬʱؾҲèǰûлعؾЦҽؾר̹èġ
ûСţ֧ô̹ףôˢøУ
˵ˣҲûš
ûϵͳĸ
عӣҽè峤лǳȣ˵֪ΪΣؾĵһͲ˺øУͶݵĳ嶯
ȻèͼѪԼйء
ص֮ȻúԶ󲿷˿ɲ֪ؾħ
ҿè񴦾ãΣҵĵ̣ܺһĴؾЦżɽķ
ѩɷۣܲܲҪôֱӣ
ؾٺЦûмڣʵѩҲؾߣϾèѾͶ·νǺ壬ؾлѾʵףͶؾֱΡ
ãҴè壬Ͷ
Ȼ¹Ϊһ֮Ȼؾ¹ѩɴĿèҲԭء
˿νκˡ
ﵽɾܲѪڵ˿ӡǣһʼЩɻ󣬺ϸӦؾȻϹʱȱļ䡣


318 Ѫ
ȱļУ˼ΰӰè۷ʱڵǿƣҲ֪èͼ֮Ѫϵ
ؾѩӣȴ·һһѪҫ
Ӧˣ
ؾɴ۾ʵû뵽ˬ졣
̧ͷؾеĿƤèͷòῴĺƤң
ս֮صսУ
˵һĪĻѩɲĿؾ
ؾͫһѲϼһ￴ļħѪ
ˣһо˵ͨ治Ϊ˧еĲˣǼħ
һ뵽ؾͷƤ飬ѵ֮Ĳڡ
ʱվתè鸽عӣ
䣡
ԭھеè˲ըȻмؾľ֮è峼èȻԸ⡣
ΪﲻɾǣȻ޷Ϊؾȱ䡣
峤ôܴӦ
峤Ϳˣ
峤岻Ű
壬è³
Ⱥ鼤ܵǣɫһͺȵѵ峤ĻѾԸ𣿡
һè˶Ĭ
ѩüؾӵĿ·ؾ׶ʲôаһ㡣
֧񡪡è壡èͶһħᡢһѰᣡ
ϵͳʾ𣬲ûؾľϲ
ħỹѰᣬصʹá
Ѱħʹãҵõ˲ţؾãϾħ˽Ǵ󲿷ħ˵Ը
ȻϣԻǼģؾɲԣڹϣĳǰ
ˣȸ˰ɡؾЦ
ħȻδҵСһ·ջСеʧ

֮è¼Ҳѹס𣬲ԭϿʿĿ˾ټؾûɱǣʹøϢƵը
ħУɲڱԨŸһΣħǰٵĳǿߣȻɱ
ӵô⣬Ȼ뵽صۡ
ص۾ħԶټԨûаؾϮ۵ս˵֧˲ࡣ
һתۣʱҴȥ
ɽԭèС
ؾһʯ΢紵ϣʹߵĺڷƮĿһƬƽ˸Ҳƽ
ϲͻƻ龳㣡
ϵͳʾؾܸоӿֳһԴ˳澭תӿͷС
ﵽ龳˿ʼԪ⣬п񺣣λУƽӿռһ㣬Ԫ֮УΪؾǿϵͳͻƵģȻﵽȴÿԼշŰ񺣿ٳɹԪŬ
ͻ֮ؾо̹Ǳ˳״̬
ŤŤӣԶɽڵһľݣèסܼªѰèϹ뵽һ
ʱè峤˹ȻϾɾǿߣٶȻ
Ǻʱ
ʵԬͬʱ˲ؾȻͶؾԬӿ޷ȫһ϶ͻȻϮؾô죿
һһ
è嶼źˣؾüʵ
èҪͻѶϵ̫վǰ깫ɳȥ깫취
ò˵˽ύѵȷʵһָʱ㴫Ϣؾǰɽߵկ
Ѿźˣ·ˣǿżԴӾȱһؾһ㿺ܣ·Ѿؾèػ۷塣
ؾͷȻˣϳ
ĽҰɲ棬Ȼԣϻش
һһֱź槼Լ
ƨƨߵܻȥè壬ؾĿĴɨȥȻʵͷأ
ûġԬҡͷͷû취Ǹ٣Ҳܿᱻ˦
ؾ΢΢üҲ֪϶ڸʲô
ˣߣ⡣ؾֵ
ͷ᲻ߣѹû룬ؾû϶ԶļħѪܸȤȻ뿪
Źȥһʱ䣬ؾ˴èկķȥ
깫÷Ϣ͵ͼؾȥ鷳
ƺƵĶ߳èΧԭȻʼҡèǲɾ
ô£ؾѩŵʵ
ؾǧ׸߿ǰȥʱһȻԲۣ֪϶⣡


319 
ֻѹѹè屼ڶһȥƺһ㣬嵽ж١
֮ؾ׿ʳͭǰ޳ҪӴ
ؾյͷ޳ǰһͷϣһͷźɫëľ󣬸ߴʮףǳĺ
϶ʲô
ؾļ٣һè˶ˣ޳ĳΪؼ޳֮ؾΪ֮ľϢ
Խ龳ޣ
ԬҲУ˹ģ޳Ҳʶüͷ
£ҪҶ𣿡Ԭʵͷͼ£ΪǼǵľ
޳ͣٶ֡
ؾè壬ɲʧԬ󽫡
Ԭһڲԭϣ˲ڱ忪ʼѸèŴͣҲˡ
ͨɲһɾģ
ܿ죬Ԭﵽǧ֮ߣͬɽеһڵϣòԭһ
վס
ԬȵѹȸУͷİƶ˳ɢ
ھϵͷǧɸߵԬ鲻۾һͨ
漴Ȼ˫һУʹͷХһæͣ׷ɣɳһ㡣
ؾԬͷϣȻʵͷʲô˼
ͷ޳ͷƤ顣
ٺ٣񡣡ͷٺЦ˵µľЦϹĺᣬɽֻͷһͷĸĺСģҲץͰ
ץģ
ؾţôץΪʲô˹ģ޳
ƭСأ
ؾıͷЦ߽ްɽһ治Ҫ
߽
ؾ۾һèѾ˽š
Сǲץˣ
ͷöǿҲץ
ۻˣ
˵ǰͶƽΪˣħŲ¾ɽ
è˵һɲСؾüϹͷС

žͺܰԵ
룬ؾסջʵҵģ
ͷЦȻܣǽѪԼͲұ㡣
ؾһ϶ʱ¶˷֮ɫ
ʱ߿֮кȻһɫУһɹɭȻħɢؾ̧ͷȥ
ֻһħ޴зɳͷľȻһɾǿߣɫֻԼɺ˫ۣĿ
ɱҺɲڵĳϣǻӣ
˳ȵͬƽؾףըؾèǶĤʹ
Ԭ鲻̧ͷֲɱöһʶʶɨԬ飬κˡ
ɾһȻԬΪ
Ϊɾ˲ΪɱɱԺɲڲû뵽Էǿףɲڳ֮⣬ǿ˻ڱչأѾ൱ʱںɲǿս
˸뿪ڣȻͷȥĿںѹѹ޳֮Уͷµ

˾е
ҡˣ±ͷ
һŵûɢæеˣ
˵תͷĺɫзȥħ㶣ȻҲߡ
ƽץؾ˵ıԤĻҪֲǺɲǲ
ɲڳ˵úܿ죬ӳֵˣ̲һӡ
ʲô¶װƾܣ
ؾЦõĿһĻèɵۡ
սʤֱӰѺɲܣ
ؾԬӵͬǰͷֱһԴϣѹ£ľѪƿͷƤ֮С
ðԵ
ؾʿˮ൱ɾͷûС
ͷһӣľѪؾӭ
𷴿ƿͷϹ󣬻ǿǣ
ͷؾУ·һħؾɷģƾľѪĶͷС
䣡
ؾֻоԺһըһԺ
һգۣԼվɽ֮ϣΧƣƶ֮ϡ
ļؾҲɻ̧ͷȥŴ͡
ֻƶ˾ͷһͷյĿֲͷХؾĿֻܿǽȦסޱģͷ󵽵ж
Ϲ
ؾɴ۾ͷϹȣֱûһ֡
µţѲϹ˻ˣ


320 ħ
ãؾʶŴϹĴмѹδۣ͸оȣͬգܣܿܣ޲úսһ
ƿʱЩʶۿȥԼȻıϣΧǺƺƵè˴󲿶ӣ޳Ѳ֪Ӱ
£оô
ҲԬ̧ͷĵʵӡѩҲɿ
ؾŤŤӣЦоܲ
ֹǺܲ
оĸоˬ
ǣϹɲ򵥣Ǿ£ɽӣ
ͷؾһۣ·˵׬ˡ
ؾٺЦܸоԼµƺһ˵ϵԼһͷʹָоʵڣ
ѪԼ
ؾǿһѪԼɣϵ˲ߵȻͷǿѹƣؾǲܺԼ
ؾڵʱԭͷɽ
ɽνɽְΧԭ뿪ԭ൱Ѿ߳ĵش
Ҫߵկٵûʱ䣬Ͼ󲿷è˿ɲС

ɲϮؾèϢͬ㴫ͬʱؾ²ϢҲ
һʱ䣬ħ𶼱𶯣֪ͨʲôħ֪
ڸɲʱħȴǽ
ƽħ˵൱ʰĴڣħʥʻҪ¡
ħϾҲʥƿأʥҲӻǣƽɲһˣ˭ҧ˭޼ɵ

Ԩš
֮УϹϸ·ĳϡִǣʵɽһ£ô
⻹˵϶صһˣλɱĳªֹ˾ӣ
һ˵ͷؾǶûƢˡ
Сµǿ̫࣬һλϹʦ棬ô죿
ߣһ㱾Ȼ֪ʵץĺϹߵͷʱ̬ڵúܵͣƽʱޱȣ˲ӡ

˶ʱĬձù죬˴
ǲµƽ
ħ̫ƽֹͣһжʳжһϿ˵˵ͷ
ϹŵͷֹͣڶһмƻȻȺ˵
ǣ
ϡִӦ

֮¶ֵ÷зʱʱٴһζ
֮УӴײһÿôèˣǰñկ
ףկ˵һЩǿǻʹô𣿡ѩЩʵ
ҡͷЦǲòͣȥ
ϵؾһ飬㵹ǵµ̹
ʱҲòȻص֮أèһ֧è˾
è˵ٶȼ죬սҲǿ֮ͬУʿսļʸһ֧ս޲ʤ
ؾڴͬˣҲϣèչϹʱڵ
ܿ죬Ǳ֣߳ǰһ£ףһӣǰȥͿԿɽϵɽկľ¥Կٷڵʿ
ؾͣûмǰ깫Ѿ֪ĵ
Ȼʱ䣬깫һƤ۵˷˹
μ£
깫ؾǰЦԽŵĴ
կɽפ꣬ǼȻӮԴʮǰƽͲٵ
ţλկկɣ
ؾͷȻЦˣһʻ˱æشկկĪ磬¡
̲סѩʵعӵĹʵۣ
ҲӺԬƺؾΪ£ؾʵݣؾ˵ҲѯʣֻҪ֪ؾǼѡ
˵صۣҲšѩʼ
صۣ
Ҳ֣һߴԵԨŶصܴ졣
ȻؾҲǿصۻһξ룬͵λйأèħĲ༫󣬸˵صۣԼǲܺصĴнʡ
Īկ㿴ǵĴܰ˴𣿡
ؾָָèЦĪʶɢһ֪
꣡
èˡ
ĪɫЩѿ˻ã˵Ķʯ


321 կ
ؾһ۱㿴ѴЦģʯԼһ㱨ꡣ
ȻĪ깫Ǻѣؾɲѹˣ˵կɽҲһ
ֻҪؾйؽڣΪˣԴ˿Բ̣ԩ޳֮˿ɲܣ̫࣬÷
лع£Ī繰ЦжؾҲøС
깫ҲһؾˣèʯǴѪ
ϾҪħ͵ԽԶĵʯҲԽࡣ
Īкؾ˽կȻèֽýèҲɹȥ
կèˣһկʿ۷׷ףèɽԭסǾè򽻵˫ĹϵҲû̫ìܡ
׻Ͳ˵ˣϣĪկȥţèڿɴڷͷ˼⣬ǴʱԽãկҲǺ¡ؾԾȻЦ
Īͷû⡣
ĵ̬ɲΪ깫Ҳؾͺɲڵ飬ɲڣկ㲻ʲôɲŭؾҲͲؾϽ뿪
һկڵɽȥ
깫Ȼڵ֣ҲͶҼɣ
⡭Ī˲ΪկڣϴȻ¡
ؾ¶΢Цûв죬깫˵깫ڣ൱ڶһͼٻϵͳҲ֪Ϊ˶ٴ֡
ѩһۣԿԷеľȣҪշĽࣿ
ǿ֪կè廹ǿһ֡
֣㿴Ҽץѵ֪ǰ˭𣿡깫ЦĪɫһ䡣
ƽ
ؾüɲֹһἰǶûмƽĿֻ֪ǰƽ𴵵ϡ
ƽֵ˺캢ӣţħ
ƽ˽̫٣ƾƽֿɲ½ۡ
ƽ𻤶̿ǳģ֪ץߣ֪ģɽѪϴ
깫ٴμϴ̼Ī磬Ī粻ս˫ȭ
ߣ˵ǿô֪ߵΪ߽Ȼܿԡ
ؾ۵һۣŵٶ˵
ûٳؾĿͷ
Ī翪ʼԥҲηƽ
ϴźñȰ˵ûƽΪè֮£ɽҲ̫ƽͷȻЦһ仰Ī硣
è֮ǣ̫һʱ䣬կҲܱ
ɷһʱ俼ǣҲҪһ׼Īؾʵ䣬Ѿڵµλá
УҲϣĪկ£ңһ㾪ϲؾЦɲǹ˾֮У治˭
ĪЦŵͷҲٶ˵
ܿһկı棬ڰɽ´һƬݵأկʿŴţŸߴʮףףΪ̫ûӲݡ
عӣֻݵ㣬һǺʳʳ֮أҽȥ֮أΪȫĪ֮ܵӣħҲᱻɱ
ؾһȻЦշ֮أ
һ𾪵Ŀ
֮ǣ̫࣬عӿɲĪȰдͶؾ仰Ÿ
⿿èҲ֮أ
Ҳ˵֮أ˱⣬вٴİӿ׼Ȱؾֻؾ˵İɣ֮ؿʮɷʿ
ʮɷʿ
Īɴ۾ǵһ
կгˣﵽɷϵֻǧˣ˶ڽ𵤾ҡ
èԼèдﵽɷֻǧˣɾǿ߾ֻɾǿһûУѩèڶǰʮʮŵúϲ£졣
عӣ˭Īһʵ깫û͸¶ؾݣΪص̫֮С
ؾһЦǸߣͻ֪
˵Цת뿪Ż׼һգȻһֱ
Ԭ顢Լͷѩȥèǡ
֣ң£Ϊãҿɲ뿴֪ʲô⡣깫Īļ̾
ò˵˵ƤӺ˸ȴǱ
ʶãȻѾ֪ĳ̶ȡ
ԣĪижѣְ̧ס깫ϵ֣Ŀԣ·һֻ顣


322 
ؾ׼ͻ֮ʱħȻϢ֣
ܴҲȫƿأ弸ռڽɽǰƴ󣬵ǧ˥ܣƽճʥνǿ಻ԡ
ħֻҪ֪ȥ
èδ֪۷׷ףνδ֪ȻؾΪԨûаϢȥû֪δ֪Ǵصۡ
Ϊ֣ʹħ붯֮С
¼Ҫؾͷ˿տҰζ
ò˵СӿҰζȷʵһҰϹ㡣ͷЦԱߵѩԬ顢ӡ깫ҲԵýζ
ؾüЦ߽ѹ
ѩۣؾղķϣҲúؾ̧ܡ
ؾתͷ깫ʵжòܿʼͣ
ƿˡ깫ش˶٣ȻֻԥԵĻȥȰȰկʵɲ͡
ؾͷկɺɨûʳԿжϾ󲿷ֻʳǿҲɾ
ûãĪֵؾĹֵعӣѾӺãʱ
ؾһȻƨվתĪ磬¶õЦݡ
簡㲻һֱɽܴͲ뵽ߣؾЦʵ
Ī΢΢ü֮С
ͷ˲죬ͱǿҼˣһһСط˷ˣ֮Բҳȥеһбô
ݣ
Ѱ
ؾͷһۣܲܺú˵
Īɫ࣬ؾһͻѲɱͷһ仰ɳ޹ϵ
ĪΪУؾ£ֻǲĪһˣⲻǸ¡
²μ
ĪͨһؾǰؾɵۣԲۣʲôѵǷ
ѩԬ顢Լ깫ҲŹ֣ͷ⡣
úúãɣõʲôƽ𶼲£
ؾһ߲ĪһЦĪɾǿߣټկؾ൱һ֡
ؾĸñһ䣬ĪĵҲ֮ģȻҲ֪֮ôܵסƽ𣬵û˲ϲţУǾв
շĪկؾ졣
ĪѯʵʱؾЦȴ͵֮أ֪ˣ
ѩҲʼɻѰ˼Ѳһصۣ
һ뵽˵ص۳߰˳ߡԺؾִͷ
ؾ֪϶ƿڴ
ĸȻĨĳ࣡

һʱؾվڴǰè˺կʿһʹɽͷȫӰ׳ޱȡ
ţ
ĪվڴǰʿͷȻ߶壬봫֮Уϵʯʹôſʼת
ؾתӺ깫˵˵èկ˷⡣
û⣡
ͬʱͷӦൢʱˡ
ܿ죬Ŵ򿪣ؾԬ顢ͷѩԼè̤봫УĪԱߡ
è壬կʿǡ
ǵ˭ȻկͶݣ
꣬λعշɼع˲á
ߣҿկĹûˣ
㶮ʲôɽ㲻𣿡
ǣ뿪
ؾ˽봫źկʿǷ
ǵӲõһ˸оؿһѪӿٿڣȫֵĿӡ
ĪҲˣղľɼǿ̫ࡣ
뵽Ԭͷŵһ
ԽԼͶؾ£ǰԥͷһ̼ͷԷȵͬˣڵޱȡ
ؾֵԽǿԽˡ

֮ء
ޱߵĻԭϣһΡУηڤʥ̵ĸݵأ˿ڤѾʿΧ
ˣڤʥ̵ĸ߲㸩һС
ڤʥ̵ţٲͶȴǵֻ
һɾ۷ʿڿУŭȵƵġ
ɱɱɱ
ʿȥѹѹһƬûаҲʮˣһĻڤϵʥͽǽޱȡ
Ǹô죿ôû֧Ԯ
ڤˣһŵʵʵǿֻ֮ɫ
ʥ̡
ڤʥ̽̾Цǿɬ


323 Ա
Ҳ㵹Ǹ̴Ϣ
ߴٵý¶֮ɫǿǵıһ
үѴϢһֱûлš
һΪүĺӼꡣ
ûа취Ҵͳȥүʵɲ
ߣͳȥ㻹䵱ڤʥ̵ĵ𣿡һҷ̲ס
ùүɵүֻʱڤʥҿɲǵĵӣ
һ仰ûҷϸŭˣûȲʥ̵ӣΪλҪʹʥ̵Ĵţ
үһɵɴ۾¶֮ɫƺûԤϵҷϸ˶ײ
Ҫˣ֮ȵס˵Ľ
ڹүҪӣЦǹүڣƺȼ̾Ĳڤʥ̡
ϵʵ΢ǽꡣ
һ˶֮طƣʮǣڸɱڤʥǰΪĳѹҲֻеɾ߲Ϊɲд˴ӵǿߡ
ͷĵɾ۷ʿһڼ׵Ŀ׳һþɳͽֻߵִԲ򣡸˵ĽŲڤʥҲٴȥˣ
Ƶڤ
ڼ׳£Χڤʮʿ㶯Ծ𣬺һ¶Ҫڤס
߶󣡡
ڤȻֳǿ⣬ʮʿɳȥ
ߣΪڷоͿల£
ڼ׳ߵž޴ڤķ󣬺һȻֱӽڤĹ顣
ۡ
ڤĴͽѪһĻóɫѿ
սһ
ͬʱһСɽϺȻһȦؾ̤
غؾһ۱㿴ԶĴսü૵Բۣôһ˺Ϸ
ͷСɽϾȻûдţչա
Ӵһôҵս
ͷѩҲè߳Ȧ֮Уﲻ
Ԭؾʵ£ҪҪ֣ǰڤʥ̵ڤ
ڤ֮ؿǺպԬһ۱ϳȻڤʥ̵ͳһװҲ˾á
ڤʥ̣
ؾüη˿ڤʥ̵ˣմ״ʣɲܼȡ
ȥæɣؾֵԬͷӦڤȥ
ҲźèǣҲȥæ
ǣ
ȳèǶѳ꣬Ȼս׷׼ȥ
һߣڼ׳ͳսȻ죬ڼ׳һ£ɳȥֱҴڤڤʼҡΡ
ߣڤʥ̵Ľˣ
ڼ׳ߵŵϵĹүɪɪ೤Ҳҡ
ڤʥ̵ĳ϶ֻл龳ΪΨﵽ˵ɾˣ೤ϸ˵
ʱԬȻںڼ׳һ£ڼ׳Ӧ
顪
Ѫɣڼ׳ֱӱԬһұѪڹүһڳϵϣʹǵıʶŴ
ԬһǲмЦݡ
Щ𣿡
Сĺ棡
ҵ죡ˣ
ãϮǣ
ΧڤʿȻèǵϮèǵٶȼ죬ҪôֱצʿĺҪôǵıϣץѪɽ쳣Ѫȡ
ڼ׳򱬣ټèǵɱ룬ʹ˵ʮʿ˲ʿ󽵡

Ԭһɨȥֱӽ·ʿûҷȫʬرҲһ׵Ĺ֣һĻڤڵеĿࡣ
Ǻεȿֲ
շɻĳҲɵˣϸԬ飬ܿ³ݡ
๫µĸħԬ飿
еʶԶȥÿСɽͷվŵؾɿϲ
ȣܻỳĿģ๫ӣɲỳɡ
Ϊ֪๫ӺʥŮη˵Ĺϵ
ڤʥ̣
˷ܵؽеð⣬ɼ顣
үҲݵԬ飬ͽǱУǸöã
˴ܿ챻ɱɾԽԽʿѡܡ
ؾվɽͷûйȥ֣ڤʥ벻ۡ
ң뵱һ˵ڤʥʱɱڤʥ̵ʮ龳ŵùǺͷ۲ѡ
ʱҴң龳ֵһᣬֻһ£Ϳڤʥ̴֮س
Աؾпǧ


324 
սܿ˴ȥԬèҲصؾڵɽͷ£Ⱥèկȫ͹
£ﵽɷǹҪ·̡
ԬؾȻֱӷɻȥֻҪʱǻôèկʿ
ؾͷȻЦȻȥƶƻ
֮غܴɲ;ȥһǳأǴ⣬è϶ȨկЩˣؾɲġ
Ԭͷɲӣ·Ǻмء
ڵȴèկ͹УһڳϷ˹
¿Ǿ๫ӣ
ؾǰЦʵ๫ӱص۵Ϣֻд֪ǡڤʥһ㡣
ؾƳһۣĮĵͷ
Էֻڤʥ̵Ľֲη˵ĸףÿӭϡ
ɲĪɾǿߣؽύ
ү²ĶؾЦã˺ȼ̵Ĺү˵㸲ڣܲ
ؾںԨɱȥ˫ûзսʹԴ󲿷˻ΪԨź;๫ӴĳֹʶүҲΪ
ү
ʲô
ؾȻĵʵ͹ŵʲôϵ
֪үηлԼĻƻᵱ˺˹ү
Ҷ塣ү΢΢üؾֱ֣ʵΪ
Ŷ
ؾŵƶοǹŵƵֶӡ
뿪ڣԼ֪οڣؾԾ
ү֪ߵغ񣬿ؾŭ
ߣ
ԬһүȻŭؾΪȻӲܣһùү׻ѪأҪվо屻һɽѹסǿ־Թޡ
һĻֹջ
үȻ󣬵Ҳǲؾ
ɣ
ؾˬ˵үеĶʺܸܵ
䣬ԬһŽү߷ɳȥһõȺܾٲү
үɳ㱻Ԭ߷ɻȥһڳ϶鴤мȱˬ
ؾӣˬͿ߹ү
ܿè嶼͹Сɽ淽Բڶè˵Ӱվóֱʿˮ
ʱկ˿ʼ̤һǿϢó˵ɴ۾
๫Ҫʲô
ֵ뵽ԤУ֮Ҫ
֮һ˺ȻϮǾ๫Ӵ˵ǿߴ͹ȻҪĽ࣡
֮ؿҪˡ
£
ؾͷƳʵЩһֱԱ߿ʲô
۲飿
ʵΣæųתȥ˺ڤʥ̵Ľؾǰ޽ǿԡ
Сӣ簡
ͷؾ˷ۣ
ûãҲ˳һ쳤Хŵڤʿֲѡ
ʲô󡭡
ֲ̫ˣ
ͷɢƺǿ
๫ӵ𣿺䣬ҵĿ꣡
ĸ췭ظվԽߣ־Խ࣬ڣɢϢ궼ս
ͬԬϢ޼ɵ͵Ĵʻ㡣
ʱ佥ţԼ˽ʱկ˷ȫϡ
ˣǳɣ
ؾЦ˵㿴ѩʵ·;βһ
У
æе·Լһ㣬Ȼؾһۣ˲ˡ
ʹٴƢҲᱻĥ
ȥռұˣѩҡͷƮɢǡǺ÷顣
ؾ֪ӦҡͷһЦҲ˵ʲô
ǿʼɷȥȴֽס𣬱Ͼ˽ˣҲѹ´¡

ɷǣڡ
ηˡ¡Тڿչ顣
ڣϯ̬ӿ֮ءɫ˵˿ɲںͺȼǰ൱ħ
ħҪԭĳϡ١
жɲһ㣬ĴһǲϮĳ󾳵أΪ滹վʥη˼Ļôѻȸ
Ǳ̨ʺԣǾǷʥŸϮ֮ء
˰֮صĴͱʥʥĹ£ľأ
ⲻǴʥʵ
ѵҪЭȴ˽ӹɷǣТüʵһ˿ŭ


325 ص
ͷվʥҲɷǹá
ԱµԸ񡭡ȻĻ˶ݡ
ǰؾ첻µزµôܰɷóȥ
ηҲȻɷжˣؾǵöŭɣң뵱׿ʳʱؾͻʳĲڵ龰ƣֻˣûֱʥ
ʥѾаװ֪ռɷǣʥҲǡ°˼˲ͷ
óۺ˶
ʱһڤʥ̵ĵӼҴҵܽ
˽ڤʧܣ
һûȻη˸ڵһվʵôܣѵоȱ
ȹؾڣҲ޿κΣ¡ТԼڤʥ̸ܣֻؾġ
ƽʱԸǰ£ǻӦǵ飬ǿɲæ
ӣûʵ޹飬˵η˻δΪ
ݿɿϢƣˡ
ŵӲѹ˿Ϊ˵ͻȻ֣ʹ֮ضһֽŵգ̶ձжǱ˹ݣͶıѾǧ򣬺ֲ
ˣ
Ϣذը¡ТԼվ
𼤶»ˣһоͺðˣ
ؾִ֣ǾֻҪȥɣ
ڤӺη˶һۣ˶ܿԷеľϲɻؾε֪ڤʥ̱ΧѲδ֪
ⲻֻ֪ڤʥ̵˭ؾպڤʥ̸ͳ
ãǾ͵ȴȥɣ
ηǿżֵòϣؾȷʵĹǣʥ˴ѹȻɢ
ͬʱڤǰĴս֮ͬ߰ش
ˣ๫ӣ
ڼ̵ʱڳΪ֮صĽ㣡
˵ĵһΰܱȻɾ๫죬뵽๫֮ǰҲͻȻ˲档
˵֮ؽɾ๫Ӻ˲ĵ̡
ܿһذϢ֮أǱǾ๫ӱǴصۣ
ȻǰҲƵĲ²ðһԸڰƶʹø鱨޷ȶȣʿ۴¡
صۿνǰΪɧȻȲЩǿߣʱ·ͷһһ˵Ľ࣡
Ϊؼǽ޻;๫ʥѡбһ˵޻ڳص۵ĸʵ
һʱ䣬ֵ֮÷ꡣ

ʱѸٹȥؾźƺƵĶصɷǣǽվؾź
ӭ¿
֮󣬽ɷϿյơ
ѩ깫ĪԼèկʿǵɴ۾ʮʮɷʿźֱǵ顣
û뵽Сıͷ̾ԴˣؾҡͷһЦȻԾ£ǰȥԬӽ
ǰηˡ¡Т𡢵ڤԼĽڵȺţ϶д˼
ؾߵòȻ֣أž𽥸ϣͻƻ龳㽫鱦ѪԶϽۻʼףܼǿ
Ͼۺؾ·ؼǿľɢηŵԬӺ񽫰ػһĻèկ˶Ŵ͡
λʵۡ
Ī𾪵૵ʵۣʳڣûһλؾƵ
ѩҲǵɴĿؾıӰȻô˿̵ʵɢ¡Ե׵ĵۻơ
ηûؾĵǻ䣬ûм۵ؾǺεȵ磬˿Ҳؾ޵
ҵˡ
η˳Եӭؾ¡ТԼҲڸ̾ؾķ緶
ͬʱؾΪˣᣬʾһ̬ȣԾ๫֮ʾˣصۡ
Χ۵ʿը۷׷ס
๫ӾȻصۣ
磬еصûв𰡣
һصۣ
ص¶ǺйأҪˣ
˿ɲԨţԨ޷ֹ˿ԣص
ѩҲЩС죬¶֮ɫ
ؾȻǴصۣ
μ£
ǰµæ£ǽϵʮҲˣηˡڤԼڤʥ̵ʿ䲻ǴˣҲϹ


326 η
ǽһ£Ƕշ֧èկħ
ؾָŲԶȺŵèկЦµ˸ղžھèկǾȻħһ
һôĶηĿ˸ʵڤҲǸоۡ
ƾèկؾͳԽڤʥ̣ڤʥ̷չǧ궼չȥˡ
Ϊؼؾȥħã
ؾͷèկ֣ʾǡ
èկʮˣƴټϲŲǿߣһǱ䶯
ҵ죬Щ˺ǿ
Ҫ𣿻ħޣ
ΪȻ£ôħޣҿصǲȥˣ
صʱ¹˭
ҲǣҲû취ӡԬԼʥӤ̫ǿˣ
վϵؾŽֵߵǲ¶мЦݡ
˵ʵ治ô
˸ҽկлᷢսӵأ
ؾõڤӰèկһסʮ˰Ҫա
˵˵ɣɷǵĴºʹϢ
ؾλʵ깫ԼĪҲ˸߲Ȧͬμӻ飬ĿȻѸ˽ؾж
ɷǵల£ڣò˼ձɱɷ¿ڵ
ˣؾüʵһ¡
۷֮һħĵλһƺʥ֮֮أڣκγǳ̸еĻᣬֱӷƣ˭Ͷֱǣ
µĽܣؾü˴˾ǲ֮طʥͦǣȷʵʸаԵ
ؾ˼Тʵ£Ǹô죿ǻȥ
ΪؾĳĬηʥʡ
ǣؾ̧ͷЦҪư֮أ
䣡
˶û뵽ؾʥʶǿơ
Īһۣʥʿħ֮ϣؾΥʥʵ־Ī磬ĸо
ʹĴŽ𣿡
ؾתƻʵһֱΪĵ⡣
ձὨã´ؾһЦ
ˣڴûнǰȰؾֵ˵ͷ
һŽã캢ɳ򾻡̫׽ǡסԪԡȮȵȶԲսźͰ۾Ҳܸ֧ԮǴ⣬ɷҲ֧Ԯһ
ǲ֪ǣ֮˼޽ţΪؾռ槼ΪʲôȿȣȻΪ˼

ҹĻ¡
ͥԺ֮УؾηԼѩΧʯǰȲ裬Щ΢
Ÿʲô˼ؾЦʵ
ηѾϵؾŮˣһò˿ԼŮӣʶִ
ѩ͸˵ˣؾĹϵڻ׶Ρ
ǾȱʲôؾŮɲ˵ʵ
η˷˷ۣûصۻȱʲôʲôȱ
ѩҲǵͷؾĿ˱ģؾĻ˵װơ
ѩʵۻǲ˲١ؾҡͷ̾į
ѩʵۣǷѩʳʥϣʵȺǺɫϷԣͷħҲˣŮ˲˼
ޣҪѩС΢ηҲؾһۡ
ٺ٣
ؾЦֽŮ§뻳УѩæƿȻСߣηȻҲ޷ѡ
ѩл龳Ϊη˿ûУ𵤾ؾͬӤȻǺ캢Ӥ
η̧ͷĿԣӿ죬Ҳ
˫Ʋˮ۾ؾвһаȻʼͷ
ŨƮ·߰С

һҹ޻
ոؾջʶҹΪ˱к槼Լη˲ûӴ
֧񡪡ƽŭ飺ƽŭ֪ǿշƽĳ޽һħٻᡢһ齱ǽƽ𣬽ħٻᡢһħԼһ齱
ؾɴ۾ľʹ֧
һƽ


327 ˵
ϵͳ֧ƽ𻹲֪շʱΣգλشʥʲƽɱش
²⣬ƽǿҲѬĿȾܿԬ鶼֡
Ԭ顢ֶӮƽͺˡ
ؾ°뵽úúðͽһͷ϶ɱﵡ
־Կֲޱȣֻƽʱɵѡ
գؾóǹʼǹ
ǹѾΪÿյıرγֻ̣ϧͻƵǹ⣬ʼղһ
ͥԺ֮УǹƷ磬죬续
ʱѸš
ٽʱ¿첽߽ؾǰ£Ϯ
Ŷô죿ؾֹͣǹȻüʵ˶ˣǿʲôΪ
ʮٰ̽ˣͷжǿʱ֪ǵǰٶҲ죬ƺڸ׼ᡣ³ɵ
ؾͷȻ˵ӺԬ׼ս
èկʱûĥϣؾǳս
µͷȻѸȥ
ؾХһһСɽӰһͥԺ·Ϊ֮һ
ߺȻ
ؾԾϣȻ˵ȥš
Ӧһ䣬ȻڷɶȥӴȴʮֽýԾ𣬺ܿɵǽϿա
˿̣ǽϵԴȻƽ߿о˴Ѿƣ׵ҡ£ڵƽϣɵӾ
صˣ
ϢþˣҪˣ
ͶɷǣǰֱصƻϮڤļƻ³ɺ޼һ
˵ɷס𣿡
ߣʲô£ֻҪǲֿ˾Ͳ鷳
еʿҲʼ󲿷˶ǳֿϷ̬ȣؾ˻ʤӰ첻ǡ
ܿ죬Ԭ顢ӡ깫µ˶ǽϣ˳ǵĿ⿴ȥֻ˴ѾڵƽϣŹ׵磬ƺˡ
£ɳһɾǿߡ
Ԭվϵؾؾüû뵽ֱһɾǿߣɼǶɷ˵ؾж࿴ء
ɾΣԬǽɾŲ㣬൱ڽɾ۷ǿߣû䡣
ûã˴ɷǱ㲻ǧףǰһ׸ߵĿӣƽսףһѴ󵶣ÿһĪĳ
صۣ
׳ŭȵ¡¡ò˶졣
һǽϵǶʱŭӸӧ£ȥ˽
ؾͷӿǽɾĲĳǿߣɳԽɾĲǿߣˣ˵˱ħǿҪ֪󲿷ǿڼУԷ⡣
ӷóƽ׳ȥ˫һգۼ׳ͷһƴ֮¡
һ죡
ֲನΧɢȥʹý׳ǧʿҽŵɳȥ׳ֻۣ׳в֪ʱһƣƽ
ǰɣ˵ܹԨŵİɲһҵҪ
׳ȵסսʤΪӣ
˵䣬ӵĿ˫Ȼһ̧ȻƷڿС
һĻؾüԬĴʵӺ˭ǿ
ҪǿһЩԬ
ؾ˲ղŵĳȷʵһ溦ӹ򣬸ֽսһ˲䣬ˡ
ͬʱӺѾսαһɸߣӻһͷ˴ӵս񷣬νٶȼ죬δɾ޷׽ǵĶ켣
ڣٻо
ؾվϸ仰Ϳ찴಻סս˲ӳǽϷԾһ֧֧ɫ޼˴ȥһĻǵ򲻿ɡ
Тòսһ˴֮Уս̼㱬
ɺײһ𣬴ضڲ
䡪
Ӻٴײһ𣬻ƽںϣ䣬ķø߿еƶɢһڡ
ƾ㣬˵սʤҡӻĿɴȻ죬³һֱӶȥ
۴Ρ
ھ̫ӷӦٿ죬ǱգӸŭ

ŭһ˫Ȼɿ׵ϣ۵졣


328 ź
䣡
һ׵Ƶ棬ŭһҵϵĽɢܣһ׹һѪо챻顣
ڿҪʱѸסΣ̧ͷӣľͺɫ
롪
ʱӺȻʶֻһνƵǰɹȻТá
ң
ӸŭˣһССĵɾʿȻ͵Ϯ
ТЦ
ֿƼ򵥣ȴӵ̬ױˣĵŭƻɽһҲѹֲס
һ̤ТȥԴȭͷͿҪТϣٶȿТӦ
飡
Ӻ·һ߷ӣТնյĶһ
һߣ¾˵İ
ڣܻˣƽʵҲͽ𵤾Ȼ𵤾ʿûʳŷɥʮɷΪǰֽ
·ȫ޷֣ӴôֲͬƤһ㣬˵ؼŲ汻һӣеƱɢѵļơ
սδ̫ˣ
ؾ̾깫µΪıȻûлΪսıߣһֱӡ
ηˡѩĪ硢һǽϣǰս¶֮ɫ
ϰ˵ĴսӾϾ͸˼ĳ
˵ϰʿɷǶھҲǰĴһ޴ѷ鲼رѪɺӣ˵ʬǶʤ
ʵȻ鴫
깫̾ЩǾ˴Щţ˿ȴˡ
ʮһͥʹǿʮ龳ʿ

һٴ£ѾҴر֪
Ӱ޳϶ˣ
סһ޳ûأ
Ƕ
ǣҪ
Ⱦҡ
ܣʣµʮʿҲסˣ½˿ʼܣ˴ͷ˲ˣ˴߽⡣
ؾЦսȻɣȴشƲɵ˰ɷǰһźţһ֮صźš
˲صۣ
ԬȻʵ£ҪҪҳ֣Ǹӵļһߡ
ؾһȻͷ꣬ϸŷѾֹһδսõߣΣҪԱ
ԬѸҳĿӶȥҲʼˣսȻҪΪ
ˣؾкɻȥ
ȥıӰ¿Цű£ɵҶ֪޻Ц
ηЦİɣսкܶҪæвˡ
µĲ̾ؾǴڳһλܣ´ͷɱ⣬ûסǾϣҲˡ
ͬʱ˴ܵϢɷڸ̽Ѹٴ˳ȥ
ʲôˡʲôϢǴһ
ԨŻ˵ϾԶ˿ɾȻһӵĴ£һͿؾ֮ǿ˵
Ҫ֪ʵпǰʮĴڣλʮһ
Ҳģûƣֻгǿİˣֻдﵽɾʿʸ񲻱󲿷֪
ص۲İ
Ҳˣص۰ħľͷ֮һȹ
ţ˵صۻʮ꣬ǰ޹ˣ
Уص۱϶վһȻ򲻿ǿƣչٶʵǿòϳ
õϢĸʼؾϢʱ֮ؿ¶Ҫһ

ҹ
ͥԺ֮Уؾʯϵĺ˼֮ɫ
Ʊӵķ˼ð˭Ϊۻʣɲʹöƣ̫ˣ
֧񡪡ˣ飺ɱӺʮʿʹ˴ŭ˺ΪжԹϵǽ֮أһħٻᡢһ齱
ϵͳʾȻؾҲȣԤϵԼ˳ΪС
һһεħٻᵽ
ʱһϵͳʾؾ۾
ˣ
ˣ
ٻɣպýջôʤϲ
ؾ뵽ڵĴһˣħŷɥƽ
Ǻߣһͷƽǰˮʧؾ޶޲
˲󼺣
ָͷ翿Լе


329 
ʼٻħ
ϵͳʾؾɿʼڴ
һ
һ뵽ŵ棬ֲڴٻĻŵ᲻Ͷ
һ뵽ؾľͲ
ϲٻ壬ԡμǡ
ؾ˲ɴ۾ֿν׹
֮һμϷҲ󣬺Ϊ˲ٵӾ硢ӰԼν֪֮һ

ؾ鼫
Ԭһ㣬μ϶ԬǿϾʱ̫ãܲһֱɣ
ͷ۵ܺնʮغϣ٣·ҲŴա
˵壬ò˵һĸ׻̥ųһģ丸ýڶˮѶӴ常ĸһϵìܣϱʸ೦޹ǣΪľǲ۸ĸ
ٺʦ̫źΪ˴һսͨ졣
ϵͳб
ؾæдߴٵʱҲķ˿Դ˿Ǽ
ǵһٻĴܣԬ顢ӣ̫׽ǡ캢жǡ
壬Ժմ󽫾
壺壡
Ϊ̫ҽɾ㣡
̫
֡ǬȦ籡ǹ
ͨͷۣ
ҳ϶ȣ98ֵ100
̫ҽɣ
ؾɴ۾ˢ¾ˣλɾǿߣͻ̫ҽɣҲԲߣ꣬Ҫ޵ˣ
֮ϲ
Ȼǰٻܣûб̫ϣû뵽˵ס
ˣͰТɣ
ؾЦТǳͽƺܷ
һҹעշתߡ

һҹȥܵϢ쳹֮أΪʿ෹ĵĻ⡣
صҪ޷ˣ
˶һܣ˵Ӻɷ⣬ܲҰ
Ҳ˵ˣʮˣѪɺӰ
صҲ֮ص˼
֮صгǳڶ£ɼսӰж
ɷڡ
ؾͥԺ֮ǹԵǹͣ£һĻΧʯԵԬ顢
º¡Ԭü
ͷżںν˰ɣ
ôܣǱ¹˭ӶȻ񶨵ԬҲǵͷ
ʱԬ˺Ȼɫһ䣬ʶ̧ͷȥͷҲˡ
ТĪ硢Ҳ˹Ǿۼһ̧ͷȥɫٴС
ؾҲԾΪ΢ûи֪˵Ϣ̧ͷȥƣû쳣
ܿ죬ؾͫһΪ߿гһڵ㣬𽥱ǽ
Сģеˣ
ԬóγؾǰأԷɢϢë
ӵҲóɾΪϵǶܸܵǹɿֲϢ궼ս
ɷһСɽ˯ȻվĿɴϢÿֲ𡭡
գʱܳǿߣһʶ
ͷ¼૵һζݣɼߵǿϣҲûлҡ
ؾ˶˽ţüͷøѲƽŵǿߣ
Ҳп壡
û뵽ôˣ
һϷʵͥԺ˵ĶУǳͥԺ
ؾȻɴ۾Ϊߵ
Է꣬㣬ݰףϴһɫսף²ӣϲһ籣ֳǹֹһȦ⸱ֻҪǻˣһ۱ϳǶص壡
ճպƣ첻µزµͬȻһмˣΪ˼ˣ˵ͷĥȥǣͥս֮һڶ֮¡
ߺˣ
ԬȵͷϾ亹ɢսľ
սʱڵ壬ʱڣǧ꣬˦֡
̫ҽĸ
ͷҲ壬оʣǵһμΪ˸ꡣ
ҽ壬ôҶ֣ϷʵʵһͶؾΪʵһ⡣


330 ̫ҽ
ʲô֣
ؾװŭغ岻࣬ȻѸؾǰӽŵԬ飬Ц壬ݼ£
ŴͣϽǲ֮ɫ
ǿ׵꾹Ȼؾ£
ǰôûؾ
Ҹҽһ£壬רԿƽġؾΪܵ˳͸¶һѶϢܺƽ𶷶
Ȼ֪ƽʵв࣬Ҳ̫
ƽԶ̫ҽ㣬˵ʲô谭
˵һ岻ǰԻˣɢ˿ϢǺëԬӻãڽɾµԿҪסѹ
굽ʲôü뵽龳ܲĿֲǰںТ̸֮£ТȻɫȻ뿪û뵽һǿͶ
ע⵽˵鶼ܽţǿؾµһ˵ԬҲˡ
˵ʲô
˵Ԭǿһֹǿһǰ
Īǰϲ£죬Ǹհؾ£Щһֱؾµǿߺ𺳣ֿһԽԬǿ֣߳ǺȻؾɱŨƣǿ͸
ں֧
Ī⣬ǿɲؾƾʵ˸ϾۡȺ֡
ļؾϲڸھᣬӭĳ֡
һʱ䣬صһǿߵϢֶߣټϸ͸¶һ꣬ʹ˰ͺ캢Ϊһ̸
ʥӤ򣬴󲿷ֻ֪κССû֪˵Ӥ˵ꡣ
Ϣ֮бݱɺ캢ӴԴˣ󲿷ģ캢ɲʹʸûУȻ֮أ֮ص˵޹أֻؾƾС
֮ｫŴʿ֮ðΪ֮ؾΪ˼ɣȡ档
ҹĻ١
ɷǣڡ
ǵļƻҪˣôؾλ϶Ų豭Ц塢Ԭ顢ӡηˡĪ硢깫Т¡𡢵ڤӵȵȸ߲㶼һá
ȿڵָĶҾʹĶ
ǰͥԪ˧ϤòУο֣֮
ؾҡͷһЦ֮ȷʵûκ㣬˿Ǵʥּ⣬ʥǻδ֪֪ס
һ룬ҲȷʵϵͳֲļʵԭȲ࣬Ͱʦ࣬̫˵ȶУֻмһЩһضϡٵĵ򣬼ҲûͥĴڣΪͶؾԼҲ벻ףֻоڤڤ֮ؾ֮
£ǻɷǳذɣ촫žҪ޽ãʱҲȱ֣οԱµֻҪǸ߶϶ʿӿֵ
һ߹ǣһбȷʵǸð취
˶ͷʾͬ´˼ƼȲԵùܽࡣ
ؾʼ˵ְԬ嶼ýְλպĪҲƷλ͵ĽͷҲûģؾֵĳһС
ТɴľָҲչ¶ǽ˰ͳ졣
ؾлһ൱ڷؾ᲻ýˣʵɲһ㣬ԽսУŰġ
ؾ´Ϊͳ죬ТͰʼһǳأ֮ɳӣؾɾǿߣĪ磬ÿһʱ䡣
ŵ˺ֻᰲһ·ս·ߣ·ϯ֮ء

һ磬ƺƴǣһĻóʿ۷׷ס
ˣӺТҲսˣ֪˭ᵹù
֮ؼҵʱ
Ժǻô֮ؽ
ˣһǻػʳȥɣҲˡ
֮ѾΪʿȻ˿ؾˣΣ
ȭͷ
һߣؾǹ
˻籡֡ǬȦ⣬Ҳǹܶ˰ͺ캢ŪҪԭǣСƨһǹ
캢ȻȲ壬׿ʱ䲻˵캢ţħȹʦȴ̫ˡ
¾ǹֻһˣһֱظǹûá
ؾһǹЦؾ۾һ仰Ķǹ
Ǹôؾǿżʵ


331 캢
¿Է飬ǹʱҪһֱͻƣϸеǹԼΪһ壬ָʹ
ЦǹֻС£ΪﵽزʱֻС¡
ؾǹ˼ţأ۾ʼϣϸȥеǹ

ȻֻһǹðؾȻꡣ
ǹĹܣؾԳ֣Ʒһֱûеõ̫
ͥԺ밲֮УؾоȻ·Ժֻһˣûһ㣬רĸеǹ
ʱ侲ĵš
λɷһտ㳡ʿΧסڹ㳡һߴɵľ޴ţηˡԬ顢¡깫ԼĪ˶ڴ˵ء
ѾɫĹƣ˶ھȺš
ʱһСӰѸٴдڳͬʱſʥӤˣ
ߺȻǺ캢
Ԭ顢깫ԼĪ綼ǵһμ캢ӤСĺ캢϶¶֮ɫ
Ӵһ֣
캢ԬЦܸܵԬɢѹϢţϾؾĵ̣ڴ˵ؾ³һͷ׺ͨҡ
һȷʵǷ
ʥӤ֮ҿ˵ˣԺлд裡ԬЦɾŲɾ˲ĺ캢д裬۸С
캢Ԭ鵽жǿ⻰Ҳ˷
ɵСӡ
Ҫд裿ôûң
ԪԵӴдɵСˡ
ֻͬԪ槼Сסɳ򾻡֮Ȯ߳ǧ۾
μʺ
Ц˸ʺһ
槼ҡͷһЦأôû
ǣؾѵ³ˣϲˣСĿη˺ѩתƣη˻ãѩЩΣ΢죬мЩŭЩϲޱȡ
Ļǹ⣬ʱˡæ͵
ĽͣСС췽ֿЦݡ
֮𣬿ɱҲʫһס̧˫֣̾˷ֱۣ
ߵǰЦ£ûʲôƻ
ڴڣֵĻ̫٣֮أܴ֣չԼı죬ѾȲˡ
¿飬Цոհɳȥ͵ˣ´·֮أ
ãǱ£ˬ죡
ֿԳսˣ
ɴһ˴һ·ã
ס캢ԼԪֳƿҡͷʧЦ˵Ω²ҡ
η˴槼ȥȺŵĵڴ̫׽ǡɿΣգͨҲܼʱ֧Ԯ
㳡ΧвʿΧۣһǿߺ;Ӵ͹ʿǱؾ˴ģĵҪ¶һͬ¹֮ء

ҵǹҵġ
۾ؾץǹʼӶȻûѹԵƣһּĸо

ǹ绮ڵһǳǳĹ֣ؾĶᣬͬΡ
ԱߺȲ۾һ૵µ츳ܲһ㼴ͨ
ؾûĻĶʼӿ죬ķҲԽԽû˻ٶҲڸżӿ졣
ʱηˡ槼ͥԺ֮С
¡
ԪԿڽеûͱס죬ֻûͷ𣿡
˶ؾһµһǹǹĸоӯг
캢ȴǿʵС˭
㶣Ȼ͵壬Ͷݱ£ʵǿ˵Ժƽ𿹺⡣
캢壬ɵɵֲ尡
ƽ
캢¶Ź֮ɫƽֵǺǸĺһζ
ˣƽ𣿡캢תͷʵ
槼СҲתͷ£Դˣ¿Ц˽ⲻࡣ
ƽͳߣʮǰշޣƾǿʵʥκβ̶ʮ꣬ƽѾԺȡĪ翪ڵɾ˵Ȼз
С
˵һʮܺʥƽƽ
ٶ˿ؾ


332 ŭԪ
ؾûб캢˵ĽͷӶţɳǹ֮С
ܸоǹڵǹ꣬ƺһϲ֮顣
֮Ϊ֣һض⣬뿪û⣬һֻҪͬ͵ıʹ⡣
ΪؾϾǹƽʱûǹǹǹϵһģָоֻ᲻Դ
һǹ֣ͬĳλһ㣬˿ûųУ·Ѿǹһ𣬲ֱ˴ˡ
ʱʼӿٶȡ
ݣ
һǹȻǰ̳һ͸ǹâں캢Ľżǰʹõƿһڣס
ң
캢ԼЦȻ龳ǹҲ˲Ϊʵ̫
ıݶ槼СԼη˶ۇһЦòɷ
ؾתһǹ񷣬ǹâλɫһϮ߿գٶȼ죬һƶɢȻ沢Ǻ׳ۣһ֮С
ǹâǹɣ
ؾ۾һ˦ǹֱתǶбǡôûнӴر
ǹ񻰿ռУǱϵͳռУͨʯ֮봢С
ؾ磡
ؾ˳״̬СֱУ˿ӵĲ槼ηҲ
ˣþòؾС㷢Ц
槼۽ߵǲǶǣ
ô᣿ⲻǰѴŶͨ𣿡ؾ槼аЦģвһɻȡ
һֱû槼Լﵽ龳ͿԿˣ
槼ƺе뷨촽ģκһѪš
һĥ˵
һǺ꾫
ؾʼι槼еĴ֮һ
ӴԽѺĵһ˼ҹ룬Ŀǰָж޵ĳ嶯
ȥ̸£
ؾЦȻֱСӵ槼ȥ
η֮ɫͬʱҲڴؾʱȢš
ԶѩЩӣԱߵ̾Ů檺οǾ֮Ҫץ׼ᡣ
϶ֿʼѩȻⱳؾƶѩΪؾĻèĴԣܲĶ
οҲóѩʵЩϲؾֻӡ
ף˵ʲôأ
ѩŶţȻתĶӣܿӶ͸ˣ̾Ůİ
ؾҲע⵽ѩȥҲܲˣ
һμѩʱͱ޵Ȼ֡
ͨ檻ᱻ飬ʵ۾Ͳһ̫ٻᱻЦ
ҺõϵͳǷϵͳǾͺˡ
ؾһ߸̾ţһȥ
ܿ죬һ£ؾ˰Ѳƶ󣬷ſʼ̸¡
ôˣؾʵĿɳ򾻡캢Ԫԡ׵ɨипǧ
ǿЩģպﵽĸ߶ȣǿƣҲ׿ʳʱǶο̿ĵļ䡣
£ĲѾǴ֮УҵϣǳصĹԱҲõơ
ʼϲĽĴؾţϾķ֮أܺӡ
µҲţΪؾὫ֮رΪصĵ̣ʹԭ֮УؽʳҲݱΪʶԺǽġ
أ𣿡
ؾʵ֮أҪʿ
Ŀǰ˲ξʵβ룬Ҫùؽһʱ䣬ѾﵽʮˣΪҲʱԲսæ͵
ؾһ룬ȷʵˣվʿʵУҪս֮صĻᣬͷ
ǵ֮ظб
ɳ򾻣캢ף
ؾȻȵֵæǰڵϡ
Ǵųǣ
ּ⣡
˼ĻӦ֮ؾΪսȻ˷ܡ
ؾڤ˵ڤӣΪǴ·
ڤڵһ±Ȼû⣡
ЩһֱԥòøͶؾ£ؾȣڤʥ̸ֵһᡣ
ڵǿǣܵڤʥ̵˿ҳ
£أԪԶʱˡ
սˣôسǣ
ؾ˷ۣ𼱣ڵʵѾϵһݶˣû𣿡
ؾֱ׵˵ʵ飬Ԫŭѣֲ֪η
ҪǿĻᣡؾԪĿƵԪԿǽת֮ǻָʵǾԿֲޱȡ


333 븱
ֳƽǻҲǵһֻÿΪʳʵ϶ǿס
˵һţĸ磬˵ͿȸؼĵһͷȸгɣΪڷսʱʥ֮ǿɫˢ˸·꯺Ҳ°ܽ½ѹɫҲܣձ̵׼շ
˵յʦ׼Ȼ٣ؾʱö֪
ŵ˵ܸ֮ɹĴ֮٣Ĺұȡ
ΪܵĽô
ؾħԪԼǿԪǸѽѪ״̬Ҳ˵Ѫδȫռ伫
ļٵģԪԵɴ۾ʵ캢ѹţͲˬˣ֮°֮ͻһС綼ûü꣬⻹츳𡢷ﵽƿѡ
캢Ц㼤ʲôǿҲᱻҵ򣡡
Ǵؾѧģ˵ںˬԵ
Ԫŭɺ캢Ҳ޷û취ɾɾ̫ûϰ׷ϣһǵú캢¡
أ캢Ŵﵽɾ˲㡣
һȱñǿô죿ؾüЦμҲнӰԳֲŽѹ
Ԫǽ븱磬һǧգ൱һ죬˵ؾǹȥһ죬ԪѾȥ࣬Ϊؼħʵһ¡
൱߿Իȥʮ꣬ͺܱ̬ˡ
һñǿҾ˿ãΧŴһȦ캢˫ֲĺЦԷǡ
ȻҲΪԪڶʱڳԽ캢
ҲЦСƨͦġ
Сƨأ캢صһ۵ɿɰ
ˣǸˣؾûĵ˺캢һ˵
ԣ캢ɳ򾻡׶ͷתȥڤӽ
СҲûб˷ؾ龳ΪôԪԿٱǿ
ҲԪɵСӻš
ɢ˰ɣȮԪԣǸ
ؾ˵ȮԪԣԬҲøȥ
Сؾ羹Ȼ棬Ǳˡ
槼úЦȻЦؾæأϾͻ㡣
ؾʱȻ֪ССžţͻƻ龳϶ἱ͵ǡ

ؾȮԪһڣڵЦʵȮ޾ôˣ
Ѿ£ʮ½ضޣʮݣȮشһ˿⣬ǳ
ؾ۾һ൱ʮʿžͻˡ
Ķʲôʱؾæʵ
ʱǱڴΧ׼ϮȮʮҪǴǴ󹤳̡
ؾ˵ͷʮ֮ص˵󲻴˵СҲС֮ȮҲͨħǿ
ĿǰΪֹѾħᣬһÿһΣ֧ͨõһΡ
ϵͳͽħɣ
ؾ˵ͬʱڴǻԼľϲҪ֪ǿԴӸħƷ
ȮԪԶѡ񻰸һǷ壬μǣ
ѡ
ؾ㶣Ȼһ˼һȮμԪ
μ꯱ȷսʱǿ
սʱڵĿܰΪԪԡ
аʱǽ⣬ħһԭеУͻǰ䣡
ϵͳ˵ؾ̾ԽԽԻˡ
ȻͨǴУҪܵıǿ⣬ǿܻǰ䣬ǿ߻ع飬ٺòġؾص
ͨ
磡
ǰ䣿
ȮԪԱ𺳵ˣ֪λشѵؾͿˣ
סܵıǿҪ£ǿ߻»ؾٴһħ븱Щš
£û˯𣿡ԪԺɵȻɵɲؾĻ
ЩǶ󲻵ȫ췽ҹ̷
䣬Ȯʧԭأ·δֹһ㡣
ϣǲҪʧ
ؾȭͷ뵽ȮԪԣĸ飬ħɲϷ˵
ԪԺȮһȥ
ǵˣӦò


334 
ԪԺȮȥȻؾǺ棬Ҳû̫Ĳ
ºؾ˰Ѹ÷ԺһԪԺȮʱ˾סǾͺˡ
ͬʱɳ򾻡캢׵˴ʮųٴɷǺ䶯ص۾ȻǲŴ󲿷׿ʳģʵǿ֮ҲݺᣬοɾŲɳ򾻺ɾ˲ĺ캢ڡ
ؾûиţ֧Ŵݱ
槼С˰ʱٴ壬ǹ
Ͷؾ£ûлչ֣ؾ̣̬Ҳ飬ָؾ˿ͬʱҲԸ̾ؾʿֲ
ⲻ֪ؾһ㣬ˮϴ󣬼ħѪʹΪţɼжֲѪ˵츳ɱ䡣
ͬʱؾҲһЩ⣬Ҳǿߣͷۿɲǳÿġ
ϸһ塢ꯡյȴ񣬻϶ʥǿס
˵ʱڵЩֲڡ
մҴҹȥٽʱսѾһǣؾѸٸȥ׼ڸóǳбͬʱˢϴóǵĸԱǩЭ飬һжؾԤϵĹϣҲ鷳
ҹ
ؾ˫槼УǿżţȻ槼
Ϊһ죬˶ã
ɡ槼䣬ؾû⡣
ƿţȻѸٰŹϣתȥֻɴ֮槼ڴϣĺ紵ƶɴ֣ؾѪ
侲
ǰǵһˣ
槼òǵһ
Ϊؼϲ槼槼Ҳϲĸ飬ǰû
£ôＱ槼Цһӣϡ
ٶԺؾıϡ
㲻˵ͻƻ龳ҪһԵ
ؾ촽Цһʼ槼ʱЩ֣̿Ͼ˶֪槼бһνǾ䣬ļ¡
槼ʱĹǲŴΪٻ槼빬ǰ槼
ûŮ洵ڵԭеģȻսʱڣû˭˭Ů洣ŮҲ槼ȥ̡
ֵһǣʷϵûôбйֻǱִ˵Ͼʷʤд
ľֹ쾵ۿٴ˺ӣ츣ǧµֻʼʲбڻĵĹܵУҪоٻʵ۵ĺûûֻÿǲǶйй
ȻһжǺ˵Ĳ²⣬ûĿʷݱ䣬ֻܸµĳɹ߶жϡ
ؾǰ槼ûзǰ̶񶾣෴ؾᡣ
㻹
槼ȻؾʿˮȻ󻺲ȥƿɴֻ槼£㷢Ȼϸ£óһõȡ
һ仰׵ȼؾеĻ档
ûԥؾֱȥһҹעãҲעĳЩ

ϲõβ˫֮ش˽һħٻᣡ
ϲͻƻ龳㣡
ϲͻƻ龳Ĳ㣡
峿ϵͳʾؾ˼˯ʵֻоȣޱȡ
˫ۣٿڻлգϧ
ӴԺңǡ
ؾһ槼Ķͷ뵽ҹһΣû뵽β˫֮˾ڻϣٽ˴Ϊ
ϵͳʼٻɣ
ؾֱ˵ε⽱ûϲƽ
źߡ
˯е槼һȻ󱧽ؾ˹ûѹؾУжľ裬ͬ˯Ӥһ㰲ꡣ
ʼٻħ
ϵͳؾ槼ûж롣
ٻ˭û¡
˲ҲҪ߲ܡ
ϲٻ񣡡

ؾգգ۾һﲻͥ콫֮һĴڣȻȲ壬Ҳ̫
ڱϲĴڡ
ôˣ
槼Ȼ˹۾һ䣬ؾСٴðһа
ûʲôǸоǿҪͶҡؾаЦ槼һֻ۾
槼ǰҿ϶ţˣҵҪͶ˻ľϲ
ϸһ㣬ĿǰΪֹͶؾ˽ʿ


335 
ϵͳѾб
ؾзԸμµ콫֮һȺɽ
ں˵һƣʵ壬ҲǴͷսȥ
䣬ϵͳ㽫б˳
ͥ콫
壺壡
Ϊ߲㣡

師
֮ͨ
ҳ϶ȣ96ֵ100
ɾ߲㣬ǿֻԬ֮¡
ǳҲٵ֣һ뵽ؾ
槼̧ͷʵôˣô֪˻Ͷ㣬˵Ȱźõģ
ʵһ츳ͨԤ֪δؾĻش槼ۣŲɵĽ͡
ƲĽģؾٴλȻѹһɽꡣ

ٽʱؾŴǿ𴲣ãȺѾõԬֱ߹˵£캢Ѿռǣ
ţٳб֮Ҳͬʱչؾͷ
ԬͷȻתȥ
ȥıӰؾɸ̾ͽˣĳ̫١
ʱȻԼһѰûʹãգֱ߳ãȻڵĹ㳡ȥ
㳡ѾһǧʿѰ˲ÿ
μ£
ʿǿؾɹæؾֱǰ˵Ҫ͵
ٿشŵʿҵѸš
ſؾС
ܿ죬ؾŵһͷԭһ˵ĴŽھӪ֮У߳ĺ
ȥľӪѾչԶ顢ʿѵ죬Ѫڡ
Ǳ£
Աߵʿǻֲ̿ѣæμ£
Ǽ
ؾЦ˵ʹȥܸоϢûдţϾֻձɷǣù𿴵Ѿͻƻ龳Ĳ㣬ԹضүԸ϶ܡ
һ߷УһзԸڿʼʹѰᡣ
ѰһԱѼˣȷʵ
ؾǴɷ֮С
ʼѰܣ
Ѱϣ֮Ǳ½չ¶ͷǣͬʱԱң

ʲô
ؾæͣڿУٰ²ų֣
ΪĹΧܴ󲿷ΪߣԵͨ淽ʽ볯ϵͳ͵
ܿǵб𣿡ؾʵ
ܣϵͳ൱ڰвܵǿŤתǵʶǲЧʶϣϵͳ⣬ϵͳܵģıܵʶͲףǿŲų⡣
ϵͳεشȴ͸¶ܶϢ
ʵڵģһڣϵͳûǿ󵽿
ؾɸ棬Լƺ̽ϵͳĿ꣬ƺйء
Ȼˣؾֻüʹȥ˽һ³

֮ء
һΪǵĹ֮У˵ĸ߲ζԿصۡ
ص̫ˣҪʾʥʣһֿȵ
Ļ˴ڲ˵ĸͣϵһӣڷ֮УϾǷ˫Ŀ֮и͸¶һ˲֮ӵϡ
ΪκǽɾŲǿߣǰĳȻڡ
УǴʥʶУ˻𣿡κô˲ž
֮ؿκòűŵ飬ʱħʥʰѸŵκʧܣʥʿ϶ʧʼħʹħƽϵױơ
ϸһ룬ڳ˶亹졣
Ϊһû뵽Ϊص۵ͻ𣬾ȻɹغĽѡ
Ҫ˸ص۽һǣһСʵ
һ˱Ͷ֮ɫ
صʲôˣЭ
һҲЭԼķչƸ㲻ʲô
գλʩƺ˾֮С
ʱһЦӴ֮⴫תͷȥֻӰ˽
ȻУһоȻƭؾɣϺУĿ࣬ƽ޺㲻ŭ
˭
κͷɣʵЩƣоȻ뵽˵˵ķͬ裿
ĺʦȻǵģصѾħͷᣬ֮ɣϵЦȥһΪ³Ŀǡ


336 
ħͷ᣿
κü૵ҲǻȻذը
ϺУ˵ĻǼ٣һɾǿָɣʵ¹ϵصıħͷᣬǾͿ£ϱʥʡ
ǲУħͷճ
ʱصǿҲù
ȻģҷȱеɣһгȵȻģ˵ʿһ
ɣȻǿɲЩûʵĻǽ͵֮صȣλ˵Ŀħͷص۵壬ǿϹħͷǴָ۷壬ؽӭƽ٣
ȣ
һ˶ˣȵĴ˵Ƕ˵Ͼȿ֮Ľ֮һΣղ棬ǰ֮ðյʿȥһȡ
ҲҲȥȡ
κüͷøǾص۱֮£ɣ˵ʵɣУɢϢЩľ˵лв
ĸŵģκʵʹûٴתƵɣϡ
˵עӣɣЦţ
ĸһȫѻȸ

Ӫ
кʵ˲ţǵðǴ͵֮Ǳ߼˲š
ؾһһ˵̫׽ǡ䭡ԼһڴسǶļؾÿһ仰
ؾҲǵ竻ӣһһжĪĻǲи
ǾͿʼѡ˲ţᵡæ֤
ؾͷκֻҪ˵ȥָоˬ
£ֵ¶Щ󣬿¡̫׽ǳɵ˵
ؾͣ½ŲתЦʵ̫׽ǣѲʲô
̫׽ϿɱǿҲֹһǰ
ʵϣ²Ҫ֣ϳȷʵ㵽һЩ̫׽ҧؾ±ǿ˳ָ֮Ҳŭؾ
ؾЦ㣿
˶Ŀ̫׽ǣҲ֪㵽ʲô
㵽һдѡ̫׽ҧ
ؾͫһ࣬㻹˵
ؾҲŭȷʵЩ࣬ħƻΪƽϮ˳ۣƽ͸˵޶֧ˣǿޱȵţǿĿֲ
ֵˣ˵ŭʥʡ
꣡
ϸһ룬ƽ֮Ȼӿ
ؾüͷ壬˶Ҵ
İɣ޻Ἢġ
ؾĬƬ̱Ц˵޷˵Ĵȥ
ǧħΪУΪΣ
𣬺ô࣡
һ·γ̤۰׹ǣ˭ڣ
죬ҲҪֲơ
ؾʧڴеļᶨӰ䭲ɶ̫׽ǰԹ̫װôֱӣ
İɣǱ¿ɲͨʵۣûղɢһηǿš̫׽ҡͷЦ


صɷУؾٴԺ
ƻ߽Цʵ£αڷܣ
̫ҽɾǿ޵С
ܷѽؾΪʲôڷܣʵۣǿ͹˰
еġ
ؾһһЦ۾û
ֻǰ̫׽ǵĻͷһֱһơ
£ҪҪҵȥ˸ɷʼʵҲеġ

ҪҪô𱬣
ؾʶҪܾЦ˾Ĳˡ
֧񡪡֣飺źѾ֣׼һͬսͬʱǽħͷϢǻǣһħٻᡢһħᡢһѰᣡ
رʾвų׷ɱ

ϵͳʾؾб֣žȻʱֽ
ǻҪҥԼħͷᣬʱܾͲΧľ棬ħ֡
ãھȥסҪ͸¶޵Ĺϵؾ˵˸ϳ֮أ
һ۾ʱеƻЦãھȥ
˵꣬Ծ𣬷˲£ʧʡ
屾Ǻս֮ˣʱΪĸǵ鷳ΪöԸ
ǲʣͱҲ壡
ؾ૵˺ҥħͷᣬνô붯֮С


337 
ȥؾʰһ
һ죬῿Ϊ̤
ʱ侲ĵš

ǡ
֮УκһڳΪɣ˾ٰᡣ
û뵽λɮţǰʧ񣬸ɮǿɱ֡κƱЦ
Դˣɣ豭һ
˵ʮһλ棬ѹ򣬲֪Ǽ٣
˵һϺʵﵽĵλʸ˽ġ
ȷʵˡɣЦ棬϶¶֮ɫ
ĳʹô֮С
λһ֮ѹ𣿡
ʮ굱ǳ˲˷棬ƽʥʶ֡
꣬Ļɱ˵˵Դ
֪ƽ˭ǿ
˵ĺ棬ɣȻȻǷǿǷһƾͽ룡
С
ɣĻ˵һκҲ¶֮ɫ
й֮޲׵Ϊܽһһϣ
ΰҵκ̾
ɣλ̧ͦͷƷǡ
ǻ̸̸ζԸص۰ɣǵ˽⣬ؾµԬӶﵽ˽ɾλʥӤҲɾеٮٮߡɣתƻؾѰ
ԸԬ飡κԬǿףΪ˵岻ݴǡ
ɣüԬǿᷨͨҵλʦЭɣӺʥӤǡ
ؾ£򲻱Ƿ
˵ֻԬвǡ
ǿѾԶؾ
͸λɮκЦԽԽϧȻˡ
˵ǣ
ʱһĺӴ֮⴫˶Ĥѣκɣ˶ö
κæվ𣬹ľ
Ҫ֪ǽɾŲ۷ڣ˭˿־壿
ʥ٣
ɣҲ׻Ǵ˿̻ûʶجεĵ

ҹʱؾٴ槼Уһ߹һЦ槼Ⱦ˰ɡ
תʱˡ
ֻ槼СڴϿСԹС񿴵ؾĲ
Ҫ˫ɵļƣ
Сô˰Сôߡ
ؾСǰ뻳У뻳ͬ
һ˵ţһ߱СĴ
ؾ磬ҸҴˣСؾĲӣؾа˲ȥ

üʵϺ
̫׽˵ϺĶ֣ؾϺҲǿ̫׽̫ࡣ
ȻϺɲǻеϺֻײѡ
ԱйޱߵĺΪϺСĸϺ֮ƺűϺ
£޲㸸ǲɢġؾСЦͬʱѰ˼ʲôʱȥϺץ
磡
£Ѳ㻹Сĸս𣿡槼۵ؾٺһЦ
Сæ̧ͷ˵ؾ磬ɱôҸǿģ
ŶжǿؾЦЦʵ¿̫ҽǿߣѲϺ廹ǿ
СϺɱܶ࣬ҸܳΪϺ𣿡
ԣؾüͷҲ
ɽдԣʿĵطԽϺԽǾһ˵ʲô˵ϺΣգܳΪϺϺ϶ǿס
ؾʱͷ꣬ѲҪУ
ˣ뾡
ؾҡͷ˵˵Сѹ£С
ҹĻ٣ҲߵĶ֮

һ硣
ߵߵ
ؾ㱻ѣͷغ˭
Ҵ޵˯Σ
ҡη˵ؾ˲
ʲô𣿡ʵҲ槼СҲѣ˯ʵı
ս
η˵䣬һ˿á
ؾֻ£սá
ܿ죬·߳ţһ߹һޱηʵʲôս
˱ǿϮ˵ڿٳˣҪ˰ձ᳷֮ء
ηص˵ǿߴսҹ贫֮ء
ŶϢؾЦ
㻹ЦԷǹƥɱƬײ˵Ҳ㱻ɱη˵ؾһۣȻû
ǿ߿¾ؾҲס


338 ɥ
Խң޵ȻԽˡ
ؾʼЦǸӣ
̫ҽɾ˵ˣʥҴһ
㻹û˯λǿܶԸˣ˵ҲԸǣη˽˵仹ؾЦá
̯Цܵġ
Ϊʲôܣηûһɴ۾ѵǿߡ
ؾԣʱʱǿߣѲ°˸ˣ
ûȥˡؾЦ
壿
ηĿоǾȣץؾʵжǿ
˵ǰ۷ڣȻں֮ɱˣ˵κûл֮
ؾ˵ǰܺƽ𿹺⡣
Щһֱû֣׺
ǿûǿˡؾЦò˵η˵
ͬʱﲹһ䣺ͷ
ͷʵѲ⣬ֲ֪Ӱͷдһûᡣ
С
η˵һؾȥħ仰˵ħ޵У
յս֤ؾĻǿ޵У
֧񡪡ˣһħٻᡢһ齱
֧񡪡֣һħٻᡢһħᡢһѰᣡ
ϵͳʾ𣬷Ľؾֵúϲ£졣
ôջ
ͬʱҲ˵˺ŵ˶ѳ֮أҲ˵֮ؾ
Цʲôη˺ɵʵؾЦôǷᡣ
ûʲôؾЦ˶٣ȻһתЦ޻˯һôһ𣿡
ޣ
ηȻʲôŮôҲ࣬ܵϷԣ΢ȥ

ؾЦƿУһһ˵ϵͳʼħٻ
ħȮԪԻ˵

֮ر߼ʣȺɽ֮С
ѪǱɣڸټͬҵĿУУѾˡ
ʦ֣Ѿ뿪֮صĵؾӦò׷ˡ
һҧ˵ͣ½ŲŶӣѪ˳ָֹסðҪ֧Ųסˡ
һɣһҲͣ
Ȼд˾δ֮ɫɣҲ
Ǽһﵽ˭һҧʵоǾ֮ɫ
һ뵽ɰ޵еˣͲͷƤ飬ⱲӶ塣
κ˵ĳǣټˣȻɱòɢ
֮ؿҪ붯򽫲̫ƽɣ̾δħͱǿɱĶӣǶ֪ȥν
һԥǼһ᲻صģ
ôܣûв´Ӿ̫ҽɾϵǿߣҲǿôܱصգɣҡͷ񶨵һ룬ȷʵˡ
ɣ̾ǻǻȥɣ˱صۿ϶ҲᲽκĺ󳾣ʱ˵ʥʵĹעǻǾ뿪ɣ
жͷȻ˲ǰֻñǰࡣ

ɷ⣬һ֧ʿɷϮ
ǵŲͳһΪҲߵͲƽʱ齨ʿˡ
ǰһӣһͷʨףƲɵ
ŵʿûаҲʮˣʹôض𶯡
ҳ壡Ϊ֮ص棬ǽձ빥ɷǣص۵¶ȥսˣֻҪɱ֮صΣͻɢӸĴÿһ˵ĶС
ɱصۣ
ʮߺţʹɷڵҲ
Ԭ顢깫ĪԼѸٷɵǽϣǰϮĴԬѸóЦһȺļһ
ǰıͲµΪ֮ǣ̫棬Ҳǽο֮صʿ󲿷ֶðߣӴ
ʱһɿֲѹԬ̧ͷȥ
ֻһɽӰԼٶ׹
䣡
ߴǧɵΰӰʿ֮УɲǼ䣬飬ҽ𣬾ǽҲʼҡ
ڴˣ˭ҷ
ǧɾŭţֻɫսףĿ࣬ŵս׹ĹĵģݸǲŭŨüۣΪˡ
ǰɷҲԵðС
һأ֪˶ʿ


339 ηʥ
ΰľ϶¶֮ɫ
ԬҲüȻսʤ񣬵һɾǿߺճЩɻ
ѲͶؾǿߣ
ûںǽ˵뷨ͷΧɪɪͬϰʿٲ
ƾŵʮʿæתߣΪ׵ĵѾղžĽ䣬˵Ҳˡ
վ֪ɱ̫˻ᱻҵûмɱ¾
žǧ֮ʿﻹҼսȥ
ʿȥ󣬾񷽲Żתɷǣسʿǽޱȡ
ǽɵסĳ
Ԭ۾ϢɢþüĿԡ
ǿ
У
ͫһоѡ
ɾ߲ôǽɾŲԬĶ֣
οʥԬԽսĿǰΪֹͷδ̫ҽɾǿ߶ԿҲ˵ʵδֳ
Ͼ꯶κβ˵Ĵڡ
λӺûж⡣깫ڵ˼ԣԬ˲Ҫ˽š
ʱһӰӳзɳȻؾ
μ£¾ԸΪص۸𣡡
ڵϳȵףؾҲһһ򣬸ǽΪ֮һ
ܺã񣬴ӴԺ㽫޵ĳ󽫣ң
ؾͷЦ緢óǽϵ˶Ϊ֮ݡ
þ棬˭ܵס
Ԭ깫¶Цݣһɾǿ߰ؾ£ɼص֮ж
꣡
䣡
̫ˣǿ߶Ͷ£
سʿؾĳݿνϲ
ǰͬɽľؾĳȣټѾڿԷſֽռ֮ء
Ҳ֪ǡʲôʱ֡
ؾڴ֮ɫ
ħٻᣬٻħǽǴǴ
μ￿ŷȡ
ǿűսѷʤ

ĵؾصٿᣬΪӷϴϾǽԬǿߡ
պ޵;ɾͿˣ
ؾžƱЦ˿ѾСľһɸߣž̳Цлº񰮡
ʱԬ顢깫Ī硢Լɷǵĸ߲Ա׷߹񾴾ơ
槼СηԼѩؾǶںԲͨ塣
Ⱦôûң
ĴЦȻ̧ͷȥֻŷֵһͥԺС
ؾüЦôڲŻ
ٺ٣·һЦһϮˣúˬһѣ죬ˬ
ɵò޸һ£оԺҲ޵Ĳ¡ؾָžЦ
岻ɿ񣬾ҲˣĿԣͷϲð亹
ԭΪصµһˣ֪ԬȴлҪǿֶһ꣬ǿ
ףܲʲôʱдһüЦ˻ʲôﵽɾϵ˶ܸܵĿֲϢ˵ɾ߲ľ
룬ֻÿЦϣʱ顣
˵˵ֵ
Ϊֲؾŵȷʵ򵥡
ηĿ壬֪ˡκǿߡ
ʼգؾ嶼ûἰһ£˱ȻѾûе˾֪ĵز
еú֣СӼԺ

һʱҴҹȥ
˱ǿϢͬ㣬ϯ֮ء
ʿĵһӦǻƣ
һ˿һ볤ϣҲˣôܱ
ֱǻ֮
ԽԽ֤Ϣʵԣʹ֮ض޷ƽ
ǺηʥȻ֣
κǰʮĴڣܣصۺܿҲһ³ֻǶԷôΪʲô
̰ͼ֮أ
֮صǿߣֻ򿴲ưԣ

һߣֿʼݵء
£Ǵ֮иеʮʿʿͷܶࡣ
¶ؾ˵Ԭ顢깫嶼ڴ֮Уš
ؾ°ͳԬ飬𣿡
˵ӰԬ϶±ġ
Ϊʲôȥ弱͵ͥﱾ콫Ԫ˧ڷҲǴ󽫣Ȼ̲סҪȥս档


340 ħ
𼱣պֵĻᡣؾЦ
Ц̫ҽɾǿ߿϶ߡ
һƽͻȻϮǸô죿
ԬΪȣؾģȥЩ±
ȻЩϸһ룬ԼŰؾ£Ԭʱãƽ
շ
ؾ˽⣬λ¿ɲϢ˵պ϶Ƿ粨ϡ
£ҺʱԬʵмȿЩį
ܵˣįǿ֮λˣϤؾ˶֪ؾߵ˿϶ǿġ
ܿ˿įͱ֮ԺؾԽǿԽãֵĻҲԽࡣ
ձ㶯ɣ˳ȥһ¡ؾ
ּ
Ԭµͷ˵ȥ
ʣ깫
깫;ͨһ¸顣ؾ깫˵һ깫ʱ
깫ܴºһ֪ؾ;˼
ȻͣվֻǴͷ󽫣Ҫıʿ깫Ҳɾǿߣ֣ܳΪؾϡ
깫Ķã׼ʣͣ治깫ؾҲʾ
ˣھȥɣȳﱸһ֧ӺǾ͸óˡؾЦ
˲żüãҲǰǰ㵽ܡ
ֻҪںָӼɣ
깫æͷȻȥսĻᣡ
ֻʣؾʱؾʵ˴սʱУ
ڿˮһͷȷʵУʵ֣Ժ̫ҽɾһʿս
оôǿ
ؾüҺǰٻˣԬ飬֪ܲԴա
ŵҪɡ
һ룬ɸۣûбħͷᣬҪħͷ
ò˵ŵ塣
ؾЩͷۣμߵĴڣȻкܶûг֣ǿġ
칬еǺӣˡ
յ۷ʱھǴ칬ʱҲ֪ɽѹƻǽ𹿵ԭʹսǰȻҲпĻ·һֱ׾
˵ڴ칬ʱ񶼷ˮⲻǳ𣬵ʱտɲĢ́ͥͷҲǺպύָ
иˮ̫ۡϾȣȫյǿҲġ
ò˵ĺϵǰμǺڵޱȣ·μǾǷĺ󴫣ȻʵǷǲομдģ˵ʲôĽɫһμĽɫǿǼֱӳˣȻѾռļƣʹû񻰸
˭ǿ˭ϵͳ˵㣬Ϊħǿٻ
£ʲôʻؾ˼ʵ
ûʲô壬ſɲöԸպǶСġؾҡͷ
ĿǰΪֹǿδֳֻϴκ캢ɲԨѹú޻֮
ǿպӴķ͸࣬սÿ϶󣬾ͺͨǿǿ˭Ƕ깫֮Բ罪ΪǷûнࡣ
ͬΡΣƶҸӮǮң
뼴Ľǡǣϵ̫ϾģţòС
˵䣬ٴεǡǵб
ǡǣ̫Ͼͯӡ
壺壡
Ϊɾ㣡
̫
֬ƿǽŽȡϽ«Ͻ
ҳ϶ȣ92ֵ100
𿴽ǡֻɾ㣬ǵ˲ãǴ̫Ͼ͵ģԺն൱
嶼̫ҽɾ㣬տ϶ֲԼı̬
Ǵ̫Ͼ˵̫Ͼֻʣ½ؾ°뵽ͬʱĥǡҪһ
£ѵһֱ񣿡̲סٴʵ
ؾûİһۣ͸װɣ㽫ǿߴսǰЩսʲô
һ۾ʱҲսȷӡ
˭Ȳʵ˶·ϾҪǿߴս
Ϊƽ𡣡ؾʼЦ
Ī˵ƽʥʶùȷʵǿߡ
ƽ𡭡ÿšԶƽŨȤ


341 ǽ
ƽһЩ¼ؾȥʱڻҪ
ʱúܿ죬̫£ҹĻ١
ؾͥԺڿ飬ԱߵʯϷ͵ơ
鶼ǹż¼֮ǧ´˵
Щżؾ˽ݱ͸֣Ͼ磬ǧ궼Ǻ֮£ɧɷ绪
£
ʱη˿첽߽
ؾ̧ͷЦʵʲô£
ԳƽǡǵҪݼ㡣ηЩصԽǺûϢŵ
η˻ṳ̂ɷɾϢ˵Կֲ
ǽ
ؾ۾һȻߴٵ
η㶣Ȼɵʶǣ
ǣǿɾǿߣؾЦη˵һ
𵤡ɷ顢ɡɡɣ
Ŵڵ󾳣ȴǴﵽڰ˴󾳣ײǽĳ嶯
Ϊʲôһǿ׵Ͷݣ
η˻Żתȥ
ؾ¹żʼ˼ǡҪһ
Ҫ֪̫Ͼɲ򵥣˶˵˵֮һӵķ̫Ͼĵ¯ɾյĽղ֮ͻ۽𾦡Ҳɾ˻ɽͺ캢ͯӸ·Ϊ˲谭
׿ϵ˵μ̫ϾҲţ档
ûãη˱˽ۣݿֻʮ꣬а˭ܲµǵʵ
ؾĴŽǡǣǲðգԶĿʾˣǰ֣Ƕ
ҽнǣǣרͶݱµġһԴ깰ֵ
ҲŹҾ
ȥؾηЦ
η˲ɳɾǿǶؾͼı죬ǿɾˡ
ؾ΢΢üˣηֻȥ׼壬š
ⲻ֪ǡǶؾҳ϶ھʮϣؾǣǲܹؾ
ǡǣˣպ޿Ҫǰæ൱ˮ
ؾЦ仰Ѿֹһħ˵Σ˵һֲ
¿ˣֵܶ˾ԲṼµǹЦһ˿
ؾȣǿ·Ǳؾǳ
ɾؾ㲻ǿû뵽ؾ飬ǴΪж
޿ûп˵ͷš
ؾʼϲĿ佱ǡǣǲĻᶼûУ紦ƶˣƮƮȻ
ͨ˿佱ǣǿ϶ں
ؾһ±ǿ˿ɲ١
޾룬ܵýǡǵĸؾ˵ÿڸ
꣡
ôãǶûбʾ
ؾбţɶЦݡ
ŽǡֹסЦ⣬һš
ܸܲߵ㣡
˵ʮ䣬ڼܲסˣǿûͬμһ֣Իǵͯӡ
£ٿȥҶĳܲˡǿЦǿдؾĻͬʱһһ粻ĳС
гһףָӡŻɬѶķġ
ǽҶΪ׼ҧ
ǲĿ׼ڣͱֹ
ǽ
ؾ۾һⱦɺܺͽ𹿰ӲΪؼǽǿնʮغ϶ûаܣɼ
ǼƷ
ؾ˽Ǻʹı飬ӹǽЦãӽԺǽ޵зޣ
Ǻǵɴ۾æؾǰȵлº񰮣
ǽֻ֪ؾȴ̧ǽɼؾĺΡ
ղŵʹ˲䱻жȡޡ
ǽҲ͵ġ
ߣΪǱϺþƺòˣ
ؾǽЦδǽŴ˽޵еš
ﵽɾǿƾǽնʮغϣ

ǡǵļ벢ûиɷǴ𶯡
ʱѸţ֮ضڵλϮ˵ǿٰصȥϧһֱûдϢص۵Ѹš
һǳرռͬʱҲڴбؾĸܴòʿĶսսࡣ
ۿصԽԽǿ󣬸סˡ
ͬʱһϢճ
ص۱ȵħͷᣡ
Ϣһ֮ػȻ˿ʼؾҪħ


342 ֮
ȵĴ˵֮ؿǹΪ˭û˵ѹһλϹħͷ
ǣϹŵ鶼УοϹħͷ
Ϲħͷɱ¾ĴʣħҪײУϾڻҪʥѹħٹҲ
ϹʱھͲһ˵ǿʳķﵽ˼¡
ص۱ϹħͷϢһͬɭִ޷Ƶϯ֮С
һʱ䣬ַɡ
ϢɷʱҲ˺䶯
Уη轣ؾ¶ɫ˻ǽؾҲʼѧϰΪΪ̫ͣ޷ǽֻܵͨʹá
ǽļӲɷܼͨģ˵䷨
㻹ô涼ڷ贫㱻ħͷᣬ㲻𣿡
ηûʵԴˣؾûֹͣ轣ЦŻش壬㿴޵ħͷ𣿡
ôƦô񱻶ᣡ
η˰ԸʼգؾԸû̫ͻ䣬Ƕᣬ仹ڣԸ˵ʶı䡣
壬ҲҪͰڲɷǾԳ⣬Խ͡
ηһץסؾֹؾ轣Ȼؾʵǿмˡ
ؾҡͷһЦҪʲôڿνǰٿĪ磬ֻܶʵʩʩ
ôͣˮ˶ܼȥ
Ǵ˶֪ǱħͷᣬȵĴ˵õģû˸ұ֤ģҪһڣһֳؾĽڣ
ʲôʩηüʵ
Ȼǽ˰˰ؾĿƵЦη㶡
λ߻ġ𢣬ֻںǿ׳
η˳˼·һ룬ȷʵɷǵȳǳص֮ԶǺؾΪħͷ˺ǡ
Թһ쵽ʲô
η˺ʵȴǳϲֲһ˵ԭмƻ
κʱ򶼲ûҡ
ؾҡͷ˵η˵֣ٴǽ
ϣؾ㽫˰͵ּ⴫֮ظ֮Уաʿֳ֪ƿ졣
صһλûʵ۰
ߣĻʵôħͷ
ǣЩòȻǵײ
صҪģ
ΣԸˣ
ٴαȻһ֧ص۵ࡣ
Ȼ˴ɷǵȳǳ⣬ڷصۣʳʼ׼ˣһͬصۡ
˭ص۵ѾƲɵٲѹƣպ͵أ

һתۣ´ҴҹȥТ캢ɳ򾻡ԼţټԬ顢´±ţ·Ϲݵأʮǳء
ؾʹһѰᣬϵһѰᣬʮ˲Ѿչ¶ԼĹâȫңڸЧ
˻õĽһ齱һħᡣ
ΪȮԪԻûлħᱻʱ£齱鵽ը׵ͼֽ佻ɣҲһңһȺܹɽҪ˶ñսϡ
ʱڣؾķչ˳Ƿӿ˵һΪħ˵ĴѸ׳󣬲˺ͬʮʳ룬һֱбû֮أƺڵȴʲô
ɷǣڡ
Ī硢깫ǡǡؾࡣ
׼ôؾĪЦʵկʿ齨ɣѾﵽʮ
Īæشʱӭս
Ǻã㡢깫׼ؾͷĻĪ硢Լ깫˷
Тӡ캢ɳ򾻡סԬ顢£֮ضǵķɺս
Լ£Ϊߣıȴ֮صǰÿһսѪɺӣŷɥ
ĪһֱɷЩţؾּæ¹
èôˣؾѵȵȲЦ
ǰèҲɳȥ൱·Ҫ̫ʱ䣬֮ؾͻؾ¡
׼ã
ǿż˵èȻ٣Ѿѵ͵Ŵɱķ
ǡǡǴè˾Ҳ׼ؾ۾Ц
ýǡͬ⣬ܸˣɾǿߡ
ؾڴǡ𷨱ʱ


343 ս
źè˾ܿǣóеʿ۷׷ף̽ӸæŻȥ
񣬴ѾΪ֮ռҲģȼ̸޷֮Ƚϣƨҷһ
ٽƻʱؾصУֻһˣóл壬ҡܿڰ޳ӵð
ɭɭ
μ£
ڰ޳¹򹧾˵ʱͬգǶؾóϷǰռؾɴ¡
񻰵ͥҲƿصظؾҲƿ磡
ٽͥʹ
ͥ
ħôˣ
ؾһʾڰ޳˵һЦʵƽϮħħʹ࣬Ҳʥͷۡ
˵ƽɱħû˸޳촽
ɱ
ؾüĻǻ
Ѿ͸¶ץߣƽѾ
£ƽǿǽɾô򵥡޳ħ꣬ɾǿߣᵽƽޱȿ־塣
ᵽƽ𻹿־壿
ؾüͷƽԤĻҪǿ
Ҳţʱ塢Ԭ顢ӡǡԼһϣͲŸɲӮƽ
ʲôҪע𣿡ؾ豭ʵ
ڰ޳鱨ʲô¶ܴ
ˣ¿ɻǵñаħҶ޳Ȼ˵
Ҷ
ؾȻǵãףʦ֣һͬμǱ䣬ڳʱҶΪ˱аħռ壬ȻʧӰ١
аħƳħؾרȥҹŮ
ôڳ˷ˣؾʵƳħɲ򵥣ɾΪȻѾ
ѹصǿ񶼱ӣȨͣ
ǵģ˺ҹ󡣡޳ͷ
ҹ
ؾôҿʼˣ
ǰǱ·ϣҹİָʹͣĴɱؾɱӴͺҹݣ׿ʳĴսУҲкҹӰ
עǰɣһ죬޻һٲǡؾҡͷЦڷŹ
Ц
Ե˵ʴֻԵѣ
Ƴħͺҹ󶼲ʲôûɫκβؾһؾ鷳ô죿
ڰ޳ؾ㱨һЩص鱨ȥ
ؾо˼
ƽѹ̫취һЩ֧
еѶȶ̫ߣʺ϶ʱɣֻܿ·
һûдơ
˼˴һʱؾ뿪䡣

źè˾ĳ֮𶯣Ҫ֪֮ص۷սɾؾֵ¾Ȼôɾ֮صԿ
·ǣնɾǿߵͷ­
ǳأʥӤղ񷣡
è˾Ĺ˵гǣǽѵоͷȫ˺«У

ϵؾϽӵսͬڴڵ槼Сηˡѩڤӵ
ЩŵĽٶԼӿ죬ͬʱӴ͹˲ҲԽԽ˶Ŀ׳Ľࡣ
ֵ̯Ľܳ۳ɳ򡣡
ε槼ŮۇһЦ
ؾһۣûѵ޾Ͳɳɱ𣿡
ԴˣֻͷһЦ
ڵĹԱʵͬһ㣬Ҳܺؾ̸Цһαؾ
£ٶȥƲ£֮ؾͻء
һλЦǿѰɨ˲֮һΪ㣬Ϊһ㣬ӵˣ˼ӳɡ
˵úã
˴ͷȻ˸ƨһʱ䣬ԱǶڿؾ۲ΰԣŻ¡
ؾλ֣˵˻ʥʲôϢ𣿡
˱˴£·һ㣬֮أʥ·֪һ㡣
ûϢƺĬϱͳ֮ءηҡͷ
֧񡪡ͳ֮أ飺֮ʥжͳ֮أʥʵĺøСһħٻᡢһħٻᡢһμܴУ
Ȼϵͳʾؾסˡ
ʥʵĺøУ
ȵȣ
ռܻ֮ʥʵĺøУ
ؾԽתˣһֱõʥʵ׼֧˼·ȫơ
Ѳûеõʥʵ֧֣
ʥʵƽ֮ߣȻٴοڵʱ˵Ŀ⡣


344 ع
ʲô˼
槼ʵæȭҾʺ֮ضʥ˵൱۵㣬˽շħ۶̫ǿ󣬱˭״ƽ⣬ʱͻ𣬴ʥʵĽǶ¡
һ˶˼
ؾҲˡ
ϸһ룬ȷʵеǴĳСмǣ浽ó棬ɲں·ϡ
꣡
ԭһֱ߿Լ
ؾͨԺøۣ翴ǿԬ飬ԬǰʮûŵΪȨħƽ⣬ʥпһֻ۱һֻۡ
Ȼʥ֪ʵǿ϶޷ֵ
ȻˣӴбٶȺ͹ģؾֵʯ⡣
֮رǽɽÿһǳأɻʯǺģһֱ¹ͻȰ
ˣѧԺˣؾȻʵ
ʹܹӸմһ˲ţؾһա
νѧԺؾģʲ궼룬ɱջĹ󷨵ȵȫѧԺɼѧԺж
һڼƻУԤ깤ͬʱ̸ɶԸɳʿʦæش
ţסεʦҲҪ𵤾ΪؾͷЦ׼ʦֵȼÿȼĸһʦҲҧ
ؾڳ飬Źȥʱ䣬ϵͳʾȻԺ
ԪԼħع飡
ؾʱɴ۾ڻˣ
æɢᣡ
˵꣬㼱Ҵȥڳ
С槼ʵؾܼ
š槼Ц仰ؾġ
һ۱㿴ؾϵľϲˡ

ؾصͥԺУ׼ݣϵͳٴ𣺡ҪݣԪԴЩࡣ
ۣ
ɵСҲˣ
ǰѿ
꣬ʥ֮µһǿҪǳʲô涼ñ
ؾڴѣʱͥԺ֮кȻƾճϰˣؾһ
μ£
һµԪæƿȺؾǰ£Ǽ֮ɫ
ʵŹȥ£ڷȴǴʮ꣬Ͼһڸһǧա
ǻŸʲôΪǰ˵Ļ𣬿ݱ£
ԪԻͷϰʿһ˶£뻮һΪ׳ۡ
Ϊ
ؾɵˣԪԵˣ
һôӣ
ؾȻ۱ĸоҪǴԽصٰϢȥ˶ɳȡ
£ЩСӡѾͷյս¶ʮȥˣֻһٶʮˡԪԵЩ䡣
ؾüͷһ壬ôоԪԺһˣȻЩɣ
⻹Ԫ
ϸһ룬ǽԪݣѲֳֵȥˣ
ϵͳԪԵбؾæдߴٵ
Ԫûбǿ
䣬ԪԵбǰ
ԪԣҰʷ˵
壺񣡡
ΪɾŲ㣡
ٱ䣡
ͨѵأգ
񴸣
ҳ϶ȣ100ֵ100
Բۣ
̬ɾŲ㣬Ҫ
˲ͳԽ˺캢
ؾ۾ֱˣңǿˣ
£ҵЩǣҲɷΪǿĴﵽ˵ɾ۷ΪԪٴοڵؾٴεɴ۾
ѲһҲϵͳ
ô£ôôǿؾ̲סʵ
һٶʮʿŮǴͳһĺ£˿̶˽󲿷϶дͿܣΪûнӴ硣
£ǸֳؼһֻȸĽ̵£Ҳͻͽս֮ԪԺٺЦʮ겻ٴοؾĪֻĸо
ڻˣ
ֻлصؾ£Ÿоص˹ޡ
ֵҳ϶ȴӰ죡
˵޽ǵľؾǿż˵
û뵽ԪԾȻôľϲ
ԪͷЦһĻһٶʮŮǻǵһοԪЦ红ͯһ㡣
ԪԿʼؾԼؾ·صͯʱ»ĸо
ԪԵŮҲţԪ˵ǸˣһƬأôͨŲȥġ
ԪԵŮǶؾһֳݡ
ֳԪԴСǹģ衣


345 
ԭԪԻصʱսһδʼԺͷӬתܿͱš
ȸʹһ棬ֱǸɲһ㣬һ㼴ȼ
ſУԪԵΪνǵסıǡ
ֵһǷû槼塢Ԭ顢ӡ깫Ƕ趨ͬȡޣһЩؾѹû
ϵͳΪʲôؾ̲ס⡣
ʵħԼ磬ѾϵͳշϵͳٻǺΪУᰲ˵ǵĽɫϵͳɵĻش

ؾͫһǰ˵ֻǰǵļ趨𣿡
ԭЩħʵڣ
ϵͳǰ׸ʲô£綼շ
ѲϵͳΪæշ磿
ؾԽԽÿԴ
ǵļȷʵˣν趨ģ籾ٻ꯻ʧƽʱգͬʱˣϵͳ롣ϵͳεĽ͵
ؾûȻԭˣһ˵ƽʱգͶˡ
ϵͳǰѷʱպʱ趨ΪƽʱգͬҲвͬ
к죬̹ſٵأμϾ졣
ͬʱԪԼԼľ
ڸſеĹУԪ𽥾ѽıԣֱ޵ʼսս¶Ϊؾµ뷨ΪŮ
˺һٶλӡŮڳֱ̹ԣؾա
ˣ£ò˵ǸŨٱֹԪԸ̾
ؾͷ塢ӡ˲жãһţòУɼжԣ
սԪԽݱУֿΪ̽׼շΪ˾ֳԪԿʼڷɽֱϵͳٻء
£պлᣬܲٻȥֳȻԪĿؾʵ
ȻؾΪ΢ԪǱȿĴڣܡ
ȥĴͨ׼˻
ģϡؾЦպѿֱٻװƣ֤Լͨ
ԪԵŮһǼؾȻ׼˶
ؾʼΪԪԵ˰סϢ
ͬʱʼڴȮ
ԪпɽȮҲͷվŶء
ûбܿϧ
ȮһҪѶ꯸
ؾڴš

ԪԺһٶʮŮĳֿνɷ𶯡
槼С˶ɵۣǿ֪Ԫ֮ǰŵɾΪ̶̴¾ͷԾɾŲ㣬ɾֻһ֮ңֱ߸ǵۣԪԴҲǿʮɾǿߣܵ
£ôģ
尴಻סؾʵҲԪһ
й¶ؾʵﰵСӻȥҲǿ̫ࡣ
μ弸ѾﵽޣȥʮҲ̫ĳ
ֻŮ洵תԪԿǽתĸ׿ǺŮһʱĴڣ
ҹĻ
һڷﵹ槼ſؾһ߻ȦȦһʵ£ôԪԱǿģ
һСҲǺĶؾ
һ֪ͨԽԽãİɣպҲԡؾŮЦŮѾﵽֵҳ϶ȣ¿϶ȥϵͳǻˣ
Ůһ㲻ѯʣؾ˵϶ΪǺá
ϵͳǲĶȮʱͳĶؾʵ
ûħĳڡ
ϵͳĻشؾ˲ġ
һħûʹã˭ȥأ
ɳ򾻻ȥԲܣҲ᳼ֵ췭ظٱѹ
̫׽ǻȥǿС
ȵȣ
Ȼȥ
ؾ۾һͬʱһƻ

һ磬ؾԪԵ˴ͻشеĻ槼С
£𣿡
ʹϣԱһã䭹ʵ
ؾͷЦ޴Χս
䣡
һ˲ը
£³ç
ǣ£֮أô븹ܵеľء
侲£
£ڿЦ𣿡
£ǣ
æȰؾԪûй£и£ﵽɾŲνǰеǿߣҪ֪Ϊǿ
ǿɡ


346 ͨ
֮սؾΪıǰնۻʵɺĵȼļͬʱһħٻᡢһ齱ᡢһμܴлᡢһħٻᡣ
νǷޱȡ
ȻҪɱһλʵۣ̫ƴ
Ҳ֪ûһٸ
սսڵľƣǻ˽𣬱Ѹǿؾʱǿ
սζԴԴƶչ
ԪԺŮǣʿȫԵ裬龳ͿԺɨһοɾԪԱ˸ǿɾŲ㣬۲֣ʳסǣ
ؾĻ䰲
ߣʲôһȥͿԪ˫ֻǰߵ仰˶
ɵС˴ף
ԪԵĻǲѪ
ǰ
Ԫǿڣʲô
һʱ䣬ǿʼ˽չδ
£ʱʵؼʱ̳Ȼţͬʱﲻɶֹðһ˿ܡ
ؾȻæ£ŻЦգ

ؾӪԪԡ槼Сҡ
˿̹ǰǧಲʿǹ죬Իվһ꣬Ȼ
ˣ
һؾˣʱϲؽе
ݵ˲ǹ𣬶ؾ
ؾ֣ѾУǿؾӱʵ۸СǬչȻʳǿƵĴ
μ£
æ¹ǧʿҲֹͣǹȵؾ
󲿷Ͷ˶Ϊص֮
ǧһ֮ǰ޹֮ۻʣ
˰ؾĵνǵȼ˵Ѫ
ƽʿǼǹؽ¡
ؾº͵İЦɲ̧ͷ
ؾɫʾ£ʿ
һ˵Ľ䣬ؾŶŹЦ벻ǿ
һ۶ʱɴɵʲô˼
槼С˷ܵؾҪؾԪԱǿġ
Ҫһ񣬾ܵȥǿҲ˳ǿߡ»߱ؾЦеͬʱʵϵͳȥĸЩ
ȥμʱաϵͳش
μǣ
ؾ۾һƳǰ꣬ǶĩʱڣøձѹָɽĽʱ䡣
Ȼ˵Ĵ˵վǷ磬ؾֻҪɵ϶ѡʱա
£˵ʲôüʵı·ؾǲǷͿ
ԪԺٺЦ컯ˣҪúϧ
֪ʱŹȥʱԪ˶ɵˣжؾľη㱬
ԽԽͿ׼ʱؾ˵޻ͨ㴫͵һ磬Ǳߴʮֻ꣬ȥʮգһҪмǣŬǿǧҪǳ޵ϣȥģ
ؾɲùװȴɵĵһλħ
绹Ǻܰȫģٲɼ
ͨ
槼СʶſС죬Ŀɴ󣬿ɰˡ
Ҳסˣ׻֪˵ʲô
ϵͳѹ磡ؾ˵ȻٴζŹЦ˵Ļ£һЩ
ֹ۱߸˿һƬ˼·޷˳
ܿ죬ʧԭأС
ؾ磬ıͨ͵ȥˣСץסؾֽŵʵҲûͨ
槼ҲԪԣͲ˫ϥˡ
ؾװĪĵͷ̧򢣬Ŀʮȿ죬ʫ˰꣬·²СԺͳݡ
ˣɷǣձ㿪ʼս
ؾЦƳɲСϣ£ཫ죬ؾսķ

صɷǺٽƻ衣
ؾٿ飬׼ˣıʵƽӹǿڲϹǣֲ
ԸҲҪţֻҪǿ߹ǣͨʿٿѹ
£һôҰɣ˷ܵһֱţƳ̶
УؾҡͷЦŴӦ
ԪɴʹҵĶŮǣÿһ˶ӵкɨʵ
ؾһҲÿԡ
ԪԵŮһٶʮλһС;š
ŮɽɣؾЦ

Ԫ۾ʱһΪ൱ΪľţȻܡ


347 
öؾ㿪ʼԸ֮صİţԬ顢ӡǡǵȳǿڣҪġ
в֮صľֻƽʥʡ
ԣͷԼӲϹ֮꣬һӦòؾԡ
⣬Ҫǽһλ뢡ؾתƻ˶¶֮ɫؾ֪˵˭
ƽ
ܿνǴľƣѹ壬ѹļƣʥ֮£ǻоȥ߾ᵽֲпᡣ
ƽûսʤϮħϮؾڵһ˲ôõϾС
Ϯ
ҧʵ£˼Ī˵ƽǣ
šǶ޵˰ɣƽ¡ؾͷ˵оޱȵۡ
ɲץġ
ͷĹ֪Ӧþܾ
ϸһ룬˵ͷͲġ
˶ĬûָؾҲָ𣬳ɵʵ°ȥǷƽϢ£
Ȼؾûӣؾ˵ˣûսʤƽĿֲǿߣΪҪ
οһֱɷţȻɾΪʱɲó
ȥƽϢο޺ѾѪԼؾʼ
ѪԼ
˶ĬѪԼǿн˫ĥشల£͵ؾ
˳޷ˡ
һӽ֮أ뿪޴Ϣ
ؾȵдڣڶʱڸϻ
ʱнɾϵħȫټͲŸɲƽ
ֻõͷؾϿɲģЩڴ˵һ
ֹգ֮عصĳǳѾﵽʮвû٣
ÿһǳضɱʿοԬ顢ӡ캢˴ӣС˲š
ͬʱ֮ػСֱص꣬ΨһܶԴز˿вĺȼȴһֱûжҲûб̬·޹ء

һ磬ؾԪԼͨŻصŵͼܱߵȥ
һ
ؾվϣԪԵ˽󣬶ƺƵĴϿշɹðաʿ
ô󣡡
Ϲվŵص۱£
Сصۣ
ô֮𣿡
˵صۺҪܱߵ֣
ؾȥʱӪ֮Ҳӿǧӵ˺Ȼ󽫾ͣ
ؾдȰȨƿأˡ
ǵʵס

ħ֮䣬һ£һ޷ɵľ޴Ͽȣһ޴ѷڵرϡ
ɲ⣬ƺʲôƴڣ۶ߵΪȥ޷ӳ
˵ϹʱڣһصĿֲħһЩ룬Դ˲µĴڡ
˿µһߣվʿ飬鲼أͷҲʿ
˵κҲڿУ߲ŮԴŻɢ˵ѹ·С
Ǳ۵䡣
ˡϿȡѩ塢ԭȡҹڣ
ۣԺħ𿹺ĴڣȻʵħ
ǧƵʿվǰȴÿ£ؼɱգ˲Ҵ
ˣ
κȻҧ˵䶼üͷ
ֻһߵĵƽϳһΰӰӴޱȣȻĿڹƵڱ¸һħľ㤸УʿǿǵֲӰʿˮ
ܵס𡭡
ѩķҧʵޣһѩ£ʮͷòޣĹ˲ҿ
ܵס
κ˶ĬܵҲõöԷؽɴ
𡪡
˷ӵƽߴͷƤ顣
ǵֲӰƽ
֪ؾֱӴɱ˹Ȼصץκβصۣʥʸܰ񽻸壬˱ʾ壿
ֻӲͷƤֵƽ
ƽ·ôֻץصۣĿĻء


348 ƽ
¡¡
ƶ˵ƽڻԭ֮ϣűޣڱڣǿСɽĽԳߴʮ׵׾ƽĽűߣԵС
ƽ϶޷˿壬Կһɫζϯء
׵罻죡
һ˵סκ˸ͷ亹ƽĿǹɿֲϢǺ
ࡪ
ҹ첻ʿˮͬӵһ£Ժ󣬵˿̵޷ٱַȡ
￴ȥԤƽ˵Ҳǧɸߡ
Ϊ
κݺǧ꣬ͷһδսǹƾֵͷܵĳ嶯
ǲӣ
ƽͿʼ徳أɼҰжһ˵Ԯ壬߲˭֪ûŰ壬ɱʿ
ǶüȥΪգҲΪ塣
һȺɾҲ𣿡
ƽȻڵף·춼Ҫ
κͬʱƣóԼķźǣǲħǵļ԰һҪѪսأ
սսս
ǧʿź˻ߣòϵƶƮɢ·ϣ١
ǣȫϣˣ
ƽŭ֮ϣ¶ֻ޴ĺĿͬյգġ

ʹ
ؾվϣۼʹɢµİԵƣǽ·ĹԱʿŮ̫ࡢʿȵȣʹ˶ÿһ˵϶д˿־;
ԪԺͽɢܡ
˭ǻʵۣվ
ؾЦֻЦЩ䡣
Ļʹֱд⣬ǿĽԪһؾ鶼
սˣܹܷʬǧؾڿû˺һλա
صۣʲô
ʵվҧʵȻŬ򶨣ȴֹסĲ
ؾ۾ʵԴսʱ뵽գ
ڵڲһ龳Ϲ֣˿ǽϢŵɽ֮С
ΪףڣؾҲûд鷳
ؾıʣʵ۵ͷҧ֪λش
ͨһ
ʵ۾Ȼؾ¹򣬿ΧԱǶʱ
£¹򣡡
£˱
Ըս
صۣҪ𣿡
·ĽؾΪ
ؾʵһһٵҲɱ䣬ֻ޾ͱ֤ƽȶԴ
һʵ۵ɫ˲Ұס
û˵߸ϵĻʵۡ
⡭
ʵ̧ͷ׼飬ʱһâգֱӴ̴ʵ۵ĺ
Ѫɢڰʯϣͬһĺ컨
񡪡նۻʵɽȴﵽٷ֮ģ
ϵͳʾؾԺʵվϲ̨棬ֵûС
ؾи̾һУǽٴηɻУ·Ļңûֻ鿤պȽǴ񣡡
䣡
˲ը
ô£ص۵𣿡
ǱħͷصۣˣպӭجΣ
ӰɣڴѶ˵ص۴ܺãǼǺ£
ͷɶϣѪѣ
صۿеӢ۰
һʱ䣬⣬ؾϵǾȻв˱ֵú˷ܡ

̫˧Ĵ۾ˣ޶޲
ؾипͬʱԪԺͽʼȥʰо֣ǶܴսЩҲ֡
գʵ۱صɱϢƳһ贫ȥ𶯡
Ϣǵסȥ
ؾڻʹס£ϡһڻ԰ԪԱ߹Ͽǡ
ȮӸ
ϵͳʾȻؾҲطԪҲȥ硣
ʼڴȮǿú뾳磬ϵͳǰ˵ȮĵɾΪģһϣܴﵽ۷壬óԽ۷塣
ҪܰѶĻ
ؾÿˮ꯰еżաλ̫ࡣ
ǰѶؾĻ
ͥ˾սޱȸ߰Ҹ̧ܡ


349 ȼƷ
£ôˣ
ϵԪԿؾȻͣɳѯʣΪؾ˲ӡ
ؾҡͷһЦ׼Ȯ
Ԫһ۾ʱɴæأؾǰ㰡Ҳ֪Ȯôˡ
ڷʮ꣬ν̬ɳࡣ
Ȼǿ׿ԣ˻һɵӡ
ԪԻ䣬Ȯƾճؾǰ
˿̵Ȯһף֫׳ʵ࣬һëϣһͷ͵Ұޡ
𡭡
ؾȮţһɿֲϢɢ۾΢죬ϡԿơ
ؾüȵȮ
Ȯһ˲˸飬Ȼתؾ¶֮ɫ£
ѵսʱ̱ͻģ
ؾ뵽æʵ״̬ЩԾ
ȮеļѸٱȡޣҧ£ͻȥҲܶ


ȮͶȷʵսΣͷǿǶȮѲںմս
ҪżߵʱպǱ߸һ޿뿪ǸʱؾЦ
ȮԪõɴ۾о֮ɫ
֪Ҽ֮ȮЩŵʵ
ؾصôܰ͵δ֪ȥ
Ȯһ뵽Լ꯵꯷˵Լޣޱ߷ǿѹ
Ѳһжؾİţ
ԪҲ뵽ԼͿͬԴֵܣһֱţԼʱյѹţѲǸ磿
ֳ
ؾһ۱㿴ǵɻǻЦİɣǿꯣ޶ϣ⣬Ϊ΢ʩչͨͳ
ԪԺȮͷȮŵ
ϵͳȮбؾڴ˵
ɾȮǿ
Ȯԡμǡ
壺칷
Ϊɾһ㣡
칷ա׷֮Ȯ
ͨ칷
ҳ϶ȣ100ֵ100
ɾһ㣡
ؾɴ۾ôԪԻǿԪԲɾŲ㡣
ȻԪԱΪ϶ӵгԽɾս
ˬ
ĿǰµĽɾǿԬ顢ӡȮԪҲǿ㣬ӵϾĽҲɾǿ֮Уûⷨѹƣͨĺ캢Ҳɾսټ̫ҽɾ壬ݺħеκһҲò
ˣȮʲô֣Ȼˣѵգؾʵ
μǣ񻰣ؾϲĻʥա
ͯ꿪ʼż񣬳Ӣۡ
գȮĿؾû뵽ؾն֪
ԪҲĿȮóؾƺյļһƳ硣
ͱѹָɽ£Һ֮ͥȥһǼһʵǿڶʱڶκβȮҡͷ̲סҧ
Ŷʲô֣ؾܺ棬û뵽ﻹܿ
ħӵһλֳȮҧ
ؾһʱɴ۾յõ𹿰֮󣬹㽻ѣţħħħʨ⨺خΪֵܣΪߴʥŵߡ
ǲǰ;˳
ϸһ룬ţħһꯣʥȻˣʵպţħôۣܿ
ǿʥʵԲܶࡣ
ˣѹյ˭ؾʵ
ѾǰܳӦûȡλá
ȼƷ棡Ȯ˵


ؾɴ۾ˣôˡ
ȼƷֳȼƹŷһڷҲвı֣ӵʮɶҪΪʦҪ֪ӿǻƵԯʦ
ĸҲȼƵͽܣȼԪʼĵӣλߡ
£֪λȼƷ棿Ԫͷʵ
ʲôաħȼƷ
ԪһЩдһ
ؾ֪뷨ǵһ٣Щǵ
Ϊǿ
ͿĲ໹Ǻܴġ
ȼƺպ޻¡ؾЦȮɴ۾
Ȯ˽ȼƷ漸ǿĴڣؾȻշ


350 ս
ȮȻûд֣ʵǣϹһһö䣬װʮչεı
Ҳģʱؾ
ֵҳ϶ȵĺôţҲ޷Ȯؾקߡ
нɾһȮɾŲԪŰնۻʵʱ佫̡
գҲΪǱˣؾԶϢԪԲΥĵˣٳ֡
պʹŴؾӸڽѪֶ£ܿͱշؾҲĵһ±ţʱԱִ֣ؾԪԵ˼Ϯһ
ÿһðһʱ䣬ȥộͳξʮҪһࡣ
صԶ
ؾæսʱ۱ƽϢ崫һ߸ǧ𶯴
۵ˣȥʿǧˣ˵ѾȾѪأ
ƽսʧӰ٣Ѿ׵ȼʥʵŭ
սʥּܿ´ħʱԺͣһͬ壡
ƽȴʧһɢҵϾɽ֮Уޣѷֱ档
ҪȲƽ
ͬʱؾںĻʹУǻǰѺʵɱˣְλʵٴɱúûƢˡ
۶ˡ
ؾʶɨе̫׽Ǵġ
¼ǰõս۴ǧʿսƽ𣬵˺ͱѩͷ⣬䶼ƽ£˵һսԪˣ˳ǧӣĵӼˡ
սȫ£ʹħĿؾתƵƽϡ
ƽǿס
ؾǵ૵ԱߵԪԺʵ£ʲô£
ȮҲɻĿؾؾ˶ݵ϶򵥣
ؾʵǣǶĬ
ʥɱƽ𵽵жǿ
ģ£ƽҿ϶ڵһԪԿοΪؾηƽ
ؾûİһۣȻǻǻȥټȴƽϮ
ڲϤƽ·£ؾðգƽһͻô죿
壬ûܵսʤƽ
ԪԺȮҲԣǵͷͬ
ƽȻʧ϶Ϣǰѯؾλá
գؾȮԪԱɻشںȴ֧Ԯ
·ϣؾҲǱԶ˻һ˼ȥ
£صģڣʲôƽ𡢳𶼲£ֺĶؾЦ
ԪԺȮڴ塣
ǿǾȻɿ塣
ӾȻһɲ⡣ȮκˣԻǵһμ壬ǿɾһ㣬ɿ塣
ⲻ֪սѣȻ꯻ǲģֻԶǿԲʹ⡣
ϣɡ
ؾʼЦ˵ƽһͷţϵͳţħǷǰҲģɣţħĻܽ͵ͨ
ϾţħֺƽʥʵȷʵҲܵ
ţħƸɲӮ
μţħνǵը죬ܿնò£Ϊ˽˸·ҲĴպͷҲսˣţħҲ˺һ岻ţħĶ֡
ؾֻƽţħ
Ͼ캢˼䣬Ҳ֪ţħǷ񻹼ǵñ˴˵ݣ֪ţħ᲻ΪӶͣս
̫ԣÿǵ
ؾ˼֮ʣҲԽԽ
صʹؾ򵥵̫׽Ǻͼ䭽һЩĴüƻѸͨŻصɷǡ
ڿʼͣսŵĽǶ
ؾ·Ը¿νǵܣֵʦֵԱࡣ
Ҳ˵ƽ飬Ͼֵ嶼ֻתȥϢ
ηˡ槼ԼСڣ槼ĵʵô˻𼱻ǵĻ
˵ĿȻȻȮϣͫһȮŻ龳Ϊһ󾳽磬Ȼȫ͸Ȯ
Ϊƽ𡣡
ؾֵע⵽槼ȮЦûѾͻƽɾһ㣡
С
槼Ůɴ۾ǵһ


351 սٽ
ֻؾԪԡȮԼ槼ŮҲ͸¶ȥ
η˶ɵˣֻн𵤾Ϊ޷ɾжǿ
ؾˣҲ׽ɾ۷壬û뵽ڹȻﵽ˽ɾһ֮ڴӻ龳Ծȥġ
붼ò˼飡
ˣЩͲҪƽˣһʱ䣬ǶҪǣ治̫ƽ
ؾ˵ǣĻ̻̣۶ƽ£֮лƽ𿹺
ò˵صʱĺܸߣΪѱ
ƽǰؾħͷ۷ѹȥΣʱŽܳΪذԭ
ҹĻ١
һؾ§槼СڴϾ£СѾ˯槼ϣ
Ĵɴϣ͹Գߣ¹ǵСյͬ
ƽ¶𣿡槼Ŀ·ˮؾգǧУĶ
ؾشǰƽ𣬻һ·Щˡ
ҹǧ˼
οʱڡ
ΣҶ㵽󡣡槼˵仺ؾ죬ͬѵˮ
ؾЦİɣ޻㿴ʢɽض㸩
槼˫룬Ѷ顣
һ󲻿ĺٺٻ棬˯Сѡ

ʱҴҹȥ
Ԭ顢ӡ깫Тǡǡ캢ɳ򾻡סȵȣȫصɷǡ
ŵûл
Ըƽؾɲ㶯˺սֻҪƽ͸⡣
һգؾħټһá
캢˵ţħ𣿡ؾ䲻ʵ
˶㶣ţħ˭
ʮȮҲɻû֡
ǰؾѾ̽ȮûţħĴڣ˵ţħѾˣǲƽҿ϶аٷ֮ʮİգ
ʶӣһûĵļһ캢˻Ȼ
ͬʱǶܺ棬ʲôĴڲ캢ţ
֪ţħĶ𣿡ؾʵû뵽캢ǵţħ
˿ǻ䱻ģҲһģĹϵûб仯
ϾѪ飬Ǳ˴˼ǲöԷܸܵѪ׽ǲˣ
ô֪ʮûˣôǸ϶Ȥ캢üʵҲǲ쿴ؾ
˼Ҹ뷨
槼СؾĿ⾹ȻЩ
үģ
ʲôиȤ
ؾٿһԴǵֻǻƽ㸸ס
һ˶ɴ۾ƽǺ캢ף
ôܣ϶ĸĴϣп壿캢˫ֻǰߵ仰ȴ͸¶һ㡣
ţħƽҲʵ塣
ؾ캢Ļûֹμţħ֮Կ꣬ʵҲļйأټύյҰĲС
캢ţħֶΰˣ
ⳡҪλħʱӭս׼ںаԵ޼ɵƽ𣬳⣬еħǰδеѹ֮С
һ򵨴ؾȫټɼ̬ԡ
գ֮ضŵ֮УħҲˡ
˿ƽϮʵ鴫ȥʹƽ𼴽ص۵Ϣֵ˾֪
ߣص۾Ȼץƽ£͵ɣ
᲻˵ֻһڣصˣˣ
ǣ޷򣡡
˵߾һǳرʳĲ£
صǿǿۣʥǳԸɷһֱж
ض۷׷ף󲿷˶ؾսʤƽͬʱҲǴʥ
ⲻ֪ʥҲǣϾʥ޷ȷƽλãǷ֧Ԯ֮أʥٱƽ͵Ϯô죿
¾ֻʥʵƽ
ʥߵλϣڲȷƽȥ¿ɲ
֮ʥʵж

ƶ֮ϣϦ£Ψ续
һŵĿյڣֻһף´ɫۿɼ̬ӿڣܹ졣
ʱ۾¶һ˿ɫ
Уܸоר
ףؾѾδҲ֪ؾǷ񰲺á


352 Ϯ
ף׷ؾʱһŮ·ߵĻԶ̾·ǻо飬Ůף
ʦãʲô
ŮЦʵ飬Ƿǣϧɴ˿ݣ۾üļ仹һɰ
ףͷһۣȻջĿ⣬ĵûʲô
λص۰ɣŮףǰ
ʦһ仰ɱ̫Ϊۻʣ䣬ʥŮǧ㣬αִŮӸ£ƽ·˵һ޹ص顣
ף䶢ŰŮӣĪʦ㣬㿴ɽСˮԵ̲Ľֵ֪ǵ΢Ц𣿡
ΪĪʦİŮһ㶣˼ķʵЩʲôÿģ
ףҡͷʧЦĿ⿴գ૵ÿ˵׷ƽҲֵñֻĻʵۣϲֻʥĴӵܣҲ۾Ŀܡ
Īʦһõɴ۾ôһѾͷصۣ
ߣԺ׵ġĪʦһﰵСӱƽϣҲˡ
ؾĴ˵ֻף嶯
ؾѾʱղࡣ
ƽǺεȿֲĴڣʥʲ֣ûܵסƽ

һգƽڱƣ
߳޳
Ҳľӳû

ؾһʿսͣ
̧ͷʣֻƷ·Ҫѹǰۼؼһɿֲѹоؿڷơ
Ҫ𡭡ؾ
ʱ塢Ԭ顢ӡȮǡǡԪԵ˷׷׷ɵԺڣҲվԺǽ⣬Ⱥؾİš
깫£֮ǿľƽ֣ǧҪȥ
ؾҡͷɨһȦЦΪ޶սôڴˣްﲻæҲÿս
һλħижѣѪֹסļ
ƽΣ
ؾǽȥеʿǸŵòҳš
ô£ϢϤЩİѵ캢
һ˺ܿǽ֮ϣŵƽ׵罻ӣǵı鶼վ¥˵Ҳü
£Ҫ£
ԱߵȰ槼СηҲȰƽδ֣ǹص˵˵סƽؾԽ룬ˣؾӵĻᶼûС
ȰƽǿҲܻ޵İ֣
ؾȵƽţħҲ塣
μ忿İնţħʮԴԬ顢ȮǡǵǿߣȻҲĶ
ȻֻƾһǺѻţħģμţħ޵޴ӣֱסôܱͷҪ֪ţħҲʮ䣬ֻ
ʱؾͷһΰĿֲӰڱϰÿһض
¡¡
׵Ͻűޱڣͬ
Բۣ
캢Ȼֽе˸ؾʱ䳤ˣֵĴﶼؾһ
ؾ΢΢һ꣬ţħ
壡Ԭ飡ӣ캢ԪԣȮǣǣ깫
ؾһɾϵħֶ˳ȵþֵʿĪ
ֻȵʱ׼ս
ͬʱƽɷԽԽ֮ߵΰӰƲɽƶÿһ˲Ҵ
صۺڣ
ƽƾ׵Ȼ𣬹˽ǰĿðεضɷ˶оĤĤѣޱȡ
ؾ۾ţշҪһѵ
ţħΣ
ؾɲôģ
£˵˵
캢˵ǰȥһŻϯȥ˺ѿ޴
ʱƽȻͣǰף캢ҲԵúСͬ
ô
ƽȵмһ˿ϲΪɤŵͳһŭĸо
캢ͣڿУŭûĵϼһʲô
ۡ
ؾЦ飬캢ֱţħӰ
ȻƽҲţħŭˣСӣӣһȥ
˵䣬ţħȻһƳ캢ӦͬĲӬ㱻رʯɣ


353 Ⱥսţħ
Բۣôӣ
ؾɵˣǿӣȻֱһƣʳӣ
Ҳɴ۾Ȼ丸ӣ캢Ű迴Ŵġ
ڸʲôϰ
ؾͷȵ˻عóţħȥٶǲŷֵͷ˫ӡ
䣡䣡
Ԭ;ͬʱͣǴﵽǧɾȵõر鿪Ϯ
ǧɸߵľǺεȵ׳ۣԬֳ師óǽϵʿѪ
ôţȣ
һǹ
һǹ̳һֱ̹ƣ˿̵ţħϰ֡
ӻӶƽʹţħۼ𣬱Ƚ׷ţħɲӡ

ԪԺȻ˻Х˲ΪѸͣҫԱߵȮͬͱܿͼ߰ɣͬСɽ
ΪԪչǧɿȮһͬײţħϣǿײţħһҲһ

ţħȻŭ˫һ񣬿񱩵ɳȥͬʱ̾ҲɢĿҲ¶С
ɫͷϴһˮĥһ˿ʨһ˫۹Ũüƺ棬Ѫ裬ͭ壬ֻţֱ̲񷣬һͷҵĺڷɢһӵħ
ɽ£жţ
ǧ֮ţħ
һμţħؾҲ࣬ƾȷʵˣİ˵
һȺҲҵ·
ţħŭȵһһУŭǰɢȥ˷׷˿
ؾҧгݣôɫôù
ߵ˶ŵţħȥĹ
ʱţħ忪ʼܿ䵽˰ɸߣȻķͨǵɣֲ̫ãÿ֮ΪǸѹԵƣһܸо˶ǿ
һ師·Ҫضնϡ
ţħȻ˿͵ھ񣬵ɲ壡
һҳ㱻ɳȥǧɸߵɳȥǺεȵ׳ۣܿסΡ
ǿ
ɴ۾ǵһѹ
ȻΪûкԬд
Ԭ鿴Уһȥ֮ʥѹţħ΢΢һΪĲֱ̫ӱţħһ˦˦ɳȥ
ƾǣ
ţħЦΧͬϰĴɢղǵս㲻֪˶ޣѪء
ḩ˫צҪץţħĺ󱳣֪ţħ·𱳺۾һ㣬תһڽϣڵϣ
ؾý֣ʮҲܸܵǹɻصѹ
սķųǽƵΪСʿֱֻ۵
ŵĽĪè峤ŵǰսĪȻɾǿߣӧţħսؾҲûǿ
롪
ǺȻŽһȣİŽ𣬲ȹİŽ磬һȣţħϯȥ
˻Ƿ֮е𣬱˿壬ǿһ֡
ţħдѸٱΪһֻ߿գ
ʮ䣡
Ԭ龪һ߶ʮ䣬Ϊһͷӥȥץţħ
ۿԬץţħѸٱԭһԬ鼰ʱܡ
ԱԼĵˣţħɲ仯֮һʮᣡ
ʱȮһҧҧţħĴϣѪɽţħɴ۾ŭһ
˵䣬ţħ̧¡
ݡ
ǬȦȻţħͷϣҵͷתȮҲûܡ
ޣ㵹Щ£
ţħ˦˦ԴЩһս׻ʤƫƫۼһ𣬴Щֲ
ЦһԴֱ۱ǳ˳
ͷۣ
ؾü꣬ʱ˭ûͷ۶ħĻ棬ȻǶƬߵӾӰĿô̼
黳ؾѷֹţϣ
ԶһĿţħţǣѵţţħ㣿
ţħɫ΢䣬ʶµķֿȥȼԲǷ
ƽ𣡡
ʱǸ߾Ͻ«ţħӦͻᱻ«֮УҲ޷ǿдȥ
ϧţħѹû
ڳôˣΪţħǷӦ
ˡ


354 ŭ
ţħ˽ǣŻȥͬʱѸٻصһɸߣͨȻͱǿȴǴ󽵵͡
ͷ۵ţħ˲俪ʼս˶ʮ㣬ٶȼ죬Ԭ˶Ҳֻ֣ܸһţħϮɷǡ
籡ǬȦǹץУͬʱһשһѳۻ裬ţħڽںˣţħΪҪ壬һͷԱһֲ
䣡
ӰУʮɸߵĳŵΧæɢ
û뵽ôǿ
ԬҲ뷨Ǻ϶ţħ׻ˣ嵥ǹƥܺţħѽѷ֡
ֲؾߣȻǿĴڡ
ļٵģ۾𣿡
û뵽ص»
̫ˣҾ˵صܵסƽǲţ
ƽ޷ѹصۣպ˭ܵסصۣ
ص꣡
ɷϿʿǶڹսԶ˺ţħսѪţ޲Ҳص۵һͬս
ȻҲ롣
˶Ӣۻģսʱڡ
ͬʱ̽ѸٰϢȥսŸտʼ֮ش󲿷֪ƽϮɷǣҪɱصۡ
֮طڣϢҲѸȥ
һ죬ͷ۵ȻӵرɳѪϽǾŭ֮ɫû뵽ţħǿ
Ǵﵽ̫ҽɾҲ޷սʤţħ
ǿϵķͷͨˡ
ò˵ţħǺᣬûķȹһѰŽȡ
ҲˣϵĽ𹿰˼ӲܱСʵûɶ֮
ǶΪţˣϧˣȼٸҲǮҸſ
壬ͳͳ꣬Ǳ
ؾվڳǽϸ̾ʱҪˡ
㿴ǱߵŰŽȣ𾢵úܣɾΪţħһȭұ
ȿȣʲôءΪʲôͬţħ
ؾ뵽Ȼ׳ս
ʱɢȥţħӿվֲһ̾ŤŲӣЦ̧ͷЩļһͱΪУ
μţħԵĳڻգݵķɣͬ飬ò˵ţħǺйģǿȨ
ȻĹգͥ򻨹ɽʱˣ֧Ԯ
䣡
ţħ˫һ䣬Ȼ𣬺Ϯȥ
ŷֵٶȼ죬æӱܣͬʱҲ׼ѷֹţħţϣϧţħ仯֮Ҫ׼ѣ
Ҳϣ
ԬŭһѸٱΪԭΣ޷˵ĳȥеĻӡ
˿ɲҽս
ţħһȭǳܲԪҲ˳֮ó׼ӭȥȮʱס
ɵСӣȥ𣿡
ȮΪûֻܿţϾţħѾŭˡ
ŭţħǾجΰ˺
顪
ײһСɽţħ׷ᣬԬӣǸ߾ٸԵĹţħƴϣϧţħ嶼һ£˫һֱӽԬˡ
ڷ飬Ԭ鰵ͷţ
Ӹ˵ɳȥǧףѪӿѪȥţħս
屻ţħ׷ţɷǰĻԭɽش֮۶ߵɽײ
ؾļ٣ȥɲУ
һһεħٻᵽ
ʱϵͳʾȻؾ㶣һôȥˣ
æսȷʵʱš
ٻٻٻ
ؾȲдߴٵٻǿĴڣ˵ϵһջԼ˻ˮ
ʼٻħ
ͬʱţħվ׷壬һ£ۻӳȥֵǵסţħĿֱֲӱҷɳȥ
¡¡
ͷ۵ŵ治ͣĻ;֪ײ˶ޣûѪ
ţħɸӦң
Ǹ߾Ͻ«ȴļ٣ţħӦˣһս͸ûϾţܽպս
ϧǵĻţħܻӦڱŭ״̬ţħֻɱ壬
Զڳǽϵؾרųε
ؾҲ뿴ţħе³ϧţħûѽǷ
ôûٻ
ؾüʵѲϵͳҪһϲ


355 Ʒ
롪
Ȼ죬˿ȥֻС˰ĺ캢ţħȥڻؾΪˡ
϶Ҵңĸ׶᲻ôң
캢ߵĽţ·ţħһ㣬֮֮ᡣ
ţħһʱͣΣڵȴ캢Ŀ
ҲһЩţħ׷ᣬʱԼǰԴ󣬲졣
Ȼ졣
ţħͷ캢ɫ÷·ҪˮСӣ㻹֪ĸףʮ겻ؼңﻹиĸ𣿡
캢ֱһǹ
ŵţħֻܣţħˮ»
Сӣˣ㲻ˣţħһһŭȻҲ˵˵᲻˺ԼλӣȻȹң캢Ҳڶ츳иһ
ţħԵɣôֻк캢һӣֻμûϸд
캢ɲġ
һʱ䣬սùݱɸս
ؾȴýޱȣǺ캢޷ȰţħȴǵĽجΡ
ϲٻƷμǣ
ʱϵͳʾȻؾɴ۾
Ʒ
Ϥ֡
ؾ˼æϵͳѻƷбٻ
Ʒμǡ
壺ë󣡡
Ϊ̫ҽɾ㣡
񹦣
ͨ磡
ҳ϶ȣ94ֵ100

ⲻǻƷ
μڵ֣ؾӡζһֻɵ
̫ҽɾΪ
ϵͳȷؾ̲סʵȻ˷ܣһ̫ҽɾǿߣ
ƷնʮغδʤʹƵܣʮغϱգڴ칬պ·ϵսˣϵͳƷ趨Ϊ壬̫ࡣϵͳ͵
ؾȻĻͺˡ
ϡǵμǹڶԻƷйһд
Ͼѹ¯ȣĸȥңһ紵ȹˡ
ʧݳǣ߸ȡϻн³˽ͷꡣ
滹кܳһΣгܣʱı֣ȻЩţԼжǿ
ϸȥƷ·սʤյ֣ɼжǿ
ȻкܴԭյĻ۽ܱʶħȴΪı׶ˣ紵Ϲ۾ʹս֮ʤ
ϵͳƷʱϵ
ؾź캢׷ţħʵ
ƷΪţħֱǿңж鼪ķȣֻĴޱ߷ѹ
ˡϵͳϧ
ͬʱţħ캢׷һŭŭ㲻𣬾Ȼŵˣ
²ǵˣʥľ캢ؾˬţħб֡
Բжӣ
ţħؾԹޣ˲°£ƭӣ˳𲻹죡
գţħȻͣ˫һһɿ񱩵˽캢Ʒ׿ţħ־ܰڵϣá
СӣտǵðȥţħɭȻŵú캢ʶˡ
ڳˣҾͲ㡭
캢֪Ǹ׵Ķ֣˲ϧţħѾŭĻ͡
塢ԬѸٷɹں캢ңħѾϡ
ţħ̫ǿǿʧȥս⡣
ƽţħɸӦһ
Բ֪ƣĽţƺˣ˱ֵôӦһ
ΪͯӣؾҲѧˡ
ţħƺҲ÷ȭȻεĳϯȥٶȼ죬ýӦͱѪɡ
ؾǲǸðǽǣ
ֵ̫ǿˡ
ʱؼȻ磬һǿ£ɫһ䣬ţħҲ̧ͷȥ
ְ
һȻͷƤ顣
ǿˣһǿĪ羪еɾ̫ҽɾֻп־塣
ؾƲ죬֪ˣ
Ҳɪɪ槼æȰ£ǻȳɣ
ǰ£̫Σˣ
ʱɲܳç֮°
ǣزûб°
һڹԱʼȰؾ·ؾٲ߾һ㡣
ؾûô֪ǵˣ
һȻֹ˶ɴ۾


356 
£ѵ
¼϶֮ɫؾײ˶ٵƣ
ϸһ룬ؾڣƺǲһ֣˷ʤֻѾ쵽ȥˣ
ŰХأڵɪɪ
ţħüȵηСװŪ
ٵ磬ţħû¹˭
ԷȻǿǿٴϢܿ϶㡣
塢Ԭ顢캢ٴУŵգ壬ܸоԷҲ̫ҽɾǵȻ壬¶Էţħ֣ϾǶ塣
ӡԪԡȮǡǶʿˮ
ôôǿַ֣
ԪԵԭΪܵķ걻
ݣֳ
Ԫıߣ޲˫ţħһսڵɲǵǸɵСӣûġ

һƷ紵ţħͷϿգɢһӰֳͷҫۣӧƮɽβϽ⣬ɫռףŴ¹ƤѥɫƻŽΧȹɸֲ棬磬ϧͷȴģɷɱˡ
ȻǻƷ
μǵʥɣ
һͷţȻҼұµ鷳𣿡
ƷЦȻΪţħҲţħʥʱǶҰӲ
ţħҲǱƢ⻰ộ
ԾƷȥ

ɸֲ䣬˫۾಻ʮ֣ɫޱȡ
ôս

ţħվûԴ֮ƣұһ˦ֱӽƷƷȥûжԻƷʵ˺
ƷЦţӷڣٴϮţħٶȱţħˣ˫ֿɸֲ棬ţħֻ÷
ϴ򵽵棬ҵõѣԶһͷܵǵʳ⣬Ѫء
ٴƷƳȥɲŵ磬칥ѹţħͣĺˣһ׼ᣬţħƷɣ޷ԻƷˡ
Ʒɽ³ɵ͵յĵͣҲǲ
ҵĹԹԣǿ
캢ɵˣ֪Լϵǿᣬû뵽ͻȻһͷţħսѽѷ֡
壬ϰƷ޵һսţħ
ؾȻŭ˻Ȼû뵽ƷȻҲؾ£ֲһͺţħս
ʱıʹͷۣŷ־ͳȥ
ǹ̽ţħܣƷҲûֹͣ籩Ĵ̻ţħ಻ԡ
ɶбµ
ţħŭȻΪǿͨޱߣҲ޷סͻƷ֡
ͻƷЦ˭ô㵥
䣡
ţħͻƷһңֱ׹£ڵرҳһ޿ӣɷǵĳǽҲò
衪
һ߿ĺֻðһͷţ
ͷ룬з·⣬ֻУͷβǧɳ̣а˰ɸߣ
ţħԭˣ

ƷæȵܣֻƷȻһƷХŰԲ֮أһиţħϣʹһѪۣɳʯ޷
ԪԵ˶ѾУܿƷŰ
˷˻ֻ׻Ʒڵ޽йγɰ׹ǣޱˡ
ʲô磿
ԪԾеħҲɵˡ
캢塢Ԭɴ۾λǺȻͨ
ؾܲѣ磬ôţ
˵ɱ˷ΧӱܵĿԸС
ԺҲܳ鵽磬Ǿˬˣ
磬ֱˬ
ؾÿˮ˶𺳵ǰƷ磬ûע⵽ģ
ţ־ܣ
ƷЦ鼪˭¡
ţħŭ˻𣬾ǲġ
б³˷磬Ҵսǧغϣ
ţħŭ֮У粽У۾޷
ɲһӵнղ֮Ѿ˺۱鲼
캢һ̣ϾԼĸףգҧǽȥѸؾǰ
£ܲĹ캢ʵϾţħҪɱؾġ
²ɰ
æеµ캢ţħֳսĵ˲ܷŻɽ


357 
ˣɱţħ̸ס
ؾǳ鴤ºͺ캢㵵Ļͷȥ
ǿֻţħ޲ߣǾôˣƽ֮ȫЦ
ͬʱǿʹţħŭһǰĶأ𣬽ΪһУʧӰ١
Ʒ˲ɵˡ
ϵţħʮ䡣
磬۾Ǳ׶ˣϹʹ̣߶ʮ䣬ţħһƤ񣬿ס
ƷæջػƷ磬ԲڣʬҰȫ޵Ĳ֫ͬ˼˲ֱӡ
ս˲ž
˶͵ǰĳξ
ţħˣ
ûϢˡԴתͷȥɵŻƷ
Ϊһ翴սľ
Ԭ顢ӡ񡢽ǡǡԪԡȮǳĬŻƷΪӡ
ǵĿ⣬ƷЦʮǷᡣ
ŵѸӴܣսȫѪ⣬Ǽͬڲˮһ㡣
ؾ緢Цʲôƽ޵İǰǸƣ
װƣ
ǽϵ㶣Ȼ£ʥ
ϾԷƽ𰡣
ѹûƢĴڣ
˵֮УҪ޵ˣ
ָɼһսʤŶߵĳɾ͡
ڹսʿǿʼը
ҵ죡Ӯˣ
ƽˣ
λǺηʥȻţħ򲻹
𣿡
ˡԺ˭סصۣ
ڳУоϲа̾вţ̬
̽ҲѸٰϢȥһ𼴽٣֮ؾƱ۷С
Ʒ˷ɻؾЦˣ
ƷؾǰЦĩƷ磬ñܾ
Ʒ磬ôֻй󹦣
ؾŻƷԽƷԽ⣬Ȼֻ֣Ҫͺá
ԺǵٻһλȻƷǿħӲһѹô죿
ߣձ칦
ؾЦת˶ͬʱԬҲȥʿ׼ɨս

ƽϮ֮صͬ߰㴫嶼۴£󲿷˶ڰ̾һż䡣
ȻܿһϢը
صһƽˣ
ļٵģصô
ۺħ𶼱ƽѹ̧ͷصܽƽˣ˵Ц𣿡
ģ˵ɷǰѾѪɺӣȫ޵ʬ壬˿˶˯ž
ص۵ֶ쵽ȥˣȻ£һƽ֡
Ҳţҥ
ض£ȷϢʵԵħ޷ֵʥҲܵ
Ʋ⣬˵صѾǿ󵽿Ժʥ⣿
һʱ䣬ӿ

ҹĻ١
֮أɷǡ
ƻͨЦӳڴ˶ףյĴʤ
ؾԻƷٱЦ֮սǶüǴ󹦡
˶٣սħЦȻҲй޲ÿһλ
ԪԡԬӡȮǡǡ캢ѣؾ˵Ļݣȫȥ͵ģû̫á
ǽǣ֮˵֪
ͷţӦһյ󹦳ˣ
ֻԹţħж
£ʵͷţĺǿһͨ仯֮һοֺѡƷȻص˵þĬ֮С
ôһ˵ƽǾ¸鷳
ؾȻսƷţħĶ֣һֻǳ䲻ˣҲ£Ʒ־޷ţħҲڲ֮ء
ģһο϶ţħԲ˶ߣؾЦ˶쿴
ձ۵ĻƷ˵ӮţħؾΪţ
£Ѳ㻹еƣ槼գգĿʵ
һ˶ݣؾĿޱȹŹ֣λµ׻˶ǿߣ
ƷһݣԼԺ󲻵̫ţ鷳
ٴοЦ滢ؾ˶̾аȫУ۶ǿĵˣǶ£
֧񡪡ʥʵļɵ飺ƽʹʥʶɵͶʥʣһħٻᡢһ齱ʥʳΪжԹϵһħٻᡢһħᡢһħٻᡢһμܴУ


358 
ʥʵļɵ
ؾͷߣֵ̫ǿҲã
ʥֱսΪµͻƷʥǿǵĸε
ԣڿĹƽʥƾʲô
Ҳһɣġ
ؾ֧񣬼ħȾ̸Ц𣬽ʿͶ֮ضҪ̫鷳ֻҪԷɵ̵ֿ
һҹؾܸˣûвսҹȴڷսú졣

һ磬ؾŵĽǼлƷߣҲͲţħٴϮ
ڶսؾʱͣΪ϶ʥǻʱʥʶʹаôĶʥʲ޶ԡ
Խգؾֻȴ
ȻƽصۻϢһ֮ԽԽĳǳءСʼؾͶϣڵڶպȼ̾ٽ̳֮أȻ󲨡
Դˣ֮صҪΪء
ص̫ˣƽܻˣ
Ͷص۰ɣܱȱǿȺã
ߣص۷â̫Ʊػزۣ
ǲɵڵķâ֮У˭ʹزۣ
𣿡
ص۵ﵽʢ̶֮ڱгʮǳؾͶϡ
ؾÿ춼Ϣֵúϲ£죬ȥҪһ£֮ؽС
ͬʱħص֮ƷѸٳΪǰǿߣڵһȻʥʡ
֮ѾΪħ۵ĳȻڣ
ؾţǾۻʣ
һգʥˣ
һɫʥµˣеĻʿǿ಻ӵɾ۷Ϊ
°ǴʱȹЦʥ٣ģΪصʥּ
ؾûλϣһҡβ豭һЦʵôʥּˣŶã
һԣͨʳʮܽӵһʥּؾһ֮ڵõΣɼʥʶжע
ǺǣʱͬգصۿΪºպսΪؾƽ𡣡ĲЦĿⲻڵһϵͻƷǻƷЦܲ
ѵǱͻƷ磿
İ뵽ǽɾΪ޷ͻƷ磬ɼԷжǿǻƷ磬ͷ̫ˡ
޷͵ģؾüЦ
ĵͷǡ
˵䣬óƽᣬ׼ʼ
Ҫ¹ּˣؾʵһ飬ʥʹؾշìܣȻ˵û뵽ؾڻǳ
ūûɫЦȻãصһˡ
˵꣬ؾٵѵĻᣬѸƽ߶е壬صƽʵ˴󹦣ش˷صΪʥƷΣΪ񽫣ƷΪ񽫣
һϵнʯĵرȣ൱
ؾüͷȴʮֻޱڶ
꣡
ͻƷҪַ񽫣
ؾĵһ˿ŭ⣬ӦˣպͻƷϱΪʥʵˣʥʲǲ̣
ĺϻƽؾһԲĶ﷢ë
صۣʥᡣЦȴڿ
˶˵ص۵죬˼ɣòᶯŭҪɱɣ
Ҳ֪ʥʷַͻƷ⣬Խӵʱ۷ڡ
ǲּأؾޱʵһ仰Ͼҩζ
ʿʶҪνס
صǲӣҲǿЦ·һ㣬˶٣ᣬصûǲμӣδа
᣿
ؾüͷһ壬ʵʲô
һʢ磬һΣֻʥźǿ߲ʸ룬ʧ
ٲʥ쵽飬ֻ̽ؾ̬ȣᣬʥһҪص۲μӡ
ؾһôǾ˵ʲô֪ꡣ
ͻƷԹɫɢԼɱģĲһ
ǿ񡪡μӹᣡ飺ϵͳĶǰμӣʱᴥһռ񣬵һ齱μӣȼ½弶
ϵͳʾȻؾɴ۾


359 غ
ǿ
ؾһ飬ϵͳⲻǸ
˵ǿΪٻɾħʹйռǿܲˡ
ϵͳؾԺЦֻЩֻ
ؾΣ弶޷ܣòϻ龳Ĳ㣬弶ͻصɷǵѪɡ
ʱʼؾüʵ
һϲؾҲסջ󣬷ȫ£мӹ᣿
֮ڣصǰʥǳǣҪ£ص뿪ǰȫ׼ѵ˶øС
ؾɲһףƲȻ޴Ӧμӹᣬʥʸ޵ķͿɣ
ˣʿҲˡ
̫Ҫ˰ɣ
Ǿܾʥʵķ𣿡ü
ְֻܾλķַ⣬޲ܾ͡ؾ۾Ц˵ͻƷʾ⡣
ͻƷȻ̫ҽɾֱӱѹˡ
ĺһɫѿ֮ʡ
ؾҪٰ
ŭֻţʱ̣ߵĶ˭𾴴
ƫƫؾͺܱ
ˣֻˣյ̫
ؾһ϶ʱ¶ЦݣʥʣƱػʥʷĿɳ𣬲˺ƤȰѴȶ˵
ʱ
Ĵɫķɳɷǡ
ԶɷǺһʿ̲סʵص˿ʥʷ˺βȰʥʳ
ߣ㶮ʲôѾӦȥᣡ
һɭȻص
ʿһвɾϲͬʱҲɶֹĲһ˿⡣
ʥҲʥˣҲˣֶγˡ

ʱ䡣
ؾվڴòȥڰ֮շȻܰȥ
ڵļƣԽԽĳǳͶϣҪһ£֮رС
ʱη˿
£ղ뿪ʥη˺ʵ
ʶؾǰҲ˵ʥĴڣڵλ̫ͣʥ˵ĳȻڣֻڴ˵С
ʥУƺûô߸ϣ̬ı仯ʶ̬ɳؾ
ûº޻ᶯǰʥؾҪӴͳΣ
ηһʶüؾڵķͷ̫ʢȥʥ»ɱ٣Ȱ߱ͣΪ֪ģؾ϶뵽ؾԵ޹ǰʥ
ҲؾһȥϧʵȥҲ׸
һ뵽η˵鲻ɵ
ؾһûٿڣתͷͷߡ
ʲôأؾὫηԼУʵᣬη˸ί
ηվǰŮˣ̧ͷʵһѴ񡣡
ؾЦŵͷηڹηȷʵвܣŮⷽǿ
ްɣ
ؾͷη˶η˵Ķϣһ
վҪ
ηԭȵ֮ʱսϣһֱ飬ؾ槼С㣬Ҳ
ηɬĵ˵ͷʵŮҲڴǷ飬Լİˡ

ڰϿУպһϸ죬˿ţħڹȵˡ
ƷɲֹǴô򵥣ţħڷθܵˣҪʱܿ
ɶصۣɱ㣬Ĳݣ
ţħҧʼ۾û
ؾ»ܣ裬޷ŭؾƭӡ
뵽Ʒɱ⡣
֪Ʒ磬Ļϵ
֣Ѿ֪ƷսǳһξûƷʹ࣡
ƽȻ⸱أ
ʱһϷЦ𣬾ţħΧȥ
߻谵ĹȵֻܿĲΧȫǺһƬɭֲ
ŲĴǵЦٴ𣺡ƽ̫Сαһֱأ
ţħüͷ壬㣬ôһֱ겻ɢ
ǿˣҿϵǿ߾һλһӰţħ
ţħ·ʶţħٴα۾ش
ܿ죬Ҷսʤ壬ҲӲš
źǿ
ţħƽķʵȻܣϣﻹΪԼ޵С
ǿλ棡


360 廢
ҹɫʣ¹⾲ɷС
ڣɴڴǰϡԿӰŤϢѪš
á
ˣ£ͣɡ
һƣ⡣
һսϾţ£ɴԿηؾϣ̺ϣηѩ׵ۻ
ؾη˵񱳣޻뿪ǰʽΪ
ηһижͷˮĿϲؾţ૵һ˵£ӽԺҽǱµˣǡ
˵ʲôأޣ㲻ġؾĻԶҪ˵֣һ죬ҲӻȪ·
©Ļڴʱ˾˵黰η˲¶ҸЦݡ
޻ڡηϸãؾȴ
˲ʤ

һʱ䣬ÿ֮ڶؾͶϣţħϮĵʮ죬֮Ѿ֮ĵؾƿС
ڲξʿҲӴ󣬷Ѫжصۺƽһսص۴¡
壬û˭ؾǲ෹ĵ϶Χصۣſڿഫصб񻯵ơ
һգؾ鷿ڴǹԱİš
𼴽ħлŲռĵط
ϵͳʾؾ˼·ϡ
ˣ
ؾ㶣ϵͳ⻰˼𻹴˻
գеľ߳鷿Ժڡ
УٻһĿռ䡣
ϵͳٴؾɵˣԺϰ˿˿û⡣
Ѳɹ𻹸һ֧ӻ
գؾѸȥ
һֱؾڽɫæӸڵԺӷ˹׷ؾʵ£ҪȥĶ
ؾҽ뿪һ뵽Ҳϵͳٻħҳ϶һֱھʮϣ۽Ҳ
ɣ
ؾЦ˵˱ɳɷǣԭ֮ϡ
ɷѾΪ֮ĳǳأ̵ھ֡󲿷ֶǺǽԴס
ؾһ֮أ뿪ѯؾʲôʱΧȻƾճӰ
ʿͬǺΧؾҲһ
Բۣ
ôˣǰʿˣ
ؾɴ۾ʶóǹ׼սؾʱס
μ£
ʱȺ߹Ĺºͬף˶
ɲǼ䣬Χ˶£μ£
ȥ˵Ҳʮˣһ𺳲񷡣
ؾſʶȥȻЩʿΪȻ󲿷˶ֻΪؾȡ
ʱľӣ
ϸһ룬ʱյı£δܡ
ؾע⵽Ĵ󽫣һӣһ߱Ŵ󹭣ӹǲԱվһӣӢ䲻һͬһӢӣӣһԣһ˿
ѵǡ
ؾһ𣬵ɴ۾Ѳ廢Ͻ
ƳһˡؾЦԼȻ޷ˣӿⶼﵽ˻龳
ĩɵΪǿżһͬ˷ܲѣ˵Ѿȥʮꡣ
ٴοؾ㱲ѡ
ѾɵˣôǴðģ
ؾҲܸˣȻɾΪѾۣ֮ҲǿߣʱԴͷˣ
޽λؾЦ
Ƕҳֵܣŷɣ£ңֺƣ𣡡𰤸ܵؾһ顣
廢Ͻ
һ񻰰廢Ͻ
ؾǿͣĿ࣬һף񽫡
ɽ֮ĺ˭˲֪
¡ȿȣǰû뵽ĳؾǰ
ϵ׳Ĺң
Ϸǰɼ
μ£
˹Ķؾȭǵ鶼Щ˷ܣ˵һ磬û뵽ġ
ؾȻл龳ΪЩʮ˲ɺգٿԱߵ壬Ǹľ
ºͺѾﵽ龳߲㣬Ϊﵽ龳۷壬츳ѾͻƵɾ׷ˡЦʱգʶ֮ˣ˵ò۷״̬


361 
У
岻мһȻƲϹˣǺܺЩΪëƾճ֡
ؾĵͷڲȱսȱвսܸһĴ󽫡
ЩʿؾָŹʿʵ
ҽؾܹʮˣЦ
ʮ򡭡
ؾʵôʿͬ⣿
ʤ޶
Ҳ֪ˣʵŷҲ顣
ؾһĪı飬Цôܰ͵δ֪磿
ͣ
һ𣬿ؾĿȻͬǰԪԵ˵£û뵽ؾı졣
ƾմ붼˼顣
¾ǻ龳Ϊô򵥡
뵽ͬʱؾеӸߴ
֪ҸյǱߣºα뷽跨Ҫ£ǣ԰ݵĿЦ飬һնͷ­֮Աǵؾͨؾ֮ӡ
ۡ
ؾֱЦ磬Բۣ
ɱˣ
꣬ҪǴص˭Ű
ؾЦãϵͳѹͻȥʱЩ磬Ĺ𴫵ǰ˿̵Ĺ龳Ϊͬ½ɣؾΪôܱ£
һʱջδʷ̨ͱעֵܿͷֱҪЦӡ
ؾŶЦͣ˶ĪĿܺЦ
ȷʵαҲͣĿݣҽɽ޵ߡŷʹؾЦʧ
ҵѽ
Ǿôˣ
ؾЦ㳹ױˣϣ۲ҪֻƽʱյȻ֣Ҳ£ѾԽбҲԽҰ
أؾЦ˺һĪıǿס
û취ЦԳɹˡ
ҼűµĻ¹£ʮ꣬ͳºλֵѰɵһУʮطΪЦ˵ʮôҴҹȥѡ
ۡ
һͳ¡
ؾٴЦ磬һЦһֵ߰ԭ޷ŵЦ㡭
ŷɡҡơֵĿ𣬷·λôˣ
ҲĪôЦ
ȿȣ㻯龳Ϊ仹ܵס㣿ؾЦᶼˣѵʵ
ӰӣǲֱӲ֡̾ʮ겢ɡ
ؾȻʱɷδ׸Ҳ
ѯһʮؾϢԭؾлвٶĴ󽫣ĳ󡢻ۡκӡΤȵȣֻŷ˹ϵãʵʱʹˣֻйµĹ
˵İţ廢Ͻٴξס
ԺӦóΪ廢񽫣
ؾŽ˺ƺƵĻسǣȫ𶯡
槼Сη˵˵֪ͻƵɾ󶼷׷׹أϾǰؾµǿսȻʱȮһֱڲ׾
ڰʮؾؾǰǷսУΪ󲿷ʿΪֻ
£Ǻʱս
ϣЩ˷ܵʵ
ŷɻûعɷǣϢǿˣǻ㱲ѣƱֵûãΪΪ˸ߡ
ϢգȻ޻ᰲȥǰߡؾЦҲܺ񻰰Ӣܷ񴳳
һ˶ʱ˷
Ȼǰսʤţħʱ֣˶ܺŷɣɤźֱùġ
£ʲôʱҲȥ磿
槼յؾǰۿؾΪҪԽôܲ
ؾü槼ǾβǰŮ洵ɽǿķʽȹ϶ɣҲ԰ȫ
ֻܽ㣬ܱ֤İȫһȥܿʮꡣؾ槼һҲԥ
ʮؾȷʵĥ
¾ʱѹ
֮󣬱ؾΪ廢񽫵Ĺ˴ʮɽǰǰ֧ԮЩɽ޲ĽȻ֮أûʶǡ
Ϊ̣˼
ؾԺһһ뵽¶һĨ緢Цݡ
ֻҪǲƽʱͿ԰ǿָоˬ
ֲôΪȨֶͷѪ
廢Ͻսؾӡ
ڰȡнͷ­һûմһѪ
ŷɽɢسǵŵõֱͶ
𽫾һնϵгǵĳǽ


362 ɿ
Կԣ޵廢񽫡
ؾһսһ߶ԱߵηŮЦͻƷô⣬ǲս϶춯ء
ηˡ槼СѾϰؾɵ±־ޣѩͲһˣŸؾûжãûϰؾֶΡ
Ŵġ
ѩи̾ţǰ˵ص۵Ĵ¼ȻЩݣδ棬ϾЩ
ʱʶؾɲ⡣
ܺؾ󵽵ʲôɽѲǿ
ٶȣƲ¾շ֮ء
ηűžЦһҲЦ֮ԴʿҲ࣬ǽƿأƱڷɡ
嵹ǺƣڣҶûء
Ʒ⣬ֻҪͺãڴɱɱģϾĵж
ؾЦİɣȥʥеֵĻᡣ
һԱǴһ⻰˼ѵҪʥ
ɷǳĳСȰ£ɳ嶯
ѰҲȰЩؾΣΪѾϵͳ۸ʶԶؾҡ
з磬ʥ޿ɲþ¡ؾЦȻЦɡ
ؾġ
볬Խʥʣµһˣ
ˣӴбȺ͹ٶȣؾЦ
ǰʥǰշ֮أټÿһεħٻᣬٻΣټֻøǿ
ʥڹףҲ壡
ǣ
Ӧб漰飬ҪԳؾ⣬Աÿ춼æ

廢񽫺ܿΪ֮ԵλԬ顢ӵѳǸɳô춯ص飬ҲϰΪ
صǴ廢񽫣
ǰսϼֱ޷赲
ûƵɱĳѪڰ
ҵļ̫ˣʮҲенԴ
Ҳǿ
ٳǳض̸廢񽫣ڤʥ̵ĳ϶Ż龳ɾںȼҲܻüߵĵλӵɾǿߵĺȼ̺ڸܳư֮أɼ֮صʵֲǳʽ͡
ԽߣԽ٣ǻ龳Ϊɾɾɾ٣Ҵ󲿷ֶɢʿǿߣٲս
ֹȥա
ÿһεħᵽ
ؾʼĥ˭ȥǱħȥȥʵҲֻ̫࣬ͻһ󾳽磬˲ˡ
Ԭʵ϶УѾ۷壬԰÷ɽ
ҲԵ
סˡ
槼СؾʱҲðա
ɳ򾻡ڰ޳ľҲ̫ˣԺǻȥ
̫׽ǽй
ؾڸԼ槼˵槼ȻЩɻΪʲôʱټ̫׽ǣҲûжʣֱȥ
ƿţηȴ˽ŮͷӦ
£һϢηЦ
ʲôϢؾһ߿һͷҲ̧ʵʱʮ£ٶȻڱ죬ԤƵʱ仹죬໹գ֮ؽС
ۿνǿúʮ㣬
ûа취ħ˿̶ؾ鷳
λŽǵĵʿΪ㽨ˡηЦ
Žǣ
ؾգգ۾̧ͷʵŽǸʲô£
ŽΪУӵйƻ֮ؾеһϧΪΪ̫ؾûаͶ֮صսС
ڴܱߵ֮Уͽ޷ƣͽ췴ֱܹӵ꣬ʽηЦ˵ϲ¶֮ɫ
Žǵô
һһ
ؾҲ㶣Źȥ£
СŽǵ
УһŽǵΪϴó
ؾ뵽æ̧ͷη˵ȥ׷ʺ̫׽ǣΪŽǹޣ
ηһʶʵΪΣ
ҪŽΪؾη˵ɴĿæתȥ׷槼
ϵͳŽǿȥЩ磿ؾʵ
͹һһʱգǻʱյĶĩʱڡ
ϵͳĻشؾһŽǵƤӣһŲѡ
ʱձϾ磬ɻкֻܶ࣬μûжˡ
Žǻع飬Ϳ԰Žǰʥ֮Уʱʥһ벻ľϲ


363 ǻ
ηȥؾʰϵĹżԽ࣬Խ˽⣬ԽȤ
ĵرض졢ʿ޵ȵȣֻصʱСĸо
ʱںȻֽŲʶתͷȥֻؤͷڴߵЦ
Ӵ㻹֪
ؾûļ϶ʧһ£ؾΪڷ
ͷٺЦţֳźף̧ϣʮǷ̬űǿЦʵôң
ۡ
϶ڵϷң
ؾɴ۾ŭ㻹˼˵ץƽ𣬴սʱֲڣ
ؾָͷٺЦҲ
⸱еģؾŭҪûʲô£͹ﲻӭ㣡
浱ѿջ߾ߣ
ͷһֱŵؾһ£ԲۣҪ֣
ֻͷԴǵǺôҲǹĽ飬һҪܸߣ
꣡޲Ҫ㱨ˣԽԶԽãؾֵǰ£ͷƣһؼʱʧпޣؾα
ͷһ飬û뵽ؾһס
ٿһʵһר̻㴫Ϣ
޲

ͷòУؾˣûޡ
û취ֻǿűߵĳ嶯ԹԵ˵һϹŵļһֻʣ»ǣҰôˣ
ϹŵĻǡ
ؾȻӿֳһ˿ѵǡ
ؾɫѿͷΪͷԼæ˵ҵʱץ͸㣬Ǻսһʵǿҷ˰칦򵫻ˡ
ؾûпڣɫ÷·Ҫˮ
Ǹͱ¦ˡ
ߺ󲻵ɱ˻ʵǣһʤϧˣɱ˻ʵֱǿˣܶʼҾ϶ܲҾ㣡
ͷٺЦؾŭ۾Ǳ鲼Ѫ˿ޱˡ
ôôǻˮ
ͷ̫ˣ
ؾָͷıһһٵͻƷѸٸϾղĶɲС
£ôˣ
ʵĿⲻƵĿͷ۵ײһĨ𾪣ͷʲôʱģ
Ȼûв
Ʒʶͷֱɢɱʱ׼֡
Ӵֶһλ̫ҽɾĸ֣Сӣ㱳ǲпɽͷʵ뵽ؾϲ֣֮Ȼ
ӵֵ֮˿϶򵥣
Լ뿪㣿ؾ۾ʵӻƷǻӮͷͷֿˡ
ͷµϹ֮꣬϶Ҳ޷Υ
ֻǴϹ֮ǲǵڲϹ֮ꣿ
ؾÿԺܴ󣬱ϾܴϹŻǿ߱Ͳ࣬οǻ̬֮
ͷٺЦ

ؾͷ׼
𡪡
ʱһ˵ӳ⴫ؾɵͷ
ϤؾëȻǵڲųϹֻ֮꣬øɱɭȻޱȡ
ߣһȥ
ؾ˵ˣֻˡ
ͷٺЦǰ棬ͻƷ
һ߳ź̧ͷһ㿴һɫӰţƺƶɣֻܿ˫Ѫ˿Ĺ۾
ʥ֮ͥﲻ
Ϲ֮궢ͷɭȻؾͷ϶Ȼʵ顣
㻹ǵ𣿡ؾæʵ
Ϲ֮겻ɿؾͬʱȫǲʿڷǿϹ֮ǵһ
ҵ죡ʲô
ۻ𣿡
Ạ̊́
ֻаħ
ǶʲôЩԾ
˷ĵӸسʿѸٸ
ؾʻϹ֮¶ã֮ɫƺĶ㡣
ؾһϲ̸£Ļᣡ
֪ΪΣ㣬Ҿɱ㡣Ϲ֮ؾѪ
ͷۇһЦ
ͻƷóܸоϹ֮ǿ󣬲ҵġ
ؾüͷ壬Ȼ̫Ϲ֮գѲɳҲǱƻĸıϹ֮ꣿ
ֲǻʱ˱ȳƻʵԭȷʵûֻһַʽţ˵Ϲ֮һ֡
֣
ؾȵȻ̸£ǾͲѿˣ
£Ųȷ֣Ʒŵ磬һһŸԵϹ֮ɱȥ


364 ħų
ݡ
һǹ̳ͬԨҪһǹ̴Ϲ֮ͷɲǼ䣬Ϲֻ֮綼ٶıǿ˲ʧ岻ɿƵ׹ȥ
һ죬ͬڵһ䷿ϣʮ׸ߵĳ
Ʒͫһҽսǽеɸֲ׳֮Ʋɵ
ɸֲҪ̴Ϲ֮ʱϹ֮ȻһƻȥȲӬһֱӽɸֲȷɳȥ
һĻ˶ɴ۾
Ʒƽ𶼻ܵĿֲǿߣȻĴڣ
ؾǵһԲۣϹ֮ôǿ
æԱ߻ڿϷͷôְģ
ͷŵһ£ļǰ
槼Сѩηˡ㡢ڤӵȵԽԽؾԺڣǿϹ֮ͷһ
ԭϹ̵֮ͬʵ̫ˡ
㣬ʥ֮ͥ
Ϲ֮꿴ͷ˱˶ſ϶ľͷűǿףһı顣
ޣʲôѲʱ»ҰӦóȣ
ͷֵӽŵ𣬴ϵƾ죬һ˭޵ƴڱؾɴ۾
ҪĽࣿ
Ϲ֮˼άԴ⣬ʬ⣬Ӧֿ죬ͷ
ʯ䣬ͷȻ̧𣬵ضɽҡǿ֣Ϊ֮ɫǿ羪ؾʶֵס۾
¡¡
صҡ·ĩϮϡ䣬ؾͷͬûϹֱ֮꣬ͻƷҲɵˡ
϶Ȼ
ãǿɢ˷ſǰĳ˺̬Ժ߿У̧ͷȥƲƿһ޶״ȫ˶ܿ
С𣿡
ҵ죬˭ƾȻƲ㣡
Ǵӳģ
ѵе֣
˿֮ӡʱ̲סɷǹԱҲˡ
槼ŮȻؾߵûһ򵥣ǻɻؾΪδһһͷϴԭһǾǿߡ
忴ͷĿʱսħǿ߾ս
ƷЩη壬ҺţħսΪһͶؾǿǳ£μƷץɮֲҳԣΪɮվŵķţսʤգĴܣǺµġ
Ϲ֮أˣ
ؾϲʵû뵽ϲļһҲ˰
ղһƼֱ˧
ͷû¶ЦݣǶŸ߿յ棬һֱǿˣ
һؾæ̧ͷȥֻһСڵԽԽϹ֮ڽ䡣
һϣֲ
ؾҧͷ塢ƷǵͷȻѸٷϹ֮ȥ
Ϲ֮ѾؾɱؾȻ
ٶȼ죬գۼҪϹ֮ײϣǽײϹ֮꣬Ϲֻܷ֮
ȥϹ֮ƺܿͻܡ
ؾĲȴԽǿң·ԽԽ
£ʲôСܹʵǾ⣬ǵһμϹ֮Ĵڡ
ǴϹħʳĻǣǿؾϹ֮˵˵һ
ϹʱڵһжܺڱȣʱĻʳɱǿ˰ٱֹΪʱûʥĴڣʳ棬ȻԽԽǿ
ϹʱȣʥĹ£ʵѾϺܺƽ
䡪
ʱϹ֮Ȼֱۣӽ塢ƷԼͷˡ
ðԵ
ͷ˦˦Щ˫૵֮ɫͻƷҲܣѪӿæ˹Ϣ
æʹͷۣͷɴ۾̾ף޾ȻŴܾõͨ
Ʒ³磬ɲǼ䣬ɷϿձƷϯЩڿеʿæء
񱩵ķŰϹ֮꣬ʹƺ̰ҡҷʱɢ
ʲôͨͷɴ۾κˣСͻƷ
Ϲ֮屻ɢԽԽСٹãƾͻɢ
ߣǰ㻹Ҳ񣡡
Ʒе뵽
ڵʿƷƽսѳɴ˵Ŀ磬㹻Ѵꡣ
ʱϹ֮ȻˣƲʹ㴩Ʒ磬ƷǰûƷݡ


365 ս
顪
Ϲ֮һȭڻƷϣǿûƷ˲ʧȥʶѪɳȥκ֮ųȥգۼʧؾ֮С

˻Ȼ
ؾֵ±ΪǿĻƷɱˣ
ؾҲɴ۾һͻԲۣòҪ
ȥ
ؾæͷĳ㺰ھеĳ㻽ѣתܳԺӡ
ͬʱҲɢϹ֮˿ֻʣ°ӣۿɼٶȻָϾ˿̵̬̿ѪȣëȻ
ͷ۵ηӭϣǬȦ籡ǹשȥѸͣƵϹ֮ڽںˣͷ̾ѡ
ʧѾõͨĽ
ͷһ̾һϹ֮ƺûʶԣƷˣûлҡ
Ϲ֮ԽսԽǿܿӦѸ͹ƣ˫ȭͬ٣ܺǬȦԼӲ׼ʱ˫ȭ䣬ǰɻȥ
ͷĿһһƺϹ֮ԴɲǼǿ֣һƥȭûϹ֮꣬ɷϿջڳһɽͷϣֱӽɽ顣
𶯣·ɷ
ǿǰɢø죬ͷ׼ƣϹֱ֮ײײͷĸͬٷɹײͷϣ䶥ɳȥգۼͷʧӰ١
ˣ
ؾ￩һ£æͷ槼˺ǿĿޣ
˵䣬ǽߵСƿ
槼Ůڴ֮УĻûлع
Ӱ
ؾŭǻعѰĹԱ⣬ɢǶҧվԭأ֮ɫ
槼ŮûؾĻѩҲûӣǵͷ֪Щʲô
ԶȻһХֻ۾ٴɱϹ֮꣬ǿĵҲ£
ƷҲ֪ˣǽװ
ͷؾ룬Ҳ֪˹Ҳ׼ῪʵôܱϹ֮ײôԶ
Ҫ𡭡
ؾɬ뵽ԼĺֿܶܣпܱһƻɱҲпʥʵĹƣţħϮɱ
û뵽ԼͻȻϹ֮ɱ
µҲûԹͷҲûá
ʥ֮ͥȭǶܷģ
Ϲ֮ߵڵ壬һȭսѪɣʵ֮ǿ˵
̫ҽɾǿߣǰȻú޻֮
һﵽô¡
ؾҧ뵽˫ֽճȭܿϹ֮սڶʱڱǲֹһֱҡ
һֱʥͥԶϹħʳô򵥣˵Ҳʥͥͼħһʱ
ˣؾˡ
ˡ
Ϲ֮תͷؾ˫Ѫ˿۾ɱ⣬·ؾв֮
ΪյĳˣҺɱ㣬ɣϹ֮Ƹ߸ϵؾˡ
ؾоַŭ
ɱɣ𣿡
ؾŭͬʱнʵϵͳܲٴνٻ̫ҽɾϵǿߣ
ܣûħٻᡣϵͳشһˮؾͷϡ
Ҫˡ
׼˺ؾ磡
СȻԳؾ
ؾæߣ
ûʲôɲԼŮҲᡣ
槼ηҲվؾǰȻû˵ȴѾ
һֱؾϵѩҲԡ
һĻؾȸжֲʡ
У
ұ뱣ǣ
ؾҧ뵽߶ʮ䣬ɵУһǽУ˲ϣͬʱʥĽղƤ˲ɽɫ˽۷塣
ȻѾܾûг֣һֱûж
һҪΪԼŮǶս
£
槼Ůеסؾȴؾ̧֣ʾǲ֪Ϊ·ħȻǵ岻ܿƵͣ
ɱޣǾɣ
ؾȵϵͳ޷æ塢Ʒսܣֻܰνս
ƶ֮ϣͷĿһĻ૵û뵽СйϧԼԵʲô
ȥؾͷû뵽Ϲ֮ѾǿóٶȥֻƵϹ֮ǿ
ҲħȻ޷ԼǱúûš
ߣϣ
Ϲ֮긩ؾߵ˵㸽ؾٶ֮죬ؾͫһӦ


366 
䣡
Ϲ֮һȭ£ؾϣֲؾ׹ȥҵõ涼ƿʯ䣬Ӱ˲ʧ
槼ŮֵסĿ磬ͬʱޱȽͻ֣̿塢ƷܲϹ֮һȭؾ϶Ҳܡ
ң
ԶѾѪٴηͷѪ죬԰ǵħͷ˼֮
һǹ̳ǰϮ̴Ϲ֮ţ槼˾ϲ
ϧһϹָ֮ԭתһȭպϣɳȥֱҴԺʯ׷ɣ𣬺ɳϯɷǡ
̫ǿˣ
ȫһȼ
ڿеϹֻ֮꣬ʣ¾
һﵽ˭Ϊζ
ⲻ֪ƶϿϷ
սͷп֣˲̣㲻ɱˣȴҪɱ㡣
˺֮ģϹ֮ģȴ񿴿ͣ
ડ
ʱһӰվ槼Ůϲѣؾ
ը죬ؾĻɢֻؾ˫ǣźûȾѪۺôҲǺ鱦Ǿ˵ģټؾĽղǽһȭ
˵˾͸ֻأ
ͷؾѹ֣˭е޾ŭ
ͷվ󣬲ɳԾ૵ҵҪ֮Сһж
Ϲ֮Ҳû뵽ؾվϸؾ
ԭǸֵ֮СӡϹ֮Ȼֻеɱⲻ
֮ԲɱؾΪ֮飬ټ־㱣ɳѾµ˸ټؾĳʹٷŹؾ
ؾȻ̧ͷϯ֮ӭϮϹ֮꣬ȵĸϹ֮ͫһӲѸܣͬʱؾȥ
Ϲ֮ٶȱʱ˺ֹһ
ؾ㶯ʮԤ֪δҲֻüֵ̧ܡ

Ϲ֮һŲǽϣ䣬ؾŵֱӵȥһԺǽײײ¥Уʹø¥̵΢΢𶯡
С۾һ죬ŤϹ֮ȥ

Ϲ֮һӣСûײ㱻һƷɳȥ
槼ҧгݣһɾβðһ޷Ĵ棬ҵʯҷɣҲҪս
ݡ
ǽӷðֱϹ֮ȥͬʱؾƿ棬岻˵Ϲ֮ȥ˿̵ڲͷɢѪȴ־壬˷ŭ
Ҵ޵С
ؾһȭϹ֮ȥһĻ̲סۣƶ֮ϵͷҲˡ
ɵСӣʧȥǰѱĶ֡ͷ̾ϢʵǺؾģԶǿҲϰݡ
顪
˫ȭһӰͬ㵹ɳȥʶۿȥʱŴ͡
ΪɳȥϹ֮꣬ؾ
槼ŮҲ̲סС죬˼顣
ֻؾڿУ٣ұȼɢһ˵ıϢ
ѸתڷеСȥ˿СѾ̬ϵ׺һѪؾۣæ
ǻѪСѵ˫ۣŭؾؾ硭
˵ԡؾȻ槼Ůȥ
˿槼ŮȹԱǶ㶵Ŀͷɢؾ֪ΪΣǺȻؾЩ졣
Ϲ֮ٴη˻û뵽㻹һ
˵꣬ؾٴθ
ƶ֮ϵͷѾɵۣ·૵Ϣôܡ
ؾ·ûпϹ֮ӱϮ鵭Įǰš
Сģ
槼е˵̧ҪƿؾϧٶôܱȵùϹ֮ꡣ

ʱһ·بźĵŭը죬Ϲ֮ȭͷҪؾĺʱһһɹȻɳȥ
˶ɴ۾Ǵؾﴫģֲ
úչ
ؾС槼η˺ͬʱĿٶȱǣʹýŵƶһɷ羢û죬ڷ衣
ȵؾңҲϲƽ
ת˿һ
֮ߣܱһлѹ
˭
ıؾȻ𽥲ĿƣֻǵʵʵѾ˴𰸣ֻȷϡ


367 
ʥͥ
ǵٴ𣬼ѾµؾҲ𶯡
Ǽħ
ռˮʱ˼ħѪʱͲ²⼧᲻лǱڣһʱ䶼ûзʣ
û뵽Ļţһֱڣֻûж
岻ܿƵϹ֮ȥؾţĪ˷ɱ뿴Ϲ֮ɢ
ǰδеؾϲ¶Ц
ͬʱɫѸͣɢѹҲԽԽǿùս޲Ŀࡣ
صôˣ
Ϣǿоȵ
ǿص۸оһˣ
Ϣħ
Сص۱ħͷĴ𣿡
ǹսߣɷǵԱҲĿɿڴŴ˿̵ؾĪĿ־塣
ǹħԶѷɹ嶼㵣ڳɽеĻƷҲŵƤһ۾
Ϲ֮ƺҲŵе㵽˭
ؾûлشɱͬʱϵĽɫѾߴɣڲͣΪ׳ۡ
ô¡ΪʲôһϢеη¹ĳ嶯
ѩ¶ã֮ɫⲻ֪èͼǩʱ׷ѪԼ汲Ĺ
ܿ죬ؾϵĽɫͬ㷭ӿ۳Ρ
һɸߵĽؾϣ䲻޷˵Ŀη·ǿٵص̹Ŵ
ߣ
ûеõؾĻشϹ֮ŭһؾûлڵķͨľȭš

һȭڽϣֱɢαˡ
ؾûвһ¡
ɱޣҲԼʵҲҺ
ؾЦ֮֮
ղϹ֮ĳڸñ䱾ļȥ
ͬʱҲڽŵʵ㵽ʲô
һǱ֮ãΣʱųͼ
㣬ᡭ
ԺĪ
ʲô˼
ؾʵͬʱϵĽ˿ʼˣһ̧Ϲ֮ꡣ
ɲǼ䣬Ϲֻ֮оһɿֲӭʹܿƵ˵ľƷȥ
ʲô
Ϲ֮꾪ֵؽеǰİԵƣһ֣ؾͷˮתùս𺳲ѡ
ܿ죬Ϲ֮ôС
һĻƶϵͷֱʿˮħֲ˹
ƺϳؾڲʲô
ֲշ֣֮ԭλĴߡͷıԵޱȸӣתƣڴʲô̡
һߣؾԺлشֻһ˿л꣬ȴΪ˵㡭
ؾĪô˵ʲô
ͬʱȻоԼֿ֧壬׼ȷ˵ǿ֧ϵɸ߽ˣ·壬ܸоеϹ֮ͬһֻС
ײϹ̫֮Ǽ̫ǿ
𡭡
ؾԵ뵽Χ˶ηŵڣָоֱˬ죡

ٴԺ˹ƻ󣬷·յؾһ㡣
ؾûԥֱһ󣬽Ϲ֮ɢϹ֮궼ҽС
ؼž
˶Ŵͣǰ޵еϹ֮ôˣ
Ϲ֮ܵǻǲ֮ɫȫû뵽ؾȻӵ
槼ηˡѩҲ㶵ؾ͡
ɷĢ́ͷܿߴɵľ޴ˣͬoţȻη֮顣

·һ㣬ؾϵĽ˺Ȼ飬ɢڿС
ֽ˯֪һУͿﵽɾ
ޣ·ʱͻʧ
񡪡ħ֮գ飺ͻɾӼħ֪ܣɽħٻᡢһħٻᡢһ齱һμܴСһѰᡢһħᣡ
ؾԭأҲ޷ع
Ľܣͼĳв֪Ĺϵ
ֲȴôãҲû˵õħѪ²ֹɺϡ
ؾüͷ壬Щ
Ϲ̹֮ɷְȫˡ
ؾ硭
ʱСæתȥֻ槼ŮǵЩԱ־塣


368 ǳ
ˣ¡
ؾСչЦͷɢѪЦô⣬ů
СЦȻ槼η˵Ĳؾ첽ȥֻ˵߼ͱ⵹ؾľ벻ԶһǰȽס
ؾ磬ղˣһΪıħͷˡСؾؾϣҲƽ
槼ηҲ˹ǶؾЦдᡣ
ǰؾ̫İ΢Цŵģ
ѩȻû߹ȴҲЦݵؾһζȹѣ֪Լ⡣
£ղǡ槼ֹʵɢħεȾˣ㷲
ؾҡͷһЦȻ޻ǽ͡
˯УؾʱҲҪϾϵͳ񶼴ˣ˵ѣֻʣ²л꣬һֱڳ˯УҲԭ
ؾܾûԭǼ˵㣬ᡣ
仰̫ںˣ˸档
ѪǱķɹؾǰ£ܣ𷣣
һ԰һ˲ңؾԳ֣Ͳʡ
ؾæЦͺãҲģú˰ɣ
һֱ䣬Ϲ֮ɺüҪսٿƷͷ
뵽ͷؾбɱ⡣
϶˽ѡ
ݣ
ؾҧ뵽Ժǵɱ϶ɣ
漴ɨһȦЩηԱʲôʰо֣
һԳΪ׵ĹԱǶʱ˸飬æȥ֡
Χڿйսʿ۷׷ס
Ǿص۵ʵ𡭡ÿ¡
ԭص۲ֹǿҲǿס
ֲôǿóϷ
Ϣȥǵ͹صˣ
ҵ죬ȥ˭סصۣͳص۸ղŵı֣ҲҲĶ֣
Ƿ꣬ղռؾıˣƽ֮Ҫ𶯣һؾǿ¡
ؾ׼ȥϢʱͷȻ˻
εؾǰؾͷǿջЦ
ɱ㡣ؾ۾
ǼĲл껹ܼһǵϹ֮һͷ
ˣƷδ
ͷæƣһź飬ţôҴǶĶ˱˽Ǵʳа
ؾһֱӱ϶ӵôã
ˣͷɱҲûм١
һѵ˿ɲֻ塢ƷԼСܵû·
ǳ飡
ϵͳʾȻ𣬵ûдҲûнܣֻʾ֡
ǳ飿
ǳʲôؾϵͳʵ
ǳһʮţʥͥ˷ʮǳ飬Դ߶󷨣ŨǧٱԵǿ֡
ϵͳĽؾˮԲۣŨǧٱ̫˰ɣ
һ뵽ʥͥƿߣȻ
գͰǳ봢УȻͷ
Ȼʱʰ϶ӣٻԽ̫ҽɾǿߣҪÿ
ͷæȥСʵ㵽ʲôˣҲ㽫ܷԭң
ǳ飬νѪ
Դӿֺ޷Сؾ
ؾҲߣˣؾԺô

ɷǱаħֵܿ㴫ֱ֮ӷڣϢѸܱ߸ʳȥ
ص۾ȻƽĻƷǿ
Ϣһذը޲Ȼ
صۿһǿΪһֱ˶ڸû뵽һصǿƵĴ֤Ҳǿ
ħ֪º޷ֵصۣĴأǸδѹ
Ϊؾֵ÷ʱʱѸٹȥһգ֮صһǳرռɹ
֧񡪡ͳ֮أһħٻᡢһħٻᡢһμܴУ
սδؾϵͳʾ
ҲζŴӽԺ֮ؽأ
˿ؾһշ֮زǿ˴صĹΪ˽
ھͿʼٻħɣ
ؾ˵Ϲ֮ͷǿֹڸܹӿ


369 ޺
ڿʼٻħ
ϵͳʾؾҲʼٻһɫ
ܸͷħ
ͷɲ⣬ͻƷֶһƷؾǲϹ֮սʱˮ
ᵽϹ֮꣬ؾһ󲻸ʣǳǿߣΪ֪Ϲ֣֮ϵͳжΪɱ֮ʿûһ㾭ֵ
ӵ
̫ӵˣ
ȻϹ֮Ĵ̫٣ϹŵĹ֪꣬ʵݣʶ˶ѾΪ
ϲٻ޺
ʱϵͳؾݣһ֡
ʮ޺֮һĽ޺
󲿷ֶΪùʶΪùǽ޺ת֮
ѽ޺бؾе飬Ȼдߴٵ
ʮ޺Ȼû׳
ٲһҲ
ؾ²֮ʣ޺бҲֳ
޺䴫˵
ݣ޺
ΪɾŲ㣡
Ҷ𾭣
ͨӡȭ
ҳ϶ȣ96ֵ100
ؾòգ۾ʵ޺нɾ۷Ϊ
޺ʵӦòߣ֮޺û뵽޺ȻнɾŲΪѾԬȼ磬ͻƷ
˵޺˷ĵӣΪˣţ
ٻĽ޺Ǽù֮˽᳾ԵĽ޺ϵͳ͵ؾƶǶеƺҪУٴܶ·
ؾҪΪѾ
ٻħţ
ؾܵɾŲĽ޺Ҳûʧ塢޺ƷڣʥѾ
ôԣ
ʼٻħš
ֻҪͺã
ؾ뵽ʱ槼Ŷ룬˫ֶḷ̌ڷŲͲ豭˲裬ΪˣϹ֮һսؾ˷θõһʱȬ
оôˣ槼ǰһΪؾһʵ
ãûһؾЦֻһģ죬ôۡ
槼˷ۣʱ̫͡
ؾͷǰһս˵硣Ϊаħᣬһǿ϶ģˣ
ϲٻħ
ħ
ؾɴ۾ֿν׹
峤ȣͻƵ¹µȣ
ϵͳԣ϶ǰʷٻ񻰴˵ȿνħĴڣƵΪ
Ѿħбؾ뵽
˷ܣ槼Īʲô
ħ񻰴˵
ӣʮһ
Աˣ
Ϊ龳һ㵽㣡
ԣ޵Уɱоǣ
龳ǿߣ
ؾһ𣬵ɴ۾ţˣ
ħǿؾɻʵ
ϵͳԻ񻰵УʱƣʵҲ½ȺͻƵμ֮ǰǵĴսϹŴοͥɲֹʮţֻٻʮϵͳ͵ؾȻĽ͵Ҳ͵ͨ
ͬһ񻰣ΪĻĲһ񻰵Ҳ᲻һοҲ޷ϵͳİš
ħļ룬ƱػΪؾǿһ֧š
ϧûаٻ
˵ٻħħ٣Ⱦִ˵Ⱦħ
ؾʼڴħͽ޺ĵ
ʲô槼ɻʵѲ豭ٰˣһﾹȻһֱӣѵĸСã
ؾѣȻٺЦûʲôղ֮㵽ǿͶޡ
װƣֻȥ
ŶԷжǿ槼ЦʵؾĴٻħ⣬ÿҲʿͶݣȻɾϵǿʱûͶݡ
ɾ۷㲻ǿؾNɪʵ
槼һ飬Ż龳ɾ󾳽磬ͬǽɾ۷ԬжǿǰеĳȻڣû뵽һɾ۷ǿͶݡ
ΪʥĬ
ԼƿصĵؾоȻһʥѾڵˡ
ˣȥϢɡؾЦһμܴûʹãɲܵ槼洫Уɲý͡
ϣһβҪϴһ鵽ͬļܣֵð׷һλᡣ
槼ͷȻתȥ
ϵͳܴУؾдߴš


370 
ϲյķͨ
ؾɴ۾Ǿϲ֮ɫͨܵ
μհһѺë³ȵ䡱ֱӾܱǧٸʥҸʹǽ𹿰ͥ콫
뿪ڱԼļ֮飬ֻϵͳ˵ڿʼзͨ
ɲǼ䣬ֻоԺһըһӴļڡ
ּܴУѾûгﵽ˻龳۵Ժըѡ
ʹǷ츲صĺô
¡¡
ƿʼؾԺӾۼȥûԶ槼üͷȥ
ǡ٣
槼ݣѲؾͻˣ
˵ͻƣ
ͬʱ塢ƷѸٷɵԺǽϣˣԱҲѸپۼٲͬͨ׵磬ɢһֱѹ
֮У˵ٱʿͻƵһϡ
ͻˣ
㾪㵵ʵҲ㵣ؾ
üԣ²ͻƾ磡
һʹΧ˶߹ͷ˼֮ɫ
ͨһ󲿷˶¶ã֮ɫ
ͽʿӴͨ槼˵֪ؾͨû뵽Ȼֿʼͨ
ͷǿɬ֮ɫ
ʱڼ츳ڣںؾȣȻԼ츳̫ƽӹˣ
ԽԽ٣гԽǰߡ
¡¡
׷ҡ£ۿžͿҪؾķԺʱֱӽ米ֱӽ׻ɢ
С
˿õͻƾʱµı٣Ϊ˶ɽ٣ܻȫ׼壬һɢףǻ
׽£ԽԽ˹ע
ܿ죬صͻƵϢͨʵȻܴ
ص۶Ѿôǿˣͻƣ
˱˰
𣿡
УϢȥȥûܵסصˣ
Ҫʥʣ˺Ƥصۣ
ɷڸ䶼۴¡
ؾܷĴʱս֮гǳѾ¡
һʱ䣬槼ηˡȵؾŶ˷
֮غ󣬱֮ʳӵ֮صĴѾԽ˻ʳ
սϣʥ˭ѹù
׿֮ز˾Ϊȷʵ͵ÿҪư·ܳ
ϾؾǶ۷壬߻ʵԶһСǿ޷¹ģΪڴ󲿷ֹϼߴУؾһ࣬ͬ
ʱҴҹȥɢ
ͬǰʮʱʱؾΪ΢Ҳǻ龳ǿߣû˵İæɷǶΪƽء
ؾ۾˸ž⡣
һ
ؾ̾գȥ
ؼյķͲһ˸ëһƬ
Ȼؾǲǰİë³
߳ţ㿴槼˶ΧԺڵȴÿһ϶д˼Ρ
ؾ΢ЦŰγһͷĳλΪý飬ͷɱճˣƬһӣͺһ䣡
ݣݣݡ
һؾڿУšòһģһǧˣڿޱ׳ۣĿࡣ
ʲôͨ
ͷʧ̬οˣ槼С
ɨЩȻͱû̫Ĳ࣡
ؾﵽ˻龳Ĳ㣬ٳǧ龳ʵΪˣؾҲϲ
û뵽յķ⻯ǿ
Ϊʲôʹã
ؾЩɻտŷɻܹĴҲйҰܣǾԻƷͽ·ʹеƵʺܵͣѲǹ׾
ʱȻо٣ɫ䣬æջǧ
һУǧʧóĹƷҲ𺳲ѡ
һջطؾǺ
꣡
ȷʵԺײҪʹôʮѹͬ
ؾ뵽⣬һȱ㣬ǾǷȫ𣬱ҲܵشսⷴܳΪ˵Ŀɳ֮
ʱֱȫ𣬻԰ŽʱҲʹһС
µľǵȺ弼ܣһһƬַͨ


371 ƽ֮
£ղǡ
槼չ˷ܵʵͷһοʹǧʵס
ؾЦŵ
˶٣ȻЦȰ˶ɢ˰ɣû𣿡
ηһæתȥΧ۵ǲɢ
ϰ÷ؾǽһ̹
ǧɾǿսĳ嶯
ȻСߵĵɾǿߣǵùÿһ󾳽ԽԽ
ɾŲԬԼƷĲţħʱսʵûС
һõĿͷؾҲʼǿ֮·

ؾٿ飬¡깫Ԭ顢ӡ캢Լһ֮ڸϻ˶ڴ֮С
֮عأλʲô
ؾЦ˵ı鶼Щ
һˣ
Ϊս֮أǿǽǿϮڣˣƽЯźɨ֮ɱЩֻǴս޼Сս
̶ʱ䣬Ǳ֮أ붼ò˼顣
ȻȸԺܼ֮أëĺ캢ٺЦ
˶Цŵͷ
սÿ˶йͣȻˡ
Ժ֮أͽƽ֮ذɣվʽѸ£֮УؾͷЦ
ƽ֮һ־Ǽսʤƽ
ֺ塣
캢Ǹûĵ϶ҲͶ£Ǹöá
ؾʱԽԽԼͶؾľôǣټܿţħһ뵽պؾͳһţħÿɫʱ̲ס͵Цɰޱȡ
շƽ
ţħΰӰǶ̲ס򺮲ôܳ
޳ͶϵġؾЦЦϵͳһٻţħšҲùԹܹݡ
һ˶ЦЦû˵档
ؾʼ˻㱨ǵĴ
ƽ֮صҪǳسǧСʤ˿Ӵ󵽹ڣȫʿȻ󲿷ֶɢʿƿء
ĿǰΪֹؾҪӻšè˾ԼǡӵĽΪ۾Ϊƣ£ӻڳﱸ֮УƵʽúܱͻǧɡ
ɵǧʿĴɲ࣬ǻʳҲѣֻħԼʥܡ
Ȼػֻȴǳǰһ㱻˵̸ۡ
Ļ󣬴ؽӵһǧʿҶʿܽ˶Ѫڡ
ȻһǧʿӶࡣ
ؾ۾ǰʥһ£ڿһ»ҪҪд
ϸһ룬ǾȰϢһʱ䣬Ϊȥ͸ؾĽŲôŴʵ̫࣬ҲᱻѹϾܲÿһ䡣
ʼַλƷװɣ
ؾЦľȻû˸
Ϊ漰ĳǳ̫࣬Ҫһʱơ
£˵Ҫȥʥ
깫Ȼʵ˿
ؾͷǵģôʲô뷨
깫ĹΪߵģؾҲ¡ĹϵѺãûзڶ¼
ҴǰʥΪ̽·깫Ц
ؾ۾һ˵Ľ֮ǿؾܼǰǰʥ˵Ϊؾϲ
գؾͷͬ⣬мǣһСġ
깫ϲĵͷĹΪʲôѡȥʥ֮ظΪƽ֮أ깫ӦŬץȨԼĵλ
ⲻ֪깫еǸԶδѾ㵽ؾȥʥؽǾ춯ء
ʱһܽ˵£ԺһԳҪͶ
У
϶¶ɻ֮ɫ򣬷ǲܴģ󲿷˶ŷ
ؾһòǽ޺ɣ
Цɣ
ý޺ͷƶķŷչҲ֮и̺買˱ҪȻŶ
պٻ棬ţˬ᣿
ܿ콵޺㱻˽лֻģĿ಻üɢһ·аħֻһƺ«
⴩ѧң˹ħ
޺һ߽һЦɺͻ˲ü
˺ȾƳ⻹˹ûʣ
塢ƷԬü޺ǵΪҪôڽ޺Ҫôƽһ۱㿴޺Ϊǳ
ĺУ


372 ħ
ǽؾЦʵǸվùһĽ޺ȻŲݣϰ߻
ƶɮ޺شĿⲻ塢ƷƳȥ
Ը̫̾ҽɾǿ߹Ȼ͸һ˵ѹȸС
ؾЦΪ˽ܣ޺ֵ˸档
ǿӣһܣ
캢ЦԪҲվս⡣
սħһҴˡ
ðɣ޺ЦΪˡ
ؾǿЦһдһǱ˴˸ϤԷ
˵޺ȥһǵý޺ҡͷʧЦ
ؾĻᣬҲҪؾӴУչ¶ʵС
Ͼ޺ǽɾŲĳǿߣؾΪٰ˾硣
ؾԾٰ˶ǵ֮
һʱ䣬Աǿʼ̬ȣ뽵޺Ӧ꾴ƣ㽵޺ҲþƣֹΪֺý޺ҲΪ˸ؾӡ
ؾҲǵ˵Ķ飬ӴֻȨɣ˶ȫؾ
ΪؾҲıȡԼ棬ȻǶҴŭؾĿǰؾϻǴڸ߷塣


˿ɷڣӰһСɽȥСɽȻסɽ
˴źʵֻ¶۾Ϊ죬ƽ֮ʿװúأⱻҶϡ
ϴǰסɽˡһС˿˵
һĸߴ󣬱·˾㹰˵ͷ϶ǵСģʧܣǿ޷𽻴
϶ͷСӿߣϸһͻᷢŵ׸ûнӴ档
ΪѾؾѪԼؾҲûش˵أϾū
˺ܿɽǵϢ·ʲôһ㣬ɽϵûв
ɽУſڵ˯ﵽɾϲΣΣҲϲʽ弫Ϊձ飬󲿷ϲڣΪ̸ǣΪ

ʱ϶ȻԿڻϴֱԵ硣
ۣʵǱ϶
϶ѸٽͷϵĲȡ£¶һͷΪ㤡
ʲôɴ۾ʵĿʶԶϴȻʵӥϴ󣿡
ԣϴͷûн²
ߣصۻûвǵĴڡ϶ߴٵ
СѾص۽ѪԼΣЦѪԼӵĶؾܸӦؾһͷ
ȻҪĥؾԲʮڲԶͲС
ˣؾţֱӶɱô죿
š
ڹû̹Ȼɡ
ܰѪԼ϶͵һ仰۾ʱ㷭
ڵĻţǾ͸ã
ǡԥƽ𱻻ƷĶӣĿѾܵ뷨ƽΣ
ɵвؾ
İɣͺѾϹϵܱ֮ƽƽڣӣ
϶˵óһᣬֱ˺ſռѷԣֱ׵Բζڣ㹻ȥ
ӥϴҲߣҪˣ
һߣҲֻռѷС
һգۣɷƽԭ֮ϣԼǧס
϶ӥϴ˳ڽսɷǰƽԭӿݣư͹ƽʹóϵʿҲ޷ǡ
߰ɣأӥϴ
ϲѣû뵽ôɾӳˣ
ʱغȻһħϮľӽŵԣ岻ܿƵĲ
̧ͷȥֻʳһɫӰƽҲˣһźɫϮա
һһƤ׳ǻɢ˵ɷͬħޣֿУӸ߿棬һƬ˵ҲмˣֻӣǺɷǡ
ãǶħħҿӣ
ӥϴ󾪽еЩħ£ƫƫôħۼһǰӵİʮһλͷˣϢһ𣬼ɾǿҲӲ
˵꣬ӥϴתٴռѷУͱ϶Ҳŵòεѣ˻ȥ


373 ħӰ
ħ
ЩŵӻɷǵħȻؾٻľħħ֮ԱΪħΪǶħ޻컯սõŷɥ
Ϊ׵İʮһޱǿȵֵܰԴԭǸ䣬塣
ޣ˰ʮһΨһûħĴڣò֮ˣΪߴɾһ㣬ʮ˽ɾΪߵͲһ
ħǻ龳ΪһħƵҵƥеľӣȻнɾǿսǰܵļɺܴ
ǰɷǣҰϢһ¡
޳ȻߣȴĴÿһ˶Уһʱ䣬ħѸϢ
ʮ轫ҲħȻ󲿷Ƥеȴǳì
ϧħҲѾɷѾǾ
ǿ쿴Ǳߣ
СÿֲϢЩʲôˣ
ãе֣
Ԭˣ
ǽϵʿǽŲѣͬʱԬ顢ӡ캢ԪԷ˹ȥǿħʱǶݡ
壬Ϊħħʵħֻģ°ˡ
ħվʿħѾ൱һ塣
޵ȰʮһλžħѸɷǱƽɷǵʿǲɽȻħǻδʼħǵͺĻš
˼
ԬЦó׼ս֪캢ԪԷɵø졣
캢óɰ˻ǹԪó񴸣˵ٶȺ죬ǰɾ˲㣬ɾŲ㣬ǧ׶˵롣
ɾǿϮ޵ȱʮһѸٻ۳һţſ˫ۣƸԣžݺУΡ
䡪
캢ԪԿҪײʱȻһεֱӽƷɳȥԶһĻԬӲü
ûж⣬Ͷص۱µģ
޳ȵǻûʲô캢ԪԾɱȻǺܲˬ
캢ԪѾɾеĶǿߣټԶӺԬ飬ɾϢö޲òס
Ͷʲôսһ˵
ԪЦһ˵Ž񴸣캢Ҳʾ
˱ôʿ汻ˣȻ֡
󣡡
˾ݣҲŭˣȵʮһ߶ħ
ħɢѸ۳һΰӰڣֻܿͷۣƣŵú캢Ԫæͣ
ʲô
ӾǵħӰϸоһ˿ΣϢԬҲǵɴ۾
ݣݣݡ
ؾ塢޺ƷɹǶ𾪵űʮһ۳ħӰ
ħӰ֮ţħй֮޲ǰԵ޵еƣ̲סĤݡ
ѵǡ
ؾɴ۾ʮһ۳ħӰʮа˾žȡ
бս֮ƣƵۺ׵۶κβ˵ĴڣҲǻ˵ʼ֮һͭͷǹ룬ܻƵۺ׵ۣͲ׻
ѹ
캢ȵħӰʿˮ˿̵˿ս⡣
Ԫȴᴸϣ˵ħӰȱڣҲϣϾǸȸһʱ䡣

һħӰϣķ˽ħƷȥʮһܣҧš
ħӰ̧һֻ֣ҪץסԪԡ
ʱؾɹס֣
һڣԪæȥæ֣ʮһ˭֣ħӰɢһƺ̣·δֹһ㡣
Сģ캢ؾǰеЩħ̫ǿǶؾ֣롣
ؾһۣЦսӣ˼Ͷ޵ģ
˵꣬ħȥ
μ£
ԶΪ׵ıʮһڿУͬĺţߴ͸
һĻú캢ԪԼǽ˵ɴ۾
Ͷؾģ
ɶħ
ǵԽתؾ¿νħӣҲ֪ôħġ
ħȷʵ
ؾɨħ̾ǿʮһʱĶ
Բۣ
ʮɾǿߣһɾǿߣ

ʱһҪݵĮ·һ㣡
ؾŬƽ飬ƿؾħ֮£֮Уʥ˭ܵ
þ޿۷⣡
ؾЦ˿ԼҰģ˳ƴħǸжԺ
޳ȵҶޣħģպΪɱǧ谭³Ϊ֮


374 Ů
ЩħͶݱµģ
̫˰ɣ˿ֲľҲҪ𣿡
ص۵ԽǿƣպҪˣ
𣬴Ʊغɨ򣡡
µôģ
سʿ۷׷ףҲвʿڿйû취ħɷ̫ˣϰ˶ľ
ǴصһҪݵ㣬û˾ţƽ𶼹ɷǰǺ˭
ؾοһ±ʮһ󣬷Ŵǽɷǡ
ħǿ׳ɷǴ󲿷˶಻ֹһ֣ͬһ˰ڽֵϣǵýֵߵָָ㡣
£ͽá
ؾһһ߶ߵЦħһΪǿľţȻúúöԴ
ȻҲö⣬ϾЩ˶ħƢƲ̫ãǺͳаաʿìܣֱ⣬ɲô
µͷȴܺ棬ľӵǴģ
龳ʿ붼¡
и˷ܣû뵽ͳһƽ֮غ󣬴ӭǿƵľӣټĽ޺·𿴵׳ɳ
Ҫ˼꣬ؾܳΪһ
ؼǴػĵȼ
ǵȴؽʳ
²룬ֻо˸ɾı˵ʲôȰｭɽǿгɾ͵飿
ħļͬصĸӴȥšè˾ššȵȸڣħ˶ܸоѹ
֮⣬ÿ춼ͲǿͶƽ֮ؾк󲻽û˿ţ١
Ϊؾûдƽ֮صĹ෴ƽ֮ظȫ
ǮƣؾĲǺأԷŵñȽϿȻһлǻùǿĻϣûпո˰

ɽϣɪɪ
ô죬ЩħȻͶص۵ģ϶ҧоǿ־֮ɫǰǸմͳȥħǵĸε
ӥϴҲ;ǾֻһҪȥ졣
ĬţĵǾ
עӲؾħצ
ʱһӾħɽһٶħһħ·η˵ʦڤӡ
λɽϵĸ¥ǰŸµģΪзݲֲסڿջϣǲҪڤһһЦɽв¥Ժס˾ɡ
ôܻħЦɷһжԭľסطݻû
ϵͳ趨ħΪƫԶĻҰУԶĵشе׻ʱڽΪϡ
ӥϴͱ϶󣬵㶪һ仰ȥΪ֮Ժлپ㣡
ſڵϣν·ѩ
꣡
ǾȲңͱ
ˣԣջϲ
ǽһߣ䲻ˡ

޺ٻؾڴߣ˳㴫𷨣Ĵ󲿷ƫΪʽٻţؾžз
ͬĻģ̷ֽУ󲿷˶ҵʺԼ
ħĵڰ죬ؾҲȬԼͬʱƽ֮Ҳ׹أϢΪȻǨŭ˲Ƕֻš
һһεħٻ٣
ȴǰʥԿϵͳеĸûжϡ
ؾһһ뵽ʼٻɣ
Ҳȱ˲ţϵͳٻĶʮħ⣬иָ˲Ͷݣֻٻ̫ҽɾϵħԼѸǿ
֮ǲôǿг֣ſǱв档
һ뵽ؾͷۣһ̫ǿˣٶ̫ҽɾħҲ治
ʼٻħ
˭ǿ
ۿ̫һŮ洡ͨԪӡ׼ᡭ
ףڡӡԪʼ𡢽ˡ½ѹˡ
ؾЩħ֣ϸһţֱǿ˻кֻܶ࣬ϧվ̫ߣؾѹûϣٻǡ
ϵͳȻٻƣǿ̫ףؾѹס
ϲٻ϶𡭡
ϵͳʾؾʧ䣬ʲô
ȵȣ
Բۣ
϶
ؾ˲·˼Ѫһͣ˿ܲѡ
꣬Ǵ񣬵Ů񰡣
϶ֿνǧţ֮˲֪˲
϶бؾʿˮдߴٵ
Ϊ˼ΪŮ񵥴ļѣȻֻԼҵĽڡ


375 ҹĻ׷
϶Ϲ񻰡
ݣ񣡡
Ϊ̫ҽɾһ㣡
̫񾭣
ͨ»֮⣡
ҳ϶ȣ89ֵ100
̫ҽɾһ㣡
ؾɴ۾϶ʵЩϣ̲סʵ϶ôǿ
϶Ϲʱ֮һ෵Ůеۡϵͳ͵
ʷеۿ϶ֻǷˣ񻰾Ͳһ϶һͿ
ؾ϶ʶͣںԼμϷ϶۵СԪ˧ΪϷ϶𱻱·̥νҲѡ
ȻҲıۣ˵Ԫ˧϶ìֻϷΪľǽԪ˧ɹ·ĶС
ؾȻע⵽϶бûʾμǣϹ񻰡
ֵôĦˡ
϶ʵȻһֱû¶Ԫ˧Աټ˵֮Ů츳Ȼ꣬ﵽ̫ҽɾҲ
˵ΪʲôѺһٻؾ̲סյĺ϶ǿ
̫ǿǺ϶ϵѹס϶𱾾Եϵͳƽʱн˳׷ֿ϶ɱĸҩϣ¶ϵͳ͵
ؾȻں϶Ĺкܶ汾е϶ɱҩҲ϶ĸļƲʳҩҲкӲӣ϶ٳҩ廨š
ֵһǣڶ֮ǰûκԼ֤϶йϵ֮ĸС˵ѧƷǰǴһ
Ȼ϶ǿǿܶ࣬ϵͳҰϵһĺָöǿ
ˣһ϶Ͳˣһ̫ҽɾǿ߸֪ˡؾҡͷ̾ļɢ󣬱϶ڴࡣ
˵ڵ϶㵥
ؾ۾һæɫǿգռɫ
Ժ槼ħѹס϶
ؾһһ߿ʼ

ҹĻ£ؾΧͥԺгԷ͵ͥԺͨʿһ㶼ͣؾȴǰִͳټԵʳĶһݳޱȡ
槼ηˡСѩؾһ
Բ˳Բˡ
ؾͣĸѩвˣСߵؾƫģ
ԣؾֻΪвˡ
槼۵¿϶ΰѩϴɣ
ѩһС˲ͨ¹ϣʹ¹Ů
ؾԴǵ˵ʲôֻǵá
Ǻǣ槼ţηҲ˱顣
Сƺ뵽ʲôȻճյЦѩ޲Ҹطȥ
ףʲô
ʱηָҹվһؾתͷȥ
ֻ鲼ǧǳҹУһǻΪ貣ҹĽࡣ
ؾգգ۾ҫ۵Ĺâ˭װƣ
֧񡪡콵飺϶⽵٣ҵһѣɹ϶ҳ϶Ƚһ齱ʧܣ϶ҳ϶Ȼ½Ŀԣ
ϵͳʾȻؾɵˡ
꣡
ʲô
ؾɲ϶ԼԶȥϾһ̫ҽɾǿߣ
ѵǵǾ϶𣿡
ؾʵüҹա
ǵġ
ϵͳĻشؾۡ
庰壬޳ȥգ
һ˵ţһȥ۳Ȼɻ󣬵Ҳʵʵվ
£ҪȥĶ槼æʵ
ؾͷЦİɣͼգ޺ܿͻ
˵䣬ǵķȥ
ɻԪ϶ȥսôܴ塣
仰槼ŮӵģԬɵС治˵

ݡ
ؾٷУͷǵٷеǡ
£ΪʲôҪ׷̲סʵϵģú˯һء
ȻҪ£ؾһۣ϶ǰȲ͸¶Ͳͨ
֪вˣ
㵽϶ǿ
Щ鷳Ըɴ಻ˡ
ķ𣿡ؾָҹеʵڲٿ壬ǵķٶȼ졣
Ӧܣٶ̫죬޷ȷɶԶü
仰˵ǵǿܻɳؾ
ؾϵͳĿӵô϶ַʽ֣
ϧϵͳֻͣҧȥ׷ٻһ̫ҽɾǿ߶಻ףһһŮ
϶˹ܣؾǵѪɡ
ݡ
˼ƸٷУ·ɨķ˴Ҷ׷ɡ


376 ƽ

ؾϣпνʮֻձڶ
ˡ
ǵٶ̫죬֮ʱʧڵƽߣؾΡ
£ȷҪȥ𣿡忪ʵ
ȻͰʧķ׷ؾϵͳʱգɼ൱϶ıڡ
ȻɻǵǵʲôؾٿǰС
˿Ѿɳƽ֮ء
ƽ֮غܴ󣬵̫ҽɾǿ˵
ʱѸš
ͬʱҹһƬԭ֮С
¡¡
طҡֱӼɸߵĳмһѷչʹ÷ԲǧڵĲԭ˲ݳһ޿ӣɼײ֮
ݣݣݡ
һʿӸɹ϶Ǻ桢֮ɫ
֮ʯ׹ػƽ٣ҪôֱɴģѣҪô̺ǿ֮ʯһ㶼
ɢȥ󣬾޿֮гһߴסưױˮʯ֮Уâ۾
ۼھ޿ϿյʿûˮʯвΣա
⵽ʲô
ףʶȻ޷͸ȥ
òаɡ
˭ȥ
ҵĿȥ̽һ
ʿ۷׷ףܿһСʿóһľżһӣľż·ˮʯȥ
ľżΪͨʮָߣͬͯ
ľżغ˲·˹ȻҡҡλεˮʯȥһĻʿǽޱȡ
ûãľżˮʯǰϴû⡣
ԭžУֻкķС
һɽŶտʼӡ
ܿʿˣˮʯȥһʿҲˡ
ôˮʯȥһʾ޶ʯȻҲǲѡ
һʿֵ£ˮʯϣ䣬ֻоڷ飬ȫƤðûжˮʯ˿ƻ
ʿ£սһ
䣡䣡䡭
һʩչըÿӵ׳ҲʿսѪһأ˲
Ϊ˱ʿɱۡ
ˮʯʿˣѪˮʯϣɲǼ䣬ˮʯŷ貹â˾Ŀ
䡪
һεȻˮʯڴ˷ɨȥֱӽӵ׵ʿѪɡ
ǻ龳µʿУ
龳ʿŵ亹죬ǵ
аа
˲ؽеһ˵һתߣҲҶ
ˣ֮ʯĴԿʼ
˵һ鼫ƷϣҲ˵ſֲаħ˵硣ѱ١

Ǭ֮£ؾĿĵطš
ǰһǣ滷ɽ
£ҪǴ̽Ϣüʵ
֮ʯ¿϶㷺עʣܱǵҷɺá
϶Ѿȥգؾȫȹϵϡ
У
ؾǿŷ˵ʱԽܻҡ
ܿ죬ؾ֪ǱУ̫ҽɾΪǾɣοǿΪɾ۷塣
Ľֵϣ̽š
ؾʶһɨֵֽ˶Ϊ·ҲΪ
ǳҪôĳʳҪôۡ
֮лԷ˾Ӷࡣ
ȥ󣡡
ؾ˵ר鱨ʡ
һ·ѯʣǺܿǰ
׼߽ȥֽӴ߹
֮ʯڻԭϣǵץʱ䡣
ǰ˵۶ǿ֮ʯֵܷ
㲻֪ǿ֮ʯش𣿡
˵̸˲ؾĺ棬æסʵ˵Ŀǰ׹µ֮ʯ
Ϊ׵ü˵ȻѾвֵ÷з
ǿؾΪټؾؾ
ɷһ·ؾЦʵ
ʶܾʱؾһһʯУ۾˲ֱˣͬҲˡ
ֻҪǴ·һһ飡ؾݾܾᵽΪôֺ
Ǯĸоôˬ
û⣡ˬĴӦﰵؾɵӡ
ԭ˭˲֪ؾԵͼһʯͿ򵽣ȴʯǴ·⡣
ͬʱʼҪҪϴؾ
ؾȻȲ̫ᣬļҳé®ĹӸ硣
˿ʼ·ǰ棬ͬʱഫı¡
𡭡
ؾǳ鴤˵Ϊ𵤾ǵĴ֮ؾпνٳ


377 ذǿ
˰ˡ
ؾǰ·˵ıӰǸп
ΪУǲˣҲһֱ
ȻؾǲĴģ֪˸˶ɥ캦飬ĵĻ֪ǲǵһθɡ
ҲЦǷǰ֮أǵĹƣ޷ֻúЦ
ؾ˸߳ǳء
һ·ϣ˶ûв廰Ǿģԭ֮ʯѾȻ󲨣ÿһѪȾ֮ʯϻ֮ʯ޴ĳᱬһΧʿɱ
ԽأԽˡ
˲ʿ飬ʱƣʿԽԽǿ˲˰ź͵ذǿߡ
˰ŵаǿа
ڵذ˰һΪħĵذеǧµʿûΪƣǿﵽɾҲɾΪܼǧˡ
ȻⲢ˵ɾǿֻǧˣֻ˵ǧ´ﵽɾ˲ǧˡ
ؾһЩˣһŽ޻ڡħһŰ˵ȣ޻ھͲˣ˺ؾ֧ϵշؾǻһħٻᡢһħᡣ
ϧǲʲô޵¡
ؾЦǵЩ˰šذǿ߿֮ʯбĳһŮ֪ǻкηӦ
뿪ǺǷɽԽ룬һ·˲ʿ󲿷˶ɫҴңûǷʡ
һ˽ؾ֪˴ħĽʴ൱һ֮ء
ΪѦ룬֮ԭʽӣݣ˵ֺǿˡ
ԭȵļϰӣѦĸࡣ
ƺѾض˿ˣѦν˿ԼϢؾʲôش
ԭԶôߣؾЦǺǵʵǰش꣬Ǿ͸µˣ
ѦҪڣʱһͬɰŷɽϷؾˡ
ǿ֪ԭߣĮȻ˿顣
װơ
ؾװƵı䣬ӸǸ̬ߺ϶ΪһΪǶСŮ˵ɱ
ǡ׽
Ѧ뼤ʵȷ˿һ㣬ͬһҲż
ؾоԼ˰Ͽּ֣ǲ壬Ͼ˰һ
һ
΢΢ͷüһƺЩͷŵѦæָ˵ǰǻԭ
ţ
ÿ죬ȥҲ죬ǶԵ׽֮
ѦͬʼЩսؾһ
ˣȻ֪;룬ͱȥˡ
ؾֶЦҪоԽԽʿԭȥһ᲻϶ʧ
ͷȻѦȥ
ʲôѦתüʵ˵䣬ĳ
ؾøֱͣԾ𣬴߶֮һɳ죬ѦĿɿڴ
ʲô
ϧûǽͣЦһһӣֻоһѪɽһתʧȥʶ˲䣬ԼԼ塣
촦
ɱǺѸٸؾ
ҪɱǵСආؾɲĴʴȡ
˳ѦǰָķĿٷȥ

ƣԭ֮ϡ
֮ʯҳľ޿ӱԵɽ˺лвٷз׳ۡ
ۣħҲ𣬿֮ʯƱҪѪɺӡ
Ƕǹֵġ
ʬҵĿꡣ
ô֮ʯǱ飬һСҲ˰
ʿ۷׷ס
һµĽ޻ھʯƺûбԭţԶɫװİע
һλ˰ڶһλħ˰һ
ؾͻǰ˾ȽϣȻ޻ڱؾȥ԰ѽ޻ڵɾУؾ׷Ŀꡣ
޻ںͰֶˣ֪᲻
ʿָЦ̸޻ںͰдһΣʱ˻ʶսһƽ֣Ϊѻ
һΣûϽ޻ڣֻǶŽ޻ڿһҡͷһЦȻתȥ
ȣ޻ʲôҺαִ֮
뵽Ÿ߿վڷзϵĵذǿǣȻ룬ؾЩֻǺεȵĿ
Ȼǲϣؾؾˣֵܷ֮ʯ
ѩˣ


378 Ⱥۻ
ѩ壬֮һΨһһŮ䡣
ҲеŮħĳλŷ׷ϧ޹һжǿʵ
µĵʹʿǶʱȻ
˶ȵĿȥĽ£Ů޳νŮͨɱ
ֻŮ̧һշ˲ΪԭĿĴڣαһɴסԼܿĺ£ű޿ԽԽµҲƴû뵽һ֮ʯȻ֡
䣬ȴ޲һøݡ
ڷзϵĵذǿҲסˣ׷űΡ
ۺħ𻥲Ϊеİ£ħΪܳ裬Ȼħеһйأ˵ºƲĹϵȻҲʩѹϾ۱ħٰѱѩ強Ǿû취ˡ
ȻˣǺβúƶͷѪ
ҹڵһִЦΪлӵɾΪߵʳ𾴣ںǰ˿Ұס
Уƾ˭ʵǿΪҪƶ򣿡
һ߼Цħ֮һĺɲڣɾĲΪҲ쵱֡
⻰ʱ˲ʿͬ
Цúƶħ޻ֵܷ
ʿҲʾֵͬĿлͱѩ֣ڳûһɵϡ
޻Ҳ۾еıΣһ˿ɫ
λΪλ֣
֮ٴδµһ仰ڳ󲿷
ǲǲ֣ǲң֮ʯǰʿѾ޷Ƕŵ֮ʯǿߺټ©˼
Ȼǲ֣뿪ɣ
µ͸¶һɲݾܾİ˲伤Ⱥŭ
ŮΣ
ֻĽɸɡ
ǰʿǵȻ˲
ƾʲô뿪
ǣǱѩĵ𣿡
Ǻǣռ֮ʯ
ۡħôһλ䣬ӵ𣿡
ǣΪôߣԴ
ʿħ޶Թŭʹ̧űεŮ˪оɱ
ҹڵлɰЦȻһʼ£ҲֵüµˣϾڳУûǺµĶ֡
ЦȻǿҲҼҵģһ֣ͬξ
˴ͷȻ˸磬ο£Ųõķʽ
ʱºȻƿɴվڱαԵˣһǶŸ飬ͷڣµĮӲڵȻִˣǾͱֱ
˵䣬ɱɢؼ䣬纮紵
˶ŵķԼķʱ׼ս
֮ŮˣҲ̤ʬȥģĴܡ
ӴѩôԵ
ʱһϷתͷȥֻԨŵĵһŰ˫ֻǰź£ǳЦݡ
ħһŰˣ
˾ʱȻ
΢üˣʲô
ȻǷϹָʾ̧ͦͷЦ
Ϲ죡
ĸַ·ħһ˶Ĭ
ȻԨص۳̤ʯϹǰʮĴڣ
ϹԳǰûһսܣ
Ȼͷú޻֮ϢδԨŸǰѴµɽɣ׼ȥҲ׼ۣΥ߿ͷ
ҲĬɱȻо԰գǵϹ죬ѩ嶼ӭѡ
Ϲǳķӣŭֻɱ뱱ѩ壬Ҳɼ
һ֮ʯϹĳޣõһ¡
ϣҪ̫Ե
ʱһֻ޻һµɢʰķâ˲Һӡ
޻ڳ֣ɫѿʿӾϲ
Ȼ޻˭֪ʦʥˣݿֲ֮Ϲй֮޲
³ĬƻҲ١
ͬʱؾƵ޿ǰɽ˺ؾ̾֡
ǰӦ϶δôգ
£Ǻ֮ʯĹȨЦèץϷ֮ɫ
ڣ˭ܴؾǰ֮ʯߣ
ȴ֮ʯķӦɡ
ؾͷϵͳ˵϶ֻԼվԱߺ죬϶Ҳ


379 
ؾĵûע⣬ʶֻн޻ںͰˣںͺ¶ţȻ֪ǵĵ
ȺУؾҲʼȤⳡϯħ˺ƴս
Խ޻ںͰŵıȣ֮С
ȻˣǻǸƾ°ɣˣ˭ǺĶ֣޷ı䡣
ҹڵлЦ˲仯˺µΣúϵѿԼ
ˣ»˵ת֮С
ʿ
²֣Ǹô֮ʯ
ɾǿȥ֮ʯᱻˣڳƾֻко԰ջ֮ʯ˿ûУҳ֡
һʱ䣬տʼӡ
޻ͷˣʵϹǰħ𣿡
׼תȥİ˲ͣҡͷЦɲ˽顣
ȥıӰ޻ڲüȻð˱ˣǰ˶˵ν
;Ӧ𡣡
޻һ䣬漴תһȥ
˶Ǻ²֣ûκ֮ʯֻȥȴʱ
ؾ嶼ϢټΧ˶࣬޻ںͰ˶ûע⵽һɷѾϵ
õһʱ䡣
ؾʼȻȥ϶һ˵϶ô죿
ЦҪҪȰЩ
һΧʿĿڿ׳һ㡣
һЩʿֻоУ躮ҿ
ʱãڶ֣»ǿˡ
ؾҡͷֻ壬Ȼܵ壬ҲΧ֪֣ħʥɳǿΧ
ڵɣˡ
֪ӦðѻƷҲ
ؾи̾ǰѻƷţħûϮƽ֮أ

̫ҽɾǿ߻̫ˣ
ؾп֣϶ɸǿһ֡
µıڲݵϣԲʮ˸ҽӽ
ؾʼĿʱţ󲿷ʿܿܺͽţܾ˺١
ҹ
˺ͽ޻ɺؾ׵ľ룬ؾҲûб¶ݡ
ϵͳ϶жó
ؾһһʵħһ֮ڳؾǰ϶ƣ꣬׷ңڻҪȡ
ҹ
ϵͳشؾ޿κΡ
ΪỤ̊

֮ʯ˲СĲȻϢûдƽ֮ء
ؾȥ¡ĳʼ䲼ؾȥǰһЩߣƽ֮ҲڲȶĹϡ
֮ϣһΰӰڷУȻһ糤ǰľ޴ĺɫϣƽҫֻצץһݣĿˮװ
Թƣ˵Ҳǧ׳ףҲ˿һӰڲϷɹ
ƴɢĿХ·ĺŽǡ

ȻХһ͸ƶˣ·ɷС
ȫը
ݣݣݡ
һӰɷϿգ槼СѩƷ޺ԬȵȣǶصŸ߿еĺǹɱ֮ţħǿѹǲ١
ˡСҵſ૵
槼ɰο£ƷǶǿġ
ҸСͷ˵槼ɴĿ
˶Ŀô˵ĻǳУ


ԭʿԽԽ࣬ӭһλɾǿߣŵòʿȥҿ޿ӡ
һգ˵Ȳ
һʩչ֮ʯ
ĺȻǺɲڵ֣˻ͷԣûеɣɿ£ʿ
ܿʿ޿ӷȥȻ󲿷ʿħۡ
һʱ˾󲿷˵Ĺעؾڡ
ǻ᲻ƻǿ֮ʯؾüʵ
ܣǿ֮ʯļӲǿ󣬳ȫһܻ飬ƾǣЦг˱ġ
ʿ󲿷ֶɷ龳ɾʿֻһҪ֮ʯΡ
Ҳӱ߳ûдﵽ̫ҽɾҲ֮ʯ᲻ᱻֵ˻顣
ոɾǿҲ仹һԭȵĳϣڳ֮бֺ͵λں¡
ַɵ֮ʯϿգʿɢΧ뷢ԼǿķɫԲ̬ͬ£֮ʯϣɲǼ䣬ǿ֣εô󲿷˶޷۾
ǹٴδ֮ʯдɨȥϷʿǻӦͱѪɣըͬʱըһ׳ۡ


380 ϶
䡪
ֺڵǧĲݵϣŵرһ·ȥмɣĽ
ͣʱֻгûн
˶һɾǿ߰Ȼһɱ㲻Ҳˡ
ؾüλŮƢð
ǰĺü֮ɫȻҲ͹֮ʯ̺
°૵Ѳʲô
Ϊ֮ʯ죬ԭȲŻǰȡ
ֺʿʹòԭٴţʿļҲҶ֣ⲽֵĺ󳾡
²֪ʲôһֱûгֻ֣ܿصϢ·һĿ겻֮ʯ
ʱٴξĵš
ؾҲȵ޷پϾٽ϶Ҫˡ
ǿŮ񰡣
ټϵͳúûйϸؾᵴ
汾񻰹϶ͺ඼Ƿ³˭죬칫˶Ե޷ݡ
ޣô룡
ؾԼһŮôȾָ뷨
ֻܵһ谮ţ谮
ؾԽǵĻԽ󣬲㶼ˮĪ
ѵʯͷ
ɻ뵽벻֮ʯһλŮ
ԣƺע
Сƨ⻹ĸʱδأټź֮
뵽ؾĿͬ飬һЩȤҲǿ
ʱȻš
һתۣʱݼš
ؾʱĵ˶࣬ôû˳֣Щͷ׼ȥҰζ
ؾǰ·ʱ׻Ųԭء
ɴ۾亹κˡ
ôܡ
ѵۻˣ
˼ѵתͷȥ·һ㣬Ŀؾʱ˲ɵˡ
ôˣ
ؾϣ֮ʯ
˵ס
ؾĿ⣬ۣĿԣŵð͵һ룬ͬʱνŵĿ
һĻΧʿ쿴ؾ˭
Ȼܽų⸱ģ
Ӵ㰡þòؾЦ￪ʼô£ˡ
վڵۻʵλϣҲϣ˲żüá
ɻĿˣȻֵؾЦ
㡭㡭ôڡ˽͵ԽԽ˲Ŀؾ
ص֮˲֪˲ȴٵÿ
Խ޻ڣ˶˽ţؾôᣬѲ߱ͨӵܣ
޵ġ
ؾָ֮ʯЦ·ڳʲôʵһ㣬ð˾Ĳѡ
ˡ
ûϷˡ
ɫ࣬ȴǱ߲ѡ
Ŀʶ壬ؾߵ˶ǿߣλôꣿ
ȵȡ
ѵǰʮ壿
˻һ飬Ŀ֡
ͻƷƽѾΪ¼ʥʶ޷ƽ𣬿ɼƽжǿ
Ϯ֮ǰƽǰħ۶ɨһ飬ǿ޵еĴڣɹɷǰֻһһͻƷ
¡
ؾЦð˷·ԲӬģȻؾΪĿ꣬ɲؾһ
æתȥ˭֪Ȼǰסвߡ
ؾЦݣЦӣ
˭ģ˭͵ù
˸ŭԣҲȣΪ̫ˣֻҧתؾǰ
㣿
ؾԱߵĲݵЦֻЦݳв·˵ҪǲͿյ̫
ǽһֻˣԹԵؾԡ
ף˭Ȼð˽ţ
ʥĿܰɡ
ôо졭
Ҳָо
Χʿؾָָ㣬û̫Ĺע
󲿷ʿڽ֮ʯ
ƻ٣߷·һ㡣
ްɣԨŸʺ㡭
֪֮ʲôϹﲻĸ߶ȣ
޲ǴţǴء
ؾڰ˶ੲݣģÿģʽðѪ
ԼҷЩĶ
λصۣǿƣصѾԽԨţľϢħޣһȻǡ
ͬʱҲЩжؾѿ˵
ؾûȥ£޻ڡ
޻ڵ츳˿
ⲻ֪ؾҲϽ޻ڣȹ˵
֮ʯˣ
ʱ˺Ȼʿȫվͬ˰׳ۡ
ؾ㶣бŷ֮ɫ
϶Ҫˣ


381 
Ҫˣ
ؾǿż૵Աߵİ˲ɲ죬
ѵ֮ʯʲô
صﶼɼ֮ʯô򵥡
Ⱥ޿ӿȥؾһ仰ȥúÿǣߣȻޣ
ԭأ֮ʯѾܲϵ顣
ӾڵҪҪؾߡ
һҰĵˣûаԨŵɹޣǰԨŵԼǿ֮·̤壬ǰؾ£лӴϹǿˣǿ˲ֹһǰ
ͬʱ·޿ϿգҹڵлɲڵԼذǿߡ˰ţûʿֻܿվ˶Ŷܵſӵ׵֮ʯۿȥ˵Ҳǧʿ
ӵ֮У֮ʯɢǿ⣬ϸһȻ¹⣬ǵĹ⻪ͬϣ͸Ʋ㣬վԶۿ׳ۡ
ʳ»ôܣ
ле½ĶüҲһֱûչΪߵ˶ע⵽
ؾԸʯһԡ
ˣ˵ȿɢˣ
ºȻڵǰ䣬ͬڳεʱĻȴջ
ûй˼֮ݣҡЦδ̫Ե˰ɣ
һڷ£ҲŸ͡
̫ˣ
ߣˣ㻹ô˵
֮Ȼˡ
˭˵أƽϮʱѩνǳ١
˵ۺƽսʱܵ죡
ɸʿǵԽúµɫҲԽ
ߣ
һɾѹȻ˸о㣬岻ܿƵ׹ȥɾΪҲˡ
ɾͽɾ˵ֻһ󾳽磬ʵȴޱ⡣
ûķͨɾʿǲսʤɾʿ
뿪Ǿ͵뿪
ɨʿЦ޵ɱ⣬˲֮ӡ
ǿƣ˶Ĭ
޻ԼĽȻºǿɲȴ
֮·ֻǰˣǰˣֹ
Ȼֻǽ޻ڵĽԼηκˣ򽣵ħ谭
ذǿ߶ûȴ˼ôãô֮ܰʯã
һʱ䣬޿ӵձóҩζŵÿ¡
µĿû뵽Щ˱ͷԡ
ʲô޵Ķǲ𣿡
ʱһϷƳţǧʿתͷȥ
˳ķȥֻؾվ֮ϸǣ϶д˲м

޻ڵɴ۾һ򵭶ؾ˲ʧ̬
𵱳Ⱥؾʱûϳ๫ӱؾ˵๫ӱؾǿˣʥѡбһÿÿ뵽ͺ޲Ҹطȥ
ʿüؾԶϲؾݡ
ºһɾϵǿ߶ɵ壬ؾȻΪͣɢΨҶƼǿԱߵʵʵĿΪɢľѹ
˭
³ʵӿֳ
ʿ𾪵ؾˣʱҪ
ΨӵųΪؾ
޵û˵𣿵أ
ؾЦҪֱͷҪ̧ߣҪԵ˿װƣֱ޲磡
أ
ַ·ħһ㣬˵һ
صۣ
ҹڵлֵؽе˲Ȼ޿ӷ·ըһ
ҵ졭صôˡ
ļٵģ
صޱῡġ
ߵѵǰʮġ
С𣿡
ʿǵķӦޱȼǰµʱҪ󣬱صۣѩ㲻ʲô
µɫҲ৵һʱӵ׵֮ʯʼѣðؾڵעĿȥ
ֻ֮ʯͬǰѣҫ۵ϼð޷ľ
ߡ
һ𵴵֮ʯдÿһ˶
ؾѪţŮҪˣ
˶ɴ۾֮ʯһŮӣ
ղǵŮӵǲΪԼ
ʱһֻµִϼֻ֣ؾ⣬˶ˡ
֮ʯһŮӣ
ѵ壿
˵һֱżټΪﵽյĴ˵ΪԴ󲿷˶⻹ʿ
ʿҲһƺǾ


382 Ů
˶֮ʯϼð֣˿ֻ˵ѳֲסԼ˿ﶼð
֮ˣ
ò֮˵
ּ죬֮䣬һµ֮ϼðĽë¹һһ֬⻬·𴵵ƣһͷڵĳͬٲɢڼϣ建ƣһ覵İƮӣ΢΢źϣĿҹգãʹ

˶ɴ۾ų϶ޣƲ۾
֮òʹؼһõķ羰Ȼʧɫ
ؾ۾Ҳֱˣλ괦ҲˣŮ޷ݣ·ĹƷ
¿۾һ޵Ҳ϶֮ˡ
϶Ů
ֻ׷Ѱ֮ķŮŮòʶ޷Ტۡ
ʿҲ̾ڴŮǰƺƽӹԱԶµģ֪㣬Ҳ˾
Ůа֮
һ˵϶ֶȥһƾ۶
ؾɵŮԷʵжǿ֪͸ҳ֡
϶̫ҽɾǿߣ
һϮ϶ƺûعãɨΧؾΪһѺ

ڱҪʱȻһ»֣µı
һĻ˵һ
ǿǺµĹɱ£
СŮǺηʥ
ѵǴ⽵Ů

ɫԻ־Щ֪ɱ˶ˣ
콵Ů±Ұ
ʿ۷׷ףŮǣòС
϶ڵĮͣ·ʳ˼̻𣬼Щãɫȴһ־ǧ֮⣬תͷ£ѣҺûɣ
һ仰ú紦ѣֻоֲɱǵصϮʹƿ级еһҶСۡ
ɽײһ˭˭䣿
ؾбȽţ϶ûи䵭߸ϵټϺ϶˺޿ɱԡ
¸뿪ڣ϶Ȼ֣̽һУֻоһɲɿܵǰȥ޷
ú¾ֵԼ޷ڷ·һ
ž
϶У϶Ĳӽ߸߾ڿУĮľƽÿ£ֻΪζɱ
ðŮ
ؾóϷˢ϶֪
ŮԭǻƿǿֻûгֵĻᣡ
ǿͥѱ
СģŮѾﵽ̫ҽɾƺ»Ϊ֮ɫ
û뵽л̫ҽɾǿߡ
֮ǰ˵ûж̫ҽɾǿߣôؾ̫ҽɽð
ʿɵˣڴŮǰ޻֮
ʱؾȻЦ϶޴ؼҡ
϶
ͦģ˭
ѵǡ
˶ˢˢĿ־źµ϶ֻ϶תͷؾȻĿ֮ƺһ⣬û뵽ҡ

صۺŮʶ
ѵŮҲͶص۵ģ
صǿߵ챾ͳĿһȺ»ǿŮؾ£š
Ҳ𾪵Ŀؾ

ֲؾԶ׷ԭͷ֮ʯһŮ
ؾ֪뷨϶
޿ɲΪŮֻǿ϶ǿΪ
ȻԼš
˲Ҫ޵У
϶һףӷɳȥȻѸؾǰվ¡
ǵؾĲĿ嶼Ŀ
ƽؾţô϶
ⲻ֪ؾǽš
˷ܣ
Ϊ˷ܣǾͲԶ
Ϊ㣬޿ǷաؾЦ̸Цȴʿ
ʶ
޻ڡ˶ɫӵؾ϶ʵĿãۿؾշĳǿߣܲζϾؾƺࡣ
֮ͬУǱΪǧһľţؾǰЩҫ޹⣬ֵһᡣ
£Щô
ɨ·ʿʵȻ˲֪ӵ׷ȥҪ֮ʯƬ
ؾ°Ϳʼ˼ҪҪɱǣ


383 Ϊ
ˣɱ
ؾҡͷ̾û취˭ô
֪϶һˮ˻
Ʋ죬ɲʲôɱ϶¶֮ɫ
ͬ콫רնħ϶ǺƽŮĴԲҹ˼硣
ŮаħΪ尲ȫǱ뽫
ʱµȻĻؾ
ܲܲҪô
޶Źˣ㻹Ҫƴǹײ
ؾѣҲ֪Ϸ֮λѲǿʲôף
϶Ҳ˪Ŀ£ŮҲ޵ġ
ȱϮŹﻹݣ
϶Ϲе丸֮һǸʮ̫أŰĴأ϶ôҲǾϴˣŭˣԷûк³
˽䣬Ԫ˧Ϊ
ߣǵɱң
϶ߵıӰؾڸ
岻ؾʵҪ𣿡
ʵһпɱڳˣ
ã
϶ؾشˣ̬ؾһ顣
λŮ񲻺
ĸϽ뿪
ؾȵʿ˶࣬ɲ϶ɱ޹һЩڣϢҲ֪ԵǺͻ
Ҫ춼ס
һʱʿĶӣҲɵӣԲ϶Ķֻ֣Ϊµڻҡ
϶ؾ˼Ҳû֣Ǿź¡
㲻ڣĿԣҲѹͷ亹￪ʼڣԼôͱŭͷԣ
ˣ𣿡
ؾ·ӱߵİ˺ȵеİ˻ѣȻʶؾ
շɳףסˡ
ɶ񡭡ôĻأ
ڵؾԣ൱Ͷ
ҲЩĶټ϶ͺ´սֻҧؾȥ۾ؾӣŭΡ
޻ڲüȫû뵽˻Ͷؾ
պһ㣡
޻ڶؾһ䣬Ȼת㻯һڹʧڵƽߡ
ؾûע⵽ȥ޻ҲûдԺеǻ£
ؾߣҧȻˣպҷΪۣ
μ£
˰Ϻȵ˻ߣ·þȫ
֪չħΣ
϶ֳʵǰʮĴڣǿǿ֮·ĳ嶯֮ĸѹֲס
֧񡪡ţһħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾڶؾˬѡ
Ȼħֻţ˰ȴǵһŶ꣬ʱգƱػᳬԽǡ
ܺãպ㽫ԨŲڽ£
ؾЦһ仰˵ðѪڡ
Ԩǰ˵ĵһɣȻԨһֱԨĿ꣬ؾ仰ȻԨΣ
˭²ؾĿʥϣ
ͬʱ϶ʼ·ȥ
϶ĿӣĨӣڳĲʿͣǴȥΪѩȻŵܣѩĶ飿
㵱Ҫ
¿вû˵꣬϶ֵǰ
ž
˺ҹĻһµת׹ȥһڿӱУؾ塢˵ɴ۾
ñ뺷Ů
϶̧֣һ»Уɢǿ磬죬ıޱĮ
аħң
϶䣬ֶ£»γɵ羹Ȼֶȥ
¡¡
ǿ֣޿û񱩵ķ˴ؾͰڿҡҡ׹·˷ĲҽͷƤ顣
ھҡΣ紵ҹնøӲҵ谵һĩϮ
̫ҽɾֲ˹
϶ֻ̫ҽɾһ㣬»ֳ֮ƻǾ춯صġ
Ҳ۾϶ıӰ૵ǿ
е϶þ֮ϣս֮ϣεȵĹ¼ţ϶Ҳ˼ǿΪ
Թԡ϶治ǻƿ
ؾкңֺÿʵŮɲ࣬ԺúúöԴ̫٬
϶Ůؾ֪֮ʲôֶûõġ
Ҽ϶ĵһۣؾڸ˳Ȼߡ
˵ıף
ȿȣ
ؾ˦˦ͷôͻȻɧ


384 ֮
á
ǿɢؾҲܿĳʱؾͰͫ׽
ֻԭֱǧ׵ľ޿Ѿչ·ԭһ㣬ƣХΪҹΨһ
۷ȥʬ壬ҲԭͷֻܿҹĻ֮£Ԩ棬漫Ϊ
ؾʿˮϴζԾƽ˫Уɵƻûʶ̫ҽɾǿ
߰ɣôظˣ
ؾʶɨȥȷЦ
϶תƮƮķ֮ϣ·һвΪ
˿̰˻ھ֮Уȿֲƻǵһμ
Ѹٴ߶ƽ֮طȥһ˺ܿʧҹվͷ
ҹ֮±ؽ䶯ħΪ֮һıѩڻԭ
;Уؾʼϵͳħٻ
ʼٻħ
ϵͳʾؾпղӦ϶һ֣ܸپֵ
һ˵ؾᡣ
ɾֶǻ龳ģ
׻˵Ļձ
϶޹⼸춼˯žˡ
ڵȴϵͳٻĹУؾ϶ڨ
϶վ˺棬΢΢ͷƽл¿佱
Щ̣ϸѷ֣׸һ־ǧ֮ľС
ؾƤȳǻ˿ΣǿʼԹԵһ⣺϶Ϊλ֮ʯУ
Ϊұס³֮ϡ϶͵ҺȻӦ˼һԵǱĵһҾ֪λԵˣһḨ㡣
ؾ۾û뵽ȻиߵĴڡ
ٴ뵽ϹʥͥѲЩΪ
˼֪ǵۻʣؾʵ
ѵͬһ㣬ⶴ˼һУ
룬ؾͲëȻ·Լһж˿̽š
Ҳ֪Գޡ϶ҡͷؾظ
꣡
ԼԼ˵ģ
ע˵̽ϵͳĴڡ
ûôֲϾͱȵܶ࣬˵硣
ϲٻţͷ棡
϶̸ȥؾϵͳʾϡ
ţͷ棿
ݣ
˺ڰ޳Ҫţͷʲô
ؾбֵǿŭкȵţͷбٻ
û취ڸ汾񻰹Уţͷ涼ôˡ
£ôˣ
ĵʵؾɫ৵һѿΪʲôʡ
ؾҡͷĿⶢǰֻܿб
ţͷ棬䴫˵
ݣ񣡡
Ϊɾһ㣡
󷨣
ͨݷ꣡
ҳ϶ȣ97ֵ100
˱ơ
ɾһ㣡
ؾʧ֪ɾѾ㲻ʲô
ϸһ룬̲סʵţͷôɾ
ţͷͺڰ޳λ࣬ΪҲӦòŶԡ
ţͷڵظְλȺڰ޳ߣֻ²ű£ɱȺڰ޳һףΪˡϵͳ򵥵Ľһ䡣
ؾҲ׷Сס
ţͷҲˣټϺڰ޳Էչ
ƿ磬
ԺɱУͿ˵ǾܵظҲӲ޵ģ
붼ô̼
ؾıڲЦ
岻ɶ񺮣λӿ϶ˣ
һֱڹ۲ؾϲŭ޳޷е뷨
ǧŵۻʡ
и̾ţؾ֪Լװһƣ϶ҪЦ
϶ҲһֱעؾĿ֮ǰƽ˲²ʲô


һ磬һϢ䶯塣
콵Ů
ѩ±ɱ
ص۳ħ߾ɱ֮
ЩϢ˵һӦǲš
ôܣص۲ƽ֮𣿡
콵ŮŮڿЦ
û˯ѣΣⲻǳ𣿡
ҵ죡ҵ˱ɱˣ˭ɵģ
ôصۣ
ħ۶۴£ϢͬгǳءʳӶȥʥ֮С
˱ѩ֮ѩ֮һȻɱˣص۵ǵ죬޹˼ɣ
ԿʼɢصҪƷʥͳΣ֮ʹؾ۵ķ˼С
һߣؾȫٷУ֮ڱصɷǡ
ص槼ηˡƷԬȵһӦϢӭӡ
޸ǽһ£϶ǴŮؾЦΪ˽ܵ
Ȼ𾪣û˿ڣһƺ֮


385 
Ϣٶȿɱ˷ٶȻ죬ؾ˻δʱƽ֮رѾӵϢڳصʱɷȴ˲
ؾǵĲԾüʵʲô£
㿴ҡҿ㣬û˸ҿڡ
ʱ槼վҧСˡ
ʲô
ؾɴ۾ŭô˶ס𣿡
ĿɨӻƷԬ顢޺ӡǡǡ캢ԪԵȵһȦ˸Ҹӡ
ͷٿһСӣܹǣǿŴﵽ̫ҽɾ۷塣
̫ҽɾ۷壡
ؾò˫۷ڣʵʦ˵Ϻͱǿһ𣿡
ôܣʦûϺԴ˹İҡε
ҲԣɵŶ̫׽Ǵġ
˽Ͷؾ̫׽ôܽӴϺ
ʱ϶ǴԼ
ؾյԴȻǰƹϺǿû뵽ôǿ
槼ʵɷû
ûУϺֻС槼ҡͷ
ƷεŲ֮ǿҴ߶绹죬ǿ֮ţħй֮޲
ؾ۾ʵ˼Ϻȵǣ
һƷܣ֪
ǵġӻ¡
æ£ɲܳ嶯ôϺŮ˺֮ǻӦʥԼ
ؾһʱɲ
¿û̫ҽɾ۷ǿߣѻƷԼ϶𶼴ϣɱ壬Ҳȥ޻أΪ˽ⲻ
ˣ
һʱ䣡
ؾǿŷ˵Ϊ϶Ӿٰ컶ӭɣ
ˣһϢͺãæǵġ
϶ƽ˵ԱߵСȥ˿Լˡ
λŮǣؾ鶼ҷ
Ϊؼ϶ɢѹȸмǿڳͷƷ塢Ԭ顢޺⣬û˸϶
Ůʵ̫ǿˣ
Ů
槼϶ıӰ˼ȻתͷؾĿ⡣
ȻЩԴףؾߵŮԽ㣬֤Խǿ

һ磬ոؾ
Сһ´̼
ûбССҲߡ
ƺǿĹȴʧȥණ
ݡ
ǽͬ㶶һ佣۾
ؾÿỨʱʱϾΪǻǿΪ£Ҳᱻҽ
¡
ʱһɭͬʱؾоڴæͷȥ
ֻӰ֪ʱǵͷΪ㤣һţͷһǹ컯֮£ؾէһҲһ
ݣ
ŵüݱ
ؾб֣Ա߸ҧʵԺܻܲһʽ
ţͷ滥һۣԿԷеɻǳֵѾƽˡ
ǻԸӾ㤵ķʽ֡
޻ǺܸͶޡ
ؾʰЦڰ޳ţͷ棬⽫һ
ţͷæ£ؾƴ󣬵ڰ޳ؾûбֵ㹧Դؾʵ͵λ
ҵȱصΪ¸𣡡
ţͷȵơ
ؾ˷ȻͥԺʯǰ¡
֪ڰ޳𣿡ؾЦʵ
ʵһҲֲͬ⻹ؾӺڰ޳˽ģ˵ͬһ㣬ÿһ䶼Լʡ
һ䣬Ȩͬۻһ㡣
Ӻǰؾúڰ޳취£꣬齨Լ
Ĺɭϣڰ޳̫Ķ
ڰ޳Ĺ˼ţͷҲŵͷ
ڰ޳ȷʵû
ؾʼΪţͷ沿
ڣ¡ţͷɵ
ȻǶɾΪɲһǿߡ
İɣҪӢպ޻ǿ߰ǡؾЦ
Σ
ٻʮ˵й٣ټظزȵȣظ֧䡣
뵽ؾǲ
ţͷһۣСʵ£ѵҲС
ؾٴ˵ĹҲ̸ķؾ£ǿߵĹ챾죬ţͷҲ˵
һ˵͸˾ͻû˼ؾ
װƣ˲²͸
һֱٻظǿߣǾˡ
˲ˣţᣡ


386 
ţͷ̵Ļؾ
ʱһת١
´̫׽ͥԺ֮У˿̫׽ǻǺεģԼֻϺһ㣬ʱû뵽ؾôͺϺϡ
Īڴţ
ȥɡ
ؾ˵Ȼܺؾ̫׽Ϊ£ҲΥؾֻܹԹתȥ
ͥԺֻʣؾʱ̫׽£ؾڵ뽻һ񡣡
£Ǻ񣿡̫׽Сʵ
ѲؾΪС֮ҪǨŭ
׿⴫Ϣ֪ؾʹϺ飬ҹߡ
Ȼһ磬ؾ˽
Ӧ֪ԪԡȮʧٻعɣؾЦе˵
ŽħûгΪշˣֻһħᣬԴ̫׽ǻȥ
ϼһΪƲ̫ߵķԾ˵ܴ̫Ͼ㵤ҩ£һЩ
£˼ǡ
̫׽ǶʱȻԼĳݣҲϣԼΪøǿ
ϧˣؾûΪǵһлǵÿԼ
޻ͨ͵һ磬Ǳߴһǧգֻȥһաؾ̫׽ǵɴ۾
ħؾȥħƿ
Ȼ͹ؾ˹ܲס죬ڲû̫Ĳ
ϵͳ̫׽ȥһħؾʵ
̫׽ǿǰħμǡ
Ȼأ
ûˣ
ϵͳ׼̫׽ǴμǸ
ؾǳ鴤ȻĳĶԻڴе̫׽˵ް͹ȥ󣬼ǵ취ԼǿΪ£ǿߣʱޱὫԸһͬͻ
̫׽ƶǶĵͷĥؾͨǴﴫж
ϾѾؾһδ˽ħ̫׽ǵһӦɣ𾪡
ܿ죬̫׽ʧԭأϵͳμʱա
ϣ㲻Ҫʧ
ؾԹԵĶʯϵĲ豭Ȳ΢磬һ㡣

̫׽ȥ󣬻ԭŮ֮ȴҡ
Ϊѩ¸˵Ů񣬵ԽԽ˶ؾ֣˵ǺһٵŮȴһ㡣
ħ֮׵Ҫɱصۣ˵ºݵĹϵķӦۻҪ
ϢؾУЦѡ
ˣ
ؾ°˼Ŀ·λɨȥ
¶һĨЦݣȥһ˵ĵͼȻ˭Ըǰˣ
һסˣؾҪ˵ļƣ
Ըȥ
ԪԸµ˷֮ɫ
ؾ˷ۣû㣬ҲһԼʵ
ɾŲԪɱȥ
£ȥɣƷ촽ЦͷЦ䡣
ǵãȥأɾ䣡ؾЦ˶٣ζԽԽá
ʥѾҲͲй˼ɣֵԽԽãΪ³
ƷͷϺǿдСΣ
ǵĩյˣ
ƷЦ뵽ĳǿЦݶ﷢
ϾƷͨ˶η壬ؾţָƷ˷ˡ
ŻƷǰɷǵʲô鱨򵽣ֻҪ۸

ʱȥĺܿ졣
ؾڷƷȥ죬˳ͻƻ龳㡣
һϣŽڻع顣
ŽǴ˱Ƚ϶࣬⡣
ϵͳĻؾϲ
ӵйƻ֮ŽǣȻûʧ
գѸȥαڵæ
˺ܿ⣬ؾҲûзɵ̫Զڳ⣬سʿ潫ŽǷų
ɲǼ䣬ʿƾճڳǽǰɨȥ壬Բǧվģͬ˺
Сҵ죡
һôܣЩǴðģ
𣿡
ôͻȻôʿ
ѵǱΪ
سʿֱըÿһ˶·һ㡣
ؾҲǵɴ۾Ŵ͡
ؾע⵽Щʿ϶ŻƽɻһѲʷϺպĻƽ
ƽǻĶĩũңҲǻʷϹģһαʷƻƽ֮ҡ
ĻƽΪȫµŽǣʵᱩǡ


387 ɹ
μ£
ŽѸٴ˺п첽߳ؾǰֵ˼ʮ꣬ؾݡ
ǻƽʿ
ؾüЦʵһŽǵɴ۾ŵʵô֪
ٴ뵽ؾͨׯεٵã
ް͹ȥôܶǸ粻˽⣿
ؾҡͷһЦװһѲ̬
ŽǶؾӳݣæͷȵʲôݱ£
һΧĻƽȫ£ƺ˰㼫Ϊ׳ۣóǽϵʿĳȡ
ؾһ˿˷ܣΪʶһɨЩƽձﵽŽҲﵽ˻龳
ʮʿȻԶħؾˡ
ƽʿжˣ
ؾʵŽǵ棬Ȼܳƻƽ
ĿһֱؾŽǽ٣Ҳлȡ
ŻƷ϶ļ룬ѹҲʼӴҲǿΪﵽزûлԵĻͻͽ
һʮˣ
Žǽ˵ƽĽΪ߷ûϡ
龳ؾ£Ų
Ǿħ龳붼¡
ÿһ뵽ؾŽǶѽ
ˣ˵
ؾҡͷЦŽȻûƽƺƵĽǣʱȻ󲨡
ܿϢڣ˵ʮƽƾճֵģȻؾ
ϢѸƽ֮ش
ѵ
ҵ죡صδ̫˰ɣ
ƾճ־ʮڿЦ𣿡
Ҳţȫ޻̸֮
صѵת
ֻôһˣ㿴ɵЩ£ԲǷˣ
ƽ֮ؿʼ£Ϣǿʼܱ߻ʳȥ
ܿ죬һΪϢը÷з
ܲصµĻƷˣ
ɸǱƷƵԪӶݣħ֮׵ڷֶ漫࣬Ʒڶʱ佫𣬵ܲһˣǻˡ
һʱ䣬ħĻ̻̣ȻҲѸչжϷ˵ĵ̡
Ϣ˵˻Ǳˡ
ǰ²ħѣûƢˣȫ²ؾͷ
ƷĽݱɷʱؾڰɻƽɵĻƽţԭЩŽһϢ˲ͳĬˡ
Ŭ

˱شؾʼƽҲæ
ÿؾ취϶ϵϧŮվŮؾҲ⡣
ؾŵǺƤ˿٣ж
ŹȥգƷع飬ؾһ˴ƷķṦΰ
ֹȥգһһεħٴ١
һؾɳ򾻻ȥϣܴա˽䡢ɮԼС
ʱš

һ죬̫׽ڻһλ
ȨŹϡɺ͡ɹáӡܹˣ
ûǾǰɹǣ
ܲλɳպɵúúΪЧ
ͥԺ֮УؾʯЦɵ̬ȴЩƺΪؾ龳ΪЩ
ϵͳɵб
ؾзԸͬʱĳһơ
ԭɶɾΪСβһǿɾĲ㣬ҲûԣؾЩʧСҲ⣬һҲ
̫׽ǽָϵĴȡ£ݸؾЦʮջ鵤ҩĵر
ؾüӹ佫ʶһɨʱһ
ͬʱ˹վؾĿɨȥ
ǰǰһжȻؾԭ
û˵ֱӱǱƣ
̫ҽɾƶɾ˵ֱǿֲв
ɫ䣬Ҳż
ôܡ˵ΪѵԽ˽ɾ
ֵ뵽˿̿Ǳ
оͥλսǿ
ȻΪΪͲŲĴǱǿܶࡣ
ǰȸһʱɣ
ؾЦе̫׽ȴס
̫׽ǿЦŵͷ
аɵǰ˵Ҫֹһĸ
̫׽Ǵĵر鵤ҩԼɣΪȴû̫ı仯ԴˣؾԤϣҲû⡣
ڵۿĲΪƤӵļį
ע£亹İɸ̫׽ȥ


388 Ͽ
̫׽ǺͰȥºܿͥԺ֮С
һؾǰ˵£ʥʹߴ潻ǰʥķʽ·ߣԼʥµĽܡ
ؾüû뵽ʥ˴󷽣ȻʥϢ͸¶
ӹ򣬺ʵʥʹأ
뿪ˣ񲻸Ҽ¿Цõ˵
˱Ʒشʮƽƾճ֣ȵ¼ѾؾȾ·ĴڣʥʹҲҺؾ档
ؾҡͷһЦԼѾΪħĴڡ
ЩմմϲΪŷɥĴڣҲǺ¡
£ǰʥѾʣ²һʱ䣬ɷ׼׵¹ĵʵ
νԽߣˤԽݡ
ؾ֮࣬˴ǰʥνĹᣬΣķ
İɣؾЦ
β֪գһΣҪֵʥ췭ظ
һģؾȻſԵǲŵƣһһεսѾ
ȥ̲סʵ£ᣬɵôң
ΪսҲΪؾİȫ
ؾůЦȻ㡣
İǻƷسǣ϶ǰʥǰȥ
Ͼػ÷ţħš
ţħ·伣һ㣬ҲûжûٽӵйɣϢϺѾˡ
ž»һƽ١
õؾͬ⣬üЦҲٴؾʧԭء
ؾʼʶڵϢ
ʥҲǺܸȤġ
⣬Ϊħʥ
Ѳϣ

һգۣʱҴҹȥ
̫׽ǳϵ鵤ҩİ£ؾΪͻƵ龳߲㡣
ؾᵽҩıˬ
׿ı˵յҡ̫ϾĵҩΪǣƵ֣ɼʱжǿ
һգؾӭһһεħٻᡣ
ϵͳʼٻħ
ؾһðײǽһЦ
Ҫٻˣ
ʮգҪǰʥϣʥҪʧ
ٻ̫ҽɾ۷壬Խ̫ҽɾĴڣ
ʼٻħ
棡
ٻ˵ᵹǾˬˡ
ҲԣǳԽ̫ҽɾĴڡ
졢ࡢҲ
۶Ǿˣٻѹס
ؾԽԽܣżμӹᣬԽٻǿߣˢսĴڡ
ϲٻ
Բۣ
Ȼ
ؾʱ˷·Ѫһ㡣
ʱ¿첽ͥԺ£ˣˣ
ؾϣŭɺͳʲô˻ң
ºôҲڴĳ֮λȻ˲ؾʧ
ȻΪ´ŵؾ˷ܡ
ŹغȻһ׵Ͽȣóǽ˲ʮʿ׹ȥδ
¼Ĳͽꡣ
ȥ鰡ɡ̫׽ǡס𡢽޺Ԭ顢ӵȵȣô˭ȥУ
ؾǿŷŭ
̫׽ǺͰǰ£ʧ٣ʿǺʲôϿСҧ
ؾʱüͷ壬û뵽ء
ý޺ȥһˣؾ˵
޺µڶݶȵ۷ǿߣΪҲħǧ꣬ʲôûм
õģ
æͷؾĿͣźõ֣벻޺캢Ԭˡ
תȥ
ͥԺ֮Уٴʣؾ
֪ΪΣﲻܾúҪʲô¡
̧ͷƵ죬ؾ૵֮õλħİǸȫǿ

ϣٴδؾͥԺ
¡޺˵ֹԺؾ֡
ݣ
òή޺ҲϿȥˣ
ں϶̸ЦؾбֵǺܳȣʵʵ˵޲㣡
޺Ҳ⡣
ҧ
ӣؾײˡ
壡
ֱȵԺӵԣʵ£кηԸ
һˣؾϿȽ£ǰ
²ɰæȰؾҲУǴҪˡ
ؾֵ²ضԣ˴·
¸ȰؾһŵòҶԡ
£Ҳɡ϶ᣬ˲ҷ
ؾüһ룬Ȼͷһ̫ҽɾǿԽȫ


389 С
ؾ϶ԼһʿѸŹҹȥ
̫׽ǡɡ޺ԼʮʿϿȥδؾôܰģο޺ǽɾ۷ǿڡ
ȻǶСģǧܴ⣡ؾɾ۷嶼⣬˭ܱ׼̫ҽɾǿ߲¡
ؾˣôԼĹ¼
ɾ۷嶼Ͽȹֻš

δ̫˰ɣ
Ϊ̫ʱת
ؾаֵ̾úܿܣ϶һ㵭Įλʿһֱɪɪżˡ
سǶͨ˵Զ̫ҽɾǿ˵ܽ
һʱ䣬Ǳسǡ
سؾ¸ȥպΰĳǽʧȡ֮һ׵ϿȣϿ߸ߵͲ༫ףҹĻ֮£Ӹ߿ȥһڴر档
ϿȵĵһۣؾһͷתĸоָоëȻ
ϿŽƣ
϶𿪿ڵü飬ɼ̬ԡ
嶢·˼ƺϿôֵġ
˵Ͽƾճֵģˣ˭ƶ
ؾüͷԽԽͷһ۽ޱȵıʿ壬͵سڡ
ͷһӣʿ㲻ܿƵķ˳ȥ
ؾóƣһ룬һΧĿУգޱȾ㤣һɢ̹⣬״̬϶ɶݡ
ؾٶƣһò󣬽𵤾ʵѾۣΪĵƣƵ¶
ţͷ棬ûиڶ
㡢㡢㣬ȥ
ؾָ˵ڣΥʵʵϿȷȥ
ܿ죬Ǳʧںڰ֮С
֮ݡ϶ؾһ顣
ѹ뷨УһΪ̵飬ħҲ
ؾǻ͵ȣʺҲʺˡ
Ϊƣ޵ġؾһ䣬϶𻹲ţǾû취
϶ͷûж˵
Сҹǿʼȴع顣
Ȼʱ侲ĵţûзɳʹؾĳȵס
ȥ⣿
ϵͳܿϿȵ𣿡ؾʵûоԵİգ治϶ա
ϿһƴɣкܳʷźȻ
ϵͳĻشؾ⻰û˵ʲô
ôؾʵ˵ȥĺʲô
֪ϵͳϧĻش
ؾָ
ʱסˣ˵£Ҫȥԣ
ؾȴԥҲ⣬ʧǴˣ
ӦǲС磡
϶ȻˣˣȻ󲿷ʱþ¹ʱҲмš
Ļؾһϲʵȷ
С磬޺̫׽Լɿܶû¡
ʮʿؾ޷֤ϾϿ̫ǻ᲻ˤ
صʿձ鲻Ϊпˤ
Ӧòд϶˵
£ȸȥؾͬ⡣
ؾһ૵ɲҪʧ
϶ĿϿȲ֪Щʲô
ؾһգΧ˻ȥ
ҹĻɪ̹ǡ
ؾ϶վϾĵţؾϰ¡
Źȥʱ
ؾȵԽͷԳȥĳ嶯
϶𷴵ƽĿȴ¹ҫµòɷ
Ȼ·ֶؾæ¿ȥ϶ҲĿ
ֻϿ֮һƽ⣬ʥׯϣзصаħؾɾϲ
ǽ޺
ơ
󣬽Ż˺Ѻڰ˳
ؾһؽƻûѵؾҲԣս̫ҽɾôֿܳɱ̫ҽɾؽƣУء
ȴϿзɳǽ޺
ôˣؾüʵ
ѵ̫׽ǺͰɾôˣ
ǿż£ǴԵ
Ե
ؾסˣæʵô£
ͬ϶˵һС磬ĵرӣİٱֹ
Ļؾɴ۾ԭõ糤簡
ȥ𣿡ؾ˷ܵʵ˵ǴԵôѸǿʢĴԵ


390 
Ȼܣ
Ц˵÷סؾ˵ͱ¡
޺˵ѿ£ҪҪȥһЩֹ
ٵȵȣȥһ˵
ؾֵСֵɾͲй¶
ԤУС
ܲĽƣȥ£ҲҪ̫ҽɾǿֲܻ߳ƣɼߵΪ϶ߡ
ؾϿȣ϶ͽ޺
Ͽ֮УؾҰ޷ͬʱԴѣָоЩġ
ܿ죬Ȼоǿ⼷Уɴ۾һһƬĵУХǴ콵ȥ޾ɭ֣سδԱ߷ɹ漫ΪΨͬ
ؾһͷ羰һɢʶ
ۿȥƬСͷ·һʱհ㣬׳ޱȡ
κؾʶΧǧףʵƬСж󣿡
ܴ󣬹Ʋƽ֮ء
شؾĲ壬ǽ޺أȻǱСĴС𾪵
屾ҲûйС磬һ޺Ļ̲סһ૵С籾Ǿˣ۳˴С磬˿ǿס
̫ҽɾǿ߶˵ǿףؾԷΪжߡ
̫ҽɾ֮ʲôؾʵ
޿ɷ棡
ϵͳ̬ȺǿӲؾʺְ֡
ûãǱһɽͷϣɽ˵ʿԶ㿴ȥ˲ʬ壬еˤںӱߣеʬϣҲҪɽϵģҲ̶ãؾһġ
˻Īڴˡ
˭뵽ǽȻȻ׹С磿
Ϊ΢ʿˤ÷ǡ
̫׽ǺͰɴӸɹչݺμ£
ȻħΪԼؾǺעڵģۻ֮ŭ
ֻƽɣôˣ
ղע⵽̫׽ǺͰΪŵʿƣò˵ЩǶһЩ֮ġ
ֻǧʿÿһ˶˲̶ͬȵˡ̫׽ҡͷЩ
ЩʿҲ
ؾȻ˵ǣͰһЩʿͳȥɣסСʱҪйȥ
̫׽ǺͰɶͷûȻת˱ǡ
ؾɨһȦȰСɨһɣδ֪Σա
塢϶Լ޺û϶ؾߣͽ޺ͷȥ
أؾ°ͣԹԵ˼š
δƬС𣿡϶Ȼʵġ
ؾƳһۣȻͷ
ȡѴػʹᵽλС֮Уǿ϶˵·˵һ޹ؽҪ顣
һؾ۾һ
԰
ǰѴػʹ棬һڣ˭ɱ
̫ҽɾҳ
ؾԽԽÿУֱ϶Ц϶Ǵ
ϧ϶һαضؾ˫֡
ɶ
ؾź֣תһЦݵ϶ӿǺЩ֣Ժ󻹵ö๵ͨ
϶𷭰ۣؾ㲻Ҫˣǵһ
ؼؾֻǾúЦ
ŮЦ
ڵȴĹУؾ϶һûһš
ʱ˻صҷһżƸţҲ޷ƿ֪ǷΣա
Ϊأ׼κ˿ؾ
ʲô嶼סΣգ˵С磬Ҫ꣬ؾкοɾ壿
ͷҲƬС粻Ũ
ֹȥʱ޺˻ǱߵûΣգͷɾޣϮ
Сû˼ֻޣΪɾշҲ

һ磬ؾ֮лӯûд˯ηˡ槼
ͥԺ֮һʱؾ㿪ʼȲ農ȡ
СķµٴæµؾȴΪڵһλǿߡ
˵һλ
һᵽ֣ؾֵúϲ£죬ĴȻǾԪʥ
ҲԳΪͷʨӣ
ϸ·ϲȱŵ治࣬Ԫʥ֮һ
˵潻ϣԪʥա
˵ԾԪʥʵֻۣ̫ҽɾؾʵ
Ѿǵһλشйյɻ׿ıۣϵͳμǵ칬ʱ۷״̬·ϵձ̫࣬ԾͿٻ·ϵջǴ칬ա
ϵͳشЩΣؾȻϵͳٻħĳ񻰹£ġ


391 춯
Ԫʥμǡ
ݣͷʨӡ̫ݣ
Ϊ̫ҽɾŲ㣡
ʥ
ͨأս꣡ŭ𣡡
ҳ϶ȣ95ֵ100
ǾԪʥбܼ򵥣ϵͳħԹһֱܼ򵥣ֻгǿļ죬壬ʩչķֹ֡
̫ҽɾŲ㣡
⼸ˢؾµΪȼ
̫ҽɾ㣬Ʒ̫ҽɾ㣬Ԫʥãֱӱ̫ҽɾŲ㣬ټı̬̫ͨҽɾھ޵еĴڡ
˾ԪʥؾȥϺһ
֮ǹᣬС˹ݣ¡
ԪʥԪʥ޵ȵûлˡ
ؾ૵Ԫʥμɮ֣֮ԶյˣΪĸӻʨոɵΪӱɮûд֣󷽷ڶڵš
ŵ˵Ԫʥμһλ
ԾԪʥһǾʮҳ϶ȡ
¡¡
ɷǵϿպȻ輯ŰһӴ֮Ƴ֣ɷ˺һͣؿڷ·شУޱȡ
塢Ʒ϶ͷ޺캢ԪԡȮȵȣɷڵǿǶգһٴС
ͷǿ
ǻƷҲأиһ˿壬ߵϢëȻ
ɽͷ֮ϣڵɪɪееôܡϢǿ
ǿ
ǸоϢжϣţħߵĶ֡
ؾ򼤶ԲۣԪʥˣ
Ĵڿ϶ǿԼôպñǿ
һǿߡ
𡪡
һͨ硢ڤظ亹졣
ͬʱ䡣
ʹڴһףǡ
ؾ̧ͷȥŴ֮ͣɫ
ֻƶ֮ϳһſž޴ޱȵʨͷ䲻ÿһʨͷɽӴϸһо֮Ͽȥǹֱѹ˲η
Ԫʥ
ͷʨӣ
ؾֱվޱȡ
Ǵðľͷ૵۾ɴ󣬼ƽϹ֮꣬ûʧ̬ɼԪʥ֮ǿ
ؾɻμԪʥı֣һھͰʦͽȫˣֱ룬飬ȻҲյ˵ΪûзֱȹҪ
Ԫʥ̫𣬵֮һ໪ۣ
˵ͷʨһܴ򿪾ĵĴţը죡
һ䣬ԪʥΪֹ̫ҽɾ۷壬ΪΪ̫ͣǳԽ̫ҽɾѹסԲѹ˾ԪʥΪϣٽϵͳ䲻˵
Բۣ
˾Ԫʥ
ؾɴ۾аѣֲһֱٻԽ̫ҽɾħԭλΪ̫ͣϵͳչֱٻ֮綼ҪףᱻһһӣѾưһ
ľԪʥҧʵǺη֣Ϊƽ֮أ
ţħѾߣͷʨӿ϶򣬶ɷϿʾĿĲǵС
Ѿôս׼
ͷתƣѰ˼ҪҪӣ
ʶؾ˲ɵˣСӾȻžͷʨɵЦͲˮ
ѵͷκˡ
˾Ԫʥ
һص˸ӽš
ð
ؾ۾ǣȿȣôҲǾԪʥľ
Ҫ𣿡Ԫŭȵ
۷ʱڻܺ;Ԫʥ⣬˿̵ȴǲܡ
յý飬ܺսƽٶȸ졣
Ԫʥֱһסաɮˣԡ
Ȼն·ϵգϵͳУա
ֵһǣԪʥ㲻μǵһǿЫӾعʹ̣ҽĶպ˽֣ȻΪЫ¼㱻ǹͽˡ
ò˵ΪǸһｵһʱҲǲݺӵġ
ԪԲ񣡡
ʱؾЦתͷȥֻؾʯǰСЦԪʥݼޣѵҪ޵ǣ
ʮҳ϶ؾҺЦ
һ˶ɵˣؾ⻰˾Ͷؾģ
䣬һƹΡΰľͷʨʧתۼ䣬ؾǰһӰ˶Ӧ


392 ػʽ
վؾǰһλʨӰĿ࣬Ƽףվ͸һ̩ɽȵĴ
˵еľԪʥ
ؾǿżԪʥˣ޵ȵûлˡ
ԣԪʥЦ·һ£һ
£㵥ϥ£Цμ¡
ûͶأΪʵ߳ؾ̫࣬аգϵϥҲ˵Ͽؾ
ؾæҲ׷£һԽ䱸žԪʥ
û취̫ǿˣǿǶҷɡ
һ򵭶϶üžԪʥںĴΪλͶؾ
Ҳˡ
ͷνΪ֣뵽ѵʥͥĲ֣Ϊ˾
֣֮ټϼл긽壬ؾϹʥͥĴߣշԶʵǿߣ϶ԭ
Ȼʥͥͷʵ벻˭
ͷзģԺԲ̽ؾ취ùϵ
һȣ
õԪʥ˭ޣ
ؾſ˫ۣЦſޱȣҲþԪʥá
仰ǰѾԪʥǿĵλ
д󹦣ǶûаսʤԪʥһĬ
ѹɽ
ͻƷһۣǿЦ
ԭѱ˴˵ɾ֣֪ͻȻɱһԪʥֱӽѹƿ֪
վڴصĽǶȣǻǺܸ˵ģٸаȫС
磡ȫ磡
ؾЦͬʱɷǶ۾Ԫʥ
ҵ죡ղ𣿡
ͷľʨѵ뢣
̫ˣղŵһ¡
Ͷص۵ģ
УϢȥصǿߣ
ʿ۷׷ףЩ̽ӣסˡ
ܿ죬йؾͷʨͶص۵ϢھԪʥûг֣޷ԤԪʥʵ
գɷޱȡ
˶۾Ԫʥ֮
ûսȴصۼΪƳ磬ɼԪʥԺǿ
Ԫʥļ룬ʹؾе
ʱ䣬ؾÿնҾԪʥ̣Ҫ֪Ԫʥμͽͽ˵нİá
Ԫʥֵúܴ󷽣ؾֽ̣ģˣҲûаףܿ£˵ĺøС
ȻҲ˲Ԫͷ࣬ҾԪʥд裬Ǳɱ
ǿǾԪʥǿμǵļŻ֮һϧΪԪûдﵽ۷״̬˽
һߣؾСУ˿ʼ޽ʹͬʱСΪػʽ磡
ھԪʥͶݵĵգؾǶסػʽУǱԣٱֹκһ׷Ϊ˵޷ػʽջ
ٹգؾҪǰʥ
һ죬ؾ;ԪʥػʽĽأҲǴ嶼޷ƿƵĵط
˴һɽɽߴǧףһڴ֮ϡ
ؾվɽµĶǰ˼֮ɫ
ڸߴʮףףԲȻγɡ
һһԪʥ۾˵
仰ؾƤһԲۣش˹
ûսʤؾüʵˣǹԹ˻ȥȥ
ֻ˵û˵Ԫʥŵ
ֻ̫ҽɾ۷ʵԽսĹұȴڡ
ؾһӵžԪʥʲô޷֪̽ԪʥȴܸӦʲôжǿ
֮ᡣ
Űؾ£ôʹӵһǿ֮λأ
һҪ취ǿ
ƿưɣؾȲ˵
ؽػʽȫ
Ԫʥͷߵǰһӣһը죬ǰķ·һεķֱ飬𣬴ؾֵ
һɿ񱩵ѹӶڴ
ƾȻˣˣ
һԵдޱȣ·ؼѹ
ߣ
ԪʥһöڵЦȻֹ
žԪʥ̤ȥؾ
ؾҪѹʲôˣ˳̽ػʽ
İֳߵÿ죬սȥԪʥƾʧѾﵽףΪľǷֹԷߡ
¡¡
ɽȻؾľɽѹ
սˣ
صоǾ֮ɫԪʥλشɢսϢð
ؾӿ첽Ҳȫǰⱻˡ
ûã𶯱ͣһлָƽսƺֻӡ


393 
ؾʱӳеһʪĵ¿ռ䣬ΪԪʥվڵºԱߣĵؾ˵ĵ
ؾɨһȦҲûзֵڶӰ
ɵɴ۾ʵԷأ
òöԷ˰ɣ
ؾƲѣʱ޷֪ػʽ
ʱԪʥȻһ£ƹһһ͵ӰھԪʥǰڵɪɪغĽţ֪˵ʲô
ؾɴ۾Ҳǡ
˴³ӾĳԽת
£ˣǧҪһΪﵽ̫ҽɾ㡣
Ԫʥ촽Цؾ˵ɴ۾
̫ҽɾ㣡
廹һ㡣
ܴ˶Ϊһ˶Ԫʥ˲Ʒܲƣ
л籡ǬȦȵȷһսɲֹ̫ҽɾô򵥡
ƷԽߣսӳ־Խ
μǺںͷȫǷ£񻰹¼Ϲ۾ħ
˭ƬСǺ
ؾʵϸȥһҲ֪˶ãϵ鲻ڣͷ񣬵һòߵĳ붼ˣɼһòס
ؾʻڵɪɪ
һĻؾüôҲ̫ҽɾǿߣҪҪôˣ
ѵǱԪʥˣ
ؾŹֵĿԪʥԴˣԪʥһĨ֮ɫȵҼұ㻰أҪǲĻʵ
һԪʥڣӻһ߶µֻǵҡ塭
ƬСǺؾʵòᱻɵ˰ɣ
ǲá
ؾɫѿôʣ嶼һ֪˱ص־壬ټϾԪʥȻ֣һŵεѣڻڻ֮С
ؾֻգڶѰһߣܲҵʲôмֵĶ
£
ܿ죬ӽ䴫˲ؾĺ档
ؾһֻϿʮ֣򽣬ߣȫ
ʲôؾɻʵ
صҲʶܸܵмɢһѹʶһɨͷѣĸо
ԪʥҲ˹һϵʮ֣Ԫʥüͷ
ȥڡ
ؾ಻ס棬ʶ̽ɨȥɲǼ䣬ֻоԺһը
ģسɴ磬鲽˫
һ·بźĵؾԺɲǼ䣬һӴļӿԺС
ͬʱؾ˫Ŀϵιֱŷ⣬ӶڱɳȻ̾ؾһĻ;Ԫʥɴ۾
ô£
ȴǾôܣôʸִܴУ
֣
ԪʥһۣԷеɻ
ʲôԪʥֽ߸߾ʵ
嶢ؾĽɫ֣üͷ壬ܸоЩ̺ܣ׿Բк³
־Ǵ֣
ίؽеþԪʥһףֱӽҵϣײɽҲ

ؾʶѣ۾ԼһƬհ磬˰ɫҲɫ壬ܾĵģޱȹ졣
ʲôط
ؾ㯵ΧܿʶǰһС
ѵǶڲ˷ƣ
ؾëȻ뵽
ʶԼһоҲûУﲻʵڵġ
ǧ򷨹š
ǰǵٴã·Ԫʧ־
˭
ؾһ󲻰Ҫ˳հ磬Ҳް취ʶ޷ɢ·ֱͨˡ
ٱߣǰУ
֣ᣡ
ǵؾԹԵ˵ţؾĪ
ٱߣǰУ
仰˵ԿӾĵʿ仰ҲƸܸߵһ䷨䡣
ʱ߾ͷһ޴֣ޱȹŹ֣Լܿ֡
ܿ죬˷ĹŹ֣飬ؾͷƤ
ʲô˼
ؾŵ뵽ĹŹֺȻײУ޴ӡ
ݣ
ҪڵĽ࣡
䣡
ŹֽؾûɲǼհֱӱը粣Ƭһ㣬߲ϼʶ硣
֣ᣬ򷨽


394 ̽
֣ᣬ򷨽
磬˻ģء
ؾԺɲǼ䣬޷ʶеؾȻоһԴľٺָоͻƾʱҪˬ
Ժ֮Уؾƺһϵͳʾ
ϲִУ
һλôУһ齱ͬʱȼһ
ϵͳʾؾԺҲʶӻ˻
ɲǼ䣬һޱӴļӿԺУȵʮʱҪӴ
ͬʱվؾԵޱȣŻҫŽؾ૵£Ҫס
ԪʥοϢȣڶ״̬컯
ǾԪʥҲһ˿𾪣ܸоؾڱһ޷֪
Ԫʥͨı죬ڶڣ£ܽյ˵һһС
޷͸ؾ
ڶʲô
ԪʥĪԤУؾҪɱ䣡
һǿֲͨΪ࣬ȻΪ̫⣬Ҳ޷졣
ɪɪ߶߶ֳ֡ҪˡҪˡ
仰ظţ巳ꡣ
һֵ
ʱǱôػʽҪõ鱨ԪʥҡͷЦ
ȻҲֻ˵˵
ʱѸٹȥ
ܿһʱȥؾĽڿʼڡ
۾˵Ϣø˵ǰؾ죬ڵͳ࣬΢΢ſ񣬵ţɢĵۻƱ֮ǰһְԵһִ
£ôˣĵʵ
ؾ磬Цû£õúܣ
νǿϲѡ
֣
Ȼô֮һ֣
ν֣
١ߡԡСǰУ
ؾĴм֪ǧдֱ֮һȻýŸּܴճһ
ţ棬ǱߵĴڣؾܵõֵĴУʵף
ȻûдؾΪǿȴǷԾͬʱʶΧ˽ٱܿ̽ȻΪó󾳽硣
Ѿܲ˼飡
̽Է飬Ǻεͨ
˿̽飬Ը־ƻؾԴ߶ֽ
־أ
񡪡շ֣飺ÿշһ֣Ϳָٻһ粻Լ󾳽ħٻʥˣ
ؾɴ۾ˣָٻ
߿ԳԽԼ󾳽磡
ˬ
ؾֻоÿһë׶ſˬ
ϵͳҵбؾ˵ͬʱҲչ֡
ǰڻģҲ˵ԣ̶ⶼһ
еǷھеƣҲеǾ֣ؾһЩС˵Ϊ󷨾ͨ˼
䣬бǰ
ؾ
ƺţصۣ
壺࣡
ȼ龳˲㣨13429/8500000ֵ
Ѫħ񣡡
ǹ취Ͻۻʼף취ƣ취ۣ鱦ˮ񣨺ǽ
ͨʮ䣡𣡷֣
ͨħ֮
ʥ壨ϹŴ幦Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯʥۣ̫׽ǣŮԪԣڰ޳ףɳ򾻣캢ŽǣӣТ£Ԭ飡깫񣡽ǣǣ壡Ʒ޺ţͷ棡϶𣡾Ԫʥ
ħţ۾ʮħ
бžʹ
ħֻؾٻħħħ
ؾջбȻʵû𣿡
ûУҲ֪ɵǼɵԪʥҡͷ
ؾһԥҪҪɱ壿
ɱûоֵؾæʵ
ȻΪߣݲ˵ؼûʶɱɱС䣬ûоֵϵͳش
ؾһ飬ʲôأ̫ǿʶˣ
Ȼˣʱǲɱ壬ȿܲʳ㶫
ǰʥʱûʳǾ͵µ
ؾܰһ̫ҽɾĲȶǿػʽ磬ǳ£룡


395 
һ뿪ɽ;Уؾʼʹֻõһ齱ᡣ
ʼ齱
ϵͳʾʱԵǰؾҲܲ
ܺػʽ絽ʲôȻ֣Ϊλѡ
ڶѨڴôã϶ҲԹ֣ûгɹ
ؾֺ󣬶ϵιֶʧˣɼֲܹ˲ģܿΨһԡ
ݼ䴫Уֻ֮Уؾʱֻ͸̽ͱֱĵ
Ҳմоôպеʱ͸
ϲ鵽ǧף
ǧף
ʲô⣿
ϵͳǧʲôãؾʵ
ٿУٶȺܿ죬Ҫһܻصפ
֮󣬿Ը뷨ıݡϵͳܵ
źܲӡ
޿صۣ
Ҫ͵
ؾҡͷһЦóǧ׵ȤûС
Ŀϣſɪɪ̫ҽɾ̬湻˵ġ
ǶżδйСֵʷ¼Ѳػʽǧ꣬ǧꣿ
ȥͷϣ˵ѺƾµĿ滹ѡ
ᵽͷؾ
ٻԪʥþԪʥȥͷ鷳ٶȿ죬ӦݣֱˣֲҪĴջˣһؾþԪʥ֣ӣԪʥץ
ؾ˾ǳԽ̫ҽɾͬһ㣬޵ߡ
ǵԺٻǿħͷ鷳
ͷȻ鷳Դص˶ѺãԿͽֱߵؤܣֱִ֮ûж֣Ҳؾûħȫͷԭ
ܸоԴ۳ħԿϹ֮ͷ̬ȿνڵòУ·𷢴һ㡣
ܿ죬ǱʹգʹѾɣΰľڴʹؾı׼ػʽڵĻʹԽԽãڻʹΧʱɵľݣؾ˾סĵطǶԶڼªסʱ̡
ȥͷ
غؾϳĻƷԸƷٶȿ죬ֻҪͷأܺܿҵ
ƷȻɻ󣬵ʵʵȥ˲䣬Ŀⲻɿ壬Ȼ忴Ǳ̫ҽɾϢûʧûƷоȡ
û뵽ػʽﻹǿߡ
óѾԪʥƷ۾ԪʥƵûˡ
Ǽһﵽжǿ
Ʒһ߷һҧ뵽˴ؾµһǿߵλüȻˬ
ʵһ£ؾ֪
Ʒ˽սԪʥȻǾԪʥʤ˺ƷԪʥɫͲȻܶͶ㡣
ǰȥʣʳԼƬСûнʹ
ؾת;ԪʥԸ˵תӱȥüúø֡
;ԪʥͷȻԶȥ

ҹĻ٣ؾͷѺɽ֮С
ػʽҹߵҹʱ֣Ĵǰ硣
СӣƬС˲ãȹ̵òУߵΪߵס
ͷؾֺʥͥйأϾܾǰʥͥ¡
˵䣬۲ؾı飬¹ҫ£ؾſƽˮ
ܿ죬ɽ룬Ĳҽޱȡ
ֻɽϣһƷãԪʥһ޲ͣسһϣ׵罻ӣؾоۡ
ʶ壡
ؾָͷʵתͷһֻͷ̣˷·һ㡣
ѵʶ
ؾü뵽ͬˣһԺûɢѹꣿ
£ܷܲͷҧʵޱȡ
·Ѿ뱯˵ĻС
˼
ؾЦԪʥ
ԪʥȻע⵽Ƕ˵ĵУȻһӣϵĻƷ㻯Ϊҽ徶ֱ¡
ͷߵǰ¹˿ı顣
Ų̧ͷ
壬ɻǵñʣ
ͷƽȫͬĮޱȡ
ʣ
ؾüͷһ壬ȻͷʱͷҲԳƹ
ѵͷǰǻʵۣ
ˣؾöˡ
ģԴ⣬һϵλͺѸᣬͷ˲Ľɽ
׻彩Ӳѵ̧ͷȥ૵ôܡ


396 ħ
ôܡѾ
̧ͷͷݺŵæ㾪š
ԪʥһӵĿ⿴ͷڴڣɵ˱ͷϼһɲ⡣
ͷڵûֻǱꡣ
䳤˵·ֻһ򵥵֡
һȻͷҽֻоͷҪըѡ
ؾĪѵ˲װģ
䲻ˣ
ʱͷȻ֣̽һץȻ̫ҽɾץһĻؾü
ߣ㵱ǺͿˣ
ͷһһɰԵ׵ƴڱؾһԪʥһ
ǿ
ؾ۾ͷֱˣӾԪʥıͿԿжǿ
ֻͷĶͷһ㣬ɲǼ䣬ɴ۾ͫ׽εķϯȥؾڷ衣

巢Ҿ徵ĽͷƤ顣
ͷһ˦ɽϣѪзɽʹ༫ˡ
𣿡
ͷɭȻʵ˳ֱȾԪʥݣǲǻĹϵ
ؾԹԵϹš
ΡΡͷֵμħʣ
ħʣ
ؾɴ۾ֱԲۡ
Ĺżйħʵļأ˵ǰħУʱһλħһˣʱûʥֱħʧҵɳ֮ʥҲȻ
ҲΪʲôħǿɲ̫Խԭ
Ϊʥϲħ
ԭ϶ţ
ؾĿ뵽ѽɵͷ߳ħϵһ
Ԫʥû˽ħʣ־֪˲á
ԺħʣԺһΪصЧ
ͷתָؾЦ϶⳯ؾһЦ˲ƻղ
⡭
ָ屾ܵҪܾû취ؾ̫ˣɾûдﵽһָؾ
ţͷƳһۣеɱ躮Ҷ˵æؾͷ
ؾüͷ壬ͷʵ⣬ǹʲأպı
Ϊۻʣؾòɡ
Сӣҵһ£ʲôҪʵģʡͷͷؾЦٴλָƦࡣ
;ԪʥĿȫͬˡ
ͷĺǿ
ؾͷȻʼѯ塣
ϸһ룬ͷûҪȾָ򵱳һͿ԰ؾµħȫɱҪ֪ؾûٻ̫ҽɾǰʱͷ
ͷȹԨţϧСѾؾ޿κΡ
ָʵʵĻشؾ⡣
ԭػʽǰһĽأΪ棬ʿðգҲ֮һȻһ죬СȻڱգ޷ӳֻڵУϣгһܳȥ
żȻһΣ֣ϲ֮Ҫȴ˻ǣɢɽĽƣӴ˱
ô˵Ե˽Ҳؾüʵ
Цŵͷ̰ʹؽ꣬ǲҡ
ǰҲ˵棬û⡣ͷͷ˵
仰˵Ҳػʽڵʱ仹Ҫƾá
ѲϹʥͥйء
Ϲʱھ꣬˵֪ͷ֮ʱʥͥʱǴ˵Ϊ֪֣֮ǾͲö֪ΪӲ͸¶ⷽࡣ
ˣ
ؾȥƣʲôûʵ
ȻͷĻͶҲ
һ̫ҽɾǿ߿ɺѵá
ؾµ̫ҽɾǿ߱塢Ʒ϶𡢾Ԫʥ
ͷؾ޷϶ҪȣؾҲ£֪᲻ͱʲô¨ӡ
Ԫʥһۣ˫ԷеĲ죬û뵽̬ݱڵľ档
ϣ㲻Ҫ
ԪʥƳ˵˵׷ؾĽŲ
屻û¡
Ϣô𣿡
ͷһƨˡ
ﻹǺܸ˵ģѾֻʣôһʶ
ֲ̫ˡί˵
һ뵽Ԫʥһ̵ĿֲëȻ
ͷЦȷʵǸʱҲûľ
˼
ͷʨͷΪԪʥʥͥйء
˵ʥͥսֵ¿вٸӹ壬츳ֲè塣


397 ʢ
ʱһתʱҴҹȥ
һؾǰһգسǰؾǶǰͱ槼η˸ᡣ
ؾ϶𡢾ԪʥԼͷվǰ棬ˬĿǡ
ԭƻͬԪʥĳָı˼ƻ
Ԫʥ̫ҽɾ۷壬ڣؾܱϰȫ̫ҽɾʵѾͶؾΪһǵǣӻƷ϶ѹ壬ţħ֡
УһҪСġ
槼ؾֲţǺͲᣬηҲ˱顣
ϾһؾҪȥʥǶʥ˽һֱͣڴ˵С
İɣŴе֪޵ĻԻͰɣؾЦһ仰˵Ѫ
Ԫµ£Ұɣ˫ģ
Уңҵ˭ܵ캢Ž
Ԭ׷ؾսķֻء
ħҲˣ󲿷˶ιؾµһˣڱ˦аٸн
վ̫׽İӣؾǿƣȻλҲߣվ㲻۷壬ֻܷŬΪؾЧͣˢؾǵӡ
ڴ֮ǰؾѾƶּƻҪֻһʵ۱ڣ
ˣóˣ
ؾЦ׼ת֮ʣȻ槼ѩֹͷЦ޻֮ʣΪ֮ʱҪ׼
ѩ϶὿ߣȴûУ˿Ʈǹػ֮ɫҧݵֻҪƽԸ̱¡
ؾ㶣û뵽ȻӦˡ
ѩԴĹЩǰϲֻһˣҲһֱӱؾҪԭ򣬼һֱȰҲûдӦ
һȴжĵ׵Ľ٣ԭȻؾ̫Σգ˶Ц̸ص۲֪ǰʥɡ
֪ɽлƫɽУ
ؾѩһЦ۱Ծ϶𡢾ԪʥԼͷ
ԪʥһУϮ˲ؾˣݵһǱʧ˵ĿС
ϣƽɡ̾Ϣ
̫׽ǸЦǵʲô£һȥǽѣǻ
¶̫׽ǣ㲻ؾ̫׽ǵĻǶЩȣ̫׽ȻΪֻɾȴǿס
Ҳ̫׽ǵĻο뵽ԪʥǿʥıҲ޼£οؾǲеơ

֮УؾŤŲӣڴ֮ɫ
֮ǰʥʹϼ¼ǰʥ˵޾ɽͨʥĴ͵㣬ʥϿյĳλã൱СĴڣͨ͵㣬ǲܽʥ
ͬʱ֮л¼ᡣ
νʢ£һΡ
򼶵˼ǲֹ򣬸Źǳؾʱö֪Ψһ֪ǹ弫󣬷ǶŲɲ롣
Ľ񣬵ȻѾʥΪеؾ˵ֵһᡣ
ǹḶ́˵ÿһλμӹŶջ񣬴һȱǿʹùʥбֿȡ
һΣţŵ˵ÿһһֻһλᣬȵôӱ
ؾԹ˽ֻЩһлõȵʥ֪
һЦôģ϶ȻʵȻһ䣬Ļȴؾϲ
ף
ڳԴ
ؾգգ۾Ȼôܣۻʣܳ硣
ϧ϶ûٻشֱֱֻĿƽˮ
ؾ顣

ޱû֮£Ϊλ飿
ؾƽ飬϶ӣĿԣ˾ôĿŶԷΪ졣
ιιιԱ߻أǱ컯أ
ͷʱƻգŹЦݵôǷᡣ
ԪʥĿϢ㲻۾Ҳ׼ٶȣձܸϵʥĴ͵㡣
ȿȡ
ؾٿһȻջĿ⡣
Ҳ֪Ϊ໹ԭ򣬸϶ӣؾĲĿ
ĵóǧװ棬ǧͬһŹ⻬֬ײϾͿ仯ݡ
齱Щǿ⣬ϴҵ϶ʱõ齱ǧס
ؾǧײͣı仯ݣͷʱȤˣæؾ棬϶;ԪʥҲĶǧס
ǷؾϴϢҲŸı䣬ɾ˲á


398 ʥ
ܸıݣܸıϢ˵ڹؼʱ𵽾ݵá
ؾûзǧ׸ıϢЧΪǧײȫı䣬ֻ΢仯ʶǿ˵͵󵼡
£ǺñҪպáԪʥ
ؾ㶣Ȼǧ״ͷһȥ޵ıŪˣ

ͷֵֻǸؾѧģֻʱôֱ顣
ȻؾҲ÷ֻվں
Ҳ֪ؾΪϹ֮񻹼Ǻֻ̡
Ԫʥܺ棬ͷǿΪʲôҪؾѵʲôɸ˵ܣ
һ·
ܿ죬ǷɹȺɽӣԶ˼
ǰʥ;Ҫݺᣬ֣Ȼؾ˵⡣
ָʾƬɽߵɽ嶥ˣͨʥĽڵ㣬ʥʿפأܽġ
ݡ
ؾȻע⵽Զƿ˳ķȥֻһ缲۶ٶԶԪʥƵǱˣеɾΪ
ѵҲǰʥ
ؾ뵽Ҳ⣬еĿǹᣬ˵Ⱥ⡣
ûãǱ㿴ߵɽ壬һͨأðֱơ
ؾİ£Ѹٴƶˣûãǰؾɾʿ˹ü૵ô
Ԫʥٶȼ죬ǰûзؾˣսŸо
ͬʱؾɽ嶥ʿţǽɾΪһȰʯɵĴǰ
ߺˣ
ʿʵĿ⾯ؾľԪʥʥų壬ǿСʥūԴ
صۡؾȻ
Ц
һʿɴ۾оǲ֮ɫ
˲ͳϻ̳Ͽ˵Ӱص֮ŷɥ
ԭصۣ͸򿪴š
һʿæ˵ص۽ʥμӹѾֵ÷зȻ󲿷˶Ϊص۱ɣҲǹ飬ؾʿ
ʵԣǲûлɣΪؾһϢɲ⣬˭֪صߵӶһһľǿߡ
ʿԹԵĴ߶ţؾ¶֮ɫûзۿ˵͵ĶŶΡ
ʱؾǰɾʿҲء
Ŀؾϣüͷһ壬Ҳؾ˵Ĳ
Щ˵Ǻ
һۣͣһ㣬ɻ뵽Ųʶˣؾ롣
ؾͷƳһۣ΢΢һЦΪ⣬ȴúëȻ
ܿ죬ͨʥĴű߶һʿŵѾˣԳˡ
ؾĮĵͷȻžԪʥ϶Լͷ봫С
ȥʿŷٴοˣɫ˲ȵߺˣ
ǰķúһ顣
ʿɾΪǿʹΣֻʵʵ˺ʳԬ

ણ
ؾ߳ţǿȥۿȥȻΧƣһյķɵǰʿأԱ߻аȴţʿ
ۿȥԿһɵƯڿУôĽ·־ͿԴ
Ǽݣ
ԶһʿؾŭԺܲͷ
ÿҪӴǧʳʿȻᷳꡣ
ؾɫƽи̾ʥǵظֲܸܵϢʥУɾֻ¼ʿ٣ڻʳʥϣɼʵж
ͷĴ૵СҲܳɳزʥ湻ġ
ǸʱΪѹûʥĴڡ
ʿǰؾóǰʥʹ͵ʿһ⸱δʶȥ̽㾪ֵĹ¡
󡭡ˣ
ʿֵ̿ȥؾ۾һĻΧʿʿȻ
λʲôݣ

Ǹʥּ𣿡
ѵʥĹͣ
ʥĴӵܣֻȥһ
ʿ۷׷ףŮ޿ؾĿʥϵϸ֦ǧǡ
ؾջҲû뵽ó˴ãʥʶ湻ĵġ
ؾʿǰһСУвʿߺȡ
𡪡
ʱһ


399 ʥ
ؾתͷȥֻһͷޱӴĻƶչԾϡ
չ·Ҫ죬Ŀ;ķɵХؾֱ۵
ȸ
ؾ۾ӴȻȸ֮׿ʳıҪӴ֮ϯô󲿷ʿȺӿ
ôһͷȸ
С֣ʥޣأ
ļٵģʥô
ʥ޿ƵúϣĿľǿƻʳûޣǲܽʳġ
ɵϵʿ۷׷ףЩʥεʱͱֳԽ
ؾЩУʱŻȻֲôңԭʥռǺҰġ
ʥʣҲô
λǴѹ£вԼο¸
ȸɵúܿ죬˫һʧվͷ
뿪ʱҪҪץֻޣؾЦ
ЩѪĺͯͰͻʱûа취Ѫʯֱϵͳߣ൱ֻܵš
ͷƲʲôġ
кûֻǶһЩ˰ˣѾħʵѲôء
ؾôǼǰȥ
ʥʾȥʥǱʱרŵдȻ󾲵ȹĵ
ʵʥֱӰؾӵʥǣһ뵽Եʧݣֻա
뼯кؾþԪʥȥѯʥߡ
Ȼע⵽ΧĿ⼯϶ϣ֮ǣȻס
϶һʿֻоؿѪӿ𵴣æջĿ⡣
ΧʿǶû뵽ɫŮӣΪ
ͷֵʲôСǵӡ
˿˼ɣֱƿڴʱŭ˲ˡ
϶ǲһؤǻ
лӣͷŸɾ㣡
Ųһ㣡
ߣҲʥ
һʿŭǿǵɵֹ˽ͷѾΧ
ͷûûεűǿףмһܴݻɵƫҪƵˡ
ɼ˵ж
ͷʼһȺʿǹս
ؾϷòϣܿԪʥһ˻ʥεټһ㲻ţϾʥڣλ壬Ҳūˡ
ſңΥʥ
ھԪʥнţֲ£ֻۣһҲţɼʥ˵ĸ߰衣
ȥʥǣ
Ԫʥ΢΢ĲӾʹ˫ֺèצĴԪʥ¸ңֻѡ
ؾЦˡ
֮ǰ˵Լĵߣɱ޹ͺã˭ֱӳÿʥʵŭ
ؾȵľǴŭʥʣ˫ɵжԹϵ
ʱʿǷ׷׾ۼɵֹ˽Ͻ˫ݡ
ס֣ſ͵شǣ
һɫӳȵĿһʿǰ
ؾЦҲڡ
Ԫʥߵѯǰʥֱӿң𣿡
һʿı鶼Ź
ʥǿǹ涨׼̤룬˵ʥϲ壬ʥʲŰ´
ͷʨȻȥʥǣֱ
Ԫʥʨһ۾ϳݡ
߰ɣ
ؾҲЩɵʿת˵˶ûԪʥֱӾ磬Ѹײڶ֮Ʒߡ
ʿǶӦӡ
Χ۵ʿȻ˸ʥ
ճ׷ɱͬ飡
ӳȵƬɵͳΪճǣʥ֮һ˸£ûк³Էǿ
˵䣬ӽͷϵһȡ£¼ؾ˵ݡ
ͬʱ֮Уɪɪֵ̿žԪʥ˵ɱҡɱҡ
ֻҪָ·ʥǾͷ¡ؾĮ˵
ɲһ·عأҪ˷Ѷʱ䣿
ؾĻ귽ſû뵽Ĳͷʨꡣ
㡭˭ҧʵԷʥҪôŵʱҪôԲС
ڸճʮټԲС
ؾûԹԵʼ
ͷЦߵǰŵ¡
Һú㡣ͷ˫֣ǿЦؾ;Ԫʥǳ鴤
ͬʱһؾ׷ÿһɶɾϢһ𣬼Ϊֲơ


400 ʯ
£ʮɾʿ׷Ƭִߡ
Ԫʥڵؾۣǣɱ־ͺá
ԩ޳ˣؾǺܿݵģվִǵǵıݡ
Ԫʥͷת֣ɲǼһдзɳ˺ѿʮִϮȥ
׷óʮִ߸ܣͽиˣһҽͣ
ХһʧǵҰΧڣɳ˸ճ
ÿٶȣͷʨѵﵽ˽ɾ
ճǳ¿˵ѪţϢΪҡ
Ԫʥķпɲֹͨǵķ޷׷ȥ
ɶϱʥǰɣ
СҲҪϱֻһ۶ѣ
С£Էǿף˵һ϶֣
ߣҲȥ
ִǿʼñﷳĳ¿ͷۡ
ʮһִ߶Բͬʵ˴˼ٶгޣʹ޷ȫƿִӣʥʹΪ֮
ˣˣϱʥʰɣ¿ȵ鼫Ȳˬ޲Щļһ
ʱִΨһһŮ޿ڵǲλصͷʨ᲻ʢͶص۵ľͷʨӣ
վԪʥߵʿĿã¼ͷʨӿνһڶ죬贫
⻰һ˶Ĭ
ھҪչײصȷʵпܡ
صۣǾͽ͵ͨص۲ʥ֮е飬Թӣè塣
ǲصۣǶٲ֣Ҳܲˣ˶ˣ
¿ֵҲЩɣѵصۣ
ʥˣڣںصʥķˣΣ˵еǰֲʵĸо
λִ߶ǵͷÿһ˵жŷ˷֮ɫ
صˣ

ʥؾҪö࣬ĿǰѾƽ֮أһʱûеʥǡ
Ͽջ˵СĴڣ˾档
˵ʥǼĳǿķҲ˵ʥһ磬ֻˡ
ؾи̾ţպػʹڴˣǸöˬ
񡪡ռ磡飺Ϊʥڵ죬ش˴֮ڣ빥ռ磬ʥշɽһħٻᡢһ齱ʧܽȼ½
ȥ
ܴ
ؾɵˣƿڴʲô񣬽̫˰ɣ
Ȩϵͳϵͳͣ

ϵͳؾûƢֻ̣
ʱ꣬ܳԣ
ʱȻͣؾüʵôˣ
Ԫʥڽ͵ǰ󷨣Χս
󷨣
ؾɻ󣬲ʵƹȥͿˣΪҪͣ
кöͷ촽Ц
ôһ˵ؾҲȤˣæߵԪʥǰǰȥֻǰǧ״һľ޴ɫĻסۿȥɫĻľͷ·رΪ룬Լɱ
ˣˣˡ
ؾĪӿ죬ͬʱоӿ޷Ƶĸоɻ뵽ռˮĳ
ô£
ؾʵϣϵͳܸ𰸣ϵͳ˽ĴڣħѪؾû͸¶ħǣǴ㵱
ȥ֪ϵͳѸٻش
ƺڹƻؾЩͬ
ؾֱӴȥ
ȻԷķ·ǱֱӴȥ
ڵҪ˭
õؾָ󣬾Ԫʥ΢΢һЦٿǰȥͻȻļò
ƹ
ͬײһ㣬ֱӻɫĻ˲ƿ
һ޴ɵ˫ʿսȻ죬ʬ壬ۿȥ˵Ҳˡ
һ飬ʿˢˢĻͷͻȻ硣
ؾĿ˷ɵһ޴ʯڼ̨ϣԶתҫҫΧսʥׯϡ
ʲô
ؾü뵽һǿʯﾹȻɶֹĲռ֮
æԾԪʥ˵ͣ
˵ԪʥѾֻͣҲŽʯû뵽ʯ
ʯ
ؾĪ϶ͷĿƵĶŽʯɼ
ְɣǿʯؾֱ
ȫ˵ս
ļ൱ȰսʿṲͬôοԼ


401 ŭ
ؾǿͻƷ󴳽ʹ÷ɵսʿֲѡ
˾ôܣǿ񽫹˸ܺ󣡡
ܺʥνǺպ
Ҫһɾʿɾ۷ʿܴ߶ǽɾϵǿ߲ͻơ
ɾÿһĲ඼󣬷ɵ֮ǿɾ㣬ͽɾĲͬǵԽȻǿ󷨱ŤתǬ
ؾԤһǵĽʹսֹ˶ٴУǿؾˡ
Ԫʥֱ̧ץڷɵʯĸȻʯߣһĻ˵ɴ۾
һʿʥ񽫹Ľʿѩףܼˣձ鶼ɷΪϣﵽɾʿǳˣΪ׵Ľߴף˫۳ţޱȽʵһ۱֪̺˱ը
ס֣񽫹£ò֣
۽ŭ˵˦һƾճ֣ʯϮȥܿ㽫еʯס
һȻʯסˣһĻò񽫹ʿƺã
һʿߺޣһ߾ľȲʯĴ֮ﲻܶ
ʯʥ
Ϊʥ̫ӵǵʯһĪеͷϣȻŭʥʣǲ񽫹ǡ
ʥûĵģʥһá
ʵʥʺܴҲҪʯԺ̫һһ
ʥּ⣬ʯǳˣû˸Ұǡ
ƫƫʱؾ·ײϴ¡
˻ηʥʣؾһη塣
Ԫʥ۾ЦһȻһգʯԪʥٷȥǿķƵó۽ɺ˼ѪӿǾȻѪɴ۾оǾ֮ɫ
ÿֲ
۽ƵľԪʥʨľԪʥͬħ㸩ǣĿ֮û˸ӡ
ߣһȺϣ
ԪʥЦȻʯӷɵϿȥ
֮Уؾ϶ͷںĴͷŵʯؾʵʲôã
վʯ£ӿˣ̣ޱȹ졣
ʯʥģҲ̺ʮŨ˽״̬ͷ촽˵۾Ź⣬ҲҪʯ
㱻Ѻ꣬ϣԼøǿ
ؾȻЩɻʯôãΪڵļħѪ˱
ͬʱ۽Űɾ׷ᡣ
ʯʥʵģΥʥ𣿡
۽ŭ֮;ɵеʿը
˸Υʥʣ
˲˲˵ĺ档
ֻ񽫹ĹͰλ׷һ磬˫ٶȶܿ죬ķ˴÷ɵϵҡͣ
Ԫʥͷؾʵ£׷ᣬҪҪ
˵䣬һͷơ
޷׷ͺãؾֵ
ԪʥҡͷһЦ쳤һ޴ʨͷðѪſ·ɽ
𡪡
ը죬ضò͸ǿΧɵǱþҡΣϵ¥ƬΪ͵˱͸ĤѣѪɽ
۽ͰɾӭžԪʥѪڣǱ㱻ƤѣѪĽ
˾ԪʥĴͨŭ
¾ظ
ǾԪʥûʹȫһ
ˣ񽫹ǿ˲ʧȥսԹȥ岻ܿƵĽ׹ȥ
ڣؾȥƲӣͷҲ֪浽ʲôȥĽʲô
ƨ󣬾ԪʥʥȥָĲ꿴ɵˡ
ǿ񽫹ǿ߰ͷĳ۽ǽɾĸ֣ʵʥŵǰȻھԪʥǰ˲һ
ǵʲôˡ
꾪ֵ뵽ȻԪʥؾΪ¡
ʵۣʨ
ѵǡ
ɴ۾·㣬ķԽԽ
ͬʱǰ𺳵ɵ˷
ҵ죡ղͷʨӡ
ʲôÿֲ
ѵоϮʥ
¼ƽҲˣ
ˣˣʥ̫ƽ
ղŵĿֲʨͷŻˣھԪʥʧÿ죬˲ɡ
һߣؾִ̧ʯ
²ɣԪʥæеͷ϶Ҳݡ
ʯȻǱɺֱӽӴᱻѾõʴ壬ﵽ̫ҽɾȻ£ؾŻ龳ô


402 ʥ
Ԫʥֹؾһ£꣬ҪҪô
ʱںȻӿֳһһһħ޼ɵʯץȥھԪʥ϶ͷԼ𺳵Ŀ£ħʯ֮Уļȡʯڵ
⡭
ؾҲɵˣԴӾѼħѪڵħһֱ޷ɲٿأʱ޷ͬһСڡ
û뵽ħִ˳ܸоʯڵӴħǣӿڡ
ħ
϶ü૵ûмħ֮սԻ֪ؾѾħѪ
Ԫʥ۲ؾħ㵵ķؾħޱȴħûвѪϢɱ
ħ޴󲿷ֶǰħħɲɱ˲ɡ
ħ޽ٳɣԭ򣬲ֶΣȻΪǵѡ
ħλһģһ
ͷӵ뵽ɻңԶǰʱΣκ츳Уһֱδ
ֱһ죬ɽһ񣬷ĻٵʱڵһƲлȴǾѡ
С
ʱǵ϶֮ɫ
ת۵㣬㱻ѹ꣬£Ҳûһ죬Ʋл괫·޵ħΪСʱлɢл꽻һЩҲ֡
ʥͥ
Ʋл͵ֺȻǼ
൱ͷʦպĴߣϹ֮꿼ؾؾǼĴߣ˾ˣֱȥû뵽ؾħ嶼۶ԺǶؾġ
ϧؾн٣һֱûкɫҲ
շ
ÿ뵽ľֹסҲؾһļĿùսĻ棬ƽݵĪڼΪħʣɾԶ缧֮һ
ؾɢħһ۾뵽ȫһģһֻԶ缧ǿ
Ϊѡ
ͷӵؾһ뵽Լֻû츳ɽ꣬ȻؾʱأؾѾ߳ơ
Ȼãһȼֱᡣ
ͬʱʯؾգؾܿҲӦֿĸоƳ۶ԾԪʥǰɣ
ȥ˵ͻƻ龳Ų㣬Ȼɾ֡
һ뵽ؾ̵ġ
Եˣס
ǲ
Ԫʥһ߲ٿУһ߸̾
ôһʯƷ׼ߵķҲע⵽ؾƺڲɿƵ״ֻ̬ϧ
϶ĴؾħؾȻһļµĸо
ڵײʲô϶ɻ뵽
ͬʱ񽫹ǿ߻ܵϢͬʥڴ
Ǵָճǣǿʯֱʥʥһʱ䣬Ԫʥǳˡ
̵ʱڣ󲿷ʥ˶֪һͷʨʥں޼ɡ
񽫹Ϊʥһߴ乬Ͱ˴񽫵£ȻԷһȫˣʹΣ
ͷʨĿʲô
ܿ˻ɴʨͶص۵ľԪʥΪ˶ʨվһ꣬һʱ䣬ص۽ʥϢνҡ

ʥڡ
ʥǵʥʥʴ֣ٲȻʥһţһŵļơ
˿ף±ķɵʥСһʥ嶥ֻʥʥԼ̤㡣
ԽϣסĵӵλԽߣԽס
ףһѪϦ£ϣһֻͥԺػӽ
ȻѾͻɷʱ䣬ȻѾӽ龳۷ؾͻٶȾԵࡣ
ʱһ̤Ϧһ棬ǳǳЦݣʮ㡣
ݡ
ףڵСɵϿգרףЦףʦãϾҪʼע飬αڷܣ
ף俴һۣĮشעΣлǵһһ
һ貴ۡ
㶣ȻЦףʦãʥǼٰһӢᣬβһͬμӣ
ûȤ
ף䵭ð겢⣬ҪݵƻƲף䡣
ߣ
ע󣬿㻹ôװģֻľ䣡
һתתƻףʦã񽫹ˡ
һףʱһ


403 ǿͻ
񽫹ּʯʱʨ֣ʯ乬Ͱλ񽫣
أһЦһף俿Цףʦã񽫹ƴ㲻ñ𣬵ڵãӦ񽫹νǷ
ף޵¶һĨЦݣߵҵøлʨ
ֻ񽫹Ϣûص۵ϢΪ֪ף񽫹ĶԹ֪ף䡣
ʥǵиŲμӣ񽫹λСȷμӣҡͷЦϧ
ףͷĿ룬ᴧĦġ
ĻΪİʼֻʹ㡣
ףвмתһ߻ӽһ˵տʼ
պ󣡡һ˿ϲɫ
š
ףҲʵַ
պ㣬һΪ
˵̤꣬ߣףؾһ㡣
ȥķףĿȻ૵Ҳ֪ڹΣǷ񻹼ǵҡ

䣡
ؾֻоһըħԣֱըĸоͬʱͻʱеԴӿо֣ϵͳʾ𣺡ϲͻƻ龳Ų㣡
ˬ
龳۷ˣ
ؾǽһ죬һӷ˴ﵽ龳۷壬ֱˬᣬһﲻ龳Ϊ˻龳ײͷƤ
ڵˣ
ײƵɾţ
ؾ˷ܵͷʯ׸ߡ׿ǼգпͻƵɾ
Ԫʥ϶ͷ࣬ͻƼֱɡ
Ҫ֪ؾǰͻƣͻƣؼؾʮꡭ
ʮĻ龳۷塭
ͷǳ鴤ؾֹǼô򵥣òǼתɣ
ʱؾðħʼԶħܿƵڣֻоŲʶˡ

Լ֣ؾһٴ̧ʯϧһħðڵҲѸȥҲʼƽ
ղŵĹ״̬ÿ죬ȥҲ죬ʹøˬؾ·ƶϵƲѡ
ҪͻƵɾǲܵġ
ؾŤŲʵϵͳô£ѵڻ
ϵͳӦѾڵĹ죬ϵͳְ̫ˣ
ղڵļħѪʯľߣʯúЧۿۡϵͳش
ؾȻЩɻ󣺡ΪʲôħѪʯ

ϵͳĻشһлԼ
ؾԼ
ϴڼﴥ񣬹Ҫﵽɾ
ɾңԶ
󾳽ԽԽͻơ
ʯǷ˰ɣ޲ҪˣؾĻֵ
þԪʥͷ쿴Ԫʥԥ²ðɣ
ô˵νǾϲѡ
϶һֳĿⶢؾ·ѾһС
ؾĿ⣬Ѿʯͻƣʣµðɣ
һͷ˷ܵĴյʯ棬ʼ˼ʯķ档
ؾͷɴڴ״̬Ĳ꣬ʵжõʥǣ
ĿףֵȤûС
ӦÿˡСĻشԪʥеٶ̫죬޷ĳ
ƺΪõʯԪʥеٶȸ죬ƺƴ
֮ɵƿ
ԪʥŨûȫɢֻҪǧ׷Χڣܸܵǵͷɵʱϵʿľŵøɢ
һ޼ɣԼϢʥս
ֱǿù֡
ѵش񽫹ʨ
ףпܣ
ʥǷɣ
ѵƽ£
ʿ۷׷ף󲿷˶ûпֻţֻҪƽǾͲ£ֻƽѹʥʡ
Ȼһ㣬ʥǽɣҶ֪˵
ôֱƽʥ֪ϢɱȻʳ˶࣬Ƕ֪ƽһͷţ
һߣؾѾɳȥϰ
վס
һѹȸеıǰֻһɢҫǿӰǰǧ״ΧĿƽʳһˣ̾
Ԫʥæͣüɾ㣡
ɾȻʥоߣƾճ֣ѵʥģ
ʶͷؾȴؾľֻҪؾڣʥ⣡
ؾССĽɾҲҵ
ðɣ
еˣ


404 ħ
ʥ󽫣ߣݹ˫ȭ飡
Ӱŭȵ𵴾Χûзɵȫս
ؾ۾ȥҫ۵Ľ⣬λ󽫵󣬵ǹװƵġ
Ԫʥ߶ǰֱ󽫵Ļ
һĻ󽫶ʱŭˣ
ȻҲӣ
飡
˫ȭײѸٱգۼǧ׸ߣҫۣһ̫ؾǰ
֪Ԫʥٶȼ죬ֱӴļӹϣ·ڴ𾪣ŭ
ɶ񣡡
󽫸ŭڸճϱ󣬸ճǳ㽫Ϣϱʥʣ񽫹ִʱԪʥ㣬ʹ¼øأƵʥɳ󽫡
ò˵ʥʶʥƿǾԵģʳʥҲ޷Ȩ
ȻҪʥķ࣬ϢٶԶǻʳġ
ʥʶµǣֹ
ֱֱӺˡ
ΪɾĳǿߣηĴڲʮָ֮ӮҲӣ

ת̽ץ𣬺һſѪڣҧ硣

϶ת˻䣬ɲǼһε磬ֱײ󽫵֣ѾӴǧ׸ߣҲѪɡ
ǧ׾˵ɳȥε׳ۣƲ㶼ײɢѪͬȥ
ôܡǿ
ץԼϵұ۾еԷһֱۣղоϢԶδ
ԷΪжߣ
ŵòȥ׷ʼ
ĳȴԷ涼ûпͱŵòҿ
Լҡ
һ뵽ղëȻĸоֻܶԼοˣˡ

ˣ
ؾ󽫵ԽԽСи̾
Ŵͣһöǿ󽫰Ȼһлܣһŵòٽ
ŵ˵ʥоǱĴڡ
ʥλ£󽫺ҽ
ͷʼʥҲǺöͳ£ʿʵǵ˲١
ͳʱɾûôϡ٣̫ҽɾʿв١
ȥǲ׺ɣ
İɣպ޻ǿģ㵱ħʱǿؾתͷЦǹͷϧͷϵЦŵͷ
ͷڵǿˣʲôʳȨǸƣΪǸ
һ뵽ѹǰսϾͲ¶ɬЦݡ
ôˣ˵Ĺ¡ؾüʵ
֪ͷħʺؾһֱܺ棬׾ʲôǱ˭ϿС
Ҫ֪ݹżļأħڵʱһˡ
ֻǺʧ١
ʵ޵Упǿѹ
ͷ㶣ȻûûεЦҵĹ³أ㶼ûоƣҲŲ˵
䣬ؾóһ̳ơ

ͷǳ鴤з·޲̤
ؾı£ڿڡ
ݺĪΪʣԱߵҲҴ򴩹Ϊ̫ǿұһ֧ϣҪսȥҾܾˣֱӾһսͷ׷֮Уǵ˫¶֮ɫ
Ҳһߣ
ԣ
ߣ
ؾһ飬𾪣ͷȥ޼ɣҪڵϴýаְ֡
أؾʵ
϶;ԪʥҲѾͷʩչڿĻͷĻ
Ӯˣȴ˸ǿߣҵȫɲóͷ˵ƣ֮ǰûоã鷳ʱ޵ζһȺ
ͱϿ֮Уؾʵüͷһ壬ʵԷʲôһ򣿡
Ƕ۷壬᲻Ҳ˽٣
ƵʱҲͷһܾЦһ֮ôܸ˵£
ѹû˵һҾܾͳ֡ͷƵ
һԲϾͶ֣ȷʵƵġ
ҽֻ꣬ٳ˷ǡ
ؾȻˮ졣
£ǰʥˣ
ʱԪʥȻ˵ؾͷתȥֻǰʳһյľ޴ǳأǴӵһԽǳԽһɽ壬ƶ֮ðչ񷣬·Ѿ⡣
Ǿʥ𣿡
ؾ۾૵Ҫˣ
һʥǱ¶ݣ϶˵עĿ
ʥʻ뾡취


405 ʥС
ʥ֮󣬳֮һСһĳǳ¥ʥʷ壬ʥڵʥӺΰֵƣ¥ޱȷ
žԽԽؾܸܵʥɢǿϢѾﵽ龳ŲһСĸ̾
ʥ硣
պڴˣȷʵ
һ뵽ؾȼ棬ΪҰġ
ͬʱԪʥʯУһѸʥĹǰʥΧһȦųǽÿҪȵõǼݡ
ؾע⵽һͷ׺ֱӴϿշȥûоǹأһ㱻εϵסȻ׹ȥƲ㡣
ʥҲз󱣻
ؾ°뵽Ԫʥͷʵǿǰǹأ

˻ֱӴʥ
ؾЦõȻͨǹأǰǻǱ侲
ǴǿμӣǿɱȥѪɺӣܻӰĿչ
ף仹ʥڣؾϢ
ѾͷߵôæûõϢؾʱǲӴʥ
ܿ죬ԪʥӴ磬ͷҲ˲ĻȻһţЦСӣԹˣ
꾪ѹҲл龳Ϊշеı»еģɴ۾ǰʥǣκˣôô죿
ϧؾ˸ֱǹطȥ
ȥıӰ걾ȥعʿǣһ뵽һ·ϾԪʥս֣ˡ
ͬһ㣬ˣ
˶ĥ˶˵׳־°˾Ϳ
һߣؾڳǹǰʿǽû˸ҲӻǿϾʥǣʥʽ¡
˵ͷʨһŭ𣬰񽫹ǿǻˡ
Ȼ˵ˣ˵ʨصµľԪʥҲ֪٣
ԪʥǲǾͷʨȻûսɷǵĳν򡣡
˵صۣҲ֪ʱ
һνƼصۡ޻ڡʥ֮ӡŮ񽫹Сȵȣ
ŶӵĹУؾ²죬ᵽ˾Ԫʥ͹ᡣ
˿̵ľԪʥѾ޷ȫΪΣֻϲʨˣֵ׼һ
УصʲôƷʲôˣ
ʱһϷ˻ͷȥֻһµһͷ޻޻ͨѩף֫ȼ棬۾̡
̾滢󽫵Сӣӣ
˾ֻΪӵű̾滢ڳǹǰĵϣֺˣһȺҲ۹᣿
һ˶ŭˣû˸һΪԷ󽫵ĶӣΪ飬ʥϲ
ؾϷʵĴӣõһ˲ţϧΪŰ裬֪ǰԪʥŵˣ֪᲻
õ
Ц׵ı̾滢ǰУ׶Ŀŵʿܡ
ͷ̾滢ŵɾΪ󽫵֮ӣǷڳܵסܣҲõ󽫵ķǿʥ̽
ܿ죬ӱؾǰûõ˼ɶŭ
ôǲʶ𣿡Ӻʵµı̾滢ŵ
ʱȻƳؾ϶۾˲ֱˡ
Ůӣ
ʥй֮޲
ӵĺȻ٣ҲŮζЩ޷԰ΣԿ϶˲˷Ӧ
һҪõ
δɵСƨͦģĸУƾʲôʶ㣿ͷűǿǷ֮ʣѶ߼ţοӣ
϶һԲӵ
ؾû
ǵĻ˶н¶֮ͬɫ
ҵӣֱǲˡ
ʥ竣һ񽫹Сӣ˶츳׿Խ˶һֻ۱һֻۡ

˫һУ̾滢ԾȥؾˣҪ˺顣
Ԫʥֱӻ䣬һֱӽӺͱ̾滢ƷȥգۼʧʣΪǡ
ܱߵʿҲ紵ֵǷӦʱӺͱ̾滢Ѿʧ
ؾתֱӲӣعʿǰóʥЦУ
عʿѾʯ״̬ǿӣʥǵС
ȻԪʥȷɳȥҪǴԻˣŭ󽫡
ʥ򣡡
һعʿָؾе򾪺ʱΧ˻Ȼ


406 ʥ
ʥ򣬴ʥʵּ⣬֮壡
ؾóʥʱ˶Ȼ
ֲôţԭʥʳ
ߵˣ
ΪĪ⣬һӾȷӺͱ̾滢
ɾǿߣ
ֹ̾滢ڵɾսǳսǿ
ʿСۣԪʥĿ˾η
ǿĶ𾴵ģϾ綼ֻǿΪķ
ˣ롭
عʿҺ˶ݣʥһԣǾҪѪ˺뿪һʱͻữΪɻҡ
ԱǱʥǵĿԼ͡
ؾջʥͨǹأԪʥ϶ͷȥıӰʿٴը
ȷӣ¿϶ֵ÷зؾں
ʥûҪ͵
Ҫʥ
ҪӴأ
ؾ¶һĨаЦһųǹͨʥǵʯȥ
ǹغʥʷĳǽһģΧķɵƣǹغǽӵģʯϣؾһͷܿƲ㣬Ψޱȡ
ò˵ķ羰ͬɾ
ʥʵǻܡ
ͷ̾˼ؾȴ˼ʡ
Եħʱûʥ
ؾҡͷЦĽˣܿˣ
һ仰ͷԱȻѾͶؾϾҲǴλõģ仰¡
ͷؾɹЦ
ӳǹصʮﳤһʿǷɹȥؾյ
ỹһʱ䣬ؾҲŸ·
ҪƬδʥǣûѾʥǵԼĵ̡
ʥܴӮԪʥ
϶ͷڣʥԮ
ȵȡ
ؾȻ亹죬ʥʸòԮɣ
Ϲʥͥ𣬺ͷҲѹǲԷͻᱻʥ꣬ôͷƽ˾ƽûв
òʥѾˣͣһԲһ˳
ؾһϸһ룬Ԫʥʵսɲֹ̫ҽɾ۷壬ҪԼԼ
˵ɳ򾻻ħһպ˽أ
ԽؼʱԽˣ
ֻ˲ܳ漣
ؾ˰οԼٴλЦݡ
ʱƿؾͷȥȻλӣű̾滢ȻŭԵΪǱ
ؾŭֱ
ؾСǲ⣿
طһˣСӷǱɱɣȷɣȻһؾװʲô
ߣ
ؾԼʹɫԪʥʱ⣬ٴλ䣬ӭϮȥֱӽͱ̾滢ƷɣٴλΪһǹʧʡ
ؾҡͷһЦֶȣ޷
Լʱؾ˲Žֵܿ߳¥⻹вʿߺȣʮ֣иŲٰ׺סӥ޷ɳǹأطĴڣʥǷ·
ԭΪʥ˿ڱʳҪ٣ϾԽߵȦԽ٣û뵽ʥ˲٣ܶࡣ
һ·ķɵҲ֣ʥǸޱȣ·̻Ϊܲؾûп𵤾µʿɼʥǵˮƽ֮ߡ
£ȥĶ
Ԫʥʵʥʾǿֱʥʷ壬ʥʣʥ԰ס
ؾɲô类˼š
ٻа£Ժúһ
һջɣ
ؾЦʯòôӻ
ͷüЦΧʳ㣬ȻҲ档
һȥ̧ͷʥʷ壬ĸоʥʷĺΰ綥صĲɽ
ؾע⵽ʥΧҲвƵɽ壬ԶʥʷӴ
һʱؾһΪľ¥˾¥Ĳ㣬ռغܴ󣬽ʿﲻ
ƹļķ䣡
ؾ̨ǰЦӳĸоôˬ
ƹϲüͷкؾˡ
һ˳¥ȥʱһ£㣬üļһʹ˿а죬ƽؾ
ɲǼ䣬ؾͬʱŲһ͡
ףĶˡ
ؾü뵽ʶͷȥҲŻͷĿԣͬʱüͷ
һĻ϶ɻѣͷǹеСӣòῴλ˰ɣû뵽㻹ζ

ؾû漴԰˵ͷתƹȥȻ죬ǲôˡ
¶һĨĥЦݡ


407 ֮
˼ּˡҡͷЦصۡ
Ȼϵؾݣ
תȥߵú·صҲֻСɫ
߹һ¥ʱʿһʱը
ǲаô
ϻȻμģ
˵аʥһţֻ½
츳Ǻϧħ
ħٳɣм̤۷壿
¥ڵʿ۷׷ף˳ݰ꣬Ҳϧ˾̾š
а֮ħ󣬵ʥǾһš
ѹһͷ˳ʥڵ֮ӣҲҲڶˡ
һߣؾѾ뷿䣬Ƥ϶סһ䣬Ůؾ˼
ҪŮ̸ףôֻ
ǰ϶ߣؾ޶ûضȥ
ѷǮ˺ƹתȥߵǰͣ½Ų͹٣ҹʱǧҪС
ڴϵؾüʵΪΣ
ʥʽ£ѲҹΣգ
ʥϲ̫ƽе˶ʧ٣ƽգٹˡƹС·ʱɱһ㡣
ؾŵķʵʥʲ𣿡
ȥ㲻֮ƹ̾ɫȷʵˣ˭ҲΣйҹ
ؾɵĵͷƹ뿪䣬Ϸš
ʥǵҹΣգ
ؾһ㽫֮Ժ󣬷оԪʥ飬Ҳ塣
ƻȥҹĻ¡
ʥǵĵһؾûжǺúϢһ

һ磬ȵؾ߳ţţ϶𡢾ԪʥԼͷ˳
ڳеɣؾЦ
ʵҪףϢҲ֪ڹǲǻǰһЦ
Ԫʥ϶ûͷ²ߣҶһϣ
꣬ô͵סӡ
֪û͵͵ܳȥ
һ¥ֱ߳¥
¥Ϊʥľ¥ʿܶ࣬ƺΪԭ򣬽ֵϵʿ˿ᡣ
һ·ͣͣͷ;ԪʥھС̣ʥǵľⶼ̺ḻζò˵档
ؾ϶֬ˮ֮ͣͣ
¹ϴ˲֪϶ҲܻЩŮӶƷټؾԱһƨ佱ʹ¶ǳǳЦݣЩ̵˿û㱣̾Ůӡ
϶Ůڴ֮ͥ£׾ͳΪ㣬ؾҲߣ˭ڨöԷԲ˶ߣ
·ϣҲʿģ֪˲Ϣ
֮ӾٰӢҪʼˣ˵ʥڵŮҲμӡ
ŮļٵģһûŮء
˵Ůһע飬Ϊͻᱩǣ츳ɱ䣬ޡ
Сӡħа񽫹СȵŶμӣ
ҲҪȥ
ؾλŮǺܺ棬ƺɷǵִ˵ףʲôŮݡ
ⳡӢᣬҲȥ
˳ѹһʥǵǡ
ţ
ؾ¶һĨаЦ
Աߵ϶һֻʱһŸɾӡ
֮ˣʺЦ̸²Ͷ˳˵
ϧ϶ֻȤֻ㿴
ֱˣǰʹ˵ıһ
֪ա
æ϶ʵû˵ͱؾס
ιҴڨˣؾƦЦñ϶һ顣
ǿǵؾתһơ
Ǻˣ
һؾЦȫޣڳһλߵģʵ
ؾۣװʲôƣת׼϶ĽŲ
Сӣ㻰أ
ְؾļϣҲеɾΪɭȻв
϶ĵһۣ̰ټûмؾӾ͸ˡ
ǹμӹĹӸ硣
֣ؾ΢΢ƫͷ䣬ĺ
ǲأϷЦؾûзûͻƵɾ뵱϶棬˶
ؾЦˣôЦ
䣬ֱӾ𣬳䲻⣬ټ˾ܽ˲ס

˷һҽУҲһ˲Ϊҽ
̴ӿɵˣԽתûʶԼѱС
ɱɾʿ21000ֵ


408 һ
һһôɾΪྭֵ
ؾʵĪֱӵĸо
ϵͳ˾ֵ
ûˣ
Ͳף㻹ң
ؾһ˿ίⲻ֪ͻٶѾ첻òٿˡ
𡢷һӲŻ龳һ겻ʹɣЩ龳ûдﵽˡ
ɱҼү
һŨü̴ŵؽеһ̴ӵεؾʮԤ֪δͨؾѸܡ
Χ˶ʱȻ
ɱˣ
˾е¶ֲһ㡣
ؾŤŤӣ̴ǵɾʿСβߣͨؾһս
ؾʵѾǿֻٳ֡
ʮ䣡
ʥ壡


Ϻ׷ˣѾǷƷɲó
޷ƿصļħ֮Ǵɾ£ؾ˭ս
ʵۣԶ֣
ؾϮ̴ӣ¶Цݡ
ʱԪʥؾǰһӣֱԹѲ˺Ϊɻң·˲ɳһ㣬ޱȹ졣
䣡
ֵ˲ը
ʥ֮ڿɲ׼ɱˣο߻
ҵ죡ɱˣǵ˭
ղǻ浽ʲô
Сʲôа
ܰС֮꣡
ʿǾеͬʱؾ룬ͷҲװʶؾһ㣬ŴȺУװ֣ϷԿݼ
µԽԽˡԪʥͷ佱
ؾʼ磬ȫԵ֮ɫ
Խսɱȷʵ԰ԷЩ⡣
϶߹Ȼл±
ڱҧгζ
ؾ±˴ڨЦվڵۻʵĽǶϣؾ˴ЩжؾӲǿȻ߹Ҫ
ԼǺţмܵס
޻ԱһӣؾЦʱ˵Щ黰һСóɹأ
Ů׽ġ
ϧ϶𲻸ð˷۲ٶ˵
߰ɣؾɨΧһȦ˵Ȼ⳯Զͷķȥ
ǵȵҰ
ؾıǰзͷæȺһ׷һ߽еԵúٻôܰʷ߳Ƶħϵһ
ò˵һɱ
ɱ֮Ѹٴʥǡ
ͨ˱ɱҲᴥŭʥʥƲãο߻ʥһ塣
ʥǵүܶ࣬ȼҲֵúϸֻƫ£ʥһûη
ʥʥİŮˣȻǸմ⡣
˵ʥȨƵŮˣһʥʥ
ǰʥʵӣʥʵĸףŮ˶ҰĲȨ죬˵ʱìܣʥͷۡ
ؾ˻û߹֣ʥץǣʮһˣÿһ˶ٵɾΪΪ׵ĽǴﵽɾΪ
ʥе̡
ؾ̾ɳʮɾʿȷʵ㡣
𿴾ħ龳ʿǺʮɾʿս׿󷨲̸ĺѻʤ
ɾͻ龳Ĳʵ̫
£ô죿ԪʥЦʵ˿ʥ
ô죿ǸҶ֣ǣؾЦ
ɲʥʲ֪Ѿʥˣװɵѡ
˵ʥʥ̽ġ
ǻ־ܣ
Ϊ׵ɾȵѹȸУ˿϶ŵ˫ȷ
ϧؾ˲ᣬԹԵǰ
Сӣ㻹θڣ꣬ҿ˭˳ۣ˭͵ˣǶĥƽˡͷٺЦ
һ㣬ؾûΪڴţ
żعħϲŭ޳һŭʬѪɽ
ٿڵͷؾΪħʵͷе߳ܡ
ϼһ̫ûڲٺ͵ˣ
ɱǣ
ؾ̸Ц磬˿ʥɾʱŭˣ
ʮɾʿѸؾ˳
Ԫʥͷֱӱʨͷһ죬ʨͷһڽʮɾʿС
һĻýֵ߸¥ϵ˺ͽֵͷʿĿɿڴ
С
ʲô֣
һ̵ʮɾʿ
ĿøղһĻ˶ξĻ㱸о
ؾҲʿˮԪʥƽʱºͣһʱ˷̫˲Ȼһʵһ
ִˡ
ͷΩ²ҵЦ϶ôƽֻǺĶžԪʥղԲҲ֪Ǻα졣
ؾֵ֣һɱһ٣һɱһ򣡡
Ҫʥʱ̬ʥʻڹ
Ѿǿ󵽿вʥʣʥʣҲ취


409 ̫
ʥΪͨؾԼ
ͨı׼ǻ龳Ϊؾı׼ǵɾΪȻɾΪ
ֻаˣֱʥƿأؾˣһʥǵػͨͶˣʥսûرơ
ؾֻٲ࣬һӱԪʥ̵ʮؾʿǿǴ£
൱ʹõؾ˲ʮ֮һ
Ϣܿ㾪ʥʷ塣
ʥʷ嶥ʥʹڡ
̻Ի͵Ĵ֮Уʥĸ߹ٴΪУһţÿһ˵϶д˷ŭ
ڴΡ
ǰΣŮӣһλ̬ӺݣׯһλȻ۲з·ǧ顣
Ǳʥʥ
󣬸ߵ̨һ۵Ӷ֮ϣɢŵĽ⣬Цӣ㲻˵ҲһĪѹȸС
ǵʥʥʣ֮
ʨһݿɲܣСӵҲѹ£ؾ֮²ܷŹʥʿڵƽҲĮȴһֲݾܾİ
ȴǺΣؾʥʱõϢһ·ؾ˸ɹ飬ָơ
û뵽λ̬ǿơ
᲻֮պػ߸ʥ
ԷһʮؾʿΪɾϣ·һ󽫳
ʱʥҲͷ˵ʥʱ£һԷɱһԵǡ
޵ƽޱȣ·˵һ޹ص顣
Ϥʥˣ֪Ѿŭˡ
ʥϣʥʥǻȻȨʥУֻּʥĻʳٳ֣ԭ˵֪˵ʥʡʥԼʥѾꡣ
̫Ӹλǧ̫꣬ӣò˵˰ǧ̫ӣҲǹġ
˭Ը֣ʥɨһȦʵ
ϾʥڣʦڣӰ첻̫ãսܸǶ󷢣Ϊ߲м֣Ϊ߲ҳ֡
ʣöȥɣ
ʱ̫ӺȻڵǧ̫ӻʮģݿʣ˫ָɢųǣ˰ġ
ʥʲƳ̫ӣڵ̫٣ȷ
٣̫֮ʥ˶ϰ߳Ϊ̫١
̫ɫ䣬ͷֻ˫ֽճȭ
˽Ѿʥ֪صѾʥʥΪʮа˾žصۡ
Ϊﵽɾһ㣬صֻл龳Ϊصۣȴѹ
ᵽصۣ뵽ı߿ֲޱȵ£̫Ҳ⡣
Сģʥʵͷ
֮ϣ˶ǻʥʿɲ˵ֻɹʧܣѵһʥ֮ˣݲ򵥣
˼ڼʣصۼ٣ǵѹʹֳ⵵£Ƕ֮
ʥһֱûпڣĿ̫ϣ˸֪ʲô

ͬʱؾʥε
ʮһؾɱѾȥʱûиĵؾץǣߵԽԽԶƨҲԽԽ٣ָֻƽԼ֣ΧҲ֪ǰʲô¡
Ȼ͵ؾɱ֮Ѿֵ÷зֻĿֵ١
ʥˣ
ͷٺЦؾ÷ĵͷ
ʥʣѡȴĵһʱ֮ܲҴı
һֱɱǣͷ
ʱؾȻǰۼźܶˣǶͷֻӰڶţһǰؾ¥İа
аֳһѺڵѩָĮŶĻӡ
еȣۿݣ˫Ŀӥ˫ųޣֻЦаձҪѪծѪ
ʥ˽ֻҪ౻ؼ졣
ߣƾ㣡
амһЦֱȥ಻ʮףգʱ䲻аĵҪڻϡ
ʯ䣬һȻΪӰӲͬĽǶа޶ȥ
Ƿ𣿡
ؾʵķԷֻǧΣΪԷҲᷨ
ֻǲӰˡԪʥҡͷЦȷкͰϷû
ؾϸܣӰû
Կ֣ʹӦԶˣֻҪۿֱܷαָо棬˵ȷʵڡ
аͻӴս֮ʣʥʷһӰ̤½ҫ
ʥ̫٣
صҵҪǲ紫˵ǰĪ⡣
̫૵鵭Ȼ·һ㡣


410 ͨ
ؾûע⵽̫Ƿ²Ŀаͻս
Ӱ棬ʹûӵռϷ磬аֲ˭˭٣൱һ
ܿ㷢ӰǼٵģֻӰӣΣ
ͻΪ൱ֲؾһӵֱ֣治١
аħ֮ƣ˿ңܿ㷢ֱͲӰ𣬲ٷأҲԽ
˫ڿݺύӳߣаڵ˫ùս߲ĳȣȲʡ
ؾǿˣаӦӮȻΪ൱аٶȺ͵ò˼飬ؾڲԼԤ֪δͨǰҲ޷аĶ
Ӹǿ಻ԡ
ӰʧЧаԽսԽ£ޱˣܿ·磬ʱᱻһնͷ
һؾû˼ȻаսľҲη壬ҪǴĵģܾаûж
ʥȷʵԪʥЦչͽͽһۿаʲսϧ֮ġ
ؾһֱĥܸоǰһ
ڸմԽ֮˼ڤ룬벻
û취ӴԽѵڣ̫飬Ѽǵÿһϸڣοδа
ףѵ
ؾ°;ɵȻǰͳٻٻʱ̳һħ꣬ΪһħޣԺЩӡ
Խ룬Խÿܡ
ʱһӣɱҳү͵ؾʿﲻ
˹÷Բ˶
ؾ˻ͷȥսüҵаͻҲòͣ
ɾѹƺˮϮ˺
ɾһ㡣Ԫʥ۾Цɡ
϶治ɫͷڽֱߺСƣؾȤĿߣһϽ£ͷڣ˫ָ̤Ƹֱը
ؾŮƶ۱״
ǲ̫𣿡
ôˣ⻰˼ɱڸ
С٣
ӰСıɱ
Χʿһɢ˱ս
ҧתһӰܺ󷽣ʧаӦʱѾ޷ٲ׽ķ
ˣ
аϣת̫٣֮ɫ
ĿⲻٿԶֵϵؾˣüͷһ壬૵ֲ̫ٶˣԭΪ˶Ը
̫ٶսصۣ
а¶аȵЦݣĶԾƽɺ
Ӵλ
ؾŶЦʵ̬̫ٽüؾŽ˿£ڷһϸԺƶƮټޱȵӣ̫ٶи̾һɣ
̾̾ɲ飡
ֵİɣ
̫ĿⶢԪʥؾֱӱӵ֮ԲؾݣʥǺΣȻûʣҲµõ
ʥЩԽԽýؾʯĥȥǵǣʥڹɱ֣֮ڰؾɹߣѹ
ԪʥЦˣôҶ֣
ɾһս̫ҽɾŲ㡭
ؾ϶ͷı鶼ЩŹ֣Ҳ⣬Ͼ̫ٵΪ϶ԪʥǳäĿԴʱĺ
ߣ
̫һҲѿ̧࣬˫֣Ƹ߹ͷ
ɲǼ䣬˺Ȼо屻УͬʱָоѸټء
ؾɫ΢䣬̧ͷ̫٣ֻ̧˫֣ûκ쳣Ѳܿ
˵ӵһ޷۱
ԪʥҲ¶֮ɫʵʲôͨ·ѾƬΪһ塣
һ̫ɫ䣬˫ԪʥɲǼ䣬ɽѹֱӽ;ķݽֵ÷飬ϮԪʥ
Ϊ˷ֹؾˣԪʥûܣ̧𣬵ֵסǹˣĻ졣
ʲô
ؾֵҲ޷ʶֻܸо̫ٷ·Ϳһ壬õǺѹһ졣
һﵽǺ
ؾü뵽ҲţƾҲܾԪʥ
֮
ȻԪʥȻ䣬һԶ̫Ŀӭϯȥֱӽ̫Ʒɳȥ
̫վǽɾǿߣɲĲݰܿڿС
Ȼܵҵͨ
̫κˡ
̫֮λϰǧ꣬ľͨʹֵܽﶼ޷սʤ


411 Ұʥ
ͨǲΪ̫ˣ
Ԫʥ˺ͰĿΪʨͷŭХһ̫ҧȥΪ̫ͻȻ̫ٸӦͱʨ졣
ֱ
Ԫʥͨľǿ׼ݣ
ֱӸɾһڣ
º󣬻ָԭ̬ľԪʥ촽Цζһ㡣
ؾ䲻ǵһο̲סʿˮֱ̫Ͷˣ
ͨҲҪ
̫ʧۻʷˣ
ԺãƱ˶ڳ
ǾԪʥе²ۣǵ
µĴ죡
ȥ˶Ѿ𣿡ؾʵ
飬ղСһ˵óԪʥʼЦؾͷҲ̫ܿţлʼɡ
ԶʿǶֵžԪʥϵаҲ
̫پôˣ
һǱˡ
аʿˮ̫ٵʵ֪ȻΪ㶥⣬ƾ̫ͨʥڵʵǰʮҲ
ؾͷаЦһ¡
а츳ѣҲЩţ£
֪аһתͷͷߣٶ۷壬ؾЦ
ʲô϶ʵҲûٹȥ
ؾʥʷȻؾ¥ɣ
ǿҪμӹᣬȥʥɱˣ¹޷ھô죿
ֱӿ弶
˲𰡡
οʥ֪塢Ʒʵ£϶еƣ뵽һؾƲʥѾĳΪӴؾбҪȵʥʵʵ
깫Ǽһôûޣ
ؾһһ૵깫ǰʥôõʱ䣬˿϶Ϊ
Ҳ깫ӣΪ˵ҳ϶Ѿߴʮߣǰʥҳ϶ȾȻǣоĪ
ΪµϢûСԪʥЦ깫Ҳ˵˵һλĳҲɾΪ
ؾͷһ¥ȥ;˸Ǳͬˮȥ

̫ٱʨһ̵ϢʥǣֵĻ̡̻
ʥʷУ԰ڡ
ʥϢʥüͷʱŲ豭Ȼƹһ豭飬ˮʯϡ
ôˣʥػʵ
ٶˣʥʳʥǷһз紵ݶڣԸղžԪʥ̫ٵһĻҲ
ϧһз̫죬֡
ʥüʵ̫ٿʥǰʮĸ֣ܳʲô£
۵һĨϲɫ̫ٲ̫֮λҪյȨҲΪ̫һֱռĶǶûлᣬ̫ٳ£һӦǾϲ԰ܺõס
˽ٺúøˣ
صˡʥʻһʥʧɫվ
ô죿ỹа£ʥʵǷͻƷʵսʤƽȻҲʤʥοһλΪԪʥǿߣ˵ȡ֮λ
˭֪ؾߵǿģֻǿߡ
˵ԪʥѾΪصǿߣ
޻档ʥʳܸо̫ٻţ˵ؾǹ
ʥǵʵ˻ûصӴ²ðɣ
ǰ϶Ϊʥ޵УԴĿʥʱƽܺͲô롣
οƽֱص۵»ܣһԱȾײࡣ
İɣа취ص۲Ҷ֣ʥʳ˶٣ȻתƻڼؼƻҲҪʼûо԰գúú׼ĸ̫ǿƣ޿ɲϣʥƿء
Ȼʥ󣬵ŮʥȨڡ
һᵽʥʥĶüͲ
̫ţ̫Ѳˣ

ҹ
ؾڴȻѴۡ
ߺˣ
ڵĲؾ˲ؾǰľԪʥ϶Ҳų֣Ǿסڸڣ˲Ų
¹ӴһӰʵһۣۣȻʥʡ
ʥ𣿡
ؾڴЦʵʥضʥʵĵȻ
èץϷʣû뵽ʥʸأأ
۵صۣٳȡʥЦ·ͰĳֻĿ⿴Ԫʥ϶ʱͫһ
ǿ
϶оѹܴ󣬸ο̫ҽɾ۷ľԪʥʶ֪˵ֱڶһ㣬ʶͶȥûˡ
ʥʣ㲻֪һΣյ𣿡ؾ۾ЦʵʥʥǰԳޣǴȥԻȻ󲨡


412 ħʺʥ
ص˵ЦˣͬΪ壬οΪѱ˴ˡʥƤЦⲻЦ
ǺǣؾǰϼԷʵЦ
ʥʲǺǵĹóؾЦеĳζ
ԪʥЦʥʿˣ
ؾһʱȻֲСӵ˴ԭǰʥʲƻġ
ΪʥʣҲý𣿡ʥЦƺŭ
ʥλ꣬ʲôûо
϶Щͷʵ˵ɣʲô£
ʥʿ϶Ϊ϶òĶֻмɵ
ϣǰ̫ٷˡʥʳ
ʥΪ磬Ϲű
̫ʱżĴУΪͨ
ûɱ൱Ǿսʥʥʣûսʤ
κ̫ǾԪʥԪʥ̫ͨǿӦͱ
ףǲ˽Ԫʥʵ
ƾʲôؾЦʵ־ʥʵһ
޿԰ʳķ㣡ʥʳ˵һƬʹ֮ɫ
ʳķ
ؾһϲǿҲѰҽʳİ취ֻ֪Ҫôһ֪
ѯʹ׿ʳİ޽޽Ҳ֪˵׿ʳѹûؼء
ؾ˵ʥʼ˵һֱʳʥİ½ģûĸԿԼʳʳǵ̺ʵô򵥣ޱҪ
ˣ
ؾͷۣʻ㡣
ֲð޽˵ûⷽϣԭʥˣǺֶΣ
ԭʿԽԽù
ͷЦʥʶͷȥͷ֪ʱվĿԣʥʶ˲
˭
ʥҧʵĵκˣĽţܣԲܣǸˡ
ͷЦ㲻ϵˣ
ؾ϶ԼԪʥͷʥʶ
㡭ǡħʥ˵ʼ

ѵʥħʱھͳˣ
ٿͷͬƽʱĳ飬ؾȻаԣ
ǺǣȥˣҵʥǴģԭļҡͷȻЦֻЦĺ
ʥ亹죬ſˮܣ㲻Ѿɱ

üͷͷб⣬谵ķ䣬ǿűߵĳ嶯ŭʵѹҵ
ؾҲս˫ȭԨϹ˵СҲǱץߣɲ򣬺ץСѹͷͬһ
ǵģʥҧش̬Ѿ֮ǰô벻ħʾȻ˼䣬ؾҡ
ѵؾ֮ô죬Ϊͷ
뷨һʥԽÿԼ
Ǽʶħս̬
ħ֮Ӣ۱ûٴﵽĸ߶ȣƽҹ˾ʱʥҲ廳Ǹʱ
أôˣͷʵͳؾֲĸо
Բۣ
òͷʥһӪģ
Ԫʥ϶ҲͷһֱɽˮԪʥ޷κĵ˾Կ¡
ĸǵʥ󡣡ʥʻش۵Ǿϲ֮ɫ
û뵽ͷǵʥ
ĻǿԿʥͷꣿ
ؾָĳ嶯ֹ꣬ѪΪʲôߣ
ߣĸӵǺҰģͷʳİ취ҽɱʥʷ壡
ʥɫ˲ѿû뵽ͷ˵ͷ
ؾȴ⣬ǵĶԻʥԲͷĶӣհ˺ĶռĽɽôкɫ
ؾǵðʥƸ׳죡
Ȱ̫ٽʥҧ۰ı̫٣Ϊ̫ٵĸһֿŮˣֻѻȪ
ؾûлشֻĵĿ﷢ë
ճ
ʥʶͷϵ亹Խ࣬ҧصۣҪһƽĴڣһָδȫǰɱ£
˵úܿģʵ˵վҷص㣡
ؾڱھʥǣ
һ仰ճҩζ
ʱͷؾ˵СӣȷŹɣĺǿ
ͷ֪ؾڵжǿԪʥ̫ҽɾŲ㣬ǿǰ
ؾһĳȵס


413 жԹϵ
ǿ
ĸ־ؾͷȻԤķչ
ǰʥʱ¹⣬ɫؾӷ꣬ϲֳԶĸо
ɱʥʣƱػŭ𣬽ʱ϶Ϊսȡǿ겻ɣֱӿ弶붼ʹ
һƽ⣬ӭ޾鷳ͷȰ
ͷ֪Ԫʥħݣһˣ£ؾɲäĿš

ؾԾԪʥһʥʽɫ˲һ
Ԫʥͷ㽫̫³һ֥³УصĹѸٱձΪڵϣɪɪ
̫پȻڵϣлͣ૵ŹҡŹҡ
ʥʺʹȴû¶κβóһᣬӸؾ˵ʳзҪϡ
ؾ˿ȻԾԪʥ˵ȼһ
ԾԪʥʵ壬ҲӦԣؾһŻ龳Ų㣬ʥ㻨ܸ
Ԫʥʶһɨ֪һУͷû⡣
һĻʥһ飬Һûˣթ
漴ؾĿ⿴ɪɪ̫٣¶ɭȻЦжһֻ첲
ʥʾõɴ۾ȵɣ
ϧΪʱֵĲǾԪʥͷ
ֻ̫ǰһѽ̫ٵұ˺Ѫһأҽ쳹¥òʿܳ䡣
壬ôʥŭʵ׺
ͷͷһۣ˫Ŀͬҹħŵʥͷһæץ̫ٷ⡣
֧񡪡ʥʵļɵʥʳΪжԹϵһħٻᡢһħᡢһħٻᡢһμܴУ
ϵͳʾҲؾ֮С
֮ͷж̫ٵұۣһǳΪ˺ʥʳױΪжӪ
ǿԼܺ
£Ĵڣιᣬ㻹ǲȥΪԪʥڵȻԸޱߣͷηҲҵģϾǹһսñؾ
аʱ䣬ٿɣؾҡͷʱˣ˵һΣеڶΡ
ҧϳѣи׹ɡ
Ԫʥͷ漴һ䣬ϵѪ˲ʧ̫ٵұҲƾʧ
£úϢ϶˵һתȥԪʥҲˣͷһԲԿʥʺ䡣
ȥ⿴ϲʥʵݣĿú󣬸ܵʥʵϢ㱻޾
ȥؾ˵ϵͳʼħٻ
ǿԴ⣬Σ
սǵս
ʼٻħ

ʥʷϣһУ̫ҧгݣͨ죬һҽڰ˿ڡ
ٶ㻹Ǻúɣʥʳұ۱ϣ൱ս̫ٿɲƲӡ
ʥʥվ󣬶ػ̫١
׷ʲô£ԷôΪʲô㲻֣ʥʥʵʦζ
ʥʿЦԷصۡ
һʥͫһ̫˵Ĺҽһæͷװû
ҽһ벻ʥʷ壬ȻżҲ紫ϢЩ²ܴ
ص۰ͻƷˣʥʵ̫ӣۣᵽصۣɱ⡣
ûУѷɫͻƷǿߣһλֵ÷зʨʥʿЦ
ˣؾվͷҲټôǿߣܡ
ʥĬ̾Ǿֻܵ
һǲΪḶҵĴۣصƴ󣬲ò
ˣĸ壡ʥתƻᵽͷɫͺѿ
ͷǿ񶼵
ȥˣ֪ͷǿֵز
壿ʥüڼѰƺˣܿ㻨ʧɫе˵ħ
˵꣬죬״²ܴȥ
ħ֮Ĵ棬ֽħ˭Ҳвʿķɡ
οʥ֮ǰħʱ֮Ǵ´ħʵǸ߶ʥͳ᧿Σοصۻڻ
ȥ˵ɣ
ʥʳͷûлصأᵽʥʱͷܴ󣬺ﻹʥĴڡ
һ뵽ʥͷ£ʱͿԲ


414 ݵ
ħʳʥĸӸ棬ǵʥ˵ͷԼʱǽһ
ĸ󣬴µСãϾΥ־
԰Сڣʥһһ˵Աߵʥͷ¶Թ֮ɫ̾ôƫִš
ʥһʱͣ½ŲüʥĿԣ˲紵ߵҶڿգ·𶨸
ĸʥ¡ʥʻڵǰԼ̬ȣʥͷض£ĻǵѪɡ
ʥҡͷһЦļ۷壬ȻûҪȥǼһﵱң
˶٣Ϊļʥ߹ǿԣ
ʱ䳤ͷĸĥټͷԲĻԹޣȻΪͷ
ǾͺáʥЦŵʯͷҲ
ûʥĻʥɲǵĸҰĲʥʱΪʥҲ̰ͼλ
ĸվڻ԰Уҹա
ദĻѾûйʹ˵Ķ

ϲٻԷ壡
ڣϵͳʾٴؾ΢΢ʧ䣬ǱȾԪʥĴڡ
ͷǲСŹѲĵǧ͵ʦΪȷ棬Ӣۡ
ϧձͬſɱſһǧﻹɱƷɱ룬ܹꯣϼΪ
бؾ˵ӦΪ϶Ԭ顣
䣬бǰ
Է塣
ݣ壡
Ϊɾ㣡
񹦣

ͨݵ
ҳ϶ȣ92ֵ100
ɾ㣬ԣӶǿһ㣬ͨһӲӲƸ㲻ӮӣǶݵһͬ뽭ȥ磬ץץ
ףˣ
ؾ۾һǺñӦúͱʵأȥꯣ꯵ʮѣԸһĶ֣öԷ޷֮
þʹã꯹ҲӲˡ
סʹΪһЩĵˣܸ̫ࡣ
úЧδ̫ҽɾ
һ̫ҽɾǿץﶼѣ֮ⷨͨ£Ҫٻſλˣϧ칫
ħŵٻỹţעصɲǶս
ؾ°뵽Ͼʥڣħٻΰã
ϴٻľħѾˣԼٻȾħǿħš
ħҲţ϶Ԫʥʱҡ
깫ȥҲһ£ԹȽҵĴأ
붼
ʼܴаɣ
ؾһ˵ʧ
ʼܴС
һɫɺã
Ҳ
ؾòˮ
ϲõѨ
ۡ
ʲô⣡
ؾɴ۾׼ڣһİӿԺС

һ磬ؾ˼ʵ
˭ؾ۾ҲѹϢ޷
£ң깫
˵ᣬƺ±˷һ㡣
깫
ؾ۾æ˵
Ϊĳ֣ʹؾڲò׹
һ۵깫ƿ˽Ѹٰϣ϶𡢾Ԫʥͬʱڣվؾǰ
ǣ깫üͷһ壬ʶһɨ
ѷɫ塢Ʒǿߣ
μ£
깫亹Ĺ£Ѱ˼ôʱ䣬ؾִ£ǿߣ
ɣʥΣؾֵ
깫ƤӣӦѾվȽŸ
£ɿʥʮ߳ǵĳѾͶµ뷨ֻʥǵʥʷ壬ٸһʱ䣬ʱµǸһ¾ʥֱӿһ룡깫ǿż˵һؾ˶ǵһ
һǱ£
ƺɻ깫Цʥλ꣬ѹʥ꣬˲ʥʥȨ˲ˣӣʹпɳ֮
ؾȻЩӱ̫ӣλǧ갡ϻλκ˶
ԺøԼĶŮǷַ̣ҲĻλ


415 ʥ
ԣҪСĵ㡣
ؾͷ깫ɿԽ࣬¶ĿԾԽվڵۻʽǶ£깫˷ǵñβɣؾ뿴깫ǰ֡
깫ͷȻʼؾ㱨Լľɹӽʥĵһգ˾Ϳʼ֣ؾοѣҺ깫ĵˡ
깫ûսһ֡
Ԫʥ϶ҲĴ깫û뵽λɾΪļһĻǸȻǶϲˣΪͬһӪˣǻǺܸڴ
Բ֪ǳ£ʥһͬǸаա
ϾǱؾȫ
ؾˣƱػᱻ߽⣬䲻
깫ȫ㱨Ѿȥһʱ䡣
ؾ̾ѣ깫£Ľɾǿ߶λȻСβߣɿʥ
ǿ֮ºй֮޲
Ϊ깫᲻һУѾ˼ĵû¶˸ߡ
깫ôأ
񻰹ʷУĳеܼҡ
Ҫٻߣ
ؾ뵽깫͵ǰ
깫֪ʲôѹϢ˵ʥʽʥУΪ˲ʥʲ
ؾʥΪעĴڣ
µԶǰɳˣ°빦ԪʥЦȷʵЩԭΪؾЩǿʥڿѲȫ֮ߡ
ֲüҲûл̿֡
޴лʳ֮£ȥԱ㡣ؾǰ¡
϶£û£飬ȥҸλϼһȥһ
仰ؾͷЦϼһ䣬޸һ仰
ʲôԪʥʵԴ֪ͷݺҲͷȤ
ɵĲȥµĲؾЦͷʥߡ
Ԫʥ㶣ȻȻһЦתʧڷڡ
϶΢΢Ʋ죬ǳ治˵
ؾʼһЦ޾Ͱ˵ܵ
ؾóᣬʼйʳϢȵ֮½ؾռʥҲҪĿڴϡ
Թڴؽʳ飬ҪС
ؾᣬ϶ĺȲ裬ʱȻš

ٽʱ֣϶Ȼ˫ۣһģ豭ϵĲǷһģѸٷ䡣
飡
Ӵ
һʹ𣬾ؾæʶӾŲ
תͷȥֻһƤµİͷĵһۣؾ˲ϳ
ǧݵ޼
ӴͲ𣿡ؾüЦʵ
϶һԭؾ¡
ﱧͷЦؾǰ£ȵμ£ӽԸΪ¸ǣ
Ŀʶ϶ʱһ飬
ؾˣߵպĻ϶ӣ
һ˲еĻڷԵһ飬ô򣬿ɼ԰ִţһ˵϶ؾŮˣ͸æϨеǹɻ磬Լݵø
ߣ˵ʲôأ϶ߵؾ΢ЦҲռˡ
Цһޣ޴
һ㶣ܿؾ˼ؾԼ
Ҫʥʲôȥ
ٺЦէʵѵõãųһ㡣
˵ʥʷһùΪʥ棬һſʮΪؾЦϢȻڷģһֱϡ
ʥ棿ʲôģʵʮΪĹӣҲܸȤ
ȭ󣬳ʺɫɽԼʮɡؾ
ͷЦϣµҺϢ
˵꣬ȻԾȻذ壬ʧӰ٣Ϊǵذ徹Ȼûƿ
ѵ˻ľؾ
϶𷭰۵˼ֻŲȥˣСϷ
ǰһ־ͱ֣ӭͷһ
Ǽһʥʿ̫ҽɾΪ϶ĵʵ
ؾͷһ̫ҽɾ㣿
ϸһ룬ʥûôǿôܴƽѡ
İɣĶݵΪȺʥǴġؾЦοﻹ
ʥʷϣǾ˵ʺϲս
Ҳһˣ
ˣ϶ӣ޸ϰһ޿Чؾ϶Ц˵ȻǵѨ


416 ħ֮ŭ
ؾеĵѨǽеĵѨַķֻҪΪһ󾳽磬ܶסԷ
Ȼʿ˵ѨҲûãԪڣʱҲûá
ؾҪ϶¶ЦЦ֮ɫ﷢ë
̫࣬ĥ͸϶𣬲ʵ顣
ɣ£϶Ц
ؾʱнĳԶ
㿪ʼжֻûע⵽϶ЦԵԽϷʡ

ؾճ־ͱ϶š첲ѹϣ϶µģǾΪ

˫ر
ؾ棬´β̫ˣҺûˡ

̫ٱϱ֮²ûдɱ֮ҲڶʱڱѹҲ֪ʥʳˡ
ʥڵĻǶ䣬ܿ󲿷˱㿪ʼһ¡
ǱӢᣬŹἴʥѾۼʥǣ൱ǹǰϷŶμӡ
ҹĻ¡
ԪʥͷҲˣͷһ߽һ߽뷿䣬ؾ϶Ҳ߽ڡ
ͷΪôҪһװ˯˺ѣ
ͷ㻹ħʣȻǱؾ˫ֻǰٺЦͬͷûбͷǿˣͰͷɱˡ
ôȥˣɱҲ˲١
ͷʥʣԸͷΪá
ħ֮Цɱ
ͷڴϷͬʱţκãȻ
ȥɽռ˸ǳΪ߸ϵʥ鳣ô⡣
ؾҲܣҲʹº󻹲ǵùԹվˣü
û˭һ벻˭
ǶģͬҲġ
úø޸ɣԺõˡؾЦȻǰοЦ

Ҳн죡
ؾһ뵽ͷƽʱɵǷ̬뵽ɵЩȱ£Ͳɳ졣
Ȼ󣬻ǵð
ǵøͷʱʱججзĽ࣬ħʷ裬ѡ
ͷȻͬݲݰͷƮ˫Ϭ࣬ˡ
ôؾüʵ˿ηͷ
ͷĿƣɷʹþԪʥһؾǰȻǰ˰ѾԻԪʥؾҳ϶ȿûн͡
ҪҶԿͷ˵
֧񡪡ħ֮ŭ飺ħѹзŭδƽϢһͬħʵͶݣ
ϵͳʾȻؾü
ͷңٻһԪʥ
ԪʥǴﵽ̫ҽɾŲ㣬ͷܿѾԽ̫ҽɾΪң൱ˢؾսֵ
˵ҲҪȥ˭ֻҪ޵Ĳñ޴򵹣ϣҲΪеһѼ⵶ؾʱɲƤЦ
Ŀԣ˵·ŷ𻨡
ǰ緢ؾͷ㱲ѣ·𿴵Լ첻µز£ţ
ãͷȵ˷·ʵĽɢһþԪʥݵơ
һ̵ͷ·ֻصħ̬
ؾˣشһ־ˣ
ôóһʾ
ʱһӰȻڷ䣬תȥȻ
Լˣؾæ˵ͷ;Ԫʥ֣ɱ
ٺ٣£Ҫʥ棡
ؾǰЦ˵еĲؾüһŵùĹĵģ˵Ҳװ˶ʮʥ档
ģ
ؾӹ޵Ȼǰƽ̯棬ʮźɫӱС
ƮɢǱУǾһ
ؾֱһʥ濪ʼֻоһԴѸӿڡ
ͷҲ˹һʥĳһ߳һⲻʥûҵֵǿζ
Ŷʥֵģؾʵ
ûʥֲʱһŹӿʮΪÿһֻһţԾûЧͷͷ
һؾ˲ʧ
ֻܳһŲЧ
漴㽫֮Ժɲǹһˣ԰ЩʥûشѧԺ
ʮΪ˵Ǻѵõġ
ûʰɣؾʵԪʥͷҲʼ
ȻİСȴнɾΪɼ
ʥʷˣԲŻ˰ʱѡٺЦЩ⣬ʥʷ˲СĶ


417 ʥ֮
ҹĻ֮£ʥʷС
ʥվڸ̨ϣ·ʥʥҲûкɫճƣõڵԱǲҴ
ʥ֧ʥʷ徹ȻǱ룬ץץ
ʥʿڼĿ⿴·ǰŵ󽫣󽫣ҽ
ʥʷŭĿ⣬λ񽫶ԵúΣ󽫣ƲѣǱԪʥˣʥʧӱؾ۸ԶӵĿߣ޿κΡ
Ϊʲôôù
󽫱ߵ뵽뵽µһ
սһֻ־ܰſκĶݵ̫ǿʥʷ꣬ҽץס
ʥҲǣԳ֣ҲѣʥʷޱߣҲأֱܲӰʥʷ˰ɣ
ʥʱ£Էʲô
񽫹ĹҲǵؾĳ۽ɻʵ
Ҫ֪ҪЩʲôʥŭΪؾ鼫ֱϷˣֱߵĳ嶯
ؾģ־ÿԲؾûбҪ
ⲻ֪ؾġ
˼άʽûִǰ㿪ţȻ˵˱ȵ˱ֻ˵˼ѴĦ˼άпգؾѾǵۻʣðŷռˡ
ԱǱ鲻ˬΪʥʶûа취ܸʲô
Ǳʥǿʥλˣ
ŭԣѾʥձ
Եһ꣬ʥǵĳԣΪԼ졣
ʥʱ£¹ֲǣΪ̫ûг֣һϳʵʳ˵
̫ͨͨٿνǶʥʷΪ˽ˣֻҪһͷʥʷ޷ˣ
Ȼ̫ٿֻͨҪɱʵǲ˵㡣
ˮ׶̫ƿأƾһ㣬Գ
ʥɫ˲̫ȥץʥһѾܣټϵʱв˿̫ٱԪʥ̵ôѹ͸ǽʥǹԱǹƶѾ֪
ʱٰìͷָ̫٣Ŀ
ʥʿϳ˼̫ٵʧְ
˶ͷһʥʷŭˡ
ϳ·Ѿ˱ľģȻ̧ͦͷʥڳֵӵ˭ʥʱֲϸǣǱʥʷȡʥ棬֪ͬ£ҪǱΣδ̫ǿ˰ɣ
˵ƺþһ˿һ
󳼶˵ʵ¡
ǧд̲ס˵뷨ȻֶǲƵԽԽߣ˶ܿʥ˥ߣʥʳĹҲʼиʥʸ߸ϣᣬĳۣ¶ʹһֱ·սҲݡ
ܺã֪˭𣿡ʥЦûгֺɱλ󳼣Դͷ˺ܶࡣ
ǽɽԼΪÿÿ亹죬ϰµģ飬¡
ô֪˭
Էصۣʥʺ
һ˲ը
صۣôܣ
ʲôʱģ
ѵͷʨһͷͷʨͶصۣ
ҵ죬ֲ̫ٺ󽫶ܱԭصۣ
г۷׷ףÿһ˵ξţǹǳ鴤
֪УصѾɳʥŷɥĸ߶ȡ

ʱһΣ
ؾŤŲ߳䣬һŰʥȫգȻͻƻԶɾֵȻʮ
ʮΪڻ龳˵㲻ʲôϴ裬츳ڳˣ޻ڡҲѷɫ
Ҳ֪ܲ޻ڣһҪ£
ؾһһ¥ȥڱ죬̲ס¥ȵСơ
ҲûнϾԪʥˣΣգҲ˲֡
ȴƨƨߵĸٺЦ£ʥζΣ
ͦġؾЦ˶ʵˣʥʷϳʥ⣬ûзǿĴڣ
Ѿɺڰ޳ţͷϢ
֪֪ˣܰս
ǿĴڣûУʥʷֻʥǿǼһ㱻ץסµʥʵʵһƾҪ˵Ķݵǿᣬʥ޿κΡ


418 ҹ
˻ûǱڰ
ؾ˼ţûȵټ¡
Ӧɣǿٻɾǿߣºǿ
ؾһߺ˼룬һ¥ݡ
ֵһ¥һſ£ԸСõ˺˿ʼ
෹ʿֵúܿܣĵĻ⼸ΧŽӢᡣ
޻ձʥǣ˵֮ӽֻ֣ǲ֪ʤ
޻ڣһţ˵ʥһйϵʦǿ
ҸħаǼһĺ
ǾȻ֮ӣ˼ǰͻƵɾˣ
ΪʲôǶŮ𣿡
ؾǵ˼ף䡣
ףŮǽͿ԰ףӻ
ʲôŮݣȫںʥʷףĹϵףΣա
ʲôӢᣬЦڱǰЩ˻˼šЦȻƨϿؾ츳ʮĻ龳۷壬򷭸׳춼Ҳڶˡ
ؾҡͷһЦ֮Ʋۡ
Ӵλ˭ΪʲôǶʶ
һӹؽеʿ׷תͷؾ
ؾ޶ãɢֳ°ͣĿ⿴򣬵ȴСϾƲˡ
Բ⣬̲ˣӣСӣ֪ڸ˭˵𣿡
ҲǻƢһ𣬽Ÿڼʿ׷׸վʮˣȫɫƵؾˡ
һĻԹ¶ֻ֮ͬɫǶЩηʿ
Ӵԭ˶ֲ࣬ôǷﱧЦ٪ȴЦ
߻ţֱ
ЩʿؾΧؾ˿⣬Ⱥǿ龳۷壬ﲻ֣ҲӦ
λĴүǣ£¡
ƹæܹЦؾ¥ˣԺ˭סޣްȫС
ϧΪ׵ӸߣӣЦϲţ
ۡ
٣
ؾЦ飬ûʹߣھ𣿡
ؾʵĪʲô˼Ҳö룬ȭؾͷ˿顣
һƣϣѪݴзɳתȥ
ʿŭ֣˫һƣ˱оһεĿֲӭϮֱӽɳȥѪ罦ǵĽֱӱ顣
һ飬Ϊȫޣ񺣻ڣ޲ѣҪʮ⾰
ֲν
ؾ·ûпžƲ˶ԭصСЦϲˣ
СѹæΡΡĶ߹
ʳͶסˣܿ㿪ʼС
ӵ˭ĹӶҴ򣡡
ƴ󣬵λɲߣߵҲǻá
Ǽһﵽ˭Ϊȫ
ӢԽԽȤˣΪ˵ĳ㡣
ؾЩУ΢΢
ҹΪǳһҹֻΪص۽ʥǵʽ棡
ҵţû꣡
ھ¥ŭѪЦ
꣬תߣ±ץס

ؾ֣Ժ鷳

ҹĻ١
ʥ¥ʥľ¥վʥڣ˸ǡ
˿̣¥ǰĽֵΪ󲿷ֶʿﲻ
ʥ֮ӣһ罣ɵվھ¥ǰһһкȻڵ˶ͷĴڣͨ˽ʥ¥ʸûС
ħаӵ
һ̴Ӹʱֻµа̤նڵװʹʸаȣʮַħ֮
ǰа΢Ц֮ӣҪúñ֣Ըͷ
˵꣬а߽ʥ¥
۾һУ˶ѵаս
񽫹ʮߵ
ʱ̴ٴκʱþ¥ǰΧ۵Ⱥɢ
ʮ֮·һħֶ
ֻһ۵Цֻʮ꣬ݰףڼҿɰүа
СĳƺţȭŴһʥ
ʮǰٺЦ룬ҪҺúôһܣ
ǳ鴤æЦᣬ֣ܶ
˵˶ףעҪྫд裬ٴﶼڰй۲ʥ¥


419 
ʥʷ嶥԰С
ʥʡʥʥʯǰϰڷһֱһ׵ˮȻʾʥ¥ĳǣʥǸڹעΪǶȥμӣ൱ڴǵһβġ
롢ףʥڣҲ൱ڴʥ
֮ӣȲʥЦʥҲЦݣ룬ȷʵ⡣
ʥƲ֮ȷʵڣҲ㲻һеĵһˡ
һʥɫ΢΢ѿߵٱµʮߺã³çСӣ
ͿԿʮ֮ӸǿʥԵ
ʥͷۣͷ˵ˣΪҲҪҲãʮҲգҲʤ޻˵ɣ
޻ʥʵͽʥҲչӣţֻʣһλǽ޻ڵʦ
֪һ㣬Ҳǽ޻ܰȫɳڵҪԭ
Խ޻ڶְԵԸͱ
һᵽ޻ڣʥʥ
Ȼ޻ڴ󲿷ʱ죬Ϊû£ǳȺ˵ǰʦİѾͻƵɾս
Ƕ޻ڣߣţ֮й֮޲
һصҲĻʥȻʵʥʥʶݡ
ʥʳɵӦòɡûȥϴ¡
ؾȻҲˣλѾ۷֮УȥμӢЦ
ؾѹλţ˿ƻᡣ
ѾĴڣֵܰģڼʣܴʥҡͷ
һ죬ǲμӹŸ̥ǣΪ۳һľ뢡
һᵽؾ԰վͱù

ʥ¥
񽫹ӣӵ
̴ӵĸȺٴ궯
ֻű̾滢ı̾滢ʿæܡ
뿴üͷһ壬æ˵ӣôսˣ
˱ģֻ֪ϵսķ
ӺٺЦͷܹԵģİɣҹ
üͷøȵӣִҪͲܽȥ

ڳŮ޿Ŀ˳ݣʥʷϣòС̫ӵˣ
ԱߵĸҲЦεҰ軵ˡ
ӱǿ̬ˣһ뵽׵ֻܷ£Ա̾滢˵Ȼȥɣ
˵꣬ת߽¥·ʱһʾԼĲȻ붼ÿһۡ
ʥŮ
̴ӵٴת˵ע˶ʥƳŮȤ
ֻһµףս޵ƽȺԶֿһ߽¥
Ů𣬺
Ϊе
㶮ʲôŮһע飬Ϊ쭵ĸ߶ȡ
ļٵģ
۷׷ףףǰֱӽȥʱ뵥סȻЦҵʦãԺҪ

ΧʿǹЦʲôʦãԾ˵Ůˡ
ףȷʵ䡣
ϣص㡣ףߵ˵ýƿ֣ʥ¥С
ԴˣҲΣʼΪ˽ף츳жϵĽ˸档

һߣؾ϶𡢾ԪʥԼͷƵڽֵϡ
ˣȵʥ¥ٳвУؾԽֱߵͷ
꣡
ôҲǳԽ̫ҽɾĳȻڣҪҪͶ̥οЩʳ˵û˿ڰ׳ԡ
ͷżצӺٺЦӳĵһͷģҪеʳȫһ飡
ؾһ飬Ҫ
ħʱܺ䶯򣬳ΪǧЦ
ҲüףݣӦòΣգϾʥǡԪʥЦ
ŵͷһȺСҼҡ
ǿУžߣֻǱǿߡ
ؾһ룬Ҳ
Ҳˣͷһ·Իȡ
ݡ
ʱҹպȻɹһǣþԪʥ϶ͷͬʱ̧ͷȥ
̧ͷԷӦһġ
ǻԪʥ૵
ĪؾҲע⵽ǵɻͷʵôˣ
ʥҪ̫ƽˡԱߵͷؾͷԣ̧ͷȥǿѲ
ؾüʵˣ
ֵûע⵽ǣҲͶ϶òҲûʲô
ǵġԪʥʼɡ
ؾ̧ͷҹգ¶ЦΣңұز졣


420 ֮
Լ˰ʱ뿴ò࣬ת¥ʿǴӵϣƺƵ¶š
ʥ¥ͥԺ֮Уֻ˶ʮӣǸԱһв͵λ͵ʿվţҲΪûλ˷ܡ
ѵһôպžۼһ
ף䰲ڽ䣬ͬĶŮޣߴߴţĵĶ롢޻ڡʮߡаȵȾţףûвǵĻ⣬ԹԵĺȲ衣
ιǽ޻ڰɣһܣ
ʮ޻ǰŲϴֵЦͬʿ
һµĽ޻ƳһۣȻûȤ
Ȼʮ߲ڽ޻У֫ͷԼ򵥵СսȤ
ʮһʱˣȭͷʥͽˣ
䣬˸գۼ޻ڵĽʮߵĲϣֻҪٶһ£ʮ߾촦
һĻΧʿĿɿڴ
ʮ߸亹죬ܸܵ޻ڵĽɱëȻ
ϹѪȻУǿޱȣйҲڳˣԶΣյĲ˶ǿ
ֻûȤ㲻Ҫ̫֡޻ڵֻÿ£ʮ﷢
⵽ٶȣ
ȻʮӦ
Χʿʮ߲Ҷǵһ
ỹδʽʼʮ߾Ͱˣ
ʥʷϣ԰ڡ
ҵʮʥЦ˱ġ
ʥһ鲻á
ʥЦҡͷ޻СӣôĹ°
˵˵Խ޻ڻǺġ
޻ȷʵʥҲ޵ȻǷˣͲΪ֪

֣ӣɱ˺
æ߹ЦҲޱ𾪣ղҲûп޻γģ޻ڲľС
ԣ޻սɿۻҡ
ԶаӵȵһŶüͷԽ޻ڼɵѡ
ףҲڴŽ޻ڣ֣˲֪ٱ飬Ȼؾ
˰һصۡ
ڶǽ޻ڡ
ߣ
ʮߺȥһĻðﶢʥ¥ĴǶҡͷ
ʮ߲սʤ޻ڣպ͵ñ޻ѹƣˡ
ߵͥԺЦλڼʣ¶ѣҹôһ˽⣬ල٣һͬڹŬ
ɲֻʢ£ҲŲμӣ˵˻δɺǡ
뿪ʼƪۣȽʷٽӰ죬ڲһܿ˸Ļȥ˼
ףúȤ֮ֻĶѣȻҲʥڸ߲ʾ⣬⿿룬ô붯
ؾ֮Уͨû
ΪؾߣΪؾ϶ãҲˡ
ҲؾΪš
Ҳ֪˿ʲô
ףҹ뵽貵ǧǳ·ճؾݡ
ڽͬʱҲעף䣬ΪԼĻᣬû뵽ףѹûпдܡ
˵һŽꡣ
ԿʼϷ𣿡аžƱʵһԭɧͥԺ˲䰲
ٿ޻ڡӡʮԼһţϷʣԶЩסˡ
ڳǺӵܣڹ˽⣬ֻǰ֮ӵͷҸӶѡ
ǺãǾͻд裬㵽ֹһһϣҲҪ˺д裬սЦ漴˵һЩϸףһ
˲䰲˶а㲻Ǻżôսˣ
ߣһȺ޷ֲļһﻹûأ
аЦ뵽Ŀⲻ¥ſȥ
޻ԹԵƣʮߺӰ಻ס˼ͬʱվʹͥԺ˲ը
񽫹󽫵Сӣˣ
˶޷
Ǿ˭ʤ
϶ʮ߰
ʿ۷׷ףʮߺҲĿ⣬˶ս⡣
ʥӵܣϧ
ɣ
ʮŤŲЦܻȻӷ
Ӱ벽ɾĸһ˭Ҳ
ͬʱԾ𣬷ҹգⲨʥ¥
ߣ
˫һȫθǰθߣֱӻȭʮ߳ȥͣٶҲܿ졣
Ѿ൱ھ˰ӣʮϾԵ֣ټǰ޻һڲϣ˲ΪһѺ


421 ֮Ѫ
ӵϮʮ߲Ųң¶ѪЦݡ
˵ľ뱾ͲԶһʱ䣬ӵȭͷҪʮߵϡ
顪
һƵײ𣬽Ѫɳȥɳʥ¥òʿɴ۾û뵽ڵӷһлˡ
޴аһҲ¶Цݡ
˭֪ʮСӻӲֱ
Ӳ˲ǵѪŭ
Զʥʷһڵ󽫿С̫ûˣΪԼܺϹѪʮ߱
Աߵĸ˼ֱۣӶˣ㻹ʲôˣ
ĸܶû֪Ҫʥʷ嶥λҲڹעǱֺãܵõʥʵ
뵽ӽ޲Сӡ
ʮԽսԽ£ʼ׷ӴΪս־ͱʮ߻ˣʹĴη壬ܵͬʱҲʩչϧԱʮߵȭŻɢ
СսСȻСǿ
С֮ƣֻŸ׵ӵܣ
ᵽСҾ뵽صۣصǰҲĳƺš
˵ص۱츳Ҳߣʮͻƻ龳츳ʮߵ˻ǿ
ص۱ɣ롣
ϵı۷׷ףϾᣬ뵽صۡ
Ȼڳۼһţص۱˲ֹһ
صۼֱˣ
ڱСʱٴαʮץסһȭֱӭӵϣѪɽͬڵ㵹ɳȥֱӷɳʥ¥
ǰ˵Ĺ򣬷ɳʥ¥Ҳ䡣
ȥǷˡæг˱ģǷܵô졣
ǰ޻һʮ߲Ҷǲʮߣڿʮɻӣ̲סһ
ʮߵжǿ
޻ִﵽĸ߶ȣ
ʮ͵ȷʵʮЦʮۿ¶Цݡ
룬𣿡ʮƵĿЦָͷζ¶ɡ
˶ĿˢˢĿ룬վףԵ΢ЦЦȻˣΪ־ͺʮ͵дһ
˵䣬Ծһѷɽƾճ֣תȦȻ¡
ܷɧĶڳŮ
ȡ衣аƲ
޻˸ͿͶνĳ嶯
ͬרȻҲóϵҲΪڡ
ʮ˸˵ȭȥ̧ʳָָ£һէһһѻ𽣱С
ұҪʥڵĽڽ£ʮſغ
ʥʷϵʥüĿʥʥ󱲡
ĸˣʮӣɹܲסʥЦֻеЦԵ֪¾ŵġ
ʥװûר־ĿˮڵĻ档
ʮߴϷȥһȭ򢣬ʯ䣬һΣգۼʮҽʮ߱һȣɲǼʮֻоһѹڱϣ屻߷ɳȥǿᣬɳʮױǿסΡ
ٶȲ
а̾һ䣬ûо塣
޻ȻƱԹԵƣ·𿴲ʮһ㡣
ףȻڹսû̫ĲؾôĥѣʮߵĽսȷʵ𺳵
뿪ʼŲȷɽֳֻ𽣣ҹмΪſᣬݡ
ݡ
һգʮͫһæˣĻ𽣾幫֣ٽһ
һĻ񽫹ڵĸ߲һѺʥʷϵʥҲ΢΢ü
ͬʱؾ˾ʥ¥ԽԽǧԶǾѾܿʥ¥Ͽյʮߡ
Ϊʥľ¥ʥ¥а¥ԲڿνǺȺ
˼һ֮ѪһϹѪͷǰЦ
֮ѪĴڣؾʵϹû⣬ΪϹĺᡣ
Уĵλߡ
Ȼֻĸ뷨ȫ
ʵѳΪ˵ǸټټûУͲ֪ˡͷʼ
ؾüʵһж򣿡
Ŀǰ֪ԼԱߵ󺣡


422 ǲ
֮ǣ֮ʣ˿ֻ֪ȥ򡣡ͷʼ¶֮ɫ߱磬κεħ֮λ󣬳ɱΣӦѹꡣ
ʱṵ̂ͼȨȥߵմһ
ؾ˵öȥ򴳴
֮ͳһ˵
ؾ˱߱ʱʮߵξȻǰֻͣգۼﵽ׸ߣƤڤɫʵ˿һ۾ܸ̺ܵıը
ʮ߲˲ϵѪӣЦ֮ӣҶˣ
˫ۣŻʮ߳ȥ
ݣ
ʮһ˲һȭֱĺ󱳣ɲǼ䣬ֲ׹ȥ
һĻñǻȻѵ֮Ҫˣ
ǹǿž͸оۣ˵뱾˵ĸܡ
ҪڵʱȻһѸٵ̬ء
˲Ѫ¶ŭ֮ɫʶͷƳף䣬ףȻûʲô𣬵˿̵о޹⣬еŭڽбļơ
İŮԱߣ˵սᷭ
һ
ڱΪؼ澹Ȼûյ·
ʮߵɴ۾ֻоһѹϮëȻ
ѸװԾٶȼ죬޻Ҳͫһ
۴һ
ʮӦһԣһҹգҲ𺳵ı顣
ѪʮߵļɽƲͷȥǱ䲻мЦݡ
ʮ׹Ի㱲ѣŴ󣬰ϲ£
һʮӴصͥԺУҵõݣ˶ܸоһɼ˿̵жֲ
ʥ¥̴ӺǰõҽѸΧ
߿бƵ룬㸩һĻһȫɱʮߣʹЩڰй۲Ĵﶼͷ
˵Ĺֻ񽫹ʥ
ʥһбΪ˲꣬˭ò˶кøС
˼޻Цһ¶һĨЦݣǸһӵĸо
аҲ¶֮ɫȻû뵽ǿ
һأٴλΪ湫ӵģЦøλЦˣˡ
˵꣬ףȥ
ʶʮߵս󣬱˴Ҳ˲˼жԱȾ˺ȥֵǿ⣬ǾͶˡ
ףʦãҸղŵıôףǰЦȻЩѪϢƽȣ·û˶֡
ף䵭Įܲ
ȴЩģ׾ӵ԰ڷʽһ۾ܿ
ʱбͿʼսڶţǰޣҲܾʡ
һߣؾҲʥ¥Ĵǰ
վסû뺯ڡ
סؾ˺ȵĸ߲㶼ڹעͥԺڵıԣûע⵽ĵ
ؾ⣬вʿΧǽȺţϾǵд趼ҹУҲܿۿȥΧĸ¥Ϊڹעʥ¥ڵӢᡣ
޷ҪȥأؾʼЦ·ڿЦһ㡣
ޣ
Ϊ׵һ£
Щձ鶼ɷ۷߻龳ڵΪվһ𣬸˵ѹȸлǺܴġ
硣ؾҡͷ
ﵱ粽վһ粽·ͻȻһ㣬һ
ֻЦһЩŹֵЩֻоŵײȿգ׹

ô£
ôڵˣ
ǾֵؽеֻУԴڵϡ
һĻΧʿһȫͬˮ˿Զؾˡ
ؾǵ߽ʥ¥ĴţЩƿ棬·̶סǶãֻáܿڵҲûˡ
һȺСආҲš
ﲻмǰҸߵ̧úܸߣģװƣؾƨһš
ʥ¥ؾ˳Сȥ
ܿиأؾҲǰᣬƻͨʮ
˳ؾĿ⿴ȥܿڽף䣬ϲ£ҲؾԤһôĲЦ
ֻڵôĴۡ
ߣ
ؾˬһȻӿŲ
϶Ŀ⿴ף䣬г⣬ĥ͸
СӱŭǿȿϷͷЦ
ϷϷǲǣؾɭȻĺ


423 
ףʦãͲЦһ𣿡
εĶףСͬŮ޶͵͵ףǵ̬䵭ͺܲζ
˱ˡ
ллף񽫹Իĳޣ񽫹ʮ߱ˣȴûһʹ졣
ϾʮֻǺ󱲣ϱ˵ĶԹûֱӹϵ
ԴıؾռݺܶкøУڣǲðЩм
֮ӣ˵ãףܸоİ̫α
ףʦá
˵û˵꣬ףȻеĲ豭Ҳء
ֻף켤һĿ֮⣬һĻĪʹʶͷȥÿһ˿µĿһף仹ŮӺһ٪壬һӺؤݺܹŹ֡
ؾĵһۣĪ
·޵һ㡣
ףһԾؾȥһŮޣͶڹעҹеıԡ
ףʦã
¾ŵ͡
ؾԭɫף伤Цʱͬɽڻ쿪˫֣һѱסף䡣
һĻףŮǽŴͣɫ˲ѿ
ɵѾͷú𣿡
ؾף䣬ʵȻףСȴף䡣
ãһֱڵ㡣ףЩʣ˵òһھͱˡ
ֻؾǰжαװ
ؾḧ㷢Цԣڡ
ȿȣעӰ졣ͷ
϶˸ͬҶ촽΢΢һ򣬲֪Щʲô
ޣǺ޸
Ԫʥʥʷ忴ȥĿԴ⡣
˿̣ʥѾˣصۣôˣ
ʥʥǵһμؾʥʵĻɴˮеؾˡ
£԰꣬صۺŮʶʥѵ
ʥĿˮеͷϡ
ͷ·ӦȻ̧ͷպʥʥæͷ
ͬʱؾǰʵλ̨ǣôûףʦ㣿
ףؾĹϵѾΪʥڵĽɣֻ֪ʥʶ֪ϢʥѰζˡ

ؾѿھһը֡
㣡ʱŭˣ˸Ļ⣬˵ϢҲɭȻֲ
ɾؾѹؾɲһĻ龳۷ʿղ֮ټϼħѪ֣˿ûвʣ
˵ĶҲ˲ٱ͵ע⡣
飡
޻ںȻվֱӰѵ飬ĿӥϬĶؾ
ͬıͲĿȻٿؾ
һߵаɫ΢䣬ȻѾµؾû뵽ô죬ٿؾŵ룬¶ֻ֮ɫЦȻǶˡ

԰׵Ӿ˲ҧг
ͬݵʮҲǿؾ
һʱ䣬ԽԽıͶؾ˵ķ
Ǻܿ㷢Ĺ죬⻹ǵһο뱬˿ֲƣղźʮ߱ҲûС
ҹдҲͣй۲ĴҲסˡ

񽫹ڸԵĹھȻʱؾ˱Ȼܿ塣
ͬʱؾף䣬ʱ֣ʰ
¡ף伱ˣȻλؾΪʵʵĵɾ
ضԣԴУӦ򣡡
ؾ˵˵ſף䣬
£⡭ȰԪʥƴϡ
ؾֻл龳۷ΪǿܴͨӮ롣
С˭ȻҿڳԣҪ֮򣿡
ԭ֮Ҳа
Ůı֣ϲλӣȫ֮ӡ
кϷˣ
۷׷ף¶Цƾ㣿
˵䣬һٴβͷ֮𣬲ˡ
һʼͶ֮𣬿ɼеŭжߡ
ףֶûǣؾףǣ㱩ߡ
һҪɱ
ɱ
зС󣬻˽꣬δ˷ŭ
ؾ¶мЦݣҲó԰ڣ
֧񡪡֮ӣ飺ɱ⣬Ҳɱ⣬뽫һ齱ɱ룬һ齱Ϳ¹ܣ


424 ص
¹ܣ
ؾɱ벻ɣ
գȥ˿η屻֮Ƶ룬һĻ˲俺
ս˶οУ
վˣɺҲԡ
ߣ
̧Ʊؾ˫಻ף󲿷ʿӦ
ؾ۾ɴ˲߶ʮ֪֮δͨͨȻֻԤϵδʱ䷢飬սУǾһֲޱȵͨ
Ԫ˧Ϊ̥ʮҲܾճ
·ϣմһǽ˽䣬ɳɮ
ɲǼ䣬ؾƤ˲Ⱦɽɫҫۣʥ֮ղ
ȭͷͬʱһȭĸ֮ϣȻӰ졣
ˮѾǻߣĴҲ壬֮
𺳵ĿУֱӵɶ;ײΣ¥֮УƬ䡣

ȫž
˵϶¶֮ɫʮߺҲɵˡ
ʮ߿Ǻ뽻ֹٶж̬֮¶ȸߵס
û뵽ؾٶȱ죬֮
ӵ͸ǿһö뵽Լؾ˷ìܣ̲ס
ףסˣʶգ۾·ȷǰӰؾ
ôܣǿ֮Ӱ
Ǻηʥ
飬Ҫ֪ݣ
ô£ķţ
й۲ĴѸ˵ؾݣϳؾݵ˶ɪɪаʥʺʥ
ôܡʥǧһľţʥ˵ǲ֮ɫ
һд裬Էɻ룡
ܴأؾʵݷϡ
صۡʥҧгݵȫؾȻ֪ؾ츳Ҳǵһû뵽Ѿɳֵز
ͬһ˰ؾĮǰĳĿɨӣ֮˸֮ӣаͽ޻ڶʶܿ
Եƥչֵ쾡£
Ҷ޵Ů˲뷨˭ҲȲ㣡
ؾ룬óǽ
ÿһͨڴͨԽһսкѣ
һ
֮ȻӳзɳŭѪƱ֮ǰΪֲ
ؾǰνǵһţͻƵɾؾʮ߱ﵽ龳۷壬츳ǰҲԵ޹⣬ǽ޻ҲԶؾ
Ѿ֪ؾݣƻŵòҶ֡
صԵ˼ûһ³ƽ
Ϯ룬ؾ˷׵ƣϺ׷Ѿľ磬
㵱޵̤壬֪޵ʵ
ؾЦݣ˵ٶȼ죬գۼҪײһ
һ
֪δİ£ؾٴĹͬʱҲһȭϣҹĻôࡣ
Ż
Ѫ˫ĿѪ˿˶ˡ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲôؾٶ˿죬
ʵؾ죬ֻǰԤ㵽Ľ켣ֺؾĸйٱ͵õԾټ֪δĵɾʿ׾ͱŪڹ֮С
ҪɳȥʱؾѸץסĽţʯ䣬뿴ؾݣɫɫͬo࣬еɱ⿴Ķ
飡
ؾѸת룬ͬ˦һ㽫ڵϣԲȦ𣬵ͬ֩㣬˿һʶ۾
ʮҲǲһ
꣡
̫ײˣ
ºû
ףС죬û뵽ؾ֪ʲôʥڵеĵһˣʥһ̳ĴھȻؾ
飡
ؾһŲıϣѪ˳ĵײ˶ڳ鴤Բܡ
֪˭𣿡
ؾɨΧĿɿڴ˵Į˵òʿˮ
аĶؾ˫ֽճȭԤϹؾǿû뵽ôǿһ˿С
޻ںаıֺƣνֲҰν
ҵķɡͷ
ʱŻˣʳƶķչͷпֵ
ǰֻħûʥûлʳǻԵ
Դʥ󣬷ַʳȻʳˣʤԴҲƵü
صۣؾ쳹ҹ֮£ʥ¥Ҳ


425 
صۣ
ؾ쳹ԲͥԺڵıסˣΧ۵ʿҲסˣЩй۲ĴҲɴ۾һ·Լ˵ı顣
ءصۣ
䣡
ʥǷ·һըΧʿ׷׾
ôܣصôˣ
Ǵ˵еصۣȻۻʣ
ֲɵѹ֮ӣ
ʲôֲðصѹ֮ӣ˵׳ǵʱһţ
ϻ֪ҵĿ갡
ͥԺڵıе˼е˾֣Ҳе˵ݡ
ص۵ڲ֪Ѿջ˲ͽ
ǶĽǿߵģؾвʥ֮һ
ʥʷĸ
ʥڻȻ
񽫹ڡ
ҹĻҲڵסؾĹâ
ص֮ĶĶƽ
ᣬҲҪμӣ
ؾɨȫЦ·ںսһ㡣
Ŀ֮ÿһ˶ͷֻн޻ǿѹԼĿ־ؾӡ
޻ڣؾһܲˣ޵ģ
֮ͬȷʵ͡Ԫʥ̾
ͷҲûбؾǵͷ
϶ĵڤڤ֮·Ͷѵ⣿
ҲڲͣƨȻһʵ⡣
֮ӣͷʥǺ飬ؾǰȴֵ˵Ĳ
У޵ó
ʥʼ͵ȥؾ˵ϵȫɱ⣬ʥһĶǰ
ʥæסɣ˻ûһصɱô죿
ʥͬ£˼
صۿǳĵ죬һʥʻûʳᵱ룬һأ
Ѿɽص۲ɵӣ˵ˣʥʹɱ
ʥ侲һȻ¡
һߣؾ룬ǰ絽Ķȥˣ
ڿףؾǺ󣬲û˿һԲϱ㱬ɱ⣬ؾɱѹ
ſڵϵݼŤͫеݣбǰδеɱռݡ
ҲģҪɱ
ţ˫֣κؾĽŷ·̩ɽѹá
ؾҲޣʥȮɷʹһιƾʮ߶һѹ
֮ĴϢȻֿʼǡ
ؾ˸ɱ롣
ڵʲô
аڵһվɢϢоؾȴƵģ벻ͨ
ѵؾѾԸäĿز
˭֪ڲ֮꣬Ǽɾǿ߶Ըͷ
ؾȴǲɫóǹȻǹóġ
ǹȻƷײߣһԣǾɻӿɳɳԣһ㣬ؾһֱûǡ
ϵͳһڵĶ֮𣿡ؾһʵһô죿
ǵģ
ϵͳĻشؾһ
ʱ뾹ȻʼӣǿؾĽŸѹס
𡭡
ؾ۾뵽ͬʱ֮ӿãܿ۳ɻģ׸ߣͷؾ䲻
Ƕɴ۾Ȼ̬֮𺳡
ؾһҡӻվתؾ˿̵ǰĿݷȣ˱а
״̬룬˶ǵһ
ͷ뿴ʲôûɫͷԪʥ϶ʱֵ׼ѾС
벻֪ʥڣ֪ǸǻʥǵʥһʥĿ˸ˮеĻ룬ʶ
뱻ʥ󱣻ʥʵͲ
ȻʥڴڣʥʲʥͣѹʹһΧڣʥʵ
ƾҲɱң
̧ͷоǷ֮ɫǿʱԵÿޱȡ
Ŷ𣿡
ؾϷ֮ɫȻȥǹ
ǿޱȣûԼ־˿ûвΣյĽ١
۴Ρ
ǹڣɲǼ䣬ֻоͷըѰľʹʹͷҽһڵϡ
𡪡
˻𺳵ĿУϵ汻Ѹؾĳǹ֮С
ССаҲޣ
ؾſЦбˬޱȣκһװƻᣡ
֮Σ
ֱ֮꣡


426 ¹

Ĳҽҹ¾þûصͷƤ顣
Ƕ𺳵ؾĳǹǵʲôѵǷɣ
֮궼գ˵
ã챣﹫ӣ
ʥ¥æؾΧȻʱ֮Ѹٱǹգʧȥ֮ѪȻ̱ڵء
𡪡
֮ؾԺ𣬵ֻһʧͬʱеǹޱȣ·չһ㡣
龳۷ʿӲͬķϮŸֱٶȺܿ죬ؾ϶ᱻͱɸӡ
ؾһǹֱһɨƴֱӽǵıеҶϣͬʱɨɳȥ
һ粽ǰָ߾ǹ⶯˶
ס֣
ʥǣص۲Ҫ̫֣
޷죡
ѵ֪뱳վʲô𣿡
æȰʥڵӵһˣˣؾǲǻҪɱǣ
ʥʷϱһɱ⣬ù輯ʥʵϢʥ
ĸ󣬲ң
ʥסʥֱ˵ֻгֻ֮ɫ
ʥû˵ʲôǰʥʥȰȷʵ侲ڿ뼴ɱʥ󷴵סˡ
ѵصɱ룿ʥŭ˵Ȼʥʺʥûлشϵı䷴Ϊƣʥб
ʥ󻺻£˷·˺ü꣬κͿɬ
ýޱȣû˸ȥʥ¥æ˵Ӱ˭֪صǸžǿߣҪȥæ
˵ʥʶţǼʲô
ɱ޵ˣ˭
ؾɨһȦҹĻ֮£׵罫ɫ·ԾĻȪÿһ˵ĶС
һ룬Ȼǹ´ȥ
۴һ
뱻̴ţʣ˲жϡ
ɱɾ룬290872ֵ
֧񡪡֮ӣһ齱
¹ܣ̳ǹܣ
ʾ뾹Ȼ׸ؾʮֵֵǺԵȣΪֻռֱ
̳ǹܣ
ؾ۾һ̳ǶֵĶޱƷģϵͳ̳ǿ϶ǹڹ֮ͨġ
ڲ鿴̳ǹܣֻܰסԼĺġ
̧ͷĿɨڳǣ˶ηĿ˴ڴУ֮Ӿôˡ
˭սޣ޽棡
ؾЦ־壬Ȼܲˬؾţò˵ؾʵȷʵǿףǲóȻս
ħаҲĬؾޱȸӡ
ڴ֮ǰȻؾλԶϷʵӽǿؾΪȸΪؾղŵһսĽ顣
޻ڵҲܸӣûаǰ䣬սͽš
գὣؾȥһĻź
޻ڣҪСģ
붼ˣȥ𣿡
˵޻ڲ
޻˵սʤصۣ
ǵĹ裬޻ڲΪߵؾǰ״νѾΪҵħұ㣡
ƶ忪һ󶴣ؾ۾
ͬʱܸоɱʥǸһΪǿƵϢ
Ԫʥ϶ѸؾߣͷףЦСѾͷ㻹ǽСӣˡ
ףҲܵѹȸУ˵ͷȻؾȥ
ؾ̧ͷʥʷ壬Цˣʱ޻ᡣ
޻΢΢üҳԼ徹Ȼ
ݡ
һӰƿ۶Ȼһ۵İ׷ߣ˫ֱüͷ΢壬Ŀ·ؾˡ
ʦ
޻ڹĹֺΧʿʱȻ
ʥٴˣ
˵ʥٴѳɾͽɣ֪Ǽ١
ʥٴڣǰȫˣ
ƽ𶼱ص۲ڽ£ʥٴ𣿡
ʿ۷׷ףʥ¥ĽֵҲǷ
ʥĴʥǵĳסҲѼеһҲ
ؾۿʥ٣оԪʥڣɾǿ߸
뷨Ȼܿ񣬵ʵˣ
صۣ㲻Ҫ̫ˣ
ʥӽ޻ڣؾ
޹֣Ķ֣ɱңؾʵһѾʬ塣
˵䣬ָЩǿ͵ǣǲըΡ
װƣ
ΪʲôҪǣ


427 ֵ
ߣ뿪
ʥٷͲؾֹֻϣҪ˺š
Ŷؾɱʥδͺٳһɾǿߡ
ؾ⣬бζĻʱͲˡ
޲뿪أ
ؾ˫ֻǰЦʵʹ˲
Ԫʥͷ鲻Ƶʥ٣ǵĿʥֻоһֱѹϮʹƿ级еһҶۣҡڲӻƣʱȥ
˶ûбԪʥͷɱԲʥٵĸܣҡҡ׹Ϊؾŵ
ʥҲصۣ
ʥ¥ٴοֻǿص۵Ĵ˵˵ǰ֮أڵƽ֮ѾѪȵʬ塣
ȻʥҥģϾصƽ幦Ҫһɡ
ص۵õɡ
ʥ亹ҿڡ
޻ڻǿʦһʧ̬ʦ㲻ǿߣҲ̩ɽǰ治ĵİǣһȻʲôˡ
ؾ¶Цݡ
޻ڣУųɲʦ
ؾЦģ˵תȥ
Ԫʥͷңһʥ¥ȥߵòͬͥ
û˸ֻȥ
һʥʢؾˣ֮ӻˣʥ𶯡
ʥʥץصۣҧ˵ؾ̬װơ
ϧû˻Ӧ
ץصۣ
ʥǸͶˣôؾֵڣ
ڳеӵ˶һ㡣
ʥʿܸʥǣ˴Ӣ᱾ܸעʥôûжţûг־˵Ҷص۶֡
ϸһ룬Ҳ
Ͼսʤʥʵƽ𶼵ɷǰʥȻκβصۡ
һ·ͨ裬ؾ˳߳ʥ¥ֵΧ۵ʿͬѸӴܣؾɱ䡣
߰ɣȥˡؾҡͷһЦǣף֣һֱŵʯͷ¡
ףͷҲûп˵ƺЩ͡
ؾ뵽ѵֵ̫Ե
Ȼȥʣ
ڷĵ̸
ϵͳһ̳ǹܡؾдߴٵ
̳ڹйͨҩԼ࣬зڹҵɿƼɳĮ֮ӥ֣֮⻹ĵرȵȡ
ϵͳĽؾͷɿƼ˽ϵͳƺʱգΪʱգҲһЩδƼɽڵȫϵ
ζһʯ𣿡ؾмʵ
Ȼǣֵһ
ֵʲô⣬ôãؾɻѣĪϵͳѾںÿӵȥĸо
˼ǰΪֵ˶ĳݡԹޡʵȸÿ춼ֵԽ󣬻õֵҲԽࡣϵͳϸĵĽ͡

ǱҺΪУ
ؾɴ۾ھԪʥ˸ģûע⵽쳣
ϵͳ¹趨ؾҪΪֵʱɴ£νĴ¹ƻֳС
ϵͳգȻң
ؾбֵԹԹ˷ܡ
˻һ׷ĶĪ֡
ԽٻһؾͲȢϱȻɽ֣Ҹƽ
ҪǶǿԽϵͳ
ϵͳжֵؾǿſʵ
̳ǹܵĸԺͲ̫ĹǣҲ
ǰӵ4990234ֵ
ӽ
ؾɻʵֵǰһ˵𣿡
Ǻţ׷ûһҲмǧŶԡ
󣬹ƽ֮ص˿ھǧ
Уƽֻ֮һ䡣
£֪޼
ǣһ˲ܻһֵϵͳ͵
˵Ļǻ
൱нӽ˶ͬʹ̼
ؾã§§Աߵף䣬ףĪ
̳ǵҿؾдߴٵ⣬ûܿϵͳб
䣬һֻܿĹĻǰĲʼձƽϡ
ȳֵͨбؾ˲ɵۣ
ɫ⣬Ҫһֵ
ƣҪһֵ
ǬҪһǧֵ
ٵأҪһֵ
Ѫ
꣡
ڿЦ
ؾЩ־ͷƤ顣


428 
ٵҪһֵ
ݰ
ؾҪվ۷壬Žӽֵһڵõȵĵ
ϵͳҪȻ£ʱ̫٣ǧһһֵԹϵͳο
ǧꡭ
ؾǳ鴤¿ȥ̳뷨棬ʹؾж
һͨҲҪֵжƵʯɽԤ֮ͨ
ڵؾܻῴϵʯɽ𣬵ļֵ˵òĶȥ
ּҩˮ
سɷ𵤣ô˵ǷҲֱӳɷΪٽɾֵֵ
뵤ֵǧֵ
ħʹúΪڶʱڷٱʱʱº澭ѣҪ£ֵǧֵ
浤ú󣬽ѷѪǿȱǳսʱʱֵǧֵ
һؾûĵҩǰࡣ
Щҩͺţ
ȵȣϵͳ㲻˵ǿΪôسɷ𵤣ؾɻʵ뿿ϵͳԾΪֻǳڲ⡣
ע⣬˳ɷ𵤣ʹúٽͬʱ
ԭˣؾȻԺǧسɷ𵤣Щ޷ٽ·á
ֵۡ
˵ĵҩֻҪһֵһΪ
еҩǰż㡣
ֿʼȵȣ
ɨʱһѾ¥ǰ
ؾֻջ̳ǣһͲֵúúü㣬Щ⣬ʱٿΪᡣ
һסؾףֲţٺЦ
ף΢΢ͷ΢죬Ʋ²ðɡ
ʲôõģ޵Ĺ
˵䣬ؾףԼķȥ
ͷ̾Ǻð
ףҪҪȥ棬֪һҡ˫Ц֪û˵꣬ͷ㷭߽ԼķţƲѡ
϶һԲƿԼķţϸͻᷢıƽʱ䡣
ԪʥЦϢɣԺеʱ档
һҲԣһʱãؾʥʵĹϵѾȫ񻯣ʥʻ뷽跨ĳؾǹԹ¥
ҹԽԽ
ɽ峿һȴʥǡ
ףڴϣ΢ƤʹӶˡ
ؾԱߣ뵽槼̵˫޷ˬΪҲЩ
֮һԶŮзʹз˥ߡ
˫֮ʹŮͬѭڣʹؼ˫Ľǰٺ
ϵͳʼʹõ齱ᣡ
ؾһḧףĺ󱳣һзԸ
ϵͳڵ齱ҲԽԽڴ
ϵͳ˵ܴк齱Ķϵͳֵ٣ɳĮ֮ӥֻҪһٵֵҪʮֵ
Ȼ񱩣̫󣬵һܣΪԽߣҲԽ͡
ؾͨʮ侹ȻҪǧֵؾĪͷĸо
ʼ齱
ϵͳʾʹؾɱ˫ĿܵȴĹ̡
ſ¹ܣϵͳӦòʧɣ
ϲ鵽
Բۣ
ؾ˲ֱ壬ףͷĿ
Ȼ鵽⣡
̳ʱؾעνǾ޴
ؾ϶ʱ¶ɵЦףĪ

ʥʷϡ
ϱ۵̫԰ڵСУܿСͤУʥʡʥʥ󽫺ҽվСͤء
μ̫ӣ
վʥʥٹ˵ٰ̫˰֣ʥʥʵĵӣʥٺ̫൱ƽ̫ٻʥٵʦֻ֣ͨפ֮Կʥٵ̬ࡣ
ٶôˣʥʹĵʵ̫ӣĹʵ⣬ȥؾ̫١
޴󰭣ֻ˵̫ٹֵ˵ͣ۲ʥ˵ɫ
Ȼɫѿ
ʥɫ÷·Ҫˮ
ߣ޳Ҫ㣡ʥȵؾҧгݡ
̫ٵͷûнӻ
£Ѿ˸ƺܿҪʥǡʥٺȻڵҹǳָʾѾ˸


429 ޺
Ҫ𡭡
ʥ̧ͷ૵ȻպһȴſռƣҪ磬Щضĳ⣬ֻпϷǿͻơ
ʥʵǻͱǿͻƹһΡ
֪Ǽµ˼֮٣ѧǴ¡
ʣѵһҪ𣿡̫ҧʵоǿ־Ͳʡ
ĳμ䣬̲ס
һս֪㲻ʲôʥҲֻЦ
ʥʿЦʥʥҲ¶֮ɫ
ʥֹջ̾һ
֮£̫ٿᣬɲܣʥʵĵӣﲻҲɴ
֮¾ͱٶˣصżգעת֮°ɣʥҡͷǰħʱʱûʥ׳Դ´ƶȺѾʢ֮˵һʢ£غʥ
ᣡ
һ˶ǵͷʥŵĴѣΪҪԭǹᡣ
ߣ֮ǲᣬȡúóɼʥԹΪ룬ʥڸ˶Դ
ص۶Ӯĸ㻹ָʥ˵ʥ𣬷ŭָʥֱ۲·ʱҪ֡
̫ٺʥٽΣװûп
ʥʥִѲһΣǲò죬ֻܳĬ
ˣû꣡ʥʳȵ̫ҽɾȻʥ£ȻŵĿ⿴ʥʣ·𲻸ʥʻ
ʲôʱˣǻҪʥڣǻʲôȪȥ𣿡ʥŭȵ
صۣ
ްѹʥʶˣﾹȻ˼ʥʻѾõŭڱ
̫ٺʥæ£󽫺ҽţһͷ̫ҽɾϢýɾǿֻŲѡ
ص۲ʥһʱܶᱣ˱״̬

һתۣʱҴҹȥ
һգϵͳʾȻؾԺ𣺡ɳ򾻼ع飡
ؾ㶣ûˣףȥ϶й飬ɴ
ɣ
ؾͷ۵˵ɳɾΪûУʥȫϺȵĴڡ
ɲɳʮڷԾһ󾳽硣
ܰմҲˬᡣ
ѱħٻƲ᳼ؾ
һʱ䣬ؾ顣
ʱһӰڣ׳˶ϻŽ⡣
Ȼɳ򾻣˿̵ͽħǰȫһɱ˴ȱϡ
ϵľŸͷҲûˣȡ֮Ƿ顣
μ£
ɳ򾻶ݵã󣬹˵Ȼƽؾһ˿
ϵͳɳ򾻵ϵؾ˵Լоɳ򾻳ɱˡ
ؾַЦ򾻣Ǳ߹ȥʮ߲꣬Ŵ¡
ɳ򾻸̾µͨǹĪ⣬Ҳ
仰ƨʵ⣬˴УҶС磬ʱŵıҲͬɳ򾻴
ͬʱɳ򾻵бؾǰ
ɳ򾻣ԡμǡ
ݣ޺
Ϊɾ㣡
۶Ԫ
ͨ˰ɳһȣŽ
ȣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
Բۣ
ɾ㣿

ؾɴ۾ʱȻע⵽ɳ򾻵ݱΪ޺
ͻȻһٻɳ򾻸մɳӳ׼·
μľžŰʮһһʮ꣬ɳ򾻻ȥٴʮ꣡
Ϊ޺ΪҲǲܣ淨ޱߣŻʥ˴ڡ
򾻣ƺ̥ˡؾЦҲһڽħǰɳѾҳ϶ֵ
ǱϴԣǾ˼ˡ
ϵͳ˵ħ᲻ħбշؾʵĿܣԺħʱɵСĽ
һʣһħҳ϶ȴﵽֵ;ᱳϵͳش
Ǳ̨ʾôﵽֵҳ϶ȡ
£һǸͱŲμΪȡ񣬾žŰʮһѺұ㱻ȼƷΪ޺ڷǱޣ˽յΪɳǿżЦ뿪ǰѾΪؾݶȵĴڣвʣϾҲؾµһˡ
׿ʳʥϣĳս
ϧ캢ӵĽ֣ڸķâ
ȡɹ󣬷ʱѲɻඥˣؾʵڷʮͻɾɾòܡ
޺ôŽɾ۷塣


430 ̫ɢɾ
ǵģǧղֻһݰɡɳЦ֮ɫԼ·ϵĵεΣεĸо
ؾȻȻʵձΪսʤǲǱǿˣ
顣
սʤǿʥǿ
£ô֪Ҵʦ֣ɳ򾻲ʵ
ؾ۵޻֪˽䡢ɮСأôܰ͵޷ƿص磿
һɳ򾻻һŵĿؾΪ޺ǵһʧ̬
ؾˬװصıƣȥ
ɳһƽ󿪿ڵҴʦֵһ˷ţģΪָǰ״̬ѾҷŲǿ
Ȼ·ϣǴ˲ͬӪô࣬飬ϧ
ؾһչȻָɽ߽𹿸ʵ
Ȼ·ϣⲫûɲΪϾյ¯ټҡ̫Ͼĵҩؼǿ
жǿؾʵɳ򾻺ǲ죬Ϊʲôؾʦ˹ע
ɷ޽ӽڴ֮սӲһĴǿߡɳ򾻻ش˾塣
ɮգգôȡɹ
֮
ؾһ𣬶ڴ޶֣ɲİǰڲС˵жѬĿȾ绹֪ʥΪ汲ͻƴ֮мʾʥ
ܸܲ޾˵һ¾Ļ֣ؾڴʵϵͳֻѯɳ򾻡
ɳεʵҲô˽⣬ֻ֪ɾ̫֮ҽɾ̫ɢɾڵ֮٣Ҳ徲Щ˵Ǵǿߡ
̫ɢɾ
ؾɴ۾·һŻ˵µľˣ
Ϊʲôպ˽ؾ˵ɳ˵ɷɰӦ£ģһ޽ӽڴ޵Ŀֲǿߡ
ɷǱǲɢأûٽʡɳ򾻿ЦԼϢɲҶ˵ŭ
ؾȻʱף϶Ŷ롣
ɳǰôˣףüʵ
϶һһۿɳ򾻵ĽɾΪ
ҡɳ򾻿ڽͣͻȻ֪˵
ģؾӻôģ˵ǵۻʣҶʣ
Ůǡ
ףͷȻЦʥڽŮУ϶Ըҡ
ؾΣ׼ȥԲȥ˵϶
ؾǸ͸ףʥҲһ֡
ؾһʱüʵΪʲô
ûѯԭףԭء
עҾΪԾҲע飬¸ĽŲףץסؾԸϲԼȻޱȣҲУﷴһ˿ۡ
ע飿ؾɻʵ
ףһԭʥÿһŮŮҲһţǾŮͯΪ嶼һҳףʣԵ
ɽ糣ʶԽ٣츳ԽߣԴؾˮϴ󣬷ֲһ츳͵ͣԭؾʱ޷ȷ
ΪŮ󣬾˵õԴУл̫һ㣬ͨ
ǧŮҲʮͨԶ̫ǰǿΪ٣ȫȻʷĳС
Ժа취ΪߣȷҪע𣿡ؾףʵ
ؾĿ⣬ףҧݣᶨȷ
ã
ؾЦȻ϶϶ӣ鷳ˡ
û¡϶ƽֻĿȴؾƺӡ
鷳޻֧Ԯؾ
϶ͷף޵ҲЦݡ
磬ף϶ʥȥף˵ʥڲ˺Ϊע̫Ѫ
Ϊһؾ϶𶢽㣬ǿԾϽֹ

һ޼ʵ죬ƾƮš
۴һ
׵Ȼһռѷһ˫ִȻռѷǿ
߳һɫµӣĸߴڣüɢŷâ׷ϽϣͶΧĿռ䶼
þûˣζôࡣޱĮƲ˿顣


431 Ϻ
ʥ
૵Щζ
һ룬Ȼһȥ쵽޷۾׽Ρ
ͬʱ
ʥʷ壬ڴµʥȻһα֮⣬󽫺ҽæŷɳ
ʥʱ£ôˣСʵ
ʥʾͷ૵ˣû뵽ɳ

󽫺ҽһۣǻһȻ¶־֮ɫ
ǰĴսҲĿùʱֻǺͯ
ɾĴһңȻ˼
һ뵽ͬجΰĳ󽫺ҽͻֲ̿ѣ嶼
Ըȥû޵Ŀͣ˽ʥʷ壬Щʱ뿪Ļӡٽʥҿջס£ʥʳ
󽫺ҽӦͣȻתʧԭء
뿪ʥɫΪʲôѵǹ

¥
Ϊ˹ᣬؾæݹĹ򣬳˲λ⣬˶ý룬ؾҲʥʲ֣Ϊ᲻ʥƿأҪʥʴͨ
ʥʻǶͨһͬΧؾ
Ŭ
ѾϵͳһöҩʮΪֵʮֵǿһֵһΪĵҩʵࡣ
ò˵ϵͳĵҩףΪĵҩ󣬼ʥ̻ᣬҲջΪĵҩǿһϵĵҩҪ
ɼҵؾûʦƽ֮أҲҲʦοҩĵϡ̶ȡ
ѾöķѾʮֵ
ĻӻҲɾ£еʮδͻƻ龳һС磬ޣؾ̥ǣ󻯵̺
ȥؾڹǰɾ
֮ǰԲͼ硣
һɣΪɣ
ʱһɿֲѹӷ⴫ؾڵһ
Ԫʥͷɳͬʱڡ
˵Ϊǿﾪе
ǣʥǣ˶ܸܵ˻̿֡
ƶ֮ϣһɫӰѸʥʷһֱײʥǵηǿдգۼʥʷ嶥ˡ
һĻվ¥¥̨ϵؾĿá
ǿߣؾü૵
ԪʥͷѹԼϢԶԷûзֵǣɳ򾻣ֻǽɾΪʥĽɾʿв١
˺ǿԪʥص
ͷɫ˸ĺɱ⣬ֻ૵ϢûˣǵϢ
ؾһܿҪսˡ
ͷʱɱҴšؾתͷͷ
ǵȻˣһü̵ֶΣͷɭȻؾƤ
ħҪ
ͬʱʥʷ嶥ˡ
ݵʥʾȻڵϣվǰ˺Ȼ˺ռӡ
μʹߣ
ʥʳϻ̳Ͽֵ԰ֻˣŮ̫඼ǲߣʥʥǱó
ʥʣ;ǧǰΪҲͣͲǰаЦ˵Ȼ̧ţֱӲʥʵͷϣʥʵĶͷȵ֮С
ɶ񡭡
ʥŭգʮָץ֮УԤϻ裬ֻ̡
ϵô˲еĵˣĹϽڣ˳ɳвĵزһ˵һǿ÷Բڵݡ
Էƺпɽǿߣкü̫ҽɾǿߡ
ʥҧĸо񣬵ұ˿Ĳ
Ŷ̫ҽɾ˼
°૵¶ϷʣЦ̫ҽɾΣϺǰˡ
Ϻ
ʥʻһҼڡ
ȥ׼һҵϢգȥЩϡϺаЦ˵̧ŷŹʥʡ
ʥһев㱬
ǧǰϺʱʥʷϵȾָֿǿǰѡ˹ҡ
Ϊ˲صޣʥһʱ䲻ó
ʱͬգʥϺӦòǰ֡
ȥҪȥ𣿡ϺЦʵ˵仹촽ŵʥæ
ȥ׼
ʥʵͷ˵˵תȥԳޡ


432 ̫֮
ؾ֪ʥųܵ裬˿ڷûдֱɱʥʷ塣
ǿ߻ĺֲܿͷ̬ȣؾҲôġ
Ҳǵ󣬾һ
ҹĻܿ㽵١
һһεħٻᵽ
ϵͳʾؾʵ˫Ŀбŷ⡣
ҪҪٻ
ؾʼһ뵽ԼͻƵɾʱ˵ٻ̫ɢɾĳǿߣ
ܽᣬؾԼֻٻԼ󾳽Ĵڣٵȵȡ
ЦȿȣôôŤ
ؾҡͷһЦȻ֮Ժ󣬼
ٻ̫ɢɾǿߣһ˫ɱһ˫һȺɱһȺ


ǿͻȻĶֵʥǷзͬʱʥʷҲʹø֪ͷԣ󲿷ڳԱǶûʸӴʥҲ֪
ΪĴȻʥʵͳΣҲʥʵĳ衣
⣬˭Ϊʥǿ˭ʥʵ㹩
εûʸ֪ʥʥʵĴڣʥʲġ
ڲУʱѸš
һתۣϺ֣Ѿȥա
ؾڴﵽ龳ŲԲĵز
ϵͳôͻƣ
ؾԼбɻʵľֵѾˣ޷
龳ͻƵɾҪ򵽵ɵϵͳģɵ
ɵؾƣʲô⡣
ȥѯʾԪʥǡϵͳԲؾץĳ嶯
ؾҧʵҲ˵ÿһ󾳽粻ֵܵͻƣ
ǵģԺҪϵͳشϵͳ԰ǿĻÿһ󾳽綼ȹ̣ԽԽײħΪߵ̫˳
ؾȻ˽͵Ļؾ治ϵͳǿͻơ
ΪԼҰģһҪԽϵͳ
գؾֱ߳ţɳ򾻵ķ̡
Ԫʥ壬к岻һͷס
żʥڣף϶Σա
ɳ˵ؾڴ
ν׷õ֮ɵΪҪغδͻƵɾɵ׼ɳ򾻳ϾڷŴʮ꣬ټϱҲ꣬Զڵ˽⻹Ǻ롣
ؾæ޸ô׼ͻƣ
ÿһ˶Լĵ·ҲԼɣ͸ǰز٣׼ЩᡣɳЦؾͷԡ
Ѿܲ˵ü򵥵㣿
ɳ˵Ҫ׼ʲô
ɳ򾻵ҳ϶ѾֵǾƭġ
漴ɳǰֽдһؾͷЩʲô⣬û˵
ʱȻӷˣ£λǿʥڷȥˣ
ʲô
ؾɫһ䣬æ߳УȥѸڵľԪʥͷϡ
׼ɱʥڣ
ϺʱԪʥıأ˵Էǿǿ϶ܿġ
ܿ죬һʥڷȥ

ʥڷʥԶ
Ϻ̤ʥ亹ʥʡ
ˣʥֻһ֮أαǰʥСʵ
֮ʱҺȻоʥڴһϢһɺϢұǰϺЦݷ
ʥֹջ̾
аϺʮ˴һ飡
صۣ㵹ãճŮɫڻܣ
ʥǽһͬʱҲԹޣǹϺѹ
ܿ죬Ǳʥڷǰ
ʥڷ忿˵һͥԺУ϶ȻԱף۾
϶㣬ôˣףСʵ϶й¶Ϣ̿֡
Ȼݣ
϶ʥǷף仹ʣ϶ɫԾֻݡ
Ϣѵˣ϶
ûãϺʥʱǰ
ϺɨһۣĿ϶ʱ޷תơ
Ůӣ
˵Ϣ
Ϻбֳĺ̰ɫЦʲô֣Ȼ̫ҽɾΪڻ̫֮
̫֮
ʥɻ󣬵˷ܣû뵽ص۵˾Ȼ
ŮӵΪòصۿ϶֧Ԯ
ʱͿϺصۣ
һ뵽ʥʵͬؼա
ˣ϶ʵ̫ҽɾϢأȻͥԺҶͻ궼ڷ
ϺϺ촽Ц


433 ̫ɢ
Ϻ
϶һܸоϺԼĿ⣬ǶԷᵽ̫֮
һս
һţ϶ֵĹâʹ·ʱ𻯵ɡ
̫ҽɾϢһʥڷ嶼ڲڵףŵŴ⣬ܿóϺǡ
ʥɫû뵽ŮҲ̫ҽɾǿߣνǱȮˡ
ط̫ҽɾһ㣬ؾѾۼ̫ҽɾǿߣΪؼؾʮ꣬һԱȣʥʵɺӡ
̫֮˵Ǵ󲹣
ϺЦλӣβңͿЩ
ﵽ̫ҽɾŮޣʸ񱻳Ϊӡ
Ϻв϶һ䣬ֻӶ䣬һ»ƥϺϮȥٶȼ죬ʥʶܡ
Ϻû˱ܣ̧֣һӭϮ»ֱӽɢ
̫ҽɾȷʵЦ򣬵ңͬϣ
⻪ϺϣаȵֻѴﵽ̫ɢɾ
̫ɢɾ
϶ͫһʥʸǵɴ۾û˵̫ɢɾĴڡ
û̫ɢɾؼأ̫ҽɾ׶ʥ١
޷ٽΪ˹Լĵλֻѹ
ǿ̫ɢɾǿߣ϶˿η壬ż⣬ƮƮķ
ȶ˵ľԼϺ˷
Ůˣǵһ϶֮òΪ԰Ρ
㸽϶ȥ
һ죡
ɾ춯صķײһʥڷ嶼ھҡΣʯ䣬̳ͬħȺ衣
ʥʱ˵ѹƵȥ롣
ܿ죬϶ǿзɳž֮Ϸȥ
˶ܲ˵ģ
ϺںؽеЦݣ촽һаħɭȻС
ˣ˱̬Ϻ׷ɱ϶
϶ɫ糣˿Ϊ̫ɢɾǿ߶̿֡
ƹ
ʱʥǺȻ·ʥʵ˻ͷȥֻʥǵķˣˮŮɢʥǣΨʥҲʹ
Ϲס֣
ؾһʥ˶ʥڵĵҲˡ
϶¶һĨǵľЦݡ
Ϻɫ˲Ȼ˸Ϲһƶ֮ء
գϺͣҪ˭
ܿ죬ؾ˼˹
Ϻһɨȥɾһ̫ҽɾһ龳۷壬һûΪ
϶𣬹
ؾ϶ֵɫܲÿϺȻȾָŮ
ҪǧУ
϶ؾǰлȡ
ؾ֣Ŀ⿴Ϻ¶ɭȻɱ⣬ϺɢаܷУƽľ
Ԫʥɱؾ㽫
ԣԪʥֱӴؾɳѸٱΪʨ
̫ҽɾŲ㣬ֲţص۰ɣ
ϺϷʵĶؾЦԶʥľû뵽ؾµͷʨ˿ֲ
СӣҪҪҳ֣ͷʵҲľԪʥϺĶ֡
̫ɢɾ̫ҽɾĲɲһǰ
ؾĿȻϣͷ̫ɢɾĳǿߡ
ˣԪʥ㹻Ӧؾֵ
ʵǾԪʥսؾҲܷġ
Ҫ֪ԪʥԽսҲǳԽ̫ҽɾĴڣϧؾΪؾûš
ؾĿ϶ϺУǱЦݡ
ԪʥҲûпֱƶȥֲķѹһձϺ졣
ϺмһһֱӽԪʥķ飬ǿķ˽ףͥԺеľ裬ؾҲò䵲羢ϣл龳۷ΪҲεۡ
ձ֪̫ɢɵĿֲ
ϺɭȻȻԾ𣬷ƶ֮ϣ˫ſɫһžա
ؾ̧ͷȥ۾ʱֻձһɷԶɵľס
ֲѹؾо·һɽѹڼϣͷʱִļϣ˲
ʥҲֵգ岻
ҵ죡ʲô
ۻ𣿡
ʥ𣿡
ֲ̫ˡǺεΰ
ʥڵӶھֵŴеϺѹ£ʥڷһֱڲУ·ʱ


434 ħ
ɣ־ɣɣ
ϺؾſЦʹؼɭոء
ʥڵʥǲ˶̿û취󣬺㤵Ļ󲿷˶Ա򶨡
οϺ̫ɢɾǿߣɢѹ̫ҽɾѵֵοʥǴ󲿷˶ɾ¡
ؾв
ҲϺϺǲ˱̫ҽɾǿߣֻˣһλ̫ɢɾǿߡ
ΪΪĵطϺҲ֮飬ֻؾôе̬
Ԫʥ
ؾͷؽе
ͷɳ򾻡϶ǲ쿴Ԫʥô
Ϻʥʲʲô˼ϺҲûмȥ̧°ȥľ£һľ㤸ܡ
ԪʥЦһȻ쳤ӣʨͷѸٱ󣬲һ룬ֱ򱶣ҧȥ
ɲǼ䣬ϺͫһɫҪ仯㱻Ԫʥһ£ɫҲԪʥҧ´롣
·ձԪʥһ´롣
һĻʥڵԼʥϿյʿǵɴ۾ȫԼĳ
Ӵɽʨͷ
ؾҲŴŴ˿̵ľԪʥ
ͷɴ۾Ȼ֪Ԫʥǿû뵽Խһ̵̫ɢɾϺ
ԪʥѸͷָԭ̬Ȼ촽һã˲
̫ɢɾǿ߾ôˣ
Ԫʥɵע㡣ؾŵʵ
ȹӵĹ£ɱϺӾԪʥʴ
ԪʥҡͷЦİɣҿɲͨǶͨ
أ˼ǿ
Ϊǿһ̵С綼⡣
𣿡ؾЦʵֱˬˣһ̫ɢɾǿ߾ôˣȥûš
ٿʥʣŴͣ彩Ӳ˷·ʯһԶĿС
˿̵ʥѾɵۣϺνʣû뵽ô䣬
ôܡǿϺ
ʥʻ૵ӡ
Ԫʥһ߿ʥʣһ۾شʱ޷ɱҪһʱ
һѾ˺ͷµЩŭ⡣
ᵽһ
Ǳѹ꣬Ϊˡ
ؾЦʵļٵģ
ܵɱϺò
ҹζࡣ
Ȼͷ˫ֻǰߵһϴ϶̬
ؾһԾԪʥ˵Ǽһų
˵䣬˵ͷñϺͻϮɹ
ԪʥͷϺ˳һĻԶʥּΪϺǿд˳
˿̵ϺŭɢűϢܿסԼô˳
𣡡
ϺɭȻĶԾԪʥЦ˵Ҫ̧֣׼
ž
ʱһֻƿļϣȻͷ
վϺͷд˱ɱ⣬˫۸Ϭ纮âֲɱϺǣ彩Ӳ
ôܡ
ɱ
ϺΡΡĻͷĿնͷûüӦ۴һͷһֶֻţѪɽؾƤ
Զʥʸָͷֵˡˡ
㡭
Ϻг־;亹
Լ徹Ȼã·ʲôţ޷Ӷݡ
ؾҲǲĿͷȻԤͷǿû뵽ôǿ
ĹҼһɱһ
ͷ£˫ȻѪɽϺ˺顣
һϺʬзɳҪߣͷ̧һձ㽫ȻϺԪϧͽ޹
£ǹǻ𣿡
ͷתؾЦֻЦԵôѪ
ؾ㶣ûע⵽ͷĳƺóǹ̫ɢɾǿߵԪǣǹƷҪԾ
ڸУϺһ
ҪǷŹң
ϺֵؽеǰİԵơ
ؾֱһǹ̴Ԫ񣬺һǹụ̀ϺԪ񱻷ǹС
Ҿ㻯ɹҲŹǣ
ϺĲҽʥڷϿջصؾƲһЦôĻᶼûУ
֧񡪡ħ֮ŭ̫ɢɾʿħʵͶݣ


435 Ŀʥ֮λ
̫ɢɾڣ
ؾɴ۾Īֲ֪ľŮɵĸоԣôͷڰϻ
̫ɢɾڣӦǾŲС𣿡ؾʵ
ͷˣԺؾԷ
̫ɢɾڵǿ߰ؾٻ߲Ρ
ͬʱҲ˵ʲô
Զ̫ɢɾڵĴڣôѹͷ
̫ɢ֮ΪڡڡڡԲСϵͳԥƬ˵ؾ۾һ
̫ɢɾԲĴڣؾǿ˷ܵʵϾܿٻ̫ɢɾħ
ÿʱڣҲϵͳģɵĻش
ؾһѪô˵Ǹʯհɣ
ǹȣϺԪֱӽ񻰿ռС
ʥץ
ؾɵӾȻûӣʧǵı飬Ѿˡ
Ҳԣǿؾǰ˲һô죿
ԪʥͷѸʥʷȥ϶ҲʥڷȥȷףǷȫ
û뵽ôؾЦЦͷ
ͷЦŰֵ㲻ʲô̫ɢڹҲֻǵײ㣬̫ɵĴڣ
̫ɣ
ؾ۾һʵ̫ɢɾ̫֮ɾ
ɳ򾻡ﶼͷ
ڽɾ˵Щ̫ңԶ
ͷҡͷЦҲֻ˵
ܲܰͻƵɾؾ۾Ц˶٣ȻЦѾޣһ˶һ
ɳҡͷһЦв⣬Ҳ֪֮ǰǿ򱶵˰ؾ˻ζ
ҳ϶ֵһΪ롣
šͷЦŵͷ
ɱϺƱһˣǰǸͷ·ѾڣһؾͲ
ٺ٣ˣȥһٰɣ˵ʥѩܺúȣĹҲˮ顣ͷ˫ֺٺЦ
ؾһ飬ȻֵԼȥɣ޵ȥһʥʷ壡
Цݳ˶⡣
ǰ֮ԲҶ־ǹ˼ʥʱڻʲô
Ԫʥʥʷɹ˿̵ʥʺϿԣľʹڵͷңϵĻ£ԵޱǱ
ʥʣѾûˣڸô죿ؾϷʵЦղϺûüϢȥ
պΪûеõϺϢɻ飬֪Ƕ֮
ؾЦʣʥûлشɫǰľ΢΢
һʱ䣬ѹʹϺɱױˣ
ߣʥǣ
ؾſЦһĻʥڵӿȥʥڷը
ҵ죿ʥʱصץˣ
λصۣ
ϻϴʥ¥ۿصۣɣ
ʥҪˡ
ûΰɡʥʱصץˣ
һϯʥķ籩

ղǣ
ף侪δ϶ʵͥԺһƬǽ壬Ȼûоսղսɢѹʵֲ̫
϶ʥǣˣǿ
Ҳ಻ס𺳣û뵽ؾµǿ˿ֲ
Ȳ˵ԽսľԪʥƽʱɵͷŭҲǿס
ԭΪԼ⽵٣ܰؾɨһУһʼԸ̬ؾڲʶؾŮˡ
һʱ䣬϶ܵ˺
ף㶣ȻʶʥʱؾץˣؾҪ֮Ľࣿ
ȻǰҲ뵽һ죬û뵽һô죡
Ǻηʥ
ףã뵽ȻܰؾϸһŷԼؾ˽òࡣ
ѵһؾ֮ӣ

һߣؾʥʷȥʥǵķ󱻻飬ǳͨķɹǹϿա
Сǲʥ𣿡
ʥʱصץˣ
صۣ
ˡʥˡ
ôûȥʥʣ
ʥڲ˶ܿԪʥʥʷɹҲܿϰȻصۡ
·ڵʥǣٺЦ湻ģ
⣿
޳ΪµʥʣǲŽз⣡
ؾЦ뵽ûƹֱӰʥ
Ļܸȫ
Ϊ˱֤Уʥʱ
ɱʥʲ⽱𣿡
ؾкϵͳּۻʥʰ䣬߸ϵ
ϧϵͳûлش
ͬʱʥʷϺȻһӰΪ׵󽫺ҽʮɾʿԴԴϵĵɾʿʥʷзɳʥǵ˷ҲһϢǿӰ


436 ħ
ſʥʣ
ҽȵͬսƱˡ
󽫸ҿڣϴβ㱻ԪʥƸεǲԾԪʥˡ
ؾϷʵɨΧǿǣǿɾ
ΪҪţӽʥ֮λޣؾЦ˿ԼҰģ
ʱ÷ԲֵȻʿǿڿഫʹĻͬϯʥǡ
󵨣ı𣿡
һ꽫ŭȵ䣬ͱؾĿƳ
ֻؾЦͷɱ
ɱӺ
Щ˵Ц
ǣ
ͷӦ£ƾʧԭأգۼ꽫ǰһԷĲӣ촦Ѫ񷡣
һĻʥһĹٽ
ܿܣʤΪʥܣͳǣؾ̧˫֣緢Ц˵䣬۸棬˲ΪۻʣǹɸӲɱֳʥԱвη
Ǻܿǿ˿η
ɱʥʣͲ𣿡ҽŭȵͱΪʥЧԲ̡
ؾЦɨǣȻʵѵһʼʥͳ𣿡
һ˶֪λشʥ֮ǰиϵȨڡ
ǧ걾ԽԽ˶ʥʲؾһ仰㲦ʱвԥ
ؾʥʸǿؾкη
ֻص۵ã˵бʡ
ʥ֮ǰħͳε壬Ӧ˵ɣؾЦ
ʱͨˣ
ðɣװˡ
˶ĬȻؾ˵ʲôǲȻ֮ģǾͬصۡ
λħʣѹ꣬ްȳģؾȻָͷ˵˵ɴ۾
ħʣ
ôܣ
ߵһӦǲţħѾΪ˵ôܻţ
ʥʡʥûܻꡣ
ߣ
ܵĿ⣬ͷһɿ˥ϵѸƤˮ֣Ҳͬݲݰİ׷Ѹٱڣϵƾֱӱ䲻ĺɫװ
ؾҲͫһһﻹ
ܿ죬ͷ·߰ʮΪʮģĺڷƮ£粿ɫͷѪɫȣа졢Ӣɢűؾǿ౶Ļ
꣡
Ȼô˧
ؾ˲ζˣȻݣ㲻޵ķͷ
˸ǿɵۣͬؾΪ΢̫ɢɾڵͷɢѹ˿֮⣬¹ĳ嶯󽫺ҽڡ
ѵħʣ
ʥԺֳһͷʱǻ̿
ߣҵĽɽߣҰѽɽصۣ˭ͷָʥЦԣ˿ӦóΪħʡ
Ե
ħ˿Լɱ⣬˱
ؾ廹˭ָı
Ը˳صۣ
ʱһʥʷдȻ깫ѸٷɹȻ˵ʥܣʥʥԻʳٹħǺοټΪң
һڣʮ˸顣
Ҳͬ⣡
˵
ߣͲʥˣ
ҽĿɿڴôô˵ꣿ
ҵʥҲ̧ͷȥŴо֮ɫ
깫ʾ£ԽԽ˿ʼչؾ
ˬ
ؾЦ깫һƣɿؾλʥҲ̫
Ҫʲô
ҽû񽫹ĹĬƬ̺󣬾ȻҲ£ʥλߡ
һ£ҲЭֻܿʣҽ󽫻ڼ֣ʿǸ˼ҡڲ
Ǹң
һֻʥʥҲʥʷ嶥˷
ʥһữħʣ岻һָħ϶ѵҪΪ𣿡
㸺ңڻҪһ˺𣿡ʥ󱯷ߵʵ˻Ȼ
ʥħȾ
ˣһо˵ͨħʧʥô׶Ȩ
ʥָʣħ¶֮ɫĬԡ
͸ɱԭ㣡ʥָؾħʿħüͷһ塣
ҽʱϲüͷʥʾϲ̧ͷ
˶ѲҪʣʥȰħʣ
ؾ¶ЦݣǰħʻܣѾؾңôıɱ


437 
Сģ
ԪʥʶؾǰɳҲǾħʡ
״̬µħȷʵһּΣյĸо
ʥڴħʣҲˣħʵܵ꣬ص۱ɣ
ħʽüͷȻſа¶ɭȻЦݣǶʥЦʥĻŭΪħʻת⡣
ǰɱħʶʥЦʵһ˶ݡ
ͷǼɫ壡
ԴˣħûжŭЦſʥ󣬵ȴĻظ
ؾЦǲܱҵģ
϶ħϵЦҲþԪʥħ죬ΪؾħΣ
ؾŵЦݣʥһеֻҪɱʲôӦ㣡
ʲôӦ
ħʵԽɭȻЦҲԽ㤣ʥûвӼָؾеûֻҪɱԼ޸㣡

ʥ䶼ȻʥȻҪ¼޸ˣȻħʣȥҲǸʥ
ٿʥʣϾȻ¶ϲ֮ɫǿ£˲ʲôӡ
ǿħؾǿˣܵõİص۱ɡ
޸ң
ħϵЦȫޣ
һޱһΣʥǰħֱӶʥţѪ쭳ʥϵЦҲȫ̡
ɴ۾Ѫ˿¶ŵ顣
ΪʲôΪʲôʥħʲʵ㱼䣬·ֿħʲĮȥĻ档
λȻܾˡ
㵱Ϊ˱ңͼ޸εĲ£ΪɱУҲ޸ң㲻ң㰮ֻȨħѹ꣬ȥǵò壬ǵԼǰŮ˵ĸоȻЩΣǰ
ûвοѾзΪؾЧ
±ӣ㡣ħʥ˵еħȻǣƺɫ㽫ʥգۼħɢʥҲʧӰ١
һĻסˡ
Ƿ·תǵԽת
ؾЦڻ˭ʥ֮λ
ĸ󣡡
ʥе˾ͷŭԪʥһֵں󾱣˲ʹȥ
ˡ޷صˡ
ˣصҲ˽˽⣬ƽ֮ص˶òص۸߲̣ܿɡ
ǰҲ˵ڽѧԺ̵ţÿϵ
ڶû֪ص۱վ˭Ǿͷʲôı𣿡
ʥԱ۷׷ףѾЭ
ˣؾֱʥʷ嶥˵ʥȥԪʥ˽
ʥԭأʥʥʱܣȻؾӣﲻ֪ңǱ
ʥ̾Ϣһߣš
֮ǰԼĶŮǴϡ

ʥʱܡʥɱϢ߰Ӷȥ
зɵõϢĵһӦǾòܣ
ʥ꣬ôô쵹£ԷһʱķۣҲô죡
浱ֻǰħʺճصۺǸûơ
ⲻǳ
ȻϢбۣʹҲʼš
һߣؾʥʥܻԻͣŰʯռ伫󣬸ߴʮףһҪΧƱɵĸ̨ϣؾҪɵ
ϺɱѾȥգؾѾ¡ȵȸɽѸ硣
˿̣һźʯͷĶ飬ɬѶơ
ᣬϴλɱõ齱鵽ġ
̳ڼֵֵܰʹѸٽ״̬
˿̵ؾɵ
ͷ˵ͻƵɾҪһʱıչأǰûԼǰ£Լĵ·
ͷɳҲ׼һЩĵرؾ״̬ͻƵɾ
ؾӾǰ俪ʼ룬ٻ槼նɱ𵤾ʿĺȵȣһϵ¼ͬӰطŰԺи֣ͬʱëףеУ˵һȻ׹⣬ʥׯϡ
̶̲һʱ䣬ȴ
ΣеľϮʱķ߿ʱĵ⣬ʱٴӿؾԺУɫá
޵ĵʲô·
׷ʲô
ؾ۾૲ݣһ߻䣬һ׷Լ⡣


438 ˮ
ϵͳ˵ؾҲ㲻ᣬ彵ʱ൱һ˫ֱ꣬ԭɢžѹ
ѹĵһӦҪȥΪǰòҵϣؼʱϵͳС
һֱԳԽϵͳΪĿ꣬ǿΪĿ꣬һףã
Խϵͳкã
ǿкã
еɢİ׹Խ
ʥŴȻӰȻͷɳ򾻡
ͷٴλָؤģҲ֪ôģƺϲ⸱ױݣΪ˰ԻĶȤɡ
״̬
ɳ򾻲û뵽ؾô֮С
뵱֪˶ʱ䣬һԱȲ֪࣬пᡣ
ͷؾеᣬɵʲôӡ
ɳ򾻶ȥҲĲ˶ʱĬ
û뵽ؾʥ
ǸԵ󡣡ͷĵǼĴߣԼֻǵõ˹ͬŵӣؾñȺĵӡ
ǻȴɣȱȹĹأ׼ʱٽͷҡͷЦ
ɳȻûתȥ
Ԥ¡塢Ʒ˽ձϵ磬ƽֻ֮һɾǿ߼
Ԫʥںɨķ깫ɿʮ۳ɾţ֮ҪôҪô𵺣ʥǵƽʥνǼɹ
ɳ򾻶ȥԼʱؾ
һ·ն׹ۣؾѲƽĵСְԱ̬Ѿһŵۻġ
޵ĵܼ򵥣ߵõ·Ҳ
ֻ׷ϻΪĵۻʣ
ΣΣһҪǿĵۻʣ
ؾԽᶨеҲʼڷɶȻѸײڶ֮ĶͷС
䣡
ؾֻоԺһըɲǼɿƵԶתһɫڣ
ͻĹغؾƿʼڽڸ
ͬʱʥʷײƶµУ̫ٺȻɫһ䣬ֵ̧ͷϿȥ૵ô¡ô˲ƽ
ʩͷԲõĽƣ̫ӵͨҲӲл󽫡ҽԼͼؾԵĽɾǿߡ
ǶĿ̫٣˼죬ǻǵһο̫ʧ̬
£ѵʩչͨˣ
ҽʵ̫ٵͨ϶ܾǳȥ
̫ûǣǰץĹƲ㣬׷ʲô
һߣؾ̨
ƽ˻䲻Ĵ˴ڷ衣
ʱؾüļ両ֳһͼƣĿԵа
ݣ
Ȼһ͸ʥԽɾʿԲ׽ٶؾͷ
ˡ
ؾɴ۾ĿΧǵƺͯٴ𣺡ˡ
˭
ؾȵ岻ȥڸ̨ϡ
Ȼǵȴǲ
·ؾ˻죬û˻Ӧֻա
оࡣ
ؾԼ˫૵䣬ϵͳԺ𣺡ϲĹأȷ־Աչɵ
Ĺأ
ؾ¶֮ɫѵǰĻ䣿
һôˣ
ǼֵֵĴ󱦱
Ѿںϣɵʱٴáϵͳʱѵ
ؾȻȻŤŲȥ
ͻǰúúðһʱ㣬µӦҲ쵽ˡ
ˣٻħŰɣ
ؾȻһ£ԼһħٻûʹãǰΪʥʺûٻʥУʲô
ʼٻħš
ϵͳʾؾС
ͻƵɾٻħ
ϣٻ̫ɢɾԲĳǿߣ
ϣգ
ԣ̫ɢɾղٻ̫ɾԺʹ޾еʥ
ϲٻʮˮ
С
ؾһٻʮʮˮ
ҪͥľȫٻĽࣿ
ûӣˮûˮô죿
ؾ뵽һתȻʵӵĽǲԪ˧
˽ֵôˣԪ˧ǺĴڣ϶ì̫ΣҲСɣֱӽ·
һ֤Ԫ˧϶ǿʥԭбΪ˽һյţŵòƨ


439 ѳ
Ԫ˧˶ħٻϵͳشؾʧ䡣
û
֪һϲ
̵ͣ
ؾѣֻתƻˮϵ
ϣҪǰٻʮ
ܿˮбؾǰ
ˮ񻰴˵
Աʮˣ
Ϊ龳һ㣡
֮ͨӣ
ԣ֮ͥǣ
ţ棡
൱ʮ龳ǿ߰
ؾʱע⵽һ㣬ˮȻμǣ񻰴˵
ˣˮֻа𣿡ؾɻʵ
ˮɲμˮԪ˧μб⣬Ҳǵ̻񱱼ʥ֮һͬĴڣϰԵĳȥǡϵͳ͵ؾ
û뵽Ԫ˧ݡ
ˣ
ˮǿͺã
ĻؾµĵһħžͲǾħˮ
ʥǵؾкܴĲࡣ
Ҫؾһһ֮Ҫĳȥ˵
߳ʥؾ㿴ڽ·ŵͷɳ򾻡
ܵؾϢ˻ͷȥʱǾסˣȻһۣܿԷеľȡ
ôͻĹأ

ͻĹǰؾܸ꣬ǿѹҲɢͻĹغؾɢ˺ƽ͵ĸоûз豹ǰţΪߵлкܴĲ
µ츳ɷˡ
ɳؾԸ̾˵˶ʤ죬츳ܾ˵ˣеһҲͻƲһ
ɳȻͻƽɾһ¥ȴ˵졣
ͷҲӵؾؾЦص˺ʱ
깫Ѿȥ͵ӭӣѾܸоǵϢԤһʱܸϵʥǡɳЦ
ɾǿߵʶչԶֻҪԷϢ
ؾͷ°Ϳʼ˼
Ὺʼա
νʱȣҲ֪ܲڴ֮ǰͻƵɾ
ǿʼΪ׼ޱҪչͻƵɾؾ
ǣ
ͬشԴӳΪؾҺͷؾ̬ҲԽȻ󲿷ʱƤЦ
ʱѸš
һʱȥʥǵĸǹشɽһȺˣвΪϢޱǿ
ʥȷʵ治һ캢˷ܵĴЦɾ˲˿ѹԼϢ
Ԫͬ˷ܣһֱ໽УеĽգһʶģ
ԪԵŮȻֻһٶˣΪڻ龳ϣɾʥĸҲǷס
ͻƷٶ죬գۼʥʷ嶥վ±߸ʥǵؾϡ
μ£
һһغؾ΢Цŷ
ؾָ·׳ʥǣЦԺ޵ĽɽǿɵúúΪػ
ͷ;ԪʥţͻƷΪ̫ҽɾǿ˵ؾµĶǿߣͷλ̫ɢɾԲı̬УؾɺͻƷ
صΪ¸𣡡
·ģ
Ʒͬܿ죬޺Ԭ顢񡢽ǡǡ캢Ԫԡ̫׽ǡɡ¡ޡТƶħһʱ
ºš
μ£
ͬؾע⵽滹кƺƵľʥʷȻħ
ʥѾ֮С
ҵ죡ЩʿΪøߣ
öɾǿߣ
̫ˣص۵𣬹ֲʥʣ
ʥҪˣ
Ҳ͸øĳˣ
۷׷ףвͶʥʲټԽԽؾѳɣ˻ŭؾ
ʥǰյת˿죬ҲòѾ循ȣͬʱҲ
ʥѸ࣡
νᣬƽʱʥʲҶ֣Σص۳֣Ѿ̲
һߣؾйٽټ֮С
۵ؾԭʥʵʥλϣݣ
μصۣ꣡
ۿȥûһǧҲˡ
˴صĹٽ⣬ʥǵĴ󲿷ԱҲڣؾûնɱϾ֮ʡ
ʥҲڣΪ޻ڣؾŷŹֻѷʥ١
ʥ
ؾ˫ֳϥϣɨ·Цÿһ˵ĶУʱ


440 
²ðɣ
ʥ꣬ѳɴͳܸ
Ҳ֮飬ʱڿ²˽ܡ
ȷѪ꿪ʼˣ
СɣСŭصۡ
ԭʥԱǵۣͬӬѡ
ߣ
ԬһɾŲԭʥҲʥƥС
һߣԭʥԱѪӿȻֹ
պʥΪͥħΪ䣡
ؾ۾ЦһʱԬħҲסˡ
ɽһֱд˵˷䣬֮ס硣
ؾ˾ҪʥԣӦǽͥ񻯣ţǽΪ
Ȼ治ò˵ջ
ȻҲһЩ̷ӣһϳ´˾ٿҪ˰ɣ
±õ˵֧֣˶ԹۣЩŭ⡣
˭ɣ
ؾȵֻһߵÿѣðŷƮ޵ľ񣬻ͥ
һҰģǾǵٻŷͥһΣȻ޷˼𣬵ʱˣõԺǱܳ
ͷĿؾܺؾԹﵽЩʲôⶼó
Ѷԣ
ؾǶƨ
ȻҲܸ׬ȡֵ
˿ûθУʳ󲿷˵˼͵һŰ壬ʣкβɣ
ĸ磬ǽֻһˣ
ԵĻһ˵˲䰲
ԭʥԱǸŭԣؾڣͥ¹Žһߡ
˳ؾһо٣˶ȥ
ؾֱʥǰʥ棬һǲɱգ߹ͬ˰ʹһ㣬ԭʥνǿ࣬ǾƣӴӸٺ»Ǹɵ»ȵһͣԭʥԱ¶ϲ֮ɫ
ԭΪؾܰԵû뵽ڴȴʾȡ
˵һʱ䣬ؾͣ죬ڸ槼ڵĻԸ˲ˮ
ˣʺ󡢻ҲؾЦղɻ
󲿷˻УؾЩνǳǵȻδ廯Ƕ԰ռƶɽķչѧԺ顣
ؾڸؽѧԺȻÿһʱٰ£ѡ˲ţѶžܵͥ£
ĹٻʳҲڸ㣬ûγɷʥڸûУŶץεģؾǴѧԺƱػɼĳ߸
ˣҪʼչسɾʱ´ޣ˷
ؾµҳ϶ѾﵽֵҵزؾȫģȻΪУʱܼҡ

ɾ
ôĵɾ֮ȻûͻƵɾ
Ȼ²ۣû˸˵

ؾף𽵹ϸһҹ
ؾףЦԺǵˣԺʥ㣬ŮеͲõˡ
ףۣͷȻؾϣ
ǹɹ̫ɢɾʿĻǣתΪ鱦
ϵͳʾȻؾ㶣ͺ鱦ˣ
֮˷鱦ÿһϸΪ졢졣
ǹ൱ڷ
ľҲ鱦ǽ鱦
ֵһһ֮ǹ;۵ȼߣǴԨŸˮ񣬿ɿƻʿɲνǴú캢
ˮһֱ񻰿ռԼǿĻʿ
⣬ͬǴԨŰɲɻԨҲǺԨŵ֮ϧУϹҲֻԡ
ϵͳ˵Ԩʮ֮һЧûбɲӳҪ䷢һܣҪﵽ̫ҾҪҪõɾΪҲֻܶš
ؾһֱܺ棬Ԩôģ
Ǵģô𣬹ƷʥҲҲ
鱦١
ԺбҪϹġ
˯һɣ޳ȥǹ
ؾЦ˵ѾƲס鱦ǹжǿ
ףɻĿҹĻҪǹ
ѵǾʢ
뵽ףٴκ


441 ص

ҹĻ֮£ǰĹ㳡ϣһµؾǹɫɫǹĶ̳˫ĶҧȥҹĻ£Եޱ׳ۡ
ǹ磬Ʋɵ
ؾӵԽܣֳǹǰȥɫɫ꽻˻ɳ
䡪
ը׸ߣʯɣķ˴ؾ졣
վڹǰŽ۵ף侲Ŀţ緢ؾǽ֮ɫǿؾӽ𵤾龳۷壬֪ؾ츳ǵһ
һѸٷΪϮؾΪߵĽʶһɨ֪ô¡
ǿؾǹʱ
Ǳ£ô
ϻ˵¼ͻƵɾ
ɾΪͿԳư򣬵ǰ޹ˣ
ɢ˰ɣű
һ˽һɢȥ
չؾҹŬϢֶߣؾҲΪһıˡ
վ۷ص۶Ŭʲô裿

峿ʥ֮С
̲ݻʥһҪãѯʳĿʽ
ڣؾ¡ԪʥԸ;ħѾҪԪʥΪ
µͷЦˣؽϣ°ҲУһӦ
ƣ
ؾȻֲˣû
ϸһ㣬Ƶܻûй꣬ѾǵɾΪ츳ȷʵڡ
ͥԪ˧ʱյĶĩ꣬ѻһѾУֻ
ڵؾҪƱ
ȻôģؾҲûоܾǲ˵ʢ£һҲǺ¡
ؾ֮ףЩֻҪԴ飬Ͳؾ鷳

ʱһѸܽ
ʮѾؾƾΪʥʷֻؾǰ££ʥһ֧ʮ˵ľӣл龳ΪˮǰͶݱ¡
Ŷô졣ؾϲüͷ
µһʮ龳ʿɵľӣ
ǰôû˵ˮţ
£ԪʥȥһǿΣǸšؾЦȻΪһ֧רӭӣʧݣµı;Ԫʥǿʵˮ֮ܿͥС
ǣ
һһͷ˵˵תȥ
ؾȥıӰ˼Ƭ̱Ծʥʷ嶥˵԰ȥ
ʥʷ嶥԰Уͷɳ׼š
԰Ŀյϰڷһ¯ҩɢͷ¯Ϊĵİ˸λڷߣ紵Ҷ׷ɣؾ¡
׼ôˣ
ؾʵձǹᣬô̵ʱͻƵɾС
ֻɹʧܣ
ܿͺá
ͷһæµһ߻ӦؾվԱ߾Ŀš
ɳ¯ﲻͣķĵرǼֵƵıؾѾ֮ռĵرֻҪһ仰ѡ
ĵرֻΪȡ
Լȥһʱ䣬ɳ˺ͷʼ߶󷨡
¯Ϊģ˸λһ죬ͷ˫һ̧ɲǼ䣬ۿɼ̬ۼɫؾĿɿڴ
㻹󷨣ؾʵ
ͷЦڽƮ಻ѹ

ؾһָװƲ
ˣ£ȥˡɳ򾻴ߴٵ
ɶ
ȥ
ؾĿڱ÷ڵ¯ʿˮʵڿЦ𣿡
İɣ¶ȲߣֻǱڡɳ򾻿ο
˱Ĳݣǿıͷĵ·ʣǲˣ
ؾһҧһԾͨһ¯֮С
䣡
һ붦ؾһսæʼתʥĹ
Ϻ׷Ѿʥ幦ҲķڣܶʼİķһֱͻƣڼǶ٣ؾʱ֪
պʵĹٻ
䣡
ҩ壬ؾֻоһըɲǼ䣬üļٴθֹͼƣһɫܿƵؾͷ
£͸ÿˡͷڵЦ
תͷԱߵɳ˵Щӣһǵðʱ;⡣
ɳԥƬ̱ͷͷؾµһˣԪʥ磬ͷĴģҲ޿κΡ
οؾ˵ͷΡ


442 췣
ɵʼΪƷƷΪţƷϾ£öƷɢ֮ա
ͷҡͷţ˶٣ȻһƷ󡭡
ƷɵΪ֮ڣɼɵƷжҪ
Ʒϵɵʿ֮٣ֻҪزۣͻɲ⡣
һ뵽ؾͷ룬Сӻ᲻Ʒ
ƷǾˣ
ƷϣÿһƷ༫
ƷѣΪ˻úõĵɷѿġ
ͬʱؾԪϣѸٷ֮ϣ̧ͷȥǳͷǹƲ㣬ͷ
ǡ
ؾ𺳵ΧͬʱҲŵĶԼ˫֣ȻԪˣ
⻹һԪϣһɵôԶ
ˡ
ȻĶͷɳͷɢǿεۡ
ˣ
ɵ
ؾԼ֮ץסᣬɲǼ䣬ط·ֹ·Ʋ˲ͣ

߽еڿը죬ֻһצƲзڣؾһ۱ϳ
ô
ؾãɨΧͷɳ򾻶ûἰֻ¯
꣡
ˡ
ؾ²ֻۣܵɣܲҵʲô
κɶԶ·ԭشתһ㣬ĳһ
·ȥҪӴʱ㱻һơ
̧ͷϿȥǧǳޱȣ˳С
ѵ棿
ؾһԪܿƵϷȥ·ʱǳ֮С
ʲô
ؾĿܿ㱻ǿеһϹʱǰȻһӰ
֣Һ㣡
ԹĶؾվǬʵۡ
ؾüͷһ壬ǻûᣬֱӴ͸ǣϷȥ
ھȪ֮µ㣡
ŰɵӰų֣ؾƲ죬ʲô⡣
Ϸɣ;ֵĻԽԽ࣬ˡ
һʼܱƽ棬ľԽ塣
޹
ؾŭ·צƺõӦȻڷһڽЩȫײ顣
ˡ
ʱһͯؾʶͷȥ
ֻһźǶͯƶģͬޣϵۡ
ؾüɲǵͯδ
ˡ
ֻͯСץؾϣȥ
飬շ罫ƿأ
ϵͳʾȻؾ
飿
ǱػʽС磬ôܲĶ
ԣ
ؾüͷٴν壬ڿڳɾ飿
ϵͳʾҲܹ졣
ϵͳշ𣿡ؾʵ
Ȼϵͳûٻظ·ղֻǻһ㡣
ʹؾɻҧҧĺϷȥ
ͬʱѾѸٹȥա
¡¡
ʥϿպȻۼƣƵ̧ͷȥ
٣ԣôô󣿡
ҵ죬ʥôܾۼƣ
ô£ѵǿͻƣ
󣬱
պʿ۷׷ףʥʷϵ˸㷲
԰ڣڵϺСƵͷɴ۾оô죿
֪ⷬʲôؾѾʼӴ
ලͻƵɾҲڶʮҿʼӴ췣
֮ʵΪ½
˳ɣԽ췣ͻƳɹϿɡ
Ԫʥ塢ƷȵȽɾϵĽȫۼ
ű¯϶¶֮ɫǶǹˣһ۱㿴췣ؾģѾʼӴɵ
ٶ֮ࡣ
ҪƷĽడʥ̾
巭۵ƷǳƷĽ࣡
µǧδɹ޺̾
˽ǵͷ
ǰͷƲ죬Ʒ
СԲֹ

ˣˣ㲻ϲ𣿡
ſǻлϧؾɲԹԵǿȥ
ĿһֱǿŲ۵ɫǳ֪ΪΣܸоʲô
צ̾ʹo졣
ˣˣˡ
ؾʼӿ죬ս죬üļͼƾʼ
Ҫõ
ؾоѪ˿ǿɫǳֻôһͷ
κķٶȼҪǿǰ֪Ҫ꣬㡣
ûЩֻͷǰȥ
ܸоǾĵɵ


443 ΢
֪Ϸ˶ãؾоԼǿޱңԶ
·ԶӴǣĸоؾܾ
ҪһֱȥҪ᣿
ؾ飬һ͵ñϵͳǿ½弶ʱֵôӵɾ½龳
꣡
͸оҰ
ؾνζӳ£Ҳ֪˳ȥֻͷϷɡ

ֲ֪˶ãһӣҲǲ׺ɣ
ؾʶҲʱĿĥþģѾԼĳԣ˹ᡣ
ԼΪҪǰУֻǻеǿǷȥ
ΪҪִţ
һؾԺ
ҡֻõ
ؾãȻ૵ͷϵͼȴŤȼա

צ˻·Ҫؾ
Ϊõ
ǵٴαʵǰѹȸУ·ҪؾƵñһ㡣
ؾĬã
һ
ԺһըĵľʹͷХצ衣
ʱؾڵħȻɢܿ۳һΰħӰħȻؾǿա
ҪõҪõ
ؾŭɲǼ־ѡ
ɵģֻǵ׷Ѱǿ
ɲǼ䣬ħӰȻ̽ץǣǿΪ֮ǿǾȻһŸؾ
¡¡
ؾбԽԽ󣬸ٷдѹȸҲģؾ﷢
һ뵽Ԫ״̬ǰһкܿӡ
ʿӭײǳ
޵ĵɵɣ
ؾЦȻ֮ǰûжԵɵϸ˽⣬ڤڤ֮УоǿǾĵɵ
Ƿɵü죬;֪ײǳƲɵϮ
ܿؾʮǰؾϰСȫò·
ɣ
ؾؽеһǺײħӰײӰ١
ɲǼ䣬ؾֻоתһۣԼɴ¯֮УڵҩˮԭؾĲӣѾƨɴ
¯Χ⣬ͷɳ򾻡˶ŵеĹƣۿȥ԰վ˽ˣؾţߴͥ߹٣槼ηҲվС
£°ɣη槼ֱ۽ʵ
ʥϿյ췣ȻһֱУɢͷ亹
췣ҪʥǶһСӵʲôɵ
ͷŵ뵽Ʒûǿ췣
Ҫֻ֪ǻ龳ͻƵɾѣ췣̫ɢɾڵĳǿ߶Ϊ֮ɼؾĵɵ䲻
ͬʱһɫԿֲٶĦ֮ϵƲ㣬ŷ䣬֮ϡ
һ̻Ի͵ķڡ
һߴʮɵĽȻ̧ͷ죬Ŀ⴩͸¶һ۱㿴һɫǻʡ
΢ٷ˻߼
޴ưĿֲǿߣųΪ棬

޾֮УƯһԾ޴γɵĵ죬һȻ˫Ŀ˾⣬̧ͷȥÿһɫǻա
΢֮ǣôܡ
ӾؽеӸǲ
Ƭİ˿Ȼʧ̬ܿ𶯡

ѵĳɫϣɽ࣬ûֲرҽݡ
ͨһ
һҽкȻðһӰȫҽֻǿòɴ۾ջɫǣ֪˶ֿ꣬΢
ҪˣЩ߸ϵ˿»ס
ٽ𣿡
ҽӰţɫʧʺԭ˼

ɫǵĳ򡢺Ȼ
ǵλ߻߼ʶ˶ϳǿɫǱ΢ǡ
֮ԳΪǣΪŵۻʡ
΢ֻϵۻʣϵĵۻʣ޲Ǿ춯֮
һߣʥΪ֮зɵھҡΣ·ʱһ㡣
Ʒ£
ͷеʱȻ
ʥʷжûƷƷǿǴ˵ڡ
ǰһĻǲòţʥǶ𶯣ܸоؾ
ʱʥϿյĹƺȻƮɢʥʥΨޱȡ
ƷɢԲۣݲݲݲݣ
ͷеѴؾѧĴֱɴʻó


444 ˻
Ʒ
ͷĻͷԼ
˵ⷬǿ϶֮ԱǣͷǰħʣǿһͿ֪Ѿվĸ߶ȡ
췣ƮԽԽ࣬ŸɢȥܿʥĢ́ͷܿڿƮ裬Χڸǡ
ǶƷ
ͷͬսİ죬ȻǰԤؾƷϵĵû뵽СֱƷ
̫ţˣ
ͷӲΪʲôѡؾߣ츳ֱ޵С
û˵ڵɾʱƷƷδţƷȻ۷塣
Ȼ׳ϹʥͥʱڣǸʱ޷
¡¡
ƴļµĺŭХ
һ̣廹嶼ܸܵĪѹ
һǧɾɽҡΣţħæɳֵ̧ͷȥ૵ô£
һɴţֻۣһ׳۵ɫǴХ޲ܸоǳһеѹơ
̫ҽɾţħҲ
ʲô
ţħеʶתӶݣΪᱻǿɫҳ
΢Բ赲֮
λϿգ̫ɢɾµʿϿո֪Ĵڡ
΢ȴֱҴһռ䶴ڡ
䡪
зɵ£̧ͷȥ˻Ȼ
ֻ˺һ޴ӣӴԹ΢ʥǸʻȥʹһɫ̫׹ʥ˲ΪĩϮ
ҵ죡ʲô
𡭡
Сô¡
ˣǶˣ
ʲôǳȻô󣡡
ھУֻŷڣӡ
ʥʷϣͷֵ̧ͷȥҲˣȻйƵţǶĺֱܵѹ
ѵͷɴ۾ԪʥҲŴͣˣοˣ
΢ֱӽʥϿյ췣ƺɢ
ɲǼ䣬˶嵽ʲôϮһԶʥǴɫǳǧ˵ʥ΢ǰСޱȣƵ̫ǵĲࡣ
һ̣˵ԴˣͷҲز
Ӧ
΢ǰǺεȵĴǴﵽ̫ɢɾڵͷ
΢ǿҪұʥʱȻʧ˵ͻȻСֱһ׵ɫʥʷ嶥Ϯ
䣡
΢ֱ԰ڣؾͷɲǼǿ֣¯ֱըѡ

ؾЪ˹ġ
ϡ䣬˶Լǿؾ֫չӰͬһ㡣
ϲ΢ǵ
ϲ˻߳ƺţ
ϲͻƵɾ
һħٻᡢһ齱
ĵϵͳʾؾԺ𣬴˿̵ؾ˲ϵͳ
ֻо·ըһ㡣
һǰδеǿӿֳڵŵٶתΪ
Ϊ΢֮
ǰǵؾĹٴһȴޱȰԵϣ·һ㣬ؾġ
ǿ⽥ɢ
˶Ŀڰеؾ˿̵ؾŲӣ˿ݣ˶ܸоϢ
ɾһ㣡
ͻƳɹ
ϢԶͨɾһʿǿȵɾĲ㣡
ؾ۾ʥϿձҳȦ췣ƣüļͼƾȻѸٱΪɫͫҲɫȥͻᷢͫ׺΢һ㡣
һ̵üɢϹŵĳȰ
ǿ󡭡
ؾ̧֣ԼƵ·ᣬϲ
¡
槼ǵغؾӣǡ
ɫӣ˾Ԫʥ塢Ʒ϶Լͷ⣬ŵõͷ֮ӡ
Ƕоؾ·һˡ
ϵĻǿǰٱ˫۾ƺܿǵ顣
ϵͳʼٻħɣ
ؾ˵Ҫͻ֮ϲٻǿħ
ϣϵͳʧ
ʼٻħ
ϵͳʾؾ٣˫Ŵأû˿졣
槼ηԼףæΧ˽
ҵĹԹԣƷǲ
ͷؾڳ֮Уܿؾı仯
˵̥ǣҲΪԹ
£㻹ðɣ槼ŵʵ
ףηҲǽ߬ؾ½ǡ


445 
޺õúܡ
ؾ΢Цֻüļɫ沢ûȥͫɺ΢ǡ
״̬µؾԵޱ죬Ů
˷׷׳ؾͻƵɾͻƵɾ˴Ķδţǰ΢ǽʱ־񶼵
ղǿأ
캢ʵǰǿǵֱ޷ƣôͻȻСȻؾͷ
Ҳܺ棬ֲҷĴؾֻš
޺滹úúɾĲؾЦȻתƻʵѾʼˣ
ûУſʼæش
Źȥʱ䣿
ؾɵۣΪȥء
Ҳ룬ò
Ȼع
ؾȲҪ鿴ɾİڣ˵ʥȥ槼ηԼףæϡ
ͷɨһۣ֮£⴫
Ʒ£֪ؾƷԻ鷳һؾܾܿͻᱻΪж
ƷҪǳɳ޷οؾ΢ǣ˻ߣýֺͷҲӹ̡ܽ
ϲٻμǡ
ؾе;УϵͳʾȻ㶡

ôٻ᲻˺ƣ
б
ؾæ˵ͥħԪ˧ǿƣ塢Ҳ£Ȼյ򣬵·Ͽǳ˲
ܿ죬бǰ
μǡ
ݣ壡
Ϊ̫ҽɾһ㣡
Ԫ
籦ħ
ҳ϶ȣ95ֵ100
̫ҽɾһ㣿
ؾգգ۾Ȼʵôǿ
ȻҲѹ壬籦ҲҪ֧šϵͳ͵˶٣Χ˻ɽʧʱѾԽ̫ɢɾûɱѾʵҡ
ؾȻ̫̫ǿ
ҺٻμǷƻѹ塣
μûֵ̫
ٻϴεٻỹûʹãؾзԸ
ͻƵĽḻ⣬һٻ̫ҽɾǿߣá
ʼٻħ
ϵͳʾؾʥǰĹ㳡ϡ
һХ֮ǰܿÿһƬۡ
צɣؾͷβؾǷ
ؾһצֱХ£һ죬ʯҷɣɸߣʥǲٽܿ
ؾóǹʼǹٶȱ֮ͻǰ˺ֹʮڹ㳡ڽһӰǹ̳
槼Ůվڹ㳡ԵؾӰϽ¶֮ɫ
ǹۣû뵽ͻƵɾؾǿ
槼Ϊӣμؾʱײ㣬û뵽һ겻㳬Խ
ȥҿ䲻
槼ǵ뵽Ͼǻʺ뵽϶͸Ϊӡ
ϲٻǧ˳μǡ
ϵͳʾٴؾͣԭء
μǣ
ǧۺ˳ǲȻʵǿͨ˵ãæͣϵͳǧ˳б
ǧ˳μǡ
ݣ壡
Ϊɾ㣡

ͨǧۣ˳
ҳ϶ȣ98ֵ100
ɾ㣿

յٻҳ϶ȶͦߵģؾǺܸˡ
ȻΪͣǧۺ˳ص˻߷䣬òڽɾǿߡ
ؾ鼫ãԶ槼ŮЦЦȻǹóǽǽǹƼΪ͡

صͻƵɾϢͬ㴫󲿷Թĵճֵ΢ǡ
콵ǣصͻƵɣѲй
϶аǿʥʷȥģ
˵صĵɵƷ׺ܸߣʥ¼
ļٵģ
ϻݹʷеڶص𣿡
⼸վħˮĺɨѾ׹ؾ£ʥǵϢúܿ졣
صͻƵɾζڹֵøʡ
֪һϢǽǿɬޱȣ꣬Ѿ֮ΪʲôҪŵͷ
òûˣ
ԽԽЩؾҲֻƴǺؾŸɣӻ


446 游
ʥʷײΡ
ͷͬʬ̱ŵʥʣһܾüвõ鷢
վǹᣬ͵ʵʵ£ʥԼ̫١Ƕȵ
Ѿ˽⵽ʥԿԭʥ˵Ϊ˵һʢ£漰ʥ֪ʹﵽʮ֮
ĹУŵıֶ֮С
ʥʿЦޡܻ𣿡
̫ԼˣǱڻҪ㣿̫ҽɾǿߣϾϣЦȴǽȲѡ
վǹᣬʥʻͬ⿪ᣬؾʧ
˭֪ؾԹ쳣⣿
ʥһϵĿɬЦݸԣ¹꣬ʹĿ־屶ȳ˻
ֻľôؾڲ
ʱһܽǰ˵һԳ̫ҽɾǿͶݱ£մãصΪչᣬϣȥμӣ
̫ҽɾǿߣ
ʥʵһɴ۾϶ôˣ
˵꣬ڵһȻʧԭء
һߣؾԴΪٹĹ֮УؾΧˡ
Ͷؾǧ˳
ףͷڱڣο಻仹һѱվ룬Ȼһ
ǧۺ˳Ա߾ԵЩۣıСͬ̴һ㣬ݿ˻Щƣؾע⵽ǧ۵۾һֱðŹ⣬˳Ķܳ
޿ǵܾã¿ǱֳڡؾЦͥħԪ˧ǿ϶ġ
Ԫ˧˵ħԪ˧ְλ߷
Сû鷳ҡЦ
˭Ԫͷʵ֪̫ҽɾǿߺͺ޲õдһϧؾֹ
ĿǰؾٻħѾԶѳɽ
̫ҽɾǿоԪʥ塢Ʒ϶ͷ⣬ԪʥؾǿĴڡ
ɾǿԬ顢޺ӡ޺ɳ򾻡
ɾħ깫캢ԪԡǡǡȮ
ɾħаɡǧ˳̫׽ǡţͷ档
ʣµТסڰ޳ȶǵɾΪ龳з槼С
¡ŽǶûбؾΪϾĳ
Щħħ˱ؾֿ㡣
񲻰ѴͥڵĻؾµĵɾǿ֮д󲿷ƽ֮أɾǿҲ٣ħıʮһռ˺ܴ龳͸ö˵ˮ;ħʮˡ
ٰѴͥڣؾеҪʮ
Ҷ塣Цֻһ˿ɫ
ֻؾ֪ĶԹϻƽ˵㵵ľ顣
壡
˵һͷ;ԪʥĿ
̫ҽɾǿߣ
꣡
Ѫôţ棿
ʱȻɽɻͷĿԣͬʱƣ˺ˡ
ͷԪʥ϶𡢻ƷĿǣǲǸΪԣ
ؾʱͷ÷ĻǷˡ
壬ʥʵôˣؾæתƻʵ
̫ҽɾǿҪǴǻ˵á
¶֮ɫ֪λش𣬱ϾʥʻûЭ
ˣؾüͷһ壬˲䰲Щ졣
˻߳ƺźؾһü鶼ܸĪѹȸУΪߵ£Ҳ
££ҿ԰СһɡñЩεʱܻ
ҲҪŭȵýɾµ˶ؾڡ
ݣ
ô˰
ؾԹĿ壬Ե岢ûע⵽
֣½ҪȵȻҲϲλӣֵأϾɲؾΪǿˣɵɼ
һֻñ졣
УǸһȥ죬ǰ㶨ؾǲܲμӹᣬϵͳ弶ػػ龳һҹصǰ
ǣ
ȵ˵תȥ׼صμʡ
ؾܾò̫֣ʥȫ
£ỹ𣿡Сʵ
ȻΪǧۺ˳أǵͨǺ˲õġؾЦ


447 ̨
ؾʥϢ槼ңηصƽ֮أ֣ףʥ
££槼ؾŹĵʵᣬĻꡣ
ؾҡͷЦֻĹᡣ
˵䣬жϵͳ˵ʣµǴ齱Ҳ˰ɣ
ڹʹãķҵҪ齱ϲ
ʼ齱
ϵͳʾؾתͷԱ޶˵槼ȻҲһ˿ǡ
޵Ļʺôˣؾ槼°ЦʵȻͬǰŻľգС̲סðһа
϶槼˿壬ϵʸˡ
ؾˣƶûס
ֻЩᣬΪСһﳬˡ槼Թ
ֻ˶ʱŻؾΪСһ
ÿÿһμؾʱĳ̿ʱ¡ͷؾɵСӰʱ㵵ı飬ڻǵá
Ժ޻취Ϊġؾ˹Ц
ħУǾҩ
ӵռ鵤ҩȫֻҪһ仰
ϲٻ׷ڣ
׷ڣ
ʲô⣿
ƿڡ
׷ĳδʱգ׷ٵˣɾʿУˣ˼һЩɾʿΪպÿʹáϵͳܵ
ɾɾʿ
ؾ۾һıýᣬǴɱ
ʱ槼ͷȻЦЦסؾĲӣĸϣʵ£Ҫ
䣡
ؾ̣㽫ѹ£𽵹һҹϸ衣

һ硣
ʥʷУʥʹڵɪɪ亹վǰ˺Ȼ
籦ߵƲԳԷƣ㲻򿪹ᣬҵ籦ǧ꣡
һʥŵûһæеҪҪҿҿ
ǳ鴤֪籦ĿֲҲʥʻˡ
籦ֵΪеġ
֪ͨ£ճУ
Ը˷ܵĵͷæתȥ
εϵʿ棬߸ϵʥʰȻͬһǱλֶǿף彫ĸס
Ϣܿ촫ؾУӣĴʹܹεʥʷڡ
Ͼ֮л̫ȽϺá
£չᣬɵСġ槼ؾߣǵ֮ɫǰǿ飬һΣؾֻƺͰ档
ؾҡͷЦİɣڵ޿Ǻǿģ
ͻƵɾдȻطˮҲؾռٱˡ
槼һ뵽΢ǽʱĿֲﲻһԼ治С
һ·޻
Լ˰ʱ
ʥʷ£һĹ㳡Уɽ˺
Ҫμӹᣬʥ򣬸ĳؾְѰ˺ȥǰѡĬ׬˲ٺøС
޻ڡħа񽫹ʮߡӵȵԶŶڳƺͰҲУܼƽˣ㳡Χ˺Ϸġ
Ƭ㳡ר͹ģΪ̨ʱǽ￴ÿһλŵ
˵ҲҪμӣʢ°
ǰʥڵ֮ӿǱ»¾һеĵһˡ
ļٵģһΪֻû뵽ΪҲǿ
ЩǱ˵ˣҾص۱µͳ£ʥǵԽԽг
ûû˸ҵ£ǴӵҲץΣ
ޱ󲿷˶ؾȻؾλʱ̣ȴѸ
ʥǰʹİʿԹ
¼ݵ
һתͷȥֻ۵ؾʥʷ槼ηˡףԼһЩ߹ٴ󽫡
ؾüļͼûɢͫҲûΪɫʹһͼϣһ㡣
ؾһ̨֣˲侲
ؾʱʮɸ̨ϣؾǰ߳ɨ·ˡ
꣡
˹¸ƺ˰׳ۣ޻ڵȾҲò
Ÿ߸ϵؾ޻ڡаʮԼӵνޱȸӣǽ޻ںа
˿ǰؾɾ֡
ڡ
ؾΪ֮ǻƨ
ܲ췴ɣƾǵʵƵС


448 ֮
ɨȥ̨Χ˵ۼϰˣΪԲںܿûжٽȫӰ
ϰ˹ݵؾ۾΢Цûпڡ
񷨣ؾ˵ƽݵĳ񶼲
ڳڽյĲԾæŹ£ҵͷͷãþԪʥ̫ҽɾǿ߶ֻܸŹ¡
ȫ˹ؾһֱڣЩء
ͥ޾֮
ؾ̧˫֣⣬Ψ顣
Լȥһӣؾſڵƽɣ
һ˶һǻؾһֱȥ
֮Уôһʹؾľη
޻ںаҲȥؾ۾ǽ޻ڣ̾ΨҵĽҪˡ
ʱѹµʥʷ˹
ģʥʣ˵һû˸ۡ
ʥ޵еĴڣͬһ㣬ȴأ˲
ʥʵ񶼱ݻ٣ȡ֮ؾʯ
ʼɣ
ؾҲϻһ̲ᣬľͲ
ɲػ龳Ļ̫ˡ
ͷȻһѽʥƳȥ
ڻеʥʲ˷ͶĿ⣬գһ߷ߵ
һ뵽籦ڵĿֲĥֻҧ̧˫֡
籦ÿһ㶼вͬĽƣǱĥӰ
ĻСһȥ类ָɽѹʥӰҲһȥ
ÿһ˶ĥֻηĥʽͬ
¡¡
ʥʵ˫ֱɫ̨ͬϿգƾһɫУС̫˵ͷ
һΰӰֻ̤һɫӰһ㣬ܿľòֻܿɣһѴ󵶣Įĸˡ
ἴλӡ
Ӱû˿
ؾҲɣѾ֪˺Ӱݣִ»߻ĴڣΪڷʹߣֻһû˼άҲУרΪλߵǼݡ
ؾʾ£ƺͰзȥ
һףͷϵѩβƮɫ£˲УĿ
˺ܿڷʹǰڷʹ̧֣£ڹûƺͰ˵üļ䣬ɲǼͷð̰̳
ԪʥѸ̽һϢѸؾڵĸ̨Ѹĵأڸ̨ԱߵкȻһ°ɸߵǽڵײ˽ٸ֣̳ѸƺͰ˵Ϸ
̳ƺͰ˵֣Ƶ˳ɫʱֻС۳ȣǺɫˣߴס
ʱպʿͨλߵ֪ǵսɢҪ˳ȵ
ÿһ߳ɵĲλߡ
صԴӣҲ֪᲻ת
ƺͰ˵Ĵӣλ߷׷׷ڷʹߡ
Χ۵ʿں浽λŵ˸һЩһԣԽԽǿҲԽزۡ
˵򵥵˶֡
ԽԽˣԵԽ
ȵвλŴӡؾŻ𣬽Ŀǰ޻ڵһ׸ߣðˡʮߡ
˶ؾҲؾΡ
ܿ죬ڷʹ߱Ϊؾӡ
һؾͷɳھԪʥĿѸٷǽǰص֮ϣ˶ɴ۾
ֻǵ·𱻵ȼһ㣬Ѹ
һף
ף
ʮף
ʮף
ӽɸߣʮȣνǺȺĴۡ
޻ǳ鴤ֱؾ̤һ
Ǳ¡˸̾ڵѾûкؾ֮ģеֻǳݡ
ƵͷЦ¿֮ӣӦˡ
ʿͰҲ۷׷ףͬըһ㡣
Ǳ°̫ˣ
ֲټ˵ǿߣ
ڱ֮ӵĴԿģ
Ǻ°ԽߣҲӰ쵽Ǵͥġ
ؾ΢΢ﻹ⡣
ƿصʥɬûΪվؾĺãλʥʵʧܡ
ӡѽᣬ缴򿪣λ׼
ڷʹٴοڵʹвλ߸ӽš
ûܲμιᣬûУҶǵһΣڹִ˵Ź⡣
˷ܣǴӹĲλ߶˳ĺô


449 
£һҪСģǴͥĲλҲСģ
ĳͥĴ⣬ΪɱؾͿŤתǬԣڷһУǶֻܿڲλߵ
ؾЦʲôʱ򿴵޳Թ
Щٻ˿ûһ飬ΪؾĶǿ߱ӳ
ҡͷһЦȻٶ˵
ؾܳɳĵز϶ɵҴҸؾˣ֪ؾĺȻԴƣԴˣǺԥ
ʥãµƽ֮غʹ˶ӦؾȻʥˣȻǿԪʥͷĵǿǳûеģ˵һΪֲ
ڷʹĬУͬڿһ̨һ˭ܳʣһĽƺãʥʷ
ʱ侲ĵţʥҲѺΡ
λǶĦȭƣΧ۷׷ף̨յû
Źȥʱڷʹٴοڣʽʼڴڣвλ߽С
˵꣬ڷʹ̧һĿռֱӱһڶֱʮףˣһλȲķڶ
ؾͷ槼ŮЦ޵ĺϢ
˵ԾƺͰ˽࣬Ųλ߶ĩβڶ֮С
˽ڶ󣬺ڷʹ߸ȥȻڶѸܿʧ·δֹ
Ҹоһؽǧţ
ҲָоϾӵ˿ص۱£
ص棬Ǿͺˡ
ꡪֻ˵
ʿ۷׷ף˶ǽΧȥ
̫׽ָһ㣬ɫ΢䣬૵Ȼȫ㲻塣
ͷҡͷЦʢ£ҵȷ㵽

ڶؾ۾Լһ֮£̧ͷǳΨ
µĵûӲݣͺͺģؾȥһ޼ʵĻԭ߼ʣƽ߾ͷܿһɽ
ǹ᣿
ؾɻɨΧƺͰûг֣ԲǧڶûӰÿһλ߶ɢ
ǿ񡪡μӹᣡһ齱
ϵͳʾȻͬʱҲ֤Ĵ
ʲôȥη
ؾã뵽ʱһ·بźĵʽʼĹˣֻʣʱʽ
ֻʣˣ
ؾ۾һУʲôʢ£ɱ¾ƴ
н˲μӣٶʮֻʥǱļ¼ܲһ
һڹɱһݺһĳš
ڲ֮λ߿ռ
⣬ɱλߣԷ˽ᱻߣӱûõģ
ǵ˵ţؾѪ
ܼ򵥣Ҳֱܴ
ȻˣҲˣ
ջؾۣһϮ£ǽ꽣ͣͦοݡ
ֱӳʷȥ
ϵͳʼ齱
ؾ˿ǺöʿŹ
ڹĴǼֱ㶺ˡ
λǰѾµˣԲš
ڿʼ齱
ϣǵҩ߿Ƽʺϵʹá
ؾ뵽ܿϵͳٴ𣺡ϲаĶң
аĶң
ʲô⣿
ؾͷʺţæߴϵͳһ
аһּΪаޣĶҺߵ˷飬ɾǿҲδܿס
ۡ
ؾ㱻ˮǺôûڲٵĶڣ
ǡ
У
ס
ؾæԺеа޳⻹ǿţ˵á
¡¡
ʱǰƽߺȻؾȥﳾɳ㣬ǿ֮Եޱ׳ۡ
ɾϢǹᡣ
ؾʶһɨȻգֱӼӿٶȷȥ
⣬ӰײϢǿᣬѹÿըһȻһһ
Ͼ㵱Ҫԣ
˵ʿģ֮ɫĿ࣬зΪһֻ޴ĽȭԷ
޳Σ˫ᣬͷȴһ׶ˮףлһꪣƴ÷Žڽںˡ
ʲôʮһλߣЦо׹⡣


450 
Դƣŭգ˫ƺʮɫҫƵŲòˡ
ʲô
žеǿ־֮ɫ·һ㡣
ֻųȵ˷һĽҷţռԪҲҪɱ㣡
࣡
ν˾֪˵ܷ
£ϵĽɫ˲ǣ۳һΡķӰء
һӰͷƤ飬ʶҪߣһ뵽ſʼôӣȥô죿
ȻϾеһţôҲǺպĴڣܲսˣ
գŭХһѸͣգۼһͷɵľ裬Ϊؼͷıһ˫ĳȥ
һĻԶؾУ档
û뵽롣ؾ૵û̫𾪣򶼱ƿء
˫Ʋɵײ࣬˫һƣΰӰӭϮȥ
¡¡
Ӱ;ײط·ըһķ˺һڿŤؾҲ۾
ǿ
Ȼ֪ɾٲ㣬սǱ˲ֹһǰ
ȻǰҲʥһţаͽ޻ѹš
ŵš
ؾ°૵Ŀһֱࡣ
еǵΰӰ뵽档
ȻɣûɧһֱûнĳӣΪûнӵϵͳʾ
һ죬豻ΰӰһڵϣѹõݣͬ˰
򣡡
ŵŵľֱӻƶΰӰ̧֣ɲǼ䣬һĪѹɢԶؾҲľ
ƣ
ׯϵ쳹أؾˮ
ƣ
Ӧ
ΰӰһѹ£þѸԭҪܣϧټ죬ǽʵʵıϣѪ֮У֪
һ£Բǧڵĵرɣһֺ֩˷ɢȥ
Ե
ؾЦǰȥ̵ְ
󣬶ʱһĮ·Ĺ÷ɺɣ˵ϧ㽫ֹڴˣ
£̧׼÷ɺһ
ʱһը죬̧ͷȥ˲䶯ݣֻһצҡޱȣ·Ҫһ㡣
æȭɫ۳һȭһצײ
֪צֱ˺Ѿȭ˺ҧ
æܣͬʱĿԶǵ۶ӰȥĿöؾ˫ۡ
ᣬİ
ԷϵϷЦڿһ㡣
Ǻˣ𣿡
ŭ˿϶򣬵ؾᣬγǽն
ᣬˡ
ɱҪɣ
ؾٶȺܿ죬ȻͻƵɾʵǿԼţΪ΢ǵĲɣ
ϣ
ǽֱϣŷ𻨣·ֱǽɣһѪǷɽ۵ҽһѸؾ롣
ǽ鱦࣬ڻ¡
㵽˭
žʹұŭʵؾᣬٴƱˣڽںˣֻܣҷ
ǽķǰŵޱȱǺԪ÷ɺôðһ÷ɺ
ȻпᣬҪҪô죿
ſʼһʱ䰡
֮е÷ɺΡΡʯУŸ߿սˣʿˮѪϲư֮ɫ
ûƢˣʲôϾţõ㲻ʲôˣͱûġ
գתӣٶ£һӰʧʡ
һĻؾͬʱüؾΪ÷ɺҲΪˣû뵽һܵ
£ҪҶûкôſʼأ
ҧΡ
ǸղǿʹƣԪַӽؾˡ
ߣʱ޹أֻҪˣؾ۾Цеǽûͣ硣
ûСô粻ˣ
ʱԶĵرȻ𣬺ʲôȻӵصǱٶȼ죬˷Ӧʱһը죬
𡪡
һ·Ժľ޵أʱ·ؾʶ¿ȥֻһźԨľҧһŷ˸ź⡣
ؾˣͺһ𱻾С


451 Сħ
ͨ
ؾֻоԼһƨںĵطΧģֲʮָ
һ̧˲ðֱӽΧĳɢŶɫҺ壬Χ鲼ʬ󲿷ֶ޵İ׹ǣԶҲѸվ
Ŀԣͬʱüͷ
ޱȣؾٴγղŵĽ֪Ǽսȥк³
ʱͣսɣ취ȥؾչЦüļɫͫʹЦҲа֮Уʵ
һΪ䱸ʵ
ؾ˲߶֣Ļֻ뵽Ҹᣬ

жﻵˮͦģ
ؾ۾΢䣬Ȼ󿪿ʵ֪ʲôޣ
ʶ֪̽һӴ޵Ķʶ޷硣
֪ҲǵһβμӹᡣҡͷЦ˿̵ûʲô
ΪԼؾ׼һֱʹ֣ʱƿ뷨
ò˵־ˬ֮ͬУ˭ֻҪܱ
һͨ
ȻˣҺһȥΣ
ؾɲܣһͷްǴϳǾ͸ӡ
Ⱥ塣
ã
ҲܸɴĴӦˣͬʱ׼һطɫǿϣɲǼθڲԼǺ˻
ϧƾô޷ڡ
һʱ䣬֣εУǵķǿ
ؾ֣붯𣬵Ǳܣʹá
˳ʳȥɣٷɳȥؾЦ
ͷڷɶ𣬸շȥʮףڵķȻжϣʧȥ˲׹
ô£
ؾɴ۾ѵĶﻹз
ͬ𾪣ǿӲûбˤˣؾҲˡ
ʿ޷ǲܷеġ
ؾ°˼ǷոγȥԥҪҪڽࡣ
ﲻȫǿп޵Ĵڡ
ܵؾĿ⣬ʶˣȵ¿ɲҪƼһжСħȾŵĲ룬ǰڣһѿǱȶһ˺ã
ͬΪǿƳ֣ʹڶʱڻԶϢԴȥ򴳵ҲŹŵͷ
綫Сħ˵겻ͻɾǿһͿ
ȻţڹɲԸ
СħؾɻʵÿһһϢ
ǿĶСħԺħ򣬶ɾǿߡͷȴһؾ
ɾ
ؾɴ۾ֵɾ۷ѾǼޣû뵽ȻѾͻɾ죬ˣֲһֱڹдΡ
ԼС˹ᡣ
ؾ°뵽ˣǰʱ䣬ǲҪ̫ɱ¾ԽǿԽȺöСħ鷳һʱ䡣
գؾȷŹࡣ
ڳλߵ⣬ĵر֮Ҳݴ
ȻˣΪ֮סǷһ
ؾЦ˵һֻϷȥ
Ǿͨʮ䣡
⡭
࿴ɵۣǵһĿͨ󲿷ֱ仯֮ʵֻ۷ؾɺϷߣؾеϨθٴ谵
ŬϷɵؾܿ㿴·⣬ֻҪʮףǵķͲᱻжϡ
ڴ˻᲻£ؾýֺͷ붼֪϶ᣬôôʬǡ
ϷңؾһֱɲɴֱϣɲǼ䣬һ߱޺

滷ɽһƬ
˿̺ϷżҵսʮΧһµӢӣʮкȻаӰ
ɶΪʲôô󡭡
аһߴ߶ӣһ鸴ӵ뵽
ʱɵԲͬ򣬱а·ģЩΧӣǵ£аŲսһˣ½ʮ˶£
ȻԽսԽ£նɱλߣа
У˳
һλ߸е˵תߡ
ң㣬
Ϊ׵ĿŭʮһհǶһ
˴ͷˣ౻սҲ½˳
аҡڲµ￡ֲⷽװ
𡪡
ʱһ޺쳹أɽȻը顣


452 
¡¡
ɽ屻һͷҰľ޴ײ飬޻ûëڤɫ˫ɫ͸¶޾ɱͱ壬˿žĺ
ΪؼǴ޵ľȼŹĻ棬۵˻ֱУ˷׷ɢ
ͨһ
ҵúըˮɸߣ˲佫úס
˶Ŀһͷޣǿ־֮ɫҲĶ
ڤû뵽սպޡ
ĿⲻڵڤĻϡ
һ۱㿴ǻ治ֵӦһ֡
аѾɵۣͷڤ˵ߴɣɣɽͰӴ󣬼Ӿ
ʲôޡ
а뵽ɴδ˵ǵڤɢϢ˵ս
ǵڤ˵һǱ
ϲؽеͬǺգ磬ϵıٶ࣬Ҳϰ
Ҳ֪һ㣬һβμӹᣬ˵еĵڤЩ
ޣȰ㻹ǹԹ뿪ɱˣ㸸Ҳ֪
ӺȻתԿЦֻЦЩ䡣
ޱ﷢ëһ뵽ڤڳǼŭ´Ҷڴˣв⡣
ȻԼʵˡ
ߣû꣡
޶ݺݵĶһ仰˳ˣΪĻ΢΢һЦǳ֮ɫ૵ʦˣ
ԣǶͬһ򣬸ͷڧҲе⡣
ʱڤĻԽԽң׼˵аɫһ䣬ŵתͷȥ૵ôܡϢѵǡ
һֻ˳ŵڤճĶзɳȻѸٱԭȻؾ
Ѹڤ룬ͷһۣüͷһôһͷ
ڤؾתͷؾ˺ҧѪضɲ⣬˿žĺ
ؾæһܣٶȿò˼飬öüͷһ塣
ʮͨ˿ؾһͷ˵ҲɾΪսɾɲóȻ֮ս
¡
аѸؾǰغȻͷ뿪µؾ
ô˵Ҳؾаܵۡ
ԭ㣬񡣡ؾЦȻͷƳһڷҪĵڤǾԶá
뿪
˵꣬ؾĳȥаԥƬ̻Ǿȥ
һսʶԼڹڿ¸㲻ʲôؾܴͷ͵ӳɼʵ֮ǿ
аǴˣɲ³çĵȥ
ϾһιóֻʣʱŽʣûļֵ
ȥıӰ˸Ǹȥ
ȥ󲻾ãںеĵڤȻ鴤
𣡡
ϵȻӵڤڴŵڤ忪ʼͣ۵˻
һ
һΰ޷űڤ壬ѪɢѪȾأ޷ׯϡ
ھ޷ڣɫޱѿǻѪԶôУۼ
˳𲻹죡
૵ؾľǿжôͨ
Ǻؾˡ
Ȼؾ֪ҲֻǺһЦ

һߣؾаһɽ£һֲټǰïܵɽɭ֡
ǳͷʹùһֱڰ硣
Һ޷ޱߣͨ󣬷ñ
ؾڵЦƽ̬аһ顣
ᱻ̽аʵ

ڤϢֲ̫Եһ顣
ؾ򵥵İ˵һа鴤λ»첻µز¡
磬а˾Ͷ㣬֮ԶԿΪܵ޵ʮ˵׳ӡ
ؾã˾ֱӲء
£ǹ磬ɲаѵ
ؾûгޣԴؾλʥȷʵ࣬˭ʥʣ⡣
ͽ޻ǺƵˣ׷Ȩֻ׷ħ֮
ǵ޿ɲ뱾ɲʡؾЦ䣬۾
аüͷһ壬æͷȥֻ˿ѹԼϢ߲ơ
£Сģ
аæóһޣӣɵٶȿɱȲ϶
ؾҲûпǰһʮ˵׳۳档


453 ֮
һǿӡ
ؾŤŲЦ޻֮ɫ෴аǽޱȣǰĴսڵʮ˶κβ˶ɼ˫ж
ܿǰڿиؾĮܴӵڤӳЩ£սɣ
ôֱӣ
ؾüҲֱǽĿԣ˼˲ҩζа亹졣
ȰؾؾӺսĶ֪һսȰ
֧񡪡飺ܳеĲλߣͬʱսĲλȥʱһħٻᡢһμܴлᣡ
ϵͳʾȻʹؾϵЦݸŨ
ҪΪеĽడ
ϲ
ǧӣ
գؾЦɣ
аȵӣЦݺƳƺöһ
аæƿܣߣˡ

ʥʷ£̨
ҵ죡˵ɢˣ
ŶãѾţ
ײ𣿡
ֲ̫ˣ֪ʣ¶ˡ
ףǿ޻ڵʼˣ
աʿ۷׷ף̨ϵԱҲˣŵŰǽϸλߵ
ῪʼʱѾˣڴͥ˵νǴ
ˣɲһվܽģұ˱°ŵ񡣡
תڳЦȻѾͥռ죬Ļʳûеõĺؾǰ㰲ȥƿظʳ
ڳͷȻԶתߡ
ɾϵħ槼ŮԸʳɾʿͿԺ޼ɡ
Ҳ֪ܲܰȫȹη˵ǵ
槼һЦʲôأԸ񣬷ǵֵ췭ظɣ
ף޵Ҳ¶Цݣηһ룬ȷʵ
ؾһֵˡ
ͬʱڹ鱨Ҳڲͣɵȥ
̶̰ʱȺţøķŻ˴ض㣬ˣ
ͬʱڽ޻ڵĶעȴԽԽȥѺû뵽޻ڱֵñص۸߷â

䡪
ɷײһɲǼ䣬ǿ֣顣
УؾͶӰؾǽһѵƴâͣ˸
Ѿ˵аɴ۾һĻû뵽ؾȻܺͶս൱
Ϊʲôôǿ
аζӳ£˵һμʱؾΪÿһֻֽû뵽ʱǨؾǿ
ǽײƣؾ˸֪δͨδϹʹǰԤ֪һκζĹѸͣؾ֪δҲֻǿ俹⡣
ľȣе𺳸ǿû뵽ؾôǿ
Ҫ֪ˮǵһţΪﵽɾ˲㣬սԺɾ⣬ؾֻеɾһΪΪ˱̬
䣡
ؾķϢȻһը죬Ѹһצʮɣؾһ߻ӽŹöֲ
ǵۻʣ
ɴ۾룬ҲûоţҲӵʿս
ʱؾƤѸȾɽɫʥ֮ղ

һն£ֱӽɳȥʹʯڵ棬ʮɸߵĳ
ʹýղؾ˺ֹϾޣƽʱûҩ˲֪ĵرΪߣҲܲסǿᡣ
ߣˣ
ؾЦһҪ߽ߡ
һսˬͻƵɾΪһսǰԪˣսؾһֱѹƣͬؾʹֶηŻʹؾԵɾƿظΪɡ
תڵĽ𵤻ΪؾʱԿС΢ǣ΢ǣ޷ʶ̽΢֮У·΢һ㣬ṩ𣬵ؾ޷˽
ָоܹ죬ؾѯʹˣ˶˵ʵƷṩһĴڣʶ̽ȥ˷Ƿ
ؾʶԼ΢ǵǱѰͷ˵ǶƷûƷж
ʱ·ĳȻɢֻͷѺƺӰĵֱָؾɲǼоɱһ㣬ð
ʲô
ؾ۾뵽ֻЦȷʵ


454 
ɾ֮£ҵûܻ
˸Ѫĺâ˲֮ӡ
£ͷѺڵ˺ѿķХٶȼ죬ƺһؾշӦʱѺڵȻǰ
⣡
ؾʶܣֱ߹Ҫ߶֪δ
ϧѾ
ѺڵؾţһĻаʧɫ
ͨͨ
ʱ·ֹؾͫһӿ죬вʱڵ΢ǵȻѺڵֱӱһɹڣ΢ǵʧ
զ¡
ؾɵˣ彩ӲڿУķԼʹࡣ
аͶΪشá
˲ؾڿУϷʵаŵɪɪ
Źȥʱ䣬ؾʶȥû˿ڣ·ûƵ
ڶ𣿡
ؾŹֵĶԵϵĶʵ
ߣҵһ壬ƻ˵Ľ𵤻ߵܿ㽫Ц·ؾѾˡ
ôˣ
ؾҲһæʶ̽ڡ
Ȼڵ΢ǵҲ׽ټ·δֹһ㡣
ôֲ
ؾϵĹŹ֮ɫԽŨʱһϵͳʾ
΢ǵͨڿʼУ
ϵͳʾȻ𣬽һİؾԺһ
һĻöϵЦݸӱ䣬֮ͬУû
ֻжСħĶ֣
°뵽įѩĸ̾
Ƴ˻еؾһۣԾֱԶȥɣ
а
ɲΪˣֻΪսǿС
ȥаŽŵغ£û°ɣ
ô治ҿ
ؾ״̬ûлش
аֱȥֻվԭصȺ˫ȭǲʡ
μӹǶ̫ǿˣǵ׻ɫҲ㲻óָͣоܲܡ

֮Уһعţûǳû½أ߻谵·Ŵ
֮ʮΧţϽۣ̬һʯϣǰһſŹȻǹĸкȻؾĻ档
Сһܲ
һźɴŮЦ̧𣬻ӳؾͶƳۿ鶼ܵĮ
һɣ㲻öһҡͷЦ˸ŵͷ
ɴŮ۾΢΢ƺһЦ⣬૵û뵽㡣
ʼ
һᵹвٺӡ
ǧǰһ죬ǲԶ
˰ɣ㵱źܺ
ȷʵ겻ţ˵Ѿʼ̫ɣ
ߣʲôСӲʲôö⣡
ֱ˶ʱúɴŮҡͷһЦĿؾϣоǳԴĦЦ⣬ĵҲֻʱ磬ȣ̫Զˣ

ϲͨ
ϵͳʾʹؾָ
¶ϲ֮ɫΪͨ΢ǵͨ
ֱﱤˣ
ؾܲѣ˵Ժµ˵ͨ
ܻ˵ͨΪã
Сʻ괬źãΪΪǿɾϵʿʩչͨƻù
ϵͳ΢ǵ𣿡ؾæʵ
΢ǵϵͳҲ޷ϵͳεһ˿ȡ
ϵͳ͸
ؾϲüͷּǮľϲо
⽫Խϵͳ
һʱ䣬ؾ̣ͨѾӡԺУһħͨؾħ
ͻƵɾǿڵħ
գһӣ˿˿ħͷγѺڵ
һĻ·аɴ۾оǡ
ŵĿ£ؾһӣԼٶӹգһǧɽ壬һֱӽɽɷ飬˷Хȥ̲һʱ䣬ɼж졣
ȷ򿪷ʽ
ؾ૵ǰǰŻô
󣬷֪Ŀֲ
һ壬ħתΪʴڵһУûеҲ˺Ϊ߳һ󾳽磬٣Ϊؼٶȿò˼飬˷ʤ


455 ֮ǿ
¡ղôġǲǡ
а಻סؾǰʵĿöʹͨΪؾһиˣû뵽ؾû£ʹС
ղһĻаֻĸо
ɲܸ㡣ؾҡʳָЦЦǵƣ
תƻǰɣȡвλ߾ۼһ𡣡
վڴͥĽǶϣȻϣЩŶպɶǴͥĶ
ؾܲһֱħԴҲزȱ
аͷһֱؾΪû£Ϊʹ
϶һ׮֮ܣ
Ҳؾ
аĲĿϽаɢҵ·̰ˣοǲˡ
һ룬а˲
¼ǽѡ
Ȳ˵ҲؾĶ֣Ҫŭؾ򶼲
ؾǰ棬һֱֹ۲ĻСӻʶ࣬öԼ̰
һ·ȥ֮󣬷·ޱ޼һ㡣
һ㣬޷ǵɱ㲻ɡ
ؾ۾뵽ȻָǶ
ͬʱҲȻͨѱҲᣬĶСħǶСģһ΢ǵͻȻʧ飬ҪЪˣ
һҪۺ˭սܴ⣡

ʱһתʱҴҹȥ
̨ڵһ룬פŵŰǽϵ
ȥѾжʮȺȥȻҲϲѶ޻ڵѾͻʮ׸ߣʮҲﵽס
ߵȻؾѾͻʮףаðס
صǲ˹ͣ
Ҹо޻Ҳ
ºͽ޻ڿ϶ܻ󣡡
ǿɲһ˭Ҳ޷ȷʱ
ʿ۷׷ף̨һʱĸ¥ڣ槼գţġ
϶ͬԣȻΪ˲ɧ¥ǰһϡ
槼ۣһƳۿȥϺķ϶ÿԿؾģֻעؾ
İɣµġ϶˵ͬʱû۾槼ѾòŮϵûõЦӭ϶Ҳӡ
槼ҡͷЦȻҲţֻ
϶ûнӻ槼ճյؾ

䣡
һӰڵ׹£Уʮ׸ߵˮźˮӲ뿪ʼȾ죬Ѫ
ؾڿУ֣һѸٴӺзɳؾڣ̬ÿɱһλߣԷ˶ᱻߣԶɱڡ
վںߵаһ飬ʱڣؾѾʮλߣ岻֡
ؾԭ֣ɱ˵÷
߰ɣСа
ؾаֵƺаһʼȻҲûãֻ֮֮
˼ȥ
ˣʲôĵر֮û˵ǲǷɴˣ
ؾаüʵԴˣаֻʼ磬ҡͷشô֪ǰͻ
ؾǺɵģȻˣٰȫ
аϣֱִĸоá
ʱǰȻս
˼ٷȥֻһɽӰڼؾ۾˲Ϊһ˺Ȼƣ
׼ȷ˵ƱλΧֳǹǹټ죬ҲͣѹöԷֲ
λǽưɣ
аɵǵؾԣܱؾᣬ϶
ϸȥռžϷ磬Էûܵ˼ȥ
£ҪҪȥæаʵ
ؾ֣˸ÿжǿ
˵ȻһЩ಻
Ҫ֪ƶһκܳʱ䣬ɼƵ츳ҲΪֲ
ܴ¡֮Τӱ
ȿȣһᵽŷɣʣҺŷɲ
ϡ
һǹ̳ǹһǹ̴һʿļͷѪɽʹҽŵɶȥ
һʿŵ亹æ롣
˺ռϷ磬ʣһˣ϶мܲס
ߣ
ƲмһȻתԺؾֺμ£
ؾǧʱ֪ߵݣսݷġ
Ǻñ£
ؾɹЦղŵսûлķͨҲ߹Чƻǹˣ׿


456 Գ
ǫЦñ¼Цˡ
˵䣬аͷܸؾֵע⡣
վսϢδȫа࣬һǴðţϵķâ̫֮޻й֮޲
ǰɡ
ؾƳһʿ˵ǾȻ˻ߣĲ
ƵͷȻǹǷȥ
ʱȻҡؾתͷȥֻƽ߳һߣƺϮ
Ƕң
һʿæƺ˼кͷŭ
ؾȥֻƽ߳ɫޣ̬ԳΣûëͬúʯڣŸɼʯƳɵ
ձ鶼׵Ϊȥ˵Ҳжʮͷ൱ڶʮ龳ʿ
Ϊ׵ͷ޸ǸߴʮɣСɽܣһ۷Ϊͬɾ۷塣
ü˵ⶫ
˵䣬óһ컨ųɫĹӣˮ飬˴Ρ
ûǵԳıΪĻԳͻᷢ񣬵ԳȺޣɾǿҲ˱ᣡңʿߴٵһҲҧгݵơ
ؾ˸Цǣʲô
ȻǻȥʿնĻش
׹ֲһﲻ֪ĲԭΪĵر
ʶؾؾϾ껨ؾ
ɱǣؾ
ֵĿ̽£֪һõĻ󿿿ռߣڵԳĿڸ֮С
ǣ
ưѵĻӸؾȻǹʿȥ
һǹ̳ɫ˲һ̳֮Ӧ
סĻؾҲ쿴ƣ˿̵Ʒ·еǹΪһ壬˺ѿһ룬ֻо΢΢ʹǰʧ
һۣƾճ˻ھ֮С
۴
˵ĺͬʱѪһĻؾаͫһ
Ƕ޷ƸղһǹôģûнӴˣȴһǹ̺
תǹʿ׼ӳڵԪֱӴ
ɾʿֻҪδȫжϣлԪתƳ⣬һ
˿ᣡ
ѸڣʿʬҲѸ׹ȥ
¡¡
Գ屼ڶؾԽԽؾע⵽ЩԳؿ񱼣Ծǰÿһ˵ԾԶ
£ڳ𣿡ؾʵ
ǿ񡪡չεؾ飺ؾһʯڹھ±ɵԳɱԳԳڵĵؾͻռʮöؾһħٻһ齱ʧܣȼ½弶ʱΪһգ
ϵͳʾȻؾԺؾб֡
Բۣ
˰
ѵؾ;ʯһϵͳа
ؾڴμӹ֧ʱᵽռû뵽ô졣
ɸսԳ壿ؾóǹЦʵаɵۡ
ЩԳø壬Ҫ
аؾǲǺͿˣ֪ƻش᲻ң
ӣа̲סˣǱ嶯˵ҲްĴڰ
ؾ΢΢һЦǹתȥ
Դ
ôϵͳޣ
ؾп˵װӲʵ㣬ˣ
ƳХһɺ飬һԳȥ
μ죬Уˣаͬȹϵϡ
ӣӣ
аŭʹûӣԭᡣ
ͬʱҲвʿ·ܵԳ屼ڵƣǽǵ
ʲô
ǵԳ壡ޣûǣײУ
ô£ǱλʿȻ֪Գȥ
ǧ𿿽Գʵǿᣬٶȿȵɾʿ
ؾûע⵽ԶڹѸٱɽɫְγǽ
ǹǽ
պѾϰսʽǻֺһö˵ѡ
˫ľԽԽ
ؾŭХһһǹ̳˲ӭǰĵԳȥ

ǹǹеԳƣѪɽԳʹ֣һִֻӸؾҪĵ÷ǡ
֪δؾɵƵֱײڵԳͷϣǿԳͬɽˡ
ͬʱƵǹɱԳ֮Уͬһǹںɫҡ


457 ǿ
𡪡
ԳŭХһǲɫƴ£ؾֻоһɿԵķӭϮо·ѹס
ûη壬Ҳܣǹֱϴȥ
۴һ
ޱȵǹֱӴ̴ԳƣѪؾİϣɫƤϱǰ䣬͵ԳͷǸߵƽϡ
ȥɣ
ؾֵǽһĨ⣬״̼⣬ٶʤѸףֱӽǽԳУѪɽʹʹõԳ˻
ɲǼ䣬Գ˫˲ͨ
ؾƲԳħѸٴ߶ͷ
ݣݣݣ
⶯Գ̿ɲߣڱŭ״̬£ûܣӲıڡ
ŭĵԳܲˣһƻĺɫҪؾĩ
ؾһܣæֵԳĹ
һ죡
ǿѹؾѸٺˣҲ̣Ӳǵɫ
һߣԽսԽ£ڵԳɱɱȥ֮ûһͷԳܵסԱһǹԴ
ɾɱ龳ȷʵΪ棬ڿʮԳ൱ʮ龳ʿһĻԶĲλǵ
ҵ죡˵ǺηʥһλԳһλɨԳ
ǵüǵϢԺǧҪǣ
ǰᵱǿƣ
ȥǳᷨݽߣǣ
ԳĿֲǲμӹǰǶᵽȻԳη壬ԳȺޣÿζǼͬȳɨ硣
аýŲУͬʱ˫ؾս˺ɣҲѪ
Գʵ̫࣬ѪҲȥ
ӣ
аҧ૵ֻЩᡣ
Ҳؾ˵ʵȻҲǰȥһ
ͬʱʼЧؾɫɢÿԳڿг鴤ʹ༫ˡ
޴
ؾЦһ£Գֱӱ
۷޾ж
ɱ۷Գ189000ֵ
ʮֵؾ˵ֻëëꡣ
ΪͻƵɾҪһǧֵ
ԳһһѪɫʯ׹£ؾּۿ죬ģҲϸֱӽ񻰿ռ䣬Ȼȥ֧Ԯơ
ǹǽʹؾ绢Ⱥޱȡ
¡¡
˫ųǹתϯȥǹʹһŵŵɨ֮һͷͷԳ飬˻쳹ʣġ
ؾѾʮɵĳȣڵԳҲΪĿ
Űң
ΪԳĲʹõԳЩңΪûͷĿ쵼ǡ
ǴʱؾȥԳ׷ɱǡ
Ϊǿؾֻҧɱȥ
ʮöؾζؾҪɱʮͷԳ
صԶ
ʱţԽԽĵԳʧȥ־ؾɱԽԽɡ
һĻԶĲλ
ĵס˵Գɱδֲ̫˰ɣ
Ϊ˲鷳λǻǸæȥؾƣԲۣȻԳ˵鷳
Źȥһʱ䡣
ؾͣڿв΢΢ϢȫǵԳʬ壬ѪҰƻڼսѾвٵԳܣЩɱ۵ĵԳơ
ϵͳ˵ҲʮߵԳʬˣѵҪްȥؾؾͷ۵ɨһȦ
ԭѵĲɱԳռؾЩԳʬ壬;öġ
ã
ϵͳش䣬һӴؾڴԲʮеĵؾ׷״ӵԳʬзɳ˷ؾӿһĻؾʿˮ
ƻͷ𾪵ĿؾԶа֮ɫ
ʲôͨ
ⲻ֪Ⲣͨ
ؾؾһ׷Χʱͱƾ񻰿ռУ翴·ؾߣޱȡ
һĻҲһƬռ߲Ŀá
ףСһЩ¡
һ׷૵Ƥɷףа죬촽÷·ҪѪ
ҲŹеؾĺɫؾ׳ۡ
ΪûֳǶûвϵͳĴڣΪؾʲôͨ
ɴŮĿƵĶŻеؾûпڣ˵ؾΪڴ
ǿСһжɣȻȥս
ʱһӺȻڵ˵ŶĹ˾ĿֻһµӢڶսһǧ׵ľƿһβܺһɽ塣


458 ʥ
ǿ񡪡չεؾһħٻһ齱
ϵͳʾؾӿĵؾѾûǰǰƺƴ󣬵в٣ɼؾж׺
ؾʵ˵ڹٻħ᲻ᱻ˷֣
ᣡϵͳ޷ӵĵطٻħԳһ磬汾޺ǿߣȻΪ̫ǿҲǻעġϵͳĻؾʱġ
¶ϷʵЦݣ·ʲô⡣
ٻħٽħħУǰЩһһεħѾֻš
Ϊľڹٻħ
Ȼ׵ɣôˬô
ȻٻǾͺˡ
ʼٻɣ
ؾдߴٵħֲƾճࡣ
ʼٻħ
һߣҲͣѪȾףǸ֮ɫϬɨΧȷûлں󷽲ŷؾ
£ˣЦ
ؾͷȻԶа֣ʾü·ˡ
ԳƤǶмֵؾϣΪ϶иõĶɲܰѴ񻰿ռ䶼ЩԳʬ塣
ϲٻꯣ񻰴˵
˻ϸ׼ǰʱϵͳʾȻؾ׻
ԲԲԲۣ
ͷ˰
ؾʱƴ˼ѪܲѣٻǰĴڣ
ԣǰҲ൱һλǣ꯻ǲ˲١
ڸ汾񻰣꯺ͬʱֵУ꯶ǿ
꯿ͥս
죡죡꯵б
ؾòУͣԱߵаĪѵЩɫľʯǱﲻɣ
䣬ϵͳͰ꯵б˳
ꯣ񻰴˵
ݣԴѻʥʥ
Ϊ̫ɢɾԲ
˾𵤴
ͨɷʮ䣡ɽѣָΪ֣ݵؽ⣡аۣ
ս⵶նħɽ
ҳ϶ȣ85ֵ100
ը죡
ؾ۾˲ֱˣǴ񰡣бֱ
Ƕ۷𣿡ؾʵΪø
̫ɢɾԲ
ͷҪ򰡣
ȻֻһС磬ؾܾͷᱻɱ
ٻ꯵ԣͬʱԸ汾ʱս֯ߣҲ˵Ƕۺ̬ǻԵԣ޳ɳȥϣҪħ̻˼ά۷ͻƵģϵͳ͵˼ܼ򵥣ٻħֻҪлԵޱǿ
ͬʵڵһ㡣
꯻ܸǿ
츳϶ö˵磬ܳɾ͸ǿΪ
˾ʮ𣿡ؾע⵽꯵Ĺͨ
˾̺ʮ䣬ҲԴҲв֮ͬϵͳ͵ؾĪֲ˾͵ɷʮ䣬ֻܲ
ҳ϶ֻаʮ壬Ȼߣؾǿ֢ھʮͲ
һ뵽ָӶսսأͱƲ񷣬˷ܵò԰Ρ
£û°ɣ
̲סʵؾ⸱ģ·ҩһ㣬Ѳ߻ħˣ
û£ǰѰˡؾЦ˵Ҳ
ͥս񼴽Ͷôֵܱ
ԶʵͨΪ̫ɢɾԲһ̫ɾǿߣҲ֮һս
Ŷ꯵ڴؾʵʼ齱ɣ
꯶ٻˣҪ죡
ʼ齱

عڣڹעŹʮ߲Ȼͬʱüͷ
ô£Ϣһ߳ʵҲľ
˴Ϊ񹬣λڹ֮ϣʮǹ٣ΪܸоղŹںȻһɼΪǿϢͷ
ѵǿǱ˹磿ɴŮӳʵĿ֮оɻ֮ɫ
ղǹϢ˵Ҳ̫ɢɾڵΪ
ܣǿд磬϶֣ᷢһǹٳ
ˣɣ꣬汾ͲŲϼһ˭ͻء
һӳͷڣһӣü͸¶һɵϡ
ţǹٵġ
׷аЦʮǹģӾǴǹ٣׷аΪҦ飬Ϊǹ١
쿴СһﾹȻطȥһǹپ
֪УѾΪʮǹصעĶ


459 ֲط
ط죿ǿסĵط
ǰɲǣÿһᣬ˲š
ʲô취ǺԼֻҪطͺá
ǵɾλṩ谭û뵽ȥš
ǹ۷׷ף㲻ʲôڹǿߡ
㶫ǿ츳ǲ뱱ط죬ҲǾһ
ɴŮҡͷһЦǹ٣ǹΨһŮԣû֪ʵ֣Ϊڵӡ
űǺˣһȺ޷򣡡ڵЦĿ֮з·޾

ؾ֪꯵ٻʮǹ٣֪Ҳ̫⡣
ڣë
ɾ˵ٻӵ̫ɾΪ
Ͼ꯿ܺսƽɫĴڣȻͿ̫Ͼĵҩͻ۽ʱ۷Ӧһ߲࣬Ҳ档
Ҳʧ䣬ϵͳ˵ֻлԵ㣬꯻ܳɳģڻԵҲģ̳ǾĻԵ˵Ϊ˲žٰģνˣΪ˻Ե֣
ϲ鵽뵤
ϵͳʾؾ۾һ
뵤ǺñֵǧֵȻǶֵ֮һֱڿӣϢδȫȥԲûбըԵǧֵ˵ɺӴ
ù뵤ʱ
Ǻͨʱʹã˵°빦
ؾӲʼаƲһۣǶܺӵԳڳĵؾʲôЧؾ˸ˡ
ⲻ֪ؾϲõԭ򲢲ǵؾ
һ·С
Źȥʱؾһǰ£ɣǰ֪ж೤вٴ۰׹ǣʹɭֲ
ؾӱϴԽǰɣԽȣû£ƺаѾͷǺ
ҪҪһ򣿡а̲סؾ֪ΪΣԽǰԽܾǰпֲΣ
ؾɿƣȻһԣȴǲͣĲź
¶ѲܴͨĵطǵɾΪͷ󺹣ɼ¶֮ߡ
У
ؾͷȻħѪ־ͨ𣬵Ҳðա
ʱȻע⵽ӵѪͷӶû¶ɭȻ׹ļ¡
ͷԸãѵǲλߣ
ؾü˳ȥǱߵĺ߻ɽ壬ԿͷЩɽͺͺģһ
ǳţ·ڸӹڵһС
˴Ծ
ؾüͷøվаҲеͷͷƤ顣
ǻǿ뿪ɣаҧ
ڹ磬˽Ϣ֮٣ǰĵԳڤ籾ͲΣա
ؾ߰ɣ
ƿǹΧһǰͿʼﲻԲŰǹóΣͻȻϮ
ûаԭķǰӵȥ
ؾΣմŻԵ˵ǰӦøȫ
һ·޻
ܿǷɹһɽͷӳǰһĵط죬˵ҲаɿףҲ֪䳤·Ϊ롣
ؾͫһֻȻط֮УҲ˵Ǵӵطġ
ҺţûдԽ򿴵һĻǵɡ
ǰġ
һĮ˵ĶУתͷȥֻһµӢվԱߵɽ֮ϡ
ôܣ
ؾǰע⵽ɽĶûˣôͻȻһ˳
ƺаҲٴеŽӣݿʣһαԺ
Ƕ
ؾ֪Ƕ
ʲô˼ؾʵ˵߶֣Ҫ̽Է飬ȴһκˡ
һʱǰ˷ɹȥȻͱһֻطС
ŵط쵭ĮǼɵ֮ɫ
ͬʱڵʮǹҲڽţϣǲҪȥ
ѵõӣ̫ãѾﵽԱʵҪҪǹҦ°ʵһʱвǹٵͷаڵӡ
ڵĲǶؾ
Ȼڴؾı֣һۿؾ˿ֻеɾһΪǺ·һ
ǹҡͷЦٺõزۣҲ˵˲Уû⣬ҵȿɲԸ棡
ȻЦ͸¶ݷϡ


460 
һʮǹٶʱ
ڣ߸ϣԳûΥ־
ǹֻܾĹȥͬʱϣҪ뱱ط졣
һߣؾɻ򶫷ʵȻǰΣգΪ㻹ȥ
ƺаҲĶŶϢΪͬ޵׶㣬޷̽
ؾŵǶȻܵס֣ҿóûʶһ㣬ѵϲǿ󷨱
Ϊطжҡűط˵˿Լɡ
ѾȰؾˣִǰҲá
ؾ˵ˣʱûȤ
ΪǿյԴҲ޷󼰵ģȾ֪ڵ֮ص㣬ŵж٣ͺ鸣졣
ԴһʼĿͷ֮ϡ
ܸоطһ֮ҲһǿᵽսľĴػš
֮ûȥڵȴŻᡣ
ؾһʱо
ǿ񡪡Ƭ飺طвƬᣬʧȼ½弶ɹһμܴУʱΪһ£

Ȼ
꣬ô٣ʧܵ³ôңޣؾУǿ񵽵ҪʲôʱѲһֱܴ
ϵͳҪǿռĶǰϵͳƺǿĲϣϵͳԽƣܵĹҲԽࡣϵͳ͵
ϵͳδƣؾɴ۾
ϵͳѾǿˣû뵽ܽ
޷󳹵ƺϵͳж졣
ǵģϣϣǿʵ٣ϾϵͳҪĿɲ·ʯϡ
ϵͳŻؾôֱ׵ĸо
£ô죿ʵܸоӱطﴫĿֲѹһ̣ͷƤ顣
ȥ
ؾһɽȥȻǿ͵ɡ
ȵһʱ䣬ˣһж˵
Ϊٻꯣǿ˵ֱס
ƺаֻðסؾȥ
һĻڶУмһΪؾȥȻˮ̺ô
ʱĵš
ڵʮǹû뵽˾ȻģٿĲλߣսȻ졣
ԶɣǹٺȻʵ¶˼֮ɫ
ԱߵһߵͷǵģͶϹйϵ
Ϲ֣ЭˣԸûߵͽҦüЦ˼
һϹ֣һǹٶ΢΢ݡ
λϹʵס
ͶϹйϵٺòǹٵͷȻٶ
ǹٽһЦһоڲС
ǿλΪСħСһѷɫڶһǹָǰһ
񶫷ţʮһλû뵽һֱӳλ
һʱ䣬ʮǹٵעСħȥ
ؾɽһ뵽꯼;ġ
ʱʿ˹
ؾ̧ͷȥͷ˺ȻǰˣλߣҲñš
ǲǱ𣿡
һλָؾķϲеתͷȥʱϲüͷ
Ѹؾ
ü¶Է˶ڣֻǲӬˣҲᷳ
£ôǿżʵԴӼʶڲλǵʵؾһѺ
ؾ߽ͥ⣬뻻ȱˡ
˵
ؾЦĲλߣǺܸ˵ġ
ߵһķ
ٳ֣Сɱǣ
ȴḺ́ͿһȺϻԱϹУộ
ؾһɫ˲Ҳˡ
ɱǣǸʵ𣿡ؾеĲˬֱӱȻ͸ԷʵҲ¡
ԴƵۺ¹˭
ơԼаƵŶ
Ǻǣ
ЦŻϵƽڽɾΪܿ㳹¶ؾ˶ݡ
ǿϢ
ѵԽɾˣ
ؾ۾뵽˲뵽Сħ
ѲǰӱǴ˶еĳλ
¡¡
ʱؿʼҡڷɶ
ô£аʵĿⲻطȥһɫ䡣
ֻһֲֻɫִӱطȻץס±ߣѹʯɣǰԱʮ׸ߵĴԵðС


461 
ֲֺһֺɫʯɣޱȼӲ滹ѷ죬էһԨ
ؾ˿ͷƤ飬Ҳüͷ
Ϣ
ǽ䱸֮ɫֻɢϢɼԷԶ
ͬʱڵʮǹҲüͷ
Ҫڵʵֻɱ⡣
ΥԼǲǿԳ֣ǹҦЦʵλߵİΣԺܹע
ǹٶǹ٣ȻʮǹٵλȣǹӵͳǵȨ
ᣬ˵⣬ǹ߻Ȩ
侲ȥǹٳȵɵȻһۿҦⶫʮа˾źͶϹйϵ
˲
˵˼Ҧ΢΢һЦ˵ֻе˫ȴճȭ
ǹٿ¶Цݣ˱ϧϷʿϷʮǹٿɲһģǹҦ飬Ѵǹ֮λѾˡ
ҦֵԽУǹĥ͸ĴڣǹƺԼµʲô

£ǻ뿪ɣôǺαķѾ
аҧȰͷޱȣؾԽΣȻؾܰȫҲ̫ðգ첻µز£˭սĶҴ
Ȱ룬Ȼؾ𼱣ٵȵȣ
꯵ʵع϶Ҫ̫ʱ䣬ѽˣڰй۲ؾı֣캢Ҳ㡣
Ϊߵħĸ
ֻڵط±ߵֻֿʼӣһֲĺɫӰ¶ͬɽӴǰؾ˶ԵС
̬ˣڣƤȹ֫ⷢͬʯӲͷݲݰİ׷ֳּһ˫Ѫ˿۾ڷƼֳޱˡ
ؾ۾ȥݶԷϰĹƣ˵ҲɸߣɢıϢؾľ
ǳԽɾĴڣ
ؾôɾɾ̫ҽɾȵһѣȻܾȷԷΪܴԤ
ɫͻɾ
ǿ
ԶĶͬɫЩѿҲûȥ
˱ط죬ٲȥ͵ɫ˿ڵӣѹȸУͨ˹ƻᱻŵ

һɫ˵š
ֲϢѹ֣ԭǱط졭뵽ȻţΪԼܻʵ̫󣬳취
գ⡣
ؾûߵ˼ɼǻ𣿡
ƣؾ˫ַĿ֮ܣ֪ӥ֮
ɫ˲ƵЦֲЦһ۾ͿΪߣû뵽Ȼؾӣκһǿߣƶ̡
˻䳰ȷǿ߿ǳһʵ
񹬵ʮǹҲóĬڵӲĿеؾ뵽ƺˡ
ȤСӡ
һ䣬仰ڶУǼֱǵȼŭĵ
Ųһ壬֮ͬؾҪһؾ
˵ľ౾ͲףɾĶ˵һ֮ң
ؾѸת𣬶Ѿӽʮ׷ΧӦͱӭûȻ󵹷ɳȥ
ˣ
̫ˣ
ؾĵ뵽ɾʿҲһƤ
һ
ƵĶɽУ׷ɣ֪
һĻǰѹڵǹŻˡ
ʲô棿
Ȼɻܶǿˣ
Ӧһͨûнߵҩ
ĸ򣿡
ǹ۷׷ףǹҦüͷǹٺڵӾϲѣǹ˼ؾ
ǰǿһֱڹעı֣ܳɫû뵽һɾСһɻܣֲʵĸо
һߣҲؾŵˮǿëȻ
˵ǿ
ɭȻ뵽ؾץٶȼ죬ؾֻоɫȻ׼ܣֲɱϣǶá
ʯ䣬ؾȻһӰ˲ǰ˿ͦΣս裬ؾϣɴ۾
ˣ
ˣ
ؾʱǿԷıӰܸܵһɰص޵ơ
һδƣӡУֻмܱǿħ״̬ͷҲ޷


462 Ƕ
䡪
ֻоƱһɿֲУʶ֣ȥѹɽݣӲǰɽʯֽͬ
ȥؾǰ֪ʱһӰݿòãɷ磬˫Ŀй⣬ƽѥ浯ִǹ
˭һᱻ꯾޵ȴܿ㣬֮ƣһԡ
վ꯱ؾĸܵǹɰԾ񷡢İ
ĸ߲Ҿ죬԰ס཭ѻӢʥԻޱߺŶɡ
ؾʫǰģú䣬һֱڼϣľꯡ
ơа˵˶㶵ꯣСһţؾ˵Ҳ׸ߣ۰񣬷·ܿס̩ɽ
Ǻˣ
ɴ۾ŭʵԴͻɾ󣬻ûвλ˵Щ£Ƕ˫ۣľϰ£æĿ⡣
񹬸ը
˭δ̫ǿ˰ɣһǹپ
ǹüͷ壬ǹҦǹٺڵҲˡ
ǿ꯵ӰǾͲľɼжֲ
վɽϵƺʲô̧ͷǿգʹùڵǹǸо꯷·ںǶӣ˴ǹ١ǹԼǹٺڵ⣬ȫʶĿ⡣
һȺС
૵վؾſǿգѲڼǣ
Ͼǹᣬ϶š
Բǡ
ؾϲüͷЦǶꯣ
ԣ꯻ͷؾĿԴӣֵꯣͷȴҡ
ԺǶ񣡡ؾĿƵ꯵Ŀ⣬˿⣬ʮҳ϶ġ
ؾĻ΢΢üһĨϲɫٻǰϵͳѾؾĴϢ֪ؾ֮ؾ¿ûзĴڡ
ֻǿͷŵ꯵ġ
Īţ
ЦתĿ⿴طĿԣŵæطײȥ
̧֪֣ɲǼ䣬һסӵط˳߾ڿС
ؾ˿õֻ°ȣڿҵţˣ漫Ϊġ
㡭
е³һ־ͱ붯÷˻Ҳ
Цһ󣬺һͬһƿûеѪ˲仯Ϊɻҡ
һĻؾŴͣɽиոĶҲɵˣ֪ʲôֶΣȻûˣҲû˿
ǡ
૵꯵Ӱ𺳡
ĸоǲսʤĴк޻֮ȫʬôܲ壿
ڸһƬš
ѵ̫ɢɾǿߣһǹٲʵ
ǹ٣ﵽ̫ɢɾϵΪǰǹٸͻ̫ɾ
ˣǿ꯵ıֶ𾪵úϲ£졣
Ϊɲ⣬ҸһΣյĸоǹٿڵ˵һ
ͻ̫ɾĴǹٶ˵˵жǿ
ⲻ֪꯴˿̵Ϊλ̫ɢɾԲһͨսǿ̫ɾǿҲһս
Խս˺٣ڲǿ󷨱ǰ£֮١
޵Ķ񣬹
ؾЦмֱɾ͸б
նΪ£صģ磡
꯻תбؾ£׼ȥĶ
ȻؾҲ֮һȺעǣǴù˼ؾȷʵЩ鷳
ȥ
ؾűط˵˵ȥҡͷһЦȻ󣬼ˣƵֻøϡ
еĶԼǸȥԻúҡ
ɶû뵽л
ҧΪҲǲλߣܴ
ͬʱҲΪ꯵ĳֵòɿ
ԲǲλߣûӡǱ֮ǹҦ˵ĿƵŴǹ٣ϣܽԼ
ǹٳǹĽ鲢û춯˵˲ǿдȥġ
ѵڹ磿һǹŵļʵ
һǹٶԴǹٲΪ̫ظ¶ҪѯʵҲǺѻø档
ʾ˵
ǹٳ˵ƾʧԭ
˲žǹ㿴ҡҿ㣬ԡ
֪ʾҦ˿Լķŭ


463 ֮
ҦĻǹٱ鲻һû˽ӻ
ǹٺڵӴɴ˿ı飬ڵȥɣ
ﵹǺܺ棬꯺ؾʲôϵǿؾҲ򵥡
عȥһܷٴξ绪ڵӳճյ뵽

طڡ
ؾѸص׷ȥͬʱʵƬʲô޸ôң
ط䳤ҹ߻谵ʲôƬǴ롣
Ƭֵ֮Ƭﲻ԰ϵͳҲ޸ڲŵֻ֣֮Ҫ㿿ףϵͳͻǿϵͳش
֣֮
ؾ۾һһֱͷ֮գϹַ֮֮ŹͷҲ߶߶˵ڲ֣֮ͷֵ֮ʲôͷֻ֨֨תƻ⡣
ʵ֮־׿ʳߵĻʳϵͳĻؾɴ۾
Ǹƽ̣ؾæ׷ʵû뵽ϵͳʱȻʵ飬ѵΪӴֵ֮Ƭ
ʱǸƽ̱󣬾ûڣһֱûжؾĴڡ
ûֻ֮ڳ˯У׿ʳ˷ʹãûڻʶС
ؾȻõ׿ʳʥϰ޽϶Ѫ
һԵ
£Ҫʲô꯴ʵ
޸о˴ʲôޡؾ
꯻Ȼ˵ĸоҲУͶؾΪĪо
ʿ˻Ǻŵģڤڤ֮˵ȷʵڣκ鷢й
ܿ죬һȻӺڰ֮зһƬƴС˺ѿؾʻ
ѸٳؾǰȥץƬؾˡ
۴Ρ
Ƭ꯵ƣѪɽȻԸٶƹؾؾͫһӦ
һƬûڣûƿ·Ҳû˵Ƥ⡣
ǿ񡪡ƬһμܴУ
ϵͳʾؾֻоʼȡ
꯻ͷؾ΢΢Ѫ˳ָȥıƽȴ˾κˡ
ͨǿᣬܺⲫĴڣͨ޷ƿƤղǵƬȴһߡ
ղǵʲô
оȣ߰ɲῪѯʣΪĻûӡ
ؾȣ̣оů
ˣ
ؾʵΪʲô춯ص
š
ϵͳ䵭Ļһ㲻˵·˯һ㡣
ؾֻö˵߰ɣҵˡ
ȻǵƬܺ棬Ҷʡ
һ·޻˺ܿɳط졣
ͬʱѾܵӰ٣ؾǰע⵽û뵽Сܿס𣬶ڲλߣؾɱ뿿ꯣԼȻԼʱ޷ɱǱһ
ȶȥɱλߣ˶ʢʱؾո
һ˿ʼʷȥ

񹬡
ǹƾճԭλǹٶʱĿͶϡ
ôǹҦæʵ
ǹƳһۣĵʵƺҺ͵ż
ǹأڳ£ȻܸšҦ͵ͬʱǹٲΪ
ǹһȻ󻺻¡
˳סȴǿǹá
˵ˣֻҪû춯ͲҪ֡ǹɨһȦڵ
ʲôǷһֱڹ磬жٲλԩ
һ̲סԷ֣ǹ١
ǹ֮Уʮģ϶ûлȨ
Ҧ԰׵Ҳ¶ŭ⣬ǻϲ̫༱
죡
ǹٱȵɲǼֲƲȻ񹬲˶оؿڷƣĿ
ڵ΢΢üûǹٱֵô
²ض飡ǹԵޱȣݷ
ǹŭԡ

׿ʳʹ
޽鷿ۣʱһ̫Ѹܽڰ޽ǰʥϣһλԳƴͥʹߵˡ
ͥ
޽ͷһضðõԤС
ԷʵΣ޽ʵȻѾ֪ʳ֮ϻʥĴڣ޷ʥȡϵ֪ʥѾڣȡ֮Ǵͥ
ʹİ˴󻤷ѹöá̫ɪɪ
˴󻤷ǰ޽ĴڣǵɾϵĴڣ൱׿ʳǿһˡ
޳ȥ
޽鷿ȥ


464 նͨ
޽ʹϿգֻһڿУɾϢð޽˳
ǿ
˵Ǻηʥ
޽ŵ뵽ǰֵ׿ʳʥϣ֪Ϊζ
תĿӣڵͥлʳµǼǣ
ͥ
޽üͷ壬ԲǺס
ԭʥѾڣͥƿأ֮Ȼʳʥ϶ǰʥۣӳׯء
ʥۣ
޽κˣû뵽֪£ѾҲЩʳ߸ϣ˵̫С
ʥؾµۺţԭؾʹصۣµĳ飬ǸΪʥۣ
޽֪ʥ۾ؾƽƽ֮Ҳûзʲô£û֪ؾǰʥû֪˰һصѾΪ֮Ȼۺħ֪ġ

Ԩš
޺ϿȣѸԨǰԨϹڣ
ɾŲǿԨը
ܿ죬Ϲ˳䲻Ľ޺¶䱸֮ɫ
ͬЩüĿĺУ޺һޱȸӲĸоȻǿΪƽʱΪùһӰ죬ǺԵġ
ǺźɣϹʵԷȻֱҵԨܲԲ·
ټϽ޺ûԼϢϹ쿴ƣ
ʥ£޺޺շħȫһˣԬ֡
̫ҽɾǿ磬ԣӦóΪ磡
ʥۣ
ϹһȻ󲨣Уҧμʥۣ
֪ʥʱؾܣû뵽ؾĶô󣬾Ȼ
޺ͷҲ˵ʥǿĺУ˵޺׼Ժյӡ
ԨŹ֮ͥ£Ϲ֮ǰʥۣ޺Ϲ𾪡
ؾ˾Ҫ壡
ǰʥ½粢ô⣬ؾͬʵԵȫƿ
Ϲ󣬽޺ħȥ˲ǽս
ؾ뿪ǰͷԸ˭ɱ˭
̫ҽɾ޺治˭ȻͬΪɾŲԬ飬ǲ
ţħԬҲǿһսɼԬʵжֲ
һϯķ籩չԽԽĻʳʼŴͥʥ۵Ĵڡ

ף޵ֵô쭵ô죿
СӱߣؾϢĵؾ̳й䣬ԼֵÿʮٶȿǣܿҪͻ߰
ϵͳûлشϸһ룬µԻʳħ۵ļƻѾչ
ȥҪ˼죬ؾֵͻǧ򣬼ֵǧֵıһʱ䣬ؾĳȡ
񡪡ռ磡һħٻᡢһ齱
ʱһϵͳʾ
ؾüЦҲױͥƿء
ܴ󣬼ռʥǣҪȫҲҪʱ䣬¾ͳɹͥЧʵѾܸߡ
ǰǿõĽһμܴлᡢһħٻᡢһ齱
һħһֱš
ؾʱֻһħᣬԤꯣòٻħأʱ޷ħȥô죿
ԣ
ͬȫˣ
ƴˣ
ϵͳȿʼܴУؾ˵꯺ܿѾע⣬ٻһħȫ
Ϊһüܴк齱ʵ
ʼܴС
ϣҪ̫
ʲôɫ⡢ٵءɷʮ䶼ԡ
ʮӵɷʮ䣬᲻߻ħ
ؾ˼ʱϵͳʾٴ
ϲնͨ
նͨ
ţۣ
ؾϲüͷãҲŹֵĿ
ʱһӴļӿؾԺУоԺһըʶ˲֮С
ɲǼ䣬һɲãϢؾڱ꯶ɴ۾
ǡ
ͨ
꯵ľƵɵۣͨʲôжţû뵽ؾɵЦһͨˣ
ꡭڣ
䡪
ؾȻڷɶĳƵаæֱ۵
˫ĿؾڿкȻγǽ˵Ʒ·һѳʵâɡ


465 
ͨСӻһЩ
ǹپеﵽǹٵλҪͨҲΪѵã⣬ԵҲҪ
ٿؾ˺ɱھͨżֱǰδС
ǹҲ¶˼֮ɫƺΪε֣ѲΪꣿ
ǹҦҲ¶о֮ɫû뵽Ҳп۵ʱ
ڵиƺЩ
ǧһͨͿԳΪţƺҲһͨ
𶫷Сħ˵˿
ֹûĹǸ𣿡
˼᣿
һʱ䣬ʮǹٶעؾϣǻ֪Ϻ飬ؾһţ£
һߣؾڿпʼӽٶȲ죬Ҳͨ棬·̫һ㡣
꯵˶⣬˶ܴؾϸܵһѹֱ꣬η
ʲôͨü뵽ȻףԸоؾɱ䡣
˿̵ؾ岻ܿƵĶţʶնͨ
նˡնءնն죡
ĺһ뽣Уʡ
ؾѸնͨò˵ϵͳ֮죬ǿڶʱؾնͨҪǴȥûš
ܿ죬ؾһ䣬תǰĸڻԭһնȥɲǼ䣬޷ˡ
䡪
ǰĸڻԭȻըԲǧڵĵ飬ʯɣ˵£˷ХȥڷҡΣúԶ˶ܸܵǹɿֲ
ͨһܣ
ˡа˿óɵۣղؾӽûлڵĶҲûлķ󣬵ȴ˿ֲ
һͨ
ĿƵĿ޵ؾ϶὾
ǶĿ佱
ӳһؾĽٿʼӿ죬ޱȣڿнӰֹһʼڷԲڵĿŲͬ˲ƶ㣬ۻҡ
ڵǹǿ̾ǹٱʾؾΪͽ
ߣƾǣ̺ܽ𣿡ǹߵǹԿԷе֮ɫ
ǹҪؾΪͽļƣ
ϸҲؾ츳˭Ķ
磬ʦͽѪ֮黹ΪʦͽζŰһʦ棬ʦǰ
ؾֳ츳պܳΪؼһ뢣ϺõǱɣ
ʮǹΪؾȤʱؾնͨ
ڿͣ۾еǽǾϲ֮ɫ
նֵͨƻҲΪֲ
˼壬Ϊﵽһ߶ʱһն죡
ɾΪʹնͨɾǿ߱Уˣ
ϵͳնͨ˭ôû˵ؾһ꯵˷ȥһʵ
ͨʮ䲩صɱϡ
նͨؾս˲ԾһݣƻޣϺ׷Ƿ䷨ױܣʮ䲻򲻵ѣʹá
ԺԿնͨķ
ĳ磬˵Ҳ֪ϵͳģɵ
ѵϵͳ磿ؾıʡ
Ի˵

Ƶ˴ıԼļǶʶȤûѯؾնֻͨؾô򵽵ġ
ؾʼҲ˵ϡͿˡ
ۡ
òѪ񹬵ʮǹҲǳ鴤
µЦһ߰ɲóάˣ˵ⷬɼȷʵؾ
ؾЦµһ⡣
һ˵ţӱ¡
ϵͳ齱ɣ
ؾ˵ܴеǸһϲҲ
ʼ齱
ϣǺöĵҩһ
ؾ̵뵽ε˿϶ܿġ
ϲ鵽õë
ɶ
ؾɴ۾õë
ôʲôã
ؾͷ಻ǿŷŭмٻħɣ
ǧҪٻף
ؾٲ̫ࡣ
ʼٻħ
Ĵһ
ؾѾϵͳ·ٻԽ󾳽ĴڣҪٻǿĴڣԽ㡣
ϲٻ
ϵͳʾؾɴ۾֮ɫ
Բۣ
ôٻˣ
ؾʱλħȲǶϲô


466 κ
ϵͳѽӵб
ؾε˵Ǻˣ
İᵽתǿνǻ˲֪˲Ĵڡ
ɮ
ʷϵɮֵ壬μɮ˺޵Ϊͷνеһʥĸ
˭ܴȣա
СʱǿƬǿӾ磬ÿο׹Ǿɮƭľʱؾͺ޲
ԼٻǽӣҲ˲
ӣμǡ
ݣӣ
Ϊ̫ҽɾŲ㣡
𷨣
ҳ϶ȣ90ֵ100
ͨԡ
ȵȣ̫ҽɾŲ㣿
ؾ۾ȷԼûп
˼ֲ֣ؾǻԼЩϡŹֵĶ
ӣΪšϵͳ͵ؾȻ
ʱòͬԪʥΪʱؾΪޣٻľԪʥҲ̫ҽɾŲ㣬֪ѹ˶ΪھԪʥɸֱ̫ɢɾϺ
̫֮ӵ͵ߣɡɢɡɣ
շһþԪʥ񡢶ȵȶָսԽ۷壡
ͬʱҲϣӲ߶Ҳʥĸ
ᳶȵġ
ؾʼȽӵĵ
ûкҹ֮֡
Ϊ˼Ѱλߺ֮ؾ˺ܿǰ
һ·ϣλߣؾǰսܺûȫɱֻҪǣܷŹ
ˣʱڣؾɱʮλߣΪ󲿷սʱʹɱУؾֶҲﵽʮ׸ߣʥ۷µİǽǰߵһ
ʥۣԽԽߣҲ֪Ρ
޻ҲѾͻʮˣ
ˡаҲǿԣٿˣ󣡡
ȷʵƽʱоƣһʢвֳࡣ
ʿ۷׷ף¥ϵ槼ҲοΪʥۣؾμӹ᱾ͼ飬ǲǿɾͶ˶ˡ
λѾֻʣʮˣÿһȥͻ˴ض㡣
ϧֻʹԼʯ
μӹ޲һĴڣǶдߣѹÿһλϵʯΪӴ󣬸ķν׬׬
ʱ̨ϿպȻһ⣬Ѹƾһ㣬һֳִʱȻ
ֻĻ֮ʾʮ֣Ӹߵͣ
ڵһǶ򣬵ڶǺħ
£ʮ
ҵ죡ǹ𣿡
ôôôͣ
ôǿȻŵ˶ʮ
֪ʶˣû뵽򻹴ô򡣡
ʿǿܵòУ·硣
ִ̨ϢѸٴʹԽԽ̨ӿͽǶˡ
˭Ļϵʱݡ
ͬʱͥҲʶ򲢲ǿ

ɱպؽ޾ƽ٣
һѪŭ޾ɱ⡣
ǰʮ״վһ꣬Ȼؾ
вؾ̧еǽЦȻˣ޾Ͳˣ
£ؾѸһնȥûлķ֣˲촦
նͨ
˱ըԵƻ⣬Ҳһ߹ȥ
նͨΪ̬ǵ޷ʶʶǲؾһ󾳽磬ҲѲ
ɱֵɾ߲ʿ180000ֵ
ϵͳʾӵʮֵ˵ͣҲǽ޻һĴڡ
ϧؾУɾµʿȫؾѹŵɾһ㡣
Զİ˵ѾϰΪ̾ԽԽǿˡ
аƲ죬ԽԽǿҲ˦ԽԽԶ
˫ֻǰ΢΢ͷܿóʱؾնͨԽ졣
վԱߵһӢУģɢһʡ
ûǽӣ
ؾԤȫһû£Ҳ˿죬òС
ؾֱһ£ö
ܿ죬ؾ˻ǽĽУȻЦһУЩŶĸ֪𣿡
аһ飬
Ȼǿɲһ죬ֻһЦ
£һġһߴǷһЦֲ˻Ϊ𷨶ᣬ˺ܾã̲ס
ؾȤζ뵽Ȼֻ²ۣʵԭ϶ûô򵥣ܱΪӣ϶в֮
ô죿ؾʵ
Ժʦͽ֣Ҳǵãؾܺպӻô


467 ǿ
ԻйʦǲΪѣҲʦΪѡ
Цһ޾ɵģ
ؾǲɮǰô˴
ɮȻظƣҲô͵ΰ
꯲мһЦ߽ӣǽӰؾ£һʰˡ
ˣһ죬Թۣ߶
ؾЦ˵ǰȥ˽
ʱ䣬Ѿʮˣ󲿷λĿʵЩֻţؾƨƨߵĸҪؾ˵ʲô
£λǿ𣿡ؾĵһ䡣
Ƕ񣬹սѪ
ؾ΢ЦһҪӡ
ⲻǿЦģ۷״̬ҲᱻڵϸɣټؾѾŶϣؾбҪһꯣϣ³ç
ôüʵš
ЦȷʵһûмʦǿĴڡ
ޣ
ؾ²һΪ޵𣬹֮оλǿǧٱ
ߣ꯺߽ܿӵɵ̬Ļ֮Աǡ
죬Ҳһ㡣
ؾ΢΢һЦûмǡ
ֵǵԳ֣µȫһܲܿ
ꯡԪʥͷ֣
ټ塢Ʒ϶ϣ̫Ҿ֮µǰͷʸ
ؾȻ¿ǿƣ⻹һ㡣
صԶ
ʲôʱѺٻûк磬ؾҪʱżѩܣ
һ˸ǰ
Źȥʱɽֵش
ɽظߵľԵЩήһȥͷ·һ
ͷǧǳûкҹͨ˶ߡ
ⳡǰǿͬϷһ㡣
ؾЦϷʲô
û˻ӦؾֻȤ
ûк£ЩڴĵԽǿ˵˵زŵıֵԽߣ꯺ͽӰæʲô
кͺ԰ûȥ磡
Ҫܣλһ㵨սľ
ǰ·ǺȻһʬ壬һÿϣҡΣէһΪɭͷƤ顣
Ѫζڣ˲һա૵а﷢
һѸ£߾ȻһУ˫ĿĿĺ·Ƥһ㣬Ʊեɡ
ؾüӣͬأ
һ飬ºпɲͬš
ؾҡͷһЦʦĵƣǽӵͬš
ף
˾һ˲ɿָֻϵʬ循ֵΪﵽɾ˲㣬ǰһ˶һͷɾΪޣʱòٲλ߾̾
˵ǰţĪȷʵϧ
ؾʼ߰ɣǰСĵ㣬ʲôϮˡ
һŵð˵æ䱸Χ
ǰףֿʬ壬ڵϣͬѪⱻʳòҲ̶á
ӷ̡૵ϵЦѾʧһֲתԵŮǻ겻ᡣ
ǿ쿴һž
ؾʶΧȥüͷ˲
ֻԲ׿⣬˷֪ʱӶнûļơ
ߣС
ߵҽһ壬ɲǼ䣬ΪģŸ򷭿һ㿴Ŀࡣ
¡¡
Զĺܿ㱻ɢ漫Ϊ׳ۣ·Ϯ
һĻùڵʮǹҲɫ
ڽɽĽҲһˡһǹٸ̾
Ҧڹ꣬ϵͽ֮һҪˣͽҲһ³ǵôҲɡ
˼ԣϣǹֹꯡ
꯵ʵڹ磬ֱһĴڣƱػƽ⡣
Դˣǹޱ飬ŹеĻ档
ǹҲˣû˴Ҧ飬ҧ
ǰɣ
ؾҪǰǺηʥװŪ
ȵȣ
ӺȻе˲ͣ½Ųֻصǰ飬ǲóȻǰ
飿˰ɣ꯼ý˫һУ꯶
Ŀԣ˵Ѹؾ˺ˡ


468 ֲԹ
Բۣ
ӺҪ
ؾʱˣôҲû뵽ͻȻǿӲ·һƵģ
ǿԼ
ؾȵһֵԽԽס
ǰҾ綼࣬Ի඼Щɵ꯲һ߰ޱȣټϾǿʵгؾݲκˡ
ӿ˼ҺôҲĶӣһɲηǿȨ
֪ǿؼһЩҪɻ䡣
ӳͬʱ𾪣꯵жǿ
ǿ̫ҽɾŲվǰҲһκеĸо
ߣֻ֪ھʵǰκμıǲ԰ģ꯳
Žƫִؾ뵽ɽĸĴ˵Ȼ죬ջǳ۵ǰ
Ժ꯲ˣȡ֮˾ս
ˣ˵һ䣬иԵαִ
ؾεиֱ֣Ȼκ鶼ҪȨ⣬ûԼĴڣԺĦ˵ᷢ
Ӻһֻͣ졣
ɲʾ
ǰ
ؾð˵ؾѹ꯺ͽӣǣ类꯶˵ѹû˵
һ˼ǰֻǶձù
һŶɢ󣬺ܿǳؾģǽŲѡ
ӸŶһֱŷ𾭣·ڱܻʲô
һ·ǰУʬҲԽԽ࣬һ⣬ǱѪĿı֪ǰ˼ʹࡣ
ڽɽƺЩԾ
УڵӳҲԾ
ֻǹٳڽɽ·ѹλԹ̫гħơ
С
һǹٵһҦڡ
ȻˣΪβڽɽڵӳλԹ
ʵ𣿡ǹüʵúڵӲ֪η
ڣܽƿأʵ绹һݣǾ
ֻڵϾУЩͽѺšţԲλߵʵȲǡ
ٷͽҵ飬ÿһᶼеú˳
²Ҫ𣿡һǹʵҲǹ١
ˣ˵䣬ǰǶò֣ǹٳ鷳꣬ò׿һţԷܻᱻͽԹɱô˵
ؾͨԽ׻ɾŵĶȥң
һ룬ǹе˫Ҳսȭ

ؾ֪ǰΣѾù񹬽֪Ҳ⡣
ΣԽ󣬾ϲԽ
꯶ûнţǰ档
ء
ǰȻ޺˲Ƥ
ؾҲüͷҪ
ʱȻǰϿճһӰӣƻһ죬գۼ䣬ĺӰֳǰΧ
ʲô
һŲʵſĿĺӰ˶ðؾҲЩ
һóս⵶ǰȥ
ηΣ꯳ȵף˲ɢкӰһ룬ЩӰٴθֳ֮ɢ
أĿĴɨȥ·Ѱʲô
濪ʼԽңؾڷɶ
ֻɽʼѿһѷӿӰзɳΣ꣬ͷƤ顣
᲻ʡޡް
һֲȻը죬ؾ˶Ĥʹֻоתȥ
ʮλǹٽޱȡ
꯶¿ȥüļǵƺȻѿðһֻ۾Ϊˡ
ۣ
ߣԭһԹ
һս⵶´ȥ¡һ죬ԲĴΪ֮һʹԶĲλ߶һ
ɲǼ䣬ؾµĵ汬ֲķ£ʯڷɶؾ˿ط·ڱһ㣬Ӿ𺳵
һһסؾˣһΣƾʧ
ؾͷһÿصס
ƣԲص׵ĶؾҲͷˡ
£Сģ
˲ؾ̧ϺȥһӸ߿ϮĺӰֱӱɢؾһ
߶֣ҲûвӰϮнӣ롣
ЩӰʲôؾʵ
Թ߿ǰΪߵÿֲԹҲǿص
ȥǺӰ壬ǿ֮¡֮伫Ϊ㤡


469 ǿɮ
Թ
ؾɻѵӵ˼ЩֻǻԹľ
ˣΪʧȥãûвӰĿ
Ҳвɵ㣬ܿ϶һжĳλǿԹ
ܿ죬·ĵ治ϱըƿһ޴ʯɶ𣬺ĩϮ
ϣ꯸
ؾôһѣЩԸͷ
ĵעǶģΪ߰ôҲͥս񣬾սʤս鼫ḻؾ󲻵ĵ˶
һ죡
һӰӵص׷ɳꯡ
ӣ
ЦһһץսӰӲĳ˻ȥؾһ߷ĺӰһ꯿ȥ
ֻץһƤڵԹͣӲݰͷɺ죬Ķ
С
˵һǶܸܵڹɢϢԶɾǿ
ſң
ڹŭǺڽɽİڹҲǿߣ֮ǿһ֣ϧꯡ
꯶˵תһңֻоһǿԼѹ£岻ܿƵķȥδӴ棬ֲĳ˲伤ɳ
ؾ˸޷۾ȥ׽ۻҡ
һ£ǿ֣ʧȥɫһѣ
Բ֮ضھҡΡ
ǿɢؾ۾˲ֱˣֻһ׵ľ޴ֳУ֪ж೤ʮɣһϿȡ
̫ɢɾԲֲ˹
ױıɽò
ؾʱӵΰ
ٿ򽹹֮У°ѾûˣѪģޱҡ
Թ޺Ϳ־壬ϰͣҪ룬꯵ɱá
ų
꯸Ž˵ؾ˲ɻ
沿ʼŤһ˿˿ͬʱϰۿɼٶȸɱȥ͹ܿͱɸʬȫʱ׹ȥʧ׵ϿС
᲻ʡޡ
Ѹӿ˲ŵĿѸ۳ΣòԼһɸߣɢɭȻɱ⡣
񹬡
ȻҲΪĿܡڵ̾ǹһ뵽Թǰ̬
۾ԹҲǿɾȷʵ
ɾʵ
ؾһǴԹӳû꯺ͽӵİҲǱɰ
ԹͣһֱŲʡ֮Ļ˲ͷƤ飬ǰʲô˴ĺ⡣
ӷ𡭡˫ֺʮʼҪԹ
֪ԹԽԽŭֱӳ
Ҳ֣뿴ӵʵӿ̫ҽɾŲ㣬ʵսҲ̫
ԹϮɽ˫ĿΪ֮һѺ
ڽؾģҪӼ̳²
ˡ
һƺӵȻ𣬽ϱŷǧɽ⣬ҫޱȣؾ̲סֱ۵ϡԼӵıӰ죬ͦζᶨ˫·̩ܿɽ
ǽӵȷʽ
ؾмƽʱɵĽٻٻĸоû뵽˧
ԩԩ౨ʱˣǰºִţ
˵̧ƣԹצӸҪıǼ⣬˲㱻һѹ޷ǰ
·𶨸˶𺳵һĻ
ҫĿһаħ漫Ӿ
򣡡
һ£ɲǼһɿֲӭԹϮȥ˲佫ɢ·ķٴαըΪҽݶȥĴٴαƻ
۾ӣɫû뵽ôǿղŵһЩ̫ɢɾڡ
á
ɢϿԱ߳һֱǧ׵ľ޿ӣһ̳Ʈɶؾ˴ԭء
ͽˣ
ڵʮǹҲɵۡ
СоȻصôղŵԺ̫ɢɾڶԿ
ҵ죬ôһ̫ɢɾǿߣ
ǷǶ˶ؾСһ
ѵĳߴ壿
ʲôļɳ̫ɺ̫ɢɵǿ߸󱲵
ǹ۷׷ףΪ׵ĴǹҲüͷԱӵʵŵ
ôǹɻǣӺôģ
鶼ûв̫ˡ
꯺ͽڣ˭ܵؾ츳䱳˵ŴǹٺȻֲΪͽܡ


470 ǳ֮
񹬵ǹǶԽӵʵеʱӻƣ૵ӷա
һ룬ٻָı飬ǷЦ£ǻ뿪ɣԹ̫ܿٴγ֣˵ǿ
֣
Ҹǿ
ؾüͷһ壬ôôϹ֮ꣿ
ͷǱϹ֮˾Ϲ֮ÿսܺͻøǿټ߶ƻ̬Ĵڣѵʲôϵ
꯷ɹ˵ԹѾﵽɿƵĵزȷʵ뿪
꯶ô˵ؾȻ
߰ɣ
ؾͷ˵׼ȥһ˽
ˡаԴ֮У꯻ǽӣֳʵ𺳡
벻ͨؾƺĶ£ǿһͿ
ѲؾĶӣֻ˼һ
ֻܽͨ
һʱ䣬˶ؾľη
ؾҺûж֣ǵЦɡ
ûôţƣֻҶѣ
ȥѾΪĺڽɽٴðһƹǵ޾ɭȻٴ
᲻ʡޡ
ϧѾûΪ֮־塣

֮⣬ؾ˼š
Թʲô翴Ҳʱ齨С磬˵ƾõʷ
£ǵԹ
ӵȻؾͷһֻӿŴЦ
һ߲Լս⵶˵ؾ񺮡
˲ԶλʵǿߣֻΪ׼ؾҡͷЦ
ڤڤ֮Уоžܣ
һƿɴ˵ϲ
ġ
ʱһãؾԺ𣬺ƻؾüͷһ塣
ϵͳ
ѵǳ˯ŵļлꣿ
Ϲʥͥս񿹺Ȼؾ˯һֱġ
ʵһأ˭˵׼
ӴǷЦƺЩ˯ؾĻ⣬ҲôȤ

ؾһϸһ룬ȷʵпܡ
ڹʵǿᣬײޱȣôŽǶиԵأû뿪˵ʲôǡ
ǳ֮ӭʥͥ֮ꡭ
ٴһؾȷû
ǳ֮
ʥͥ֮ꡭ
ؾòѵǳָ֮ľǹ磿
𣿡
ؾʵƽ֮ˮлüħѪ뼧ϵ
ؾ֪˵Ǹǻ
ȷʵȹǼ֣üħ޷Ϲ֮꣬ؾҲнա
Ȼûлشơ
˶ûвı飬ע⵽Ҳ⣬ѾϰؾǳԼ硣
ڲͬţֻô͡
֧񡪡飡飺类ٿأֻ˽飬ܽнƣͷͽɣȼһһ齱¹ܣͬʱжԹϵ
ϵͳʾȻؾϡ
Բۣ
ɽ
ؾ类ʮֻޱڶһƻᱻ׷ɱܷǿ¹ؾȻĶ
ϵͳÿһ¹ܸܶؾľϲܲڴ
ֻ֧ûǿؾɣؾԥ
ΪеĴ̫㸲򣬵һϺɱϢ֮УƳҲԻ⡣
ôʲôĶ֪
ؾҡͷһЦ㽫֮Ժ
Ծ£ЦϢ𣬸óˡ
˵ؾƬûл֮ǵûеõñǿˣ
˶ûؾǰ
ˣһߡ
ҡͷԵ߶ĪҲûΪԹʱͬ

徳ء
޾ɽ֮ϣȻһռѷ죬һӰ˳Ȼţħ
һɫݣƮЦݣЦصֻۣˣ
䣡
ɲǼ䣬ţħԼƣ·ɽ˲䱻ѹһÿľεضʯ·һ˷ɨȥһ޿ֳԼٶš

ţħЦƺøǿƱ㽫ԲڵɽΪƽء


471 Ի
ǳ֮£ɳĮ֮ϣһӰ۶ɳ
˺ȻһµĽ޻ڣָĳϬ·ڲһ׷ǰĲλǡ
ɶһһֱ׷ᣡ
ǰ浱Ǻ۸𣿡
Ҹƴˣ
ҶǵɾΪѵΪԼǶСħһоţ
޻׷ŵĲλǶ߳ŭ׷ת޻ڹȥ
ʽ廨ţ޻ʩչ·Ҫû
޻˸ֻӽٶȿò˼飬˸ĽӰЩնһĻþλĿࡣ
ҪҪǿ˱̬
޻ڿɲǴϢĻᣬҽڿһ壬λƣգۼλǵ
һǿ֣λʶͷֵĿȥϧѾ

ͥʥǣ̨
ǿ޻ڵѾǵʮˣ
˺֮˾ʱȻ
Ȼÿ춼ɥؾͽ޻ڵǿ£ͦǰ
ؾͻưʮס
ͬʱħѱͥƿأͬʱʳİҲ֪˴ͥʥ۵ĴڣȻ˲²ʥۺصûйϵһ뵽ص̫ᣬ²ܿͱ˷񶨡
ҲͥʹùΪ󲿷˶֪ʢ¡
ʥۡ޻Ҳ˹ᣬʹʢ±ø𱬣۴µѾﵽ
һߣڣؾԼֵЦúϲ£졣
յĴͥƿͬʱؾֵҲǱǣѾͻǧء
հٱһ൱ʮ˶ؾ˸ˬ
ǧֵѾõı
ʱҪʲôԾû̳ѡ
վŵ۷׷ףĵĶԼڹڵţؾĶѾﵽʮһˣҲ
վǰ棬ͬһ㣬ûǵ顣
˯治֪һ쵽˯Ϊôࡣ
Ƽ֮󣬶ǰٶȿ࣬;λߣؾֱӳȥ֮սĿľΪ˹֧
޻ڱֵúǿưѾֹһδ֡
һ˷ܵ˵ðƲ죬һֱѽ޻ڵɾ֣û뵽޻Ѿʼڹؾıӻ£Ȼζ
޻ڣ
ؾüû뵽СӵǸ
޻ѾŻΪƴһؾʼϾٰ
ͷ˯ʵĽʵܸܵĽ𣿡
λˣ˱ɻתƣ¶ɽԲٿصġ
ܡӺܸɴҡͷؾơ
ʱȻͣվǰһǰȥʱ
ؾʶתͷȥҲŵɴ۾
ֻǰĲԭͷһֲӰ֣ͷӴ淭ڡ
Ŀȥ˵ɸߡ
֮˵𺳺;η
ǡʲô
һŲбվڽϷοӴ
˼
ĿƵǰ૵Ҳ¶Ϸ֮ɫ
ؾߴٵǰΪʲôͣ
Ǽ𣬺αôС֣
ûʶ
ݡ
ʱԶһӰӿնȥŲԭͷȥٶȼ죬ħɢһַâ¶ĸо
Сħ
˾ؾۿȥˣ֪ͶСħķɡ
ǹƥеϮȥɼʵǿúܣϾո˵
һСħݿƤ𪣬ü͸¶һаȣһͷѪĳƮٶ£ȥ
ͷԻˡ
СħЦвڱصõԸ
֮ܿУصòŶ
ؾȻоỵ̂ʶ·ȥֻϾȻֳƽ̵ͼƣȻ֮֡
ô¡
ؾЩţƽͼԽ̣ܡ
ԱߵĽӿüͷʱ壬µǺøԵ
Ҫ̾
ؾֻͣӼ˵£ܵǰԻͷӰ죬Աµȥͷ
Ի
ͷ
ؾʶͷȥĿһڴзӿӰͲɼӿ졣
һؾǰӶȥž


472 ֲ
ؾٶޣ֮ܿУһĻΪһѺ
ЩӰǿž͵˵֮ս
Ϊؼǰ滹Сħ
ڹڴʱˣ˶˵СħλʵԶλߵš
󲿷ֲλ߻ڵɾǶȴѾɾ𣬲֮˾
ڵʮǹҲע⵽ؾСħˣһʱ䣬ǹ۷׷ס
Ķ֣СħҲС
ע⵽ں֮
Ҳ뿴츳˸ߣǿ߻ô֮ܲ
ôһֱƽȥ
ǹִͣһʼ󲿷˶ؾΪͽԴӽӳֺǵ˼ˡ
ŲƿصģȻԼǾʹݻ٣
ӺǱĹ죬Դǵ⣬ǹȻȻı롣
ǹ˸ʳָͣŷ֣֪Щʲô

УؾڿͷĿ濴ڷڣʵֻһѣͷźɫƬǿ׳ĸצӱץɽͷ
ͷǰؾСħԵüΪСͷһƬ۴
ħСħͷһÿӳһľɳ滨ͷϣ䣬ϧ˲ͷֺ
ؾѸټڵצŨ֮ҫ۽⣬֮צԣСħͷ쿴ؾ
ۻ
Сħü૵ǰܵؾϢɾһѣצһģҲû⣬ؾһȻܵһ˿ΣϢ
Ӳ򵥣
ؾһӣͷϮȥ˺;ŨƲɵİֱײͷϡ
һ죡
ŨӿͷײһΪؼǱײĲλȻա
û
ؾںɱȻǿ
⣬ܸܵһӿ뾭ٺʹøͣüļͼƷ·һ㿪ʼ
һĻǰСħˡ
˺һҲؾһЧܴ
Уȣ
Сħҧ뵽ͷȥҪս
ؾи̾󣡡
ͷ׾룬͵սľ±ͷˣû뵽Сħôţ
Сħ֪е뷨϶Ѫ
꣡
ӵģ
СħѾؾɴУȻܾؾΪֻ֮ҧƴˡ
ͷ˲뱩ŭ״ֻ̬С澹ȻϷŪǹһ
ͷһͷСħȥһͷؾˣƺϮŵؾæܡ
Сħ֮ؾ죬ɵĶһԾͷͷһ£·ΧŨһն£âƵؾü
ϡ
ͷһϣŷײǿķСħڿѡ
жǿ
Сħ뵽һͷ˷ܣûвͷʵ
ȻҲб֤ԼᱻɱĵƣͬܿסؾĶ
ؾγǽ׼ʩչնͨ
֮ϵͳôͲܴһ֧𣡡
ؾһߵڷһƽʱĪʹ񣬹ؼʱôû
ðɣʵ̰ˡ
ϵͳûؾؾҲʼӽ
ɲǼ䣬СħëȻʶͷؾÿؾնƣŵæܡ
һն
ûлڵʽû𺳵ķӽ
䡪
ͷһͷȻըûѪ⽦ǻΪɢ
һĻСħɴ۾оʲô
ԣǷ
Сħ˲µؾղʩչֲͨܿ
ͷķղѾᵽΪʲôؾһͿնԴ
һ̣Сħʼ
ؾҲŵѵΪ֮¶
ڸһƬ
ǹǵı鶼ܹ죬жһĨ֮ɫ
ָо
ؾĿʼŴ¶Ȼûرı仯Ȼǽ·޵С
ϵ˵ǱƻŸܣ
ˣ
ؾҧٴʩչնͨһһʩչΣʹͷܣͷը
˷Űȥķ˴Сħæɢħס塣


473 ֮
ֵ֮ļӳ£ؾնͨԷʱ䣬һͼƻͷʹ಻ѡ
ͷǿӴɽжʮֳٻؾСħк
ؾһͷֻʣһͷ­ʱԽ࣬Ҳɶؾնͨ
Сħնͨ嵽ԭҿɫ÷·Ҫˮ
˭
СħзŭͿ־壬ؾֳʵ
Լƴȫؾսʤ٣Ĵ۾
һʱ
˵Ҳˣ
֪ǶȷʵѾؾһΡ
ԶŨ֮⣬꯺ͽӲǵĽţš
ڵ²򵥡°˼
꯵ͷ²ȫƿ
ƿصʱΣա
ȼԽߣԽǿһزᵮǣΪ顣
꯻̧ͷȥƺܿϵʮǹ٣΢΢۾Ϊܵɱ⣬ؾġ
Ҫס𡣡
ԱߵĽһĿ
һ󾳽磬ܿģδܲ
ͬʱؾԽսԽ£նͨһãͷڽںˣŨ˻
ؾô޷նͷʣͷȻҲ޷
أؾԽ̣·Ƕһ̫ħѪҲпסĽࡣ
Уսپ
ؾҧ뵽գڵħͷԶСħĿࡣ
ħһ
ͱ
ƫƫؾȴĳƽ⣬ֱɳʶ
ܡ
Сħֻо۱˼飬͵ؾ
۳⶯ԱնͨҪٶ˲ͷʯ䣬ͷæƫͷǡ
ֵ֮£Ҳõʵı仯
ʱţؾоǰͷֽԶСħҲͬϡ
֮֡
Ϊֵ֪֮Ĵڣؾ޷оʵͻȻǣָоͺԼǿޱȴ
졣
նͨͬʱ߶ͷ뱻֮УǹһȻ̲ߣ˵൱׶ôʵףͽ˶١

ͷȻ˻һűٵĸͷٴγ˳Сħɴ۾ؾҲ΢΢ۡ
ɲǼ䣬һӰѱٶȴΪŨԭؾûע⵽ǵӰͷڡ
䣡
ͷȻһ䣬˫۱ϬǰҰް㱩壬һ̺Ƹ߸ϵ
ţͷͷؾ죬ˡˡ׵硢һ˲ŨƵӿؾæܣϧѾ
ôܡ
ؾɴ۾ͷôͻȻǿʱ·ֹͣ꯺Ȼؾǰ
̧֣һӣ·ҪϯصĻˡˡ׵ԼȫΪҽ
һĻСħɵˡ
ڵʿӦöǲλߣҲʶɲλߡ
ؾѾ̬ˣֶһλǿ׵ꯣεĸо
ߣԴСδ̫ʧ˰ɣ
һͷ¶ŭ֮ɫ
ͬʱڣһǹɫѿ˶ϷʵĿ
Ӵǹ٣֮ȻһʶơǹҦЦ̣ðǹٸӷŭ
ûȻǰǹͨ־Ͷͷ֮УͬʱҲʹͷΪǡ
ͨΪ֮
ܰٷ֮һΪ뱻񽵵ڡ
䲻ɱؾϧ꯵£һ۾ͱʶơ
߳ŭİǹҲûջ֮ٿͷɱȥ
ͷѪ˺ҧȥٶȱ֮ǰʮֹ

꯲м˵óս⵶ǰһĵ˲佫ͷͷ飬Ϊ̳
ؾҲ㿴ˣղͷӦñһ־ٿأʵȻͬ
˭
ؾüͷоŭ⡣
ղŶԷٶأ꯼ʱ֣롣
ٴλӵĵΪнͷ°׽顣
ͷڣ
ݣ
ؾŵ²ȻƽѸǰȥͷγɵ̳֮С


474 ˴
֣֮
ǹҦ龪˲ըȵĴǹҲ
ƽһ֣Ǳ˳
ôܣֲ֮𣿡
ֻ֮һ֣˵ֵ֮ƬѾ޷޲֮С
˼ǻ֣֮
ִ֮ɱķ˻ģǡ
ǹ۷׷ף󲿷ж¶̰ɫ
֮Ժ꣬Ϊֵ֮Ĵڡ
ÿһֲ֮֮֮ظ
ǹٺڵӻС죬˸˻ΪҲ֣֮ʵȻ
Ȼ㡭ֶ֮һ룬ĺ𡭡
ڵĿ֮Ǹ֮ɫԺиֳһˣء
һߣǹ˸֪ʲô
Ҧæ֮¹شҪҪߵ
һƬžû˻ش
Ҧ˲Цʱûȷ֤֤֣֮ʱǲҪϱȵ˵
˵䣬⿴ǹ٣Ŀԡ
ҦЦøģΪ˴ǹеҰġ
ǹٶԵĺҳϣ¹֣֮κ˶ƲסԼ
ǵõ֣֮˵Ҳл֮λ
ûԶǹ֮λϣ
ţ
ǹӦǹû뵽ǹҲסֵ֮ջ
ǹǰ಻סҰʱؾҲ
֮¹ش뿪壬ܲͿֻţĪּҲ˵˵ĸо
ô¡
ؾɴ۾ȥ꯻ͷοİɣµողͷı塣
ͷ֮Իɣһؾ֪һ꯵Ļ˲
ɿԶھ״̬Сħһתὣɹȥ
вλߵɲ
֪Сħһŵøæͷߡ
ؾͣ
ôôҲĶţҪҪôˣ
ʵҲСħĿؾղŵıҲˡ
ֵ֮İ£ղŵؾ˵ǿʮʮƻ֮ˣҪͻɾ۷ʿ
Ũ֮⣬ǿСħߺʱըˡ
Сħˣ
̫ˣǴͥʥ۰
ñ³ɳĿܴµĸ߶ȣ
䰡Ҫ𰡣
Сħʲô
ѡ֣վڽ˵ţֻж֮⣬ֶһˣһһôܲ
ӷ𣡡
˫ֺʮĿҲǳȥ
ûп֮Ҳĸоͷղű־壬ԷʵԶ
ǿ߿϶ڹ磬˵ĸ߲㡣
ܿ죬ֱ̳֮з˳Ѹؾǰͣ¡
ǡ
ؾһֵֻ֮ıһСİ׹ǣӦǣѲǸ֮
̧ȥֱ֮֮С
䣡
ɲǼ䣬ؾȻԼ˼˫֡
ͬʱ̨ͥΧȻը
ǿ쿴ʥ۵ʼǣ
סһٶʮסһʮס
ҵ죡ʥѵǸʲô£
Ҳʼˣ
˶˷¥ڵ槼϶Ҳ˳ͼأޱȣͬʱҲѪڡ
ֻؾԼѸ͵̬ǣܿͻ״أ۵ڶĽ޻ڣոʮףˣֻͻƶʮףġ
ڹҲʮһ
¡槼˫սмοֽš
Ͳµؾֵù췭ظû뵽һô졣
϶·˵źв
ȻЩΪô

ãؾǵϢͣ㵵ķԼΪûߣøʵҲõߡ
ϲ»˴壬ǺĻԵ꯹Ц
սʱõλʱҲܹ˴壬Ȼô
ΨһͬǣԼ֮ͥУؾڡ
˴壿
ؾԼ˫֣ϲɫ

ʼŤ䳤ƺҲõǿûͻƵצ
ߣ
ʱһ·𣬲ؾĤѣͬʱ̧ͷȥ


475 սǹ
ֻŨ˳һӰԼܿݣĿ࣬⣬壬ǰʩչ֮İǹ١
ʵϢҲ𽥱ǡ
£ؾԵ˵
ָȫʢʵٳ֡ϷЦؾ
̬ȺǷɰ
ưŰǹ٣·Ѿ˰ǹ٣ȴؾЩ
ͷɥŨҲʼɢ
ڣǹȳְɣ
˵˴ǹٵƾʧԭأ裬ộ
οֻгꯣǲа취ؾõ֮֡
ǹûпڣһֱĬѾ̬ȣǱ
һʼǻиֹǣڣΪ֣֮ѾûеߣǷ
Ũɢ󣬽ӵѸٷɹ˷ܵؾ
ղǶܵؾǵƣȻؾ϶õ˼ĺôʵԾ
ȻĽؾԽǿԽȫ
ͬʱҲע⵽ǹٵӰ꯺ͽڣǸ塣
𣿡üʵǹٵѾǿȥһҲУǾ鷳ˡ
Цûлش𣬿ǹٵڿˡ
ݡ
һǳ£һֲ˼ٶѸڰǹٵĹӰ֮ϣһɽ˷Ϯȥؾæ̧ұȥֵ
ŸӲڿҡΡ
ֻǹٳʵǹӰɢĮĳȻʣꯣ壬ȡ֮ӡ
ǿҲ޴
ǹ֪ߵغˣ³ܲҡ
ؾǳ鴤ĻҲǷɱ֮԰
˶Ҳ֪˭
꯻̧ս⵶ٷϻֱǹٷȥˣæؾ˵£ȳ˰ɣ˵Ϊ̫ǿǣ
̫ҽɾŲĽӶη壬˵ؾЩɾС
ûԥؾתͷߡ
һߣڵʮǹٶڽŵŹеĻ档
ǹʮǹ֮ʵΪƫϣ꯵ʵʺϲ
ǹˣǿɾ͵ǹϵǹǳ֡ǹҦЦ˵һ޹ؽҪ飬ǰǹü
ǳֵͬƻĹ򣬻Ϊһ۵㣬һΣգȻܡ
Ϊ֣֮Ƕûгȷܾ
Ĳ
Ǵع⣬ȴǵĽٲ
ǹҲʼˣ꯳ȥɲǼ䣬Ȼ٣ƻײһ㣬Ѹײһǿ֣зϯȥ
ѾɳȥǧԶؾ˻ǱƷȥ
ǽҲ𾪵Ļͷȥֻ꯺Ͱǹνٶȿ㿴壬ÿһײĳΪ֮
̫ɢɾʵ𣿡
µӣ̫ɢɾԼ̫ɾ˽⡣
Ĺƣ꯺Ͱǹٶﵽ̫ɢɾڣ
ЦŻս⵶ðǹٴֲ
ٶ̫죬ӵ˻Ϊս൱ʵȻȫѹǹ١
಻Եİǹæóһɫȣս⵶ӲӲȻûб顣
ǿķΣ
ЦţʼӴһңðǹٻڷ飬׹ȥ
Ʋˣ
꯳ʤ׷ʯҵõɳĹر飬ӿĩϮѾӳǧԶؾæӶݡ
ܣԹ۵ʸûС
ؾи̾ս򣬿ϧ壬ʶɨȥֱӱ꯶˵ѹ顣
ͬʱһƬš
˵ɫѿû뵽ǿðǹٺ޻֮
ӵ̫ɢɾԲΪǹٳ
òǹٵΪԽһǹ٣
̫ɢɾڡڡԼԲСÿһСĲ಻ǰһ󾳽⣬ǹҲӵ̫ɢɾԲΪϧͨꯡ
սȫһ浹ļơ
У꯵̧ս⵶ҽĲŰǹ٣ãΧĳһڷڡ
֪˭޴˰ɣ
˪ĸŰǹ٣ҽ΢΢ʹðǹµĵȻԲڵķ˲ʮ֡
ǹҧгݣ˫ĿѪ˿ɱ޲ýʬΡ
ɱң㻹˵㣡
ǹɲǼ䣬Ȼеȣͬʱ꯵ս⵶Ҳ¡
һ
է֣û˰ǹٵΣε꯶ۡ


476 λǹ
¡¡
ڷҡΣؾڿУǰҪϯصĳ¶֮ɫ
Ǻεΰ
ĳɸߣ·ҪǳҪû
޷󣬼ŽʮԶܸܵǹѹ
ؾ̧ͷǧǳȥղûпĻǹӦǴټע⵽̧ͷһʼΪװƣڿͷǿ
Ѳĸ߲Աڹ֮ϣ
һ룬ؾúпܣǹ٣ԲǲλߣɲλܸһԮ
Ϊˡ
ؾ¶ЦݣûкøУϺоģټͷ֪ͺãƵĿΪĵų
ԶǿһɵĺؾԤҲ¡
ӿʼڣһĴˣ
䣡
ǰٴδ춯صıըֻһӰѸٴӹзɳһ˴ӲȻǰǹ١
˿̵İǹټΪǱϽѾ𲻿ɢŵ⣬ٶȼ죬Ѹ߿ƺʱ뿪硣
꯽Цܣ
һ̵꯳ֳķâһɰԵ׵ƴɢٶȱ֮ǹٸ죬һȥ
ǹŵòɢû뵽꯾Ȼ׷
Ҫ𣿡
֮ʣǹٰɽҪŻꯡ
ϧ꯸ᣬһΣȻһǹӭ漲۶ȥǹͫһȫҪڣ۴һ㴩͸壬Ѫɽǹٵı˲̣Ѫ˿鲼
ôɡ
ǹٲδȫ£㱬ըԪ񶼱ը飬ѡ
ͣڰǹ󣬱Ϊֳս⵶ꯣưǷ·ӰǹٵС
ԶǹٵıըؾУһǳըΪ׳ۣǿ嵽׷ʲôԽޱȡ
ǿص
꯱ֳսͷе̫û̫Ĳ࣬̾˾սħ
ؾһ֪˵ꯣû뵽ӻꯣһ뵽תΪʥĸĵɮؾǾýӸ˳һЩ
ؾɣڿνأ˵ɫÿ
ڵ۾֪Щʲô˵ɫνĿ
ǹˣһǹСʵֱӻھ֮УԼĳ
û˻شղһ˲꯺ȻȫʵٶȿǶӦ˵Ԯ
ǹٽżļƣ˸żΪµɫ
ɨһȦʮǹٵıУкȻһı
ǹϱ϶õŭΪǹܣǹٳڣһֱɿҦ쿴
һǰһֱôˣ
ԣ
ı
Ҧ˲侯ֻǹټ˵Ǳɱ˴ˣ˭Ը⶯
С
ǹǽǵһǹپȻƻǶɵûԸ⵱ͷ
һʱ䣬ձù
ʮˡʮߡʮʮ塢ʮģһȥɣǹ˸ŵ
еǹɫ䣬ǵʵе壬ǹǰȥֵǴ⡣
ǹ֣ǰǹ٣Ƕսʤûоֻ֣Щԥ
ղ꯻أ

꯻صؾǰЦߣָȫʢʵҲɱ

ʮӣ
ؾ̲סޣҲʵ꯸
˸ݵꯣؾͷЦ˰ɣǴͥսʵ
ս
˻һҲ۾
ȻֻһϷԣϷԣؾڰʾδ
һߴǷһߵ૵ѡ
УǼʰɣûĻӦһ䣬˿ӣѾϰߣû졣
ؾҡͷЦǼǰɣ
˴սջΪؼԼӵ֮֡
ǰֲ֮δڿԡ
ԻͷǼΪ
۳ؾæʼ鿴ڵ֮֡
֮ڽ֮ϣ뿴Կֵ֮ǣؾʶ̽ȥ
䣡
һɿֲ˲ɢؾʶУβŻع
ô¡
ؾü뵽ֲĵļ̽ȥʶ


477 ƽٴϮ
ɶ񡭡
Сħһ߼ٷһҧɫޱѿ
ʶؾ꯵ʵǳˡ
ʲôħĵһţЦ
ʵؾʵʵֵֻ֮ò˵Сħ̫ƫƫײؾ
һؾûڹǰСħֱ֮ʿܵıС
һ·ȥܿͬԺħš
ħΪеڶʵǿҲĿǰΪֹ
֣㡭һħŴк
ϧСħֱӲᣬͷӹ
Уʲô
ֻҡͷȥ
鱩СħʼĴսţһʱ䣬ȷѪꡣ
˵СħܣԲ߳ŭȻؾһӵĳλš
Ϣһ˲𶯹硣
ûʱ䣬ٲλ߻ǽʱ꣬żύϢҲвλʱ֪Щ˲ǡ
һ˺ӵʼԽԽλߵС
ʱѸţҴҹȥ


ʥ۷ϣ¾סĹУһʿæܽ
ʥ۷弫ߣ˵Ϊʥ۾סԱ⣬Ĺɸ߹ٺʹ󽫾ס
Ϊģʥ۷ΪŨסʥ۷岻Ҳмĺô
£üʵ
ȻΪ΢ִǿкܸߵ
ƽٴϮѾħ֮У
ʿڵϲؾǰƽʥʡ
̴Ʒ罫ԣҵȥҾԪʥ
˵˵һͱĿڡ
ƽ𱻻ܺ϶ѾԻƷİ취ɻƷͲˣǿľԪʥΪá
ؾڣ¿ɲôͥȥðա
ھԪʥλߣ߹Űݷá
ǿͷ벻϶̫ˣûؾûʹ
ţħսԪʥǰĲֵ̽Ļ⣬ϧؾ޷Ŀá

һգؾһƬƽС
ؾѾپʮףõ˴øǿλ߽֣ɱʱһʮˣɱʮˡ
ʹʥ۵ʼΪټϸӵؾСħŵƨʹʥڹбü顣
һǿ϶ģǾؾǿ򶥼С
ǰˣ
꯺Ȼڵʹöͣ
ڶؾĥ֣֮ʱ䣬֮Ȼֳؾ޷ƿأơ
˭ǰؾͷҲ̧
Ҫ˭
̫ɢɾǿߣ꯳
˲ؾ˵Ľ̸ǶѬĿȾҲ֪̫ɢɾζʲô
֮ǰȨʥʲ̫ҽɾ׵Ĵڣǰ߳ʥһ󾳽ǿߣôܱƽ
ؾҲסˣɫ̫ɢɾǿߣƴȫҲֻԱ˵̫ɢɾǿߡ
а𣿡ؾʵ
˶Ҳ廰ŵꯡ
Ѿʮˣż㱻ؾӻȥԺҲܷٳɳΪǵ۽;õ˼ߡ
ؾǴһͨĴţЩִؾҲֻʣ³ݡ
Լ޷ԽĳʱûгޣǺݡ
ؾǸԶ޷Խˡ
ǸʵǶ
£ҵĺϢӣúñ£˳ûϮ
ֽ̧ս⵶ӴóȻǰȥͦε˸ްȫС
ò˵꯺ܿɿʵǿȻԸưǰѱ
ǧ֮⣬һʯѡ
ǹغţھʯϣ˿ʯڣҲڲݵϣÿһ˶ĸ꣬Ծ
ϾԷնɱǹٵĳǿߡ
ǴǹǹٲƣǲŲ
Ҳ۱Թⱻ֮ϵǹ
ˣ
Ϊʮǹٳǹۡ
ֻߵúһȴԽʮףسɴİ
ǹѸóԼķ
ǵǺˣʲôݣһһʵϬÿһǹٵѹȸо͸ǿ
áǿ
ǹ϶亹ֻʽ꯷ֲֿ֪
һ̣еͷӵĳ嶯
ĿλǹٵĲڵʮǹɫ


478 ɱǹ
˵
Цʼ٣δһӰѸϮŵǹæɢ
Զؾڵϣ֮֡
£Ͳģ
аСʵλ̫ɢɾǿ߰ڼֱһĴڡ
ؾ۾شʲô޵ĶǺǿģ
꯿̫ܺɰĴڣôܵģ
ս᲻ǿˣ
ˣǾͺˡ
·ܻС;飬ֱɱΪֹ
ȻվڷɽǶȣСȷʵֵԳ֡
ؾ֮в֪жߺܲܰȫ˰ɣ
νԹ嵱ԡ
ȿȣԶˣ
ؾ׳۲֣֮ͬʱʵϵͳѵ֮Ҳûһ˽⣿
֮أϵͳʱ޷ϵͳش
ϵͳ湻ϵģ
ѵΪϵͳ㣬ΪϷ˼ģ

ؾ޻ɱ棬ϵͳ²һ䣺ϵͳȫ˽⣬ͲҪλˡ
ۣ
ҪҪôˣ
ؾȻϵͳˣһԽƣԽ
ͬʱ꯺λǹսȻ졣
λǹΧꯣǿս⵶һɨû˿סλǹҲ˺ֻѸ֣ͼ꯴ֲ
ϧ꯱ֵޱȴݡ
Ǳǰλ˲٣治֪˭ģӽˮ˰ɣ꯳ţһ仰Ǹؾѧġ
ڵĴǹɫ৵һ¾ѿ
ǹоúЦֲұֳ
ǵһ˸ǹ١
꯵﹥λǹŭգԽϧ޷ѹꯡ
սķ˴ƽĲмԶؾ˶紵졣
꯺ɰһﵽжǿͷ˵Σһ뵽ԣﲻЩ¡
ؾʼһЦ꯿ͥһս׿۲˵֮ͥоǿġ
ǱŵĴֻܶǼְͥû̫ģմ칬ʱûԸ֡
ۣؾΪǿףɽĸ񻰴˵꯻ۣ϶۱ʵԭڣϾ꯿ʥ˽еһˡ
Ԫʼʥ˵ɽΪЧɼ۵ж
ȻҲ漰ʥ֮ʦ
ؾ˼ʱ꯵ԽԽǿһǹ£ֱӽʮǹصףƽھҡΡ
һ˦ֱӽϮʮǹҵѪɡ
ʮǹ١ʮǹԼʮǹٿĵ׷Ҳֻҧȥ
Ȼͷüļ俪ֻۣȥŵǹæˡ
ʲô
Уڵüʵǹٶüͷ
꯵ۣǶ﷢𣬰ǹڡ
Ӧĳ츳ͨǹٳһ˷ĵ
ͨѵã˵츳ͨ
ӵ츳ͨˣɳٶȶܿ죬ܴﵽĸ߶Ҳǳ󵽡
ѵǸλһһǹٽŵ˵
λȻû˵֣ȴǹٶɫ䡣
һߣһԾתһУƹȰʮǹͷһŲʮǹٵļϡ
꣡
ǿѹʮǹٵȹ˲۶ϣͨһڲݵϣѹ÷ԲڵĲݵȻȥ

Цһ´ȥս⵶ֱӴ̴ʮǹٵš
һĻʮǹ˫۳Ѫŭȵ㵱Ҫǹˣиǿʰ㣡
ǹ٣
üһ䣬ʵ¶ϷЦݡ
֧񡪡ʮǹ٣飺ֹʮǹʮλ֣֮ɱɱʮǹ٣һħٻᡢһ齱Ŀǰǹ
ϵͳʾȻؾԺ
ʮλǹ٣
Բۣ
ؾб֣ЩﾹȻ֣֮ɱֱ̣
գֱӸôģ꯸ɱȻɱǹ٣
ȻΪʲôʮǹһλɱö룬Ͼ˶һλĴĺˣȻԷɱҲ̰ͼ֣֮ؾҲŹλǹ١
ǹ١

ؾ˪ؾΪͻȻôķӦ
Ҫ֪ڿ̽ǣҲŭʮǹ֪֣֮˵ʼһֱһһ
̬
ã
ЦЦгͿ֮ϵЩ˲ˬˣ


479 ɽ
õؾָ꯸ӿ˿̬ӵǿʮǹٵķһ⣬ѲԶʮǹٻˣ֮ʣ߸߾ս⵶
ɱȻꯣʮǹŵò
æ˫ƿ۳һ˫ɫƣСɽǰ

һ˫ɫ飬ǰ㻮ʮǹٵͷѪɽʮǹٵͷ­ֱӷ촦
˲䣬꯻ͷۣʮǹٵϣֱӽΪҽɢԪӳ
ʮˣ
ʮǹٺʮǹͬʱ˱ߣ꯵Ŀ⣬޲ʳѪ⡣
״̬µʮǹٰڵϣѪʮǹٵȥ˲ûجج
Աߵʮǹŭ꯳ȥʱ·ʮǹٵɴ۾ͫСһȻ״ǹΪ
һжƣ
λǹֱͬɱѹԲ
ǹٿ϶Ϊ֮Ҫɱڣ
ʮǹбҲû˵ʲôΪǹҲˣΪ֣֮ǹҲѡա
ǵǹٵĿ־壬־޷սʤ̰
գʮǹҧ׼õԼӲˣҲǹٳȡ
ʮλǹٿһʵȻıƿɲ١
۴һ
꯵ļ⵶ʮǹٵţ֣ʮǹķٴαըɸߣ˫һֱ꣬ӽʮǹٵʱѪɽ
Ϊ󻼣ٴοۣնɱ
Ǳа湻Ե
ؾø̾꯵ĵֻۿսʱӸֵѹȸС
Ҳ𺳵ǰս̫ɢɾսʹ÷Բʮڶˡڸǣڷڣʽ׳۵ķ֣ﵽɾǴ˿Ҳֻǿֻͣܿʣе
ɱʮǹٺ󣬾ʣʮǹ١ʮǹԼʮǹ٣
ûʴȣᵶǳȥ˫һԾ˲ףȦ˸ɢͬա

꯰ŭ쳹Բ֮أԶŴĲλ߶ʶ
Ÿ߾ս⵶ꯣλǹңҪӣȻ
ؾ˵ĽǶȿȥ붼ûе꯱̩ͬɽ׹¡
¡¡
ؾҡΣ꯵ĵǷϮƵؾæȥҪ֪ǾѾʮԶǱƵúˣɼ꯸ղһ̺˺εȿֲ
ڻʣµʮλǹٶɫѿһﶼ
ʵѾ̫ɾڡڵӿڵ⣬ȴΪǹٿ⣬˼ܼ򵥣ͱ̫ɢɾǹȥ
ǹ֮Уֻǰǹͻ̫ɾ
ҲΪǹ١
һǹǶǹ٣ǶܸоλǹɥȪǵҪǹô˵
˳𲻹죡˭Ըȥɱˣǹٳƺŭ
˷ۣиʺǹٵڡ
λǹٻǱȥģڻȥ
ˣ
һ򿴲ߴǹٵҦֱԼҿǴǹΪ׵ȥˣû壬ֵá
Ǿǣǹٳְɣ
԰ǹһ֣ʲô˲õ£
ǧûǹٳ˰ɣ
ǹǿʼ̧ͬǹ٣Ǵǹٵ֣ǾͿؾȡ֣֮֮ǾͿϱˡ
ǹٶɲӮĵˣȫһϹƶ޼£һڻ᲻ᱻǲ£˦սĴǹ٣
ǹ֮λϵ˶Ǽ򵥻ɫǸ֮
ǹǵȰǹһǿȻ˱졣
һֱǿ𡭡ڵƳ˴ǹһ뵽ҲĿǹ١
ǹٱֳƱ֮꯸ǿһ֡
ǹ١ǹ١ǹ٣֣ȥɣ
ǹٳλǹٶʱŭˣǿɲǵ׵ǹ٣Ȼǹ٣ҲлȨ
ǹҦ鵱Եȥȥ˱ɣΪ㲻ȥ
Ѳ赶ɱˣȳǣǹЦʵ
һʱ䣬ڵձޱȹ졣
žû˸ҿڣҴڴ
ߣﶷ
ڵӺȻߵ˵ʧԭء
ȥûΪ⣬ǲҵѣǴǹҲûɱ˼׷ڵӵһѣбǹ١


480 Ŀ
ţǹ٣ʮһ
ؾǰɱԻδȫɢ꯵ͷЦźͦεꯣԽԽ⡣
꯿ɲԪԡ캢ǰıȻ˵ıҪЩҲ̫ࡣ
ʮһ꯲Ŀؾ
֮ж˶ţؾô֪
һʱ˵ʮһ̫ɢɾĵ˵ǣ
ǾֵЩ˵ݣѲǺ͹ᱳأ
ؾ΢΢һЦ̧ͣͷʮȽǳ˫ָ䣬޲ɱˣȴɱޣֻأĹ˭

ǶݵؾװƾҪĹڣؾá
һ飬ҡͷЦҼұ£ڵĶ˵ɰ׵ġ
ǿǹ֮ؾΪؾƻ˹ؾĻΪڵһҡ
ؾʼЦûĶԴֻף˭ɱޣ޶Ź
˵䣬Ŀɨȥŵæ㿪Ŀ⡣
ţ
޵վˡ
ؾԵõ뵽漴Цǰɣ
ѯλǹٵĴ䣬һ뵽꯵սƷͲٶʣо꯿ǹǵĴҲݻˡ
꯸ʲôսô񱩡
Ȼؾֻһ롣
ӸղŵսͿ֪λǹٲû̫ǿƵķҪôûѱϣҪôǱ
ͬʱлִţǹ١ǹԼǹԸȥԿꯣǹҲܶǡ
¹֣֮ǹֲҰѴϱʹùһֱִС
ʱѸš
ؾָֻĴսλߣʹѸֵҲˣΪԽԽ˶ͻһǧأɼؾ֮Ҳ
֮ԻõǣΪʥµľԪʥƽ
ʰڵƽ𣬾Ȼʥ۵½ܣɼ𶯣ʹʥ۵Ѹ
ͬʱͥҲʼƶּƻ
ռĵؾ˿壬ƽ𹹲вͥȻ徳صԴ
ȻһжؾǰƶõļƻڲμӹǰԤϹƽϮٴλƽǾһ徳ء
Ŵͥļƻս۷׷ס
ʥ۵ǧһ۰
ֹǧһۣǹ壬Կʷ
˵ʥ۾˰һصۣ֪٣Դʥۺճص۾ͱ޳˰񡣡
пܣصۿ£ʥҲˣû˵ʥ۵ս
ص۾ʥ۵ֵ֧ԽԽ࣬󲿷˿ɶɵӣصµʥҲ֣ŵʵ
ƫƫЩ˲ţҲпԭؾλԾٶʵ̫ˣ
صۻʥۣؾؾֵ
һתۣʱҴҹȥ
ʥ۷£̨ǰؾѾͻİףڵڶǽ޻ڣʮס
ͬʱѾûһţȶʮˡ
ļĥ͸ֻЩڶķѹЩŵĶͽ
ʱܽ
槼ǵؾ૵ȻؾͷͻȻؾɢ
϶Ҳûãİɣ϶еơ
ؾڱеҪμӹᣬ϶̡
Ϥؾ˶֪Ƣԣ˴Ӳûаյ飬ڹؼʱóƣ𺳣õ˾
槼ͷֻǰһˣǻ½ǡ

ɽ֮ϣؾϢ
ѷΪƵսǵķҪָ
꯺ͽվ±磬૵Щǹôû
磬ôǿ˭
ͲùϽ
ʱԶһȺУΪ׵˺ȻؾһսĶ࣬Ƹؾӡ
ʦ֣Ǳˣ
һоϲؽе·𿴵ͷȻؾڵķ
ܿ죬㿴ؾӰ
㣡
ȵըףؾۿȥ
ؾһʱˣϷЦӴⲻŵĵһ𣿡
еļɫ˲ѿ
ؾɱڣ޳˴ȱʡ

ؾЦֵͣ
ЦֻɫؾȫԿԼ
Ҫˡ
µĵһΣĶӶؾ£


481 ղ
һȭɫ֣ʹհҫۣεؾ۾
ǡ
ü૵ܳһʱһ۱㿴ķ
ͬʱؾԽԽ

ը죬۶ɣצХצȥ
ûۣؾҲ
ٶȼ죬ֱӭײ࣬ɳȥɲǼ䣬˫ֱסצҪǿн䰴ס֪צޱȣ̵˫ֲƤ
ô¡ΪͻȻôǿ
ྪ뵽ܲµؾõ˴塣
ͷ˷ɲǲλ׵õģŵ˵һĹܻ˴֮٣Ҳ֮ˡ
ؾûľ壬ֲٿϷŪ
űôֲ࣬ؾԽЦڱưԡ
һ仰ýӻһɫ˲临ؾһֱڹ۲ı顣
ӻ֪һϢδһŲȶը̽һ
ֱҷ֮
ŭʮҲų֣ҫ죬ŵǷ׷óŵǡ
ؾ̧ʾ԰꣬ڹѾɱʮȻؾ֪Լļޡ
գγǽԾתȺгȥǽ˺ѿͬʱâ˸֮У˲ɽѪ
ң
൱ŭеʦֵʵǿ⣬Ҳսؾ
գŭǶÿ
˵䣬̧ƣǧɣӿ졣
ˣЩз׷ܣɫ˾֡
ؾü˲µҪʹúУҲ˱ܣսⰻȻ
Ҫնͨǿ

ŭ̺ſֲȻɲǼը죬һֻݵ۶ߴɣ̩ɽΰðˡơаŴ͡
ǰж˿ս⣬ͬɽһ㡣
һƱ֮ؾʱǿ˵ҲԼĻԵս
ƣؾӽնͨΡ
䡪
һޱȻͬɽĽɫֱӱըķ˷ϯȥ
ӣ
ӳȵǷ׷Ծ𣬸շµɽ㱻飬ԱըΪģѹŵرʯҷɣľεضģ˱
ؾ۾֮УüļͼƷʹаȣıʹoĮ
ðԵƷ
ؾ뵽棬һմӾ֮ѹ䣬ãһѹꡣ
䲻֪᲻ͬƷƣԵ
еľؾһУƺķδһӲơ
ؾǵһˣ
ȻδͶСħֹ֮Уǵһţ
ʱؾǿ֮У绹ںХؾǰһ̳һͷϣŷǡ
ף
ؾһֻʽɫһ
ղ֮
¶ŭ֮ɫһؾ̼ؾѸٴ߶ʥĽղͬȾɽɫ

ײڽϣײƣɴ۾
ŵĽղͲʥĽղǷһؾö֪һƣۡ
ʥС̸Ϲ巨Ϊķź͵̣ӦҪһЩ
˼ͬʱؾҲʼ߶֡
ʮ֪δּһ𣬾սȥ
ԤеһĶܿ̽ֻҪʵ಻䶼ˣ

ؾڿкƽ˰ԹؾǽܿƿĽɫƤѪĽղ֮ԱؾҪǿһ֣й֮޲УؾɲܣǶѪ
ΪĥԼս飬ؾ𡢷Լʮͨûʹá
ʹַͨ
»Ķǲ١
ЦԱߵĽӵͷüͷһֱûſ
˻Уؾսôǿ˵Ѫ
顪
һƺؾЦ󡣡
ưһ·ؾԶһ㡣
ȻǽĽղ֮Ҳǿʹô˿̵ûһ㡣
ʱؾȻγһͷһ


482 ԽԽ
ؾԼǸͷһ˲㴵һԼͬǽ
յķΪ̬ľܸƷȻܷܲȫЧؾʱΪԷûС
ֶһؾüͷʱ
ԶźſĿɿڴʲôѲֻ۷
ǲԳħΪΣλؾͬЦʵһΪ졣
಻ΪʣǳΪħԱֱģ캦֮£Ϊ²Ȼó
һΪ²
ؾЦһͷһͬϮ࣬ǽٶȼ죬лƳգâۣæȥ
˿̵ؾܲˬΪɣΪаħᣬŶؾޣ׷ɱϴλɳɾǿɱؾʱؾֵ»û̫ҾǿߣһονҪؾء
ɣѾؾɱ֮Уÿµ̬ȡ
ڶŵ˽⣬ɾи㲻ʲô
ĵλʵѹ֪¡
λؾ빥ֲ
ǿԣؾʮѹ뱩¶̫ࡣ

Хӿƣ൱һһؾı̬
һʱ䣬౻Χú޻ֻ֮ܿŽղ֮Ӳţܿ㱻Ѫŵ׹ȥ

ؾһ£þȫļͷϣѪɽ۵ҧ͵ñŭؾȴǲܿƵ·ȥʧȥƽ⡣
ʣ
гʣΪƱؾһƵĽղ֮Ǻ޵ֿ֮һеĽ·ˡ
Ȼԣˡ
һ㣬һУš
磬һֱûлСħټϰսʤʹĸӱǣԸ
ϧվҪؾ¡
㻹Զأ
ؾЦͬʱӽɲǼ䣬ֻоһɲ赲
䣡
ڵڷ֮УɸߵĳضΪ֮
ղһ˲䣬ؾնͨȻֻʹ֮һ㹻ܡ
һĻԶŴͣز
н޵еˣ
һǰܸһǲʶС䡣
ؾѸջطΪϢ΢첻ˡ
ʱȴǷ˹һӣɢֻڿһϢǿ۾߿еؾоǲ֮ɫ
ôؾüЦֻЦЩ䣬˿﷢ë
ƺʲô۾ӣǹɵɱýӿЦ
£Ҿ¸ղŵĻŷìܰɣ
ЦȷʵмڷţоηңԼ²̫ƽΪؾô죬ؾԲλ飬ǿģЩؾɱ˶ΪҪˣƣԲݣվؾĽǶȣҲȻ
Ѿŵˣؾ£Ѱں̬
ڤڤ֮УŸؾܾȸˣ׷Ʈ޵̫ƽ֮
ȻأؾЦеʵ㡣
ͷЦβŵ飬֪֪˰ս
ؾһȷʵĿǰŵ˽⼸Ϊ㡣
գЦ޷סķ
꯵ͷȻһΣԡ
ؾЦŽӣû˵ȴýϵθԼؾ¼ˣҲûа취ؾҲˡ
ģؾɱ޹֮ˣҲΪ¼ɾż
οڣؾҪһ
ؾţҪһһܣĿȻΪ˹

һתۣʱѸٹȥ
ؾŰڵϵ࣬Įʵ㵱治˵
鷳꣬գԲ˵һ룬ɱһ룬ȻЩ䲻ˡ
ߣѪߵǲɿڡ
ؾһתȻԱߵĽЦȥץһͷĸޣԽԽã
ĸޣɻĿҲˡ
ΪʲôҪԽԽã
ؾһЦ÷Ŵˡ
ǰ鵽аңһֱûлʹãڿԡ
ɥʧǣ֮У޷԰Ρ
Ϊ˾ӣؾȻŮϣ
Цĺкһͷޡ
У
̫ˣ޷
ã
ؾֻͣܵͷȥ
ͬʱٿҪҪץһͷʵСޣⲻ֪࣬ʵԽǿ˵ܸһ˶ϡ


483 ֲս
ܿ죬ӱ㿸һͷޱӴƸĺëе񣬴˿°ĭƤϷѾʧȥʶ
⡭
ؾĿɿڴҪࣿ
ڵϵߵߣҪɱҪ㣬һͷҲûã
ؾֵܣȷܳܵס
һӽڵϣɸߵĳɼֲܿ
ؾתͷԶɽ壬ȻЦܲܿһɽȻɽͷ޷ӳ
ɻŵͷȻԶɽ壬˶Īؾʲô
ؾЦרҵӶѡ
ͷɻҿ˭ˣ
°µӢһ㣬ߵҺͷһĥң
Ҹ㣬ǧУҲΥ־
Ƽսʿؾ·Ƿһ
ιιι
޵ģòã
װʲôί
ؾаЦóһƿа֭Σɾǿ߿ס
Ժ˭֮ǣڼȥ
࿴ؾеİƿϵĲм֮ɫŨ¶
ڷǰߵģΨзġ
ܿ죬꯵㴫ˡ
ٺ٣
ؾɽȥ
ҲȥǶܺؾʲô
ȻĻ棬ĵηؾ
ɽǰؾýӰɽУȻ죬һа֭С
ߣ뿿ҩĥңֻҸǿĸȹ̣
ŭЦҳɷ𣬱°ǵ
ɷ
ºͲɷˣ
ؾЦţ˶ܺ棬ղǵ͵Ķ֭ʲô
꯺ͽӶüͷʶһɨ֭ڵĶԣôо
ؾûǹŹֵı飬ѾɫԾɽ߽ȥȻһ˽ȥ
ɽؾ緢
ǳ鴤ԥͷϵëܼģĺ𣿡
̫˷ܣ̳ɸӡ
ؾֵ˼ҿǽղ֮͵úܡ
ֹֻܸ̾
֪ˣͲҳ࣬ȣչҲһ겻
ϧһ硣и̾Ȼóʳڣ䲻ؾҲǧ
Ϊؾ
ûоǰԸûߣʲô¶ɵó
ʱ仺š
ɽڵ˿˵ĥУڵϣƤ̣ð˫ץģҧгݣ缴ħޡ
еʶĲһ¡
ɶ񡭡Ȼֶ
ҧÿһֶǴ伷ģɼеɱж౬
ŽĸȻĵðһа𣬶ԽԽң
ƽ䣡
ܣ
ʶ̧֣׼˽Լƫƫ²֡
һ뵽ؾ泰Цͺ޵ҪܷŹؾ
ܣ
գʼ˹ϣڵаԽѹƣԽǿҡ
ƨʧȥǣʲô¶ɵó

һʱܿȥ
ؾȵЩͷ૵òɱ˰ɣ
˺ʵ£׸ʲô
ҲȤؾʣ·èһ
Ի˵ؾҡͷҲ
ôֳ棬Ϸûʼʵδ̫ʧ˰ɣ
Ѳ಻У

ʱһҾ徵Ľɽڴͬʱ˻ɽ忪ʼҡؾĿɿڴ
Բۣ
ͻȻôң
ؾʿˮ֪ɽʲô顣
æ£вͣҶ롣
һЦ૵ӣֱǾˡ
Ȥ꯵ЦҲЩа
˺̽ʶɨɽڡ
һ룬ǶˣȻĬ
ŮҪǿ϶ÿޡ
ĬŮ޵˼Ҿɡ
ϣƺЩʹ࣬ؾҲͬͷëƵģϿ϶ۡ
Ҫ㽻ڵĥؾ̾ϢǱΣ·̬̾ΪǶǡ
ǳ鴤תɮƲ̣ͻؾ
ĺкҰްʹһɫʱѸš
аĶԺĸǿʹⳡսͣ
ؾʱʱ̽ȥʶ̽
Ȼ仰Ĳ


484 ת
ʱ䲻ؾ˵ɽڵǼ尾
ûš
ޡ
ȻʿҲù´Ƕǻδɲޡ
֮Уεļ٣ҪǿȻȻҲ
ܻŻߴܶˡ
ȥʱڷƽ˾
ؾЩţǿɱ˿ζá
У
ôܣ
Ҳȥ
̫ˣ
Ƿ߷߲ƽ·ؾ̣һ㣬ǽߵı鿴ؾ
ؾƳһаȻЦ
а֭Чʿȫޣ˿̵ѾûսаȥҲ¡
ҡаɫ˲ѿЩŻ
ô޵Ļãؾһ۵ʱദѾܸߵ
аа¶֮ɫȻҧɽȥ
һ뵽ǰ䲻ĸģĵ׾Щڵô
ӿЦ£Ժܱܲ֡
ĵֶΣ
ͻȻܲܺؾΪ飬һ뵽ͻȻĸ򣬸򵽺ؾԵֻס
ؾ˾̫˵̫ɶ
Էǳ֮ʹ÷ǳֶΰˣģ޲㡣ؾЦҲ֪᲻С
꯳Цɱȷʵܴ󣬲ֻԸ߰ˡ
ȷʵˣһƦå˵񫡣
ǳ鴤Цݵؾꯣĸо
ܿ죬аƾİŵɳɽһѽڵϣץƾģɪɪͷţ˿ı顣
ͷһ̫ˡаҡͷ
ø
࣬ѽǰʩչʱ뵽һ
̶ʱ׸ıһš
ɱ̾
ԺǧҪؾվڶ档
˵ɣ֪һж˵ؾʵʵȻŵĵȼֻ
жǿ
Щǿߡ
ͷ˿̵г˿־;
һ뵽ղŷһУͺ޲Ҹطȥ
˵ǰɣ˭ȥץһͷȸղޣؾߵ
ֲؾǰ˵ԽԽãԭΪ˹ࡣ
һŵó׻ˣæ̧ͷе˵˵
ǰǱɱؾĺͶĿºһľͳˣ½ԶӰ
ħ
Լŵ˽ⶼ˳
һﱻƸε˿˵ѣپղŵجΣذ׻۵·ĥһ㡣
ò˵̫ǿ
˵˵ɫԽأŴ͡
ԭĪ⣬Ѿ̫Ҿǿߣɾǿ߳ˡ
ǿҲʮγ̫Ҿǿߣʮа˾Ų̫ҽɾѡ
ˣҲ𺳵÷顣
ȻˣǿѾ֪޵Ĵڡؾ°૵
ɾҲмһεսܣ϶Ҳע⡣
˺ɣҲûɧؾ˵ľ
㡭˭
˫ֳŵ棬ҧʵǺվûУɼղŵսж༤ң꯵Ľƣɽ嶼Ҫ𱬡
ؾһתɱࡣ
ʥۣؾ
һ˲䶯ݡ
һʱ䣬ʢѾǶСħʥۡ
û뵽ؾʥۣ
ֲá
ЦΪʲôһ˾Űԭ˹ǿƵš
СħܣԲҪɱؾ
һʱ䣬ﱻںޡԼ֯
֪ˣͲؾ
ǰҲӦɱˣܴ衣
ڱֻڵ
ȥԺ󣬸ɣޡؾ
ɣ
ɴ۾Ѳؾɣʦг
ԭˣ
ֲؾʹ˶̣ԭΪɣʦ
һ뵽ɣҲһˡ
ʱһϵը죺ߣˣ
æ̧ͷȥֻǿһӰȻǹǡ
סˣ
Ϊ׵ǹ٣ǰǹ٣ʣµľǹٶˣҪɱꯡӣץؾȡ֮֡
һﾹȻ
ǹһ߷һߵ˵ɫҲÿ
ֹ򣬽ֲãһս֪Ĵڣǣ


485 һ
ǰؾ׼ŵϢǱûжΪҲ棬ԵؾʳԺڿƲס
ǰĿ裬̲ˣǱ֪£̣
򣬻ˡ
ϽĴڣʵƫƫһصޱ߷޲ߣҲ֣֮ѾΪ߲ɵĻ⣬Ҳһŭǻ
ؾȻഫǶʱסˡ
ǹٶȼ죬ܿͷĿУƾ̫ҫۣɢѹôΪ֮
Ÿˣ˼
ؾ۾૵ʶꯣϺ޻֮ɫ
꯵Цݣؾ˲ˡ
ӵСģǼ̫ɢɾǿߣ
Ȱͬʱ˱
ôҲ̫ҽɾŲĳ֣Ͷݵؾ£ĵ˶Ǳǿһ󾳽Ĵڡ
ýֱȮ˵ĸо
̫ˣ
ؾͷȻʼˣŵɪɪ̫ɢɾѹȸ޷ֿģοǾ̫ɢɾǿߡ
Ϊ׵ǹٳ»ǻͷǰһΪףοǰ
ǹٴһߣֻ˿۾Ŀⶢꯣ߸ϣĮޱȡ
ɲ̫ɢɾǿߣ̫ɾڵĴڣ
ǹٶ̫ɢɾڣǹٸǴﵽ̫ɢɾԲĴڣһ
ӱϿ꯺ʤ㡣
ֵɹưЦݡ
㾳ҸߣɲҵĶ֣ǣ
óս⵶ɨλǹ٣˲мǷŲˣô˧
ؾòгꯣǶ
ֱӶְɣҦ촽Цͬﵽ̫ɢɾԲҲҺʹǹٽаԭ
ҦĻ˶ͷͬ⡣
ǹٱȸ£ǹҲˣ꯵ս̫˵սľǱսپ
ֲǿ£ؾ˽µĵ˲䱬ʯҷɣ𣬾ؾæ롣
ӻؾңؾǱࡣ
Ծǹ٣һֱӴ򿪣һԾս⵶Ʋɵһɳ졣
һоţҶԷһ˾˾൱
ˣŵܣ꯵Ĺ°ӡ
һ죡
ʮǿײһ𣬷ıըŷҫǿ⣬ֲĳ˷ϯȥɽƽԭֱӱΪ棬ԲĴضڲԶĲλ߾岻ѡ
ҵ죬ǵ𣿡
ԣսԶս
ܰɡ˴ƣǵöǿ
ǹ𣿡
Ǹܵ𶯵ĲλǶھǿ꯵սķǶܸоһѹ
һߣ꯺;λǹսȻ죬أٶȿúʮײ
ǹҲؾߣֻҪڹ磬ûؾ֮
ȥɣ
Ҧ˫۳Ѱɫìӳì˺ѿޱȺˡ
ҡΪܣ˲ҦǰЦһΣվϣ
˵䣬һ£Ҧɴ۾ʶ۳ȥֵ
顪
ֲҵҦѪ׹ȥͬʱйʯ·ķУɸߵĳ
ǹ٣ǰ޷֮
һǹΧ£ƾŵɷʮ䣬ȥ硣
ʱΪ⣬ʱΪӥǹͷ۲ѡ
⵽ʲô仯֮
һǹپʵ䣬һѸײڶ֮ƣֱӴ̴ţǹٵı˲̣ͨͫףԿ꯵ıж
ǿǹٶʱŭˣƤӵ¾ȻˣֱǴ
óһ꯳ٶȺܿ죬׵ľ뼸˲ƹ
ž
ǹһ꯵ıϣȻֻһΣŤŤӣͷЦδ̫˰ɣ
䣬꯱һ̳
ǿǹʶеȥֵһ䣬ǿǹٱˡ
ǹٽҪΧꯣϧơ
ԶؾŴꯣмѡ
ٻꯣֵˣ
㱻Ҳǿᣡ
Ҳڸ̾꯵Ѿɵۡ
ɵһۿλǹٺܿǹᱳĴȻһǣơ
ôǿôģ
κˣ裬Ͳؾ


486 ޵
ս
ڣǹЦе˵ǰǹôִڣ͸һ㣬òȷʵڣС㴩ϽҲ˺ӡ
ֻЦݸĸоϡٵĻۿ
ԱߵĴǹûлش𣬶ĶǰĹӳ꯵˵ս꯿ŵɷʮǹ֮Ų仯
¡¡
ǹٻֱǹƾۼ׵߰˺ҧȥ漫Ϊ׳ۣҫء
꯻ͷаһɽЩ׵ɢ
ȻʱȻǹ٣ͬʱʩչ貵ķͬײ꯵ıϣǿѹ׹ȥ
ǿ󣬺ܿڿС
һʼ꯻ܿʮаԵʱˣǹҲǳصģҲܲһߣܿͱĬ
䣡
еҦȻ˫ĵأԲǧڵĵ˲ݣ֧֩飬ͬʱҦİ׷һеϮȥ
ںǹٽս⧲ֱӱס˫š
һҦİ׷Ȼ
üͷһ壬ȼŭ
תһɨȥҦİ׷նϣҪתǹһ߱
һ̺޾ʶս⵶ȥֵһ죬񱩵ıըֱӽƷȥ
ƺЩԽ·硣
ӳؾüҲЩš
սܣȴǵĽȻ
Щ˿ǹȨߣɱ˭ԲҪǡ
ؾû˵Ƕꯡ
ֻܿꯡ
ȵȣ
ؾȻ뵽ʲôæлϵͳ޶һһż޵
νļ޵ʵȻ޲ԣеƾԵͻƼޣ˵ָеļ޾㹻ˣ
޵ֵΪ߰Чֻһʱ䣬ˣ
޵ɹ
ϵͳʾ𣬽һöɫҩؾС
ԶٴϮˣ꯱ǹѹŴ򣬲ѵ£ֻܲͣӱܡ
ɶ񣡡
ҧгݣλǹٸиı죬ʮĹ켣ǹսԽ硣
ǹҦһð׷ꯣһ߲ЦӰӣղŵ絽Ķȥˣ
ŭգתһ
ɽͨ
۳ɵƥϯȥǹæܣҦңһģüӦҲϣǱкѪɳȥ
ӭҴһɸߵɽ壬Ȼǰٷȥǣ֮ƽԭϣƤŲݵعмɣֹȥףͣ
һĻǹٶۣƷˡ
ţ
ôⱨӦˣ
ǹֻ뵽ǶϲҦ飬һԸǿƣƽûٵǣҵǹ٣ͺ޵
ꯣ
ʱؾȻ꯲ͷҲˡ
һɾСһﻹս֣
ǹ¶֮ɫȻ׷
ԥƬ̣ҧؾȥ
ס
꯵ٶȺܿ죬գۼؾǰؾֱӽ޵ӳȥ
ںļ޵һץסɻʲô⣿

ؾæߴٵ޵׶٣ֻ֪ҽ
꯹ˣҲˡ
ᱻ֣֮ҡ
ͥҲû
㶣æ޵С
顪
ǹһ߻߱ðٱͬĲӬ㽫ķɳȥ
꯷ɳȥǧײסΣ͵Լ˫֣޵һ壬ֻоڵķ˲·ȼա
ǹĴЦţǰǰ磬֮ͬһǱеĳɾ͸
ؾúܲˬǵëȻǹſޡ
ǿŵҩԾ
ڣǹٳǹͬ۾
ټĴֻʣǶˣ޵ĲԾûгֵ˼
ϣ꯻ʤ
ֳ֮˾λǹ٣ǲлӴ֮֡
ºߵԶɣ
Сģ
ӻؾǰӿʹƷӰʥ
˽ŲѣԶ֪˺εˣѵ޲
Ƕ̰ͼϵĳɣ
ؾȻ֣֮˲ץסǹǵģʹˢˢĿؾ
͸ڳʱ
ǹɵ֪ʤ׷̫֮Ҫʹ۾ˡ


487 һ
񱩣
ȣ
꯴˿̵ĸܣ·Ҫըһ㣬ͬʱһϤİǿӿͷ
·ܾǰӵй

˺һܲѡ
һȻԼܻأǹҲס
ͷԶؾŵľǹ٣¶Цݣ֪ʲôв̡
Ҫʵʹһ㣡
ǹ촽ЦЦɭȻ¹֣֮ǲؾȥġ
ŷ·ڿľǹ٣ؾЦһǽҪޣ䣡
װ
˭᣿
ؾ̧ͦͷ˫ַһ¿ˮ̵ģΪһѺ
ʲôаԱߵʵ
ҡͷֻҪš
Ϊ佫ֻҪؾͺãؾ¼ؾƿȴ˳ᢣ¡̫׽ԼλȨ͸ؾ뷨
ؾٷ̡֮
ǹؾԲѵĻϵƺ˵СӸò˰ɣ
ѪǱҦ̽ؾץɲǼ䣬ؾֻоһסԼͬʱǹȥ
ؾüֿ廹ǲܿƵƮ𣬾żҪʱһӰſؾǰ
Хؾİ졣
ؾòҲ֪ꯡ
񣡡ؾǿżȵ
ĩڣŭâɣǹǶĤʹǾꯡ
ֲɱ޵סǣǷۿȥֻ˿̵꯻ƹİɫ棬۸Ǳ˭ӣη塣
ǿʮֹ
ôܡǹپе
ʵﵽ̫ɢɾԲôܻͻȻǣ˿̵ɢϢ˿̫ɾڣǿ
ѵؾղŶ꯵öҩ
СӣñɣһǹŭȻؾղǹʱ䡣
Ҳǣô뵽һŵҩʵǡ
ĵҩΪʲôؾУ
ɱǣʱڱɣؾЦüļͼƣЦаɭȻ
ò˵˿̵ؾ꯱ôơ
·ϣ
ؾΪʥۣģƾһҲĵ
˵ƻһŵþǹľ
Ƕ㶵ؾ꯵ıӰҲͣһĻעҪĵ׺ܾá
и̾˻ߣ
Թ˻߲ûУÿһǾ춯صؾ仹ᣬѾְ

ŭЦ£˫һ䣬ȥƻƲɵǹٷȥ
˴ؾƮ裬ʵϵͳ˿̵Ƿﵽ񻰵۷ˮƽ
磬ٶȸǿ˷ָ
ȱǹ٣ս⵶Į£ɱΪʵʣǹͷƤ顣
ܣǹֻܵȫӶȥ
۴һ
ǹٸ߾ߣδü߾ͱһζѪɽüļһѪ
ͬʱ꯵ĵһӰϸһȻǹٵԪ
һз̫죬ؾ˸ӦǹٸǿɵۣԽת
ЦһֱӽǹٵԪɢתǹٳȥ׺ݵĿŵǹæˡ
ϧ꯲ߵĻᣬΪ⣬ԾǿգһĻߣ
ǣ
ŭХġ
һ̵ƴս䲻ɢҫǿ⡣
ؾҲ΢΢죬еĶ񣬶أͬհâɡ
ǹҦƲתɶ뿪
ǹûôķӦʶҪӲӲ
һն£ɽѣ
һޱ貣绪
£ֱ飬ҽķδӵصðֱﵽǧף˲ûǹ٣ҽ쳹ء
ؾѸ˿ϧѾ񱩵ķֱӽЩɾȫƷɳȥͬ级еҶС
æסؾͬʱҧϿȥǿ֮УͦΰӰͬo߸ϣʥޱȡ
һ
𺳲ѣڷҲܵС
ؾǼѣ޵ôţ
ڵĴǹٺͶǹٸĿ࣬亹
Ƕо־塣
ղһ裬ܣͬʱƻΪֲΧҲǹٹ³Ϊҡ


488 ɰ
¡¡
ҡΣ˻׵罻·ǳĿռѷ죬ղһֱƻ˹ȶ
·ֱǧ׵ľ޿ӣư֮ɫ۵һ˿
ԣ
ⲻ֪Ȿ
ޱȸмؾˣĿǷһλ㼫޵ܴڱ׶ˣҲڡ
ΪӴ˸ߵա
紵޿֮ûλǹٵӰûΪҽ
ղһλŹ
ؾǹ֮УҦ飬˳úѪ˵ҲģһַߺĴڡ
ؾֱӻһҦߵķ׷ȥ
ʧؾͷЦɣ˵ޣ䣡
мΪӡ
ղŵս
ȻꯣؾҲ󣬳˼޵⣬еĺͳǿҼŭԷ硣
ǵԴޱȾ
ؾ֪ʱܱ
ʱһֲĳǿϮٶȼ죬ؾ˻δ
Сģ
Ӿæؾ̧ȥƵĽɫɽȥɴ۾
һвǡ
벻Ķӣͳֻշӡ
ɫƲɵĳײȥһسֱӽײ顣
һȻǴǹ٣
ȥǹٱ֣׼ʱ
ɫƱ飬Ҳ˽ӣѪˣʹؾ¶ڴǹǰ
Сӣɣ
ǹЦֲɱؾϣá
ס֣
һŮȻ𣬽һϽ۵ŮӳؾǰɴɵĽƮϣֳߡ
ǹ٣ڵӣ
ڵĴǹ٣ڵ̧ȥôǹæܣͣڿС
ؾüǰŮӣ֪ΪζԷϢоϤҲ׽
ڵӣÿ
ǹټ꯻֮־ˡ
ˣһƽԺڵӣ
áڵƽŴǹ٣η塣
Ŀԣһ̣ǹٺȻúڵǰİ
ȻƽʱڵӶҲǱ־룬ҲĮ
ѵҲΪ֣֮
ǹбΪֻ֣֮ԺڵӵİĽóһѾ޽пطģ·һŤһڵն
Ϊ۷壬ᰮΣ
ǹ䣬͸¶ɱ⡣
ѹؾͨһڵϣǿѹоһǧɾɽѹţΪۻʣɲܸ¹ҧƴվ
ڵƽӶ䣬һǹϯȥ
ɲǼ䣬ǹٶݣӦ㱻һƷȥɳȥǧԶòײסΣ˼źڵӣеôܡôӵ
ʶڵӳ꣬ʱڵӱѾڣһֱΪڵӵΪﵽƿԽӵǹоͿԿ
û뵽ڵһֱڲ׾
ڵûת֮ɫؾ
ᣬؾʶĸоƿɴĳ嶯ڵӱֲֳ̫ʶˡ
ۇ
ڵЦޱͬ紵ؾ㿴ĿؾҲò϶ǡ֮ա
ؾ͵ԼڵЦû뵽Ҳҵһ졣
ţ
˼ѵʶ
ؾգգ۾ֲʶĸоϸ룬ôҲ벻Լڵӡ
Һڵӱֳʵ˿꯲Ůǰô
аźѾɵۣԴ
ɵźڵӣؾСģŮħɱأ࣡
ؾЦ磬ҼСģɱҲ練ư
б
ϧӲҡ
ڵûӣǴؾЦԭ׵⸱ģɰ
ɡɰ
ؾǳ鴤ôڶң
һŮ˵ɰ൱˵㲻У
ԶĴǹٸٴιȻܵԶٸĿֲϢæߡ
ڵҲע⵽꯵ĵؾȥһۣЦ´ټϣܶҼαĻᡣ
ۡ
ؾ㱻ˮǺ˭Ҫ㱣
֪ΪΣؾϻǲ¶ЦݣȻʶŮĪ׽ԺڵӺѲС


489 
ڵӿؾƬ̣Ŀ֮еЦؾĥ͸
㵽˭ؾҧʵ
ᱻ˺ŪΪãϲƿһУڹ
ڵգգĿҡһΣʧԭأӰ١
ӳŮΪ֮ߣҸ޷ģҲȥ
ս
ؾ˷ۣȻﻹǺܸмӣղ֮ʱûߣܲĵؾǰѾֵò
ܿ죬ؾǰһӣҦͷ­ڵϣ๾Ĺ˺üȦ
ղŷʲô
꯳ʵղߴȥϢŵæӰͷɻؾ⡣
ؾҡͷЦûʲô
һŮӾ£ϷһؾˣȻ˵
ǹûбһǣؾֻһħٻᡢһ齱ڶٻһǿħԽ
˻У꯺ǹǵսǴǹٵ֣ǺڵӵĺȻ֣һϵеıǻȻΣĽλصĺڵƺؾвö֪Ĺϵ
Ǻڵӵ˺ʵĽû뵽ŮӾȻؾ
˱ˣ˰

ؾͷƳһЦһֻҧƴվȻҡԶȥ
ڵ״̬ƺܼѡ
ؾܼȥþһɣλϺ鷳
²౨վ˵ĽǶȣ࣬϶£պ󿴵ؾߣôع⡣
˵ʱޡ
ȥؾԭϢһżȥ
ͬʱ꯵ļ޵ЧҲȥɫ΢ף⵽һķɣұֳؾҲͷ̣ʣµλǹٿߡ
ӸղŴǹٵĳ֣ؾǿҲԸˣֻܿȥ
꯱ֳκεĲʣܱܿԷΪܵشʹöԷ֡
Ȼڵ˵Ҫؾ޷ȫ
һ·޻
꯺ǹǵľսν磬ĴսѾֹһΣԶҲܸܵǹ˵ѹʹԽԽĲλ߿ʼɹĹƽԡ
ĵˣвλ߼һҲʲô
Ӹ
һȫˣ൱øϣ
ѲҪһѵ
һʱ䣬ַڹ
ͬʱǶסˣʼɱţô죬ý߳ˣ
ֵͻĪڶСħԼ޻ڡ
û޻ڽͬǱԨ㣬һɳ죬ָĺڽķδܼ
ͬģʥ֮Ҳ쵱˿ǰߣʥ۷Ź˲ٲλߣܵԽԽ࣬Щԭ˷ʼм
𶫷ˣʥȷʵʴȡ
ÿһ춼гɰǧλ߲Ҳ¸Ҳǿɱǰʮʮܽ
˷ܻˣ嶼۴¡
ʥۺͽ޻Ϊأ
ǰǿǺʮ棡
˵ʥ۲ʮ꣬Ҳ֪١
ʮꣿʮʱһûͻء
֮ӣ
ʳѾռ˻⣬ǲ෹󣬶ڸǻһƬǰûôţΪһֱǿ⣬Բֵ
ټǰƽһʱ䶼ڻЦС
˶ھʢҪˣ

񹬡
ǹ١ǹԼڵʯϣƽŸвλߵı֡
ʮǹֻʣˣʹôնɪ
ڵָ㷢Ŀƽ·ûзǰֻǴǹٵɫѿǹתƣ֪Щʲô
ڲλѾǧˣҪ˶ãҪǹٿڳ
˼ܼ򵥣ٲ֮־ˡ
ʮǹ٣ʱϱ϶ŭֻƴˡ
˵䣬ǹٿڵӣ˿̵Ժڵȡ֮Ǽɵ
Ůʲô
֣֮
ǹҲ˼ĿڵӣȻڵ׻˴ǹٿǰŵòᡣ
û뵽ǹ֮УǿľȻ
Ҳã̫ˡڵӵͷƺǹٵǱ̨ʡ
㻹Ҫ𣿡ǹֱĶźڵʵ仰ѹգ̲ס
ºڵѾϢ͸¶ڰж


490 ˵
ԴǹٵʻڵĵҾҪԼжƾֶΡ
һ仰ôǹٻǹҲЩŭڵ֮֡
ǿɲźڵؾ˷׷ǹʣûҪӻؾ
㡭ǹò֪˵Щʲô
ǹҲסˣԴǹٴҪȳ
ڵڱֳʵڴǹ֮ϣǹ٣вȳǿģٺʹǹٰ
ǹһ˼
ڵӵĿȻûпǣɴ֮ԼԿ
䣡
ǹٺȻƣվˣǹٸ˿ֲ񹬶ڲ
ڵĴǷļ
˵꣬ҲǹٺͶǹ
һսչ

۴һ
ؾǹǹ̴һӵļͷ߸߾ڿС
ˡؾЦ˵ӡ
ڿеŭҲŹʥ۵·ԼؾĶֺֻҧ䣡
ˣƻֱɱˣʥ۲һֻҪ䣬ͷŹ㡣
˶Ϊؾ
ⲻ֪ؾֻǲɱȻɱĺ϶Ҳڣȵᵽĩβٶɱ֣ʱÿһ˵˶ʵ͡
ؾ㽫һ˦֮󣬼֣ҲѶԷӳȥʮԶغ󻹲˼סΡ
ʱа˺һŶЦӿȥ
һĻǰŻæתȥһһЩ侮ʯļһ
ϧûѸٽΧס
ؾûпԷˣܷˡ
ӷ𡣡
Ȼƽʱɵģȷʵϲɱ¾
Զڴؾʵô
ûˣѾȫָ꯻
ԵָٶԶͬˣ̶ôָܻ޵
ؾͷ꯻ָȫʢ״̬ʱͷЩ´ǹٺͶǹͻȻɱ
վ飬ǹٿ϶ǿġ
ܿ죬а˷˻ֻƵ˵ÿζȣ
Դˣаֻ΢Цؾٵÿ
ؾЦǰɣῴҪˡ
еɱԽԽأҪλҲԽԽѣ˼ֲ͸տʼࡣ
ԼãλԽԽ٣ЩʵǿѾʼչ¶ʼɱ
λûܣˣؾڴһЩ֮˴壬ɱһǧλ߻Ҫ
ؾҲʼԲλߵж
ÿǰʮܿλߵʬ壬ؼһɱա
Źȥʱ
ڸ߿зеؾ˺Ȼһסá
ǡüûסͬҲܿס
Ǻɻʲô
ڹѾʣǧˣڿʼвλߣ
һĮ𣬺ʹ򿪹ڵĺڷʹߺ
£ؾ˾ͱǹĳȥ˴ϣǺܡ
꯺ͽӶһæ׷ȥ
ͬʱĲλ߶ͬһȥЩصĲλߡ
ǽ𣿡
ؾʵ˹Ľ飬ϵͳܿ¹ܡ
ǵģϵͳѸٻشؾȴһ˿˷ܡ
ϵͳؾƺΪշƬ磬ѲԹСҲȤ
ȻѾɱôǹ٣ˣһΣ
Źȥһ㡣
ؾ˷ɹǧһ޴ϿУϿȳʻ״ͣƶ޳һ㣬˿Ͽˡ
ؾ˺ƺƵķɹʱ˲˵ע⡣
ǾĲλߣ
˭ʥۣ
ǰλ갡ѵûܹ
ûС
Ƕܹˡ
Ͽڵ˲ɧ󲿷˶ؾܹһ۾ϳؾ
СħҲȺУؾɫޱ
һ뵽ͷʱĳͲһһװûпؾ
λ߿ûдŹ
ʥۡСħΪǿˣľǽ޻ڡ
ʥۺСħײ棬Ȼϣ˶֡
Ȼд˵Сħʥܹ󲿷˶ôš
ۼΪʵΪ顣
ؾѸأտʼͬǸֺΧĲλߺη壬Ϸʡ
ɨȥ󲿷ǶӡЩ˶ؾġ


491 ˫˫
ؾ޼ɵɨӹȥ뿴Щ˻ûս
ĿⶢϣλǶʶܿȻҲһЩؾƵ
ܿ죬ؾ㶯ˣֱһȥ꯺ͽûи棬Ϊûɱؾ˴ڣǲ档
㣬ְɣ
ؾָ˵վǰĿ˫ֻǰĲм֮ɫ
ŲؾƣΪһڣǸŶؾָЦᣬȳְɣ
ݣ
Ҷƣ
ؾһ䣬Ŀʶŭؾ
ûԥؾֱӵһзɳѸײڶ֮Ƴš
಻ףŸӦͱӭײϣѪɳȥ

Ͽȼž˵㶵ؾɱ
λҲһȻؾɱδɼʥ۵ʢǿѨ硣
û޽ֵ˶һϣްң޿ǲʱɾûô˵ؾȵÿһ˵ĶС

˴˿̵뷨ЩûкؾֵŶʱŭˡ
Ŷĸģؾܹ˻ãѾ£˾ͲһˣΪԼ˫
һʱ䣬ԽԽĲλ߿ʼؾۼ
ͬʱҲԴԴϵĲλ߱Ӹ
µ˿治Ծʼ

˻ؾһУצΧĲλϮȥ
䣡
սһʮλͬʱʩչɫâޱȣϿȡ
ؾѸٰνһΣڷɶȥԾ˵ͷѸתһɨֱӱնͨ
ûлķ֣Щλ߻ûʶΣʱһɿֲӭɲǼ䣬ֱӱը˲ûʮλߣùսĲλæˡ
ҽѪɽ볾֮У⧲£ʮˣ
Сʲô
ù죬ʶ޷׽
ƲǷͨ
ͨʲô
λ۷׷ףͬʱҲ˹ڿеһ۾Ϳؾ
ϴαؾյòԣŭɶ
ֻǵ͹ؾؾóѡ
ؾȥʱ˵ľ
սԻ𱬣
ؾע⵽ӰЦһתһ򶫷ȥ
նͨĹٶȼ죬һ˸ܣƫƫ⣬ҡһؾͷ
ߣһҿɲŹ㣡
֪ؾǴ˵еʥ̧ۣƱɲǼ䣬һɿֲŷѹؾüͷһ壬Ҳܣٴγ壬ϳȥ
һ
ըǿķ˶ƷȥϿڵ˶ܸܵըܣо塣
һɾʿ󼰵ġ
ؾص˲Ȼһţͬ򶫷Ϯȥ
ǶѾ˷ḻս飬ܽ۶ǷſֽսϿȶһ
ǽؾʼͶսûʹ÷ǿ˫˫źؾӲӲ

ǽͶֽŷͬײ
ѲһҲǽղ֮
ؾˣ֮ǿòôҲޡ
Ȼ˲òࡣ
ؾȻղ·ƽһ㣬һײѸٰγһͷһֱ۳һ
ؾʼΧöֲͫ׽к𾪡

λҲȻʲô
ܲսķֻ֮ڴ˵
Ϊؼؾʵǿ·˫̥һ㣬˲佫ѹ·أ׷ƴܿöѪ
ɶ񣡡
˫ŭգû뵽ؾĺ
һУǵһܺսһռϷ硣
Ըؾǻɱ⣬˭õնһԲϾɱ
ܿ죬ؾȻóǹϹ˲ͬʱҲһһĹŶ׳ۡ
ӣ൱ͬʱս಻ԡ
˳ǰѲٲλ߾ˡ
ʥ۵Ǻηʥ
䣡
Ȼײڶĸǿײöֱӵɳȥżŵ棬Ĺ֣һ죬ײɽ֮УʯɣûΡ
ؾͷͬʱͣͦΣӢ䲻
µĽ졣꯸̾ÿһսؾƺн޽


492 ʮǹ
һλҲϿȡ
ؾͷͷԣؾͷŵϹ꣬ʹϿгΪĿĴڡ
꣬ôһĶõģ棬Ǹ֮̾ɫֵ֪ĴڣΪؾ츳е̾
˼ʡ
еԼȻĸԸĸؾ벻ͨ
ɣ
ʱΡΡĴӳֻ߳˿̵𣬻ŹĺƤ濪ʼغɫƬ
Ӵ㻹أòǳ˰ɣ˺ս
ؾϷʵЦгûö
ʲô
λͷʻԶĳƬʱĳŷĻ財
Ҫɱ㣡
£Ȼ̣ٶȱ֮ǰһؾѸٴ߶֪δնյצʱ·ֹ˵ľ벻ʮ֣ؾƻᱻġ
ؾѸٶʮ䣬ΪһֻСϣʧ
Ϣű΢öʱͣ½Ų
˿ؾ·ͻȻʧ
ǡ
꯵ɴ۾ʮ䣬ɷʮ䣬ֱ仯ͬԴһ۾ϳؾͨ
û뵽²صô
о֪̾δƲԵͨؾһʹñ仯֮˲ϳ
ӲĿꯣؾʩչĵʲôͨȻ𾪡
ϸһ㣬Ȼؾͨ治١
ʲô˽̳
и̾ɲؾѧɲţ϶һֲڣԽʦ
Ŷת˲䣬ؾȻԭһǹֱ̳ӶıһĻ˵ɴ۾
ؾΪͻȻ֣
Ѫɽɴ۾亹
±ӱޣ
ؾڶ˵Ѹ³𽫶
ɲǼ䣬Ҿ徵Ľ
޲ľԶСħŵû
ϿȲõĽ޻ڿüͷ壬ֽս
Ϊ٣û뵽ؾʵñ졣
ѵûа취Խ𡭡޻пɬ뵽ڹ֮䣬ȻҲòٻԵؾı֣ɿϣ
ˡ
˾ֵĿ£һؾһֱƿ𣬲ѵĻᡣ
ɢһ龧ʯؾǰ
ؾı˲ŹΪˮôô
ˮɵԨųнɻģѲ䲻ֹһˮ
գˮ񻰿ռС
һҲû˸ؾҿ
ЩδսؾˣŵæȺУ±ؾ
Ȼɱˣ
ԹԣʥҪ𣿡
û뵽СС
ǶĸΣʥɱˣǽˡ
ôԶ´ϹֹҪɱȥ
λ۷׷ףᵽ˶
ؾ⣬񶫷ű϶վȻɲ¡
ٴҲ󲻹
¡¡
ʱϿȺȻʼֻϿȱԵȻһŽɫĻܿ㽫Ͽ֣ȱڣ޷ӳȥ
ʼĽֻܴˣ
ǵĮٴ˿С
Ȼµˣλǻǲ
֮ʣ
ϲ֧񡪡ʮǹ٣һħٻᡢһ齱
ϵͳʾȻؾ
ôͻȻˣ
Ҫɱʮλǹ٣ʣλֵ֮ǹټʮǹҲʵ
ͬʱ
֮ϣŨǿڣѾ顣
ڵһʯϣžʯһǿƯĮ·Ů
˳Ŀ⿴ȥԿԶǹٵʬ壬ֻǹƯʯ֮䣬𣬻Ѫ˫۵ɴĿ
ڶǹ٣ֻʣһͷ­ͬĿƯš
λ̫ɾĿֲǿ߾Ȼ
Ҵǽġ
ڵǰʱǹǵĳ̵ȥǹΪǶѾԽǿЦ
ͷ·ȥŨǳ
Ϊ㣬ҿҪڵɵֻԴЦ⣬·˵һȤ顣
齨һݹͣΪؾƺ޹ء
ʲôĿ׷顣


493 ʦظ
Ȼ㲻ΪͻȻɣؾǺ˷ܡ
һħٻᣡ
齱ᣡ
ؾ˷֮ʱǧλʼĻս
Ϊؾǰı֣սʮ˲ɱʹû˸㿴ԭط㶣Ҳû֡
꯺ͽӶؾߣţñӻ
ؾҲ̬ȣɲһȺߵѾ㲻
׸òٻأ
ؾԥ뵽һ뵽׼飬ʱͲҪͨȥ
ʼħٻ
ؾ緢˵Χɱиĸо
վֻţӶѡ
ٲķۣҲˡ
ʼٻħ
ϵͳʾؾá
޻ڡСħΪϿбΪǿƵˣ֮˿ɵ
λǽԼĸʽʩչʹϿȴУʯ˳ɽڻ£ؾսҲòܡ
Ͽռ󣬵ɾλ˵̫ˡ
£㲻𣿡Ц
ɲֹսô򵥣ҪĻˣؾ˽⣬˿϶ưոݣȴŰȫȹᡣ
ؾЦĿȴڹ۲˭ֵۡ
ֻҪЩǿš
ϲٻظ
ʱϵͳʾȻؾһ
ʦظ󲿷ֻ˶˵ؾڣû˽йظ񻰹£ֻ֪ôһڣרץġ
ظб
ؾæдߴٵظӦò
䣬һֻܿĹĻǰ
ظ䴫˵
ݣ׽ʦլ͸ʥ
Ϊ̫ɢɾڣ
ħа󷨣
ն
ͨ䣡ȪŭХն
ҳ϶ȣ96ֵ100
̫ɢɾڣ
ؾʱ湻ģΪؼҳ϶Ȼܸߣĵˡ
ظǵ֮һӵݣ񡢲ʦȵȣ֮ΨһӦ֮񣬿ơƽаȵȣӦ
ϵͳܵؾǰæµڹƽʱҲǳĻԻĴͳĻ˽ȷʵЩ٣û뵽ظ˸
ô˵̫ɢɾڣӦϺܴó
ϵͳٻħƺԽսı죬ؾڴظĵ
ͬʱԽԽĲλ߲Ѹٿ
ƣʱƹҪ
жˣ
ؾһ䣬£Ȼǰȥͬȣɶһ²ıըʵܲˣһǿкɢ
ǽ鱦޷ƻټؾӲλߵķԵúɡ
ܿ죬һӢǰ˫ذףѾɱʮˣϵ˼Ϊʵʡ
һؾϮӢŵɫޱ䣬æתߣϧؾٶȱ졣
ؾĮһ£̶Ӣʶתذȥ񵲡
ϵһ
ֲӢ껢ڱѣѪɽǾֱ׹ȥ
䡪
Ӣ֮УʮɸߵĳŵΧĲλæˡ
ؾѾΪλеɷǣܶͶ㣬ս
ؾȥӢ껹ͱôҲеɾ߲Ϊؾǰ޷֮
ʥ۷£պʿǶܿؾѾͻƾŰ׸ߡ
ڶĽ޻ڻٶǻ
ˣһɫûͻưףͻʮ׵˸޼
ĳðʿ̾Ϊֹ
ʥۼֱǲó
ôоʥ򷴶ˡ
ǰһʼһʥۣڿĴ£ǰδеʢ
ǿѾʮˣ
Źĩβڷ¸һֱӴӵһϵ䣬ȡ֮Ǻħ
ԽԽ˿ʼۼҲɵյǰʱ䣬νǼʮԹΪѵĽ׶Ρ
槼϶ҲӸ¥߳槼üɽ
֪ΪΣȻܾؾ£Ԥܻš
һߡ
ڣؾƻȺչ¶׷ɱЩûкֹš
ΪˣҲΪ˹
ܿ㶢Сħ
ֳСħһؾԼʱͷƤ飬ҲԼĽؾŭ
ֻҪټһʱͺã
СħƳɨȥѾ֮һҪ˶þֻʣˣ͸ý


494 
˿ؾСħͣפ㡣
а޻ڡԼඥţؾСħǱǿţǲĶѾؾУʹʥеĵλߡ
Ƕ뿴ս
ؾǽɫķСħǰһ̳â˸۾޷ϡ
Сħͫһæ˷ɣͬʱ̧

ǽеУɲǼ䣬СħĸܵؾĿֲѹұ
ɶһѵϹֵѪδЩ֣
Сħɫ΢䣬ŭȻҲ壬ǿͬһʿؾǰ
ڲʥϹɷİ£ؾÿ춼ٳɶҲǺܿµġ
ؾʼٻӽӰСħķӦٶȲۻң޷ֱۻӶĹ켣
һ߼һϿŲ֮û˸Ҳ֣ͬ㳷ˡ
ȷʵǿϧޣ
ؾЦŵһĶãǽ빥Сħֲ
ؾƣСħ¶ŭ֮ɫȻ֫񿪣ǿħһƵؾͣƬ̣СħѸٻӵؾ
һɫˮɳƺƴͬϯȥ·ҪϿڱΣԶޱȷ
̧ؾſ𣬹˲û
Сħɫ΢䣬ӰϾǲڴ˻֮С
Ͷڲμӹǰ˱ԹΣƽɫѷʤ
֮£ΪԼܻñܿ
ݡ
СħոԾѺڵɭȻħϮϧǱţѪɽ

ؾˮŶȡͨԴϴһսûϿҲûѾˣ˭ɱؾ⡣
ˣ
˾ʲôûˣ
ħ
СħеʱΧλ߻Ȼ
˭ؾǷ˫ޣۻھȻħ
ôɳڵģ
ϳ
ڣǻƽ⣬߻ħģ
ϧؾͣûܲµ͸
Ѿˡ
ؾڿЦ˵Ļ𽥱ħʴֱж
Ϊ˵ؾŴȥ
ɼĿֲ
Сħɫ䣬ãʶʶɨȥһֹεħͬϿɢٶȼ죬޳
ؾмһЦȻͨս֮˲ֱ
ۿŲλԽԽ٣ҪɱСħٻһЩʱ䣬ڹǰɹ
գؾֱӵͷȥԲЩδܵš
СħûҲǰ¡
ۿؾȥСħûڿпʼ˹ˡ
Ƥۿɼٶȱڣƺơ
ţؾֵþ͸ǿƣ˶ͬСħǿҪؾöͨ
ʱһһεţϿڵʬԽԽ࣬ۿŲλԽԽ٣ÿһ˶ޱȡ
ؾһѺһħٻᡢһμܴлᣡ
ܴ
꯺ͽһֱԹţҲвҪĲλǣֱӱɱʹúû˸ǡ
˳뿪𣿡ؾӰʵ
˫ֻǰĿתһɨǰǵĵˡ
ǿýҡͷһЦ湻Ըġ
ʱһɺȻȻ£ѹסˣսؾ׹ǰ
ˣ
ؾ㵵̧ͷȥֻϿϿգһɫӰƾճ֣ȫƺڷʹߵķ
ʱǵĮٴ𣺡ἴвλߵ
£ٴαǹŷϿȵĹĻ˲ʧ
ؾʶͷȥֻ꯺ͽӸź󷽣Ǳһξ롣
ɱôǹ٣ؾɲΪԼܰȫ뿪磬˵ǹ˵
꯺ͽڣ¡
£ҪҪҰжȻ뿪磿
꯴ҲԤ⵽鷳ʵ˺ӳȥѡ
ãǵ˵
ؾѾɴһݡ
㶣û뵽ؾ˵졣
һ¶Ц⣬ؾĵ͡
ȻؾΪҪ飬ҲûȤȥʣֻҪؾɡ


495 һ
һ·УŹȥһʱ䣬ؾڿ塣
һڵƽߣϿȥ·ǿ漫Ϊ׳ۡ
꯺ͽӸ׺һüͷ
о𣿡꯳ʵ
ӵͷأ૵ǹϢǿ
ǵʶԶҲܲ׽ϵĿֲϢ
촽ЦҪһս
ӿЦһλսһǻ˴䵱Ǿ䡣
ܿ죬ؾλѸ嶥˷ȥٶȺܿ죬ǿķѹЩɾҲܣΪ˹ƻᱻѹֱΪ⡣
˿ؾһֱĲλߣԼû©ɨ鷽ȷʣµս˽޻ڡ
޻޵ˣԺ𣿡
ؾʵӵЩţдǰѽ޻һ©
ԡϵͳشؾһ
Ϊʲôʾ񣿡ؾȲʵ
ỹδ
ؾһüͷʱ
Ѳɻмֿˣ
ʱȻϷһΡľ޴󹬵Ȼ۲ЩƣһɲãϢвη
λڹǰҲŵȻʧ
ݼҳƲϱǺƷĹԶ棬·־Ϳժǡ
꯺ͽѸؾԣֻӵСĵ㡣
ţ
ؾüصı飬˵ڿ²ǿߡ
ʱǷ׷ؾۼĲλҲʼžۼ
ϸһȻһʮ˻
β룬ʮˣħʮˣٵһֻˣžͿ
ؾϸȥȻʮ
һڷʹڹϿգͬһΪɭֲ
ڿʼ
Įٴؾɲ²⣬ѵڷʹʵǽ飿
ԽԽпܡ
ͬʱλǵͷһĻϿʼ֣Խϣ־Խ
ؾҲԼŶ٣Ҳǰ
ܺĶСħһһˣ˵˲ܱࡣ
ֵúܿ죬ǵζȽϿ󣬰ʮаʮڶپʮϾʣؾͽ޻ûΡ
涪ˡ
룬μӹ˵ҲˣŽǰѾ㲻ˡ
˰ɣǿ±ñµĻ˵ȫӮġ
Ҳ֪Ŷ
۷׷ףᣬ˶ؾͶأպȥ˭Ҳؾǿ϶
ֵܿǰϾ÷ɺŵ˾ʮؾʱţƻˡ
ʮؾĥ϶ϳ塣
˶ؾ°ܽҲûô⡣
κܿǰʮ
޻ڵھؾ죬ûĲ룬ƹὫǽ޻ڷɧ̨
ǰ
ǰ
ڶСħ
һʥۡ
μӹ᲻һҪؾʹõʥ֮
ৡ
˶ĿͶؾСħڡ
𾪣ǲ⡣
ؾüн
ʱЩڷʹѸΪһ壬ջΪһźǿƣγһžɭȻ㤡
ʽѡһֱ뿪磬ǽ
Į˵źûš

ٲλ߶ʱһԾŵĺûᣡ
ѡ뿪
СħȿڵɫںڷϣԿҪ֧Ųס
ؾ棬û뵽Сӱˣܳŵڡ
ˣȻؾͲնɱ
Сħͷܿѡ˳а࣬һڣƾʧԭأǱ˳ȥ
֧񡪡һħٻᡢһμܴлᣡ⽱ֵ
ϲͻƵɾ㣡
ϵͳʾؾԺɲǼ䣬һůԴǰٺƽڽڸ
С
ΧĲλ߶һͻˣ
ûˣ
ǿףھȻƤӵͻƣҪǵļ
ŲλĽʺ޵Ŀ⣬ؾ̧ͷͦأһϴ϶̬һơ
Ҳֻ룬ؾǰıѾǡ
ʱؾȻоһɱ̧ͷһֽĵ˿϶ᱻŵû¡


496 ޻
齫ĿؾŲȻ󿪿ڵûҪ뿪ģûеĻ
Ȼ
ʱؾȻ˵ֻ۾ЦʵǹĽɣ
˶Ŀؾʲô
ǷؾıЩԾèץϷʡ
óս⵶ڼϣ⸱Ҫս˼
û·ûһ㣬ǰĮû˿鲨
ꯣ
ؾȵһ˽ǻȻ
Ľ飬µ
ʮ֮ϵĳȻڣҲᱻ
Цһ˫һ䣬ȥٶ֮òλ߶ӦĿ罫ϵĻҳ𣬺Ƴ
ݡ
һǹ飬Ȼһ㣬ܿԭ
žʼ仯ߴ͸ļ

ؾֻоĤһըæס˫ɲǼ䣬ط·ڵߵλҲˣֱ̱ڵأͷ
Ѹٵؾǰ˻䣬૵ӷɢ
ҫ۵ķϱֳʥޱȣ̼䣬ؾĲʱʧ˫֣Ѫ
ݣ
ؾʱˣŭꯣսپ
аۣ׼顣
ʱȻŤѸٱһΣƣĿͬӰһ㡣
Ѿ֪ͨǾ͵ɣ
ۼ·ԹĺͯͷƤ顣
üͷһ壬֣һǰаǿֱ֣ӽסƵýޱˣͬԹһ㡣
ؾ﷢ëô˹죬óȻѲսȷʵߣǰȫߡ
ܿ죬ͱ꯵аյûɢ

вλ߶ԭأҲˣؾ°ѽɱˣ
Ƿ
˸ǿɥԹˡ
ͨͿ֪ĿֲԶܴŭģؾҪΪеĽࣿ
ꯣܲܰͳȥ
ؾָǶ˵ԣ꯵ͷһӣƾһռѷ죬һƬһֱ֣ӽǿǵľУǽռѷ졣
һĻסˡ
ѲؾμӹΪ£Ȼһֱ˺ʱյĳǿߡ
ؾͽæȥ׼ߡ
ʱһɺͬĿֲѹȸдأؾȥڽӼʱץס
꯶ݣɵ̧ͷȥֻһΰӰɫ㽵٣ٶȺܿ죬ͫ׽
ûԥ̧ȥ
ǧݺȥϧǵӰǿײɢ
ؾľ꯵Ĺ
꣡
ܳˣ
꯻Ѹؾǰֱƾ˺һռѷ죬ֻؾͽȥ
ӣΣ
ؾһͷȥУɲǼֻо˷һɿֲѹ۵ʶ֮С
ϺӰѸϿգ·Ŀռѷ죬¶м֮ɫ
ۣ࣬һͷ׷ͷ䲻ʣҲһֱɢӲİԵʡ
ʱ֮аɣ
Ц̧֣ڵӺȻڿռѷǰ
ס֣
ڵüĮ͸¶һ˿ŭ⡣
һڵӣӵı˲ºڵ
ղһӵϢû뵽㶯ͨһһнƶʧЧ
Щͽһӳǿɾ̯ӡ
Ϊôܲŭ
û޻
ŹǣڵӳԼ޷޻ֻҪһؾߡ
һؾ޻У֮Ʊر¶ȴؾĽƱҡ
ܣ޻ŭհڵӣڴϣݺڵӲ֡
Ҫһս𣿡ڵ۾
޻
ڵӼ޻ˣ˭㽨㻹Ƿһ飬ھҪ㻹
ЩſڵϵĲλĿɿڴ
޻Ȼ֣֮С
ҧˣΪʲôҪ飿ǵ˭
޻⣬ΪоǹǵϢѲʮλǹѾ⣿
һ뵽޻ĳȵףǺڵӵ̬ȣץ
ҪŹǣҲ׷£ڵ޻
Ŀԣ˶Ĭ


497 ħ۷
ڵӺ޻ã޻̾˵ؾѾߣ׷Ҳûã֪Ǳʱ͵ڵһ顣
飬ǻˣҲ̤ʵ
̾Ϣˣɣѽ̫ԣǵ鷳
ˣҲһڵĿ֮˸Ųм֮ɫ
޻ǰԼˣ齨ǰ˲ɥ֮Ȯ
ȥĳ裬߸ϵ̬úڵŻ
޻ҡͷһЦΪڵǶжӣȻڵһֱ־룬Ҳǿվ߶ȣҪŮ˾ɣԶںڵӣǵ䱦Դ
ǹأ޻תƻʮǹڵλɲͣȫˣ϶ʹ
ˡڵӸɴشǹپû֪ɵġ
޻ɫʱ䡣
ͬʱ䶼ʼ
ڽɽֱ飬ʯڷɶ𣬿ֲԹɢǵΪɭȻը죺᲻ʣޣ
һ׵ϿڣȻðħһ֣ޱˡ
ĲԭͻȻѿ֩һ㣬мɣһſޱȵ쳹أֳˣˣ
ĳڹڻкܶ࣬౻֪ͽΪ鱻𣬲ܽԼܳ
˷ǿϢ޻ɫԽ
ǳ֮ϹŵСŲٱĿֲڡ
һʱ䣬æˡ
ڵתͷǳкǵǣֻؾƽ¡

ϲ֧񡪡飡ȼһһ齱¹ܣͬʱжԹϵ
ϲͻƵɾ㣡
ԺУؾϵͳʾӿַԴʶԽԽѡ
֪˶ãǼʱ䣬Ҳǲ׺ɣ
ؾǿ۾ӳߵͬưĳɫգ̫ѾҪ䵽ɽͷʹɽðźϼãΨ
ɽƽ΢紵ݣ˿һô£ȥ̡
붯ȫǷ·˺Ѱۣ۵һ
˰쾢ǿɡ
ϵͳ꯺ͽأ
ؾʵͬʱ̳ǣѰ˵ҩ
ĽҰ룬ϵ޶ҧһޣҧƤ⡣
Ǳʱ͵ط
ϵͳشؾɿЦˡ
ԣ
˳𲻱Ǿӣ
ؾк޺޵뵽ʱһϵͳʾ
֧񡪡飺Ϊ˽飬¹ңͬʱ޻Ϊɱʮǹ٣޻ѾǺ޻Ϊȼһһħٻᡢһ齱һѰᡢһħ۷ᣡ
ؾһ㶣ħ۷ʲô
ѵ¹ܣ
ˣͻῪ¹ܡ
ħ۷ʲôؾʵ
ƶħ۷Ϊûƣ㳬Խ󾳽硣ϵͳش
ؾһܿҰ
ΪԪԡꯡԪʥǶ۷壬ֱ޵У
ܵĺôԭеҳ϶ħʵԾĻڣֱٻ̫ǿħ˫ûദԷһؾΪ˵ͻߡ
۷Ϊؾæ˵
Уƶħǰϵͳˮ
ؾһЦֻüѰҩ
ֻһˣϽָƣСֻ׸Ǿ̫ˡ
һΪԭʥҩֵֵ㹻ڰʱɾµʿȫ
ûԥֱӷԭɲǼ䣬һɺͻʱԴ澭ٺһ
ˬ
ϣš
ʼħٻɣ
ؾһһзԸһħٻһμܴлᣬڵ嶯ˡ
δ֪ĵطٻһڡ
ܸоһطԣ౶˵ʲô˵˵صʵ϶ձǿ
ʼٻħ
ϵͳʾؾҲٽš
һ뵽ǰ޻ĿֲӰĪǼһﵽ״ﵽĸ߶ȣ
ֱ꯵ĹŵĶӡ
ء
ʱԶһХؾüͷһ塣
ôɣ
ϲٻ
ϵͳʾܿؾɴ۾þ


498 ˽
˽䣡
ֱȮԣ
ȻٻĻɫ
ؾЦã˽û̫ĺøУ˺óһɫҲ֪ܸģҲƨķС
˽ʵӦòÿγ
ϣ˽䲻Ҫ
˽б
ؾε
䣬˽бǰ
˽䣬μǡ
ݣ̳ʹߣ
Ϊ̫ɢɾڣ

ͨʮ䣡
ųݶң
ҳ϶ȣ98ֵ100
Բۣ
ըѰ
̫ɢɾڣ
ؾ۾·Լһ㣬ʱȻע⵽˽Ǿ̳ʹߡ
ٻн˽䣬ֲϵͳǺܿ׵ģҳ϶ȾȻﵽʮˡ
˽ȡ꾭̫ɢɾΪؾ̲סɵʵ
࣬Ժ̫ɢɾҲǴײˣ
Ҫ֪ѧʮ̫ɢɾΪ˽Ѿϵͳش
ؾһ룬ҲԣôҲӴ죬Ȯ
ɳ򾻷Щȡ󲻹ǽɾԣСס
ؾʼȴ˽ĵϣΪ̳ʹߵ˽һ㣬ǰȱ㡣
ʱԶǺԽԽ࣬ͬʱҲڲ˵ЩؾԽԽ
ؾҧԼվˡ
Уȥ϶군
ҧ뵽ѾԸܵԶһɹɱϢ
ȵȣ
ô⣡
ؾæ񻰿ռзϢ⻹ڲμǱʱ齱鵽ģһֱûлʹá
ϢϢ
ֻֻܳһʱ䡣
ؾһðպʱ䣬õ̫硣
ԶкȻڳһͷǣף֫׳˶ϵƤëͬһ㣬ڹ˸˫Ŀ˱ɱ⣬ܿͷǴгǶͣԭأᣬƺ׷
ؾȻӦʿϢ
ȻˣôҲǵɾʿʶ󣬷Բڶܲ
תͷȥֻͷǵĶ棬µʿܳһŮؾƴ
꣡
ؾһ汳
Ҳᵽ˵Ϣæ׷ȥͬʱܳĻǣһ˵Ҳϰͷ
Щ˶ͬţһ㣬ϰͷһ񱼣ˡ
ǧף
˰ף
߰ף
ؾҧڽеķϢУһ룬ƾʧԭء
ɹ
ܿ죬ʿؾڵĴǰŮӣϢͣ˫ֳϥУܲˡ
ؾɣǰɫһ㣬ϰɣΪңѾĹ⡣
ȻǱȺ׷˺ܾã·ϵѪԿǰѾս
ҲᣬƺͬһţֻһӢҧǲͣЩǿɶǶ۷Ĵڣ
һߴͷӲ¼ˣŮͬĿг˷ŭ
ؼʱϺȡ
ݣǿܰµģ
ؾѣЩǾԽԽ״̬Ըɴ൱ϷĹڡ
ЩʿͶޣؾֻصִĸо
ʱжǸ߲ʵĴڡ
ء
ǰǿ׳ǺȻԾǰצޱȣƻ֮£ԾʮԶ˻ʿ
ŵøߴתܣӢŭѡ
ŮæסӢĴȣɥСʦܣҪң
ӢʱæŮҧǰȥϧٶȲǿ׳ǣܲ˶Զͻᱻ׷ϡ
ؾΪǸеɲ
˿̵ԭҲҪʱָȥ
һͷͷǴؾǰܹһͷСĲؾһš
Բ꣡
ؾʹؽеͷͣûᵽؾϢܿ׷ȥ
ȫȥȥؾűסԼҽţáͣ
Ⱥ·
ؾƲѣԺʱö̫ˡ
̫ܿɽͷ
Ļ١
ؾ˳״̬ʱڵҲָһЩվȻ޷ȫʵʿǴ´ࡣ
ɨΧһȦȻ׼һȥ
ɲҹ
߳ȥĲݵغȻðһɫӰɲǼ䣬ؾоһɺϮγǽͷȥ
ֻһӰվں棬Ϳ࣬һ㡣
ݣ
ײˣ
ؾ˵һȥ
žһ
ԷȻץסǽ׼ȷǿָмס


499 
ӣ
ؾоؽеû뵽պھǿߣԷȻ׼ǹ·ġ
£嶯
һؾУؾɴ۾ϸȥ
ֻһĿǿ׳ӣϴϺڵۣޣһѱһ˫ںҹ˸źâ
ѵǡ
ؾ¶ϲ֮ɫɵظ
£ظЦ
ôؾʵ
ڹٻظ˵ظӦڹڡ
ѲΪʱ̫̣ʱظδüٻ
£ͨҹģʱ䡣
ظЦڵظйְܽ
գ
ؾһѲôã
ԣӦʱдգ϶ñ޹Ϸ֡
ؾ˼ƮɢʱƯգܶԶ
ʲô򣿡ؾæʵ
֪ԷظҲظ̫ɢɾڵĿֲڣǡ
˶򡣡
ظشؾƤһԲۣⲻǶڵ
Ǳɱ˶ʹˡ
жԶؾʵ
úԶмޱȹϾȫٷҲҪһ¡ظ̾ϢΪ޷űͨȥĹ򣬻˲ܾôҲ޷ƴ˹򡣡
ؾͷҲΪظ
οѰ꯺ͽӵ䣬˾ĽıȻܶ£Ǳͷ˶š
ȻԽȥԽȫ
·ɣ飬޾͸ˡؾظļЦƣһﳤߡ
ظͷ΢Ц˼ǰ
ûзУһؾ˿̲ʺϷУӺ꯻᲻ڸ
ϾǲǱͳΣؾһһʵ
ϺץСؾһֱϡ
ûϾ󣬼ͶҲͳΣȨıǺظͷ·ϣ˳˽˶Ͼֲ鷳

ؾüӦþСĸ˶Ͼ˽⣬ֱϺƣҲͱϺ֮ơ
ȥ·ϵȥҺ
ץ޵İߺߣŮҲýѵһ٣
ؾ뵽ظƺؾϾ壬ѵʵǿϾǿġ
Ŷǿ˭ؾüʵ

ؾ֣֪ΪΣܾԼȥ·;̫ƽ

ǿ֮·װ
ؾ˿įѩĸп


峿ĵһ֮У͸Ҷķ϶ڵϣγһߡ
ؾظУһҹȥؾƳ׻ָͬʱҲص˵ɾ۷ʵ
ǵɾΪʵսܺɾһս
ţ
ؾȻüֻǰԺˣһһŮȻձȺ׷ɱˣ˿ǻѪ̱УϢ΢ʱȥ
ظҲע⵽⡣
Ϊ̫ҲǹޣԲֻǣ
ؾװûпһǰֻ·ʱͣ½Ų
ˣ޻̫ˡ
ؾ̾ϢһȻˡ
ظһ飬ְλõؾɱˣؾĻ
ݴǰؾֻӳ޲ǵơ
Ȼûѧҽ÷˻ǺɵģԷֻû£ؾɾȻġ
ܿ죬ӢƤʼˣۣÿؾӸµΪͷ
⡭ɡ𡭡
ӢƤҪ󣬵Ϊ
ĽҰ룬ΪԼѾˣԿɡ
ؾǳ鴤εû޾֮ףۡ
ӢûԺܼ
ҹ麣Ȼۡ𡭡Ӣ
ã
ˣвж
ؾۣ漴ʼΪŮˣظùЦ
粻ɵĴ˵Ҳ۵Ĵ˵ĵۻʣ֮ס
ܿ죬ŮӵʶҲѣʱԳƹ麣ӢѾǿ
лȡ
麣ؾôûѹ
ѵΪԼǣۿը޵
麣ʼͷؾ϶ΪԼײϴԵˡ
ûãؾҲΪŮϣֺתȥ
ʥ£ӲҪ
ۣôˣҸô㣿麣æ
òɣôܷ
ؾһ˲ţ棬ظˣͬһټ峿ּ䷺ͬɾΪۡ


500 
ɽˮ꣬պԵٱ
ؾͷҲصĴЦǹ麣ʿܸʲôر
ѹƲۡ
ղŵΪ͵ǻˣ
һ׷ǿɱ˳۵ˣ˳۵ˣȫƾġ
˽˵ıԣǰûֻܻòԼҪԼ
£ΪҪǣظʵ󲿷ֵۻʿûģΪؾԼ뷨Ҳѳۡ
¿ɲҪɡؾЦ
ȴ㣬˽ôû֣
Ѳɻ˯
ؾԽԽпܣĲ˳ʺĲ衣
ǰ
ûã麣ʦ㾹Ȼ׷
ۣô찡麣
Աɫɲ԰׵ŮɵĴؾɲʲô۵Ĺ
ؾûǣظ͸ûȤġ
˼ǰˣ麣æߵؾԣǫҪȥĶҪҰæ
ܰʲôæޱǰɡؾƳһۣĵ
Ůӿ̬ȣ̲סĶʲô۰άˡ
麣һʱһۣ
ͲΪؾۣؾ˾ǵʵף˳ʹϵƫƫλ۵ʦ𴩣ʱ
֪Ķܵǳ𣿡ؾȻʵ
ظԶɲ˽⣬äͷӬһ㣬֪ȥη
麣һæ˷ܵĵͷ֪һǣд͵ص㣬ȥĶԡ
ŮֹջûпڣϾؾǣٿ̱Ҳֱӷˡ
ԷܾǣɱҲ練ơ
ǺãǴ·ɣؾͷĵ׶Թ麣
СӻˣֱӲµؾҪš
;棬Ը㡣
麣ʱϲæͷǰ档
ŮüƽСʦܿǺߵģôؾǰô
ⲻ֪麣̬Ƿ˵ģͬŵʦֵܣһֱƲϣǿߣǺ𾴵ġ
СľǿΪֻǱСһĳƺ
һ·޻
ܿ죬һ˱߳֡
еģؾ˵齱˰ɣ
齱⣬һμܴлᡢһħᡣ
ʼ齱
ϵͳʾֱؾҲʼŹļƻ
ӱʮ겻Ȼڼӣɲʮꡣ
ǰ֪Ϊλ޾򣿡麣̲סڨʵ
޾򣿡ؾüһ䣬ǿתƻ⡣
޾Ƕɽᴩ½ֻΧ˵޾ֲܣû޾򡣡麣ؾ·ˣʼ޾
ؾ棬ɱ󣬾Ȼɽᴩ򣬵ǹ񹤡
Զ򲢲Ƕ⣬ɲڶô
ǰӦòǶ˰ɣ麣Сʵ
˿϶ǿûʸ붫Ҳûʵ롣
ؾͷ麣پ⣬תƻЦǰ֪ǶĵһŶȻ棬򡣡
˵⣬ʦҲ¶֮ɫ
ڶǴ˶Ϊڹ߳ƣû뵽Ȼ棬š
˵Ȼأؾüʵɱǰ֪᲻
¿öŭҪ򡣡麣˵˶٣ЦɱΪʥۣ򣬵֣ƶ֮ؾȻܳ
ʥʮ𡣡
Ŷ
޻
ؾ΢΢һЦع
ظҲҡͷʧЦù麣֪ؾʥۣ֪Ҵڨ
ܻɱʥպǲ϶һ뢡麣޵׷ǿ֮·ѪҺĻһֱҪȥ
ؾоԼĻˡ
Ѿ𣿡ؾȻʵ
ǿڹ˵а⻹ǵһԼòμӹ磬û뵽βμӾͱɱԺܴ϶ŭˡ
μӹǴ󲿷ֻûӦò뿪򡣡麣°˼ȴƣؾôⶫ
ǵλ̫󣬿϶ˡ
Ѳɡ
һ뵽麣˷ܣ·Լһִȡ
ʱʺȻһʿ£̧һ̨ΣڿмΪۡ
ؾ۾ΪʿеɾΪ˸͸


501 ȪŭХ
ãǺ̳ˣ
麣еʦŵɪɪ
̳
ؾЦеʵ޽һ¡
麣ܣؾظе̬Ĳɰæֱ̳ܵһ˵Ͷйϵ
壿
ӦǶڵļ塣
ؾ˼ţ˵̳ڶֻɫò⡣
ˣؾҲ塣
գǰȥù麣Ůӵսľ
Сʦܣǻ߰ɣ̳ϣɲǺ¡Ůæס麣ŵ
̳Ȼ
麣ҧ˦֣ؾĽŲڶġ
ؾǾ֣ô˵ҪôǿҪôɵ
ˣŮҲֻӲͷƤϣΪ˵Ƕһˣ϶ȥ
һ˼ɽȥЩ̳ʿӭ˫·ûпԷܿ㽻ȥ
麣Ůͬʱһº̳鷳
̳ħ˲ɥ캦飬òֱŷɥ
ȵȡ
ʱһԵȻ𣬺̳ʿһֱͣûԥȻѵ
ؾҲˣᣬǰ
麣ʦľˡ
ߣץסǡ
ڽڵߵ£ʿؾ˳
ЩʿеɾΪ޾Ե߶Ȼη塣
ؾֻеɾΪظΪǿ͸ڹ麣ˣȫӡ
˳֣Ʒؾˡ
ʿٶȼ죬ŵù麣ʦæ˿
ۿʿҪؾؾȻͷɰѹ麣ˡ

һȻը죬һԣȻؾڱֳȻƲɵײʿϣײѪɡ

麣˵ɴ۾ЩڿеĺʿҲݡ
̾ؾצǶܸܵؾɢƣƾ°ӡԵ

ؾߵɾĶɱοЩɾ
ǣ˭ǵɾΪ
һؾظǰظҡͷЦ´˾ٿ»ǸӲݣڽеΪﵽɾ
ɾ
ؾüֲһȺɾʿ̴ӡ
麣Ůһ
ɾǿߣ
ǿߣֻڴ˵𺳵ɾؾƺֵһᡣ
ײˣײˣѵǻԵ𣿡
麣ܵòѣŮûô࣬ɵ㶵ؾצͣĵ׳ޱȡ
ʱкȻ߳һӣ˿£ͷڣһƬ԰ףгѪ˿˿ޱ䣬﷢
վסȻҵ㲻𣿡
ӳȵù麣ȥιȥ
ô̳ѪǺ̳Ķ̳
̳Ѫ
ڲֱݿǺպ
˵ǣֶμ̡
ؾȻͣ½ŲתϷʵĿѪЦ㲻޻
üļͼƺֻ˹΢΢Ťɫͫ׸ɢ⡣
ؾѪò˿˺ǣͬؾoѪаħ
ظҲ۾ѪؾΪȻɲӮѪԵ֡
ΪܿѪϵ䣬Գȣµծ
ɲֹջ֮ͬʱҲǶеĵط˱ѹ϶ȶ˺ãһͶ̥Ҳȳ˸Խ
ߣɱ
ѪֵһۿؾֻеɾΪԳ֣Ⱥ֮֮
£ܼʮʿؾ˳ȥɾȫù麣˸о·Ҫ
Ůŵüܣ麣ҧվԭء
һ
ҪģؾǾ֣
ʱظȻǰӰһ̩ɽоҲ¡
ʮɾʿظޱȵ
ȪŭХͨ
һŭȣؾ˶˵ظʮʿֱӱûΪҽ
ԶѪѪѣѪɽҽС
ֲ˹
麣Ŵͣȫɵˡ
ؾʿˮҲ̫ײ˰ɣ
̫ɢɾڵΪԵɾͬһɡ
ߣ
ظ䲻мһЦԸЩආðν
ͬʱеѪһִֻӴóһᣬɶҷҪɱǣ


502 ˧
ѪֱӰѾ˺ѣɲǼ䣬ħɢ˲ڵĿռ䡣
㾹Ȼðҷų
һɭȻħѸӿһſֲ
Ѫ˶ɱˣպҸ׼һˣ
ڱˣɼѪж׺ݡ
ʮˣҿɲ֡ħЦѪ
գѪЭҧԣ
ʮ˿ɲʮ󣬱ضڲֱȷѪꡣ
£ħѸΡ
ͬʱؾڵȴѪʱ麣ǼòС
ǰѪͬһ㣬ԶӴھȻ԰ѪָоѪҺڷڡ
ʦͷվں棬ѡ
ղȻˣΪ˱Ǻ߻
ؾֱûˡ
жˡظȻһؾ͹麣תȥֻħӽ
ħѸ۳ȻЦؾ˱ƽ
һĻù麣ëȻؾҲü
ʲô⣿
ףȻħ꣬ɱʵɱ
ظü૵ؾһ¶ϷЦݡ
νħ꣬˵򵥻ǹꡣ
ظǸʲôģ
ר׽ģ
һȫǹײ
浹ùħЦ˵̽һֻħؾץ
ֲƺƺХϯŵù麣Ůͨһڵϣɪɪ
ħԶɾʿס
ħϮظȻ䡣
䣡
ؾ۾һǰظͨˣ⿴ظĶ˲Ͳµˡ
ɲǼ䣬һɿֲظðħꡣ
ʲôôܣ
ħ꾪еǿƲסԼѸظȥ
ĲҽѪӽţ͸ָ쿴һĻ
ħ궼ȫǶ֣
Ѫæڷɶȥתӡ
ظһħ˲䱻УֻһҪǣǲú
Ǭ£ҲԵޱˣͷƤ顣
Ź
ؾָѪıӰ˵һﾹȻɳĶȥ
ظͷһ㣬һ˺ѿϮѾɳǧԶѪ
۴һ
Ѫĺףüļ䴩ı˲ĲԼ˭
ֻ޾ıԵشΪλ˿ֲǿߣ
ɻѪʶõĺڰС
ߣؾмߵ̫ɢɾǿ߶ڼ̫ͨҽɾǿҲС
麣ŮŴͣҲز
ǰɣ
ؾԹ麣Ц·
麣ѹæ·̬ȸǫ
ʦΪ˵̬
ٿؾݵӣȻһҰģղŵľж
·;麣ڣŮҲʱʱؾ΢Цɡ
һ·޻
ʱ䣬ûƺ̳ĵˣʿҶǲһڨ

ʱһתʱѸٹȥ
һ·ϣؾû꯺ͽӣ˽ҲûͶջ
˽ôؾʵ
˯˰ɡϵͳһ˿Ρ
ϵͳ۸ħĲּ䣬޷תǵԸ
ؾŭˣû뵽Ĳ²⾹Ȼ棬ŭ޲òޣ
ûظ˽Ҳûг֣Ѫ϶Ѿʬ塣
Сһħ۷ᡣϵͳε
ؾۣ⻹Ҫʱʹ𣿡
ó󣬵ħ۷ֻܿ񴥷ϵͳĵ
ؾͷҪһħ۷ᣬѾˡ
ʱɽ¶ˣǰȥѾԿǳصߴ׵ĳǽ¸˼᲻ɴݵĸо
ǽ֮ϣһʿվţų̶ﲻ
ڳϷɷĴ֣ǣ
ǰˡ麣ЦͬʱŸôؾϹϵ
޷ؾҲؾʩһôС
ؾޱĵͷֵĴ߶£֪麣
ŮҲˡ
ﾹȻ˯
ؾԼ̫˧Ҳһ
⸱࣬˵Ѿؾн񱣬ûȤ
Ȼ׻ǴŮֵ޷
槼ηˡף䡢ѩСˣؾ׼ҲͷԾ
ʱؾȻоæͳһɫ׹׹˿ţؾĲϣ˿̰ɫ׹ۿɼٶȾ졣


503 鱦
ѵΧĵر
ؾü뵽׹ǰ齱õ鱦취ܸӦǱڷԲǧڵĵرֻҪӦͻ̡ᷢ
Χɨȥɽƽǰ䲻ïܣ಻֪೤ͷ
һߺΧźĵرһ߸Ϲ麣˵ĽŲ
ĵرֻǺ棬һҪȥᣬĲȫ㹺
ĲʥѾƿĿĵرѾûá
ҿǳصĵرƷӦһ㣬ǲĳϡ
ֺ㿴ʿӰеĿյذ̯
Ϊβǰ̯ؾҲ⣬﷽㣬ҲϽʯȻڳⰲȫҲʹ󽵵ͣױ١
ؾ׹Ϊ鱦ԭΪЩ̯λ
ĶΪ󲿷ֶϴģǱԭײٲ鷳麣Цؾ²ɨӣǺѡ
˵ڣͺˡ
ؾ鷳
϶ᡣ
ѪڲֱǰʮĿֲǿ߶ظɱʵ벻˭ؾ԰ɣ
ؾͷһţҪʯúǱ˳С
ˣʹ˱
ؾֵ˵ظĳֵȥ
麣˲ɵۣˣ
ֹؾıӰ֪˵ʲô
СʦܣŸʲô׷Ůæߴٵ
ؾôᣬôƣȫɰ£ɲôŹ
ȥ׷Ѱؾûô޵ߡ
麣һҧ׷ȥ
ǰȥ͵صɣ麣ؾ˵
ؾһۣȻͷ
ڹ麣ִţ⣬Ҳôų⣬ٹ麣ûֱ˵ԼĿ
ǹ麣ǿߣ϶Ҳ취ڨ
ؾһ컯Ϳܸıһ
֪Ѿվ˸
ؾߴʤĸ̾ţĿȻ˲²͸뷨
ظҡͷһЦҲûֹ
ǹ麣ʦԽԽڣʼؾ·黧һ㣬ؾֻǵͷźߡ
ƾ㣬˯ޣ
ؾбĵ麣Ҳٿڣɫޱȣ޲Լʦ㡣
̫ˣ
ΪŮӣô˲֣
ƹһֵһʱ
ﱾһ㳡һжɣγһֵÿһǰվʿߺȣԱ߰ڷľƣдŴյ㡣
гվĸо
ؾЦ⣬ֻصǰĵĸо
£
ʱһŮĴؾĶУʶΧȥ
ٿ麣ˣǷ·ûһ㡣
¡ҡ
ǵŮٴؾ˳ȥֻʮһŮŮҾɲ£ģ˾Ȼһè
èˣ
ؾüһ壬ôèأ
ؾȡ
ѵѩˣ
һ뵽ѩؾɫͲԾٲμӹǰѩƺȥһط
ѵ
գؾֱŮèȥèŮԱվһŮóޣѵˡ
Щ˵ˣҪȥ漸£Ǳң
Ů˫ֲµСǽŭɫϵһһͷèŮҽš
С㣬һӿЦҲǵͷ׷ױԹүС
Ҳܣ˭ңܱС㲻ŮеĳǵִΧʿۡ
󲿷˿ŮĿⶼη塣
ؾȻŮȥ麣֮Уֲ
ܿ죬ؾŮָèŮʵĶģ
һŮʶתȥĿöؾɫס
èŮѸٱסؾȣѡ
£ȾңȾ峤èŮ
峤
ؾ۾һУһɱ˲ϱŷ
ѩè峤
һ뵽ѩЦݴŮΣգؾͿƲסԼɱ⡣
ιʲô
Ůؾɱŵæˣ̴Ǹǵǰ
ؾֱӰνèŮĺնϣһĻŮŴ͡
ʲôȻնǼ
Ů૵֮ɫ
麣ͷ۵ĸؾôλС㡣
ѩĶؾèŮʵ
ˣҳΪҩץˡèŮߵʹؾĵȵס


504 
ĶȥؾŵҪѩΪѩȥ
ҲɻΪѩڶ
򵽶ǵΪʮ궼һܹ
ɵ̫ࡣ
޾Уǵȴ͵ǡèŮ
ʱŮ̲סˣеιǱСĳ㲻ܴߣ
ŭľؾмһߣתèŮȥ
Ůը
СסŮܻ
һ̴æؾȥ
ظؾһţѣֱֲӽ̴Ʒڵء
˰˿ɶǽ𵤾ΪŵŮɴ۾
Χʿǵһ
ǲǾظʵؾ˾ȻҺŮԡ
λСҲӲ磡
ҿǳ壬ƴ˭ǡ
Ȼò̫ˣ
ӴϲλС㣿
ϻƾ㲻ϲ
Χʿ۷׷ףԽԽ˿ʼۼ
ҲպǶܺ棬˭λС㡣
վסߣ
һ߶һ߽еͬСɽظͣצСϻ
ؾûèŮѰͨǵĴš
ظ󣬹麣˶һۣջҧϡ
ȻôܵǿɲⳡԵ
ؾȻͣӴóһᶪ麣ΪֹɣԺԵټ
麣סᣬǿſϲлǰ
˾һƷȻؾķۣʿ˵Ǳ
麣ʦɵۣ麣õôأ
ܣ
ؾظȥæ׷ȥ
ؾĳȥôǻ죿
ٸҸ޻ɱ㣡ؾͣת䣬ŵһ¡
èŮСλС㱾ȥ峤ġ
ȣ
ؾϵı΢⡣
ίʲôף˼ҵĳôԵ
ı·Ҫһ㣬ֻ۵ײһĨ
ߣȹҵᣬ϶ñӳƨɣ
ؾֿ̽뷨ʱЦá
λС㻹û̫ĳֻЩᡣ
ؾҡͷһЦȻѰͨǵĴš
ظҧ
һ˺ܿǰǵĴǰڴǰʿæеǰÿһٿʯ
һٿʯͨʿ˵Ǿ޶
ϾǾǿǺԶ
ؾĻ֣ٿʯʱڵϣʿϲѡ
ͬţȥǵ˺٣Ϊ￿޾˸ȥ
ҲҪȥ
óһٿʯеؾƳһۣû޵񣬲ĳİɣ
ߣһϡأֻҲҪȥ棬˳·
˫ֻǰߵóؾǴ֮ˣؾӦûȤ
ҲҪȥǣһǰèŮ峤ȥðա
СǺˣҺܺãңҿ¡èŮ˵
ߵģ
ؾһҲ
ʱһ˺ȻӿзۣϣٶȺܿ죬ƴһ㡣
Ƿе˺٣ָ
ˣ
˾æؾ꣬ڴ߶ŵʿߴٵ㣡벻⣡
ʿҲϵݣһʱԥ
ǵǿɾ鷳ˡ
㣡ؾͷĳ
ɾϢ¶һ˿ʿ紦ѣһ£æϰʯ
𾪵Ŀؾ˿һᣬΪȻ˿ֲ
ʮѾﵽ𵤾Ų㣬˵ǣֱҲţؾǰƺ㲻ʲô
ܿ㲶׽ϢѸ߷
סұصر㣡
ץסؾؾһ顣
Ů̫ˣҲûӡ
Ȼİ˶ԸԼĸף
ؾ޷⣬ظʹɫ
óȥѩͶһΣգٵȥ
ظͷ̧ƱȥɲǼ䣬ֲƷƷΧʿۿɼٶϮȥóƶԺ䡣
ۡ
ֻоһɲ赲ײԼѪɡ
һĻ죬ȫû뵽ظȻ׿ɾǿߣȻɻܣ
һ̣Ȼо۱


505 ɪǳ
ôܣһлˣ
С˵ʲôݣ̫ǿ˰ɣ
ۻ𣬸ղſʲô
ȷʵ
ͽֵϵʿ۷׷ףظĿⶼ˾塣
ŵϵǿ߾ǳȻһЩǿ·ǣڿܣôܲţý˸æ˿֮֡
ŵĸʿǵսľ֪Ͳ⡣
ڳˣٸؾȥĻǿ϶ûռ䣬ºϽӡ
ôôݣצϧؾְסĶͷʹץ
Сұ߲ͣһѾһװ˵ؾȣࡣ
ؾЦİɣظ㸸׿Ѿˣ
һԭأɵɵظô
һߣڴ߶ɹʿˡ
ڶˣ֪͸Ϣ̯⵵¡
ھܾؾҲظؾʵԶ˸ֵǡ
ؾ̤봫УظèŮǵԼ׿һۣȻҧת
ҿɲ¼޸ϲˣԼ·
һ䣬̧̤봫С
һ˾ʧΣܿ죬ܹؾѾӰ
Χߵۣûͬܰԡ
Ļظ˭Ȼ

߳źؾ˸оΧ˲ž
ӳؾǰͬǴɵĽֵֻǱǣǽֵʿࡣ
Աһߣ˫Ŀŵ棬֪Щʲô
ʿɫҴңû˻̸ཻʹýֵպܹ졣
òǹǰɡСʵ
ؾһۣûˣѡȥŮǱץסǳΪǷеİ衣
࣬ؾ˵ķһ룬ֺǵɭȻһֵͷȥĳ嶯
һ뵽ȥԺ׿϶Լ뿪͸ˡ
뱻ߣһӻڱ¡
·ɣ
ؾèŮ˵ԣèŮѸټè˵ٶȶܿ죬οн𵤾Ϊʮݡ
ûؾظ׷ȥ
ˣҧҲ̧׷ȥ
һٶȺܿ죬ڽֵѸٴܹǵһ·ͨ衣
Źȥһʱ䣬ǰ
վסʮʯ
سʿϣݾܾ
ؾֱӻ䣬ϮȥЩسʿȫƷڵء
һѸܳȥ˷ܲѣǿǱǿܶ࣬ʵû뵽ؾǿȥʱڵ˵Դ̼
ѽȵҰô죡
еϧؾ˿ûϧ˼װû
Ѱ˼ôѾͷҪշѾߣ
Ҫ뷨϶Ѫù̸磿
ʵѾλ޾жΣһǣǱĴɽС
ľΪߴؾԼС˵ĸо
Ϊץʱ䣬ؾֱ۳˫̧𣬷һֱӽèŮ
ۣʲô
ϲؽеؾĿǳݡ
ؾûиͣǶèŮ˵ָ·
èŮͷ˳ָķؾٿٷȥּ䣬ɵü죬ľֲϿһ·Ҳûײ֦
뿪ѩѾȥã
ؾʵ紵ĺڷ˿̵鼫Ϊ
ǰǧٱ飬û°ѩ͵ôԶĵطʲô
ˡèŮСĻشè˭֪峤޸ʥۡ
һѩΪʥèƱؼȮ죬û뵽ȴ⵵¡
죡
ؾɫһѩˣ̹
èȵ峤ؾŲĹϵ
ߣ˶ˣ
вмҲû飬ֻŴʶ
ǿˣؾظ϶ܲ򵥣ǿ϶档
¡¡
ʱǰֿʼҡΣ˳ľĿ϶ϯ·Ȼǳ
ؾ۾һУоһɿֲϢ˵Ҳޡ
ѾԻΣ൱ڻ龳ʿ
ճޣ
ֲǵô٣ԭ̫Σա
վס׼ǰ
һŭèŮס䡣


506 
žǡ
һʮ׸ߵĴһֻë׵ĺϣһܳؾǰ
˫վɭȻĺɫëʮ׸ߣվбϣؾˣɢıϢѹΧĻҡͣ
һܣèŮһ
޶˵جΰĴڡ
ؾУǾС֣
ߣޣ
ؾ̧֣壬צƲɵϮܡ
צε䣬èŮ󾪣æֲƺɫһŰצ
һ죡
צײһɲǼ䣬ǿ֣˽ΧľƵðεض
ؾһצһӲںɢ
צ׺˺ҧȥ۴һܵţѪɽܵͫ׶ʱоǲ֮ɫ
Լôܡ
Ŀɿڴɻδع
˿ֲܾôˣ
δսɣ޿ҲĽϣĺͬʱЩ˷ܡ
Ȼˣ
ܺؾƴͷɹ
ʶͷȥÿܻԻδȥ
ιûأæѵ
һ·ɣףǿ¡ؾƽ
ͬԣȫǿʱѻ֮ͬУ޸ǿ
쿴ؾĲȻؾƺûбǰԵĮ
Ȼؾȷʵǡ
ʮ;ؾѾɵͷޣĽ޸ǴﵽͷؾᵽıϢ
ô£оؾü
ظͷЩ֯ԣƺ֪Ҫʲô
Ҳ廰ֻܹԹԵš
ؾèŮʵ˵һΪλ򡣡
èŮȻȥ˵һ顣
ԭǲûдèڵһŰŽèżдУ򱻴ͥƿأݣһ仰èż˳
ѩèŽżȱУ֪żȻ𶯣ֱӰǴ͵޾
Ϊ˻ȥǿʼռʯҪٴδ߶ͷ
ؾü˼޾ͨĴţ
èŮͷ
򣿴ͥ
գ۾ͷڶʥۻܣʹڶ򱬺
ѵؾ
ͬʱؾ˾ĿĵԽԽ
峤ǰɽУèŮָǰðֵɽ˵
СˣΧޣа˽ޣظʧɫ
˽ޣ
൱ɾĴڣײɾΪѡ
ŵ૵ˡ
ֻڴ˵İ˽޾ȻΧ
һ뵽
ؾʶɨȥȻǰɽв׽ѩϢ
ϢȻ΢ȷʵڣ
ؾһϲæٷȥ
𡪡

أ
һ޺ܱߴһȻ˷ðиߴʮɵԳչ׵ĸڵҲͬ
ͬʱĵͽͬˮϮѹֶ
£ȹȥｻң
ظڷɶЦؾͷѸټǰɽȥٶ̫죬ƵèŮæϡ
һſѪؾ˺ҧǰΧЩԵðС
ؾĿתŮȴŵü
۴һ
һݺ˲佫ʳ⣬ѪͬϷ
ؾоյɽǰڰɽݴһɽ
ѸС
߻谵ܿͷؾһ۱㿴ѩһʯϣһͷɢڼͷѪɫ΢Ķüؾۡ
ŴС죬૵Ľ㡭
峤èŮæѩȥؾҲѩǰ
ѩëһһ۾ӳеؾػ˫Ŀ
㡭ˡѩƺ˵ܼѡ
ؾѸٷһԭ˵ҩѩһʱȬȻ۸񰺹󣬵á
ԭιѩкؾɵϣ޵Ȼ
ؾеѩ֮ɫĽؾѩĸ飬޸һİˡ
ߣ豾ʴ£
ȻһѹȸеŭؾҲľ
ɽ忪ʼҡΡ
ԭѩѪתҧǵӣʲŹǵģ


507 ҹ
ʲôӣǲӣ
ؾѩЦ̫ɢɾڵظڣΪʲôҪܣ
¡¡
սԽңǵ˻ͱըط·ĩ֮С
ѩʱˣҧݵ޾ڷԲǧİʵĪ⣬ΪؼǻͷϻһȻڣκβ˵Ĵڡ
ؾüèŮץʯɽҡǺվȡ
ޱ㣡
ؾһ˵һ߽ѩɽˣ˵ܿסѩ϶ܣԱ뾡ȥ
ѩûзؾ򶴵ȥèŮæϡ
ȵҰǱô죡
е𵤾ٶȷʵȲؾèŮ
ؾѾٶȣգۼܳȥ
һܳɽÿĵһĻ
ֻʮͷΧظΪ׵һͷͷĿۣһʯϣʯηɶ治ͣʩչظӦþλʣҲˣظ޴ӡ
Щ󲿷Ӵ󣬼ЩѾΣɢơ
ԲǧڵѾΪƽأڵɽȴҴΪ˫ڱƻɽ塣
նظɫûܿסһǶȡػսظһʱҲ޷ʤ
һؾѩʱŭ̧ؾװŭȵſ
Ϊһֻƣ̩ɽѹ紵ХѹèŮ塣
ؾһηϮľơ
󵨣
ظŭˣȻӳֻϮؾǿȥ
һĻûʱŭͷϵֿʼŤ·һ㣬֪ͱԵ³𣬻ĺǿʿҹ۵ָ
ҹۣ
ֿ򣬴˵ҹľΪĴڣʹö޷޾򳹵װռ
ظҲ˵⣬Ͼҹۿɲ
ߣҹ۸ǰ
ظ۾˵˵̧նȥǧͬĹӰ˷Ϯȥ
ýӱܾͱΪ⡣
ؾ۾ҹۣ
ͦ˵ģҲ֪Ƿôţơ
ԴӼʶ޻Ŀֲѹؾ֮µǿ߶ôС
ţҲȲ
ҹۺè壬޾ҲèĹżңèסѩſؾ˵
ؾ۾ʵҹۣ
ûУҹƿأҵ˾ǱɵģɽЭֲ˺ңһֱṳ̂ɽѩ͵˶٣Ȼ˵ҹǳԽʮ׵ĴڣǻǲҪ֮ΪУϾﲻ򡣡
֧񡪡ҹۣ飺ҹè壬ؽͻշɱҹۣһħ۷ᡢһħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾͻȻؾ䡣
ؽͻ
Ҳ˵ؾߣҹҲɱȥ
Ȼˣ
ؾɱͬʱܺ棬ҹΪè壿
è⣿
Ǽǿս壬û
ȵȣѵͼʥͥйأ
ؾԽԽԶ
ͬʱظȫʵٶȿ裬նͷ­Ƶûʲҿ
ʲ̫ҽɾŲĴڣڣͱظնɱ
ڿ²⡣
ɶǾôˣҹۿ϶Ĳҡ
ҧ뵽ĿƳؾˣһݣȻؾ˷
ʯƺһٶȼ죬գۼؾ˵Ͽգץѩ

ŵüһһƨɵڵء
ʯ䣬ؾ˲ʵ壬ֲյûʱ˻ȥͬʱҪϵ𣬿ϧ
۵˻ɽ嶼ھҲ
ʲô𡭡
̱ڵؾıӰĿͣؾӰȻо¡
Կֲ֣ؾȻܵ˵𺳲ѡ
ң
ظ۾һ죬򻢻ʳѹ;Ŀռ䶼˺ѿһɫѷڿ
ŵæתɶȥϵ޷ʹһŻʷȥ
Ϊ˱ؾظ׷ȥ
ЩŵʶˣһҲսѸȥ
սȻֹ
ԲǧǽһƬɼղŵսжҡ


508 
£ðɣ
ظؾǰʵûˣϢƽȣ·ûоսһ㡣
ӵ̫ɢɾڵΪɲǰǿᣬǵĹҲܣڰΧҲƣټϻʲͣɧţʹûڶʱھͻʤ
û¡
ؾҡͷһЦȻѩ
ɨΧķһȦȻ󿪿ڵȵһʱȬ뿪
һʱȬ
ظüèŮͬɣû˸ҷؾ
û뵽ãˡѩɽڣЦֻЦۡ

ؾɻֻѩЦĵһұʹ˸մһԣû뵽ˡ

ؾɴ۾Ѳ֮ԻڶΪѩ
пܣ꯺ͽҲڶӦúܿҵΪѩʱƯգ
ˣؾҡ
ɲ뿴ѩȥ
ûпڣѩΪˣɫҰԲ³çˣҲΣ
ɲ򣬶ңԶֻظؾ¿϶ҹۡ
ѩһʼҲʲôֻǵ֮ʶʹãû뵽ˡ
ɵϣʲôǸԼŮ˶ˣ޻𣿡ؾݸһЦѩٴΰЦݡ
У
˫ֻǰмߵأ
ôĿ
ؾ
ʱ侲Ŷȥһʱû޸Ϯǡ
һʱȥúܿ졣
ѩϲԼ˫֣ȻסؾЦȬˣ
˶ɴ۾ؾ׸ѩιʲôҩ
ȻµѩһʱȬ
èĹżĶްȴͻȥ
ؾѩĺЦɲֱӻ
ҪȥС
ãѩҲ
һٴߡ
ؾ˵ȷҪһֱޣ˵
һСʱ
һ˻ǣɱ
ؾ˷ɵķ޾ʹԽԽԶ
ҡ֨֨죬Ҳ˵һĻ
ؾҡͷһЦ϶ǰǳأٴ͵򺣱ߣʱеǻ
ֻһѾͷҪ̫档
ΪԭèŮѩŲ鷳
ͱ˼Сˡѩ۵
νѣؾǳ׹ģҲǰǰŤŤ󣬲̫ܡ
ؾ§ѩЦҧгݡ
֪ΪΣǿؾЦ
áظп
ؾۣϸòϹɣ
пܣһæ׽Ȣϱ
һ·޻
̫¡
ؾèżһɽȣ滷ɽһغؾܿ㿴żڣͨص׵ɽʮ׿һŴ졣
ˣˣˡ
ؾȻʼӿ죬ʱ䣬ͬսİ
ô£
ؾüͷһ壬ͬʱһԲĸѩ
ʱѪҺҲʼ¡
սСɢ
϶ؾԺһæʵѹˣ
һμĲлڹᣬǳ֮ʥͥйأԴ˼Ĳлꡣ
һأ
Ѳèżʲô
ؾɻ󣬶ڼȸм־η
ħѪɱ䣬ǿԼԽսͬʱֺ¼ʲôı
һ뱻ƿء
лٴһ࣬ǰһ϶ƽؾٴ뵽ɸߵΰˣǿٵص̹š
ʲôؾæʵ
ôѹˣ
ؾƣʶѣԺúԼŮ˸¡
ȥ֪ƽˮ
ؾٶʣһ˳Ŷȥ
ԭèʷǼصûҪϣ˵ܾǰؼʥͥèʥͥսµֻʥͥèҲįѩһߴ·һ߽ܵ
˵ÿèͻ̫Ҿʱͻʧ٣Ҳèһֱ޷ԭ򡣡
仰ؾüͷһ
ѵʲôè壿
þ治ѣǰѹûè壬˵ʲô̫Ҿ
ʥͥǺһĴ𣿡˷ܵʵ
ͬ򣬶󲿷˶֪Ĵڡ
ѩҡͷЦżļΪ̫ԶЩѾģ塣


509 
ףаףϡռ伫󣬲һֺĹ
·绯һ㣬󲿷ʯѾƲͷǶıʯĹâҫ¿ռ䣬ʹõ¿ռޱλá
˵ĶĶ
ؾʵĴɨӿȥʯ
𣺡ǰߣڹڡ
ôƽ·˵һ޹ص顣
ؾƲ죬ΪʲôҪô
ظĴèżƵĽһֲãĸо
Ǿǰѩ˵˴꣬沢ԶȻֳܱ⸱Ѿ漣
빬һǰż˻ҳޱȣʯߴʮףǧۣʯ
˴Ҫʯܴ߶ѩΪѵ
ʯ
Щۣ˵Ҳǧ
࣬ǧʯ˵һʾ޿
ʱؾֱӻ֣Ķʯڵϣɴ۾һﵽʲô̫˰ɣ
Ϊʥۺؾʲôȱǲȱʯ
񻰿ռװŵʯȫóԶѻɽӹģвսɻġ
ȵȻ
ؾת򹬵ȥͬʱѯʣҪõĶʲôĶ
ռָʾؾڵȥ
ѩظЦȰװʯɣñ¶һ
ظϾ̫ɢɾڵĴڣһ۱㿴ؾƺҪѰʲô
ȻؾԸ˵ͳȫؾ
һߣؾڵ֮Уһȥ㿴ǽϿ˸ϡŹֵͼơ
ؾǿһ۾ͷۻæƫĿ⣬оȵ뵽Щʲô
èĴУֻèܿᱻĽѣʶ͵
ؾüôоԽԽѣϴζüħǰҪ
һֱѣгһջ᲻ؾ
һ뵽ؾëȻ
ߣᣬͶˣοҲܶ㣬ұһ壡ߵ
ؾͷƤ飬ȮһĻ
ȵȣ
ʲôһ壿
ؾɻ󣬼شֻҪ֪ңżȻҵȴ꣬˽ˮ֮УΨѡ㣬ˣע
һգһУֻҪ֪ϣȫεֻҡ
ƽ
ʹɣ

ؾбģȫƻˣ㣬С
ʱּӿѪҺʼڡ
ǰһƳĿʱס
ֻһʯϹ͵ƣҳײɣէһۿȥͨ˺ӡ
ƫƫؾһ˲ǿռĳ嶯
ƣֻҪȼǩѪǩԼ壬ƲٿأȻ糬Խ̫࣬ܿơܵ
ؾ˲ҹΪè壬ԭΪơ
ҹۿ޾뢣õƣƱǿлϯ
ʲôؾʵ
ǩѪԼŹãƵ֣ѵ
ѵǿһǿǩѪǩԼʮִʹúΪ
ؾѣλ۵öǿ
ǰǿһѪ˵Ѿ˵塣
ֲҹΪ֮
ؾһĨȣõ
Ҫͳ壬ҲҪ壬ؼǿİ
գؾǰ̧֣ʳָƣѪƳ⣬֮Уҳɢȥ˲
ɲǼ䣬ؾֻоԼƽĳϵԾȣôô죿
ͬʱ
ǧ֮⣬޾һͷɽ֮һΡ빬
ڣһڴӺȻ˫Ŀͫ׾ȻѪɫģޱˡ
ô¡ɸо
޾İҹۣ
֮£ʮǿߣ
ϾʮǰΨһľ߾ǺħĴУҹۻܶռڽɽɼʵ֮ǿ
ڷ˳ıɢڵϣаȵǾ֮ɫ
ѵƣ
һ뵽ҹ۲ͷ
֮õƣһҰģη塣
û汲дǩѪԼþԶ˵õƣ͹ˣɿܣôƣ
ΪƵİԵ᲻ֱӴݻ٣°б


510 ֮
ҹץ׼жʱ
ؾеƣƵôΪʲôèҹ۲У
һֱӾĻͲˣɲУûû޷
Ϊèʼ档
ﲻݣŵؾɴ۾
èǰôţ
ֻҪѪè˲ƽһש
ؾɻˣѵѪèˣ
Ӱɣ
ûβ͡
֮⣬һ˿
˭
ҡ

ؾװϢ
ۣؾֱΪǸʱľ԰۹Ǽĺѻ£ټĵλࡣ
ֲؾԭΪڵļħѪ
һˣؾֱӰƷ񻰿ռУȻתȥʯЩͼģèĴУèˣԴûȤ
صǰ˿ѩѾ׼á
ǿԻˡѩǿż˵Щνǵսľһ˱ޱңԶĵط滹ǿľƣ
죬ѲҪҲؾȥ
ȥ·һ
ȥҲ־壬زɲȥ
˽սʱؾȻЦʱȥ
һѩüϲüͷ
޵ȥѰСٵȼգǴظһȥؾЦ
˽ӦҪˣٲؾͲˡ
ظɻȥٿôͥȫ
̫ɢɾֻͷһλȻ֣»ǰħʳһ㣬ҡ
ؾҲֱӸŴͻǱߵĹżɾͲһܰͻѩ˵Ҳ֪Ϊʲôᱻ͹
£Ҹ߸׵ɣظü
ͥⱣؾ
ؾЦİɣٹֻͶޣֻ޸㣬Ҫȥ޵Ľɽ
ˣ
ظѩɴ۾ѩ𺳲ѡ
ôоؾߵĶͶ
£ǿߵıδ̫˰ɣ
ĪĿؾһء
ѲǴ˵еʥۣ
ܣ
Žʥۿɲܴɹ
ʱųܣ
ѩ΢С죬ֹջ̾Ϣһ
öŮ֮סؾĽŲľǲؾ
һҪŬ
ѩȼŶ־뵽ԼõĴУ͸ġ
һڹżס
ʱȥúܿ졣
һתۣʱȥ
ظȻ۾ǿ֣߳
һ˶۾ؾæʵ٣
ֻһͷһͷظŹֵǵһ˸
ؾһϲæȥ
ظæ
ɳطؾһ۱㿴ǰķӰײģžųݶңֱԵ߶
һʮ»̥һĴӺͷʮֻϻɵЦݣ˺Ц
ؾ֪˽ûб㺩ɵһвٻˮ
ܣ˯գô˯ȥ
ؾֱƿڴ˽ͷһͷģŵæؾѩèŮҲü
ó֡
˽æؾһͷһЦҲ밡ԡ
ԣߣȡʱҲ𣿡ؾûʵҲ˽Ƿȡļ䡣
ʱͬգٺ١˽ؾǰɵЦֻĿȴѩȥһŮˮ
ؾ˽һƣϡ
޵Ůˣٿ
˽ʹͷ뿪ڣظһŷԼƣ˽
ò˵ƤЦ˽仹ǺϵģϾԪ˧Ǿ̳ʹߡ
̫ɢɾڣ˽䰵û뵽ؾֵ»ǿߡ
ɮ£ѹţͶؾͷϻˡ
ߣӺɳ򾻿ѾͶޣΪ֮Ҳؾ˫ֻǰߵͬʱʵ˽ôȡļ䣿
˽һֵʦɳѾͶˣҲҪ
Ⱳµľգβɮ
ûǴﵽ̫ɢɾϵħԭм䣬Ȼϵͳ΢޸ģǶηͶ֮⡣ϵͳشؾȻ
ûϵֻҪͺá
˽ҳ϶ȿǾʮ˵㣬ؾҲΪѾӽҡ


511 ҹ֮ŭ
Ϊʲôûбԭм䣿
ؾɻ뵽Ϊʱʣûԭм䡣
ǿħ۷幦ܺ趨Ϊԭеļ൱ھܶħսȻҲܻϵͳ͵ؾȻ
ΪʲôܼҲ⡣
Щħ˵Ϊսܶʧȥ־Ļ䣬޷ָȫʢս
Һʲôʱ˽ŵű֤ҷģԺٲҿһԱΨǴӡ
μ˽һʥͷŵýһǱ
㵽磬һﻹա
νһｵһɡ
ظĪѩ֪ɳ򾻣Ӻգû
ƺǿôܰͷªŵʧ̬
ˣȰǴͻ򡣡ؾתЦ
Ϊ̳ʹߺ˽ؾиʶʱҲġ
ظֹؾı飬ֻ̾Ϣһͷ
ô˽䣬òס
ȻͷҲ̫ɢɾΪսǿ
Щ죬һٴλصص׹С
Сĵ㡣
ؾһ÷߶ţɲǼ䣬ϵʯŷǿ⣬ѩؾһӵȻǿ˸ת봫С
ѩèŮԼظͻ
ϣͥû¡ؾҪ֣Ҳô죬սټϹ类ƻ
Ѿжôǿߵֵһʱ䡣
ؾҪǾܱǿ꯺ͽлͬʱٻǿħֻвͥûк֮ǡ
ȥĶ˷ܵʵĿ⿴˽䣬Щη塣
ͷ߯ˣ
˽֪е뷨ǵѪ
󣬵ôҲˣ
صǳءؾĵ˵յദǿˣȻԲԼա
Ѱ꯺ͽӣٺҹӲգ
Ȼ񶼴ˣ˵ҹۣҹҲ
ʱͬʱҹۺǲǾ
Ʋźã
ҲҪҪ㣡
ҡͷС죬ǿߵ˼
ؾ˷ۣ㣬ʱӵһǾͺá
ˣɣ
ؾתЦ˽ͷžųݶڵ£Һǿģһʮ䣬϶ܱ
Ҳʮ䡣ؾ
˽ʱŵôܡǡҵ˼ʮ䲩ᡭ
䣬ؾΪһֻСȸѸŶߡ
һĻ˽Ŀɿڴ
ôܡȷʵʮ䡭˽漴ҲΪһֻѻ׷ȥֻѻԵޱȷ˶
ʧŻع
ȵҰ
һ߽һ׷ȥ

¡¡
ƾۼպƱĻϯؼ䱻һɿֲѹХľðεض𣬳Ҷ
֮£һˮɵıѸٷɹɭȻҹۡ
ں֣аڣҹǰʿɲΪǸҹѧġ
лʿϢ
ҹڷƮаȵĿ
Ʊ˶ߣǵץ񲻿ɡ
֪Ӧðǰߡ
ûƣôè壿
̺ܼ򵥣ٿһѪèˣèƿơ
ʱؾȥֻȥʱ
ҹ۴עһա
һ󣬵Ȼըص׵èżһ
ſֲҹۻӳзɫԷŭˣŵЩʴҴ
ǻʣ¿ٰ죬Ѵ̡
ҹۺȻͷŵ亹죬æͷ
㣡ҹۺ
£ҹ̧֣ɫ˲۳һֲֻ֣Ѹײڶ֮ץסʣûæġ
ҹ۱£ҴˣƹңԷ̫ɢɾĴڣҸǶְ
ʿ
˸ûΪ顣
֮Բ壬ΪŽᣬҹµĸ·ﶼ̣ǰͲûʲ
ŻʵĿߣҹ۸ķһɫֱӽ󱬣Ѫɣø·ľ
ʿ̫ҽɾŲĴڣҹ˲һ
ҹ۵жֲ
ߣǱߣҹ䣬Ȼ֣·ķѸٷɳһУһųȭͷɫӡ
濪ʼûȻؾżĳ


512 
һߣؾѾɳԶ
ϣ˽һֱؾѯΪλʮ䡣
Ԫ˧޵ġؾ۵
޵ţͷ׵ģ
˽һ飬Ϊؾڵ٩Ԫ˧ʱʮߣ±˲֪ƵģԲΪؾڵ٩
ģֻ˵ӣ޵ʮȷʵǴѧġؾЦʱװôУ
˽ƶǶõʮһͻĵдʻ˵ǲ
̲סؾܲܽ̽ң˵ʲôʮ䡣
ؾۣûĸаƾʲô㣿
òιȥܾ;ܾҪҪôף
˽ҲϧøҸöá
Ȼɫֵʲô˲Ⱦָֻޡ
ڸׯȱ˺͸߼С¶ԭ̬ĳ˵˻ԭа顣
Ȼԭؾա
˵֪Ķɣǳؽ𣿡
ؾȻʵ˷ȫɽ֣ʶ쵽ԶҲҲǳء
ȥ·
˽ҡͷһ޾ֵ巽
ǵһ뿪ǣȫҲű
ؾһ飬Ȼڰظߡ
ٻڰ޳ţͷҲУΪҲԶ
ؾֻͷɣϣܷɳ޾
ʱѸš
ܿ
ؾУ˽Ѹľؾһӣľϣ˲֡
𣿡˽侪е类ʮֻձڶ
ؾĪĵͷʻķֻ㣡
һʱ䣬ؾ˽еøߴ
λ¿ףıǲ
˽˾ȣؾĺŨһ¶ǿף츳Ҳǿı۽硣
޲ýؾڳһ˶ٱ졣
ؾܵĿ⣬һֱޣ޵˧ͬҩж裬޷԰Ρ
ۡ
ںˮѹ˽㱻ǺҲǳ鴤
̫Ҫˣ
̫ԼˣŲϲˡ˫ֱ۵ߵֻǶȻ
ˣ
޳ܣҪ
ûз޵˧
ҡ
ؾ۸òҪˣΪȲƤҲУÿ鶹Դ
Ӵ
Ѿͷòϲޣ
ؾСúƻһ㣬Ϸʵ뵽
ɲʿҲ»ݣϲ׷ռУʥۣ󹬣˻˵С
鴤
ؾ°ͣĿ䣬޵еĿУȻڵûȤ
ҹɫԽԽ
ؾʼԱߵ˯˽ڶţΪ̫ҿһ˯ֻܿؾ
ҹ֮£ݵ˻޵˷ʹرһ㾪ɫʡ
ؾӰ죬ԹԵ
ݡ
ʱһ촫ؾУֻۣһ߰ĺںѸٲס˽䡣
һҲĶϮȥ
ؾּۿ죬Ѹٱڷɶ
˽Ƥؾɲôˡ
ȻԺ˽۾Լʲôš
ô£
˽䷭ֱӽĶ飬ԭһΪֳг˴ȴ֡
˷ԽԽҪؾ˲ס
ؾѸܣ֪δɶеսľֺܿתΪ˷ܡ
ѽ
ݵؾûλɵ椡

˽Ȼ˫һŭХ˽Χ÷飬Ϯؾ˵
˽Ŀܼ£ؾûˣѸ䵽
ˡ
ؾüȴûչΪͻȻôϮ
ѵǱ
һ죡
˽óųݶһңſֲĳֳɢضڲ
ͬϮںҹ£˿־
סؾֱۣʱѾ˲ŮбؾҲû⣬ɨΧҪҵǱŵĵˡ
û뵽ǣҵǾͿҹ۽ˣ
һɭȻֲȻǵĶУؾ˳ķȥֻҹһӰڿС
ھ̫Զؾ޷Ŀ
ҹۣ
ؾüͷøû뵽ҹ۵Ķô졣
ɱ
ؾָǵӰȵ˵˽д⣬žųݶұȥ


513 ƵĿֲ
˽֣ʵ׿ӣƫ࣬ųݶ˺ѿܿҪǵӰϡ
ſ˺ӰĿ壬ϳһ򣬼ںҹºԵĶħ

ԾųݶңӶеꪣκ˽ֱӽҷɳȥ
ҹչʮȦסΣ˦˦΢΢֣̫ɢɾڣֲ޿֣
£أȻȫƣХ֣ؾæֱ۵
˽޵ľ˴˯ŭȥ
һҹĻ֮ײһɲǼ䣬ǿ֣ҹա
һ죡
ٴκɳȥ˽ƲˣžųݶңХȥɢҫ۵Ľ⣬Ƴԡ
ؾ࣬ҵĹԹԣ˽Ҳô䣿
һ̣Ļ㱡
Ǽ
˽ԽԽ
ѾĿɿڴ૵ͷȻ𣿡
ƽʱ˽ƤЦ־ؾȵʹЩ˽䣬ǰսˢ˽ӡ
ɢϢսľ˽Ρ
ء
𣡡
ʱ˷ðһͷͷ׺ޣǵںڰɢ˵̹⣬ŵؾꡣ
ô졭ô졭ֵɨΧ޺ȻӺڰϮ
ؾɨһȦ־Ȼ߽޵ӰֹһͷʶȫչԲǧȫޣͷƤ顣
Сӣɣ
һߴɵľԳЦһͷ߽ޣ൱ɾǿߡ
ؾüȻһȻóơ
óһյ͵ƣǶЦ
С뿿һյƸǽ
Ѿţ
ƾСӣôҹ۱ǰ㶯ŭ
˵Ϊһ
ǿɶ֪ƵĴڣֻҹ֪
ҹҲƣΪè壬ûơ
ؾЦȼơ
롪
ƱҡҷɲǼ䣬ΧȻֹ
ɴ۾ΧȫԭأĿĶơ
ҹĻ֮£һĻԵޱɭ
ɱͷ
ؾȻָҹк˽佻սŭЦһסС졣
һǱɲǼ䣬֣ǧͷȫԾ𣬻ޱ׳ۡ
ˬ
޻ϲֻӳⷽ١ƿսĸо
ؾЦ죬Ѿɵۡ
һͷͷ˻ȥ̫ɢɾڵΪȫ꣬Ҳһ
ǸʲôȥץסСӣܻ
ϧûһ
̫࣬Ƶ˽Ҳ˿
䣡䣡䡭
ȥܿ㽫û˽ʿˮʶؾǿؾеƣͫײһ
ʲôơѵΪ˽侪뵽û汲ǩƣΪѹ硣
ˣ𺳡
ǿвٿ޵ĵƣ
һʼֻǷأȫˣȻܲĹҲŭꪴ󿪴ϣѪɽûܿסһꪡ
ôٿ޵ģ
ؾʵ󲿷޹ƶûпƣɱٿأܺô쵽ģΧǶ١
㵱ǰΪǿǧ׷ΧڵԼᱻƿƣ뿪ƵĿƷΧڣʱͻָǣȻʱΪ񡣡
͵ؾࡣ
ðԵƣ
Щޡ
ؾʼֻԱߵԴڴ֮Уû˽ǰƵĲΪؾֶΡ
ԽԽޱɱҲԾټ˽仹ڲԶ
ɶ񣡡
ҧһ䣬Ȼתӡ
׷ȥؾмһЦȻϨƣջ񻰿ռС
޵Ǽį
ղôģݵְݺ˺ݡ
ؾͷҹգ¶Į֮ɫ޴һﳼİޱʹõġ
ôɴĿ类һ㡣
ոշ˽һʱǳ鴤
ᴵţ
£ղͷ˵ҹʲô˽ʵ
֪֪˰սԤеҹۣ


514 ʦ
ؾԼ֪йҹ۵Ϣ򵥵˵һ飬֪ϢҲࡣ
ҹۣ޾򶥼ǿߣ
˽°ͣ૵޾İ¹⿿ңҲɲӮ
ǿ£
һ
ؾҡͷһЦ֮Ѱҵꯣͷϻһħ۷ᡢһħٻᡢһμܴԼħᡣ
ֻҪ꯻ָ۷壬Ӧܺҹ۰
ڽӣؾѾļޣĶӡ
ϢɣӦòһٳ
ؾЦ޾֮󣬼ҹ۵õϢٸϹҲһ
˽û
ؾһôǰѾͷԺؾνİʸͣȫû˯⡣
ٿ˽䣬ͷ¾˯š
ˣҪʣ֪̫ûкôؾסʡ

ڵŮƨ¶ࡣ
ؾһ߸̾һ߿ʼ
һҹ޻
һ磬̫ؾ˱̡
ϣؾЦҲǳأ޾ɡ
˽һЦҲʶ·λ·һ
ϵͳûа취ް꯺ͽٻ
ؾʵ֪꯺ͽûڶ
Ҳûȥǻϣϼꡣ
ģ꯺ͽҲ˶а취ҵֻҪȴϵͳشϵͳÿһλħ˽ǻֶΡ
ؾһʱ
УɽԽ룬ʱѸŶȥ
һʱһޡ
ͷﵽ̫ҽɾ߲Ϊؾб֣꣬޾ǲ̫ҽɾߣ
û̫ɢɾĴڣ˽սúɣûþͰѶԷŵĶӡ
ҪҪͷСʵ
ͷ
ؾۣûûھ˵Ĺ𣿡
ûСã˽ҲĿ
ÿοҪڵºʱھ˾ͷˣܶʼһֱûջ񡣡ؾε
ڵͷֵûѼʱ䡣
һһԭ·أΪѾʱ·
;ɽˮƶ̫ߣѷֱ档
ףǿǱߣ
˽ȻָԶеؾתͷȥ
ֻԶ־ͷгǽһ޼ʣ·ֶ׳ۡ
ҵˣ
ؾһæǷȥ
ܿ죬ڳǰ
Ȼؾü鷢ˣΪǰûʿŻţʶɢʶַԲڶûһˡ
òǰɡؾͷ
˽ҲЦµˣȥɣҵ쵭ˡ
ؾͷûбƻĺۼ˵û޳ܿǲá
ǵһ߻˶š
Щ£һ·϶ؾԡ
컯֮£һû˼ĳǳؾԾ㤿ֲ
һ·ȥƹһֵǳûһˡ
Ҵšؾɨӽֵߣ
Ҵʲôʵ
˽ڷԱ߿ջǰľƸס
ͳȥ
ؾشĿⲻͣɨӡ
Ļ˫ֲеҲȥҪ㣡
֣ޣܻܿؾûпԹԵǰߡ
ôôŵ
ؾ⼸Ⱳ̼һʱ⣬ϲðա
޽Ҫȥɱҹۣ᲻ؾû
ʱԭأɱҹۣ
ԼĶ䣬ͬؾ˽䣬֪ҹ۵ͷСѬĿȾ֪ҹǶκβ
ִڴ˵ѹ벻˭ɱ
ǰ˵ҹ׷ɱǣѾŵòᣬؾȻȥɱҹۣһӦؾˡ
嶯㲻Ƕˣ֪ҹжæؾĽŲȰ
Ŷжؾüʵ
֨֨죬Ҳ˵ҹ۵жǿȻ˵ҹۣҹ۵˽Ⲣ࣬ؾֻ࣬ҹ۵ľηԶؾ
ӷ𣬱£ҿһң
ʱһϤЦ
ؾ̧ͷȥֻӾȻЦݣҫŽ⣬ɴ۾Ϊ񻰹ķӽ١
Զ˽һӵ׻ſˮͷһӣŵ̱ڵأнеʦôˡ
ӲĿ˽䣬һͷΪȻôߡ
ؾЦ磬˽ʶӣȴʶ˽䣬ʹĪڴˡ


515 
أ
ؾŽӵļЦʵȻꯣֳܱ˽ӵġ
ꯣԲۣôˣ
˽䱬ֵѧϰǺǿģؾ໰ѧˡ
ǰΪԪ˧ʱ꯾ĴڣǿܺսٻغϵĿֲڡ
úǺ棬пǿӣνΪȻ˽ʧ̬
꯺ұ·Ѱұ£
Ц˵һӣһֻɷ۶ɵĽ˲˳ȥٶȼ죬գۼʧʡ
˽չӹ¿ͷݼʦ
Ȼɮ·۵ĸû𣬸οڷŵĵλͬһ㡣
ӣ
Լ÷·Ҫ޵˽䣬βѣתͷؾʵһ˭
ûôªͽܡ
˽һ鲻ɴϸһֽӺӡеɮһɮ࣬ӿɵʥɮĸо
ͽܣɣΪɱߡؾЦڸԵɣͲˣ˽ͽӺ϶ɻ뵽ؾϣֻʹؾеøߴ
ǵǽӴħ
һѣ˽ŷֽӵΪϹ۾૵ҵĹԹԣʦҲ̫ҽɾŲΪ
ɮ·ϲ֪˶ٺȣʦǿߴûаϵͬƽߡ
ԣ־ϣɮӦǿߣٰ۲ӣһ·ħҲԸǣڡ
ƶǶĵͷ˽俪ʼҳ
ؾڴĵȴꯡ
ʱꯡ˽䡢ӶԾҹۣ
۷עҪչֶķˣ
λҲ£ʵ
ؾͷϹŵЦ⣬һָĪĸо
Լ˳С
Źȥһʱ䡣
ӺȻʵΪλûԾ𣿡
ааԣΪС
ؾüʵôˣ
˽Ҳ쿴ֻӺȻſڵϣڵ棬ıԽء
ѵж
˽æſ£ؾʶ̽ȥһ˻üͷø
Ųѣץؾʵòʲôɣ
ٿΧɪĽֵԽɭֲ
Ѳй
ؾûаοǵȴӺ˽
˽ڵһеȥ̫ˣȫʬ壬ǵ˶ڵ¡
һؾɴ۾ιȥƤð˳
Ǻܴ˵Ҳɰˡ
˵صײŰʬ壿
ؾһ룬ҲͷƤ顣
ӻһӦûڳ˯УǲǶ֡

ؾϮĳǿ϶µѹ޷뿪
֧񡪡飺꣬ɱ飬Ѿﵽ񹲷ߵĳ̶ȣɱͬʱһħٻᣡ
ꡭ
ؾƤ֪ǿ̶ֳȡ
ٵȵȣˣؾýĿƣ˽䰧
ֻ˵¾ˣ޲ǶˣҲҪе
֮ܳΪ֮飬Ϊ󲿷бġ
֮ԱݣΪ󲿷ɱ޹ͬ壬С
ȻָǴ󲿷֣ȫţҲлˣк
µ塣һؾϹ
ʵؾҲȫΪϾֻһħٻͲ֪׵ؾðôա
ֻǰˣ١
֪ǰ˶Ƶ飬ؾ޷ӡ
ʲô壬ģߣؾֵֻѵ̬˸
ճյؾһȻؾûǰ
˽Цѣ鷳ˣûؾĻȻʦԸòתƵؾϣ
ֻҪ̫ĶͲᳳҸطϢɣɨһȦ˵
˽̫ɢɾڵΪսÿꯡ
ؾûƳһ۵Ѱһ´ŰɣѾͷߡ
Ӻ˽ͷȻݣ𵤾Ϊȷʵۡ
ܲܲߡί·ʱҪһ㡣
شָȥδ
ǻǣ׿϶ֱ޸塣
䣬͸üˣǵĴѾŰݷãűƵҪҳߡ


516 ۷
ؾֱýӺ˽ѰҴš
ϧ칫ȵʱӺ˽䶼ûҵӿЦŶƻ׼ǲô˳ǵܡ
һʱֳƿ졣
ؾҡͷֻգȻԱߵһҿջС
ǶûˣǸҪѣռ
ͬʱ֮⡣
ɽ嶥ˣҹɢڱϣҡžƱĿŻ谵Ĵɽ·°ľ¹⣬ӡ
޶ǱΧУҴҹϢ
ʱȻɹª׶亹Ѹɽϣҹǰ
ݡ¡սľغʵĲĿʱֻһȻᵽʵĿ־塣
ҹƳһۣʵֻϢ
һ仰ӿ־壬æڵɪɪ²ңԷܵĵ̣Ҳж
ֱӰǰʧԹȥˮϡ

ҹüͷʱǼһ˲֪꣬ûо԰ɱ
ǰڣжǰԿؾʱ׶̬ȫȻʧ
䣡
Ѫɳȥ׹ɽ£֪
ҹջ֣Į֮ɫ૵ֻһ
Դ޾ĵһ޾İʱǻһƬ
˫սҹӮ٣˺ԽԽǿǿѹҪɱҹҲûĴۣ˫ڣѾˮˮ޾ҹΪ
ʱɽȻһӰڵϣ£ţħְˣ
ְˣҹһ䣬վǷССˣǾͱˣ
ˡӰЩš
ˣ
ҹһһɿֲѹȻ÷Բʮڵֿʼҡ
Ӱͷӡ
ɥ֮ȮҪͶ˭ҹջƣʵ
ʡ
ҹͫȻһȻһˣˣ
һ¡Ӱ˵΢΢к¼ˡ
ҹ۾ֱĿû˵
ˣӰǿž֣ӲͷƤϹƺ޾ˡ
Ϲ֣
ҹһȻúã·
ǣ

ҹš
ߵߵ
ؾȻϣʵ˭
ң
ؾ۾ʱɴ

£꯱Ŷ룬һؾʱһЦҾ֪²¡
ؾǰߵǰ£Цڣ޲Űġ
¹ˣͷѾֻ֪Ϊѵ·֮
ؾ˼Ц𣿡
£¹˭꯶ʱ۵ȻȷʵЩ£ǸĿֲϢľ
ֻǡ
εȷʵκˣνҲû塣
ؾŴ£˫ָЦǿ
¹ϣУЩΰ
ڶǰװƣôˬ
ؾﰵˬѣ򼤶ʵа취
ϴǿż޵ͬʱҲǸ̶ȣֽǺ¡
ϵͳʹħ۷ᣡؾ˵˵仰
ҪǴﵽ۷壬Ǹöǿ
꯻ָ۷״̬ϵͳʾ
ɲǼ䣬ֻоԼһΰһܿƵڷ
ʱؾͷĿԣ꯴ؾпڴ˷ܣʹɲ죬ͬʱҲЩĻš
˶񣬶ʥ޵սڻָǰļ䣬ػ۷壡
ؾȵ˵һƾʧ
꯺ʱܳؾʵ
ܳħ۷Ҫʱ̣ܶԷĵȴֲϵͳش
ֻһҹؾע޷
һҹߡ
ոʱؾ߳䣬סڸݵҲСĴ򿪷ţ̽ͷؾЦ
ô£ͲӦøޡؾ˫ֳˣճЦ
ߵң
һߣҲ˳ɻʵأôоϢ
꯻Ǻͽ棬ŵ֪֮¡
ܿͳ֡ؾЦ


517 ޵е̬
͵꯻Ȼɱ
ؾЦý¶֮ɫ꯻ˣôͻȻʧ
Ѳؾ꯷
λ꯵ʲô˰˵ӣͷؾʵһͷںڵĳţ峿δüױʱһζƤִһ˿ɴ۾ģؾһ˿Ķĸо
ؾ۵Ȼ֪
Ҳܺ꯻ָ۷ʵ
϶Խ̫ɢɾﵽ̫ɾ
ʱӺȻһԾֵϣڵϣŵص׵
ˣؾüͷһ壬
ò˰ɣؾʵ

쿴ؾ֪ͷ֣ѵ֮ǰʶ
ǵģʶȻûȫѣյľǡɫѿһֱἺȲĺԸ˿̿˲Ҿ磬ộ
κʵ㣬ǿдȥȲһˣԼװ
ֻܵ꯻ع顣
ؾһüͷ壬һ뵽ˣһͷֲʳվ
ʱ˽Ҳ߳۾ֵôô˭ڲҽУ
ҽУ
涼ˣѵǻ˻
ëȻƤð˳
ؾܣæʵôûг
ˣ
ϵͳĻشؾһüͷʱһԾУŵ۳һУֱӽϡ
Ӻ˽ɻĿؾֻؾ˵ϻع飬ʱ׼ս
һʱϲæϣؾһͬա
ǾԽԽԶܸǵ
Ӹ߿¿ȥǳռش󣬿ƷȻûһˣ뵽ǳصصײһֲͲ
Լǧʱؾͣʼȴ꯵ĳ֡
ĿɨؾˣҴһڴ
꯻ָħ۷״̬
ϵͳʾȻͬʱؾǰĿкȻһڶԵɫƣΨã̤
˿̵òԭû̫ı仯ֻǻɢϢýӺ˽١
ͦˣ·̩ܿɽøһָƣеս⵶źݡ
Ŀռۿɼ̬ŤţͬһȼʱΧĳ
һο꯵Ҳ޵ʶסС졣
ꯣÿһ˶оϵǹԣͬ·¡
Ϣѵ
˽ֱʿˮ˿̵ꯣԺкȻһƲӰǵӰûѱǵһ
ܺͺƽɫļһ˽ɬЦڣӿ²ܡ
ͥ꯲мλԪ˧Ϊֲ̥ţ꯿϶Ʋ
꯻תͷؾյϥ£ǿżл֮
ָǰؾӾηͥνޱȱĸױѹɽ£ɽĸ޹ͥͬʬΪЧͬ߹ڱؾǰ䣬Ϊؾ۵צ¾ȳмѡ
ֵһǣĳɽĸʵǴɽĸĹģֻ꯴ǱΪ˷ɣγһַ̣
аնԸ𣿡ؾ۾ʵͬʱм꯵б
䣬һֻܿĹĻǰ
ꯣ񻰴˵
ݣԴѻʥʥ
Ϊ̫ɾڣ
˾𵤴
ͨɷʮ䣡ɽѣָΪ֣ݵؽ⣡аۣ
ս⵶նħɽ
ҳ϶ȣ100ֵ100
̫ɾڣ
ؾĺʱΪؼҳ϶Ѿﵽֵˣ
ֱ˦ħһ󾳽磬ڵڶظ̫ɢɾڣͷΪħʸǲ̫ɢɾڣҪ޵а
ȥ
ЦеýӺ˽亹졣
ֶѹסꯣ
ĿֱŹ⣬꯺ؾתƣ꯵о¾ǵǿߣ𾪵꯶ؾ̬ȡ
ֲﾹȻܹԹԷؾ
һ죡
꯺һǰ˺ѿ׹Уűը𣬳Ʒ籩ӿ𣬿ХƵؾæٴηɸߣΪŵýؾֱۡ


518 
ǧ׸ߣ·û꯵ĳжǿ
ؾŵս˫ȭϣ꯲Ҫʧ
꯲ǶԸƣҲǶԸҹ۵У
ھҲԹȻ
Ⱦҡ
ħɡ
ΪʲôҪԴǣ첻
ЩǺؾͷƤ飬ؾ󣬶̽ͷȥ
ؾʹǣǵİóƶ֪Ҳ취ѹƴµɢΪ̫ǿˣ
ݣݣݡ
һֱɵĿֲٴӳðڷڣŵؾٴΰθߣ±
ߣ
꯵Ȼ𣬽οʼθߣײɢŵ£꯵ܿ߹ǣɸߣؾ˲̧ͷ
ﵽɸߵ꯶أһץץסһٱϳɲǼ䣬ضɽҡ
𣡡
ŭȵҪڵص׵ʥֲӵص
һĻؾ˶ʿˮ
ؾʵֻ̫ɾڵս𣿡
ֹ꯺һͨǿᣬԽս۷ܺʹ޾ǿ棡ϵͳ͵
޾
ؾһǰڲС˵Ź޾ľǴ޽ɡ
Ĵ޾ǿܴʥ統ĳСȻ츳УȻѾͥЧλͻٶԱࡣ
൱ڴ˵еĴǿߣؾôܲ
¡¡
꯽˳ؾ˵ͷȥǵһ
ߴǧɣΰϰΣֲŮ°֦˫Ҳ֦һֻЩ֦Ϲһ߾ʬ壬ŮٽУ󲿷ʬѾɸʬޱȾ㤡
ۿȥ飬жʬ壬Щ޺ǴЩʬдġ
Ҳ̶á
ؾҧгݣЩʬʹı飬絶
ɶ񰡣ħ̫ˣ˫۾͸ָ쿴ȥĳͬ
Ӹƶϣͣ
˽俴ľҪꯣϢҳ֡
죬ɭȻ徲ľǣãܣ
˵䣬ʮٺƲϮȥߴɵ꯱Ҫܴ߳һأóս⵶ֱӱһҡ
䡪
ս⵶ϣƴҪɽϺ
ԲʮڵĴ˲ȥҪû
ؾ˱紵ڿҡڲͣΰǰǾͺƷ籩еķҶС
¾壬ﲻձʥۣ㣡
ֻۣаۣ˿̵ٴλָͥ˾ս̬ޱϣаħ
ؾѪڣꯣ飬ʧ

Цָ߾ս⵶·𶨸аֲ꯵ͬս
ʹ÷Բʿ޶ܿŵЩ˵ɴ۾
С˭ۻ𣿡
ö߰
ͷѲǴ˵޾ħ
ҵ죡ǽʲô
޾ȻΣգҲǿߵ԰ܵõҪģҲԼս
꯺۶ǿʿŵɪɪֵͷȥĳ嶯
ݣݣݡ
ʯ䣬Ѹٰס꯵˺֫ϧס꯵Ķ
һ£ط·Ȼ
ѣĩϮ
ս⵶ͷϣ۵ߴ͸Ĳҽ
ʹ⣬ڿмٷеҹͣ
ǡ
ҹü૵ʶؾ˵ķȥûղǵĲҽ
ɹȥսңԶ֮𶫷Ҫ
Ǳ޾򣬿϶ıܷβܡ
ѵǿ߽޾򣿡
ҹͷ۵뵽ԭȥ
һߣ꯽ڵϣм̫ɾڣʵȷʵڣϧ˱
񣬰Ե
ƺѾյ̫ɢɾ۷塣
㵽˭˭
еؾƤð
һͬźһ㣬˺ܲʡ


519 
ʥ¶ʥ񣡡
꯶صĹЦףüԶԶðԶҹҲԼ
ʥ£
ʥ˭
Ǻʥ
ҹüͷ壬û˵ʥ۵ţҲϵһ
һλţһλǶǿߣȫһ
ʥۣ˵𣿡
ؾʵ뵽ľʥۣɱʥһпνǱ졣
Ķڶһ޵еߣԽս֮Ӱܸͬǰ붼顣
ԭĴڣ
ʲô£ؾûʵҪ˵ͷǵ㲻ɣ
һצؾڣҲΣա
ؾǿа§뻳У֣
ĶĶ˲ͨСϾ¶һ˿ߣҪǱ׿϶Ŀɿڴ
ؾûз§¿ȥ
ٷϲƶʱʱĶаۣЩ٣۵ҽвݡ
һֱؾע⵽ϹŵĲʬ忪ʼðӰϸȥΣӦǻǡ
ްӷ֮Թֻذ̬
һ̵Ľӻɢһɴȴ󱯵ķԣЩȫһĻؾɴ۾
ؾƺɮģ˵Ľĺ˧ǹɱ˵ʣ𾴡
˽俴ͷȻԼȻ𲻵˿á
̫ˡ
ŸͶؾգûúװء
һ£ȻǿǼָͣǿ꯰ϰ룬ָܻܿԭ̬
ʱĿֲ
ҹܻɱԭҲڴˡ
ˣ
꯺ȻΪһ⣬ݳ
һ룬ָڸ߿գ˫ָ߸߾ս⵶
ɽͨ
ɲǼ䣬꯵ļ⵶ŷҫǿ⣬ͬհ㲻ֱӡ
ؾæ롣
꯵ֹͨһΣǰ̫ɢɾʱǿһͿ񿰱ȴ޵ʩչһУöֲ

꯵Ҫ͸ű㻯ΪһƲɵϮȥ
ؾû§ϣС˲ͨƣظȫѹؾ壬ҪȥΪؾ̫
Ȼ˿ؾȫ꯵ķУûע⵽һĻ
ע⵽Ҳᵱûп
һ
޾ߣǿҫµµ˿Ҳڸǹȥ
䣡
ײһ㣬һͷϣһ̵Ȼû֮ɢƷǿΪ֮
ôܣܡ
ؽеޱͬʱϹŵʬҲŲҽǲꯣĵҲݳޡ
ھҡΪģر˷ȥľɣĳγɻ״ͬһڿġ
ֲĺؾݵʧУǵĿУرۿɼٶȱΪ档
ؾʿˮǽ޾𣬼ʱܻҷĸо
ڲҽУؾѾΣûǿͳ֮С
ҵĹԹԣ̫ǿˡ˽Ϊ̳ʹǰ꯾ѾĴڣΪ̳ʹߣõඥ꯵Ĳǰ⡣
µĵһս
á
һлָƽֻĳɢһ껺ӳзɳȻЩĥİǡ
˿ǵı鲻ԹǴЦݣ궼ǳɼҽӣĸС⴩Ʋ㣬ϣʹǺʹһ㡣
̧ͷһĻ𺳺֮ɫ
ԭ󲢲һ˵Ҳãܰ
֧񡪡һħٻᣡ
ϵͳʾȻʹؾӻѹ
ʲô
֮ɫһʥĹ⻪ؾϣٶ֮죬Ӻ˽䶼Ӧ򱻵
ů

ؾ˿̵ĸܣɻĹ⻪һɻɬصڣ˴ĸо
ɲǼ䣬ȻоڵķѸٱǣ΢ǵҲʼתƮƮɵĸо


520 
䣡
ɫϼȻؾϱŷýӡ˽ԼĿ
ֻؾƽڽ졣
ʲô
ӵɴ۾е˽̽ʶ㽫򣬲ѵǴ˵е΢
ؾĸ֮С
ȻɱֻأؾɱٰΪᱻ
Ȼúܴ󣬵ؾݵĽɫ𵽵ƶҪ
¶󣬴ؾ
лλȣ
лûǣó
ллǡ
ٱ˶
ЩŲȥǷ׷׳ؾ˱м
˽˫ֲЦǵͶʥۣһΪ
仰ֻЦˣ˻Ȫϴ˼䣬Щôܻǵǡ
ؾǰһ⻪ϼؾʱסˣȻʧ΢ǵ
׿˵Ӻ˽䶼ǵɴ۾
Ȼ΢ǵ
ǵӡУֻλ΢ǵкʱڵʡԼ˻ԯ
û뵽ؾҲĴڣ
һƷ˽
һƷĵֻг˺Ųſ򵽡
Īʲô΢ʲô
˿ؾĸ֮С
ŵƣʣԴ鶼ǾԵĹƽԵĮ
Ȼ˿ؾᵽʲôдǧһ
ƿԼĵߺƽ⣬ʤ̭˵˴壬ǣ־ֱƿأҲ¾壬ʵ̫
ǹƽģԲֻ֣άˣԴ֮¡
ǿ¾壬㱻ɱԷҲ
ܲƽʲô취
ؾ²⣬Ϊܾǰ嵣ʱŻ˷С
£˿ʼǣΪҲˡ
΢ǵĸҲָооˬˡ
ɲ˸мһգҲǿԿĵز
һӳзɳǲԩ꣬ᱻգΆ
ʧʱǻ䣬һᲹǣͶڴ󸻴֮У߽̥ϡ
䣡
Źȥʱ䣬ؾȻͻˣ
ϲͻƵɾĲ㣡
ؾϵͳʾˬ
ǰͻƵɾѾﵽĲ㣬ȥʱһ£ͻٶȣȥһƬˡ
ʼɢؾϵϼҲʼȥ
΢ǵĸȻ룬ûʵԵͻƣɲ֪á
һƷǿֲģķ϶Զͬʿ
ϲͻƣ꯹Ц֮ɫ
ܻ΢ǵϵ˽ضǾ춯ص
Խֻʱ⡣
Ϊؼؾָǰ۷ΪޱȾη
ʱڴؾȻؾ·Ũסȫ͸ס
Ӻ˽ҲϲȻҲģѧŹأģƤɰ
ãСͻƶѡ
ؾЦĿ⿴Ʈɵʮ꣬Ǹ̾
Ȼ£кñ
ԸЩܴѡ
ؾĲϵϣĪЩ
ؾϣʹϾԡ
·ĳҲɢ
̧ͷ¿ȥԲʮΪƽأûľȫǷޱ׳ۣġ
꯸ղһǳȥһĳ
Ӻ˽꯸Ӽɵ
ؾЦȥҹˣ
ҹۣ
۾һУǰ˵ؾĿ꣬Ǳҹۡ
Ȼؾҹ۵ĶԹֻҪؾȥֵҳ϶ȵ֡
οҹۻ޾Ļߡ
ڣҲǿߡ
ؾ˽ƷУƶϣ˵ϵͳʼٻħ
ħŻᣬһֱûãٻӴľţǿɲж
ħԼһμܴС
Щʱû̫İҸá
ʼٻħ
ϵͳʾؾСԱߵţףһߵʲôӣú
ؾڵΪٻ̫ɢɾ۷ħּϵͳħ۷幦ܡ
ʼ޳ЩǿһͿĴڡ
ʲôۡʮף
Թ١Ԫӡ졢ȵȵȣһ


521 Ȼ
ϲٻͷ棡
ϵͳʾؾ룬һ
գ
ͷ棡
ؾɴ۾һѪϣ
ٻţˣ
μܺӲصĴָһûǿ󷨱£оͷ֮һղܣա˽²ŰˣͬʱȮҧһԴ
ͷҲΨһһߣҪôɱҪôץߣˣûץδ
Ϸ˵ͷӵ˰ߣȻֻҥԡ
Ѿͷб
ؾܲѣٹãһһεħֽ
ֵһٻںȨΪ˼ߣؾ˲ߣٻħҲǲ˼
Ժлõ
չ֮ΪԽߣչʱԽмأܱչذǧꡣ
ͷ棬μǡ
壺
Ϊ̫ɢɾ۷壡
ͷ
ͨضݷŵط

ҳ϶ȣ89ֵ100
̫ɢɾ۷壡
ؾϲɫҪաԼ˽ֲܻܵĶ֣˿Ԫʥļ˵Ҳˣܸǿ
·һıտܲһ֣Ϊ۾ľˣͷʵҲɼһߡ
ɶ˵ҳ϶ȾȻûйʮȻɺģؾǿ֢жڣѹƾͷİ
ͷ棬Ԫʥ
ͷĴײһ𣬻ĳ
ſǼ˵츳ߡ
ؾע⵽ͷı徹ȻǹǴ˵еľŷ
μǵӾͷҪôǾͷߣҪôǾͷ棬ʵȻμԭͷǾͷ
ԣ֮ɣ˹棬ë
ͷ֮е棬ͷ
ͷʱؾǿ˷ʵ
̫ɢɾ۷ľͷ棬̫ɢɾڵ˽䣬ټ̫ɾ۷ꯣʲôҹۣù޽³˲
һ֮ڡϵͳش˶٣εģͷ治˽һ̰˯
ؾʱģᵽ˽䣬ʶתͷȥƶϺ˯ؾһŰȥ
˵ͷ桢Լ˽仹ܲʹħ۷᣿ؾʵ
Ŀǰ»кܶħ
һָԪԣμǰ֣壬ʱؾûͻƵɾٻ̫ҽɾħҲϣͬľԪʥҲ϶С
ԬҲϣĴǱޣڷǴŹʡ
ħҲϣ
ͷͽӻ˽ѾﵽޡϵͳشؾϲѣҲԣ
ӹΪӡ
ˣѼܴлҲʹˣû
ؾ뵽ͻƵɲ
ôãܰʱ䶼ϣ¸£
ʼܴУ
Ҫ̫ţƣ
ϲֱȭܣ
ʲô
ֱȭ
Բۣʲô⣬˵Ҫ̫ţƣû˵Ҫô˰
ؾЦãæѯϵͳϣҪеֱȭ
ֱȭǳȭֱߵĹʽΪʵõһ似

СأôôУҲֱȭ˭ᰡ
ؾ˲ϲ氡

ǿ߻ɱϢܿ촫޾򣬵ʱޣвðռҲĿãɸߵ̫ۡ
ϢѸٴȥͷĺ
һʱҴҹȥؾһ·ѰȽ£ѯҹסĶһ·ϵǲġ
һ磬ؾںӱϢ˽ڿݣ·û͵ȡ
ʦڵãתΪʱǽһȻ⡣˽Ц
۲˽еĿ⡣
˽Ѿ֪ӲɮؾƺһӲͬʱǿߵ
˽νǾηѣؾĵλҲߡ
ħٻıǸı⣬ûбǿĿܣúȻ
ڷŵξ̳ʹߣ˽仹ǺϲڵҸؾ̼
·˽䵱̳ʹ߶쵭ˣ
ӷЦΪʦŲתڶңڡ
ؾòЦĽ治תץסСֻС
ʱ꯺ȻüжɹˣҺǿ
һ˽һܱ˵ǿĴڣ϶򵥡
ͷ棡
ؾıʱ䣬Ҳˣ


522 ŭ
ݡ
һѸٷݿʣһ۰ѩһʼף˪ŽۣϬƴһִ֮С
ؾ۾һͷҲһƤңܴСʥŮ
˵еľͷˣ
̫ɢɾ۷Ϊȥᣡ
꯺Ȼڷɶֱͷȥ
ؾҲҪͷʵΣǷҲԽսͬʱҲͷһ֪ؾԶĴڡ
ͨߣࡣ
ͷ濴ϮͫȻһǿ
Ȼһ֣ڤڤ֮УоԼؾԵͶݣͬʱҲΪͶһʵСˣ϶ñؾû뵽ꯡ
ϾǾͷ棬ǾŷĹսᵨӡ
óꯡ
ͬóս⵶ûзϻֱӱһþͷŭ
ߣ̫
ͷȥμȴɼҲǿᣬܺսսʮغϣԼžš

ս⵶һɲǼ䣬ͷֻоһɽѹھʹ岻ܿƵĵɶȥ׹Уɸߵĳ
ؾ˶ܸоغȻҡһ¡
ɼ꯵жֲ
ȫŰС̶˽Цò˵꯵ȷʵˬȫбﰡ
岻Ϲ֡
żҪսֲҷɵ̫ߡ
ף
ȻؾԺؾʣôˣ
һʱѣʱ˯ʱؾ춼û
ؾȫĴڡ
Сﲻ򵥡ؾΪҪ˵ͷ棬û뵽˵
ؾɴСѾͷͣڽż⣬ɵÿɰ
ﲻˣ
պ֪
պ󣿡
ؾʱаˣ뷨ȡЦ㣬˵ʶ㡣
У
ؾһָ
ͬʱʼĶͬϸȻЩԾŮӣؾ϶ڡ
ȻòƤؾҲǳ磬治ܸһĸо
ϸһ룬ĪЩëȻĸо
֮Уƺܰݣǵһ
ͳٻٻΪϵͳ񣬺ûдİŮľ
һУûʶֱѡ
ϵͳܲܿĲͬؾϵͳ
һߣ꯺;ͷսȻ죬׼ȷŰŰúܿģһδνͷɣͷҲ֣۲ӡ
Ůȷʵв֮ϵͳʱ޷˲ǿᴥŭϵͳɵ
գ
ŭ
ؾŵ亹죬ʶ롣
Ѿͷû뵽˿ֲǣ
ûвؾĿ⣬˷ܵ꯺;ͷս
Ӻ˽ҲˣǶͷʵ𺳵»ܼôãİȷʵˡ
ˣסְɣ
ؾȻ˵ٴȥͷҪˣóûǰֹ
ؾĻ꯲ɲ쿴ؾҲˡ
ֻؾЦͷ棬ʵ꯿̫ɾڡ
ŭľͷһʱͣԭأеԹ˲ɢ
̫ɾڵĴɱ練ƣˡ
ܲƳһۺߵȻջս⵶תؾȥ
һʼ꯱ûдӾͷϲɱְֻˡ
ͷһȻؾ
Ӻ˽䱸ǽŲѡ
˵Ŀ£ͷؾǰϥ£¾ͷ棬Ͷݱ£
С
˵һͷʵǿǿû뵽רͶؾġ
Ǹӣͨؾ˵죬˽⵽ɾ磬ɾؾǰһЦ̫ɢɾǿһ
ĿһͶؾôܲȣ
ǰ˽䲻㣬ٱֵòģӺؾ¡
ôģ뵽
ؾ㲻ǴеʥۣҲʥǿ
ʱȻʶʶôã֪ؾֻ֣֪һλʵۡ
ƽͷ棬ļ޺ܸˣʵ൱ڶһұۡؾԷͷЦ
ͷижؾ˼ɵĿʵɱؾ練ƣֹ
Լؾ
ⲻ֪ؾѾ֪ҳϣû취ϵͳǵ


523 ޵
ͷؾʼǻʶһ£˽䵱ĹζѣӱҲɵڳĬԵͣҲ˾ͷʵһжǢ
£Ҫȥɱҹۣͷʵ
·ϣҹ۵Ĵڣ޾İߡ
޾ʵǺܲģһ·˺ü𲻱ٵɼҹжǿ
ôˣؾЦе
£Ҿͷû¹˭ʱҵһϣͷߵƳ嶯ʵԼģͬʱҲϴˢ衣
ǰ꯴ú޻֮ûЦɳΪͷϵһ̡
ؾЦ˽Цҹۺǿģ뵱ڻҰǰǲһ̫ɾڵħԷܿҹ۵¡

ؾע⵽ͷɫ˲ѿ
ȷʵΣƲҹ۵ʵܿܳԽ̫ɾڣĴڿɲǾͷܶԿġ
ˣԣȻüˣ
ؾЦҹۣźøϸϾС򣬹Ҹֵ
û
һʱȥһ˱Ʒߡ
ͬʱ֮⣬ҹڱϿٷš
ɫ԰ףǻѪԸվһս
û뵽Ϲֵʵ
ҹҧ૵ȴһ˿ҡ
û䣬˶
޾Ŀʲô϶ңʱֶ١
Ȼ֪ǽһƽٵ
֪Ϣ
Ȼһս·磬ɲΪԷɱ
ݡ
ҹ۵κܿʧʡ

һתۣʱѸٹȥ
һգһһεħٻڶ
ʼٻɣ
ؾֱӾأҲڷǡ
ʼٻħ
ϵͳʾؾɣ꯺;ͷڣٻ˱ƣҲö
ӻͷؾЦ£Ҫ˼վͿԸϵҹ۵Ĺ
޾ܴ󣬹ᴩ򣬼˽ƣҲҪɺܳһʱ䣬ҹ۹λ޾봦һͷ
ؾͷҹѾˣֻҪԮˣ
һᵽҹۣȻţħôˡ
ֻܵٻţħշ
ͷ棬ʶţħɣؾ䲻ͷʵ
μͷţħǺѣʵ϶Եȡ
ʶôˣͷʵû뵽ؾ֪ţħ
ʵΣؾʵ
˽ɴ۾ͬؾ֪ţħĴڣҲüͷȻЩƺǰʶ
ʱϵͳʾȻؾԺ
ϲٻޣ

ؾһϲǵزֹϧûбαǹˮһԲ
бؾдߴٵ
ͷشţħǿҶһսʤ
˵ǰٵţħδﵽ۷ˮ׼
ؾ뵽Ŀбϣ
񻰴˵
ݣޣ
Ϊ̫ҽɾһ㣡
ۣ֮ͨ飡
ҳ϶ȣ97ֵ100
Ժܼ򵥣û뵽Ȼﵽ̫ҽɾˡ
ŷݡ
ɵЦʲôؾ˼ϵͳ˻
ؾ˷ۣƨ£ô˯㣡
һ仰˵Сͨ죬Ȼ֣ӵ˽ǴЦ
˱Ѻؾһֱй۲
ÿηĿ⣬ж὿ߣΪؾʼϲ
ΪѺϵͳܣؾʱҪŮﲻ
Ϊʥ¸£
㲻Ůɣ
ؾգ۾뵽˿ʹʮһ㣬ʵѾʮ꣬磬ʮŮѾ൱ʣŮ
ڣٲˣ˶Ҫ˵л
ĸײżҪ޳ȥ
ּ䣬ѷɹʮ

ʱѸߡ
ƻ٣ٺҹȥǴա
ؾ˼·ʱǰȻһޣͷǡȮʨβ֮һ죬䲻һɣռ
Ȼ
ü૵˽Ҳϵ˵ɫޱȹ죬ʶؾ
ؾٿһȻԴǵû޵
ӵɴ۾֪ǵززڷŵλɲͣѲؾޱͨʱչģ


524 ҹ۹
ʲôޣú֡
ʵԽԽܸоɢϢޱȱˡ
ؾЦޣַŮܱʶ
㡭û
ʱѸٷؾǰԵǰͶݱ£
ؾæЦΪޣͶޣίˡ
ˣԸΪ˱йǧɽˮڣԼͶؾ£϶ǳսٿꯡͷߡ˽Լӣκˡ
Щ˶ǿ
񻰴˵μǣԶ꯵˲ʶ
ؾģͷӣҲֵӣֶΪ
ļ룬ؾãǰ
ؾҲϣò˵ָоˬ̫ҽɾм˴
·;ǳͨ裬Ҫ꯳֣ͷ涼һ·У
޾ֻһλ첻̫ɢɾ
ؾ˾ҹ۹ԽԽ
ҹ۹ԽҲԽ࣬ʵҲԽǿ
صҹ۹ҹۣĿڸϣ֮վһӰڵϳ£ԷԽԽѾ治ֹ
ҹЦȻǱ͸ǻᣬһЩķӡ
ԷɱĴڣ¡ӰɵҹۻʱɱϢһӦ𾪣ܿͻָƽ
Ҳɱοﻹ޾ʲô
𣬱ҪƾʲôɱҹаȵԸЦݡ
˵򣬷ϽΧڵ治˭
ĵһ
Ӱٶԣҹۿһͷʧԭء
ҹָŷ֣ʼ˼
ֻʣָ÷ֵļŶɭȻ

䣡
ͷһһͷУ¶м֮ɫЦ棬һӲס
ؾϣͷЦ˾ڷйЩĵ˶ɱ飬ؾô꯿ġ
꯷·ûпһ㣬Ͼ
˽˲ͷϵ亹ͷײһ𣬵ǻײ򰡣ѾﵽңվؾĽǶȿ飬ƾͷѾˡ
Ѿϰ߾ͷı꣬Ҳᡣ
Цһжһ;ǲ
˽ǳ鴤·ϵĳÿʱɮ˵̣Ϸʣµĸо
ʱؾǰ֣һȥһ־ɭС
ؾܸܵ
ҹ۹ԽԽ
ؾһȻǰѾԶҹۣ浽һ죬Щš
Ͼûкҹҹ۸ǳԽĴڡ
ܿ죬ǱʻƷΧڡ
֣ЩϢѸȥ·ָһ㡣
ԱߵľͷҡͷЦҹ۲ɵܲһֱͰɣ
һ룬ȷʵ
ҹԽԽҹڹ۲ǡ
Ҳǰü΢΢Ϥؾһ۱㿴˷ܡ
սֿʼѪˣ
Źȥʱؾڿҹ۹
ֱ鲼ɽð֧ͬŲһΪӴɽһΡĺɫƵʱʱµƥҹ۹Զܿҹ۹ϵĶħʯ
ǳǵħ˫Ŀ¡
׼ս
ؾͬʱһϵС
ӻ˽óųݶңͷҲּ
ûжĿĶҹ۹ȼ档
˱Ķ˼
ҹ۵ȻؼɭȻŵץؾֱۡ
ؾЦĶȻģΪαߣ
ҹ۵ѹɳмǰݲѡ
ӵؾҹʲôǶҹвŵɱ⡣
ҹĬУͷĵƸ
һƴҹ۹Ϯƺ˰㣬Ʋɵ
ߣ
һԼƣҹ۷ͥ
ɲǼ䣬˫֮Ŀռۿɼ̬Ť·ʱһ㣬ؾ˸Ǳǵѹֵú


525 սҹ
ҹۺ꯵ͬ籩ײһɲǼƥ£ء
ߣ
һóս⵶һӣݺᣬ˲ɢҹ۵ƣɲǼؾֻоѹڼϵѹɢ
ؾµȻڵײǳӦǺ֡
֣츳ȺͬҪһǿᡣ
ҹܳɳ޾ĵλȻ츳йء
ŵǰҹ۹ҹ۰С֪˵ҹ۵Ŀֲ˵Ȼսҹۣǰ顣
ǿͷص˫ȭս
ǰ˵Ҫͷڸܵҹ۵ƣϢĸо˵֮ս
˽ͽҲŲѣսǰˣҲûкùӳԡ
ʱ꯺ȻٴλӶս⵶ɲǼ䣬һǧ׺ĵŰȥ
ֺɽΪ˵ҡٶȼ죬ܿҪҹ۹ϡ
ˡ
ʯ䣬һȻͬʱŷƺӰ
һƿֲϺɫҹ۹ͬХ
浱κβ𣿡
ҹĮȻ뺮꯵ĵȻɢҹ۵Ӱҹ۹зɳڱϡ
һҹۣ۾
Ŀԣһһܿ˴˶ԷĲм͸߰
ҹ۵Ƕ޾֮λã͡
꯸˵ĸ߰ԴʵԴһս
Ͽ꯺ҹۺ
ʵǿ߰Ӳ
ûٷϻս⵶ҹ۷ȥٶȺ֮죬գۼҹǰ
ҹ̽Ϻɫ۳һֻצӭײȥ
һ죡
ѹϺɫצҹ۱ƽҹƤһû뵽꯵˿ֲ
ҹҲǳصģֺȻһգϺɫצ˲䱬ըֱӽ꯵û
ըĿ˷ŰȥϵؾҡΣɼըжǿ
°ɣץؾֱ۽ŵʵ
꯿ǿĴڣսܣǾˡ
İɣ
ؾҡͷһЦ꯳Ρ
꯿ɲ³ç֮ˣڸܵҹ۵Ϣ󻹸ϣ˵оԵİա
޻ʱһӻӡ
롪
꯲ĳһ£ҹʶ̧ȥץս⵶ǹȻץסоѿѪɽֱ׹ȥ
䣡
ҹۺıУɸߵĳؾһŵòݴзɳ
һĻǰѰжŵŵòᡣ
С˾Ķ𣬺ǿ
ۻ𣬾Ȼҹ۱±
ǿ
ֲɱʵ̫ǿˣҹ۱»᲻£
ǵʱ׼ӣ
˽ҹ۱ҵıܡ
ֵȼսǸ岻֣ҹܣֻӡ
ݵһҹۺȻɳֻǴ˿µıѾʧ꯷ȥһ۱紵졣
ϡ
ҹۺȻóһϾȣ꯵ս⵶һɲǼ䣬ͫһֻоϾϱŷһԴһУ㱻ɳȥ
ʤ׷飡
ҹִϾȿʼ׷ꯣڵ״ֻ̬ս⵶ȥֵ
νؼطɴڣؾͣתͷ۾ϡ
Щ۾һУ
ʦģ꯻̽Է˽Цǰ֪ͥ꯵Ŀֲǳɽʱ𺳡
ȮæҲͥΨһսʤյĴڡ
ʱ꯺Ȼֻۣаۣ
ڵâҹͷһæܣ롣
ʲô۾
ҹо뵽ղźа۶ӣսľ㤸С
꯿ɲϻаۣٶȱǣŷγɵİɫһҡ¡

ŭЦ˫ָ߾ս⵶ŭն
ͨɽѣ
һƥĿֲƴϱƣŵؾæ˿
У
ҹľѸٵϺɫѸٻûһΰˣȻݣԿӦþҹۡ
˫Ƶȥ
¡¡
ֲıը˺һؾҲʧϣǿ֣ҲƵۣХӦ죬ռܿΣΧ
ͷֵǰҧ૵ôôǿ
ܸоǴУƻᱻʵ÷ǣԪӲ
뵽Լǰ꯵սͲζ


526 ư޾
¡¡
زͣĲĿͬ˰һһϯء
ǿ⻹δɢѸٻָؾԼȭײԼϻһвûҹۡ
ԿҹۺսȻ죬쳾Ųÿһе׵ƥʱʱ£ǺӰ졣
ǿñ˷ܣ
꯿ܵؽеս⵶ҲԽԽҹۿ಻ԡ
ҹ䲻ޣ츳ͬҲ֣꯾ͲһˣʥͨͿݺ̫ɾ
ɶ񵽵Ǵðģ
ҹзŭѣǰѹû˵Ϊ̫ɾ۷ĴڣԴ޾ǿҲܱƫƫꯡ
꯱һС磬ֵú޾ǿһ㣬ѹ
ȥĿ϶
ԽսԽǿ·֮ߡ
ҹż֮ʱ꯺ȻһһɸΪֲͻȻΪʵʣγһɫְ

Цһ£һ൱Ķ֣ͻ÷񣬻ÿһϸȼա
ҹëȻʶ̧Ͼȥֵս⵶Ʋɵ£һ죬ҹѪ׹ȥ
ȫһ£̩ɽҲһ飬ҹûб򱬣Ѿ֤ǿᡣ
ҹ۵һڵҳһ޴Բ˺Ʒγһ״ؾ𺳵Ŀ£ҹͬǰ׹С
ѾΪĵٴɸߵĳɳϯȥ
֮£ԭȻѾΪɪߣһɽҲΪʯ㲻ͣ׹
࡭
˽ʿˮĿɿڴǰһĻвŵɱմ칬ĳ
·ϣճ⨺⣬һֱҴţܰȱͰȱЩֵԼʰо֣ҲˣӦۣܻʱһֱ
ڿ꯵ʵʵ˽̾Ϊֹ
ӵ˿ֳһ૵һ񣡡
ͷս˫ȭȼŲʵŭ
ôΪʲôĻ̾ԶǵoӰﾡ޾п
ꯣ˵Ǻ޹
ûԼ˽
ؾȻΪĵۻʣ˲ǿ߳
У
ؾĻһֶţ²ؾòվʲôȻɡ
濿ʵӴ꯵ʸûС
ʵλγһȼͬȦӣʿδɾʿĴڡ
𵤡ɷ顢ɡɡɡɡ̫ҽɡ̫ɢɡ̫ɣ
ӵ͵ߣ׼ɭϣʵλҲˡ
ȷʵǿ޾ݣ
꯵ؾĴָװ簡
ҹ۵İ仰϶Ҫը
ôǿңǿ㣿
Ʈҹȴûٷ
ꯣӸµĸŴأưЦݣϲȵ˵ĸо
ս̺죬ս˳ɾ͸б
ս˵
ʹˮһߣؾѵɲҹ۾Ļᡣ
һͷ㸽ȥٶ̫죬һձ
̾վǶ񡣡
ؼֻһꯣֻһ
ôꯣҲò߹٣Լս硣
СӰҹ۱°ˣ
ҵ죬ҹ۾Ȼˣ޾Ҫˣ
̫ǿˣ񰡣
ˡ
Զһ߾һɢսҹۼѹδֲɵ±Ҫ
ؾŻʤãȻս꯴ΪλߣȻˡ
ͬʱȻһ󵨵ͷ
Ǳǳư޾
޾֮˿ؾ
սձǿ൱һ⣬ôܸ᣿
ɿͷ档
ĿǰУľֻоͷ棬ʵꯡ
ǿͷҧгݵı飬бҪѾͷ꯷ֿ˱ѹƵŤ
ʱ꯺Ȼؾͬʱҹۣ˿̵ҹۻѪǰİԵ̬ȣǱѡ
£һͶϣ
ؾǰЦУҹ۶ãֻǿ۾ȥؾ
һۻʣ³ɱ̾


527 
Ͷϣ
ؾ۾ЦôͶͶϣ
ҹҧѪǡ
޾Ƶأ͸ߵòУͶ
ԭΪؾһ̨£ϾʵȺû뵽ؾ˲ӡ
ӡ˽ԼͷҲǰݵҹۣϷЦݡ
Ц£˵ô
°ܽں
ҹǿûǿΪȫû˿ˡ
ؾҹۿʼ˼
ҹۿ̫ɾ۷ǿߣôܲĶ
Ҫôҹ޷ͱӿ鷳£ɲ޾ôһ뿪ҹٱѣǸô죿
һ
ʱһЦؾ˶ݡ
ؾתͷȥֻڵӲ֪ʱͷŹƸǣɴûס˫鶯Ŀ
ô㣡ؾüʵ
꯸۾Ȼûвڵӵĵ
ӡ˽Լͷ涼źڵӣΪǿڵӣŮԱǶǿ
ҵȻġڵû˵仹ۣҪǱ˿϶ĺڵҲһ棿
Ŀźڵӣĵ׾Ȼһ˿ԼûʶĴ⡣
ҹ̧ͷһʱô㣿ڵӣ
ͬ˽ҿ߲һ㣬ҹ۵ı߷ߡ
ڵƳһۣ˲ָĮҹۣ˵ֻ޸ǿߣԣ㲻ǡ

ѩϼ˪Ĳ
ۡ
ȻҹѪӿѪա
꯵˱ʱ
ڵٴζؾЦɵСӣҽôҹ۹ġ
Դؾҹ۽Ȼͬ˲Ϊҹᡣ
£ڵӱóһѺһĶЦ棬Ϊӳ棬ӳһǱҹڣ޷ͬʱļߡ
ôԵ
ؾıʱڳűܵĿܣһֻǱڣëȻ
ɣæȰ£Ůħƣο˽ţ
Ȼڵڹھȹؾأ
ؾԥȻԺڵĪ׽֮УɲͿ
У㻹Һ𣿱ڵûĺߵоϷЦ⣬ƺϲؾǰԱ
Ѿͷǹġ
ȻؾԺΣͬʱҲһ˿
ؾһæʵʶ
Բۣ
Ű
˶ꣿ
ʱȫΪλ
Դ㣬ڵӵ൱ڻʯˡ
Ầ㡣ε
Ӵ
˵練ֻ㲻Ầޣ˵Ầޣ
ؾͷ޲
ôѯʣǲ˵
ڵЦ㻳ңھȥ
˵꣬תеЦ
ȵȣ
ؾͷ۵ؽеҪˣ
ӦòẦҪͺˡ
᲻ᱧŶ뷨кΣգҲռ壬ͬܺΣؾϡ
£æе
һֱźڵӣؾӦһԼĲˬ
ؾ̧֣ʾǲȰ
û취ƴؾµڵˣȹһΣɱǹ٣ĳ˵Ѿ
ֻҪ޾š
ʱͥӶڲ̶
ڵؾǰЦĴѺֻɳһֻưĺɫӣӤȭͷ
Ҳ
ô󡭡
ؾüƤð˳ʱȻˣͬ׵ѸؾĶͷؾӦ
£
꯵ͬؽеǽŲѣͬʱҲڵӳֵ׼
ؾʶԼĶͷûѪҲû˿ڡ
أؾãȻڵʵ
ѾΪһ壬ÿһξѪӳ棬˭ľѪʱڲĻΪūڵЦ
С
˵һԵ
ҹ۸ŵþеڵӣһƬΪҪ
ڵĽǿ߶ȥ޻ۣҹʲô
ҵˡڵӶؾЦ˿˼ʲôҧгݡ
ҹ۸ŭģٴѪ
ֲôԼڵӣԭˡ
ͻıףؾˡ
˵ޣ
ؾתô˧
ŮǷɶ˻


528 첻
Ѿʹãȥˣ᲻鷳һԷģҰ㶥š
ڵЦؾ˶ݡ
ؾѹ
˿ڵĵλɲ͡
⣬ֻڵٴЦؾɴ۾
Բۣ
·
ؾʱŭˣҪڵΪһһĸһżĸڣֻղŽڡ
˵꣬ڵӱʧԭء
ؾʯؾֻͣزĸо
ʲô
ôֱϷ˵ĸо
ϸӦڤڤ֮У·һԽԽԶܸоԷĴڣϢжϣӦþǺڵӡ
˵ͺڵӽĳֹϵ
գ
λţ
ؾʱȻڵһ뵽ܺͼһʱˣͻڡ
꯵һֹؾ
˽޵޸ǳ
ڵʵֲӦһˣȴؾȵ׷󣬵Ľˡ
̾ӷɫǿգռɫ
̲סؾһ£ߵǲǺ܇Nɪ
Ժڵӣܸӣη壬Ҳд⣬ķʶĳֿܣ͸顣
ؾȻЦѹǲǰԵ
ҹŭʿɱ裡
飡
һֵҹ۵ĺϣ˲Թȥ
󾱾˵ǾĵطǿߣԲע⣬˵£ױú꣬ʶ֮С
ؾƳһξѪȻҹС
ϣҪʧؾ

ʱȥúܿ졣
ؾһƽɽϣһϵͳʾȻؾԺ
֧񡪡ҹۣһħ۷ᡢһħٻᡢһħᣡ
Ӵ
滹ã
ؾü뵽ͬʱȻоڤڤֶ֮һϵҹ۵ϵ
ͬںڵӣֻܸоڵӵĴڣҹۣܿҹ۵̬
ֻҪһͷҹڵľѪң
Ե
е
ؾϲѡ
ʮ굮һԣû뵽ѾͷҵϡȻؾԺи̾ʮָӣЩЦá
㵽ʲôϵؾĵʵ
ڵӸòϲڵļɣ
ˣؾȻ
İɣѾˣҲ֪ҵƽĻشֻؾЩᡣ
պ֪ҵĹϵסúö
̾ؾôֱ˶ĸо
ʱҹۻ˫ۣͫȻһѸ
һؾ岻ܿƵĹμˡ
˵ⷬκˡ
Ϊʲô
˵仰һؾľηͿ־壬ش
״ӴԺؾū
꯵ܿԷе𾪡
û뵽ʿޣѪϣζؾԴԴϵշǿߣ
һ뵽꯵˶о£ͬʱҺͶؾ
ؾһԵ˵Եνζӳ¡
ǿС죬㾪
ҹۣԺ޾ƿأ㽫ͥͥȡϵţΥߣؾһʯŶ£Ȼ
ҹֻо˺Ѱľʹ̱ڵأβͣ˵
ĺ
ؾûĥܿʹ࣬ͬʱˬ᣺ֻҪͷҪķѷ
ɪɪҹۣؾʵղŵĻס𣿡
סˡסˡҹ۲ڵϣ̧ͷȥؾ
˸̾һʱǰҹǽһ߸ϡһȴһؾǰϡ
ɣֱӶǰϾ
ؾЦĸȫٷжԣֻҪǳأϾͲ¡
޾ҹԡ
ĸ߰Ʋ⴫£ؾҲ͵Ժ䲻ͱ
û˽Ծ۳ؾȥ
ɺؾʼ˼˭ʹħ۷ᣬǽӻǾͷأ
þͷ棬һʵ·;ͺˣһ϶ԡ
첻
ؾȥҹ۲ŭ˱ߡ


529 
ϵͳħ۷״𣿡
ؾʵһλ󣬺ܳһʱ䶼ûдǾˣͬħٻħᣬħ۷ûÿһΡ
ˡϵͳص
ԣ
ؾԥƬ̣ýȶħ۷ᣬһ꯶κβ˵ľأ
ھͷ棬̫ʢҸռ飬Ⱦų
˽䣬ѾǼ޵ûпܡ
ӣ벻øǿ
ؾ䲻Ŀڵ뵱˵ѽ۷壬Ϊľħǣͬʱһ롣
һ㶣ȻʶشȻ롣
˽䡢ͷ桢ԼĿ
ϵͳý۷壡ؾ뵽Цӣ޸㱾ǿ״̬
һ˽ɻΨ˷ܵĲ
Լϵͳ۷ʱĳһҹ֮䣬ǰΪԾۿؾҪʹͨôܲ
£ǡɻʵδ˵꣬ȻܿƵķ
ͬʱؾͷһڶֱӽ˽ȥʧ
С
˽䡢ͷԼ꯽ǵһΪǸûпؾղôѽŲߵģղǸڶֵÿ죬ʧҲ졣
ԲѾû˽ӵϢ·˼
Ĺ쳡Щﵽ̫ҾǿëȻ
ԭ￴Сؾʵ޷ͨ
¡ʦء˽ɵ㶵ʵ
Ҳ͵ؾǶ֪ӵʵԶؾղһĻƺؾǰԵøС
һգ޾ͻͻ
ؾװĪЦ˽˶η
ꯣΪԾԿؾôġ
˻ߡԣӦûݡ
ؾ뵽ϾؾΪ̫ԱֳĬ
·;ЩĬ˽Ҳ˼ؾѽȥĶ
һ·޻


ڶոϵͳʾ㽫ؾʶʵ
ӻָħ۷壡
ؾۣһʼȴӵĳ֡
򻹴У˽ںຨ˯
ѽӵбؾзԸ
Ҫ۷Ľжǿ
һ룬һֻܿĹĻǰ
ӣμǡ
ݣӣ
Ϊ̫ɾڣ
𷨣
ͨƣʥ䣡
ҳ϶ȣ99ֵ100
̫ɾڣ
ҳ϶Ȼֵ
ؾһĨϲɫע⵽Ӷͨƺʥ䡣
ŵʹĿӦǽװ档
ؾ뵽ǰС˵ײ
Ƿ˰棬СӵƿܴɽϽ
ʱͷٴγֺڶէ֣꯵˷׷ۣתͷ¶𾪵ı顣
ֻ̤߳ڶգһȦ˫ֺʮ˫Ŀϡ
ʦ˽˿̵ĽɢϢľ
ͷս˫ȭԽӣоȻһ˿ܲʣΪսﻹǿĴڡ
ӻۣɨһȦĿؾϣȻѸϣؾͶصĹݵл£
ؾգգ۾ܾýﲻһˡ
ػǽӡؾЦʵﲻݣ˽伤꯶ݡ
˵ɵʣһִȱ㣬Żʡ
ȡɮõĽ϶࣬Ϊڵķŵӣﵽ̫ɾҲǲܡ
ӺֻƤҵĴš
˽һӼˣԽѾΪء
պǽذɣؾЦɮǴˣֻ󲿷˶ᡣ
Ϊ˾ǵ͵ʥĸ
л£ԸΪǣӷ𡣡Ц
һֱأû뵽Ҳﵽ̫ɾ
Ȼо԰ѹء
ٿ˽䣬ؾЦжͲպСˣɳǡ
գ
˽䡢ءԼ꯶ݡ
ͷ滹ûбһͷ­Ҳ˵·ľͷ棬ӦпʼǰһյҲüҲմ칬¼
¿ºѽǺӰɣü˵ؾĻ
ʴۺ涼޷óϷؾܣ
ΪҪؾϷЦ
Դգؾɲº֡


530 ֲ
һ˫нǿƿءػڵ
⻰ôλߵĸо
μزûǰգǸ̬
ͬ飬һʼ͵̧̬ͷ
ձѹ̧ͷö֮ʹؾ͸
ȿȣƺЩԾ
ؾ˼֮ʣ̲סʵ˭
ͯӢۡؾЦ
ʲôˣ
һ֧Ըֶҩֶɳս壬֮ǿľӱΪ̾һΪֻķǧﶼܰѵ

⣬ħҲνĻ˺ܺ档
ؾûϸ˵ȥ˵˾ʹˡ
ػع󣬶վ˽˶ܺ棬ؾʲôôΪԾ˿졣
ؾûв廰ԥòٻħţĿǰѾħٻᡣ
סˣϾڶǰʺϴ
㿪̳ǿʼ
ŹĻʮдֵνǱǡ
Ѿ۵ǧֵ߰ҩһյĲʥǲƪֻܹɾҴ幦ڷǺ
Ҳﵽȡ֮ĵز
˰죬ؾҪĹ̫󣬱˵ֲʣֻƵĹر̳ǡ
Ŭ

һתۣʱҴҹȥ
ؾڿǳصؾؼյĸо
Ȼ˾ȺӶͷѺǺεȵļį
˳ǣͿˡ
ؾ˵ô۲죬˺Ѷ⣬ǿ͸ﲻ
ϵͳҲóȻ˵Ůȷʵ򵥡
Ҳ֪ȥĶίһתȻЦΣҵ£Ҹɣ
ܸʲôؾ۵̫ˣ
Ҫȥؾؾɶ㿪
֣˶ҡͷһЦѾϰߡ
ȻЩϺȣ˵ȴһЩ˽Ĭ·;
ޣ㶥ֻܵѾߣ
ؾüЦϲģһֻСϻ
ãһΪ
ȻֱӴӦؾĿڵĻᡣ
ؾûʵòϲ˰ɣ
֪СֱˢһͨϸõУٳ
Ӵ
ǣ
ؾ°ͣϷʵĿ
ƽĶۣǺƯģǿЩףʥ˵ġ
ܿ죬ڳǰʿ۷׷ףسʿҲ
ƶЩ˲򵥰
ôһͷ
ССŮϺְܹ
ͷΪ򵥣װɣ
ؾЩ飬ֱǰ
ĸ֣ǡ
һسʿҧסǣϵ޲ǡ
һ˽ʱŭˣҲǾ̳ʹߣ
ؾ֣˽԰ꡣ
λиɣ
ؾЦ˵һӣһǧöʯڳǰʿһ
ú
سʿʱڸ
𣿡ؾЦʵע⵽سʿе̰ٻӳһǧöʯ
񻰿ռڵĶʯ԰Ϊλ㶪ǧö¡
˹ˣ
سʿæе˵ͱȥʯسʿҲһӵϣЩҡ
ʿĿɿڴı£ؾ̧ͷͦصš
ֲôϲ
ֻӻǮװƵķʽȷʵˬ
ؾ뵽һ˾ôͨĽǡ
£˽̾תƣѰ˼ôؾиһЩʯȻȥʲô˴Ժ¥ա
ؾһۣ˽Цݣ֪ͷʲô
ҡͷЦΪʥۣȴܿЩ׼ֶΣǴޡ
ؾͬȵλˣƻֱӴǡ
ؾֵ̫󣬲£ֻ鷳
һǣ϶õõʱ䡣
û뵽ӡ
ŷĽֵʹ˵עתֵϡ
ֵߵ¥̶ܴӴ˳Уʿܶ࣬ؾע⵽󲿷˵Ϊϣ𵤾ϵʿһץһѡ
ǡ
Ͷ᲻йϵ
ؾ뵽׼ѯʣʱǰһɧ
ÿͳͳÿ
һһͷȼ;ײɲʿǰȻؾˡ


531 ɽ
ӹ𣡡
ŭµ˻ȻǣһƲɵơ
ؾ۾һ۱㿴ͷĽޡ
һͷĽڳڼȫ
ͬʱҲ˵˵λܸߣ򲻿޼ɵ

Ȼէֻ֣ؾ˲壬ųȥײϣֱӽײڿУɳȥʮףһҵ̡
һĻ·ǲɾ
ǽ
ޣֻۻɡ
ȻҶ޹֣
һֱ˵޹ӱۺԺηѲǶ壿
˵йϵ
ؾһգ壬мߵ۵Ķ
ֳƿ죬Ω²ң˶ҡͷһЦ⡣
һ˼ǰȥΪȴŭݵĳһʣһؾֱָؾĺҪһ
ߣ
ؾЦԷĮɱ֡
ɲλ޹ʲôǾͱˣ
գؾγǽ׼˽λ޹ӡ
ס֣
ʱһֵ
ؾᣬΪ޹Ӳûͣס֣ȴĽǺ³ܣЦеۻӱܵģ
۴һ
һ޹ӻӦͱţѪɽı˲
㡭
޹˫۲Ѫ˿оԹͲʡ
ӳеؾ˫Ŀ⣬ֻ޹Ӻɱң
г˲š
Ŷ˸Ҷ֣ؾʵᣬӽٶȻ޷׽
Ҫ֪ҵôҲţʮͻɷؾǰͬһС
ӣõ
ǰǵٴŭ
ֻһ¥ԾѸϮ
ɾʿ
ؾ۾һУһֱӽ޹ӳȥͬʱֵߵʿɧ
ͷߵؾǰڵɾʿһȭֲȭֱӽֵߵ¥ɢһաʿúҶƮɣƤ
ɾʿֻоһɲ赲ľϮ
ȥֵ˲飬ƿѪɽͬߵķһɳȥ
̣ʵ򲻹ǻ˸ʱ䡣

ֵ˲ž紵ĺ
˶Ŀľͷ棬ٿͷǰƹְĽֵǱðһɺ
Ƣ𱬡
ؾ֣̾ϵЦ˵ˬ
ӷ𡣡һ䣬״¿϶ưոݣѭԷ϶վһɾǿ֧Ԯ
ҲУɲ·ϵأǾǰֵõඥĽӣ̴·
ҪǿĶҲƲá
ղ޹һ·֪ײ˶ˣɱؾƽɹٻ¡
ǰɣ
ؾЦ˵̧ǰȥ
꯺;ͷҲоѹæ׷ȥ
˽زУЦʦôȡĸо
ͬǣ·ϾֻѶԸ
ڣ꯻Ǿͷ棬÷ء
һȡαƣű£ǴơЦ
ǰؾû뵽һﾹȻƨ
ؾҲûǫ飬ι棬ǶԵģ䲼ķٱǰҪࡣ
ǰҲǵײˣ֪յĿ࣬ұ֤Լ˽ҪԼǰȫҸ
һ·ǰ֮ʿѸܣͬɷһ㡣
ȥûжãǽ̴ŵҵȻΡΡվ
ɶ񡭡
ҵҧ૵ؿڣѪֹסӿ
ֻ˫ۺȻɫͬĿϳƬ˵ʱޱ
ͷѸٴСС
Ѿ߳ȥԶľͷüʵ£Сӻû͸費Ҫҡ
˵䣬Ĩӵĳ嶯
Դӿӻָ۷壬Ϊ̴·غֵþԽԽڡ
˼ܼ򵥣ؾҲܲµûеơ
ˣܲ뿪ǰȱؾЦҲܸоҵûȫɢ֮һ뿴ܲǣǿߣ֪̽
ìܿûдϾغӡ
ͷȻɻ󣬵ûжʡ
ؾһ·ѯʴλú󣬱ص˾ֱȥ


532 
˰ʱһһ·ؾһЩƺռն죬;Ψʳƽǡ
νΪ˽ŵܱߵʿæܡ
ڶʿĿ־岢ûǰ󣬳ǳҲ޵Ӱ˽Ϊˣʵ˺¡
һʱ䣬ؾҵͨߺǵĴ͵㣬ߺǶ߾ͬʱϾ
ȥߺǣ
ͷ濪˵վڴǰĹͷʿͷƳؾһۣɫʱŹ
ҡͷЦʱУҪȵƻ衣
ΪΣؾüʵĿϿȥһЩСѷ졣
ͷʿЦһЩʣ޸ܲڴ͹Σհɣ
ؾͷʵͨߺǵĴ𣿡
ûˣŵĻǿȥˣߺǿϾݺᣬޱΣգȥߺǣⲻ˶ֲȥͷʿֵ˵ԱģʿʹɫǼ޲š
ؾһֻա
ͷһλᣬȷȥ
ƫͷߵȥĻһһӣҾҪ㣬Ѿ߶ԣ
ɲΪĹߣؾ̼ðա
ؾҲÿģѾͷߣҲġ
ꯡءͷԼ˽ĺϣɨϾӦò⡣
ƿصϾ϶ǿ󣬷ͷˡ
ؾֻ뿪ι䣬ȴƻĵ
ûãϿճһݵʿͬʱҲ׼
ҵһ¥ϣѪɫ촽ףŵײסţѪײȾԽԽ졣
һҪץסǣҪ
ҵ÷Ůɪɪ
ʱһ˽ĸߴĻƷŨü壬вһ˿ŭ𣬿ͬҰްҵһĶհѻ㣬ڳҫϷɲǶǵĳ
ҵһæͷȻԼĸףŵüæ£ߵףһҪΪ
Ʒ˸ŭֱӻ䣬ҵƷɳȥײǽϣ¥΢΢
ϷҪ㺦ƷŭΪӵܵǿ߶帲Ϣɲ١
ɲôΪôҲִ£Ȼ㲻õλ׿Խڳ֮ϣƽƽڶڻ治˭
ҵڵϾγ鴤Ѫ˿˫Թ֮ɫȻԼĸףǺؾ
õŻȥһ£֪·ɱؾ
˺ΣΪؾԼ
һʱ䣬ȫǿʼͨؾˣʹðպʿ۷׷ס
ô£Ϊ˴󶯸ɸꣿ
Ϊҵˣ
ҵС˭ôĵӣ
ǵһǣ֪ҵ
дö򣬾ѹ
÷з󲿷˶ֻҵûͬ飬ʹ졣
ҵؾ˹ûк³
˿̣ؾһҿջڳԲ˺Ⱦơ
ò˵ȷʵԶ򣬹Ƕڵʳ̺ʥʳŨ
£ԷѾжˡؿЦ
ؾһһ֣߰ҲЦЦ⡣
˫ֳ°ͣؾڵǿж˵峤Ҳǵ
ؾ˲ǵľգЦҹ۶꯸ſˣΪκޣ
ϸһ룬Ҳ˵ƺҲҹۡ
˿ؾ޵ˣ
һ룬ؾĿʱͬˡ
±ݺᶫ򣬻ǰš
ʱһȺʿȻջУֱؾ
ǰڳǰĽֵϣв˿ؾˣǶϹ죬ʶ̫ǿ׷鵽
ؾ˵ͷվ
꯺ͽӶͷЩСආǷۡ
־ܰɣֵۣ
Ϊ׵ĽŭȵŵÿջڵʿѸӳȥƹԽп࣬ؾһԤвΪ̫Źˡ

ͷȵλΣһʿɣջǽ嶼ײƣŰջĽֵŵΧʿæɢȥޱȻңƼɹ
ؾͶ䣬ʦڣһҪе˶ټ
ɵĵȥ


533 
ƻ軹кüʱҺúóԣż
ؾҡžƱЦͬʱܺ棬ǣĴ
ȻڵӻֵѹģϾˣ˵ҪΪ˷ֹֻ
һ·׷ɱҲսǿ
ͷ潫Ƕʿ˺תصǰ£˽ЦСõƶһ飬ʯǶǣ
óؾ˼ǲѹԼ
仰˵һֱûе
ϧСŵߣƹץŹ̨Ҫˣλúǰܲ뿪С꣬ݲа
һսڴ˱Ŀջ϶ᱻΪƽأôܲţ
ؾЦģĿջ£ǰǵľ⹻ζ
ƹһȰͷһŵһ飬æתȥвͣ
Ǿڵţգգ۾ʵһﻹ治µ
ؾЦŵͷ
ûãһɼΪֲϢ㴫
ꯡ΢΢üͷ˽ɫ䣬ſڵϵ̧ͷоǼɵ֮ɫ
̫ɣ
ССĶǾȻ̫Ǳţ
ؾҲоǹ˵ѹͬ٣Ц˭Ըսסôݻҿջ
ȥɣ
ػ̫ɣͷսƺֺãظջָ۷ΪÿԳսһ
Ϊ̴·ػδս
ؾͷҲܺصı֡
û취μ̫ˣѾؾٹ̵Ľӡ
ʦ鰡˽䶣غ·ϵɮһ֮ʡ
ⲻ֪ӵнӼأԸȻı䣬һἺΪ˵ģơ
ͷĿƵأλежǿ
Ŀá
һׯĵ߳ջ˿̿ջΧĽֵѾûˣ紵ֵϵԵޱɪ
ػ̧ͷȥֻһƷˣȻҵĸףִ¡
Ҷ֣
Ʒ˳ʵΪɭ̫ɾڵĴڣУִµĵλǹ٣Щִ»ǹ١
ִֻǻиǿĴڣվ۷ǵ޻
Ȼɭִ㲻ö⣬ڶоǿߡ
ӷ࣬н̸֮ϣܵõ򡣡˫ֺʮ̾ÿջڵؾ㱻ˮǺס
ʲôʱˣ
ӵԸ˴󲿷˼ά
ɭɫ˲̧֣ɲǼ䣬ֲ۳һֻɫƣףգԲʮڵ˶ܿ
һҪ£ûһ
ɭںǡ
صϬû뵽ɭ˴˿ں޹ߵ
Ʊж񱨣ǲʱδ
ҫ۷Ȼϱŷ̧֣Կеɭֱӻơ
ɲǼ䣬ɭëȻһǰδеΣӿͷæƶ£ɫͬ񷵹¡
һ룬ԶʿǱ㿴¥ȻðһֻʥĽɫƣֱӺɭİɫײϡ
һ죡
ɭİɫͬ飬ɭֻо۾δüӦ㱻ɫײշȥٶȼ졣
ޱ׳ۡ
һֻƽľŲȥʹɭޱСΪС˸Ĵڡ
ҵ죡ʲô
ȥĽɫƣ
ʲô񼣣
𣿡
ǵ˶ܿػӳľƣҲվڴ𺳵Ÿ߿ա
ؾžƱʶս𣿡
һȥƣֱ̫赲ʧյļߵ㡣
ǿͷս˫ȭǼɵ֮ɫ
꯵ĽüҲ΢΢𣬲֪Щʲô
˽ֱӹˣоԲԲۣʦôţ
ؾˣ˵Ĵʻ㶼ͬؾ

԰У𺳵ſУ૵˭Ȼɭ졣
ֻ̫ɢɾڵΪɭֻܵ߹ɭȥ
û뵽˸ҵ鷳Կɭ
һʱ䣬ϵ۷·𱻻飬ɭǴʮУۼ֮ء
˸ս
ϲ֣ɱһʥۣ˸ҵΥִ£Ҫˡ
գתʧԭء
ôȥжĽʿò֣̫ɵöǻһԲѡ


534 
Хص졣
Ĺͷ£ݵǸ֮ɫѾɭ૵ΪʱһգҲһ˶ʼʩ
˵꣬رת߻ؿջ·ûоսһ㡣
ɭ⣬»ᱻɵĺɣƣ㲻ҲһƤ
صջؾؾٱЦǽӣ̴·𣬺ñ죡
±ȡЦˡذЦȻԹԵǰ£ע⵽꯵ע
꯵ĿԴƣͷǲʣ˽ݣͲ
ȾơؾЦ
æЦѣЦǼɾƵġ
ʱѸٹȥ
ɭûٻˣҲץؾˣһ磬Ƕúƽ˴š
ٽƻ裬һ뿪ջȥ
ֵϵʿһ߳ŵɢӴܣؾЦ
ɣǳ̫ˡؾһһЦ
Ʋ˵Ӧɣ
Ǿǣ˽ͷ
ޣؾ˷ۣ˽ûûʸ˵仰ġ
ǰԪ˧Ӣ䣬һ˽ĳ
˽ͷٺһЦ
ԶЦ϶ıˡ
ؾ˳ķȥûпɭӰѲɭԶҧгݵǣ
ܡ
߰ɣʱҲ᲻ȱؾЦ
ɭӦòҪԱҲ̫ɾڵʿûҪǿ
ʹꯣﵽ̫ɾڵսʤյ޻꯵Ļشǲұ֤
˿޻ܿǴ޾ǿߡ
뵽ؾͷۡ
ûһ޾ǿߣĻ·һ
ֻϣ޻󶯸ɸ꣬Գ֣Լڵָܱס޻ѹ

⻹޵һܡ
ؾз߷߲ƽԽԽơ
ʱѸٹȥ
ͷʿѾ޲ôš
Ӵǣ˵ʹ߱һиˡͷʿЦ
ֻǻһڣıЩԾ
Ŀؾأٿ˽ˣ뵽ԣ
ٶȿ޲ġؾЦ˵֣öʯѻڹͷʿǰ
ߺǾ붫ޱңԶټôˣöʯԲԩͷ
ͷʿʿˮȻתʼ߶š
ƽʱһӵһϾȥߺǵ˶Ϊߴҵˡ
ſؾ˽С
ͷʿһȻ˲ͷϵ亹׼ȥʯʱɭȻǰһŽֲסǿùͷʿֱӹڵϡ
ɶ˭
ͷʿŭ̧ͷһɭĿ⣬ʱ躮
ʵǰʲô𡭡
ɭǰ㽵ٶǣȫ˵潫һڽ£˶ηѡ
ͷʿг˿־壬ɭɱ˲գۣӣǺö˵ÿòŮʬĸ̧ۡòʿ޵
ȥĶˣɭʵ
֪ʣ㿴Աߵ
ͷʿѣϻ̳Ͽֵߡߺǡ
۴Ρ
䣬ѪڵϣŵʿȥֻͷʿĲӱɭѪͬȪˮӿڵŲӳ鴤ʹ༫ˣ򶼲Ѫ˿
ӻҪ˹ͷʿ紦جС
ߣܣ¾ݣ
ɭ˵һΣʧԭء

ߺǡ
޾ĺԵΡĳǳλȺɽ֮ϣǽǰǸߴ׵£һҴֻлвʿɽɳ֮ڰ裬紵
ڣؾ˽߳ţδۣʪ̵ĺ㴵ǵϡ
ؾۿȥվʯ̨ϣȥֵʽΣվεĺ󣬱𶫷ǣߺǵҪࡣ
£ǻһҴɣϾ̫󣬼ȫٷУҲð֮á
ؾüϾô
գͷЦ߰ɣȥ󿴿
ȵ뿪ŷԼ͹󣬼ǶҲĴڡ
ؾûշ񣬲ֻշ󣬻ףȻȥͿֿʼ
һ·Ѷ¡
ؾע⵽ΪɷϣвоѹȸеϢƮ
ߺĲ򵥣ͬʱҲ˵Ͼڵ޺ǿ


535 Ժ
ûʺϳĴ
Уؾֱһʹʵ
ɢظǳУǱߺҲУݻʿ䲻࣬ɫҴҡ
ĴУÿҪʲôƷ׵ġʹӵͷ
ĴܺᴩϾؾЦ
ᴩϾ
ʹӵı˲ŹڵҲ쿴ؾˡ
˽ĽֵϣͿɽ˸¥ûиʹؾ˵ĻͷҲͲ١
Ͼϲ⣬иǿޣҪᴩѡʹʵ
֮壬Ϊ󲻺ģҲòźġ
ҿǶǷˣᣬǿԲμӣ˵˽۰Ʒǧܿס߽޵Ĺ
ʹЦؾӢ꯵˸Ӣ䲻ǶԴʹҲûЦǣ롣
Ʒ
ǧ
ţƵĸо
ؾ°뵽ʵĶУ
⻹һβμᣬﵹΪȤ
ڳԺоУھͿȥױʶԺһ񣬳ȥ
л
ؾתȥ꯵˽
ѵ˵ߺǶ߲Ĵǣȷù
ؾһЦǴһա
꯺ظڹս֪չ˶ʯ
Ҫ֪ŶǴǿŵĽ˵ҲᶼСˡ
Ҳ֧ԮͷʱıԼؾЦŵͷ
һֵúڣԺħ۷Կ
һ߳¥ʹ˵ǿԺķ
ǱߺǵߵضΣһֽ񣬽ָƽߣһִΰĸо
;ʿȻĿû˴ڨɫҴҡ
ߺǵûһ򵥣õİ취
һʱ䣬ǱԺǰ
νԺһɸƳɵǽߴɣ
Ժǰʿǻ
˵𣬽Ͼ解ʥģ
ֵ쳣ûǧöʯͱ˻ˮˡ
˵аƷҪۣƷһûм
Ҳˣǲμӹ˵Ǵҵ
ؾǵĻУҡͷһЦȻֱߵԺǰ
ǰɫװغ
뱨μӽᡣؾżɽ
ޣ
΢΢üһ߹ЦμᣬǵúʵǵĲҺۡ
ؾͷ΢Цʾ⡣
Ȼһ˸ԺС
Ժڵĳһ㣬ǽһԲνݣѾΣߵĽ׼ʮС¥ɴţ˿ͬһĴڡ
ߵĴ£ؾȵһӡ
Źȥʱ
ľٴδ򿪣߳ȻЦλߣҽӭǣ¥
ЩоǼ֮ɫ

ˣ
һ뵽ղؾʯĳƽ顣
ؾòǶĵϵɣʯ֮Ƶġ
š
ؾĮĵͷտʼ̬ȽȻͬ
ʱ̬Ȳƽȣװʱ͵װ˻㡣
߳Ժţǰߣ
˿ѹΧʿĿؾˡ
ǸؾޣǸؾӡ
ؾ˵ʵ϶죬ڵ̬ؾΪľǲȡؾĻġ
ףѵǮ𣬾ȻԻ͡
ԺڵĵλɲͣЩݲ򵥣ע㣬ǧǡ
Ὣ֡
ϣûҿе
ʿǵĽͼɵؾ˲ûֱҿջ
ڽҹУʱ
ԺϢһʱ䣬ؾܾ
ϾôؾùһȦߺǣһЩ׼
ȥûжãһӢӸ
һæЦԭӣӭӭ
λӸΪ骣䲻꣬ȴѾͻƵɾǲμǰʱĹᡣ
ڹڣȴֵ˲Ϊš
ţ׼һ䷿Ҳʧġ
ҡֽĿⲢûϣԺŶϵĿг˾η
ɲģΪ˼ĳˡ
˵ĳλӢۣ


536 Ӣ
ҹĻ١
ؾڷĽֵϣƻͨϣߺǵ˷࣬ῴŮͺͯӰΪ֡
ؾһϲϳûԽԽٲŶԡ
ֵıߺǡ
˵ߺǰֻһСׯҾ뺣Զֱһ죬Ͼֶ򣬶򺣱ߵĳǳء֮С
ؾΪǽ߱ߺǵĴ˵ȻѾͷΪСƽʱϲ˽ⶫʷ͸ط飬Ҳеô
ֱһ죬һбߺˣޱǿֳһ񽣣޳ߺǱĳǳأʷС
¶֮ɫڶ˶ʱ˵
ڶ˵ߺӢۡ
½ʷܻı䣬ǧƣ˶С
λߺҲǳսУؾϷЦ
ưԶ꣬ȻҪػԼĵ̣ؾλ
ڱߺȻؾԸ£ûἺΪ˵ġ
ܼƣΪȥˣȵӴ󣬵ȻںˣԸǡ
ţ˵սʧʧǰˡͷ˵
ļһ
ؾипˣûʸָֻᾴηΪˡ
ߣΪ
ȻؾƲ죬Ѿĵ¾˰ɣٿڵ㣬˲˹ġ
ؼʥͥɱ
û䣬һʤ㣡ٴλָƽ
ʤ㣿ؾмʵ
ƾ¹ȥˣ֪ЩǷ񻹴ڡ
ʤ㣡
ۡԲۣ㻹ޣ
ؾòѪ¶˰ɣ
ªı
ߣʥͥսĹ֮£Ҳܶ壬ΪұΪһ壬ǿжᣬֻͬھ˳Сߵ
ؾĪûѲ㻹޵ǰɣ˵ô
ȻĬٻش
Ҳö룬Ŭ׼ᡣ
Ʒƺܺʱ˿϶٣һЩõĶȡʯ
ܿ죬Ǳ뽻ﵽ˰̯ƷҲչ
̻𡣡ظ̾
꯺;ͷҲڲͬĵ̯˽ûиţһʲôƵǻ
ؾʼóûõķ̫࣬ʹò̯λҲԽԽʿע⵽
СӸòǼһѴɣ
Ӧòǣ㿴ʺױݣԲͨˡ
⸱ƣӦΪ˽ҹԺɣ
ǻǱע⣬̫ƽ
ʿ̸ʶȤûдؾ⡣
ҹԽԽ
ؾĶ˺ĴԺȥ
Ժǰδ߽ţǱ洫
ȺѾõһؾʱЦعӣǺܾˣἴʼҴǽȥɡ
ؾͷҪЩö
˰Ʒϣõϵ䱦
Ժţؾ㿴Բ̨Ѿʿǽɢҫǿˮ᳡
ϵĴ£ؾŽȥòٲμʿĿΪԺеݿɲ͡
˽棬𣿡ѵ
ʲôֲܰæ鷳ؾЦ˽ʵߺǹûжκǡ
ϸһ룬꯵˻ûʱ˽ʱΪˡ
ܿ죬ϴؾ׵ߺŹɴţûܿĳڰڷһӣѾƼȣòŮӵȺš
ӭλǰ
Ů뻮һĻ𱬣ϵЦԹκ˵ġ
ؾĿȥȻЦû뵽ﻹб񡣡

¶֮ɫ˫ֻǰߵǲǿˣ
ֻҪع룬Ϳǡæ˵ݺݵĵһۡ
ؾ֣ЩŮǧ촽˳ࡣ
ˣȥؾЦŮӣŸ簴ȡ
ϵͷȻתȥ
ؾҵһ£ȻʾŮΪ硣
ؾܣֲ˵ʲôֻڽ
û뵽ССۼ̫ɡһλ


537 ֮
̫ɣؾʵغ;ͷҲü
һôؾ̫ô
ͷǿҶ޷۾һȥ
涼ɴڱΣ濴ԿһС
˳꯵Ŀ⿴ȥֻʮĺŹϢ
ؾʶʶ̽ȥһɹ˻
ͬʱʮĺŷڣһͷ˿Ŀӣ߽ۣ͸¶һаͷϴŰɫڣƺоؾ˵Ŀ⣬תͷߺŹ
ףϢϤ
෢ӾһŮʼϸš
ܣŮ§뻳УΪ
ĳȥļһ񣬲෢¶׷֮ɫǳսв¶Ͳ֮ɫ
Ǹ˼ˣҲһʡ
ߺŹڡ
ؾЦˣֻҪԾͺá
ǿ߶ȥؾܲɱÿһɡ
ֻҪû𣬸߸·
꯵ͷЦʵһλ̫ɲڣвӦԺˡ
ߺѾǶس֮һԺܺͲٴߣԺû׿Խʵ϶ס
ò˵Ͷʵ֮ؾöˡ
һֱûбǿɧţ˿ֲϾ赲⣬ԭ
ʱƣԺڵʿԽԽ࣬ҲԽԽ
ؾŮӵİĦȻ
λǰúҹἴʼҹǽƷϹŷᡢҹ꼻ȵط򲻵䱦
ʱһŮڸȫ˶Ŀ⿴ݶŵĸ̨ϣһ۵òŮ΢Цһ͸˵ңʹڳʿڸ
ĵĴͳװչˡؾûо棬Ϊ͵Żĺ˵ĻǺдֶǸֹ庺֡
ϡŹֵˣϰΪֻеǶ۷壬ܿһࡣ
ϻͲ˵ˣǿʼһ
ŮЦ˵̧֣ɴһʹӶһľ˳ḻ̌첼ţ޷Ķ
ؾŶȿȥò˵λúܰɸĸ̨
Ůӽ첼һƣһֻ˵Уͨ徧Ө⻮
ƷϽ׷Բٿص˵־ڡ
Ľܣؾ΢΢Ʋ죬ǷĻۡ
ΪһͻƵɾԾͱС
֮һ취취鱦鱦𼶵ҲԽԽ
ڶ鱦Ҳޱϡ٣ƿء
ؾϵ鱦ǲ٣󲿷ֶʱ޷ʹãΪΪ΢
ܿﱻǧʯߡ
ԺʯλͳһΪʯһʯ൱ʮʯ൱һٿһʯ
ҲƷƷȵȣܹʮŸû˳ۣΪǶЩ⡣
Ʒѹᡣؾֳ°ĵ
ꯡͷԼ裬ƺûжȤ
վɴǰ˷ܵ·ĺۡ
֪Ժǰֻ롣ԹԵ˵
ȻǳֻɾΪûߺǣҲûвԺǵĶ
ߺǿƺгʵÿ춼ˣЩ֮ˡ
ؾ˿ͲͨˣֽУԲû˸Ҷ֡
֮ģ޵ʥͬʱҲǿڵĻԣ
ŮЦ仰ؾע⡣
ĲʥѾƿҲҵǿǵĵر
֮ģ˵˵ǰ˽ޣʳģǽԾʥ
û뵽ԺᾹȻ㵽ı
ļۣһöʯŮӻЦ
ʮ򣡡
ŮӵĻ䣬һŹ㺰ֱӽ۸ʮ
ʮ򣡡
Źʾֳ˲ǡ
⻹ǹǵĵһۣʹͨʿǶҲ졣
֮Ķ޺ͻмİڴ󲿷ʿ˵ôҲ
ʮ򣡡
ؾĺԺȻֹ
ʮʯ
൱ʯǧһʯ
˶ؾĺ嵽Ҫ֪ѹıǻûؾȻҺ֣ҪôɵȣҪôֲ


538 Ҹһ
ߺŹʲô
һˣ˼ǿ¡
Ϊһ֮ľͻʮʯǮ˵˸㲻
̫ˣ
̨ϣʿ۷׷ףڳҲл龳Ϊؾĺ۷
ʮĺŹڣ෢ü૵ϤϢ
ܣѾˡ
෢ӵüͷ壬й¶ĿֲѹŮæ£ɪɪΪԼ̲ܡ
һ뵽ǵҧгݵӰ
ĿʶԺ˵ıߺȥ
Ӣ۱ߺ̧ͦͷָƽߡ
෢¶ߺ֮ɫ૵ϣ㣬һúʹ࣡
ûиߵļۣû˼Ӽۣ֮ıߺŹǰŮЦ۾¡
û˼Ӽۣ֮˹ؾ
һֱһؾϡ
ܿ죬ϴʹ˽˫Цعӣ֮ĸˡ
ؾͷһӣʮʯѻɽڣǳ鴤Ҳϸ㣬ֱô佫ʯսȥȻ˸ȥ
֮ϣҪȥƿ첼ؾֹ뱻𣿡
һһ飬æ֣ίСô
ֻ˵Ϊ̫ؾЦʱץ
֮񻰿ռУʹãϣͻƲʥĲɽ⣡
ڼؾûг֣ĹǳֵԽԽƵ
ϹܵɾǿߵȫһͬʱҲв̫ҽɾǿߵɱŮָԱߵĽɫЦνᣬֻṩ齨ʽͽӡƣҪ󣬻йϡ
Ϲɱȴڳ󲿷˺
ؾҲüţѽ
ļһǧʯŮЦ˵ļ۸ȴǽʿеĻȡ
Ϲǹı
һǧ򣡡
ʮĺŷ෢ȿڵ
һǧ򣡡
ʮһŷ骺ڶλߣΪֵĶյʯޱӴ
һǧ˰򣡡
ǧ򣡡
Ƿ·һ㿪ʼӼۣؾǳ鴤
Ϲ൱һ̫ҽɾǿߣܲĶؾµ̫ҽɾɲֹһˣ̫ɶô⡣
۸ԽԽߣ̨ϵʿ
꣬Щ˶ɽ
ܿ˺ǧȫž
ǧ򣡡
ʮĺŷ෢ӳȵһֲݷƣڱصá
Ҳ飬һﵽʲôȻҸʮһŷҧһ̴æͷ߳ȥ
ҿǰ塣
ڶĿһУⲻ֪˿̵Ķһ̫ɡ
ҿû̫ǿߡ
Ŀı֮һƷ
ŮЦѾ˶ʮһر
һؾ۾ʱ
װˣޱ뿿ݺϾ
ؾЦѣ񻰿ռʯѾ찴಻סҪɳˣ
ڰƷɣֻչʾΣҷģ󣬿ùԴһ˵Ĳͬԭ˻
ŮȻЦ˳ָķȥϸֳһСͨڣէһһͷ裬ҰƷǼΪ䣬ããУۣ֮ˣȻҲһЩС
ƷǧԴķɵɾǿȫһܴϾһֺȻܣۡ
ŮӿʼϲĽؾ۾ԽԽ
ȷʵǺô
Դһǧū
ļۣǧ򣡡
Ůӵ仰ȫѻȸ
ǧʯǾ޿ٳǳһ궼׬ôʯ
ǧ򣡡
ȿڵʮһŷ骣Ц骣ƷǼҸⶣҪµģϣҸҸһӡ
骣
ң
ȫոӹ죬ǶţǿУȻСӰ˭
̫޳ˣ
˶а̨ϵŮӲüǧ°Ʒɱ۶ˡ
ҹ湻Եģ
һڣ
һƳţˢˢĿȥߺŷؾ
һʯ
ڳ˶ڲ
ʮһڣҪ˲豭װƸо׻˫̧Ų豭ͣڿС


539 
²ҲøӣӼ۾ͼӣǰǼӵ𡣡
ؾЦȴĴÿһ˵ĶУʱȫЦ

Ҫ˰
ʿЦᶼ쭳ˣͬʱǺܺʮһŷڵʲô顣
ˣֱӼǧ򣡡۵ĳƷļ۸񣬻Ϊǧ¡
ؾһЦȻס
ʮһš
ƹ
骷ŭĽ豭ڵϣһ𣿡
գؾʵ¿ɸұ
أԽʥۡؾ
һ˲侪
ڹڣؾĳ棬ǿؾǰ޻֮
Ҳؾܹģĳ裬Ҳʡ
Ĳ߼û£ǣգϢȥ
û뵽ؾˣ
Ҳԣֻ˵
һʱ䣬г˾֣뿪ĳ嶯
鶼ؾˣɲΪԼɱؾ
ؾѾ޵еĴڣؾսֻܹԹԱܿ
ߣų򡣡
ؾмЦʵ˵˭
˭λ骡ؾЦ
骣ûӡڹܵûһҲмǧˣܰÿһ˵ֶ¡
֪ԷǲμӹţֻΪԷǸ˵
գգ۾骿ʢ֮һôؾǰͱų
һߣʮĺŷڡ
෢ӵıޱ˫סӷ֣˵Ϣޱɭ

෢˸ں޾ɱ⣬ŮСĸ磬ȻһŮȻ˲仯Ϊɻңȫʬ
֧񡪡֮ŭ飺ɱ⣬ǻһħٻᡢһ齱
ϵͳʾȻؾ㱻ˮ

ʲô
ϾİΪζͻȻɱ⣿
ؾ޶ûϾôͺˣ
ѲɹĶӻߵӣ
ñɱˣ
ؾɻⲻ֪Ժ֮С
ƺܵɱ⣬Ƴۿȥһ˿ɵ
غ;ͷҲˣǶûţؾע·İƷ
һһǧ򣡡
ڵǾźŹؾ骣ҲͲˡ
һǧ򣡡
һǧ򣡡
һǧ򣡡

۸ԽԽߣĿɿڴ
ڵʯӳͲġ
һǧ򣡡
ؾٴκۣȫٴμž
֪ؾݺ骳ˣ˿ҺؾԺۣЩңҺԼǰѯؾ֣롣
ƺܵؾľģټϲҪᴩϾǶûпᡣ
Ʒؾǿ¡
ӽĸоˬ
ؾЦۣһôһ㲻أ
ⲻ֪ؾ֮ʯˮһɣټƽʱɱĵҲ࣬ػʯʤںıʯ
ǾġŮЦ
û˵ͱϣֻʮĺŷȵȣ
λǰôˣŮɻʵҲʮĺŷ
ؾڡ
ʱЦ˳ͷƤ顣
ҪСˡ˵ؾü
ѵйأ
ؾɿʮĺŷɲǼһɿֲɱͫһ꯼ʱִϣжȥɱ⡣
ÿֲɱ⡭
̫ɵĿֲ𡭡
ؾ亹綹ͬʱˣôɱ
ֻ棬û뵽㣬ϼһǰʸñˣ
Цȫ紦ѡ
ʱһӰڸ̨ϣۣţݵպƵһ㣬Ժ֮죬̫ɾڵǿߣҲǿߡ
ηôұߺǣ
ȵס


̨ϵʿæԶʮĺŷ
ܾ϶ǿһͿ
ߣСӣ㻹ûʸҵĶ֣
£ʮĺŹֱӱ¶
ڿУɫĴ¶һԼ
û죬̧ؾߺŹ
ֱֲߺŹ꯵ؾǰŻȥ
¡¡
ŰŰԺ


540 Խ޵ٶ
ߣõ
꯺Цһգֱӽɢͫһ
ǿУ
˲оΣϢĿȴؾϣؾݺеɱŨҡ
Բۣ
ɱǸñҪҪôĺ⣿
ؾŭѣԼǰѹûмǰļҲûĴڡ
οǿؾǰҪǵ˲ɡ
ѲΪĳλڹڱؾɱˣ
ؾ˼֮ʱȻðβͣͬĸŤĿƵÿеʿæˡ
һɱѩܣ
ŭХһȻתؾӶȥٶȼ졣
꯸Ŷˣóս⵶Ӳȥһ̳˫಻ʮףǵĶ˶Ӧ
ʱŻ򱶡
꯵ɫ΢䣬Ȼķٶȱ졣
ԣ
ĳͨ
ٶѾ쵽ԽޣԿƶʱ򣬸ٲӵ۸޷
ĿȥÿŤݡ

еĺ⣬⡣
ؾֻоٶ̫죬Ӧ
ˡ
գصؾǰĻӳƣɫ˲ҫĿ
һ
һȭƻ飬ؾף¶ѪЦݣֻ۵ײһ˿ɵ
ҹ
ͷҲŵؾǰصƣӦ
һӣžһȻץסǹ
ͷɴ۾ˡ
ֻоֺǯһ㣬Ȼ޷ٻӶ
̫ɢɾ۷壿˼һ̫ɾں̫ɾڵ£Ҳûţ
Цֻ˼ʡ
ְ֣ˣ㵹˵ٶְ
ؾ̲סܻȫһ蹷ԣ꣡
ߣװ⣬ҵĳ裬ҽҹлỹˣЦ
ʱ꯺Ȼ̽ץסһβͣһקֱӽӳȥ
ֻھͷ˵ֲޱȣ꯱ȣǲࡣ
йͨһ
䣡
ײԺ˵ıߺϣҲ֪ʲôʣȻ
һֱڿϷ쿴ߺײԭʱŭˣ
ɲǼ䣬챬̫ɵƣóһа׿Ŀž޽նȥ
Ρ
һն׵۽ȥѸܣٴؾϮȥ
ߣ浱Ǻ۸
ŭˣ̫ɾڵΪǰԲһΪܺʹ޾ǿӲ
ȻǧΨ첻ƣ
ͨ꯺׼Ҳ˲ô࣬㷨ǰȥ
䲻ɽͨǿҹĻɫ䣬ѱٶȲȻնյĶ꯵ĵ
ݺҹգһƥߺǵ˶ܿ
ô£
ԺЩϢǿ
˸Ժ£
Ժᣬʲôر̲ס֡
ԣϢþ˵
ԽԽʿʼڿշȥҪԺеսֻܿһԺзɳ˺ҹգġ
꯺սȻ죬Ȱ£ǵ룡
ؾͷȻԱ߻ھеڷɶ
ͷػؾң˽Ҳӱߺǵ
Ķܣ
ŭЦһΣֱӴǰȻѸؾϮ
æ׷ϧٶ׷ϡ
ؾͷʰͷϺǲǷˣΪëһֱ׷ޣ
ҶȥһġȻڵ
ΪУױĹˣ̫ƻߺǾɣʱ¥ѹѹ
û㶼һ
ؾٻشؾֽû
һң
˽ŭųݶһӹȻֻһβͱ㽫ɨɳȥ
ʵ̫⣡
úģȥ޳
ؾļ٣ǿٶȣ˸ǵס
Ʋ
ͷٿͬȰؾ޼ˡ
ԣ
ӺɫҪ֪ʲôв̣
ϵͳ޶һһ
ؾ˵û˵꣬ĲӺȻסֻ֪ʱǰ˷ܡԹ޵Ц


541 
û뵽Ҳн죬㵱ҾڿУû
촽Цķؾջѡ
ô˵˰죬˵㰡
ؾ㻹𣬿ħҶ
ͬʱɿ֣еȥ
Ҫ
ֵֽ̧еԼˤǵؾɱ
УΪ̫㶯üħҲмܲס
ݣ
ⷿзⰡ
ؾаȻϵͳϵͳʱϵͳԶμʹüʱ̽
ϾֻһƲл꣬ûǿ󵽿ϵͳ
У̫ǿ
ϵͳ˵ؾѪ
ؾĲӣ߸߾˵ͬʱҲ޷ڷ
°Ƿ³ҾˣΪʲôô
Цؾһˮ
ôϴˣ
ؾб߲ѣԼǰûŰ
Ƹò߻ħ˰ɣ
ʱؾȻоһȣ΢ǵϷתŵֿ֮ʼת
ɲǼ䣬ͻȻֻ֣Ʊ̵Ѫģ
ô¡ɴ۾Ҫȥץؾʱһ£֮䡣
ݡ
а۴꯵ĵֻ㱵ͬʱļѪɽ
ͬʱؾ忪ʼŷҫ۽⡣
⡭ؾԼĿɿڴˣȫ״
ԼȻ޷˷·һεļ
һУҹ
ҫŽؾ۾ʱˡ
βͺϮؾֱӹꯣؾӭϮȥ
꯷ŭ̧ս⵶նȥβϣ䣬δܽնϡ
ۿβ;ҪԼϣؾۣ̾ӡ
䡪
ʱһɿֲĳۿɼ̬ؾڱŸŰȥֱӽ꯺ɨɳȥ
貵ǿոǱյúư硣
ߺǣ˶ܿĻ״ŵѹ̲סҪ¹
ǿ
ͷʲô
Ѳ
СܰɡȥˣϮǶ򣿡
ǰӢ۱ߺܿ˭
ʿ۷׷ףֻſʼڱߺӡ
ΡΡĴӷ߳ͷ̧ͷȥÿеؾȻʧ
ѵ
λֵܰôˣ
Դֻоߣ̱ڵأˮܿƵۿ

꯸оؾϢȻʧʱ뱩״̬
һ
ưɫƣֻ۾鲼Ѫ˿﷢
ɱؾȥȻٶȱ꯿죬ҪĿ϶
ʱءͷ桢˽ȴڲͬÿһ˵ı鶼ޱ޲ʳ⣬Ѫ

޾ڰ޾ޡ
ѡѡ
һ۵ŮؾʶѣԺ˫ۣӳеһ崿ɰƤմɳ̷紵Ʈͷǿգ¸
ˣû°ɣôںߣϾϮ𣿡
Ůʵ峺Ǻ֮ɫ
Ķ
ؾѵʵֻоͷ·һ㣬ʹѡ
Ƕ򺣱ߡŮش
ؾһûҲûץߡ
Щǲǰʲôֻǵýҫַ֮תȻʶС
ҴǴׯˣҹߺΣյġ
Ůһ˵һ߷ؾ̫С
æͷ죬æ
Ŷ
һ۵кһֲµк˹ֻʮꡣ
ŮĴҲأͷϻһݣʮӡ
磬ҽ죬ʲô֣ģ
кؾұһ߷һЦʵǲСӦôСӵĲΪ
죿
ؾüͷһ壬ƺԺ֮ͽ죬Ҳְͬͬɡ
޵ֿɲ˵ؾЦ
ޣ
Ůһۣ˷ؾȥͬʱߴߴʸͣ
ǻʵۣкܶ࣬һ
ôᣬͿԵʵˣ
磬˧ҽҲҪˣٺ١
ʵؾΣҲСߺ졣
ؾʵߺĶ
ҵٴ̳жһҩˡ
ߺǣŮüͬĻشû˵


542 ʮ֮
ҹĻ֮£Ĵɳ̲
ؾܵĲУʵϵͳô£Ϊʲôû
ؼʱ֮־ϵͳش
أؾæʵû뵽ܾ֮
ⲻ
ϵͳĻشͬˮؾͷ
λ
ƺڱߺǡ
ϵͳɵĻشؾץ
ôѯʣϵͳֵúԥƺҲû
磬ߣ˵ϮߣвٳǳشׯѾꡣѵ

ؾ۾һԣѾʼϮˣ
ѲɱߺѾʽս
ѵ˺ܳһʱ䣿
һʱ䣬ؾ顣
£ԮֵġŮοͨĽܣؾ֪֣ġ
ؾƲд⣬ˡ
ֱߺǵķܼªǿԺ֮ߺǳ졣
һ뵽ɿԱߵСк
˶졭
˼ǣСɷ׵һ뵽ЩֲޣĻš
ؾû˵
һֱĴؾȻؾǱԵޱȿʣǵһο˿εĴкһĿʼͨͨ
һ·޻ؾСɽУ¥ڵԼϣԭʼĸоϴҲؾǶʱΧ˹
˭
̫ƽǱپܳȥˣ
˰
СӴŲǺˣӦǴİɡ
࣬ؾĿ˽䱸
һƤ߳ʵʲô֣
˿̵ؾޱĲؾվվȡ
СʱԥΪؾû˵Լ֡
һתЦбߺϮͬ鶼ˣʣһƯߡ
ߺ
ؾɴ۾ǲ֮ɫ
һͷȻԺͬԭء
ѵ
ˣ⺢Ϣɣ㿴ģͦġһŮ
ۡ
޲Ҫͬ顭
ؾѪֻǿ·Ǻϵġ
ڴǵİ£ؾסһСľݣչˡ
ΪʲôҪޱߺ
ȥؾȲʵ
꣬ЦҪˡ
ĺָͷҴӺ߼İкֲڴߺǣߺֺܲѽ
ա
ѵ޾Ǳߺ
ؾСʵǰǲҲϮ򣿡
ôܣϾߣҰĲҪռ壬һν򡣡ҡͷؾø
޵ҪҲУǸöá
ڶǱЩƶ֮ظûа취Ӵ
ǰõһƪֻе㣬ǿޣͷû
Ļصǰ
ؾɵˣ뵽ߺĽ֣ˡ
֮ӵŤתʱյͣӦǻصǰıߺǡꡣ
޸ôȥؾæʵ
εĺˣã㶼ܻصԭʱ㣬ڶܻȥͿ֮ʲôʱ
һؾʱģԼȥԺѾǲ׺ɣ˷ǡ
ֻǵȵֿ֮ǵõȵʲôʱ
һʱ䣬ؾ
ߺ£ǻᱣġؾͷȻЦ·ڰοСܵһ㣬ؾɶЦ
ȥóԭ¡
ʱھȬԭİԵЧ
ֻҪʱڣûͻ״һоͺ˵
ܱ
ǱߺǺĴ˵
ؾͷƤ飬뵱Цߺû뵽ߺ컯Ūˡ
һ뵽еɱŭ
ô޵ģҪʮ֮
ؾ谵ľֻһյ͵ǿݡ
ʷԣߺսʤҲˣؾҲȥ
ԣ
ʲ
ʴӮ㣬Ӯǰ㣿
ؾз߷뵽
ҹĻ΢
ʱȥúܿ죬ؾû뿪ó֮ġ
޷Ҫָ㣡
ؾׯǰĶӦûкǰǿʢҲݺꡣ
ұߺֻһ񣬾˵ûħ
ʷ˵ܻҲŭ𣬱Ӯ
Ű


543 ʥ۾
ҡҷƹ⣬ؾƿ첼ֻһĳɫУ֮ġ
֮ıûһѪӨ͸Լͷǰͣ·̺˾档
˴֮ģȻڷ
ؾڵϣ˫һУս֮˫֮ϣתʥķ˫̺֮
ɲǼ䣬ֻоһޱӴڣоǰٺһը

εؾӿȥһ磬ڴ˿̴󲿷ִѾ˯
վڵĴ񶼿ͬľһͷҪ˯ţǲûע⵽
ؾר˵Ȼ⣬Ժз·һΰڱܡ
ʱôš

峿ĵһ⻮ƽߣ򰶱ɨ֣

ȻƿˮڿУһͷ˳滹޴Ӻˮðͷ޷ʤ
Ŀǳ˷Բʮеׯ
һֻһڼ׵վڰϿٻƽ棬ꪣͷµīɫûбӣиǳ˼ޱȺˡ
ǣ
ȵȻѸϰȥʹñԵľʼҡ
˴ĶҲڵĴǾ
ȲвԵһˣܵҲ˵ܿԷеĿֻš
ѵ¹Ⱥһ˲ʵ
¹ߴһɣشǧȺ屼ơ
¹Ѿûгˣ϶ǣһҡͷǶûΪо޳ڿϮ
ȳˣ
ͷƣǳׯ϶ĲҾ硣
һѸٳˡ
ͬʱľڣ֮ĵؾҲܵѸٿ
۾޴ӣʮͷޣֱ󡣡
ߵĴ񼸺ǷˣֻΪСׯǿһ˲Ⲩ޳κηˡ
ôҲһñ
գе֮ջ񻰿ռУȻóǽ
˳Žдһؾ૵ڿʼ
ƺΪôΪؾǰŰ
ŰؾؾǰʱգѭѾԷĶ
ؾԼ˿̵顣
ģ

һ뵽ڿеı飬ؾͿƲסԼŭ⡣
ҪΪجΣ
ؾޱ
ʱȻ֮֮̾κ˵֮УǷ̫࣬ʹ˶ٲ
ؾмһЦ޿ɲ㣬޻Ϊǿ
¡
ȻһؾһԲۣѲˣ
ͬʱׯʼ
ҿܣϮ
ƤվϼǴΨһʿܸܵĿֲϮ̿֡塣
ĺҲӸԵܳһ峤ĺʱ
Уߺڡ
תؾľȥҧȻȥ
ͷǻ뵽ؾɼӵ˼жാӡ
¡¡
ʱһֱ׵ĺײһƬֳ˳ɫƬ£Ŀд﷢
һͷͷ޴ӺĺԭأֲϣǶҴ޷ƶŲ
⡭
Ǿ
ǿͷӴ˿֮⡣
ܣ
ԶĴ峤æҲóȻܹΪ
ôޣһʿ𲻵á
ˡ
૵Ҳ־ź
ʱȻǳŵ屬Ǳתȥ
ĸתһУоޱůһϤİУ¡
ʶ̧ͷȥֶԷȻؾ
˿̵ؾЦݣױݺҹǰǱϵĽü΢΢̵ǣ·Ӳ
Ҳͣԭأ΢΢ԲԼͣģǱؾɱá
㶵ؾЩ緢Ǿȵıߺ
ˣ
һȺҲ޵ǰ
ؾЦŻӽնȥֱӱնͨ
¡¡
εĽײںԼϣǵֱӱѣѪɣźҲΪҶľм
ޱ׳ۣЩĿࡣ


544 
¡¡
նͨĳϾϮȥ;ľضھҡΡ
ǿðزǶǵؾҹؾǿҪΪνͻȻ
Ĵ㶵ؾĿǲʵС
лޣ޽վͱ
ؾǰЦﵽɳ̲Ѿɨƽ汻Ѫ⡢ľʯѻѾܿ庣ƽ棬ܿʤޣֽ١
ۣ磡ԭô
췴ӦԭرҲعؾĿǳݺĽ֮ɫ
ؾ֣Ȼſģλȥ
ʱֱը
ҵ죡ԭһˣ
ղһֱ񰡣
СǾһˣ
ǳʲôӣӦĳĹӸ硣
ȻƱ
Ǽ۷׷ףΪ峤Ƥüؾ˾κˡ
ؾôᣬȻѾӵΪ·ҲǶš
Ѳ֧Ԯģ
һ뵽峤ʱ
ͬʱؾѸϿգƯںϵޣĿɨӹȥûзĴڡ
˭
վڰϵĺڼȵеꪱս
ܸܵؾϴƥϢ֮ĺؾɢ޵
Ķؾ۾ʵ
Ѿﵽ̫ɾڣǰѾǿٲڵܻܵġ
ĴʵȻٿһ
̳ıͼħ̡
ܸ㣡
ڼ䣬ؾµĺȻһ޴Ĵַ·ӵ̽Ҫסؾٽ뺣С
ؾͷֱ𣬽Ǿ޴û
໡
һʹĺӺдɷǺˮģֻŴ򺣵ȥ
һĻúڼ䡣
ɱ
ڼŭ£޴Ӻˮг˲߹ؾͷȫſѪڣҪʳ
һĻԶĴڣǽŮСס۾ȥ
Ҳ˫סԼ۾͸ָ쿴ȥս˫ȭ
䡪
ݺᣬؾ˲䱻Ϊ⡣
ЩǿĽףؾǰֽͬ
ؾֱӿʥĽղһ˰ڼȥ
ͷģ޳ʿȻֻߡ
ؾڣڼҧȥе˺ѿҪͱؾ塣

ǽڿУǷɽƹһꪱǽնϣúڼ۾δӦؾһĸϡ
ޱ߿ֲߵúڼѪɶȥٶȼ죬գۼʧڵƽߡ
൱ڵɾΪĴڣؾһ߷ɵ֪Զĵط
ɼؾһ̺
롪
ؾתǿźŰȥǹƵģŵæ뺣ףвޱΪҽ
γһ״ĻŰںϣԶĴŴ͡
Ǻε
峤һ૵
Ȼÿһ˶źߺ֮
ţǻǵĸؾȡ֡
Ǳߺʽʼ
ؾֹͣ촽Ц֮ģû뵽ǿ޵𡣡
գת½طȥ
ǰؾͱΧɫͣĸмؾ¹ͷɡ
ޣж
ؾɢԼķ˶о
ĺȺм϶д˼ͳݣǿܵ˵磬Ϊͽɣ
㣿
ؾɫŹ֣ѲСպԺ֮ߺǳ
Сͻ̫ɣֲտײڱߺʱʱͱˣѲǻһʦͽ֣
һ뵽ؾһ󵨵ͷ
Ҳ޷ٴο֣֮Щˡ
ҲΪ¡
ҪӢˣ
ؾű뵽ʱһϵͳʾ
֧񡪡ֹϾ壡飺ǶݣغϾ壬ͬʱһ齱һħ۷ᣡ

ؾߺȷʵΪĴӢۣΪ
ϸһ룬ͦġ
֧ɲˣҲĳͷ


545 Ұ
ҪԱߺܲ׬ȡֵ
ؾкʵ
жߺһ𣬼ֱ޷󡭡
֮ǰܣһɱߺ£ԺӰ죬Ȼֵܻ
ϵͳشһ仰ؾ
꣡
ʱҪһʮسɷ𵤣ʮɾǿߣ
ؾ˷ܵЩʱٴν˼ʵ
磬𲻴Ӧҡؾ
뵽죬ؾЦԷǵĸо
ԣ޻ϿģؾЦ
һ˷Ҳ
㲻档
һؾ̳ǿߣȥǴ˱ӻ
ؾʱһ֮һ̵߽죬գӾᣬ˶һͬףɹʦ

ؾ֮ġ
ǰܸܵǹɿֲѹСӲɲ
㣬ȥʦɡʿˮ˵
Դӿؾ춯صʵؾеͳ׵߸ǰǰ㵡
ķ˷ۣûֲʦҽȥʲô
ѵϲʦ컵Цһ仰˲ͨ졣
ޣϹ˵ʲôæתߡ
ʱˣһûĽ㣡
׼תȥؾȴؾŷϷЦݣŵæ¡
ʦʦżˡ
ղŵĻᱻؾ˰ɣ
˵е񶼲ռ쳾̻Ҳ̸飬䵭˵ղŵĻͷؾļɻ䡣
ؾֽȻĺڷЦбҪô𣿡
ҡЦĽŵ˲١
յ룬Χһ𣬸ŮΪǿ⣬պ֡
峤ΪվǰЦǴһֱû֣ԺɴʦΪΣ
ߺ壿
ף԰ܲ
ôܽд壬̫ʦˣ
ԣԺҪǳأбߺǣ
Ŵ˷ۣܵؾһ顣
գ
ߺôģ
ؾˣĶĥ͸
ʱؾȻһ
԰
ôǰҲƽʱգһжӰ
βڽһ겻ϷչպǶһ뢣
ؾԽԽ˷ܣħٻᡣ
Ͼٻ
һ뵽Ǹһͳ£ֱˬ
ؾǶֿ
컹£аʦ񣡡
Ȼ캰һæ¡
漴ЦŽؾһǰ£Ȼ̴㣬ôªаʦ
ؾע⵽ϵͼ·ǵϣ
ǵ¾ˡ
ϾΣյغ
ΪβȥؾҲ⣬Ϊ;޺࣬ǾǱڴˣƾǿֵڡ
һЩײİʦ󣬱ߺ忪ʼظ裬ܹƿ⡣
ؾȻûв룬ֵǣҲܲ
ŽǣǺܿɰЦݶˡ
ߺ磬ȫ𣿡
ĺչʵؾкøУԽ꣬ۿĵһ˱λɰŮ
ؾͷЦˣԺɲóȻһİˣǻˣǿɾˡ
ƶǶĵͷȻЦҿߺĵһ۾֪Ǻˡ
Ůůĵһ仰ؾ㶡
ҡͷһЦٶ˵
ȴڿҪҪҲѾͷΪͽ
治ĿѾͷ޳ԵƬ̣Ժ̵ʱҲġ
̫գʱʱӹһͷͷݣԶȥ羰룬ЩݾجΰĴڡ
ʱѸߡ
ؾ컨ʱ̵ʱ䶼֮ġ
ʼؽׯ
ֵһǣĶǵһţ̵ѾؾɣһһٽһЩע㲻ٶܡ
ϡ
ؾԼľڣһϵͳʼٻħţ
ʼٻħš
ϵͳʾؾͬʱҲó֮ġ
˿̵֮Ļǰϸ۲죬оѹûؾ
ؾĹƣٰ²֮ܳġ
õǿͻƲʥĵĲɽ⣡
ǣսҲǿ
ıǿٶҲ죬ͬ޵СԽսĿٴͦһ


546 
ϲٻػ
ϵͳʾؾ˼ʵ㶡
ػ
꣡
ٻ˾ʲô
Ц
ؾͷǿűߵĳ嶯лѴػб
䣬ػбУ
ػ䴫˵
Աˣ
Ϊ𵤾һ𵤾㣡
ԣ֮꣨ʿͶԵеͬʱȫս
𵤾ʿ
ؾ۾һػ˵㲻ʲôڱߺ˵콵
ԱߺΪ㣬Ͼ֪Ϣֻбߺꡣ
һħٻᣡ
ؾдߴٵϵͳȻûʧ
ٻʷҲǿ棬񻰣ʷеıԣʺڵΡ
Աߺʵ϶ѻʯЩڿ϶н졢ʦܸİߺɳ
ʼٻħš
ϣţƵġ
ĲͷŲ
׻۵ľҲԣܺħ
ٻţǾ͸ˣΪսġ
ؾʼ룬ôùʱת˰ɣ
ϲٻǬ
Ǭ
ؾͷʺţʲô⣬Ϊëû˵
ϵͳѣǬб
Ǭλ棡
Աʮˣ
ΪɷһɷŲ㣡
ԣƣ۳ɵܳ忪Ƶоεоһʵ˫ʵϴԲսʤ
ţѽ
ʮɷʿ
ؾоˣдػǬϾ͸аա
޴ѳɣ
ؾЦ漴֮ġ
ħŻһ֮ڸϵصģҪʵؾԶ֣ͷ֮ޡ


ڶʱػиϵǰѱߺŻؾʱ֣໥ܺ󣬴Ƕ
ػʿɫףͭų꣬˽ߺΧסôǼȼֽš
ĩ񣬲μ£
ĩ壬μ£
΢˹μ£
˴Ӵػ߳ؾǰؾЩκ
Լ˹ɶ˰
ʼһͳǧ˹ʼͳһºұۣ˹λлĹŴʮıʿ֮һǧһ࣬ܲ£óΡ
֣ؾ뿪Ҳиǡ
ؾЦλƽ
ʼˣ࣬˸ͽĸоݣеһ޿ƥСɱµķâУ˹֮ʿվһǿ
嶼ӵл龳һΪ˹ֻɷΪ
ʦǻʵۣ
Ǿ㵲ѣǻʵۣҲʰɣ
ؾͷЦǶ޵ľӣǿ
һը˵¹򣬸ؾΡ
ݵؾû뵽ؾΪͨ죬ӵ
Ȼи𺳵أؾЦ
Ǭȴػ࣬ʵҲȴػǿһ󾳽硣
ǴػɢƶѪȣҲ֪ǬΡ
Źȥʱٽƻ衣
Ǭڸϵʮ˺ƺϿշǵأŵæ׼ս
Լˣ
ؾЦôǽ࿴
ʦľӣ
ػҲǬɢͻǿĸоŲѡ
ĩ棬μ£
һ׵лߵؾǰϥ£࣬һѪ֮С
ؾʶһɨһﾹȻӵеɾΪС硣
ƽؾЦ
ʼΪ桢Լ˹ܡ
ΪԶˣ˲ð
ؾҲ⣬ĥ鲢һһա
ؾԼ峤ٵһľС
峤غؾͬʱôػԼǬ·
ɲţ
ǿŽţʼΪ˽ܡ
ԭغѾгׯ帲𣬴󲿷ִׯͱߺһͨˡ
ҲһЩǳڲǿߣЩǳҲ󲿷עߺͲڡ
һʱ˲ɢȥ
ؾҲصԼľݿʼһ磬ǴػǬ;֮ʱ
Ҫô֮ǰ


547 ɽ

ػǬ·ؾûи棬ڱߺ֮ġ
֧Ųʧ
ߺĴʼµĴׯһΧǽĴׯ
ĺСһڷһʼǲʺӦȴ
ʱƽĹȥ
պؾһһεħᣬۻħᣬֻŻصá
ͬʱͻ㣬ͻ߲㣬ٶӵǰؾᡣ
Ȼйǿشڣǵ츳ռ˾󲿷ֱ
ؾ֮ĵҲһһ촫ݱǬһ޳ׯؾ£ǶǴűߺ֮ͬջƻ裬ػҲսɱͷޣˡ
ЩϢؾֻݸһЦ
ǴػǬԼͳ;ʦֻҪƶһͽӡ
ʱôѸš
ʱҴҶȥ
һգؾȫֻо澭һԴɲǼ䣬ڵķӿ˺ͬʱҲѸ޸øǿ
ʥĲɽ⣡
ԲʮڵؾӿȥæµĴǶܵؾľݴȥ
ͬˣ۾ؾķоǾ֮ɫ
˷ӿǸ˿ҲٶȣΪһǧﰡ
ͻƲʥĲɽؾоǣĿռ䶼Ťͬº濾
ȻΪСûͻƣǿؾĸǡ
о˵ʮ
Ϲ巨̫ǿˣ
㷨жǿ֪պţħķΡ
ؾ㣬˫ۣھ֣ɢϢΪʵʣޱȡ
ؾ߳ľݣֱǿĸоˬ֪ڵԼжǿ
١
϶ܱȣڵؾЩϣ
ϲʦо
ܹٺЦģͬ˫⣬ƳưĽ
ؾЦС
ʱ峤첽ؾּʦϢˣ
ׯĴ峤ϵغĳǳأϾΪȻ޷֤ȫ뿪һȥǳػǿԵġ
Ȼÿһȥǳأ̶ܵͬȵˣЩɥΪɭ֣̫ǿ
ŶĶؾüʵ
֮һֱûô뷨ֶ֮·һһ
ռ˵йǰѵҪսʤɱܻȥ
Ѿ׳ǣ׳ǾһǧԶ
˵Щš
һǧ￴ƺԶִ˵ܽ
̫𣿡ؾʵƺѾ޷죬ѵڵĶ򻹴󴦾
̫ɣ
ãȻ̫ܺʲô
ؾһ飬Լɵֵײʿô֪̫ɣɵδ˵
ԥƬ̣ؾǾӦڵȥս
ת򺣱߷ȥ
ʱȥߺѾΧǽʯɣߴףֻܵסͨˣ͵ޣֽͬΧǽĴôİȫУοؾڡ
ߺʦãһŬ
ǰ˼ұôͨ죬ŬٿǼҵĳˣ֪һ͵
Ϊ˿϶Ҫ۲ӵġ
ǵ˺ãǵĻڷ˵̫пᡣ
Ҳ֪ߺʦͣãҪ뿪Ǹô죿
۷׷ףµദѾôǶؾ׹ġ
˭ҪǸ˵ؾһ֣Ƿǵƴɡ
ͬʱߺ֮Ҳغش
ֵı£ǶҪӢĮһֱɱʱճıߺǿϣ
ͨһ
ؾ뺣֮Уǹǽںˮл裬ˮƣںγС
½ϵѹҲԽԽ
ﵽΪʮ¶⣬ˮѹԼȫչֳ
ܿ죬ΧкϮ
Ҳ壬ֻǵ͸ΪӴͬʱҲ΢һЩ
һѪڴ˷Ϯڻ谵ĺףǵͬڶһɲ⣬ؾǵĿš
޾ͽ
ؾ˷ܵ뵽غĺ޶ôǿֲϾش


548 С
һը죡
һͷͨɫľ޾Ӻб׳׵һɽ壬׵ǧ׵ĸ߿գñߺĴĿɿڴ
ͷӴĺޱ׳ж裬о㣬Ҳͬǰΰľͺȥǰϵֲͣޱȣ𺳴ǵ
ʲôھȻܽЩȻǧ׸߿ա

ѵǱߺʦ
ͷһðǶѡ
ΰؾ޷У
ͬʱؾѾܸоϾĺˮܶȺܴԶǵܱģˮеĳɷҲԹ
ﵽʱؾоɽټǱ
ֻؾоǿϢսľ
ĶԶ岻Խĵط
ؾðգֻԼɲĪɥ
漴ؾʼϷȥһͷͷںϣӺϿȥڱըһ㣬ŲؾϾЩ޶Ǳȥġ
ؾںǧ壬ͻƺõӴںϡ

ʮʱҴҹȥ
ǵϢƺΧĴׯûȤͷʢıߺҲûע⡣
νıߺžǴػǬغмҲǳصע⣬ûн߲С
ĿǰѾгӼߺ£Ҫߺȥŵ˵ؾѾСػǬԽսԽ£ɱòһǵ־ŷɥ
һգϵͳʾؾ˼лѹ
һһεħٻ֣
ؾ˫ۣ¶ãȻ֮ɫ
֪Ѿȥһ£ֻ֮ܿصԽǰʱ
ԺһɲѶ֮ˡ
ÿǵҪҪʹħٻᡣ
ְ֮ܿҲȥ𣿡ؾʵʵĶϵͳǼ
ֵ֮˽⣬ϵͳƺ缧ࡣ
ϵͳϵͳԶμĸ֪ʲô̽
ܣʥͥ𡣡ش
ؾüץסһϢ㣬æʵǰӵ֣֮
ûٻشؾջ
꣡װôҴţؾ겻ѡ
ֻҪ֣֮춷ƿ߻ᱻµ𡣡͸¶һ˿κͲʡ
ؾëȻСʵ˼Ҳصĸޣ
ǣҲǡƽĥ͸뷨
û˺춷ɹؾ̲סʵ
ν죬Ӧþ
Щִߡ
ͬеֻͥһϵͳٻħһ
컹ڡ̵ĻӦ
˼Ҳܼ򵥣û˳ɹ
ؾз꣬˷ܡ
춷죡
겨κһж궼ջ
ˣٻھΪ󲼾֣
ؾ뵽ȻֱӶϵͳ˵ʼٻħ
ֻҪһϵͳϵͳͻԶμؾòСÿʱ
ʼٻٻħ
ؾٻһɫ
̫˵Ļꡣ
ҳ϶Ҫߣѱ䡣
ϲٻС
ۡ
ؾһѪôٻλƼһ
˵μǣ飬СĴھ˺ԡ
Сԭ̫ӣɮδֱͷߣͷͣȡɹΪػëûУɱڴµ컪ϡ
˾μɱĽɫû֮һ
ջɱȻձŪڹУҲɧҲõõְλСûɣû˼ǵ
붼ᡣ
б
ؾεȻͬСò˵Сĺ
Сμǡ
壺壡
Ϊɾ㣡
Ԫ
֮ͨ
ҳ϶ȣ91ֵ100
ɾ㡭
ؾˣܲܲҪô
ϸ룬Сûгʵĵطǵڶλɮµͽܣɾ˺ԣĬĬ⣬Ҳʵء
󿴵𣿡
ؾЦãúúýСһúΪؾһ֧Ȼ
ʦ
ʱ⴫С
ؾɣ
£Ŷ룬СͽܣؾǺġ
ϾС̫ɾĴڡ
ؾ¾̫ɣ꯺ء


549 ս
˵ɣʲô£
ؾ΢ЦʵǺϲģСӺһӣڷܣպسɴ
ͷ˼ЦҺҪͻˡ
ۡ
ؾ㱻ˮǺ꣬ҪҪô
æʵ棿
ܳɾ̫ɵҪô츳죬Ҫô˳ˡ
綫̫࣬ȴٵÿٿ̫ҽɶûм
˵䣬ؾʶ鿴죬һһСӻﵽŲԲ
ӦǰɣЩٶȾͼӿ˲١ɵЦǰŲƪɼɷ治츳츳һǧ
ǽްͻƣؾĿƵ
ǰΪͽ鷳ģûо鷳
ллʦ켤ѡ
ʦţĴڣҪһТؾ
ؾֿ̽ﻰ
ϣСһӼס
ֻһĿȫǡ

һ磬һȻٱߺǣǰѴŻˡ
֮⣬Գһ壬󲿷񶼻ŷڹϣһĳֶڴȴͬجΡ
Ȼؾһ֣ȻûΪӣȻؾǰϥ£ôǴ۾
Ѳɴ˰ҲǱߺʦ£
̫ţˣ
һʱ䣬ؾΪܵĴڡ
Сؾ㿪ʼĹԼƻСﵽֵҳ϶ȣͬʱһЩΪľǾ
ʱһȥ
Խ񣬹µĳǳѾﵽ˼·û˵һ㣬һֱɱһʱ䣬ԹΪв˵ѻ˶غ
һգؾס
ּǿ̳ڵĵҩʱʵ޷ǿʵԾĵҩб׶ˣûУҲǵǰ޷ġ
Ҫȥһˣޱǡ
ؾСļԴˣСȻɻ󣬵ǵͷ
СͦΣ񣬿ʲñߺڲŮĶʹߺڡ
õĳŵؾ΢΢һЦȻʧԭء
ɾСߺ´࣬ؾ
ǰҲ϶ɾ
ؾʵսСӮúܲҡ
Ϣ뿪ߺؾ½Ƽȥ

ǣ˿ǶغܱߵĴ֮һƣѪȾա
ȥշĳǳؽʬ壬ͬ˼
һۡڣڸϣǵѪ¶Ц
ֻǰŮӣǱס壬ֻ¶۰ȣѪ㣬ڵϴϢնʬ
ŮӾǴһ㶼ˡмЦоаɫ
ÿһǳأɱˣŮˣòĻɱ
ɷҲ˽ġ
Ҳ޼ɵΪпɽɾ۷Ϊôɱգ
ʲôʲôǰһЦ
ᵽ棬ϲ¶ݡ֮ɫ

ʱһŭӸ⴫Է˿ѹȫ˶
ɫ˲ѿڷǸ򼤶
ѵˣ
˵Ȼؾ
ֻؾϽۻʼףǽڿУֱָǰĸۡ
Ʒ̫ߣ̫ſᣬʹΪľǲı̫ʷ
ЧӦǺܿµģһž۳սǶѱߺʵȥ룬պߺݾͶһۻ֮ȥ˷ǡ
ʷһССı䣬ľ֮䡣
ͬģսʤ
ܿ죬ؾܵǹ˵Ϣ΢΢ݡ
ԣһﻹǿס
ؾ΢΢ҧɾ۷˵ǲսʤĴڡ
ԽսսɾɾµĶ֡
ϺɫµѸٷɳ෢Ʈ裬аȵЦݣ﷢
Ͻۻʼ׵ؾͬüļͼƷ·ֻ˹ʼŤ
ûзϻؾὣȥ
ۺ죡
ؾͿƲסĵķŭ
ʶؾСһͶ֣еĲм֮ɫ
һ
ؾǽһβ͵಻ףȴǲؾٽһ
ɾСආҲս
ЦβͺȻһ˦ֱӽؾ׷ɳȥ


550 νǿ
ǿ
ؾľҲ۾
ɾ۷ŭһ˦Ȼֻǽؾ׳ȥû˵ؾɼؾжǿ
󾳽磬ؾܿסĵ΢΢
ֻǼӣ
ؾȼŭٴγȥͬʱղ״̬
ȻʥѾͻƵĲ㣬ղɿʹãɽʹʱᷭޱȿ¡
ؾƤɫ˸ʲô
ؾٶȼӿ죬һȥҪͷȴ̧βɨ
롪
ްգ̶
ʯ䣬ؾ·ԤϵĹʽһ㣬նյĶһβͬʱҽŴ֮ĸ
ɲǼ䣬ɫ䡣
Ϊ壬֮ͬ㲻ǿᣬͻƲʥĲؾȫУʱˡ
ܿƵĵɳȥɳȥײס塣
Ÿ˲ŤؾĿ˷ŭ
ɾСආȻ
Ҫ˵ؾ
ؾмһЦʱڵƺûصٶͨĹܱؾ֪δжϡ
ת壬βͺƳ˦ؾûӲȥܵͬʱӳնͨ
ͨؾͨϵͳļܴеõģأ
ٶȼ죬Ҫ̫ʱƣһնΣǱУɾ۷Ҳˡ
ôҲǧأս鼫ḻɲǼ䣬ëʶܡ
䡪
·ĸۡ¥ȻըʯɣŰ˷ΧǱ޷׷ܳ
˻ŷ˹Ƶ򣬵ؾɾ۷嶼壬ᱻŵ
óƣУһӰʼΧĿռ䡣
һܿͳ֣Щﵽ˽𵤾Ϊ
ͫһʵʲôϵ
ʲôϵְ֣
ؾЦȻθߣͬʱȥһȥֵЩµޡ
ɾ۷Ȼɺǿؾ˵ǲսʤġ
ؾǿͨ

ŭЦβͺȻһ˦ĺëƸ滨Ʋûؾš
ؾ˲佫Щëû
ƲɵѹȥŵѸ롣
סﵽɾ۷壬Ҳ군
ԶؾӦٶȼ죬ܵúܼʱ
ؾһͷ÷飬Ȼ˦ȥһؾ˲ڿС
һĻǰŻˡ
̬εĽֲ棬ֱһٵһﵽǺηʥ
ѵǶϹģ
ʵȻ޼ɵɲһɱϹֵˣؾ츳˵Ƕĵϵӣ˵һš
ǴɱϹ˵˺ƤϾɲϾ
רŰģ
ؾЦƻģʵģ
˵䣬һؾǽΧȥ
յķΪ̬ΪӵбһʵͨԽ࣬ĵķҲԽࡣ
ΪؼǣԷǰѷȫ𣬻Աɾ޴˺
Էбס
ɽһʶǾǷ𣬲˵壬ٲΣ
Ҳûʶһ㣬һؾôֲޱջ
ͬʱݡսȻ졣
սҲвڸ˶Ÿ߿еĻսǶ
˭Ȼˣ
ʲôȻԷֳһٵ
ѹˣϣþˣ
Ÿʲôȥæ
ʿ۷׷ףܿ˰಻סѪͷŭóȥս
ɱ죡
Ϯ£Ķ־ǿģ춼Ϊ֮ɫ
ؾҲע⵽˷ʿɨȥ˵Ҳǧˡ
ս˿Ĵ϶𵽼á
ɴһսɣ
գؾ־߰ͬһٵȺ
飡飡顭
һһλؾͬɳһȥֵĻᶼûС
ͬͬٶȣֻʩչͨǿնͨؾ
ɶ񰡰
ҧгݣδҹһǱһ󾳽ϷŪ
Ľץ
һ죡
˫һ񣬿ֲ𿪣ؾһٵɳȥ
ҪĹǣѪ˫۳Ѫ˿˱


551 Ű
ĺݻؾ޶ԣƤӣ治˭һһλؾЦޱ㣬̫ˣŲʵʣˣ
ǿ̵ʲô
ǾǱ˵
Է󽫾㱬ը
˫ʮצȻؾٶȺܿ죬ֱϮһؾѪɽһתüצ̴˷ıŴ˲÷̳ͬɢ
Ĺûֹͣٶȱǰֹ
ؾͫһһѾӴٶͨıԵ
ƾ֪δǿ׽
գһзˣֲڲͬλãΧˮйͨ
ͣؾʹթͷͽ¶ؾķʹܱޱջ
ô㱾𣿡
ʮؾЦһץ
Ƕؾһ﹥ؾҪ֮֮Ҫӱ

ЩսʿؾĻ˿Ǳؾڹ֮С
Ϊ΢ؾĲֻ࣬ؾķѹƣΪؾͨ졣
Ҫɱ㲻ɣ
ͱؾķһֱ䳰ȷζҪը
һƤǱǺ죬Ȼѱٶ·űΪһͷӴɽɫꡣ
Ϊͷ޴βͣÿҡ硣
ͷ޴ǰؾһֻ۾
ı𡭡
ؾǵβͣһԶ
ɻ槼槼оβͣѲں壬β츳
Ժúú槼
ʥŮ洶槼϶ֹòô򵥡
ӣҲмֵ̳ĳǺΣյġ
Ϊ뱩״̬βͷɨצͼҲΪգۼ
ͱʵ࣬ͨסɾ۷ȫ
ؾһзܣ˷ȥƺƴ󣬵Ӵ˵ƻԶԶ㡣
ħؾͷ۳
̫ͨ򲻵ѣʹãֱɱնͨ
һڣͻԴݻһնͨ޷ġ
Ѹٷ󣬳䲻ɳ
˺ѿ
۴ɹڡ
ֻоʹûиоΪķ̫ˡ
ؾٴοᣬ۾ȥҲܸܵǹ˵ѹ
ؾֲޱȣɾ۷յҲһƤ
һ
ڷɶ𣬿罫ΧķƷɳȥ·ɹ·ķС
һ
ؾ˸ķӦٶ̫죬ɱﵾ𣬵ױܡ
˫಻󻹺˵ƫƫ󾳽硣
ȥ޻ǻ䡣
ؾһ߼һ뵽
ƺһ㣬ȥ٣ɿԡ
¡¡
Ȼɫ棬ֱûʮŵؾæջء
û뵽Ҳ淨
䲻𣬵ķ˵جΰĴڡ
û𣿡ؾ˵䲻ؾӦβͷȥ
˫벻ףؾҪܣκβʹӲͬƵȥֵһβͣͬʱֻӽնһβͣնͨ
۴һ
ؾһ£ȻһβնϣѪɽ۵˻
ޱǿˣ
ؾ뵽ʱȻβðħʱ׹
ˣ
ؾʱЦɵ꣬ˣ
գؾóǹٴδȥ׼ս
Խʹ࣬캧ˣܸоԼڵһɣȥݽߣ
ѵǡ
Ȼ뵽Լǰеʱûвڻڲѡ
У
뿪
ҧ뵽޷ڶʱڻɱؾǺȥֻ
Ͻڵħ롣
գתտ񱼶ȥߵٶȺܿ죬ؾЦá
Ҳ׷ȥǰƼˣ˵һʯ٣Ļˡ
ݿߺҲĴɢ
ʿǶʱɵۣ漴Ļ


552 
ˣʤˣ
˭Ȼˣ
ˣǵñɱ
Ӣ۰ǻˣ
ʿ˷ܡŵĻţܿؾӵȥ
ؾû뿪ɲǺ׷棬±
ʿؾǰһĵл˿ʼֵ̬쾡£ؾܴ
λģҵֽбߺ֮Щ˵ңһ壬Ǭⲻǳŵ尲ߣԶ
ؾ޲Ѫ
ߺ
һ˸ӼغһĴ򼶱Уߺ֮Ǻġ
սѾʼֻбߺͦڹϣߺѾΪ˲˵ϣ
ؾʼʿȳлŵˡ
˵ҩкܶ࣬ĵĽóԽԽ˶м㣬е¹ˣʱ𣬶ٶ˶кøС
ֱҹĻ٣ؾŻȥ
صߺ壬󲿷ִѾʼ˯ϢĻصԼľݣΪôǲ

ľϣؾһ
յһս죬Ϊʹ˻ͨˣҲܳɹĶӡ
عսϸڣؾֶͻƲʥĵĲ㣬ɽ⣡
ľסβͳ
·ȥ
ؾҵ뵽߷ޣͨͨǱǱɱ³
ͬʱҲ׵Լжǿɾǿ߳ʹ
ͻƲʥĵ㣬أֽĳ
˵ʥ廹㣬ؾöֲ
˵ܿŲʥ壬ԽԬ顢ꯣԽգ
һ뵽ؾһƬȣѪڡ
幦ܾǴģȻɵʵ
˵˵ؾNɪĻش
ʥͥս˵ʥţǼ񵽱ˡ
һ뵽˹Сڵģ˵Ͼ嶼д˹ʱ˶ˡ
ⲻ֪ˣʥϾط֮һ˺٣СǾţ֮һ
һοս϶ͨʱ鷳ˡʱѵؾ
ˮڣؾʼЦ
оԼֵ֮ʱϡ
ҴһͨסҪڴ޾ϵǿǰʹôͨ
Ȼ˵ؾ۾һ
ʥͥ춼Ҫ֮죬ʵӹɣ֮Ϊͨɼͨж
ͨΪ֣
ȻߣɲǼһӴļĹؾԺС
֣
ؾʶͣ棬֮ܿС

ûãߺϢͬɨغش
Ϣ֮Ǿͻ顣
ߺô
ǰ˵ߺ·һ
԰˵ģűߺиʱߣ
ߺô
ߺµľҲ
ڿഫߺ֮񻯵ļƣ·бߺܡ
˿Ϊ˴£Ҫĳ֣ܸ˴ϣ
ϢУ֮ɫʶľݣؾڵľȥʮΧؾľǰ
ֻȺǰðϼ⣬Ǵؾľзġ
һһ
ˣأ졭
ֻأ֡
ؾׯصдô
Ⱥе˼°ͣһ˼ģ·ʲô
ľݺȻը
ֻؾľϷ糤磬ͬ·ŵôǶ
˫ĿؾüļͼƷ·ֻһ㣬΢΢ԣצƣġ
ԶСҲŴͣ૵Ϣ
˿̵ؾɢһľƣη
ʱףԼؾһ󾳽磬Ҫս²Ƕ֡
֣Գ
ؾȻۺȵŽɫ۳һ޴ĽɫԲֱ֣ﵽɣµķģؾʥϡ
һؾĿ⣬æƫƿǿҪš
ؾһӣĴֱɳٶȼ죬֣ƽϮȥ


553 ޵бߺ
ִƥϮƽ棬;Ŀ紵Щձûõľҡβͣ
һ죡
ںϣֱӱըɸߵĺˣͬʱһЩ޵Ѫ⣬һĻôĿࡣ
С亹죬ôԶľ
Ǵϻһ룬躮ΪûаսסһС
ؾǰֻһ
Ƕȫ߶ֻ
ؾм̫ͨţˣ
ֱˣˣǱ֣ãֲܳؾ󾳽磬ͬʱҲԵͨסؾֵܵ˵Ĺ
ΪǴַΪŲ㣡
ÿɵһ֣ŲԲŸڱ
ؾԽԽȣʱһϵͳʾȻ
ϲͨش˽ͻһ
ϲͻƵɾ㣡
ϤԴʼؾˬ
Σڵϣǰڵ͵ĴЦǸʲô
ӵ˴֣δľսڴ

һ׷ÿһ˵϶д˼֮ɫ
Ǽʵʦղʲô
ؾЦΪͨպɳͻס
ƶǶһ㣬Ǿڵʩչͨ
ǵ㷨Ҫ߶ղͨôܣ
ݵؾлһ˿˵㺡
ͣǻ
ԼؾĻ棬Ͳ졣
Щõİ鴫˵ͷ񰡣ѵע
һ뵽ĵĶ
ֿ̽Ļؾÿ̽
Ѿͷϲˣ
ؾЦãص޷ġ
һ꣬治Գŵ
ؾǲɢ˴ǣ׼Ҹط֡
ֲ̲ͨصİ
ղŴֵȴôǶηܻȥôᣬѽյŸԼֿǡ
ؾҲ֪֮ʹ

һתۣһܵʱȥһһεħᵽؾɰš
СʹãһʱڿܻᷢܶʣĲ
ĿǰѾۻĴħᡣ
ÿսˣ
ؾоȻػǬڱٶȻ̫
ЩռݵĳǳأŶûǱУǸ߶սֻܿԼ
ҵС򵥽󣬱ĵͼΧĳǳطȥ
ʱ䣬ؾ㿪ʼñߺ̳֮
ε֣ǿ߱ǳصؾѾ
һգһǡ
ڶգǵޡ
漸նһǵЧʣʹغһڡ
ߺ̫ǿˣҿһȭһͷɽߵľ
ʲôߺһնǧͷޣ
Уһߺɱͷأ
ǳӰɣԽ˵Խ
ߺӢۣ
ʿԽԽףܶ˿ʼʱʱԼĿñߺսʱ׳۳ʹñߺ·޵սһ㡣
ǰĶԶǿƣغشɾǿߺ٣ɾǿ߸޼
˵ձһ֧ΪĴͳΣ۷ǿ߱ɱǿ߶½
ؾʱ룬ҪҪھȥˣһ뵽߿ûꯡصˣǰˣˣ
ԽԽĳǳرؾռ죬ʼȥ
غش˾ϲѣƽҪ
ؾĵڶʮһ졣
ߺɸںһսˣµڲ壡
Ȼըؼ䣬֪ʲô쳹߷Բǧ֮ء
仰˶ʱ˷Ϣʼǳشȥ
һգؾ
˿̣ؾڴ֮ϣ·塢˹棬ŵ
ȥػǬҲ½նӣͬʱǻڸб
£թ˹ѵ
ؾЦ֪ޱȥ
˵÷Ƶȴη
ǿѾѬĿȾο˴ξսں֮ϣ׶༪١
ؾɺη壬ôܲ壿
޴սܻʧؾȻ˵ڳɫ䡣
ΪؾҪ˵ԡ
¡
£ɰ
±
ڽ׷׿ȰؾЦãû˵Ҫͬھ


554 
ǹ˰ô
ؾæǣû˵ڽԭؾͬھ
޺ܻܿսʤʧҪŬչȴ޵Ĺؾһ˲ž
ꣿ
ֿǰڽŵòᡣ
˵һ㣬ʿܻꡣ
ǴﵽɾҲһ
ؾʲô
һҪڰҵͽܳɳͬʱҪͳζʮĳȻڣؾĳǳŵܻһ꣬޽ߵʢ
䣡
˲䱻ȼ˶١
ߵʢ
ڽı˵޷ܵջֻҪбҪƿظĽɽǺεȵǿʢ
ǲΪ磬Ǵڵġ
Ȼɱ֮٣Ǹɻ䣬ɹߡ
䡪
֮Ȼը죬ҫ۵ƥڵĳͬʱҲڽıҰ
ؾķӦȻʼ˵Լļƻ
ǹڶչļƻߺǳΪӢۣµ϶᳤棬ΪǿԽߺ֮Ǹ߶ǲ̵ġ
ؾҪǸͷ棡
УĻĶ˵ؾ
ֻǵܼ
ؾڴ˸ұѣġ
Щ˻ԻͣЩ˾Ͳ룡

һ磬ؾ˴֮ںϴս
δܼ򵥣ںߴһͿԣĺޡڶ࣬ɰѻĶС
һʱ䣬ڱߺսϢԭ֮ϯ
½Ҳ÷з
ʳǡ
ڴ棬Ŀ࣬ɫۣۿݣ˳Ǹĸо
ߺսϵԱ˵ȥ۾
ǰǶʳͳΣŰ󣬻ʳɢȻȻǶ䣬ȴ˻ᣬ䲼ʥʳȼöһ޷ܣֻҧܡ
һΣ֣ɱӣԭվһȻ׸Ĵڡ
Զˣŭ͵ֻԶʳһֱ֮С
˵ߺӮˣͳˣ˸ʵ
ǵģպǱҪսһԱСĻش
ɫãȴǾϲ
׼֣ߣӦ޻˵Ҳ˼ٳ֡
ߺĶҪȥ
ȻȻҪȥؾһҪӮͬʱɱ
Ĵŭˣ
ڹǡ
ȥ
˵꣬һαʧԭأͬʱŵĹԱԱ

ڶ硣
ǣı죬ûֹû˲
ؾȻ۾ȵ˭
ֵͨйټ񣬼޷ԷĶܸоǱ뷿С
ǱߺͻȻǰһѯʣһԹԵĵ衣
ؾüΪ˵Ϊ
̫ɣҪСġѵ
ؾƤ
Ķ˭ܴﵽ̫ɣ
˵϶
ԭݹ٣֪ұߺ£ؾɫʵ
ԣɱСӣë
ڹϣ϶鷳ġ
۾һУЦǺǵʵǼ
˵䣬һɿֲѹؾϮȥ
ؾֻеɾΪЩŭΪôսʤ
֪ΪţѾﵽɾ۷塣
֪ʲô£
ؾ΢Цʵڼİ£Զƣ̩Ȼöɸ߿һۡ
˲ǱǰС
һɾʿסƣؾȴǿסˣŭҲһЩ
Ҫսʤؾ۾˵һһ٣ؾ
ȻؾʾĿŶ
ԣ
ֲΪս
˵ɣҪʲôҶ㣡ɫ
ȥУ֣ܳߵġ
ʲôԣؾһתЦʵ

ؾĵЦ죬ʱ򲻺ݺթһʣͲأ
ǵģͷҪؾӮºؾ
״սԶӰ죬Ӣֻս


555 ս
ҪҩʯԽԽãҵĹڶʱǣ
ؾЦΪɻùڡ
𶫷졣
ͷһӣöʧԭ
ɱԣյԴؾģ֮ô󷽣ؾº³
ȥؾϵö鿴ɫʱϲ
ʯԺỨĻҪ࣬屶
ڵҩȫǸȻû̫ãġ
ǸˣСޣӦ
ؾսöڶɲимеɱ⣬ܸо
׶ºжĥɱ¿
պľսؾӮˣ϶ǣԽʱĬѾ˵ģʱͻؾϣ
ؾǸһ˵ҪȻǰؾӵǣƶ
ȵȣսʤûдԽȻ󱻶ɱˡ
ؾȻ뵽һܣʱðƤ
˵ߺںսʧû˵ôʧ
ųߺǱɱ
һ뵽ؾһӰ
ֵ̫֮࣬Ļǿģҹôʱ䣬֮ѾٴĻؾƽ
̫ǵĻֻӰպľս

ʱȥúܿ졣
ڱߺľսѾвѾʼ򺣱߾ۼȥҪĿⳡغ˵ս
޾
һѨУҹˣպսúܲңվǰһͷ㱨Ĵ¼
ıߺԼսǱߺӮˣڶϮ򡣡
С˵а̾ҹִ̫ţȻȥս֪Լҹǲ;
ߺǸȻҺսҲµ档ҹҲЦ˳
ߺͷ֪࣬ߵغ
˾úҡ
ⲻ֪λͷС
һߣԶڴ½һͷغ
ؾţػǬûиؾѾʤž
ûŸ棬ȫʿȫǿֻΪؾԮʿ
ؾ뺣ԽԽŵҲԽԽࡣ
Ǳߺ𣬺ᰡ
㲻פ𣿡
˵һǧϹأ˾壬ң϶ܽš
ǰضδȴ̩Ȼʵǳǿ
ⱲҪܴﵽĸ߶ȣӣ
ؾЦѡ
֮ԲţΪں
ؾͬʱεĺѾ֮С
ƽߵĻ۵ʮҲܸо

ؾһɫһƬƽǽϵҲʼɡ
ձܻص
ûãɹ֣ƽϣͣڿУǰ
ֻǰһͷͷӴĺ޴Ӻ׸ˮ棬޴ӺзɳڿС
аȵһˮϣͷεĿţؾ̤ȥһؾбһ˿ŭ
ͷһʧܣһǱһԼСආܡ
սǲʤߺΪħ
սˣҲ֧ռ
У㲻ʲôֻΪϧţűò֣ú÷չ
ؾͷһۺ󷽣ֱߺҲˣڣȥɳ̲ȫӰ߿ȥͷϷҲʿ
аڹս
ؾһתͷɹѾɵٴη
ޱӮ
ؾ૵
ɳ̲ϣĽŵʵܵܣ˵Ӯ𣿡
ΪĽؾûʦ֮£ɳؾΪ硣
ʦһӮģս˫ȭ
ؾǿģ
ؾսʤһеˣ
վСսȭͷؾĻһս޺ܻܿʧ޲Ż֣ŬȥͬʱΪнһ֧ȴ٣ĵ𣿡
һ뵽Сҧ
оѹͬʱҲһɶ־
ȻؾΪҪʧ꣬һؾʧ
ΪСܸõĻȥؾѲʥ崫ڸϣ


556 ѹ
ңؾϵԽԣЦ
ڿ䣬ʵҧгݡ
ؾ˵鸴ӣɣҲвʺջ
ɵؾˣʺͷŭؾ
ǰ˵Ļɻ
ؾǧԶͣʵ
ȻûаѶ򵱳ԼĹЩεԼбҪЩʲô
Ȼսʤ
˵˵Լƣơ
õĳŵؾͲٶ˵ȥ

ը죬צ˲ɳ˺ҧȥ
һȻڷϣ˵ɶȥβʹðצײȥɲǼ䣬βֱӽצɢͬʱ˫ľҲĿٶ̡
ձѩܣ
ЦЦͬħ쳹أúԵ˲﷢
λںе˻𡢻Ϊǵź
ϡ
ؾγǽһβһƫתлβٻȥ
ǽƷײͣε죬ֿβͣȻؾȥֲһֻɫצؾѹȥɽڸؾӰ
ʯ䣬ؾܸоǿˣдֱӼ
ɫצ˲䱻𣬿һ顣
˻Ŀֲڵľ
һﵽǺ˻Ǻͨʵ뵽սԾ
ؾɲô࣬Ż滹ڿƮ裬һն
նͨ
εĽ̻ͬĻȫɢѾؾףѸٶܣǱһβֱͣӰβͼⲿ£Ѫɽ
۾˲ˣû뵽տսʧ
ˣȻʵõߣоؾߵøࡣ
ⲻ֪ؾ˴֣ӦٶȺͷǿȶõߣοͻһС硣
ɾʿͻһС磬ϣؾͬÿһС磬սǴߣԽսļޡ
ߺ䣡
ȫǶְ
һȺûˣ
ͰߺһҪӮ

ߵܵغһ𣬳еơ
ؾʱѪüļͼƿʼЦձҪ˶ϣ
ǽ˺ѿնͨٴαʩչɨգŵٴܡ
Ծڿһ巭ؾȥβͺƸȥٶȺܿ죬Ƶؾֻü̧һ룬оһƲɵѹ˲ʧȥƽ⣬
䣡
ؾȻצƽȥײںƽ˲ֱӱըǿķ׹ؾȥ
ͫһû뵽ؾô棬ٿβؾĺëƸϮȥͬ꣬һƲɵ֮С
ؾҡһ䣬һֻӣɵɶȥĺëչ
ʲôͨ
ɴ۾ܸоؾθı䣬ϢҲΪӡ
ؾֱΪһ˺ҧȥ
һĻĹս߽ǻȻ
ߺʲôȻԱΣ
Իؾҧһֲѹ֮ȥؾͣڿС
ɶ񣡾໹̫ˣ
ؾҧ૵漴һΣԭΣȻղ״̬Ӳϣֻٶࡣ
ؾͷŵæƣȻ
Ŀֲᡣ
˻
ؾмЦ˿ѹսٴλ
ĿǰΪֹؾδˣһβѾѪ졣
ôؾռϷ硣
ƶ֮ϣĸ·սɫãؾչֳͨѲѡ
һõЩͨ
ռ
սؾûע⵽Ǳ˿ʼ˽ս˫ٶȿò˼飬뺣ѽѷ֣ϰ˶޷۾ȥ׽

һȭؾϣŷײؾһϥֱӶϣֵס
˫սò¡
㱾󾳽磬㣡ؾһ߹һЦ
ղ״̬÷ſֽŽʹܱ
òѪβҲսЫӵĵ̰㹥ؾ
һ
һɿֲϢؾڱֻȻü֣ŵð²ѡ


557 ͨ
ɽ⣡
߶ʥĲؾ˲Ծ㵵ʱ䣬ؾһǱɨȥı۰ϣɫޱ䣬ͨܿƵĵɶȥźƽ棬ʮɸߵźˡ
ɼؾжֲ
Ʋĺؾննͨνݺ˲飬Ѫɽ
һ
׹Уҵ˻ҽС
ؾ䣬ɽ⼫ѸٱΪԭΣ⻹һȫʩչɽ⣬Чϲˣֲ
漴ֱȥͬʱȻȻڱǽϯȥûޣң˱޷ӿò
ɶ񣡡
ɾп޵еĴڣȻؾλɾѹŴôܲ
û취ؾǿҰĴڡ
ʮ䣡
ʥ壡


նͨ
δʩչĴ֣һǴͨ
ѰҪ֮һҲʮ꣬ؾӵмħѪ츳ˣϵͳʹΪԽսı̬
ŵ˵ؾսѾޱȿֲֻҪԽ̫ĴڣԲħͺ¡
ٴαΪ壬̤ؾڣе׵£ΪС
ʱؾֺȻһ̧ɫ壬Ѹ۳֡
ɫĵתţһɿֲľ㤸дæͣɴ۾ؾĴ֣ʵʲô
ƶ֮ϵĶҲüͷ
һͨ
ӵͨ
κˣǵһؾͨĴڣѰҴܶǿĳͨ߱£ؾͨ
ͬˣΪβô
ʲô
ʥĸо
Ҿ˵ߺ·
嵽ˣ̫ˣ
Ҫúߺʦ
ϰս߷ĸǼѡ
ؾͨҪˣ
ǰ¶֮ɫǣؾ̧֣ӽָȥĴִƥϮȥͬʱѸٱ
һĻϰУΪ𺳣ؾָ̬ӡУ
ӣ
ŭХ˵Ѹܣ˿ûΪ´ֵ˼
ôӵķӦٶȣֱʮɵĴֱУɲǼ䣬ؾһֱը
һ죡
ʧϣ
ƽ汻ըһ޴Ģƣɺˮγɣֱﵽǧףޱը⣬ƷڿУֲĳԲȦ˷Űȥ׸ߵĴˡ
·ߵ
˶ס䣬Ŵǰͬĩĳ
ʲô
и˸ųݺ𺳣зģһҪһҪʦһػغ
ؾͦεˣ紵ĳڿУ˶оһơ
¡̩ɽ治ɫ
Ǵ𡭡
ؾʶ鵽ըΧڵѸûһͷ
ǿķס
ӵԶĿһĻͶȥһö
ƶ֮ϵĶҲĬ֮С
ӵͨᱻڽ£
һ룬ɫޱ
ýˣ
ؾתȥͬʱγһͷ÷飬һӣһǧؾΧȫǽȥޱ׳ۣϰѪڣ׷Ϊؾź
ѾƸε
ʤǰ
ǧؾϮͷƤ顣
һ뵽ֲҾʹߣֻҧȥ
һǧؾٶȶ죬ͬȺ㣬ܿ㽫û
Ϊεһǧսܱңú޻֮û취ؾٶȱͺܿ죬һǧ˽֣Χֲ
ʱؾȻ󣬴ͷ˿̵o
оϢʶͷȥÿ
䡪
ֱը˲ûҲը˲ٷ
ݵһѪ̳зɳһؾ
УƵˣ㲻ˣսҲ½
ĳ𣬽Ҫʮ
ؾ¶Цоɱ⣬Ȼӿٶȣ׷ȥ
һĻϰ˺ɢںƽʼľ


558 ׺ɣ
ݡ
ձ𣬱ըʶģֻоױץסԷһǿдӵ״̬˻ȥʹƸأѪֹסĴ
ؾֱӿסĲӣ߾ڿС
ѪģϵĲмЦݸ
һĻؼž
ˣ
һ۾źƽϵؾ
ѵ۾ÿؾɱЦݣͷը飬ľ˿̸޷ؾ֡
ʵ޾սؾߵ
ˬ
׵Ӹ߾ԭԣԭǸѧġ
⣬˿ֻ볹׼
ҪǴﵽɾһ綼ܸ㣡
̫ˣޣסԶ޵Ķֻ֣һС꣬ڣ϶һɣ
޸һѡ
ؾͨͣı鲻顣
Ҫɱȴ޷˵ڡ
һθоԼô
ˣһжʧ
ʣ
ںޣ
Ϊʲôλбߺˣ
һ̣ĿʼŤ޲ҧԾû
һүү
ؾЦһ뵽һɱԼһ
飡
㡭ò˫۷ڣȥ
δ˺޳֮ͽ
ĥֶһ㶼ǵײ鰮ɵ£û뵽ؾȻ˶
ΪϾĵһţĵ߷߽
˵˵
ؾӱŵз
Ŀֲɲȥս
Ҫؾүү𡭡
Ϊ˻
үүү
ҧͷ˵ģ˵֣ĳ׶Ԩ֮С
½Զĳ裬Զħ
ɣ
ؾһӣЦ֮ԲɱһǱ֤ʷı䣬ǵĶڹս˵׼ɱ
׹뺣Уһ̣ؾݣưЦУһҪ
Ӯˣ
ϰ˳Ĭûб̫ãܿ㱬Ļ
Ӯˣ
ߺߺߺ
Ǹùˣ
ߺ׳Ҳ
˶ӯʱɱ˶ˣǼÿõսľ
ؾӵ˲䣬ǲеĸо
ͬѣСŲѡ
ؾ˵սܻʧС˿Ķؾ⡣
ʱؾȻоڵֿ֮ʼת
ˣ
ܻȥˣ
ؾѣΪ˲ע⣬æźƽ߷ȥ
Ҫʲô
ľ֪ΪΣؾߣĪĻš
Ů˵ĵкǹˣؾҲĸо
ʦ£İɣˣû˺
ںЦ仰ڵһ仰
𡭡
źƽһֱؾʧҰûлع
һǲ׺ɣ
£ΪʲôСã֮ɫ

һߣؾһСϣڵ֮תԽԽ죬Ǻ
ǿżʵҪȥ𣿡
ֻ֪֮Զʱ㡣ƽĻش
ۡ
ҪشԽ޾Ծˣ
ؾз߷߲ƽ뵽ʱȻƿͷȥ
ֻȻ
ɱ
ؾоɱвԣ϶ȻҪжĥɱ¿
ʱؾںȻŷҫ۽⣬һκܿ㱻û
ǡ
ɴ۾æȫ٣ϧѾΪʱ
ٿҲûֿ֮죡
գۼ䣬ʧؾҲ·˼öɴ۾ʶɢҲûв׽ؾϢ
ѵǿռͨ
ʱŭϷˣĸо
ߣӣûţ
ߵҪ׷ؾټһҪõؾͨ
Ȼһꡣ

ڱѩˣ
УؾһϤҪ۾
Ҫϣ
꯱𣬽Ǵ˷ĺƾ֪սļҳ̶ȡ
֪˶á
ؾܶˣ۾Լվڷ֮УͷϡҹգɢŻذϢӰڲͣײ
꯺
ؾʱΪԼֻˣ


559 ʦ
֧񡪡ֹϾ壡ͬʱһ齱һħ۷ᣡ
֧񡪡֮ŭһħٻᡢһ齱
ϵͳʾؾӼͻʵҹĻеս磬Ӵأؾͷ裬΢΢죬ֲʵĸо
ǰһʱ䣬ѾϰٴλľȻı䡣
£
Զ˽侪ϲɤżþͷ桢ؾǿؾվڷ֮ʱ϶¶֮ɫ
ؾΪͻȻ֣
ѵǰֻ۷

ſȻؾܹ˽䡢ͷٶȸ죬æɹؾ
еҲͷؾؾϢͻȻֵģ֪ޱȾ㵡
ս꯺Ҳؾ꯾ϲŭɶ
ôܡôܻţ
еԭΪѾɱؾѩܣû뵽һ겻ɢš
ؾļ̌ͷ¶Цӣôүү
үү
ǰһսΪ˻ؾүүĳ裬ԭΪؾѾˢؾֻ˹
ٿؾЦȻúϤǰһսʱߺ¶ıһģһ
ꯣӣ
ؾȵ䣬ƱЦǰΪؾɱڿؾţɱⷴ
꯲ܽܵڶʧܣͬϡ
գ꯻ŭ
仹ɱؾ꯾̫ãѾĴ룬ɱؾѾѣͨɲʹõġ
һʱ䣬꯺ٴμսһ
Ҳصؾػֻ˽ʵ£ղôʧˣѿ𣿡
ؾһЦ֪ǰǰһҵ¼
ʱȻƳԶڱߺǰ죬͵ѪȣֱˣСѾΪصǿߡ
Сӣæɱʦ㻹վԱ߿Ϸ
ؾԶû˵СӾȻûϳûϳȻŰߺǣؾʧ
ĪЩʶؾϳ˾ߵףԭͺɻΪλһɾ˽ţٿؾȻļӿ졣
˿ؾϽۻʼף֮ǰںϾսʱϽۻʼЩ飬컹ǵǰһһĻ˿̵ؾͼеʦһģһ
㡭
ʱȻ˵ؾ֣ѵ
һ뵽ǿżʵ֪ҽ˭𣿡
ȥѹû֪һ㡣
ġؾһ飬һ뵽ģҲ֪ȥѾͷôˡ
ȣؾܻᱻ߱޲ʳ
һʱһ˫ƽ۾Ȼ⣬գתͷɫ
ؾʧͰѺڹͷϣ϶ؾʧйء
ؾع飬Ҫսܾ
վȻؾع飬ʱͲˣ
Ϊ֪ԼʦжľٿڵؾֻеɾΪߵǿľ
ɼؾ˱ʣȴûͣ£ôǿߡ
һ뵽ؾǧĿʼ
췭ó޽ȥѾֶܳһλ죬ӿơ
ΪͻȻµĻʦزʵ
ǰһֱӲܣһؾͻȻ³֣ʦָսͷԡ
˽䡢ͷ桢ܸоؾˣϵʸӳȣüļЦݸţ·ƿһС
Ϊ޾ʦн죬ȫޣؾЦ
ûֵ֪֮ãѹ뵽ʱմԽ
øɻ
ʱȻ꯵ΧгٴζǹѲͨؾϮ
ɲǼ䣬ؾѸ۳֣׼Ա
û취ص˸סǸԸԼ
һ֣ͫ͵һתƽȥٶȼ죬գۼʧӰ١
׼սصסˡ
ˣ
ؾȴǲмһЦѾΪӰǰһǰ


560 ص
һߣߺǵȻֹ
ĴԶʿڿδعꯡ죬ɢϢǵ
̫ɣֲ˹
ѸٷؾǰĹ£صؾͷص
ʦһˣڵȵ㣡
콫ͷڷϣ˾ϲ˷ܡ
ÿÿǰǶʱ⣬ȻֵıУҸ
ʱؾ֮·
ؾҲǵһȫеˣ·ؾڣ¡
ֻǳսؾʧǧ꣬շصߺǣػļҡ
һˣСʱһؾûķǸп
꣬ˣؾ̬һ
ؾҲ鴥
ιιιͽܣһꣿ̲סʵŹ֮ɫҲˡ
ɹ꯸üһ۱㿴ؾ䣬ʮ꣬ôܻꣿ
ؾ۵ʲô£
˵á
¶СղΪؾˣĵòУû뵽һﻹʯĳ
֪кܶҪʵģպǾף죬һסɣؾЦ̫໰ˡ
ĴػǬСŵЩƻǷڽС
ɻ󣬵ֱʵףֻø뿪ѾΪԺ
ôˣؾ첢ǰ棬¹⣬ܳ졣
ȻǰǺһǿߣϲ硣
ΪаˣҲˣԼһС
ҽ㡭㶣ɫЩҰ
ؾûش𣬽üɽ
ѲλȹŮˣ
ĵ츳ɲѷɫ죬⣬ĵĳɾӦò죬˵츳ؾƽеĶš
ǧǰգռҩһǧ궼Ųȥ̾ϢȥĹһˡ
ؾüͷø˵һ꣬ؾǺ̵ܶʱ䣬ǰһΪźھˣ
ؾЩ㱣ϾİͽܣѾͷ⣬Ҳ֪
յϢؾãȻ֮С
ΪʦʧȽͣѰǧûʦϢʧȥ˻ȥ̾Ϣؾ̵ǶʱѾһȥ
ؾĬûнӻ
ŵ꯵𺳲ѣѲؾĻꣿ
ð⣬ϾŮӣԣĵĽֲĿ
׷Ѱؾǧ
ֹסͣĲᣬԼΪԼôޡ
꯵˶ؾĶԻУûע⵽쳣
ؾЩأû뵽ôҪٿԱۿ죬ؾЩ
κγŵ߸飬һݺ󣬶ʱ䡣
һ·޻
һҹעתշࡣ

ҹ
ҡҷؾǰ̸ţ󲿷ʱ˵ؾ
ʦԭľɲѾ붫У壬ǵĺĳԱأҶ޷ȷǵĶ̬һ㣬ǾǶΪţ켣ڶܱС
ؾú棬ʵ֧ʲôģ
塢˹Լ治֪Ƿ񻹻š
ԹһǿԿ϶ģ߸ͳΣѣһֱڵȴ
ǿż˵ĿƵĶؾ紦еĿ
ؾһ׶Էȴ˾
ܷϵǣؾʵ
ԣ
Ҫһ׳н
ؾǽһĲֺܳɹ
뿪ǰԴʯȵȣ˺ܴĶע˹Ȼûʧ
ܡΪ˲öע⣬ҺƲ˹ϵ궼ѵϵһΡҡͷ
һû˵Ǿڶ󶥼֣Իɫޱ䡣
ؾЩʧתƻʵСأ
Ҳȥϵ֧صĺ취
岻ڶ򡣡ЦᵽС֪˵ʲôСĹϵãСΪؾûżΪṩԴ
Ķؾüʵ
꣡
òСҲϵɣ
ʦȥϾҺͽܡæشóؾЩ꣬½ŭ


561 
Ͼ
ؾüֱԲۣǲСĸ
գ
Сϱʦ棿
ҵ̫˰ɣ
ؾǳ鴤Ȼ뵽һ㣬뿪ǰѲʥ崫ڸСѲϾеĲʥС
ԽԽͷۣԴ⡣
ǲʥ嵽ǴĶģ
ؾһ뵽͵ˣ̲סϵͳѯʣڼѹ֪ʥ塣
ʱ䴩ܻᴴ벻Ķʥʱ䴩ʱƾմģҲпʹڣ޷ȷպһСϵͳشԲ⡣
ؾֻðɻԺ׿
޺ͺһЩìܣ޵ݡؾε
СĵӣСĸؾ治ֱӶ֡
վںĽǶȿǣȷʵûʲôǿнСҲûɼԲ
ֻǰŮС
ģһ¼ҵĻԾʽʦȥ˵
óؾҪȥѰҺߺǸϮ뿪
ؾµꯡضǿû̫塣
ؾͷ
˰ʱ췽ȥ
ؾڴһþòƽ
ĵܷꡣ
һŮʧ׷Ѱǧ꣬·գ顣
ǰֻС˵ӾмΪٵģĵĳܡ
ΰǧġ
ϵͳܸܲһˣؾ̲סʵ
һΣһҪúöԴǸŮ
ܣ̳иδɢϵͳشؾɫޱȡ
Ѿȥǧ꣬ôѾתͶ̥
ؾܡ
Ŵ£ɳ˼Ʈɢǰ
ôһŮѾһꡣ
һ꣬˵򵥣ȳɻѡ

һ磬ؾ߳ţҹûʹħٻԼ齱ȣΪûǸ顣
һţ㿴Ժ¶ŵ
ɻ͸Ҷ϶£ϣֿĵĸо
ǰİֲݣǶ¶ԼĻɵЦ
ħˡ
ؾ̾ϢһŲȴȥ
ǰ
ιôˣ˭۸ˣؾʵ֪ΪΣٴοֿĵĸо
ŮòΪƣؾʶʱʮꡣ
ʮꡣ
Ůͯգͬ
һʻæһ߲һ˵Ժ˵ĵĹ£ܡ
ؾһ飬ûܵӦޣʲô֡
ԣ
òƽѾͷᡭ
ؾʱֻյǰĿʵĻꣿ
ƨ¡ؾ۵
㰮ģʵͱˣܽؾĴ𰸡
ؾĬãŻشһֱãû뵽
ԣ鸴ЩϲЩʧ䣬һ˿Ϣʹ˵Եɡ
Ѿ֪ԼϲؾؾĲŮ֮Ӧø˲ŶԣΪؿôʹأ
㱼䣬ԺĪֳһ棬ǸҹڵϡǱؾƺŬؾ
ܿɢۼ
߰ɣ
ؾҡͷ˵תԺȥѾо꯵˵ϢǶȺš
ãȻĸؾ˫һֱؿڣˮ˳ջ£յʯϣһ鿪

ߺǣǰ
ؾվһģһ۵ڿУָ·ЦƷ棬һʯУǧƷʯһƷʯʮֻаʮ
аʮ
˽°ЦֲãǵΪβ˵ֻ˵ǧ
ѵķһƷʯٶԽ죬ĵʯɲֻǳɱô򵥡͵ûҪϾǧѾ졣
ؾԾȥ£һҳɵľ޴ڴУһͷ裬
ڼװһǧūڰ˻Ϊ׼
˽󣬴ϲԶҲȥ
ؾߣЦѾöƷʯϣʦҪԺǮͽɲܰʯͳЩѾҵвƸ
öƷʯ
൱ʮڶƷʯ
һƷʯ


562 ͳһ
װɣԺĽ׶ôΪԺûˮ
ؾûĺߵﻹǺοһóöƷʯ˿ɲ࣬Ϊ֮ؾļҵҲ١
ЦҲԺ֮ߺǳԼţҪʯ̫࣬öƷʯѾ㲻ˡ
Ŷ㻹ţؾû뵽СѾɳΪһ뢡
ǵģΪʦڣ˰ǧ꣬Ƕǰʮ֮һרΪʦʦҾͰ֮λ칧˵ϵЦݺϣҲû˸
ؾһжᴷһ£ЦСӣΪʦܸ
İɣеɲ
ؾĻʶ꯵ˣǳݡ
ʦǸʦ
Ϊˣֵµǿס
ǰͺؾݣΪλдػǬԼСİڿؾһֱصֻǱɽһǡ
Դˣ־壬ؾ
ȥ꣬ɾ̫ɣɿ͸ؾ˵ʲô
ؾվĸ߶Զ
ˣҪˣԻȥˡ
ؾЦһǧūרŲٿذƷˣֻҪָǰеص㼴ɡ
ͷ׼ȥؾȻָűߺЦ̫ˣ´ΰһ£ô˧
Ǿʱ䴩
Цõĵͷؾع飬ҲƵߺΪѾ˵
֮ǰȻƳۿЩ׵һ
СѾͷôЩ񡭡ѵǴ
ü뵽Ĺʱûôע⣬żȻһƳ·𿴵վ
Ϊҹ̫˼㡣
˰οԼȻԾ𣬷ɻرߺǡ
ֹȥʱƷŻؾڴͷļװغ;ͷͬ
źƽߣؾһųʵͷ棬Ҫøǿ𣿡
ͷһæ˫ۣؾ󣬳Ǳܴ¸ǿ±صΪǣ
ϵͳԾͷʹħ۷ᣡؾгȵ
ܸѾȥ
ĽΪԶİ̺ۡ
ܴͷض˵
ϧû
ͷ濪ʼָħ۷壡
ϵͳʾѸ𣬽ؾͷһڶֱӽľͷУһĻͫ׽
Ҳܹħ۷ᣬֻվڵ߽Ƕȿȥؾͨеս
޷֪Ǻڶвʲôʶһ̽ȥ˲䱻ɣ
ڶʧؾźƽʵأ𣿡
㶣Ȼ˫ֺʮӷ𣬳鳾ţ²ħϡ
ദôãؾӡһֱǹϡĴڣǵһοؾɢǷϺͱ⡣
˵ü򵥡ؾ૵
زٽӻΪȷʵûоؾĸ顣
̫࣬ûǸСѾͷ쳣𣿡ȻؾԺ
ؾüͷһ壬ʵʲô˼
ǰϵͳʾ򵥡
ʼؾɷȴ˿Ī
һ·ڣϺȣؾûϹ
ָоǰʶ޷
Ѿͷйϵʲôϵʱ˵塣ģɵؾüͷ
ģ
һʱ䣬ؾ飬˵壬ϵͳǲ̽Ϊܴܿŭ
Ůйϵֻʲôأ
ؾԽԽƽоϲҲǵǡ
ˣϵͳʹħٻᣡ
ؾҡͷųзԸ
벻ͨͲ룬Եֱ춨ĵԵδϣؾպضҵ
Σ
ͳһ䣬תļ¼ҵ۰һ
ʼٻħ
ϵͳʾ
ԣ
ҪǲٻһţƵħԵܵ
ؾз߷߲ƽ뵽
ñٻһλޣ
ϲٻ

Բۣ
Ȼ
ؾڵһ´Ӽװϱһ
ٻˣ
ؾͣݹۻʷ񻰴˵ѡһıǽĪ
̫㣬ԸϹ
˰ĻԻͣ
ؾôܲ
Ԭ顢꯵ǿ󣬵ıؾܼĴڣ˵ңǷҪһˬ᣿


563 
ѽб
ؾǿżߴٵĴ֪
񻯣ʵڵıҲţƵòУٻؾ൱ڰĳ۷ٻˡ
պнıߣؾɺܶࡣ
¡깫̫׽ǵȣֱĳĺݡ
ܿ죬бؾǰ
ټʦ
壺壡
Ϊɾ㣡
ʼ
Ĳ񣡡
ޣӻ죡
ԣԣȫƺȫˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ֵҳ϶ȣ
ԣƺˣֱţ棡
ȻΪֻɾ㣬ؾ¿ɲȱǿߣԣһ֡
ΪʲôؾЩʵ
Ĵ󲿷ַǽģһֱӻܿסɫ⣬֪ɡϵͳε
ؾһҲȻ̫ͼرǱǲǵÿޣ
ܺޡԼӻĵȼ޷ϸ鿴ֻѯʽ֪
£ڸʲô̲סʵ
ǰؾޱȣôͻȻɵЦ
ûʲôؾֵһȻЦ
˭ǹű˵ı飬ؾġ
һ뵽ģ˶ˡ

Ʒٺںƽϣؾֱʹʯʮ;֪ײޡޡ
֮Բüٶȣٶ̫죬ײС
˽ںӾͬеĻꯡڱ˭εÿ죬ٶ˿ڰƷ졣
ؾûв룬ڼװɹ̫
ѾȥһգڵȾͷĻع顣
ͷħ۷壬ƺǿٲ̫ࡣ
꯵˿ûϢʹһ·϶ûܡ
񡪡ʳһħٻᡢһħٻᡢһ齱ᡢȼʮ
ϲͻƵɾ㣡
ϲͻƵɾ߲㣡

ϲͻɾ㣡
ؾȴʱһϵͳʾԺԺըѡ
䣡
ڵ΢ǵʼת˷ͬʳӿ
Բۣ
ʳˣ
ؾϲѣգʾôͻɾˣ
Աߵصɴ۾ô£
ֻоؾΪٶȱЯƾۼ꯵Ѹٷ˻ϵūɪɪͻǵսľ
ӿ΢ǵУתΪٺ
ͻٶȡ˽俴ɵۡ
üͷ壬ɴ۾
˿̵ؾıˬУδйǿоֳХĳ嶯
ХХ
ؾͷǳХһƳüԶ
¡¡
ƷӿһɫƮɢ£Լбڣ׳ۡ
٣ⲻͻƽɾʱе𣿡
Ҳ¶֮ɫ
ǰؾǵɾ㣬ôգۼͷԾɾ㣿
һͻƽɾʱеĽ٣Ǿ岻ѣ뵽ؾѾ꣬꯺ȻҲؾĸס
޳ɾˣ
ؾϲĴЦͻɾζٻ̫ɣħ۷ᣬ˵ħͻƴ֮
֪ˣӦðյħٻš
ԣٻ
պһħٻᡢһħٻᡢһ齱׬ô衣
ϵͳ趨ؾôػʳҪʮ֪꣬ؾƧ·ֱƹ̣ͳһ
䣡
ɫȻ۳һ޴Ľ󣬺ȻǴ֡
һ꯵˵ĿʱƲˡ
賿ؾʹùͨ۲죬ֱʧ
ٴο֣Ƕܸܵһֱѹڡ
ʲôͨ
ˣоʡ
һ׺Ȼҡ£͵ķؾͷΪס
ɲǼ䣬׹֣ױ£漴һԴؾͷŵף紦ԡ֮Уˬޱȡ
ʱƽߺȻһӰһߣ鲼£ϵųޣͬݲݵͷţһͷ¹ĸߴޣռ
ǽĲ޵ıϣĿǰմ١
١˭ͻƽɾ
ľɾ㣬챦ԽɾǿҲѻʤ


564 ͷع
ܿ죬㿴ؾӰͷϵĴ֣̫Ŀǽֵĵһۺ޷԰Ρ
ʲô
˫һУĲͣڿУһ˫¹ۺǰİƷ
ͬʱ׽£ڴϣͬʱױ־ؾڡ
ؾܸоԼǿ
Ѿﵽޱȿֲĵزڴְٵ״壬޸Ҷ顣
һǧūĿؾΪ˷ֹؾУʹ˶
ͷ֣׵£˿̵Ǿٷɢһﳼơ
ɾ㣡
ȵؾѸתʥķ΢ǵתޱȿ죬֮Ҳʼת
һɹɷ΢ǵʵ澭뼡֮УԼ𾪵ٶȱǡ
ȥҪ޵а
ؾͣɾܺɾ۷Ӳأ˵ӵкͽɾǿƥеս
һ뵽ؾ˷ܵûë׶š
£ĽȻʼؾЩбڵıҲŷɱ£ȫؾ
ˣƻᱻŵýĽͱ֮Ӱ֮£˵־ĪĿ顣
ؾѾ꣬һŰ۲ӡӲģٵЩ

צХ񷣬̾ؾ紵ؾİ죬
ؾЦøЩɣ
·ܵ裬һɿľ׷ҡ£˺ѿŻһеڴ֮ϡ
䡪
òѣƽǲӿ籩꼴
һɴֵ£ؾ΢΢ЩĽϣӰһֱӴ͸壬Ȼצʼɽ̾ᣬʹצէһ·
꯵Ҳ޷ٿؾΣΪצסˡ
ܸоؾϢٶǿ˿̵ؾƾѾѷɫڳɾǿߡ
ʱЩҲ£ûͬһ㴩͸ֵ֣
ɲǼ䣬ؾƺʿźҪε
ߣ˭Ҳ޳ɾɣ
ؾȵƺоʲôŷɽ⣬ء
û뵽츳
ĲϵĽ꯵Ҳ𺳲ѣͻɾʱûؾƺƴ
ǣԲڵܸܵǹɿֲ
ͻƽɾ
ɾɾٿôûп٣
㲻ǽɾҲɾأ
˵һţҲûɱ
ôܣôǿɱһţ
ۣǰЩڱߺֵþ춯أϢϾ顣
Ƕؾ˽٣ֻ֪һɱ֮š
ϧǻǸ߹ؾؾͻɾ
ͷѻָħ۷壡
ʱϵͳʾȻٴ쳹ؾԺ
ؾѾ˲þͷ棬Ȼдֵıʵֲ̫ؾоƺٲʼ
ؾͷȻһڶһӰ߳ȻǾͷ棬ӢǱ֮ɫüİΪƣ˾ȵϢÿռ䶼Ť
һ£δɢ
̫ɣ
üû뵽ؾþͷһ֮ͻ̫ɣҲԹħ۷ᣬȻָǰ䣬ʵָļģټϵͳǱƻӰ죬ʹؾӾη
Ŀþͷ̫ɵݻع飬е
˽죬Ҳ˵
꯽üΪͷһȿ˱
ͷ֤
ؾûһװƣҪҪô
ͷһʶ̧ͷȥؾڶɽٺ¶֮ɫæ˿
ָħ۷󣬾ͷмޱȣͬʱؾҳ϶Ҳﵽֵ
ܿ죬ͷֲԾⲻǽ
ѵͻƽɾˣ
ͷ治ʶ̽ؾɾѣ٣
֪Լֻ뿪һգ϶ᾪؾΪܴӵɾԾɾ㡣
ǿ
ԶĽžͷ棬һʱҲóȻһ´ؾͻƣ±ͷɱ


565 ˫
䡪
һʮ׿Ŀֲ׼д֮£죬Ҳŵؾ
ѾͨɾʿܿסģһЩɾʿҲܱ
צЯؾԽԽ졣
׹ֱ𽥽͡
ؾҧţ񱩵ҴܣʹʼѪܿİ¶Ⱦ졣
ȥĲˡ
ؾнŵ뵽һʼúˬǿʼ಻ԡ
£Ҫæ𣿡ʱʵ
󲿷ʿڶɽС
ԽߣԽ
Ҫ
ؾҧȵͲԼССٶס
գʼڷղ״ֱ̬ӽѪɢҲǿȥ
ϵڴϣƴһǧ׵硣
ʱؾüļͼƺȻȼѸٷֳ˳ŶͷƮɢȥڵ΢ǵȻһ
һ˵ؾʿ
ô¡
ؾݣоڵħԼѸ
ħ
꯵˵ɴ۾ؾħ
ԶĽͬɴ۾
ֻħӿ۳һΰӰǼħͨڣ˿Ŀֻܿ˫ɺ۾
Թףħ̧ͷȥ˫Ȼʮ
һڵľ󣬺ȻǴ֡
ؾĽɫֲͬǺɫģޱаԡ
ƣ
ħŭһؾؾҲˡ
£ڵĴȻȥֱӺ֮С
һ죬ֱըֱӽɢͱҲըɢ
һĻ˶ˡ
ֱը٣
С
꯵˽ǵһǳݵؾ
ħؾΪؾĳͨ
Ű죬Ʋ㱻ɢپô˽
ؾԭأʶļħǾ֮ɫ
ȫ޷ƼħղĸܵħĿֲ
Ȼ𵱳ɱϹ֮ʱħԵࡣ
ʱļħɼԴ߶
ѵһҲǣ
ߣٳǿؾԺߵ䣬ħ㻯ΪƺƮɢڿС
ؾĬȻȷʵûаնɹ٣Ԥнٻֲҧ֣亹죬һ¡
ɢٴ£ؾϣ˿̵һȾѪɫüļ棬Եޱаɣһħ
ɾ㣡
ؾս˫ȭоյͻˣ
˰ٱֹһȭɽ£ɼ졣
ͬʱĴ־ҲͻƵڶ㣡
ˬ찡
˵㲻ǺΪʲôܿڵħؾƵʵ
Ȼһɿħؾơ
ߣڱǿͬʱҵĲлҲڻָߵ
գ

ؾƺᵽıϢ
̽뷨û˵˶ٱ飬ҲẦ㣬Ҳٶᣬ˿лɢ
ؾŽɣԽǿĴԽļжǿؾǴ޾֮ϡ
ʱĲ˹
½μ£ϲ³ɾɣ
£ؾǰݵ
˶ΧĴ
̫ô㣿ü֮ս˾
û̧ͷꯣΪؾûڡ
ƽɣؾЦŷԾͷЦˣ޵ܸɡ
һ˶¶֮ɫ
ħǼǰ䣬ֶȻϾֻɾΪȫ벻Щ̫Ҿǿߵķۡ
ؾһЦ˽д
ɲ뼫Ҳһˣ֤ԼС
ϵͳѾͷбؾдߴٵ
ΪͷƵĿ⿴ꯣΪڻ
䣬ͷбǰ
ͷ棬μǡ
壺
Ϊ̫ɾڣ
ͷ
ͨضݷŵط

ҳ϶ȣ100ֵ100
̫ɾڣ
ؾһֱӱȼˣ
ֲþͷ˿һսꯡ
꯰죬Ȼ壬ͬưžͷ棬˫ֻǰ˫ԣǿ


566 ƽɫ
ôҴ򣿡
ЦЦԽɣͷԽս
˫ݺͬ׵Ĵڣƫƫͷ֮ǰ꯵ʱһ󾳽磬˫ͬͷȻ
дѡͷ촽аЦ
һֱؾǿĴڣͷҲ뵱ǿ
ιǻ޴𣿡ؾߵм䣬û˵
˼ˣʶȤȥ
꯺;ͷԵͷƤ飬ԽԶԽá
£սһɣһﲻЦͷ汣΢Цûж˵ʲô
ؾȻ֣سҪҲ뷨Զ㣬סɱ֣Ƕͷ࣬޵˼¸ǣ»бǸǿĴڣֻûߣ
һ꯺;ͷͬʱü
ؾû˵ѣѾԪʥԪԻָħ۷壬꯺;ͷʲôˡ
μǵЫӾԪʥԼǰͷѷɫ١
ЫӾʹŮһɱǿˣǰȫǱĴڡ
ջܸЫӾ
꯺;ͷƺסؾֵȥأɲǣ
꯺;ͷǳ鴤һۻתߡ
ܿ죬ƽ㴫˷ĺԲڵĺ󱻽þκˣðƷϵūǵսľ
ôֹǣؾʵǽ֮ɫ
У;ͷ桢꯵Ĺϵ죬꯺;ͷ涼ǲǵĴڣû뵽ǾȻˡ
˭䣬˭ֻӮ
ֹʲôˣ˾ˣһܣﷴһֱµûšؾҡͷЦ
þ죬ؾ㱲ѡ
ԽӣԽġ
һʱ䣬ؾֲˣѾΪĲؾĻźھΡ
գ˵ɣ޽
˵꣬תװȥ
ľ̵ģƣĪ̵ϣԼһ㡣
һʱϲÿɰ
ؾѾͻɾ㣬׻ټؾͨôܾܾ
̫߳ˣ
ɻ뵽ղؾĿ⣬òڻ
ؾʼ̵ѾͷĹȻؾķۡ
һ·սðչؾռ˲֪ٹöʺĹѡ
ҫϣгòԶ¥ظ̾쳾Ů˭ܲ͸Եӷ𡣡
˽Ž죬λսִߣ˽Ǻܺġ
Ĳſڴɹ̫
ϵͳʼٻħɣ
ؾ깦źƽߵĺˣ˵
ٻǿߣ꯺;ͷ˭ѹס
һƢõġ
ʼٻħ
ϵͳʾ𣬽ʳɵģȴʷˬһΣֱӱʮƽĻᡣ
λܰ
ֻٻ̫ɾǿߣ˭ѹסд޾ꯣ
Աߵר־ûע⵽ؾ
ϲٻ
ϵͳҡȴ
ϵͳʾؾԭأϵͳң
ʲô
Ѳô©
ؾбֵӡϵͳһֱģû뵽ֲ
ϵͳ޸ĵȴϵͳٴЩΡ
Ϊʲôؾǳ鴤
Ǻλħйأԭ򣬷ģֻȴȥϵͳѸٻش
ܺλħйأ
ؾһԲۣòٻʲôţ˰ɣ
һʱ䣬ؾȽ

ƻʱͷ꯷Ż˫Ѫʮˣؾ󲻸ҿǡ
Ӵ˭Ӯˣ˽䲻µʵ
꯱ưսȾѪͷͷѪҳ̶Ȳꯣɫѿ
𣿡Цʵ
һɲ쿴ͷ档
Ѿ֪Ժͬʱգʵʤʱ꯱µһսû뵽ܺ꯴ƽ֣
ؾϵͳΪλû޸ãԲô꯺;ͷʤ֡
˭Ӯ֮У˭䣬ҵɡ
ƽɫɣߵֻıôʤߵĸо
ߣ˾ˣֲ䲻𣡡ͷƲͷ
꯸ʤһ
Ҳ಻˭˭Ӯһ꯰Ц
μҲսͷ棬ʱûгȫֻǸۺһӡ


567 ⨺
꯺;ͷʱͽ⣬ͷ֪꯻ǱһֺҲʵˣοؾ˵Ƕǿλֺαִţ
ꯣ˾ͷǿˣμȻձӣҲҺհѾԻһͬͷ档
ԾͷѾõ꯵Ͽɡ
ˣȥϢ˰ɣ
ؾֵ꯺;ͷľֲû̫ȣһŰš
˽䡢ꯣѯսϸڣص
㿴Ǳߣ湻ģ
ָźƽ澪ؾתͷȥֻƽϷڵĿռ϶ŷǰУЩ϶ԽԽ󣬿ɼ꯺;ͷжֲ
̫ҾΪ̫ҽɡ̫ɢɡ̫ɣ
ͷ꯶Ѿվ̫Ҿ۷λãؾĸ߶ȡ
Ҳ֪ʱܴﵽ̫ɡ
ڵɾ㣬̫Ҿɾͽɾ󾳣һһϦ֮
ɣ
ؾ˵תȥ׼طϢ
һƽ߱㿪ʼҪ׷ؾĽŲ
ϵͳû޸𣿡
ؾһһѯʣԣ޵ħٻˣ
޸ˡϵͳشֻЩΡ
ٻ˭ˣؾæʵȻѾ޸ãΪβʾ
һʱ䣬о
ϵͳңԭһٻħѾʮǸħйأϵͳԶбѾı䣬ͬʱħٻ᲻һһΣ
ݣ
ؾʱˣǿ
𣿡ؾܻ
ħٻ֮ȡһһΣһͻɾҪϵͳӻȻȡ趨ħٻûƣȫͬʱÿٻٻĻᣬȷٻ󻹽Ƿԭǰѡ񣡡
ٻᣡ
һѡǷԭǰ䣡
ؾ۾һһһεħٻᣬٻ̫ɣȻȡһһεĻᣬȴٻ޵ϣ
㻹û˵ٻ˭أؾȲʵ
ͬʱҲУŹϡ
ںܿɴڴǰԱ߻С䣬רԡģذë̺ؾߵǰûеõϵͳĻش
Բۣ𣿿˵ٻ˭ˣؾ
ٻ⨺
գ
ؾʱ⨺൱һհǺն൱ںĴ˵У⨺ƺ磬潲
˵⨺ȡٿ˵⨺ܺն൱
Ϊϵͳң⨺ﲻٴ磬δüı־
ϵͳ֨֨ؾЦ˲̡
Բۣ
ô棿
꣬޿ܻҲ⨺Ҳпܺ⨺ΪУؾֵ
Ѿħٸ磬Ѿȷ桢ţħСһλء
ֶһλ⨺
ԭ磬⨺˵µĻԵøǿĴûһ򵥻ɫ
һнпܡ
ð
ؾöţ޲ܣ뻹һٻᣡ
С
ʼٻħ
ϵͳͦɴģֱӿʼٻؾеŭƽһЩ
ֻһ뵽⨺ʹ
Ϊ⨺սգ⨺ı졣
ϲٻС磬Ƿٻ
ۡ
С磿
ôޣ
ؾԺвǾ̨ʣѲɽѲɽѲɽ
ٻ
λᣬؾɲٻһͷС͡
ʼٻħ
ޣ
ϲٻɣǷٻ
ǲ˱ȡ
ؾͷɡ¹ɡɺȹյ˵򣬻Բ˼
ֻһٻᣬٻ˵ħǵÿޡ
һ뵽ɾٻɾûУʱ;ٻ
ʼٻħ
ؾϵͳһ⨺Ĵڣ
ա
ϲٻ丸
Ƿԭ丸ǰ䣿
ϵͳʾؾɴ۾
գ
丸
ؾʱ丸ôҲǻϹʱڵкܶ࣬Ϊıǿ丸׷գ
ţĴڣ
ԭ丸ǰ䣡
ؾæ˵ÿ丸ɵȥ׷գж丸ȥ׷Ҳ
Ĺƣ丸Ӧòꯡͷ档


568 
ѿ丸б
ؾʵڿ丸˽ĲǺ
䣬ԹĻǰ
丸ϹŴ˵
壺壡
Ϊ޽ɾڣ

֮ͨ
ҳ϶ȣ80ֵ100
ؾһ𣬴޽ɾڣ
ȻǴ޾ǿߣ
Ȼбܼ򵥣޽ĸϹ۾ϧ丸ֻаʮҳ϶ȣ㲻ңü£
丸Ա⨺⨺ֻܺ·ϵմƽ֣˵ʵ̫Ҿ⨺͸ƿ̫Ͼ¯ʱմ򣬻̲ô
ؾ⨺ӵ飬ҲͲˡ
⨺ÿ丸⨺ˣԣ
޵бؾ˵ϵͳ˵бҲиı䣬Ҫôĵġ
ܿ죬бӳУ
ؾ
ƺţصۣ˻ߣӻɾʿ޷ֵ
壺࣡
ȼɾ㣡
Ѫħ񣡡
ǹ鱦Ͻۻʼף취ƣ취ۣ鱦ˮ񣨺ǽ֣֮δ֪
ͨʮ䣡֣ն֣ͨ
ͨħ֮
ʥ壨ϹŴ幦Ϻ׷ƷϵȣƷеȣ
ٻħ槼Ȯʥۣ̫׽ǣŮԪԣڰ޳ףɳ򾻣캢ŽǣӣТ£Ԭ飡깫񣡽ǣǣ壡Ʒ޺ţͷ棡϶𣡾Ԫʥǧ˳ꯣӣظ˽䣡ͷ棡С丸
ħţ۾ʮħˮػǬ
꣬νĸıȡ˾ֵ
ؾӵ
֪УѾٻôħڿбԼЩ𺳣ЩħɶǶĴڡ
ħᡢħٻᡢ齱ؾʱûʹãΪһ뵽丸ͿƲסԼ˷ܡ

Ͼһڵĵ쾲ţڵΧУֱﵽףˮӿһͱʳ⡣
˵Ϊסĵط
ﳤִ˷û޽һŵա
Ź˿ڴڣ߻谵ֻƾߵ͵룬տĴֻڵϣɪɪûпڣԵޱȼž
֪˶ãǰȻһź
º
һ϶ϵӺдź﷢ë
̧ͷǲֳˣֵ̫ǿߡ
ˣָȻؾ
ؾȻܣʱؾɾΪҲ棬ȥؾ·˼һ㣬ҲòؾϢ
˻棿Ѿչ׳ʱߺٳ֣Ρ
ٴɲ̧ͷΪ˱档
֮棬ƺԼǿ
ﵽ̫ɾڵǰаķ
ע٣֧Ԯ㡣
л档
ܿ죬źɢҲ̧ͷаȵĿޱؾĺѾ裬ؾ

ҹ
Ʒٵʻţؾڼװꯡͷɢߣ¥˽ͽİõ˯
ϵͳȡֵ趨ؾֻܿԼ
Ǯҩ츳ҲǱѰҲơ
Ϊʮϵͳǵؾı̬ٶȣԽѾֵ趨ˡ
˿ؾѯʼйؼħΪһ񣬴ﵽɾѯʵܣҲܷؾɲ
ͻٶȡǲǻʲôΪʲôеʱ޷֪飿Ƶʵ
νʱ򣬾ؾϵͳ֮ʱ
ôʲô㵱˵ͻɾ͸һ𣿡ؾNɪ뵽
ѾĿ϶û뵽ôͻɾ
һֱӷԾɾ㣡
ĬؾҲ˵
ںʱǰĺƽ濪ʼӿҹ֮£һȻﻺӺˮ
Ӹ߿ȥһ측棬
꯺;ͷ漸ͬʱ۾
һˡ
ͷȴ޻֮ɫ
꯾͸˵ֻǰһֱۣܿ۾


569 ׿丸
ʲô
ؾüʵǰȻﱳ¹⣬޷Ŀ
ͬɽһ㣬²򵥡
ڣԽһԽǿ
ӦǺޣǲߣɵǰͷЦͷǸߣƻԶԶġ
Ͽ̫ɣ
ϾǿҲߣοһͷޣ
ͣھ뺣ǧԶؾܿ˺޵Ŀͷ㣬¶û뺣ˮУͨڣͷĴ룬ͬС
һ˫۾ޱȣһǰ
ؾòͷߵͷ棬
һͷսս鲢߶٣þͷٳϰ
ͷ׼ʱըתͷȥ
ֻӴһΰӰһˣ޵ͷֻﵽСȸ߶ȣ߻谵˿ݺװ磬ֻܿ
˺¶Ĳ˵ҲɣǰԵðС
С
˶ǵһؾҲɴ۾
˵Ҳǧɸߣؾ޷ͷ·ͷѾǿ
ѵǡ
ؾȻͷŵˣﵽ̫ɾڵԴ˾ˣҲֵ֮С
˽䡢ء亹죬ŵ˫סС졣
ҹĻ֮£һɽĺ޵ǰиߵľˣޱģҲʮ־ɭȻ
ʱ˶ˣץס޵ĺ󾱣ֱӽ
ɲǼ䣬󷭶ƷһҶۣҡūǼץסΧץĶ±˦뺣ˮС
ؾҲ˺޵ȫ̬˺޵°ƺһ˶ھУ˻
£ǵøϽ뿪ʵĪ⣬ٿȥǿܻ鷳ͷ漱
Ǹ߰ҲĬսҲη
˿Ѿﵽ֮
޶֣Ƴصɽѹ꯵ͷҪ
û뵽ССϾ޾ǿߡ
ţ
ؾֵӦþǿ丸
˵Ϲʱڣһ˲䣬Ϊ丸塣
οؾٻ丸Ͼһ޾ǿߣ
ǣؾ֪²Լ
ʱ˺Ȼ˺룬ѪƱ뷭ӿĺˮУһĻ÷ϵūǾֲѡ
صħҲҧ
Դ˾ˣ֮ⶼ
˿丸Ͷʥ۱£
ȵף鷽Բĺ޷ڡ
丸˭
ʥ˭
ڣȻֵؽеϢ
ؾϲüͷ꯵˵ɴ۾˼ؾͿ丸
޾ľͶµģ
вһɲʵĸооͷͬʱ뵽ؾǰ˵Ļؾֵ»бǸǿĴڣ
Ѳλ丸֮һ
ڵȵˣ丸ܲСȻϴ
ؾЦֻſ丸ܱŤ
ԣ丸һԾˣѸٱС캣ˮѸڼװϣ꯵æս׼
ȻͶؾģΪ̫Ī⣬ǲò
ȥؾſ丸Ŀ
һɣ൱׶࣬Ǽ⣬ƤƳɵĿֻڵϥǣϰë𲼸Ҳֻסţ¶һ׳˶ؼ
ɫһ󣬵ŨüۣŭЦ
˵׷նˣ丸
ؾǿż丸ǰЦ޵õǶ೤һ۰򣡡
丸ҳ϶ǰʮؾȻıԼ
ҳ϶ȵ㣬ſ
ˡ
丸һǿЦһ¶
ʼգ丸ûп꯺;ͷһۣص˾͸˵ȫ벻ۡ
ʵ丸Զǣʸ԰
ǰ
ؾͷȻſ丸򷨴ϵĸ¥ȥ׼丸һϥ̸£һ¹ϵ
꯵˶ĬֱؾͿ丸¥Ƕûлع
˽յͷǰ˵㲻ϲսȥս
ͷ淭˷ۣߵŲ㣿
Уǿ
˽ʶȤˡ
ſ丸ȥķ૵丸ǲϹŴ𣿡
꯸ս˫ȭЩӵǰħ˵丸Ĵ˵
ưǰԵʱ丸ףӵд޾Ϊ
꯻Щģ׽ҹؾǿĴڡ


570 
ʱؾ߳丸ķ䡣
丸ûǰ䣬ϵͳŵļףֻû׷յľ
ؾװСԵܵģ丸ѯĴ˵˿丸ٸУһ壬丸νϲǽ֮ɫ
գؾ˿丸ҳ϶ȣҲõ˲Ϣ
տ丸˵㲻öǿߣǿʮףȣ丸Ǹ
߳丸ķ䣬̲סԺʵô޾ǿߵͶݣ
ڼУֻд޾Ĵڲע⣬ǰؾ£ǿߣѯʣһ޷ֵ
һ޾ǿƾʲôͶһɾС
벻ͨ
ȸޣ޵Ĺϵмħ
ؾһ˵˵䣬Լķ䡣
Ĳ˵ң֪ٲ֮УиղλڣҲ㡣εֻؾͻɾ
û뵽˾Ȼôͻɾüֱĸо
ôֲؾü
µĴڣѲµ
߾죿
գؾֻˣɲðգ˵Ѿٻ丸壬żһ
صɡ
һҹΪ丸ĵעôϵ˶˯

һתۣʱҴҹȥ
丸ûк꯵˴һƬһֱ󲿷ʱֻؾż˽ȥ˽䣬丸һֱ΢һЩ䵭
ٹգƾܸϵ
վؾЦĻ˵ĿƷбȽϺãūġ
ԽѾѧƷ˷йϾļأͼ
ؾͷЦȵ˺ǸʱΣ
Σ
㶣û뵽ؾҰġ
ȫǼ̤ϰ
һ뵽꯵˻صĴ׿丸ȻؾȷʵҪηʲô
һʱ䣬ип֣ؾǺã˶ࡣ
ǰڷʱΪԼӵ£ǿ߰æ
˿̣ؾЩվͿԼСôܱƽ
Ҳ֪ѾͷΡ

ʱǰһؾͽע⡣
ԶҲ˹ûԺܺ档
˾ĿȥֻǰһںзڣףΧвٺΧлһεڿС
ˣԹЭɣ
һͷ㾫һ˫ͬɿȷ硣
微ˮˮҪս𣿡
һսһ˻еɾΪҲ
˫ֱǰЦսǺĶ֣俪ս۳Ͼû֮أ
ۣ
һᵽ֣Ϳʼ˸
翴Ͼǣֻ֪Ͼŵġ
ǧǰ۴ϾϷǩԼϾڲΣ
۵ĵӣҲ
ȥشżһ£˳
ˣ͵űԹɣ
Ц϶󲹣
ݡ
ʱһɫ绮ƽ棬ԼٶȶԴ˲̡
ǲߣͷĿɱɷĹ
ƽ߾ͷƷѸʻ
ȥ
ؾôҲһմ״ʣþȻǵþȡ
֮£幫൱Ҳ
ԱߵĽͷѸȥ
ôҲɾΪС練ơ
ʱѾɱ⣬Ѫںϣһ˫Ŀŵŷϵؾˡ
֪𣿡
ؾʵͼֻǴ·ߣԴ·Ǿͷࡣ
ʲôʵ
ʿƻпǴ˵顣
ģûж⣬Ҳ㡣ؾЦʱһɿֲѹϮ
꯺;ͷͬʱؾվڸ¥Ϯ
ܱس֮Ϊܣ϶ǿ
ǿʼɪɪֵȥֻʾƣĺ


571 һ
ѵ£
ؾü뵽֮壬ǿȴô£
ܿ죬һӰӳУźɫĿֻ࣬¶һ߰ͷ­ֱָһ˫˸̹ۿء
̫ɾԲҲԳ֮Ϊ̫ɾ۷壡
ꯡͷ桢ء˽䡢Ƕݣ꯺;ͷҲü
꯿д޽ɾڵǿߣͷȻԲ磬ֻҲڸͻƴ޽ɾǿߡ
ڿ丸̬ͬЩԽսѣ֪֮ûս丸
Ҫһ֡
꯳˵䷭óս⵶ͷͬóǶսȻ
丸ļ룬ﶼЩѹ֡
Ǳߺɣ
ϿպʵסɱǺ
ϾڶȴǼ
ǲǴ˵лԾڶ߾Ĵڳһǵˣκβ
г˿־塣
ڶ򣬺Ŀֲ˵ҹۣҹλ޾򣬺ٳͲһڶΧεˣ񹲷ߣû˸ҳΪʵ̫ǿ
˵ֱ꣬ڵצץؾγצ˺ѿҪؾܻ
֮ǰѾ֪ؾݣһ۾˳
÷¼һ˵ݺܼ򵥣Ҫ˾֪ˡ
ߣ
꯺;ͷͬʱֱ֣ɢצ紵ؾĶ죬裬۾ηŸ߿еĺôڣû
ڷ۾ʱſ꯺;ͷΪ
̫ɾڣһС磡
̫ɸһСͬһ죬мһЦؾȥֱ꯺;ͷ

Ƣľͷ浱ŭˣȻûпҲɱ⡣
ʱһγؾǰ׶ߣؾŴﵽȻǿ丸
丸Ȼ̧ͷһ˫Ϭ۾ͺĿײһɲǼ䣬ɫ䣬ֻоһɺƺ˵ɱ躮
顪
һȻؾͷһֻ丸ֱһƽĳ⣬񱩵ķ˷ϮȥķҲ㱻Ʒɡ

žؾĿſ丸
һ̫ɾԲǿ߾ֱˣ
꯺;ͷǸоĵѣǺȻ뵽֮УΨߴ֮·丸ǿĲǷһ˫ơ
֧񡪡֮ŭ飺Ϊλŭʦ棬ѾΪɱ֮ˣɱ棬һָħٻᡢһħ۷ᡢһμܴлᣡ
棿
ؾüͷһ壬ͺţӡ
ָħٻᣬٻ˭ٻ˭𣿡ؾʵ
ǵģħԽǿҳ϶ԽͣͬʱÿǵԸеǿħһٻͺΪУҪǳֻܲϱǿϵͳش
˼ܼ򵥣ؾָٻ۵ţ˳ᱻԷڵذĦ
֮֮
ȻܳΪͺԣ϶ǿǴ޾
ԣԺҪޱߡ̫Ҷ繷Ľࣿ
ؾЦõ뵽ҲþȣʵԽǿӴҲ͸
丸лˡؾԿ丸Ц꯺;ͷɫЩÿ
ǿ丸ǹǡ
һҪ丸Գ֣
丸ͷ˵ֻµ̫ʱ䡣
˵꣬丸ʧԭأ
׵ȴлֲ̾
һ䰢ӷ𣬱ҡͷЦŷɻظ¥
˽žͷļЦ˰ɣǿߡ
ͷóɱĿƳ˽һۣŵæ첽߿
ſ丸ķս˫ȭǰıݣѻ
Աߵھ֮С
ǿǺ
ǿߣǵԶ֣
ǿ߾Ȼղһĳ⣿
ʼ
ؾߣЦ㿴˰ɣµʵҵףֻ·޶Ժı֮⣬Ҳס
Ĭؾ˵ȷʵ
ԥƬ̣ǵͷͬҴȥ
ûؾ˵ĳ֣Ѿˡ
Ĵ£Ͼʻȥ
ж˽⣿
ǰ;УؾŷԵѯʵ㲻꯵ˣؾҲôҲɾĴڡ


572 ɾ
֪ܿ
ôǱڵ޸ʤĿú丸һɱĳ
˵ֱӴӱϱ
ʲôһˣڶ𣿡
ɴ۾ǰһͷεſڵɪɪ֨֨ǵġ
õĻظɵһʶɢʶҪѰҺϢϧôѰҲ
ѵıɱ
ıԽ˵ıһһֶš
ؾвǿߣҪɱǲܵģġ
Ǽһôܱɱҧ૵Ժвɻͺдʱĳ
вţΪӵȴ޼֮һ
氲ŸĻʣǰǰŰңʹУǰǿС
һ棬Ǳߺ
νǿУǵʵţвԡ
غܴǿƣǿ߶ΪС
ߺһ׸ʲô
ҧгݵ뵽һؾֻеɾΪʱɰ˻ˣΪһûн
ϱߺȻչȥˡ
꯻Ǿͷ棬սʤĴڡ
Ǹô졭СʵͱߺĶԹͶڿѾΪ˵
ȻֻŲ֪ؾǱߺΪ¹شһȥˣòڸǹȥɲ֪ߺ˼䡣
ûбøǣ˫ֽգָУɼеı
ǱǿĴڣŭҲñ
ԴǰؾһүүĽ㱻飬־Ĵ

һʱҴҹȥ
ؾڴͷ˵ѾǧԶ
ԣ̫ˣ
ؾ齱ûг鵽дĶмֵĹ׷ѥںƣٶȣǺ˼װ
׷ѥĽ˿£Ҳܴ䣬ϣɷ
ʱһΪؾ磬һܸܲҽ
ؾۣʼйϵ츳̫ˣ
ţյġȣ಻һǰؾͷۡ
ԣպҲгɾ͡ؾû
ѽҪǸһţҪ𣿡ƲǡôƨؾҲ
ԽԽ˵ˡ
ؾʼΪѣôҲɾΪʸλļӼ
ȫǰС
ŹȥʱȻڵǰ
ؾ̧ͷȥֻǰ֮ƣһ޵֡
ôں
ؾǰӾĶӦλײ
꯵Ҳ˹׼ؾȥڷп丸ô¡
ܿʻ֮УأҲ˷
ؾоѹֵϢϾвɾϵǿߡ
ǿֻ̫ɢɾڣԶˡ꯻ڵ
ֻ
ؾǳ鴤Ҫ֪ǰ̫ҽɾһǿ߶˵һĴڡ
ҺϾûзǷ֮롣
Уֻʲôֵѹ
ڶϾôʱ䣬ؾžȷʵ򲻻żֲֿǿߣһֱ΢ƽ⡣
ûãؾĿ
ڵһ޴ͷͷ֮һСһвڿʺϷ΢紵ΧĻľɾ
һӺˮг뺣Уºһſ顣
˸Ҵ
һŭ𣬽һ򷨴ƺƴĴﵽǧף̵Ҳʮ׳ޱ׳ۡ
ſС죬˷֮ɫ
ǵһμ˵е
ô
ڶһֱĴ˵Ҳв£ڻŮ˵á
ǵصķǺܽŵģؾֻ̽ͷȥ
ʥۣ
ؾ㷨˹
ϣ


573 Ѫ
һˮɵĴ֮УһȹСű֮ϣɢڴ֮Уһ΢ڴϸȥԷ˫и̾һС͸һ㡣
ʥۣ
ؾһСʱĿɵôģ¶ϲ֮ɫ
𡭡ղźؾ
漴ۼľһңô޷ƽ
ȥ

ʿȥӭ壡
һǧ׳Ļڵ񣬼ѹȸС
˫ƷݰĿɨؾˣūǽź⣬˶ں
ǵгǱ˺ݻ࣬ٱȱȾͻѪɺӣ˽µ
ؾǳ鴤λѸˣʲôûѧᣬѧؾĹŹִʾ䡣
Ⱥһʱ
̫ˣǺȥ
ߣ֮ͼģ
һͷҲҺ
ɱ

ĸ߰ǳģҲǣұ磬Զһֱӵ̬˽ĻȻ̲ˡ
ؾ˽ôѡ
˽䣬죡سȵ˽ͷɵЦȻ˵档
ǵʵҪ̬ȡ
˵丸֣⿿һҲܽΪƽء
ܿ죬һɫӰɳȥɫۣͷᣬĿ࣬ӣƲŶһеɫ
Ǻ
ϾĴڡ
ﵽ̫ɾڣϾʵǲ綫򣬵ȻûаǱĿֲڡ
ʥۣλ
ʵֻǱЩѿؾĿŭ
ؾС£һֱڻû뵽СӾȻ
û֣ΪؾΪȻﵽɾ㣬С˵Сӻʮꡣ
츳
κˣٿꯡͷ桢ء˽䣬
Щˡн
ֻؾóһᣬЦʦ޵£֤
˵䣬㽫Ӹ
üͷ壬ʦôؾ£
м仹ǣ죡
̫ɣǰĴڣרΪؾ֤
ŽɵĽסᣬȻʶ̽С
ؾ磡
һϲĿؾתͷȥֻС
ҲſȥӵĿ⿴Сܿ䣬ƾСͱһ֣˵ʣȹСƾŮһ㲻ʳ˼̻𣬸߲ʡ
ŮԲҲˡ
ܿеĵӣһ˫ֲ󷽷ĿС
СֱؾУĲӣǵĲؾգؾ磬С㡣
е
꯵˶̾ɲŮò
ֻСʥŮؾľꡣ
һζı飬ҡͷʧЦ
Ǽʦ
Ǹ֮ɫ
ҲϤΪСԴȶá
춼ԴţϢٲˡ
ţ޴˴һǽСϵʦؾСЦúǳ鴤ͷбĳ嶯
СؾںôǷᡣ
СʱܽߣؼܿҪͻƵɾѪ
ֻСΪԾ
Ѫ
ӡ
ؾſСȻѾͷȷʵѾͻƹͷ
ѽؾ磬ôǿˣС쾪ɰޱȡ
֮ǰؾߣ̶£ؾȻԽ󾳽硣
ֻǿ͸ؾ֪ؾľ磬ֻ֪ľȡ
ϻ޿šؾNɪЦСݵĿֻؾӡ
Ů
б뵽ؾһ֣Сһ۶ûʱ䡣
ߣ
һʾԼؾ̬ȵĲмϧؾûСֱ
Ȼǲǵˣǽȥ
Цͬʱľؾ˵ؾ£
ؾ׻Ŷٵƣ
뵽丸ɿЦ
ѩ̿ؾƺѹòЩܴ졣
ͷȻɢеȺؾȥ
ؾΪؾ㲻ôټСؾĹϵ
ⱲηıʦСڱΪۡ


574 ̵ζ
ؾСꯡͷ桢ء˽ԼźУڷͣԵ
Ѿ׼ȥŷ㲻ؾҲģΪͿ丸
УؾǣСԹԵˮǰ£Ҳˡ
ϣҸЦݵС͸ۣŮҪˡ
ȣС츳ڣ̳ҾѪǱܵ󡣡ĳ
һμؾؾӡ󻹲
ÿ㣬츳СͬʱֲŮĶȥң
ЩˬŮָĸо
ԴСȶӻ簮Сܰ
Ҳǿպеʱ绨ѩ¡ؾСЦ˶һۣİ⣬ܲˬ
һóؾֵµЩ˶ֲܿҲסؾͨ
ؾֻǶСʵ⣬ˣɲͨ
Ѫʲôؾתͷʵ
Щɣؾûĺߵ㲻˵ȥʦʱˣ
ðɡǳ鴤ûؾݣΪԵҲ˵ǰĴ˵
ؾλĺ󱲡
û˵ؾʦΪʵǺš
ؼһ壬ΪҲǿµӵѪԽԽ٣СѪתΪѪΪһǧ˿ȣͬ˵һ
û뵽ССϾҲܲ츳塣
ĸأؼĵһǿһʱĴڡ̾
Ҳ
ؾ룬СͳĹΪݣӵѪ
ֻѪ磬硣
֪˭
ܷϵʦ
ؾתƻʵ¹Ļܣʣǿ϶˵ȥġ
֪С
ȥСƺúţơ
ԣֻǵõһʱ䣬ΪҲ֪ʦĶֻͨѶͷ
ؾһͷʾͬ⡣
ͷطԸŽǰ򣬰Ľޡ
ǣ
غͽû
˽µҲȥ
Уøޣ
ؾȻܾڵô࣬ʲô桢塢ŵȵȣΧֱ㡣
̫ɾڵĳȻڣȥɶǬͥǿ
غͽֱȥǷС
ҸǰסɣЦȻԼˣǰԹһʹ
ˡؾЦ
ؾס
뿪һϹ꾫ƫ߽Ͼˣ

ϵЦ˲ȫޣ׹
֣ʹɱ¾
ĿʲôʵͬһӪĴ
Ѿûлع飬Խ޼ɵ
ʱϾǽָ塣
ƺΪǰЩһȺʿϹ꾫ҡͷ
ߺǵսôʿĿãϢѹסѾʼӡ
֮̾
ϾҲܽţѾᵽ̵ζ
ǴսԱ
Ȼ뵽ؾؾǣʼ˸֪Щʲô

ʱһתʱҴҹȥ
ؾÿնæżСпˣ˷ŶһûоСһ㵹úԽԽкøС
ûؾ鷳Ҳûɴǹȥ÷ƽ˾
һ磬Ϲ꾫ߣҵؾ
ʥ۱£Ǵ㣬˵ϢˡϹ꾫˵
Ϲ꾫Ϻĵһ֣ȻʵãǺ
ؾһѸսдĽУתϹ꾫ЦǴЧ졣
Ϲ꾫ЦҲӻΪֲؾĻǰǱᡣ
һһѸȥ
ǰǻɫЩ
ô˵ؾһʵ
²ʦʱزҧƽ˾ֻλһСۡ
۸ڵһС
ۣ»һʿ׷ɱͨ


575 ޻Ķ
ʲôˣؾüʵ飬۹鷳ˡ
ղżʦϢ˵ڤսѲ
ڤ
ؾɻʲô⡣
ڤǲĴڣ㣬ʦƿطΧ⣬ڻҲҪһʱ䡣͵
Ĵڣ
ԵΪѲͬĴ
ؾüͷһ̣ȻоԼӴء
絽ж
һʼΪֻʮͳΣϾڿԶûǰ򵥡
Ҫ𣿡ؾʵ
鿴Сҳ϶ȣѾֵֻΪֵδ֪
ҵħؾȻԸæ
ʦû˵ʦӦܴҡͷٴ¶֮ɫͬ쿴ؾһ㡣
ؾͷҲǿСܳŹ꣬ɾۣ϶ǵ֮
Ȼˣ޾ȻҪϢʱԴѶ
ؾ˵ûеȵۣȻ
ҲûȻؾִȺܸˣɲؾССϾϣʧ
ؾ뿪ֱӻص׼ʻȥ
˽أؾɨһȦûзͷӰ
ͷ˫ֱۣߵȥ͵ĸϴˡ
ؾǳ鴤Ҳһ
ȥץؾǿűߵĳ嶯ҧ˵ԣͷ̫ˡ
ͷͷȻѸʧԭء
꯸̾Ԫ˧䵽˾أɱ̾
Ȼǰͥ˽ΪͬţҲûƹԪ˧˽Ǻܲݵġ
ܿ죬˽ͱͷ˻˼Цݣؾһ
Ҳö˵ԸȥʼĿ򣡡
غͽѾиϻؾҲǶ༱С
ʼǰУʻУʧ
ͷˣţĿؾȥķ
ǰһû˵Ǿ۽Ҫ֧ؾ˵ϾڷɣÿؾĨӣԾû˵
ʥ֣ۡͥѵǸ֯йϵ
ãȻ֮ɫ
Լĵλ̫ͣȻƿϾ壬Ȳ̫Զ
졢ۣؾĴڡ
Ϣˣ
ʱϹ꾫Ȼ߼
Ƴһۣ˻ţ
ɱʥ۵ģѾʥɱϹ꾫ֵ˵
ؾɱˣ
ɫ˲䣬ʵǿᣬİ¿϶ʹ˰ݡ
ͬʱؾµʵе𺳡
Ĵȫս϶ܸܵûУ˵δüȫͱɱˡ
ؾµײ˶ֲǿߣ

һߣѾԶ
£ܸϵ򡣡
һūؾ˵ڵķһʮٶȣ˵һʮԶ
ؾ˼ţ˿ֱ߾붼⻹Ǳعơ
Ͼж
˼֮ʱȻһռѷ죬һϺɫӰ˳ȻǺڵӣ
ʲôˣ
ͷȵüͷ壬û뵽ﵽ̫ɾںɲ׽ڵӵĵ
Ѳǿռͨ
ؾͷȥһǺڵӣ͸е
ʲô飿ڵЦɴɴ˿ľݡ
ؾƤЦⲻЦ޸о׼û¡
Ͼڵǹ٣˵Ҫؾܵסѹ
㻹¶ˣ޻Ѿ˰ΪϴһλʹȥҲûлƷֵʥʣ³ɺһ㡣ڵЦЦ
ؾĲһȻǺ¡
޻ǵĵؾʵɵжǿ
޻ɵ˺ǿɸ򡣡ڵЦݣ֣ص˶
ˣôؾ߶ŮӣҪôè峤Ҫô幫ҪôĪ⡣
ƽ糾
Ȱģؾ۾ʵ
ûڵĿؾĿԣձء
ߵӣ¹˭ҵȶԸΪս
ûͷųͬʱƣúڵӲ쿴ǡ
̫ɾڣ
Ʋڳ޽ɾǿߣ
ôܡڵüǰ̫ɢɾôͻƵ˿죿
ʱȻתͷ򷨴ĸ¥Ŀڿ丸סķ䡣


576 
ļһﻹšڵЦȻ޷̽丸ʵܸоǹ˵Ϣͬޡ
ؾһЦ˵
ڵĿؾϵţȻܺؾ׻ʲôơ
ؾܾϲΪ鲻ԽҪûע⵽ؾежǿڻڵӶؾȤ
ʲôʱڵ㣬ǷˡڵЦĿԱ߳ϣЦ

΢Ȼͫһֻڵ˲ǰ
ڵӱ߰ͷĿԣ˵ѹȸС
СѾͷܲǹģڵоɫٻͷƳؾҡͷЦֻɫ˷ܲ
ۡ
ڿޣ
ؾ˵ò˼ɫЩ̡
֪֮ѵڵ˵Ǽ
Ҳԣͼ˸Ӵ򲻵һȥ
ʲô˼ǿžʵƽʱڵӵĳʽ϶ŸڴŮܿܺؾзǱѰĹϵͺڵԡ
ˣ˵Ҳ˵ˣΪ֮
ڵֱؾЦ˵ƶۣƾʧԭء
Ӱȥ٣
ؾȻԺڵûе⣬ںڵȥֶθеջһ£ڵǵˣʱԿɱ
ŮͨҪ꯿ڵɫ΢΢
Ȼޱߡ򲻵ô죿
ĺѻ
ؾֵ¹ˣǶйģлɱޣӦʵޡ
꯵ͷؾ˹ᣬһ·ڵӵΪȷʵΪؾ
ͷ˽һۣԿԷɻ
˭ֱڿ죬̲סʵҲþͷ˽Ŀؾá
ؾʣ³ĸ֣ǹ٣
һɴ۾˽;ͷҲˡ
ؾǽ

ʱҴҹȥ
׼ؾˣˣһ·оգҲǿʻ
һգվڴͷؾڿ
ڻˣ
Ǳ𣿡źƽ߾⻹һȻ˷ܼ
ؾ޵Ľɽ
װƣӳݣȻ뵽ʲô̲סʵѲǲμӹʥۣ
ؾԺԱʱ;ﲻԾʱæûϸע⣬ڲŻ
źߡؾư̧ͷ
ۣǻɱľҽʱʱ˷ؾֱҡβͣ
ؾšʼԼڹڵľΪŶĵΣԽݣ˵ǳ磬ֻ˻ٲ˰졣
ؾ߹µͬʱѸ򺣰߿
һʱ䣬㿿
ϰǰؾԸūͬʱôҲ̫ҽɾһΪ˭ܴ߷
ֱӷͥɣ
ؾɨӺһȦ˵ۿȥûпӰ˵ǳء
û˽Ƽؾꯡͷ桢Լ丸ʡ
丸ȵ˴ͥͿԲ˱ˡ
ؾ丸Ц丸ڿĴɱùţܵ
丸ʼЦˣұҲ̫ݡ
ȵľ仰
ؾЦݸ⣬Ȼصʥ۷壬ɲϢһʱ䣬ͳһٶԶܱս
ò
һ뵽ؾͷۡ
˭ôϣ
κβÿ丸Ļˣϣã
һ·УԽԽߡ
ؾɲӴŽ룬ֱ꯵˺һӼɡ
ϺģҲûɶƻ
ǰħ
ͷȻڵͿ丸ĵؾͷȥʵԷǿ
ɾ۷壬ǡ
ؾüͷһ壬Էʵ𾪣ǷжԷΪ
۴ʲôԭǶɥĲģ
ȥؾ
ڿ֮·Լǰ
˽һæǹħķȥ
ûãɽּ䣬ֻһ޳λ룬˿˷ĲҽͷƤ顣
ͷ棬ץĹ
ؾȵŰ޹յˡ
ͷ˲ʧϣʵץһɾ۷аħɡ


577 
ܿ죬ͷһ˻˻ħۣãޱ
ؾüͷ壬ôо˺졣
ô㣡
ħ˺ȻгźԹޡ
ؾϸɫԽŹ֣Ѿõļ䱻ѣһﲻҶ
μ׿ʳǱʱҶףʦ֣ڻ˷ŭǣаħռ壬ɱ䣬Ҳͦġ
ؾ˵ͺҹϵҹɱ޴ùҹɱ֣ؾͺҹԹ
ǿ֣ؾУֵһᡣ
û뵽㾹Ȼ䵽˾ءؾҡͷ̾һμҶʱǸպ˵ܳΪһ𾴵ǿߣ֪˶ⶣ˲˹ģ
Ϊ㣡Ϊ㣡
Ҷ۾ŭŵһ£ͷ治ͷһһɿֲѹҶϣѹڵϡ
ޣ
߾
ҿ۹
ؾʱͷˣγǽ׼˽Ҷ
㲻ɱңҺͺҹѾˣɱң⵽ҹķɣҶæ˵˿̵֪ýҶƳħ
ƳħҶڵаħԺʳΪ˶ԸؾҵƳħŮòô鷳
ûԥؾһҶԴһɱأҵ»ȪҲ޾ĥҵͶ̥
ĳ˵ؾڰҶѣҶѲԼǺƳħγ˫Ըаħ
ն׺ؾֱ𣬰Ҷ壬գۼ㽫Ϊҽľͷ氵ľؾԽԽǿˡ
֧񡪡ħһħٻᡢһħ۷ᡢ齱
ϵͳʾؾüͷһв޼ǵ弶ģ
ޣ
޵ļԺأ
弶Ϊħ۷ᡣϵͳ͵
ܣ޻ؾ
Ц弶ɾˣħ۷Ժֲ
Ѿûˣ
ټһ齱ɣϵͳһ
ôޣ޻ϵͳռϣٴؾʼϲ߿ࡣ
˻Ϊؾ˼ʲôû˸Ҵ
ͣһħٻᣬһħٻᡢһħ۷ᡢ齱ϵͳ
ѶӵһħٻỻΪħ۷ᣡؾо
ħٻһٴٻޣħ۷ϣ
ΪԪԡԪʥϣǴޡ
УϵͳˬĴӦˣֻؾԲҧгݵģ
ޣûţ
ؾNɪ뵽漴·ĳǳأе˷ͬˮȥ
㷨ʥۣаħѳȲٵǣ޻ᷢŵҩмȡúˣ
˵һԾǳϿգһӣĵҩӴзɳȫǸȥ
䣡
ȫը޺
ʥۣʥˣ
лʥۣǿ¶ᱻаħɱ
ʥ۴£ҵⱲӶǣ
ʥ۰Ҫ֣Ǹöá
ĸףѰ뿪ҡ
ؾЩУ̬ﲻζѾˣֻӲͷƤתȥ
ô󣬼Ϊ֮Ҳȫƿÿһ䣬ֻܾȫ
߰ɣ
صȥؾ˽ͷٿǰȥ
ܿ죬Ǳʧʡ
ؾɫһֱ̲סȰοѾúܺˣǶĻʵۿɲеĻʵĬ
ȻؾᣬıΪ˰Եʧȱġ
Խ˽ؾ͸оݵԽ
㰲ο𣿡ؾûֻϵ¶Цݡ
ͷ˼Ǳ˰οС㣬Сܰο㣬֪ɣ
Ӵһѽ𣿡ؾüŪۣǻֵ
Ҫ
˽˴Ц丸ҲҡͷʧЦ
ǰȥȻλ֮ϣûҪ˺ѿռǿд룬ǻ÷һʱ䡣
еĹУؾ̲ס˵ʼħٻɣɨɨ
ʼٻħ
ϵͳʾؾѹֵ΢ת
ϣҪٻСͱˣ
ϲٻɣǷٻ
ɣ
ۡ
꣬С绹磡
ؾѪٻëãһԼϱˣؾܱ
ٻʲôɳ


578 ʥ
ϲٻǷٻ
Ҫٻ
ϲٻŴɣ
ؾһٻһɣȻҲ񻯰棬ôǿҲɾŴɻ˾ɡ
ѳŴɵбؾзԸ䣬ԹĻǰ
Ŵɣ䴫˵
壺壡
Ϊ̫ҽɾһ㣡

ͨţ
ҳ϶ȣ90ֵ100
Ӵ
Ȼ̫ҽɾһΪȻɲؾۣؾһйڳŴɵļزǺܶ࣬μҲǴ͵ĽɫܳΪɣǲ򵥡
ؾ鲻ɺתһ̫ҽɾǿ߶˵Ҳܴ󣬼Ƕ̫ҽɾʿҲ١
ħ۷ԪԺ;Ԫʥ齱źٳ顣
Լ齱ͼܴϵƺħٻϡ
Ȼǲһֱ˳˳ģ
С
ŹȥʱͷӦĴڣֱһ˺һʱѷ졣
ؾֱС
ꯡ˽Լ丸
һ룬ǱС
ԶʥǹڵȻ۾ȻѸٷɳΪоؾ˵Ϣ
ܿ죬ؾعϢͬ㴫ʥǡ
һʱ䣬ʥǷӿ
ʥۻˣ
ڻˣһΪ³ʲô¡
ǵ죬ڹﾹȻҶǹɱ֣ڻúúõġ
ֻ죬ֻµʮ֮һܰȥ𣿡
ʲô겻ţ϶ܴµʢ
պʿ۷׷ףŹĻڹϸںĴҲڴͥѾܣڷ˵޷ӴĴڡ
ʥǵԱѸپۼվʥ۷Ĺ㳡ǰȴؾļݵ
槼ף䡢ηվǰʣվ϶ѩԪʥء¡ظȵȣһۿȥ˵Ҳаˣȫؽ߹١
Ҳ֪ڱʲôģˡף
槼ЦŹȥãôܱģ
ηҲҡͷһЦΪʥ槼ʥ۷壬η֪㣬û̫֣û̫Ȩ
ףΪʥڵҲǸгɾ͡
˵һִһǿ߻¸Ц
һһڽɫãϵͳٻħǣǴ󲿷ֶؾµǿߣǰˣؾʸûС
ҵúúøдһԪµýҡͷһЦ֪ߵغ
쿴Ԫԣ֪ԪԱǽֻЩƣôô
ܿ죬ֽĿ⿴Ԫʥ·ϾԪʥӡһǿò˼顣
ƺܵصĿ⣬Ԫʥͷ΢΢һЦ
Ƕؾ£Ȼðε򣬾ԪʥصԸºֻͣԪʥܻΪԼ˸
ʱǰȻһɹǿϢ˶ȥ
ֻؾꯡͷ桢˽䡢丸Ʒ

Ȯؽеû뵽ؾİ꯴ʱմ˻
ؾ꯶ˣվһôܲ
޻ˣ
ؾЦЦʥǣʥֱը
ʥꡪ
԰Ƶݣһޱġ
Ŀɿڴ˳Ŀ⿴ȥĿ֮˶ؾݣÿһ˵϶д˿ȡ
ĳǵһμ
ؾɴЦţһ¥Ϸӹʥ۷ȥ
ʶͷؾ۾ٴεɴֻؾ˾ۣ˿̵һ˲Ϊۻʣ¶ɢµĻ
𡭡
ճյؾ꯵ҲЩ𺳣Դӻ˻߳ƺźؾĵۻʿνȫ¶һݣ˿һ۾ǡ
ܿ죬Ǳʥ۷ϣǰ
Ա£ӭ»ع飡
˶ؾؾꯡͷӢ䲻ͬ񽫣˽ªҲĿ丸Ǻƾһ㣬վһϸС
Щ˾ǿף
ԶԹȥ
£˭֪ؾߵˣԶǿˣǿǾԪʥ´ӽպҪˣ


579 
λ䣬޲ڵʱ䣬лչ˴ͥ
ؾأ˵㽫槼ף䡢η˷ٿѩѾͷѾǰôɬֱؾĿ⣬޾ľıࡣ
£Ļ
ЦͬʱҲЩľ뿪£ؾ˵ȫһˣΪ߳ϸؾȻͻƵɾ㡣
ż£
¶ѣؾôӵɾһɵɾģ
һʱ䣬˶ڵؾô쵽ؾ˶ˣȻɻ󣬵û˸˵
Цؾջع飬Ǳˣ
ˣ˵ɣ
ؾЦȻȺԶֿһؾУ槼ף䡢ηˡѩ󣬽꯵ˣȻǻûʽĹְؾع飬û
ǰ槼ŮЩ䡣
һ̵ؾǣ߲ʣٿŮǣԲĸо
ؽš
һȻУʶͷȥֻԱߵ˽üŪۣЦ
ؾ˽Ƕиõģ꯻һ죬˽ܹأһ㣬ƽʱû¾ͻᶺЦԳؾ⣬˽ϵá
ڿ˽们ı飬ĽŶʱʧ٣ͬʱΪԼ
ܿ죬һ˺ƺƵ֮С
ؾֱλõǰ£槼·ķΣףηվߣѩվԡ
ߵԱǣؾĳȣ¿νǿơıʿꡣ
£㱨һ´ͥ
ؾЦͬʵΣϲԣΪʵۣûʸĳٽҶ˵
ǣ
ߵ˵ʼؾ뿪ÿһԼͥÿһƻ
ؾú棬꯵ҲˣΪǼΪ˽ͥʵ
ţħԪʥܣѸӳ򣬶嵲ס̤ٹһʱ䣬򽫳׹ڴͥ
ÿ춼ս䣬˶ڻʥ۵Ĺ͡
Ǵؾһ֮ơ
ǧţʥۣ
ʳѾױͥƿأҲΪɽ硣
ؾ뿪ʱҲƽ˾
ˣ£˵ȥһۣ顣ºȻʲôæ˵
򡭡
ؾʱͷȫһ̬Աߣܡ
Ųȥ򣬹ȥ˾ͻزˣ
ǣؾȻ񶨵
ԱһѾؾе򣬱Ͼʦз
ؾѯһЩ⣬ȥһʱɢ
ɢǰԸѽ޺йҪǣ
㶣޺ãǣķѾΪҵµķɣҵϴΪһûж
޺˵Ͼǽɾ۷Ĵڣ͸㲻ˣؾҷʲô£
Ȼ뵽һ˵ؾ˱ǿѲؾĵɽ
вҲ뵽һ㣬һʱ䣬Ա˽ؾȥ槼
꯵ţعϡ
󳼣ĳ֮ףҪһףнļ룬֣ͥƱظһ¥

ص½ʥ۹Уؾ§槼ϣɴΧʹ˼ո롣
¡
槼˿·ҷеİؾڻ
ؾ᳢꣬ȻЦ槼벻ޣ
Ȼ룬ȥ費˼룬±Σա槼˫ֱסؾĲȻЦ͵ƵĹâ󣬷·ĿˮؾСһȻ
ûٷϻؾƲסԼ¡
𽵹ɽꡣ
ƻ٣ҹĻ٣ǳƺ֤˵˵Ĳࡣ
ֱһ磬˲ͣ
槼ɢؾĻУϻСȦȦ
ٶʮֵöһسɷ𵤣
ؾڲ鿴̳ǣ˿Զ򣬾꣬һһʹؾֵͻڣֱˬ
سɷ𵤼ֵڣֱͻƽɾֻպ޾ھ󲿷˵ɾԶ˵ĵز編
ؾͬʱý޺ټһЩĺУɽɺж顣


580 ڴ
£о䲻ˡ
槼ȻίƲʡ
ؾҪСˣؾΪԶյҲǿףؾȻΪʥʺ󣬵ѹܴ
ؾ§§ЦúΪ޹ʥ۷İô䲻ޣ
ģպа취ΪͻͽҪĵľΪ취
ؾĿο槼ɫһͬʱܺؾƺΪа취
һ뵽ؾΪԾ̲ס档
¿Ųܡ
槼Цؾ΢΢һЦûж˵ʲô
Щܶ˵֪ԽԽá
ϵͳͼĴڽؾܣ˵
ؾаһЦٴθ£һսõغĹŮɫͨ첻ѡ

磬ŴɱͶؾ
Ϊ̫Ҿǿߣǵײ㣬ؾÿһλ̫Ҿǿ߶ֵø߲㻶ӭꯡ˽䡢ضܺ棬ŴɾȻҲͶݡ
ؾԭ˳Ŵɵǰ䣬ΪŴеıֲôʣƲֵؾټļ˵һ󱦲ء
һû⴫ʥ۷Ͼٰ졣
˵ĴڣʹóŴɸõͥС
һ磬ͽ޺԰Уؾֱóһöسɷ𵤶Է֣صسɷ𵤣ǷãΪֱɾȱپ
㶣Ȼӿ죬޺Ҳ˫ð⡣
˵ⷬǿ϶ţؾɲϷˣǣ˵Ч϶ڡ
Կǡؾسɷ𵤷ϵĲ輸ڣȻ豭ȷľ
࣬һʼؾ𣬵ؾߵʸûУƽʱû˵ʲôȴǱһܡ
Ȼسɷ𵤣ûʸ񳣰ؾңҲϴ󲿶ӡ
ΪؾĹϵΪҵµķɣҵڿǲ˱ǿؾĻᣬǸϣôܲĶ
ߣõҩɳܣޱҲϣǿһЩؾЦֵĴ߶£ܿ̽뷨Ҫ־òʡ
ؾĻʱظֲץسɷ𵤡
ؾͷԽ޺˵㲻кʵĵӿƼޣͬسɷ𵤡
޺һʱ𾪣ĵҩؾֹһö
£Ϊβʥʺʥʹãɻʵ槼ŮҲͻƽɾõҩ
ô˵ҩһ𡣡ؾֵʱȻֲؾֻǡ
سɷ𵤣ֵǺ͹Чͦϵġ
󷨺سɷȥͻƽɾ٣Ȼʥ۷϶ɽ٣޺˷ܵĻȥѡӡ
ؾû˵ֻ˵ܵѡԺõӡ
һֵһسɷ𵤣൱ڶʮöʮɾǿߣ
ɾؾǿһͿֻ΢ǿĴڡ
ͽ޺ȥûãԪԺ;Ԫʥ԰
£ʲô£ԪԴֵЦطʮ꣬ѡ
Ԫʥ򹧹˶Ŀؾ
ֻؾЦ޽ǱøǿĻᣬҪ𣿡
ѵϴĴͨԪ۾һΪؾ˵ħ
ٻȥÿ̵˵Ϊ
ԪʥҲ˵ԣؾƺΪı졣
ҪȻҪԪͷͬСװͣ
ؾߵǿԽԽ࣬ΪսȻʡ
ɻѾʮָܴ֮ܡ
ϵͳԪԺ;Ԫʥָħ۷壡
ؾǿżзԸǰǱĴڣؾڴǻﵽĸ߶ȡ
ޣ
һ뵽ؾѣ߸ƺԶˡ
ԪԡԪʥָħ۷壡
ϵͳʾһؾͷȻһڶĽԪԺ;ԪʥȥԪ˵ʧ
ڶÿ죬ȥҲ졣
԰ְ
ؾ΢Ĵ԰һŷƮ裬Ψɾ
ؾĿʼƽΪߣǲǿεɫϵƽ
û
Źȥһյʱ䣬ͷؾʶ˼˻
СӣҾ֪
һؤģͷ˳СЦƤЦؾͲǳ鴤
ͷôҲǸ߹ְ֮˻ϲƾۣ˸㲻


581 ֤
Ŷʲô£ؾƳһʵ
֪ʵͬͷȻͷ̫ɢɾڵĳȻڣȣѻʯ
ؾĳ֣ͷһɽȣ㱻ȳƢҲֻ·һ
պǲҪսͷ˫ʵ
ؾλع飬ֱӵһ֮λȥ
ꯡͷ桢ضǿ黹ЩƣؾСӵ״Ķǿߣ
ȥҲñؾ˦ࡣ
ȻôҲμӣؾЦеʵսǲɱģͿʱ
һʱ䣬϶ͱ׼ˡ
ǲһúڵӶоֵ볹׸ؾ
ٺ٣ҲԱĿͷЦһУôưոݣ
ؾͷİɣʱ϶õ㡣
ͷһٴκٺЦȻʯǰʼؾ
˳ͷʼԼǰţ¼
ʱݺν޵֣Ҳڽ£ϾҲУʱϾһĺ򣬱ˡͷNɪ˼ܼ򵥣˳˳ˮȫ硣
ؾüʵ˵ıߺǶӢۣҲܹ
ߺͷ°ͣϸԺ꣬ЩԺ
Ŷ˵˵ͨԵɾɨɾ۷壬ǰ޹˰šͷȻֵǴ˻ţѾۡͨ쳹ذĴڡ
ؾòĴЦع
Цʲô
ʶ®ɽĿֻԵڴɽС
ʲô˼
ͷøӺͿؾȴҡͷһЦûж͡
е˵͸˾û˼
һֱĵȥ
ϣؾصʥ۹У̳ǡ
׼ΪԼѡһóֵ㹻ණ
ɫⲻֵҪҪһءؾ뵽
ֵϰֵĶɲ࣬Ϊ̬ľǿٵأֵһֵ̳ǡ
ؾֱӵ㿪б
һ壺ʼıԴֵֵ
ʥ֤Ĵ˻ʱħޣֵһǧֵ
𵤴Ϲֵ֤һֵ
۶ʥ֮ʦȻ಻ֵһʮֵ
һ·ɨȥֵֵĹȻжʮһЩؾû˵
ܿע⵽νĲʥĲʥֺ㿪飬㲻֪һһ
һٶ֣
ڶֽǣ

Ĳɽ⣡
㷨أ
֤
߲ħ
ڰ˲֮
ھŲɽ
ؾ۾ֱˣǰͲʥһģһ˵ʥ廹㣬һ˲㣬ʥãֱӾŲ㡣
Բۣ
ԭʥıвʥ
ϵͳ㻹˵֪ؾԹ
ȷʵ֪ʥ壬һ֮֮ǧο̳Ķ˶࣬Ҳж˽⣬ֻϵͳִߣϵͳƿߡϵͳΡ
ƽʱؾϵͳ飬ΪϵͳҪϵͳҲ֪֪ס
ؾƲ죬ǽڡ
ܲһĶһؾʵע⵽ʥǹмֵߵһ
ȻҪһͶһţĹ
οҲеǴ˹
ʱħޣǴžţơ
ؾǰҲٺС˵֮ǰƺǻʱڣǧħɱһ̹ţ̹ſأġ
ȻʵΣͲö֪
һҪһֵϵͳشؾѪ
һ㹦ҪֵǸ
֤֤ʥ𣿡ؾʵ
ţĺʥˡ
ǡϵͳĻشؾѪ
治ס
ؾѡʱ򣬵ͻƵʱٹҲ١
ʱؾȻоһɿֲϢӵ⴫ľæɳʥ۹
ֹʥ۷ʥǶоǹɿֲϢꡣ
£ǿϮ
Ѹٳؾԣ꯺;ͷҲ½֡
̫ɶɼߺǿ
˭
ؾ۾
ѵˣ
ްӷ𣡡
һ쳹أɲǼ䣬һ޷ʥǰͨɫͬɽΰǰʥǶԵЩС
ؾɴ۾ֱԲۡ


582 Ǿս
꣡
ô
ؾ۾˲ֱˣſ丸Ҳǰɫ
ӷ𡭡
һǰΰĽͲƽ飬ʦ棡
Ҳ棬ץסս⵶ֲսͷ亹
ͷָͬǰ䣬棬˫ȶЩ顣
ߴУ档
Ȼμ˵Ͼ죬ϣǿƵĴڡ
ȡѹͥ۶ҧš
ǿ丸һ䡣
ʥǡʥ۷壬п˶Ĭ
һȥ˵Ҳǧɣͷǳȱ֮ɫüѹ˿
ؾ亹죬ѹνʥѹ꣬˾ǰȱܳΪһУ϶ֶѪ
ߺˣ
ؾ㷨ȵ˵߶ʮ䣬ǧߣʥ۷Ϸ档
벻
ʮеĴСȻ࣬ĵķҲӴǧѾؾļޣǰԵúܽСռ˸߶ơ
ʥǣ˿ؾǧ֮˿ǵѹ̫󣬵ʥɰ˰ȫС
ʥݼ
˵֮һ޷ſȴ쳹֮¡
ؾǳ鴤ηĳڣ˵Űɣ촰˵˿ǲڿģ
ֱɢѹʥǣɲΪֻ·
ͬʱｹѡ
丸¶Ը
ԪԺ;Ԫʥʱع飬ֿܵ
ӷҷŵ˵ʥǸˣһֱһʥȴֻܾܵŰݷáôͰ·ֻݷá
ôݷãб°˰
ؾըע⵽ʥвٰձѹù¡
ûգ뿪磬ȻתȥϾİɣҲܲؾߵҪǵѪ
ʥԽսɱˣԣ
Ц˵̧ؾ˲۶ɽĽɫؾƲɵѹ
ɲǼ䣬һѹ£ؾüͷһ壬Ҫγǽʱ꯺ȻΪ֮ʥ۷ǰʥϿգӶս⵶նȥ
䡪
һڽɫϣֻоĤըѣʧϣֻɫѹȥҪʥ۷ײ

ͷŭһһԾΪͷɢǿײڽɫϣһֿͬơ
һ룬ɫƺȻ꯺;ͷʥ۷ߵɶȥǲܡ
һб꯺;ͷ棡
ؾĬظ̾Ϣһʥ۷һƬ
˵ʲôΪͷԱߵظ塢캢Ԭȵһڴ󽫽ɫѿ
ֵûС
û뵽绹Ƕ档˽ЦԼĴʦ֣ʱǡ
ɲ뿴ؾصյĸޡ
˽ӡУƺûܻ·սûС
һ֣ѹԷöԷ޻֮
ն·Ǿֲѣһ֣͹ˣһꡣ
ҪΪ𣿡ؾк޼
ͬʱｹѣô죿
ҲǣֻҪʥȥһ죬ܻ򡣡Цʥ˶ŭ
ʥ۸ȥ򣬴ȥ
ֻҪɵؾȥˣһȥ
ͺ¿Ȼ˲Ǿսɣ
ؾŭ浱
£һӰڷɶȥؾǰ
Ȯסɳ򾻡캢ӡТԬ顢깫񡢽ǡǡ塢Ʒ϶ǧ˳ӡظ˽䣡
ʥǽΪɾɾһǿߵؾǰޱ׳ۡ
ˣ
̾Ϣһɫ˲˫ֺʮ̫ɵƲȻľ˷ܡ
ܺǿһս£
ؾɣǰиظħĴڣսʷսҶԷôֻһˡ
䣬¡
ֱˣߡ
ҵС򡣡۾΢΢˲ƻͰȱࡣ


583 ֲ丸
˵ʥаħᣬ֪˿̵ǲ㡣
Цò˵̬Ц˵ľ㤸зǼµġ
ȻĻûʥǻȻ
ɳĬǿɲᱻһԻؾʥۺ󣬰ֻоøãʿҲоԴķɣ磬嶼һϵĻա
ڣĻϲ⣬˭˭ɵ
ûеõԼԤ뵽ЧֻúնҷλӣڸܳĵӣͲ뻹𣿡
갡
ؾͷߵµԲ鷳ѵ׼޷
һʼɣΪռˮаħᣬ󻹴ǿ߽ɱˣڹ˹ѹһһؾɱñ衣
ϣ
ؾŭȵ͸оֲˬѾģ̫װˣ
ȻֱɱⲻǴͥ

ȵΪǧɾȳȥ塢˽䡢캢ȽҹĻ֮£ޱ׳ۣħɢϢʮ־ˡ
Դͥ߶սȫһٴλӳ۳һΰĽɫٴѹ
ƣ
ŭХκǰ㣬нͷɹ㷨£ս⵶˺ѿһ
Ȼ֪ǿģûкдղһޱȴܣŭһԽ۷塣
һ죡
ɫӲ꯵һĻؾϲüͷ
˷׷ױԼͨͬʩչƣȭơҫأŴ͡
һ̣ʶؾǵжǿ
ȫһĽɫ̼ǿĳʥǷɵҡΡ
ԲǧڵĸҲˣʿֵǰսâУ·һ̫٣ʧȥɫ
СԼ£
ؾϲ뵽û뵽ֱ֣ͨ
Ϊؼǿ丸ûг֣
˿̵Ŀ丸վʥ۷ϵǰΰΣüͷúܽ㿴Ʊƣüͷûչ
ӷ𣬶ִԲ򣬾ͱҿˣ
һһԶǰƴڱؾѹ½ȥ͸˵Щպ͵ͽʿѹڵϣá
꯵ɫ䣬ľ
ͷƿڴ̶꣬Ȼ
ǿƽǿ㵱ǿҲջ
ʱĲ

ͷŭХΪͷƲɵײȥչǧɣҪײɡ
һƾ죬ֻֽͷ浲
ݡ
ͷ۵һǹǺ캢˶ʹһ˳ǹ绮ҹգһֻԹѲٶķɡ
Ԭһ̺֮ұϣҪͷѣϧûұ۲
Ľǿᵽ£ǽɾ۷Ԭܺġ
һȻײȻ籦ͬʱظ˽䡢ӡ϶ȵʮ˸Ŵֱͷȥ
սޱȼңؾŲѡ
ȻϲԼ¿ԺóȫûռϷ簡
˵Ǳ
ؾۣʱԸս˸̵ӡǰµзֻûƢ
䣡
ʱһɲѷɫİƺȻͣͷȥ
ֻʥ۷һӰѸٱ󣬺Ȼǿ丸ͷļһֺҰϢ˭Ƥ
丸
ڽ𾪣ؾ˵丸ǿģǶ÷ص㣬仰һֱģڿ丸Ҫ֡
ƣ֮˿塣
丸۾Ҳľû뵽ؾ¾Ȼһޡ
ɣƴȫҲҪ𣡡
丸̧ͷһ˫۾ͬʨ׺ݣ˲ӡ
Ļͬذը˶ݡ

һﾹȻֻǷ
ؾѣεĸоǷôǿöֲ
һƾܰɣ
ؾҧгݣԣ⻹
û뵽һ޾ȻССɾС¡ٴοģʽؼƽ·˵һ޹صĻؾջ


584 ͥ
䣬丸˪еɱⷴֻǲˣ
˵䣬丸̤ߴǧɵҹĻ֮£˿ڽ̲֮סĿͶ
ÿ̤һΧĿռ䶼ڲɼϢжֲ
Ǵ׵𡭡
𺳵ͷħҲˣȻ丸δ֣ɢϢħǵ
꯺;ͷдޣ丸ҲͨĴ޽ɾڣ丸һս
˧Ѳ񷰡
ؾмû뵽丸Ҳô˧
ǿƵĿ丸ŵ۾¶˿˿ɱ⣬ҹĻ£ޱȾ㤡
Ϊﵽ޽ɣƴȫƣ»ҵıһ˺
ԥѣȻĴѸٷչǿ̫٣ò۳һ޾ķˣǿɾ͵òʧ
һ뵽⡣
۾Цʥµǿƣҹ޷ʥȥˣ´
˵꣬ƾʧԭ·δֹһ㡣
丸ͣԭûȥ׷ΪԼȥ׷Ҳкý
һǵѹ̫ˡ
ΪؼǶԷȻֻǷǸܴ
꯺;ͷ棬Ϊܰͥǰδе۷壬ջվܴܼˡ
ؾҲޱȱȻ޳ɾ͸С
走
ԭװװô
ؾһɨӿĬĽȵôˣһ·ĵ˺࣬϶бǿĵˣھ𣿡
仰˵Ҳڸʥ
ǿǿʲôѵǾͲܱǿ𣿡
ҹܻͥȻܣ
޴޵ͥʲôĥû޲£ҲϣǲҪ£ΪǶǴصս
ؾ鲢ïޱȼ˵ѪպʿҲˡ
Ƕ޲øؾսսأս˷
ЧҴͥ
ԬȻȵߴ͸鷽Բǧ
ħźǣཫһź
ЧҴͥ
λǿźε׳ۣв̫Ҿǿߣ꯺;ͷҲź
һսǳͥУǶķߺ޺ͲʣʹվڴͥӪ
ʥǰʿҲˣ־ɢȡ֮ܡ
ǿΣ
ȻҲвɻ֣̿ʥǵĸоʥѾĵطǻȥĶ
ڴսûвʥǣصʥ۷壬ؾɲôٿᣬ
һʱʿǿʼǣġ
УؾһɨǰΣĿɨȫͷ߷ߣҿڣĹҲˣȻ侭ۣʱû˻᲻ʶȤָ
𣬿丸ͥ񽫣һƷ
ؾڵ˶Ŀ⿴վǰĿ丸һɸߵڴȺмۡ
ͥĹְһֱڱ䣬ڵһƷԶȻȻְڱ䣬ÿһٺ»ȴûн͡
ڸ丸һƷְû˷Ҳû˸ҷ
丸Ҳܸؾӣϥ£ֵл£
ؾĴڨҳ϶Ѿߴʮ壬ԽԽ
丸ദؾǲǶֱܹ
ã丸͸ˣ壬丸ܸ
ղλİΪ棡ؾתƻ
棡
ֺεȵİ䶼ֲôԭ֮
һ룬еķ߿ʱһЩ
֮ѹƣͱ֮򣬾ָо
Ұο
պǺǵжԹϵֹͣһкó߾ؾɲһǰ˺
˺Ƥ˺Ƥ
֮˸ֱɱؾ仰ĳü佫˷ܡ
ؾԼĵߣͻֱɱߡ
ǲ̫ģԪԺ;Ԫʥսع飬ͨΪԾʱͥҹǱ
ؾﲻݣɴ۾
ΣȷʵûпԪԺ;ԪʥӰԭؾǱǿˡ
һʱ䣬佫Ƕ˷ܵúԪʥּǿ߶Աǿǿ϶Ҳܣ
ͨ϶ļͨ˿϶ܲˡ


585 ޣޣ
ԪԺ;Ԫʥ
üغ˽ҲˣǶǰ䣬֪;ԪʥĿֲɮ˽䡣
Ԫʥͽμ汾޿κεġ
أ֪ؾͨ˻ָ۷塣
۷Ľ;Ԫʥ
Ҳһҵ죬ؾֵ¶Щʲô
ǰҶ飬ؾȻˡ
񡢾Ԫʥꯡͷ桭
꣡
Щʲô
к캢塢ͨԳȵȣֱǿһ롣
ѾȥʱӦòپǸҲԸλ䲻̫ģԭеļƻɼ
ؾתƻʽħ۷Ĵڡ
һΪ˼佫ֻħ佫ȻĽǿɲ֪˭Ի񻰣˭ֲǡ
ؾǣ޵еĴڡ
ЦպٻۡʮסʥˡԪӡ½ѹ˵ȵȣڵϿ޺ְ֣Ź
ؾµļƻһչ󣬶ץһλӦõĻʵǰ
ƻΪ
ǿƳָܴѹ뾡ǿ
һҹע˶޷ߡ

Ԫʥɹָħ۷壬ع飡
ϵͳؾ˼ϡ
˿ؾ԰ΪľǵȴԪʥԪԵĻع顣
ѾԪʥб
ؾǿ˷˵ȻԪʥûѾȲ
䣬Ԫʥбǰ
Ԫʥμǡ
ݣͷʨӡ̫ݣ
Ϊ޽ɾڣ
ʥ
ͨأս꣡ŭ𣡡
ҳ϶ȣ100ֵ100
ը찡
ֱӾǴ޽ɾ
ؾܲѣھԪʥΪǺġ
𿴾Ԫʥֻ̫ԪʥԶ̫գѹգɲմӮ
κδڶУЫӾʹһЫӾǿһͿǹС˼ˡ
ţħţķ֣յ۾º캢̣ȵȡ
ؾ֮ʣͷȻһڶžԪʥ̤
ͬءԼͷʱİԪʥԵúƽ͡
Ԫʥؾǰֱӹ£ؾͷл³ȫңǰ
ﵽֵҳ϶ȣǲӵģħ۷ؾӸм
ڵһ󽫣ߵĲ໹ǺܴģǵλǴ
޽ɾڣԪʥûʧؾžԪʥЦþԪʥľ
ؾɾΪȻܿ͸ڵΪ
ؾǱô򵥡
ԪԳɹָħ۷壬ع飡
ʱԪҲҪˡ
ԪԵбؾѸ˵Ԫ࿰ȾԪʥ
μ𿴴ľ˾ˣΪը졣
ʵϣֺˮֻĸȸУƿȸĶӳ丹ɱ֮ɱ֮ĸѿȸΪȸΪĸ
Դ˾ˡ
ʱԪԵбؾǰ
Ԫԣ񻰴˵
壺񣡡
Ϊ޽ɾڣ
ٱ䣡
ͨѵأգ
񴸣ƿ
ҳ϶ȣ100ֵ100
޽ɾڣ
ؾ۾ɴգֱӳԽ˾ԪʥͿ丸
Ϊؾǿ
ؼǻԪԵݣȤˡ
ԪԱñꯡ丸ǿ˵ȥҪЦһƬļ
ôؾ̲סʵ
ֻǱ·ϵٶȿ죬۱죬һӮգһ·ϵգĴʥ
츳ǿۺе񻰹£μǾǴ۷壬ϰԴμǣϾĸȸʥ֮µһˡ
µأٱǿ޽ɾֻ۷壬Ժ󻹻øǿ
ϵͳĽؾȻ츳ؾ츳ǿģͨԳԬ;ͷ棬ֻڵݶȡ
ţ츳ָʵ
ؾôΪģԣշ֤һС
ԪҪˣȻɱȡؾԾԪʥЦ
þԪʥüָ޽ɣʹıǣԪԾͲοڣ


586 
Щţ
ؾϷЦͬʱЩϧˣ޵ĺʱ
ԪʥҡͷЦԪ츳ñǿ
Ҳֻ˵˵
ʱɫȻһ䣬ֻؾͷһڶһֱ̤ȻԪԣڼս£ֳֽ񴸣ɺƲݣɢƣޱȵľˡ
ôܣ
Ԫʥ޷ƽе
Ԫ˸ճԪʥǰؾ񣬶ǷХͻƴ޽ˣ
ۡ
ؾ㱻ˮǺ꣬ôԪ԰
кܶ·ߣɵĴ˵ƫƫٻԪɵ桭

ԪĿЦʥ۷ʥǵ˶
ʿзɳꯡͷȶǿߣ丸Ҳ˳
Ԫ˼ֱˣأʲô뾡
˷ԪԾΪչ߷ɣʥǶڰУ˶Ŵͣ𺳵кƲĽ
չףգĽɫëҫأޱԡ
޽ɾڣôܡ
丸ޱ𾪣ԪԻӡģһΪ죬˭ս
û뵽һҹȥȻñǿ
һʱ䣬ؾҲеηΪؾӵ˷Ծ޾ͨ丸Ҳ
ꯡͷ桢ص˸Ŀࡣ
ǻǵһοչ׵ڿǺεȵ׳ۣʥҲ˷ľ
ҵ죡ʲô񣿡
񣡶ǽɫĴ񣡡
ô𣿡
ԪԽ
Ԫԣܰɣɵӡ
ԪΪ˲һϲôܣʥʶ˲ٺѣڿΪǵһӦǲš
ôô˧
Ŀ־˲ɢӻͥǻʲô
ԪԼڿ˻ͣ
һ
ؾûЦʥڵľֻЦݣûŭ⡣
ԪʥӵſеĽ
ĻԺٻʥүҲˣ
ؾи̾ϵͳϾʹɲһ۷գ㾳ûͻƴޣһս죬˵ԪҲס
ôǿؾɡ
һǴأϵͳϷЦ
Ǵޣؾ֪ϲǸû̿֡
ѱΪҪٻҳ϶ȿ϶ܵͣûѹؾһֱӡ
۷ʱڵգ϶ү
ϴβ̫ɾԲսȴ޾𣿡ؾмѾĸŮһ˵ͱ䣿
ûп϶ֻǲ²⣬ΪħûǰҲ޷֪ħϢϵͳıϢϵͳεؾȻֲѯʺܶ⣬ϵͳģɡ
û취ϵͳĴڡ
ǲӦøȡһ֣ؾü뵽
ϵͳûٻشͬʱڿʮȦ¡
ΪؾǰܵͬӰ㣬ϴͣ
л£
Ԫʥȥˣ̲סȵ
ԪԴ˸飬æؾǰ˫ϥ£ؾͷ̧ͷЦл£ڸоҪըˣ
ըˡ
ؾǳ鴤䲻ʵ
ϴλص磬Ϊһˣû뵽ħ۷󣬻Ǳơ
μĴħ̬
۷μǡ
ؾоϢʥ۷Χ˶ԪԺ;Ԫʥ棬ֲԴ԰
ȥɣסڴ²˵̫ࡣ
ؾЦ˵ԪʥԪԶħ۷ʵҲû̫ӡֻоǰָΪͷԾˡ
˵ͷȻѸʧԭء
Ԫԣ޲սͥǿߣڵʵѹûܵס丸;Ԫʥֿԡ
һС֮ǧοԪԱս
ȥؾʯǰʼ˼
ǿߣ̫Ҿǿꯡͷ桢ء˽䡢ظ塢϶𡢻ƷŴɣ
ɾħǣϰʿĴͥʵѾǿ
׿˵ѹȲ򣬵ƫƫǿ̫ס
ϵͳ˵ԪʥԪԡ丸ͷ桢ܴܲӮ
ؾкʵ
ҹֵֻƲжǿϵͳεΪҲԡ


587 ͷ
עΪؾİʯؾòʼʱʲô׼
˳սԱ⣬ؾڿǷ󡢷Ϊ˶Կ϶ø濼ǡ
ϵͳʼٻħţ
ؾзԸһħٻûʹã֮⣬Ĵħᡣ
ʼٻħţ
ϵͳʾؾ豭һڡ
ϲٻͷ
ͷ
ؾæ²豭ͷǺܵģǶ˽˱ƣսɽľǲͷ콫Чʡ
Ѳͷб
ؾæߴٵպǾöȮԼͷӣԺٻ÷ɽ֣Ǿˡ
ͬʱԹĻǰ
ͷ񻰴˵
Աһǧλ
Ϊɾһ㵽㣡
ԣ˫ս
һǧɾħ֣
ؾһħٻ׬ˡ
򣬵ɾҲмԽٵĲ֣ܳΪɾʿ޲ǸС
Ĵħý˭أ
ؾ°Ϳʼ˼
˰ʱȥ

պ
ؾʽѩΪʥ绶
ĿǰΪֹʥʺֻ槼ʥף䡢ηԼѩСֻʱûʽ֣ΪСδ硣
һ죬ʥһֱڻЦУʥ۷ϵǳһ졣
ʱ䣬ؾ϶ѩһ飬𽵹
ڴͥÿ糯ؾϱ۰ط˵ȼ¼ֵúܴؾſᡣ
һգ԰ؾֻܹ˵£ܾǡ
Ŷôԣؾüʵ
ܲʮɾǿߣȥ˲εû뵽ССȻصô
ؾһü
ʮɾʿǰʥܶѹס
лҪ£Ͼֻ
꯽ȥĲͷ󣬰Ѹؾҧ
һʱһû뵽ؾȻɳ꯺ͲͷǴͥǰǿߣͷͶݣÿһλǵɾΪǰʥ𾪵ˡ
ؾѲͷ鵽£ɼ꯵ĺ񰮡
佫Ȼû˸ҿڣܴӮ꯾Щˣ꯻ؾӳᣬӶһ·ɱûɵӲŻ꯶Ÿɡ
ôû𣿡ؾƳһʵŵæͷȥ
ò˵ؾĵԽԽǿΪߣ˻߳ƺҲԽǿ
ܲ絹ǲԶϣһЧʸ졣
գؾʼ
ĽδǷ켫ĵزȻնͨ沢ûн
ͬʱɻλǿôûж
Ϊ˷ֹݾߣԪԡ丸ԪʥϢ
ԷȻδؾҲö롣
ʿ˵㳤

պ
꯿һҷؾǰЦ£һĸ
ؾǽ뽣Уʼˡ
ҷҲڴؾһۣͷڣüļ仹ͼƣͫ׸ɫģȷʵʹһ㿡ݣһλŵۻʡ
ɣؾʵ˵ʯϣϷЦݡ
ҷ˱סҧʩ£Ȱһ䣬ҪҪ鷳
Ϊؾ֪ĵϸ
㵹˵˵鷳ؾЦͬʱʾ¡
ʩֻнɾΪ춯ɱһߡ
ܴԶܿƵģǵĿֻǽ챦鱨һֱм˭ʩгŭ
û취ʵֲ̫һǧͷһƸ˵ֻЭ
㱻ȫ𣿡ؾ䲻һ䣬ʩ㶣˼
ֻؾջʵѵ㲻һ𣿡
ԭҪ£
ʩŭ˿ɲ̰Ȩ
˵ôǺ飡
ؾóһƿЦװһΪаĶ֭Ƿãʧȥǣռʶһͷĸ㵱ȫ˵桭
ʩɴ۾֮ɫ
ʥ۾ȻĵֶΡ
Աߵǳ鴤ˣûв죬ȻܲΪֵõڡ


588 ʴ
ؾȻʩʹаֻ֭Żѡ
ֶֻڳϣʩûޣֻͻˡ
ؾаЦʩ尾У֪Ϊܾؾ˵ġ
û취κ˶Ǽĳ
ģЦ󷽡
Ͷ޵£ǵĹϵ⴫żͥһЩ⣬ͥҲǣµ󣬴ɲأдͥΪ
ؾ۾Цʩ˽ս֮С
˻Э꯱Щͷߵ£ֱɱƾһˣôˣ˶һǣ
ȻʩԸ񣬵Ͼվؾߣͬʩ
ʩ꯵Ļʱ˵ʵ飬ؾˣ˴Ӧ
ȨԾܾ
жλޣ
ؾȻʵʩ㵵̧ͷȥ
ޣ
ɲһܽӴϢ
ǰʥ̫ҾϢ˵޾
ΪĸʩŹ޵Ĵ˵û뵽ؾҲ֪Ϊ֪
޶ǴܣôжλʩЦΪؾ޴ʲô
Դ޵˽⣬һǿƿʮ
ޣؾаЦ
ޣ
ʩɴ۾·Լһ㡣
Ļᣬѡɣ޺ûֱӵĳޣԲɱ㣬㲻ʶôͱ޲ؾ·˵һ޹ص飬˶٣ʶʱΪܣͶ޲裬ƾʲô͵ΪƾʲôͲܸһ
ѵֻλһ
ıñͼ尾ʩͷ亹꯵ɱ紦ѡ
ؾûٿڣǶ豭ʼ裬ʩ˼ʱ䡣
꯿ʼԪԵսȻԪԸһ󾳽磬ƽʱҲд裬ǳ
ǵ̸ʩѹ
Źȥһʱ䣬ʩڿסˡ
μ£
ʩͨһؾǰͷײڲݵϣʡˮۿϡ
ŹڵɪɪʩؾҡͷֻҪȫȫ⸨ޣ޲ί޾ҫ
ʩû̧ͷеĵ߱׻飬˶Եûجج
֧񡪡շ󣡻ħٻᡢһħٻᡢһ齱ᡢһμܴлᣡ
ϵͳʾζʩĽˣթ
ؾȻԷʩ
Ȼϵͳʾ𣬾˵ʩǳ׷ˣؾҲص᲻ͻȻϮο꯻Աߡ
ʩͷڲɼＫȲƽ
ؾҲǿȻ꯰ȥµ깫ѾǰߣսʥĹΪףֵһǽѾʼڳ
ȻؾƲ
ؾ֪˲ŵѸǿԼһϾǹؼʱڡ
ؾ̫࣬Ͼ
򣬹Ѿˡ
ʼٻħɣ
շħٻᣬȻš
ڵٻǿߣҲסΪѾޡ
ʼٻħ
ϵͳʾ
ֻ̫ɾϡ
ؾ뵽ٻޱ£ɲԺÿζôˡ
ϲٻʴۣǷٻ
ţ
ȵȡ
ʴۣ
ؾɴ۾ţˡ
ۣ֮֮ͥ
ȵȣϵͳҪǰٻܲסؾæʵڵħٻѾûƣٻ̫ǿĴڣֱܿӡ
⨺һӡ
ʴ۵ʵӦòμֵЩңΪʵۣôܸĳһλ֮£ϵͳؾ亹졣

ٻҪӡ
ֻҧٻ
ʹ
òٻǿߣȻˡ
û취ʴ۱շ
ΪƿͥԸ裬ǲ᳼οؾ
ؾɣʴٻ˻ֱӶ֣Ȼȡλá
ʼٻħ
ϵͳʾٴֻƺڱЦ
ԣ
ؾб֣ϵͳǹ׽Ū
бٻԪӣʴۻ޾Ըٻ
ԪӲۣ޵֮ˣ½֮ףӺĿʼǴ񣬾Բʴۡ
ȻĻ˲ι


589 
ϲٻЦǷٻ
Ц
ʲô⣿
ѹû˵ĳС˼
ϵͳЦ˭
ʱգֵͦġϵͳε
ٻ
ؾҧ˵Ǵʴۣ鼫ƣڶٻһĪ⣬㣬ھʣһΣϣҪʧ
ϲٻڣ
ؾһ𣬽ڣ
Բۣ
ɾͺˣֳڣ̫񣬴˵ʮֻʮ̫ʮ˼Ϸˣ˼Թ丸ķŭ丸׷յĴ˵ɴ˶
ʮֻں˿丸ŭһλף࣡
յĴ˵˿ڿ丸׷գɱ˾ֻڣһڵ̫
ؾע⵽ǰи֣Ѳֻڣ
æϵͳڵб
ڣ񻰴˵
壺壡
Ϊ̫ɾԲ
񹦣
̫ͨ
ҳ϶ȣ91ֵ100
̫ɾԲ
ؾ⣬ʵֻ𣿡
ôܡĽڣڡϵͳε
ۡ
ؾѪ˷ˡ
ٻ̫ɾԲѾܲˣʵܺɨ
Ƿԭڵǰ䣿ϵͳʾٴ
ȻؾȻܾ
ЦڼԼǰŰ丸˵ã
ֻڻκβ˿丸ʮֻǾǿֲģΪ˼
ٻ
ؾеͺȵշħٻᣬɲ
ȻʴۣҲ
ʼٻħ
ϵͳʾ԰ϿɺƣΨɾ

һ磬ʩ뿪ʥǣûע⵽Ϊʿʥкܶ࣬ݱ϶Ȼ󲨡
ؾú磬߳ʥ۹ڹǰĹ㳡
ٻħһ֧ħӣܺá
յаӦòѡ
ޣ
ΪеͷŴУʵ̫̬ˣ
һʱĽؾ׼ϢȻӿ죬ĪĲ
ô¡
ؾֹͣüͷ塣
ֱɱĸоʶܿȥûз
Сģ˶ˡ
䲻ؾͫһʵѾôͻȻˣ
һʱ䣬һһֱڳ˯УؾĴڡ
Σգôܰȳ˯û˵
ؾȴûбжô˵˵˴ΣͬСɡ
ǰʱ˶ûпڡ
ʶ뻽ԪԵˣϸһ룬еǱʥ۷壬϶ܲ
ˡ
ʱһ޵ĺؾԺɴ۾ΧȥûзӰ
ףû뵽ڻһСһ
ɵؾëȻʲô˼
䣡
һӴļȻԺС
ɲǼ䣬һۣԼʥ۷ϿգֻʥȫӰϸȥʥĿȫǣ·޽һ㣬ʿľķɽɳΧȥЩҲˣ޽֮С
ǡ
ؾһ
ʱΧĳʼٱ仯¼ӿ첥һ㣬·ʥѸٽãΧĸҲˡ
ϱ仯ؾʥʡʥʥԼԭʥһЩ󽫣仯ٶȲûбԽԽ졣
ѵھı仯
ؾ뵽ʱԱߺȻһӰϡȥһͯ
ˣð
ͯӰܵؾǰЦؾ뵽һ¡
ɵʱҲʱڲͣĸ
ԭǲǻʵڡ
˭ؾʵͬʱͯӰ־롣
Ľ飬Խ顣ͯӰش
ؾɴ۾飿
ֲ뾡취Ľϵ޿κΣԭڡ
ĶС磬ԼĽ飬ֻ˽飬ܳΪˡ
ôڣؾüʵҲš
ΪΪˡ
ɵʱҾˣ΢ǵպس֮ҴΪԵúۣ˲ỳǷ˵ѡ
ؾüͷûţʵΪκʱ㶼ûг֣
Ϊһ뿪磬ҾͻʵʵĻشͬʱϵĹ⿪ʼȥ¶һҵͯǶ׻һӡ


590 ʥ
Ϊ
ؾɻصɲһˡ
ֵ̯Ϊ˿Ҫ硣
һؾɴ۾ʵԷĶ
磿
˵Ҫǧˣ
Сһĸסǧ⻹ǳס˿ڣÿմӸ͵ʿʤ
ı߽磬ҿԴȥ
£ؾΧĳȻͬ飬һۣԼʥ۹ǰ
һȵˣ
û쳹ʥ۷壬ܿΧһɫµӣߣ䡣
μ£
ӹ£˫ֱȭȵؾ齨ĵԱ֮һԱΪٵôﵽɾרŹؾƿأһжܽУĿǰֻˣ˻ѵУңη
ѾԪʥ
ؾȵֱһ޾ǿߣ丸ԪλսԼսȥˣʥ۷ڵĴ޾ǿ߾ֻоԪʥ
ǣ
ԱѸʧԭء
ؾʵ޸ĸǰȥ
Ѹٻش
С磬ԷҪôͨҪôʲôؾоͺƷһ㡣
ܿ죬Ԫʥؾԣʵ£к£
ߣ
ؾ˵Ծȥ
ԪʥҲ׷ʣֱӸȥ
˵ķٶȼ죬գۼӳʥǡ

޾죬Ʈݷɹܺгƽ
һڶԵޱĿһֻһֻƺɫܵĹڿ죬ռƬۿɼ̬УʹúڶԽԽ
˺ɫͬһɽͷһӰһ۵ӣͷ׷ƮɢƤӣ˫ֻǰǸһĸоۿϣжһ㣬˲
С̵ǵԨҲˡ
˵䣬İ׷ðһСߣţĶͷ벱С
ͬʱڶֱѾﵽףԶȥޱȾ㤡
ݡ
һƿֻһʿ̤ŷɽɡ
ʲô
ʿȵȻ͸ӵΪа˴ĿĵĺڶΪʿֹ
Ƴһֱۣ
ʿȻеɾ߲ΪڷǿߣںиϵĲಢ
ߣ
ʿʱŭˣִ߶һ۶ɵĽӰͬϮȥ
ûпµĺɫȴ³ͷް㽫ĽӰɢȻԼѸ͵ٶȳʿ
ʿͫһ׼ܣͱܵĳУ屬ѣѪգԪӳ
õɾ߲ǿ߾ô
ǹġ
촽ĵҶߺôҲ˷ĶʥҲǰĴڣ޻ȻɱһСһߺߣһ⣡
ʥ
ͷĳǺģͻ̫ɾǿߣ˵ŷɥ
ڶߵȴʱǰĿкȻ˺һӣؾ;Ԫʥ̤
ؾһ㽫Ŀڶϡ
𣿡
ؾʵ۾澡ɱ⣬ԪʥҲȥ߸ܵĿ⣬Ŀԣ˲˻ҩζ
ס
߾һΪԪʥΪ
Ԫʥڵ̫ɾԲĴڣµΪǲ
һ仰˶ߺΪöüͷһ
̫ɾԲ
ؾ彣üʵ𣿡
߸Ӿȣô¶ˣ

ʱһʴͬʱһɿֲϮˢˢתͷȥ
ֻʳһź̫ľ޴ԽԽײ
Сģ
ԪʥѸٱؾ·ȥ
Ҳдæð˴һԾ˲Ծǧ׸ߣȻǿŻȴǼײ
ؾȥʱϲ
Ϊ֮ԼԿһֻӰ
ڣ
û뵽ˣ
úܼʱ
ȱ𶯣ȥ
ؾסҪֵľԪʥЦͬӵ̫ɾԲΪ˿ڶߣڵİԵ˿ǿ
̫ղ
ԪʥĿؾܸоؾЩ˷ܡ
Ѳͷؾйϵ
ͬʱΪڽ׷ᣬöƿڴĺ󸼴ƴȫ˫ľѸټ١


591 
ٶȺܿ죬ϵ̫յÿռ䶼Ťʥûֱ룬Ȧӡ
ĿǴɱؾȻܾȥȥöඪˡ
ɶ浱۸
ҧʥƺſɲԷ⣬ҽһ壬µĺ˫һɣ͵Ŀб˵塣
ֻȻ޴һ㣬ȻȻ죬ԴɽĿֲڳȥ
ǧ·ֱ÷ҡҷаεضļơ
ϵ̫𱻴ҡȥͬʱĿҲֳͨʻɫȸȸ񿥣³ֻ㣬צչﵽǧף˼Ӿ
ǡ
Ԫʥɴ۾ˡ
ǰСʱĿùڵķɣ֮ӣ̫֮ƣһħֽɢ
ԴӺպʮֻʣһԶ߹⣬ҲڵķɣֻĹΪڼ̫

Ժ³Ŀ磬˻ߴ͸ϵ̫ӿ񱩡
ؾܲѣǧҪʧ
񵽵Ǻηʥ
ҲޱȾǿڵ״ܿλߡ
ȫ֣µǲĵˡ
ʮϷȻ൱˵Ҳвٿֲɢ
ڿɲ˼ôֻ࣬˫һǿнŤתȥֱӽǧĺƷɳȥ߶ӣŵףͷ
ʶóһľȣǶһͷɭȻ㤡
ͷСߣԼϮҧȣС߾ΪϮȥޱ͡
ʯ䣬ڻ̫𣬺ƻײȥֱӽײɣ̫ϣʹ಻ѡ
߿ͫ׽ʶԾڸպײһҧںҺϣǿײúɶȥ
һ
ϵ̫Ѹӵϣʹú󸷢ʹ˻öҧгݡ
ðԵĻ𣡡
ԪʥһףҲܸܵǹ궼ս¶ȡ
·ָۿɼٶȼһ𼴽
ؾܲѣǽڣ
ͬʱ뵽ٻһλҲ֪Ǽһʱ֡
ʶٴελħϢ
ۡ
壺壡
Ϊ̫ɾڣ
񹦣
ͨͷۣߣ
ӡֹӣɡɢޣͷܰ
ҳ϶ȣ91ֵ100
һԷ壬ڷսбֳʣ᪳ǣ꯵ʦ˳֣룬ҲڶꯡԬȣڷҲ൱ۣӪǿ¡
ӪǰǿߣȻ꯺塣

ؾڴı֣Ϊܴﵽ̫ɾڵһ
ⲻζ塢Ԭ鶼ռ䣿
Ҳпܣ
ħ۷ᴥļ̫ͣؾֻܿħԬ顢塢ħǷ硣
ؾ֮ʣںȻջ̫𣬶ѾӰѾҷ
߿еĶ߷ŭѣǿǴСİ裬ȻǰΪ
û취ڵĻ¶̫ߣóĶ𲻵á

ο̫֮
ƥ򣬸ö
ʱһЦ쳹أؾʶתͷȥ
ֻһ۵ĵ̤ͷͷɫ壬ֻ۾һ㡣

˵ȶߺɣΪȶ˿壬ǿ
£ĳͶݱ£ĳⶾޣ֤Լ
ЦЦޱ䡣
ؾһ϶ʱ¶ϲ֮ɫԪʥһбŷ֮ɫ
ôˣ
Ϊ˷ֹìܣؾûлԭǰ䣬Ǹ¿ʼĻᡣ
ٶȼ죬ǻŭ뷢йϣ˵ľ뿪ʼ
߻ӶȣͷֲǵصϮȥ
ܣֱӴ붾߿
۶ڣ
ЦɲǼ䣬ֱӿͷֻֿۣһӡֹӡɡɢޡͷܰ
Ѹǰֹɡͬʱҳ
ʶԼĶȥֵһȻᱻɣһɫ䡣
ֻ˫ѸٱΪɫͷӶȥ


592 ս
ҲǶޣ
߾ֵؽе꣬Ǻǧר޶һֱݺ޵֣û뵽Ȼһʿ
Ҫ֪Ϊʥ޻С
Щô޵ս
Ƿ֮ƿ˼伲Ƿ켫ĵز
ߣȥɣ
ֻ۾ŭɣʮˣǶҲŵ
ûԥֱӻӶŭҶߣÿһңֱԽҵöѪɡ
ʱڳХһΪΣԻƽսףͦο࣬ü̫ƣһ̫۶ɵĻǹǹҪ̱ߵԴ
һ
ؾæں֣϶ö߽аְ֡
˽սͻƿڣɲôɱ
ԪʥüͷһֱûչȻС
û뵽ؾȻȻǿᣬͬ޵аĴڡ
ֻѸһǹ̳Ҳǵ֮ѸŤת壬öȥֵ
ĶһӴ̫㱻Ϊҽ޵ֿ֮
Ҳͷͷ۵ƥѹ£ɢֱӳڶߵϣö˫۷ڣֱӵȥ
ߣҵĿ꣡
ߵûĳ֣ҲӲģܲˬΪ
˵䣬Ѹ׷׹ĶߣȻưոݣϧٶȵڡ
۴һ
ڵĻǹļͷǹɹӣѪɽס

ʹĲҽ̫¶Ⱥ֮ߣյö߼
ûڳŶ߱ؾȥ
Ҳû취óҲͶؾģȻܸڶ֣̫ëȻǴ˺ܿ
ܿ죬ڱ㽫ؾǰŲıϣá
ջͷۣЩˬһ
λǿõǵͬ۰򣬽϶˳˳ˮؾЦɫϸ¶ư֮ɫ
ǾԪʥǳ鴤仰֪˵ܻܲһǣ
ؾװûп仰Բˬû˵
˭ʲôλؾŶʵΪϼһģⱣ˾롣
ĴԪʥ
ԪʥϢǹɳ嫺Ժӡ
ǿ
𾪲ѣû뵽ؾԸһǿߡ
ǵ˴ͥ϶ȡ
ܴ
ɶɱң
ҧ̫𼴱ɢȥ۵Ρ
һﵹֵͦġ
ؾ׼ڣҽһ̫˲ڶߵıյ޵
á
ʵǺˡ
ղǸӵС֮ؾʵ
̧ͷԶȥܿǸֱ׵ĺڶ
ڿռԶ޸Ҫ˼ձָܻԭ״
ǵġ۵ؾԺ
ԺѾһϵͳǼ顣
ԣ嶼סˡ
ؾ֮ʱڿˣ޺һϣ޻Ըģǵ޷
˵ǰѹƵһɶ
ؾʹɫʾջ̫
Ѹٻ⣬̫һգҲٲҽУڵϺɪɪǰˡ
ǿмλؾʵ
λһǵ޻޾ǿߣСڤ֮䣬ˡ߲
޾
ںʱһ
޾Զʵͻͷͬһ㡣
ԴޣҲֻܼβܡ
ֻһޣؾЦʵ

޵ĸ߶սѾѹˣ
ǵġʿˮʲôֻУ
һ޿ɵж̫ɾԲǿߣ
ǰؾ۾ʵ
Ȼᣬȷʵ֪Ķ
ߵɴ۾ʵ޻ǿĵز㲻Ҫ
Ϊؾ룬شؾΪˣ޻׷ɱ
ȻĶ޻ɵ޻ɱѹӲߡ
޵뷨ϻؾû
ںһۣǿԷеľ塣
ؾҪսޣ

ǳէֱֲȰ룬ȴ˽ٺúȰؾ
ôãΪҪǴޣ


593 ս
㲻֪޾ĿֲִΪ鶼ͣ
ҧ˵ϣؾ
ؾûбˣںЩ﷢
̫߿ǵ˰ɣ
ؾĮȻԶߵв޲Ц
Ƕ֪ޣƵ
㡭
ߴδ˿ˣֲõҪϧǷˡ
Ϊ˱ͷֻҪŹңҾͰͨķ㣡
ؾüһǲƺӲģΪؾɱ
ڣɱؾ
ҲҪɱΪҪʱ䷢չ
һʮ϶ԴսؾսĲǸսԴ
ͥ£лвرռݣһжҪʱ䡣
ǣ
һΪؾƴ޵뷨
㡭̧ͷ˫۱ϱ鲼Ѫ˿ľͷŭ
δ˵꣬£̫˲ƶߣգۼ㽫Ϊҽ
һ̫ɾԲǿ߾
ؾЦѣȻвҲԼļֵ
ʵ޻϶˳֣ҪôԳ
޻벻ؾֵǿƣ޶
̶һ£ؾޣȻϵͳѾֵ趨ȡħٻҲûˣʹԾʧ֪Ǹ
߰ɣشͥ
ؾЦһսʶںһǱв黹Ǻˬġ
ߵһ仰У˵ڤ֮䡣
ǵСƺҲںڤ
ߵƲ

ص磬ղһսûע⡣
ؾڡԼԪʥѸٷɻʥǣֱٿᣬ̶̰ʱڣƷϵԱȫۼʥ۷ϵľС
ͥĹλλͷλְλǷλ¾ͿͬʳаţǾƷƷͣһƷߡ
ȣҽһ£λ̫ҾǿͶݴͥ
ؾϣ˫ֳϥǣЦһȻ
˵ĿⶼھԪʥںȻ̫Ҿǿߣ϶վúǰͬʱİףȻȻں
λڣ̫ɾԲǿߣͥŵǰ壡޷Ϊ̫񽫣Ʒٺ»ؾȽڣܺڵʲôûлԭǰ䣬ԼҲΪơ
ؾܺ棬ǰٺС˵˵½ѹ˾ΨһСڣҲ֪Ǽ١
̫ɾԲ
Ȼ
ΪոŨңؾѾȼ
𵤡ɷ飡
ɾɡɡɡɣ
̫Ҿ̫ҽɡ̫ɢɡ̫ɣ
Ϣһ첨
λ̫ɾڵǿߣ޷ΪʹʦͬƷٺ»ؾָЦɷΪʹۣɾͷ˼ɻ䡣
ֻһۣǾʥۡ
л£
ں룬ϥ£ȴľѣΪԱǵ˽
̫ͥҾǿ߾Ȼӽʮλ
ǰؾ˵ǰ壬Ҳ˵ֻŵ塣
ֻ񣬵ȻǴһܣԪԺٺЦϵãԱߵĿ丸Ҳ˺ۣ˸սս˾ڡ
ҪѴͥ顭
ؾҲ˵ʲôýԪִ֮ѹڡ
ã
ľԪԵϢҲս
Ԫˣֻ̫ɾڣԪ²СĴ
վԪǰ꯻ͷƳһۣԴ⣬Ҳڴһ
ԱߵľͷҲƳڣ丸Ҳȥ
ڸܵǵĿ⣬ľ
ʱ׿⼸λߵļλԽп࣬ΪܸоЩ˶
槼ηˡףԼѩһЦѵÿôȤĳ档
һʱ䣬ս⣬Ĺ紦ѣҿڡ
ҡͷһЦЩ佫湻öġ
ˣ˵˵顣ؾȻתƻ
ֹǵд裬ֻҪǶͺã෴д軹ܰ˴˽
Աһ֣ǰĿⶼŵĿؾ
ʮϷĳȻڣôܲţ
οǰӰδȫɢ
еǿͻϮ磡
ؾĻͬذըôȻ


594 ʿ˫
еǿߣ
ǵöǿ
̫ɾԲ
ֻ֮УƷϵĹ佫Ǻ򶨣˴ңؾɲյ͹λͷš
ҵ죬Ȼ͵Ϯ磡
ˣеǿ߶ˣ˭ܵס
˵ʲôأͥ޵£¹˭
ô˵ǿ
Ϊûּǿս»ᾪ춯ذɣ
ؾ΢΢һЦûпڣǾۡ
˶ԾŻڵ˵𣿡
ԱβѣؾմŭãƫƫϷЦſǣǸӲ˼
ߣһȺ̰ļһԪ˫ֱǰߵǰЩֵ̿ɫࡣ
ŭŭû˸ҺԪԽа壬˭Ǵͥһͽ
ؾԷЦҺ˪ʹô㡣

ţû˸Һؾӡ
槼ŮҲɻ󣬻ΪؾŭˣΪûп߲ĳ
ԷѾˣ̫񽫺ʹʦɱؾڵô󲿷˺¡ԼЦݸ
ʱûٿۣĿƵĿں
еǿ߶ںɱ˵ͥѾӵкаʵ
Ҫ֪ꯡͷ桢ԪԵҲ̫Ҿǿߡ
޾ϢûбؾԴ󲿷Ա֪Ԫԡ丸ԪʥǳԽ̫ҾĳȻڡ
ڸ˵ʲôؾʵ
ǰµĹ佫ޱȣ޲Ҹطȥ
Ҵͥ
ºȻںһ˶ŸźӴͥ
ԽԽÿһ˵϶¶֮ɫ
Ϊڴͥ£˵ǽΪʮµ
ַ뷨԰Σ
ˣʱҴ鷳ңҲǵԳҲȫ֮ߣڷɵʱ䣬Ҫ˾𣬲иҲýݡؾ˵
֮Թ߱ɱ֮£ΪľǼͥ
û취ǰĿֲӰ̫
ĺϢӰ
ɱеƲûб⻹ҪĺϢ
ΪУǿҲ丸ˡ
£һ֧ͶݣʮˣΪֻɷͲ㣬һкŵĽҹǾʢǺúòܳΪһ֧
Цؾ۾
űűٻħţϵͳǿʮˣҶɷΪ
ϵͳĽͣűܺΪ߳
ؾǶԺŸȤλĳйʿ˫֮ơ
ʷϣʾ²֡ءκƴԡࡢ룬ֱȫ߳һܼĪ֮
ʮţˣҲǿл龳Ϊ
û뵽Ÿһ죬ע⡣
ţűžͽˡؾͷ֪£ţĿǰĳ֮У깫ԾŵȨǻɱ壬ҵȻԭֹ
ŴͥԽԽǿʢؾֵµȻܺһѺãʼȨƣֻҪöֶΣؾͻһֻ۱һֻۡ
սʱ콫ûӵߣȫƿؾš
ĿǰǿƵľˮؾѾ˽ٴεԪ˧ʮ龳ʿսϾǿơ
ǹؾѾʼˣʵƫ͡
ħҲǻ龳ΪΪħؾʱҲͳǡ
ԪԵĽǷٷչгΪؾµһĽࡣ
ʮƿأ֮ΪȻûͻͽǱ¿У۾Ҳʮˣ¶棬֮ܳ׷󾫱뷨Դ
ССľţֲڴͥ䣬ȫͳƣͥʿѾǧˣֻǵͥûšʳı
ܵ˵ı˽Ѿʼ£ӡ
νıǽ¡깫̫׽ǡ
ؾһĹ£һڴĹ佫
ĴħѾΣһΣ֪ø˭
ħΪħΪ֡
һֱȵʱȥûټۡ
Щһᡣ
ؾ˵˳ظ£㣡
˶ظظƽʱܵ͵ҲȨʵʵǿߣʱؾ²С¡


595 
ؾСϣظһؾĵһλʥꡣ
Ŀƾ٣Ϊ״Ԫûؾε£ѸٳΪػʳƼ˲֮һ
λأ
ؾһһʵǰһֱ̫׽ѧϰǰŸؾ
ǿģСð뱱ѩУ׷ɵ
ɵ
ؾҡͷһЦûж˵ʲôվԽߣԽԶ
Ҫɣ͵Ͽɡ
ʿ׷Ĳǳɣǳ
۶ߵΪд֮գ಻ƾãվֻ񻰡
ܿ죬һ԰С
ʥ۷ϵ԰ܴС۸ӣûؾʥҲԴ룬Ѿؾ˽֮ء
Դ룬ݵ˻ᱻסûݵ˻ᱻ԰еʿɱ
ؾʯǰ£æΪƣֻҪоؾǱ԰ڵʿἰʱƸ㡣
ںؾĲԽԽ󣬵û뷨ޱȳؾ
ؾ̳̼ʱһ϶Ҫ׷ؾһ
ظΪ
ؾʾظ£ȻЦ
ظƳ˳һۣȻôܲµµ뷨
ؾЦеҪ㷢չ
һظüͷһ壬һæͷ
䣡
û뵽ؾȻҰģ
£Ȼǿʱ֧֣䲻ͬڷ䣬ᡣظɵ
ֻ֮أƿء
ؾȻΪɱʾͿԳư䣬ֻҡͷЦҪܿʣ
ʱܿգʵȨڣͷϵ
ҪǼܿգĵʱ϶ܳ㹻ؾٶȷԾ
ظüͷ壬ʼ˼ؾ˵
һؾظĶԻѣθС
Ǵͥ䣬ǵöֲ
δ˵ĻʵҲͬʱƿ䡣
һ̣΢΢ؾ㱲ѣԭΪؾҰĺܴ󣬵ڲŷԼǵ͹ؾҰġ
Ҫʥۡ
Ҫʣ
Ѿ֣ʱԺǻϡؾЦе
ظһŵĿؾ
ΪؾֻѪû뵽׼
Ǳ𺳵ò֪ЩʲôԼԴͥ˽⻹ǳ
ȥ׼ɣ޺滹һֻ֪ͨ㡣
ؾЦظһȻȥ߳ƾʧ
Сͤڱֻʣؾͳ
ؾƱʼȻԵõ񻹴С
񡣡
Źȥʱ䣬ؾŻڵ
ѹæʵ£ôˣ
㿴Ƭ죬оôؾЦʵԽϲƿһеȨ
ʶתͷޱߵ죬ܿʥΧĸ˲ܵСԼص
ΰ󡣡ֻôһƬ졣
ΰ˼ȷʵܴ󣬵޵Сؾ˵Ļȴóޱȴ
Ҫ쵽ж

պظȻ뿪ʥ۷壬û֪ȥĶ
϶ӣ㿴޵׽Σ
ؾֹͣӽڲԶʯǰ϶Ц
ʥڷ壬Ϊ˸ף䣬ؾ㰲϶ʥڣڳ͢У϶ܷӵԽԽСŮΪ
С϶Եô䵭߸ϡ
ؾڨʱһ˵Ȼ
ؾҪתͷ֪˭
ֻһɫµ첽ϲɫ
ؾεʲô
ò׿ճʱ϶飬Ѿͷȴץ
ûںŮ
֮ɫһ鷳㡣
ĿƳ϶ʱ޵ؾŮУֻ槼ܺ϶һλĶˣһλĮޣǧ
ֲһרԭΪλˡ
ߣ
ʱͲˡ
ʥôҲʦҪްһλؾǳ鴤һ뵽йϵ޷ŭ
Ҿ㡣װ
ؾͷۡ
Ϊͽɣ϶Ȼڵ
У
ؾͬ϶𵹲⣬·û˵仰һ㡣
ʱһԱӰӰؾ࣬ڵϳ£ϾϢ˿»ʥ۷鿴
Ͼ
ؾüѵ鷳ˣ
ϾֻйϵС
գֻԾ𣬷ʥ۷壬Ա϶


596 սڼ
鷿ڡ
ؾϣʶ鿴Ϣ¡Լ̫׽վǰ
ֻˣš
֪ãؾ۾û뵽Ͼôͱս
Ϣ˵Ϯ壬Լ֧Ԯ
ں֧Ԯ
ϾǿƣǶæסޣ֧Ų̫á
Ͼս
̫׽üҲˡ
Ƕ֪һλʥסϾؾԸ϶֧Ԯ
δȫշϾս²ðɣί
ϾΪֲĲֺѣǱеĿֲޡ
ԴͥľӣȥϾƻûﵽսЪˡ
ؾͷںһҰƷԳʮˣһ񽫴Ӿͺá
ΪСؾҲòս֧Ԯ
սսѾкʵѡ
׼ʮˮʱ׼ؾ۾Ȼͷ
¡Լ̫׽ؾǴƽλˡ
ǵҲʣȷʵвܣҴͥڵľƣҪǡ
£Ԥư£С¿ڵΪ壬ռǵأͥɵıɲ١
캢Тӵ̫ҾµĲħС
ؾͷȻԸѧԺ׼ôˣ
ؾǶʥ֮λеѧԺͬð˵ҲǧѧԺ
ʵǹѧԺ
պٰѡţȻеѧ
ڳﱸУµļƻҪʵУ»õȰꡣ̫׽ǻشȫȨ
ؾͷʵһλӦõĻʵۣץ˶٣
¹غİնۻá
ѾѺΣ͵ȱ´ˡʵشɻؾʲôҲ㲻ؾ뷨
ؾ۾һжʱϲ
Ȩ
һ仰Ϳǰñȵ컹ѵ

ƺ࣬һðϦ£
һɽ嶥ˣһ޻ڲϣֻɫЩѿ
ΪƿʮȻŭɼ˴¡
ɶ񣡵Ӧ
޻ҧгݵ뵽Ͷ߹涨ʱ䣬߻δع飬Ǿ˵ѡ
ҲĶ߹ߣΪߵ˺ֻܶ࣬ӻ
ûãһ̷УѸƣ۳ɺڵӡ
ʲô𣿡
ڵɴɴһ˫ĮĿп˿ɫʡ
ˣ޻ղͬڿڵӵĿͬڿİˡ
û취߿ϣǰǿߣ˵ѾǿԤ֮⡣
ΪؼǺڵӺ̻ؾ޻ֱ˵ĸо
ȻͺڵӲûʵʹϵѺڵӵɽ
³ɺޣټϸŭؾѾ޻ɱ
Ŷ˭ɱģ
ڵӲʵȻߣòǼһǿһĶ˷ʤ
ȥ˵أ޻۾оɱ⡣
ڵһˡ
ؾܻɱߣ
ʱŷԼ͹ؾ
ǰӦòֹ˰ɣ޻ĮȻ˼úڵӺܲ
ǵҪ𣿡ڵʵٴλصǰƽģ
ǱԣͱԣѾɱǿߣѵ¾ˣ
޻ڵһվɭȻʵͱˡ
ڵĬȻ˲
漴ڵתȥһһҺڵǹ٣
޻ͫһеŭߣս˫ȭŭʵ˭ΪҪ𣡡
¡¡
Ϊƶ
ڵûͣȻΧʯ黬£ֲɱΧɴݲȡ
϶һˡ
ΪҿԷǣڡ
˭˺ұضڣ
ڵӵĻͬһѰ޻ϣŭ޻̧֣Ҫڵӣʼû۳
һֱڵʧҰУŻƽԼ顣
ıȴԵޱ
꣬Ҫʲôܵõʲôڵϵˣû뵽ڵһΪһ˸ҷ˾
ȻǱҪ


597 Ϯ
δǰ
ؾ߳ͬʱϵͳʾԺ
񡪡նۻʣһħ۷ᡢһħٻᡢһ齱ᡢһμܴлᡢһħٻᣡ

ؾִһλӦõĻʵۣϧ
ܺ棬ѵؾзйϰߣ
û˵ʲôЩʵ۸
ÿնҪʮˣҲ̫Ĳ
ؾǰ棬ԻСһ뿪޵ˣ
գԴϾǸ뿪磬ԣ磬ػء
ˣϲ㣬΢ǵζҺϲ
װ紴꣬Сһͬͯ
ϲ΢ǵζ
ؾǳ鴤ԭϲˡ
뿪߳磬ֽ˯ؾû
һһͷðֱ
ʲô
ŵʿҲ䱸
ؾЦѣˣعɣ
һߣؾʱɣһ
أϷЦ
ؾ˷ֱۣ
ɰնۻֻһѽļľֵҲΪħ۷ᡣ
˭ָħ۷أ
ٻħô࣬Ѿ
Ҹķհ
ؾ˼֮ʱʥϿպȻۼơ
ؾ׼Ծ𣬺Ȼܵһɿֲѹͷ类ʯѹš
һӰʥǸɳԪԡԪʥ丸Ҳ˳
ؾʶԾæա
ܿ죬ʥ۷֮ϣеƺһӿʮĩϮ
£д޽٣
ԪʥؾԳɫЩ˵߿ܱǿ
Ϳ丸ֻд޽ɾڵΪԪǴ޽ɾڣڣؾôġ
޻
ؾֻ˿ͻϮ
ʥǿʼɧ˶ֵϣſѸٷӿơ
ô£ѵǿУ
òϴɣ
пܡ
£Ѿˣ
кϷԿˣ
աʿ۷׷ףϴϮʱĻ֣̿Ƕܵ˵̬ȶԵϷʡ
ʱһӰðǽۣ飬ͬǳ嫣գۼ䣬гʮӰ¡
紵Ǻ죬ͬһӰڿС
һĻԭƽʥ궯
˭һĻ﷢
ʥۣССҲҳһʥ֣
һɭȻ쳹أȻ޻
ؾ˲Ͳ³Ϊڹڣ޻Ҫһֱ޻
̣ӦøĽйɣ
ؾЦڷļӳ£鷽Բ
ʥһǺЦ
ղŵĽɢ
ֻʹ࣡
޻ٴֻ룬޻£ϳۣͿ࣬͸¶˵ɱ⡣
Ŀؾϣ۵ؾʮֿݣҲ޻ջ
СȻİŮˣ
һ̣޻޲һؾûô
Ϊĥؾ
аնԸ𣿡ؾԱߵľԪʥʵ
丸ԪҲؾ࣬ԪԸó񴸣ԾԾ֮ɫ
Ҹһ㣬ӦǴ޽ɾڵĴڡԪʥشĿȻȻԪϡ
Զꯡͷ桢ءڡȵƷϵ佫ڿС
Ĵޡ޻Ӱ岻
ҲˣԴޣ˿ս⡣
꯺;ͷԾԾԡ
Ҫսͷ촽Ц
򲻹п丸ԪʥԼԪԡ
һҲŷս⡣
˿̣޻﷢йԼеŭ𣺡գƬС罫ɵ㽫һǰ
ؾһǳӵ𣬺ñ̬
кܶ˸һ˵Щ֪ǵ³𣿡ؾЦ
˭᣿
ؾмأ
޻һɫֻС治ģвǵ졣
գһӣʮʿֱӸ£ս˲䱬
ߣ
ؾ佫ѾɳͬʱʥǻʿԾս
ⳡսѾؾĶԹսغ򣬸óʱ͵ó֣
ºؾҪֶͣΪ


598 ޵д
ɱ
Σ
û뵽Ҳܺսһ죬ؼһվˣ
СģЩ˺ǿ
ʿͺײһ𣬱ըʥϿճ֣޾ڿʩչ̻ʢ硣
ؾüΪʮ˵ΪԱߵľԪʥʵЩ˶ʲôΪ
ɾ
ԪʥؾƤһ
ʮɾ
һ򣬾Բѣ
Ʒϵ佫ͳͳϣ
ؾŭȵúǱʥУԻ֮Ƶס
£꯺;ͷȳԪŽ޻ֱȥ
佫ֱӷɳ˽䡢ظڡƷ޺ȵȣǵļʹսӼҡ
ؾ԰Уⳡս
ͬ޻Ҳ̩Ȼ
ߣʱͬգ֪ʲôв̣
ؾЦ࣬ǿ͵Ϯ
¡̫׽ѸͬʱԪѾ޻ս
һ
ԪԿЦֻӴȥ֮ƣռ䶼˺ѳһɫӡ
޻ɫһ䣬˫Ƴֲķ˰ԪӭϮȥԪԵͷȥݶΣԪҲܣ˷ܵĻӴȥ
ðԵ
޻𾪣æˡ
ԪԵƲˣֱӽ񴸻ӳŰȥٶȿò˼飬޻оҪһЩ
޻ɶܣмЦç֮£
Ȼڿת·ĺȥ
飡飡顭
һ˱ұѪڳգʥǵʿ佫æܡ
һĻ޻ɫ˲ѿ
ĸоܣ
ߣ
ԪһЦó޻ҲǴ޽ɾڣ˾൱޻ͨ壬ǽѪ츳Զ޻ܱȵġ
գԪԳХһȻðһԽɫᣬɢϢǱǡ
޻ɫ䣬æóһѺɫ֮ϿӡŻɬѶɫģӶ䣬кâɳ
һߣԽԽĺ˲
ֳս⵶꯺ͻľͷ棬Ƿ·ڽһ㣬սޱȿ񱩣֮ûһܿסһֱӱ򱬣
丸ûг֣ʥ۷ϿգĿԪԺ޻ԪԳ֮ƣӪȡ
ȻԪ֣޻⡣
ħǲսʥʿҲоɲ٣Ϊ͡
Щǿ
Ƕ;ͷ棬ǿһͿ
ȫ岻ְ
ǿ޻Ц
Ǵͥ𣬺ǿ
ʿ۷׷ףɥӼ
ܺЩǿ߲սһ£
ʥںΧĸУŸֻ
Σ
ǵñͥڽ£
롪
һӣƳ̫ɨȥֱӽǰ˺ûҷ
Ҳʩչͷۣһ·ʹΧû˸ҿ
ħҲͨսȻ졣
ؾĿһֱԪԺ޻ϣĿǰ˲ֲ١
˺ǰ׸߿պײһſǳƶϱըŰأޱ׳ۡ
Ǵսǻ޻ô˸
¡Լ̫׽ǵ϶¶˷֮ɫ
ѹס򣬴սǴĵλֱ⽻ʱҲռϷ硣
ؾ΢΢һЦûпڣȴ룬޻ıԲ
պ»ǱѲĴڡ
û뵽ôǿ
һЦؾĶϣʶתͷȥֻڵӲ֪ʱ࣬ͫһʶ̧ƣϳڵӺͣ˿С
֪λڵӺؾϵͬһ㡣
ô㡭
ؾǳ鴤ʵŮûͷۡ
ڵԼ㷢Цҵľûд
Ī
ؾ˷ۣ漴עڸ߿УֻԪԽսԽ£˫ڿ̫Ĺԡ
㱾𣡡
ԪԿЦ˱ģ޻ŭ
δԪˣҲѾû衣
䣡
޻˫Ȼһһɿ񱩵ƴڱֻɫһ̾ԪԲͣ
ӴҪ汾𣿡
Ԫ촽ЦֱֵԽǿԽ˷ܡ


599 
Ρ
һ׵޻ҫǰѺڽǻƳգķƽڽڸԪԲľ
շҪ𣡡
޻һ۱ùĶͣͷҲɢһԵ֮С
ֳֽ񴸵Ԫ㶣˫ͻһ£Χ׵һȻ޻Ϯȥ
䣡
׵ϣ޻ԣɫԽ
ã
ڵӾһؾɻѡ
ʲô⣿
ֻڵӽ͵̣֮ΪƣΪϵϲԣ붯鸽ս
ؾõɴ۾ô
˸Ȼû
Ԫʥ丸ȥԪԣ
ؾɲڹؼʱ򷭳
ڰæ˵ľԪʥһæϷȥ
˿ʮѾɱ˾ųɣʣµĺվˣҲᵨӣԶʼˣʥǷȥ
丸ͬ޻ȥ޺޻Ϯʯ䣬޻Ȼһһɿֲĳ˷ֱӽԪʥͿ丸ڿУԪҲˡ
պƺ淺ŤޱģĿࡣ
Ǻε
Ӱ񷣡
Ѿˣ
޻ɭȻֻͷƺȻɢһ⻪˺Ŀռ£ֱ޻ͷ
¡¡
ɲǼ䣬޻ԪĿٶȱǣͬʱͷѸٱ䳤ȾѪɫҲ׳ĺ
ԪԵɴ۾һﻹ
գԪ̧ͷХһϵѸʧͬʱͣգۼΪ̬
𡪡
һصµֱӱΣɾµʿҲԴ
ؾͫһ΢ţԱߵĺڵӸɫҲŸ߿ա
˶ĬŸ߿Ϊÿһ˶֪˵ʲôǿ־֮ɫ
ֻ޻ΪһɸߵľˣͷѪѪӰڸ߿ƮźɫëϥǺðĹǴ̣էһһͷħڿЦ

˻ǰʩչ޻ҲԵúС
޻ЦһΣһ룬һͷײڽϣһͷʨײһ㣬漫ȴ̼
ԪʥͿ丸ͫ׽Ҳûп޻Ķ
ô񣿡ؾ̲סֵ
ȫħĽడ
ڵӵŸ߿е޻֪Ĵۣɼ޻жؾ
ʥϿյ˶Զ͵׸߿ϲһ޻
ײɽ޻ԪʥͿ丸Ŀ塣
Ȼǰΰɢ˿壬ǿ
ɣɣ
޻ЦɳƣƤ˵Ļ޵ľ㤡
޲ľ
丸һѸٱǣգۼΪǧ֮ߣ߶Ȳļޣõս̬
ûԥ丸һȭ޻ȥ
һȭѣ
·ĸڲʥڡ
Կ丸ȭͷ޻㣬ЦźȭԸɶȥ
顪
Ƶײ쳹أֻȭ˲䣬һŰȥ
丸ɫ΢䣬޻
ͬʱ󵯿丸ɵøԶ
ʲô
Ȼȿ丸ǿһ֣
ؾκˡ
𡪡
ԪʥȻ޴ʨͷҪһ޻޻·۾һ㣬Ȼɶ㿪
ꯣͷ棡ڣһϣ
ؾæ޻ֱװҪĽ࣬ȥ
ꯡͷ涼ܺͳ޽ɾǿеĴڣڸ̫ɾԲĴڣһá
£꯻ΪȳǾͷ档
㶣Ȼ̫һԾΪһȥ
ϵͳʼٻħ
ؾкǧû㵽޻
ʼٻħ
ϵͳʾѸؾŵĿ߿ա
ꯡͷ桢ڿʼս޻ͬɽľԪʥԪԡ丸ڲͬķ޻ܵĿռ䡣

꯺;ͷ޻ϣŷײͬʱǻۡ
ڵ̫޻ܼɵΪһֱڶܣû̫Լϡ
ԪԿн˳ֳ֮˫ײɢһƣһ˳޻


600 ն˿

Ԫ˻ŭȵ쳹磬·˽Ŷ޷սĪǻ֪н١
ϰʹΣͬˮװĽԪͷɢҫ۽⣬һС
޻˲סԪԵĻ̧ͷͱԪԵ˫Դһ˲
ԪԱȫһңֱ޻Ӵ׹
ɲǼ䣬꯺;ͷͬʱȥ׷޻ŭХһ߾ս⵶ҪʩչɽͨͷҲ̧
飡
˺ֱƿ޻Ѫɽգʹ޻ٶȸ졣
һĻ˾ϲ
һ룬޻Ȼǿֹͣ˷ɨȥ
꯺;ͷɫ˲ѿԪͬüͷ
һ̫ǿˣ
޻Ȼƫͷʮʥǣ¶ɭȻЦݣʥǳȥ
ã
ԪԵ˰вæ׷ȥϧǵٶȱȲô˿̵޻
վʥ۷ؾֻоգۼ޻ǰӴɽ˸оȻ
ʱ·
ؾͫ׽΢΢ſظ˽䡢صħҲŴͣؾǵٶȱ޻˲֪١
ʯ䣬һӰȻؾǰǺڵӡ
޻ͫһæ֣ͣʳָļָ׾ڵӲף罫ڵӵɴߣӭؾĿڱϡ
·𶨸ʧɫؾҰֻкڵӵıӰ
ϲٻǷٻ
ϵͳʾؾԺ
޻˫޴㤵۾źڵӣǿűߵĳ嶯ҧʵҪΪȥ𣡡
޾Ϣӿ޻С
ڵԶ߸ϣմ˿쳾Ϣû뵽Ϊһ˷ܲ
Ҫɱ𣿡
ڵӱؾʵɳƽ
òԶ槼ף䡢ηˡѩŮ𶯣վʥڷϵ϶ҲһĻ
϶ӣû°ɣ
޷ʥ۷ϵܽţؾΣա
￴ȥ޻ʵ̫㤣˿־塣
Ժڵӣ޻ٷŭʹҲ²ȥ֣ĽڵӣΪûкڵӣʱͱ˻
ĳ˵ڵӶ֮
ʱԪȸϵֱһҶ޻ӴɳȥȻԪԼ׷˫磬޻޻޻֮ͬʱʥ۷ԽԽԶ
ڵҰԽԽģճʧ
ڤڤ֮Уͺڵ֮ƺһ̶ˡ
ٻ
ؾкȵеɱ⼸Ҫƿź
ǺڵվѾˡ
ղ޻Ӧһ㣬ڵӿҲˣһؾܲˡ
Ҫ޻
ٻ϶޷ֻѡٻ
ʼٻħ
Ϊʲô
ؾϵɴ£㻹ǰƣޱȳأû뵽ڵӻ嵲ǰ
ڵӻתһںڵ㷢ҡҷ֬þĶǣپ£˫ĿִĽëһһƺǧ˿üΪһɫ
ؾɴ۾ò޵
ԱߵصҲˣû뵽Ůò
˵Ҫ㡣
ڵƤıһֻۣЦһ̵ıӡؾԺУδܳһʱڶǡ
ͬʱԶ޻ŭ˻

ֻ޻˫һֱӽԪƷȥ
·Ҫըһ㣬׺ݵɱ⡣
һ̵նжԺڵӵ˿⣬ȡ֮޾
̧һѳɵĺɫ޽˺ѿռðС
ꯡͷ桢ڡԪʥ丸ѸԪԣڿվһţֱϢԽ񱩵޻
Ȼоͷѹô
޵Ϣȫһ
Ƕ
޻Ŀ⴩꯵ˣʥ۷ϣ仰Ƕؾͺڵ˵ġ
ͣƤȻѿѪֱ쭣ĺѡ
һǷ𣿡
ͷоԼԵķ·һͷħ޻ǿϢ亹ֱ
޻Ļؾתȥֻƹ޻ͬħ
ϲٻ
ϵͳʾȻʹؾͫ׽¶ϲЦݡ


601 
ϲٻգǷٻ
ϵͳʾؾԺлصؾҪٻɵϡ

ؾпʵϵͳǲ۷״̬
ǵģϵͳѸٻش˶ʵǷԭյǰ䣿
ԭ
ؾն˵ǰٻգ룬ûǰǷôѱ
μе߻߶սʤԸĨյǰ䡣
۷״̬֮ʱҲǿ֮ʱؾʧȥǷݷâ
յб
ؾдߴٵͬʱĿ޻ȥֻŭ޻Ѿߴǧɣֳֺɫ޽ʥ۷
丸ٴαΪ̬Ҫֱֵӱ޻ļͷײɳȥ
ͬΪǧ֮һ޻޻ĺɫ޽ɵ£޻һʱͷԪԴ
޻Ƥë֮УҲƴ£޻Ϻʹ֮ɫɱڡ

޻ŭһֱӽꯡͷԪɳȥ˽Ѫ
ԪʥΪͷʨӣХգ״޻ŭ
ŭ
ֱһըؾԼֱʧϡ
ʨ͸ռϣ쳹ԱߵϾȥ
޾ԭϣʿ޴սţʨȫͣӵ깫Ӷ𾪵̧ͷȥ
ǡԪʥ

䡣
ʨȻը죬лǾֲѡ
ŭϴܵظ
Ҳ𶯣ֵغ޵ѵдɱ䣿

򣬽̻Ի͵¡
Ȼ۾ǧӸۣΪǶԼʨ
Ǻüͷ΢壬Ϊܸо
ѵд޾ǿ򱬷ս

Ͼ
幬Уڵһ´ӱֵ૵ʲô
򡭡
ϻصʨľԷǿֵز

ԪʥȫŭԼܱߵΪ֮𾪣ԾԪʥ޻ǸоԺһըʶ˲֮С
꯵Ҳڿвʶ㱡
ͷʨХգһĻ𺳣ΪԪʥĹҪ޻ϣֻʧϣ
ХľԪʥͬް㣬ʥԵ
ǺڵӡصҲ㱲ѣ⻹ǵһοԪʥȫ
ҵĹԹԡ
ͷ͵૵Ԫʥֻɵ
˿̵ؾĿȴǱյб
գʥ
壺ʯ
Ϊ޽ɾڣ
𵤴
ͨɷʮ䣡۽𾦣ղ֮ƣ
𹿰
ԣʥӶԵеѹȸСԽսԽǿ
ҳ϶ȣ50ֵ100
ʥգ
޽ɾڣ
ؾһû뵽ͻƴ޽ɣʵ˿̵ĸ׶Σ
ǳ֮ʱѧչԭֻ̫ɢɾΪ͵ҡ̫Ͼĵҩ͵ɾƣʹΪǣ̫Ͼĵ¯ʮ죬ͻ۽𾦣ǰڵҡҩɾƵЧȫڣټʰˣ޽ɣϵͳ͵
ԭҲΪĹЧҲԣɻҪ
ؾмѡ
տ϶ԽսĴڣճɾʹ޽ɵ͸Һа壬ֻһһƽմӾ֮ϴ򵽷䣬ɼٶô󲿷ʵ
ֻҳ϶ֻʮʷµͰ
ؾ֮ʱԪʥȻʨͷҧ޻˫ԴҪ˺顣
κδ˿̵޻ʵȳԽǿףԪʥ޷˺顣
ͬʱ޻ҲʶķţҪѾԪʥ˺ҧ
Ȼ˺ҧǺε𺳵Ļ棬Ѫȡ
ס
ؾϣԪʥħֵܼʥ֡
ϵͳպʱ֣ؾ̲סʵ
ԽԽð磡
ϵͳܸɴĻش
˵ܷսʤ޻ؾŵļʵ
ף޷սʤ޻ټϾԪʥˣܻ޻
пܣ
ϵͳشɺܼ̣ؾ
ʱ޻˫ٴð׹⣬ѾŭĻѡ
ôܱЩܣ
޻ŭ˲ʺɱ⣬߱


602 ʥ
޻̽ץסԪʥĺ󱳣ָƤУѪɽȻǿԪʥεѪ죬ɲ¡
һ̵޻Ѿںʹ
ʹôȵ飿
ڵ͸ĵֻһС
ԪʥδüӦͱ޻׷ɳȥ
ͬʱ꯵Ҳָ־޻ȥ
ԪȻӴȥ֪޻Ȼ֣һƽĵѪɡ
ɶ񰡣һôоԽԽǿԪ
꯺;ͷû³çӲ޻˫֣һṥ
ûпǲͣĻӳ̫Զ̹޻״̬Ҳ̫ܵ𣬿ɼ̫Ŀֲ
һɹɨʮؾʵϵͳܿ޻˿жǿ𣿡
߶ǰԪԴ޻һʩչ޻ҡ񣬵ꯡͷ桢ԪԡԪʥڡ丸ȺݣؾνޱȺ档
ƴﵽ˴޽ɾڣϵͳ
ؾɴ۾޾һСĲô
ڵߵؾԣӵʵ޻૵˵֮˹ɽ磬ϹµɽĳλϵôɵͬʱҲḶĴۡ
ɽ磿
ؾһ̲ס²۵ȷǴɣôоħͷ
ڵһۣûô֪𣿡
У
ؾƲ죬µħɶ
𣬹Ȼ
ħĬԶԣʵľսǲ֪αԼ顣
ȡ
ɽ˰Ŀ丸ŭһȫһȭ޻ϣһȭ޻ɳȥûз̫Զ˿̵޻ѾһͷѪħѪ죬Ŀġ
޻̧֣ǰ֪ٵĺɫ޽Ȼٴƾճ֣һնٶȿ裬۴һ丸ţѪ·£һɵѪڳڿ丸ϣൽ
丸ǿžʹ˫Ŀŷ˿޻׹⣬ȭٴλ޻
ͬʱԪʥٴҧŸʨͷһ˻ޱ𺳡


ԪԺͬʱף̬¸ס񱩵޻
ں֣ܿޱȣŴ͡
ͷҲűɹǾͷëͬǻɫֻɳһţ̫ͬʥϡ
ֻͬʱͿ丸޻
ʯ䣬޻ȻֲĺɫͬһںХֱӽֻͿ丸ײɡ
û뵽ĴѾôˡ
һ޻ڴһĸо
ͬʱ޻ĺɫʼûһӰϸһʮӰǿݣ˸оӾ㤡
ãˣǿӣ
ڵץסؾ󣬼޻ʩչֲֿ
У޲ӣ
ؾͬʱｹ簡ôû
ڵúɸֵܻܿģܲһ㣡
Ϊ˵ȵؾ˶£ôؾԼǰ
ؾҪػأ
һħǲжԺڵӵͨؾӣ£ؾԸĵۻֵ׷һ
ڵӳĬĿ֮Ǹ֮ɫ⡣
֮УƺǵΰӰҲȥڵؾ֮𣬵İȴǲ塣
֪ؾѾ˶Բߡ
ϵͳոò˰ɣؾ
⨺ﶼߣҲпܡ
ϵͳε
ؾǳ鴤
ʱֻȻõɣʥǵķٷæΣֻǿײʥǣĿ紵ʥǰաʿ
丸Ǳ޻ĶţãŭͲ֮ɫ
վǷˣ
һССȻޣˣ
ǰɣ
һ޻󴫳Щ޻۶ʮɫӰͬȰؾ
꯺;Ԫʥҧгݵ޻Ǽɵ֮ɫ
޻Цǻܿ˭ǰĿ־ɣ
ЦʹЦ
ؾɫѿ˱ŵû̿
ٺ٣û뵽ƬСﻹбļһ
ʱһЦ쳹أƤ
ؾɴ۾ϲиֱ֡
ʥˣ


603 ͱ
ѵеˣ
ʥǺΧĸը
һ޻͹ֲˣֶһλǿߣ
ѵҪҴͥ
ڿ״̬޻ֱʥ۷ȥʮӰ
һ޽ɣ
侹ȻҲô֣
Ҿ˵ɣһҲ
ʮӰޱɣ·޽ֵһᡣ

ء˽䡢ɳͬʱ̫׽ǡʶյħɫ䡣
ǵʥվмӡ
һյǶʱո˵ӡǺǿġ
ôܡ
꯻¶֮ɫû뵽ֻúﾹȻҲˡ
ҧٴγȥ޽ɾڵԪԶס޻ܣΪͥս񣬱ϣ
Ͳס㣡
ŭս⵶ŷ貹â񷣬Ҫ޻նΪ롣
ݵһ
޻һӰͬްֱӽ꯵ĵɢ
ߣ
һӰЦ꯴ȥӰӱҪ̴ꯣ꯸ӦͱţѪɽߵķݵɳȥ
ˣ޻ǰֻоԪʥ
ͬʱĿоۼƣһƥء
ӰɣһλǿߣӲ˽ٵģ
ڵӼǽ֮ɫ
ؾֵţµģ
ĿƵŸ߿зӿƣֻһ㣬봦߲ϼ⡣
ؾһ̨ʣҵһӢۣһɫơ
޻Ѿʧȥǣʥ۷ûע⵽ͷ״ʮӰע⵽ˣ⡣
޽ɾڵĴڣ벻ǵķۡ
Ҫɱǣ
޻˫ѪӲͬԪԵħֹϾѾ˲̶ͬȵơ
ݡ
һɫľȻðѸײڶ֮£ֱʥǱȥ޻ϣֲѹ޻ֱ׹ȥ
Ƶײͷһ
ɫѹ޻ƺһȻֱӰ·Ŀռͱƣ޻򷲼ѹȥ
ᴩĽɫ˶𺳲ѣ֪˱Ŀࡣ
ڵҲǵɴĿ
ؾûʥһ־;£
һͱ磬жֲ
û뵽ﻹвˣ
Цٴ𣬵˶УҲûע⵽Ļ

ԪԵɴ۾ħ۷Ҳָǰ䣬һļ䣬յ̡
ؾܵս˫ȭǸɫǽ𹿰
õ
һ־Ͱ޻磡
ʥǼһ
ؾ㷨쳹Բǧ

˻ȻλǿǱİ֣
ڵӸ𾪵ĿؾֲһһֱӣԭԮ
࡭
˽ʿˮԣСǴʦôоЩԾ
ǰĽ𹿰մ칬ʱĿֲѱļЦܵĲ
ӷ𡭡ûлشԹԵ۾ȴŽ𹿰϶ˡ
𹿰϶˴аƣ֪жߣֻϼɢΨ
Ƿͷоȳģ
յƶϴɣΪóؾֻɾΪò
ٻǰձһ·䣬޷ָɽʱͻȻͱһǿռз֮Уͬʱڤڤ֮оԼøǿĻ͵øؾ
ΪʥձܵЩܣҳ϶ֻʮ
ûΪİ㱻ѹ
ؾЦء˽䡢ɳ򾻡ꯡͷ桢ԪԵȵʶյħ㵲ѡ
Щ
ղǱɶսʤΪλֱԷͷ
ؾĻʲô˼˭ѹսʤ
û뵽˿̵գǸմ칬ʥȡĶսʤ
ûѹʥȻжұΪħ
տЦ˶ݡ
ʥ
ÿĳƺţ
䣬Ȼ
ѵѪ꯲
ܹգʱȺսյ£˴սٻغϣûɽûرŻɽռͣٱֵΧˣֱ̫ϾýȦ͵ϮХȮҧһ£ᱻã
Ǹʱջ۷״̬δ̫Ͼ¯ƣ


604 һɽ
ʥ
ϡ·ֿǵսսءİԵӰ
ͬʱ𹿰ѸСڿз裬շɻС
ǹؼȴӣ˷
ʥ
ʥ˭ÿĳƺţ
ΰ˵ȷʵΪ
Ѿͱˣ
Ǳġ
ؾһĿʵУ߲ϼԽԽҫۡ
һħĬԶԣʥϿյʿҲˡ
λʥ򲻹޻鷳ˣ
ʥޣӲҪѵԼ£
˽ؾǳ鴤һ˽䣬λտɲĴʦ֣λ
˽£ؾȲ˽䡣
ɳ˽ԣ̾ڵӦûǵĴʦ֡
ʲô˼˽Խת
̾Ϣһǡ
ѹոճͲĻǽ𹿣Ҳᱻմ
ǰյö౩ꡣ
ؾѹסգ
رʾܻɡ
̫׽Ҳпݹμѣɱգаģж·Ҳ˲æ
Կճ֣Ǻܸ˵ġ
ƣ
ʱ޻·ֻײĿռ޶з
ʮӰŭһ򷲼䣬Ǹоûӡ
ΪԽߣԽӣοǻǹɽĴڡ
޻ǵĲٿ£ֱ綥˵гȥ
ٺ٣԰һ
ʱһؾѪڵĻ
е߲ϼȻǣһɫս׵ӰɫԾ¡
ָ߾ٽ𹿰ݣȴ˽Ŀⶨϡ
ؾΪҲ޷Ķݡ
·ֻһգۣһ£ٶȱ޻죬һ޻Ķͷϣ쳹ء
Ӵɽ޻ֱӱȥĿ罫ΧĸƷĸϮȥ
䣡
޻׹ֱɽ֮У˲Σһѷ޻Ϊ˷չȥֱӱΪɲϿȣ֮ϯ
ɽûľľмڿпɡ
Χﵽǧ
ʥգһɽӣ
С
ꯡͷ桢ڡ丸ԪʥԪԽǵһ
Ǻεȿֲ
ú
Ԫʥκˣǵǰ·ϣձŪڹ֮Уôǿף
ΪԪԺ;ͷҲ·յĵˣڿһ޻ٴδ䷲䣬жޱ𺳡
Ǻ
ڵӵɴĿţҲô
ֻղڽϣֽ𹿰߾ͷɫսҫźâĺɫ졢Ķͣ
һϷ£ϣʹâɡ
̧ͷǺëһ˫۾ޱϬ⣬˲֮ӣü͸¶һɳİ
ǻǧӢۣʥգ
ؾңգԴЩѣΣЩӾ硢ӰΪ׳ۣûģؾҲЩѪŵĸо
μ˵Ļʵ굽Ҽң
ɼչͰԵ
뵽ֻʮҳ϶ȣؾʼѰ˼£գҳ϶ȡ
⡭
˽ŴͣҲ˵һ仰׹λղĴʦ֣Ǵ칬ʥ
֪ؾӵŤתʱյѲؾʱѰģ
һ뵽Ͳɾ
һ֮Уµıգʥ
ڸׯһյ֣ŵ·ɼ칬ʱոӰ
ûʥǿȥǵͷ¿ȥ۽ʹǿܿ޻
𹿰Լļͷһ֣żƤð¶ѪЦ
Ȼǻ˵Ӣż񣬵ɷϵһħļơ
磬Ҳܣٶȱѹ
ʲôͨôϢ˻ң
ǰѹ޻˲ֹһǰɺɡ
ͬʱе޻ʮӰҲѸڡ
ɶ񣡸Υ־
ʮ޻ŭȵޱȴ̶Ҳ﷢


605 ޻
¡¡
ؿʼҲ޻Ϣٴαǿ
Ѫ޻ɽǰԪԵλħսѾ޻һشֱ㱻򱬡
졣
ʮλԹɽǿ߸ϣӴʹô˿̵޻ȻΪսԼʶѾ֮С
ɫ΢䣬ǿվֻǴ޽ɾڣ˿̵޻гԽ޽ɾڵļƣϢľھ
ɱ
ʮ뺰쳹ʳ
ҵ죡׷ʲô£
Щﴫģ
ÿֲϢս𣿡
׳ʲô£
ӾԪʥŭʼ򶼴ڿֻ֮У޻˵սľ
޻ԾͬʱٴƾóǰѺɫ޽ɵ˲䣬·ֱݣɸߡ
ߣ
һ³ȥֽ𹿰ٹͷֻ𹿰Ѹٱ
ı仯
һѸٳײĿռ޶·۶޻η壬˷ܣЦޱ
ʵĺսϹ廹ǿ
ȥ
˻Ž𹿰ȫһңѾΪĽ𹿰ˣ˺ѿռ䣬޻Դȥ
֮ǰǿ

һΣ޻úɫ޽
𹿰;޽ϻޱȴ̶һɹɳλɨȥǸʿƻᱻûҷ
˫ʼڿн˫ۼͣγ졣
ݣݣݡ
һӰƳ޴޻ðա
ҡΪһܿգۼ޻ֵĴͷγһëµľԶ٣
Ѿ޻ڲʮǿߵķ꣬ǵη壬˷ܡ
ͬʱؾ̫ҾϵǿѸٷռ޶ǰͷȥÿնһֱӴһǧ

һУؾΪϤֻٳһǧܿͻľ
һǧѸٰΧ޻Ž𹿰Ц·޻һ㡣
һô
ؾԵĺڵʵ޻ԪԵ˴ûѪְǿؾ㲻
һѲǣ
ڿң
޻ޣټ϶Ҳ֪Ǻη񣬵һֱ״̬֧ŲסڵӳһǧΧŹ޻ǳء
·һСÿһСΪ͵ñӳ򣬴òȥ
Ĳ̵С֮·СȥѰԼҪˡ
ǧȥСɳٴڵӿҰģ
С޻
Լ޻ɱؾڵٿģﻹЩܣؾ޻֮ѡһλԥѡؾ
ԭֻԼ֪
ؾĻеĽҲ
޻
˺ﲻˣ
ȻؾԺ˾档
ϻ
Ĵ֮һ
ؾNɪ뵽Ͼٻġ
Ĵʲôʵ
ؾ˷ۣý͡
ͬʱսҲȻ
һպƻȳ㹥޻޻̫Ӵ󣬽սôֲ
˫Ͳ༫󣬵յ˿
ͬһλ˱ӶҧʹȴƱһλȫһȭ
䡪
޻Ȼۣͬ˻㽫ϵշƷɳȥ
ͷѪɫ趯һ˫ɱ۾գ޲ó
ӣ㵽ʲô
޻ڵʮٴͬʵؾٶ䡣
һʶյħӣǼʶ۷ʱѱʥлǺ𺳵ġ
·ϵȣֱˡ
үүʥ
Цֱջط߶أΪ֮
һȥ޻ļϣ޻ɨɳȥ
޻ղĲ֮
ͥʲô̷治̫Ͼĵ¯Ҳһ¥
֮ѹ꣬Ϊɱա
˲²ձ⨺һٶ΢΢
Ͱ
˽̲סΪźغɳֵúƽΪǶȫţԿա


606 ʮ
˽ղĻͷȥ
ʲô⡭
һͷҲҽ磿
Ȼսúʰһ٣
뵽ٴ޻Ӱȥɸߵÿ̤һɵضɽҡ޻ǰԵЩС
Խ𹿰һŵ޻źɫ޽һ죬ԣյֱ֮ӽ޻ѹŵ滬ȥֳĹ֣Ͽȡ
޻ڵʮɽǿ߸ŭȻһֻúﱩǵ̬ըˡ
¡¡
һƺɫ޻޴أ޻ֽɫ޽߿˦ȥȻֻա
ɲǼ䣬ɫ޽˺ѿٶȱǰ죬ֱӴյ壬յ˲̡
г˴㵣Ҳûϵ޻һ֮졣
ؾɴ۾ҵ죬òҪɣ
ء˽䡢ɳ򾻵ҲޱȣҲˣûսʤ޻
һǲ֮
ҧ૵ص˻Ȼ
յı㲻þĲ֮ǾԵĿңĴһ꯵˻δĴܳ֡
ֻյץŽ𹿰𹿰֧ƽ⣬ǰĽѣϸȥԿŲûƿֻѪ
ղһһ˺
޻ڵʮǿҲԾôȥ
ԣѾﵽ˼ĵز
ôܣ
ȥǱذɣѾҪ֧Ųסˣ
ǴɥҵȵҲ˺
ʮǿ⡣
ʱջ̧ͷë˫۳Ѫ˿е·䳤һЩƱøӿ񱩣ֻҧ׵ػղնͷκβ˰ƾ㣿
䣡
պȻǰ̤һ֮ͬɽһֱô飬޻ڵľ
ôоԽսԽǿ
ߣ
޻ȻһԾʷȥ
⣬ֱӻӳӴĽ𹿰Хѹձ
һ
𹿰޻ıҵѪ
һĻؾоۡ
Ԭ飬յǱ棡
ڿҪ֮ʱ޻ȻСƾʧ
ˣ
ؾüʵħǷһ
û취޻ʵ̫񣬼ǿ񱩵Ҳĵ˾֡
ڽˡ
˽Ŷͷϵ亹һѪԪûûսһ۵ӡ
㶮ʲôңѹɲ١˽Ƥߵ
ؾͷȥꯡͷ桢ڡԪԡԪʥԼ丸ԡѪһʮֲҡ
ڣؾѾ޻ɱˣܸм
лλ
ؾ֣صԷ޻λ󽫶ûη壬һսķΪս˵Ҳİ򣬹޲ǵս־е𺳺;塣
¿ˣ
һսʹ죡
ߣһҪøǿ
Ǽһ
Ԫʥ˹ֻЦһս˲һϧĸоǲʡ
վˣ
֧񡪡ʮ֮ŭ飺޻ʩչʹùɽʮ߸һǣ߳ŭʹǶɱ⣬ɱǣħ۷ᡢһħٻᡢһ齱һμܴУ
ƺ񡪡ʮ֮飺Ϊ޻룬շʮ򣬽һħ۷ᡢһħᡢһħٻᡢһ齱֮񣡡
ϵͳʾؾ۾
Ѿûдû뵽һֱӴ񣬶ҽܷ
ҪɣҲס
ʱղŽƷ˹Ž𹿰꯵æؾǰ
ֻۣû뵽㾹ȻͶһλӡ
ֻڲ׹⡣
Ͷһսвʣһսһ
ա
ؿڵЩӣκδ˿̵ѹʶ
ΪԵʣʹޱȷкУ׺ݵСҲֱŲŰ㣡

ؾǳ鴤ȻǺ磬ͺɱ
գβ޻عģؾ˵ȥǵôɡ
յͷҲܺ棬ΪܾȰ⣬ƺЩͬ
ķƬ֮Ũ
ΪϵͳԵʣؾʮҳ϶ȣȻؾ˳ۡ


607 㲻ʺϵ
صʥǣؾ˵ӰʿǱսʤˣ
ͥĽ棬Ӯˣ
Ȼȫǻǿߡ
ǵúú÷޻پ
ؾվϳ޻һ˾ʹͥջ
´ɴĺڵİɣÿһζ޻Ҫ꣬һƲأʱá
ؾüҲե޻Ǳ˵õ޻ٴϮ
޻᲻ᱨޣؾڵʵ
ڵЩ𣿡պʵǵһοͬ긽޻ʵǿ˺üնЩջ
ؾͷȻڵӣȴĻش
ܣ붯ɽ񣬵˭Ҳܱ֤ɽĴڣٴδ˵񱨸ˣʧܺǾͻʧڵҡͷ̸޻ģԻ˽⡣
ΪӲʩչ֮Խ̸޻Ϊ޻̫
ȻɽĴڡ
νʮ߶Ѿؾˡ
ؾҡͷһЦȻٶ£ǽƳա
취£ա
Ӳģ϶ǲУģҲѡ
˼֮ʱʥ۷ǰĹ㳡ϡ
ԱǽΧÿһ˵϶д˼̫׽ǡȮı鶼ޱȸӣһЩħΪûлָǰ䣬ʶա
Ӵࡣ
ռЦڼϵĽ𹿰΢΢ζ·ʱȮħ
ؾװûע⵽գЦȰʥǣ޺ʥлҪ̸
ʥ
һʱ̲ס򢣬ǇNɪЦݡ
£費Ҫ̲ͬסʵ˿̵ջѱúһԲ֮£һؾ
̲סЦֻۣҲʲôԣ㰳ı㵲ס𣿡
㡭ò㵱֡
ԪԺߵ£㣡
ôǴͥһǿˣҲܺտһʱ䡣
ˣ
ؾЦ˵ת԰ȥս
ȥıӰڵüһαʧԭء
˽̲סʵķǺɲǶսʤǸ޷ʥ
صһۣûȻᣬ˳ᢣӲûаյ飬ƾʲôΪܽټĴͥ
һĹ佫һ룬ȷʵ
οؾæģڶؾĻҲƴӣ¡
ˣ÷֮£¿ڵȺʱɢ
Ĺ֮ף²ܻ罪ڣĻǺзġ
ͬʱؾ԰һ·ûڣȷʵǸӣһ·ı
⻨԰϶԰˲ٰ
˲
Ǻ磬ˣ
ؾǳ鴤գзԸϵͳʱΪޱյҳ϶ȱ仯
׼ŴУ̼գյҳ϶ȵ㣬͵ֹ
Ϊջʮҳ϶ȣؾŸ˽ԽӼ
ܿ죬ǽ԰ʯͤС
պץϵˮһ߳ԣһߺʵСӣ㵽ôȵİ
ȻͨѾԭ硣ؾЦе
УȷʵȻë׹죬üۻǺܿʵģȵӾϵ˧ˡ
Ŷͨ棬磬ôȣΪܸܵĲͬ
ҲǿܺһսֱֵһȺĴڣΪսȻЩ˷ܡ
ûоѹջûпЩıɲ֪ߵغ
ظ칬¼޶֪֮Ծ㣬Ϊ㣬㣡ؾתƻЦ仰Ƿθ֮ԣҲüЦ
ǸĲڲ㡣
׷ľɺͿðţ֮λЦؾǳ鴤⻰вֵܱܲ
ίɺã
ʥȷʵ
ؾЦӸµĸʯϵգȻһתЦЦ㲻ʺϵ
һüͷʱ
նҳ϶Ƚʮ
ۡ
ëͻȻô࣡


608 
νԹ壬ԣⷽĿһУ첻Ը޸ԹߵĿ
ؾյ۾˵վţţӸ£֮о㡣
յĺëѾʼеİ飬˵ɣҪ˵ʲô
Ϊмؾȣˣһ
ôã˭
ֺͥõӣʹ죬ֱ졣
֪ԼĶλΪԼ𣿡
ؾʵʱݵıݡ
ȻǣȻʵϾʦ棬ѧϰľɱж
㣬㶫㲻裬Էǿȡ𣿡ؾʵ
Ȼջû˵ֹ꣬ͣʶؾҪʲô¡
ֻؾΪԼϲôǵϱͥ
ΪԼֵظҲͥ˵Եɣ
նҳ϶Ƚʮ
ԣ
ٶܲ㣿
ؾһᣬҧ˵㲻ʹ죬Ϊ壬Ϊ˻ɽ˺
һյɫ΢͡
ؾûдƶѣ˺ʵΪԼ˺Ƥֻ߳ŭְǿߣ档
˵Щֻ˵һйվͥλãȷʵ㡣ؾѹ
նҳ϶Ƚʮ壡
ۣ
Ѿǲ
ؾѪʱԺɸֵƶ壬ղʺΪύͥΧ˻ɽʱ˭㣿˵û۹⣡
նҳ϶Ƚʮһ
ֻյɫٴѿ˫ָսȭڻȥ֣һжϵͳӰ죬һˣտɲ˼·ߡ
㱾ͨ죬ΪӺﲩȡ˺ȴδǱ죬Լ׷㲻棬ʦ⴫һλʦҲ㣬ΪξͲܱͨ
յҳ϶Ƚʮߣ
ͥͥа㣬ȥ㲻ְΪأ
յҳ϶Ƚʮ壡
ͥͥʩƣһʥ֣Ϊల£ôͥΧ˻ɽ˶ٺӺ
յҳ϶Ƚʮ

ؾͷϿʼð亹ȥҪŭˡ
ȻǧˮؾҲֻˣٿգͷ΢΢鼫Ϊƽ
ٶģҲ˵ˣ޷ĵϵΪã϶ӦǴһģ˾͵µһսҪӮˣ޲Ҫ㱨ɣպκѣްæؾ˵仰һɡ
յҳ϶ûٽ
ջ̧ͷɫѿôģ
֣ȷʵЩܣǵһʱĽ顣
ԭΪؼǿλĳ֣ʶԼСָɽ
ؾʱָ֣ɽ´
Ǻܰؾĳȴǳ˺ڣȥȷʵ˲ٴ¡
ΪԼǿɣҲ۸㣬һｫսҪ޷սʤӮؾüŪЦ
ɺｫ
նʱӦãһΪ
ΪŻӱǿ
ʱڣһΪΣһ£˳˽ͥؾ׵
һʱ㹻ؾɺܶ顣
ʱԬٸʹħ۷塣
ͨԳսգ㲻磬Ӧò̫
ϾԬΪμΪģ壬дġ
һ룬ͷʾͬ⣬һʱãοƬ磬ָúȥδӣ
֧񡪡շգ飺ղԼշգһħ۷ᡢһħᡢһ齱
ϵͳʾٴ𣬿ɼϵͳҲΪշպѡ
ؾӲΪղշ̤֮·
ԾԵʵգҲ᳼
޻֪δû޳ȣ³֪ؾתƻЦ
һģû
˱ʹڣֻǱҲıˡؾ
ʥǰװȣָоֱɾ͸б
ǻصģǵõһɡ


609 
ˣ棬㱻ѹָɽ꣬û꣬ÿպˮ֭ͭᱻһоȳ㱣ȡ㲻ձ͹ʩƣ˽𹿣ÿʱͷʹ̡
㿪ʼȥ죬һ·ħ֣󲿷ֶбĳλ㲻òյĳȣʥͷ
ΪµĶսʤ𣬲ʥ
ؾʼսԭеδ
ɫԽѿؾ˵ǰ㣬Ļò繷
նԼģȻ񣬵̤·ʱѾѱʥø죬ճΪսʤ
սʤҲգʥҲգ
ؾսʤɣգʥʱջС֪ߵغΪԼҪʲôվܵõʲô
յı仯ʵҲܷϴ󲿷˵
úһ룬µսˬӦǸսɰɣƽʱǲԼ㣬㵱߹ʹġ
ؾЦûлشԴؾδ
ؾ˵δ
֣ܲζĽֵܱĿɷƺڼЦ֪
ˣ˸һ¡ؾƺʲôȻڵ
ʲô£ĵʵǾ⡣
Щۡ
Ҳ磬ǰɱޡؾʼ
һնʱɴ۾

ʱһתʱҴҹȥ
սؾƶ£ΪϢϾΧļҲõϢһʱ䣬ӿΪ䱸Ĵڡ
ʥȵűֿȡ
̫ˣʥǴðģ
һҿ챻ʥͱˣÿֲ
Ҳˣ˵ħ봦һ޶Կͥ
ļٵģǰЩսж༤ҡ
˵ǵ˻ս졣
ʳŶǰսħҲˡ
Ҳ׻ָ
һգؾ׼Ͼ
ˮ˽䵱콫ؾԪԡԼտսؾ룬ˬͬˣԪһд͸ȫƤ
Ҫһ˵£˭Ը⣿
ʥ鷿ڣؾɨǰһĹЦˮѾʥ۷µȴ͵ؾ
ؾʻĹе˺սϾҲȥû
£ȥɣ˳ҵıţ
վĺźȻڵ˿
Ȼ㣬ΪԼϡ
ŵƣ
һǻʷľ¼֮һıʵôٿĥһ
ؾЦˣһʱ䣬׼
л£żĸؾ¿һͷȻæȥ
ȥҿڵĹٶĽ
һʱȥúܿ졣
ʮˮ߶֮ʥϿգ
ؾվȺУԪԺգԪԴһڼףڣϾͬӻƽףͷϽڣʱֵ쾡¡
Ҳ϶
϶ĹϵȻúܽһ϶ϣؾĻŭһֱ빥϶𣬿ϧѶ̫
ŮУ϶槼ԼڵӾǰ档
ᵽڵӣؾЩƣմĺ󣬾Ҳûмڵӡ
պڵӵǰ״ġ
Ѿ֪ܵİѺڵӵԼŮˡ
ؾ˼֮ʱŴԼıŷ˹ʮɷʿǺ׳۵ġ
ʮˮǻ龳ΪϾƾһԪԺڣȥԶϾǬ
վǰ˽
һ·صԪ˧ķˣϧ˶̫۾ˡ
ؾȥʹʥ
ҪȥĶ
㲻֪𣿾˵ȥϾԱߵĺ򡣡
ȥϾʲô
Ȼսͳκ
Թԣ򣿴˵ֲ޺ͺޣʿĽء
һʱ䣬ʥսϾϢֶߣ޲ܡ
ûؾʧܣΪؾǰ»˭ܵסͥķâ


610 ս
ʥ۴ϾϢѸٴһʱ䣬ڸʥ֮
ҲʼؾµĴǣԭǰʮȫͥսһ̫Ҿʿ𺳲ѡ
̫Ҿʿûϸǵľ徳磬Ԫԡ丸ԼԪʥնע̫Ҿˣ˾޴籩
ŹȥգؾŴغƷͣ
Ӵ׳۵İƷˮͺűŵʿ¶֮ɫǻǵһο˴Ĵ
Ʒʮ˻ǿԵģֻԵӵ
˶ʿֻҪҪķ䡣
Ʒܿϵū˶ʿǱµؾҪʲô
еѪζԽԽŨսҡ
ؾ˵һֱغڴˣŰƷһֱ۲Ͼս
ؾͷһֱͳһϾ
ԪԺյʵһλɱ
ףƬ򵥰
źƽ߾ɵԪҲ¶ܵЦݡ
ؾüæʵʲô˼ѵвǵĴڣ
պԪԶݣ˵Ͼлǿ
ѵЩڣ
в˵ϣֻ˵Ƭ˲ɫҡͷЦЦ¹˭
ؾʱͷȻתȥ׼ط
ϵҲҪһʱ䣬ؾô
϶㣬Ҹ㽲
϶վڱԵŲ׳ĺ죬м˵Ѿͷ·һ㣬ؾܻ

ϾƵȻްΧҲиݣȥԲȫޣͷƤ顣
ɰƳɵϣƺڵȴʲô
Ǻʱ
Աһ̲סʵȺգһֱҲЩ಻ס
۾еʲôѾ뵺Ҫɱȥ϶ǣƱ֮˭ܵº
ͺһ󾳽磬Ͼϵĵڶǿߣ̫ɢɾڵĴڣȷʵû˭ܵס
ʱ죬Ҷ˵˵ȥȥ
ͬʱڡ
һ۵ͺھ޴ͷȾƣƳһΧɻʵΪλж
ʱϾⲶɱŭΪƴձɱֻܹڣ켰ʱϵ´˿Ѿ
֪Լûʤ㣬ڵȾȱЦ
Ϊǲüʵȵȱǲ군
κβģɱһЩСҡͷȻܿɱ졣
ΪԼʦˡ
üͷøޱȼ꣬Ͼغ
İɣʦ֧ԮģȺ곤СźǰʱδΣʱҴңǶѾΪһ뢡
һؾĲͼ֡
ؾǿһһ̬
ˣ廹ûϢ𣿡תƻʵ
СΪۣʵǿ춼
ûУںڤѲЦôܾ
һʱĬڤҲЩ˽⣬ǱǿĴڣͬƿʮԶǵڤڻδǺܵǵġ
ʱһɿֲϢϮͺɫͬʱ䡣
ãǿУ
˲ʧԶ㶣ȥ׼ʱӭս
һߣΧתͷʣֻƷӿЯһǧ鵨Ϣ
ˣ
ȻӭӶԷ
֣صĴڣ϶ǿٳԽ̫ɾڡ
һǧ겻㵹Ǳǿ˲١
һĴЦ쳹֮£ֻзɳһѪɫ磬գۼԽʮǰ˫಻ףͫһ
ÿ죡
ľҲٶȣ˲ֹһǰ
׽ƳۣһԹǳᣬչף׵ĳڲסݣ촽¶ż
ʧܡЦս˫ȭ


611 Ѫ
ѪþòʦȻսҿԲصˡ
ЦѪڿ࣬·ûһ㡣
ǿΪ
ߣҲǶԼʵʡ
Ѫ̫ɾԲĴڣһ޽ɾڵǿսȫˣӴмҲĵɽǺġ
ʦãתƻʵ
ѪһɣҲ
ãԽԽأ׼ѹһ¡ѪЦ·˵һϡƽ顣
ʣ
ĬȻʮǰʼģƾĿֲʵѸټʲѡ
ȣ˲ֹһǰΪʼµӡ
ˣһͷдһѾ׷ɱͷպ㿴ĻϢֻ䣬ܺʶ𡣡Ѫ·ʲô
ֻĺ
üѲʲôϹ֣
Ȼ֣ܵʵ϶ףٲץסġ
ˣʼְɣǣ˳λбߺʿҲɱˣպ󻹵ܹѪֵ˵ת
úΣҷ
һѰ಻ס˻ӿȥ˷ͬɫҪû
𡪡
ء
ౡ
˻쳹֮£忪ֻһСһԵԴ·һʿ£ɨȥ˵򣬶Ϊڻ龳ϡ

һը죬ֻһΰ糤ǰĺХͻڲϱ
Ǻı塣
£һƬƬɫ˵Ľâһ˫ͬݰĿŭѪķ
̲ס𣿡
Хһ䣬Ѫ̤ΧŹƣޱȺˡ
ԣüͷ壬ĿѪǵһοѪѪϢëͷƤ顣
̫ɾں̫ɾԲĲ࣬͵صľ롣
ҲоѪѹƣֻҧսȥ
ǰˣϾԻᱻ
УǴ󲹵ʥ
Ƿϻˣ
Ѫ˵ֱȥ˲۳ѪɫצѹȻȥɽһ㡣
æó޽һնȥϧĽѪɫצֱӱײɢæܡ
ԼκβѪֻȥҸҲɡ
һ󾳽磬»ᱻɱ
ǿƣпֲϢУɱϣ
һߣȺʿǻսһ̼Ѫȼ˻һ𣬲̶Ѫš
컮գָ߾پ޽ҪһѪ롣
֪Ѫһֱ̧ۣһƣպѪɡ
Զĺȫֻץסһǣغȥǧɵ˿̻ΪֲҵޡʿΪࡣ

룬޴ͷϣˮȹСֵؽеûçײĳȥΪףȥֻۺ
ǳս׵ھ޴ͷ£˵ͷͷǣ䲻֪٣ѾΪϾ
䣡
ץźȥҵҡԵĺˮӿһң㽫ҵó뺣С
Сסκ󣬸ӽǵһοԼĸڵǰ޻֮вɾ
ؾ硭СȻѪͻɾѪȣɲԶ
顪
챻Ѫһȭи˫۱ͻѪ֮ɫ
ѪٶӦҲ䵽һ³
̫ɾҲҲ֣棬֪𣿡
ѪĹ죬ͬʱݲ飬Ѫ죬Ϊ渰𣬶ͽܣ۸൱ڲӣֺ顣
ɶ񡭡̫ˡ
вʵ뵽ôҲǶǰǿߣѪǰû̫
뷴κѪĹ̫Ѹͣ
۴Ρ
ѪֱӴ̴ţѪա


612 
֧񡪡Сľ飺ڽСϣӪȣɹӪϾ壬һħٻᡢһ齱
ؾϵͳʾϣ۾ֱ⡣
ϵͳǴ˶ؾؾ˵˵ĳޣС̫ϣؾ֣ȴǴ
Ԫԣȥ
ؾֱӺٶȿɱտ졣
һȻ˶֪ʲô£ؾ˽
վڲtϵԪһؾԣץסļһ룬˱ʧԭء
ʲô£
߳䣬ʵղؾĴһΪǿϮ
϶źƽ૵սˡ
ͷȻӼװһԾŽʧ˵ҰС
ź˽һۣǿЦ
ջԪԣٶȶǾȻ׷ȥ
ܵս𣿡
ԪԷı£ؾڸٷе״̬Ҳûвʡ
ԪǰشܵˣȻ̫ɾԲ֣ȫԴС
ؾĵһֲСᴥ
̫ɾԲǺҲС
жãؾʵ
ٶȿν񻰡
һ±ǾҲֲһʮǧͨ
ˣ
ԪѸٻشԾ𿺷ܵЦݡ
ͬʱϿա
ѵκѪɱ̴ִŵƣԶ
˫ѪֻķֱľʹɣԼΪΪãӦûĿѪЦԼǣЦݲ̣ĺ
˺Ρ
һߣһ׵ƤɫڵأĿĵѪⱩ¶£㽫Сιȥ
ӲҽУɺ޷֮
ںϣȻβ⣬ȴѹú޷
ߣǿ۵ϣ֧壡
źЦĵڤǻزˣһѡҪôͶҪô
̫ɢɾǿߣ£ģټҲշǿ
ȻЧ棬沢ûзָֻαǿ
ɱҰɣʹ࣬Ƥʹೣġ
üͷһ壬̧֡
Էʶ̧٣ɲ飡

ʱһƿֻһֻɫľ޴Ƴٶȼ죬ӦֱӱţޱȣѪɳȥ
;ײһͷһͷ޺źƽ漤ʮɸߵĺˣֱʧںƽߡ
һĻսž
ѪҲüȥֻһ𺳵ٶȷ
ؾԪԣ
޵壬
ؾŭ쳹ƽϣ̱ͷϵСɴ۾˳
ǰǾǾϲͼ
ؾȻڸ߿УǵѪϮȥ
Ѫæ߷е죬ܣһݵǰԪԣָ߾һֻ񴸣ˮװĽѪо·
ϡ䣬ѪԪԵ촽鶯ƺ˵һ֡

䡪
ԪһѪԴϣѪɽ֮
ǿ̫ɾԲѪֱӱԪұȫʬ
Ԫӳ
ץߣҪڣ
ؾһСȥһ߸Ըɱ⣬Ȼôɴȥ
סҲˣʿҲʯһ㡣
ǰ޵еѪôˣ
һǱұ
С
һʱ䣬˷
ڵϵĺбŷϲ֮ɫսôŤתˣ
ſɳ̲ϵ̧ͷؾӰǼ֮ɫ
Ȼʦ
Уκǿжᵲؾ£˿̵ؾΪܵͣѪ
ؾųֶã
һʱ䶼ûУѪˡ
ûпԪԵӰˣԷжǿ
û°ɣ
ؾСǰڴŵС뻳УЦ£ؾڡ
Сûп޳ǽؾţ֪֪һ
ͬʱԪŻѪ˹


613 ֮Լ
ͨ
ԪԽؾǰ˿̵հ̬ûһޱȡ
ղһֱȫͷĿȫǣֻгûн
˲״Сг첻ѣϾħֶ¶óؾԪûг֣֮١
ԪԣôˣСʵǰԪǿûô̬Զ
ٺ٣ǱµĹ͡ԪͷЦ͸ղŰԵģˡ
С쿴ؾԴˣؾһЦȻԸԪԣЩСආ˰ɣ
ϻ޴ԭأûлع
Ϊһз̫ͻȻ
ղŻѹ棬ôͻȻɱһԪԣ
ǵͬͯ㣬ԪǰԵ
ϣ
ԪԵʧԭأѾʧȥսвؾ
䣡䣡䡭
ֳֽ񴸵ԪԻΪޣο磬ÿһ£ٳʮͷޱ򱬣ʿһĿɿڴ
⡭δ̫˰ɣ
޴ҲŵÿʼĶӣܵٶԶԪԵĹٶȡ
ս߿ԪԵΣֻоһͷͷ޽壬鲻ԽѪ
ǿ߰
һս
ָεĺſڵϣŴԪԡ
ǵϴθؾĲǴˣؾֵµжǿߣ
Ϊ𾪣ĹѪ̫ɾϣɱԪɴ򱬣ԪԵľжߡ
̫ɾԲ߳Խ̫Ҿ
СС૵ؾNɪһЦ
ϻ޵İܲ
ƶ֮ϣڽϲмߵһͽ
һҲҪҳ
սܿԪԵķ£޴ֻһ֣ȥ·Ѫһ㣬ԲĺǱѪȾ죬ޱ׳ۡ
Ӹ߿տȥѪһ㡣
֧񡪡Сľһħٻᡢһ齱
ϵͳʾȻؾǲһ䣬ֿٻħˣ
ս忪ʼսʿǰ֣İϢ
ڡ
ײסϰĺʹϣı˺һƤ
ؾ棬ģңͬܡ
ˡ
ؾĴͽܣҲ൱󱲣ŮѾŮˣʸ䡣
ؾԱߵԪԸŵͷͺβѡ
漴ؾĿڴڵϳ鴤
˭ҲѰ뵽ϣò˵ԪԵʵǷˡ
ʥؾҲǳ鴤
˵֪й飡ؾ˵
棡
ɫ䣬Ƕͷ
ʦ롭̲סʵؾһŵòҶʡ
ؾ棬Բ⡣
ѵΪУ
ͺһۣǿԷĵǡ
ɲĻɫԪԱǿƣҲΪսʤ档
Ϊ̫ʢˣѾưꡣ
ûпڣȻͷˣؾܿ˵
ֻ鴤ԽԽü
ܿ죬һӰΣܿ࣬ͷϻǡ
ǣ
һԺǧľ
ʱ۴£ƵһȻӳ죬Ŀֲġ
˭ɵģ
ӰʵĲ״ŭνǲϡ
ġؾЦ
Ҳɱ˺ƤΣ
ӰؾȻû뵽ؾᣬΪ˵͡
ǱߺӰʵȻݣؾ󵽣϶ɱڡ
ǣ
ؾشóӰĬ
ԪԲʵ£ҪҪ
챾ͽţĻŵֱվȻǣƣ۵ǳ鴤
ŹǰĶԹԼ̣
Ӱɡ
ؾʵĶ
ֱףúʹȥ
ͱΪУӰƺЦˡ
һɾСһұĶ
𣿡ؾ۾ԱߵԪҲվ
ã棬ֻҪʵ㣡Ӱɱ⣬һͻΪɢ
񡪡ǰ棡飺棬һħ۷ᡢһħٻᡢһ齱ڰûǰ棬ȼʮ


614 Ϲʮ
ʲô
ȥʮ
ؾɵۣѲжϵͳõĶ
£ôԪԺʵ
˵䣬ָָϵ汾ޱ԰֪ؾֱӷѡؾ
ӸղŵĽԿǸͬʱܹϣĵӣ˵ͷ
ɱ˰ɣҲʲʲôȻ涼˵棬˵طصòҵûУ̸ʲôˣؾҡͷЦ˰ؾôһЦ֮
ĹϺƽԲƹ¡
ʵܿͷĿƻһһ£һʵۣиС㣬ǰ
֮飬ϧСӵвڽ±
޻ҲˣʵЩжɵǿɲͲ˸ؾɱؾÿгǧСආͥĹ佫ܲÿһλԴɣ
ҵؾ
óƶϡ
ϧˣ
Ԫҡͷ̾ϢȻߵǰȥ
Ǻܲбģɲ밭ؾۡ
뿪ؾתͷ޲֧Ԯǵġ
һĵһ㶣ؾ˼
ؾưϾ
Ͼ򡢺ħˮȵȣҪȡ֮ؾɺᣬľú춯ݡ
֮
ҰĴĲ
ʱ俼ǣԴͶޣҲԶڣҲΪ㡣ؾЦ˵򹬵ȥ
ûȥˮͺűš
ĬؾıӰֹѡԲԥֱѡͶؾƵؾѹû
ѵΪ֮սؾ
һʱ䣬쿪ʼûʧüž
߳ؾȥСһʱŴԪȥ
շǱ㿴ղŽƸ
ôˣؾɻʵ
ġմֵĻشؾҡͷһЦ
ܸǺܸ˵ģЩദյҳ϶ȻָʮΪؾϣԪԵǿд裬磬Ǻġ
ϵͳʼٻħɣ
ؾҡͷһЦȻзԸ
Ŀǰʣħ۷ᡢħᡢħٻԼħٻһΣ齱ͼܴλᡣ
ħ۷Ԭ飬ħڿǡ
ʼٻħ
ϤϵͳʾټϸջһʤһǿУؾܲ
ȴĹУƷӰҲӳҰΧС
ϲٻΤǷٻ
Τ
ؾһ飬֮ͷ˵ģ㱻ϵͳ񻯣վҲֻ佫ǿĶȥ
ٻ
ؾй˵Ƿʵۣ϶ͬٻΤ
ʼٻħ
ϵͳʾٴ𣬶ؾҲ䵽Ʒϡ
˽䡢ŵæΧѯʵ׷ʲô顣
ؾ֣ԪǽȻԹԵĻصС
ϲٻǷٻ

ؾɴ۾˵ǻޡ
һϹеޣʵס
ˣԭǰ䣡
ؾæȻϵͳѰб
ʥ
壺ޣ
Ϊ޽ɾڣ
ͨ
֪ͨ£
ԣ׻Ϊˣ
ҳ϶ȣ90ֵ100
޽ɾڣ
ؾͫһæʵôǿ𣿡
ǻϹʮ֮һͷ֪ȥδڰĴ˵ظĴ˵Ϊ룬ٻʱڵİϹͥʥдΪΪ
ţ氡
ؾգգ۾԰ΪǲٵظֻǴ˵֮һ൱ƽ磬ظǸԸٻʱڵʥΪʥǿ
ɣħٻҲˡ
ؾдߴٵ
ٻһ޾ǿߣӲ
µĴ޾ǿԪԡ丸Ԫʥ󣬻ʱûͶգǿһ𣬾ͷҲһ
ԽԽǿˣ
ؾϲ̡
ʼٻħţ
ϵͳʾؾʼ
սϾҪ֣ٻԱľš
ʱҡ㽫ؾҡ´


615 Ϻз
ô£
ؾʵʿŲѣ˳ǵĿ⿴ȥؾ۾Ҳֱˡ
ֻ֪࣬ʱðһȻǸƽ͸ߴǧɣƾںƽϣǰԵúС
ͨɫؾĪ뵽һ޾
ȻԶе֣ܸϲɽһߡ
Ԫ߹ʵ£ҪҪ˽
Աߵ϶ߵ飬ɱСҵ
ԪԱ˵ͷɵЦŮˣֱӾһȥ϶ͬţؾƺ˼ֻװɵЦЦΡ
˽ܹ˵ƺˣմ
Ǿ֮̾ɫ
˴ǵһμ
ϲٻϺз
ʱϵͳʾͻȻؾס
Ϻз
ǳ鴤˽Ըƹɣ
ͷûнǣһˣؾҲֱɱ
ϾպϾƿأܲܰ޶ɱɣĻϾΪ
ϵͳϺзб
ؾдߴٵϺзվǺı۳Һ
䣬һֻܿĹĻǰ
Ϻз񻰴˵
Աʮ򣡡
Ϊɷһ㵽龳㣡
ţϺзԶûС
ʮ򣬵ܰﵽؾ
ͬʱǰֲǧ׵ľ룬˵һѹ巨
ȻԴ󣬵ؾܾÿס
Ϊߣؾʵ
Ԫ°ͣɵӦ̫ҽɾ˾Ųҡ
̫ҽɾ
ؾ࣬Ͼ̫ҾǿߣһǺڷѪϾڣû뵽ðһͷ̫Ҿľˡ
ζʲô
ζŸǿĴڡ
ϾԶȱ濴ǿ
ôޣû˶갡ĸ̾
Բ֮ͣΪλ
ڲt˵ҲںĴ絹ǱǰȤ
˽ħԼԭ磬֮ΪǰҲƺ
ĵɽǷʥС磬Ĵܸõɽ磬ɽȣôȻûм˴
ȡҡȡ
ʱһ϶ؾУüʶˣҲɻ󣬿ֹһ
ͷȣ
˽侪һ϶ԪԼҲٴΰĿ⿴
ؾҡҡͷΪӰɣ
ȷʵ֪ξ˿ҲˣǶҽߣοãûƣܵصˣؾΪ̳ǹʥҩ
ôľ㣬óԶҩźã
һ뵽ؾ·𿴵޵׶
˶ûҲֻϧ
ؾת׼ݣȻ£ҲٵǣοԪԺڳˡ
ͬʱ׸߿ոȥͿԿĺһӰԽԽ󣬷ںӰУ֥
պȻüڵһվʿǼƵԪͬվ
ؾƿš
䡪
һ˵Ķը죬Ǳоػ谵δüӦʧصĸоòʿ
濴ȥֻһͷӴĺھӺðֱӽںƽϵͷС
Ѫ̩ɽ⣡
ðľͷ֮ߣ൱ףжӴ
£ֲֻھ΢΢תͫ׾Ѫɫġ
ǣȴﵨս

֪˶á
ؾʶѹߴϲһˣ
Ժ۾ӳҰաԪԡ˽ҡҡͷȻʶΧ
һϣΧޱȣʿʩչϵÿһ˵϶д˿־塣
ô£ؾʵ
ζޱȴ̱ǡ
Ǳһͷغ̽ˡ˽εȻָԶĺڰͷҲǡ
ؾסˣֻǻ˵
ͷͬɽҲ˽ǵĺ޵ö
ؾ󣬻Ƥð
ʶպԪʵ޷ȥ
һɶǴ޾ǿߣ
ԪΣɫѿղŰѾԹˣУһ̫Ӳˣ


616 ں
նȥ
ؾɫ৵һ¾ѿͷ޵׵öǿ
һԿ϶ͷ޾ǳԽ޽ɵĴڣ
ڸô죿ŵؾʵ
ؾǵĹǣڿٲٻ̿֡
϶ҲǿؾȻΪߣ۴ںΣյľأ̩ȻԣóӦֶΡ
ʿǶһ㣬Ķûޡ޹Ҳˡ
ؾܿȥ۵ȫǺڰֻĺǿܿ塣
˽ĺһæͷתʿǣ˽Ҳȥ֯ˮ
ؾıԵȥԪԽ
ס϶ı䣬ǵʵ϶㣬ӳ𣿡
־ľδ֪ԼĻΧֲΣ
µġ϶ƺԶƵ
ƽҲƽ
ԭͷһĪео
ǰſֲھθ˲ٰ֪ûҳ顣
һߣؾԪԵؾ¿ȥɫһ䣬æˡ
ó
ؾסԪԻãΪþսĵĶ
ѲЩθҺ
һ뵽ؾַŻĸо
ףôˣ
ȻؾԺؾ·ץݣæʵ֪ǵļһ
ţҵµһꡣ

ؾܵΪںֻһС㣬Ǻû뵽š
ں
žͰɽӵȷʵ䡣
а취ǳȥ𣿡ؾæʵ
ԪԿؾ˼ҴţԱ߹۲ںڵ硣
ֻһƲл꣬а취ε
Ʊưʲô
ؾֱߵĳ嶯
ڲһõڵļħѪһѣʵõܵϢҲǷųȥһתЦ
һؾ۾һ
ͻɾ뾫㿿׿Խ츳ԴҲҪʱ䡣
ںжǿڴ
ȵȣΪλڲضؾɻʵ
ܸоƺľ֣èơȵļˮЩ·ڵȥʰȡ
ȻΪáûϸܣоǶĴڡ
˵꣬ؾô׷ʣǲش𣬷·˯
֮£ؾֻñĿȥܡ
ܿ죬оĳһָоͬ΢ǵʱһܸо˵
˸ߣ
ؾͷʮ˶УʱȻ
漴ԾԪԽ˽ͺæٻʿȥ
պѸ׷ϣ϶ס֫ŮڿУŮ
ʮ˺ƺƵķУǰؾȼǰʵʿ˵ʶѣܴϣͰȫС
£ʲô𣿡
˽̲סʵ˶Ŀ
üؾ̶ܲʣ಻ףĻ۽𾦸е΢΢Ĵʹ
߾Ͷˡؾûػص
Ҳýͣܲܰڵļ¶ɣ
һ·Уɵò죬Χðħ֡

ûɳȥǧԶһɭȻ㴫ǶС
ؾæͣʶɨȥûз顣
յɴ۾۽ǰȥʮʿŵΧ
ݵһ
һƿؾüȥֻһȳìĹǴ̴ӺڰзֱϮٶȼ졣

ԪԵֻӳ񴸣ǸǴ̵ɳȥ
ؾüͷøΪע⵽һ㣬ֻǵɳȥ顣
Ӳȣ񴸿ǲڽ𹿰
Ķߣ
һ𣬽ź紵ʮʿë·ǵǶܸоԷĺ
ηΣ
ؾȵԷװŪ
бأ
䣬ǰڰ̤һӰžʮʿǵһ
ŵ˫
ֻһ߰׹ǣߴɣϻմѪ⣬ϻһתޱȾˣټϻ谵ĳ֣ؾֲֿƬߵĸо
׹Ǿ
ؾʶ뵽֣һǱںθҺģޱҡ


617 ׹
СģҿΪ
Ԫæؾǰ˽䡢Ҳڳս̬
ʾˮıŲֵˣʮʿڻҰĴڡ
˭
ؾʵ߰׹һ𹥻ܲˬںĶУҲóȻս
׹ǵǿӲͣת·ʱϵޱȶģֻ˿˿Ѫ⣬΢΢ſһͷƤǿԳΪ׹Ѿܾû˽ˣЩ޵ζ϶ζ
Ļʮ˸ӽš
ؾû㻹ǣ𣿡
£׹ȻˣȣŲӰϮؾ
ԪһֱӻӳŵĽ񴸣˺Ѳ΢ıը׹ɶܣգۼԪǰ
ǿӶԪԣǲʶһȥһֻһǱƾճڰ׹ǰסԪԵȡ
ؾæˣһڣԪԵĹܵסԲ򵥡
ҲüͷȻ󲻶ɫĴӶͳ𹿰
һЩԾ
϶΢ü૵Բȥ׹ڴ󲿷Ů˵׹ֱսļޡ

ԪŭȫӶһֻڰ׹ĹǱϣûн飬ֻð׹¡
һﵽжǿ
ؾս˫ȭԪԿǴ޽ɾڵĴڣȻ򲻴׹ķ
֧񡪡˰׹飺شڰ׹ͻϮǽսʤˣһħ۷ᣡ
ϵͳʾؾüͷø
ΪֻҪˣ
˵ʲô
ϵͳΪؾܻɱ׹
ʱ׹ٷȻֵԪǰֹͬԪԵĺϣһ룬ԪֱӵθҺ
ؾͫһԪ׹ںθҺҲˡ
ԪѸסΣǿĳѹںϣһθҺγɵĺˡ
׹תؾȥؾ
ʵ
ôһֱ޲ţ
ؾջæۣǺ鱦ߡ
ؾǰָ߾ٽ𹿰ıӰؾУǿν൱İ
ɫҡҷ裬ͷζȫð׹ͣ
ȻձԪԵһС磬սȴǸԪԡ

һؾжˡ
ô˧
׹ٴתƺܼɵգֻ˵Ϊͨ쳹أӲȥģܴվ
ޣҲһ˲˹
ؾʹð׹ٴοηӡ
ռԪԣȻӮ
ưЦݣԪҲպͰ׹ţɳĬ
һ֣ȻûʹȻԼǰ׹Ķ֡
ٶȶԷͨҲһӮ
׹û˵ǻ󵹷ɶȥǿһֱؾдͼޡ
ܿ죬ʧںڰ֮С
ʮʿһ׹ǵѹʵ̫Ļ
㻹𣿡ؾʵϣܴӼҵһЩ𰸡
⣬ˡ
һؾͫ׽

Ƭ磬Ǹ⳶Ϲϵģ򵥡
飬ƹǿǿٶҲ죬֮ͬн޽ǿΨһȱǲͨܵ
ȥ⣿ؾɻ󣬵꼧ǱѹӦûǿȥʵ
ʿһֱɣԽԽΣգǷϾ׸߿յģûһֻв֫
ȻʥͥƿƬأסĴ磬һպȻҪ壬űսʥͥˣƬı׷ΪҲڼгŭͲʡ
С
ؾһϯ֪
Ƭȷʵܴ󣬵
ΪΪ磬϶ܡ
׹Ϊһֱޣؾæתƻʵ屻飬ʱʣ֮뿪ںڡ
Щպ˽⡣
Ϊ֪Խ࣬Խƽ
ڤڤ֮Уƺ޴ıĸо


618 
׹ߣΪǱؾ˻ˣʹؾû
ҲϧֻǺܺ׹ΪһֱĿҲûԵ޹ʵĺޡ
ֲ֪ʲô֪û
ؾһ飬ҲǣϾһﶼ˲֪ꡣ
ߣ
ܿ̽ؾʱͲһȻ˵
ؾͷɨһȦǰܴǳȥֻܵȴ
óʿֲ̿ѣѪʿԴʱ˾
ֵһ׹Ԫ޲ߣ滹ʲôڵȴأ
ؾĻʿǶͨʿʶԶͨʿǿܿеĿ־壬ĿƵĿؾ
ؾһЦȻתǰȥպԪҡ
лʥؾתͷЦ
ջδͶ֣ؾǺܸ˵ġ
յһѾԶˡ
չʵǿΪѪҺӣؾûסպշҲ¡
Ͼؾֵµǿĸ֮
ꯡͷ桢Ԫԡڿ¶գ˵ԪʥͿ丸һǿߡ
ҡͷЦһϵƣȻа취ȥȻð㡣
ǿĺӣ
޾ͱƣӲ
ؾ뵽漴㽫עǰ
ͻȻֵİ׹Щǰ׹Ļ˵վ·һ㣬˲
ؾС
ǧף
ǧף
һף
ؾüͷԽԽںĶӵж
ôоɲͷ
պԪͬüͷʶԾ
ڿγСơ
϶Ȼ𣬱ϾϹ֮ŮʶȻࡣ
ؾɱ۾ٴȥܼ˵ضǰ֪жԶ
գؾֻҧǰС
;ûǰĵ죬Ҳ˵ǲֱȥںθҺʴԺֲܿؾȥԡ
һ·ǰУ׹ûٳ֡
֪˶ãʿǵѾĹ룬־Ҳܼ尾ʱǰȻ⣬ϲ
ǰѵǳڣ
ڣ޶ʲôڣ
˼ǡ̫ˣ
ϣǰ治иǿĵ˵ǡ
ѻ죡
ؾǼӿٶȣܸоҪĶǰ
žؾҲǰԴһˮˮϷθǶһֱﵽ׵ľ򣬱ŷԴɺĹâ
ؾٶȿʼ֮Σա
£ȥ
ԪԸµ˵ǰȥ
ؾǰ׹ԪԵĴСһһ
Ҳ˸Ž⣬û۽̽ǰ
ԪѸˮϣˮܴ󣬵رðһشˮݴԣޱȼˮɫ߲ʰ쵣ֲټ
ʲôûУ
ԪȻǰȥʮȻͣ
ؾҲˮԵϿգؾԪʵôǱصĵ𣿡
ȻԪԲûлشǱðһԽᣬһɼΪ񱩵ƴڱ
ʮ޽ɵƺֲˮʼҲ
ô£ؾæʵԪƺԾϢʵ̫񱩣ǡ
ԪԶؾֵҳ϶ȣɲԵ޹ʶ
üͷ壬ܹ죡
䣬ԪԺȻתϮֻĿ˫ۺ÷ϣͬħ壬˫ֽս񴸣ٶ̫죬ʹÿѹγһ֡
ؾͫһӦǰ˫ָ߾ٽ𹿰ȥ

һڳ˶ʧϵĽײ𣬽𹿰ֻһ𣬱ŷķˣ˷ŰȥؾֱӱƷɳȥʮʿҲˣǶûеθҺС
ҧ˫Ŀ׺ݵ·ԪԣܿԪѾħ֮УֱӶõľȫ֡
𡪡
Ԫ췢ް˫һ񣬽ƷȥȻӳֵĽ񴸣Ҫұյ
һɶ㿪һԪһ£ԪԵıϣײøջָؾͷһֻԪԱҵ׹ˮ
䣡
ԪصףʮɸߵĳˮƬ裬ʹЩλá
ؾȴǽżˣԪԲ֪Ϊηֺմ˫Ǻݽɫսˡ


619 ս
ʥ鰡
ؾæȻԪԱոһС磬սȴǲգο˿̵״̬ûǡ
Ʋ죬飬ԪԿɲᣬҪһԪԴô죿
ʱԪԴӳгճȥȫϢʹ˶ľ
ô£
ΪԪͻȻ
Ԫɺ˫ۣǶˮɿ־
϶ˮϲһЩǿĶԪħ

ԪԷ˫ڽ𹿰ϣԴɽϺҷɳȥ׸ߵθϡ
ˣѾ࣬ǽղֻ֮ǾƤˡ
ɶ񣡰̲ˣ
죬ֽһȻԪԳȥɫӼںҫºȼһ档
ϣ
պԪٴν棬ڿп칥Ľײ˷ǵĶӰΪﵽɾؾ۾Ҳ޷ϡ
֪ô£
ؾļ٣ֻٴѯʵϾںǼµս裬ӦöЩ˽⡣
εĲϾôȥˣںΪڴ޾˵λãضǿߣ۷ʱڵҶһɱڵСʲô治֪
ҲడôȥµСආΪؼһĴܣأֻһƲлꡣ
׺ɣֻء
ؾԺ¶Ц֮£ϵͳȻϵͳشøδ֪
ԪԺսÿʼң˫θҺڷӿŵʮʿŲѣҲ˿Ҫ֧ŲסʱУҪ꣬ٱպԪԵŵǼ尾
£ǵϵ
źȻؾڵûʸ񿪿ڣԼʿ׹ȥ
ؾɨһȦѾвʿҡҡ׹ͷͬ⡣
ˮܲŹ죬˿ѾûѡҪôںθҺҪôϵȡһ
ʮʿˮС
ս۾Ѫ˿д˿ܺͷȻԪдڴͥǶԷſֽš
ںθڱĿռϻҪ̣ʹǲš

˫ָ߾ٽ𹿰Ԫȥĺɫͷҡҷͣʹɢһ˭ơ
Խ𹿰ԪҴӲӣ΢΢ûбҷɳȥӶյš
յЦǰѱȻܣӲԪԵĽ񴸡
һϵЦݷ״̬ԪԿɲᾪϥյĸ
ʯ䣬ȻöͷײȥײԪԵϣҵѪɽһ͡
ץ׼ᣬձһԪԵĶϣ˫ۼŭһɨֱӽԪȥ
һ죡
ԪǶθϵİ׾ϣֱҳƬƬ龧ͬŮɢƮ¡
ؾýŲѣպԪԵսȻѪڣôİ˭ˣʹ
壬ĸ磬Ƕᷢһ춯صĴս
ǰؾڴ֪˭ǿһϧ˽͵ǣ롣

ʱȻһؾͷȥֻ϶ץס󲻷ţ϶˫ҲúԪһɺ죬մ˿ֱ̿ľ㤸С
ؾһΪֹ϶˽䡢šԼʮʿ۾ɺͬһֲˮΧޱȵ£ޱȵɭȻ
⡭
ؾԽЩתæ϶ǰҪ
϶ƺڻУûǣؾ̫ҽɾΪؾκζ
Ѹٱ˿϶롣
һ·ħϣؾץԪԣڳԼն˵
ԪսҲע⵽Σ˦Ԫԣؾǰ
˵нƣ߲ʲô
ճ֮ԸۣⷬΪĻ۽𾦲ûпĴڡ
ؾɫѿΪʮʿΧ£϶˽䡢ԼɱڣټϿеԪԣǿգҲʤ
ؼǰЩ˶£ɲɱ֡
ɶ񣡵׷ʲôΪû£
ؾҧͷİ׾ΪԪУɢĹâҲʹû谵ʮҹؾ﷢ë


620 ʳ
鷳ˣ
ճɫЩѿǰЩֻǵˣ壬ƫƫЩ˶ؾ£ؾжɲ塣
ؾһ󣬵ʵܲܰס
ǵμպƻΪεķһȦ˾޷룬ܷסʮʿǽʡȥܶ鷳
ס˽䡢϶Լǵʵ
һˣֱץһѺëһһǧȻѸˮͺűŷȥ
ؾһʼˮˮֻܴСһ֡
ܸо˵Ķڵϡ
ˮȥʹŵʵȥĶ
Ԫԡ϶˺ʮʿĹ仯֣̿ԼҲ
ˮѵ䣿
֮⣬ҲҲͣΪԪǿ߶ԻнƷôǿ
Ѱҽ취
ؾٻشܵٶȼ죬ǱƮɡ
ҵ˵ĶһѼħѪںͻ³ȥʱԪԵ˿϶Ҳָܻ
һߣպķѸٴܶڵϻһȦһ㽫ʮʿֳһȦΧܿʣԪԡ˽䡢϶Լ
ȥؾԪԵ˷ɳˮ
ԶˮԪԵǷָ־
һ˺ܿʧںڰ֮С
һߣ׹ȻӺڰ̤ǿתͣƺѰʲô
Ű׹Ŀˮϵĳ̤ȥ
ͬʱؾѰţյͷУΧ
ˮȫǸɫˮۿȥ·Թһ㣬ؾʶ
һ··ؾ˺Ȼͣ½ŲֻǰĿյһ޴ˮа׸ߣĺɫҺ壬ˮޱȹ졣
ʲôɴ۾֪ΪΣغɫҺ壬鲻Խĸо־壬ֹµĳ嶯
ؾʼӿ죬ѯʼҲ֪ɫҺҪҵĶ
һðҪռݵǿҿüļͼƸɫҲʼ⣬ʩչ۽ʱ̬
ǡ
յһ૵ɻ֮ɫ
ʱˮʼҡֻһĻˮԵð𣬽ˮ̷úܿ죬ؾ˶Ӧ
ڿ㻹ôܣ
һϤؾ˻ͷȥֻ׹ȻֳˣϹŵѪ·ʱ˶ġ
ɵģؾüʵ
ʵֻǰˮĹĻһշڿնȥһȥϧûнĻ顣
һĻؾĳȵס
ζ׹ؾг̰ɫ
ƺҲ֪Ϊλָо
ؾüƤðһﾹȻ
ȥ£ǣ
ĵշ仰׹ȥһԼ޷ĻҲ׹ȥ
ʼȺս׹
׹ͣǶܣٶȼ죬ɽյ
ؾҲæ޴ˮǰγǽ˹ȥ
ϡ
ǽˮ棬ŷǣûѷ죬ؾüͷ塣
վ޴ˮˮð𣬿ϲɫ
Ȼ֪ؾΪҪֻվؾţޱȡ
շΧţ׹ͣǶܣǽйҲ÷ޱջ
ȻбʵûбͨеĽ𹿰Ҳֻ̬ûĽ𹿰ôӲ

׹Ȼ³һ֣ĹǶܺȻΪһìѸײڶ֮ϮȥֱӶյ
ǵı˲̣֮ɫȻûϵ׹ƹٶ˿ֲ
ţƾʧ
һߣؾֻǽ޴ˮջ֮һ
ûлͷҲܿʶ֪յ
ӣ
ؾæĵҲЩ׹ʵ̫ǿˣֻյıǣƣһ
һȫʬ
ûлش𣬵ͷȴת԰׹ҧݣȻִӴóһѳ
һĻؾָж
׹ǿĶؾֱӰˣڻ谵ˮϣͺҪؾ


621 ȼ
ߣ
ؾͬʱѾ޴ˮջ룬ĺɫҺ忪ʼ
ˮ֪ǺβϣҪôã˾ȵĻеĺɫҺ壬˿Ӱ졣
ûлشؾ̧ͷᶨڿİ׹
۵Ϻη壬ܺ£һ̱ؾ޿־塣
ˣҿ϶Ҳˡ
ͣΪԼҽڣԼϣؾĿܡ
ӵһؾһֱǿ󡢸߸ϣ·ؾᶯݣһ·գҲ鲻Խİ
淢ؾݺ˵λ⣬ֻܰסԼУȻ죬ϣ޷Լ
ݾһ뵽ԼΪؾЩҸůʹ
׹κȻӿ죬ֱӴƮҪץסؾ
ɲǼ䣬ͫһ𵤾ΪӦȻ֮䣬һڱӽȥ

׹ıԶ۳һǶܣסĳ
ͬʱաԪԡ϶Ҳ˻˿ԪԵѾָ־ˮһǱԶѹȻѸٻ֧Ԯؾ
û뵽ˮѾĻ
ԪԶ˵һȥת˺ѿڹĻ֮ϣȴǱ
ãΣգ˽侪еæóųݶңĻ
ա϶ԪҲˡ
ϧι޷ƹĻҪ֪պԪԿǴ޽ɡ
һߣ׹ӽȥ亹ΪʩչȫҲ޷׹ĹǶܡ
׹ֻΪ⵶ؾıϮȥ
۴Ρ
ؾͫһֻĸ׹ͱѪ˳ֹǻ£ҵʹؾ亹綹󣬵ޣʹľУҲӲš
ֻҪ˼࣬Ͳв
޴ˮѾڻصĺɫҺ徹Զӿ壬ֱӽؾ˰סʹһѪˡ
ζ
׹Ī˷Լ֣ɭ׵ֹѾȾ죬˫ץסؾҪҧȥ
ɸߵҧؾͷ
ס֣
ԶĻ֮Ԫ˻ߵߵײĻҪȥ첻
ʱ·ֹһ㣬ɫҺŵؾֻ¶һ˫۾ãȻնûз׹
䡪
׹ȻײɳȥֱڲԶˮϣײ顣
ԪԵסˣ϶ҲǵɴĿ
ֻŹİɫͷɢųۿɼٶȸһ档
̧ͷĮ纮˵ʷ·һˡ

ὣ׹ȥٶȱ֮ǰ֪˶ٱԪԺնݡ
ϡ
׹عǣ׹ƺЩ㱣ûǶֵܵ
ʲô׹Ӷ֮ɫ
Ԫԡա϶˽䡢𺳡
ڻֻǽ𵤾ΪôͻȻǿ
ղŵٶѾҪϴޣ
ԣȼ
϶Ȼ˸Ӳš
ȼ
ֿʼнʸ׹عǣһ׹һű㽫߷ɳȥǿѪһˮϣҳһѷ졣
ͬʱؾڼ尾Уֻойٱգƻȼգޱܡ
ס㼴Ϊļħ񣡡
ؾԺƽȻͬ
ڵȵһˣ
ؾȻ޷ϾΪԽܡ
¡¡
ˮȻʼؾԪԵĿٶȱǡ
ؾĿ顢
һҪ㣬ֻ֮⡣૵ǰɸֳһؾĻ档
һҹɳ̲ϣһ˵ţ¹ϣޱȰ꣬ʹࡣ
ġ
ΣͷڵʶȻȻȼΪǡ
ڰǧڣĲͣתͶִ̥̫ÿһѰһˣһ֪ˡ
һΪһǸˡ
䣡
˫һ䣬׹ȥ̫ǿֱӽµˮ顣
ڵ׹ֱתƣƺƴŮΪͻȻǿôࡣ
һ
ĳǶܵȼǰ֮޷׹ƥС


622 ħ
ƹȰڰ׹֣ͣĽκΰ׹ĹǶٶ̫죬ǿ޷ٽɹ
ˣɫûб仯ɱ䣬͵ȫͬ
ΪһΣڵȵһֱ׷ѰǸˡ
ȼҲôǿɣ˽ʵֳʵľţǰСޱȵȻôǿ
ҲüŮйŹ֣
ǰؾΪδһƿòɱȲ϶槼׹ԭصġ
ȻֻĲ롣
ԪԵעһֱؾϣؾغɫҺ忪ʼޱȹ졣
Ϊؼؾħʼй¶ǵ˶Ϊħͷᡣ
ƺھѪпڳΪľľ
ħϢеĸо
϶ĿƵؾȻλ˶Ϊ֮𾪵ֲһ
ħبʱڱ㵮壬ұǼħһĴߣ㽫ҵĴߣ㽫ΪµļħҲǧΨһļħ񣡡
Ϊͨ壬ûѪΪʺϳΪħ񣡡
ںںڵĶҵľѪҲӵй֣֮
סһɹⷽ㣬Щ񣡡
ǰδе񣬷·𿴵ԼǶ۷һ㡣
ܼħѪؾκˣȻһжǼĲ֡
ֻ֮Ԥ֪ꡢʮ飿
ˣ֮δ̫˰ɣ
֪Լ³ͲӦص޲Ŷԡ
һеһУоԼڱƽࡣ
ʱȻоԼڵħʼʱ䣬һȻð
һǰδеӿؾڣоԼԻһУ
֮䣬·𿴵һƬãϣһޱΰľͷ˻ߣҪơ
ħ
صħ
ʥͥս
顪
ٴα׹ķɳȥպؾߣؿڣ̲סѪɫҰ׵û˿Ѫɫ
һҲûվֻܲЦ򱻼ħѪؾ૵һ̫ˡĽ̵
Ļ֮ϵԪԵ˿ýޱȣؾЩµĸεΣ
׹ǿĿ˼ɵţٴ𣺡û뵽֮ӾȻˡ
һ룬׹ֹ̧֣ΪһѹǽȻȥҪ
䡪
ʱħдԱϮֱӽ׹ɳȥ
ɸߵʬڿиٷ;ײ鲻֪ˮɳȥǧԶˮԵĹĻϡ
С
ԪԵ˵һǺε
ʶƲͷħķ
ֻؾȻվǰļħѪѾڣħͬһ̾Ѹ׳ͬʱҡҷ
˿̵ؾɢһɰԾµƣ·ﲻ
üļͼҪ۱ħ죬˻ҲȫԳԪԺնͫ׽
Ϊ˿̵ؾɢǶļµϢ
Ǻηʥ
캧ˣʱദΪؾĺڿֻ۹̫ǳ
̧ͷ㶵ؾǰȣ˿̵ؾӰϵĮۻٷ
ޣ
ؾƳһۣ˿̵ŭ𣬸Ц
׹Ȼﲻ⣡
ֹؾȴǴǰ߹ϵħѸ׳ֻͷҲصĶһ仰
ģˡ
һ۾ʱʪһЦ˲һ̱ڵϡ
ĵʶȥ
ı򻺻ѣڵϣ۾ӳڵؾıӰ
ؾϵħѸ۳ɼħ棬ģԪԵ˶۾ֱˡ
϶û뵽ؾǿƵʵ
˿̵ؾ۳ħ֮ǿȻΪм
ܼħǿɣպ㽫Ϊ٣
ؾԺؾħѪ֪ںԭֵú˷ܡ
ǿ;Ѫ̼£˿̵ؾ൱ٽս


623 
׹ǿƳؾǼɵͲ֮ɫֻ૵ôᡭܡħѾ𣿡
˳Ŀ⿴ȥؾ;ˮײ飬ĿؾӰ
˿ؾϵļħѾߴɣ׳ڵĿθһֶصĸо㿴ݣҲܱǷݰ𺳵
ƻһڼħҸ¡򣬻ޱ׳ۡ
ؾɫޱȱ䣬ÿ̤һˮΪ֮һ
;Ѫںһؾо׹ǰǰǿӱ³
Ҫڵȥ
ؾŰ׹ɱ⣬ԪԵ˶ĺ
˿̵ؾƺһʵıǣټŭ˸оҪ硣
׹ȻˣоؾǿҲҪս·ͼħһ㡣
䣡
׹ÿһܲȵõ飬ƽ°ŻҩһƲɵơ
ڵİ׹ؾɫ仯
ֻ׹ֹ̧Ѹһѳɵľ޴ìޱȼ˺ѿγһƹì
ؾûжϵļħȴǸ⶯̧Ʊ׹ȥ
ƺʵ򲻹գۼĹ̡
顪
׹ֱӱķɳȥͬߵķٴˮԵĹĻϣһĻԪԵŴ͡
ǰ˵͵ϮɹҲɻɰ׹˿̵ؾжǿ
бŷս⣬ؾϵļħѪӿ
ؾҽһ壬ֱԾŰ׹ȥħ̧˫֣˳չ۳һѻ޽ȥ
䣡
潣ڹĻϣֱӽ仮ƣȻնȥð׹æ
С
ԪԵ˵һǰô޷ͻƹĻؾһնͳɹˣ
ﲻĵ֮С
ȻؾǼ̫ǿ
ӣ
ؾһЦһУħ׹ץȥӴͣٶȴ죬ð׹ͱץ
ǿӷתƣ벻ؾȻǿֻǼħ񣬱
Ȼһͱħץס
ؾбŷ˵ɱ⣬ֱһ󣬰׹˻عǺȹǱ飬Ƭ˿˿Ѫɽ

ؾ˸żħͽ׹ڵϣҵõݣѷͬ֩չ
ȻĲٿ£ħһŲڰ׹ϣʼ̤
䣡䣡䡭
ˮڲԪԵĿɿڴ˿ͨؾѷȥ֧Ԯ
Զѵ˺ѰۣҲԶе𺳡
աԪԶκβ˵İ׹Ȼؾ
ǵԼĸ飬ֻоһؾͷ·һˣǿһͿ
áǾϲ֮ɫ
ľؾǿơ
ؾŽ£ÿһţ۵оѪڣָоδйų⡣
ѾȫѼħѪպʱ۳ɼħͻ̫ҾΪħúøΪŬ
԰ؾںľѪͱֵޱ˷ܣ˿̵ؾѾ˲ôࡣ
Ϊΰȷʵˬ
ؾоûʲô赲Լں
׹ϢԽ΢İ׹ǵǺܼӲʮţȻûȥ
ʮźڳ׷顣
һĪĻƮɢڿУħ񡭡ݡٽ
֧񡪡˰׹һħ۷ᣡ
ϵͳʾʱȻؾֹǻ˰׹ʬǷ飬Ԫ
ɱ׹ؾһɸߵļħ̳ͬɢҲѸȥֿС
ղŵ̫ˣ᲻á
ϲͻɾ߲㣡
ϲͻɾ˲㣡
ϵͳʾʱؾŷԼѾͻƵɾ˲㣬ֻͼȣֱ΢΢֮ǰûʶ
ɾԽԽ
ؾ黹ǲûԥתѸǰ뻳УȻóһöԭιС
Σչȥˣ¡ؾᣬᣬ㱲ѣΪԼΡ
ƽʱؾɲ
ͬʱĻҲʼɢԪԵѸ
ս񣿡
ʱһȻ𣬲ã̺˲˼顢ϲɵȵ


624 
ʲôˣ
ԪԵ˸ؾǰǵãһΪǿϮ
ȻܿȥļŵˮûӰ
ؾ̧ͷϺ֮ɫƽʵںǳȥ
ڳս֮ƵľֻмǺں˼ħϢſڡ
֪ҵս񣬵Ϊ㡭ںĲãԵúܳɡ
ʥͥսεȵǿҺԣôɾΪ
ؾѵؼ仹еڶλħ񣿡
ЩüҲᡣ
Ͼʥۣ֮õ࣬²ң˻׼
ںʱĬһ룬θҺʼӿЩսȦڵʿȫָ·γѡ
ˮʼҡϮ
ô£
ôˣ
ѵҪ𣿡
ҵ죬ǻᱻ𣿡
ʮʿؾȵţϾҪȥˣ
ĻĴʮʿĶУʱʿǰ¶֮ɫˮȻ׹θҺУȫʬ
յĿƵؾǴʱ˾սҪؾս
ʱһȻˮĳֱؾĺףٶ֮죬պԪԶӦ
£ԪԼеæΧΪеǱţҲס
ؾֻоԺһըȥ㽫еŻ
ںؾУһϣܶа
ϲö֣һָٻᣡ
䣡
һӴļӿؾԺУʶ谵ǰÿԪԾŵĻ档

֣
ս磬޵У
֪˶ãؾȻѹӳеƣ׳ѡ
£ˣԪԾϲؽеʹؾΧȥԪԡա϶˽䡢šѾʮʿɢΧ
ֵ´ʪĸоͷһֵǺɫģޱȹ⻬ĳֺ޵
סͷԴЩۣﻹޱ˷ܡ
Ϊ˶֣
ԭԪԵ֮ˮʧȥǣΪ֣ǱͺöܶӰ˶Լ֮
׹ؾա
ֺؾĵǷԾη壬ԽսԽǿյԼƣͬǣؾһ֣ս
ֱˬ
ʲôԽսǸƣ
Ϊؼؾһָٻָٻ󾳽ħ
Ȼʥ˳⡣
Ķؾʵ˵䣬ҡҡλεվ
򶷵֣оԴġ
ںںıϣѾաԪæش
գ
ؾŤŤӣҲ֪ܲҵ
սˡ
ں쳹أıͳףͬһ죬͵ж
ؾлĳȫ
仰ǳʵ⣬Ϊÿһޱܸıһ˵ˣںֽؾⱾһ޴Ķ͡
սˣûûڵҡںг񣬷·ڻǶξԶʱ⡣
ʮʿԪԵ
ĪĺںȻؾΪսѵؾδ֪ݣ
뵽ؾЩͨǿߵı죬Ƕؾľηֱ
еȤ֮ɫԽŨ
ˣսҸȥˣⷽѾʮǰ磬ҪΪ֮
ںٴοڵһ˶ݡ
ʮǰ
ŵǾĿؾѲؾǻʮ֣
СŴһöС
ʱںʼ³ڷˮǸʩչ֮˿ϡ
ؾҲ˼С
ʮǰ
ϹʥͥѾôʱ䣬صĵ͹˼
Ҫ뼧ʱһУμ£
ؾʶͷȥȻˣֻһµŮվƽ
ԪԵ˶û䱸̬Ц
˭ؾʵŮƤѩĽСĳƤëƳɵñӣ˳£۾Եúܴ峺ޱȣ΢΢죬˿ޱȡ
ԼѹʶŮ
ѵʧ˲ɣ
ΪͶ㡣Ůش毺õտˬĲ

Բۣ
ôڶң
ؾʮͷޱڶϹʮ֮һİŮ
ޣ
ĸģ


625 ʮ
ϵͳǺʥ𡭡
ؾǳ鴤ʵеİӦǶޣͨѩס
С˵еİϹͥߣ൱ھʦһĴڣδһӣؼǻƯ
Ĵ˵к̫ܶ࣬ԼļʶϵͳشؾѪ
²ûʶ
ؾоۣٴοܾôŤ
һʼҲŰһŮӣŰԪʱȻƳһۣŵ졣
Ǹոʱˣ֪ĸף˵ԪԵǰʹǺܿˣΪ˵ˣ˴˵֪ȥδİ󣬻˭
Ԫ°˵ĳ£ҵ
ҲŰȻŹͥĴ˵ʱ죬Ϊʢʱڣа˲ɺӵĽɫ
ð൱ڶһ۰򣡡ؾװοЦôҲǴ޽ɣܵ
ǹĸֻҪܰͺã
˷ۣ仰¶Բʮλ˵ɣ
һ仰ؾŻԤ֪δͨȥ
Ա̲סۇһЦҲǴЦ
Ϊȷʵؾ˵仰
ؾٿһȻ˵е࣬ʵġ
󲻿÷Ʋ죬ֻԲš
Ѿ֪ؾֵµĴ޽ɾǿؾ˵൱һ۰ĻԳ
ؾ黹Ǻܸ˵ģԷ׻ˣ߾Բ
˵ħ۷ΪϾϹʮ֮һҳ϶ûֵɲңһøǿô죿
ؾĶȥ
Ѿħ۷ᣬʹãڵϡ
ˣ޵ϺзأؾʵȻѾˣϺзӦҲ˲Ŷԡ
˽ЦָȥϺзǣμ£
䣬·ĺȻӿϺзףøʽ鿴ȥʮϺзɢںУ˸
μ£꣡
ʮϺзǱɷ߻龳Ϊƻһ𣬾ơ
ؾһЦϺзǱ֮˭ɵģüƽϣġ
ãֱ
ؾγǽ˺飬ݣԪԵҲܲѡ
ϾȨλںȻˣ¿ܳλֻйռϾܳ׹ڴͥ
һεͻ¼ؾѼħ˶ֱ֣ǴգˬòС
սغɣΪƣҹè˵ϾҲܷãΪôȥǩѪԼ޿϶֧࣬ӵϾ
ؾܾʱԲϡ
ͷ˵ǰʥͥƿأ˵ضʥͥƿء
è峤˵èƺֻмʷں˵ʮľʱ䡣
ʼǰѰҺܼ򵥣ץһͷ޾ʳ
ʥͥô£ؾϣ뼧
֪ɻ󣬱͵ʥͥڴԼʮǰƿأʥͥʥأλħʵĻʥͥ˽ҸĴУè壬Ϊҵս壬ʷĳλĨȥҲ
ؾȻԭˡ
ʮ꣬湻õġ
Ҳɼ֪ʱ䣬Ϊ˲ͬʱʿͨǵĻԴʱ䡣
ڻܸһԵ𣿡ؾʵ
ʵԼͼĹϵӼĻƶϣǼѡĴߣ˱ض𾪵Ĺϵ
ܻǣһϵͳ
ȿȣ
ص㡣
ңھǺʱͬʥͥΪαһ㣬֪̫磬ܻĽѡ
ؾüͷһĽѣ
޻
ðɣһʱ䡣
ϵͳҪָٻٻħ᲻ޣؾкʵһᵽϵͳ飬ϵͳͻԶμƼںƣôͻȻ͸оأ
ᣬָٻħ벻󾳽磬൱̫ɾǿߡ
ϵͳشؾͲܿһ
˵ʵ̫ɶ
Ҫٻٻ޽ɣ
޿ٻĳʱڵĳħ𣿡ؾʵ
硭
ٻ̫ɾ죬ʹħ۷᣿
ٻ̫ɾԹʹħ۷᣿


626 ħ
ԣЩħһʹħ۷ᣬټֵûѹǿߣܻܿӣ鷳ͺţħһԳһϵͳƽѵ
ؾʱǰٵħһû¶
СţħԼѾһλ㱻ˡ
̫ĻѾˣ̫ǿĻ϶һ
һʱ䣬ؾʼԥ
Ѿɾ˲㣬ɾֻһС磬Ҫָٻ϶ٻǿߣһָħ۷϶ӣڴ֮ǰλħٻʱʵ
̫ɣȱβȵͻɾٻ޽ɣ
գؾס궯ģѾҪٻ˭ʱٻ
ߣܲ˵ģ
ؾûָٻ
Ȼʥ˲ٻȻҪٻʥ֮µһǿߣ
սʱɫˢöεѣ
£ΪֳţԱߵԪԺʵ
˶ĿͶ

գգ۾ʵԪԵֳ𣿡
ȻֳؼǿĴڣԪԺư
ؼһͷȸóɫ⣬ڷսнŤתռݣϧʥһǱؼʥˣܺͿǿߺ٣Ķ̫һ͵ۿܣʮҲܡ
ԪԶʱˣһ˵ʮλȫղŵĻ
ؾͷսǰڿļز࣬Ҳûкʡʮ濹ļ¼԰ǷͬһȼҲǳġ
ΪǿΪѾȫʥ˲аԵĴڡ
ݺϵսӦǺĩڣʥ֮սǰĸûе飬ú飬ʥأ˺ĵɽ磬ҲεĿˣΪɽݲʥ˳֣ĸ֡
Ϊʥ˶ʦͽؼһλʥˣͽӡԪʼͨŮ洡׼ᣬսĽ־Ǻ֣ʥǶԹЭսʥͨҲҶԡ
ؾ̹񻰶ˣ۷塣
Ϊ׵λʥˡ
ݶ޲Tۿ̫һʮסڤ桢Ԫӡȡ
¾Ͷȥʲô½ѹˡȼƵˡĸԹʥĸ桢ۡȡȵȡ
ա֮ŵúܺΪ̫ƴ̫࣬ʲôϹʮޡʮ޵ȵȣؾٻ֮·úܡ
ֵһɽﲢûʮ׵ĳƺţʮλʵڣڤͺͳҵʵڣ˵˶ˣͳˡ
ЩħΣؾұֻ֤ܿպϵͳô趨ģһƬأٻʵģǰĴ˵˵硣ûоԵȨ
ȸʲôսʲôʥʲô磬̫һ·´½һʸͣ
Դˣ΢΢ҡͷûн͡
ѾǰǰЩħͬһ磬ö͡
պͨΪսذ򣡡
ؾɵ˵Ԫֱͷһ뵽ܺԼֳսѪȣ鲻һ
Ѹٷɹ档
ϾڵϢúܿ죬ûñ֪ʥ۴ŴϮ
ǰ޻һսƼϾҲʹʥ֮ν˷


ӵ̫ҽɾĳûλ
Ͼϳɵ
嶼̤ĵطźںشܡ
ʥ۵ĴжԶ
ڣһ۵ĳˮıϣ۵ײزסβҲޱ䣬Ŀˣ³˷ֲһͲµ
һܾѾ
ʥУɲΪӮ
ԣʼ˸˽ս
ǧˣϣֹãôã
ûлţһʵ
ֻĺĲ֪Ĵڡ
ûСܾʿˮ˵Խ˵ȥԽߣ꣬ȫûӮϣ
𣿡
ʱһЦ쳹
óڵһվȵ˭
ԱߵܾսеĴ󵶣ֵһһʮֻ
ֻһź̷УȻѸƳһɫӰźɫ£Ե欣ϴһɫߣֻ¶һ˫۾ЦЦдڤԳΪڤħ𣡡


627 
ڤ
ü૵ܸоĶ֣ڤħֵ̫Ī⣬ͷžʯ
ħ岽óܾսľֻڵʥѾ׳ƾҪ赲ѻʯ
˵ⷬƽȴ겻ѡ
ڤҪݵأΪڤܱ߸Ϣû뵽ؾǿ𣬴ǵļƻ
֮أںȼ̣ĿùŵƺؾĽ棬ʱôҲ벻ؾڼ̵ʱͳ¸ǿơ
ʱؾɻʥͳ¡
ħޱȸӣ·©֮Ϊĸо
ʲô˼ʵɲħֻȡЦġ
ڤڤĿɽħһ˫ƽĶų޾ѹ
òλҪ
ս˫ȭ˽սС
ܾýޱȣôǴӦ
Դ󣬸ųͺ޲ÿ鶹ԼΪ̫ˣλֻ֪֣Ͼ
ܻʥۣҾʹӦ㣡
ҧ֮ǻʥۡ
ħͷȻ㿴Űɣ
ܸоؾĴѾԶ


ʮӹʮϺзĺмۣ˻ƺƴ
ؾվƶǰվաԪԡ˽䡢϶šˮͺűš
ѾӳǵҰΧڡ
£һսбȻڵ䣬·ʳ˼̻
ؾ΢΢üǿҰĴڣԤ֪δͨȥѲԤϵʲô
ٴıҲʵվս񣡡ؾЦ
ԪԺٺһЦƲ죬ûͶأ
˵˵˺ںһ£ؾӡ󳹵׸ı䣬֮ҲòϸؾȷʵȤ
ٴ̼
ٺ٣һսҿҪԪԺͺ֣ҾͿȫ
˽ٺЦôҲ̫ɢɾĴڣպԪǰԵޱСﻹǺ֤Լġ
ؾЦŵͷóһյ͵ƣȻơ
˵һԣ˶Ŀ⿴
ơɴĿ⻹ؾһοʧ̬ﰵˬѡ
ؾһЦҲ͡
նؾӺ棬һﵽײ˶ٵƣ
ܿ죬ϿգϺзѸٽΧӸ߿ȥһڵܱ߶ѻŽʯһͷͷ޶еأޱѹ֡
ʥۣǳͿԼɱ¾
ؾĮĳת£ɪɪ
ʥ֮ڴü죬鶫ټǰɱʹʥϾͬħһֲ
˽Ħȭƣóųݶң׼սһ
˫ֻǰȤЩϣһ
Ӵʥۣô磡
ʱһϷʵĽЦ𣬽һź̴ӺڷɳѸ۳ڤħ̬
ؾüһŮޣ
ͦ
ߣ
õؾѸջĿ⣬Ҳħ૵޽ɣ
һ˽ǻȻ
ŮǴ޽ɣ
ԪԶʱó񴸣һɲܵŮֻҪʵսͺá
ؾһ飬ôôǴ޽ɣ
ǰôԴٻ޽ɺߵĶޡ
˭̫ǿƣע⣬ԡ
Ǻˣؾüʵͬʱ̧סԪԡ
ǰԾԾԵ˽ʱˣǴ޽ɣޡ
˭ҪúħЦ

ؾֱջ֣Ԫȥս
ԭǰ˵ıʣǴŮ
޽Σֵޣë
үүһ
ԪԿЦħȥؾǳ鴤˻ǲ飬ע
ħâóһɺгһɣΪţҫ˸źâ
ƲɵԪԣħֻ̧ӵնȥɲǼ䣬ǿ֣ʶ۾ա
һ죡
ǿɢؾȥֻħȻԪԵĽ񴸡
ԪԵֲһŮ޾Ȼˣ
ؾ࣬˽˸ǿĿࡣ
ףⷨͦģ
ԪԾһǱ̨ʾ㲻У
ħ˸һȻӶɺħХֱӽԪƷɳȥ


628 ڤ
ߣ
ħһֱ򵹷ɵԪϮȥһĻؾü
սȫͬԪԾȻֱӴ·硣
Ůֻǳ޽ɾҸȣеǰĿƵ鱦
鱦
ؾüͷø鱦ô
Ҫ֪ĴԽ鱦ĴڣˮԨǴԨŽɻġ
캢ΪѹƵú޻֮
ؾһֱûҵ鱦ķ
Ʒε߷Ϊ취취鱦鱦
ǽҲ鱦ҲԽսӲ̶˿ѷɫڽ𹿰
ûڤħ鱦Ե
ѵõǼٵ鱦ؾЦõ뵽
ҲԪԻܣЦǺǿģ
սŵķоһ£㲻ʺҲԽЩҳ϶ֵħ
ڤħɺ칥ԪԣٶȻǱԪһЩܿԪԱӦ

ԪŭһһڤħٴαɺһΣ˷ɵڤħ
ںϵĳľ
ԪԻڤħɢϢ
ǵΪ״ﵽľ硭κˣȫ⡣
ڤħĵҲޱ𾪣ʥԶͥ޻ϢͥǿҲи޶ȣ֪ԪԾߡ
ڤ»ᱻԪɱ
ڤħһԾͬӥգͬʱӶڤħ̾ĺ졣
ԪԲмһЦֱӳ󴸣ǧף֮ڤħ
ҪƲĽ񴸣ڤħ޲һţڤʼתħγɿֲ絲ڤħǰ
ؾ˶ŲӣŸ߿յħ磬ǶܸоǹͷƤѹ
䡪
ħϣɫŰ׵罻ӣս񴸱˻ȥ
ڤħ֪ȥܻܿᱻҵΪؾԻǿûг֣ܸоյϢԪԸΪ񱩣·ʱҪһ㡣
ɣ
ڤħһĮӲؾüһ룬Ȼ˫ѹȥ
ߴ׵ħȻǣͬʱԪȥ
գۼ䣬ħ˵ֱ㳬ǧף·һ㡣
սȭƺ׼֣Ԫ˷ܵĹֽųȥֻܰסԼ
Ӯ𣿡ؾŸ߿
Աߵİ⣡
ڤħأڵؾȣǿƣᱻһͻȻļһ
ֻһ

ԪԱȻſɫ˫ַҡ񴸺磬Ȼƥӳ
ڿڰ
ҡΣѿɵۣڵϣ˷·ʧ˻һ㡣
һҰı׻飬ԪԺڤħĽսʶԼС
ֲΪϾѾΪ޷ǿ߲ĵ̡
䣡
һըʧȥɫ񱩵ķѹ·ĺֱӰȥֱﵽޱ׳ۣƺҪȥ
˷ĺ˾ɵĺˡ
紵ؾڷ裬ɫȴŸ߿գħݺ䣬ԪӰͬеҶ
߸ϵڤħ·Ԫԣɫߴ˿ԵޱĮͬĮo
ھԵ
ڤħû˵꣬ԪԺȻͬ㴩ˣһȦȦ״
Ϊ̷Ϳû𣡡
ԪĿţͬһޣ졣
ڤħͫһʶӶڤȥֵǱһҵѪɳȥ
ԪԼִ׷ȥҪɱڤħ
˵գۼʧʡ
˿ؾҡͷһЦԷֻֽϻ
ֻô˵ǺܾڤħʵȻԪԱȫʵ
Ҫ֪ԪԿǴ޽ɾڣڤħ൱Խս
޳
ؾȵͬʱƣУֱӵĵ͡
һϵľ󲿷޶ʱ
Ҳһܸоǹѹ
ʲôơ
ޱȣʱϵ޷׷֣߳ؾݣޱ׳ۣա˽䡢˵ɴ۾ʮʿʯ
ơüʶʼƵ
䣡
ֻоԺһըæ˳״̬ǻһ˿Ѫ


629 Ȩ
˵ơ
ɴĿǾ֮ɫ
ؾûע⵽Ѹٲ˲ǵѪװûзһ㡣
ʮ꣬⵽ɣɼжǿ
ʱѸš
û⣬ѸΪؾҲûߣ˽ץס
һ빬֮С
۵ؾһһſ˫֣ЦｫΪʱĵ۹ֱϾ׹ڴͥ
΢Цû˸ҷĻ
һһεħᵽ
ϵͳʾȻֱӱؾˡ
ʱֵòʹħ
Ѿħûʹãպ󽱸йħ
һţؾһǰ£˽⣬ʮˮڴǰʿϺзһɨƷ顣
˽䣬ȻԺʹͥ磬ɾħʹ
ؾЦǴͥɵıǻ龳ɱﵽǴģħ˿塣
ϵͳȻٻؾҲעı
˽ͷ
ؾźͰЦʵ󣬺ţǶڽսϾʲô
ǻʷܳľ¼֮һϹͥľʦؾȻҪѯһǡ
ȻѾռ죬ϾôҪȫУϸĹ滮
㶣û뵽ؾѯȻԼòѷɫһɣؾ߿ɶ̫Ҿǿߡ
һʱ䣬ижɵϾ̫࣬ںĴڿ϶٣㲻ںǿ󣬵Ҳ϶ռԼϾϾ֮˵֪
ϾŽʮ򣬿֪Ͼж
ؾͷȷʵֵµľţΪи塣
ǿһ߳һṩԴԴϵıҿԸ𡣡Ů˵Զôƽ̲סŷ

˽䡢ֹҪԼľӣ˶þԷؾЩҲû£
һհ۱ĽһǿսǺܴġ
ڻȨϣûֺ֧Ҫһˣ췸ƶû˰˵
ؾ۾һʦȨȷʵ󣬼Ů
ҳ϶ھʮϣؾǺܷģڳҲû˱Ȱʺ
վԱһֱûпڣҲ֪Щʲô
޿ͷ׼ˣؾͷЦðǲǳЦòɷ
ʥʲô뷨ؾա
Դˣߵֲ£ʰ
綼ǡؾЦһгģ
ߣλｫɳսʤ˵ղмЦ
ｫ
˽۾һ̲סʵ£ҪԬͺд𣿡
һ뵽ԬɾŲΪͲҡͷ
ȻԬպ񣬵Ϊ̫󣬻᲻ᱻһ
ţǴʥ޷սʤԬ飬͵ĸԸͶޡؾһģ
϶𡢰󡢺šʶգĹ°ΪʵʣǿĸԸ
˽ֹȻԬƺؾܰţû֪١
뵽ЩؾͨĴԣʱͳĬ
Ԭؾİ£սʤա
ǰܻɣؾ׹һսؾһֱڰԻλۻʵĴܡ
ʱԪԷ˽
£Ǹǳˣ
ԪֵȻܲˬ
ˣ
ؾ΢΢ü⸱飬Ԫæ͵ˣԺ󲻸ˡ

ռ֣ڤħɥȪ
ԪԲըŭա
ؾ˵棬ʵܷ㵽Ů
֪֪࣬㡣ҡͷ˶٣Ȼ˵ͷ֪ҿԱƹ
ؾͷȻֽһЩ飬ȥ
ھʣ
϶һȥؾؾס
ƶ𣿡ؾĵʵ֪ʣԭǿ
ͷӶޱɬͽš
ڱռʶļ䣬Ѿ벻
ͬͶ̥󣬼ǲǰ֡
Ϊ
ؾȻһת̧ͷ㵣ΪԼˡ
㡭˵ʲô͵ɰˡ


630 ֮
㲻Ը𣿡
ؾЦúаȣС¹ײ
뿪ڣ㱻ؾĻϣԸԸ⣬޶ҪȢ㣡
Ե
գۣƽʱؾ죬ڸ黹Ǻɬģתܳ
ؾҲҲˡ
Ķĸŧİ⣬Щ޷ӡ
һλԼŮһӣΪҪװĮ
òҪʹŮϹϵ䲻ؾԺˮõü
ΪΣ
ΪƾʲôһֱֻأÿһѰ㣿ͨΥֻصû
ؾüͷøȷʵˣǧΪôִֻ֮ϴǰһС
ǰȼǿʵܺͰ׹Կ൱ڴﵽΪΪǿ߶һ
Ů֮ܿӣСģǣ̫ãᱻע⵽
֮ӣ
ؾͷһĻôţݣ
֮ʲô˼ؾʵ
Ǳ˶֮ӣ൱ǣΪذĴڡ͵ؾȮ顣
ҪҪô̬
ôǰ
ؾԽһǰİѾվضˡ
ߣֻǻɶѣ֮Σؾ
жԵ䣬ҰҺޣ
οҪʣΪҪΪŮԥ
ǣ֮Σ޵Ů˻ǣ춼ֹ
ʱĬ֪Щʲô
ؾʼзԸϵͳ޵齱ˣ
ʼ齱
ϵͳʾؾѹ֮ӵ֮Ժ
ϲõ鵤ħڣ
ؾüͷһƺ齱ĻŤתˣæѯϵͳ޽һ¡
鵤ǽɾ¶ԷõʥҩֵǧֵħĳƼķֻҪʯŵö࣬ƻԽǿԻһ򣡡
ϵͳƽĽܵؾһ
һҪҪôײУ
˵ħĿƼʲôȼؾʵ
ƼƺҲǿ
Ƽĵȼһպ˽⡣ϵͳģɵĻش
˽⣿
ѵ޻ܴԽƼȥ
ؾ˷ۣȻó鵤˵СƿװţװöĴָСڴѡ
ֵǧֵһöĵҩɲʧ
һö鵤һһӴӵ鵤Ľǰٺ˲Ǻ

ԺʥռݺϾ֮Уʼ̣ˮűšϺзҲʼĴսҲһ·;ڶ̶֮ڱ£ʮúš˽Ŀࡣ
ǰƹڤڤħ֣󾭹֪ڤѾʮµؾϡ
ؾÿնƾ鵤ΪͻͽͻɾŲѾԶ
ͬʱҲڽ̵ټóĵҩͻɷϲѡ
һգؾںһɽϵͳʾȻ
弴ħع飡
ؾʱϲҲ֪ܸľϲ
塢Ԭ顢ص縱Ѿ൱ڷʮ̫꣬Ӧܻص۷״̬
бؾڴѡ
䣬бӳڣ
壬Ժմ󽫾
壺壡
Ϊ̫ɾڣ
̫
֡ǬȦ籡ǹ
ͨͷۣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
̫ɾڣһﵽֵҳ϶ȡ
ؾʱϲ̣һ̫ɡ
ʱһӰȻΧܿվɽν֣ڿС
ؾ۾һУֻЩӰħ֣ۿȥ塣
վǰһؾʱ£ܵμ£
վоʮλ඼СձΪûгɾ
񣡡û
£Ժ״̬ħæ¡
μ£
ƺƴ鶼
պȻؾԣʵô£
ʶȻӦһȺֳ֣ΪǵϮ
ؾЦˣ绹Ǻܹ
գ
һæ·


631 Ԭľϲ
Ǹմӷĸع飬Ǵٻģħ󣬻ǰһЩ䣬մ칬
Ӵⲻ̫𣡡۾ʵЩƣ·˵ָʴһܣ
Ʋ죬ߵӣƢô𱬣
պսʮغϺͰˣˮǷſֽսҲյĶ֡
˵Ĺϵ㲻ĵ٩Ҳûб֡
ؾǣȻ̾ǰļʶǳڿħǿֻΪʱؾΪǵʵ
ȷǧ꣬Ҳͱȷǿ
ٷ绹ںģԶĵɽܱȡ
ָ̫ɾڵΪԬأ
ֻǸǿ
ʱʹħ۷壬˵ͻƴ޽ɣһ뵽ؾ
£շľʮҲɾΪʮλԽɾǴŸԵ¸һΪ£ΪͥЧתƻ⣬ΪĲǽܡ
ԭΪﵽ̫ɾں󣬾Ϳڴͥĸ߶սڿգʱήˡ
ؾüʮ
ƺ˵нʮĴ˵Ȼɾۣڴͥ˵Ҳһ
οʮܶ࣬ɨȥϿȫħֵӰ˵Ҳʮ֮ڡ
ԺǾľӣ޴Ϊ
ؾͷЦĸµʱ˷
һͺܰи
Ⱦʮ˺ֹٱ
л£
ʮͷ졣
ؾú⣬̫Ϊףɾʮɾʮʮڣպسһ֧
ȥΧѰһסգȴ޵ؾֵϻŵʿغţװô
ͷȻ˴ҴҵĴȥ
ջܴ̣Ȼˡ
ȥ嶼Ϊ£ҪǰҲ£϶ǵÿ޲ɡ
ħع飡
ϵͳʾؾԺؾıʱ
տ˵Ϊ֪˭ǽܵۿǰǸ졣
䣬һӰ󣬻ʿ
ʶͷȥʱ¶ı顣

ֻ䲻£ֱգֺȵμ£
˿
ؾע⵽վλ꣬ǽ߸ľ߸
ڸλֳķâܸһͥв֮
μʥۣ
ʮʿȵǹգշУΪڽ𵤾ϣؾʶɨȥǽɷϵΪвͻ˻龳
𣡡
ؾ̧Цϵͳб
μǡ
ݣ壡
Ϊ̫ҽɾ߲㣡
Ԫ
籦ħ
ҳ϶ȣ100ֵ100
Ϊ߼С磬ΪȴԴ̫Ҿǿ߱ؼеĴڣıǴ
˿̵Σǰᵽû뵽ôٶȿʥЩӦ
ʼԼλӣ߸ľ߸䲻ǰţ죬Ҳ̫ҽɾΪԵ
ͬʱʿԭ̳صʿΪΪ»ط磬൱ڷʹóʿǿ˷սͥĿǰжʮңΪƽɷң֮һﵽ龳Ϊɹ۵ġ
޴պΪմ󽫾ڸѰһס£Ϣգȴ޵ĺؾЦ˶٣ѾˣԳ
㶣߸ľ߸ıҲЩ㵡
壬ǶΣʱƣαΪ˺ɸ֡
վһˣһֱǺǣǺΡ
ЦŵͷȻлѣˣԬܸһϲ
˵꣬תȥŽ߸ľ߸Լպߡ
ؾ۾Ԭƺڸ÷ˮ
塢ԼԬ鶼ͬһ磬ؾ뽫Ƿֿһ뵽ǻֶΪ
Ԭ飿
۾ͷβֱƣﵱҲǱǰܸܲӣ
ĻԶԬƳ磬ղڴ
ͨԳһλĶ֣


632 µļƻ
ò˵ħòħ۷壬£֡
ؾи̾ħ븱ᱻϵͳԶʷչʱ㣬ҲᱻԶħ棬ν޷졣
Աߵ̲סʵΪͻȻ֣ѵͨ
彻֣ƶͨԼᡣ
źߡؾ÷һĪﵽ
տ⸱һȥԭѯԬ飬ڶʱûǸ˼
ԶȥӰؾѾ·ͶѾԶ
嶼ѻع飬ԬҲ⼸վͻ
һ뵽ͨԳսգؾЩȲ
ԬҲܺսֻոΪȣѱ޷죬սܳӡ
Ĵսһѻ
ȵȡ
ؾȻһ󵨵뷨
ԽԽ˷ܣȥ׼ȥﻮ뵽ļƻ
̫׽ؾڹڽӼǣںǿ϶գ˿Ƕûбؾگ
μ£
̫׽ǹ
ϵؾЦϾս滮
˽ܳľ¼ңں֮ϣԶϾǬ
̫׽Цս£ʤҡ
֪ԼĳͶ̴ָսƻ͡
ҡͷһЦ̫׽ǵĹϵΪߵýվĳ඼¼ɺġ
̫׽ҲУٵλ
¾µǿշϾѣҪ̫ļƻֻҪʱ䣬˻ݹ۸սЦĿƵؾ
ؾýо
ͥµİ˳ؾΪľͬʱؾӵߵģĶģκһλı˵ǿġ
ҪؾԴԴϵǿʥͣýͷĸо
ٸؾԴչֽţ޾
֧񡪡۾Ͼ飺շϾһħٻᣡ
ϵͳʾȻؾ㶣صļ֮ɫƺʲô
λϼһҲҰĲ
ãϢһͿԺͰ˽䡢磬Ͼս¾ͽˣؾЦ⡣
Ƴ̫׽һۣȻͷת뿪
ֻʣؾ̫׽ǡ
̫׽ûȿڣǾؾԸ
ϾΧϾμʢ磡ؾֿϥϣЦЩɰ˵Ļ̫׽ͷ

̫ˣ
̫׽ƽ飬ʵ´˾Ϊʲô
޴պԬսһͬʱ򣡡ؾЦ
գ
̫׽ƤһһܱĴڣΪǿĶҲûдޣǸ֮ս˵ŵֱӹͥ
ؾ˼ƿνǹġ
þԵʵ֤ͥ
̫׽ҲԬǷһսһҪһλͬ
׼ˣ˭㣿ؾͷЦ
ӣ̫׽ǳ䲻Ǵ޾ǿߣܴ޵֣
ͽ⣬ꯡͷ桢ڡҲϾֱӴսûҲؾȵİš
ͥп丸ԪʥأΪȫġ
׼ˣȥŰɣһ磬޸گȥꯡؾЦ
̫׽ǵͷǿżתȥ
ɣ󹦣ܳΪļѻаҪɫôܲ˷ܣ
֧񡪡飺̫׽뵽λϾһħٻᡢһμܴлᣡ
ϵͳʾؾ㶣Цá
һδҪɵ˼
󲿷ǿ£û̫
ֻʣؾһʱ˫ֳϥǣͷЦ޳֮ϣ
ޱȿĻ˵·˵һʵ

ʱѸٹȥ
죬ؾͻɾŲ㣡
ɾԽԽǿ
õֱվסĹ
дССȻǺѾΪʥ۹
ʥһµļƻ֪Ը
ؾ߽Цֻǰˮ㽶һֹʵ
Ŷ£˵üʵ
ںϣĵ÷ùַŲΪؾս
ؾĻʱ˷


633 ÷ɽ
µԬѾԼϴսһɻǵãؾЦе
Ȼǵãʱ֣յͷȲ
ؾ·ͨԳԶһ㣬ܲ
ɽҲйͨԳãĴеͨԳΪмʵºǿ
ϾΧǰսʱǵսУʥ֮ʽ
ؾüŪЦȻ˳Ҳ
üؾ̹ԼҰĵкøУֻһ㣬սֵӣЩȲ
ʥʵѾֵˣˣؾһ§յĲӺٺЦɫȻ
ЩܲؾƤĶ
ؾΪյҳ϶Ѿͻʮ㡣
ؾʮӣҲ§λү
ǻ˵ͯӢۣԭǱޱȣɱ֣϶Էж֣վ
˭ֵˣߣһһӶ档
װ
ķǵС
ؾЦ漴װ޻ϣǲҪսüۣ̫ͬ
շۣȻͷ
˼䣬ؾȥ
鵤ȷʵãؾһһЩҩͻɾ
ֵٶڣӻ
ȥûһϵͳʾ
Ԭ鼴ħлع飡
ؾɴ۾ԬҪعˣ
ŵæʥ۹ɽȥԬųֻӷǵôɡ
һɽݶ
ȿȣûë
һ߷ɣһϵͳԬб
Ԭ飬Է塣
壺ͨԳ
Ϊ̫ɾڣ
ת幦

ͨ˾֮
ҳ϶ȣ100ֵ100
̫ɾڣѾﵽ꯵۷״̬
ؾԸǿһħ۷ᡣ
ɽԬӰ¶һף翸ɫĺëȻƮְ
ԬһˣϢǿӰֳ֡
飬ռɽϿա
ؾһϲԬѲǰ÷ɽֶˣ
վԬӦ÷ɽ֣䱾ֱţߺ򼣬ǵĽǱɱŭԬ飬Ԭ꯾սʥʮ䣬κʥŮ洳֣ýɽͼܻԬ顣
Ԭ½ѹ˵նɷɵ
ԬҲʥ˶ˣù١
μ£
Ԭ³˼÷ɽҲæŹ£ͬʱؾ÷ɽּҲڿУؾ
޵İؾԷԬ
ͥǰԬ㸨ؾһ·ɱû㱻߾ϣؾһֱܺá
ɱº񰮣³ɾ̫ɣԬƽ˵£µλ͵ܣ̫ҽɵΪڣҲл龳Ϊ
λ̫ҽɣ龳
ؾüֲ˵Ԭ齫Ϊϲȷʵϲ
Ϊ÷ɽպԬΪףΪս£ؾԬļ÷ɽЦ
֮ǰԬ龭ᵽؾؾе޵ĵزԼ㿴ؾֻɾΪҲûа̬Ǹмĵл
ڸһס£Ԭ¡ؾЦ
÷ɽֵһͶݣؾֱӸǰŹְÿǺı֡
λ̫ҽɣֵ
ؾעԬ飡
÷ɽֵͷлҪ˵÷ɽȥ
ؾ׼ڣԬĿȻһȻóŵؾʶͷȥһֻվȻĿƵԬ顣
նԬ飬ǻײ
ǰв˵ԬתμǳֵԬԭʵǷա
ô˵ֻﶼƣͨһģһֻԸͬ
ԬǴ֮ţ̳Ĵ󽫾ѱҴ칬ʥ
мؾΪɢϢԽԽǿ
Ǹʲô
ؾȵ˵㵲Ԭǰ
ڵԬ黹治յĶ֣Ԭĸԣ϶ս
Ԭ飿ĿƵԬʵơ
˭Ԭʵĵκˣֻǿ
͸յΪ
̫ɾںʹ޽ɾڿֻС磬ʵ֮ǧ
ʥգհȻؾǳ鴤


634 
˵ĺｫ밳ƥеĺｫ
ռЦίԬս˫ȭؾǰɲܶԷԼǿֱӺȻ֡
ؾҲЩˬϾԬİջδ¡
ʱؾտνƽ֮λû뵽Ԭջվ͵Ԭ飬ֱǴ
δдʱ򣬵ʱ޻ջ仰
ؾûͬʱڰʾգ˵õģȵ֮ܶ֡
һʱЩҲûж˵ʲô
ؾͷԬʵԬ飬ѾһԼһսƽ֣
ɸң
˵仰ؾĿƵĿԬ飬ưԱǿˡ
Ԭзȵĩкβң
Խսֲûɹ
ڷǴһĴ󽫾¹˭
ոǿĴڣһѣֺ
ã޵İ͵ĲǿߣηİߣؾԬļЦ仰ûգն࿴
һսѾΪԼǿͷҪٴ칬ҪսΪηİߣ
ϣǰ￴ˣȵһ죬ϣΪұ֤Լ
չ˵˵תȥʧԭء
Ԭɲû仰Ĺۣзŭ
Ԭ飬˰ɣѾǿܶ࣬Ҳȣһֱַâ͵òϱǿؾԬ
ħﵽ۷壬Զͣڴ˲
ؾһֱмֵ׵˲ţбꯡԬ顢Ԫԣħÿһͷ䲻̫࣬Ĳؾϲд
ĩԲԬжؾмʹԼС
̫ɿǿǿޡ
ϵͳԬʹħ۷ᣡ
ؾ˵ͬʱڴĿԬ飬Ԭ飬޾ڶλᣬֻ޺㣡
Ԭ㶣뿪ڣؾͷȻһڶֱӽУʧ
̧ͷ죬ؾ΢΢䣬૵Ԭ飬ɱʧ
Ҳұ֤Ԭһͻƴ޾ˣϵͳϵͳҲұ֤ϵͳħ趨Ǹ񻰴˵趨ģؾϵͳıʶұ֤˽񻰡
һ뵽ưı飬Ͳˬ
תɻʥ۹׼

һҹҴҹȥպ÷ɽռ죬ҹﵹǷСĦ˴š
磬ڽ̵ؾȻϵͳʾԬָħ۷壬ع飡
ؾһæ˵޳ȥһˣ
˵꣬ɻֱ뿪ʥ۹
δɵɽͷȻһڶһӰ̤׵磬һƣԲڶܸܵǹѹ
ؾ̧ͷȥֻԬɫףڼϣɫĺëƺ䳤˲٣䣬˫ĮԼžϲ֮ɫ
ǿˣ
ǿ˲ֹһǰ
ѵؾмѣæϵͳԬбǧҪʧ
Ԭ飬Է塣
壺ͨԳ
Ϊ޽ɾڣ
ת幦

ͨ˾֮
ҳ϶ȣ100ֵ100
޽ɾڣ
൱
ʱպȻӺĳɶݶһ⣬Ԭǰ
ԶĿԣսⰻȻɢϢؾ
һߣպ÷ɽԼϵʿ׷׾ۼΧڿУպԬΧ
ŵĻ棬ǲһ
ǲԬҲͶݱˣ
Ȼ˸Һʹʥţ
ʥ϶ԬĶ֣
ߣûԬ
ʿ۷׷ףħʿʶգֻ֪Ԭ飬ڷԬպա
űŵ֪յʥ֮
ŷĻ𻨣
ڴһս˵ֱλ֮սﶼĴڡ
߸ľ߸鵹Ϊƽ÷ɽɫƵա
Ǹʲôսӻû޻ǵȫµһ֤Լ
ؾûķ֮䣬ƽȴľ
޵Ϣ̫׺ˣսǺεȾ춯صĳ
ʸ𣿡
Ԭ麮ʵӡ
ﵽ޽ɺոڣ·ȫ¶ûսʤ


635 
һôһҹ֮ôǿ
ձȴκˡ
ﵽ޿Եڣ꣬Ԭһҹ֮ͽޣ
ѵؾ
ϴμħͺں˵ĻؾǷԶǵ
̫ͻƴ޽ɣǻ֮٣޷ˣ·ʲô¶û
ߣڵЩʸ񣡡
Ԭǿƣպߵս⣬·ȫѪҺȼһ㣬޲õսս
ؾͷۣæԬ鶣պҪٰһᣬʱǵսǿϷϣ̣ͥµĻᣬҲ˷
Ԭһüͷʱ

ѵõʢᣬʷ뵽ƽĶֻ֣ܿԼ
ĩȻµģԬ鹰ֵĿ⿴գ·Ҳл۽𾦰㣬ں⡣
ҲηԬ飬ǴӦؾó𹿰Ԭսǧغϡ
ˣǶɢȥɣʽǰ˭˽ƶԷҲǶǿߵأ˭Υ޲طֻῴ𡣡
ؾֵ˵ᣬΪصĳͷ
ƲԬ飬Ԭպǰ;Ƕˡ
ƲգպΪС
Ԭ˴֮ţȻףȻҲɵϾͳϰͷ£ϻ֪ϰ죬ʱҲ仰⡣
߰ɣű
Ԭȴ÷ɽֺ÷ɽȥҲߺȥ
պҲҶܿϿվʣؾһˡ
ȥؾɫ¶Цݣ૵ߣΪǣ
Ц
޺ôҲʥۣͷϡ
ؾNɪ뵽Ȼϲգʱ̬պӾ͸ͷʺ
ʵ굽Ҽң
ӵ仰ľԣؾǵú

תۼ䣬ʱǴҴҹȥ
ԬնסԼս⣬ⲻ档
Ͼսÿ춼дغھͷ桢Լս󣬼ѹ̬շ
һߣ̫׽ǺҲǰ
ձ㴫Ϣ꯴ֶ׳ǣֱֵըΪܸꯣ֮֮ͬԭ֮ƣ鶫ܱ
޵Ķ񣡡
ؾϥǴЦһ뵽ǰвԼ̬ˬòС
ڻվ϶ԬԼղ֪ȥĶˣ塢Լ÷ɽֶ
İͲʳ˼̻϶վһγһķ羰
ֻ´˾ȷʵͱ֮ƱͬʱҲΪͨó
ʶǿߣҲǲп淨
ؾջЦŰЦ׹ﾹȻ佱ޣⲽûߴ
ĲܣҲ˵ϧû棬Ѿϸսǰߣ嶥ı嶥ıԾʡ
ˡڷ˳£ҡͷЦ¶˾޵У϶Ǹʣ϶Ů񣬶һֳȺţ˵Ը
·ڰûκ
ǰԺΪ̣ڵϾȷʵ벻ۡ
£ҪȥЧʸߡԬ̲סʵ
ÿһô꯺̫׽ǵ϶Ҫʱա
ˣǵƣʱɵþޱˣؾЦ
ԬֹؾսҲȥ򣬺òΪǣûһǸоֱձ
ؾֱЦʵ׹ﻹ𣿡
ʱûиְλֻϲԹΪƣΪֻǾúЦðȻǸӡ
ò˵ŮԳڣ̶ʱɵѾƽʮɢںΧûвս¡
ûµĴͥշϾֻʱ⣬ҪϾӣѡ񺣵ǣ½óߣԴԴϵʿϾܳں塣
ǰںʱڣû뵽Ϊܶ
Ǻܸмؾģؾûɱ塣
ؾպĴͥ϶ΪҲ壬ϾҪ֮ۡ
ţȥһ磬¡
ؾĵͷ˲˼¶һ˿Ц⡣
ؾǴʽͥԲѡȥĹ֮׵¡


636 ѡ
ȥؾʼɾ
ӻԵҩ£ΪɾԽԽ
ΪѰҵһʺĹʹΪҲڿٷԾϾͳһӭȢӡ
һգʥ۹ؾȻֻۣһϺɫ۵ĺڵվǰ
Ӵôпˣ
ؾüЦЩԹսʤ޻ȥӴգû뵽ڵӳô˻ߣܲˬ
ÿÿڵӵԼǰʱĻ棬Щ¶
ǰĸǻĵģֽŮǶԸΪְоܳҲûеԭ
վλãֻҪһ仰гǧŮҪĴûô
ʿеĹУһ泩УοŮǶôɫ̫ԶƲۣͨ׵ǿζˡ
ǰλڵӻͦģҶԼ飬ѪյؾԳ
ߣʲôأ
ڵһ˵Ѹؾǰһ̧ؾϣ
Բۣ
ҪҪôˣ
ؾʿˮСʵʲô
ɵ顣ڵʳָؾ°ͣϵߺȻʧȻӳУ˫۾·Ҳҡ
ؾʱסڵӵ֫Ҫѹ£κôʹǺ˺ڵӡ
ޣ
ؾʱй̱ϣЦźڵʵ˵ɣ֮Ϊ˺£
ʱԬȻ֣ʵ£ˡ
һ˫һɣʱǰоһϢʥ۹ΪҪдؾ
æʧԭأû˵ꡣ
ؾǳ鴤ƺϴˡ

ڵЦһ˫۾Ц£Ľëһһؾˡ
Ů˵Ȼ
ؾͬ淺ϴŮ
ˣ˵£޻ˣĵһȨѾǿƶõ֮λΪѣ԰ķչڵЦݣ

ؾס֣ʵʲôΪ
Ҳֻǳ޽ɣ޻ΪˣȻвѾ˲Ȩ֮ģշֻǹˣѾŵΪ㣬㽻áڵЦ
Ŷʲôϵؾװĵʵƺкܶǿ߶Ľڵӣ治١
ڵĿ͵ҵĵӣҽ̵޻Ҳҵĵӡ
š
ؾǳ鴤̳ġ
˵ʲôڵؾĶʵΪĲؾ޻ֻ֮ڲ
ؼϻһĪ˷ܣ·۸ؾоܴ̼һ㡣
ߣŮѹţ湻ϵġ
Ȼ𣬳˳ζؾѪ
ô죿
Ҳܾ
ؾһ޿ı飬ڵһ󣬼˵£ŵʢᣬΪľᣬ˴ز룬ϣܲμӣΪµУǺҳǿš
أ
ؾ۾һ̲סʵѵǱعϷ֣
ǵģܴⷽ˴󲿷򣬶λվУʺͨ˾ס˿ԶԶ硣ڵӽܵؾ˼
ʵƲ⣬ⷽԴ޽Ϊʵ
ֻµŲμӣţΪƣǧµĶԲμӣһѡˡڵӼܵ
ؾߵΪҪμӣ
ûкøУպ󻹵ȡӦ
ڵûȻкܶǿߣ뷢չҪʱģά񣬻ܽѡλᣬԺûˣ
ѡ
ؾԺˣڵûӣܵѡǴ־ÿһλѡţһ뢣Ҳÿѡֻʮˣ
ʮˣ
ؾͫһ˵൱ѡⷽٸУǿʮλţ
֧񡪡μᣡ飺ѡٰἴʼǲμӣһħ۷ᡢһ齱
񡪡ѡ飺ѡ־ɹѡѡУһħٻᡢһμܴлᡢһ齱


637 ͻɾ
Ȼһ
񣬾˵ϵͳԭ滮ģѡⷽźҪĽɫ
־ɻǵʦ𣡡
Ȼؾŭ
ؾĪհ죬ʵɻǵʦ𣿡
ڵһ˻׻Ѹٴؾ룬Ȼͷ˫ֽգ΢΢
ף
ؾڵʧ̬ʱԶˡ
òʦɡؾСʵ
꣡
Ǽ˺ڵӵʦ˵ڵʮꣿ
ؾĲĲˣ˵䲻Ǵ̫Ļǻġ
Ǵ޽Ҳѻʮɣ
ǵõϿɣ¡
ߣ޽ɶѣܻʮ𣿡ûʵؾһһؾƶ˵Ԩˣ档
ۡ
ؾѪʲôʱҲ·ˣ
뵽ڵӵĿý
ššš
ڵ֪룬ǵöɡ
Ϊڵ̧ͷ鸴ӵؾʵ
ʣôˣؾװȻ׹Ϊʧ̬
ΪΥĵȴΪЧôֵܱ
ڵĿȻ̾ǲʲô
ţ·ûա̸Խ𣿡ؾͷһʮŴһͺ΢ǰ˵
ȿȡ
ڵɽͱˣǰºοִţ֮ǰѳ֡
֮ӣ
˵
ؾȻоԼѾɼ֮ӶΪŮˣԽԽ˼ˡ
ˣһУúʱһ㣡ڵ˵仰ʧԭأƺؾǰʻ⡣
ȥ󣬴üž
ؾĬãʵ֮ԶôãΪ𣿡
ҲǣʵģպһС˵ƺϲؾͷԵģ
պ˵
հ
ؾбߣﻰļ̲סһ䣺ֱɣ

ʱѸţڵȥҲûгֹ
ͥҲ½ԮߺǵҲ˲ΪģʼڸĺϽǳء
£Ͼ󲿷ѱͥ
һգؾʼɾ
νɣ
ԪȻ⣬ʵΪɡ
ʥ۹ɽ嶥ϣؾһľͰУŸʥҩΪ塣
Ԭ顢ա϶ԼվΧʿڿغ
ͰڵҩĶǲɶ֮֮ؾһռ࣬ҪͻƲʥ㷨أҪܳһ·
֮·Ȼܿ죬ڵ鵤ķ񲹸£ڵķѾﵽͣձҪͻɾ
䣡䣡䡭
ؾڴһǺޱƽʱݣ·͸һбըĸо
ʮɾ¸̾Ԭǳ鴤
Ƕţؾǰֱˡ
Ҳ΢΢죬ؾĲʮ꣬츳
¡¡
׿ʼۼƵ÷ԲڶܸоһѹΪߣڵأɪɪ
˽١Ԭ̧ͷɴ۾оǲ֮ɫ
Ҳüͷ
ֿʼ㣬һһ⵽ɣѪκˣɬ뵽һôô޷Ķ
һ⵽ɣһؾ⵽ɡ
డ
ͬʱؾڵ΢ǵʼתüļͼƸڣХ̾ɷ䲻
ʥķؾתţȻ˫Ŀŭһƣ
䣡
ħѸ۳ɼħߴʮɣؾͷ
ٴοħ˶ļµĸо
⵽ʲôüͷȫʶħ񣬵һںںսԼħ˼ɵ
ƹ
һ׺Ȼҡ£ڼħϣɲǼ䣬׹ҫ
ؾЦѱ
Ȼ̧֣Хųȥޱȵֱӽǵ׻ɢȻƣҪֱӳɢ


638 ̬
һǽ٣һֻʲô
૵Աߵɵһۣ˵ʲôأ
һ¶ʱӻѹ֪ԼʧԣֻһЦ
ԽǰʾٻԽ˵ؾΣա
϶һֱûпڣҲûжݣֻƽؾ·ʧһ
ؾżħɢһף·ǰֽͬӦԵʮ˳֡
ͻɾٲûǰֲؾ뵽
ˮȻ٣Щ¶ŵ
䣬һɵ״֮£ưѲ˺ѡ
Ǭ֮ġ
Ųѣڼħɼͦ۶ϣͷŭйĺ׳
һ̵ļħ·˹ҲؾѪ
ɲյ㣬ֻµ㡣
Ϊ㣬ССǺΣ
һ·޽ɶκβؾοֻɾ١


֮ϺȻХ̧ͷȥһеôܣڷХ٣
Ԭ顢նݣ϶Ҳ΢ü
ڷХͻ̫Ҿ֮һ
ͻͬһ磬ٶһÿһ㾳ҲΪ֡
ؾǰĽ٣ڵڷХ٣ŷɥĴڡ
ؾѾܵǹѹа΢ǵڣ˳˳ɽ١
Ҳ塣
ԽǿԽǿ
ڼħԽѸ͵ס
ʱӰڷڣ漫Ϊ׳ۣ·ʩѹҪݻٺ
ؾɫ΢䣬ʥĽղϽɫݣһ룬һױƣֱڼħϡ
һ죡
ħֱӱɢؾɫ䣬δüӦͱ׺УµľͰɽҲ顣
϶֫ѸܣҲˡ
ؾͷҧǿţֻоⱻ˺ѣʹ̡
Ϊޣϰʹ֮࣬ĸٹֻ̣ҧõģˬ
һӰһͷͷХ£һ㣬˸εѡ
ڷХ٣ǽɾǿҲһܿؾĿǸ֮ɫ
ǿˣؾͬ΢ǵĴڡ
Ǻǰλһĵ
ǰ۵ۿʶ̫һ
۷ĴڣŮҲ壬ʥƲ˹ϵҲŮ洣ǵۿͶ̫һ
ϧλ졣
Ҳ֪ؾܷﵽۿͶ̫һĸ߶ȣ
Ӱΰ׽£ؾŤŲӲɫʼѿѪԵޱңЦݷ
ԶԶ
ؾһŤͷЦڷХٵǿڲʥķת£оǡ
ǿĸоؾԡ
׺壬ȴڿЦһĻΧ߼𺳡
˼ݣҲǾ𾪡
պԬĬı麱ͬ϶ӵؾ·𿴼Լĸף֮һĵ෣ԣؾ׸
е֪Щʲô
ƣ
ؾ񷣬Хײɢףڵǰ
һ񱩵ؾϣ۵죬Цøа
Щغŵʿ𺳲ѣͬʱҲؾ
ΪʥֶۣθɸȫĶɽ٣ȴ죬Զɽ١
ȵǳУ
µ֮Ի͵Ĵͥû츳Ҳǵ
۴ķ룬ؾԵǰ
˲ӣ
Ϊؾеʱ׺ؾ˫ϥʼ
δչͱɢħ۶
޾Ͳˣ
ؾȻ̧ͷóǽ˫һ䣬Ծ𣬳ơ
һ
֣
ؾһο֣ħļͽƣӾ
˶ܸоؾȻǣķ羢ǹεʿۡ
ã
Ԭɫ䣬֣ؾٶ̫죬Ͻ֣ؾѾ֮С
Թʿɽ٣˭氤ššţ
ؾȻὣ֮УǴ
Ҳؾ˾ŵ˵͵Ϊ͸춷
¡¡
дıըԼ仹ͷ顣
»᲻°ŵʵץ϶ֱ۲ͣؾ׺ûҷ


639 
䣡䣡䡭
нԼܿצٷڣɼ˿̵ؾ׽սš
տ۽𾦿ȥܿؾͬɰȥǽÿÿӳնһף׸޷ȫɢС
һĻ뵽Լ̫Ͼ¯ĳ಻ԡ
׵ԽǿؾѪ죬һ˫۾ȴԽ
ȥ٣޻Ὸȥ
ؾĽ뵽ڻٵļƣƻҪܾãŸտʼ
ڵٱҵͻɾǿΪ֮ǳͿ񳯡
ؾԺЦؾôֳĸо
գؾóǹһĶãɢΧϮĹס
ӰųҪؾûɲǼ䣬ؾȻ𣬽˷ӰֱӺ
ˡ
ؾȻоڷӺһϹɳͷ΢ǵͷת
΢ǵһɫǳӿݣһ峿
Ϊؼ΢ǵΧһƽ̸֮֡
һϹ⴩͸ƣ˶ݡ
Ȼǡ
΢΢۾˫΢΢Щ
ոһ𣬻۽ܿ΢ǵģڷʦ˵ǧޱƵۡ
ĵҲ΢ǵһĲࡣ
һյжʱ¶֮ɫ
Ԭ䲻۽𾦣Ҳܸܵ΢ǵĵԾ̾µľ츳
ʱƺȻʼڷӿۿɼٶԽԽСһĻ˵ɴ۾
ûãƶ΢ǵؾҲĿɿڴ
Բۣ
ҪҪôԵ
ؾȻԼǵ͹΢ǵĿֲٶգ
աԬ顢϶𡢰¡ԼڶʿĿɿڴԽת
ɽ٣
ϲͻɾش˽һħٻᣡ
ϵͳʾһȵķؾӿΧĿռ仹Լ׵罻ʹبһ㣬ɢƥơ
ؾͷϵ΢ǵڷתʱֺ֮Ȼʼ΢ǵ棬ǰǸž
ؾûע⵽һ㣬ԳͻƵıˬ֮С
ܿ죬֮־΢ǵգʧӰ٣Ȼ΢ǵѸͷ
ôܣ΢ǵ֮ˡܡ
ŵؾԺؾĪ
ôûиоؾʶӣûֵ֮Ӱֻ΢ǵת
ܸ֮飬δչ
ƺܿպܺ¡
ؾ̲סʲô޶£
Ҫģ
֮Σ
ûǰˣͲܳΪλǰ
㲻Ц
˵˵Ǹǻ
ؾһ˷ȥһʵǵһ¡
ڵϣԬ˷׷ؾأӴؾҲɾǿߡ
һ·ĵεΣǶеĸо
ؾΪԾٶȼֱ̫죬ʹͥǿߵı仯ٶһĿࡣ
ԬҲؾµһˣֻǰ塣
ƺÿһλǿ߳ûжþͻᱻǿ˶棬ЩħĪЩ
֪Ǹǻ޷δӵ
գ
ƾ㣿
ؾмһЦ޵ϵͳ
һᵽϵͳϵͳԶμļôָоؾģ
úã磬ȫף
ؾЦͻɾһħٻᣬټǰָٻν̡
ǣ
´ЦؾԽǿԽˣζŴͥҲǿʢ
µۻࡣ˵ؾ﷢ë·ʲôһ
ؾһЦǿĵۻҲҪ˸Ȳؼơ
öЦؾ˸ߵĳɾͣҲû̬Ȱܿɹ
ؾǲɢˣԻصʥ۹С
ϵͳȿʼͨٻ
ؾϴ˫ЦͻɾоԼʵʮֹڵķ󺣣ȡ֮
ʼٻħ
ϤϵͳʾؾѾʼٻĳ
޽ɵĿӦҲǿɡ
ϲٻԪʼǷٻ
ۡ


640 ʯ
Ԫʼ𡭡
ؾʱĬ꣬νǻ񻰵۷֮һٻҪ˰
ϵͳڵԪʼӵļжߣ
ؾСʵԪʼʥ֮һ
һָͷܰڵذĦ˵ͥƲһȡ
ٷ֮١ϵͳϻشؾѪ
꣬ѡԪʼޣ
ؾֻҧٻ
Ӵ
۷һĴڣߣؾڵѪ
ʼٻħ
ϣҪֱĴڡ
ؾڴȻѾͻɾûôǿ
ϲٻʯǷٻ
ʯ
ؾɫ΢䣬һǺܴǺǲ崫ĶƬĵˡ
ڷҲв׵ı֡
òٻأ
ٻֻʣһλᡣ
ٻǿĴڣضӣֿ̫ˡ
ؾðգֻõͷˣԭǰ䣡
Цʯ弫Ĵڣؾϴļ䣬ﶷ
ϲɹٻʯ
ϵͳʾؾɵͷȻϵͳʯб
ʯؽ̵ӡ
壺ʯ飡
Ϊ̫ɾԲ
ʯ󷨣
ƹ
ҳ϶ȣ85ֵ100
бȻ򵥣ֻǹҪϢѣ̫ɾԲȻǿ
ʯ׷򣬻ǬȦͻ籣ҲǺݽɫ
ϧʦ̫˸ϵʯɱ
һ̫ɾԲǿߣؾ黹Ǻܲġ
֮£ǿĶҲ̫ɾԲĴڣؾѾв٣ɼͥжǿơ
漴ؾһܵϵͳҪָٻ޽ɾĿ
ȻûٻƣԳԽ޽ɾǿߺװϾֵûסԽ޽ɾĴڡ
ȷ°ޱȣǴ޽ɾҲмӡ
ϵͳϷЦؾı˲
Բۣ
ôޣ
ô˵
ؾиֱ֣޲ñϵͳһ٣ֻϵͳ͵ֻǲԭϣǳ󾳽ħпӣֻպٻʱϵͳǱƻӰ죬һЩԸ񼫶˵ħӵļʸ󡣡
һħд޽ɾΪҲӣ˼˷֮һʥ˶ս
ؾģǰѿٻҳ϶ȼͣٴԪӸô죿
һ뵽Ĳһ
ˣһ׼ʥ޽ɾʱڵǿԶ۷塣
ܸ޼ѵѡ𣿡
ؾʵôоȡƺԭûж
ٻԸܺõĴܣԪӡȡ
ࡢ١ʮޡ죬Щħڴ޽ɾӵļʻܵͣеħޱѾǴ޽ɣȻٵѡ񣬵ϵͳΪЩħİ󡣡
ϵͳ֣ؾĬ
಻ö˵գǧš
ڷǺսò¡
񡭡ĶŮٻҲ𾴡
ʮҲܵظĴţ
죬սͷ˻ܼսҰĴڡ
ؾʼ°ͳ˼
Ǿѡࡣ
û취̫ţòС
ܸϾɱˣǾ˧Ѳˣ
ָٻ࣬޽ɡ
ؾзԸ䣬ϵͳʾ쳹Ժϲٻ࣬Ƿԭǰ䣿
ԭ
ؾ˾ЦǺָǰ䣬ٿڣìǻٱ
϶ģϵͳٻ϶𣬲Ǻ֮޵Ĵ˵Ե֮Ů񻰣ûпܵġ
ָǰ䣬Ҳһ϶Ϊ϶Щ˵ҪôǺ죬Ҫô϶ɣǰߺѶָ飬ߵĻܻɱ϶
Ѻб
ؾзԸҪʧ
䣬бǰ
࣬񻰴˵
壺壡
Ϊ޽ɾڣ
ս
ͨ޴ӣ
񹭣
ҳ϶ȣ80ֵ100
޽ɾڣˢؾֵµս
ʮҳ϶ҲȫĻӡ
ˬᣡ
ؾϲѡ
̫ɾԲʯ޽ɾڵĺ࣬Ǵգ
ߺߣ类£ʲôҲᱻ޲ڽ£ѡǺǺǣ
ؾNɪ뵽ңҪҡ֮ϣ


641 Ը
գؾԼΪٽƻʱؾ뵺黶ƣףͻɾ
һҹδߡ
һ磬ؾĳѣ۾˭ô˳
˺ˣô
ߣ˺࣡Ͷʥ۱£
࣡
ؾ˯˲ѹʥ۹
Ȼ˸࣬޽ɾڵĺ޵еĴڣպԬֲǿǣơ
ͬʱԬ顢ա϶𡢰ԼǧʿվںԵǱأٴУҲ˫ۡ
ֻǰվһĴ󺺣ƤƳɵͽӾͬݲݰطһ£΢΢ͷֻܿǡ
һŴ󹭣ޱȣһɣߡ
Ǻ࣬񹭡
˵Ǻ࣬Ǿţ֮ԱǵǰҲ˵յĴ˵ŲźҪͶؾ
ⲻǳ
Ҳ֮ɫ϶ƽƺû˵֮
ԬѾóʱ׼ս
۵ȴд𾪣ӵǰ䣬սˣҲ
ôܡǰʱȥͥ丸ʱѾˣֶһλࡣ
λ׽ͶݣѲںĵҪؾֵس
һ뵽޵ϲ¶԰֮ɫĿֲֻϹźʱڵ֪յȺ󱲸֪¶ս֮⡣
㲻Σ᣿
ͷգ˵һʼһɳƴӺϱҪѲ񷶼ơ
ľʶó𹿰
ôҲǺսˣȻᱻס
ǰĴףݺأҲʥ첻µز£
ס֣
ؾűںǰֱյˣԺЦͻƶأõȣ޵ĲҲЩʧ񡣡
Ǵ޽ɾڵĴڣؾӣΪķ綼ǿΪ
ЦоĵǲʶᣬӦˣЩСһﻹͦġ
˵СһȻԬա
ؾЦպԬЦǻ࣬޽ɾڣ
޽ɾڣ
պԬͬʱͫһǶǴ޽ɾڣС磬ǵյս޻ʱ޻ﵽ޽ɾڵսֻǴﵽĴ޽ɾ޷ȡ
Һ౾ҲսţҲԽսպԬ鿴һ۱֪С
ؾĻӻȣգĺս֮ıԬǿǿǿ
ؾ๰֣պٺЦԭǺ࣬¾յĴ˵ʲôʱдһ
¾գ
ɻɼǲǰ
ߣٴأؾæźȥ
ںǰͺ꣬Ͳ̫ԡ
ھ͵ʯ
˺࣬ʯļɵĺ䶯ƱظСƲˡ
ⶼ

ʱһתҴҰǹȥ
ؾֻһħᣬۻĴħᣬûʹã㵱ͣϾƽٷͳȥ
¹ȥϾսѾʼβĲٿ¾ƶϾϿգؾҲصͥϾ
ֵһǿ丸ͺ󣬼ֱɲһһ飬ԬԪżսֶ䣬ֻӮԽѡ
һգ꯺̫׽ڻع飬۾¡
μ£Һ߱ʮоӦʮպͥᣬаڡ̫׽ǹЦԱߵ꯰ȻǧٳݵĿ⡣
ǹϵǿ򣬵ᣬǿǼ֤˶ǿƣǶؾɱ򼸺Ǻɨᡣ
佫һеԪԡ丸ࡢͷ桢ԪʥڡԬȵȶ΢ЦſꯣϾսѾҪս
󡢽վĹǰ棬깫£徳أܴɽյأϾֻҪغɡ
ܺã̫׽ǺͶ˴󹦣ͣ
ؾϥЦµԬбŷ֮ɫ
ʮᡣ
Ҳ˵յĽսֻʮգ
ʱ䣬պ棬ͬȼգͿҪ


642 Ϯ
ΪٵʮպٰʮᣬλԸٰ£
ؾ۾ЦʮᣬƸͺܸߣʵֻݵᡣ
ǶûΪԵýĳȥá
Ը⣡
ҾһڣԱǶĿͶָǰħĴ˵֪֮Ҳ֪̫Ҿ֮ϵĿֲڣΪνǳĳһƬ졣
ֵͥñȽϼˣΪߵףĳΪ͵ÿĳǸĳǴһϣ
Ͼ磬ǿΪ
ؾͷЦǾͽװ䣬ʮ۰װҪʲô˶ðæ÷֪ŪֶΣͱ޲ʣ
˵䣬ɨԱһȦ˲֮ӡ
ż벻ãϸλŮ϶ò˰ﲻðѳ˵ǰ档
ؾһݣϵ槼΢΢һЦؾԽеۻϣο·ǧԱЩ㱡
ؾʶһ꣬ȴ֤˻Ի͵Ĵֱͥǰ޹ˣҲǺߡ
ηվ槼ԣҲйְףѩûʸȻؾҲ۰ǣܲܰʥµĻΪЦ
ؾֽһЩϾİţȥʱ󷽲ɢᡣ
ǧɢȥ槼ؾʵ£ҪԬսһ
յİԵ磬һͱ磬ƥΰ槼Ϊ͵˲֪˭սʤ
Ȼּ˲ǿߣ槼ΪĲ࣬ǿ
İɣԬѾȣʱͺúÿϷɣ
ؾη˵֣ЦȻŮƫȥŮ̫ǽ
Сߣ·סĹʱؾһŮ̡
ŮʯڰͷβڣŴ£Ҳ毺ãֻǸһĸоָ
μ£
һؾʯææͣģĹЦμ¡
ô¹񣿡ؾûʵԵ槼η˲Ц
һֻܾ쿪ʼȣ׼¹ؾ㽫
ʯ仹𡣡ؾһۣȻʯЦ
Ϊ̫ɾԲĴڣʯڴͥǰʮ
ǿҲֻԪԡࡢ丸Ԫʥꯡͷ桢Ԭ顢ڡ
ͥﵽ̫ҾϵǿѾʮָ֮ǿޱȣ͸ڵȣҲ塣
ǿΣùô޽
ؾʯ̲סNɪ뵽槼ηߵǰŮʼҳ
ؾʯеһԣʵ֪ʯк뷨ʲôҪĹְ
ʯ㶣Ȼ󹧾Ҫʲôʲô
ͥŷԼ̫ɾԲΪ㲻ʲô˸֮߰ģؾûа̵ֻﻹЩԹġ
ոΪٵ޷Ϊ񼧣ٵӵеȨɵصб
ؾ˵ʯҳ϶ڰʮϣֵΣٵҪǿغ˶صʯ
ʯһʱϲϾĵ죬ؾӵеȨ졣
л£
ʯæ£ؾЦŲ
ͬʱʮϢѸٴټ˵꯴޵֣ʹЭͥᡣ
ϢһϾʱ䶯
̫ˣʥ۸ǿ߶У
Уڴͥǰ嶼Ųϣ
ļٵģ˭ȶǿҾ֪ԪԽ
ʸϴ֪ͥĴͥѾǿһͿҲƶ֮򣡡
Ҫˣ
Ͼʿĵطۣ֮У˭˵ʥһ仵Իһ졣
ʥ۵ĹѾԽۻʣǰ޹ˣ
ʱؾʥ۷Ѿͻɾûи˾塣
ʥڣԱǶʥ۵ڷܱ޲ߺ󱲡
ٽʮῪʼա
һ֮ȴǴ磬һͷףϿһΪصȻֻ䡣
⨺
Ǵͥ涼κβ˵
⨺Զ£ȥٶȼ졣


643 ʮ
⨺ٶȼ죬ûãʥǰ
ŷʥǺΪ¶һĨ̵Цݡ
飬ҪĶõ㡣
⨺·Զ˴ͥһ㱬ƣʥǵ˸оؿڱشУ
ɲѷɫ⨺ǿϢ
⨺ɫʱ䣬еôܣ
䣬һӰʥ۷Ծ㻮Ƴգһ⨺⨺ﶨһһؿİë
ʶӰȥȻԬƴһ㽫ҵ׹ȥƲ㡣
ߣ
Ԭ鲻мһЦеһĨɡ
Ȼе޽ɾĺԷľ࣬޽ɾ
ʱ⨺ȻԾı壬еɱΪʵʣ˺ѿҪұԬԴ
ʯ䣬һ֧Х
⨺ԬҪһʱһ̴⨺ļͷѪɽ⨺ı˲
ôܡ
⨺Ǿ֣׼ݾͱܣ
ͷϵĻյʹͬ壬ξֱµȥ
ƿѾ䱬Դ
ף
ʥڴһȻԺУû뵽⨺ﾹȻҪȻˣúЩ
ԬһĨ壬û뵽ļ˿ֲ
⨺ﾪ֣ڵĹѸٻΪһ⣬˺ѿռ䣬ʧ
Ԭо⨺ϢֻƷɻʥ۷塣
һߣؾ԰Ȼǰо⨺ѹ⣬Ĵͥɷա
£ˡԬؾԣֵЩ
Ǳ磬ϣȻˣʧְ
Ͼ⨺ﲻ˵ģǺࡣ
ŶԷʲôģ
ؾһһʵϢӦúǿܴԬߣҲǴ޽ɾϡ
Ĵëǡ
һͷֻ䣬ǿԬŹֲѡ
ʲôʱôǿˣ
Ȼ޽ɡ
ؾһæͣеǽͷʵֻ䣿
ѵ⨺
ΪҪͻϮͥ
ţ֡Ԭͷ
ؾƵʵϵͳѵӵħ޲ޣ
߾
ĪϮ޵Ĵͥ
ᣬſԭ򡣡ϵͳԥĻش
ؾǳ鴤´⨺Աһ٣
֧񡪡⨺飺ͥٻһ⨺һħ۷ᣡ
ϵͳʾؾɨȥ
ǲ˼⨺ﲻԵ޹Ϯʥǣ϶ԭ
Ѳָʹ
桢ڤпܣ˶ûʸ붯޽ɡ
ǰйĴ˵ѱ⨺ûйϵ
֪϶ԩʲôû
ؾֻð֣ʾԬ뿪
ԬĻΣҶѸʧԭء
ա⨺ͨԳͲһˡؾ棬Ĵۣûгֹĳ
֪λǿ
뵽ؾǲ⨺պշ˼
漴ʯͤУĿǰۻĴħᡢμܴСһħ۷ᡣ
⨺ĳ֣ܿһıǰףû
ð˭ħָ˭ָħ۷壿
μܴУʱʹá
Ϊ̫ͨ࣬޷ȫڻͨ綷֡֡նͨ𡢷ʮ䡢֣ЩͨһǲȻϵͳǿ򣬵ؾɱ仯ʹãںϣܻǿ
ûмʹüܴлᡣ

ʮǰϦ
ٵɽ˺Χͣ޼ĴֻԲڵкռӵ
ǰδеʢʿôܴλ᣿
۵ؾվʥ۹󷽵ɽϣվŰԪԼꯣԬûдΪո֮ᵽ
֮󣬴ͥʮ򣡡
૵ԪԺѪڡ
ؾεգЦѣ޵Ŀǰ֮
֮
˻һԪæƨ¿϶УϾڣ
ߣأ꯺ߵҳ϶Ҳﵽֵ
ؾҡͷһЦиģ˵
ʱٵϿպȻһ޴ĺڶ׵罻ӣƺôһƽɫ̧ͷȥ
ֻһҳɵĽɫɳǰ˹һž޴ͷ鲼ڿڣɳڶǹ˵ѹ¡


644 ŭ⨺
μʮᣡ
ƽ𷨴ϣһϽµ˹ֺվʮ£̫Ҿǿߡ
򣬷
Ļ쳹˻Ȼ
Ȼû˵ּ߱ƸѪš
ؾЦͥʥۣӭ
ͥ۾ϾȻΪơ
һĿ⿴ؾ֮ɫᣡ
󣬵λߵ˶ܵõһаΪٸ򣬹гһǧʥѾɱǰ٣𾪵

Ĵڣ޲ǧϹ֣ܡ
һҲȨߣؾ⣬ûеڶλ¾ƿĴڡ
ʱûؾö֪
ؾǰĻƽ𷨴ٵ̲ȥôķȻͣڵٵϡ
ʥ۹Ȼᣬ֮£ʵҳڶˡ
Цûӻ߸̬߰ΪѾ꯵°ܽ
ؾЦ޺οղʮᣬ뷽ڵٵһգƼѱá
£ͷȻǰϢ÷ľֻ˵ɣ
ǿ
оٿԪԣԶѷɫꯡ
ͥĴڣȻôֲǿߣ
ͷĿҰףæžͷȥ
ΪӭӸλؾⰲ塢ͷ桢ڡʯԪʥǱΧټԪԺꯣÿΪһ·ͬʱҲǣǲ¡
ܿ죬ϵеļŷ˺ѿռеϾʻ
μʮᣡ
ɽμʮᣡ
Ӣμʮᣡ

ʱϵһ׺Ƕ̫ҾϵĴǿߣҲеĸʹ߰ľͥǿδ̫˰ɣ
ôֽĸо
ЩҲ꯻ܹʵǿȣǿ̫ɾڣĲ̫ҽɾ㣬ǰǿ
ټϵһѾ߸ʣҲ֮ǿ򣬶
ؾڴٴĳ
ֹȥһʱˮΪҶ̰ʤ̫ɢɾڰˣֱӱؾԹȥ
ٽƻ衣
뵱ѹᡣ
ؾ°૵Ԫ̲סȻҸһѵ
ûѾܹԷٸ·һЩ
ؾͷֻҪɵͲ»ԷԲΪ
Ѳɶһ鷳ˣ

谵£ػߣɽ¸ߵһÿÿɢ
⨺ڿУ˳Ŀ⿴ȥֻǰʤķĹһͷͷı۰׹ǣι״Բͬޡ
׹ǷĹʮڻ谵£ޱȾ㤣ͷƤ顣
󵽵Ĵս˶İ׹ǣһƬһŷɥ֡
棡
ľסء
ܿ죬⨺һǧɸߵĺʯǰԶȥһ޶أ׵£ܿħ¡
棡
⨺ڹǰһƣŭȵ
㱻ŭꡣ
ˡ
д˿飬ȴ⨺ŭ
ôûҴͥ޽ɣһλﵽ޽ɾڣ⨺ﺮʵļ׹ٴ޽ɾڡ
ֱˣ˵ĸо
ûĬУƺ⨺Ļ𾪵
ǹȥ𣿡⨺ҧʵ
ߣĻڣ㻹ܳɾʹޣ˱ɱ⣬⨺һ
⨺ﲻ棬һ죬һձǿץס濴츳˰֮ġ
⨺ͻƴ֮ȥͥ³֮øǿ
˺⨺Ϯʥǵ顣
ϧ⨺ﻹûݣͱˡ
Ǳͻһ㣡⨺㱩
ǰЩڴͥҪɸ
ƺҪѪˣȥ治ݷ˵⨺뷴һɱ彩Ӳֻҧͷ
ʼգ涼û߳Ŷûд򿪹


645 ֮ս
¸
ؾͰ֮ȾƣԪԡ꯵̫Ҿ֮ϵǿ߶ڳڿ丸ͺ硣
ŶһǿߣǵЦݶԵޱȿɬû뵽ٽȻǿʢ
εʮᣬǺ硣
ҪȫˣƵôѪߵһƤ
λǶ޵İΪڴͥǰʮ
ؾЦ槼ѩ࣬ˡ
ǰʮ
ڳֻʮλֱǰꯡԪԡڡʯ塢Ԫʥͷ桢أʮλأ
һʱ䣬κˣٿؾЦݣǲ
ǿɲһССǱôǿߡ
ѲؾиȻ֧֣
ʥۣд˵ܹ֪ͥǼ٣ˮҶ̰ʤСʵȻòЩ̬ģؾӿ
ؾɨһȦȻͷЦȻģ޻˴ǿߣϧҲдޣҲֹһ޻޵İشҵᣬĵ֮λ
С
һؾ仰Ϣ̫ˡ
ޣ
޻ش
λ
Ǳ嵽þԻعؾҡͷһЦȻӹ槼ľƱҲİǿʼ
μʮᣡ
һѹȸеӵ⴫ǻع
֮£еһĴ
̫ɾڵĳȻڣ
ؾʹɫ⣬Ѹʧԭء
˵޻ˡؾ槼ѩЦ
槼ʵѵڶʱͻ
ɲؾܺͶãһ·ؾֻǵУٽѡ
ؾһЦૼ䣬槼ѩɴ۾
֣֮İŮҲ˵ֻ鷳Թڱߺݣᵱڳϡ
ߵĶֵ췭ظ槼۽
ѩҲ
ʱµĶ߽˵Ŀⶼڶϡ
һŲʱ֮ͣɫ·
ô㣡
ŭؽе䣬ԪȻŭȵҶԱŲһ㣡
λòҪɱˣ
ٿԪԣƲ֮ǰһЩϢ˶⣬ԪԺʥյͷʢ
λԪԣ
ΪԪԱʹģ
ؾֳ棬Ȥ¡
һԪԿ񱩵ɱıֻðסλ¡
ȥ˻ǵñߺʵݣ֮һ
ǰΪؾ˲֪ٵҩʯս˾ˡ
öؾһͨڿؾȻǴͥʥۣɱˣ̬Ҫը
ֹһӣô£֪˿Ǳߣ϶ɱ֮
Щ죬ؾʾԪ£ȻЦ޺ͶҲʶǰᣬĶɱޡ
һžǸֶѾƱ䡣
ǿǶ֪ĶӶ˶һţڹᡣ
ԭؾС
ˣ˵°ɣ
ؾӶҪɱ˵ѿɫתƻЦ
벻ۣǸΣֱ˳ɣ
յʮҪʮϵڿʼǰ޻ôҼ֤һϷؾЦ
ʮϵ
ǳ鴤϶ǡ
ؾ˵ĺϷǵ⡣
ϾҪѪˣ
սһսʮĻؾЦе
ս
һǶǵɴ۾ڡ
һޣ
֮ս˵ޣҶؾ£

ҹߺɷ
ԺڽУڸ¥ϣ͸ȥԿᡣ
žƱ֪Щʲô
ʱһӰȻ󣬵ȴûз֣ԹԵơ
죡
߿ڵæתȥɴ۾壡
ۣ
ۣҲǰؾٻС
һϮ׾ۣڷɢڼͷϣտʵ˳ϣŨĺ԰
̫иˣ
ȴһ˿Ц⡣
ƽ飬ʵ壬ʲôʱģΪûȥʦ
һЩ鷳ȥұ¡ۿЦǲ֮ɫ


646 ֲ
ʲô鷳Ҽʦ
üʵ۵ǿ޷ȻȲؾЩ̬
ۿЦȻڤڤˣԸںܼѣպлû֮ء
ؾǰɴػǬ齨ѾγɳȻڡ
ǰʵЩҲ˵֮
˵һɱħ߱ħ
δһܣ
޵У̫Сٵж࣬ʻĸ߶ȡ
ֹ涼η֣˵ⷽغбǿĴڡۿЦȻûмʣʵս
ĬּĴڲġ
Ѿڤ׷ɱȥұ£»ˮ
ҡͷЦڤ޾壬ƫƫʣȻغʹͥѾǿʢΪܿʺڤ֡
̾ô죿
ҲǰСƨȻ߿ˮ
һûصлģػڤսҪ֧Ԯʡ
ĿƵ죬˴򣬷лҲԵòԺڶλߣյĲƸҲǸɵ
ûԥֱʵ壬Ҫ٣
Ժܷչ۵ÿɲС嶫ܶ졣
ǲԼгԺľ֯ھʵǰҲֻܳ
ԽԽã۳Ƿ֮ɫͷһ


һҹ֮䣬ٵԲڣкʮǰϦʱ䣬ʥѹ֮Ѫڡ
ÿһλס֮϶һλ̫Ҿϵĳǿ߼ء
ǳȥһҹ¡
ٵ봦ǰŴõĹ㳡Ϊս̨ռطԲף̨׳ԲΣ̨ʮ㣬ϰˡ
峿ս̨Ѿʿͻδ
ϾвԸؾؾҲΪֻҪ£
˶ĸ̨۷׷ףΣŮūغ򣬵ؾӰ
Ҫʼˣʮᣬŵһΰ
ձضʷᣡ
Щ˶Ϣ湻ۺģ
ʥôû֣
ϻʱδѵʥȳȣǾ𣡡
Ϸһš
˿ǵı鲻һ鶼ôá
ϰʿĪֱ￴ĸо
ߣʥǣߵ
ԵķֻЦҲҲΪβʥ۴˾٣Ҳ洦
Уͻٱ߻ڤȻĦԽԽǸˣδɣǿ
Ļ˼ڡ
Ȼ޼ؾò˵̫ͥǿǶ򶼲⣬ֻ̫ͥ٣ս
ʹͥˣԺҲ̴ͥ
ôұ֤ʥ۲̲ǣ
룬ô죿Ӣĺûų׳Ĭ
ǰ
ؾ̲ǵô죿
ɶܷܰɡ
豭һЦڳɵģҹʶؾֶκؾҰԶʮټǿʢõѡ
ʥ۵
ʱվս̨˵Ԫԣֲɤڸǹϰ˵ȫž
ս̨ԲڵĺҲвڵȴʮὫгǿ߱ԣǴ۽顣
ؾ̤Ͻݣ̨ϣ槼ηˡף䡢Сѩǰ꯵ǿ
ԬҲУɫݣǿ֮ɫ
һ죬á
ؾǰ£ǰڶ׳۵ϰ˺кɡ
պҪٰڸʢᣡ
س
ʮᣬҲͷһ˶룬ͥҵغƶԸ֮ܳΪؼѻ
ؾ㷨ڣ쳹ٵѪ
ܲλĸ򣡡
֮µһ򣡡
ؾʼܣ˻ڶУôĴ̶·ڳ
š
Ӣ
ؾνܣȫĿǵϣǵЦôǿе
ǵıڹУбǿȵĸоʹǸӳؾ
ǿȸλᣬ˵ͥѾǿ޷ĵز


647 
򶼽ؾЦһսһ򼫸ʢʥսֻһ
ʥ

һֱӽս̨ߵ㡣
λҲɫ䣬û뵽ⳡͷϷȻʥ롣
ʥѾ൱޻ĴڣҲʮڿ˵һλʥĴڣ
ҵ죡ʥҪһȶ
ʥս˻˭Ԫ𣿡
ߣӦǶ񣡡
УѵΪڴͥǿǿ԰ˣ
˵˭
ս̨ϰ߶磬ǿΪؾֵµսǶ˳ߣؾΪ޽˼
ؾЦſ߿գԽԽע⵽һ㣬̧ͷȥ
ޱ׳ۣϰͷȥֻ߿һӰƽӼףݣһµİȫС
ڿҡڣĽ𹿰ڼϣֱﵽһɣı༫󣬻漫˿һ۾
ٺ١
ո·ЦǵٵܸоΧҲĿ⣬ԿͿӰ
һ̵Ŀ·ֻص칬֮ʱ
նòϣԲöϲĿ
Ϊ˵Ƚգʱ䶼ﻵˡ
ҼһӴĽ𹿰Ȼɶͬʱһս̨׹ȥ
޴Ľ𹿰ѸСѸٱΪͨСת׷ա
ֱӺǰŹս̨봦Ŀյϣ˫Ųȵõѣĳ˷Ϯȥŵ̨ϵϰæֵ
Ƕ壬ɴ۾ȥУĺɫ죬䱳ӰޱȰþλʿˮ
ؾò˵յʽֱ˧ˣ
롪
𹿰ת£ɨĳұ̧𣬵ֽסĽ𹿰
ס֣ʥգ
ɨȫһȦĹЦţгӣ·ڳ
槼۾˵ÿĺӣ
˶뷨꯸̾޷ú
ڴ칬գ壬Ҳܱӡ
յĵҲԸ޴
ؾûпڣĿƵգһսջͻ᳹ͶΪеһơ
𣿺ð
ԭʥһֻ
ޣ
ǿƣ̫ˣ
ֲܻɢϢôǿ
ȫ۷׷ףвʿΪ˻ޱȡ
ջǵһĳȻ칬񣬵ϵĿⶼɱͷŭֻصɽĸоɽûôӡ
ָо治
Ž𹿰ʼȴ
λӰþ޷ع̾һʥ
˫ֽճȭָУܸоλʥٲѷɫڶꯡ
ٿؾһǿߣ
Ϊδͥôǿߣ
ӭսʥյ޵İʥΪĺأ
ؾ鲢ïغ˶ʼڴ
ĺ
ܵĸо
ɣ޵İԬ飡
ؾܵغͨԳսʯҪˣ
£һɫӰ£ûһڸ߿Ŀֱ׹£ڵһ
һ죡
Ԭǰ˫ڵϣַڱ
ƾ˺Σڳ󲿷˵оۣȻ޷Ԭ󣬵ƣԲʥ
һսҵȺܾˣ
Ԭƽŵ쳹ȫһȻԼƣֱӽΧĳɢ
ţȫ˶ܿӰ
һɫͦΣջİɫëƮ渽һɫ档
Ǻ
Զ಻ףǶͬ
Ԭͥ¶ͨڣһʮִ䡣
Ҳˣ𹿰ͻƽӼףʹڽ»ҫŽ⡣
һһ˫ƽڽڸʹˣգۼͱ磬ڲϱǿ
ڸ̨ϵؾö߷Ʈ۾˫ֽշ֣۵ڴͼ֮ɫ
ﲻϣԬ䣬Ҳϣ䣬ָоìܡ
Ԭ䣬ԵΪ͡
䣬ͯĻͻ


648 ˫
ĺٺ٣ڰ￴һЦֻһʥ
Ȼ𹿰ڵϣĿЦ̬ľвĤ֮飬λڡ
ͬʱڣʥ۷ϡ
Ϳ丸վ±߲Ϊ޽ɣżԶľ룬Ҳܿٵϵĳ
һʥη͵Ц
丸ҲЦŵͷյʵսǿ۷壬Կɼյǿᡣ
̾µԽԽǿŲţ˶ãб㻹ǿĴڳ֣
㶣ȻưЦⷽ磬м˱ǿ
޽ɾڣȷʵëǡ
丸ҡͷһЦûж˵
һߡ
տԵƣԬ΢΢üͬڵϣս̨Ϊ֮һ
ÿֲ
λͷһ¶֮ɫ
ʥߣ֪ʵܷ죡
Ԭ鲻мߵֳϰߺǵ󣬷ԲﶼԼ޲˷ܺͻ̿֡
ǿϷ
ҩζŨ᲻ݱΪս
ϯȫս񷶼Ҫͱơ
λʶؾȴؾϾȻд˿ȣ·ڴպԬﶷ
ӣǷӣ
оУλȻû˵ǵ뷨Ҳࡣ
㵽ֹ˼
ؾȫʵҲսۡ
Ԭ΢΢ͷڿЦһȻͷҽһţձը죬ӰԬȥ˺ѿһȦȦ״ˣͬʱҲŵýµʯըȥŻĹսߡ
յͻȻϮԬһҽȻ˫ץȥ
ʮֻоһɷѹΪ߲㱻Ʒɳȥ

ͽ𹿰һ𣬱ŷƶĤĽײ
ŭĿŶԷ˫΢΢ǵѾﵽΪֲĵزս̨ڸŲ
ǿ
Ԫ˫۱ŷ⣬޲ȥս
ؾꯡͷ桢ڡȵǿʿˮ꯺;ͷ棬Ǿˣ·ϵտûս
ⲻ֪λǻδѹǰʥ
ĺ
˸
ʱڣֻ˵⨺δ֪ʯͨԳû뵽츳˿ֲǷںģٽܴܴУǻﵽĸ߶ȡ
ͬʱպԬĿ಻ʮ֣ǶܿԷеս˷ܡ
·еĶ֣
ȫѪҺȼա
һ죬ʱԷ˰ף;ͬʱסΣȻͬʱٴԷȥ
˵ʱʱ죡

￪ʼ칥ٶȼ죬ͽ𹿰ÿʮεĿֲٶǵս̨ڷԲǧ׵ĿյŲô󲿷ֻǾλ۾Ҳ޷ϡ
νÿһþȫҵñ˴˻ۡ
ԽۣԽ˷ܣ
޵İ
ؾЦһ˶Ѿ·սУû˻Ӧ
ȻΪһֻ㣬߿ȥ
ԬˣԥҡΪ۵׷ȥ

ȫȻǲǺôˣ
ʮ䡭
ĬȻڳǵλͨʮˡ
ظ̾Ԭ̫ƴ
ͬʥͬıͬı졭
ػ·ľ
ؾҲˣɳ룬Ԭ顢⨺Լջսĳ
󡭡

𹿰ٴΪԭòպԬٴ𿪣ײɢƺ
û뵽Ҳʮ䣡
վϲ˵սԽңԽϲԬһ˿׽
ԬͬܳԾһЦɵǾսʹ죡Ҳӣ
ã
һЦͬʱԷȥ
˫ڿкǰײûս̨ƣǴô󿪴ϣ޹˼ɣľŰ񷡣
˰ɣ
ؾľλЇNɪ뵽ǶͷսĿı鼫ؾġ
ʮѾɹһ롣
չ󣬴ͥڷ
£ֵǵǱδȫեɡ
Ȼؾ˵ͬʱҲ̾ĺȻ򵥡
ֲ¡صĳϣؾݿϷ
񱩵սѱϢڼ̤ǵߡ
Ȼ֪
ؾЦݣףܸоǹսѹ


649 ۵
ߺǡ
ۺվ¥źƽߣ˵϶¶֮ɫ
ǿϢоǼɵ֮ɫ
Ҳüͷܸоλս
ϾڲǱؾշ
ѲеϮ
Ҫȥ֧Ԯ¡˵׼æס
۲쿴죬ֻЦս˫ʦ£
ԣ۾ɵʵͬţΪҪս
ΪʦٰʮᣬҲȲ룡˵·Լؾ
ʮᣡ
ɫһ䣬ͥѾǿֵزˣ


պԬڸ߿ղϽΣÿһûзˮñ˴˻Ѫǿȵս£˫Щ㱡
Ԭת֮ʣһͱյ߲ǿֱӽջɳȥ
շɳȥǧ׺ȻסΣԼе߲Ժۡ
ԬƲˣӰϮ
羢ϣƤӶ𹿰ȥͬʱ𹿰Ѹٱգۼٱֹ
Ԭ黹δüӦ͸оǰȻһɽһ㱻ҷɳȥѪ罦ա
𹿰ı仯С
ٺ٣Ԭ飬԰һ
շеĹЦȻӶȫɱĽ𹿰Ԭ顣
·ϵս߽Ŵͣ󲿷˿պԬΣֻܿΰĽ𹿰
ʲô
˵ʲô𹿰
Ȼܱ󡣡
Ľ
ӵжǿ
ھʮᣬֻպԬս
λ֮̿УǱ꯻ܣٿպԬս
ûѡ񡣡ķЦ
ԭΪԼѾ߿ͥڲŷ֣ɵ͹
ɫѿ֮ʣƳؾźǰûб仯ĿڣȴëȻ
ʧΪû̫ķԾȴǿס
Ǻηʥ
ŭѾԼ顣

һƺӰը񷣬ֻ𹿰Ϊɴ֣ѹԬ쳤ȥ澪ս̨ϰսվ
ԬñŽ𹿰ĩƽ棬ֲѹ㴭
ڶߺХƴҪסΡ
κջȫѹͣ
һ뵽ؾԼԬȻɺĿ⣬İëʼͻȻü֣˻żٶȡ
ͣ
ԬϷɫ΢䣬ܿ죬Ԭ鿸Ž𹿰ͣ뺣ƽѾʮס
·ĺ汻ѹðʮףϲĺӿ
Ԭ˫͵һֱӽ𹿰÷
һĻؾڵһվǼû뵽ԬȻջһЩ
Ҳ𾪣˷ܣֱӸȥͬʱԺץһѺëо׽һ磬ëȫΪ
һǧոŽ𹿰£ǸĽ𹿰ҲѸٱС
ԬͫһͨؾĿù֪֮
ؾΪͣʩչҲǶϷ
վͲһˣһǿһͿǧֱǿҡ
һԬ黳űȮ˵æתߡ
һǧչЦ׷ƷȺһ㡣
Сʲô
֮԰Ƿ֮ԬΪҪӣ
ǸЩϢȫ𲻳ٰ
ʥ
ս̨б־̾⣬ؾвջ졣
ϸԱȣƺͱԬ෨ͻ۽𾦡
յٶȺܿ죬һǧɢץûñ㽫ԬΧ
һջ𹿰ԬֲмܲסѪ
Уȥذɣ
ȺŹԬнѣȻƳ·ĺ󣬵˫ֱͷһе³ȥ
ǸץסԬڼ̵ʱڣѾǧս½Ҳ壬׷ȥ
ͨһ
Ԭ뺣УæͣķҲˡ
Ϥμǵ˶֪ղóˮս
ô뵱ͷڹ𣿡
һǧ䣬ԬԶ棬Ϊ֮ͬʱһƻ
һз̫죬ոշӦͬٵһķɳȥ
ɲǼ䣬һɢҲܣһĵѪӿ
أҲᣡ
ŭЦһҡΪ֮Ԭں϶


650 ԽսԽǿ
ɸߵζأĿࡣ
պԬȻ˿壬߹ԣͨνۻҡ
ؾ۾սҪȻ
ôѵʦһɣʵ
Ҳ뷨Ԭյıޱƣټ϶Ǻӣֵ֮ࡣ
ؾҡͷһЦǷʦһɣ治ҶȻ񶨣յʦ̫أǰ˵硡
ô࣬Ҫ齵ޣΪ޳档
ʱԬһ˺ѿƶƣһЦ𹿰Ҷȥ
ķ׺Хͬ
վںƽϿʼ򶷣֮΢΢ŲκˣοǴ󿪴ϵĶ񶷣˷ӿѸٿ
ٵʱѾߴɣԻٵڵٵͱ÷ͬ͸ڱΣ赲ˡ

ͽ𹿰ͣһһϾڣһ쳹
պԬı鶼ޱѾսԡ
ʯͨ仯ʶʱ֪ǻ
ͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪ
Ǳ˶Ϊ£ʱˣյԷ
ձֵͨơ̫Ͼ鵤ҩͻ¯ղ֮Ԭǿ
ͨԳﱾǰҲռϷ硣
úô֮ߣò
Ԭľս뵽ΪؼԽսԽǿ
˶𽥽ԽսԽǿԬơ
һ㲻Ϊ߶ܿó
ԵħؾоϲٻһӵԵħԽսԽǿֱ̬
սԽãԽǿ
ؾǰһΣսɫҲƴڵĴڡ
ȿȣ
ԶˣôܰǰһЩ£
ؾҡͷһЦһ˽Ǿ̾ѡ
ӣòûо·ɣ循ɵ૵ʱû̫ĽʣæɨƽϾս¡
΢΢ͷЦ֪Ǹǻ
ûоеѱ˼ɣԵ
ԸҲ¡
ڴ˿̵գظϲսʤա
Ϊʱʶ壬Ƿǡ
ʥǿԲ죬粻ʵ⣬ֶı
ˣµıԻؾͷЦദһʱ䣬һ˵ǰһ˼
¶һĨЦݣǺա
Ϲʱڵͥʥ˭첻µز£
һ˸֮̾ʣԽսԽ£𹿰ʼѹԬڽںˡ
Уȥ䲻ɣ
Ԭҧ뵽һ룬һ׹ȻͷɳԪ
ͫһѵԬӣ
Ű׹֮кȻڳԬΣΪؼԪȻһ
飡
⧲м򣬵뺣С
Ԭ黹ؾһҪյϡ
˷ǧɣء
ԬҪӮˣ
ؾ΢΢üܺ棬ԪҲ˺
һ˼ĳԪֱܣԬ㻹ܽ
ʱһͷȻӺˮڿбΪյģûпأý𹿰𹿰ֱԬıϡ
ɸߵԬ鱻ҵõɳȥ;ǧɸߵźˡ
ߣܰΣ
չֽһӶ廹򱶵Ľ𹿰ȥͱҵЩԴµԬӦٴαɳȥ
ƺΪǰһջɢԬ飬ս̨ϵһڹٽ΢΢ü
ôԬҲǴ󽫾ջδͶݣˣȻվԬһߡ
£ҪҰæ𣿡
Ԫؾżʵæֻҽڲս
׼֣
ؾȵϾʮᣬ˲֣ݱΪЦ
˸ղǰɱ֣͵ÿδա
ȶ֮ǰ˵õ㵽ֹ˼ղ壬ͱʡ
еǿôֲ࣬ǷǵҪգ
ʱѾΪԭ̬ԬŭһұᵲסĽ𹿰˫ĿѪһͷԳʮ־㤿ֲ
һңԬұ˲ʧȥ֪
սҲֻΪһ
תԬ鱳ԽսԽǿٶҲһʼһЩ޷ó
롪
磬𹿰ͣԬĶߣ񱩵ķ羢ԬĺëƮ
·𶨸Ԭ󣬵ַս𹿰ԬĶࡣ
Ԭ壬вʡ


651 ʥ鸽
ˣưЦݡ
ʥӲԼ
ЦЦŭŭ
Ԭʺͷ߿֮ɫһֵҰˣ
ԽսԽǿȥҲ
ͨһкȻ
ͬգԬ˴󽫣ԣ˾ˣƵĲҪսһսҲЩա
ٺ٣ǿûб̫϶ʮ죬Ķ֡հֵԼûʶڴͥˣҲЩ
϶֡
һЦһЦתٵȥ
ˣⳡ˫ս
ʥ۷ϣ̾λʥɡ
丸ԬҲյŹ֣ĥ͸
ͷﵽ޽ɾڣҲΪԽսԽǿѵ츳
ֻܽ͵ͨ
ؾս̨йսЦȶⳡϷΣ
һԭŵЩµս̨ȻĻ
̫ˣսǾ춯أ
ʥ˧˰
ߣԬҲ
ʥ̫ǿˣ
Ǵͥս񣡡
޲˷ܵĿЩϾǣպԬ鶼壬λôܲ˷ܣ
ͬʱҲؾһ˿С
ҪĳϣؾƳλǰҲԼˡ
ټ屾ǿΪǿʳĴͥƿʱϾ˲ֹһؾҲ߾ȣȻ
λĬԶԣûдлع
ԬյǿǾ
ڿͥȫҪǽ򣬱Ѫɺӣ
ĩµĺ
Ԭؾǰ£õͷҿؾ
˿̵ջѪΪҡ
ؾҡͷһЦԷοûбӮıûж޵档
˵Ԭ黹Ǻܲ
ʱҲؾǰ£Цհݼ£
֧񡪡շգһħ۷ᡢһħᡢһ齱
ϵͳʾؾԭأɻʵԸͶޣ
Īεĸо
յûдӮôܳ
Цֵǿƣ°Ҳǿұ¶԰о֮Ͷ㣬ĸԸ
ⷬʵ⡣
һֱΨԸ񣬴δλʱؾ࣬Ҳ͸ࡣ
Լ治ʺϵһλȻͨ죬ܽԼԼǿǰû
ǰȻԷʥҲֻռŻɽΪ
Ҵ칬ҲΪƵ·ߡ
ؾһ仰дһֱǣǵȵ˴ŲŷǺɨ˻ģеŷɥ
޵ôʥٵһ۰򰡣ؾЦŷ
һĹ佫Ƿۡ
꣬ҲǶ˵ģ
ı۰δ̫˰ɣ
ǸѣҲҶ˵ʲô
ؾߵ̨Ե緢̧˫ۣ·ӵ죬һĻȫžǿȵλһۻʡ
λҲվʶ꿪ϷڵȫޣҰס
ܣѹȸǴַޣ޿չʮᣬΪǾһ֣
ؾڣ㷨ȫĻҲӿ

λľƺµҪ˵ʲô
أɣƾʲôͷϣ
ؾȻȫѪڡ
ͥҪϸǿԼ
ձؽʷᣬʮպ󻹻չΪʮʮ򣡡
С
λһؾͳ
Ұδ̫˰ɣ
ٰȶᣬУ㵽Ϊֹǰʮ÷ټӾ
ؾ˵ȫϰ˷ܲѡ
λһ񣬱תȥλǿЦȥ
ʮ飬Ȼܵ˵Ǣ
ԪѸٷɵս̨ڵĿյϣһңЦܼ򵥣ɳս̨䣬Ҳ䣡жϳ˭䣬Ҳֹ˺
ȻؾŵģǽʿǾͲˡ
һʱΪԾԾԡ
յرԵʿҲʼ߶һĻڶ𣬽յס˵̨ϵĹսߡ
˭һԪԺٺЦʮʤԻýһֵʸ񣬳ֻʱպʱ䣡


652 ѹ
ʥ۹ڡ
ؾϣһǾλҲһŰꯡԪʥͷ桢ءʯԬԼա
ཫ춼ɢȥʮɰȫȨ¡̫׽ǡԼʶȤûв롣
ǱټΪꡣ
󿪿ڵؾžƱԹԵƣȻԵõ̬ȴþλѰ
Ȼ
һͿżɽ
ǿЦ̧Цʵλǣ
˰󣬱µһССĹ٣Ϊ³˴Ŀġ
޵ȴǸһ˿ѹ
ǿɲСΪǶΪ
ŮԲ򵥡
ԬȤĿһĻ⻹һβͥҪ£еʮʡ
ϣͥܺ͸̻ͬʱ򿪱˴˷յĴš
˵һλüͷ塣
ô̻ͥǵԴͥǿʢʯԴ϶ޱȷ񣬺׾ͰѿǸĲԴɲ
ûǣԹԵİؾݣ
һĻյ棬ܿλ亹죬ٿؾڸȻԵã·𲻹顣
ĵ
¶ҪԼΪʲô
ղ뵽ԼĻɽʱоȻշ˸ÿγ£Ƕǰ棬鷳ʱûһλ¡
ˣԺҲֵɡ
뵽ʱദؾҳ϶ѾǵʮոԬһսʵǳ죬ҾͶˡ
ڵ⣬еʱ򣬷Ҳһֽѡ
󲻸ǲĻᣬֱ˵ʮؾԸҪǶͷǶ亹
ȫҪΪļƣ
ؼڻΪһǿ߶ǣǲ
һյʱ󣬰󷽲Ž꣬ʵλ飿

ּ
ҧʵ˵úܾʣЩʲôô
ͥԱӻǣؾڵ˶
ֻЦͥĶԹɲҪƷʱɲǸЭ̣
ֱף
λٴγĬؾԾǸǣڲˣպǵˡ
ƷΪλڵȴʵƥ򲻵ƺĲ
ؾаЦʵͥڵʵ
Ȼ߶սµսɲ˵ʿԴƷҰĵᣬŲɵ
ȻΪؼ֪ںδÿҪѯʺڵӣŶߵúܿ졣
ıޣʱ
λؾĻ¶Цݣԭͥûǿǰǿƣֻ˵󻰶ѡ
ؾһ仰ɫΪôͥʵУҪ򿪵
¹¹в
˼ǲͱǣ
ꯡԪʥ¶Цݣͬһžλ
Ҳ¶һĨԲ׽Ц⣬˰Եؾ͡
ǾΣؾƵʵ
һ˿ͷ
Ժܾᡣ
ߣʲôԥԥġպȻɫѿ
û˸ҷΪǰıǻľ
һ̲סۇЦ
ǵЦǶоǼķ̡
ؾҲ޿̣ҪѹƣѹǲӰ
˭߲
˲㡣

һʱ󣬾λɫ߳ʥ۹
͵ǰͣ½ŲǩԼλģ
ûͣǾӣҲӲߣȻ᷸ɵ
£òͷ
ڣؾЦλҲ̫ƽǿҪʱ׼
ǴЦǻ̫ƽ
ϲսպٺЦ
ûӣо̿ɱ³ç
ջǺ޵ܻһᡣ
ؾҡͷһЦ׼ʱһŮҴҵܽ
£ˣȻεˣ
һؾɫһ䣬ʵô£
ū澡Ҳ֪飬ղʥʺɢʱͻȻ͵ˡŮŵɪɪ
ԣؾֱʧԭء
Щɻ
ͬʱؾʶѰֻ֮λʥ۹ԶֵͥԺ֮С
槼͵ǣվһϻ̳ϿֵŮ
˿̵ɫɷףûѪɫ
ϵҽʦô槼ʵ


653 
ؾͥԺ⣬槼ĻУɫ˲ѿæŮǰ¡
û˵ǽԼķڣһ
槼ûдֻϵĵɢȥ
ûãء꯵Ҳʥ۹ָһ㣬ɫʱ΢䡣
ؾüͷ壬ûҲûֻڼ
⻬ĶͷȻ˼ϸ΢ü
ƺǿȼšΪؼҪ³㲻͸ԴŮ
ؾһĳȵס
ͷҧʵ֮
Ϊȼ
ȷ鵤ԡش
վȺһԲֻԥ֮ɫ
ܿóٶԽԽ죬ҩ²ܸΡ
𵤾֮ʹ޽ǿдսĴۼ󣬷ΪĹˣ
ʱٵϵҽʦϵ
ؾÿɫޱҽʦɽŻ̿
˭֪ؾһλʥ£ؾǵñ߲ɡ
ؾƽʱܺ˵ҪŭҲȷѪꡣ
һŭʬ
£Ҫ̫ģ׻ġ槼οؾֻܶǿջЦ
û취Ƿĵ̫ࡣ
һΪգһѲɻҪΪ
һʱ䣬ؾʮᶼ֮Ժ
ջʶȤɢȥձ뿪ڣԬסǿߡ
ֻغͰ
Ԥ֪δͨȥΪԼЩô֪Ϊ¡
ʱ侲š
ҽʦǲϵ亹Խ飬Խľջҧؾ˵£ǶʲôѸţ⿿ҽҽεġ
ؾʵҩа취
֪ҿԡҽʦشұ֤ʧܵȫϡ
ؾͷȻ׼ס޹
槼Ůǽ󣬰ûиȥ׷ؾ˵£ɢ̫죬³Ųա
ߣȻأؾɫࡣ
౦һΪֻ֮ࡣҧ˽ںڷ飬Ԥе֧Ų˶ãһֱö˵ϾʱֵúܽΪ
֧񡪡õᣡ飺ǿж֮Ѹɢõᣬһħٻᡢһħ۷ᡢһ齱
ϵͳʾؾвŭʲôЦ
ǿƣȫһ𶼲һսʤ
º˵
ؾһ仰Ѹʧ槼æӿŲ
ͣҡͷЦҲǿؾȥ뻢ڡ

ڴϺؾתͷ槼Ů˵ȥ뵥
槼ͷȻɵкοദɸ˵
˵꣬ȥ
ıӰؾ΢ת槼ûҲߣؾΪգʵ¡
ϵͳ̳ĵҩ
ؾʵҽʦϵͳ
ȻΪ˲˷ֻ֣ǲɢ槼ˡ
Уֻ֮ţٶȻԽԽ죬ǿҩ޵׶ϵͳش
ؾĳȵס
ֶܼãؾҧʵ
գ
ؾ˰ء
뵽صĻʼ˸
磬ı϶Ҳˣ򲻻ᴥ֧
ôʵʵԼı͵Ҳʵʡ
ⲻһս
˭أ
Ϊǿ߿϶ȥաԪҲԣһЩ޾ǿغͥ
һʱ䣬ؾ顣
û취ʵ̫ǿֽ׶Σֱ޽ǿ
ϵͳжǿʤ𣿡ؾʵ
Զ޽ɣ¾ϣҲһӮ
ϵͳĻشͬһˮؾеϣ
ˣƼٻĵҩؾзԸ
֣зһҪһصޡ
Ͻǧٶȣֵֻ꣬˰ֵ
ˣ
ؾԥٶֵ˰ֵ¡
䣬һСƿУһֻһɫҩ裬ĴָС
ؾæιѾԣʣֻܺιȻ÷ϽʺС


654 ںϸ
Ͻ󣬹ȥյʱ
۾ӳеĵһؾŲƵһؾϵĳ˼ɢȡ֮ǾϲЦݡ
ˡؾḧ
Ժôˡоû
仰ؾӲµûš
Ȼģһǵһǿȼ󣬻ǰ㲻ġ
ĳ˵޹ġ
ǰ̣ųҹٰ𣬼ס㲻ǷˣشʹҪִڶŮ鳤ȻĮؾܲ
ͽܺڵӳʱҲû̫ؾڼħѪʱܡ
ü˵ؾҲԼϹʥͥٹ⣬ԼֵԽĮؾԽС
᲻һ죬ﵽĿģͰؾߵɱˣ
ߣѽɹ̽ﻰû˵Ĭٿڡ
ҲѸٻָֻǶͷЩüؾۡ
ô˵ʲôؾУʵ
ؾ֪Լǰ֮ܣǿЦϴںںڣܵ˼ˣģ޻㿵
ɻĵͷҲ£Ϊؾ˵ûʲôѵ
ؾٶԣ˾ݰ
ƺʲô¶֣̿ܿ˿̿תΪҸֱסؾ۾¶Цݡ

һ磬λǩԼȥվ棬û˻ΥԼңһع⣬պ˭ҺǺᱻżͬʱҪֲܴͥŭ
ձȶǰʮҲ˲ͬĹְʮԲ
磬ؾټٵƷϵԱ
Ҫõᣡؾ
ȿڵϰҪȥ
ȻûʽĹΣʵʸλᡣ
ҲԸȥϴķ̫ˣԪԸŽ
佫ҲûҲЦҿԸߣ
ʱؿڵ£ֲֻһ壬ھͻữַɻҡ
һȫžؾüͷҲ
ⲻҪҲȥ
ؾôܷģ
УòıɣպʵٻʱΪأΪкжˬ
ԣһ飬һɫҲÿΪ˿ĿЩơ
ȥؾ϶ȥ
˼Ʋν
عϵϺõꯡͷҲ΢䡣
Ƕӵǰ䣬֪غĹϵ
ؾޱ飬֪Щʲô
£ʦͽϵǰҲǷ̾Ϣһ
£м𷨵ľǽӣá𷨣Żᱻ·
ܶ˶ΪļƲߣֻԼ֪Եɡ
ȷʵԸ·̤·ΪĲȡ𷨣Ϊ²ȥһΪΪ̥Ȼǵ͹·ȡɲ̫ƽ
Խû˿顣
㣡ؾ仰ⰲصģΪشﵽֵҳ϶ȣǲܱġ
ֻȥô˭
ؾָô֣˲Ҵ
ħ۷ħᣬһˡ
ħ۷ֵֻܸҳ϶ȵħʹãս̫˵ı档
աࡢ丸󶼿ų
ħᣬָø˭
ʾħںȨںΪһζѡһٻᣬֱħٻָħٻᡣ
ϵͳ䲻Ŀڵؾоȣٻں𣿡
ϴϵͳʱںȨҲ齱ܴСѰᶼںϣλںϡ
ؾʱϲ
˵ʵڴһξأ̫ǿħҪôҳ϶ȲҪôѾȥħ̫ǿҳ϶Ȳߵħȥħһֲ֧ؾס
磬ࡢ丸ǻȥ϶ֲ
ԪԺԬѾȥԪʥȥħҳ϶ֵĶһЩ֣һ̫ҾȿǾͺˡ
վͱˣ˵Ըȥ϶ѹ
ںħᵹǲ
ѡһ˼ؾһ뵽һ߶˵ȥҪһ롣
ԱǵͷȥպԪԻݺݵһۣЦá
ǵģںħԵõһħٻᣬһָٻᡣ


655 ֮
ľħȸħǿĴڵļʺܵͣؾҪǿߣʿ
ͨħٻᣬܻٻ˼ŽǡһŽǻãɿоسɷ𵤺ҲΪ˽ɾǿߡ
ָٻֵؾٻ޽ɾϵĴڣ
Ϊľԣٻ޽ɾϵĴڸܡ
ںϰɣħںϣ
ؾҧһļʣͲԼô
ںħᡭ
޵ǿʢ
׵ָٻ
ϲһħٻᣡ
ۡ
ؾѪʯϡ
ٷ֮ʮļʶ
޵Ǽٵģ
ؾ̱ϣ·ʧȥ˾
ãƽ飬Цʼٻɣ
ħٻǿߣؾĶС
ʼٻħ
ϵͳʾ𣬵ȴĹУؾꡣ
ϲٻ꣬μǣǷٻ
ꣿ
ʲô⣡
Ѿ槼ʲôֺ꣡
ٻ
ʼٻħ
ϵͳޣ
ϲٻ䴫˵Ƿٻ
ۡ
ڶٻô죬ʲô
಻ΰɣ
ٻ
仰ؾҧģڹֻһˡ
ʼٻħ
ؾ˵Ķһλˣٻǿߣǰĵ㡣
ϲٻʿţ񻰴˵Ƿԭǰ䣿
գ
ʿš
ؾ۷ڣʹȥ
ðȻһ֮ףϾǸ˰
Ƕʱʲô͡ʮúȵȣԪƵһúʿ֮ף˶̲еĴڣֹ£ԪսţףʿǱɱԵʿŵԶԪԡ
еû˵ʿ֮Ӧ˵޳ɣ޳ʵʷвڣʿΪԭΣ屦ĵܣС˵ʿź޳ɵͬʱֹ޳Ӣʿǳͽ
ʿٻǶȵѵԪһʲôת𣿡
ؾ߲ѣ۵
ȷʵˣϵͳӲٻˣ
ϵͳǿʿţ޲ʿǿȥ
ԭǰ䣬ʿŵбؾҧԸ
䣬һĻǰ
ʿţ񻰴˵
壺룡
Ϊ޽ɾڣ
ɽӣ
֮ͨ𣡡
ǹ
ԣа飨ܱ˲аħֺͬʱΪˣ
ҳ϶ȣ85ֵ100
޽ɾڣ
ؾɵۣʿҲô
ţȻƳʿŵ塣
룡
С
һﾹȻתֲܺͽתԪһϸ¡
ؼֵĵһͷ룬֮棬һƲлֻ֮УֻأбʿŵݣʿŻָԴʶǧصʵ
ţĸо
ؼһͷ룬ؾǰһЩС˵ἰ
س嶦ħ޲Tʹıս䣬޲TҪ𣬵֣ս޲Tƽ
ؼһνΪ¶鿪֮ټϻ޲Tõˣʥ
֮ǿܳΪǺнʱؼĴȥһ룬塢׼ᡢŮ洽԰ݺΪʦŮ˵ù³ʥ忪̳ʥֱǵ̡ؽ̡̣׼Ч£̣ųʥ
ʥʱʹ١
Ӵ˿ƶϳؼһͷıжߡ
ڵڡ
ʿʹħ۷жǿؾʿˮ
Ⲩٻû
ʱ޷ơֵÿ϶֮Ұģ϶ᱳѵµϵͳɵĻشؾƲѡ
ôǹ
ؾһ
ʿšԪԡաԬ顢Ԫʥ丸ࡢ
޽ɣ
̫Ҿǿ߳ʮͥĽɾǿ߸ǳǧλǿʢޱȡ
ޱһս
ؾٻ֮תʿţĸ
ʣħ۷ᡢμܴлһ齱Ҳ϶ɱ
Ͼ򵥣ƭó졣
֪£ƻҪЮؾ
һжôӳ顣
漴ȥλȥкܶҪܶһֻΪ


656 ս
գؾ߹ٷɻ磬д޽ɼƣʱ䲢Ҫ̫
ٵٴʯء
ϣؾ֫վ槼ηˡѩףʥڷǱŮ֮У׷ɵΪ͡
ϽǺڵǿݽһ㣬·Щ鸡
֪¸ʲôҩоȫһֻʵؾǲˡ
ҲĿؾ
ҩⷽ磬ʦϡ٣ĵҩҩҲϡ٣Ƕܺ档
Ҳ̧ͷؾԴˣؾܡ
ҲҶʡ
£ҪҪ檺ϵηʵ
ΪʥƽʱҲΪͥæµǰǰԱؾź󱣳ϵյ鱨Դ̫࣬λ÷ǱѰηŮˣŵù
ˣϴϱࡣؾҡͷϵͳ
ηʼһЦ¶Ѳһ
·;û⡣
ҹʱǱصʥ۷ϡ
£չɡ槼ؾЦؾкܶҪֵ
ؾͷȻԼִ֫ջأЦޣʱޡ
ͷؾתӰĪЩᡣ
ԼôôͻȻͱ
һʱ
ؾŰ鷿ŶѻϵۣؾҡͷЦǲ˯ˡ
ʱ£ܿɹ󡣡ʱƨ
û˵ֱӷִӴóֻ򣬵ЩǾǩԼ¹Ŀ
ؾһ飬漴ߵǰ¡
׳ؾЩʮĸˣǽҹؾ


ؾ۾ԱߵºͰͷۣר־
Ҳؾ뵽Ϊʱ䲻Ҳû̫Ľؾֱ
Ҳˣ깫æǰս
ŴͥԽԽҪҲԽԽÿÿ뵽ڴˣͷ۲ѡ
ʿţͶʥۣ
ʱһߺӵ⴫ؾϲ
ɵˣ
ߣʥ徲ԪԲˬ
ӴʵͰһܣճƵ˰ؾºͳײս˭ս˭
ؾƢ𱩵ļһײһ𣬷ǲ粻ɡ
е򣬿ʼʿţܿɫˣоؽеôܡȻ
ǰصһδ٣֮ǰ˺ҪĽɫȻ䴫˵࣬ʱڣ֮˵ҲبŴ˵
ҲͶݱ¡֮ɫ
ʿŵļ룬ؾڰĵλ׵߸
гһգؾܳԽʵĸ߶ȣ
һߡ
պԪԲʥǰУŭӶԷ
ӣȶģԪŭ
һֱӴӶͳ𹿰ϴںںûд㣡
ἰ£ԪԶʱ߳ŭʱûǣȫƾ屾ս
գ
οջһС硣
ۿ˾ҪǶʿſȥˣŭǵҲ𣿡
ʿĿ࣬ͭףһɳĺǹһͷڷſɢ󣬺һͷʨǹϷŭ֮ɫ󣬸һѹС
޽ɾڵŭһպԪԶͷһ
ͬΪ޽ɾڵԪҲеĸо
ʿţԪŵʵ
ʿô䣿
Ǹʱһĳɵ
ʿȻûлָ֮ļ䣬ļ仹УǵԪԣЦӴⲻɵ𣿡
Ԫһŭǽһհ
ʱȻͣҲǳɵʿŻɵָԴ󣬷ͳԪԵĳ裬һ̵̼ˡ
ʿŵͶ֮ԣֱᴸʿųȥ
һߵȻ鲻ˬҲóȻ֣һľٶ
շɳؾδüڣԪԺʿűײһ
֮ӲӲǻײ

񴸺ǹײͬӾ죬ʥǾ󲿷˶
ԪԺʿŭĿԣƵһú͵һͱŷ𻨡
ΧĿռƲ˰ŤǧԶؾ


657 ʿ
ǻס֣
ؾŭʥ۽£Ҷ֣ԪҲôôˡ
ԪԺʿŭĿԷ·ֻб˴ˡ
£˺жԹ˽ᣡ
ԪŭԴӻָǺ󣬶ǰߺ޲ѡ
ؼһͷ˵ĶӣȻɵӣộ
ʿŻҽԼɵӣһѾʿŲɱ⡣
ߣû뵽ɵСҲ
ʿžɽеһۿԪԱһֻ
ԪҲʿű徹Ȼһͷ룬ŭյ˲Щ˫һʿţͬʱҲʮס
ܿ죬ٴײһ𣬳ǹ;޴ʼ𻨷ɢԲǧھ絶ĴθؾҲòˡ

ȻҲģ
ؾǽһŭԪȻֵҳ϶ȣȱһ
ôҲǽ񰡣ԪһľӰġ
ʿţؾԭ£ʿţͶݾͱƣôܲŭ

ʿ˫ǹŭҶ£ǹϲϲһ
޽ɾڵǿսƾˣķɵڲ
νؾλɾΪۻңҲ
һоѪڷڣ޲ս
ԪһŭҶȥƾתĹԣ۷ҵʿŵףײɢһŰƣûлɵ
ʿűҵϢӿŭɶһͷ񱩵ĺڷƯټĿͬħ塣
ϵͳȻûлָ֮ļ䣬Ǹļ䣬ͬؼһͷ룬ʧܡ
˫ǳ棬ǹϣ͵Ľǹ
˺ѿϮԪԡ
ٶ̫죬ԪԶݣʶܣвת׷ȥϧ׷ȼ֮ǹ
ǹŵ˺Ȼؾһз̫죬ؾͫһӦ
ˣ
ӡ
ؾоѽȻ¡

պȻؾǰ𹿰ӳֱӽǹɳȥԶʿͫһ
Ӳ򵥣
ɶҼұ£ԪԱŭ׼Ϯʿš
ؾæ㷨ס֣췴𣡡
һԪԵͣ췴亹졣
ʿҲܲͶؾģɱؾ޲Ҹطȥ
ʱһӰʥԼɵϮ
Ԫʥ丸ࡢԬ顢ꯡڡͷ桢ء塢ظȵȣ㳬ʮǿ߷ֱӽʿŰΧ
ʿǳ鴤ͷǶ亹
û뵽ͥȻôǿߣΪԼĵؾˣڿǽ
˸ҷ꯳ȵһʿϣʱʿŵı塣
Ȼһͷ룬Ϣ·Զźġ
۾΢΢·ʱɳ
ʿŰľ˵Ϊøߣ
޽ɾںͺڻкܴĲ࣬ϢԼ¡
񣡡
ؾһ߷ɹһߺòٻһ޽ɾڵǿ߿ɲί
ħᰡ
æؾԪκ
ŭȥʶԼ³çǰĶԹαټƽϣԵС
ؾݺݵԪһۣû˼Ͷ޵ģ㵱˴򣡡
ҲǰʿŵĻǾϲѣһ޾ǿͶݣպԪԡ
Ǹ£ղûע⵽ʿεıȭѡ
ΪղŲɱؾ
ؾЦû£Ҳһļ棬߰ɣǻʥ۷ģ
˵̲꣬סٵԪһۡ
ԪԺٺһЦؾദôãȻóؾûĶŭ
һתɻʥ۷塣
;ʿŶ˵л³֣ǡ
Ԫԣѹ
ͬʱɵۣղŵĴսȻݣսƿνǾ޴
ǿͶ
СܺԪԽò£Ҵͥ
ʥ۹Ȼ֮ӣǿ߶ԸͶݡ
Ժ˭Ҵأ
ʿţֺİ

ϣؾ˫ֳϥǣЦʿŵļ룬ͥƱظǿֵһ۰򣡡
ۡ
̲סۇһЦҲ̿ʿĪ
˵úϰ
ˣպұصΪ¸𣡡ʿŰ£˫ֱȭЦݡ


658 
ʿ˴޾ǿߣէͷΪƷս
ؾֱȫû˸飬޾ǿֵ
ʿŵЩźˣȻͥǿֵʵ֤Լ
Ԫԣ
ؾһתԪæ̧ͷΣĻǻ
³ç£ɴʥΧֵʮȦһһߺԺҲ³çˣ
ؾ˪˵žԪԵɴ۾һı顣
ûȫܡճɵʵ˶ʱ̲סЦ
ʿҲ̲סЦλ¿ûбࡣ
¡Ԫæеȴ壬£˶ˣɱ
ؾ̧֣ʾ׼˵ͬʱָָȥ
Ԫֹؾݷı飬ֻľתȥ
㣬ɤţչЦԪԻ
ʿһЦǰ߶ʱɢȡ֮һ˿С
ͥиζ
ʿŵļҲԪϷԵĽֽһ죬ʥǵ˶ԪԱߵĺЩʥǵʿĪΪʥԩ
֪ԴԪʱ˵ĵһӦǲš
µǳΪһηЦ̸

ʱҴҹȥ
һգؾȻͣΪԺһϵͳʾ
֧񡪡۾Ͼһħٻᣡ
ؾüͷʮǰϾսѾβڽɡ
ԱͥԺڵ槼ɿ槼ɻʵ£ôͣˣ
ʥиԵ飬槼Ϊʥʺǹ󹬣ȻؾĺĿǰϡ٣ҲֵС
ΪѸţʱʺƽʱǾһ𣬹ϵܺãѾԽơ
ûʲôֻǸо򡣡ؾͷЦ
ͻɾ󣬼ھ츳ҪͻƵɾ㣬صԶ
槼һۣԿԷеĽǵ˾콾
ؾջǽСͤȥ
ʱһɫӰȻǰ槼վ
ؾһ飬εô㣡
Ǻڵӡ
ؾнǸʲôԵģȻúڵȥ硣
Ǵ޾Ĵƺɣȫ֮һ
һڵӣ槼üͷͽȻǰڵӣǺܷС
ЩݺڵӣΪŮǿɲ⣬ŮܣοؾΡ
ôƺ뿴ңڵЦ¶һ˫ĿųĥЦ⡣
ֱ槼Ů·԰ֻؾ
ÿޣĵġؾ۾ЦﰵѰ˼һһҪѯʵǰķ
޻֪ںηָǰ
ؾơ
֪ͺãæ˵°æ
ڵĿƵĶؾ˵ؾЩ档
λſܣҪæ
ؾԼµʲôüʵǰ
槼üźڵӺؾǲʡ
ֻǿͣվؾߣһͬ꣬ǶڱΪǡ
ûĶԹѾ޻ȥϣܲǰӣ³֮һ㱨ꡣڵӶؾ˵΢ȻΧľ
԰󷨣ɲͬĻһһꡢҶ滨ƮΨɾ
ؾ۾Ӻڵ߹̤СͤУ槼֮䣬§סǣЦʵ£
ڵɫеֽգɷƵȻЦҪѪˣ϶죬ϣ֧Ԯ
ĿǰֻʣޣҪסޣǳ˵Ρ
ؾһͫ׶ʱһ
ڵеޣ¾С
ԨϹ˵СĴޣѾջء
СѾؾ˸飬Ȼǡ
޿Բ𣿡ؾʵ
аʱûǰʵ뾡취Լʵ
㣿ڵӶʱԥؾıֻǵܵ˺
ؾӵұ̬һߵԣʱ׼պٳλޡ
λޣ
ؾˣʵͲ޴𣿡
ε޽ɣؾλɱ֮


659 β
ҪҪҸǡ
ڵ̧ץסһһ꣬Ц٬Ц
ؾҡͷĻ
Уպ޴λǿȥؾ˵槼Ҳվ
Ƕûв죬Ϊؾȥ¡
ȥһջס¡
ڵ˵˵תҪȥ
ȵȣסʥ۷ϰɣؾסһ·ڵӲ֪٣סջ
ֵóʲô飬ʲôα
޻Ϯʱڵӵǰһ̣ؾġ
ԣڵתЦǾͶлˡ
Ǵһס
ؾͷ槼Цֻע⵽槼ɫЩ䣬һµ顣
槼ѸȻ΢Ц߳СͤҲȥŮ˳СʧؾҰС
ϵͳ槼ָħ۷壬ܴﵽǿؾʵ
槼ôǿȫڻҴڡ
һҪѡԷ壬槼Ǿβϵͳѡǿľβ槼̳
ԥ룬ϵͳ˵ؾ۾һ
ħ۷ᣬ槼һΡ
ʵǲԸüˡ
ڵӵĵû̫Ĳ
ҹĻܿ콵١
ؾ槼޹ڴ̨ǰ·
һĻؾ־úЦһμ槼ʱ߸ϣΪˡ
ؾΪԶȥ֣ид
槼ٻħѾûٵΣʵϣȻ
ؾûĹͣԸǵĸٺ»ͬȼٽߡ
޵ʥʺʲôأؾ槼󣬽뻳Уʵ
槼ӻѹֱסؾĲӣûʲô
ϵͳ槼ָβ۷壡
ؾзԸȻ槼Ц֪룬㣡
䣬ͷȻһڶ槼𾪵ı£С
ؾǰ£૵޲ǿֻҪﵽеĿͺá
õħٻᡣ
ҪҪʹã
΢룬Ҳʹãȵʹá
ϵͳ֮ٻħ̫Զһ֮ھܸϵȻ˽
˴ȥؾҪСҪʱʺϣҪ֮λ
ͬʱ޻
ˣؾ
֮ĳѾ죬ɱؾѹ

Ѯն
峿ĵһӴ˽ؾϣȻ˯ţͬӤ㰲ꡣ
槼Ѿָħ۷壬ع飡
ؾϵͳʾѹ۾
û뵽ֻȥһҹ槼ħ۷塣
槼бؾзԸ
Ҳ֪槼ܱöǿ
ܴﵽɾͲˣҲԱ֮
ܿ죬槼бǰ
槼񻰴˵
壺β
Ϊ̫ɾڣ
󷨡
ͨβ
ҳ϶ȣ100ֵ100
̫ɾڣ
ؾɴ۾·Լһ㡣
βϹһĴڣеĴҲȢβ׺Ϊޣֻں汻ħ˵βɽ˺츳ߵһ֣µأպδزͻƴޣһп컯
ϵͳܵؾϲѡ
һԾΪ̫ɣؾҲԴѣΡ

һҹ֮䣬ŮֳԽ
ϵͳܸܲԼʹħ۷壿ؾ̲סʵ
ѽ
Ѿ˿ϵͳҡ
ϵͳûĻشʲôʲôɣֻʲôħ
ʥۣ
Ǻǣ

ؾϵͳʱںȻһڶ槼ؾĿⲻɿȥʱֱˡ
ʥʺ׾£һͷںڵĳȴɢżأ΢΢˦ͷƮݣ֬ƤŹͷؾʱЦݣɲǼ䣬ʧɫþĶǡ
ؾ͵ı飬槼ۇһЦ
һΣؾǰϣѹڴϡ
£л㣬ܳɾ̫ɡ
槼ǰ⣬ؾĶڻˡ
ʶشû¡޵ŮˣӦˣ
㱼䣬·ص˵һμ槼ʱĳʱڻҪź˷ܡ
槼ؾţѹڴϣЦ£ִһЩ˫֪֮书Чǣ
ؾһ̵סס֫Ҫѹκδ˿̵槼ѾܺĴڡ
̱°ɡ槼Ц˵䣬ͷȥ


660 ڵ֮ͨ
ɽǻƻ衣
ؾ𴲣ûд˯ŵļˣԼ׼
֧񡪡һħٻᡢһμܴлᣡ
һϵͳʾȻؾ㶣
Ϊʮʱûɣؾüʵ
ӵ
ԴˣϵͳĪΪʮڲų״
ƨ뵽λͿ񣡡ؾ˸ˣ
ϵͳԴǵ뵽ûлŻȥʮҲ൱ڰ׿Ҫϵͳ
ò˵ϵͳĲؾԽԻһ˿߳ŭĸо
ؾҡͷһЦüƽϡ
ֶһħٻһμܴлᡣ
ħٻᣬʹã
糼޵Ľ£
ؾȻ߳޹׼
槼𽵹ԼΪȻЩպ󻹵öԣţΪС

ϾսµľʦҲ½ص硣
ʱڣؾڿǸλʦͽսϾǵս϶һˮƽ϶Էڡ
ﶼϾæҪ槼ܶУϾʱ䶼ûС
峿
ؾʿšԼڵվ԰ͥԺǰԼ槼վһԣ϶Щǡ
£½ȫˡ
槼¸ŵͷȻûпڣĿһֱźڵӡ
պٺЦаڣ˭˺£
ʵ槼ĿãοںںʱĹͣؾ˵˻Ǻŷġ
ֻʿš
ռͲҪº槼ôãġ
ʿܸоɵĿ⣬ֻиԼҪֺá
󵹲ʿŵʵ֮濪ЦȻǺĳû֮ʱڣ֮ʵӹɣֻؾĹ
ˣֲһᱣģڵû
ΪأҲû취ؾʵ⡣
ûʲôؾҪ
˵ֻҪؾԸ⣬Ͱ͸ؾĻЦ
չ˺
ؾ槼е˵ʾڵӿԳ
ǰϵͳ񣬻СΪǿԼ
ʵ벻ĲԣؾʹֱţƱˡ
ͬʱܺ棬ײδ
ڵӻӶ䣬һڹɳȻֱײգײһڶ
߰ɣ
ڵЦһȻڶУؾԾȣղǵڹʲô⣿
ȻɻǴʿźС
һûڶк󣬺ڶʧ槼üͷø
ʺΪôô죿
䲻ʵ
槼ĪΪ̫ͣ͸ŮΪ
ȻѾﵽ̫ɾڣ槼ûбֵ̫ΪǰŮǴ޾ǿߣͬʱԤ֪δͨȥؾ槼Ȼ԰ɫ
ֻ槼ЦǱµĹͣ
Դ£òͬʱðؾһ˿ΣպΪؾ¡
һü΢˼
槼΢΢һЦȻתȥ
˸֪Щʲô

һߣؾڿռззС
ȫĵϼ⣬ޱȣԶ·ܿǧǳ
ؾúʣպʿŵƽ
ղӳʲôؾ̲ס棬ڵӴʵ
ڵӿЦ⣬ҵľͨɴԽС硣
ԭˡ
ؾȻֲλȥ磬ȡ
ѧ𣿡ڵӼʵ
ؾƤһ˼ĻȻ룡
ѧͨ˭ץס
ȥȡ
ºҽ㡣ڵӵϷЦ⣬ؾò׼ǲġ
պʿżװûв׽ǵĴԻȻ̲ߣҲóؾλڵӹϵЩ
ûá
ǰ⣬ǳҪˡ
ؾѸУһӳؾڵǹ׳ƺǳɫģͬƻ١

ͷһ̧ͷȥֻһŰ׺׳ӹ𾪵Щ׺ÿһֻչаɳȺ׷ɹѹؾ졣

ؾ뵽ͷȥڶѾʧǷ·ƾճƺ֮ϡ
ɡ
ڵ˵꣬ȥ
ʱؾŷֽ··һ͸Ľƣվƺ֮ϡ


661 
С׳ؾоԭشС
˰ʱ䣬ؾδһɵ߽
ʵжԶ
ڵǰ棬ͷҲصĻشˣ
ؾƣʶ̽ȥҲûвλá
պʿŵҲ˶ƬСܺ档
ӵС磬ƬСϾȻǰѾǿƬ˽⣬ǳڵһһ߿ڵ·ʦڽѧ
ؾûз
νƬ磬أٸһĴ磬С磬൱ԪռĴڡ
ƽĶۣȻѾ˲ϢƬ絽ж󣬸Σؾ֪Ĳ࣬ǵ۾ҲܴħѹĶ֣ϾҲӴߵա
Ǵ޽Ҫαⷽ磬ҲҪʱ䡣
˵ĴǵľסأֻǺǶȥ⡣
ؾƲ죬ֲϹʥͥᱻԭǵϼҡ
ߣʲôǵϼңҲǷˣֻѣ̲סߵ
ʤΪΪܣ
ؾвмվڵۻǶȣûĶԴһֻǿϹʥͥǿ
ţ仰ǲȷʵǿָƽ
ؾ׼ʵ뷨ΣҲøˮ̡
ڵʵУ˭ǿ
ʿźҲڵӽߡ
ǿ۸ⷽǿߣڵӳƺᵽ֣ܳء
ۣ
ؾüǿܸȤԷƵۣպسһλС
պʿҲס֣Ϊɼ˵Ŀ
ȵȣ㲻˵֮ѡ𣿡ؾɻʵ
ѡ־붷ڵӽ͵˶٣Щ죬㽫ߵա
ؾƲ죬ʦڣװơ
ڵӵĽ֪˲õϢ
ͥȻ޻ҪӴصĸ߶ȣкܳľ롣
ˣǰ棡
ڵһתؾǰȥ
ǰƺҲȻƻƻ轫Ӱӡ
պʿҲɻ޽ɾǶоĴڡ
ֻڵӶǰڣ˵ޱȹŹ֣ؾĪѣεĸо
¡¡
ƺȻӿؾΧѸɢؾʶŵ׿ȥֻԭ͸ĽƲ㿪ʼŤһ룬ؾ˵ɴ۾
·ȻһޱӴĳǱһĺɫͷǣ·һ㡣
ǱĹǶڱ棬ۿȥжҲ޷˭ġ

ڵӽܵΪΪһֽģȻ޻ǵĻнգ޻ٲ
ȻֻĹߣû޻һ
ؾ۾ʶܸоµĽƿʼɢһڣȻΣȷʵڡ
ڵӸԾ£ؾ˽
һ·ͨ裬һȴǰڵֱŶ룬һͨںȻźӰûнţͬƯš
μڵӣ
Ӱڵӷ·ûпֱȥؾ˽պʿҲʼ
ؾóڵӵλȷʵߣ˽û
һ˳ͨȥת䡣
Ȼɱ̫۸
ڵӺȻڶؾһ顣
۸
Ǵ޽ɰ
֣һͺܰܿ۸ް
ؾǽһίڵҡͷһЦؾĸѿ͸߸ǿߣ첻µزµ
ߣʥۣ۸˭۸˭ʿźҲͷʾͬ
ؾNɪһЦ
ڵȻоԼˡ
ܿ죬һ߻谵ûӰ
ؾüǲӡ
ʱȻоʶͷȥֻһ۵ӢԴ׹⡣

ó𹿰һңΪ֮
𣿡ĺʵͬѡ
ڵӳȵ

ؾ۾ǰˣͦΣŵӡƣȨߺǿߵʡ


662 
ô޶֣
ؾɭȻʵʿҲóԼǹĿ
޽ɾڵѹͫһյıϢľ
һﵽ£ôǿߵģо뵽飬û˵ʿš
˿ʿӦż롣
һֻ̽һ£ҵٶô㷴Ӧ
ȷʵˣؾܲ޽ɿɲôˮ
սţڵʱΪܵǴͥʥۣλʥ۵Ľպʿš
ԣĿʵԭʥ
ʥ֮Ѿʮди׹Ϊ޻
Ȼµĵǲ޻ģԶգҲġ
źߣղмߵȫӡ
ؾֱʵǵأɷȿ
òС֪Ρ
ҡͷڴڳ˯УбԴ䣬óȻţǰ;
ؾһֻգٶȼա
Щ죬ʵ¾ǱǷ֣ϣܰҳһؾֵ
棬ʣ
ؾüʵʺǿ𣿡
ѾԹֵʣҲ¡
ʮģʵǿѾټҲϵǢǹƶõǵޣԴѹԷܵؾü
ʮꣿ
ѵ
ؾȻ뵽һܣټ֮ľϵͳޣλˣÿվ
ʣ棬ڣǵ׼ͬʱҪڵӿڵͷ
ںελãս࣬Ϊʱ̡̫
Ҳ֪˭Ϣȥ죬ؾûıס
ȻûԤϵؾҲ
ȻѼ棬ȴס¡ڵһ˵һȥ
ؾĵƳһۣȻպʿŸȥ
üͷ壬ؾƳһۣܵһ˿ɱ
Ҳӡ뵽ͬʱܺڵӺؾʲôϵóڵӶԴؾͶ˲ͬ
ؾ޻֮䣬ѡؾ
ѲؾǺڵյͽܣ
ԽԽˮѻһꡣ
ߣ֮Իܺڵ治ʰ̯ӡ

֮£ɽ࣬һ̾ڴر档
һ֧ţȥ˵ҲʮͷޣѹѹһƬ
ǰͷһȻţħɢһʡ
ʨôܷ񣿡ţħʵվԱߵĺȻһͷʨ˿ѷɫëϴŰףһ޸
ʨϹۣǵ˰̴ӶͷչգޱȴĿġ
ţħվڱʨһЩΪʨ˴޽ɣǿޱȡ
ɣʨ׺ݵ۶ǰĲ񷣬·Ѿ
εǰ
ǵʡ
ţħͷǵԳֵĻ
ڵţħνǱˣڴͥǰΣ汻ҹ׷ɱҵ
ߣǸԳ֣Σˣʨߵƿ͵ȴһ⡣
ţħһʱ
˲֪̫꣬࣬Ϊⷽǣٲѡ
һգҲҪﵽǵĸ߶ȣţħ˸зĵ
ڼµĸоܱ
ʱһɼǿƴǰţħݣʨҲ۾
ӴǾʵ°ɣ
һϷЦ쳹أʱͣ׷ó䱸ķ
ţħҲóһɭȻĴ󵶣˴ʴģǿ
ʨȵηС
˵䣬ľ޸ʼ΢΢
ݵһ
һδӵƽߵɽͷԽȻ⨺
⨺￸һڿиӱʨţħƵҵҪʵ¹ǿ
滹һǾɱʵ£
ʨһʱŭˣһϵľ޸ɳֱ⨺תȥ
⨺Ҳ㣬һȥ

޸˻ȥ⨺Ҳ˰ɣĿ˷ȥòڵء


663 
Щ죬Ǳס߼䷿⡣
ڵӶؾ˵ڴУȻİ
úܿߵǽǰڷ˸ʽܣ̴ƮɢڴУķɡ
ؾͷȻ֣ʾڵӿˡ
㿪ʼٻħ
ϵͳٻħǻ᲻ֱӳƬС磿ؾкʵ
ڵûĵһۣתȥ
С治飡
ؾأ֮ԣֻȥ
ȷʵˣϵͳٻħڵ磬С硣ϵͳشؾһ
漴պʿЦǸϢɣ޵Ҽݿʼ
˵꣬ýһȵȥ
պʿŶһֻۣʼ湻ŬģҲȥ
ʥĺڻδѹ꣬ͥвܺ൱ëȻָоܲˬ׷
ʿͷȥ䣬ˣҲ˼š
ˣ
Ҳȥˣ
ʿźߺ뵽˵Ҳʼȵȥ
ؾҵһ䷿ݣһ߹һзԸʼٻħ
ħٻᶼѡĻᣬǰٻǿߵļʸؾҲ¡
ʼٻħ
ϵͳʾؾҲ˴ϡ
ϲٻ磬μǣǷٻ
磿
ؾǳ鴤ⲻԪߵСʿ֮һ𡭡
ٻ
ʼٻħ
ϲٻʼʣ䴫˵Ƿٻ
ݣ
һﲻٻ
ʼʺʥۡ
ؾͷλǧһۣȻ𾴣һ뵽ٻۻʣͱܵķУĵٻ
һĵۻʻãʼĴҰļңٻΪ
ǣֻ
ʼٻħ
ϲٻɣμǣǷԭǰ䣿
ϵͳʾؾϢᶼûУ·ѾȲҪ
ɡ
ؾһ飬ֻ˼
ȻʵУôҲţħĵܵܣ캢壬͵һݡ
ŮԱߵĽɽƶռ̥ȪΪŮŮ̥ˮ˾ܻϺӣаһȪˮ
ؾ̥Ȫˮǲɵġ
ȿȣ
ˣ
Ӧòܡ
ɵбؾдߴٵ
ȻɲǿôҲǻδ
ɣμǡ
壺壡
ΪɾŲ㣡
֮
ҳ϶ȣ70ֵ100
˼ǲ˼б湻򵥡
ؼҳ϶ȾȻֻʮ
ʥճʮƾʲô
ؾһʱ䲻ˣɳ֣ǵýһ²ɡ
ٻ
ؾдߴٵٻɣֱǰܻ鰡
ʼٻħ
һλǿߣ
ܺĴڣ
ϲٻЫӾμǣǷٻ
ЫӾ
ԲԲԲۣ
ؾһǺ̵μʱǰéĴħһŮġ
𾭣֣һƣһ£ʹ̣˵ҽ
ΪؼǣŮΪͨŰʦֵܣûǿ󷨱
ֻǹǰؾһֱò
Ϊ̫ˣǹټûЫӾ͵ˡ
޶ѰŵøεѵආȻɵһħ
ΪһｵһɣҲдڰаæ˭˵׼أ
ˣԭǰ䣡
ؾǿ˷˵ЫӾָǰ䣬ǵøմսɡ
Ͼǹġ
ЫӾб
ؾߴٵЫӾĵ׮ͨ
ؾĴȺ㣡
ЫӾμǡ
壺壡
Ϊ޽ɾڣ
Ы𹦣
ͨ׮
ҳ϶ȣ90ֵ100
޽ɾڣ
ؾһֱӾͿȺ࣬Ȼ໹ûָħ۷壬Ҳ𾪡
ЫӾѾ۷״̬޷ʹħ۷壬ٱǿ͵ÿպ컯ŬϵͳܵƬħ˵һ
۷壬ǵո߶ȡ
ؾͷЩɻôо޽ЩֵǮ
ͻЩͬȼֵϸ޾ͷ㡣
ؾһɴ۾ԭˡ
޾̫Ҿһ㡣


664 ǿ
ؾôʣϵͳǲ˵޽ɾ֮ϵ硣
ؾֻգٻЫӾܲ
һЫӾһٸɻã
ֱӱӡ
ɵĳ֣ؾʼǷ캢ʹħ۷壬˼ɾŲ㣬캢ɾ
·ϵձ̫ɢɾҲܱɾĵ絽۾
캢ħ۷壬ҲѳԽ̫ҽɾ
պ˵
ؾ׿ʼ
ǿԼǸ

İĴڡ
ɫϣ·վʮˣڵıϣһŵĻˣҲŰˣϢĸ߲㡣
˴ǿս
ҧʵν򣬱ָڵС硣
վǰĺ˹ֵǵģ
ʲôԷ֮սǹǿģһŭ鲼˰̵ĹͷĿΪ֮
ǰʮˣ̫ɾΪһǳϣȨ
ʮ̫ɣкڵӸĪ⣬ֲֹ̫ɾټ޻λѹʮĸ߶ս
ǰ㣬̫ɣд󲿷û̫ɣв̫ɢɶûС
սһ̫ҽɣСҲܵ͡
ʲôѵȥսްбȥЦÿɫ࣬ٽӻ
һȺ֮ˣ
бģҲǴײɳģһڸ߲㶼ûкøС
Ϊ޻£˸ǿɢޣôעƷ²˵ǶӣʹڸΪϢ޻Ҳֻһֻ۱һֻۣȻд޽ɾΪô
粻߶ɱ
Իһ롣
֮սǷìܣǿʩơڵӿڵ⨺ͱʨսڻܸܵĿռҲס޽սϢ
պʿҲܸܵͻƴ޽ɣδȹ̾磬Բ
һߣպʿվڴڣ˿ű˴ˣв֮⡣
ȥ£ճ⨺ͱʨϢ˷ܲѡ
ƾʲô
ʿŶȻܾҲһսħҲȥս
ƾ
˰ɣͱͶݼնѣ
սʥαߣ
Уֲܣ
˿ʼڣжֵļơ
ʱؾȵֵ߳ɺͳǳʲô
ͻȻЩڴһƢ𱬡
ޱȻԼĶԬ顣
£ƬС·д޽ǿսպٺЦһؾü
ôд޽Ϯ
ԣսѵзʼڶˣ
ؾ°˼ʿȲʵ£Ҫȥ
ðȥյ۵
ǶްţؾûǿԮ֣򲻵ѣܳ֡
պʿŶʱǹսϢ͡
ؾʵԷ𣿡
ţܾ˵ʿŵͷ
Ӧʵˡؾͷ
ǰæĲȥʿŲĵʵ
ؾһۣЦǰô˵ģǵĿ겻ǰͷޣ
ʿŵ̰֮
ʿŻȻԭؾ뱳ͱһ
ؾ֪뷨ǵʲôбͱһ
˵ô
вԣ
ǶֵĴߣû޵ǲòսؾСѣս϶ࡣ
Ǻܺʻǿߡ
Щ֣

ٺ٣ܲվ͵Ϊֹ
⨺￸ٺЦϵȾѪϴŲƣЦúܸˣڿи·Ϊҵıʨ
ʨڵϣž޸֧壬ɫëȾɺɫޱ⨺ĿǼɵ
ֻԲɽѾΪƽأľᣬв޲ͬĩߡ
⨺ԲԶɫţħЦһתߡ
̫ǿˡ
ţħս˫ȭȼ棬Ϊʡ
ʨһСɽź⨺ȥķ૵˺ﵽǺηʥ
ʨǸô죿ţħʵû뵽ʨʦδݣûִͱ»ܣʵ̫ˡ


665 
ǰаȻӪд֮ܣ˵ǿᣬʱǼ¡
ʨ⨺ܣܴܣ᲻
ǰţħôţ̫ˣ
Ժţǰţ
̫ˣ
ţħͷȻʼǰ
⨺ĳ֣شǵԵήҡ
Ȼΰͨ죬е֣Ƶ̫µǿơţħи̾Լƽʱ
Ⱑ

һ硣
ؾպʿſʼι䣬ɢʵЫӾɳ֡
һ·Աźۣǿؾ˱ͬûпһ뿪Ҳû
һɭɭġؾ²۵պʿͬеĵͷ
ѹû˿ûС
һ·ѣͨһȴţһ޴Ĺ㳡ǰ
ĳǱദĹ㳡רڳԱá
ȣ
ҾͲӮ㣡
֪ϾҪˣ˵һͷܴޣ
ļٵģô
Ĵ˵û˵𣿡
㳡еʿᣬҲûۣееڱȶҲвġ
ؾ΢΢üЩʿǵμӹ
ܿע⵽ؾ˵ĵһ¶֮ɫûã㳡ͼž
ؾպʿżǰĮ֮ɫ·ûпЩš
ؾԶõֲ̿ѣ˱ŵ̱ڵء
ǻ֪޻ؾ»ܣԿؾȻڣǲεĸо
飬εսһﻹ
ֱǵ찡
ؾ̫ǿǲۣҺӡ
ΪڹڣǶؾܹӰ
ؾ㳡һߵĴںǷһ
Сʥôˣ
ѵǱģ
Ǳôҡ
±Σ
һôˣͻȻһֲõԤС
۷׷ף󲿷˵ſ־Ͳ
һߣպʵ£ƺʶ㣬㡣
ؾͷȻԼڹľ˵˳պʿֱʹ졣
Ҳ첻µزµЦμ˼ҵĴᣬҴһܺθڡ
ʿŵͷжˣ
ؾûķ˷ۣб¼䣬޻Ըͣ
ʱ·ȵֲڣһŮμ£ű֧Ԯ
һպʿѸתؾҲˣֻһ£ͷڣòޣϽ֮ݣֻһһЦΪа졣
ЫӾؾϲʵ
պʿɵΪǸղûвЫӾĵ
ȷʵЫӾ¿ԽáЫӾЦպӦΪá
ã
ؾüЫӾμסĵطöΣȷʵö֪
ܲЫӾƺɣʵΪ
ã޿ǵãûбְɣؾЦʵǰλŮǴ޽ɾڵĿֲڣöൣ㡣
ЫӾҳ϶Ǿʮؾȫ
ôᣬλ޽ɣһŮӺءЦ˵俴պʿţʲôˣ
ۡ
ؾЦպʿŵŭݶɡ
ƺλЫӾǿɮӢ㿴ϣպ˽䳤óҲˡ
Һ޹˧
ؾ뵽ǵԼ񿴹һѪ£ЫӾɮǰ±ʶԲ˺·ϵһѡ
Щǰ飬٣ؾᡣ
ʱûаĽ֮ģϾЫӾһԼô죿
ˣԺ޵£ɲڶؾװ
ߣȻԣͲǼƽϡúպʿŲ㱩ߡ
бƫ̻һ㲻ɣ
ʿŸŵͷϧļһɱŮ˾Բ
һƢô𱬡
ܻܲһװ磿ؾüЦװ޵ŮҲϢΪڲס
ýĵƣ򲻵ѣʹá
ԣöؾȥһۣȻҡһ䣬һױݣǰĸ߹˲ʧһ£ͷ˺׺
߰ɣ
ؾһЦȻתǰ
ЫӾ˳飬֪ںδ
ϣǼһ鷳


666 Եʩѹ
ܴؾʱû꣬·ĸо
£ʲô˻ʲô̲סʵպʿҲɿؾ
ԴˣؾͷЦãҲΪǱ
һպʿŲɶһۣؾôﰲôˣ
Ƕѹﻹ˸ǿ£Ҫʲô

ľؾ⻰˼ƺ㵽֡
һ˼ǰ߹߸·ں󣬺ڵӭ˿̵ɴߣסԼǵò
һؾã̲סɻŮ˭
Ŷ޴һŮؾĵĻش
ôˣͲźڵʶˡ
һ·Ҳ˲ٵŮӦҲˣԱװŮ࣬ϢΪҲͬһˮƽߡ
ڵӲ̲סߵ㵹治󰡣ʱ򶼻֡
һؾɫʱȻպʿ̲סЦͷȴ΢
ˣ˵ɣʲô£޲ǸպײؾûŸòǳԴ˰ɣ
ڵЦץһǱߣ˵ġ

ؾ鴤ɫ˲
ò£϶ɡ
һȻǳ²ࡣ
ȥؾôҲˣ¡
ڵЦһת·
ȻץˣλѺչЦƺڳһ㡣
ȷʵؾͷǰٻɿ϶ܸˣɾħİĲ˵׸
վɵĽǶȿʵܿһʵ򲻿ռϣֻǱѰؾץסġ
һʱһһڡ
վϣؾĿڵɪɪĵʿϡ
һɣؾһ
ϼһһһ飬ίޱȣƲһһޱȿ
ͷؾˣʱϲе£Ͷݱ£
˵䣬ؾͷɫŹ
һרͶؾģ
ĳĪֱĸоǵĵ̡
ߣô߸ɱۣ
ţɱˣ
˲ɱ
ڵӣҶְɣ
Ƕʱŭˣ׷ڵɱɡ
ߣ޲𣿡ؾһ䣬պʿͬʱ˵ɱ⣬˶紦κУֲ̿ѡ
áǿ
˼պʿţ޻ͥܵϢûдǶУΪܶ޻ҲΪ֪֪ؾ֧ԮǶ̬ȡ
޹ؾֵˣֻ֣׼۸
һʱƨƨߵؾǰȻһƵćNɪһ
ʥۣ²ðɣһ̲ס
ؾʵ㲻𣿡
չЦͳ𹿰ֱڵϣΪ֮
޹
ҲҸӥּۻۣЦøó¡
ڵӿΣ֪ؾһ޷죬û뵽Ƣô塣
Сӣܸܲһӣ֡ڵӿڵһ˫Ŀֱؾʱˡ
ˡ
˭úڵӰô࣬塣
ðɣ˼ȻͶ޵ģ޾͵ôߡؾֵڵ΢΢ͷ
λŭգؼǺڵӶؾ̬ȣվһߵģ
ǿɲҶ˵ֻи߲Ա֪ڵӵλ
ǸսʱڵӾ޻ߣ޻¶Ҫѯֻ޻ԽԽǿڵӷˣ㵱һλǹٻ졣
û£޾뿪ˡ
ؾڵʵɲһȺɵۡ
ûˡڵӻصֻ⡣
ؾͷȥ
뿪һϷ̲סʵˣ
ڵӷ˷ۣʵԳȥˡ
һ仰ó޻˵Ϊպʿŵ̫ǿˣǻ뿿źڵӰӣû뵽ڵȫ¡
ʱȻ֣ɨӴһȦʵʲô飿
պʿ뱬ƣľΪؾҪ


667 ³
ڵһųĬ
¾ôˣһϲĵʵǸҫ䣬ձؾȣǺܲˬ
Ƴһۣ׷ȥ
ǶʱˣôͺڵӶؾ
ѵؾλǿĵز
һߣؾ˿ʼߡ
ΪβޣؾһߣһԱڨЦŵʵ
ɾΪ͸Ҵֱ
˵ԼǸжЦĪĿЩ˳ۡ
ٺ٣ܾñ棬ҾͽˣһܰأɲԹɫ˳ϵЦ
ؾۣɲ㴿
һμӻˮҲüƽôࡣ
գܸܲо޻Ϣ
ؾȻյʵɱ޻񣬽񣬺ֶΪ
Ǹ޻Ļᣬ޻Բеĳޡ
ձɢʶܿ˫ۣ档
ؾ۾һЦߣȥ
ǰֵ̫Աˣ͸÷ȥ
յͷȻץסؾļֱӶݵض£ʿҲץסɣý
޽ɶݵؾɣнƣҲԵֵǵǿơ
ؾֻоһ۱һǰǰվţнɾΪһɽǻ裬
ʿšԼýؾţǶ¶֮ɫűͼ
Ƿˡ
ؾüͷһʿʹɫʿŶʱóǹһͱֱӽͱ
ηڣ̱ǽߵ޻̧ͷ۹ѪߵޱǱϵҲòͷݲݣǰλȣˡ
ô㡭
һؾգ޻ɴǵ˫ۣʵ
ؾǷһ䣺գ棬׼κ˽
˵꣬úʿηС
ʿˮæȥ
ͬʱںͳ̸ڵɫһ䣬ʧԭء
ôû뵽޻ɣؾ޻ǰ״Ц
ʿվǰ棬ֹ޻ͻϮ
޻ɱͺ⣬Ҳһ˿־壬ؾҪɱ
ؾΪλ֣
ѵı
һ˲䣬޻˺ܶࡣ
⸱ӣ㲻ñ𣿡ؾЦݣĮʵ
ƽĶۣǺ޻һ˴ͥ
Կ䵽⸱أҲǰٸн
޻˫ֽճȭָУзŭޱȣǾͱ
õ̫죬ڶ޷ܡ
޿Ըһʹ죬ȥǱһؾ۾˵޻ıֱ֣ӱջʿŶ֡
˿̵޻ϣ񺣺͵ﶼӡͬˣ
ٿηһɶŻ
ԣ޻ͷĬ
ʱͺڵӳη⣬Ǽ˳ʱˣҪó𹿰ֱӵסǡ
ǲ̤ȥһ
Ƴһۣ˵·ļҳһɣɫ˲ѿ
ؾȻ˵Ϊ
ǰǿдҲˣھȻô
ڵؾıӰĬԶԣ֪ЩʲôֻĿ¶֮ɫĵ黹Ƿˡ
ʥۣҪʲôʵǰ֣ȫǵ˰
ƸδҪؾˡ
ؾֱ޻𣬴˿վӦ㡣
޻͵̧ͷηеĺŨ
ؾ
ģû뵽شʱȻ췴˱ѵĸо絶
֪ǺڵģƵѪ
ΪʲôҪң޻ɳƣҰޡ
Ŀ⿴ɫѿ
δڣڵӱȿڵģڵ״Ե֮𡣡
޻һʱ׻˫۵ɴ۾Ѫ˿ǲʣţ顣
ڵĿƽԹԵ˵̫äĿ׷ڹ̣ܽûʥۣҲ
仰ĻΪʿŰ衢ˣ̫ˣؾֻ֮һ
Ϻʥν޶ؾŮˣ


668 ޻
ΪʲôΪʲôҪҡ
޻ʧǵ૵˷·ؾ
û޻Ժڵӵĸ飬һǺڵӴģȻûʦͽ֮ɺ𾴣аĽû뵽Դؾֺ󣬺ڵӻ˾顣

һڵʱǺͯΪڵ飬ֻǺദϰ˺ڵӵĮ
ˣΪҪأؾʵ
޻µ֮λû⣬Ϊΰһ
ȻúڵӹѪģó޻Ժڵӵİ⣬ʥ۷ǰΪڵӣ޻֣һ޻ɺɱġ
ִˣֻҶĵ֮λ
Ȼ޿κΣǽվͰѻ˵ס
޻̫˽ֻԺڵӺöѣţ˺ãƱػɱңѾˣ
˵ޱȵɭ
޻ĬȻ̧ͷЦ޻ݺһ³֮ǰһ˾ңˣһжΪʵá
޻ڣֻ̫Ҫøǿ
˶ݣؾ̾ϢһһĪЩȻζ
޻֮ǰƫִؾΪΪ˵ʵ
б磬ǵɵģеء
޻ǿͥκβҲκβ³
Ȼ޻ĹʽҲ⣬ؾϿĹ
ɱҰɣ
޻վ
ؾĮȻͷʿŻ⣬һǹ̴޻ţࡣ
һĻüͷҲûж˵ʲôΪҲ޻ֻǰںڵӷԡ
ʶɢ
޻̧ͷһ˫Ѫ˿۾ڵӣû˵Ŀ֮оǲᣬʼգûжԺڵӲ⣬ǲʡ
һһϣûз˶ܿ˵ʲô
չ˺Լ
ڵӱĿ̿һĻ
ؾüͷ壬ͬ޻ǰûʲôо޻Ųºڵӣ龰Ǵ
֧񡪡ȼһһħٻᡢһ齱һѰᡢһħ۷ᣡ
ϲͻɾ㣡
ϵͳʾͻС磬ؾӿϢǣ˾ȿ
ֻɱ޻ɣûҪĲ
ؾûоϲĸоɫ֪Щʲô
߰ɣ
ؾڵȻʿšաԼȥ
ڵӲʱȻʵǲң
ôᡣؾҡͷһЦȻ󲻻ͷǰȥ
һ˺ܿʧȵתǡ
̲סʵ㵽ʲôϵ
ɵӶܿóڵӺؾ˵ﵽäĿĵز
ڵתҪȥһ˼ĻҪ
ٴο޻ʬ壬һ
ˣ
֪޻ĺ޻һղð

Ҫúö
ȵеؾȻؾƲ죬ĵ޵Ȼᣡ
Ȼͬ޻ںڵӣûзУڵӵǰĻԺ
ͬʱҲǼͽܣ൱ؾͬš
Ȼһֱûгϣɼﲻ֪ѰѼʦĴڡ
ѾͷҲ겻ѣʮȥٵҲһˡ
ںڵܶؾ˺á
ؾۣΪͻȻ
ŮԱνСúȻڵŮŮˣڵӵͶˡ
ؾߵϻһ˲ţ˧Ѳ񷣬˲
աʿԼɶһ顣
ȴЦŵͷȷʵ˧
˵䣬촽˫۷Źؾͷһ
Բۣ
Ůòῴ˰ɣ
һ뵽Լڴϸɲһ𣬽һ˷ܣŶ
ؾ̲סһս̫ˣǲôŮ
Ķؾ˲ʥҲұ֤Լܿס
ϵͳʼٻħɣ
ؾзԸٺȥ
޻˷
ɲ˷ѡ
СѣƱȺ۾ۼΣķߵǿԽԽá
ʼٻħ
һ˲ٶԣֻ̫Уֽһμʱ䡣
ϲٻС࣬԰ߴ˵Ƿٻ


669 
С࡭
ⲻǰߴڰԵŮ𡭡
ؾǳ鴤պӰĸСҲƯڿɲҪŮ
ٻ
ؾĵͬʱյ˵ֱӻȥɣ޲ٹȥ
յͷֱץסؾļͷʧԭأõ˽
һ룬ؾصԼסĴС
ú˵һ䷿ס£Ϣˣ
˵꣬Сȥ
ϲٻɽի־촫˵Ƿٻ
ϵͳʾٴؾüի־񻰹ڵͼ磬ǿɺɽҲôǿ
ի־ԭûкɽɣ
ٻ
ؾȻ˵ܲһЩɽӡǵ񻰹żĴڣ
ò˵ں˵μǺͷ˴󲿷ʹúħ䣬֮ǰи񻰴˵
磬μǳǰۿɲʴۣŷǶ̫һ
ϲٻ񣡡
ϵͳʾٴؾ㶣ôԭǰѡûУ
˵˽ⲻࡣ
ǻе֮һ˴ʱŴĻʵЧ˼д˵֮һҢСϵͳܵ
ؾʱȻ˽ǳ֪񼦣Ʒħ
ԭʱŴļ֪ʶˡ
ϧѾ޷ٹڣΪѹûд֮˵
б
ʱؾѾԼķ䣬һ߹һзԸ
䣬бǰ
񻰴˵
ݣ񣡡
Ϊ̫ɾڣ
ͨа֮
ԣӣ˵ˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ӴȻ̫ɾڵΪ
ֵҳ϶ȣ
ܰˣ
ؾﰵˬ֮˺֮ѣȻǴͥʥۣͳһʱ̫̣ʱоͥˡ
Խ࣬պˣԵļʸҲܸٻǿߡ
˵ֻѾﵽ۷𣿡ؾкʵ
Ѿۻħ۷ᣬܾᣬ֪˭ʹá
̫ǿĲң̫˷ѻᡣ
һֵҳ϶ȣĶ
ûУΪϹ񣬴˵࣬ࡣϵͳģɵĻش
ؾջǾٿ
ڴϣʼ
ͻƵɾ㣬ķ˲٣Ҫ

޻û𶯣ϢǶ֪顣
һѸٹȥ
ڶ磬ؾȻһʶ۾ֻһֻ񿥵ǽ룬һͷ󹫼ë߲ͷףȼݸΪԣǵһο϶ޣΪÿֻ۾ӡ
ѸؾǰͷؾֻӶؾĪ

ؾ֣Ϊֵҳ϶ȣҲϮԼ
̫ɾôôС
ؾ治ѣߴﲻףֱֺԾͷϣᴥ
˵𣿡ؾʵ
ûлشֻǵĲ
ʱףֲϵͳûԭǰ䡣
ΪԽߣǾԽߡ
ʱúȻڣʵղһϢ
󣬶ʱɴ۾ŵûʧɫе
һ룬ʧԭء
ؾסˣʲô
ȻõĿǹپһֻ󹫼ѵЫӾη弦ࣿ
ЦãʶͷЦɲǼ񡣡
վͷϣȴоë嶼оӯչա
պ͸ްɣؾëЦԽԽϲ
Ϊ̫ˣ
ؾҲڿʼ档

ʱȥúܿ졣
ƽҲ޷һֱάȥʱҴҹȥһ峿ƽڱơ
Ƕӹ
һΪؾ͵۾
⨺
ͷϵҲۣ߳䡣
ͬʱ⨺
Ǳ⣬⨺￸վƶϣЦݣԶһ޴Ŀռѷ죬ֱ˺ռġ
Ѹٴзɳ⨺ﲻüΪʶ뵽ա
ò˵⨺ճȷʵ񣬵⨺һֽթ
ǺˣʵȻԷһǴ޽ɾڣϢȴľ


670 ֮
סҵ֣⨺ֽجģ
⨺Цϵݺâ
һϺҲѸٷɳڵҲԣ⨺ͬüͷ
뵽ؾΪ⨺̫ӸòҲͶؾİɣ
ˣľˡ
ߣ
һóһѴ󵶣ƣһ˵
Ȼ޽ɣǾţԽս£ο⨺Ҳ޽ɾڡ
үүͽˣ
⨺ＥЦٴ˷磬ƥлѹǿ֮٣ʱ԰
£ȥ
ٶȼ죬ͫһӭϣԱߵĺڵ޹֮ꡣ

ʹһ𣬻𻨷ɽֻоʹδ֣⨺Ѹҡһ
үүȥɣ
⨺ĿЦһҪұԴ
ʯ䣬ȻһڶܣӲ⨺
ǡ
⨺ﶯݣһ۱㿴͸˺ڶǷ۶ɣӲ̶ȡ
Ǻַ
ѵͨ
ɲǼ䣬⨺˺ܶ࣬ûи˼ʱ䣬һȥ⨺Ҳս˿
ƺʵ򲻹Ƕ̶һʱ䡣
⨺ڵӵüͷһ壬ʶͷȥûпؾ˵Ӱѵûйϵ
⨺ſֽţսô󿪴ϣƺдķ˴
ڴڵؾ˲徲
ϵաʿšԼҲڴڡ
ʿźٺЦ£ҪҪҳȥ
ܸо潻ս˶ֻд޽ɾڵΪ
ðȥɣҲӧú£򲻸սΪʵ㡣
ؾֵü
δֻ֣һ޽ɣ㹻Ӧ
ڴСѣҲ֪ѺСжǿǷ񻹼ǵ
սʱ⨺ȥ
ڿдϢ亹һսû䣬ҲҪƣ
һ
⨺ʧĿռѷ죬
δѣǿ߾ʹѣܵס
ڵԣһĽѡ
Ҳû뵽δѣд޽ͷһ
ͷʶЩϺÿһ˵϶дŻ֣̿ڲ
Ҳɵӣղ⨺սȻ£Կó⨺Եøɡ
˵⨺ﻹδʩչȫʵ
ֻܿˡڵӻͷ૵
ҡͷЦĵˡ
˶٣ʵҲѡ񣿡
һѡڵӺԥĻشӲѡ
ǳ鴤εΪһεֱ𣿡
ʱòҪڵҡͷ֪ؾʵݣڳΪע⣬ʱ޾鷳
òҪ
Ҳ˵ԡ
оˣڵ֮λҲǶںܴһԭ򲻹뱨޻
޻ĶԹΪ˵Ҳ
һߡ
ؾͶ䣬Цڽˣ
մս⨺˳һϵͳ񣬵סˡ
ǻ⨺»ǿĵˡ
͵
ͷ޵ϢԽԽǿҪ˼ͻѡÿڵպʿΪһЩԲСľλãȴܡ
ؾͷҲѯСĶ
һСѣ϶춯أڴݾߡ
漴ؾԼķȥͬʱ˵ϵͳָħ۷壡
ȻﵽǿĵزôҲֵҳ϶ȣҲᱳѣˣ͵˷һħ۷ᡣ
Σ
ָħ۷壡
ϵͳʾҲؾڴ
ڴøǿҲڴ˲Ҫ̫

ʱҴҹȥʱڽС

һ߿˻쳹
ؾȻ˫ۣ⡣
ͷϵҲˣħ۷øΪ񿥣ϵëøȻ߲ʰ쵣ɫ࣬ʹƻ棬ĸҲøѹȸС
˿̵Ѿﵽ޽ɾԲ
ֱԾΪؾǿĴڡ


671 ʬʵ
ڵȵһˣ
ؾ߳䣬á
áʿšԼѾڵȺ߳ǹ
ֻ񡭡
˺ֻӶӺ󣬶ͷ
ؾûгţǲ֪Ѿﵽ޽ɾԲ
ؾǷ緢Ц߰ɣøǵǿ
˵꣬ȥ
ⳡսѾĵ̣ȻûпӰܸоѾϡ
һ˸ؾ󣬽ܲѡ
һߡ
ߴƾۼڵԼһڳһΧǵı鶼ܽš
ֲܣһɫĻƶ֮˲串Ǳ
ǿķ
¹˶Դ
ȵÿһ˵ĶУ˶
˵꣬Աߵĺڵӵʵʥأ
Ƕأ
ڵָȥֻؾվǧ£һǰĹ㳡ǡ
ؾ˳֣һѾоΣҪ١
ʱΧŵĸԽ洫ҲԽԽ
¡¡
нףҪûҷ
Ųѣ֮ǵڵӴһдģһ귽ŷ֣սʱһͷСߣں漰ʱջء
Ҳഫ˵йżдǴ
Ҳ֪˭͸¶ϢҪӭһΣ
ԽԽǱзɳ
㣡ҪôһҪôһ
һ׳ǰҲˡ
Ǳڵ˵ҲаˣΪҲеɾ
ִԼȨҲ˳ΪߵͲһ󲿷˶̫ҾǿߣʹϺ̫ɢɾΪɼʵǿᡣ
ؾվԭȤΧȥ
Ӵڿ۾˵ؾȥĿռ΢ĲϻƻգһεΨС
֮£ǲɱ
ؾͷȻ£ĵȴ·ǳ
յģ
һЦը죬һռ䱻˺ѿʨţħʮ˽
һĻüͷ
ʨû뵽ʾȻҧȻʮ꣬˲ǿߣокպıʨ
ؾȵĿţħôҲˣ
磡
պͬؽеʹԶţħʶ˿̵ţħûлָǰ䣬ǵܵɣϾһס
ô
ţħüûлӦػɿ϶ᱻʨע⣬ʱ˵Ϊǣһߡ
Ӵ㻹浱λС޹ʸ𣿡ʨЦɫѿ
ʱǱһߣһڶѸٱ
⨺̤滹Թ⡣
°ܽҲ⨺Цñʨ˲
Ȼʨܸú
ǰ⨺ֹһƽ֣ǿ߱ʨ˶ֿ־С
ֻ
ü⨺ĵһۣеĸоȻԬһλֻĺӣǿ
ؾƳһۣЦ԰꣬Ȼ⨺ｻԸ
⨺
˸ԱߵʿŶʱˣеҲҪս
ؾֵİɣûж֣
䣬һλҲһռѷ죬һ߾ʯ״зɳ˿˿ħ˳ʯ׷϶
һĻñʨͬʱݡ
ôܣʬʵôҲˣ
ڵӾеȻ鳬ϡ
ǰһ׳ʯȻ򿪣һӰվѪƺۣͷƤ̬ĲҰףǷͫȴɫĺ
ʬʵʮ־죡
ҧ˵һڳϸɪɪ
ʬʵǿ˲ֹһʮ£Ҳ̫ɾԲĴڣһ˴ﵽ޽ɾ־֮һ
޽ɾڣ
û³߸֣ؾɴ־죬˻ɢһ
һʨ⨺ﶼĬ
־ʯ׽򿪣һһپʯףһ۵Ӱվȫ̫ҾǿߣϢһ֮С


672 ʮʬū
־ֱ˱ʨţħԼ⨺Ŀ⵭ĮĿڵճ
ɳƣ󲻽Ƥ
ɫޱѿڵҲս˫ȭǲʺ֮ɫ
УʬʵǰԶôҲû뵽ʬʵɱֱɳ־졣
ʮУ־ߣ۰׹Ƕѻɡ
ߣ𣿡
⨺ﲻˬؽеȻԷϢǿɲ¡
ŵλȻûдﵽ޾Ҳ̫ɾںԲĴڡ
־ƳһۣɵĮ·ڿ·ߵĻݣܿͽĿתƵǱϡ
ĸҲ׽ӣϢԽֲҪѳɹ
ɶ񣡡
⨺￴־˺ʱŭ
־ȥһ˺ѿλϿգҪһ־졣
ڵ⨺־۾һУ̧ʳָָ⨺ħѸ˳ָɳΪìԼٶϮ⨺
ʯ䣬⨺ɫ䣬ʶܣǱħìѪɽ
ÿ죡
յɴ۾ʿ¶ɵ֮ɫǴﵽ޽ɾڵҲ˫ۡ
ʨţħһһ־ǿ⨺־쵽жǿ
־ԣĿٴη˵ĸϣӲΪҡΣһ£סøȻ
־죬ʬʵδйϸ𡭡־캮ʬʵһ֣ʵ·ԶԹȥ
û˵꣬ͱ־ϣûʸ˵Щ
£־Ȼ̧˫ֻ֣ƾճһСһĺڶһ߾ʬ澪㤿ֲ˱
֮˵ʬ壬Ϊ˫ۿնŲ̶ͬȵĸãͬӵ
ؾüͷһ壬ΪЩʬܵǿѹȸС
ЩʬūȻ̫ɾΪü
һؾͫһۿȥ־ٻʬūʮߣ൱ڴʮ̫ɣ
ʨ⨺Ҳŵˣȥ־졣
ֻ־֣ʮ̫ɾʬū˻ȥ
飡飡顭
ʬūǽײϣҵýĻ
ʮ̫ɷײʹʼҡǾֲѣϰʿˮ
սһ
Ҳϣ
ʨŭȻв־죬ҲǣƣٳҶ
æóԼƴ󵶣׼ʱս
߶ά
һ𣬵ȴǵĽɱû˸и
ʮҲʩչը˷ͣ
£Ҫ𣿡
մӶͳ𹿰˷ܵʵսѾȲ
ؾ΢΢ͷ䣬ձȥ
һؾЦãһﾹȻûȥ⨺ȥսΪǿ־졣
ʿҲóǹ˳ȥ⨺
£أָ㷢ʵ
ڳؾϵûΪߣʸ
ؾϷս˵
ֱӴ͸󣬸߾ٽ𹿰־ȥֽе԰һ
˵䣬𹿰Ȼǣһ¡
һֱֵĮ־΢΢ü̧ȥħѸ۳һֻ޴ơ
䣡
𹿰ħϣֱӽħƻɢ
ͬʱҲһɾɳȥ
ף
־쾪һûԤϵյ֮
Զ⨺￴ճ֣о֣һգĪѪҪ֮ս
ʱʿҲзɳ
ɴڲȥˡ
պʿų֣ĸ߲ǶʱһȻܲǣòλһǿס
ǺӴӮ־𣿡ǵʵҲ־콻֡
Ϊ־һаܼսĴ󲿷˶ǲ߱Ƴʬū
ϣڵĻش
ʩչ޻Ӯգ־ֶǿҲʤա
ͬʱʿҲʼ׷⨺
ֲټϾ⨺һֱռݾϷ硣
çǴġ
⨺һֵʿŷĹһľ뵽
ؾƽĿսϵҲҡͷԵĿţ˭Ҳ벻д޽ɾԲΪ
£ܲҴһ̲ס


673 
¡¡
򶼱ֲϯƺӿɫ
ŵͣҡΣ·ʱֻӰΧ⣬һȥޱ׳ۡ
⨺λҲϡ
ԽԽãΪ־̫ǿˣҪжѶȼ
ؾߵ±ߣڵϿʼϷɺý
İɣ磬ǲɱġؾĿ⿴ԶţħЦһֱţħĶȥˣԭͶĳ
ֻǲ֪Ͷݵʣ档
һʱؾͷǼ˵¡
⼸ദѾؾҰģţħؾΪУ³ҡ
˿ţħͱʨɫǰս
պ־սȻ죬Ȼ־켸ûƶλã˫ʱֲ¡
һߵ⨺ʿ׷Ŵƺǿơ
ɶǸ֣
ţħҧʵİ£ѾͻƵ̫ɾڣʵνǷԾȻҲ˼Ĵֻۣⳡս岻֡
ʨûлشɫţ֪ʲô
ͬʱڵԽͬԾĻȪɥ
׷ϣټʮʬūͻһϰʹζԽԽ
Уȥǵ˲ɣ
һϾֵؽе೤ɫҲޱȿֻţ˵Ϊˣ˫۶ڲʱܿס
ɫѿϵ˲ά󣬶
νס֮ء
һ
ϷĸȻըһӰзɳųɫƬû֫ߣһͷͷɢ˫ĿѪ˿ޱȡ

ϸһݾȻؾмơ
˻ϳȥ·һ㣬ֱײͷĽĻҲ飬ų
İųɶУóԼķ׼ս
ͬʱХŷ֮С
ؾһֱ䣬ӭϮǱһֱ֣ӻҷ
ŷ
СûбߣҲʹ࣬ؾԣΪҲ˱ǡ
ﵽɾؾܿ͸С˿̵Ϊ
⸣Сؾ
ʱʨţħƳȥҪ׽ͺڵѸסǡ
ߣ
һ£貣âۣһ°ɫҡ¡
ţħɫ䣬ʶܣʨó޸ֱӽɢЦСޣȻͻ˴޽ɣǲģ
ʱڵӺȻſ˫ۣĺڵ˫зɳƺɫʨţħϮȥܿ㽫û
һĻؾüȻڵǴ޾ǿߣ
ƽʱһֱҴţڲزסˡ
жǿؾʵ
̧ͷȥ̫ɢɾڣѸٱǿ
ô䣿
Ŷã
а
ؾʿˮ̫˰ɣ
ߣʲôںܾǰսд޽Ϊ
Ȼؾǳ鴤ȻеЩܸճҲǿһͿ
Ȼ츳Ҫ
Щ˵Ǿ󲿷յ㡣
зڣϢĿٶȱǡ
̫ɢɾˡٴοڣĿ𺳡
ؾоۡ
ǰ
ףж
ֿڵ·ʲô
ôˣؾʵ
ײбǰصúܺãղŷһƣҲƻĽƣϢй¶ȥ
ߴٵؾʶվ
ü˼ıԲ򵥣
ã޿ţ׼
ؾһ仰ȥüΥֻܶԱߵ㻹ȥ
ɴоѹæȥ
һߣս־һ۵һĨϲһӣֱӽϮȷɳȥ
ȻտԽս־սʵ̫ǿ޷
ߣȷʵǿ
־ߵ˵һԱߵĿռ˺ѳһѷ죬һʯ״зɳɢϢëȻ
˵жʬū
վ뵽Ҳη壬սԣοԷҲ޷սʤĴڡ
ʯ״򿪣һӰվնʱɴ۾ֱԲۡ


674 ǽ
ֻ־ٻǾʯУӰ־쳤һģһϢû̫Ĳ𣬺Ʒ
һ־޲ߣٶһֱҪ
ߣɱ
־쿪ڵúһģһʬūճȥ
ͬʱ־츩³ȥգۼʧƺ֮С
ʬū޷ȥ׷ΪͷʬūȻҲд޽ɾڵʵõķ־ֶΡ
һħ۳ɵľƽգٶȿÿ£Ҫ񷣬ջӶ𹿰ѸٽɢʬūĹûֹͣ

׹⣬۽սû¹˭
һߣʿԽսԽܣеǹҵ⨺˫ѾѪ졣
ɶһﵽǺηʥȻ˴󣡡
⨺ﾪ뵽еǹӲ򶷹Уһֱڲ
ʿſɲ룬ǹһӿһͷ뱼ȥЯƣһɽҪײ⨺
⨺ͷһ𣬿ϧ޷룬ײ÷ɳȥ;ײһͷͷĿе㱻ɳȥ
ϿգͺڵڴսʨԼţħʨǿϧţħʹǸ޷
ĳϺͻλʮ̫ɾʬūսķǸס
λǿòУʮҪʬūϡʹ尾֮С
ûվԭսҿͻ֡
𡪡
зӿϢѾͻ̫ɾѹˡ
ۿԽԽǿʨнȥ᲻ǻǿ
ǻǵ͹
ֻڴ˵Уû
ʱ޷ǰҲûа취顣
⨺Ҳļ٣ԤеĲͬû뵽ʬʵ룬𾪵츳˿ֲ

ХֻɢһǣӶȥ
ǽ٣
ʨʧеǾ֮ɫ
ͺڵҲŵæЩǡ
ǽͻƴ޾ǿ֮һûͻƴ޾ͻ̫ɾڣǿ٣ֱǾס
һߣؾռָʾѸײһǰűһȴֵסؾ߹ȥֱӱһȭ
ޣĸϹʥһȭȥôŲ
ӴȻС
ؾûţҺΧֻ񣬷ˡ
߶ʥʽɽ⣬ȭŰɫһȭڴϣһһϣŸŵ£һɶؾǡ
ȷ棿
ؾʵʲôֵܲط
ǵģȥ˸ˣ
æߴٵؾİͨڡ
սȥû룬־ڴǰü૵Ӧþ棡
˴ʬʵ֮ץ⣬Ѱ֮֡
޻˵ľ֣֮޻شʬҲϾֵ֮޻ѣʬʵһֱûг֣ʬץ޻Ҳص΢ƽ⣬òʧ
һǻᣡ
־Ƭ̱ͨڣʬūʮ̫ʬūӦӲˡ
ؾռָʾһ·ͷǰһţֻĹҪСܶࡣ
ŲӲѵ
ΪΣ
ΪȫǶ
ؾõһĸһﲼõģ̫˰ɣ
浽ʲôؾ̲סʵ
֣֮ڵֲ֮ġѸٻشؾһ۾ʱð̹⡣
ֵ֮ǿᣬѾ鵽ˡ
Խʱգ̫죡
ʱ־ȻϢ֣̽ƹצ
ؾûвͷϵͷ־һۣ־˲紦ѣֲɱڿУá
С󡣡ѵ
ؾʶͷȥͷƤըѡ
ֻþ־ָʮ֡
ݣ
ؾһɨȥɱ־컹ڻУûзӦͱؾˡ
Ͼ̫ߣֻǻȥױͣؾߵĸоҽ۲ѡ
־ѹɵ񣬺ʵǺη
Ȼ񲻻˵ǲߣֻû
˲žΪΡ


675 
ҪĶ
ؾƳʵ˵䣬õ
־üĿ⿴ǰĴţͭɣ漷˳ƺûд򿪹
ɲؾʬҲƫһ۱㿴ͭϵè塣
־첻⣬һȥվͰͭ𵹣ŵؾˣ±
ӳؾҰһ߻谵ķ䣬һʯ̨С̨żҳĻƽ̡
̺ؾڵֻֿ֮ǱѻҳԵøӡ
֧񡪡֣֮飺ŵ֣֮ɹںԼ֣֮һħٻһ齱
ϵͳʾȻؾ۾
ֶһֵ֮ɡ
һ֣֮־۾ʱһץ֮֡
ַ֮·һ֮ǣȻ־죬ɲǼ䣬һӹٶȼ죬ֱ֣֮־ͫһĿſȥֻ֮ؾС
ң
־㤣¶ɱƾճһڶһֻֻɭ׵ĹִӺڶ̽
ؾη壬Цкβң
Ǵ޽ɾקʲôק
֪޼ֻжǿ
ԣֻ
˻ֻĶ־죬﷢
㵽˭־ҧʵѹʵ̫ˡ
򣬼ס޵֣ؾ

־ü˼û˵֡
ȻʵǿһֱķչΪõ͵չһֱХ䡣
ʱûдﵽصĸ߶ȣڲ֪
򣿺ߣû˵־Ц˵䣬һӣڶеһֱֻֻӷɳؾϮȥ
ҪǱץؾֻ·һ
ؾϵɲǰ裬ֻſ๣һ׹ֱӽйֻ÷ɻ
־ͫһ뿪ڣȻײֱײϣֻоһϮ
һ
ѹ־ײɽ壬ǿ
սУǶûв
ؾѸٴӳзɳͷԵΪǱ̲סҪҪôͻȻ
ֻԹһ䣬˭ǲߣ˼˵
ˣؾҲˡ
ͬʱ־һ˷ɳ˿̵־Ѫϵĺ۲ûʺܲһ㡣
۾˸׹⣬־ľ
˼Ǻ
־쾪ֵ뵽һϮһΣٶȸ졣
ݡ
˺ѣ棬Ѹײڶֱ֮Ӷ־ţѪɽ־ı˲̣ǲ֮ɫ
ô޽ɾڵľǿߣǰȻ޷֮
Եٶ
ϵǷ𣬶־źձԵѪ⣬־ʹ಻ѡ
ͬʱ־ʬūȫͣȻת
ոһ޽ʬūʬūܣʱ
Ϻͻʮ̫ʬūѾʣʮһ𣬵һĴ۸ΪңԿʬūȥȻҡ
ͷԵĿ־켸ۣתؾȥ
򵥵˼άУ־Ѹɢȥ˵Ҫ뿪̫á
ȥʬūȫֱײڣںһ
һߣصؾļͷϣؾЦѽѽ´ܱܲôĶ
ߴߴ˼ؾֻϷȥ
еõ֮֮ϲսٽ֮ںϣ˵Ҳʵǡ
;һƴк£ؾһ߶һϷȥ
Ϊǿ־Ѿʣµսɶ֣鲻
û뵽֮ôɾͱõ飬ֻ֮вȱҲؾԺи̾
Ϊ˶֣֮ν
ϻ޵ܱȵģؾNɪĵ
ߣƾˣ֪˳ơ˾ۺǺεȾ󣿡ؾǳ鴤
ܲܲҪô棿
һͷؾ̧ͷȥֻ⨺ﱻʿ
˿̵⨺ޱңѪսȥҪʿŴ
ؾɲһ߱ԽսԽǿԡ
׹⨺ȻƳؾð׹⣬Ϯؾ
ǵʿվؾ󣬶ؾҲҪɱˣھǻᣡ


676 ̫ɾԲ
ۿ⨺ﾹȻԼؾаú
Ըϵ˻һ⨺ȥǿ쵽Եٶȡ
۴Ρ
Ѫɽ⨺ĸӵкһĲ֮Բ磬ҲǿһͿĴڣǰøֽһ
ôܡ
⨺κˣûпӰ
ɱ
ؾüͷһͬ⨺
һ⨺Ϯֱˣڶɱؾֱˣ¾ȪҲġ
ɻؾļͷϣ⨺ﲢûȥŸؾĿǲ֮ɫ૵ֻΪʲô
ؾ÷ۣôǼ
һ⨺⨺ϵͳܳģؾշ
Ĵٻ
ޣ
뿴Ĵվһţʲô
񱩺޼ɣŰս
ʲôĻؾûʱûȥ£⨺ϵڶɽ٣⨺ļֵ
⨺ٴѪ˿̵û취սʱʿųŵæ·ȥ
׷ˣؾסʿţƳһۣ⨺ϣ㲻Ҫʧ
⨺ôҲܺ·ϵս൱Ĵڣμʵľ֮һ⨺ｵⷽأԵǱЩʧ
漴ʿϼȥ
ʿĴǾ֮ɫղ⨺ﱻ˵Ļ汻
úǿû뵽ɽһ
ֲñһֱѴ˼ߡʿŰ뵽Ȼؾ񣬵ɵӷҪ˵Ǽ
ֻƼòǺ񿥣˿ڷ˿ȸ
һߣţħڵشʨƲԣæŻѪţħ˿
һߴһ߼Цû뵽ıʨλСޣ
ʨðɱڣǽĿ⿴ؾˡ
ɵһۿ˲򵥣ߵλǿס
գʿţս
ѵ;֮صĳλӣʨ뵽
ǿĴڣ֮
֮ѷһʬʵһΣ꣬ѷָ¡
ʬʵѾ֣ؾԺʬʵһ·ʨ;֮룬ΪֻȻ޽ɸӵ
ؾͶȥһʾʬޡ
Ϊսýˣ
־δʧȥս⨺Ҳˣʣµıʨ
һؾĿǸ֮ɫ
˲ǿ˵һ仰¹˵սȻҪԡ
ǿʲôã
Ǵﵽۺʵĸ߶ȡ
۾һܵС
ƾһ֮ɨ壬ͥĴرΪĵء
λĿꡣ
£СЩǡʿؾѵ
ؾʱע⵽ƮɢŽǣСΪĳַ
ȻһУ̼䣬㻯Ϊɻҡ
ô£
ؾͷֲǰʱһֱȷɽǣԭھ
𡪡
ٴһαøѹȸС
ؾʵʲô磿
ͻ̫ɾԲʿƽشûǰ㾪ȣΪ֮棬츳ѷɫ
ؾһҪ̫ɾԲˣ
÷ɹЦ£սѶô
֪ؾҰģ
ؾЦŰɣ
Ӧûǵ
ΪϾܿļӰӣ˵һֱ
յİ£ӵӣʬʵʬҲŵ˿
˿̵ѾȾһѪɫޱ
򵽴ǿռѷ죬׵ҫͬ
з׵ϴ
£
ɵֻ˻ͷĴԭ׷ؾ־׷ŵæУ־챻شҡΣˡ
ؾ˷ۣίɡ
־û׷ѾˣΪʬǶƿռߣ뻮һڰָӣĲĵš


677 սǧغ
ʬʵ˶ˣǻˣ
ڵӿڵȻ뱱ʨţħԼλĶУʹɫá
Ȼ֪־ʲôƺؾйϵʬʵˣǲˣΣա
Ǹʣ
һʱ䣬λǿ֮С
ˡ
ʱһȻ
ֻϷȻ˺ѣһֻ޴ɽĽӳ֣ġ
ؾɫ䣬Բۣò˰ɣ
ӷԵƶɮշ
һȱ쳹أؾɫ˲ѿĳϻǸǻ֮ɫ
ˣ
ô
ͺ¿δ̫˰ɣ
ǰε޻ǰǺ޻֮
ˡ
ϡǾֵ·ʬʵҪ¡
ü޻սʱֻл֮
Ȼͷޱŭë
գ侲
ؾնУʼƽ顣
ؾʱ䣬ؾ˲ǰƿçײĳȥ
ս
Ȼϴȥ˴󲿷ǰ䣬ϵͳǸһЩ𾭣ΪҪ̡
һʱʧɫ
ڿ˵µ
ʹȴһ
ƺ֮µ⨺󣬶ʱ־æе쳷ˣ
쳹һ룬˺һռѷ죬˽ȥ
֧񡪡⨺һħ۷ᣡ
⨺ĳˣϵͳʾ𣬻һħ۷ȴδؾ
ֻ١
ϣĲ
ؾȻǵɽ磬ʥԶ⣬ԲںҲܶһ
Ȼ˲²Ƕ౦ˣμǵĵȷ磬ΪǿУԱȶ౦˸ǿ
ǲǶ౦ˣؾö֪Ϊд˵ǽν˵硡
˵սľ֮ʣſ£ֱס
ã
˵Ķǰεնȥɳĵڽϣֱɢ
ã
Ǵ޽ɣŭһȻ˽ӣ
£Ӱɣ̫ǿˣҧǿ޽ɾڵ֣Щη塣
ҧгݣʿüȫ޸УΪʱԶܶࡣ
ţؾ
ûкڵӵĿռ䴩ԽͨҪ϶Ҫʱ䣬
ûϵͳٻһǿػ
ͨҪǿߣ̶ʮǲ̫Ľ
ʿţգһϣ
ؾȵλǿᣬɱǣҲɱ
һʿźնʱĿ紵;
ʨϳˣüĿһĻ⨺ѾˣԲġ
Ϊ֪ͷ
ţħչʱǺ֪ͺ¿ĿֲǵȰǻǳ˰ɣ
ɲʵ౻طģ
ʨɫ࣬ûлػĿպʿš
ֻѸǰӶȥ

һֲ񷣬ǱþҲ滬¡
Ϊ߸ǵѪ
ؾҲס䣬۾Žӣǵʲô
ôû˵η
ӱҵͣɲܣ˻ʹ಻ѡ
ؾۣҲû취Ǳץߣ϶ᱻϴԡ
ף
ٴ𣬽ϷĿռѷðһֻ֣֡
ëȻ뵽һ·ļ䣬ָɽѹãʱľֳָ
ҹ
ʿŵնը죬ֻʿһǹ𣬷۳ɺձȥ
̤նϣֱײϣ䶥˻ȥ
һĻĿࡣ
ؾϲĵɴ۾Ȼˣ
ɲ
գϣʿһ
ؾܵغȻóΪλ㱣ǻᣬĿ־塣
ĺվѣҧȥŭЦ϶Ͱսǧغϣ֪νʥ
ʥս棡
ؾս˫ȭ磬Ҫʧ


678 
պʿźϷĿռѷ죬ٵӵĳɢ˶ܿѵԨѷ죬²񷡣
ؾýŲѣûȥΪܲþ;á
Ϊ뿼ǵȫ
ǰ֪ãһԻ
ɲ÷
ϴôͥ޲ߣ丸ǽߡ
丸Դ޽ɾڵʵƣɼûǿ׵ĵز
мǿؾŲǿ̫ࡣ
һ
ֻѷУһֻɫѹպʿ¡
˷ϯȥ𵴰˷ǱĶ˸Ǳѹ鵹һŵĴɴܣͺڵҲ
պʿɫ𣬶ڽ߾ȫĿơ
϶㱾𣬸ǰȣֱʺһ
սںܣ˷ͣΪ칬ʱֱˡ
͵ʱȣֻɫͬ޻һܲ˷ܣ
ԱߵʿŰп࣬ҵĸѽʲôһǶ
ʿΪ֮棬Ҳ߰ޱȣɲУޣֱ޴
ܿ죬֮ϣѹһ漫׳ۣսɫͣ£ȻΪ̳ɢ
ǱȴѾʮ֮һۿȥѾΡ
һĻ˶ˡ
ǵô
һ̣Ҳʶǰ޵С
һս𣬸ǵɼ𺳡
ٴοؾһԣУüĵĮţâɡ
պʿѸٴӷзʱĽӿʼڣҪѷС
ס
ؾæһССķҪ
浱Լ޵
պʿŵȥʿڽ֮ϣǿнѹȥڲѷ£̧ͷŭХ϶ԭֻһƾҲ

ڵԼ˶ʱʯ
ʨţħµҲĿ࣬һôǿ
Ǳöǿ
ʿŷѾѹŽȥ
㣬ʥۣΪεﶼ㣿ٴƮƣ˲²͸뷨
ֱգղը
ʨλͷĿҲӣԴˣǸ֮ɫ
Ͼʺ˵Сޱȡ
λСطļһﾹȻʼţһԡ
ôܾ𣿡ؾȤĻشѾڶ棬Ҳ顣
һ죬ٻϵͳǱƻıǣ꣬Ժܾʣ
ǰؾùǿǿˣԽǿϵͳħĸıȸٻħ󲿷ҳ϶ȶھʮңֱӳֵҳ϶ȡ
ʥۣƶɮɣʹͥĶԹƶɮҲԼ̡Ȼʼգû
⣬ͻᷢһߴǧɵĽڿУ貣ȱɽɭ̧ͷȥo
պһʿð·ǿʱǲ
ʲô
鰡
ѵз𣿡
Ѿ٣ھȻһҪҰ
᲻Ӱ
ⷽأٵÿйӳ֣˵Ǹ⣬ҷз𷨷𾭣ֻǹ˵룬𷨡
Կգʿ𾪲ѡ
̣ؾЦˣ˵һ
жؾһõʹʵԾסĸڣҰ֪
ͬʱʿŭһȭȼźɫ£һȭԲҵýӿʼѣЧʿſʼȭ
ҵýѵԽԽս𹿰ſܵŲѷ죬ĽǶȣÿԿѷڵףɫׯޱȣȴޱȿ
񣡸
ؾȻֵϵչһ壬һϣۻ
ֻ
һϾֽеû뵽ؾϵļȻǳ
ڵӵĿҲɫɱֳĬ
Լٶȴӹյɴ۾ֻԭ˲򵥣
ѷУüͷһ壬ʶ̧Ƶȥ
۴һ
һֱӴ̴ƣѪɽ
ɵۣݣ߲ľ


679 
ֻȻ
ղţʿҲɵۣţħԺ£졣
ؾ񣬹Ȼûʧ
ȻֻһܽˣؾǺܵġ
ࡢáԪԡաԬ顢ʿš󡢿丸ԪʥϣҲѹ
ؾѾʼ
ʱͥꯡͷ桢ڵȿд޵ǿؼɡ
ؾǿƣҲҪǳû˿ʹ
֮ʱ񹥻޷ׯ̬˫ͬϲӬ裬Ҫκٶ̫졣
һԽջ
ʥۣ㵱Ҫƶɮ𣿡˷ŭǴȱıҲޱˡ
ؾЦһΪԼһ̬·ޣѾڴͥǰʧܹһΣİĵҲǰ裬˶ٸ򣿡
Ļ˻ȻԭͲԸ⻰ѾֹһؾǰԸͷ
ŭ졣
ʲô취ЩǿƷչ˲Ų֪Ըӣıȥ١
Ѿ޽ɾԲԭΪѹû뵽ɱһؾ
޽ɾԲУҲǿߡ
Ҳ
տѪڣȥһ𹥻κβٶȣգ
ֱһϣȥٴУؾ
һߣʿҵýѾ飬գֱؾȥ
ûΪҪϮؾǰ
û£ʶޡؾЦ
ֻͣǰͷúһݣӱѪ˿Ѹȥ
ˡڵеã𽥱ȡȻؾһӡ
ǵؾ
ǵúؾһɽԽ֡
ǵؾΪԨսʱ˻ߡ
úɵۣؾʶ
ˣ
ؾǿżЦ޿û뵽Ѿôˡ
뿪һ꣬ȴо·ǧ
ؾĻѸٱСΪһ׳ֻٲۣôɰ
ؾǰʱɺòŷ֣ôôƣ
ؾЦЦĸ߲ȴɫޱѿ
Լҵ޸׽Ƕֱ˵ĸоܣ
ͬʱŵʹෳꡣ
ٶץյĲ֮
һʱ䣬Ѿ֮ġ
ߣʥۣƶɮע㣡ߵ£˫ƿֲƱֱӽɡ
˵꣬ĸؾһۣȻƾʧߣ֪١
ͣڿС
ط·˲ž
ڳĬУûΪ뿪ɵȻ鷳ؾ
ʨæţħһȥ
ʱǱĻһߺʥ֮֮ǰؾƫ֮⣬֮սǰһжΪмͳݡ
ʥ̫ˣ
ұģֱסս֡
ǰһμӹʱǣսҲǿԽսڻ£
ļٵģҸоʥ۽󽫳ΪصĴ֮
̫˧ˣ
ǵĻһڸ߲ǿЦ
պǿؾ˶һ
а
Ƿ󲿷˻ǶøжŶ
ֶβֶ̣Σܱ壡
صؾļͷϣؾ漫Ϊ죬ѪպʿҲصؾǰ
лʥ֧Ԯ
ųϻǷֹ԰Ҳòؾ
ķԱؾ±ˡ
ǿϵǿνǾ治ѡ
ͷ񼦿ǿ̫ˡ
Ѿﵽ̫ɾԲ񣬻ԶԶġ
ǸӡؾЦвõһ֣֮˶ۡ
˶ڵӣΪߣ˿ı顣
Ѿƻǵȥİɣڵ״²ܾʹ˽սֻҪġ
ؾ˽⣬ʨӴ󿪿ڡ
ҿؾ˼ǲ黹
Ҫˣǰæ
һʼ͸ͥĻƻҲͲǴͥ


680 
ˮ򣬻ʶС
ʥʵǼŵվڹ⣬߶һĹ佫ͷվ̨£ÿһж˽źͻ֣̿ΪͻȻ߲㽵١
ˮλ·ǰˮʿ
ټڵսƼʹˮ붯֮УΣ
˵򵽵׷ʲô£
֪鷳ˣǿЩ߲ͷġ
λ굽Ǻоλܸߵӡ
û뵽ܼô
ˣ½ˮʥĴ١
ԱۣʥǼӽţȻΪﵽ̫ɾڣҲֻˮΨһ̫ɡ
ͽǿȣֵһᡣ
ͬʱڡ
ؾǼϣϣվҼ磬պʿվ࣬ɺλ¡
ڵԼ·ڸ¼ִڴսˡ
ʥۣǷûǣ̲סʵؾϣһֱŤŤȥǲ˵Ǻܡ
οԿóѾ˺ܴò
ؾƳһۣ̾λ֪޺϶˴ˣ֮ʱҲڳ
ʼ˵Ƕ£ĸ߲ǳ鴤
һЩƢ𱩵ĳҲֻ̣Ϊʶؾǰı֣ʱŭԡ
ʵﵹЩϣؾߡ
̫ˣԲ
ؾһֱǣ˵һĲ
ˣ˵ϻǲ뻹ǰɣڵӴؾƤδ̫˰ɣ
ؾٺЦΪ㣬ϻὲ
֣ܶԲڣ
ؾ׼
һǶʱƿԡ
նʱ¶֮ɫ̸аȫʩѹ
ؾǲ֪˵ʲô
ʵҲôģ˼ֻˣһˣŵһؾ˵Ĺϵ
ҪڵĿƵʵ
šؾȻ̹Ȼ˵ϡ
Ҫ
Ǿ͸ˡڵЦ
ۡ
һڳϲ㱻ˮǺ㣬㵽ıߵģ
Ц߿ֻŻȥչ
ʶյ˵սʶԼǶôС
ôʹ죿ؾգգ۾λŶʵ̫ˣжˡ
ţ֮´ҶӦᣬ̬ԶǵΪƿ𣿡ڵתͷɨʵȷʵˣǶû뵽ȻôϮ
κһѹ
һʱ䣬ĬС
òϲǼұ°ɣôƫ̻¡̲סЦƳţؾۡ
һʮŰ
Ȼ䲻⣬Ҳ̫ܿ˰ɡ
ϸһ룬ؾԼζأèˡȢΣ
ѽڵˬЦǲ
ղԾ
̸Уô̸˵ˣ
ιע㣬ڵӣ㻹ǲˣεʶڵˣֻؾǰŻýߣŮˡ
ڵӲٶ˵ֻ۾Ц⡣
ǰ˵Ļó˼
޻ǰڵĴ޻Ȼ츳ߣﵽ޻ĸ߶ȣҪǧꡣ
޻һĹϵҲˣڹ¿״̬
֪λɷĿҪﵽĸ߶ȣؾ΢ʵ
ջһҪʼˡ
Ȼ̲ߣؾˣ֪ӻˮ
ĨЦ
һʱҲû˿ڡ
һֱ޻ߣЩţëġ
ͺڵǴˣֱؾȴıݡ
ֻССĻӣұᣬΪ˾֪Ц·ϣˣһ̫ƽɣ͵ǿԼ
ʱ޾;ҪΪǿ죡
ؾ鲢ï˵˵պʿѪڣҲ˫۷Ź⡣
¡
Ȼף·ڱʾԼĲ
˲һʱ䣬ɨ̤ʳʥһǶҲκβޣ޻Ҳ޽£
¸ǣ޵ҰǳԽأǳưأǴ⣡
ؾ͵վ˶ݡ
Ȼֻ˲һʱ䣬վ˸߶ȣ


681 ͥ
ԣδ޷
ؾЦҷؾ˵ԼģǾЩ𺳵ĸо
ҲĬţ˫ֽճȭ
ԼҰҲܴ󣬵޷ؾдԣҲ˵ûƯ
ɣߣ޺˰ɣؾ۾Ц
ˣ
һ̲ˣŭԹһƬƾʲôˣ
Ȼηؾʵ
Ҳ̲ؾѹȡ
ûв죬ԹԵ˼š
ڵڿϷ
ߣ𣿡ʿߵɱŵϻһ£æ£Ҷԡ
ʶʱ񣬻ûǣѾľϢʶʱΪܣΪܿãһοֱӵķǻô𣿡̲ס
ȫɫѿҲˡ
԰
桢ʡʬʵôܰѴ½ҹ
һ룬Ƕʱ亹죬ԭΪΣѹȥʱʶΣտʼ
ôˣڵʵ
Ҫʲô鱨ǶʵޣҪʲôǶøΣʱҴذæȻǼƤС¶Ҵأ޾͵ÿǸòȡؾ۾˵
Ĵͥرȣ̫Զ
ΪħѪ֣֮һصĲ棬ܻѡע⡣
ؾԼƣǿ󣬺ߺߣ˳߲
ؾǷǵŭЩϲ
Ĵˡ
ǿԿһʱ䣬˸޻ظڵӣǻȥˡؾһ̨ףһЦ
ʱֻѹ̫
ڵӵͷȻؾ߳ͳ˼
źȻ򿪣ŵʥǼһԱ
ûһ˸̧ͷؾˡ
ڵûж˵ֱӴһռͨؾʧС
ߺǼ̧ͷ˲ͷϵ亹ֹ굽ǺηʥȻĺڵԴ·

صʥ۷壬ؾټȺھᡣ
槼ǰ£Ⱥδ룬ĿϣѾﵽ̫ɳڵ槼ܸܵŮΪĪ⡣
£λµʥ槼Цò绨ʵǿ󣬼ˮ飬Ҳһ¡
Ϊ֮槼ȻΪؾ룬Ŀǰؾϡ٣󳼶ԼҵĹŮܸؾؾһֱû
ͬʱ槼ãպùϵ϶վһӪ
ϾӴˣʲô˶УһպȨƵŮأ
Ƚһ£ãǴ޽ɾڵĴڡؾЦһѾ˶ʱɴ۾
޽ɾڣ
槼С죬Ŀɵü
ꯡ塢Ԫԡ¡ȴ󳼶¶֮ɫ
ЫӾ
ʱ߽˽侪еŵò̤ǰ
Ҳסˡ
ڵÿɲʶǣ˽ҽЫӾöʱŭˣָ˽˵ʲôأСƤ
ô˵棬˽˵ı壬߳ŭ
˽ŵûһ¡
ؾֵվãɺͳ
˽һЦæԶܵ
ҲӲͷƤǰϾǰЫӾ·ǿ°ףȻûзʲôȷʵβѡ
ȻøʶֱӣĿƵؾ·ؾûʲô
ʱѸơ
һʱ䣬󳼽룬ע⵽վաʿšɡã˺
ӇNɪӣȥöáԪԺ
ԬҡͷһЦ⣬״п϶֣սǴͥԼо
Ҳ˵˵СؾЦʹô
ؾʼ˵˷
˷·˵һ㣬˺дС
˵꣬˶С
桢ʡʬʵЩǻ㱲ѡ
ǿס
Ϊؼǣؾպʿŵжǿ
Ҫˡһ󳼵п
ڴͥܳΪ񽫵ģǳǿߣꯡԪԡԬȡ
ոռ룬ô󹦣ʿҲˣ佫ĽѣǾ塣
ϲǿߡЦһ£úǿɵһ㡣
ؾͷϵֻ
һ۵ؾվһֻʵЩײֻ࣬񿥡
Ѿݣо֡


682 ʩ
ǿʲô
ؾЦ˵һӣзɳȻǰȥ
Сһ𹿰ƵģС⡣
֣ǰľɲӶɴ۾ѡ
֮һ
һϳΡΡѵǴ˵еĴ񣿡
ڻⷽҲˡ
ؾЦӴԺǴͥͥޣ
һ˶˷͡
ʥ
ǧ󳼼캢ЦСԺһ氡
ʱע⵽ԼֶȻڳΪţħؾΪУ캢ֱװʶ
Сǵú캢ȥһһʼ
£֮£üͷؾЦʵ
ǰնĴ˵
˵Ƴʱ·ͥҲڣ˼
ڣΪʵۣնӴݴ֮Ӵĩ·Ҳ˥ܣ֮峯ǱչƼ𣬵»ձһнնɢȥ
ȻֻǴ˵
˵㲶׽Ӱ϶ҲԴͷʵݵġ
ӦöһЩˡ
£ܲ򵥣ܱŨͬʱĵر࣬вپ޷̤ĽأֳķƷ׶ܸߣҷĹżһ֮ܣ
¿ʼ渵Ļ˵ע⣬Ƿںʱ򵱱༭׵ı⵳
ңԶϹţرһ֧ΪʥͥĳȻͳΣʥͥ׳ǣ൱ģ
һȫȻ
û뵽൱ƶ֮صȻôͷ
ǰʥͥεȵķΪͷվȺи̫̾ɢɾڴͥλҲĸߣϾҲǴͥĵһǿߡ
һڣʱ˲˵Ȥ
Ӵħʴˣѵ֪ʥͥԪԼüŪ۵ЦǸͷζͶսǳԺȡ
ϻϷд˷Ϊʥͥսһ㴫У˵¡ͷԽ˵Խһ˵ؾʱͱˡ
档
Ѳɱºʥͥйϵ
һ룬һЩ󳼱͹Źؾıͥ
ؾû˵˰죬û˵֮¡
ղűͷҲںؾʥͥĹϵ
ʵͥѾгΣޣֻҪʩϣɡ¹Ц
ϣ
ؾ˸²˵ԱǲЩԾ
ǲ˵ϼ󣬱Ͼ˻ߵĳƺżӳɡ
û£ʩʩʱĵͷΪպķ
ȻؾЩ㵡
ǰԵôƫ·ҪĵףôͻȻѡίȫ
۲һˮ򡢶ķչ֮ԱǿΪ˲ҷе˳ȷʵˣ൱ؾۡ
ֱ֮ԽϿɣǷ߽ݾ볬մ

մˣ
û˻ᱻģַӸ˵Ŀֲ
ʲôˣʵ
˵Ҳ
ؾĵ¶΢Цýŵնʱɢ
槼ʱЦʵ¿Ǻˣ
Ϊʥʺ槼ܴǰʥʥ𵽰æա
ţʩ֮¾ͽȫȨ󳼻ϡؾͷЦ
ʵ˵Ҳû˸£Ͼ˹غ֮ͥ¡
ȻΪ΢ôҲĳ֮ףԵãû˻ܾæ
ؾ˵һЩˣ÷ΪƷΣʵǶû˸ûУؾ򷢵¡
ΪϾͳһʹóϳһЩףЩѾ£պƱػΪϵԴˣؾֻһֻ۱һֻۣоóǸ¡
Ȼвĵֶγ֣ؾ֪ʲôеһŭ

ҹĻ١
һƸؾһ߸槼񱳣һ˼
齱ħ۷ᡢμܴУջõһѰѾʹãǿɴͥڵͲţĳûԻʥûϡ
丸ࡢʿŶûдﵽֵҳ϶ȣǲǻᡣ
ؾĿ˸˼ţԪԡԪʥԬ顢ꯡͷ桢صǱĶѴﵽħ۷塣
ڡʯﵹûС
϶˽䡢̫׽ǡ塢ӡƷظǧ˳סТȵȣǰٻħûоħ۷塣
ֻǴ󲿷Ǳޣͻ̫ҾƶǺ


683 
Ѯն
ؾ𴲺ɹŮȥú캢̫׽
ֵ²ȱ޽ɣҾξ
ǰڸħУ̫׽Ǻͺ캢ǱӦҲС
ҹ𣬵ڴ߾ֻܰˡ
ʣһ齱ţԱʱ֮衣
ǿϮֻܰʿšǿͻħ۷壬ʿţ֮ǿӹɣϵͳ˵ֲס
磬캢̫׽Ǳ԰ؾ
ؾǽͺ󣬾ħ۷С
޲Ǳöǿ߾ͺáؾ
ǽʼ
׽ؾԼʼ޷Ѿ
Ľֻ㾫տ㲻ǹնͨ
նͨ⣬һҪýֻҪնɡ
ʺýαǿ󣿡
ߵؾͣ¶ɻʵ˼Ӧֹͣ
Ѿһ죬ͣĻĻܵġ
֮
Ĺ̿϶򣬵Լ֮Ҫһ϶ȣ˵츳͵֮һֱ㣬Ϊ̫ʮ˰ò
һ㣬ħҪ
˵󲿷ޱͲҪ㿴աԬ顢ꯣǶ𣿡
ֻǵĹֶΣڴĽ˵˽һ뿪˽ս½
Ļؾʼ˼
ȷʵˣ˵ʹʲôȫңһʮᡣ
˵ʵؾҲϲ򵥴ֱ
գǽջ䣬óʲôȭȷȡ
ȻҲһЩţ֮ͨǿᣬΪħѪѺƣؾڱ֮ע̫衣
ʵԶ֣ǿ֮ѵ
֣
ؾѾڶ㣬ͬʱٻ֣Ҫнչʵ̫ˡ
ˣٴһƷ
̾ϢֻЦ⡣
ؾһʱ۾һ
һ̳ǣ̳ĶϵĶ̫󣬼һϣԲ
ܿ죬һӴļӿԺʶ˲䱬ը
ƣ
һɽ
Ʒ
죡
ƻǳ

ŹȥһʱؾʶŻѹ
۾ϲüͷ
ðԵĴƣؾм뵽
һɽƷ졢ƻǳŲաֻأ
ƣд˷ء
ƣҽйޣ޵У
ڼĴ£ؾֱѧǰơ
ƽľǸͶ֣ת̧ȥ
¡¡
ɫ۳һɫƣѸ׳󵽰֮ޣײ񷡣
ƺƴһĻʥǾ󲿷ʿĿá
ʲô
ѵеˣ
ԾǴʥ۷Ϸģʥ۷
˸˵Ϊ
ϻȻʥ۱£
ǿҲĿãû˸ȥ鿴
ؾΣգᷢźţοʥ۷ϲŴޡ
Ÿ߿еƺſؾһЦ˧
ԵĻƣȷʵˬ
ƣҲֻƣҲֻ㡣ٴ𣺡׷żȻ֮ԵͨǿޱȣϣܽȫԲ
ؾһ棬żȻ֮
ôײ˰һǼ
ʵǶżȻõĴУܳɳ񿹺⣬ȫ˴С겻ѡ
У
ؾӺ棬æʵ˵ϸ㣡
ʵҲ֪֣ۣ
ۣ
ʲô֣ôֵֹģ
ؾʼ˼룬Ҳٶ˵ƺ˵¡
ʱС԰ϷһһڿνӰ룬Ȼɳ˲٣ӣѾΪСܡ
ؾǣ̧ͷһЦƵ

档
⨺λסĳǱǰ£ɪɪ
ʧˣ
⨺Լ޲Ҹطȥ
һĵ˶̫ǿˡ
ôӳǱڴ֮£谵Եôľ㤡
ʧˣһʡ򡢴ͥʬʵˡ⨺ڵҧֱߣشȥη
ؼĶǿߣеһء
ȥĶ
޷ܵĶ
ʧˣ˲̹Ǻ紵⨺


684 
ʵڱԤ֮Уû뵽ʬʵʹͥҲ룬ֻʲô
Į⨺УɱǸоð
⨺ͷŵ棬̧ͷû߳ǱܸܵŭĿ⡣
Զһ£ǲԳģһƱػע⡣
صƽⱣ̫ãڵһ˭뿪ԼĴӪƱػΧϯصĴս
棬Աߵƶ֮أʮһʵǿ޻Ұ¡
⨺ͷܵʱֻǱϢܣڻȥ·ϣ֪
츳ͨ硣
ҵ磬Ҳǿ졣
Ž꣬޻ҰĲʵУܺٴƺ޻벻ķۡ
ʱȥһᣬ˳ѹһ´ء
Ŵԣ⨺Ｄѡ
ڴͥǰʧΣʵˬʵɲ⣬Ｔʹ֣ͥҲ档
ǣʧܾʧܣ
滰һת⨺æˡ
䡪
һƶ׵ҡ£ϣٶ֮죬Ӧ

λ˻ҽ⨺ȻǿţҲޱʹࡣ
ŭֻǵʹ

ʱҴҹȥ
̫׽Ǻͺ캢Ҳ½̫׽ֻɾ㣬ǿ⣬캢ﵽ̫ҽɾĲ㡣
˵бû̫ĸı䣬ֻΪߡ
캢Ǻ˷ܣֱ̫ҾĽд裬𣬵ò̫ҾĿ࿴
һħ۷ᣬؾš
һ磬ڵ԰Уڵ¯ؾ۾
𣿡ؾʵ
¯ڵҩıụ̀ȫƤͨ죬ܡ
˵Ѿϰߡ
ʥɷջ۾ܳɹģ
ΪãΪʥ
ţͬˣ뱣֤ѣˡڵߵ¯ǰָؾ򢣬Ц
ԴϷʵ·˵绨ѩ¡
ؾͷĿǩԼʽˡ
˿ɲֻǿͷ˵˵ͺãֲֽš
ڵûȡߣ¶һǵľգ۾һգһգĽëԵóˣָ⣬ؾߣʵҪҪҹ
˵꣬ⴵؾ鲻Ȼ

ؾõȼ棬ץסڵӵ֣Цʵ𣿡
ڵӹֵı飬ûҲܸȤһΪ㲻ϲҡ
ؾ̲סһѽͬʱĺ촽
ȻڵͻȻƾʧ⣬ؾơ
֪Ŷģ
û
ؾ·СӰ죬ڵӲЦЦãԴǵڻʱҪøǿ
ߣ˵޾ؾû
ڵӾ͵Цûе档
ϴ˵Ҫûдһ鱨áڵתƻ
Ŷ˵˵ؾƽ飬ĵѯʵ
ȴ룬ǲǸ̳ǹһ󷨣غ硣
úڵȥ磬ʵûӡ
£˵ŵرѰԿڵӳǡ
ǰĴսռ鱨
ִʮǰճѸշҵ򣬿ʼ̡
ûǰ㣬޼ɣܵ͵ķչʹǰɱ޻Գ֣֮²ᴫ
ؾľ񣬺ìܣնʤ
úڵӲɣǲṊ̀ˣ
ԭˣҲ֪Ϣ׼ЩӾǰ򡣡ؾͷ֮ѯʺڵӣֻҽһҲͺˡ
ϧ漣С
ˣҲˡڵӻһЦȻʧԭء
ò£ؾҲ֪϶ȥʥǹ档
ؾüͷѾû¡
ȻѾϽؾܵȵŶȥһ;ʣڶ
Űɣһ㣬췭ظ
ؾЦа
ڵη壬µĴô࣬ʲô
ؾ͵취Ѱ󡢺ࡢʿеĳλŬֵҳ϶ȡ
ʱʹħ۷ᣬʤ


685 ս
һ磬ºͺڵǩԼ󣬺ڵӱȥ
磬ؾѴگͥѸٴʳϾ
ͥˣ
Ϣʯ쾪ȫ»Ȼ
ħʳŶʼ۴¡
ͥԽԽˣǺվƽȵλ˰
ǲ֪ǰʱʥ۱°æʱǿߣɱûڵأ޹⡭
˰ʥ۱ԾҲ̫˰ɣ
˵ٹ£ͥҪλ
˰ɣȻЩǿòУغǲܱȵġ
һʱ䣬ʿ̸£˵ڽʥ۵һʹؾֵ
ӿͬʱʱ俪ʼѸš
ؾÿնߺͺࡢʿԼ丸£顣
ٻʱѾ۷壬޽ɾڣಢ
һߣҲʩ֮¡
ϾضʼĵΪ׬
һжҵķչš
һһεħؾֱţħܴİޣ缯ΣܳＯħᣬһָٻᣬǾˬˡ
ʱѸٹȥ¡
䣡
Ȼ챬ըϾܱʿ
ؾҲŵô槼ѩŮɴߣıؾ˫ۡ
Ǹ򡭡򡭡槼˵̫ɣܸоǿսϢо·Ҫˡ
ǹϢûиܵǿ󣬼Ϊ̫ɣҲоֻţ궼ս
ؾüͷԺＧ𣺡ȻǴɵϢһɣǿס
ɣ
ؾüͷһæʵǲڴ޽֮ľ磿
ϵͳ˵޾ΪС硣
ûѾܳΪⷽݺһľǿߣЩȻ
֪ͥʵԱ߾ȻһɣԲ
ͥڵĴ޽Ȼ٣һԴݻһУ
ԽߣÿһĲԽ
ؾ۾·ִһȫµ硣
޽ɣɣҲ֪ʲô
ӷҷȱϲݼ̤
ƾؾëȻĸо
ʥڣһӰڶÿһ˶֡
϶վеϢһľ㤸С
ԪԡʿšԪʥ丸ࡢԬ顢ö塣
޶ɾǿϢŵ
̫ɾʯڡء塢ꯡͷȶ
ȼµʿŵûֲ̿ѡ
ֹʥǣͥ˶ŵòᣬھС
ؾŴ槼ѩ߳վ̨ϣȥĿռϣҲܸоǹѹ
Ȼ˸˭
ؾü૵ʣ
棿
ʬʵˣ
˭ؾֵ
жǿұ֤Ϊǰٵħһ۷壬ţħ̫ҽɾ̳ʹ˽䶼硣
һζ˵Σѡ
ʤˣҲ÷츲ء
ռ˵˿һɣһΪǿĴڣҲ֪˭˭
ܿ죬ıը˷һɹɱϮ˺½
㡭㵽˭ΪΪ֮ߣ
һŭȻţؾ㵲ѣⲻ
澹Ȼˣ
ؾԽЩתΪγìܣ֮սʤ߿ɲ
ⲻֻ֪ǷŭҪĿؾ鷳ֻ·˳ʰ֪ߵ塣
ವһؾļϣͣҡͷԣЩ¡
д޽ɾԲΪԴɣҲֻܲ
ˣؾüʶʥϿյǣҲЩţ˵ǻ̿֡
˿Ҫȥ򣬼д޽ǿҲ
йսϢ˽ţҪսˣ
һＴʮǰҲݺصǿߡӵֵҲ㵭ؾɲ²۷ʱжǿ
Һսļǵʱǿߡ
ս˺ܾãϾϿգؾҲĵĺ
˿̵ƻ
˳𲻹죬Ҫɱ㣡
ٴг˱ŭͲʣ˻Ȼ
֮Ʊ˷
ˣؾü뵽Ӻڵ˽⣬ǼǿģҲ֮һ


686 ˭˲ʶ
Ļ£ȴûֹͣؾƱèץһ㣬ޱȡ
ǧڴˣͿԿսϧǧڱ߾ء
˳ʥǣҪæؾҲ
䡪
һ죬𺳲񷣬Хء
ı߾ǽֽͬ飬һʿڵأֲ̿ѡ
ǰɣһһٲţȻħ

ؾǳ鴤ЩΪëϲ
ѵ
ʵȷʵ֮һһΪˣϧ
ķȻдΪ⵹ؾЩĺɵ侲һ룬ʵĿ
սؾûٿᣬ·ûзһ㡣
ͥԼܱʮ۴¡
˭ǿ
򵽵׷ʲôս쾹Ȼ˴󣡡
һΪĩˡ
Ҫˡ
Ҫ°
ĵλѸΪΧʮУ˵Ĵڡ
Уǣֱ쭵ʮ
ܵҲǴɾĴڣͬʱ֮ҲصС

Цѣŵµ񣬾֮У֣ݣ·̵۾Ρ
µĳϡִǶЦ
û뵽澹Ȼˣյսڲ
պ󲻵ÿ򡣡εĹϽ£ʹͥΡ
û˷ԣǳĬ

ԶĻĮ֮Уһɰ׹ɵĹţʬʵ
ʬ޷ɽɳڹǰͬóС
˼ȻܻķҪ٣ֻû뵽ס档
һϷдĥ͸⡣
ʬ޷·û޶ԡ

ɽӣƣİ׺ƺд
һɸߵɽУ¥ɢɾΨ׳
ɽص
񣬵һǴۣǰʮûб䶯ʵʮڣֵһɱ˵ʮ
һŮžǰһӣڸ١
ӳ࿡ʣһѪ쳤£ֻưϷ裬Ʈݣͬһࡣ
ʲǰʮǺʵ
Ϣ΢һĸо˵ȴˡ
ǿߣۣ
ĸаУзıû̫ҾΪʸûУߣͳ
ĸʱ䲻һеʱһһΣеʱһ¾͸һΣͿûз¡
˵ķŮǺ֮ɫ
ܽ˷۵Ｋ٣ǿһķֻһ࣬ӵ汾֮һս
ûнӻר־ĵ١
ãŻڵֵһᣬʿԶע⡣
˵ֹ꣬ͣ٣̧ͷ񷣬૵Ƭ̫ˣʱƿɲ񡣡

硣
£񡣡
ηһ֧԰ؾЦ
ĿǰѾɹܶϵϣȻͥû󣬵Ϊ鱨֯ؾǰ٣Ȼע
һʯϵؾ˫ۣսѾȥգ֮
һսȫ£̾ʵడ
ȻͥĿΣĴУֻСС֡
̧֣һץС
ܶûзִغĹϵɣؾʵȻأʵԿֲΪǵһû˸֮ΪС
ηҡͷЦôᣬǺĽ׺˵ûܲµ
ؾͷʼ
ηûдתȥ
ʶʱؾŽϡ
һǧȻֻȼʼ¼ǵսȴؾþޱȡ
⻹һǰҲֻڵ˵ԲϵһĻСС㡣
Ͼܶɷһ׮ӡ
û뵽Ȼ
̾ؾ¶֮ɫǰʮԤϡ
ֻһλоۡ
ڶʮ̫һƺʡ


687 
λǰٵħǳʣСţħ̫һ
ؾЦϵͳȫǵҰ
һֱǴͷҰĲ֮Ƕ̫һ
ⷽ˭ѹס̫һ
Ϲڶ̫һʱʮǰճδаܼ
ϣһϵͳٻħģҲʵڣԲϵͳųҵģϵͳȻؾһ顣
ڵÿרˡ
λħͶ̫һйϵһô죿
ǰ̫󣬲ܷߣ
ʱ̫һ̫ԶҲȫһ棬Ķ̫һѾʼأͥԲᱻʱǡ
˶̫һ⣬ؾصǰʮ
һۣ˫
ڶۣƿ䣬֮ذ
׻ʣ죬֮
ɨ¡
ʬʬʵ
˾ħΪ۳硣
޾֮
ڰ棬䣬˶Ž֮
ھ⣬ϼ֮һ
ʮϹ֮ףХء

Щֱ澹Ȼֻŵڰˡ
ֵһǣûбעλΪ죬ҲǸλһӣΪͱǱ¶һΣա
¾Щǿߣֻ¼֮СʵۺԻ൥ǹƥĳǿδ񣬵˵ʱǿɢޡ
֮ȴûȫռǰʮƺ͸սйأЩǿΪ̫ǿֱʵ
⣬ؾҲپʮȻ֮С͸
ؾ԰ãȥ
øڶһЩ˼빤ǵҳ϶ѾﵽʮֵԶ

ʮպ
ͥʼʩΪý飬ۼԼϾˡ
һʩķɵϣؾһվڵȴɵʿΧ飬Ϊ׳ۣɵʿԴвʿڿкĹ
ֳֳųѶķ䡣
ǰһߴɵĻͭ޶ҳ¯װؾѪ˾Ÿߵ
߰ŴͥģƮ졣
ׯϣһ۵ؾĿ£Ҽվ槼ף䡢ηˡѩǸ١
ڿ˷ܣΪؾ˵ʩ֮ͥޣ˾
񣬴ͥʥۣϲҪ˳Ϊ֮ƶ
ؾȵ鷽Բڴѡ
һͥˣͥƿµľǣ˶ܻף
Ȼһ񷣬˿̵ɫɷף㿿ҩѻ龳۷壬Ϊ̫ǿʩ϶дۡ
ͥ˵˽⣬û˱ЩʳҲδԹ붯
¡¡
׾ۼٶȼ졣
ڵʼеЩ£ٷȥ
˾Χ
һڴ޾ǿʩΧֹ˸š
ͥǻϿɣ˱ǣԻԾߴܻš
ϾĴͥѾССټϴѸ£ɲǲ
ȫҴͥ
ؾһ仰ɲǼ䣬׹쳹硣
翪ʼ𣬺񷡣
һ£·ɽһ㣬׶ûʩ
ʩԵ˸λ֮¯ν֮¯ܰǧϵ¯޷õϿɡ
ؾһЩ
Ķ󡣡ԳЦ죬ڿؾϿɣûзŭֻһ˷ǵꡣ
ʱҪһֱǿõˡ
񣬼ÿһ˶ˣٰˣ൱Ѿƿ˽ӡ
ʮ׷ʲô
ɻܾз˾춯صĴ䡣
ףʩû뵽ǴͥûõϿɡ
ʱһϷ쳹ʡ
ʩϿգȻһռѷ죬һŤŲ̤˽ɢϢ˻Ȼ
ؾоǹѹϢ۾аѡ
ô

ŭһ𹿰ӳѸٱ䳤һɫʩϿջӹҪһӡ


688 Ŷ
Խ𹿰һѸܣ
һĻɫ޾ǿҲü̫ҾĽ䱸֮ɫǸӵٶȡ
ǺˣҴͥʩ
ʵĿɱ⣬ܸоԷ⣬в²ԷǺ
ܶչˣ϶Ǵ޾ǿߡ
ɳ޾ǿߵָͥгģָ
桢ʡʬʵ
ڤѷǴͥйϵǡ
аЦȻͨаȣƮɢɣ·ûаѴͥ
ڤ
ؾüȷʵ˵ڤģû뵽ֵôڤȻϴͥʵ֡
ߣ޾ڣ浱Լ޵У
ߵ˵䷭ó񹭣׼ѷ
񹦣ԷΪԲһƻĳѸ۶ɡ
׹£ѷͷ񹭶׼ëȻĴڡ
ȵȡЩһ
ѷɴ۾ʶʶɨࡢáԬ顢աʿšԪԡ丸Ԫʥһ
ôôޡ
ѷ亹죬Īѵĸо
ԭֻ·ͥڤȥѰϾ壬ϾΪҪЮۡ
պôɹͥʩҪѹһ
ʥۺճ䲻ϵηԾÿ죬Ҳİףòе飬оڤ֪ϾѾڴͥڻҽڳ֡
֪ŷôޡ
һ̣ġ
ݡ
಻ӦһֲɱϣԶټϼ죬۴һͶѷš
Ѫգ
һĻ˲ֳƿ죬ǵôȣϾѾǾ׵ı֡
Ѹٳ׹ѷһȥѷѪڷɶȥ
һץסȻҪ
ؾ˵ѷǿ޽ɾڣڤеλߣô˽ڤ
ѷδúñһͱס
ö壬޷ʱΪ
һսʩϣͷһŲıϣŵ棬á
ɶ񡭡
ѷ۾ˣȻһ̫Ҿ߲ڽ£κֻܶ衣
ͬʱԽң·Ҫըѡ
ؾڵֺ֮Ȼˡ
лһ֣֮΢ǵȻؾڣ޷֮ںϡ
֮־Ȼ΢ǵ
ںϣ
ؾݣмѡ
¡¡
ǰĻͭ޶ʩϵİ˸¯ͬʱȥŶڿһӾŶҫۣ˵ɴ۾
ʾŶݣ¿ͥܵͣ
ͬʱ˶ܸоڵѸٱǣϾҲˣٶ̫죬ʿܲѡ
ҵ죡ô£
㲻֪ձҪΪͥޣôͥϾˣ
ϾΪһ壬ǣ
㶮ƨͥͳһϾ򽫴ȼɱ¾ǹ֮£ȱȻҪ
ԭˡ
Ͼض۴£鶼ܼ˵лʥ۴
һߣؾڵֳ֮ںϣһĸ
֧񡪡֣֮һħٻһ齱
ϵͳʾѸɲǼ䣬ؾʶޱ߻硣
㱼䣬Ӱʷź

ȻХ壬צԽԽ
һĻԱ
ؾɾΪ
ȵʲ֪ǿٱצƾս
ܿ죬צɣݡ
丹һֻצ
񡪡צ֮צȼ
ϲͻɾ㣡
ϲͻɾĲ㣡
ϵͳʾ𣬵ڻ״̬ؾû
ԱȻ
ܸоؾͻС磬Ϣǡ
ֱǺţ
˭ͬʱͻС磿
㣬ޣó
һ
һ⻪Ȼ£ֱûؾ
£ѩ
ţ󣡡槼æסο


689 콾
صһˣʹ¶ԸἺ塭
ΪʳҲʣҺޣҳԸǿʢΪԸ
ΣҲԺ޵УΪۣ޵д֮ҪŤתˣ

岻ʣ壬׵Ըʥͥһͳߴأ
Ҽʥͥսݣս񣡡

һ쳹ؾϣ·׳ʷչҰУΧѸٷŶȥۻҡ
Լ䣬ؾ˲ΰӰȻ壬ǵӰ
ѵЩӰӵֵ֮ˣ
ؾ𺳵ԸӣЩǰ
лм
ǵĻؾһ˿ʼἺ壬ΪʳΣưأٺΪܶ
ΰѪ
ؾ̾ʱʶȻѹԼţΧԱʿϲ
ʱȻԼͻƵɾĲ㡣
̧ͷȥΪܸܵȻǿʮֹϸһγɵĽצ
ֲûͻƣԭˡ
ؾ˲ȴһ˿ɻ;ȣצȻצӣ
˵צҲоŸצӣ
񻰣צǵֺ֫צڻиڣͻǲһģΪʵצֻα֣̫㵡
ϵͳ͵ؾȻ
оŸצӵ֣Щģһֻǻ̬ˡ
漴پᣬԼǿͺá
ͬʱڸĸоԼǿ
ָо״ܿܡ
תؾǼЦݣؾһס
ʩɹ
ͥѾؾϣʴȣôͥƿصľأǡ
ͥͳһĵ̼гദδȥɱ¾
ǹ£
ؾѪ죬ͥ˭ôͥش
ܿɢȻûؾͻƵɾ㣬ǿ࣬ǽԵĴգ
ʮֹ
û뵽˾˴Ч
ߣˣΪ¾˫ǴޣЧ
ٺ٣ȷʵǵ
ͥ𲽣
Ա۷׷ףΧĸɵҲˣ绶ޱȡ
Ķˣˡ˺򵥡
ɢȥؾ̧˫֣ϡ
µ£Ա˲׹Ÿ£׳ۣƳˮӿʿҲ¡
꣡ʥһͳǧ࣡
һһźţ죬ʹøɵʥǵҲŹ£ʩź
綼ڻصǵ˻ߣ˶ܵòƽ
ؾ۾ơ
ǰ֮ںϣʹܵȱǵǺΰ
Щִֵ֮콾ΪǿʢŬ
֮УҲıؾ־
ǵ׳ؾжģԼҰġ
ԶԶ
ؾź죬ԼԼ
һ죬ҪⷽΪߺ
Ҫǰ޹ˡߵۣ֮

ɹ˺ؾǷɻʥ۷壬ǰһ仰޿ʴˣй֪ģйڤ飡
һȻؾıӰҾ
մͥͥοؾɱֵò꣬Դͥδš
֪̫һҲ磬ҲûȥͶ
ǰ̣̫һѾʧܹһΣȥͶݣ
ؾӵвѷɫڶ̫һػһȻʵġ
Σ
Ԫ˵ԣԪһѽϵѷԱҲɢȥ
佫ѾȲҪжŨ
ĿǰΪֹؼ
һգǰʮգôܲ˷ܣ
Ũ̶ҲǸʵԭ֮һ
˵޳ɹͥˣϵͳͲһؾڷ;У̲סʵ
Ѿõ˶ٺôϵͳûʵ
ؾΣֻգзԸʼٻħɣ
ں֣֮һħٻᡣ
ʼٻħ
ϵͳʾУؾ࣬òֺ


690 ׼
ϲٻ׼ˣ񻰴˵Ƿٻ
ؾ䵽ʥ۷ʱϵͳʾŵŲһģ槼æס
£ôˣ槼ǵʵɾĲؾôֽܳŲȵΪؾʲôӡ
ؾûΪоѡ
׼ˡ
̵Ľʥ֮һ
۷֮һǿԵĦ̫һĴڣҲĶͷ˾
˲²յʦ棬׼һ
Ĵٻˣ
׼ʲôʱڵģؾлһ˿ڴٻ׼ᣬͲڻ£
ʲôʱڵ׼ᣬڵѹġϵͳˮ
ҿ
ҪҪôӣ
ؾͷߣ漴槼ŮЦȥϢ
˵꣬Ѹ԰ȥ
槼ηˡף䡢ѩЩɻ
ٻ
ؾѸ԰Сͤ˵ΪʲôϵͳҪ
ʼٻħ
ˣ
ؾԹѣͶ̫һѾħϵͳӰ
ĿǰΪֹħϵͳƿأֱţħ⨺̫һ
λؾǡ
ǰʥ˷ųҪڽ¡
ϲٻȹǷٻ
ϵͳʾٴؾ۾
ȹţħϱ캢裬ðŽȣ·պͷۡ
ȹʵӦò̫£ţħļʾ͸ˡ
ţħָħ۷壬Ժǿ
ˣԭǰ䣡
ؾڴ´ټţħʱĳ
漴ϵͳȹб
ȹμǡ
壺ˣ
Ϊ̫ɢɾڣ
ɲɹ
Žȣ
ҳ϶ȣ85ֵ100
̫ɢɾڣ
ؾüû뵽ΪôǿܿҲȻ
ŽǿҲҪΪŮʱȹҺţħӲأҪôͨ죬ҪôʵҲǿټϰŽȣÿ
ϵͳȹѾ۷״̬𣿡ؾкʵ
ǵģ
ؾͷ㲻۷壬Ҳѽеһħ۷ύȹ
ࡢ丸ʿšֵҳ϶Ƚǲô㣬ʿŸǴﵽʮŵҳ϶ȣ޷ֵؾһֱջ
ڵҳ϶Ѿʮ
֪̫һֺһͿʼԳ
ؾѾð󾭳ȥ
һɣȥɣ
ؾ˸ȻĿǰͷһֱſʯͷ

һ磬ȹʥͶؾؾûӭӣú캢ȥ
Ĵͥӭһ̫ɢɣЩס
Ͼڵоֹͥ
£ѾʳѷĿġ
鷿ؾ˵ֻҪѷ֪һ飬ȫΪ˱ӣǵѷԼ˵ʵ
Ȼ󲿷˶֪ı죬ûе˵׿ڳϣؾƾʲô
ؾţ󳼻ô룿
˵ƾ
˵
۵ؾͷҲ̧ĻشڤǲôںȻڣͥǺңԶġ
պڵ˵ڤûǿ١
ŵʮ綫̫һ
УڤƻȽۺ񣬹ѱȡ
ǰһЩ󲿷ֶǸս죬ء
ڤҪץϾ壬ȻȥҪЮۡ˵ؾ̧ͷ
ҪЮۣڤжٴޣؾʵۺôˣڤһֱѹ
λѷǸЦ
۸߶սڤȫȲͥ
ؾʼ˼ʵڤںδ棿
лģǽ´½롣Ѹٻش
лģ
ˣĿǰڤĳ⣬һ֧ΪصȻʲôڵܾأʹͥйϵ
Ȼؾһʱ
һڤڤħ³ɺ޸һˡ
ָóˣؾƽȴ͸¶һɲݷļ
ֵ£лĳڤ⣬ûȷҪȥ
ؾĳ֪
ֻ֣֮ǷƾдɵΪ䱾϶ǿһͿͥҲ֮Ĵڡ
ؾǷЦ޾棿
ץʱǿͬʱҲҪ񴥷ֱһɣźȥ


691 
ȥϾҾ䣬Ȼ˴һֻΣ
ؾЦһʱ׹ʲô
Σ
ȷʵʥݡ
ͷȻתȥ
ؾ£ʼ˼ô˭ȥлġ
պʿѾһΣûˡ

պ
ǰһֻߴɵĽξķ̨£˽λһϢڽΧųɵľǵƬɫһɾΪ
˵ؾҪʱϾֱӷˣǲûио裬˷ܡ
ʥۣ϶һԵ
ؾǵĴҲܷǲĴ渺
ܿ죬ؾԱǵĴӵ߳
һؾ׼ꯡࡢеĻʮʿ
£Ұɣ̫ˣԪװίȴʮֻ
ؾûܵø˱ֵĻɣػҲǹͣ
˵꣬槼ŮСУ޷
һҪСġ槼ηˡףԼѩ˵Ļ˼Ҳࡣ
ؾЦŵͷȻѾͷ뿪ʱ䣬ʵʵʥǣҲסˣ
ԻãؾȷʵЩ
ůůġ
һߣ񹭵ĺǰҲˣɢһҰʣꯣӢ£վһ𣬷·Ƕ塣
һ£ͷëñͬڼŮһ㣬˭뵽ǴͥĶ¡
һЩؾ̤С
ХձڶȥꯡࡢԼʮʿ
ӴͥлģҲҪʮ죬ڤѷѾؾ
һ޽ɾڵĴڣɲܷŻɽ
շؾѹûǸʱ䡣
»ͥҪԾ¸ЦԱЦ
ÿһؾȥֵþ춯ء
һҲ⡣
ɾɵúܿ죬ڽеؾ˿ûеУʼ
꯵ƽ
Ǳɳ磬ǰлĻΪϮǵƵС
ʱѸţǵȥûͥתš

лġ
ɽҰձ֣û׵磬Ҳûб꣬ʹؼʮѹ֡
һɽʿӪ󲿷˶в̶ͬȵƣʬ塣
һӰȥȻһȥû̫ĸı䣬ȴз츲صı仯˿ۡ
㻹ðɣʵһȾѪԸվһս
ֻۣѪ죬һ˰̣ޱ
ûлͷŵƽߣû£һˡ
˹ץˣǱǣ
һദԼ˹ѸεգǰĶԹѾ
ͷȻѾֹѪɲҲ̶ãȿ϶Ҫȣȥȣֻ͵ΪҶ֣ҲȫǶ֣οҲˡ
ͣڤʮߡ
ҧŭͣȻʲôæ˵²ѾͥǺβ֧Ԯ
ۿЦֻͥǸսϽΧ£Ϊʸڤ𣿡
һʱĬ
ǹȻ
ʱһɭЦȻۺɫ䡣

֧񡪡ۺأ飺ۺرڤץܽǾȳлģһħٻᡢһħ۷ᡢһ齱
ؾͻϵͳʾš
ۺ鷳ˣ
ؾüͷ壬ܴ˵ޱȿؾȥǡ
뿪ͥѾ죬лɺԶҲ֪Ǿںδ
䡪
ʱǰȻıը
ؾæʵô£
£ǰսǿһλɾΪǡ꯵С
ͬʱǧװ⣬һȺʿΧһսʽʩչʹ÷Բǧڵɽؿӿݣ
˶񣬻콻ҹ꼻
һսȵֱָӡ
ͷԣʹһޣȻսԵ࣬ĿһֱЩŮתơ
ɾһȺɾɾʿУȻɡ
˶ϵĶûʧֹ˵ڤĵӣҲӺٺЦ


692 ؽ
ʦ֣ϻôˣ϶ɱͷǺֵǮģ
һڤӶᣬ곤꣬ڸ߽ʿ˵㲻ʲô
Ϊ׵İ꣬࿡ʣһޣΪܣӵɾ߲ΪڤǼʢš
ɨһȦеʮͬŵҲҧгݵ˶
ɱܻӽȵ˵һնȥʮɣ˺ѿգۼ˶ǰ
˶ţһӣֱӽǵɢ
ˣǶ
˶˵Ȼ˫ۣħڱ
Ȼһħޣ
󲿷£֮ͬУħҪǿһЩֶζҲҪԭħԺܰԵԺ߻ħ


ʱ˷𣬻һɹɰԵ׵Ϣѹûܡ˶ˢˢ̧ͷȥ
һ룬˶ŴͣĿࡣ
ֻݵŽձһȺ˼ƶƲ
СΣôֱʣ
ƣӦǳˣһڤĽ㴦Էѵˣ
Ӱɣҳһ࣬ôǰڤ
ǽ˵˭
һǵһοΡ
ڤ۷׷ף߿еİЩ׽
£ƺڤĵӡ
ȥлģȫһŴĵͼͼֲ̫ڣлôڤؾУûǵ˴·
ţõʿȥæȻ˴·
ؾƮʿ
ѵģսǿóɱһеĵʿΪɾϡ
ʿ󣬻һӰԾȥ
ֱӳ˶ȥ
ĿǰΪֹؾڤĳ޻ûдﵽݵĵزҲɱ޹Ͼڤ˵ҲǧҪɱʲôʱɱꣿ
ĻؾҲء
ǿߣĴ󲿷ʿֻǿˡ
ʲô
˶񾪽еʿѸɢ˷ϮȥһĻŵûܵڤæɢ޹֮ꡣ
ԵʿϮ˶ûеϾǽɾǿߣɾ
ֻǾеĴﵽôġ
ѵг
ڤĳλȨߣ
˼˶ԺʱһɿֲɱãͷƤʶ̧ͷȥֻƶϣĮȻ·ڸһֻϡ
۴Σ۴Ρ
ʿóذף̴˶壬Ѫɽ˶ıҲ˫۱֮ɫ
û뵽Լȥ
ʿذ׺Ȼȼ棬ذ׿ɲǷںƣ˲˶
ݵʹ˶ҽڤĺѡ
Ȼ˶񣬵³ǶЩ¡
ܿ죬˶ͱյûҷ
ǰ˵ˣǵôȥлģ
󿪿˵ʹ˶
һ۾Ǿ޵Ů
΢΢һüֲɱȫѹ亹졣
ȥлʲôҧʵЩ˾Բڤˣɳʿɱ˶񣬸˵еˡ
ⲻ֪ڽڵΪ
˵ϻҪô·ҪôͷֶЩСආȻġ
ԣܳĬ
ҧãҸǴ·Źˣ
ͷͬʱʿǰһһö䣬£˵Ĵ䡣
ƿؾһͰѴС
˶Ķɲ⣬ȤЩҹ꼻
һߣؾ˷
ʦ֣㣡ҧ˵ܡ
һ毺õŮҲҧȻһԣѾԼľġ
ڤĬԶԡ
ͬŵӶѣֲֵܣǿɲȥ
μǰУϣʿǰΧޱȡ
ܿʧʣڤǷһ
ʦֱץˣǸô죿
Ϣհɣǰĵؾǲô
Ҳ֪ʦǻ
ߣȻģղôȥ
ڤǿʼûһ˸е
֮·֮·ΣǰôܹϾˡ
𣿡
ϣ̲סʵ


693 
̫ࡣ
󿴶һۣش
ܲΧʮʿѵ൱ʿһĴڣޱ飬û
ŻܵĺΪĽɾ㣬ͻֿѣһ
һŮƲʾɾĲΪͻܹϵҲܺã׷
ˡתĽƲʾЦ
ƲʾֵúƽĽҡͷ¿ɲģҲΪǶ
ࡢԼװûпĿǰ
˿ʼ꯵ˣǿ꯺ͺʱǶ̲סľ
˾̫Ҿǿߣ
в²˵̫ɢɾϵĴڡ
ȻţڤֻǱɰˣȲľ콾ԻûдﵽӴ޾ǿߵʸ
ǿ̫Ҿǿߺʹ޾ǿû
ǿס
ͬʱеؾѾӴҵҹ꼻
˻Ƭ꣬ȾīڣϵӲޱȣͬʯ
᲻жؾôĶ϶򵥡
ûãҲԴʱ䡣
ҹ꼻ǴʥģֲڤĵӻıڤҲСʱΪؾ
ʥģ
ؾ۾һʱϲ
ҩĺҩһҩԣͥڵĴʥļһ飬ڳµĴʥģôܲˣ

лıڤȨģɽֻƣľɫȥޱɭ
ɽ룬һ޳ǣΪڤǣʿûһΪɾ
ڤڤĺĳǳأһڤʿûʸ
һڣ滢ĿһްѹȸУһħĶͣϢ۳ɾ硣
ڤħΪڳΪ֮ǰǳ۳лĵĴħͷ
Ǹ˹ɲϿڣĥȥǿܻ
һħ֮Уܿ۳Σϥǰ
ڤߣֱ͵ء
˫˹۾ȴǵڤߣȵǸʲôԵģ˶ƹˣ
ܣڤ߿ͷ
ˣϢȥºڰĹżֳնص˹壬лĵ˶˸
ǧǰлģͺڤĦϡ
ǰʱ䣬лķչնɱڤһãԵɲᣬڤȻܰݣغӡ
ۺڤʼսû뵽ؾȻ֡
һκò׺ϣץס˹壬ҪǵƳۺ
ǣڤӦ׼ȥ
ȵȣҹ꼻ҵ𣿡ͽס
͵ħҹ꼻ͻƣԷȫ֮Ѱҹ꼻
ûϢڤ߻ش
ɣͷ²˳ֱߵĳ嶯
ڤߵͷѸʧԭء
˺һͲƽ飬óһƹǣ֣ͬ˰С
ǵǺ˴󷽵ĸңı
˴˰Ըۺأһǣĥ͸
Ȼ뵽ķ
ĪҰԸ˸
ķӵдɵΪɲֻǴ޽ɾԲŲɵȥԸɡ
棬ͺѾܾڤʵɲС
֮Ǵټ֮ɫ
ÿһδ٣Ƭս֮С
ֶôãûжЦ

һתۣʱҴҹȥ
ǰлˡ
ָǰ˵Ȼƽżˡ
Ⱥ˻жĥɱ¿
ĽƲʾû˵Ƕս˫ȭ
ͷȻǰĽʵ£ôǣ
һ˸ͷ亹綹
Ŀǰ滪ĽΣǲʿˮ
Щûпؾ߳Σؾ˵һ֪
˰ɣ޿ɲɱ޹Ҫл֪ˣ
ؾƮûһͬʱĪЩ
˺ܿ
߰ɣ
Ƴһۣ
ظæԾȥ
շɳȥܺȻͣתҧʵл֪ˣɷ˵֣
ֱܴӲµؾǵųϢ
ĽƲʾһҲͣǶܺؾݡ
ͥʥۣ
Žʷȥ꯵ƽؾƴû׻Ŵ֮ͣɫ


694 ʥл
ͥʥۡ
һƽƲʾܺĽҲ֮ɫ
ؾʧķǾþԻع
ϽڻطǺպҪ̫ҾΪʸ򣬵Щ̫Ҿǿ߽׬ơ
ΪһλŵڶĺʥһпǼʢ
лҲ˵ʥ۵Ĵ档
ʥҲǻΪ֮ܶĿ꣬ԷʥۣĪֲʵĸо
˵еĴھȻദա
𡭡ʥۣĽҲûܺƲʾӻѹ
ܿЦΣȷʵʥ۵ݡ
Ʋʾȴ¶հЦݣһɽŮӱΪСŮһ㣬૵ɱ޹֮ˡʥ۰Եֲʧ塭
ؾԱеԹ޷ɢ
ϸؾжûŰǣڷЩ

µѾлġЦ
еؾûʶȥ۲컪˵ķӦĻԵõǿ϶ģȻʵ˧죬𶯰˷
꯺ͺһ飬̲סûµĺƤǾ˫
˵ЦΪؾ׽úֵҳ϶ȣܿһЩ˴ŵЦ
Ц仰
ؾ⣬٬׹ǧ֮
󷭰ۣװû
ܿ죬Ǳ㿴ƽ߳һߴɵʯ񣬴ӵȥΪɽ壬ڿпȥͻִᷢʯ񣬺һĽ
˵лҲŰڤһսǧշݽߣΪʯ񣬶λΪһȻڵؾҲʶɸߵʯ
ͦΣָ߾һѳµķ紵Ѿݣܸܵءơ
һ
ؾԼ֣Ȼʯ棬磬Ϊ档
Žδʯͷڶ
лĺܴ󣬱Ͼһʿ٣ˡ
ҵ죡
Σ˭ôɳ
лĵǷƱð
˵żֳǼնص˹壬ѲεҲΪ˴£
ܿܣԶڴٽ
һʯΧϢʿ۷׷ףǶںɹյľεǺ
գʥлĵϢ䶯лģΪжؾѡƲ

ɽ࣬ơ
һɽڣۡԼʿˡ
ЩʿصĳԱΪβ룬ҲеɾΪÿһ˶ˣʿԡ
ɽȽ䣬˿̵Ϣήңɫܲÿ
Զͬ˹ˡ
Ǳǰʮľ׷ɱ˶ˣŻ˶Է
ۻ۾˵Ѿָۿ˰̣ЦȥǶ
һ˫ۣҧ˹ٹվҪնףǱǰżֳǾǣ
ôȣͺͰĿڵǣ۳
ȫʢ״̬ǶӮͺͰĿ˵˶ˣȥżֳǣȫ
ŭ⣬޲ߵĸоץ
ؾѾɢǻżֳǣٳҾȳǶˡ̾ǰһսͲץ˹壬Ҳؾɢֻʮʿ
׷ɱֻʣ߰򣬶ҶˣҲ̶á
Ҷǰżֳǣ£۳
һԣΪӦԼȥ
۰ֵʵǿһЩʤ㣬Ǳػ
Ĭ۵İǵģֻвʣԸսҲ뿿˱
˵ˣպҾͳڴ֮ǰǵò·δ˵ء۳ƬɽԶǳأʺ϶ܡ
ûͷͬ⡣

ڤǡ
ʲôҹ꼻ʥˣ
ڲ
ǰڤ߳ǵģϢһӴģ˵˶񣬺ʥۡ
һɻʥΪǧ
ڤûлشͣΪ飬ûʸ²⡣
ڤרŵͥͥѾƽƽȻµڤħڤҲߵ³ʥ۵в˿
棬ʥۡ
ͺȻ֪ʥѾͳϾ壬˵йϵ


695 ħϮ
ʱգ۹ȥһգؾһǡ
£ǰһǳأҪҪȥ
ؾĶУؾ۾˼ȥдһϢɣڳȴ
ǣ϶ûҵۺ֮ǰɲǰڤϡ
ҡͷЦ£ɲصģлӣǳضûƣֱӽ룬ûΪлڤĽ¡
֮ǰѯ˲ٹлĵϣ൱лСٿơ
ؾһʱġ
ǰĳǳطȥ
ǳռʮ¥ΪصûгǽʿɽɳΪ
ʷΣеʿʱȻ
ҵ죡ʲô
лĻ
ȵȣϸнΣ
СԾΣ˭ô
ѵʥۣʢʥлƺǾΡ
ʿ۷׷ףͬʱؾ˷УʮʿɫƲŽλλεӳǳϿշɹʿľ
ڳеһСɽͷϡ
ؾӽ߳һЦþûˣ
ҡͷһЦһӣһߵĸ¥Աߣ˷¥סͷԴƣԷֹ֣ȻǿУ¥ĽƾһЦ
üʵ£Ҫȥд̽鱨𣿡
ʵͰֲܰҪ齻ʿӧ
ΪףһؾǸᡣ
ؾֵµǿԽԽ࣬ѾؾĲ
ɱ¡ؾȻƢաԪԡʿǰ𱬣Ҳǰ죬׷ìܡ
΢ЦŵͷȻʧԭء
ؾ뷨¥Уһһֵ߰׼ССͻһ£ǿɲ˴ޡ
ռ˵ҹ꼻ĴЧܲȻҪԣǰ·;ϲ㣬ʱ䡣
飬ͽǴֻҪͬ⼴ɡ
ྶֱߵһôǰ£գ˼

һͨ۵ڳнֵУΪʯǣлУҲƫࡣ
лĺܴ󣬼㿿ŵͼҪѰǳҲ¡
ֵȫǸֵ̯ҩȣͷǳ̻ϢʿɫҴҡ
ܿ죬ͣһԺǽǰֻۼʮʿԺǽϵĸʾָָ㡣
ص˹պҪնˣ
ǰͦصģû뵽ǵڤ¡
ؿޣ߶սڤϧİĿ֡
ȣصĴ󲿷ʿߣɾ
պ󣬹żֳǣ˭Ҫȥܾûᱬս
ʿǵɫһ֪ؾĿģʶȥɨӸʾ
¡¡
ʱʯϷȻһռڶһҾ޴ķззɳһĻʿĿȥ
ڤķз
˾꯸üͷ
Ϊܸозһ޽ɾǿߺ̫ɡ
зļװϣɴߵڤħڤĿ⸩ſʯǣվϢǿӰ
Ŀʥۣץģ
ڤħЦŻ˰Ϣȥټϵʱʮ֤ͱץؾһֹؾ˹壬Ϊȡؾеҹ꼻
ǣ
̫ӦȻɢʶȫղؾ
ܿ죬Ǳ㷢ؾͣСɽ
ڤħڤ૵ϴǸԪԵĳСӣһҶҪѩܣ

ڡ
ؾ˫ҹ꼻˹
ҹ꼻Ȼڴʥ㲻һҲǧѿһ䣬ɾ˵ȴǴ֮
ؾԺнܵԴˣؾΪȻΪܸоҹ꼻̺ʵ̫Ũˣȡ֮ĸо
֮⣬һصÿһ֣ؾܸоԼԪǿһ֣档
ǽҹ꼻ȫգĲʥ϶һ¥ķظ
أͨɱ֮űǣ൱ڽװĴСͨ
ں˰ѷس֮ΪأȻһִ󣬵ؾ˽⵽ȷʵһΪطͨͷغƣи֮
ؾʼרҹ꼻
ʥۣ
¥⣬Ȼһͬ׺
Դˣؾ޶ԣƤӶһ£ΪкͰػ


696 ޵еļ
Ȼʲôʲô
ؾ̾û뵽Լһ˸Ǿڤ
ע޷͵
ؾ֪֮Դ󶯸ɸ꣬Ϊҹ꼻ֻǹעͷ
һߣڤħ̫СɽħͬʹǺħɢѹȫǶޱѹ֡
ڤڤħ𣡡
ţǰͻ˴޽ɣĴڰ
˭ʥۣѵǰεʥۣ
Ϸˣ
ʿ۷׷ףڤħ𣬻ʥۣԺյĴڣ˵еĴڳǰҪսôܲ˷ܣ
ʱԾڤħǰסǡ

꯺̧ս⵶˲УϵۿɼٶȱΪݵס
ڤħüͷһ壬˲ϳ꯵ݡ
ڴͥȻǿȴĶʢǹʮˣǱϾڤħҲ˵
ɱڤħ꯲̫ɾڣ벻ۡ
£̫ɷ׷óԵķȰϮȥ
ȻüļۣһЦи˷ܣսˣ
һΪ̫ɳȥٶȿöԷ۾ϡ
Ȼֻ̫ɾڵΪԺͳ޽ɾǿӲӲ̫ɣ

һնȥֱӻһ̫ҽɣʹֵ׹ȥҵõرѣΧʿŵĴɢ
̫ɱŵӲͬΧȥһô󵶵׳ްӵնȥأεòۻ
͵ػͷһ⣬ֱӽɢ
̫ˣ
ſЦԴޣ޲ߣ̫ɣоɡ
һɨȥٴλ̫ɣʹǵɳȥǧס
ڤħ𿴵ͫ׽ǵ͹꯵ʵ
̧ڤȥڤɳģħ˳ŵģһڵĳ
ֻоһɾʶӵȥ
ϡ
ս⵶ڤһ𣬻ҷɣüͷһ壬ŮȻ˴󣡡
ⲻ֪ڤħֻڤȼ̫ߡ
һӣҪڤ˦һɫ䣬ֻоս⵶·ڤճһô˦˦
ʱڤħһеħȻһڤȥ
ֲڤħȥ
⵽ʲô
ľҪ֣ڤħ˳ս⵶ס֡
ݡ
ʯ䣬һƿȻһ֧Բ赲֮䴩ڤħҼ磬ѪɽʹļħҲɢ̣Ҳա
̫ŵˢˢתͷȥֻؾͣСɽϣһҰվ±ǣһͷҷ裬ϲЦ·ڳЦ̫
󵨣͵Ϯħˣ
׳ŭȵᵶСɽȥҪնºԴ
ٴһ޴
۴Ρ
׳Ӧֱӱ䱬ԴѪɽһĻʿŴ֮ͣɫ
ڤħ̫Ҳɵۡ
ɱ̫ɣ
ͫһо岻ѣϹŴһֲ֮˹
ӣ
ڤħֱðѪҼе˿־塣
ǿ޽ɾڵ˾֣̫æתߡ
ݣݣݣݣ
Ѹļ˺ѳգֱӽӴ̫ܵ䱬ԴҲǵԪɳʯǡ
漴׼ڤħȥɱ
Ȼɻ󣬵ûзżеһʦƣӡ
˵ļƲߡ

ȫǼž
ڤħʧ˷ĵ
һƽ飬ڤҷзȥսƷ
һܸʯǵĴսȴǽ˿죬óʿز
˷зСɽȥһʱ䣬б
ҵ죡̫ɾôɱˣ
СɽϵײֲĴڡ
̫ɣļٵģ
ϻʿ̫ɢɣжϳ̫ɣ
˵ʥǿƣȻġ
ཫЩУҡͷһЦعת¥ȥ
ڵϣ㶵ĿʮʿȻޱ飬ҲǾ֮ɫ
̫ǿˣ
ֱ޵У
ЦǰλɱˣڤǾͳ׳ΪУ᲻ϧһдɱǣӰµҪƻһ·Ҳܽ죬ڤ


697 
׾ʦ˵
ͷһ޶ڤ˵ǿνϵ⣬׶ӻҪ
ʱʴһ˻
תͷȥֻһٷȻڤħڤ
ףôˣ꯾ɵ
ɫָһ㣬ЦһֱֻǱ־롣
˻ȻؾĳǸȷʵ
Ѹٷֱλֱ뷨¥С
ؾһæ˵ޣ
һڤڵϣſֲħ˿һ۾ͻľ
ⲻڤħķ
ؾ۾һڤħǿڤѹƹԪԣ˵˱ȼߡ
˿ҹ꼻Ѿؼʱֻ̣ס
ͬʱ
ʯ⣬ʮС
ڤħϣĸһ󶴣Ѫ죬ղϮڷӵڤģûп塣
ղǶڤħмȲƽ޾Ŀ־ͬŵӵͷϣ䡣
Ϣһʱ䣬Żָһ˿
ΡΡ׼ڤǡ
˴λȥķŭ̫ɣڤΪؼؾ涼ûм
һʱ䣬ؾһħ
ԺҲȥؾ鷳ļٶȣͷƤ顣

ʯ֮սͬлĴȥ
ڤħ̫ץʥۣȻȫûϢͬذը޲
лĿڤĵ̣Ȼʿڤ
Ȼ˸л£ɱڤ̫ɡ
ɱǰۺػҪ
ڤǡ
ڤħδع飬ѾõϢ
ʲôȫûŭɶʱ䣬о²˳
ڤ߹ڵϳݿɿϢʥƺһǿߣֱɱ̫ɣԪϣħˣ
ûϢйڤǶڲʿľ
Ӵʲô°ѵ
һɭаЦ𣬻䣬һɫӰŲӰ˽̰۾ͼƣ˿ͷƤ飬Ϊʣֻ񲻾âͬΪʵʵɱ⡣
һߵĿǲҷ
˵꣬һƴڱѹΧξҡΣĿҲͫһ
˴޽ɾԲĴڣĿǴ޽ɾڵΪ˫Ĳ༫
ĿƤЦⲻЦˣⲻΪǽѵ𣿡
ȴڰ͹йѡ
ǿǵصĺƽڤˣڰĿǺܱ͵ġ
ڤνһһջһ
㵹ǰȥʥץ۾˵˹ն֮ռʱ߲
ʥ۴˿ɲ࣬˻ۺص൱Ϊڤȥ档
У
ĿˬĴӦˣһһתЦʥ۹ҲҪżֳǣʱ·Σ
ɲɵҲ˿ʯ֮սɻɱ̫ɣش޽ɵǿߣ϶ǿ˵ǿ
һʼ
ɲպżֳǳֱʣǵͷͬˡ
ˣʥлģܻɷԸĿȻʲôЦ
һͶʱɫ䡣
ҲܶԿġ
ʲô˼ɫ˶٣ˣڤǰεǽĹѣ봥ŭ𣿡
ɨ¡
Ȼأʵǰ壬Ҳ֮ΪС
ĿЦˣΪʥۣǰʱ֮ԺһսĿǴͥ·ˡ
ᵽһսĿǾͲɳ鴤
ܸ˵ǳ衣
һɫʱתһսҲŹ·ǿ߻սʥЦȻŭ档
ôҲдΪͥɣϧ;ߵ塣
һǴҪɱʥۡ
ϣǱ⣡ߵȴǲģǾѽûڤ
ȻᡣĿЦǺǵ˫̥
ʱһ̴˽߽󣬹عֵ֮صǹݷõ


698 ǹ
ǹӣ
ɫ΢䣬ĿҲͫһ
֣ν׹
أǹҲǾţǵڶ۵Ķӣ˵а֮˼
;֮ȣڤ棬ġ
֮أǿͳĴڣΧ˵ǵһ磬ֻ۰ֹܸۣһΡ
ͳ
ĿһԣɫãҲûԤϵǹӵĵ
ĪָолҪˣ
ǹӲƽ޹лģʥҲˣҲҪ֣лĻᷢıʡ
ܿ죬̴Ӿʹǹ߽
ֻǹٷ磬ɫ£ȣ棬ҵĺˡ
޽ɣ
ľĿƤӿ˾нֱǹӡ
д޽ɣɼۺε۰Լӡ
ڤ˵޽Ѿսٿ˼ҡ
ûš
þòǹЦЦݸһԡĸоͿɲд
ʮ겻û뵽ǹԽ񿥡ЦͬʱʾǹԱߵ
ĿվԱߣתƣκǹ£ϵ
пܣ;֮ѡѡ֮ء
˵ú̫Ҿǿ˭֪صˮԽԽʵ̫
ڤ棬һֱ˲
Ȼ޻ԵܺãټΪͻͽʹò˺ܿķչκ;ɱһʥۡ
ҲøлǰμҵİٳǹЦ˵һǰ£޽ɵĺվͬܰ㡣
ͰЦ
˿һ󣬷Ž⡣
ʵлģΪĹ
ǹĿƵ·ѾĹǰ򿪡
һžüͷ壬Ŀݡ

ʯǣСɽϣ¥С
䣡
ؾһըǣΪɫƮɣеҹ꼻Ѿή
ϲͻɾ㣡
ϵͳʾ𣬿ҹ꼻ؾ˳ͻƣϾͷıǲʥҪһ㹦Ӵö࣬˵ͻơ
վϵͷԣܵؾǵϢֱֻתƣƺ˷ܡ
ǿһĴ幦ܲ򵥣ԽҶԽؾԺи̾
ؾ˫ۣбŷ貾⡣
һеҹ꼻һήҹ꼻ֱӻΪɻҡ
һ´žƳ졣
ʥվǴ幦ͻƾ磬ԵòȻҲͨǿ
Ͼ˴
ˬ
ؾ˻˫ȭͺһɷЦݡ
漴ϵڤ۲
һץסڤ͸оıƵħ
һħƷӦǺؾԺнܵ

ǽһףˮԨ൱
ˮɾ»֣Ԩʱͬһ㣬ؾ޷ʹá
ʹ𣿡ؾʵԨһĥ͸Ǿû˼ˡ
ܣҿ԰ڤеӡǣԨŹ֣Ҳ㲻ͷ
ؾѯʹϹ죬Ԩʹ÷ϹҲģɡ
Ļ˵ԨֻԨŵʹã˵ǵԨŵŹԨ
ؾƲԨԴ¾Ͳ֮
ӡǡؾдߴٵ
ħѪʹħȻڻ¡
ܿ죬һؾӿ֣˳ֱۣڤУɲǼ䣬ڤŷ˵ǿ⡣
¥İ󡢺ࡢ꯽üͷ
þ˵ħ
꯸ǸоëȻǺҲоΣա
ǶûΪ֪ؾڲĳǿĴڣܸоؾϢƽȣûг⡣
ʱ
¥ڴĿֲħʼȥ
ڣؾϲڤڤħڤӡǺ󣬻ؾ˾Ѫ
Ҳ˵ڤã
ǿ
ؾڤܸоڤԴԴϵħӻ
ħлذܣֲڤħƾԪԼս
֧񡪡͵ĳޣ飺Ϊǿаڤʹڤͺɱͣһħٻᣡ


699 ն
͵ĳޣ
ؾһ飬Īڤĳϵ
ⲻ֪ǰսϢѾͶС
лģ鲼ڤ̽ӣһ紵ݶڼʱڴڤǡ
ͷǳɡ
ؾڤ૵ڤǿһЩ͹Ҳᳬ޽ɣη塣
߳¥
󡢺꯽߹ؾϲΪн
ôؾЦʵʵǰս
æսǿɱ̫ɣؾЦ
ɵƯؾźļЦ̫ɶڤ˵ǴѪ
ûнӻֻϵЦ˵Ѿ㡣
꯰Լڳռ鱨˵ؾü
ȥ˹廹ţҪնףܲȥȡ
żֳؾʵ
ԶȫʻҲҪһʱ䡣꯳˵䣬óԼڳйлĵͼ
ؾͷֱӾ߰ɣھͳֹżֳǣ
ԣ꯺ͺ඼¶ս˷Цݡ
ָ㣬ɫ΢䣬û˵ʲô

ʱһתʱҴҹȥ
żֳǡ
¥ַڳǳϿʿӸС
ڳһʯ̨ʮɣߴɣ̨Ϲ˹壬մѪϢήңǰȣ˹һֲɣϱ鲼˰̣Ȼ˲ĥѡ
վһô󵶵ĳಲ׳ĿǹӸһ
̨һȦһȦʿ˹壬ָָ㡣
Ǿ˹𣬾˵˹ı˫ܳɳû
ҲһúΪأ㱻Ҳη塣
˭ǵڤ
ߣлıڤĵ̣
ǲۻ᲻
·˹ޱ飬·ڶ⡣
ǹӶЦλޣôնˣ
ڤ˽⣬Ӧ뾡취£˹Ŷԡ
ͰЦһͷ̫Ӳֻܳնף꣬ǹΪūΣ
һǹӲü޽ɾĹūɲôõõģЦлպҪܰæƴǡ
ȻǾĶӣֵûһǧҲа˰٣ҪպλҪֻ׵
һʱϲüͷ
ԱߵİĿﰵ;Ȼǹļƻǲ
ͺǹʹϵԼ޷죬Ŀ
ʱѸٹȥ
Ϳʱ࣬ۺ񻹲ΪǱΧȴʱ
ʱѵ׼նףȵ
һվ˹ಲ׳ŤŤӣ׼ٵն˹˵ͷ­
˹ΪʧϣͬˣԪϡ
֣䲻ͬͬĳⱲֵˣ˹Цɳƣη塣
ҡͷһЦǰĹϵʤֵܣΣֻǰδټһۣź
ᵽؾ˹Ҳ¶Ȼ֮ɫ
֮Լû뵽ǻҪ¡
˵ʲôŲ£޶ؾԼ
ʱಲ׳̧󵶣׼˹ͷȵõ͵İţԿŻ
ǹ۾Ŀ̨µ˺ɨȥ
ͬӰӰ㣬ɫ˭ҲѰǺʹǿϵһ
ձý̨µʿ͸¥ϵ˶Դ

һȻը죬ֻһߵĳֵХƺƴٶȸǿʿӦ
գۼ䣬Ҫ˹ߡ

ŭȵȴǾϲ֮ɫ˵䣬һץһֻħ۶ɵĺɫŰץȥٶȱȰ졣
һ
ɫִ˹ͷɹײڰϡ
ֱۣӱɳȥӴ;ײһ¥ŵòʿӴܡ
ۣ
循еû뵽۾ȻǣǱְ֮
޽ɾڣ
ǹһˣսʮһֱ
ǹǳЦݣмľ֮
ûоԵֻ꣬㡣
ߣˣվͱˣ
Ц£ʧԭء
һ֣Ѿǧ֮⣬ڷлΪεۣһȥ
һ
·ķֱݣľʯڷͬʱѪѪ
һĻҡͷ̾Ϣ


700 ô

ХڷеͬԡѪһ㣬ˣޱң·ʱ
ڸ߿գЦ벻Ҳ³
۽лĺǺεȵķɣκڤ塣
ʵҲվǵˣԴ
۱Ҫ˵̤ȫ£ΪڤΪУûк³
գ¸һֱӽ
ۣѸٻصʯ̨ϣ˹Աߡ
һ۾ȻǱ
ǿԼڤͷã
̫ˣ
ǿ߼ҲӦ棬ڤ˾ʵǲΪ˵
ʿָָ㣬˳ϧ˸Ҵʴʡ
ָۣЦۣһ߰˭͸Һ˭ݣǰһڵڤ³Ǵʱ˿̣
ҧѪŬҪվȴ͵ѹ縺ɽվ
Ǻαأ˹ҡͷ̾ʹࡣ
ûϵˣΪ塣
ŭͣɱǣαСһҫ䣡
ԣͲԣǹӺͰĿ¶Цݡ
ߵ³ˡ

ڤħϣ˸ǰĻ棬Ѿ޶á
ڤ˶к³
񣬻뿴ͬ𣿡һŲ۱ϣȵ
һΧ˺ʱȻ
صͷ֮һҲˣ
һʱ䣬ȫǼž

ûɱǰɣǾҲŹ㣡ۺѪŭ
ߣĻѾ֪˵ͲмЦ
ǹҡЦɷҲң
ޣƳɹūʵƱرǡ
û⣡ˬĴӦˣδľ֮ȻҪǰͽᡣ
նˣŲڳƢˡĿЦ׷ɱۺ֪˵Ƣԡ
ϸһ룬ȷʵ
ɱۡ˹壬ʣһ񣬸ǡ
ãǡͻͷλಲ׳Ըδ˵꣬Ȼ˷
ɲǼ䣬˷׷תͷȥһ룬ǶŴͣ
ֻʳ־ŷĳ׳ۡ
ʥˣ
˾һͺͰĿͬʱüǹ۾ڤħŵû
Ĵڣ
ǹ˸źâΪ͹ʥۣһֱЩû뵽ܼ˵еʥۡ
ҪʥۣǺεȷɡ
㲻˵𣿡Ŀʵ
ԴˣĿޱȣ֪λظ
ڤô磡ҲǺ磡
ؾԴ֮Ц쳹أ˺
Ҫս
żֳǿϷʿǳսģûжĹ˹
ڿؾ֣Ƕʱ˷
˵еʥ۰
ǾΣ䣡
ҵ죡̫˧ˣԺҲҪץΣ
㣿Сĵ壬Ǻ̵ܻģ
͡ʥۡĿǹӣȺۻ۰
ʿǵɫޱȡ
ؾն̫ɣشڤħѾͶŭ
ΪؼѰҹ꼻ؾϡ
նǣŭȵһͷŭʨ
ؾ۵ģȻؾ⡣
Աಲ׳󵶡
ݣݣ
ƿֻ֧˺ѿֱ䱬ಲ׳Դ
պתҲûзӦ
ǹͫһѸٵǰ
ң
ͷŭıϢħʯ̨Χʿᡣ
̧ƱҪȥҪһƴۡ
ʱ̫Ҿǿ۾׽ٶȿӶֻоëȻʶı䷽ǰȥ
۴Ρ
ֱӴ̴ƣѪɽʯ䣬͵ɴ۾ͷƫȥնյĶϮ
ĿϮŵæſ¡

˻쳹ȫЩʵʿˢˢĻͷ
˹ãؾʱ䣬һֱڤսǻ֪ʥ˭
Ǳ£ˣ
ϲؽе˹ɫ䡣
ˣ
һǰؾԶǿǣֻﵽĸ߶ȣ
˶ʱϲͣʱǺȻһδӸ߿Ծ·
ʥꯣ


701 ǿʥ

ŭХ˫ָ߾ս⵶ͬʯʯ̨ϣֱҵ÷Բǧڵ¥Ȼ
ҪڱΡ
ǹӱ˻סѸٷ˳δ
ĿڤħǱ
˫ӶҪɢΧĳʱͬȰ˫ָץ˹壬ۣѸٴӳзɳ
һĻ͸ŭҪϮȥκȻϮס
˫Ǵ޽ɾԲ˭Ҳκβ˭
ȻǲߣսʶɲͣټϾԵٶȣʹֲ
ֻ򵥣
һ˶ǹӳ˵ǹ˸
֪Ϊﵽ޽ɾԲȻһֻǱ˼
Ŀٿɶ뿪ĺꯣи
ꯣӢ䣬֮⡣
ܽ£ˬ
˲̫ɾڣȴӵ޾ǿ߿սҲ򵥡һ
ΪȻûг޽ɾڣ֮£ǹӺа˷û⡣
꯺ͺѸٻص˵ϣ˹Լ۷¡
£ô죿ǿ˷ʵ
еؾһȻɱͣ
ã
꯵˷ܵĳȥ̫ɾڵΪȴǸһѴ޾ǿдµ˫
̧ͷһЦȥ
һߣͱޱջ𣬰Ŀ岻֣±ˡ
ϮʱӮֻСС̫
漴óһڵĹǵ꯳ȥ

ս⵶͹ǵһ𣬿ֲˣһһͬʱü
ô
Ƕ˰ĿϾǴ޽ɾڵĴڣɽɳȥ
ݡ
ļٴױȵļ٣ĿδӦͱͷѪɽ
ϡ
ǿƣؾݣµغлȣ
ԭΪվҪڹżֳǣû뵽ؾȻɱεĸо
˹Ҳˣ˼ݺᣬ˵
ǵȻ޸ҩ
ؾӽдû߳ڽзϵͳ
ޣȬؾĶʵôһء
ϵͳѡô޾ǿѸȬʥҩؾдߴٵ
£ֵҲõǣѾͻڣޱȸС
һߣǹӶ˷Ըȥڤ
䣬˱ȥûаͣΪٶǲҿѡͰĿһԿ꯺ͺࡣ
û뵽ССĹżֳǱôޡ
ԣǰȥĿ·ϵ£ԵһЩʱ䡣
ݣݣݣ
վֱ𶴴ĿҼ˫ȣѪ쭣۵ðĿŤ
׼ʱһȥϧóסͬʱߣ꯻ɳȥ
ͬʱȣԵҲЩԲڽֵϣײһʿȥףһĲ¥ߵ¥ײαû

۾ɱ⣬
˼ɵס
۴Σ۴Σ
Ǳţαˡ
һĻǹӽüæе£
߹Լ£͹˺ࡣ
ȫһȼĴڡ
ʥ۹Ȼ鴫
ǹҧ뵽˵ʥǿƣһֱ̬ȣΪûвʥ۱ʮô£ǿߣ
һһȺޡ
ѪͣţæԭսȦ
䣡䣡䡭
ͺνأײһ¥һʿɱѪɽ棬һʱ䣬żֳ֮С
񹭣׼ͣһֱһ
ﵽ޽ɾԲͱȺһС磬ûб͵ϮɹܵҲЩա
䣡
յļڵϣֱӱըŰ졣
һﵽǺηʥ
ҧ뵽޽˼ĸˣѹû˵
ɲ֪뷨żǱ

Ȼͷ˻ֻӱŷϹ⣬ɲǼ䣬ֻоʶȻһ룬͸оԼıޱʹ
Ʋˣֱü๶͵š
һĻðĿǹӡڤħԼʿĿࡣ
Ҫˣ
±ӣҪٵҼұ£
ཫԲĮ仰ֻԼõ


702 һ
ݡ
żƻ߰͸ˣҪһ˽͡
ɲǼ䣬شͺȻһŤļ
񿴵ûٴθ֪ͺȻ̧ͷڹѸ֮
ʱͬʯ㣬ֱ׹ȥ
һĻԶĺüһﾹȻһ֡
ͬʱϡ
ؾӽ߳۵˻㱲ѣǰȣ˿ûб仯ֻʱøϣׯεĸо
˵ҩΪ޸ԭ֮һʱǵƽȬؾеİСƿ򿪣öҩ衣
޸ԭһöֵһֵ
ݳƷԵݳƷ
ˣ˿ۣЩϲ
ǰǵΪؾ֪û뵽ǾȻﵽ˴޽ɾ
ʱ䣬ǶĻԵ
һܳҪʱͻƴ޽ɾԱȵ컹ѡ
񵤣˹ʿˮһΪϣػҪָΪҲҪǧ꣬á
ؾЦŵͷ
ȽӹҩȥȻ˹
ˣ˹һۣҲӹҩ¡
Աߵİдɫܺ棬ؾǴĵҩȻһʱ˵Ĵ޽Ȭ
ǰں磬Ҳδţʥĵҩûм
ǹӣʥۿɷһӣΪ˿ߣαֵòݣ
ʱǹӵȻؾתȥֻǹӴˣվһţ˿͵ƾȻѾָֻմѪޱȹ졣
ǹӣ
ȫǻȻ
ǹӣѵǾ֮ӵλǹӣ
ֲЦӭ
ǹӣţûɣ
СǹӶˣ
Ҿ˵ǹӣǲţ
ǹԱݺʹгʿѣǴ˵еŰ
ؾüǹӣ޻أıһȥ
֪ðǹӣȻ뵱У
һʿǸӼ
ʥײǹӣ
ҩζֱҪը
Ȼǹӵɫ˲ѿ
͡ĿԹŹ֮ɫؾһﾹȻʶǹӣ
޴
˾֮أһٸͥñ
Ȼؾ·ûһ㣬ԹԵغ񣡺࣡ꯣɱͣ޽ձҪͷ
˵Ĳ״ؾеŭѹֲס
ͱ
Ҳϣ
ڻĵؾ֪ȿȣ˵Ƿһ
ԣͷȥ񹭸
ˣæǹ˿ǿɵס
ӣӣ
ǹҧǷŭ֮ɫ
ž֮ӵͷ˭ӣ
Ծܾãƫƫؾʹǹɱ⡣
λԽߣԽںӶ֡
ʥǰɡҳҽ󣡡ǹг뵽
֧񡪡ǹӵɱ⣡飺ǹӣǹӻ뾡һа취ɱɱǹӣһħ۷ᡢһħٻᡢһħٻᣡͬʱҲ;֮رΪжԹϵŭۣ
ϵͳʾȻؾԺɵۡ
˷
ȵȡ
ۡ
ؾʱֲСװƣԭǾۡ
ڶĳȻڣֻۡ
ؾʹٿҲԼ;۵Ĳ࣬ħһ𶼲Ǿ۵Ķ֣㼧ٳҲС
ʮǰǵһ
ڣǵڶ˵ȻԶʮǰΪˣʱδزᵮǿĴڡ
ؾ֮ʱͱ˵ѪкԶʹ͵ģޱȷŭ;
ȥɣ
Ѫħ񹦣ܣҲǻħͷά£ȥٲ֮ءһ˵Ŷҵ˿ݱ顣
ǹӻȻֲƻָ˿졣
Ѫħ˿ȤΪԾ֮ء
ؼ䣬ΪطĴе̸߹֮أ
ݣݣݡ
ٷżͺٶȼ죬ȫǷΧսҲܾȷͣ˵ٷУʮлġ
һ߷Ĺһ񹭵˺˿ȫµļѾڰٴѪħ񹦷תڷѸټ١
ͻƵɾħҲԷΪħ߹ԣԴ󲿷ħ޶һħ


703 ɱ
ʥۣڤϵãɷ;֮һӣ
ĿʹԽæеǺܶòԹɫؾ֮ǰ֪ǹӵݣΪؾ·ɫб仯
Ӿ֮أλڣ˭Ҳӣ
Ȼؾֱ
֮ǿؾʱ֮棬˾֮ء
ֻʱǹһֻҪǹӲ۾ͲΪ
ٷὡ֮Ҳñڽ¡
ݡ
ʱһ̴͵ĺףüļɳѪɽ
͵ı˲ﵽ޽ɾԲûб䱬ԴûеС
һĲӰϮ񶴴͵壬ʹͺɳ㣬޷֮ѪŸɽȥ
ԶսǾ֮̾ɫ
Ǵ޽ɾжεսǺļ٣ٶȣ꯿壬ͱ̬ԭҲ²͸
ɶ񡭡ˡ
п־ؽеҪսͺļѾĶټԽԽأѸȥ
һʱ䣬ȥ
ʥۣѵĲ¾֮غ𣿡ĿŭˣļƻҪɸΡ
ǹҲ˪ؾ֪ݣҲӣȫ
κͺʵ̫ǿǸ岻ֻ֣ܶƤӣвؾ
ؾ޶ԣ紵Ļۣı
΢΢һЦ˵˿ֻʿˮ
ѾؾΪǰȣû̫ؾȴǿס
޷һؾľ֡
㣡ᣡ
ؾһʱͷٴνԲ
ֻӸǱ貺⣬ӵֻоԺһըʶٴλ
ڣ
һȫǿһ
Ȼ壬ͻתΪ
䡪
һԶǰļǿ󣬺Ƴ㣬ƣĿ罫е¥𣬴ھҡΡ
Ŀǹӡڤħȣȫ˶Ŀࡣ
Ի־δ
ֲƳļԼٶûͣѸܣһ죬ļڳһɽϣֱӽɽ÷顣
֧񡪡͵ĳޣһħٻᣡ
ϵͳʾؾԺҲؾһ
ɱͣ;Ҳûзʡ
Х
շĹżֳǱţȥѾΪ棬ʿڿв˶ûлع
ǿתؾȥʱžѹ
ˣ
䣡
ȫǺ䶯˾
ҵ죡ڤ;ôˣ
û취Է̫ǿˣֻȻѹͺ޷֮
̫ˡлҪˣ
ʥʵ̫ǿˣֲڤҪ찡
ԤУʥպ϶ܳΪؼĶܣ
Ŀҧгݵؾͣг˷ŭͿ־壬ʥۣҲвˡ
ֱǿƣ
ǹһƽ飬һʥۣ
Ҳδ˵Ϊ
ֱɱصһλʥ֮չ󣬿϶Ҫ£
ؾƳһǹӣתЦɱ߰ɣ
㷨Ц鷽ԲʿӼ
ͱ棡
£м˸˵
ԶȥӰżֳڵʿĳȣþƽ顣
ڤô죿
ĿʵڤƱرɢɳΪؾ̫ǿڤħҵʿȥ׷ɱؾ
ǹӺȻڵڤ̾ɣ
һĿڤħ𶼿Ŀ衣
ʱô˺İæһжΪԼҰġ
ܿͻΪǵǰϢ뽣лġڤħ
ǹһɫ΢䣬Ŀŵû
ԭΪҲ֪ͨԸлġ
ͽɲԸοԶǿ桭
鷳ˡĿ亹졣
ɨ£ĵĽҪлģҿҪúüʶһҸԽۿǺܸߵġǹҡЦ֮ⷬн˾֮£ˣҲڤħܲˬ
ʱڤߺȻڤħǰֳħ˵λµĵ


704 
ʼٻħɣ
ؾڽУԸվԱҡͷԣɵģ·ղûս
ɱ;һħٻᣬЩ⡣
Ҳû취϶ϵͳϴ
ʼٻħ
ϵͳʾʱƮ˽£ô죿ֱӻشͥ𣿡
ؾδش㼱£ǵȥ񣬲ܶǡ
ţȰصټһ𡣡ؾͬ
ڴڵжĹģϾ˹嶼ﵽ˴޽ɾ
Ӧò
ϲٻ̫Ƿٻ

ؾһ飬μ񣬵ĸ˵񣬶ǲ˼ҰĲÿǡ
ٻ
ʼٻħ
ϲٻ֣Ƿٻ
ؾǳ鴤֡
ǲɵĶ𡭡
ٻ
ؾͷĿʼˣһλᣬٻҪˡ
ϲٻ٣Է壬Ƿԭǰ䣿
٣
ؾһȻȲúࡢ񣬵ôڷֺܳʣ̳̫ʦ൱ӪĽͬʱҲǽؽӣʦǽʥĸ
ҲӵʦУҺܴԭ
в꯺ȣû潻
ֵһǣ˶ֻۣû̫ǿķƾս
⣬ٺͽһʹޣΪԶκνôޣ˶סٺܱߵıﱳϴ
һƬأĴʱǷˡ
ԭǰ䣡ٵб
ؾзԸϾвħǶͷʱǲָǰΪպҳ϶ֵٻָħ۷壬ȻȻǰ䡣
䣬ٵбؾǰ
٣Է壡
ݣ棡
Ϊ޽ɾڣ
׷жݷ
ͨĿ
˫ޣ
ī룡
ҳ϶ȣ89ֵ100
޽ɾڣ
ؾһ̲סʵٱΪôࣿ
ôҲзսӵһ˵ĳƺš
ˣ꯿д޽ɳڣϵͳߵ
ؾȻҲԣ꯺һԽսı̬ڡ
һ޽ɣˡ
ؾ߾λټϿд޽ɾڵꯣ൱ڰ
̣
һʱȥúܿ졣
ۡ˹ԼȬ󣬽Ǽò԰Ρ
񵤰
˹ͣҲˡ
꯵ӵۣпνǱȮ˵ĸо
СΪȻԽ
ֱ̣
˹嶼Ǵ޽ɾڵΪھս˭˭ͣһ
۵ָʾ£ڵɽȷȥ

ƻ轵١
ڤһƬţͱʥɱϢͬȶһ㣬лķ
ڤħڵ֮λϣڤĳǡ
ڤһޣѷѽ磬Ҳھʣڤħ𣬶ҲҰؾǰ
ڤĶսܸؾ£νޱȵù
ʧޣڤԪˣλ
⿿ڤħһˣڤάסصλãǳΡ
Դ˿ÿ˵鶼ޱȡ
Ǹô죿˳𲻱𣿡һ̲סʵ
һڣʱƳţ˷׷׿ڣ
㣡ʥۣ
û˯ʲôʥ۶
ǣʥǹӵӶҪٺԣƻὫڤ𣡡
ɶѽʥôôǿߣֻ
ˡԱ߻ڤĩ·ˣ
ųǵڤħбâΪߣû֪˿̵ı飬Ҳµõ϶ÿ
ٷŭһ뵽ؾ̲סӿֳ־壬
񶴴ĸڤļ䣬ĺ
ߣڤȻмһ֣ɺͳ
ʱһУ˸о֮ס޷ٿڡ
ֻһ۵߽һͷڷɢͬٲǷͬĿ߰ѽıʽһ
ÿ߽һ˵ѹһ֣ڤħڡ
Ȼβ࣬罣棬ľ

һϲ亹


705 ɱ

ڤħæнޱȡ
ǰλ˿ĵĴڣΪƿصԶۣۺŵ
˵ܺۿǿߣǽ޶
Ȼ;۴δսҲûк׻սûŹ
Գԡ
һ㲻÷ǾǽվضĴڡ
Ѿ𣿡
һڤħȥһʵ
˿УͬĽģĺ
ڤħæλ¹ǰһҪΪǵ
ˣҲŹ£޺ֻع
һĻǴȥ϶˲ţڤϣȻἯ¹򣬼ͣǶ
û취ǲɵܴһڤӭǰδеΣ
ֻǿߣʺϵѡ
ܵսټϺȱһĽ飬϶ǡ
˭֪϶ѣͻͦס
ȻѲࡣ
ֱ֮λ£ɨһȦ˸ӡ
˭˵һʵ
õ͵ţû뵽һһ˿ŭ
ڤħæڤʹͥ۵ĶԹ
ĬС
ߵ˸оؿڱشһѪӿŵ˫Ȳ
ѹȸ̫ǿˣһס
ʥۣû뵽λ
΢¶һĨ͵ǳЦȻ˶ͷûע⵽
͸ȥţԼ棬û뵽;ɱһʥۡ
ȥʥۣԼʰоְɣ
£ʧԭء
Ƕʱ֣ؾֵٶǿҲ

Σʮ˳ƽһ·ƺƵ;ʿ
ǲʥ𣿡
ţǾΣ
ʥҪ뿪л˰ɣ
ӦòɣĹô࣬ʥӦò
ʥҲ룬ˣ
ϵİЩУɺʵĹʲô
ȻԤ֪δͨȥҲֻ飬¶֪
һʱ䣬һֱĹ֮£˵ܾǰлģµĹлĳλĴУΪ֮񡣡˹ش
еؾüʱȤ
ȷʵɱ˲񣬻ĳλ˵Ȼƿ;䲻
ؾҪʱ㲻ڣװƵʱôʱ֡
⣬֮лģʮа˾źĹйء˹²
ȻˣҵǾ͵ȴĹĿؾӽд
Ĺܰı
ٱȥȫ
ؾȻҪӡ
ߣĹ͵
ʱһ𣬺ȻǰĿ
ֻڶǰϷʵؾĶ顣
Ŀã
ЦˣһﾹȻ֪ǣ׷ɱ֮
嶯æסۡ
ꯡ˹塢ɻĿĿ޽ɾڣǰؾŵòҶԣô׷ˣ
У񲻰ؾƤҲĪ
ãдɽ٣
еؾͷƤ顣
ɣ
ò£Ҳˣ
ͺ˺Ƥײ棬Ǿһ
ʱĿһڶһΰӰ̤ɣŻƤƳɵĴۣͷ׷Ʈ裬ĮŨü֮µ˫˸ɱ⣬ͷϻǡ
棡
ʳǰصǿߣ
һ֣˱о޾ѹɵϢô޽ɵ
ؾæ߳Σǰ棬ͷ
ǰĿͺСආһ㣬˺׺
Ŀ⿴ؾĿԣ˫˴еɱ⡣
ûؾҲɱ棡
澪ƣɲԼɱ⡣
γйϵʱҲûãѹġ
ؾͷࡢۡꯡ˹ѸٵؾǰһţóԴ
ؼž
Ŀ˷ܲѣǶ񶾵Цݣ·Ѿؾĳ
ʥۣǵһɣ濪ڵͬ
Ϊ̫ˣǱ볷ˣ
ȰؾҪ


706 ֮
㲻˵ȥôȲˣ
ؾЦ·ڳס
ƣ޶ԣһֿ˵ı飬˵ɣձ
ؾһٶƻļƻʹؾѾΪеڶ޵Ĵڡ
ڵһ˭ȫ¶֪Ǿ
治ٶ˵ؾ
һĻؾͲ
ס
ؾȵԼ˸Ӳˣɴ಻Ӳһ
ֱóһɫڣףһ̾ᣬڿڣ߿ƼУײûӣβֻ֣ɹƿء
ħڣ
Ȼؾǰ齱еĿƼֻҪгʯɴݻһ
ꯡۡȥ󡢺Լ˹ע⵽ħڣ¶ɻ֮ɫ
ʲô⣿
ؾԹԵħʯħڲнӿռ䣬Ŀռ伫һʯ⡣
ԣɱޣ֪ʲôв̣
ؾѴеʯĽʯħС
Ը棬һʯ˶ãϵȼʯʱûС
ͬʱ꯸߾ս⵶ȥһ⾳Ĳ࣬ܲη塣
ڵꯣ¶һĨЦ⣬ֱ̧һȥ
˫ףֻоһɿֲһѪɳȥϵս׶飬˺ƶߵķݡ
ꯣ
ؾŭе۾ˣ˫˿ûͣɷħйʯ

ؾţ꯿ս֮һ̵˽ش
˹æԾ𣬱סꯡ
ľֿӲͬķϮ档
ݣݣݡ
㣬Ҫʱֱӱһεɢ
Ŀ˷ܲѣ˫ȭգп𣺡ɵ
ʵǰʮ¼⨺ҲһսʤԼĲࡣ
ǰķܣҲ˿Ӱĳݡ
Ϯۺ壬¶м֮ɫֱӱΪצѸײڶֱ֮ײۺ塣
һз̫죬ǺҲۻҡ
䣡䣡
ۺԱצѹڵϣʯɣ÷ԲʮĴضڲ
һӾͽ󽫣ؾеѪ
ۺȬգش
˹Ͱ׼֣ؾȥ񣬽ˣ
£ϵ㻯һȥ
˹Ͱɲս͵ǿΪǴ޽ɣ棬ؾǻᱻֱɱ
ͬʱؾѾħйǧʯϾҲɾʿǿͬףҲ죬Ծò
㻹ˣʲôУΪһھͿɱ˱漥Цԭʥ޴
ϧ֪ʲôпƼ
ʲôпƼ
ؾɫûлػȴȻаְ֣
һӰײ棬ϧ
˼򵥣޵ķ緶˫۷Ź⣬Կ
һץץסӵ
˻Ȼֻӵ棬ɲǼ䣬Ƭ̶̵̣һ룬Ѹѡ

ؾû뵽ǿҲȫǶ֡
Ҳе̰ɫ̲סҪڣ
һؾֱ濪ڡ
ħصĿƼ磬ԴйܣǧסĽʯһȻѺ
¡¡
ǿ֣ʧɫĿֻоһɿӭϮȥƤӶŶ
ѹɫ΢䣬û뵽ؾеĴھܡ
Ҳܣ̧֣¶ӵЦ
ڡ
˹Ҳɴ۾üʮʿ޷ٱĿࡣ
һںһ׹ֱﵽףֱӽ;ĵرѹ飬мڷɶΧɽ飬˺ѣ˲ûͰĿ
Űأڷ裬죬ؾҧǰ鶼ӯѪ˿
һҪɹ
ؾһѺɱ棬ҲҪش
Ǿͱ뿪
¡¡
ؾҡΣħڵʮ;һɽ壬رγһ޴Ĺ֣ͬʮϿȡ
еĶƷײͣ
Цӳдؾɫ䡣
ͷû


707 ս
Բǧǽ壬ɢӳؾеһƽ߾ͷľ޴֡
ͰĿǰ棬ס
˿̵δЦǰİĿŵùǺ
²
۾૵ɳ費ֻǶͷ亹
˹ɫҲޱѿεľֵ˻ţһɾͬʰǵ顣
ؾ彣üûħзʯΪˣҲûЧ
϶зʯڷħڣȡһ
û취ˡ
ؾʼЦȻﲻʣʵˡ
Ȼ˵˵Ǵ߶֣ޱȵĽɫڶ𣬿ð˶ݡ
ۼѣһǰؾǿѹģյս¸ͷֻĸо˿־;
ףⲻǼҵġ濴֣ü૵
һʱ䣬Ȼԥƺ뵽ʲôֲؾ֮졣
սף⿪ʼۿɼٶȰθߣƴڱһɹɾ硣
ؾһЦɣһսҲã
˵䣬ָת
ʱȻɫã֪ʲô
£ЩԾĿ档
ؾҲע⵽ûнԭɫԽѿ
ô£
ؾɻ뵽ϸȥʵǶǶĴ֡
ԳֶԸһС˼
ʱһЦɫ䡣
ؾ˵ıҲԽÿΪѹȸУ˿档
˳ķȥֻƶ֮ϡ
߰ѽѾʣͷֱָ档
Ҳôһλǿߡ
ؾб֣ƼΪؾĿȥ۾оһЩʹ
ҧʵǼɵ֮ɫ
Ŀŵû֮ɫ
û뵽Ҳô졣
¹ԸҪն治֪սΣÿһ涼ѡ

ؾɫ䣬Ҳˡ
˵Ӱ֮£Ǵﵽ̫Ҿʿ˭֪֮
ƿµʮν˲֪˲
֮ԲΪǵøϴԣΪ֮أǿ
ӳˡڤоɽ顭˹ЦĻؾĳȵס
ѵҪ
֪澹Ȼֱǣ˫ʼ
棬ôΣôɫĮͷ߰ѽȻѽӰ³ա
С
ؾ˵һ̧ͷȥԲĽӰ˵ҲаѽӰ˭һĻ
ֲ׵ѹأɱŰŵðĿɪɪɫҲ
һԲϾҪ֣һֱһ蹷
վ߶ȣ˸񣬴ٽؼսţ˾Ȼһ־Ҫջ
ѵ֪Ǳɱ𣬻˵Ѿ飿ȵŸ߿հӰͷ亹
Įĸ棬ڤûн飬ֻͻһУʵ㣬ɱܹ˭Ѳ㻹һһСԣ
Сҧ档
һû
Ϲ֣ںľӶ֡
ԴСʤˣպ󴫳ȥҲ
ǰãΪһλʣ˵ǺҪġ
ߣϻ˵ɣ
ָ棬ͷİӰѸϮȥƺƺƴĿ紵ؾæ˿
¡¡
Ÿ߿İӰĿֻоɱ棬ʹãΪԶǿѸܡ
ҪҪ
Ŀ־ؽеһ㱻ӰûϢ˲ɢ
ԽѹԪ޷ѡ
ǣ
ֱӱӰײñըǿ֣ҫأر飬ɽְεض𣬿紵ؾ޷壬ɳȥǺ༰ʱץסƲ֪ҪԶĵط
ԶȥһȻը𣬽߿еƺɢγаĻ״
лĶܸо龪Ǻεȿֲǿս


708 ֮
ʲô
ؾţޱȣֻǿѹĺࡢ˹Լжǿ
ʮʿѾܣ֪η
ںХǰǳǿ⣬ʹǲڸ߿Уǿӳϣʹı
û꣬Ҫɱ㽣ͥȥ
ŭ쳹أȻˡ
һӶݣɼǿ˲֪١
ؾ˿ûнٺңΪԸǿĽ
ûֱߣһǽɱӲߣδܶˣܲˡ
ǿɢؼɳɱ
£𣿡
ʵѩ׵Ķͷ亹
ǿɡ
ˣôˣҪһߣ꯵ˣ
ؾ仰ðЩ𺳡
ƽʱֻᵱЦڣͷؾĻʵ⡣
һϣؾͱǰǿۣʣԼȨ¡
Ĭؾ˿̲鿴ҳ϶ȣͻᷢһ㣬ֵͲһ
ȵȣ뿪ˣ
ؾԼ˹ޱȡ
ѵ治ؾֻѰ档
ؾü벻ͨΪʲôôֽĸо
ӦþɱŶԣղẉ̂ƺǹŻ档
ؾ벻ͨ
û뵽˽ͨǿߡؾԺи̾
ԽҲߡ
ȥǵҪˣҪʬؾԸ£ࡢ˹ԼȥѰˡ
һ뵽ǰ֣ؾǷŭͲˬ
ǽǿƳ֣ڿѾˡ
˳𲻹죡
޵ģ
ؾ˸ԭô뿪лģشͥ߿ѣʱȥ
ӱʮ겻
Ǿӣһ¶
ʱúָ߰ħ۷ˣؾɱ⡣
ͬʱҲ˽顣
ɵʮа˾ڤģûȻɲ²͸˾֮֮Ժ
ҽղŵķɿνǾޱȣշǾˬˡ
Ȼֻһ롣
ʱ䣬ꯡԼ嶼ҵǶУϢ΢ûж
ؾó޸ԭǷ£Ȼһ˿ʼѰҾʮʿ

һǧɸߵɽ嶥ˡ
Զ˿̵ŭʵӣҪͱ𣿡
νǵޱȣ׷Ѿ׷лģϰ֡
Ȱģʥ۵ıѵ㻹𣿡˵
ɫѿҧղʹ˴֣ѵǼҵˣ
ҲʥۿܾǴٿҪɫ޼ɵķչǵУȴսʤ㲻𣿡
¶֮ɫ˵ȷʵɱ㣬ڲʱɱʥۣŭңʱҺ濪սƱػǣѰ಻סػսңȷ׼𣿡
ŭ죬Ҳ޿κΣνǽʧǿķҲشʱսԳԿܸ
תƳһۣǿʼһɱľ㣡
˵꣬ʧԭأӰ١
вûʲô취ǵվڶǿߣ֪֮ǽ֡
ҡ˸вʡΣҲг޺ͷŭ
ƺؾһֱ˳
ֻɷһ㣬ؾ̲סŭ

ҹĻ١
ؾһϢʿԼζѾҵɥ
ꯡ塢ѾȬ˿Χڻǰͷԡ
֮ܣܴ
ؾеļ̌ͷԱߵĺʵ뱨𣿡
㶣Ȼ룡
Ȼδˣû˵棬㱻ɱо裬ܵ˺ѻָ
˶쿴ؾΨƺµʲôЩ
ϵͳúָħ۷壡
ؾгĺҳ϶Ѿߴʮˣûֵָħ۷Ӧòӡ
Ϊ壬Ӧûм
ӵиǿʧ
ؾ֣ص˵䣬ͷһڶֱӽǿȥ
˿õɴ۾
£ǡСʵ
ȻȥؾΪʵɲ⡣
޵ͨѡؾװص


709 ۷
ͨǿбǿ
̲סʵڴͥ˲ٴԣһֱ
ҲĿؾԴˣؾģɵͨľֻ֮⣬ĳЩ˻ָֻǿ״̬ҪĴҲ󡣡
ħ۷ȥԼ͸¶һЩҲ۵ĵи롣
Сָħ۷ӦòܣΪǿҲﲻ޽ɡ
û֪СȻ꯻ǿǵؾɡ
պع飬ǽȫµ
ؾЦϹŴ֮һ
㰴պϵ˵ҲǴףн׵Ĵڡ
£ô㣿ҧʵ
ѾܾûгĿ
ؾһǣȻ渴涼ɱˣǻô
ԣۺ嶼ܲѣ˹Цȥս治ǡ
ûô룬óؾš
ɲϲԼؾİ̲ͣס룬ؾﵽ۵ĸ߶ȣ϶Ӳ˵ʥ˶ȥȡ
ҺúϢɡ
ؾЦһȻȿʼ
ʵǹؼĵԽԽǿ뾡ܿʵ
ͽһսʶͥǿϡ
˵صǣĹɽ硣

һ磬ٸ˴״̬
ֻһףֻɫ磬Ŀ࣬ݸ㣬ʮ꣬üļ仹һֻ۾ϣһͷīɫ룬ʮ͡
٣
һæóս⵶ʱ׼ս
٣
˹Լ۶úĶ֣Ѿǰ飬οⷽضȹ꣬ѼǰĵεΡ
ĩ٣Ͷʥ۱£
ٷ£ϥؾǰ
٣ؾǺأĺӡ
٣ڵȵ㣬ؾԷ٣Ķ١
д޽ɾΪС
д޽Ͷһ飬ΪϵͳĲٿأЩħڤڤ֮иоؾдԵ
ǵϵϵͳ˵ǵԺУûϵͳĶ壬Ƕֵ˵ĸоԵ֡
ǺؾԵ
ؾΪǻһֻ꯿ٺܲ˳ۣٿɼǲҲûбͻ
£ڵ˭
ɻʵѾˣΪؾɷƵĴԭء
˵ؾ˸ɱлĵ͡
ô·
ؾĻϵҶЦڵһλ󽫡
󽫣

вؾоֹƶϳڵȵ˺ܱܿ
ɨȥΪ⣬˹塢Ǵ޽ɾڣһ㣬꯸ֻ̫ɾΪֱӡ
ؾϵҲӣֻ񿥣վֻ
Ѿָħ۷壡
ʱϵͳʾ
ؾʱϲæдߴϵͳѺб
࣬Ϲ񻰣
ݣף
ΪɾԲ

񹭣
֮ͨ
ҳ϶ȣ65ֵ100
Բۣ
ɾԲ
ؾ֮ɫĶҲ䱸ΪǿϮ
£ôˣۣʵֻ۾Χɨȥ
ؾûлش۾б֮⣬ûܿ
û뵽ָħ۷󣬾Ȼﵽ˴ɾԲ
ѽ
ȫǵĽడ
ֻȻ֣ҳ϶ȾȻʮ壬
ʱͷһڶһɾǿϢ꯵ɫ䣬ٴС
Ϣҧ
ǻΪǽɱ
໺Ӻڶ̤ͷɢƺͦ˼֣伡˿žܸܵըԵϢסؾæ˿
ȫ̤󣬺ڶѸСʧ
𰡰Һֻˣ
ͷƬ־ҡΣƳ˷ȥ
ؾæס䣬ҲĿࡣ
ôܡ˹
ٸɵۣϢѵǱҪȵǿ
лֱը鶼
Сɤš
ҵ죡˭
ǿϢôܣ
ѵǴ޽ɣ
ܣϢȴ޽ɻǿ
鶼ھ෢й·߽٣ѹȸУġ


710 ػһ
ϵͳҳ϶Щడ
ؾвȻҳ϶ȵŻᷴѣ˶ٿˮŰѺҳ϶ʮˡ
ֱӽʮ壬
ֻŷ̹ţĺԺ񻰣ָǰĵȻ̹ŻΪͬʱϵͳĨȥ˺ǰй϶һС
ϵͳ͵ؾȻֻһɶ˼
϶
ؾǳ鴤϶ĿǰΪֹûͻԽչҲҲͦ
õϵͳĽͺؾ̧ͷ࣬Ѿߺҳ϶ȵĶԲߡ
Хã෽ͣϢ£ؾǰϥ£ȭȵμ£
ꯡٵ˶𾪵ź࣬ı˼ɵ֮ɫܸоһɱԺࡣ
ںУأƲմս˫ʧأ壬Ԫˣϡ
֮ǰ񻰡
ɾԲôܣ
Ȼؾ𾪡
ԼһУһ޽ɾڵļһһҹ󣬾ͻƵɾԲ
εĸо
ؾǿż࣬࣬Ȼûʧ
ת԰һĻŵ꯵˵ɴ۾
Ǳ˪ûη壬̹Ȼźࡣ
࣬ʲôؾæڰǰȵͷޱȣĵ黹Ƿˡ
Ʋʦɱ֮ຮͬҰް˫Ŀоɱ⡣
ǸʱʮΪףԿ۵ۿʶ̫һ쵼ͥ
ͳδأƿ죬Ǵףͥľʦ˫Ȼг
ָħ۷壬ҲǰѣؾȻԤϣû뵽̬˿š
ؾ಻ҧ񹭣ؾĶûǣѾⱲӲؾΪУֻǰļѪֻЧ̹š
ͻƴɣǰ֮»ܳͨǵǰ䣬ǰѾ൱ˣֻ֮УؾԺɸֵ
֪ǰɻΪ帰𣬵û壡ֵܿ丸ҲΪЧ
֪̫һٵ£ûͶ̫һѾԼ̬ȣأ
ΪˣѵһŮӣŲǰ£
౻ؾùѪͷͬʱҲȻѹ
԰
ѾǺ磡
Ŀɿڴֻһ¡
Ѿͻƴɾ
ս˫ȭǲʣҲħ۷壬ȴԶķȣǰ˵٣˵Ҳ൱񻰡
˵ǣǺͿˣ
һȭ˵ﻹǽ٣Թⲻȥ
ؾļ࣬Ϊ˭
Ϊ˭
ʱ񻰰汾ĺеǹеǽǴס
ǰΪΪսǰ⣬϶ԥػش𣺡Ϊ񸴻
ĸҲĸ̹š
̹ſ죬侫ѪΪʮףΪգΪ£еۿͶ̫һ̫ϵֻڡ
Ч̹ţѪףа࣬ٴټ壬Ϊ̹žѪԭ̹š
ãؾЦһΪԼɣ
սǧ磬ɱǿУ̤ǰδﵽĸ߶ȣȥδ磬Ϊ磡
౻ؾ˵˸ʣҲˡ
ػһµϣ
ǶؾĻ˵Ѫȣͻ۷壬øǿ
һֱûпڣӵؾкؾĻ
λȻᣬɣģպسɴ
߰ɣҵټأȥˣ
ؾֺЦ˵꣬㿴࣬緢ʵ࣬㣬սʤ棿
֮ڣȡ湷
ԵԸĻش꯵˵һ
ղžû뵽˱֤
򲻾ȣΪ֪£
ؾУηɿգ˴ŵƶ

һɽУصʿš
˿Ƕ۸ղŵ
λൽǺôԵ
϶Ǿǿߣ֮Ҫлˣ
Ҳ֪λôˡ
İɣȥˡ
ǵ鷳꣬ټϸղźӲ
ĺ֪ԼУλڤˣ˵Ĵ϶Σա
ƬɽУѾ֪Ѿɱ


711 ׻
ڤǡ
ͥԺգüͷࣿôû˵
ղźХоΣϢ˵Էǿ
ⷽʲôʱһǿߣ
벻ͨҲûѰķ׷ȥΪûбҪ˫ԩ޳䵭֮ˡ
ڤޱȣǶۺ֮սһսķͷѹȥ
֮սлģȻᴫԡ
ֻû뵽ֳһǿߡ
֮Ѿ䶯лģʼܱ񴫲ȥ

ĳɽС
÷磬ǰһ۶ľ棬վһȺ֮УųУкȻ⨺
Ĺ⨺Ϸ硢ģĸл֧Ԯ
вټؾıܲˬ
ֻؾѾ뿪лģҪĹ֮£°ѹ񣬿϶Ĺһ¡
ΪԷһǵõһЩǿֵѹ
ǣ
㵽ȵ⨺־ǰʧܣһһҪɹ
漴֣ɢ
üʼ˼λൽǺηʥϣҪӰ챾ļƻ
һ뵽Х̲סһ
Ĺ˵غشУõǣΪǣһ͸ͣǿǱ̺ͨУѾù൱ڷͲ֪ΪǱʱˡ
ǷӿҲ֪ܷͦ˴δ١̾Ŀ꣬˻֮С

պ
ؾ˳ڵɽУؾʱ֮ɫϲĳ嵽ؾǰϥ£ǿżμ£
ɽڵʿɵۣǻǵһοʧ̬ĳ¹
ѵλ˾ش˵еı£
ǸռʱǵʿϴԣԱΪλ£ѾΪš
ƽôǵ𣡡
ȵըףɽȡ
ؾôǿߣɲ±¶صλá
һʿæ£źμ£룬޽
˻һĺصɽ֮Уġ
÷ԲʮʿһΪԼ
ؾЦƽɣһȥû뵽Ѿôˣ
ꯡ
һꣿ
ؾǲʮѲת
һ뵽ؾͨǸ۵㡣
ؾóһö޸ԭãҲˣǿԼûһأȬ
ǣһʱפɽС
Ȭټ˹Լɽ̸
˵˵ɣЩôչġؾЦ
ػǬѾ۳أֻǬĽѾڣؾԼѾµĽ֡
һ꣬ÿһ˶ܰ㵱ʱǿ
˹ʼ̸ǽ֮ɫؾԽԽȡ
أѾչȻʿ͸ʮǧţƿ鱨
лֻԵĵطʿʮ֮һ
˹ͳƣǧʿȻͽʿӶֻ࣬ҪǸһ£ȻڤȣǲһЩ
ôģؾ۾ʵ
Ѿ뵽ΰء
ڰͥѵķչʽ
Ϊ˾ǣԱס͡ѷԼĿҧ޽ɵԱԴݻٰлģʱǿνæҡ
ؾüͷ壬оɱ⡣
͡ѷԼĿΪ汨˳
ͻƴ޽ɵģؾʳɻ
ֻĳһλͻƻã塢˹Լ涼ͻ˴޽ɣżȻô򵥡
ʵȥ棬żȻһϹŴĹѨлûԵʵش˵棬˫۶ڷŹ⣬˹Ҳˡ
桭
ؾ°˼֪棬Ǵϡ
׻ʣ죬֮
ڼԶ֮أ;ô޾򣬵ǻ꣬һΡЦ
ԣ˵ǺܾǰսսԵΣҲ׻ʸǳưԷ֮أŭ׻ʣ³ҡ˹ͷ
׻ʡ
ؾ˸м֣ϱǿһջӴλ
׻ϣǱȽһʵɲ⡣


712 
ĹĶʱ
ؾתƻʵصķչٸʵףպֻеһѱָĶĶͺá
ÿ˶ԼĻԵܣѹ̫أá
˹ҡͷ˵ĹǿлĶӦһʱ䡣
ؾͷʱ޷ҵ棬ýĹ֮ʱ棡
˳ȥͳһ棬лĲԶ
ڤĿؾ
˹һ˲µؾ⣬ǿżʵ¿ȡڤ
ۡԼ񶼵ɴ۾ؾ
ûǸڤһ׳нòҪϢڤڤأ޵ĴͥҲ־롣ؾЦЦݳԣе˹Ѫȡ
ǳˣ⽫һ̴죡
֪ԽԽáؾЦ˶٣λ٣ٵϵ֮λ
Ķѹİףɣ涼ʶ١
ھж˷ܵʵ
ؾ֣Цȷ뿪¡
ʵ̫ǿˡ
ǰصʿɢǱлĸ䣬ΪռڤĹ鱨
ǣ
һϯлĺڤıʹ˵

ʱҴҹȥǬ֮¡
ؾɽȸصʿѾȥڤУȻ׷ɱǡ
䣡䣡䡭
ؾɽڽƣɽƺǰǧɸߵľ޷ͣ
Ʒ򵥣ü˵
վԱߵĻꯡ١˹ۡ塢ڸ߿գˡ
ǲѷɫڴֵľͨǴɾԲĺҲ͸
Ƽ򵥵һƣʵ̺Ƿ֮ͬУ޵аĴڡ
ƲƻֲǴеˣյ˵ķΪãԽսԽǿߡ
Ȼһ㣬ؾû͸¶εĲ¡
䣡
ʱʺȻ챬ը
תͷȥؾڡ
ֻԶһޱΰĹͭ޳ǣɳգմһʯ£Ʊһ㡣
ɸоܴ󣬸˵վǰ
ǣؾüʵ
ͬʱͭ޳Ѿ׸ߣ·һֱﵽʮľ޿ӣɲ⣬һź޵Ѫڣη
ʿڿУ󲿷˶ǱεضĹͭ޳Ƕϸ߿յģǶĿΰĹͭ޳ǣڳ¥͹漷ҳС
һبŵϢŰأš
лģԵ鶼Լ
ڹͭ޳Ƕˣһʯߴɣͷֲأʰ빭Σ˫չ·ʱ׼ս
ǾĹ
˹Ŀ͵૵˭ͭ޳ǵĵһۣ𺳡
ؾҲˣ˺ΰľ޳ǣʢĳ
ǣû뵽ȻֳˣؾԺое
ǣ
֮Ĺ
ؾɻֻ͵ȷʵ֮ĹޱȣǸҲż֣Ƶ޷ƣеʱһһΣеʱǼǧꡢ꣬ǻڵصƶÿһգҲδȥֻ˵
գ
ؾȻô̵ʱ䣬ؼӦ
һΣΪλǰԣ
Ĺڤ֮˵Ȳÿ
ʱڤħȻ𣬴˵ĶУڤʿӸϮͳһϺɫ飬ͬȳΧǡ
һĻŵÿǵĲʿæ˱ܣڤش죬лĵ
ĹдԵ
һϰ˵гɵ
ĸڤռԴ
ʲôлĸñˣ
һȺʲôˣʤ壡
Ƣ𱩵ʿŭǷȥýǡ
⣬ؾ˿ȥڤʿͬưǾۼȥ
ǿ񡪡ƿǣ飺֮һϵͳǿȥǣǳɹһħٻᡢһħٻᣡ
ϵͳʾȻؾü
ʲô
ѹûʻ㡣
£Ǹô죿ǿ˷ʵҲǺսӣȻ
꯸óս⵶ֻؾһȥ
ô죿Ȼɱȥ
ؾǷֱָǣȵһ޳ǣ


713 ȡ

ؾͷɽеĵǺ˵Ծ𣬴ꯡࡢ١塢Լȥ
˹ػ;
Ƿɵò죬Ϊؾӽࡣ
ǵҪĿ棡
ؾЦеĺ˸¶һЦݣ·Զ档
꯺Ȼ鼱Уһ뵽棬ҲֻܰסԼ
һߡ
ǹӴҲǷȥдķ˴ǹӵĳһ˫а۾ǰʮҲ
ӣĹУǧҪСġһ˳ΪԽԽ
ǹӵͷ˴ĹҲǵõ׵ָʾҲ൱ڶĿ飬Ҫ
˵䣬ȫǷȥ
ΧȫʿеӰͬȳǵء
һߣڤħѾǰǣ¶۾֮ɫ
һѾǹӴͬˣһͬǡ
ǻõϢҪͨ˶֪࣬Σأǽȥ©ô򵥡
¡¡
ʱ룬һֱƵĸȻһһɹɫŤ仯ޱȡ
ʿ֮ͬǷûвЩɫĹ졣
ǹֵģ
һЦ쳹أڷؾɫ΢䡣
ⲻ⨺
ֻ⨺߾͸ƺ£һɨȥֲ˴ƥѹȥɰǧʿѪɡ
Ե
̣
⨺һֱɱ䣬ȼؼĻҩζ
󵨣
ηɱʿ

ָӴսһ
һЩ̫Ҿǿߵ⨺ȥʿŵӰ󲿷ʿǳȺӣһͬж
ʱɢž٣Ϣǿ󣬷ֱкպϷħ
ȰĿǿͬʱ˻ֽڸؼһ졣
ۿȥӰʮһ㣬Ǹȥ
ƬպܸߣһͿա
û뵽ʦڣ
ؾüĿɨȥ˵Ҳаƺƴ
շеޣʵҲ̫лľۼʿǲࡣ
ܿ죬ʿӴĺײһܱ߱ս
𡪡
һͷ׳ɽײײһʿѪɣܿͱһһԴѪա
ַըӵ̧ͷȥǳڽըѹأҪڸǵر
ѵ棿
ǹӽ彣ü˻;Ϯնɱ
٣鷳ˡ
ǹӽŵ뵽ݱ棬ʱ˿̣ĹҪʦڣܷ֣಻˼
ڤħҲԽп࣬⨺λͲܶԿģ˵档
ȵȵȣ
ؾȻͣЦ꯵ɻѡ
꯼ʲô
ǰǽǧ˼ĳս޲ɱȥսú졣
棡ĿɨǰĪֻصսĸо
һ߾ʬѪ꣬նѾƺͳڱΣ̫ػ谵
ƽĿǰҲڵȴ
ǰʱĲҰΪܣˢ³裡
˭
⨺žЦޱˬ졣
һսѷ֣ǰȥֹͥˬ϶ٱ
Ϸһɫۣ˫צջӶһɱʿĳ⣬бޱȡ
ħ壬̬һ죬ٶޱȿ죬˺дܵС
ֱڤħձȥХս
ʧȥڤڤħսɲߣһϮܡ
ڤһ޽ɣס˵ˣһʱ䣬⨺ħϷԼݺս
ǹλ˵ı£ԽԽ
ߣĹѱϣȻ
ʱһԵ׵ŭ˶Ĥѣʧϡ
ֻ滺£ΰɢµľǿϢĮսʿУͬ۰׹ǡ
һսž
ؾ۾һУֱó񹭣ǻʮ̫࣬ʱҲûзǡ
£ȡ𣿡ʵϷƵЦݷ·𲻰濴


714 һȭ
ٵȵȣ
ؾֵ̧ʾ԰ꡣ
֮ô˵ΪǿڣҪ
ϣҳڶȼŸƾõˡ
Ƕ˵
Ȼɻ󣬵ҲûзһͣڿУǰ
ԽԽʿսǷȥڤıսʿѾǧˣʬ岻׹ѪȾء
նѪȾ졣
ؾҲݣ˴ģսǵһοս󲿷ʱǾսûиϸǰߡ
лʿƽս˿߶սУ⨺޼ɣ温һУûг֣Ѿʿ޾ѹ
˶ͿԻˮ㣡
󲿷ʿǱͷƴһƴϾ֮·ޱȿ˶ؾһϵͳͼħѪҪͻƾ磬ɲǹ⿿ڷܾ
ţ󲿷ֻͨܿƴԵ
ĹƽĻԵȻƴȫ
˳ӣبƣǣ޻ģ
ʱһ·ԶŵĲɣд˶ݣֻо걻һ㣬̫Ҿ֮µǱͷҽ
ؾҲԴۣڼʱ껤
ǿǰܱ۷ʱڻǿ
ؾɰ
ֲûᴥǿ
ԭǱѰ
Ҳǿҵĺ棬ϵͳռǣ˵ǿ
һʱ䣬ؾʼǻĺô
תüǣǾ֮ɫ
ֻǶ˵ͷȻʼŤֱͬվŵǣֻͷһ㣬ʯɫѸȥΪɫƤëͷ裬ſޱȡ
һ˫ۣɺɱ⣬ͬʣ;һ״ˡ
һĻŵ˺޻
ͷʯǸߴɣȻ˹ϵǹϢ˸оĩ١
ӵдɵΪ
꯵ľ
ǵ𾪣Ͼͷ˰ʵ̫㤣ߴɵ͸һħĸоɴ׸߿ոսӸµ״̬ʹǵѹȸиǿ
˵еħ
ؾԺ
ħ
־֪ǡ
ؾǳ鴤ͷʵǷܵУ
һɱԸꯡ١۵
ĺൽжǿ
ϣ
⨺æټħϷħȥ
Ƕ˵ħȻըĺôضڲл鶼лΧҲ
֮޲оսľ
Сʲôĺ
ôоħϢ
ÿֲĺ
лģлĺ̫ܲƽ
֪лĵ׷ʲô顣
ܱ߸۷׷ף˸е𾪺ͺ档
ͬʱĴħȻԾ𣬸ߴɵӴ·Ҫ񷶥ơ
ħ̩ɽѹ֮Ĵȥٶȼ죬ͬɽֲѹֱѹ·ĵر飬ʯɸߣһƾޱ׳ۣ
⨺ĴֻоһɿֲѹӭϮ縺ǧֻǿ岻׹Ϸȥ
𡪡
ħŭХһȭ£ȭͷͬɽ壬ǰĴСޱȣǾ޷Ӧ
ʯ䣬涯ˣԼٶȥһץס⨺һץסħϷΪ
䡪
ʮ⣬ؾ˵ɴ۾ǵУħΰȻ£һȭڵ棬ֱ÷Բʮڵĵ飬ռ˺ѳһڷ죬ֲҵôɵľʯĴȥĳ˷ѹȥ
ʿС糾㱻ߣǵĲҽҲغڸǡ
ѸٵؾǰֵȥӭϮǧɸ߳ʯסʹγɸ
¡¡
ؾüͬȺڰĹգ۵ľѸٹĳ
ħһȭΧѸ

ǧ

ĳǳرûвǸȥʿӭߡ
лľҲڱ⡣
޵еһȭ˺һ
ؾĿһĻĶ䱻⣬
Ǵɵ
Ǵȭڵܰѵұ
ѵȫ̯лһ
ꯡ١ۡ塢ڲɫѿ񲻸ҷɡ
ǰĺ൹ǷƵֱ㵲г


715 һħ
¡¡
޾ķڶؾ۾ǰʱƣܿħΰ綥ħӰ
ؾ֪ɺǿ⻹ǵһֱ۵ĸƻ
ʱûôƻ
˿ֹ̣Ǳ
˱ӻµǹҲ亹ǰǵ쳾ֵĿֲΡ
ǿһȫ˼ɡ
ǹҧһǲ˷ݵıԵУҲȷˣΪܻܿлġ
ħԵˣȻһͷ
ûǣ
ֻ֪ɱ¾
ѾﵽɣڳֻܵУ
һ˳֣÷۳һ֣סǣΧĳˢ
𡪡
ħţӰôĲһ
һߣ֮⣬ڤħڿУ䵲סѾħ㹻ȫľ룬ħоǿ־֮ɫ
ǵһθܵ˿ֲǰڤȫһϣҲԶԶܼ
⨺ͳħŭħ⨺ͳħѾɵ
ŵǲɢ
ﵽǺδڡüͷǲ⡣
ǰҲرδħʯΪ˿񱩡
ˣҲħ޷ǡ
գſ⨺ͳħħȥ
ֱצץȥһֻǧɴĺɫצſƺͳϮħı
Ȼħƺ۾תźһȭ
Ʋɵһȭٴδű֮ȥ
צֱӱɢֲպϣ˲̡
䡪
ž죬һɫֶû棬ƥ֮ƷƺգۼȥǧԶ
ķ˸Ʋɵļƻлĵգûֹͣƣӵ̧ͷȥƺһնϣΪƬޱ׳ۡ
һȭɵ𺳾󻮹չȥħжǿ
ؾλãñħҲѡ
ְɣ
ؾ۾˵ħΪȥлķǻٲɡ
ԣֱңһɾȻƴ屬ֱӽΧĹɢһð˶ݡ
ɣ
Ц˫ۼһֱըԵУһɣƾ۳һɵ˺ѿʮħϮȥ
һٶױȵĿ죬ħתͷͱԴ
䣡
Եֱ䱬ħԴ̫ը㣬ǿ֣أһĻǹӡڤħԼڿеʿĿɿڴ
ûԴħʱӲڿС
ӹг棬ǰľѣʱɴ۾
ħĿֲղѾᵽħȻɱëȻ
Сղһ
ۻ𣿡
ﱻ䱬Դ
ҵ죡˭
涼ɵˡ
ʿ۷׷ףЩҲˡ
˳ķȥһ۶Ϻ࣬ؾˡ
ǣ
жʱ¶ɱ⣬ϴؾߣû뵽ǾȻû뿪лģǵ졣
֧񡪡棡飺Ұ£һ֮ڻ棬һħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾȻؾԺؾ˫ۡ
޲Ҫ棬Ҫɱ
࣬ϴˢʱ̵ˣ
ؾЦ꯵ѪȣǰɻˣڿԱ
İɣ£֮ڣɱͷл
ЦЦʹ÷Բǧ˶Ц
ɱ棿
޲Ƿˡ
ˣؾ˳ȥ
ͬʱڰ֮Уƾճ֣·ħ忪ʼʯȻ׹ء
ɡ
üͷĿź࣬ǰʱǼ࣬ʱҲŴ޽ɾڣôͻȻԾôࣿ
벻ͨ
ڵ棬¶һĨмЦݣ
䡪
ձը죬һ֧޼ֱϮ棬ٶȿò˼飬ͫһæ˫۵ǰ۳һ޴ĺڶܵǰ
ֱײںڶϣ飬潻ŵ˫УѪɽ۵ҧ
ǿѹٵˣգۼ㵹Զʮɣ汳ҡҷ̾޼漫Ӿ


716 
Ѫա
汻ļϰԶ˫Ѿ̴ѪҵʹɫŤгŭ
ͬʱܾ壬ΪͻȻǿô࣬ղһмܲס
ľʱǰ谵ĳٴһһǰǿޱӴͬʯŹϮ
ôܣ
оֵؽеֻܴܵ߶зȥֵ
䣡
ɫ꼻ţҪסǰ赲޼޼ǰζԵúС

澪ҽУһ㱻޼ûҽȻֹ
޼ƥʳȥ;֪жʿ꣬ǹӡڤħ⨺Ŀɿڴ
֧񡪡棡һħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾؾԺ㵡


ƾɱ棬ģΪһз̫졣
ҰǶֻоغէ֣͹ˡ
Զ۱紵죬ͫеӳĻ⣬彣ü૵ɾԲ
֮ɫ૵Ҫһǿߣǰʱĺࡣ
ɾԲأҲҲָ֮
治ŴɾڣѾԺ޼ɣԴɾԲĺ࣬ȫһ
ɢӰ
ؼž
ŵʿɵɵźӰ춼ûдоѹ
ôܡ⨺
ʵжǿǱûƢ˿죬εĸо
ʱȻֺվؾˣǲɳ鴤
Ѳɵȥͥļ޾Ǻࣿ
͵ȣڵĺֱǿ򱶲ֹ
Ĺްˣ
ؾЦ̣ӰЦԵſޱȡ
˵꣬ǿ̤ȥǡ
ࡢꯡ١塢ۡߣ֮˺̱ɢ
¿ȥѾΪ棬Ǳǧףӿݣʯѻڻ谵£֮ͬء
ħȻֺܶݣȴɱϰʿͲޣҲ󲿷ˡ
ԼħĿֲƻ
ɶ
ǹҧ۾ͨ죬û뵽ؾֵ»ǿߡ
һڹżֳǣѹûȥǺ࣬һκ߸֪
ӣǻǳ˰ɣһ˳Ժ࣬뷨ûС
̫ǿˣ
֮أҲ;ѹࡣ
ʥۿޱȣϴξͲǹӣθճ磬ᡣ
ǹҧгݣޱ䣬û˵Ҳûг˵˼
Զڤħŵɪɪؾ
ǰսѾؾһΣŵɢѹûԥתӡ
ڤħһȥڤʿǶʱȺףԶ̰ȥ
֮ǰѾвʿǡ
Ǹô졭ħҧʵ
⨺ɫѿ涼ˣȷʵ֪Ǻá
ʶؾؾҲĿԣؾЦ죬ֻԼ૵Ͷްɣ
⨺ֲ˳Ҳ
ȻĶ
ƬİأпɽٺòֵͥʵԱǿȻĶ
գħħھֵź࣬ûв
ͬʱؾѸǰ
ͽ벶ȸں󡣡
ؾЦڤռǣϧ棬ΪԶˣϧ۷״̬ĺࡣ
˸ЦǺɡ
ս˫ĺ࣬ȷʵη˭
涼ں£塢۵Ϊӡ
ԭΪȥܸؾһϲû뵽ǻǵÿؾıӻǲ
ܿ죬봦ĸǰأü˵СΧ塣
Ƕգûܴ򿪵ţֻŴΪǲ죬ȻóȻǿֱӴǽȥ
ؾע⵽ΧƯɫ壬ͬ
䣬㽫Χɫɢ
ƾãǧСģΪһɾԲǿػܵġؾԺѵ
ؾᣬһ注ȥ
ԶʿҲ಻ס궯ģӿ


717 
£Ҫҵס𣿡
սⰺȻʵҲ̲סҪս
Ҳ˫۷Źؾؾһ飬ûΪսģҪĿǣ޽ȥ
ܳƾ£϶ֹħ
Χɫ赲󲿷ˡ
ǰؾüͷ壬Ϊȫʬ壬ѾΪ׹ǣϵûгǣ˵ûá
ѵǵһǵʿ
־ɣؾУǰ档
ȵܿʮף鲼׹ǣؾߵúСģûȥЩ׹ǡ
߻谵ǶǷˣҹﶼ¡
һߣʿҲǣ鶼ؾһЩĳɫУЩ޺Ƣ𱩵ʿֱӴ߶ײţǿ¥

ʱһʿȻץԼҽȫѪۣԼץģ˫۱ͻѪ˿ޱȺˡ
ʿʼҽɫ壬΢ۿȥЩʵһּСĳӣǴ޾ǿҲ޷
ûãһЩҲʼڵϴ˻
ͬ߰Ѹɢһʱ䣬ڲҽ˷
ЩǸʿŵæͣڿС
ô£
ĹѵĹꣿ
ӰɣӦúصйأ
ʥѾȥˣǱ㣡
㣿żͶ̥
ʿ۷׷ףµҲˡ
µĸȼɲŹλᡣ
ԶȥѾɫŨգͬɭֲ
ӣǻ𣿡
ǹӵһ˳ЩţǴΣոоԽԽǿܲ
ߣ
ǹɫ࣬һ뵽ؾҫ̬ﲻ
֮ͬУδ˷ͷѹȻ޹⣬޴ڸС
˭
֮ӣǹӣضǰʮţлսֻɪɪؾ´
ǹӸӺؾ
䡪
ʱȻըתͷȥ
ֻ⨺￸ԱѪ䣬Լܿħ׵Ƭ
⨺Ѹ֣ƾץסħԪΡ
һĻò˶ݣŭ⨺ʲô
䣬⨺һۣɱĿŵӣҶ˵
⨺£˭
⨺ﱩŭ˵䣬һֱӽħԪɢɢͶ̥ᶼûС
Եŭһٸʡ
˳ħ⨺Ƿȥ
ûѾͶؾܿܣؾǣҲؾļıؾɱǰһɵ
涼⨺ԸҲÿʵ
һߣؾ˳Ÿڵȵתǵصס
ԭǵصױж죬ռ伫һڽֵߣƳгǣֻͷڣա
ڵص׳Уɵʬ壬ǵʬѪ⻹ڣֻ󲿷ֶѾ֫⣬Ҳ̶á
Ŷ۾Ц
λǿɢؾΧֹжͻȻϮǶǴ޽ɾǿߣҲд޽ɾս˵࣬ѾվڴɾĶ塣
ؾͷʵϵͳȻܴǿǷԸƿǣ
Ѿǿ񣬻ʾ
Ƽˣ˷ǿҲûй涨ôͷ
ʧܣϵͳͷǾ絹ˣҲϵĴݲУϵͳؾ㱩ߡ
ϵͳһͿʼʾֻﵽĴõˣԾѪʱǽƿأ
ô򵥣
ؾаɻ󣬾ʱֵߵ¥֮ȻܳһӰͬȡ
ߣ
һҽһ壬ΧϮİӰȫɢ
ؾĿȥЩӰͬ꣬Σݿ壬ɢ۳ɡ
Щ꾹Ȼٶ̫ɵʵ
ɨȥ˵ҲǧӰֲޱȡ
ǧ̫ɣ
ؾͷһݣ˭˭
Ǵ޽ɡ
ֲܳʮ꣬á
ħвΣգֱ֡
ô֣֪ɷñʲһ֣
ʱһµİԵӳ⴫ؾһһ
ڡ
ɫ˲ѿ񹭸ǲͣ
ؾü뿪ڣص̫һ


718 ʶԽ
̫һ
Բۣ
ؾɴ۾㵣λôˣ
Ϊǰٵħ֮һ̫һ㲻۷״̬Ҳǿס
̫һǻĹŴŷۣ伮أ维ӡʷǡǡׯӵȵȡ
ǡŸ衷С̫һ£д̫һ֮񣬴ڳ䶫ۣԻʡ
ڸ汾񻰣ںУ̫һվڵۻ֮·۷塣
ؾϵͳ˽⣬ϵͳٻĶ̫һӦԺϵ
еĶ̫һʣ۵ۿΪֵܣһ̫ͬϵͬΪڡ
ʥ֮ĴܣǷųʥ֮޵еĿҲһǶ̫һĶ֣Ȼָ۷ʱڵĶ̫һ
ţ̫֮һڵ壬ǰǰǺͿ丸С
䣡
ȻԼƣؾ˼ӻ˻
嶯ͷ𣿡
ؾæס࣬Ц㲻۷״̬Ķ̫һҲǺܿġ
ɣⷽѹûǶ̫һĶ֡
ƾʮ꣬ͽպϸŵǰʮ
ǣ㼴뱨Ҳʵ㻹ڶΣҲȰ̫һĳľ΢䣬ûͶ̫һͷ
̫һʧߣػһ
ؾϿµϣؾҰĲڶ̫һȶ̫һ壬ڴͥУܺദڶ̫һĹܽ£Ϊʳɱ¾
ʥ˳ưԵʱΨһʥ˱Ů洡
Ů񻰾ˣʳѾŮ洺Ĺϵ㵱ʱŮ洱һֻ۱һֻ۵̬ȣȴǶλ߲
صޣһѡ񶫻̫һ
ؾͰȰཥƽ顣
ԭأ̫һˣ
ָħ۷Ҳӵǰ䣬ٹڶ̫һĴ˵
ʴ֮ǰͥͥԵۿͶ̫һΪ׵ͥҲеĵһͥλڲɽϿա
һʱ䣬˳Ĭûлָǰ˶ܸ̫ܵһֲѹȸС
֮Ǹǰ봦
ؾ˵ǰٱȥһӰٴϮ˷ҪûؾԴˣؾ治ɫ

ŭһһۡ١塢Լ׷׳֣ѸʮؾİӰȫɢ
紵ؾĻۣ΢΢ͷһ䣬кοٺȰ
ǳȥʮа˾ŻͶ̫һͻҵǵˣ
ŽֵѸǰȥ
ͬʱ⡣
ʿ޶ͷΰİӰǹڡ
һҫŽӣһۣӡڵͼƣſĳ洵ƮĿ࣬ݿʶϣ΢̵Ƿ·𲻽
̫һʣ
谵Ĳ£ͺ̫âɣĿ⡣
Ҳü
̫һ۾૵
Ͷ̫һǰ˫ûзìܣ̫һʵɲ⣬ѾΪɵĶ֮һ
ӴҲڡ̫һתͷЦĿ뽣ײɱ壬ɲǼ䣬˫ֻʮﳤտʼŤ
һЩպüмޡʿֱӱ壬Ѫɽ
һĻ鲻
ʺͽӣĵˣ
ǹԱߵĺ˲Ժ¼ˡ
ƶǿߣݺأη塣
½ĳͼ壬޷졣
ǾڳҲøֱ棬ǹҪٴĹеȫǳ˵Ρ
ǹҲһ㣬ġ
ԭĹѾΪϵ·ַֻᶼûС
ѵľô뿪
ǹҧ뵽Ȼʵ׾Ͳᱻ𱸣ɲù
ԥ֮ʱʺͽڶš
ֻǿĹȤĮȻ߰ѽûгʣ˵ûս˼
ûͻԴӽͥ¶ôӽͥǶȿǡ
óȻսƱػС
ʿɲǵ֮гظ߶ȵļơ
ʵʶĹҲȤֻݷ档
̫һջɱЦֻЦɸϵѹȸУϵĻʵ̫ǿ޾֮£ǿ鶼ֹĤݵĳ嶯
λԻ鶼Σ͵͵ǱС
汾
һתȥö̫һ΢΢Ũüһ˿ɫ


719 
汾ɱ˼˭Ȿ£
̫һѾƬصʵΣɾڵѾŵǰʮ⻹Ǳعơ
ҲǸȤɵ
أη˭
߸ϸأֵ췭ظֻڵһʱ
գĿתǣ˸֪Щʲô
жеʿ̲סǡ
ĿǰΪֹǵ˵Ҳа֮ڣ󲿷ֶǱϵɫŨʴɰ׹ǣҲ̶á
˳ЩԾ
̫һʿǰͺ̣ͬ͵ƵĶ棬ҡͷ
ȥҪ˭ɱ档
ʶɨȥ㷢ڲһɾԲǿߣΪվضˣܸȤɶԷ
Ȼǰٵħûǰ䣬ϵͳİŵļ趨Ҳһֻ̫ϵĽڣںܾǰⷽʮǰűչؽش䣬еİ
̫һ֮ϣŻҵս
ŵʿڤʿѾ׳Ϊ˹ϵɱǾô󣬲飬ᱬսӦս
ͬʱԴԴϵʿ޸
Ĺ֮ʹ÷зǰħֵлĶ𶯣൱ڸ飬Ĺˣ
ϰԵǰ棡
СǾĹôһǣ
ҵ죡ǰսضˡ
ÿ¡Ϣǿ
ףôоЩ죡
Ⱥӵʿ۷׷ףǱΧĳһ
ǰħΪģԲڵĴ飬鲼޴Ͽȵѷ졣

ڡ
ؾƲɵ봦ȥ;̫ɾʵİӰϮں˹ǿơ
ǻԵȫ֡
̾Ҳܿ޻ء
˶ǵͷͬͷϵĺÿÿͬʱʮ˷ϮİӰɢֻǰӰǺۣܿȻ
˳һؾ
ܲϵάЩ̫ɾΪĹܣֶ޷
ؾû˵ϵͳţϵͳ˵ǵ봦Ѿס
ǰһΡţߴʮɣʮּ̡
ǰһȭȥ
䣡
֮£ֱӱ俪ײǽϣǶΪ֮
ӳؾеһİʯޱȣ޷ʯͷһ̨ͭĹţ߲Ѥ
ʲôü૵
ʱؾǰȥͬħһ㣬ֻܽ
̤ź󣬲ŷʯ£ɲ⣬·ޱߵ
𡪡
𡪡
ͬʱը죬ǾҡΣϿյĶ̫һü
ؾɫ䣬ħ
ѵڲħ
һ뵽˶ľҲ۾
ڷտռкħսؾ˺ܻܿᱻˡ
룬ؾȫ١
ôҲɾΪҽһ壬̨ͬͭȥ
꯵˽ңɷڿУʱΧ
ֻʯ֮µĺڰУȻ˫ɺĿںڰޱˡ
ܿ죬ؾ̨ͭϣûԥҧʳָƳѪڻ̨ͭϵĹС
£꯾еΪؾçײ
ѵؾȾ˽Ĺ
ͬʱͷħʯǵԶǰ𣬵˿塣
תȥ¿ռ䣬Ҳͷħԭα¶
䣡
䣡
Ե˫޼ֱͷħϣǽ˲ûǵΡ
ûжȫʯнͷħ飬һǽǾʣ·ʱ
һߣؾŵĶǰĹţϵͳ˵Ӧþǵˡ
Ϊε˾ѪûзӦ
һǧ磬һǣ
һãȻؾ𣬽˺ȻŷΪ貵Ĺâεؾ۾꯵˽ޱȣؾ鷳
һ룬ͻȻˣֱؾţؾֻо˲佩Ӳʧȥơ
֣̿ϵͳȻܰ񣬴ӦòкֻǶδ֪Щš
⵽ʲôؾǰˣָ㣬ûнõֻһƬհס


720 
ҪеĽࣿ
ؾڴ뵽ȼƾõǣ϶
ǡ

ؾ뵽ղŶĲãʱһȵǰд
İֱӱƷɳȥ
ۡ塢١ɴ۾ǵע£ؾڷɶǰ˱ŷԽԽҫۣܿûؾΡ
һɷ·بźĵĿֲϢؾڱÿеĺʶͷ
˼ˣ
һĴЦؾڴ׼ȷ˵Ǵзġ
ɫ䣬ֱؾȥҪȳؾֱӱⲿˡ
С
꯵˵һǿޱȵĺҲˣǶʲô
ǵԽңһʯ׹䣬˶ܸоؾϢڱǡ
ô£
ؾоʵҿϵͳޣ
ģϵͳѸٻشؾиޱߡ
᲻ᰲο˰
һؾоԽȣƺʲôҪŶ
ô죬취ȱ£
ߴٵƽ·ûʲôѵôĬ
üҲ֪ô죬඼޷ȳؾܡ
ҪЩڣǳɣҲҪٲ
ǵЦٴ𣬻䣬ؾϵ˺ȻһӰǿֱؾԼٶײϷĹȥգۼʧӰ
ؾֻоߣѵĵȥϣǶˣɢͺһˮͷ
Ѹٱס׹ؾҲæΧ
˿̵ؾ˫ۿնкƺĳ״̬
ʶѣ޷ڵ΢ǵѸת
üļͼٴθ֣Ť
ô£۽ŵʵ
üͷҲ͸ؾڻУܸоؾǵûмǿڵķԹٶ͡
һߡ
һ
ܳĹײĶУǿɢһֳֻܿһ˫۾ݣڣͬ

ӰЦţ쳹أЩڽսˢˢĿ
̫һҲĿ
ˣֻˣ
Ӱ˵ķЦţ֮òʿݡ
ļٵģ
Ǵ˵ѵĴڣ
ϢǿԪ״̬ôǿ
ԣ̬Ԫǲܳʱ뿪ġ
û뵽񻰴˵Ĵڣ˵ڹŪ飿
ʿǾţҲ񻰴˵
֮һ˵ںܾǰʱһλǿߣΪĵܵܳǵʱıֱһ죬ʧ٣ֻ̡ܿ
ǳ̣Ĵ󹦳вΰ󹦵¡
ڳ̣ҪСһЩ
񻰴˵֪жƾãûǣϹŰС
ʥͥԹʥͥļرĨȥ̺ͬƾãͬһ㣬˵̺ѳΪ
󣬶ʱʿǵĻȻ

̫һ˸Ҳ˽żϾﲻǺģΪףΪ֮顣
ĴЦţƽڽڸǣϯ׵
һɺȻѹȱΪ֮ɫ
ڵĺҲ̧ͷȥ
ϢѾԶɡ
Ļ꯵ľͷƤ顣
ԶɵĴڵöǿ
ܸоѹǰؾڷɳȥ꣬ǲִĲ
ֲΣգԭΪ˷ֹǵĹ
ǲøղӳȥ
ƾѹֵöǿ
ЦãŻͣûѹԼϢͷƣ׵£δϣԶɢޱȹ졣
ɵĸо
ſ˫ۣͻ
ССҲţ
̫һתȥͫһֻ̫һȻѾ
˫಻ף
ޱΣգ
ŵ㵹ɣоǼɵ֮ɫ
̫һϷЦ˵еôС
ϵͳٻĶ̫һɲۣǺĵʣ֮ʣ񻰿ɲηս˼
Ҫ˵ежǿ

߳ŭĺȵ򶫻̫һȥԽɵʹ̬˺ѿռ䣬һȭ򶫻̫һ


721 ƿ
ڵ̫һмһЦֻ䣬һɿֱӽƷȥ
ͷҲ˺һ󶴣£٣ʥޱȡ
ôܡ
ؽепǾÿһ鴳룬»ڣ˽ʱľƣȻ֪ɿɲ࣬Խɵǿ޵¡
ôճͳԱˣ
ǲţ˫򶫻̫һȥְƱ󣬺һһֱﵽ׵ĺɫƺƴ󣬸һƺըһ㣬գۼ䣬ɫ̫һǰ
С
̫һߵĳֱӽɫı漫Ϊ׳ۣĿࡣ
۾ֱˣֻĸо
ȫʢʱҲ񶫻̫һɲ⣬ղһпŭٶȲ죬ɱǿκδɾԲǿӲӵĻᱻûҷ
̫һɾƽУͬӰ⣬ˡ
񻰣ˡ
̫һȻǰȤƺѾȥı׵ȼŭ
䣡
Ȼһɹɾ޴ס˿ĻӰ
̫һҡͷЦԼ̫ˡ
ʱȻľ磬򶫻̫һͬʱĻѸٱգۼߴɣ˫ɽΣޱȼĦ̶
̫һֱȥ
һһڿжײ
ҵ죡ܺԸɣ
ߣ˵Լţ
һأ
ޣӾǰ׵ۣһλۻʣ
ôţĸо𣿡
ʿ۷׷ףĹղܣ翴ⳡ֮ս
ͬǰħǶ̫һÿƷǽⲫûзʩչͨҲۿۣ뿿ռϷ磬κζ̫һȭžꡣ
˫أٶȼ죬תƣһնڱըĴ
ܸǵٶȣͻᷢȫǶ̫һѹ
ΪڵĶ̫һ̫ûжãҲûʹԼķͨ죬ȫƾǿѹ
ûһȭһŻж̫һޱȡ
̫һʱľ㤣̫ǿˣ
û뵽ϡҲܳǿߡ
о壬ܿ⡣
û취ȫǶ̫һĶ֣Ҳ˲棬Ҫ
գת㻯Ϊһڹʼ۶ȥ
ߣӣ
̫һߵΪڣȼŹ̫׷ȥǵٶȼ죬ûñʧʡ
ڹսʿ޶סˣˣ

ڣԶݺ󣬾޳ǲҡΡ
صףؾ˫Ŀ彩Ӳ˱ȴǹ졣
ΪؾΪͻơ
ϲͻɾ㣡
ϲͻɾ߲㣡
һʱ䣬ؾѾͻС磬Ϣڸǡ
ؾʶȴһֻУϵӽǸǣǣҰ
ʶѸٴڷɣʱ·ֹ
߹ڲеķ⣬󷨸Ʈ¥˹
ǣÿһطÿһ䷿ؾʶȥ
ˣؾ˲ֹһ顣
һһ飬ֻͬأ·ĳǿؾϤǡ
Уؾྪ׵Ĵڡ
磬ȷʵĹڳа˷ĹأһЩ޹ʱĴڡ
ؾɴ󲿷ĹضôǵðߣΪһЩ֣ؾعżǽ꣬һڡ
ʱƶȥؾ浽ᷳٵꡢľ
Ƿ·ѾΪһ֣ѾϤòϤ
֪˶á
һ
ը죬ؾʶ˲ѹ
˷·𴥵һ㣬ӰĻ꯵˾ϲѡ
£û°ɣ
£ղôˣ
ѵڻڣ
꯵ʵؾûȥ
ֻĸоڰ꯵˵ֻǺ̵ܶʱ䣬ȴоǧ
һһ飬޾Ŀ
ǿ񡪡ƿǣһħٻᡢһħٻᣡ
ϵͳʾƺо֮Чؾ
ʶͷǶŵˣֻۿɼٶڣĻ۲ûޱȹ졣


722 ּɳ
£ﲻ𣿡
ʵؾһֱڣƽԾȫͬ˸о
ؾعҡͷЦû¡
˵䣬ǰſ˫ۣԭתĿɨΧ㳾ڰȴǡ
ӴԺǹ
ˣеħǧ׻Ҳƿء
൱ɺǧ̫ɣ
ΪµǣǲħͰ׻۱ɱٴΣٴ۶֣Ȼʱơ
֮⣬ڵз󷨡ҩȵȣȫС
ͬʱǿƶֻҪ룬ضԣ൱ڳǱ͵ƶ
仰˵ڵ൱ؾһֻҪͬһأؾ⶯Ƕܸ
ӴԺ⽫޵ĵ۹
ؾɵȻɻΪλӣüƽϣպ֪̫࣬á
󡢺ࡢꯡ١ۡ塢ǿͬǵĲɻ
˷ܵͷ·Ѿ֪ǺؾĹϵ
ʱ⨺˽˿̵ѪȻһ·׻úʹࡣ
Щӵ̫ʵİ׻ɱ⨺д޽ɾڵΪҲסܵǹƥɱԼ²С
μ£
⨺ؾǰϥ£٣ΪǱ
ؾһͷЩ׻ͣʯͷ֮⣬Ȼ󻺻ɢ·ǰֻǻӰ
ƽɣ
ؾЦ̧֣꯵˶ĮȻ⨺ǰ⨺ΪУϧؾ˼Ҳ÷ȻĻӭ
ǸˣУұ䱬Դ
ɱ⨺Уһͷɵ¡
ǰɱħĳĿǿ⨺ﲻ
£һ鱨ø
⨺ﹰֵ֪ʱڲᱻؾã֤Լ
˵
ؾһ߻شһ߲ٿص׽ȥ
ˣж̫һȻѾ׷Զݣ˭ܱ֤
¡¡
粻ɽӴֱ£ŵĴɴܡ
ڷϣɸߵĳлĶΪ֮һֱѹУʧһֱľ޿ӣڳУƺڶɭֲ
ǾҡΣ˶Щţؾһ仰ǾϲѾƿأ뿪лģ
⨺ˣؾôģ
˵ؾƳһۣ⨺Ȼܷŵˡ
⨺ﱾͨ׺ټ뿴Ĵĳɲ⨺ȥ
汾Ȼɱһ߷棬һķͬķ㱾ˣȻڡ⨺﹧Ļ꯵˶ݡ
澹Ȼš
ؾ۾ֲܾǰһ֧ûɣǵɱʱģΪ֮ŭɣǻõһָٻᣡ
Ȼˣֱȥ棡
ؾЦ˵꣬㾶ֱǰȥ
ڵһжƿأǿҼ䷿ס£һǶйʲôϲģãȫ߾ͺá
ؾĻ˶У
ѵǰؾ״̬ڼ̳ǣ
˽ǽŽɣɢȥ׼Ϣ

ϵͳʼٻħɣ
ؾڣзԸ
ⳡսۻħٻᣬԻӻ
ͬʱһħٻᣬħᡢ齱һħ۷ᡢμܴлᡣ
Ҹǣ֪һ
ʼٻħ
ϲٻɳի־죬Ƿٻ

ô⣿
ؾԥֱӾѡٻ
ʼٻħ
ڶǴɵȦӣ޾µĴڣ
ؾߺ뵽ħٻںȨҲٻ޽ɣֿá
ϲٻţħμǣǷٻ
ţħ
ؾʱŹֱ˵ˣԭǰ䣡
Ļţħ᲻ֱӵ
ţħб
ؾдߴٵҪڵţħжǿ
䣬ţħбǰ
ţħμǣ
ƺţƽʥ
Ϊ̫ɾڣ
ţħ

ͨأɷʮ䣡
ˮޣ
ҳ϶ȣ80ֵ100
һﾹȻ̫ɾڣ
Ҫ֪ճʱ̫ҽɾѣ۷ţħ϶̫ɾڣߡ


723 ȼƳ
ǰٵţħؾѾʧΣξϵͳǿԴ۸ģΪʮҳ϶ȣҲ֪ʲô뷨
ؾڴţħٴ
Ҫǰ߶̫һٻǾ͸Ϸˡ
ؾȤζ뵽ϵͳˮΪٻţħģû⣬Ͷ̫һɾͲһ
ԴˣؾֻƲ졣
ٻ̫ǿħһϵͳӰǿǵıġ
ӵħվϵͳųģؾΪ綼ó
ٻ
ؾдߴٵ˵䣬ͨǵĵϣǴ˿һ͸Ĥڵص׺޼ɵĴ
ǰΪսٵĽҲԶԭЩʬΪɻɢ
ˣǣǵıԵΪʵ̫Զʥܱȡ
ʼǽηչƱҪΪһ֧ơ
ϲٻɽ񻰴˵Ƿٻ
ɽ񡭡
ؾһ飬жɽɽֱײ
ٻ
ϲٻɨǣ񻰴˵Ƿٻ
ɨǡ
ؾͷʼˣζٻͥС͸
ٻ
һѡᣬؾҧ˵
ʼٻħ
ϵͳʾٴһΣٻ˭ؾϡ
޿˻ߣʥۣܲܲҪô
ο޸ջһʤ
ϲٻȼƵˣԷ壡
ȼƵʵԶܽķ룬ųȥ
ϵͳʾؾ̣˶ˡ
գϵͳըˣ
ؾع̲סֵ
ȼƵڷǼǿĴڣԪʼĵӣʦ̵ĸͶ̣Ϊȼƹŷ
ƿڣȼƹŷƿعȥ
ôǷ桭
ԸһѾǺֳһȼƹŷ
ؾҪҪôˣ
رѣϵͳٻȼƵˣȼƹŷٻûͶ̣ܿܲ֡ϵͳѵ
ؾ侲ڷսʱڣ̣Ϊ׵ĵ̣ͨΪ׵Ľؽ̣ԼԪʼΪ׵Ĳ̡
Ϊ̸ȼƵˣνһ֮֮ϵĴڣֻǿȻͶ
οڵȼƻǵˣǹŷ
ͨһ㣬࣬ԣٻħϵͳԼҲ⣬Ϊѹʶؾ
̫ͬһǿһͿʶؾûͻǲؾ鷳ġ
ȼƵ˵ƷԺҰģ᲻̫һԣ
ؾһ룬Ȼоɡ
˵˭ӣؾȼƵλ壬ó͵Ϯϲǿ˷
籦ǴȼƵˣ˽ѹ壬ȫүү۸СѰ
ȻܰȼƵΪãȼƵˡԼ̫һأؾҲóѸ
磬Ҫ񻰵г
ЩǣϾֵ¿ûսʤȼƵˡ̫һĴڡ
Щѡ
֮УڱУһǰ棬ɱٻֽǿ
˴Ĺ֮Уеʧɡ
ͬʱʧս˲ֹͣȥĹ֮սķ粨ȴſʼ
ţΪĹ桢ʥۡʡǹӡڤȶˣ
ļٵģ
С˵֪ܳеǷͬһˡ
ôܣͳˣ
׷ɱڶң
ʲôʥ۸ĹѾˣ
Է籩ңΪϢ̫ࡣ
汻ɱʳûʣʥĹճսȵȡ
ЩȺлģоҪ졣

档
䣡
ɭǱд죬ȥһֻŭվڴ֮ϣǰʮֵ
ʥۣʥۣʥۣ
ŭɱͺ⡣
ؾһһλĺ£һθıֻܿд档
дɾڵΪûУҪͻƵɾڣ֪Ǻ¡
ʥۣպɱ㲻ɣ溮ؾΪ޵ĴڣԽ
侲ȴ亹졣
Ѿ֪Ĺ֮սϢ޷ŵϢ
ʡ
лĿɲԶڤΧڵġ
սǣ棬ؾɱ
ֻؾ֪ŵϢʵֲ̫ˣٺޣҲֻ̡


724 ɱ
ڵص״еٶȼ죬ؾ֮ǰ˽λã⶯£Լٶȥ
ΪȼƵûнؾټΪɲ⣬ؾ޷õб
Ƶؾֻ
ǵĵҩڣؾҵĵر壬Ѿͻɾ߲㣬˹Ϊ⣬׼ٴҩ
ĵҩ󲿷ؾûзùϾǻʮꡣ
ιǣһʼĽţ棬ֻһʱ䡣
ѾؾΪèץһܺؾô֪˵Ĵڡ
ڼ䣬ؾǰ˹ڵɽȣǽߣһͬȥ
һ硣
ؾټ¡
¿һΪ¹ڤ龳ء
ؾʳָ棬Ц
˹塢֪Ҳȡ
̲סʵµ˼ǰУٲµʹͥĹϵ
ؾͷıЦݡ
µȡڤ棬ȻǾͺˡ
ûµΪݵأΪµýʲôؾЦʵ
ڵԴѸ£һοصʿټɴǧˡ
ֿǺҪģҲȡ
ɣ
ɣ
ͺͬ˱ʱŹһۣһ
ؾһ飬Ҫ
ʥ۵ɣ
±˲뵽𣿡ؾûβѡ
˹˵ûмų˫ֱۣûв廰˼
ֱӱؾӡ
ˣԼ룬˭˧ؾֵð󷭰ۣǳ鴤
֮գȷʵƨ
ĻȷʵǷθ֮ԣΪʥؾƤ⻬𪣬ݱͿԴӻ΢ǵüļһͼƣͫҲɫʹ˸һаȵĸоټϻλ˿һ۾;ӣҺǡ
塢˹ҲŴؾð
Ȼô˧ͽɣյգؾЦ
ۡ
˲㱻ˮǺ̲סȰ£˼
ضԣôˣؾٺЦһôԡ
ۺ޲øԼһ⣬Ҫͷ佱ؾ
ؾǲǵģӲҪΪƣˣҲΪǡ
Ǿɱ棬Ǳռ棬չ

ֹȥһգǴӵصڽĵؾ
ڣؾҲ԰ʶͶŵϣǵļӳ£ʶɢΧ˰ٱָֹо
񡪡ǰ棡һħ۷ᡢһħٻᡢһ齱
ϵͳʾؾ״̬
ڵˡ
һǿʼȥ
¡¡
һĲԭȻը·飬һޱΰľ޳ƺƴ
ռϰһֱײ˳ɰǧͷޣҲ˸·ޡ
֮أݺᣬʿӰ
Сʲô
ôһǣҵ죬ûۻɣ
ô£
ҵѽʲô⣡
Բڵ̧ͷܿյǣǵӴ󼫾Ӿ񼣡
ؾ˴Ӹ߳죬꯲̾ؼյĸоã
˶ǵͷھĹ֮ս
⨺ָ·ɣ
ؾתͷ⨺˵⨺ܹأҲ߶ؾ⡣
һֱɣưվܸϵ⨺﹧
汾𶼱ɱֿ⨺˿ġ
ؾȥ
ͬɽǷ׸߿֮ϣ磬ƣδء
ϵͳٻħ
ؾǰзԸһôˬ
ʼٻħ
ϵͳȼƣһΣһǿƿصħ
ؾбԹȼƵ˳ȥ󣬿϶ֵ췭ظЩڴȼƵ˻ʱ
ϲٻ׹ǾμǣǷٻ
׹Ǿ
Ȼǿɽɨ֮ʵҲǿμﲻպذˣҪǴѹյĶ֡
ٻؾҧһŮȻʹҪǿߡ
ϲٻᣬ䴫˵Ƿٻ
ᡭ
ؾһ飬ʶҪѡٻϵͳȴѵתɵأ
ۣ
ؾһʱ


725 
Ϊ䵱ʼˣħ磬Ƿˡ
۾ͲһҲ
ȫΪ䵴ħۣǻ񻰴˵еı֮Ҳǵе伮Ҳܰ
ͬʱҲ֮һ´۵Ҫ£ţĴڡ
ν۱ʴۡ΢ۡ´ۺͺ
ڵУλ塣
Ǿٻԭǰ䣡ؾǿ˷дߴٵ
ꯡ˶עǰûע⵽ı仯
۵Ĵ˵кܶ࣬䴫˵ε۴գϵͳѡȡδ˵˭Թٻǿ̫١ϵͳܵ
ؾȻæϵͳб
ᣬ䴫˵
ݣۣ
Ϊ޽ɾԲ
䵴ħ
ܣ߽
ͨ񽣣䵴ħ
ҳ϶ȣ85ֵ100
޽ɾԲ
ؾһЦǰָħ۷壬϶ǿ֮ǧ˵
գؾ泩
ħ۷ᣬø˭أ
ʿŲֵҳ϶ȣؾãΪ˺ǰ֮ҲҸ丸á
һԽأ
ǲСٻףܳǸһλɵ϶ȥͶ
ؾò˼Ҹķհ
ħ۷ħٻᣬǸǰĲ£̫ؾԽԽۡ
ͬʱǳֵϢѸٴĶС
ʲôһͭ޳
ɴ۾·һ㡣
˲뵽ǣ˵ʺ뿪Ѹصףû뵽Ȼ档
һ룬оð̰ɫ
ǰĴսʧأһǶǣ˵ʵǣϾǿĹ
·׼޳ǣ˷ܵⲻ֪
ǣ
СæӦһתȥ

ϣŪ񹭣Ҳڲͬ¥ǵλãܿʣʱӦԱʡ
ؾҲƣò˵ʮɣֻҪһͷ
ﰦ
ؾԺǱãͥʵֽǣΪΪԵͻƣҲչ٣ò˵ҶЩ㡣
ؾúãпοպ㱨ɣ
ķչƣ类ڽ¡·˵Լ
ѾȥɻؾΪڶǿͶܱǿɡ
óؾħʵӦ
ĻɣѾĸòǰɣؾе٩ȻɲǼٻ
ɼ嵮ʱһǵǰ
ȴûлشؾоȤ
ǲҴţʥͥս񣬲
ؾмʱȻ£ǰ湬
ؾһԡ
ȥʺѹѹ죬˵
˷׷׾ۼ⨺ڣʿɲóǸλ
£Ҵȷɣӧ
ؾۣô󣬻ôգ
Цɣһӣ

и̾⨺Ҳӵźࡣ
ЩˬƲ죬зһҪԽࡣ
ıؾؾеЦͬʱѰ˼ţǲǸðһѡ
ڿǲ˵ܰꯡ
˵ʵ֮УؾǺ캢ꯡԪԼԬ飬Ϊûǣؾûн죬Щ빲һֱУȻħ˵ĸ
ˣˣǶó֣
ؾЦ˲ɿ
ֻһЦһɫ䡣
ħ
ǻӦĽֵȻȻײƣдʯŰǣǻͷȥֻɸߵħڿУϢ˵ħθ亹졣
ħͿʼѸٱ
ؾֻҪһͷܲٿħԸħ͹ˣ
൱ɾڵǿߣ

⨺βǰجΰĿ־ٴ糱ˮ㸡ͷ
ǶѹסԼϢһַ棬ǲܱ¶ݣ
ؾѵշ棬ٴͽһ
һæϢ
ͬʱ湬Ѿڵƽ߾ͷĽҰ룬Ⱥɽƣػ谵֮£һ޴ĹɭȻޱȡ


726 
ǰޣ棡
ؾȵܽͨ񴫵ݸħҲħ档
£Ѿߴɵħ͵ĳȥϾ磬ؾ˵۶Ķв¥ھҲ
ħıӰ⨺ʿˮޱԼľҺǰͶؾշɡ
һߣʮ̫ҾڹǱϿգڿзֲҲǺѹѹһƬ
ۿȥ˵Ҳÿһͷ׶˵
۾һУħжʱһôͷ
룬æ߶˫ȥ
ħ̧ȭɸߵգλδķѹõر飬޲ҽУֱӱΪ⡣
ľֻɫȥڸ߿պħȭͷһһ룬ɫֱӱɢͷƤ顣
𡪡
𡪡
ħţɽȭͷŰԵƥо壬ӲӣѸܡ
䣡
ر𶯣ڸһؾЩ
ħȭͷ湬ϣֱӰѹұԲǧڵĵرǱʯűԵڷɶ𣬸ߴɣƾٲޱġ
ֲƻ˲˷ϯȥ紵ǶҡΡ
ؾ̾ħֱǲٿ񱩣սɱ
¡¡
ͬѹʯٷ;һɽ飬ΪһƬƬ֮գ鶼ܸܵ
Сô£
湬ģѵǿ֣
ļٵģ˭ôĵӣ
ȫаǰʱʥۡ棬簡
˵ʲôأ𣬸棡
޶ʼֵû취һʱ䣬ʧ߲ҰܵϢ˵Ѿĩ·
ǿ
̾ںħվһӪǶоˬˡ
Ĵ֣а˷û⡣
ؾЦ⽫ĵһս
񱩵ħֱϮȥÿ̤һضΪ֮ҡΣֲֻ޴ȭͷ˺ѿֱ΢΢͵档
ޱӴ󣬵ǵȭȴþˡ
ռ䶼˺һѷ죡
Ӧֻʶ̧۵ǰһ㱻һͷħɳȥ;ײһɽգۼʧڵƽ߾ͷһͷħһԾ׷ȥ
һͷħʼɱޣ˫ƻӶͬĲӬ㽫еһͷͷĳ⡣
ÿһűƲϰ㣬ɰǧͷޣޱȲ̡
ͬʱϷһӰȻţħűˮޣ磬ƾˡ
ˮ޺룬ӵڡʨͷۡţβצ¹ǣȫ죬űͰţħǾ䡣
ǡ
Զţħ㿴ǺŰŵħ
ħϢкôʲô
רͶؾ²ؾܻ棬û뵽ġ
գӲͷƤǷȥڤڤ֮Уоؾڣָо˵壬ǿҡ
Զ׷ɱͿԱħؾǸ֮̾ǰ汻ΪǿĳУ벻ۡ
£һǳְɣˣ
࿪ڵħȻսվûǣʹթߣǽ
ؾһͷʾͬ⡣
ãˡ
ˣǷóֱƽȥ
ƽ߿ȥͨ˸ӰǴɾԲĳȻڣûԥȥ
滯ΪΣǰȥĿ;ħ衣
ںħսֻһƿʶͷȥ޼Ϯ˲ûҽ
֧񡪡֮ŭһָħٻᡢһħ۷ᡢһμܴлᣡ
ϵͳʾؾˬˣһָٻᡣ
ͬʱҲ泹׻ɢȻ䡣
ðԵļ⨺۾ֱˣǽ뿴۾ȫ׽١
ɱؾûħȥɱĲ¡
ָٻᣬʱʹãͻƽɾָٻɾԲǿ߲ˬ
ɱ
ʱĺɱؾ۾Ц޵¾ˣ
Ŀȥֻ죬ѹѹһƬڳ


727 Ӣ
ؾǰʹħٻᣬٻľΪӢ
Ӣ񻰴˵
Աһ򣡡
Ϊ龳㵽ɾ㣡
ԣӢ֮꣡
Ӣб
ӢϹ֮һںУʥ֮һͰλ൱
ȻԻ龳Ӷ࣬ѹƾԿֲ
ǡȻݣĿ֮о֮ɫ
ںʱڣ죬ͳһ壬ƵΪλͬΪʥӢйϵȻİµľҲϤһ۾˳
ɱ
ӢİƷ;ɱ·ޣƺɫϮƲɵ
ؾٿħǲ˺Ӣ
Ӣô࣬ħɱ
ɣںҲһһǿߡ
Ӣһ·ݺᣬܿУΪ׵һĴĿ࣬ݣΪﵽ̫ɢɾڡ
ؾǰӢ磬ӢͶʥ۱£
Ӣ磿
ѲɺӢйϵ
ؾк棬Ц޻ӭǣպǾ͸Űһɣ

Ӣûǰ䣬Բϵð󣬵ϵ
ţպҴǡЦһ˳ᢵĸ̬
ӢɵĿʶһɨʱȻ
ǿʳǿΪ͸Ϊ˵ԶǿȻ顣
УǶ˷ܵǰսħıʵ̫񱩣Ǿη
һߣţħűˮҲǣæԴΪǵˣΪţħϢ̫ˡ
㣡
⨺۾ȵ˵ó׼ţħ
ʱؾЦţħͨˣ
ţħЦΪʧʶܲպϵͳǿиıʹͶؾ
ϣ²ǰӣţԸΪ¸𣡡
ţħϥ£˫ֱȭȵ꯵
ôͻȻͶ£
֧񡪡ƽŭ𣡽ƽ𣬻ħٻᡢһħԼһ齱
ϵͳʾȻؾˬѡ
ֱӾħٻᣬǰӰĴ
ڵţħȻΪͻͽﵽ̫ɾڣؾ£ζȥ
ؾҲܰħ۷ţħħġ
캢ȹԼɶѾͥ㲻̫ģӺ캢ξޣǰµĴ޾ͼˣؾЦ꯺⨺ֲֹ˵ʲô
ţħҲؾӪ
ھͲۣ
ϵͳʼٻħ
ͷħŰսؾзԸ
ٻħδĳԱ
ɲؾҪʱڴ֮ͥϣպͥɳڴͥԵ߸ۣ¸£붼ʹ졣
ʼٻħ
ϲٻӣ䴫˵Ƿٻ
ӣ
ؾԺ˺һ겻꯵ķ˸
˵ꯡʥĸĸ۵ã˽ᷲӣꯣŭɱӣͬʱҲ֮ĸɽ£ɽĸĴ˵ƵĴ˵Ҳɴݱ
ɽĸĲꯣ㣬꯻˷ɡ
ٻؾѡ
Цһ鷲ˣٻʲô
οѶû˸оٻΪߣؾɲ᷸ɵ
ʼٻħ
ϲٻΣԷ壬Ƿٻ
ؾ۾εʵĵӣ൱Ԫʼͽ˷Ӫеǿߣ꯺壬Ҳ
εĽǱԬ
ѺͳҶѾؾ£òٻأ
һѡᣬٻ˵ģǾͿˣٻǿͬȼƵˣǾ͸鷳
ٻɣԭǰ䣡
ؾзԸΪ˴Ҳǿʺ½
εб
ؾзԸϣΰķ
ΣԷ壡
ݣ̵ӣ
Ϊ̫ɾڣ
󷨣
ɵǹȣϼޣ
ۣ֮ͨ
ҳ϶ȣ90ֵ100
̫ɾڣࡣ
ؾһЦεǺսʱӲĴŷ۴ɱķ


728 
ٻλģյգ
ؾ°뵽Ȼϵͳٻ
ɱ棬ħٻᣬɴһõˣ
ʼٻħ
ϵͳʾٴͬʱĲӵӣսܿĩβ
ؾٿԭ湬ڵλýȥӽƿأ
һ
ڵϣɸߵĳԲڵĴضڲ
ħҲϱ࣬ΪʯɸߵʯޱȾ˵ģԶȥҲ൱׳ۡ
ϲٻ㣬䴫˵Ƿٻ
㡭쾵ۣ
꣡
յҪյգһĶˡ
ؾǳ鴤ٴ˺ӵ쾵ʷϱڵҵĻʵ֮һ˿ıڳ̶ȡ
Ļʵۣɲٻ
ϵͳ񻯣϶ҰĲ֮񻯵Ļٻëã
ٻ
ؾзԸ԰ЦȰӢ⨺ϢųȥӽԺ汻ȡɾϵɱպٽһˣ
ǣ
⨺ﹰͬ
ؾֶۡ˹ԼԸ׼лڵسԱٹ·;ѣǿȥͣ

ͬȥ׼
ϲٻˣ䴫˵Ƿٻ
ۡ
ʲô
ϵͳѵҲʲôתؾʵΪµĴ󽫣֮ǹΪ
ûС
㻹Ÿʲôٻ
ϵͳܻΣؾ뱩һ١
ʼٻħ
ѾǵΣٻ˭ؾϡ
ӡΡ㡢ˡ
꣡
ҪģǵѪɡ
Ҳȥٰɣ
ؾֵࡢꯡţħæȥҲߣһҪȥԣޡ
ϲٻ濣񻰴˵Ƿԭǰ䣿
ϵͳʾٴؾˮǺԡ
ôը
ģ
ʲô⣿
ؾ㱩ߣȻЩԾ
ȵȣ濺ö졭
濣ʥĸ۵ֶŮ꯵ãɽĸĹ£ʥĸ˻֮һ
ϵͳܵؾɴ۾
ֲô죬ԭʥĸ
λŮͦ
бؾߴٵаڴʥĸɵðǼϰ
䣬濵бֳ
濣񻰴˵
ݣʥĸ
Ϊ̫ɾڣ
ʥ
ƣ
ҳ϶ȣ92ֵ100
Ժܼ򵥣̫ɾڵǳؾԤϣţҪǿ١
ؾ۾бе֣ƣ
ƺǿ
ܹꯣ
˵Ů洣Ǽ٣ؾö֪ıƹѾİ汾ҲݱΪҰĴڡ
ϵͳʲôƷ׵ķؾʵ
ϵͳ趨
ؾһɴ۾̲סʵѾ߼ķܺͽɽͼӡ̫ͼӡȵᲢۣ
ʲôЦ
ƺˣϵͳû˵Ƿߵȼϵͳ͵վ磬ҪԼС˵ܡ
ؾһʱβѡ
ޣ
ԭԼˡ
취취鱦鱦ȼߣû뵽ϻо硣
֮ʲôؾʵ
Ӵ˵ϵͳûʵҪҪԭ濵ǰ䣿
ؾ˼ܿشԭ
Ѿָǰ䣬ڸҲڸǲסǺܵ濵Ķӣ㡣
ٻ濣ؾ黹㲻
Ϊǿƣܴʡ
漴תиȥ׼
汻ɱ汻ȡϢͬ˷ϯȥ
Ϣúܿ죬
лģڤǡ
ʲô汻ɱ汻ռ죿ʲô
ڤħʵ·һ㣬ϧҲ޷𰸡


ȷôͻȻɱ֮Ǻˣ
𾪣ǿһͿĴڣܣֱɱˣεĸо
ŵʹߣڵϲ˵Ĺйأ˵ȥٶȸ
ڳʲôӣһ̲ס
ڵҲʼ˼֪ΪΣĪ뵽ؾؾѾٴ


729 ȼս
Լٶ򣬸
Ͼλأĸȫ£ԶսʤϢ䶯
֮ءȳȻʵҲܿõϢ
СǺڣ
ôˣ
ҵ죬¾Ҫˣ
лĵĹʲôϵͷ
˵ٽѵǴǰף
ô˵޻ôҲ֮࣬ʡʥֶۣһ
˵硣££һơ

棬ǡ
սȥһգκͶݡ
ΣͶʥۣ
濣
˵ϥؾǰ˿վǴǰꯡٸؾ
۾ֱˣǰϵ㲻濸ãǻĵ
ôҲ˷磿ѵǱͨģ
𾪵뵽磬ֻؾɲ⡣
λ
ؾЦŲǣȴƣ޵ôû
ٻˡ
ĿⲻźۼƳһۣ·ڿİˡ
ؾл濣ʥĸٲɢذȹƤ⻬֬µݿΪᣬмֳ죬üĿƽ˲֮⡣
߰ɣģ
ؾЦȻתС
̶һգڵĲ¥ѾסӢЩĹؾΪأרء
Ǻܴס鶼⣬ΪģԲڱΪͨûگô
Ҫ㣬ðκϡ
塢ԼѾǰлģصĳԱ˹Ͱһؾµ滮Ȩּ
⨺ݷˣպЩ͸վһϣܸλ
һתۣʱֹȥա
ţħ뿪ǣߵúܵ͵ؾٴλص£̽ӣţħӹġ
ۻδ
ؾǲѱˣ̲סϵͳѯʣøһͣ
⡭·˱ʡϵͳҲΪΡ
ؾΣֻüơ
ֵһǣڵĵҩУؾõĵҩĵرоͻɾ˲ѾңԶ
˿ͥԺƣԶʯͤ濣˾ĺŲ裬Ŀżؾ
ϲ壬ƫؾʱûŹְ񣬴ؼǺаš
һһεħᵽ
ϵͳʾȻؾ۾һΣһĴħˣһΣмںΪָٻħᡣ
ʱͥԺ֮У첽ؾǰҵõһϢˣ𣿡
ؾͣ¶ĿʵʲôϢ
򡣡Ŀһ˿ɰƤĸо
ӣ
ؾû˵˰һ£㶣æ˲
ڶؾѾûзû뵽ؾᶯ֡
նʱۺؾԾɣҲẦߣ
˭
Ϲʥﻯİ¶ɫһʱ䣬ؾʼԳ
Ȼۻվǵۻʡ
ʯͤУҡͷһǰһĻоΪȤ
ǰѹڻɽ֮£Ѿƺ쳾
˵ɣʲô£ؾεʵ
ָƽٴαΪɽŮ̬ǰһǿߴ֣Ҳˣ
ˣ
ؾһæʵΪ
۷״̬ǿĴڣȫ£˶̫һܻм
ѵۡ׻ʡ
ԷԳȼƣҲˣѾˣѾشһЩɡ
ǰû˵֮ȼ֮˵飬Ķºպоȼơ
ȼƵˡ
С
ؾһ˸ձϵͳžֵþ춯ء
ȼս
ؾܿ͹ŹҪǴƾˡ
ȼƷս棡
ҪҪôϷ磿
ѵλȼǡһؾı飬µʲô
ؾεͷȷʵǺĵλȼƵˣ̸
ü壬ȼƵʲôԸ֪ġ
Ҫˡ
ؾипȼʺҪֵ췭ظճǻָǰ䣬飿


730 
ȼսˣȼȥܾˡ
ý׼ᣬλ̴ʼ֪ǵɡ
ؾ뵽ȻðȼƵŲһ¡
ȼƵΪδؾ²⣬ȼƵ˸պýȻҰġ
ˣȼĸӵģؾȻ뵽ʲôæʵ
ȼǰ򣬾ѡ
İɣûг£ȼӦڤķ벻ۡҡͷЦؾһ
ֻĻôĸо
£õǻᡣ
˵ؾһ۾
˵ս϶½
ձ󣬹⿿࣬
ﵽΣҪȬɷʮ¾ܳɹҲϵͳ
ؾӰ󣬰ǻָ۷壬϶ǿܳԽࡣ
ıԶǣǰۿͶ̫һؾΪ֪᲻뵱ʳƵۡ
κΰҳ϶Ҫﵽֵѡ
Уðա
ؾתƣ𿴰Ůָ̬۷Ϊؾֵûѹܻܿ췴
ûԸ⸨ˣοǰʦ
ҪŹ԰
ؾһת뷨һȫ޷ֹ
ͬһӣٳɲ
£ʲô΢üʵؾĿܲˬɲ¶ŮδŮ֮£ҲǷ档
ǰ֪ж̰ͼɫ
ȿȣûʲôȥɡؾֵ빥˰ѡ
ӲϹѡ
ħ۷ʹãúúðա
ƽʱֱӾ͸ǰħʹãڣΪֻס
Ѿкʻָħ۷ѡ
丸ʿš߰

ǰǧ￪⣬ԭ֮ϡ
⨺մһλĶع飬⼸ջĸߣ棬޽ɳǺ޼ɵĴڣʵշ˲
ףǰǣ
⨺ȻͣڿУ˳Ŀ⿴ȥֻؾͷѪζԶҲܿ
뿴ȥֻһӰĿ࣬ɫۣһѽ󲿷ͷͷڰԺ΢΢ͷ˿ݡ
⨺𺳵Ǵ˵ָ߾һѪһϢ
⨺￴͸˵ΪҲ͸
Сô£
⨺ﵹһ˵־ɳ׳ҡ
һʱ䣬⨺ɵŵˣԥòȥ
ΪǰķǣԼǵ˵Ķ֣뿪ؾ
ûпǣڵķɳڣ鲼ʬ壬ѪأۿȥΪҲеɾʮ
ﵽɾޣɳֻǵرûпӿݣ·ûоսʮʬ类˹ߴսûʼʮڼ̵ʱڲ
ǰСӣ֪Ķ
˵Խ⨺С
Ѿ棬֪ҲΪ档
Ǻˣʲô
⨺䱸ʵͬʱóʱ׼ս
䣬ҪͶʥۡ
˻ش⨺ͫһ
ʥǵϢؾ׼κβ´ȥΪѣն
䣿
⨺üͷ壬ʱһϢһӰѸǰ
سɴ磿
⨺æս̬нޱȡ
Щʵ̽ӣɱˣͷĿڣͶݱµĵһ񡣡̧ͷȻ˵һŨüۣ׵˸ֱ⨺ʱ⨺ܵһѹ
䵴ħۣרħ
⨺ȴħƣȻв
ʵѾоڣֻͬ˳·ˣԸǰ
˵⨺
߾ڿеͷ췢ǣѪҲó׺ݣĿ⨺ѵҡҶʱ㡭
⨺һ͵ĻͷɷĶź췢Ͷʣ
ͬʱˡ
ʹȻ
ڤٽأһΪռһ룬ʣµĴعƿء
ûؾ֣ᱻ̲Ϊûгɱ棬ʱ˵֪
һǿ϶ģʵԶ档
ߣϵʿ߰ɣҴȥ
⨺ｫڼϣߵ
˵䣬߹ǰ·
һ䣬¶΢Ц
ٻƻ轫
һʿıӰúܳܳ
紵ɢɳʮʬ鲼Զ·𶨸ġ


731 ʦ
۵ļؾմãȫ硣
۴Ѻǵص׵УοɼǴ޽Ҳס֮£˹Ͱ󶼿
ϣؾٱЦ޴ӭļ룬ӵд޽ɾԲΪҿɵþء
һͫһؾɾΪôôľ磿
޽ɾԲ
ꯡ١⨺ΡӢ絹һͺԲ쿴䣬ԹԵ裬·޹ء
̧ˡЦ˶٣ɻʵ۱ƺݣΪΣ
ڤڤ֮иؾڣһ·ŲٹĴԣ˶֮˭
޴Ϊ˻¸ߣƣչͥؾЦκ˶뵽ؾϣ룬Ҳᵱ档
ͳһ棬ȴͥҪǿ
һͥ͹ˣؾƾʲôܴһǿ
վĳȻڣҲѷֻӴ֧ɣ
˶ӵϵͳƿ֣֮ɴʱա
ۻȻȻɻҲû׷ʡ
Ϊνղ޿㵽ؾЦʵⷬ˶쿴Ҳ̧ͷƳһۡ
жؾָһ㣬ҡͷЦǰͶݱ£·ʵżȻѾʱţ͸ǣձʵʮɾϵѱɱ
˵һ˿ɱ;Ȼú඼߿һ㡣
ɱʮɾͨ޽ս϶ܴ󣬶ǰҲûвսƣԼ۲򵥡
޿ɵüһؾЦ
ڱ̫һϣ뵽ˡ
Σ
̫һԼٿصף룬Ŷ̫һҲ׷
ܾʲôŶ̫һ˵̫һڼɵʲô
Զ̫һʵɨƬ磬ȫûѹ
Ỷ죬ؾѾԻڡ

һۣʱҴҹȥ
֧񡪡ۺأһħٻᡢһħ۷ᡢһ齱
¯ؾϵͳʾѣ˫ۣоһ
ۡԼѾ뿪лġ
£ôˣ
Ա߿濿ʵΪʱû¿԰ؾңؾΣա
ʵǵؾ濵ƣ濲һֱţҲʹӦ
Ͳأ濵̫濼޸ؾʥõĽ֣ؾʥǵ̬Ŀãǰķɷؾ֪˶ٱ
Ǿ濿ʼҹؾࡣ
磬ѾҪΪ츳ޣ뾫ɷǰ֮ûµʱͰŹżĶ˽Ƭصʷ
û£ֻǿҪͻˡؾЦ仰ţʱѾͻɾ˲㣬ɾŲ
ڵĵҩĵر󲿷Ժܾǰϡޱȣ˵ҲûҩԿԣҩ
濷˷ۣ
˱ˣˡ
ؾ䣬ֻǷˡ
ϵͳʼٻɣؾзԸ
ԴӵõǺ󣬸ˢˢɣ֮ʱ
ʼٻħ
ٻ˰ɣ
ȼƵĴڣ
ڿⶫ̫һĴڣ룬У϶Ҳϵͳųȥ
ϲٻʦ񻰴˵Ƿٻ

ؾ۾һⲻӵͽʥ֮£֮б
˼ǿȼƵ˶⣡
ôˡ
Ҫٻŵļж󣿡ؾСʵ
޽ʱҲֵҳ϶ȣħ۷ᡣ
šŰٷ֮ʮŵžš
ٻɡ
ؾˣɲô΢΢Ŀȥٻ
ʥͽ϶ĸƿء
ʼٻħ
ϵͳʾʱ꯺Ȼ⽹غ£²ɴϮ
ʣ
ؾһ飬æ¯ԾҩˮһأæȻѸ߳ȥ濽
ʾǶ̫һӵǰ濶ֿνһ㶼İ
ݹۺ磬̫һǿ񻰵ۻʡ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ

ؾаڷ統ʵۣٻ϶ˬᣬϧħ硣


732 ˴۳
ϵͳûбûУٻ
ؾʵͬʱ꯺߳¥ڿնѸٷ򶫳ţڳѾվӰ
˴ת
ϵͳشؾ۾һ
۵Ĵ˵˶֪ǿǻ˵ڰ
۲ʣôҲԶ󹦵²϶ǿ
ٻɣԭǰ䣡
ؾдߴٵͬʱϡ
ࡢ⨺١˹Ӣ硢Ρ۶Ѿվڳǽϣ˳ǵĿ⿴ȥֻƽߺѹѹһƬϸһȫ飬ж١
棬ɳ֮һɸߵģӰȻǶ̫һΣ̹ž˼䣬˼Ӿ֮У͸ǿҵѹȸУ˽š
̫һ
ؾҧ૵ð󡢺ࡢꯡ濡ۡεȶɫһ䡣
ӢҲˣӢǻȻ
ǰӢӢΪףɾǶ̫һ
̫һûлָǰ䣬ϵǰĲºͳС
ԣǲǶ
ؾɿʵʲô
ֻһꡣҡͷݣھ͵ȥָʾ˹¡
ؾһ磬ȥеĻꯡԼ
Ҳؾٻء
ʴҲԽԽ
ǰһʮɸߵĿֲţͷѪɫëţͷһֻǸǶ˰أʹ壬һѾ޸߼䣬涼Ų
󻹸ʮбţħ
TӸ
ؿŭȵףۿɼ̬Ϯȥ
˹գʵʾˮˮΪҪɴǰ
ۡ⨺Ρ濽óʱӭս
ͬʱħʯѸٱΪ壬һԾǰǧ״ǵۿɼٶȰθߣTͫһ
ѵǰʱ䴫÷зĹħTо뵽
Ϊﵽɾڣ£ǰħĪЩ顣
ʱͬ壬ڣɱ棬ʱȻӲܣ
Tȴ뷨
̫һɱǣǣ£ԭ²͸̫һǳ֣ʮסܲˬ
òӣȻҪ£Ҫȴѹһ
öԷȵǿ
Цʺº˲֪˹ЦҲTƺЩηħ
ǽ£ҡͷЦֻơ
ؾü̫һʲô˼ΪβԳ֣
Ҳɻ֮ɫ
Ϊ˵䣬ָָ̧졣


ؾüͷø̫һıʲô
ӮңҾʹʱ¼̣ͬˣ֮Ĩȥ
TЦ˶٣ͷħƾĹĻЦ
һǻȻ
Tƺεǿؾ˲¶£ħ֣˭սʤ
⨺ҧҪս޽ɾڣTϢûڡ
ɾڵTɱ޽ɾڵ⨺һӣ
಻ֵ£˭սʤɣ
ݣ̫ˣ
ؾѰ˼ҪҪú
֮Ѿ£Ͼ̫٣˵ﵽɱزļޡ
ǿԶɼλһϣ
TſЦǸߺһء

һֱ̤ȥ
ˣ⨺Ҳҧȥۿģô˳磡
濶˵ŷɳȥɫãTϢʵֲ̫ǿ˿ս⡣
úã
TЦһž޸񱼶ȥʮɸߵСɽһƲɵơ
ţħýޱȣྐྵȻ֣ӿɲ
ԭ֮ϣ˫ǿѸԷϮȥ
ħվԭأⳡսʴΪTź
Ҫ񣡡
߽ܣǰ棬ٶȼ죬ɢݺâ
ϡ
߽Tľ޸ϣ䣬TµݣT֮ɫ
ɾںʹ޽ɾԲֻһС磬ʵر


733 ֮
޽ɾԲܲ
TϷЦȴЩȣͷСմĹ֮ǵĹ⡣
£ұһƣƷȥ
ֱ֮ӽƷɳȥǧ׸ߣʱ⨺ڿ۲ֻ߾̩ɽѹ
TһЦҲܣ̧þ޸ȥ

⨺ܴΧը˳ԲɢTұ˿ûвһ¡
Сӣ㲻У
T˵̧⨺ĸϡ
ۡ
⨺ֻоһɾײĸϣҵʹ·Ҫ˺ʶ˲ʣͬʱѪɳȥͬһ֧ŵɳ۶;ĳǽϡ
űҲѸٷ̫ɾΪȻҿմ߶ƣƳɵıƺȻŷ貵ǿ⣬һ໪ϮT
һСС̫Ůӣ
T濣ܣƾƵ໪ײϡ
һͱˣֱӱȥ˫ŵرǳǳĹ֡
ʲô
Tؽе˼תϮ߽ĽγΧݺᣬſ񱩵ķѹ
ڵۣTŭһǿ㣬Ƶ໪ǲı۰Ѫɽ
¡¡
۴֮£Ţֵκ۴нƶ䣬ֲޱȣѹµĵ˲飬ͬʱѷͬ֩˷չȥգۼӳǧףŵͬˮˡ
Űأս鶼Ŀ⼯ۺTϡ
˭Ȼܺʹɿ⣡
ţħɴ۾ˡ
뿪ãؾǿߣ
Tҧֿţ˫ۼ͵÷·Ҫըŭţ˫Ŀ֮кȻ⣬һǿн۵ɢ
ɢѪɡ
޽ɾԲսɾ̫ǣǿ
ķ籦ƣܽ豦˵Tɼһߡ
ʱٶȴ߶ƣ໪סTãͬʱƤëʼա
ô£
Tɴ۾ƵĿǼɵ֮ɫ
ǺǻȻ
һŮӾȻŷǣT
Сǵʲô
ûۻɣ
ҵ죡̫ɴɣ
û뵽濹ô
ǻʤ㡣
Ƕ⣬ؾҲ¶֮ɫ
ͨħӽǹսû뵽ţ棬Ůµķ
£Ҫҳ𣿡࿪ʵ
ȻƴʣɲΪɱT
ɱTﶫ̫һѹ£˷档
ŵĲ´Ьģ
ţΣգͳ֣ؾ۾
̫һװƣܲˬ
ʱ⴫һ
ֻ໪ŵTŭȻʼͣƤëϵѪƷ˺⣬˵
Ҫɱ㲻ɣ
T濺˵˵䣬ѵ̧ȥ
ҪӲܡ
ǿ濺TΪʵ̫󣬸޷ȫѹơ
治ɫη壬Ŀƽ
ʱٴϮȻTҲһۣһӣֱӽٴƷȥ
뱩ŭ״̬Tսﵽޣ顣
ΣѾó񹭣ʱ׼
Tı˲̺·Ѿʬεĳ
ס֣
ʱһɢƺ𣬾Tʶתͷȥ
ֻ߿һӰͬʯ׹£ٶ̫죬Ħù漫Ϊ׳ۡ
ССţҲҲ񣡡
һʮĴ󺺣ĿСɽߴɣףħҡҷ߾һѴꪣűɽ֮Tȥ
һĻŴ͡
Ҳ쿴ߣԶŵҲˡ
䡪
һ£һʵ裬ټTжֱӱţ飬Ѫɣڵϣ÷Բǧ׵ĵرֱ飬ƻչ鵹һ
·𶨸񣬿󺺰ڵϣдʯУǰTͷؼױһΪѪɽȾ컭档
𣡡
ؾֱ֮
ô
ֱҪ찡˵T
ϵͳбؾܵĴߴٵǰΪߵôæ


734 
񻰴˵
ݣ˴ת
Ϊ޽ɾԲ

ǳꪣ
ͨ˫ͫ
ҳ϶ȣ89ֵ100
޽ɾԲ
ؾһʵֻǴ޽ɾΪܳT
˵˴ۺ˫ͫд˵ָ˴תڻָǰݣ²ͻƴɾϵͳ͵
֮£ǧ޶
ʷУҲǿս֮һ֮˸
˴۸˵֮һ䲻ʣҲǼǿĴڣĪĹ¡
ϵͳ˼漴㲻ħ۷ᣬҲ𽥱ǿؾ˷ܵʵ
ͬʱ𻺻ǳꪴӵγŨüÿһֻ۾ͫףη
ɸߵʮɸߵTǰͬСһ㣬ɢ˿壡
͵Ϯ
TͷԼܼɭɭ׹ǵţ˵̺ɱ·Ҫ顣
ս鶼㶵Ŵһ˭
ûͬħǰ²㽵Ƭأ֮ҲѸٻָ۷ʵϵͳش
Դˣؾôɣͥͻòֹˣζȷʵˬ
ָ߾ǳꪣǳЦ𣬼㲻͵Ϯ㣬Ҳǣ
£꪿ȥŭTҲӶ޸

ǳꪺ;޸һ𣬻Ǳ䣬Ϊ֮˫ʼԹ
ꪵٶȼ죬˿˫ۣTһʮᡣ
㾳в࣬˭
ǧˣǿһͿ
ϡ
˫־ȥƴҵT˫֮С
һô˴󣡡
Tҧ뵽һ룬б⣬Ҫ䱬ͷ
ܣһTѪϣˡ
һһսԭʼУѪš
ԲڵĴضΪ֮
С˵Ǻηʥ
ȻϺʹӲӲ
̫ˣ
£û뵽ǿߣ
öǿܺʹ˽ս
ѣ𺳵
ţħ۾ֱˣǺųƴţħҲ
ԽսԽÿƶһܲȳһӣʯɣеǳꪻ磬֮ҵTڽںˡ
ô£һԽԽ󡭡
Tֻо۱߸Ȼһʿѹơ
ѵϹֵѪ
űƣüҪæԼûл֡
ԶҲü
ڻʷлЩ˵ѹû˵
Ҫˡ
ؾʼЦû뵽˸ųǽĵı
΢΢һЦҲû˵ʲô
֮ϧ𹦵²㲻͸
һ죡
TȻƷɳȥѸڿסΡ
˿̵ŵİ˫۲Ѫ˿о֮ɫ

ŭȥξȻְθߣͿҪTߡ
Ҫͻƴɣɫ䣬Ȼսͻƣֱδš

TٴײһľҲ𼴽ͻƣš
һﵽʲô
Tо֣Ѿ˽⣬ƲˣǳԽԽ졣
¡¡
ƾۼͻؾɫ΢䣬æ߶ǵķһĤ˲ǡ
Ҫͻˣ
ֽһλɽؾЦðɫ΢䡣
ǽϵ˹ΡӢȵ߲㿴Ŀࡣ
սͻƣ
ǲŵ⨺̧ͷȥTͺԶžսƺƴб
һ̫ˡ⨺Ц૵TһܣֻоͷˣվûС
ƺⷽأ󲿷ʱڳ԰̣Ķ챻顭
ˬ
Ц˫ۼѾ͵÷·ҪըÿһꪶҵTۡ
衪䣡
һ׺Ȼսҡ£ϣTҲˡ
׵еҧʹTˣ¶ֻЦݣϽţҲ𣿡
Ͻţ
Tʱŭɶһϰصţҫû뵽Ȼ𳰷
ûзϻž޸ǿȥ
㱻ǣƣķӦٶԲɽһͷ


735 ͻƴ
˿̵޵еģ
ſЦ׵ΰγʮɸߣСɽеǳȥTֵֻܵ
һ
Tŵ滬ȥʮԶ⻹һνˡ
׽£˷ޱȣֱTȥһսһ߶ɽ٣ɾͿT
ͻƴɵٺֲǴɾڵTҲѪ
Уȥǵñɡ
Tн뵽ƽʱܺսҹߣ׸ţջ
ӾȻսжɽ٣ǲҪ
ɲô࣬ĻӶǳꪣԽԽǿٶԽԽ죬Tһֱȥ
ҿˣ
ӰСף
գǰˣ
ѻ
ħ𣿡
ʼɧһߴһͬˮȥ
ȻͣTֲܿײУ׽£ѪɣǵĲҽڲ֮£ޱˡ
һƬҪоĽడ
䡪
һɵ£Tϣ׵ǵ˺ǵƤ⣬ҧۡ
㵱Ҫͱͬھ𣿡TŭʵѾ飬Ѫ
ҲѾѪȾ죬ڷҲбƣЦȴԽ
Ҫɱ㣬µĵһ񣡡
ЦƾһͷССţͬھ
ȴ̼T
Tͷһ۵ƽϷɳ֮еӰ˫ɺѸٱǣգۼʮɸߣڲϳߡ
۾һУͺһҲŰθߡ
һһѸٱΪǧ֮ߣ׾ۼͷǲټߡ
վͲţ㣡
Tŭȭȥ
ͬTʼⲫ˵սؾҡΣ·ɽһ㡣
ۺѸߣصС
䣡䣡䡭
һ׺Ȼ£Բ˲Ϊƽأ⣬Ϲŷ󱣻ѡ
Tɱۣ飬ս޷԰Ρ
TһȭϣѪˮзɳһѸץסTֱۣһϥٶȥײTѪģϣ࣬ͷƤ顣
̫һһΪβ֣ؾɻʵ
ֻһ꣬TӦòѡ
üͬҲɻһ㡣
£λļһģ̲סʵ
Ҳؾս弫ԶܸȤ
й¶ؾЦ֪˴ת϶
䡪
⴫һ죬ֻķǣľͬ̾ҡҷ˿̵ħ壬һ
ϣʹ·һݡ
ͻƴɣ
TٴαˣԽ־塣
޽ɾԲʱܺӲͻƴɣˣ
T£
̫һȻ쳹أֻԶɳеΰӰ
һĻǵﶼһѺ
Ҫ֣
۾ȥŶ̫һӰﲻ֮⡣
Tҧʵȥ
ײͣ£ϢҲڲͣĸǣսΪ̫һһ仰ֹʹرòֻ׵
̫һû߳ɳ·ڵȴͻơ
Ѿ˹ķ֮һ
߾ֻ⨺ˡˡ
֪˶á
ƻȥ͸Ʋ϶
ͷ𽥱ΪΣϢøʵǰǰš
ɡ
૵Ǹӡ
ΪͻƵ̫ˡ
꯺Ͱͫһǽϴ˷ĵ
ؾóһףܾǰ齱鵽ǧףܸıݺϢ̫һδؾҲĻᱻ
ó̫һҪ̸Уᾲͻƴɣ
ǧ׺ͱһģɿʡ
ţ˧Σ
ؾԾǽ֮ϣڰԼ򲻷֣ΪʵǱ̫һס࣬պ϶鷳
Ϊɸߵһ̧ǳꪱӷз
𣬹ɣ
ؾԣƳTͶ̫һӰһ۱תǷȥ
һĻȴԭͶģ


736 
ϳǽؾǰЦͶݱ£
ûй£ɣ١Ρۡ⨺Լ˹üҲö˵ʲôһͻƴɣʵǿǲָ𣬶Σڿɹ˲ôࡣ
ؾƺԣЦպˣ֮ս޼һ
ǽϵؾôݣϢı䣬ϵû䣬ǹƶΧؾ
һ֣ƽߵӰǼһﵽʲô
ʣ£ͳһĻߡؾ
ĿⶢŶ̫һɻһﵽʲô
ţħȻû֪ͨҲһ˿Թ
ʣ
ؾʵǧף㶫̫һסݣҲ⣬ֻҪܱ˫ݾͺá
TصУתʺԹ޵ǣ޵Ĳؾ
߸սͻƴɾֳԵһĶĸС
ղŵսѾ֤ʸͱʺ̫һɸߵӰڷɳ֮Уͬħڸء

ؾüͷһ壬ɻʵʻҪ
̫һεǿ׷ɣҪһ½
֮ûг棬ʵֻǲ룬ڱҪǰλã뱾ͬˣһģʻޱʹС
̫һޱȣȻ鶼ݣܸоǹɱ·¶ȶ½ü֡
֧񡪡飺̫һҪˣǾܾһħٻᡢһħᡢһμܴлᣬͬʱͶ̫һжԹϵͬ⣬һħᣡ
ϵͳʾȻؾһ顣
ܾĽͬĽؾܾܾ𡭡
ˣܵõʲôôҪʲôؾʵ
ˬƲ죬ղŵսӮˣôսܷĸо
ͱˣպ󱾻ʻҪǰ£鷳Ҳ֧Ԯʲô£ʱ̫һģɵ
ؾ۾Ȼһıܵõ̫һİܺߡ
ԣˣǵø̫һһɧɡ
ԣ˰ɣ
ؾЦ䣬Ժбϵͳʾ֧񡪡񣡻һħᣡ
εħᣬּΡ
ںϣһļʿںΪָٻᡣ
ͻɾпָٻλɾħҶǴɾԲĴڣ
뻹̼ͦģ
һΪº󣬱ʻǢ̸
̫һ˵꣬ɸߵӰɢ̣ŷɳɢȥ
ôˣ
ؾЩ㵣Ҳˡ
ҲѸٳˣֻ·ڵķһ̯̯Ѫ⣬ǰսȷʵʵ
󡢺ԼԾǽͷ
̲סʵˣʦô뿪
ؾ沿鴤͸̫һΪʲôһԿ϶Ͷ̫һվһϡ
汻ƿҲû̫
ڤǺǣȫؾۡ
һս
ؾ˵˵Ծ
꯵˽
׼ϣȻֺජĿԣͫһʿȻҲ
ԭΪͻƴɺһǿߡ
΢΢һЦлдһ
񣬺ҲλͺײһĦ
ο౾ҲЩҪѹһ£պؾƿء
ͬʱʴϮϢѸٴ
ǰĴսƾ޴ԶвϢȻزס
ֻС£â

ʱҴҹȥؾڵĵҩĵرǿͻɾŲ㡣
ڼ䣬˴ϰصʿǣؾҲ׼شͥ
ֻ˺ࡢ𡢰Լʮʿǣչ
޽ɾԲĳǿڣۡ塢١˹⨺λ޽ڣԼꯡΡ濣ֻҪ̫һԣ鷳
ʱ׼ǰ
£Ҫ֧Ԯʱš
˹ؾ˵ؾͷİɣֻҪһͷǶݵظ
˵꣬ؾת׼ΣѾڵأʱγ
ؾŲ˶٣ȺеЦ֮æ꣬ɵü
濷˷ۣȴͷ
꯿¶Цݣؾ濻Ϸ


737 ɮ
ǺúñأһΣϣǿʢ
ؾЦ˵С
и߹ٺʿͳͳ£ͱ£
˻Ȼβһҡҡա
۳ƣࡢԼʮʿѸԾȥ
һ˾ǣʧʡ
ɲöԸպա˹ǵ̾ϢȻǰǰҲܹ
ϵҲߣؾܻ
ߵһ·ºʧܹ
һԡ

Ϧ¡
޾֮ϣӰǰС
ǰһϺУüĿϵЩƾɣһǰһ
󣬸һͽɫ£ͷߣ˿ݣѪ߰ߣ˫ֺ˫ųɫë˵ˡ
֮ɳ
ģͷǰسɷ𣬷£ϴȥҵ
Ϻҡͷţ߬һһļ
һһھͷȥɪɪ
ûлػͬܰš
Ҳ˾ȥ£һԵǺĵġ
ϺЦǵ˫о֣ᵽƾȫˡ
ҪɱҪУ㣬ðѼţ
ڿ˵ɳޱȣƤ
вϺ޶ԣЦȻд޽ɵı죬һƵĽӲ
ĬϺж졣
ȥ£ͲԴͥ
ϺкͰЦһһвƽ
ϦǵӰ㱼䣬һһȥĸо

ʱһתʮʱҴҹȥ
ؾһѾڤصıԵشǰµ
ʮڣͣͣҲû
һ·ǵ˵˲ٹȼƵ˵Ϣ
λʺ뿪ڤ޼ɣڤ˴
ȼƺڤأһ·ϣ֪١
ҹĻ١
£ҪҪֱɱȥ
ɽͷϣؾΧڻǰŤŲʵͻƴɾ˵ҳ϶½˲٣ʱν֣òټؾҳ϶Ȳȥ
ҡͷǿȼˣɼΪ򵥡
ӵǰ֪ȼƵΪ
ʶȼƣ֪󲻼򵥣ݹȥδؾ
֮ȥΪ޵һӣ޵ôǰͬʱ޻ɣаգؾŻ
ɣ
ࡢǵһ
ؾļͷϣ๲ؾƤá
ҲǸ֮ɫ˫ͫΪÿֻڳӣ˫֮ͫͬۣܵȻһֻơ
ǱܴԺΪߺ󣬾Ͱָǰĸ߶ȡؾȻתͷ԰Ц
㶣̲סʵģ
ʵܱģȻıôҲʥΪֻֻ߲ͣд޽ɾΪһֱи
κδﵽ磬뾫ܺʱ䡣
ؾһЦٶ˵ʲô
ȴĿƵĿ·޲ð·

ʱٴλι
ؾһ߾׼ƹȥ
˿Ƿɹޱ߸ڣؾȻ⴫һĺۣʵô£
ǰڶɽ٣ɽٵһУΧһȺϼһﻤ󡣡
ƽ԰Ⱥз
ɽ٣
ؾʱʧȥȤٶԡ
ͬʱʮƷӿ
һпУ飬·ƽһ㣬ݣ͵̧ͷ˫۱ǿ⡣
ؾڣһϳݣ࣡
һţڹᱻؾа֭һͷ
ȿȣǶμѾΪеʣҪԻȥڷİ£ΪͻͽҪͻɾ
·аУнɾΪػֹ࣬⡣
һ׽£ϣҧš
˿̵ʹ̼ĵĳޡ
ԶԶ
ͷޱȡ
·İôħĸо
ǲö˵ΪǷӣûʸָ
Զеؾٴۡ
ϤؾȻȥ
İȻɻ󣬵ҲûΥԸȥ


738 
ɽٵĵطȥʮʿվһټϾܿ˰ɺеע⡣
ˣ
СΣ˭ôֱʣ
Щ˺ɾΪ
鷳ˡ
ģµضԷΪǡ
ɺ۷׷ס
ڽ״Ҳؾ˵ĵ֪ΪΣĪĿʼľ
һǿҵĲͷ
䡪
һ޴׷ҡ£ƤѪ˲串
̶£ԽɾͻɾҲλðĸоϧɽٴĻᣬһټؾһҪؾ
ؾҲŸͻɾ
ܿ죬಻״
Ϊ׵һϺгʵǺˣ
ûлشͺûȤ
еؾɫŹ֣û뵽ࡣ
ɷǡؾ°૵ȴӿһơ
ɽߣ˶ΣȻϴȥ䣡ؾ
ϴȥڰ˵ɣֻɡ
£㻯ӰԾȥðɾоʧ룬Ϊٶ̫죬쵽ǵ۾޷׽Ρ
飡飡顭
һнڵأһӣͣڵϣɺȫڵϡ
һĻͫһİλϺԱŶδü͵¡
ʲô֮ˣΪ𣿡ȵ
ſɷǰĵ֮أ£ֻ豨ô󲿷ŷɥ
ϧ޶ԣԹԵĳϺе꣬ϴȥǵļ䣬ǲһУԼԺη
׺Ϊעתƣһ׺棬
ߣߡ
Ƴһ۱û࣬ǲм֮ɫ
ȻؾΪͣͰɾиۡ
ٴ£ɢҧѵվ˿̵Ѫһ
ǵ˭
ŭʵʵǧ㣬û뵽һȺǿߡ
ʱһƮ࣬٣
ʱɴ۾ζ޷֮ǵ
ʥۣ
ã
ϵĺ෭ó񹭣ȥһһֱӽɢ
ۡ
³һѪδͻɾٱǿкɢشϢ˲ήҡ
һ£̫ҾǿҲ䲻ɢɾ٣κκǴɾԲĳȻڡ
ؾЦһߣ
һţڼͻɾɼͶ˲Դ֪ץߣƻѪ
ǰͬСץ࣬Ծ֮ϡ
һűؾϢץߡ
ȥʱ
Ϻлѹûб޳ʳѾҡ
ã
˭˭
ô
Ƕʲô
һǣ
еնʱýȻʧ屾ܻڣΪڣʶᾯİˡ

պ
¡
һֱƵĸɽɽһƽݣͬס֮
ڣտޱȣƽϣ·һгԲʮݡ
ǰӰһɮһߵ
˿̣ƺѾţ
ɮ۾Ĵ
á
𾭣ʵΪλû
˻Ӧ
аλɾ޺ӦòŶԡ
ŵĵȼ滮ǰ̼񣬽ɾλ޺̫Ҿɳ
棬ͽδ̫簮˰ɣǰɮߺߵ
Ϊأһǿޣ£֮ݷã۷ҪͶһ£ɹ˲ſţǼ±ȥͥץһλ
Աߵ
ҡͷһЦ󣬵Ҫ𷨣Ҫޱ߷㣬л۸ߣҳǳˣպΪնһ
ȱ
зŵ϶֮ɫ
ҡͷһЦʶԱߵǺ֮ɫ
Դͷ·Ը񣬲ٿ񱩣ޱȡ
շ𷨵Ϊֹȶɢ˰ɡڵڵӷ׷ˡ
Ҳˡ
ܿ죬ֻʣ
գ𣿡۾ʵ


739 Ϊ
ˡ
شɳ
Ǵͥʥգֻڵ޵ĸ
Ŷʲôˣʵ
µĴžûзֻ΢ĺ
ĬƬ̣ջش̫ˡ
΢üͷǳִվʧ־ѵг
ĬȻڵݣ˿ı顣
úҿ㣬ຣɱأϴȥؽٲͥôˣͻһλΪҿ㣿˵˺ɸֵζ
޶ԣ޷ߣ޷ѣ˵ٶкã
գΪξ벻ͨ̾
һԺвɻǰļ䡣

̨ɽбǶڡ
ʦЦ㳤ұȡգȥԣǸ£ҲҲܻաãȥԣǸϵ߶ҲϵӤϸҲӤۣ֮աա
˵ͬʱʦյĿ⣬а㲻ӤۣҲġ
ԣ˷ͣߵͷеãããշ֪ҲʦȱȻգ͸֣ȴú
ʦʮ֣˵ʮ֮Сͽӡ
ͷʵʮ֣
ˡǻԺӱԲʮ֣ŵ㣬֣աôʦݴȰЦʵ
ռѣϴЦãããԽͽҲ
һһͷ̴Ʈݣ涨㡣
ʶӼʵ
տڵգɲ𷨣
һüͷ壬֮С
Ϊڻܾ㣿ٴλָƽĮȻʵ
ʵǰȼشԴͥҲη壬ֻܱ뿪ˣΪ뿪⣬ʵԭ򣬲Ϊ˵ԭ
ѹң˾ңڣ
ɳƵ¶һ˿κ;Ȼ

üͷһ壬ǰտûо
ⲻ֪˵ǰ
˵˭ޱ߷ǰûܾ㣬ֻܾԼֻҪ𡣡Į
ûٻشĬԶԡ

ѹյͬʱؾڻص磬ֱʥǡ
ףΣʥ۱»ˣ
ܿϳؾ˵ݣʱȫǺ䶯
ؾ뿪ʱ䣬лĵһ½ʥۺͺ֮춼ۡ
ؾʥ۷ϣ槼ηˡף䡢ѩѸΧ¡ԪԡԬ顢ԪʥȵҲʥ۷ɽηӭؾ
ʥ۷ΪΣ϶ؾĺ󹬣жǴĸ¶һЩλȨصĹ佫סˣʥ۷ҲԵÿտ
ӭ»ع飡
˶Ž¹ǵһ쳹ʥϿա
ʥʿҲʥ۷峯ݣӭ»ع飡
ʥ꣡꣡
˵һε׳ۣţʥΧĸҲź
ɫ΢䣬ʱδܹƣɼؾڴͥжߡ
µ߹ҲޱȣֻĵĿ˴ˣЩƺ֮
ؾӽ߳վļͷϣл槼ŮЦ޻ˣ
槼ηˡף䡢ѩηæΧ
£ڻˡ
£ʱô
˵ɱڤļٵģ
ŮߴߴʸͣؾҡͷʧЦٸ˵ȿᣡ
˵꣬ת·ԸټƷϵĹԱʱ󣬾
£㾶ֱȥ
æȥگ
̫׽Լ깫Ц
θ½ʥ飿깫Ϊѵ
ʥڴͥڵߣǿѹϢĴ봫ŸؾʱؾѾ·ûнӵ顣
ǽҲЩΪѣؾսûغôͥձץʧְ
£һҪȾհ
ʱغȻѸٳ嵽ؾǰ£еĻ˽ɳ򾻡
ؾͣ½Ųüʵôˣ
ͷȻӿһ˿
ѺǰΣʿžȥҲȥСˣؾߵľֻа
ָ㣬棬˭


740 ս
ģǰһԳƶصϺϮ磬ǿ佫һ𶼲ֻ֣ҪߴʥͿĹͥ
ǰ˵ΪѿѾ˵ĳ衣
ؾüû뵽ȴ£ǰպڻ·ϣǻˡ
Ȼأؾüʵ
ʥΪ˱磬Ըȥ
̾¶ĴǰΪտԴû뵽Ҳһ档
ؾĬŭ졣
֧񡪡Ȼգ飺ձץߣǾȻһħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾ𣬵ؾӡ
ȸ޽
˵꣬Űȥء˽Լɳæ
̾Ϣһ̫׽ļȻȥ
깫Ҳ
;ؾɫѿһֱص
ԷһϺУ뵽
ԷܴûƢ˵ǴɾΪ
ɣ
ؾɡ
ѵǰʱħ
ܣǰٵħǵ֡ϵͳ뷨
ؾӷ꣬һ˶Ҷ˵
ʱȥúܿ졣
ڣʥڵƷԱѵһؾʵǰʱĽѣͥʧ٣
£λ˲̶ͬȵƣû̫ʧ¹ֻش˶٣ʧ˴ʥ
ǧԱĬԶԣصޱ߷جС
£һҪȻհԪɫЩ԰ףȻǰĴսˡ
ԬҲֵĩԸ׷£
ĩҲԸ⣡
ôʥ
£ͺ¿
ڴźཫع飬Ѫɺӣ
佫Ǽѣһֲӵս
ؾüͷ塣
Ը򣬱Ϊ˼
佫˳ᣬ˵Ļȴ佫ѪڣĹü
ҲԸվȻ
ռͥ͵ýҵ

ԪԡʿšТȵԷ佫ݱٻ˽ǵһ
ЩǰΪ˵ǿνǶ
ԪԺТ
ԣָТ
Ԫԡʿ˿ǣֻҰʷˡ
ԪԡТڸԵʱ޵еĴڡ
Ϊʷǿ佫֮һ
ʿű˵ֻ
һ𣿡ʿСֹ
û˻شһۡ
ɾȫֻкؾӡ
ؾ彣ü˼š
ȥԣ̽̽ʵҲ
ˣסǵĿǾգǲˣ
ؾúʱһ
˹˹֣תȥ
ҲҪȥԪæеһڣԬ顢ʿŵȴ޾佫ͺ캢Ҳս
ߣѾʧܹһΣȥͺ𣿡ؾߵ
ʱؾĻҲʵǸȥ˵Ϊ׸
лʴȣ
ؾ¹Ͷأм
ؾЩĿأû뵽ؾȻЩա
ƽغտûʲôٻյʱʶأΪС
رǽӣ˷˼ˣԸΪЩɵĸо˿̵ȻΪʧ̬
ˣ˵˵ɣ뿪ʱ䣬ʲô£ַͥչΣؾֵ
¡깫̫׽ǽվߡ
ĳ֮ףͥѾͳһûս񶼶ѻĹ֮ϡ
ԴӻϺŨȷԾͥ񳱣ѧԺҲ½棬Ѿʼˣһжٵơ
⣬ԶΪ׵ľҲϴͥʹʮʽͨʿʿ˵ĺ£˶ڸʥ۵Ĺ¡
ųϮ֮£ͥҲ޾գƽ˾
ǽ꣬ʱѾȥʱ
úܺãûʧ
ؾûΪ֮ǨŭԱڹһ
ţһվɷչͬʱץʱѡ˲ţĿƾƿ԰ˣֱĿ״Ԫ״Ԫˣ޻ᰲţ͵ΪֹɢؾɨԱ


741 
ҹĻ١
԰Уؾ槼ŮΧʯͤ¡
£ܳɹȳ𣿡ʵƺѾѸŵţ˥Ϻۼ
ؾҡͷҲ֪
￪ʼĥǲǸʹħ۷ᡣ
ɣкǴɾԲĴڣħָ۷󣬿ҳ϶ȽͣҲѹ
ȿԻָ۷ǿ丸ôͺϵף󲿷ֶûжģȽϵ
ǰʿţһʥһ֮棬˭ָ۷壬ܳԽ࣬ѹ
ħǱ˵ҪһЩۻͻƴɣǿؾò׼۵˽̫١
Ĵħ۷ᣬȫá
ȵͺ˵
ƱҪȫ濪ս
ɴӮǾ
о
о
ؾͲ޵£Ƽˣ붫̫һ֣Ͷ̫һѾˣһæܸҪ
£ʲô槼һ߰ؾˮƤһЦʵ
ٴοؾȻµĻѾܸˣڳϵ飬ʣؾѹ
ûʲôֻǾĸöˣǲץաؾʼЦ
ĳ̫ˣ׿£Ҳý
ŵɣؾüħѪΪаħ壬Ҫ
չȷʵܿ죬ȥвͥķչη˵ͷǴͥߣ൱鱨ռߣĶ̬Ϊ˽⡣
ףרЩûв廰
ѩǱè־Ϊ峤պõèΣǰҪҲǴèȱ²Щξ£ʱû㣬һֱѧϰ
ȺؾЦ˶٣аЦ˭ޣ
槼ηĿƵĶѩףһߺͽӡ
ҹϵҲƺƺɬ

һ磬ؾ槼Ĺ߳԰Ȼó¯ҩģ׼塣
ڿ˲ٱ
׼Ա߿гһڶźڵӴ߳
ؾһ飬ŻһҹλžѶͥ̽Ӱ
湻ģؾû
ڵûдߣ¶һǵľգϺɫŵñסĳʹȻС
ûйϵڵӿżɽʵ
ܺйϵǸ߿ˡؾ˷ۣȻԹԵĿʼҩ¯зȥ
ڵ߽Ŀؾɵûϵ
ʵҲؾôֱʣﻹ̲סЩڴ
ǣؾʼƤò֪Ϊ
ðɡ
ڵӲپᣬĳѡ᲻һ꣬ɱǻͥǿ㱾Ϊ̫
˵䣬Ȼע⵽ؾѾͻƵɾŲ㣬ǳ鴤
С
ԭΪؾһֱڱУӦûе󣬵û뵽Сӷͻٶȸ죬ֱóݡ
һĴ幦ɲܳʱҩģ׶˺ʥһǴ幦Ĵڣ޶ȵҩģҲܱ֤𺦣ټؾǣ̲Ϲҩĺ͵ҩƷ׵̣
ѡؾӦһ䡣
ıμ˲٣ѹûϣҪͻƬ죬Ųѡҡϡ
Ϊһȴڳﱸŵᣬؾۡ
᲻һμӵǱ䡢ᶼһڵû
ؾüͷû뵽ǰ鶼һ顣
ɡؾɲ⡣
Ӿǿͻƽɾָٻħȥ
֮⣬һҪ㣬лĹ֮¾£ǳѣøϹʥͥٵĵطҪ˶ãᶢ򡣡ڵߵ
ؾôЩ
ؾһʱüͷתʵΪλᶢѵкܶĹ
ֱԲۣԺòҪսȫ°ɣ
ܣΪһսʥͥһս֮Զ⣬ֻѡڵӳ
ؾʱѵϵͳΪˣ
ϵͳûлشؾɽ
Ǹӿǻ˵ã
ʲôʥͥͳһȫ£ؾԺߵ


742 ˫
Уʥͥţȣ
ţȵû˼ǵǣ
ؾѣܿ̽ļŭ
ʥͥٹ⣬㶮𣿡
ûʥͥûĽգ
֪ʥͥҫ
ؾֱ˱׵ļҲء
ڻΪա
ԽԽã
ؾ˽⣬ȫ´϶һţҹʿٿͱͥ
ˣ˵ģѾ˵ˣڽѡ֮ǰ㻹ƱػӿĹעѡ󣬸ɵ
ڵ˵仰ת׼ȥ
ȵȣؾȻе
úڵͣ½ŲĿ
ʦںսΪƳĴѡ
ؾ̲סʵǼʵģʵġ
֪УѾѼʦÿᵽڵӣܻĬⲻֱˡ
ڵһɫ΢䣬ø
شǰȥֻǰͷȥѡ־ҲǱ㣬ֻ̣ѵʧܵڶΣ
ڵĿԹ֮ɫƮǿұս񡣡
˵仰ڵһΣʧԭء
ؾԭأãűֵǰʦʵģ˵ú޾ʦһ
ƲѣǺڵԹޱȣ·Ǹĺһ㣬ܲˬ
סƣ¯ҩġ
ͻƽɾ氡

һ֮ʱ֣Ȼ죬ܱͥ߸
԰ؾۣ𡢺ʽս
ĺ綼ھ֮С
ǰμӳƷϹԱ֪ô£ǶڰһҪʤ
ڴ۵İ̧ͷķԴţܿ졣
૵
ǰûдͬһʱܸоǿ
úңԶܸܵǿϢڵľ
˿̲¡̫׽ǡ깫λĹҲ֮ս
ʥϿգԪԷգԬ顢塢ͷ桢áԪʥ丸ӡ캢ء˽䡢ڡƷȵħҲ˹
佫ʿʥϿոǹ˵սϢ
ǿ
ȵսҪˣ
ϻ棬û˵𣿡
ϣܾȻشʥ
λץߴʥĶأ֮ˣ
ǲ򣬷ֵ췭ظͿˬˣ
ʥϿջص
ʥڷϣף϶վ±ߣŮγɾĻϧĿá
϶㣬ǻӮ𣿡ףݣʵ
Ӯˣؾôôգ
֪֪»Ц󡣡϶شƽƺ֮ս㲨
ףһ΢䣬ȻҡͷһЦ
֮սĶϯء
ؾ۾ٴν״̬۽ΣжԲߡ
ֻҪ̬
ס
һӮ
Ǿ˭ɸұ
ŭø𶯣˾
ͥ࣡
𣡡
ŭͬʱһ𣬱֮ԡ
ؾ΢ûۣʥȴǱĻ
ʿնźࡢ֮
սƸǿͺļǧҲѪڡ
һֱƻ£սŽ
û֪ս֣ؾڣֻܾȺĻع顣
ϵͳͺӮ𣿡
ؾ¯Уսʼû۾ҪȺۡ
Ĵ㡣
ǾǺࡢս
ǿ޷Ա˵ʱʥԶ⣬Ĵ֣ܶưԡ
վǰ
ǵÿΡϵͳش
Ǳ̨ʾǣûбȼˣذɡ
ؾ΢΢ҧֻܼ塣
ֻѡźǲսӮ

һתۣʱҴҹȥؾһֱ԰槼ȰҲ¯
һ磬úȻ¯ǰѾؾΪ԰ļع٣Ϊϲξߴ԰ҲֵС
£ͺˡؾĿ˵Ǻۡ


743 ŭ
ؾ˫ۣƽʵûᵽգʧ𣿡
ûشûлͺҲû̫صˣ»ȥɡ
ԣؾ¯ԾȻëҩҺѸٴӴóһϡ
õĴ·£ؾѸٷɳ԰ǰĹ㳡ϡ
˿̣Ĺ佫Ǵӵţ
¼ݵ
øæתؾ
ؾĿںϣǿ·ûоսһ㣬ǵɫ࣬ʮѿ
ʱ䣬ˣҲ·;ϴȥһѪܹܲŲɡ
ôؾʵ
ʵࡢƽ£ﾹȻһ
ҧȷʵ򣬶ƺƣǽս
һ˶ݣǵһ
жǿǿ֪޻Ϯյıǻоޡ
ؾüͷ壬ձƣ
뵽ľǽ䣬㲻ǣҲƵ⡣
ԻյΪսܣ
ΪжصϺֻץգ
ˣն˵°ɣؾüʵ
ڱúǿҪǲսͻԼҡͷ
ֵͺ¿̫ˣ
ԣպһɣӦþλжصϺУȻдɾڵΪɫѿ
õһ
ؾüͷøǶؾѹƸͻƴɵٶԸ࣬Ҳɣֲǻܡ
ѵǾôˣԪԲˬʵԪʥɵһۣʾ졣
ȷʵˣܸоսʱ޷ȫʹĸоѹɾԲĴڣûǿҾĵزජؾ۾˵е˼ܼ򵥣ھǽʱ
Աؾȴľ
ȥѵʱȴ򣡡
ؾȵЩڷҩоɾѾԶ
ǣ
ڽ˷ܵĺȵϮͥʱǾͺһθ°գŭ͡

丸ߣ
ؾȻס丸ÿ丸㶣ȻߵؾǰȻ棬ûѯʣѸɢȥ
ȥϢɣ񣬵սؾԺЦѾֵùܴȫˣ⡣
һѾ˽ĸ߶ս
ԼսԾա
ǣ
˹ֺȵƳ˿丸һۣûж˵ƺԼµʲô¶һ˿˷֮ɫ
ʱؾſ丸ûص԰С
ȥ
ؾðֵƲ죬תʧС
£Ϊʲô£丸ɻʵ
ͥֻεսټƽʱû̫սΪؾҪʲô
飬ֻУǰҲС
ؾ˫ֱ󣬿ص
丸ĪҲûв죬ؾȥ
Ҫָֻǿ״̬ؾĿƵͬʱзԸϵͳÿ丸ָħ۷壡
丸𶯣ʶ׼˵
ʱؾͷȻһڶֱӽ丸С
丸ʧ
ؾ૵丸㲻࣬ӦҲ̫Զ

С
ɺƽλΧһȦһȦĵӣÿһ˵ı鶼ء
·ʽöسΪŸ֤ŭ֮
װŵվڴ룬ͷҲǺɫģͷߣȻ˿ݣ𹿰ץУݡ
ͥȻɣʥǿߵıʵ̫ǿˣչȥ
һ̫ҾĿǰΪֹдﵽ̫Ҿ˲ʮλΪ
ɫҲЩҲû뵽ͥѾǿֵز
ٵȵȣȬؽɴأҷ𣡡һ뵽Լƣͷŭѡ
к޼ȼƵˣǸӼֱĪ
֪ĶĳǿռΪؼȼƵʵ
Ŀٴοװŵգգںϵôˣ
ûлش𣬺
˵еȷʵСѾﵽ޽ɾԲˡ


744 ɴ
ӣ˵õɮԱΪ۶ɣеӣǳ˶ӵΰΪӡ
öĽѣ޶ԡ
˺滹ܱǿֻʱ̡̫Ц·ڿϡ䱦
ӶޡʵĿգƾʲôܵõӣ
ЩŵΪʲôܣ
ûӣôõıóôҶЦе۾һ
һе
ҡͷӿɲ࣬ҴбףȻǴͥս˺²ҺⷽصĹ²һպܳδɡ
䡪
䣬һ
·ھһ㡣
ڷŵȻЩţĻǴӲɡ
תƣ֪Щʲô
գ𹼸ҵĺ⡣ٴο˵
ͬԭأûлشûоɣΪ֪޷ش
˿̵գѾսܡ

һ֮ؾȻϵͳʾ
丸Ѿָħ۷壡
ؾһ۾ʱкȵѿ丸б
䣬һĻǰ
丸ϹŴ˵
壺壡
Ϊɾڣ

֮ͨ
ҳ϶ȣ75ֵ100
ɾڣ
Ե
ؾʱϲǴװɾڷأҲѷ֡
ϵͳ©̫һڣǿҲܿ丸ǿߡ
ֻ˵ڵĴͥѾǿָֻ̬
ӷչʼһ꣬ؾӷ˷ԾɾŲ㣬Ѿǵһٶȣ˵ͥķչǰ޹ˡ
ڿ丸ҳ϶Ƚʮ壬ģк࿪ʲô
Ѿ̵ʮҳ϶ȣײûߡ
Ѿˣ
ؾ°૵ʱͷȻֺڶһɰԵ׵ĿֲϢд硣
һ󽫴ʥǸ԰Ͽգڡ
ô£Ϣ
ѵǿϮ
ԣϢϤ
ףѵǿ丸
ôܡǿ
ԪԡԬ顢Ԫʥ˽䡢õȵȣ̫Ҿϵǿ߼ڴˣǰĿȥÿ丸Ӻڶл̤
˿̵Ŀ丸øӿ࣬ʵޱȣֽͬɣ۲һߣұ۲һߣİƣһ־ħĸо
޲һ
丸һƵѹȸС
о֣׿丸ָǰ۷״̬ڴ֮Ϭѡ
ĩ丸л֮
丸ͨһؾǰף
ԭ丸ǿǱΪ
һʱ䣬ǵű
ӽ𣬴ͥ˵λɣ
ؾת㷨ɵЦʥǡ
䣡
ȫը
ڴ󲿷˵̫ҾѾǸ߲ʵĴڣڴͥȻֶһɣ൱һܡ
Ŀſ丸ܸо丸ϴΣϢһǿ
£ʱսԪǿżʵһ뵽ɱ˷ܵòѡ
£ɣҺ簡Һ̫ˣŪΣ˽еƽʱն죬ǰĥѣ˴˻Ǻиġ
ؾɨһȦЦżͻƽɾǻӱ֮ʱȴ޳ɾͽ֮գ
ʥ
Ⱥ
˴ɾŲͻƽɾǰٰʮ꣬ãؾ˵°
ͻƶ˵ֱͺˮԷɡ
ؾܸˣص磬ȫǹؿ丸ɾʹɣϢͬͥȥĸҲ䶯Ͼн硣
Ϣܿ촫


ôڶңʲô⣿
Уʳǡ
ܱҲ𶯲ѡ
ڤڤǡ
ʲôͥһɣȷǴɣǴ޽ɣڤħڤ߼ʵ˷·ħϡ
ǡǡɡڤſڵɪɪҲǾ
ͥ治ڤܿġ
ڤħһ̱ϣ·ʧȥ
ʥ۱
˿볹ױڤħ֮Ժ
ϿϢһԳȼƵĵɱϿҪưԣ
ʱһʿҴܽڤԲ
һڤħֱ


745 ս

丸ɵϢͬ籩ϯȫ£ȻҲѶ
£ÿһɣٸĺ䶯ؾȥټʥ֮ʹÿ丸ͬ㱬
׷״丸
ڣһƬ
ü鷳ˣͥʲôȻðǿߣȥǲԽɵǿ߶֣
Ļû˽ӣڵ޺ԼӢӶ
˵ֲ㣬ɾ߰Ĵڣԣɾʹɣɵ档
ҪڹͥһС
䣬һ񶨵ʹ̫ͥ󣬴ͥӵϾƿ֮ǿԵ֮ѹ

˳ĬΪǰʥ۸ѹڤ˫
ǰȼƴսĳǿĿһοˣ׷ʱ޷ȫս
ȹܱ߸Ѹбһ޺
սսݵķʽչ͸ϴͥĲ
۾һ⣬ոȥս˷ܵеġ
᲻ᱻͥߣѵͥΪ˾գɣʱ
ҺͶ֪Լô
ᣬյʵǿټͨӺףٲãһ֧ԮֻΧ򼴿ɣ
ش˽Եͷƣ
ʼӣսΧһװüΪʵճΪһ˳ǹ֮ܵ

ʱҴҹȥ
ؾҩģϰƣƼ澭
оͻƲʥ㷨ѾԶ
żħѪϵ츳һȣټϼԣʹչ졣
һֱҩڴĹпޱʹ࣬һֱ֣һġ
ͬʱͻƽɾҲԽ
״幦ȷʵ˲ãڷҲ˦֡ؾԺ̾
ؾ΢΢Ʋ죬Ҫ̾ٴΣ
ǼֵһǧֵĳҪ㴵
ؾƨѣһ뵽ֵ֣ϵͳԶμüƣôָ֪ˣ
ҶؾƮΨؾƻһ죬ȥһֻ۶ɵѸٷҡϣΪ׳ۣʥǶܿ
ʥǰպʿѾϰΪЩһʥǵ˻ᾪ档
£
úȻؾ˵һƷҲ԰ڴǰȴ
ؾͷ
ƿǿҰĴڣڵϣյ˷սеĴɱؾֹս˥ߡ
Ȼòϣһ϶ϣҪ̿պٴʡ
ûãؾǰ
ҾȻ£ħһĹѾ˷Ϣûд򡣡
Ĺ
ؾüͷ壬лĳĹҲǣѾռ졣
ǰʱ䣬ڵѹؾֻû뵽ֵô졣
Ԭ飬ǰ
ؾĹ¹شȥġ
ĵľǴͥи̽ӣǿڰѾϢȥ
գϾۣڷɶ½
Ԭϣպ
ؾԸµͷæתһȥ
ʱ
ʥ۱־ԵĽηɳʥ۷壬źƺƵľӣպʮˡ
ô£Ϊʲôʥ۱ͻȻȥ
ѵ򣿡
ӣʹôˣ
ͰսһﳤϿȣ
ܸо᲻̫ƽ
ʥڣ۷׷ףһɽտʼӡ

ħ
ɽˮޱ޼ʣΨƻ
˿̣ʿͬ㳯ͬһȥ
вħӰ
ԨϹһȺڸ߿мۣ˿̵أ˳Ŀ⿴ȥڵƽ߾ͷһ߲ϼ𣬼Ϊ׳
Ĺı
Ϲ૵ĹϢѾħԨҲ̲סҪ֡
ַ·޷԰Ρ
ϢģһɵĹѨ᲻һб
뷨ϹУѶħʿҲôġ
Źȥһʱ䡣
ϹĹǰԲʮĸ߿ձ鲼ʿӰ飬壬ȫڸ·һֱﵽǧ׵ľ޶ɽ֮䣬ͨڣ߲ϼҲǴð


746 ʥͥ
ǱĹ𣿡
Ϲ૵֮ɫ
·ľ޶ëȻĸо
ɾ˸ܣ˵ʿ
ĿǰͥһŹֵĲΣǾǿ壬ΪϾԭǿ򣬵вͻ̫Ҿ˴ͥͨԴлϺ
츳ǹϵǿԸһʱ䣬練塣
ӴⲻϹʦ治ħôûпɻڴЩԵ
һļЦʱʿתͷȥ
ħУϹ֮ν°Ĵڡ
ϹΪĿ꣬ĲΣĸ߶ȡ
͵صĲѾġ
ĿϹޱ飬ɨȥֻһѪ۵һȺʿĴӵ·ͷݷͬһ㡣
ɲڵϹҲҳʥ۱㣿
Ϲ켥Цڳ󲿷ʿɵЦ
ɲںʥǰìѴħ˶ڲ²ɲڶûᱻţؾѾ˵ĶԹ
ɲץè壬ɲȭħǱӺɱؾΪʥۣèǼȮ죬ɲ󽵣ߴ룬Ѿħĩλĵز
ϹҶ̣Ѫɫѿһٶ˵Ŀת·ľ޶
һߣħҲ̵۵Ӱ
ѩҲˣ
Ҳˣ
鷳ˣû뵽ĹӰô󡭡
˵᲻ϵˣ
ܰɡʥ۱Ϊͷأ
ʿ۷׷ף˶ܽš
Ĺ֮ԻṫΪǰ޶кȻɳһףĳһ߸ʬѾԷޱߣǵˣһԴͥƷսʱɱ
ϢôֶߣԽԽס
ϾʥأνʥλƷϲʸô˳ƺš
˶·ľ޶ļƻ
УҲˣӴžӢӺͳѰԵǴ֮һ֧ؾѾΪػʳؾԽߣʳҲǣټؾʥۣԴȻбʹôػʳѸٷչû˸֮ΪС
ҲˮǴߣڳһһŮᣬеĿŮƤɰ׿ܺͳٻٻ
ؾʶȽʶ˾ǳٻٻΪ񣬻ڣֺڵһ׿ܽսǶԺؾչ̬ǣƲɵڵ˻һξ
ף𣿡ٻٻŵʵһ˿µı飬ͬڼŮ
ΪԴػʳǣħڡ
ĳѾǵɾΪŮʣЦûУֻǽӴˡ
ѳٻٻؾκؾ̫죬ץץסŮٻٻؾÿÿ뵽ͷۣڵӴؾʸûС
ôʿףɱǿٻٻɨΧǵѵ
׿ػʳ˵ŶŲϣĹɳ˵Ρ
İɣΪСЦ˴βźΪɶУֶ˵·ɵβͶδ
ϳٻٻ׿ܣΪ˿ǵļʶ
׿һֱû˵ĿȴڲͣɨΧЩֻڴ˵еĴﶼˣܿܡ
֪˶á
޶ɢ߲ϼȻɢһĻʱʿɧ
ھ޶ԵɽУҲʿû˸ҿ
ǰĸʬſ̫ҽɾĿֲս
㲻ú
ʱ޶кȻһ޾Թޣŵʿæ˿

ʿǾδı顣
ղǵ̫ͻȻϹҲһ
Ϲʥͥս񡣡
һƽ˵ĶУֻպȻ˺ѳһѷ죬һӰ̤Ϊ׵˺Ȼǽ
һ£߰ѽʮ½ޣ鶼
˶Ŀ⿴ϢǿηҶഭһڡ
˺ǿ
Ϲľ뵽ڳ֮УΪģܵĶҲ࣬һۣĸо
ʮǰʥͥʥǣսսһս䣬ʥͥˣˣù٣նɱڡĿ䣬ƺ׷С
Ļ˵һ·һ׮Ϲҿ𺳡


747 ɺ͹
ǶȥɣĹЩ̰ͼġ
·ľ޶˵ݾܾΪڳʿ룬˷Ч
ʿǱ
ƾʲô
ϼһߣ
ѵͥˣôק
⸱̫װˡ
˭̫ôװˡ
ʿ˶࣬Ҳˣŭ·Ҫÿˮ
ף˭ӣٻٻʵĿǺ֮ɫ
ֹâɡǿˣֻգ޷Ĵڡ
ʶӦͷܴ󡣡üһɲ
Ȼô˴Ĺһľ
ߣ
һֻоѪӿʱٿڣһ
ʱ޶ںȻһɿֲýʿֱӱȥ

ң
ô£
ȥʿƴϷɣϧͽ޹ŵǧʿˣҲȥ
գۼ䣬ʿȥʧӰ٣֪
üͷһ壬оɫ
û뵽Ĺǿԩ꣬ҲС
ʱһЦ𣬽ž뽣׿ĿУȻһźѸ׳󣬻ΪһߣݲҰףһͷڷƮɢ˫Ѫ죬ϹźۣΪû°һɺŤ
˾ħû뵽Ҳˣ˫
ʿĪѹû˵֡
ˣ϶֪˾ħ֮

˾ħΪ۳硣
Ҳû뵽ýһĹȤ˾ħ촽Ц
ǿһ棬صնɱ
ʿľ˾ħǺηʥ
žͲ򵥡
ףǸ˾ħǹ𡭡ٻٻʵԱߵ׿Ҳ塣
ܸо˾ħԶǿߡ
ûлشٻٻҲеǿӰ
Ҫ𣿡
Įʵ˾ħߣȻ塣
˾ħǶܼɵ۸սҲǵǰĴڡ
Ϊβֻܺȡɻꡣ˾ħЦ˹ܽɻƳɹս
㲻䣡
³֣ΧʿѪ
ò˵ǿ̬Ը
˾ħһʱɫѿΪԼ޵УҵҪ˵еǧжǿ
䣡
˵䣬˾ħȻƣֻоʯУڷ˲䱻ɢȥ
ʿͬ䣬׳ۡ
ʿǶǴֱ½Ϊǰ޶û˸ھ޶ֱϿա
ٻٻһʿУల£һЩʯеʿɾͲˣپʯǼ̴ͬǵ壬Ҳ̶á
·ûпһĻĿĶ˾ħ
˵ʿû
ݡ
߰ѽȻʣɲǼ䣬һӰ³գԽԽ࣬ÿһʱѽӰʮʱ䣬Բձ鲼Ӱ
С
ؼ˷ĵ˶𺳵ű鲼յİӰǰĳƽ׳۵Ļ档
һѰѽӰֱָأĿ־ͬκϵ飬֮ڣĹȥʿޣŵòҶ躮
⡭
ϹŴͣڲݵϣӽӲɪɪ֮ɫ
ɾ۷ˣοˣ
ôܡ
׿ɵۣҲǽޣδǿĽޣԣӦóΪɣ
ԱߵĳӺͳٻٻҲˡ
Ǵ޽ԽİӰ־壬˵Щʿ
˾ħǳ鴤û뵽һ־˺ƴ
˫ſһӰĺ󱳷ɳ㳲飬һյĺ󣬷ۿȥЩӰ£ĿޱȾ㤡
Ӱǧ·𽫲һΪ˾ħԶϢԽԽǿ硣
һĻӡ޶Χ˵У
˿̣ʿֻһɻ
ǽɺ͹
޵ĵ£ǲ𣿡
ؾŭʴأˢˢȥ
ֻʣŽձźƺƵʿƷС
ʿǶʱǿεĵһ۱ϳݡ
ʥˣ


748 
Ѹٷý˾ħüû뵽ʥô졣
ǵ£ΪʥֻǺ󱲣ûǿʱ
ؾ
ٻٻҪؾȥӰס
ֻӿЦҵĹŮڿɲɵʱ򡣡
ҡ
ٻٻòܿԼĿ⣬һûмؾͬʮ֮ãлѾõ˼һ̱ϲ
ٴУܺؾٴ
ʵǣȥʸûС
׿ӵžĽΣؾΪ֣ؾԡ
ԶϹҲΪӣؾйˡ
ɲڵѪ߸ŵսս޲ߣҲ뿴ʥǿߡ
ܿ죬ŽηɹͷԬ飬պͣԶùڻҡ
ͣڽ˾ħǰ״֮ơ
ؾƿ߳۵һ־·ʿĿⶨס
ͦβ˻ߵʸâɣ·
Ů޿۾룬ٻٻǳˡ
ø߸ϡ
ٻٻ૵ɳԱʧ
ٴμؾȻԼؾǵʮңԶ
߸ǿ߶˺С糾
̾Ϣһ֪ȰŮ
׿˫ȭؾӰǸ֮ɫ
ͬʱؾ˪Ž˾ħɱڵıʵλδ̫޷˰ɣͥΪģ
üܸоؾƺ˾ħ
Ÿ˶ãѵСˣ
˾ħЦʲôҾΪô
ݡ
䣬һƿȻһ޼˺ѿԼΪֲٶȴֱ̫ӻɢĹӰŰأʿӸǰסٻٻ˫磬ηɳȥ
˾ħʶܣ޼ǲֱӴҰһľʹɲҽ
޼Ϯüͷһ壬Ӱ¡
䡪
죬𺳲
ӰΪĺ޼ײһɲǼ䣬ǿֲ֣쫷ŰأľεضΪ߸Ǳ÷գͬеҶ޷Ա
ؾޱǰԬ飬ǰըĳ
ڿ˺ѣǿʧɫ
·ĩϮ˾ħŵúˡ
һߣ磬ʥϿգʿĿ۾ؾķ
һ
񻰣

ʱؾԼһڸӵȴץסĶ䡣
оЩϤʶͷȥ
ÿٻٻǧʿ쫷ߣ·𶨸εɵĳٻٻڻ֮Уƺؾתͷ
û뵽ռ㡭Ǿ𡭡
ٻٻ˫ۣʶ¡
±ӣҲҪ㱣Ҫվߡ
ʱȻоԼײһů֮Уһ룬쫷磬йٻָ
ΪԼˡ
ԭָо
Ѿ𡭡
ٻٻؾ
ûЦ޿ɵ˰ɣ壡
ٻٻһæ۾ȻԼؾУվһıϣǰԬ鶥ס硣
˶ʱס
УţؾУ
ʱ˺ȻͣЪӰֳδԶ߰ѽɳ
һĻؾ𡢺üͷ
лҪǿؾ뵽
˼ûгԽɣҲǴԲĴڡؾԺз
ֲã
ؾȻûж𾪣Ӽĵһһһ޵е̬
˵ʱʶŹ˫ûж֣ƣ˭Ҳ˭
ղŲǺܿ𣿡
ؾڼЦ˾ħĲ
˿̵˾ħҼұѾʧƽ̴˿ƮɢǹûѪ⣬ɺۣļ꣬²ѡ
ؾĳ˾ħҧгݣٴʴʡ
ʶ޼ķȥԷںδ֪ڰļƻɵ
ɣ
ߵ·ڿһ㶢˾ħ˾ħը
һɾڵļһҲҳң
˾ħôҲǴɾڵĴڣ


749 ǿ
ʲôҺ˵
˾ħʵؾؾһ
ûϸ룬ȴǽüͷ
һİ׵Ĵɣ
Ϻ࣬Ѿؾɣѵ˾µĿ丸
ڣ
ĻЦӲ˭̻ɣ
˾ħ÷ζҪըˣûзΡ
ؾٲС𣡡
ڽû˲Ͼ
ǽ֣ؾ˿ܻл֣֮ˮ֮㲻ӿȪ౨ҲԳ𱨶
һʥۣǴͥûĶ֣
˾ħһݻʧУ仰вؾ
ؾڣ˾ħ̫ѵҪؾ
ؾôǰһ˾ħٻٻ֮ɫ
ԲʮڵɽѾΪƽأʿǽ𣬽ǾֵŸ߿ա
ղŵĳǸоԼҪˡ
û뵽ǻš
ʥѾһλǿС
֧񡪡֮ޣ飺˾ħǺɱ˾ħһħٻᡢһħᡢһ齱
ϵͳʾؾԺؾһ䣬û
˾ħؾɱ
ؾЦôǰǷҪΪȥ𣿡
ƽΪǰýɫ
ҪһĹ֮УֻҪһƽܲĳŰ̹Ȼ
ؾ۾ʵֱŪı֮Ϊ˾̹
ѽҪ֮Ҳ㻻վ֮
ؾǷˡ
굤ش
굤
ؾü˵̳ҲУȻǻδɢ
ܰĵҩֵֵ
ؾֵҲܶһһö굤͸
ԣһͬȥɣ
ؾչЦýһΪҵĹϵǲԸؾΪС
¼ңǼҶж
ͷҲ¶һĨЦԶʮ½Ѹٷ
ؾʶɨȥԼʮ½޵Ϊ
ǽĵӰɡؾ뵽
漴ԻеĳٻٻЦȥ㸸ǰɡ
˵䣬ſ֣ٻٻѾɷΪշвѡ
ٻٻԼĸ׻֪æߣȻͣڿУתͷؾءʥ۱£
ôؾͷʵ
ûʲô
ٻٻûйתߡ
ǾԼûʸվؾߣ뿿ԼŬͬ顣
ؾʮ꣬ؾԶһ
ӱ仯󡣡ؾҡͷһЦٻٻ⣬Ȼó
Ѱ˼ǲǸһº󹬣
ԳٻٻҲкøУͳٻٻľΪá
ʥ۹ġЦ
ؾԼһֹЦݶ

ϼһﻹá
ǰ˵ЦˣǻҪһͬȥɣ
ؾЦҲĽĹ͵Ϯ
˭֪䣿
ҽҪɱͲþ
ؾԬ޶ȥֻǰûдʮ½ޣĳ⡣
ʧںڶ֮Уպǰ޶Χ׼ô
һ··ȥ
ֲʮָ
˶Ƿˣܿʶ𻷾
˵ʮǰսʥͥսɱ˳ɰǧҲ֪Ǽ١
ؾ˶С
ʵʥͥ˭
ʮǰرʥͥƿأʥͥս񣬵ʱǿߡܵ
ŶǿߡʱȤˣ
ȥǿߣ㲻ʲô
ߣеǿǰǧΪؾԺߵ
ô
ؾоʵ
ûǰǿֻһˣҲΪߡм
ã
˵ܣ㻹ˣԼô
ؾˮ뵽üٶȱŭ
˵ʱʥ̫ͥǿļɵ񾡶Ҫʥͥκμ̫ǿһսꡣ
ʼϹŴ˵ؾ𺳡
ꣿ
ʥͥս·֮ߣҲʥͥһλ̾
ףСô֪ôࣿؾԺоɵǰȷʵֻСӡ


750 Ϯ
ô֪ôࣿ
ؾＧʵ޶ףǲȫٷУһ߾Χһ
ҼҵģǼĺ
ھ⣬ϼ֮һ
ۡ
ؾ㱻ˮǺ˷ܵЦιιιôк
ĬȻؾԺֹ𡭡ôǵá
ؾһ飬˵ҲǷԼֶ֪
²ۼ
֪ڵĴ᲻Σ
ҪҪްȥңĺѽ
û뵽ĺôţھŰ㵱صһ
ǳǰ˰
ŭؾԺпʼ
òʵ֪ʥۺͼʲôϵ
ؾἧҵ֣ͨȻͼƲĹϵ
ټؾչ˳˳ˮûǿƲš
Ⱑ޵ĺ󱲣ؾߵ
൱ڼͽܣȷʵĺ󱲡
⡭üΪؾ˵Ц棬·һ
ûзؾ
⣡
ʱԬȻؾ˲ɵͷȥ
ֱ·⣬ڲϷŴǾصԽԽ
ضж
ؾԺһɻĵʱȻϸ㣬˵Ҳס
񹻱̬ģȥͬ
ܿ죬صף˸ɫʯռһɨȥԿʿʬ壬۰׹ǡ
ڷʧЧ£׸ˤǣѾ漣
Ͼˤʿ綼ߡ
ڿʼҪСģͬĹѨ϶Ϊ⣬˲֪ٽƷ󡣡
߰ѽųʣΪſᡣ
ؾͷԬһӵǰȥ
̧ͷɨȥһƬѨУռؼΪķһڡ
·𣿡ؾüʵ
ǻǸҰɣܱס㡣ƳԬһۣĵ
һʱŭĿӣԬҲ۾ŭ⡣
ؾ̧һѹʾԬ԰꣬Цеʵ֪ǰΪߣ
ֱǰĵ޿ɷ档
ؾǳ鴤
һ˳ǰĶڷȥ;ؾһֱڴ·ľʯȻ֣ЩʯȻʯƷ׼ߡ
ѵʯ
Ʒ׸ߣ
ؾܸоЩʯ̺ΪŨԶʯ
ˣ˽ƣһж㡣
ƮƮĴؾһЦܿ죬˱붴֮С

޶Ͽգ߸ľ߸·
ǰѰԵʿպסһʱ䣬Թ
δ̫Ե˰ɣ
ʥҲҪһڷ԰
Էȥ
ǣЩԵ˰ɣ
ĹɲȾָġ
ʿ۷׷ף󲿷˶вʣǰսøŸڶʧһЩӣԹ
ϹҲûȥܸодҪչ
ղŵսѵǴ˵еĴ޾ǿߣϹӵ뵽
뵽ͷȥκͷֺУò
ԶҲûȥ
ǧô˵߾ߣ
ؾĺɲҲסûߡ
Ӵ֡
ʱһЦ쳹֮£ɫʱ䣬ܸоһ궼սϢϮë
ǿУ
̧ͷȥֻƶ֮ϣվһͦӣһϺɫۣޣŹаȿʣһͷ׷ڹԺü͸¶һӲİ
˭ĵһ۶֮⡣
Ʊ֮壬·
Ǻˣ
ʵ籦ʱӭս
˾ۣ˵𣿡
ЦɣȴһϵѹȸС
ۣ
ڶ
ɫ˲ѿԱߵĽ߸ľ߸ŵûһ
ǿǿģ֪еĵλжߡ
ڶ
ˣɱǣøһЩ鷳£
ҡͷһЦ³ٶȼ죬ֻоһӰǸӦ۱޶Уʧ١
һĻԶʿը
Сղ˭
ۣźð
ҺĶͷ
һǿߣӦɼΪֲ֮
治˻ˮ
ʿ۷׷ףɫ࣬ػ£ȻǷŽȥһǿУؾ


751 ɱ
䡪
һŶľ޴ǽһȭպ飬Ų
ؾüЩƿһ
һ·ѾʮƣǱһȭ֮
ôλҲǴɣȻɣĻں档ҡͷЦؾ·ѾΪѣ˿̸ЦԻᾪ
ý¶ЦݵˣҲˡ
ɡؾ÷ĵͷ
һѧܶࡣ
ּǰİٶף˺Ȼͣ½Ųüͷ塣
˳ǵĿ⿴ȥֻǰһ߾ˮףˮ͸˿ŵʬ壬Ѫ⾹ȻûȫãİĶڣ֮˾㤸С
ѵЩʬ壿ؾʵ
ʶһɨЩʬзӿ
ʵ档
ӦǡͷˮȺȥ
ؾ˽Ԭѵ£ǧɾ裡
Īֱ̽ĸоܲУʱֵΣա
һˮ߹ߴһ׾ŵˮǰԵðСҪ֪ЩˮһǶġ
ˣ
Եˮ׺ȻҡĸʬȻ۾ûͫףӲҰףޱˡ
ʱˮҲҡһ߾߸ʬſ˫ۣޱɭ죬˵Ƥ
թʬ
ؾü䣬һ߾ˮֱӱʯƬͬԬ鵲ǰתˮƬȫ䡣
һɹɿֲɱͬХ˲
ڽ߰ѽȻԣ쵽¡
ͫһԬ鶯ݣǸ彣Ľ٣˷տռС
һ룬ɢиʬֱ֫⣬׳ۡ
վˣǰ񡣡Į˵
һֱԴװƹ⻷ˡ
ؾипԽȤò˵ĽĶҪΪ¡
ɲĿһֱϵͳϣȻҪշѶϵڻ
ˣ°һ
ЩආĹĴﻹڸ棬û
ǰĺڰ૵
ؾëȻĹﻹл
ؾ˲뵽յǣսɲһ
߰ɣƿ쵽ˣ
仰ǰؾæȥ
һ·ϣǽˮףǰǰܼ
Щ񣿡
ؾвеĵѵǴײˣ
ֻɱˣЩϺзֻվɵְˡм
ؾȻԭеࡣ
˵ͥлɳأȥܳΪ֪١
ĹҲΡһתһ롣
ؾһѵһ
ֱؾηȥؾȴ뿪ǣԭҲ֪ܾžı
ѵǰķṦǿ߶ڵصף
һ뵽ؾȻԼӴʲô
˰ʱ䡣
ؾһȾ޴ǰŸߴʮɣʮɣӡŸͼƣ֣ҲӰȫס
ȵȣ
Ȼüȵ׼ŵͣ
ôˣؾɻʵ
ž޴ţж
С
ؾһл
ǰնɱĸʬܸǰ򣬺źֲĿֲڡ
ȻԼǰˣվǰʶĹƿǾ֣֮Ҳнա
ˣ㴴ͥϣǣĹƻҪܳһʱ䡣ؾԺкߵ
ؾͫһѵ֮ϡΪѹĹĶ
Խȷʵˡ
ֻΪɱĹĻ
ѵǹΣ䣿
ԣӦòôб
ףôоһϤϢ
ȻɵؾĪϤϢĪһϹ
Ǿվţʵ
ü˼ûлػ֪Щʲô
û뵽仹ýȴĶ
ʱһϷЦؾæתͷȥֻİĶһӰƹȰٳ
Сģ
ԬæؾǰҲˡ
΢΢ݣۣôˣ
˵䣬߰ѽֱָ۵Ӱ
ؾɫ䡣
ڶľҲˣ
ؾͷ϶ʱ亹꣬ͥɳŲ;۴ս


752 
ͣؾǰʮ״ȤĴؾЦʥ۰ɣȷʵһ˲ţɾŲ㣬츳ޣȱСǿˡ
СӣȻǹӡ
ؾüηʵôڶҲĹȤ
Ѿۣôߣ˼
ߣĿɲĹıưߵ˵䣬Ŀ⿴ؾĽЦѵ治֪Ϊζ
ȷʵֱӾжԵһ
Ծ۵Ŀ⣬΢䣬ǵļƻܿܵ߸أǷ׿ǣ
ƻ
ؾ۾ɺˣþۺͽš
ǱƬ̫ˣһ¥ͻ죡ۺ˲ʡ
ĬȻ߰ѽǰֱָۡ
Խš
ؾǴҪֻ֪ǴɾڵĴڣѹס;ۣ޽ɾڵԬ͸˵൱ڻҡ
Ѿ׼ŵۼƻʸ࣬Ҫ
ĿأȻϬִ豾ݹֱ
£
ȻԼƣҡΡ
֮ϵɽҲϮ̿֡
ѵѾսˣ亹綹ǰѾʩչŻ磬Ϳ丸֧Ԯ
ֻ·;ңԶͿ丸Ҳϸϵ
ͬʱص¡
;ԣƽڽڸǣؾϢС
ȷҪ򣿡ؾ̲סʵ
ۺͽͬʱĿƳɱޱؾͷһ
꣡
װƷף
ؾб֣׼ڣۺͽȻջؿֲơ
Ҳٲؾһ
Ҫսǵû˲ɡ
ˣ
ҡͷȻΪõ
ۿ޴ţ¶һĨ֮ɫ
ؾüͷˣԭͷŹĹǿߣȻʲôŵۣӡ
Ϣô񡭡
ؾԺؾѯʣʲô
ʱۺȻ֣һɫͬ˰ײ֮ϡ
˲Ȼһɳؾ䵲
۾һУĿڿȥ۸Ŀת
ֻһտɽͬһ㣬ֻκܴ󣬿ʪ浽ˮݣ߻谵޷ȫ

صĺ洫ؾɢǰȥϡ䣬ڰ⣬ŶڵĳһźӰͬӰɽ
Ĵڣ϶ǿ
˵еۣڳˣЦ
ۣ
ɫ΢䣬ؾɵۣԬ鲻
Բۣ
ۣ
èڣ£
ؾʱ
Ȼһû뵽ûСӣ湻ģؾԺؾǳ鴤
ȵɣһƬ죡
ӣĵۻʣ˵ǵõĴУİӣ˳
ȻؾؾӹŹ֡
ؾûȥվԭأýҡͷ̾Ϣ
˻ǷŲӡ
ͬʱڵۻһý;۶ݣԬҲҧ
йϢǿò˼飡
ˣ
۵ӺڰдޱɳƣԺܾû˵ˣһ־ѹȸС
أѾȥʮꡣۿڻشԼ΢飬ɫ
ʮ꣬ھ˵㡣
ԬҲ
ʮꡭǺܾúܾá
ۻ߳ڰУɣޱȣڣһ಼ͷ׷ӲݰңڱĴһ޶ͬ
̧ͷ⣬һ˫ǵ۾ڻ谵ĶڣԼð̹⡣
ب˫ۣ
Զ⣬βһ֣ͬ죬ȥҲ׷ѰµĻԵۿżɽ
Ȼľ۵Ϣη塣
Զ⣿
ʥͥս񸴻𣿡
ʥͥʧʷУսɱôܸҡͷǱغͿˡ
ޱ飬߰ѽȴûйʣʱ֡
ߣСӻǵúҵԼߵؾɺ档
ʲôԼ


753 ս
ʲôԼȻǲ㣬պ׵ġ
װصؾһ١
ͬʱۻۣ·ʱƳһ۽Ǹš
ʮǰĳǿ߿ޣ治ɫ
ĽļʯɲҪ˿ޡ
ۼۣټ۹˿ı飬һ޼ѹָС
ƽǰ˫಻ףǰԵðС˿塣
ҪĽࣿ
ؾ۾һ߾װƣñ۴
Ԭ鶼ŵǿߣϢľǵжǿ
ҡΪʲôҪǣ
۸žۣʵɳƵ˺ܲ
Ƭطӡ񱨳𣬾͵óƲ񷣬ǵĿһΪβ֣
ԼͿԳȥΪҪ֣е̹·ʱ֡
̫ͣǰʱһǸʱ
ۺߵȻ۰æɲϲۿᡣ
ôҲǵڶǿߣ
Ǹʱۿɲǵһǰһýȥ
𣿡
΢Ȼ̧ȭһȭۡ
һз̫죬ܣֻʶ˫۸񵲡
䡪
ֱֲӰѾۺɳȥֻգۼʧڶضڲ
ڸǳʯ䣬ԬؾֵһС
֮У۾̾ȻϹŵľǿô˵
ʱƳҪҵ𣿡
µ壬󲿷ѪƾͿԿ
ʮȻͱø
㣡
ʮǰĶǿߣȷʵȤս
ؾ亹ֱƿڴڣܱܲ޵ĵս
һͬʱƳɲǼ䣬ؾֻоһɿ级˰ѹϮľ
ף
ۺȻһɴ۾ޱȼ嶼ڲ
һĻýüؾ񺮣һò֮ðɣ˺Ŀޡ

ۺȻӷбӰȣѸٻصǰٶȿ쵽ؾգۡ
һȭҲǱȵģѵ㲻ɫ·ûһûƣ۶
ûǼؾþ۲üͷ
ô£
ɻѾô㣬ɲͬ⣬Ҫˣ
䣡䣡
ըֻӰؾǸߴɣħϢޱȾˡ
ǺͿ丸
ĩ٣
˭ұ£
Ϳ丸ףý;ü
ǿ
Ǵɣ
;ľؾѾ£ǿҲû¡
ɺֻܼ૵û뵽㵱˵ĳջȻˣ
仰˶У˼
ꣿ

ȵ˵䣬ó񹭶׼ۡԼĽ
ļ׼۵ǿߵ˲
Ǻɣ
ЦĿ⿴丸²ǿ丸
Ϳ丸ǴͥѾعɣû뵽ôǿҲдɾڵΪ
ٿ𣬳ɾ
ͥˮлҪ
˵һ飬뿪ǰôԣ
ؾ˪˵ԣϻǲè
ǸղŲǺװ
ôˣ
ؾﰵˬһɱȻģ
㲻ǵˣ
üʵ˱Ź
ؾһ飬ѵ۰˼
㻹ûоǰ䣬սһݣ
૵˵꣬Ȼϥ£棬˶ݡ
⡭
;֮ɫ
ࡢ丸ԼԬԷе𾪡
ѵبŴҲؾ£
޿ɲս񣡡ؾæƲ塣
ЦϢȥؾ϶Ϊʸ֮ġ
ǣ
ý;۵ıӹŹ֡
۳Ϊսˣֻһˡ
ʥͥս񣬼
治ǣֻǺͼͬѪ
ؾаƲϵ
ִ˵ע⣬ĿǰĴͥԶԿ
ҡ
治Ǽ


754 ŵ
ս񣡡
治ǣ
˵Ǿǣף
꣡ű㣡
սϢŭ

ۺؾţ˲
ؾǼŵǿ߾ȻҪ
һ£۵ľѪԱߵĽǳ鴤
ؾûƭ
ؾǼҵĳ
ѵǼ᣿
ᣬ뵽ǰؾЩȡ
ؾûҪͶ𣿡
ۺԥȻսĽսĻ꣡
һɫ䡣
ؾһϲ;ɫ˲ѿ
ôͥõ£˭ܵסͥ
˭Υʥۣ
ģؾξĸо
Ը͸аգ
˵ѹأ
Ͼ֪жǿղһȭɾۣɼһߡ
Ȼ٣
۱ȭһ룬һתҵȥ𣬴һ֮ʱս£
˵꣬һԾײͷĶڣʧΪ֮׼ر
ؾɵۡ
Ҳסˣչļž
ް
ãؾűֵҲǳ鴤
֧񡪡շۣ飺Ϊ𵢸飬Ͷһħٻᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾؾ
ʧأ
˵ǿջϲ
Сӻô³çؾԺ̾Ϣ
޵㣬ϢҪǴȥ޻棿ؾʵܲˬ
ɲΪĳ˵Ʒǵǿߣ
ֻؾʥۣ
һ죬𣿡ߵؾջ
ؾ޵Ȼ£ֻ޲붥
պؾĳɾͣڼͷϣǶ൰۰
ߣʲôжҵңҾ㣡
ؾʱǰ
ʲô丸ؾǰȵϲƵ߻߶žţĿžۡ
˲򵥡
о죬Ϊо丸ͺ඼ˣȴû̫
ԭս񣬺úñ֣һΣͥʤ򣬱ټΪŵ֮һ
Цղ۵ĻֲؾչѸͣԭǱʥͥ
ʥͥʧʷӣĵ̣Ҳۺ
񡪡ŵۣ飺ۡΪ׵ǿҪ齨ŵ۹گ£֮ڣΪŵ֮һһָٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһ齱
ϵͳʾٿȻؾ㶡
ŵۣ
źţӡ
ؾüЦһ򣬼̤Ϊͥ
о۽ܣȻܾҲȥսݡ
Ϊŵۣ¿϶Ľʱ֪жǿͶݴͥ붼ˬ
κ磬ΪҪ
ۺ׻ʶڹע㡢Լᣬ㣬ĺϢЦ˵꣬ʧԭأ
ۣ
Ӧ۰ɡ
ؾ°˼ʺǿƵˣȻ𶥼ǿߵĹע
û뵽۾ȻΪ۵ԭ
иղ۵ı֣۾ɱؾҡ
޿Ǵһɱӵ˵޸òɣ
ؾϷЦݣɲ֮ԴΪǹɱ
ƮһĹĽҲʧЧѰ껹굤ȥ
˵꣬Ҳʧԭء
ؾ
£ô죿Ԭʵ
ؾֵպͬʱôͥɾɣ
Ϊ˷ֹС⣬ٺò
Ԭͷ뿪ٶȼ졣
ؾź˿ʼڵصĹתơ
;ĸʬնɱͨѸɾ
һ·ϣؾҲռ˲ٱͬʱҲҲһЩ
Ĺڵʯĵر࣬Ҫ䣬ݺصʮͬҶһ۸ӣ鲼Ľʯ
ؾֱĸо
ˬ˰
רŲ鿴صף򵽵жĹ
ȫչΣͥԴ϶ڷɺü׼
ռĵرҪ壬ͻƽɾȻӱ򣡡
ؾվʯϺɵЦ丸ͺҡͷһЦΪ·Ϊؾռϧĵر
ػؾʵΪһҪͻƣɾ


755 սת˷
峿
ؾࡢ丸Ӿ޶зɳ˿̾޶ΧѾΪƽʱ鲼أһȦһȦʿغţʿҲ
µȫͥͬȣûзҡ
вʳʿ֧ԮΪΪǶʿ˷ˡ
ؾ˷ɳ޶ʿæ¡
μ£
ϰʿȫ£ź
Ƿʿǿ֮ɫ
˵еʥ۳ǰ𺳲ѣӯ
Զһվɽͷؾ˷Ӱ
㲻ȥ
׿üʵ֪ԼСʦʲô
ӺһڳϵҲٻٻֻٻٻҡͷЦˣϲŬվһ𣬶ĵ۶
ؾƷޱȣԵĵ˺ѹԶǳ
ҪһܸؾŮӣǶٻӡ
ֻ˵仰ﻹǺʹ
·ʲôˡ
һΣûпޣֻǾؾʧʣһ̷·㣬һټǶ
ǲ׺ɣ
ûټ

ٽ硣
ؾ˻ص磬ѸٷɻζΪľץʱ
һΣĹпռѾĵرƳɴҩҺͻͽ
ڽҹʧֻһ仰ص׵صף굤ҵǷһ飡
Ķ黹Ǻܲġ
ûмܴӮպ֮ͥͥΣʱæ
ȻûΣ
ͬʱĹϢѾ贫ȫ£ѹסΪǣ˼λ
˵𣬴ͥĹӳһʼ棡
ļٵģֻ˵˾ħʥ۵ˣ
Сǲ֪ۺͽҲȥĹ𣿡
ɱлĵĹֵø󰡣ȻûмҵսЩＸǧ궼ײһ顣
ʥۼȻھۡѹ£סĹˣ
ٸַԷĹһʹؾֵıǡ
ܿ죬۱һ򾪶µϢ
ʥʮǰصһǿת
Ϣһ´󾪡
һʱ䣬ʥͥսĸϢڳٵĸֹż©˷£ҡ
лġڤǡ
ʲôʥʮǰսת
ڤħڵһ´ӱվ¶˫֮ɫ
ǰڤ߹ǰǵģʼ۶ǰ
ڤħ̱ȥ˷·ʧ˻һ㣬૵ֲáֲá
ֲؾǿƣ
ǰؾûͳһѾɳ̤ĸ߶ȡ
νǰ޹˺ߣ
ʼѰ˼ؾǸټǺڤ
ؾָǰ̬»˭ܵ
սǸսŴڣ

ʴأʵĵ̣ռضʮȻԲ磬Ѿֹ龳ء
޾ԭ֮ϣʹţ˵ĴУ̫һڽϣֳ°ͣϢ
ʮΪ̫ɾϡ
Ѿ˿֪ǰʥۣʥսתϢɾ˵ʵԼߡѸеľҲɢΪǻԡ
ʮʱ
̫һڽϣ૵սת
һ䣬ҡͷЦСӣʹȻûпˣƾݣպȷʵõ
֪ؾսתҲûо壬ûвɱ⡣
սתΣ
սҲ
ΪԼ޵еģ

ɽ֣ƻ
һµһɽϵ٣ͬСӳ
ԱߵŮۣʥ۾Ȼսתļٵģ᲻Ǿõˮ
ӦòᣬȻ²ֶΣϣɲ˵ΪܻΥ⡣ҡͷЦʵݹŵЦݣһ
뵽ǵǿߡ
ʥսתǸòŵۼƻŮգգ۾Сʵ
ֻ꣬Ůģȴͨ͸ģҲεˡ
սתΣ꼧սʥͥĻԻҲսᣬ㻹ָʮս񣿡
ü͸¶һɰƶԼЩмҲЩϧ
ĺǿתɲһܻص۷壬ٴתȻƽ֮У
սʤǾʸѡŵۡ
ȻҲʸ񡣡


756 ǰ
¡
ͥĻҩζ˾֪ʥսתϢ򶼷ڣϢѸپ¡
ϣüʵսתλս񣿡
ʮǰصһǿ߼սսú׳ңΪնɱ׳壡
һ޺վڴش򿿽ʥͥҪ򣬼ȥʮ꣬ҲŲټĵʥ۾սת˻Ȼʥۺͺá
һüͷø񵽵ж֪
ҪͻƲ񷣬⣬ȴ
ϵĽʵ̫ǿ޷ƣɴ˿Ǻǿ
ǵúʹͥ˶ϡ
ذŷ飬ΪɾǿߣҲӴһЩʥͥϢ
Ǽǿ˸ĴӢۡ
ۣ¶ǿߣǵв£ʥȻܱסĹСһʱͶʥۣǲ³çҡͷ
ȫʢʱڵɲ£ƫƫȼƵˣ
ףκʱ򶼲Գͷԣʵǿ
ȵԸǺǰ̽ˡ׼˺̣׼ٷˡ
Ժ˵֮µʥˣһʼλǽ˺׼ˣ֤Ǹѧġ
ʱƶ񤣬̣˺׼ڷս𣬺δ٣ƿصɽء
ɼʵܾһУҪ
ʷҲ߷ǿߵӣľ
Ǿһֱȥȴͥ׳󣿡ü
һټؾսת·ĳ嶯
ٸһʱ䣬ٻָһЩұ֪ΰ
˸ŵ죬ƺ绶ڵʢ

ʱѸٹȥ
һգؾ¯Уɫͣıãһ죬һ࣬һΪ졣
ʯͤУֳգĵգ֪Щʲô
ʱڵӺȻ֣üһ壬һǺڵӣû
ʥ۷壬˭֪ؾͺڵϵ
ؾƺҪͷɫĺڵֻҧȴ
֮ԻǵõϢؾսתϢѾ贫ȫ£ʱպó·;е֪һϢͣĸϻ
û뵽ͷѡ
ڵ૵Ǹ֮ɫмоϲҲл֣̿Ҳв
Źȥʱ䡣
ؾȻ˫ۣ⣬üļͣúڵӻ㱲ѡ
񡭡񡭡
ڵ˻֮С
ž
ؾϸؽڴԼ䣬лХ֮
һԾ¯ϰƤҩҺʹζҰԡ
ÿ˫۳ԣ޲ýؾ͵
Ů֮УؾҪľ˭һֻЫӡ
ʲô𣿡ؾЦʵ
ĹĵرƳɴҩҺޱȰԵоͻƽɾԽԽ벻ʥķҲһ
ؿǼţͨ
աţħ꯵ȶᣬ֮Ҳǣǿᡣ
ȻⲻյħҲ˲ʥֻǷؿԵޡ
ʲôʱѵģ֪鷳ڵԹʵƱСϱ
ѣؾһĪ
µڵΪζεɲ޵£۷Ҫһҧսת
һ뵽ջ
ֵȻһֱڱǣҲֻ
˶ۡǰעؾǺ޲ý֮졣
ϢǴѡٴУǻˣ
ۣţڵüʵǾϲ֮ɫ
ֻ˵ؾսתϢٷɻûд¡
ţȥˡؾͷΪŹ֡
Уܳɹ
˸òӹɵ˰ɡ
ڵһҲ鴤һ¡
û£ƽƣҡϡ
֪жǿ񲻹񣬵ڵһһǿߡ
ˣ֪ԭˣԻȥ˰ɣ
ؾֵǿĸоøϽ
ڴͥѾγɹĬؾץʱץʱˡ
սѾϣòͿ˭ȳ֡


757 
ûоǰ䣿
ڵɻʵЩڴЩ¡
ؾͷһ˵һ飬޲ǼֻǻĴУӵѪ
֪ڵҡͷܣħѪǲռݵʦôôȡѪ
Ӵι
ŻϾˣ
ѵҪ޸㣬Ե
֪
ؾͷߣͬ͵ʺҲʺ
˭ҶػģǺսҪ֧Ԯʱڡڵӿؾͷתƻ
ԣҲ൱һŶܿơ
ѾʹͥˣȻֳ
ؾͷڵת׼ȥʱȻٴοڵ޽ؾм
Ӻڵʶֻ֪Ϊʥۣɼؾܲˬ
ڵ㶣ȻЦ֪ˣСһ
˵꣬ʧԭء
ؾԭأβŻعȻ˵С
һЦؾ˳ԱŮˡ
ؾʰ飬ð¯ҩˮ
ƷΨиߡ

Ĺһµع⣬ҲŸˡ
ǰʮΪμȥʮʵʮǵǷ̫ߣλܵúܿ죬һؾֱɱǰ٣ıעսת
֣ǱȼƵˣشһսɹģСţո¶ͷǣʮ
λҲ֣Ϊĵޱȣڤǿֻǵ̲磬ֻʮ
ؾµֱӾЦˡ
ڶ̶һڣα䶯¾ƸӶ
֮˰
ʥۡʡȼƣϹʱڵۡҵ죬˵ǴٽҶţ
Ӣ۱֣
ʹͥΪʲôûս֪ʥ۸Ե
϶ʥ۰صһ˰ս񰡣
ضۣͨأˡ
·һֻδƶʹײ˶֪ܵ´£Ȼʹؾֵǡ
ֵıҲؾһһЩʿ
һзʵǣ
ͺñȺʮλʥǶݺ޵С
Ƕֻʮɷɽǰʮ۳̹ž񣬺ͨľ󷨣ѹʥ
̳Ҳվڼ۸Ķˣؾ
ǼʮסʮλʥԼͨ״ͿЦǧ磬ȻؾҲֻ룬Ѷϵ̫
˿̣ؾ޹У̳ǡ
ŽĹսĹ֮ķֵͣѾͻڴأʥ֤ҪֵؾֱӶһǰɳʥ֪١
һֻƼš
ս򣬲ҪսҲ⣬װԼצ
ײ龳£ֱը⣬Ե䡣
߱ѻǹҲΧɴǧƿΪߵĻɱ
ףȫԶҲսͬʱвڡ
ؾݴ򣬺ۡ
Ҳڿ׳󣬶̶һڣ̲򣬱ǣս֮ʮŷɥ
ջƻ裬ؾٿᡣ
Ҫһ֧ǰδеľţǴӸķӣʮңз䡣
ؾǧЦֱͥţСС֧ʿѾƽǧ򣬸˵·ĸʳ
𿴴ֻͥռϾϾѾ൱
ʿһʹôͥıޱǿʢ
޼ˮݵĵزͥȴǺĺԭؾֵкܶħǽҵȻôͥڵͬ
οؾ䲼ķûū壬ʹܿͥżĦ죬ͷˣҲû˻޸¡
ǰδеľţ
ؾĻ佫Ƕ۾һ治ѡ
ɻʵٽսٴµľţĥϣ¶ʱ䡣
ؾ֣Ҫʲôĥϣͺã
˵ѡǸʿսʿ϶ߣҪ̫ʱ䣬ģ⼸սͿԡ
û⣬һ£޽ӱ򣡡
ؾһ䶯
Ҫսˣ
̫ˣôѹ
翴˳ˣұս
սԪԣ


758 ͻƽɾ
ɢؾԬ顢Ԫʥ԰ڣǲÿһƼ
Ԭ;ԪʥԸ񶼺ܳȣǣؾģԪԺʿǵ÷첻ɡ
ѾǵһμؾʹÿƼؾóһѿƼǻǲ𾪡
ЩƼ˭죿
ԹЩƼ𺳣ʶɨȥЩƼûнƣΪ˴ܣ
ؾýͣҲòŽͣѧƼʹ÷󣬱㽫¾ȫȨǸ
ؾҪȫĵıչأֱͻƽɾ
ĹҲǰأ
Ϊ˲ţصʥ۷嶥˱չأʥ۷ӿЧá
ʱôѸš
ƽʱ槼ؾҩרŵʦͬʱаʿԲغ
ؾ¯֮УʥķѸת˷ӿ
ҩˮ̺İԵȫëףо˺Ѱʹ࣬ʹ࣬ؾѾϰߡ

һתۣʮҴҹȥ
һգؾӭͻơ
ƷӿգʥǶܸоǹ
ʥ۷ͻƣ
϶Ǳ°ͻƽɾ
˵»ʮͻƽɾսת
һͻƽɾս֮ʱ
̫ˣϮ磬滹Ѵʥүץߣ˴սҵһμӣ
ʿ۷׷ףǿϮ磬ŭͥϵ£û˲֧ʥս
ݣݣݡ
һƿֻһʥǿ߽ϸ߿գ飬ʥ۷Χ̧ͷȥǳܼ
˶ʥ۷嶥ˣǵһѾܾˣ
ϾͿսˣԪԼؽе
ؾٷְͻƳɹѹٵĿܡ
Ҳ뷨Ϊؾʷǿţû֮һ
ࡢ丸ɲڿУĹƣǸп֮ɫ
ǿĵرؾͻٶҲþˡ
槼ηˡף䡢ѩ϶Լãվʥڷ±Եʥ۷ϵҲܸܵؾϸǵϢ
¡Ӧò°ɣ̲סʵؾĽɾټֱ͸̫Ҿƣǹɿֲѹɾµ鶼ս
槼Ц϶û£Ϊʥۡ
ʥۣ
ѾΪͥ
ȫУ·ֻҪڴͥ£Ϊ
ͬʱʥǵһ¥ˣ޻ںͰ˲Ǹ֮ɫ
ȻǱ£˦ԽԽԶ治ġҡͷ̾
һĶţǽ޻ڣؾĴڡ
ǶؾԶԶ£ôܺã
ľ͵Ŭ޻ڳɾؾȴͻƽɾĸܱȰ˻ܡ
Σ
ΪޣʯֻὫʻΪ
ؾѹԽԽڷܡ
䡪
һֲ׺Ȼҡ£ء
һֻɫӭϣ׺ɢޱ׳ۣĿ磬Űʥǡ
ʥʽʼɽ٣
һ׽£ٶȺƶڲǿؾվ¯֮ϣ˫ƽȥ
ƻɢ׺ֱӿؾڣʹؾɢŵİ׹⣬üļ˷֮ɫ
ɣ˭Ҳֹ̤ɣ
ؾſĴЦµİʥǺΧɵ鶼
䣡
ʥǧأ޽
һЩʿþȫź·ʯƽĺϣһ
ԽԽ˺ͻźѾĳûֻҪ˼ɡ
޵϶˴󣬻һΡ
һɫƳȥɢף鶼ܿ·սҪǬ俪磬ǲѪ
ʥǧأ޽
˷ź޻ںͰ˶Ƥ
ƾΪһͻƶź׺
ӵؾӰʵһģڴͥúĲҡ
ͥķǰûеġ
룬ͳһ£ô
һˬ죬أ
ֹ鸴ӣԶİҲĿתĶؾ
źڵѪҺҲȼգѪҲ޷ڵ±ƽ
ɾֻ㣬δֻĸ߶ȣ
ڴ
ȻͶؾһǵľ
ؾܴȥǰδ۷塣


759 
򣡡
֮ϺȻһĵĺŵŲ񷡣
׻ڲ£ҲؾĴɻɢȻſһΰɢҫǿӰսޱϡ
ν٣
¾Ļ̫Ҿǿ߻ȻǴǿҲü
ν٣ͻ̫ҽɾʱǿ٣ͻ̫ɢɾ̫ɾҲܻ˽٣ͬޱȡ
νν٣лӰǱ־ӵд˵ľһεĴ˵١
һγ֣ǧǰ£ѡ󣬸һʰǿս·ǰδܼǹӵʶһĳš
ؾǰ̬ͣͬףİԵǳġ
ؾ۾ѾܵνٵѹǵӰֻƶ֮ϣ͸һ޷ƥеľǿϢ
û뵽㾹Ȼν١ؾԺ
ؾҲһż˽ν٣ֻţ˷ܣкߵһ·ĸǻ𼶵ģ
ˣǰ漸磬ûС
ѾٿɱǿĴʥٵǼΪԵظԪ֮У׵ĹҲǿģԲ硣
ײ£·ڵȵӰж
ذ鶼ӰǸǽŵʿˮ
Ӱ𣿡
ԣֻڴ˵е١
ν٣û뵽֮Ŀá
սתɵĽҲǴ˵Ĵڡ
ÿµ٣վڳжϢУʥ۱´˿ٵѹɾŲ㰡
ʥ𣬽Ǿ̾
޻ںͰ˸亹٣ǸҶ롣
սתԭ˺в࡭޻ڿɬ૵
ڼţΪĽܵǶǿ
ؾᣬע⡣
νٱһЩΪսȻֻӰǳɹɽ٣ȥҲǺս档
ι޵ȵûҪлˣްɣ
ؾȻͷߡ
Ӱƶϣһֱĸؾջ
ôǵ޵ʱ
ħ񡭡
ӰȻڣа񣬶Ļؾͫһ
ħܣ˼ǵüĴ˵ڼħǿ͸¶ܡ
ãѾ֪Ǽħĺᣬպ½ԲȡжأؾĲɳȵס
ڵԿʮа˾ǲ
ʱӰȻ֣ĳ־Σּ̧лصѹȸС
ֻһؾɲǼ䣬۳һֻƣɽ£Ҫֱӽʥ۷嶥顣
ϵѹؾݡ
ûԥ߶׼ӳƵڶʽƣ
ɲǼ䣬ʥ۷嶼΢սǽǶݣЩδɢǿҲˡ
ơɴ۾
ؾǰȻƣֻʩչʽҲǵһʽȻҲյ˷ڹûбɱܡ
ڶʽͲһ
ԵɱУ
һƿɷ
Χɽ۱ԵʮʿǱɫؾԴƣ¶ȥ
Ϊɫƣ˺ѿռ䣬ΰȻϡ
׵γɵĹƺͽɫʥ۷ϿպȻײһ𣬿ֲը񱩷ϮʥΪ֮

Ʒеӡ캢޺ظͷ桢ڵȵȣ佫ݡ
ΪؾһƵѾԶͨɾ
Ҫ֪˿̵ؾûͻƽɾ
ƣ
ؾЦޱȷս⡣
Ѿܾûսˣһγսںںڣʱƾ輧׹ŭս֮ͺԳ֡
ڿӰսϸ
ȫһ֮£Զͨɵ
Ȼȭ˲䱬ըɢ̡
γɵצͷڷ裬ûԥƻӳһǴơ
ɫſˣֻϵӰȥ
ڻ谵Уɫҫʿ˷ܡ
ԭǵʥǿ
Ӱ̧˫֣׼ֵƣκһͱɢΪ֮һ
ͬʱؾֻоǲ谭Լμ飬ڷȻǡ
ϲͻƽɾ


760 սָ
ʥͻˣ
һ̫Ҿ˷ܵĸߺʥǣʱʥը
ֻɽ֮ϣɵצѸٱգۼаɸߣվɽҲܿһΰаڶ
ؾս˫ȭȫĶӿڣʹķۣʿǶֻǿߡ
Сʥ۱ͻˣ
ʷĽɰ
̫˧ˣµ䰡
ٵƶĳһӡ׳ۣ
޵ˣԻӱ򣡡
ʿ˷ܵţǰؾʩõϿһҡ
佫ͬѡ
Ҿ֪ͻƣ˵еνҲԪԴЦѾʼ۳;
ʥڷϵ槼Ůϲ·Լͻһ㡣
˫ֺʮӷ𡣡
Աߵ˽ûô˷ܵʦǿȥȺˣ
ɳҲһ˶ڵһ̡
ؾ˵ֻǸһ¥ͥ˵ϴˢĿʼ
ĴڣǴͥĳ裡
ʥ۷嶥ˡ
ؾ̧˫֣ĳˬνٱƺɢû̵ۣǷ·һ㣬ؼա
ͻƽɾָֻٻɣ
ѹ
Ͳ˵죡
֮࣬ؾ쳤ХȫǶХţХĻը죡
Ǻεƣ
ؾצѾɣ൱ڽǧ׳֮¡
ؾԾ𣬷צͷʥǣźûͣѪҲ޷
ͻƽɾ
պս򣡡
ؾЦ
ͥľѿʼȵľ
սսս
źһŵõ˸εѡ
ϵͳͻƽɾһ㽱𣿡
ؾЦѾʼѰ˼ٻ˭
ɾٻǿߡ
̶ͽܶޡ
̰ԭϵͳû
ؾôǲؾ޵
ۼؾء
ؾЦˣλ׼սɣˮħؾ
ʼһ˶ʮŵ֣Ҫ

ʱ
ؾ԰ڣǵķɾ΢ǵ͸ҲǿҲõʱ䣬ͻǰȣǿ˺ֹʮ
ϵͳٻɾԲ𣿡
ؾʵ쿰ǿףն۵Ĵ˵ʺսħ֮һ
ս
֮⣬ԹʮɵȵȣԣǱ
ԹڷսдʣԹòʮ仨ˮʮꯡ˵ʦ֮
ԹǣҲǸ񱩣սսʥ˼ʱ֡
Ǻˡ
ԣھҪٻ𣿡ϵͳͷش
ؾ۾ʵٻɣӦϵɣ
ٻǰõ鱨϶취
ؾսĹУٻ죬սսأ
һ£ӦϵͳѸٻش
ؾһЦݸ
ħѾۻΣҲںΪħٻᡣ
ħ۷ᣬΡ
ʿŵҳ϶ʼ޷ֵԶǿǰָħ۷壬˵Ҳᷴѡ
ڰؾʼò׼
ħ۷ᣬš
ħǱޣ
οڴûǰǰɣء
һţؾһ̧ͷʡ
ˣգ㣡
ؾս죬Ϊýɫӣʮ䣬ͥܿͲµսա
սûÿսʧͥץõĻᡣ

ʥͻƽɾϢͬ㾪¡
ͬŴͥ΢е紵ݶѸٴ
ͥе̽ӣϾôࡣ
ʮͻƽɾ
սתֲɡ
̫ƽˣƾʲô
ǷܶһӶܴﲻɾ
ͥѾսˣ
۷׷ףʥͻƽɾǴ˽ʮͻƽɾļ¼
һޱȣΪĿ꣬ϹֵҲ
ʱ£ؾȫ߻
˵ʥܳԽۡ
һʱ䣬ʥۼֱҪ죬ձȼ硣


761 ս
ʱҴҶȥ
ʥΧʿʿҲ
è峤һèսʿУǰȣ϶һźս⣬Ͼѩè峤ͬʱҲǼս壬ؾǷչԴܶ࣬ʹèѸ
ԪվڽǰĽԪԵŮɣȻʮ֮ڵӴš
Ҳȴţ꯺Ȯһǧλͷ
ʱͳʮǧ˳캢
оħʮˮ۾ɱؾȵȡ
յʥϿգ˶ʥ۷壬ޱ׳ۡ
Ҫսˣ
ҺսڴͥͿ̿
ˣ㲻ȥռˣҲᶢ㡣
ߣųŻͿ̿
ѾϮ磬̣
ʥʿ۷׷ףڴѡ
ȻǴͥ£㣬ʤ
ѵ
˴ս뿴ؾ£ͥ¡
ʥ۷ϣǰ
ؾվڽǰЦ뿪ʥǿɾͽػˡ
ӵд޽ɾڵΪء
һؾҪȫߣֻҪǿߣͥȻల¡
Ͼ£ֻһСˣڤǿҲ޽ɾ
·ģҿ϶غʥǡЦ
槼£ȥһҪСġ
ѩף䡢ηҲűԼĹĺ͵ǣϵǱؾߺܶ࣬ôܲģ
ǾͰĵ޿޻Դȥķ羰
ؾЦ˵꣬ԱߵС
ࡢ𡢿丸Ծ𣬾ڷɶȥ
һеĴꯡͷ桢ʿš塢Ԭ顢Ԫԡء˽䡢ɳ򾻵ȵʮλ
ξʦ
ΣգҲѸٸӦ֧Ԯ
ؾѾһа׵áڡʯȵ磬ʡּĵϮ˭˭

Х쳹أԤʾŴ
ܼƶʮ֧ţƺƵǧʿʼǰС
ʥǰкȻһڶ鿪ٳĿռֱͨܽͳԵ
ԪȵĽǰ棬ѸٷΧؾĽΰΧ
ôܽ𣿡
Ʋ죬С֮ɫ
Ѿ֪࣬ؾ֮սҪΪжͬʱЩ
޵ĴͥҲؾ㷢ЦƽʱͦôһСģ
һ΢죬û˼Ҳǵ
˵䣬ץؾҧȥ
ؾװʹе𣡡
ߺߣ
죬ߵ
˴һ㿿ļʼϢ
ͬʱѾʻ磬򼲳۶ȥһȥɽʿĿࡣ
ǡ
ˣǴͥӣ
СôʿϢһ𣬼ֱĸо
Ҳ֪սݱʲô
ѾҪӦԴͥĿս
ʿָ۷׷ףÿһŸ߿кƺƵĴϽڴ֮ɫ
УؾзԸʼٻɣָٻɾԲ죡
ʲôµ飬սޣԵǰٻ߾Ѿдǿغ
ǰؾϢѾȥȻõϢ
Ƿԭǰ䣿
ԭ
ϲٻ죬񻰴˵
ؾܲѣæϵͳб
죬񻰴˵
ݣս񣡴ף
ΪɾԲ

ݣ
֮ͨս꣡
ҳ϶ȣ85ֵ100
бؾĳȡ
졢ࡢ丸ս
ʷʫսиʱڵĶǿ߻һս׿ޣؾҲڴ
ϵͳļжǿ
ؾʵǿףն۵񻰣жƵ۵Ĵ˵
ɽأ񣬵۶ף֮֮ɽΪĿΪڣٸ衣
ͷ£ս
УսֵĴڣ޶
ǰҲ
Ǹ汾ۺһ죬ӵи汾񻰵ļ䣬ֻͬؼһ㣬ĳ˵ӡеǿָֻ۷壡ϵͳĻشؾѪڡ


762 ¹ע
񻰴˵ۺһ죡
ؾ˷ܲѣҪ찡
ϵͳħںϣ
ǿżдߴٵһ¾ɾԲĳǿߡ
丸ҲдɾڵΪ
£ξ˭
˶̫һȼƵˡȫʢʱڵƱǿУֻǰܶв
һ뵽ؾ̲סЦԱߵԺ۾ۣһƣ˯ڽеĴϣͷؾ˫ϣ¶Цݡ
ϲħںϳһħٻᣡ
ϵͳʾȻ𣬲ؾѪ
ħٻᣡ
ںϺһļʳΪָٻᣬζͨħٻᣬԼƷ
Ȼϲǹƽģױȵ˧ͬʱҲˡ
ؾ°˼òüٻأ
ʱŰɣһٻ˼ɲ档
Σͷٻһǿ߾ȳҲ˵׼
졢ࡢ丸ӦòѰɡ
ؾЩҿ϶ȫʢ죬ܵȫʢ
ؾɲҸʹħ۷ᡣ
۶նĴڣ
޷죡
ϣ˱𿪹ңƱָ̫졣
ؾ°૵˵꣬Լһ
ѻ죡

ͥɱ
Ϣͬϯȫ£Ϊʥ۶ͷǿλټǧٷǿս¼ʹ
ҶʥӮ
ƨǿѵ֪򲻹֮أӲԼΰʮ
ɣʥ¿ɰ
սתʥܹ𣿡
Ǻǣǵʥ°ɣ
ȫ¶ۣΪӪ֧һвǿȥⳡսҲ׷ɳ̽ӡ
һʱ䣬·ӿ
˵ս٣˵硡

лģڤǡ
ڤħվڷϣգ૵սڿʼˡ
ؾ䣬֪УؾѾ޵еĴʡ
ÿÿ뵽ڴˣᰲοԼ
սתǷ˲һ
ֻοԼŻܡ
ȻѾҪؾƵñ

ʴأʹ
֮Уţħ£ʱ£ʥѾȥսܿͻ죡
ԣµʮ
ʥۺĴսҲܸȤ
Ŷô죬ʥѾаա̫һüЦ
ƽʱҲܹעʥۣΪ˶ǺʥۣǶࡣ
ΪС̫£ȹڤɱ棬˹˾ħֱ졣
ţħȥ򿴿ʥ̫ۡһԸ֪ţħѾؾ
Ϊ˽ţħؾĳޣǲݡ
ƫƫ벻һֶϵͳ

ţħ¡


ϣüͷ壬ͬܲ
ڵЦʲô飿ֲȥս
ΪΣΪóڵеĳ֮⡣
ΣЩ϶ͬ㣬á
ʥӮӮ˵ҡͷǿЦ
Ȼڽµ֮λ
챻ͥܿգȫ¶Ŀֱڴͥϣ˭ϣ˭ܸˣ
ûӵĴ
ɣʥӮˣܱǣܱܿȻðɣڵӺߵؾģó
ǳ鴤жµְ֮ѡ
Ҫʥ𣿡һСʵ
˸ûش

߾ƻ٣Ưڸ߿գѪȾ졣
ǽ֮£һ֪೤ĺţƺĺȥ価ͷԲ׳˳ԡ
ڹǽվʿ򣬲ʿǺУȻΪŵӣױǿ;
һ¥ϣ׵Ž𹿰ţһԲ
غȻԣϣЦգҪԴͥʲô뷨
ɱ
³һ֣ɱȻĺ
ҡͷ̾Ϣ׷·׶Բԣ
˲״־壬ɷΣ
ûв죬¶˫۳Ѫ˿ð׹⣬ƽߡ
ƻ£ıӰԵޱȵĲ
˭Ϊζ
տʼöز̧ͷһۣҡͷЦַͿˡ


763 սʥ

߾ԽԽʿʿ⣬в
ʱ㣬ͥľӿҪ˰ɣ
ǿɱ̫ˣ
û뵽ʿûǰ
ڹؾһϢǸܵ𣬺ÿֲ
ս𣿾˵ǰǴͥʥ֪١
ӦˣʥǿǴǰεĳǿڡ
ʿһۣһͣ£̫ⱻˡ
ȥؾǽȫʿӰ˶ԴȺͥӵĵ
¥ϣ𹿰ڼϣƿ񱩣ƾۿɼ̬̾
ϣɣƺûаѼս
ɱ
ʱʴĺɱԽԽ
ʿʱͽظǷ
ǿϢ
ü૵Ϳ丸Ϣͬɷ籩Զľ
˲µ˶Է˭
˹˾ħɲܡ

պȻŭХһ˫һ䣬ֱӽ¥飬ֱͬ񷣬ʵĺƺƴϮȥ
ͬʱʮ֮⣬ǰԪһ۱ƳϮա
úã
Ԫ˷ܲѣó񴸣ա
˫ٶȼ죬գۼҪײһ
˷ܵԪ˫ȫӶȥ֪ǰǿգȫս
ںںڣսľܲˬһϴˢ裬ˣ
һԪԱԻǣһλա
ԪԿܲѣյĿʱȴȻһ
䡪
ƴĻӰڽϣ쳹أԪѪͬʯ׹ȥĳУʮɸˮδ
һԪԣ
һĻôͥʿȻ
ؾƿȥһװŵգĵһȵϣ
丸˴ɾڵĴڣǴﵽɾԲǳ֣˵ա
ɴɾڵΪ׵

ЦһóǳꪱϮȥĿ࣬ٶȴǼ죬һӰǧзɳ
תĿ塣
磬ôˣ
˽еʵѾƣĵ׻һ˿ϣ
ûӰȥ
𹿰ǳһ𣬱ŷ費𻨡
üͷһ壬ͺһСӣȻﵽ˴ɾ
һǧʿȻʮ󽫸ǵɴ۾
ɾؾͫһˡ
ձŴ޽ɾڣ¶ʱͷԾɾؾ
ѵҲϵͳ
ꡭװ
տɲ𾪣˫ȻƾŸ߶ƣֱѹȥ
Ҳǿɽ⡣
͵ĴսһĿռ䶼˺ѳһɫӡ
䣡
˺ڵڻԭϣը𣬺һ޴ĢƣŰȥԲڵ鶼ܸеؾҲ
һĻ˫Ӷ𺳲ѡ
ҵ죡𽫾Ǵɰ
ղûʥҲͻƴˣ
ҪҪ֧Ԯ
֧Ԯɣղŵ³û𣿡
ÿ¡
ͥһΪյİԵֶ𺳣ͬʱؾҲȥ鿴ԪԵ
һҲھɣû뵽Էɳһ˾ǣн޵еս
䣡䣡䡭
дһըֻպĻӶԷͬʱ˫ȿӰıܣÿ๥һΣǱԽǧףڷԲʮĴŲ쵽޷۾ǵӰ
ӣ
Ц˴ת²ΪԶδﵽ۷壬ֻԽսԽǿ
ոˣʥԽսԽ£սڽڸȫǰԸ

ȥʶ񵲣ڰ֮ײ£廹ǲܿƵĵɳȥ
׷ȥʱȻ𹿰ڵ棬ǿмٶȣԽ𹿰Ϊ֧㣬תһȳȥ⧲ֱӱԴͣ
Ťͷ˲ǵѪЦôҸоʹ
ղɷ˵ĻӰٴȥǳɽ
Ÿʲôȫ
ؾŭȵըǧʿĶ࣬Ǵоѹ
ɱ
ȷӦս⵶ĹؾȥǧʿɱȥǷڸ߿УƹƾۼȥһѹȸУŵʿ˫ȷ


764 ħ
ɱȫϣ
վڹؾǽϿգŭȵΪŭϡ
ʿǾһ񣬷׷𷨱Ծȥͬһ֧֧֮߿գɱϯĴͥʿ
ǰꯣҡһ䣬ʩչͨΪɾ

ŭЦžٵȥһûȫս⵶δ£ֲķѹڶʿڿжá
ң
شһ̧Ʊһֻƾճ֣Ҫķꯡ
һ
丸˲ԣһȭĺ֣öľ
˴󺺺ǿ
оţ丸˴ɾڵĴڣɾڣϾͰ
ͬʱ꯵ս⵶֮ն¡
һɽѵأ
նɽӣ
ʿֵս⵶£û漣л
¡¡
һڴ֮ϣǧɸߵĳʮʿΪ⡣
ݺȥֱӽĹؾնһ޴ȱڣһĻԶսʿǾ
˭ǿ
㶼֪ɨĶ񰡣
С񣡺Ե
ʥµǿư
ӣȫǶְ
ʿһɫĵͥ⿴ͥѹ
߾ܰб

Ȼӹеɳײ꯵ϣڴ˿̵˵ͬӬС
ɶúôԽԽǿһ˦֣һֵؼѾѷ죬ɼյжԵ
롪
һɺֱӽ˹ɢֻհǧ֮⣬ɺϵѾ룬ëƮû
ҡҪɱ㡭ɱ㡭
˫Ŀſֲɱ⣬𣬷·ڿ
߿Уؾԣ·սʵҪҪҳ֣
һͿԽա
Ȼˡ
ؾüֵ̧ȱţ
Ҫܼǿս˿̵ѾԽμ۷״̬
µĵҡΣɳʯڷɶս𹿰Ҷ£һԲڵĵرֱһ޿ӡ
ϢԽ壬·Ѿħ
һߣ˫ʿͬɺײһؼսš
丸ڱأƾǿÿһȭöѪ޻֮Զս丸ְŶصգһǧɸߵľɽУʯ䡣
꯱̫Ҿǿǣƣʿšͷ桢塢ԬȴͬͻȺսո

ǳꪺͽ𹿰ٴһĶͷҲײյϣ˫ʼýµ˷ſգۼ䣬Բǧڵֱӿޱ׳ۡ
ǱصʥȷʵʸԳƴʥ
ǷЦ˫յ۾
ʥ
ͫһһôССиͱƥɳȥ˫ֻڷɽѪ
䡪
ͬƤŵرɶȥһ·磬ɳȥԶ
ɼжֲ
һĴ޽ɣƻᵱ
ý𹿰֧壬˿̵ѪΪңҡҡλţǲϵ¡
ǳȵգִԲǽٲ
մϢţߵסı飬ɺ˫ĿԿûѹ
λԺеӿʼá
ɱɱɱ
һԺлصʹб׹⣬ڷɳ֮УΪˡ
ʱغȻƮȻ£֮䡣
ӷգͷǰѵص𣿡
˫ֺʮȻĺȵо֮Ч׹һ
ʦʲô˿
Զ˽伱еѾճħΪһսħػٸлգ
ֱǳ˵Σ
οտɲǱѹգȫǱսӡ
޶ԣĿգöΪ㣬ӦԲʮνɮϢɵùʡ
֣һµʹʥޱȡ
ҫգһ̱ڵء
ǡüͷһ壬Ұȥɳ֮У٣ķľƽ
ն½𹿰˫ֱͷûвҽУҲûбŭֻץԴƺʹࡣ


765 
Ħڭס۶࣬öΪӦԲʮ롭
ν޳룬룬룬룬룬һ䲻룬ʳ룬룬룬룬벻ɵùʡ
һŴһȥ
һĻԶ˵ɴ۾ؾҲǾ治ѣû𹿣Ϊλܱ
֡૵Ȼغܲ򵥡
̫ɾΪȻÿ񱩵Ĵɰ
ϡ棡
ձͷ忪ʼڵϴ˰㣬ûпһ
գ㲻ǰ˫˭Ҳ𣿡
ʧħ֮У
ѵЦʥһħ˷˵ú
ǰȵ˺ɸֵζ
ͷպȻͣ͵һͦȭŻԵء
ȭ˺ѿ治ɫǧһ֮ʣյȭͷȻƫתصղγһӣѪ
ң
ŭӺ󷽴һԾ
ĿƬ̲գ˿̵˫Ѫ죬һ
ܲɱأѾʶڿ
顪
һջɳȥղ֮պδֻǻȥס
˽ɳæߣ˽伱ʦʲôûн𹿣ûõģ
ʦ£´ʦ֣취ɳҲȰ
˿̵ȫħôȰö
Դˣδţе૷𾭣ƺҲħϡ
𡪡
ʱͷ޾ѣѶĤ﷢ë
ɺٴȻߴɣ𹿰ǱΪһ״֡ʮɳڼϣ˼Ӿ
˿
˵ճȥ
Уؾһֱעգû뵽˷ü૵׸ʲô
ָ㣬ϧ㲻͸ҡͷǸճʲôʵ˱ǣֱ˼
ʲô
ؾüͷøҲƿ̽ͷ⿴ȥȫսӰ鲼񷣬Ǵأֺڶϣ޷ؾͰ˵ʲô
䡪
ٴڵϣҵõر̣丸ڿУϣʹЦݸ԰Ե
ôʵִͥʱȥĶˣ
丸ץʱûлָħ۷壬ֲҰܡ
αأоˬ
ɹ
ʯУѪõĸǱΪ鲼ǿߡ
ſ丸ӰǾ֮ɫĵﲻͣΪʲôΪʲôΪʲôͻȻôǿ
ҲͰˣӱ̬֮ˣóź⡣
丸ƾʲôҲŷԾ
ʵǵķն
丸ɲ뷨˵յôˣ
ץյ˾Ƕأ϶֪Ϊħ
ֱɱեüֵ
ûлش˫ֳŵأʯУʼɲǼ䣬֣ڹУһ̫âԽԽǿ
ߣ棡
丸мЦһһ죬Բǧ֮ͬɽըɶ𣬶صӰܿͱǿû
һߣĹؾǽѾͥʿݣһ߾ʬ볤֮УȾ档
Զս߽Ǹ̾ѡ
̫ͥǿˣ
ǰ޵ֵ
û뵽ⳡսȫһ浹
һɣûгأ
ʥ۴£Ͳò֣
ŴͥĸźսʿĪη
ɸߵ꯶أȻ߾ƣͶ߲ɱ
һŵõɢȥʿæڵϣߺԸ
ԽԽʿͶʿԸսɳ
սѾĩβ
ջս˶ԽսԽǿͣһ֣սúʹ졣
˿̵Ҳߴɣֻǳꪺͽ𹿰ȣС˲ֹһš
ԶսģԲڣû˸ҽӽ

˫ֱĽ𹿰£ǳꪵסµĴֱѿһ׵Ͽȡ
ҧ˫۲ͣĲͷ亹
ǵٶѾԽȥܻܿܡ
ǲȻӱܡ
Ӳս
ӷ𡭡գһΪʦô㡣̾Ϣ
ǰմָɽ¾ȳĳʱ󣬾춯أһ
ٿ˿̵գȻΪǿѾΪսܣʹ


766 һѴ½
ɱɱɱ
մϢ૵·Ծĵ﷢
ϵĺëѾѪȾ죬ҲѪƣޱȺˣͬƣ裬ͬħ
ԱգҲսɱģ˫־ǳꪣŭҶȥƷĽϮա
ɸߣ˰㣬ǰյҲС
ǰ鶼ŵʧȥ־
ûУǰڣӴ
˫ֱž޴Ľ𹿰ȥ˵ըر߽⣬ʯֱӷ𣬵סϮˡ
𡪡
յŭХ쳹֮£һֱעؾɫá
ؾԥҪҪú֡
˿񱩵գʧȥʶУĹ˵֢
οջħ״̬һʧȥʶħпɳ֮ɱģǽٲ֮С
˳Ŀ⿴ȥմӹзȥ𹿰Ȼգۼ㳤ǧɣʿɴ۾
ɱɱɱɱɱ
ţһ£ɲǼ䣬Ʊɫ
𹿰ԻɽĿ£ûдӳзɳ𹿰̩ɽѹ¡
䡪
½һܱ߸ܸоϾҲþκˡ
ۿɼٶǰȥֱֲַչȥƲɵҪĴ½ҳ롣
Բڣ鶼ʧϣĿǰرĳ
طΪ룬÷𣬳գ޷պӰܿǧɳĽ𹿰ҫϽ⡣
Хؾ§ˣĿĶ·һħŰĳ
յƻԲħ
ꯡԬ顢ʿšȵȣ󽫶𾪵ŷأǾͬɽڶ
֣Ϊ
Ե˫ǵ顣
丸ŶصţƾХ˿ؾͲһֻоƤ챻ߣɳĿڱǶޱܡ
˵дʧȥ֪ܲסհԵĳ
һôԽԽǿ
丸ü૵Ǵ׵Ĵ
ûкӡ
ҵ죡սδֲ̫˰ɣ
ʲôսʥ
޻Ĵʥôܲ
ʥͥܽ𣿡
ЦͿ丸ûأ
սʿ۷׷ףв˱ߣޱȻңҲѪڡ
ʥһ֮սĳȣľη
á
һзƽ˾ӡڵһƬߣرӿݣߵͬƤ˺ŻɳѪζ
һɡ׵Ͽֳǰβ֪ԶѾᴩ½Ҳ꣬ԶսĵطϿȱԵʿ޽Ŀ·
áǿ
ͷ֮ɫǰ·ϵսսʱտû˱ֱϹ˫ۡ
߷֮УհУץŽ𹿰УŴϢ¶˫ɳɱֻɺ׹˲١
Զǧ׿⣬ڵϣѪǳꪶʮ⣬Ϣ΢
ˣ
ͥʿʱȻǿǶ֪ԭǴ޽ɣ˴ɡ
û뵽վȻӮˣ
Ǻͺһͬսȫˡ
ĸǿߣȻˣʿ
ؾҲüóսĳ˵Ѿˡ
ջվţȴ쵹ȥ
ӡ
ҧѵվһ̧ǳѸٷУҡҡλεա
ԭشƺѾƣ
£𣿡ʵ
ؾͷ׼ڡ
ʱսµкȻðֻ֣ץסĽű³ֱصס
һĻؾɫ䣬ؾæе׷
˵ƶһԾС
ؾüͷ壬оɵ뵽жݵظ֣˵㣿
ͬʱʿźԬѸǰ֮С
Ԫ˻ԣҲƣ
ڶѱܻҲʧȥս
˭
ؾһһ߷óŴ޻ԭιԪԡ
һεԷٶ̫죬Ҹˡ
ﻹĶݵظ֣


767 սʤ
ˣһʱȻһ֧ţż½
ؾֵ죬жݵ׿ԽﲻЦݵ
¡
ҲʼæµԶսʿд󲿷ֶԸ̽ӽɫѸٰϢȥ
ͥѾ߽ܻһɣ
صͲСڷ˥£ܳɾʹɣ¡
ϧڿ丸ǰ޷֮սǳΪ丸ǵ̤ʯ
£˴սûô򵥡
ԱߵҡȵͷӦ˰֣ǣƣնצǾս
ɲɵװöغͷӸղصĶݵظֳ֣Լá
˼ǣʱ䣿ؾüʵ
ŵɨȥĿ֮ȫʬ壬ս˵ʿѪɺӡ
Ӧǵġ
ų㣬һЩݰ֮Ͱͨȣǲ˲١
㲻ᷢʲô˵
ؾͷߵȻ׼ʱ
˵꣬߻ؽС
üҲ¶ɻ֮ɫ
ǶʾıΪؾɷƵץʱɱ£
ⲻ֪ؾҲ̡
ڵһˡ
صУؾʵΪλû֣
ʱ㣬պһʱ䡣
ˣϵͳѸٻش𰸺ܼ࣬ؾо˷ܡ
ϵͳô£
ؾתƻʵտϲħͯĴӢۣ뿴
ǱԻħ޷Ŵ󣬴˿̵Ѿԭʥϵͳش
ؾۣѾģû˵һ
ϵͳܰ𣿡ؾʵûʲôҩܽյħ״̬
жֻܰԼ
ϵͳ̾ϢȻҲΪϧ
ؾзޱȣضգ˭ܣ
ѵҪɱ
ʣؾʵ޷ģգΪ޷ͥ
ΪͥŸԸץߣؾҪɱ϶Ắ˽ʿģ
£ʲôŵʵ
ٿؾɫѿᵣǡ
ؾǿջЦյ飬޸ν
һץסؾ˫֣ȻЦ£ӦԼ£ǿһ·űߵա
Ρ޸ôģؾЦ
ϵͳһ֪ǷԸⳢԡϵͳ䲻Ŀڵ
Ŷʲôؾæʵ
ʵǲԸʧȥա
еħٻᣬٻսʤ𣡡
ϵͳ֣صؾɴ۾
ԱߵΪԼ˵һؾ
ϵͳ㲻˵ħظ𣿡ؾʵ
û˴ٻĶսʤֻܴʱ䣬չɢ
ϵͳ͵öսʤʥںϣǰħܽգҪ֪ɾͶսʤյȹ̣Ҳǻɽú
ǶսʤܴӮ˿̵𣿡ؾǵʵ
˷һħٻգۡ
μյĽǳΪսʤ𣬵սʤ𵽵жǿ˲ö֪˴Ϊսʤֻʱ⣬ϵͳöսʤӵеǰٻħսҲǴɾԲ
ϵͳһһٵؾʿˮ
ɾԲĶսʤ
Ҫ޵еĽడ
ؾѣսʤսʥˣҲˣԼ
⣬պͶսʤɹںϣмʱǿܱǿ٣컯ϵͳٴ׳һذը
ؾѪڣæ׷ʵǲԺ󶼿ô棿¹𣿡
ֻһΣУҲǿϵͳҪðաϵͳ񶨵
˷һħٻᣬһøħǿǻᴥδ֪ǿ
ؾ׸еʧ󣬰ס궯ġ
޿ѡöսʤֱӳ´ʱ
ؾʵսʤֻܴգٻûҵգˣ
ԣֻҪٻսʤֱӳߣҳ϶ֵ
ϵͳشؾһ
нյİ취
̧ͷԱ߾ίЦ㣬뵽취ˡ
ģϲʵ
ؾͷȻ§뻳С
ڴʥսʤ
ϲʥҲϲսʤעһս


768 
һʱȥúܿ졣
ڲؾľţʿΪձڻ龳ϣɱֻҪһգٴ߾ʱ϶Ҳ̫;϶ս顣
ͬʱ¡
֮£Ƶľ޷屻ΪɽɽΧ鲼ŵӰڵϣԲɢȥһɨȥ˵Ҳʮˣޱ׳ۡ
Ͽһ𣬺Ȼα»
ϾһսǰĽŸгš
۾ׯϣ
䣡
ʱǰĳȻƿһѪյڵϴϢվûС
ʮû̧ͷɽü˵ôأѵǺˣ
ǣ𡣡˿ڵñһŹŵ̵ףݺͨڷŽ˺ҲҲĴڡ
һüͷøû뵽ǿ
һνʱʵӦô򲻹˿̵ղŶԡ
֪ǰ²ÿһ붼ڻǿ
ʱʵ
Ѿ·ϣա
ͷܱƵԷܿ
֣ɫ⻪յϣǻյëС
һĻúüɾΪҲ˷¡
ɣգ㻹ս
ȱ·ڻ
£յ忪ʼܿµ˫ȻѪ֣˫һɣշأҵõݡ
ɱ
յͬһɺʮŵӵУƤ
û˸ҽͷӶֻǾηϷʡͬɽϵա
һƤȾѪɫҲմ˰߰Ѫ˿̵ջ͸¶һɱ塢ʡ
·ĵϣս
һʥ
и̾ץһӡ
ת££Ĭƿܡ
û˵Թһʼȴͥĵ

һתۣʱҴҶȥ
ͥƺƵĴһ·ɨȥ֮սʳܽѾ
죬Ͷݱ£
ؾȻһѣʱϲüͷæ߳С
ˣ
ͬʱͿ丸ûպϵףȺͿ丸ʶģƬİأӵܣôܲ
ꯡͷ桢ء塢Ԫԡȵȣӵǰħɫ䡣
죡
һףҲǿףԽȱب˫Ĵڣ
˵ҲǴףѱ棬֮ǿԲѷɫ죬һƵۣղӮˣ˾Ͳǻ
ڷսδٵħ˵Ǵ˵
һˣӰԽͿ丸
Ϳ丸٣Ψ죬㱻նͷɻսս־Ӱ˺顣
˳ǵĿ⿴ȥֻһµĿڴǰ棬ɣնܣֳָͷڷͬҡգһǵ㲻ôѹȸС
̧ͷ¶һʵķŨüĿŭͭɫƤʹļ⿴ɡ
Ϳ丸ȷɳ
죬㻹ǵ𣿡ʵ丸ͬޱȣվһʿ۷׷ס
ͳ񻰣졢ࡢ丸ȫûйϵ
źϵռͿ丸ΪһףҲʮ׾Ѫɵĵһף˵ڶףڵڶ
еӾı࣬˵Ϲս֮ӣ
ϵͳٻħ󲿷ϵ룬ÿһλħħ۷󣬻Ѹ汾ľֻؼ䡣
Ϊ׵ļ䣬Ҳն۵ļ䣬Ƶ۾սļ䣬ֻͬһ㡣
ԺͿ丸̣λ磬þò
ףɲζǺͿ丸
׶׾Ѫ۶ɣͬˡ
׾ЧԾѪۺҲѲӵд츳սʿͬʮ̹žѪʮ׺̹ȣ
ȻҲᷱܣܳսʿѪֻԽԽϡ
ô֣丸ǿżʵ
ʼһЦؾЦ죬űսͶ֧Ԯ
ͬںͿ丸ϵôأӵնۼһְԵͿֻؼ䣬λĸ飬Ǻ


769 ɽ֮ս
죬޵ܾˣ
ؾһ߷죬һЦͿ丸Ծõ
ͬʱ棬ѵؾͨǰģ
ڣǣһЦЦݼ̣оǹ°֮ɫ
·ȫ¶
ݣ־̳ڣ
ؾļЦսγ򲻽
ս
ؾֱӸƺţȫȻ
󲿷ʿ֪ΪˣΪﲻǺģǵ
ؾǶսתͷȴս֮˼
һԿ϶
ǿ
ѷɫ࣬ı־֪
ȫǰպ£
ؾת쵽ٻɾԲĶսʤɣŴ򲻱
һΣҪˣ
£
ǧʿźǬҲ۾
ͥʿǳģ

ֱͥ¶ȥ
Ϣͬ㴫ȫ£ΪĿĴս鶼ǣš
˭Ӯζһ
̫ǿˣպս˫ߣһҳ룡
Сļٵģô
ǿֲʥսԿ
ʥԭҲʥ۵£ʥ۵Ǵôྪ콾İ
ǿΣóʥ۽£
۴սʥ۸ߣټƬزϲţʹô󲿷鶼ʥۡ
ȻΪΪʤΪ̫ǿơ
ССۣܴﵽʮĸ߶ȣֱ
һսʥ֮νܡ
һγɲϿȣֱ񻰰
ͬǰɻܻţҪսȼѪ
ԽԽ鿪ʼȥ۹ս
֮µʮ򣬽ʥµλǿΪż񣬸Ȼ޹֮ꡣ

һ·ɨȥͥľӾԽԽ
һգؾվһͷΧǺƺƵľƣڶߺХĿ⴩һӰؾͷ
Ҫˣ
ؾܸоԼѪʼڡ
Ҫѩܣ
Ҫʥ۽µĶ񻢣
һ棬ΪԻĵһͨˣǰ֮ν׹Ϊμǻû֮һС˵еǿߣ񻰴ܡ
ս񻰣˷ܡ
£ڵ𣿡
ɵؾǰЦ
ؾƳһۣưЦȫ£¹˭
ҡͷһЦȻؾη֡
Ǻࡢ丸죬ҲΪлܡ
Ȼǰûһ֡
¾ǰ
ǰԪԺȻ˵עȥ
ֻƽ߾ͷһƶ˵ĸ߷壬ƶ֮ϣҫա
žԽԽʮɮģ·硣
ɽ֮ϡ
ϿգԶս٣ɮɾ壿
壡
ʮɮȵ
ǰչڵϣһԲƻͷǰħ߱䣬â棬ͬɱ⡣
ڲԶһȺʿȴţǽѪƺۣʮˣǰյĺ˴һѪԡ
ʥҪˡ
ѪϺޱ飬·ûһ㡣
սת
Ѫߵʬʵʬ
˴ⲻ
߿еͷһ
ߣֻҪʥۣ˶ɱˡ̬䵭ƺ
һĨ⣬ݼţûб
ʱԪԵŭ϶ͷ
һɽ£ʮɮŭȫվԼƣ𺳲񷡣
ͥĽǧʿƶͬƴӵƽϯҪգڸ⡣
գ
ͺһǰ˫ۺȻŷѪ⣬Ƴ˯Ķħѹ
ȥǵɱ
ķԸջͬʱӶͳ𹿰
һߣ졢ࡢ丸ҲѸٳڴǰ档
սң
ҧһսʵ£Ϊһˣܲˬ
ԡͷ
ĿһֱĿ֮ȼս⡣
ܸоǿ
丸ŶصĲӣЦգԸ⣿
˿̵ĶػѪ֫ԹۣΪҡ


770 
ԶڹսʿҲ󲿷Դ丸ŶأǶ
ðǿǶأ֮ǰǿĺУ
Ӧ𣿡
ӦôӦɣԴȱΪ𣿡
ôܴӦʥȶǿ𣡡
˰ɣؿƴɣֻ丸ǿˣ
ս۷׷ףǶܺԿ丸ıȡ
ӷҲ˭ΪңΪΪ¡
һ沿鴤
ѣ˵˹ûʣ
ظһڣȥ
ô̫޳˰ɣŵĸԪ̲ס
պ˭ʿŸ˵꣬æĿڣޣûպ󣡡
һʱ䣬ͥ׷ƿڴ޳ܡ
ԶսʿҲˡ
ΪȻ˵£ʵΪܡ
ǰȣֱ˰˽̾
ǰӵ̣н׼ʥ˳޺ֻ磬Ȼ޳ܣһðңʲôĶǸơ
ΪĵӣǰΪӵûжݣĿȴǶɽϣܸоյϢ
ǰӱ塣
򡭡ա૵
һչϵôУǰΪʦͽ·ϣΪնħǷ⣬ֻв׾һΪʦȴδʦ
ؾѾµѡ̧УԬѺӾзɳ
۰ĵӼӶأԸգԬ
Ѿĥòʶ㱣°ĭ۾
ʮɮ˷ŭ̫Ҿƣ׼ս
ȤĿһĻҲ֪жݡ
ҵ࣬ŭգ֪ʱ£һƫŽһ
ӷ𣬷ŵӺڣ࣡
˫ֺʮȵٺƤ˿Ҳ಻סŭֱӿս
ʮɮԾ飬ͬȺҲǰԾ𣬽𹿰Ѹٱͱ׼ɨǧ
ս
ؾŭû뵽˹ϣҲûҪ
£ȳգ丸ֱأҲɽǧʿѹȥε׳ۣһֲ㵹ѹȸС
񹭣һ䣬޼ȼʯϵ
ڵ޼̧ȥɽĽɫ۶ֱ֣Ӻ޼ײһɲǼ䣬رҫ
䡪
Զպ𵯿˫͵ǿߣûлڵķಫ
ٶȿӰ˸޷ȥ׽ڸ߿вϺײһߣʮɮ˺ͽǧʿҲײһ
ƾôҲҺԣؾЦԵİҲҡͷ
û֣Ƕ֪Щʲô
ɢ޼󣬵ͺһȻðòһģһ
棬Ͽա
һĻ˻Ȼ
Сķ
ֻһô𣿡
ԭһֱк֣
ôôˣ
ϻ϶ߵİ򼴱汾Ҳһƣ
ԶĹս߶ʱɣʥϣĤ֮顣
ؾüͷһ壬ȻҲûԤϵһ
ʿȻ𾪣ûлңΪܶԿĵˣýǿĴս
ҲЩ𾪣ң丸죬ս£
Ͼ𻹴ˣ
ǰְɣ
˵꣬һԾǰ˫̧ͷʱһڶǧڶѸٷɳһ߾ʯףһĻĺü
ʬʵʮǿͬ죬̧ٻʤʯף鲼Ͽա
ʬʵ
ؾͫһԭʬʵ֡
ңؾ¶һĨϷЦݣȵɱ
£ǧʯȻ򿪣һ߾ʬūðЩʬҲ̫ɢΪǿﵽ޽ɣһȺսġ
ʮʬʵǿҲٻԼʬūһߣޱȾˡ
ȻǵʬūʵԶʬū
ʥۣգذܣ
ȵ£ԵؾϮȥ
ķдɵΪж䣬׶


771 Ե
СʬʵΪҲ֣
ʬʵпǼǿĴڣ
ʥ鷳ˡ
ֲ޿֣ԭˡ
𣿲ܰɡĴôս
ս߾ʬʵĳʹⳡս˷롣
ʬʵʬūսɮǵѹأȻ٣صĸŵûлңָ£ɢս
Ϯ丸̤ȥΪ֮߻߲˫ۣ˫ȭȥ
Ҳ̧丸˫ȭɲǼ䣬˷ŰȥýʿƷɳȥҽ˷
ţ
丸üͷһ壬оɣû뵽ķȻܽ˫ȭ
ͬʱԾͷҪؾ
ݣݣݣ
Ѹ磬Ұʬֱӽ޼ײɢ
ǿ
ͫһ˸֡
̧ȭ丸ǰͨߵɸ߿丸ǰСһȭڿ丸ϣ·ֱ֮ӽ丸ɳȥ
ͺñһֻСϻȭɴ󣬻ġ

ͥһȻսɸߵĿ丸ޱӴĴڣɣ;֪ײ˶ʿʿǾֵ
˭֪丸ǿߣǿһͿ
ؾҲüľ˭Ϊǿ
ʬʵߣĪǵ
ӦþԱߵİȷؾеĲ²⡣
ϵͳٻսʤڣ
ؾкȵԣΪ۸
ϲٻ޵Ķսʤ𣡡
ϵͳʾֻǸؾǳ鴤
ͬʱ춯ˡ
˫ƾճһѾ޸һƣ˺ͼƣһ֮С
սݣ
򼲳۶ǿϷ֮ɫ
ͫ΢ûо裬Ǵι죬ֱץؾ
֮ľѸ̣ԽԽʯ䣬ȻЦһ޸Ӷâը죬ء
۴Ρ
˶ûп嵽׷ʲô£ֱֻӱΪ룬Ѫգ˵۾
𶼱۾
б
ǰǿƥôնΪ룬ô󲿷˶Ӧ
ɸɵŸȥ
С˭Ȼ
ǿʬʵ
̫ˣ
û뵽ʥ»ǿߡ
ѽʥҪʬʵĽࣿ
ԶĹս߿Ѫڣ̽Ƿ׷װ鱨ȥ
Ҳŵŵŷ졣
ѣ᲻мɱ
ЦӦٶֱӴ֮ӹ
ÿ죡
ͬʱ뵽
Ͽյ۾û뵽˿ֱ
ͬʱڵս൱ٶȶò˼飬Ҳǿÿһײƻɽòʹ÷Բǧڣ˸ҽӽ
ŭһҲΪ֮߾ս⵶նһʬʵ̫ǿߡ

ԪԳХɱ⣬Ϊգ˵ɴ۾
񿥵Ĵ
һչڸǲ񷣬ʿǸоȻ
˸ŷ֮ɫһɣ죬һͷײɽϡ
һ죡
Ƶɽֱӱײϣʯͬ£ضΪ֮ʥҲźһĻʱŭһƶȥһŭȵ󣡶ң
ʵ͹Ԫԣû뵽һ޽ɾȻܱٶȣӦ
ɫƴ£ȽС١
ǰһƣԷˡ
ڴ˿̣һǿ֣һƥİɫݺֱӽɫƻ顣
ǿ˫
˵۾Ϳ丸Ҳŵ
ôǿ
ǻ֪Ϊ׵ѾԽǡ
ǿ૵
ؾһİҲɫȻҲûϵǿơ
ʶؾֲؾǰŻоٶȣԭȷʵɱﵡ
ɣô
̧ͷ߸ϵ죬ЦԲ
ŭ˵̧ٴ£һǰĽɫƣſƲ£
첻ܣ̧ܳȥ
䡪
ͽɫײһɫ΢䣬ƺھһƵ
ֽܾٹͷӲɫƣŰԶҲܿǽݵľƣھǰС˺ӡ
ŭţҪɫ϶ȥ
ͬʱؾͷȻһڶһӰ̤


772 䶷սʤ
һɫӼףͦΣɫ죬ᳯ̣ɫĺë΢΢Ʈë׹죬òȴбĮ·һв
վڽǰ̧ͷȥսʤȻˣŴͣʶսա
ۻˣ
ôλգ
ҲԾ̧ͷȥһ¶֮ɫ
ǡ
Զս˽俴ؾͷ¶֮ɫغɳҲŵɴ۾
ԽԽע⵽սʤĳ֣ؾȻҲˡ
޵Ķսʤ𣬽Ҫ㽵ʥգ
ؾЦƵı·˵һ޹ص顣
սʤ
С
ء˽䡢ꯡɳ򾻡塢ͷȵȣǰħǵһ
ǿ֪սʤ˭
ȡɾ͵ķλսʤ
սһѪͣ
ʥսʤһ䣬ĿǿԶԼͿ丸սڵսա
һ׵գڣŽ𹿰ͬһħü
Ķսʤһ֣Ϊؽ㡣
սӦʶ̧ͷսʤĿײվƬ̣ɲô࣬ǳֱӺɨյؼϣɳȥɳȥף;֪ײʿ
սʤ𿴵üͷ壬Ȼʶ𣬵ܷд˿̵ա
ֱŪڹ֮𡣡
սʤ૵ĿٴοԶ
˿սƣһɫ£ײϣжֵܵҲ
䣡䣡䡭
ɽѾΪ棬Ρ
ؾü
ôͣ
սʤ治ɫ·ȥ
ʥʱڵȣĲ𣬾Ըϴȥ˷âǣø졣
Ȼ˵ջ
˶ǻɳκ˶޷죬ֱѣ󷽲ףĳ˵ġ
վѹƺ·󣬱һ㡣
칬ʱ緢޿赲̤·ףأԼˡ
Ϊսʤľɱ䡣
ϵͳٻĶսʤ֪ԼʹҲ޷ܾؾûȥɡ
ٿһλħ״̬սʤܵų⡣
𣬻
ؾҲﵽ˴ɾڣκβˣöսʤ
Ȼвʣսʤ𻺻ҲòԾɱʬʵǿߡ
𾪣ôλգ
ǰûмգ˵ľ֪˺Ҳգսʤɱȴ˿׵ոԡ
ԹԡҪˣ˽Ƶ૵ŶսʤĪְȫС
·ϣԶǰĴʦ֣ƺˡ
սʤսУʬūûֱӱΪɻңƮɢ
ʼգĿһֱա
ԶվʯУҲɱԼһ˿ãȻûжǵȴսʤĽ١
״ķУȴǻվȻ˹ΪնΪ룬Ϣ˥٣ɫѿ
ɶ񡭡
ҧгݣû뵽һ㱻նΪ룬Ͳǻˡ
ԶսĽսľû뵽ǿ
Ľɫͬ籩£촭Ϣᣬޱ˿Ե飬ĺ

ŭȻݺᣬֱӽ쳾ɢĺһɫƣͻȻеĸҲű󣬺ƾվ
ͷڷڿŤ˿̵쵱Ϊħ
ɫ΢䣬ʶΪɾԲʵгԽɾ
һߣںͿ丸£ջǱ𣬻ΪǻԣɢС
ϣɱսɶǬ
ͺһ˵񹭶׼
丸ûԥȥ
ȻȴԾϣڿ丸ǰ̧һУͷռ˺ѣһֻɭ׶޴ĹצͬɽХֱס丸ĲӣҪ֪˿̵Ŀ丸ɸߣ䲱˵Ҳаɴ֣ȴצסӣԼùצ֮
㣡
丸ŭɶһﾹȻû
̧Ҫһ
һߣսʤѾǰ˫಻ʮףĿԣսʤ鵭Į׺ݡ


773 ȫʢ
ʥ
սʤʵͷĺɫҡҷֵͣ쾡£ǳΪսʤëΪɫ񿥡
ߵ޷˿ı飬Խã
ʥţ
ںŭսҲע⵽˶սʤĳ֣ûǰΪֳһգѵֵܣ
ľλ϶һ˿ԡ
գɱ
ȵף𺳾յ˲׺
ɲܶսʤǲǷֻҪؾӪǿߣɱ֮졣
οսʤȻҡӶյӰ죬Щ
ɱ
Ѫ⣬𹿰սʤȥ

ײ쳹սֻսʤŲӣ𹿰ļͷϣ治ɫ
нղ֮սʤȻҲС
οϵͳٻĶսʤӵдɾԲΪΪԶգǻյǾͲ
Ϊսʤա
ջһб죬ᣬģղһᡣ
ɱɱɱ
տɲԼĹûЧħ״ֻ̬ݻǰֻƵĺӡ
𹿰裬սʤ㣬ƾôһζһ¡
һĻʿˮձ壬սʤǿˢǵ֪
ʲôģСʵ
Ҳˡ
ؾ̣Цӵнղ֮սʤҲУǿټдɾԲΪԶܿġ
ɾԲ
ɴ۾ؾĿ⾡֮ɫ
·ʣ£ִĳǿߣ
¾ʬūҲע⵽սʤյĽսˣյԺܿܣû뵽սʤվմ򣬼ֱ۸С
Сսʤôǿ
һֻӡաԬֳһǿӡ
ôܡսʤ𲻾𣿡
Ǳµֱʣ
ںӵˣ
ͥʿ۷׷ףʬʵһľ
ʥ۵жǿ£
ԶĹս߸ܲѣսʤ֮ͺܰټյı֣Ƕѡ
һӣսʤͱǧԲ׵ĵرѾ飬սʤɸû˶һЩϾȫǧĲС
𣿡
սʤıǰ㵭Įϧûǣ޷ش
һ룬սʤȻȭһȭյĸǿҵΧʯոͬڵ㵹ɳȥսʤʤ׷
ɾԲĶսʤɾڵգɡ
Ϊսʤյδ֪յһУնδһ֪
飡飡顭
;Уսʤȭӣͬɳһ㱩ա
ٶȿ޷۲׽أսʤպ޻֮ϵ׸ǱսʤһƬƬ
ӷ𡭡
Զ߶һ䣬κ͵֮ɫ
ζսʤմѣֵλħջ⡣
һߣս
Ҳߴɣľ޸ϣûɶ˺޷ƿƤ
¡¡
ƴŻصĳ˺ѿԴɽķϮȥöܽһƣȴɡ
ͺ¿ͲǴɣ
ҧ뵽ԽǿԽܣ
ܲãһ߷أһ߹
ȴǰĶսʤƾοǺδ
ȫʢ״̬һƱ㣡
ЦҲȫʢ״̬սʸûУ
ŭо裬ǿ̫Դܲˬ
˫ĳҫεս˶۾պͶսʤڡ
һ죡
ضɽҡŰ
û֪ʲôɢ˺ʮԶ;һ޴Ͽȣɳ
һֻ޴ӡĿġ
ƣ˾Ŀ£Ƶӷʩɱأҷţ£ִԲ򣡡
ؾЦˣսУˣֱˡ
ݣݣݡ
Ȼһ޼ͬȺϮȥյò񷶼Ť
תһȥ񱩵ֱӺɢһ޼
Ե̬ˡ
Ϳ丸Ҳľôܡͺ¿ôǿ


774 ׷ǰ
ΪСսʹܲˬؾټؾսתһͥ㽫Ϊʬū
սǺú϶ǿ֡
֧Ԯ̬һֱ߸ϣΪֻǺ˰ˣȾָؾ
û뵽ǣȻǿʵϢս
ʬս
Լжǿ
Ķ
丸һ˫ϵ߻ͬ̽Ѹסͷϵľ޴צ
ջսȿ丸۵ȴ丸ǣƣֶܷ꣬˵ĸо
ʢŭ֮£ſ˫ۣͺһѸһ׹ǴӸؽðѪҲƴְƮûãΪɸߵʬħǹǴ̣˿žĺ
ɸߵڿ丸ǰʮְС
丸мһЦȥһ룬һξʧһ־丸
˫ȥٴƾճֻ޴צ۴̴丸ıѪɽÿ丸Ũüһ壬ߺͻѸ˺ҧȥٶ̫죬ٴܡ
ٳ֣丸ԣֻצԾģ˺ȥ丸һ⣬Ѫ졣
丸ŭɶС壬ΪɸߣͻȻϮ
ǲܱҿģ
Цٴ丸ҪٴϮ丸
ݣݣݣ
ƿͬʱʶͷȥ޼šԼϣֲĸɫ䡣
ΪʬԼж˿顢ʬΣȴ±ճɻҡ
ʬͻɻ
Ŀңʮ
ں൱Զ֣֧ԮսɾԲǣ
ͬʱǿƵͷ˿Լϵӡûо֣Цݸ
ŤŲӶЦ˼΢еʹУ
˵գһԾΰ̩ɽεض𣬸߾پ޸
䡪
ܣ̧Ӳȥ޸ײһɲǼ䣬ܳۿɼ̬˷ɨȥ
Ѿ鲻ĵرٴαݣʯƵͬ˰ſһʿɮˡʬūߣҵҡΣܱ߸ܸо𶯡
ս鶼ͣ𺳵o
ؾ뵽ն۵Ĵ˵񻰴˵Զû׳ۡ
սʤղڵϣĿȴǿǸ֮ɫ૵ںη磬Զǿơ
칬ɽ¼尾·ƴճɾͶսʤ𣬵мʼն
ֻûƷʵǰصޡ
һʱ̣ԶäĿá
µջھԵǰֻͽ͡
սʤͷտɲͬһʧǰΡ
ϧմڷħ״̬Ȱ롣
öսʤüͷһ壬ҽŶյϣѹµĵرȥһѷչȥ

սʤŭȵ쳹˷ô󲿷Ŀתؾڡ
Ŷսʤ̤գϵĺɸ֮ɫؾЩ



սʤһһҽزգȵ˻Զսʤûн顣
ѸٷպͶսʤǰսʤƳһۣһʲô
оսʤ䵭̬ȣɫƽͷǰ
Ӧѧ۶࣬ĦڭסղʧģԶ׽ѣĦڭС
ؾȻԹԵĿʼöսʤüͷ塣
Ǵȡ֮һǰվʹ˾ܾ飬а
ʦǰΪλѣ
սʤ̧ż̤յţñǰ׺ݡ
ģգٺõҲԱƽ
գΪʲô벻ͨ
ɽϵĲҰļ尾·ϵİʮһѣ㾭˶٣
ĿԼʵ
֮䵽³Ϊ̫
սʤԽ˵Խ·ڳȥԼʵȷʵˡ
УΪսʤޡ
ļ٣ձսʤ
˺ѷεصؼ䣬˵սʤжֲȻѹһħ


775 ʥ
𡪡
ʹţֻ˻ɳԽԽСƺڻѹ
սʤĶûͣȵԽԽݣ޲ðջһ
ţɫ̾ᣬ쳹ء
һĻ˽ɳ򾻿úܼ
磬ѹ˽һ߻ӶųݶɱУһߴ󺰵
ɳȻû˵Ŀ󲿷ʱһֱգԺܵǡ
ؾվͷϣ·տѹ
Ϊһߵ̫ǿƣЩѹס
ศս丸ǣƣʬΪΪΪ丸˵ֻ߲͡
һ·޼ɣɱʬūʬʵǿߣʹΪ˸߶սȦ⣬ײеĴڡ
ڵƽ߾ͷսţ츫ܲãԵҼ죬ƾһ˫ƱսȻ졣

ӶƣϣѹǰȥؾҡΣǿɫ΢䡣

ŭһէֱ֣ӽˣͬʱ˫ƺʮ򷨷棡
£Ȼһֱֻۣƽ滨˫ֻöƵֵ
ǧֹ𣿡
ؾ̲ס֣̫ˣû뵽졣
һĻҲԶս黩Ȼ
ǿ
ʵͥսȴǿҲ˺Կ
ǣҸʥۣʼգûг֣ЦƱã
ͷڹ𣿡
ѵҪǿߣʲô߼
̽ڣǱռ鱨Ҳǰս
챻ƺø޷ֻ֣ƽˣǺε׳۵ĳķˣɢ
ͺ¿ȷʵͨ졭
ҧ뵽ֻӿܣѪȼա
Ŷƣʼ̧ȥߵúܼѣҲߵúÿһȵõرѣɽҡ
һߣսʤڼ̤ա

սʤţ˿̵ؼ׳飬µ˫Ŀ׹ҲƺҲڿš
ŴҪյǡ
Ƿ
պȻŭһһױȵĿϢֱӽսʤƷɳȥ
¡¡
µĵһ޿ӣؾҲɳʯڷɶͬյ
ڿУš
սʤ𿴵üͷչ΢̣¶һĨζЦݡ
ЩǣΪյϢֿʼǣ֮Ʒǵûмǿ
ǷǷǷ
ȻŤھ޿ӵײ˫ʯ֮Уɺ˫ɱ⼸ҪΪʵʣޱȺˡ
ԶսвգɱЩˣ
ͬʱɫӼ׿ʼյȡƵĺɫף·ʥڻع顣
ؾܲѣ꣬ҩ˰սһֱǣ
һ߳޿ӣżĽӡһսʤȥһҪϵ߳
ڷҲͷ˿̵Ͷսʤƣëɫϵߡ
ʥǲԼ֯ΣЦΣ
սʤգͬʱҲӶͳ𹿰
һͳ𹿰ɼʼ档
Ҳ˵յʵڷԾ
һߣһҧʥʥǰûԼɣ
ƺԼһ㣬һֱظЩ
Զļ٣Ҫ죬ȥգκ̫Ѳ
ʱҲɱǳꪸ߾£ĺףһȥͬĲӬ㽫ڷ֮Уһ룬ٴԾһֱָꪴĸ
ͬһ뿪Ļᡣ
ͨ
պȻڵϣ˫ֳŵأϢţȻȻڵϡ
䣡䣡䡭
շ̧ͷҵأҪ飬һĻˣؾۡ
£ʥÿ̲ס˵ǰպεŸ߰û뵽˾أ˼̾
յǿ־
ΪʥֻҾ꣡ؾһ䣬Ŀŷ·һա
սʤҲԭأû뵽ղûбߣʼŬҪѼ
ӷ𡣡
һ䣬Ŀ⸴ӵǰҵصա
ǰʦǰӣ˫޷ĺ⣬ֻ޲ߵĿţغܴ̼


776 
ûԼɣЦ
սʤЦ˳գȵԼΪ̣ΪαڰԵ¯УΪαѹָɽꣿ
ղɷҵأأ濪ʼһ档
ΪƣѸٽ̵ù졣
Сʥ𣿡
ǷˣԼ
׶ʲô
αƵģĵͳǲ޵
ôоʥҪµʥۣ
ԶĹս۷׷ףյķٶǶ塣
ǣ
Ϳ丸սŵ࿴ǰȷʵۣƾ־ͷպض
սʤŽ𹿰ǰӸµĸûֻ̼Ǿ
ȴҽѡ
ؾƵǣΪζսʤ𻹲ںϣ
ϵͳϵͳ˵սʤһںϣղѹ
ѵսʤ⣿
ͬʱԺഫȥ𣬱ˣ
ĿᣬǱҪģԲܷ
һȥ
ȻǼߣǴף丸˿塣
Ϊ֮üŭײȥ׹ŭײɽһ㣬ײı۵ҧ
׹է֣ûӸȥֱӿţһǰ׺ֱ࣬Ͽһѷ졣
˽棬㱻ˣҲûѪ

ŭƿٺٶȿӰʹúаֻϣ岻ܿƵĲ˫žȻر
ǿѹôزͣݣ˷ȥĩճ
񹭣۶ֵ޼ǧɣɸ߶ȵ˵ޱȽӽǶ䡣
һ
޼ײĺϣ۵תٴκͬںϣú˲ʧȥм֮ɳȥ
ûбΪֻ֮԰ɸߵ״̬͵ϮĹ˵ͬó涣ҧ
Ƕ̫ˣ
ţȥͬʱշȥ
Ӵɽ޼ɣһ·ײɲ֪ٴǿײʿʬūаɮ
Ϯؾæգ
£ꯡԬ顢Ԫʥʿšͷȵǿ׷׳ɱ
۵
ŭЦһ򷨷״̬µ޵еġ
Ц£ֻƾʹŻص꯵ǿȥֱӽȫѪɡ
һĻؾ彣ü̫ǿˣ
һ𣿡
ؾ̲סɣѵϢʱڻָˣ
ʱͺ񱼶Ĭʮ㣬ײ۶ֱۡ
սʤŽ𹿰תŭһ˿ɫս𹿰૵ֻʱ䣬ֻȫһԼҲҪΪԼ¡
˵䣬̧ȥͺͷҡڲͣݵӰȴһսĸо
˶սʤ
ƹ
ȻöսʤŲһͣͷȥ
ֻ˫ֳŵ棬Ѿ˴룬ʣı̵Ӻ죬¶İޱ˫ͨѪ顣
ʥͻļ
϶Ҫսʮغϣ
ҧ޲Ƥ
֧񡪡Ȼգһħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾؾԺҲζĿƣؾϲѡ
սʣƬһУԶĽ𹿰ѸٷɻС
Ž𹿰սʤԣĿҧʵǶսʤ𣿡
ؾ˵ǰԭеˣ֪ԼȡţΪսʤ
ասʤ鵭ĮĻش
ΪҪţպͶսʤ𲢼ëɫͬȫһģһ˸
Ҳò˿۾
뻢ѨɵûӣսʤƺеԹش
ĬȻＸͬʱ̧ͬ졢
졢ǰޱСӰ岻ˡη塣
ؾĳȣæзԸʼٻħ
ջһħٻħᣬȻõʹá
ٻصħǿ󣬻㲻ǿҲ˴ţ
ʼٻħ


777 Ϊʥ
պͶսʤΪٶȿӰһŽ𹿰Ʒ

ͬغڸؼһ
һԾ׸߿գ߹ͷĽ𹿰Ѹٱ󣬱Ϊǧɳ˺ѿֱͷϡ
ǵֱӴط֮Уͺɫ
ǿ
λľսʤӵдɾԲΪǰѾֻ֪ٴοգ˾ȻҲͻƴɾڵΪš
ѽ϶үүһ
ٴλָѱ״̬ŭЦһ𹿰ͱƹƺٴ£һȴǵֽס
Ȼһ룬սʤŽ𹿰ҶĻӰٶȿɱո죬ֱĸ

սʤ˫ۼͣƴý𹿰˦ɳȥ
ͨߵһɸߵ˦ɣޱ׳ۡ
С
Ŀ࣬Ǻεΰ
ʬʵҲ
պøţħһĻŵæͣһ˲ɵˡ
սʤҵѽֱ񰡣
ֲ
ֲܵʥ
䰡ʥ۵Ҫһս°
̫Եˣ
鶼ͥһʿ
˽ȵغ磡ʦ֣䰡
ɳҲֵñ˽ȡ
˫£
һվܷ츲ء
籦ͷתΧϮʬū
塢ꯡԪԡʿšͷ桢ԬȵȣڣǿǶŵűʥͶսʤ
죬
Ҷսһʤǧ
ؾ䣬Աߵİ𶯡
̶仰յͶսʤ޵
սʤʥʲôϵ
顪
һıϣպͶսʤ𱩴ŭ𼸺Ҫ졣
򷨷棡
͵Ĵһ˫ƺʮֱֻѸٻָȥγܵķ
ٴλӰȥȴǱķɳȥ
սʤѸٷץסתһȦսʤٴν
սɣϴˢǰ裬ԸΪʥ
սʤŭһĺɫӿ񱩣ͬѪ˫ۺ÷ϡ
鶯ݣؾҲ񴥶ǻָǰħҲûбд
ʥǶٻִͯӢۡ
޷죬ս޲ʤ
սʤΪʥһֱĸоؾʡ
϶һǻǰһƣ
ո߾ٽ𹿰Ӱ£ĻĪǰ
룬𹿰¡
䡪
Ľ𹿰Ļγɵķϣһֲ˺һ𵴰˷
һڳϱͻһ
лģȻǿķ
ͬʱµĴزͣݣʯɸߣ籩֮УյӰСȴâɣעӡ
ϵȥ𽥱綷սʤ㵭Į죬ǲֻ˶ʤ졣
ϲٻκ䴫˵Ƿٻ
紵ؾ죬ϵͳʾûԥֱзԸٻ
˴ٻһ˼ɷ羰
ʼٻħ
ϵͳʾ𣬱ѹŵȴǻվ
Աߵͺûв֣ǵҪܱ
ۿҪվҧгݣսٴηԾǳ˵Ρ
ʱսʤһͷԾ˫־ٰ¡
ʥУսʤ

һķ㣬ƥ֮ͷͷȣЩѣΡ
ץһѺëн飬һ£ǧ֣ͷŽ𹿰
սʤ΢΢һЦͬʩչֻķﵽǧͬŽ𹿰
ǧտʿˮ
ѽ򣡡

϶³ɺһ㣡
߾ɣ
ǧеŹֵһͷƤ顣
һ룬Ǳͬ£
ޱ׳ۣǧɫӼ׵գһս٣ַ
ϲٻү䴫˵Ƿٻ
ү
ؾͷߣʥۣҪ


778 
ٻ
ؾԥѡ񣬵ħٻٻ˭ûа취ѡ
û취ǰλʵò֡
κ׿Խ¡̫׽ǡ깫аȷʵô̫ĳ
οͥĿƾƶѾԴԴϵĳḡˮ棬˲ſɲһǰĻġ
ʼٻħ
ϵͳʾѸͬʱǧȺս
ǵζԣȲӬСǵȴǿǶսʤķÿһʹ
һǰһƣ
һٶ
һˮ֭ͭĥ
һ𹿶񷨵ʹ࣡
ǧոţйѹѾõŭͲʣսĽ㶼ϡ
丸Ҳ֣ͣ𺳵պͶսʤŭս
ǰǿ˫ú޻֮
ֱֻ۲֪϶٣˫ֱͷҧгݣׯϺͰݴ˿̱ޱ
úѵΪΪ𣿡
ŭʣǧֱȻ񿪣ǧɳȥ
˿̵ŭ죬ϢԽʵֲĿ׺ݣ̬ˡ
ҪɣǾͿ޷졢ƻֻءȡ𣿡
㲻ģɱ͸𣿡
ܵظ𣿱ѹĶ𣿡
츣裬ѵŰأǹ𣿡
ŭһؾħɫ䡣
ô£
ûǰ
ؾæѯʣϵͳҲѸٻشղ˼Ĵ̼ͻƼָǰ䣡
Բۣ
棿
ؾбֱ֣ȮսͻƲӦǼ
Ϣǵͦζȣ¸ֳһ̵ױΪǰе档
ΪͻͽȻûдﵽ۷壬ɸսʤĪѹ
գͷǰĻᣬ㲻ϧִԲҾ㳹ʧҪɣ
ٴðһֱֻۣԲӣޱ׳ۡ
Ϣͬһ֮Űؼ䣬躮
ôܡ
ͬһɫ˿̵о˲ƥеΣϢͬʱһ
ͺҲǱء
ǧȴ޷˵ȥĿ޲ó
ͻΣ
ָǰΣ
۷ʱڵǶս
һ˿Ϯǧգòʧϡ
һշûΪ̳ɢ̻ڿнš
պͶսʤıæ˿Ѹٽ
ǷȫҲܵش
ĵطڴˡ
ɶͺ¿ıǿˡҧ
սʤƽǿʵ֧Ų˶ã
ļʶԶǴ칬ʱܱȡ
ʱḫȥͬ񹭣׼
ϮһΣһĳı
ֻоһɿֲڣ۵һѪǰȥ
ݣݣݣ
һΣҲܣתһȥ֮Ľɫƾն֣ӭײ֧޼ֱӽײɢٶ̫죬Ӷ㣬ֻ񹭶ȥ
¡¡
ɫѹú󵹻ȥ;޴֡

ŭһκһۣһֱֱӽķɡ
ؾɫæʵϵͳôûٻɹ
ϵͳûлش
ץպͶսʤ𹿰

𹿰ֱϣֱӽպͶսʤƷɳȥ
ٴλָ޵̬ưս
Сû뵽һ֣
ǿǰƥеǿȫа
̫̫ǿ
ͥ鷳ˣѾ뱩ŭ״̬
мܵУ
ս۷׷ףǾǿ
ؾ£ǻȳ˰ɣ
ûݱܷâߣ㣬ڵ򼸺ˡͷµķŵʣ޼Ӯˣûмʮ꣬ѻָ
ϲٻʦμǣǷԭǰ䣿
ϵͳʾȴʱؾһֱԲۡ
ˣ
ѷɫĳǿߣ
ԭǰμ䣡
ؾæзԸʦյʦûʦûգ


779 δ֪ʦ
ʦμصĴڣ̻ͨ챾죬º󻹲׼ձʦš
ʦ
ûˣᡣ
Уȫȫȡ
ռȻ仯籾Ϊ֮
ͬׯ壬Ĵʦ
λҲڷֹ׼ˣǺ˲²ʦ׼ˣ̵ʥˡ
ʥֻʮ̳춯صʥȷʵпԭ
μǺģμǶԣʦݺأ޷׷ݸԴ
Ϊʦܣ̱춼ᣬμԸ
ؾҲʦͷ׼ͬһˣֻϵͳָʦļ䡣
ʦб
ؾдߴٵ£һֻܿĹĻǰ
ʦμǣ
壺δ֪
Ϊδ֪
δ֪
δ֪
ͨδ֪
ҳ϶ȣ1ֵ100
ۡ
ؾѪǵһȫδ֪ؼҳ϶Ȼӵһ
ʱ밡
һ뵽ʦضǿ󣬿϶ԽɣûѾܲ
ͬʱպͶսʤٴط֮У𶯴½
ɢղ˲ǵѪʵ㻹аɣ
£սʤԣδϢƽȣǳ鴤
ɾԲĶսʤѾﵽĸ߶ȡ
졢ࡢŬǣ
ܹܷǰǿʮֹҲѪӿ
ݣݣ
޼󣬵û˵
˿̵صĽ棬Ĵزͣ
ޱߣȻ
ŭȵ·ɱ
ЦǵԼŲȥɣ
Ҳóǿ޵Уɱ֡
ִԲ򣡡
ȵգս
һɿֲ׵Ϣϯأӿ׶鶼оĪѹͷ
ʲô
ţħһʵֹԲڣܿ鶼̲סֻ
պͶսʤҲ亹ֻھۼҫη
һ֧֧޼˺ѿϣȴǸ޷˵
޸޸תŷҪԴ
һֱֻƷɡ
ɾԲǿ߶κβ˴˿̵ôͥʿ
Ԭ顢ꯡ塢ʿšԪԵɫѿǺԼʵֻܿԵ
£˰ɣ
ҧȰʱˣؾиôͥΣҲ
ؾɫûлشдġ
Ľб
鷳ˣǲĶ֡սʤɫѿ
ձͣ޲ȥоԼٳȥĻ
ѾհҫۣŤڲڷڡ
գһλᣬǷ򣡡
պͶսʤʵĮ·Զǡ
˳ΪΪħ𣿡ռЦʵ΢ü
ؾʵʥۣȫٲ𣿡
鶼Ŀ⿴ؾ
λٴζԻǿƵʥ۸ѡ
ٲΰɣ
ؾЦ㷨֮£쳹ء

û뵽ʥڻǿƣѵк֣
սǺ䶯ⳡսѾ׿
ͥһŵʿȼ־ۺִóǿĵơ
صսʿڣ
ؾվͷϺȵϷЦݣ·Զ
ʵûаգų
ڣ
ʿģùսǶɫ䡣
ɫֺ̧ȵߣʥۣڿ񣬰Ҳڿ񣡡
ȫ£ʥۣ˭ӡ󲻶һ֡
һ·ǿȸ·ۣ˵ۡ
ʮ꣬ɱǰ
ǰ޹˺ߣ
ؼǵʥ۵ǰսΨһսĴڡ
ÿ
ɱ
ؾŭХ£ʿ޷˵ȥ
ɶ˻Ҳ£
ǰԪԣη塣
պͶսʤȥ
ͬʱһӰȻؾ࣬һۣ뻪ƽؾûз֣վڽǰȴÿ
Сģ


780 ſͽ
ؾʶͷȥÿʦվң
æؾǰôҲд޽ɾΪաǿԶؾ
Ǻˣ
ʵǼɵ֮ɫΪԷΪ
ʦĿջأȻؾ
ڤڤ֮УҸолԵҲκйϸ˵ɣҪΪʲôʦϵͳÿһħֲ˹Ƭļ䣬ܺΪǰҲ
պͶսʤץߣüͷ塣
ҪæܻؾЦ
һԼΧʿһ
λϵʿҲؾģ
ؾܻ
ã
ʦˬĴӦˣɲ磬Ҳǡ
ǰѣֻԹۡ
磬˼ʲô
ʦ̤ȥںսûע⵽ĵ
ϵͳʦ֣ܶؾЩǵʵ
û취ǰЩʵ̫ˡ
˵ʦ׼ᣬҲ˵ʦǺ廨ţıۡ
׿ϵͷ룬ϵͳ²μʦʵûжıǿڴ֮£ֻ̣ұգμǷӦµĺڰǿʦĴ֮Ҳκ
ϵͳ͵ϵͳռƽʦ׼ᡢԪӵȶûֱӹϵ
ؾȻȷʵԣʦ׼ˣʥˣΪֻձ죬ĥԸ
׼ȫԴСգɿܡ
αش£ͥѹꣿ
˵ѹͥμԭʴԷԸµĿ֧Ԯ룬ֻǵӾˡ
Ҳ˻˵Ƿڲ׼ͽʥˣ׼ξ
˵ʦǺпܣ϶֮ͨ
ƽ磬иֿܣеǺ磬еֻǵ磬ʦ׼˺ͺûйϵؾͦ⡣
Ͼ൱ڶһֿܡ
ʦ׼ᣬһˣǣˡ
ܣǲˬ
䣡
ԪԻΪĽƶ䣬Ӵڴ֮ϣĳ˲ûΡ
Ӵ㣡
ʿŭХȥյĮһУȥĳһӰŰսͬʤڵըأʿźܿ꣬úԪһ³
ҡţΧ򶼱ǣХƵ
߾϶ݵò񣡡
ŭȵͬʱսʤңһͬӰȥ
ӰУٶȼ죬;һӰͺҲһϮ
ǿˣǿߵΪɱɾԲǿߣļ٣ӣֲġ
ʮΪ򻨷˶Ѫ
ǿգ˺ﲻУʮ࣬պϣΪ֤
ʵǲ
ˣץգҪҲգ
˸뵽Ŀ⿴պͶսʤ
ȻΪգҲüƽϣץˣ
գһΣպͶսʤǰ˫̽㽫ץסٶȿüǶսʤҲӦ
ͺ˿պֻҧȥ
񹭼첻˿˺ֻⲫ
ꯡԬ顢ǿŵòҿɾԲˣ˵ǡ
գ߰ɣ
Цһӣصؼ䡣
շսʤҲˣͬʱʩչʮ仯ϧ۱ʲô޷ѡ
ɶ鷳ˣ
սʤɫѿ뵽ԼΪֻա
ֻصޡ
ǰգȴô룬ԣϣԼԶʥԶǻɽϵ
ɷΣ
ԼںĶˣ˰ڲ
ջûע⵽սʤĿ⡣
ŲΣ
ŭмһЦͬʱϮǿͷ
ߣſͽ
ʱʦպͶսʤɫ䣬æתͷȥ
ֻսУʦһ޳ۣ߶鵭Ȼ·ͥ
ʦ
պͶսʤͬغޱȡ
һĻԶü
մδ͸¶ԼıӺϰزϵʦ
պһʦرܵЩҲ˲׹
ѵǴձĴܣ
ü뵽ǰʦӺˣ˺һ£˵֪


781 ʦǿ
Ǻˣ
ʵʦһɲĸо
졢ࡢ丸ԼؽǾʦѵǿ֣߳
ħգûʶʦ
ճʦʦʧ֪Ҳ֪ȥ
·˷ɽΧİգֻռǵ
ʬʵҲŵʱֹͣͿ丸ս
յʦ
ʦһ˵䣬óһ˷ֱȥ
ؾм
ʦ˭ǿһֱǰ鲻ͣĻ⡣
ǿʦأ׼˻׼˵ķʹ˭ǿ˭һֱûоԵĶۡ
ؾʦǿ
ΪˣǿΪ϶Բǿ֮ĩ
ʦʦ
պͶսʤ𼤶ѣһͷݱǱҲûмʦڿʦ֣Ҫǣôܲϲ
սȻ
߾ȻʥͶսʤʦ
ꯡͷ桢Ԭȵȴؽɴ۾ԶĹսǻȻ
ļٵģʥʥʦˣ
ԭʥͶսʤʦֵܡ
ӡֵܺ𣬳üһģһ
̫ˣ̵ܽʥͶսʤĴܵöǿ
ǿ
ؼ䵽ۣʦ޺һһݵѹȸС
ټʦʵȻ˸оĪ⡣
캧ˣʵǡλ
˭ͽΣøһѵ
ʦ·˵һ޹صĻ
˵䣬Ѿ֮
Ժ󣬶ʱŭˣߣɲǵɽ磬ǰ̣ңػڣ
ߣƾ㣿ʦһָ
ռʦ޵еģ㵱ɣɿ͸ʦ
ͽĪš
ʦӶЦʵЩ
İʦǰһֱԹۣĥѡ
һΣ֡
Ӷɫ⻪ƺϮȥƺƴٶȼ죬쵽ӦʶְסԼĽ
һ죡
ɫ⻪ȥʦ粽ȥһףسɴ硢ĵ⡣
룡룡롭
ʦӶһֱۣͺɴ۾֮ɫ
Ƕǿᣬᣬû뵽ʦɾƿ
̫ʦ̫ǿ
ʦٻӶһֱۺ飬ͬʱѹڽںˣޱ׳ۣܣͬʱҲ׷ȥ
ȫϣ
ؾʦٶ̫죬ټ֮գۼҪʧʡ
еĿᡣ
ŵʿƺƵ׷ȥɮʬʵʬūѾøɸɾûǣƴͥƺƵĴ
ȥ׷æʮʬʵǿ߻ȥ
һĻע⵽
Ȼˣ
ˣ
¶ˣ
չҪ䶯ˣ
ݱʥۺķâ𣿡
Ҫˣպ˭סʥۣ
ҺԹսа
սǼѣΪľǿֺͻȡ鱨
ʲôܸ̼鱨
Ҳʼ׷ʦ
ͬʱֱѾʦǧպͶսʤӰҲӳʦڡ
׷ʦռۿҪˣʦͽٴӿ֡
սʤպ࣬ҲΪƽ
գ
Ӷ䣬ֱӽеպͶսʤǿߡ
˷Ǭͨİ塣
ң
ŭ̧۳һֻߴɵĽɫƺʦ
һƣƴȫҪʦ

ʦһЦֶһ쫷磬ŰغͲ񷣬סɫơ
ɽ紵ؾҡΣ׷ĴؾʿĿɿڴ
ؾѪ
ǰ֪ж˿ձѹʱʦ־
û뵽ؾڣԺҲ˷ܡ
ϵͳʦжǿ
ؾܵʵ̫ˣ

˿̵ܲ۷壬ʦǿҲϲѡ
ʦǿ֪Ľޣϵͳ޷͸¶ϵͳε
ؾһֻա
ͬʱպͶսʤʦ÷ͳȥЦͽпΪʦʰ


782 
ʦ˿ҲߣΪ֧ס
ͽйϵأұ㣡
˲ɸ߻Ϊɸߣ½ͷתɢĹâϣʹ·һԡ
ʦշƵѸ̺ľ롣
ǿ߾ҪײһĿⶼϡ
պͶսʤҲŲѡ
һλ޵ˣһλǵʦ
ȻϣʦӮ
ȥһɫѹŵ棬ʦײȥͬʱһӣͷĽҲʦȥ
ʦӶɫƣһ㣬Ľֱӱס
˫ޡ
ɫѿʦӳֿʼڣ鼸û̫ı仯ƺ
ת쫷Ϯȥ쫷ǰɸߵС
鿴ĿɿڴʦʩչķлصܣΪﵽ˺ַ˼ĵز
£ʲôˣ̲סʵ޷ʦͬèץ档
ʦյʦؾЦҲѯϵͳʦκʦ̫ǿԽδ֪ۡ
Ѿɵۡ
սЩѣʦԵޱɣ˭˭ͣһ۱ָ¡
ˡ
ȻһƿʦĶȻײȥ
Ļʦע
ۿŽҪҵʦĺףմ󾪣æеʦСģ
䡪
ڽҪʦʱһε˴ʦ󱬷ֱӽƷɳȥ
ͫһǺη
ʦɲ󣬷ȥİëѸٱ䳤գۼף˴ϡ
һз̫죬ֲ
İëȥĽѪ㣬Ѫ˳Щ˿˳˲䱻Ѫ
Ľʦǰ·һЦ
ôܡôôǿ
ŵؽеԶǻȻ
ʦȻȫѹ
֮ǿ֪ʦߵǰ֮Բգηǹ˼ʥˡ
գʦٴλӶë䳤޳
Ӳӣֻܣκʦٶȱ졣
ûãͱİëסʦ˳ϳȥһ죬ͱǱط֮Уɸ߳
ʦ΢ץŷһ˦ȥҲųȥԶɽͷϣʯҷɣ˿žۡ
ܶʼʦŵչֳһ棬ǿҵķУ
̫ǿˣ
û뵽Ҳбúм֮ʱ򡣡
˵˭ǿ϶Ͱ
군ˣץ˼ͽܣƣԶԷŭ졣
սʥӮˣ
۷׷ףͥʿǸǣʦǿͬһ֧򶨼ǲٵǡ
˽Сֹʦһλʦǿ˰
һ˷ۣüƽϡ
ͬʱҲڲ²ʦܸоʦЩϤǹϢ
䡪
ٴڵϣõŬϧͽ޹ѪѾȾĽʹޱҡ
Уȥұɣ
ҧ뵽ŷĩ˵ʦǾͲ֮ɫ
˿̵ʦʵ̫⣬սȥûкô
ӣҲбӲС
ɣڵǰ֮ҵĶ֡
ʦĮ˵䣬ʳָָ£ֱϣɲǼ䣬ŵķȻŷ⣬ء
ëȻʵʲô
㣡
ʦһ룬δüڣͱɫ⻪סֻоʴ壬޾ʹҽ
һĻ졢ࡢ丸Լؽĺѡ
ǺεȵǿߣҪǱϣ϶
һʱ䣬ʦΪΣյĴڡ
Ⱥսκβʦһ֣ѹܴ
Ҫɱ㣡
޾ʹеؽе޲ĺ
ʦָɽµ꣬ɱڸʹࡣ
ԣսʤ΢΢ͷղתͷ
ؾ˵ؾָɽ±ѹ꣬ˮܷ֭ͭ紵
⣬ڿսʤ仯ȻǶޱȼ尾
¡
ղимؾûؾҪ϶սʤ·


783 ʦ
ոмؾ֮ʱĲҽҲԽԽС
ѸٴΪ˵ͣϢήңĽɫҲѸȥָΪ˵ĻƤ
ͨһ
ڵأǰӳʦ㱣ǿɬ
ˡ
һͿء
ܲ۷״̬վǰˣûдͷĻᡣ
ʦǰݵĮʵҺ㣬ʹͽӣ
Ĭ֪˵ʲôѾˡ
ۣ֤̾δӡ
ǰٴ˷أϲûԭʱΪԼ»֤ʥϣ
û뵽;ɱһʥۣɱһʦ
ʱҲҲ
֮̾ǰȥûкڡ
ʧֻ˲
ʦתؾȥ
˿̵ɢˣ龳ʿ۸
ͥʿʱ
Ӯˣ
̫ˣɾͷϵ棡
ϻ˼Ǵʥʦ
պ˭ܵǴͥ
޵а
ʿǼ֣ҲˣӮΧµʮǴͥժ
ؾͬʦекʵշܷʩչħ۷壿
۷壬϶ܵôҡ
ԣǰ˳ָ۷壬鷳ˡϵͳش
ϻ
޿϶Ҫֵҳ϶շ
ؾ̵뵽ɱһսдǧ硣
Զսܣǲεĸо
ǰεȲսսأѷ֣ʦһ֣֮ƶսǬ濴֣ôЩأ
ʦ
պͶսʤɵʦǰĹֺ
һμʦʦǼеģûб仯ɸĪ⣬۰ǡ
ܿˡ
ʦЦ˵꣬Ŀսʤ𣬵ʱղ࣬ʲôģ;ȥ
ʦȻóսʤĲͬ
²սʤΪˡ
ʦ˵ǡսʤָƽ·Լֻܴ޶ԡ
ղ쿴սʤ𣬲²͸ʦͶսʤڲʲôա
һߣؾһ·ɨս쵼ռļƻ
졢ࡢ丸ؾԣػʦʦͽ
ʦһϢ˻㱲ѡ
ǰսǶоԿĲ״ֲŵ
лʦؾЦ
ʦ
ĽǶ֣ʼʦ֮ϧ޹
ҼҲ㵽Ϊֹ㡣
ʦֽӸؾԱߵ죬˵꣬תȥ
ʦȥĶæʵ·ĺӣеۡ
꣬ʦʦΪԱԱʦţʹչһս
ɽĺӺҪû˱
ֹ¶ʥ
Ϊʦ뱻ʦͷЦֻǿκѹ飬Ĳɼ¶
ʦβڴͥ޾Բ˴㣬⣬ⲻ˷ġؾ
ʦһսڴͥʹòҲ˷
ʦĿԥ
ʦɣºľһӲΪˣԴҲʰмӡոȰ
ؾһ֣ҳ϶ֵ˰
˴νҲøռͻƴɾڣõ
Ȼû
ðɣҴò˳ģʱߡʦͷ
һΧĽǶ۾һʦ˭Ҵͥ鷳
ؾҲһ̫һȼǿˣɲʦܡ
ϵͳħǵԼòˬ
ˣʦûܣҲؾС
ֱؾԤûҪһʼֻŴ뷨
ؾʼʦȴսϵͿԻʬ塣
Źȥʱرҫ
֧񡪡׷ɱһħٻᡢһħٻᡢȼ
ϲͻƽɾ㣡
ϲͻƽɾ㣡
ϵͳʾؾڵķǱǡ
ΧɶǴ޾ǿߣܿע⵽ؾͻơ
ͻˣȻ
¼ͶսʤǲĿؾû˵ؾЩ¼
ʦ΢΢üʶһɨʱ仯


784 ǰԼ
ĪͻС磡
Χ˶ǳ鴤ѵţ
ʦĿƵؾ㲻򵥣̺һǿ츳ղ
ͷһЦؾ츳ɣǰؾֻɾΪѾͻͽɾ㡣
Ȼٶȶ˵㾪档
ʦ£ʮرһͨ챾졣
ллʦ佱޻شͥɣ
ؾͷЦȻصȵȫͳһ뿪ͽȥͿԡ
ץʱشͥٱ
ʦûзͷ
ؾתɵǰЦˣһжѽ԰ʦسˡ
һЦУ˻ŽһȦ
ʿ֧¡
žȥıӰ૵ӽ󣬱ǱԨƲɵˡ
漴ҡͷһЦøŬҵպؾŲʸûС
ǰ̫֮ࡣ
ؾˣȻǰúܶ࣬Ѿؾ¡
ؾƫģʵϡ

;֮УؾϢ˯󣬷зԸϵͳʼٻħɣ
׷ɱһħٻᡢһħٻᡣ
սʤ֮ϲٻӦò̫
ʼٻħ
ϵͳʾؾʼ˼£ʦ
ǰѾ鿴յҳ϶ȣﵽֵ
ҳ϶Ҳʮʦļ룬ǼɵѣҲؾӾη
ʦŰ㲻۷˵ʵǿ
ؾơ
ʦؿɽб¶˵һǿߡ
뵽ؾ㲻Ц
ϲٻҹ䴫˵Ƿٻ
ϵͳʾؾһ顣
ɽϾд˶ˣۣΪ˾ҹڴҰ
ҹ˾ҹ֮
ţʵϺյħԶˡ
ٻؾԥ
һߣպͶսʤʦҡ
գδ˵Ը𣿡
ʦսʤʵûѯʶսʤΪγ֣ʲôʹֻԸ
Ȼܺ涷սʤĳ֣ûжսʤ𣬿ڻĿܣкǸм
ټ϶սʤǿޱȣʹһ˿ݡ
Ը
սʤ㶣ȻգϣԶʥ
һջһ뵽ǰսʤ𱩴ʱ˵Ļζӳ¡
ϣʦܺúý̵Ҫ죬ϱСսʤʼЦޱȣ˵ٻǰԼѾ㡣
ɷһ̣ʣԼҪʲô
Ƿ𣬻ǹ£
ǡ
ֻһشǰԼ
һܳգǺܸмؾģؾᡣ
ɹ˴ǰԼ
ΪʦġʦЦ
Ͷսʤ𣬳η̰
ս˫ȭۿһ֪˵ЩʲôŶսʤЦжҲв
Զʥмᶨġ
ͬʱڣϵͳʾٴؾԺС
ϲٻ㣬񻰴˵Ƿٻ
ؾһ۾ʱɴ󣬾ȻСӣ
ʥĸĶӣ꯵ֶӣΪʥĸͷӣŭץãսʥĸѹڻɽ¡
㲻ʣѰʦͨꯣſɽɽʥĸ
ֵһǣʦ汾кɹá桢յȡ
ˣָǰ䣡
ؾоʥĸָǰ䣬ܲĸӲϰɣ
Ȼʥĸô뷨顣
бؾдߴٵ
£бǰ
㣬񻰴˵
壺񣡡
Ϊ޽ɾڣ
𵤴
ɽ񸫣
ͨն
ҳ϶ȣ87ֵ100
޽ɾڣ
ǿ
ؾвɻ󣺡ܱ
ܾڱƻɽĸУ꯶зˮ
Ѿ۷壬꯱Ҳӵƥд޽ɵΪ˫ǿ飬һ񻰹£ƽʱգҪǿһЩϵͳǸͳһأȻÿ衣ϵͳ͵
ԭˣ
˵˾Ϊܰﵽ
̫ɾٻƵô͡
۷ҲŴ޽ɾڣպһԵܸؾĵһݶȡ


785 ᴫ
޾ɽ֮ϣ׳֮¡
ʮʬʵǿ߿ٷţ˿̵ɫޱ
ʮʬʵǿ߶ͷϽ亹иٶȵļơ
ǰץյĶݵ֣ñ֮Ҳǳı飬̲סǿ֧Ųסˣ
Ѿȫٷգ㶼̫ҾҲԲ
ߣһȺ
ǿŭߵʬʵǿ߸ŭԡ
㲻
ôӵ˿죿
±׷ɱƵģ
ȷʵˣʦɲǲѾɥȪֻʬʵҲʥ۾
ˣʥսתô£ô೬ǿߣ
ʥͥѹûиֻڰȴĻᡣ
һ뵽£꣬ɲʱڡ
գٴμ٣ɿǣ׷ŭʮ˱ڡ

һսڶ̶һʱ䶯ȫ£Ϣٶȱɵû졣
սʥ
쿳
սʤ𱩴ʥ
졢ƴ
־µս޲ʦĳ֣׷ϵ龪˼顣
ļٵģͥô
λ½Ȼ
ʦ˭ôû˵ʦΪ϶ǿ
˭սʤ˭
ȥʮսļٵģǴ޽ܰ쵽𣿡
¸ض۴£׷鶼ھʥƲɵ
ɵʥƱؽǰʮܸߡ
Ϊܡ
ɣؾֵȴԼٶȱǡ
޵ˡ
ؾ̳ʾֵˮ
ѾҪͻֵ߰
˿Ѿؾ֮޲ǻ
ͥ쿪ʤͥҲҫ
ڽ⣬ڶսʤԣڨЦֺá
ԭϵͳ趨Уʦǳɷա
ûͽܣһȥսʤûֻʱ䣬û˼ͽ
㳤ӢһưۣͦΣһ˲š
ʦǲңҿɼǵ㡣ƤЦ˵ŹֵĿʦһԵա
ôλգ
棬Ҷʡ
սʤûһؾԽӴ㣬һ߷Сӡ
ʦЦԷǣɻ̵յǶʱ⡣
Զ꯵ӵ㣬ָħ۷ӵи䣬Σڼ
һ·֣ٽƻʱڽ硣
ͬʱ¸֮ս𾪵


ʲôˣļٵģʥǿߣ𾪵ʳü⡣
һڳϸŴͣزڵҲɴĿ
ؾŴ漣
Сʦ޻֮󻹷ʿڵϣ
ʦ
ĸ߲϶¶ã֮ɫ˭
˵ʦʥյʦʿС˵
С
˽ǵһգǼ̣Ϊձʩչ޻̳
յʦ϶ǿֲɻ

ʴء
ʹڣ̫һŴһСϢ
ţħȴûüϢȴõڵ
֮սǵ롣
̫һޱ飬ʳָŷ֣޷²ʲô
žÿ¡
ʱ£ȫ¶̸۴ͥǷ񡭡һСʵȴƳţвŸ͡
ǲȵͥ͵λԾ
һʱ䣬Ƕд̫һֵ۽粻£⡣
޵УҪƬ죬̣ΪиǿĴڡ
ڵһ
ʥʱ£ô⣬ǲʰһȭ߿õ֧֡
󲿷嶼ǿΪʥΪ΢ȴ£Ǻܲˬ
̫һЦվԽߣˤԽݡ
ʥޱ޴ʥ۱վʥͥ޷죬ٲ֮ء
δʥ۷
ˣô̫һתƻʵƻеһöҪӣһֱûкӡ
ʵһֱķչϾȫֻһʥۡһͷͷЦԽʵ˵Խǡ


786 ħ֮
ţǰæûʵʱԸ߱ʡ
̫һͷˣһĹ½
ֵʱ˹ע
̫һٶ˵ʱһСҴææܽ
ڴ룬ֵʱ¡ˡˣ
ۣ
һɫԱ䡣
̫һ۾ʵ
ҲѯʾΪζС϶֪
Ǿ۸ˣ̫һ̧ӳȥ
ǡ
Сæת׼ȥ
ˣʲҪ
۵Ц˽ƹȰһӰۻҡ
̫һɣážۣʵѵʲô𣿡
һ£ɢżǿĵ˲֮ӡ
ֻЦȻǴ£һʶĴ£
һݣ̫һҲ¶һ˿档

ҹĻ١
ؾûл޹԰Ϣڱǵķ
ʥǻڻǶףͥ쿪ʤҲڰѾԻһжʢھ
ϵͳٻħŰɣ
ؾзԸħŻš
ڵħŵûô󣬱Ͼͥعﲩɡ
ʼٻħţ
ϲٻʮ
ϵͳʾ˿ûħٻʱɴ䣬ؾû
ʮ
ؾ΢΢üƣһʵѾӸظʹá
漴鿴ʮΪֽԶڵɾ֮ϣϲѡ
ʮɾԺǿϾսˣռơ
һ˹һʹ齱ᣬĿǰѾߴ齱ᣬðײá
ϲ鵽֧ĺë
ϲ鵽׹Ǿֹǣ
ϲ鵽ǧöĽʯ

ϲ鵽ǧ뽣
ߴ齱ܿ꣬ؾǵۣĶһ붼õģʣµĶȻмֵۡ
û취ӵͥʯҩĵرȶȱȻϡ䱦ͨ취ǻἤһ£ϧûС
飬ؾ
֪˶á
λʦǿ̽ҵĴڡ
ȻؾԺؾۡ
ʦв
ΪףֻͨʱжϺϵֱڲŸѹε
ôˣ
ؾԼЩʧȻʦǿʦⷬʦ
ܹˣҺܾ֮Բõ֪߳ŭ¹˭
ǰη壬Ҳһ
ؾƲ죬ʹ㣡
øޣǵĹϵ˰ɣмħ
ؾԹһֱħһֱš
Ĭ
á
ؾΪ˵ʱŻڵðɣҲ޷ڵԳ۳أȷʵ޾塣
ؾһʱæдߴٵ˵
ɫŧǳؾʯͤУ¹ϣĵӳڵذϵӰ
ʵħ񲢷Ƭص飬⣬Ƿܺļʺܵͣ㳢Σ˵ܳɹһΣ츳ǿɵͿֻš˵
ؾȻֲôã槼ŮûлϺӡ
ԭڼħѪϡ
ⷽûе֮ʱħѴڣ˵ûгǰǧδһжޣʱħѵ
£ħ٣ɰһħѾֻʣҡ
ֻ֮ʣңΪħΧˣ壬ʱһ֮УڳҲ
ҽٴ˷磬ʥͥ߰׵𽥳ɳΪʥͥս񡣡
ʵʥ֮ͥԸ𣬲ֹΪ̫ǿǿɵлҵԭ־弫ħ񣬱ٱɱʥͥ˶𡣡
渵˵棬Щͳ
ؾȻֲüԹ⸴ʥͥ񱨳ִš
û뵽ħƾá
ϡ
ؾȻоԼռ˴ˣ񶼼ɵѪ϶
񡪡ħ֮գħٻᡢһħٻᡢһ齱һμܴСһѰᡢһħᣡ
ϵͳʾؾͷĸо
ը
Ľ
ؾ˷ܣôͻȻؾж˸йϵ


787 ʥ̥
ħٻᡢһħٻᡢһ齱һμܴСһѰᡢһħᣡ
ؾ붼ûʹá
ѯʣ˵
ϵͳָֻ˺ؾĸйϵƵڵײʲô
ԱǿɱΣɼǶǿ
ˣؾôôƣǿ£ĪͨؾҲڵĳɾ͡
ƹƣûȥ
պһҪؼħѪڣһ֪룬۷״̬Ҷ͸˵ˡѵ
ǿƣԺ϶񣡡ؾƲ뵽
ٻħ󲿷ҲƾʲôͱƬ
նɱô˵ȫǿ󣬴󲿷ֶǰͥ񣬵ȻҲشܣҲ
̫⣬»Сģǿʼ񡣡ε
ôоؾȵ񡭡
ʱΪ񣬲һӶ񣡡ؾߵƬ谭
ԣҲؾһɣֻһƲлȴŸᡣ
ˣ㻹û޽֮Ĺϵʲôؾתƻʵ
˵ȴأˣƫƫѡؾ
ڵҲ˵ħѪǲתƵڣؾ걾ҲǼħꡣ
˵ؾĻԼǼתĳλħĴ
ΪϵͳĴڣؾһֱŽŽ̬ȡ
һʵҪ·ֻҪɱ񣡡ش
պ·ܳҲֲͬ˼ͻɢ
ż⻰ؾоˣҲټ׷ȥ
ؾҲΪˣദôãֵ黹Ǽ⡣
˵˵۵顣ؾʵ
ҹĶԻ·ü飬ĵĹϵҲ˲١
أҲֻ֪żĴУôֺʹơ
̾ӦǺܾǰǿڣʱżȻ֮ʥͥ챻ӡҲȥ⣬պлȥ⣬Ѱ۵¼ɡ
񡪡ǰ⣡飺˷类ӡȥ⣬һָħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾؾ۾
⡣
֪ʱǰ⡣
ؾʼҲҪƬͳһ˵
ֻͳһƬҪʱأ
һҹѸٹȥ
һ磬ʥ۷ĳĸʱĹ佫ǴӾ߳ʱȴЦݡ
ؾ˽ʹ˴սй⣬һϵмƻΧ
ĴͥڲȷչҲսۣƾһЩսͿָƷϵĽ֡
֪УͥȻǿʢ
ؾ߳Ű槼
ʵΣؾһһĵʵ
ѷϣֻʱ⡣
ᵽʱвĴڣҪҪķһЩʱ䡣˵
˼򣬷˼ΪҪ˼ҵıȻǲɵġ
Ҫǿģȥԡؾͷ
ʱûвϽʱ䣬ؾֵҲ㵭
ͷƺҲ˵غʦͽԵ֣Ȱ
ˣ£м㡣槼ȻڵЩԹ
ؾջ󣬾ûȥ󹬣ֱӿᡣ
ʲô£ؾ槼֫ЦȫȻ˰󻹸
ףѾʥ̥槼ؾһۣȻĵ˵
ͬʱﻼûʧʲôʱܻؾĺӣ
ؾһһʿˮʵ˵ģ
ҹ˵ħѷܺû뵽ף仳еϢ
ؾϲ⣬ͬʱҲЩ㷲
ΪˣҲûΪ˸ľ
ȥʥڷ忴ؾǿżЦȻ԰ֵװ䣬ȥæɣ
ţ
ͷؾ槼ߵӰЩȻҲ֪Щʲô
;УؾNɪôˣ
ߣҲʮŮȻ츳ڣħѪһûС
ߵһˮҪؾļ
ȻؾԶʮһ͵ĵ˼뿪Ҳ󱲳ԽԼ
У޵Ķӿ϶ǿ
ؾвΪȻ̤֮·ΪԽԽǿһδʹת䡣
ټϼħѪļ룬ʹѾɱ䣬ĺ츳ٲҲȥ


788 ֮
ߣô֪Ƕӣû
ʥڷѾؾУЇNɪ㲻ǣպҲӣţͽ

ؾԺ˿Ц
һ·С
ܿ죬ؾ槼ʥڷɽɽϵʥڵӾ
ʥ۱£
϶˵ġ
Ĵû뵽Ҳۼ
ȷʵɱ˰
պܴﵽһĳɾͣǾ޺
ʥڵӿؾӰ޲ǶʥǣҪؾѡ
ʥڷܸߣӲɽףƽȻʥ۷ڣżҲᵽʥڷ
ɽıԺУ϶Ժڸ٣ʥڷϿջص
϶ѾΪʥڵɫ֮һÿ϶ƽ͡
أ
ؾǿżʵ϶ֹͣ٣Ҫڣף߳
£ôˣףɻʵһ槼ЦЦı飬ʱ׹¶Ĩߺ죬öĻꡣ
ؾô飬ôޣ
ף£㷢Ҳŷ֣»ôæ
ؾ뻳Уˣʱ䣬ͱʥڣӡ
ףۣȻһƫִ¹غӣҲûз˳ĵͷ
Ѿͻƻ龳˲㣬ɾԽԽ
˭ؾŮˣؾɲģֵҩĵرãΪͻͽ
ؾľ
ؾף޹ҹף仳ϺӵϢûб
ܴ󣬼ʥڣؾұ֤û̽ӡ
Ϊףİȫ룬»ǵ͵һЩá
գΧ׷ʹأشͥԲڣ޵֡
ؾ½ӴڵݣȻҪź
һתۣʱҴҹȥ
ؾֵҲѸͻư˰ڣڿҪҪΪ¶һһЩǱǿĹߵҩ
ħ֮յʱҲûʹãܵ㾪ϲ
һգһ֮ʥ۷塣
Գƾ۵Ĺͽ
ؾ˴԰ڣ԰ؾҲĶԷˣС
ݼʥۣ˾һͽʥͽ˵һ£ޱʵֻ¶һ˫۾һ˫ɺ۾ںҹԾ㤿ֲ
Ŷ
ؾĵĻشԼµʲô
ͽóһֻɫ򣬽ãתָؾͦ÷ִ硣
ʶɨһۣŸؾƵû⡣
վؾλãϸϡ
ؾͷӹɫʶġ
ԭؾμ¾ŵ֮ᣬʱǰٵμӣλþھԭĵ̣ʱ֮
ؾջʶ۾лᵽƺܿΪŵ֮һܷɹÿؾı֡
ⳡ֮ᣬǰӿ
ؾȥɣǳΪ¾ŵۣԻǣ½ǿͶݡ
һսÿ춼ʤʿϾͥıʵ̫ޣպܳɳΪ뢣ǰ룬ɱƽܻԴֶΪ
ԻȥˣۣһȥġؾЦŵͷ
ͽ񣬵һԾʥȥ
ȥıӰؾ˼
ǰԭǿ²С
ʦ϶вѾԶϾ׼Ҹ޾
졢඼ֻǴɾԲҲ֪ܷסۺ;ۡ
˵ѡ¾ŵۣؾĴ㡣
£ٵʲôɻʵ
ؾҡͷһЦ޻ᵣֻ˵ģ
㶣ǳ֮ɫϲؾҲӲΣֻؾĶһֱӶ
ʥϿգаӹ

¾ŵ۵ϢܿͱųͬʱλǰԭϢǾȫ£ֱѹʥۺʦ硣
¾ŵۣźӣ
Ǵϴư
ϻѾʵˣûˣ
Ҷʥ۾Ǿŵ֮һ
ɣͥȻˮ𣬵ʥ̫ۣܵģ
ôܣʥۣ
ٸ¾ŵ֮£ķע˭Ϊŵ֮һ
һʱ䣬¾ŵ۳ΪʱᵽĴʻ㡣
Ϣͥڣնڸߺʥ۱һҪΪŵ֮һ
ŵƱػΪ˵ĲΡ


789 ޶սʤ
Ⱥɽ࣬ɽˮ߼ʡ
պͶսʤվɽ֮ϣȥֻܿƺ׳
Ҫ뿪ͳʵ
Щսʤܶ࣬Ĺϵʦѣպܲᡣ
սʤʣЦʱңұ뿪
ദʱȻݣ⡣
ԼĽѵͱ춼̸գԼ·
Ժжսʤ
ֻʥ
ʲôʱҧʵʦ˵սʤƺ˶á
սʤһֱûиʵ飬ڹ
սʤ㶣ȻҡͷЦգסϲ鶼ܻͷú񵱳뿪ɽһ㣬Ƶأʧ־
֣صͷǰĽѵǣͥУҲǵһǿߣüŬ
սʤ΢΢һЦԽԽ󣬴ǽɫë΢΢Ʈ··𱻽ޱԡ
տóˡ
ԡ
ãսʤһԾХһӴԺ޶սʤ𣡡
Хͥ
ڣµؾҲ̧ͷ⡣
սʤ𡭡
ؾһ䣬Աߵɻʵѵսʤʲô£
֮սսʤĹͼ󣬲ɺӡ
ǳ£ʹˡؾ
ߣ
´һսʤǴɾԲĴڣҪˣͥ൱һ
ҪȰؾ¶սʤ𣬵ؾ¶˵ı飬ߣôҲ˿ڡ
һߡ
Ŷսʤڸ߿зڣ֪ΪΣ˳
ʥ޹
δޣ¯δޣѹɽҲδޡ
ȴᣬӢ˶ݵġ
ѽ
սʤƺзڣרյĹЦ쳹ؼ䣬·ֱΪɽϵ
תգӶͳ𹿰ʥɸһս
ס˲ᣬó𹿰Цкβɣ
սʤ𣡳԰һ
Ծ˫ָ߾ٽ𹿰սʤȥ
ԼԶǶսʤĶ֣ǰҪȫһսǸսʤһ
úã
սʤŽ𹿰һ߿Цһճȥ
ƶײޱ׳ۣʱ·
սʤŽ𹿰ֱָա
ЦҲЦֻЦдᡣ
Ҫײһʱսʤźϣ³֣ջƬ̣һ룬սʤΪһӰڡ
䣡
Ժһըʶ˲䱻һӴռݣ׹ȥ

ƶˣյ˫ʧ񣬾𹿰Ҳ֡
գȺɽ֮һСУˮɣںУ˫Ŀ

תơ
һ磬յƤŶһ£ȻоһںӴ
ûнк㶵Լ˫֡
ͶսʤںϺҲ˶սʤļ䣬ֻǼ䡣
ζӳ£һûᡣ
һУ𹿰һɽͷѸٷɻУ̧ͷ񷣬૵ӽԺ󣬶սʤңʥҲҡ

սʤȥؾ趷սʤĴ˵ࡣ
ǰʦסĺؾҪʱԴگϾѾﵽֵҳ϶ȡ
պͬһգһ߱ըԵϢؾС
ʲôȼ򺣼սˣ
ؾɴ۾ʵе¶¡
ǰǵģȼʵǿѾܱǿߵĴڣ˵ȼûгŹغϡ
ؾԴ˵ȣ֮Уǳ˶̫һʦԼصۣ˭ܵסȼƣ
ˣ޾֮ͥԶȼְɡؾֵ
ȼҰĲȻʼį
һλؾҲ⣬Ǳ
ȷʵǴ֮Ӣ۱ź档
ؾЦĹЦɣ
ƨĵؾ̹Цˣȥæɡ
ˣתȥ
ؾ£°Ϳʼ˼
֮ԻܣΪȼưˡ
ȼǰϢ϶ף⽫һͻƿڡ
ţδԼƱػȼһս
ۡһս
Ҷذ֮λ·ʤ
սȼƹŷա
ؾжȤζ뵽͹ˣ


790 ˵
ȼսϢٸ򣬵Ϊ͵Ĵڣ¾ŵ۵ϢӰ˲١
ؽսʹ¾ŵ۵ĺԽԽߡ
ʱѡµĶ
˶˵֮ҪҿǴٲŶԣ
·սܿذ
ܿܣǻ²ɣѾ׼ˣ
ȥʲôָҼͥ
ʥۡǿȲ;֮е̡
ûһȼ𣿡
һʱͶķ糱
ΪһӰܵУֻҪ󼫸ߡ
ȼưգ߲ܡ
ͥҪȻôߣҲб׼в֮ĵǱ롣
ϵ棬ɿС
ʿţǱҲߣһսǰȻմء
һߡ
ؾ֮С
ʦΪηǽǰ˺˫
ؾ˵Ҳ޶ԡ
ʦαأ̾ȻǵʦͽڼǰңЩ̡
ûлشǽǡ
ؾǰЦǺαأ
ƳһۣƳЦҼҲҪʹࡣ
ЩغͰѯɵ˲ؾҪҪᡣ
ôؾǳ鴤һɵӵı顣
ĪߵѵŹң
Ϊʲô᣿ؾʵ
һɴ۾ضݡ
ֹȻͬǱߣ롣
㵽Ҫʲôҧʵ
ܻȥΡ
ֻؾ
ѵֻ𣿡ؾʡ
ȻأɫѿΪؾ侮ʯ
ȼأؾʵ
ɫ˲仯ָǰȻȼǹŷǰֻȼĪҪ̣ܲˬ
ȼƵĳ֣ôǱ³
ڶȼֻкޡ
ǰͬ꣬ѹ⣬ȼƲʣѵҪ壿
ȼڻÿɺˣҪả޾֮ٿ㡣ؾЦеͬħջ
һŭ͡
ʵ޿ʵֻҪĻڹ޵Ĵͥպ֤áؾѭѭյ
ȻǷԣؾʼ˵
һ߹ȼƵĳɾͺһڵ
Աߵ΢ţǵһο
ؼվĽǶȣȻؾ˵úеȼʮ⣬ؾɶ
˵һʱ
ڵϣĿ˼ǰģԴͬ
˵Ѿ
ؾҲЦȰޣǷͶޣ룬޶Ե飬ʧš
仰˵òġ
Ǳˣƭˣ˭ҴŭضȲˡ
΢΢ü̾ˣ
ôȥ
类úܺãҲ
£˷֣Ա߱һÿûҶףƱսһ㣬֦Ͻʮᡣ
ؾϲѣһţٶЦ㻹ŰɣôҲʥ㣬û˻֡
ܹݡ
䶮ؾĺҲټ֡
ؾٱת뿪ηᡣ
ʣغԡ
ظڵϵ̾ھԵʵǰҲֻǸЦʦ㻹û𣿡
ұԸնκγٴ˷أ𣬲Ѳ÷ǳֶΡ̾
󣬰ʵúܺãҲûǿʿš
ֻԴ̰ͥͼա
ӷѾ˶ԷƫҪöٹ֮⣿˫ֺʮ
׼ڣȴǼ˵֮ս˶ˣɱΪ棬͸ûڹŬֲһ֮
üͷ˵ò֪η
Ҳš

ؾѸԺ֮Уף޹棬֪ףϲֵñؾ
ף㣬𣿡
ʯǰףĶСʵ
ףһЦֵ˵Ķͷôۣպ׵ģָоҸ
˵糺죬Ϊɢʹؾиʧ
ԶǷ棬Ⱥɬ
ᵽˣ
ؾЦ˽Ůע


791 ֮
ģ
ϲʵûӢţοôʻá
ףҲĿؾһżɿˣ
ɶؾӳݣؾܡ
ⲻ֪ȼ𣬴̼ؾס
Ȩߣ̰οлڵ⣬ôľôȥ
ȻġؾЦõᣬһ
ףü£ҪҪһ£
̫αһξóᡣ
ؾ֣һĪı飬ЦȻԹ
Թֻϵͳ޺
ֱܹ
ףһʱģ֣Ц˰ɣҾ˵һа취
ദ䲻ããû̫˼ʹףҲϲλá
ؾŮص޹ڣó£ֻĴָ·һۻؾѾǽɾΪֵܵסϡ
֧񡪡õᣡһħٻᡢһħ۷ᡢһ齱
ϵͳʾ𣬶Ҳڴᡣ
ˬ
ؾѾħٻᣬħ۷ǴﵽΡ
һգʹħٻᡣ
ֲڿʹħ۷ˣ
ʦ򣬻ɾԲǿߣﵽ۷İҲ
ʿšٵȵȣ֮浽жǿؾò׼
͸˵϶ָܻħ۷壬򻹵ˣ
״̬ؾ˼ҲʼƮɢ
£Ĳ𣿡ף̲סǵʵ
ֻڴ˵е飬֮·׷Ĳǳ
İɣ£ʹ츳ǿ㵮ºӣҲһšؾЦ
ط״̬豹档
ǿֻһһķܣѪ츳ԽԽ
˻ָʣҲ䱦
ףһ츳ǿĿʱˡ
Ů֮Уڷϧ槼һħ۷ͷɵ̫ɣʱǺܴ
ܿ죬Ⱥʪ͸ͬˮһ㡣
ؾûȥһֱȵҹĻ٣ųᣬСͻƣﵽɷŲ㡣
뻯飬ֻһ֮ң
ۣĺˣ
ĴӴϱȻؾŵؾæܡ
ӣԶ㣬ȥϴ裡
ؾûκҪ֮£ٶܣƾʪԼ
ף俴Ц
ˣһؾǳһ
һ磬ؾʽΪʥͥϾһף

޾Į֮Уɳ죬ѮգһӰڷɳ֮С
ߴɵһۣ紵ñ¶һſԲӣĿ֮˸̹⣬ޱˡ
ۣ
뿪ͲӰټϺ֮ս¾ŵۡȼһϵд£ʹ˽ĳ
ǰѡ𣿡
૵׷˳ƮɶϬǰɱ⡣
ؼպ󣬵һ¾Ǳ
֪
˵ѡ־һ·ɱ
ΪǿʵҺηѯʣûܾܾ
Լʧܣֻ븴
ѹʮ꣬еĺ⼸ִ
ʱ֮⣬һȺɹע⵽۵Ӱʶɨȥ͸ۣܸоϵ
ιλֵܣҪȥδ
һʵɳ䣬ͨ϶ŵûɢ
ͣ½ŲƳһۣѡ
ʮǰΪԶʮ壬ȫΪ󱲡
ֻڲʮǰʥͥĻԻʢҡ
ѡѡ
ʵҲ飬ѡĻӣƽﾭɱѡΧȡǶѡҲЩ˽⡣
ضʱڣѰѡҲǳԱŸ
ѡ־ȻǷܽӴġ
ûУǸѡжԶ۳ʵ
ûѡȰ㻹ǻȥɣߵһҪѡ֪֮ͽ
䣬ۺȻǰץסĺ߾ٹͷ
˵䣬ɱΪʵʣ۾
ǿѡĻӣ𣿡һʵ
ӣߣڣ۲мһЦֱӰͷ󱬣ѪɽڻĮϡ


792 ֮
̧ǰȥȴһȺʬ壬ڻĮУĿġ
ЩнɾΪϧɲ
ŤŲӣһɹðͬеʼ䳤űɳڵĻĮͷȻӿ첽ȥ
ҪΪʥͥΪս񱨳Ϊʥͥɱ𣡡
һ߿񱼣һߵţף̺ɱò񷶼Ϊ֮ɫ
һȥҪѡ
ҪԾԵǿ棬ۻˣ

磬˿ҹ
ؾڴߣ޵ޱȣ˫ֽһﶼǺؾץס֣ϣʵӣƽʱǺܵ𣿡
ˣһĿɴֱըˣͬСϻתؾһѡ
ؾ˳ƽ뻳Уһѹѹڴϡ
Ǽ⼸ǵŵģĸоԷĺ
˵˵
ؾЦеڵɫͫڻ谵޹ڣ籦ʯҫһ㱡
ƺ飬ؾӡȥ
䡪
ٴεɴĿɬ;š
֮ܿУ
һҹע
ҲƺƺڼһĻ
ɽһҹߴŵĻҲ˳һ档
ϲһ˿֮
ؾ˫˹֮ʱϵͳʾȻԺ
֮
ؾһ֮ӵݡ
ͬʱһȵԴڴؾ壬ɲǼ䣬ؾֻо̡
Բۣô£
ؾɴ۾µĿȻ⣬ҫ谵޹
Ҫը
ؾһҪκ岻ܿƣɺһ
޳ˣǧ
Ȼ۾˫ĿĶؾ૵ؾ﷢ë
һѹϮؾʹȥ
ϵͳô£ؾнʵ
һҪֻ
صģȽϵͳѸٻشؾơ
߶߶ŻԴԴϵԴؾڣܿ죬ؾоӿ
һ룬ʼǣ
Բۣ
ؾɴ۾Ǿϲ֮ɫ
ҪͻƵĽࣿ
лƵǧշʥҹʥΪǣ
Ȼ²ۣؾǺܵ
֮һ֪򵥣պĵ·
ؾЩǡ
콥ˣϵĺ⻺ȥҲ߶߶ǹתڵԴҲɢ
ؾδҪټȥ˵ͻơ
ëƤãȻ֮ɫ
ؾĽ뻳УɴסĽ
ô¡Ҹо˺öණã૵
ؾʱȻѾͻƵ龳Ĳ㡣
ɷŲԾ龳Ĳ㣡
ֻһҹʱ䣡
û٣
ؾԽЩת⿪δ⿪Щ̫˰ɣ
ʲôؾŵʵ
ѵǰĵļ䣿
Ϊ֣֮ԽǰʶģգΡ
Щġ
һںںڶԸ׹Ĵ߶֮ǿȼֵһУǷġ
ѰؾǧδֻвͣѰؾֱһżȻᣬؾ
ؾԼò˼顣
ִţʮֻһֱҪѰ
һЩֻͨ᲻ԴǰУҲȻʡͷ΢ü˵
ô𣿡
ؾ֮࣬ӵҲǰԸ
ļħѪ
ǰҸоԺܳԽ㣡NɪĻȭЦ
ؾûͷʵûﲻ
ûаоڵԣǷԴԴϰ˷ܵͻƻ龳ͻתΪڷ·һĴš
ؾһʱȻЦȻû£ôܣսɣ

һϧͽ޹ؾѹ£һƸ꣬ݺ費ݡ

һա
£ȻһذϢٴνơ
Ϯѡ
Ϣһ𶯡
ڡ
ȺɽƣƮɢһɽϡ
ʲôϮѡ
һµüʵŮæͷشǵġսֵúܴ󣬷Բʮܸܵ𶯡
޴ûĴ˲䱻ƻ


793 ʥĸ
Σ
һʵʵŭΪӪû뵽;ɱһۣ޲һۡ
ŮСѡ˼ϺͲٻӣѣ˵
˵ʲôüʵһ˿мΪжǿû뵽ǰѡǰ
˵֣ܻٵѡŮ˵仰̲סһ
֣롣
ǿƿһС
̤֮·ΪľǳΪһĽݾ
ΪߣޣֻǸΪܳͨ˵൱
ִ⡣
֣
üʱ̬ԡ
пνǺ޼ۣʮ꣬ԽԽɵ
۲ǰΪѲ˼ƻ¾ŵۻѡǼƻ֮һû뵽;ɱһȥѡ
ΪؼǾȻ
¡ô죿ŮСʵѾûп˷ŭ
ҲΪηŭ
Ϊ뿪Ƭأ޵е̫įҪ׷ǿĵ·
ҪΪУɰ첻
Բۼ¾ŵۣһͬ졣
֮ǰѡԲܶһˣ϶дƬأʮǰıٴη
Ϊۻ˷ŭԭ
ѡʲôӦƽƤȻܲƽ
ŮͷȻʵȻˣվû᲻ȥͶʥۣ
ۺôҲƵԳ֣ʵӹɣͶʥۣպǻвۡ
ͥĲͣ
ȴǲΪȻû£ʥǲսתδۣϾһûжǣҸϣָս̬
˶٣Զɽ֮ϵϼȤ֣ʵҲȤ޵̫ãҪһЩѹ
Ů㶣۵Ŀʡ
û˱۸ǿ
ֻҪʱܳԽ͡

ϮѡϢ¡
ûõϢؾ԰ڶ׼ħٻʹõ
ºҪǰԭôϴɾԲǿߣͬʱҲñ֤ͥǡ
ϲٻ̫ӣ񻰴˵Ƿٻ
̫ӣ
ؾһ飬˲ǱƤνĿֺĴ˵νǧţϧһݵǱɫ
ٻ
ʼٻħ
ϲٻʥĸԷ壬Ƿٻ
ʥĸ
ؾգգ۾ʮڳˡ
Ӣ۱ʮҲʣǵʮޱȺ˵ġ
Ϊַ᪣ȥѰʮֱҦԬʥĸ
нʥĸǽؽˣҲʥͨ¡
ʮǿΪĳʵȼߣƹʮ˶ܵӡȺˡˡ½ѹ˵ȵȡ
˵ʮǿʮҲꯡȵʦǡ
ʮǿԹ½ѹˡȵȡ
Թһ˵ʮɣܣȻǶʮĿŶ飬ʵݺӡ
ֵһǣԹ֮ԳΪʮĺѣѱɱŭ֮᪣һ·޺ͶʮĿŶ飬ɱɱձȼƳ߶ʮĿŶ飬ը½ѹ֮֡
õ˶ʮĿŶȼƣʼԼţ
һؾٻֱӹ̫࣬Ҳ񻰰ٿƣϵͳԹ֮˵ΪڣȻٻ˲񣬲ָħ۷壬ؾҲá
ָħ۷壬ʦ֣ûס
ͽʥĸˣָǰ䣡
ؾоʥĸ˵ǵĸǰ
漴ϵͳѽʥĸб
ʥĸԷ壡
ݣʮ֮һ
Ϊɾڣ


ͨ󣡡
ҳ϶ȣ90ֵ100
ɾڣ
ؾ⣬ΪؼǽʥĸĽ󣬺Ǽʮ󣬷£мܵУ
ڷʮĻУľƺӴͨɽ
ٻ
ؾ̵뵽ΪʥϲȻϵͳٻӰ졣
ȻֻҰο


794 
ٻʥĸؾڴٻλ
ʵǲУλʥĸҲԡ
ڷʥĸɲǽƵˣǿŮ޵Ĵʣմʥĸ֣λǿһʥĸʥĸ޵ʥĸʥĸʥĸȡ
ϧؾʧˡ
ħٻѡΣǻٻ˼
ֱٻ٢Ǿ
еħٻʱؾٻţ̫ϾϧϣѡٻٻǾûѡĻᡣ
٢䴫˵
壺壡
ΪɷŲ㣡
٢񾭣
룡
ҳ϶ȣ97ֵ100
йоأ٢ǰ˲ٹ£ֱͥ磬ҽߵԲǺܴ󣬻ҽѾԾؾû뷨
Ǿ񻰴˵
ݣǾ
Ϊ̫ҽɾһ㣡
񹦣
֮ͨ
ҳ϶ȣ92ֵ100
ħٻᣬþѡᣬƲֻٻ٢ͱǾ
ؾʧ
ջ˽ʥĸɡ
춼ӡˣǾ᲻ƣؾȤ
ǰ֮ͥ£󲿷ʩչͨڻһ磬ǻܺ绽
߶Ǿʮ޵ȵȣڿް
ؾ̳ǣ׼һЩǿԼǰš
նѾԽ۷壬ﵽɾڣʱͻڣټԽսҸ丸󣬵Ȼͺࡢ죬Զܱȵġ
캢ӡԪԡ꯵ȣǰȹؾħǱԽ˦ԽԶ
츳׿Խвһ֮ڶҧϧʱʱðǿߣ̧ؾµһݶȵʵ׼
ϵͳܲƼһ£̳ܶħ𵽰Ķ
ؾкʵ̳Ǻ棬춼Ʒ֣ؾ
Źȥ룬ϵͳ𣺡ǰЩˢʺ꯵аۣںϣΪƱرǣ
ôţ
ؾʱϲֻ̽Եѯʣû뵽С
٣ؾǿżʵ
ϲħ֮һĵһӢۣμʥǧ
ꯣؾˡ
ϵͳٻؾûаǵɹߣǶѪ飬Լĸ飬ϲŭ֡
޽ɾڣϵͳĻش
ؾϲæϵͳۡ
ۣطۣ˵Իʱڣĳλǿߵķֵֵۣ
ֵ
ؾһ飬ֵ֮սĴҪͻƾŰڡ
ˣ
ֵҳ϶ȣؾޱģͬʱҲıԣͳսѷɫɱټʵԶʹǿ
һ룬ؾгһöӣͬˮһͫ׷·𾼾񣬿ؾĪӿ졣
ôʹãؾʵ
ꯣϾͻԶںϡϵͳܵ
ؾȻɻʵΪ̳ǳµƷ
ڱǿͬʱϵͳҲڣպ󻹻¹ܣҪܱǿϵͳ͵ͬʱ޲һؾ
ԭˣ
ؾĵðһɻȣ˵Щﵽ۷ħպҲ̳ܿĶǿ
뷨һԶơ
պһӣĴ޽ɴɳɱħ߱ħ
ؾԽԽѯʣǷ԰ħϧϵͳشûС
õ߳ʯͤ׼ȥꯡ
£״԰ȴ˵ҪϢúȻؾ˵

ؾأѰָħ۷壬ͥƱһɡ
˵ܳԽɣϾϹʮʥ֮һ֮
ǳŮ洡̫һۿ⣬վ嶥Ĵ֮һ

԰⡣
ʲôϮѡ
ؾ𾪵ؽеԵҲݣҲ˵ѡƬصͳߣû뵽˵
ͷ֮ɫ˶֪ݹ£ŭѡƵ֣ǻյ¡
һؾüҲûס
£ҪҪѸ£Ǻûйϵԥʵ
ҪؾȻȴǲϡ
ؾ˭
ؾͬ⣬ﷴЩʧ
Σ类޲ڽ£ؾɵЦ˵꣬ĿƵĿʵװ䣬صֻ֮۷Ϊ


795 ɳԻ
ָֻߵΪ
۾һӵǰһֱвʣźࡢ丸յһֱ磬ֻĻΪؾ⣬ȻǰҲĽɫﻹЩˬ
ΪʵԶǴ޽ɡ
ģǿžϲʵֱ֪졣
ࡢ丸Ԭ顢ԪʥԪԡ꯵ȵȶܹΪԾ
ȻġؾͷһЦԱߵö
ΪЫӾѾǴ޽ɾڣ۷壬ֻܿԼ
ȻμʹҲֻʹ˵ĵ׮ҪԽսʤڳ˵Ρ
ؾװûпõĿ⣬Ѱߡ
һС֮УȷĴ˺󷽲ͣ
װ䣬ָ۷Ϊ᲻ᱳޣؾЦЦʵŰžﲻЩ¶
˷ۣûңԲذҡ
һڴͥһ˿뷨ڴͥʦɲô
οԼĶλǶıʺϵۻʡ
ۻʣҪϣҪǿƣҪסѹ
ͥĴؾͷϣϮ˿ӣؾӶӲˣԶסԶ׷ɱ
ֹǴͥҲˣһǿˣȨױǺ޵ġ
ܳΪ޵İǸöá
ؾЦ˵䣬зԸðָħ۷壡
㶣΢죬ֻصıף֪ٴΣΨһΣȻӿĸо
ʶ뿪ھܾʱؾͷȻһڶѸײڶ֮ƽȥ
̧ͷգؾ૵󰡰󡭡ǧʧ
漴ҡͷһЦתȥ׼ȥѰꯡ

޾Įռݰأڱ֮ߴɵʯţ֮࣬Ϣ
һµ˾վһʯˣƮݣǷüļһʹϣİ¸ǶŰˮͷϴһ֧񻷡
ۡսת
֮ˣΪԻԹɽ磬պ˷صѡ飬û뵽ײϮѡ
ò˵۵ùʱ䣬ѡĻᱻ
ʯȻ˳Ϊ׵һߣһۣŹȣΪ¥ϡ
ųԻ˵ɣϽӵͨѾ򿪡
ԻһۣĮߣҪ뿪ˣѡûˣ
һѡλȨ˶ΣΪŭ
ȻŭǶԳԻǶۡ
ɣʲô¥Сʵ
λʥսתԻʵǳ֮ɫ
ʥۣ
ǲ֪ߵغ
˵ȷʵˣݹʥۡ¥Сش˸֪Щʲô
Իһߵʥ
ˣؿ϶ȥʥۡ
Υ־ۺʥ۶
²ۺʥ֣ЦֻǱյС磬бǿĴڡ
¥϶Աһӿڵ࣬ǰͥ
ǣ
ӹӦһ£һ䵶ݸ㣬Ʈһ׿͡
ųԻʣգۼûӰ
һģİ̲סʵʥ۲ѡǰѡõ𣿡
¥ϵĹǫ˲ʧȡ֮ǺԻ̫ˣѡһڣοҲпʥģܾˣ
һ˽ǻȻĿ¥ϡ
ѡΪ£ǱҲƬˣ߸ϵư
ɽżʹƬأеʱ꣬еʱǧꡣ
ۡ۵ȻѾãս͵ѡһֱ⡣
Ҫˡ¥Աɫ΢䡣
죡
㹻ɫ䣬ŭ
ۣʱǣɱʧ
¥Ͽ૵֤۵𣬵콾ճΪ̤޵֮·۰׹ǡ
֪жǿ
Ҳ֪۵Ŀ꣬ѡѴͨһֻûи
ѡ󣬵ܺϵֻ¥ϡ
ƬصǿΪһֱΪƬǿɾԲ
ʵȻ


796 ʼ
ͥ
ɸڣ꯻֮ɫǰؾ
£˵ģ꯲
ǿϵۣȻĶ
ڤڤ֮УоۺޱϣǵõΪܱǡ
ֻţؾὫ͸
еĸжԸӡ
ϻ𣿡ؾû
꯼ù£лʥ
ؾװŭѵ㻹Ϊ޻ǹȥľ֮𣿡
βѣǻѪӿĩѪؽΪ¿ڣ
ؾЦĻѾ˵ܶˣۿͻƴ޽ɣɿס٣ԼȥҸû˵ĵطɽ١
вæۣؾתȥ
ȥؾһЦƽи
֮սݺʱҪٳȥͥսҲ˲࣬ƺһжָƽ
ܸоڣðսʱˬ
ȻĶǣġ
еʱԼʵսħ

ϮѡϢԴŹȥһգϢѾٸײн紫ȥļơ
Ĵ֮ʳʿ´£Ȼǲ˵㣬ʿĿⶼڻʳЩ߳Ƶǿϣǽ׼ĸҡ
鷿ڵؾҲͷۣΪһ£ʹͶݴͥԽԽ٣˴ְȥ
£ȥɲŶ̶һգгǧǳۣ˵䡣ص
̫׽ǡ깫Ҳɫѿ
û뵽վ֮սӭĴ١
Ǹô죿ؾЦЦʵ
ƷϵĹ̫׽СҪѸ£Ǻûϵ
ȥѡǿνǺ޼ˡ
ǹ⵱žؾΪľǻˮ
¡깫Ҳŵͷõİ취Ʋϵ
ΪǶʵһ֪ο±Ͳشͥ¡
ؾ䣬Цʵ𣿡
һ仰ĳ֪˵Щʲô
Ȼˣ
Ƕؾ˽⣬ؾмľӱܡ
һվɣɱ߱ɣؾ˵˷
Ÿɣôˣ
οһǨŭϴͥ
ᣬؾҲ£
Ĵͥ˲żüãͲЩǿס
ᱻôࣿ
ߣ̫ǿˣʱԿһ䡣
Ҫ
ؾĿƵĶˣͥսֻߣǷߣ
һ𣬽ǹ񣬲ٶȰ
ôû鷳ɣؾϵһģһʵ
ţһжңֻҪԴԴϵɱȥѹأҪ˶ãʽͥЦ
ôҲ򣬵شﲩ˷žշ
ܶ˶𣬵ȻڴͥͬСӴһ㣬ûвԡ
ţ飬Լţ޷ġؾͷ˵仰Ϊõسǵҳ϶ȡ
ھʮϣؾȫԷġ
ϵͳ˵ֻҳ϶Ƚʮ£ħſѣ£Իᷴѡ
˵ͷܿԷеĸж
йǾǲ¼ɡ
ؾ˲ɣ˲ãǸжͬʱҲ
ָħ۷壬ع飡
ϵͳʾȻؾ۾һ߳鷿æȥΪʲôؾż
ǰĹ㳡ϣؾͷȻһڶ
Ű󻺻߳ױû̫ĸı䣬ɴëñڷ˳ðĮŮģȴһ޳ʣǿһۣŲĿ⡣
б
ؾдߴٵɢǹɵϢоëȻ
϶üǿ
񣡡
壺ޣ
Ϊʼɾڣ
ͨ
֪ͨ£
ԣ׻Ϊˣ
ҳ϶ȣ99ֵ100
ʼɾڣ
ؾһֱԲۡ
µľ羹Ȼˢˣ
޽ɡɡʼɣ
ȻϣԽ˴ɾ
˿͸Ϊ磬ܸоɢѹ
ѹʱ塣
ѵðǿˣ
˵ɴ۾ؾ˱ǿͨѲܣȻڴ߲ͥȦڡ


797 ۶ɽ
¡¡
ƾۼһɻصѹη塣
Իѡ˶üѹҪͻƴ޽ɡ
Ȥû뵽ôͻƴ޾Ի૵
ƿصУ޾ϸ֣ڹɽҲˣֻɽĴ޾ָࡣ
Ҳں棬Ϊһͥѵͥǿͻƣ
Ǳ̬
˵ٶȺܿ죬ûñ㿴ɽߵӰ
׷£ʹöɽ߷ԲѾΪƽأϵ׶ýڣͦΣ˵üļ仹һֻ۾
ȻǶꯣ
ףϢԻȻͣü૵
ɢһϤϢ·Ķܹ
ҲľĿꯣֻͻƴ޽ɣΪɢϢλɶеһ˿ֻţ
ֻ۾ܿע⵽꯵ĵֻۣۣ
ԻҲˣۣ·뵽ʲôɫ䡣
ѵǸˣܡôԻ캧ˡ
ɫã꯵мʡȣҲлֺ̿͵ǡ
ɣǼǰ𣿡Сʵ
ǲԻȥͻƣվѡĽǶȣǿ߶ǵϰ߰ԼҲɿȻ̳ԻıԼ񣬼ϢŹ֡
ʱ꯵ۺȻһ⣬Ѹ׳ֱﵽʮɣƳںƣ;һȦȦ״׳ۡ
䡪
ֱӱⶴ׻ɢ׹ҫ죬óԻɫ΢䡣
٣
˵۾Ƿ
ûע⵽ǵĵ˿̵ܿܣĸоԴԴϵķ֮
һǰƺһն
ǿ
ܲѣͬʱľҲʽ޽ɾΪֱǡ
ԶĳԻݣΪǷ꯻ͻƣ
̫ɾԲͻƴ޽ɾڣҪټͻƣ
С
ﵹһ˾콾
ǲ֪֮ǰ̫ɾڵĴڣѾͻС磬ͻͽ
ȿԻĿƵ꯵Ŀǻȡ
ͷ۲ѣǳԻ꯵۾ɲܲ֡
ȻѡΪ˱ⷽغʹ־Իɣ
䣡䣡䡭
һ£Ȼ۵ĺƣЩ׵Ѷ£ϣʹѪ졣
һߣһʿͳһ׳£Ϊ׵һˣݣԺһѳü壬һŨλѹȸС
˾Ȼڶɴ޾٣üΪ⣬ڰˡ
ԭڵڰ˵㼷ȥ
ǸĸʵűȵģԶ棬ĸʵҪǿ档
񶫻̫һֿԽһĴڣΪ̫͵ս࣬͹
˵򵥵㣬Ľ󲿷־ƾսɲϵͳ޷֪һС
ؾϵ϶÷Ծû¡
ôˡѵ
෢ּˣɫ˲䲻Ȼ
ѵѰؾģ
ѵؾսת
Īʥͥûȫ
һʱ䣬ม棬Ųѡ
˵ʥͥǽɣԻɾһɰ
ܿ죬꯱㿪ʼ޽ɾڡ
ϵͳ˵ͻƴ޽ɾڣ꯵츳˵ǿ
ЩΪǿ꯾֮һ
츳գأҲٮٮߣټĶ־ͻƴ޽ɾڣܺɨ޽ɾ
ʲôˣʵ
һŵЦֻۣ䣬ʮа˾žǴͥĶꯡ
ͥǿڶʦ졢ࡢʥ̫죬֮ڸǣֻܱ߸Ĵ˵
ȴϳɼٵ顣
񣿿ǲСݸһЦʱĿȻߵϡ
ʱüʶԱߵĳԻ
ΪȻҶ͸
ɻʶģѡ֮һ
δԻվԣݿ϶򵥡
ѵѡǿߣ
ⲻͣĲ²⣬ѡжǿû֪ʮĵ̣ǳġ
ƣ
ʱŭХһĺֱﵽɣһεضֱüһȺʿ岻ѡ


798 ̫ܶһ
¡¡
۵ĺⶴ쫷ŰأޱȺˣضڲ޽ɵѹŰ֮䡣
ڵķıǣͣ
һټѪ˿ͬħ塣
ħһ֮䣡
һҪǿ
ͷ˷ϯء
üʿݣҲ۾꯾޵
һߵవľ˵ʲôΪǰû˵
Ի鼤Ǹãۣǧҳڶ֣
ȻޱС۸һëȻĸо
һ뵽Ǹڹɽĵλ˷ܵòѡ
ǰ꯽Ǹ壬϶˳ƱǸĴȡ
䡪
꯵ٴαֻ۾¶貵ǿ⣬ҫء
޽ɾڣ
δɢڷӿ
ܼͻƣ
һĻļʿǻȻǺٿɽ٣ǼҵСҲ
ʱע⵽ΧڶϢǳԻһֺ޵ĸо﷢
ûη塣
ͥɲԶһսͥǿ߿϶ܸӦȻǰ֧Ԯ
Ҫͻƣͻƴ޽ɾڣ
۽һƥĺ⣬ɢµס

磬ʥ۷塣
ؾվ±ʣվŰͻƴʼɾİû룬ҳ϶ھʮţֻһҡ
£ͻƴ޽ɾڣ㵽׸ʲôʵ
ͻƵ̫ˣò̾
ؾת΢Цһܸ㡣
Ʋ죬û׷ȥﵽʼɾڵȻΪͥĵһǿߣʦֻסϾûмͥ
Ϊʥ㵽״𲻴Ӧؾתƻ⣬ЦǺǵʵ
ڰͻǰԼ͸¶˼
ƫͷûлش𣬵ؾע⵽Ѿʼ
ҪʲôŮˣֻҪһαһֱңƴһ˿Թ޷뷨
µŮǶֻ࣬һ󡣡ؾʼ˵÷Ƶȴðͷһ
ͷĿؾΪϷʱŻڵҳΪʥԣñֳʵ
޵Ĵͥǿʢ𣿡ؾɻʵ
ӵĵжߣ
ЦòɷЦܻ̫ܶһҾ͵ʥ
֧񡪡̫ܶһ飺̫ܶһһָħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһ齱ͬʱ󽫳
ؾ㶣һпʼ֡
̫ܶһ
ô޸ժ̫
ؾ㱩ߣƵı飬ЦԴƵʵôˣ
£һͲôдؾߵȴᡣ
ʶԲˣ
Ϊ޵ʥٴγʧܵζ
ؾĬȻͥԶܺͶ̫һһ죬Ҫ̫һڽ¡
ʥ۵ĻɲʧţһҪ̫ܶһ
ؾѵ̫һͰʲôɸ˵ܣ
󿴳е㣬ûҺͶ̫һ׵ģֻǰ֤ԼԼڸ˲
һؾ˵ʲô
Ȼĵı֤
޳ŵ㣬һ㿴ް̫һͷϵ̬ؾɵ
̫һǴϵͳܳģΪͲԼպʰ˶̫һ
㶫̫һǺǿ
Ӯʦ
ӮٻֵܵۿУǾٻʮסԪӵȵȣ
ƼˣؾҰʥ˶ٻ
ϣ²ҪʧȻЦһһЦؾʧ
ʱȻüã鷳ˣ

䣡䣡䣡
׷£۵ĺҲס꯵ϢѹУ·ʱɽ
ƣ
ҧŭޱˡ
ĺΧ鶼һΪеͻϮ
¡¡
γɵꯣѸ׳Ҫײȥ
紵üļʿɫ䣬üͷһֱպܳΪضǿߣΪҼá
Ҵһεĵز࣬٣ȥҾˡ
ʮǰٹ⣬Ѿ롣
ͥȷؾǺηʥɲؾ˼ת


799 
䡪
һ״֮ҡ£ֱϣ꯵ļֱͦ
ƾ״壬˴δֻ۱ŷҫǿ⣬ѹȸС
ɷγɵ类״͸һֱûɢбǿơ
˵ǺηʥͻƼδֲ̫ˣ
ͥˣ
ꯣֺ
Ҫͻƴ޽ɾڣ
ֻ۾к
ʿ۷׷ףг˾ޣ츳ǵ
ɫΪǼѾǧûͻƴ޾ԿͥͻƣЩʡ
λʥۣ
䲻ʮﵽ˸߶ȣǧܼҡ
ټؾսת֮üܲˬ
һߵĳԻɫҲȻǿĿͻƴ޽ɾڳڡ
츳ڹɽҲ˵
Իɫʥۺ֮Ժ
ƣѡƿ£ؼ侹Ȼǰôûз֣
䡪
꯵ķȻǣٴͻơ
޽ɾڣ
ƾ˫üļ۸һ⣬ֱ˲ﵽǧףֱӻɢƣһ£մأ·ĵر顣
Ű˷꯵ķѸɢѹʵԶս
꯳Хһ԰
̧ս⵶ƾճУϵĽѸȥһٴֳҫ£âɣ񽫡
ʿǶˣڣǻǵһο񿥵ӡ
Ҳϧ֮ģκԱߵĳԻӦ
ŵĳԻ̰ɫһҪõꯡ
Ѿ꯽Ǹ壬ΪӣպΪұۡ
ʱһָ򼧼ʿʵʲô
󵶼תԻ࣬ʵ˭
⡢ԻԼϢеΣգҪ֪Ѿͻƴ޽ɾڣаݺ޽ɾ޵С
˿
ѵԸµģü뵽һ뵽Ϭ
ð£Ǿͱ
˱ǿҲη塣
Сӣ߰ɣұ֤պﵽ޷ľ磡ԻȿڵԼ꯵͡
Ƥһû˵ʲô
붼û룬Ȼֻܾʥ۱£ĸУ
С
൹һû뵽˿ѵоԻɲ
ȻԻɫ˲࣬꯵Ŀ˷ŭ̧꯸
һֻ˲֣Ӱֱͷ̩ɽѹ¡
ɫ΢䣬üļۣһ⣬ֱӶ֣һĻóԻƤһ顣
۾ԻһǿҪĳ嶯
ޱ飬ȴǳ˾ϲ
Դ֮ͨ⣬ƿһз
޵еĸо
֮۵ļ󣬲ķ
Զļüͷ壬Ϊղֻľû뵽꯾Ȼƿ
ɴԻԽԽľ
˵ʲô
Ϊͥ
ȵȡѵǡ
Ȼæȵߣ
˵꣬תߣٶȺܿ죬±׷һ㡣
༧ʿܿԷеľɣǻǸżߡ
ѾʧԶ꯵˵ļͷ亹۵ֵж֪ټϳԻԱվѡĳ࣬һϵһ˲׹
Ի۵λ
ģ
ҪϮͥ
ľսԼʱҶС
ͬʱŭХһ鶼֪ս
ԻСϷ⡣
ͥǿһϣ塣
㳢
ԻЦһžǰٶȿӦ
䡪
Իϥײ꯵ĸϣ˲ʧȥʶ·ײ飬ѪֱӴڵ㵹ȥգۼʧʡ
һ·ɣɳԶ;֪ײɽ壬һɽɽУǶɽ壬һѷԵչ顣
ԻǰϷ֮ɫ߸ϵĸЦ֪𣿡
ʶģ˺ѰʹۣŭųԻ޲ýʬΡ
ҵͽܣԻĮȻ
޷壬ȴ΢΢ſ³һ֣


800 

ԻưĿ˲ǾƲԳԷƣѵΪκ鶼ʴȣ
գԻ̧֣׼꯳ʹࡣ
ס֣
ʱһóԻתͷȥ
ֻŮӷһ£Ůģһ£绪
ǰͽʥĸ
һǣԻ۾һŮģʹޣʥĸȻɫһЩӺҲζŮվһ𣬹һ
ǺˣԻʵ
ȻŮò£ԻҲ
ǰ;ȣʲô
ǺˣʵԷӵдʼɾڵΪ
ǿߣ֮ǰûлָ۷壬Ǵͥѡ
Ȼʦ֣Ҳֻδ֪
ߣñֱ֣ɲԻߵ
Ȼǧ֮ϣЩԵĹɽʹҲɱ޹
ûһ˿ʴȣǧѾڡ
οɱҵı׼ɱԽ࣬ɽԽΣա
꯿ǰ¼ĽʥĸʱˣױΪλŮѺӣ
ʥĸ˵˫һ̧ʮһ߸˺ȻڿУÿÿףȦסʮգٴλ䣬ʮһзɳգۼЩ߸ϡ
ڿ䵽⣬
벼󣿡ԻЦˣȻʥĸΪﵽɾڣССľȡ
ССĴʲô
οһŮӣ
ԻȤĿŽʥĸϷ֮ɫ
ޱ飬ȴǳһԴˡ
ʥĸûнӻ˫ִ߶ӡʮһת˫ȥȻը죬һӾųԻϮȥ
ԻмһЦȥ
һ󷨣
Ȼٶȼ죬ֱϣɲǼ䣬е²˲仯ΪɻңƤ⻯ΪŧѪޱȺˡ
ôܣ
Ի󾪣æ߶ȥƽơ
ʥĸɲԹ죬߶һ˷ݺŵóԻæ߶һĤ塣
꯿ľҲзļ䣬˵ʮ󣬵û뵽ôǿ
ʱȻԣץסļ˱ӽŲ
һĻóԻͫһΪûпٶȡ
ŮҲ
Իŭȼգû뵽͹Ů߳ŭ˫һ񣬽˷ϮĽɢ
˽󣬷ǵһƤ
ʥĸĮȻ߸ϵŮ˫ִ߶һƽӰڷԲ֣ϮԻóԻá
ڽ̫ܼóԻƶ
⵽ʲô󣿡
Իо岻ѣǰԽӣӷŭ
ĪֱϷˣĸо
һ󡣡૵ԱߵҲɵŴ󣬵ȻҲֻǼɵ
ڵѾﵽ޽ɾڣûˣҲ뵽취ѡ
ڷ꯵ıֻǼΪǿƵģ󲿷ս͵Ϯߺһʦæ
Ȼ棬꯾ǵһ
ƣ
Իŭһڱ˲ûϮ⣬ͬʱŶʮһϮȥ
䡪
ˣʮһŸתɶȥ
ʼɾĳԻϽʥĸ˫ʵһࡣ
⵽ɵĽʥĸһѪϢή
ɹĳԻɫҲÿŧѪޱıżٺŭıʮ
Ҫɱǣ
ԻҧгݵĴ󲿷ѪⶼΪŧѪʹʥĸУԹޡ
ǿ˰ɣҧ
ʼһϥײ󲿷ֹͷѣ˿̵ͬˣûսֻǿڿзС
ΪҪˣ
ĮԻĿ⣬ͬڿˡ
ԻַóһѳͨԼкâ˿һ۾﷢ë
Ի˷ٶȼ죬գۼʥĸǰɱ⣬սҪ̴ʥĸĸ
һз̫죬ʥĸӦ֮ͫУԻԽԽ
ž
ʯ䣬ȻڽʥĸǰһڳԻϣ쳹ء
Իޱȴ㵣Ѫˮзɳ岻ɿƵĵɳȥֱҴǧһɽɽ壬ʯɡ
һĻýʥĸ꯴ˡ
Զ׷ҲɵۣŴ֮ͣɫ


801 Ǳ
ǿˣ
꯵ɴ۾ˡ
ֻ֪д޽ɾڵΪʶϸ̽ȥɲ⡣
ѵҲʩչصͨ
һ뵽꯼ѣӵǰ֪վĸ߶ȡ
ʱڣµĶǿߣʮ֮һ
ʥĸҲԭأ使СȴһּǿİȫС
ߣΣֻĿܣ
󼥷Цǰͥƿز񷣬ֻǺ״սԪ˺˳ͥͥɣ֣֮Աǵġ
Իӳʯл߳˲ǵѪŭ
ŮˣҷҪɱ㲻ɣ
Իҧûие־壬ղһֻǰ䲻⡣
գһնȥǧɽһƥɨأͨԴ˽Ի
治ɫѸƿʥĸȻҲ㡣
ӵͨ䲻ս͵񣬵ݳԻһϾ˫ͬһ硣
֮УͨŽ⣬϶֮
ϾǿʳǿΪ
˷ųԻϮȥһӰա
ԻͫһŮÿٶȣ
ôҲǴʼɣֶĽӰŰϮȥΧĿռ䡣
κΰƺͨŲͨһԻڳԻıĵѪ׹档
һ
ԻǱĴӿ׹ȥԲǧڵĵ棬ʮɸߡ
ŮȴС
СѾһжô
ųԻĮýʥĸ¶֮ɫ꯸Ǻϲ£졣
ԶѡѾɵۡ
ʲôˡɵۣû뵽仹Ů
֪мλǿӵкͨ񿹺սۣۡҲ׻ʺͽδеˡ
ǰһɲǼ䣬Բڵɽط·ɽһȻȥԻθǱʯûʧ
ס֣ɣɱ֮
æǳԻɱƬ罫ӭƽ١
ͷƳһۣĿеɱ躮ٶ˵
ʥĸ꯴˿ѾΪͣɱȻİǶη
ǿĶֵ𾴣οױһ
ߣΣҿ񣡡꯼ߵ
úᵱ£ǰ԰ڣڿԻѹƣޱˬ졣
Իӷվҡӣ͵̧ͷ˫۱鲼Ѫ˿ޱȺˡ
Ⱥ󡭡Ȼŭ񡭡ֻءҲҪǲú
ԻĻ˾㤣ʹ߹ʮ磬δΡ
Ȼ֮ǰвʹѹСƬ磬Ϊʼأû⡣
û뵽˽ѡ
ԻѾҪʧȥǣֶڲ
ǧķѹƣоƳ˲Ӭһġ
ԾҪս
ݣݣݣ
֧޼ƥ֮ƴӵƽϮһ󾢷硣
Իüͷһ壬ӽնȥ֧޼ɢʱֱڳԻĺ󾱣һģȴóԻоײٴ׹£ڷ֮С
޼ķȥ΢
ͬʱ֮µУȻ񹭶׼ķ
Уں˵¡
ʥĸͶȥһٴβ
ʮһڸ߿գһͬӰϮȥ
䣡䣡䡭
汻ըԻսվ𣬿ŷ㣬ûˣȴǱˡ
ͽʥĸ֣һؼԶŭֻš
Уұ볷ˣ
Իҧ뵽Էһʼɾ㹻ǣο֡
գȣһԾǰ⣬ƽķȥ
ٶȼ죬쵽
ˣ
̾ϢһóԻߣǻֻ¸㲻Ҳ޿κΡ
ͷ࣬䡣
ھ㵵࣬뿪ڣԣһĺϣ˲ȥ
߰ɣȥ
Խʥĸ˵꯶ɫҲÿꯣ
ΪԼ
һߡ
ŧѪĳԻȥ˿̵ǰƮȻʣͬһ㣬Ŀġ
û꣡ͥұسǣ
ԻӶ۵ķŭתΪԴͥĳޣעһѡ


802 
磬ʥ۷塣
ؾһڴ󳼵Ⱥ±ߣǶ˽
꯵ں˭򶷣
Ϊʲô²ȥ
㲻֪𣿾˵ǿˣ
ļٵģôʱ䣬ܱǿ
֪£ҵܲ͸
ؾޱߣǴʼɣȥӦò⡣
ֻﻹЩǡ
꯿İ֮һ
£õģࡣ槼ο
ؾҡͷһЦȻףֻܾʲôҪ
£
槼һ˿ɻû׷ȥΪѾ߷
꯻ѪΪˣǷɵò졣
ؾǰһӣڵϣԱĴࡣ
ؾóһö޸ԭӸЦ޵ĶͻƵĸ磿
Ѿǵһηô޸ԭֱʺУȻЦĩʹͻƴ޽ɾڣݺ޽ɾ޵֣
˵꣬ƵĿԪԡʿšԬһۡ
޽ɾڣ
޵ڴ޽ɾ
Ⱥһǲ֮ɫǰֻ̫ɶѣôܷԾ˿ֲ
£ҲҲҪǿԪץؽеѹ꯾ȻԽһо綼ˡ
ʿźԬ鶼ü꯵սѾоʹɱ
ؾԪԣЦꯣȥ˰ɣ
˵꣬תűߵࡣ
꯳ؾʩȻתɸ
˭ؾüʵ
£ǻȥ˵ɣ
ȺۼϮϢƱػͥµĿֻš
ؾüͷøû뵽̬أ漴ɢȺŰ󡢽ʥĸԼȥ

ડ
Իڰɽϣ̱ڲݵϣ˳ԼŧѪ²۵
ĺݶ¡
Һʩչһɣôʼ߶ѾΪһ̯ŧѪ
ɶ̫ˣԻصɽȥԻҧ૵
ѡͨڽ⣬Ҫǰɽ磬һǿ֮··Σķûлָķ֮ʵɲȥ⡣
޲ھҴͥ뿴󡢽ʥĸ
Ϣһʱ䣬Ż׼ҸطˣѾңԶõİ׷ɱ
ɽͷȻͣסŲ
üͷ˳Ŀ⿴ȥֻһϵ˴Զ
һҾɵۣݹŹ֣Ϊªƺʮ꣬Ļͣһл߶߶ʲô
ιϵĵĶԻ
ڼһطˣסڵôҲɽǿ
ϵ˲ԹԵȻ
ԻصĻɵǳνν
ι˵𣿡Իץסϵ˵ļ򣬰ס
ϵ˻ͷһۣն˫óԻĪĺ
ޣ
ǱųӰˣ
ԻԼƬسְѾ˼飬ܻĴʼɡ
ɣɻ⸱أ
ϵûóԻŭ
Ѿŭͣû뵽ĽҰķҲҳ
벻̣
Ի̧ϵ˵ǡ
ž
ϵȴץס޷ٶ
Իɴ۾Ǿ֮ɫ
㡭
Ի˵˳ѡ
ﵽʲô磬ô㶼ѹǿߣ
ΣһȺƫ뱾ĵ޷򡣡ϵ
ҿɡ
Իû˵꣬ͱϵ̵ڵء
ϵ̧Ųϣڲݵ϶á
ǰ㲻ɣ
ϵóһѺڳĴڳԻϣһߣ۵óԻҽֻо궼ڴʹ
ǡʲô
Իʵг˿־塣
ԽûвҽУɼڳߵĿֲ
˵㲻ɣ
ϵ˲һߡ

˵
ġ
ɽҰ䣬ԻĲҽΧݶߡ
߳ߣԻڿסеҲɣ
ϵճߣȻһϢĳԻڿУЦȥͥλʦǺηʥȻʰû뵽㣬ʼɾڣȻЩøҵʹӡ
㡭ʲôˡԻҧʵ
ǿ־;
ԶȰǿ
ȼơ
ϵ˺˵ųԻߡ
ȼơҿǴɽˣǴģ
Ŷ밤ߣ



803 ͨԻ
Ժ֮У໺˫Ŀӳڵǽ塣
ˡ
ؾĴһ㷢ֻƣͬʱûһ㷨
ˣھһˣ㣬һ𣿡
ؾǰĽʵ۵ҲĪѹ
ͽʥĸվ࣬Įࡣ
ʲôҿѡĳϣ
ѡ־Ƭصˡ
ϮѡƱػŭҲ಻ͥԭ򣬼ǽ
ѡΣΣؾЦһͥԲġ
£̧ʳָƳһξѪɳ
ûù档
ڵӴģľѪǱڣֲߵؾС
ʲôĪĲæʵ
ؾҲ˵ٿžѪֱӵϣ˲ûƤ֮С
һ룬ͫһӿ죬һǰδеľʹȻڴڵϳ鴤
һĻðͽʥĸԺ档
ǴʼɾڵİҲ˵㣬ؾ˵ǰԸĴڣһҪѪ

鴤ŵȻͷҽһǺ𣬿ޱ
ؾһʹҲͬˮȥ
һ̣ؾཨһϵֻһͷɢ
Ҫ֪ǴɣӲ˺
ƽʱԴ߶ֵκǿзؾ̳ǶһĶҩʱɢȥ벻壬˵֮С
Уؾ۾˵
ſڵϲ̧ͣͷؾѪ˿֮ͨǰ˶ʹࡣ
㵽ʲôˡҧʵģΪصѡͿԽ档
ʥۣ˵𣿡ؾʵ
Դˣɲ
ѳԻָͥʾҲֱӹϵˣؾɲ
ؾᣬû뵽һһѡвԼ
ʥۡ
׻Ȼ˵ʥۺᣬû뵽ôᡣ
ʵɣؾͷ
˵Ѿڻѡ·ϣعɽȱǻˣ
ⲻ֪ƵĳԻȼƽߡ
಻ѣؾͨӦ棬Ǳڵӳ棬˫ĵӦ
ȥһʱ䣬ؾ˽µȥ
¾ѡû뵽ѡڲһڳԻһڳѹ£ˣԻ޷նɱ
ΪʮǰսսԳԻҪ׷ɱۣԾ󻼡
ڹɽ磬֮ҲԶһսɱ˲ɽ硣
˵ؾսתԻΪۻؾֱɱ꯶ɽ٣֮⡣
λгԻǻǨŭƬأβһ֮Ȼ˵
ؾüװԺ⣬ûѯʣǵȴĽ͡
ҧʵǣͻȻϮֳ˴£
޿ɴûгϹԼǼҲȥģؾûȫ˶ΪǼûʹջ
·Ŭȫ鹦ڼ֮
ħҲΪʥͥ飬ֱǿ
ĬʵѡҲؾǼת˵꼧ûתĿܡ
ȥѡȫͨԻ˵񣬾˵аħҪ˸
һͽʥĸһ
ؾҲƳһۣöļƲߡ
ֶȫ˵УǰѳԻаħǸס
Щ֪ԻˣҲóԻ뿪
ѾǴ֮ͥìܣǹغصΣѡ
ĬóԻؿɲ㣬ȥԺ˵ǱһŮܣΪ˹Լӣ»ȫһܡ
ο֪ļƻɽĴܾԲܽƬ硣
ǻʮƬС
һȥһ
ȻȥԺһ¾취档
У
ؾϴӦȻŵ
һ˿ȣû뵽ؾôʹӦ
ⲻ֪Уؾѹ۶


804 аħ
գͱؾųȥԻ֮²ûбؾȥ꯻һз·ƽ֮С
Իȼ°ߺ󣬾Ͳţ·˼һ㡣
԰ڣؾʯͤ˼ڻĴħ۷ᣬ֪òʹá
ֵħʿš졢̫ǿʹãûʽͶؾ
òÿ丸ߺħһսʿ
ؾ°૵ܿͷͱ
Žһһ嶼ǻ˵ã
һ뵽ؾɵ
ʮҪǳûеۿæĶ̫һҪɵ˵
˽⣬ʮ׵Ŀ𶫻̫һ塣
ˡ
ħỹǼţȴħᣬɱΪָħٻᡣ
Ĵħ۷öΣΡ
Т͹԰ɡ
ؾԾ׼ټТ͹𣬼̫࣬Ҳܣ͵

һתۣʱҴҹȥ
һգѡһͨѸȫ¡
ץһгԻаħͬʱԻĻҲء
һСУɽˮʺ죬Ψޱȡ
¥վһ޴ٲǰײ淺ˮʹοͬɡ
ֵ¥󣬳ͨѾȥˣ
ţ¥ɽˮС
̲סɻҪ࣬Ƕꡭ
Ȼأ¥ϷʵԶԡ
ѡƸ߸ϣĿܣʹҲȨһ׳нѡˡ
ɽңԶԻȥҲҪ꣬ʱŵۿ϶ѡʱ죬޾񡣡¥ߵȻԻѡı䲻Ƕ
ǵ̫ãõǼҪľ
һʵۡ׻ʡԼôǿ𣿡
۳ûʱǸ˾һ
Ǽ²֪ǱǴͥ͸¶ʹþ۶˲档
˾ħҲͥˣǰʮѾкüڴͥǰԿ
ߣϮǱֳʵԻܾۣǼһΪգ϶ۡ¥û
ۣ
¥Ͻ͵ͳһľѾҪۣΪľǾŵۼƻû´۴ͷβûг֣Ͼ֪۵ٵÿǻ˾ۣƱǡ
Ȼͬʱﰵľ
Сǰκһ
ŵۼƻ૵ûټʣڴ֮ɫ
ʱκʱҪʣ

Դѡ䲼ͨȫ¸õϢгԻĻ
һʱ䣬ٸ򶼿ʼ۳Ի
Իаħ
СҪأаħ֮죡
һǵһѡ䲼ͨ
Խɣʲô⣿
ҵѽҪҰ
ʮ꣬ÿһʱµ֣£Ҫѡ¶ǰȴɱһаħСܸоĴʵ̫ࡣ
׷ʱؾȴơ
ͨħ۷ǿָɾ㣬ѵΣТǽɾһ㣬ҲУؾڣ½ǰٻħ취ʵ
£Ϣƺд
԰ؾ˵ǳʥʺ⣬Ψһʸֱӽ԰ˣһȺ棬ǰѰ󵱳ʥ
ͬʱ˴޾ǿߣֵȺη
ؾһͣ¶ʵҪ֧Ԯ
֪ͥϵ˺٣Ƕûдȥ԰ʥڣ֪ͥĹϵ
ؾа¾ŵ۵ͷ̫ʹҰĲļһﶼ಻סҪ£Լ
Ϊ½ܹעǽڽ£϶һɳ죬¾ŵۡ
ؾѰȥټۡ˹ۡ塢ȴ޽ڣŶԡ
ʬʵǹӶ
ǹʹͥĹϵ϶ȺˣûбҪ
޵ȥһˡؾЦڴͥŬȥսø졣
΢΢һЦ԰ڣؾ˽˴ţڲֻͨҪʱǱڲ
״ſɲͨĴţؾǧֵ̳ڶһģԶŸȶΡ
һĴŶܴ±˿


805 
ͨ𣿡ؾʵ
ͨһξͿԴȥ档
ΰܺɨһ
Ҫȥ˵һҸоˣǿʵָ۷η
Ȼ֪۷жֲ
֪ʦж̬
ؾͷ漴Űȥ
յʱ
ؾη棬κܴѾѺǧˣΪǿķˣײ㡣
̱ǽǵؾһ˿ϲɫݼţؾûв׽
Щ˺ܶ࣬Ҳͨ˲١
Ǿôȷʵġ
ȼƲú
ؾĴ̼ȼƵĳѾ߹ؾɱ⡣
ͥ˵ϾǴͥʵˣ˾ˡ
ȼͲˣƾʲôĪҪǿռĵ̣ǰǵĵλǲģλз档
ʱȼͬʿװ磬ȼѱ䣬Ż
ţѾҵһ˵Լڡ
ǾŻȼͽ
ͨ𣿡ؾʵ
ǰؾĿԣ˿̵ߺؾ಻󣬵һĻ۵ؾȣ˲ֹһǰ
Ϊɢû꣬Իָ۷塣ƽʵѾܿ졣
дܱչһΣǲ׺ɣ
ؾһ飬ͺ¿Ȼ
ĳޱȬؾ
İ΢΢һЦֽͥһʼɡ
£ǰԸͶʥ۱£Чң
ϲշ
ϵͳʾؾԺ𣬲ؾѣбֳ
μǣ
ݣ棡
Ϊʼɾڣ
𾭣
ͨƣз󣡡
ҳ϶ȣ64ֵ100
ʼɾڣ
ؾͷһܸ꣬޸ԭ
ѹס
Ȼܸлǰȼͥڳ˵Ρ
ǿĹͷؾ
ҳ϶ʮģӦòѱɣ
ò׼
ɣʵǰֻվڲͬӪıҲûжûᣬ޵İΣҲؾһЦһϵԷ
һɲ١
Ȼ˵һʥ۶ȻԵſ񣬵ڴӲС
ϾǷ棬ǰҵѹ̫Ҳô壬ؾһϯҲ¶Цȫһ֣ұ뽨ͳκԷƫ̫󡣡
ؾҡͷһЦһ˰ɣģ޿кܶɻ󡣡
ӵдʼɾڵΪΪβһ˴ͥ
Ϊȫݺ޵УΪκܵ͵
ٱʵ͵
ٿȼƣųãѾ췭ظ
ӷ𣬱´·ЦǰӺԵޱȣ
ʵ֮սʱյŭؾܴ
ǿ֮˱пɺ֮վͥĽǶȣɱգѾʴȡ
󲿷˶һ޷죬޼ɵԲŻվյĽǶ
ǰ󣬵ıһؾܶġ
һŭսͥһֵؾ塣
ȻؾʱûкøеģһҰ̫󣬱
ؾͰص԰׼͵ȥ

棬ΰڴ֮ϣɱ֣ա
վ¥ˣƽ߾ͷ毺öׯԼһ˿ǡ
ЦǺǵʵĸףڵҪս𣿡
֪ҲʱνǸҳ϶ȶ˺ü㡣
ţæ¾ŵ֮£Ƿģɲáͷ
û룬Цʲôжأ
濶һۣɵõ͵㣬ɿ
ǰ㻪ɽĸԾЩͣѡ
İɣڵĳǶǿۣ̫ǿˣ̳̾жսʤ²Ҳúս
簮ֵ˵ĶͷʱȻǺ
ˣ
üʬʵǵɧųϡ
ΪȻ˼Գִѹ½ɴӣħ롣
飡ҹ
һը죬ڵʿĤըѡ


806 
ѪɫĿӷڿУǰǣʬޡʬū
ʬʵÿγս˺սһʬ޴ʬūʮʬūΪﵽԴǧʬū
ٻɾʬūһս춨ʬʵĵλ
ߣЩ
վڳǽߵ񷡣
ʿʬʵʬޡ
ѾǵĴ֣ÿһΣʬʵᱻħˡ
䣡䣡
ΰӰɽڳǽ⣬ɸߵĳȻħ
ĿͬħӰɱϢǵʿľ
ħѸٱ󣬴ӰɰθߣѸԽǧɣǧɣɣ
أ
̧ͷ
ǿվս˫ȭ૵ѾǵһοħչְԾ̬ɱ𺳡
üʬʵѾʧܶٴΣ
ΪλϷ
ٿʬޣЦԵޱա
һĻиӲ
ħͷûʶΪԼ޵𣿡
ͷһЦһӳЩƣʵֵܣһͬɳ߶ȡ
˵Ǹ磬ǧį
ܵΪǧ
ǴɾڵĴڡ
ﵽɾÿһС綼ǵԽ
ںڵȣǰٱһοɱëǡ
ʬʵϲŰ𣿡ϷЦ쳹֮£ǧįǧɫ˲ѿ
ʱħȭȥ
ǵұɽ˺ѿ
ǧįǧԼʬæܣ󲿷ʬ޺ʬūܣͱħȭΪ⣬ޱ׳ۣضھҡΡ
𡪡
𡪡
ħͬʱ˻
ǧįǧæڸ߿ʩͷ޴ڶ߿ֲɭȻİ׹ð˰׹ǸߴޱȣϴѪ⣬ͷֻһӡ
ؾڳ϶ϳǾȻͺںڵİ׹Ϊơ
ϰɣǧįȵؽе
ʬʵڣϵʬū˴ǶԸѹûлٿս
ӺڶѸǧɸߡ
ȻħɲɢɭϢȴ鵨
ħɲηֱӻȭȥȭֱֲӽ;Ŀռ飬ûܣ̧צҪӲӡ
飡飡
ħȭײڹצϣײһȦȦˣǧįǧҲƷɳȥ
ħһ˫һٶȳȻǰ
¡¡
ؾҡΣŰأǧįǧҲҿս
ħޱȿ񱩣ûȷ磬˺ɾڣ涼ꡣ
رѿһϿȰľ޴ѷ죬Ϊĳ֣ʹһսĹģԶǰ
۵۱紵죬üͷȻɻǺ
һаϢħҪֲ
ҪһħҪҪ붯˹ʵȻĺΪΪߣԴսø塣
šħʱû·磬òɳħ
ͬʱؾӳзΪɢֻͽߣǺ㹻ʱ
ؾѾһ£Ϊǧ׶ı䡣
׹
ؾδǽ㿴ħսʱ
ǺͰ׹һսȼս
һУһս𣬼ؾȫʤÿÿ뵽ʱĲҾͲɶֹðɱ⡣
󣬸޺ǣٰΪ׵ʬʵǿץס
ؾ䲻Եɣհ죬ȫȥ
ǽϵһڴ޳ϣֻоϮӦͿһӰս
ʲô
˹еۡ塢εȸ߲Ա㵲ѣҲûܿղǵӰĿ
ʱ䣬ͬɰһħͷǰɭֱƶȥ
䣡䣡
ֱӱǧɸߵĹΪƬ滨ڴ֮ϣһĻĿࡣ
ǧįǧûзְֻĪͱըˡ
ûͣջȥϰʬޡʬūѹñԲʮĵرֱӱ飬ɽ緢ֲĺڸؼһ졣
ֻһƣӣ


807 ı
¡¡
Բʮڵĵرȥʯɶ𣬸ߴǧɣƱʯУʬ屻Уǧįǧ亹졣
ղǴѹǶëȻҺÿ죬Ҳˡ
ȴǺȻ˫ĳǵıϡ
ۡ
ͬʱѪųǽȥֱҴǽ壬еĽֵϣ
æԾȥǧįǧڳˡ
ǰʱʱ㵣ֻѪУԶദۣѾʧȥʶڶѪɼжֲһƾһʧȥս
ǹϢǡ
̧ͷڿеİ૵¶˼֮ɫ
ǽϵŻȻ
һŮ
ǿ
ôܣλǴɰ
ǰôûм
ۻ𣿡
ʱƣ޾Ӷ࣬һʼصİʿ˲ĦܿͱѪֶѹ
˿̵İѸٴɴ˿ݡ
ǰãսûʶڴͥȵҲݳ
ֵһǵһսǰʿʲûж룬֮սûʵĻɡ
û취ͥѾ漣ˣʥôһ֧Ӵ
Υ
ϧû֪ϵͳĴڡ
ΪʹͥĳֹϵŻ֧ԮҰʥͬһˡ
ʱؾۻͷһæڵϹֺȵμ£
ؾ£ʼǧįǧޱȣǰ硣
ɣǺʬʵݡ
ؾģ֮սʬʵ֣ץһֱš
ضһһؾͷ
һ֣ɱʬʵּ䶨սǬ
˹Ҳϳݣʶͷȥÿؾվǰ
μ£
˹ۡȳæؾǰݣʿǼˣҲڳǽϹ
ʬʵ˴ľȫûǼͣŮӦǱµ¡
鶼ؾΪ£Ϊ˼Ŀ
ҲƮȻؾԣɴ˿ݣ˫ۿƲӦһŮ
ɨսɣ
ؾֵһħҲԭΣɻسС
ؾڸ߲ص봦ڣ׼ᡣ
صǣ൱ھͷѾؾؾֳ֪ܱҲûһֱעǡ
⣬ֱʮľ޿ʯͲ֫ѪŻ

ʴء
ʹУһϵĶ̫һʱ£ʬʵǹӶҪҪæ
ʬʵֻ֮ǿǹһ׾˵ڶǿߣҲò˼ɡ
ΣգٳҲ١̫һһش˾ȫ¹ʥͥеһϢ
ǣ
ֵ˵Ҫתȥ
ȵȣղ˵ǹҲ̫һȻס
ǵģҪ𣿡
תʵϵĶ̫һ˸¶һĨǳЦĥ͸
۵λСҰĲСͶ¾ŵ֮λǲ׷̫һȤЦ
ʱµˣΪ¾ŵۡ
۶ô͵ǹȴǳ֣Ѱζ
ûпڣֻҲĥ¡
ȥɣ̫һֵȥ
ֻ֮ʣ¶̫һڶʾ㿪
һξǰ¾ŵۣȻӣԾЩˬǿǵ컹ûƣһۡ

ǡ
ʬʵѾ֣ǹأ˵Ҳڴע𣿡
ؾʵ֮վʮλϡִ£һΪһΪʿ
ڳ󲿷ʿǵһοؾǼͺ档
ǧ׵ؾѾһˣɿȻҪһЩ
ǰǹҪǱǣ֣ǣûпټ˹ش
ǹӣͷۡ
ʬʵǸǲǹӣΪǹӱվžۡ
ؾЦһ´ץǹӣֱӾ͵ش
һը
£³ç
ȻչɹۣԶܺ;֮ؿ⣡
ǹӾͺãɱְ
᳹׵۰


808 յ
ߣ¾ۣ
ؾһŭ÷߽ǳĬٿڡ
ȻбҪ˼롣
̫ˣ
Ӳη壬ǰˣҲˣˣؾȵóϡִǲѡ
Ǳʵǰͷ
̫֮ǿȷʵ֮ܵأѻʯֻٲ֮ء
֮У֮رҪֲ
Ϊƿ䣬ҲѲ˾۵ħơ
Ѿ˭ðɱ⣬ùǰ˺󣡡
ؾɨгִ£һһٵĪϡ
վؾԱߵİɴ֮£̡
ָʼɾڵΪðҲʼͣʼɾǶĴڣǵһҲһΡ
ѾѾ۷
οѾͶؾиĪʦ
ˣѸ°ɣȻΪ޿ɲ뵱ԺΪյۡؾֵ´һ
֮ԳΪΪؾǵպͥĵλԻʻߵۣ϶мɻ䡣
˲뵱ǻʻߵۡ
ִδзӦؾŰ
䣬һˡؾ·ʱЦ
ۻָħ۷ᡣ
ڵ֮еλߣȻûйΪĹ£ߡ
ͻƴɣؾԡ
д
ǴͥϯʦȻܳʱ
ǣ
ȻЩɻ󣬵ûѯʣʵʵĸؾĽŲ
ɢյ֮Ҳ¡
ԵΪȫܲѡ
յۣɣǿˣ
µҰĺܴ󰡣
ϻǸ·ǿ۶ɵģҰı뱬ը
ʬʵ
ȼ˰ڵʱڣֱ֮ӱˣ
ڶյ֮
һ£õϵֶһص֮Ѿ쳹ȫ£ؾҸԼĿ
Ȼ㲻öǿƸǵ鱨ңجΡ
ԳвҲڱԹ
ԹǱƺˣĿһУ˵硣ȻЩûдؾУ˹ҲңѸѹЩ

ҹĻ٣ǰ֮⣬һľϿ֮С
ǹھʯϣԱվ޽ɵΧǺӰͬȺۼ
ӣǿߣǧįǧѾ²ʬʬūֱӱɱԷǵǰʮǿߣǲóȻɱǡһ
֮غܴ󣬾ҲãиһǹӴԼĹΪԺʬʵһû뵽ǿ
ǹӿƣ־Ҫﵽʥһĳɾͣû뵽ʵ˲пᡣ
ǹӿ϶Ҵ⣬ʥ̫⣬ȫѹһܲˬ
˵ʥ¾ŵۣʱסˡ
ǹӵ󣬵ʥȣͬǻԱ£ʬʵһͬ
ôǿ𣿡ǹӲĵʵ
ɺ޻֮˵ʬʵҲˣֱӱ顣شǹɫѿ
޷ʥѵ㲻
һ뵽ޱ⣬һץĳ嶯
ô飬϶סǻлᡣһǹܣǿ
ǹӳͱغǹӣǹӳѽ䵱ԼͽܻߺӣһֱΪǹڷ絲꣬ꡣ
ǺǹӵĹϵʵȾۺǹӸ
۸߸ϣȻǹӣǹӵĹĲࡣ
ģǹӾϲʵ̫Ҫǣ£ʧȥյĳš
Ȼɺʬʵ˵ǺҪģȻܽҹ£ԣǰ֮սжҪսϴԼĳ裬ٲãҲܼӰŵ֮ϯͷЦ
˶һ£Ŷң൱ѷ˭˭
ǹ˸̧ͷڵҹ૵ֻҵȥλ
λ
һһ˲ʵӣ˵Ŀǡ
ûǷĸһŵĸȥŵڡǹһ
Լĸףˡŭ޵ȸ


809 Թ
һ硣
ۻָħ۷壬ع飡
ϵͳʾȻؾ״̬ѹæ߳޹⣬վ¥ԵԸǣǳ˸⣬ߵ¥
۵б
ؾԸ֪۷жǿ
£۵б֣
ᣬ䴫˵
ݣ䵴ħۣ
Ϊɾڣ
䵴ħ
ܣ߽
ͨ񽣣䵴ħ
ҳ϶ȣ94ֵ100
ɾڣ
ȼ丸
ؾ۾һɾڵʵȫ£ЩǿڣҲǰʮڡ
ԽߣؾԽĶǿ߷ֵúܿǰʮÿһĲ඼⡣
˵ڶľǰδӮû֪۵жǿ
ؾżһżԭǰ콾֮Ÿտʼ
ʱۻû͵νǿһؾ˿壬
սˣʮа˾Ŷ䡣
۰׹Ƕѻһ֮·
ۡ׻ʡǸʱ콾۵°ܽǣҲ䡣
ؾʱǰȻһڶ۴̤ڿУϢǰȣƽ·ûоħ۷塣
л֮
۹ְлָɾڣɲꡣ
ؾЦްҲڰԼ
˶٣ƺʲôЦˣ⨺ϵżҲ˻ĺ֮һ츳Ⱥ
⨺ﻹɨ·ܣһЩӲͷҲһδսĥ¡
ᵽ⨺¶һĨЦݣǣ⨺·ǵĹϵá
»ġЦ⨺Ժ츳ͿˣҲ̵һ¡
޽ɻ˵ǿߣѾؾ۵ۡ
ûмؾ˸תȥ
ԶȥıӰؾڴ
պʹͥΪ˫ڴյۺʥ˭ǿʱٹֱ࣬ը
ȿȣ
Զˡ
ؾôЩݣ
Ҫƣ
ƣ

ɫأ
ǹӴӿиӹǰһ޴ڵƽ߾ͷ
ܹϣӿݣ޾ķ紵򣬸ߴɣÿһԵ޵ĵ಻һڹ֮£Եɭޱȡ
ȥɫ类ҽһ㡣
˵ؿ棬Ҳ޾֮
ӣԹҹѾδԶ֮ǿԹǧ׵鶼ˡһСѵ
Թҹ֮ܺ
Ҳʱڻ콾֮һʵֲֻǰɢ񣬴Ӵ伣
ԹĿֲ˵ȴǿʼ
û£һǧⱨݡǹʵҲܲƽ
ԹҹǿŷɥĴڡ
׾ҲЩɵ
һ˺ܿھԹǧ׵ĵϡ
ھ̫ԹǰǿôС
֮ӣݷǰǹ

£һɺƾմֲɱͬ˰ϮǹҡΣ޽ɾҲæץסǹӣжȥ󲿷ѹ
ɱÿ죬ȥҲ졣
֮ӡԹڴһͳɳƵ·ûп˵
ĸ˵¼ǰҪǨŭͻȻáǹӲЦ
֮ʱĸǾǸʱ顣
ʱµһţۡԹҹûгżȻͬѵĺѣѪŶηۺԹҹͬʱϲǣۣûнǡ
Ϊ׷ֿʼΪĿܶ
ʱǱȫ͵صĲҲû뵽ۺԹҹ𣬳Ϊ۾콾
սӮӵһʸվۻʤ
۹°ھܾǣ֮£Ҳͬ޸ۡ
ҲΪʲôǹӣܴһԭΪǡ
ϧڰǰǻն츳ߣۼƿ䣬һδȣջǻֻأΪˣҲһЩۡ
ĸôû𡭡ԹҹʵЩǹһ
ԹҹѾǶθ飬˶Ͼۺ
ĸڰǰѾֻתǹͳĻش


810 ֻΪһŵ
ֻת
ǹӵĻһ˵ڣԹڱ㴫صĺƺŭ
۲֮ΪαסĸףԹҹñŭɫضΪ֮
ǹɫ䣬ֻо屻ǧУ㱬塣
ͷ亹ѹҧĸ츳㣬ǧǰգΪȡǧѾ漣֮ǰĸ׵ңȥ˺ǹΪơ
һԹҹɱŻȥǹ˱Ǻ
;۱ȼĳǿߣּǡ
ġ˵Ҫһӵġ
ԹҹԹǹһĵѵҪˣ
䡪
ԹײźȻ򿪣ҡ
һӰӺڰ߳һͷҷƾɵĺɢһɶݣͦΣһܿסĸо
ԹԹҹ
۷ʱڣе壬˺żȥ
ǰʮѶһΣɼ֮Ĳж
Թҹ̧ͷһƤǰֳۿʹûǵ˫۸ĪѹȸС
к£Ϊ˵ĳŵ𣿡Թҹʵû˿顣
ȥǵõĳŵ
ǹɲ٣ҧʵǵģĸ˵ŵĸףʲôæ㶼ðһΣǵɽ𺣣
ֻܶԹҹǵĸҪ
ǰСķԹҹ
񡭡񡭡ĸ׼ֱһģһԹҹǹӣ۾·ڷ⣬ǹ﷢
Ըĳŵǹӳʵ
ɲԹҹɣԹҹҲЩģΪΪǿִ̫ڶŮ鳤
˵ɣҶԸ˭ԹҹȻǹǰʵ
Ŀԣŵǹӵæˡ
һˣҪһǹǿż˵
Թ֣
ԹҹĬƬ̣³һ֣ã

ǣۻָħ۷Ѿȥʱ䡣
ؾشǺʹͥȥͥǡ
оΣ
ؾվ¥ǣЩģĿľҳ϶ȡ
ڿûʶؾĴ󵨵Ĵй䡣
û˽˰һ
ҳ϶ٸһ㣬ƻָʼɾڵؾ£ۺ۶¡
ӷеķ̾
ôҲ½Զܱȡ
ڶʱȬؾһתס
ģǿżʵʦΪҪȬʵ̫ѡ
ʦͨʱû뵽޵İ취ʵڲУֻܷᡣ
ؾĻ̲סϲ
ɸԷ֮ģñޣ
ؾʵҳ϶ͨЩĽѾǵʮϡ
յദҲʼؾؾҲĹۡ
ʵдԸ־ģҲϧ磬Ϊų̣ʹ·
Է֮ģñѱ£
֮ԴӦôɴ࣬Ϊ˵ͥҲзС
Խ޺Ϊף㿪Ҳ
ؾҪ̴ڣպ󻹻ɣٻŲźãһҶƱػĩ·
˴޻ԭһʱȬؾóһŵҩ
ʦֻǻĵ͵ûʩչӡֶΣ޸ԭ
ϣؾʹϵͳǻָħ۷ѵĿж
ϵͳش𣺡ԺܵͣȻЩαƺαûе˵ıɾء
ؾŸó޸ԭղŵѯģֻȷϰˡ
ˣȬвŪ̫̣޲֪ʹͥĹϵ
ؾһȫǿƱع⡣
ȫ˭֪ʥܻ
ӷ𣬱·ģзִ硣ӹ޻ԭЦ
ؾЦȥɣҸطˡ
ӷ𡣡
ͷתȥ
ıӰؾĿζ
ϣĲСˡ
֧񡪡ʮգ飺ǹǿߣҪǣڲƶǵ£ʮգһħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾȻ𣬴ؾ˼·
ǿߣ
ѵǾۣ
Ӧð
ؾüͷ壬ܴ˵ǹӷǲɣͬʱҲ˵ǿ򵥡


811 Ȫ
ߣƾǿߣ´߲ˣ
ؾߺߵϴлģǹӱɱ⣬ܲˬ
ѾŹǹһΣеڶΣ
ҪǰķԶȥøǿʢ
¥϶Դ˰ʱؾȥصķ滹
¾ŵԽԽԽǿԽаȫС
ʱ
һϵѹȻȫǣýǧ鵨
丮ڣǴɾڵȻ۾૵Ϣѵһʼɣ
æ߳ۡ
ͬʱȫǶۡ
Ϣҵ졭ÿֲ
Сѵ޽Ϯ
УϢĸо
ѵеϮ
ԣǴӳڷģѵλͻˣ
𾪵ţǹѹÿ죬ʧҲ졣
ڳеһƬУһֻ·ƽվ룬磬ΧҶ
㣬һ૵ⵤҩ̫ϾһƳ
ǰУǿ̫Ͼδ̫Ͼóĵҩ
̫Ͼ׾˿ʮ𾪡
ͬʱѰ˼ؾ󵽵׻
ĵҩؾжʦҪһʦҪӴԴ
ʰ飬˳״̬һͨУȥ
Ϊָͷָ뷨Ǳѹȥ
ܸо˿ؾ鷳ٲ֮أЧչ̡
ؾҲһֲѡ

һ硣
ؾصʥ۷԰ظڰ޳Լţͷٻ
һֱҰģظҲ佨˲С;֮ؿ⣬̫С
أؾʯǰɻʵ
˵زȻ硣
ʱزظ͵
ؾͷҲʣظȥչ
ǵжˣؾѯʵƽûԴһٻţҲ͸ظǣϣַܷչ
ȪѾ£»ҰͻưҲһǿ޳촽Ц
Ĺֻ಻٣ΪؼԾ֮һҶ
Ȼʵȣ϶н磬κӻ󣬻ǲɢͱת
ؾͷȻԸҪǰæ֮أ⣬ò۵Ϊ磡
䣬֮س˾⣬϶ǿߡ
ͬʱҲƲжǿ֮ǿɲ⣬ѹ
ȻҪԭ۵ĸʵԶۡ
Ȼվ޵֮λѾꡣ
ͬʮǰʥͥ£ûܼҡ
ۣ
ظɫһ䣬ʱؾʲô
£ôҪ𣿡޳Сʵ
ͥѾ䣬ҲԺԲΪͥܺ;֮ذ
ֻҪȥ
ؾ豭ĵ˵⣬ȴظͷһ
֪УؾĻѾǲҷ
ƾ¾ŵǰ󣬴ͥ;֮ʽսؾ˵ظ
׷ʲô£̬ȻϾ
ɻ󣬵ҶʣͶصףʧ
ؾһڲ裬૵ۣޣҪ־͹ӡ
ԻֺؾͿƲסԼǿͼµġ
Ҫճưأɱ⣬ʶΪʵĴǧ硣

ʱҴҹȥգؾһֱڡ
һ㣬ȥС
ĸ׵ĸ⣬㵹û̫࣬ǰ̣ܲ濽Ҳȥ
£ڹؼز࣬ƺںܾǰǻ֪Ĵڡ濷һѾ˵
ڲУؾҲѰż
;֮ؿսɱǰһ⡣
ɱȴǺɣ˭þ֮
ҰɣֱȫΪֹ
ؾͷҲ̧ĻشվԽߣˤԽޣھǰˤ
ӵʼɣ޾ۡ
ֻҵͨͨɡ
⣬ܾ˾⣬иߵͳߡ
Ⱦ۸ǿǿ޷죿
ǧﴦֵо
⴫һʿĺǷԲڶֲڱǴģϮǰս׼


812 ʬ
Ϯ
ؾæ¾ᣬ߳濽
ǰʿæٸؾǽȥ
ϿսʿӰ飬ƻȳ򶫱߳ǽȥ׳ۣóڵ㷲
ڶϣҲ˾ĿȥֻؾͷڰѪΪ̡֮
ڲۿȥ૵ʬʵ
ʬʵ
ʬ޿񱼶ƺ㣬ȥ˵Ҳʮ֮ڡ
滹ʬūʬ޽԰ԼʬūٻƱظӴ
˫ָշǰ档
һͷѪƮĮǰ֮սʱϢΪǰƽԭϵǣ¶һĨɱ⣬૵ҵҵҪײ˺ηʥ
ڲǴͥ
¾ŵ¹ؽĸ֣ȡһ֮ϯ
ձҪ̤ʯ
ʬʵ֮ǹӡԹҹУǧף뻹󣬷·ͥβ
һﾹȻûϳ
ǹҡЦǳ֮ɫ
Թҹңǹһ·ϣ˵սûȥء
СѡԹҹޱĻӦһ
ɲǸʱ콾ûôĸ߶ȣ
ǰǹӺ棬ֵúûϳԹҹ
ǹһҡһЦûж˵ʲô
ҲԹҹ֣ʧܣԹҹٳ֣Ļ൱ڲλֶΪ
ɲô롣
ͬʱؾҲڳǽϣ㡢ۡ˹εҲ½
źƺƵʮʬޣ鶼Щء
ǰûзźݻֱһģһڶ˲ֱ֣ﵽףһɭȻֲ˳
׹ɭɭϴŵʹΪˣǿӣֱתƣն
ԶǰΪֲ۶ü
ǧįǧǣ
Į˵ǣը
ؾˬһֱƿڴװʲô⣡Ƶģ
һʮʬ޵ɴ۾һƬɫ৵һ
ںǹӵҲ㵲ѣѵɵӣ
ս֮˵ĴڣȻսǰ
ֱ
㣡壡Σϣ
ؾŭͲˬ֮սʱСӸҰ
ΪǧףϢݶѸı䣬ȻϢЩϤҲûʥ롣
ʥǲܳ
ܺйϵ
ɱ
óɽ񸫳ȥ磬Ҳóȥ
۲ؾԸֱȥ
߽ͬʱ˫Уɾڵһ۾
ֲ˲񣡡
ŭЦһӣϮȥʮʬ޷׷״߶ٻһ߾߹ײģʬū˻Ŵӹײء

ŭָ߾ٿɽ񸫣κǰ׹£һڵϣȿս
ɲǼ䣬һɿֲΪģԲǧ׵ĵر˲ѿͬɽһըֲķ˽һʬ޺ʬū
Сӣүүһ
һ󺺺߾ٴ󵶴Լͷʬū򲻿һϮ
Գ޾ʬūֱӼȣǰһӣϯûʬūʬޡ
ҲʬʵĴ޽ǿסս˲ȫ汬
սһȻӴ󣬵ٶȲۣ߽˺һеķϣһ׹ǣǿһʱ䣬Ҳ޷ս
ǳ֮ɫ˫̧ͷĺڶһͷͷʬū
ʬ
֮սõһ֮սûʹΪΪڻңûô˼ɡ
ͷɾΪʬūڶڿУǵͷƤ顣
ؾޱ飬Աߵ˹ʵ£𣿡
ĳǽϣվʮʿѾȲҪս
ǵʿ󲿷սս
ɱ
ؾһ֣ĿԶҲĿԣ·л˸˫ܿ˴еɱ⡣
ȫ
˹ŭ£ʮʿԾ𣬺Ծ


813 䵴ħ
䣡䣡䡭
һʿȺʬУը˷ǿ谵ء
ÿɽ񸫣תŰʬסĿ󺺸
濵ԼĶӣóƣҪսȴؾ
Ůʲôս
ؾߵ֪ܵǰ濳սá
濷˷ۣҲûг֡
ѾȣҪ֡
䡪
һն£ǧɸߵڵϣʿʬޣѪɽؾҡΣһĻü
ɳ֮
ûг֣ĸս·ѾԤϵ֡
ǹӵҲڿս
Թҹɾڣ㲻
Աߵǹȴð࣬˵ﵽɾڣѰ֣ǴɾڵĴڡ
ʵԹҹƺֵһᡣ
ǿڳԹҹ˵ǹͷһ
бȴɾڸǿˣ
ѵշʬʵŮ
ǹӽʵǰа𣿡
ȻУ㸸ΪУҶ塣ԹҹĮǹһ
Լĸ׾оģڶ˵һС
䵴ħ
ۺȻŭһֱ߾߽бŷǿ⣬أʹе鶼Ŀۼȥ
˻ԾӴİ׹֮ͬɽǰۺС߽ɢǿͬհҫۣһ̣ë
ã
оһæ۳ȥϧΪʱ
һն£ر׹ڸǣؾҲֱۣӡ
¡¡
Ѱĺڶ߻صԼ䣬˻
׹ɢúܿ죬ؾۿȥֻնΪ룬սϣѹʬū
۸䵴ħͨһֱٶͷϵǿҲѾ飬Ϣȫޡ
ң
ŭû뵽ӵͨղһ̣
ŭֱ۳ȥ˫ƾ۳ѹìޱȼ
壬ۺη壬ȥҪɱ
һߣ۵ؾ󣬺ñסĹͷټ΢΢ͷʹñ޷ݡ
ˡؾ˵ͬʱ۾Զۡ
£Ҫҳ𣿡
ʵҲûкøУ֮սʱȻ֧Ԯ̬á
ҵʱģץսתؾʬū
ţ㻹û֡ؾ΢Ц
ͲǹӲ֡
רǿ֣߳϶յĻᡣ
ο۲һ

ìϣ治ɫһ˦ֱӽƷɳȥ
ţ۷׷ȥ߽жȻ۳һͼײȥ
ͼڷ;УѸ׳գۼֱﵽɣƥѹɫ䣬æеĹì׳ϧìڰͼϾֱӷ顣
ʲô
еûаԵĶ壬ͼһĪѹȸС
䣡
ͼѸѹϣָͬɽѹ׹򷲼һ㣬սϡ
֪ͨ
ۼЦģ̫ͼͨҵгɱѹЧ
ҵм˱⣿
ʬһɱ¾˵ǻ䣬ת
¡¡
˳ŰͼԵ˷ſھҡΣ;ʿʬ޽ԱƷɳȥΧﵽԲʮϮȥǽϵؾæ÷۳ֵֵ
ͨ˵á
Թҹ̾ԱߵǹѾû뵽
սУһֱŵȻ̬ʦ۷
ǿΪá
ǹȻĶ뵽ʥ۵Ĵ̼
ʥǿߵ׿ԽֶγҲҪǿߣɱȺࡢ졢ʥսʤȸǿľǿߣ
ͼΪɢھ޿ӵײѪңͷѪΪǱ
ɶ񡭡
ҧڴͥǰѾ棬ɲٰǰ
䡪
ڵ㵯ȥ˫۳ѹǵޱȷŹʬ
ҪʬΣ
ŭ˷˵


814 ֪
ڵһЦ͵ȥ

Ľײ쳹أ񱩵ľӹǵܼɢеѪ˿Ҫ۳һ
ۺηĶźϣ³֣ը
Ƿ
û˫ȻƷȥ˦ǵƿճҪ̴۵ϧɵĶ㿪Բʮֵľ뻬
ٴβο磬Ųóǽϵؾ˰ΪһѺ
û뵽䳤ôǿ
˵ֱǿˣ
ǿʬʵ
䳤¼Ҳǿư
һȺ˰
Ͽ飬ǵ鲻ʿԼΪ񣬵ȻҲҪɸ˰
۵ǿߵķɣڵ޲ӿ죬ѪţǺ޲Ҳս
λӶȣʬūʬޣԱʬʵһĴ޽ɲ࣬պñ㡢塢ȥ
սԽš
ܲĲ׵սɱ̫أ˹
ۻӽܣٶȼ죬ֲ
ߣƾʵҲ
ۼԼ֮ǰǴ޽ɡ
㱻ը˫ͨ죬ͫףͬħһ㣬˫ǰȥĹìƾմۡ

ۿٻӶ߽ϮĹìȫɳȥ䣬˫۱һΣ彩ӲìҲࡣ
ץסʱٴʩչ䵴ħͨ
߽նȥǿʧɫ۴һëȻ
ǿɢɳȥұ۴Ѫ򳤿գǰĽˣѪֹס쭳

սȻʬʵһʬǸǵѵˣ
ˣǻƨħɻûгǿս޿赲
ͨ
ѪɺӵսϣѪˮҧʹࡣ
ܸоԼҼ·ҧҲɢޱȻ̿֡
۸߸ϣͬڣҲ˵޵УЩаħбʤģ
䵴ħʬҵħ
ۣǾֺͷŭҪվսо飬ܿơ
ˣ
۲м˵תսŭǵѰܣͶ𣡡
һʬǶʱû
ǰְɣ
ԶǹԹҹЦİܱԤ֮УЩȣΪǰ¡
Ů
š
Թҹͷ̧ȥһɰԵ׵ͬɽϯأսʿʬūͣ嶯á
ɫ䣬ҲֵĻͷȥ
ԹҹǱ躮
Ҫ֪ǿɶǴɾڵǿڣȴ˸ܣɼԹҹжǿ
ˡ
ؾ૵Աߵ޶ԣۡ˹ȴ¶֮ɫ
£쳷˰ɣ߾Աǿ˹æȰǸܵԹҹƣĸо
Ȼؾ޶ԣɺƽ˹
£ΪؾԹҹˡ
İɣȫ֮ߡؾҡͷЦ
˹һʶĿ⿴۵Щһֱؾңѵһǿߣ
ǶδͨģټѾϣǸ޷뵽ϡ
Թҹһȥؤݵߵò죬ƺø졣
ǰ鲼ʬ壬Ѫ۳һǳӣȵѪˮɽСϡ
ۡ㡢Լæվһţסǰ˫಻ǧס
¡
һƥҡ£Թҹ׹ʹԹҹĿһһڰ˼ΪֲѹȸС
ζͷߣԱߵŭȵǺˣɸұ
ԹҹϢٴУֵѯš
ǲ֪Թҹɫ
һɫ˲ѿ
Ƣ𱩵Ҫֻ֣˲Ǵ޽ܵеģǱ볷ˣ
˶ʱĬ
ô˵ǿ϶ף˵ۣǲòš
۴ӲЦأǵ֮
Ҳ


815 ͷǰ
˲˶ûйϵǶ
ԹҹŤͷЦδԹѾܾûг֡
ὣֶȥԹҹɲ⣬η塣
С˹ƹȥǹץסؾ
ۺ˹㶣ͬʱʧԭء
ؾĿۺԹҹʵܽ¼У
Թҹ˿϶й˵ı죬ټǰ津س񣬽˵Թҹǿ
ǹӻ˸ǿĴڡ
Թҹ˿ֲؾǹӻԹҹǿİ֡
ᱻɱشԹҹۣǺ͡
ؾһƽ飬սֻܶҪͺãд޸ԭ
پһǾ͸ˡ
Ϣ
Ѫе㶵ԹҹǰԹҹٿԹҹһֱ̬ĸо
֮ͬսʱչʵʱ顣
Ѿοۣɻ
ꡪ
Թҹһֻ׹ǣǵ˫ۿʼѪ૵ĳŵջֻ㡭ˡ
Ժﲻɸֳ빲Ļ棬ʱ;۶ԻǷΪĿģܶš
׺ɣ˲ڡ
ԹеɱԽԽأҪըΣҪǣҪҾˣҪȥǸ
䣡䣡䡭
Թҹ˫ŷ·ըҩÿһ¶ըԽԽսΪ֮
Զв޾ۼսҲʵ̽ӡ
˭ƺǿ󡭡
û뵽仹ǿߡ
ǹɱҶҪɱ¾
鷳ˣ
鷳ǰʱŮûأ
ظ䴫ԹҹĽŲԽԽ죬Ҳˡ
˿ʼԷСܶȥܳʮ󣬽ǵһţڵԷȥùսѪҺ̡
η壬˫಻ʱͫһȻӽնȥ
䵴ħ
ɲǼ䣬ǿ貣鶼ʶ˫Ŀ
һ룬ǿɢؾۿȥֻۺԹҹѾֻͣ˵λѾԱ˴ˡ
Թҹ˦˦ϵѪĮ̧Ǽȥ
ѵ
ڵϣѪˮѪ죬ֹסӿѪһѪУ૵¡Сġ
ؾȵ
û뵽Թҹǿһоʧȥս
ţΪվ
ӷ𣡡
˫ֺʮһԾ𣬺۱紵ùĶ۷ȥ
۵˺뵽ʵݡ

ԹҹЦһɳһ¶ļһѾˡ
ⲻ֪ǰӦǿϢֻǴ˿Ϣȫ
Թҹ̧Ʊ㳯һץ۳һֻѪɫצҪܻ
죬û¶ݣƲɵѪצûܣüײȥ
ƹ
粣ײһ㣬ѪצײɢͬʱԼٶӹԹҹͷһץסٴԾǷȥ
̼죬˿ˮ
Թҹͫ׽г˲죬û뵽ٶ˿졣
򵥣
ѵǰоǿߣ
ۿҪ˵ۣԹҹһҽһ壬ҡϡ
˵ٶȶܿ죬ʯҪײһǣġ
ĳƵԹҹơ
䡪
ͬսİأԹҹֻоһɴݿϮֱѪɶȥ
ͬߵķݣգǧ⣬˫غԵȥʮףɼжǿ
һĻɴ۾
ԭǹӸɵۣԹҹһƾͰˣ
С
˷ĵ˷ҲĿɿڴ
˵Ǻ
գۼ䣬㽫˵۴ǽϣؾѸóһŴ޸ԭ۷á
ɱˣ
ؾԸȻ֪ԹҹǺηʥ˵죬ɱؾ
ӷ𣡡
תԹҹȥ
ɱˣܻɣԹҹɱ̫أҵɱǻһƹ
Ҳһ¡
ʩɱأͷǰ
ڿУȵֻһ۵˸оޱа
Թҹ˲ǵѪ˫۳Ѫ壬ޱ
ͷǰα֮˵˵ǣ
Թҹȥ
ԵԹ֮δͷǰ


816 Թ
ִԲΪʼɣ
ߵһ仰ԹҹΪ
ʼɣ
ֲۣ
ؾ˸ǹӵ˸ࡣ
û뵽Թҹ˸ߣؼָöǿ
ʼɣ
˵Ǵ޾߲Σ
ļٵģ
Ӱɣôû˵дʼɾ
ۺеǺ
ǵԶս嶼ۣѰܣڳǿǿߣôܲ
֮սҪ¡
Թҹƺ״̬˫ֲѪϮȥٶȺܿ죬һûвȡӲӲķʽǿҪʱֳӰԹҹ빥
Ŵñ۵˿ı飬ó˿š
Թҹ˫צ̽ץı˺Ѻۣ¶⣬Թҹֻо˫ִʹæ֡
ֻ˿̵ҫŽ⣬¶Ƥ·ƽһ㡣

ޣ
Թҹо壬תĳ㲻÷⿿һ˫ƾͿԳ۳ء
Թҹǰ˿Ӳӣæܡ
սʿʬ޶ͣԭأŵſеսǹӵڡ
˫ǿߵĽ潫˴ս۵Ľ֡
䡪
һƽԹҹķɳȥ۵˿̾԰ԵƣɭȻԹҹǰҲСආ
ڲ£ûеɳȥԹҹ׺ݡ
Թ죬ơ
΢΢죬ʵڲʲô
ܸоԹҹһֱѹʲôԹҹԽŭǶļơ
Թҹûлش𣬴߶ڷԱץȥ˺ѿռ䣬ӿռѷóһڴ󵶣ɣͼΪţкаƣĲ
ץסԹҹڴ˵ǰԵޱСͬͯ÷컭һ㡣
ǡԹ񵶡
ǹԱߵһеǹͫһ
ĸ߹һǰ¡
˵ԹҹֻнĳɾͣΪԶԹĴУͬۻþ֮صĴһ㡣
ǰԹҹħ¾ۡ׻ԼδƷ۳֣ѹԺԹҹſʼˡ
ѾΪΪ֪Եɣö֪
ħԹҹԹ񵶴ɱķ
ȥɲСǹӽüͷ૵Թҹħĸ׶סˣĸ׶ԹҹʧºԹҹޱߺޣѡˡ
Թһؼһɴ̹Ǻι
ףԹ񵶣
ȻؾԺԽԽĬȴԹըɼԹ
Թ񵶣޽һ¡
ؾʵԹͰöǰһ
ͬʱԹҹԹϮ
ɳԹ˺ѿһȥɫҪһΪ궼ս
ԹϢǵ
ӷħ룬ٲ
һȥһɫէ֣̩ɽֱ֣Ӻͺɫײһ
¡¡
ǧɸߵĽɫƺͺɫڸ߿ջ֣ԹҹҶǷЦݣħ
˷ϯȥ·ʬǱɶͬҶ׷ɡ
Զʱڣյ֮ʱԹ£ð嶼Ϊ֣֮սǰżȻԹ񵶣Ϊ˷ֹ˵Σ˼䣬⽫ӡĳϿȣû뵽˼䡣
ؾüû뵽Թô
廹Զ
䡪
ɫ͵ıɫҲɢ
˷ħԹҹȥ죬½ҫo
Ҫɱ㣡ɱ£
ԹҹЦв̬ĸоԹնȥɶͬʱһıϣĵѪء
ȻǴʼɾڣǳڣ޴
οķ𷨱ǳħаԹҹơ
Թҹڵϣҳһӣһ룬ٴηԾ˫յնȥݺᣬ鶼оۡ
ӷ𣡡
һŭĶ£ǧɳĽɫƾճ֣ƥ֮£ײɢһԹҹѹȥ
ؾҡΣɫ̫âɣ۽Ŀ⡣
ڽɫǰԹҹӰôСֵ̧ͬȴǱɫֱѹ档
¡¡
Ľɫڴ֮ϣ쳾ʿʬæڷɶ޹֮꣬ԹҹӰ֪٣
Ե׵һ˲ž
ؾ۾ֱħԹҹû뵽ǿƣ


817 ֮
С˵ǺηʥĺвͶ𣿡
ץѵķӶˣ
ȻǴ֮·ǿ߶׷߳
ԹԹҹۡ۵һʱǿ߰
ۡаħԹҹըоʱҪָϹŵķ
ԶĹս۷׷ףԹҹսǶѪڡ
ǾǿߵĽսȻûлأÿһеܾ˲
ԽߣİԽȷԽֲ
ſսһƱܻһ
ԹҹȴᣬѾħ״̬
ɫ𽥱ΪãԹҹͷƤٴ𣺡ҺޡԹ߶ɱҪ𣡡
䡪
ǧɫݺɫƽ顣
УſֲԹԹҹվݵӰȴһɭ㤵Ӿ
ɳԹ񵶲ţɫԹ·γɺâ˲ֱӡ
һ裬óԹҹΪħøǿ
ڵĶѾѹסҪѡ
ԭһֻһǡϮԹҹɲң˫ƽĳɢԹҹĵ
ڿ׷Ȼһֱڶ㣬ûˣûġ
Թҹйƿͣʵȡ
أУӰ裬۾ת
ԹҹӮ𣿡
ǹŸ߿еսʵ
һɵںΣա
ŷԹҹǶĺǰǰĿֲ¼Ǿֵͷܵĳ嶯
ʱ˹ۺȻϮٶȼ졣
æסǹӣֱֵӱɢ
顪
ۺƣýµرѣչΧﵽףǹѸڷɶ
ʲô
ǹӳȵǾ֮ӣյ۾Ȼץ
ûзϻ߶ǹӳȥ˹
žž
ץס۵һֻţӿ
ǹӿľ¶Ϊսû˱ƽʱԲսԵĵҲǴ޽ɡ
ʱ塢㡢εҲǹӳ
ǿǼǵǰؾץǹӣģıֺеĵǱɢȡ֮ܡ
Σ
Ӱʼɣ˵
һߣԹҹһֱ׷Խꡣ
Ļӵ˫ֶΪӰۻң䵶壬鲼񷣬Ҳһȱڡ
˫ƻɢ٣Ե÷Ƶ
̫ˣĮԽˣԽԹҹŭ

Թҹ˻裬ǧӸǶȥ޴ɶ㡣
˫磬ѸĳɲǼ䣬˴ĽɫӰܿûΡ
¡¡
ǧӰײһ𣬲챬ըǿմأǽʯ
ħԹҹֱըķȥ˿Լˡ
Ѿɱۣɱ޷йߡ
һԹ̾ǿǰԼγһ˾㤵Ӱ·Ӱϡ
ԹҪˣ
ؾԺ˵Ϊء
Թ
ؾͷһԲۣԶ⻹ţ
ϸȥȻԹҹӰܿԹҹͷԹԽԽŨгεļơ
ԹڲԹһ꣬ʱ޿̲ʳ꣬Ѿ޷ͷעᱻԹȡޡ͵
ô£ǲҲޣ

ؾһߺͼ죬һ߽Źս
Թжǿ
ס
顪
ԹҹȻӱըĵɳ㳾ˣһǰһԶķС
սȻ
һߣ˲ս޽ɾסֻǿԱ
ſң
ǹҧֻ㵥סӣڿУô޷ѡ
޽ɾЦǵСѾܻǻӣ
塢˹ۡѾɹǣƣҪǹӣڳ˵Ρ
ſǼҹӣѵ;֮Ϊ𣿡
һŭȵ£ѡ˭Һ;֮ΪУ
ǸңպĻᶼûУ
֮أ
弥һЦֺȻǹջȥһѸӳ۴һѪɽֱӸǹӵԴ


818 ٹ
ࡪ
ǹӵͷ­ѵĵϣԱߵĴӵײȥ
һĻ׻ŶңҲµóǴ˿̵ı飬϶ŭš
΢΢㵣û뵽˹ϡ
ֻ˵ץǹӣ͵ش
һߣǽϵؾԺϵͳʾ
֧񡪡ǹӵɱ⣡һħ۷ᡢһħٻᡢһħٻᣡͬʱҲ;֮رΪжԹϵŭۣ
ھ̫ԶؾǹӱɱϵͳʾǺܸ˵ġ
ڵۣ
Ǻǣ
壡
ǹɱǾȡ
ؾŤŲЦǺ;֮ؿսʱԽԽ
Աߵ㶣̲סʵھͶϾ֮أĺ𣿡
ȻҲ;֮ȻȣԶ
սսܱǿؾʼЦ˳Իһֱһ̡
Իʧܿȥ⣬뾡ܵıǿ
ȫ¶ͨԻûҵؾЩ
ⲻ֪ԻѾȼ°ߡ
Ҹƴˣ
ǹӵһŭȵǴСǹӳͬԼĺӣǹӱɱǶʱʧȥǡ
ӣ
ѹû룬ȥԺԾۣҲ·һ
߶ԼķҪԱըˡ
ʱһɫƴȻںԹҹսǹӵһۣҪԱֱӾһơ
䡪
Ե׵Ľɫ£˲ϣӦͱ𷭳ȥ
ʼɾڵһƣɱ޽ɣԲ£
ο߻
Сǹˣ
ִˡ
ǷǹӶɱ
ۿرˣ
Ҳʡµĵư¾ŵǰȻսҰ˲󰡣
ս۷׷ףϿյսϵʿҲɵۡ
ǹӵͷɲСɱǹӣͬں;۳ױΪ˽
û뵽ǰڵķġ
յɱǹӣ
Թҹǹ촦бŷѪ⣬һϤ𣺡˵Ҫһɱң㱣ңҲҵĶӡ
ʧȥǵԹҹ̼Թǣͷ˻Թ۶ɵӰԽӴ
Թ
Զʱڵǿ߼Ҫɹ
͵ĻͷԹҹԹ񣬺֮£¶֮ɫ
ڳˣ
ȵףٴνעȥǿԹӰʱǵһ
ԹֻһӰȴ˿ž﷢
·Ԩ
ˡָо
ԹӰ૵ؾƤ
֧񡪡Թ飺˵еԹգ˹аħ֮һҪزԹ񣬽һħٻᡢһħԼ󣡡
ϵͳʾȻؾԺ㵡
аħ֮һ
ɱ²
ɥĲ񰡣
ؾ²ۣ۾ȴɱ¹Ǻ
һؾԸҲûŹԹҹ
ԹҹԹӰٴϮԹſ˫ۣԹԵĿЦţ·ûʶԼսС
ӷڳˣұҪΪȥ
˫ֺʮʼأĽʼŷҫ۽⣬ʹâɣ̫
ԹҹûֻͣоʹĽյƣѾʧȥǣ϶ñˡ
ԹҲ̧۵ֵ⣬ʲô𣿲ܣѾԶ𣿡
𷨴ħΪ죬Ϊ棬ħıۣ֮ǿ˺ֹʮ
кڱݣ˿̵ҲĤݡ
Ȼ볯ݵĳ嶯
ôô
ܰɣʥץ𣿡
ѵͬţ
Ƿ𡭡
鶼ھУУĤݡ
ؾ𶯣̬ŷз󰡣
߸ϣʥַ

Թҹʼҽ屾ܵĺˣֻƤѾսѪ죬ޱҡ
ԹŭУ֪ڵ˭𣿡
޶ԣŷ𾭣һа
Թҹڵϣ˫ֱͷͣӴܣκսѾΪƽأ޴ӡ
Ӱʿˮ
̫ǿˡ


819 Թ
ްӷ𣬶һп򣬻һѣһаһж
ڽԹԵŷ𾭣ׯһʬʬūҲյòҽǵѪͬ㣬Ϊ̳ƮС
ѵκ˵ʣ޼Ҫߣ󱳱յѪ죬ͷչ⣬ޱ
ôͨǰΪβʹã
ؾ֮࣬սʹôУ롣
ʱˣҴֻаħã޷ʩչҲ֮С
ͨǰᣬϴս۴ָ̼ǰ䣬ǰıȻҲᱻ½ޡϵͳ͵ؾȻ
ǰҪعˣ
ؾܲѣŹâɵС
ָǿؾǰ󣬾εĳ
ɶӣҼסˣպضҪĹǣĽãܣ
Թŭеɱͺ޲
ԹҹյͬѪˣޱңͬʱʶҲѹ
ʱ˾ľܵҪӱܡ
ӣ
ȵ̧ɲǼ䣬һִֻƺ£ǰ鶼ԵС
ܵԹҹֻо·ʶͷȥÿ
䡪
һ£³ףʯ䣬涼ھҡΣʴҲڸŲ循֡
ǶڵرռطԲʮӸ߿¿ȥޱ׳ۣ˶۾ֱ
ֻǰֻоһϣǲ
Թˣ
ؾǿżʵһƹƾǵյһƣһ±Ĵ˵
Թôˡ
ߵؾһһƲл궼˼ǿȫʢʱڵöǿ
𽥱Ϊ͸ɢɵǻԣһֻʮ;޿ֳĿࡣ
ڿӵףԹҹ鴤ţԹӰѾɢѱɢ
ӷаʤִԲݹ飡
ԴǵôɱԹҹֿϧģ̲סҪȻԹҹš
Թҹ˫ֳŵأΡΡվ¸λѪ˲ֱӡ
ְˡ
Թҹ·ħϣͫͣһɾϮ顣
ұ㣬ҲӡҾһõķ
˿̵͸¶һƺ޿
սĽϣʬʵȫûԶ֡
ǹӵʬѾɢͷ­֪Ķȥⳡսǳ䶨
ɱɣ
ؾվڳǽϷԸóԹҹƺй£Ȥ
˵аħ²ѡ
һ̾ϢҪȻԹҹǲܵģǿϧ̧ƣ׼˽Թҹ
ʱԹҹڵԹȻƺɫס壬Ȼ棬ʧ̼죬Ӧ
üͷһ壬һ˿ŭ𣬾ȻԹҹˡ
ؾҲһգԣŻɽ
ø˼빤ղɱԹҹȴ֡
ݵĳţڱĻ
ʤˣ
ʬʵʲôҪǿ𣡡
ս֮ؽ°
յ꣡
Ժ˭
ĻؾҲ¶΢ЦٴսӮúƯ
Ѹץסӵʿʼɨս
ǽĸ߶Ϊսݶθߣȥһ׵ӣǵӡսĺۼպҲΪǵһ־
ԶµĻɫŻڵǣ۵֮ɫ
ǰѾû뵽Թҹǿǿ˿ս⡣
»֧Ԯ
ЦһڻҲûлع
ǰ񶼻ڻ֮С
УøϽȥʱ¡ʵ󳬳ǵԤл᲻
Ժǧ˼Ų³ˡ
սҲɢȥ׼սȥҲһЩҪͶԭԥ
ǽϣؾһŽ߷ڵء
ǰǺק𣿡
ؾһһըղĵɢοˣ˵ͱؾιȥ
Ҫɱɱ
ҧûϳǰ˾ʥۡ
Ҳ֪½
ȻҪɱ㣡եüֵؾûʬʵôǿʢɲŹ


820 ֲյ
£δ
˹ʵԹЦݣʬʵǹӣɹΣӭı
Զ
ս壬Һԣύ
ЩؾǰǶš
Ϊؾǹ飬ʶ鷳ؾǰ֣ԹҹϮǽԣǺ롣
սҲǶǵľ棬պǿУǵ֪ͨؾ
Թҹʵ
ȹѺȥ̿򣬱ʳʬʵĹģ͹һϢؾֵ
һ֧Ҳ
ǽԾ۵ŭԼԹĳޡ
ǣ
˹˹ֵ漴ؾҲˣȥֱħٻ
취ʵ
ؾƳһԱź۵ζ

֮սڼ̵ʱ䴫Ϊ漰ﶼǵʹϢٶȿò˼顣
棬лĺͶʴأڤµʮ۴£Ϣٴȥ
ʬʵˣ
̫˰ɣǹôܱɱ
յôǷ֮ɱǹӣ
˵ǰĵԹҹҲˣһǿŰ
ҵĹԹԡյҪ¾ŵ۵ļƣ
Ϣ֮ͬ޲ʯ쾪
һʱ䣬յۡغۺСԹҹǹӡΪʱ֡
ʴء
ʹڣ̫һüͷɽ壬ʵȷ
սʱҲܸܵǿϢǴﵽʼɾںǲǾ۳֡
ȷΪûмǱʦ𣿡ɵ
ߵҲۣţħ̲ס˵ʥ۵ֶΣܰ߰ɣߣô̵ʱȬ
Ѿ˼ݣһΪ̫һľľ̬ȣ˺Ѱͽϵһ
ȷʵˡ̫һͷʱΪָܣһʥۺԵݵһϷ
Ϸ
ܣ
ʱô˿Ҫ̫ѣվĽǶȣûɺؾһϷ
λյ۵һλԺǵúúע⡣̫һЦ˸źâ˲֪ʲô
ʵﻹǺܸˡ
յ۱ֵԽǿƣԽ
¾ŵ֮ϯʿƲλ̫һ뵽
취ȻΪ¾ŵ֮һ͵
ʵ£¾ŵ۳ġ
ᣬǻۺ;ۣԼǾŵ֮һ
̫һ۽ûоƬأһֱֵúܵ͵
ʱ£ǶҪҪСʵ
ΪͬˣȻװʲô¶ûз
ΪͣбҪѹ
ţЩ죬ȥһˣ̫һ°ͣЦ
Ҫежǿ
һǽǻӱۻ
ţħвȻؾǿΪܻ̫ܶһ
ʦ
ˡ

ǡ
޹ڣؾͬʱзԸʼħٻɣ
ʼٻħ
ϵͳʾԺؾƽ顣
ɱǹһħ۷ᡢһħٻᡢһħٻᣬȰٻʹõ
ħ۷ţϾۼϮڲ֪ʵжǿ£ؾеơ
ο˾ۣԹ񡢳Իȵˡ
ϲٻŮ洣񻰴˵Ƿٻ
ۡ
ؾ㱻ˮǺŮ洵ͷνǻ׹ĴڣŮˣС˵Ů洸ʥ֮һ񻰶еĴܡ
ȻŮؾӡܺͰףٻ
ʥվʥˣƿصġ
ٻؾҧ
ѾǵڼٻٻĴܣ
ˣҽ£ʹĪڴˡ
ʼٻħ
ؾһɶֲԽʼɵħ
֪У޾ħ
˰
ؾ̾ѣȴǳɾ͸С
أҲ˾֪һ⡣
ϲٻɣ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾٴ
ɣʲô⣡ءȵȣɣ
ؾΪȻܿ뵽ʲôֱӴӴ
¶ϲ֮ɫͷһ㼤
ɣǿĴʬ֮һ
ţĴڣ


821 ս
䡢ɡΪĴʬ棬ʬ֮棡
ĴʬˮֲСнϹﲻڣִ˶׫ģ˵˶ˣͳˡ
ڹŴ񻰣һֵĹ
ʫšƺΪŰ琴١
쾭ԻϷˣߣ̻Ŀڶϣ磬Իɣ֮󺵣ǧһĸ
ͬʱŴҲвٹڽʬļأƲɡ
м˵ǻƵ۵ŮŮ䡣
ټ٣һ񻰹ºܶ
ٻշʬʵ᲻ܺ棿
ؾȤζ뵽Ըٻˣָǰ䣡
һٻĺǻƵ֮ŮǾͲðˡ
Ϊʡȥ鷳ֻϴȥɵǰ䡣
漴ϵͳѺɵб
ɣ񻰴˵
ݣʬ֮棡񣡡
ΪɾԲ
˺
ͨٺʬ֮
ҳ϶ȣ91ֵ100
ɾԲ
ţ棡

ؾܲѣʬսʬʵʬūĳ
ڴ̲סʵĺǸ汾һ𣿡
ͽʬ֮ݣḡ档
ûҲòŶʩչħ۷塣ϵͳشؾͷ
ܴﵽɾԲѾܲ
λǰʮ
ȺĴڣѾԽؾӡ
ٻħţ
ؾԸٻһɾԲħܲΪؼǺӵнʬ֮Դӣˬᡣ
˭ˬúǱԷĵ̣
һ뵽ؾ¶յЦݡ
ʼٻħţ
ϵͳʾؾѾƮͳʬʵĻС
ϲٻƵ۾ţ
ؾգգ۾ǻƵ۴
ٻŮٻı
б
ؾԸϵͳٻĻƵ۾ſ϶ʷеĹˣġ
׻ʱڣ໹Ǻǿģοʿ
ȡһžͿԲƵ۵ʿ
Ƶ۾ţ񻰴˵
ʮ򣡡
Ϊ龳һ㵽ɾ㣡
ԣƵս۳Ƶսͬʱȫս
ۻƵꣿ
ˣ
ʷˡػũ˻ʻƵۣʡ
۵Ĵ˵࣬汾Ҳв٣ˡũƵǽΪ֪ģۣʵĹ¸󣬾˵滹Ϊʥ٣պؾٻ֪
Ƶۿ϶
սʤٻҲֵףһ
ؾС׼˹˾ٰᣬѾԻһҹ

лģڤǡ
ļٵģ
ڤħζµ˫۵ɴǲ֮ɫ
ʥۣôһλյۣ
ŵʿģʬʵǰܣ²ǹӱɱǰ߳ƵԹԹҹߡ
С
ڵĳִǽǵ
λյҲ̫˰ɣ
λĴܣǵԹҹǰΡ
ΪؼǹҲɱˡ
ζʲô
ζĴսڤ棬ƱػᲨ
Ǹô죿һСʵ
ֻʥ۳ֺڤƺͿʼ·
ħûشҲޱȿֻš
ֲˣĪۺ;ۡ
֮Ѿûзսսһ𣬿϶ڤ
Ǩǰɣڤħ
˵仰ƺʧȥ˴̱ϡ
ڤѾʵ
ѾΪЦ¾ŵۺڤƱػΪ
̶ꡭڤĻԻôûˣ
ڤħʧǵ뵽һʵ벻ͨ


گгִ¿ᣬڵҲˡ
ʲôټôˣڵĵʵ
Ϊʥ۵Ĺϵʹĵλߣ
Ц𣬻ʬʵ²ɱǹӣԹԹҹ²ټ𣿡
һýԾ
ڵüܰɣʬʵ֮пǰĴڣǹӱվžۣԹ꣬ôˣ
԰
ǲŽ
ִǷ׷׳ѯϢ١
ΣϢѾͷĿĶУôǼٵģ
ȻģͬʱζĴսȻԶǲò׼
һ˵Ŀ⼯ϡ


822 ʥ۵Ķ
֮Դ
ͷ۵˵˻شǴ˿̵ڤûв
¾ŵһҪį
˽֪أֻ֪¾ŵۡ
޼ۡ
۵һֱӽص˴룬û˸Ϊۣǿߡ
۵˻ѾʧʷС
û£һλСȿյۻǲ˵㡣ڵЦ
óִ۾һ
ƽʱǺؾʱһ뵽ؾĪְȫС
յۣؾȵ࣬
ȥ֮λصѡȨı治ʺҡ
̾Ϣ˻
ɰ뿪㣬ˣ
ǰھֻһλޣҪˣǻж׹
ĻԺ˵ˣ
ǣ£㹲ˣ
˵ȰЦãٴοڵӣĿ֮Թ
ǺڵŲ
̫ˣʥ۶ţ
ޱȺڡ
ɣֻ֮ѡסģǿۣҲס֡ڵЦġ
һᵽһڶ
ᵽۺ;ۣûΪ۵Ķ֣Ϊ̫ΣɥȪ˵֮
һȷʵϵĵ˲ȥ
ĸ߲ӡ֤˻ĹŴһԣǻڰ֡

硣
֮սϢѾɵ۴¡
ʥʺ޹ڡ
յۣð槼ü૵Աߵηһ߳Եģһʼճսܽǰʮ
ǵĽ̲סʵ᲻Ǳѽʧ𣿡
һ槼η˲ɶһۡ
յ۵·ؾһޣؼۺôô
Ӧòǰɣôǿ㿴µЩη˳ɵ
졢ࡢա丸ȵȶǿ߶û뿪ͥؾôܶһȥ
㣬Ǻԣͥ㼸ûΪͱ
ȱ»ѯʰɡ槼ҡͷЦʵǲؾֽһ
֮սԼãѷɫڴͥ
ؾôྫ
УԴǴ
ͥѾ漣
Ǻ󹬣ԱҲۡ
ھյ۵˵ʥ۱жˡ

߳һŹŮӣԳƺɣͶݱ£
ڣȵЩؾһʿѡ
ҲȵǺȵľڲ˲֪õƣɾʿһڣ˯ϰ꣬˺һξͻᱬ
ɣ
ؾһһ飬æȥ
濺۵ɴ۾Ҳȥ
ӵǰǿ˵֣ﷸֹòɺϻͬɣ
೤ȻҲ׷ȥ
˭˴ķӦ
һ˺ƺƵķţóв档
ѵս£
һߣǰһӰվţƤīɫޱˣϵĺɫ²壬ݷڼϣ䰼͹£Ҳ㣬ֻǷɫȴ
ǽʬ֮棬ɡ
˵֮ǧ޲ݡ
ȻǸ޲ݣЧҲշ硣
Ǳô
ߵԵȵЩͷ
ôҲǴɾԲĴڣЩСආȻȥ
ǽϵʿû˻ش
ɳ˿ֲ˭ҷȥ
ܿ죬ؾ˱ϵǿɣͫһΨؾķȥӭӡ
ɶоʮһҳ϶ȣȻºΣ
μ£ҽкɣͶ㣬ֺ֮𣿡ɹֺߵЩζ
ؾ󣬺ԼϢúɲ쿴
ɾڣܲЦ
ؾһ飬оЩͷ
ӷ𡣡
ʱдúͷһ𣬵ɴ۾캧ˡ
о궼ڲ
ǳԽɵĴڣ
ڻǿߣ
Ϊձٻ֪ǰĴս
ؾ𾪵ı飬ﰵˬʱơ
кβң
ؾ緢Цǿ޲Ҫ㣬Ҫ㸸ף
ۣպ϶ҪٻΪ⽮ǧ磡


823 ֮ŭ
Ȼ˴ĵǣұؽΪ¾ľ
Цֻò㤵Цؾоˣû¶κβʵı顣
ؾü߰ɣҪ
ɣؾľƾΪ˷ܶˡ
úɶᷢʲô飿
ϲʬū
Ϊʬ֮棬ʩΪʬ൱ڶһɾڵǿߣͬʱҲܽƿʬʵ
һ뵽ؾЩС
ʬʵĵ̵壬գƱطԾ
ү޻ǲպٻɡ
ؾ̣Ŵ򿪣źɺС
ߣӦøлϵͳϵͳû˼øлҡ
ؾװûһ·ͺģ顣
磬Ƶ۾ҲϲѣȻûǰ䣬ѪϵǼǵãϵͳֲֻһ޴ӵ֪ļ䡣
ÿ춼гǳػ˭ܼס飿
ؾ󷽵İѻƵ۾Žɣúɺܸˣҳ϶ȸֱӴܵʮ壬ؾˬ

½֮ս𶯣ϢҲܿ촫䡣
֮أģһͬڴ̰ɽټϰգʹ÷ȥޱɭͬһںڰеаħԼ޺ڴˣ϶ŵûɢ
»Ұҽ˾Ҵ
ס֮ء
ھ֮һΡ빬У˿ھҲ
ȥֻۻŹվڱǰ·ٶڵɪɪһĪѹޱأ˲Ҵ
Ƕıյɱˣ϶ʵӹ˿ֲɱ⣬۰Ķӱɱˣộ
һ̣Ҫ
İŮˣûнգ֮ǹޱ۰üʣں
ǹҲûʧչ˳˳ˮһһܼ̳֮λ
û뵽˸ɱǹӣ
ǡǵġԹҲߡ
ھ۵ѹǰӰҡڣ·ʱɢ
Թ
жʱɺɱ⣬ԹҹΪλǹһ
˲ˡ
ʢŭ֮£һǰ˲ɢߵٵѡ
յۡԹҹҪó
ĿĵͺѾûŭ
ʲôŵۼƻѾ֮Ժ
Ҫ
ھҪ
ǧ׼¾棬ޱĥ
ҧпֻţ£ǻ𷣡
ǲʢŭľۣǣ

׶濪սϢѸٴ䣬ȫ¶Ŀⶼϡ
۹Ȼס
ŭľۣ˭ܵ
ɣ۶£Ϲ𣿡
۴ӮۣԲǸûд𣬵ĹֻǾ۰һȭѹûˣ
ۣҸڴı֣ܿס۵ŭ¾ŵ۱һϯ֮أ
һʱ䣬յۺ;۳Ϊʱἰ֣ͷǹʥۡȼԼаħ
Ļ̻̣Ѹ棬ҲҪս
ս־͸оͷʮ㣬պóȥҲҫ
ͬʱɳȥսҲ˻⨺ٵȡ
Ѿ뱸ս״̬
һգؾУ˹ңεߵæ
һ·ߵףؾͣǰһ¶Цݣʵɣô
ֻڵϣһͬʬƤɫ˫۱ɣѪ˿էһͷƤ顣
վԱߵĺͬĹͷЦѾҵĽʬ൱ҵķ
ؾһʱϲüͷǴɾڵǿڣƿټʬʵ
ֻЩϧûд֧񣬷Ǹöˬ
֧񡪡շʬʵ飺ѾΪɵĽʬշʬʵһħٻᡢһ齱ᣡ
ϵͳʾǡôĳ֣ؾ档
ϵͳԽԽˡ
ؾüЦպ͹ƿأ۴ս޻ύһҪ񣡡
ǴɾԲĴڣھ֮ؾǰĴڣԴʱؾð¡
۽յ̤̤֮߱ʯ


824 ۵Ŀ
ôһоһ
ؾָʵ壬³ȥ϶黩Ȼ
ָſݷĵô
£ڵһ¾Ѫ˿ؾ﷢
Լ˵𣿡ؾɻʵôоһ㡣
һûĵһۣҪǻԼ˵Ǿ˵ԭеǻڣ㰲𣿡
ǵ
ؾһ飬˰ɣһôҲǵƶˣǸɲڴսʱڲֱ
ͽˡ
ؾҡͷһЦȻתȥ
ԿΪʬŰģôҲһɾڵĴڡ
£ŵù𣿡
˹ʵõ󣬺ɾ൱ɣѾһɲС
ҲǵĿؾɲ˵ģɲŸͶš
ؾҡͷһЦ޺ʱôˣ
ҳ϶ȵ趨ǰԸؾжʲô˿š
˹һؾȷʵûôˣȻЩ˼飬ʵˣǲò
һ߳Ρ
սѾȥգȫǵնܽţ
ؾڵȴʮյɣһħٻᣬ˵ٴһΡ
һԤУʮʱ䲻֮رϮ

Ⱥɽƣˮ׺ףɾУվ±ߣ˫ָһϮ£Ŀ׾Ͷϡ
ŮȻ󣬹ֵۣѾڵǲ˵ҪһٶλƷϵǧ
䣬ﵽƷϵӵд޾Ϊ
Ҳ˵һٶ޾ǿ߼ǧ
ݣԺɨ󲿷Ǵݿ֮ơ
һüʱ૵СӣǶŭˡ
ۣӲѾΪĴսŮ̲סʵ
¾ŵۻδǺƽ١
ȱţþȥһյҲһʰһ֡ҡͷЦνսﲻһϷ
Ը裬̫ͬһ
ǶԼ޵С
˴ξ֮ضõޱȿֲֵһᡣ
һٶλ޽ɡǧΣ
䶼۷
ˣԻץ𣿡תƻʵ
ѡ¥ѾѳԻ֮¸ҲͬѳԻɱˣú
˵λаħȼץˡŮŹֵȫ¶ͨаħȼ°ߣЦá
ͬʱҲ˵鱨ǿϢǰѾ֪Իȼ°ߡ
ȼƣλϺ½Щʵ
ῡʣʮͷ˰µһǿϵһ
ûֶκǱϵùһ֮սǰˣʥҲӮŮͷȼƣԽԽľ
˾ǳԽɵǿߣ
˼˵ŮҲţһһ;վɽ֮ϣ׳ɽˮ

֮սȥգѾջȫıغٿ飬ҪôѾסǣҪôѾ档
ȫ¶ڹע֮غʱɱʹޱȽš
һգؾټи߲սǰ׼
һʱ䣬ʿϷǣͬʿǿƾճڳǽǰ˷ʤؾ
᲻ֱǱǣġ
ǣȻڻΪǣѾΪһ壬൱ǾķټԴ󣬸õЩǿǱǣؾҲڵһʱڷ֡
ѾԸˡ񿪿ڻش
ÿһλϡִ¡أ˷ܣǽš
ب񣬶ûзսӡ
żȻ֮ĴкҲûʦڡ
սƱػʷᣬܲ˷ܽ
ҪҰæʬ𣿡ɺȻʵ˽ʬ֮棬ʬǿʿΪʬսõұη塣
һȨ߽ǳ鴤
ؾûʿҲˣɲô飬²о˵
Ļش˶һ
ǻؾֶΣؾʿΪʬվܰҲɽʬǿɲؾӦ
ʬ
ʱһôžؾҲͫһ
̫һ


825 ̫һ
ʣ
ؾµۡɡ١⨺˹㡢塢εȳϻȫվŴ䡣
ʣ
߲һվһʱ䣬ϰ飬ؾ⣬վΧ
۵ϣһֱͷƺʵĵû˿Ĳ
ؾȵס
̫һôʱˣ
ǰˣؾǵñųಡ
̫һʵжǿؾһԿ϶Ŀǰٻħʦп붫̫һ⣬Ƕ̫һĶ֡
ӷ𡣡
ָǰ֪̫һζʲô
ǰʻ֮Աǣȴһ˿š
ԣ̫һ񻰡
ͬӵǰۡ濱躮֪ʾǶ̫һʱޱȣڶ̫һԩ޳߻ֻײ
Ϯʱ˿ɻ֮Ժȡ֮ޱߵĿ־塣
˵Ӱ̫һ֮
ડ
ŲȻֻ̫һƾճڴ룬ĿͦΣһ£ڣڽ֮ϣһ֣Ŀⶼۼϡ
ؾüţȴƽޱȡ
ʸôпؾʵ˲ƣֵܱ̫ˡ
յۻʬʵΪѣôܲݷã̫һɨһȦЦĿ֮˸ӡ
ﰵԾȣû뵽½ͦ࣬ٱ¶ࡣ
ɾϵľλ
лʸµ⣬ֻǿδⲻǰɣôҲѡؾ۾ʵ˫ץ֣ʱ׼Զ̫һͻȻ
£˫ֺʮ૵ӷ𡣡
̫һƳһۣ۵һ˿ɫ
ʼɣ
̫һ˲俴ΪΪǰ
ȥδȥδҪ̫ͨһЦȫûаڳ
㡭
Ƣ𱩵ʱҪ֣弰ʱס
̫һ̫ǿڳû֮սڡ
Ŷʸʩѹ𣿡
ؾʵվ̨ϸӶ̫һη塣
һҪ޷죡
Ƕ̫һҲη
Ҷ̫һɱ綯ˣα˷ѿࡣ
Ȼǣսʤ֮أ̫һҡͷЦѾɹѹ߲ǵģҲûмȥ
ڣɫޱѿռ㶫̫һ֣ҲӰ
ܵˣ־µ˸
̫һվ˫ָɨһȦʩѹɡ
ӵоǿΪǿ߲ġ
ǣؾü
೤ϻҲüϲڱ
̫һЦǻ˾ۣպΪʵĸ
뱣˹ϵˣЩȻĶʱı⡣
޾ܾؾȻ˵Цľˣôܸ̫һţ
̫һüͷ˲û뵽ؾ˹ϡ
֮ش˴ڣǺѵס̫һĵЩŭ⣬־˶Ѿˡ
ǿǵļƻһָؾ
ǾͲͷʸµˡؾޱ
ＫȲˬ̫һǿƵûӡ
һգǵðѶ̫һڽ²ɣ
˶ԷˬڸԵɣǿ̡
ȻˣǱʾҪǽı̫֡һߵ˵תȥ
գۼ䣬̫һʧڴſڣһ˿Ϣ
ž
ʾô뿪ˣ
ؾüͷ壬תͷʵʣмְգ
һ鶼ˢˢתͷ
ѾΪǿߣϴεսѾΪ޵еĴڡ
֡ڵɫ

䣬֮ء
һɫ۵ľڿУ·һش̰ɽ壬ɢɽ֮䣬ȥѹѹһƬͷ
һɫ׵ڴ߶һͨڣᶴֱѾﵽףڲ
ޱ飬ϸ۲죬ͻᷢ۵ŭ
״ˣҪô
һ̲סʵվ߻ʮˣǾ۵ĶŮǡ
ܱƳһۣĮ飬еɱ躮
ҡ
겱һæ֣Ƿ·Ǹӣϵ
۶ǹӵϲγƫøŭԡ


826 ֲĴ
˭ٸűȥˣ
ɨһȺŮĮ˿ûаǵԼŮ
ǹע˶ѪǹȣȺŮȫǾҷͰ
ǹһ۵ŭͲתƵЩŮϡ
Ծ۵ŭһȺ֮صŭίûһ˸̧ͷۡ
ͬʱλѾѺڶչǧֱûͣ
ǧҪͨ
źڶԽ䣬Ѿ޲Ťյ۵ͷ꣬޾ĥ
ֵһǣɱǹӺǹӵĻӦص䣬ȴûҵΪǹѾɢк޼
ڶţﵽǧֱʱͣ
ߣ¾
ŭһɲǼ䣬·ڶȺӿȥ졣
һٶ޾ҲŷУһɽȥ󣬾۷Ŷ
һȥضǾ춯ء

¡¡
ǴڽУǽϵʿԴûһʿ˽
¥ǻô£Ϊĸо
ʿҲָо
ʱؾһǿ߷ͺڣ鶼ء
£
æؾԣսҪʼˣ
ղһϵͳʾ쳹Ժæ߳
֧񡪡ܾ֮أ飺۾ٱϮҪ¾ǻʤһħٻᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾ粻죬ƫƫʱ򴥷⡣
ټеĲؾæټǿǰ
ô죿ɻֹһ䣬ۿȥӰ
ҲڶĴϮ
ؾһҲЩš
Ͼؼһսûмع
ȷʵҪˣ
ȻڵźۣȴǴһߣǷҵģǴȫһơ
ҲԼ֣ɶ
ؾͣҲų⣬ڣȻʹ֮
˳Ŀ⿴ȥֻǰ֮³һ޴ĺڶ
һڼ׵ɳЩǻ̬
ǺڶڲͣƲһ󶴣ǵ鶼ֻܿտʼڳӡ
Ĵˣ
Сô죡
飬壬壬׼ս
ˣýŰ
ʷĻ˰ʷϵһս
ڱľսѾΪȫ۵Ĵ£в鱧źս̬ǰͶ
ݣݣݡ
һӰӳڷڿУӰԽԽ࣬ɲǼ䣬鲼ǵϿգһŴ
¡¡
ǾҡǽԵȻһŰ͸ĻܿͰסǡ
ǴѾ߶ʱӭս
ؾ۾ȥ֮µĺڶѾŵǧֱһĩսٵľ㤸С
ɳѾ֮鲼£۾壬ΪؼǻԴԴϵɳ
һĻǵ޲ͷƤ顣
һɢŴ޽Ϣ֣㡢ü
ʮ޽ɣ
ʮ޽ɣ
ʮ޽ɣ
ʱȻɳһΪۺͺͬʱüͷ
ԽԽ࣬޽ɾѾʮ
ؾüֱԲۣ֮صĵδֲ̫˰ɣ
һ뵽ͳһ䣬Ĵ޽˵Ҳǧ϶Ҳٲˡ
鷳ˡ
ؾвѵҪͥǿ߰æ
ĻƱػᱩ¶ʹͥĹϵ
ıôõļƻҪ
ȼСգվͿһ񡣡
ؾҧ뵽ʮյ֧Ͳʱʱһħٻһħᡣ
ħѾۻĴΣϾÿϵͳһΣټǰá
ħᣬٻ˵ָٻᡣ

ؾһԭΪۻмղŵû뵽ô졣
֮սŹȥ죬ĴɱѾ٣ϾҲҪǲɼ۵ɱжŨҡ
ԹԡѾʮ޽ɡ⨺ʿˮͷƤĸо
ҲɫѿΪɾѾ
ƾĿǰչֳľĴؼ䣬ѡ˭ܵס
ŵǻԴԴϵɳ


827 ˸ս
ܲʮǴ޽ɿͷƤĸо
ؾɫԽѿԱߵǿҲˡ
ΪĴгֵĴ޽Ѿ𣬻ڲࡣ
Щ
ѾóԼĿɽ񸫣ʱ׼ӭս
ҲóԼķóƣóȣó߽ܡ
ؾĿ߿գۻδ֣ѾľĴûн˼ڵȴ۵ĵ
һһʮ޽ɣɡ૵Ŀ֮֮ɫ
ǿߣܹҲʮ޽ɣɸֻкɡ۴ﵽΪʼɾڡ
ؾֻƴ϶ƴӮˡ
ǣƾ۵ͬʱɱˣĻѹСܶࡣ
ʱһɾǿϢӺڶɢ鶼оͷһ𣬺
󣬵ƴһ𣬲
ֻйһϢ棬֪ߵǿ
ŵĿ£ɫ۵ľۻӺڶ̤ʵĮ֮ɫк޾ɱ⣬Ŀ⣬˭紦ѵľ㤸С
ڶۣ֮
յۡ˭
۳ȵףǧѹǣˣ̬ҲǿӲοŭ
ؾһһ飬ĻүүڴˣҪսս
ɱ֮𲻹죬ؾɲ
۷ɱɣؾȻ
£Ȼء
ֻڷɳӰڻǴ⣬ֲȻħ
ǾսսȴɣսȻǴȷ档
ǧ̫ɾİ׻Ҳ½ɳһʱ䣬̫ɵĴ
ǧֲܿ󲿷ս϶ǿ

۱ؾĻ̼õŭһƻӳ۳һֻɫǵĻǴںɫǰ鶼оС
һ죡
ɫڰ͸Ļϣֱĳһѷ죬粣ѣδȫƵ
һĻؾɫȵɱ
䣡䣡䡭
Ѱ಻סۡ塢񡢺ɡ㡢ۡ١⨺ȵǿڷɶ𣬺һſڵϮµǧ
սһ
ɱ
ǧ˻¶½ɺϮ
ǧǺεȵ׳ۣͬһ㣬ڼףô谵֮С
ڵʿŷڶ𣬴󲿷ֶսηǧȻţ˷ܡ
ܿ죬˫ʿײһɲǼ䣬ҽɱŭһڸؼ죬ͬʱʿֱӱײɣʿײ˲ǣҲбûɢĴڡ
һ۵һ·ֱײɢһźڶǰ߸ϵľ۳ȥ
۵һٶսޱȻңը˷ʱʱŷǿأضھҡΣлġʴԼҲˣΧﵽʮ顣
ԶλӰǿĿ࣬۾ֱ
Ǻεȵս桭
ƽҲǵһμ˹ģ
ս˭˭Ӯʷᰡ
ôҵ죬군ˣ
̫֮ǿˡסɡ
ҵﰡôô򣿡
Щ鶼Ըڱ̽ӣǰս棬ǶѪҺڡ
֮⣬׵ҫʿս÷Ѹٱ鼰Բ֮أַ߶ݲеر˺ѿ
ħΪɸߣϣ飬Ҫ˺Ƥ⣬ͬȺʳ󣬵ͽ޹
ħǷĴԼ壬һ֮ͨסֱӻɢ
һħȭŭħӲһȭ£վڳǽϵؾ㱻õ
¡¡
ֱӱը޴ɽʯɶ𣬳죬ƷɣȻ󿸲ס޴ĳɢħΪģسԲ鶼о
ХΰӴǶƺеıۣҡΡ
ǰκνֽͬ
ԱߵʮҲ챬ըŵΪ汬ըˡ
ҵ죿浽׷ʲô£
Сѹ̫ǿ˰ɣ
ȥǻ᲻ᱻ
Һǲ顭
ˣ


828 ɶ
ħһȭ÷ԲĴرĳһֻĲãС
ҲΪħһȭرڿС
ؾȥڻǴı£ûдڣϡ䣬ؾܿӰڽȥսޱȼңԶܸܵ˵սѹȸС
ͬʱ;ҲѾϡ
ɷ۶ɵĺھ˫ֽҲ˺ҧȥžͬ壬˫ֺĽɫӡײ
һʱ䣬˫˭Ҳ˭
Ҫǳ
ս˫۲Ѫ˿һ뵽ǹӵͽʹǱһɹ纣˰ɱû
һΣҪſֽս

ɱյۣ
ľԽ񱩣Ϊǧ֮ޣ˺ҧķˣʹǷԲʮڣҿڡ
죬ɫ£ǰδеǿƥľۣսҲ
ǰΪսҪǺܶ࣬һ̣ûпֻǰˡ
ˡûָо
뵽ȻԼ䣬Ҳһ¡
ٴ󲿷ѹؾϣֻҪȥս
ֻҪΣҪǵؾ
˼Ȼŷҫ۽⣬Ѹͣĺƹһ仯
ﵽǧɸߺأȻһ䣬o߸ϡ

üʵ˽ĺУ˭
ӷ˶ɶ񣡡
ϣ£Ƴžȥһ糤ķˣһЩɹɢ
Եһƣ
ֻоһݵƷʶǰ
¡¡
һֱɵĽɫ˲ûۣɫһ·Ʋɵ·Ĵضֳһ޴֣գۼչʮ
߻ĽɫԿֲٶ֮⣬룬ڼʱڣԵŶʴϮȥ
ǿһĳڵҲ˻
ҫϣ㶵Ÿ߸ϵеԱ
ǿ
ؾԵһ૵иһƬǺ᳤յĽɫ鶼Ĥݵ
һߺɾսһľһû뵽һ֣
һδսԹҹȣ˿̵֪ǿ˶٣ֱˡ
𣿡
Ѿ˰ɣ
ܴﵽָ߶𣿡
ɶ񣿺ð֣֪˭ǿ
϶Ƕɶ񰡣ϣ˵Ѿڴͥ
Զĸ̽۷׷ףǱֳİԵʵ嵽
һЩս֮ս̽ӣԾ˼顣
λرֳʵɱȵʱǿ̫ࡣ
ȻǺһʵʱˡ
𰡣
⨺һ߻ӰɨУһ߸̾˵Ĵʻ㻹Ǵؾѧġ
㡢濡Ρ塢۵ȵǿҲһսһ߾̾ı֡
ƣɫɢ˳Ŀ⿴ȥһͷľ޴ֳͨޱ׳ۡ
ȴʧȥ١
ûзɣתƶȥֻźľۺȭƺˣ赲
䡪
ȭҩըĿԣܿеĿֲɱ⡣
˫󣬵ȴûѹۡ
ȷʵǿɱ㣡
ۺ£ľȻѸٲסǧɽ
ؾüû뵽ǿ
뵽˵ʱı֣ؾ޳ܡ
Ȼϻ·
һߣħٴα塣
ħ֪ƣʹ࣬˺ս˿
Ϊħķ񣬾ҡβͣ
ΪģȫսӰһܹɳ߰ʿټǧǺӴ֣˫һʹǿ񱻰Χһ
˫ŷ棬Уյûɢ
öˣ
ҧ뵽޽ɶ˵ʮ޽Զ̴߶ͨΪջͬʱ÷˵Ϯ
գХһзɳ
ɾڵһ֣죬òٴ޽ע⡣
ǲʬʵ𣿡
ϳݣȻֱ۳ѳʮɵĹǵս


829 ŷ˵
롪
ֻӵնȥݺᣬ˲ʮ
ˣʮ޽ɾæȥ
㡢⨺޽ɾǿߣֻһͿǣƣ޾ԶԸĴɡ
οĴҲдɡ
ڸ߶սϣĴռ˺ܴơ
Ϊʬֻսܣ˫Ѹְ׹ƳɵͰ׹սʽΪơ
һ˹ìᴩհԶ;ǿޱȡ


ʬʵΣɱǾˣ
ǵôʬūһ
ұģ
ʮ޾۷׷ףǴ߶
ɫγɵĺ˷ϮĿ˫ָһѹǵӵ磬˲佫Ϯķɢ˫ͨ죬Խͬʱ˫׳ǵ
ǵתĿҪʮԴ
ڻ˵ͨûãĹǵɷǴ޾ҲӲֻܡ
һߣ˫ȼŷ棬ʹΧĿռ䶼Ťûҽս
ȥ²
ü뵽˳Ŀ⿴ȥһʿ˺飬ײսǳһ浹ƣѹ
ǧ׻ŰսѸո
вսѹĴ

һʿ˺룬ѪڵϣĿġ
սһӰҲʿɢĳսûбã˫ʿѾɱۡ
飡
ؾȻħóˣڳǽϵһҲ׷óڣеĴڵȼħڣÿһֵҲߴֵΪڣͬʯ߷Ϊϣ
ڳһףͨſᣬڿֱﵽʮ֣ʯ߷Ϊ׼Ȼ벻
һһټڣؾһֵ
ţֻڵɱŤתսǬó̫࣬졣
ٿڵһ̫ҾΪǶľ׼ȼߣٲǰЦ
䣡䣡䡭
һܼڷ䣬ڵɫѸս
Ǳе˲ɢټϰλ̫ҾΪ뷨ٶȼ죬ÿڡ
ؾҲħڷעʯħжǿö˵ֻʯƷ׹ߡ࣬Ҳɱ
ؾв׵ʯóʹá
ɱۣɱɻߴ޽ɾͺã
ĴеĴ޽ʵ̫ˡ

һߣ;ڰսȻ졣
˫̧һڶ𣬴˾ۼ֣˵߸ʴԣ˺ꡣ
Ƶʱһ
ӷ𣡡
һһ룬Ȼŷҫ۽⣬أϵľյѸȥ
üͷ壬δ㱻յû
·յûɢȻһЩΪߵû¡
ȻҲǹ꣬йְ±۸ˣûԹҹһյòҽ
ǹŷ֮⣿
ĵκˣǰҲ˽֮սʱû⣬ܵķ⣬֪ǿ
˵ԶʱзĴڣǿ󣬶аħ˵С
֪ԭˣӰ
ɵǿĨȥķͳӰˣųš
ڿɵ۲ɸ档
жɶ
ټصѵĹŷҪعˣ
룬ۿû֣ͣóһɳĺǹѸϮȥ
ǹͷŹͷƣʹ俴ޱ
̧ץȥɲǼ䣬һֻǧɵſѹ
ǰ鶼ԵСɸߵħμ׾
һֱֻ˴뵽ȫ˲
ɫ΢䣬Ѿܣ̧ǹȥ
䡪
ۺһɺɫֵģֵޱȿֲѹѸ·ķȥ
ķ˾ʿħйʯؾðࡣ
ֱֻϴζԹҹʱ𺳡
λѾﵽʼɾڣ
ȻЩأؾ֮Աǣ֪
㿴ó۵Ϊ𣿡ؾʵ
ĿǰΪֹ֪۵Ϊ磬ֻ֪ǿ


830 
ʼɾڣ֮սʼɾڵĶ֣
˵ؾһ
˵Ӧò
ʼɾǿߣݡ
ķԾ֮пƣô䣿
Ǿķ
һ뵽ؾɽ˸òʲôǿ󷨱ɣ
ÿɴС̫ɵűƾ˵޽ɣ˵ȱƸǿķ
ôΪ֮ۿû
ԽԽľؾֻʱȥ
ȼʮյɣٻǿ߾ȳܣֻæ
¡¡
ۻǱڴϣǧɸߵĳʿǶò˱ܡ
ֱɴܣɢ
ֵֵսͬʱıۺɱ
ʼɵսǴ޽ܲϵġ
Ǿ۰ˣǻսƨֱͶˡ
ǻǵһοǿѹƾۣȻ˶֪۱ȾǿĿùս
ֺȻըϯǶڿҡΡ
սʤɣ
۷ŭ𣬾ڿ级裬ս
ʲôôо޵񣿡
ؾк治ѣҲǵۻʣ棬ֻؾԲͬ
ȷʵΪž֮ɱ䡣
͵һ·ٿȫ鸽壬ؾҵĸо
һֺǿһ㷨ǿֻӵۻ֮λܻãʥͥ߰׵ۣǧɽӣ
С
ǧɽӣ
ô
ؾһȻǰں֮ʱ֮ӵߵӰоа׵ۡ
岻ʣ壬׵Ըʥͥͳһߴأ
ʱ׵۵ؾЩ𺳣еľȻͰ׵ķˡ
¡¡
۵ľ˻ŷҡϣĿֱָ߿зɵ
֮ܵС
ϾһλۻУҲһܲ츳йأؾԵ׿ʳʡ
ķԶԾãǿҪҧʱȻʮֱۣѸס
۽ǹһ˦ף𣬺ǹǰһɹɾǹУʹǹҫۡ
ǹ⡭
۾ɺ㶯ݣɼ۸ж
۴һ
Լٶȶţͫһûϵ۵ٶô졣
һĻ黩Ȼ
һɱ
СǾ۰̫ǿˣղٶȫ尡
ϻ֮۶˵ܲ
ͣҲжǿ
ۣˣ޵еĴڣȫսһ˶У
ʹɣô˵
Զ̽Ӿⲻᵽϡ
ڶֵǿȻ뵽һ
Ѿֵ𺳲Զǿھ۵۸жǿ
ؾͷһע⵽ɼѹȸУһ
ôױܣ
ͬʱѾħзĽʯǧʯǿڣ¡

䡪
⨺һ£ʮͬʱҳһϿȣ˫
տɽ񸫴⨺ͷһһ޽ɾͬԵֱӽɳȥ
Զ濴߶ƣɱϮһȺ
Ͽգ߽ܴսɾ
Ϊ̫ǿ⿿һס
λӶȣ֮ͬˮ˿ͬʹ棬Ļ΢ͻ˲䱬
ۡٵҲսһ־ս˭Ƿȿݽߣ˭ͻ䡣
ʮֻۣŵĶѸϣþҧгݡ
ͺ¿δǿЩְɣ
ŭľţѸٸϣͷһμ
ۣѹûлþۡ
ӷʩ֮ȴ֮£Υ־治Ӹд˽٣ȥؽٲ
ȵؾЦ
Ļǹ̼ۣǺȰ


831 
Ƕд˽٣
۱ĻЦˣֻЦޱ䣬ĺ
ָ߾ٺǹ˻ٴϮҡ£һðֱۣͬʱοʼͣθߡ
˳֮Ϊ֮ȴƽ⣬Ϳ̿˴󲻹Ҷɶе
ҫֻۣ˺ؼ
ɫޱһڷɳӰͣĺײһ
ը˷ء
ħڲԶŰΧǣϮǵ
һټҲڲͣ䣬ܿǵļɵܣ±䵽
ͬʱؾħ׼䡣
һöʯĽʯʮͽʯ޾Ͳ˲㣡
ؾԵ亹졣
ôʯһжǿ
ǲֻס䣬ֹĤѡ
ۻںûע⵽ؾֻгܱ¾
װȣ
ؾħڵڿڣѡһ;ķڡ
䡪
һڸ;۵ս졣
ؾֻоѣޱȣ嶼㱻ɳȥһֲ׵ɫȻֱѸŵףǽΪ䷴Ҳ·ʱ
ɲǼ䣬ǰʮֱ߷ӦͱɫڹΪɻҡ
ںսľʶͷȥһɫڣɫ䣬Ҫ˿һ
ɫֱӺ۵°ȻƲɵŴؾͷȥһ·ʯҪѵƤ̶ʱǧԶ֮޲ǿѹ
һЩڷе飬ֻоëȻͱɫûȻҲһЩ˶պò
Сʲô
ķδǿ̫˰ɣ
ǰ۶ӡ
ղŵĶûۻɣ
ǿֱذ
̽ŵƽߵǿ⣬þƽ顣
ɫӹ棬ŶʴϮȥ

ңԶʹǰ̫һڿУ࣬սΪǲǶʴأ
ʱʳɫڣö̫һŭ
ˣ
̫һ޵棬˺һУΪδļƻֻס
ۿɫڿҪʹ̫һһɲǼһӰȻͷð˲ס̫һ
䣡
ɫײڽϣӲֱȫꡣ
۽ӣʼնûвһ£̫һޱ顣
ɻħڵǿһڣ̫һһȻɻʹУеĽӰҲѸɢ

ɫޱѿ°ѾûУѪ죬Ϊ֮ɲǻ塣
ӷˣ
ֱ۲ϻԲۻҡ
·սҷ׷ף˫ʿѾɱۣȻ۱شǲûʿԽ
һ۱°Ⱥ鼤ս
Ҫ𣿡
űƣ̧ͷ૵ע⵽۵ľûʧƺˣڿҡҷ
˿̣ǳǽϵؾɱҪΪʵʣۿ
ؾֿħڣм
һɱͬʱشۣؾȻ⡣
ۣ㲻а֮λӻø˰ɣ
ؾЦ̼ۣð̬Ƶըѡ
䣬۵°Ȼʼ𽥸֣¿ҲˣͬͶӰһ㣬ޱȹ졣
һĻؾ۾ֱˣҲͫһۡ
˾֮ɱ̫Լ˰ɣ
ŭЦ£ľðɲǼ䣬֮£
һɫӰȿֺĸȥֻײɫӰƲɵĳȥ
䣡䣡䡭
ײϣǧɸߵ׷ȥֱҪֵסջǱҵأ
һڴ֮ƶֲ
׷ȥɢɿڽںˡ
һôоͻȻǿ˺öࣿ
ͫ׽Ծ۵Ŀ񱩹ƣ޷ֻܷ
ǽϵؾüͷ壬ƣ۱˺ôǿˣ
ѵ˻츳


832 
һ·ۻʮԶ˰Ȧ;˫㱻ŵøεѣæɢֱӱײˡ
ۿɹͣһ˿ŭ⡣
̫
˫ȻڵϣУǧɸߵǿͣγɽѣƾײţûٺˣͬʱɫµ˫۱ɭȻ
𣿺ν㶮
ֱѸ˫ͬʱǰȥɲǼ䣬һҫޱȵĽɫֱӻɢžϮȥ
ޱ飬Ӷкǹǹȥɫ紵ĳŽ
ƿľۣʵҲ൱oֻϣƵ¡
ʼɾڣΪȷʵЦأϧ˱Ц
ؾѪѾĲʼɾڣȻ˵ⷬ
ȻԾѸٱСɫҲɢ
ָɸߵºȻһڽϣ졣
ؾüͷһǰС˵Ϊ͵ķƺ򵥡
濵ıƾ֪
ѵԽ
ؾԺоɵҲĽ򵥡
ڽϵ˲أȻһ䣬۶ü
ǽǺоɵܸоԴԴϵͷ
ɲͣʼԹԵްӷ𣬶һп򣬻һѣһаһж𣬲ǣĳħ̫ƽ
ķģؾ㱣ڼӻûɥʧǡ
һ̵ȫ֣һε֮սķֻԵˣ൱
һΪ˻ܾۣû
սžս˫ʿֹͣ۵ȴ޾ǿҲǾĻͷȥУ̫ҫ۵ʥޱȡ
ֻоԴʹͷҽУæ˱ܣ롣
ޱߵ˻㵽ʲôˣ͹ŷʲôϵ
أ鶼Ÿ߸ϵԶ̽ǡ
һ̣У
µ
ڶ߻ƣǲ֮⡣
ɶ񡭡
ɴ۾˼飬˫Ȳ岻ܿƵ£ŬҪվ
ﵽ޽ɵ˲˵Ϊ͵顣
ͨ
һڵϣͶأΧҲŹ¡
е˫ʿǿѸأ˫ȲŹ£޾֮£ȫ̱ڵأͶأ־
ۺͺɻãҲҿѹȸʵ̫ǿ
ûãŵǧſڵأʿҲˡ
ޱ׳ۣӸ߿ոӣΧİأȫʿӰմأʹӾ
һ
ؾ˫ֳħڣԼȥ
һεѹǧѹؾ˫ȲͣĴǼ˿Ѿ¡
а϶սûִ
ΧѾѹùµؾ£ؾվţɼؾΪ缫ߡ
λǴðģΪһǿ
ؾԺﾪ̾벻ͨǣǿǰؾܣշĿ̵ò˼顣
ؾԾʱպˡ
ˣ
дͥλϲʦжǿ
Ʒʦ϶ǿ
һʱ䣬ζӳ£ûؾƾضĵ˶

۱ͷĲҽУ裬ħ
ֻоʹ·ʱᱬըһ㣬Ϊ֮סɼķжֲ
ǧŵգǴδ³
Ǿ۵Щǣſڷ֮УĿɿڴ
ԽԽΧʮ黩Ȼ
ʲô
ԣǴ洫ģ
ҵ죡ս׷չĽ׶Σ
ףҽ˭
Ȼ羴Ź֡
飬һ鲻ԽĲη֮ġ
Զ֮
ʹڡ
̫һȻ˫ۣķü૵ɷôһɵ⣿ɶ񡭡㵽Ǻ


833 ð
ǧ޳𷨳а֮ħ֮ġ
ׯϵ·ҪȻаħĿһֱűͷҽеľۡ
У۷·ѾˣĮȻͬڿһֻϡ
۵üҪ񣬾ڷŰء
һޱޣ޴ز񷣬ſڵϵǧ鵨
ǼǿĽ䣿
ؾۿûд𹿣ȣ˲ֹһǰ
ʲô
ʵؾиĪĻشضĿֲ
ض
š
ĪЩ𶯣ûмѯʣ±ֵöˣԹԵŬ˼ǰû˵ض֡
һߣ۵ýıԵɢľǧؼҡڣǰԵðС
ɲͣؾ쿸סʮⶼܣ۴˿̵ʹж
𣿡
ؾԺϷЦؾƿڴ
ҪǹȥˣҲŶô޶սתͷ
䣬һضǿȻؾڱʹؾѹ
ؾͫһԾɣ۷ʱڵļжǿ
һǿؾ
ɶ񡭡ɱ㲻ɡ
۱ͷź𳹾ġ
£кȻɳһѺǹٶȼ죬ֱȥ
ݡ
ƿͫһʶƫͷɫ߱һӣñǱƣҲ˱
͵̧ͷ˫۱ֲɱ⣬Ϯ
ͬʱǰѺǹ»һȦתͷ
һһǹл
ôѲ
ŭѣĶ֣ķ£Ҳܼãһᷢơ
ۿž۾ҪϮµĽȻתٶȼ죬գۼƾʧþһա
ž
ץסǹǹˣۻͷץӰ
֪ȴϮȥ;ƶ£Щڵϵɢ
һɾӦͱһƺûɢ
ҪսʤľۣҪʱģⳡսΪȳ
ң
ۿ۾죬ҪȥɲǼ䣬Ȼ뵽ʲô͵ػͷǿȥֱӻΪһڹȥ
Ŀֱָǽϵؾ
վۣٷŭҲûʧȥǡ
вæ׷ȥǵ͹۵ԡ
ݣ
ϮؾŭһֹͣҲָɡ
Աߵһ׷׿Ѹٷ䣬ȻȴǱ۵ľֱӵ
ȻʱӮôηڣ
ɣյۣ
ЦٶȺ֮죬ۿžҪײǵĻǴ

һŭֻѸٵؾǰǴ֮⣬ڵľֱۣӻӽնȥ
ɾڵͼԿʼɾڵľָۣò¡
ϡ
߽ǹɳȥֻоǰһڣײѪɣڰ͸ĻϣֱӽǴײ顣
Ƽ᲻ɴݵĻǴھ۵ǰһֽ
ؾҧη壬ҲûӱܣΪٶôȵϾۣ
ܲܰæ
ʯ䣬ؾʵüļͼƿʼҫ
ڵ΢ǵʼת
ܣ
ûԥЦؾʱǹˣҲø
ۿؾĿøҪһṉ̀ؾԴ
ʱһױȵĽɫѹֱӽײɳȥ
ϵ
Ƭ̡
ȳ㣡
˸ȵղһ˲䣬ͷ۳ؾ
Ļ֡
ɲǱˣģؾ
ؾ̧ͷȥĿײϣĿԣƺʲô
۱ײԶͣɱؾޱȼѣΪм
ɶ񡭡
ޱץ겻ɢһΪؼһʱ䶼κβ˶Էƾʱһ۵顣
ؾתۣղž۵ײУ
ۣؾǺصģ۲Լܸж
£ޱð
ؾͬʱץ۵Ϣܿһݷзۡ


834 
ãѪڷеѪ죬ޱңѾԣϢС
ؾæóһŴ޸ԭιУڼ
תǽԵս;ٴδս
ΪǱؾһǿʼƶѸԶۺ
һĻþ۰Ծ棬ȻǰһĹ
һʱƶľ޳ǣֻһЩżж
񣿿ˣ
ȵڽϣƶȥһ߻ԵӰþ⧲ֱӱɳȥ
˫ʿҲٴλս
ķһս󣬲ûмʩչ˵ʩչͨĴۼ
Ϊɶܽսأ
⨺ֵһɨֱӺɢʮûüתһ޽ɾӵŵæŲܡ
⨺Ǻһı죬ʮ仯սоǰԸͨ仯ˣΪ
˵˵ɵѶûв
һߣֻ̫ɾΪȴҲǺδ𣬱̫ǿʱӦԻҵսƵҲɫЩҰס
ȥ濵Ľǲ
㱻޽Χѱûע⵽Լĸ׵
˫սݺᣬ֮ҽУһ𽥸Ǵء
ѾΪҰսŰֲֹʬֱ˺;
ͬҲúһ״̬̫࣬ټӶȣⳡ־սΪ
ۡ塢١˹ãȫƾսĲǺܴ̬ɿ͡
ʱһһεȥ
ˣ
ؾۣɳʵ
ãԼѸϣٿؾʱ׹ĵҩ
л¾
ҧؾл
ؾ֣ЦúϢȬսⳡս²һʱսġ
۵ͷȻ̾ڷ˹ˡ
ɷһսؾǽȥ±紵죬𽥱Ϊɫ
û
֣
ⳡսֻǿš
ôҲнɾΪټĳ֣϶ܰ˷ֵѹ
ΪƶĳԴ
ǺǣΪҲս
һЦһ룬һȵؾĵӿ澭Ǽ
ķǵˣ
ؾ΢΢һЦüļѸǺ΢ǵͫ͵һȻ˫һ䣬ԾֱԾǽսȥ
һĻҪͣΪѾ
£
ڵǾֲѡ
ؾսɱʧȥĹǣذɡ
Ȼؾûǣֱǳȥ
յۣˣ
һﾹȻҳɱͷȹ
尡
λյΪǿǿ
һؾʱؾ
ؾмһЦѸ۳֣Ǵ֣ͬʱǺȥ
ɽƣ
СɽӰֱӺɢȴǶ˹ȥ
Ƶôյ˵ķ꼧ŴƣǺǴս꣬սûڵء
¡¡
ѹȥЩϮȫɢǵΪձڻ龳ңؾǰοмӳ֣˿̵ؾѾӵ̫Ҿս
ãôˣ۾еòԶ塢תͷȥ
˳ǵĿ⿴ȥ˷ӿؾ
µؾڻҵսз·ʱᱻû
æؾȥޱȽؾΪҪ֡
Ǽʶһ£ʲôдƣ
ؾЦһӳХɲǼ䣬һߴɵľŵѹȥ֮һҽűɢ
̶ʮʱ䣬ؾʮ
൱ǧ˵ֵһᡣ
սؾܸܵǹ޾ĲãȥĿ֮ȫսӰƷӿǸɱ
ںսľƳؾӰңʮ۾ʱˡ
㻹ҳ
ŭգΪؾѾ
һ۾ͿؾɾΪСޱȣߣɱ
ŭ֮£͵ײȻؾѸɱ
ôԸ
գۼ׷ϣӰսòָ¡
ͬʱƽһӰһҾɵۣªǰĴսս֣


835 յ
ۣû뵽ʵҲһ㡣
ªЦץ˳ԻȼƵˡ
˵Ӧ취ͺΪλ
ԭȼԴץԻ󣬾ͳͷƿصУǿ߲࣬Դ˴°һЩ޾ǿߡ
ǿߣֱ
ڻ᲻ᷭȼѹġ
ǰΪ̸ȼƵʵȻǿҲٴ˷Ͷ̫һߡ
óһڳߣһ֣һսȥ
ŭս;۲ûʶһǿ֣߳ȼǲ֣Ʊػսƽ⡣
Ϊȼսǻ
ͬʱؾǧΧݣĵˣͬʱ˫ֽʩչƣӰɢͬʱҲǵķʹԴ󿪴ϣõķݽߡ
ˬ
ؾЦһڼ֮İ£оԼƽ״̬
޵а
һؾ½ǣƼǿշը˲䣬ƻҲǾ˵ģ֮ͬУܵס
ߣ
һ޽ɾǹٶȼ죬ؾҽŵһ㣬λΪһֻ࣬ܡ
ͨʮ䣬ݺս仯
ɶһ޽ɾϮۡԼҲʱɱ

ӵɳȥۺҲͬڵ£ؾҡ
£ʲôȵʱ
ؾЦȻҪɱУ
˵꣬Ȼ𣬹ϯȥǰյûɢ
ֲۺһǱ
𱾾ͿԽɱУο˿ؾѾﵽ̫Ҿۺôܲľ
ؾԾԾۺͷܼ֮ȥȻʵߵĶǶܲ
Цǵ͹˱¡
۵ͷɻǰĳʱؾս߸ͬսദһʱ䣬Ѿɱؾ˼άʶؾж
롪
ؾγɼ߹Եķҽ
һ·ȥݺᣬû濹⡣
ۡ塢ȻؾֳǾȵսƴսϣǿɲҵġ
ϣ
ԲڣȫʿսӰеʿѾȱ첲ȣѪԲӣ˻ŭս
ʤ
һʿ߾ٳŭţҪӽ£ͬȰϮ壬Ѫӿ
㿴۾ˣһնȥݺᣬֱӽɢ
ʿѾȫޣûкۣǲ֮ɫ
սʹʿսһ
սˣڣһսҲ䡣
ɲܱЦĶ־ʿóٷְٵս
ؾսɶ־ǡ
¶Բսǲ䣡
ҲҪ汳
һսΪ֮ǲ˰
յۣɱĹ
ģû뵽һսϣ
ʿŭ˴˴
ؾƺƴںɺΣսϺۡ
ڳǰͰؾòؾ͵ش֣
һʱ䣬սĿʼؾۼȥ
ͬϮؾҲ﷢
ƻˣŶ
ؾи̾ɨһȦȫϮĻ棬񷣬Ҳΰħ
֮ͬӿҲ濡Ρ˹˼ѹ
һӣͬҰްŴؿ񱼶ȥƵİ׹Ǳ;ȫɢޱȡ
ں;սҲע⵽Ĵؾӿȥвκξ̫Ѳٹɾĸ޷
˺ս
ؾЦһһͷ÷飬ٴȥգۼ䣬ǧ֣ǰԡ
дͨڣؾѾҪķݽߵ⡣
ڻ谵սϣһǧ·ޱۣؾԾ𣬷ǽ
롪
ǰؾϯأҪǷӦҲ죬Ѹٶֻһꡣ
ܿ죬ؾķǱû
ʮ⣬ȼͥβ;Ľս·ûпǿֱӻɢ
Ǿյȼҡͷ૵Բؾ


836 ͽ
ԭ߳Ƶյۣһ̫Ҿආ
ȼǳ֮ɫѰ˼ҪҪɴˣ
ͷһͬѸٳɲ
ţ˾Ĵǿ
ȼתƣѸپ
©ģβֱӼһ
ϵʿһ
һȻսϺ׷ֱңһǻһǻ壬Կȼƣûԥͳ֡
ǰôֱӻɢ˵ϵʿ򵥡
ΪȻҪӲͷ
̬࣬һɫԾ𣬴󽣸߾ٹͷҪȼ롣
ȼһһڳֻ֣߳ȥֻоһɿֲӦֱӱɢ
ڳָͷԶƿһ죬һ㡣
֮˿ֲ
ɰΧʿŻѸԶ
ȼ޶ԣǰȥؾʮԶ;ۻʮԶ
Уߵɢ
;۶һҲá
ȼȻţɲұ֤ܻܾۺ֡
ʱ仺š
һߣԽԽ鿪ʼۼΪܸߣ̫Ҿ鶼ЩǿҪսܼ֤۵ľɣҲ
ΪؼǴսغ¾ơ
ӮˣƽƣҡϣѾ۶ȥ
ӮˣһսսΪ֣˭ұ֤պ۲Ϯ
˭˭ӮӰ졣
ǰϢ̫ˡ
ǣƾ۵ǿߵǺηʥѵϹ
пܣԹҹһ
ԹҹˣҲ֪ȥĶ뿴Թ֣ǿɶǴ˵
Ҹڴʤ
ǿڷ;о̾ѣȻΪսɱѾǽ
ǧˡ
˴ξ۾Ǵ󶯸λس
䣡䣡䡭
һɫӡؾĴƣȫзæǡ
ۡ塢ҲڰæУսؾΪġ
ħܵؾΣգųضΪ֮ҡΡ
һħȭ񱩵ȭ˺һУƵɣΪߵΪɻңؾòܣ±ħˡ

ؾֵ紵졣
ֻսħΪγħ
ֻʱˡ
ؾͷƳһ;ۣڸ߿зսӰٶȿۻңؾ޷۾ȥ׽ǵӰ
ﵽʼɾ棬ûоԵΪ취ڶʱڻɱˡ
οۻԳƲ
顪
;ٴζƣ˫ɳȥѾѷ죬۵ĺɫ۸Ѫ߰ߣ϶Ѫޱҡ
ɱ˱ģ
ЦΧľͬްȥ
ƾ㣬ƾγޱ
ɱ
н뵽ԽȥԽ
ҲκβԹ
ʱͫһʶתͷȥĿ⴩ʿӰڶʮ⣬һ۱㿴ȼơ
ȼóڳߣΧĻҸ롣

۾ʱѪȼ޵ˣû뵽ϼһﾹȻҳ֡
䡪
Ȼǣֱײۡ
ʢŭԽǰޣֱӰѾײɳȥԶ
оŭʲô̼·𷢷һ㡣
ȼƣ
ŭһ쳹棬սϵǧ
ȼƣ
üͷһ壬ؾͷһֱԲۡ
꣡ȼʺôˣ
ؾæתȥ˿̵Ѿ۳֣дֱԷֿע
ھ̫Զǰȫ˫ʿȼƵӰ̫ܿƲɵȥ
ףϢϤ
ӰȼƾһܿͲµݡ
ûоҡͷԵĥǱͥ

ܿ죬ϮƸ߸̧ѹȥɲǼ䣬ȼƷԲǧڵĴر飬ȫɢ
ȼƲĻӶڳߣճȥ
䡪
ɿײһ۹Ķͣȼƣŭ𣬺޲ýȼʬΡ
ͽµڰɣ
ŭȵ£һֻſƺƥ֮׹䣬Ҫһȼơ


837 
ߣܻһΣܻΣ
ȼƲмһЦкڳȻ󣬳ʮɣıΪ
Լ֣Ȼӳȥ
߼ֵֵףֻԸǷԲ״صֱӻ飬ըĿŰսʿɡ
׳ޱȣɽŲƣƶŷӿ·ʱһ㡣
ҲƷɳȥųвһȼƣеɱҪ
ͬʱԶ̽ҲȻ
ȼƣںͺ𣿡
°ۡɶȼƣ˿ɶؼĶǿ߰
˵ȼƻܹڶԸһǿУ᲻Ӯ
Ժܴ󰡣
˵ۡ׻ʡʡȵȻ᲻Ҳۼ
̽۷׷ףսˮԽԽѵ¾ŵ֮ǰһģ
ȼԾ𣬴ˣ߾ٺڳ
ʱؾڿӰ
Ǭ𣿡
ؾ㵲ѣȼƵǬߡѵơ顣
鱾Թ֮λȼпûж顣
Դȼƣ
ؾ࣬ʺҪ찡
ʱȻ뵽̫һǼһ᲻Ӵ
ŻӵĶ̫һ
ؾһ飬Ҷ롣
պ񻰣̫һŻƴλףӸǺųΨʥ˲ƣ׺ԱźͶ̫һۿͬھ
ǿͻȣкܴࡣ
Ƕ飬Ҳݺ˷ء
ԹŶڷνǴɱķʮɾܱ
涨鱻ȼߣȻȼƾͿʼţˡ
ؾȼûж飬Ӿ۶ɲӮȼơ

ȼƻӶǬϣֻоĴʹһֱӽƷɳȥ
ߣ뱨㻹ٶԪ
ȼЦ˵ȥ
ʱ۸ɳȥ˲ס
ʵѾοǴڱŭ״̬
ª˵Ǻηʥ
ȼƣ
˵֣һֱûϣȴ޷ǡ
ȼһۣһתѸͣڿС
סΣٳȥȼƵϣȵȣⳡսɲҵ£
һû˭أȷҪսȼЦ
һɫ䡣
˸ȴҲû֣Ȼܺȼƣףȼƺ;ֻ֣
β֣СӣپȼƶЦ˵仹֣ȫȻԶľۡ
Ϊڶۺ˴ŭȼա
Ϊ˭
ŭ֣˻ȼƳȥ·ʿֻоһڣͷɹա
ȼںǬһӣֱɢΪþľ
ʲô۾ޱȡ
ϧȼûǿħյ𲻴Ӧ
ԥɵۺȼƾҪˡ
ۣ˫ָɵɣ
ʱؾȻЦЦ˼Ҿգȼ©
ΰɣ
һһȼƵǬ߸ѹ̫ǿľǬǰͬЦȼƣ·һ
ȼתͷʮؾûغȵڰǣⳡսȥذɣ
һ·һֱڹ۲졣
ȥ˫ʿڽսǻ壬ͨЧֻܶ÷ʿļ
οԶʿ
ã
ؾӦȼƣ۱ȴӦȼƳ֡
һͶȼƺų֡
ȼƣԵ۸ʤ㡣
Աָͬȼơ
ɶ񣡡
ȼŭһʮؾ޲һ
ؾѾɹսۣû뵽͵ɷʴһס
ХһϮȥǰսĻغѾԱ˴˵սѾϤֶԵУһ˿Ĭ
ȼƻӶǬߣһɢ
һɫŵرϮƺƴɽȼæתӳȥ
ɫǬǰһֱӱ顣
۸ԳƲȻ½սǬͲǬֱӰûɢ
ϣʱϳһ㡣
ؾޱżʮյټһʱͿɡ
ʱٻᣬһλָħٻᡣ


838 
䣡䣡䡭
ۡȼŲٶȶò˼飬֮ɳ죬;˫ʿܣֱӱǵѹñ
𳬼ǿ߻սܱ߸ЩǽǿĿɿڴ
Ǿȼ𣿡
Сսȼƣ˵ȼƱȾǿ
̫ˣȼƵǺηʥѵ񣿡
оǶɶǰķľ
û
۷׷ף˳ǵĿ⿴ȥǰѾѿһϿȣڿУɳƳǣΪǴƣȴһ˽ȥ
ؾսϣĴҪĿʹûܵȺ
¡¡
ؾҲֻһħ񱼣;֪ײɢɾס
ħҲǺֱײܵ
ؾʮ֮зԽֽʸȥпԱɢ
˫Ҳûţƽķ˿ֻʣ߰ٶ𣬿ɼս֮пᡣ

һ޽ɾԲŭХ󵶻ƿرͬһŵĻɽըգۼӹǧԶؾϮ
ؾͫһʮ䶼ʩչæǰ棬صһ
һƾ죬ֱ飬ؾֻоһɲ赲ֱӰɳȥѪֹסĴͷ·ɢһ㡣
Ǵ޽ɵ𣿡
ؾ𶯣岻ܿƵĵɳȥǧԶ濼ʱס
ң
ʱŭΰθߵɣŭȥȻûŭ𣬵ͬɱڵϮֳִ󵶵
ؾţЦ޺ʹ޽ɻЩࡣ
ûĵһۣѾԽôף
ߣҵѾǣ
ؾԺߵ˲м
ؾЇNɪľ޵ģ޵Ļ޵ġ

ͬʱٴӿҪûؾ濡
ؾԼϣء
ٵҲ۶˷˵ֵһᡣ
սУ˺׸ܵһɾǾҪôսҪôһֱսֹ
ȫ˫ʿڻ谵У˿ϣ
䣡䣡䡭
ƽ̫ܼÿһƶܺʹؾԴԴϡ
ᵽսĸо
ƷսϣǰԸǺսһܻеˡ
ټһʱ䣡
ؾҧԶĴսȼƾǬߺսò¡
ǬƺԵһзͨײϣƲܵС
ټȼΪ߳ǣӦ˵Ĺҡ
Ǿʵ𣿡
ȼƿЦԸ߰ľ۲ը
̫ˣ
̬Ҳըˣָǰ֪Լ۷ʵжǿԴ˿ȼƵıջ
ǬٴξˣϮŽϵɽ
򵥣
ȼƶµĽķӦùϡ
ʱ۲Ļᣬǹ
Ҫֳʤ̫ѣҪܳһʱ䡣
ս尾ȥ
ȫսǿҫأ˻ҽز³ƻɵϿѾչĸͷչȥ
սԵǶĿŵرϿҪĽడ
սǺһ֮ڽ
ȼƺǿʲô
յΪƫȻͳ
Ҳ֪ս仯
ǲ£Ա߶ʴڵʻ᲻ɱ
۷׷ףս׳ƽŵһ˵ȫֻڴ˵֮С
ؾݺս֮ϣԴƺʹֵԽԽ
ͨҪͨսߡ
ͨ۷壬ǧ磬ܵУؾԺư˵
ؾרעսû
ڼĻûĴģͨȷʵ˲á
ȵǼʮյʱɡ
սʼѾ׹ȥãĿ֮ʬѪӣ˵սѾá
ľսʱ䣬ֻܵȴϵͳʾ
ʱѸš
Ϊ̫ѪɫűƵֶڲ
Զۡȼս൱ѷʤ
֧񡪡ʮգһħٻᡢһħᣡ


839 ܼϸս
ʮյɣ
ؾмһɱУһзԸʼٻħɣ
ʼٻħ
ϵͳʾؾĳȡ
ǴɾϵħٻҲ޼¡
ڴ飬ؾѸٷɵǰ֫ǿ
óļȥܲսΣķ˭Ҳұ֤һʲô顣
ҡͷһЦʾԼû£ֻޱȡ
ǿؾӻǰΪһѺôʱȥˣ·ȡ֮֮ߡ
ϲٻţμǣǷٻ
ϵͳʾٴؾһ顣
ţֳˡ
ܻͬ⣬ڵ£ţʵ̫Ͼ
ٻ
ؾһ߻ƣһзԸ
ʼٻħ
ܲһţըħ
ؾнٲҲɰ
ħһԽؾ󾳽ӣٻʼɣֱܻܿš
ԴħٻΪѡȨٻǿߵļʾ͸󣬵Ҳʱ
濻Ӷƣһ໪ɨʮ
ĿǰѾǧ򣬵ʿȴǵˣƲֹۡ
ǧ׻ͬĹŰսĸ䣬׻̫Ϊǲܺܿ츴ħһǷֵʿ󲿷ѹ
ϲٻˮԳʥμǣǷٻ
ˮԳʥ
ʲô⣿
μײ
ؾҧдߴٵٻ
ˮԳʥѹûʲôӡֱӾѡٻ
ٻһҪٻţ˰
ʼٻħ
ϲٻ̫ϾμǣǷԭǰ䣿
С
̫Ͼ
ںʮսؾһλǴС
μ̫ϾΪǱ͵ԵҩյһαͥץΪ̫Ͼ֣̫Ͼͯķν˷ˣճ˲ٿͷ
ο̫ϾǵеλߵһoͬʱҲʥӵķ˵μﻹΪϾ졣
ʴ̫ϾһϾ
̫ϾдĴ˵
ԭǰ䣡ؾѸپ
̫Ͼԭǰ䣬棿
ʥ˻᳼
ǵԵŻɡ
̫Ͼбؾæдߴٵ
䣬̫Ͼбؾǰ
̫Ͼμǣ
ݣʼ棡
Ϊʼɾڣ
̫ϵ
ͨǬ̫֮
¯
ҳ϶ȣ11ֵ100
ը찡
ʼɾڣ
ؾӶɳϾһ˭棿
ѽţ֮ǿŽվ·ķˡ
ֻʮһҳ϶ؾЩ鴤
̫ϾΪԸûϵͳųȥʮһҳ϶Ѿʵס
ϵͳ̫ϾѾ۷Ƿֿ𣿡ؾкʵ
̫Ͼϸսʲô
ֻǲ֪̫Ͼﲻ
̫ϾǷﵽ۷壬ںϢȼ̫ͣûʸ֪͸¶̫ϾӷڡϵͳشؾΡ
ʲôȼ̫ͣ
޵ͻٶѾ÷
ħںΪٻᣡ
ؾܵͬʱĿʮڴսϡ
̫Ͼϸսǵſްɣ
ں;ۡսȼĪЩʶתͷؾ
ңʮܿؾϷʵĶ
Сɵˣ
Ķ
һкǹǹǹԵȼƲòǬߵֵ
ÿιζŲףԲڵնǵս
ͬʱʻһӰǽһ£ѽ²һͭɣƮȻ
ǿ
ü૵˵Ĵս𾪡
սͷô󣬲ʼįȻս
һʽ׷ľǲԽ߷壬Ϊǿߣڶľѵó֣Ȼ
ܵ˵սϢȴ̲סͣ
ǰ൱ڽǵս

ͫһȼƺҲܵ˽Ϣǿݺӡ
ôˣ
ͫһͽ棬Ȼûн֣ܸоʵС
ǣսĸҲע⵽ĵ
ҵ죡ˣ
˵ʵֻǿǽ֮ͥأܿǵڶǿߣ
ɣô
۶Խ۱Ⱦ۸ߡ
˵úʶһ


840 
ĵ˲սе˫ʿûйϾΪ΢񣬾Ϳһغ
ؾҲûע⵽ĳ֣Ϊ˷ԴԴϵӿǴֵķԵ͹ˣͬʱԱ߰޽
ϲħںΪħٻᣡ
ϵͳʾؾѪ
Ѿںħᣬ൱ʮħᡣ
꣡
ʧˣ
ؾоۣ۹ֻۣҧϵͳʼٻħ
ʼٻħ
ϲٻ䴫˵Ƿٻ
ٻ
ؾĶͷʼŬοԼ̫ϾϵٻҲû¡
񡭡
֮ٻʳƽս
£һǿߣ
ؾԳ֮ɫ
ԭΪֻһ;֮صսû뵽ȼƺͽ½ϵǵĳѾսֵƽ⡣
ϲٻ֧񻰴˵Ƿٻ


Ĵôˣ
ʯͨԳ⨺
ǻɽĳؾӣΪ̫ˡ
λ֧򵥡
̳Թ񻰹ż鿴ؾ֧Ĵ˵
˵ˮʱ֧սŻ֧ѹڻˮ
֧
ٻˣָǰ䣡
ؾзԸ֧Ӧܴﵽɰɣ
漴ϵͳ֧б
֧Ϲˮ֣
壺
Ϊɾڣ
ˮ
ͨˮħ
ҳ϶ȣ82ֵ100
ɾڣ
ؾ۾һȿ丸˼ľ
μҲ֧Ĵ˵ǾǰٻˮԳʥֻȼʣصľ֮һϵͳ͵
ˮԳʥ
ؾЦãǰֱˮԳʥû뵽һ
ĴﶼؾԵ
ˮԳʥ̫Ͼƽս£
ɨ¶ûⰡ
ﵽɾڵǿߣֻʮ⻹ؾ롣
Ҳɾڣ
գؾٴ̧ͷԶĽƣһƽʱΨͼˡ
棬϶档
ս̺ôؾҲòΪС
ɱ˽
ͽĹϵѾϺѣϴĹ߻굤ûţû뵽һλ
ǧ׵ؾѾӵһݣյۣϳ
һ뵽˺ͽսؾĪЩ˷ܡ
ĸоɲ⣬ƺ˭飬ϵǹ޾ƱȾ۸ǿ۶ǰۻʵİ
Ƕﵽ˴ʼɾ
ڿеĽ˫૵˵Ȼȼơ
ֳʼɣΪؼЩϵĶǿ߻֪

ǹǬٴαȼƷɳȥһһȼƵǡ
ɲǼ䣬ȼͷһյž͵ƣһĤӲԵ˫һơ
ֳɣ
סΣͷȼʵ̫ѲԽͷ
ΪۣʱֶԵй
Ȼû취
ս䡣
˵Ļ֮ؽԪˡ
޶ԣ۾ҲգôǣֻǱϵѽʼ
ԥҪҪ֡
ںս棬ֻսǿߡ
ѣβһսǣ۸ˣʵΪ޳ܰȼƸе
Ǿؾǳ鴤ȼʺôôûнڲ٣
ߣ˭޳ܣԼ
ըĹȼƣȻû˵ҲŽڽڸ
ڶ޼ȼƣֱ֮ˣ࿴һ۶ġ
ȼԽƶ˲ͨ
û뵽ɱ۵ľۺ֣û뵽Ҳˡ
ȥʡ׻ʡҪ
Ҳ
һ뵽̲סһ£һ£պñ׼ᣬһϣֲɳȥף;ҵħħһģˤøӱŭ
ϡ
ȼŤŤӣһòУǬսȥ
ͬʱѽˣϵļʣͷĽתͷ
ֻȼˣµͭҲŷͷ
ҲҪս
̲סҪ𣿡
ؾ۾һһֱܺ潣жǿлʶһ


841 
ңպǷһ
ȼƿ֣ŵǸʱ䣬Ļ;ּۣһʱЩ顣
ͱһ˴˳ˣ۸ź
棬ƶ󣿡ȼƲ̣޳ܣ
ûпڣ˫ȴûͣȼƸŭ
ͷ𽥸ĽӰգۼͱ鲼ʮգڲࡣ
һĪĽѹء
ոؾͷ̧ͷȥ۾ʱɴ
ĽӰѾǷԲǧգҪս˭𺳲ѡ
ǵһĽޣ佣Խɱ顣
콣Ӱս޲Ѫȡ
ɣպÿ֣
;۵˭ǿվͿԼ
ôоҪۣ
ˣԽԸ񣬹Ҫһ
ЩսԽ˷롣
սԽԽ󣬳˸̽ӣ֣ⳡ֮սעĿãҲаٲҲóȥ̸ʡ
Žķˣ޲Ǿ̾
ÿһͷٰѽӰ֮£ĽӰƤ
Ľս
ĵȼƣΪһֱߣܿ͸һΣС
ҲЩ𾪣С˽۾۵޶ԣΪ֪жǿ
֣պǶһ
ȼƽеǳ鴤ô޾ǿߵķ緶
һ
룡
΢飬һ뵽ǸˣͲһæ֮Ժרս
ͬһȼƳȥ˹ȼһǬߵֵһͷѵƷۡ
ͷĹž͵ΪѵƣƷ׼ߣѷɫǬߣһһ·
ݣݣݡ
ʱһƿϮþתͷȥֻӰΪϮޱ׳ۡ
;·ħֱӱɸӡ
ؾ۾ָӰĿ紵òʿС
ǿ
ѾȬ²ս̧ͷ૵㡢ٵѾɵۡ
⨺һ߻Ӷһ߰࣬ɽӰ϶㲻ˣٶʵ̫죬ƻֲ
;æܣȼӣֻǬȥֵ

ĽӰ滨ʮɳǬϣȼƻۣҧгݡ
Ӱ񹥻ȼƣսֱը
Сǿ
ҵ죡Ľ˭ܵ
̫˧ˣǽ
Ȼ鴫
Ҫսļƣ
۷׷ףս˫ʿҲͷƤ顣
ĽսϣǻԵѣ˭ܵס
ֱؾ𺳵ŽӰȻǰӰյ׳۳ڣѷһ
ĮȻĸб·ȼƣ󲻶ϸֽӰϵĺȼƣؾ·ʱ
ǬߵֵӰȼŭȼգ˵˵ԺΪУ̣
һ죬Ҫǽͥĸֶ°ߣ
ȼŭţۺԴĿ
ֱǿˣ۳Ǽɵ
ûлӦһӣһɽӰϮֲۣĽӰƿ֮þɫ䡣
𣡡
ƿڴӣ
Ƿӣ
ȻûָŻȥһɽӰ
䡪
黩Ȼδ̫˰ɣ
Ȼһ
ؾҲǳ鴤֪˵ʲô
ڿʲô
һֻһ޽˫ָһ䵶ɱӰȣգۼǧϮ쵽Ӧ
ؾмһЦһԾ֮УһԾȥ޽˲仨ۡ
ͷϢһѱ٣ôֱܷó
ʱХֻ˫ŹǵŵͬħϮ;ȫʬɢޱȡ
ŵæܣɾڵٶȿɲܱġ
շɳȥףԾٶȿøӦֱӱԴ
Ϊﵽ޾ο֮вǻ󣬾͵ְ
׺ݣ˫ֿ磬ʬΡ
ؾ﷢ɽʬսֱʱȫ״̬
ײ


842 쵰
䡪
ѸٶܣʮѽӰۼγɵĺȴǽ׷š
ۻãžɵӰֻüͷ壬һȻǿ࣬׾
Ѿû֣Ǵѹ棬Ҳ㵽ֹûҪ
һγ֣û֣֮ǿþ𾪡
ɶ浱Һ۸𣿡
ȼŭ۹Ķ죬еǬȻŭ˦һ£ֱӽӰƷɣͬʱŽӰϮ
η壬߰ѱУȼƳȥ
δսҲս
˲֪ÿ궼սһΣȻûһӮ
˺ܿײһ
˫Ǭϣ𻨱֣Ŀԣս⣬ȼȼŭ
˱磬ǰѹۺǰˬޱȣһ֣ķͷҪһֱ벻̣
ԷȻٴο칥˫ִնȼֻǬ߷
һߣۺҲæɵȼƣѽ·㹥ǣʱܿ
ӣΪսֳ𣡡
ɱȣģھȻΪǿǵĲģܲˬֱõĸо
ɲô࣬һ׷ǿ޷ۣ͵˿
Ҫսǿߣֱ޵мį
һ湻װȵġ
Уؾһսһ뵽ԭһսΪȼƺͽĽ룬ۺòͣսǾۣؾҲܲˬ
Ȼڴı֣ɲ뿴ս֡
;ĴѾɱۣ˫ɱڱ˲֣ս˭ˬ
쵰ܹܲȥ򣡡
ؾʵ̲ס㷨£ս
ȼ޶ԣԹԵսûȡ
յֵһᣬֻʥۡ
ۺƺõʲôʾ˿Զ뽣ĽŽȼƣŭǣܹܲԶս
ӷ𣡡˫ֺʮֻͳԺܲˬ
ؾջڣԶһХֻƽһˣ֮ʿǱûսҲòܿ
ٺ٣湻ְ
ں֮ϣվһԳӡ͹ͷͷ˫壬ϻ
֪һ
ǳ֧
˵Ŀˮ첻ˮ񹲹
ǿƳע⣬ˡ
ɾڵħ㲻ʲô
֧Ͷյ۱£Ҵ˭Ҿʹ˭
֧Цؾյ
Ҳһͷ𱬺
ͬΪĴ֮һ⨺￴֧ɫŹûָǰ䣬û˵֧Ĵ˵ܸоͷƺĳֹϵ
պԬ⣬Ȼһĺ
ԣ˺Զǿ
⨺вʣֻƵ
ȴǻһĻͷ֧
ָǰǵ֧Ĵ˵ˣôǰЩħֶٴ˷磿
ͺã
ؾЦ֧ļֵܷѹȻԾۡȼԼǲԶ
֪һ룬֧˳ȥ
ʡ
ҡڣ֧ӺԾ𣬸߾ȭλʮҪһȭ򱬾ˡ
ߣ
ŭһһֱϮ֧Ϊһǧɳĺֲ
֧η壬Цһȭ¡
顪
ȭںͷɲǼ䣬ֱӱը֧ƷɳȥһסΡ
ǿ
֧˦˦ȭֵϺη֮ɫ
˷ܡ
ȼƲûΪ֧ĵжսԽսԽͣ·Ĵزѿһ׵ҡ£ĩ١
ʿ;Ĵòܣ±ǲ
һĻؾ;ۺջ
һþ֧ǿϮһս󣬱ȥһ˽ؽ̹ͽͥ
ؽ̹ȼƴ
ͥǽϳ
۵вȼƺͽԲ⣬ɳսС
¡¡
رѿף·ʱ
޵Ͼˣǽаְ֣
ؾֵ仰ȴòԶ濻һ
Ͼ
ѵǰ̫Ͼ


843 Ͼ
ϾͨĴܣôת
ҡͷһЦЩٻħļ䣬൱ػһ
ϾǼ̣վ֮ϵʥˣ۶𾴡
ֻԼˡ
ϾսЩνǿ߸
ؾȻߣҲûа취̫Ͼȳû취߽ȼơ
һߣȼڿʼϤʼ
ǬߵƷױĽֻ߲ͣ

ȼƷӶǬߣһڽ˫ϣֱֲӽɳȥͬʱȼƽȥƲˣ
¡¡
Ʋͣķӿȼƶ˵ƶ׵Ҳ£֮رըѣʿӡ
طǴӸߴȥͻִᷢѸѿ˫ʿɱʧȥǣûע⵽
ֻеˣֻɱˡ
ӷ𡭡
ΪΣȼƺͽս;۴˿ԥ֪ս˭˴˼䣬ÿÿһۣﶼܡ
ǲǣֻԹۡ
۲ͷĻ֣ٴνɳȥһھƽţעҪȼƺͽϡ
ȼƾȻȾǿ
۾Ϲ˭Ҳûʤ˭𣡡
;֮ض
ȼ̫ǿˣ;ۣսֱ޵а
˵ҲǣȼƵǴðôоǺճ
ս۷׷ףսңǲòˣ·ĵ治Ͽ¶׵ĺڶ·Եִġ
ͬʱĵƽϣһݿʣüĵĮ֮ɫ˸оһµİۡ
ü૵Щһˡ
ܿóѾɣȥǻٲɣӰ
ƶû̫Ӱ죬Ҳʴ֮ҲӦõսǴպǿ߿϶Ҳ಻ס֮棬տܾ޾֮棬Ҫꡣ
Ȼ죬ɲ뿴Ƭػٵ
֣˳һ档
Σء
һţһȥϢͨ˵û˵ע
죬׵ҫҲûע⵽ĵ
һǳ֣Իҵĺ䶯
ߵò죬Ҳ֣ǹ۲սеؾ
Ǿյ湻ġǺ֮ɫ
λյۺʥ۵Ǻټɲǿ߶˿ζϲͶСޡ
ڿ̽㣡
ȻؾԺؾüͷһ壬˫ٴλӳơ
Χȫǵˣ˿̽ؾ뵽
żȼƺʱȥ
ʺ
ؾ޵ͬʱƣ̫Ͼô֧Ѿϵ
̽˺ǿɲ⣬Сġء
ؾһʱ
ԣ
ѵоǿϣ
ͬʱڶһϵʿͷһػҰ׵ۣŷǰսޱ顣
ɱٽйص˿ĪǺɱйء
ϵʿؾٻ̫Ͼ
ͬڱӽ̫飬ԼĶ˼άܵԼؾƺĳԵ֣ûӣЩ档
ԲŹ
žˣı鵹ûвĿܿߣңڴϡ
ͬע⵽ĳ֡
ף˵Ϊ
һŲͣ
ʼɾڣ
ؼʱһǿߣ
̫Ͼʱۣؾ
䡪
һħɸߵܵ;ñѵĴؾҡΣɳʯ졣
ۿžҪײ̫ϾһΣ·˲һ㿪ħĽŲǧ֮⣬һ̤ǧףؾѸٿ
ػؾ濲Ƴ̫ϾɲǼ׻ԭأʱһӵ
飡
ؾһƽɢס濵֫ڷʲô㶣
˼֮ɫʶĿ⿴ȥʱϲ
̫Ͼˣ
ؾͣ濱̫Ͼȥ;Ϯǵֽɢ
̫ϾսУƵûлӶû½ǡ
ܿ죬̫ϾؾǰϵоԵǰ
Ա͵̫Ͼͬʼ
ʶľҪ̫Ͼؾס


844 
Ͼڵȵˣ
ؾһһĿƵЦֻҪ̫Ͼҳ϶ûн£ûΣա
Ȼܾ̫Ͼɲͥһ㾴η
ӵǰ䣬֪ʥ˵Ŀֲ߸ϣƿǧȻ̫Ͼֻʥ˷ʵҲɲ⡣
ûǰ̫Ͼɲʶ濣ϵ㲻Ϊɷϵ
ȻؾкøУҪ֪ǲŵһμ档
ΪﵽֵزɲԵ޹ʲøС
ؾЦԵ춨Ͼαϸʣޣһͬͻ۷壬졣
¡
һ׵Ȼؾ󣬷·ڱʾԼĲ
ؾ޶ԣ΢Ц̫ϾھۡȼơѾ
̫Ͼڣʲô
ܷɱ
סӮ
̫Ͼһ˫ɵ΢ǵ
һԱߵ濲Ŀؾؾ΢΢ݣ΢ǵһֱţû뵽̫Ͼһ۾Ϳ
ۻˣպҲǾ춯صˣϵͰһ̡̫ϾЦ·ؾ
С죬֮ɫؾȻ΢ǵ
ļУֻ˵ۿ̫һԼƵԯӵ΢ǵû뵽ؾҲС
֪΢ǵζʲô
ϵۻʣƫ
ؾƽ飬лϾ񰮡
̫Ͼ˵ǰһ̣û˵Ͷݣ֮е˼ԴĦǱ̨ʡ
һߣȼѾȫռϷ磬Ǭ߷ңýڽںˡ
˫սֻǿʱûˣĿռ䶼ڲԲڵĴѾѿ׵Ͽ¶ޱȺˡ
ۺûг֣Ŀȼƺͽ
˲뿪ǻ治Ҷ֣һݽߣȼƺͽٳƳ֣ȴǵֻ䡣
Զվԭ°ͣ૵ôûˣʼɾڲɣÿͻƶ޴Ƶġ
뵽ʮճ½ǣܸоһֻδڱƿһС
ѵʥͥü뵽
ʥͥ䱻ܾʥͥһ֡
ͺñսתʥۣһж͸¶Ρ
ͬʱؾ̫ϾȥŹЦݣ⡣
£𿿽
ԶȰȻؾȫȻᣬԹԵǰȥ
̫ϾƵ·ս
ӶƮһ˵̬
ǡ
۵ɴ۾֮ɫ˼ѡ
˵̫ϾǵoԼ̫Ͼôܲ
ŭսҲƳ̫Ͼŵֱӱ֣Բۣ̫Ͼ
ǸؾһʱˣѧһЩֿڡ
̫Ͼؾ󣬻óһֻȦķμţŽǴ
ۻˣʿˮ
ǿҲע⵽ؾһϵˣǶܺ棬˵ǰûм
ʱؾںɶ˻
̫ϾڣԻϷˡ
ʼɾÿһСĲ඼󣬸ο̫Ͼأ
ʥ˷ֶΣǾ۵󵽵ġ
һʶͷȥɴ۾ôܣ
̫Ͼ
գգ۾ϸȥȷԼûпĵˡ
ôܳ
һؾ
һʱ䣬־塢šɻͷֻ֯ӲͷƤؾȥ
۹۲쵽ƺңҲɻؾ̫Ͼ
ؾֱӱӣĿ̫ϾϣʱüͷΪ̫ϾΪ
սĽȼƻûע⵽̫Ͼֻб˴ˡ
쵰ס֣𣡡
ؾŭȼƴǽսֱ̡
ǰŭӣ̫ϾڣؾҪ죬Ҫ֣
ȼҲջɴܣ˲ʲô죿
˼Ĭؾȥ;ڹ˴ˡ
úã
ؾ۾ǳʲôجΣ
̫ϾߵؾǰڵĽȼƣ治ɫ
ʼɣȤ̫ϾҡͷһЦ
ܿ죬ȼƱҪײؾһߵ˫ֺʮӷ𡣡
Ҷʥ˶ֻ֣ǷҲԲ
жԽȼƺ
ߣС޿ھ˭ȼŭǰ䣬϶Ѿҿڳԣ


845 һ
ߣ
Ʋɵȼƺͽ̫Ͼ⣬ֱӻӶ
ʯ䣬ȼƸҪץؾͱĴϣһз̫죬Ӧһͱİëɳȥ
̫ϾĶܿ죬һһգѸٿֱۣ·ûгһ㡣
ͫһÿ죡
̫ϾؾֻоһɾϮʶۣٴʱȼƺͽȻɳȥԶԵúǱ
䡪
ս˲ըһĿ̫Ͼ
ǿȼƺͽ
Ȼ̫ϾһƷɳȥҪҪôײУ
ҲסˣЩԽתϾѹûм̫Ͼ
ȼƺͽסκ󣬽ŵ̫Ͼ
ôܡȼƻһæʶɨȥ̫ϾϢͬˣָоޱȹ졣
ǽü𺳡
ȼƣоһɿֲղһ˲䣬ȻᵽϢ
̫Ͼˣܻܿ
ĳĬùս鱬ĻȻ
ϵʿʲô
Ҹղۻɻ˽ȼƣ
ǿ
յǴǿߣѵյ۵ʦ
пܣ
۷׷ף󲿷˶˷ܣٴսøп㡣
ԶһʯϣĹսţֱǰЦ૵ȤʼɾڵļһҲ򵥣Ȼǿߡ
ľȵ²۵̬תúܿ졣
ûֱӲ֣ȻԵõھʯϣΧҵսԵø룬һϮȾѪϮûʮ׷Χھͻɢ
ۡ濡˷ܣǿ֪̫ϾݣޱȺ棬ؾô̫Ͼģ
ǰʥˣı֣
ʿܵ˹裬ʿ񣬼Ĵս
ؾս˫ȭŬƽ飬ȻȼƺͽЦǲǺܰ
ȼƣ㲻Ҫ㵹
޻԰֮·ָ㿴
ؾƻȼƿҪըıҲЩѿȻؾҪȼƣҲܡ
ɶ񣡸ɵģ޳Сһߣ
ȼŭؾǬߺһѳڿҫźâĺ
̫ϾȻһЦŽȼ
ؾЦȼƣ޾վιߣƶ벽䣡

̫Ͼһ飬ЩЦ
ǵһμ˵ۻʡ
ȼ÷ζҪըѣ߾ǬߣŭХ̫ϾԱػؾ
ʵǺ޼ؾ˵ôǷ᣿
ߣ
̫ϾһǬȥ
ԼٶǬߣȼֻоһƥϮǬ߾Ȼ֣ڡ
ȼͫһʱ̿
Ǭ߿ıôͱأ
ѵǸȦӱǬƷ׸ߣ
ؾ򿴵þϲѣǬ߾Ȼˣ뵽μţֱ־ܿŽҫο̫Ͼء
㻹𣿡
̫ϾץסɻصĽĮʵܵչֵ쾡¡
ۡ亹죬ǿ֪Ǭߵ
û뵽ȼƸóͱߡ
ûǬߣȼƵս½
˵Ǻηʥ뵽ѽڲ
ͬ𶯣ǰһȼ̫Ͼǰֱͬͯ
ȼƸп־壬һɺӽӵͷ紦ѡ
ɲǼ䣬ȼƺһЩİϤĻ棬ʶЩҡ
Ͼ޷ˣ
ؾǿ˷Цߴߴ磬ȼƣպôţ
ԱߵһһΪϵĿֲ
Ȼһɻ̫Ͼʦ˭ǿ
˶ʥйϵû潻
š
̫ϾͷȥϵŵİëѸȼϮȥ
˿ȼƻڻУԺּӦͱסһͱ̫Ͼǰ
̫Ͼ߬Žֱȥ
䣡
ȼֻоԴһըʶ֮У̱̫Ͼǰ
һĻ鵹
ԹߵĽǶȿȥȼ̫Ͼǰ޻֮ɻܣ̫Ͼǰ
̶̲̼ʱ䡣
ۡû
ԶھʯϵЦ°૵ǴʼɾڣʵսȴǸǿȼȻֻһʵЩ⡣
ȼƸղԲ״̬ô£ѵĳַͨ


846 ߵľ
ȼƾôˣ
òװİɣǰôǿƣ
ϵʿǿ
ֲҪˣ
С;Ҫ˴ˣȼơɶϵʿֵüǿ
齻ͷӶţޱ˷ܣΪԼС
սؽʷΪǣ̫ࡣ
֪ҲȻǵøɡ
۸߸ϣȫ¸ܶĿꡣ
ȼƵսܣսžս˫ʿҲˣ˶̫Ͼȼơ
֮ϣȼ̱̫ϾǰϾ븩ŹƣӡǵС
Ҫ𣿡
̫Ͼʵʼɾڿɲףؾȼƿûгޡ
Ӧշȼƣպ᲻й
̫ϾϾʥ˷ƽĸ߰Ƕ̫һѷһ
ؾǷЦڷպа޾ڶʱڻָ
ʼվǴ޾һŴ޸ԭԣ
̫ϾһɲĿһۣжؾԽȤ
̫Ͼֵ̧ȼƣһ׹˳ָȼƵͷϣʹȼƵ˲佩Ӳ̫ϾĿ£ȼƻ
˿̣ȼһֻ״̬ĴԺŷ
ϵ˺ǿǴƭģ
ؾԺоʵȻϰߣ̫Ͼ̲ס𾪡
ȥؾò˶ãʵԽǿߣоĵ
й¶ؾкߵ
ȷȼƣٽһʱ䣬һǿߣֱɱˡ
ԱߵӵĿ̫ϾϳȼƵΪʹ죬ĸо
Ͼǰͬš
Զľޱܣ̫Ͼڣⳡ̻ܴ
սȥɡ
ǿȼƣҲ̫ϾּƷ
ͬĬԶԣϲսǿߣ˿ȴǲóȻ̫Ͼν
ղ̫Ͼıʵ̫ˣ·һ㡣
սžأ鶼̫Ͼؾ
ͨһȼڵϣڳ鴤Ϣ΢ΪȻϡ
ؾһȼ̫ƻϵΪֻ֮ܳ졣
ϵͳٻħУĵʵɱȼơ
Ǵ˴ȼƲ㣬ؾҲûгޡ
Żͣ鴤ȼƣؾһ˿ĸ綼ˣǿʳʤ̭
˾ǰˣ
ȼƣɻл˵ؾȼƣʵȼƱϺûм侮ʯĳ̫Ͼؾ۲ɸߡ
ǰƲԣֻǴ̼ˡ
ۻʣԵǲ
ȼƴ˿̻ڻ״̬ؾ̫Ͼü
ô£̫ϾҲˣֻǷȼƵΪ˵ȼӦûʶŶԡ
ȼڻָֻؼ䣡
ϵͳؾԺɾ
֮ȼҲˡ
Īĳֹϵ
ؾɻ󣬵ϵͳûнֻͣѡٶ롣
漴תԶľۺͽЦʵǻս𣿡
ս
仰쳹սþۺͽŭͬʱֺ
̫ϾܶԸģ
ã˾ˣһˡ
۸ô죿
ЯϮ˹ǧˣ
Ծ֮أ£
Զھʯϵ۵Ц૵İģ棬ָԣ
ĹϵҲ㽻ãǺѡ
ˡ
յԽȤλ֮㵱ԽԽȻΪ㲻ʲô˵á
յۺʥӦĳֹϵȤ뵽ǸС
ƣΨ޶ԡ
Ϊ۸мȨƣͨǰֻܹ
ҪҪ֣
۶̫ϾϷʵЦѾܾûг֡
Ե޵еļįһߣؾڱȾۡ
ۣȾָ޵ȡˣͱ飬Ҳ뿴ң
ؾۿȥѾ鲻ûǧԻָƱصŲأҲܲá
̫Ͼҳ϶̫ͣؾһֱ鷳˫ȫԵȣսȥֻ
ɫѿľҲ˻˫ȭ˽ս֮С
֪̫Ͼؾľϵ˿϶ǰһģս·һ
ս
˻ǵˣ˵ŲҪġ


847 ĳ
ߣ
۵ɫޱѿȻЩϤ΢΢һ룬ʱɫ䡣
ôܡôˣ
æķȥ
ؾҲüȻ˸ҳƾΪߣ
ǻȻ˭˿ȻҶԾ۳Բѷ
鶼ʼĿѰ֮ܿ㷢۵Ӱ
ֻ۵Ϳһ±ɳ죬̵ǣ°޵еչֵ쾡¡
ǡۣ
һʱսը
ۣ
һˣ
ۣơ
еĴһģһǱãɢµʡ
Ҳˣսôݱ䣿
Ϣȥˣ
ǧ꣬ǵһۿۡ
鲻ֵͣޱȼĴʿҲ
ַ·һħһսձý
ۣؾüͷһڼĵһˣ
ĿȥһϮµ·ս
˸ű̾Ϣһˣ
£ſе˫߽Ѹٹʣս
ΪףˣѾûݵ̨
̫ϾҲڴۣٶԸȼǰע⵽ۣû⡣
Ϊɲ⣬Ǳ
̫Ͼ뵽ɷƵ
ɲ⣬¡
磬ûµˡ
üͷ۸ĸо̫ͬϾǲС
ȻǰСǿߡ̾˿о֮ܵıС
˵ۣ㽣һܻܡ
ؾȴƳţЦӴ˵еҲˣôҲսһ
ۡۡͬһʱ콾ǻ᲻ִѹ
Ϊյۣؾ뿼ǵΡ
۾ؾʮԶһߣһĵǴôƬضҪ׻ˡ
һ鶯ݣҪ𰡣
ΪһˣȷʵʸΪִ
ԣɫѿ֪۵Ϊˣ˵һսõΪֹ
ɶ񡭡ûб𡭡
ս˫ȭǲʣûǰǾ䳰Ϊ֪һˡ
޵ȼƺͽûǣսѾ
պ̫Ͼ͸ˡ
ǱϮһؾֵ̯޹þһơ
ɱҶһ鷳
ŭŭҲûнͣĶԹѾֵ½֪ûҪ͡
ȫˣ
۸һؼ˲
һ仰þ۳
ؾǳ鴤ھ̫Ͼۡ
ڶһĻɼ˵Ĳж⡣
㶣ȻвʣҲֻžȥ
սʧ˶ٵ֣ôȥڣ
ʱؾ;֮䣬˫ס
սɣպʼɲڵرս۵Į·ڴּ
װá
ؾʵ㿴ô۵Ϊ𣿡
ܡұһƲл꣬㵱𣿡ûĻش

ؾһ飬һֱֵüǿؾܵ
ôɢˣ
ðԵĴۣ
˵ö԰ʼ̫ǿˣǿأˡ
ڲԼպٱˣ
䰡
ǻȻЩź֧۵ľ
ⳡսǷǵĵ̣ǼֱǻԵѡ
վҲܸЩǿһ档
пͨĺڶͷؾ˵ǵĶԹûֹΪ֮
ؾüһȱ
üӿƻ
ؾ뵽Ҫƿ䣬ʱ򿴾ۻҲҷźݻ
ʱۿ̫Ͼʵʲô֣
һʼɾڣûۣݺ޵С
̫Ͼ̫ϾƽĻش
ؾ۲̫Ͼɣ
Ϊһˣ϶вԼǿߴڡ
ʲôۡ˵ܾһв
֣ɸҺһս۾Ц


848 սϾ
ɸһս
޲һ˭ҽսԷ۰
޵еĴڣ۳ǿߣ
;۶üҲ۾
̫ϾۣԶǿǣҲܺǽսŷĻ𻨡
кβң
̫ϾӶƽķʵη
ƽƽһ仰ȴܸܵƥİ
ۣ
һϵЦݸŨλڷɶûм˵жѾʾԼ̬ȡ
̫ϾŷԾܲĲȥ
ؾЩţҲ֪̫Ͼܷۡ
˵Ӱ۵ʵ̫죬̫ͬϾ۷״̬϶ġ
£ھ͵²ðɣ˵ͬʱ̫Ͼ۶ŷ֮Уʧ
ؾҡͷϾʵ㻹ģңҲ£
һüͷøؾ仰·ǵǰޱ˽⣬뵽֧ۡħ˼
䡪
ܿ죬֮ϴĺһϵѹϯأ̧ͷȥֻƿʼӿƱеĺޱ׳ۡ
Ȼۺ̫ϾսǹսϢ鵨
ضڲͣĲ·Ϯ
̫ˣȻܺһս
ƣһʱԷֳʤ
̫Ͼղ˵𣿡
û뵽һսлʱ塣
֮ǰʮҪ䶯ˣյۿԼ¾Ϳƽư
۷׷ף𾪡
ؾ治ɫۣӲη壬̫ϾˣҲ¡
еƣʦ
չʦʦΪЧ͡
̬֧Ų૵
ͬʱѾٺͨڣѸӿȥԼ̧ͷգƺܴƣ̫Ͼ۵ս
ۡ⨺ԱҲʼؾۼ
ȥĿƬضѣϿֳʬҰѪѾرȾ졣

ʱȼƺȻһƺߣؾͷȥֻۣЩã
˿̵ȼͷԻ·Σټ٣ֲ
ˡؾϷЦݡ
ָǰȼԴ˾ô룿
ͬţ˶λз棬ȼˣĻҵһ
ȼ˦˦ͷ˼ʼ
ӷ𡣡̾һ̿ȼҵģ֮ǰȼƵĺҲɢҲܲøС
ȴȼƾѡ
ʶҪվձϳһĵ
ҵΪ
ȼ׻Լ˫֣Ͳ֮ɫ
Żָֻؼ䣬ȴԼѾǷˣԸ߰ȼôܵˣ
ʹΪСؾĮ
̧ͷ񷣬ȼ˺һ̧ͷʧǵһʱ
ͫһߵ˿ı飬ȴ캧ˡ
ѵҲ
εȴϻۣһ۾ͿȼΪ¶顣
һʱ䣬鶼ޱȸӡ
֮ǰǰ䣬λ֣˭赲ǣ
ϧû

ʴأʹϿա
̫һվڹˣŨü壬૵ǿϢǰսǿ˺ֹʮ˭ս
Ȼɻ󣬵ľ
еǿֻˡ
ԽԽȤǺܿҪˡ̫һ૵
ˣ̫һҪչ
ǷӲ˷һۡ

һǧ˺󣬾ȴû뿪Ҫ̫Ͼ˭ǿ
ҲˣУȴ
֪˶ãϵĺȻȻֹǹɢؼҲѸɢ
ս
ؾ۾Ϊ̫ϾһѺ
̫Ͼûлָ۷壬ҲֻһС磬Եһۿ϶
ɲ̫Ͼиô
ʱƺȻſһ£մء
Ѿܾò¡
̫Ͼλ£ĵû飬ױҲûңִŷؾ·ûоս

ѵ̫ϾӮˣ
ǽţô䣿
ǿ쿴
һָ̧ͷȥ
ֻƶ֮ϣոӴأ̫ϾһҲûˣһû˫Ȼ´¶һĨĥ͸Цݡ


849 
̫ϾɻؾæʵϾû˰ɣ
ǿҲη̫Ͼܺ۴սĿֲǿߡ
û¡̫Ͼ΢΢һЦȻת߿еۣЦ˵콾
콾
ܱ̫ϾΪ콾ɼ۵ۡ
ؾԺˣ˭˭Ӯ
Ѳɴƽ֣
̫Ͼ۵ģƺӣĪǡ
ȿȡ
ؾæ׿̧ͷۡ
λƶ֮ϣ۴أЦ̫ϾҼסˣܲһǵʹʹһ
˵꣬۵αɢԭ
˭Ӯˣ
̫ϾҡͷһЦؾɻĿ⣬˿̵ҵв
в
ؾһôǿ
Խʼɾڣ
ʵȫλ˳Իѧ
һʱ䣬ؾ˼Լ͸硣
̫ϾǺ̹Ȼ˲ûָ£˿϶
Ͼ٣ʵԶġؾο
ϵͳٻ̫Ͼ۷״̬ˣַӽˡ
һսȴؾʶжǿ
ȼƿɵڶľۣȼƱ̫ϾɱϾϲеһۡ
ֲۺۣԥΪǿ
ѾưԴ˷ء
û뵽»콾ϧûкͬһʱȻؾԺи̾
˭
ۣ
֪̫ϾʵݣڸƳۡ
ø߰ļ̫ϾԿ̾ɼţ
ߣ޳۲ڽ£
ؾкߵЩ
񡪡ǣ飺˴˷ǣҪ֮Իۣһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһ齱
ϵͳʾȻؾס
ǣ
ؾֲ࣬
νǣ˱ӻ콾С˵Ծص֮λǡ
֮ӣƫǿԵǵ
ȵԻܣ
ؾȻע⵽ĹؼʣҪؾ۵Ľࣿ
ǵģǵǣмȡǵˡϵͳش
ؾȻţЩڴ
ΪۻʣҪ֣󲿷ս³ƿȫ֣ҲһŲʼįġ
һ뵽Ի۵ĳؾЩСڴ
Ȼ۵ʵ⣬ͻٶȿ죬һʹӷɾ£ͻٶȣܼң
ߣۣű޻ܰɣ
ؾ˼֮ʱҲȥ
ֻʧǰıӰԵޱȵįһսҾ
õڶȴκβ˶ɶȼơ̫Ͼ
չǺѱסڶ֮λ
ɨսɣȥĵֶˣǵŲˡ
ؾת˵һսʿֺѹ㡣
ǣ
۵˱ȭӦ
Ĵȥ۹Σվʤ۶ûл̫ϾЩȻܸˡ
ԶսҲ½ȥԺ˷ܣսȥҲгɾ͸С
Ҫ𰡣
϶İ֮󣬵ڶյۣ
ľۣĴǿÿ£κǿ
˫⣬ֻ۸߶սǿ
Ҿ֪ۺ̫Ͼ˭˭Ӯ
ǿܲѣ޲ϰϢȥ
һϯȫµķ籩
֧񡪡ܾ֮أһħٻᡢһħ۷ᣡ
ؾں̫Ͼ֮ʱϵͳʾݸһЦ
ܾ֮أ
ɣ
ؾһѳӣҰĸҪշ䡣
ԶĽؾһۣѡȥ
ȥıؾ°ĥ׿ǰսһ£Ǻշġ
˸Ȥ̫Ͼʵ
ţϾΣؾͷЦ
ܲĽޣֵ£̫ϾȻڴؾῴʲôᾭʲô
˿˵ĪĻԵ
ﵽʼɾΪ̿Ļѡ
ֻѰԵſܵõͻơ
ϾպΣ㣬һλʦջ񡣡ؾ롣
˵ʦȻʦ
ʦǰ䣬ؾʦԵҪ̫Ͼָ䣬룬Ҳ
ͬʱλǿ߻ܻǣơ


850 ´
Ŷʵ
̫Ͼʵͬʵǿ߽Ա˴˶а
ܴﵽ߶ȵĴڣжԼĶ֮ʱһЩʵԾ
дܶһسɡ
ʱԴȥؾЦѾûаݷʦʱȥԡ
¾ŵۣһʱ䡣
ʱӦò鷳ؾҪƴͥһϵ֧׳󣬽һ׳Լ
ͥΪµĴºؾݼǰʮ
Ҳҿ϶Ǵͥƿص̫١
ù򣬿·ߡ
Ͼǻǻسİɡ
ؾЦȻԱغִǷԸ䣬Ŵ̫Ͼǡ
սȥʿ̫࣬ؾҲֱ£ʿǵļҲðܲܰɣ
ؾֵúܴ󷽣ϾΪƴóٶĲƸҲֲ
ġ

սգϢѾ贫ʮ򣬻ȥҪ˼գȫ¶֪
Ϣ޲𺳡
ʲôȼơ۶սˣ
Сֲ洫ôֲԭôǿڴս
յôµĶɶ̫ϾԺ۵ĵλ
̫Ͼ˭Ȼܺսδ𡭡
ϹɣǹƾûҲǺδ𣡡
鶼۴£׶ٽԽԽء
лģڤǡ
һڤ߲Ϣ龪㤣֮еޱȽš
ȻѾˣսʤЩճǿߣȫİ϶Ҫ̡
ԱߵʸĪ⣬󣬶ڤ˵һġ
ռʮƿأƱظǿ
ǲԴаһ̲סе೤ϸų顣
ϵڤħ˽ս
ϵ֮λ󣬾ٲѣȫûܵȨá
ҲյҰĲʲô취
ģ
ڤԶҪǴֱһɣͿԺɨڤ
׻ʴϹϵɣ޾֮ĺȼѾսȼǿƣ䣬Աߵķ϶ӣȼ˵ᶢϷ棬׻ŵڶ۶ѹסȼư
һĳϲΡΡ˵һ˼
ڤ޾֮Ҳ̫Զͽؽ̹һ޾֮޾֮һͷķúܽмӵĶСආΪ塣
´ˣһ
ڤѾĵزȡ
׻ʣ
ڤħ˸Ķ
׻ʡյۡȼԼƱػΪΪ¾ŵеĵۣڤħɲԲȥ¾ŵֻۣбһ۵ĴȲС
ȼƲУҰ̫أյҲУ̫ǿƣʾ͸˵Ӳ壬ʿū
ֻʣ׻ʿԿǡ

ǱС
ĿƵһλյۣһսһɳ죬һ£ͻվضˡ
ܾ֮أ֮󣬼зʣӮˡ
̫ϾͶɶ˶ǿھۣյ۱򵥣Ѳĸһɻ
ôС磬Źҡ
缧ҡͥȵȣС֮С
ʥʲôôĶȻûȥϣڵЦ
յҲᣬ̲סʥϵһ
ײһ𣬻ᷢʲô£
ʦս̫Ͼ
졢ࡢսɶ
ϸһ룬о£Ǵͥܾٳĳǿߣһ޽ɣֱԲ֮
ûУͥûжڵҡͷ
ÿȥݷؾܼʱ֪ͨؾԴ˺ڵӵǡ
Ӵͥ棬ٶҪ¡
¾ŵۺ󣬱ػ죬ٽǵ׼ɨһȦûһϸҺӡ
׼
ô׼
޻ǿƣйϵ޻һĺǷ׷жϺϵڵԮԶģѱ˲ʳ
Ͷͥɣڵ˸
˵䣬ⱬԼƣѹˡ
ֵǿƣɲ˱ȥԴͥؾǿ


851 ʮ
硣
սѾΪͥ¶Ļ⣬ЩָǰħǾ
̫Ͼļٵģ
꯵ɴ۾˿λͥԺ֮УȮաԬ顢Ԫԡ塢캢ʿŶڣЩħսζͶ
ȷʵǽ̫Ͼòɺϰɣ
Ӧģ׾ͷȼư
Ƕת磬̫ϾΪβԣ
ϾܲԺлҪ㵤ҩԡ
ħ׷׳Ϊ˵գǰ̫ϾİɲСں϶սʤļࡣ
̫ϾΪŪվɣ͵Եҩ¯УѸںҩЧͻ۽𾦣Ȼ·̫Ͼı˲鷳ûв
꯺߸ǿʥ˷պǺʹͥսǿɾ鷳ˡ
̫Ͼʲôʿڣ£ʿű֤꯵
ûƾ㣿Ͼһָ磡
ѾͻƴɾڣԶʿš
ʿ֮棬һ⻰ʱըˣҪմǧغϡ
һʱ䣬ͥԺ֮С
̫׸ڣ̫׽Ŵžᣬþ޷ع
Ͼˡ̫׽Ǳޱȸӡ
Щʱյħ˵̫Ͼʵ̫
ȼƴ𺳸̫Ͼ£µ̫Ͼıʥӡ
Ҫˡ̫׽̫̾ϾĹϵ֪̫ܽϾĿֲ̫Ͼܺսû𾪡
̫Ͼʵ

ҹ
ڿУ·Ĵ֧飬һϿҹĻԵþ㤿ֲ
ؾԼ޹УϵͳԸʼħٻɣ
սǶžУ鶼ҪϢؾڣϲٻһǿħ
ʼٻħ
ϵͳʾؾԺؾҲƽ֮С
ϣʧ
ؾĬĬ뵽һ룬ϵͳʾٴ
ϲٻţɣ񻰴˵Ƿٻ
ţɡ
ؾǳ鴤ʵϵͳڴ޵𣿡
ٻ
ţʲô⣬иá
ؾѣϵͳʼٻ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ

ؾ۾һٻһħƿصظȻиǿĴڡ
ᵽǳ뵽ʮֱһعεĵߵ̩ɽ˵ŵƽʮת
μǵƹ㣬󣬵Ȼμֵúң˺ֻϱͥ
ǵκܿһıڴ֮£ֻܵͷμûгֹʵԹơ
ˣָǰ䣡
ؾָǰ䣬ƿо飬ظ֣𽥲ʳ䡣
ϵͳб
񻰴˵
ݣ
Ϊɾڣ
Ȫ
֮ͨ󣡡
йٱʣ
ҳ϶ȣ81ֵ100
ɾڣ
ؾɴ۾Щţ⻹μǸ˰
Ϊظʵ϶μҲûгֹΪǸݸ汾񻰺䴫˵ۺϿģѾ۷壬Ȼǰ˿ڷǿʢĴ£Ͼڵ̣òͷϵͳ͵
ؾȻڵǿע޷ϴˢ衣
ֵһǣȻйٱʡ
ö룬㷨Ҳá
ۣجβſʼؾЦ
ӱɱۿ϶ƹ˳֮ǰŹݻȻϰ֣ؾٲ

֮ء
İĹУ۹һ޴ʯǰ˸ֹŹͼģɬѶڳʮյ͵ƣ
˫ֽճȭյۣɶ̫ϾȼƣҪǲú
֮ܣ׻˾۵
ģ
Ҫ
ۣޣȻۻ۳֣ܻ
ףȾҡ
ϡ䣬ǹӵļ́ͷΣϧֻǻ
á
ۿʼǰʯͷͷײʯڵڻصһֲֿɫʡ
к»𣿡
һϵȻʯдþһ
ƣΪҺʯ


852 Ŀл
ѡҲѱ֮ء
ҧֻô˵ܲ˵ΪսղҰܣ
˶Ϊ֮ⲻ֪ƿˡ
۵żȻþ֮صĴУнյĳɾͣ
ⷽػ޷ܵ飿
ʯеһĪѹþػֱ˵ڵء
ۺôҲǴʼɾڵĳǿߣһѹöá
ɽѾ磬𼴱֣Ҳ鷳ֻܴһЩ
ٴþۿϲ̧ͷʯ
λľ֮⣡
侳Ǿĸ߶ȡ
ñʧ㣡
Բᣡ
۳ϻ̳Ͽֵı֤£һɺʯзɳڡ
䡪
һɿֲϢӾڱ
ԴԴϵӿڣۿЦ
յۣҪѪծѪ
ŭȥǡ
¾Ϊһεʧܣ߻ħ

ս贫ȫ£ٸ۴¡
ʿҲʼƶ
漸پֻѡѡµĵ̣˹飬ؾٿԱߵڤȥ
䣬ظӦûɡ
ͥԺ֮УؾԸĿ࣬ףվޱˣһһǹ
ͷЦһᾡǿȪģµžپİɣ
˵꣬һΣ̳棬ʧ
ؾҡͷһЦӵдɾΪҲǶǿߣټֶΣؾǺġ
лħ۷ᣬø˭أ
ؾʼ˼ͬʱǾѾڤĵ̣ûͣΪؾĿлġ
ռлģͬڿڤ
Ǻεΰٷȥ;龪
ôĳǳأȻڷɣ
ɵɵǣ
ǣСյҪϮڤˣսŹȥ찡
ٳѵסڿУΧֻڤʺϡ
ɱڤô֮һĴڣȴ׸³
ǣǽΪڤ̾һЩڤʿæϢȥ
յҪлģ
ȻڱУܲסǿ̫ࡣ
һߣؾǽϣԱվ濡
´УƲҪ֣ڤͻӡЦɴŽɫߡ
սǳ׷Ȼȼ֮Щ񣬵ؾ̫Ͼޱ塣
ǲ˵ؾʥйϵ
ʥ˳ǿɾͲһˣ
ȻؾǫЦڤѾС
ڤħҲΥ
ʶʱͶĻؾῼƴǣǸҷ顣
ʱһӰӳзȻǰɴͬΪ˶Ŀ
£ͥˣ
ûؾ󣬱㴫
ؾһæתһɫʱòÿ
ð֪ͨ϶Ǵ¡
ɶǾͿ㱣ˣ»ȥһˡؾ˵겻Ӧͷ
Ҳ֪ؾʵݵ֮һҲûɻ
ŰӰ˼ʲôðǰ
һ뵽ʦ̫Ͼö롣
˭ؾΪУ
ⷽ磬ѾûܵסؾĲ
ô£
ؾŰһȥһߵʵ
ʥˣѸٻشһ˿
ؾͷһæʵ׳˺£
ѵֳˣ
ǡ˵壬£ȥֹ֪ؾӵǡ
£޷ԡ
ѾԲģٶԲ

硣
ʥǴ˿ƣࡢաԪԡꯡʿŵȵսڿУҧгݡ
ǰһӰڿУһƮĺڷɢڿУոһ䵭У˫Ŀ͸¶ź⡣

˿̵ղͬ·ٽѾݣȻǰйһս
ô죿ǿɲ˺ʥ
ץʵԵúܷꡣ
ʥǧ֮ǿá
Ƣ𱩵ԪԺʿҲ
ȱ»ɡ꯿ڵ֪ؾȥֲ͸¶
ʱ̧֣˺ѣһѱзɳС


853 ֮

΢΢ţ㱡
Ŵ˽૵׾˹עΪ顣
˿̵յˣ͸¶һĮ˲Ϊᡣ
ǰѽ
վһϵĽɴ۾ԱߵĽҲɫݡ
׾ĵһۣ˸оľ
ָоܹ죬еĲѸٷѿ
ࡢնüܸо׾Σա
ǰѽǺ૵гɻ
Ȼԣͬأմ½ܵ׾ĿֲϢ
ףǲʥ𣿡쾪ɵ
ȻΪڱǣʱѾͻƵɾŲ㣬ͻƽɾļơ
ûлش죬Ϊ֪ͬ顣
Ű׾Ȼڿл𽣷Ʈ죬лգѩƮȻ¡
ǬͻȻѩʥǵİʿǺɻ
һѾû˸ҿ̽
·ĳĶ״̬ӽٶԽԽ죬һӰֳڵƽԲͬ
աԪԡ꯵ʴϻ۵ħݣ˼Ԫԡʿţꯡ塢Ԭ顢캢ȡ
ʥĸ丸ࡢȴҲ˼顣
Ľ·һ£˹֮õͬĸ
ǧΪˣ֮У򷨽Կա
Ȼڣ飬˿顣
վʥ۷֮ϵ槼ηˡף䡢ѩ϶õŮúǾ棬ͬŮ˿̵ȴͬ߸ϵŮʥ
ô£槼üʵ
ԱߵĹŮŵæ£ϻ̳ϿֵĻشūҲ֪顭ʥﱾúõģȻͱͷҽʱūŻˡ
槼һüͷø
ƺʲô϶𻺻ڵԱߵõͷ޽ɵҲʲô״
ĽޱȸżȻ
ѵʲôУ
Ů˼ΪһѺ
ʥ۷ϣã׷֮ɫ
ʱؾͰ԰зɳ
ؾһʱһⱬҲЦ
һ룬Ծ
ΪȻͻƵɾһ㣬ڸǡ
ʩչĽؾ𶯣һĪľη
ô¡ָо
ؾͫһԼĪ
Ѿͷˣôܣ
ȻؾԺоеؾӲæʵʲô˼ʲô
֪֮ӣѵϣ
֮ӣ˴ߣ˿ڽ˵ඥһƲɵ
һһٵޱ𾪣ǰʶ֮ӵǾǧǣ콾
ؾüͷ壬˼еһ˿ɵ
üɵĴڣ϶ǿ
ôؾɫѿΪ˿̵һİС
˵ִߣΪִ
ĻشؾԽ˿̣ĽԽٵӰΧҫ׳ۡ
ɾ㣡
ٴͻƣ
ͬʱʥϷۼƣ׺ǴɶΪ֮ս
ʲô
丸ȵ˳Ŀ⿴ȥֻƷӿֳһֲֻۣ·һΰϿأֻ۾Įޱȣ˱
ۣ֮ˣѾͷҪ˴ߣߴС
̾Ҳ겻ѣ˵е񼣳ǰԼΪؾܻʹࡣ
ߣ
ؾͫһͬսİڶߺ
ۣ֮ؾҲܵѹһ޷ѹֻǿһۣ֮ʱͲ̧ͷ
ֿ־вԴС˳һС
Ȼս֮۷ȥ

ؾǿǹɱǿѹȸУ̧ͷŭ
Աߵ졢ࡢյ˶ֵۣ֮ж
ͣڿУͷƳؾؾлΪһУҲΪ㸶ʮֻأԵʹ˾ϣ
˵꣬ת֮۷ȥ
ɶ񣡡
ؾŭԾüļͼƿʼ
¡
һֲ׷ҡ£ٶ֮죬춼Ӧ
ؾֻоһɾʹȫ·ʥ׹ȥ
ʶͷȥúؾĿԣ˲ᣬĮ


854 
˳һУվҲйϸҰɣ
૵˴кʮֻصļҲָҲģ˵ִߡ
кܶ񣬶Ů˽첻סֽš
׺еؾҪʱѸٽס
Ȼľؾʶûɢ֮۷ȥӰг޾ķŭͲʣνˡ
񡪡ˣ飺Ϊ֮ӣĹżȻ˴УΪ˵ִߣܳԽˣһָħٻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһμܴлᡢһ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺؾͫһ
Ĺ⣿
䣡
һɿ񱩵ķȻؾڱŷѸٴëðæ˿
ؾѸ۳һħɢϢ˵ɴ۾
ǣ
üħϢΪ֮
աԪԵɴ۾ǿ֪ؾĳֲֿѪϴںںʶ
ֲ׵ļħؾϣ˿̵ؾԭýǴϣڼ֮£Ѹٻָ
Ծٴγȥ
ˣҪսսɣ
ؾԺ̾һ룬תſԵΣҼ񣬶㲻ˣħˣ
ؾûйϾĻ˿̵ֻ֮ͱƣ
Ʒӿ֮У֮ޱȴǰκ鶼ܸоԼС
˭Ҳ޵
ؾҧŭΪۻʣ飬ؾЧ˭ֻԼ
ƴԼģһԼģ
ħ̧ץȥɲǼ䣬һٴ£ٶɿò˼顣

ֲ֪ʱؾͷ׵£ͬʱҲΪǻԡ
һĻôͥĽǶݣ¾Ȼ䣿
ۣ֮ǶؾȴǸҷƾһ㣬ǰ졢඼Ϊ֮塣
ͷؾȻݣһ˿
Ӷ׾һؾϮȥʮɣһƥ˲佫ؾϵļħжϡ
ʲô
ԪԵɴ۾˼飬ǵٶ֮ûпΪؼǵƺĳֵնһС
ؾûͣϵļħѸٻָ㶡
ž
ؾץס֣һԼĻС
ʱ֮ۺȻͫһؾֻоĿֲӡԼС
ǰµµΪнĥҲ槼ףŮĻ棬дͥսɳĳɲǼ䣬ؾ֮С
ıҳͬ级˰Ϯܵϵʹࡣ
ؾҧʹ飬鲻Խʶſ׾ؾ
ʲôˣ԰һ
ŭһŽ𹿰֮۳ȥ
һ졢ԪԡʿšꯡԬȵսǷӦȫڷɳ֮ۡ
ΪؾµĽôܿؾܿࣿ
Ϊ˽ܲ
¡¡
׹֮һֱؾеĮĺ
һѸգ۵̧𹿰⶯𹿰Ѹٱ䳤֮ͱȥ
ͬʱ񹭣޼ʥǸ߿գʿ䶯
ǿս𣿡
ʥ춼˰
Ǻཫļ
ʥ۱ôˣ
ʲô۾ÿֱֲӰ
ȫǱ⣬֮۵ĳ֣ʥǴһ˵Ŀ־С

Ͼ
׳Ĵ󺣺ȻˣһޱӴĺɫ𣬾Զٿǵ죬һͷӴزľ޾
ں
Ϣ֮
ں֮ͫɫĿ⴩ƺͿռϣʥϿյ֮ۡ
Ǵٽû뵽һ֮ڵ¾ѡ˵Ǹǻ
ںܲƽһɵͷ
Ǳ
ڵվϣü૵ϢĶӦ
ܿ죬ɫȻ䣬еۣ֮
ѵˣ
ԣȥʮ꣬ѵһ֮Ӿѣ
ڵԽԽľڲ·ʲôֲ


855 
ǿʦηֵĴڡ
ڵ૵ϡ뵽һ֮ײĻ档
û֮ӵļأ⣬֮Ӿͬڵһ߸ϣ
˴˷һˣⷽرưԣ˽ƺ
ʮǰʱһ֮ӽٹ磬ΪʱԶ⣬֮רս
ȻڵӲ֪֣ɫЩÿչء
֮ӾҲûн硣
ϢǴġѵڵݣʧԭء
֮ӳڴͥǲžѣҲƽ٣ټؾԸѰġ

лģǡ
̫Ͼվڳǽϸ·սһڤŵæˣЩҪսڴЩСආ
ţ
ʱ̫ϾȻüƺӦʲôתϷȥ
Ϣԣߵȡ
̫Ͼü૵뵽ǰؾҴȥĪйأ
æָ㣬ܿ죬ɫ䡣
ôܡҪ

ʴأʹڡ
̴Ůҡʮƽ̫һڸ̨Ͼѵõ
ƣΨ޶ԣʴأΪ־ǶǿϮʴأûٳȥ
Ȼ̫һüһΣѸʧڱϣｻûע⵽ȥ
ʹˣ̫һվʯϣŨü
Ϊһֲĸо̫һ૵
˳Ϣķȥƺңǧ֮ۡ

ƶ֮ϣ׵һµϣʯ޶ԣ޷Ӧ
ͻȻ˫ۣһ˿ɡ
˿񡭡
ü૵ɻ֮ɫ
Ѿûгֹ˵
Ϊζ
ѵˣ
૵漴ҡͷһЦôкã
̫ϾһսԲ֮
磬ѾףҲŹκλᡣ
֮ӣҳᳬԽ㣬֤Ҳ֮ϣ
һȻۼ

磬˿̺
ա졢ԪԡꯡԬ顢ʿš𡢽ʥĸԪʥȵʮս֮Ϯȥ
֮۱һĻʹյ޷ͻƣǴɾԲҲ޷Ļơ
վ¥ˣҫʥǣպʿĿɿڴ
ΧɵҡΣʥڡ
ؾ˿̵ؾҧޱʹࡣ
֮ۿڹؾеıһУˣκ鶼ó
αء
һ䣬׷ؾѯʡ
߿е֮ۺȻϣһۣһ˵ѹ£աȽֻоһԼļͷϣɲǼ䣬͵׹ȥٶȿ׹ǣڡ
䣡䣡䡭
ڽڳУһ¥
ʱеؾȻۣüļͼ˲
΢΢üֻؾ˫ɢź⣬˿ͫףŻ
һɰԵ׵ƴؾڱ鶼ܸܵ
ϢɴĿ˼ؾʥҲ̧ͷȥ
ֻؾڷɶڣٴ۳ɼħӰؾͬǰεļħ·˹
ǿ
ѾͻƵɾ΢΢죬˿̵ؾһˡ
֮۵ͫҲȻһ⻹һ񲨶
ѵǾǱص𺳵ؾ૵
Զսͷɵۣʿˮôܡѵǡ
ؾϵļħԽʵֳ࣬ƮóһΪӣ
Ρ
ؾ̧ͷȴǻһˣΪ
¡
槼С죬ǵ֮ɫף䡢ηˡѩŮҲˡ
ú϶üǵʶУؾѾΪһˡ
·بŵħ񣬹Ϣǵ
죬񣬸
ؾɳϵļħ񻺻̧ơ


856 ŭս
ǰδηˣҲ
ؾĻ£ħ񻺻̧ƣ˿˵߲ؾǼ
Σ֮ʣƿؾ壬˿
һƣΪʥͥ
ħȻƶȥɲǼ䣬ֲѸ۳һֻƣ֮Ϯȥ
ֻƱʥǻ󣬿ЩڷеĽǵһ
ȥ¿𣡡
վĻǰؾ˵Ȥͼˣû뵽ؾϡ
գħҲŵ
һƣǶûĽ˿̵ؾհ˲֪ٱ
ֱ͵صĲ
Ѹײ֮۵ĹĻӰ˷Ϯ硣
¡¡
ײڹĻ֮ϣ˺һƱҡҷڿУؾۣ֮еĺⲢûмӺʢ
ħٴ̧ƣؾ³һƣΪأ
һưԾȥǴƣɢ鵨
˿̼ΪؾйΪԼ
ʥͥĸ
类
ͬ
ƾʲôǵ
ƺӿޱ׳ۣʥڵĿ࣬ڿ񼣡
ֻƶԸʥǣľ޳ǰʿǶܸоԼС
ܳɹ𣿡
ѩ૵ǲ˼֮ɫʲôʱӵ
槼һֱüؾʵؾ᲻£ؾ忸ס
һƣΪ
ٴδħٴλơ
ÿһλƣʥǵǶѵսС
˿̣ؾʶҲգʱ޷ٿ壬ֻܿżħ񹥻֮ۡ
ԶŰ׾üΪ֮ӣˣؾͼڳ˵Ρ
ʶؾ
ǰʶǰڣתʮΣԸһֱڱ䣬Ψؾǰη壬ߡ
ǰؾ̵ʱʹؾ磬ûµĶ
£ǰµĶ̫࣬ǾͶԼģҪηһС
ʱؾ㷢˻شʱЦţĺܳݡ
һΪ֮ؾٴؾ޾ɽһ·ϣؾܷ׻ǿĵǰᵹ¡
ֻǣһԵˡ
ǧߣֻҪڣˡ
ÿһѡ񶼻δ֪
ûˡ
Ǻοء̾˴кʮֻصļ䣬ԱòһͬĮ
żħ죬ԼĶӡ
˺ŷԼУǰˣԼ֪Ϊ̥δ¡
˵ؾҪǧβſܻϣΪħѪ̡̫
ùᣬټ֮ӵݣʹѪڼħѪ̫࣬Ժܿͻϡ
Ϊ˺ӣˡ
ҪжؾϵΪų⼫ħ
ڵΡ
ˡ
ħ֮еؾ૵һԼ
ݱҧΣ޴Ӳ
ᴩԽ
ϵͳʲô
͸֮ȥ
ֻ˵۾
ؾŭ˵ͷ
槼γȳһ̣﷢ģҪ̤۷壡
˿ǵͷǷˣ
ã
ؾдħ˫ƽһײڱ֮۵ĹĻϣʹùĻϽѷ졣
鶼ŵһĻ·ħһ㡣
²䰡
Ԫս˫ȭҧ޲ðؾһ֮ϧۣ֮޷֮
ĴͥսΪؾ
ǷɱУֻܿؾսе븴ӣԱ
񱩵ļħ磬Űء
ƹ
֮۵ĹĻ飬һĻȻֻ֪۾Ǻֲ̫Ҳϣܵʥ۽
ս𡭡
Ǹ֮ɫ
Ϊ˵롢ͷѪж

ؾȻ֮۳ȥдԵŭ
ħ˫̧Уҫ֮۳ȥ
Ѿߴɵļħ֮ǰС
ͬϣ˺սʤ֮ۡ


857 Լս
ˣǲΥġ
һ˿еؾԺ𳹣ؾһûͣ
ûʲôǲΥģ
ĵͺؾ˿̵ؾֱ˴ˣĻ꣬ؾΪսˣ϶Ϊһ
Ŀⶼϣһ̵ΪؼΨһǣԸ߸ϵ֮ۡ
ַתţķͷƤ顣
֮ԽԽ
ʱ֮۵ͫ׺ȻһɲǼ䣬ͫһźɫ棬ƻȦϮؾ
𡪡
ħ񱬷̧˫ִ֣һְ֮ۡ
ɫ˲ʹײһ𣬻䣬ڼħǰɫһҲͬ嫣ɢĲı
ʥ¥˪ХʥǵĸֵС
ħҲʼ֮˫ֿʼ˪һɴʹĺؾͼܡ
·սΪؾһѺĻԿֲԲ⣬ͻٲ
֮𣿡
૵ͨŽ񣬱մһ֮
ڳΪҲܸ֮ܵ۵ĿֲһֲеĿ־С
֮ĺɫ棬ңŶ
ȻЩؾǰЩΪؾ²ſڿؾĿģ˿
һ㼴Ƕ̫һҲȲˡ
̫һҲ񣬵ʥˣȴǵͷ
ˣʥ˼Ĵڣֻۣ֮ؾΥ˵־Ե塣
ǵǣˣͥ߶Զ
ͬʱħѾɫ涳ᣬؾͣڿУ𽥺ɫûֻ
ؾͥң
ɶ񡭡ʲô棿
ؾŭҲڷҪѺɫ棬ϧʱͽ޹
ȫʢʱڶǰοֻһ꣬ͼԿ˵ĽֱͲֹۣһʼԤϵˡ
鷳ˡ
ЦĻûдؾŭ
ʹ˽
ʱһϮ뼫ħɫжϡ
ΪǴ˽ƺиʴԣɫѸˡ
ֻŰ׾ȻղŵĽʩչġ
ҵ졭ºʥﶼҪ𣿡
ʿŽץؽеۣ֮ٶؾҳ֣̫ˡ
û˽ӻΪҶУ԰Ρ
ؾԣ㲻ִţҪȥ˴УʩӦеʹ
˵仰ʹָоܿʧ
ûɻ֪
ڲĨȥؾĸ飬һʼܷŭ־壬ͱľ
֪˲棬Ϊ˲ؾֻ뿪
Ļ𣿡
ؾҧʵá
ͷȻҪͼ˿ֵãѲ˵
ؾøŭǱνŪ
ؾʣ˵£
ҴнٻһսӮҷ֮ӵݡ˵
˴еĿ£ع飬ΪﵽԶؾǰľ磬ؾƱػᱻԶԶ˦
ʱؾ˵Ĳࡣ
񡪡սʤ֮ӣ飺֮Լսܻ֮ӣһħٻᡢһħ۷ᡢһħᣡ
ϵͳʾؾŭգĲУ̫ˡ
ˣ޺²ܼ㣿ؾҧʵڲͣżħĺʼѿ
ȥĴ֮һƬռ䣬ʱҳ֮ۻٴδ򿪣ʥϿա
˵䣬οʼ֮۷ȥ
ƹ
ħűĺʶ̧ץȥ
ڿҪץʱħȻͣ
ʲôѵ뿪
ħ֮ͣؾ־ڵֿ
ߣ
ؾͺĿø
ϵͳȻ񣬾˵£ؾƱػһս
ͬʱĻҲ̼ؾǿΣ
ǿнؾҪ֤ǿǿܺ˿
Ҳ㱻ץܿ࣬翣һ㣬ûԼʶеֻǹ
֮Ӿ൱˵ĺӣ˵ıӻ£Ƕϸ߷壬ؾֻᵢǰ̡
Ҳã̾һתЦ˿ǿҶǰ飬ܳԽҡ


858 Ҫ֮
˿
ؾĬȻ֮۵Ӱֻƽǿ
һǶ룬δһ¡
Ϊ֮ӣδӦ費ԻͲŶԣؾܸԴȣ΢
չ˺ǵĺӣ
ؾһһͷӵĿһۣȻͷ
֮У֮۱·һ͸ڣûУʧ
ȻѾѡ񣬺αؾᣬ֮ӿǺǿģһ֮ݺǧ磬֣Ͼˣ൱һδ޵ǿߡ
ؾԺаοᵽ֮ӣЩӣؾûע⵽
ؾûлػֱֱеۣ֮ǰĮȻǰ顣
ν飬ڴȻų⼫ħ񣬵ûŪؾ˵Ĺ򣬳֮⣬ƽԵĹƽʵ顣
˴пռ֮۷Ż۾Ȼʧƺ֮ϡ
һжָƽֻʥǵͱ¥Ÿվһս
ҪϢһʱˡ
˵仰˯ħҲΪʧڿС
û˼ؾʼ׹ȥ˿̵ǶѣѾ֮
̫ģõ˴кгʥȻ˴еӰ£𽥱ĨȥУֻҪ㹻ǿŤתˣһԭ
ϵͳؾ΢
ʥ
˵׷ɳĻ׷ǳʥ
Ϊʥˣٲ롣
һҪ֤㿴ʸ˿⣡
ؾ־ȼգû˶٣ж
ԼŮ˽øǿӦΪ֮еˣ˲˶ʹޣ취ǿ
Ѹٷסؾƣӣ̾αء
˵꣬ͱؾʥ۷ȥ
ЩؾΪһŮ˾ͺ˿
վǶȣǼΪǵġ

ʥ֮սûдǱͥסϢϾһʵ顣
һ磬ؾټȺھ
۵ؾԭ̳ĵҩֻһҹȬ
ţǧؾǾη
ؾıʥ飬û뵽ؾͨ⣬սҲޱȿֲաԪԵս޲ðؾ뿴ؾʲô
ؾڶδʮ꣡
ǰ޹˺ߣ
ϹʱڣЩһͨ쳹صҲ꣬вʮӵս
޽ֻ˵һ¡
ؾɨһȦˣԲӡ
֮£ؾƺ˸ˣøϣıָԱǵ̫
׼սȰΧշţؾһһٵ
һĹǱɫ佫Ǿϲ
졢Ϊ׵佫˵սȤ
ĹҪ𢣬ձշͥĽɽȶչУڿսǲ
ؾɫû˸ҷ
ﻵˣ£˵˭ʹ˭
ҵ˫ˣ
ߣһθҳɣǶ
ôһһɣ
աԪԡʿš𡢾ͷ桢ڵȽʼ
ͥΧ򶼺Զлһĸ
̲ס̧ʵ£᲻֮ˣ¾ŵ֮üޣö׼
¾ŵȣΧ
Ϊ¾ŵ֮һؾǸ߶ǿͶǰȣ
·޵ʱǰԭؾֵ
ǰٵʸμӣÿһλɴû˵϶ܴ̫࣬ᴥŭ
ֹؾݣֻա
תһ룬Ĵͥʢޱȣȷʵõġ
պ޾ͻǰԭڣǶսؾ˫ֳϥ˵ĿڰԼ깫ϡ
ս֡
Ұ˵Ĳֻֻܱ߲ͣͶؾ°ˣȨǻ೸⡣
޵Ŀܼ򵥣һڣҪʮۣ֮
һڣҪƿʮ򣡡
ڣҪΪۣ֮
ؾԱѪȡ
ۣ֮
£ûλۻƿذ
ǵǿۡ
۹°Զףƿص򲢲ࡣ
ȱصΪս˷µǶۣ֮
ȹֺ£Ĺ佫ǸźƼʥ۷¶


859 ڶ
糯ɢ󣬹ڼսϢѸٴؾΪҪЩ̽ӰϢȥ
ս֮
յʥ֮սҲֽסѸٴûж˵棬Ϊ¶ڴͥӰ첢ûʵ
¾ŵڼʣʥ۱¾Ȼܱ߸򣡡
¾ŵƴֲǱҸҴʥ۱¾ܳΪ¾ŵ֮һ
ʥ۱»ûǰʮء
ǰʮһܳΪ¾ŵۣۣٺ߳Խ
սҽǴٽ
綼۴£󲿷鶼Եú˷ܡ
ĴͥΧ£Ҫ˭
գһذϢ£
һǴ䶯
һۣ˫
ڶյۣ֮
ۣƿ䣬֮ذ
ɨ¡
׻ʣ죬֮
ʥۣͥδܼ
ȼƣؽ̹֮оۡɶ񡢽
ڰ˾ħΪ۳硣
ھ޾֮
ʮ⣬ϼ֮һ
ǰʮһͥ¼ޱȣΪǵʥ۱ɱǰʮ
Ǵͥ͸ҲǷ׶µ
յֱɱڶ
̫ǿˣʥҲɱ˵
յۺʥ۶ð˵ᣬҵ죬ǵôģ
ǷˣһսͲҰܡ
ȼƾȻ˵ؽ̹պҲһȻ
ٸ£յۺʥᱻһἰ
ǿƵǴͥײ˭˭Ӯ
ʦ̫Ͼ˭ǿ
Ϊͥ˲²ͥĹϵܺãû֤ݣֻܵ෹̸ʡ
ͬʱ֮һսȥա
ؾ̫Ͼ԰ںȲ裬Աߡ
鲢ûؾ̫ľΪϡ
ͨ죬Ҳ㵽յͬһˡ
Ҳ޷ΪɳȻ
Ͼʲôʱ¯һЩҩǲץЦ
̫ϾûĵһۣЦͷ̫˰ɣʶҪҩ
㶣ʶؾ
ؾ΢ЦֱӣϾĪ֡
̫Ͼĵؾûдȥֻа֪
Ǵ֮ͥˣպʦϵá
ؾ뿪ǰ̫Ͼʦһ棬˫֪ԷĴں󣬶ؾһ˿ɵһʣǾ͸ˡ
ϵ
̫ϾҡͷһЦȻϸգͷǸӣϵΪʦΣ
һգ̫Ͼͼ𣬶֧ҲѾ¡
յ츳֧ֻ߲͡
Ѿλʦͷܾ̫ϾǰжܾЩ˼
̫Ͼüͷ΢壬ʵλʦ
֮ǰؾʹʦ·ʦ޵һ㡣
յͷǿˣ̫Ͼûǰ䡣
棬µô̫Ͼ
ˣ򵥵һ£Ȼһȥݷʦؾ²豭Ц
պǰԭʼɣһܿۡ
ؾҰĺܴ󣬴˴ΰ֮ᣬǿƣǿƵ۶ѹơ
¾ŵ۷⣬ʵϾ۵ӡ
ڵһĴۿ϶ͳ˵ۣ
˵ͷʵ£ʱʥǰԭյݣ
һ̫ϾնĿؾ
ǰʮλͬһˣҪǴȥԾ˵ۡ
Ȼʥۡ
ؾ΢Цĵλֻܵڴͥ䵱һС
һʱһ
ϾϹʥ£յۡ
˿ʼ̸Ц

Ǳ֮ȴսš
ڵӶڸ֮λϣǰȥҸؾʱؾѾˣ֮ȥֻû
֪ڶؾҪսϢУʱĿֻš
ʥҪ·ϵļƣ
ȻͥѾƽƽǿƣͥΣҲ
ڸô죿Ȱս𣿡ʵĿɨһȦû˺ӣǵĿⶼЩ
û취ʥ֮⣬Դͥûߡ
Ͷݴͥɣڵӿڵǳ鴤㻹˵


860 ʦϾ
֮⣬
ڵӸܵĿ⣬ʵ
ΣƵ֪ˣΪһ
ǺڵӣŲ뵱ڵӴֱӰ͸ؾﻹЩˬ
Ŭʲô
Ц
ǸзŭԺڵӵķʣȷʵ֪η
ڵѾ֧ıԵʥǿսֻܿš
¾ŵ۾ֻ
Ǽ£ؾкη
ʥۺͺڵӵĹϵڴͥ»ùһЩ
ǻֱӽɢ̯ЦֻЦԴζ
ڵӶԣһʵ̲ˡ
ԣڵӲɿĿǺâʵǺ⣿
ܴһĹͣ˵ɢͽɢ
ɫҲΪо˺ڵӵɱ⣬оĵ
ΪʥǿڵӾȻɱ
ôҲڵӵİӣΪ飿
뵽޻ղʱĳڵӿǰ޻һִ󣬵ʥǰȻѡ޻
һֱиûѯʣһ̲ס
Ϊζڣ
ʵ޽ɾѹŰãóľ
ڵƺӰ죬ֱǵ˵һֱһˣĴھΪ˰Ǹˡ
һɫ䣬ҧ꣬ʥ۲Ųʮ꣬ѵҪҵǸˣ
ûǣڵƽ·һϡƽ顣
һ
Ů˷
òУС֮г󣬶Ҳиģͬһ㣬ֻǶԼ֮λȤˡ
ŭɢֲƣҪɱ˺ڵӡ
ڵһΣԼٶȳͫ׽κˣУʲôͨ

޾֮ϡ
ؾ̫ϾѸӹһʮɸߵĺˡ
Ͼɶڵôؾһ߷һʵ
ȼƾǰ䣬ܿؾʹؾܿб
ȼƣ񻰴˵
ݣŷ𣡡
Ϊʼɾڣ
񹦣
ͨŷ֮سɴ磡߷
Ǭߣѵƣ
ҳ϶ȣ57ֵ100
ʮߵҳ϶ȿԶΣټ̫ϾȼӦòؾͷһö޸ԭ
̫ϾͨİǬ߽ȼƣȼƼÿͷл
ʥ˿ͷȼƲ߳ܡ
ؾϿûȼ֮˫Լͽؽ̹Ĺϵʱȼֻӳȥļɡ
ȼ⣬Ҳǰʬʵ
ؾ¼ӵֱǴͥؽ̹Լʬʵ
Ժɺʵշʬʵڻ¡
ɶûʲô쳣̫Ͼش
ؾͷ͵ȼưﴮͨһ֮Ĳޡ
Ƕǰĺϡ
ղ˵˳ָķȥֻƽһռʮв޺ʿɽɳ
ԴϾʦżὲ˲ݷá
û͸¶ԼţϾ϶
ʦǿ쳹ȫµս
սǰۡʦ̫Ͼ
ĵߣֻĹעߡ
һѸ䵽ϣ˺ΪǶϾһϷԣǵǶѰɷõѰʦ
ʿؾ˵ĵ޶ԣΪÿնס
պǶΪ̫ơ
Ĵ£ؾ̫Ͼһ·ͨ裬ûãǶǰ
գˡ
ʦӶдǶλһСɽɽţΧïܵԣһܻǱڴˡ
ҲˣԱߵĵǺˣ
̫Ͼ۾ϵ̫ϡ
£һɴӶкХţʦӰڶڡ
̫ϾʦĿԣ·̣նܸоյĽš
ʦϾɲ⣬˭ǿհ˷ܣ˺ΪԼʦѵģڴǴ
ؾͬҲܺ棬ҲǵԺһ㡣
̫Ͼʦ˭ǿ
˿ؾϣǾ֣Ͼǵӭƽٲɡ
ʥΪλʦҧʵɫЩѿ
֪̫ϾʥӵĹϵ


861 ٷܳ
ʥˣ
̫Ͼü൱ڶڵ飬ûǰ䣬֪Լʥ˷
ʦɿؾʵºôֱʣ̫Ͼºյ۵Ĺϵǳ
̫Ͼһս£ʹֱԾΪؼǿߡ
֮󣬼ǵʦҲϵۡ
Ѿûۿ⡣
ʦ̫࣬Ͼէ޹ǶǿѰһ֪񲻿գ
ؾЦʦ̣ͨɢʺ̫Ͼ񣬶ǷƵ費·ʱ𻯳ɡ
ʦ˲µؾеǱ̨ʣէ
ٿ̫ϾȤԲʶ
̫Ͼûǰļ䡣
ʦ뵽ڴͥһʱ䣬֪һЩħûǰ䡣
̫ϾЦƺҺɷ˵
Ҳƣս⨺ǿ߶׽͸¶ųܾõ˼
ʦҡͷһЦ˵
˵꣬ʦתǶڣ֪̫Ͼûǰʱɡ
̫Ͼֻ̫Ͼıӡ
ؾһʦ̫ϾǵõˣȻһӲɡ
Щźֹôû
һؾ˶ΪΡ
úһ쵽֪
һǶڣѵĶһտĶѨڶѨǶһſɢŹľʯѨ봦һʯֻвͲ豭ʮּ򵥡
Χʯ£ؾЦʦʵ޾յۡ
ʦ˵ӳ롣
Ȼʦһɫ˲ˡ
յ㣿ʦüʵƽʱǻע¾ơ
յ۵ڶʥ۵
ʱʢ½ȻͬһˣҪǴȥĲ
ûؾԹԵĶԼ裬ʦĲˮһɢؾˬ
ʦüͷ壬ؾȻܸ鲻
֪ؾǹҪ£ȷʵء
ΪҸѵҪ̫ϾЦ˵ЦЦĿؾ
ؾȣæܿĿ⡣
̫Ͼ۹䶾ܿͱؾ£ʦ˵ʲô
ʦʱؾȫƿأ
Сһǰڴţ
٣ǻɼġʦ̾Ҳؾұ֤ؾ߶ԶԲؾˮ
̫Ͼ΢΢üȵ٣ܳѣ
ʦ˵ûһ˼
̫ϾΪʦϾʥ˷ʶȴǱʦǿ
ؾǿˣ޲÷ѿࣿ
Խϲ̫ϾʵǿȴΪƽͣϰؾֱǻ
ϧ̫Ͼҳ϶һֱû䣬ʮһ㣬ؾܣ̫Ͼԥ
̫ϾֻǿƽͣĿԼǿ
Σû뵽̫ϾȻ˵ʦ
ܴʦǰԭҲù򣡡
ؾڴ뵽ҲԻָħ۷壬ʦ¾ŵȫֿɵ֮


Ǳ˿߿ӰŰһȻǺڵ
ڵֳһڵޣóս·ӣŸ߿еսŴ͡
ڵôǿôܣ
ֻһ޽𣿡
Ժڵһֱڲ׾
ڵȫѹơ
ΣҲ
۷׷ףһɿֻ֮ӡ
͸ʲô£
ڵӻޣ裬ٶȿ磬һ֣ȴֱӱ޳ɢ
ž
޵ĳı۵ҧŭ
˿̵϶ദˣڵӵ½Ƕ·ڵϷˣ
ôôǿ
оŭһֱΪڵӲ̫ɾԲΪû뵽ͻƴ޽ɡ
ڵһΣٴγ󣬺˲һ㣬Уʲô
ëȻʶӽתȥϧ˸ա
һ룬͸оױʲôУʹʧȥʶæˡ
ڵͬȰϮһϺɫڿб˴죬Ǳ˪Ŀ·ڿһˣоϢ
ˣǷˣ
δ״̬ĺڵӣֱͬħ


862 ۷
ҪΪʥۣս𣿡
ŭʵ۾鲼Ѫ˿ĺΪʵʣϧڵ޶ԡ
ٴγ˺ѿӲӣæܡ
ҪôҪôȨң
ڵ䣬ǰؾǿؾĵƣؾѾΪؾΪؾһ
Ȼһ˿Ǹ⣬ڹغؾǰ˿Ǹ΢
ΪؾѰǧ꣬γִ
Ѱؾʮִ꣬ѾΪ⣿
òѪôֽ֮λǺûӣ
գ߶ٴγڵӡ
ôҲţĸ䡣

ٽƻʱǶ߳ؾ̫ϾʦԼա
ؾЦݣΪʦջǱ̫ϾȰԸɽͬʱҳ϶Ҳʮ㣬δ֪
ʼɾڵ̫Ͼܿбʦбȴδ֪
˵ʲô
ʦԶǿڴʼɾڣ
һǰԭ˭ô򵽷
ϵȥǶλæϡ
ʦ쳹ǵȫ䶯˵꣬һȥ
һĻϵĴ󲿷鿴ʱǵĻȻ
Ȼˣ
ϸڵǰһˣ
ȵȡƺµʲôܡ
Сһˡһټϵѵʥ۱¡Լʦ
ôһ˵ȷʵʦʥʦ
Ƕըû뵽ϵĵõ˾Ȼʦǿվض˵ǿ߰
ϢѸٴϵǸܣҪػǵȴʦĹ
Źȥʱ
ؾ˻ص磬մʦҸۡʱס£Ȼ̫Ͼͻǡ
£λʦȷʵиŵ۹ɵϵ۵̫ϾЦʦܸȤ֮ˮ֪Ѱ
ʦʺһʡ
ؾ̯ЦϾģⶼС£Ͼܶչˡ
̫ϾЦŵͷؾԽȤܺؾδ߶Զ
ؾٴ̤봫Уشͥʥ۷塣
¾ŵۣҪˡ̫Ͼɻϴκ۽սʱ룬ϣ֮ʱ̫Ͼܳһ
Ѿӡʮ꣬һֱ־
̫Ͼ̧ͷ񷣬صľʣ

ص԰ڣؾֱʿȥ졣
ħ۷ᣬʹһΣ̫ϾħУ֮ʿǱ󣬵̫֮ϣؾʱҶ
˴תҪħ۷ҲܲϻָʵΪ²
ڵȴĹУؾ̲סѯʣϵͳ޵ļܴлѾۻΣɷڳȡʱǿй뵽޵ļУ
ͨѾ࣬ÿμܴжǿйУܲˬ
Ȼ˵಻ѹѧûã粻ѧ
ܴҲ
ȵϵͳһſԡϵͳش
ؾһ۾ʱʵһʲôʱ򣿡
ͻ̫ҾʱῪһЩĹܣ̫Ҿ֮ǰеػҪȴ̫Ҿ֮ΪҪϵͳش
񡪡ͻ̫Ҿ飺ͻ̫Ҿϵͳͬʱһָħٻᣡ
һ
ؾͻ̫ҾԽڴΪ֮ӣҲ취ǿеʵ
ʮʹﵽɾ㣬磬Ҳڶˡ
ͬʮֻصļ䣬ͬ꣬츳ʱȲ
ڵؾ㲻ϵͳҲ죬ħѪǿͻƽɾĲĸо
Źȥһʱ䣬ڵʿĴ£԰ͥԺ֮С
£Ϊ£ѯʵͥѾִʼɣģؾóϷ
ڴѵؾҪȥԭ
жΪĲ
¾ŵǵעĿĴ£ͥսǶȥҲףؾ϶ǴǿǼλ
˰ʦǿ
ٹһգ޾ҪǰԭøǿԸ⣿ؾĿƵʵ
ǿĴ֮һܱȼĴףƾֻб֮Ƶȡ
Ҳ֪۷жǿ
ȻԸ⣡ʱűͨ˻ָֻ֮۷Ϊû뵽ֵ


863 
ϵͳָħ۷壡
ؾзԸأǻս
죬չ޾ǰԭؾЦ켤ͣѾﵽɾԲͻƴʼɾĻ̫ѣûаٰʮ꣬
ܿ죬ؾͷȻһڶֱӽУ̿쵽Ӧ
ؾʼڴжǿ
վҪ̣ؾòһ£ͥѾ½ɳӣսΧ
ѾֱͶҪȥӣһжϣؾȥ¡̫׽ǡ깫Լڣҡ
вͥ¾ŵۣûв¾ŵ۵ҲûʵΣͥ
ʥۼǰԭϢҲڴͥڴϾ鶼ں棬ʥܷΪ¾ŵ֮һֻڰ֮ıݡ
һδֵĲġ
ǲ£ʥ۱ܳΪ¾ŵеĵڼۣ
϶ǵڶ۰
յۺ;۶нڶ۵ʵ
˵ܳΪһأŴ漣
һۣڵģ̫̫࣬ǿˣ
ԼϾۣؾܷΪ¾ŵۣûлɣֻǲ²ܳΪڼۡ
ͬʱʥ֮иλսҲԼܱؾϣǿҲð

һ磬ؾ槼Ĵ槼Ŀ˯ʵʵҪ𣿡
ؾһߴһ߻ͷЦ˯޻ȥһ£ߡ
槼ͷؾ߳޹
ʱ󣬾ڣлʥǵƷԱȫ롣
ࡢ丸աꯡԪʥʥĸԬ顢Ԫԡʿŵȵħεؾ
ȻͥѾǿʢ߶սɱħưԡ
ʦվڰԣƽ֮ɫսγԱȡ
ؾɨһȦЦһΣǰԭ׼ϡ
һս
¸ؾ̧Ҳʶ
ʦ
ؾ˵һ֣ʹĹ佫תͷʦ
ʦɷƵʩ
Ϊͥǿߣʸ񲻹
죡
첻ڣеԱ˽ԺΪβϳͲŭ£
գ
ꯣ
ʥĸ
ؾٶ˵պǱټǰûԵҪս߷ȫǱ
ʥĸĽɱ󣬻ڰ֮ϡ
£ôҰԪԲؽе
ؾҡͷһЦպеǻᣬ¾ŵ֮٣㻹ûս
ǰ֮᲻ܴ̫ˣѾ㹻
սȻвʣҲҶ˵Ͼ֮ʢ£δɾǰܻܿؾ
£Ҫʿ𣿡¹ʵ
һȥҪ£ʿܴһЩ¡
ãؾֱӷ·ڼϵʿȫǵǰٶȡ
˵꣬ؾ̨Ŵ֮ȥ;Ա£׳ۡ
ʦաԼʥĸ󣬳ʦ⣬˶Щ˷ܡ
ؾſڣԸʥǺΧʮɵɾ׳续
ָħ۷壡
ϵͳʾȻؾϵͳб
͸ĹĻǰЦݸ
죬񻰴˵
ݣս񣡴ף
ΪʼɾԲ

ݣ
֮ͨս꣡
ҳ϶ȣ90ֵ100
ʼɾԲ
ΪԺɨ磡
ͬʱҲ˵ʦԽ޾ʼɾԲֳʦĸδ֪˵ʲô
˵ʦԽʼɾﵽؾҲ֪ľ硣
ʱؾͷȻһڶյ˵ɴ۾δǷӦһɢ޾ϢĿӰ̤
죡
һɫޱȿԣһͷԺϢؾԱݣʦڡ
ǿѵ
ʦü뵽ǰҲ˵֮˵û˲֪֮
㱻նͷܰȻսϢսͣ
ŤŲӣ̧ͷ¶һżΪԸҰӣ˫棬˲ֱӡ
غŤŤӣЦΥǿڻˡ
ôܡ
Ϳ丸ɴ۾֮ɫû뵽ôǿ
ʤ


864 ʳ
л֮
ؾǰǿżȵ
ħ۷壬ӵеֻؼ䣬׵ļ䣬ҲսƵ۵ļ䣬Ҳն۵ļ䡣
˿̵ѾǴʼɾԲΪһ컯оԼպٽͣͲǰ
ؾЦŷ죬Խ⡣
ս񣬼ǹڵҲߡ
׼𣬸ȥ¾ŵۣ
ؾЦĿţʦҪ۽аְ֣
Ȼ׼ˣ
ЦĿؾʦͫһ
ΪɿʦΪ
λϵǺηʥΪﵽĿֲ߶ȣ
ֻһۣ͵ĲΪԾɲؾµǿߡ
ؾ̨ȥһԱż
̨£槼ηˡף䡢ѩһڹŮڵȴš
Ÿ߸ϵؾᡢ֮ɫ
ǿؾһ̤ıȫǽǵպ󻹻ߵߵգ
Ǻڴ
ؾߵǰЦȥʱ䣬ɱܣ²̫ƽ
Ůͷؾߵףǰ㷢Цʱɱ͵úӣµһλʥ̥
Ŀǰʥλʥ̥ף䣬н˴е
һΪ˸ؾڴͬʱܽš
ף΢ĵͷϸõȱ¿
ؾЦЦȻζηˡѩ˵˼䣬СڱչؾѪʱˣؾҲ⡣
뿪ʱ䣬󹬿ɾ͵ýˡؾ槼Ц
槼˷ۣû󹬲żλʥܴܲλʥ
ؾһЦŮ˺޲öռؾ槼ȴͬվؾĽǶ˼
Ϊʥۣȴֻλӣ˵ȥ
ؾƫƫǸԵˣټƽʱ·æû
槼˵ؾʶ϶濡Լƻá
˦˦ͷȻЦպ˵ˡ
˵꣬Լִ槼гԱߵȴŵʦȥ
ͱ£
ǧݣһʥǣ黩Ȼ
ʥ۱Ҫˣ
ؾʷȥۻΪһ£һµĵۻʱΪ湫ӡ
ʦ졢աԼʥĸ
һٶȼ죬գۼʧʡ
ؾΪﵽɾ㣬ǰǿǶǿߣķٶȾԲ
Ҳ֪ܳΪڼۡ깫૵
Աߵİתһ䣺²ġ
깫ԭأĥԵ⡣

պΰǱѾ˴롣
ڵһ¥ˣ۸·ķ棬е糤ڿаڶΧӶ񶼳־塣
ֻѪڷ֮У˿̵Ϣ΢Ҫվû
ĮħĺڵӣЦҰˡû뵽ôǿ
Դͻƴ޾ľ֮ͣг޻˭
û뵽ڵӸͷһ
ӽ֮ҡ
ڵӸ޵ϲ˿ɫʡ
ۣѾ׼
ˣ֮ѡ콾Ǻڵӡ

ʴأʹǰ
ſʹΧΧˮйͨ岻һҲв죬׳ۡ
̫һɳһµɢ޵еƣ޵Цݣޱȣ·ȫû˭
ʱ£
ǵ϶д˿ȣ̫һ
սҷ׷ףΨ̫һûдһֱʹ֮ǰѹ棬ʹλʮʸǰԭ֮ᡣ
ţħڵϣŶ̫һΪؾһѺǶ̫һͥʡ
ؾ֮
ʦ̫ϾѾЩǡ
ֵ׼ᡢԼӣ϶ģʥǰ̫һù
ûʥ˵У̫һ޵еġ
ҲǶ̫һĵ֡
ֻҪΪ¾ŵ۾ͺá
ţħ뵽ͬʱ̫һƽ߷ȥӵдɾΪ
𿴶̫һǿûһʼɣҲ
¾ŵۣ죬Ҫò
̫һ¶ſЦݣ֮ǰ˵ŵһܿŵ۾ͻ졣
ΪŵΪˢ¸֣ʵȻΪ죡


865 ǧ
޾֮ԵȺɽ࣬һ޼ʡ
һʿӶȥ˳ǰеķȥȺɽ֮䣬һűУߴɣΡ
˽ؽ̹ԭһ֧ĹȼǿռΪؽ̹
˿̣ȼڽؽ̹нһƾµĳԻǰɪɪ˫۴ͣʶЩ塣
յΪ˵ز겻ѡ
ν𣿡
ȼϣҡеǬЦʵԻӵдʼɾڵΪãһǿĴ֣ȼҲġ
סԻ͵Ļش˷·ɵһ㡣
ȼĵͷҪڼʱһؽ̹ӿ첽
ݼ
ӵϥȼǰƳۿԻǳ鴤
ѡͨаħǽץϢûд
ؽ̹֪µĵҲ٣ܳȼƣаħץ̫ˡ
ǰȼƳΪ̫Ͼ̤ʯ£ȼҲǿߣԽؽ̹ӵĲûɢ
ʲô£
ȼĵʵصؽ̹̹Ժ󲻵򲻵ѣԲȥյֱۣجΡ
̽ѾǰԭдͥʥۡʡĺҼ⡢ȵȡ
ŵӵĻȼƲɽֱ
¾ŵۡ
׸ò
̫һҲˡȼ鴤ǰʲ⣬ָǰ𶫻̫һʲô
ʱڣʥ֮µһݶȵǿߡ
Ȼ֪̫һǷǰĿֲʵᵽ֣͵
ΪҲԺʱڣʱĿֲ񶼲
ؾʦ̫ϾܺͶ̫һ⡣
ȼȥ˵Ļֻǰ
ؾԼѾؾ£ؾһǶˣǺ¡
ǲǸá
Сʵ˼óˡ
ȼƳΪŵ֮һǽؽ̹ĵλˮǴߡ
ȻҪȥǸ˰ȥкβңȼֵ仰ҲڸԼ
ף˳Ϊŵۣ
õӼؽеȼƷۣһ

һ޼ʵĲԭϣؾƷС
ǽƣ˿ʦڽ̵ؾꯡ졢ʥĸԱߺš
µ巨ޱȾҲһԿ϶ԽԽѣʱɡ
ʦ˵˵ؾĲʥ
˹Իʱڣǰ漸ͲУҲڵĲ㡣
ؾҲڵĲ۷壬ͻֻһһͻƽɾʱͻƵ㷨أϧǲһ㡣
ô죬ȫĵرʥЩ֮ȫգ޸ãؾĵرߵҩʱӲš
Ҳһ㣬۷塣ؾͷԭʦָһ£ϧʦڲʥҲͷΪ巨ѾҪĽ
ڴֺʹƣؾ˵
˵ͨǣ̫࣬Խ֪Խá
ǿͨսܵУڹɽѾɷ
ͬʱͨԭ˼أûûеõǰ⴫
ؾ׷鼫ۣٵԺ
˵µѪܲ򵥣츳˵ֻǿ֪Ժ壿
ʦʵ˷ƺһˣ϶սԷؾֻ̣ܷ
꯵ҲɻĿؾؾ۵ļħӡ̡
޵Ѫԡ
ؾһЦһָ̧񷣬һ˵ģ
⣿
ʦ˼ǽⷽأһ֪
˵أ˵Ҳǧ
ǧ硣
ףǰս
պȻָǰ˵˵һʮǧͨƽʱķٶȿûô죬ؾҲܲһһķڡ
뿪ͥѾȥգѾ뿪ķΧԽʮ
ս
ؾĿȥֻƽѪ죬ըԽԽ
ܸоǿϢǰȻڽɾ˵ǿյ˵ͺ
ֱӷɹȥ
ؾȤ۹Ѿ¾ŵ֮ϣĦɲ⡣
ʱؾȻͷһһûиܵѪϵٴθ֡
ȵȣǡ
ؾü壬ɻͷؾһһէ϶򵥡
ѵؾıЩʡ


866 뻪һ
ҹۣ
̫ɾԲĴڣؾǰڵó棬ӳҹ۾ͳΪؾĿܡ
ŴͥԽԽǿҹҲؾû뵽ҹۡ
ΪĴڣؾܸӦҹۻţʱͨѪϵƿضԷһС
һﲻʵʵڶʲô
ؾ°뵽һ϶è壿
һƻڤصĴڡ
ֱΪʬʵڤƻΪ桢֮ء档
·Ѿʵ
ؾǰеķ򣬻·ƻƻ֮еȲΣڤԼǿһЩ
ѵǰбʶˣʥĸʵ
ҵ°ܽѣߵҹ۵ǰ£꯶ӡ̣Դ˿Ҳܵҹ۵Ϣ
˸Ӻ棬ģʵôη꯵°ܽ
һߣǰĲԭһս
ʿҲӰԲǧѾѪȾ죬ҹһϾȣǿʿֱӱһȴϺɫ羢̾糤ơ
սĿĲҹۣһͷǣɣëɢ޾ɷ
ÿλӶצݺᣬ˺ΣʹΧʿ
ȻдɾΪվɵ
ؾüͷ壬ΪͷǳÿĵһͷԾǡ
Ȯ˵ԾӵϹֵѪڲǡ
ؾͬʱ뵽ʮϹ֮ףХء
ĪǾǴ
Ѫǿ󣬲򵥣ΪǴﵽ˴ɾڡʦ
ɾڣ
աꯡʥĸͫһɡ
ҹһ𣿡
ؾü뵽ҹ˼
϶Ҫǰԭ֪Ϊ
ݡ
ʱϮһѳҫԼٶϮȥ
һ裡
ʶתǱбѪͬȪˮŽпӿ
˵ɾڵһ
ţһͬؾɴ۾˺Ϥ
һư׳£ͦΣƮƮΪݣн˺뵽ʻ㡣
ؾǣˡ
лģ
Ϊһľ޴ʯ񣬾˵һڤĵڤ˥䡣
һ
ؾüͷȻ뵽һܣĹʱ֮Բ֣ΪһŻ굤
ټϻһǽֿѣĪǡ
ͬʱһѸٿһУǰѳѸٷɻС
ǵĶԹոˣ
һսأȻһ䣬Ƴ죬
һͫȻһеܣ㲻Ѿ𣿡
һûлش𣬶ὣȥ
սһ
Щʿǽޣɻ૵
ؾһע⵽ԿʿǽޣҫӸߴȥս·ǳΪ׳ۡ
ȫǽޡ
ؾƺµʲôǳ鴤Ȼ˷ɨӡ
䡪
צӶ˺ѿŰȥһҲʾֽӳ˫ִ߶ǰѳֱӻΪĽӰϮȥͬ
ͽӰײԭΪ֮
ҹ۱ʮްΧкü̫ɣͷ۲ѡ
Ȼܸս
ҹ۸Ÿ߿տֲѹľ뵽
֮ͶΪľؾֻҪԭǰͺãԶؾ
û뵽ƻͱһȺ
ȻЩڣӵ̫ɾԲΪƺǿгڻҵĴ
һߣһԽսԽһһνѸٳƶˣԲʮƺ籩꼴١
һӽٶȼ죬ħİԵ̬ȻӴ󣬵ȴٶϱѹơ
£Ҫ𣿡
˷ܵʵѾͻƴɾڣԻһ˿飬ս⡣
ؾҡͷЦĴﻹûأ
û´ЩԽͥ

ڰ֮ǰ콣硣
ͬʱҹۣһҹ۵ζʱһĽ˷Ϯû
ڣؾֻҪһͷҹΪ⡣
ҹ۾ȻұͶؾҪͷ


867 ʥ֮
ҹѸٴӽըг˿̵ΪǱЩ޶һĽҲܡ
ľô£ղǹɾָС
ʶĳȥÿԶϵؾˣһͷƤըѡ
ʥۣ
ôˣ
ҹ۲ϮĽ̶ֻֻܲܣ˿̵ޱȾؾˣجν١
ؾЦЦҹۣ󻹸ֶΣǻˡ
һңҹɫ䣬ͷҽ

ޱĲҽڸԭƣͻһսҲæͷ
ҹۣǺصģҹ
ҹĪıͷҽУʶΧȥΪǿڶҹʩ
ڿʲô
һЦ裬һ̶ֱѸף档
һܣһŭХοʼѸСΪΣΪһɫӵˣƤëƳɵĴۣ˫ֵצʮѳޱȡ
Żһ˵ɱһΣھɱһΣ
һмЦꣿ˼ᵱ꣬սҵĶ֣
˵䣬Ľн˻һ֮ͨͬУں޷֮䡣
Ϲ֮ףӦ̧צѸٽ¡
ŻһͦҪһ̺˷ڻһŭ졣
ʱؾٴݲҹ۵꣬Щ޿ɲŹҹۡ
ҹΪؾĵս㷲
£ôţץʵһ̲סҪֵļơ
ؾ΢΢һЦȻսǾȥɣ
䣬Ծǧ׸ߣͬʱӶͳ𹿰ѱĿЦѽ԰һ
ǿķѹϮûһͬʱͷȥÿվԽԽĽ𹿰
η
һŭȵȻ˸ҴһӳݺᣬҪûա
֪ղ㲻һ£콣ɢ𹿰£ڻһĳϡ

䣬һûۣκˣ˺ðԵ
ת˫ųȥϾǴɾڵǿڣη壬һһצա
ʯ䣬ջΪһ⣬Ѹһ£ĺϣ㽫ιȥ
ǿıǵɷʮ䣬仯ˣսޱİˣöԷʤ
£Ҫҳ𣿡
ʵµߣǻһߡ
أûأ
ؾ˫ָ󣬵ȻЦҲûãǴʼɾԲĴڣ˵ɲʦ

졢ʥĸԼͫһҲǾŵ۵ѡȻսбۺ̫Ͼڸ˷âؼǿһڡ
ʱ֮ѸٸһѰѽӰ¥
աһԼս˭Ҳ˭Ƕע⵽ͷĽӰϾ˼գֵΪ
𹿰裬һ֮а
úɸұҧŭ
ûԭôǿߣܲˬ
үүʥգ
տЦһɨ𹿰Ϊֱʮ׵ľֱӽɨɳȥ
˿Уʥգ
ǲʥµս
һոδʥ֮ȫעĺսս
ܿվͱһѹƣôһҲǴɾڵǿߣһС磬Ӧյս󣬺ܷܿ
κ˽ղ֮һĽ˲
գ޼ɣûлڵķͨȫƾ
ͬʱͷԲĲ鲼ӰĽӰֱأ˭һĻᵨ
ǽĽ𣿡ڽǺܸȤġ
ؾĿߵʣֻһۣſڶͣһɾǿƴڱء
ںսĽһĵʿ
ͥˣ
ʦһ
ʥգѵʥҲˣ
ʥΣֲյۣͥʥۣ
ȽǺʱɣ
۷׷ףϲۿʩչϽ󣬴޺
ʥۣôˣ
ĵƮңʮĿԣؾ¶Цݣô޲ɣ


868 ʥ
£
¶һĨЦݣСһԽԽ
ҲУؾ䣬ͬŰ裬š
ؾĹϵãҲóؾЦζ
ЦЦձ
Ϭʵģ
ôܣͷǣ޿ɲʶ
ؾҡͷЦһ仰ը
˵˭أ
ŭԣؾߣؾһÿγ߶ſֲǿߡ
ǸؾԵûһ³
һеĺâѸȥʵúʲô˼
Žؾ̸˿ûͣս˼ɺͻһս˷Ƥ
һĽȺκյ޵Уʹ˫ٴ벻µ״̬˭Ҳκβ˶Է
ؾЦǺǵպþûսˣ֡
˵˵ȴûнͣյ˼
׹ؾҪʩѹ
Ȼǰϵ¾ŵۣǵϵҲա
ߣ
һпеӰͬѹ¡
ŵͷƤ飬æ߶һ֣ܿͱӰơ
Ȼͨʮ䣬ܼĽӰǱ졣
һû£ĽӰʶ
֮ЩӰĿѾﵽľ׼ز
·ĽҲû£ǽ

ʲô󣿴
ҵ۾
Ⱦǣ
ǲҽȣѾѱǡ
ԲڵĴ类ַըһ㣬мɣرѣӿѸټ١
ҹҲѪ죬ֻ˫ۻͷ
ͬĽӰ飬֮ϣǴ޽ҲΪ̧ͷȥĽӰһĸо
쵥̧һĻŽƣؾܽӰĺһĻýü
˵ΪȻҿ
ɫЩÿվսǿߣ¡
ʥۺյ۶һˣᣬΪߣһһ̬
Īʦ
һ뵽ܣɫࡣ
ʦǱΪսǰɷϵĿֲڡ
˵ʦ̫Ͼ塣
þĽ󣡡
ʥĸ̾ʮǿıʮĸߡ
Ͼǽ
ؾҲĽӰԽԽѡ
շսһţڳֱŤתսǬ
붼
ȷʵ˵áʦЦ
򿴵˸ҲսԽĽ
ûǰ̬óȻȥˡ
䡪
ĽӰ׹أʮɸߵĳպܿҲĺ󳾣ǱѾΪĲԭϡ
һһѸȥ
֮裡
ӰԶܿͨԱߣ˿̵ڵϣ˫צźԣȫѪޱҡ
ڽǰôɾڵǿҲ˲һ
µڰɣ
һŭȵ߸̧еĳҪն
ʱһɫХֱײϣɳȥ
ǽ𹿰
ң
һĿŤһҪɹվȻը
ֻնŽµĽӰ
˱ֱȻͷһȥļѣÿһĽӡ
ƾӰϣվǲɫӼױù˸ʹô˿̵һԣġ
˺
ԶĽüͷؾֻǿĺͨԳԬ飬ʥա
ս񣬶ԽսԽǿ
ţڿյıֱˡ
ƣؾǴô츳ǿߣ
ô޵ǲĿ࿴
ؾվЦչȻûʧ
ԽսԽµԼֱǿң
ټǰں˶սʤ𣬴˿̵սȲԱߵ꯶͡
ȷʵǹĿ࿴ĮȻѰ˼ҪҪؾ׿ս
ʦĸоɲ⣬֣ʦ϶Ҳ֣սһױʮа˾ͥ䡣
ֿѻһò׵õᣬɲô
ңϴŵȥڵѾ˲
һͥǶʱȻһԼ
Ҳã
ۣɾûз˭Һ;ս


869 ޵
Ŷƾʲô
ؾϷʵһĹý߻굤ǻǰľ֮
ؾɲ顣
ûҪֻ彣ýڰ֮ʱøӣ
һüͷ壬ս˲
ȻͣĽӰɻƶ֮ϣ·Ӱһ㣬ѹҲѸɢ
һһȻŤŤӣ·ûһ
һǳ鴤жʼɵ
ʥǿò˼顣
һȻŭǶյĽղ֮Ȥ
Ҳ̧ͷ˿̵緶ſڵϱͷôˣټϵѪ˰һ
ҹУƣвͣðѪէһѪһ㣬ֻгûнȡ
Ÿ߸ϵؾǿ־壬о뵽ˡˡ
Ѿǿ񣬵Խؾ̬ǿơ
ʱ޿̲ؾŵһս𾪵ľ
ؾǹΪҹѾкؾԵ˼ʱ˿̸Ǿ˪Ϯʱ׼
Ҫһս
۾ʵȻɵʦɲս
һ־սǿߣһ̤۷壡
£ҿԳ𣿡
һЦ֮ɫָ۷Ϊûս
ؾͷڣ
۷죬ǱŰ³
ؾͽýʹ䡣
շأֵµĶǿһɫħܸʵġ
ã
̤ƾճУƴĵƽ߾ۼ
һɫ
ɫ΢䣬ŵѱѸٳʣ˫֮С
ҵҪ˵е쵽жǿ
ߵ֮սɾ֮һ˲³ݡ
øݣЦΧĿռ·һգͣ
治ɫͬ죬֮ľԽԽƲײ۶һ׷ҡ£á
ʼɼսΪ֮ɫ
һԼղͣŽ졣
˭ѹԵϢʵ̫ǿˡ
һ𾪵죬Ÿ֪Ѿݱ䣬½ǿѾˢ˸֡
֮ǰǵû뵽һƱȽǿĴڡ
Ծ𣬻صϣҲԣĿͽ
ʱˣΪһӰϮȥ
ҫ紵ͷֱ̧޸ȥ

˫ľ޸䣬һɿ񱩵ýɫ䣬δüӦ׹ȥ֮С
̲롣
鶼ûлعѾûӰصĲжǿ
Ŵأ΢΢ѱ
̫ˣ
ȫûаѽ
ϵؾȴΪһѺһ̫񱩣ֱӰѽˡ
աԼʥĸĿɿڴĽǵǿǰ޻֮
ͥǸɵۣһԭأ֪Щʲô
һ׻ԭأԽתȫŸղŵĻ档
ǿǽ
ɢڷɶֻǴ˿̵ͷմѪΪǱ
ðԵ
ҧ뵽˫ۺη塣
˫Ϊ죬գۼӹǧ֮࣬ӲͬķϮ죬ҪԴ
ֱӸȥһĿֲУѱٶȣܣѾͷ
һɸߵڽǰһСɽ޸߾٣·ҪΪ롣
紵Ͻһƺڷͫ׽а̾ˡ
䣡
޸£ֱӱը˲ûǵΣ֮ߣҪʡ
µһ
ԶĽͥӶƷȥΪ߸ǵѪɡ
ؾĺڷ΢΢üҪɱĽడ
ʼɾԲսʼɾڣɡ
οսԽսпܡ
죬ǽĲҡ
ܡһͣ૵
㱻ιȥδǿЩװɣ
Ϲս񡣡
꯸̾Ϊͥս񣬵ǰȻƺŶôķ̡
սӦеİԵ̬
һʮᣡ
տû޲úսٻغϣúﲻη壬ֻսǿߡ


870 ı
ԭڲͣҡɼжֲ
ͥǶŵų֮ղһֱӽԭϣһ׵Ͽֳȥ˾ͷ
ƵúܺãԲҪӭ֮֡
ݣ˸ƷҲͣټһɡ
Զϵؾܸоǹɾ·ᱻ屬
Һûбš
ؾҵ뵽ǿ߱ԼУŷġ
Աߵʦʵ𣿡
ղŵļƣƽѾ࡭
ãɢȥӰ¶ͦΣݸڼϣűһ޴ϿȣǰδվţֻԼڲ
һ亹˫۱鲼Ѫ˿ԻڸղһС
ݸǰΪˡ
Ѿû˽ӽ

뵽δܹ˿ֲۻǿ
궯ǵ޷ݲȵʣĶ־Ѿɢȥ޷ӸղŵĿ־߳
츩ǲЦǱ¿㣬Ѿʬ޴档
ûлشûлع
첻мһЦתؾȥ
ƽĵǣ죬ս
£ҿûɱ
ջظݣؾЦָ۷һγ֣ȻֻǺġ
꯺ͽʥĸӵս⣬޲ϸһܡ
ʦ΢ЦûжķӦΪԤ֮С
쵱˰
ؾͷŽЦһ߰ɣ·
˵꣬꯷Ըҹ۴ϣ
úúýҹһˣֶҪش۵ġ
꯵ͷҹ۳ȥ
ܿ죬һƷʣ»ΪߵĲԭԴϿȱԵͥæӵ
һɫѿҲԭɪɪ躮
ŸղԼʲô
ǿ𣬿־ǲ֪룬Ѿȥ
ԭ˲һ
ڽͥǵĴӵ£૵
ղһ˲䣬Ľˡ
һֱη壬ҪսǿߣǿԼĽĲɡ
֮ڴ˿̣Ц

ѾɳʮԶĽϣպʵҲμӰ֮𣿡
һ뵽˵ʱı飬վЦ
޲ԼҲǰװȡ
ôң˿̬ڵ͵㡣ؾʼЦ
һսպ㽣ҲΪŵ֮һؾǰλҪһȡ
ѹؾ
νŵۣڱ˵練ơ
˵Ψһؾвֻۡ
Ѿյ£֪յݵˣԶ¾ŵۣɡ
ֻڴؾ춯صı֡
͵͵ȫǣ޲硣ؾЦһ仰˵ġ
ߺߣ£˴ΰ֮ᣬһ㱩·Цһƺս
ؾҡͷʧЦǺҴգڣûڴѹ
˵ܲסգ
ա
ۣ̫һҪġؾ۾Ц
̫һ
һ졢աꯡʥĸʱɫһ䡣
ʦüͷҲѪҹں棬尾š
Ϲͥʡʦ
ɫŤ֮˥ܣΪͶ̫һ͵ۿԱʮͬھ
û׵壬ɱղĩ·
һ̫һоֹסðŭ
ļ䣬һӰ졣
ձЩأᵽ̫һǿʦû¶Ц
̫һı
ؾ뵽ֻ̫һ۷ΪĻʦ֣ܶԿ̫һ
Ŀⲻʦϡ
ʦжǿһԣû֪ǳ

ɽ࣬һΡĸ¥ɽּ䣬ǻƻȨġ
һƵľ޷ϣһͭ˻ƻ֮أ˿ڵһ֮Уʮƻϡһá
ʲôʥˣҲˣ
ϵһӾʵۣŨüۣƤЩڣ֮¶̬ſ꺢ͯ
ǻƻ
ɾڵĴڡ
µĳϻҲɧʥۺͽĴڣȻڻƻڣɲ
ǵġ˵ʥµܡŵĵӹڵϲûƽ


871 
ǰսϢǽ죿ܣ򲻹
֮ɫ˭
ǿؼ䶥ǿߣսУսۡȼơɶ
ȫ£̫ۡϾʦ⣬ǿӦþǽ
û뵽Ȼˣ
ǰ𶯿Ʋսûг̫ãҲ˵ں̵ܶʱڣͰˣ
ĵ
ȷʵ졭öܸʥֻܷϡŵС
ʱս̫ԶвʿĿãϢѾѹס
¾ŵ֮ǰȻʥ۵µܣ¾Ȼ󲨡
Сôǿ
Ӧðɣ֮սʱıֿǺܾ޵ġ
û뵽ʥôչ¶¾ŵǰܽԼҰж󡣡
ӣ˭ֵܵʥۣҪ֪ʥ»ʦأ
֮УϻǽͷӶûΪʥֻۣװӡ
ǸʥۣƻҪڡ
ʥ۽ãҲҵõʥ۲С
ɿڱϣ̾Ϣһʥۣһ졣
ԭҲ׼ǰ֮ᣬŽܣȻþԭ̶Ѩǰвͻٲ
ԥ׸òȥԭ

ʱһܽǰ

һֳ˽
üͷǽ壬һֱǾˮˮΪʱ
ȻвõԤС

ϤϤ
ˮţؾںӱϢƻѾ٣ͬһ죬Ψƻ
ͨһ
ҹ۱մֱУЦԼѪϴɾѬǣ
˵ҹ۲㱻ˮǺιȥվͷȥؾ
ؾһʯϣĮʵ˵ɣΪλ
ҹŵû£ʹ½͵ҡøǿϹ֮סԡ
ţؾüһ
ɲǼ䣬ҹ͵ıͷҽںдˮĽ
Źȥʱ䣬ؾֹͣĥҹۣҹȴǸоӹŹһ⡣
˵˵
ҹæʹӦңٴǣƣӰѪٴѪȾ棬ޱ
ؾޱȴĽ͡
Ա䳰ȷͽֱһˣ
Ȼں϶սʤ𣬵ıȴûɢ
ǻɽ֮սֵǶûаæʹ·ϣɱҲɮìܵԭ
ҹۻǵԵɣԭһżȻܿΪ£ԼĴ
ŵֻҪҹ۰棬֮󼸸£ҹһֱ
һαУǰԭĿҹ۳ʶֻҪܼؾͺá
ϧײˡ
ò˵ؾ̾ҹ۵湻ᡣ
ߣؾߵǿҹۼͻƴ޾ɾͲôϻ
ҹʿˮǰİԵ̬
վؾ꣬ҹҲܺһϸ£ȫĶ֡
ؾԣʵȷʵ׷Ծ
Ļ
ؾ¶һĨЦݣҹëȻ
ͬʱ֮Ĳԭͷ
һͥǰУޱأû˿ڴƳš
ǰΪβ𣿡
ʵɳƣͷмۿɼٶȱס
һüͷ壬Ļ᲻ֹһΣˣ÷
ף˾һ
ܣǶԽҲýͥãȻ
׷Ѱ޵һĪڽǵ
ܣǶڽɡ
Ͼ̫ң޻ֻ֮
֮ܣβѵǿĽ
һȵýն˫¶⡣
ǿĽ
ͣ½Ų΢Խŵ
һοһЦʶǾڽϽκν츳ףܿ˦ȥ׷۵ĽŲ
֪ⳡսܶԽĴ
뻽ѽĶ־ĸΪ˴¡
û뵽Ҳˡ
ʱһЦתͷȥ
ֻԶһˣݣԹԹҹ
㣡
üͷԹҹİϾͬһʱ콾ܲϲԹҹ
ΪһΪԷһС


872 ʮ֮
ʲô
ʵԹҹյµĶɶܣϢʹɣǣԶаħܲԹҹ򽻵
һҲüԹҹǰԹҹδˣԿԹҹһ˲˹ģܲ
ԹҹŤŲӣ߱ЦȻѾûݣȥԭ
ȥԭ
ܵĵִߵ
Ұ£ʹܲãԹҹ
Թҹɫʱѿû뵽
㱻ʥۻܣ㻹¾ŵۣԹҹ֮ɫýһĨâ
һĽӽϱԱߵĻһɺһ
ܺ󣬽Ա䱩ʧȥյĵȻ
ȼƣյۣʣʥ۵ȵȣ½˶࣬о԰ѹȺ𣿡ԹҹЦýɫԽѿ
ʧܹһΣ־һβҰܣʹĶҡ
ԹҹҪԣһ̲סŭȵɲ뽣߻ħ
֮ļʯǲҡײħޱߵ
˵ʵѵ侲һԹҹߵǺɸ֮ɫ
ͻһɳĬԺﲻֳͬħӰ

ҰϢͬ㴫ƻڤʮϢȥ޲
ֱͼ߻ԣŽҰܣֱըϢ
СļٵģҰܣʲôЦ
˭
㶼֪֮ս𣿡
ôǿöǿɷϵʦжǿ
û뵽ôǿߡ
¾ŵ֮ǰʥҪ鰡
龪ԺҪˣ
ǿ߽䣬ֵǿҲԽԽ࣬ƺʾʱ滻
صʱȥ¾ŵۣŽĲҰܣ¾ŵ۵ѡҲ˷롣
ͬʱҲвڴʥۻĴ档
սתʹʥѾ֮·
ǿһ·߸ƲɵԽԽ鿪ʼ׷Ŀꡣ
ϢҲ˸ʹõ͵һʱʥٴαǹע

ʱһת뽣֮սѾȥա
ؾڽϷţҹվԵС
ЩؾΪյɳշйʹҹꡣ
ÿҹĻ٣ҹ۶׷Լʲô˼
뷨̫ԽãԽη
οѾôĥɱǰôࣿ
ǰ·ڵС磬£ҪҪȥ
ǰؾʵѾɳƻķΧ֮ĸȽϻң·֮Ϊơ
һǿİǼң˵սĺ壬츳ˣסСУżеӳܾơ
ңؾ۾
ʢؾ˼תͥҲˡ
յļħ֮˲ˡ
ؾΪǲܱΪսתǾͿԽ͵ͨ
ңȥɣҵҪǲҵĺ
Ȼһ֮һսͲѣû뵽ʱ
ؾʮȥѪ͵ˣ˼Ƕأ
ߣҲûбϣߵ
ؾгЦʵ֪ҵСĶ𣿡
ҿż˵ڳ֮ԭİǰ꯵ͷƽûٵؼĸ
·ɡؾʼ
Ҹսתݴ󣬼޶ԣʹԼҲܲð
ϣҲڣǲݷһ£
ⲻ֪ҼҹԻܡ
꯵ָʾ£ٿؽ֮ԭȥ
֮ԭķܺņ̃ͷ죬߳ƻķǳ֮ԭ
磬ɻд
ɳƺ񡪡ʮ֮һħ۷ᡢһħᡢһħٻᡢһ齱֮񣡡
ƺ񡪡֮飺շһٸ򣬽һָħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһμܴУ֮񣡡
ϵͳʾȻؾԺ۾
ͥĶǺܿģѾ߸򳼷ͥ
ټϾպʮ
֮Ҳܴк֮ضԶ
ҪҪٻأؾ°Ϳʼĥ


873 һ̿
һħ۷ᣡ
һħᣡ
һħٻᣡ
һ齱
˷ؾ룬ǵ˾ԭʹħٻᡣ
ʱг䲻Чǰٻһַ
ѡĻᣬؾԼôٻ޾ǿѾ£ٻɻߴʼɣ»Ҫ
ʼ齱ɣ
ؾзԸʮ֮Ѿۻ齱
ϲ鵽Ԫӵţ
ϲ鵽һŻ굤
ϲ鵽𵶣
ϵͳʾؾһûг鵽ߡ
ԪӴõŻаϾԪ˵֮ףĪ⡣
굤͸˵ˣֻҪãܻ꣬һǿģʲô𵶣һǵ̯ɫ
ħţҪôαٻᣬҪôǿħֵҳ϶Ⱥȥȱ
ħ۷Ҳţؾָܻ۷ľֻнʥĸʦʥĸƼ޵ΪֹʦĪ⣬֪Ƿ۷壬ʮҳ϶̫Ρ
ؾ֮ʣѾ֮ԭ
֮ԭΪ׳һȥһƬ캣쿴ԭǳĻݻ۶ɣҲӳû졣
ǳ֮ԭ
ʥĸȻҲǰ޵
һͷͷڳ֮ԭϱڣں컨֮кۣһ·Ļ衣
Ƽǰȥ֮ԭܴ󣬾˵ͨһӶ߲ȥ
֮ԭĪǳʲô
ؾʵڣһ㶼ǿ롣
꯵ͷû˵ܾǰһͷΪ˵ķ˽ڴ˵ȥһҲ˹ı仯лݽԱΪɫ
ؾȻ˲򵥣ȥʵ϶Խ̫Ҿӡ죬ǳԽ˴ʼɾ
Ͼ۶ûǰߵ硣
ַһʱ䡣
³ǵҰΧڣһ߸ϳ֮ԭǵĿؾڿ尵¡
ͬϿȶϲ㣬ɣൽؾͷ֪յںδ
µұڶʽɫ֮ԭȣγԱȣӸ߿ȥ޷²ǳһԨĸо

ؾüʵмСڣ
ҲѰңΪΣǹżˣҪˡ
ӦþʦЦӦСĴڡ
ؾʵǿд룿
˺СĿռ϶ʦ˵ѡ
α޾ǿǿд룬ҵСȹ̸ΣϾǰʮ
мɡ
ؾҡͷһЦǿд̫³ķ
ǺǣҪ
ʱļؾһ䣬Ҳܺ漧ҵǲĺ
ǿʥͥսҲϣãȥ
⣡ʥ۱ǰݷãӭӣ
ŭһ㽫ؾĤѣǰĿռۿɼٶȲ

СУɽ͵ɽˮٿӹвٵӷУɡ
ҰҲũֵףɽ֮ʿۼ磬֮еڱȶ裬̬
ƬС˵ֻСܱģҾʮĴУҲǧˣСвٳǳطֻһ
⣡ʥ۱ǰݷãӭӣ
Ȼը죬С硣
ʿ˸Ҵʴʣֱ֮
ʥ۱£
ѵʥۣܰɣ
ʥۣУʥĪʥ۰
𣬴ʥʼת
СʥҪշǼң
һɻֺ̿ͽѸС磬ؾϵѾ߹⣬ټҰܵϢʹʥۺħ㣬ŷɥ
ʥ٣˶оͻ
С봦һƬһ񹬵亣ƽϣŭʮ޾ΪѸٷɳ
ʮ꣬ҵĴ޾ǿҲʮЩ˻
Ѿǧûе½޾ǿߣҪ֪ս֮Ͷһٶ޾ǿߣȷʵϲ̨档
ʥۡ
ɫѿճԻܣõѡͨԻϢʱ캧ˡ
ɵܿͲµλɰڴͥ£ѡôͨһɣ
֮󣬼ͲóȻǰͥû뵽ؾȻ


874 Ӧ
ղǵԷΪ϶Խ˴޽ɣ
һҳҧɫޱѿ
ļɣɱŵɼΪжֲ
ɫҲѿؾѾС⣬òӲͷƤȥӭӡ
ɲΪؾ˴
߰ɡ
̾ϢһȻķȥɲؾȼ
Уʥ۾ޱſݲ죬ֻԼ˭ԣûк³
ʥۣȷʵûӲġ
һѸȥ;ʿǵӰ㷲
ʥ۴Ŀ־ʵ̫

ǰϡ
ؾȵЩͷǼĲӣǾͱ
ȥɱ޹ֻǰＧ鼧ҵѪüġ
ţҾԲǼĺ
ʮң
ô죿
ǶԼôɵá
ˡ
³֣䣬ǰĿռ俪ʼܿͲһڶżų˳
ؾ۾⣬ܵĿ⣬òȻ
ȻǴɾǿߣΪʥ̫в顣
֪ʥҼңкιɣӲͷƤֵ
СɽաҲǣؾϵˣⲻòҲ֪ʦ
¾ŵۣʥۿ϶Լǿ¡
˵Ǽĺ
ؾĵ·˵һ޹صС£ȴüŭա
ԭӦؾݣôǴؾţ
ߣ
ܵϢڲһüֻоؿͻػѪӿ̧ͷֵĿ졣
Ȼֻһһɲǣü˸ܵ޷ݵѹȸС
·ֻҪ˵һ֣ͻ֡
·ɣ
ؾѹȼûоʹ죬ΪľѾɱ䡣
Ǿ֮ۺڣ˶̫һû˱ڡ
һֻתؾ˽С֮С
ؾʵû
ߣһȺ˰
ؾԺвĺߵһ˿߳ŭĸо
ؾЦǣ޵̫ǿ
úؾƺѾǵϰߣ˵˼仰˿˸飬
һ˺ܿڶ֮УڶѸٴλָƽ
ֻԶʿĿ˸ղŵĳǶں컨֮УԿ˴е𾪡
ʥۺͼˣ

ؽ̹
һ۵ȼ̨ȥųԻ̨֮ϣһȺؽ̹ӹֺͽԤףɾ͵λ
ȼֻ˻ӣɫÿ
áţȥ¾ŵۣһ㣬ȥˣҲֻǰؾ
ʦ̫Ͼɶ졢ȵǰպǿߣ顣
µɶƲ⵽ؾյ۵Ĺϵǵûͱȥ
һ뵽ʥۺյ۶ͬһˣ˭ܵ
ȼÿÿͷƤ飬ҰٴҲѻʯ
ɼ
ȼ̾ϢһȻԾʷȥƳնĳԻ
һʼɾѣΪؽ̹һûмɣ
֮еʱԽԽǰٵҲ½ǰԭ
֮⣬ε͵ҲвǰԭȻûн¾ŵ۵ʸ񣬵ֳܿʶҲ
ʢ£ıظ֡
λ¾ŵۡ
ƱʷĴ¼

СС
ؾ˸żɹȺɽа񹬵ȥ
ҵ׾档
Աߣؾ͵ؾߣϧ첻á
ؾͷƬС磬Щޣȣ绹ǲ࣬ŨȾ
СѹּΪؼǰʮ
ҵĺ
䲻˵ؾۡ
ǣǳ𣿡ؾϷʵʵ
һ·вɶֹĲ̰ҪǿռƬС硣
֮Ҫɣؾ
Ҫͳһˣ
ߣǱӦø㣡
ѵûкؾŸɣȻһȻı顣
𣿡
ؾ۾ǰİ񹬵Ŀò
һֱĹ۲ؾһ仯аˣ
ĵ黹Ƿˣʥ˾ȾָǼҵģ


875 ʥͥ
ડ
ؾڰ񹬵ǰĹ㳡ϣһꯡʥĸʦ
Ҫ⿪ڣ㾶ֱ񹬵ǰʯȥüɫԽѿ
ɶ̫
һҧֹһ䣬͵ĻͷüļҲøóͷæͷ
üʱŷ꯾ǵնɽٵǿߣʱѪ죬ڵɷȣˡ
޽ɾڡ
ǳ鴤ۿ꯴̫ͻƴ޽ɣ֪˻Ϊƴ޽ɾǿߡ
ؾ̤ʯݣʯһǧףڰ񹬵ǰκ˶ܵΰ
һ·޻
ؾǰ̲סʥۿɷʹ˵ȺԽȥó
ΪҼ׸˿Ѿǳ衣
Ϊ˱ȫңֻˡ
ؾüȥ
Ե
ˣ֪η೤̲ס
ʥۣԶǿͣʲô˼
ڼ̤Ǽҵ棡
ʥۣ̫ˣ
ɶ浱Ǽ𣿡
żҳǵʣؾЦôһЩ޾ǿߣô³ç
죡
յۺȵë׹ŭĿŵóǵȻֹ
ôҲдɾڵΪ֮У˼⣬˭Ķ֣
ʥĸͬǴɾڵǿߣ˵ʦ
˾Ժɨң
ֻǽȥǸǸ޽ڳǼҡ
ؾЦеֻЦڼУаħ
ؾҪʲôͿҪʲôҪǰǰǡ
жɷÿ͵ÿ
ΪǿҲᱻ۸ͷϡ
ɫ˫еƽճȭؾ˵úܶԣʱֻ̡
Ҳѹˣһ̬
ѶԷ
ؾ΢ȥշһŽ߿޼ɡ
֮ϣ༧ŵӣؾ˵Ե۾ˡ
̫
û취˼ҿʥۣ
ǼԽԽˡ
ʥ̫ǿˣսת
ޣҲţ˵Ļڣ
۷׷ףֹ۵㣬
ͬʱؾҲ̤빬֮С
ӳǰһͨʯУʯǶŸֱʯ̻ԻͣȻʹݻ
˽ÿһ˵鶼ޱȽš
˰񹬵Ϊ񹬣ǼҵȨģҲŲرǱؾϣǷǵѪɡ
ȥó
Աһϵߴٵ㶣ʧԭء
ǿɲܿؾ·ͥ۹⼧񹬡
ڰѼҵؾ⿴ؾٴȥԼҽΪ
аԵʮ꣬ҵĳкȥ
ؾżĻҡͷʧЦڼ񹬲Ȥֻǰռָķߡ
ǰߣڹӦǵʥͥһ
ؾԺһ˿
ü˷ܵ϶򵥣
ǰаʱȥ׵ĳȴǳڼԣһ֧ݸ⡣
˾ʹͭɫ滹һѪƣĿġ
ѸؾԣҧǼҵף
ؾͷȻǰߣҲӼףüɵۡ
㲻ȷݵ𣿡ǿŷŭʵ
ԭؾڴҵ̣
ʢŭŭȵ׼ӭս
µҲٱսǵս
һóͿ̲ס
ؾͷһЦûлͷǰŲѹҵ档
Ҳ¾ŵ۵ߣؾڽСǰһ󵨵ļƻ
Ҫշ⣡
ʱȼơԳΪŵۣΪã
ߣƾЩҲҷ
ռЦһӶͳ𹿰׼ս
ĿڼϣΪֻмս⡣
ꯡʥĸҲͣ½Ųתˡ
ʦؾǰüоӡ
ҵҪ˭ϣ
ôҲǴɾڵĴڣηɾڵգ
ĵ½Ǵ֣
֮ͨһ
۾һⲻǱµͨ
үүһ
˷֮£վٰȥҲóս⵶ȥʥĸ˫̧𣬶ʮһɳ׼ʩչ

𹿰ڴϣֲѹüɫ䣬µİֱѡ


876 
ʮһɢڿͨϿգ¸ֳ߸ˣʥĸ˫׵ɲǼ䣬һӽ˷ȦΧڵļҳϡ
Сģ
һߺսսһѵ˵༧ҳҲܲĿֲ߶ֵ
ۣʹüҳǵٶбޱȻ
ս⵶ȥֱҷһҳϣʥĸĶƣʹպ꯲ûܵϮǼҵĳǣС
еĲλѸٻΪŧѪޱң۵ǲҽ
մ󿪴ϣ𹿰裬ڴϣױȵİԵֱӽɨɳȥԱߵǽϣ񹬶
Ѫӿţ۾ˡ
գΪαѹƣ
дֵıӻͱմˣúʵ̫ˡ
һߣؾ˼ǰ˾㹻ӦԼһˡ
ռָʾǴһȵ
սڳ񹬲ͣ𶯣ΧĺˮڣҲ༧ҵӷ
ڱսˣǿȥ֧Ԯ
ʥʵ̫ˣǲ˰
ȥ֧Ԯǣ
ǹȥҲ
ӵֻս
ҵŭųϢѸٴСԽԽ֪Ѿս
һɿֻѸӣǺ˿սȻ£Էʥۣôܲ
ǿҰʥǰҺͽĹϵ֮ѺãΪⱻܣ˰ѾԻһЦ
ݣݣݡ
ĽӶʮһһҳϲҽУֻҪоͻữΪŧѪǶǴ޾ǿߣ⡣
޼ɵĻӶս⵶Ҳʱʱ⣬üҳǷʤ
ͼڽĸ£һֱѹŴʹ಻
Һʥ۵Ĳ𡭡
ҧ뵽ʥֻˣסˣִܸУޱܡ
Ҫ֪ʦûг֣
ѵҪҼң
ⲻʵ뵽ĵַתҫ硣
ЦٴλӰ·ǧ֮ҵôֵɣײڼϣʹѪ˺
ʥĸһĻľͷֱΪսԽս˵ֱϡƽ
ǵպͻһսĳҲ֪Ǵĺӡ

ʱ񹬴⴫һŭһȺ˵ŸԵķ˽
ߣ
ʥĸмһЦǸôĽ󣬴޾֮£ɡ

˵ǲСɱ㼸ã᲻
ؾʵսһˡ
˻壬֣ƿؾ˵ƼҲš
ʲôȨƿǵοڵļħѪѾϡûУ̫ˣ󲿷Ѻûйϵһνش
ʲôȨ
ؾǳ鴤ѾĻ޵ת
ͬʱ߹һȾţӳһ߻谵ľ޴ڵ
ǵʮʯ񣬴ӰαߣʯǸߴɣo
ؾ۾ȤʯΪʯͼļħ
㿴ĺ˻ǵ㡣
ؾЦһؾϷ֮ɫ
ΪһˣҲѾ
ǼӦþҵʯڡ
˵ԼʯЩΪ顣
ؾĴһʯʦңżʯüͷһ塣
˿޵Ϣʲô
ü૵ʦĿҲǰ
ؾη壬ֱߵʯǰʵ޸ô
Ҳ֪Ǻüѹ
ְ档
ָʾԽܡ
ؾ̧֣ҪʯʱȻԥ
³
ûнǺȴ˷ܣǲ򵥡
Ȼؾܶ࣬ϾؾڣΪصһˣһֱֲл״̬
ؾò侲վԽԽʧ־
ڵʲô
ʵؾӲʶ֡
ʱһһɲǿӿ֣ǣ֣ʯ档
ؾͫһδӦʯҲ
Сģ
æֽؾ˻һ뿪ʯؾһҲѸȥؾĿơ


877 սս
ʲô
ؾзŭֱѵĸоץ
ûлشҲŵİʯȴǱһɿֲϢؾæˡ
ô£üЩ㲻
ղʦоؾһ֣ȻʯŲ춯ؾı飬ԼҲʼδ
ʦ䱸Űʯ૵浽ʲô
ؾɫޱѿκش𣬷·Ѿʧ
Īǡ
ؾȻµһܣղŸоʲô˳ƴڳ롣
¡¡
ʯҡԽԽټ滹мҵսʹ񹬷·ʱһ㣬ҡҡ׹
ܱߵĺˮӿϢ·Ҫûһ㡣
˶Īڡ
һ߻Ӷ𹿰һоȵϢѹ֡Īʲô
⿿Ŵַ֮ɫ૵ѵʼת
ؾǼתǼ˾൱ڴ治
һ뵽亹졣
ÿһӵܶ𣬶ʼ漧ĸ˵ͬ
һ죡
ͨͷǽںȻըʯɶ;ӽ飬ýʥĸæ˿
꯺ҲѸܣ˵ĳǺŵĵȴǷӦϣֱӱû
⿴ȥڻ˷ȥһӰӳаؾˡ
ô£꯾ʵ
ؾûлش𣬶ҧűڸǵļ񹬣ܸܵһɿֲϢھѡ
ϢϤ
Ǽ
ѵһӳȥˣ
ؾвˬǰ뼧浽ʱȴǺܲ
Ϊûиֱõĸо
üԷ򵥡
ôʼɾԲ˵ⷬɼʯĿֲ
Уʯ񻺻֣ųɫ棬Ƴ죬κؾļħӰһģһ
ꯡաʥĸʱɫŹֵĿؾ
ؾһ飬ޣҲ
ʯ͵۾һ˫ɢ˺۾ֳ˵
ƾۼ·Ҫɽ١
ûָоˡ
ӰʯдͳɳƣͷƤ顣
ʼˣ
еӸߺҲĿżʯ
ؾüͷ壬˸źâ˲֪ʲô
ʵϸһ룬żһ·Ҳһ·æٴˮ
һ룬ؾת
ʯתͷؾˣһصĿֲѹϮؾɫ䣬æǰ棬סѹ
ʲô
ؾȵôദôãż뺦
ʯҲǼЦжǿ

졢ʦ˲۾պ꯸ǱŭΪŮӵĽʥĸҲ¶ŭɫ
Ƕе
ؾüͷҲƽʱ˶ǿһֱĴ治
˶ķ𣿡
ؾߵͷˮʲô˼
Ҳش𣬵̤ɸߵκΰƱˣһ˷˵ƽڽڸ
ԶļҵǿûȻ
ʲô
ǲʼʯô£ˣ
ҵ죬ҵ۾ûɣ
ʼ渴ˡ
ҼҰ
ҵԽܣǱĴڡ
ӹ񣬿еڶŭսˣ
ûУ
ֻм
˫
Ϯļ˫̧𣬸ƾճ֣߾ݸֱȥ
̧һƣƣ
ɲǼ䣬ҫ죬һֻߴǧɵײɫ΢䣬һз̫죬ֻݸȥ
䡪
ݸײϣھǰС棬ȴǼΪǿᣬƵХȥؾֵ̧յҲŵǰ
ǲ֪ܺ쿹ǿ߾Բ򵥡
ǿ
ҧұڲɼǿᡣ
ΪʯϵļкԣȻ죬ֱӱײ飬һɽϮ
ɶܵȥǱһȭ񷡣
¡
һͬƥ£ʹСڵձޱȳơ
ѸסΣһ۶ɵĴϮ
ʲôͨȻҵ
쾪뵽δͨ޷⡣


878 ս
ߣΪԼ𣡡
ŭһ߾ݸȥƴ裬ϣ˿̵սԵơ
Ʒ·Ҫȼǰ󲿷鶼ᵨԶļҵѾĿɿڴǾ
䡪
һ֮ϣĸ¿΢΢ü
ͺһݸѹȥֱӽΪ룬żƲɵĳȥ
˲˹ĶҲţ
ŭؾһ飬ȫǲȼ׵㰡
ȻеɱףҪ̧ʯȭȥ
һ죬ʯȭ޶ܵ񱩵ΧĿռŤ˷ϯȥؾæ˺󣬼Χ󺣸Ǳƶ÷ӿֹ
籩еĳ
ѾƸǣһ׵£߲ɽͷǱؼ䱻һѹߵʿ޲ľ
߿УͼʼֻҲθɣ뼧İʯⲫ
ʯԲ򵥣㱻ݸУҲ̫ƻ
츫ܲãˣƺܿͱѹͬս˿졣
ߵƣָʹӲͬķ򹥻죬ͬʱȭҲʮ˵ãս·硣
顪
ʯȭȭһ𣬱ŷǿŰأ޽ɾڵ꯱˵ҽĳǡ
ǿ
ս˫ȭ૵г˷ܣѪҺڷڡ
ʦһֱżܿóʯռݣˣҲܺ쿹⣬۷ļöǿ
ؾͬдɻǰɻܳԻͱһӵ뷨ԶڼսҲࡣ
ڿȻܺ൱Ӷɳ
ԭǰǴţ
ʵ𣿡
׵غгӣڰʯϣȫʯʱѾױΪħ
գħôĲһ
쳤԰ڿգĿмĻը
Ҳǿȥ
ݸٴκῳ˺ѿҪ¼Դ

ߵѸصڼǰγɼķݸĿȴżϯȥ;ȥϺˣһ֮ͷ½ֽͬ飬طҡĩ١
һƣƥĴƼɸߵ춼ԵðСøɶֵܵԱѹŵɳȥ
ƿյ˵ķ˴ף巨Ͳ࣬ߵ֤·ߣǼĴƿ
ؾĴǿƣڴϵĳɾʱҪؾ
ӿźȥһ򣬴ؿʼѿͼǿù֣ƬСѾʼ
⿴ޱȽţͼͣսǿսҿڡ
ҪǽսһǼҵʼ棬ʸȥֹ
С绻ʼ渴
ԺкȻֳһ󵨵뷨ôŬһֱ˥䣬Ǽӹ֮λԼİԵʵǼһҪ˭
۹ҲǼĶ֣
ب˫սʱ޵С
¡¡
һսһźߵ½طȥŵǰʿѸܣɸߵľ˸ӹĿ罫һʿ߿Уҽ˷
ԣһﻹˣ
ؾáȻǼԭΪֻǹҪսʦڿƣ˼
ǱƼˣؾֻʦ֡
Ȼжξ֮֮ؾҲܿԼΣա
䡪
ԶɽȻ飬ŰԶ˾Ķǡ
һֻ컺ӷվһɺӰ棬ƿʼǡ
ս꣡
ʹõͨɼ˿̵ŭѾҪ
ſи߸ϵļ˫Ƚվֱµĵ飬һʯѹڷɶһɻԵϢڱС񲻰
Ŷԭбûʹ
ЦħЦȴ˸ӵ
㡭
Ŀż˵£ݸȥɲǼرһ֪ͷϿȣɫ˺ռ䣬żȥ


879 ν
ԾǿĺɫҲдҡܣնյĶһ
ɫƥİԵȥֻƿһ޷죬׵ը֮
һ˳ž޷ޱ׳ۣ·챻һӡ
ս긲ŵһͷײٶȱǰһֹ⧲һͷײţɳȥ
ʤ׷ɶŭҶ£ڼĺϣҵ桢ʯ衣
Ӳڿʼ飬ɼж
սΣǰҲս֮ƣ
ŭХһաꯡʥĸѪڣؾҲЩ
ڻУսֻһǾ죡
ҵʿĪʲôǰǷˣ
ʼ
ߣʼս̫ˣ
Ǿʼ𣬺ǿоСҪˡ
ǸôɡСǱըǶ
ţʼᱣǵģ
Զʿţ󲿷˶˷ܲѣûΣյĿ־С
ڼҳˣСͱ伧޵еڼУ
üؾˣؾͼʲôϵ
ؾһʼ͸ɲûè塣
ⲻ֪ؾ˿ҲһͷˮʯﵽײʲôȻüޣܱ˿ֲս
˵ʲô
ץ
ؾָżԸ£ʦ˲ưڼǰסĲӣٴλصؾǰ
̲һʱ䣬ؾӦҲˡ
Ϣüعг˾;
ôܡ
ôҲǴɾڵĴڣȻʦǰм֮
˵ʼʯﵽײʲô
ؾʵʦɲ⣬˲ü⵹ûг
ܵʦĿ⣬һĿֲæҧشʼʯ֮ɣʼ浱һǡ
ļǣ
ؾͫһֱԲֲۣüǰǰ˷ܡ
ӵ
Լ
ؾǳ鴤ٴοƽŭսļ̾һж·
ڼķ⡣
춼޷սʤʦ֣ذɡ
¡¡
ز飬һɽȻһصףͼڴ֮ϣ˷ĶԹȫಫļơ
ֱӰѸɶԶݸͼսأҪնɱ
ϵĺɫսͼħϵ𣬷·һΪռһ뱳
ÿ̤һСĵرΪ֮Ѿֲٺƿռѷ죬ޱȣ޾ޡ
飡
˵ͷײһ桢ʯѪɽĿԣ˫ޱ׺ݣ޲Ҫ˺Է
ߵƹҪıս굲
ĲսԺɫ̬ڣ̣ʵзЧΪĴڣܷһ
ݸڼļͷϣħ״̬µļʹ࣬Ц
ʹ죡ָоѾʮûиܹˣ
Цֽȴûͣϥֱײĸϣײɳȥ
ɽľ˴սǺεȿֲĳԲĵرѾΪƽأϿͬ֩Ƶ
ٴսУʹüһֱڻȫ״̬
һֱģ·硣
ؾѸٷĿôʱ˾̲סͳ𹿰Ҫȥ
գʲô
ؾæֹúﵱ޷죬ΪԼ
ͷڨڨһЦջؽ𹿰
ͼս˺죬Ҳ̲סҪս
ؾٴνĿƵϣüԥòʦ֡
ļǿ԰ܣܵĺս
ǲԼͣսͬǰͷսһսҪ˾
ʱ˺Ȼؾ
պæؾǰӷŭں׷ᣬʮľ˵㲻ʲô
ʦ˸ֽշʱ׼֡
ۿףȻͣЦȷʵ
ȴһڼϣֱն磬ֱۡ
ûзؾ
죬ס֣
ؾæûħûټҲƣôȻͣˣ


880 ʥ
㱻նһۣΪħļҲ۾ֱؾ
ؾʵ㵽ʲô˼
ǰôͻȻͣؾ͸뷨
ֱ߾
ŤŤӣЦ档
£ħ֮Ȼѣʯ˷һɫǷɳؾѸٳ
Сģ
꯳˵ۣؾֹ۱һ⣬Ǹǣϧ޷ƻǣûٶȽ
ؾü׼ʲô
ҵļǣ㽫øǿ
䲻ؾԺؾ㵲ѡ
ôڣؾʵ
ΪѾ
ӰɣǲܸģҸղֻǽü֮档ûĻش
ؾŸղŵһֻǼڶ
ҵѾڣƲлֻάһʱ䣬ܶᡣεһתЦȷʵܲҴúˬ
еćNɪؾ
ԣ˿һǺͲлѹ죬ʹ԰
ؾԥƬ̣꯺˱ܣƾļڡ
˵ϣټϺͼദ˾ãԼǺεġ
ϸˣһֱǼڰҼδԲ飬ۣ֮ҲðŲлɢķհæ
ԣϵͳڣһƲлᣬǳ˵Ρ
£¡
ʦĶؾ˻֣ʾû£ǸɫֱӴڡ
ɲǼ䣬һɿ񱩵ڱܿƵ˲ջİ£ȫס
յ˿ýŲѣؾиʧ
ָ̬˹˿̵ѪϵıϢɱ⻹δȫȥ
һ룬Ȼˣơ
ֱӵĸо
Զһڳɵ㶵ŻΪ˵ؾǵԽת
ǰʼΪͻȻըʼļΪʥڣ
˿̱ƵؾǰļһģһǼħ̬֮Եס
ָо
ؾԼ˫֣ֻоѪҺȼգΪԾ
ֱǿĸо紦ƶˣ޲óХһ
Ψһʥǣ̺һɳ죡
ٴ˿ȣ·Ѿؾ֮
ʥǣ
ؾһմһʥֵģ˲á
ڻ۷һʥˡ
ٲɣ٣
ѵǰҲѾʼʥ֮λ
ؾ룬һɿأȻӿֱ񺣣ʶ˲֮С
롪
ӿħ֮ҲŰθߣյ𺳲ѡ
ָо
ؾԿ֮ʱɢϢ
Ũü壬ôоؾͼϢһģ
ʼΡʥʼת
ܡʼתΪδѹǼң
ϢѪѹƵĸо
ô£
Ҳղʼ渴Ϊκʥ۵¿ս
Զʿ۷׷ףмһ˿ѪˣؾвɶֹĲһ˿η
Ǽ⣬ţ˫ؾ¹ĳ嶯
ѵʼ桭
૵ԱߵĳͬڼңΪԽߣѪԽ
ԼļǣЩѪ϶ҶԼκβ
ؾǼתǿɲð
ʮĴнǲΥʼ漧

Ժ֮Уؾ۾
ȻԼվڳǽ֮ϣǰǻߵĴأһ޼ʣǽߴɣͬǵƻʱշ·潹׳
ʦè϶ðʥͥġ
һ۵ŮͯؾʶͷȥֻһŮվ󣬾µ̷Եù龫֣ϴŵСɺ£ûؾߡ
ʦ
ؾĪʶΧȥֻһ׵ʿվڳǽϣ߿ȥͷжʿ
ô£
ؾԺˣղŲܼǴ
ôֵѵξ

һԵƥŭʴؾתͷȥֻһΰ˻Ӵؾͷǧɣο࣬ڿŤֻ޶ϵļҪ²űħ
ؾȻһôôۣ
èʼ棬ۡ
ֻࡣ


881 ս
ʥͥè塭ۡ
ؾԭأĪΪںϼļǣԿ˼ļ䣿
ֻܽ͵ͨ
ʶͷԼ壬Լԭǿ׳˺üȦԲԼ塣
Ǽ壿
ؾɿԱߵĺŮͯŹֵʵǺڵ
ڵֲԺҾͽкڵˣ
Ůͯ㶣ȻЦؾǳ鴤
ǸСʱôɰ
ؾ˼֮ʣ۴èսʿϮ
ɱƷʥͥèִ£
۵Ĵ£ʥͥʲôʲô
ǣ
׵ܣưôãèˣ
һèսʿʿ񱩣·Ѿʥͥ
۸Це׹Ҫ죬˲֮ӡ
ؾ°૵ѵ˿ۻδ
֪ǼµһǿҲ˵μʥͥһι⾰
𣿡
ؾʵϧûлشεȻԲٿؼ壬ѲҪս
δ̫˰ɣ
СڵɻĿؾôоʦЩԾ
ʦӦֱӳȥΪԵúԥ
ս񣬺ʱ
ԱһæʵѾԽԽǧɸߵ̩ɽײ
ؾҧһɱ
˵꣬һԾαǧɸߣڶߺХѸٳȥ
ףôô᣿
ؾһۿžҪײʱϰʩչƣɲǼ䣬һƾճ֣ǰ۶ԵðСҫأؾ۾Ҳֱˡ
ðԵķ
ѵǼ
ؾ˷ǰͬˮ°ʧظ㱡
һ룬ؾٴۣԼվڵϡ
ӳǲƵĽֵһ߾ʬڸеıڷУеĺʬͷ˷ĺ

ˡʥͥˡ
ΪʲôΪʲôҪǵļ԰
ޱ
ؾдʶ̧ȥʱĿⶨǰ
ֻʮ֮⣬ǽϿһӰҫƶ֮ϣǵĿֻܿǵ̬СһӲ
ݵǵصϮؾ¹ĳ嶯
⻹һθܵ˿ֲѹ
ѵǾ񣿡
ؾͫһ캧ˣԼڼļдС
Ǽļ䣬ؾۿȥѪձƸǣ˭ⱯһĻܡ
飬
׵ӽԺʥͥڣ
һ쳹أ־
׵ۣʥ֮ͥ
׵۲ֹһˣΪʥͥǰ׵ۣΪ˼׵ۣÿһʥ֮ͥ԰׵Ϊ
ǿһǳ׵ۡ
ʱؾȻǰȥ
ţôڲܿˣؾɻ뵽ԹԵǰΪ͡
ʦ
һϤŮؾĽŲҲͣתȥͫ͵һ
ֻĺڵվڽֵͷߵķ汻ţһȾѪһ꼻ᣬ
ʮȣûб仯ֻȫͬ˿̵ôûպޡ
ӰɣʥͥѾˣģպΪʦϣܷһ¡
𣬴˿̵ؾӾͬһ㣬ûвʸУĪʡ
ǿڵӲĿ⣬ʹ
һ˵ʹ·ʱ˾
ͽԸʦһͬ
ڵӲ˲ᣬȻóһޣؾ

ٴ𣬳˷ŭɱ⣬úڵӵĲ˲ͣ
ڣΪʦܰս
ѵ֮ǰԼ
У㻹Ѱңʱʦ̵ңٴγΪս񡣡
ԼĻڵӲɵͷ˽ս֮С
ʱؾٴβܿƵתȥÿһθһɡ
ڵҧ˫ۣת뿪˳۽Ƿɳؾۡ
ǣһĻ·𶨸
ؾȻƲ壬ȴǺܡ
ƽһ첻µزµļЩ𣬶˳ĺڵҲ˾
Լʵѵġ
ؾ鸴ӣǳưܣڳ⣬ȫ˻ߣûС
޷˵ȥ
ϲͻƽɾĲ㣡
ʱһϵͳʾȻɲǼ䣬ؾΧһгͬ顣


882 ʥ֮·
ϲͻƽɾ㣡
ϲͻƽɾ㣡
ϲͻƽɾ߲㣡
ĵϵͳʾͬʱؾʶ·׹֮С
һϤнʶѣ۵յ˹еͷƲͣԽؾҲ״Ӽļѹ
ڷӿķؾֻĸоϵȼա
ͻĲС磬յ˿۾ֱˡ
ʦɫľǽڼѵʥˣ
Զļ˿һĻǵɴ۾ؾͻĲС磬εĸо
ԽԽʿʼۼҿؾǧ׷Χ
ѵʥʼת
ӦǰɡʼļǶѾڡ
ʼǼ𣿡
ô죿Ըʼ棿
ֲʥôԭʼת
ʿ۷׷ףǶڼˣѬĿȾ֮¶ʼ漧ޱȳ羴˸ղŵսʹǻ̿
ѵʼҪǣ
һ뵽ܣʿǸӽš
ǣȸ߲Ҳܽš
ؾϱǿЩڴǺ¡
ʥָܻʼ䣬ܶһ棬Яңʥ۷ˡ
ʮ꣬ǣʣҲ̫⡣
󲿷ѪǾʱơ
ͬʱؾƻڲϱǣ۶ɵļħѾߴɣյĿռ䶼Ť
ֱǿĸо
ؾ̧˫ۣоۣΪǵĳˬ㲻ʲô
ںʥǣ
ͨ壬˿Ѿͻ̫Ҿ
ؾԺԵõ·Լʥȫġ
ؾܻ˸ղŵļңʹܾ弧ҲͲͼŸɡ
ʥʲô˼
ؾʵϾһɱΪʥǣĪ;йأ
û޾֮ϣǽʥ֮·ҪΪʥ˺ѣνʥǣΪʥ֮ǣֻмǱΪʥǣʥԺңԶպͻƴ޾޾֪
͵ȻֻмɱΪʥǣҲ԰
ǧУӵʥǵɲࡣ
ؾòɾʥ˵ķǰĺС˵һ
֮֮
ӵʥǺ൱ǰ̤ʥ֮·
һ뵽ؾ˷
䣡
ʱڵķٴαǡ
ϲͻƽɾ˲㣡
ϵͳʾؾͻС磬һδֹͣ
ʥǵüκμħҪͻƣѶͬԱġ
ȻΪħؾսҲԶͬס
еñʧ
ħȻǿޱȣҪͻƾ磬Ѷȼ
ǺεѪʦؾԱߵҲľ
ǿ壬żħĪָоؾѪѷɫ塣
աԼʥĸûôֻ࣬Ǻڴؾܷͻơ
һв˼ؾϣƺͱ
ʮͿʼ̫Ҿ
նա
ͻˡ
ǳ鴤ԶʿǸ֮ɫ
ҵ츳Ҳ㽾ˣóȥţؾֱֵһᡣ
ֻܰοԼʥʼתٱ̬Ҳ֮С
롪
ؾϵθߣѾʼɸߣΪļħ񷣬С硣
ͬʱؾĲʥķʼת˷ӿγһ޴Уλڼħͷ
ХأյԭָƽС磬ٴβ
˵ɫٴο̫ĥˣ

֮ԭ
ƻ´ʷ
ҲǸԭǿԶ·ӳ֮ԭܿʥۡ
ʥսת᲻ͼйϵ
ǵʵ֮ԭǼҵĵ̣ɲѨ
ΪεҰļ󣬶ҿѹʥʼ棬Ͼغӡ
ʮǰصһת

Ϊߵ鶼֮ԱǣǴ󲿷ֵײ鴫ûȣ´
𣿡ء
һԳ˰ֲûƻû䡣
ǰ
ûãǰû£Ǳͣ
ֻϷĿռۿɼ̬Ťţ·淺
ô£üʵ
أҵС翴ˣս


883 Ѫѹ
ս˭Һͼս
ʵ۹ңҾǵһ
ǻƻǼҡ
Ҳңû˲ҡ
ǰʮĳλɡ
ɵڰ֮ǰϦȻּң˭ô
һʱ䣬Ҳʼ޲뿪˵ء
᲻ʥۣСʵôҲǵȴʥųģɼؾжֲ
ʥۡ
ǳ鴤ͷѾʼð
Ŀͽ֮սؾĿ־ٱͬǣء
䡪
ʱϷըֻռ˺һɫӣĿģһ̾ڿС
߰ɣ
̲ס˵ܸоּСʥۡ
ҲװȣæͷѸٷɹ¡
뿪ûãгԽԽĺڿӣԣҵСбļơ
ͬʱСڣϯأһѹ
ϲͻƽɾŲ㣡
ϵͳʾٴؾԺķٴαǣ֮ںʥǰǿٱֹ
ħÿͻһС磬ᷭǿοؾͻС磬ټʥǣսٱš
ħѾǵİɣ񷣬Զʿ
Ҫֱͻ̫Ҿļƣ
վϲؽеؾܲԸȻϣؾԽԽǿ
ħͬˣؾԽǿԽӡ
ؾﶼãΪ̫ͣΪڸĲ㡣
ħ֮УؾŤӣʹѾʧȡ֮Ǵδй泩
ⲻǿ֮
Ȼʥڼ
ǰڵĶֵһᡣ
ȻԼûʦ֣Ǵּ
ļ仭棬ؾҲżóˣֶεСˣͲս꣬ɡ
ңؾܸоԼͼǧ˿ƵĹϵУоԼǼǺͺڵӾһĻͬܡ
ڵǸʱʱҵϵΪΣ
ƵʵֻҪ漰ϵͳϵͳͻԶϵͳʾüΪܡ
ؾкߺߣҲش
ϵͳ̺ܣ˭Ҳ͸¶
ʱʥǵʼٶ𽥼С
ϧ޷˳ͻ̫Ҿ
ؾ̾Ϣʧ䣬ħѪٶȱԶͨ飬ֻͻѶȴ󣬾ֻͬҪһλͻƣħҪһٸڼħѪٶȿ죬ǲûٶȱؾ졣
٣ںҵʥǣȻߣĶ֣ҵ֮Уֻҵʥ϶ߣñںҵʥǣʮа˾Ż߻ħԺнһǧΪѾʥʱ
ؾԺưؾü
ʥ
ַ·ħؾ˽⣬Ҳ̲סȻĶ
ħͷҲʼɢ
ؾһɢħֱӻΪ̻ɢȥ
СҲֹͣһƺָֻƽ˾
ؾһ¹֮߳У˿̵˫Ŀڣüļͣټؾͫ΢ǣԵƮȻ
ڷƮ裬ؾ򼧼һˣЦ⣬
һʿǶʱݣû˸ֹ
ΪǰʦܻʹüҲҷֻҧؾ
շɵؾԣתƴ£ôо϶һ˿ʦʡ
ؾһ۾ʦ
ʦԽʼɾ϶Ҳʥǡ
ؾĿ⣬ʦֻ΢΢һЦһĪ̬
ļؾǰСʵʼת
ںʼ漹ǣ۳ħǼӵܶ顣
˵ؾǼתⶼš
ֻܱסϵ򼧼ѡ
أؾЦЦںϼʥǺѪϣؾѹƼ⣬һüⲻֱӡ
ʼת
鸴ӣǴɣȴҺһɶӣֻѪϵܽ͡
̸̸¾ŵ֮¡
ؾЦԣͷһ
ĻҪ
ֻҪҲİ
ûû⡭ʿˮ
ؾЦݸշ⣬Ϊŵ֮һպŵ۽ʵ
һ뵽ؾĿԽȣüĪĺ


884 ʥ֮
ǽߵĴ֮ϣջĺɫӣ鲼
һĸ¥֮Уؾ϶Ų豭ԣŵǼһڳϡ
ô޵飬ǽ𣿡
ؾһڲˮЦʵĿ⣬˶ӡ
ս˫֣о᲻ѣؾǼҼͥϲȥǴӦؾΪŵ֮һ
仰˵ؾΪܡ
Ϊŵ۵ջ̫󣬼ʵ޷ܾ
οǾܾؾ϶ŭ롣
ǼͶպƴ𣿡
СʵһɱΪʼ˶ǣ
ؾûĵһۣͶͥ˭òã
һ㵹ģֻҪǽؾҲûƫԴ
Ҳͥؾ档
ͳǶһۣȻŵϥ¹ȵݼ£
ؾ˵ǿʦǿԺۿĴڣʱȣʱ
ؾ΢΢һЦɣһ¾ŵ֮¡
֮Ὺʼһʱ䣬ҲŸ·
ǿ߶ǲȵֻ֣߲ŻǰȺ
һһ˿ȣһλ¡

һ磬ؾ뿪ҵС磬˹С
ȥıӰһϸ̾ʥ۵ҰĲ׷Ŀǰġ
ͷ⽫Ǽ
ؾһҹǷؾսʱǰؾԼҰģҲϸļƻܵ۷
ˣ޸СɣҹҲóǰԭ
ת˵۵ڴ֮ɫ
ؾİ¾ŵۣһϯ֮ء
һߣؾڽϣʥǺȣҲǿһͿź̫ҽɾǿ߶ս
ʥ֮ֻŸտʼ
㾳̫ͣʱ޷ʥǵʥΪħսԾ
ؾԺ˵ħп죬ÿһ㾳ĻԶ飬ΪľǾȹ̣ǽʥ֮·ʱǿ߶ȡ
ؾͷĵǶġ
ΪħѪӲʥİԵÿһ㾳ȣʹ֮ͬ޵УԽս
£պͻʥΪɡʦ
ʥ
ؾ۾һաꯡʥĸԼ춼濴ʦ
۳ʥǣԿΪ̤ʥ֮·ʥʦ͵
ڳֻﵽ˴ʼɾԲʥֻһ֮ң
նʬʲô˼ؾɻʵ
ǰĺС˵նʬ׼ʥ󿿹֮ɾʥˡ
Ŷ¶úܶࡣʦЦЦûм׷ʣǽ͵ҪȫͷɱΪʥǣٲ֮ѣնʬֲһ©ʬնٿ֮ʥ֮Ȼʥ˱ȫʥǵʥҪһЩء
ؾȻϵЩʥȷʵΪʥʦǻΪʥĳ˵ʥǶûг
ʦһϯؾéٿʥǸڴ
ΪʥˣҲҪΪǿʥˣ
պҲʼǵʶΪڣδﵽޣ۽ʥĸûô࣬ʼɾҶ롣
ŬҪû츳ͻԵŬҲС
ʦǸʥǣպʵ
ʦһۣûøԶ
˵꣬죬ͬзʽʥǵķҲͬߵ֤̤ʵصĴɡ
Ȼʦ
㲦֮ɴСغʥ컹Ǻܸмġ
ʦ΢΢һЦٶ˵
Ҳ˼Уһ·޻
֮ԭޱ޼ʣƻոǵӰܿʧڵƽ߾ͷ

ԭ
ԭر˷£΢ᴵ
ɴʬʵУҲǰʮΪǰ٣ʬʵҲʸ¾ŵۡ
Ǿԭ𣿡
ɺʵԭֻΪյأû뵽һ
һֳϵͷϲԭһƬߣԭ
üԭжʱ޷ƣܰһƬ߱ȷʵ
ھԭǧӡֳϼѵɴصʬʵֶƷЩϣֻĵӻ֪ɵĴڡ


885 
𣿡
ĵĻһ䣬ΪĲ̣ʹʬʵǺΪ
õأ֮ǿǰսѾĿãǿ̫ܺϾսˡ
һ˼ǰ
ܿǱ㿴ֶӰԽǰĶԽ࣬û˴ǰȥ
˿֮̾Ѿա
ǰʮ˭Ҳʱ
ǰϵ취ͽۡ
ɵͽֻۣǰΪؾĵ׼
¾ŵۡҲ֪ݱʲô
¶һĨζЦ⡣

֧񡪡շʬʵһħٻᡢһ齱ᣡ
;Уؾʶϵͳʾʵ۾
˿ѾҪϵ޾֮ǰԭҪ޾֮
ɵĶͦġ
ؾ뵽ϴ˴εѾۻٻᡣ
ãȵ˾ԭʹá
ٻħΪǸܿϵΪͣҪһ죬ñܿսͷ
˵޾֮Ͼĺޡ޸ǿֻϵİʵ޾ָ֮꯿˵
ؾҡͷһЦ޶޾֮ȤȼԼȥڰɡ
ȼƺͺìѹ¾ŵ֮£˫Ѿȫ濪ս
£ȼƣ̲סʵں϶սʤԶԷûкøС
ôţûؾʼЦ岻ѡ
ȼǸһڡ
ʼɾԲʼɾڵȼƣɡ
ȼжʮĿŶ顣
ϵͳԣʮĿŶӦиԹϾԭԹ֮
ʦûзͷŻԨԴġ
һ·ǰУŹȥʱ
޾֮Ե
ںͣ෨ۿȥŲͬģԲͬ
ؾ˵ûͣվƶķԴٿؽƣҪϢˣҲԸ꯽ࡣ
ǾȻֱӷ޾֮
ˣ϶ǳǿߣôҲǴ޾ǿߣ
ްĽ
ǰٵĴڣǵøϿ㣬ܴ¾ŵʢ£
ߵʿ۷׷ףؾʧķ򣬽Ľѡ
ȫµĿѾھԭϣŰ֮ἴʼڲ²˭ܳΪŵۣһʱ䣬ֶķ׬衣

ޱ޼ʵľԭϡ
ԹҹһУͥѾǲɢؽͥΪμӰ֮ˡ
öǿϢ
һ૵ɫЩأߵѾܸܵѹ
ǰٵƼԭʹþԭޱѹ֣սǰȻ
Թҹͷ¾ŵۣ⽫һȫµʱǾŵɹҪôҪôƼ
Ҫ죬϶ŭ
ؽƽ٣ǼͦȥǿǾͿⴳʹʵԾ
۵Ķʼǵĳأǵļ磬黳ʱ׾ͷŴ
Ӧúǿɡ૵δ񽻷ɽʹ϶ѡ¥Ӧȥ˳Ի⡣
ԹҹҡͷһЦҲӻ
˿̵ѾںԹ˵ԹҹҲԣԹҲûĿɲǳΪ¾ŵۡ
Ȼûпһ㣬
˼ǰ˶ʮǰһ޴ʯǣռʮǳǽ͸ߴɣʿҲӴϹ֡
˾ǣ˾ԭΨһĳǳأ
˵ĵ˲ע⣬ΪûпѹԼϢ
ˣ
ԱߵǻһԹҹǿɶǰպǿߡ
ʥۺյ۵°ܽˡ
һȻĸˣǴĶҵĻ굤
۷׷ףΪҰ죬ʹ½еɽʵ
ʯǰ˾ħͼҲŽˡ
Ĺ˾ħҪ֣ϧˡ
Ǽ³Ϊ۵㣬ʥۣͺһ㡣
Ҳˣ˼
˾ħһ˵꣬תȥ
֮ǰɲͽ档
ûãǰʱԱߴһӴⲻµĵĽ𣡡
µģ
Χ鵹һ˭ô죿
üͷҲһ壬תͷȥֻȼ΢ЦųɵĳԻ
㣡䣬ϴ棬ȼƻδֳ¡


886 Ƽ
ôҲ𣿡
ȼƷóǬߣЦǺǵʵһִҵı顣
սʹԽʵҲ˽⣬Բ¡
οվҰܣûлָ
ʹˮȼϲɵ顣
һ䣬߰ѽʼ񱩵Χæ˿ڵҲ׷ڷɶžۼ
Թҹȼƣá
һͬɫ࣬һǿߡ
֮󣬾Ȼôǿ߳Խ

̧ȼȻȼƣηȼơ
Ӯ죬ʰȼơ
λǾǣǱ֣˺
ʱ߳һŮӣ毺ãᣬͬŮǾͬҵŮ
ڣΪŮ
ͬˣ˵÷СͿʼۣȻŮ۶δ̸˴˵飬Ե档
Ů֣ջƣ߰ѽҲٲһŻһԹҹС
Ů΢΢һЦҲ˵ֱΪõ
һĻȼ˼˽΢΢֪ŮݣýɵŮˣԲ򵥡
֮ǰв¡
ŮȼƳЦȼƾȻֱĸоüͷ壬СѾͷ򵥡
˵꣬ŮתУȼҲٶ룬Իǡ
βȴǱǼϢܿھڴ
ȼ֮Ļҩζʹð֮÷ӿ
Ҫ¾ŵۣ϶ܿƤӣƱػ
°λ붼þ
ڶգ۸ϵǣóٴκ䶯
գʮǰٵǿߡ
ԽԽİǿ߸ϵǣ֮ῪʼѾա
ʥۺյôû
Ҳ뿴ʥۺյ۽棡
׻Ҳûǧ꣬׻ʶܵ͵
ʥۺյ۶ǻҪһǿ϶Ҫң
Ҳûֻ֣õдǡ
ҹĻ٣ڸջţ̸۵Ļ༯ʥۺյϣʱͷλĪʥۺյۡ
ͬʱؾ˻޾֮зС
磬ƮƮؾĿǰǺ뺣ӣޱƽ
ʱ䣬ü𣿡
ؾʵ֮Ŀʼʱ䣬Ҳ¡
Ͳ˸
ӦüҪɳ޾֮˰ɡյͷ
ڼİ֮ᣬꯡ춼ڴ
ȫ¶ǿ߽棬ôܲ
˶ս
ǰˣ
ʱ꯺Ȼ˳Ŀ⿴ȥֻ֮⣬һ۵оȺվʿһŮһĸо
ؾ۾һ۾ͿԷƺרڵˡ
û˵ᣬǶԷв֮ģˡ
ιͣһ¡
æڽǰɢڼϣȻ㲻ÿʣһֺĸо

һٿŽƱҪײӣؾ׼ͣʱһΣͬ˲ưڽϣһĻꯡաʥĸͫ׽
ü֣ӰЦǸʲôأֻǴ·Ҳȥԭ·ˡ
·
һ飬ؾûƭɣ·ȥԭʲô𣿡
һ仰ûŭӣͷЦû뿪ңȷʵҲű
ؾŴˣʵʲô֣
ղٶȣͨˡ
ӵ½󣬸Žƣûеӡ
ҰСҳݣ˾ǣǾͷֵ𡣡
Ц˵佫ָϵһöȡ£ؾ͵ˣ
ؾʶһɨɫʱ΢䣬Բۣˣ
ȫʯƷ׶ף飬Ϲؾ۾
ã
ؾʹĴӦˣʦڣѹĶԷŪ۶ӡ
һЦʵͽ޳Ǹ
ֻĿ޵Ƴȥʦ͸
ӵдʼɾڵΪ
ʦؾؾüͷ΢塣
ʼɾڣ
ܴﵽΪǿмλ
ۡۡ
ĪǴ׻ʣ
ɣ׻⸱ɵģؾӲš
׻ǵԷ棬棬Ҳû˸Һԡ


887 սԹ
ǲ׻ʣؾҲֻܲ²⣬ΪӲ͸¶ԼݣؾҲñʡ
ҶԷ˱꣬ؾȻſԵҲԵ޹ʴѹˣԼԭ
һ·޻Ҳûڽϣںи档
ŹȥʮʱǷŷɳ޾֮;ûк޸ϮǣΪɢϢʵ̫ǿ
ǰһվͿԴﵽԭ
Ϊ˴˴γУǵͼ;ı־ԵصжϷ
˿Ѿ½أԭһκܳ·̡
ؾͷȻ졢ʦӵдʼɾΪҲ͵Ϯȫɡ

ǡ
ֻ֮ʣա
һգ̫һɾΪĴΪȽϵ͵ʱû䶯鶼֪֪֮ˡ
Ǿ𣬺öǿߡ
һһ£仯ΪΣĿޱ䣬˿žͷƤ顣
̫һ÷ЦЦųǰĽֵȥ鶼࣬Ͼ̫ҾΪûʸǵġ
ֵǸʱ̯λҩȵȣַ
̫һţûߵֵתǣһԱߵĿջƮӴλǴʣ
Էûпѹʹֵ鶼һʱ䣬Ŀⶼˢˢڶ̫һϡ
̫һ΢䣬תͷȥֻջ¥һӰȻԹҹ
ԹҹͬĻнһ˶ûпϵĶ̫һǡ
ʲô
̫һʵԹҹɫ˲ѿ
˵ܵʵϢųѯʣû뵽̫һ˲ӡ
飡
Թҹ𣬽ŲڴߣӸµСӣ㲻ǰ𣡡
ʢʱѹû֪̫һ֮Թҹܿ𶫻̫һ
̫һΪҲʶΪǶ̫һر
ŲŶ̶ʱô೬Խǿߡ
飡ɣ
̫һߵ۶Թҹ
͵£
˭ǵͷϣǾҲȲ
Թҹһʱѹֲסŭ̧۳һֻѪɫ򶫻̫һǿķýֵߵ¥ҡΡ
̫һмһЦ⣬ɽѪɫƻɢ̧ԹҹһԹҹֻоһ޷ǿϮ岻ܿƵ׹ȥǱڽֵϡ
δվ̫һҽֱӲıϣá
һĻʱĻȻ
ۻˣǿԹԹҹ
ʶ̫һô
˵ʵĶֻ֣˫ĳԼʲδɱ档
̫ǿˣѴܻ֮Թҹ
ʸھ£𣿡
۷׷ף̬Ȳһеĳе𾪣Ҳеĳݡ
ͻһҲǰ¿ȥ˵üͷǽ
̫һԹҹ̧ͷǣ¶һĨЦݡ
ǽҲĿ⿴üΪʣ˾ǣòҪ°ɣ
ŶĹ̫һüʵµɢ޵еĻһ
ԹҹըƴȫҪȴǸ
ôһˡ
üǰ棬˫ûдʱʸĸо񣬵š
۵ĵ̣
ѵµۣ
䣡
ʱ̫һȻţԹҹ˫۱ѪµĽֵѡ
С
ǵһ
ȻЩǷ˲Ħδ֣Ϊ۵ʵ̫
¾ŵǰϦ̫һ˾۵ϡ

̫һЦ˵꣬һŽԹҹ߳ȥǿԹҹײһ¥ʧڹС
һֱûб仯Ϊ̫һǿԹҹʲô
󣬶̫һĵƳ˽һۣתǰ
ֻһۣȴý躮
ʱĿֲ
ܡѵҲħ
ԱߵĻһҲŶ̫һȥıӰء
Ȼ̫һǰɱڽϣһĸоɺֲܿ
Ǻһиӵ뵽
ȥ೤ʱ䣬ضˣİǿߣԽܡ
ܿ죬ԹɻܵϢҲѸٴǣȫǺ䶯


888 ʥ
Թкм֮
ڶ𣿡
Թճȱɶܣٰʡ
֮Ͻ氡
ҪΪŵ۵ļưû뵽жʮȻǿ
ڣջ۴£˾ۡȼơɡȵ
ǵķӦԲһ󲿷̫ȡ
ϾҪ¾ŵۣû˭Ҵţһȥŵ֮λֻ̫һȱְˡ
ڴߣҹĻе£૵յۣһαٲ
ǧһҿջУȼǻͣ
̫һˡһȻǰһĿˣߡ
ȼƷ૵֪ܷѹƶ̫һҲ֪ؾµ̫Ͼܷ񿹺ⶫ̫һЩ̿֡
̫һڣȼƶ˽⣬˵
ֻڴؾϿ쵽ǣƶ̫һ
ͬڴؾ˻в٣ʣʥۺյ۸ڴ
λ콾ײѾΪȫ¶Ĵ¡
ʥۣյۣǲŶλģ̫һȻԹҹԹҹҲյǰս岻
һҹעó鶼԰ߡ

ճ
ݡ
ƿٵͿӹм˽
ؾ˳Ŀ⿴ȥƽѾ־ǵΰʯвԭε֮ۡ
ǾǾ𣿡ؾʵ¶һĨЦݡ
ڵˣ
վǰ֮ᣬò粻
꯵ͷû˾ԭΨһĳǳأƹܡ
˷ܵĴ˫ЦҪˣ
˵ս
졢ʦԼʥĸ۾һ·ıڵˡ
ǣǺǰһ
ڽƺ¶һ˿׷֮ɫѾûеһʱԭһƬߣӲݲ
һ˺ܿھǰ״ؾħȥҲӿʼС
ǰغͨţԿ飬ﲻ
ǰӹֺȵӭʥۺ׻ʣ
۵Ļѱ֪ԲҪʲôǾ֪÷˭ȥȻֵӴк
Ҿֻʱľס㣬֮ɲھھС
׻ʣ
ؾתӣ¶Ȼ˵ı顣
ɴ۾ȵԭʥۣҾȻûϳ
ؾһ飬һһ޺ģؾΪڹ⳰
Ǻǡ
ؾƤЦⲻЦУաꯡ졢ʦʥĸ
ҹۣؾ޾֮
ҹȻ̫ɾǿߣ֮ᣬֻۡ
УؾЦ۵ĳǳأ湻ɡ
ʯǣ󲿷¥ľʣ¥ߣֵñȽɢ죬˲׳־·̧־񷡣
ʥˣ
·һܵǵ鶼ǵ֮ȵõؾĻ߷
һֶʱ䶯
ϢͬȫӿԽԽžۼ
֮վ۵Ϊ䶯
Ȼʥ۵ھۣսĽԼܣʹ˶ʥ۰˾֮ϵλá
Ͼ;սòָߵͣȴܽⷬԱȣɵӶס
ؾ˼Уֵߵ鶼桢һӰߵ¥ϣǰʥ۵ġ
׻ʷӡ
ʥۡ
׻ʸпúͻʮֲʣɹЦݡ
ϰΪȻû˵ĿҲؾϡ
ʥ𣬹Ȼʹ˵һᣡ
һ˲ţȲ
ʥͶǲλ׳ģ
λ˭Īʦ
ʥ۵һͲǡ
۷׷ףؾУ΢΢̣ûᡣ
ҪľЧҪ̵ʱ֪ˡ
ĵۻˣ
䣡
һӰؾǰĽֵϣҵõرʯڷɡ
ڼףߴɣˣȴ¹ǣɢһϢ·Ԩħ
ʥۣ
ħʵɺ˫ؾɾϢͬɽؾʩѹ


889 ֱ涫̫һ
ħƴɣȻ£
һʿվ¥Ͼħһò齻ͷӶ
ħСڴ֮УֻҪ㹻ı꣬κ¡
һȼơɡۡ˾ħȵȸ֣Ƕ¥Ϲ۲ؾ
ǧĿעӣؾɫ糣ƺħƺ޸о

ؾ³һ֣
СҲ·
ħһеɱ̧һͭ䵶С
ݡ
ʱһɫؾӹٶȼ죬ֱӶħϣֵͷȥ
ճ֣𹿰
һ죬ħʯǽò鶯ݡ
ôֱ
ֻյֱŽ𹿰мЦҲ·ǲɵ
ɾڣ
鰵࣬ʥ۵һ¶ôǿ
ؾһȻ̧ǰȥܸоħûǰԲħ
𡭡
֮дħŭĵļ¡
·૵ħǴɾڵĴڣҶüɵ֣ɱѣ
Աߵûпڣǽ֮ɫʥ۳ǰضħĴ˵˵ħִδʧȻ֣óȼ۵ıꡣ
˭붯ħ֣뵽Ҳ³㡣
ħӲԵ޹ʳ֡

һͷƤֻħͭ䵶˳ǿֱӽ𹿰ռʱջأɨؾ
֮࣬ڴɾڵǿ˵һ֮ң
ħ߾ͭ䵶Ҫһؾ
ؾֻоǰһڣңɫ鶼ûб仯ҲգǵĻҲδƽ
顪
һֻ˶ȭͷؾͷɹֱħϣѪɣֵ죬վؾұؾͷ
ħ֮䣬ؾԵúܰСȴһɴݲȵʣøûӾ
ͣһ룬ħ֮ͬɳȥոȥһѪգۼʧǵ֮У

ֵž鶼ݵĿ졣
ħվؾ󣬻֣ͬһؾ
ؾҡͷһЦǰƵħ£
տŽ𹿰лʦŷʥĸׯӺݣһ߹Լķɡ
ǿ
׻ʶıӰصѾ
ǿħ
ɾڵĳȻڣ
жﵽ߶ȣ
̫ǿˣħôˣ
𣬸ղŵôԶҾĶǡ
Ϣʵ̫ǿˣҴδǿϢǴðģ
ʥֱۣħ治ɫ
Թҹħǿǵλ
ֵߵ۷׷ףؾ˵ĿǾη
ؾĵ̧ͷɨȥĿӹһȼơۡ˾ħȵֻһۣȴ˸ܵ񣬷·𲻰ȫ·
һ
۽üͷӿһ𣬲֪ΪΣôؾյˣ
ı鸴ޱȣǿʱ
ȼһؾˣ
ҹ㷲¶̫һȻؾĵǣƶ̫һ
˾ħ޲ɱؾǰĹʱĳ裬һֱģǿƣҳ֡
ȵֻоη
һ·߹ֵߵ鶼ǽŵǣ֮Ȼֹ
һսʤһǿߵܣʥ֮ѾΪ½֪Ĵڡ
ؾֵѾʼǧڣǳΪŵۣƱػᱩǡ
ǵǿ
Щ˷ܣ·ص칬ʱɷ޲ʱĳ
ؾЦ޳Ϊ¾ŵۣǽ⣡
ѪڣʦһЦ
ֻΪȣؾͲҪ̫ǣһѹؾš
۵˭ɱľؾ
ǵӵĺô
ʱؾȻͣ½ŲҲЦݣ
Ŀ
ֻһµĶ̫һǰ
̫һ
ؾૣĿηĶλ
̫һǿڻ˵νǸٹ̣յħҲޱȼɵ


890 Զ
ʥۣԭ㡣
̫һؾЦ·ؾ
ؾͫһѵ̫һϳյ۵Ĺϵ
ǧȻվ̫һյ۽Թ˵ڿʲô
ؾ治ɫĺߵʣһξ¾ŵۣ޵Ҫж
ս
ίս
Χ۵鶼ݣն̫һֵǷ꣬û뵽ʥ֮ǿƣս̫һ
ߣ
һʼɾԲȻþǿʼ
ǾĿ࣬ͬĿ졣
ǿ
ͫ׽˾ħ𾪡
졭
ȼƺͺӣǺɣ׻Ƶ۵ľС
Զ׻Ҳ˼飬ơôܡ
ʼɶеȵΣգԣľҲֹһǰ
ŵĲؾЦеŶ̫һ
ǰʣ֮档
ȫ£ֻʣ̫ۡһԼصѡ
ؾϲսǿߣټͰйԼǻ̫ܶһԸΪһʥ
û뵽»ǿߡ̫һ۾Ц
˿ţڵ٩
վʦҲŶ̫һǶӵǰ䣬ڶ̫һ˭Ҳûаٷְٵʤ㡣
޵˺áؾЦ붫̫һԡ
䡪
ʱ̫һ͵ıһɰԾĿֲƣ˲ڹ죬ԭʼҡµİƸǷӿͣеֻоһݵѹϣζʱ׹ȥ
ֵ¥ϵǣ˼Ŷ̫һ
ôôǿ
Ҳɫѿʦüͷ壬򶫻̫һĿǼɵ֮ɫ
ǿ
ؾս˫ȭ캧ˣδܹ˿ֲѹ
սʱۺ̫Ͼƶ֮սʱ޷ܵ˵սϢڽ̫ܶһƣĲһ˿ҡ
ôǿĶ̫һӮ
СһԼλãɱ㣬練ƣ̫һ΢΢ͷưЦ
֪ؾյۣ̫һҲûеڴΪѹں
ʥۣյۣ
綼ֻ̤塣
Ŀѷǧ磬սǹɽ硣
ؾһɫ˲һֱޱߡ
Կ
ؾЦ˭᣿
£պͬʱǰʥĸţóݣʱ׼ӭս
Ȼ̫һϢޱǿǿɲη塣
֮ǰ˼붷
̫һ˵񻰣ս̫ɣȤ
ʦŷ۾ҲֱֱŶ̫һʹֵձޱء
ؾͶ̫һĿԣ·лҫ
òھҪɣ
ȼͷƤ飬޲תӡ
ԱߵҲܽţͶ̫һɢѾŻǣǷǻٲɡ
ʱŭۡ
֮ỹδʼʹս
ȻǱʾͳȫ㡣̫һЦ˵ؾ
ߵòѹȶԷߡ
ؾǳˣһѼʯ
Զ̫һƣЦͬʱͬСɽ߹ҪͶ̫һһս
ŭļⶼ˫˸ſֲɱ⣬裬ħ̬չֵ쾡¡
һѪ𣬸ˣ
붫̫һľԽԽ
ųɱ죬̫һ¶֮ɫΪʼɾԲͿ޵
֪ߵغĶ
䣡
ʱһɫӰ֮䣬رѣ죬ǵһۡ
ߣǲҷ𣿡
һϬɨ̫һ졣
˵ƣﻹǺ𾪵ġ
û뵽仹б̫ϾǿĴڡ
ûоţЩ˷ܡ
ٽİ֮ὫȤ
̫һ˸΢΢˼ϢЦҲԣٴҲ١
ĿҲ죬Ǩŭɽ磬һ˳еѹһЩ汳ġ
ŵۺ죬ɽٷŭҲרĶԸһˡ
ҪڣʱؾƮ죬°ɣ͵һӣ
ؾЦеۣͶ̫һͬûа۷Ϊ¾ŵۣҸһӡ
֮ῪǾͻףʲôвпʵ


891 Ӱ
ؾͶ̫һʾ˲ɫŻһЩ
Ͼǰ֮ߣؾֱӴĶ飬¾ŵƱҲᵢ顣
ǺǿʸΪ¾ŵۣлǶԾϣĵ㣡
£˱ƾʧ·δֹ
ֵٴμžǶˡ
ʸΪ¾ŵۣ
ǰΧ
̲ס룬ȻͶ̫һֵüǿΪ˼ά԰۵¾ŵһƶﶼΪֻҪõ۵ϿɣܳΪ¾ŵۡ
װȡ
ؾ̾ʱǣûϵͳĳ֣޵С
пƬ̣˼ǰǰĶ̫һδȥֻĪɫ
˫ԽԽûǰǰš
ס޷
һοʥ
ôоʺʥ۶ۣ
Һͣˣ֮ỹܾ𣿡
û뵽ǿΪǰǰ͵
ֵߵ۷׷ף̾ղŶ̫һǶΪ֮ۺͽڡ
ԶֵתǴ׻ʸüͷ壬ʨơ
С
׻ʻ³ĸ֣¶ݡ
Ҫ֪£ۣ׻ʴû¹˭
Ȼ͵겻棬飬ûһš
û뵽θճ׻ϲеǿߣ²ûĵ
ͬʱؾ붫̫һ
ϣñʧ
̫һƮؾУؾŲûͣͣǰߣҡͷһЦΪԼ޵УվԽߣˤԽݣ
һ̫һûзƾؾȥ
ϲƤӣ֮Ὺʼؾڡ
ؾ˰Ȼȥ
̫һҲûжܿʹʧ
Χ۵ҲһɢȥϢ
ûãǶ۶̫һʥ۵棬⻹۵һɼ˫ʵжǿ
գ⡢ħ𡢺ڵӵȵȸ·Ҳ½ǣǰ⣬νϵ͵Ҳǰս¾ŵ۹غδʱ֣ȻҪۼ֤
һʱ䣬Խ֡
ؾѾҵһҿջס£˿ؾպͶ̫һĽ沢ûи̫ĸ
ǵ¾ŵ֮λûѹֻûо԰ա
κ飬һ
¾ŵۡ
ߵߵ
ʱȻؾʵ˭
İ˵ĻպǲöԷӽͷġ
ҡ
⴫ڵӵؾ˫ۣ૵λôˣ
ϵûнǰ٣ûϵڵ
ⲻ֪ѾȨ棬ڵĵǺڵӡ
ؾûͬ⣬ڵȴŶ롣
һϺڽ۵ĺڵӣؾĪЩ㱣ںʥǺԺһЩļ䣬ʹźڵӣĪЩ·صʮǰսƳ֮У
ôʶʥ۱£ڵЦЦʵѾٴߣڷ˿һһЦʧ
ôˣؾɻʵ
һȺۿսһΣգϣڵ˻ˮ
ΪβȻûʸ¾ŵۣҲսڵԹԵǰ£ؾʮ֡
ؾΣʵأ
ѡˡڵ
ѡ
ؾɻ󣬸ѯʣڵӺȻתƻΰ֮ᣬɵСġ
İɣ޲µġ
ؾҡͷЦۺͶ̫һ˭в
ҵĹ⣬ֻҪ׺ۡʡյԼϣΪ¾ŵʮа˾ŵ顣ڵ£㷢
ۡ
ؾЦûµյ۾
Ȼ׽һ֡

ʥͥԶǿߣУǱؾƿȨţ޾¶
ؾüͷһ壬ʵ
ʱƺǶ̫һȥ׷ɱĲл꣬Īˣ
ܴӶ̫һߣҲǿò˼顣
ûλȱ泤̵ֳڵӵͷһᵽϾǼɵ֮ɫ
ΪʥͥʱˣڵӶ˽Զˡ
Ȼǳ̵ֳйʵбʣڵʱ֮пڱã˵ħ年ᣡ


892 Ŀʼ
ħ壿
ؾŹзΪħνħǲϹħʽٶȿ죬ʧ־߻ħ
ħ·ޱȺΪ˱ǿԲֶΣΪܡ
Ȼħйϵ
ȫ¶ΪħѾʷУڵаħֻħ
Ҹ棬ǴһϹħżзֵģǶշһͷ߻ħħͽżУǰʱȻżУֻżд˰ձ뿪
ڵӳǽ֮ɫڵʥͥģϣֻ
Ϲħǿ塢ưǰĿֲ˵
ͨħͽ˵һЩ¾ŵ۵ֻƬı֪Ұģ㡣
ڵĿؾӣ֪ʱؾѾ뿪
ǧĸ
Ŀֲû֪
ϾǿϹʱڵĴڡ
ħ塭
ؾü壬滹÷ͻȻɱ
ȷʵ򵥣Ϲʱûбʥͥѹƣޱǿʱͳܴǿʢʵɲ⣬ҲʥȻ
ʥ
ؾͫһ޾֮Ͼʥ
û뵽ͳôǿѹֻ֪꣬ʣ꣬϶ﲻʥʵ
ߣϹħԶ⣬Ҳųħ壬ǲٺħйġмһЦ
ԣܲð
̵̣ܵܳĹͲѷɫڴʼʥͥ׵ۡ
Ȼս񣬵ب˫۶Ĺͣλ͡
˵Ϊļħݣʥͥ
֮֮ɣ
ؾͷһܷʲôˣ
ĵǶ̫һ
۶ÿվ
ڵ΢΢һЦȻ󻺻ŷȥһ仰㰲ɣհ֮ᣬһڴı֡
ؾ㶣ôˣ
Զã顣
䲻ٴѵؾһ飬û޲Ųͽܶ飡
ʼΪڵӶ˳ܲΪħѪͼ
мڵӵΪֻǵ
ĴӦÿ쵽ˣܻڣѾҵ롣
̾ؾһüͷ
ޡ
ɣõϿɣܳ
ʮѾ漣

һҹȥĵƽ߸շһĨǰס
һ磬һ֮쳹ȫǣ״̬ѹ
ؾͬˣϾۣ򿪷˳
֮ᣬ̬
ա졢ꯡʥĸʦ߳ţ˸ؾ¥ȥ;ŵ˻ط䣬ؾȥ
յ棬ʹȫ鶼ʥۺͶ̫һɵѡ
Ͷ̫һƶײǵ
߳ջؾͣ½Ų̧ͷϿȥֻϿճһӴԲʯֱ̨ﵽףգ챾͸ոĳþ̴ҹ
ʲô

ǿʥ۳ˣ
ۺɡ
󺺾𣬿žͺǿӡ
Χջ߳۷׷ףע⵽ؾĳֺǱֵøΪ
۵ۣټؾ˻ߣɢĻޱǿ˲֮⡣
ؾûǣŸ߿еľ޴ʯ̨ѵ֮濪չ
λǰٵ̨
۵쳹ǣȫǺ䶯
䣬һӰڷɶ𣬸·Լ޴ʯ̨ȥ
ؾ΢΢һЦԾ˰ҡ
޴ʯ̨ǧ׵ĸ߶ȣ;ؾƳ˾̫ۡһ׻ʵйʵ
˾ħɱԹҹҲɱ֧ɣʤ󡣡
ؾԹԵ뵽˾ħԹҹɱ֧ûǡ
ܵĿ⣬ۡ׻ʡ˾ħ⡢ȼơȵɫЩȻ
ΪؾĿ˲
·ѡ
ܿ죬ؾɵʯ̨Եʯ̨ײʺɫͬһ㣬ȴͬһ
˿ʯ̨Ѿһʱ¥ʯ̨Եֲÿÿһء
ؾע⵽ЩΪܸȥ˵Ҳǧӣ൱ǧ̫Ҿǿߡ
ĵȷʵͬһ㡣
ڱλһ¥¥ߣ¥վ¥̨ԵȴǵһۣѪۡ


893 Ϊŵ
һ£װȷʵС
ؾ̾˵䣬һ¥ȥ
ȥԭϸ¥ŵæ˿˭밤ؾ
ʯ̨ϵĸ¥¥ڶڷźƴ齰ĳΣǰ滹һΣɹ¥·ӡ
һ¥ãؾųϣ̵Ĳ죬ɳĸо
ǶȲ
ؾ̾һԿи¥ĳ
ʯֱ̨ףҰټϸ¥ֻбһǽҵĸ¥ܿ
ע⵽̫һ֪ǿ⣬⣬Ȼؾĸ¥˵ĿףĿԣ̫ܿһ޵Ц⡣
ߣ޻
ؾкߵܲˬ̫һǸ޵еư
Ȼ̫һʸǿòˬ
ʮؾǺɣҲȼƣǣûؾ࣬һճ
ôһ¥ˣ
ףյû
յûô۶սȻ¾ŵۣ
ѹû¾ŵ۷
յ۹ȻĿˣ
۷׷ףЩ۶Уɫ΢䡣
ؾ㷢ЦһȺ
ǿѾͥټû˽Ӵյۣյʩչ֣û˰յۺؾ뵽һ
ΪʹҲܷΪӴʹͥһû
̫Ͼܺ۽ֵĴڡ
ټϴͥʦܿס
ο˼ңһЩϤҵǿߣ˭ϳ
Ƶķ̫࣬ʱսֻҡ
ҲյƺһֵķͨûţѵյۺʥһҲǼת
Ӱɣ
Ϊʹͥޱǿƣʹ²뵽һΪǲš
ͬʱԽԽڷɶΧž޴ʯ̨ԽԽ࣬аڤħͺڵӵӰ
ȥ˵Ҳʮ飬ࡣ
£ʢٽ
ۺȻ˵쳹أֻϣŮغԱߡ
һڣ
ؾҲۣΪ֪۵ϯǧţһʱĿ
ʿ˷󲿷Ǹո飬һȦһȦγɽݵļơ
鶼û˳Ҵ۽
Ϊ˹¸ĺƽѡŵִۣ£ƽսҡ
⣬һֱߵĿ֪꣬ƬѱӡңҲ޷ͻǲӡ
۵Ļ黩Ȼʯ̨ϵǡ
һ㲻Ϊ֪ҿ
ŵΪƽҲΪ
죬罫ָɣҲ⣬϶иԴߵľ磡
Ϲʥͥɶұ߿ɸЧʥͥη񣿡
ۻԽԽɿؾѪ
̫һ۾ò̾ȷʵֲѱȵķɡ
ۡ׻ʵȸһʱ֪¾ŵ۵Ŀ꣬۵ۣⷬҲս˫ȭ
ǵһ̣Ѿܾˣ
ǰΪǿ̫٣֮¾ŵۣΪµǿԽԽ࣬綫̫һȼơ졢ʦ̫Ͼȵȡ
ؾǳΪŵ֮һƱҲһͬ졣
죡
ԭŵΪ˶
ʲôٽ¼Ԫ
ȻԶĿ󼰣
ʥͥңΪʲôң
Χ۵˷ܵ·ʿʿ졣
ҲĦ֮ԭΪľµӰ
ֽΪһǰ¾ŵۣǰټƿأѡľŵۣزĪҲ
ߵ¥̨ԵЦڸе
ؾ۾Ҫˣ
ν¾ŵۣǰ֮ǰȫ¶۵Ļ⡣
˵ȵ̣˵ʵҲ˵ȹ
˵硣һлǵ۵ģΪӹɵµһ
Ǳȶ˭ǿ˭Ƶۣ
պȻԼҲףʵʯ̨֮У㲻ʲô
ĵӣʯ̨֮Ͼ󲿷ֶǴɾΪ
ԽˣԽ˷ܡ


894 ɽĪа
Ҫʼˡ
ȼ૵ԻԱߣͬһ㣬ɪɪ
۵ĻȼʶؾƳȥע⵽ؾ¶һĨЦݣһ
ٿĶ̫һͬ¶Цݣؾһ⡣
ӣ
ȼܾ̾Σգֲȥ
ڳǵĹö˵ŵΪ죬ʵҪǿھŵ̨սһһľλΪ¾ŵۣ
۾ЦҲսԺڴĺϷ
һŵ̨ΧǶ
൱ȫµĶǿ߱ȶһ
δǷӦһɫĻ˳žŵ̨ڸ¥ǰ԰ģǾŵ̨д˷󱣻ս߶ܵ
󷨲򵥡
ʦ̾Ǵʼɣһƿ
ؾһüжٱķڼڲ֮ء
ʵʥʵ𣿡
ʱһ̶תͷȥ˵ǹ˾ħ
ԣǶɧΧھŵ̨Ҳۡ
û뵽տʼ˲ʥۡ
ʥ۵ĸʵһֱڸ˾ħʱȫ˺Ƥ
Ȼؾɫ˲
⹷
գԾ뷨֮У˾ħķȥɣ
˵Ĺһһû
˾ħɫѿû뵽ؾƢ˻𱬣죬ȷʵЩ顣
ǵĿˢˢͶսͻư֮ŵ̨һȦһȦİΧǵĿ˾ħձ
վԽߣԽ
ʱսȫ¶Ц
Ҫүү𣿡
ͳ𹿰µ࣬˾ħը
˾ħʶۣʵۣѵʥ۸Ҵ򣿡
һǽЦˣŵ̨İҲЦˡ
ǾŵۣɲǾǿ
ĵĻشǰûһһ˶ˣһս
ԣ˾ħûбۿɲӣؾڶľŵ֮һ˵
˾ħɫ࣬ޱȡ
ߣ㲻𣿡
ԶľߵȻյۣ˾ħһֱӡ
ĳƺ磬ھ˵ޱȴ̶
ùֻҳѿ֮
һ㵨ǶûУ
Ц
˾ħһֱų
һЩԭͺ˾ħг׷׿ڳ
ǻɵʥ˭
۷УԸ˾ħʹ죬ºҲԳ˾ħˣɱ
գ˾ħһ³뷨С
Ҫ
ؾָ˾ħ仰һ
֮Ҫݱ֮
䣡䣡
պ꯶岽Ű첽һӰ
˾ħ¸ųۣƤ˫ţͬ꣬дɾΪ
ɾڵǿߣ
˾ħӵдɾڵǿΪ
үүһ
ո߾ٽ𹿰޼ɵȥûдﵽɾۣһɫ
սһ
ȥպ꯱ֵĻᡣ
֣֮ƽս
һﵽʲô
૵ԱߵĵŮǽüͷĸоͬһ㣬ɲ⡣
ĿҲ֮ϣû취ʵ̫Ӿÿһ͸ĪѹȸС
ʼٻħɣ
ؾһ߹սһзԸħٻᣬһܡ
ʼٻħ
ϵͳʾʦؾ֮ǰ˵򲻵ѣʦԲ֡

һ˾ħһѺڽϣ䣬ǿѹ˾ħŵ浹˶ȥ
ɾ꯻ս
ΪĲ࣬꯱ѹƣǿ󣬹ƻᱻɱ
ҲԽԽʹ˾ħһֱţͶ̫һƶײǼ¡
ϲٻĪа񻰴˵Ƿٻ
Īа
ɽĪа
ؾգգ۾ǰٻ˼ǧķޣԲٻ
ٻ
ؾзԸʱʥĸҲսʮһɳ׼ꯡ


895 һŲ
䣡䣡䡭
ھŵ̨ϽֻʥĸڽʩʮһѸתһ⹥ˣٶȼ죬ʹ˲òܡ
ڻôϢĻᣬ϶ദѪΪǱֻ۾д˲ʡ
ɣȷʵޱȳ
ⲻ֪ıѾ͹ս顣
Դ޽ʵռɣˣ
ʥµĶɣȻʹһ䣡
˵ǰʥͶʵ࣬û뵽ʥ˶̵ʱͻƵɡ
ǰѹƲգʥĺֶΡ
ʵʥ۵ͻٶѾò˼飬ֻڸ츳
ؼ䣬ؾδţĿⶢ˾ħ·ڿˡ
˾ŵĵһսܽš
һԺѹ
¾ŵ۹ȻˣҪ
ϲٻӣ䴫˵Ƿٻ
ϵͳʾٴؾ㶡
ӣ
ֶڻ˵ν׹ֺ˵ƽ¼
󲿷ֻ֪ǴʱӰټݺҵĴںС˵ӾӰﾭ֣Ϊء
ȵȣǹӵʦ
ؾȻ뵽ʲôƽǾ̳ڹĹżĶ
Ŀ¼עعƽʱˣ򣬲֪ˣܵϾ
֮⣬й־¼ǡ¥ӵȵȶһɣõˡ
ؾԽԽĶǺϾմϹϵﶼ
òٻأ
ˣ
ˣָǰ䣡
ؾоӾͨѧΪߣܸҲ
һϾأ
ѹӵб
ؾзԸ£һֻܿüĹĻֳ
ڼ񻰴˵
ݣӣ𣡡
Ϊ̫ɾڣ

֪ͨ
ޣ
ҳ϶ȣ86ֵ100
̫ɾڣ
ؾ΢΢ͷⷬԻǺܲģؼǻܲͺţ
ͬʱӾͨռıԡݺȵȡ
ϣӱʧ
ؾ°૵ͬʱѾǰ
Ľ⽻ȻݣǱУҽùս޲Ƥ
⵽ʲô󷨣ÿֲ
˵нʩչΪʥĸڴͥС
ҺҲ˵˵ﱻоͻΪŧѪ
¶ǻ壬ѵԹҲã
۷׷ףÿһ붼µӸߴȥ˷Ӱͬ䳲ۼһ
Ҳõƾһ󷨾ǣɣŮʵ
ʥĸޱ飬ڵɣһߣƹ˾ħȥ
˿˾ħʼռϷ磬ľվգսҲΪḻ˫νǧ׷ΧڲͣŲô󲿷鶼޷۾׽ǵӰ

һյļͷϣ۵ҧгݣ˽ղ֮壬һΪһֻɶȥ
ʲô
˾ħɴ۾仯֮ڲУֻеͽײεʩչΪ󲿷ֻܱΣϢ䡣
ɷʮϢܸı䣬Ǵ㵡
ʱȻ󣬴ִӸ߻£˾ħֻоһɾ£δüӦͱһڵϡ
һ
ŵ̨Ϊֻ֮ǰһӣ˾ħεУʯΧƮɡ
üŵ̨ɲͨʯɣ֮ʯǴɾԲҲѶƻû뵽һƾƻЧʵ̫ˡ
е˼
̫һϣЦһǰȴǿĿɿڴ
һư˾ħĵʧȥս
ȫž
鶼Ŀɿڴ̨ϵ죬ħͦο࣬һֲеİԵơ
㡭
˾ħֻǿ̧֣ҪץסĽţϧܿ¡
츩Į̧ԼҽţֱӲȥŵ̨Ϊ֮
֧񡪡֮ޣһħٻᡢһħᡢһ齱
ϵͳʾʱؾԺһЦ˴εİֱ֮ոᡣ
С
Ӹֻ˾ħĻֱɢɺ̣ɢ
תĻᶼûУ
ֻ꣬ꡣ


896 ̩ɽʯҵ
˾ħôˣ
Сܰɡ𣿡
쵽ʲô̫ײˣ
òб죬˭ܵס
һơһžŪ˾ħ
ܵţź𾪣ڵڡ
žŵ̨૵ѵͼħйϵ
սͼͼħ֤ǿ壬ټʢؾսתڵᡣ
˿ɢһ㱱꯵۽С
˾ħ䣬Ʊ̲ĺ󳾡
ȷʵ
ʦЦɷƵǺսоԵİջʤ
ؾҡͷһЦתԼĸ¥ȥ
ͬʱ촳ڣȭο裬ÿһȭܻɢһɾĺˣʱսÿеĽʥĸסûع
꯰춼ʰ˵Ķ־ôˣ
տŽ𹿰Ϊƣûʹ죬ͱ˵ˡ
ͬʱȼһ棬һܺսǸöˬ
Ȼڵȫ
˾ħһȫؾҲѸٻص¥ϡ
ɫѿŵ̨죬̨ȴš
Ƕ̫һ۾죬ûЦó
һս䣬һǰʮֲ̫ˡ
˭Ըս
üɨһȦûҺӣż˼ꡣ
ڳ٣Ҳ취涨һ
Ӧûɱ֡
ʥۣҲøӣ
ؾһ¶Цݣʲô涨
Ƕ֮·ǰ׹ۣѵ¾ŵۻҪ˺
Ц
ʱһ¸¥УòİؾʶҲû⡣
Ҫսغ£
һɣۣӣΪˡ
غһӣһ£ͷڹڣۿͬ߰˵
λܿ¿սؾȤٴϵͳʼٻ
غʮʵǿٿְ
һо˲ٰ
ϻǿʥۺ͹
Ȼսغ£һ
ҪΪ¾ŵۣ÷һ
۷׷ףҲҽҪõλܹǱȶ϶Ҫ˵ı
ʲôϣ
ս˭
Щϸǣʥһǿƣ޼ɵ
ϲٻ䴫˵Ƿٻ
ϵͳʾؾԺһ顣
Ըٻһǧˣڻ˰ɣ
ٻ
ؾзԸղɱ˾ħʹֻһħٻᣬ൱ڿٻħ̬Ǻƽ͵ġ
ϲٻ䴫˵Ƿٻ

ؾ㶣Ѫʼʾʼʣ˵ʲô
Խת
ٻ
ؾԥľЦʼʵҰл˶֪ʱ볤ٻˣ
Ҫʼʳֹʵѹô򵥡
еˣΪʣʳ֮¡
ϲٻʯҵ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ʯҵ
ٻѾѡ
ʯҵ
ؾԴ˽ⲻܸ࣬оֺϤǰӦ˵
ָǰ䣬б
ؾзԸͬʱŵ̨ڵսѾȻ˫£ѪѾ̨ϣַͨڷԲǧ׵Ŀռ乻ʩչ
ʯҵ񻰴˵
ݣ̩ɽ񣡡
Ϊɾڣ
̩ɽ񹦣
̩ͨɽ֮
̩ɽ񽣣
ԣƽаˣ
ҳ϶ȣ92ֵ100
ɾڣ
ؾ۾ȷԼûпյ˵עսϣûв
ʯҵĴ˵кܶ࣬ѡȡ׻ʱڵĴ˵˵Ƶۺȴսʱңվ̩ɽϺ˭ҵŮ洱һʯơ̩ɽʯҵȱˣǻƵ۲Ŵ̩ɽʯҵ
ϵͳܵؾĿࡣ
ô
ȣ
˵ĻʯҵΪӦøߡ
ؾʱٻһɾڵǿôܲˬ
ҳٴɾڣ
ǿһ㣬㣬Ҳʮλ
ٻ
ؾ̵зԸʯҵǲǻٻָħ۷壿
ʼٻħ


897 
ӣ
ʯҵ
ǰٻһţǴǿߡ
ؾ⣬ͬʱŵ̨ڵսҲȻ˫¶λѾɱۡ
̫ˣǰĹ
ձߵ꯺ͽʥĸҲΪȻĵͷ
ʦȻûз飬ûۿ
ؾȴħٻϣٻħ
ϲٻة࣬μǣǷٻ
ةࣿ
ӡ
ٻ
ؾε뵽ƺڵһٻĶǲ˼ǵٻɡ
ڤڤ֮Уƺôһ˷ʱ䡣
ʼٻħ
ϵͳʾ𣬾ŵ̨ڵսҲĻغµɻʤսĿһۣټֻ֣䡣
߰غվ̨룬мһЦȻԾ𣬷ɻԼĸ¥
⸱̬òˬΪʥۣ
װʲôװ
սغ£
ȼһԾŵ̨Уֱȫը
δµغɫ˲ѿȼƵĿɱ⣬ȼˬ
ȼƺģ
ؽ̹ȼϲ͵Ϯͼ©ˡ
۷ԾغҲȼƵĶְοվһս
̫ˣغ군ˣ
Цүүˣ
ŵ̨ΧǺȻЦغº޲ҸطȥҲԼȼƵĶ֣Ըŭԡ
΢΢һЦȼƴ˾ȴǹġ
ԱߵĵŮЦغǰôNɪû㷴졣
գغֻҧУս¸ɪɪ
ȼƿܺ;ۡսǿڣڵһϣҲȼɱ
˵ȼֻսԼǿͺã۸߷ʧ棬ȼƾôҪ
ôں£
ȼóǬߣٺЦͬӥСغ¡
֪ǰ
غ¹ɫѿû˵꣬ȼƱŵæˡ
һϷԵսôչ
ؾҲȤʱϵͳʾԺ𣺡ϲٻħμǣǷٻ
ħ
ؾգգ۾ѵǺսݵλ
ڵһţħħĩβʽ˵硣ܵõյϿɣϸ磬Բ򵥡
ˣٻɣ
ؾоħٻûãӦ̫Ҿ޽ɵǿߣٻǲ˼ô죿
ؾϵͳħб
ħμǣ
ݣʥ
Ϊ޽ɾڣ
󷨣
ͨ֮䣡
ǹ
ҳ϶ȣ89ֵ100
޽ɾڣ
ؾɴ۾Ȼע⵽һ֣
գ
յħйϵ
Ǳȷ˻ţĴڣںϵУҲ֮ʦݡ
ׯңдڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ܱܱ㣬Ϲ֮һ
ڳ񣬺ͷһ𣬶ͽ˷ڶ
ļٵģؾЩŵʵ
ѵħĺ
ǣҪը죬ǳײеԺͶ̫һ⣬ȻҪӮ̫һѵ̫ߡ
ʦ̫Ͼϣ㶫̫һŻӣҲס
һ뵽ؾȻ
μħļز࣬˵ǽͽɫܳΪյ磬϶򵥣ָѾƽ磬ѡȡħϵͳ͵
ؾȻ֮һ仰ħأϵͳôôࡣ
Ȼк

ؾϷһЦħڣպٻܳΪ롣
ֻħӵд޽ɾڵΪȴΪţħħ֮£Ŀġ
ѲΪ˼գ
̴壬ţҲˡ
˰ˡﲻ硣
ؾҡҡͷȫϹġ
ͬʱȼڿŰغ¡
˵ǲߣ
ȼǬ߷ĳغµغ½ڽںˣѪϴзɳԱŵòҰæ
ޱȹ죬˺غҲһ
۶ǳ鴤ȫǵȫµ̤غ¡
ȼ̫˰ɣ
ȷʵ֣ΪʲôһֱЦ
غƽרԵ
غպ󻹸ô죡


898 ޵̬
ڵȴӡʯҵԼħĹУؾ鼫Ϊ̹ս¶˲١
ȼƣȤȼŰ֣úȤ԰ֶμ
պҲҪˡ

꯿Цã뵽ؾֶΣؾȣȼѾƤġ
˵
㵽ǲߣ
ȼһʦ̬ȵǬ߷غµٶȼ죬غ±Ȳͣ˦ͷѪˮϷɳ˲ֱӡ
غµش𣬵״̬£˿ڡ
ݵʹغºܿʹȥԱǬѹƵýڽںˡ
ǽҡͷ̾Ϣս˭սȼƣ̫ˡ
ɻغ£ҪԴֶΣɱ˶Է
սԽԽ࣬Χžŵ̨γһߴɵǽڣڲϰθߣѾ޷嵽жս
ǰ˾ħϢѾȥΧ
ããУв̽ӣרΪʱ̰¾ŵ۵Ϣȥ
տʼһǰʮϢһʹԽԽǿס۹ս
գȼƻǸӣûлɱغ£½ȥ
ջǬߣȼֺ֣Լĸ¥ǰغ¸ӇNɪΪʵǶ˭Ҵ
˭Ըս
ʵһʱ䣬ŵ̨Ĭ
ŵ۵ľû˵ֻ˱ȶҲɵȥʵ
ʱһ˶ˡ
ǽ
ͬǻһԹҹУǲ
˭ͽսοԱ߻վԹ
һԹɫ˲ѿǹӵԹһΣǹԹԹȴûбܺԴ£
յۣԹҹ
һȦͣƬ̣ܿƿؾЦΪҪ츴
ˣؾԽʧ
ηǺ£֪ߵı֡
㣬
Ȼָһؾʶȵɫ˲ࡣ
Χ۵ٴκ䶯졣
ʮӵȫھ֣ٿְ
Ͻ군
˵йϵ֪١
̫أһֱɽˮ浽Ǻηʥ
ԽԸҪǰδսĶȫһ顭
۷׷ףȻҰǰɺܸߡ
ٽްѽĿ꣬ʹ鶼˵Ĵ档
ؾͻǰȫµķŵһǽ۶ȲΪϲսȫµǿߣ˼ɣ׷ߡ
ҧ¸ŷУʿǴ޾ǿߡ
ԽǶͷ϶亹
ְɣ
߰ѽʼʱ߽ʣΪĽӰڵĿУǷԲǧ׵Ŀռ䣬ƼΪˡ
¸ŵ˫Ȳ
ûǵı֣һУĽӰϮ¡
죬ŵ̨Ϊ֮ҡ
ӣ
ŵתӣϧͽ޹Ӱܿϣû
ɱ

ޱ飬·һΪ飬ϰȲʡ
ǿֻ̬ˣ
ܿ죬ջؽӰѪĵڵϣæȥ
һλ㣡
ָһؾʶ
ĽӰھŵ̨ϿգָŵǺε䡭

ҡǰԶǿң¾Ͳ׳ˡ
㣬
ǰĪҪ治Ķ֡

Žսʤǵɫã۵Ц
Ԥеľŵѡ
ؾҲ棬湻ġ
첻мһЦպ꯵ǿҪȥսһ
սʮλЩӦս
㻹ɣû˻Ӧġ̲סϵ
Ƚǿ϶ôͱ¶ʵȽҲ
ǺܸӣԾ𣬴ŻһԹҹԼĸ¥ϡ
һȥʱһЩʹ
ʱһӰ˲ưھŵ̨룬ؾʱ۾
̫һôס𣿡
ؾ૵̨Ƕ̫һ
̫һ£ʰ˫ָɨ˭뱾һս
ŵ̨˲žѻȸ


899 һ
˭뱾һս
Զ̫һʻǶʱˡ
ǰĽ̫һԵøӿҲָգֱ˭
һԼ޵е̬
Ϊ̫һʱı֣ԼŵƣǶ
ʺţ
ŵʸ㿴Щŵˣ
ۡ׻ô֣
Ҿ뿴ʥսʣ
յĶԹҪ𣿡
۷׷ףһѾͻ򣬻ڲӣ߽ǽɾϵĴڣΪٵ͵㶼ûе
ŲһĶ̫һؾãڿҪҪϣ
̫һɲ⣬ûǹ۲һ
οŸտʼͶ̫һһȫ
ߣ
һ𣬽ž̤УûдΪ̫һǶһˡ
Ȼձ̫һ𾪵ɲ塣
ҪΪԼ֤ϴˢսʱ۵㣬ԣ˾֮𣬺Ķ̫ܺһġ
۷̫һ¶һĨм
𣿱Ҫ㵽жǿ
һǧ׳ŤǽŲѡ
̫һЦݣӦۣ̬֮ؾ̾Ϊֹ
̫һװȰ
ؾ̾ԱߵλħҲ̫һ˳ۣ˵ĸ̬̫߰Ƿˡ
ҡͷһЦ֮߰׺
Ůۣᷭ˭
ۿ̫һı飬ŭˣ߶Ϯ򶫻̫һʮǧ׳ľųȥ磬зֵ֪ж齫Ʒɳȥ
С
̫һ˷ָ߸̧𣬻Ϊצֱ˺ӭϮľޱ׳ۣ̫һٶȼ죬˺ϮľҪһצɱۡ
Ҳŵû뵽ͽֽľ
Ҫ֪Դʴ˺Ӳӣ
̫һȴһĻò˽ݡ
ҲҳƵۣ
̫һ裬ЦգۼǰӣϧѾ
顪
̫һ̧һŲھ۵ϣ޷˵þ۵ʶʱհ֮УѪֹסĴա
䣡
սʱըһ֮ɫ
ǿǾ۰
µڶڵĵ
ڶ̫һǰȻ˲һ
Сۻ𣿡
ǻǾ𣿺ƭǣ
ôǿ
ðԵֲô񣡡
ܣǿǾ۰
ľؾڴ˽ȡ
ʼɾڶûдﵽҪͶ̫һսѻʯ
޵еģ
̫һЦžͰĿϣңǧףĿԣ·ˡ
Ŀ࣬׻Ҳݣǿ֪۵ʵһˮƽϡ
۶ɱ˵ҲȫǶ̫һĶ֣
ڵϵľ˫ĿѪԻδع
۾ôˡ
ԱߵԹҹս˫ȭž˵زԹҹŭ⣬Ϊǣ޾ۣǵҲֿѣһͬ߹أ档
Թҹֻ
˭ɱۣǾĳˡ
ǿƵĶ̫һʱҲҳͷ
ԹаնԸ𣡡
ԹҹŶ̫һҧгݵ뵽ѾԹΪһ壬ֻҪԹ룬ʱǿռ
ûо԰ա
ԹһŻشԹҹͫһ
æУ۷ȥ̫һڵϣЦ˭
ǳţٸðͷ
̫ˣ
ս˫ȭ֡
һĲҾ£̫һɱĳ֮һڻƵۡ
ļǳͶ̫һսġؾŶ̫һӰ⡣
Ҫ¶â
еĶ̫һ
ǰ磬̫һʵؾһֱ㲻
ڿ˵йء
ͬʱʷһӰͿ࣬ͷ׷Ʈ裬һۣȻۡ
ѡͳԻֻ˺¾ûϢ·˼һ㡣
˿ȴǸŵ̨
ڸϵˣ
૵΢΢һֺ޵С
ճϢø׺ݡ


900 ս
ٶھŵ̨ϣ΢΢Ծû뵽¾ŵôΧۣٿ˷ԴԴϵӰŵ̨
Ѹãã麣УҪǰȥԵʵܵ
㣡
ռʱڵӵУһʶͣתȥ
һǺڵӣ۲ͫ׽ô㣿
ͬʱ̫һھŵ̨ڣ˸Ӧս
ʣɣʱûԸһϸ¡ۿڵǰƽʶ̫һܾۣ治ɫ
ΪҲɻܾۡ
ʮĵһ콾֮ɲǴģǰңңھۡ׻ʵȸ츳ֻ۵ľ롣
οǡ
֮ߣܼңȥɢɢԵ֮ˡ
뱾һս𣿡
̫һתбʵ
һ֮ſʼã
սۣ
̫һֵȷʵ̫ףܺһϸ¡
̫̼ˣԭ˿񰡣
սۣ
ۿǵһˣӹɵģ
ôҪ죿
ʣ죡̫Ͼʦ۵λҪס˰
ǿʼ̽ǽ÷Ϣʱ̴ȥĹʷȥзγɵŸ롢ų棬ֶον廨š
Զ̫һǿսۡ
Ǹƽ̬ϣҺһսαż
Ƶ̬Եö̫һ·硣
ҾͲ
仰£ǶĿڶ̫һϡ
̫һѾ֤Լʵս֮Ʊػƽ⣬ΪǶܳΪŵۣôͽ֣һЩʵõ
̫һЦһ̤߻Լĸ¥
һԲȴǱ̬ȡ
һλԲǵ
ҧ૵սۣ̫һǸӣǿǵġ
Ա߸¥Ļƻ亹죬صҫԶȥˡ
պ¾ŵۡ
̨սϵ͵ȻǰǰѹսҲʷ׳ʣַͨʩչ˷ܲѡ
սҲġ
ûãؾͷƳȥʶҪ֣ؾʱͷ۷Ǳ˺˲ɡ
ô㣿
ؾüʵһ۸ѡǾ£󻹰ѳԻͥʹûжٺøС
ĩһ֮ģ
ڸ¥ϣֱؾϥ¹
֧񡪡շۣһħٻᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾؾ㶣յո֮ա
ȻϵͳѾշɹʵ⡣
ؾûƽĻֵɣ˵˵ʱȥĶˡ
۵ĳ˲ע⣬۵˿ɲࡣ
ȫʢ۳վǰҲûмλϳΪѡһ
ǡ
ǲ˼֮ɫ
ǼҹҲ۵Ļһ۾ϳ
սת۽
УԺʥ۵ĽŲ
˲Ͷؾĳ嶯һ뵽ǰؾԼֻƽ顣
ͶؾҲûѹ
ؾʼ档
֮ǰ϶йǣ֮ᣬպû˸ҳ棬Ϊؾڰ֤֮Լ
ŵ̨սţؾ۽
ǳսˣ֮һ·زأջصһʾˣڲȬʵҲڻָ
ؾĿǿȡ
սعˣ
սԼͲѪ
ʾӣؾŹ֣ʮȥˣĹʾӻڣ
⣬ע⵽һ㣬Ǿ۵ʵڻָ
֮δָ۷壡
ֲãôǿΪµһԻɲ
һС磬պҿԴȥЦ
ѵʥͥС磿
ؾȤ׷ʣŵ̨ϺȻһ
⣬ɣҵҪ˵еļǷʵ飡
г˳ζؾתͷȥֻһڵѪƽվھŵ̨롣
Ҳ棬Ϊһңҵĵλ¹ϵǿȻ˸ҿڳԡ
οؾλʼתڳ


901 Ҵ
ô⣬㲻𣿡
ЦһڵѪƽ׵ĳͷϣµİ̺ۣʹΪ㤡
ƣɫ˲ѿ
С֮ҲսҼң
ؾڣ˭壡
£ԾڣҲϼҳϣΪӡ
˺аʮĹ˵һѪ
󰡣
ڶ߸򣬹вСΪ˳Ϊſ񣿡
ʲô͵ʶսۡ
˿̿¾ʱʱڣЩطâޱ
۷׷ף˵һңǱܣǾ˼ˡ
οؾͼһƲĹϵ
鶼Ĺעؾı飬ҲŹһʱ䣬ǶʼΪĬ
̫ǻѰ·
ɱ㣬㼧ң
Ц˵䣬˫ðɫѸ۳Ѻڽҽһ壬ը𣬽Ȱȥ
ⲻмһЦ˫̧ĵ̾ɫԸתţ硣
ؾ΢΢üû뵽ĴѾĲ㡣
ֿɹأΪÿͻһ㣬ͬʱ۳һ֣һΪŲ㡣
ֻѴȥ𣿡
ؾкʵڽЧָЧǷճ־Ǵ֣ǴƣؾɻɣǼҵ׻᲻ơ
ȷʵһֵʽ̫Ǵȥ綼ӭƽ١͵
յ˷ֱͨ죡
Ǿͨƣõķݽߡ
꼧ŴƣǺսꡣ
䡪
ĵصŻɳȥڿлףܿסΣ˫նݺᣬһ·Űڴϡ
ֲѹüˣɵɴ۾˼֮ɫ
ôܣ
캧ˣʲôʱôǿˣ
뿴ȥּᷢ˫Щ
ЦһٴϮ⣬ٴļƶһֻɫ˲ԳߴףӭײϹ
㲻˵û𣿡ؾü뵽
ʲôƣֻΰˣû
Ŀ£ɽֻɫնɢȻƲɵĳȥ
һĻòݡ
ȻռϷ磡

̫һЦԱߵɻѣֲҶʡ
Ҳüͷ֪Щʲô
룡룡롭
ٻӽ˫磬Ӱڴϣüֻܺˣ
һôǿ
ҧ뵽Կ񱩵Ĺȫмܲס
һԶԼѹŭ졣
һйŹ֣
۳ʦҲĿ
ҵĳǸǽŲѣǿɲϣˣ
ǳҩô
ҲšٵĹɣ
ǿҪܰ
һǰʮҪ䣿
߸֪ԭǿһֱһ֡
˷ܵţԵרᣬûжϲǣԿҪܣսֻо˷ܡ
ؾ彣ü֪ΪΣӹϸоһ˿ϤϢ·Ķܹ
ܿóɱУ飬Ҫնɱļơ
ڼдֱʱǡ
ǼΣգͳ֡
ؾ춣ôѾͼⰵؽˣܿż
ǣ
ĿŹоɻ֮ɫ
оƺʲôǿ
Ѹٲٿһס޷ж
ͨ
Ц£ѷڽնգۼͰѴֻɢü¶֮̿ɫ
һΪԽսԽǿ
ɲͣλʮӰ˷Ϯüۻңֱ治˭˭١
۴һ
ڽ뼧ţѪ˳ŽзɽĿԣŭͲʣЦţ罣ħ
⣬ܣ
ɣ
̧֣Ҫһѽ¼ͷ­
һóݸֱУƼ᲻ɴݵֱӱҳһȱڣݸתſ̼죬ǶӦ
Ľδ£оһΣմӱϮʶתܣݸնĺڽ֮䣬ҵðرѿ


902 Ե
ˡ
ݸĸΪ̫󣬻ڲͣĲţŵù亹ǼҲĶǡ
ղһǶܸоԼôĽ
ŵ̨žǷ׷תͷ죬Ǽɵ֮ɫ̫һ¶һĨ΢Цޱ飬Ǻâ׻˼
ʥۣʲô˼
תŭʵؾԤȶ൱ƻ
ؾƽ˴ˡ
ۡ
֪ж㱻ˮǺǰɱ˾ħʱôû뵽仰
۶΢飬СӵƤǽ
ǰôûĹ˾ħʵһЩԾ壬һʵǿˣҲˡ
Ȼҷʥۣ
ʥȻûۣڳľʥۡ
첻µز£ǰʮҺɱûɢʵײС
Ŷ㲻Ӧս
ؾü䣬֪ؾԵ쵱УοѸӥ
䣡
Ϊ֮ըʥδ̫Ե˰ɣ
ɫ˲ѿ̴ŵļæ˿ʱѾ˲ӣʮָмؾղһ̣ΪԼˣ֮һ
Ź㣬ô
Եӣ
ٶ٣Ѫڡ
ֲ࣬ƥǿƣ·ûܵסһ㡣
̫ˣϲ
졭־֪ж񡣡
ߵˡ
ܼѾˣҪʥۣδɷɡ
Ҿϲʥôǿƣ
ϲʥ۳Ϊŵ֮һ±ң
ţеЦеĳݲѣҲеڻֵ̿ǡ
ޱ飬·ûпؾǿҹľٶ
ۣѵ
Ůȥؾ۵ĵߡ
΢΢һЦû˵Ů˲˼ֻҧ촽ˬؾ
ߣҵҪ㵽жǿ
һٴαΪʮӰȥٶȼ죬գۼͿԽס
ؾ۾һﾹȻֱ죬ɵأǵ㣿
첻мԴӸϮĻֱ́ȭûлڵĶһȭǰȥ
ɲǼ䣬һɿµӳбռ䣬ĲӰȫɢ񱩵ķžŵ̨󶼷
⡭
ɫ䣬δüӦʶ˲֮УѪһ֧ײر׹ȥ
ȫž
۵ҲһǿǰȻͬ衣
̫һЦԽϷʣԽԽ˼ˡ
컺ȭ׹ȥķֱתؾȥ
һȭͽսǰĹ³
ղһȭǽǵš
ŵ̨žؾ޼ɵƻѵͲŭۣ
ǽǿۣҪһͣȥȶʱӹһͷ붼
ŷɻ죬оǼɵ֮ɫǿƵ뵽
˵Ǻ
۽üͷѵʮȥѾʱĲ
ʥۣԸűȶŵʸ񣡡
ۿڵǰһ˿Ȼؾ˾Ѿŭۡ
ؾЦЦҲӻ
˴ΰ֮ᣬҲȵĶ֣ѹۡ
ҲûҲűȶආɱ
ؾǷһ
Ȼ
ǿ˭ס
ܿ죬̨ս֮С
֮⣬мƮɣѪĹڿУ֫ԹۣĿġ
˫۷ף鶯ţѾߵıԵ
ɶ񡭡
һ޵ڴȴûж
һߣһӰͭףĿ࣬ݴͷһ񽫡
ǰǰ֮𣿡
૵ʯҵ
ӵдɾΪٵúܿ죬ֱӸؾ
ֱãã֮У˿̹սѾͻ֮ڣӸ߿տȥԴԴϵۼϢһƹڱѮա
ؾûע⵽ʯҵĵЦ̸
ô޵ǿɣ
챻ؾ佱˿ǫ飬һЦ
֣صĵͷȷʵǿԶԶ
仰ʵ⣬ָ۷壬ҲĶ֡
ʵ̫ˣ
ҲЦȻֻǿ׻۱Զˡ


903 ʯҵ
Ժлᣬдд衣
նЦӮ죬ѵɲӮۣ
ⲻ֪ȷʵǿ
û⣡ûоܾҲսȻս
ؾǼתѾȫǼէһ֤Լʵ
ԭ;У˵˲ٹʥ۵Ĵ¼ҲԴͥ˴ŵӡʱνޱȾʣȺ۲𣬶ʮǰʥͥ¡
ʱʯҵããмѸؾ
ɾڵϢòע⡣
ڵӻΪʯҵҪ͵ϮؾæʥСģ
ĴؾУתͷȥÿʯҵգۼҪ¥С
Ըһȭȥ
ԭϲʯҵ㶣ΪҪ
룬æȭֵ˫ȭһɿ񱩵¥ҡʦԱߵϣʹø¥˲䲻ٶҡ
ڸ¥еȼƺͺɽǲתͷ
ʯҵȻ߲ۣڿ׳ʵͣڿнòע
Ǻˣ
۳ʵԷȴ˿ֲԾȡ
ؾҲں棬֮ͥ͵Ϯ

ĳʯҵͶʥ۱µģ
ʯҵŭɾڵƱòݡ
һͶݣ
ټϸղŵۣʥ൱ڶʱڻǿߡ
Ȼʥ۵˸ţ£ǻǲеĵ
ۺͶ̫һҲŹ֣ΪʲôûͶǣ
ʯҵɣ
ؾҲϲû뵽ʯҵô졣
һֻΪʯҵõ¥ڣʯҵɡ
Ϊʯҵļ룬ʹǵעתƵؾþŵ̨ڱȶŵλ
շһˣ
˵Ϊ˵ҲڴɾϣϢǿ
ΪʲôôǿԸͶʥۣ
ϻʥܿδľŵ֮һ
Ȼ᲻ỹǿͶʥۣ
۷׷ף̽æѴϢȥڰ֮ǿߣ벻顣
ڵӵؾ૵㵽ײ˶ٵơ
۳ֺ󣬺ڵһеɻͨˡ
ؾ֮˶ǿͶݣ϶תǰͰźõġ
ԼյԴʮһѳǿߣ쿪֮¡
һжǼĲ
޲ΪУͿεǶ¾ŵ۰ɣ
ؾʯҵЦ˿ѹȫȻ
Ƕ¾ŵۣ
Ҫһ۵˼
۾̫һмЦҲɫ죬ؾ仰ǣġ
ڱȶλȴζͷôߣܡ
ۺͶ̫һĿ⣬ؾ̹Ȼް
ֻҪһ仰˭Ҷſ£
ʯҵٺЦ͵ĵͷƢܺĿζ
ͬʱǺܺ棬ʯҵЩ죬ѲҲǰĳλ
ʦʯҵܸоʯҵܲѰΪơ
Źȥһʱ䣬̨ϵλսµ̨ս
սôϡ
һʱǰʮû³Խģ׷ӻԾս
ۻʱȶѾȥʮ
죬ҹĻ١
£ˡ
ԱߵһϲؽеǾһֱԣǻ¾ŵ۵ᣬЩżѡ
˦˦ͷѪӿͣܡ
̧ͷܿ涫̫һڵĸ¥Ŀڶ̫һϣǼɵͲʡ
𱻶̫һܵĳ
תͷ¥ȥȻؾĸ¥жӰ
ۣ
ͫȻһٿʯҵȻʶܸоʯҵǿ
Եʱ׷ʲô
ؾҲע⵽۵ѣû⡣
ǿǵǰ˵һ£֡
ؾɵһ죬϶ŭ񣬵öλ汳ġ
ʵֻ̫ˣǰʮ
ؾ°뵽Щ̨ս󲿷ɾڶûдﵽԱߵʯҵм
ۣɲ⣬ۡ׻ʵҲʼɾɾԲȴǿ·ֱӴӴɾڿ絽ʼɾ
£ʲôʱ³
ץʵɲһֱս޲սսʹ죡
ʯҵҲڴؾҲս


904 ĳ
ţԶǳ
ؾЦЩආ󣬲ʼ¾ŵۣ
һֻðסеļ

ʱŻһ³һָһ׼ٴˡ
һʱ䣬ǿʼһĹȥҲʹǺ棬껹ܸ
Իһƣɫޱѿ
Ըһģнڣʵǲȥ
Ӵ𣿡
Ϲ֮Ҳ£
˼ֻ𡣡
군ˡ
ʥۣӦûһ
侮ʯĳɫһһϡ
ҪҪ
֪۹ϵһ㣬ڽ۹Ҳֻһֻ۱һֻۡ
ôˣ䵱
ȼʺ̲סЦһ仰ը
Ҹг
ʱң
Թ޵ȼƣȼںһĵ
Ҿɣ˷Ѵҵʱ䣡
̫һҲ̲סеıʹġ
ĮһԲ޾ѹȸС
䣡
ҧ˵ģûһɫѿǳ֣Ҿһս
ϧԲΪԭλûһսֶڲ
Ȼ㲻ң
һʨȻֻĵ¡ͷҵӸվ
ΪؼĴڣһʱ
һǰʮ
Ȼܹȼƣû
սʤΪŵ֮һʮþȡ
һ湻ƴġ
ȼЦʵȷʵվǲһ㣬սȫա
ź治ɫȻΪܸ죬ܴ죬ɲѺ
кϷˡ
ؾЦĥŸòٻ
ɱ˾ħʹֻһٻᡣ
ӺħδҲûٻ
ٻܣۺͶ̫һǰ衣
ˣٵȵȡ
ؾ뵽ܾÿʦԸ̫һա
ؼڶ̫һûЯӳӾǷмǿĴڣʥ˶ƿӵķ
䡪
˵ֱӳ֣˫ֻӶĵرƾϺˣŽͻһȥ
˸ףޱ׳ۣǽŲѣķڣ϶˼޹
һ
ȥ׸ߵľǰԵޱС·ʱᱻû
ʱ߰ѽȻʣɲǼ䣬ҫϷ׵罻ӳǲԭ֮ϵҲԻ۾
һ죬ݺᣬ˽ɢˮ˷ȥ棬ƲĴһ㡣
ҲһϮȥǧ׿սⱻͺս
߰ѱŽ裬򺣼ȥ
Ҳ磬̧ƾճһˮǹС
˫ѸٿƲɵ
ս
ͬʱھŵ̨·֮ĲԭϣʬȻŤһƺѸޣ졭ʥ̫ۡһҪǲú

ˣʼ֮һճͱ̫һ׷ɱѣһżȻ£
Ϊᣬܻܼ⡣
ǵУʱʱ鴳УҲ˽⵽ʱ
мһ֣ǰҪսҡ
û뵽ؾȻһš
ɲűɱļʱʮתһֱûؾͼϵһ
ŹĺŻƯؼ鶼žŵ̨ȥټڱνûע⵽
䣡䣡䡭
һصĺӾŵ̨ϴԲڵ鶼ɼս֮ҡ
˫ָ߰ѱ·úֲֻܷ
Ҫˡ
ΪҲﵽɾԲϧǴʼɡ
ؾҲóֵ÷Ƶ˫ֶûʹãȻҪмܲס
΢΢ͷ޵ǽȻ˲ҰܣԽˣڲõĽͻƴʼɾڡ
ؾǰȺۣ͵ľǽۻÿ
ΪǴ׷ǿһ㣬۾۱Ȩס˽Ų
ӦҲԳΪŵ۰ɣȻ罣ܱ֮ȡŮʵϾ֮Ҫѡŵۡ


905 ŭ
ϣ˵ۻʡʥۡȼơۡ׻ʡ
۵ͷֻᵽһ֣תͷȥ
ںڵĸ¥̤ϣͬʬͬһһԡ
ܾܹŹ֣ʬɽʬҲû̫Ĳ𣬼Ҳʱߡ
յҲڣǸöྫʡŮ̾˵ۺ̫Ͼδʤʱˣȫš
»ܺʹһս
˵յۣ۲۾Цĸ̫ϾȾǿߣ۹ⲻУʥۡ
¾ŵƱػΪĸ֣յȴûμӣ޴
ۣ˵յۺʥۻ᲻ͬһˣ
ŮСʵΪԼƲôľס
ڶ͵ͬһˣ
ʹͥһ֧Ļʵ̫ˣҲûоԵİյֵ
΢üͷҲ˼Ϊյۺʥ̫ƴ
ţοôؾʲôô
ͬһ˵Ļ
˸һ٣ʥ۾֮ˣ
һŮɫ䣬˲۵˼ǵƤӵ£粻ðһ𿰱Ȼټϴͥǿߣֻһܡ
⣡
ۺ͵Ůʱŵ̨ڵսҲĩβ
˫ָ߰ѱĹźʹúϵǽˣֲţоǿ־塣
ΪʲôĽ˿죿
пеûаڳѹ
һߣһǺͺ´ѽѷ֣žŵ̨ԵһŲһսò۽硣
۴Ρ
һ񳤽˺ѿӱ̴ţѪɽζʱڿУ˫۱
ݣݣݡ
ѱӸ̳ɴ⬣Ѫ쭳ͣѪ˿д˲ʺ;
ˡ
ȼƺְܸ
ûлɱ߽Ѹٹʣ׹ȥڰرϡ
λľսĻˣ֮нΪʤһλʤʮ߳󲿷ֶǶԷ䡣
ܣ뻪һսæͣս򺣼
һû׷ȥΪױȶѾ
ֻˣ
ŽֱһοЦ
ǽģԴϣع۷壬Խ۷塣
ͻһܿ볡ǵҪĿӦսֻա
̫ˣ˾ħ⡢۽Ұܣ¾ŵ֮λ˷
ʥۿ϶ܳΪŵ֮һ
뿴ʺս
ҸڴŰɱʣ
ȼƺͽô
۷׷ף֮жԹ˴ΰ֮ȫǿɱʱս޲˷ܡ
ʱһֻչף֮òͷ
ħ
ƺӦʲôʶͷȥë˲

۾˲ˣͳ𹿰ԾһʮͷһĻòע⣬ڡ
ǰ緢ʱλݣߴʥͥٱϮɽֵǶʧչԮ
һħʱŭˡ
ѸٱΪΣŷգæеߵܣʲô
ؾٻʱͻָǰ䣬ǵգһǰͶĻΡ
ѽаߵܣ
ŭٽ𹿰ȥǰϴ޽ɾڵħذɣں϶սʤΪѾߴɾڣƥ
ֲͷ׳
ħæóǹֵһ죬ħֱӱһȥǰԭ֮ϣ
ħճͱһһ
⣡
ؾвæס֣
˵꣬˵ȥֻ
޽ɾڵħյһҲѰ
ٻĳ밡ؾĲɵѪ
ĪΪα
ؾĻƽ飬ǰɽʹһʹħȻԱƽ
ܿ죬ŻѪħɻظ¥˿̵ħѾԹȥϢ΢
Ѫħǻᱻһ򱬡
ЦõؾæóһŴ޸ԭΪħã֪Եɵʵ޷շֻܺúÿ


906 ս׻
ֻѵʥҲйϵ
һ޽ɾڵĴھˣ
ʥ˵
ղһʵ̫ˣ
ʲô飬ѵֻɱʥ۵ģΪʥҪס֣
Ǻ治ѣڵҲɻע⵽ħߵܡ
ĪյĽֵܣ
֪ؾղóĵҩǴ޸ԭô޾ǿ߶ʱȬ浤ҩȻó
˵ʲô
ħҲͶؾġ
ڵҡͷһЦؾѾһɳ죬ҪİȻЩʧ䣬ο
޵ˣҲܰȥ
ͬʱŵ̨ϼȶ
ףֻôһʶĸоȼؾĸ¥
Ȼ뵽ĳ֣ʱһæҡͷܡܳҲô
뵽λǼǿĴڣôܱһ
ֻ˫Ϣ̫̲ס˼롣
ʦ̫Ͼ졢Ѿؾ£λ֣ҲΪ档
գǰԹαټƽϣοûмӺ㡣
ؾ̾Ҳƽ
ǰҲ˵ߴʥĴԣԾȣû뵽ħǿ
ǵõۣ϶ħĶ֡
һ˼ں϶սʤĽǶѾı䣬ȻʥҲжսʤĴǡ
տʼ˼ؾһ
Ҳû뵽նħŭ˿ֲħճͲ˱㵱Һ龪һ
˵Ѫȷʵⶼ
պɵڶλ
ھͲˡ
ؾڰ֮ڼǿͶݣ·Ҳ˵ʲô
ˣؾҲûгʮλ
´ʮȻආȷʵǶ
ıȶǰ֮ɣǺܿͰעתƵŵ̨ϡ
ʱѸٹȥ
ħڻһۣӳľЦŵæ
ߣʲôղһ͵ģԺԹ壬˭ҲǷ˭
շ˷ۣû龫ֵģؾ˲ҡͷʧЦ
ħһʱ˿ʶԼ壬ԼƾȻһ룬ɴ
Ǳ¸鵤ҩѾˡߵħ˲׹
ͷؾɿϵؾ̧Ц
ԴħѾҪٱֵ̫УϾ£޽Ѿһݶӵǿߡ
ħһһɨΧʦ졢աꯡʯҵʥĸЩħϢǿ⣬ûһ
лȣ
ҩħؾм
ؾҡͷЦ³çˣպҲްɣս£ʢ
л±صͿأڣ
ħİ£ԭͶؾڼʶؾôǿߣҳ϶ȶü㡣
ħɹؾ¡
һĻòüҲһЩע⵽
Ȼվˣղʥ۸õĵҩʲô
ʱھȻһ޽ɣ
ѵʥ۱վһʦ
ôû˵еҩڰʱôĴ޽
ͥԶǰ򵥡
˷ؾУؾ⡣
ڵѾ赣ı쵤ҩ˭
ܿ죬һȶ
֮ῪʼѾȥʱ൱ڰա
вδ֡

׻ʺȻȵ˵Уе£ǱǰĮ·ûи顣
ʼɾڵ׻Ҫˣ
ؾ۾Ҫ׻ʲô֡
ડ
׻أɨһȦЦ˭Ըһս
ؾһ飬δ̫º˰ɣ
ҲǱŹ֣ûӦս̫һƲϣó֡
£ðȥɣ
̲סеʵǱﲻסˡ
ؾ΢΢ͷ£ԾУʯҵҲŷȥ
ʥʥҲСС׻սɣ
տЦʯҵͬ˷ܣؾµĵһսʡ
׻ʻͷպʯҵͷЦãҿɾͲˡ
ղмһЦ׻ʺƣ治֪ôȥġ
ûüڣһ׻˲䱻ΪһˣϢأȻһ䣬޾Ŀɱϯŵ̨ǽǶݡ
ؾҲü׻ǰķδ̫˰ɣ
ѵǰһֱڰҪϻ


907 ֮
ףǿ
մӶͳ𹿰ս⡣
׻ʲֵ֡
׻ϵɸߣһڿҡҷЦ̫ң
Ϊ˺ԸƺҲˣſԸ
üʯҵСˣľǣ
ɾڵʯҵջһС磬ԸܵĶࡣ
һָоס׻ʡ
䡪
׻ʺȻˣһʯŵرײٶȿòһǧ֮գۼӹҪպʯҵײɷǡ
ÿ죡
ħ޷׽׻ʵٶȣΪպʯҵһѺ
ղд󣬻Ӱȥʯҵͬó̩ɽȥ̩ɽ񽣽пףӶ˺ѿ
͵ħֱײϮ׻ϣ֪׻ײɢˣ˫ǵϣͣĿţȵպʯҵˡ
飡飡
׻ȻߵպʯҵѪɡ
ʼսɣȫǴ۸Сһɡ
պʯҵǧ֮⣬ɫޱѿһͦٴ׻ʳȥ
˽ղ֮ʯҵǿƽᣬԷܲĳȥ
׻ʶ޷ܣ̸սʤ죿
̫ˣ
׻ʲмЦȭ滯һŤŰӭײա
ֻüý𹿰ֵϧʵֱ̫ӱƷȥ
һ룬׻ʯҵǰվʯҵҧӽնȥһͷޣԱԼǿ֪ٱ׻ʣη塣
ΪԸս׻ʵģҪôҪôӮ
׻ʺǿ
ȫһȼĶ֡
ֲôߣǿò˼鰡
¶ȣŷҲо
ʥֻɳˡ
۷׷ףҲ׻ʵŵǽ;Ҳ۾ȻǶов
˵ľҧ̫һشѾ׻ʡʥ۵޷ھŵ֮λ
뵽ɿ򶫻̫һԹ֮ɫ
ؾҲüû뵽׻ǿڵ̡
û˵꣬۱˽ȥ
ܽ׳ٿӣɢھŵ̨Ե䡣
һ볡ͼ׻ʣƲɵĳȥ
׻һ߷ʯҵתϮȥ
ҵҪʥ۵µжǿ
׻ʿЦţѸٷӿɾԾ׻ʵͷϮȥ
ʮǰĳǿߺֽĶǿײ
ǽǽŲѣҲ۾
¡¡
Żȭڻ֮ϣɲǼɢպʯҵҲƷɳȥ󱻴ŤЩΧھŵ̨ܱߵŵ亹죬ŷҲܸܵǹɿֲѹ
ؾüʵ۴ﵽʼˣ
ħꯡʥĸŵĹսΪһѺ
ûҲﵽ˴ʼɾڡ
ʦͷһ仰û˵ǾǱѹΪ򾳽Ӧøߡ
ʮĹѺʵ˲١
ǿ
յɴ۾ǰսۣ˿̾ͱ
Σ˷ܣսŸ˼
Ŷ㾹ȻҲﵽ˴ʼɾ
׻ʾһһ̧˫ͬ˰Ҫûۡ
˫һкâŭһλΣײһŵ̨Ϊ֮ҡΡ
Ƕˣ
Է˭Ȼܸ׻ƴ
ȵȣۣ
ۣ
Сλսѡۣ
ǺȻȻ۵ҲѸٴ𾪡
ֻϵóۣڼ鶼֪ˡ
˵Ӱ
֮ö˵սµĵһǿߡ
ֲͶؾؾսת
һߣաʯҵ׻ʵ´
Ӯ𣿡ؾսʵ
ٲ¾սʤ׻ʣƱػ
ʼ֣һȭͿԽ׻ʡ
ʦһֱ΢Ц·һ㣬վԣ˺
ŵ̨ҡۺܿ׻ǰȭͬ׻ϣȫ׻ϵ档
νٶȿףڷԲǧ׵ľŵ̨Ų֮´شػ𻨡
պʯҵʼѹ׻ʵ¡
Ƕսţ֮ͬݺ޵С
𣡹Ȼʢ֮ʿ
׻Ҳ˷Ʊøǿսʮǰǿߣս


908 صŮ
ȭںǰĿռֱѣ˱һ֮׻Ѹ˫۵ֵ
顪
׻ʱۺɳȥλգɳȥǧԶ
˸׷ȥ׻ٴξ
պʯҵ׻ʴǵƷй׻ʵ½ڽںˣм֮
ۡ
ؾĵͷ׻ʽֻռϷ磬ɼ۵ǿ
һʼ£ȷʵ̡
䣡䣡䡭
ۻȭ磬׻ͬݣвУȻһֱѹƣҲûˡ
ʼƾеսޱȣ󲿷鶼޷ǵӰƶѪڡ
ջӶĽ𹿰ɨȫʯҵԾһӡ
ʥµжǿߣ
ȼɫѿޱȣȥ޷ؾ
һߵĺϲѣؾԽǿԽаȫУܷſȥչʬʵдͥɽڡ
ҲҲѣҺǼǰͶؾպ뱧ȶ
˼죬Բͥжǿ
սԽңŵ̨ͣҡΣؼþûصԽԽӶ
Χžŵ̨ǽѾߴɣӰ·𽫾ŵ̨
ǿǾ׻𣿡
ôԶܸоȣ֮սᡣ
ۣʥͥսµĵһǿ
ȷʵǶԶ޽ɾ
޽ɣǰ
ŵ̨Χע̨ڵսԴˣûбʾá
ҲҪĿԼʤȻ󴫳ȫ¡

һ滯ΪΣʮɣֲ㤣ųײۡ
׷裬ޱ˫Ȼʮľֱӽ𻢽ɢ
㱾𣿡
Цг˱ġ
ԣ׻ϵʱǣ˫Ŀ·⣬˲֮ӣֻԺν
£׻Ȼ̧˫ۣɲǼ䣬汻渲ǣ졣
ۡաʯҵԼʿԾ
濴ȥһ㣬Ҳյòƺʱ顣
Ƕﵽ˴ʼɾ𣿡
һʵԱߵĽ΢΢ͷһǵʵûмʱ䣬Ƿֲʤġ
ͬһĻж̫һͷվĸ߶ȣۿۺ׻ʵսȤ
ʳָŷ֣˸֪Щʲô
սʱѸš
ʱ
ۺ׻սò£ڻŲؾɴǷ
ֱˡ
ؾΣ֪սô𾢣Ҳˮ
ԱߵҲˣȻǶڻҪսս͹ս¡
ȻҲв鿴ʼɵսƽѼһΡ
ˣƽְɣ
̲סֹƷʹط·ҹĻ֮Уŵ̨ϰ¥Ƕű飬ɢĹâŵ̨οŵ̨Ѿ𺣸ǡ
ѾȫͶսۺ׻ʲûͣûأֻб˴ˡ
һ𣿡
׻ӵгΪŵ۵ʵʥۺο
׻ҲԽ컹ûأ
԰춼ûг֣׻ʸȲʥۡ
۶ȥˡ
ǽͷӶ󲿷ҲȥѾʱҪ켸ҹµļƣ
ۿۺ׻Բ֣ͣɫֹǣ
ԱߵĵŮͷһΣʧԭء
һ룬Ů׻ʺϿգ˫һƣۺ׻ֻоһɲ赲ķϮ岻ܿƵķ˳ȥڿвͣתȲ
С
ǵһҲɴ۾
ƽҵĵŮǿ
üͷҲһ壬ֱǿˡ
͵ŮֵˣΪս̫Σ۲ͷõŮӦûӮŮ
ⳡȶΪֹ
ŮŮģȴɢǿѹ˴㵡
ҧǼɵŮɲ⡣
׻Ҳ侲ЦԭǵŮȻˣǾ˰ɡ
˵꣬ɢȥһ棬תɻԼĸ¥
һҲתȥԶպʯҵҲս
ۺ׻ʰȻ£ˣ׻ʵ¶ﵽ˴ɾڣ࣬Ѳޱȡ
һʱĴս
ˣආǶˣ˰ɣ
̫һȻڵ˷꣬˿ѹþŵ̨˲䰲


909 ŵۺѡ
վڸ¥ϵĶ̫һǽü
ආǣ
Ⱥ
Ǹŭԣһ޲ɱ̫һ
̫һ⣬¥̨Ե۵ѡŵۣ˭ԿսλѡӮ˾ʹ
һá
ȷʵһ⡣
üͷ壬ǰҲ뵽һ㣬һЩóΪŵ۵
ȣַս֧Ŷã
ҲǴʼɣѹɡ
Ҫ֮˰ţһΣ̫һ˵ֻΪͻԾŵۡ
Ҳ޳ɡ
ؾȻЦһȫը
λʩѹ
ǸǽŲѣۻηӦ
֣ܷۣ
һɻԺѸתŵͬʱ˷ܣһս
Ҳͬ𣿡
ۻĿɨʵ
ɵ̫һսߣս
Ȼԭļƻ̶̫һԼϡ
һش
ãǿΪ𡣡
Ӧһ䣬һڣ׻Ҳŵͷ
ȼƺǺЦ־ŵ֮һϡ
ۡʥԼ̫һѹ
ںɵĲٿ£ɳƵҲͬ⣡
֧֣ųºѾЧؾ
һǰʮʾͬ⣬ֻõͷ
ڣŵۺѡߡ
֣صڸһҲ᲻Լ
ۡʥۡʡȼơۡ׻ʡ⣬λоŵۺѡߣ
˵ǵŮ飬ÿһλĶС
£һһƬհףŮóһ֧ëʣϻȥдŵۺѡߵ֡
ڣսŵۺѡߣ
ֱս󣬾ŵۿʼ򡣡
޵һ޵ڶ
һֱǵһȻҲҪһۣɲƽƽ
鷳
̫һƲ죬оȤҲؾŵԼ죬Ҳû顣
ŵ֮Զ⣬ڹɽķŭͽܣû̫ĸ顣
սʽʼ
ܿ죬һۣ
һ˵ľɫѿޱȡ

̫޳ˣ
޳ܾ޳ܣȻб±սۣ
ձ󣬱˾ۺųƲ𣡡
ɵˡ
Ȼˣѻܵľŵۺѡߡ
ģҲˣ۾Ǿŵۺѡдһλ
ƿԼ˪ķС
Ϊһսľŵۺѡߣ۸оʧ棬ɱҪš
ûзϻֱ۳ʮŤųŵøɫ䡣
ľۣλ᧿Σ
ؾûûεЦΪǹӵսۿ϶ɱҲĴ
лᣬɱ˾ۣ
ڲһɲ
ʦȻڵħʯҵ쿴ܸؾϵ˿϶򵥣οǿ͸ʦ
ؾüʵǿ𣿡
Ϊξǰս̫һʱʹã
ı
ؾ۾˼ѵڵյۣ
Сʦ΢Цһ仰ؾġ
ʦɱﵡ
Ƴʦһۣ֪ʲô
䣡䣡䡭
ʮɾ۶ֵĺ׷øֲȫѹơ
ôܡΪλǿ
ɴ۾캧ˣ˫ųֵĳ
ԵľٴǷۼǰǿƣΪ֮
սܿͽǿƻܵˣ赹ھŵ̨Ե
ľ
ؾ˸ǿϵͳģںϾƱظǿ
ܵĿ⣬ۻͷĿԣۿɱ⡣
Сӡ
һɲؾԹǿ类
һ˿תɻԼĸ¥Ǹռʶײеı֣Ҽս
ͬʱʷһȺӰΪ׵ѡ¥ϣбƵࡣ
ǰǰ֮ᡣҧһ뵽ؾǰ棬Ͳ
ǿϢãҪȥǵþɽ粻ɡ
¥ƣ͹Ⱥۡ


910 ɽ
ѡʥͥʮأִάİȣڼ任ʮԭһ
¥ʱĸϹᣬԴ磬ȴһֱһֻ۱һֻۡ
˵Ůû֪۵Ĺϵ
飬ϣܴȹ˴δ١
¥һŵ̨ȥһš
ͬʱŵ̨ս̾ۺ󣬵ڶλսľŵۺѡ
ͬս
Ѿ׳ΪɵĽʬܣսʱȫܣޱȿ񱩣ͬޡ
һѰѹǱƾͣĺˡ
ôһ
ŭǰ֣˫ѡһλᡣ
û뵽·һˣǵĹ
Σ˫ֵצʮ棬䣬˫žŵ̨ƶµǲսսǾʣǣġ
һӣŰѹǽŷȥҪ
Ҳ磬˫צǰһƣǿн䵲
𣿡
԰ǰȲȴ
ѵ߻ħ
ŮǺƹ
鷳ˣ
ţսѾͻİ򣬽ŵ̨ȫΧˮйͨ
ҲĲԾʬҲʬҲߡ
̫ۡһۡĿɡ
սʱɺҲֹĪǺյйϵ
յץסӳôûè壿
ûȼǰǿʵ
յۡ
૵ҧгݣ̫һϷʿؾޱ顣
ǶѾյϵһյ۲μӰ֮ᣬ˵ı
ʱѡһ˴ӰзɳѸڵĸ¥ȥ
һĻǵע⣬ֻϳ¥ϵݡ
תͷЩ⣬Ȼûϵ¥ϻᵽ
ΪζѵҲ¾ŵ۸ȤЦЦʵ˺˰й
¥ѸǰЦǹغµĴ£ܲ
۹ȻѡԱߣûв廰
۾촽¥ʵ˺£
ϣ̧¥
Ƕܺ棬Ǻ
ѡĸ
һߵʹ¥ϵݺܿʹ
ѡˣ
ǽǲǰۿ˵ŵ۳Ҫ졣
ƿǵķӡ൱Υ񣬶ѡʹ
ͬʱսң񱩵ϵ˿ԽԽ࣬Ѫ䣬۵ҧгݣĿɺ
𡪡
ѾױΪħޣĿֹͣ
ѹǣռϷ磬ʤƽѾʬʵб
֪ΪΣɽλҪ磬Ҳ֪ǲΪλʹʧٵԵʡ
¥һߺȲһ۴üͷ
ɽܣ
ۺȻֲõԤУ֮Ѿչʱֹ
Ϊθֱ˴Ϣͺðһ˵㻹ǣ۴ʵЩأ֮⡣
¥ҡͷһЦۣûע⵽ЦΪɬϢѡǰһλǰҵģҲ˵λܻͻϮ硣
ɫʱÿ֮λ˵ĳطǡ
Ϊ޵УҲûԸΪڹɽ硣
λܣֻ֣飡
¥װսʵ۽š
˳Ŀ⿴ȥѾƵԭΣһѰѹǱ棬ѪֹסĿ쭡
飿ɻ
۴һ
˫һɳĹì̴ĺһĻ뺵ɽսǵɴ۾
ѵҪˣ
ڽԱߵĻһüͷɲϣ
ҪԱ𣬲еĺ⡣
͵Ļͷ˸˺Ȼͣ
ʤ
Ůæɱˡ
ǷӦһû뵽Ҳǡ
⣬ʣ¼һʱ䣬ԽԽĿڼϣۿ˵͡
˫ûãһ󣬺Ҫս⣡
Ȼ
ɫ΢䣬Էߣֵš


911 
ƾŴ֣ܿͻʤû³ս
λ󣬺ٴ
ɶһõλ
۾Ѫ˿ǰҰڽ֮£û뵽
ģòҡͷ̾
߻ħ𣿡ȼ˿ûθУؽ̹һֱ򺣼ѺƵģ
ԻûлشȻڸ¥Ľ䣬ɪɪ˺׺Ĵڡ
ؾüҪˣȥƳŲ˼ս
ŵۺѡ֮УƱػᱻȺ۶ϡ
£ҪҰæ𣿡
ʵ˾ŵۺѡһ塣
ؾҡͷ޵ˣٳֵĻ϶ŭۣ˵˷ϳľŵۺѡʸ񡣡
ܰﵽأ
ؾ°˼ʱһߴмƾɵĺۣͷףͷݣͣƤڣѸؾڵĸ¥
졢ʦաꯡʯҵħʥĸʶͷȥ
߱ǵĿ˲佩ڿУ¶һ˿֮ɫ
Щˡǿ
о岻ѣؾٻĹӣΪؾЧû뵽ħס
ܿƽ飬ֺӣĽʥ۱µͶݣʥ۱
ȻΪ㲻ðμ⣬Ȼš
ؾһתȥаϲڵˡ
ˣؾٻħѾ¡
ǿڹֻ̫ɾڣǿ϶ἵʡ
ӣ
աꯡħɫ΢䣬Īǰ˵еλӣ
ʦָһ㣬ʱó⡣
쵹޶ԡ
ؾЦɡ
Сû̫ĲǵעǼڵսС
λյۻʥۣ¥ؾʵ
ʥۣյûĲɵĻشλɽܡ
¥Ͽʼؾῡʳڣڿһ۾ͺǵ콾
Īǰʱ΢ǡ
¥˸Աߵûע⵽쳣
ʱѸš
һʱ󣬼ڳŲסһλΪ佫ܡ
佫һӢӣ׳£࣬ټΪͬǴɾڣ׼ʱż˥֮ʱ֣Ϊµľŵۺѡߡ
⻹һЩ
Ȼ佫գͬʱҲ˵ûаԾµʵ
佫ǰصúʮһѡ
ö佫Ϊŵ֮һЦ
ţ佫ʵ䲻Ͼŵֵۣ֧ࡣ
ؾʧǵļɫñ䣬Լ⣬׼Ѿ
ֻкһٰѼȥ
佫Ʈɨȫ³һȴ
ŵۺѡߣ佫Ը
ЩųսҰ
ȼ̲ס˼⣬ŵۺѡ߶ûսоġ
ϧû˻Ρ
̫һС
ˣ׻ʺžƣ¥ģս롣
ؾúЦȼ˵Ƿᡣ
ʱš
佫ǹ־ãʱսĳûܡ
ǿףǶ佫¶дɾڵʵòɾڵǿߡ
ˣ˵Ǻηʥ
Ȼұ󣬵ˣɱǰʮӦòѰ
ֲܵģ佫̫͵õ鱨̫ˡ
ȴʱһɳ죡
Ҳ֪佫ܳŶá
ǲͣţֶ֧佫ҲԽԽ࣬佫ʹ䣬ȼǰţһʤ֤ԼӵȻԽԽࡣ
ʱŵ̨ϷĹƷӿԽԽң˿ѾҹĻ٣֮
ۡ¥ϡۡ׻ʺȻ̧ͷȥ졢ʦԼȼҲˣСŵĶ̫һҲۡ
ʲôϢ
¥ü૵ҲЩɻ
̫һЦ૵ס𣿡
֮ϣһźţ˷׵罻ϣδɢ
ѸӿΪһΣ׵֮
ָо
д·γѡ
Ϊ˸ϣǵսϢף׻ָ
һΣҪɱʥۣɱ죬ɱ̫һ


912 㱾
ô£
ؾʵǻδͻ̫ҾҲܸܵһɷ·بŵѹԽԽǿս
Ҳ̧ͷȥʹö佫սӡ
Ʒ׺ƺƣһɿưɫƥ׽£ԭ
佫һսҲʱʱ̧ͷȥ
ж
૵ؾüͷһ塣
ж
ѯʱɭ쳹أҪɱЩ飡
޾ɱԹ鵨
սλҲͣǾŸҹĻơ
ôõˣ˲ʡġ
ü·Ѿ֪ݡ
¥Ժˣʵ˵˭
䣬ֻƿʼתſγһ޴УֱѸţգۼʹﵽףҹƿһ޶
һڵӰ뽵٣̣ݣֻܿһ˫Ѫ˿۾ޱȺˣ˱

ʥͥƾõĴڣ
·飬գǶߣ
أճͱ̫һ׷ɱڰֱ֮ǿƺɱеԹޡŭѾŤλġ
˵һ
ȼûغ𶯰˷Уеɱ
ǳ鴤Ϊϲޣ
ѾŵֱһصѪڣþԭڵ龪֡
ʲô
ѵ˶ɽ٣
ɽ٣ǵľ簡
Ծǿʲô
ղǵ𣿡
ԭ鶼ھУԭ󣬵̧ͷܿУһѹȸͷƤ顣
ǧϣʹԽʵͷҹħ񣬻¶ɢһƥǿơ
Ҫҳ𣿡
ʵȻϢԲ˼ٶȷǿɲ
ؾҡͷһЦʲô
ԲֹǣҲ밲Ȼȥ
λ˭˴аħ
ʵȴǴС
ôħ϶һ顣
ܿ죬һЩס𣬺һ֧֧֮߸ϵ
Χ۵Ҳвǿ߰಻סҪģ
Ҫɱ飬Բ࣬ɱǿǵΡ
ɰǧӰҹգȥǣģ֮飬ԲǺͷ
Яǧ׵縩׹ҫ죬ϷֱѾﵽڲţХԭؼ䱻һɿֲɱǽŲѡ
ɣ
ŭХ˴ϵ׵ҡҷ̧ͣ»ȥɲǼ䣬һ۶ȥ
ѸɳʮɣƲɵ
ǰһȺߵóʩչҪɢС
һ룬һǿ֣۾ؾڡ

ʲô

˷ĲҽؾУܿ죬۾̧ͷȥֻһӰҹеѪˮ
һĻ黩Ȼ
Ѹŵָ̨߾ѾչǧɳУҪŵ̨롣
ǧɳоԽԽ־ÿһλֳ
ʱ̫һˡ
һΣŵ̨ϿգЦݣ̧һָһ˳ʳֱָӽǧɳлɢ
˷ɽȥʹҹձΨ財
ʣ
һ̫һеŭ𼸺ɽ˫ǧ׵ۼγһѳɵĿֲ׵·Ų񷣬ɴ۾
ڵҹĻ׵Ĺâǿʿˮ
ؾҲ۾̫ܿһ֡
ֳǿףǽۡ׻ʶأ۶̫һɹưЦݡ
ɳ׵̫һС糾

ħŻӵ£۶ɵ׵Яŵ̨Χ鱻ŵöá
̫һƽ̧̫Ѹٴðγһֻ֣ɣ׵ֱȥ
һ죡
׵ɢ׵񷣬˲û̫һռ˺ѣƺӿ
鱻Ʒɳȥһΰǽɢŵ̨ҡβͣ
ؾ۾ȥɲΪ̫һ䣬ֻ֪̫һжǿ
ûЯӡ
㱾𣿡
̫һ쳹أġ


913 ޵
¡¡
ľԭҡһѺۣΪɲϿȣ˴òԭͬ˷ӿ
ҽڿ𣬲Ӱ׹˷
ؾɿϣʦڣȻӣ۷״̬ƶơ
ϧǡ
׵罻ӳҹձΪ貵Ļ̫һһӣֱӽΧ׵ɢ̧ͷȥֻͷǧס
˵㲻ʲô̫һܿĿ⣬ͷŭ

̫һֵ̬ͬϷˣͯһ㡣
ŭգǧ׵øΪ񱩣һŹ׳򶫻̫һ
һ·׵罻ɢ;棬׵糤ǧɣ·̧ͷȥ׵˺ҹգʮ׳ۡ
һʱ䣬Ѿ̫һǰ˫ָһ۶ɵľ޵Ҫͬ㽫̫һնϡ
̫һҲ㣬һȭֱ̫ۣٶȿͫһӦ
ĽǶȿȥ̫һ·ûг֣һԱʱٶȵɻȥ;ײɢǧ׵磬ƺײһ󶴡
С
ǿĿ࣬ۡ׻ʶɵۣΪǸղŸûп嶫̫һĶ
ȼͷƤ飬Цһڲٲ׾ˡ
üͷоǳޡ
ʦͬüͷ֮ǰؾ˵ҪԿ̫һ
ӵǰʦԶ̫һҲ˽⣬֪̫һĿֲ
ִƺͥʣ
̫ˣ
̫һޱߵЦ쳹أ۲۾Աߵ¥ǲ֮ɫ
¥ϲʵôǿ
Ŷ̫һϢҲ
Թɽ
һը죡
׵򶫻̫һ۶ȥգۼӳԶ׵֮ɺĹͬɱʵ
Ҫ
˫۲Ѫ˿޲ý̫һʬΣƺ߾ȭ֮ȥ
ʯ䣬׷ҡ£ԭرըѣǧ׸ߣҽܣ˼
Ӱ
ôôǿ
Ⱦң
Сͷϣ
ŵ̨·ĲԭѾǧ׸ߣ
ڵ̫һмһЦȻǰȥһֻӰƾճ֣Ѹٱײȥ
˫ٶѾ쵽޽ɶԲ׽ĵزռѣըͬһڿŤӰӭײ
ˡ
쳹֮£ԭ˲ǾԭΧʮ鶼
ǻ졭
ؾڵһվû˵꣬ʶհ֮С
ʦüͷħͬ㱴󲿷Ҳԭأֻдﵽʼɾǿ߻ܱѡ
ʲô
¥ϾԱߵվҹصĽӰ˿̵ĽӰѾߴɣ񼣳ǰ
ôܣ
еֻӰײòͣĺˣУоʱɢ
·ȥӰûƶֻǲͣš
̫һֶˣӰȥһ±紵죬ϷЦݣͬӥԡ
˿̵Ӱײöã̫һϮʱ㱻
̫һɲ飬һŲϣɲǼ䣬ʶ˲֮УǺƺ̵ֱӱ̫һȱ
ͬʱؾҲѸѹΰĽӰɫ৵һѿ
ӣ
ּؾҧ˵ģӵлӵĶ̫һ޵С
ҲŻӵĿֲǿ׶޷Ƶķʥ
ʦҲĿŽӰеĶ̫һ
Ǻηʥ
ʱĶ̫һȻǰû̫һɱʵҡ
۵ɫҲǰǰ㵭Ȼ
ԱߵĵŮ¥Ѿԭ岻ܿƵĲš
̫һֻӶɸߵĽӰ˲ʧ۱ĲãأмһЦ
޵еģ
̫һĿ֮Իصؼ䣬֮ǰ϶ûš
ڣûҷУþԻع
̫ˣ
޲ͳ𹿰ȥͶ̫һսغϡ
ɵԼͶ̫һĲʵ̫
£ҿԳ𣿡
˫׺ݵŶ̫һʵг˼


914 ս̫һ
һŲȱ
Ƕ̫һıŵ۶޷ٱƽ
ǧ׵ڶ̫һ߽̫죬
ǿ
Թҹҧ૵ԱߵĽͻһûע⵽쳣ΪҲ𺳵
ԹҹѲ˵ķ룬ڲԹ
Թޱƾãʶͳ̵ķɣȻ˿̵ֻǻ壬Я£̫һȱȫ߸Թ֪
λʵöǿ
𣿡
¥૵ϵã֮ɫִѡأؼʱĴڣ
ĪԼܿյĸоص֪·Ǵġ
̫ǿˡ
Ŷ̫һӰ߰ѽţǲҳʡ
緢Ķ̫һȺ۳Ĭ˸֮档
ۻƺҪ֣ԱߵĵŮæۡ
̫һı֣һ۵ĵŮҲ
һߣؾŶ̫һ֣Ҳ׼

ֲϢ͵ı£㵯𣬸ݳУֱ򶫻̫һȥ
һĻǶݣսʣ
ڰ֮ῪʼǰǾͲ㶯֣ڴţ浱ҪʱǽǺܽš
̫һӦͻʥ
ؾԺ𣬲ûؾ𾪡
֪̫һʥ֮޵еĴڣֻͬ۷ʱ̫һ䡣
£Ҳְɣ
ʦշȥ
ǵӰؾΪ֮һѺ
ŵ̨ΧҲⳡս̫һսʵףĴɢҲпûбƷɳȥֻܶھŵ̨Χϣܵõǵıӻ
ڵѸٷɵؾǰǻȥɣս죬˵۶ⲻˣ
Ѿ˽ؾͶ̫һʱĦؾ򶫻̫һս
ХĹǣؾ΢ЦģһΪһۡ
ڵӲޣʲôʱ򣬻
ͬʱٶԽԽ죬Ŷ̫һƲɵĳȥ
ƺӿ̫һЦ죬ʵܾˣΪˣ
ףըؼ䡣
һ۾˲ˣһѪ𣬽ҹˣ̫һ
˵䣬ӶݸȥɲǼ䣬ǧɿĸ˺ѷˣŶ̫һϮȥ
ն̫һмһЦ̫˲۳һֻ޴ڣѻ쳹ҹĻ֮¡
¹˵ʲôɱʵˣûһţ
̫һ°ȥչѾﵽǧɿľ޴ڷҡ¡
к£ŵ̨ҡڲؾ̧ͷȥһ̫׹µӾ㤸ܡ
̫𡭡ڡ
ɫѿҪ㶫̫һȴ޷
ĸڵĴ˵񻰶˵
츳ֻзˡ֮⡣
ʵʥ֮ѷ֣
ؾս˫ȭɱ
һ죬ײһǿ֣紦磬񱩵ķϯ˷ŵ̨Ǳѹ׹ȥΧͬ级еĳֱӱߡ

ŭţ˫۵ֱӱ飬͵ޱȿţ˫۳ѪŸݣ϶ȥ
ؾ§źڵӣڱҰΧѣϣ첻Ҫʧ
աꯡʯҵʥĸħӶڽŵĹս컹Ƕ̫һ˵Ǵ˵Ĵڡ
ǿײ˭ܻʤ
нȥʦֻı֣
ʮҡ춥Ŵ޽ɶԵֵ˳̫С
ĶƾҲͱʶ
߸ϵĶ̫һЦ֪ΪΣϢԴڼ
£ͻȻȥ֮С
˾Ѹ̣ĿԣܿԷеɱ⡣
ԱԼǿٱֹĶ̫һη壬ֻ뽫˺顣
顪
̫һӶƣڸɶϣɲǼ䣬Ѫ𶯣Ѫ˳ź֪˶ٸͷ徶ֱ׹ȥգۼ𺣣ŵرƲɵ׹ȥ
ҰУϡ̫ܿһΡ
ɶ񡭡
첻ģҪǿסΣ
ʱһֺֻȻıϣ·ֹ̺֮ͣ׹
תͷһʦ
˿̵ʦˣֻҰɣ


915 ս
ʦڣΪֹѪˣĿڻеĶ̫һ
Ŷ̫һӰǲʣû뵽Լڶ̫һǰм֮
ݡ
һɫӰȻӹӳȻۡ
ʶ̫һĿֲ֣ûη壬ս߰
ҵҪ㵽жǿ
˸һ۹Ķͣ
Уŵֹ̨ͣ½ؾԺڵӳ˵ţ
˵꣬ԾϷȥաꯡʯҵʥĸħæȥ
£ɿħȰ
޲òϣؾΪԡѪսܶ棿
ȥﲻæҲó̬ȡ
ᱣñµģͳ𹿰ЦѾоԼѪȼ
̫һֳʵѾԶյ֪öսһޱ˷ܡ
꯵δڣؾҡ
ڵؾ˵ӰǵǺͽ֮ɫԼ޷ؾľ
¾ŵۣ
ҹ૵߰ѽͬʱʣ̤նȥ
׻ʺ;ҲˣԳȥǾ嶫̫һʵ
ȼƴųԻɴҲ佫ҧԾ
ŵۻ֮ϡ
̫һ֮ϣؾˣЦ¾ŵۣҪһ˭Ҳ𣿡
ĻĶУɢؼǶհӰ
𣿡
û뵽ǿ߾Ȼ
۵ķâѹ˰
ӣǼս
ʲôӣ¾ŵ۵λս
鶼ܽţѵûѹƶ̫һ
۷ǰ棬Цȵʣһɲ㣡
һ̫һĿϣʱЦЦޱ
λΪԼ޵еҪս
ؾѸٷɵǰֱóһö޸ԭιС
ˡؾ̾ϢȻǿԶ̫һǲ̫Զ
Һû¡
¡һսҧ˿̵ѾܶڿС
⣬ףȵȵȡؾֵѪֻضⲻ˵ģɲȥ
ʦ򶫻̫һȥ֮û֣ΪѾǰ档
ǿ֮ľԽԽ̣̫һٴθڡ
۷ӿưɫóһѹ٣ѪɣһɿֲɱѪб
Ŷԭ̡
̫һϷЦһ룬Ϭ°ȥڳһۡ
ֻѸٱչǧɣڱҹգ·̫׹
治ɫ˫ָٿٲѪÿһѪгʮɣײϣһſǳըޱ׳ۣٴαΪ磬Хɢ鵨
ֲޱȵھ
ԭĲţܱʮ鶼ܸܵǹսѹ
ҵ죬ԭ׷ʲô
ôֲѹ˭սѵۣ
֮Ѿչֵز
ȥս
ǵ᲻ᱻ
ţ̧ͷܿҹеƺ񷭹ţ·ʱͿֻ
أֵȫһսĶˣ
ЦֻޱȣһºѪٷ·Ϊһ壬ʹͬһѳ޷ֱӡ
ؾü壬û뵽ǿ
ǰٲ򵥡
ӳǼɵ֮ɫ
ۡ׻ʡȼơɡ佫Ҳ亹ۣǶ̫һʵ
¾ŵۡ
˿̶˵·ǸЦ
˼һ𣬶Ӯۻ߶̫һ
ŶСˣ
̫һȤ£̫ȻĽϣ̧֣Χ̫Ѹپۼ۳һŻԽԽ̫ͬǵ
۵̧ѪٷͶ̫һȸߴĿԣ̣֮ƺͣ
ϵͳʼٻ
ؾǵĶţзԸ
ĿǵһۣȻۺͶ̫һռͷ
ʼٻħ
ϵͳʾؾԺؾٻһǿڡ
Уܿⶫ̫һĴڲࡣ
ʱؾȻƳڽԹҹһת¶һĨЦݡ


916 ̫
¡¡
̫Ѹٹ붫̫һеĻУըϴб̫ͬϵķ籩ʱ䣬ֱѾﵽǧɣ̫һ߾ͷʹޱС
˶̫һ֮ͨһ̫١
൱ƾһС̫
ۣڱ£Ҳ޺ˡ
̫һЦٴ˷磬ɴδʩչͨΪûжֵʩչͨ
ɫЩأܸо̫һͷ̫̺£˵ԭܱ߸Ҳһʮ򣬵ʱͿ̿
ԶʦҲüͷ૵һﵱ޼ɵ
ԽߣսʱԽУΪ˸ЧĻɱˣҲΪ˲ݻء
һ޽ɾԻһ
̫һ˾٣ûа̫£鶼١
׻ʵҲľϵ亹綹
ҵ졭ʲô
ҪǾˣ
ʷ𣿡
λǻأ
Ѿɱ𣿡
ԭ龪ֵҹգ̫һͷֱ̫Ѿﵽǧɣԭֲð֮ڵ
ؾɫҲ΢΢ѿ̫һӡ
ԱߵħҲŵŶ̫һ̫ٵѹȸʵ̫ǿС
ͨǰֻɪɪ;
ϲٻԬԷ壬Ƿٻ
ϵͳʾȻؾԺ۾
Ԭͽʥĸһʮ֮һҲʹɡ
õķˡ
ٻ
ؾֻԥƬ̱ҲҪٻһʼɣ
ٻʼɣס´ʼѾ塣
ʼٻħ
ϵͳʾϷ۶ˡ
̧Ѫ٣ֱ򶫻̫һȥη嶫̫һ̫١
㵱治
̫һʵ۲ʼɾԲʥûп룬˵Ϊ

Цһ̧٣㲦ңѪɫͬԽԽߣĿ̫ٿţ˺ѣƺɢ·ĹҲɢԭ续ľԭѾΪԭϿѷͬԨһ㣬ɭȻ
ػڲͣҡΣΧҲΪۺͶ̫һѹŲĩϮ
Ҫ֪ؾĹ⣬ƽ̯Ҳһ
ʲ
̫һһЦ£ȻӶֱ֣Ѿﵽɵ̫ײȥ
̫Ӹ߿ӹκ鿴оС
˷ȥؾҲòˡ
ǿ쳷˰
ħе̫Ǳըǿ϶ǡ
ؾᣬĿɶŸ߿գʦδأ
һץסңȻɲǼ䣬Ѫɫͬ˰̫٣֮ȣ˿
·̧ͷȥҹշ·һΪһ޾ѪɫˣһֱĿֲ̫
ؼžѪɫ˺̫ײһ
䡪
ֲĳϯȥԭڵ˲ʧϣһݵǻѵء
աʯҵ꯵ؾǰΪȥ񱩵ĳؾǿ̵òòۣйټѾɥʧ졣
ֽͬ飬ԼٶŲͬķչȥ̵ľҲ˲
ƻѸӵܱ߸޾֮Ƿǧ׸ߵľˣ׵罻ӣؿʼ
𣡡
׻ŭΪ֮ǿɳȥ
յ˼һջǱɳȥؾڡ
ҹձǿڱΣ̫һ۵Ӱ̫ƮڣлѪС
ƺһ·ӿȥȵķ˴ǣԭĳǳظֱ飬ڷڣֻӡ
׷ʲô飿

ҵȡ˭Ⱦң
ܰ
ˡˡ
ԭĸǳѾΪ˼ͷϵƺķӿţ·ڿƶظҡβͣһɽѿ
̫һ۵ͨײ֪˶ǣк˶顣
ؾɳȥʮԶűץס
յҲܣͬƷɳȥʮףǾֵԶ߿еǿ𺣡
ԭѾˡ
ɫѿ̫һʵ̫ǿˡ
Ǿ壬ɢǸһͣ󲿷϶ˣղŵĴը̫𣬴޾µ󲿷ֱӻΪɻҡ


917 ̫
ؾۣһŻָӾۿȥĿľȫǳںҹ֮£ԣͷȥԭֻкڰ
ԭ֪³˶ɣձͽ޾Ԩĸо
ŨŨѪζսζ֪жⳡƽС
ؾȻ뵽ʲôæĴɨȥ¶֮ɫ

ڵӵУͷһֻһڶƾճǰźڵӴ̤
Աߵաħüʲôͨ
ؾһæ˵ȥɣ
Ķսſʼ
ΪʥۣҪ¾ŵеĵһۣȻȥ
ڵҡͷЦ㲻õңȥ˲Ϣ
ܺڵӵĿռͨ
䡪
ʱϷը̧ͷȥֻ̫һ׸߿ϼսС̫ȥ
뿴ȥ۱̫һѹŴֻܷ
㱾𣿡
̫һЦӣûж÷ͨȫƾȭŴѪʮҡ
Ȼʱ·磬ȴη塣
ľԶң潻棬Ķ֡
ҧ뵽һͱ̫һţͬƺգۼɳȥʮԶ̫һһȭҵѪ
׶̫һϷˣԶ̫һղűֳʵȫɱ
Ȼŭûʧȥǣ侲ѰŻᡣ
Զۡ׻ʡԹҹۼһűۣĿࡣ
ǸͬһʱĴڣ۾޵еġ
û뵽̫һȫѹۣôܲ𾪣
ȥۻġɫѿһ·ߵ߶ȣ۲֪٣Ը䡣
Щ˻۴ɱ⣬Իȥ
̫һſĿˣΪһۣЩպÿ϶ѣûպ
ˡ
߰ѽȻʣҪ֣Թҹæס۶Уٳȥ𣿡
ԹҹͲʱ˿ָ̳ǿĵˣò
һһ
۸ǻʮʶɨ򶫻̫һɻоʹ
̫һϢʵֲ̫ˡ
һߣʦһֱ۲Ŷ̫һ۵սüͷһֱδչоǼɵ֮ɫ
ڡ
ʦ̾˵򶫻̫һȥһξԶ
̫ܽѾܲѰʼɾԲǿ߿Թȥ۱ɡ
ʦûоԵİնԸ̫һۣһԸ̫һ
ڿŹ۵Ķ̫һֻоϮһǿϢʶתͷȥʦѾǧס
ǧ׶εǿ˵һûж
ţ
̫һüʶȥ
䡪
˫ģʦͶ̫һͬʱֲ׵ƣֱӽƷɳȥ
ΧĻ𺣡ȫɢĿԣ˶Էеɱ⡣
λǿڽ֣
ΧĿռͬ飬һнԻΪޡ
ʮ֮⣬ؾ˽ŵŶ̫һʦķ籩ʦ֮ǿһλӮ̫һǻʲô
ʦһҪӮ
ս˫ȭδʦȫһսﻹǱ˺ܴϣ
ؾʲôʵϵͳٻħأ
ղŸйʧȥ֪ʹûϵͳʾΪϵͳˡ
ΪʱûлӦϵͳĬΪͬⲢָǰ䣬ħѾ֡
ϵͳѸٻشؾɴ۾
Բۣ
棿
ؾæϵͳѸħб
̫ˣ񻰴˵
ݣʮ֮һ
ΪʼɾԲ
ǬԪ
ͨɽ򷨹һͷ˱ۣݹŽɷ
֣̫ҷש
ҳ϶ȣ50ֵ100
̫ˣ
ؾ۾ɴţ˰
Ϊô죬̫˽̵ú
ڷ̫˿ǳĻ̣ɱʯƹʮǿס
ؼ̫ʥԪʼͽܣϵڣպ˵ܺԪʼ𹴴ϡ
ؾʱ̫ȻҲǶ̫һĶ֣һս϶Ϊ̫һ첻鷳
ʮڱٻһλ


918 ֮
̫Ѿ۷𣿡
ؾкʵû취̫˳ֵս٣ܺ۷վһ߶ȣؾɡ
ʮʵβ룬ǿ׵Ĵڣ̫ˡˡӵȣҲˡ
Ϊ̫ߣؾ̲סɻ
û̫Ѿ۷״̬ϵͳش˶٣̫˾ͻʥֻһʥ˵ĵͳվǿ
ؾȻǰһ˵ʮ̹žѪӡԪʼԼ̹ͨԪͳ塣
廹˵Ϊʦ۴ӸȣʮԶ塣
˴ף൱׵ãͽܱȣ̿϶ҪһЩ
һ룬ؾף󣬵δʮɽ֣̫ʮеɫ
˿ʮɵԹٶʥ
ؾ°˼ţͬʱʦͶ̫һڿŭսνڷԲŲûܸǵٶȡ
ݡ
ʦַ˦ȥ˺ѿëѸǧףҪڶ̫һϡ
̫һһ˫̧̫˲ûİë˷ƷʷͬѰȻûб̫Ϊҽ
̫һǰ壬ŷǧ׳ëٿʦ붼ûе̫һʦǰ
һȭХʦţĿֲʦͫһײռ䣬ʧ֮С
һգۣʦ֮⣬ɫЩһȭܡ
û뵽еڶʥǿߣ
̫һ˦Цǿ֮ɫһսĶ֣Ȼˡ
ʦţһٴ򶫻̫һϮȥ
һŵ׸֣Ψ̫һüǺη
ʦսķö̫һеʵͬʱҲЩ꣬ϲһʮᡣ
գۼ䣬ǧʦΧͬһ㣬ʦһ䣬ʳָǰȥ˲仯Ϊ籩ϯȥٶޱȿ죬谵ء
䡪
̫һһӰٴδð˲סĽײڽӰϣֱɢ̡
ӡ
ʦص૵
Զ֮˹ˣŶ̫һϵĽӰüӵʲô
Żӣ̫һ޾κηͨЦô
ߣԴ󣡡
ʦһ˫۷߲ϼԶһɺ嫵ϢڱҪƷ񷡣
ؾһֱԶ룬ǹ˵ĿֲѹǶͷƤ顣
ƽʱº͵ʦȻǿ
ҧٴγУؾ£ҳսɣ
ʵǲԼսܺһߡ
ؾԥתԶĽˣЦȰԹҹץ
˿̵ԹҹѾԹ棬ؾûǳԹ֧
ɱԹ˵ٻһǿߡ
һתԹҹȥյ˲ԣʱץԹҹкã
ѡ¥ϴһѡӴӺڰзɳȼơɡ佫ҲӲͬķɳԶڴսʦͶ̫һ亹
ǿǿߵӰֻ߲ܿϼͽӰΪ̫Զǧ
˭
ʥµλϵˡ
Ϣʵ̫ˣܴﵽָ߶ȣ
ٿҲûҷ𰡣
ԭôˣΧĸҲ֮ꡣ
۷׷ףж˾֡
ڴ֮ǰ˭ҲûԤϵ¾ŵ۵սݱ
ѰܣھͿʥۺʵĽ
˭Ϊһۣ˭ִشȨ
ͬʱѸԹҹý׻ʡæ׼ս
죬ʲô
۳ʵжǿѾȥɣΪ֮ɲ˵תӡ
ûǣֱԹҹϮԹҹ
׻ʻΪ֮Ҫס죬һֱӱײѪɳȥ
;ŵôʧɫæ㣬ҳ֣ԹҹҲˣϧֱӿסĲӡ
㡭
Թҹŭδ˵꣬ؾȥ
ԹҹֻһͷϿؾȻٴ붫̫һս
ʱ䣬ٴλصؾǰȲʵ£Ұץˣɷս
ΪԹҹϮؾһȭԹҹĸϣԹҹ͵ʹ䱬˫ۣѪڰ


919 ͻ̫Ҿ
ҡ
Թҹ۵ûΣĿԹɱˣô˿ѾʬΡ
ؾͷУ
ĳֽǶ˵ɵ㾭ôƫִ
Ϊִηľ񷽲ս֮
ؾٻħѪ⣬ԼԸԼֻҪ
սս
ɱ˭
£㽫ԹҹգóԶսȥ
ؾ򲻻ԹҹЦ
㡭ʲô
ԹҹʹĲʵܸо͵һȭ飬ڷɢ˿̵ؾĶ֡
աꯡʯҵҲܺ棬ΪؾҪץԹҹ
ϲ𣿡
ؾıΪյ۵Թҹɴ۾ֵؽеա
û˵꣬ؾȻ𣬽
յֱյҲ̺𣬸壬֮Իᱻ캢ܣΪĻ۽η̡

ԹҹĲҽûΪԹ޾
꯵Īļ£ǲĿԹҹû뵽һڲаħ
ԹϢޱȿֲ˵ԹҹϢر𣬺׷ֱ
ؾűŵԹҹ޲ƽÿ¡
ԹҹѽɱԹҹ
֧񡪡Թ񣡻һħٻᡢһħԼ󣡡
ϵͳʾȻؾԺҲԹ񳹵䡣
ɢԹҹѾΪҽͬʱؾͷƿʼſ
һʥĹ£͸ƺԼΪѸ͵ٶؾϣյʼδ
£
ô£
𶯣£
ħǾеæȰסˣ֮ɫ
ɱԹҹؾȻ£
ĪԹҹݵаħ
뵽Ӳø࣬Ϊؾ֪ɱԹҹܻ£
ɲΪɺϡ
ŵؾܸоԴʼǡ
ܺã˵ܽ˻ͻ̫Ҿ
ؾĿƣͻ̫ҾĻһָħٻᣡ
ָħٻ˵ٻһͶ̫һĴڣ
˭ܺͶ̫һ
λʥ˾ɰ̫һ
ʮסۿܿ⣡
Ԫӡڤ桢ȵȣ
һˡ
һߣʦԼ̫һȻͷǿǵƺ
£ôܣ
̫һɴ۾Ҫºѡ
ҪԲĴ֮£ܻ¡
ʥôͻȻ£
¹Ȼ֮ӣ
ʦ˲ǵѪЦΪӼʹ޷˵̫һ̫һҵ˵
ҲսѪֻԶ̫̽һǵĹüͷ
ղŵ׷ʲô£벻ͨ
˿̵ƽȴǳ˲ʡ
Ƕ̫һʦԶǿԸܴ
ʦʥ۵£һܲˡ
ڸܵؾնǵţôǿĴΪҪΪһЧ
ߣֶٰΣһ۵λǱʣ
̫һһЦҲȥɱؾҪʦɱ죬ؾ¶ˣһ
գŶ̫һĶȻΪһֻɸߵĽڶ̫һͷ
߾Żӣ̫һЦʦȥۣѾɲӬԺԲܡ
ʦһӶһƺ򶫻̫һϮȥ
ͬʱһǧɳĸݺʮҪ̫һնϡ
۸Ųĸľֻ콻֣ܸܵĿֲ
̫һתӶȥĽɢԵҰ
ţ̫һԾŽʦȥӰһӰܿʦǰ
ȥɣ϶
̫һЦһһ£ʦͷϣҵʦðǣͬʯ׹ȥ
գۼ䣬ʦʧںڰ֮У֪
ͬʱؾİ£Ѹͻ̫Ҿ
񡪡ͻ̫Ҿϵͳͬʱһָħٻᣡ
ϵͳʼ
ϵͳʾؾԺ𣬿񱩵ķӿ۱ùĶͣ
üļͼٴ˫ͬ΢תڵ΢ǵǷת
ף㾹Ȼͻˣ
ϵͳʼ󣬼ܸӦ磬һӦһ


920 񶼵
䣡
ڷͬҽӿؾͨüļҡҷ׳󣬻ؾϣʹo
ǣǿ
̫ҽɾ
ؾ̲סХһХ쳹ҹ֮£ø򻹻ŵǷ׷תͷ
ʥۣ
̫ҾȻڴʱͻƣ
ʲô⣿
ʥ۲Ŷꣿ̫ҽɣ
ھͿʥۺˣ
۷׷ףЩǸǿˡ
ŵ֮λȫ԰
ۡ׻ʡȼơ佫ȾŵۺѡѾ֪˵ʲôֻ𾪵űؾ
Ϊʲô˵Ĳô󣿡
ȼг˴ܸУȥؾħצѡ
ϲû뵽ǿƵĶ̫һؾ»֮⣬Ϊؼؾ£ͻ̫Ҿ
ؾ츳Ҫ꣬ȼ磬Խ
ͻ̫Ҿˡ
ؾԺи̾ؾûע⵽вŵĸοҲнѣһ˿ᡣ
˿̵ؾڸȱǵķæתʥķĹ֮
֮ܰΪֿͷܵĴڡ
ؾ˽ĺ񻰣ʥǶǿӴĹ֮ʥ
Ůˣ
崴̣׼ͽЧ£̵飬Ϲ¡
ȻЩ˵ۣؾҲ̫ңԶ
ؾһ£ٻ˭򶫻̫һ
̫һֵôţ·춼
Ѷ̫һڽ£ؾͲˬ
Ӧ󣬻̫ܶһΪʥ
䡪
ȻؾĹϣѸ۳һΣȻǼħ֮
һߣʦӺڰٴηɳӶգۼɣ·ҹơ
ҪץۺĶ̫һо˾磬ʶͷϧѾ
ɳëӭϣֲŶ̫һͻӴ͸ƺԶȥһֲɫƥƣޱ𺳣Ŀ࣬;Ҳɴ۾
ƺӿΧ򲨼ȥ
µľεۺ춼ۣǵĿͣ
λϵʿǿ̫˰ɣ
յҲע⵽һĻʯҵħꯡʥĸӽŴͣɳķأʮԶɵӾɿֲ
ʦǿ
ս˫ȭ˷ܲѣħʦ˽ⲻֻ֪ǿû뵽ǿֵز
ǿǶ̫һ
˵񻰰Ȼʦô͸
ҵ죡ʲô
ʦǣɷϵʦ
֪ǿ߸ʥ۹ֲܺߣ£ѹҪη˭
ֲ̫ˡеõߵľӵ
̫ǿˡǷܴﵽĸ߶𣿡
谵˷ľ̾Ǳʦһ𺳵
ʦ治ɫջطƺֱﵽ׵Ŀֲ󶴣еľ֮ɫûɢ
ף̫һܾôȥ
ӵķʥ֮£˿ơ
¡¡
ͬʱؾͷϷƺӿ֮ʣ׹
ͻ̫Ҿؾӭ١
ΪħѪ΢ǵĴڣ˽ٱضѰ̫ҽɽ١
ϵͳڻٻ𣿡
ؾʵϵͳĹУܽٻ
ɱԹҹʹһħٻᡣ
ͻ̫Ҿֻһָħٻᡣ
һ̣оԼܷɱҲΣ
ܣϵͳѸٻش
ʼٻħ
ؾѸپĿ⿴Զƺе׾޶΢΢¶һĨЦ
̫һΣ
Ҫһۣ񶼵ˣ
ʼٻħ
ϵͳʾͬʱڰ֮⣬һѸӹ
һϵˣۣݣͷЦһϸС
̫ˣ
ǿϢ
̫૵ؽϴоǲ˼֮ɫ
ؾٻʱϵͳָǰ䣬ϵͳİ£ڤڤ֮иоؾԵټͽҲΪؾЧ֧Ԯ
ʦۡɢϢĶ
սԶô򵥡
һ
һ׷ҡ£ڱŵؾϡ
һģԽǿؾüͷû塣
ϲٻۿ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾؾɴ۾в֡


921 
ۿ
ϹеĵںиǶ̫һֳһ̫ͬеͬΪڡ
յʮ̫ǵۿʮλӡ
Ͷ̫һϹ֮ͥƿغĲ񷣬ǵĴ£ưĴأֱǵ䣬ҲӰ֮λȻ嶥档
ƺĳֹڣҲˣǰưԡ
ϵͳٻۿѵĿж󣿡
ؾ̲סʵ׿ӣ̫һһܴӮۿοۿֳܶʱ̫һĻ
㲻ָۿǰ䣬Եۿԣ᳼ؾ
һӡ
ϵͳĻشؾѪ꣬ǹʱõۿ̼
һ̫һ޷죬һۿɽ綼ס
Ȼɽʥ˴ڣǾۡ
ٻ
ؾҧгݵ뵽öĸо治ܡ
ָٻᡣ
ԪӡʮסԹ½ѹ˵ȵȣʦ쵱֡
Ͳţ治̫һ
ʼٻħ
ϵͳʾٴͬʱ׷ҡ¡
ؾûըѰʹ࣬һȣֱȫһȼ˺
Ҳɢ
ԹȻԶаħڶصвҲ粻ǰؾõҲޡ
ͻ̫Ҿң
ļħԽԽߣ
ڵżħ񣬲֮УؾΪԽԽߣħԽʵ뼧ҲԽԽ𳾷Ѿõ¡
ʦ
ڵ૵⡣
ͬʱ̫Ѹٷһ㶣ʦ
̫Ԫʼĵλӣ꯵ʦǵʮλӣȻһʦ
꯵Խʱת̫Ϊλ֣
ѵǱͨٻģ
Ҳڣ
̫˲ʵĿ⿴աʯҵʥĸħӣʱ
ʥĸڷʮʮʮһʮͳЦ
̫ˣܵĸоη塣
˭ճʵﰵ꯵ʦ
Īʮеĳλ
ƶΪ̫ҡ̫˷ƵĽܵĿؾϡ
Ȼڶɽ٣
˿ؾյףϵļħѾߴɣ䲻
̫ˣ޵ܾˡ
ؾһ׽ĺһҧ˵
̫ˣ
աħӵɴ۾ӵͽܣ״ӣδ̫ˡ
ʮɵͷ쵱ġ
μ¡̫˹˵ʱһɺ嫵ѹ
龪壬̫Ҳͫһ͵̧ͷȥ
᣿Ȼ˱ʣҪ㲻ú
̫һǳɱ쳹أؾ˸ǲʧϣǾԭԾԭΪģΧڵ鶼
¾㾪
᣿ѵʥµʦ
˭ģÿֲ
ǴӾԭģ
ŵ֮ս˼𣿡
̧ͷƲһֱڷӿ
ڷţ̫һ⻹ǿпƷŭ£ÿһ䶼
лģǡ
鶼ֵ̧ͷȥΪǿͻϮ
̫Ͼվڳǽϣüͷ壬૵ʦں˭ս
ͥڣ̫һҲ˽
Сڵը
ʦںʦս
϶¾ŵۣѵۣǾۣ
ʥ۱»Ϊڼ۰ýţ
̫ˡΪﵽĸ߶ȣ
ҵ죬ԭжԶ
ʥ۷ϸһƬӣ˶¾ŵ۵Ľֻʲô

䣡䣡䣡
һ׷ҡ£ըؾƤΪѪˣĿⶢԶƺ׾޶ֻޱȾ㤣·ƺ֮
ŭĶ̫һ¡
ϲٻ棬񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾٴؾбų⡣
ϹĴ֮һ
ѡ軡粢У
񻰹УǶݡ
ٻָǰ䣡
ؾҧо᲻ߡ
Źۿɲٷ档
ޣûضǰ䡣ϵͳѸٻش
ؾȻҪϵͳбʱԶƺ׾޶һž޴Ļ
Ƕ̫һ̫٣
ﵽֱ̫ײɢƺʦײȥҪڵϣԲҪű顣


922 Ψ̫һ
̫٣
ǰ̫һѾʩչֱӰѾԭըɻߣ̴֮С
ǻ۵ֵ¡
˴ε̫Ȼû󣬵ȴǿֲʮֹĸ£ʮؾ˶̵æˡ
ؾƶҲƶؾѡ
ԲĿռۿɼ̬ţ·ʱһ㡣
ʦɫ䣬æ̧ëӶѸɣɢԲΣҪɶ̫һ̫ǽס
ۺŵæ˿̫٣ܽӵסġ
ᣡžɣ
̫һЦ쳹أֻ̫Ƕˣѹ̫£գۼײʦķ
¡¡
ĺؾΪ֮üټٻڼʹ಻
ѵѾﵽʥǿ
̫𾪵ŵƽϷ̫ǣһ룬ɴ۾еʡ̫һ
ϳ̫һ̫˱ܵҪܣʦȻӲ̫٣ֻܰھ֣ȥ
𡪡
̫ȣħܿƵؾ
оڷܿƵӿ뼫ħ֮У·ħһ㡣
ô£
ؾɴ۾о塣
ħǧֻʵĻܵĸо˷ܡ
æ͵ؾȻ
һɴֵĿֲ£ؾһ
ôˬ
޾ĻϮͻ̫ҽɾؾڿҲҡڲ·ʱᱻһ
űʦëŵ̫ǣؾ۾ܿһɳİëնϣȥʦ϶ס
ôֲס𣿡
̫һЦţʦѵģд졣
ʦ亹ȫ䷨ǵرػ٣ƻ磬齫ӭ
ֱ̫Ź̫ʹ俴ֱﵽɣǻ
ɶ񣡡
ʦҧأ뵲
ʦס
յźʦбֳ⣬˫ץŷ϶ȥ
ǿñ躮ҶŵòֻӴܡ
谵رҫޱȾ㤣ɭȻ
ؾýŲѣæʵϵͳٻ۷жѱ䣿
Ը˿Ķ̫һóݽɫ
ΪԪڸ˵ٺûϵͳ԰μֲ֮У֤֣һ˿øУҪʹĻϵͳѱ֤
ϵͳѸٻشؾ˸ֹסѪΪԽԽǿ
ƴˣ
;ˣ
ųʥ֮µһ˵Ŀ
ٻ۷״̬
ؾо֪̫һǲ۷״̬ΪӮٻǿĿ
˵еĿȸ
ϲָٻ
ϵͳʾؾæѿб
񻰴˵
ݣȸؼһֻȸ
Ϊδ֪
δ֪
ͨδ֪
δ֪
ҳ϶ȣ1ֵ100
ôδ֪
ؾ۷ףȥ
һҳ϶ȣȫ߸
Ǻʦ֣򶫻̫һ¡
ɫ⣬ųﲻˢ
֪ԻӣɫǷôǿơ
̫һҪ׺νҰܣ
ؾ˫۳ѪԶ̫֮ϵǵԵӰ¾ŵ֮սݱΪ̫һŰ֮սܲˬ
ο졢ʦѡ
̫һûиоؾŭĿ⣬оҲ⡣
ȫѹ£̫½·ڰʯȻǴؿס̫ٵĿֲܣ飬ǻģ˵綼ᱬը
ΪʦǿΪ˻ʤĶ̫һѾʧȥǡ
Ҳѱ֤ԼشΪӮѾ˲Щ
ᣡ㻹ʲôͣʹ
̫һЦоǷ֮ɫϲѹǿ֣ԼǰɪɪĿ̬
ʦѹòͣ׹ڼ֡
ʣڵģ
ʦҧȵ˵̫һϧԱͬھʱǺܷŭ
ֲʥ壡
̫һ͵ۿвжΡ
ڣʲôʱڹ޵еģ
̫һŭЦûǰȷʵûʧܵĽѵ
ΨصΨһ׼
ϵͳʱϵ
ؾһףһнʵ
ɱ˽һ·ϵ
ϵͳԵĻشؾΡ


923 ̽
¡¡
ֱ̫ǲ赲ѹŷ£޾ȷ˷ϯȥһŰգض̫˫ۡ
ʯڷɶ𣬷ɵԽߣԽ̺졣
ʦҧţİëѾһ룬ûз
²ѡ
ʦǱϵͳֲһιļ䣬绹һĸ顣
οϵһʢĴ绯Ϊ
ƣ
ԶŭֻһǧɳĸͬϮֱײ̫ϣ̫ӿϧûӰ쵽̫ǡ
̫һƳۿȥ֮ɫֻЦ֮Ҳԣ
ҧгݣһߵɫҲÿ
ڼ޵еھȻܲսʸûУ˵ķ̡
ݡ
Ȼۻͷȥֻ̫˵ץһƽĻ취
˾֣
οư裬ԵоŸͷǽУȼգʯǱֻġ
Ϊǧɳ˻ײ̫ǣ̫ǾҲ
̫һתͷȥһ벽ʥǺˣ
ѹʦҲع飬ֳһǿߣΪǿ߿ȥֹ
̫һ΢ǵĵۻʣǿߣҲ̲סҪ£
̫ң̫һס֣ٵƬ𣿡
̫˳׹̫һûлָǰ䡣
һ뵽ӵǡ
Ƕ̫һӵǰ䣬ɵԪʼ𣬶һӡ
ϧ̫ࡣ
ס֣ûñס֣
̫һޱ˵䣬еĻһң̫ϣֲʦɫ䣬˫׹ٶȼӿ졣
ײ̫ϵľҲɢ̫ɫޱѿ
ڶ̫һǰĹʹʵܴ
һ·½ףҲԭѾΪߵķ棬ʯɶѣϿݺᣬȥ·ڵأ˱
Ϊǰսԭ˵³ǧףݵټֻвⲨʬ
̫ѹţʦܿأĿֲѹµʯֱӱѣرٴȥ
̫һǿ⣬ĥʦҪʦܵĲƽ
Զؾһ߶ɽ٣һ߽ŵĹս
ûע⵽ͷڱ仯Լ䣬һӰƶ֮ϡ
Сģ
ȻؾԺը죬ʶ̧ͷȥֻ֧۶ɵĳìͬꡣ
۴Σ۴Σ۴Ρ
ħֱӱ׳ì̴֧׳ìǴ̴ؾţѪŽؾͫ׻ɢòԶյ˾
£
ʲô٣
ã̫ɽŷɥ̽٣
̽٣
ꯡʥĸʯҵħһƶ֮ϵӰû̽٣˽ֻ˵δۼ
ڵս˫ȭĿŵؾûлңؾܶɹȥ
ܿ죬ؾٴα̧ͷƺϵӰ
̽٣ֻо콾٣Ƕɹȥպƽƣ
Ц˿ؾ᰾ȥ
ؾѽȣϵͨѪԲǼÿÿ뵽ڴˣ̾
𡪡
ħѸʵʹЩ׳ì޷ٴ̴
ؾһԾƺϵӰȥ
յһһԶʦ
˿̵ʦѾѹò³ر飬Ӵ̫ǳڱӰ˿
Զȥ̫һѾر൱رǧɣΪ
ˡ
ŵƽǿӴ̫૵Զܸо̫̺ĿֲܣǱըƶҪҲȥ
׻ʵҲ亹
ȼƸ̲סƿڴҾ֪̫һӣôϲͬھ
Ǳը̫һҲҪ꣬޷ⶫ̫һ˾١
𡪡
ʱһ˶Ĥըѵڸؼһ졣
۵׷תͷȥһɴ۾ŵûɢ
ֻһͷڵĻ޴Ӻڰб˫ᣬǧɣ峤ǧɣĺɫëͬ亮â˫ĿɺѪɢ޾ɱ
һ񷣬ǿݣ
ǡ棡
Ӿе·𿴵جΣһաꯡʥĸʯҵħԼԶȼơɽǵɴ۾


924 ŭҧ
Ĵ֮һڻĸֹżмأɽʷǡ󴫵ȵȣصҲȫͬ˵˹һ塣
Ӿͨټ֮ѧҲٹļأӡ
ű棬ͷƤ飬յħҲˡ
ЩԻ񻰵ħ˵ʵ̫죬ԵĴ˵ڡ
̩ɽһ·磬޼ɡ
׳ìŵؾҲע⵽ĵϲѣʱ޷˼档
̽ʵ̫ǿ˿̵ÿһ׳ìԻɱ̫ͨҽɣٶȿò˼飬ǼħĵֵؾѾɸӡ
ʲô̽٣δ̫̬˰ɣ
ؾҧ뿴б˸ܶȵĹ£顣
ħ˫ţŵֵϵ׳ì׹ͻ𻨽ӳޱȡ
ƼѣħȴͣѾθɣȼħ̬š
ˣˣˡ
ʱؾȻӿ죬оһɲڽǰٺзӣɾ塣
ô£
ؾɴ۾ѵ̽ٵף
ãɱԹԹѾڣ
еؾͷƤ飬ʱһؾֻоԺһըʶ֮С
ͬʱؾԣǧɵޱӴ󣬼ǼħԵʮְС
ɺ˫Ŀؾƺ˼ʲôһëƮͬźɫ棬ɭȻֲ
׳ìԷڼħϣ濴һͽĿתԶĶ̫һ̫ϡ
յ˿ýޱȣ̫˾룬ϮɱؾǶֻܽŵϣҪ
̫һҲע⵽ĵ΢΢üʲôޣϢͬѰ
̫۶ɵ̫ǻ³Ӽߴȥ̫Ѿѹľ޿ӣܱߵͬ㷭ʦӰ
ԭԼΧڷҡ޾֮κˣԶɽɽҡΣƷӿ
һϯĺƽټ
̫ѹŵʦ˫΢΢Զ̫һȫѹƣѾЩԲ
СȥңҲػٲɣ
ʦ˫۳ӯѪ˿̫̺̫ǿŨɸܶȻһը롣
úԼΪǰ̶̫һš
𡪡
һʦתͷȥֻ̩ɽӴռ紵ëƺɫȼգͨˣ϶ŵûɢ
棡
ʦͫһִڴ˵еΪλڴˣ
·𷢷һ㣬򶫻̫һѪſ·һɽƥ
ҵ죡ʲô
޻ޣ
Ϣÿֲ·Ѫ߳һ
ֳһǿڣղź·ʥۣĪǣ
ˣѵͷҲʥ۵£
ԶЩ黹ڹǵΪϸߣھҲûãһ̫ٱըڵɡ
̫һŭˣͷȻϮ
̫ˡ졢ۿĿɿڴ
ͷ޾Ȼ򶫻̫һѵؾģ
涼շ̫૵ؾȻøĪ⡣
ζ
ؾµ졢̫ˡ涼ѷɫ˵ʦ
Ƥӵ£Ȼðһ콾εĸо
ʲôµһЦЦֻؾֹ̫һ

̫һӶǧɸߵĻͷϣҵŭͺ𣬵ûбҷɳȥ
ֻſѪڣҧڻϡ
̫һһ˿мҧĻӣ
Ҳܣ
һ˦һ𣬽Ʒɳȥ
ͬʱƺ֮ϳһڶһӰ߳ʮˣŮŻͭߣͼƣҲͳһģ׺ƣԣƮ䣬ͼƷ·˹
ףʥǿߴս
Ϊ׵һӾɵһͷڷڻƹϣݿʣ˫Ŀ°˲ֱ֮ӡ
û뵽羹Ȼ
ʥǿߣвٴʼɣǶ̫ˡ
Ͼҡ
ʩչСһĳС
ʮһ˸ųʶ̫һ̫٣ɲңƷͷ㡣
ǳ𣿡
Եһ췢ŮʵŮ毺ãޱ䵭ü͸¶һ


925 
ԣΪĿ˸ٿһ
Ŀڶ̫һĻϣ۵һ˿ȡ
һ۾ͿӵĲ̰
췢Ůһ΢΢ͷٶԡ
һʮվƺϸսϢûй©û˷ǵĴڡ
Ѿ״̬ӻһһΣԲġ
Ӵطɶķ籩ɢеĳ谵̫ҫͬ磬֮⣬ҲԼ̫ǵӰ
𡪡
ŭٴαײɳȥȻŶ̫һ죬ɲǼ䣬һֱɵĺɫֱײڻϣ̫һһ㱻ɳȥ
ô
̫һһ˿âɱ⡣
䣬շǾͱ
ˡ
ӺȻĺɫֱӱɢ
ʱʦ׼ᣬȻ˫ŷǿ⣬ֱӽ̫Ʒ̫һݣʶţʱİɫë̫ǱϮ̫Ҫס
ɶ
̫һҧ˸׼߶̫Ǳըջԥˡ
ʱƣѾع飬̫Ǳըͱˣ֮һֱΪҲһغ̫̺˶ٷ̫𣬼˱ըˡ
ʱԱ߳ײһͷײ̫ϣһë룬˿̫ƾֱӽ̫ײɳȥ
ʦѹƣڷУ亹̫һҲƷɳȥŻӣŭ档
ɷʣ
̫һĿɱ⣬ʦޱѲò׿Ҫսʤʦ;ȴɱһ档
ˣ
̫һΪ¾ŵۣ붯ɱ֣Ķǿŭˡ
ʦ涼
׼֣ȻӦʲô͵̧ͷȥĿƺ֮ϣվʮӰ
̫һͫ׽ʶʶɨȥɫ䡣
ʦһߴһվ̧ͷ򶫻̫һֶ̫һЩԾ˳Ŷ̫һĿ⿴ȥһ룬ɫҲ
ۡ졢̫ҲоԾתͷȥʮͬoӰɫҲѿ
ʲô
̫üʵȻûоʣܸܵʮӰǿ
̫֮һʦҲѷɫ
ѵǡ
۵ɴ۾Ǿ֮ɫ
ѵǾ¥˵Ĺɽܣ
һ뵽βɲ̫һʦֳԻɽļɵʮǰһʥͥ
Զ¥ϸڿ૵ˡˡ
Ϊһɽܣû뵽ʮ
Ϊ
¥ƺ뵽ʲôͷ亹ҧ˵֣ʮߣ
ԽԽҲע⵽ƺ֮ϵʮߣȻû뵽񣬻Ϊǿ߳֡
ЩǺηʥ
Ӧò򵥣ûʺʦͣս𣿡
ҵ죬ѵиǿ˳֣
ԭôɲ⡭
оǰЦ
۷׷ףۡ׻ʡȼ򲻺
ǶǴʼɣʶɨʮߣͬһ㣬ʹɼʮߵΪԶǡ
ʥǿߡȼƿЦ
ҪץڵΪ̫ˣָܻǰ۷ΪҲ޲ߡ
ͬʱҲˣ̫һӦҲûдﵽǰĸ߶ȡ
ʥǿ߶ڶ̫һ˵ͬϡ
ǰҲʥǿߣûдﵽʥ۽绹ڡ
ô
Ȼ쳹أһɺ嫵ѹϯأԾԭΪģԲ֮ضѹ֡
̫һɫʦҲصʮߡ
ϢϤ
ڵü૵ϸһ룬Ŀ
޻ʩչʱϢʮ߼
ѵ
һ뵽ڵӲɲʮǰӰٴͷ
Ǻˣ
̫һʵη壬Щ˵ϢǿҲûǿ޷սʤĵز
лڣ¹˭
Ҳ֪ǵ
ԱߵһЦߵɫޱˡ
ö̫һɱ˸
ߣȥɣ
̫һһһУײɳȥʮԶ̫ٴηɻ
ϻȥֱֱ̫ʮײȥ̫ǶƲɵ


926 ׵
̫۶ɵ̫ǣ¶ȼߣǴʼɶӲӡ
ʮ̫ǣ治ɫԴ֮ɫ
Ǳ뽫
ϻ򴫳ȥඪˣ
ţǸϴˡ
ΪﵽʥڣѾʮ˵ãΪԳΪߡ
ʮȫûаѶ̫һ
̫һﵽʥڣҲʥڣʥԲĴڡ
ô̫һɡ
ȻûЦĿһֱŻӣ
ۿ̫ǾҪײ˴⣬ʮһλ߷׷׳֣ɫһγ̫ûȥ
¡¡
̫ײһҹ񷣬Ѵء
ŰԶڶɽٵؾͼħֱӱƷɳȥսǷ׷ױˣǶҿ
̫һüͷ壬ʶҪ̫ǣ̫ٺϵѾǿжϡ
ڷİ£̫Ѹڣûбըɼʮߵֶ֮
㱾𣿡
λ߼ЦǵһܴӮ̫һʮһͬУ塣
ϲǿߵģ
ԣ̫һɫӱ䣬Żʮ߳ȥ
ʦ졢̫ɻؾߣȴûлܵʮߵϢֱˡ
˿ؾĿʶڻ֮Уħ̽١
յ׵ľ룬һ߹սһǣؾ
̬ѾԤ룬Ǹô죿
æʦʵؾڶɽ٣ֻΪߵʦѯʡ
ʦʮߣ߲ƣʱȥ򶫻̫һˣ͸ֵǣ
˵䣬̫һ߾ٻӷʮͷûжѿֱ࣬Ӿǻȥ
ʮѸɢοȫ޷׽·ƾʧһ㡣
һ룬ǽ̫һΧЦŶ̫һͬ
ӽ𣡡
۾˵ݷ
ʮһλȻҲӵĲû˸ҿ
̫һЦˣȻ˸Ļӡ
ңѪ궼ģֱֻۣͬôܽӣ
̫Ѹٸڶ̫һĽϣЦҪʵĻӣǵƾǿ
ȻʮߵΪη壬˵ʥǿߣ߾ǿҲ޷ӵķ

СǴģ
֪ѵǴ⣿
⣿ֲϹ档
׵۱£Ǹô죿ɱ𣿡
Ժ֮Уؾڽ̸ܿ͸оԼһ˫Ĵֱ
Ŭ۾۵һӣŨüۣɢ߻кĿ⾼
ӣʲô֣
ԷװͰʵؾʶѹ
ô£
޲ڶɽ
ؾɻѵ̫һʦĴսѾ
ѻ٣ôִԽˣ
׵۱£᲻ǸնԱһŮСʵ
ۡ
ؾһȫҶǳն
ȵȣ
׵ۣ
ؾɴ۾ѵ˼ļУ
Ծһûںʥǡ
Ӧòɵ˼ء׵ҡͷЦؾĿ⣬Ȥ֮ɫԽŨ
ؾʶͷԼԼСֻģŻ棬
ѵص˼ʱڣ
ʱ׵ۺȻ𣬷ڼϣЦ߰ɣسǣֳһλʥǵСģϮǡ
ʥ
ؾʿˮû뵽ǰôǿֳһʥ˵岻ֹһ
ҽ塣
µһ۶ûͻʥԼòࡣ
£ʥͥǻǲҪĺͯȥɣѪ򵥣»
һ̲סȰؾĿ⣬ɱ⡣
ؾһƣ޳ô׶
ԣǼŶԣ
һжΣš޵¡
ؾ૵Χ˵ɴ۾׵۸ЦˣӴССͯҲҳޣ
ţ
ؾգգ۾õĻ
ϴںʥʱȻݼļУͬһ㣬޷Уô£
úøܰɣҶ㲻һֱʣ֮Ĺϵ𣿡
ʱȻؾԺɴ۾
ôڣؾɵ뵽
׵ۿ˵ЦǰҲ˵Ȱ档


927 
Ϊ㻹Ҫʮ꣬ŻӴɽ磬û뵽ô졣
ؾԺ𣬳
ڰ׵ۼϵؾƣôԵĸо
ߣҲŲһһֱȥΪʥͥ׷Ѱ׵۵ĽŲּħĻԻͣ
ߵؾӺ棬ѵܸ
Ϊң
ȻߣɲǼ䣬ؾֻоԺըѣ궼ڲ
ΧĳѸٷţӴļԺϤİ
׺ɣ·ָš
мգͷС
ѧ죬ѽȰΪʦ£
ʥΣͽ£Ϊʦնɱǣ
ЩԼɽʲôõģͽĪѧǣ
ЩУõ˺Ȼǰ׵ۡ
Ű׵ѧգСսսгɳ۶ٵɽ𺣣а׵۱·ûκ»ѵ׵ۡ
㱼䣬ؾԼվ±ߣԱһǰΨƻգһ޼ʡ
ؾã૵˭ؾǼ
·Ѿȥʮ꣬Щֲʵξ
ؾҲҡ
ؾͫһ
ѵ
ܡ޲Ե𡭡
ؾҡͷĻ鲻ԽţΪЩ俴ǿйԺʵУ·
ڼУܺͰ׵ʵĽ׵ܸܵ
Ϊã׵ۻִֽ֮ͬԽʮǰһ㡣
ӴСڷ
ʱ׵ۻؾһ顣
׵ۺʹ˵кܲһʮֲŵÿÿؾ㲻ã̲סҪ졣
ָо
ؾתֻë۵İ׵ɽͬʨĳ΢΢ƮеһӲݣŵ
˿̵ؾѾֻ꣬׵ȣεࡣ
ʮ꣬Ѿɾһ㣬ʥͥҲȼš
׵ߵؾǰNɪЦ·ڿԼ
ؾۣû㲻úʲô
ǰںϵļ䣬ʥͥսңҪ˼գ׵۾ͻʱ
׵֣ͷķԭأЦܸоһȥܻز
ؾһó
ں˼ǰʮļ䣬ȻԼؾ׵۵Ļ̲סǡ
ʮûѣֻа׵飬Ϊ⽵ٵӤʹ嶼ܳΪԽԽߣǰ׵۰ԵѾ˰ɱ
ôǿĻزؾûʵ
׵ۣʥǿߣŵɱۡ
Ϊʦֻô˵ѡ׵˫ֲЦźǷ⡣
ؾ̾츣Ĵ۾⸱ģλ׵۴ʥͥǿʢں漸׵۵İ£ʥͥһͳ硣
ںڵνǿضȹ࣬ս
ΪԽ棬Խ
ؾ²⣬ܺйء
㲻ԳΪʦһ׵һתЦ

ؾɻôǿĶ
ʮļ䣬ؾ˽⵽ΪߣΪÿһʱ䣬ӭ٣ǧˣϯǧĳ٣൱ϴơ
˵ըǴ١
ţ֮֡׵ζЦ
֣֮
ؾͫȻһĵκˡ

䣡䣡䣡
˷ıը쳹أʦ̫˵ħŵƺϵս
ֻ̫һӰסʮ߻һӰͣײŽӰ̫һ棬Ц
ôǾ㱾£һȺֻ˵󻰵ϣ
̫һЦʴӮˣҲ˵ʣ
һʮɷٶȸ죬ǿҹһѷ죬޴̾ҹա
лڣʥ֮£˵̫һ
ʦ̫̾˵ͷҧгݡ
ʮ߸ΣգҲϣ̫һ
ʮߵϢôطҡΣǹɺ嫵ѹְ֮ء
ڵؾ̽ٻڼؾڼħڱ˫Ŀ·˯Уݰꡣ
һĻúڵӱ㱣ӣ˲²͸뷨
ת֮ͻ̫ҾʱҾͻع顣
Ժ˵ĻͲź͵


928 
ʮȥڵȵ
ڵˮؾӣ
ա꯵ħ󲿷עڶ̫һʮߵսϣûע⵽쳣
ʮ˵Ǻ
϶򵥡ʲôʱôԶ۵ǿߣ
ѵ⣿
⣿ôܣ۲˵类ӡ𣿡
ʺǿ
Ǻ͸սţж𾪡
̫һûг֣ʮߵٶʵǿò˼飬ɢϢ˵
ȻͣŰŶ̫һĽӰŭ
ûлӣ̫һţ
գƾճһɭɫǶʮĴָĺڱʯ޾ɷ˳ŵɢ
ʮһλѸͣŴóɭ̳Ǳܵһ²ӡ
鵶ôͶ鵶
鵶ŵĴ
Զ㣬ñˣ
û뵽ܱƵô
ʮһλ߲˶̫һĴڣԹԵĽš
̫һЦһϹ˳ЦݣƾǰƵҲƿʵĻӣ
ɿ
һ̧Ҫ򶫻̫һȥ

Ѫɫ¡
ֻ֣֮ʱʸӵУϿʸԸ㡣
׵۶ؾĿƵдһ˿ȡ
ؾ˵ͽܣͽߵԽߣȻԽ
֮֡
ؾ૵ѵ֮־ǰ׵۴ڵģ
ϴںһ֮ʱͿЩƿعֵ֮Ӱоа׵ۺͼĵһλԼĵ̡ܵܳ
ʱ׵ۺȻְ̧ϣؾʶҪ˱ܣְ׵۵һӴá
֮ǱΪʦóѪպ˶ⶣϣܳһУѰ֮
׵֣صӿ£ʨĳƮΪϡ
ؾ𶯣΢ǵܿƵת
Ϊʦ֪Ѿ֮У֮һˡ
׵۶ؾ۾Ц˶٣СһԳޣʱҾ֪δ˲ãϣպһͬվ۷֮
ؾɴ۾ѵ׵Ѿ˿̵Ǽ
˵ֲֹ֮һ
δӦʶȻѣ˫۲ܿƵĺϡ
ع飬ҵʹڽ£δǿΪΪ𣡡
ؾʶٴֻǰ񣬷·Ѿؾ졣

ļؾںϣУؾ·ػһ
һ
׵۽ִ֮󣬱չһս
ʥͥʤ׵ȴͻȻʧ˵ս֮󣬰׵򣬻Ϊһ⣬ҲӰ
࣬ؾ֪֮У˰ʱ䷽ں֣֮ûͬ׵ս
׵ʧٺӵεڶ׵ۣʼʥͥİȨս塣
±ÿؾΪɳ׵۵ԸһֱսϺеºպ
ڵĴ׵۵ǻʱؾͻʥΪʥǣɾս֮
٣ַʢʥͥ
һս׵ʥͥж£ɽ飬Ƽ
ǰؾо˽ѣѾںֵ֮δһԤ֪
ʥͥҲͽڵԼɽ飬ʥͥ۾Ͷ㵽Ȱźõĵص׷УΣպת֮ǰ⿪ӡ
ڵӲǵĿֻ꣬ͺá
ؾպܳɹתڵӴӦȫ
һа׵ؾΪħս
һսٶꡣ
Ŵƺʹ֣ؾ֮ߣնɱɱǧ
ǵ£Ϊɽ˳ԽʥĴܡ
ɽ磬ұȫ磡
֮ǰؾŭȻԪɢɲлɢ󲿷ֲл궼ɱֻߣһлĳɽУֵ֮ǿʱգԶδ֪ʱա
֪˶꣬꽵ٵһˮɫϣתͶ̥
ļͬؾȻΡ
Ȼ˫ۣӳеǰļħ񣬻нµ׳ìǵӰƶ֮ϡ
ת˲һۡ
ԭˡ
ؾһ˿⣬ԭǼ
꿿֮ת򣬳ΪǱڵļǲл꣬ɹߵĲл֮һ
Ƭɽȣлȴʮ꣬飬ˮȡΨֻתؾüħѪΪ˵ȴĵл꾭ɽȣʹøɽȻ֮ơ


929 
ԭͷ޵Ĳлꣿ
ؾ꣬ǰ䣬һԸΪȻҲǰǱƻı䡣
̧ͷȥ̽ٻڼ
󣬼ħѪҲϣΪ˷ֹӡ˲ٹǰͨ𽥱ǿ󣬲һһ⡣
˵ǧٱ飬ϣֻңǾԿŵģҿԶκˣǲܶ㣬Ҿ㣬ң㻹š
ؾԺ߳Ϊǰлꡣ
ؾҡͷһЦںǰҲͲǰл궷졣
ֻһ㣬ƣϵͳУԽʱǿհףֻѯϵͳ֪ࡣ
ڲѯʱ
Ȼ̧ͷ˫̧ĵ˲۳ڼħ񱳺
ԴֺʹƵѾԲֻȵΪһжˮɣػ۷塣
һĵתƶ֮ϵӰϮȥ
ѹˣ
վϲؽеؾһǾͬҵĹǡ
ǽˣؾ
ףµϢòһˡ
ʦü૵̫˺Ҳüͷ
ﵽʼɾǶܿؾı仯ϢøΪأͶһɳԽǰĴݰ
ԼٶȥӲͬȥٶ֮죬ֻ̫ɢɶԷӦգۼͽӰɢ
µ׳ìҲȻʧ
ؾħ̧ۣ󣬼ħһֱۣ
ΪȻûбǣպٶȽʮٱͬʱǰڣؾ൱ӵս䡣
ǰսһݼκ˵һʴ컯
ʹҲҪɢˡ
ǰлٴؾ۾૵޻㿴۷ľ󡣡
պ㻹ü֮𣿡
޽ΪؾʧܵĹȥ
ǰлʻؾԥĻشתһΣ൱ɱһΣ꣬ǲǰлӰġ
ĳ˵ֻ൱ڶ꣬ؾ
ǻָħ۷ħӵеֻؼ䲻һ٣ħǵԸɺؾٻʱһ
ǰĳ˵Ѿˣֻͬ
ҲգؾҲգҾңҾ㣡һʱ䣬Ҽ֤Ϊһ۰ɣ
ǰлЦٴλָĿ
ؾҡͷһЦ꣬òŸмл꣬飬ԼԼл
ԭʦѵĸԼġ
¡¡
Ӱɢ̽ȴڼ
ؾò˳̧ۣ𣬼ħ̧֣һ죬۳ɵĻȻֱﵽףŰԵƥ֮ƺȥ
ѣؾķʵսǷ츲ء
ֱӱȻɢ׵
Զ鵶ڲͣŻӣϧ޷Ʒ
ʱȻоʲôתͷȥĿؾϡ
ʮһλҲˣɲǼ䣬ȻëȻУǿԶɽٵؾ
ô¡Ϣܡ
ɫ䣬ĵˣ֮ɫ
ʮһλ߸ǻͬС
Ϣǡ
ʮǰַʥͥһսʱǿûǿڼǰͬϡ
ڶɽٵؾܵǵĿ⣬ͷЦʮֻԭš
Ϊںǰ䣬ʹؾʮ߳˲м
ٸߣϣ
ۿٴξۼؾּ̧Ҫɢ
һĻաꯡʯҵħɴ۾
ǲͻ̫ҽɾʵ
ѵѾͻ̫ɢˣ
Թԡ̬
µǿˣ
ħ۷׷ףʦ̫˸ָؾȻ㲻ʲô
ڵӼϲʣ·𿴵ؾǰʥͥ۷̬
ۡ׻ʵҲΪʮߵ쳣Ҳתͷؾһʱ䣬صĽؾϡ
ؾ޶ãԹԵĲٿؼħ١
Ӱʮɫޱѿʹö̫һдϢʱ䣬ſؾ
ô£̫һü૵Ϊʮ߿ؾʧ̬
ͬʱʷһӰ
ͦΣɫ£ðͬɫĿȸëݿݣ˫ü͸¶һɰӲİ
ǿ
û뵽ô֡
ǰڤڤ֮УоԼ߷ˡ


930 м
ôܻڣ
𣬵꼧֮ǰʩչֻͨвлת˰ɣ
ɱֻ̫ҽɾΪ
תɽ綼Ȼ󲨡
ʮ߽ͷӶֱ˶̫һڻĶ̫һʱ޿κΡ
Ҽв
ʮǰɽ빥磬˲أʱգԱɽἰ
ȵȵȣ˴ǰ𣿡
Ӱ̫Լ˼ɵ
һҲ˼
ǵӡУս˫ǽյǶ˵սʤ۷ʱڵļ
ͬʱؾ׻ɢ̽٣˳ٵѹɢڷʼǡ
ϲͻ̫ҽɾ㣡
ϲ꣬ش˽һħٻᣡ
ΪԹԹ⼼ܡŭԹ״̬
ϵͳʾؾԺ𣬽ţһɼӿԺС
ŭԹ״̬
ѪΪģս
ؾ쳣ǿ󣬼һӾںɼ䡣
ŭԹ״̬ܲӡ
ؾЦһħѪǿ󣬸ο˲ʥѪ֮ǿԶͬ顣
Թǰ͸ؾһ컯
£
Ѹٷɹ꯵Ҳųɾ̫ҽɵؾ϶д˼
̫ҽɣ콾˫
ʦ̫ԼҲ˹Ǻܺ棬ؾı仯̫ʣǰȣ̥ͬǡ
ⲻ֪ڸղô̵ʱؾʱ⣬ûб仯ǲܵġ
û£ȳʮֻ棬һۡ
ؾЦȫûаʮ߷
ĿڲԶĺڵϣһЦĿԣڵӶ
ǰˡ
ؾ̾Ϊһŵڵӵʮ֮꣬
֣֮ʱգ
ؾ˸ʵϵͳΪ㵱ޣ
ʮ߲֣Ҳȴĵ
۷״̬Ŀڵ¾޵еġ
ȻѾǰ䣬ϵͳͲйãã˺УϵͳżȻΪʲôʱֻܹҪϱǿһһС
ϵͳؾ۾
˿ϵͳ֮ϡ
֮֮ؾûж룬Ҳ벻͸
Ǽ
ʱһ߳ʵһԲڵը

ʥͥս
ѵ˵ʥۣ
ýǷ׷װĿͶؾղؾɽٵķʽǿǿ˱ֵȫ̫ҽɾˡ
ؾмһĻӦôʮǰôǰɪɪ𣿡
ǵιĵ𣿡
䣡
ɴ۾ؾ仰ĺʵ̫
ʮǰ
ǿ߾ȻʥĹ
Ҳһ૵ѵǼת
ѡ¥ϸβȷʵ˵ʮַʥͥһսĪģ
ʦ̫ˡ졢աʯҵħꯡʥĸӶǲ쿴ؾ
ԭؾĳλϹŴת
ԭʥǼת
ֲټôǿߣ϶ʥͥµĵ̡
ֲǱȲ
ƣʥҪΪµһ۰
¾ŵھֻܿʺʥˣ
۷׷ףԵޱ˷ܡ
ؾȫûаѹʵʮ߷Ƕؾ˽⣬ؾԻеơ

ŭȵ·𱻽˰̡
ǻᣬԲսΪ˹ؾ¹ġ
ؾɱǷŹǡ
ȻھͲһˣؾҪ
һΪ񣬶ǰǰҪɽ磡
֣
ȵʮһλ߶ʱƣð龪塣
ʦ̫ˡæؾǰʱ׼սա꯵ħȻΪУҲη塣
ؾһֱЦ⣬Ⱥ̫һκβˣɱ

𣿡ؾЦ쳹ء

ʦ̫ˡ졢աꯡӡʥĸħʯҵԼԶȼƺͺɽɫ䡣
ֶ˵ν׹Էħǣֶ˵ͬħ֡
ڷɱ񣬷ɱսʥˣȻֱ磬ʵӹɡ


931 ˵еǿ

ȼͷƤ૵ڷǿ̤ʯһ鲻ԽĲ
̫Ҳڲʮ۷ȼƶӮ˵
ڷ֮սһ˾ʹ᪾ӪսƣӵжʮĿŶȼҲŵĶӣʥ׼˿߱ѹһ˾ʹĻҲʥ֮µһ˵Ĵ˵
ꯡʥĸͬ¶֮ɫΪԼ

üʮһͬɻ󣬿Ǻˣ
ҲĴ쿴Ϊгǿ߽٣ǸǼ
ؾĻпĵơ
ʦĵơ
ףô֪ˣ
ľƫ䵭ĴؼĶС
ʮ߸ǵɴ۾ˣ
ؾתͷȥ¶ЦݣֻվԶƶ֮Ĵһ־ӵĸо
ĿԣؾǵĻȸ󣬿Ǻ档
Ԫ˵ؾûһֱؾȤ
ڷǴҲûеܵܣϵͳκͷϵһѾΪȸΪܡ
޸оԵԸоĳ֡
ؾʼЦԵ۷ɲ
ںǰøѣԼĶҲԽԽ٣ǿĶ֣Ҳš
һζЦ
ҲĿڿϣ̫һڡ
̫һü
Ϊؼһֻȸĸؼһͷˣ嶦ǰưԣǻָǰ䣬̫һǵÿڵԿİ
ʶɨȥֿɲ⣬·ڶ
ȼơꯡ̫ſ鶼ޱȸӣǿ
ףвˡ
жؾӺ棬ؾкα죬ټǰǿߣ
ۡ۵ĴſȻ͸Ϊһƣһ־Ŀ⡣
̫֮һۡؾһȲԵÿ޵еš
ѵҲ⣿ü૵
ɲôǿߡ
鵶ȵǺˣƿصĴ磬ϣ㲻Ҫ֣
ϢԲߣؾ˶ԴԲ򵥡
ʮһҲſǲûж£ʮһͬǧжǿʤǣ
Ȼûǣǿ򶫻̫һɵҲڣô
ۡ
ؾЦ磬˿̫һӦò۷״̬
ڶ̫һưԵʱûǿڸʱ˫ʥ֮¾Ĵڡ
ųﲻˢɫԻӣ˭ǿ
̫һԣɫ˲ѿˣˣ
𣿡̫һȵסĽӰŷ⣬·ʱҪϮȥ
ҡͷһЦᶫ̫һ۸̫һǶ̫һָ۷壬ܹƽһս
ľǿߣҲȤ֮ڡ
ƺ鷳ԪԵķϣҿ԰ȹѡ
ؾЦӵĶ̫һŭգʮԣҲɵɵһǿߡ
ؾֱָʮЦ޷ǣҪɱǣ
Ȼô˵ؾͲٿ
һʮɫ䣬ŭ
ͫһѡ¥ϻҪ߱ɵļƣ

ɱǣ
ߣ浱Լ޵𣿡
һϣ
ʮŭǳֱӶȥʮһ߽󣬺ʮӹҹ񷣬ſƲɵĳȥ
鶼ſǿoʮߣкα֡
ǰ˵ôǿ𣿡
ʦĿƵſҲˣſѪҺ
̫̾Ϣпڣʮ߱ذɡ
ۡۡ׻ʡȼơɵȵĿⶼĶſ
ڵʮߣмһ
գۼ䣬ʮȻϿգԻӶҪΪɻҡ
䡪
Ȼ䣬ʮֻоһĿֲѪɻȥٶȱʱ졣
һĻĿࡣ
ֻ赭дĻ䣬ʮ߾Ѫ飬漫𺳸У޵е̬չֵ쾡¡
ôܣ̫һɫ䡣
֪ʮߵĿֲû뵽ڿǰ˲һ


932 Ϊ
ʮ㵹ɳȥʮԶڻߴϣ;ʮĹ֣
ǵ֮УѪֵԶƶϵĿ
ôܡ
ţֻо飬ʹ಻
ʮһ߸ޱȿ־塣
ǶûзӦ׷ʲô¡
Сǿ
ǿʶѹƵĴڰȻпǿǰ޷֮
ǰôû˵
ʥ۵Ǵô֣
ɵʥ۾ǼЩǿ߿϶ʥͥˡ
ظ鶼ھţ˲ΪĿһĴڡ
ʦ̫Լ춼õɴ۾Ƕûпγֵġ
ؾ糣޷ɴĽʮߣǲ˵ɽǿò˼飿
óһȺӽʥ˵Ķǿߡ
ⲻǳ𡭡
̫һҲûǰ֪Լ˿̵ֳʵŵʮ߶ܣ˵ҲΣգ
𾪵Ŀڿϣޱ̤ȥһʮʮͷǡ
һȺʥԴСò𣿡
ʵǿʥԲĴǰɲһľжߡ
áʮ߲һػǿ־;
벻ͨΪǿߣ
ڹɽ磬ҲԺ޼ɡ
㡭㵽˭
ʵŬվΡΡ鵶ֶڲ
ǣ̧ʳָ㣬ٿӰʹ£ʮϡ

ôܣ
ҵʥǰ
ʮ߲ҽ쳹ҹ֮£鵨
ؾ۾ǰ˼ͬʥڣȻֻһʥǣƾѪͨܺʥ
֪ڻʮߵʥǡ
ʥǿ߿ʥǣʱʥȫ飬ڷһ롣
Įʮߵʥǣǵĵ
ֶ֮Ƕ̫һɵѡ
һʥ۵ʲôϵ̫һҧ뵽пڣôؾµһۣ
¥ϸǿ۾ֱʮˡ
ҪǴعɽ磬ضһѪȷ硣
ѵĶܣ¥ϵıʼð
ܿ죬ʮ߳׷ϵһץֱӽʮ߸ץؾķ˦
ʥ飬ϣ٣ʮѾлʶʼģԾʮؾǰҡҡ׹
ɱɡ
ƮʮؾС
ؾüһЦʮߣ
׿ǰĶԹʮ߻Ϊ޻ɱκܾܿרɱġ
ؾûеŹǣֱ𣬽ʮû
ѾԽ캢ļ𣬱ϾħҲǻԡ
֮Уǿʹ࣬㲻ú
Ƕʥǿߣᱻؾ
ؾ˸ɱʮߣ
鵽زȻҿæǸöඪˡ
ƲлѾάֲ˶ãҹһ
ǰлȻؾԺؾ΢΢ݣδüӦһȵ񺣴ȫٺ
Ϥǿнع顣
ϢڽڸԱߵʦ̫ˡ졢աꯡʯҵħʥĸӡڵӲĿ
ͬʱʮ߸оؾԽԽǿ
ף
ؾһĸ֪£ؾϢѸٳ̫ɢɣ̫ɽ
ʲôͨ
ȻؾʱϢǡ

һ̲סҽڿķ£޷ѣֻĿֲա
һĻ鵨
ǰݵǿתۼҪùսԽת
ֻ֪һ㣬ǧʥۡ
̫һɫҪˮоؾǹġ
֮ǰʮߴò뿪ӣڿʮߵ³ʲôؾµһۣ
û뵽Ц˻ȼƿЦ
Աߵľۡ׻ʡ佫亹ؾѾΪвΪеĴڡ
·۶ǿĴʥԣûк³
ʮʱ䣬ؾϢѾֲ꯵ɴ۾ĵز
ǰ䣬˿Ѿʱӵд޽ɵͬʱΪǡ
л׼ԼؾʱΪԾΪµһۡ


933 ̤ǧ
䡪
ؾϢٴαһ׶ΣĹ⣬ԼӦѾԽɡ
ױȵǿоȭգһžƬأͬʱϢ
ںǰʥǣؾͻʥԱɣֻҪΪȥ൱ʥǿߣֻɢޡ
ΪıǣԽֲһ߱Ϊɻҡ
ΪǿҲס
ɽǲŹģǻٴ¾磡
еͷƤ顣
¾ɽ磿
ëȻΪԽߣ֪ҲԽ࣬ʮǰʥͥѪϴҲؾսתϢƿĪϹŵıҪݣ
գҲӻɢ֮УǵԪ޷ӳ
֧񡪡ʮ֮ŭħ۷ᡢһħٻᡢһ齱һμܴУ
ϵͳʾ޻սʱ֧ɡ
ؾټǰͻƻõĽħٻᣬħ۷ۻΡ
ºԵ£
֮ʿšʦ̫ϾȼƵȵȡ
¾ŵһͥʵƱطԾ
ؼžſԵʮ߾ôȥ̬ת̫죬Ƕ޷лع
ȤĶؾֲԪԶؾôߡ
Ӧת޵ĳλܡ뵽ؾ쳣ǿ󣬶ᣬڴʿתϡ
ȻѾҲˣȥɵܵܡ
˵˵ת׼ȥĿƳ򶫻̫һö̫һü
Ҫߣ
ؾæȥ
°ǿҪסѡ
ؾѾʵס
ͷҲصķƽ߾ͷֻһ仰̤ǧ磬ֻΪʥҪΪЧñøǿ
֧񡪡飺кøУԸίͶݣշһָħٻᡢһμܴлᣡ
ϵͳʾؾԺü
û뵽˸ɴ࡭
ʦ̫ˡҲû뵽ô뿪
ΪؾʮߣԼ˹ϵ򵥡
ҲģǶܺ棬Ǻ
ұʿ񡣡׻ʸ̾
ʶͷ˸
ȼڲ亹ɲͿһͬΪؾЧҺһˡ
ô뿪ˣ
̤ǧ磿ðĻдΪѣ˭Һʥԣ
չµһǿ߾Ҫˣۣǿ
ˣ찡
νٽĪǾָս
֮ظʮߵĲȥҲֹͣҡΡ
·һҪָƽ
ؾȴǿ򶫻̫һԲݷҪΪµһۣ˭
˿̵ΪѾǹʼɾʱģҲһʱ䣬쳹ԭΧø𶯡
ԵԣǳĬ
˭
ؾǶѯʣĿȴǶŶ̫һ
ֻж̫һһۡ
Ѿʸ
ͬʱǡ
ؾ˸ۺͶ̫һ֧񣬴˿̵ؾΪǣʤ
ϢͣڴʼɾԲһƲл߶ȣѾǲ˼顣
оԼͶܻأһǿ
ߣȻܱ˵
̫һغȥʮξ֮У
ʦ̫ˡƲĻӷ
Ŷ͹
ؾü̫һ۷״̬ûдﵽʲô
ʦ̫ˡѸٷ𣬵ؾǰ
ա꯵ҲԼƣһγһɺ嫵ѹǸоűػ
̫һըǰΪϵĴھȻ
ûԥ̫һŻӾؾ˷
𡪡
ʱһתͷȥֻֻˡ
һﱻʮŵ·ʮһҫܻؾǳ鴤
ϵͳбؾзԸ
֪ԡ
£һֻܿĹĻӡ
棬񻰴˵
ݣ֮һ
ΪʼɾԲ
֮ͨ
ҳ϶ȣ70ֵ100
ʼɾԲ
ؾüӵʮҳ϶ȵֱħĵһݶȡ


934 ȺŹ̫һ
Ϊ֮һ濴ֻдʼɾԲΪȴܿʥǿߡ
Լжֲ
ǧɵ̤һëͬƮڻ谵УԵɭȻǵ
棬ս
ؾȵҹ񷣬һͣڿУʮ˳ӡ
֮ǰܲؾϢʦ˵ϢҲӡ
Ǳ¡
յɴ۾֮ɫ
ؾҲһʱˣû뵽ؾ»ôഫ˵ǿߡ
ʦ̫ԼҲŶݣؾ׻жٵƣ
ԭֻͶؾէʱΪԼؾǿĴڣûþͱ˳Խָоͦζġ
طǶһһǿߣôؾһǵĴڸôûأ
Ҳǡ
ȼǳ鴤ؾħƵģպǸؾɡ
Ҳ𾪣ĹȻҲؾ
ˡ
֪̾ʥ۾յ۵ĻƷǵɡ
ɱ֮𣬹ƺٱ
̫һ棬ɫãĪֱĸо
ٴοؾؾĮûе⣬Ҳûɱ⣬·
ļߵĶ̫һޱȷŭŻӼؾϮȥ
ʥۣʵҪ˿˭ܾ㣡
̫һŰȥ䣬Ѿؾ˵Ͽա
ʦ̫ˡƺȭȥ֮ͬײ϶̫һԵ׵Ķ̫һȴǵ
ȣ
ؾЦʵһתɱޣ㻹أ
˵䣬ؾ̧ƶ𣬿ֲӿֶ˳ĺɲǼ䣬ʦֻоһɿӱϮһֻɽƴͷɹ
ƣ
һǵ죡
ߴǧɵ̺ܣ˫̫ܽһӦͱӭײϡ
˿̵ؾʱﵽʼɾԲټͨѪԽս⣡
̫һѹŵɻȥٶȼ죬գۼͷɳȥԶһĻ鿴ˡ
ʥۻʣ

ʥǾѳΪ𣿡
ը찡պ˭˵ʥ۱
ǿû뵽ʥҲһֱΪ
̫ǿˣǿʰ۵Ķڣ
ʥҪư°
޲ͣǶ޷ֵ
˷ܵĻȭʼˣ
ڵӼ죬Ŀɴ緢ؾصʮǰżսʱ顣
λ޵еĻˣ
ɶ񣡡
̫һҧһ·ɳȥʮףҪʧʣסΣ˫һ𣬽ɢ
һȵķߣͬʱؾоӿֳǿķ
ˬ
յ˷ĴƼֱսָ
̫һ㱾𣿡
ؾЦг仰Ƕ̫һ֮ǰ˵ģڻ̫һ
ĿЦս߶вǿǾԵİԵ
̫һòУԿؾܻʦǿ߹վؾ򣬶ᶯһ¡
ʲɱ㣬Ϊʣ
̫һŭȵ̧̫Ѹ֮УҪٴʩչ̫١
ؾмһЦǰ֮ںϣ볬ԽʥĹɽսڣηʥĶ̫һ
̫һָ۷壬ؾݱܷâ
ûУ
ϵͳæ̫һҪָ۷壬ѡ
ȼһ㣬Ĵֻ̼ܾؼ䡣
ϣȺŹ
ؾȵ˵򶫻̫һԾʦ̫ԼһȥˣûԲĲսʼɵսನشοǶԿʥǿߣ
̫һе̫Ѹ׳󣬲ʱ䣬ֱѾﵽףѸ͡
Ϯؾˣµһڱʵģ
ˡ
Ӽڶ̫һ󣬽ӱӡŸͼƣ˿һ۾׳С
һߣۺȻӵƽץһƺ̣ǰ̫һʩչ̫ٺʧؾҲ˲ԭȻ̫һȱδȥץ
ôֱģű뿪
еξ֡
Զ̫һˡ
һ޿ɷˣߵĿǰȥǿȻֶҫأӭϮ
ؾ붫̫һĴսʽչ


935 ʳ̫
ٴαؾӳ֮ǰΪӴ򶫻̫һײȥƲɵ
̫һ̫Ѿ۵ֱؾĴƣһֱӽ̫׳һ̫ǰײȥ
գۼ䣬ͨײһ𣬺ǿſ˷ϯȥ
֮ǰؾܻᱻƷɳȥ˿̵Ӱ죬Ŷ̫һȥ𺣡
Ӷݸڻնһ϶ʦ̫˽ȥ˫ͬʱ߶еķʩչԵķ
ʦӳĽͬϮ򶫻̫һ̫˵ķӳһ⣬ԽԳɣޱȡ
Щ̫һмһЦס壬ҲܣӲʦ̫˵Ĺ

ͽײڻӱ棬𻨱ֱ֣ӱ
ؾ۳һֻΪǿƣƻǳ
һɿ·һ㣬ɴ۾֮ɫ
ʥҪ찡
ȼӣۺ׻ʱ𺳵ñͣѾʯ
ʣһǰҷ
ԭһʼʥ۾ͺǿֻ档
Զս˫ȭ֮ɫؾıͬһĶϣޱȡ
ǳڻϣö̫һɫ΢䡣
һƱ֮ǰǿʮֹԶؾȻûбȥ
ɣ̫һ
ŭһǧɣҹգԼٶڻϣϧһײڻֱӾɢûкӡ
̫ٴó֣γɵĻŷʦԾһͷ򶫻̫һƽ
ڷֵǳƵĶ̫һջѣлӣᱻæҡ
һΪαǿĪǼתޣ
̫һҧ뵽ڼĴ˵Ҳ˽һֱΪЩڿؾı֣ȻԼ͹λʥͥս
̫һ޲µһۣ
ؾŶ̫һĮ˵·˵һʵ£ٴλƶ¡
һǴǳƣ
ͨһɽƷ죬ƻǳŲաֻأ
˼壬ƿǳ
£˫Ƶӣö̫һ׹ʮɣ
ǲᱻֻƿСܵģ
̫һŭȵк޼ؾ֪ˣӦؾ
ϧûкҩ
Ҳ֮֡
ݣ
ʦķëȻϮƳǧǧףײڻϣҲڻΧƿ̫һ
̫һ̫ǿȻ塣
̫Ϲ̫ɣǿ̫̹ž۾ɲǺϵǿ̫
ϵͳʼٻɣ
ؾзԸħٻᣬþá
Ȼ֣κβ˶̫һֻܼٻ
ڻ᲻̼ö̫һǰ䣬ؾҲ¡
ǰΣʵǲʱڻָ۷ġ
ȼƶָǰ䣬ʵԶ۷塣
ʼٻħ
ϵͳʾǰ飬Ϊϵͳ
ʹ
̫һŭۣȻֱӽΧľײɢҲȥ
ؾ⧲æ˫۵ǰԱҹȥ
ʦ̫ҲƵúˡ
ѸøɶܵǰΪǵֵӣϧͽ޹Ǳײɳȥ
̫ڶ̫һ˫ǻ⣬˿̵壬ɢһϢ
Ϊʺ۸𣡡
̫һŭţ˵䣬λΪһͷ񣬳㣬Ȼڡ
̬ƻѻл񿥺Ͱ
ΪڵĶ̫һѸͣչ̼ﵽɣ̫ӣҪҹڱΡ
ؾ΢΢üҲܣó̫ζ
ħϲʳ
ϲٻЦδ֪񻰣Ƿٻ
ϵͳʾٴؾ
Цʲôƨ⣿
ôֳˣ
ٻ
ؾԥľͬʱ̫Ϊ𺣣û
£
쾪еʦæؾ֪ؾδڻдŶ̫һȥ
ڴĹУؾѸ۳ɼħ񣬼ħĻɫ̫ƻѪ̡
ħſ죬̫ͬʱҲʼθ
һĻö̫һɴ۾ŵؽеôܣ


936 
̫ԵǧУ̫ǰУҲܺкĵҪԭ
ڿؾļħʳ̫𣬶̫һǻĵ֮С
۱ľ塭
ʦҲɴ۾Ҳ֪̫Ŀֲû뵽ؾ
˵ؾѪҪڸǿ

ΪڵĶ̫һ쳤Хɳӣؾײ
˲֪̫ؾоޱȣڷڣбǿĳ嶯
Īǿüħøǿ
ؾһǰ󲿷ֶĻֶȽȻⷽļ裬һֱû֤ʵ
գؾٿؼħ̫ðѶ̫һѹեɣ
ڷҡϣۿҪײϣؾη壬˲۳ɫصŵǰ
һ죡
ײڴϣؾֻоһԶԼӭײдֵ󲿷Ǳײɳȥ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾʱؾ۾Ҳǿͣ붫̫һǧԶ

ʮ֮һ
Ϊ̵мؾ̳ﹺʮȽעصһЩ
Ԫʼĵʮһλӣڷսһ㣬Թ
ʮڴڸнļλ֮һ
ôҲǲ̵Ķӣ̫Ԫʼ߳ʦţƺڴл
ˣָǰ䣡
ؾѸپ̫˺͵ڣټһЩɣ˵ܺԪʼ𹴴ϡ
⣬պǻħ˵԰Լͽͽﶼ
ʮĴڣµӿ϶һѣûڷֹ
УΪ۵ľꯡ
ؾһ򶫻̫һȥһϵͳѵб
񻰴˵
ݣʮ֮һ
Ϊʼɾڣ
ͥ󷨣
ͨģǬ򷨹麣
ħƣʣ
ҳ϶ȣ84ֵ100
ʼɾڣ

Ҳ֪ûеޣ̫Ӧв̫࣬۷ҲŰ벽ʥ
䡪
ǰıըؾ˼ֻһͷײڶ̫һϣ˾ȻҲ̫ޱȡ
ʦԱʩǣƶ̫һ̫˺ҲˣǵΪ붫̫һв࣬Ȼҽս
ϵͳٻ
ؾһ۳ǳƣһзԸ
ӷޱȿֲؾʱ䣬Ѷ̫һķľ
ɲŶ̫һӵдһܷͨ
̫ǿˣȥʱذɰ
Զʲôú
˭ʵǰﲻæ
ʵӵǺηоü̡
ѾȫΪˡ
Զ۷׷ףû˭ҿսΧڣʼǵսನʵ̫ǿοʦͶ̫һʥڡ
ս뽺УΪڵĶ̫һлӱô򣬶˲
ؾֲ˼üħ̫Ҳһ컯
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾؾ΢΢ͣ٣æֱܺײӴڡ
ٻ
ؾԥĻش𣬼˭˵е̽ܵĴڣҲǷꯡ
սǿǵۻʵˣؾѹǡ
Ȼڴ̴ͥ󣬿üȥ߻ʳ֮ûбҪ
ؾԼûжᡣ
𡪡
ħһؾĲٿ£һȭȥڵĽӰϣ˵һ⣬ûɶЧ
̫һҲʶ鷳Ҫؾˣֻƾһˣġ
ۣﱾʣǰˣҲñѹƣ
̫һæ֮£ԶѰ֧Ԯ
ۺôҲǴʼɾԲĴڣȻܾս֣ҲΪֵѹ
һ˸
˴սŵλ޲ɱʣҲɱ㣬޺˭˭Ӯֻۣܵ
ؾЦѹ쳹ء
̫һһ൱Ǹۣ岻ֶ޹ؽҪ
һɫ˲ѿ
Ҳɫ΢䣬ǾŵۺѡǣȻѾµһʧȥ룬ؾôһ˵Īֱӵĸо
ʵˣֻǿ͡
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ


937 ս

ؾ۾һĴ֮˵ֱز֮еλߵġ
ȻҲа˴֮˵ҲУֻϿɵĳ̶ҪĴ
ˣָǰ䣡
ؾоȼơء޺չ𷨣ΪȼƣͲָǰ䡣
ϵͳб
񻰴˵
ݣĴ֮һ
Ϊɾڣ
۹𾭣
ͨ䣡ǻ䣡䣡䣡

⥣
ҳ϶ȣ92ֵ100
ɾڣ
ؾ΢΢ʧϸһ룬ƺҲû̫սɾҲݺ
ﾹȻʨ֣⥡
Ҳʨӣʨȣǿ˲ֹһǰ
ʨӣʨӣ޷ۣٻǿ⥣ӵд޽ɵʵ
ϵͳ͵ؾƲ죬޽Ѿۡ
ϸһ룬۷Ҳ޽ɣǿˡ
գؾעڶ̫һϡ
һ׼ȫһս
䣡
ǣüħθߡ
ŭԹ״̬
ȼѪս
ںʦսĶ̫һע⵽쳣ҲˣȻؾûнǿ
֣
ؾҧ૵оҪըˣ
֣ڴ֮ͨһ
ؾѾռֺͶ֣ܿ̽飬Էܳ󾳽磬ս㷭
һԽսԽǿ
ؾսںʥǣҷ֣ΪŲס
ϴδս֮ʱѾӵʥǣѾһ֡
񱩵ķڼħ˿̵ؾŭԹ״̬Ͷ£սı
ʱﵽʼɾԲʥǿߣڷıöǿ
ؾ޷㣬ֻоԼܻأ
һħȻڣͿʼθߣ̾ᣬóһɿֲϢŰѹȥ
С
ظ𣬴˿̵ؾǰˣΪħ񣬰θɣɢŻԵơ
ڵӿüѣļ̬
ºñ̬
յɴ۾ŻΪħؾ૵
ꯡʥĸʯҵӡħѾԶҲɵۡ
⡭ôܡ
ȼƲ֮ɫһݵؾ
ߴ֮ϣץ֮ۼù£૲ͣڻˣ
ʥ۵ʵ𣿡
ÿ¡ôԶܸܵǹɿֲѹȸС
Σˣ
ʥۡս
µһҪʥˡ
սǼͣǲûر֧˭Ŀһս޺
ؾŤӣ΢΢ЦŶ̫һͬһ㣬ֻŭȵ̫һձʶʲô
ڶ̫һǰװȣֱˬը
£ؾ˺ռٶȳȥһտԽʮΪڵĶ̫һͷһȭҳ
ȻľؾϢǣ̫һҲ壬Ϊ̡

ߴɵؾһȭڽӰϣױȵֱӽ̫һ׹ȥ
һĻ飬ʦ̫Լ춼ɴ۾
ʲô
׵ĸ߶ȣ̫һܿ£ҵôر飬ʯ𣬳ҪڸأԲʮܸоΪ֮һ
Աߵ޾֮ٴηκˣںҹĩϮ
һȭҵ̫һؾоˬˣ
̫һΣ
ؾߵȻ˿̵Ķ̫һ۷״̬̫һҪָ۷壬֣졣
ҲҪأ
ؼžĿؾϣȼգɽգһС̫âɡ
С
ؾҧ˵ĸ֡
ؾǿеĽѡ
µһǰ䡣
ؾǶ̫һʦսʤĶ֡
һɵĸо˻ڿҡҡ׹
ۡ׻Ҳñ֪ͣ˵ʲô
ǿؾ·𱻱Ƽˣ汾죬һȭ͸ɵ̫һޱ׳ۣⱲӶǡ
Сӡôܡ
еǹ۲ؾǽɾΪΪͻȻ
ֱһˡ


938 µһ
˭ޣ
ؾɨأ˻⣬˲Ҷӡ
쳹ԭա꯵ħޱȣɴУսǾ͸˵ˣ㱻
ʣһ۵ĵĿؾǵ
ͦΣͨ˫Ŀ񣬿ֻʮͷһʣõˡ
֧Ԯؾպÿؾһȭ̫һĻ档
𡭡
૵ǿǶ̫һ
ӵǰΪԪʼĵӣȻʶ̫һķɡ
ʱ̫һ͵ۿǺεȵĿ岻ɱ壬ʱֻܿ⣬ձŮΪ֮ʳ
̫ǿˣ
ҺøԶǶñ
ԭʥ۲µһǿߡ
ޣǸղȥĿ𣿡
Ҳʥ۵˰ֻǹϵæ
˷ܵţ·𿴵һ˸ľ콾
ؾȴ۾ûϵͳʾ˵ûл̫ܶһ
ͷȥʼɢ̫һڴؾ޿֮УɱӰţȻؾһȭлӵı̫һֻǱˣ޴󰭡
ѸСض̫һ
˲ǵѪ̫һؾһȭҵѪӿŭ
˫Ѫ˿̧ͷ߸ϵؾһ˿⡣
ؾܿʥǿߣսַı˵Ӧ޷˵ؾȴԶǰǿ
㵽Ǻηʥ
̫һҧȵǺ⡣
磬ǵһ˳Ա񣬸߰ôͻ
ʥۣעǧ֮ϵˡ
ؾЦĻĶУùսѪڡ
ǧ磡
˵˵ǧ磬նֻǴ˵
û뵽ؾ׳־
̫һûб𺳵ӱŭ߱˱
бɱ˱ʣ
̫һŻӻ𣬸ղֻǴ⣬սԾؾɲ塣
ؾ۾ֻƨֱСǿһ̫ĥˡ
ˡҵĲл֮Ҫɢˡ
ʱǰлؾԺͫһ
˳ŭԹ״̬֡
忪ʼСϢѸټһĻ̫һҲɻˡ
ǶΪؾĺǿǶ벻ʲôͨ˶ʱڴ̫ҽɾԾʥʵ
̫ҽɾ̫ɢɾ̫ɾ
޽ɾɾʼɾ
ʥ
ÿһ㾳綼ҪԵ˲ͻƣ򣬲档
ⲻ֪ؾѪͨ
ûϵͳպҲܰӲϵͳǧ硣
ܿ죬ؾָ̬ϢҲΪ̫ҽɾ㣬ǿźѪװ򶨵ʣ㻹ϲʵ𣿡
ǰлѾҪ֧ŲסؾûäĿǿš
ҲǰлֱɢϾȴʮ꣬ҪһЩܰȥ
̫һûͣŭȵƨʵʻû䣡
¾ŵǱµһ𣿡ؾԺɸֵŭ
̫һأ¾ŵ۵ĳ𣡡
һ̫һ͵ͣڿУʦ̫ˡѸٵؾǰ
̫һɫã͵ʮ꣬ȵľ졣
¾ŵ۾Ϊ졣
Ҫؾ
ؾֵ²ǿѾ嵽˵ú滹ָǿĶ֣һӣɱʮߡ
ٴȥʮа˾Ż䣬лڡ
ʣһΪµڶۣպٽϸΣϣʱ㲻һˡ
ؾƽ˵ú棬ȫ·
иޱڶ
ǲлҪס̫ܶһ
֪ˣӦȴۡ
ϧ
ؾи֮̾ʱ̫һҲ˽սС
ҹ֮£ٴμž
鶼Ŷ̫һҲ붫̫һټȥԭѻ٣򱻲
ٴȥ˵綼û١
ŵƽƽһͬ죬λǸαһ
ѡ¥ӲͷƤѡ־ߡ
ؾƳһۣ躮֮ӡ
û޵µһۣջӭضᡣ
ؾ˳¥ϵĻ˵Լİµһ۵λòá
̫һսȭ̧Żӵұۻ£ŬƽԼ顣
ʵµһ֮λѾԶȥֻǲϡ
ѵҪͷ
̫һзŭΣ뵱ڶֻһ


939 
ɣ޲㣬޵¶ǿûʤģαΪһĵλƣ
ؾģȴǸ˶̫һ̨¡
ֻԮ
㿪ŭԹ״̬Ͷ֣ؾ뵥Ӯ̫һҲѡ
ǰ涫̫һַۡʦʮߡ̫Լ칥ֵܼѾʵףؾǰܽʵͬͷһ㡣
ΪؼǣȻˣ̫һûаܡ
ؾҲò̫̾һȷʵ˫ָ۷壬ֻķˣ
Ȼ̫һͶؾؾǲϣ۷̬
̫һɫȴջ˻ӣȻѾЭ˼
Բڣ鶼ȴľҪսػܸƻսһۺͶ۱ȷ֮ȷߵۡ
¾ŵһ罫ӭ¼Ԫ
ʱ˵ƶΪУͶʥ۱£
̫˾ϲؽеʦܣôˣ
ؾ΢΢üãȻʥǿߣôҲǴʼɣ֮л̫һһѹѹ½
Ȼ̫˵ʦܣͲˡؾЦ
̫һӵдʼɾڵΪ
ĿǰΪֹؾµʥǿѾʦʼɾǿ졢̫ˡ桢𣬻λԶʥؿ
ȥ֪жǿ߳֡
һǿ߰
˵ΪҾȻ
Уû˵ְѵʥͥˣ
ҵ죬ʥµ׻жǿߣ
µһĸùʥۡ
Ǵ۽磬Ŀ̫ˡ桢֣ͥٲȻޱȡ
ȼ࣬ѲʮɶѾͶʥۣʥۺԪʼʲôϵ
һ뵽ԪʼͲ
ҲԪʼĵӣҹΪ̸ڷսͶ̣Ϊȼƹŷ൱ڱʦţȻԪʼ
꯵ɴ۾һλʦ֣ĪǱºͲйϵ
ԣؾֵµ̡ŵӶУؾĵϸô򵥡
ˡ
̫һ̾Ϣؾ˵öԣοһֱȥ粻Ŀ꣬պپͥһ֮ܳɾ֮
֮ܣ˲ЦΪѾ֤Լ
ֻؾֵµǿ̫ࡣ
ߣµһ۾㡣̫һߵŬԼķŭ
ؾһ¶ЦݣһڷҪǴȥҲ¶̫һʱһԱ
תͷԶǣȵµһۣµڶۣ˭
̫һѪ˫۶ͨµڶʵ̶̫
۳Ĭۡ׻ʡȼơ佫
µһۣ
ؾͷϣ
䣡
ա꯵Ѹٷɹؾء
ǿǶ̫һ
û뵽ؾѹ̫һΪµһۣȫǲλ
ϲ³ɾµһۡʦЦ仰ʵ˵ڵģҹ֮սˢؾӡ
ǰؾȷʵޡ
̫ˡأÿһ϶д˼
ɾµһۣºȫжǿ߻ӵͶͥ
˭һǿĿɽ
Ҫˡ
¥ؾ緢ľˣ̾ѣʮɽ֪ضŭĺƽҲ٣ûؾΪ챾ͻŭɽ硣
ؾͶ̫һı֣кȻȼϣ
Ƽ
ΪʼأΪ˭ܸģ
֮ᣡ
ؾΪµһۣȻʸȨ۲ò
һһ׷ؾۼԶսҲŵӷ
죬濪ٳøŵ̨һ󡣡
ؾԸæͷ·ȥ
ͬʱؾо˺ѰʹѸɢ׹ơ
ڵӺȻԣץס֣Ϊͷֹȥ
ؾЦЦ߰ɣҲȥ
֮ỹδߵ۵ỹü
㻹𣿡
ؾʵѯʵĶȻǰл꣬δǰǰлͬʦ̵ΰΪģȻͬΪһָ꣬Ѿʵڡ
ҿŲ˶á
ǰлԺֻǱޱ϶·ʱʧ


940 ǰ
ؾĬһʥǿߣлǲתָ֮ʼɾԲΪʱġ
ؾͬ˴ļħѪһֻͨһʥǣܺʥ
ؾǰҲ׼ħѪ̫˵ħ֮ڣѪֻǿ
㻹ʲôԸ𣿡
ؾһ½ȥһʵ
ǰлôʮ꣬ѾԼ뷨
ѯʣǰлĬûش
ͬʱڴ֮ϣԭѾΪߣ氼͹ƽϿȣںҹԵޱɭЩɽѾͬ
ӸƽճԲȻªҲûа취֮᲻ֹҪôսҪô˳
̫һ䵽ԶѸٷҪοһһӣ̫зɳֱӽΪɻңһĻòЩۼǸŵȴ
뿴ʦ˵۷塭ûϣˡ
ǰлؾ΢΢üһ뵽׵ۣ͵
ǰ˵˶
һصļۣĴü¡
ǰ׵ۣ׵۲ִ֮ڼûڵؾ
ںǰؾ֪׵صˣ׵ʧԺػʥͥأ
պῴġ
ؾ֣ŵǼҲؾ˰ˣܸǰлĳŵ
ҵʹڽˡȴʮꡭʮꡭó
ǰлԽ΢Сճʧ
ͬʱؾһоʲôڳ
ǣ
ĺڵɻĿͷֻһǻԴؾͷɳƮɢҹգɢ
ؾʦ̫ˡɫ΢䣬ƺʲô
ؾ̧ͷȥЩǻҰԽԽС޵һ˿ִ
лһ࣬ϸѾϰĴڡ
û᲻Ӧ
վֻһƲл꣬תĻûУ鳾ȥܽļ尾
ִ
ڵ¶ɻ֮ɫ֪ΪΣЩǻԣĪЩܣܸоʲôԶȥ
ؾһ̾Ȼóһŵҩ˵ҩ̫Ҹԭ޸ԭһ˵ҩ̫ҾһʱȬ۸Ϊֵ߰˵ֻǾţһë
ܿ죬Ƕٵļªϣһûи¥ԽԽҲۼڿյرԵ
ؾΪµһ۵ϢҲǴȥ֮ỹδ¹ƻը
ؾһʯϣȿԼսŵۺѡߡ
˵꣬Ϳʼ˹ˡ
һʱ䣬׿յΧӵ
۾ôˡ
԰һԲоըˡ
ʥ۲ұ֮ܰǰ˭µΪµһۣ
˵ۻ᲻սʥۣ
ʵɫѿ
ܹעؾۡ
Ǳ̫һŰٱؾµһλã˿վһȺǰ棬ޱ顣
·ûоʧһ㣬˲̾۵Լޱȡ
ûãϳսսľŵۺѡǶ佫ΪǾŵۺѡģٱˡ
ؾɢǰлȥǳ
ͷûл̫ܶһҲûлۣǶµһ۵ı
ǰ䣬бؽһ˳
ؾֻ˰οԼͬʱʵϵͳɹ𣿡
СϵͳѸٻش
ڴϵͳı仯᲻¹ܣ
ŵսٴοʼַͨʩչóرûоŵ̨ô̡
ؾǰ£ǿż˵£û
ݵؾǰ붫̫һսʱؾǰԵ̬һģһôܲ
ؾĿһֵ̧ۣɣô꣬ˡ
ǵԼᱻʮء
ҡͷЦģҪΪЧ̸֮У
˵꣬ԱߵĺڵӼüŪۡ
ǶΪؾȴʮأء
պǡ
ؾ뵽ڣƽγ鸽ͥ
գĿ⿴ϷЦһﾹȻţӲ
˿̵ͬһƺ̣ĿȴǺΡ
Ǳ̫һ׷ɱٱ̫һȱֱץ֮ѳЦ


941 㷨
ȰѹպҪһ
ؾ˼Ƭ̾ǵһˣνǣһֱûףҪѰͻƿڡ
ҰɣѡʦڵսȻ뿴ؾպߵĸ߶ȣæ
ؾһ۾ЦСèɡ
Сè
ʦ̫ˡ졢աꯡʥĸӡʯҵħıȫŹ
ڵۇһЦޱȣ޲Ҹطȥ
ǰؾϲСèΪèˣֺȫÿÿؾںСèʱĶС
ȻΣҲܾϲ˵ؾѾǰ䡣
ʮˣ㻹硣
ε˵㽫֮Ӹʦ
׼ʱҪߣ֪ʦһ䣬ֱӽС
һƬЦһС
ǰַսǲսؾڣҲ֪֮
սţ佫ֵúǿƣʤǲٶ
ս
ŵۺѡ߷ֱؾ̫һȼơۡۡ׻ʡԼ佫֮оֻͶ佫඼ǳԽɾĿֲڣû
ؾһһ°˼üλأ
ҲҪӡ
ؾҡͷһЦö롣
ͻȻԼ֮ǰǵĲֶǶϷǿߺôֶΡ
ҽչ󣬾ŵ´£˶̫һ˭ҷ
滹ڸ߿˷ܵͣ
ۡ㻹𣿡
ŮԵǵʵǰ̫һսһæ룬ȥػС硣
СҲλھԭУǰսನ׽Сƻ
úԶҲ˽⵽սЦ˾Ȼʥֻۣίӵۡ
û¡
ĿӳеսɫƽĻش
Ůֹ̾Ϣһٶ˵˽ۣ֪ԽƽԽӿ
Ҳ֪ôȰʥȷʵ̫ǿơ
ڰ֮¿ʼ֮ʣ̽ѾϢܱ߸Ϣ߰ȫ´
ʲôʥ۳Ϊµһۣ
ԭ֮ǰʥսҵ죬ôԶڵĳǳضԭĲ󣿡
ʥΪµһۣΪµڶۣأ
Ҫ찡û뵽ʥ
ǲ֪ʥʥͥսת
𾪣Ȼ֮ǰʥ۾¾ŵ۵ߣû뵽ȻܳΪµһۡ
ʣȻѹۡ
ͬʱڿĴ˵Ҳŵɱѹʵʮߣøǿ߲ҶԵʵµһǿߡ
һʱ䣬ؾֵµǿǽȵ
Ϣ޲̾Ҫӭʥʱ
ŸҲɢȥ
ԭӭ⡣
峿һھԭʱԭ续ľԭѾΪĮӱԵʼߣбģ·ԭһ㣬֮ĵǾ׵ĸ߶ȣҹʲô
紵Ʈľɽʯ⣬ֻܿʬ塣
Ŀķ羰ֻɪݡ
ûǧʱ䣬ԭԻָ
ʱ֮ݱؾѾȬĵǰս
ָǰڴʼɵսȤοɡ
սǾۣ̫һ˹ûд޸ԭȻһҹ֮Ȭ
佫ʹǽĿٴתƵϡ
ԶһУģݸЦһͷʨӣʨ㣬ɢžޱȡ
⥡
̫˺͵ƺʲôתȥÿ
ʦܣ
ʦ֣
ͬؽеؾ˸Żͷȥ
Ѹٷؾǰ£˵ƶɮ⣬Ͷʥ۱¡
һĻ˲ע⡣
ǿͶʥۣ
һʱ䣬Ҳʼؾµһۣ˭뱧ȣ

ؾü̫˺͵ı֣ʶ
Īʵʮ㷨
ҲŹ㷨̣ҲǺķš
ʮɵʵβ룬ǿĺǿҲ㷨Ǻݽɫƹʮеǽ߸ʦ
ˣʹħ۷᣿ؾü뵽


942 һͳ
ȷʵˡ
ϵͳشؾ۾һ̫˶ܰ벽ʥ㷨Ҳ̫ҲǴʼɡ
ؾʥ֮Ǻξ磬ʥжԶ
ǰսʱɽͳһλԽʥǿߣʥˡ
λǿߵţؾ񻹼ǵá
Ի
䲻֪ԻڹɽʲôλӦüߣͳ˧񣬾һ㡣
úã޵ʱˡ
ؾЦûǰ䣬ϲ̫˺͵Щ֣Ϊ˸ֵܣ
ЦŹ֣̫˺͵һۣǿԷеɻ
꯱鸴ӣһλʦ壬ǲպʦҲ֣
Զȼƿǳ鴤û뵽ؾŵҲ˹
ȥ᲻λҲ
ȼ̲ס뵽뷨һ̲ס
ܣ
ʥôܸľ£ؾﵽĸ߶ȡ
ĿһĻ΢΢仯
עʵΪʵǿͿԶ¡
ؾĳ֣һ˿ҡ
䡪
۲ٿžϷŪսʮڳŤزͣĲɼսж༤ҡ
̫һòмƲ죬»ƣֻµһˣԵį°ˣҲûս
ǰֵ̫ǿơ
۾Ȼܼס
԰Ǳش𣿡
ǲ֪𣬾˲֮
𣿳Ӱɣ
ȥӦҲܳΪŵ֮һϧյû
յˣ°֮ὫһЩ
۷׷ףʱյ۱ἰ
֮ǰսǺ䶯ȫ£յ֮˲֪˲ʹؾֵѾͻǧڡ
ԭյᲢ۵ʥ۳Ϊµһۣʹǲɸڴյۡ
յͬأֵǿҲ̫࣬Ͼսδָ¡
ؾЩУϷһЦȻúȤյݻǵñ˵պܷЧ
ܿ죬ۻʤδ³ֱսһγֵǼ⣬ؾʧҪһ
ƾ㣿
Цһм
ɫѿҲ˵ҳֱȥ
𼧼ңؾͲɸ̾ǰȷʵãϾѪյˣҪйǾһЩ
ȥʮ꣬ͼҵѪϵҲѾǺ⣬ȻպǻЯҵġ
սһʼ۾þѹƼˣؾûȥ
ʱѡ¥ϺȻ
վסʲô
ɷʵһƳȥ¥ϱ躮æ͵ûж⣬ʥ۱һЩ¡
ԣؾƳһۣʵǺˣ
¥ϣѡĸ¥Цؾֻ̬ܵҰס
ѡ
ؾüͷһʯԱߵĺڵҲ쿴¥ϡ
ڵؾᣬϧ鳬ỹδʼؾȻѡ֮ϡ
ǰɱʮǿԹɽ磬ΪʮߣǹɽĶǿߡ¥ϼ˵
һʦħ쿴
û뵽¥ϻ˽ɽ硣
ؾҲȤʮǹɽĶǿߵĻĹɽӦúǰû̫Ĳ
𿴹ɽͳ磬ɽǧ֮ϣΪɽʵҲǧ֮һ
Щ磬ؾҲö֪ǰҲȥ⡣
˵ؾЦ¥վһϡ
ʮ߶ʥǿߣڹɽҲǾصǵ䣬϶ɽս
ʮߵԼϴεʹɽƱػѪϴ磬ϣʥ۱һͳ£ȹ١¥֣ص˵
Ȼ۹ϵͬһ㣬ؾϿ˸ϣ
ʶ޷ܣ̸ɽԿ
Ʋ˽˸飬硣
ߣ϶ʹ档
Ů¥ϵıӰŭߵ
ĿƽܿܣӦˣʥȷʵҸʺͳ¡
ӲΪԼҽڣܾǰܣպŬǿͺá
Ҫǿֻ죬ѾҲͻƵ
ɴߣ̳֮¡
һͳ£ȷʵд־
ؾЦҲѹڳǿߣ֮ĶԻ
ؾĿ꣬ǽɫ΢䡣
ؾһͳ£պͷϣ
һĵۻʣԿʷᡣ
ѲؾҪ߰׵֮·


943 Ի
Ȼô֧ޣǲӦóΪ硣
ؾ¥ЦЦѡλߵ־̿϶̵ô
¥ϱ΢ȻЦӦõġ
˵˵ﻹؾ޳ܣΪµһˣ̰ͼˡ
֪ĶޣڹɽһСؾһ˵һʦʹɫ
ʦ˲⣬һӣһεĽǣʹ޷ǵ̸
֪ʥۻ¥ʲô
νĹɽ絽ʲôط
һ֣͹˸档
ؾʼ¥ϽԹɽ˽⣬ŵսݱĽš
ˣžȴǿѹһ
ʤ߳ûս
ʱѸţսľŵۺѡ߻ϾǾۡ佫
;һսȼƣȼϷŪˣջһΪ֮սȼơ
Źȥһʱ¥ϷŻصѡڵλá
ؾھʯ˼
¥˵ɽͬš͵½̡ͥΪףʮ߾ȨߣɽͥĲԻ
ɽƿ磬ƿء
ʮһ϶ᴥŭԻͬʱҲλ󽵣
Ի𡣡
ؾ૵ǰĳٴȼ
⿿ЩĶ֣ǲԻ֣ʹ
񡪡Ի飺ΪǰԻɱܸɱԻ𣬽һħٻᡢһħᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾȻ𣬵ûؾ
ԻɱϵһԱϵͳ֮е顣
ڿеƺˣСѸٷɵؾľʯԱߣͱúţһ󣬼ˣɿɷëͬƮʮ㡣
պĴչ棬ʦæסǳ˺㣬𡣡
仰ŵֻڨڨһЦȻͷȥ
ؾҡͷһЦעҲʵתƵ֮ϡ
ȥҪ˼գ֮͸ý
ǰ֮λ϶˸ȼơۡ׻ʻһͶ佫ʻס
ͬʱؾΪµһ۵ϢѾʮڲͣĴҪ˼գ½֪
ϢͥʱϾǻܲѡ
µһ۰ʥ۱˰
ԭΪʥ۱³ΪŵѾѣû뵽ֱѹ۳Ϊµһ۰
Ǻ˰ôû˵
ʥ۱µĵ̫ˣ
պǴͥΪµһ
۶ʥ۱𣿡
ͥ£鶼ܸоͥҪˣ
Ϣ磬Сĺ䶯
ʥǵԱǱ档
ģ
ڣ槼Ŀɴ˼á
Ҳ˷֮ɫԡ³Ϊµһۣѹۺʡ˫
µһۣ
槼ǰؾΣգȻҲܳΪŵ֮һδؾܳΪµһۡ
׳Ϊµһ۵ǵԾʵѹȺۡ
û˵±Ҳսһȭ۵ʴϴ
ʿˮǿż˵֮ᴫϢ̫ˣû
ˣ»շ˲ǿߡ
õĻ槼һŬƽ顣
ؾΪµһζʲô
ͬʱ
һۡڣҲõϢһ侲Ҳһ
ȷЩϢģһ顣
ŵŮͷģϢѾɣ˵սʮ򣬺ս˫жǿ
΢΢૵ôܡǿǶ̫һ
ǰΪ̫һ£֪̫һĿֲ
ؾôܻ̫ܶһ
ʵ̫һû䣬ϢԽԽףݱΪ̫һҰܸʥۡ
ʦǺηʥô̫ôҲˣ
ɻ̫벻ͨ
ؾȻԺͶ̫һ֣һȭ̫һ
ô붼òʵ
ѵҥ
˼룬һ޷ƽ
ؾΪµһζʲôζŴͥء
̫һסؾؾҰģضȫ¡
ܾòʵ


944 ¾ŵ
Ǭ߾ԭϡ
ʥսѹȥգŵۺѡҲȷ
ӵһھŷֱؾ̫һۡȼơ׻ʡۡ佫
նŵۺѡ߶ϳս
λ
ؾվھʯϣ鿪ڵ
ŵۺѡƽȻźҲûж˵ʲôôսŵۺѡ߶Ѿӹɵľŵۡ
¾ŵ
ǵλ
ǿսӮ˾ܺͶԷλ
ؾʱƶ򣬰˵۶ûҲֱӵİ취
̫һԭˣֻսؾѾսս
ҲĿǶ̫һؾ޷սʤ
̬˸ûսǰۡ
ʱȻڳУҲûдϻһһˣȼƳȼƣҵһս
ϴ棬ǻδֳʤֺǿ֮ˣȻϷŹ
ȼ˵ĵۣǽߵλ
ߣսս
ȼߵ˵óǬ߾Ի
ף
꯵ɴ۾еǰԻһֱţûиȼƳսټѾɵȫͬǰ꯶ûע⵽
Ҳɫ䣬˫Ŀȼŭ
¥ϺһȺѡͬݣλɽʹô³
Ի·ãģյķȣˣʱĥ
ɣ
ȼЦһǬ߾ȥԻӵдʼɾΪѾɵսܻڡ
˫ǧԶգۼҪײһ
һ̧߰ѽѸٳʣɲǼ䣬ĽӰڽͷ֮ȼƺͳԻϮȥ
ȼмǬһӣֱӽӰȫɢҽһ壬ڷɶ
Իŵһȭֱȡʺ
ÿ죡
ͫһԾ𣬷УȼһҪڰս
ѱӽӹǬ߱
ʼɵĽսȻŸտʼɢѾñԵͷƤ飬˫棬˵Შ޹ߡ
䣡
Ի˫㱬ɶ𣬽µըѣԲֱ֮ݣضɽҡ
Ѿǧ׸߿յĽܵ·ľ磬ûеͷȴ°ȥѽ˺ѿȥ
İѽ̾ڽĶȼϮȥ
ȼƻӶǬߣǬߵתһɫѸٳ֣ԽԽŽİѽȥŰ񷣬Ҳ
ؾ۾૵ȼƼһ
ʦ쿴ΪֻǿΪû뵽ⷬ
ⲻ֪ؾǰȻΪ۽粻ʦͶ٣һ۾ܿ˭ʤ
оֶΪԽǿоԽ׼㽣ȼƸս֣Ѿµ
սңȼƺͳԻѹ£ܿ·磬Ⱥûбѹ
Ȼʧȥŵ۵ʸ񣬵սʲô
ʱһһεš
ŹȥʱмܲסȼһڱϣѪ׹ȥ
ڰ֮ǰͱ˹ȻսӰ죬οԵʼɣȼƵľ绹һС硣
㵽Ϊֹ˼
ؾڵ£ȼƶС
ڵȼƶؾ׷æóԻ֡
Žܣ۷׷ףȼƵĵĵλʵˣϾʵԭǰ
Ҹоλˡ
ҲôΪʥۺ⣬ߵ۸оǰ衭̫󡭡
ǰǰ޵еҲˡ
ǰǰսֱۣǴǵ֪
ʺǿʥֵ¹ƾλصĿܵУ֮䣬Ƶ
׿յرԵ۳Ĭûվս
ΪǶûаգ۸֮ǰսذɣĻٿǺɣֻһλ뾺佫͸˵ˣַսս
ձù
ؾüѵ֮ýˣ
ԸսսĻ޾Ҫ¾ŵ۵ĵ򡣡
ؾߵʵͬʱҲԶɻѪҧгݣȻʣҲû³çĺȼսȥ
ߵ۶ûлش𣬶̫һˣԱĿ
Ȼˣ¾ŵ֮ᵽ˽
ؾŤŤΪµһʱһС


945 ϵͳ
µһޣʥۣ
µڶΪʣ̫һ
µΪۣ
µĵΪȼƣ
µΪ
µΪ׻ʣ
µߵΪۣ
µڰ˵Ϊ
µھŵΪ佫
ؾʽ¾ŵ۵ĵλѪڡ
ǰ֮տʼǾ˵¾ŵΪƿķӡζսǴ˵
Ǽ֤ؾʵǿǶδڴ
˵۱죬̫һƽ·ԼµһҲ鲻һ˵ֻȼơ佫
ؾɨ飬Цŵһŵۻ´£Ϊ˶ս˵ͥͣһͬ¡
һ̫һ۵Ȱ˵۽ɫ΢䡣
¾ŵ۸ؾҪ
ߣʲô²˵𣿡̫һ
Ϊµڶ۱Ϊǳ裬޲ھ죬ٵȰ꣬Ҫȥͥ
Ϊʣ̣
ʥδ̫˰ɣ۾˵Ȼƽȴ˸оĲ
ȼߵʥµһۣӦȥݷá
һĿô˿͵ˣ
̫Ҫˣ
Ȼǲ֪ȼѰͶؾֻǹΪؾơ
ͬʥ۵ľ
ȻſڵֻɳƣƤ
һλվؾߣʹձøš
̫һûܣͬʲôã
Ϳֻǽʬĺɲٿء
ۡۡ׻ʡ佫쿴ĿȻȻںϣǹ졣
֮ϣλͥԾڴˣΪ֮
ؾЦŲµ˭
¥˵ɽңԶɽʮδع飬Ҳһ֮
Ͼʮʵǿܲܳȥһδ飬;Իɡ
˵ȥʮꡢ궼ǳ¡
οʮȫԻҲûߣϢʱδ©
˵꣬ؾһ˵߰ɣʦس
ΪµһۣҪʲôЭ飬Ѿ˵۰ȥݷͱ
ؾӵͥʬʵؽ̹ʼɾǿ̫ˡ졢桢𡢰ȼơ̫Ͼһʥǿʦ
ɺʹ޽ɸһѡ
ӵôǿߣȫ£ؾҪη˭
ڶħؾȥ
ҲæżҵӽȥɡҲԾȼҲûͣųԻһȥ
¾ŵ۾ȥۣɫ죬Χ۵Ҳʼɢȥ
Ҫˣʥ۸ղŵı֣Ұľ¾ŵô򵥡
ٽǱʥ۵ݣʥͥսʥͥһͳȫµĴڡ
ǰᵽĹɽ磬ѵɽ磿
¾ŵ֮˻ҩζΪ̫ƽ԰
¾ŵһʱ
ǵûδȥɫÿܸоؾҰģ¾ŵۿƽƽʵֻһ壬ؾƽƽֻ¡
ؾȥķ򣬶̫һˬһһΣʧԭء
ۡۡ׻ʡ佫Ҳȥ֮ӰŸոտʼ
ŵ±䡣

񡪡ŵۣһָħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһ齱
ϣϵͳʾȻؾԺ۾
ֻһָħٻᣬʱʹãȥúһ
⣬ħѾﵽĴΣãħ۷ҲﵽߴΣ㹻ӻ
ϵͳɹŻ¹ܣ
һϵͳʾؾ˼ϲüͷ
ϵͳɹ
һ˺ܴл鵽ļܿѡඥķʽˡ
ħ۷幦Ҳںѡħ۷ںΪ۷壬۷ָ۷ħֵҳ϶ȣʵǿ
ܣͨᣬ͵񻰴ܵУǽ
ģѰܽպֻѰԳа˲ţѰڵǿߡ
ĵϵͳʾؾɴ۾
ҪĽ࣡
۷幦ܣڿԷĴ󵨵֮ʿŻָ۷壬Ҳȼƺָ۷壬ֱԵ
ܣΪﵽʱһͻƣöٺĴΪ


946 ֮
ؾһɵЦڵ̲סʵʲô
ʦ졢̫ˡꯡաʯҵʥĸӡۡħҲڽϣʱֻˣʮˡ
ʦҲ̾ؾıԶǡ
⥺滹ԶϷǵٶȺܿ죬ܸϽơ
ͥڷˡؾЦ
ԭΪΪķԾϵͳİԽԽСû뵽ϵͳǸϲ
պ󣬼ܴܰ±ǿ۷ôǣܸΪѰҲǿ
ȻһжΪԽ࣬Խࡣ
ܼ򵥣ֻҪؾγû
ϵͳͶ޵ħ𣿡ؾɻʵ
ǵģֻвҳ϶ȲС
ϵͳĻشؾ΢źΪٻ˭ǿ۷壬ٻ̹ţ޵У
ԺǱ޷ʵֵΡ
ϵͳǿﵽһ߶ȣǿúΪ۷ҲǲܣһжҪŬ
ϵͳشʵؾѾܾϲֵµʦ̫Ͼʿţ˭ָ۷嶼ǿ޵С
һҳ϶޿ǿаָ۷𣿡
ؾȻ뵽ʲô¶ŹЦݡ
ܣֻҪǰ
ؾһ飬ж֮ƺɱ
ҲҲ
ߴħ۷ħ۷Ϊ۷ᡣ
˭ʹأ
ʦ̫Ͼ
ؾ˼֮УյĲٿѸʡ
ͬʱΧ۰֮ҲøֶΰϢȥ
ŵ¾
Ϣڶ̶ʱڴȫ£۱̳ʱʥ۱Ƶõͷ־Ϣ޲˼顣
ôɻۣ
û뵽ͥʦôǿλǺµµһǿ߰
ʥ۳ΪµһۣŶꣿ
ʥͥҪ𣿡
ţˣʥ۲ұ콾
ʥһ·ɵѾõǿߣֱǴ氡
ٸ̸۰֮ᣬţ˵ԽԽ࣬µһ۾ؾͷϣĵס
ǿƵʥۣһĸݡ
ţ˭ؾΪµһۣ
ʥͥĸ׵ۣҲҲȼؾĴڡ
ϢԽԽ˵ؾǼҲ˵ؾ˳ת˵ؾ
֮ܶؾѸٽ֮Ƿǵֵ
עںܳһʱڶ޷ƽ
ŵҲζµĸֵָּ֣ʬ̵档

ʱתȥúܿ죬ֹȥʮգؾ˻صͥ
һ·ǼûͣԶ̶̰¾ʹӾԭص硣
ʹ˱ҵշ
ڵӶؾЦѾؾʱԽֽܸж
СģҪʱޡ
ؾǰȥǲʦͽݣȴûжȥ̡
ڵȻһЦһαƾʧؾʶ֪£Ϣ·˼һ㡣
ѾͷͨǴĶѧģ
ؾ૵ɲ˲ϢĿռŲͨ
ʦѾֲ֡
һѸٽ硣
޻ˣ
ؾСֱӸЦ쳹磬ɵը
ڣ˭ûؾ
УҲż顣
ʥ۱»ˣ
µһۻعˣ
ҵ죡»ô죿ô
ԱµҰģ϶Ȩ°
ĿǰѾʮڴͥͥҪµһ۵ţ򣡡
ɵڷɳһ飬Ŀؾķɡ
ϧƺܿ죬û鲶׽ؾ˵Ӱ
ûãǾʥǣȫǺ䶯졣
ʥ۷ϣ槼ŮǰȴףĶѾ΢΢¡ʥ̥ϢƲز˶á
ؾڻˡ
С˵ԭǰ㵥ɰѾ׾ѪΪһͻɾʱǾϾ壬úֱ˼顣
һǶŰױǵĳȹںڵ㷢ϣǶ飬վ槼ԣòҲѷɫ
ѩηҲվԱߣؾûʱѾǧµһֽ֮Ѷ
ؾӽԾѾﵽ̫ҽɾٶȼ죬գһ֧ѸŮǰȻ̧Ц޻ˡ


947 
£
ڻˡ
ؾ磬С㡣
£㻹𣿡
槼ף䡢СηˡѩѸߵؾǰ϶𡢰Ա߹ŮҲǼ֮ɫ
¡̫׽ǡҲĹ佫Ӳͬķӿ
ÿһ϶д˳ݺ˷ܣһֱڴؾܳΪ¾ŵۣû뵽ؾǾ޴ľϲ
¾ŵۣµһۣ
ؾСסһḧ㷢һ߶ŮЦû£õúأ
槼ϸؾǾ֮ɫؾͻˣ
Ȼﵽ̫ҽɾ㡣
뵽ʥսʵϢȻؾ֮϶Ǿ֡
ֻھΪܷԾ
ر³ɾµһۣ
¹ֺȵ£Ĺ佫ҲͬĹΪǱͼһʥ۷Ͽվþûص
ؾǸӣȻؾ̫ܶһû뵽һô졣
պߣʥˣǸߣ
ڴοûиˡ
ʦ̫ˡ졢ʯҵաꯡۡʥĸħվؾ󣬸⥻ڿС
̫ˡ㷨𣿡
Сôʮɶˣ
ӣ
һȥȻôǿߡ
ָֻؼħ۷׷ףؾĿӳݡ
ؾСԣ޵Ȼɡ
Сһ죬µķſ漴ףǰЦʱûкúӣ׼͵͵𣿡
ףͷΥµ־
һֱ䣬ֻһֱؾ۾˸нݣҲм;ϲ
ʶؾʱΪؾδ˲
Ŷã
Ѿվ۷֮ϣΪµһۣպ˵ȫٸ򶼿ܱؾƿأ
뷨һ˶ġ
ʱ䶼𣿡ؾηˡѩԼ槼Цʵָǰ䣬䣬ŮϲЦ֮ᣬ˺Ѱµһһ
һֱڵȱ¿ηʼЦֵúȻ۵ײزסһ˿ȡ
ǰλ˾˫ı¡
ѩҲͷȻûж˵ʲôؾĿǳݣһͷƮòɷ
槼Ц£ȥɣ㡣
ؾЦһȻתĹ佫Ƶ޲ʥۣ
㷨쳹硣
һΧ˶ɫ䣬¸ҪڣؾȴǼЦԺΪۣۣ
ۣ
䣡
ٴκ䶯ʢеʱģÿ綼죬ǧ绹
۸ڼ飬ΪҪôҡϣҪô˲
һ鶼ȡ֡
ؾȴңɼĶ
ۣ۰
˵żУ֮׾ۣʲô
ۣ䡭
갡
ԱۣպǴͥ񲻾񣿡
ʥڱʿ廯ڼĽţйԼ
ؾΧĹ佫㶣ȹ£ߺر³Ϊۣ
һԱ׷׹£ա꯵Ҳˡ
ͨһ£̫˺͵ҲҰף£ֻʦԭء
ûʽͶؾ񣬿Ѿʥעڡ
ر³Ϊۣ޽£
ԱԼؾ̤𣬲մͷ߹ž

ؾ˶ը졣
ΪµһۺؾҪĲԣôͥٴڷɡ
Ҫ׼£죿

̫Ͼʦָ۷壬ʲô
ɽĲԻҲùǰ
Ҫһ·߸裬ȳư磬չǧ磬Ϊۡ
Ĺ佫ż
ʦ
弤̫ܵǰֳ߸Ҳܵǰĺʦ
̫˴ͷûлָǰ䣬Ī߸ʵ˭
ȮҲǰأԬ顢캢ʿŵȽմӵս֮߰ļս
֮ս̫࣬ǣȫµĶǿߣ˭Ȥ
ͬʱؾԳ۵ϢѸٴ紫ȥϢԻٴξȫ¡


948 ȫ
ؾϾۣϣĿɨȥʱڣʥзƷϵԱѾϵǵͷȴ
ǿ֪֮ḷ̌
ؾȤʵһ˷׷̧ͷεؾ
ǿһģḶ́Ƕ֪
ЩԣǶѪڣ޲Լֳ
£˵
캢̲סߴٵҴؾ˺٣֮һΪؾ۰
գɡؾЦ
ʦʦƽʱԸ𱬣ʫʸ踳֮ᣬͬ˵һ㡣
õԸռٿһȻʼ渵֮ᣬȺƼƶȻ󡭡
ò˵ȷʵʺ˵£һھͽȫעϡ
ÿһսԱһѺ
̫һսʱ¿ʼ߷壬ټ鲢ïǵȫС
ȥʱշŽ꣬С
ݳûгãĹ佫ǶƲסԼ飬̾
ôǿ۶֡
ǰҲǿÿ°Եʡ
˭ｫ˵ӦԶʵĴڡ
Ѿɣ˽Ϊµһǿߡ
Ҵͥ
ǵؾɫһĿɨһȦȻԪԾȻˡ
æʵ£Ԫأôû
ŹֵĻشһž뿪ˡ
˵䣬ͳһŵݸؾ
ؾţʼıԽ죬÷ŭŭ֮ɫܿ챻ϲɫȡ
һ
ؾΪҽЦһ䡣
ý¡ʦ꯵΢΢ݣѵԪԵ뿪Ϳйϵ
ԭԪǱߣΪ̫׼һ
ԪԳŵǿԺʱΪؾ͸¶ҪȰͶؾ˼
ؾڴ۷Ľ̵£ΪԪԻöǿ
üž˶ŵĿؾΪǵŭؾ
ΪµһۺʹؾеѾ񻯣һһʹĪѹȸС
ؾعЦ󣬹گ£Ժۡ
ǣæֻش
ǱΪһʱͿ칦֣޲밲ȣҪӵأưȫ£
ؾ˫ֳϥǣЦеȺѪš
ܻһʱ䣬Ҳ⣬û뵽ؾżҪս
ǺȻЩףؾΪվµһĸ߶ȡ
һֱΪԼƴδͣЪ
ֻҪһð˭ʹ˭
ȱ̬ڰ֮ڣǹսܲˬ޲ս
ؾͷЦһºٷȴگȥͥԸܸİݷͥͿԵõͥıӻһº޽ɱԴͥΪģһ·ȥ
˭򵽷Ϊֹ
˭ӣѪ˷
˵۸һ£Ҳ壬ֱӿս
һϯȺ˷ܵû̫ˣ
ȫ˭µļƣ
ȻҲһЩĹٺܵǣû˸ڹȰ룬Ҳҡ
˵ǰȫ³˶̫һۣ˭Һؾԣ
ʼ۹ͣ
ؾһתʦ˿дͣȣͥԱͼһ𶼲硣
Ϊǰؾµһ֮
ʦ;˫
ᣬ޶ԿʣʽΪʦλһƷڴͥͽẉ̂
һɫһ䣬ʦһ찡
ΪҪ⿪ɣõؾ֧֣ټʦİԵΪ׾ͽһ֧Ȼ
ؾͲ
ȺȻżҶ˵
ⲻ֪ؾȷʵģպٻʦǿĴڣҲҪԽʦξ֮У
죡Ϊ޻ΪսλһƷǧ֮Уѡһ֧ӣȻԽҪʲôԴ⿪ڣؾگ
佫۾ˣǾ塣
ʵѾҪ˵ܽսʣǵǰĳȻڡ
ؾͣ˵йؾƲǣڰ֮ȷʵûá
һµĴ֮룬ټϴͥڷɣƷ׵ĹλƱػ˻ήⱾǵۻʼɻ֮£ؾһ죬Գοؾûпǵٺ»ߣ˭᲻⣿


949 ۷
λĵںһ½䲼ճϣǶ׼Ĺ취ȹ𢣬ǿͥúòپ
ؾ˵Ƶ˲֮ӡ
˶٣ȵ˳
֮ؾĳȣҰĲ޲ս¡
ײ̫ҪʼǿԼİǡ
ۻϵͳƱôͥǿƣʱսµİվ͸Ϊֻͥȫ£ʱܻͻϮĹɽ硣
ɢȥؾǰŮɡ
ܿ죬ͥ㹫گ£ؾĳۣͥи
ϢһźǾ̾
ҳۣؾҪʲô

ۣðţ
ôоأǴɻ䰡
ۣԽԽ񡣡
վԽߣˤԽݣΣһᱻԽ
Ϊµһۺȷʵʸۡ
˵¾ŵΪ̫ƽôճ۾Ҫս
鶼ۣ˳ؾҲ˼
һ鶼ʶģǾǴˡ
ͥҪսȫ£ƱٸĴս٣жٷʬҰ
ŴϢ󣬶ŭȻ׷˵۷ţϣֶԿۡ
һʱ䣬

ʱһתʱҴҹȥ
ؾںϢպһ콫ʦگ԰
ڻһָħٻᣬҪٻʦǱħܣΪħĸƸճߣؾʹ۷塣
ʦһ̫һûлָ۷壬϶ҲûС
֪½Ϊ£ʦʵʱʥħ칦׼վͻǵȥ
ؾʾʦ£ȻΪ裬Цøǿ
Ȼֱʹ۷壬ŭʦ
´ʲô˼ʦüʵȻؾϾֻ̫ҽɣܰǿ
ؾһģ˵˻ָֻǿΪ״̬
ʦһͫ׶ʱͶ̫һսʱʵǲġ
ԸƽͣҲޱȸ߰

ΪԼȶ̫һ
Ըⲻϧһд۰㣬Ըܣؾʵ˵Щܲø֣ȻαҲһǻۡ
ʦһ˽սС
ܣͳؾ飬Ķ顣
аջָ۷壬Ҫʱ䣬ûأѰ쵽
գ̲סҧԸ⣬պصΪ¸𣡡
ûо֮ᣬһЦ֮
̫һĿ̼޷
ϵͳʦָ۷壡
ؾоħ۷ỻһ۷ᣬǴѪʦϣֵ
̫Ͼϣ̫ϾϾӷպӳ֣᲻˵ӣ
ʦ׼ָ۷壡
ϵͳʾ𣬽ؾͷһڶԽԽ󣬿ʼʦʦ󾪡
£޵ͨȥٳ㽫ǿ㡣
ؾƽ˵·˵һ޹ؽҪ顣
ʦһʱɾ裬ֱӱڶ֮Уգۼ䣬ϢҲʧ
ʥħֿܵϵͳؾ°˼պԼСһ㡣
ϵͳ۷Ҫö೤ʱ䣿
գ
Ȼͨ۷ʱҪһЩ
ؾûȥǼȴŹȥһʱ䣬ʥĸ԰
ʥĸʹħᣬܰʮλٺò
ϵͳμܴлᶼʹãã鵽ļұ
ʥĸħؾмԸ̫ͨ࣬Ĵۣͨ統ʹ͸й¡
ʼȡܣ
ϲݻ
ϲ
ϲûش󷨣
ϲˮն
ϲû
ϲó
ϵͳʾؾĪо鶼Ÿ泩
ʼЩͨĽܣȻɸѡһ
ֻ
ҲΨһͨ
ͨһȷǿҲǿͨ󲿷ַҪ߶衣
ȻһлǵûڱΪ
пռͨİһڶʱݺȻȲúڵӵͨ˲ﶼС˼
ﴫˣš
ؾѸپķٶȣȻյĽƣһʮǧԶ
ʦؾһ


950 ʥ
ϵͳĴ£ؾֻ˰ʱ
󣬼Ǵ޽ɣҲһǿ
ΪǿպҲǰͨ죬һֻʱ⡣
ؾȥ׼ȥʣħ۷ÿһָħٻҲ
ÿʦжǿ
ԲħԽʦܿƲס
գʥھһҥԣ۱ΪһЩඥҥԱ·һֻƶʹԽ񻯣ƺһ
ʣµʱ䣬ͥøͶϣƶУͬʱÿ춼˷ǿ߻Ͷݡ
µһֻۣиµһǵĸ
̬ǿʤ˵ȻҲڷ˲ţʹͥȣ༫
͵λĲ࣬ԭۼѾǿͥ׿߶սʵŵú󣬰ٷϴˣмĿռǿ߻Ͳŷá
Ӣ֮أǲǼį
һգؾ԰ڵȴʦع飬ĵʼ̳ǡ
ÿһ̳ǶµĶϵͳ󣬸ըؾ۲
ΪµһۣۻֵѾͻǧڣͬʱÿ춼ڿ
ؾǱһֱ̬ǶԴͥаģϾ
ʲô󡢵ҩȵȣһЩͼҲֻù
ͨȣʱҪ
ΪۣҪԳ֣Ǹиķμ˵˭ʴ۳֣
ʲô󲻴
ףֵҩ䷽Դȥ
ţѽʺС
ؾһŻӻȤҲ±˷֣Ϊ԰ûĺκ˶롣
ʦָ۷壬ع飡
ϵͳʾȻؾԺϲæϵͳʦб
Ҫʦжǿ
ʦĳμǣޱأ˽̵⣬ûг֣Ϊʹ˶²⣬ʹúţ
ʦμǣ
ݣᣡ
Ϊʥڣ
ɹ𵤴ʬɽٷ

ͨ컨׹𣡵ɷʮ䣡ʮ䣡ƣнٷģ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥڣ
ؾɴ۾æʵʥʥ֮ʥʥ𣿡
Ƭħ磬ҲǰС˵һȷʵҲӦˣһЩС˵˵öģ
ûļ䣬ǰν׼ʥʵ൱֮ⷽµʥʥʥǣʥ£ܳʥˡ
ϵͳشؾ糹
Ŵ󷲾𵤡ɷ顢ɡɡɡɣ
̫̫ҽɡ̫ɢɡ̫ɣ
޽ɡɡʼɣ
ʥ
ʥ
ʥ
ÿһ󾳽綼Ҫɽ٣֮·
νɻʵǵõϿɣΪִߣ񣬵ȻǻµҲ䣬ʥڣȻҪܣǴǾңԶ顣
ϵͳؾһӰ
꣡
˵ĻǳʥɶǸһ
ؾüͷ壬ɲϲָо
ʼգҪ򣬾ΥбΪУͷ󲿷վֻʥˣԹ³ʥ
ȻΪ֤£Լ۵ϷǿͻƼڻ֪֤ɹֻһλǱ̹š
ϵͳĻؾɻ󣬸˽⵽ĺͬ
ν񻰣ʵҲǶ׫ڣؾʱҲ룬ڻʱ᲻ƶ
е񻰡񻰡ż񻰣᲻ڤڤ֮нʶأ
ִĺ񻰣Ȼ󲿷Ǹֶ׫ϿɵԽԽ࣬˭ܱ֤պ᲻ĳΪ񻰣
񻰣᲻ҲĳڵˣԽԽʶȥŷأ
ȻЩؾļ룬ʱ޷Ʋ࣬պһ֪һʱ̫ңԶ
ʥڵʦֵҳ϶ȣҪ죡
ؾ˷ͣʦͿӲսһ
ʲôɽ磡
ͨͨ군
ؾǰ˽⣬ɽӦûʥˣλԻǿʱսʮغϲ˵ԻʥڣȻҲųԻʵϷˣ


951 ֮
ŵǧΣؾʼڴʦع顣
ҵʦؾ԰ٷְΣָĶĶһʱ䣬оԼҪˡ
ʲô̫һԻǸƣ
ʱؾͷȻһڶʦ̤ȥʱһһҰ׵ۣƮƮɵĳ۾һϢƽͣͬˣʲô仯
ؾϵͳƭ˿̵ʦѾʥڵǿڡ
л´
ʦؾǰĸмȴʵ⡣
ؾֽЦպҪ㸨ޣд˴񡣡
Ȼʦϵͳ±ΪңվǶĸ壬ؾοʦô࣬ܳΪµһۣʦ׹
ʦЦЦָ۷øΪȻ·һжв
ڶ̫һĲҲѾʧ̫֮һѾ
ⲻ֪̫һҲûлָ۷塣
̫һͶؾǲڶʱڻָ۷ġ
ڣ޺ξǧǿߣ
ؾʦЦȻʦǫѷЦݿ֪ؾĹάǺõġ
ؾʦʱǻá
ˣʥڵΪѶȣ
ؾʵʦͫһؾȻܿ͸Ϊ
Ϊңʦûж룬شѣ˽ӡ磬ֻʥڵǿãƶ練ơ
ؾӾϲŵ죿
ʦɣ
һʱ䣬ؾҰĿʼҲ죬֮ǰӦȽ磡
ս£򶫻̫һ
ߴ򵽷Ϊֹ
֮ôؾʵ
ʿ֮棬ǻָ۷϶ǿ
ٺܾǰ٣嶦ʱѹûʥˣûбŮʱλ峤ǿһͿһԪͽԪ֮棬תΪʿš
ʱδʥ֮ȻҲܳʥħ޲TļսԿǱ޲Tֻǿδʥĺȴܻ޲TȻϸڲҲֻܷǵĸߵ͡
ؾ˽ĺ٣䲻ܺϵͳ񻰹£Ӧò̫
֮棿һңԶ֡ʦ֪̾ʿ֮תΪѹûм֮档
ȻԶҲֻʥΪ
ʦĻؾۣ޻֪ʥأҪǷаսʤ֮档
Ϊĺİ֮һ֮϶Ұ죬ý
Īǣʦʵؾֵഫ˵еĴڣѵҪ֮Ҳ
֮治
ԣ˵춼֣֮Ҳпܡ
һ뵽ʦ˲ؾ⡣
ƶұ֤ΪûнǲͷҪʦ֮棬λʥŭսػ١
ɶѪ
ؾһüתʵ̫Ͼأ۷ʱǿ𣿡
ʿžҸ£ɵɵҲ
̫Ͼƶ࣬ʥ˷ȷʦʵڵؾңȻһΪؾǡ
ԣ
ʿź̫Ͼָܻ۷壿
ؾˣʦˣպټ۷͸
ˣȥϢɣôͥкõӣѡȥǶؾʼЦ
ʦǿǺܺõʦʮ⾰̳첻µزµգֶȻ
ǣ
ʦЦŹ֣Ȼתƾʧʯͤڡ
ͨ
ؾ̾һбֻоħǿһЩͨħֻЩʦǾͨһͬߵͨ⡣
ʣµħᡢħ۷ø˭أ
Ҹķհ
óһͭʦ𾵣˺רˣᱻĥ
ֳֻͭ𺣣һϴ֮ꡣ
ι𣿡ؾֳ°ͣϷʵʵ
̧ͷŭƿСűȥڣ
ޣ޻أ
ؾûĻйӼ߰ߣǺˡ
ʵǵνǣؾʵ
մһ֣Բ򵥡
СӣҴڵģ
егʹ࣬ڻ˵µĶ


952 
ߣ޴Ӳڣ
ؾߵһ￴Ҫһʱ䣬еʱ䡣
ͥҪǿʢʱҲȥоǵ
漴ᣬֱջ𾵣޾ĥ
һ裬ؾʼǿҲܹؼ
ʱôѸš
ʱҴҹȥ
ԴӴͥ䲼ѾгʮǰݼͥҪ齵ؾûټҲҪ
ʥҲ뷱֮Уÿ춼µ֮ͥ£дͥΪ֮ܡ
ĿǰΪֹͥѾƿʮ߸֮µĴ󲿷ѾؾͶͥһԶĽ۵ҲбѹҪǿɽ
̶̰£ͥĵѾԽ۷ʱڵ
Žô򣬴ֻͥ˲꣬ĺô
Ǹ߶¸ӿ
ͥѸҲУΪȥǵĵҲᱻֹͥС

֮أС
£ĿǰΪֹͥѾƿʮ߸ȥʱ䣬۱ضΪȫµһλۡ
һ߶ϵľ۹˵ͳ·²һ
ߵǽǳĬɫѿʵ˴ĵбյкο
ս֮յ۳Ϊ޵ˣ㾭֮ĲҰܣɱ֮ĳޡ
ûйκϢҲûκж·Ҫлı
߻شþһ
վ۶յ۵˽⣬Сӱۣſ˿ѷɫ
һ϶ʲôı۵ɱ⡣
Ұڶ̫һ֣֮ˣսþ֮Ԫˣʱ޷ս
൱һ磬ֻ֮ͳΣǿй䣬˵Ǿۣ֮֮ʵִֻߡ
ԼĹǾ۾ܴƵĹ
Ĳֹ
йעۺյ۵Ķ۳
ǣ߹Ӧ

ʴأʹڡ
ʱ£ѵǾͲȡжкܶԸǰһСʵ
վʮţħڡ
̫һϣһЩСආܶа𣿡
µһʧܺþʹٳ
ʱ£ɲô˵۲ǡһӥ̲סδ˵꣬ͣסΪ̫һĿƳ紦ѡ
һ뵽ۣ̫һоɱ⡣
ⱲӶ˰֮裬Ȼûսܣۣһ۵㡣
ڶ̫һѵ̬ûеŭӥѾʬ塣
̫һĬʹùڵձޱѹ֡
ţħðľشͥ̽ӣڶ̫һߣʵ̫ľλȫǱ
ʱѪʹ
Ǿǰɣ
ã̫һڵޱԵøӿ¡
֮Իͬ⣬Ϊ뵽ؾ˵Ļ
ʲôѾǲ壬˼Ϊʵϣڹ¾ս
ǶϣȻøЩıˡ
һǶʱϲ
ʱ´˾Ʊػ֮簡
̫ˣǱ²Ӧµһۣ
𣬱۵
ڱµĴ£۷磡
ЩĹά̫һҲ¶һĨЦݣֻЦޱ䡣

ͥɸĶ·ƣþ󲿷Ľʺޣ
ȥҪˣ
ʱѸţһתۣؾ˵һ֮Ѿ
磬ʥ۷ڡ
Ĺپӣ佫䲻ĿƵǰϵǵӰ
ͥ£˭۵һԳۺʹôͥһɳɷ籩
·ؾպۣǾ
ɣһ֡
׼𣿡
ؾɨһȦʵ
Ĺ¡̫׽ǡ깫Ϊף佫ǰʦ죬̫ˡꯡաԬȵȣʥĸҲУվžŵӰɱڣʮ
ʥĸħǧϵ飬Ϊǿǿߴﵽ̫Ҿ߲ɡ
·Ը
ǧȵڵǰĹ㳡ϣǧʿжӰڵϣ漫Ϊ׳ۡ


953 ͼ£޵дأ
Ԭ顢ʿšӡƷ硢ڣǴȥ
̫ˡԪʥ塢˽䡢ɳ򾻣Ǵȥ
깫졢캢ȹʯŴɣǴȥ
̫׽ǡ㷨ꯡͷ桢𡢹ТǴȥ
աɡ޺šƣǴȥ
࡭
ؾλ֣Ϊ˸ɳλʼĸλͬʱҲ֧Ԯĸбľӡ
Ѿؾָħ۷壬бΪ
㷨񻰴˵
ݣʮ֮һ
Ϊʼɾڣ
۹𾭣
ͨ䣡ǻ䣡䣡䣡

⥣
ҳ϶ȣ94ֵ100
ʼɾڣǿֲڡ
ڴͥڣʦԼ̫ˣ
һħ۷ᱻţպлʹá
ħỹΡ
;ħһҪ۷߸ᣬؾͶԴͻƼơסħҲ½ͻɾħҲõ˲̶ͬȵԴΪ
սħǣΪͬؾߵ졣
ؾǻὨҵʹǡ
Ȼܻг󣬵ؾʥˣǵۻʣħǽǾʦ
⣬ʮеҦԬΪڴڵɾԲڣʥĸ֣ʮʩչʮ󣬷սϾ˵Ĵڣֻмλ
˸λʮ֧;ż
;˭򵽷Ҫ֣ʱţ
ؾ˵һ٣㷨ȵȫ
ֻоһըΪ֮ʥ鶼Ѫ
ǣ
ɰǧȺתȥ뻮һ佫߶׻ζͽŲһѪţ
ؾվǰȥıӰϵЦǿѾеĳ
ͥıȫ£ǿ߶࣬;ߴվ٣ֻͬʱһŵͶϡ
ڣؾҪ⣬ؾҪ
֮Ǻǣ޺ܴܿﵽ
ؾ૵Ѿ硣
ͬʱħǸԷԼľţÿһ֧ŶӵԼķɵ
һ֧֧ƺƵľŽɳŰ˸λޱ׳ۡ
ÿһλȥ嵽ʮ֧ţܱﵽǧ򣬺սʱľĴһȻϲܴ󣬴ͥʿΪ󲿷ƫҪʱȥߵġ
ҪˣҲ֪ǷܰȫռΪС
϶ܣ¿µһۣ˭ܵ˭ҵ
оһأ
ű£ͬʥʱ¶һ
䣬ͥ϶ܳư£
ʲô¾ŵۣ۵ʱ
ʥڱĻųһ֧֧ţǶԵޱȼ
ǿưһѾ˲ãıȴҪͼȫ£ôܲѪأ
ڴͥϢҲѸٴȥʥڿǱ̽ӡ
ʥܣҲ©ûĸұ֤û̽ӣΪѴĶ
Ϣͬ㣬Ż֮ȫϯȥ
άʮ¸֣ͥ

һʱ䣬ԴͥΪģ˸λȿսһʼǷͥĽʵ̫ǿһ֮սǬΪ
ݱʹôͥһֱڻУһֻֿ֮С
սʤĴ;ȫʶ۵ľĺʹͥǿơ
ȥҪС
¾ŵеסˣȥǵĵλͬ裬ȫһЦ
桢֮ͥءȵȸ׷ԣٲͣսҪԿ۵ıС
Ϣʥ۷ϡ

ؾʯͤڿЦԱףá
ɻʵ£ЦʲôΣ
λ۴ֶԿͥɲ
ףҲǺؾֹȥһ£ĶԽԽؾʱ󲿷ʱ䶼ף䡣
Σ֣˵ޣΪβЦؾʼЦŮ㶣ؾǶȷʵ
Ǳؾǿѿࣿ
ǿߴߣֱӾͿս


954 ѹս
ѵô𣿡
ףЩǵʵȻؾѾΪµһۣ˾ȫǺȫ¶Ÿɣ˭ҶԿȫ£
У³Ҳá
ؾֱЦİɣ޺ʱ
ףһ㶣ϸһ·ĥѣؾǱɿٱΪսʤվ͵ˣڽ£
ĿͻȻͣһֱ
Ϊţȴ֤Լ
ΪµһۣΪҪţ
һ룬ף俴ؾĿʲôʲôűʵԼĺͼ־򡣡
ؾһЦʯͤڻЦȫûбսľ

ɽˮɺŶɣ˳ɽ촵ŻҶˬ
վɽϣ˫ָĿɽ֪ʲô
ۡ
ŮȻ󣬹˵̫һܾ֡
üͷһʵԭء
˵ǲ䡭Ůɫһ뵽̽ͻżͺɱ˶̫һ
̫һаʱΪڰ֮ѹۡ
һ˸
û֪İж٣˶ڳλǰµһû٣Ҳûץ񣬶ƽ飬·ʲô鶼ûзһ
ⲻ֪һֱŭʧȥֻԼޱߵֻǿԼܸıһС
˿̫һԵĻҲûзŭ
Ǿͱ
ۻתŵŮ΢΢Щأֻ˵׼ںǼͽ¡
һŮɴĿʧɫؽеۣ԰㲻˵Ǽʹ𣿡
һʱһʱҰĲû˼ǵȴȥǳΪ̫һӮ˵ؾǡ
ΪǣۻûʶԼݣиҲľģʧܣ˻ɢɹٴζ¡
ŮĬҲƵϾ
Ҫ־͹̫ǿơ

ɱ
ԭ֮ϣɱ죬ֻɺƺĴײһһǴͥľţһһΡ޳ǣԴԴϵķɳʿӰʹ÷ԲڵĴرӰǡ
աɡ޺šڿУԶ޳ǡ
Ⱥʶ̧ٵĶ
һ۵ˡ
޺˫ֺʮ̾ӷ𣬻ϣɱ¾һЩ
䣬պȻˣһͷ׸ߣս¿ȥԭȾ졣
ѸٴӶͳ𹿰ֱԶľ޳Ǹȥ
̫ɢɾշɳͿͷһɫԽԽ󣬺񷣬İԵ£˿ɵۣӦ
߾
չֽһɳĽ𹿰£ֱھ޳ϣԭΰľ޳ڽ𹿰ǰȻԵЩСƼ᲻ɴݵĳǽֽͬһ顣
һ죡
˫ʿһӸŶ׷תͷȥֻԶľ޳Ǳ𹿰ҳ룬ֳһɲϿȣ𣬺һ쳾ȽȽ
ԲڵĴظžҡɽҡϮ
̫ɢѾ򣬴ڿУ˫۵ɴ亹綹Щŵøεѡ

ջɳĽ𹿰αԭ𹿰ĴСر𣬼ӾͬϿ罭ŵĳ˼飡

ִ³޾ɱ⡣
ں϶սʤչﻹʥıڡ
þ޳е紦ĴҲǾֵ·ڿһħ
̾ú
ޱȻȡգల֡
ֹǴ˴սҲˣصǿսʹôͥʿࡣ
վɽŭХ𺳶ʿ
ʮɽϿղʮ磬
̫˻ӶѴ֮ս
Ҳп丸ŭײǽһ·ѹȥᴩһ޳ǡ
ɽҵогǣƵʿ򽵡
Щ棬Ļ棬ͥչԼÿһսȥᾪ¡
ˣͥôôǿ
ôսȫ¾
û뵽ͥôǿߡ
ֲ۸ҳۣ
ͶɡǱˡ
ûۼĳ֣˭ܵ
ٸ鶼ۣ¾ŵ۸Ļ籩ȴǲſʼһֱǱἰ֡


955 
ʥ۷壬԰ڡ
ʦõĴؾվ±ߣŷʢ续ʥǡ
μ¡
ʦʶȤȻȥ
սڼͥƿصѾͻʮÿ춼нݱؾ¹گ磬ǸŸܵҫ
ᣬˡ
ؾתʦЦݡ
ʱսѸţֶÿ»õħᣬۻΡ
ټԭָħٻỹûʹã൱ֿٻΡ
һΣصʦҪʦæһ¡
ڵĴͥǿޱȣȵΣʱٻϲ޵бŰˬ
ʱΪҲ˳ͻ̫ҽɾ㡣
ٶȼֱǷһĿ졣
֪»ƶΪ£ʦʵ
ؾЦеᣬļУλʥǿƢã
ָħٻԭֻٻ󾳽ڣϵͳѾƣɲٻʥˣһпֱųȥ
Ȼʦ򣬵ħɲԣԶδ֪ĵط
Ҳʦǰпӡ
ƢõʥǿߣʦŹ֣ؾ˼
˵һǰʦüʵ
һѹʶڶλʥ
ǰĻ֪١
ǰؾĿƵʵ
ԭѯʹϵͳϵͳشģɣ˵ʥϵħ׼ȷжϣøǿ
ƢõĻԪӡũơ
ʦ˼Ż˵˵һ֣Ȼ˶٣ȻƢã¡
Ԫӵ֮ףƢãܺհݰӣ˼Ҵӹ񣬾û˭٣ңԲ򵥡
֮һֻر壬ֻ塣
ũվǵۻʡ
ؾͷȻ뵽ʲôʵ㵽׺׼ᡢʲôϵ
ǰʦ˵硣˵ʦ׼ʥ˵ķ
۵㣬ҪǷ׼ʫйأΪʫȡμʦ
йϵ
ʦ¶ɫŻƶ׼ͽλͬһ׼൱ֵܵĹϵãһͬºԸҪѵʱĴص÷ʢ
᣿

ؾɴ۾û뵽׼ʦĹϵˣ˵ֵҲΪֲǻơ
ǽıʲôؾʵ
λʥˣֱǵӡԪʼͨŮ洡׼ᡢ
׼ͽӰĺüͣΪ̵λ
Ȼ׼ﲻˢ߱ձΪǿһЩ
պؾӴʥˣ˽һ¡
ʦıùŹ
£Ǹʱ˽⣬ĵġʦ
ؾĪ޾ǰһ¶ѡ
ȻʦԸ˵Ҳǿ
ҪҪٻһףͶ̫һ
ؾȻһ󵨵뷨׿̫һģǵĳҶ̫һδָ۷塣
У̫ˣֻ̹ţһ졢ࡢ丸ܡ
ؾæ뷨ʮ׾ʥмǿĴڣܱƵö̫һ͵ۿһԱ
ٻһףʦѹΪֻԪʦͨ䣬һȭ֮
ҲһҪٻʥٻҲѰѿء
ٻʥǿߣ
ӡʦԹ౦ˡ½ѹˡ
һЩؾԺЩħʥܴܿﵽʥ
ʱʥ۷ϿպȻۼƣƺӿޱȹ죬һĪѹǵص£һ
Ϣ
ʦü૵ؾ΢΢üʦݵϢ϶ֲܿ
ھûʦɵ
ѵǹɽ磿
ô죿
ؾԺ˼̧ͷȥֻƷӿһ޴Уչա
𡪡
쳹أֻС⥡ڿС
˭ۣ
һɼΪϵڵͺȣ쳹磬ʱȻ
ǿͻϮͥ
˸ҷ
ʦһƳֱӰǹѹɢ
ؾģЦʥڵʦڣ˭
ɽ綼ҲܶԿʦ
ĸڰ
ؾŭȵʦһ顣


956 ͵½
ؾһ仰Уʥ˷ֽš
һİԵղǵ߲ƣҲߣҲ±ս

ǵŭʥϷпʼſһִֻǧɿҪһĻʥǡ
ͣŭХһֱһͷײȥҪ˾ֶȥ
һĻʥĿ࣬ЩɵϵҲ𺳵ǰ׳۳
ǳɫ֣棬Ӵη
ؾ۾ȥҪǺηʥ
һ죡
ײڳɫϣƺӿֲķ˴ʥǲķɵڿҡΣؾҲ紵졣
һʥΪʥڡ
ʦ˵ʥǿԺɨ磬οڡ
ؾЦˣŶҪǰ
𡪡
ʹֻɫѹ׹ʼɾԲԿʥǿߣ̫
ۿӴҪײʥ۷壬ʦˣֻӶ䣬һ֮ϯ𣬽ǳɫգҲʥǡ
ڰ޳СҲҷ
ʦһ˵սǧԶĳɫֺȻ鶯·𱻿ֲѹһ㣬˲Σ쳹ʥϿգͷƤ顣
һҽ𣬽ֻɫѸƺС
СֵֻǺ
ղŵʦʦֱ֣ӻ˵ˡ
Ǵֱͥ
֮ﰡҺôͥʦ򡣡
ֻ֣ԷΪǴ޾ǿ߰
ʥ˷ľʥûлңһսʤͥǱԽԽеʥ񣬴󲿷ֶΪκǵۡ
ͬʱ⣬һӰһϵ׺ƳۣͦΣƮǷ٣䲻ʣ˿һ۾ͼסѳɫԵʮ䡣
Լֻ֣ƤΪɫ˿ڲ
˵˭
ҧ૵Ǿ֮ɫ
һ뵽ղŵʹ£Էʥǿߣұǿ
գ⣬׼תȥʱʦ˺ѿռ䣬ǰŵɢ
㡭
Ӿؽеû˵꣬ʦӶëѸסá
ſңҿԹɽ磬ƽٵģ
вʦмһЦ
ʥڵʦѹɽ
շҪʱ䣬ؾʹɱɽ硣
ϴҲʮԹɽˣˡ
ʦߵóͫһԹɽʮˣ
δӦʦ㽫Уת̤ǵڶУʧ

Զɽ͵һԣھʯϵȴš
ôͻȻûˣ
ü૵üͷ壬Ϲ׷ʥĿֲڣǽε¡ѵôͰˣ
ϮĳģԭǱɽ͵½ƿأĳɾͣҲǵõ͵½̽Ͽɡ
ʶʮߣҲ֪ǵΪжߣʦжǿ
ԸһԽ޾ǿ߰æʱ˷ܲѡ
ȻʦԶлҪǿ
Ϲ׷ܱԼԽҲοۡ
ԽԽҧȥ

ͨ
Ϲ׷类ʦ԰Ĳݵϣʦָӡ񺣡Լá
ôܡ
Ϲ׷ˣʥڵĳǿ߰ǽҲ޷׵ʧȥս
ǰϵ˵Ǻηʥ
ؾϹ죬ʵԹɽ磿
㡭ʲôϹ׷ҧʵʦʵ̫־壬̬Ȳǿơ
㲻ר𣿻ʲôؾЦ
ץһʥˬ
ۣϹɴ۾ϸؾܾú졣
·ںܾǰһ
˵ɣΪޣʵĻ޻ؾһŲϣʵ̺޾ɱ⡣
ǰؾҲﵽʥ߶ȣ»һʥǿߣϹ׷
Ϲ׷羪ŭ޲ؾڵ޷Ա߻ʦţҷ
ۣȻûиһǿߡ


957 ز
˵˵
ؾһ̧ͬħŤϹ׷Īļ¡
ʲô棿
Ϲɴ۾·뵽ʲôеǼܣ㲻𣿡

ɽĿֲڣһսɽȺɣƵòԻ֣ѹ
꣬ҲѪϴʥ֮ͥսʱСɱ֮΢ʱĿ
ǵصӰ·Զᵹ£û˭Ķ֡
ֲǰؾЩ졣
ؾͼݼټǵĻϢһΪؾǼ
뷨ܿͱƷ
Ѿʮܻ꣬ţ
ѵؾǼĺ
޻޻Ҫ¾ǹɽء
ؾЦֻЦϹ׷Уޱȱ䣬·ڿˡ
ǡϹ׷ɫ䣬ı顣
Ļˣ
ʮսȻָҪ¾ɽ磬ĸо
˵
ؾͷ˵佫еϹ׷ϡ
ɱ䣬ںϼħѪ̫ѾԽļޡ
ɲǼ䣬Ϲ׷۵Ťҽе˵˵
ǿʥؾĻ棡
ȻܴԭϹ׷粻ܴ߶
󲿷ʿڸ綼١
͵½ƿ䣬ľҲõ˽Ŀأ˵䱻㶢ϣס
Ϲ׷翪ʼԵɽһ飬ؾԽԽ䡣
۲ۡ
Ȼ
֮ء桢ͥΪ׵ĿѾ齨ٹջͻɱԿͥʱϯսʽ졣
û뵽ڴսǰ۾ȻɽǿͻϮ
ֱӱɱС
ߣΪйɽæͿԸǣ
ؾмһЦȻʦԸס׼ޡ
ǣ
ʦ̧֣Ϲ׷ֻоһ֮ץסȻڷɶ󺧣Ҫģ޷
ؾɫ䣬ʳָƳһξѪںӳ档
Ī⣬ԾѪӳһڣܲٿ
Ȼһ£ҪѾѪԶԼǿڣ죬Ϲ취ӡ޷ֵޱҡ
ؾľѪѸٿϹ׷ͫ׽ϧͽ޹

֮£ɽ֮ϣܸоĿռϢҴ롣
ѵİˣ
ۻϹ׷Ϊ̼ͿԻٵ磬ƽ˾ƺûзսܲ
Ϲ׷ˣ֪𽻲
ʱ˺һӣһµŮ֣Ȼǰ
һƮɫٲëƳɵñӣۣȴޣʹڲͬ
ľҲ͵͵ģʵ
ΪﵽʼɾڣȻۡ
üȥȻ֣Ϯݣæܡ
ŮҲǴʼɣ
캧ˣͥжٴʼɣ

ƻ١

ؾһ˲ͷϵ亹ǰϹ׷硣
ʱŰϹ׷ľѪںϣϹ׷Ŀܡ
£ʲôֶΣʦʵ
һ̫ҽɾȻʥǿΪܣʦ벻ͨ
ؾʼЦҲǱ˸޵һֳ档
ѯʹڵڵҲ˵ֻżȻ񵽡
ԤУͷԺܴܲڼħ
棿ʦüʲô˰Ե
Ϲ׷绺ѣȻɴ۾æʶȭؾȭͷͣؾǰ޷ǰ
ӳǲܹģһͷӳ
棡
ô¡
Ϲ׷亹岻ƣڵʥҲ޷ؾǰЧ
£
ؾȵϹ׷׻ͨһ¡
ؾշһʥڵǿߡ
ʦİæ޷ΪʥǿߵʥǻԶ档
ϵͳָٻʼɾԲĵزɣ
ؾȻзԸҪڶս
۴˾Ѿŭ֮أɱۣ
ϲٻزǷָǰ䣿
ָ
زǺǿģǲܳɷֻǲɷ
ؾʦѯʹزжǿʦش𿰱շ


958 
ز񻰴˵
ݣ
ΪʼɾԲ
Ը𾭣
ͨȱһĶ࣡
飡
ҳ϶ȣ90ֵ100
ʮҳ϶ؾ⡣
ղɷĵزʱûﵽޣ滹ܱǿ
еزڣ϶ؾУǿľʼɾڶûУ֮ܽ
գؾʦЦһȽһʱ䡣
Ϲ׷ŭ֣޷ؾԼķŭ
·ؾһ뷨Ϊ嶼Ŀơ
û⡣ʦˬĴӦҲܺɽ磬Ϲ׷˽һ¡
ûãʦϹ׷ȥ
շһʥǿߣٻһʼɾԲĵزؾ鲻ʯͤпʼС
һʱ󣬰õĴ԰
£ܣþˡ
˵ؾ֣ںҪӡ
ΪΣɻʵ
ؾϷЦֱɱһݲߣŻԼ
һȻΪĬ
֪ͥжǿɨ治⣬ֻҪɽ粻֡
˵ʲôʱ޵İأ
ؾŰЦʵ޿ѾѶ̫һڽ£
΢죬һ˿ң֪λӦ

һתۣʮʱҴҹȥ
ͥѾͻʮ֮ʹʱڣȫ¶۴ͥĸ񽫣Զա̫ˡ𡢺񽫽
ͬʱҲʽͥս
Ϣһ½ԾΪ¾ŵۼ뿹ˣаۡ׻ʡۡ佫
һʱ䣬ԽԽ뿹ˣ֧Ԯǰߣʷǰĳսʹչ
ҵ죬Ǵٸս
ͥΣҲ
ɣĴͥ˭ܵסǿ̫ˣԵһ򡣡
ؼʲ֣˭սʦ
λصĿ޵еĴڡ
¾ŵ۸Ϳʼս
ٸ۴£ʹձޱȽš
ϢͥУҲʮ𵴣Ǽʶǿߵûлҡ
Ϊ˹̸ȶͥʼƶƾٿԣӸѡ˲ţͬʱԴġ
սȴûͣÿ춼бʮṩΪӴı
֮׷Ŀ꣬ڳΪµһۣǸ߶ӵԸξ
ǰδеǿˣͥıҲڿΪ̣ʼġ
ʱΪͥ

䡣
谵֮£޾رĹǣƺɫӴؾͷϯ
۵ؾڽϣ̧ұۿϥϣһŵ̬ĿŵƽߣпԿһΡǵ
£ǰʳǡ
Ա߷ڿеظؾ˵һͬһӰǵزϣһģ̬Է֣ɢƲС
ͬһ磬ÿһ䶼һλȨ۾֮ͬ߸ϡ
ظڰ޳ţͷķչ£ȪѾΪһز룬ʹûȪǿ
һΣؾ֮ء
ʳǣ֮ؾͲԶ˰ɣ
ؾһƿʵĲٿ£ƿвеҩɳС
ɥİѵҩʳԵ˿ɲࡣ
ǿ֮һʳǡظش
Ȫظ͵زͬؾͬʱ֮ɢ
𡪡
дһͷƤȻ档
ؾγʼɾԲĳǿߣ벻ѡ
ӷ𣬴˷ֻ򲻹ƣԩ޷ת
زϸ̾ؾɺЦһΪֻضġ
պ佻ƿء
ؾЦֱŵ
еĵظȵزǿ˲࣬ұоҲ࣬佻ǣؾܷġ
زЦЦûнӻϵȨǺܿء
վסηҴʳǣ
һŭƬ̡
Ȫ
ظʾĺȵ־öԷĬС
ĻȪͬĴͥںճǾ۹ע䣬ͻȪ


959 ֱȡ֮
棬Ƴǡ
ؾڽɢķԸһӱϮ㽫Ǵڵء
ֻΪǧɸߣźɫǰʳǳȥɢһͷײɸߵʳϡ
¡¡
ؾҡĹֱӱɢʳҲֳΡűײƣʯɣѸٴӳڷɳȳѹͷƤ顣

һɵ߾ٺƴ˵һնݺᣬǧףϡ
Ȼüͷһ£˫צӶǽ˺ɽӰŰУ̤ʳڵ¥
ɱƳǣ
ظͬϮȥֱӴʳǡ
زһ䰢ӷʳǳȥٶȼ죬ؾǲ
Žӣٶȵǲ죬ؾϣʳǣʳѾز
ǵĹڳצƻǳء
һ̫ҽɾᵶ棬βһ飬˺ѿŴɽ֮ڸϡ
顪
ֱӻɢһĻŻǺε
ɲô࣬һ·Űȥʳǰֽͬһ㣬֮ûʲôܵס
ΣʳǣǻȪŭ𣿡
һŭֻʳ֣ɫۣޱȣŤʱľ
ϧһɿĺɫ;һнգۼǰ
˫ľʸӦͱʵûɢ
һѸٸɴ࣬ʳǵɵۡ
ܰʻɢˣ
ҵ죬ȪͲµ𣿡
⵽ʲôޣ̫ײˣ
ףⲻµ𣿺ʹеһģһ
ˡѵȪĿǾ֮أ
ǵ쳹谵£ԽԽ꿪ʼɢû˭ս
ؾռƳǡ
ǰֱȡ֮أ
ؾʹôʿǡ
ظ治֮̾һȷʵԵ
ͬʱ֮ҲõʳǱƵϢÿһʳǶ;֮ϵþ֮ؾ֪ʳǵ
֮ҳһţΪ۲䣬ٽʳڶʱڱƣ˵١
ûǺܲġ

˷ɽУһɽ֮Źʯǽ¥ӣɽչʯݸǴﵽף׳ΰڹ·ͣפӰʿҲϹ֡
ڹڣͷĿۣ׻ʡۡ佫ҲС
ŮΪû
׻ĵŮʵ˿˵ĵһ棬ȴûʵ
۰£ҲµһĴܸͬǼİȫС
ڱչͻƣŮޱ˵һ˶Ƕݡ
Ҫͻƣ
˵ǸԽǿǶԿԽаա
ۣǲɻǰ۵µһʱʱ۸߸ϣ¡
ȻͻƣҵȾͲôţǰζԿͥɣ
ۿڵΪ֮µڶ˵ķǺصġ
۽ǵͷνˣʵΪףǴֵġ
ͥڣ졢̫ˡ㷨ǿޱȣ޶ԿǵĶҪսʤѡ佫ǰߣڳΪ¾ŵ֮һϮ䷶ϧۡ
һҫǰòֵһᡣ
죡̫ˣ㷨
ʼɣ
žУһСʦ
Ļòǳ鴤Ȼﶼף˰ڳ˵ȴǸо˼ѹ
ͥǿʵ̫ˣЩóһλܿһλۡ
ӦֻǷһ飬ϴΰ֮ѻŻȥһò۾һ
ѾΪµһǿߣٰۣǿ˵ѹ
ûпʦ˭ȥս˴ۺʣȫһ϶Ķ֡
ߵûаϹ׷˵һ˵£˲߽⣬ûٸΥͥ
񶼸ɱοǣ
ʱɫȻһ䣬͵վ̸ȥ


960 ز
۶һ仰ʧԭأȺɻ
ⲻ֪Ѿˡ
;֮ϵһ֮س£Ӧ͸ղһ˲䣬о֮ڱݻ٣ŵʧɫ
Ǻ˴æ
ӵ֮أʵǿᣬǲصġ
һսþ֮سսЧ󡣡
ϣսѾǿɲʧȥ
Ҳ֪ۻͻƣ
۷׷ף۵ͻȻȥͷһȻڶԾ۵ΣǼηء
ͬʱ䣬֮ӭʮصΣ
䡪
谵УƲɵĺֱײײһͬش̰ɽ壬ǰľĹȥ
ӿȥ磬ؾڽϣǰЦۣҪġ
ھ۸ɽǿͻϮ磬ؾʾܷŭ
Ծ֮صĸйŭ
𡪡
Ȼ̧ͷ죬һɫͬڻ;·ɽ˲飬ƲɵϮԶľĹ
ʼɾԲȫһƻ֮ǿǳġ
һ죬ȺеľĹֱӱ䴩ʯ裬ɫգۼӳʮûɢǰƻȥطҡ·Ҫһ㡣
ӷ𡣡
ز̾ϢһԾĹϷҰȥռʮľĹȺѾΪ룬̡
δȣϲʼѧϰǻߣӦȹҵټأҵߣüѧǻۡزգʼȾĹڵ
ЩմӾĹڷɳֻо𵴣ͣڿУ
Ȫظ£ֱɱĹս˲䱬
ڵزķ£Ĺսֻоʱɢ
ԾӴ˺һеķѹȥѾΪľĹС
ƺѾϲƻĸоر̤ҪĹȳɷ档
۲ڣ
ؾü૵Ѷˣ۾Ȼû֡
䣬кȻһɫӣž۴гһǰĳɫ䣬ʼɵĿֲ˲ڱ˫ǧתͷ
桢زĿϣһ
ã
棬ŵͷƤ飬׼ȥزȴӳһ飬ڿתѸ磬գۼȦס۵޷˺ռ롣
ʲô
˫۵ɴҪ鳶
·һӻ̿֡
ۣ㻹Ķܣ
һþΪ־תͷȥֻؾԶĽϷʿ
ۣ
۲ŵûɢ
Ϲ׷ȥҲûгֹؾúõģ˵Ϲ׷Ѿʧܡ
ǿǹɽ͵½̵ĳǿ߰ޱΡ
ôǲǲ޻ţ
ؾȤʵþɫޱѿҲ֪˵ʲô
ĿԣؾܿеĿ־塢ŭԼ
ʱزȻһֻ֣оһ޷زٷȥ
ɶ񡪡
ŭҪѣӦ죬Ѹٴ߶زϮȥ
ڵľز治ɫȻֻɫֱۣžȥ
䣡䣡䡭
һɢþ˫ĿѪ˿
ʲôľ絽жߣ
۲㱻ʼɾڵ̫ϾɻοǴʼɾԲĵز
ʼɾһСĲ֮ͬ
̼䣬۱زǰزһɫֱۻӶһھ۵ϡ
ǿþֱ׹ȥһұ۱ѪգһڿС
һ콾Ű
֮صǿĿɿڴȫȻԼһС
ؾûоȣʼɾԲʰ˾۵Ļ
һɱ
ؾԸԾ۵ľޱȸȤ
Ѿûоþ֡
زȥʱŻѪľ۷
Ϊ֮ѪĻ塣
𣿡
ؾֳϥǣϷʵʵ۱زź󾱣ͷ飬ҧۡҪɱҪС


961 ɱ
ҪɱҪУϤ𣿡
ؾЦǺǵȻЦЦݳɱ⡣
ѾˣֵӲǣؾҲϧŲɱ
Ϊ;۵ĳ̫ǹӵͻþ޷ͻ
ɱ֮𣬲죡
ȻؾΣһжǹӺ;ʵͻա
ǿʳͬˣ
ɱɣ
ҧĿֱֱؾη塣
ͬвͬı֣Ϊ֮µľ
ֻ̫أİŮѾգ۵ĶҲˣ־
֪Լˡ
ؾ΢΢һЦһɢ貣ҫ۵˲ؾ뷨
Ҫɱľ
۲мһЦûгֻм
һͬʴǻĿǡ
ؾûһƣѸٲž;ۣһŤ۵֮ϣȻ쳤Хһ

ؾʼվ۵ľ
ͬʱؾֻӳ𣬽۰
ǿɱ䣬̫֮ҪԵ

۲мЦ䣬ھ֮أǲģؾյûɢָܻܿ
һ룬ɫ䣬ֻоĿֲϮս
ʲô𣿡
۾еزҲŵæ֣𾪵ؾ
һ̫ҽɵĻ澹Ȼʼɣ
ͬʱ۵ľܿƵڣؾʼ£·
·ͺ֮ɱ쳹أĿ
޵ǲǸûˣ
ؾ°Цǲѹƾۣеز˾ۡ
¡¡
ʱغȻҡ׼ȷ˵Ǿ֮ء
һɹɫӹžۺؾۼĻûء
ʲô
ؾüȻ棬ңеزڣʲô
زҲע⵽֮ľۼʼ䣬ʹþ֮·һθĤס
һĻþ۴ʧɫûо֮ĲҲ޷֤ԼǷܸ
ʱؾȻٴ³ʹþ۳ûڻ𺣡
ʹþ۷˵Ĳҽ
۵ۿɼٶȱСջ٣Ѫⱻոɣޱҡ
ϲצС磬ͬʱʴЧ
ϲͻ̫ҽɾĲ㣡
ϲͻ̫ҽɾ㣡
ϲͻ̫ҽɾ㣡
ĵϵͳʾؾԺڷʼǡ
ͬʱӻǽ̬һƺͬһ㡣
ܸоԼѾɱ䣬ʴҲǿʮ
ֳצȻֻǲ᳤ֻצġ
ͬʱҲյûҷ
һʹ䡣
ĲʵҪ֮ıһʱûнӴ֮Ҳ
ͻˣ
زؾǾȣͻƾ磿
һ̫ҾС磡
ؾŤŤӣ˫ſһɫŲͬķϯȥΧľ֮ɢ
ٵȻؾЦе
˽֮غ;ۣ־ÿսʱĺѯʦƶϳ۵Ĳ֮֮йϵ
Ϊ˷ֹ۸ٵȵȡ
ľؾļթ֮ˣǵ˰˱Ѫù

֮»δ䣬뿹˵ĸѾ׷ɱϸǰ߲ս
ݡ
ƿֻվһѳϣ¸ӹһޣͬУˣޱ׳ۡ
ʼɵϢ
ü૵״δӲսרѡһ֧ΪǿƵĴؾţû뵽ᵽʼɵϢ
ҶԷǿһľĸо
ûתȥǼǰ
죬̫ˣӮһİĴǿߣӣĽȡ
ͬʱǧ֮⡣
㷨ھӪ뽫ǰѾԻڵָֻؼ䣬ȾƲɻ䡣
Ҫ˼죬Ǵͥµ򽫴ﵽ
£˭ܺǴͥԣ
ʲ뿹ˣûܺǶԿ֡
԰ʦûء
Ц̸ţ·ͥѾƿ£㷨ȻüȻ󻺻Ҳͣ


962 Ű
ʦôˣ
߸ɻʵΪ㷨Ȼ
ĪǵϮ
ཫҲ뷨׷׷¾룬㷨
ɳĽ⣬Ψн
㷨૵һɫ䡣

Ȼ㷨ȵ𣬵ǿɲ֪ľ絽жߣѾõĽȣкܴĲࡣ
߸Ƕ㷨ΣλʦĶ֡
ȫ׼ӭս
ʱӪ⴫꯵ŭýæ߳ȥ㷨
ԲȫӪʣһʿ߳ޣǷ׷ó
ǹɳ콣ɢƺԶȥ·ҪƿǹĽ۾ۡ
ڷɶóս⵶ڵĽء
ʱ㷨ԣҰɣ
㶣Ȼֵʦˡ
ҲԼǽĶ֣û³çӲս
Ŀ㷨ϣǺˣ
ͥӿֳǿߣ㷨ͷǺͻڳʮʮ
⡣
㷨ȵȴ뽣С
۾Ѹ֪Էȫ
㷨
µжٴʼɣ
գѱѸٳʣͷӰɰǧ򣬺°գ㷨ӽǿȥ·ǰӰ鲼𺳡
ͥһʿһο֣Ŵ͡
µһ޵ʵְǿơ
㷨һҲĽ޵η壬˵޲
רԵҪ£޹ҪִԲ𣿡
ޱȰ˵ǰͦؾģؾΪµһۺƺˣȻֱӾٱ
飬ͳһ磬²̫ƽպ˵Ż٣ȷױµĴƣ
㷨ɫýüͷ塣
ִŴƿںŵҰģǵʥͥͳһҲû̫ƽʥͥǺܲбġ
ûԥһУӰͬ㷨ϮȥˣԽĽ󣬾ԻᱻӰԼϮӾϵľ㤸˵ġ
һĻҲôͥʿΪ㷨һѺ
ⲻ֪㷨Ϊﵽʼɾڣ֮С磬ԿֲƤգһ¡
ݣݣݡ
Ӱ˺ѿ㷨ľԽԽ
㷨Ȼȵ򣡡
ɲǼ䣬һɫִзɳԽԽգۼ̩ͬɽӴֱײϽӰӰײȥ
һӰײֱɢʹֱ汻һ
Ʋɵ֣ݣκˣʲôͨ
޸ǿĿɿڴ
ǻǵһοӲĽ󣬻߸ǵ
ۿԼԽԽԾ𣬽µĳһȦУץŽ̶ȥ
һƲѸײӴ֡
ǴʼɾڵǿҲӲӽһ̫
ϧ㷨˴ʼɾڵĴڡ

ϣŷײ̶ޱȡ
һ룬ͱײɳȥйսǻȻ
㷨ǰȻԵ˲һ
⽫ô
ҵ죡ǿǽ
ֲñ󽫣
Ƕʦ尡
һս㷨ҲҪǰ
ͥһʿܲѣǻ
Ӫ֮䣬̫׽һĻ̾ʮ֮һȷʵ
ﵹޱοǺ͸ؾؾһ
ؾ˲żüãǿ߲Ѳǵλꡣ
ǰͥȣͥҲֻǿ
㷨ȥΧȫǽӰİ·ƺ֮Уɡ
º㣬β齵Ҵͥ
㷨쳹أ仰ֹǶԽ˵ҲǶЩǱڰ̽˵
ĿȻ佣Ĺϵ
ɳȥϰԶĽòײסΣѪǾ֮ɫ
һѷɫ̫Ͼǿߣ
ҧǲ֮ɫû뵽Ҫؾǰ
ϴ졣
㷨
ʢŭ֮£ĽⱩǣǧڱŷŸŰȥ


963 
䣡䣡䡭
һɽĽ飬˿̵ڷ裬ƽʱˡ
㷨𣬽Լʧܡ
һǿһαܾشţһҪٰܣ飬߻ħ
ϧˡ
㷨ҡͷһЦԽ޸Уֻؾ˵пܣսпĽһ
ʱȻὣϮһǰʹΪһ
Ҳٰܣ
˫Ŀб鲼Ѫ˿ʱ䣬Ծһն㷨
ɲǼ䣬һǧɵνն㷨նȥ֮õϵʿǶΪ֮
޹⣬Хء
㷨˫ֱۣǰȥһֻɫִźƳķˣһڽϣǧɽɢ
ͬʱԾɫ֣˫սһ£Ҫ㷨Ϊ롣

㷨̧ʳָָ׼ļסУý޷ǰ
ͫһȻ֣תͬް㷨ϣױȵ㷨ɳȥ
ɳԶ㷨סӣδ
ʤ׷˫ָһѽѱ֪ʱ
֮ġ
˫ַ裬ѱ㷨߽ͬ㷨ֻƾһ˫Ƶֵѹýڽںˡ
ͥʿý
û뵽Ѳ
彣㷨Ӱܿڿ׷
ʮʱ䣬㷨Ѿ½ǧԵòңࡣ
Լɣ
㷨ȻȵƼİѱڽϣĵýѪɣǰƽߡ
ʼɾСʵԿԽο㷨ʥ֮ͽͨٱ䣬ǽܵеġ
ԶһɽϣʿĿһС
Ҫˡ
ǿɲ
˶һۣȻͬʱʧԭء

䣬֮ѾΪ档
ؾվʯѵԼ⶯һĽŰɴɣŵرѹȥһ·
ԶǰأظǱھ֮صزϱĿ
ž۵䣬֮ѾΪؾ
Ҫƿ䡣
ǿռͿԳưԣԼĹҪִֻأҪõϿɣĴС
۾ǻ˹ɽ͵½̽ĴУȻУ㹻þ÷ˮ𣬾ڶ
¡¡
һŰ÷ԲǧڵʯѲͣıըʯɣһſӵͬķȥ
湻պܵõսֶΡ
ؾ̾ͬʱҪҪԼ
۵о
أ
պͽеɡ
ؾ뵽ΪԸ棬ʹɱ
Ҳûˡ
ͽм׻ţϼħ֡
ؾһЦȻЩףŰ
ʱظɹֵ£ѾĽ߻ҷ𡣡
ؾתͷȥ谵£ž֮صĹҲʼɢԵɭֲ
ǿ֪εõĵϿɣɾ֮λ
ؾʵܳΪۣУ۳ʵ˴롣
ظˣⷽҲô˽⡣
ѵزй
ؾЦزǰظȨߣ֪
¡¡
ʱغȻʮ
һƾ֮˳ŵطŵڷɶ𣬰ؾڡ
ô£
ؾüʵһ󲻰ܸоһѹ֣Կֲٶȱǡ
ޱɣۣ
һͷƤΣҪҳߣҲ
ڿеͳɺ˫Ŀž֮ϿգزҲˡ
ֻ֮̾գ𽥻ΪһӰȻݣ˾塣
ؾüܾӰ
Ǻˣ
زʵϣ˲˵ѡ
򣡡
ǵٴ𣬼ΪԸҲɱ⡣
ȺϾȻɱĴߣԭ¡
£ɾ֮۶ɵĺɫӰ̧֣ǧɣͬħּ̧˸ܵĿֲ
زȻɫֱۣθŰθߡ
ս⡣
ʼɾԲȻǱˡ
ɫӰڵӣ޷˼


964 ֮·
ұ˿
زŭһѾθǧɵɫӰȥɫֱͬƣƺʲô
Եزɾ֮۶ɵĺɫӰȥ
һĳȥͬʱдżʴľ֮زȴûжܣֻɫֱ۽ȥ
䣡䣡䡭
ķ˱زƷɢʹþ֮ûнӴ
Χͬȸɢ±ˣظҲò˿زͺɫӰ롣
ɫӰԽʵǧɸߵأĻ谵ޱɭȻͬԻȪħ
ʼҲҺͱս
ɫӰŭгͷŭŭӾѾ䡣
ҪõزѪۡ
£Χľ֮Ϊһŵز˺ҧȥ
زޱ飬ۿʼӶٶԽԽ죬ǧֹһ㣬˫ǰȥһɫԲתײȥ˽ɫԲֱﵽǧɣ൱ڽף渽ģŵر
ؾҲԲǧڵĹ궼ܸܵ
ؾҲźˣʼսɲ̫ҽֵܲģսǿñʮľ룬ܰȫ
زĽۺǺ񣬵кԵĲͬ
ؾ治ѣŵܸͨͣаħͳԳԽơ
Ȼ򷨽Գڵ
ԶȥڵƽսزͣҡΣʯ˼ڰⶼܱˣ֮ǡ
ʲôͨ
ɫӰһزսһߺʵɾ֮ȭ̺ȴޱȿֲѰĴʼɸסǽսΧѾĿռѷ죬ɼǵжǿ
ز˫ƺʮѸ͵ĹţɫӰѷ¡

زĺη£Ծ𣬱ٴλӶһɫԲ£һһںɫӰϣըѴء
һϿѳɲ⣬ᴩǧڲչ
൱һƬ磬Ҳǻġ
ؾͻȪϺˣĹѾһٶںˣΪزԽԽǿΪǿֱ̫ӻɢ
ϵͳħںΪħٻᣡ
ؾзԸܸоɫӰ򵥣ھǿöֲ
ǿزʰ
ܰ۵Ĵָ뵽Ϲ׷˵ؾƶϳɫӰݡ
͵½̽
ɽ͵½̡šͥΪף֮ǲԻ𣬸Ӵǧء
ϲħںΪһħٻᣡ
ϵͳʾؾб֡
꣡
ʧˣ
ٷ֮ʮĻᶼץס
ؾˣҲ޿κΡ
ظȥ
ؾԱߵظԸظæͷʩչʧԭ
𡪡
սѾõڱŭХһɫӰײȥǧɵбУʹ·һ֣
֮Ϊһͷֲȥɽײһ
һ룬ѡ
ر飬һϿѵüţһʯ𣬻ΪһȦϯȥһӴܾͱûĩϮ
ؾ߶֣ԼǰֻϺһɲǼʧϣͬʱǰҲûɣ޷
Ƭ𣿡
زȵжٹꣿ
ĺƽٳ֡
ߣ䣬ֵʮ
ɫӰмߵ֮ӿʹμθߣԽʵ
زҧгݣó飬ķ飬̺֮
ν
˼޵
üΪӴĹ£δʥʥûֻ̫ز
֮ɲ⣡
زͨʢŭ飬۸ŻӶ
Ϊ࣬࣬ΪΪຣбߡ
زúɫӰһ
ŷ𣿲ܣŷںǰԶɴ֮·𣿡
ɫӰе·𿴵ʲô˼Ķ
ʱһɫֱӶɫӰĸһ󶴣ԲֶѰʼǱ͵ϮɹҲ䡣
ɫӰ˾֮۶ɣǿÿ£֮ɢѸ


965 ֮
ŷ𣿡
ز˸ûж룬ڷ𲢲أǰµղɷĺԸ
ۻӶһɫԲ̣ײ֮УɲǼ䣬ҫ谵ǵյ硣
֮յɢɫӰ̧۵ŭ㵽Ǻηʥŷʲôϵ
ŭ֮£쳹䡣
꾪С
ʲô
ǴӾ֮شģǸо𣬴ڲ
ŷǲǴ˵еĶ𣿡
֮ս
û˵𣬻Ȫڹ֮ء
򶼿ʼըǶں棬ղǵǺˣ
ⲻ֪Ѿ䡣
롪
ؾӹһ鳤ʮ׵ľʯϣŵƽߵĽ⣬۾һزҪɱ
زoűյĺɫӰȵز
ͬûѹ׹䡣
ز
ֶʱȻܸܵǹϵѹ
ز𲻻Ĺģ
ɫӰŭţջǱյûҷ
֧񡪡͵½ŭ飺ڵزŭ͵½̽𣬶Էɱ䣬͵½̣һħٻᡢһħ۷ᡢһμܴлᣡ
ϵͳʾؾԺü
Ȼ͵½̽
ؾЦһ͵½ΣǲԻ޶ȥ޻أ
Žľķȥ仺ָƽ
زջ飬ĽҲʧ΢΢Ȼղŵͨķ˲ٷ
ıѾʥ
ز֮ɫ
ΣѲſʼ

䣡
ǰڻԭ֮ϣԲڵĵرֱӱ飬ʯ
㷨֮£Ž
ԶͥѾĿɿڴ
еǰˡ
ְܸ㷨С
սһ㷨֮϶䶯ȫ£ϾҲ¾ŵ֮һ

㷨ƳͥǣһͥӶը죬ŵô󲿷˵תȥЩӸŵÿӵˮ˲ֱӡ
ȻҲһЩڸӲĵҧߡ
ȫߣͥպ϶ΪЦĶ
紵ɢѪĽʯУŬҪվϧġ
㷨׳һ˺·һѸٷԼٶȽ
ɱ㣡
ŵĽ仰۾ˡ
Ĺ°ϧûимеֻǷŭͱ
գǱ²սϢѸٴȫ¡
˸ոս֮һĽͰˣ
ûգһ򾢱Ϣ
۱һزǿ߻ɱ䣡
С⻹ܴ𣿡
ν˾ǸЦǸɴ඼Ͷͥˣ
Ҳôģ˵۶ڻǺġ
˭ܵסۣ
ˡҪ޵ˡ
ٸڻȻԴͥĸһƬ
һսûд۵λơ

ϲɳƺ񡪡֮һָħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһμܴУ֮񣡡
ƺ񡪡֮飺շ磬ħٻᡢһ۷ᡢһ齱ɽ֮񣡡
鷿ڴ۵ؾϵͳʾ¶Цݡ
ͥư١
ɱѾȥ£زʼؽ֮أҪȪظ
Ϊ˵ļ룬ʹôͥĽŲǿƵշ
һħںϵħٻᣬûãһΰ֮õָħٻᣬֿٻΡ
ָоˬ
ǰΪ
ڵֻҪʥ۷ϣɡ
£Ҫ˶þ޵ˡ
ؾ̧ͷŷԱߵİһ飬ûҵı£֪ģġ
ʱȻûͬΪؾʥǵĹϵԽ׽㺣ֻˮһա
类շ޿ɲᴦЩۣʱ򻹵ÿǣ޵Ŀǳ󺣣
ؾСЦ΢΢ûһ˦ܰؾ˦Ҵǽ塣
ǳ󺣣ĪǱҪȥɽ磿üʵ
Թɽ粻˽⣬֮أ϶Σա
ؾñ䣬һͷȥո
˵ĹͷȻǲԻ
ǰǼʱǱԻɱ˳𲻱Ϊۣ


966 Ң
ͷ
Ź֣û׷ʣΪó²򵥣ؾҧгݵ˿϶ɲ⡣
۵ϣǲȥġ
ؾҡͷһЦٶ˵ͬʱзԸϵͳȽħٻ
ϲ֮գý˻ٻ˵ٻ
ʼٻħ
ϵͳʾؾעתƵС
ϲٻԹԷ壬Ƿٻ
Թ
ؾͷһһħ֮һöʮĿŶ飬һܴʮɣʵ֮ǿӹɡ
˾ʥǿߡ
ϵͳٻԹԹŵĿжߣ
ʵǿħһپͻֱߣ統ȼơ
ȻȼѾշҲǴ²ųɹ
Ϊٷ֮ʮš
ϵͳشԹɲ֪ؾֵжٶǿߣһͻԶϵͳİʾ
ؾ̾ϢֻӺ
ٻ
ؾ뵽ҪԹҪԹλã
￿žƺӴͻԪ𶷷꯺ʮɣӺԪʼֱ֣Ӿս١
ʦǰܲ
ϾҲʵһ֡
ϲٻҢ񻰴˵Ƿٻ
Ң
ؾһ֮һҢ
ΪˡũƵۡ
۵˵Щ࣬ձΪ෡Ң˴
ؾٻ϶ĳ˵е֮ŮҢʷ˵֮ӡ
˴תδûлָ۷塣
֮һ֣ؾѣҪҪٻ
񻰹۵λ䲻ʣҲźǧŷ
ˣ
ؾһзԸٻҢָǰ䣡
Ңǰ飬ҢҰҲ̫󣬷Ϊβͳȫ磿
𽥱ǿպҲԽԽ󣬸ٻһЩۻʴڡ
Ңб
ؾߴٵ뵽Աߵİ쿴һô˷
ؾڴ飬ˣ΢졣
Ңۣ񻰴˵
ݣ֮һ
Ϊʼɾڣ
Ը
ͨһҢΪ壡
ڰӣ
ҳ϶ȣ75ֵ100
ʼɾڣ
ؾüֲûбţʵûôߡ
ҢѾ۷𣿡
ؾʵĿǰħ۷ᣬһֱԥҪҪΣһһ۷ᡣ
һ۷ѡѾǾ̫Ͼ
̫ϾΪߣǵǷ켫ĿǰѾΪƳҩʹûдʵȴȲ
ʱûСϵͳѸٻشؾȻ
Ң᲻һ²ÿʱÿ̱ǿؾʵ
ᡣ
Ϊʲô
ΪҢûת

ʲôɣ
ؾǳ鴤ֻա
ʣµһָħٻᣬţǰɽʹá
һͳǰɽʱ̡
ͬʱڴͥӵ֮صϢҲѸٴ
֮Źȥã
ͥѾΪȫ£˾֮⣬
Ϣ𶯰˷

ؽ̹ȼͥԺŵӴϢ
һۣûܵסˡȼƸ̾
ָ۷壬ҲûȥؾΪؾֵµǿʵ̫ˡ
þؾĴ졣
ʦѵǲж𣿡
Աһ̲סʵȼǰʮӣǶȼƽ
¶ңȺԣĸжѪڣ
ȼƹΪŵ֮һȴһֱϢýؽ̹ĵܲ
ԵеĿ⣬ȼûжʲôνĿ𣿽²䣬Ϊûϵ𣿡
һɫԱ䣬ѵ۵йأ
ˣѾƲɵֻܱȼҡͷЦһȻԵõ̬
޹ء
˼Ѿ˿ɵ

ʴأʹڡ
վڹǰ۷׷ףɷǴ˿Ͻǽ͵ǵɫ
ʱΪλ
ͥѾӵһٸʱ±ְ
̲󣬿϶ǵġ
ʱµôģ
꣬Сŭ¡
ͥӵϢ󣬸ܵ𶯣
κζ̫һʹڴ˰£ûгǲòġ
񣬷˭ʸսۣ
˵ڶ۶̫һ⣬˭
κζ̫һƺܴһֱûж


967 ͵½
һƬȴš
谵֮У̫һϣĿһԲûϢͬѾһ㡣
ãŻ˫Ŀ䣬ͬǳ
ʲô
̫һŨü΢壬ɻ
ЩʱпһͷڣԼ̫ϣΪЩģ϶ģĥ͸
ܾǸģΪﵽʥڵƽ޹Ρ
ʥΣԤס
ͷڡ
̫һЩأ֪ΪΣһ뵽ͷڣĪۣ·ԼʲôĶ
ֱǷݼ䣬ܸһ¥
ЩһֱûгʹҲں
ҪӼŬҵǷʧĶ

磬Ң۱ǰúܵ͵ǵ͸ν͸֮ʿȻټͥ
ΪǹһҢԱֶʱɴ۾
Ң
ʵҢƤ£ݣճ룬һͷҵĺڷסһ۾ܸоĲ
΢΢̵Ǹһİ
ôʶң
ҢЦЦʵҲ֪ԼΪҪͶۣܾԼǾˡ
ΪǰҲ䣬ҪƬµһµģӵײ㿪ʼ졣
ﷸֹͥڿǲǰǴ˵еֳһԳҢˣ롣
֪෣
ʵԱߵĿ˹ɻתͷ˭
Ңüͷһ壬ʵ˭
䷴ӦӸȷš
ֵҢȻɻ󣬵ҲûѹӷˣУַӽˡ
뿪͸ʥ۷ȥ
һʼɼͥϢû̽ӵע⡣

޾ǿգĿ׳ֻûԵüɪ
һֻɵľ޴ʻţľƳɣɢһبŻϢͷһֻ޵ͷ­޴ɽƻƱֻ۾ǰ
˴һ͸ɫĹĻɫƮţһ֮ӡŵѪͼƸŤɭȻ㤡
ھ޴ϣӰվ壬Ҳ塢塢Ϲ֣еҲеķɢһģÿһλϢޱǿᡣ
þûģжˡ
˵ȥ磬۱ɱˡ
Ϊ£ǲСˣ
㲻֪þķսҲˣ
СļٵģѵԷʥ
Щ͵½̽ڣԹɽ磬˵Ҳ൱
ԶǿգΪľǽĻȪ
¥֮ϣһӰ˫ָһ΢΢ƮͦΣ絶侲ͷһ֧ڣɫɢԺ磬üѹȸС
͵½
ɽ磬ʵҲŵǰ塣
硭ʮûˡ
͵½׷֮ɫһ뵽磬Ժȸֵؾݣ׼ȷؾǰݡ
꣬ʮһδɣǧɱеһԱ
һתۣһʥͥսѾ䣬ǳΪ˹ɽ綥˵Ĵڡ
ز𣬱ҪǷ͵ļһ
͵½ʵĲǵزˣǵزͨǴ˵еĹŷкιϵ
֪ʮѾ硣

ҹĻ١
԰ڣؾ϶ҢۡʦѾԻ
ϵͳǵĹϵϵһʹͬһ㣬Ϊ֮ӡ
ȻڸԵĴ˵У϶Ңûйϵ϶ԵУ˵֮ŮҢʷǵ֮ӡ
Ң֮պ硣
ؾЦǰΪˣѣԸʶҲԵһΪۣǺܾġ
ҢҡͷЦûңҲܡ
˵䣬ĿԱߵʦ
ʦؾרҢ۵ġ
ϾҢΪ֮һ䣬Ϊǿ£
ǿǶѾȥսǰҲҢ۵Ķ֡
뷨޺аϣԺ㲻ҪĸԡؾǫЦҢ˼빤պҢ뷨
Ң۵ͷȻʵ֪Ҫʲô
һλۻҪʲô
ʼҰĲսģ쳤ǣðտ಻ԣУ˺ܴãͬĻ쾵ۣ˺ӵĽʹýɽɴ˺ʷȴ̱
ʷ
ؾǺ񣬷սȫ¡


968 ѵĶ̫һ
Ҫʲô
ؾЦҲԼõĴ𰸺ܴ⣬֮ϡ
ûдɣΪǿ
Ҫǧ糼Ҫȥȥ磬Ҫ˴ﵽĸ߶ȡ
ؾ緢ˣ϶жﴫȴ˸оһױȵţ·˵һжʵ
ҢȴüؾƫִȻѵãֻǶԼ
ƫִؾĿģĲݡ
϶ؾĿʣʦ΢ЦȣͿؾģؾ
Ҫȷʵ˲𣬵Ҫ࿼ǣҪ뵽ԼĽɽͰա
Ңζƺڵ㲦ؾ
ؾҡͷһЦתҹĻµʥǣƽƻͨξΨ
޶Խɽ԰գ޿޵ģ˴ͥΪ뿪
ؾŵΪǰͨˣ˼ϣᾡΪͨտǣڶ԰ϣ
Ȼÿһ˶úãѾ
Ң۱ؾĻ𶯣Ҳŵ˵ⷬ
һ뵽ʥǵţȻ˼֣Ϊʥڵľ󲿷϶Цݡ
жЦݣɽ׺òá
޲Ҫͳһ磬Ҫսǧ磬ҪôͥΪɽ磬ǸߵĴڣ
ؾתҢĿƵ˵ҪˣͥĽԽԽҪ˲ҲԽԽۣ࣬ϣԶЧޡ
ڴͥڣʳ۲Ƕɻ飬ֻҪ֪ǵͺá
Ң𶯣Ĭ
ʦЦݸ϶΢΢֮һҢؾǿƣȷʵܿɹ
Ң۳ĬƬֵ̣»ᾡ
ͬˣ
ؾüЩʼδ
ǰҢۿƴλΪ䣬ɼϵպ¡
ؾӵӵеĽɽɱǰˣοԱ߻һԶǿ˵ͥĺǿĳȻгƵۣкξ֮ɣ
ҢЧͬұ۰ؾҢ۵ļЦ
϶һ飬仰Ѿûдؾ˵ĪиС
֪УؾöͶݵǿ׽˵ѾЩ͡
Ͳǻ¡
ۻеۻʵȣ׽Ʋ˭ֻ˵ʵǿ
Ң۹ĺؾãҢʹһҹ
ˣͥһʼɣδʥǿߡ

ʴء
䣡
һ𶯷ԲıըֻΰʹѾΪ棬ҷڿУϣռ䲻ͣŤͬա
̫ȼգֻ̫һڻ֮Уͷ˵ϢޱȿֲԲǧﶼܸܵǹѹȸС
ס̫һʲô
̫һĵһµİ
֮ø
ֿŰ裬һѪš
Ǻǡʦ졭̫ˡ
̫һ̧ͷֻ˫۳̫һֻֻ̫۶ɵƣΪȻҪͻƵļơ
ֳ֪ʱ֡ôǰﶼⷽأֳ᲻Ҳ֣
̫һΧĻѸջڡ
ڻָǰ䣬֪Լݡ
ʲգҫ
˷һӰǶ̫һµһǻΪʹ⵽ǿϮ
ǿ󣬷ž㵣̫Ķ̫һǲ۾
ôоʱ±òһˣ
ۡǵĳպ㡣
̫һ˸¶Цݡ
ӵִϹͥļڶʱڽһ֧ͥӲӲ
һߣԶؾ֪̫һǰ䡣
֪Ҳ⡣
û۷ΪĶ̫һв̫һҪָ۷壬Ҫôְ֣ҪôԼʮء
˿̵ؾԼİף䣬Ѿ̥µף¡𣬹ʥ̥ϢѾֶߣʥǵ鼸Ѿ֪ۼӡ
۶ôʥȻڴ̫ӻ߹
£𣿡ףŶʵҸЦݡ
ؾԥЦеĽŮĽù
ʲô
ףɴĿԵЩ㵣ʲô֡
޿Цġؾæף䶯̥ɲá
кͽŮĻͽںɣΣؾüŪ۵Ц


969 ߵز
ںɣ
ףգգ۾һֹı顣
ԣֲȤ
ؾһ۾ͿͷЦɣһʱų
ʵЩģʥ̥᲻òŵ
űĳʯͷ廳̥꣬˵츳ߵʱ䶼ܳ
̫磬᲻츳ƽӹ
ȻƽӹؾҲԴΪ
ʱúȻؾԣֵ£ظ֧Ԯ˵ϮȪôʦ
һףüһ壬Ϊô϶ŭǵ
Ҫ붯ʦ˵Էǿ
ؾȻף˵úϢȥȥͻء
˵ʧԭء
ʦʱסʥڣԱؾʱگ
ؾѾµ˭ϮȪʮа˾͵½̡
ԹɽȻȻҪ붯ʦ֡

䡣
谵Уһֻ޴ڿУɣգڴıԵǰһӰͬħ㸩·
Ǵ˷Ļĵأһɽΰ¥֮Ϲһңдɷ֣Ȫ
͵زվڻȪϣڹ¥Χظţͷ桢ڰ޳ڡ
ԶвٹڹĻȪ֮غһٳΪǿƵȻܸĹע
ʲôЩϢǿ
ǺηǵϢôǿװ
Ȫŭ˹񡣡
԰Ȫþۻɢ϶Ǵ
˵䱳иĹѵģ
۷׷ף͵½̷Ŀ⣬Ǿ֮ɫ
Ǹܵ͵½̽ڵϢɪɪ˵֮ս
͵½վڷ¥ϣŻȪĿڵزϣزˡ
˵ᣬȴ쳹ء
زüͷ壬͵½ɲϢأ˿̵͵½Ķ֡
Թɽ磿زʵ
ɽ磿
ǶԺɽһ磿
͵½Цһɱۣ
䣡䣡䡭
һǿӰӷϱ𣬻ΪǧϮȥΪڴ޾ϡ
ǿǺεȵĿֲвʼɡʥĴڡ
ȪһƾͲŵûɢ
زԾ𣬱۸ֶٻӶһɫԲ̷ɳײϮ͵½̽ڣòٽѪ
û뵽绹ǿߣ
վǷ꣬ΪУؽٲ
ʼɾԲֲţ
ϲŰɱǿߣ
ʮʼزӿȥȥɱȪսһ
ز˲·磬ʮʼɴú޻֮ڷԲеȥͬɳһ㡣
һߴɵţͷǿڻȪϣֱӽ¥ɽ¶Ϊƽأ֪жĿѹûǻɻҡ
¡¡
һֻɽĺɫȭͷХزǰԵޱС
ɫȭɢըķ˱ƵΧĴʼɲò˱ܣյͬκ˰㷭ӿڲš
˶ĴǿսϢһ궼ܸܵ
ظŲӷɽѣ·伴֧顣
زϢһֲϣûбնΪ룬ɱѪɽʹ̣תɢʼ̧Ϯϣһ·ǧԶսһɽϣ㽫ɽҴ
زΪʼɾԲʮʼмܲס
͵½˫ָ󣬾Ĺս
ѵŷʵ
͵½üʧ֮ɫ
ˡ
ʱһӾȻ֣ЩزȥĴʼʶ˲ͣԭ͵½Ҳͫһ
ӵƽҫҫأ·ճ
ֻ΢ĵزڿУ˫ֺʮ䣬սȭͷ˿̵һˣ糣Ұޱȣͷͬħ
һĶ࣡

ز׶ŭԼͨ
Ҳ˭
زŭһȻվȻǰĴʼǿ񱼶ȥٶȱǰ˺ֹһ
գۼһʼǰѸץסԷļֱһ˺
Ρ
ѪʼɾȻزֱ˺룬һĻǰʼŻ


970 һ
ףʲôͨ
͵½üɵ֪زǰ˶꣬ҲԹϮƽʱѹƣǱǹɷԹޱȾˡ
زڵ˶ã
֪һĶ󣬵زӴȱΪ̶ħ
һʼɺ󣬵ز͵½ȥʼɿɲôɱģ뿪˺ΪĴʼȴѸٻָ赣ֻϢࡣ
ס
һﻹ湻Ѳģ
վ棬ǲսʤġ
ߣǶӮս
ʮʼɴӲͬķȥҪززͺһϵĽʢù겻ҽ͵½̽ڶǻȻ¡
ԽԽĵز͵½мһЦȻزֵúܾޣվֻǴʼɾûʥ
һ죡
زʼֺȥʼͬȺӿȥǵķٶȺ֮죬գۼʹ׸߿£ڵƽϣǧɸ߹쳹˷
û⣬͵½Ҫ֡
͵½ʵ̫ǿ޾ǿߡʮʼɣԺɨ磬Ⲣ͵½ȫʵ
䣡䣡䡭
ʼǷʩչͨɫͬ£ڵزϣ˿̵زŽ֧һ֣̫Ѹͣʹ˫ȽͿҪڷ֮С
ԵزΪģԲʮڵɽرñ飬ڷɶĩ
ɶ񡭡ȥذɡ
زҧ뵽ĿԶĻȪƳȥѾ׻Ծҽ˷
͵½̣Ȫһ޷֮
ʵ̫⡣
زбҪȫûˡ
ʱԶ˺һɫӣһ޵ˣ
£һëзɳѸգۼͳףһɫӺ谵񷣬帩ŵزʮʼɣûüӦͱߡ
ʦķ
ֻʦ߳ɫռѷ죬ץסıһףֱӽʮʼ׳ȥʮס

ʲô
Сгǿ֣߳
ҵ죡ôܣ
һĻɴ۾ϵ͵½Ҳüͷ
ʥ
͵½˲жϳʦΪ⻹͵ľ²⡣
ʦٴλӶԶϮȪһ͵½̽ھߡ
ͬһ˦ЩӳȥʮԶʧʡ
Եף
һͰ͵½һȫɡ
ؾҢҲӿռѷֻ߳޴ޱȵķ˶Ƕݡ
ȷöߵƷס
ѾԽ޶Ƿ
زһɣĹڷУǺ˫ֻڲʮʼɵĹ˵ȷʵ
ͷؾ˵Ӱ¶Цݣ૵ˡ
ؾʦһĪĸоȫУ·ڣ¡
ʦǿʵѹһС
ؾǵľǣΣյĴڶǿ߱ԶɱӲη壬˭ܱǿƣǴľ״ġ
͵½̣ǵ
ؾŸ߸ϵľ޴󷨴Ҫȥ޻أᣬһ
ã
ʦӦ˵͵½ȥٶȺ죬˺ѿһԾף岽ҪײϾ޴󷨴

͵½ؾŭŭ𣬵̧۳һѺɫ󵶣ɣ·Ҫͱơ
˵һ֣޾ɷ¶ȶ½ü֡
ʦޱ飬ֻϣĽͬϮȥ͵½ӵٶȸ졣
͵½ݣδüӦײеĺɫ󵶣ɷ۶ɵĺɫ󵶱ɢֱ͵½ҲƵýײǽڣ¥ҡ
أֱ֮ﵽǧףչ·һ󶴣ޱ׳ۡ
ʦ˲ȵϣֵ͵½ɫ䣬˫۳⡣
㵽˭
͵½ҧʵǾ֣Ȼֻһν֣ʦ
ǳԽʥĿֲڣ
ѵﵽĸ߶ȣ
һ뵽͵½΢΢ùɽ񿴵⸱ģ϶ᾪ
첻µزµ͵½ҲẦ£
֪Ҳûá
ʦߵ˵꣬С
͵½־ŭתײһǽڣɳҪ룬ʦķѸٴӱסһֱӽ˻ȥ


971 ڤ
䡪
͵½𽫾޴󷨴Ҵڵرȥٶȿò˼飬ǵһʱ䣬һɽϣֱøɽ飬ԭ֮ϣûͣ
һ·һɽ壬һĹ֣㻬ȥʮףͣ
ŵأͷһʯǰƺɫ޶µʦǿ־֮ɫ
ʦǿϡ
Ǻηʥôǿǿ߲Ӧ·𡭡
͵½૵ƺš
ԶؾЦ棬ʦǿ޵а
ǿ͵½Ĵڣǰͬһ㣬һ
Ң򿴵𾪣ɲ֪ʦȻ֪ʦǿû뵽ôǿ
Ѿﵽĸ߶ȣ
ҢǺ֮ɫǿ߾ȻΪؾЧ
ȻؾŨȤ
ؾزȥַóһŴ޸ԭ
زΪϹᣬɲܿ
һսȪشƺڶʱڻָԪܻ͵½̣ٺò
ʦ̤ȥһģ͵½ͷ
͵½ҧվðȻǾ֮
ʱ䣬Բʮ֮ȫ֮ûʦʵɽ磬𣿡
ɽ磿
ʦüѵƹɽĴڣ
ĬȻ͵½ȷţɫޱѿ
ɽѵʼϹɽ磿
͵½ǲɻܿͱ֮Ժ
֮Ӧα
־ܰɣƶʹ졣ʦĮĿڵ
ô͵½Ҳʥǿߡ
ʥǣɳΪʥ
͵½ôܾ־ܣ֮ѾǷԲأȥȫǺʱȫ֡
ǿɱ𡭡
͵½ҧгݵ˵䣬Χƴľ֮ȻӿѸ۳һߴɵĿֲԶȥޱ׳ۣͷ谵񷣬أͬ
ոزô޸ԭؾתȥңԶľ룬ܿǾľ
ѹȸС
ؾ˸ǰǰǴﵽʥϢȻѷһ
ϱǿЩꡣ
ʱۣ׺ɣﰡ
ǡ
زҲݣû뵽͵½֮ǿʦĻ䡣
ԾľʦɷƵ
ʥԲʥڿǵĲࡣ
͵½ֶʹʦˡ
ݺʮأ
͵½Ťޱ˫һƣѾǵɸߵľľһ䣬Բڣ龳µĹֱӱûɢ
ţľŤӴʦҧȥ
ӴһֻɽݣſˣΪý»ᱻ˳÷ǡ
ԾľĿֲڣʦͬСıȴ糣һ顣
һ
Ʋ赲ľľֱӱɢͷ·鱬һ㣬Яŷ˷ϯȥƺŷӿͬ졣
͵½ŵɫ࣬ûлңΪľûôױɢ
ֻ֮ӿٴ۳ͷָһ̬

񷣬䲻Լø𶯡

ҸղŻ𣿡
ô£ôͻȻе
Ҳָо
غ񶯣
۷׷ףЩʼֻա
ǲҲ̶ãһ֪޹ꡣ
ս֮ϣزҢ۶Ŀžľ
ߴɵľľڿУĿʹˣǰʥ֮£κ鶼ᵨ
ؾӵм䣬Ȼ塣
ܺ棬ʲôͨ
͵½һӣȵڤ㻹ڵʲô
ڤ
ؾݣڼһؼУڼ۵Ĵ֮ؿ֡
ۿǴƺʹֵˡ
Ī͵½ͼйϵ
һ뵽ؾ۾֪Щʲô
ΪͿԻ𣿡
ʦЦ˵̧֣һðѸٱٿһɲֱﵽǧɣھڤ˵С
ڤƺŭʦһΣˣʦķ
ʦһתǧɽΪƬ˷ڤѾΧʦñƬ䴩֮ɢ


972 ʥ
ڤʦƬ֮ɢҪضû
վԶؾѾ޷ʦӰֻܿӴޱȵľڤڵƽ߷ڡ
Ϊɢ̫ǿףϷҡ£žڤʹǰĳͬ
˵
͵½ھڤ·Х죬ҧŸ߿ڤŵʦĵ׳𾪡
֪ڤжֲû뵽ʦ˷Ƶ
ʦֲϷɳٲͣķɢƬͬļ˷Ϯȥʹþڤ޷
ƺꣿ
ʦü뵽һʼΪڤǾ֮ͷ۶ɵ壬ڿڤ˼άܸоڤķŭ
Īǡ
˼֮ʱ͵½ȴȻȥΪʧھ֮УӰ١
ӣ
ʦмһЦ˸ž⣬ĳȥëѸ֮С
һ룬ëֻ͵½𱻲
ɶ񣡡
͵½־£Ҫѣ
ʦǰλʥԲǿͬͯ㱻Ϸˣ޷֮
ڤŻצҪʦϧʦһӣǳɵŵرȥĴضڲϲ
ʦ÷͵½žڤȥ
ٶȼ죬ñŵ͵½𼫲ܡ
ڤӴ󣬵ԱʦƷȥףʧؾ˵У;֪ײ˶ɽؾҡΣѿγһɲľ޴Ͽȡ
ʮʱ䣬ؾ͸оʦ;ڤϢͷزʵôƺת𣿡
ϵĵزͷڿٻָ
Ȼܺ޸ԭ棬ڲѯʴµʱ
ҢһԣУʦ;ڤսˢ֪
ɣսᱻɱ
ظ´ԶջԻ͵ĻȪѾʣ²ʮɼ͵½̵ǿ
͵½̵ĽڱʦɳȥѸ룬ûٷɻ
ǿǿ͵½ŰȻɵ
ǺúϢɡ
ؾɨһȦ
ʦ֣͵½ܲ˵ġ
ͬʱ⣬ڤŷȻſ죬ĺڼͬ
ЩڼʮɣޱȺˣ˺ѿռ䣬һɫѷ죬谵УҲԵôĿġ
ڵĺɫ꣬ʦɱ鵭Į
ѸٻӶ͵½͵½𾪿ֵ£岻ܿƵײɫꡣ
㲻ú
䣡䣡䡭
͵½ײɢһڼʹҲѪա
ڤѾ뱩ŭ͵½ѹűͿӿݵĴײɳֲһ׶࣬൱ʮףģ䣬ûκζܵס
󣡻ҷ
ʦƺʧȥģŭһȥһֻɫ۶֣գĿǧɣһƺĶȥϮľڤͣͱһɢͷ
䣬ڤǲģ֮ʱӴָ̬
ʦҲ㣬һŵ͵½֣˿̵͵½Ѫʶ㱣һϢûзӦͱס
ʦӶİëѸգۼΪʮ׳·һĻڹգӴľڤס
ǳȥս
ʦһ˦ֱӽڤ𣬺һ죬ֻڤ񷣬ֱֳﵽ׵ľ޶ƺУϮȥʹô֮ϣʯסֲ𣬺ĩէ֡
ԲߵĹҲҽűС
ʦ͵½ĲӣΪһӰ޶С
䡣
޾֮ϿգԭƽȻƿһֲ޶ڤ׹ںƽϡ
䣡
ıը𣬾޾֮ΧʮҲŵһ
޾֮Ǳ׸ߵľˣΧ鲻֪١
ޱߵĺʼڣӴޱƵôӺԾһڤӴһŵæȥ
һƽپʹ˽١
ʦ͵½𻺻޶£˿̵߸ϣĽ衣
ڵҪ㻹ָܻܲ
ʦںз񷭶ľڤе͵½Ѿ׾
䣬ڤȫʦĶ֣ʧȥ֮Ĳڤܿͻ군


973 ֮

ڤŭХһЯŹϯȥ޾ܱ֮߸ȥֱٸ
Եȫ¡
޲ͷƤ顣
ʲô
ѵжɱء
ʲôХҵ
Ǵ޾֮ģѵǿ֣߳
´֮ʣֳһǿߣǴ֮
ٸ鶼ھ飬ڤХ£˾֮ɷɱΪýΪߵ顣
׷ɳ̽ӣҪ̽鵽Ǻηʥ
ͬʱڤںзڶ𣬷ҡϣſڱʦҧȥ
ʦ˦ëΪһ޳ȥƲ㱻ɢڤȻɵķӦٶȿɸʦĹٶȡ
䡪
ɵֱӱİëɢΪƬҲп·綼гС飬ޱ𺳡
͵½ĿһĻͣб־ϡ
̫ǿˡ
ܱȲԻǿ
һ뵽͵½𳹵׾ѾûиоϢ˽
Ϊ䣬ڤ޷ٻָֻܻΪɢ˺˾֮У˵ûֻ
ʦûô࣬͵½Ծ޶С
ûãһȺ·޶ʱ˲ɵۣǸɪɪ
ֱﵽɵ޶κ鶼η壬档
Ĵڣͱôһ
ľ֮Ǳ
ô£־૵ڳУΪߣвдϢ궼ڲ·޾ɱû
ûãϢǴ޾֮ƿһ󶴣
㺣ҪѹϢҲУΪ޶̫󣬷Բڵ̧ͷܿϢѸȥ
е˵٣Ҳе˵аħ磬˵硣ʹñͶ¸֡

䡣
ؾ̸Ȫؽ֮¡
һս͵½̣ûȪȷλպҲȪս
ʦ͵½ӿеľ޶зɳϿȥž޶ӿȥͬٲһ׳ۣŵرϵʯҪж޶С
ʦˣ
ظϲ˵û뵽ʦôͻѾڤӰ˵ڤѾ
ؾͷȥֻʦ͵½ŵײȳһoٷ
ܿ죬ʦؾǰֽ͵½߾٣ʹ˫գޱܡ
£ɱɱ
ʦʵƵ̬·ûоսղŻصһ޹ء
ؾЦڵϡ
͵½ʮǰ¾ʥͥԲˡ
ͨһ
͵½ʦⶪڵϣǱޱȡ
ʥȫ飬͵Ҳˣڶʱھͬˣҧѵ̧ͷȥؾʱɻ󣬵ܿתΪ㤡
ǡ
͵½𾪽еЪ˹ܣѾʮ꣡ôٳ֣ܣ
ļΪħ񣬸ɽ޷ĥĿֲе
ʮǰؾս䣬Ȼܶ磬ʱ컹û⣬ʥͥʹؾ뱩״̬ʧȥǣһ·ɱɽ磬Ҫٵɽ磬ǱԻƻΪҪҲҪػϡ
ǶǹɽһἰĹ֮䡣
޻ţʮѾУ㣬վɽ硣
ؾ͵½ɫ䣬еɫͫ΢΢ɱ⣬͵½ľ
ɱ
ôܡ㲻ܻš
͵½·һ૵ʮѾϢ
ʮ֣ɽ˲Ի˭ܵ
۴Σ۴Σ
ؾͬ㶴͵½˫磬Ѫɽ

͵½沿ŤĲҽԱߵҢۡظħȥ
޵ʱ޵ģ
ؾޱ˵ΪֹǿǽʬǰһʥǺһЩѪ֪бƳڣջȫʬҲû֮
͵½ʱΪߣֵޱȺؾǰס
͵½ҲΪһսıֱԻϣΪӣӴ˷ҡϡ


974 
롪
ؾ̧֣׻˳ʳָð꼻ţڻ谵ĻУؾôĮ
飬֮ǰ㻹˵ʲô𣿡
ؾ͵½ʵ̶ס͵½ʹ಻ѣӵо֮ʴ̫İԵʥǿߣûз£Ҳޱܡ
ʦ޶ãҢۡظ档
ѵ͵½ҲŰؾ
ؾԣγԲ򵥡
˿̵͵½ؾĿ־壬ʦʱҪǿң˺ɻ֮䵽׷ʲô
ͼעٲ
͵½Լˣҧͬаħ
ؾмһЦֻӶ׻͵½ϣ˲𣬽
ֲĸ͵½꣬ʹ䷢Ҿ徵Ľ
㲻ú
ؾ޶ԣ͵½𣬿ɢ
ΧĬţһĻǼбʹ죬Ҳһ˿Եļ¡
ֲܳΪµһۣԹϣֶκ
֧񡪡͵½ŭ𣡻һħٻᡢһħ۷ᡢһμܴлᣡ
ϵͳʾؾԺͬʱ͵½ҲΪҽ
͵½һ͵½Ȼȥδܳʱڲؾ鷳˱ɽʵ̲
Ӧòǿˡ
ؾԵز˵Ŀ⣬оηæͷ
͵½̵˶ˣ
ؾʦʵʦ΢㵣ƶȥ
˵꣬ʦʧԭء
͵½̵Ǽɱ
¡¡
ƾۼ˵ĺͬڷŭ
Զ޶Ҳڻ
ؾ΢΢һЦɱǻպɽٹƸѡ
⣬˶£ôη
һ죬

һתۣ͵½Ϯ֮սѾȥһ¡
޾֮ϵ޶Ҳϣʧ˸֮̾Ŀ¡
һͥµѾﵽһʮ֮µһ
Ҳͥͽòϳ룬䣬۱չأʲ£˭ܵס۵ǿƣ
һգʥ۷С
ؾϣµĽ˿̵ĽǽڣǷϣ
ô㻹û𣿡ؾʵվŰҢۣεߵʹεڻصš
û̧ͷͬľͷһ
㣬Ųɱ㣬ѵ㲻뿴ǧ𣿡
ؾԹԵ˵Ѿʼﱸ֮£ֻȫͳһ
֮ûгޣܿܰˣѵҪΪʧܶԱΥĽģ
ޣǵһޣ⣬ǲ
̧ͷҵĺڷ¶һ˫ն۾
޶ԣؾͷѾȰ˵һ£ûп˵һ仰űƵǰ
ߣ㲻ýʮǰʱһ޵ķɣûаսʤһֱ䣬𾴣֪Ϊʲôؾ˫ֻǰߵ
˸΢Ȼɻ
ҢҲ棬һֱ仹ܳΪµһޣ
ΪֻսԼǿˣӲԱԼ˳֡
ؾЦ¿ɲϹģȷ£ΪҲǰ׵۵ͽܣ൱ʦ֡
Ϊʧܴ̫٣ܲ˴˾ۺ͵Ů⣬һֱԼڵܸߵλãڽ˵̬һǰҲٲ
Ծڴˣɣ
ؾ˵꣬ȥ
ͥæɲڽϷ̫ʱ䡣
͵½̻õħٻħ۷ᡣ
ؾ뼯ħ۷ᣬ̫Ͼָ۷壬ħٻᣬţڵĴͥɲҪǿߡ
ٻֻǽպշѩ̿
£Ϊζģ
ؾɻʵ
֪ؾֵжٴʼɣʦϹ׷ʥ̫Ͼȼơ̫ˡ㷨𡢵زҢۡԼһʮλʼɣλʥ
ؾҡͷЦֻѣûرԭ򡣡
ΪΧûޣؾȻɱ
ˮ֮ӿȪ౨Ȼ˭ҵҲʮ֮
ȥ󣬽Լ˫֣Ѫ֮฽ϣЩ
ΪΪġ
ؾղŵĻܴ𶯣Ȼţȷʵȥ⿴


975 ͻ
Ⱥɽ֮䣬Ȼһǿ⣬ɽʯɶضɽҡݱôڷɶ
һɺƱƱá
ŮѸٳһɽ֮ϣ૵ڳˣ
£һɫӰӹԾ֮ͬȻֱӴ죬һڵĿռѷ졣
Ůæ׷ȥɵѵ۳ʲô£
ߵľԭϣȻɳһӰͣ׸߿ϣ۱紵죬Ʈ裬ۡ
˿̵ͫɺ죬ɢ׹⣬ֳѪ·ԵޱȾ㤡
һۣ·ԡѪ
ۺƱһˣǰķΪһɱħ
˵еʥ𡭡
Լ˫е׹˿
¡¡
ƺ֮ϴͻʥ٣һǻص١
ѾʮûͻʥΥʥڵ۲ңԽƽ
ʥʥǡǰδеǿ󡭡
֮ɫͻƴԾ֮С
Ůƾճԣǵʵۣû°ɣ
ܸо۵Ϣˣȣ̫塢а
תͷЦʲô£ֻǸͻƶѣպ迿ˣҲ
һŮϲѣһţҲԭһ˵û߻ħȻΪ֮ˡ
˿ˡ
̧ͷ˵ŮͷҶΪǹʼɶе־塣
ʥ٣޷ġ
׾ۼַԲգڿš
ʡۡһٴ֤Ҳµһ
̧ͷҵĳƮ䣬źͿ

ʥ۷֮ϣؾף޹
¡ĶӣؾܸожڶָоһֱЦ档
ô϶һС
ؾЦף䷭˷ۣûô֪ѵͲǶ𣿡
磬ŮĹǽΪձ飬Ȩ֮ҡ
ȻŮҲӣΪ˸ĸϣһ̥Ƕӡ
¹ܶŮ޵Ĺ⡣ؾʼЦΪѾеǹǿͨ˵Ϣɼ츳򵥡
պһ콾
缧ң㼫ħѪѾڶࡣ
ʱؾüͷһ壬ףͬü
ǶܵһѹϮͷȻǿңȷʵڡ
޳ȥ
ؾ˵߳
ףŶӣ߳ȥϺ޵֮ɫ
ʱգؾѾΪ죬ڣٴ¡
߳ؾĽŲͣʯǰ˳Ŀ⿴ȥʷѪ⣬δƻ裬ȴлƻʱֵ
ô£
ؾü૵ɻ֮ɫ
Ȼԣ²õģѹǺԶ
Զ
ؾüѵǴʼԶս
ȵȡ
ؾͻȻ뵽ʲôɫһ䡣
Ҳͻƹʥ֪ɽʱϢᴫأʥĵ
ıǿУ˭ʸͻʥ
ۣ
ؾ۾΢΢Ȥ޵Ҫʥܷ֮ʲôˡ
ʦ֣͵½̵Ϲ׷綼ܰ۰ڵϴ
ۼͻʥҲġ
ʥ
ݣɺ棬˭ͻʥ
ʼָ㣬ɫ΢䡣

ʴأؽʹڡ
롪
̫ڣ̫һſУ˫ĿȤͻʥ˼
۵ϢѾɱ䣬ö̫һʱûзֱ
ӵʥڵΪһͻʥǿ߿ɲᱻ
ʱ뿪ˡ
̫һеҪָǰΪڣ
Ҫǰ⣬Ѱ̫
̫֮ǿԼΪ
ѣԼȥǵ¡
ָǰ󣬶̫һҲ˲ͨǰ⣬ҪĻʥΪ
ͬʱ¸۴¡
ǿѹ˭
ѵǿϮ
ԣϢǺңԶͺ񡭡ɽʱ
޾֮ĿֲХֳһǿߣ
ʱҲҲҵȸͦⳡ٣
鶼ڻ֣̿Ŵͥս֪жٳǳưܣжÿһǿߣ˵ΣԽ
ǿŭսʬ򶼲Ϊš
ͻʥƱΪ˴ʿĴսŸҪʼ


976 սǰϦ
䣡䣡䡭
һЯ֮ҡ£ڻߴϣɽϿȫԭ֮¡
ԭĿȫǽµףԵϢɢڿУû飬ûлݣڱ⣬úһ㡣
׸߿գ۱ѪȾɫû𣬿ɼĺƷײ͡
˿̵˫Ŀɺ죬裬Ѫƣħ
ƾϣ۶ü
ֻ¶е˫˸ź⣬ΧĿռŤ
۵ʥֹǣһ԰˫ֶʥǣǴ⣬Ȼ󲨡
Ϲһλʥǡָо̫ˡ
Լ˫૵չںϵĶʥǡ
ؾһ㣬ֻؾںϵԼǰʥǡ
ʥǰżȻõģΪǵ֮ʢһϣһأõԶʱһʥǡ
ʲôʱ֪λʥͥƾá
н죬λĴмΪҪ
𡪡
߿֮дһͬķϯȥں̵ܶʱھʹ硣
͵̧ͷֻſ̽һž޴ɽͷ­׵γɣɢǿ⣬ƺˡ
룬
üͷһ壬ǵһ٣ʥ춷

硣
ؾվ԰±ߣѪɫʣ
ʥѹϮѾȥһҹǹѹ֮ɢ
úȻ󣬰ڵϹ˵£ݿɿϢȷʵڶɽ٣һҹȥԭԴ׽֮УΧҲⲨ
ͥܵõϢҲһ
۾Ȼڶɽ٣˵ʲô
˵ǿˣ
ۿ˫콾ÿһͻƣʵᷭ츲صı仯
ڿ˽ڽں˵£۵ͻƸµϣ
ŶһҹĽ٣ؾתʵ
֮Źȥã
۾Ȼͻʥ
¾Բ򵥡
£ʥǵĹҪع⾰Īں˴ܵʥǣ
ؾ°ʹǣԵ֮󣬳
ͬǰС˵ÿξʧܺ󶼻Ὺҡ
ǵģͻƳɹǴͥܡõͷȻؾ
ǳô˻ʦǰȥɱۣͥһ󻼡
ؾЦ۾ͻƳɹҲǴͥĶ֡
ЦʦʥڵĴڡ
Ͳһҹ֮ӴʼɾԲʥڣⲻǳ
ҪЯƶȻȫµٴλۣʱνĿ˽߽⣬ٸ档
ȻЩǣؾҲٶ˵ʲô
ѸѸţֱպǹѹɢ
ʱǶ۵Ѿȥ
ֹȥգǿͥսº䶯
ۻع鰡
µһҪˣ
վֻ꼻һ֣Ŵ۲µһۡ
ڻۣ
Ѿƣܿͻͳһģʮˣظͳһˡ
ôԵͳһأպѣ
¸ؾۣ󲿷˶ϣѺϣϾǳµһؾճʶִο°Ե
ϢͥľʱؾЦ
۴˾ٴſ˵һϲ£ͳһء
Ĺ佫סˣôƨ
ƹƣǻǸŹؾ
ƽؾЦ۲Ϊ壬պûоŵֻۣۡ
ⷬ˵Ĺ佫Ǽѣ˭ΪԼǴͥĹٽԺ
˼ͷ­ҪΪһԱ
û¾ŵֻۣ۱¡
Ͳţ򶼵ȥͬʱҲҪյĸ
ؾתƻ⣬Ը
ŴͥԽԽ࣬Ҳ÷æ
ҪսҪѸƿظʹĹæµѡ
ڴͥʱҲټʮλۡ
佫׻·˵ɫÿ¾ŵоֻǺԸԿۣʧܵĴʲôϲò
ȼơʶ룬䣬¾ŵѾΪЦ
ͥ죬ǲ֮潻սһǱ磬Ҵͥģɱۡ
ϣһĵĮֻϵѪޱˡ


977 
Ǳ磬ɱۣ
·ռ󣬻ˣҶ롣
׻˸ۣаնԿ᣿
ʦǿѾǹϵģΨ֮⣬ײβĿ
ͻʥʵԾ޵ٴλع飬Цްգǰ̶Ѩ
޷ʤҲаȫˡ
ѾһУ޷ɱۣҪС
ǰˣҲ٣ǰ⣬Ѱǿ
ͬڶ̫һͳиʵͳư£ûôûģֻĲϣС
õ۵Ļش϶¶Цݡ
ڳ˼ĺǸͥ۳֣Ƿ·Ѿʤ⡣
̫ˡ졢㷨ˣǵݱǵķâһһ
ۼ˵˵Ϊڴʼɾϣ׻Ҳ޷սʤκһλ
ԣǲûиоӣ
Ҳȥսͥλǿߣ˭ȥ˭

Ǻ貣Ψƻ
һʹѸӹһȻǿ
ʮߺԪԶ⣬ʱѾȥ¡
˳еķȥֻǿһƬ⣬ԼԿ½ͬ˵еɽ硣
ϣⶫܰԪǿѪ֮
ǰ뵽ǴȰ֮ɫתΪԪԣָֻؼ䣬ԪԵԸΪƽʱɵ㶵ģÿǵᴳ
ʱǰȻһͬһ㣬ֻ
˳ͨĺڣĽĸͷҲźɫƬۣǿɾͬŤĿзݴ󣬺ޱȡ
üܿǹϡ䣬˳ųƳһŮӣɴһ£΢յ˫Ŀëܳͷ𪣬ֻ¶ҲȻĶ
ʥ
˲俴ΪʱûȤԶɾȥ
֮УŮӻĿˣͫͬʯ㣬¶һȻС
ղϢǿǺηʥǰôûм
Ů૵г⣬ſһͷʨƱèڵϣ˯ţβȼһ棬ǲûнȼ
СûŮ̫˼ǿգǿ߶ǳһİǿҲ
ǰУǿյİٷȥ

ʥ۷壬԰ڡ
䣡
һʯͤǰֻؾ¯֮ϣ죬׻üļɫϷҡҷ˿̵ͬ
ϲͻ̫ҽɾ߲㣡
ϵͳʾؾԺ˫ۣǣ̺ĪĻ
ٶȣҳڶ֮Ƚϣ㼫ħÿһ㾳ҪĻԶ飬ͻƣο̳ڣĸĵرġ
ͻƵ̫ҽɾ߲㣬ؾ̫ɢֽһ
Ŀǰɽǰͻ̫ɢɡ
漴Ծ¯ǰ棬ջؼ׻üļҲɢΪ̬Ȼݣ֮ʮУǺոǺֽƤ
յΪֹ
ؾŤŤӣƾóһưϡ
´ʱóǰ£ʹǰݷã˵Ҫǹںڵӵ顣
Ѿʵֻڣڴͥ
ڵӣ
ؾüڵĪǳʲô飿
ܿ죬ñʹ߽һߵӣؾǰ۱¾ǵһ
һؾݣҲסˣ֪ڵӵı죬صĿռͨκվӦöѲ
ô£
ؾʵԺѸܡ
һǺڵϮ
ǺڵӼӭޡ
Ͽɣκ鶼Լմɣ޽ɾĺڵܻʮѾ漣Ϊ
֮ԿʹᣬΪֻתһҲ⾰ͺڵȣСӡ
϶͵Խ𵤳ɣǳɣõϿɣڹ㺮ڶȹƾ£
һҹͷ˵Լ޽һ档
ʹ߲Ǻڵգô졣
ܴϴͥȫڵӣƱرû


978 
·
ؾѸ¾ǰǺڵӵʦһְ󣬽ڵְô࣬ȻԹۡ
һΪؾ룬Ȱ£˿¾ҪҰһ£
ڿʱ̣ؾ
һ·ô죿
û£Ңϡ
ؾҡͷҢӵдʼɾڵΪͬȻ⡣
Ƕ̫һ۶
ֻգ֪ҢۺǿеĵǸ˼֡
ʹؾ˸ɴľʹӦʱӼֲõΪۿһС
ؾ뿪ϢûдҢ۱گ˱֪Ȼ뿪
ҢۺôҲǴʼɾڣһЩռ䷨ϡ档
Űʱ
Ң۵İºʹߵĴ·ؾ֮ܿУǱһ·ͨ裬ЩӶ˷ܡ
𣿡
οݰҲ򵥣Ϣǿװ
С㣬˵Ǳ
һμӹᣬʱȻѾԷâôҲû뵽ɵô죬Ѿµһۣһۣ˺вġ
šЩΪۡ
ؾЩ˵ĻУ⣬ĶΪڵ
ԣ
ҪΪŮ˸
ؾз꣬Դ֮۴ͶޱȷС
оǺڵӡ
ˣܻյ㣬Ϊۻʣ߲ԼŮˣȻ󲿷ֵۻʲ⡣
ܿ죬ʹߵĴ£ؾһȴǰʮؾҢ˵š
˵꣬ǰŶ롣
ڵĴ谵ֻмյ͵ƣҡҷؾ첽ߵƫУڵڴϣһͷ׷˳ͷɢϢ΢
ؾһ۾ע⵽ɱ֣нʹ
ˡ
ڵؾҪǰȥȻ˵ҪҲ㿴ڵģ
ǰؾδ˥ϵģ㵽գҲϣԼؾļı䡣
ؾͷֱ齱£ڵŵæͬƤһ㣬˫֣ؾޱۡ
ڣʲô޲Ҳָഺ
ؾץס֣˵
ڵӲ֣ţʵһΡĵͷˡ
Թ鵤ҩЧ΢޽ɾǰգΪ޽ʮ꣬ڷ˵ʮû
һֱĵرŶꡣ
ڵȵؾ٣Ҳڡ
ʮǰʦĳŵֻ鲻ԽܣŵȥؾȴǸŨҡ
ؾɫѿĺڵǰһŵĽģڴԵôĹȣ
а취Ǿɣ
ؾԼܵᣬúڵӻһ
ɣ
ڵпɬҵɵѡ
ɽ飬ֻҪľѪд֣λɰ࣡ؾ¿ɲҥġ
ķ飬ֱϵҲв֮ͬ
һɣǿУ롣
ڵϣֻҪдѣ
ؾ͵ǰ֮ء
ؾ̫ҽɣڵӵȵ
֧񡪡дڵ飺ڵӼӭޣǰдϣһħٻᡢһᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾȻؾԺ𣬵һ漰ϵͳܣؾû⡣
ڱðڵӡ
ǰŭǰҲżǰ⣬ڹɽһ˽⣬֪Ĵڡ
⣬鴹֮
ɣ
޺̤ɽ磬ΪʮﶼڸʲôȻΪߣľԵ߸ɽ磡
ؾο˵ϵͳĴڣʮĿȱʹͥĴڡ
ڵһָ˫۱ŷ⣬Ϊϣ⡣
ǹɽ
ؾЦʼΪڵӽ˵Խ࣬Խϣ
ͬʱ
ңԶУȴ˺ѿռ̤
深١
Į૵·ȥӰԴ
Ϊ֮ƬΪ档
գóԼѪ٣סָ٣һѪз


979 ؿɽ
ݣݣݡ
Ѫ˷ķɵȥٶȼ죬øڵӦײϡ
ɲǼ䣬ը˷ֻһɵ飬𣬷Ǳеķɵһ⡣
һ֣ʥϢУ顣
Ӷң
ʦŭ£ۻɱ޹벻̣
£ʦʲŽһס
ÿ죡
ͫһսⰺȻ˷
ֻջѪ٣˫ֱͨ죬ƹ֣ʥɢĿѪ⡣
ᣡȻ㣬ѩܣҪȫ֪Ҳ飡
ʦЦ˫Ŀɱ⣬ѪɫȾ飬ɭȻˡ
ͻʥָֻΪʥǵӰ죬Щ͡
Ľʦޱ飬ֱ۳
ձͫһδüӦͱУǿײɳȥѪܿƵĴзɳ
䡪
۸ٵɳȥ׾ײƿռϣɳ硣
ʦŭһʧԭء
糤磬ɹɽϿȣӹԭӣײһɽ򶫲룬ûþͷɳһ·Ʋɵ;鱻Ϊ⣬ա
ʥڵ󣬻Ѱ޾ǿߣֱܱӴ򱬡
ʥԱǱѡ
һ졣
һߴǧɵľɽУɽγһѷ죬Щ顣
ҧۣӡӰȻʦӰͬһΰɽ壬ס
ۣʦޱ飬еıͬʹ۵˫ۣ֮ӡ

ʦߵۻ
ܡ
ôôǿ
еѪΪʵʣ̬ױˡ
ԭΪͻʥܺʦ⣬ȴû뵽ʦǰɲһ
۶Ϊ֮飬ףݺ޵еΪαС
ʲôı
ǰһƭ֣
ⲻ֪ʦҲǿˣ֮ǰܿ⡣
ڵʦʥڵĿֲڣʥ˲ûҪʦ
ɱ㣬û뵽㾹Ȼ
ʦϺǳղһ֣֪˶ٴͥؾضŭ
££޷̡
ҧҪվʦʳָ£ⶴ۵˫ȣѪɽϣ۵üͷһ塣
ʹ̣Ŭվ
㽾飬Ҫս
ۣ飬Ҳվ
û뵽ôǿʧˡ
ҧ˵Ѫ˳ˣҲûġ
ʦ˸ֵķ׼˽ۡ
ʱ۵˫ֺȻŷۺ⡣
һһֱӽʦƷɳȥ
ߣСһﻹԳɣ
һ·بźĵİԵڴľɽ飬Ϊһſʯӷ˷漫Ϊ׳ۣǧɸɽգۼͱʧ·ʱӿһ
۵ɴ۾ʼϲ㲻״
һ룬۱һռѷ죬һǿֱӰУռѷѸ
ʦסӰ۵ϢѾڡ
ôܡղǹ
ʦɫ䣬ͷ亹
ܽɵĴڣʥԲ
ʥˡ
۱վһ𳬼ǿߣ
ʦԽԽľ亹綹

Ǳ֮С
ؾеİСƿ񻰿ռУ֧СƿװźڵӵľѪ
״̬ʺǰɽ磬һ
ؾҪľѪΪóʸ
Ҫ˰ɡ̫Σˡ
ڵ˫Եúԥ
ǰɽ磬ΣأʵǲģɲؾΪԼΣС
û£Ҫǰɽ磬ʱ䣬㵽޵ʥ۷סɡ
ؾҡͷЦûֿܵͥԷǰɽ硣
ħǻ᲻ᱳԿбҳ϶ȡ
ֻٵȵȣٳＯһ۷塣
̫Ͼʦһλ磬һλսɽ硣
ڵ룬ǵͷͬ⡣
ȷʵΣգΪɢȥֵ˻
ؾӴϱȻ뿪⴦
߳ţǿؾȻڵӱæΧס
ɡʲô
һʵ˫ȶڷԺ¼ˡ


980 һ
ţ
ؾ䵭һŵڶ£Ųʶˡ
ڵӽؾĻУҪȥͥǵһ
һɫã֪Ƿ
ҢۺȻһţǱΪֱ֮ӽΧڵء
ؾ΢΢һЦźڵҢ۽
ǰ·ʹ߼ߣ¶˫֮д˳ݡ
ۡ
̫Եˣ
ֱӱǵĵ
ؾźڵӺҢȥʹ֮йؾͺڵӵԽԽס
ٽƻʱǲŻص硣
ջؾϮ飬æΪڵӰź޹ȻʦͰٵ鷿
أ
ؾʵѾ֪Щ䡣
ʦشһǿ߾ߣ׷ϡ
׷ϣ˵ˡ
ǿߣ
ؾüܴʦоۣԷʵ϶ǿҲʥڡ
Ѳүүӻ
ؾ뵽ʵԷʲôģ
ûг֡ʦε
Է˶ûг֣Ͱ۾ߣ˵Էǿ
ؾһͫ׽
ѲгԽʦĳǿ֣߳
һ뵽
²̫ģԷûֱ˵ˣйϵͱ붯֡οؾʦͷ
ǿֻǾۣ˵̫ࡣ
Ժɡ
ؾֵ۵ǿ߾ͬһڴͥͷϣʹؾԥ
ԼǰɽʱͥǿߵϮ
һʱ䣬ؾʼ취Ϊڵռĵر͵ҩ
ᣬϧѾʮأҲı䲻ʲô
̫ϾƵҩٴ̳湺һЩҩʹúڵѪָһЩӲ״̬Ϊģɴ߳޹
ͬʱǰ߽ݱͥµͻһپʮ
˽սܣʹԽԽս
۱ʦܵϢҲֶߣһʼǲţͻƵôܰܵô졣
һʱ䣬۷·˼һ㣬ʹס
ѵİˣ
ЩδҲޱȿֻţǶھ֣ԼͶڴͥ
ȥû˭ܵסˡ
ѵѾˣ
û뵽Цۡ
޵ص콾ôˣ
պΪˡ
෴Щ򣬴ͥµĽٸޱȣͥȻвĻޣŴ߽ͥ䲼ʹԽԽġ
ȻԵȷʵģʩ
ֹȥգ߽⣬еͥͶҲеͶãѡ
Ϣһ𶯡
ⳡʱĶҽñлҪ죡

ʴأʹĴŻ򿪡
ڹΧŶ̫һӰǱ鶼ޱȿȡ
ֻܿǵʱȥ
Ϊ壬ǶΪµ
ܿܿޣ̫һޱ飬ɨһȦȥ⣬ǲɢպ󱾻ʾ£ٳ
һ޶ɴ۾
ǲɢ
ʱ£ɰ
ʱ£Ҫ𣿡
ڲѹۣպ͸ûϣˡ
⣿ΪҪȥ⣿
ǼȰǶ̫һȥǻܿ˭
޳еţħ˸ʱֶ̫һ·һˣҪȥ⣬ĪǶ̫һʲôıɣ
ѾսʱǱʹ֮ʱ
̫һ˵꣬һԾµʯױ飬ֱʧ޵С
ʹΧʱըް
̫һǵڶ̫һȥǸúȥδӣ
ǰ⡭
ţħ۵Ǿϲ֮ɫ
̫һȥζٵߣԻشͥ޶
ϢѸٴʹð˷𶯡
δΨһܺۿĶ̫һȻԶ⡣
˭赲ۣ
䣬δԶ⣬ҵ졭·ϵײ˶İ
պû¾ŵֻۣۣ
ȼơ׻ʡ佫
ɵȼƺԺһͷģ׻ʺͶ佫ֵ
û뵽֮꿴ʱ档
鶼뿪磬սҲӭĻ
һۣۣ


981 ʱ
̫һȥˣ
ؾŹֵʵǰµͷǵģǲɢ¡
ڵԱû뵽ʻѡһ·
ǿ߿ɲóȻǰ⣬ΪǴδ֪ΣȻʵ뿪˾λ
ݴ˵ƺΣգһһǿߣȥͲһ
ûǿ߻
ǲò̫һĵԸȥһҲԸ֮¡
Ļ޵ˣ
ؾɫõ鲻Ц
ԼûԤϵ˿ٵͳһ硣
ڶ̫һ뿪磬ͳһָտɴ
£ǿԹ£ԶͥλڱܵպҲʩеȼơ˵ĴС
һĹ佫ǽǶݡ
ǶԸʩеȼƣպ¸ֽɱ䡣
Ϊ϶Ŭչȼߵᱻ͵ȼӣ೸ôͥͬʱҲƵŵķչ
˼Ʋν
ؾһ۾ʱ𣬿ĿͣʦԹӾ⣬Ҷ
׼ˣ
ؾЦԽͳһԽãǰɽ磬Ϊڵд
΢΢һЦȺɧû뵽شľϣؾŰ󣬿ɼеĵλ
գͥگ򣬽ΪһƷɵ͵ߣȼԽߣܵĸԴԽ࣬ͬʱ˰١
Ϣһȫ𶯣鶼ᵽʱϢ
պء¾ŵۣǴͥ£ۣ
һ̫ˣЩԸ϶Ͷ
ٲͶպǵ׵Ĵڰ
ǵڸʲôѵ׼ͥ𣿿齵
һмְֱ
պأ
ٸѾըǶڵĺڴԼڵüƷʸ
ӹɵľƷƶʩк󣬻ܿ췴ΪԴбƽͲࡣ
һʱ䣬ԽԽͥͶȥ齵顣
̶գʥ۷յʮԲͬ
飬ͥľŶټսסѹ׷Ͷ
ʥڸǿһƬÿ춼жͶ
ʱһתһ¹ȥؾħ۵Ρ
֮⣬һħٻᡢһָħٻᣡ
ΪҲ˳ͻ̫ҽɾ˲㣡
ͬʱ齵ͥѾ֮
ͳһԽԽ
һգؾںڵӵ޹УȻеҩά֣Խȶʱʹȥ
վǰ⣡
ؾźڵӵԱ߻ף槼£ףҪʥ̥
ɴĺڵȻж̲ס˵»ͳһɣףʥҲҪٲˡ
ףҡͷһЦûµģڵ˱ô࣬գ»һġ
槼ŵͷοͳһѾǶڰϵ飬ףûӳٲӣ㲻̫Ĺǡ
ף俴óڵӶؾ⣬ȥ槼ǵø࣬ϾڵҲһǿߣټֵõġ
ѾĻȥ׼һ¡
ؾЦ˵ȥ
׼ٻλħһǳǿߵĻġ
ĵĻλ۵ǿߡ
뿪ʱλǿͻϮͥô죿
ǣؾܿ԰ʯͤ¡
ƽʱ˴ţ徲
ϵͳʼħٻ
ؾºзԸ
öžƺ͵ǰºʧԭأѾ˼Ĭ
ʼٻħ
ϵͳʾؾҪȥ⣬ɱӰ
۷Ҫħ۷ܶһʱ޷ٻħ۷ᣬôʦ
ͥʥأʵġ
ϲٻ޺񻰴˵Ƿٻ
ǣ
ؾԥĻش񽵻޺벻ķۡ
ϲٻǹ٣μǣǷٻ
ǹ٣
ΪЫӾöôãôܰٻ
ٻἦ
ؾϵľٻٻ˭ϡ
˶ʢӦò̫ɣ

ϲٻڤ棬񻰴˵
ڤʵԶܽķ룬ųȥ
ϵͳʾؾԺ˾ƵͣڿС


982 ǿ
ôޣ
ؾ㶰űôһ仰
ڤ沢ڴͳУںдʡ
˵̹ſ죬Ķ껯ΪѪѪ֮ڤ档
ѪݣڤӲ
ʥ˳֣˿ɱڤ档
ľǴ˰޽̣Ч塢׼ᡢŮ洳ʥϧʧܣȴ壬ٴ޽̣ûãֻԺɱϲ
֮ܶڤ漫Ϊں͵ۿ̫һʮһεĴڡ
ҰĲȻԸؾҲ
겻Ǹ
ϵͳһ
ؾѹַŭȻΪٻ˭ãٻôǿĴڡ
ȼƶ޷ȼײдڡ
һۿ
ٲãԹҲ
ΪϵͳѾԱŵħԶ͵⣬Σ
ϵͳشؾһ
ڤǲȼƵĽʺ⣬ͷ۵Ĳǧ硣
ɹɣǺܲˬ
˷һٻᰡ
ڵѪ
ħںΪħٻᣬָħٻĻϵͳɱɣ
ؾвȻвӰ첻ϵͳ²졣
ϲħںΪһָħٻᣡ
ϵͳʾؾһ
ϵͳû
ָħٻᣬһΡ
ʣһΣͻ̫ɢɾʹá
ʱͿٻʥ۷Ĵڡ
ҪٻһǱѷɫڤĴڣ
ʼɾԲĵۿᱳ𣿡
ؾüͷȻͷ
ٻûлָǰĵۿĶ̫һ
ܲأ
ϵͳܱ֤ۿӣ΢ǵۻպ׷ˮ
ϵͳشؾò뷨
ɲ̫һͶѡ
ֻպӵ۷ʱٻۿ
أ
ֻҪ̹Ųⲻ󣬵Ȼǻָ۷Ͳһ
ϵͳΪؾһ
ʮף̹žѪ൱ںࡢ丸ĳ
ףڡǹŭײɽںΪ
ףں͹֣ײɽ˵Ƣá
Ȼʮг˺⣬Ƣãһ𱬡
ʮ״ʮԣпռ׺ʱǿֵһеĳڱΪ壬ʵͬǿ
ٻ֮ףǿɣʼɾԲǿָǰ䣡
սƻΪԵ
ıǣ֮УɽԻ񣬺ˮעɡ񣬾ףԻŷ߲ߣ״㳤⣬Իǿ
ǿбֵòͻֺܺʡ
ڸǿĵ۽ؾûо԰գһǻָ۷壬ʮа˾Żֱѱ䡣
ϲٻǿ
ϵͳʾؾٴ泩
漴ϵͳǿб
ǿ񻰴˵
ݣ֮ף
ΪʼɾԲ
֤
ͨױ䣡
ҳ϶ȣ71ֵ100
ܼ򵥵б͸¶һԵİ
ûԪ޲̹һߵ֤̹Ԫ񣬻Ϊ塣
ٻףպ̫һͺˡ
ؾϷЦݣʮ׺͵ۿ̫һĳ޼ǻˡ
Ȼڤ棬ٻ֮ǿҲܲ
ؾڴ졢丸࿴ǿı֡
ҹɫʣҹеǧǳؾѾɵ⡣

һ磬ؾٻأ硣
ȻΪ֮һؾ󣬱ֵޱ˳ӣҳ϶Ҳߵʮˣؾϲ
ҢΪͰһִ٣ͥҡ
ҲǴʼɾڵΪ̫ˡ㷨ǿ߻罫˿ơ
ۺǿ߹Ųٳ֣ɱ
һΣؾȥϢֻ֪
֪߶εĴڣƽʱԱչΪһֱ档
˿԰ڣؾվһ󺺣һɣͷɢëƳɵ²ţɢϢ΢΢ͷҷڱ£޷
ʦվؾǰ֮⣬¡Ңۡ槼ڵӡף䡢ηˡѩСҲڡ
СڿϷˣͱͬţԵÿɰ
ǿĬ
ΪŹ֡
£ȥҪСġ
槼ȴƳĬػʶǿֻؾϣƽ


983 ʮƲ
İɣһȥ´λ˵ȥɽ硣
ؾЦ͸¶ԹɽҰġ
һ۾һ仰ǳ֮Աǣؾ˵Ͳһ
ӿʼڣؾ˶ٲ˼ĳɾͣ
·˭ϣ˭͵õù
Ůǵı飬ؾЦˣɣȥˣͥͽǹˣϣ޻ʱѾͥͳһ
ǿʦ͹ˣ
ƼˣͰǿָ۷壬۷ʥϡ
οǿ֮ס
ףһ·˳磬´󼪣
¹Цڴ֮ɫ
ȥɽ磬ؾı֣
ؾЦһͶʦһʦ˲ᣬӶסؾǿƾʧԭء
һȥֻĿ
槼ڴʥͬڴ֪УѾȫؾƺûʲôؾ첻ġ
ԱߵĺڵʮǣϾؾ˼ǰɽ磬Ϊ
֪һǺʱ
ףĬĬŸ߸¡Ķ뵽Ρ

ƺ֮ϣؾһֱϷȥ
︩ȥѾر̧ͷȥԽԽ
ؾȫ죬ʦ˵ԻķӡȻͬʱҲı㡣
ҪôΪǿдҪôÿԻĳڣ͵½̺ʮ߾ǺߣҲǿд룬ᴥŭԻ
̫һͿǿдһȱڣûƻӡ
ŵ죬Ƶӡ
˿ؾҪҲһȱڣȥ
ʱڣӡҪƣȱ硣
ΪؾҪ顣
һǴ飡
ǰ׽١
ǿ۾˵֮ףΪС
ؾһȥϷ׿ռ׵ƣһŤңԶľ룬ѾܸоǹͷƤ顣
˵ǿҪǿз⣬ᱻûɢ
ϵĸ߿գĽ
ʦЦһӶëѸγɰסˣ͸ëķ϶߿ա
䣡䣡䡭
һ׷ҡ£ڷëϣϧ첻κ˺
˵ķмǿʦķȥƣգۼȥǧ׸ߣǿƴƲơ
ǿľϲͶؾʦİ
ʮ׳ưԺĴʱʦɻûгɽ֪ĸ
Ȼûлָ۷壬ǿ۽ڡ
ϵΪѾﵽʥ
ǿƳʦһۣܿջĿ⡣
շʥǿߣؾȻ򵥣ֲڤڤ֮оԼؾԵ
һʮײڣҲҪΪԼ
ؾָܻ۷壬Խ۷塣
䡪
һɴֵĿֲ׵£ûؾˣһ룬ڷëı£ǿƻɢ׵磬Ҫײƣǰ貵Ǻ֮С
һɫţ׵罻䡣
ؾͷȥ͸ë϶Ѿ磬ããһƬĸоԼԶܶõء
ԶļˣԶĽɽ
ǲӡ쵽ˣ
ʦȻȵؾ̧ͷȥ
ǰҲ뿪磬֪ƲжߣʮףԻʩڷӡײ񣬰Ĺƣܴܿﵽʮס
ʮ׵ĸ߿գǾ󲿷鲻ġ
;ſֲ׽٣޽ɶᱻɢ
ܿ죬ؾͷһ͸ɫĹĻڹ׵֮ϣӳ⡣
ʦûнٶȣӿ죬ǵķë׶һǲ͸Ļ
ݡ
ûıըһƹĻȫȻʧ
ǳ⣬ǿա
Ψ貵ǺӳУؾ΢䣬ǰǰҲι棬ǰֻܴߵȥ̽
棬ؾľٴο
£ߣ
ʦʵ֮Уû壬޷ĴڽǴ֮ͬԷޱȡ
ؾɨһȦָŶǿһ⣬ɣǹɽ硣
Ȼܿɽ⣬֪ɽԶ
Ǵ޾ǿߣҲҪꡣ
˵Уһգһ꣬˵ʵңԶ롣
ʦŹɽɢȥëɰǣӹһſǳ
ͷȥ粢򣬶һ鱻Ļŵΰ½ɣϷǴء
ɽ磬ˣ
ؾĿƵǿĹţȼ𸴳ŭ


984 
񡪡ǰ⣡һָħٻᡢһħᣡ
ϵͳʾؾԺǰٻǿǿħںΪָħٻᣬؾһָħٻᡣ
ֶһΡ
൱ӵָħٻᣡ
ָħٻᣬؾоԼ
ҪȵԼͻ̫ɢɾٻֻܾƿشʼɾԲħͻ̫ɢɾٻʥ۷ħ
ʥ۷壬һʥڣ
ǧ磬˭˭
ְ飬ؾʼڷ
ʦõͷؾѾվ˸߶ȣӵôɾͣڷܣȷʵܿɹ
ǿԴǣڽ¿ʼС
һ·ǰ޻
ǿգһʼܻ˷ܼͻÿȡ
û죬ĳһģһĿȫǸָǳĴ԰Ѿ˱Ʒ衣
Ϳؾϰּȡ

һƬŻ֮Уǧǳڻ֮У֡
ݡ
ƿֻڻ֣һɫս׵ײһǳǳžͱһȻײ顣
ǳɲС˵Ҳа׵ֱȻȣֻ൱ͷ­
˹棬ͷȮëʯкаԵѪſǡ
ӻͷȥɫޱѿ
ɶͷȮ̫ǿˣѾʥ
ҧ뵽תӵȥ׳ȮϣϧȮӴԵޱСϾֱɢ˺ԡ
ǿУκ鶼ԷִսָӴ
Ϊɶƻ˵ͬ׺һڡ
𡪡
ȮƻǿգΧĻΪſޱ׳ۡ
ٶȺܿ죬ۿһھҪ̵ŵĽӡ
ʡ
ʱԶȻȮһͣڿС
Ҳʶͷȥɫ䡣
ֻ֮ʻһڳ䲻ȮӴ󣬵ɸ˼ѹȸУĳɢɭȻϢͬ
飬ѵӣ
ӵɴ۾оǿ־֮ɫ
·һΪµĴڡ
ǿзӿŵĻͣͷȮУתӡ
ʻŵת׼ߡ
ȵȡ
һӳд躮彩Ӳǰ
Լʢӣȷʵӡ
ΪӲ
ת壬Ѿǰ˻֣ϢŻ£ҧš
ǹɽͥˣ
ӵУֻһŮˣɴ˿ݡ
ǰͿŮӡ
ǡġ֪кιɣ
Ӳʵӣֶ֮Ѱ޶Ȳϡ
˵ǵֽͥԵֵ٣
ӸԱߵս裬ʵͷβʹŻصè˯Узͳ˵
Ե֣
ɫѿǵͥܣֻٲ֪
ͥ˲ԻӣΪﵽʼɾڣΪԼʦԭ򣬷֪
ǴӺε֪ģ
һʱ䣬Ժֲ²⣬ԼӦ취
˵ɣôҲһ
ӵƽޱȣ·˵һ޹ؽҪ顣
˽ս֮УһǻһǱʦš

ʱһתʮʱҴҹȥ
ؾ˻ںǿΣǰɽɢֻ΢һ㣬ɺңԶ
ϴ͵½̵Ľȫնɱ𣿡
ؾȻʵ©֮㣬Ϣ᲻Ѿɽ磿
̫һȥ᲻Ҳ˲Ի
ɲԼǰɽʱԻһǰ磬˹ɽ磬Ի硭
һû
ʦͷͨʥ֮£ߣдܰæۡ
ؾŷġ
ʱǰ˺ѿһɫӣɣһҾ޴ķзɳ䲻͵½̵ķҷҲǧɣв飬ϢҲﵽ̫ҾΪ
˷ͭɣէһһͷޱм
ؾüͭȻ
߲ơ
ǿ۾˵ȻûԪ񣬵оõͭûеĴڣǡ


985 ײǿ
ܿ죬ͭϷһӰɣ°ΪΪֱۣͷ˫Ŀߣɢ˵ıϢ
ιǿ֪ӴĶ𣿡
ؾǰʵȤĴŰؾ˵ķ
Ӵ磿
ؾ΢΢üû˵ش֪
ȻԷûȥǶŷЦȻˣóɣ
ǿУûе±׼ֻǿʳ
ͷȻ͸ʦǿΪű˶ڣ޼ɵ
һۿؾ̫ҽΪʦǿΪף˼ǿҲǿȥ
ؾһʱЦˡ
ٴ
Ͷ̥ʹ鴦

ǿȵƢôᡣ
㶣ŭȻæͷͭæɱǣ
˵ɣкаԵˣʲôʲô
£ʮӰͭԾΪǿߴﵽʼɾڣĿռ䶼Ť
ǵϮǿмߣһȭȥ
˶ȭͷƥĿ磬ǰĿռ䣬ЩϮʮֱͬӱƷɳȥм鵱ͷѪɳȥɳȥʮ׷סΡ
Ե
һ򷨣
֮һȭǳڻ£
ǻָ۷壬һȭһ磡
ؾЦһȺһﵹù
ǣ
ؾķԸЩһ˫ֲ֪մ˶޹Ѫɱе
ϲˣΪսӺ޹ߣȥˡ
䣬Ҫһ˳ӣ
ǿԾٶȼ죬գۼӹף߾ȭԶͭ
ĵһս
׵ȭ֮ϣ׹ҫǿ֮ͬհ財
һȭͭϣûбըͭϣ漫Ϊ׳ۣǿͬڽͭϡ
ͭǰǿԵޱСΪϵľ޴죬ʹôЧӾ
ֱٻ۷ǿˬˡ
ؾипͬħ۷壬ħٻħһʼԶؾģǿΪΪ̫ǿֱߣʹؾʦȥѹĻᶼûС
ǿʹħ۷ᣬʱǰ۷֮׿϶ʦ

صԶ
ؾ˼֮ʱǿѾչɱ
Ѹǰͷǰ˫ּд׵̽ס˫磬׵۵沿ŤδӦǿȻһ˺
ǰŰֱӱ˺Ϊ룬ѪƯǿ֮УĿġ
ײ
龪ŭеѡܣеѡǿΧ
ǿЦ׵ʹϹ壬ɢŻԵϢ
׵׳۳һǧɾˣȻ̬
ס
ʦ̾ǴʼɾԲδػǿĶ֡
ͭһ飬ûһλܿסǿһȭһš
ʼɾڵ鱻ǿһŲϣһţͷ飬һ㣬Ѹٵɳȥһ·ɹǧԶԶһǳ֮ϣǳɳʯƮɶ𣬵УԪͱɢ
һսǧ
ǿ԰Ե̬һ鱻򱬣Ѫǿա
ٶҲܿ죬׹ÿҫһ鱻
˿̣֮⣬ǰвĽĿɿڴһС
̫бˡ˵Ǻηʥ
ʿˮǾ֮ɫ
ԼʱܵùǱȮ׷ɱٱӱ˵ŵܣǿ¾
ͭɲ֮Ƭô󲿷ŷɥĴڣҲùɽʹĶ
ǱǳΪͭԣεǿ֮УǣΪǿã౻ϴٷΪǺܱߵġ
ʼǿҲһǿߣӹɽǲʹ߳ԻͿжϳ
ڳؾǰܹʼɡ
ܿ죬ǿսΧǿѪ֫ؾȥ׵ڣϢֻɸһ޵ľѹȸС
߼ǿȻͣĿ⿴ԶĽӡ
ĿңĿԣŵýӻһ¡
ǿֻƳһۣ֪ͭԲһģǾö
ǰ
ǿصë֮Уؾʦ
һսǿɱʮʼɣǧ̫Ҿϵ飬һڼʱڽս
ԪҲһɢ
λǰȵȣ
ʱȴǴ


986 ǧ콾
Žӷؾüʾʦͣ
ԷΪǰԲµģοʶǿղŵı֣Է
£
ؾʵʼˣһҫףˣҲܿ࣬ü׸һȻĳӡ
ӹֵҹǰʵǿͭȫеǶˣλǰæ³ɺұضл
ؾֻ̫ҽɾΪҲûؾ
ǵͳĲ࣬ΪͥӣӼ̫ӵܣΪߣյΪֲ
ǧУΪȻҪģҲС
ǿΪĳλ콾콾ǿΧɱ
¼ǧżʡ
Ȼǰûмʶǿ֣ҲĮؾ
ʵһУ
æ
ؾЦһؾܾ
ʱ޵ģɲ뵢
ΪóֵĶĶ
Ӷʱˣæ¹غҵͥϣǰǳ֡
ͥ
ؾ׼תȻͣ˸ɱ⡣
ͥǲԻš͵½̼һ㣬ʣµͥ
ǰѵͥˣɽ֮̽
ҪķʽԹɽ磡
˭վλͻ˭
Ŷǵͥʲôˣ
ؾʵϵͥҲкô԰ѻùɽʱ޷Ͼ硣
ģǵͥµӴر·ǿߵĿ̽ɱͭҲ֮һ֪ǧ콾еӡҲǼرұǵͥȥӣ¶һ޷ֿôǿߡ
ӽ͵ǻȥˡ
ڸϻȥߴϢͥԮҲҪʱ䣬ҡ
Ϊ͸¶ӵģȻǱȣ϶ͥķŭ
Ҳ±ؾϣΪǿղűֳʵܿʥһʥǿ߲ᣬʱ䡣
ѾŸͥҪľʱ䣬øǿ
ǧ콾
ؾ۾˰ʮǰУ֪Ǻηʥоǧ콾
ĸ磬аҪΪ
˭֪Լжǿж˱Լǿ
ͬĸаǧ콾콾
ʮǰǼݵؾնɱǧ콾콾⣬ɽļɵ
콾죬Ǽر򵥡
·ɣ
ؾͬýˢ
۱ǿʵͷϵʯ뾡ǿٻǿħ
⣬ڤǸʺ֪Ķˣպ˵Ҫؾϡ
ж̫һǼһҲ϶žȥչ
ؾȥ
лǰ
ӾϲĹ֣ؾӴȥ
˳·ؾܻԡ

Ӵ硣
˷ĴС˿ѷɫ磬һǿ֮еĴ½ûзӡƣǿɽ
һҷӴӳͬʱҲһУԲͣ
ʱʻӴ磬ɴܵ׷ͣ
飡ӣ
ҵ죬˵ǧ콾ǰٵĴڰ
ûкܶǿӴ𣿡
Ի𶼲ܹЩɽ콾̫ˣ
ڱչء
۷׷ףӽӴ磬˸
ӴҲʼɣҪ࣬һԣǿ߻
ŽԵֵϢʹӴ
ڣḧԼİèЦСߣ˵Ҹǧǰȣûбǿ
è˲һŮаɣ϶ǿ
ĿЦһ㣬Ľëһһǡ
Ҳҷˣҿɲκ콾
Ŵƺ૵Ŀ֮Ƕ־
ΪСߵè֪˵˭ʱèӣ޿ǰѼţαΪĿꣿ

Ʋ죬ΪȻΣպһ֤㿴
ͬʱųƺзɳصѾ֡
һߣؾ˳Ӵһͷ
ǱӴ磿
ؾվڷëʵӽǿȥӴȻ׳ۣ绹ǲһЩΪûƵڱΣϣӴԲ硣


987 ʼɾ
гһٸ硢С类ǹɽͳΣӴǵͥܣڹɽƿصĴȻۣʯΪḻͥܿء
ؾ˽ܵͥ鲻Խ𽾰֮ɫ
ͥǹɽǿʦǹɽվڽ˵
ؾ΢΢ͷЩȣû뵽ɽƿһٶ磬С硣
ôǧУǧ˭ܣ
ѵƹɽһɽ磿
ֻĴ
ʦǿҲ¡
ͬںģǲ뿪ֱıըγС磬Ϊը
ʱڣ˴ǧָж󣬻С磬Ƭľͷںδ
ؾ֮Уһʱ䣬ҰľͿʼ͡
ȣ̨Ե̫Сˡ
Ҫǿĵۻʣ͸ɱ
ͬʱһѸʻӴС
Ӵ֮󣬲磬Ϊٸͬչɽ־ʩ˵ʳʥ
磬Ӵʵ࣬û콾
ǰۿǴﵽʼɾԲ֮Уλǧ콾֮С
Ȼڵ˸Ĵڡ
ǰǣǼرա
ЦʱһֱӴ總εĿľΪѰǿ߰æ
ôһƬǿɽ磬󲿷ǿ߶øֱͥ档
ؾͷһ˴ƺѾܿɽò󺣸߷壬ؾƽ
ƬҲ޵ģ
ؾ鱻ǵϢŵñӴܡ
ӴΪûбӡԾǿߣȻΪɵɽ磬Щǿ߶ֵó񣬼ɱ޹úΡ
ɽһֻ۱һֻۣӴıΪڵľǿ߶ܼɵη塣
һ·޻
ŷʱǷͣһϿǰ
ϿǻԭȻӲݣ٣ɳʹòٰ׹Ǵɳʯ¶
˿ϿΧͣ飬󲿷ֶǵͥͽҲв飬Щ֡
Ӵؾ˷һɧ
һȥ£ǿ߰æ
Ѿǵڼˣ
Ȼһ̫ҽɣǲͶҽ
Ӻһûʥǿߣס
İɣͥ϶Ѿǿ߸
ʲôȻôǿǰ콾
ؾǵǲ鴤
ԭĽӲֹǣˡ
ֱˡ
䵹ҲΣغ󣬶ؾЦǰڴϢҪʱԸǵͥĵӡ
˵꣬˾ȻֱתȥԶĵǷԸȥ
һȥ£ǿߡ
ؾǿߵ£̫û⣬Ǻαذ
ʦͷ΢䣬һֻֿϣû뵽ȻϷŪǡ
ؾ̯Цû£ɲ
ºתԶһȥ
ʱ䣬ǵȵġ
ǼرҪˣ
ͥˣ͵õ¶ˣ
Թɽĸպʼ
ǿʦؾ˵ĵȻ˲ĺ棬ݺܿʧҸԵȴ
ҹĻʱڵֻ˽ԵӴ磬Ӹϵ˲¡
ڿзͷɽ֮ѹ쳹أò
ˣˣ
˵ڴ£û뵽ġ
˵ǧǰӾͻʥ֪١
ʥĸ߶ȡ
ڹɽ磬սʤӵǿҲࡣ
Եüȼֽš
ؾ̧ͷȥΪŹ֣ϲΣڿĪ
ΪΪֲԶܱġ
ʼɾĺ˼
ʦ˵ؾͫһ
ʼɾ
ôײУ
ؾҲŵôǿǳڵǺεΪ
ԶڳҲ£γ
ʥڣŮ򵥡
ʦ˵ؾüʥڵŮӣ
غӲûгڳڸԼèСߣ૵ȷʵǴֵϢδѡ
һˣѪǿÿ£ȻֻǴʼɾԲ


988 콾
˵֮ˣǿ
ǿף֤֮·ԪרѪ֮ǿϹֶ֮ȡ
ʥʶ֪УǿԵúȺ
ʦ̫ߣϢΪޣͬһ㣬ûӷ֡
ӵĽ٣ʹûԭҹòƽ
˵е콾ڲԶ˭Աƽοӡ
ǧ콾ͷѪİ񵥰ÿһλǿԺһǿߡ
˵Ӻǲİ
԰ǧ磬Ӷһһľɫ治֪˲
ˣ˵һֱԵΪĿ꣬˭Ͳö˵˰ɡ
ޡλһȷʵҲֻӡ
ǽͷӶĸͣ
ؾûᣬԹԵĿʼ
ǧ콾ûбΪ콾ֻΪĵۻʡ
ǿʦңͬĿ
ʱһһεš

ʱҴҹȥ֣Ϊǿߴﵽʼɾڣӵʱ򣬺һֱûдӳ߳
һգ鶼ĿϿϣ˵Ǽر
δ磬ɷƽ˾û˵ճţ˲Ҵ
վ±ߣһ⣬ʹ񽫣˿üͷ壬ĿʱʱƳԶڻĵϵĽǶȿȥͺɫɽӴ
ΪεͥԮδ
һнޱȡ
ۿŽԵ־Ҫͥ˻δϵȻôǿ߰æӣǲ㡣

ʱһ˻ʴֻһͷչ׵ĲӥغɫëƮͷվһӰ
˺ƶʮͷ꣬״ۣһͷڷһϸסݿʣ۽ǻп룬΢΢ǸһŲʡ
湻ֵģ
ĳֶʱ˲ľ
ңˣ
˸еʹ鶼Ȼ
ҵͬӣλǧ콾ֻӡ
Ӳڹɽƿصκһ֧ǡ
ڹɽƵ֮мʢȻûסڹɽ磬ȴΪǿ콾֮һҲһŵ䣬һ鶼
ȻѾҪ콾š
ɫ࣬û뵽ˡ
ҿǳĿΥŵһλߣ֣
ؾ̧ͷȥʵһΪΣ
ʥڡʦش
Աߵǿľû뵽ΪһرȻʥǿߡ
۷壬϶η壬ڵֻдʼɾԲΪ
ҹ򣬶ݷһλ𣿡
ӥͣͷĿУҸЦʵֻ۵һ˿ɵ
ӣͨǼѶԸ
źȻ򿪣ӻ߳èСߣβϵȻһȼա
΢紵ӵ½ǣ£źɫͼƣϸӯӯһգɴڱΰ¶İͷĿȻĶ
һ֣󲿷Ŀⶼô
һԵʣ˫۾ͬʯȻУֵĮʹȻֶһ
ңȷҪ
ʵԱߵèС߸
ұĿ⿴ɫȻشҹرȥ
ȻЩĽӣͷɲˡ
콾ִʹؼձóҩζ
俴ҧгݣȫǰѽԵֿ֮˿ǵͥӡ
ؾڵϣ˷ۣ
ӺңȤ
ôװȣ󶼵ñʦ
ûٺҷѿ࣬תϿȥ
ˣҺܲˬʵ̫߰ˣ
ˬ鲻ˬóϣʸ߰
Ƿ׷±Ӹɱ
ɫѿó׼ս
ʱϿ֮кȻŷϼ⣬ȥظžҡ
֡
һ䣬
ǧͨдͨ
˵Ѵּ룬ͿԻôͨԳԽʥˡ
Ȼ˵ܳŵҲܶ࣬ڡ
ؾۿȥüͷ΢壬ڵֺͶ־Ȼ΢ǵΧת


989 Ե
ô£
ؾɻѣΪֿʼ쳣
ѵرйأ
ضɽҡ䣬ԾҪӸ߿Ͽȵײǿʦҡ
ϼϿȵѷ쵽ƽ߾ͷ·طΪ룬Ϊ׳ۡ
Եڳˡ
һӲӥͷԾƾճһޣͬ߰ڿŤ
ûԥѸϿȥһͿԽס
ƳĶ⣬Ŀ֮һ˿
³ç
ֵ£ͬϿ֮С
һĻλæֹºҵͥضл
ͷ֧Ʊ㿪
ºԻһ仰˭Ҫͣ
һʮϿȳȥͥ׷װγȴû֡
һ졣
Ͽ֮кȻֲҽֱЩǰ˲䱻ûſֲµҽڻĵ֮ϣƣϿȵıԵǷ顣
δǷӦطѿǿѸٵؾǰȭȥЩؾϮĹҽֱӱȭɢ
ȭף;ҽĻ䴩ֲ˽ҽɢýǱƷɳȥʹӲתͷ
ޣ
΢΢üǰע⵽ǿѪǿ󣬵û뵽һȭȴ˴
һȭڵϣʥ֮£ûмܿס
¡¡
ŹҽڣϿȿʼţرϱ飬գۼ䷽ԲڵĴʯڿУԶҲòŷԶս
һӰҽзԾʮͷסΡ
ҡ
ûˣҲûֻɫѿ
ղóȻȥȴоܶȻȷʵˡ
ӻȥɶ;ɵҽʯ飬Ŀڹҽеһ⡣
ǾǽԵ𣿡
ޱȣȥ
ô󵶵ǰӵӰæеס
£İǷ׷ӷȥǴʼɡ
һʼɾͿԺһ磬ʮʼ֣ѹٱĽ׶Ρ
ƾۼǴԶЩΣǿߣͬɽһ㣬ߡ
ʮʼɵϮӺҡ
ֻӶ䣬ɫгһɣΪţɢ;һУŴʼǹȥ
ã
ʼŵͷƤ飬û˸ӲӣҲӣ׷ʩչͨ
䣡䣡䡭
һʼɻѪĵɳȥΪߵУѪ׹Ĵء
ڵƽ߳һɽڱըĳҪ񷶥Ӵ綼ڲ
ٸ鶼̿
ô£
ǿսѵǹڵͥر𣿡
ֲô齵١
ˡӴӭˡ
ţͥ᲻ܵġ
ʥǿߵܣ׺硣
ؾ̾ǰҲΪʥǿߣ֪жֲ
Ѿˡ
Ķ̫һԥ⿿̫پ籬ը
·֮ͽӼҽĻеȥ
¡
һ׷ҡ£δͱһ֮ɢ
Ҳע⵽ԵֵĴڣûֱӳȥǳӴ
ڿѸգۼףֱﵽףһײ
תһƣ֮ͬϣֱӽķɻȥͬ𵽣εףţ˼֮ɫ૵ôܡ
һƣƾڣ˵
˵ʲô
˵ĲԽԽ
ǰȻӣôҲսһ
ӿɲ뷨֣̽۳һֻɫƣҽĻ֮УҪǿ߽Ե֡
ʱһӰᴳҽĻС
Ȼǿ
Ϊ֮ףǿѾǿ˼ĵزҽһȭӷ۶ɵľϣ˳ȥ
ǿץסؾȥ
벶ȸں
ң
üһ壬Ҫ֣ʱȴµٶǿϮ
ȻǿֵúܾޣվֻǴʼɾԲĴڡ
ӣңΪʥǿߡ
ǿ΢ǿһϡ
Ϊǣ
ֱΪһ˳ǹֱǿı
ҲҺ
ҲмЦǿѾˡ


990 ֮
ۿǿҪ˵׵ȻںХθգۼͱΪ֮ߣ޴̴壬ȴֻǴ͸û˼Ҫ

ǿŭ쳹Ӵ磬̿֡
׵޲
ҲһۿȥǿѾθߵɣ粻ɽ粿ϣ֮Уء
׵׽֯һ𣬻ΪɢС
Ϊصǿ˫۲֪ʱðߣͬ޴ޱȣ³쪵Ƥ

˿̵ǿѾ벽ʥϢ֮ǿɴ۾Щ߷顣
˰̬ǿŵò鵱תͷӡ
ʲô塭
ӵɴ۾ǿϵļ⼫Ӿ׽֮֯УƸӿ񱩣һֲеľС
ǿ̧ȭȥθͷнȻһŻͷ˫Ŀͨ죬ɷ֮
ڵһȭҲдæܡ
ȭ˵ϣŷԲڣرϵ鱻ڷýвٱ
ڵĵر˲ѷϿȭͷΪģ֩չȥٶȼ죬һʱŵʮףһǶʮס
¡¡
֧飬һʯ𣬺ɽͬڸסǿħ
ԲʮĵرʼѣʮϮɽ컻ء
ؾʦı£ܲǿѹԵƣǰɽòı䣬ʯҰĳȡ
׵
ǿָ۷壬ǵöǿ
ұףǿˣ֮ɫ
ʼɾԲ˿ֲ
ܸоղǱУ϶ˡ
һڵͥӸǿɵۣ˵Ǻηʥ
ȻӲ콾
ǿһӣԵؾ
ͫһ׼ȥԵ֡
ʱʦӶӶӦٶȽԵ־ߡ
ôܡ
κˣʶ˿Զʦ
͸ղһ֣˵ʦԶ
ǧߵӼ̫ǿߣгԽʥĴڣжеġ
ͬʱ׵ǿŻȭٴҡ
ҽſһʯʹΣ˺ʮŤ

ŭһӱ޳ȥɴ֣ǿľȭϡ
䡪
˲ʧϣΧĿռֱӱ飬ǿ˷ϯȥƥķ˺ŴأǵҽĻǱڸǡ
ʮҡΣ쳹Ӵ硣
ԶھУ
ʥս벽ʥͬɴܣꡣ
£
ʦԵֽؾһ֣ʧȡ֮һö֣ڿУŹ֣ؾ޷ʶ׭Ľ֡
֣
ؾɴ۾ֲǰϼһֺͶֶ쳣
ܿ̽Է飡
ؾս
öкε
ؾޱڴԵʱǿ
ɸߵ˲ֱجΡ
ؾС
̧ͷȥֻޣŭڷ
ɶ񡭡ҷҪɱһ
Һ૵һʼɾԲĵˣȻַ飬Ĵ̼ġ
ٴλӱ޳ȡһΣȫٶȣʹ޿磬ؼ֡
ǿУֻ˫ۻͷۿɼٶѪۣԳʮɣϰɣͬһѪɫſϣĿġ
Ѫǿֲվʥ
е棬ÿһ㾳Ĳ඼
ʥ˵ʥǿУʼɺû𣬶ǿĴڡ
ҲΪαŭԭ
һϽˣоȥˡ
ûעǣĿʦؾ
ʦѽԵֽؾظ
Ŭƽ顣
ҪҲûҪ
˵ǺȻǿ
ؾɻ뵽óؾᣬ˵һţгԽʥڵǿ߰æ
ϧƾԴҲϲؾݡ
Ϊؾֹ磬ڼ֮ѾʮǰĴڡ
£Ҫҳ𣿡
ʦ뱩ŭ״̬ңؾʵ


991 
š
ؾֵǿΪףս츳϶ѷɫ콾ǣǿ
Ҫǿ֧Ŷãܲսͻơ
ǿָ۷壬ֻڴǿսвϽ
ʦͷҲ˵׵Ĵ˵Ҳ뿴ֻдʼɾԲǿܲսʤʥҡ
žžž
ұۿӰ޷ǿϣԲʮڵķʯ飬ǿͣȥɸߵڵĹ֡
˫ֽ浲ǰͷ֮ϣ˫ۺ÷ϡ
Ҫ˺㡭
ǿͳţ쳹֮£ͷƤ顣
Ҳŵͬʱ˦޵ԽԽҪǿ򱬡
һжǿ
Ҳ࣬ʥȫǿӲӡ
ǿ߶Ӳֱˢۡ
ⲻ֪ǿûԪ񣬲޷ǣûһ㷨Ϊз࣬Ϊȣת֮Ƿ˫ޡ
׷۷壬ɼ屾ʺ޷

ǿȻֲѹأ鲻Ĵٴξҡ
ֻоһɿֲķ۾һգǿѾʧֻǿΪ֮ߵɻ˫۲ߣ׵罻ӣ˿̵ǿĿϢ졣
ұǿ﷢ëδڣǿȴǳ˹ʮ׵ľֻգۼ˹
˶ȭͷ׵磬ǿ顣
ʶתȭͷղȭֱƿƤѪɽ۵Ť
ɶ񡭡
Ҿŭǧ콾ϵĴڣᱻһʼɾ˵
ⲻ֪ǿʥĿֲǿߣ츳ǧ콾練ơ
ѸٴǿֱϷɳΪæ޵ֵհ߳ɣʱǿǿֲħӰӳС
ͫһæ߶˫Ƴǿȭͷײһ
ɲǼ䣬籬˺ؼһ
ʥ֮£ΪϣﻹҶ
ЦȻԶǿǿ󣬵ޱߣɽסǿȭͷ
Ҳ㿴ˣ˳̬⣬ѹûз
ıģǿ˫۱ͷĹ¾Ȼȥٵ׽Уε׳ۣ·һž޴ޱߵ¡
ҵɴ۾ַһѲʮֳĴذ׼ԼٶȽɢ׵֮ҫޱĿ
ǿŭȭ˫ȭ磬ѹƽ߷ȥȭ󣬽;ķɳʯ
ǿҶѽѷ֣ؼǳɵۡ
СǿҰǧ콾ϵĴڣ
˵Ǻηʥǰôû˵
̫ǿˣƾԶʼɰ
ѵǵͥǿߣ
ڹҲǺһİ
Ǿ׷ף俴ֱʿˮȻĿǿȫͭԣǿҴս𾪡
ҿʥǿߣ
ĪǿҲʥ
ؾʼĥеĴ֣ʦڣǿǲʧģܷģ˿ġ
ҲûټսĿⶢؾʼζô֡
䡪
һӰʵɶᴩʮףŵرɳ籩ؾ໮ԡ
˻ӰȻǿ
Ĳǵ㣬Խ
֮УѪǿٴ߳˦˦ͷߵѪԶңη壬׹
׾˱ԣԽԽ£ֱս
ս𣿡
ؾǿʵЦ⣬ǿ˱֣Ѿ⡣
ܣ
ǿͺһٴڵԾƶˣգۼʧʡ
ͬʱһߵվͷһȺʿˡ
ͷһӣʮͷͷڰ䣬ۿݣߵĺһּ߳Ǹݸо
ң
ü૵Ŀٴοӣı΢
û뵽콾֡
ǵͥûչ¶âˡ
ΪͷȻ콾ر
ҪǴͥ涼ö
侪ϲؽеͳ죬ˣ
ʿǵͥԮΪ̫ɢɾ֮ϣϢһӶü
ͥ
һ˿ɵ
ͥĸʵź͵½̣ŷɥĴڡ
ǵͥһԵŭͥǿжᱻնףͷعɽ硣


992 Ѱ·
˵Ӱ
֮һÿε֣ͥ۶ǿĵ˶䡣
ն׹һ콾ǿա
Уֻǧ콾Ųʸ񱻳Ϊ콾ÿһ콾ƱػһȻ
ɱ콾ڻ˸ͶԴ޴ȥ
˲ϧֻۣҪָͥɱ˭Ӳԥ
ʥڵҲüͥȻֱɳè壡
ֵĴ˵Ȼƾãû֣ͥ˴¡
֮⣬ںǿ񶷵ҲϢ
˿̵ұǿ˺䣬ұѪ죬Ϊҡ
ôˡ
ҶݣȻõ֣Ҳ״Ĵиֵһᣬǵõͥ
һ뵽Ȼ
ֿܵģ˵ǣµš
ƽʱſҵŵߣֻСС֣ûŭɽ硣
һβһǲ˵ͥԴ¸⿴أͥ˭
۰ĲԻ
һʱ䣬սҪȥôȥֻ᲻̫ûӣ
ʲôãǰӡ
ǿҲоǿϢû⣬Ϊؾ߻һɲʦ
˫ȭȫҷ񣬽ɳȥ
վʥǿߣڷıӻ£ᱻˡ
һߣͥӷ䣬ǽĴأüʵǶأ
ָؾҧ
ؾŽԵ˿ûн˼Ȼٰؾɰ֡
Щ飬Ҫ˵˫ղ
תͷؾÿؾŽԵ֣ʹһ
û֣Ǵʦ
ʦϢޣͬˣǲδڿС
Ǻˣ
ʵ˵䣬óһѳָһѪߣǰǶСͷǣΪɭȻ
ؾֱıʣŽԵ֣ŰѷУȴһ˻Ѫӿ
ʦշƵʣǿΣգ֡
ɫ˲ѿڹھȻ˸
һЩͥ򿴲ȥ׷׶֡
ͳĻǾȻҲᣡ
ɱСӺͷ
Ҳǵͥر
û뵽˲۵ˣ
ʮͥؾ˳ȥΪߴﵽ޽ɾΪǶǰһܵõʶӴ˱ؽƽơ
䣬Ҫʦкα졣
Һӣûб
ѡ
ǵ˭
ͬʦǾȻ޿֡
ۿʮͥӾҪײʦӶɲǼ䣬һ֮ʮͥӭϮȥ
۴Σ۴Σ۴Ρ
һͥѪɻȥʱٶȸ죬ϣѣ
ӽǵɴ۾Ƕûпʦγֵġ
ǧαѰ·
ʦĿңƽ񿴵Ϊ
ԱߵѾɵۣͷȻ
ȻЩڣôǰ֣Ǵа
ȻЩ£
һȻʦΪɲη壬ڸΪֶҲᡣ
йʮأ¹˭
£ὣʦȥ
֮һӰ̼ʦǰ
˵಻ףʦ鵭Į··𶨸
ʯ䣬һҪ̴ʦࡣ

ʦ˫ĿһɣɲǼ䣬ֻоɱ⽫ûδӦһݵľײϣʹѪ飬Ϊһ֧֮ǽУɸߵĳ
ɱ
Եѹ
ӵɴĿͥĿɿڴʯԭء
ͬԴδعͰˣ
ؾ·ûпһעһֱеĽԵϣľٶʹû
ǧ֮⣬ںǿսҲע˲䱻ŵͫһ˲㱡
ǿ׼һȭҵĸϣ¶ϣֱӽҺ÷
ĵ£ط·ž
鶼͵ʦŸղԼʲô
ǿ
ͥպǿߣ


993 ſ
ǿ
ǿתȥĿ⴩ǧԶʦϡ
ͬڵԲӴһ½һĵƽߣڴʼ˵ĿԶС˼
ΪԽߣνǧ˳ֻСͨ
ŵʦ糣·ûиʲôһ㡣
ؾת䣬ЦⱦҪˣ𣿡
ſ
һھҪµͥر
ҪǴȥͥ
ңǵͥĶǵͥ𣡡
ȵͥҪʩѹϧͥؾо
ؾʦͶȥһ֮ǰʦ˼빤ɱɱ
ʦȻĴ壬²
ƣ֮ʿ׿
ʦЦһӶë˲ףԼٶȽڵӾ
һз̫죬ʼҲʼδ
ô£
ʲô
ҵ죡Ӱ

˼һҪѣޱ׳ۣùսĿࡣ
ʲô
δ̫Ե˰ɣ
ʦһӣͥ׷⣬ʥڵǿ󣬸ʥ֮µܿġ
˱ƶǺεԵĻ棬Ҳû
ɲˣǧ޾ǿߣ
׷ɣ
𣿡
ͥѸʧ񷶥ֱɳӴ硣
ؼžʮ׸߿֮ϵҲŵûɢҽߺХµľС
ôܡѵʥԲĿֲڣ
Ҳ۵η֮ɫ
ʥڵĳȻڣʥԲǿǰֵһᡣ
ⲻ֪ʦԶʥԲ
ʦֳ嵽λ콾
ǿҲ˫ۣǰʥǿߣԼ̽ʦľ߶ȡ
˵ǺΪȻһ£
ǿƵ뵽ȻؾʥǿΪ֮۷
ѵؾиı
֮УļѵĴӳ̧߳ͷȥǾŭ֮ɫ
ʦһ־ͽͥӣ־ͬʱֺܷŭ
ΪǿҪǵͥ
㵽ʲô
Ѫҧʵ׺ݵĿ޲ýʦƤ
ʦƳһۣɱ躮ٿڡ
ؾŽԵ֣Ц޿Ǳǵͥĵģ޾ʹǰɽˣû뵽ǵô
һѪ
޼ɴµĵӣ˿̵Ӵ⣬ֻ취ؾʦ
ǵͥɽ˺Ƥ𣿡
˫ʵеĽڲ
ؾЦְͥ𣬹ɽҵĺ԰𣿡
ۡ
̲סٴѪΪԽԽƤ˭ؾˣ
һ֣ġ
ؾ仰ô
ҲԣϸҪ군
ɴµԼڳ鶯Ժ
ʦЦϲؾԸſޡ
ɱ͵Ǹͥĵһݴ񣡡
ؾЦԺǿΪͳ죬˵ڵͥڵĵλ͡
ɱĸ
𣬺
ã
ʦӦһһзɳתȥ
ŵͷƤ飬תɶ뿪
ϧٶԶգۼ䣬һƬƬҶΪɵ˺壬Ѫɽڳա
۵沿ŤҪҽоͱ
ƲԵѸټԪ񣬴ͷɳҪѿǣϧʦȻָ̧֣һ⣬˺ѿ˲ϢԪɢ
һǿߣʹ䣡
ɢ
ӳĬԶҲæٶӴ硣
黩ȻǼ
ǿ
Űɱˣ
ϵ˭ʵǿװ
šˡֵˡ
Ӳ˵ġ羲̬ķչ
˷ʦޱ飬ʥڵĴڣɱ׼
ߺǿѸٷɻ˿̵ѪϢû˥ͬɷ
ؾͷ߰ɣ
õԵ֣ɱ˵ͥǿߣ뿪ˡ
ӴûȤ
ʱȻƳԶϵӣһڷɳ֮Ʈȵչֳ֮ͬеһ꼻


994 ֮ͥŭ
նԺɵС
ؾЦĴӵĶУĿ
ؾЦȥ
ԩ޳𣬷Ŷɱ֡
ȻҪԭɱԩ޳Ůˡ
ԶȥıӰá
գ̾Ϣһˣʵ㣬Ե
ǧ磬Եࡣ
ֻصĻԵ֮һòҲûа취ܻǸ
ؾʦݼѰ˼պһ
һ̫ҽɾȻ˲ͷ϶С
ҳĻƺҪǰɽ磿
ɽ֡
գתԶȥôʱ䣬ͷһգǱֵúܵ
Ϊû
콾¶⣬ҲʧܣȻЩδʧܣǧ磬ҲëǵĴڡ
ǿǽȥսǶʱը
ϢѸӴ紫
սʥǿߵѹ
˵ͥ˺ܶӣ𣿡
ͥӱֱӵȥ
ӵ⣿̫˰ɣ
ô˵ˣ
ܣڹɽ綼ǰеǿߡ
Ϣúܿ죬ӴȻʵǿϢΪûһӡҡӡҲ쵱ġ
һ֮ôǿᣬԲ򵥡
ؾ˵ûгΪ֪ǵ֪
һʱᴫؾ˵ᴫǺ󻰡

޾ǿ֮УؾڷëγɵԲڣеĽԵ֣Ϊơ
öԵҲ֪ʲôӡţȻ޷ںϡ
ֺͶ֣Ͳᡣ
£ﲻ򵥣ʱ޷ɣβţȴԵ
ʦοؾͷ
ǿȤһϢ
ϵͳûа취ں𣿡
ؾʵӵǰصļ䣬ҲýԵûа취
ʱûУƺӡʲôóȻ򿪣Σա
ϵͳɵĻشؾüͷһ塣
ӡ˶
в
ϵͳɲʦǿĴڣ»ܳΣա
ؾȻýԵЩ֣òӵ
ֻҪ̼ûʱ䣬ķӡǲɶġ
ϵͳĻؾģ漴ͰѽԵӽ񻰿ռ
ڴпܵĴ̼񻰿ռͲһûܸ֪񻰿ռĴڡ
һ˼Źɽǰȥ
ͬʱ콾ҡӱԼϢʼǿ֮д
ϢٶȱؾǰеٶȻ졣

ǿƯһӴΪӴĴ½ڴ½ΧǳԶȥЩǳΧƬ½ת
ˣЩǳɢŸԵĹâʹô½硣
âǿձ˰鷽򣬴˴½룬ɽ磡
֮أ
ϰٸ硢Сɽ磡
ɽޱӴɽɳǿվΣ۳һΰΰʷӡ
һɺ׻ƹɽУ̬ķ˷ۼڹɽڣɽ࣬ɵĴ˳ž£ư磬޾ε֮ȺԾÿһɣɸߵľˡ
ķ޶ãɱܿˡ
ޱߺһ޳ǣŽǧϣͬǵɸߵĳǳأʯ񣬱鼰ɽ磬ɽڵŷ֮
ڹɽ룬Ⱥɽ֮ϣһɵСһɢŲͬĹâͬһſ̫ʥׯϡ
һɵͬһɸߵľǳػƣС
˵ͥͥþС
ڲһͥӹһȴǰͥ²ˡ
ǰͨİӵĻ£ܱüž
ÿ£õӶ亹ڵϵ
ãŷŴһϵ£
򵥵ȴǸϵѹȸС
æͶأԵֱߡͳҲ
ţԵֱߣ
ǵʱθߺüȣʼ
֪ͳѾ䡭һ˿Ԫûѡ
ˣ
ķŭɵڲΧ鶼쿴ͥǳ졣
˺嫵Ϣ˵ͥͥ˭


995 򷨵
Ϣѵ
Ϊͥͥ궼û˱ơ
ѵͥˣ
ǲ֪鷢Ӵ硣
Ӵ磬ƶڻвͥ
۷׷ףڹɽڣ鶼ԱΪֻϼ߲ſԡ
֮󣬽õ˾ˣٶҲԶ飬١
Գɶڹɽ˵Ī
ɻɼһŭ񶼻ʧȥʶΪս
ںܾǰӣʧȥʶȥΧһҪɽ粻ͣѹϢ˵Ȼڡ
дԼ֣λɰֻ࣬ǲԻһӣˣҡϣΪ͵½ʮߵĳȻڡ
ڣٴδӴڴͳɱ⣺ô£˵
ܵܣΪͥǵͥһԵֵΪͥͷ­ѪܵòԻʶ
˵ˡͳ޷֮ıŰɱʬ޴桭
ŵڵϣɪɪ˿־壬±йɱ
飬˭
ŭڲ׹ⱻɱܱƽ
ǡ
ŵæȥܵñӻ졣
ڴڣʮֻ谵ͷյ͵ƣ΢ڵͥͥϣ׵ĳɢڼϣֱϣţ䲻ֱıϢޱȳأͬޡ
̧ͷ¶һ˫Ƕ۾
ΪֻΪ㱨𡭡Ҫйصˣ
һ˿Ѫ
جģŭģˡ
ڹɽڣǰĿֲڣ۹ûж˸ҵ

֧񡪡֮ͥŭ飺ɱͥŭͥɱ⣬ܻɱһħٻᡢһħ۷ᡢһ齱
ǿ֮Уؾϵͳʾѡ

ĪǺйϵһգ
ؾ°˼ļУû֣ûвʮǰʥͥս
Ȼв룬ֻûиӡ
֮ʱǰһƬ硣
Ĵ缸Ǵ½̬Щ򷴵С磬ϲ̨档
ĪǰĵֻС磬ϵдĴڣ
뵽ȻһǿҪȥĳ嶯
ֳ嶯ܿͱѹƣǧ绹δЩ֮Ժ
ңҲ֪λص
֪ĶؾǲͬһƬ
һУؾö֪
գؾȡͻ̫ҽɾŲ㣬̫ɢɾ
ò˵һ㣬ɽԽǿ֮Խࡣ
һ̶ȲӴ磬ͬʱҲܴ
ǿ֮ЧʣΣķ
ʱʱֵʱԽ̫Ҿǿ߽ɢһͷͷǿվޣеٶ죬еĶǳ棬ǵǲߣǿյԵأһ·ϣؾѾͷǿվޣǿһͷǿվһǳǿǳа
ӴԱӹַʱǰһƮǿ֮С
ȥͣհɣ
ؾȻڵΪмؼڣǿջ˽ⲻ١
ָǿ֮࣬ͳΪ򷨵൱ڷƹܸŵƮ
򷨵пջ鱨״ᡣ
ǿΣ򷨵Ϊ̽ȡ鱨Ŧվ
ؾȥ򷨵ûʺĵر
˳ѯһЩ鱨
ʦͷŷǰ򷨵ȥ
򷨵ԽԽ׿ӰԲͣ±˵ϣ΢
򷨵ܴ󣬱ԵгţôҪʯ
ÿһ򷨵ǿأͱϴ١
˵ʥء
ʦ̾Ī򷨵ʥ
ڹУʥǶǿߡ
ʥǴ˵Դ󲿷鶼û˵֣ΪʥǶ㡣
ؾЦŵͷÿһ򷨵дΪ档
ͻ̫ɢɾٴٻʥԲĳǿߡ
ʥû̫ϡ
ˣһ͵顣
ܿ죬ǾڳŶϡ
ʮĽʯ
һ׵ʿ˵ؾĿӣСС̫ҽҲҴǿգ


996 
Ÿߴǧɣͬ£ڳŶվ飬඼УʿΪࡣ
ǧ磬ķǰУϿɵ֮顣
ڳǶڲվһȦ򷨵ʿרȡʯһһطС
򷨵Ͽƺѻһķݣչʮɣٶ磬ô˲ͻᱻѻ˺顣
ǰʿİ̬ȣؾЦһȻóʮĽʯֱ˦ϡ
úˣūš
ؾģʿİ̬ȣмһ˵
һܿ۵׵ɫʲô
ĽʯȭͷǷʮĽʯʿϣȻû˺ȴԭء
Χǵɴ۾֮ɫ
Ȼ˸򷨵Ļʿ
찡
һʱ䣬˷ԽԽĿؾϡ
С˭ÿ񣡡
ǵһδǿյĹӸɡ
ԣϢǿ
ʼɵֲô񡣡
Χǵؾͷñǿ׿ǰʿ
ʿһͷ㾫Ϊﵽ̫ɾΪһ̫ҽɵ裿
ֻŤ˫ĿθߣϢ塣
С桭ҡ
㾫ʿȵȻؾ򵥣򷨵Ҳǳصġ
ΧʿҲΧ˹ɫơ
Щʿ󲿷ֶ壬ɷˣƵñŻؾмЦݡ
ǿǰߵ𣿡
˭ף˭ȵù
׵ıϢһ򷨵ϵ鶼ܸоڿеѻŵ˻ɢ
ΧʿǸоһɱ⽫Լûˣ㾫סǿѹͨһؾǰ
ؾĻȸ⡣
Ϊ㾫鲻á
޷򷨵Ҳûйǣǿ֮е򷨵ôֲ࣬ǷҪһ
ܽȥ𣿡
ؾ㾫ʵΧǽĿǿ
ֲؾţԭǿ
Ǳƾ縺ɽѪӿ㾫һ³
ǿֻԻʿǡ
㾫ǿ־֮ɫϻ̳Ͽֵʵܡܡ
ʼɾԲϢǿ̫ɸס
㾫ֻоԼҪɢˡ
ĵǺڣ֪ˣǰͲùۿ˵͡
ؾҡͷһЦǿʦ򷨵ڣʿǾηǿ
ǿ֮Уһǿʳڶǵ塣
¥ֵݺᣬ֣շɽؾ
ȻǿϢֲûڵĿֻţΪżʣǿչƲ˾η
ֻҪҵһֻ۱һֻۣʿҲڵ̬
Ȼ򷨵棬У򷨵Ĵ֮
ǿ߾Ϊϱ
ܿ죬ڽֵϣ򷨵ĽֵܿխҲаףΪ˷һЩͽϴ顣
ֵ߰Ÿ̯λҩĵرȵȣӦоС
ؾɨһۣŲûͣ
Ŀ򷨵봦¥˲⣬Իȡ鱨
һѪɺӳǧΪ
ֵǵĲرͼҵʼʱµĹѨ
Ѫ˦
ͨٳɣ
ƴ޽𵤣سɴǿߣ
߿ŵĽؾЦЦֻصļеĸо
;ҲٹǧѶϢ
ĵĪǰӴ緢ս䣬λ콾ˡ
ͬʱؾ֡
ǧ콾ǰʮĵޣ
һļҵħ
Ӷǿյڤ
սԻܵķޣ
ȵȣ
ǿյ̨ԶӢ۱ɧ
û뵽ʮȥЩ߳Ƶﻹڡ
ؾи̾һЩʮǰǿʱ˵
ҵħħδһܡ
ڤеһޣԦ򳤽ǿգɺӣ˸
Ĺ⣬ҵħڤӦöʥĴڡ
ȻҲв֣δš
һλ콾ޣλսԻͯޡ
ǿʦҲ˸
һҪ֮ǧ棡
ؾΪҰĵ棬ЩսҲѪ
Ҳ绪
ʱֵȻҡֻǰתǴȻһͷʮ׵ľ޴׻ʵһףޱˡ
ȫүÿǣ
׻֮ϣһŻߺȵԵʮ˷ܡ


997 ɽ
𡪡
޴׻޼ɵڽֵϿ񱼣ЦԵô̶
;һŭһܣһĿʯûбܿǾֱǰȥ
ʯʯӲޱȣǧŵúǰ
һɫۣŵùĹĵģٺûвֻ϶ʯ죬İ׻һ̧ˮ״ȭͷȥ
顪
һȭڰ׻Ķͷϣǿߵ¥Ҳ򷨵¥ܼ̣ɷǴ緲Ľܱȵġ
׻Ϊֲѹʯؾڵķڶ
ۿžԽԽǿ󲽿ǰִʯԱȥڰ׻Ķͷϣð׻˲ͣ
ڰ׻ͷϵһǰȥǿͷɹˤڽֵϣǱѡ
ʯ˾Ŀǿղһ˲䣬ҲоǿĿֲһ󼰵
ǿҲ˦һģ޴׻ֱӵɳȥɳԶҴֵͷĻǽ
ֵž鶼Ŀǿ
ô
˭Ȼɿհ׻󡣡
ͷɿհ׻ΪӦýӽ޽ɣĪǴǿߣ
ӲǷҵʮ𣿡
ңĸңѵǹɽǸң
Χָָ㣬ڿ֡
ڹ˵ʥǶսʼܺһİ
ʼɾԲǿ˵ͬһǿ
ؾޱĴʮ߹ʦ
ɶ񣡸Ҷײӣ
ŭᣬʵѾӽֻ꣬Ϊ簮Ű裬ĿһС
Ϊﵽ̫ɢɣȻ̫ҽɾؾ
ͻȭؾؾתһǻߣ磬ϣ߷ɳȥҴʮĸ¥
ؾ̫ҽɣͨħѪ쳣ǿ󣬱˵̫ɢɣһ̫ɣаһս
̫Ҿӵ͵ߣΪ̫ҽɡ̫ɢɡ̫ɡ
ڴ󲿷˵ǲԽսġ
ؾ֮һ
µս츳ܲ
ʦЦ׿ؾݣؾΪӡ
ΪؾϿյӰӡ
Ľ̵£̶ʮͳɾ̫ɢɣ츳ǧ磬ҵóλ
Ȼ֮ǰ¾𲽱Ⱦ󲿷鶼ߡ
£޽ʮ꣬ɵ͸ƾã˵ʼɣĳ̶ֳ˵ɾʹʼѾ൱
Ǹؾʮܴ꣬ﵽĸ߶ȣ
ʦ룬Ϊؾ˱Ѫ츳׿Խ⣬Ҳ졣
ԷǷͰѡ
ؾҡͷһЦȻǰСϡ
ڻ᲻ߵ壿
Ŀնɱǿߣ壿
Χ龴ηĿ£ؾǰ
ҹȴŴӸ¥ŭӵţӷɱ㲻ɣ
ϧؾѾ߳ȥԶȻҲֻǲмһЦ
ҪλӸôɱ
Ҳʼ򷨵ڴϾɽҿһӵϰǿߣ൱ľ֮أǿ
Źȥһʱؾ򷨵
﹬ޱ׳ۣȫᣬ࣬ؾ⣬򷨵˵Ҳǧ顣
Ȼ󲿷򷨵ūΪĿ˷
ؾһУǰվʿΪֻнɾ
ڴԼʮ飬û˴㽻̸Ҳǵϸ
һשɫǽڣһΪ¶ʮڣֱԼǰףһ飬ΪĿ˷
ؾһڣŵһŮʿʮͷò˫ۺˮζ
λӣ֪Ҫǲᣬ߹鱨أ
ŮʿЦΪ飬ϧԲؾ
֪鱨
ؾ˵һŮʿʱݣԱߵҲŹֵĿؾ
ʲôˣ˴飿
ѵǸմӴܳ
ؾЩĿ⣬ƽʵ𣬹ںδʱ鱨
ߣ
ǿһֲɷŵŮʿһ£æΪһӶڷɳڨЦݣֵӣ
ǿһǿߣ˵ؾͷС
ȿˣûط˵
ؾ˱ŮʿԱߵƫȥڵ
һҪˣ
ֻ΢΢棬ûзϡ
һƫڣ沼ûݻ̴Ʈ磬ĿŮʿغ÷ţؾǰ¡
һΪǵ裬ŮʿһЦʵǹɽĴɣ˹֪ɵۣΪɻ䡣


998 
ţ˵ɣ֪Ķ˵۸˵
ؾ˲ͷȻԱһ޵ǿߣҲŮʿ
ԭ򣬳аˣٲ
ŮʿһʱЦû֦չЦ˵飬ǿĶԻƿء
ޣԻԼдȥһɣ׳ɽʵ
˵ÿǧֻдһٸȥǧ֮ڸպþҪ
ǧдһٸ֣
ؾ۾ƺܶ࣬ʵһǧ
Żжãؾʵ
ʱ̫ɱ˲Իִ顣
ꡣ
ŮʿЦ˵̡ܶ
ӵ̫ɵΪѾأһιضֹꡣ
ؾ۾ڵ֧
ӣҪõѵģҪôõյ㣬Ҫôõɽľټ
Ůʿ˵ǿǿػؾͷҲСܸ㵽ټ
ںδ
ؾüʵԱߵʦԹԵĺȲ裬ŮʿĻȴǱ¡
ڡŮʿԥĻش
ѹΪؾᴳ𹬣顣
Իǹǿߣ൱֮ףʮþ֮λ˺
ؾ˼ڹɽڣɱɽأʱʦսԻǿԱĻºѶȡ
ŮʿʼĴؾλӿϻһɵѹﻶϲ
ȻҲзǷ֮룬˿ɲϵġ
ؾѯһЩ𹬺顣
ʮȥ³çɱɽ磬ǰ׼һ
ָħٻᣬʹá
Źȥʱؾ߳š
ڣŮʿϳɶѵĽʯǣ૵ʲƿɲС
ؾȱľʯ
նɱʮߺ͵½µĴ䣬ʯ绹ʮһڴͥȫϣΪľǿװ
һʱ䣬ؾʼ򷨵Ѱĵر
һ֮
ؾ˷򷨵ճͱһȺʿϡ
ֻǧ̫Ҿ֮ϵʿ˷ӵ޾ǿߣһλΪǴﵽʼɾڡ
ǰһҹӣؾŭСӣ㻹ôţ
ؾǳ鴤ǿʦҲΪ
Զֲ¶
Ƿҵӣ
ǲǷҵĶϣں𣿡
ȻɳһʼɣΪ£
յìܰɣ
ҵʮɿհ׻򷨵Ϊӵֹ
۷׷ף󲿷鶼ؾ˺ͬ顣
үүǣɱǣ
ҹӶʼͦΣһڵۣЦǷҵĶϣں㡣
ΪʼɣںѾ˳ʮ꣬ǼֵܣҲĵλ
ҪһЦǿؾ˺ʵǺˣ
ۣɱ𣿡
ؾ̲ʵƺѷں
ȷʵˡ
ΪҲؾˣ׼ȷ˵ϳˡ
ʮǰںҲַʥͥսʱǴʼɾڵΪ
ʦѯʹںΪؾбģʮȥ˾ȻֻͻһС硣
Ϊﵽ޾ǵܱøǿ츳ԵҪ
Ȼ츳ܲ˵ͻ̫Ҿǧ磬ͬһӴĽÿһ㣬ȼ١
ۣ
ںüϸؾȻЩ졣

ΧҲʼ˭
үүŸʲôɱ
ҹܻغٲȻһ軵ĺӣһҲнꡣ
ϣ
ںԺ簮λǧʿͬʱˡ
һ֧֧˷ؾ˵Ϊ̫ҾϣǿߣһΧս׷˿

ǿŭЦһʼɾԲϢȻֱӽϮǧʿƵѪɣҽ쳹Բʮڵǿա
ںɫ䣬æڷҹǰ
ĵ캧ˣǿϢĸ֪о󺣣ޱߡ
ʼɾԲôܣ
ںоУǿôˣ
Ӵ磬ҡӡ˿ɵǿԼôʼɾԲǿ֮еĵλ
ǿܹ
ؾŷںЦ˿ûϳ


999 ʥ
ã
ǿӦ˵һΣʧԭ
ٶȺ죬ᴩףգۼںǰ磬ŵ÷ں㱳ķҹӼ
ںͫ׽ޱȿ־壬Ƥð
һ̣Ȼ𳾷Ѿõļ䡣
ңԶʮǰǸħʱҲֿ־С
ӽŵ׵ǣޱ躮
顪
ǿһȭںţѪڷҹӵϣʹıøӾ㤡
ں˫۳Ѫ˿ͫײǿĿ㱼·𿴵ڶ
ʼɾڵǿǰ޷֮
ǿתؾȥһؾǰ֮˵һ֮ң
̲ʱ䡣
ҶϣѾõķں㣬ˣ
սǵɴ۾֮ɫ
ôܣۻ𣿡
˭ǿ׾ܻһƴʼɡ
˵Գۣ֪۵𣿡
Գۣÿ񡣡
ѵĹӣ
龪û뵽ⳡȻǷܡ
ڹɽʮ꣬ʷƾãȻǿļλ֧ţʵС
ؾʹķں㣬Ц㻹ϵ𣿡
ں̧ͷͫһ
ؾ˿̵аЦλħһޣȻЩ仯ü
ܡѵǡ
ں㾪е·һ㣬쳣·èץһ
˵˭
Ϊλ÷Ҷʧ̬
ɱ
ؾߵҪںǰ𾪣֪û䡣
ں־뿪ģǿֱӽ˺룬ѪķԪ
󲿷ǰԪ޷壬ͻ֮ܵٻת
ȻҲһЩͨ˵ãҲܱסԪ񣬵ˣҲҪʱָΪ
ںԪΪǿȥ˲Լֻ˵ء
ǿֳһģһ׵ߴзɳٶȿǵ۾ϡ

ںҽһɢֻصĻᶼûС
ҵʿǲϾôˣ
λҹӸ˫۷ڣŵʹȥǿûеʹû׹
ϧûд񡣡
ؾҡͷ̾ϢһϵͳԽԽѴϵͳ˵ֻжһвԡѶɵŻᴥ
һ˶ؾ˵ȷʵûвԡ
ǿ˦˦ϵѪգƽ·һֻ
˵ɱ¾ϰΪ顣
ʦ򷨵λʥˡ
£һ򷨵ڷɳǿϢǿա
ܿ죬ؾ˰֮ǿɢȥһӵӰֳ߽ףȳƣԺӥۿϻһ̺ۣټϴɫۣͬͺհݡ
Ϊγ˺
ʵ˫֮ðƱˡ
׺ԭ򷨵ˣ
׺λϮɥ֮Ȯ
꣡⻰˵ڵ׺ʥվڹ򶥶˵
ֲ÷ҹŰ裬ԭ
׺ùҵıӻѷʮΪӣڵɿհ׻Ϊ
龪ÿһʥӴ
ڹУһı׼ӵһʥǿߡ
׺Ŀǿ޲ýʬΡ
ʼɾԲ
켣ǿնʮ֪꣬ˮж֮У죬ûǿֻиǿ
ҺôҲǹɽ֮һؾҲ˹ɽϣںɱں㣬ͷС
ɽȻӴ󣬵пɲֹһɽ硣
𣿡
ؾĵƳ׺һۣɢ׺оǸ߰
ǿ߶ϵģ׺ʱ屻𣬱׷ɱܳһʱ䣬Ƿңнյ
ؾĴ̼ŭͣ
һĳΪƣԱߵǳҪؾֻоǰһڣХ£ѹȥʦʱ
׺ŭһƣǿΪ֮һȭȥȣͬϣγɵӾЧŴ
ǿɫһ䣬ұأȻۣ֮ѹȥۿžҪײؾˡ
ʦһӶһֱ֮Ӱƺ顣
׺ɫ䣬δüˣͱ˵ѪɣգۼҴһǳ
˵ʥʹʼɾԲǵĲࡣ
ʥʥر


1000 նɱ
áǿ
׺Ѫ૵˿صΧڰǰҳһʥĿȻ˳ﳤĶؾˡ
캧ˡ
ʥڵĴڣȻ˸պˡ
˵ʲô
ԷʥԲĴڣ
սŵһߣʥڵĴڣʱû˿ֲ顣
ղһ˲䣬ᵽϢ
λϵʿ˭
׺־뵽ûвʮǰʥ֮ͥսԲϵؾ֪ؾʥͥս϶Щ
һвܵ뼧ϵһ𣬹ڵ鶼ס
˵ʮڹ򲢲ܳһǿߵ϶ʮ֮ϣǻǵǶսɽĿӰ
ؾۣɱ
˵䣬óһö޸ԭǿ
ʦͷӶëѸΪİɫìֱ׺ڵǳȥ
;ǲŵñûбˣæˣǰǿյɫë֮ɫ
һưĴӴǰӹֱĿ־ͷƤըѡ
һ죬ǳ飬
绯ΪŤŰǿգһսƷɳȥ
ױȵ𺳳ǰڰëǰκ鶼־ԼС
ʯɢǿ֮УǳĻ֮򷨵Ӵ
ʦɫ糣һëѪģ׺ëţӹзɳؾ˷ȥ
ʥǿߣʦǰɲһ
˷ĵ˷пʦĿⶼ𺳺;塣
ҵ죡ǿ׺
׺ľǿҲ䣿
׺Ȼûгɣɱ˶ˣȻһϵʿ
ϵʿ˭ȸղǴ󺺻ǿ
ۣѵɽ콾
Ǿ鲻ͣǳӡ
δܳһʱڣǶǡ
ΪĿһʥǿֻ߱ܣ
鴫ȥûš
ʥÿһСȻ󣬵ڱɱο׺ݺʮǿߣ
򷨵ڵʿҲ׷״ӵзɳؾΧס
ſǵ
һ׵Ӿٽŭ·ʦץһ
֧񡪡ӳ죡飺һ򷨵Χܻɱ䵺ѣһħ۷ᡢһ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾԺʹؾü
Ȼûħٻᣡ
ħ۷ҲѾۻΣ۷Ѿˡ
ʿ˷һȦһȦĿȥȫ򷨵ʿӰ飬Զս鶼òٴԶ㡣
һɹǿϢһ˲ѵĻš
򷨵ڿвٴ޾ǿߣЩʿҲϰ֮һ𣬼ǴʼɶͷƤ顣
ؾ۾¶һĨЦݡ
Ƕһ֪
ؾҡͷЦЦʥǰٶҲڻң
׺Ҫӷѣϧһëͬסã߶ҲС
أأ
ؾϷʵĶ׺ѣû⣬ϧؾ
׺ֽؾʦʵǵ˭
ʵվǿն˵ĳȻڣ
ޱȺڣ֪͹̺ܽӡ
ٿʮӣڻ֮УƯǿա
һĻ׺иʹޣ֮ӣһһ
Ҫնɱ𣿡
׺ҧʵ仰ѾʾǱ˼
ؾɨһȦΧµˮйͨ򷨵ʿЦ˭Ҫնɱ
ΪֽѵҹӵĶΪҾҪأ׺Ҫǿͷˣľˡ
ǣؾΡ
ԳۣҲδѹ޹֮ˡ
Ȼǿŷǿʳƶ֮硢֮ӣǵޱߵ
ɱˡ
ؾ赭дʦͷһš˳ŷϯȥ׺ͫһδüֱͬɱҷ
ʥɱʥͬɱ
Χϰʿԭٽӱ̡
ʵû뵽İΧ£ؾҶף
Էںʥ׺󳾡
ʱڣԶǿ߱ɱ
ǿռž
鶼Ŀʦ֪˵Щʲô
̫ײˣ
ʦ·޵һ㣬˭ǰԵޱС


1001 ǿ
ؾˣ򷨵ʿҧгݣȴ־ܿƵĲ
Ƕתߣû˭Ҳҡ
ʦǿѹƵ
ӵҲ˽սУǷؾߣպô죿
ο׺ǵ֧û׺֧Ϊɢɳ򷨵Ҳᱻ̲롣
ôǻ
ؾЦɨӰʿſ
ɲǰˣΪҲнɾһ̫ҾǿߣؾĿ⣬˸֮ӡ
ؾ㾫˺ɪɪһ뵽ؾ̬ȣ˫ȼһɻˮ
ǿһƶϣҲ𽥱Ϊͷɲ
ǿ򷨵ʿͬˮˣΪǿҪ֣׳ۡ
ߣһȺҷϣ
ؾߵ˿ѹ򷨵ʿɫãû˸ðͷŭ⡣
Խ޿֣˵Խûס
ؾʦǿǿȥ֮򷨵ʿ̶ֻܣѸóһ
ҧгݣջǻеĽ
׺׻ɱȫһϣķˣֻͽ
Ҫ𣬵ʵ
ؾȻ뵽ʲôͷһڼ׻𣬻ΪԾףڻеķҹϡ
ҹӲ̫ɢΪס׻ڻѸٱΪɻҡ
һҲˣòʹࡣ
ͽлˣˡ
ؾҡͷЦͬʱ뵽ףĺӣպúúụ̀ܽһһŰ裬ĺǻ
֮֮
ʦͷҲʼڴؾĺӻж
޷ؾΪͽؾĺ֡
δҲһ¡
һ˾ôҡڵȥΧٴκ䶯
ۣ˵˭ÿ񰡣ѵһ콾
ܣǧ콾ϵҶǵãûۡ
ûУպ϶С
λ¶Ʊɽ
ɽȥѵյĵӣ˽ӣ
Խ˵ԽףһǿԿ϶ģһսʼ
ؾȥıӰԹ޵˦ۣʹԼܡ
򷨵ڸ򷨵ǧ飬֮һ·飬Բͬ
ں㡢׺䣬֤һǿߵ
鶼֡
֧񡪡ӳ죡һħ۷ᡢһ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾ
ħ۷ѾۻĴΣ
һξͿԶһ۷ᣡ
ǿʹãպǲǿԿף
һ뵽Լӱʮ׽Կŭսǿգ
ڿǽʦ̫Ͼˡ
ؾЇNɪ뵽һգѿ̫һڤ涼¡
Ϊǿ񻰵ۻʣ
ʦٴνŪɰԲΣȻпʼ
򷨵ڿԵٱ
ѾȲҪǿ
һͻ̫ɢɾ߽ٶǿߣ

ҷں㡢׺ͬڹڴ֮ǿա
һųɫУԪڼС
˵۵»ɱ˷ҵķں׺
ۣ˭
ܰɣ׺ʥǿ߰Ҳնɱ
ۣ˭ȡô֣
Ľ̸Ԫ㶣ǿżʵֳۻ᲻Ǳ°
ü뿪ʱؾδΪۣҲɻ
ӦòǰɣûôͳһҡͷЦ
ڴԪУѰԪԸһ¥ĻԵûз
벻ۣοеؾ
һأµĳɳٶȿǺܿġԪͷЦֵҳ϶ȵؾνأäĿΡ
ǿؾһĸ߶ȣĵؾ
ֻһʥ̫һӮĿĵɨߵ̯λ
Ԫһֻôͷ
ͬʱڴͻƣٻȥؾͳһ硣
Ѿͻƴɾٶȿֲޱȡ
տ˵Ѫļ޻δѹեȫͻٶȲ졣
Ԫﵮ¿ͽ񣬿˵ãȻҲ̫ࡣ
ҵħӦþǰ档
૵ǴеĿѰǿħһˣҵħ
˭Ҳ벻ħȻڼС


1002 زʥ
谵Ĳ£ߴһ޼ʡ
һʯУ˷߶ޣ󲿷ֶǻȥ
һջУ̫һڽƣΧǵ̸ۣüͷǶʻ
ۡһ
̫һߵԭΪؾʰ̯ӣû뵽һѾɱǿ
δãؾѾȵܲˬ
ֻʥΪȻؾһ޼ɣ˭ɱ˭С
Уʲ
̫һҧ뵽¾Ʊ
һױȵľȻƴڱÿջڵɫ䣬ĿˢˢĿ˿־塣

̫һתĿɨһȦ֮ӡ

޾ǿ֮Уؾڷڣ˫һѪ˿˿Ѫۿɼ̬ӿڡ
ѪһͷʼɾǿվںӴΪԵһ˶ǿգؾħѪټϲʥѹ
򷨵һսѾȥա
ɽ˵ԺңԶǿձ˰ǵһ·һ롣
£Ҫͻƣ
ʦЦȻǽܸоؾĹѪԵʲôûиá
ǿҲĶؾƵôоҲף
ؾѪ֮ͬ쳣ǿͬס
ȻһǴ޽ɣزŷԶܿܿ
ǴµأʦЦǿ˼
ʱڵɲͬͬͬ
ﶼԼĽɫλãԺ۽ǶȲٿһУһдĳƽ⡣
Źɽȥ
ֹȥգؾͻơ
ϲͻ̫ҽɾŲ㣡
ϵͳʾؾʶʵڱǵķ̲סХһǿ
ʦοѣؾƽЦ£ҪҴһЩͨ𣿡
ؾЦǺǵкͨʺޣ
ҹ۱ʲôȱȱ仯֮ʮ䣬ɷʮ䣬ѧ֣ʦЦ
Աߵǿ治ѣûԪ޲÷ҲԿ֡
Ѿʮ䡣ؾüŪЦ
ʮ䴫˽䣬Ȼͨϵͳ˽䱾Ҳ֪
Ŷʮ䣿ʦɻʵֱ仯ͨԺ棬ؾΪλ᣿
ؾ΢Цʮ䶼ʩչһ顣
컯ߵǻ췵ա绽ꡢɽءơ½ݵؽ⡢ָسɸ֡дݡš֪δɽʯмϢԪԡաɽָʯɽӰ̥ΡС⡢̡ԫط緵סǱԨءɳʯЮɽɱͷ߼
ʮͨ컯䣬ɱ١
ΪؾޣҪ״壬ÿζɽ٣ʩչʮ䡣
ǿȤ°૵Ů洵ʮ֮ͬ
ʦͷ̾£֮ʣѾʮڻͨ
˶٣ɷ˺ͨں棬ѧʮ䣬ɳٲϣϧµ֮£ͨû˳֮Ч
ؾŵͷһͷ֡
ǧУΪ۶ߣ٣ǳɡ
ںܶܶͬ
ȻΪԽ߻Խãʦƣʼɻ궼⣬ֻҪǿС
ʥһ궼ڻ¡
ؾҲƲ⣬ǰʦ׵ʧǷ񻹻ţ
׵۳ɾʥʮأֻҪ⣬Խʥǿߣ䡣
д֡ƵˣۣǷһ߶ȣ
µĲʥͷһɺ̹ڵĻʱйأպ²ϰⵢ;
ʦһת˸⡣
ؾõͷʥΪŲ㣬֤ɾʥˣأ
ڻڵĲ䣬뷨ֻ벽֮ңٳδ
Ϊ½һ򡣡
ʦһֻӽ
ĺǿָ·
ð
ؾ۾һⲻʵ
û뵽ãؾҲܵ
ʦƳһǿʼ
ԪʦҲ͵ѧ
νǧ֮ܿܿѰ㣬ɽ֡


1003 ݣɾ̫ɢɣ
۶ת
ħʯ٣֮
֮٣ƣ֮٣ɷơ
٣δ潲￪顭
ʦʼؾ֮ܿ״̬С
ʦ·һħǰʱɬѶĵطʱéٿ
ؾѾָ츳ʹϻۣ۷岻ʥ֮ʥʦǲúԶ
ԱߵǿΪûԪĪǱĿʼ
ʱôš
УؾʦĵУ޷԰Ρ
һۣʱҴҹȥ
һգʦֹͣʱ֮Դٽ֮ͨ䡢֮£ʥʿҲͻơ
ˡ
ʦЦ߽˵ǰ⾰ǽǧء
䣡
ؾںȻ˷ۼǿ˫Ŀ
ʦĽؾĲʥͻơ
㣬أ
ۣڵһԾʦѸٲٿطͣؾͻơ
ؾڷɶǧ׸ߣΪһڣʹƱһ㣬׳ۡ
ͻơ
ؾ⣬׻Ѹٴëüļͼƿʼ΢ǵǸתԱߵ֮Ҳ
¡¡
ٸֳħ̫ɢɽԶͬ顣
ؾư£忪ʼ׻Ϊ£ϣһɰԾµƱ÷Բ鶼ܸо
Ϣ
ڶɽ٣̫ɣ
ԣϢһ̫ɻǿ
Ҫȥ𣿡
ɣű˶ɽ٣
·۷׷ףû˭ɹȥ鿴һµˣǲȤ
ǿ֮Уֻ̫һ㡣
ⲻ֪ؾֻͻ̫ɢɾ
ͬʱؾѾγǧɣ˫˫ȡ䱳ƣ˿̵Ϊħǿա
µʲô壿
ǿʵħɢϢЩȣؾﵽʼɣжǿ
ͻʥأ
һ̣ǿȻֿ̹žĻ㱡
ʮԳͲм䣬ǹ̹ſٵصļ䡣
ħ񡭡
ʦ۾ؾʵû뵽ԼŽվؾ˴ͻơ
ƣ֪黹ΪҪͻ̫ɡ
ƾۼؾͷֱﵽƺڣѹɢǿ֮С
ԶӣҲҪǰɽ磬Ϊ˱ܿؾˣͣһղŻٶȣû뵽ϡ
ǰϢͣƿţͷϣǰ׳۳Ŀ֮ͫǻ⡣
Ѿﵽǧɵؾħ񣬼׻ΰһڷԲʮŤʹƯǿеʯ̺
˿̵ؾʩչغߣޱǿ׳Ǽ׻ҲڸǲǱըԵļ
һͷΪҡҷͣüļʹݿޱͬo
Υĸо
ؾ૵ħÿͻһ󾳽磬ʵͻվ
ǰʥֻ۳һʥǣ͸ҺͳԽʥĲԻа壬ûбɱǼħ岻ݵԭ
Ϊ̫ǿ
ľ֣ش֮
һ죡
һɴֵҡ£˺ѿռ䣬ֱؾϣɢ׻
ؾüͷһ£Ϊûио
̶ȵ׸˲
һ·ͻٴǱܽ٣ǿ٣
ѾǿΪֲĵزȻٳ֣Ľδֹͣ
׽£ÿһΣؾΰٴΰθһɡ
ʮףʮɣ
ףɣ
ףɣ
ʼգζûвһ֣Ŀ棬ɫͫ׷·
ݣ
ʱؾԺкȻըһޱϵ㱡
ţƺȻſһĹӰߴǧɣͬһմ󵶵񽫡
ʲô٣
ͫһͻ̫ɢɾʱԶǿͬ飬ʹ˽ȣֱֵһᡣ
Ĺ⣬ǧɹӰ˵Ҳ̫ɵʵ
ǿóؾͻ̫ɢɾѡ
츳
ĵκˣǿʦϳؾ
ԭΪؾֻһżİүٿӵ츳ǿ


1004 Ե
ǧӰٵ£Ź׽ҪؾնΪ롣
䣡
£ͷؾȻ̧֣ĽнסʹǧӰͣͷ
׻Ϊһȥһ޲
ǧӰֱӱǽ飬׻İԵչֵ쾡¡
ؾ̧ͷüļ˵ıϢʲôݣ˭
£Ȼٴΰθߣﵽǧɣ֮ǿƽ
ƾǧ׺ؾ˿ԽǣΰҪƶɢ
˻𲻼򵥣Ǻֻ棿
ǿʦʵʦñ࣬ʶѯʦ
ʦҡͷЦ˻˶ֻ棬൱֣쳣ǿ󣬱̫֮һֻ̫ǿ
̫һ
ǿ۾ǳޡ
ٻһһĳԹҲûɢ֪̫һҲʱ˷ܲѣгС
ͬʱֱﵽԽԽۼ
ԭΪֻһ̫ͨɣټԲĪͻƣ
дڳһӰںǿͬһˣɢǿ⡣
ؾ治ɫ뼫׻УٿʮŰϡ
䣡䣡䡭
ը˷һʢ̻ǿţϢԶ鵨
˭ͻ̫ɢɾ
̫ɢɾЦɣ˵ͻƴ޽Ҷš
ʲô٣ôδţ
ǿ˽ٲ򵥡
̫ɢɣ˵ͻ̫ɢɾҵ죬콾𣿡
ؾǧɸߵһ
ǵͻ̫ɢɾʱûƣҲԶû˿ֲ
ЩӰؾݱԽüļͣ
Ҫּħ
ؾЦԽԽǿΪϴڷɳײȥըγɵĻҲڲչյʦǿǻ⡣
ŵĹԽԽǿƶײɢɢǿ֮Уޱȡ
ҪٵĽࣿ
Զ龪ĻȻ
ǿ֮У¶У٣Ǵ˵е飬û뵽ǰһ
ӵĿҲؾÿζɽ٣ɴδ٣ǿ
ѵϹֵѪ
ɻ뵽ؾ˿̵״̬Բ塣
ؾɲ˼ͶĿ⣬Ҫɾ̫ɢɣҪ٣
Ҫ
ݣǾ죡
ƣ
ؾŭХһȻɸߣɹ׻ȼգǿձ˺ѳһѷ죬޺ڰ
Ʊһƶƺ
ϲͻ̫ɢɾڣ
ϵͳʾȻؾԺͬʱķűǣ磬ƣޱȡ
Хù𺳡
űɢƣǲεĸо
ˡ
Ƕɽ٣ǹ٣
ӵҲʮָӣ츳պһ콾ǳԽ콾
ɢһƽָ
ؾŤŤӣͷԼ״̬µɾĳȡ
ɾ̫ɢɣԺжһЩ䣬ǰһЩͨ
ָо
ؾȻҪָٻλʥԲħ
ţ
ֻг󾳽ħϵͳųȥ
֮⣬ָħٻٻʥˣδʥʱʥˡ
ؾһοʼСڣ׻ɢǿ֮С
ĵһȻصУһȥ
ΪӴսʹؾ˳ɵԽԶԽá
ָ̬ؾѸóһϣм׻ߣû¶Ҫλ
صУʦЦر³ɾ̫ɢɡ
ˣɽٷʽܺҿζǿЦؾ٣Ѫڵĸо
ؾЦСѣ˵̫ɢɶ˵ʲô̧ˡ
ԣʦǿӴЦδʮ̫ɢζʲôǲ󣬵ؾ̬Ǻο
ؾʱǰᣬʱʮꡣ
һתۣѾȥ꣬ѾҪͳ磬ʱۡ
ʱ˷һӰʿҲǿ塣
ؾüɫ
ǿ۾Ϣʼɢʱ׼ս
ʦЦݣƺ㵽ʲô


1005 Թ
𣿡
ؾɨӷΧʵȥһٶλĿС
һȹֵλӣҹ츳ͻƣȥǶһһúдǵġ
䣬࿪롣
߰ɣǾסڸĴС
λӣȤŵĿ䣿
ǸСţҵļ壬䳤ϵĴе޽ɡ
޽ɣҿԾټӰʦɣ
Щǵ룬ؾŹ
ǿҲǳ鴤ԭؾģս
ʦҡͷһЦһȺҲ£ǿ
ؾûȤǶ߰ɡ
ɨһȦûмλܸǿΣϢ˵ǶǺǿ
Ͷã£
ⱲӶܣ
ӣ⣬һҲ°֪ӽʲô֣
˼ʵͷӦ͡
ؾĮĻشۡ
ۣ
Щ죬Ķ
ѵɱں㡢׺λۣ
һӾһɫ䣬æˡ
ٴοؾ˵Ŀ˾塣
ʹ˵һۺᣬԱ߸һ׳һϵʿ
һ룬Ƕͷϲð亹
ֲؾ̬䵭˼ѹƲǡ
գǽתӴܣٺؾ˵һü죬ؾ³Ҫǵ
ȥʦЦµ츳˭£
ؾ΢΢һЦҲ
ǰɣʱ䵢ùˡ
ؾǿЦ̫ɢѳɡ
ٻħֱ
á
ʦܵؾĶ־ǵͷЦŷɽȥ
С
ؾ£˫ֻǰʼ˼
ָٻħᣡ
ٻ˭أ
һף
Уһһأ
̫񣬸οǻ壬ֻǿãһף᲻شأ
ϵͳԹɷﵽʥԲ
ؾʵöʮĿŶ飬Թսö˵
ǣ
ϵͳĻشؾ⣬зԸָٻʥԲԹָǰ䣡
ϲٻԹ񻰴˵
ϵͳʾؾֵ½һʥԲĳǿߡ
һԹֱӳΪֵµڶǿߣжʮĿŶڣ˵ܿһʦ
һ˻ʮɵԹؾڴѾá
漴ϵͳԹб
Թ񻰴˵
ݣؽˣ񣡡
ΪʥԲ
޸󷨣
̺ͨݹǬŲãɽ
ʮĿŶ飡޸ޣ
ҳ϶ȣ65ֵ100
ʮĿŶ飬ؾЦ졣
˷ʵ̫Ѿá
ڶλٻ˭أ
ؾ˼Уٻеһλ
ˣҪ³⣬ܴƽ⡣
ؾУٻ˭أ
ۿʮһλסԪӡ½ѹʦϼ̡ʥĸˡ౦ˡӡԪ޲T桢ȡũƵۡʴۡ
һؾԺѸٷɹʹľС
ţǲ֪ѡ˭
ˣٿһ
ؾҡͷһЦɽ绹һʱ䡣
ʥԲǿһٻҲڼʱڸϵΪٶȹ졣
ڴԹ飬ؾʼ
ǿƳһۣ漴ʦҲ޶ãĿ
˿ǰȥ
ʱȥúܿ죬ŹȥʱʦȻ÷ͣ
ǰǿϮ
ʦ۾˵ǿվ
ؾͬ۾ģѾд𰸡
ԹȻôѵɵ̫죿
ؾǿ˷뵽ܿ죬ǰһӰͽ˶ף䣬Ӣŭݣɢһηǿơ
Թ
Թ䲻ꯡ񿥣һѪӲʣĿ
λܾʮɵԹˣ
ʥԲ
ʦǿݡ
ؾЦԹ޵ܾˣ
Թ
ʦɫ΢䣬˵սԹֲףȼƵĶʮԹĶʮĿŶ
ѵλԹ
ǿһãȻǸʱڣԹ֪Ķ
ñ¾õˣ
ԹЦ£֮ǰ
Ŀʦϣͫһĵ캧ˣȻʦΪ


1006 ˻ʷ
ѵʥǿߣ
ԹһԭΪԼЧؾǿߣû뵽иǿߡ
ĿƳǿʼɾԲΪС
ڴʦǿʱҲڴǡ
ת޸ϡ飬ǰ֪ĳλҲ췽ҹ̷
һ£ᣬǿ
ؾЦΪԹܣλвͬʱڵǿײһպᷢĹأ
Թ΢΢ͷʦǿȻڳ̬߰
ʦȻϢûɢȴһּѹȸС
ǰɣùҪòԻ϶ǰ
ؾЦﻹһԹԹЦ
·ģκǿǰһ
ϵͳΪԹֲһļ䣬֪ʥԲʲô
ŵ˵ҲλԹΪߵĴڡ
˵ʦʥ˲ܵ
ǿս˫ȭһǿߣ취ָ۷ʵᱻһǿߴ档
С
ؾʼΪԹߵǰĸ֣Ϊ˷ֹԹŭûἰȼơ
ȼƭĶʮĿŶ飬ᱻı½ѹնɷɵ£
̫һڤ桭
Թ亹죬λ˵
ʦǿҲ۾û뵽ڤҲˣ
̫һֻʥڵΪڤ治֪ĶQʱûйϵɱԻ𣬺ҪôͥΪͥȡɽ磡
ؾ۾Ұ֮˸
Թһʱ
ʥڵĶ̫һë
£Ϊκµôܻ棿ʦ̲סʵ
ԹǿҲ쿴ؾǶǸоڤڤ֮ؾԵͶݡ
ؾԣǰЩ߳Ƶﶼڣһλãô࡭
ܼ򵥣ӭ٣ͨת
ؾЦŽ͵ڵִûŷ˵ǿ϶ʲô⡣
ﲻˣ
仰ʹʦؾеʱøߴ
Ȼĵ׻Щţ׷ʡ
ؾʼѯǰЩܵ飬ʵ񻰹¡
κһĿֻͬҪϲͻԼϲﴵ죬ʵԺȷȻ̳ĵ伮Թ˵϶ġ
ؾɻǰĳС˵ﾡǸ²ۣж౦ڤ洵޲TȵȣȻΪԼϲħ˺ȣôдЩ˵㵽׶񻰣
׼ҷ˵֮Ļ˼С˵ˬ󣬻˼ߡ
ʱؾЦС˵¶࣬ǵðȫܹ⣬ſģ
㲻ϲǣ߾Եúбб찡
ù񫡣
ҲһдС˵ϧЩ߿ȸ»ñ󣬾ͷ뷨
˵һдǧѾ༫ޣĳλεһ°ǧֶֱɥĲ񣬺ԣʱؾΪϲС˵⻨һǧϣܿס
˼ڡ
ؾǰ׷ʱԹɵ£ѵа취ٰǰᵽЩ
ԹȻЩɣڤڤ֮У֮ΪؾЧĪؾΪ
ϧԴҲ벻ͨϵͳ޷Ĵڡ
ܣȥҲܣļ󡣡ؾװΪѵģɵ
ԹȻҲԣͨ϶ۼ󣬼ʥҲûֶΰɣ
ʦǿҲ˼УǺؾͨʲôͨ
ϵͳٻ˰ɣʥԲķˣָǰ䣡
ؾзԸŮ洵ֳ֮׵˻ʣλӻƶӴ󹦵³Ϊʥ
ʥŽӽʥ˰ɣ
ϲٻˣ񻰴˵
ϵͳʾؾ΢΢һЦҪϵͳ˵б
ʱǰȻһѿֲŷ֮˺ǿе
ٶȿò˼飡
Թһ˲ͳޣ޸ޡ
ӱȥֱӰǰѼ۶Ҷϡ
ηС
ǿŭһףǿա
ͬʱﾪ壬ΪղǰٶӦ
ʥ
Թ۾ǿ
ʦǸ룬ƽΪʥ˿в
ؾüͷΪʥǿԵ޹Ϯǣ
ʥڹɲǴײˣϡ
ߣֲţ
һɱǿ֮ͬ


1007 
ʥ飬ȷʵʸ
ǵԾĵٴ𣬺ܿ죬һǰǿٶȼ죬һ·޼ɣ;ǽԱײ顣
Թ¶м֮ɫһţƫүһ̣
Ͷؾ£һս
գһԾųȥ
˶ʥĴڣٶȺ֮죬ʱ䣬ǵľʹʮס
ԹڿߵݣŽɫ£˫ָһѳԻɫĳƮüëǳټۿݣһֶ֮С
ʥڣ
Թ˲жϳԷΪ¶Цݣһ޻ȥ
ӶݣɲǼ䣬оԹأȻһ䣬һɲƷԾÿֲŵæӽȥ

޸˫֮ϣͫһһ˫ñѪͬ׵ɳȥ
ٶȱʱ죡
ԹδձޣѾɳȥԶһűȵ򻹴ǳϣ
Ե
ʥԲڵĲͬǵԽοԹе޸Ʒ׼ߡ
ؾüҲ棬ԹԵϵͳ˵б
ˣ񻰴˵
ݣٵؿ̫껻ϵۣϹʣ˻ʣ
ΪʥԲ
Թ
ִͨˣݻأ֮죡
ͼ飡٣߲ݣ
ҳ϶ȣ69ֵ100
ը죡
ؾϲѣǻָ۷壬ӦʥԲΪʥʣƻϵͳʱûָ۷塣
ףΪηʣ˻ʣ˻ʲǻƵԯ𣿡
ؾע⵽˵ݣɻʵ
νʣԷһЩżʷĴ˵У˻ָˣķǸ汾ںϵķˣ൱ӵ䡣
ϵͳ͵ؾȻ
һƺŶѡ
עǰսУصУ統׺ûˡ
ΪĶֲʥڡ
Ӳ˲ǵѪоŭԭΪԷʥڵĴڣղŵԸǿ
ɶҾͲţ
ҧΧʯѹ˫ٴθӳȥ͸
ܹʥڵǿߣһսԲŸ׺
׺ֿ֮һһͬأͬ׺ɱȻŭ
ԹȻٴϮʱˬ
Ըһʥڵļһɲ̫ãԵԼܡ
ߣ
Թһ˫Ȼ̧ɲǼ䣬ǿڱ֣ǿʶ˲㱣˫Ŀ޷˫޷
ؾҲ֮УʦҲն˵ǿ
ǿÿ죬Ҳʧÿ졣
һ룬ؾ˾ͻָ־۾ȥǿ֮УѾ촦ѪƮɢԹŽӵͷؾˣͬһħ񣬻𺳡
ղʲô
ǿʵղǿҫʱʲôо޷壬ʱǿϮɡ
ʦأΪҲ࣬飡
ؾһ𣬶ô
ȻʮĿŶ飬ܵʱؾ躮
Ǵ˱Уǻ˵ã
ɱ˭ɱ˭
ʲôƷ׵ķؾʵ
ķΪ취취鱦鱦Ե͵ߡ
ؾҲ̫죬ֻбƣΪΪͲ̫ߣδܷӱȫ
ǿ𶨺϶вࡣ
ħǵķǴ޾ϵħȻܺƤȥҪΪߵȼþѪƣǽˣս
ĻӦ޽ӽڻ鱦
ʦصаȻ鴫
鱦
ؾ׽һ´ʻ㣬֮Ͼǻ鱦
⣬ֱˮԨڤɻģϧΪ̫ͣ޷Ч
ˮԿ棬ڴͥĹ˭Ҫ룬黹
Ԩڤջأ񻰿ռС
պúֽһ
ؾ°˼ԶлҪء
˵һǳ磬ʥͥǰ嵮ǿһμΪ¡
ʱԹŽӵͷ­ɻ˾ȻδȥȻֻʣһԴ˫ĿԹĶԹΪˡ
Ǻˣ
ؾʵĪǷ֮ˣ


1008 ŭǿ
ۣɱˣú
ŭֻʣһͷ­йƺ
ؾüЦΪģ
ԹмһЦĶ
˵裬Ӳը˫ĿѪ˿鲼Թͷŭ
ʦǽڤҵвǣʦҲҳͷ
Ӻ˵仹Ц·Ѿؾ˱ڤɱĳ
ڤ
ؾüһǿշڹ򣬵쳹ǿա
򽣺Ӷǿգ
֮ڤ
λǿޣȣΪЬ䡣
ڤѾ֪˶ãԻΰڤС
ֲλԳļһ޿֡
ڤԿֲڤйϵ˶򵥣󲿷鶼ҵ
ô֪𣿡
ؾ˵š
ؾԹԸɱ˰ɣ
һԴţֱ
ǡ
Թͷֱͷ­޸һ飬䵱򱬣ò
һ룬ؾȴüͷ
ΪԪûг֣ɲǿߣôȥ
ۣɱҷ˳𲻹죬ұع򣬱Ҫ֮أ
Ц쳹ǿգеɱ⼸ǿյǳͣͲ
ؾ۾
ʥΪ
ڤĵӣȷʵ
֧񡪡֮ŭ飺ɱɣɱһѰᡢһħٻᡢһμܴлᡢһ齱ᣡ

ؾ֮ԱǣֻɫҲΪ
ԩԩ౨ʱˡ
ʦ̾ԴˣԹǿðǶɱ֮ˣ˭ǣʮ
׼ǰʱһǿϢ
ǿô£
ʥַ֣
ʲôʱʥôࣿ
ʦȻ۾ԹüΪоԷǿѷɫ
ؾһϲüͷѵǷˣ
Ǻˣ
ﶼ֪ǴŮ֮֮֡׵ʣʷ
֮һ붫̫һۿȼ硣
ԵĶܣ
ؾڴʱһӺȻǧ֮⣬ۣԴɣͬʮģ磬էһΪλħ١
˵Ϣ˫Թʱ׼ս
ˣ
ǿҧȵʮһˣºŮԷ˵Ϊ׽ۿͶ̫һ׽мĿЧ档
֮󣬷˲ŽŮ洵ĹϵתΪʣܹ֮
׽պҲԯƵԯƾԯȡ
˼棬ۺ졣
˵ɫҲ˲ǿû뵽㣡
˵䣬Ȼóһѻĳ٣ķ٣ֳ֮Ϊ١
Թһ˼֮ɫ
ôҲˣ
ʦŹ֣ʶؾ
ֻؾæ˵ʲôǰĶԹǻҪص𣿡
ô˺ǿҳ϶ȵģû֣ɫÿ
ؾǿ˵޶˵Ļ޲ϣΪΪ̹Ŷϣޣһֱ޵е۷壡
ǿɫãĬԹⷬ
Ϊ˴ﵽ޵ж
ؾתͷ˵ǰѾ˻ʣʣ֮У˭ɼΪʥӦѾ͸ɡ
ԣ
ôǿͷгһ磿
ؾаգڵǿ϶˰Ŵɲ뻹δɽ磬˾Ͱǿɱˡ
Լǣǰ̣ƽϣ
ʦҲųԼйһ˿Ϣ÷ɫһ䡣
ʥϢ
ǰ۷ʱﵽʥʥϢޱϤ
ʦܺʦ
ǿһȻ󻺻ɿյ˫ȭ
ԹһϷı飬ڳؾ⣬ǰǰսţЩ˷ܡ
˫ƽؾЦ߰ɣǰ
ޣʲô𡢽Ǹƣ
΢΢ͷǿһߵ䣬¼
ʦ΢΢һЦŷɽȥ
һû·УҲǰܡ
һλʥڣλʥԲһλ벽ʥ
ؾȻֻˣȴ൱ڴһ֧
óݵѹûУǲԻҲС


1009 
ƽǿٴαһ򾢱Ϣơ
۵ŭɱ
ʱλʥϢǾԶ飬ǵĶԻҲûй⽵ûпҲԶ
ϢһѸٱǿգж飿
ж壿
ֻǴеһ롣
۵Ǻˣ
׺֪׷ɱۺֻû뵽ɱ
۴Ҫǿհ
̶̫ʱڵô෽Ҫ˶þͻᱻǿ߳
ҲΪ̫񣬳ꡣ
硢򷨵۴£ǿԶįЩ˺̸ܿܿʡ
ɱں㡢׺ն
ճ޲档
ͬʱĵ̳ǵؾע⵽ԼֵԾ˵ٶȱǡ
ΪǿֵͥӻھȻֱڣԼΪ˵ٶȱǣǷ̶ȣٴǧڽò˼ա
ѵǰսѾ
ؾƵ૵ˣʦûɻ
ΪѾͻ̫ɢɾķٶѾȫʻɽ磬ǿѾܴͬհ㡣
һǵֵؾ𣬼
˺ǿ߽䣬ԹǺʦٽ۵
ȻԹΪʦ˽ؽ̾Ӣͨʶ츳ڣԵҲܲʦĿ࿴
̸÷һֱ
ŹȥգڱﲻסʦԹһ۵
ؾˣȻǿȥǿ
ǿ֤֮·Ҫһؾǿ뵽
ʥ㷨Ѿ޳ɣ֤֤ʥ˵
ͻƵĹؿķ¼֮
ν֤Ϸͻɾʥˡ
ʥ˱ȹʥˡʬʥ˶ǿ
оֻһλǾ̹žտٵأ
ؾ²̹ŵ־úΪˡ
ǿĵ÷꣬ǿ˺ʦ̸Щįؾʱǲů
ףɲɵ׵ĴͳκĴأ׵Ĳܿ϶ڣؾĺȻܿ
á
ǿЦȻʼķ渵
ʱǽš

ɽ硣
ɽ࣬޺˳ɽ£ľ޺˵Ҳǧɿư磬̫Ҿµ׹УҲˡ
һ޺Աߣһ¥ɽϣٲʯˮγɵˮ¥Ⱥ֮ϣʹ֣ƺ¥
һʮɸߵĸ¥ڣΧǰĿƮУ߻ֻСߴߴĽš
֣۷â̫֮²ɼβȽʱٳ֣
һЦݿʣǷһư׷Ӷͷ£ǰɢһʡ
ԣֱߵ߷²豭Ƶϳһ˫ӥ۾ɽ΢΢ƮһҷǬҪ÷ӵܣϷĶϷȴֻ
˷ҼǬʼɾԲĴڡ
һӺߵķʥҪס˫ۡ
л֡Ȱ档Ǭ̾˵豭һ
ǹɽҵļ룬ʼɾԲΪ
ǹɽҵļأͬҲǴʼɾԲΪ
ڹɽڣвټ˽ףһһ໥֣ҡԼҾˡ
ڱչأʮߡ͵½Ҳûгֲ֣ͥǰӿŽһĲСƽ˵һ޹ؽҪ飬Ľüȴǽ塣
ɽƽÿ£ԻΪǿ߷һսչأʮδء
ǣҲԾڷ׷׽ĵٻء
ػ۳ŵùĹĵģһ࣬һĻҲ¶֮ɫ
ɽѾƽ꣬ľ飬Ҫ¡
˵ۺɽǬ˸
ĶαЩùġ
֪ʮߡ͵½ԼؾУ϶Ҳؾ
Ƿڹɽòš͵½Լͥȣֵһᡣ
ۣӡҡ콾Ҳ֪ԭɽЩأԽԽ¡
ܾùɽҪ¡


1010 Ǳ
λڸ¥۰գվǰ׼
ڷҺ۵ĳޣֻʱס
ȻǬвʣֻա
ҺҰ˵ۣͷҽļ壬в
ںôҲǴʼɣʱǴ˲ٷǿߣԭǳ񣬽;ӻ£ǿУ·Ԫˡ
ȥ󣬷Ǭվڸ¥ȵУ·ˮŵľ޴˺⡣
ۡϷɱ㣬ĲΪˣ
Ǭϧʵ̫ΪؾʸûУɱؾʥ
ֺޱߵĹɽ磬ֻǱɽһǡ
ؾȻؾûаǷҷϣĿɽ硣

ǰǹɽˣ
ؾ۾˵ʦˡԹԼǿȥ
ֻǰ߲ϼҫǿգǳĿǺһޱĴ½̫ڷ⡣
ݣݣݡ
˷ƿֻһҷзɽȥҲвӹɽɳžԽǿԽࡣ
ȺۣгɵΰͬǿվʻҲнУǿ̤Ʊˡ
ء
һǿյХؾ˻ͷȥֻǿһǣĿɺ죬γǧɣһ̻Ի͵Ĺͬһɽ
ǿëŰڶǰѹȸС
ʥ
Թ˵ؾһ顣
ôʥ
ǰ۷ʥѵʥ繷
ߵĶ
ؾЩƣͷ޴Żƽ𹬵Ѹɽ籼ȥ;׷ܡ
ʲôǣƺǿ
ѵǱ
λҵ콾
콾Ϊɽ磿
Ծв콾ɽ硣
۷׷ףǶûпѹʹؾҲ
콾
ؾ۾Ѿ콾ֱӡԼλ
ͨ£콾Ƕżײλ콾۵٣˵ɽд·
ǰɣ콾ѣֲϹ
ؾЦﵽʥ콾϶򵥣ǧ콾ǧ콾ûоƣֻҪﵽĳʸͻ
Ĺ⣬ǿ콾ҲʥԲ
Ϊ콾һӲʮ£
ǿУʮһǿ˵㳤дܱչʮ꣬ǧ
ʮɾʥǲܵġ
ʶǿ
ؾҲﻹǰļţû
λ콾Ϊﵽʥڣȷʵ
ʦһ߲ݷУһЦ
Ҳؾ˽ǧ콾ʱͻʥڣ
ǿޱȴǰĺĴػҪҲ
ԹЦ±ǲԶ²ʮͳɾ̫ɢɣ˫
ؾûˣٴ޾Ҫˡ

˽ǴЦɣһ콾Ҳ޷Ǵѹ
˺ǿ֮ĹϵҲЩͣȻûЦӭżҲύ䡣
ǰȻѾɽ׳ȻԶ
˰ʱڷɽ硣
ɽͬ򷨵һ㣬Χ˳ǽҪ顣
ͬǣɽĳǽһһģԳǧɵΪ࣬׵ƳһȦҪϷ͵͵ɽȥһ㵭ɫյýڣ
˷ǾʥԲǿ
ǲ㵭ɫЦͨԣ󷨡
ǶͻԪĹ͡
ʥԲ
ؾ۾Իֱǿˡ
ʮǰûػɽ硣
ܿ죬һɵǰ˿Ŷӣͬһ
£ҪҪֱɱȥ
ԹЦһˣ˼ɣǿԼʦڣɽȫǵ֮̽
ţȽȥ档
ؾҡͷһЦ콾ǰɽ磬Թɽ콾ĶȻҲȤ
ңƹɽҲһա
ǿʼŶӵȺԶֻǧɵĲǱϣƽ𹬵ĴźȻ򿪡
콾˳վڴǰĽϣ·ķɵûб飬һ׵׺£ͷϴһ֧ڣƳ˳Ϸ£ǰƮ
콾ȻǰӱȽϣ˶Ϊǿ
ӵܴһò
ɽ磬ҵҪ˵еߵж૵гţѾ֪ӺһҲǡ


1011 
ͺo㸩·÷ɵϵعʿ亹졣
콾ǿдһ
ʵ䱳š
ÿһ콾϶վȻΪԴܳɳ콾ɳǸıߣ֤ࡣ
в콾ܺͰȼ콾֮١
ɵǰǷ׷ɢҵ硣
Ծ𣬰ƮƮ£ڷɵϡ
ÿһɵ涼һӴĻسǣ൱ڹɽ編ڡ
Ҫʯ
ȴسʿĶС
վڳһǿװ򶨣ЦȻ콾ʯ
ڵ͹ϵܺãȻ
ǵж콾һ֣ǾǸɱۡ
ĮҲ˵ֱڣͬʱɵϿյĵɫһ󶴣ĲǱŻƽ𹬵Ѹٷɽ硣
һĻò
ǰȷʵǳѱȵġ
Ϊǹɽ磿
ܾдҪ
Ҳ֪ʱأڣء
ǲ֪𣿾˵ͥҪˡ
ߣʲô
ԽԽ鿪ʼ콾ʹ⣬˷͡
ԶؾջĿ⣬׽һʡ
ߣ
Ī콾ɽ磬Ϊľνߣ
꣬ӵļ꣬Ҳû˵ߡ
ʦ˵޶ԣǶʲô콾ȤеĿǲԻ
˰ʱؾ˷磬һ·˳Ҳûз򷨵ϵ¹ʡ
ǹɽ𣿡
һ±ߣǰޱĹɽ½Թ̾ɾǰδ
ƣľɽƶˣסɽڵĳǳأһָɽֹԽľηС
պޣ
ؾЦһͶԹŹ
߾
ǵ뷨
ʦ˵Цؾд˾ģ⡣
Ծɽȥ
ɽǳأֻ봦ɳ٣Ҳλɳߴ
һɽɱ·ɽ鲼ũֵףĵر
ҲУԵޱ֡
ͬʱƶ֮ϻоѲߣֹڹɽ£ƻ
ɽ綼ΣգЦ
ûжãӺҲ̵
ˣ
ҲˣҺͰǲԸġ
Ҳˣ䲻ңҲ콾
ϧǹɽҲ밲Կ콾
̫ǿˣȣҵǺۻ᲻
ۣնں㡢׺ۣ
ڶɵǰǶۣ콾ۣ϶ܾʡ
ܼʶ콾ǵķɣҲ޺

պؾɳǡ
ʦķУؾĿȥֻԭͷһޱΰĳǳأǳǽ͸ߴǧɣȥͷḶ́ķ˶ɡ
Ŵһ죬룬ͻԵÿ
ڳ֮ϣһ޴ڳǱϣһ߾֣·Ҫ죬Ȼݣһֲΰ־
ؾ֪˭ǳ̡
˽ΪֻǱӡʮ˼䣬ʵȻ
̡ڵʱֽޱңԶؾҲ޷׼ȷơ
꣬
Ϊں֮ʱƿֵ֮Ӱг̺Ͱ׵֮䣬ʮˡ
ǰ׵ȥʱʮ̺꣬ǱȰ׵ۻоԶ
ɳǾޱϵسǳ̣ؾ֮ĳӰһģһ
Īǹɽͳйϵؾü뵽
ȻԶеô򵥡
ųʼ֮ص絽ײܣ
滹ÿһ
ؾ°뵽У޾ĥʦͣ񻰿ռУֹѡ
ٽʱؾأС
ȥŵĲԭ˵Ҳʮ飬нģҲڲԭϰ̯׵ġ
ڳзҪ̺̯λҪʯģԶڳⷽ㡣
ؾ˴˺ֱȥ
ʱһʮһͯȻؾ磬и󱦱뿴𣿡
ۡ
ؾѿˮ³󱦱
塭
Ǵһͯ˵Ϊ
һȥ
ؾûҳǵĺͯ϶򵥣Сڣģͬؤ


1012 Ǿ
磬Ǵ󱦱ͲĶ𣿡
ͯʱˣǲ๸ϣ۾ɵ峺˲ܾ̾
ǿͷ
ɲܺаֵᣬͯƺŻۿˮʱ̶¡
в̣ǺͰСһ£ұ˰ɡ
ϧɲ࣬ͬħһ㣬һۣͷɢ
ۡ
̲ͯסһƨڵϴһ˴˵ģ
ؾһ飬ҿ϶ԼԱˡ
ɽ绹⵵£
ΧˢˢĿ鶼ΪŹ֡
Ƣ𱩵ԹȵСӣˣУ˺㣡
ôһвкŵû£޵ø˺ѷΡ
ʦҲȥˣ׾ӵıݣһ۾ܿ塣
£߰ɣ
ʦҡͷ̾ϢҲֻɽˣڷǵñϽСӴɡ
ؾͷ漴ʹ˼ȥ
֪ͯȻؾס½ǿ޽е磬㲻׼ߣ
ؾһ˦ȥ
ļҵС˲£
Сӣ
ǿʱŭˣͯĲӽ߾ڿС
ס֣
ʱһŮֻһµŮʮŮƺͬһš
ŮǳúƯݾ£Ƥѩףںڳһ֧ηԺ
߿֮ɫſʲôɳǰɱ𣿡
һȺʿҲ֣һԣһ·Ҫĭؾˡ
ǿŭһֲۣɱǱ躮æνˡ
ŮҲŵɫɷףǲΡΡվԭأַŭǿ
ؾȤЦˣԶ㡣
ܸоͯһ޵ķСӲ򵥣ĳֶڸϢֻǿ硣
ǿͷһףֱֲӽкӳȥƶߵķһ㣬кգۼͷɳȥףһĻǰŮŻæкȥ
Сһﲻ򵥡ʦЦ
кסӸ߾ڿеһ̣Ȼоһ˿ʥ
ʥ
ֻʥǵ˲һ˿һʥǳʥͶʥ
ѵͯʥǿߣ
ܣ
ʦܿͷԼͷóͯûʩչ仯֮
һͯôܴﵽʥ
ˡԹҲ¶˼֮ɫҲܵͯ˿ʥ
߰ɣǡ
ؾҡͷһЦֻҪͯˤͲ¡
³
ôˣΪͯ
Թǿͷ˵òɲ࣬Сǣ
˵ͷȻЩ棬ǲû׷
ͯʥǿߣǰץסؾ½ʱͿԳ֣ûУ˵ؾûɱ⡣
ǵˣҲ塣
ʥѡ
֮Уǿʥǿߡ
ؾɳ֮С
ԶŮȴԻΪҲͯ
ô£ղСߵ𣿡
ѵ˾ˣ
пܡ
Щ˼ֱ񼫣Ȼ۸һӣ
ʿǷ׷׿ʼŭؾ˵ĶУŮҲתͷɳǣѾؾ˵Ӱ
ɶһҪʦҳ
Ůҧ૵Ŀ֮д˷߿
ıɱֱͯǲˡ
ǹɽ磬֮أ̴˵ȶ֮·

ǺؾʦʵܸܵԻϢ𣿡
ʦ΢΢üͷ˵ڵʥϢʥϢ
ͨķӡͿƲ⣬ԻʥǿߣɳֻҪӦʥϢҵԻ
ؾһüʵûУأ
˵䣬ָ̧ǰɳڵĽܸߴ󣬵봦ĸ߷ȣԵޱȰС
߷ֱ˵ҲǧɣɽڶֱϣֱɽһֺǰĽݶǧף񹬡
ҲûСʦҡͷ
ԹҲ׷׽ʶ̽ȥûзֱԼǿĴڡ
ǵʶȴɳڵǿľ
ɳһߵĿջУվڴǰɳ૵ղЩʶȻһΣոС
ȻʥڣʥѾֻ벽
вĴڣĪʥԲ
ʥ£ʥԲ޵ǿߡ
ǧ콾УҲλﵽǸ߶ȡ
ѾﵽʥڣҪͻƵԲʱ⣬޻Ե߸
ɳڷǴﵽ޾鶼Թͷ˵ʶŵľ
ղŵʶ
ÿֲʶ˸ɳ˵Ϊ
ȻɽҪ١
ѵʥǿߣ


1013 
ôᡭѵԻɳǱչأ
ؾü૵·ϣʹԻչѾꡣ
ԻڣȻֹܴɽ硣
ڵڶҪ顣
ɷӦ飬˵ϢӦڲͬؾʵ
ʦɳĸ߷壬һûиӦƺɱΣ޷ֻ֪ȷûʥǿߴڡ

ؾøӵۣ˼
գһջס£Ǳ𹬣û顣
֮ԲݾߣԷ鲻𹬣ڲԻϡ
ڲԻأ֪ɽ类ᣬ˵·
Ϊ˺ڵӵؾ밴סԼӡ
ʦ˶ûŽֵǰȥ
ɳڵĽֵӷ٣խĽֵ˵Ҳһٶ׿Ϊ飬ӴеĹԼռ֡
һ·߹ʮֵؾľǽ̯λ̻ζʮ㡣
ؾеɳӦƣϡ٣Ҳûʿ󲿷ֶħ֡
ִɳǣضһ
ؾߵɳǾӦֻʸ룬㣬ʯͿԽ롣
̫ˣ
˵ͷͥҲûӡ
ԹǿǺϲָо
ԹԽؽ̣ؽнࡢƣûߵ֮ƫɳǵǺ
ǿ͸˵ڿòôҪϲ֣ʮҲΪį塣
ʦȻûзеɫľӶࡣ
ǵ̺ͷ̣徲ȻҲ⡣
ֵߺɳǣ뷲伯к
ֻɳǵޱȳ棬ڳ϶ٶȱ
ͬʱ
ǰĽֵУͯĿĵţлһβͲݡ
˿ûбǿŻ̬ǷĴ顣
ǸղСӵѪϢǿЩ涼
к˵ĻȴǾס
漴̧ͷƵɽ壬ЦԻСˣѵ㣡

ţӴԼèС룬ɴҲΧĿ
ܿϳʹǶҿ
Ȼòǿգɱϣ˭ǣ
Ҳ֪𡣡
˵ԴӼʶؾɽٺͶؾܸȤ˻᲻һλ콾
ټؾµϵʿΪɲ⣬ܺؾһ
ָо˴ιɽ֮½ؾ֡
Ϊζģ뱨𣿡
èСϷЦٿӳԱȴǿΣۡ
һӴʱؾɽʱ
кγ豨ֻʵ㣬ˡ
Цɴֵ΢΢궯ǣһЩ޿ߵԭء
ӣͬһʱ䣬Ҳǡ
Ӵս鼫ȲˬܵΧĿ⣬Ϊǳ
ǿ֮ж֮Ѿв˲µ֮йء
һ湫ӡһϵʿټһ񺺣Ķʶ̫ߡ
ÿۣҶܲˬ
߼һס£ȴʱ
˵꣬һΣʧԭء

Ϣ𹬲鿴һ
ڣؾԷˡǿԼԹ˵˶ûڳ֮УʦΪߣȻʦؾ
ʦִؾϣؾֻоתΧĳģ
һ룬Ȼƶ֮ϡ
ǰ𹬡
ȥƺɳǡ
ǰܸܵΰǧװʯ׾͸һֵơ
ھ֮ϵĹ˵ɹ֮ʯߵһ߲֪価ͷûϵƲ㣬ֱǴﵽɡ
ʯ֮ϣ䣬ߴɣ·ʱһ
֮𹬴ţͬûƲ㣬൱ڰ𹬶ڱΣؾֻܿš
𹬶һۿɱΣô׻ƾճ֣׺䶥
ʦؾüôֲ
ɲȥԣΪֻ̫ɢɾô϶
ʦӶؾֻоǰһڣһۣڰʯ֮ϣ֮䡣
ͽˣ
ؾŹ֣Ϊνж
ʦЦ֮ͲԻΪйأңᱻס


1014 аħ̥
װƣĸо
ؾ²ۣرʦƵֱ̬
Ͼʦ¡
㿪ľͺá
ؾʼЦ߰ɣ𹬡
ʦͷת𹬴ȥ
մ߹ؾȻоɿֲɱϮ紦ѡ
ʦһӶؾʱɱʧ
ʶתͷߵֻ֪ʱתͷɭȻֲʯʣŤͷ̬ҲƤ
ߣ
ʦһҽŶأѸٽͷŤȥ
һĻؾǾ棬ɻʵǻ󷨣
൱󷨣ֲǣֻˣ𹬡
ʦ͵ƽûа
ؾȻ飬˼ŷԲ飬ν飬ʶ
ǰǰȫͻػ顣
ǰͻ顣
ȻĲѣڹɽͺס
ߵ𹬴ǰʦƿţѡ߽ȥ
İɣûˡ
ʦЦȻ޷׼ȷ֪飬ûв׽ڵ˵ûл
ؾͷڡ
ӳһΪȵʯʮԶغɫʯ̳ɵĵ棬ӳؾʦӰ
룡룡롭
͵ƽȼ𣬵ƹڵǽ̻Իͣ෨ڷڽ䣬е¯
ǰ״һ޴ӣֱﵽףװɫ峺ףʹΧĽɫʯ⡣
ؾʦǰܸо̺ޱӴѪš
ĪǴ˳ǲԻã
ؾ૵صʵ̫Ũʥ£κһܵ
ʦͷӦǣԾΪˮأص峺̶ȣԻѾδء
Ϊﵽʦĸ߶ȣҪǱչֻΪ˸ش
ؾסصĳ嶯ɣ
ʦͷ˼ȥ
𹬼൱һСǣвٷָڹȣרŴ浤ҩ߹ĸ䣬ؾûչΣΪѾΪ֮
ҪɱԻ𣬶飬ռɽ磡
Ҫùɽأ
ʱѸٹȥ
һʱ
ؾʦȵͷǰһʯǽ޷ǰ
Ĳڡ
ʦ˵ؾüͷʧЩ
Ի𻹵üչô죿
͸ɵţ
ͲڲԻأ
һʱ䣬ؾԽ⣬ɫ÷·Ҫˮ
ȵȣж
ʱʦȻڵ£ʯǽǰһӣʯǽȻؾĽ˿¡
а
ؾ۾һɢֻ߻谵һϷ£ռ봦ڰ׹һѪ⣬гԴ󣬺š
ʲôؾüô顣
ʦͬü𿿽ⶫӦ̥
̥
ؾëȻ뿪ĸ󻹻ŵ̥
Ѫ쳣ǿԹ죬Ӧħ̥
ʦ۾۵׾Ȼһ˿ɵ
Ǽɵħ̥ϢǼɵδ
֪ΪΣоҪǳɳԻΪǧѡ
ħ̥
ؾü壬ǺħմߵĶ򵥡
ڰ׵ǸʱڣħѾʧ磬ǿлħӰ󲿷ħ޶㲻ħ
νħ̥ǵһš
ǹɽ磬ԻסĹڣôħ̥
Ȼ鲻Ծ
ҪĶԻΪλڣ
ʦҲ뵽һ㣬ɫԽ
ޡ
ȻһͷƤĻħ̥дİĻһϮͨˣ϶ŵòֻӶݡ
ؾŪ㱣߷·
ɱɱУɱˣ
ۣ㲻ú
޵Ľɽ𣡡
¡ΪҪս㣬һ𣡡
ɲǼ䣬ؾĿҧв޲Ҫء
£
ʦȻȵʥؾ˲ѹߵĹǺ˲ʧ
ؾ˫Ŀ亹죬Ǿ֮ɫ
ղһ̣Ȼ߻ħĸо
ħ̥ƶɣа֮ݡʦΪħ̥Ի˶


1015 ޴
ɣ
ؾëȻû뵽ʥַɽ羹ȻҲ˳һ档
֧񡪡ħ̥֮ң飺ԻǧѪƶɵħ̥ɱħ̥һָħٻᡢһħᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾȻؾԺŹ
ǧѪ
ҪĽࣿ
ؾֻ˵Ի档
գʦ˵
֧ôܾܾ
֪ʦɫѿУħ̥ʱǿл̺֮ԹᱬըɽΪֻ֪ɱ¾аħ
Ȼɱϣɱ
ΪΪаħﲻûҲð
ؾһüͷ
ɽΪаħ
ħ̥á
ʦҲ캦֮£οպҪɽ硣
ǰӳȥвУ
ؾʵħ̥ͬʱըܲ
ʦҡͷУһͻֻܵȲԻԼ
Ҳ㲻ħ̥ôƳģȻΪʥڣҲ½֪
ؾһʱͷ
䡪
ʱ⴫޴ĺɽ嶼ҡͣ
ǿ𹬣

ԻС
һ۵ĴЦ쳹ɳϿգֻƷеǾҲһʯ£ʹȫǽԾ
ֻƺ֮ϣǰؾͯʯϣϣû˶һȥ
֮ǰ޿ȣˣıܿԾ̨׶ϣ֮䡣
Ťͷֲɱ֪ͯҵһֱۣӰŵýͷŤȥ
ССҲҺԡ
ͯһ䣬Ȼֱȥ
һߣһֹԻСʲôѪǿ󣬱ȳСѪϢǿ
ڣ߳ؾòѪ
ƿڴôС𣡡
ԱߵʦҲһ飬û뵽֮ǰ²û
ͯȷʵʥǿߡ
ĥ͸Ϊͯȷʵ֮ͯĪǶʲôط
ͯؾŭһ𹬱ɱΣܲϢδؾˡ
ףϤ
ͯ㶣ʱŴ򿪣ؾ˳
㣡
ͯգգ۾û뵽ؾ
ڳ漸ҲԻ鷳ղؾ˾ħ̥ʹħ̥Ϣǣ
ʲô
ؾûʵԽͯԽ˳ۡ
ôǿҪװɣ
ͯЦ氡
Ĵ󱦱أСƨؾСҧͯЦ˲̡
أȻһ䣬ݱɱڡ
ʦѸٵؾǰΪɱ
ôòСƨ
ؾ˫ֻǰϷЦϲ۸ܺӡ

ͯƽ˵Сŭ֣ССȭ˺ѿһԽʦǰҪһȭؾʦ
ʦԶʦͬһ㣬ʦղűֵٶȺܿ졣
һȭ̺ƥʦҲͫһ
ȭֱͯӱɳȥڿзʮȦǧ֮¡
ڵϣϥҵʯѣѪ̧ͷĿʦʵǺˣΪǿ
ʥԲȴӵƥʥǺˣ
ʦ߸ϣʵ
ƥʥ
ؾҲһСƨҲ˵
ͬʱɳڵǿҲһɢǿƵӰڷɶΪҲﵽʼɣʥǿߡ
ӡҡٵ콾ҲУ̧ͷŷƺɫд˿־塣
Ϣǣ

ѵλ˺̫ķޣ
ޣ˵ǰսԻ𣬵²Իչأ֪١
ǿ𹬣
ǿǾǳ˿־塣
أ޼ɣĸĸضҴ˳۵˶ɱ
һͥ콾ŭԻ޾ǿմһ˫˶飬һսʹǡ
ԻǹȨߣһЩϹﲻ£ͬҲ൱ǿߡ
޴սԻܣʹϸ߷壬˲֪˲
ڷ޾Ȼɽ磬ǿ𹬣
ǿ߶ʶ鷳١
ֲţԭиͷ㣡
ˬؾ·۸ͯǿί


1016 ֮
Է޵ķؾ֮Աǡ
޾ϲִ򲻵޵ı飡
ؾЦǺܺ޵
ССȻпʥ
ĪѪǿ
ޱĻûȥʦѹȸʵ̫
ղһȭδʹȫʦƵһʵòᡣ
ٶȳʦǵڶλ뷨ˡ
ߣˣ
ɿ˫ȭźߵ·һ
ؾһ飬˵Ͳ
⸱ģؾ²˺ģûԻڣؼȥɣ
һתƣЦҾ棬ܵ𣿡
ؾüͷСӸòǶħ̥˰ɣ
ʦҲ²⵽ԣȵ뿪𣡡
˫Ŀ棬ſֲѹϮޡ
·ɳе鶼ûиܵΨޣֻоԼͬ级еһҶۣҡڲ
һ̣оϢ
úúá뿪뿪
˲ˣݺݵĵؾһۣתƺ֮С
ؾܾ˻ȥʵħ̥ô죿
ȫܺӣǾħ̥ѣ˵ã
ʦҲЩͷۣɵӦò°ɣȻף֪˶أзִġ
ħ̥Թʵ̫Ӵ˭ľûɷա
ؾһҲ
ܲһֱĻ̫Ȥ
ҪɳѹһЩĵرڵıʯӶ࣬òȱЩ
ǷңҲܲá
⣬ҲǲԻĵˣŰѣûôʥĸء
ʧԭأصջС
ûãͥͥһڵӸӹɳϿգƶ֮ϡ
غ𹬣׼κ˴룡
ȵԻʦػҲǵͥ岻ݴǵΡ
΢΢򿪵ɹţĪЩ
ܸоڲʲôֲһ޵Ϣܲ
ɳϷǿҲ½ȥֻǹڷ޳ֵϢͬ߰ڳдɢϢ󣬸ס
޿ǿеľǿߣĵɳڵ鶼
һʱ䣬ɳǰӿɳǵҲԽԽ٣߶ǿߡ
ܿ죬ߵϢڳвֶߡ
˵Իһöߣ̺֮ʳ֮ɻô컯
Ի֮ôǿΪߡ
˵ʳһöߣͲʳõڶöԻ⽫õĵڶöߴԵߡ
Ҳ콾ΪɽԭȾ˷
ա
ɽûҹ֣֮ʱȻ㡣
ջڣؾߵϢ֮ԱǵЦߣħ̥˭ҥ
콾͸ǿħ̥
ؾȻ뵽֧ʱϵͳĻħ̥̺ǧѪѵԻǿǵѪ
ԽԽпܡ
۾˵λ׼ı
գؾѾŸǣߵϢҲµ˲Իͷϡ
ϢǲԻųġ
ʲôǹɽ磬ѵҪԼɽ磿Թüħ̥϶ʬǧѪɽ绹ɽ
»ŭ
ǿΪȻΪ˱ǿ£Ϊʲô
ŷľ֮ϡ
Ϊ˱ǿΣ
ؾǰ𹬣ü壬ǵǡ
ǵǹɽˣǷгã
Ŀǰڵӳɣ඼ÿߡ
²صģԼ򣬲ΪĳЩƻ򡣡ʦο
ؾͷ˸ļƻͱ顣
һߣϢĴ·һֻδƶϢܿʹɽ硣
ԽԽǿ߶ɳǷ᲻ߣĿҲá
һʱ䣬ɳڵԽš
պ𹬺Ȼһ챬ըһͥӴƶϵ£ȫѪޱҡ
ǻΪǰ׹£ײɢƺһһ¥Χ黩Ȼ
ô£
ǲ𣿵ͥͥ
ֱϮˣ
ѵǷޣ
ȫǾһǿڷɶ콾ǣֱӴƶˡ
ؾҲ߳ջգʦλޣ
ܺ£
ؾͲµᰲ֣û뵽ִ𹬡
һǿ𹬷ȥоۣЩΪ
ˡ
ʦ£һɽıըͬʱŷ޵ĿЦ


1017 
ڣһʯͬȵӿ
ķħ̥ǰΧռһƬϷĹҫħ̥ϣѪţһţ˲
ǿѪ
ħ̥ޱȡ
Ϊ˷ֹʦٴִֻħ̥֮С
˻
˺ħ̥һ⣬ֱԵýζ֮·Եʲôζ
ʱħ̥ʼҲ
ޡ
Ľڻ谵ĿռԵޱȾ㤡
޷ΪȻֺǺǵĳħ̥Ѫ⡣
⡣
һȺǿں𹬵ΪҲﵽ˴ʼɡ
վڰ֮ϣң𹬣ü૵Ϣôħ
콾Ƕûг֣վΧս
ϾǲԻ޹Щ콾ŲͬɲܺͲԻ˺Ƥ
ҳֵǿߴ󲿷ֶǶߺǾͻֱʳôٳ
Ҳ֪˭Ϣ˵ԻչأûǻزģŷŴǿеҰġ
ҲԾǴﵽʥΪ鶼׽ħ
ǹħ˷˼ٶȱǡ
ް
ʱһΪĽƺͯ˻ߵļУ쳹ɽ磬޲ͷƤ顣
ؾҲöĤʹʦĿϷ
䣡
ײ𹬵ǽڣѪȻģɿ㤡
ģԻСȻֶˣ
޾ֵĽţһǿ߽䱸ȻԾƺУ뿪˵أƺһҲ
𹬿ʼһζɽŲƺӿƴϼѹ£׹һӴɳڡ
ħ̥Ȼʼˣô£
ʦüȻƳ޿Ӱ΢顣
ָ㣬ɫһħǿˣ
ԹǿȻܸоһɾ˵ħ
ƺ֮ϣ
ߵèС߾еӣǱ볷ˣħֲ̫ˣ
ǿҲ
ǹħǺ٣ܿ鿸סѹתȥ
ʱŷ޵ŭԻСӣ
һǿתͷȥֻǽڱһɫĻƺ֮УȥɳǶɫĻΧ
˫ȭɫĻϧ޷ơ
⣬һӰվڳ̵ϣһ׵׳ۣӡ޵ͼƣԡ
ǲԻ
ɽ֮ʥܣ
Իݺʮңü絶ĿɢһɾȻϢ·Ϊһ塣
ĻڷŭķޣԻ𻺻Ҫ־͹Լ޴
֮ƣûԷޣ˭֡
ŭɶ˫ȭŹһĻ
ǰǿҲע⵽ԻĵǶʱȻ
ԻΪڣ
Ƿ󣿲ã
ȵȣѵǹħߣмˣ
ΪҪô
ǿĻĽͷӶ콾ǵɫҲÿ
û뵽Ƕˣˣ
ߵϢȵ֪û뵽һ֡
Իʲô
ҵԻȥǹ콾ԻӦòΪ
ؾҲע⵽Իĳ֣ʥϢڹɽʵ̫Ŀ
£Ҫ𣿡
ʦʵ˶٣ԻΪΪʥڣо԰䣡
ˡԹǿľ˵԰գ˵ʦΪԶ߳ʥڡ
Īʥڣڵǿߣ
ؾҡͷЦȱţӲˡ
ҪԻҪʲôá
ԲԻĳѾ޷⣬Իʥͥ԰׵ۣͬʱǰҲ䣬лʮ귽ת
˳𲻹죡
Իɽ֮ˡ
ؾҪڲԻʱɱһѽƶޱߵ
ҪòԻҲʮޱʹ࣡
ҪòԻڣ
䡪
ΰȻһɳħɫɽɢƺײĻϣʹΧ׽¡
콾Ƿ׷׳ˣأɽڵ콾ǿһλǹħȻ
ˣҳȥ
Ļǰб·ĲԻеǹɿֲħĶǣָоᷢޱȿµ顣
ȻԻޱ飬ֱ
ˣ
Ҷʱˣϵ亹綹
䣬һײıʶͷֻĿķ޳


1018 ħ̥
˫ֿסҵļ򣬻δҷӦһ˺Ѫɽҵ˺Ϊ롣
б
˺ɱҺ󣬷˫۱ҧгݵŲԻһߵޣɢűϢ
Իޱ飬һ콾ѣĴȣʲô
ˣעҪΪߵ֣
Ի鵭Įƺѷ޷
ǰܻɵɽģ˴ۣʥڲơ
Ҳһʥڣ
Ȼʥվʥ
ǲӳ
һŭƿڴǶߣǻħ̥ҪǳɳǿƲģ
ŭ쳹ȫǡ
ħ̥
黩Ȼ֣аħ
޶־аħ
ֻšʼɳӣɳը鶼ųǽȥʹضڲ
廹ڲͣʯ黬䣬һ𹬵ʯҵ·¥ӿɸߡ
ħ죬ɢƺ£ȴ޷ɢħ

Ľ쳹ɽ磬ޱȴ̶źͷƤ飬Ƥ
ؾЦʵħжǿ
ħ̥ǱɱԹᱬڷɹöԸ
ĿǰѾﵽʼɾԲڳʥ
صħ̥ɱʵ̫ǿЩ
ʥ
ǿս˫ȭ۵ǲ֮ɫ
ؾҲû뵽ħ̥ôǿ
ճͳʥ
ʱƽˣ
ħ̥ӦѾأԻżȻ̺֮Ӵûʮ꣬Ѿۼ̶ȡʦ΢ü˵
ʮꣿ
ؾȻҲƽ
ֻǣԻΪҪħ̥
ͬʱɳǵĳǽǰѾ鼷ǷײĻҪȥϧá
УӵĿǼɵ֮ɫǰħܸܵħ̥ڱǵϢ
ԱߵèСŵֱ£콾ҲûȥΪǶף˿Ѿ޷ߡ
ֳֻħ򶼵䡣
ħ̥
ɫЩأȱ˵ħ̥
紫˵ԣǾ鷳ˡ
ˣûп־壬˫̧𣬱ƾճİѺڵ۶ɣ嵶
콾Ҳ׷óԼķ׼ս
һ죬ͲƵȻը
ʯͬڵ˷ȥǶڡ
󲿷ִʼɶûӣҲ֪ԼӲԻʩ󷨣ֻܱˮһս
ħ֮УһСӰͦˡ
·ֻ꣬ħǺɫģ鲼ѪƣһͷѪף廹
Ϊصۿɼ̬θߣڿٳɳ
ʥϢ춯أ
Ǿǻħ̥
ǿǿʿˮħ̥ӰȻСȴһԵѹȸС
ǡ
ħ̥ŤŲӣؽĦ˱
ܿ죬Ѿﵽһ׶࣬ħͬһ
֣ǿ
һʼȵ£Ȼƶӿ˺;ס
ǿ߸ų֣콾ǡ
ɫ˷Ϯֱڻħ̥ϣѪ裬˲佫û
ް
Ǵ̶Ľٴǰü
ʮʼɡʥֹʥǿҲס
һ룬ǿɫ䡣
Ǹоħ̥ȻǵķֻΪУԼٶħ̥ڣʹȻθ߰ס
Ѫ裬˿̵Ļħ̥ѾɳΪ̬
ɱŭɳǵ¶½㡣
ǽǰǷ׷׻ͷŸ߿лħ̥ˣ϶д˾
Ҳҧгݣһħ̥ȥ
Żħ̥ûǿʱ֣Ҳ
ڳˡ
Իڷɶ𣬷ɹǽŻħ̥ݵħˣ¶֮ɫ·ڿһϡ䱦
óԡ
ħ̥ŤŲ̧ͷ¶һ㤵Ŀ˫ĿѪ죬лƤڣ߰ѪӡϣʹͬԾħͷ
Իħ̥Ŀ⣬ǿʶˣ֮ӡ
ɫѿյ˵ķδ̫˼ˡ
ʳǲ콾ħǵѪ𣿡
ħʧǧ꣬Īħ̥йأ
϶ǵģħǺôҲʥڵǿ콾һ콾սδһܰǲԻ𣬱ذɡ
Ի𵽵Ҫʲô
ǿǾǱħ̥Ŀֲŵ


1019 սħ̥
콾ħǣ
ӡٵ콾˵ֲİǧǰħǿǿ֮ʢĴڡ
巨ǿһͿս콾ˡ
Ȼħûսʤǧ콾ǰʮĹǡ
ǰʮĹǣٳûڱչزߵľ硣
ħǵ
Ŀ۵Ǽɵ֮ɫ
ĿùħǵĿ̬һ磬ħǶս콾ǿߣռҹմŻѪȥ
ʤˡ
ҲüͷħǿҪ׷ħʧǧ꣬˵˵ˣ˵硡
ڿħ̥ǵķǶǰħǽֵľ㤼䡣

ʱħ̥ȻЦץԼѪħͬһƣɢƸΧĿռŤƿ
ȻϮֻԾڶǿߵͷȭħ̥
ɲǼ䣬ħ̥Ѫ۾ڵ˫Ȼ֣Žתһȭ
顪
˫ȭΧĿռ飬׶Ϊɢ
ֲûħ̥µ飬ըʯŲͬķȥ
ɫ΢䣬ΪȻûѹƻħ̥
ֻоħ̥ȭͷӲޱȣ·Ӳʯɡ
ߣҸӱ
ŭˣȭȻֱӽħ̥ɳȥһ·ʮףĻϣ
һĻǿǾϲѡ
ޣ޷һֲޱߣսշĻħ̥ÿơ
ֻûע⵽޵š
ŭôôӲ
ĻϵĻħ̥·ܹɽӰ죬˫ŲĻϣ߿еķޣϵˡ
Żħ̥ɭȻ̬ؾʵⶫ𣿡
ôǿڣȷʵûаѻħ̥
ʦЦȻУΪԹ̫أϲɱ¾
ˡԹǿҲںĴħ̥
ϲɱ¾
ؾ°Ϳʼ˼ħ̥ճǿϲɱ¾պɳһɱ
䡪
ħ̥ٴζŷƲɵĳȥգۼͷԾ֮ࡣ
Ҳη壬ħ̥ŭս
ȭײڱ˴ϣŲٶȸǿôʼɶ޷۾׽
˵սԭʼûлڵķҲûаͨȫƾⲫ
һȭڻħ̥ϣΧĿըħ̥Ӱ죬һϥײϷ޵ĸ
˿̵Ļħ̥ͬʮֻ꣬һ㡣
ͬͯصսĿɿڴ
ԡ
׹أ·ʮݱرݣͬɳȫӶȥʮ׳ۡ
Ի¶֮ɫ૵ħ̥ںǧѪ޵еġ
䣬޾ͬڵӵڷɶֱײƺ
ֲѹȫǣʥԲϢ
һʥǿ߽Ƕݣǻħ̥ɱǱ躮
һ֣˭Ҳˣ
ȵ޶޷ѹħ̥ǵȷսǻ˵ã
Ǻͷͬһսߣ֡
ֱ̧֣һֻɫƴеĻħ̥
һİѺڵѸټ콾Ҳų֣ȻӺͰΪߣҲ졣
ħ̥Ϊײӵĺɫƣ԰İѺڵ޼ɣ˫ƽķɡ
콾ķסħ̥
Ҫǣ
ħ̥쳹ȫǣŵɳЩΪ߼
ͥͥĻǰĲԻʦ𣬿ҳȥ
ΪͬʥԲܵħ̥ϢҲŵòᡣ
ȻԻ޶ԣðɣǿߡ
׻֮ɫ
еʦ𡭡㡭
ͬʱؾҲʼԻķ
;ĽֵҲиڿ
ɳڿвٰգΪδ̫Ҿǵþǰֲĵر
ؾĬĬԸԹ㿴Żħ̥޺һ콾ٳ֡
ԹȻҲʥԲնʮĿŶ飬ħ̥⡣
ǣ
Թ˷ܵĵͷתзȥ
ؾĿųĲԻ
һ̣԰ƵóޡŭĿŲԻʹûע⵽ؾ˵Ĵڡ


1020 ԳΪ
顪
ħ̥һȭһʼϣֱӽǿ򱬣Ѫա
˫ֳֵתţŰҪħ̥
֪ħ̥־һƣĿðɫ䣬δüӦͱƷɳȥͬգۼʧ֮С
Ѹħ̥·̧𣬷Ϊɫƣɣһ½ٷ
ħ̥ͷҽһ壬ֱӽɫɢ
С飡񣡡
޵ը죬ֻٴϮ˫ȭһɫȭӰصϮհŷĿǿ⡣
ħ̥˫ֵǰɻǱɳȥ
˽ʥԲĴڣϣħ̥ʱڷޡ
ħ̥ǧѪ൱ǧֱͨ
գۼ䣬ħ̥ڷ棬ұ۱˪ţ˫ȭڷޱϡ
ۡ
ʼϲѪɳȥ̶̲һʱ䣬ɳǳǽ֮£ôҡ
ͬʱԽԽɱɽɳǾۼ
Ի̧֣ʾǲÿɱɽ
λɰɲǶλɳ֮УǲԻĵ̣ɽôÿһλԼľء
ɳڵŭҽڵۡ
ô£
֪û뵽ϼ̩ʹˡ
ѵɳ˱ʣ
ǿҲ棬ǿĵӣͥͥ
ʲô
ɻ󣬵û˸ΥԻ
ǵѾдϣ鱻ԻƿأŭԻ𣬲ԻԽ֮˲ɢ
ŭֱѺõĸоŭԻڵͽ
ŭ쳹ɽ磬黩Ȼ
ɳǵ׷ʲô飿
ѵ˵ͥͥı
һʱ䣬ԽԽ鿪ʼɳǾۼ
Ի޶ԣֻлħ̥
Ϊ˷ħ̥ǻ£ҲĻħ̥ᱳԼûħ̥ħ̥ɳᣬӵǧѪĻ֮
ʱǿǧ硣
лȥͻƴ˵еʥ֮
ţ
ؾüʦɱ´֧ĵܵܣ϶ݡ
գԷ˷Ըȥɱˡ
ʥԲǿ󷨱
ͼ飬ǿǱȶʮĿŶ黹ҪţĴڣ
ںͼǵۿİΪθŷһٻؾö֪ϵͳҲû͡
Կ϶ǣڿʱң
ǿ󱦱ڻĵС˵УɶĽָȻֲԽս⡣

Ц˵꣬ӰһΣʧԭء
ŭɲԻȻоһɱʶתȴһ
ͫһˣ÷һĿա
ΪɽǰǿڣҲʥԲΪ
ϧ˷ˡ
˭
ŭʵû뵽ɳڻʶĳǿߡ
ЦԳΪʣ
˵䣬ó٣ͬһѸٲңһʱоתǰһбģ
һ룬һ÷ɵĵϮϣֻоҰȾѪɫһۣѾ֮ĻϣѪ
٣ֳƷ٣Ʒ׼ߣ׿񻰲ᣬϹʮ֮һ
շٺͺͼ飬ͬĵڷǰ͸żһ
һĻԻע⵽΢૵ٵƷ׾Ȼ޽ӽڻ鱦
֮ϣǻ鱦
ڹɽڣҲǼΪġ
Իʱ̰ģҪ١
ѹĻǰɴ۾Ҳɵۡ
ǿ
ͥͥ
С˵˭ȻԳʣ
ѵǿߣΪϮŴ߶ϼ̩󣿡
ǿ
ʲôѵ
ΣҲ𲻴
ؼ𣬷˵ŷ٣Ļ׷ɱȥһзɳϣʹʶ㱵Ļһ·ȥ
һߣޡӡ١λʥǿΧħ̥ʼɶԶʩչ
Ȼħֵ̥ԽԽǿͨ˲ͨӦڶˣ˫ۻʩչͨϣֱӱգΪá


1021 鵶
һﵽ׻ͨ
ŭǰԹħ̥⣬Ͳ
˸òжɣ
ʥҲޱȣʱħ̥˲ħ̥ǿ䲻ޣҲǳܲס
һͬ׹ǰĳлգĽӰХϧħ̥ܣӲķڡ
ƿİѺڵħ̥ıѪɽ
ʹʹûħ̥ĺѪƷ·һ㣬Ť
ǡҪǡ
ħ̥ͷХ񣬴͸Ĥ궼Ϊ֮
񱩵ħڱϯɳǣƵʥǷ׷׳ˣڡ
·һ汻ħɢڳҲܿħγɵľء
ԹڿУȤųħ
ⶫȷʵǿպǳɳˡ
Թ૵ħ̥ͨҲĽսʤ
֮ɷʥֵܵ
ʥڣԹҲаһս
ħ̥ǿҲδͻʥ
һߣؾӴóһɭɫŴ鵶
ǶʮĴָĺڱʯɭɭɷ˳ŵɢ·ԩ
ǿ鵶㣡
ؾЦ˵Ͷǿ
鵶ڰ֮ᣬؾչζһֱûá
˵ŵǿؾһֱĥ˭á
ڽǿá
鵶ؼɷױɷ֮飬ϣٺʲ
ӵǿ㶣׿ǲϲʹñģǷûзôʩչ
һ룬͸ܵ鵶ڵ޾ɷüͷһ
õ
̾Խ鵶Խϲ
ֳ鵶ն˶ǿǿߣϧԻӣƲ
鵶ǻ̫ǿ
̫һʱδѣΪûдﵽ۷壬ܿŻӷɱʮߡ
ˣŻӵķ̫һʮΧŹܣδ𣬿ɼӵǿ
ߣᣬȥѲԻץ
ؾЦɳڿǲʥǿߣǿ鵶Ÿȫ
ʦͷǰȥһͿԽףգۼʧڽֵתǴ
ʱһʿӺһŮؾ㶣ؾ˶Է֮£Сʱ̺
ޱŭ̬ʱͬǳɵۣû뵽۸ͯȻǴ˵еķޡ
뵽Ƕؾ˵ĳǺιǸǴӳȥ
ؾǿ̧ͷȥ˵ı鶼ΪŹ֡
ӵһŮӣ̴ۣ棬ü͸¶ĮŮĻ̲סȵӶڸʲôҪİˡ
ΪӶŮüʦ壬Ǿˣϰɡ
Ун飬뿪ŮӺǳһı顣
н飿
Ůɣ
ؾ˷ۣûһȥҲûǴ
Իųȥǣ
쿪
ӶԣСʱǺ
Ůӵɫһ˿ɱ
ûؾߣ
˵꣬ųǽȥӽӶ˿ؾջҧȥ
ֻǶؾһ˿˿ûн顣
Ϊؾʦš
ȥӰؾҡͷһЦŮ
ǿ΢΢ͷӶ˵ֵܵǿк
ͬʱϼ̩⡣
ԻԽսԽǿĻħ̥ϵĿ֮ɫԽŨҲʼ
Ԥһ
Ի૵ǧֱͨһöǿ
ͨϰãͨѪҹͬ壬ѧһıͨ
ӵǧֱͨĻħ̥𲽿϶壬֮ͬ˭ܵУ
ʱȻע⵽һϵʿʦ
ʦĮ֮ɫĻǰÿ
㶣Ȼ޷󣬵ħ̥ԶȻȥ
ʦҡͷֱԻȥ
һλˡ
Ի¶ЦݣȻ͸ʦΪʦҲǿȥ϶طڸΪ
ʱʥٳǸɽ
벻ʦʥǿߣʥڡ
Իأδʥڡ
ʵ۽
߼ƻϧؾ
ʦܿĻǰְ̧ĻϣһĻòԻûЦ


1022 ǲ
ϼ̩ǱĴַƵ˵ģ
ԻЦгζ
ϼ̩ķʯŻģΪľǽһı
ʵ߳ӦûҪٵȼգ˭ؾʦħ̥ʹϢޣ»ħ̥ǰΡ
ʦޱ飬΢΢һƣƹһĻͬ飬Ūһڡ
һĻòԻɴ۾·Ŀɿڴ
ߣ
ʦһӶĻһ飬ֱӽϼ̩顣
ɫƬɳϷƮ裬Ψƻظǳ
콾ǿǶ㶵Ŀʦɾˣ
ӵɴĿκˣѵҲڳУ
ʦɱĳĿӼ̣ʶʼѰؾӰ
޼ϼ̩ҲɵۣѾȫ޷λϵʿɡ
ͻȻҺõûʦģ³ҡ
ôܡôģ
Իʧɫ嶼Ҳ޷ַƵİȻ̬
ʦȥҪ֡
Իŭû뵽ɳڻǿߡ
ħ̥Ѿɲܾʹ˷
Ȼˣֱ𲻿
Ի˵䣬̧һѳһɰ䵶Уȣ䵶Եޱȿţꡣ
䵶ˮɣ͹𣬵иǷ΢΢ʱռ䶼Ť
ʦмһЦԻ𣬾־ܰɣúÿһ㡣
ޱȿһ仰̼˲Իʹ䱬ʥĿֲѹ
¡¡
ɽ翪ʼҡ鶼о
ڵŵæȥЩսħ̥ǿҲסѹæɢ
ǻħ̥ǲԻ𣬶ܵеġ
Ӱ
ϵʿ˭ȻҺͲԻ棡
̫ǿˣһ˴󡣡
ȳ˰ɣԻ϶϶ı
һӣһŭţħ̥˵ӡʵ̫㤣˭Ҳ֮ս
˿̣ħ̥ץһֱֻۿʳѪһʼɵ֣б˺
Ƕúóԡ
ħ̥ЦЩܵĴʼɣʥֶΣӵ÷ɿ졣
ǿ簲콾ѡȥ
ȴû뿪зȥèСޱȽ
ӣʲôأӰ
èС߼ؽеëŵ͸ըëһ
ϧӲᣬѸؾڵϢȥ
һߣҲٺͻħ̥ԻСӰɳϿӹ
Ի϶Ӵ㣡
ޱŭ쳹أŹʦԷɹһȭԻ
Ի¶ŭ⣬һô겻ɢ
Ӷնȥҫء
ûʧȥǣһΣܿȻպȭ;Ŀռֱӱ飬Իͫһһ̣ȭϣȥ
ϯЩ鱻Ʒɻȥһɽ飬ġ
һȭֲ֮˹
˵ϣ
Ի䣬յһתȭɢһָֻƽ˾
޵ŭδͣϢҪ֮ʱһӰǰɹ
Իͫһ渡ֳʦӰԽԽ󣬻δӦһֻĴֿסĺ߾ٹͷ
ÿٶȣ
޵ɴ۾ɵ֮ɫ
Ի亹æӵʦϧ
һŲӾڿУһĻԶ֮ɫЩǻͷһҲ
콾ͣʦӰ
ôܡǺηʥ
龪壬ƴԺѰ
ʦ۶ŲԻ𣬵һλǲˡ
еĿֲɱ⣬ԻͷƤ飬룬æѡ
ʦǿʹĲһѪۡ
㵽˭
Իҧʵֶڲ
һͱʦ˵ʲô
˵ʦΪ
һֹһǰ
ѵʥڵĴܣ
ԻǾʥڵǿǿпɶֻ
ʦϷһЦĲֲοͨ󣬴սоԵİʰԻ
գӶһëѸ˺ҧԻ
Իŵæˣʦʮ֮ࡣ
ϧëٶȸ죬Ѹٽס
ʦķ޿Ŀɿڴʲô


1023 һΪĹɽ
˵˭Ȼܺս
԰һռϷ磡
̫ǿˣǸǵϢսľ
ô죬ҪҪ֧Ԯ𣿡
ô֧Ԯȥ
۷׷ףΧɳǵǣѸԽԽɱɽܿͻư֮ӡ
ʦշʮ׳İëͬһɫڸ߿У۾
ŵĲԻŬѣϧ
ⶫѵҲ
Ի۾ˣҧгݣĴ࣬ͬ޷
ֻý֮Уŵɢһë׼϶ᣬѸٶݳ
ߣ
ʦһһȥӺȻŤײڲԻϣܲĲԻİëѹţɳڷȥ
䡪
˲ư㣬Ի𵹷ʮԶɳУҵǵѣһ޴Ѻ۱鲼ֵ
ؾǿڷɶ׼뿪
һ鳤ʮɵľʯתҪžؾϣӺȻ֣һƽʯ顣
ǿ鵶䱸ӡ
ؾҲ쿴Ȼǿʯ˲ɻΪҪ֡
ѵɱ

˸ŹŹЦ⣬ĥ͸
ƾʲô
ؾһڷЦѹҪ˰æ
䣬һƿؾʶƳȥÿĻħ̥Ϯ
Ҫ㣡
ħ̥˷ܵĽţؾƤðΪ㤵˫ָѪСȡ
ȣ
ؾб֣ڣԹѸٴһ
ԹһֱŻħ̥ؾȥʱѸӦ

Թŭȵֳǰ֮бֳǿ⣬ԼΪʮĸС貶Ŀ
ǿҫħ̥ʱӺǿʶҲС
ԹնʮĿŶ飬һڻħ̥ͷ
ǿĻħ̥ĵþѣ׹·ķǳء
һ
ħ̥صУǧɸߵĳ·Ļͬʱ౻ǿѣʶҲѹ
ղʲô
ĿɴоǾ֮ɫ
Ǹղһ̣Թ֣Ǳɣ
ʥǿ˵̶һգ˲
ؾʼ磬򣡡
⾹Ȼ
ֱ̣
ǣ
ԹӦ˵꣬ȥΪײɢ
ħ̥ڿӵŪԼͷǱ飬ʹͷ޷ת飬Ѿƺʹо
롪
˱ɢħ̥հͷԹһǱȳߵѪɳȥŵһ·һĹ֡
ԶѪҲɶ
շٵķ˺δŰ
˿̵ͼ鶼δá
⣬ʦͬڱԻ
ëʮףէһʦ·һӣԻ𣬴òԻ޷֮
ǿеƸء
ԻѪ߰ߣһ߷һӴܡ
֪ʦǵս޴᲻¡
ﱸصļƻڽճɹôܶ»ħ̥
ע⵽Թħ̥ʱ۾ˡ
ɶȥС
Իҧ뵽нޱȣһֱ򦣬Ѫ³岻ܿƵȥ
ܿ죬İëѸ׷ٴνơ
ʦɫ䣬һֱӽԻʮ׸ˤƽԭ֮ϣֲƽԭ˲߽⣬һѷչٶ졣
ûãѷչɽ߾ͷɽͱ޺֮ˮѹ֮Уˮ졣
ս׷ͣ·
ֻɽ˳ѹȻֿ½ĩϮʦһңɽ羹ҵһΪ
ֱը
ʲô
ҵ죡ɽ羹Ȼˡ
𣿡
Ǻƽ١ֲɽղԾ
ʮߡ͵½ô֧Ԯ
߸ϵʦޱȷҲ񣬲֪ô졣
ǿʦͲԻսƣҲս
˺ԹҲŵĿʦ
˶ˣ
ؾҲһʦȫһܽɽֱӴ򱬡
ĲԻˣԲܡ
ӡ
ʦʿˮɵ֮ɫ
ѵ֪ƻɽǴ𣿡
˿̵ʦעڲԻϣĵ
һߣ֮Уħ̥Զһʬȥദۣͬһ̯ڵУޱȹ졣


1024 ͼ
öҪԶ
ħ̥Ѹһʬǰʼʳ
Թ۶ǧͨճͻ˵츳Ժɱ¾ɣʹƲԼ
ֻԣͣĳԡ
Ϊܶ
ԹͷһĶ࣬зֹžǻ
Թ䲻ʲôˣҲɲаš
գԹٴħ̥ȥ
ؾЦ˵ΪҪ
ӻڴУĻʱӦһ˵ҿֶԵУº󻹻Եֵܡ
Ե֣
ؾ۾ԵڲʲôϵͳжΪΣյĶ
ôʹãȷʵܡ
ؾԥ֮ʣԹħ̥ǰŶʮĿŶȥڻħ̥ıѪƿɽħ̥ҵſѪС
һ룬ħ̥ƾʧ
ųԹȭű˪ԹӦתܡ
ħ̥ƺ״ֳ̬ŵأһȭٴκҪһȭұԹͷ­
Թսͨ󣬸ҡ
飡үһƣ
ԹŭЦƴŶʮĸСĳ
ȭɲǼ䣬񱩷ˣ˷ϯȥΧķֱӱ𣬻Ϊ쳾
ؾǿԼӶò˱ܡ
Ϊǿò˼飬۵Ǻ
𾪣ʥڣԹȣϢ̫Զ
ٿԶͬoʦ
˽ΪؾЧ
޷ؾıɳǿ棬䱳Ӵĵز
Īʥţ
ӵսľ뵽ʱؾȻڵ޸Ҫʲô
ǵסԵֵջ
ֻҪӲֵ̫Ҫ
ֻҪȥһأȫ
Ц˫ͬ£ˡ
أ
ؾüǿеĽؿɲ򵥣󲿷ֶǿ֮أȥһ
֧񡪡ӣ飺ϣǰأɹأһħٻᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾ𣬿ɼһΣա
ؾ޵ڵõȥԸȣ
㶣û뵽ؾɽΪ顣
һ뵽Ի𶼲ʦĶ֣ؾ˵񲻾֮̽
ãˬӦ
ͬʱڹɽһѪŰ
˷ɹɽ޺ӣ϶Ƿڹһ죬мܲס
һ
ͬڵ㵹ɳȥź棬ǧɸߵľˡ
һ·ǧͣɼ˵Ĺжǿ
ˣ
˵٣ͬɰ׷ȥһӰھ˼䣬Ʈ̬
Ѫеͥͥķ緶ŬҪסΣϧѾͷ
ָֻ߸߾һɫͼ֮ϣɽˮͬСӰŤ
Ǻͼ
һͼëȻͷƤڷ飬æȫĺˮӿҪ졣
˲мһЦͼ¼ɲǼ䣬ǿ֣ͼΪһʥ޷ӦĳٶϮ
˫̧׼ʩչͨϧδü۷ͼüġ
ֱӽԪײ
ԪͬӰһ㣬ͼǿҪѣϧ޼ڲ
㾹ȻҪһɢô
ŭг˷ŭ;
޶ԣЦʥǿԪߣ»ˣȡ
һץͼѸٷУԪҲͼ֮УӰ
ѪҲ׹ȥձκû
֧񡪡֮ͥŭһħٻᡢһħ۷ᡢһ齱
ϵͳʾȻؾԺ˫ۡ
һεħ۷ᣬۻħ۷ᣡ
Զһһ۷壡
Ƿˣǿɶǿʦǿڣ
һ뵽ؾûԱߵӲ쿴
ôˣ
ɻʵǿϰΪ
ؾüһЦûʲôֻͻȻо˧һ֡
˧
ɴµ΢΢鶯Ժ
Щ޾Ϸһ
ҵ죡ղ𣿡
ôܣˣ
˭ղŵĶÿ죡
ǿϢͥȺʵ𰡡
׷ʲô飿


1025 ն
顣
ڹɽڣͥš͵½ΪһͥǹɽǰĳȻڣ൱۵ɽһֱۡ
ˣͥҲǰʱ䣬˲̾ͥҪ˥ܣ
·˵ˣԺԲܵ
һߣǱĲԻ𻺻ӵطзʦҧгݣ۵˿־塣
ʵ̫ǿ
ǿ
ǿ֮кʱһǿߣ
Իţͷɢ˫۲Ѫ˿зļơ
Ŀ⣬ʦɫĮԻϰ𣿡
Իħ̥ɥĲ񣬲֪˶ɥ캦֮£˸䵱˵ħͷҲΪ
ټؾԲԻĳޣʦȻòԻȥ
ҪòԻȱ
Իɫǰжʦ
ɲǼ䣬һɿֲ׵ƴڱ춯أ÷ΪĹɽ𶯲ͣ
ҾͲˣ
Իɱ⡣
׷תͷˡԹޡؾӡǿȵȡ
ԶսİǸǺ䶯
ã˶ˣ
ⲻն׼һ𣿡
˵˭ȻƵͨ
СѵʮǰһУ
ǾѸ˱ܣ޹֮ꡣ
ؾɫ˲ѿʮǰԻǸ߸ϵľŴ˵ʩչǿͨؾ촦
һȥʮ꣬ûǡ
Ҫʮ֮
ؾҧ૵Ӳ쿴
ؾͲԻй°
޾ķ֮Уǿ֣հĿ
ʦޱ飬ȲԻʩչͨ
ҪԾǿƵ̬ܲԻ
ӣӡѵ˹ɽ粻𣿡
޽תȥҶ
¡¡
Ѹپۼǧ񷣬ƺѹڹɽϿգ鵨
ŵŲԻд󲿷ֶʮǰʥͥս֪ͨĿֲ
ؾǲʦܣзԸϵͳʼٻɣҪһ߿ŲԻܣһٻ
ʼٻħ
ϵͳʾؾԻĿϷ
ǧؾҲܿǹɳķ׽ӣĩϮ
˵Ϊնأ
Ի£Ȼӵնʦ
ĵݺɲǼ䣬ǿɽ磬޾µȫ۾һڡ
޾֮ϵĿ࣬ǵҰУ·ر飬ʦҲû޴ɶ㡣
˵ʱ٣ʱ죡
ʥͨĵΧӲˣΪһз̫죬ӵпռͨҲУգۼͻᱻΪ⡣
ʦһ˫Ȼſ޼ĽڷɳЩײһ
ը˷˷ϯȥǿѸٵؾǰ·ɳǷ汻ΪɱǸͬߡ
¡
쳹ɽ磬޺ӷӿ޷
ΧķɵҲžҡΣɽĿɿڴ
ɽôˣ
СɽҪˣôܣ
ѵɽˣ˸Ի棿
Ӱȥɣ
ϢѵǲԻս
ˣɽ˸ҷû뵽д١
ǹɳĵĽӹɽڷɳƮǿýһЩɵֱӱ䱬һſСڱըԲγЯʯ˷ɨȥޱ׳ۡ
ϲٻԷ壬Ƿٻ
级֮Уؾϵͳʾֱѡٻ
ȻǿڷսУӣЩ磬ǿȢһʻţϡ
һǰܰؾǿ֮Уڻˡ
ʼٻħ
ϵͳʾ𣬻صķͣϢ
ʦƮУĿƽԶڴϢĲԻ
ôܡ
Իɴ۾˼֮ɫ
ǿͨȫйʦϣȻûһЧ
ͨһ綼ɣʦϣȴãɼʦΪߡ
㻹𣿡
ʦʵĮ·ӲԻ
ǿԶȴر
ʦƵԻѾƣ
ʦƣԻըˡ
СҴ򲻹Żħ̥뿪Իҧ뵽


1026 Ӣ
ӣ
ʦʵģȫûаѲԻ
¡¡
׹Ҫʱɽ硣
ȥΪĹɽ糾׺ӿƻɽڵȫǷɳʯ
ղŵնһЩҪٵɽ磬Ǿ󲿷ֹʦɽѾΪ
ԻҧһΣɳǧӰͬ
ǲܵģ
ĲԻʦȥշļơ
ʦмһЦһӣǧԻӰֱɢ
Իıħ̥ȥ
˿̣Թħ̥ڵϴ򣬿ϧȫ屻ĳָ࣬ܿԭ̬
깥Ҳãħ̥ǧǿ֮Ϊһ壬֮ǿԹĪ
ۿŲԻϮԹҲʧ롣

ԹŭȵƸȥжʮĿŶŷǿ⣬Ŀ
Ի⧲ʶ˲ô˻ᣬʦķëٴϮס
̶һ룬Իָʶɫ䣬žͱ˻ȥ
ʮ׳ķһ˦Ŀ㹻Ƥɽ
䡪
Ի𱻷׳ɽ磬һž޴ϣֱӽײ÷顣
漫Ӿǿùɽ鶼ܿ
콾õ
û뿪ǿйսǱըǳʿˮͷϾǶ亹
ԻʥϹȻ޻֮
嶼ڲȾϹﾹȻֱսһɽ֮Ȼ̶ˮ
лħ̥
ǿѪϴǧĿֲڡ
ʦѸٷǿУӶԻӹٴһǳϣ顣
ԻôҲʥǿߣʦȻȫѹҪ׽ɱһɵġ
Իͬɳһ㣬ʦ˦˦ȥұһſǳĿࡣ
λ
ôоô
ˡɽĻˡ
˵˭𣿡
ǿǿ𰡣ȻŴ򡣡
ӭʷǰĴ˰
͵½ʮߵȥĶˣ
۷׷ף˿ֻţϾԻıɡ⣬ûвԻ𣬹Ʊض
ҲסѹԻ飬УҲһ
ɱ֧Ԯ𣡡
һɢŽĿȵһףߴﵽɣƾ
һ£ʦ
أ
ؾҡͷһЦʦʵɽһҲɱ
Աߵ𶯣λϵʿжǿ
ϲٻӢУ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾȻؾ۾
ӢϹ֮һɽмأ棬ų
ںӢлϹʮ񣬰Ǿ£ս϶٣ӢսȻǿһͿΪ֮£ʮλʥӢСǷҲʮλʥ֮Уؾʱö֪
һԿ϶Ӣвǲ˼
ؾǰٻӢӢΪﵽ̫ɢɾڣӢ֮ӣƽʱûھдӢеķɡ
ٻˣָǰ䣡
ؾо̫һ⣬ȻָܻӢеǰ䡣
һô죿
ȻӢ㲻þǿߣؾҲ᲻á
ϲٻӢУ
ϵͳӢеб
ӢУ񻰴˵
ݣ񣡡
ΪʼɾԲ
ս
ͨӢб࣡ȪԲ񷣡
Ӣ
ҳ϶ȣ87ֵ100
ʼɾԲ
ؾһЦӢкʦˡԹȣ㲻ʲôǿ֮УʼɾԲǳ۳һǿߡ
ʥɲǱߵĴڡ
ͬʱʦٴ÷סԻ޷ߡ
ϮʦмһЦ̧ƻȥ
̼䣬ĽзɳͬͬʱЩڲͣԽԽֱСҲﵽɡ
ɫ䣬׷ʩչֵͨ
սһ
Ѿǿеķ޻ͷȥעûʦϣǹɽϿգڷڣԼ両ֳ
ˡˡ
ҧ˿־塣
ʦδʧ̬
֮£ʥˣûֵܵ·ĳج֮С


1027 Ƶ
ڷ޵֮ʱһ񱻽ҽ˵
ѪĲԻŬҪѷϧ
ô졭
Իҧ뵽ȻҲʦĶ֣ȫ֮ߡ
Ѿǹɽǣֻδħ̥˵ء
һߣħ̥Թѹڵϣá
ôʹ򣿡
Թͷ£εĻħ̥צҪԶʬȥ
Ѿˡ
䣡䣡䡭
һ񱻽еĵһɫŹɽ磬ޱ׳룬Ѫȳ档
Ƕɢǿ⣬ͬһſС̫ǿգֱ䣬ϵǿŻɢ
ʦƽ٣ͣͷŽǰ
ҪƿЩ·һ㣬Ȼ׷ǣٶȻǿ졣
ʦŷëʮףŲԻһĻעҪΪļ䣬ĥ
֮⣬Ҳԣ
ʦЦѾʴȣת˲ɱ
ʥ֮½ϣʥ˵ʥͬ
ɽڳ˲Ի⣬ûеڶʥǿߡ
ʱʦȻע⵽ɽϷĹƣɫʱһ䡣
Ծ
˺ȻȵؾǿԼӸ̧ͷȥ
ֻ֮Ѿɽ磬ټǿУϧǺʦս̫ңͷϵơ
ؾü֪ΪΣŹƣĪ֮۵ľ㤸С
Ī֮Ҫ֣
¡
һǧɵĿֲ׷ҡ£ʦ֮Ľ֮С
ɲǼ䣬ɢǿķʦɳȥɳȥףסΡ
Լţ̧ͷŹƣϡ䣬ƺճһݣһֱѹȸС
ʲô
ʦɫ䣬ǲ˼֮ɫ
ȵ£ǿ뿪
ף쳹ǿա
ؾһԹߣ
˵գһ񣬷ϣһͰؾɽ硣
ӺǿҲȫ٣ɽ硣
ħ̥Թһһ䣬ʧԭ
ʦ˷תˡ
ͻ
һױȵʦ̧ƵֵӿΪһֻɫƣ׶ϣ˲䱻ƣ׸ŴϣѪɣ;ײһſǳ
Ի𱻷ţͬܣײǳʹȥ
ؾû뵽˿ֲʥڵʦҲ˵
Ͻ뿪
ؾ˵ͷؾȫǿȥ
ԹǿӿٶȣӱʥǿߣٶȻһѸǿȥ
׿ʼŰǿա
ޡԼʥǿŵøͬȥѸʧǿ
ڶأܿ
ҽǿ֮Уڸһ졣
Ϊǣ
ˡŭˡ
ɽϵȨڱ٣Ȼŭ
ô죿
Ӱ
ŭɢѸӳɽ磬ɽڵУһڹɽ½ڣرɽʯںȫڻء
ɽܱߵǳ׺䱬вԶСľǣޱġ
һϯɽجĿʼ
֮ŭĪ

˰ʱؾ˷ͣʥȫٷаʱж೤
ؾͷȥֻʦץŲԻ˿̵ʦӽڣǱ
Ҳδղŵʵ̫ˡ
ǵʲô
Թľʵһ̣оԼʱҷ
˳֮ŭֻʥƽ
ʥˣ
ԹЩѣҲ˵ղŵ൱ʥ˷ŭ
һ뵽ͱҺӵÿ졣
ʦҧһʧˣǰһвͬĹȻ֮ǰŭ
ŭ
ؾʶʦ󱻷ŵĲԻ˱ץߣҲûи
ĪǺͲԻ޹أ
뵽ʼ֮ʱɴ۾
ѵΪɽ⵽ƻؾʵ
ʦҧԭʱٻȥ
ǧ㣬ȴû㵽
䲻֪ɽôؾҲٻȥ
һͣһ
ؾŲԻЦ˿̵ĲԻѾʹȥǰһϣ㽫


1028 ԻĿ־
һʱؾһŻɫУûֲˮĸߣٷ޷ġ
ͨһ
Իʦڵϣʹʶǽѹ
ˡԹǿֱһʯ£ΧʯѣΧסԻ
ؾۣϵĻҽȥ
ԻڵϣŬ۾۵ؾ
һؾͫһ۾ʱɴҪȻԼķ˷ӡǶá
ô£
Իо壬ޱȽţ֮ǰļѸٸ֡
˵
޻֮
ʶԱ߿ȥÿʦڵˡ
ʹʦˣ˹̳ʱûʥٻָĵҩؾҲΪ
÷˻ǿָ۷أ
ؾ뵽ʦˣҪǿ߽λ
ħ۷ᣬԶһһ۷ᡣ
Թ۷岻Զ˺ǿ
ǼӢУ۷ҲʥǸ߹
ʱԻĿٴתƵؾϣԽؾԽ죬ܾúĶ
ȵȡ
˺ͼôô
ͷһԻëȻͫ׽֮ɫ
ؾע⵽̧ŲϣӸµЦԻǵ𣿡
㡭ǡܡ
Իȥôٳ֣
ļǸӡȻΪ㲻þħѪʵ̫̬֮ħ̥омħԭ
ںܾǰʶһħؾȱ
ױȵǿ¸ǿֽ
ؾǰΨһӳļħᡣ
ּȻҲǼħ񣬶ʱҰģҪõħѪ˺ʥ֮ͥս
ٴοؾ֣εĸоһجΡ
û취ħĿֲ˵ʵ̫࣬ɲɵ
һʱ䣬ԻԺֿԡ
ûޣǰмΪۡ
ؾЦԻŵôʧɫı飬ޱˬ졣
ʮԹޣڵͷš
ˡԹԼǿܺؾͲԻ𵽵ĳޡ
ͬʱҲؾıȤؾޱȣ˵Ӵڳ
ٻǿߵͨ붼ò˼顣

ۣ
Իŵûɢеܡ㲻Ѿɢôܻת
ٿԱߵʦˣʱȻ
ԭЩǿ߶Ǽġ
ɱޣ㻹أ
ؾһҽһȣѾĲԻ̲סѪ
ܡ
Բܡ
ϣ
Ի֮Уͣҡͷ૵ƺҽʵ
ʦŰǱɱĵ˳ǰҲ޷ܡ
һз̫ͻȻѽܡ
ؾмһЦҲűʲԻ𣬴侲ʳ䡣
õ֮ʱǲԻ֮ա
ǿЦǿһˡ
ǿɻ󣬵ʵʵĸؾʯȥ
˺ԹȻ棬ʶȥ͵Ϊ·ϣı
һѾɵ˰ɣԹŲԻЦ
ƿȻ³ǿɱ
˵ͷ˼Իǰ˵Ļؾɢ
ת
ĪؾϹŴܣתޣ
ˣؾΪƿͨҲܹ˵
ؾĴڡ

ؾǿʮ֮⣬һʯǰǿʵ£گΪ£
һؾǿָ۷塣
Ͼǿȸܲ÷Ȼָ۷壬Ļǿô룿
Ϊ֮ףǿָ۷Ҳȷ̫ࡣ
ﵽֻ֮е۷塣ؾ˵
ǿһ𣬶ʱʵ£Ŀԣ
ŷ˺Թؾ£ʵԶܲܡ
ףĴصĶǿߣ䵽˵ز
Ȼ
ؾЦͬʱзԸħ۷ںΪ۷ᣬǿָ۷壡
ϲɹħ۷ںΪһ۷ᣡ
ǿָ۷壡
ϵͳʾ𣬽ţؾͷȻһڶǿǿ
ǿ΢䣬ʶ
ѣ޵ͨд컯ؾ۾Ц
ǿһʱɣؾôãؾẦ
һ룬ͱؾͷĺڶУӰ


1029 Ͷ
ؾصʯУ˺ԹǿӰϢʧԺɻ
ǿأѵˣüʵȻǰǿг𣬵ദ׿棬ʵǺ׸ҵԸ
òϣȻЩǿ
ؾҡͷЦеˣǿ϶Ҳܸоպͻ֣ʱ򽫾ǣ
˹˵ʦۣҲܹ۷壬˲µǿΪȥ
ָ۷ǿʦ۾
ʮ׶˵൱ǰٵĴҲ˵֪ʮ׵ǿᡣ
ָ۷ǿΪ϶ǿ
òϣоѹ
һֱؾµǿߣڳǿպֻ˭
۽


Ԫӣ
ӡͨԪʼ𡢽׼ᡢŮ洵ʥˣ
룬ΪԽԽпܣƺκβ˼鷢ؾϣ˳¡
ǣԹ棬ԴӵǿֻдʼɾԲΪ׵ľη֪࣬ǿܺǰ۷в࣬ʵˡ
ͷ˶ûж룬֪ǿָ۷壬϶
ؾעڲԻϡ
ʦӡ󣬲Իͬľڵϣһֱ߶Ρ
һ
ؾͬ飬òޡ
ֻٵȲԻָǺٱȣвȲԻֻƵʯ١
ָǺ󣬿϶
ؾƭȡ飬ɱ֮
Դˣѡ
ʱһһεţ˶ϢʦƺЩأһֱ˹ˡ
⵽ʥǿҲشʹؾ˸ʶ
Ե档
ŹȥʱɵĲϷӡ
ΪٶȸϷ˵ˣʹ˦׷Ϣһ·׷
ؾ¶΢ЦŮֶεǲ򵥣ⶼҵ
ãôһ
ǿպؾҪ񣬿ǿԼ
õȻһˣͳһǰء
ûãӴԼèؾǰƽ㣬ô죬˦𣿡
˽Ե֣ٴǴĻԵ
ؾʵǿǵĻͣ϶ܳɹ
ؾʼЦҪ㣬ˡ
ӷ˷ۣȻƳԱڵͬһĲԻ
߸ϵĲԻȻ³
Ҫ֪ʦҲһȲԻǿɼؾжֲ
㻹ٵȵȡ
ؾ˵Ŀ⿴Ի𣬱
ûӣǴΪý飬
ڵۻ˵Ҫġ
棬βԻǴȥպ϶ԴԴϵǿߡĽ
ͬʱӣδʱһЩ˼
ӵͷЦҵȵ𡣡
˵꣬ԹԵȥһʯǰ
ؾû⣬ҲʼϢ
ʱѸš
ֹȥһʱ
һǿϢ⴫۾
벽ʥ
üȻǿ
ǿıǼ̣Խ״սңԵ˫
ɻ֮ʣһӷӢС
ΪεӢףŻƤԺףͫɺ죬һħơ
˶ݣڵһվüӢУ
꣬ҲͶ̫һۿ¹µʮҲİû뵽ӢС
ӢвƳһۣȻֱߵؾǰϥ£ӢУ۲ΰԣͶݣ
Զ㵣һʼɾԲĽͶݣ
ôûֺ£
Ȼȵ𣬵ȣ˲ֹһǰ
ؾЦŷӢӢ𣬺ܺãˣ
ԹգգۣλӢĪǴ˵е
ӢвһʱֻŹδ
л
Ӣеʮ㣬ֻĿɨˡԹԼʦʱ΢΢鶯
ˣؾڵϵλ棬ǵΪӢп͸
ǷˣһּΪֲľ㤸С
Ϊֻз¶ɱ⡣
Ϊ˻ʣת֮ΪʣٻʱҲݣѱΪ壬ټϵ֮ҲıڣûһøС
ؾЩԾֻ΢΢һЦûе⡣
ЩҪԼȥֻۣҪ
οӢΪԶԶȲ÷˵ˣίȰԵñǫ
˼ԴؾҲڵȴǿع顣


1030 ۷ǿ
ɳڻ̵ĴϴʯС
ǿָ۷壬Ҵﵽֵҳ϶ȣ
ϵͳʾͻȻ𣬽ؾ˼ʵ
÷ˡԹӢԼӸ۾쿴
ڲԻѾָƽڵϣ˫Ŀն񣬷·
ؾûȥ㵱˵ǿ֡
£ôˣ
ԹɻʵؾЦݣ顣
ؾûлشʱͷȻһڶһɿֲ׵ƴбԹˡӢСڵһٴС
˵ʦҲ˫Ŀվ
һʹɫҰףѪ
ش಻ԣҪʱˡ
һͬħɭȻӰӺڶ߳ǿ
˫ȼޱȿţŵÿӹĹĵģ߲˫ֱۣûбס¶ļͬʵǿݣδͷǰһģһøһͷڷͬ߰Ťޱȡ
۷֮ף
˵ϢŴ˵ˡ
ӢвʥϢ
Ѫ𼸺޷⣬裬ûлָǰ䣬ǿӢ˲±ơ
ǿؾǰҲûȥ˵ˣֱӹ£ֳл֮
Ȼֵúܳȣȴޱȼ
޻۷壬ûмʮǲܵģؾֻһգмͬʱ˾η
Ȼ־ηкܴһϵͳĹ͡
ֵҳ϶ȣ˰Ե
ؾЦæǿЦһ𴳵ǿգȻܿ㣡
˵꣬Ըǿб
׵жǿ
ǿ񻰴˵
ݣ֮ף
Ϊʥڣ
֤
ͨױ䣡
ԣ̹־ֱսһսǣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥڣ
ؾһؼǾȻԡ
ٻôħӵԵħ޼Ϊ̬յԣԽսԽǿ
ǿĿɨˡԹʦȻûƣȴ͸¶һַâ޵еķâ
۷ʱڵʦδ֣ο˺ʦ
˿̣ǿΪؾֵµһǿߡ
ǿƳӢʱһɱ˲䱬򶼿ʼҲӢгܲӴɱͨһڵء
ججĲԻҲɱŵɴ۾ƳǿӰ
ôܡ
Ϣ
Ի˲û뵽ʦ⣬ؾֵ»һԶǿߡ
ʥÿһС綼ԿԽеĴܻ궼δͻơ
ͬɴĿԱߵèСŵըëڵɪɪ
ǿӸо춼Ҫˡ
δܹƣͬһ㣬ǰʦԻսû޼ɵͷƣʹǿеĸ߶˲䳬Խʦ
ôܡǴʼɾԲ𣿡
зо˼顣
һ֮ڣһʼɾԲ˾Զˣ
ע⵽ǿǰһ仰ǿܱǿǰؾ͡
һ̫ɢ˱죿
˿̣ӺȻúİѵǰУ
ؾæ˵ǿ侲ѾǰӢС
ԣǿŬƽջؿֲɱ
ؾΪ̫һĬǿ̫һǵñ˺ɡ
Ͼ̫һֻʥڣδָ۷塣
Ҫ޻۷壬ǽһޱ¡
Ӣظ˲ͷϵ亹սľΪơ
ʶǿΪǿ
ǰҲˡ
ˣӢеͱˣǿߣֻί̣Ҫ
ߣǿˬߵΪؾĹϵֻסеɱ⣬Ѱ˼źһӢиɵ
ָ۷ǿعʹձ
ܲƽ⣬ԹҲܣΪǿϢʵǹڳƣܱ࣬˺ܲܡ
ҲΪʲôĴǶϲ׵ԭ֮һ
޷ȫϢȻǱҲڡ
ǿһؾٴԻǰЦЦԻ𣿡
Իһ۾ʱ⣬ΪʦˣԭѰ˼һᷴɱؾˡ
ǿĳ֣鱻ơ
ؾҪ˼ͬпҪץסݡ
롭ҪſϷŹҡ
Իҧǣҡͷꡣ
ʮǰҵĴҲˣҲܵش˰ɣ


1031 
壿
ؾ·ЦһŲڲԻϣûȵòԻ𲻽Ѫŭԡ
ʮǰ
üǿóؾޱᣬܻ꣬ʮꣿ
ѵ˵һĶԹ
ʱ֮У˶ʹܻ࣬壿
ؾ䣬ɱΪʵʡ
ǿˡԹԼӢж߹ԻΧסǵͬɽ⣬ԻѹȸС
ʹ÷޻ܿˡ㣡
ؾдºڵӵ֣Ϊ
飡
ԻͫһʵҪ
¹ݣʧȥ飬ӻ
ûӻʵ϶½ͬʱҲʧȥԹɽĿƣλһǧɡ
Ҫ飬Ȼ޵뷨ǲ
㲻ֻǧ磬޲žֻһ飡
ؾ˽⵽ɽĴڡ
ɽ磬϶顣
൱ڷ
ԻһĶʱҡ
ٶҰҲûãٶҫҲ޷
ħ̥ءңҾͰ㡣
ԻҧѾò
ɽ绻ħ̥
ӶˣվĽǶȣȷʵ޿κΡ
ӵɽ磬˿һ֧Ӵ
˵ɽޱŨ㱻ƻҲԶָ˭ƻɽ磬Ǵ
ǿʦĴڶɼ֮ǿ
ħ̥޿ɲ֪ĶˣҲˡ
ؾߵħ̥츳ֲպسɴ󻼣ʱؾǿɹ˲ôࡣ
Իһʱ˸зŭл֣̿Թޡ
˽սС
ϾǻصϹɲؾ
ߣƲԳԷƣ£ɴĥһԹͷߵԻĿⲻ⡣
ǿͷʾͬ⣬ȻδڣҲԡ
ӢֱóԼӢƺʱҪ֡
Ի𿴵ͫ׽к޼Щˡ
һأԻʵ˲١
޷㱣֤Ų㡣
ؾЦ̫෴á
ֻаѲԻƵ·ȥ
䣡
ǿȻɱ⣬˲ûԻ
ããҴӦҴӦ
Իæеǿɱֻ꣬оԼޱߵ궼ս
ˣǿջɱ⣬ؾ۾ɣ
Իҧʳָһ£֮зɳһţԱߵĵϡ
Ϊӡ걻شֻܰѴĶó޷ٿǡ
˸ǿɢ¶һͨӨһȫ֣·Сһ㣬ЩƯۻҡ
飡
ҲԱߵèС߸Ǻ
Ķ
Ϊ
ؾʵΪթֻ÷ʱš
ﵽ̫ɢɾΪڲԻ˵ͬϣò
ĨȥҵӡǼɡ
ԻҵĨȥϵӡǣΪ糬Խؾǡòȱǿߡ
ؾ
ûԪʦˣˡ
ʱʦȴڵ£ɣ
ˣؾԥ
ʦҡͷЦҪĨȥӡǶѡ
˵꣬ǰù飬ȵԼĶͷϣ߶µһ룬һĨ
ˡ
ŷҫ۶ĿĹâ˽Ųѡ
ɽҪˣ
Ӻû뵽ۼ֤ʷʫԵһ̡
ʦɫ΢΢ãǿо顣
ۡ
ڵϵĲԻȻѪøήҡ
âȥָԭ
£ˡʦǿջЦ
ؾдĿʦһۣȻӹ飬úϢɣٳ֡
ʦͷ˺Թæȥ¡
飬ؾһʵ޸
Ϊ𣬿ܻԥ
ƿ飬ֲġ
Ի񷣬૵ӡ;Ѫɡ
ؾͷֻǲûжԥ
˶ûд
ջĿ⣬̫󣬼ȻǾ͵ٿĲȡ
ݡ
ʱ֮ϴƿͬʱһɹǿϢ
ڣɱ죬˵ⲻơ
ؾ̧ͷȥֻһʿʷ磬ײɢ;Ʋ㡣
ǣ
ɫ䣬Ǽɵ֮ɫ


1032 ħ˵Ŀֲ
ؾңȥϮʿԼнˣΪ֮ϡ
ʥһȺޡ
˳һǿ߾ͷСΪλϮ
пǺܻƧģΧǧƵûл
ԹмһЦǿλʥԲλʥǿߡһ벽ʥټҲʥ鷳
ؾ΢΢һЦֻ΢䣬Ϊλ׷ٵ
ѵɣ
ʶӣЩ쳣ƺ𾪡
Ϊ׵һƺµӣͷڷͷ֮У絶һݣ۽գһ̺۸Ƥϣʹɷ
ۣտô죡
ŭȵ£˫Ȼٹͷ˫ƺʮ˳ƷðΪһǧɳİ׵ҪƲ졣
һն£ɲǼ䣬޾ĿؾŰȥʯֱӱɢ
ԹǰĳҫŶʮǿ⣬׵ס
ɷγԱȣΪһֱ׵ֱ֣Χĵرֽͬ飬һʯڷɶȵĸÿŤ
ߣ
Թһǰһƣ׵˲䱬ɢƥķĽʿƷ
ӶݣʥԲ
ԹмһЦԾȥ׼ɱȺʿ
ʱߵؾԣŵЩ˲ɱ
ؾüƵĿʵЩʲôϵ
ħ˵ˣΪ׵Ħȡ
ҧ˵Ŀ֮Ǽɵ
ħˣ
ؾüħ˵Ĵ˵ʱҲ˵ħ˵Ǽҵħɹһ磬ޱײеĴڡ
ħΪʲôᶢ
ؾȻճǿվ͵죿
ȻҵħѾˣڣħ˸Ǳȹɽ绹Ҫǿ󣬾˵ԽʥĿֲܣòҪǡƽ飬
ʥ
ؾüʱЦ˵ôΪħʥˡ
ûʥ˵Ļؾ
Թһھͺã
ؾŭХ쳹
ӵɴĿӴèС߲ŵûʹȥ
ħȣӱ㲻ʲô
˵ħ˾ǲǵĴڡ
ؾһº϶ᱻħ˵ؾͬ
һ뵽Ǳ躮﷢ࡣ
ã
Թ緢ЦжʮĿŶʱŷǿ⣬ħ˵ʿ˲
һ룬ǻָ־ʱѾжʮ˲Ѫգʬ׹ȥ
ʲôͨ
ӳΪĦȵĽӾеΪﵽʥڣ޷ŵûɢ
ϧԹɲ鲻ͣ⣬Ħȵħʿ־ޱȡ
Ƕ飬ֱս
ؾ̾˵ͷǿмһˣӢޡ
飿
΢ﲻ֣ͣϧͽ޹
սúܿ졣
Ħ⣬ħʿȫһʥڵǿߡ
ʥʮޣݿǺٳֵġ
ĦȻѪԼô˵ģߵٴʱѾԹţ˺ѰʹΡ
һԭӦþ춯صĴսڶǰ÷ǳ졣
쵽ĿͣԱߵèС߸Ŀɿڴ
ǿǿյĦȣһȺ¡
ôˣ
ԹȻѹƹħ̥ħ̥ôʹõʱսЧԶ˿𺳡
۵ʲôˡ
۸ӵؾŰɱͥͥʦԻǿ˫ԹŰħʿ
ŬЩսӿȴƽ
ͨ
ĦȱԹڵϣȻýŲס󱲣ſڵϣá
һʥԹţ
ΪҪ޵鷳
ؾ۾ʵƽ޹ʱһӴ׷ɱκˣ᲻ˬ
ĦѪݺݵؾбɱңħǲŹģ涼û֮أ
ţ
ԹҽĦһͷȥС
ؾЦΪ޲ɱ㣿
˵꣬ԹһԹһŲĦȵԴϣͬһ㣬ޱȡ
˲価ɢ
һ룬ĦȵԪȴϷɶ뿪
ۣպһڵģ
Ħȷŭ쳹أ˵ٶȼ죬գۼͷɳ
ǿ
ؾޱĻԸǿٶ̫죬ʹ屻һ渽ţƻѸĦǰ
ôܣ
ĦȲŵûɢʲôٶȣ


1033 ħ
㲻ɱң
ĦȵԪеû˻˾ʲôûˡ
ǿĮһȭʥڵȭѾ쵽£ĦδӦͱûɢ
ħ˺պǿ߾ô䡣
ǿǿУ죬һΣѸٷɻȥ
صؾǰֻʱ䡣
ֲٶ˱ʦûܵסǿ
Ҫħ𣿡
̲סʵЩ
ǿħˣǿֻȻ
ȻĦȵȫûѾϢȥպ϶Ҳᱻħ˵ؾѡ
Ϊħ˵ĵˣ붼ܡ
ȫ֮֡
ؾ֣Ц˼Ҫɱޣ׼ɱǣ
㶣֪η
Ħȵڣ䲻֪⣬ϴˡ
ԹŤͷЦƨħˣԺͱ׳죡
˺ǿ¶мЦݣӢȻħ˵жǿǿǿƣҲġ
ˣ̾Ϣһٶ˵ʲô
ȻɵħˣûеŷɥĵزȻѾħ˵ϣǾͲôˡ
ø㵽ǴصĻԵ
ؾʵϵͳպа취
飬һֹһõıŪû֮£ʵҲûվһӣպҲ취ɳ
ϵͳشؾȻ
ĵ̫ˡ
գ飬ֱƳѪһΣʱŷǿ⡣
ֳһ˿Ԫ֮ϣʼ
ΧΣա
ҲĿͣפؾϣǵһοĵ
飬൱ڳɾ
ûƿɽ磬ǶǶϵ顣
Ϊɽڵһжơ
ڵϵĲԻĿޱȸӣĿؾɱħһˣڵѪ
Ϊϵļһͷϣˣ鶼ޱܡ
ǵԼܻܲȥ
Լ˽⣬Ӧ˵һƫִԸ񣬲Сˡ
ϧؾѲʮǰǸ
һߣ֮;Ѫӡ֮УؾֻоԼ齨ĳϵ
˫ĿԺ֮иֳǿյĻ棬ǳ׺У׳滹ڲͣתѸתƵɽ硣
ǳƹɽ磬ɢǿʹùɽ½̫ͬҫۡ
ؾܿЩƵ򡢷ɵԼһΪĹɽ硣
ѵǴ˿̵Ĺɽ磿
ؾһ񣬳Ժе׳У޷԰Ρ

ǿУ߲ϼ档
ϼ֮Уһ½У˴Ҳһ磬ΧǳͬС
ڸôУǳʥʳʤ

Ƶľ޷֮䣬һǧɵٲ죬ֱ°ǧɣư磬εٲںϣˮա
ԪվǰԱ߾ǧٲĿǳ裬Ʈͣ
ĺ̺𣬱һˮٱǱ뺣״һ£Ϊ־ͻ⡣
·ЦԪʿˮ
Сʵ˺ж
ɡ΢΢ЦȴԪëȻ
꣡
ıɱ
ԪԵʱί磬Ҫ𣿡
šͷ
Į̬Ԫ˫ȶڴ
ԣ
ƴˣ
ԪҧԾȥ
ܿʧˮ֮УӰ
糣ƺΪԪԵġ
ʱԺȻһӰۣһͷ׷ɢڼϣ࣬ݲҰѪ˿˫ۿն񣬲Ѫ˿
˻¶ɢһ
궼ս
ƺµ·ˮʵԪСӣ츳ͱԶ
׷ӵͷȷʵһӡ
˶٣Ǳȫȥ۹ŵ
ƳһۣЦҵΪһʳԣ
ҵ
׷Ǽҵħħ֮ס
ԣҵħĬĸ߰˭ܸܵӵְǵ˿ɲʳԣһ㲻ŵһŵԻɡ
ҲѰʥ֮㣬Ҳ൱ΪԼ
ĿٴתƵ·ˮϡ䣬ܿˮ֮⡣
ҵħͷȻЦûг߶ˣǶЩӲдһΣ
һתԴЦ⣬ãϴλδֳʤ


1034 

ؾһ۾е黺ջǿ⡣
Ѿ
˿̵Ѿֻûռȡɽ硣
оڤڤ֮ʲôֶů
֮⣬ͨϵɽֻһͷȫ
ŵ˵൱һ֧Ӵ

ѸóװкڵӾѪİСƿָһպžͿʼдڵ֡
ˡ
ٴαŷǿ⣬ޱȡ
ڵ
΢һŮӡ
ѵؾһжΪŮˣ
֪ΪΣӺȻò²͸ؾΪؾֻҰˣû뵽һ档

磬磬ʥ۷ϡ
槼СѩԼףڴߣڵڴϣͷףȻɴ˫֣Ѿúܲϡ
СһӦÿҪ˰ɣŶӶܸܵѪӤǿ󡣡
Сд˺棬һֱףĶӡ
槼ЦǵȻϾǱµĺӡ
ףҸ֮ɫŶ૵һ츳ƽƽͺá
䣬㵣ʲôأ綼ҪǴͥȫͳһպ϶˳˳ĳɳ
ѩҲڻ룬ʱܻؾĺӡ
ǻЦڵĽֻϧԵָ
ܵĿ⣬ף䲻֣οİɣһܳɹġ
槼ŮҲǵͷ׷׳ο
ǵûԴףؾΪβӵԭԼĺ
ڵůҪڣʱһ⴩͸ܣ·ӰϣɲǼ䣬ҫ
һ澭޵ƤۿɼٶȻָǲܿƵڷɶȥ
һ
ڵײܣɳ⣬槼Ůæ߳ȥ
һɺȻʥϿգĿȥ
Ѹٷűŵĺڵӣǲɴ۾
˿̵ĺڵٴλָ绪ï֮գɴ䣬¶һǵľò
ƶ֮£ϣȹɡ
ҡˣ
ڵӲŵԼ૵ͬʱΪ
޽ɾڣ
޽ɾڣ
޽ɾԲ
ǰҲĿɿڴ槼ŮҲˡ
Ƕһ㣬ؾɹˡ
û뵽ؾô飬عޱա

ǿɢؾ΢΢һЦȻ񻰿ռУȱܷڴС
֧񡪡дڵһħٻᡢһᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾؾ׷ġ
ۡ
ԶĲԻ̲סٴѪоԼһ˿ϵѱնϡ
ؾתԻЦǿɱ
ʥǿ߻ǵǿ֡
ɴµ΢΢鶯ˡԹԼӢеû뷨
ƭң˵ÿˡ𣿡
Իʱˣе˿ֻš
һУίȫû뵽ؾˣ
ؾЦǴӦˡ㣬ʹ죬Ҫĥʮ꣬ãܣ
£ǿԻǰ䣬޸飬ͬһʬ
ôܳ
ԻŭĵǾ
ģ
ʾôȥ
ͼҵδʵ֣ҪĿδɣʣԸ
ϧܾ
ǿ̧ȭƥİ£һʯɣ̳ûǵΣΪ֮
񡪡Ի𣡻һħٻᡢһħᡢһħ۷ᣡ
һϵͳʾؾ¶Цݡ
һڳ
ʮԹҲڿйֻĵ׻ź
ʥͥѾڣЩ˶Ҳ鳾
һŲԻɱﻹǱ𺳵
ǻصϹÿһλ䶼𶯡
ףһλҲѾ֡
Ǿؾ
õؾǿµİ£ܲѴ֮ƿعɽ硣
ؾתЦϢգٻȥ
ѹۺʱعɽ磬񶼵
ǣ
ӦǶ֮ͣգΪʦˡ
ؾ£зԸϵͳʼٻ
ɣʹħٻᡣ
ϣٻǿߡ
ʼٻħ
ϵͳʾؾʼȴ


1035 ǿ
ϲٻգ񻰴˵Ƿٻ
գ
ؾ沿鶯λ¹Ͽգ
ٻ
ؾö룬ֱӴߴٵ
߶ǿˡԹӢСʦῴϿգ
ϲٻˣԷ壬Ƿٻ
ۡ
Ҫ
λ˼
ȻҲʮ֮һò񻰣ÿսذܣԹ
Ϊͽ˶١
˼ҽӡ
ٻ
ؾε뵽ûע⵽̬Ϊ˶ڸϢ
ֻʣһѡᡣ
ٻٻʲôؾϡ
ﵽ̫ɢɾٻħֻҪʥͲųȥ
ﳬԽʥħɲࡣ
кܶʥֻǲΪ֪
ϲٻˣ񻰴˵Ƿָǰ䣡
ˣ
ؾüٿӵ
ٻһʷë
ȵȣѲʲô
ĳλܵת
ؾȻ뵽ʲôӿʼڣٻÿһ佫ݡ
ԪԡТʿŵȡ
ϵͳӲٻˣ
ָǰ䣬б
ؾдߴٵѾٻҪλк
ֻأţţ
˿ǻʷǿļλ佫֮һ׿ԪҰʷﲻ㣬ɱǧŹѲڲ
һϣԽ½ǿ֮ơ
ȻԶԪԼҲΪ½ǿˡ
ˣ񻰴˵
ݣؼһֻϻ
Ϊɾ㣡
׻й
ͨ׻֮䣡Хһǹ
׻ǹ
ԣݣսʱսֱս
ҳ϶ȣ91ֵ100
ؼһֻϻ
ؾüæʵѵʥеİ׻
׻ǻ֮󣬻˰֮ΨһܺȼģھУƴӻ׻ս񣬴˻ԺĴأȲԪ֮󣬵ҲǸʱڶǿߡ
ϵͳ͵ؾüţ
յѧһͷϻӦڿ֮󡭡
ȿȣˣѧǲƷĶܾԻ
ԴӴԽؾͲſѧ
˻ָ۷жǿ
ؾʵʱĶǿߣʱۿ̫һԼʮ׻֪Ķء
ʱܸ֪Ҫ̽
ϵͳѸٻشϲװء
ٻ
ؾħٻᶼˣ˻תһ֧Ǳɡ
ʼٻħ
ϵͳʾʹؾľǰδеƽС
ҹĻ٣ǿգƺ־Ϳժǳ
ǣʮĴѱڵҲɣȻкܶڴȻúɡ
ʮǰǴԽδɹ
ֻʱɡ
ȻǰֻͨˣеķˣÿŶϰ๤øá
ЩȻȴڱҸ
ؾ˼Ʈǿ֮С
޾ǳУɳһǵ
ѹ꣬ؾǿŵġ
лᣬһҪȥ
ؾĬĬ뵽Զȴע⵽
걳žʯ棬ĪĴӡ
Լؾĵһؾ͸һŰ衢޷Ŀӡ
Ŀؾдºڵ֣иĹۡ
ټؾƺ˼˭һֵ˵ǳ
һˣ
Ӻ뵽Ȥ˿ɲࡣ
ʶţؾȴһġ
ϲٻշ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾؾ˼΢΢ü
շ
δ
ȥȼƺڷѾٻһδգ롣
ֻշļжǿأ
йշֵļأʵɲ⡣
ҪҪٻأ
ؾʼԥһٻ˼أ
ٻʲôɡ߳衢Ѧʹ½ȣɲұ֤ЩҲţתݡ
Тʯݣǰڸ벻ؾķۡ
ˣٻշ𣬻ָǰ䣬б
ؾշѾ̫ɣ
زдʼɾԲΪ
շ񻰴˵
ݣδ𣡡
Ϊʥڣ
𾭣
ͨն䣡շ࣡ǧֽޱߣ
ҳ϶ȣ85ֵ100
ʥڣ
ؾ⣬Ȼ¹װûдʲôǿ󷨱ôҲʥ
Եݣ֮£ڱЦЦЦ֮ˡ
˵շ


1036 Ѫɷħ
һɳķǿ֮УԽľƳɣӡħӰĺɫƮ
󲿷ǿɽǿյƮɢָ鷽
¥ǰٲ¥ÿһ㶼飬Ϣǿһ
ǰ¥ϣһ°Ӱվ¥ǰǰǳ
Ϳ߽࣬ɣϵĽΪϵףӡʮֻѪצɺĳԺţλڶϣŨü֮һ˫۾۽ѪߣƤȻ𪣬ȴһаֲ֮С
˵ħ˵䣬ΪѪɷħۡ
۰ǿգ֡
ҲǼҵħʦܣΪѹҵħһͷԼΪħۡ
ȻǿУԲҵħ
ʱԱߺȻһӰΪΣڵϣֵħ۱£ĦȵѶϣͬһͬȥ
ѪɷħһŨü壬ʵĦȥʲô񣿡
Ħĵ֮һͬʱҲħ˵ʥڿǺķԴ
ʦͽ֣ûбֵ̫·ֻһͨ¡
ǹ۵׷ɱǹȵΪ񲻸ߣҪºǿնɱķӰ㱨
˶٣鱨˵һ˻ɱ˵ͥԻҲ°ߡ
ŶԻ𱻻ˣ
Ѫɷħɫ΢䣬ԻʥǿߣԳһ¡
ǵģλܲԻǿҲˣĦǲŸִ񡣡
𣿺˰䲼񣿡
һж̫һ֮ͽ
Ŷ
Ѫɷħ˼֮УǺңԶġ
ħǿ׷ɱֻҪõó䲼׷ɱħڵħͽ֣ʼߣΪ׷ɱ߼ɵħ˵սʱɱ֡
Ħħ˵ĵλɲͣ۾ȻɱȻħˣѪɷħۡ
ó޼ɴȥɱˣȵȥλԳڤ
Ѫɷħ۳ӰӦһȻʧԭء

֮¡
շͺ¿Ҳˣ
ʥڣΪС
׼ǼһЦһ
ûһö
ԹˡǿԼӢΧһͷֵϺЦ̸շ̻¶ͰЦݡ
ؾյԱһǰӢ䣬һ˺ǹ˱ֱâʢǰһͽ
ϧΪΪ̫ͣûб˵˷
ˣϣպΪ޳󡣡
ؾЦ˵ļòԶӺܺ棬Ϊؾȥ£ʥǿշ𣬷һЦӭ
ĩǣ
˹ֺȵʮ㡣
ĵ׺ǸжշһͶݣʹ𶯣ָǰ˵˵񻰴˵֪ǶǴǿߣ˻תΪҲȲá
û뵽ؾ˴ܲж
һ̣Ϊؾļ顣
֧񡪡ħŭ飺ΪɱѪɷħ֮ͽĦȣʹѪɷħŭɳħǿ߳޼׼ɱ޼ɣһħᡢһħ۷ᣡ
ϵͳʾȻؾ۾
Ѫɷħۣ
޼ɣ
Ǻǣһɱһһ˫޾ɱһ˫
ؾЦһ漴շȥ
շȻǿ˴嶼̣Թǽؽͽ޲õ֡
˻ãΪʥΪŮ洵ĹϵҲ޷շøС
ʥ֮УŮᱻѹڷ̯ʱ
һշŻ͡
շ£ȻƳ˹˵ʦһ

շʦ׼ͬͬԴ׼ͽΪ׼ȻҲʦֻ֪λĴڡ
Ϊ֮һշȻ֪ʦ
λǿڽ֮£˴ܼ
ؾע⵽飬ûнͣ΢΢һЦȥ
˿̲鿴շ˵бᷢǵҳ϶ȶǡ
ӣ֪ħ˵ĳ޼ɣ
ؾǰЦʵ˵䣬ԣèСߺǽ䱸ݺݵĶ
޼ɣ
üʵѵŵĦ׷ɱ㣿
ؾε̯֣˵˺
Ŀһۣ޼ħ˳֮һԽʥ¾磬ħϡ
ʥ
ؾüϸһҲʥڵĦȶɸȻҪɸǿ
ѪɷħҲ˭ħ䣿ؾʵ
ηħˣֻ˽ǧĸ֡


1037 ʥ֮
ѪɷħħεΪɲ⣬˵ͼҵħʦֵܣںܾǰѣҵħˣħ˲ŹѪɷħƿأΪѹҵħһͷѪɷԳħۣϧħ˴󲿷ֳԱҵħ
渵ؾᵽƽ𵵵ζ
ʦֵܼİɱ
ħԻ͵ʱھڼҵħĴ£ǧ磬Ī˸֮棬ֱҵħ볤һսʼˣʧ
Ӽ˵ֶĴܣ۾ڷŹ⡣
ĽеĳˣĽǵʵ
ǧΪ̽вģⲻĿ
̣
ؾ۾ⲻĳλ
û뵽ûǿд
˵Ҳʥǿߣҵħ棬ȻҲпѾڼҵħ¡
ڵħȻ뢣Ѿǵ߳Ƶ޵дڣǳʥź󡣡
Ӹ̾Щһ㲻˽ؾأǵ֮ǰܽύ
ʥţ
ؾüմһʥ֣Բ򵥡
ӵĻʥԱħ˻ǿ
ʥŲǵָһҲֻ֪֪ʥˡӵ
ʥˣ
޾鶼Źʥ˵Ĵ˵ٲ棬Ĳ
ؾ۾ʵʥںεأ
֪ʥؼٳǿ֮УҲǧĲСҡͷ
ؾһ
ֵǿߺܶ࣬һʥˣ군
ǿʥˣҲ
̫һۿʮ׶ʥӲӲ
ۻ񻰣ɾʥ˵Ĳ࣬ҲͺӡͨԪʼ𡢽׼ᡢŮ洴ﵽʥˣ˵̹Ҳʥ˾ǳԽʥ˵ĴڣΪٵأ൱
⣬ʮ׵ĺƺҲгʥĴ˵Ϊֻֻز𣬺
һλüˣܶΪɵںȻ˵ͳ
Ҳ˵޾ħˣʥҲ֣ؾЦ
㶣쿴ãŵǿԴ󡣡
𣬾;ħ˵Ĵ˵
Ѿﵽʥħǿÿ£ǡ
û뵽ؾȻ븲ħˣǲ֪ߵغ
񣬵˵ؾЦһȻ˵ȥ
ıӰĿģĥ͸
صԭؾڵϣʵϵͳģ޻뿪Ҫʱ䣿
µܣڴѾá
ܻ뿪һգʱ䲻Ӱʵʱ䡣
ϵͳ͵ؾͷ
ʦ˽ʱܳ
ܽ԰Ϊ㣬һؾ˵ڵǰĸ˵ܳ
Ĳ
һ㹻ΪԾ
οֻǱ׹㣬ꡢʮꡣ
ϵͳܾͲһãʵֻȥһա
趨԰Ե
ǳ鵽ĵǾţˣҪһɳļƣ
ЩǰΪ޷ģ̫£ϵͳȻˮؾۡ
ֻʱ£Ͼ⸽ûбչصĺó
ؾʰ飬ʼ

ʱѸٹȥ
ؾ˷ƧؾԭϣȥɽӺȻܸȤҪȥ
ԴˣؾҲûоܾӱ϶һ磬ȡϵҲٷչ
ͬʱɽ֮սҲʼǿд𶯡
ǳһٶС޷ͳơ
ɽ类Ϊ룬ԻץذϢ߰ز
ڹ򣬲Իo
ȻܽԻ̳
ۣļٵģ
ǵͥͥ۵ô
԰ʱҡٵڣǿ֤
ɽڻ֮У²Ǽٵġ
۵˭ðģ
Իץߣѵɽ콾
ǳϢҲѸȥΪ¹ϵش
ܿ죬оϢ
ħ˵Ħ£ħѾ´׷ɱ
˵еĻħ̥ʳһС顣
һʱ䣬붯֮С
ؾ䲻ֵ֪ǣȻµš
ֵѾͻǧڣֱը
ֿ̳Զһñͥչ


1038 ǿ
ʹǰɣ
ؾ뵽ǧڵֵ㹻һܶ౦
ʥȫ׹һǧڡ
һڣ
̹ŵĿٵһڣؾѾﵽһ롣
Ǵǿյĺôֵǣס
˿ͷ֮ϣӵٶȻǺܿģٹȥվִܵ硣
ؾǰѲʥĹȫһ꣬ٿʼѡͼֽȵȡ
ҪͨǿյϵôĴţϾڵΪձϵ͡
ʱôѸš
պؾڿ
ԶȥƱƸǣΪѹ֣ǳͬ
ؾò˳ۣվɣۣ
ǿˡԹʦǵͷԻѾǰӡʲô
Ӵƿӳ߳磬Ŀ֮һ˿档
˵е磬û뵽
總ǿնڼΪƫƧĵطƽʱӶ߷ɡ
֪Ͳڴˡ
ǿ֮УҲкܴ
ɽ磬ʷƾã絮֮һ
ͼҵħͥĳ̾硣
Ϊһӡ
ɻ뵽뵽ؾͲԻĳޣƺµʲô
շӢԼͬĿ磬ؾ˵ǰǿ߶磬ȻȤ
ǿȻˣѸȥ
ɲǼ䣬αǣѸٴﵽʮɸߣޱΰӡշ˵˵ɴ۾
̬
Ŀ⸴ӣʦͬ˫ۣǿͬΪʥڣܵǿƣҲЩľ
δ׽ֹ
ڳ֮Уֻз˺Ӣ֪׵Ŀֲ
ʮɵǿ֮бһЩǳҪӴѸǰȣԵС
ǿշ֮죡粻Σ
ǿŭһ쳹硣
ٸ򣬲ĸʱȻ
ǿ˭
۵£
죡Ҫˣ
ǴӾ֮ϴģ
ͻϲѶ
ը鶼ھ飬ǴͥǻڶС
ʥڣࡢ丸ԼոڰѾԻͬĻաԬ顢ʿŵͽ
ǿף
丸ڵһվ
ͬݣǿɶ׾Ѫǿ൱ǵĸ׶ޱȳףǿ֣ôܲ
ħҲ𶯣ǿ֮ǿǶ˵
лģǡ
̫Ͼǽϣ񷣬૵ǿҲˡµǺηʥ
ӵķ֮һӵӵļ䣬ڣԴͬҲ֪ǿ硣
ʱǿ߽֣̫ϾҲβ͸δ
ͬʱǿ̧𿰱ɽȭͷ׵绷ƣ֮ɢĹƷӿ
ǲ͸ӡΣְͬ硣
ǿһһȭ֮
ױȵһȭ
ңԶؾ˶ܸܵǹɾƣ·ûʲôܵסǿ
ǿ
ǲ
䡪
һȭڷӡϣɲǼ䣬׵˳ǿֱӡ֣ڣ̧ͷ죬Ʒӿĩ
޷ݵѹŰ磬ǿʼɣˣԵ
ƹһ
ӡͬ飬Ĺǿȥ
ȭǿʹɽҡСڷڡ
ܿ죬Ʊǿȭ紵ɢø鶼Լǿ̬
Եף
һȭƿķӡ
񷣬ɫܿɬ۵ײزס𾪡
ǿߣٴҰҲ顣
ˡ
׻վڻɽ֮ۿЦ֮УȻۡۡԹҹͬʱ콾ǣЩӰѾԶȥ
һˣ䡣
ˣǵʱѾȥ
ʱء

ؽ̹
ȼվڻ԰ֳǿӰþԻع
ǿҲˡ
ȼټʦ̫ϾԼڶǿߡ
Ѿϣ
ֻû뵽һô졣
ǿˡ滹˭
۽Ǻ
ȼƵıޱȸӣԴҲؾô£ôǿߡ
ĪؾǺת


1039 ޻
д⡣
ؾǿǲһħӰ̾
λҪ춼һɹǿֻһȭ֮ؾò̾˵Ĳࡣ
漴ȥ
ʮɸߵǿǰ磬ޱ飬ûΪƷӡгɾ͸С
ֻǾ֮ͣҳݡ
ܿ죬ָ̬ͷЦ²ʹ
ؾЦŰֵǿʵ޻ʧ𣿡
ǿһЦ÷ˡԹúܲζ
֮ǰǿǸǿڵλߵ˭ܡ
ӾηĿǿҲԹԵķ硣
ɢĴ½Ҳֳһ׳ɫɫУ಻ĸɽԭһ޼ʵ󺣡
ʻĴڣһƱʹ½غԽԽ
ֻˣ
ؾһ䣬˶ܺ棬ͥʲôģ
շ֪ȼơز޺ĴںҲԴͥܺ档
ǿ۵ĴͥĹ⾰
ɹһɽӹһƽԭ;սǳأ;Ƿ׷̧ͷ
ʼɾĺɽƶ֮ӹצ׳ޱȡ
Сʲô
𣿺ÿֲϢ
ѵۣ
ףпܣλԳǿǿ߲죡
ʲôµһǿߣҿǿǰ
Ǿĳε𺳣ǻδعǾɹôܲ
ؾվͷϣſӭ
ٴλع飬ȻֻʮգȴǷ츲صĸı䡣
ۡ
ۣ֮ס
ͬҲԳ֮Ϊۡ
粻ȫֻĳء
Ҫָյɣ
ؾ˵ںܾǰʥ֮ͥǰǿյ֮һޱȷ٣ʱ廹δ𣬺֪ʲôԭؾ䣬˥ܣ巽
׵ʱڣֻʣ塣
ܻ̿ţʹؾ²׵ۿ׷泤̵ĵ·ȥˣΪ˱øǿ
ǵѾȻΪԼ
ǿĳˣǿԼ
˵ʼأںܾúܾǰԶǿձ˰֮棬ʹ忪֦ɢ˵ĵһ硣
ؾЦ˵һؾ֪
ԭ嶼
Īʥˣ
Ů洿˳ʥԶ
ѳʥؾ̲סʵ
ǿʦҲš
ӷ˷ۣûô֪ǶԶ顣
ؾʼ磬ЦΪǰٿȫء
ٿȫ飿ʲôɻʵ
й¶ؾװصèץ㡣
ٶȼ죬ǱдʼɵΪټϷ츳ܿͷв
桢޾֮֮ԭлġ
ʱǱǰ
ؾһԶһռڶȥ
磬ؾЦ޻ˣ
ףϯ磬ܡ
۱µ
²ڱչ𣿡
۱£ҵ죬û뵽Ҳһ¾۱µ
ĪǱר̳ȥѰǿߵģȻǿ
˲ըǷ׷׷ɳҪѰؾӰ
ŷУʥƲɵĳȥ
ʥڣһӰڷɶǴͥǿǡ
졢̫ˡ㷨𡢵𡢺ࡢ丸աԬ顢꯵ȵȣ飬ѸٸʥϿա
ͬʥʺʥվʥ۷Զ
ָഺĺڵǼ֮ɫƵúܺã槼Ůϲ
ȻؾȥʮգһֱĵΪؾǰδ֪ɽ硣
ʴء
ܿ죬ʥϿյԱǶܿڿϮ
мɳϢ
ǿս
ǿ
ս˫ȭ۾أûдСС
Ҳؾֵµͷսȹ硣
ؾߵʸûУħǰο
캢ӡԬ顢Ԫʥ꯵ȵȡ
ؾǣֻǲиǿħͶݣؾûпǣҲᱻѹȥ
ܣ޿κΡ
Ȼ֮ţٶҲϲؾٻٶȡ


1040 ħǵ
ʥǣؾϵЦݸӲá
ȻδȫͳһֻҪ¾ͺá
Ϊ۱ǿ߾ߣʹһֱһʯͷܳ׷
պʦ磬ǿսǿգʹ̼
ЩǱܴħǶԻָ۷壬ʿšˡȼơ˵ȵȡ
һ뵽ؾЦ
ķˡǿħǰȥ˸ܵҢۡ˴۵Ϣǿܵ˺ࡢ丸ԼϢԹ׽ʮϢӢѰڵϢ
ת˸֮ܵϢշо޺Ϣ
𶯣û뵽ͥǵˡ
¹Ȼ
и̾ؾľη
ܿ죬ͣʥǰǵͱʥ˵Сʥһɼ壬ؾվͷϣʥѴҡ
ӭ۱»ع飡
Ĺ佫ź뻮һ졣
ȻǴ󲿷˶ܺؾȥĶˣһ뵽ǰǿ׳٣Ǿͼѡ
ƣ
֮עʷᣬǸΰۣպ˵Ҳʷ
ƽ
ؾЦ⣬ݡ
˵ɢȥʱ󿪳
£Ծʥ۷ȥǿʦˡԹշӢСԼӽ
Թ
ʥĸڵʮԹ깫ԬʯԷٵħͬ𾪲ѡ
ԹڷսޱۣнЩŹ֣ԹǱ˶ʮһģܸ֮Թȫ½ѹ˵Ķͷ߼顣
˼棬ۺ졣
ԹĿǿǵؾҪ֡
棡
޺ؽеճշݣˬշǷ档
ǿ죡
ࡢ丸˷ܵغ̹ΪȻܽǿ׻岮׷˲䣬Ϊ졣
츴ӵǿһն۵ļ䣬ԶײûäĿ
˻ʣӢУ
ھϲؽеŶ̫һʱǰȥͶؾס
˵ۿ֮ӣ̫һ൱壬վǸס
˺ӢҲͶؾѾλһƷĹٵİͬӣΪ׵ľɲع١
ôһʶĸо
ʿüˣһۿ˵ΪԶؾԵʮִۡ
֪ؾӲ֮ߡ
ؾЩħǵĿ۵ף΢΢һЦûн͡
ʥϿյĹ佫׷õϹؾ׳ۡ
ʶɨһȦȻͥûʥʼɵǲ٣һĴҪǿһ㡣
Ȼʹ˵еʼزܴ
ѵı
ü뵽һǿʦ˵ıӰʱͷ
ؾ϶иӴ
˵ֻһöӡ
ؾѸٷʥ۷ϣЦ󣬴λȥϢ£ǿǰȺͲòμӳᣬúˡ
˵ʦʱΪء
ʦˣܲ
ǣ
˶Щ˷ܣΪЩɶԶǿߡ
ȥؾ槼Сף䡢ѩηˡڵǰ
϶ԼһڹŮغš
û˵Ѱɣ˵һ˳
ؾűЦΪ˵СֱС
ؾ磬Сˣ
ϲ˳ƺؾ˵仹ȥؾЦ
ؾ㷢ʼʥк
ҺСӻûҪǴĻöί
ؾǣףЦǵף΢졣
ܸܵףڵǿѪһʿҲδǿϢ
ףΪҲﵽ龳
ڵӣЦɵĸоΣ
ڵӶȥһۣЦɣҲǱµġ
һ仰˵ؾԳ
Ѿ²֪ζ
£Ϊǽʱľ槼ؾʵ
ؾЦֵߣȥ԰ǽ
ʱſʼᣬúŮ´һʱ䡣
·϶ʱȻͣ½ŲЦӣһɣ
϶һ㶣ۺȻԴߵĵͷ
ÿóζ̲סŽ£𣿡

ؾһ飬æ԰ˣ㵱Ȼøš
ЫӾĶأЩļ¡
òΪʥأ


1041 ֹ
ʥ۷壬԰ڣؾŮʯͤڡ
ǿе콾ô𣿡
ʦ̫ǿˡ
̶ʱôǿС
ʦҲǿװһ·ɽ綼ңֻѹơ
ŮĻؾЦЦǿյľտɱ˵лпֲ֡
ʦΪǿƣǲ֪˶ٴΡ
ؾʱ쵽ˣЦģ޵ȥ
˵꣬߳ʯͤ۸ϣʹʱԵƵ
һԾʧŮС
槼Щ㱣뵽һμؾʱĳһůļʹ
ǿؾһ·ɳġ

ڡ
ؾϣľѾɽԱλڸ̨ϣʹܸˡ
ڽ̻Իͣһ޴зֲĹ佫ȵؾ
Ƕ֪ؾҪʲô
ƣ
缴ȫͳһǲǸս⣿
ǿˡԹվڵһţΪǴ󹦳
޴ȥ⣬ȥɽ硣
ؾڵһ仰ýĹ佫ɴ۾
ɽ磡
ǿĵط
ؾȻǰȥɽ磡
ôܲܣ
£ɽʲôģպʵҲ֪ǰšû
ؾЦƬɽΪɽ磬ޱңԶ;ǳС磬Ĵ磬޾Ϳ崦
ʼ渵Լһ飬ȻЩǿˣû˵Ĺ佫ǵġ
йٳԣû뵽˾ʡ
աʿšԬ顢ꯡ佫Ѫڣ޲ɱȥ
ʦǿʱҲؾ
ɱɽ磬콾ʥʼֶӮĻħ̥ԹŴʹõ鶼𾪵Թ
ؾŰͥͥʥԲǿߡ
ʱ䶯
ʼ֮ʥڲǺص鱨û뵽ĴԷˣ޻֮
ҲһѷɫԹǿߣ
Щָǰħǵû̫Ϊ֪ʥ֮¶Ĵڡ
ͬԻú޵ֿ֮ɽϣһΪŭ
ؾ˵Щս˵۴ͥʿǵģӵһǰս޲ʤľġ
Ժǿգ壬ͥҪպĵ˿϶ʤûоģߵ
ʱž
𺳣ز
һʵ£ڿ𣿡
һԱ̧ͷؾĿڴ
ؾΪǲҲλɰࣿ
ûѾ൱𣬵Ҫۣ
ؾЦþը
ۣ
ǰؾۣ˸ܵҰġ
û뵽֮ĳΪֱۣ˼飡
磬չͬʱҪѡ˲ţǰɽ磬պɽ罫Ǵͥɽ磡
ؾ緢Ļֵӳⷽ٣ָ㽭ɽ
޽ߣ
뻮һĹ£һ쳹ʥϿա
ʹóѪһƣΪء
ڵ£Ҳ۱иҰģ
Ѹ£ͥ׼Ƽɽ磡
ؾЦѸһЩ̵ֿ򶼽׷
ǣ
ǿ˷ܣֵ
ؾֱ̫ˬ黹δ꣬и̼´ؾΪۣΪһƷĹٵǲҲλɰ࣬ɷ
棬޻ѡǰɽѡйߣΣպͥΪɷ磬ȽҵֻͥԽԽҲֹ
ؾɿ·һ֮ͨ·Ĺ佫ǰ
ûбѡǰɽ磬ҲְԱ˷ܲѣ׷ؾݡ
źؾĿЦһġ
Ѿ˦̫һˡ
ճյؾһˣǰѡؾδ뵽ôͳԽ̫һһ·ö̫һĪ
Ѿ޷ؾܴﵽĸ߶ȡ
ؾ£ȻʾԼ깫ս
ͥı󲿷ѾأЩսפء
ؾûлع飬ٹ£罫ͳһϾ̫󣬴ͥıޣȻҪķʱ䡣
ĿǰͥѾﵽʮ֮


1042 յ
գͥѸ£Ǩǰɽ磡
ϢѾ磬ٸȫը
ɽ磡
𣿡
ôܣ춼ǿˣĪǴɽϻģ
ҵѽҵ޷۵ĽŲ
̫ˣ۵ʷǰʲôۡ׵̶ۡ
Ͼʥͥսתصһˣ
˵ֻҪ齵ͥպлǰ⣬ɽ磿
ڸŴѸ޲ܡ
˭̤֮·Ϊ˳ɷ
ɽ˵һֱֻǴ˵
û뵽Ĵڣ
ҪǨɽ磬˵ʲô
˵ɽѾ
񶼵ס
һ뵽ǿ׳۳Ƕʱˡ
ӵǿߣ˭ۣ
һʱ䣬ЩδͶ׷׵ꡣ
գֻʣͽؽ̹ûͶϣͥȴûΪǣ˲Ƿǡ
ؽ̹ߣȼ˼ֱ޳ܣ
ԹȵͥԺڻʮˡǿ佫ڰѾԻպ˵ȼơ
ȼƣԹνǺ֮ǡ
ǱȼƳҶ߶ʮĿŶ飬ú³
ȼơ
ҡͷ䲻֪ʲôԹȼѾշ
ԹһֻƵơ
Ȼȥɱȼƣؾ̵ĸʦ
˵Ǿյ۵˭Ϊα²˵̫ϾҲյǶ
ԵʵҲתͷ
յۣΪ
Ϊûв֮ᣬᣬ۷ҡϣյܿġ
̫Ͼ
ˡԹǿ˽Ƕݣǿ֪ӵһΪ̫Ͼ
յʥ֧֣
ɰŻˣʥڵǿɫҲÿʮֶʥ˵Ķ֡
ٶʥԲǿҲʥ˵ĵ֡
ʥ֮£ϣ
ɲϷ̸
һʱ䣬λħĬⲻֻ֪ˣӻûء
ͬʱʥ۷ϣ԰ڡ
ؾȻϵͳʾѣ
ɳƺ񡪡֮ħٻᡢһ۷ᡢһ齱ɽ֮񣡡
ƺ񡪡ɽ֮飺Ϊɽ֮ƿһ򣬽һָħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢһμܴСһᣬ֮񣡡
ؾ۾ɽ֮֮
ɽ֮ɲ򵥣ƿһ
ھһٶ硢С磬Ѷĸߡ
ֻħٻһ۷ᣡ
ˬ
ؾˬʯͤ·ΰʥǣʼ˼
˭ָ۷أ
ʥǱħɲ٣֮ʿšˡˡ̫Ͼ
֮⣬ȼơҢۡ˴𡢵زշȵȣһ˶Ǳδͷ
ˣʿŻָ۷壬Ͼ޺ܾˡ
ؾ֮жǿ֪϶ʥǿߡ
ָ۷壬ͥʥ
ħҲҶԿ
֮⣬ħҲѾۻΣټħ۷ᡣ
ؾˣξͲۻ
ϵͳʼħٻɣ
ؾзԸɽ֮ħٻᣬš
ʼٻħ
ϲٻ׹ǾμǣǷٻ
ٻ
ϲٻˣ񻰴˵Ƿٻ

ʥ˾ǰ
ؾҧٻ
òҲ֪ǳ϶ţȼơշȡ
Ѿǵһٻʥˣڶǵѡʱ
ϲٻϣ񻰴˵Ƿָǰ䣿
¡ϡ
ؾֶڲͷ
ָ
ؾҧʲô⣿
ֻǿűߵϵͳϵб
ϣ񻰴˵
ݣý񣡡
Ϊɾ㣡
޷
ͨԵ
Եߣ
ԣԵΪһˣ
ҳ϶ȣ89ֵ100
ɾ㡣
š
ԺԵɡ
ؾŬƽ飬Ըٻ
û£ǿ
ؾֻ˰οԼ
һΣٻһǿޣ
ؾвɲϣţ֯ŮŮʲôս
ʼٻħ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ

ؾɴ۾
ǻŷʲôʴۡ涼ÿߡ


1043 ͳһ
дŮ𡣡
ؾһ䣬ʱĻԾԺ
˵Ī黳
˵׽
Ҳ׹Ӧò̫ǿȻ߸Ƿز൱ֻʵ׼
д˵ʮĴȺǹı
ԴˣؾҲ޷϶ΪϵͳٻħɲǰĳͳС˵ĳż㣬ʱ漰䴫˵ִϵνǴ۸ӡ
ȺˣԶϵͳûаǵͬһˣֻǴһˣ󲿷˿ɲϿɴȺˡ
ϵͳȻ͵ؾü
ࡣ
˵Ļжأ
ݹ֮УٿսܣЫӾ˵ֻ˵ҽûȷ˵ЫӾͱȹǿ
ֲͨǶý
ˣٻɣ
ؾҧôǿٻӴͥҲ
ָǰ䣡
ȴ󱯵ĹֻصļΪҪ
Ȼĺ񻰳˹ԣؾԸŹĴơ
ܿ죬бǰ
񻰴˵
ݣ
Ϊʼɾڣ
𾭣
ͨնǧǧۣ䣡
ƿ֦
ԣƽΪˣ
ҳ϶ȣ95ֵ100
ʼɾڣ
ؾɴ۾ɳԤϣĪ˼͹¼ӳɣ
ѯϵͳΪͦõģΪܶ¡
μǷŵĳ󻧣ա
ؾһЦֿʼ齱ͼܴУû̫Ķ͸Щ
պͽؽ̹ͬʱͶϴͥˣ糹ױͥͳһը
˫ۣ
ʷᣬ⻹ڶαͳһǰһʥͥ
ʢ٣
պԳΪ׵ۡ
û뵽ʱ
鶼۴£ͳһʲôס
Ǻƽڷɡ
Ϊ֪۵ҰģԲֹڴˡ
һգؾǡ
֮ڣ̫Ͼ١֧⨺ۡ塢˹ʥĸ㡢εȵӢԱڴˡ
ǿվؾԱߣ˫ֻǰ·顣
ޱѹ֣ΪؾѾǿݡ
ߣǿ
޲㹫ݣҲҪ޵ݴȥؾЦ
Ѿϲ˫ݡ
˹ɻʵΪΣ粻Ǳͳһ𣿡
ҲƣһؾݣƱطҡϡ
лλƷУջؾӻΪƷû⡣
ɲյ㣬պȥսǿա
ؾҡͷЦһ˺
ѵǺǰһյۺǿ֮гΪ˫ԣ
ˣǽҵڷɡ
ðҵһͷ󣡡
⨺ͷЦ֧źߵƾ㣿ɣ
ﶼ̫ϾΪʦΪվ
ʦҲԬΪͽܣټգĴﶼʦټ츳ûпϵͳҲڷٱǿ
Ĵǿա
ö˴󡢹ᡢĵرӵȵȣǺúã޻ͳ硣
ؾͳö䣬̫Ͼ
ǣ൱ڷзؾϲķܲٿ
ǰɽʱҲὫͳȥ
л¡
̫ϾЦʱûӣ̫ϾǶڣѾ׺һ𣬵ͳ֮Ժ
ؾֿʼһЩϸڡ
ףĺӳǰǲ뿪磬Ҳ˵ȼ£൱ڱһιء
ؾǿ뿪ǣûб鿴

޾ǿ֮С
һӰ̤ŷʿҲ塢塢ʯԼ飬нλǾ粢Զ
ǿʱ׷ͣǾ㵲ѡ
磿
ǵģǱɽ籣𣿡
ӡˣѵΪԻץߣ
ϽȥϢʼأ˵ŲϹű
Ⱥ鼤ѣѸķȥ
ڱӡʮвٴ嶢磬ֻΪɽķӡûܴȥ
ڷӡƿܱߵȻữΪᵽѪζĶǡ


1044 Ԫ
硣
ؾ޹ף䣬ףʱٲƽʱҲ߳޹
кͽŮĻͽ֮Σ
ؾףĶЦǰǵһΪ˸
ڼңǰƺĲʱؾҲû뵽һҹŮӻºӡ
ŮӲûи飬ֻǸȡ裬ʮȥѾǲŮ˵Цò֡
ֻǵϡ¡
ףһͷһεֻ
ؾٺһЦȡȷʵջ𣬱Ͼۣõֿɲں־
ף˵һؾȥ
ڵףҪϢؾɲһֱš
ò˵Ѫ츳ӦúǿףÿյʳΪ˸̥ؾרռϡĲҩף䲹ӡ
ڴӵδ
ͬʱҲʼ˼ҲͬУ˵Ҳٲ
ֻ˴еУһֻܿԼ
ϵͳ˵˴еһ޿ռ䣬ûκλֻдߡ
ܿ죬ؾԼ޹ڣ׼ʹᡣ
ϣΪԾ
ڴϣзԸϵͳҪʹᣡ
˵񻰵
ϵͳʾؾֻоһѣ˫۷ڣʶ֮С
֪˶ãһ룬Ҳǧ
û뵽ô
ϻԪɿ½֮ף
ļٵģ˵Ԫɳɵںܾǰۻã
ǵģĹżУҲԪɵ¼
Ԫɺǿϧϲʮֵ͵
Χؾ˼ʵһԼվɽ£Χȫ֣ɽƽǰɽûľֻӲݣȥֻһ۵ڶˡ
˫ۣв֪߶ʲôϢ·Ϊһ塣
Ԫӣ
ؾһΧǵ֪˵ݡ
ȻԪӣ
Ԫμôңսݡ
ʵȻ˵֮档
˵̲յδǣ˴󹦵£ȴԪսݣ൱ڷһЩ£˲á
ӡ̫Ҿȿȸܶ٣ȴΨԪսݣºճΪսʤ𣬷̴ʢԪȻˮǴߣֵ档
˵ʲô
˵ԪӺǿǿ÷̶òӡ
ںĺУԪӸǺ͵ۿ̫һʮסˡȴһεǿߡ
׬ˣ
ؾмȻʦһԪӣʦΪɵȲ
ϵͳʱ൱ڷ
ʦĵҲܼ

ʱԪӺȻ۾ƽȴɽʮְ
ĽǶȿȥɽ࣬ޱ׳ۡ
·ڸء
һɨȥĿȴؾͣƬ̣ɲǼ䣬ؾֱľ㤸С
ô£ѵǻþ𣿡
ؾ뵽ϧϵͳûлش
ѲܻΣգ
ԪӴ˿ҲЩȣĵ׾ʹﵽ̫ɢɾˣҲ
סؾݣȻĿƿ
ؾʱһƲѣⲻ֪ԪѾϧ֮ģҪȽı֡
ͻƳ̶ȴԪԸΪŵӡ
Ԫӣид˵￪飬ҪһԵ˴ν򵽶٣ȫƾ컯
ԪӵĮ˵ʮָߺʴȡ
Ԫӿʼһһضʱ
飬춷ؾ
֮֮ԵΪʼΪգ澭Ϊ·Ϊ࣬壬ӣ˳·ʼ
ľɳʥ
ؾľ飬³
Ԫӵ·һħؾѸٳУΧǣ󲿷ֶԺֲҴԪӣֻܿ˼ڤ롣
еץе죬е̬
ʱ俪ʼѸš
Ԫӽ˫ĿͣĽȫûпڸ˼·ܽĵϡ
һ¹ȥ
ȫޣʼȥ
ͬʱҲ
ؾɽ£ż¶˼ڤ֮⣬ʱ˹ȫע֮Уʱǡ
֮⣬ҲһЩʴϻ۵ֽѾʼԪӵĽ
һ¹ȥ
ԪΪģɽ忪ʼݣ̲ʱ䣬ʰ쵣ޱȡ
ۼƵУҿԪӣʹ÷ԲʮⱩ裬ʮġ


1045 ҹ
޺ۣͬ϶һȥ
Ԫӽʮ꣬ؾΪﵽ̫ɢɾڡ
ƲǰͻٶȣҪ֪ʮûпҩĵر
һӶ޷̫ɢɾǰһ
ؾ֮⣬вͻơ
ͬʱʿУΪ˼ԪӣǲҶʿ֣Ҳల¡
ѪȻǿ󡣡
ԪӶؾο뵽ӽǿȥͷؾ󣬺Ⱥ
ƶ˺Ծ
֮У֮۶
Ʒ΢ǣǣ̫ǡ
棬ǧֻȡһߡ
ԪӵĽʮ꣬ûͣ٣Ѿʮ飬ظ
ĵǳɽⲻ͸߻ħ
һظʹ¹ʶ֪£ͻƺЧ
ԭˡԭˡ
ؾ°·ħһ㡣
ǰ۷ҲʥԪ˵вԶټ겢ûȫĵûѣʹջ޴
ˣ˹ڣΧִӶղѣֲҵԪӵֻ֣ҧгݵؾ
ʱϢš
ʮؾΧּס
̫ɢɾҲԽԽ
ϲͻ̫ɢɾڣ
ֹȥʮ꣬Ԫӽȥʮ꣬ؾ˳ͻ̫ɢɾڣǣϢϰޱۡ
һ˭̶ʮͻС磬һ̫ɢɾ
ʿҲ츳
˲򵥡
¹ǵģ
ߣºֳ
˽ؾûй˼Щר֮С
򷨽Ϊ
ǧ޵С
ԪӵĽؾԲʥҲ͸ʥҪٽһͻʥˣ֤ķޱ£ͷأؾҲδȫ
Ԫһֱעؾؾٴͻƣοޱȡ
ţΪͽܣ˵ܳΪۡ
Ԫݹʷɾߵʣǽǿ³ʥ֮⣬ҳĶǿߡ
ڱΪ˵һַ̡
лΣֱӿһȻΪǣǴǵ
ؾûע⵽ԪӵĿ⣬оҲ⡣
ͻȥĹôࡣ
ڰʦ
Ǻǣֻ£
ڼԪӿʼµĵʹþ󲿷¶֮ɫΪѣεĸо

һҾ޴ķǿкУǰȻ硣
ǰһͭϣһվڼװϣ˫ָһɫƮɫͷɢ˫ϣΪʣвźǿա
ʼɾڣ
硭û˹ɽıӻҵˡ
૵һ뵽ִ˵̰ɫ
ܹͭһٶҷÿҷʮʿޱĦȭƣ硣
֮ôͽ磬Ϊ̫ʢǱ緢֮ǰ硣
ȱľþӡ
ĹĹ
˵ഫ֮ء
¶Цݣ·Ѿ̲ڷɵĳ
ۿžԽԽȵţҹĽĪǺӣ֮罫ҹ磬˭ҷɱۣ
ͬըѰ쳹Ͽգ黩Ȼ
ҹ磿
ĪǺӣ
һʱ䣬ը
ҹ磿ѵ⻹Ĵ磿
Сƣ֡
оǿӡ
ʲô۱¿ɽ綼ˣ
ͳһ͸ս
ٸŭȻ󲿷鶼Щ֣̿Щۡ
ݹʷһΰܹ
ڣӰԾʿšԼꯡ
ҵĲˣǱ
ռŽƣǰ棬Ц
лǿսܲ˷ܣ
Ȼһ룬ʿԿֲ׵ٶӹԣգۼʧƺ֮С
պ꯿ĿɿڴȻʿű仯ܴ󣬵û뵽ΪҲͻͽ
ɶ񰡣
չֽеȻȫ׷ȥ
ϧôҲ׷ʿš
ݡ
ʿŷɳ磬ǿУһսףǹ˫ۺ÷ϣһħơ


1046 ʿ
û֡
ʿŤŲЦ˿̵ʿѾָ۷塣
ؾϵͳǰѾָ۷塣
λɵ֮档
Ĵصһλ
бҲһЩı䣬Ϊ
ʿţ񻰴˵
ݣ֮棡
Ϊʥڣ
ɽӣɷ
֮ͨʼǹŭأ
ǹ
ԣа飨ܱ˲аħֺͬʱΪˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥڣ
ֱԾΪͥǿߣǿʦƽƽ
ò˵ڵĴͥϲ̫ʥֻʥڣʥҲû̫ˣ̫
Ȼһ˵ӵʥǿߣǧ绹Ҫ˭
ǰʻһٶҷʿһЦɺ˫Ŀ·ڿĺ
ͭϣĪǺҲע⵽ʿŵϢüͷΪʿŸһּΪΣյĸо
˺ǿ
ĪǺжʱûη塣
һĶսƽǴʼɣ类ɽӡʮ꣬ûϵгԽ޾Ĵڡ
ⲻ֪ûдͥԭҲǿʼɾԲ
ҹ磬ҲǺ
ΪҹĴʼɱࡣ
ȻȻͬؾ
ôԵֿǣĪǺӼЦ£ķڽǱǿơ
ÿһҷڶһɾϵǿߣ
ʼɸǴﵽʮ
ټĪǺӣʮһʼ㹻ڵһ硣
ĪǺӸʿţѾʿĵĻ档
ڸƬҹͬһ㣬ɵ
ʿЦһ÷ϻǹҹһٶҷȥ

ĪǺЦ̧֣׼´
ʱʿŭһ

Ե׵ĺ̺޾ɱŭ⣬ĪǺ˲˫ʧϣһٶҷڵľ󲿷ʿѪҽ
պҲ˫ʧϣڵҲȡ
ʥڣ񷣬૵Ȼ
ıޱȸӣǰسʱĴԪ֮Ϊ֮ƣƴΪǳ˲ٿࡣ
ָ۷֮ж£
ǿˡԹӢеȵǿҲվڸԵͥԺգƺܿǿеĳ
һŭͨҹһ˲أ
ʿǹǰһΣɲǼ䣬ͬĺɫ˳ǹ
˫ĪǺӻδüӦɫ˲ֱӽһٶҷûҷǰϯǧ;֪ǳ
ǿ𶯣պ꯿Ŀɿڴ躮
һǹǵ˿ս⡣
ǿ̫ˣ
ҹŽĪǺӣȫû
ûн磬˲䱻룡
ݵİԵ
ٴοʿŵıӰպ꯾þԻع
ôܡ꯲૵ԭʵʿŻǿο츳˲һδᱻʿųԽ
ҲɵۣǰǰʿŴڿʿ̬۶ˡ
ʿŻǹмһЦ
ĿȻǿȥֻǧ֮⣬һҷںУ·ĿøղŵĿֲϵľ
˭ҷ磬
ʿŭһƬǿյΪϡȻ쳹Բǿգŵҷæȥ
ڵҲĻܲѡ
䰡
λ񽫰
Ǵͥʿ޽
ͽʿţǴ޽ô
պ˭磡
ͻȻã类ͥͳһһ£
ٸڷ֮ۡУһڲ
֮Уڵ鶼ͬһӪͥɽɱǿУȻǸе
ʿתȥպǰ𺳵ı飬ʿźЦǻս𣿡
պꯣǺ׽ģǰŰǳζͶսһͬսɳ񣬼ָ۷壬ʿҲûǣֻе⡣
ߣ糬Խ㣬ٰ㰴Ŵ򣡡˫ֻǰߺߵ
һȻ֮档
ǰʿô˵ǶΪǴţ
ڿʿ˿񱩣˲µԵɡ
϶ǱͨʿŻָֻе۷ʵ


1047 ͻͽ
ʿ˻ص磬սȻûб˽뿴鶼ۡ
ͳһԭ۲Ѿȫڸǡ
ɲͬ磬ͥһǿƣǲ˷ܣ
㲻ˬͳһ磬ͥȴܸǰδеİȫС
ͥжǿ
ͻȻʱۣһ¡
ȷʵڣ¡
ͺĽͥҲڴͥˡ
۵ôǿߣ
鶼˷ܣ˭ûзΣ˭չ硣
ҹϮʹԽԽʵ
սҲ͸¶һѶϢǾǴͥǿ֮ͬ
ͬʱؾϵͳС
ԪӿʼѾȥʮꡣ
ڼ鼸ͻƣؾǴﵽ̫ɢɾڣ̫ɢɾԲ
̶̰ʮ⾰ͻƣ츳ԪӶ̾Ϊֹ
ǧꡢأ
һɳ죿
ԪӲɻ𵱳ʱ⣬ĴصĴܼȥˣףʮֻкǰȥ
ʱǶǰȥδʥǽύٻı䡣
˿̣ؾڻ֮УΧȫǸʻﵽͷγһۿɼʹΧĻڰڶͬ˰㷭ӿ
΢ǵתָ֮תؾüļͼƿʼϹҫϣʹޱа
ħǿϢɢʹ÷Բڣûҿ
֣ʿʱʱĿؾЩĿеĽеļʣǼɵ
Сӵʲô
Ѫ򵥣ͨ塣
ǿϢ˸òĳλתɣ
ǻǱˣӱ϶дܳ
̫ˣȫӰ޼ɵǵ
ǵۣʿҲؾݼ
ؾû⣬ЩʿNPC⡣
ڼ
ʮʱ䣬ٴδҴҹȥ
ϲͻ̫ɢɾԲ
ϵͳʾȻؾԺ
Ԫӽһһʮ꣬ʹؾ̫ɢɾڷԾ̫ɢɾԲΧϰнһλ
ؾڱǵķǿųХĳ嶯תʥķ
һһʮ꣬ȫעû˷ǵĸо
ͬһΡ
ֲô߱չأͬμǧ
ˣͽȿȥպԵټ
ԪÿһĶУһ˲״̬ѹûκβʣû߻ħ
֮ԣޱȡ
뿪񻰵
ϵͳʾٴ𣬽ţؾҰͱģƾʧԭء
һֱעؾԪͫһڵһվ
أ
Ԫ㵣ʶɨȥϯǧûв׽ؾϢ
ʱ۲ؾһ꣬ҪؾΪͽû뵽ؾʧô죬ûһ
ִɽѡʮʴϻ۵鵱ӣˣֱΪ硢¡

ؾ޹⣬槼ηԼŭ⹬Ůǡ
أǲ˵ڱչΪ˲ˣ
槼ŭ;ţؾȻ֪°ߣֻо춼ˡ
ŮڵأɪɪŵòͣĿ
üǿ°߱£ǲ֪Ҳ
ʥڿǿǿ֮ڣȻǱؾð󲻸š
ʥˣ˭ôͣ
η˰ο槼㣬ģ᲻Ǳ뿪
ֻǲе˫ȴֱ߬졣
ʱһǿϢӹڴŮʧɫ
£
æܽȥֻؾڴϣ΢΢
槼ηæ˹ȥؾ壬槼ʵ£û°ɣ
ؾԺɻʲô£
޲˵ڱչôˣ
ؾüͷ壬ѵͥʲô²ɣ
ݣ
뿪һնѣҪҪ
ͫһΪע⵽ؾΪȻﵽ̫ɢɾԲ
ôܡһҹ֮Ϊ̫ɢɾڱΪ̫ɢɾԲ
ĵκˣ֪ؾ˼תҲò˼顣
Ϊõʱ̡̫
ֻ뵽ؾͨ»ָֻ۷ΪĪͨԼϣ
С
һ޷ͨʲô
ؾִﵽĸ߶ȣ


1048 ȼƵʵ
չأΪʲôʧ
槼ֵǰǰŻؾıߣǸô졣
ͥ϶Ⱥףҳһࡣ
ϾЩħǸĸֻ֮ؾѹסǡ
η˺ͰҲؾԴˣؾװЦܣǲ⴫պ޻չأǿɱС֣ʧգǲж
һŮӺ档
ؾ˵Ͼ¹ϵͳõڶ֪׽
ؾǲǣֻһϢųȥǻˣ
ٻǿߡֿܸҵı˭Ķ
ʥҲס
ؾ۾Цˣ׳ʲô飬Ϊλ
ƽ޹ʣ槼ŮǲģϾűչһա
ģһԳҹ˴ǰҪռ磬޽һ֮Էȫ𡣡
󿪿ڵ£
û뵽֮ôǿ
ʮһʼټǧʿֱӱʿŻ
Ҫ֪ΪҲʼɣ˵ʿǰҲǱɱķݶ
붼
ؾȻʵûгɣ
û뵽Ҳ磬ûо棬ֻս̫졣
˵ǿмʢĴ˵
Ϊ׵̡ۡԻ硣
Իͳһʱ̽ݺ󣬾ʹһǰǿմԻ֮һ
ѾǺܾǰ顣
Ǹʱ̺ͼҵħưǧ磬˫ۣڤǧ콾ܣԻֻһС࣬ڷޣ֪Ķͷࡣ
ب綼ǧбȽϳĴڣֻǺԻӡ
ĳֽǶ˵ԻҲڱ硣
ȻؾɱΪʥͥǲԻΪ׵Ѫġ
ûУԷδͱ޽ɱҡͷЦ
ؾͷʥڵʿ᲻һľӡ

ҹ磿
ؾ۾Ǻâ
ǱˣǼ
ҹѾΪؾһҪֵĴ硣
£ͻˣ̲סʵؾΪԾʵǿסĶ
û취ڴͥǿ̫ˣһλʮӢҲˡ
¡̫׽ǡ깫ȵĹٵĲܶԤ֪ıҲһģʦ̫ϾݣǷˣɲ⡣
ؾͷЦСͻơ
СУ
ǳ鶯槼ʱڷؾΪȻﵽ̫ɢɾԲɴĿС죬֮ɫ
ηΪͣؾΪ磬槼ı飬Ժ˲á
ôĽˣ
ؾ԰üЦ㵱޵ʥ޾Ͱ㡣
ɲǴţ̳иֹҩĵرа취ܰǿ
΢죬槼ηЦ˭֪ؾ˰ֻûаӲϹˡ
ǵҲԴףΪۣؾֻλӣȥҲ
á϶𡢺ڵԼ󶼿ܳΪһλʥ
иˡ
˵˵æȥؾע⵽ˡ
ʦҲࣿ
ѧ
߼
ؾֹҲϲָо
ֻˮ֣֮Ըһ䣬ľɫŮӶǰժ롣

һ磬ؾȼƺ㽫˻ָ۷塣
ϾҲЧѾãͬʱǱ޴
̫ϾʱңϾ̫Ͼʥ˷ָ֪۷ͱʲô¨ӡ
԰ڣؾһ裬һߴȼơ
ȻׯҲȼƿ࣬ȼƳªټϿ෴
£ǻָ۷𣿡
ȼƴ֣ڨЦǿ֮ɫ
˴ؾټǣԹȼƣǵըɡ
ʵ÷˻ָ۷壬˲Ͷݽҳ϶Ҳûдﵽʮϣؾʱ
οڵĴͥȱǿߣʥڣؾħҲò
ʥھܳưһ򣬿ɼʥϡ١
ǿɸұ֤Լ𣿡ؾ˹ʵ
㷢չһ·ٻħȻȻӪһߵýߵýؽߵý
ĿǰΪֹµķһӪշ⣬ǿĵزæͳһ
ȼƵʵ϶ǳԽʼɣؾҿ϶
ϾμϵǿߣμǶԣǿףŷɥ


1049 ˫Ϊ
ܻգȫƾʴȣպԵͿء
ֵ仰ȷʵʵ⡣
ÿŴͥµǿ߳ʱĽͱһ֣ڣǿ֮桢ˡʦ̫Ͼȵȴѹͷϣ֮ģ
ȼƸҲǣɱ˭Ҿɱ˭
ؾ΢΢һЦзԸȼƻָ۷壡
漴ָħ۷壡
ȼƵ˼ָħ۷壡
ϵͳʾ𣬽ͷһڶֱӽȼС
ʯͤ˲䰲
ؾȥ衣
ʱʷһӰһ£ϣݺͰףŵ΢ЦһƿǰɢŵĽ⣬һʥׯϵʡ
ǹ
ֳƹ
ʯͤǰʵμ¡
ؾ˵дΪùܾò
ôˣ
ؾЦʵǲؼߣƻ£¹Ĵ˵
ķΪֲɻΪǧȻû̫ǿսǰ˻ǿԵġ
֮ΪҪյħѾʹͥҹǣͬͥ˻ᶦʢ
飬Լзʽ֮Ȼһ·
ؾûаԼħд֮УΪٿص׳ΪĿܣպҪ죬¶ΪĴ֣Ҫ군
˹Ҳʼ䵱ýְ֮Ե߿ǣģȻΪǸ߹ϣǲԵߵĿƣûзʱνæòɿ
ʵ£ƶɮȻþľƶɮѾǲ䣬ຣ
Цؾͷ
Ƿ𡢵زԼ޺ӶѰ£ϣĻȱ֮ģƫ뱾ġ
ؾ˵ǰԤ롣
ڹλ£ĳӣ÷
ͷɴźͰ΢ЦǰһѾ鳾ƶɮ֪ڵԼ˭
ؾһЦֽһЩ飬ùȥ
ͬʱ´һͨ棬ƳűһЩ֮ѹķ
һжϡ
ؾ̧ͷ죬Ҳ֪ħ˵ĳ޼ɺʱɱ

ǿ֮УĪǺӴϢѸٴ
Ϊ¹磬ĪǺҲһǿߣʹøϢԽԽס
ʲôĪǺӾǧ֮Ǳˣ
û˵ֻɳһˡ
羹Ȼӡˣ
ôܣҹʵɲ
ĪǺӺôҲǴʼɾڵǿ߰
ƳӡˣСһȷѪҪչˡ
ĵط۴£̤ǿ𣬾ŹĴ˵ڹ
˵е۳磬ƿعĲԻͬ硣
ʹһټʼصĴ˵ʹ硣
һʱ䣬ԽԽ鿪ʼȺӵȥ

һ֮԰ڡ
ǿʿһԺȾƣؾơ
ѾҪƣǳǿͨǴ֣ƽؾרǣ
ȼƵѾָħ۷壡
Ѿָħ۷壡
ϵͳʾؾԺؾͣ¶Ȼϵͳȼƺб
ǰһֱΪ۷ӦڴʼɾûгʥԽõ͹ǡ
ȼΪ̸˵ԪʼʵԲ򵥣ȻԹʱֱܣΪԹжʮĿŶ飬ԹʥԲĴڣȼƻ
͸˵δΪƸΪꡣ
ؾѯʹϵͳǵжǿϵͳҲûи׼ȷĻظ
ȼƣ񻰴˵
ݣŷ𣡡
Ϊʥڣ
񹦣
ͨŷ֮سɴ磡߷
Ǭߣѵƣ
ҳ϶ȣ92ֵ100
ʥڣ
ؾɴ۾ȼô
ôɡ
μǣ
ݣ棡
Ϊʥڣ
𾭣
ͨƣз󣡡
ҳ϶ȣ99ֵ100
Բۣ
ʥڣ
ؾɵۣԭֻһû뵽ôǿ
꣬ǰֻдʼɾΪҡ


1050 ڤ
ϵͳһ𣿡
ؾܲѣȼƵҳ϶ȶھʮϣǲһңôܲ˷ܣ
ˣͥӵʥǿߣ
ʦ
֮ǿ
֮ʿţ
ڷ棡
̸ȼƵˣ
ǧ磬˭ôܵУ
ؾĿʼͣˡ̫ϾҲʥǱɣԹǲǣϵͳûлظ
൱δӵаʥ
ʲôħˡҵħڤͳͳùǰ
һ뵽ؾòѡ
ȼƵǲ̶սʱͳʮɣʵǿԹܣҲǼɵ飬±յû㱶ټŷݣӳɣ˵ʥڵΪ
棬ѡԵμʱĵɽʥ˲룬ʥưԣǷϵͳ죬ڻʴۣϵͳΪһЩ
ȻǽսһӮΪȼƵ˵ķǿ
ϵͳ͵ؾȻ
ӳɣ˵
ҲΪֻΪǷˣ̫
桢ȼƵԼoǵ߸
ؾҲ⣬棬ǲ񻰣˭һʼΪǿһͿ
ϧС˵ɶ౦תĲȵȣټϵǿи͸ؾǰһĹһ
ؾ˼֮ʱͷڶȼƴзɳؾǰ
ȼԼ˫֣ϲ૵ҾȻﵽʥ
ǰ䣬ֻʥԲˣû뵽ؾͨȻͻʥΪ
Ǳֵú򶨣ӷ𣬶л֮
ǿʿ˲ؾԣ۾
ʥڶһʥںһʥڣһ浹
ȼæ飬ľҪ͵ˡ
ǲԶ
ʥÿһСĲ඼
治ɫֻǺʮ˫ﲻƽ
ͺ¿Ҳָ۷ˡ
ǿЦȼƵıǰѾټ׼˵޳ܣԷ̺޺øС
ʿȻûг𣬵̺⡣
ӷ𣬱֮ͨʥ׷
˳ؾƨ
ȼæЦµ
ؾͷЦϣԺҪʧ
ĵĻȼƣΪʵֱͦģ˵һȼǺ޽ڲ٣ҳ϶Ѿﵽʮ
֮Դǿʿţȼв֮ġ
ǺҪģ
ǿʦԼʿſȼƣȼֿǿߣһѹһܹͥ
һؾȼƺȥ
񣬽ؽ̹Ѿʽڡ
Թؽ̹ʱ㱬ըؾţȼѾ
ȼƱǲ֮ˣ̣Դؽֱ̣Ŀ
Ͳûռˡ
ȥؾ۾Ц¾㱸ֻǷ硣
Ѱʱ䣬ͳȥ
ǿ֮еչ
ʥǿڣûܵסǿ

ǿ
һİ½ƮţɽΧڣɽԽԽߣһش̰εضޱ׳ۡ
ݡ
ƿֻһĮԺ䲻࣬ȴһּǿѹȸУ仹ѳйвײ
ķһģһǿ֮бΪ
һʥΪ
䱾ʥǿߡ
Ѹٷİ½Уһɽ壬ߵɽ嶥ϡ
ֻɽһӰţ治֪ж༸ʮɸߣɽպ£΢һ׾ˤˤ÷ǡ
ӰŻۣ׵ĳƮʮ꣬˫ĿŨü棬ݣһʮϾĸо
˫һʯϣϢȫޣûС
ǰ֣ʦͽˡ
˻Ľڤ
ڤһȫ޵ݣҵħ۳߳ʱʱǧ콾һˣûлд裬ҵħͳ˺ͻʥ棬ܾ֡
ħ˵ѪɷħҲ֮֡
ڤûпֻһЩӣа
ڤûԼ׳ŵӣҧʦһ󡣡


1051 ֮
ţ
ڤûۣ·ǰ˲ͽһ㡣
⣬ΪϰʦĵĮԸǻ飬˵ģͽһλֿѱɱͽɷȥ𡭡
ʼȥһ飬ûпҲû
Ϊ񣬵ڤɲҿ
һ˭£ڤнյĳɾͣȫڤСϿĽ̵ÿÿͯӰ
˵ڤŻۡ
ۣȻ˹ɽĲԻСĪĳλϹĺˣ
ڤ૵ֻǱɵĮƺؾ벻÷ۡ
ȷʵҲˣԻȻƿعɽ磬ûбڤΪԻ𲻹ʥڶѡ
ǰʦҵһȥ𣬻ʧܣԡ
Сڤ֣ܳ˵ۣħܲ⡣
û˭ܻڤ
ڤ̧ۿ﷢ëëæͷ֮ӡ
ĳ𣬻Ϊʦ㣿
ڤ䣬ŵһ£æ͵ͽֻǺ¡
ʲô
ǡ
ŵû亹֪νͣޱȿɬԤϵֻǱһϣ
û취ԲԻҲ˵ӮȴѹԻԸҲɵĿһС
ڤ۾£ԼΪʦ۸СҲս
Ѿûг֣ȻΪһС֡
ǧ磬ֵֵȻࡣ
ֹڤһ飬ô޷ء
һ뵽ԼȥۺǣͶµûš
ˣ
ҧ뵽Ȼ˵ͽԼʦϢͽͲˡ
˵꣬ת׼뿪
ʱڤٴοڵ
һ٣ϲĻͷΪڤˡ
Ϊ֮ʥҪ裬ԶҪڡ
ڤ˵ʱûۣȴ˼Ϊʦ˵ϻ
ĪʦԤ⵽ʲô
ӿֲҶʣ˵ͷתȥգۼʧǿ
İ½ٴμžڤ·붨һ㣬һ

ʱҴңʱѸٹȥ
һգףҪӣؾһʥڹǰȴš
Ҳ֪ǶӣŮ
ؾڴ˵ҲģϾףɲǷŮǴͥѲ⡣
槼ŮҲڴϾؾĵһλӣŮҪ
ԹӶ౻Ϊ̫ӡ
ȻؾᣬЩᷢ
ʥ۷壬綼Ѿ֪ף伴ӣĺ̫
˿̣ʥڸ鲻ϡ
ǲ֮Ů
϶жպһС
԰ж϶ûŮ
ӾͿ̫ӣŮǹߵǺܴġ
жķ֣²ʥյ֮ӵԱ
槼ؾ߶Ц£㲻ѵ²𣿡
ؾҡͷһЦ˵Ҳ֣ףĺӷ·һʹʶ޷̽롣
ѯʹϵͳϵͳ˵Ϊֵ֮вֽ뺢ڡ
ؾڴ
ĺӻ츳أ
վںָ㣬üΪԼ㲻
ۡ
ںȻһʮؾϲüͷ
ڳˣ
ؾǰֵȴܿ˿һŮҽ߳Ⱥǿżؾ˵£ףʥ˳һк
䣡
ؾԺһըϲԾͷȥ
槼Ů߽ȥ
ڵ૵ôкҲã̫ӣʡܶ鷳
̫֮ǺѪȡ
˵Ĵ֮
֮ңˮޱ
ؾǰֻףڴϣɷףǺԱһСһвͣĺޡ
뷲ӤͬСӵĿ޺ܴ͸ʥ۷ϿվþûصʥڵĲҲ
ˣ
ȥɤţ
֮ӹȻ򵥡
ͥĵһӻ߹ˡ
ɼѪǿٱȷ̥ǿöࡣ
ʥǰۣĹ佫ĸۡҲۡ
ٹʮ꣬ǲҪΪؾЧһС
ؾɲ֪Ѿֵ÷зԼĺӣЦݵС㡣
һӤճޣСƤˮ飬Сͮͮġ
ܵؾĿ⣬ĿԽԽС澹Ȼץؾ
𡭡
ѩ쾪Ů㶣Ȼ׷ʶɨӣھȻн𵤡


1052 
𵤣
ճн𵤣
ؾҲŵæϸ飬ȷǽ𵤣ǵʯ
޵Ķӣţ
ؾ߾ٺӴЦϲ֮£˾ֿڡ
Ů¶ϲЦݣǲڴԼĺ츳
ϵףҲ¶ЦݣҸ֮ɫ
ӽ޴㣬
ؾЦʽΪԼĶӴ
˸ظ֣ø

жˣжˣ
ؾЦȫΧˣϲ֮С
˱֣ף۽̲ס飬Ǳˣϲ
ڲǰֵǣϾӺ£һ̥ؾأ
һж롣
գͥگ£һλӵΪͬ졣
Ϣһ𶯡
ӳͬСɣ
˵ʮ̣ܶλСƱػΪδ߳Ƶ콾
ҹʥǶףĹ佫Ǹǿʼ²츳Σ»˭¡
Ϊһӵʦպ϶ɻڴ
һ磬ʦʿšˡԹȵƷϵԱڹȺ
ǶСӦðΪʦպΪ۳һǿߣ
ȱǿû׿ɲϲ̵ͽܡ
Թʾ˵˰ɣСӿ϶˫ȫУҲźʣ
ŶݼסͨͨЦ
̫ˡ㷨𡢵𡢹ȵȷ׷׿ڱԼľġ
ʦû˵뱣΢Ц
Ŵ򿪣ؾŶӻ߳ף仹Ϣ
ôˣ
ؾüʵ䣬ʿ˵£ԸԸ£Сӵʦ
һΪʦΪ
ʦͽϵ൱ڸӹϵǳΪʦպλ϶Ȼ
ཫ׷׿ڣؾЦá
ʦ
ճһգЩһ͵Ȳˣ
ؾûأСһǲʦġ
̺ħѪȻҲħؾڼǱܣպһǧ
ճн𵤣Ѿǽ𵤾Ϊǡǡ෴ûһ㷨ֻѪǿ
ؾĹ⣬С츳ͬСɣպ߷˫ޣưͬ硣
һֻźա
ؾǲɢǣʦ
Ϊȴʿš˵ħһЩؾ뷨
ʦǻǺܷģܣͨ
ͬΪʥڵʿŶо԰սʤʦ
ᣬ㿴޵Ķӣô
ؾݸʦʦСĽӹ
СͮͮޱȿɰǴĴ۾һգһգģʦĶˡ
ʦչܶͽܣûչӤ
οؾĺΪͽԽԽϲ
ʣں𵤣δ츳Ҫ̳˱µѪѪǿܣаսš
ʦ̾ûʧǰؾΪͽϧбֻܰĿתƵؾĶϡ
ʦĿޣؾɴЦ
Ϊ̫ͣ츳Ӧøߡ
պͻƴ޾ĶŮ϶˵ɷ
Ϊʥӣ
ͬʱȺɢȥ󣬹ʦΪСʦϢҲֶߡ
ʦ˭
ͥϵĵһǿߣսʿźǿʱȲá
οϾǵʢ˭֪ʦĽͽǿ
һʱ䣬ʥֲͣ
ڶ峿
ǰ԰ؾ÷
Ҳˣʱȥأ
ؾǰûʵ
֪ΪΣؾӣĪЩꡣ
ؾƣЦˣôûˣ
ʥڵ콾պ˵ͻʥؾǺԸύġ
ͻȻŮƺƽʱЩһԴһ˿Թ
Īǡ
ؾıϷ
ֻǿҲûʲô£βȥأƽ
ؾĿ⣬ʶ
ɷȸޣҪȥĽк
ؾʼЦʥһػȿɸǡ
ȥĽΪϹǿһ죬˵ץǿ߹ѺǣȥԹ̫أѾΪأ鲻ڡ
ӻܵؾ۾




1053 ʥ۵
֣ؾǰŹ
û֪һʱڣ׵۴սʱһС磬µĶ츣أʱ׵ۻ̾ͨ
Смٷֲͨ˸ĵرķʯ
Ϊؼǣһʯǽһ֡
ǿձ˰ʥ۵

̶ȴǸ׵ۼ𺳣ؾ벻ףʱ׵ۿΪλá
Ժ󣬰׵۱øӿ̿࣬ҪôսҪôûһϢʱ䣬·ħһ㡣
ֱ׵ʧ١
֮ؾԼݱʥͥս˷ǲͳͳʥͥͳһ硣
֣ؾһֱ
ʹƵ˼۷ͬĸ߶ȡ
֪ԶԶĴܣӰʦͽ
Թɷ֮أޱȣʼ֮£ȥ޻أʥûо԰ա
ûע⵽ؾ飬˵˵޾Ǵܳġ
ؾüԷ޵ӡ̣ͯȴӵ˺̫žĿֲ
˵治򵥣ãȥ
ؾЦܾа׵ʧ
׵ۿӰһˣʦףȥʮ꣬Ҳûǡ
գգ۾ԭΪԼ˵ؾԥû뵽ôˬʹӦˡ
ѵ
룬Ů˴ԡ
δ˷飬Ӷͳеŵϣһֱ̿ǳΪ콾󣬸ܶ飬һ۸ߣҲ
ϾϺķԴˡ
ȻǶԷԶǿӣ콾ſ϶ȸԾ൱ϸ֦
һº޾ȥ
ؾЦϸȻôŮʵͦ˵ģһһЦǡ
ò£Ȼʮ㣬ؾûЩһȻĪЩĶ
ãҵһ¡
ӿסؾԴԵĿ⣬Ӧһתȥ߳ƾʧԭأӰ١
ؾЦû뵽ŮҲẦߣ
ħħع飡
ϵͳʾȻؾջ
ʱħ͹ӽħϣܴ˲š
֮⣬ħûʹá
ħᣬںΪٻᡣ
ǰѾع飬ȻΪûбǣȴ˲ţءǡսʱڵĶ˲ţѾ䵽ش£ؾǣ磬½ĸ
ħع飬ؾЩڴ
Ҳ֪ܲܰʦ
ؾѸʥڵľӪȥӪʿæ£ߺμ£
ʿɳϳһˣǺε׳۵ĳ
ؾûüڣһӰȻΧѸٱ鲼գۼ佫ʥϿոǣȫ˲
ǿϢþӪڵԬɳ
ħѸؾǰչ£ǿżμ£ĩʹ
ؾͷʶɨȥЩΪβ룬ǿŴﵽ޾ҲɷΪ
ˡ
ؾͷ漴ϵͳħб
ħμǣ
ݣʥ
Ϊɾڣ
󷨣
ͨ֮䣡
ǹ
ҳ϶ȣ94ֵ100
ɾڣ
˲٣С
ؾʵɼ
ǿ˲ؾԣĿɨȥͷһ׷ױ죬ΡΡҿڡ
ħҲǿĿŵ֮׹Ȼ鴫
⻹һκǿ棬Ҵŭǿ
֣ĩҸ˵ҸԶɣǰ֡
ⲻ֪ΪѴͥ˵һ飬ŵ
ǿʦˡ֮桢̫Ͼ̫ˡ졢㷨ԹȵȣһǷֿɵȫһ˭£
ؾЩźֻգֵȥϢɣԬ飬һ¡
ɵħԬæͷȻħһȥ
ʥϿպȻ׳ۣʹʥڲٰĿ࣬Լ۾
ô£ôͻȻô֣
۱´ģ
СĪĳֿռͨ
ܰɣ֣ôֲͨ
ȻǱµͨʲôþģ


1054 
һʱȥúܿ졣
ؾʱҲСף䣬ɺڵΪʥҲòƳ١
շ
ʱͥ˹̸Ȩ⣬ڽţʹøдֱͨ磬ͬʱؾͨǿĸƷ״ţֻѴһͷɽȥ
Ҳʵδܳһʱ䣬ٸ򶼻Ϊͷƣڷѣ
򼶣㹻ǲҡ
һգؾ׼ǰǿգǿˡԹ
ʿźʦʥڴͥѹһУҲ
ӣһڡ
׼𣿡
ؾʵٴδǧףΪյۣȫľӢǿȶ˷ܵ
վ·𾪣Ŀһֱתȼϡ
˵Ϊɲ⣬Ϣǿľ
ͥжٳǿߣ
ޱȸӣϷ̸ЦؾȻͺһԣ˿벻͸
׼ˣʱԳ
֧˷ܵغһӢѪڡ
ǰǿգս棡
붼Ѫţ
ã
ؾЦźȵ˵һ
¡¡
ǿʼǽԵóʧɫвѸٷȥ
ǣ
Ӷݣǳôʼ
ĪǴ˳һ
ǰεضضųȥ͸һ޳ǷȥǺεĵһĻĿô˳Ǿ
ˣ
ܷɡ
СҪȥĶ
յڲͷڹˣ
ȵȣʲôȥ⣿
֮ϣȻһƬʧĻ֮У鶼ûлع
ڣյ۹Уؾ۾Цǰ⣬޲ͬǣһжÿǣ޵ȥش
һ˶ĿͶӣЩŹ֡
ºʹŮʲôϵ
̣ɴڱΣû뵽ֶͦġ
Ȼ֪Ϊȥǿգܾպ󽫻ᾭ֡
ؾЦҲͣҲӻ˵ȥΪδ
ԺָԼء
Ǳ¶ӶãӺβΪǴͥʥ
ԹüŪ۵ЦؾĴָƯ
ӷ˷ۣûнӻ˵ǺȻЦ
ͬʱǵȥͬ紫
ͳһûжã󲿷鶼ǵյ۵Ͼ
Ȼֻ
һʱ䣬ԽԽףݱΪյ۲Ըѹȣ硣
ʱ
ǿ֮Уɳǣһȥ
ؾǿԼԹվͷ֮ϣҲûлسᣬؾԱߣ
Ҫа£һǰ鶼ǵ֮ﲻܹɽƿأޱȻңƣʥӳ
һ֮ȥΪõ㺮ݡ
ӻ˵ҲԼΪֱӾͰѰ֮˵
ƺؾ̰ģᡣ
㺮ݣؾüͷɶ
Īǹ㺮ֲĲݣ
ؾȤζ뵽Ӳ֪͵һ֮ݣ԰ͻơ
ԭˡؾͷƽƺȤ
룬δܰӭսɽ磬ɣ˸Եֵ⣬պͥҪʲô˵ܰģ԰ɹ䲻ڹ򣬵յԴڹɽ硣
ɹ
ؾԼ֣ʵΪ˹㺮ݣ
ֻ֮һ⻹Ϊ˽Ե֡һָ㷢һĵ˵ֻΪԹ
ؾһЦҲûش
ڴ
ǶԹ㺮ݣԼ׵ۡ
ǿȥǱۡ
̫ϾԼȼվڳǽϣؾȥķ
ôоҪ춯ˣ
ȼҡͷЦƺÿһؾ뿪ơ
̫ϾЦۣԸңǿǴ֮أֳ֡
ؾǳ׷ǣʱͳһ磬ɽ硣
ȼƺָܻ۷壬ǿؾİæ˵ʲô
˵ؾֻǱϺʵǸǿ
ӷǿˡԹ飬ûвµģһ˵վڸߵλã
˫ֺʮƽ·˵һʵ


1055 ڨ
Ƿֱؾֿʼ˿г̡
ÿնǿԼԹͷϢ˵Ѿû̫ıҪ
̫ߣֻеȻԵ
ؾҪͻ̫ɣȴҪʱ
ԪӵĽ࣬ٶҲ죬ͻ̫ɲһʱ䡣
ʱڸ·Ѹš
;ٷ򷨵ûͣЩһ֪ӡ
һգסǡ
ɹӣɣɷύһ
˵һɫ۵ӣ¹ڳòãлȣ²һѰ׳ߣն
ĿؾɨȥؾֱӱԣСС̫ɢɣö࿴
ǿľλ󺺵Ϣǿÿ¡
ڷ˺ԹϢɿʲô
ؾۣĶдڨġ
ԭǴɣΪλ򣿡
ӵƮ˿飬ʮ䡣
콾
ؾɴˣõһƤңֻǿôôǷأ
ǧ磬Ѱһ˿ԵˡҡЦ·ƺ쳾ģ϶ûŮģȴؾ
ؾҡͷһЦ
λǧ콾콾ߵĶһ׷ؾȻ˹ɽ磬֮δǧ콾ΪǿԼʵһǿ¡
ԭˣףϹһ˳
ӵĻشǾǧ֮⣬ΪѾϰߣ콾аĽ֮ģƲϡ
ڣèСڵϣǷʲôèõӰȻ콾ڣǵ̫Զˡ
ҡͷЦޣųһλǰʮĴڣȷʵȲϣȻԵΪĿ꣬ɲϲޡ
Ŷѵϲλۣ
èСߴı飬һȴҲûзϡ
ˣòǿӣǧѷĻᣬкȥ
֪ȥδɼƤʵ


˲䷸ѣǿǹľأŷɥ
ۇ
ؾ̲סЦ̫ΣʵǱﲻס
ɫѿؾЦڴʱ˾ôĴ̶·ڳЦ
ʵҲȷʵڳЦ
ˣ
ǿջЦƽؾСආ
ôʥӾʥ
ЯִӦû⡣
Σգ˵Ħһ£붼ա
գٿһЦǺΣյģҪȥһ
ǿԹҲЦֻǳ˱ġ
ҸǱŮˣ
ǹϵ
ǲͷϹˣ֣Ҷûо԰աӵٴδβѡ
仰˵ӣ
ؾͷһȥ·Ҳôݵġ
ŭգתͷؾ޲ýؾ˺顣
ʲôСİ۾ٳ
Ƣ𱩵Թŭ㽫ը
ӶûЩūžȻ
ߣҸ˵ǲʲô죡
ߵǿǵӣѾˡ
ǧ콾ϣӵͣһӡ
񵥵Ŀ˿ɲǾ׼ȷġ
Ϊλ᲻ϸ

ǿ˲ŭˣֲɱͬ˰ɺëȫƤð
ö֡
ؾȻڵԷϾҲģˣʳ϶ϡ
Ȼκ¶Լ޹ߣڶô˼

ǿŵɲ֮ӣͷ亹ȵֶڲ
˵ʲôΪ
п־ĽţǿĿⶢţоԼʱ
Ϲ뿪ɣǲҵ£
ӽ͵ȴɴ㵡
ʶؾ˲׹
ѵЩؾ£
ҧгݵĿؾջǻȥҲûзźݻ
ǿΪֲɲɵķźݻȻնݳ
ȥıӰؾҡͷһЦ˻㶮ˣǸҵôߣؾĻǿ֡
֡
ٴοڵԴǸ⡣
ˣɲǸ
ؾʼЦû£׷Խ࣬˵Խ
ߡ
һ˵һԴоĺȴؾһ֡
ǰС
չ㣬գӦþִܵ


1056 
ȥ󣬵Ҳûаȱɱǹƺ¾ôˡ
ʱȥúܿ졣
ؾȥΧǳԽԽ٣ΪܼγһƬƬƺ
̫Ǿ˴ԶʹһƬǿʮֻ谵ؾоնЩɱɱ
ǰǵڶˡ
ӺȻؾԣ˵ĿǰǼɵ
ŶڶΣ
ؾüʵĪѾʧһΣ
Թҹɷ̫֮Խ룬ȥѰҽԵ֣Ҫٱǿϧ
ޣ
ԽԵֿ
ؾƤˣޡ
ӷۣ治Ҫ
ǰؾôʱΪؾּҪƤĸ߰ţû뵽֮С˺޳ܡ
ǰУ˵еܿͳ֡
ֻƺ֮һ޵ƯţһͷھǿУƸ׵粻ͣ£Ҫ޵顣
ؾۿȥֻоɵģĿ̫ûоͷѣΣޱȹ졣
˵ɷ֮顣
˳ʥԲЩ𣬿ɼĿֲ
ӵͷҾǸо̫أûڡ
Ǳŵ˰ɣֱ˵¡ؾϷЦˡ
˵Ц˵ЦؾҲɭ
ȥĵطɭ
޵׵罻Χǿûй⣬ûǳʯûУ޵׵ʱʱ˲źڰеħ
ͬͷħ˵
ڣر°ȫ
ǿȻߵûа
ؾЦȻˣǾͽȥɣ
˵꣬ԾȥǿˡԹèڴ˵ء
ǿѸؾǰΪ·
ܿ죬Ǿ׵ڣǿ֮ףЩ׵绹δǾԶɢһĻͫ׽
˵ʲô׶Ƶɢ
о뵽ǿߣڷɱɱԹݻѾΪһֲֿ䡣
Ϊ䣬زݣ׸ʵ൱ھʾ飬𿿽
ƫƫ಻ļһҪȥǿߣ϶иֻԵ
ؾڷе;УҲע⵽ԶټңԶףҪС
Ȥ
ؾЦȻԤС
׵
ս󣬰׵ʧ٣ȥ⣬᲻Ķ
ǿձ˰ʥ۵

ٴθؾԺ˼
Īִʲô
ǵǰմϵͳʱϵͳ˵ϵͳ˴Īϵ
ʥ۵Ǻ˼
ؾ벻ͨͬʱǴ򣬼
ȥƬ޵ޱȻһɽͬҹħӰ˵ԼˮƤ
ۣҺޣҺޣ
ʱһԹŭؾһǰȥûпӰ
ԩ꣬ݵλӳʥ˵ʱʱԩû˯þ
صֻĿ󣬷ܸоĿֲ
Զȴ˵Ϊ㤡
ԩꣿ
ؾ˼ûãǱأ±ߡ
ǰһ޼ʵĻԭؾͷһշ壬ֱָ̣ͬ񷡣
ף
ԹȻһؾ˸ͷȥȻºǿѾʧȡ֮ޱ߻ԭ
·شһ㣬ָоޱȹ졣
ѵԻ÷󣿡Թüʵ
ҡͷǻ󡣡
ӵèСŵëè۵ɵϴ
ǰɣǴĿҵӣӱ߾й㺮ݡ
ҡͷվȻˮΡ
ܿҵ㺮ݣҲ
ؾͷһǰȥ
ǿɲԷУ˵ڵĽƷѾൽ˷ָĵزԲ⣬
ǰǧ׺ԭŴȴǸֳһӰ
ϡԿóһŮӣͬӰ˵Ѫ˫ĿɴҲգۣԹؾ˵ķ
ħ񡭡ļħ񡭡
Ůӵ޾⣬ʼؾȥ
ŵؾƺоʲôͷȥҰ˻ԭûаŮӡ
ȴüͷãɱ


1057 ԩ֮
ɱ
˺ԹؾҲ࣬ǿǰӺèСؾ棬ǾΧ
ʱǿɫأȻһȭҲȥ
ɲǼ䣬ѪİŮóǿҲ࣬Ҫ˺ϧǿ죬һȭɢ
ȭƤؾ˽÷
ʲôԩ𣿡
ؾɻʵ˵ͷȷʵǻ壬һֲͬԹʵ̫أҪΪʵʡ
󣬵ҪĥŻԩꡣ
ԹҲΧԩٴ͵Ϯ
΢üղǵԩΪ㤵ΣոУңҺԼûжɱ
һ˼ǰֻǲǰࡣ
ȥŮٴθ֣Թؾˣ˫ĿͣѪޱɭȻ
һΣû׷ȥ𽥱͸ʧ
һ·޻
ͬһһ㣬ֻȫǻɽҰ룬;вܷ绯İ׹ǡ
ǰһʱͣ½Ų
Ծôоԭתƣ
ؾ˵ɽڵƽ߾ͷˮǰǾ߲ȥ
ǿҲѲԾûпԭĶҲûп
˺Ȼó٣ɪ֮Ƶ۾һ
ŷٱŰĳĿٴĿ÷٣棬ܷգ
ڷɶȻʼ٣һ˷Ϯȥ
䣡䣡䡭
ը˷ֻԲ׿⣬з·ײʲôը̳
Թɫѿôƣ
ǰûзУǵ˲ɡ
ؾüͷкƣô꣬ҲӦñĥŶԣܼ
ʱǰȻɳ
ƸǣԵʮֻ谵䣬ɳǺֲܿĳͨ˸޷
ؾ˿ɷǷˣǶüǰɳ
ɱ
ޱȿֲɱ
ǿ۾ҲɳڵʥԲ벽ʥ
һԹԼɫ䡣
벽ʥ
˿ֲĴڣ滹ʲô
ؾʵȷʥꣿ
ӳĬ֪λشҲʼɴ˵١
𡭡Ҳɱ㡭ת
һɳдųصĴϢ
˳ĴȥֻһӰڷɳ֣֮ƺʲôǹɱȴԽԽǿ
ѵסǿߣһ㣿ؾʵ
ӳɵǵģҲ֪Ҵδ
յľأ˭Ҵ
ʬ˹û˽Щ˵ʵҲ޷ϡ
ûۼӳ飬Ҳֻռ鱨˽
ǵӰԽԽأؾҲܿݡ
һӣݣߴһңѪ裬ϰƣɫ֮һ䡣
ΪŵһѴ󵶣һѳɵĿֲ󵶡
гʻưɫĳ޵ʮƽһӣκʹȣ켫󣬸һּµӾ
һϵһ߷صĴϢͬǡ
þ˵ɱ
ԹȻͬΪʥԲо˼Σգǰѿŵ󵶡
ƺʲôɵѵǵħ
ħ
ؾ쿴ӣȴĽܡ
˵һʹħͷɱ飬˿ڳʬ壡
ӳ˵ʱ׼ս
ʬ壿
ؾһ񺮣ǿмߣ˺ԹλƵħӡ
èС߽ежԩ֮
ԩ֮
ؾɴ۾ǰ˵ԩ֮
ԩ꣬ɵöԩ֮
ֻ߻ħǵǿ߲ſܵõԩ֮
ӵжԩ֮ó䲻գݣߵĶʱҵ
ѵҲɹԩꣿ
ؾëȻû뵽˵еĶĴڡ
Ȼӵͷè򵥣ֲñԡ
ʱħʼˡ
󵶿ʼؾٶԽԽ죬ûԭ
ߣ
Թһֱ̧ħȥ
ðʮĸ⣬Ƕ飡
ӵжԹʥսģȻ벽ʥĵħ
ɳ糤
ǿӰܿҪײһ
ħ͵̧ͷ¶һ˫ɺֲ۾ڵƤ类𿾹һ㣬ȻöͷײԹĶ顣


1058 ֮
䡪
ԹնʮĿŶֱڵħĶͷϣΧķɳ˲䱻γֱ׵յش
ǿؾǰ棬ΪӭϮľ硣
µĻԭۿɼٶѿƾ޴֩ǷԲףԶ㣬ΪƵԭѷͬͻȻ
Թɫ΢䣬ҧǰһƣľѹõħʱɳȥ
ŵرһ·Ĺֱ֣ʧڵƽ߾ͷ
ˣ
ؾۿȥһ£ʥԲɳܲ˶
ħӵжԩ֮¡
䣬ֲ޷ɽϮʯԹ۹Ķ˫ֵǰסԼ壬ߡ
ˡͬˣèС߸ڵϣצС
ԹͫһæܣֻħһͷӵƽԾָ߾һҪϴء
롪
ԹʱܣնյĲ
һն£ر飬ʯǧɸߣؾæõԼ塣
ȥ˲仯Ϊ棬ʯѻɣбɳʯڱΣ޷Թ͵ħΡ
ԹŭִʮĿŶ飬ħ
ħɳնĶٶȼ죬˿ѷɫԹ
ײϣһεħûбˡ
ڿмսŲٶȿò˼飬ײһƣʹÿвͣĲޱȡ
ХؾվǿʵԹӮ𣿡
ħսϣͬлܺöԹսֱ˼
Īǰѵȶ飿
˵սƺŭǿ
ǿ۾˵˸ž⡣
ţ
ѵǳˣ
ؾɻ뵽ͬʱ鿪ʼŷ⣬ħһͣԹ󣬳޸ĺϡ
ȫһޣѰʥǿ߶ᱻֱӴ򱬣
ȻħֻһԹַ飬һôôӲ
һ룬ħٴλָʶֱӻӵ

ؾ鶼κβ˵ħɲԹðա
£һǿ
գۼ䣬ħǰӸµĸ뵶ħȣǿĿ㤿̶ֲֻǿ
ûзϻ
ֱӾһȭ
顪
˶ȭͷڵħϣҴѪģħûеɳȥǿǿֱϡ
ޱģ·һ˲䳾䶨
Թǿǵһ˽ĸǿ
̫ǿˣ
һ뵽ǿһȭҪϣԹͲ
ͬһԶܸܵǹսȭ硣
ӺèСɵۣɷĵħǿǰҲ˲һ
Ҫɱ㡭𡭡
ħҧŭХǿһߣȻǷˡ
һǿߣΪ˸ִ˲˹ĵزȷʵꡣ
ͬʱԶһĿǿ
ɫ£Ѫߣźӧǹֻڲĵ׼Ϊƽ
ǿǶη赶
Ӳ·Լһ㡣
η赶ƺǵħ֡
Ȼע⵽ӵĴڣʱϲɹȥ
ܵƿ֮˻ͷȥÿҪ֡
ӣ
ӸӺؾͷȥ
ݣ
һС
ؾɫ˲ѿȻѪߣóƽʱҲǷĹӸ
ǰʲôԴӶô˼ؾЩζˡ
üʵīӣô
Ѹٷǿż飬ӣѾˣһˣ
ꣿ
ؾԼӵıʱŹ
ͬʱǿֱϵĵħһףֱӽƽ߾ͷգۼʧӰ١
ԹɻʵΪβɱ
ǿ͵ɱˣ˲֮ƺйء
֮
Թһֲһ˼Ӳ
һߣɻʵǧ콾ʮߵĴڣʥΪҲӲȥ
īӵǿм󣬾˵ѾֻſʥԲ
û뵽Ȼꡣ
ǿпɲû˷īӵʧ١
ʮߵ콾ʥڣ
ؾ˼콾ɺǿ
ʮ޵ʥڣ츳ǿ˷ָ
ӵмħѪؾҲ˳ͻʥ֪ﵽʥѶжߡ
Ľ̫ǿˣܲѾҡ
īӿЦмᡣ


1059 ռԪ
ӣɹǿη赶׻ܣ̫ˣ
īӸ̾ǿĿ֮ɫ
η赶
ӵɴĿԱߵèСٴըë
η赶ǲʮǰĵһ콾𣿡
ʵη赶в˸ʡ
ʮǰ
ؾһ飬ǿԹҲѸٷһ˾ۼһ
īҧûûǴճħԩ꣬ٲ³
Σ鶼ˣһޱʹࡣ
˵ī¶δ֮ɫ
ؾûʵˣεôû
īӲ쿴СС̫ɢҲҲ廰
ӵɵĿ⣬ֻʵΪǶη赶ĺˣ
ﲻݣ
ۡ
ؾ㱻ˮǺҲ̲סʵôǶη赶ĺˣ
īЦǶη赶һ˽ӣһ콾϶ܷη赶ħҲʹϵ
Ǵӱ˵Լš
ЦԽɬʮΡ
һۣҲۣк£ѵҾȥ
īһʱСƵĵͷǵģҿˣ
˭˵꣬Ƿˣ泶ӣ
ߵīӣؾ˲
СȷʵǱﻵˡ
ûӦؾʵ𣿡
ţ
īɵۣӾȻѯһļһ
ȻӸ࣬ڼʶǿıֺȻ˦
ֻǿѯһ̫ɢɣĪоĵ
Ѳֹ꣬Ѿȥꣿ
һ뵽ڲ
ؾƣСôͻȻ̿
ǿīӦöûǷ˼۵
ϤһЩ𣿡ؾʵ
ɲ뵱ʥĸο꣬īӾǶη赶ô򵥡
ɲ˶η赶ûбΣա
ϤһЩܻգȫŶη赶ò˵һȷʵǿûб˵ʮ꣬˵ܺڤҵħС
īӽ͵˵һﾹȻ
޶֮⡣
ˣȴ
ؾҡͷһЦ˵䣬ͶԹһʾԹīӡ
īӵûע⵽Сţһٺ̵̾ģˣǰ鶼η赶ǷӸɱˣʬ壬ֱġ
ҺӲնΣˣԺɱ˵ȥ
̫ˣ
˵ȥԺīһôǿջ죿˵кܶȥħǵͷ
ͷ·ǹһ㣬һھͣ
죡
ǿƳһۣɱڵŵīӲһ˵
ʥڣŵøƵġ
ҡҡͷīӲû̫Ľ飬ǰֻǼ棬ͷ֮ˣû뵽īӵ龹Ȼ㡣
ؾʵ·ɣ뿪Ҫȥӡ
˿īӣī㶣Сң
ϻԹŭһСҪˡ
ұ𡭡
ˣɣ
ؾʵ̲ˣ˵׼뿪
īӣǻ߲ȥˡ
һ˾ôԥȥīɵۣô·ƣ
ȵҡ˵Ҵ·
īӻˣﲻͣؾᣬôԸô䵭
ؾ˻Ǹīߡ
ī֪뿪ԭ˰ףףתϣͬԹһ
ؾΧĳǰһ㣬Ķһ
ֵƽߵɽԽԽ
ԭŽƣƬԭֻһ·һߵ·ǲ·ϣǽܽԻãԭضת
˸̾һת󷨽ƵѾǷ켫Ҳ
ǰīЦǣԶŴܣǿǴռԪǰĴڣڼҵħǰ͵õĴܣ˵һʱڵĻ顣
ռԪ
ؾһİʻ㣬ʵռԪʲô˼
īһߴ·һͷҲصĽܵ˵ǰһƶǿӿǶʱ䣬ǿնɱֵһǵʱʿħ壬ս֮ħʧأºű׽𡣡
̲סҥԣܵʵ


1060 ֮
ħһ˵֡
ħʧȥǡɱ¾Ե飬Щħ󲿷ֶϹħĹ
˵ںܾǰħһ壬Ǽǿ֮ǰǡ
ħ˥Ϊǣ֮飬ֱ壬ٴϯǧĴսЦ
ʷУħһֱ׼ݵĽɫī˵ƺħ岢ûд˵ǰа
УʵˣռԪħ壬ڵҡ
īߵеĹ°
ӳĬ֪η
ؾɻôǿ
ǰĴܣµǾأؾﵽĸ߶ȡ
ʥԲ
ʥˣ
īҡͷ̾˭֪أһܣǿе㼣
ǿˡԹţ
Ƕӵһ׷ǿģȻǰԶôĳ
ʱǰĻԭͬ㿪ʼŤţԭİɭָǣչƽ߾ͷڵԵΪɭ㤡
ؾͷȥֻԭѾʧͬïֻ֣ܵǸһƬյء
ù󷨡
ؾ࣬īӰæҪܳʱ
īǰ棬·һߣһ˵ҪȥĻӣΣգҶҿη赶ڻӱϢʱһֲִֻӺӵܳһȷɣ㽫򡣡
һķʥԲ
һݣӣ²ѡ
Һ۰æ򡭡
èС߸̾һٺı飬ӷۡ
īɻͷۣ˭ôҪȡ֡
δ˵꣬ɱĿϣ躮æ졣
ۣ
ؾĵʵһ̫ɢɱһʥǴȥ϶ûţҶԷǧ콾ʮߵľ콾
īæҡͷЦֺܷ㣬
ʶʱΪܣ꣬ò׵ȵӳ⣬ŭؾ
ͬʱƣ˭
ǰôû˵
ǿǿԹԼ˶ؾ£ûаëǮϵ
ɳ𳬼ǿػؾС
Īǡ
īɫ䣬æתٿؾʵʵĴ·
ƬɭֺľܸߴЩʪÿʮܿһذ׹ǣ﷢
һ·޻ʱδ߳ȥ
Īǰ󷨣
ؾŹֵʵüشӦòǡ
īͷҲصĽ͵ȷʵǣƬɭô󡣡
ԴӽƬɭֺǾҲûʹֲʵС
̣һҪɱ㣡
ʱһǰ˼·ŭ·Ҫ˺һУؾ
ȥֻǰ׿һôһԩ꣬ȾѪڼף˫ֳһͷѪճһġ
֮жԩֻ꣬Ϊ֣·ʱɢһ㡣
ؾŹ֣૵ѵǱ̱ƽǿߣ
ȻЩƣ̵жǿ
Ϊʲô̵ĸôһ
գͳ𾵣һĻ治ͣķڡ
ҳȥ
ŭҲǿתͷ
̺Ǻιϵ
ؾʵһﱻҿôãȻӲƢ
ҲŲ
ʶҪһ䣬֪
̣ҾŹ㣡
ǰԩٴѾִ֮Уɱ̾
Ҳеӣӣôˣ𣿡
īӺӶһۣԿԷеľȣ澵Ķ˽⣿
֪Ķ˵޿һ㡣
ؾߵǰΪֻǱʮ꣬ôԶԶֹ
ôʮʹﵽҵħľǿز
Ҳ֪˵ⴳ
ĬƬ̣ڵµ̿ϣ˲ٷƣȻĵȫӽ˵µģ˵ǳٴδġ
һ˽Ծ
û뵽ͳйء
ؾüͷ壬ȻЩƣôǿͳһӦòŶԡ
Ҫ֪ڳ뿪ǰʧٵġ
ĪʷмĶϲ㣿


1061 ب
̾һӣȻ׷ϣȫǲֶΣԴԩרŻǧʱ²ãѵʱľ󲿷ֵӽó
˵ƺԳ̺Թ˺ǾȻֵܡ
֮Աǣǰݳͣһ˵Ҫȫȴ޾¶
Ǻ̳̣ҺܲܣҲ޿κΡ
С
īӵһͳһʱĴڣ
ͬʱҲû뵽˸ӡ
ͳ̵θ죬ų׳Ϊء
ｫ޷ҪôɣҪôܼ尾
㵽ʲô⣿ī̲סʵ
Ҳ쿴ؾû뵽һ֡
ǿԹԼ˵ôȣڴͥʱѾ˵
̵ֳ
ҿ⣡ܻ
ʱǰµԩȴǻὣ
ǹɱ䲻η赶Ҳļ¡
ǧҪˣǹѺħͷг̶˵ĵˣ
ȰֻǻǣˣҲΪԩꡣ
뷢顣
̶˵ĵˣ
ؾüͷ壬ֲΪɵľء
޾ܳģһֵùƹսԻܡ
ɼѺĶЩʲô̬
ǰĶη赶ӳȥһޣɱͲ֮Σ̶ȳԽޡ
ԩὣԽԽʮʱȻų
īӵһ˫ȻĳȷΪһͷ޴İʨ߰ɣڶȥɽֱײǵԩûܣֱӱʨײɢ
񱩵ķʨһ·ڶȥײһͨƽߵĿյ·ײ롣
ʥڣ鴫
īǺо콾ķ緶
ѺͽĵطǧڶСô˲
ʱ绹ʢĴ֮һΪǣ类ͳΣ̰ѹǺЩǵ˵ûǧȥٴΪʳ
ǿҲҰæΪΪ׷ʵ̫ã˲ͳ壬޷ܳΪǡ
˵ҿһ׮ب
ԭ֮Բȥѡȥ⣬ȻΪ
ǧ̵꣬ʲôʹٵ䣿
ö֪ؾ˾͸֪
īӺӳĬȻ𺳵
֪ڳǸʱȷʵǿʢĴ֮һֻǳ̶粢û̫İ޼ҵħԣһֱĮ̫ࡣ
ԭǲ塣
û뵽۾ȻʷīӸ̾
ۣǳ̵ĳƺš
߰ɣǰ
ؾӸȤ
ǿ߶˲ɼĿֲִﵽĸ߶ȣ
ؾʱ޷
˼ǰ
˵˵𣿡
һߣīһߵʵ
ҡͷֻ˵̣֪ڵķ
Ȼǳ̵ֳ츳༫󣬷ǿգȫ·˽ɫ
ڵīӵĻû걬
ؾջ𾵣ǰ
Ϊʹ˸Ӿ裬ӳ̣˭ţ
˰ʱ߳ȥ
ɭ֮⣬ƽɽأʬ棬鶼УһſͷͷѪѾ࣬Ҳ˵ʬǶѻһͬһͷͷڵأĿǾ㤡
ͣ½Ų鶼Ϊء
ɽҰȫʬǣ󵽵˶顣
̱ǵѪζţХĺ̹ǡ
īӴ˸ǻƹȥɣ֪᲻һħ
֪꣬Ŀֲ
ǿη赶Ҳ޵еĴڣŶη赶η赶ٴαܣǶη赶в֮ꡣ
ʲô
ǿмߣؾ΢΢һЦֱ̤ȥ
֪ɽлƫɽС
ǿʥڣؾ£
Ĭĸȥī죬ֹջʵʵȥ
䡪
ǰȻըһӰӹɽ֮ͷԾ
ҫĽ̫һ㣬һŲ̵ӣһϮ죬ڿУo߸ϡ
ޣ
īӾ·һ㡣


1062 һ
ޣ
ţ
ؾ۾ȥǿ֮У־ǵޡ
ǧ콾ǰʮųưųһλĵޣǰ漸λᣬδϣһ콾֮
һ콾ǻʷģΪͳһʱķ绪δܳΪ뢡
ҵħڤη赶ȵȣǵһ콾
ӡīӡҵ콾ڷ棬ǳʮʱۿۡ
ֻǵõһ涼Ҫ
ǧ콾ȻһǿߵǱ񵥣߳Ƶֻǰλ콾
һµĵ޽Ų̣ĿⶢǰƺдС
īŵޣѣвͣ૵û뵽ޣﾹȻһͬѡ
˲仯Ϊ޵Ŀȷ˿
Ҳ۴ʵŵޣ˵޵֣ʱǶδΪ콾Գ;ǿգ֮һ·߸裬Դ̬ѹţǿɱǧ콾
ǿ֮У˶˵޾һλڤ
һ졣
ֻǰʬɽȻըǷ񷣬һѰޣ˺ѣƿ֮
ޱ飬ü֮µ˫ǳϮǣһӣХȥֱӽǺûҷ
Ƶ
һ룬޺Ȼ̧˫֣˫ʮ֣˳ƺɲǼ䣬һѰɫ޸۶ɣߴɣҪͱƲ㡣
ʹõ޸񿥡
ߣϲĶҲԣ
Ц£˫»ȥɰ׸Ż֮¡
һҪɽѺӣ
ǿѸؾǰΰθߣﵽɣͬɽ㱣ˡ
䡪
ؾδһֻĿֲȻը𣬴Ϊ֮һؾ㱻ĿϮǿǰ档
ķǿŤľεض𣬷·ɭֶҪޱ׳ۣġ
ǰƽĹɽȫְ׹˷ȥҲɢ
ڱһ㣬ؾ޷֪ΧһС
ӡī𾪵ĵޡ
쳾֮УµĽͬհҫۣ·΢΢·ز
֮ϣƸŹĶ·һ
û뵽ⶫͦӲġ
૵䣬һӰ·ĳзɳٶȼ죬һʱɱǰ
һûƤĿӣͣʹѪͣżάͷΪûƤӺԵޱˡ
ֳͬļצ̵ֱ޵Ŷȥ
һĻīӺӽŲѣǣӦλƤʵ̫ˡ
Ȼ޵Ķ죡
һƫɶצҽŲẒ̌ƤӵĶͷϡ
ԡ
ƤӵԴ˲䱬ѣͬڵ㵹ɻȥ
ɱ
Ѹ˿ûбѪմȾۣն·
ֻԭʬɽѾΪ棬ԲʮǽһƬȫʯͰ׹ǣɭҲƽԶ㣬ΪƵԵʣ޷塣
ʥԲ
ŵ޵Ӱҧ˵
ԹɫͬÿΪ޵ʵսǿ
ٶȿò˼飬ɰ׸һֹǿͨ
޵ʵֶο϶ԶֹЩ
ؾ۾˼˿ǧ콾ǰʮĴӦöʥԲ֮ϣ᲻ʥأ
޸ܵǵĿ⣬ƲͷĿǿϣͫ΢΢һ
ؾˣȫӣͬΪʥԲķ˺Թ
Ȥ
޵һתͻΪһʧ쳾γɵľĻ֮С

ˣ
ؾһȻĸ
Ȼ΢΢ˬҲûмǳ𣬵ֻǣûе
ǵޣұܰ
īݵ૵ջĿ⣬ָƽ
һҲﵽ޵ĸ߶ȣ
ȷʵѾӵкʥսʵ
ǿָ̬ЦԵ޵Ǻ͵ġ
¾ֱݵʵֵ塣
ǣ޿ӵʶһ콾ǱֻҪǸﵽʮ꣬ǧ磬˭һ콾֮λīͷЦԺ·ǵһ㡣
Ǹ
ؾʵĸ
īװص˵ǧ콾Ȼ֪
˵Ϲ֮ɫƺΪؾǧ콾


1063 ǿ
޳λ
ؾûٶ˵īӡ
תޣڴӷ̫ɢɾԲ˭ܱȣ
ЩһΪߵ׵飬˼ҵʱǼġ
īЦЦҲٶ˵ʲôëؾǿǵһȭɡ
Ӳʱ콾պͻʥӦò⡣
˸̾޾ͱֳƥʥƣ߻鱦˭ס
Ե콾п϶
츳Ӵٱ󲹸Դһ˳
ؾЦ޶ѣѪɷħۣ޶
ǿһʱŵЦЦ
ʥڵ޵޼ʮ׷ϣ
οͥʦʿţͬΪʥڡ
ȫң
ؾûаѵ޷
оԵڵͻʥǿ
ǿתϵͳ֮֡΢ǵħѪȵȣ
ؾǲ콾ԲԼġ
īƲ죬Ѫɷħ۶
ڤ
ô죿
ӵɣǿʵʤѪɷħۡ
οͥʦʿšȼƵȳǿߡ
СС磬̾˶ĳǿߣ벻ͨ
һ˼ǰΪǰĳ֣ǰȻʯǽ壬Ҳ㿪
һ·ͨ裬Żһʱһǰ
ºأԼǧɣͨ˵֮ͬؾ˵㲻ʲô
ȱæɹȥ
īӳ˵䣬Сڵأ±ߣ̽ͷȥ
߸߾ƨɣǳ鴤
Сȫע
Ӷ̫ˣ콾档
Ӧж
ǽƣʹʶɢΪһСĴƣֻ
īӺֵܿߣ㣬ǼһӦûڳ˯С
˰ɻ󣬵ʲôʥڵī˼ɵ
գһ˸ȥ
ؾɹʱͷȥֻ·Ͽףޱڣ·ʱж
Ǿ˵ﶼĪ
׻Ŷٿֲڣ
أЩڶûжǿ
ϿĶûгʹƽء
ãǰǶһڰѶη赶ҧһ룬ײīЦ
֪Уη赶ѾΪԩʵı׼
ܻܶη赶Ķ϶ֲޱȡ
η赶ǰ벽ʥĴڡ
˼ǰǰһ޼ʵĻĮˮǰ޷
Ǹ߳ȥʮס
𡪡
һ𣬽Ŵؾҡ
һһֻ׹ǾצȻϿ̽±ߣʯɣһָǶ֣ͬؾ˻ͷȥ
ÿһ߾޴İ׹ϻŲѪ⣬ͷֻһӣͣתƣޱˡ
׹
ؾ۾Ѿǵ׹һϾںڣʬʵ
׹ǿգ׹Ҳϡ֮¡
ֻ߰׹ͬϢΪֲ⣬Ĺߣʹ俴ɭȻ㤡
˫֮ϣ̻ҡҷͣ
һôˣ
īŭ˵䣬óһѱɡݣһŽɫ潫ɡ
ʥڣ
ǿ˵ɫ䡣
׹ǾȻʥΪ
ǧ磬ﵽʥһɼʥϡޱȡ
ﾹȻһʥǿߣֲòԻ𶼲Ҵ
ؾҡͷһЦ
£ǿͷߵǰ
Ծ޴İ׹ԵСɢƷǿһ޵еǡ
ħ񣡡
׹Ȼڵؾɫ䡣
ΧΪһмħΧ
ݡ顭
׹ֱĶؾ˵ǿӲͣ
ħѵǴ˵еǿ壿
ī·ʲô¶־֮ɫ
ҲǲֻԹԵ˵ܰɡħʮǰ𣿽һħҲԻɱ˰
ħǿпǼġ
ųǿ塣
Ϊ̫ǿʥų֡
һս֪ʥŵǿħ˵ǿڡ
ؾɫ䣬û뵽׹ϳѪ
ֻ֪Ѫǿ󣬵ϳǼħˣԲ࣬һֶֻù


1064 

ؾħ֮¿ɲܱ¶ȥ
ȻؾǰԼħһ岢Ǻ˽⣬ΪħʱһͯƾõļУֻǵһ֡
ܣ
ĸףֻǼģǵá
ã
ǿӦ˵꣬һ׹ȥ
ǿ磬ɽ
ǿ˲׹ǰð׹ͫһδüӦǿȭ
䡪
ֲըȻ˶Хȥ²ͣı飬Ƽ᲻ɴݵİ׹˲顣
ʲôܡôлϢ
׹ҽţ˫۵ǰϧΪδ˵꣬ͻΪɻҡ
»ĵֽͬ·类ǿһȭٵ
ͣµ׵˲䱻˴ɢʯɣڶͣ
ء
һʹӾ
ī͵ǿıӰвͣ૵ҵĸѽʲô
˳ĿȥǿŵķһȦȦչʣ·񷱻һ޴ĳ
ֻͨͨһȭ
Ƿ˺ԹɫȻ
ÿһĿǿ֣ǶᵨսľվͬһӪ
˵Ϊܣָܻ۷壬ǿˣĻᡣ
˻ݣʥݣ˶ǿֹʥżˡ
ؾޱ飬׼תȥ
ʱǴ˷ۼһɿֲ׵Ű
𡪡
׹ǾٴֻٴǶ֣أǿ
ǿŲͣɱ⡣
վʥ
ᱻɱ
īӿľʵҪҪ뿪
ʥڣɿʥ޷ֱ׹ǿ˭ľߣ׹Ƕܸԭ鲻ԽĲ־Ͳ
ȻûпڣĿ¶ɻ֮ɫ
˼ܵע⵽׹ƺһֱؾ
ټϰ׹ǰĻȻḡ档
Īۺͼħйϵ
ӿʼ룬ħĴ˵ԴԶħûгưǿգǼħһǺٻ켣ǧ磬Ƕһ硣
˵ħѾ֣ǻ֮һ
˻ǧ󣬻鷽ĻмħĻ֮һϧ鲻ϡ
ߣĵĶ
ǿһУ׹Ҳܳ
Կ׹ٴλָʱŭ
𲻵׹Ķ飿
ƽ̧֮У׵ƣܿ۳һѳʮɵ׵糤ìһɸߣͬ߸˺ͯ¡
ΣϢì֮ɢ˻ˡ
ħݣ
׹ף쳹ؼ䡣
ԶڷŵĵҲͣͷüȥ
׹ôˣﵽʥİ׹ѵЩù
ҡͷһЦǰ
ǿ֮У׹ɲϡڴ󲿷־ػصĵطа׹Ӱûϲ׹
ܴﵽʥİ׹ɲ࣬ٵǵһμ
׹սǿѲǵҲԸӲء
һߣǿҲûлֱָ׳ì
֮ʮì˺һеٶȷɳ
䡪
ʮì׹ţֱʮĲƣǿ
ȡ
׵˳Ű׹Ÿȫʹͣ
ܣٲǼħ÷
׹˻ţ˫̧Ĺìƾճ֣ؾȥ
ؾüͷ壬Ī׹ʶǰĸ׼ܣ
δ룬׹ȻըٴλΪɻңЩìҲǿ׵Ļ
ʥڵǿ׹
ƻԣȻǿ
Ϊ֮ףǿսȻǿס
ҵĹԹԡ
ī죬ŵı顣
ǰҲѣǰûеǿ
һΣ׹û۹
ɢ
ǿתЦ߰ɣ
׵Ļ˲ɢΪĵڿУΨ
ؾͷתǰֻĵһ
׹ʶܡ
Ǽܺʲôϵ
׹ʵǴܿûôǿֻǱؽ󲻶ϱǿ
׹Ϊ̬ľѪǿ
ʥڵȴû뿪˵Ѿ벻


1065 ֲҰ
׹֮սȥ󣬶ձЩš
ҪؾһԲҲö˵ʲô
һīӶҿǻĵƣҵôˣ
Ӹؾһֱ˼ؾ뼫ħʲôϵ׹˵ļܺͼǺιϵ
һ˸£ǰʱͣ
һðɸߵϢ
ûҶ֦ͺͺģ潹ڣ·һ𣬵Բڴϡ
ؾ˻䣬ʵ֪Ķ𣿡
󣬵ؾŸоĴ󣬾ͬһһ㡣
ȥʱܵӡ
ʱܵõ㺮ݣ
ؾǴҵ㺮ݺѰҰ׵۵ټ
һ·Ѿǿڣʮǰĵһ콾ģ׵ۻ᲻ҲΪЩһԱ
֪Σġ
īһʱ·򿪻ϻӰ㣬ϲĽ
Ϊһʥڵ콾ȻֻܿŶη赶Ϊ˲ֻܴжա
ԱߵèСûǸ𣿡
һ仰īӵĻȻֹɫ˲ͨ죬ǿűߵĳ嶯ҧԣĸè
ұĸè
㡭̫
ǡ
ۡ
һһè죬˸Ц
ȻīӺǷᣬգȷʵ
ؾʼɨΧһĻĮǷɳܼΧԲǧס
ƹ
ԶȻԽԽ󣬷·սͬʱ߿
Թˣ
ǲŽã鷳ʥµ󣬻ı硣
˺ǿҲƽʲôǵĶ֡
ܿ죬Ӱӷɳ֮гһŮΪǴʼɣȾѪԶѾˣ·ʲô׷ǣд˾ֺ;
ǰһӷµؾˣʱϲ
ˡ
Ӽеδ˵꣬һѪͬڶӺϮգۼͽû
ؾɫ΢䣬˳ǵĿ⿴ȥһֻɫᣬӾзݴ󣬳ͷӱɳû̵ʿų࣬ͷؾˡ
ߣʥҲҲ񣿡
īߵɫȥ
һ·ܱ֤һԼ
ҽһ壬Ϊɫȥ˫кХȼա
ۿҪײϺɫᣬʱһӰͬ١
ٶȿò˼飬ͬ׹£˺Թͫһǿڵһվ
ʲô
īֻоһɿֲǿδüܣһֻŲıϡ
䣡
īֱӴ׸߿ҵô𶯣
ؾҲվüеǵӰ
ǿƽɳһɳ̾£ŵףﵽ׶೤ҿҰ
΢΢ͷ˿һֲ¿㣬ã¶ļͬӲ׵˸£
ҰһӣںɫͷɢϢ㣬˵
ķɳҲͻȻͣʱ侲ֹ
⡭
Թɴ۾ʥԲо˲С
üǿ۾ͬƣڻ谵Ұԡ
ɱ
ؾҲżӿɢϢǰδ
ǵ޺ͲԻҲûҰĿֲϢ
Ȼûжȴһ޵аѹȸС
ɫỺſ£ͬһſڵϣҰӡ
Ϊɲ⣬Сġ
ǿ˵䣬ǰҰӡ
ɴԼɼҧȫû뵽Σա
ռЩ鱨·ǼٵģѾ޷ʥڻ꣬ӳȥ
ֱ޻̸֮
ֲĴ˵ô࣬Ҳûдϡ
ȫһأ
ϤϢ
ҰӺȻڣɳƣ˵䣬תͷؾˡ
ƣȻٷһ쳣ľ㤸У˫۾ͫΪɫΪɫͬаһ㡣
ĿⶢţӺèСʶͷܿ
ؾĿײҲľ
ڵ΢ǵתѪҺʼڡ
˵˭
ؾü뵽ǿ򱬷ǧ׵磬ʹϹħɷ졣
Ȥʥڣ
Ұбǿһؾ˽Ǳɫ
ȻһۿǿΪ
Դ٩


1066 ǿܱ
Է˵ǿΪ磬ûаǿ
ԹľԭǿΪȻߴʥڣֲöԵмɱ
ӵ˫֮ɫʥʲô
ѯʹԼʦ𣬵ʦ𲻿˵˵޳ʥԲʸ֪
ڿʥ֮Ӧþʥ
ʥڡ
һƽ
ѲʥʥһΪڡڡԼԲ
Ļǿöֲ
Ұֵö
ǿСˣ
ؾҧѵħ۷ᶼѾʹ꣬޷ٻֻܿǿ
ԷΪﵽʥԲҲɻǿ
ʥˡ
ܣ
ôʥˣ
ʥˡ
á
ǿӦĿҰӣɷеɱΪʵʡ
ҰŤŤͷ׶೤ĿҰҷɸƮͬһźɫ档
ǿһͶ䣬һЦôҴ򣿡
һǿͫһʱŭˡ
һ
ǿ𣬽µɳʯֱӱؾڷɶ
ֱӽɸߵ𣬴ؾҡΣ·Ϯ
ϮǿҰһЦĺʹЦޱɫͫĮȻ˿ɫʡ
̧ȭǰȥ
顪
˫ȭɲǼ䣬ۿɼ̬ȥɫᱻƷʧڹɳ֮С
ؾҲƵõɳȥѸץסؾҼ磬⡣
ǿҰڿн˭Ҳ˭
ҰɹЦݣǿҧгݵ˫۾ŶԷ
ôܡôǿ
ǿĵ캧ˣȫ޷⡣
ף׷֤̹źᣡ
ҰұȻǿֻоһɿֲ岻ܿƵĵɳȥ
¡¡
ǿڵϣʹͣȥĹɳؾ˲ʯ
ôܣ
ǿˣ
˺Թɵۣǿ֪׵
ؾŭ˾ʥԲϵǿߡ
Īʥˣ
ʥô
˵Ҳ֤֮·
ӺèСѾ֪ͣ˵ʲô־;ǵͷ
ǿǿԷ׻ǻܻ
Ұ˦˦֣Цͦġ
䣡
׵罫ɳըǿվڵƽߵľ޿Уŭ
ȫⶼڶըԵƸʢ׵ߴֱϣͷѸٱΪͷ

ǿŭˣĿѪ˿һҰȥÿһưθһء
ҰüЦ·𿴼ʲôĶ
Ѫ飬кܴĲ࣬ѵĳλãҰӺʵ
ؾɫѿ̹ȷʵϻ飬ٵغ
Ϊ̹ŵһξѪǿȻǻĺ
ǿĸ׶ܿɼҰӵľ缫ߡ
㵽˭Ҫʲô
ؾʵԼʶη赶׹Թȫ
ĪҲѰԵģ
ʻҰתͷЦ˭ҪҪǡ˭
ؾѵ˿ļħݣ
ʱǿٴϮ
׵ƣƵһٴҰǰ
ȭ׵ҪһȭҰӴ򱬣Ŀռ䶼粣顣
ߣ
ҰһһΣ˲㿪ǿࡣ
ǿĿɴͫ׽ȫҰӵٶȡ
Ұ̧һŵǿϣǿѪ׹أҰӵԽ׵ֱֿ˼
һ졣
ǿҴĮصףΪ֮һ
ԶѪīӸպĿһĻŵûȥ
ǿѹŴ
ˡˡ
ؾһƬǷ˶
ˡ
ԹɬЦǿߣȫһ𣬶Էɱ
ٴλǿҰӲûе⣬ЦһϷʵĸо
Ȼʧٴγʱȴؾǰ
㡭
˾еԹҲһҰӺؾ಻ʮ֣ǸҶؾҰֱ˺顣
ؾɫҰӣԷԶǿҲûηĺˡ
Ϊ֪ûá
Ұӱ߳ͷĿԣ·
ӻޱȻңΪԼؾ
ؾĪʹ
㵽ʲô
ؾҧʵŶԷѪҺԽڡ
Ǽħ֮ѪԶ
ʲô㵱ҶӡҰЦֻϵĺƺ۾ԵޱɭȻ


1067 ǿ
ӣ
ؾɵۣ㵣һԼģ
ҰӵͷЦͬˣ

˭Ҫӣ
Ҫְ֣
ؾŭȼգʿɱ谡
ȵͬ÷򣡡
ǿǵ˫ʵ⣬һȭҰӡ
÷򣿡Ұգգ۾Щɻ
ˡԹŲѣǿؾȻӲҰӣ»Щǡ
¡¡
ٴξҲǿͬһ֧зؾҰԡ
ؾҰ̫ǿóȻ֡
ҧгݵָҴ򣬱ұ£
˿̵ѪޱסҰӵȭţοؾ
ҰתͷǿЦһɱǣ͸ղǸСһѾˡ
ָСһȻԶīӡ
īӲʥڣôܿסһͲȣ
ؾɫûлͣǿŷŭʵ㵽ʲô
ֱϷˣĸоܲˬ
ҰʼЦʲô㵱ҶӰ
Ųɳʯ׳ܣվؾǰܴʹƼǿ
ըˣ
ؾҰӸѹȸУ𣿡
վҲԸ˵ӡ
Ұɫ˲һȵɱڱǿˡԹɫ䣬ط·ʱᱬը
޵еɱ
һʱ䣬Ǻ֮Թ
Ҳʣ
Ҫֻ㣡
ΪʲôҪңΪʲô
̣㲻ú
ܣǼħһ壬÷
˷˻ʹûĮһɱ㤵Ϣ֡
ݡ
һƿֻ֮η赶ɳҪһҰӡ
ȣá
īӼĻָߺû˵꣬ҰȻͷҽ̧𣬿裬һڶη赶ϡ
һ
ǿֱλ벽ʥĶη赶Ѫʮб
ī˲ɵۣʯԭء
ǿ׼ѸؾԣץסļѸҰ롣
Ұӵٶȿֲףδ÷ͨ£۶˭ѹ̬ǿٲʣҲòԼвԷֻ취ؾ
˺ԹѸǿԣؾǰҰӡ
߱η赶ҰӻأתؾЦСһ㸸񡣡
ף
ؾüͷ졣
ѵؾ׵ˣ
ǿˣؾĸֵöǿ
ǺѺǿ߽ѵģۣȺ֡
ѵǼܵѣ
ؾɻ뵽Ұ˵ĸ׿϶ָܣǽλ˸Ǭʵۡ
ȻҲһѣ˵ǵˡ
ҪѣҲᶯ֣顣
˭
ؾ۾ʵҲ׹Էȷʵɱ
ڼʱڣڳ촦
ҰŤŤӣȻתĿҰƮϵĴֲ¿Ҳҡʹͽʵļֳ
˭Ҫ߰ɣ
ˡ
Ұӵ·һˣͬһ
УΪһЩȥ
ؾһڷܲˬҰӵĹŪ顣
¿ӣݣ
Ұͣ½ŲתؾɫͫĮ£ĺƷ·򽣬ЦΪܳΪ̣Զûô򵥣ִԲڣôԵ㸸ף
ǿԼԹ쿴ؾ
µĸ׵Ǻηʥ
ؾͷһת˵Ȼˣѹ㺮ݸޣ޾ʹȥ
ҰӰæա
ֻǹڰ׵۵Ҫˡ
ǰ׵۱Ӧò̫϶һ
ڰ׵ۣؾǳġ
ǰ׵ۼ޵еĴڣκǿնᱻ׵ۻܣϾ׵ʦ
Ҳ൱ǰȫǰ׵۴ġ
㺮ݣ
Ұ૵һʧԭء
ؾôˬ죿
ҲԺ˵˭ôоķƣ
£ʶ
ԹСʵؾЩħһֱأǶΪؾиıڼʶҰӵʵǶؾӾη
ؾҡͷôܣҪʶǿ𣿡
ԣǿ˲ǵѪҧǿףٶʥԲ
ﻹи󵨵Ĳ²⣬û˵


1068 ֮
ʥԲ
˺ԹĬؾȻ֮ǰѾ˲²⣬ǿ˵Ļ̲סһ
Ĵڣǧ磬ҲǶҲͼҵħڤ֮⣬ǿߡ
ؾ˼֮ʱҰٳ֣һɫˮݣɢźư̰ĺ
㺮ݣ
һ䣬Ŀ֮Ǿϲ֮ɫ
û뵽ôɾ͵õ㺮ݣ
˵׺ؾʲôϵ
ֲؾħ޿֡
Ұֱӽеһѹ㺮ݶؾߵˡ
ӹ㺮ݣؾֻоһĺ˳ƴλһ
һĻӵɴĿ
㺮ݿ֮ؾȻɽסûб⣿
ҰӿЦ°૵Ѿˡ
ؾֻоֶľæк£
ôô
ӾѣѸ߹Ӷ䣬Ź㺮ݣžС
룡룡
ż׻ȼ˲佫˫ưסؾʱһɡ
ҰӼˣ˵ȥ
͸¶ͷϾѾؾϻ˲ʱ䡣
ؾ۾ʵʣˣ
ȥأڵǿߺԹɱϣ϶ǿߡ
ԣ˾λǿߡ
磬ҲŴ
ҰӰֵƨ£СһΪҲҶ㶯𣿵ᣡ
ؾǳ鴤ĺͼܹϵῪЦ
֪һλа׵۵ˣûн
ؾҧʵڴǰ׵ۡ
Ұ㶣ʵͰ׵ʲôϵ
ķɳٴͣһɿֲƴڱǿٴν䱸
ԶīӸվֱҰӵѹڵء

īʹĽţ󲿷ֹͷҰӲ飬澭Ҳ̶ܵͬȵĴˣںòվֱѹ£ӹɢܡ
ѵ׵
ؾʵǾϲ֮ɫͬʱһ˿ǡ
ɲǺõط滹Ұһ𳬼ǿߡ
ʮǰİ׵ֻʥѣڶʮʱڷԾʥԲ˵Ұӿ⡣
뿪Ժ󲻵
ҰȻȵףŵؾ˻һ¡
˿̵Ұɱڣ˫Ŀɴ󣬺ɫͫ˸źâԲڵɳʯȫڷɶ𣬺Ʊҵأ
·һˣǰȣ񻢣ǹɱϵ׵綼¡
ؾҲ֪ҰΪͻȻŭܸоǹɱ⡣
ٶһҰĿܶ֡
գҧߣ
õ㺮ݣеҪɡ
ǿˡԹӡèСѸٳˣԶīæֻķٶȺλƵģʱܴӿ׹
ȵȣ
ʱҰٴοڣؾͣڿлͷ
ֻҰͳһ׹ǣؾ
˰׹ǳʮ֣ԲΣֲʲôĹͷ
ץס˹ǣؾڵ΢ǵȻԶתޱ档
ΣգͰѷУ۶ԶҶмǣѱ֮ʱ
Ұӳһɫ䡣
ӵɴĿ۲˼֮ɫ
īӲ㾪ˤȥȫԼš
⡭
ǿˡԹҲɵۣ̬ת쵽Խת
ǰһ뻹ǵˣһͱɿɽ
Ұӵʵǧ˭ܵ
ؾհ׹ǣһʵɷ֪ޣ֣
ǰȡù㺮ݣǸһݣݶɲС
Լ˵ֶ֪
ҵ֣ͽɣ
Ұ㶣ҡͷЦؾ׷ʣ̲ס졣

Զû˵֡
˺ˣ
ֵͷ֮ɫ
ؾһۣ׹񻰿ռУȻתȥ
޻һգ޻ҵ׵ۣ
ؾᶨ뵽׵ۼҲҪʬס
񡪡ѰҰ׵ۣ飺׵ʧ٣ҵ׵ۣһħٻᡢһ齱һμܴлᡢһħ۷ᡢһħᣡ
ϵͳʾؾһ

û뵽׵ۻܴ˵׵۵ʧûô򵥡
ڵĵطϵͳΪؾ滮ıؾ֮ء
׵ۡܡ
ؾ֮еջ޴
õһǿߵıӻ˽⵽Ϲ


1069 ħϳ
ȵҡȵң
īƴȫؾ׷ȥѪޱң·ʱɢȥ
ؾŻٶȣīȻ죬ûʲôǸһ·ҲûˣУؾӡ㲻һ·
;Ľôûˣ
˾һ˻ع
һ·ɹʮԶûһƣǰĽƷ·ʧһ㡣
ؾһƺµʲô˵ıҲŹ
ĪλԳҰܲٿ
ؾȥһ·ȫûнԲɺϡ
ǸԵ񣬵ôǿպ󽫸˳
˸̾ɻǿĴڣ涥
û˵ֻؾһΣؾӣ˵뷨
Ӹӵؾǧ˭ıؾ
϶īһߴһ߶ؾĽ֮ɫ
Ȼ֣Ҳ׵õؾһǵĻҩ
Сӵʲô
īӺ뵽ĵѰ˼Ҫôؾʹϵ
ʶʵûмǺޣݲѡ
ǿ߼ֱ޵У
ؾһ֮Ĳޣæ
ʶܺͰ׵ۣòۡ
ܰؾߣռħ壬ؾȻǷѾܺѻţߵɽΧʥͥʱͳְæ
׵ؾʶģҿ϶׵ۺͼǲʶģ׵𼧲ʱ׵޶ԡ
׵ۡܡ
ؾԽԽͷۣܾԼѾ̤һУɼ
һ˼ȥ
һߣվԭأԶȥķã
ѡ·壬ѡԼңҲһ֮
ܡţڵӣǻᳰĽ
㻹ûݷĳĺٴ̤̣һΣָô죿
漴ҡͷһЦʧԭء

û˽Ʒؾֻһʱ
֧񡪡ӣһħٻᡢһħ۷ᣡ
ؾշɳʱϵͳʾ
ͷȥͬڰǿĲޣ׵縲ǣ㤡
ССȴǲǿ飬ĳȻڡ
պͳһ򣬷ǵ÷˵زɡ
Ķʵֲ̫
һȫ°ɡ
ؾǿҪˣҲѯʽԵֵ
˶ûڵʱȻҲƣ
ȥǿٴС
Źȥʮʱ
һӰ˴׳Ȼǵޡ
˿̵ĵѪ㱻׷ǿǿסΡ
ɣǿʵӣ
д쳹ǿա
ɫѿ˲ǵѪҲûзźݻһԲȥ
ӳڵ˵ͷһ⣬衣
Ϊֲ̫ò̡

һɫǳУؾͣפںӱϢ
ǿīˣؾӽ߽Եֵ
֣˵о֣ɢڲͬĴ磬ƿֵֻطܾ֣ܻôͨʹǿΪ֮񡣡
һܣΪϳһޣڤɳǰ˽һˡ
ýԵ֣߻ħʼɱǧ磡
ǧʱ䣬¾˳飬׻ħǡ
ҵħѹԵУó
ӻ˵Ƕκڰ·ںܾǰҲɹĳᵽ
ϳĴ˵ǿ֮ҲΪнħ֮ơ
ֺͽԵֲַ
ͥѾ˼ҵԵ֣Ծϲ⣬ϧΪؾĳ֣ƻƻԻĻħ̥ƻҲΪˮ¡
ؾ°ͣ˼˼ǽԵӡϳ
ֲõҪںϽԵʱϵͳʾΣն
ϳӦúǿϵͳ˵ʦħı£ϳܶΣա
ҵħͳѹ˵еκһλһսʤϳ
Ȼôõ¹ȥҵħ϶ǿ
ĽһѲϳڤ
Ǿ˵öԵûˣ
ؾʵоۡ
ⷬ·;ʶ൱ڶһǿħ
ʹýԵֻ֣һ취Ӷؾ۾˵


1070 ս
ʲô취
ؾʵѾö֣֡ٻýԵ֣;ͨңԶˣ֮һ
գգۣЦͷϳ
ؾһ飬Ҳû
һħ۷ᡢһħٻᣬǺúãξ彣ħ
ϵͳʼħٻ
ؾзԸħ۷ᣬˡ
ô飬˵ҳ϶ϾʮοͥǿߣټڱؾΪӦûɻᷴѡ
ʼٻħ
ϵͳʾ𣬴ٻʼ
Ӽؾû˵ΪУǳȰŰɣϳĿֲ󣬻ǵպл취λ
Ȼжǿѹʥڵǿ˵Ѿǿ˼ĵز
ؾͷһЦ׷¡
ӷЩ˼֮ǰܲ⣬ĪЩΣܾؾԿˡ
ȥһҪ˵ɹٰͥٷչ
ϲٻ棬񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾȻؾ˼·һ˫۱
꣡

涼ٻˡ
ؾͷ亹ʥ֮ʦ˵ݡ
ͨӡԪʼ𡢽ˡ׼ˣɽ󣬴ʹ÷սݱΪʥ˴սĴҲ飬ֹʥ˴ս
ڷû֣ȴʥƢԼ
ںĴرʥ˴飬ʥģϧֻƴճɽ硣
̳󣬺Ĵزڣȡ֮ǵɽ磬˥䣬ʥ˲ɽ磬ɽ罫顣
ԺƳμʱڣưԣֻʥ˲ɽ磬Ǻ
ȻμϾΪ˵ҥԣΪʥ˴ʦ֣ɽƴճġ
֮ܶǻ񻰶Ĵ֮һ
ؾٻ
Զ׼ҡ
ٻ
ؾε뵽ǰѺٻǵôҲɡ
ǺٺΪˣǾ͸ˡ
ʼٻħ
ϵͳʾٴؾһٻ׵ħ
һߣīۣһȻóһСƿ浹öĴָĺɫҩ裬ιС
ȻˣӳȻҡ
īĿٴοԶؾǸӡ
гݡ𾪡Ľһ˿ɻ
ؾȻΪԶֻҪؾһ£ɡ
ʵ͵λķؾ׸Ĺۡ
ֲӶͶͱԭ˱
īи̾Ǳǵöֲɡ
ʶ콾ӷеĻ棬Ӵԣ콾Ϸ̸Ӹò԰Ϊðɣ
ԴؾӾͱЩһؾżΡ
һеһУоؾţ
£ϵ
īоīǿȻѷɹҲȥ
ϲٻȣ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾٴؾԺ۾
ħȣ
ȣ
սȣ
һϵеĳƺԺ
ٻָǰ䣡
ؾоЦһˣܷŹ
ȴڵ񻰹ȶǴħͷ
ͻƵԯ¹أϧԯȻ䡣
ʷУҲǻ֮棬¹֮սӮջ˾Ͳ׻
ȵб
ؾæߴٵǺ档
˵еħȣжǿ
Ϊħﲢ࣬Ⱦһ
ͳȸ졢丸죬ɼʵ
ʷǡɽ־ׯӡ顢ѧǵȵȹżУжȵļأȷ̷֡ȵȣԻŲĥĹ͡
ںУҲǿĶף֮ڣ֮ǿߡ
ȣ񻰴˵
ݣս񣡱ף棡
ΪʼɾԲ
İ壡֤
ͨħѪս˷ͷۣղ֮

ԣٵʱѹˣԽ࣬Խǿ
ҳ϶ȣ72ֵ100
бؾˮ
ʵȻܸǿ𣿡
׵ۡǻƵ۶޷սʤȣоսŲʤĴ˵
ۺϸ汾񻰣Ȼǿϵͳشؾ⡣
ȿϲ֮һʵ뱬


1071 ˭˭
ٻȣؾٴ
Եֺϳ֮Ժ󣬶һħҲ൱ǿԼ
Է˵ˣһˡ
ǿԹ۾˲µʲô
ϴؾҲǰǿߣǿʵһɳ졣
Īǡ
һ뵽ǿɫ΢䣬ʶԼǿߵĵλ᧿Σ
ԹĽʣҲǿ
˵Ǳ֪ģƶʥʵ̫ʢ
ǿżؾʷȥ
Ӻīܺ棬ΪǿԹ¶飿
Զڴ֮ϣͬɫɽͣ˻ƣһؾ˷ŵɪɪ
ؾͷѸٴͷӹ龪һ
Źȥһյʱ䡣
ؾһַ˻ӺīӺɻ
ȥĶˣ
ѵ
ӺȻ뵽ǿһ֮ڴӴʼɾԲʥڵ飬ɲ
ٴοؾޱȸӡ
ʲôˣ
ȻµΪ
ѲɾΪʹǿ߱ӻ
һʱ䣬ӵˣ棬ԽԽס
īûж룬Ϊ˱ؾȥٴαĿˡ
ȽϻҲɽˮԭסһЩδǵ飬˵ȫв
ϵͳħںΪٻᣡ
ؾмħһֱţֻΣùӺħظһ˲źħӻ
ÿ£ϵͳһħᣬһֱǿʹá
ǰûʹãֻ̫ǿǿκβˣٻ˭æ
ЩԽǿħһ϶š
ϲħںΪһָħٻᣡ
ϵͳʾؾһ
ںħᣬͨħٻᣬָħٻᡣ
òٻأ
ؾ°˼ħںϺħٻҲһǵõʹãֻؾǰϲںϡ
ħںϣҲµͷʱѡ
Ѿ̫ɢɾԲٽһ̫ɾ
ָٻʥԲĴڣѡ
ˣٵȵȰɣǿͷڣҲ˭
ؾҡͷһЦٻǿʼ
ΪǸ

ʱѸš
ŹȥʱһɢɱӰϮɣͷɫҡڣƲɵ
īӺͬʱ۾תͷȥ
벽ʥ
īܺ棬˭ôۣɱ
ؾû̧ͷֻ΢΢
Ѿµߵݡ
ȣ
Թǿͬͷȥǿ۾ϢôǴסԡɱ̫أħ𡭡

ȵɱǶдʼɾΪȻȡ
ϵڣ˫ΪͷͷϴŵҲˣɫڱ죬˫Ŀ棬ؾˣ׼ȷĿؾϡ
һצȥ˺ѿȻȵٶȸ죬ɻιգۼ䣬ؾǰĻĵϣ˫ŵǰȥʮףų
ƮȻ̧ͷһ֣ɭȻЦۣ
ĿⲻۼƳǿԹԼīӣﲻ𾪡
Щ˵Ϊ
ؾûûۣȣ
ȣ
Թһ֮ɫ
Ǵ˵еȣ
ǿ۾صͥǶʱǾȣ˵Ƕеǿߣʹ֡
ӺīҲڴȣȻΪֻдʼɾԲɱˣ·ӳħ
ؾĻЦЦٷϿʣЦȴһɭȻĸо
ϥ£ؾıӰЦȣͶۣ
ȾȣͶݱˣɺܿ
Ȼؾ˱ǿƺûη߽ţַâ¶״̬
ã޾ˣϣΪɱǿС
ؾͷЦʼգûȥȡ
ףԸȣֵܱ̫飬ҰĲع̥
첻µزµֵֻۣܱñ񣬲ѹ
ˣ
ЦȻߵһ¡
շһʼɾԲǿߣ
īգգۣȻʼɾԲҪշǿ߿ɲס
û뵽ؾѿѵۺ
Ѿǿѹˣ
īӿյ뵽֪Ͳɵǿ


1072 â
ѵǡ
ºעһֱǿϣԽǿԽϤ
ܿ죬·뵽ʲôɫ䡣
ǿܸܵĿ⣬ΪȻΪףָȣȻڡ
ɫãûǿȥ
ɲֹǴףħ񣬼죬ת֮ĹҲήͣο
ɲκˡ
֮ͶؾֻΪоԵˡ
ǿΪ棬ɱܡ
ǰҲڡ
ҧ뵽ڴ˵׾졣
ҪΪԼν壬ν̹źᡣ
Ҳûȥǿк˺Ʋʶһ㣬˴ˡ
һĻؾʶ۲ţоЦҲûж˵ʲô
ʱѸٹȥ
һϵͳʾؾ״̬ʵ
˻ָħ۷壬ع飡
ؾ˫ۣɫһ˿ϲɫ
ѷ˵б
ؾзԸ˵۷嵽жǿ
ˣ񻰴˵
ݣٵؿ̫껻ϵۣϹʣʥ˻ʣ˻ʣ
ΪʥԲ
Թ
ִͨˣݻأ֮죡
ͼ飡٣߲ݣ
ԣˣµˣ
ҳ϶ȣ94ֵ100
ը죡
ȻʥԲ
ԣˣ
ؾòˮķʥ֮˭ֵܵ
ǿ˶ս
ʣλʥʵһʥԲǿ
ϵͳȻ˵ؾ۾һԽʥԲʵ
ʥ˲Ժˣ
ʱͷȻһڶһɺȻޱߵѹдǿԹȽۡ
ӡīԼèС߸ֱԭΪǿг֡
ֻһ۵ķ˻̤ǰһֻƷ츲صı仯
ʥԲԾʥԲ˵̬Ҳص۷״̬
ˮһƽ
̬Ƶ
ؾԣǿ˵Ŀ⣬ϥ£ֵл֮
ٴλָ۷壬ֻȻεĸо
ǰܴﵽ߶ȣȫʵĹ¡
ʥԲ˵ʥԲһ졣
ؾЦպ޵ö࿿㱣ˡ
Цŵͷŵ·ģڣֺ
һ
ǿŷ˵Ŀ˼ɵǰ˻˻ʱΪ࣬û뵽ڳԽܲζ
ͣĵ籩
˹Ȼǿˣ
ؾģ
ѾڶοؾΪԾٿǿı飬Է˲
һòλϹŴתɣ
оɵ뵽
īʯԭأ˵Ϣǿĸоǿ
ô£
ī벻ͨĪǷǰ׾
Թﲻζǿ󣬷ҲԽ
üˣоʷˣô
ǸʱˣСѬĿȾȻԷ˺Ϥ
û뵽ǿ֮⣬ؾֵˡ
ɣѵԼΣ
δ̫ʵ˰ɣ
ؾתЦ߰ɣĿǹɽ磡
ûд磬ǰɽ硣
Ҫͳһɽ磬ȻôͥǨɽ磬Ϊͥ
ǿԹæ
ؾӺīЦλԺԵ
Ȼô˼ûеռе˼
ҵõ㺮ݺƱصûȥ˼Ů顣
īӣǻ
㶣Ȼֵ֮һǣ´ټرضúдۡ
ŷݵؾĿ֮в˵㺡
е궯Щ֣̿ϵѹƣԼҪ顣
ؾһЦȻǿշȥ˽
ιιιۣȵҰ
īӽе֮ؾ׷ȥ
ҡͷһЦȻèСԶȥ
һ˾ôɢȥ
´ºҲǲ׺ɣ
ؾ˵ķٶȺܿ죬ī֮£ȴ޷׷ϡ
ܿ죬ͱ˦Զ
СӵȤ
˫ֱЦ
īӵĽкԽԽСԾԽԽԶ
ؾҡͷһЦȳѾʴȡ
Ŀǿ⿴ȥܵɽ磬ˣ
ͬһΣȥ
һΣȥɽΪ˳ưԡ
񶼲ܷǻ


1073 ħ̥֣
ǿգǳʤ
гʵӿӿ
ڣ򷨵綼һ¡
Ǿǵ޳ڹ
˵ȥʧܶ飬ϢһʱѶߵ𾪡
ôܣ򣿡
ǲǾ𣬽ȥ
ļٵģ˭޴ʧܶ飿
ǿǵްľ콾ûʧܹ
˵ӺҲȥ
ǿպ󣬵鲼飬ؾǰʱҲһЩĿã׾ʹ
οɽսĿؾˣϳ¡
޵ʹǵĴڣûһγ֣һʧܣȷʵͷһ⣬ǲ˷ܣ
ϢԽԽף˵һλܵ޵
֮⣬ħ̥Ҳʼǿգ˵ħ̥¾һ磬ǿա
ħ̥ޡԹ޿κεĴڣڲǧǿѪһͷɳԻһڳ˴ͥ˿Ʒ
Ϣǿ
ؾŷ˵Ľߣɳ˼
ͨ󣬿ǧһ򷨵ڵӶ鱨
ħ̥ѾʼΪ𣿡
ؾüȻħ̥ǲԻģǱ޼ģһ뵽ħ̥¾޹飬ܲá
գ۾һͨǡ
׷ɱħ̥
ޱ棬۸Զؾϵϡ
ҪĻᣬǶħ̥һٳ
ͬʱңԶǿһˡ
Ưǿ֮УĿġ
ؾȻ쳹ȫǣĳԱ𶯲ѡ
յ۵
ħֵ̥ú׵ħͷ
ǰǰȥ򷨵ϣҲħ̥񡣡
ãأ
յۣĻ
Ƕʱըڸ߲Ѹټ飬ζԸħ̥
ؾǺεģȼƶʥǿߣѹһħ̥ڻ¡
ħ̥츳Ҳڶʱʥ
ħ̥а֮϶һ׮¡
˵ͷҲ߻ħ̥ùؾȥ
ؾЦİɣѾȥħ̥ˡ
һǷ𾪣ǿԹҲסˣؾһֱǣôûؾˣ
ɻ󣬻ħ̥ʲô
ռ飬Ҳѯʡ
ʱǰһޱǿĳ;һſ飬Ʋ˰ؾϯƲɵ
˻䣬ӭϮĳ˲䱻γһȫǳƶĿ磬Х
ս
ؾȥϧ̫ңԶ塣
ʥս
ԹֵԶԷûбڡ
ؾȻüΪоһϤϢ
ѵ
ؾ¶һ˿֮ɫ
ֻǧ⣬Ӱڿײٶȿ⣬սĹУײһſǿձ˷ĺ⡣
ȥһѪ£񿥣ݿ񣬵һѪ١
Ȼۣ
ĵһԳĿ飬۵һͭףûȫƾȭս
ԳΪ£˫ȭӶ䣬ǿ˺һɫռѷ졣
۵ٶȸ죬٣ֵ٣һѪӲԳÿһι
䡪
˫һ߻һ߸ٷУײһޱӴǳУǳصûͣʯǰֽͬһ㣬ޱȴ
ܿ죬Ǵǳһͷɳ
Ѳ
۽üͷ˳û뵽һʥڵǿߡ
û٣ΪԷԶ綫̫һǿ
һ뵽̫һŭ֣·ǰĵ˾Ƕ̫һȻһٶȸ죬һƻѪ̽Գֲ
Сӡ
Գ𾪣ԳħʥȻһʥ
ǧ磬
Ϊǣ󲿷ʱͬǿ߾ǿѹƣԳħ塣
ԳħǿпǼʢĴڣԳһǿߣԼҵħʱ

ԳħǿŭХһ˶ȭͷɲǼ䣬һֻĿֲȭͷ֣ǰͬС
Դˣۺң˫ץסѪ٣ͬӵһȥ
䡪
ȭֱӱɢϯȥջ;ʯ
һֱǿˣ
ؾһ߷Уһߺ૵


1074 
ʦһս죬͵Ҫʦʱһǿ߾
ǼǰһֱؾǣۺǿϮ硣
û뵽Ȼǿۡ
ΪʥڣͷԳħʥڡ
Թ˵ں
ССʥǿͷ˳֣
۾ֻдʼɾԲΪؾĶУֻܵףҪͷѡ
ԳħǿߴսŵҲܵؾϢŵɫ䡣
ΪܵǿˡԹԼȵϢ
İ
Ҳǿ
ôܡôһ
ҧ뵽ؾʣؾΪСһһǿֵץ
˲⡣
ؾԵЩԶǿףɲصޡ
գȻѪϣɲǼ䣬һγֱӽԳħǿƷɳȥ
תΪһǿȥ
ץס
ؾЦ
£˲䶯ˡ
գۼ䣬ֱǰŵæͣεѡ
ʲôٶȣ
ľ壬δӦֱһ쵽ͱţѪɶȥ
һ·ײʯҴһſǳɹ֮ԶƲɵ
ǿ̧֣һץסԷɹۣǿֱӽͣ
˿̵ʶѾ֮С
˼ûжȫҲܵġ
ؾЦĿۣӵ˺Уӵ𣿡
ץۣܺá
ʱ۵ʶѹۣÿǿݣŵɴ۾ŬҪѣϧͽ޹
Ӳ˵ġ
ؾߵԣ͵ĻͷһͬجΰĿҧгݡ
㡭
̶ְ۳·̡
һˣһΪǿҲϳ۳һǿߡ
ؾճһ·ܸʬսҲˣΣһؾУ
Ϊʲôһؾ޿κΣ
ǲǺأ
ؾϷЦڿҪҪֱնɱۡ
˵Ҳû̫ĳޣֻͬ
ΪҲ䣬սûʹùıֶΣ˵ɵҲȻֻվ޵б̫ãıơ
ɱҰɣ
۱۾ԼӲˣֲģɴ
ؾˣ۵ԸǰӮ˵ĵҲˡ
ؾԥҪҪɱʱԺȻ˺һڷ죬һֻڵĴֱִ̽ӽǿķɣͬʱץС
ѸٳؾǰԹҲԴ
Ϣħ
ɫ䣬ֻɢħʵ̫ˣΪħΪ֮ļ¡
ٴУ˭β¶ԭΣ
ؾһĵȻ󲨡
ʥԲķ˶˽ţԷöǿ
Īʥˣ
һ뵽躮۱һʥˣ
ʶ󣬽İ׹óʱ׼ٻ
ֻץ۵ĺûȥһɭȻӺڷдСһµǲҿеĴ߶С
ħȤ
ʲô
ؾëȻԷȻ˲俴ݡ
ǿԼԹ쿴ؾǲ׹˵Ļ
ԭʱ׹ָؾ
ںҡҡ׹ҧǸʧˡ
û뵽ճؾԼΪԼùΣʦˡ
ҿеˣСһԺٶţ͵һӡ
ǵٴͬبźģԵޱȡ
ؾüͷ壬ʵ㲻ţôӣ
ˡǿԹԼȶֻ֣ͻȻ֡
ţҶˡˣȻѡеˣкη

ǵЦ£ץغڷ֮С
ؾʯ


ôܡ
ؾɫã˲±ơ
ǺңԶǰĴ𣬻ţ
Ҫ˵ؾĳѡУǸ˭ɵҳ֣
ؾ˲
ڷʧ۵ϢҲʧҲĬ
Ȼã֪Ĵ˵ˡǿԼԹ˵
ǰòȥµλԶŴܿӡ̡


1075 ޾
ۺʧؾԭþԻع
ǵʵ̫Ǻѱƽ
ˣжǿ
ؾ̧ͷʵû⣬ͳɱǣֻһǿߵɽµûš
޷⡭ܿʥˡ
ɫѿǳԽһʥԲʥ֮Ѱܡ
ϢҲս
һ벻ͨϢħ
ħݣںһλħ棬ͼ棬ϧݣ䡣
֪ʥҲûħ塣
޵ʥλ
ѵΪͬ
ʥˣ
ǿԹԼȶͷȣһֱΪԼǿħ񣬵ǰ۷Ҳδﵽʥ֮
ʷʫ񡪡飺Ϊвʣܻ𣬽һָħٻᡢһħٻᡢһħᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһ۷ᡢһᡢһ齱ᡢһμܴлᡢһѰᡢһμ޾ѻᣡ
״νӴʥ˾ϵĴܣ¹ܡ޾ѹܣ
޾ѣϵͳٻħѳѪޣǳԽ񻰱Ϊգʹü޾ѣϵͳ趨ǰղѹƣһֱ޵ĳٽ˼Ϊա
ϵͳʾؾס
Ȳ˵ʷʫ̫ңԶ
޾ѣ
Բۣ
Ұ
ؾ˲ĳòѡ
Ѫ޾ѣﻹµ
ûкĻơûеɽƣ
Щֹʥżǰħǲϣɾʥˣ
ĴѪжǿ
סʮж
ٵλʼѪжߣ
ʮ״̹žѪ꣬ǲҪը
ǺǡҸװȡ
ؾЦԽЦԽ
ʲôʥţͳͳڽ£
ˡǿԹԼȲ쿴Ϊˡ
ҲؾǶ𾪵οؾ
ⲻ֪ؾǷˣͣ
ߣǰưԹɽ磬սǿգ
ؾ緢һ뵽޾ѣͰ಻סĵȡ
Ҳ֪޾Ƿô
غ۷һѡ
ѣ
Ҳڣᴥ
˵ͷһ߸ؾɽȥһĵ׵ǡ
¸òķ˰ɣ
ǰսԳħǿߣһ־ۣ㽫

ݣݣݣ
һƿǿдֻһʿУ˺;
ǰĺȻǽ
վڽϣ˫ֻǰɫ䣬֪Щʲô
ޣʥϢǿޱȡ
ǰɫôÿ
ô
ϻԻ𶼰С
ǵ֣۲ɣ
ǣĪҪ־
޵ţΪҲʥڡ
һˣλǧ콾ʮһһ£ɫ䲻㣬һѵĸо
Ϊᰣʥڣ
ǵۣ̲סĪҪģԻڶûг֣ܿѾˣܻɱһ𣿡
һ˲Ĭ
̲ס˵ⲻǻǰʵܲԻҲǲܡ
ǰæʱǶǺԥʹӦ
ΪޣڤһȣԶڤĵӺ٣ǿףн֮ơ
ҪȫԸá
ߵֱ۲򵥣Ͻɱڵ£պǿǾ鷳ˡ
Ǵеķǹɽ硣
ǿպƴûץòԻ˵ռɽ磬Ǵȥá
һ£Լ뵱𣬷ûԸȥ鷳Ϊŭ
һ˿ǿȥûѹԼϢʹһ·˸

ʱһתʱҴҹȥ
ʧҲûг֣÷һ
ؾʱһֱûдͻƣһ¥
վִܵɽ硣
ǰ˵վһ֮ϣʩչԹ
Դӿ˻ָ۷ԹͱԹؾ﷢Ц
ţһΣֱɱȥ
ؾͷ;飬ʹϢ©ǵķٶȻ졣
ǿ֮жɽɱȥһʱ䣬ӿ


1076 Ⱥ
ɽԽԽǹɱԽأ鶼棬Ѹٲ
⸽򷨵ҲʼƶԶɽ硣
һֻΪһ֣ۣ
ǰùɽ类۵Ϊ룬ԻǱץߣʹùɽȺףޱȣɽɱܲţ
һɭɫУһòˣ̣ͬС̫ɢҫ۹â
ΧïܵĲݴԣһÿôУգ˳Ҷķ϶£ӳڵϣγĹߣżĹŹֽʹƽһɭȻ
ƺӦʲô޺Ȼ˫Ŀü𣬳ȵ˶ڰ
䣬ǰĲݵϷռȻŤһӰ̤
ǽͬʱּˣŵޣ鶼ЩȻ˵Ӱ˭û޵Ĵ˵
ǼᰣͬΪǧ콾еһԱԵΪĿܶţû뵽ޡ
£
ʶٴα۾ʵ
Цݣæ
㸴𣿡޼ʵһʱ䣬۵ĶԹֵ÷зȻҲ˵
Цǵģ۹ʱҵֻ㡣
ļ˲ǰһâ¶ԵޣǶԵúܾн
ƾʲôҪ㣿һ䵭
ʥǿߣʦǽڤ
ߵյĸ߶ȣޱ϶дһ𲻾ڤȻ
ɱ΢ЦѰ֮طУնɱۣԴȥ
һ޶ʱ۾
Զû뵽ĿֲԽвʣҲٴʵ̫ǿ
ʵ޳ʵ
һ˵ԣ
޶ʱĬԥƬ̣Ӧã
ԣ˾ϲѣҪǴаո
ȻҪĻлʹϵ
ӵʶһ콾ʸѱϡ
ֻʮ꣬˳ǧ콾֮ĵһ콾֮λڵޡ
ȥ

ʱҴҹȥ
һգؾȻܿɽ½ǳɵڹɽΧٴĿãܸܵǷ׳
ؾվƶϣŹɽ磬һЦȻַǿ֡
顣
ӽ޾ҪΪۡ
ؾ۾Ц˵䣬̯һɫƯУ飬ʤ
һϵȫͣһ
ͬʱɽڣȻоһϵѹͷðǶʱ޷Լ塣
ɸо
ǽɫ䣬һЩڵʼ
ô£ѵˣ
ڲٿ飡
ãۣ
С˼ɱǿ飿
ܰɣôܱɱ
һɿֻڹɽڴţǵ岻ܿƵķ
еĴӹ֮зɳеĴɽзɳҲвԳǳأɢʥ⣬ȫһȥ
һĻҲɽڵĿá
ΪϮȫȥս
ⲻ֪ε񼴽ꡣ
ɽ磬ָǿ
ؾ̾ǰɽ类ʦΪ룬û뵽ôָֻ
˵ͷɽ类ӣѸٻָҲ
ɽ磿ȵ˫ĿڷŹ⡣
ҰĲʶ˵ǿûġ
ؾǿպٴԼ
ȻҰģûı֮ġ
ͶؾֻһʱպȥԼ·
Źɽðһ⣬ؾЦݸ
ܿ죬ɽΧķɵУ鷢ؾ˵Ӱ
ˣˣ
˾ֵĸߺԴӲԻ۵»ܺ۾ͳΪ˹ɽʡ
ټ贫Ϯܲţ
ͬʱһЩѾɳɽ磬Ǻһɫؾ˿ȥ׳ۡ
һĻǳǹϵʿǡ
սʼˣ
Ԫս񣡻񣡡
Ⱥ۱ɣ
һΰûסۣһ𣿡
аǶ군
ʿԼɽ۷׷ףԽԽڷɶȥȥŵĹս
ԹŤͷЦã
ЩȲɱ޻ãЩûλɰķߣǿɱؾҡͷЦһеɫԽŨ
Щ


1077 񳯰
ݣݡ
һ⣬쵽۾ϣùɽڵ鼤ѣƽǿɺѿһЩλߵ
ܵǶη۷ȥ
Ѿ˶Ը۵ĶԲߡ
Ҳȥˣ
ʮ𣬺ǿƣ˵ǶǴʼɣ
ҡҡҵȴҲˣ
ⲻج겻û뵽ţ
ɱȵΧʥͥƻ󰡣
۵вѾﵽĸ߶ȡ
һòַ֣ɽը
δɷǿҲȥĺûᣬ˵ܽ˻һɳ죬λɰࡣ
ؾ˵ҰȥǿӰǷһʥĿһĻҲʮֽš
ΪؾȫѹƵŰķ
óԼıֽճȭͷ
ϾֻдʼɾԲΪֲ֪棬ȻԷɡ
ؾȣǰƵ¹ԵЩϲ̨档
һɹǿϢŹɽǿ󣬻϶˹ɽֺ
Ϸ
ؾЦܿ죬ɵһȺͣǰ״һ彩Ӳ֮£ǵǶ亹
ؾе飬۵ǿ־;
ıؾᣬ˵ʲô
˵Ի
Ǹҷؾ飬һͷǻɢ
ؾҲڣЦǣȴǵ롣
һǧ
ǧ
ǧ
ǧ
ؾǰǣҫǿգޱ׳ۡ
Թú˷ܣƿعɽ񣬴ͥ͵ֵز
ǿͷ˵ƽʥ֮µǿٶ࣬Ҳηɣȫ
ܿ죬򣬺Ϊࡣ
Щûгɵǿ߿ͣҲͣΪͷҪ̸С
ֹȥһͻʮϵĽһ𣬺̫ҫۣۡ
ǰ֧Ԯ飬ؾǰǿѾϰ飬ޱ׳ۣһ˿֮ġ
ܺá
ؾЦԽŨǵʵǿﵽ޾ռ˲Сıǰʴƿصͥǿ˲١
Ͼֻǵɽ磬ɽɲ
ɽƿһٶ硣
Ȼۿƿصͥؾʱ޷ȷ
ô£Ϊλ򣿡
ȵȣǷǵ״̬Щ𣿡
ףȷʵˣôһϢҲȫ
ȷʵԾô˵
ѵʶ
۷׷ףһɿֻſʼӡ
Ƕɵӣܿͷֶߡ
ͬ˵ں棬һԵޱʵ
ƿЩ񡭡
ȿȻĶƿʮɽ񣬼ֱˬ
ǧ綼Ǵ⡣
ϧЩ
ͬʱǿߵӰ
ޡᰵˡ
ǰʮüô£ЩɵŸʲô
ͬüĵĪĲ
ʱؾȻ
£
㷨Хһ쳹ǿգƵ
£ʮ뻮һչ£ؾ漫ģ̫Ȼһ֡
ϰɵۡ
Բۣ
ʲô
ֱͶ
ؾմãЦ緢·Լľ
ɽΣӽ𣬹ɽأ
޼ɵĴǺ޵ȴ޷ڷ
󷽵Ŀ࣬ȫ޷ع
̬ķչδ̫Ϸ˰ɣ
͵ɫ΢䣬˲µࡣ
Ի
У
ۡ
ʶɨȥȻԼ۵ˡ
ɫѿû뵽Իˡ
Ȼ֣ûʦϢ
λŰԻĿֲϵʿû
һ뵽ϲüͷȵɱɱۣ
£Ծ𣬽µĳǿзһȦѸСУ˽
ؾѲ˵ĵؾԸԹȳȥ
ðʮĸţԣ׼ѪŰ
ԹôҲʥԲٶȼ죬գۼҪײϡ

ŭὣȥڿǱ𣬶һεķ
ӵʥڵΪ
лʮգҪԹ룬Թ̧ȥ
䡪
Թϣ鵲ɲǼ䣬Χֱӱγۿɼķ˷ϯȥ
˲ɫоʲô


1078 ע
һ죬Թͬʱ
һɳȥʮԶԹһ·ɳȥԶһǳϣǧ׸ߣ㽫Сǳײ顣
Ѹؾֱȡȥ
ᰵλʥ
ؾЦһ¶֮ɫһȺ֪ߵغļһ
Դؾλνİһλ콾޸оͬһ㡣
ȻӽնȥǧɽɺɭȻͷƤ顣
죬ƥƣҪɨƽһжС
޲мߣѸٷɳһӰȽ죬ֱӽײɢ
ţ޴ƹˣһؾ˫Ѿǧס

ǿŭһȭ֮һر
ɲǼ䣬ֻоһĿϮѪɳȥࡣ
콾ֱܣ㱩С
һĻɴ۾λʥҲӶɳ
ô
Ķ
ԹִʮĿŶϮɲǼ䣬ҫʶ˲һ룬ԹǰһĳֱĶͷϣҵðǣ˷ɳȥ
һĻðɴ۾鵹
ǿǵް
Ҳѹˣ
ļٵģ
۵¡Щʲô
ˡˡ
龪ֵţвƲߡ
ЩҪǿδˣﻹϣ
ԹҵͷѪŭգҧгݵԹϮ
һΣ˫Ŀο磬Թͫһ
δüӦȻԹһ̳Ѫɽ͸ţʹԹͫ׽
ǿ
ؾæԹĵɽʥԲĴڣͥڿǰʮôԹ
ǿһΣŻصĿϮ
ʥڵԶǿٶѾﵽĵز
ֻоһɿֲɱϮҪתͷǿһȭͬҴš
ǹ죬ԹţֱǿȭͷҴ
̣á
һĻǰλʥŻǻδ֣еλǿ߾Ͱˣ
ߣ
ǿһұһ˦׷ɳȥ
壬ԹҲѪҪ
ǿ˦ȥǧһɫǳڣۿɼٶѿ顣
Թ˸أʶУͷ飬澭ѡ
ǿͬϣм֮
ͨ죬ǿһ򷨣
ʱܰľ콾ޡ֮׵İԵԵ쾡¡
˭
ؾſЦΪūоǿ飬Ϊβ
Щ鿴ĿɿڴþԻع
ۣǺвԴӦܡ
ЦѶ
񵹸꣬ɽѾؾ֮
˭Ҳ
ؾȵ˷ǿգ˵
ٿأ޷ֻҧгݵؾǵ۵׶һ˿εľ
ǿԹѾǿؾִ顭
սһʼн֡
𣡣
ǿȻŭХһѸٰθߣ׵ƣ˳Ҹͷ­ǱΪͷɣɢΧƺ
鱻ʶ㱡
ĵ޻Ѫ˿̵ǰķȣʮǱǿĿ˼ɵš
ƾȭͻλųưľ콾ı顣
ǵʲôˣ
޾ֵ뵽ССĹҲǿߣ
콾ǧһǿߣοǧ콾ϵﵽǰʮ
ע⵽ؾΪ̫ɢɾԲ
Ϊʥǿ棿
޵ıҲܴħˣûʥǿ飬ʥڵĴڣɱǿɱ
һʱ䣬޵Ҳˡ
ؾûע⵽޵ı飬ΪѾв
ڡ
عɽ磡
ؾȵ£תޱ׳ۣϵĽҫۣһ𣬺̫ת
ɰѺ󷽵һ԰ǹݵѹǵ
ݣݣݡ
һתɽȥȫʻͬȺ֡
Ϊʲô
ΪҪۣ
飡
飿
鱻ǳɢٿصȫûƣȥֲ


1079 ޵ڤ
ؽ磬ƺƴɫɺǿգġ
Թɽֻܣ±ŵײ
Σ޵
ؾ緢ЦŹɽ磬Ƿ
ʮǰѪû꣡
ɱԻ𲻹
Χʥͥ񶼵ֻΪͬ
ǰؾֻ𣬶ԵģԵԼ
ܶԵԼ
ܶԵȪ֮µʥͥ飿
һĴս˶飿
ע⵽ؾ񣬰Եǣô׵ĵõɽ磬᲻ؾʧң
ȻؾĶ̫أػ۷壬Ȼ˶ؾ
һ뵽ؾһ·ľÿһǴԽʧңѲؾ
Ǹô죿
λʥ޺ܣȻɵȥ
ôȥºǽ񣬼ڤ϶Ӳܡ
ﲻۣǸ彣ڤ
ڤڵǰǧУ޵еĴʣˡ
֮ļҵħˣȻ¼ԱΪлǱȲڤ
ڤǧ֮ء
Ⱦɣ
콾ҧ˵ڵޣѹǣޱͨ󣬱ͨ죬ɱɱѶȴ˲ֹһߡ
λʥһͷȥ
ҧҧҲѡȥ
ѶҲûã˵Σգ콾˭ϧ
ɱˣ
ؾָ˵£˵֡
ҽһֱ̧Ӻʮǿգǰᰵλʥˣ򣬺ԥתߡ
ȻֵòǿԵϢɲ⣬ټϸղһٶȣ˵ʵԶǡ
մǳзȥججʶ壬δüۣȻԡ
һ£ϣĵѪ˲䱬ɢ
˺ųʥʵԶһʥԲǿߣˣʶģ£Ȼᱻɱ
֧񡪡֮ŭһѰᡢһħٻᡢһμܴлᡢһ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺؾ
֧񡪡ŭ飺ɱʦڤ˳Ļ̣ڤһħٻᡢһħᡢһμ޾ѻᣡ
һϵͳʾؾ۾
ڤ
ǿеĴܡǧĵһޡδսܹǿߵȵȣһʹΰ
̤ǿǰڤĴ˵󣬱ϾǴ綼ͬһ㱻ӡеĴ¼ǿո䣬ܳһʱ䣬ڤһС
һѾõĳǿߣӵһ콾Ϊ۷ǿߣڣ޵С
ؾǿղãҲ˵ڤĴ¼
ԼΪеڤ֣̿˷ܡ
ڤΣ
ǿùǿʤù
ؾ˷ܵǻڤһμ޾ѻᣬաʿšʦ츳ǽѪ츳׾ѣǻﵽĸ߶ȣ
ؾš
ﲻǺʥǿ翵ĺ
ʥ֮ϣλҲܴܿʥ֮
ڤ޵н޵
ؾǷЦ
ͬʱȫعɽ硣
Щսŵȥ޲Լ೤һ˫
ˣ
۵޷죡񶼸ɱ
ӰɣѾˣڤµ
ˣټǰ۲ЩǿߣС۵ʲô
պɽҪմأ
ųǿյľؾЦݸʢ
ưԹɽǰ
ߣͥȥ
ؾЦ÷ˡǿԹԼȶ
ռݹɽ磬ͥƱڷɣΪ󹦳ȻҲõٺô
ȳ˼⣬Щã
ǰȣؾս䡣
̫ǿˣ
Ŀؾɶһɽ磬ȶ֮顣
շǿˡԹȳǿߣؾı϶СĽ
ؾһŹɽȥ
ᰵλʥǿУζز
ˣ
׿ڤ˵н֮ƣޱȺĴڣ޷֮ǰ
ǻǱˡ
һʥ̾Ϣǿ־֮ɫ
֮սΪĥӰ


1080 ɱ
գλʥҲȥǿ۴ѳɣպҪ컻أΣգʲôҲˡ
ޡᰵʥ뿪ǿƺָֻƽ
ؾǿˡԹԼȣѸɽȥ
;УзԸϵͳʼٻħɣ
ָħٻͻ̫ʱٻͨٻô
ʼٻħ
ϵͳʾʹؾ
һΣû̫żٻ˭û¡
۷ʱڵǿͷڣ˭
οæ
λصʥ⣬ǧ磬η塣
ϲٻţ񻰴˵Ƿٻ
ţ
ٻϴ
ؾֱӷϵͳٻ
ϲٻũϣ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾٴؾӿ졣
ũֳ׵ۣ֮һڷɵ˳ɾʥ֮ˣȥ
ũǶ׼ũٲݵĵʡ
䴴ũݾǶԺҽѧкܴƽãũҲΪũҵ֮桢ҽҩ֮ȵȡ
ٻũ൱ٻһǿߣũԶˡ
ٻָǰ䣡
ؾϾ˺ũ֮һһþӻƶʥػҲʶ
۷״̬ũţؾҲİɻ
Ǿʹ򵽷Ϊֹ
ϵͳũб
ũϣ񻰴˵
ݣ׵ۣػʣ
Ϊʥڣ
Ե
ͨأ˷󣡡
ũ
ԣػ֮Դѹսʱѹǿս
ҳ϶ȣ83ֵ100
ʥڣ
Ȼ۷״̬
ؾ΢Щźϵͳǿӣ󲿷ħҪָ۷壬ֱĥˡ
һ뵽ũͶݣ̲סЦ
ػҪˣ
ʾͲ˻ԯˣ

ؾ̲סͷЦǿˡԹԼȸоĪ
ǻΪؾڵ⼴ֵĹɽ硣
ɽֱɳǷȥ
ɽǰ׳·ûоǰĴսҲûбʦ롣
ͬʱ֮⡣
Ѫĵ޷ţɫѿӶǿǰһȭ
ģ
ȭ֮պʮ֮
ڵҧгʱǰһɭɭĺɫһǧɣӡѪƵĺɫƮţһǿ޷
ɫ΢䣬૵ħ˳޼ɡ
޼ɣħ˳֮һԽʥĴڣ޶ɵѡ
Ϊ޼ɳֻּҪɱˣʲôֶζó
޼ɾȻĪҲΪۣ
ۺħг
Ժ˼ǧС
Ӵⲻǵ³
ɫںȻһɳƣͷƤ顣
޼ɣ
ɫѿûлش𣬼С
Ҳ£ΪʶǿϷȥʰ۰ɣ
޼ɵٴδõһ˿ɱ⡣
ɲӦѸɫ
˵Ѱܣó޼ȥʳɡ
޼ǿҲǿĶȥ
޼ȥ۵鷳ɡ
ۡ
˸ǳ׼ס֡
ħ˷Źɽȥ

ɳǣؾڿУɳǡ
ɳǱΧеȴѾܹ⣬Իš
Ѿ󲿷ֵ壬ؾ߾飬תɨİĿÿһλɨգʵպΪۣ
۱£
ź˻ߣǵȴ衣
Ǳٿأ
Ｔ޼ؾҲ޿κΡ
Ǹؾ־ж˵ӵžԵĿȨ
Ҫ۵ģ˵ɾǴۡ
ɽڵ鶼ǵźǸӻ̿֡
ıɹպǾҪֻۣԴأ
ʮǰ˭ʥ֮ͥսɽ
ؾһתȵڣǲѡ
£һС

ǧ

ڱ࣬һɱڹɽڴ
ԹһЦɭȻɱ⣬֪ؾҪʲô
ؾҪɱˣ
ʮǰѪ
ɱٽ𡣡
˱۾૵ûֹؾΪֹˡ
ˡ
жأɱԼɱ֮ˣҪԵԼġ
վؾЩɱ
ûоԵĶԴֻˡ


1081 ޼ũ
Źȥһʱ䣬ܼʮС
ٽ󣬶ؾݣͫ׶ʱ
ⲻǡ
żħѪ𽥾ѣؾǰԽԽüۣôİԸ
ؾЦһһٿЩܿ˵

ôܣôܻţ
ۣԭǼĺˣ
ްۣ־ǻɢ
겻ǵĴǲԻִΪҲֻӡ
ʮʱըŭؾҲеھܣȻҲЩͷġ
ؾЦǵȴžĽ١
ڣǿѸٱΪɸߣֲߣͷ
׵죬ǿʹؼ䱻׹˸
ǿǸӾš
ǳ˵ˣֻؾ׸
Щڳ񿴵ľû뵽ۺͼйϵ
ֲۺճֱҹɽ鷳
ʮŭҲڹɽڴʹɽը
ڹɽ˵󲿷ֶ¾ʥͥĴ˵
˵ڹɽƿصһһλΪаħͼıȥûɱԳ֣Žɱ
˵аħԻǾ
Ϊ˼𣬹ɽܲ塣
ɱȫɱˣ
ؾ£ǿ˲֡
˫һ׵߰ʮϮȥ
ɲǼ䣬ʮ׵ûҫɳϿա

㲻ú
ۣúͼһ³
ŹңҵҲǱΣ
߱ɱɣۣؽٲ
ʮҽţʹɳ˲仯Ϊһǿ׵ɢתĻᶼûС
һĻóǿ־岻ѣвɽҺʮǰδɡ
ǿ׵Ƶúܾʹɳûƻһʬ޴棬ҷҲûƻڵĽ
ǷԲĿУΪһ溿Уšʹţ׷šԹš
ؾǵıǿ޶ԣľƽˮ
ѪҺһԹǳɢ
ڱ
ûиˣҲûھΡ
鳾
ˡԹԼȶޱһĻ
ǵĮʹóӽţ᲻ֵǣ
ܿ죬ʮȫҷ۶ûһƬ
ɳϿձ徲׵ֻгǳصĺ
˭Ҳ
ؾȵ˵䣬ָǵ˵
һŭۣλ
δ˵꣬һ׵ͬϮֱϣΪһƽ̡

ʮ΢ͣ˸ҿڡ
ʮĲѾ㹻ǵĸε
ʱüͷһ壬ƺоʲôĿĳһ
ֻһµӰͷң˿ݣϢȴ÷˲ϳ
ܡôˣ
ɫ䣬ʶؾ
׵ũ
ܰǰĴܴƬؾͨ˭ܰ쵽
ؾûע⵽˵Ŀ⣬Ҳûע⵽ũĵ
ǶΪЧɢģ
Ȼޣ޻ɽǰδеĸ߶ȣ
ؾЦв֮ٳŵŲὫ˱Ʒ衣
ʱһɰԵ׵ɱǿͬ级˰ɽ磬龪ֲѡ
صɱ
ؾü壬Ŀȥֻƽ߾ͷѾΪѪɫޱȾ㤡
˭ѵħˣ
ؾĵ˾ô࣬ù
²֮ʱ޼ɵĿЦ
ۣ
̺ɭɭɱ⣬Ƥ
޼ƺѾؾϾʥǿߣ˵޵Уǧսʤ
Իڡ
Ҳǳ޼԰ʱ
ֻħ˷֮ϣ޼ĶˣһѪ죬ͷüӥĿһּĸо
·ħͽΪβ룬ٲҲĶȥ
޼ɣ
ħ˵ĳ޼ɣҵ죬ôˣ
ˣۣǳ޼ɣˡ
޼ս󶼻硭군ˡ
޼Ϊλ۵鷳
ɽԵһħ˷ʱը
ۣ֮޼ɸӿֲ
ɷȫʬǶѻɣŷɥ
ߣɱޣ
ؾһЦ㲻֪Է˭ˡ
ɱؾˣˡ
ʥڣֻһš˵ǲм
ʥԲҲ塣


1082 ֮
ʥڣ޼ɣ
ؾ¶һĨЦݡ
ǲ֪ߵغΪ̤ʥͿԺаԵ
ó޼ĿǰĲı⡣
ϧˡ
ؾҡͷһЦҪԸǿȥ
֮׵ƺǿ̤һǿ鶼ܸоһѹϮ
վħ˷װϵĳ޼ɫ䣬ü壬ӥĿһ·һ㡣
ơܡ
޼ɵһоǿƱ֮ħ˵Ѫɷħۻǿ
ôܣ
ڳ޼ǿѪɷħ۵ǿ߲࣬˵۷ǡ
ԷϢеİǰû
»ǿߣ
ĪǻɱԻǿߣ
޼˲䲻ţ˼Ƭ̣תߣħ˵ķˡ
һĻǰѷϵħͽǾԴЩת
ˣ
ô£
ۻˣ˵սˣ
ܰ϶ԵУʱսԣ
Īǳˣ
Ϣǿװ
ãӣ϶ˣ
ħͽǵɴ۾һЩӦħͽ뷨
ϧΪʱ
ǿֱӴӹɽԾɸߵӰͬڵ㣬գۼӹǧԶȭǰĿռۿɼ̬顣
ȭ֮
һɳķҲ顣
ħͽգۼ仯Ϊɻңò
ڸӵĳ޼ɸܵǹ˵ȭ磬ʶͷȥֻǿһޱߵǣǿյ޴졣
һɱ£
޼ŵͷƤ飬εѣ߶ͨ׼ӿٶȡ
Ȼ׵ٶȼ죬οǿ֮ףת˲󣬸߾˶ȭͷ׵ƣҪһȭұ޼ɵԴ
ôܣ
޼ɲ㱻ôʲôٶȣ
δüӦǿȭͷѾ¡
顪
޼ʶƫԴǱ¶ɭɭ׹ǣѪ죬˿֮
ϵĴ׳ۣ޼ŵ˫۱Ѫ˿
Ϊʲô
޼ĵȻ󲨣һ룬ǿͬްѹռ䣬޼ֱӱ䱬°Ѫǿա
ǿսʽ˴ֱ
ȫѹˡ
ħ˳ֱӱɱ顣
ֻʣ²ĳ޼ޱȾԪ׼Զǿա
ϧǿᡣ
۱鷳㵱Ǹ
ǿȵףԶǿա
޼ɵԪƴȫӶݣʥ׷ϣϧԵ֮ǿ
۷ǿ
ʥڵǿ
һȭǿұ۸޷˼ٶ޼ɵԪ
Է˵ΪңԶľ룬ŵȭ˲佫޼ɵԪɢ
֧񡪡ħŭ𣡻һħᡢһħ۷ᣡ
ԶڹɽؾԺȻϵͳʾ΢΢һЦ
̫Զ޷Ŀǿͳ޼ɵսϵͳʾ˵޼
ǿİԵ£޼ɺ޷Ϊһֱӣʹ÷
ħΣΣΣ
ؾɳǵϿտЦ˫̧𣬰˵޾죡޾ǵۣ
ˡԹԼѪȣǰλؾսɽ磬ٿɽ֮ϣеĸдȻء
ʮؾҧгݣĬԶԡ
ǷĸԸպ󶼵ؾ
ͬʱɽԵǣԼǿͳ޼սΧڵ鶼ס
š
ǿħˣǿǳ޼ɣ
һŰ
С˵˭
۵¡
ۡСôǿ߸Ҫ죡
̫ˣǾԲۣ
̫ǿˣ
ǿգԴˣǿޱȭɽ磬֮ʯΪмޱȹ졣
һڳ䶨
ɳ֮⡢ƽ֮ϵũ΢΢ͷңɽ硣
ʥϢػ֮ǿ󣬾ʮ񣬻ΪǿϮ
ؾǣѾϣ
ˡԹԼתͷȥܵũϢԹȽɫ΢䡣
Թɵʱڣػ֮ԹػũֻʱСආũ
Ⱦ͸˵˻ԯȨǿƴڣʷУȻܹ׵ۡ
һǶϳũ
ôˣ
ü૵ܵũϢǿܲˬ°ܽԽܸˣ
ⲻ֪ũΪػʺ󣬹¼ΪԶ۷ȡ


1083 С
ţ˭
ܵũϢؾüʵ
ԷȻʢûɱ⣬·Լʵ
ۣЦũ
ΪƶʥˡũԼƵԯĹϵȻܺã˵ܻˡ
ũ
ؾһũˣ
ũ۷˵˶٣һָ۷壬ƱسΪؾǰĴڡ
Ǳƣ޷ͷũֱӴͷӹؾǰ
ũͶݱ¡
ũֶؾ˵Ŀ˺ɨ֮µƽͣԴΪɣ
˵Ĵͬؾʵļ롣
ǺܷԶŵ趨
ũպ͸ͳǧ磡
ؾЦԴˣ֮ԱǣԹͬ
ʹͨ죬Ϊɲ⣬ٷѾǿףԺɨǧ磬ټһλũԹ޷
οؾֵ»ǿԼʦ
ǲ̫ˣ
Թи̾ʱʱгǿͶؾֻҪһЩආͺá
Ժ᲻ͨҲͶؾ
һ뵽ԹһæҡͷԺ
ǿؾǵĿơ
ȥȵպ󣬴ӽ𣬴˳ǸΪǣ
ؾǲ׷׹ȥ
֮Ʊ
Ƚţ
ؾɨɳһȦЦ
罨ţֻҪｨŵһˣôͥͨԶɶ
ͥĴ󳼸ؾùɽ糹Ϊ

ɽһս֮ϢѸٴ
ޡħ˳޼ɡ˲Ϊʱ̸֡
Ϣͬʱ⴫ȥ
ôܣնɱ޼ɣ
ǿֺİ
̫ˣ״γʧܡ
۵˭ճһ·ն
ôǿߵʬλ۹ֲøԳۡ
硢С硢򷨵۴£ĵطۡ
ӴԺǳΪΪǿƵĴڡ
⣬ΪɽңǿȨʹ´Լ
ǹϷֹĺʱ
һʱ䣬ӿѹֵÿ¡

պؾùɽڵæѴŴãһڴǵĸλǽ
ЩŶؾ̳һĸ߽״ͷں̵ܶʱڿԽ
գؾŷ˽봫ţǿԹũԼشǡ
Źȥһʱ䡣
ؾ̤ţʥ۷ϵ԰С
ٴλؾܲһ½ĸо
ͬһưһɽ磬Ȼ̺ɣɾͼߣȥƶûš
ȥӣʱ
ؾԷ˷ԸֻҪʥ۷Ͽʼӣ֤Ҫᣬʱ೤
˵ͷʧԭء
ؾѸ뿪ȥԼĶҲ֪Сһô
յʱף޹ǰ
μ¡
ǰĹŮæ£ؾĿǳݺͼ
ؾѾΪĴۻʡ
˵ʷᣬ볤̡׵۲硣
ͳһ磬ɽķӡս⣬ɾͼһȻԽŽ
Ϊؼۻᡣ
δﵽԼ۷壡
δԶûԤ⵽
ؾǰ׼ŶʱȻ洫һЦ

Цʮۣй龫ֵĸо
ؾ㶣ɫЩŹ֡
䡪
ʱһȻײƴţؾշȥ
ؾͷȥֻڿɢ¶һӤӰ˫˫棬䲻ؾļ׻ǿ󣬵ҲԽ
¡
ؾǳ鴤ȻоԼһ̥
뵽ĺӡ
ףȻΪŮλ֮ȣѪ츳϶˲ֹһǰټ϶ؾ֣ʱ࣬ĺӺܱܿ
ȻؾʱЦøֱؾ
Сӷ·ܵӰ죬ճ¾ͻУԱߵĹŮǵѾϰߣ֮ӵѴ棬պﵽĸ߶ȡ
ۿСһҪؾæ㿪СϲŻ𣬿ɱ·ˡ
顪
׻һµӤӦײ˹ǽϡ


1084 

ŮǿС쾪һӤʵʵײǽϣ˲ľ
ؾǳ鴤С츳дߡ
´жߣ
Сͷǽ棬ӽ޹΢΢ɼж
£һƨڵϣС򣬶ͷ˫ֲΡΡͷ
ۡ
Сһͷ˲亿ϵҲѸڡ
һӰ޹ڷɳף䡣
ѸСǰ𣬿СĶͷ˲ʹİο
ؾվһԣβѡ
ȿȡ
δӦݣҺСǿؾúһӡ
ؾæȥͷǿЦû°ɣ
ף䷭˷ۣûпؾͣΪСḧͷ
˺һڲٴޣ˫ۺͮͮģűᣬΪ
ƳؾһۣίͰ͵Ķף仳
һ۰ؾĶˣﲻ𣬸ղ治Ӧö㡣
£ôͻȻˣ
ף䱧Сʵò˵ĸϣӺ˼ȫתƵСϡ
ؾЦȻǻǵġ
ڳǰѾ滮һǰɽ
ļ⣬ƷϵԱȻһѹ硣
ǣѵ
ףƺ뵽ʲôĿɴǲ֮ɫ
Ŷã
ؾѾɽ磬Ǩˣ
ؾٺһЦȻĸ§뻳Уʼʱðվ
Ȼ飬û˵÷˵ϸܡ
𣬶ǿףǴ϶Ȼ󲨡

ǿ
һİ½ϣڤɽ۶ˣĿеʯȴڲͣĲţ·ʲôʯ
ǰĵӰΪӰԪͶ񣬲
ʦѵ¾ôˣ
ˣ϶аСȻΪ˰ԵôҲʦܣ
ߣ˱𷴱ɱɱ湻ʦ
ۣߣ̫֮
˽ţǶڤͽܣһɱǾסˡ
ȻЩʦֵܵĹϵ㲻ܣϾʦͬţӲܣ
ڤһֱ۾·޹ء
˵𣿡
ڤȻڣʹλͽ˲죬Ҷ˵
Ѿǳ۳Ҹİڤɾη
ʵˣòԩ
ڤƽޱȣλͽܼˡ
ĲǴ¶ڤӰ졣
ܻ쵽յĸ߶ȣڤҪڤͽܵĳƺţߵĶ˭ӣ
Ǵڴգ϶ڤǲ뿴ġ
ˣȻȥɡ
ڤʼնûۣ·ڽӴİһ㡣
һӰ̲סʵʦѵ㲻ʦܱ𣿡
һڤ͵۾ҫİ½
ʶͷ֮ӡ
ģΪβΪʦܱ𣿡
ڤۣĵʵ
ԣޱȣ֪η
뿪ɣ
ڤݷ˵ʹֻܲȥ
ǿǵ̫࣬նôǿߣ϶򵥣Ȼðա
ȥãڤ̾Ϣһ
૵ȻԵڵΨһ飬ǰҵѡĴˡ
£ʯ̤Уһ档
ڤͽܾٻƣҲֻɱ
ۡҵҪ콾
ƽڿдԶнԶ
ضꡣ

磬ڣ
ǧԱǰϵӰеĻȣͬڿԼ
ǿſܣʵ£˼ǡʱǰɽ磿
ؾЦŵͷǵģǹɽ磬ɽ磡
䣡
һȫը
ա졢Ԭ顢ꯡ̫˵ȵȸ߹ٶ͡
ɽ磿
̫ţˣͳһɽ磡
ԺҲҪսǿհ
ڵȵһգʱµķԸ
ڿԼʶˣ
Ĺ佫ǶڱԼܵ飬վڸ̨֮£΢Ц˵ļ
ȻʥΪԽһʥԲǿߣֻ֪ĿֲɲؾóȻưһӻɽ硣
޿ʼֵˣǰɽ磬ĳ佫ȴһλᡣ
ؾЦһڣ˶죬˵ȥ


1085 һڤ
¡̫׽ǡ󡢽깫
աꯡԬ顢ʿš졢̫ˡ𡭡
ࡢ丸ءԪʥҢӢСˡ㷨𡭡
շ塢á˽䡢ħӡ
ؾóһֻᣬʼ㵽ֵħ˲伤
ͬλߣؾһ·Ȼշ˲ٱǿߣ󲿷ֻǿϵͳٻħһҲ붪¡
ȻһЩаıӣǻϣħʡڵӡ׻ʵȵȣϾһǰɽĳԱ涨֮
½ֱ֣ƿɽ硣
Ȼս
ǿգ
ۣ
ؾϾᣬܳһʱ䣬ȶи޵̿ɻδֻǸտʼ
Ҫǧ磡
Ҫͳһǿգ
ҪϵۣһУ
ؾɿǧĹ佫Ѫȣò˵ؾĻߣǻ΢ǵ;һܵʿΪͷ­Ѫ
ȿԸɺͼΰԸ
ؾʵĿ棬Ը
ҵԸΪ¸ڣ
ǧλĹ佫ź佫ǵ쳹磬Ŀʥǵķ
۱Ҫʲô
޲ţÿһȺ˼Ҫ¡
Ѳָʲô춯ص׳٣

һشС

ǧɸߵľ޴ٲŭХţԱߴƵľ޷壬ư磬εˮ·ڶʹɾ
±ߣϰֱͦ˫ĿˮһԶޱ档
Ӧÿˡ
૵Ŀ¿ȥֻ·޺ԼҫŽ⡣
ԪԵδҪͷ
ʱҵħȻڿ󣬰׷Ʈ裬ԣЦֵܣȷʵ졣
һϲ¶һĨЦݡ
ֻᵽԪԣŻ¶Цݣƽʱġ
ôȥʲôˣ
ҡͷһЦʵ
ͼҵħҲ㲻ʶ˴˶ͣԼһͬ׷ʥ
˶߰ߣ޵ймĻദΪǢ
ȥһЩƣһЩԣû뵽Ҫ
ҵħ¶һ˿ԴĹЦݣȻɫҰףѪɫǺϣҲʮͷն˫ĿʹĪ⣬Цġ
ŶʲôȤȤʵ
ҵħǰУһֱɽˮĹע
һԳ۵СһѾռɽ磬Ϊɽ磬˵ۿǼħĺᡣ
ҵħƮ·˻䡣
ۣ
üʶ뵽ؾһ뵽ؾµʱΪô棬ռһɽ硣
ڼħû˵
ħǺ˲壬Һͳʱħ峤ܿǿһͿϧŭʥţϢѹʹ𼧲ܣǼܵĶӼ𡣡
ҵħʼǶ£һᵽܣǸ֮ɫ
ܣǿ
ʵ֪ҵħж
ûҡҵħҡͷЦԶԼܺƳ硣
ʥŵĶ
׷ʵʥѳԣ˵ʥʥˣȻҪʶһ¡
պȥʥ۵֪ҵħģɵ
ʥˣߣٲֻز
ʥˣǴ󲻾ᴥŭȻҵħ£Ҳ¡
ѾԸ
ʥ۵
֡
ˣһڤҪ鷳СӦúǿд裬
ҵħƺ뵽ʲôתЦ
ڤǧ콾ʱͱй۲ţΪʱ޵ǿߣҵħǺϿɵġ
򽣺Ӷǿգһڤ
ϷԿɲǿѨ硣
ڼҵħ鷳ˡ
ڤҵ·Ͼ֡ͷڵ£û˱ڤҲ֡
䡪
ʱ·ľ޺Ȼըˮɸߣէ֣ͬһӴ̫·𣬴ӿͼҵħǰӹ
Ņ̀ͷȥֻһֻչɵĽɫ񷣬ëɿ䣬ˮ鵴Ϊ꣬䡣

ԪɴѪٶȿΪԾ


1086 
Ľڲ֮˻磬龪塣
ڰĽ񣬼ҵħ̾ĵͷò˵ֵܵѪȷʵǿʱڹǿѹեѪ츳ܴʼɾȥԻȻ󲨡
츳£ԿԪԵԸһܾܾ޾鷳
Щڡ
ĵͷЦ
һҡһ䣬ΪΡ
ڵʯ䣬ԪѸٴӴóһﴩϣȻͼҵħ
ֳͻˣ
Ԫǰ˵·СƵģȴſĿ佱
Դˣޱ˵аɡ
һĻüҵħҡͷʧЦֵôӡ
ԪͷɵЦ¹ܿ⣬ˬ
ѾʼڴͥĳԽԽ֣Ͳˮ
Ҳؾһǿߣ󣬴ɱķؾϧؾĽŲ̫죬ԶԶ˦ԽԽĳǿ֣߳챻ĥûһš
ĽҪˣ
ⲻ֪ؾֵѾƥеǿڡ
ĽŲˡ
߰ɣǰһطѪǾͿԳˡ
ҵħ˵ԪԣǲôģԪ츳׿Խ
ǲʥƻڴУ·̯߰ӷ
š
ͷѸ뿪
ȥԽԽۼ
ڿ˵ʱ磬ڿϢʵǹǿʹǲҿ

ʱתۼţؾؽǡ
ͬʱ˾ǰǿɽĵһʽᣬ¹عδĸ
˳㿪ա
ɽ鶼ŲѣǵҲ֣̿ƵۣܰȫɱˣԳƵۡ
ɽ糯һµŰ䲼ɽ硣
ɽĸٱͬʱɽҡҲǰǰɢ
ͬʱɽĳΪӽ𣬷δ̫Ҿ飬ýɽ磬޾飬׼ôǡ
ԭסؾҲʴȵûϣЩֻԺ顣
Ҫԭʵɽ磡
ɽ뷲һ㣬̸֣
ɽ磬ͬʱ紫ȥؾݳһ̬ȡ
˳
⣬ؾǰԵ̣ͥҪǿƣƴ񣬹̩񰲣ͬʱһζίȫֻᱻѹ
δ̫ԵˣԻ𵱳ûᡣ
ΪԼ𣿡
ãԱߵҪ̲򣬲Ƿֳȥɣ
̫ˣûѹ𣿡
ҵ룬ڤ߼ҵħ֡
һõֱը
ؾ䲼棬Ȩɽ磬ôķڷ
һʱ䣬Ϊµ
ͬʱؾɽΧķɵͷ󣬹ǳΪɷ֮ûаȫŶɽڡ
Уͻ顣
·վÿԼߡ
Ϣ´ʱȺܣվѸ¡
ӽԺ󣬸鶼ǰⴳ
ڣߺ۶¸졣


ڣһȺ绽˿Ϊūؽ壬պӦóΪ۷塣
Ѿдɰһߴɵĸ߷ڴڣ޽װ¥
ؾҲǰӵģ۹ҪݻϵΣ
˿̣۵ؾվһ¥ϣվŷˡʦǿʿš
ʥǿߣΪҲʥڣ
续·綼۵ס
£ɽշ²鷳飬ҲҪķѴʱ䡣
ʦЦ˵˵ûԥΪȷʵֻʱ⡣
ؾ۷壬޲ȱʱ䡣
ʿЦλڤļһʱ˵Ҫұ±ҵҪᡣ
ǿնڷ贫ڤٴγ֣Ϊͽ
ʿżҲȥ棬š
ǿмһЦ򽣺ӶǿգһڤҿҲǴġ
ԴӼʶЩϵǿ߶ð
ǿһ֣׾䡣
ؾҡͷһЦڣ޻Ҫڤ
ĵ黹ʥţħݵԿԽԽȣǵľУǱš


1087 
ؾ˽⣬ħʥš
һս֪ʥŵĴڣǧȻ
մһʥ֣ʥʮа˾Ųʥˡ
ݼħʥȻҲݡ
ڻʥŻ᲻ٴγ֣λħ
һ뵽ؾ
ʥΣ
Σ
綼ڽ¡
ȥҢй
ؾҡͷ׿Цлһħ۷ʹá
Ϊ֮һҢ㲻ʣҲ϶ﵽʥ˴תй²ʱ޿̲ڱǿħ۷ᡣ
Թؾܾļ޲ൽͷˣӵжԹ޶Թ༫˵Ϊ
תΪûйͣؾʱ
ĴͥѾǿǿ𳡵С׶εǿ߶
ǧ磬ֻҪʥŲͥͿŰ裡
ǣ
ʦˡǿԼʿŹ˵˵꣬Ǳʧԭء
ǻؽԤƺܿͷ£վ۷帩ɽ磬Ϊۡ
ʱһתȥ
۹޽ãʥǶѾǳȶ
԰Ϊ׵ĹǿʼɽɢȥȨҪʱģͬʱؾҲѡֵõ
ʮɲǰ裬Ҳֻʹá
ˣɽ翪ʼ١
ķҲʼѸٷһϢɽ硣
ҹɽ磡
ϲɽ磡
ɽ磡
ɽ磡

ؾϣһ񴫻Ϣޱ顣
̨֮£ˡʦǿʿվţǵɫÿ
ħһֱվߣࡣ
ЩõģҪһͬɽ硣
ħؾţȻΪ֮ŭǱٿأǵļңǵĵ̣㻻ȴ޷ıġ
һҪϷֹŭɶ
ɱţؾĵʵ޵ۻ𣿡
Ϊɽ֮뻻һͷһ׻ۣһ֮ƵĻۡ
ˣաֻشĿؾ
սɽΣؾδأ
ؾͷȻŽĿ⻺תڵħǡ
ʲô
һǴͥħǣǣʱȺ鼤
ȿںȵǻ˵ȻǴ򰡣
ȻںϹսʤ𣬵վʥ
ŷȭͷ
Ļʱõ˵ͬЩڡ
ɽԹƿزϸ񣬵Ҳǰǵūʹȥķ磬ñأԻǰһ
ãگȥ˭ұɽ磬˭͵һɱһһ˫ɱһ˫
һһ壡
һһ磡
ɽҲֱ֣ΪжԹϵպһһˣ
ؾȵһĻõѪ
ͬǸǵǣɽĺ
ͥħȫͬؾôãѾؾγäĿΡ
˭ͥԣûк³
µȷʵˡ
Ң۸̾Ավ˴תũ
ۣѾλؾ£ؾҲԵ
ؾ۵Ķ
ֿˣƫƫԽԽǿһ·նǿõ¡
΢֮࣬˻ߣȷʵһ
ũͷ̾ȻûпڣУ޲ս
ɢؾּѸ򴫴ȥ
ּ޲۵Ŀ
ҪȺɽĽࣿ
۷𣿡
һһһ塢һһ磡۸յڤУ̡
ɽâ̫Ҫ¡
ħ˺ڤѾۣԻ˶á
ɽ˥ܡ
硢򷨵ڷ۵ּ⡣
󲿷鶼Ϊ۷ˡ
Ҳ˵ǰճưɽ͸ҿڣ
ֱ
һߣؾˡũԼҢټһ
ħ۷Ң۵бѾı䣺
Ңۣ񻰴˵
ݣ֮һ
ΪʥԲ
Ը
ͨһҢΪ壡
ڰӣ
ҳ϶ȣ96ֵ100
ʽΪʥԲĴڡ
ΪԺһֻǱȲһЩϹ


1088 
֪½ҵν£
ʵ˿۷ԵһУ˴š
ؾϵĲ豭ĵ벻ʹͥ
һˡũҢۡǺ
ǰΪۣ֪ͬ˵Ҫԣο£ǣ֮顣
Ȼһֱѣѹû뵽ؾ
Իر
ôԸ⣿
ؾϷЦȻóеļ̲ס٩һ
־ɲ֮պҪͳ壬λøΣ
˺ͥ
лʹͣ
˼Ĺ£ũ˴ԼҲӦŹ¡
ؾĿд˷ܺ͸мպ岻ǲ
˴ۺ۵Ĺ±ʲ˲ֹһǰ
ʹΪǣֻƶ巢չˡ
Ȼʷ۵λ൱ȡ
޻ᰲż䣡
ؾЦ˵ʵ˵˾Ķ˾ĳ谮ֵݳ谮͵ûϿɡ
ʽ
ؾҲûԼ˼άֻҪкôϿɡ
˼ߵлؾ
ؾЦתȥæ
Źȥһʱ䣬ؾص۷塣
۷ֽ԰ͬüܣ԰ֲ˸仨ݣΪŨʺؾԴͻ̫ɾָٻʥڣ
ڲݵϣʼ˹˷۶𻨰ꡢҶԼݸΧ
ɽ屻ƣʥ۹֮ϣԼɼɭǳ
úȻؾԣóһᣬ򿪣ʼ߿߶ݱµҪ󣬵ʼռڤ桢̫һԼ١
Ŀǰؾؽѡǧʵǿˣպѡδɵ顣
ڤ쳣Ծǿһħ˿ţԴ壬Ȼ࣬սǿħһֱԱ񡣡
̫һ䲻ڤ棬Ҳڸ壬ҰĲС
ڿǿвûĴԡ
ؾһһۣ¶˼顣
û뵽ڤôʹ壬ֲħû׷ɱԭڤڷ̯ѹ
ж̫һΪڤ˵ֻǿκβ۷壬ֻʥΪ£壬ҲڶʱڳΪһ
ǿȻû٣Īڱչأ
治į
ؾݸһЦȻʼڴڤİĳ
п
´μ棬ҪĿ࿴
ؾĿƣɫȻǿ󣬵һǿù˵ĺͼ顣
˵ǿʦʿ
治ſܺɨʥ֮޵֣
ˣ£˵ӰγɵĳӣǿգƾڤɱǲӦʲô
תʵʱרռǧķ¼־ڤ
ڤ̫ʢɽܷ񿸵סڤĳ
ڤ
ؾߵҪʲôͺã
λϵĵһˣ͸Ȥˡ
ýڤˢһμ޾ѻᣡ
ˬᣡ
ñؾŸȾȻһЦȻϾᣬʶȤȥ
ؾ΢΢һЦٴαĿ
ƷΨɸߣ

޾ǿϼ졣
һҳɵĺɫںţħ˵ģĶ졣
Ա߲ǳ֮Ҳ˶٣ǰ֮һɫֱԹΧ̾ŹĺʹɭȻ
Ѫɷħվڷ¥ϣϵѪצ죬ǰɫǳߵڤ棬ӿ㻹ôӣ
ԭħˣ˼ɷ֮أڤᡣ
ħ˶ɱ֣飬ʹڤڽڸѪɷħס
ħ۱£ڤӦþ棬̽⣬ħɷڵİӦò࣬ǵıȫ㹻ѹ
һħͽƾճѪɷħԣϥ£˵
ħΪ۳صȻճڤ涼ʰˣôԵʼ߼ҵħ
ȥҲᱻЦ
ڤӽۣ۵Ҫкα¸Ҵħ˵ĸţ
Ѫɷħߵɱ⡣
ħⲻ˳޼Ҳɱһֱһɻ
ɱڤ棡
ɱۣ
ͲԼȼҵħ
ҵħִħʱ˸ħ棬κ߳϶ǡ


1089 ڤ֮
ħ˷ħɷԽԽħͽڷңħɷǣȫŷ
Ѫɷħǰȥ
һħɢΪһХǿգħͽ
ħѾûԶ֣ħͽôܲ˷ܣ
ϾĿǿսܸࡣ
Ӵ˵еħ𣿡
һɳħɷڴ쳹ǿգͷƤ顣
ѪɷħۣԷҲ޿֣ټʹħͽɧ
Ѫɷħһٶȸ죬һӰħɷǡ
棡
ѪɷħŭһȻ̧ɲǼ䣬ħ۳һѳɵĿֲڵ
ںڵǰκ鶼ܸоСһ·ǿգѷ죬ޡ
һ·ҪǰħɷΪ롣
ɱݺ˷纮ͻ١
ʱħɷǺȻϮһɺɫˣѪɭ죬ɷ죬Ѫɷħ΢΢ݡ

ɽ硣
ؾСף䣬ʱҲӾ࣬ϧûлϣħѪʵ̫ѴУܻȻҡ
󡢺ڵӶѾ½ͬΪֻѡա
϶𣬲֪ǶˣʲôһֱûдӦؾҲǿպеʱ䡣

С棬һ߷Цһ԰Ͽòֺ
СһķٶԽԽ죬ƽҲǿؾ̾
㣬ˤˡ
ףֵԴϴؾСײǽףӰûΪԹؾ
İɣ޿ء
ؾЦ˿СҪˤס
ʱúȻؾԣ£µ߱
Ŷ˭𣿡
ؾĵʵĹ򼸺ֳȥ֮һĴ磬ΪЦ
ļԲȶʧȥĶպҪ̬ƽ͡
ǣڤѪɷħ۶ˣ
ҧǾ֮ɫ
ڤ棬˽ⲻ֪Ѫɷħ۵ͷħվ۷ϵĴڡ
ԱߵףҲĿ
˵
ؾڽĿתãĵĲѪɷħۣڤ档
˵Ѫɷħ۴ɱڤ棬ֻѪɷħߣħͽһ
ǿеľκˣ˵
״սڤƱؽΪеĶܣ˸ǡ
սʤѪɷħ۵ǿ߿ɲ࣬˵ָ
š
ؾͷһ
ﷴһ֪ڤļĶѪɷħӮڤ棬ħ˵ʵ
£Ͳ𾪣գգۣ̲סɻʵ
ǴˣѪɷħ۵ܣһµ޵ǿҪ˭ܲ
Ԥ֮УΪҪؾҡͷһЦʹöݡ
µ֪
ˣȥɡ
ؾֵء
ڤʱԩ޳˳شħˣжһЩѹȻɡ
Ȼϣؾǵ˶֣ǿշڤ档
ϵͳٻħƿأЦ
õͷȻף˸񣬾ʧԭء
ףչʵ£Ϊ˹עλڤ棿
֪ؾıԣעĶҪôǳˣҪô׼Ϊ¡
ؾһЦԻ˵

˵꣬ؾЦСȥףҧݣֺǸ
ͬʱ޾ǿУڤѪɷħ۵Ĵս
ڤ浽ǴðģȻܻѪɷħۡ
˵ʲôġ
ƨģճۺ񡣡
ҪѪÿ꣬ǿ߾Ҫ棬һѪɷħۻΪڤ̤ʯ
ʱֶңҵȸԴ
Ϳڤɽˣڤ϶ǲġ
ͬҲ۴£Ǿ˼顣
ɽ֪ڤħҲŵû뵽ڤҲˡ
ڤһﾹȻҲˣ磡
ǿž̳ߵԴԺһƣһ춼ʹ졣
ԱߵʦҲ¶п֮ɫǰЩϤļһﶼҪ
ʿͬڤ治ôðߵѪɷħۣҾʹڤ
ʱڣڤ滹ѪﲻҳΪ֮ʿŲΪڤԼǿ
λʥʱպȻ߿ŴµɵҴ򡣡
˵ĴɵȻʿš
ʿͻʥúԸ֮д衣
ȻҪΪʿŲ˺


1090 ɽ
գ񡣡
ʦεʿΪ֮棬ܺСأ
ǰ˵ʿûлָ۷״̬ڲͬΪ˵λ
塢Ů洡׼ᡢδʥͬԪӡۿ̫һȵվͬһϡ
ǳʥ󣬱ֺ͵λ˲
ɼΪ
ڵպʿΪ̫󣬲֣˼봫ͳʦȻߡ
첻µز£ʦʦһȣ˲䲻ΣͷɵЦ
ʿŰЦû£ձһ
ǣ˹߳ͥԺ÷˺ǿЦ
ͬʱڵħҲ̸ڤ档
ԴӰᵽɽħ֮ϵҲʧʼһͬǣΪӪ
ħߵýǺнʡ
ȻһЩǰѪħ
գǿն̸ڤһս
ؾ⣬ʼپӣͬʱѴͥһЩǿľҲ
ħͷȵȡ
һõħʱ˻ˣǱʮһǰţû뵽
ؾΪ˵ڤǽս
ҪոЩȥĴ磡

ݣݣݣ
ԵشһƿֻĽӰŰ׹Ϯ
ʶƺƴ
ڤվʯ֮ϣȫǽӰһ׵׺ۣ˫ָ󣬻׵ĳƮ֮ü΢˫Ŀǰ
һ֪価ͷĽӡ
ЩӰȫĽ֣۳˶ĽӰڤķ֮ۺѾﵽչĵز
ΪؼֻΪ·
δս
򡭡ǰһˡ
ڤޱδ¶ɱɸһֲ赲ѹȸС
ŲȽӣǿա
ڤٶȺܿ죬֮ӭײϵʯȺǷ飬ǳ֮ӹޱ׳ۡ
ûãĿһĻ
򽣺Ӷǿգ
ڤˣ
Щŵæˣڤʵ̫ŵæϢ÷ȥ
ڤɱ
ǲòҲ֪ڤĿɽ硣
Ȼ۰ռɽ磬ڵĴ󲿷Բϲ
ڤɱۣǻˡ
ڤǳĶᷢչ
ɱۣ϶ȥʱл
һʱ䣬ڤɱϢڹڷ贫
գϢ㴫ɽڡ
۷壬԰ڡ
ؾ¯֮ϣ·ҩˮĴϣһͬڣתΪ
վ¯ԽڤϢ㱨һ顣
ţ
ؾûֻۣӦһ
ֻһ£Ǿǿͻ̫ɾ
üˣҡͷһЦһӣѻԱߵĵرȫ¯УͬʱҲȻǿһȵ𣬽ؾ̵ù졣
оͻԽԽ
츳׿ԽټɽռĴҩģҪվͻơ
ͬʱɽΧ
ԽԽۼɽ總򷨵߸С
Ƕȴڤġ
ڤʱ
Ӧÿ˰ɣ
򽣺ӶǿգһڤҪĿýķˣ
˵û˰ɣ
Ϊûжֵڤ֡
Ҳ֪ɽǿܷ񵲵סڤ
۷׷ףڤѪɷħ۴սڤɽϢԽԽȡ
鶼ܸо
ǲԻ䣬ǻħ̥ħشɵӶܸоʱҪˡ
ݡ
׷ǿϮȻǵޡ
ˣߣ˿ǵݡ
˵⣬Ѿв콾ۼɽΧ
һ֣˲Сĺ䶯
ܿ죬һǿϢ
ֻˣ
˵ߺȻǷޣɿͬСֻϢǿƥռ䶼Ϊ֮Ť
Сϣת
ȻԶһȥĵޣǰСӣվס
˵䣬ֱӳ˹ȥ
ʥԲĴڣٶȺ졣
ܿҪץޡ
ʯ䣬ͬʱ֣ڷ޵ļϣݵǿ÷˲ͣ

һ˳ȵ˵꣬ͬʱһƣֱӽ˻ȥ
һĻԶ黩Ȼ
ڹɲСսԻܵĹ
Ȼ޵Ʒɣ
뵽ϴε˶ӣĪһҲ۵鷳


1091 ն𸫶Ʒȭ
סΣŤŤӣЦӴ治˱㡣
ʣ
һʹԶɧ
мΪأΪûֹ
󲿷鶼֪н죬ʵķ֡
޵츳ޱܺеգ
ȻڣѾ׳ɳʥԲѾǶǿߣϾʥôЩˡ
ɫߵ̫𣿡
̫
޵ҲֻСֽȭ˫۵ļ˲֣УĺͯȣԵúֲܲ˸оΪ𺳡
޵۾ʼѪ˿Цûʲôò
˵꣬Ȼˡ
һȭȥбŵϮȥ
磬Խ
ڵķޣͬʱƶĬ
䣡䣡
ͬ˰ķϲӿɫûȥ
Ʒȭ
ŭХһȭźԵƥȭֱӽǰɫ𺣽ɢֻоһǿҵΣæˡ
ȭŰȥϯŰһʮĸϣ顣
Сÿֲȭ磡
ʲôȭôԶľ
ƷȭĶ˵
ҵ죡ǲ̫ʱںպɱȭһżϿ
̫ʱڵɱȭôţ
۷׷ף޵Ŀ𺳡
ͷ޽սǺεʹ顣
˷ͶĿ⣬ٴ׷ȥ
ڤδǿ߱ȿսùս˷ܲѡ
ٴκȭһƷȭһֱӺһֻȭǷ۶֣ˡ
ΪԼ𣿡
Ҳˣǿ·ޡ
˫һţ̳£޳ȥ
ն𸫣
ޱһ˫Ȼ̧𣬷˳ƷΪһֻ޴׸Ѹﵽɡ
ڴնǰκ鶼еս
ûԥһն¡
䡪
ն𸫺ƷȭȭһУɲǼ䣬ըǿǿ˲ʧɫ
Կȹٶȥ;ʯֱӱ飬һЩӱܵĵù˲仯Ϊɻҡ
ʥԲŭУ飬ɵƻҲġ
Բڵһ˲仯ΪޣըǾɽ硣
ڳǹվڵɱǿ亹죬ǵޣǷޣǶǲ
˸Σ
һŭɽڴʿŻΪ
۽£޼ɵĶ֣ⲻǴ
ʿóǹ˫Ŀɺ죬ĽŵùĹĵģһɱ
һ֣޺ͷæӱը˳ƶһͬķˡ
ʿŵӰɵи͸¶֮ɫ
ʿŵϢǿףǶ˵ɽĸо
ʥǿߣ
Ҿǳʥ
ôܡ
ֹסĲʶǿ˳ֳ֣һµʥǿߡ
ֵµжʥ
ҲŵʿŵϢ̫ͬʱڵħһֲ˫۾ľ
һﵽʲô
ҧ뵽ʿŸһǴ̫ʱھͻϲ
ʿſɲǵ뷨ȵ˭ô£үү
ɱĿ⣬޺ͷ޶֮ӡ
Ѹٷǰһ˹ֵɣ£ֻǰף۳Ϊ𡣡
ʿһôʲô⣿
ѹû˵
ޱȣǵһڣһڰݵǰ¡
һ˭ǿ޺͵޶ѹ
ǽʿŰɣµһ񽫣һӳ򶷣δ¶ǿϢ
˼ǰڶģ㣡
ֵµжپǿߣ
ֲòԻɱòԹ
˺ǿ֣սʤڤ𣿡
սٴʶʿŵİԵ֣Ƕڤĵڴ
ֻǵɱǹսҲû̫塣
ߣ
ʿƳ˷޺͵һۣмһȻתɻɽ硣
ư̬ȿ÷
Ҫȫʢ״̬һ㣡޵
ޱ飬Ҳϲźݻ
ʱƣܻøá
ʿȥǿٴλָƽ޲ҵ鷳ԹԵķһ򷨵ǰѸõϵŻ
Գ𣬾첻µزµڹڣ˲Իκ
ˡ


1092 
䣡䣡䡭
֮´ȥֻؾ¯ϣƯǺˮ
˫ĿüļҪ
ͿҪͻƣ
˵һ
Ȼִ֣ɢҫ۵Ľ⣬һֽһֻ֣
Ѿ޵Ĳ㣬ҪͻƵ㡣
Ŵ֣¶˼ı顣
룬Բͣ¯зҩġ
ˣˣ
ؾţ΢ǵת
Ҫͻ̫ɾ
Ҫһ¥
¡¡
ȻƺƣôǵǷ׷̧ͷȥÿʥ۷Ͽձƾۼ
۷Աߵһۡڣں졢丸ȾƵǿ̾µҪͻˡ
Ҫ˵̾ΪӵӦǿ丸Ȱؾµһλ
ؾʲôΪ
Ŷꣿ
оڲͣΪؾඥ
ǣħҲڸ̾ЩѾؾԽħǣֱࡣ
Ҳؾߣû뵽ż꣬ؾѾﵽĸ߶ȡ
۷ϡ
һ޹ǰڵӺ槼Ͽյ١
պͻƣ»д鷳ڵǵ
槼һüʵΪΣ
ʵЩƣǰؾͻ̫ɣû뵽ôؾԼ׷ˡ
µѪǱѰټƿ飬ÿζɽٶעǱѪݡ
ڵǳƣʮǰ֪ؾѪ鼫ħϡ
ԽԽľܵؾպ⵽ķɡ
ôΣգ槼üø
ϣ졣ڵҡͷ૵
ͬʱؾҪͻơ
Ȼ˫ۣڵһվϰˮ£ͬһʵС
ŵĵָŵ׾롣
ؾŤŤӣ׻˳ëѸٸȫգۼͻΪһˣ˫Ŀ˸Ϲ⡣
ħ
ɣ
ؾ̧ʾٿ¡
ƺܵƣһ׷ҡ¡
۷ߴɣڵĴ󲿷Ҳܿǵҫ
ؾޱ飬嶼һ¡
ڵķʼǣ
ɾ̫ɣķʼԾ
Ǽħ
ÿͻѶȸ󣬵ͻƺ涼ܵõߡ
ѼħΪǿ壬ɲǿѨ硣
˵̫ʱڣǼħưԵʱħûУ޵С
Ȼ̫ʱڣڵļҲ࣬Ԫǰʱ
䣡䣡䡭
׵ĹԽѸͣÿһ£ؾξͰθһס
Ҳڣʮס

ؾɽʱһЩ֪콾Ҳҡٵȵȡ
򷨵ƣջûˣѾܡ
һߺȣһץڤôû
Īǵźϰߣ
ڸ޵ƵƹŵֶѾƺˤڵϡ
ɥүЩ˵һС
ڤһ䣬ҫһ۵㡣
Ǿɥż
ڤǧ콾ʱҵħͳ̸ոȥǶʱ䣬ǿҪɧޱȣڤϲһŮӣϧŮӱܴ丸ײڤһ
ܹѪȷʵˡ
ڤǵһ콾ɣܹƧ֪ˣ˭Ů޸һˣ
׾ͰŮ޸һҵټƵŮɱ
ڤһȥˣֻǰչ򽣡
ڤʧȥǣɱķ
һս֮ڤʽǧ콾񣬿ʼ޵֮·ǿߣΪҵħ֮һλ޵ǿߣֱա
Ϊڤں˸˵¡
ҲһżȻģȤΪ٩λ
ǵӣ
ƳƹһۣЦ
Ǻܺڤжǿ
δ뿪
˵ֻǱɽһǡ
ǧ磬δ֪ûһΪ֮
ˣ
ʱջȻһ
䣬ȻѾϣƾʧڵϡ
򷨵ڵڷɶǿ
⣬򷨵͸ڵҲˡ
Ϊһýķɡ
򽣺Ӷǿաˣ
Եһ˳ǵĿ⿴ȥֻǿһӡ
һɽӰ۶ɵĹӣ


1093 ڤĽ
ڤĽӰͬ⽣ʮʵɢһֵ˵ѹ
һѽһѣѽӰ۳һӣ֮ӣֻܿǰͷ
ٰѽӰһţʹӺܿ;ǳҲΨ
ڤδһ鶼
˭˵ڤжˣ
ǾǽĽ𡭡
ԶĽ૵ڤ
ʶڤۺܸߣ˵ʱлʥˣĪ򽣺Ӷǿյڤ
仰൱ڰڤǧһǿߵλϡ
ڤҪɽ磬æս
Ȼר޽ҲһЩ
޶ˣοٵ콾
һ򣬱ؾȳīҲ˹һ߷Уһ߲ԶĽӡ
׳ۡķ˻ӻ
īӸ̾ɽ磬һΪڤؾ
˵½նɱ޼ʱӶȥ
Ȼؼ꣬ıˡ
ټڵţǰս
ΪڤһӮ
ؾ̫ǿˣ֮⣬λصơ
ͬʱһĽӽ֮
£

鶼оĿˢˢ򽣺ӵĳһ
һӰڤ
ڤ˫ָ󣬳Ķʦ̬չֵ쾡¡
˭޲鲻ԽĲη
ǽ
ƣ֪޵У
ˣˣ
Сڤ𡭡ۼˣ
һڤȥԺҿԴһ꣡
ǿҲܴﵽĸ߶ȣ롣
ڤΪжǿѹȸС
ھ̾ڤǿ
δ֣ƺͽ͸һƵ֮С
۾һ˿ȣ૵ǡҪ׷ġ
ڤƲҲſ񣬾һǧΨİȻ
ҲڤĽ嵽°ͣһ˼û뵽
۹⣬λѾֻſʥ
ʥ
ǿǷ޶Ϊ֮ľ硣
Ϊʥˣٲ
ʥѡ
ڤĿ۽治ɫ۾ɽ硣
ʥֲ޼ɵ
ڤһ۾ͿɽڵʥɼΪߡ
֪λʥδͣ
򽣺ӼǰС
ݡ
һƿɽڷɳʿš
ɱǹɹǹغڤȵڤ
ڤɵĮӦٷѿࡣ
˵ᣬȴ쳹ǿգĶС
ɽڵҲ
ڶɽٵؾ̧֣ķָ
װȷʵԡ
䣡
һ£ؾļħϣ۵죬һѰ̫ϣǵ𲻿ɡ
ʿűڤĻ˲̼ǹɱȥ
ʥڣٶȺ֮졣
ǹ磬һ޴ӹǿգ;ýֱӱƷɳȥҽ
ڤȻ۾ޱϬĽڷɶ
Ӱ󣬽ֱָʿţֱʮɵ̫ޱ׳ۣÿһλġ
Ųʯڤ˫ûд¡
ɣ
ʿЦţۿһǹҪڤδܣҲûµʯ
ڤͻȻ죬һѸʵΪһѳɵľ޽˺ѿռ䣬ֱײʿŵǹ

ǹоһ˭գۣ´κһƬΡ
ʿźȻɫ䣬ֻɾ޽ȻǣͬʱҲǿ
һ룬ʿֱӱɻȥɾ޽飬ΪĽȥǱ顣
ڤǰӰԲɢƾ޴գʥַ
ʿ㵹ɳȥǧԶסְסţֽǹǾ֮ɫ
ʥԲ
ʿҧһһٵղڤĽһ˲㱡
ڤûлش𣬴ӰУĿⲻʿţɽ硣
㲻С
ڤȻûгζԽĮԽʿŲˬ
ôƨ
ʿűٴǹϮ֮˲Ϊһֻɫ룬ʿš
Ϊ֮棬Լʧܣ
ʱڣؼ䣬սϣ⣬˭Ҳ


1094 ½
ʿųǹںڣɣε׳ۣɽӶ˵ļơ
йսŵ˱ܣʿŵڤoǰС
ӰɱĽ
ϾڤÿһѽӰ̲Ͻ⣬óһɱİӰ
ͬʱҲڳǹϽŹս
һʵ𡭡
ĵһޣû뵽ܴﵽĸ߶ȡ
ǰ顣
ڤǿϢĵز
ֱڤĿֲ顣
롭ȻлϢ
ڤüͷһЩ棬һ룬ĽȻ
һһ籩йȥǿգֻоǿϮæۡ
ʿŴźӭײϡ
䣡䣡䡭
һѰѽӰײɢΪĹߣʿǰ档
ǿշ·ǶȥÿıӰǰͬհӰ׳
Ӱҫ۹âɢȥԾйΧǳʯ顣
һ
ҧұ۵Ŀںϣ𾪡
ڤʿžȻܶŽɱȥ
ѵʿŵѾﵽĵز
ⲻ֪Ϊ֮棬ǸδʱΨһ֮·
֮桢ԪǴﵽǷ켫ĵز֮ʮף˶١
ҾͲ˺㣡
ʿŵıò˵ĶĤѡ
ʥڵŭǾجΡ
ϧԵڤ
ĵһˡ
񣬽֮
ڤǰУӰۼɵոƶһѰѽӰӹʿųȥ
뱼ܵúܿ죬㱻ϵĽֵ
ۿҪٴײڤ
ڤȴ۾һɣȻ½⣬ںƻ
ڽ֮ϣǵǷ켫ԽŽſڵ۾ʩչصĽ⡣
½⴩Ӱͬǰͷ
ɲǼ䣬ⱬըֱӱɢ
ۡ
ʿѪɻȥڤվһЩ
ȻڤɱʿŵĻѶҲߡ
٣֮һתοڡ
ʿһ·ɹۿžҪɽ磬ʱӰɽڷɳ
Ƿˡʦǿ
ħҲ׷׳սĿʿսܣǽ֮ɫ
ϴʿһȭҹľӣǡ
û뵽ڤǰʿŰܵ˿졣
˺ʦͬʱֱ̧֣סʿŵҼ磬
ǿ粽ڤȥ·һεĵ·ͨڤÿһԽһüĿ罫;Ƕɡ
ǿˣ
˾ǿɱ޼ɣѾĳڣԶʿš
һǿ֣޵ɫͲȻ
īӸ۸ߺǿ
ڤ죬ؾʹϵԴʱܺ÷
ĻȴΧŹֿһ˲졣
콾ԣǿɲҡ
ͬʱǿѾӽڤԶֽһìҫߡ
ڤޱ飬Ӱǰ
ʮʱǿȻеì
ݡ
ì˺գۼڤǰ
ڤͫ׶һ£ì˲ͣǰִֻһҪͷ
һз·˲ž
ǿ΢΢ݣδ룬ڤǰìȻΪһƵ˿ɢ
죡
㤣
ڤûг֣жǿì
ֱﵽʮɵĽӰ̫ǰУǿеСĪĲ
ɶҾͲţ
ǿŭХһ˲俪
ΰθʮɣ׵ƣ˫ֲߣŻͷŭХǿա
ʮɸߵֲ鵹һ
۷
ԣǷأ
ķܱô󣿡
ѵı壿Сʲô壿
ǿϢȻܸڤͥ񡣡
ڤҲ˿̵ǿ֮ĽӰ̫̫С
״̬µǿ
˼ɽ粻򵥡
ڤӡ
µʯѸٷУԣҪˡ
ǿĸڤȭ£ڵͣȭͷͿɽ
ûˡ
ڤĸ˸еʯĽӰԶǿȭͷ
䣡䣡䡭
˷ıըǿ˲ûڤΣǿ̫Ӵ󣬾ͬһСһ㣬Զֻܿ


1095 ب
䣡
һʮɴֵؾϣ̺ƻΪֲԽ۷Ϊ룬ؾ
ˬֱһѾ
ܸоٿҪһû̬١
ĪΪִ飿
ؾɻ뵽ֻ˵ܽͣͻƾɶǸֱ̬ٺУһͻ̫û󣬷ʹЩӦ
ͬʱķʼǡ
̫ɾ
ŵպգǿͻ̫ɾ
ϲͻ̫ɾ
ڵķȷӿͬСϪ
̫ɺ̫ɢɵĲ༫ڷϣʼα
ͬʱ΢ǵתø죬·ʱ϶ȥ
ڷͣĿǣؾĿתԶ
ԶҲܸܵǹɷ˵Ľ⡣
ǿڤ
ڤߣ޵Ҫ㵽жǿ
ؾڿָٻʥԲĳǿߣѣ
ۿԪӡ½ѹˡ۽ףڡȵȣһλ
ټǿˡʦԼʿţڤذɣ

ǿͬɽǿ֮У˿̵ɫЩѿ
˳Ŀ⿴ȥֻڤʯӰǰĮ
ǿ赲ҡ
ڤ˵˵䣬ʼʯС
˵һ
ʯ̶죬ͬʱ˿˿׹⡣
ǿŭɶٴ̧ȭڤȥ
ȻڤӦ죬Ӱֱӳǿɱȥǿռﵽֱʮףǿһӣ˲佫ʮɸߵǿû
䣡䣡䡭
ը˷ǿӰû󣬾ͬһźԵ治ͣıըһĢƣޱ׳ۡ
Ű˷ϯȥȺХ
УǿҲĶ֡
ʦҧ˵ԱߵʿſҧгݣٴǹϣҪ֧Ԯǿ
ʦͷ˶һۣ˵ͷȥ
һĻòǿע⵽
ǲǰܲԻϵ𣿡
ǿߣ۵ĵࡣ
ǳԽʥĴڡС۵Ǻηʥ
ħҲһóôǿ߰ɣ
ϧԵڤһڤ
۷׷ףվڤһ
һڤѾãڤǿʿŵİԵ֡
һ޵У
һ죬ֻѪǿɻ
ߴʮɵһɽ߲ʣڵɵĹУƲɵ
;ǣǳԱײ顣
ʦӶëǿסͣûײɽ硣
ǿͣײɽ磬Ǿѡ
үүһǹ
ʿǹڤ̶ȥһѧˣٽս
һɹǹâϮȥײɢߴʮɵΰĢƣڤϮȥ
˿̣ڤеʯŷ貹âһʯƤ£¶Ľ㾧Өޱȷ
ϼһǺþûвսˡ
ڤճյ૵¶׷֮ɫ
ۿʿŵǹâҪɱûܡ
ˡ
ڤеĽȻһʯƤȫ¶һѳ񳤽뽣Ӵһֻצ񣬽пָɲǼ䣬Ľݺ
һɹǹâ˲䱻ɢڤͷԼİصսʥب֮
بţ
بţ
ͬʱķ˺ʦɫ΢䣬ʶͣ
Ϣ
鱦
˷·뵽ʲô¶ǿʿһŵҲæͣ
֮ϣǻ鱦
ơ顢ٽδﵽ鱦
УҲټڤȻóһ鱦ôܲ
ڤب񽣣ʦˣ˭ɱͽվһһ
·ʥ
ǿ˲ǵѪɱģ
£ڤ˲
Ȼˣɣ
ڤߵ˵䣬ὣǿȥ
ب񽣱ŷֲѹǿоͷ
ǡ
ѵڤĽ
ģڤˣ
Ѿʮʱ䣬ڤû
һγǶ֮ء
۷׷ףڤȻǽ񣬵ٳǿɱķ
һؾǣȻ
˵ʲô
˵۵вѾ֮ӵĸ߶ȣ
һ֮ӼΪǿƣݺ棬ϧڤ


1096 װ
ڤبѸٳǿٶȺ졣
˺ʦæǿǰ˸˫̯óͼ顣
ͼΪͼ飬ɢǿ⣬ͬŹţһͬǻ鱦쳣ǿ
Ƿ̣ڤب񽣣Ҳ塣
鱦
ڤͫһȻҲûϵҲл鱦
ô󣬻鱦ȴٵÿڤƿػ鱦
ȻҲ塣
ԭܼ򵥡
Ϊڤ
ʯ䣬ڤǰһն
ӵгԽʥԲʵԱĻӽٶȾ
˺ǿ
ľ뵽ͼѸٵǰʵʵİڤһ

ֲǿգ鱻ߵ
޸ǿӶҪİ鱦

ľʱ黩Ȼ
鱦
ֻڴ˵û뵽л鱦ڡ
޸ǿս˫ȭ۾ˡ
Ҳûл鱦ӵһ鱦սԷԾ
˸˭ʸƿػ鱦
鱦Թԡ󷽡
īӸ̾ĵҪؾ
Ϊ˵ĺͼؾ͵ġ
ͼ顭
վڳǹϣ֮ɫ
ӢСڸǻ
ⲻǵۿİ
¡¡
ΪˣԷ˵Ϊӿȥǧڲţ漫Ӿ
˫ҧֵš
ʦֽ̧ڣڤب񽣡
ǿʿŶһۣѸʧڤҪ͵Ϯڤı
Ȼڤͨ죬Ķ
˻δνƾճ֣ͬ㽫ǵɳȥ
ҵĽһǰ
ڤȵ˫Ŀ䣬ͬ˸źâ
һ룬ұһ𣬷˺ʦɫ䣬ֱӱƷɳȥ
ʥս񣬻κβ
ڤѸתǿɱȥ
ͬĶӣɱ֮𲻹졣
뱨
׵ĳ裬ڤὣѸǿ£಻ʮ֣ǿͫ׽ĵ캧ˡ
һ
ǿ־ŭʼսڤֱˡ
˫۾紦ѡ
ǹȰٶȣѾԽٶȵĶ塣
ڤѸٳ۴һǿ£һϣѪɽ˳Žпɼɭɭ׹ǡ
ң
ʿŸ߾ǹŭҶ
ڤȻżɱǿȻսһжǿһȡ
ɶʿŵǹתһȥ
Ѫⱻ˺ͷƤ飡
ʿŵıһֳ˿ڡ
ݡ
ʱһɰɫϮȻʦķë
ϧһжڤá
ڤν̾ᣬëտͱ飬Ϊɻҡ
Ҳɱ˻ֺͼ飬磬죬ӭɱ
λʥٶȺ죬ŭսο鶼޷۾׽
ֻܿǰǿսըһſ򱻻ĳƶӿͬеĺˣϡ
ͬʱ
ؾӴǸ̫ɣɽ̫һʱҲ޷ɳɽ硣
δϵǰߣѾĺ
û뵽ڤѲ
ؾɫ࣬ʥӮڤ
Ҫ֪˻ʥԲ
ٻһݽɫ
ۿ۽
ؾʼλֱ塢塢ǿߣٻ˭ȳ
ɲܵȷ˭˺ٻ
ˣ

ϵͳָٻ۷״̬ĵ۽ָǰ䣡
ؾͲżϵ۽ݲڤ
ϲٻ۽
۽б
ؾæԸ
Ϊǿߣ۽Ϊ϶
۽񻰴˵
ݣףռ֮񣡡
ΪʥԲ
֤
ͨռ壡ǿգ
ԣװԣսʱɷѹУÿһλףɷǿ
ҳ϶ȣ61ֵ100
װԣ
ؾע⵽ԣԽ࣬۽Խǿ
е㿪ҵ˼
պǰٻǿɿʼڴ۽ı֡
䡪
ڤһӳﳤĽɨһУǿ˶˷ɳȥ
кͼ飬ʦǿԼʿſûУ˱Ѫɡ
ب񽣱Ľƣͬ绷ƽУεڤҷ¶һ˫۾
ǲҵĶ֣ͱң
ڤһ뵽ɱľͿƲס
ǿϲͽʱڴͬӡ


1097 벽ʥ
ɱȻڤҧгݡ
ʥԲʵսǱһʥԲǿƫƫڤǱûƢ
ȻЩΪڤеô
ǰҵħг֮棬ڵȫڤΪһʱǰ
ڤ̫ǿ
ǿȼ硣
ʵȫǰ벽ʥ˵ز
ҧ뵽룬Ǵ߶ͼɲǼ䣬ǰɽӰ
ٽУǿǳǻȫۼޱ׳ۣͬһյ
ǳ֮ɽ̬֮
ʦǿʿڤʦͨٱ䣬ǿʿƾӲڤ
һʱڤҲ޷ǡ
⣬ÿһײɳǧײһſǳ׹ޱȺڰڷɶ
ܸͨʱн׵罻֮֯
ٿ䣬һغϡ
ڤվڤ
Žب񽣣ûлڵͨǴʦ˺ް취˲
ڤĽ⼫߹ټò˼飬˵ʦˡ
ʱѾɹǳ֮ǰɽӰʵ
ɽɽ˳£вʺңǡһȻȴʵڡ
ɫأڤȥǰɽӸŷȥƺƴ
ǿѾûˣͬԡѪһ㣬۾ɺ죬˿֪ʹ࣬Ҫڤ˺顣
ڤĿһֱǿҵ͸ǿһ
ͨʦʤ
ɽײڤδ䡣
ܿóɽӷǱѰ
ĪǼ鱦
ڤ뵽ͬһ׵ķһǿвͬƫأب񽣣ɱϻ鱦еĶ֮
ͼȷʵ㹥ͷͬ鱦ӲӲȲب񽣡
بȴǱȲúͼ顣
˿ɲڤ룬ŭȵڤ̫Դ󣡡
˵꣬ȻһƣɽӸײȥ
ǿʿæܣʦٿؽڤһԾɹɽӣżɽ۲
ɽӴƥײϱŵڤ
һɲǣ⽫Ľɢڰɽϡ

һɿֲӰɽڴʦæ˿
ɽ֮УڤҲب񽣵ֵҲ
ͼɽӣǳ顭
ʦһĻ૵Ǽɵ֮ɫ
ǿʿҵᴭϢŰɽӣҲŵ
ܸоɽӴĿֲһȥʧӰ٣˲
Сʲôͨ
ڤΪβ㣿
²ǲ㣬Ƕ㲻ˡ
ʲô˼ѵֹͨô򵥣
ۼǳֲֻ֪
ǾԶɽӵĿ𺳡
ޡޡīҲ
ǳ֮ͨ
鲻ǰǰ
ɽǹϵħ򼤶ҪɱڤĽࣿ
˿̣ڤҲУ˫ץب񽣣Ľ׵ǰɽϣϧһɽӣ˲䱻ա
ͬʱɽӻڲ
ڤһɽĽ£ýסǹݵ彥ɽڿȥ
׷ڱδ۾ɱ䣬ûа취ҡ
ǳǱȥ룡
ڤѸ˼ӿǹɿֲǳо·ʮʥƶ
ڤͫ׺ȻɫһɾȻƴڱ

ب񽣷̶һ룬˳ŽбŷĽɽӷ·汻гϸһ㡣
ơ
ڤȵȫب񽣣ǿĽ⡣
ã
ɫ䣬æеʾǿ˿쳷ˡ
ϧȻˡ
һ죬ըһ㣬ɽ˲飬ǿųѸɢǿֻо۾һһйȫʧȥá
ǹطȥؾҲյҰò԰ס
ѵԱ
ؾһʥǿԱĻɽ綼군
οһĵڤ
ѧ˿ǳԽһʥԲĴڣǿʿšʦʥڣκβڤ
ؾ²ۣϵͳѷˡ
ַλħڤ̫ǿѾ벽ʥˣڲʥټջ鱦ʵ졭
ϵͳν͵ؾܶ¡
벽ʥˡ
ô
ڤ츳δֲ̫˰ɣʼ޵Уֱգ˺ĵλ֪һֱûͣͣڸѾʼʥ϶顣


1098 ˿
¡¡
ǿձ⣬鶼޷ȫǰããһƬܸоһɹǿ˴ǰ洵ҡڲ
ץʩչ۽ǰȥ૵ĹԹԡܰ
˳Ļ۽𾦿ȥǰǿշ·һ飬ǳʯȫʧӰ١
֮ľͷһ̫ڸͣԼɼʦˡǿʿŵΣڤΪ̫Զˡ
ڤΪģԲʮǿѾΪޣ˿ռͷˣʡ
κôԻᱻʵûҷ
̫ʱڣҲڤ
̾Ϊֹ֮ǰڤмһˣٿôʱǵĴڡ
޸ȼ棬ҪڤΪĿꡣ
Ϊֹڤǧ콾ʱһλﵽꡣ
Ҳ˵ڤͳΪ˵һ콾ǵ޶¼
һڤһЦ
󲿷ΪڤѳԽȱüҵħسҲڤĶ֡
ڤһԪмҵħͳ̷绪֮ʱ
Ȼֻԡ
ڤδͼҵħֹ
۳̣ܣһܣΪԶ˰
˺һؾӾŻָͬʱҲǹء
£
ħ׷׹£ȻؾȻѾͻ̫ɡ
ؾûǣֱߵǹرԵԶս
˿̣Ѿ뱬ըǧԶɵǰ
ըĵһź̫Ĺ򣬻ɢǿ⣬ҫޱȣĽͬ׵罻֯
Ƕܸܵڤǿֲ׵ϢȻڱǿ
츳ʵǿ£Ȼ򽣣
ʦɫޱѿѲҲͰˡ
սʱ̾ȻѪ
һߴϢһ߶ǰĹ򣬸ղŶúͼ飬෨ڤʱǲ鴤
ǿʿûô࣬ڤսڴˡ
ʱ޴Ȼ
ܿ죬ڤ¶ͷ⣬ĺư۷ֺδ
УűƵب񽣡
̧ͷԶķˣȻ飬૵һɽǳ֮
Įһ˿ɫ
ȻղС
ҿǲ
ڤָ̧ǿ˵
սܳ죬Ѿû˺սˣ
ǿʿŭգѪ˿Ǻʱܹ裿
Ǳţٿţ
ؾվڳǹ㷨Ȼܷ÷Ͳ֪ˡ
˲Ѿ𣿡ɻʵ
ԱߵԹ鴤Īؾ˵ǣЩʥҲս
ЦʶڤĿֲʵ˭ϣ
𣿲ĸˣ˵˲ܿţƽʱô𣿡
ؾûջȻ૵˵Ⱥˡ
ʱһǿƥƴǿתͷȥ
졢ࡢ丸ɫ䣬
Ϣôܡ
˲伤Ǿϲ֮ɫ
Ӣеıþ
Ҫֵǿͬܵ˺ճϢæתͷȥ
ʿšʦ˷׷תͷڤҲ۾
۽
ɫҧ˵֡
ǰǰʮ׵Χ£ȻѾǿ𣬵ܵ۽ϢЩ
۽
ʮ֮ף
䣬óռͨ
ųƿռף
˭
Ϣǿ
ѵڤģ
Ӧãͷ֣Ӧǰ۵ģ
ѵ۵£
Ǿǿ߶ŵ
Ѿ˿ڤ⣬ðһǿߡ
꣡
۵ĵƵж٣
ֻǿһΰӰԷ˼ٶȳ֮ͨ죬ֻƤƳɵ㣬û˫ĿһŴǼ
ĴصĿռף
ÿһ˲Ϊš
˸ֵܣ
۽ŭХһѹȸУϹڷŭù񺿡
˵ˣԿš
ؾ΢΢һЦԱߵħǵɴ۾
˵֮˾Ȼǵ۽
亹
Թһòսһ۽ĿֲˣͲľ
˵еĿռס
֮ס


1099 ռٶ
ֳ
ǿϲؽеʮֵƣĵ۽Сĺ⣬׳˳û̫Ĳ𣬽ֱ
ڵ۽Ƕŷ
ռͨսʱ˲ϢҪ
ս۽ͳҲǿҲܿƿغĴأԵۿ̫һΪ¡
ˡʦ֪۽֧Ԯܵһ
۽ǿİ֡
ʿͬſ񱼶ĵ۽ǰ֪ʮףħ
ǿͼλףԵ۽ĴֱҪȼ̹Ŵ
۽˫Ŀͬһ㣬£ֻţͬİѳڱ
װԵɷڱǿԽɷԽǿǿ鵨
ǿɷ
ڤ΢΢üҲų֡
һʥΣ
ֻҪʥˣͲκˡ
Ϊڤ
۽ǰٶȼ죬ܿǿԣλΪɸߣ֮ǿҪࡣ
ң
ǿѪ۽ʱŭɶתڤȥ
һΣͺǧڤǰһȭҪĺ
ÿ죡
ڤͫһ۽ǿٶȣǿռ䴩Խ
ʶب񽣵ֵ۽ȭڽϣԽǿĿֲأȻ
һ
ڤҷɳȥһĻ黩Ȼ
⻹Ǵսڤһαˣ
۽ж
ϧڤܿסΣԼب񽣣૵ǿռͨ
ֳ
ǿþϲӱۣʿ۾ɳ
ʦͷɵղŵ۽ٶ̫죬Ƕ޷۾ȥжϡ
ʢŭĵ۽ûע⵽ͶĿ⣬ٴڤȥ
һΣֱڤް߸ֱ̧ӳڤԴ
ڤվǰ벽ʥˣѾʼ̽ʥڿռⲻڵ۽㲻۽ĿռͨҲѸӦ
̼䣬ĽԺ󣬺һ·ǽס۽߻Եһȡ
۽㶣û뵽ڤȻɽס
ֻڤתĮ۽Ȼ֪ǺˣɱͽܵѪ񣬻ֵơ
ȻˣҲȥɣ
䣡
£һӰڤΪһѰѹ⽣ڵ۽ϣͬײڸһ㣬ֱӱǡ
۽۵ҧһ˿ڤ롣
ڤͨ񣬽ܴӻطָʹ磬۽ǿķ
ƾ㣿
۽ŭЦΪ֮ףͬޱߣԷ˰벽ʥˣҲ塣
ͬʱҲɱ
˽ڤΧסûн۽ȷʿšǿǷ˺ʦ
飡飡顭
۽ǿʿǿѸڤƾǿڤڷԲڡ
ǿһȳڤܣʱ۽·Ϯȭڤ
ʯ䣬ڤղŽӰնյĶ۽һȭȻӭʿŵǹ
ӰǹƫʹڤΣһ̡
ֻһ벻ķ۽ǿʿŵĹޱѸͣڤڶеͬʱϢᶼûС
ٴξͼ飬Զǳ֮
ʦӶɢΧס
ڤʵ̫ǿٶȿۻңóռٶȵĵ۽սСսΧܵϵ۽
ԶѾڤӰ·Ľסһ㣬洫ĺġ
ڤҪѹƣ
һѾˣֶһǿߣڤȷʵмܡ
µǿʵ̫ˡ
ղ˵˭Գǿֳ
ԽԽ˼ˣٲһ浹֮սƿʱһҳ
ڤҪܣ
˷ܵţѾв鿪ʼϢȥ
ս漰ǿߣǿܣ
޻ͷɽǹأܿ죬Ͳ׽ؾӰǵͬӰ૵ۡۡ
У˸Գۡ
Գ۵ĴҲޱϡ١
սԽߣԽǴ
ʶʥ󣬷޳ײҵ͹ؾ
ĪǼħĺ᣿
ܡħ۷ʱڶóʥڣ˵λﵽԲ
ţֻʥԲȻܿˡ۽˵Ϊ˷˼
ؾǼħ񡭡
ѵ̫ʱڵĿֲҪݣ
һ뵽޲ɴ򺮲


1100 
̫ʱڣû򣬸š
ԣǿʳѰǲܵģΪûǿ߽ûʦͽĸ
Сֻᱻǿѹмħվƶ֮ϵĿֲ֮һ
ǿ츳ļס
ڱǰһħս
Ƕμ
ϣֻҥԡħ⣬Ͳôڡ
ҡͷһЦ漴עٴתԶս
ǿƮɢŽ⣬Ψ֮Ļһɹˡ
۽Ѿɱۣǵ۽ǿʿţ۾ͨ죬ԡѪŭսڤ
ջ鱦⣬ڤջǸˡ
顪
۽һڤı˫һ㽣飬ȻѾжȥ룬ڤԲܡ
ڤɱ⣬תһ
ب˻鱦ǿ۽Ҳ¶ɭɭ׹ǡ
ڤ
ǿŭŻȭǧ׵۳һ׵룬ڶھֱ̫ӭײڤ
Ӱ׵뽻ӳڤҫ
㱻ΧûлңҲûзŭͷ
ֻɱ·Ӱһʱܻ
ʿŻǹϰ߰ǹʹãҶɱȭŻҪء
ڤһب񽣶һ佣ײʿϣɳȥ
ݣݣݡ
ʱʦķëѸϮϧ޷סͱ飬ȴȡ˻ᡣ
۽Ѹڤԣȥɣ
˫ƳӲڤĽ⣬ǿڤƵȥ
һ룬ڤȻһռѷ죬Լʼϲ
ã
ڤɫ䣬ʱǿһìڤǰĽ⽫ìԶΪķڤǵռѷС
ʯ䣬ռѷѸʧڤϢȻ޴档
ǿ͵۽ͬʱһʿšʦԼסˡ
ˣ
⡭
ʿųɵʵĿ⾯ɨΧڤٴγ֡
û취ƽδ˿ֲɲСġ
İɣֳĿռͨڤȥ󣬱ضռ
ǿЦ·ռѷһ
۽ȻһЦҰݿʼ仯Ϊһ
Ľˣ
ʿЩĵʵڤʵ̫ǿͬجΣͻȻһǵɡ
۽ЦŵͷڣʱǵռѷʧĵطȻ˺һӡ
һޱĽзɳƲɵڵ۽ǿԼʿϣѪɳȥ
ãס
ʦɫ䣬æԱߵķ˴ߴٵ
ڣҲô
ֻ˫һƣ۶ɵİɽѸٷȥռѷסֲǳʼΧʯ
ɽڽռѷ죬ʹڤ޷ӳ
ܿ죬ΧĿռ俪ʼ˺һӣ飬ڤĽɡ
ģ
ʿŲ˲ǵѪǿʵϣǿһ͡
ǿޱȣĸоôˬ
۽ɫҲѿҧʵһﵽʲô̥
ûǿΪڤսǿ͵ڤ
ڤһǿߣΪ񣡡
ǿĽܵǰڤţ֮Աǣڲ֪ʲôʢ֮ʿ
Զؾսְֹͣɽӣսδ
벽ʥôսƽ޵λ󽫰
ؾƣ۽˿νǿλ
ݿԺɨħ˺ǧˣȻ㲻ڤ
ֲܳڰռ޵еı
ô޵а
գ񻰿ռóһ׹ǣİ׹ǡ
ǿֵñڤҪǿƣʰڤ
ֻǸò붯أ
ĵơ
£ʵڲУȥ֧Ԯ
ʵؾۡ
ûĻһ䣺ȥʦҡ
ȻǴɣڤ۽ǰȫȻսǾͱˡ
ͬʱǿӰԼٶȸ
ȻǼҵħԼԪԡ
ЩϢ
ԪԺ٣ǰѹ岻ܿƵĲ
۾૵λʥԲλʥڡ
ҵħɫҲ֮ǰȫû뵽ôඥǿߡ
ʲôʱôʥϵĴڣ
ҵħŹ֮ɫȻһֱڰйע棬ôܺճôǿߣ


1101 ط
ҵħĵû̫ĲΪǶԼϢǵעּڤϣȻûзǿ߳֡
ڤȻǳԽҡ
ҵħɫЩѿǰһֱǸڤ
û뵽ڤѾ벽ʥˡ
ŰɽΧĽǿյĽ⣬Խء
ͬüڤĽʵ̫ǿƣңԶܸܵڤǿ
벽ʥˡ½⡭
˸ĹâȻǿߣս⡣
ԪԺȻϳʦʿţ㵵ôǣ
ѵ۾Ǳ£
һƲ⣬Ԫ˲˷
Ҳע⵽û뵽ǿյؾǿˡ
ҵħʵʶۣ
ʵԪǰЧֻۣǵʱۣʥۡ
ҡͷεĸо治ˬ
ҵħȻؾӸȤ
֪ԪԵıԣշԪԣɼؾʵ򵥡
ٿǰڤսӰͷƤ顣
Ҫһħˡ
ҵħ뵽Դ˺ħ˽ʦѪɷħƹܣСܣħһղһգձڤشֵۡ
ҵħͷۣ۹ɳλǿߣħˡ
ͬʱɽǿڵһдڡ
ڤռзУϻӽʹðɽΧĿռ䱻նһڿӣˡ
ȥڤ϶ӳģ
ʦɫѿͬףҲû취
лشͨԽǳ֮յ˵ķĥΪɻңɲԱ
۽һһΣʧԭ
䣡䣡䡭
ˡʦǿԼʿž㵵ɨΧǿգֻһѷ챻۽ڤս
ڿռзս
۽ڤ
ڵ۽óռٶȣڿռзлռϷ硣
Ǿô𣿡
ǿˣڤսΪ۽ܵڤ
ʵ̫ǿˣ
˳޷׽ǵĶ켣óȻ֣»˼۽
Ȼܷе۽ͬ飬ĶԹҲᡣ
ǿһֻա
һռ飬ݺᣬȭŰ
һ
ѪȾ۵ڤȻӿռѷгŵ۽ֻ۽߾ȭҪұڤԴ
ڤһɳأȻһ䡣

ڤŭ־һب˻鱦ɱǿ
۽ľӲӣӭɨŵȥǱնһƳ
ϣ
ʦһӶ
ǿʿԼֱӳȥ
սٴα
һΣҲս÷סͼ飬յ٣ؼ汸
ǿʿǣڤ۽ſռͨͣ͵Ϯڤ
һʱ䣬ڤٴαѹơ
һΣڤûбһΧڣǵŲϧ˦۽˵λǿߡ
ؾڳǹϿޱȽţͣΪԼİһҪӮ
۽ˡʦǿ֮ǶκβڤǾֻ붯ضǿ
ʱȻע⵽Ӱ
ǰ˺ȻԪԡ
Ԫԣ
ؾüԱߵħҲɧû뵽Ԫԡ
ţؾע⵽ԪӰ
Ŀһɭɭӡ

ؾʱ۾һ
ɫųﲻˢǽڤĻ鱦ˢڤͬûϻսԻ½
߰ޱȣؾȰأ
μ£
ԪԷؾǰĹ£ԱߵղɴȻ־ȻԪԵΪ
ʿųɾʥ
ԪΪԾ
˵һӵĻأ
츳ǿôͱ˦
ؾæԪԲȻ꺮ů
ͼҵħҲأǿʼħ
ũԹҢ̫ۡˡӢеȵȣʥࡣ
ɽ粢ûô¡
Сӵʲô
ҵħĿؾϣæɹؾǰ
£ֳλǡԪԿʼΪؾܡ
ҪܵҵħʱҵħϣѾ豨

ؾ˼ܸڿԵ˿϶򵥡

ͷһԲۣòλܰɣ
һ룬ɾ
ħ˿ǳУǿʥսϾ
ħɧħǡ
һֱſµһǿߵĴ˵ûбȡޡ


1102 δ
ˣ
ѵǵģ
ɫģ˵ųﲻա
½ѹˡȼƶˣܣҲǰ׼ʥ¡
ļٵģǷо
ħ۷׷ף֪˿ʼĴ档
治ɫ˫ָĿ
ҵħк棬ƺɽ
ؾԿЦٴμޣо
ɴͷ¹Ȼ֮ʣΪﵽ̫ɣҲһһ
仰αУʵ⡣
ؾʱؾʲôΪ
ؾǣ벻ͨ顣
ôðôǿߣ
۽ǿˡʦûм
ʿŵǼʱԪΪ࣬ڶˡ
˱ˡ
ԭοԪԵĽڳɾ͸ȫޣȥԺϿĲԪԡ
ԪĪĺʶͷԼֳޱ飬
ԸͶ£
ؾżɽʵЦſ
һ£񿥣ɢµĹ°ƣؾԽԽϲ
ټһڤذɣ
λԲͬʱ񻰴ܣǻ㲻ڤؾҪѪˡ
һ۾ʱһɰȻƴڱħԴΪҪؾ֡
ֳҪǸ°ɣ¾Բǵġ
Ԫæؾǰ˵
ǳ鴤ҵħҲ
ɵСô첲գ
ؾ﷢Ц֣صαصˣһ̤ͬ۷壬𣿡
ǰΪЧԪ˧˵ҲһŹģֻػһµĿꡣ
֮ԱǣЦݣϷʵʥҳʥ
ʥ޻ǳʥ
ԭΪؾû뵽ؾԥĻشָָյˡ
ҵħò۾ѳʥϷ
ֻؾЦʥΣ޵Ŀ꣬պҪʥˣҪôͥȫʥ
¡
ɽϷȻ
˶ؾĻסΪˡ
Ҫʥˣȫʥ
Ŀ⣬ؾҵħҲؾһ嵽¶˼֮ɫ
ʥյ
Ҫ˺㣡
ԶͻȻǿŭǿڵ鱳
ͼҵħҲתȥ
ֻڤب߳۽ǿʿšʦţһ·аԵײһһŵٶȿ÷ʥ޷۾ϡ
ڤѪ߰ߣѪ
˫ǰ䣬ɱʵʣΪĹ⽣˷Ϯȥõ۽޷
Щ
ڤŭͣսνⱲѲһΡ
Űɱˣս޷Ҳ޷ɱУջ
ˣҲû⡣
ڤҪôʤҪô
ﶼû֡
۽ȻʩչռͨڤǰأȻθߣΪǧ֮סڤ
˸ͨ빥ڤ
ڤûлڵĽһɨ˵ͨ
սͬʱǾɽҲԽӽ
ؾɲɱǶԿԸޣº޾Բ㡣
ҡͷؾʧʱڤЦüϲҵҪλǷ޵У
һħ
˵Ӱ
ڷսʱڣǺųʥ֮µһǿߣ
ʥˣҲս˵ҲǿףŻı
ȷҪ֣
ҵħЦ֪жǿȻѡʱ֣ս涼Ϊվߡ
Цڤδˡ
˵꣬ҽһ壬ȥ
һĻóǹѪ
ǿƥڤ˵û˵Ļ˲Ѫš
ֳͣ
Ԫ˷ܵۺؾſ°ıӰвɸ̾ǿĹøöã
䣡
սŵڤ۽˺ȻܵһɼǿƱǳǻͷȥ
ɫϼ⣬˿ɫʡ
˭
ʿž㵵ʵÿЩ죬벻Ķ
۽һսҲһСǿƳֵĿ
ڤĵһɲʶҿɱǳģѵ۵£
һۿԷΪʥԲ
۵Ǵ˶Ķǿߣ


1103 ɫب
ϡ
ب񽣷̶ⱬڤΧĵȫˡ
սب񽣿۶Ŀҵİ׷ڱδϬ˫£Ѫ߰ߣʹ塣
֪ΪΣӿϸоһΣС
ȵ۽Σлǿ

ʦӵſս̫һʮߣǿ֣Ѿ硣
ָ۷壬ټɸоԷսʤ
жǿ
ʦã뵽ڷս׼ΪȸӴԺͲٳ֣ĥȥǣҲսʱ̬ʹʦһֱЩ͹
һ̣ʦΪؾôƳ

䣡
ڤὣȥձ˲۽˵İΧ
ͬ˫ͬԷеǣۿžҪײϡ
ֻб˴ˡ
ֻսʤ˴ˣ
鶼ޱȣ³ֵĿǷܵвһڤأ
ڤٶȺ죬գۼҪײϡ
ˡ
ź˵ײһΧǳ˲仯Ϊһɹɳۿɼ̬˷ϯȥġ
ֻڤûײϣֻ˫ڻ೸⡣
ǵ˫Ŀ಻ʮ֣Ҫöͷײ϶Է
ɫϼǣڤ⽻ӳǶ޷ǰֺ
ڤɱͬâ峺ޱȣǰȻ·ûаڤ
ƽڽڸѹΧĿռ䣬ýĵ۽˵˿öݡ
˭Ȼڤ൱
ؼһͷȸԪĶӣ
ôܣԪﶼûôǿ
С̫ǿˣ
۽ʦʿԼǿţû˵ΪûгԤ
ս׼ᶼսȻң˵Ŀ
ڤ׼ȣ϶ġ
ʥʥǵĲࡣ
ڤڶţԲǧڵǿտʼŤ·ʱ飬ʦľ
ʱˡ
ȭ磬ڤڤͬǳصģب񽣻Ӷ磬ǰѿй¡
˻Ϊǣһײһǿɱȥ
˷ǿա
ڷɶ䣬ͫ׷·˸⣬ǡ
ب񽣵ķâܿ·硣
Ͼب˻鱦ƾȭţռϷ磿
ԵĲǿʿţһĽڤ
ԶҵħվڳǹϹսǿϽǣ˫ȭһ˿𾪡
Ȼǿ
һﾹȻҲ׾
ҵħɫЩѿЩԽܡ
ԪԿýŲѣͣΪߺȡ
ؾħǣȫʯ
Ȼܺڤս൱
ǿһͷȸũͷ૵ڱݣȻҲû˻˼˵ʲô
ؾе˫ֽգֵԽǿԽ˷ܡ
ôҲٻġ
ԭΪ֮ôţǿɫ⣬ڿΪҲǿס
䡪
ڤٴε˫һСС
ڤһתӽնȥʮɵĽ·Ҫ滯Ϊ룬ֱӽǿСϡ
ϧû˵ֻһʺӹɱ
ڤһٴ׼ӽ
ʱȻһ⣬죬գۼبϣһ룬بʧڤһȦ׼ɻؿ
񽣱ᣬڤŭ
󵨣
ڤ̧ǧ⽫ú޷ɻؿڡ
мһЦһƾʧ
ڤɫ˲ѿ÷·Ҫˮ
û˽㻹𣿡
ϷЦɫ⣬ձˣ
ֻڤ̫ǿ󣬿գԼű
û棿
ڤԿ⣬ս϶½
ȻڤѿɫȻΪЦ·ڳ޴һ㣬ÿü
Цʲôȵ
Ϊҵبſգ
ڤЦ£Ĺ⽣ſϮȥ
һУһƹ⣬ֱӰڤĽȫߡ
һ
ب񽣺ȻӿɫϼзɳٷɻڤС
ݣʵô£
ǵһ
ɫߵķΪԶɳȥ
벻ͨ
ڤޱ飬شΪҺبΪһ壡
һɫ䣬δ˵ڤὣն
սٴα
ǿֲһһΣʼƵɫ⡣


1104 ܹ
ب񽣱һһεˢߣÿһڤջԲ䷳Ķɫ⡣
ɫչڤϧڤΪ⣬ܴɫӳÿԽ䡣
۽ˡʿšǿʦѸٷ֧Ԯ
ɫκβڤûл鱦ȥԿֻǿ
ˣܺڤսģ˵ж
Ǹһ鱦ܵսʤڤ
Ӱң
һ߲ٿɫ⣬ˢڤب񽣣һŭԸĵ۽˺ȵ
°ɲϲ˴
֧Ԯ˵ڤ
󱲣̫Ըˣ
ʿߵԪ֮ӣ൱󱲡
ʵﻹǺܾ̾ģνǰˡʤĪڿ
ʵѾԽԪҪջ鱦ڤ̫ѡ
۽ǿ˵Ϊڤɱ
е۽ҲӵڤʵټϷҲɱڤ˲·硣
ݣݣݡ
ɫͬһǰ񻮹ǿ۽ʿšڤΧסȭӣڤӰ
˺ʦʩԲʮڵͬʱԶڤ
һȳڤıϣڤѪ𵴡
δڤӦ۽˲£һϥײĸϣ׽еѪ˳
һڤܼס
ڶһڤмܲס
վֻǰʥʥֻǿʼ̽绹ʥ
ʥˣһʥ
үүһȭ
ǿȭǧϮڤبʶֵǱǿһȭɳȥ
ʿںغǹİԵ
ڤҧѪ齣ȥһӲʿһǹ
ݡ
ɫٴˢֱӽبߣû񽣣ǹֱϣޱȣʹѪɻȥ
ڤĺ棬۽
Զǿڤ˲Ϊɳڣš
ڤҪˣ
û취սλóħ۲
޵˰ڤˣĸҪ츲صĸı䡣
λǿҪ𰡣
ڤ䣬Ҳһ
ȷʵˣĻڤ
ǿڤԣ˭Ҳ˭ǵ۽֧Ԯڤ˲·类
ս˲Ϣ䣬˾˼顣
ǹ֮ϣؾѪȣҲһ
ǼӿӮڤỳڤʵʥαװ
ɣֳ𣿡
ԪԇNɪյħ˵ޱȵ⣬·ͷ
ҵħһֱüͷΪĿս
Ͽһλʥϵǿ߷ѹڤ
ڤʵǿÿ¡
ҵ͹Ҳ͹档
ҵħأЩį
ĸȥ
Ѿʱö׷Ѱǰ˵ĽŲ
۷ʱڤų۷壬ڤѾԽ
üҵħܴ
䡪
˫ֻӳһڤɳȥ
۽ǿѸٽڤ·סλȭڤı
ۡ
ڤ˫۱³һѪ
Сȥɡ
ڤһŬסΣһ߽뵽
ԸĮĸ߰˿ڿ
ԼʧܣǱһȺ˲ƽĻܡ
Ϊ˭
ڤȻͣ壬ʹõѣѪ۳ȼѪۡ
׷裬Ĺ⽣˿̵ɢһɼΪѹֵɱ
۽ˡʦǿʿͬoΧסͬ磬ɲͬɫ罫ڤסޱġ
ڤ̧֣بٴδӿɫзɳС
ԴˣѾϰߣޱĶڤ
òڤǿ
ֵ
ب񽣣ڤ̧ͷǰļư׷Ѫճôʹӿֲ
ĿɨˣһһɨƺҪǵݡ
ڤˡ
˳ȵ˿Ҵ⡣
ڤʵ̫ǿҵɳ֮Ǿ鷳ˡ
˵ѹڤȻЦеĶħЦޱȷޱ
ܣ
ڤһܹ
Խڤ˳Ĭ
ĳֽǶ˵ڤȷʵδܡ
ֱڣֶ˵ɱڤ
ȻˣǾͼɣ
۽µޱȾ㤿£ױϲȻԸŹڤ


1105 
ڤ̫ǿ֮ܳ죬Ҳġ
۽֮ףʿ֮棬ҲʣǿʦҲԼ֣֪նݳĵ
ǿڤϧϣɱڤ
Ͼڤԩ޳ֻǵҪս
۽ɱڤܵĿüڤҪִԲѾûӮʤ㡣
֮ǰѾ˽ڤ۵ĶԹֻ˵Ӧ
˫ûд˵׽Ū
ؾɱֿѣһĺؾ˵Ҳǵˡ
ˣûоԵĶԴ
ڤǿߣ֪Ҫòٵһ
˵ǰһε콾ڤһųһλ
ϲ޵УϲܻྺĶ֡
Ȱڤ˫Ѫ˿Цս͵ű׸ģ
˵꣬Ӷب񽣣׼ս
⽣ڱŷϯȥҪ۽˻ˡ
Դˣ۽˷׷׸ʩͨ⽣ȫ
ڤὣɱ۽âǿգգۼ䣬۽ǰһֱ̳ȡ۽ദ
۽ռͨ£һΣһ
ڤͫһ׼ͱȫʢٶȣǿȥ
ã
˾еֱ׳еĺͼϧڤٶ̫죬ͼ׷ϡ
۽ʩչռͨ׷ȥڤһ׼ӿռѷ߳ĵ۽ֿ˻ȥ
۽׷ϣοˡʦǿʿأ
ڿѹ׷
Զ䶯
ˣ
Ȼӣ𣿡
û뵽ڤҲĶӵһ졣
˭ɽ磿
սȫǷ֮ս۵λ½棡
˷ܵţڤܿǺش壬һսǱע
ؾڤܺҲɵۣˣ
֧񡪡ŭһħٻᡢһħᡢһμ޾ѻᣡ
ʱϵͳʾգգ۾
ϵͳԻڤҲ㱻ܡ
޾ѣ
¹ܣȺܾˡ
ݳħ޵ľѹܣ
աȣûԼһֱޣжǿ
ؾ󣬵ڴ
׷һ۽ѡ
صǿԣʵƻ𣿡
˿̵ǿѪϡദܿɭɭ׹ǡ
ʿͬң£ûһõء
ʦͷᣬǿ
ˡǿЦٴμ۽۵Ǽ
٣ǹһˡ
һתɽȥ
սûռϷ磬ܲˬѰ˼պһսڤ
߰ɣȥ
ҡͷ̾ϢһǶĸ֮˿ޱȣ˵ܡ
һλֲŻڤ
˵ڤ֮ϡ
ɽ黶Щؾеִ顣
ڤɽƱطҡϡ
ǰԻͳιɽʱڤ˵ǾĴڡ
ڣ۴򣬻ڤôܲ˷ܼ
һʱ䣬һִͥеʼ֡
˵˻ؾЦˣһҪΪǰף
ڤɲǷˣһͷ
ҡͷǻǶˡ
ʦ룬ûЦݣƺڤĽС
۽ǿԼʿӹʿ²ʼϵѪ
ؾ۽ǰЦ۽û뵽޵ĵһμΣлĳ֣ڤһˡ
۽ȷʵ󣬿ռͨڤѷвԲڿ
ӦõģͶݱ¡
۽ЦһսؾĪЩη
ˡʦʿšġ
ãպе۽ΪЧ޺γɽ粻׳
ؾŵ۽ֱ۴ЦԱߵǿҲЦ
е۽飬Ȼˡ
죬丸Ⱥмڵ۽ǰʼ档
һߣҵħվڳǹرԵ
ҵħЩԹſ˵㾹Ȼ׾
ЦУڤ̫ǿˣûӮ
˵Ҵʱ׾

Զԣ֮ڤҵħȷʵһЩ޷ȫ
ʱսܸоҵħҲûʹȫ
شǣգȫ繧λ񽫵Ļʤ
ؾЦͬʱҲȥ
ٴɲὫܡ
ͬʱԸ̽ҲѸٽϢȥ
һķ籩
ܽڰˣ


1106 ճʥ
ڤܵϢͬ򴫿δ飬ϢѾʼ档
޲ڤôܰܣ
˭Ц䣿
Ҫ˵ܸҵħһţô۵£
һսϧܣ
Ӱɣڤô䣿
ô
һʱ䣬ԽԽʼ̽ۺʹսα
۽ˡǿʿԼʦҲʼ
Ϊֻһܿһͷϡ

˼壬ɽ
ڤɷ
񣬱ϵ
⻹ڤһܣ𶯣ԶѪɷħ۱ڤܵӰ
Ϣͣ

ɽ磬۷壬԰ڡ
ʯͤڣؾڵĻ
ͼҵħȰ˰죬ͬסա
һҵᣬؾо޾ѡ
޾ѻ᲻ֱ
ؾһߺȾƣһʵ
һʵǣҲܷת䣬ħ᲻ᱳ
ϵͳҲ޷϶Ϊ޾ϵͳݸħڵǰ£Լһֱޣζħǽﵽδﵽĸ߶ȣĻ͵ֵزϵͳҲ޷
ϵͳشؾ亹졣
Ƚм޾ѣ˿϶ᱳѣ˵Ϊ̫ǿ¾ͥ
޾ܾѳʥ𣿡
ؾʵǰʥʵ̫١
ֻкӡԪʼͨ׼ԼŮ洡
ƺǽʥҲ˵ǲûʥ
ʥǰδؾж̫һ۽ǿħ
աꯡԬȿԽսħǳʥֻķâأ
ÿÿ뵽ڴˣؾĪļ
ܳʥȺԼǿҲϵͳΪսԭ񻰸λ涼Ǹߵλ棬ڵͼλϷ˼䡣
ںʥ»ߺ֤ʥնʬɡ
ڵǰ£ʳڵħûԼޣʥδ췽ҹ̷
ϵͳĽؾѪ
֤ʥ
ֲڤôǿ
ԭʥǺһѡ
һ뵽ؾѪţǿ˷ܣʵǼ޾ѣɷʥ
յ츳ǿ˻ĺ⣬Ů洴ɲʯܲʯͷȻ򵥣ոǿʮɾı죬Ǽ޾ѣڵǰ֮£ʥļʼߣ
ϵͳĻشؾҪ

Ҫܳʥˣ
һ𹿰ԴһȺʥ˽аְ֣
ǰϵͳռ޾ѣ츳ǿĲȣ̫ǳʥѰգħ
ϵͳѵͬһˮؾϣ˲ѹ
յȷʵ󣬼ںϹսʤһսֱսޱײС
أ츳Ӧò
ؾʵ˰˰츳ޱȿֲѷɫգ˲ӵһˣ˵Ǹӵһ
ϵͳֻʾ濿жϡ
ϵͳģɵؾ
Ȼ°ûյ
ټؾħҳ϶ֵ
ԣ
գؾȲķԸã꯽й

õʯͤ˲ûг֡
ȽħٻԣһһҪڤ
ؾзԸ
һڤһֱǳ裡
ʼٻħ
Ҫۿ
Ҫ޲T
Ҫ
ؾвͣ߶ţڤһսʶֵ»Ҫ𳡵Ĵţ
ǿƶɱˡ
ܶ㲻Ӯˡ
ڤ̫ǿˣ
ϲٻӦ񻰴˵Ƿٻ
Ӧ
ؾ۾һնɱȵĺݼһﰡ
ڤ϶
ٻ
ؾ˼Ƭ̣
ϲٻپ䴫˵Ƿٻ
ٻ
ؾȻЩڣ֪÷Ӧ
ϲٻŮ񻰴˵Ƿԭǰ䣿
Ů
ؾһҺòʥ˻߲˼ǰ߿϶ţ̫ߡ
ŮľǰƵۻȡ
ȤλȵĿǡ
ԭǰ䣡
ؾзԸϵͳѾŮб
ʱúȴǳ֡
ô죿
ؾüЩʼϲ
꯹£ֺȵμ£
βһ˿Ȼǲµʲô
ڷˡ۽˽£ؾȴټԲļҳ


1107 ʥ
Ů񻰴˵
ݣʥĸ
Ϊʼɾڣ
Ůľ
ֻͨ죡޼
׻ޣ飡
ҳ϶ȣ85ֵ100
ؾһ߹עŮбһ߶Цɡ
ŮŴʼɾڡ
΢Щʧܿħ۷øǿ
͵ÿŮպı֡
֪ңν£
꯺ʵǾζǱøմӾϽйġ
ؾͶһʾÿˡ
úܶ£˲ʧԭء
ؾŻʯͤǻ˫ָһԥģ
꯸Ӻ棬ǳȴؾڡ
ǻʮȦؾͣꯣȵꯣ
ĩڣ
æ£̧ͷؾӡ
ǿ
ؾһ仰꯻Ѫʼڡ
нյĸ߶ȣȫؾ͡
ؾʹ͵ۣ񶼻ڲü
¶£ֻҪɲһ˿ǣΪؼЧ
һһٵĳŵ
ĳŵޱȳأԼؾĸж֮ġ
ؾижæ꯷Цɵģ֪Ҳʱ
ͬʱзԸϵͳ꯼޾ѣ
õڤ
꯼޾ѣ޷Ҫе
ּ飬ؾ꯸ڴ
꯼޾ѣȴ
ϵͳʾ𣬽ؾͷһڶһʱϲֱӱۣȴ衣
ؾúЦ˵ʲôڶͰС
԰ٴλָƽ
ؾصʯϣƱһ

ݡ
ǿ֮УڤվبϣһѪѾ´µİ׵׺ۡ
˿̣ɫޱ
ڶʧܡ
һʧܣǰʵϡ
һǣǱΧΪ衣
ۡ
ڤɱڣԭֻͽܱ
Ϊսܣؾɱġ
ʼգؾʲôģûԽԽŭ
ʱƺоʲôæͣ
Ŀⶢǰȵ
£ǰ￪⣬һӰͬҡҷޱȾ㤡
ڤˡ
Ӱ¶һ˫ɺ۾ݺΡ
ڤһɫ˲࣬ȵηС𣿡
ˣҲɲ˳
ƺǿǿշ·ӰҲҡ
ڤαضأ븴۲ڽ𣿡
ӰֻһЩ
ŭĽѰйĻᡣ
£
ڤߵӰ˵Ĺ⽣˷ϮӰֱӽɢ
˺Ӱڤǰʧǿ
ȥ󣬺ӰȻָֻ
ڤȥıӰӰɺ۾˸ɱ⣬૵ڤһ벽ʥˡǺǡ
۱һӶϣڲ˶á
ʱûˣ

ʱһתʱȥ
ɽһƬڣڤܣȫ涼ۣʹԽԽɽ̽顣
ɽ𣿡
Ϊβȥǣ
ǵԼǸˣ
˼ȷʵǰڤ¡
һɱ
۷׷ףɽ룬ˣýǣò鲻Ҳ޿κΡ
ͬʱؾ۷԰ڽĵȴ
չȥôûгɹ޾ѣ
ϵͳѵ޾зգ
ؾƵʵָ꯸ϲ
ϵͳûлشԽꡣ
ϲʧǺܵġ
ʱúȻ֣ؾǰѸͳһ
ؾӹ֮ʶһɨɫ΢΢͡
ԭڤһЩɽĴסˣ׷׵ɽǸϣõԭ¡
һȺʹļһ
ؾߵֻǻڤЧܣɱأ
꯳ɹ޾ѣع飡
ϵͳʾȻؾѣæϵͳ꯵б
ꯣ񻰴˵
ݣԴѻʥʥ
Ϊʥ
˾𵤴
ۣͨɷʮ䣡ɽѣָΪ֣ݵؽ⣡аۣ
ս⵶նħɽ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥ
ؾ˲伱æʵڤȣ˭ǿ
ʥûС磬ֻһͳơ


1108 ս
꯱ѪѾﵽͷۻδھĳǿ壬ʥϵѾԽڤû⣬ۣڤʥ
ϵͳشȻûֱӻش꯺ڤ˭ǿѾ˵ú
꯸ǿ
ûл鱦Ѿڤټ׿ԽսڤӮ漫
ؾĳȣϵͳ˵꯺ܿܿ۳ʥ
һδʥˣôܲ
꯼޾ѣֵˡ
ؾúƣǼ齵
ڤʱؾû˼
ʱؾͷȻһڶһױȵǿƴбǼž
Ϣ
ǿ󡭡ѵڤɱˣ
ԣ۷ϴģ
ÿֲϢЩϤ
ѵǿǱʥ۷壬ı£
ڵ黩ȻһӰͬڵ԰ȥ
а۽ˡʦǿʿšաԬ顢ȵȳλգۼ䣬ȫۼ԰ϿգǿؾȻʱʱһ
ʱ꯻Ӻڶ߳
һ죬ֱͦεһ㣬أʯͤǰǿżȵл£
Ϊʥоڵķʱᱬը
ǰȣֹǿ˰򱶣
üļۣһһϣ﷢
ɫ΢䣬Ϊԣֻо춼Ҫˡ
۽˵ħҲע⵽꯵Ϣɱ䣬ʥϵħɫ䡣
պԪԶһۣƣΪѾ꯵Ϊ
ܡôܴﵽʥ
ʦüͷ꯲ӣôڶʱڷԾĸ߶ȣ
۽䲻ʶꯣϸоһΣոУڤΣոС
ĪǱµƣ
۽ɵ뵽ǰûעꯣᡣ
ʱͼҵħҲ˹˱أٴС
Ϣ֮ڤҪǿ󡭡оʱʥ
ҵħɫѿڤǿѾܣֶһڤҪǿĴڣܲʹࣿ
ѵѾʱ
û˵Ŀȴϣͫһֱܡ
ǰ°ܽ
꯵ϢȻԽܱƽ
ؾ꯷񿥲ꯣޱȿο
ɣպ޾ֵÿˣ
ؾ꯵ļЦѾȲҪȥսڤ
һıûˣ
ɶΪɨƽһУ
꯹ȵ˷ܵЦݡ
ѾȲҪڤսһ
һΪͥ
֤Լ
ǰЩĿڤ꯵ʱǱ𺳵
ӵƥڤʵȻʼį
ؾ΢΢һЦȻתеħǣûʲôɢȥ
ΪͻͽȻͣز
ħ۷׷ףܺ꯵׷ʲôؾǲҲӡ
ʱ꯺ȻƳһתóս⵶ڵϣȵɸһսӮˣΪЧ
һסĿˢˢ
߰ټǰڤı֣ôܻս
ؾҲ㶣Ȼ΢΢һЦûпֹ
꯴ѹ¿Ȼϲóĸ߰Ҫշ̫ѡ
ڿǰʥټһΪͨδشӮ
۾Ц֪ߵغɣ
߰ȻܾͬʱҲܺ棬ڵжǿ
ãһս
꯴Ц˵꣬Ծֱ
һΪһϼƶ֮С
С꯾Ȼս
ǰ꯾ԶǿĶ֣ӻ𣿡
һû꯷·һ¶ûпֹ
ԣ¿ɲ
ǵ˼ḁ̇̄ˣ
ħ۷׷ף۽˵λʥ˴еš
˿Ц²Ĵܡ
սڶʱڳԽǣֶʥ˶ûС
ԹԡֻҪˡ
ֻ۵ײһĨġ
ԪԺߵֳ޵еģ
УǰŰܸڤأ
ӣһܣ
˭˭
պԪԿʼûǣעתƶ֮ϵ꯺Ϳ
˿̣꯺ͿԶʮף磬ˣƺʼ


1109 ǿս
ɫڿҫΧΪ硣
꯵ս⵶壬ͬƷ磬ԡ
Ϊھսʤң
ЦֻЦޱȱ䣬ɱ⡣
ޱ飬۵ȫǲſ֮ɫѾȲҪսˣ
գҪضصһǿߵλã
꯾ǹָ·һ㣬ÿüͷ
Է·ʤһ㣬ܲˬ
ΪǴﴫȥһԷ˵ټǰڤʧܣŭ˲䱻ȼ
Ǿɣ
Ȼһգۼǰ
紵꯵ķƣʵݳ¶Ȼüļۡ
䡪
һɫֱƺɫڰӭϮ
˫̫Ӧֱӱһ档
ɫ⻤壬γһʹֱ꯵ʵ̫ǿѹſʡ
ɶ񡭡һ
˫۵ǰκˡ
ȻǷ˫ޣΪֲ˾ޱǿĹ
꯿ɲϢᣬХһڿлһĻߣ߾ս⵶
һ貣Ƴգڵ鶼оһĨǿǰ
ͳһѳ꯵Ĺ
ڷսܱԪ˧ҲʩչȻĵƷ׿϶ߡ

˫𻨱֡
һ˫Ȼֱӽ׹ǡ
ʤ׷
꯸׷ȥҲǳصģܿסΣٴɱ
˻Ϊ磬ڿвͣĽ˫ڴǵĿоþûص
ǵٶȿò˼飬·ʥ⣬û۾׷ϡ
Ȼѹˣ
˾һħȻ
ǰڤһսֵÿνǾޱȣĥӡ
û뵽տȻѹŴ
꯵Ϊ磬ǿ֪ģ뵽ؾһʱ䣬ħ˼
϶Ǳ£
ܱǿǿµͨ
ħǶʱաԪԡԬսȷӣ꯱һˮƽߣԶǣôģ

ȫһĳɷ飬ͬʱÿѪʮʹ
ǿƵÿɳȥǧԶһǧɾ޷ɾɽ𣬽ƺ忪ޱġ
꯷·˲ưԱߣüļٴӵ·һɫ
ͨаۣ
ںۺ󣬴ͨΪıͨƻԾ֮ͬУ˿Ӳӡ
Ϳͬף˵ľԸڿ
¡¡
ɽ綼ʼҡа۽ɽغһ޶֮˼ɣΪ֪ɽĻָ
ͬ𺣰㷭ڣӷվͷĿԼѪϣ΢΢
ҾȻѪˡ
Խܲ˱꯳Խʵ
ɫⱩǣΧĳȫɢϼ죬͸ɽƺ鶼ܿ
һ죡
£ڿǰҵýµķҡΡ
ûͶѡ档
ǿͥɣֻҪ㽨ҵǿ
꯳ɳסĿ⡣
̧ͷݱǰδеһûܣ
£ҽһ壬ٴɱ
ͬʱѸٵͷɫɨꯣٶȿò˼顣
սڷսʱ֪ɫн䱸ֻһΣնյĶɫ⡣
ȻȴԾͷ˫ѹȥɫ£ϡ
䡪
ϣɸߣýħǿýŲѣٿ
ɫصףɽᴩϮǿյľͷ
˶ԷͨĿƾһСľܽɽ糹׷顣
ɫ꯺󣬿ûзɣΪ֪뿿ɫɱꯣѶ̫
ʥɫûпЧ
ɫЩѿĴǴ󲿷ֶɫշ
ꯣʥΪﵽʥĿǡ
ʱᵶӵص׳ֻ۾
ŵ˵ڵ꯾ǿս
Խ죡
Խȣ
ѸٻΪϮﵽʥĵɷʮνǳ뻯쵽޷Ӧ


1110 ׽Ū
Ȼ㲻ϷǱ
Цĸ߰׼
˭
ʥ
ͥ˾ս
ͥϵĵһǿߣΪ۽͵Ĵս
ڳΪʥΣ
ҪͷԼԼ޵еԼ
Ʋɵ緢ꯣӭǰδеѹȵ׼ʱѹ
׼ᣬ֪Լذɣꯣλ°֪ܽʤ㲻󣬵Ӯʹѹ
Ȼûڤǰ󿪴ϵսܸоȻԽ
Ҵʮɣ
ŭźɫ⣬ʹײϣǿ֣Ϊ֮ʧɫ
ɽҡ·ʱ֧飬֣̿ǻΪеϮ
̫ˣ
ǵսϢǿǿսԿǰս
Ҫ𣿡
֮ͬУ޵У
Уͬ޵УԽս
ħǾ鲻ͣ꯵ıʵ̫ޣն̲סζ
ҵħǰޱȸӡ
벽ʥˡѾڤǰ棬֣ڤҪܡ
ҵħνζӳ£ڿǰһֱΪԼǿû뵽ڤǿλͥ񽫣ǿһͿ
ؾҲ˹꯴װ޶ԣо塣
ⲻ֪Ѿˬˡ
޵Ķ
޾Ѻ󣬵ǹѵ
ǿҲù
£׶ʲô̲סʵ
磬ۣڣؾĶʹ꯳ΪĴڣԴס
˵
ؾһЦһĪı顣
ͬʱ꯺ͿڿУ꯽սȻֲ˺ãǱ
ɫⲻͣļУҲܿʮѸӳÿ޼ƿʩ
䣡
ȻһϥײڿĸϣݵײÿѪֱͬ
գۼ䣬ƺɳɽ硣
꯻Ϊһֻҡϣ׷ȥ
ֳ
ԪԵǵغҪǰ֧ԮȴǱʿ
İɣɿɲգ÷ִ硣ʿЦֻ֮ɫ
ἰһҲûз
Ŀܲ֡
Ϊʵ̫ţ̫ˣôΪ

ĴѸ
˲ǵѪҡΪһֻʿȸչɣ˫ɿǿݺȥ
һΪͨʩչѸٰθɣ֮ı
һΣҲٰ㣡
꯳Хһһն
ֱʩչɫ⣬ս⵶Ȼ꯲ڷһȭڿϣʿȸѪɳȥײһſ򣬸ͣ
̫̫ˡ
ɽԵĿУīӿһĻɵۡ
Щ죬뷽跨Ҫȥǰͽؾϧûгɹ
ڿ꯵ս
ϵÿǰսڤʱνޱȾޣھȻһǿ߱
ζʲô
ζŴ˲ڤǿ
һ뵽īӾͷƤ飬ɽĳ嶯
꣬ʥʱһغΣա
䣡䣡䡭
ƾ˫ȭÿı岻ͣıˣ;֪˶ʯγһֱߣޱ׳ۡ

ֻҪ䣬Ͷ֮ͥ£ͷŹ㣡
꯵ıȣûп׼ᣬѸٱ仯Σɫٴμһʵͬײȥ
˿̵ĿյķȣȾѪͷңҲѪմȾ
Сȥұذɡ
˽սУߺܴﵽ꯵ĸ߶ȣ۷ʱڣûôǿ
ꯣȷʵûжپ飬ֻܱѹŴ
꯿ɲǵʱ䣬ٴϮ
˿̵꯺δ𣬷ۿѾˣǿѾֳ¡
ͬʱǿһŻɫԱߣ̫һţɫޱѿ
ôǿ
̫һµûţڤɽĴս֪۽ǿˡʿšʦڤʱʱûлع
ԭ׼ȥǡ꯴ս
ʶ˵ʵƲڤΪ
һ룬˶ˡ
˵˿̵ָ۷壬Ҳδսʤڤ˵ꯡ
Ϊʲô׽Ūң
̫һɫ
ǰĵ˶۷״̬ΪξֻʥΪ



1111 ֮
顪
ͬްڿϣǿʹÿתŵɳȥһɫС
Űʹ꯻̹ޱȡ
ַ޵ĸо̲סХһ
ǿ
ȣǰֱǷˡ
ʥǿǳʥأ
ȻĶʶԼüļۡ
ʥϣѪ츳Ѿٰߡ
ڵΪãֻʥгһһɳ죬Ϊ˵ٲٲʥˡ
һ뵽꯵ľͿʼƮˡ
ڿѾ
Ϊ԰ɫ⣬ûоͨͨ߱죬ɫʥ˵ͬ衣
£ʤ㡣
˵ǿڤꯣҲù
ڵصУѪ˳ſӶȥϡܿ꯵Ӱ
ɶ񡭡Ϊʲô˴󣿡
ŭɶҪߡ
ϧԪԡգǷŭʧȥǣսֻ½
ɳضٴɱȥ
սӮ䣬ӣ
Ԫڣôӣˣպôλܵܣ
ס֣
ʱһȻǼҵħѸٷ꯺Ϳ֮䡣
üؾѿͼҵħΪϱ߿ԼҵħɲһŶ֡
ǻڤǴͥ˴
ҵħߵŴǿգüͷø
Ȼ߰Ҳжĥɱ¿Ϊ
Ҳûı˼ֻսʤͥ¡
侲һ£ٿҵ󣬱ʶԼЩ
˲ϵѪÿһս
ҵħûǷǵս˾ʲôûˣ
⸱ǿģĪ뵽ۡ
ΪͳУľ֣ⲻ֪ʵϵ
곤Ҳ˾ǿֻҪʲôҲȥ
ÿÿ۳̣ٸн
ǿڤʵ룬ԼǲӦ볤һ̤ͬϹʥ۵
ѾԶԶԽѾΪ׹ǣڹʥ۵
ҵħһҲ侲
ûлػǵȴؾ
ղżҵħôؾ϶
дѣ˺ɣ
ؾЦɽ紫üҵħһ
꯵ͷ߰ɣ֮ǰԼɽϱ
۽Ҳ˹ǵģҵħףˡ
ɽڶ˵Ǻ硣
ҵħһȻſɽȥ
˵۽ͷˣꯣǶһսʤ
Զؾ΢΢һЦﰵЦӲģ㣬ҵħǶ޵ģ
λǿߣôܷŹ
һߣ̫һջĿ⡣
һǷŭʣձΪɬΡ
Ĵͥôܻܣ
ɱۣǸѡ
һ죬һ㣡
̫һɽһۣȻתǿȥ
ڵɲؾǰĻɡ

꯵ĴսѸȥΪջڤʹɽ类̽Ӷš
Ŀ꯿Ű̽ôס
ڤڣԱΪǿߡ
ڶͷ
꯵ĺճǴͷ
ڤʱûÿˡ
شԱȣ˸档
ꯣ˭۵񽫣
ɽҲǺܺг
ɵɽǣ
ԣԵݵϷ
Խꯣɽ絽жپǿߣ
򷨵綼ۣڵɽνǷ籩ģֻƾһս档
ǿһ򷨵С
ڿջ裬ΧۣĿ֮ɫ
û뵽ؾŷֿôʱ䣬ؾѾֵз
񡭡ꯡ
г˵۽⣬ꯣҲڴͥ
Щ˾ȻƥڤĴڣֲʵĸо
ԱߵèСߺߺߵӣ۹ⲻʶһʸҪץˡ
˵İưһʱһ
мҵħнڤ
Ϊδۡ
в鶼Ϊ
Ȱռһɽ磬ٻڤû˭̬Ե
ӷ˷ۣ˵Ҫ㺮ݣҾǰʥš


1112 ħ
ʥţ
èС۾ʵӣҪȥʥ𣿡
ͷĵǧѷ꣬ʥֻɹһʦҼҿɲܹ
˵ʥţҲɻ
⻹ʥŵһһ룬һӽʥѧϰ
˵еʥţѾá
èСèצߵ´֪Ǻ£ӿɲҡ
÷ЦߵǾ͵ÿı֡
һһè̸Ц䵹˲ע
һˣٱ
콾ӣ
ԷЦʵһۣ棬Ҳһ˲ţֻ΢죬һḡ֮С
ҡͷһЦѾ˾ռߡ

ɽ磬ķΧ򷨵
ڤһսѾȥ£ɽҲָƽͬʱøӷ١
ڤκβɽ磬ɽǿѾ֤ټɽٷϴˣҪȷչȻ
˿̣ؾʥ۷Сˣ
ͻ̫ɾؾҪٽһ͵ûʱ;
СףС츳ǷٶԶӿ죬ؾɲΪ̣ܽһλħ
ϵͳҲס竡
̲ʵ̫ˡ

СڿЦ࣬Ҳźת
Сףᣬתͷؾʵ£ĳɳٶȣǲӦʦ
ȻܳӣףܸоСӹҪ˼ܳԽԶԶ˦
ҲǿҪʱöӳԽԼ
ؾͷ°ͣ˼ٹ£ͰСһｻɣ
ʦСͽܣʦĽͽħһָġ
ʦƺƷôأ̳ѱĿͽ
ƽʱǵöӹעԼĶӡ
һǽʦ̹ܣףʱģȻʼСպĸ߶ȡ
СܵĸĿ⣬Цøӿʱʱ׻ա
ʱȻؾԣֵ£
Ŷסˣ
ؾ۾ף˵ȥһˣСһｻˡ
ףͷһ˫۾ûƬ뿪С
ؾŰȥ
Ѹ۹ڣ˿̼ҵħͿڴеȴԱ߻վԪԡ
ɽѾ£ؾ˿ûзǵ˼˶ĸ֮
λôͻȻޣѵдܣ
ؾĴЦ˽ꯣſڻվŵ۽ǿ
ǼҵħͿãֲ˺á
ҵħԼԪתؾԪæ£ֵμ£
ÿܲˬ꯻ܺؾһøжûУȻ뿴Լĵܹܵؾ
ؾ֣ʾ
ޱվؾ󣬰ʥΪɢĪѹüҵħͿɫȻ
ۣ㵽ǲͶ㣬Ҫһֱȥ𣿡
ߵԹ
ؾٿһô޳ܣΣ޿Ǽǵȥʱ˵޾Բǿ
ʱû˼ӿͼҵħ
Ϊһʼؾõ۽˵˻ǻɴΪؾڹѺǡ
ھҪߣߵ
ؾһõЦ롣
ıַÿͼҵħΪˣıơ
ҲÿÿͼҵħӲ
·̣ؾǳ鴤
ûΪǵ˼ĵ۽ǿǷǶ֣ǿɶʥôܲǣǣؾεô
ͼҵħһһۣΪݹȥգۼʧʡ
ԪֹȰֳڿǲܵˡ
ؾ̾ϢһϧܵÿǸöá
ȻѹƣɫԷĿʵ̫ؾ
·ģĩΪɨһеˣûпҲź
꯳ڿǺܸðϾǰǵˣܸ
ؾͷһЦҲٶ˵
£֮⣬һҪġ
Ȼóһݸؾؾʶһɨɫʱ΢䡣
ԪԿúܺ棬ԣʵʲô°
˷ۣûǲǸˣ
ʱؾ۾͵Ľ飬Ƿ޺۸𣿡


1113 һ
£ôˣ
ԪԿؾ˷ŭɻʵ
ҲؾմŭС¡
ؾһԱߵĺ̲ǹǿգ뷢ս
ڣʵȴ
꣬ԻִƹʱԺνþá
һΣŹңϷֹ
Ϊʱ̫̣ȻɽѾȶɽ绹δȫƿأͬһɢɳȻ󲿷ִ硢С綼ڵɽӡ
ڤѾ˵ɽǿ󣬴󲿷Ըȥ
򣿱£ĩȥɣһ棡
꯳ɱ⡣
ڵ൱һǿߣȻ˭
ؾһ˸
ãȥһˣסֵ֣þ춯أҪѺץ
ؾȵѪּ
ԪҲȥԼʵ滹ϲ̨棬ȥֻꯡ
£᲻з磿
һ㲻ʲôɽ̫ǿƣܻʹļɵ
ؾߵµ޻з𣿡
㶣һЦȰؾ
ͥһ·ȷʵӲ֪Ϊ֡
ꯣھͳҪʲô鱨㣡
ؾֵͼҵħѾȥʥǶʹá

ǿż˵һȥٻ档
ؾǿҪƶһһǿߡ
һƱػǰɽ硣
£أû񣿡
Ԫʵڵ꯵ȻʼįҪһ
ؾ۾ЦİɣˣǶս
ڤʱɽ磬Ȼ£
һЩΪɽ磬ҪǿӲֶշ
ͬʱɽ⡣
ͼҵħɽ磬ԡ
ãҵħŸ̾ȷʵ̫ӡ
ԭͿߣֻΪ˼ŵôãһ뵽ҵħͺΡ
һֱĮʵȥ˵Ĺʥ۵ɣ
ҵħ㶣Щתʵĵܵô죿
ɽɣ۵İ£ܳԽҡߵüҵħ۾
ô
ǴĦһЩʦʿš꯵ȣ֮ǰϣھȻƥ
ꯡ
ǿ󵽽޽⡣
˼ܣ롣
ΪԪؾԣδһֻԵ
Ȼˣ߰ɣ
ҵħҡͷЦж۵Ի¡
ѾȲҪʥ۵
Ŀڤʵǿųõٴȼ

ʱһתǰ¹ȥ
һ䶯Ϣٴδ
ͥĶǿ򣬴ӱ߾һ·ɱȥɱɽ磬ɽû˵ꯡ
Ҳס
¶ʥꯣٸҽ³ǵ𣡡
ʱ꯸߾ٺ𺰵Ȼ棬ұ˺˷
ºźﳤȥ˸
սϢһʱ硢š򷨵ȵȣĵط۴¡
ʥδ̫˰ɣ
ɱһ̫֮ˣ
Ҿһıˣ
̫ˣȫ
񣬻˭Ĩɱ۵棿
ڤԼսꯡ
żʣڹڣ˵Ҫȡڤһı
ϢѸٴɽ磬۹ڡ
ؾϣµĻ㱨մá
ɨȫǧλħЦ޵Ķ񣡾޵У
վڵһŵĵ۽ˡʦʿšǿɫ΢䣬ûз
꯿ŰսĿ˵۽û˸˵Լսʤꯡ
۽ռͨԣװԵԻõ۽ǿսʤ꯲ǿջ
ڷˣͲս͵ħ
㾳ǶҪԽսꯣѶȼ
ȷʵ޵У¸
¹ЦƨĵÿνӦ֡
ŸؾüЦ
ˣٹάˡ
ؾһЦȻһתʵ׼𣿡
һսǽ۾һ
ݣȻҲȥҵڻˣ


1114 ʥ֮½
׼ˣʱԿս
˵Դ꯼޾ѺúԵ쳣ԾʱʱؾѯܲҲһǿ
޾ѺҲǧѷ꣬ؾοպлᡣ
ʦҲע⵽쳣һ˵ʲô򲻴ϧȫð
ΪյľѾԽʦôܸģ
мǣǳضǲս壡
ؾĳĿʶƳȣȻۼջء
ħ񣬼ѹؾǵ
֮⣬սҲûзִ磬ؾһ¡
ǣ
һͬӦÿ˶Եúܿܡ
գɽڵľӿʼƺƵͬսȥ
۵ٶû̫Ĳ
˶ܿҰĲȻڹ򲻹ܡ
ͳһɽʵƱطԾ
ʱôѸš
Źȥһ£ؾħᣬֱѡںٻᡣ
ϲħΪһָħٻᣡ
ϵͳʾЦ
޵ԽԽá
ؾҲŵʹãʥˣٻ
¯ϣһ¥
ŹȥʱúȻ¯ԣֵ£һλԳʥʹߵǰ۹Ⱥ򡣡
ʥţ
ؾ͵˫ۣ⡣
зɹзŭгޣл֣̿Ҳв
ʥ˼ħһ壬޷ѪͬʱʥźܿʥؾսʥŵĻѻʯ
ǰʥʮ꯶һսʤһʥˡ
һʵԷʲôΪ
ǿ˴ѾԽӴ
ɫصؾͷ
ȥ
ؾѸ۹ȥɻѣֹô˷
ͬʱ۹ڡ
ǰʥʹߣǺ֮ɫ
ʥʹۣ׷ԲԣεǺܿ࣬üĿɷǵķ緶
ʥԲ
˿ʥʹߵΪΪȻֻܵʹߣʥźǿ
УʥŵϢ٣˽⣬ѣ򷨵йʥŵ鱨
˲˽ʥţûаʥŷ
ʥʹȻͰЦݣ𾪣Ϊ˵Ϊ
֪մ
ʥʹЦʵ̬ҲƽͣûбǫҲûư
ˡشʥʹͫһ

ˡ۽ʦʿšǿ
˲ѾΪħۼľǿߡ
û뵽ǰ˾Ƿˣһʱ䣬ʥʹ߱Щнҡ
ΪĿɽʥš
û˸ҶʥŲУҲѾɢ
ʱؾл۹Ƶİۣǰľ۷ߣѾﵽļͨ񣬷·Ƕʯںʮƣ߼䣬Īѹ
μ£
æؾ£ʥʹҲĿؾϡ
ۣ
ʥʹüؾлҪᡣ
ʥţ
ؾżɽʵޱ飬ʥʹĥ͸뷨
ǵģʥϵ֪¶ʥſ˽⣿ʥʹ߹ֵ
ۺܿ·ϣ˵
һЩţ»ļһΪû˵ʥţ֣Ļʵ̫ҡ
˵ʥħʥ򣬿ģؾĵʵ
һɫ΢䡣
֪ؾѪǼħ
ͻȻƺڣīӺᵽʥţʱûзϡ
Ȼħݣóʥˣϴڣûʥˣʥ˶ʥ֮Сʥʹ΢΢ͷЦΪԺ
ʥˣ
ʥŵ֧
ʥ֮£ϣ
һʥԵ߸棬Ҳʥԭ
ʥˡ
ɫ΢΢Щѿ֪ʥжֲ
Ϊþʥˡ
ؾñǿȵɱʵ֪ʹΪζ
óʥʹûе⣬Ȼħݲûдʥ֮Уʥѹš
ģʥ˶´󿪣ԸһŽʥѧϰɽѾһǣǰʥѧϰ
ʥʹЦ֮оȻһ˿𾴡
֪ʥΪҪˣǰպĳλʥ˵ͽͽ
ѧϰ
ؾüʶΪı


1115 
ǵģѧϰʥŵĽͳϣ滹ϡĶ츣ءƷϵľ鷨ĵر
ʥʹ߿ʼ·ʥžܳʥ
ϧؾ޶ԣ˸֪Щʲô
ƺؾɫҲϲʥʹҲԾǻ죬ƵĿؾ
ѵ˵ˣ
Ȼϲŭ޳
ʥʹſʼð亹ؾһԲϾͰɱˡ
ɲ⣬Ǽʥһ۾Ͳµʥǿߡ
ǵ
ʥжʥˣ
ؾʵħĳ𲻵ò뱨͵˽ʥжǿ
ԤУʥŵʥ˾Բ١
Ⱥǿ
ζʲô
ζʥ˺ܱܿȺʥ˶ࡣ
ĻѰˡ
⡭ô֪ʥźӴֻһʹߡʥʹҡͷﰵɻΪؾʥ˸Ȥ
ѵֻλߵļɵ
ؾʼ˼ȷʵʺʥӲӲȻʥʹʥţȥ
ʱȥʥţ룬ɶȥ
ؾʵ̬ȴʥʹԽˬ
ʥŵʹߣƾʲôҪؾѹţ
ۣ̬ǲЩ
ʥʹҧȻؾЩĶͲٻ̿֡
µһ֪֪Խ࣬Խ¡
ؾһӱ䣬ն㣬ͬĶʥʹߣʥʹľ
ˣƷ
ؾȵһʥʹɫ䣬δӦ˲ǰ
ʥԲʥԲķǰ
̽ѸٿסʥʹߵҼ磬á
סķ꣬Ҫ½ƣ
ؾЦνƣʵ档
ֻгƿʥʹߣؾŸҷĴ󵨽ʥš
ҧָƳһξѪʥʹߡ
˵ķӡʥʹ߶ãͷǶ亹оѡ
뿪ڣ˵
ѪѸʥʹߵĶͷУžͿʼɢӣʥʹߵ澭У֮С
ݵʹʥʹͨһڵأͬϺһţͣ
£ʲô
˺ʵǵһοؾʩչ棬̫ɲٿʥԲ
ֶΣδš
һֳӶѡ
ؾһЦͬʱѰ˼ʲôʱ磬ǰڵӵõĽȥ
˵ϹħйأҲ֪١
ӣ
˲ؾпνɲ⣬ǻָ۷壬İʥڡ
ƺؾ۸ʲô˼飬ϰΪ
Źȥʱ䣬ʥʹ߷ѹ
˿̣ؾѾ۱ϣվʥʹԱߣ
ô¡
ʥʹ亹죬ؾȻֶĤݵĳ嶯
·ؾҳϵ
ʵʵĽһУ
ؾĮеҰĿʼȼա
ʥΣ
类޲ڽ£
ʥΣ
ϵͳʥ˴Ǽޣ

ʥų
ԭƽٴơ
ֹʥŵϢǧ硢С綼̸ʥš
İƽƽĳȻڡ
ǿ壬ħ
ΪȾʥŵǿ󣬸һҿħʷ
һǿƼУǼܡ
ħĩ峤ܹҵħͳ̣
Ϣһǧ𶯡
ڸǴûȣΪǼתĴ˵
˭
Ϲżħ񼧲֮ӣ
ЩԲûб̫鵱棬꼧ޱңת
ͬʱ۹ڡ
ؾټ¡󡢽ˡʥ֮С
ѾΪɽ񽫣ʸ߻顣
ʥŽţֻһܲ룬ֻɳһˣа취ǰΣ
ؾЦ֮ˣΪͨʥʹߣϵһռʸ
ôνһʥҲСޱȣ¶Ҳʥ֮С
Ȼֹ̫Ŀŵ
ʥϲ⣬¿ɲա
æ˵ǶѾʥźͼħĶԹؾͼԣֻǲҵ˵ŭؾ
ؾ۾ʵΪ˭ǰ¹ɽӣһŻһΪж
ɽڵţеȡ
Ͼǧ콾ڣɽŵҲûɱǰ١


1116 Ѫħ
˳Ĭؾ˵ȷʵƼôܲ
ޱһԱʣǣ
ؾЦ̫ɵͼ콾˿϶ЦµȴǺɡ
ؾôãؾѾäĿΡ
ؾǰʥţ϶ܶɧ
ֻǵʥŻ᲻ıؾΪؾ뼫ħй
ʮµţԪԡաȵȣԡ
˾ټУʮ¶ŷ롣
ؾֵ²ħš
ؾͷȻ뵽ȥʥţ϶̶Ѩʲôľǵס
Ǵգټ޾ѵĻ
ʥ˾գǿ԰ʥŴ򱬣
һ뵽ؾ͡
񡪡ħ񸴳飺ʥţһμ޾ѡһħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢһ۷ᡢһᡢһħٻᡢһ齱ᡢһμܴлᡢһѰᣡ
ϵͳʾȻؾü
湻ḻģĽһ
Ҫʥţѡ
飬аʱ䡣
ؾЦ˵ͷ
˵˵ҲԲ̣ǿУͬ϶գۼš
ؾѯշĿǰѾ½շ磬ʹôͥİͼԼٶš
һֱ˰ʱؾȥ
գʥʹ뿪ɽ磬֮ɫɽѾΪجΣԺҪԶ˵ء
һ뵽棬Ͳ¶־֮ɫ
ˡһǸħͷС
ʥʹ߸̾ȥʥǿ߰æͷһʹҲдʹĸоŵǷ롣
棬Եޱȡ
ʥҲδš
ֻصʥţѰҵƵİ취
һҪؾ

ȷؾĶͱͷҽ۵ûΡ
˺һʧźת
ٶ룬Ѹǿȥ
ʥʹ³Ǵȥ϶Ȼ󲨡

ǳ续޾ǿ֮УһӰѸٷ
Ȼǻħ̥
ڵƤѪߣ߽һ壬洩źɫӣһͷѪԺ˫۱ޱˣżԾĵħ
ö
ħ̥ĿǰһϣǿǳޱӴΧǳ֮ȣͬȭͷʯԡ
ܵǰħ̥ʱ˷ȫǰȥ
һȥѪȷ硣
ŹȥʱһӰۣݣݳªһѺڳߣȼơ
Ȼֱǿˡ
ȼɫЩѿһ·׷û׷ϻħ̥
Ҫ֪ʥڵĴڡ
ĪҲҪͻʥˣ
ͷһȼƾͲ򺮲
ֲؾ׷ɱħ̥ʵ̫̬ˡ
ǧѪѧϰǧֱͨܺǧ硣
Ϊ̬ܿɻѸٱǿҲ˵ѹҪֻҪͣĽʳ
ʱȻħ̥ǰȥǿӴŨѪζü
ã
ȼавæóǬɱȥ
䡪
ʱһ춯صıըֻǿӴһ޴ѪھҡΣһѷ죬·ʱ顣
һɿֲ׵ƴȼɫ䡣
ʥϢ
ħ̥ȻͻƵʥ
ȼͷƤ飬δͻǰĻħ̥ܻɱģͻʥħ̥öǿ
󣬵ת롣
ȥæսȷʵЩ顣
¸¸¡
ħ̥Ǵ̶Ц쳹ǿգʹǿ뾪ա
һ룬ֱӱըΪʯͬʱѪ⡣
鶼ħ̥ʱȫԹ⣬Ҿ徣Թ죬ʹùƾۼ

ؾȻ۾Ŀ⿴ʣü
ɲĸоô£
ؾղһ˲䣬ȻľΪﵽ磬ɲƽ޹ʵĲ
֧񡪡ħУ飺ħ̥ͻʥѱԴʶΪ֮һѪħѪħ뼫ħУܻѪħ񣬽һμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһ۷ᣡ
ϵͳʾȻؾüͷø
ħ̥ͻʥˣ
Ѫħ
û뵽ħ̥ȻǼħС
ֲղͻȻľԭΪħ̥


1117 
ħ̥ǧѪں϶ôֱɻ飿
ؾ°˼бҪħ̥ϡ
ѪħӡԺ
ħųǿ壬ѪħǼħУҲȥ
ڽʥǰܻħ̥ܻһμ޾ѻᡣ
ٰѻħ̥նɱ͸ḻΪǰҲնɱħ̥
һ뵽ؾæã
£÷·˲ưԣֵ£·Ը
ðռħ̥һϢ
ؾЦʱһҪһλħ̥
ħ̥
㶣ҲŻħ̥ʳĿֲţû뵽ؾԴҲġ
Ѹȥڻħ̥νʹȻʲôˣҲаħ塣
ĿǰΪֹħ̥Ե鶼Ϊλ
ൽ˷ָ
Ҳǿǰȥħ̥ϧħ̥ΪﵽʥԲټǧֱͨûκε˻ħ̥ڻħ̥Ķ
ȥؾۿʼϵǡ
Ѿȵ𣬵Ȼһкܳľ롣
ħ̥Ķ
ؾ쳹ڵյ۹̫Ͼ쵼˹١۵ȸ
£ħ̥ȼ׷
̫ϾۻشؾͻȻֵѾϰΪ
ȼƣ𣿡
ؾʵħ̥ͻʥǳ룬սͨսʥڵĴڶ⡣
֪ƺܵģ
̫Ͼɻʵսڤ¼Ϊħ̥Ѿؾ
ţ޻Դץûħ̥ҪйעĶ򡣡
ؾһ̫ϾϲüͷΪħ̥ͷأؾæȻˡ
ôеĳλꯣѶԸħ̥
̫ϾѵǼʶħ̥ײУӡ̡
зִ硣
ؾ΢΢һЦȻжǵϵ
òһ׬ü޾ѵôܴ
ϾҪʥţһ
ûװװ磿
ʱ䣬ؾڵȴռħ̥ϡ
ͬʱڹ⣬ħ̥ʼ׷
ͻʥ󣬻ħ̥˲һ֮ʼ޼ɵ¾С磬ŭ
аħԵаħ
̫ǿˣܵа
˵ħ̥ǲԻģǼһñɱ
ǰ׷ɱħ̥ڻħ̥ǿˣ˭׷ɱ
ˣⷽ᲻⵽
Żħ̥鶼ʼ
Ǽ򵥵ɱ˿ֻţħ̥ϲ飬ǻĳԣֶޱỴ̄ħ޶Ϊ֮ս
ܿ죬һЩѾõǿҲʼ֣ʥܡ
ҪƷħ̥Ҳʥڣڲſܡ
պ
ɽ磬۹
ؾŰ߻ħֲ̥ͣ档
ħ̥˵ǻʱڵ֮һ󣬻ֻаһΪѪħ壬ϲǿԼֱħ壬һЩѪħľѪΪѪħԿѪǿԣһЩаħħ̥
ħ̥Ѿʮ꣬ÿһλħ̥ȷѪܻ꣬ᱻ¾һʱ١
ħ̥ĳɳٶȼ죬ǲжһֱǿ
žԽԽľѩ׵Ķͷ϶ð亹
ԭħ̥˿ֲ뵽ħ̥飬Ͳ
ؾ۾ԭˡ
ħ̥ѪħľѪΪġ
˿ħǱδȫ
¾Ѫħ壬˵ħӱ̬
˵ؾѷ˽
ѾȲҪԲħ̥
Ϊ׳һΣ͵С
һָħٻûʹã
ǣ
ͷȥѶˡ
뿪һСӰ˽׷һȹľŮӡ
С;Ů
ףٴλָħ״̬СŮչˡ

СЦؾŮĹ££ǳûչ˺ûӣܽ
Сνͷ۲ѡ
СС׻𣬼㲻ؾļ׻ǿ󣬵ҲǿŮӲӴƽʱչСʱһڻ
û¡
ؾЦȻһѽסСһʼıŪ


1118 ˻ԯ
һ쵽֪Ƥ
ؾССЦ˳硣
ĵһλӣȻ谮
պ槼ŮҲỳʥ̥ʱͥǿʢ㺢ӵʱ佫٣ϧµʱ⡣
СЦֻСڿл裬·ɡ
ؾԽԽϲǶԾŮЦȥϢɣСһͽչˡ
ŮʱһȻȥ
СһСħչʵ̫ĵˡ
ȥؾСˣ
Źȥյʱ䣬ͷ۹
μ£
˹񣬷ɻĿؾ·Ѿ˵ƺǹڻħ̥
񡣡
ؾСЦСһԽԽüۡ
ô˧
Ժ϶һ˧Ѳ񷣡
֪Ϊ£˹Ҿʵ
֪ʣĵ׻ڴģͥȨģйģݣֱΪ񣬳˿Ѿվͬһսϣѹꯡ
ħֵ̥꣬ĺûᣡ
޳ȥһˣ
ؾЦܻħ̥
ֱʥԲķ飬𿴷˴򲻹벽ʥ˵ڤһսʤʥԲĵ۽
Ƿ̫ڤ͵۽̬һλʥһλ̹źᣬսħ
ѰʥԲϷ˵ĻֻᱻŰ
ã
ˬĴӦ
ؾСǰСһݸЦھͳСһȥ槼
ͷսӹССһͺ
ֻСĴץؾ۾޺ˣứؾۣæ
һؾĻУСʱͲˡ
ΪЦСؾůůġ
ˣһȥɣ
ؾ߾СЦ˵䣬۹ȥ
΢΢һЦȻȥ
¶ЦЦı飬ؾСһͬȥҪĻˡ
һһС
ؾСͷϢ뿪ɽ硣
ħ̥ͼҲ˷ˣںͼϣѸʧǿ
ȥףز
Сأ
ף޹ĹŮʵһᵽС΢ЦȫǴ簮
Ůæش𣺡´С뿪ˣ˵ҪСӳȥתת
ףһ˲佩

ٻ˭أ
ؾѾ˯Сԥ뵽
Ա߱Ŀ񣬲ûע⵽ؾĿ˼ڤ롣
ʵؾѾԥܾã˼ʵѡ
Ԫӣ

˻ԯ
ħ޲T
ʦ
½ѹˣ
ǰλض˵޲TĴ˵Ժ񻰣˵ͨɽҲǳ
ʥӵͽޱȣ˵۵ʦʵʥһָĴڡ
½ѹˣͬأڷս￿նɷɵɱķԬնɷɵ֮£˱ƣɫ
½ѹǷصĴڣûֺ֪С˵ἰʮڣţͷ졣
Ƕ౦ס
ˣٻɣ
ؾ˼ȥվϵͳٻ۷ʱڵĻƵԯ
ϲٻƵۣǷָǰ䣿
ǣ
ԯˡũʣΪ£ʥ֮ơ
лƵԯִԯԯǰ׽Է˵ļǺԹƳɣר塣
׽ԯսǿ
ʱ޼룬Ҳٻλ
ؾǳɾ͸С
ۿǻʼ棬ؾѹǣպҲϵһ
ϵͳԯб
ԯ񻰴˵
ݣ˻ʣƵۣʥ
ΪʥԲ
Ƶھ
ͨ˷޼նħޱʼ
ԯ
ԣ˻֮ۼˣս֮ǿ
ҳ϶ȣ83ֵ100
ԯض˵ǻ˶֪
׻׵ۡƵۣ
ؾüЦʥԲ
ԡ˻֮ǽָ
ԯ壬ڲ֮أǵʥˡ
ؾתͷԷЦˣԯʲô
һɻԯܲʺϵ䣬ͬʱҲս츳
֪ؾӵǰֶܵΣ˲µؾͼ
ܿͻˣ
ؾЦе÷˵ɴ۾
ܿ죿
ֲؾֻһˡ
ԭк֡
һ뵽ԯƶʥǼ룬պҲټį
ֻʱȻ뵽һˡ
ˣΪֻԭ˲ô׽
лټ¶һĨڴ֮ɫ


1119 ڰ콾
ͼ֮ϣؾСһԣʼ
ԯʱܵģҲû÷˷Żٶȣɿǰȥ
ħ̥һһȥû£ǻزȥġ
һ뵽ף䷢СߣĪЩ
Ӧûڱչذɣ޻ȥûгء
ؾҰοⲻ֪ߣףͳˡ
ССƨſںͼϣˮһأСϻЦݣֻ˯˸̾Բġ
ʱѸš
ŹȥʱһǿϢǿؾͷۣСҲѣ۾һû˯ѵģ
һ󺺣ڷ裬Ƥͬ˻ͭƻۣһ˫۾񣬷·̺棬˲֮ӡ
֮һĻƵԯ
ԯͶۣ
ԯŹ˴ǿգһû·֮һȻ󲨡
¶΢Цһˣ
ԯ˵ʦѣũˡ
˾þӻƶٹ̡
ԯ޵ܾˣ
ؾЦ仰ȷʵʵ⣬ʥԲԯǿᡣ
ʥŲڤ֣˭ܵйԯ
ܴ󣬵ڤֻһ
Ȼǿףؾûгޣѡ
ܿ죬ԯͼϣƳ˷һۣȻؾϥ¡
ȻƵȴ𾪡
Ϊڴˣ
һѾȻǰЩš
ؾæԯЦֹǷˣҲ޵¡
һԯʱݣŮôܱƽ
޾ǸŮžۣ
ؾԯļЦԱߵСҲںԯ۾ˮģһգһգʮֿɰ
лµĳȫ
ԯһȻЦ
תͷˣʣþò
þö˵ֻһΪǶϵͳֲһļ䡣
ȷʵǺþòȻȥټũһͬʹɣ
˸Цٴԯս鼫á
ʱؾЦóĸǧףⱻ齱鵽˲ʮޱȡ
ÿͷ档
ʱǳΪյۡ
ؾЦ÷˺ԯһۣԿԷеɻ
ؾΪСϣСһʶʱ˷һֱԼ
һ˻ǰ

ǰǿġ
һתۣʱţħ̥ΪʱȵĻֻ鶼ʹ
ǰȥħ̥ˣ
ڵҲڻħ̥У
Сѵħ̥˿ɵ
ڼأɶȼȻˣǿû
֮ǳֿʼһֱħ̥ٿһˡ
ħ̥̫ǿˣֻнܽɱ
У鶼ڻ̿֡
Żħ̥ɱκλħ̥ʹֻ֮С
ֻеľǿݴ̫ңԶҲԵ޹ʰǣڤˣվս˶ˣ
ǡ
޳һֱƯǿ֮Уͣսħ̥òٵʹԽԽʵȻħ̥˵Զ
̫ϾվڳǽϣĿⶢǰҰȥǿ׳ǳ貣뵽ƬǿѾΪ
֧Ȼԣʦ𣬶ɶ˴Żְˡ
⨺ﶼѾ̫Ͼ£ΪҪԾҲһġ
ְˣ
̫Ͼüͷ૵ǿù֡
ǿټϻħ̥θڣһ鶼ᱥʱϵԽԽһ
ºʱ֧ʵ
һᵽؾݡ
սڤսԼ꯶Ĵ棬ѾöҪ롣
ؾһͬ⣬ԶǴ֧ܲ
֪ƿˡ̫Ͼ̾Ϣ۷Ϊħ̥

ʱһʿ̫Ͼǰ˵λǧ콾ڰ˵ĻǰݷãҪһͬԿħ̥
ɣ
̫Ͼû֣ŵǧ콾ǰʮΪʥԲ
ȥ
̫ϾӶЦ֧Ҳ棬һͬȥ
ͬʱǶǰһɫ۵΢ЦŵȴվŮΪʥϣվһΧʿͽ龴ηѡ


1120 ŵĻħ̥
ǵڰ콾𣬹Ȼһ˲š
Ѿɱǧ콾ǰʮδɹܳΪһ뢡
˺Ҳ콾ɣ
ǻΣڳ϶ڻħ̥Уܷʲôˣ
˶
ǰ۷׷ף򱻻ħֺ̥ԽԽ򷨵뿪ѾΪҪóġ
ǲԵõӻܽױʹȥĶԴԴϵ
ҲЩɹ΢Ц·¡
ܿ죬̫Ͼ֧
콾ɡ
̫ϾЦΪߣֵ
ǿ֮У콾ֵĺɱ콾ߡ
콾ߵĵλߵĶ˾ء
ǿ֮¾콾
ɵͷЦʢ֮ʦصشλύϣһͬħ̥
콾Ҳ
ڻħ̥ѾΪһ˵ö֮ܲħ̥϶ܻӴ
˺õպ棬Ҳܵõ෽㡣
֣Ƿֲġ
̫ϾЦŵͷõóֵĶǿ߲࣬ܵõ콾İûл
һ˾ôǣܿϢȥ
ڰ콾ֶԿħ̥ܵϢ
ȻֻʥԲΪôǵڰ콾Ǹ߶϶ǿ߷ӵ棬һͬаħħ̥
죬콾һͬħ֮¡
ⷬȴɽһס׷ѸǿգϣΪܰæһͬ˻ħ̥
һʱ䣬Ϊˣ϶Ϊ˲ħ̥ʵӿ໥Ͼ
һգؾڸϵСؾļͷϲͣĻӶС֣Եޱ˷ܡ
˿̣ǧ׺ؾѾΪյۣ˺ԯͬòı䣬ϢɽҲϳ
ħ̥Ƭ򣿡
ؾüʵѾᵽǿѪζ
СƺҲӦħ̥ɱôãСסؾС㷲顣
ħ̥Ϣɱ˶飿
ԯü૵֮УΨǿɱɻʣɱΪС
ָһ㣬ɫ䣬÷·ҪˮãŻ³֣ﲻ
㵽ħ̥¾Ѿﵽ壬ͬޱĹꡣ
׷ٻħֱ̥ɱȥ
ؾԸаħһ붼֡
һ·ţؾҪնɱħ̥
ʥԲǳħ̥Ǿǳӡ
˵ͷȻʼݻħ̥λãٿغͼС
͸¶һգǿԶࡣ
;ǻܿһſŲƵ򣬻ɪ
˰գûһ򷨵
Ҫħ̥Ūˡ
ؾ֮̾гꡣ
һаħڶʱڽϵһǵһš
ɴ˿ɼħ̥Ŀֲ
˺ԯɫҲǼɵħֻ̥ǰҲûмɪĳ
ħ̥

ħ̥ȻϮ
ڣ̫Ͼȼơ˹塢ٵȺĳԱ뻪Ϊ׵콾鹲ħ̥֮£ʱһʿæܽ
Ļ˲ը
ħ̥ѾΪʰĴڣŷɥ
ħ̥ȻϮܲݣ
ʵ
ȼһ뵽ħ̥Ŀֲ۵׾¶֮ɫ
ڰ콾ɫҲѿҧʵΪΣƯǿգڶǿߣħ̥ٻһĴӪġ
뱨̫Ͼɫѿ
õëȻ
һֱħ̥ȻˣǶ֪û̫ߵǡ
ȻҪ˵ʲô
˵Ҳڷٳɳ
ײޱȣгǸĻΣԽߡ
ɶδ𣿡
̫ϾæʿʵӵʥڵΪǶԸħ̥ս
ûع飬ħ̥Ѿɱجġ
û
ʿΡΡħ̥ɱŵûɢ
͵վȵ²˳٣׼սɣ
Աߵһ콾Ӧη塣
콾аһãȻħ̥
ȼƵͷȻһѸ߳
𡪡
ڵħ˲ͷǿա
һ׻Ҳӳзɳʱ׼ս
⨺֧ۡΡ㡢濵ȵǿ߶ǽһɱ


1121 ġ콾
ݡ
ѪƮ裬ħĻħ̥ѸٷٶȺܿ죬һɹˣƲɵ
ûãħ̥Ϳǵ
һ˫ѪĿɭȻɱΪʵʣҪ

ħ̥ҧгݵЦ˲
ҿǿĴڣ˭ң͸
˿̵Ļħ̥ʮ꣬˼άҲ𽥽ǰǰ㣬ֻ֪ӡ
Σܲǳ
һδɱϯӦþܷ
Ҫⳡʢ磡
ͬʱڵ鶼оðվڳǽϵѾܿħ̥Ӱ
ˣ
˵аħձ
ߣȻôǣֱ
սʤ𣿡
Ҳܣ
ʿ۷׷ף̫ϾȼԼɴǿǷǽϷɸߵħͷǵڴʱ˾ܹʿ
ȼóǬߣáշǵô󲻿ɣ
˵꣬ħ̥ȥ
ħ̥ǧֱͨаռͨǣǱУʱһȷѪꡣ
ڰ콾ַͬһȣӡź컨Ϊޡ
һʮ콾ͬ
ܳΪ콾ΪҲﵽʥʮʥε׳ۡ
ƻһԵ߸һС
㣡
ħ̥һȼƣʱͷ
ͻʥǰȼƿ׷ǶβѾΪ衣
䡪
ħ̥ٶȱձȼ棬ֱ˪ţͷѪǻΪ롣
գۼ䣬ǧȼǰ
ȼͫһæӶǬȥ
ͻʥĻħ̥ȼƾһͨǧ䣬սѹȼƣǬߡ
ħ̥˲ưȼƱ˫ȭΪͱ
ȼƶܲбѪɳȥһ·ҽ㱬
ͻʥ󣬻ħ̥սڷٳɳǿò˼顣

ɵʮ콾ȼ˲ܱŭˣѸħ̥Χȥ
վڳǽϵ̫Ͼüͷû뵽ȼưܵ˿졣
Ҫ֪ǰħ̥ȼƵ
һ̣̫Ͼ̵ʶħ̥Ŀֲ֮
Ǳٲ鷳ˡ
̫Ͼɫѿ뵽漴󣡡
ǿĻħ̥߶󣬷ȫ鶼⡣
ʮ콾ͨΧħ̥ǱǿеķȻƷ׼ߣû˵ķ
һʱ䣬ħ̥Ҳ޷ڶʱڽս
ȼƺܿǬɱļ룬Ҳʮ콾ѹ
ͬʱ˹ʼ˰Ϣȥ
ĿħֻҪɵǰ֧Ԯ
ȫûҪɱħ̥͸ѡ
Ȼ˴˰Ծɱħ̥ǵ˾û塣
Ϣúܿ죬ٴ
ħ̥Ȼ𣡡
Ҳڽ
ۼʮ콾ǶˣҲѶԿħ̥
ߣǰȥ֧Ԯ
ħ̥壬˴ĲΪˡ
޲ߣ󲿷鶼ѱħ̥ԵĳޣһϢֱǵķȥ
ڷеؾҲ;ǵۡ
ˣӿٶȣ
ؾæԸͻʥĻħ̥ɱǣʮа˾Ŷס
Ѿħ̥ܵϢ
ֻʥǿ߾
ǣ
˳Ӧ£ͼٶȱǣС۴
ͬʱǰսϯԲ
ħ̥ſռͨͣŲѾһ콾ˣλħ̥˺飬Ȼ̽ӣޱѪȡ
һ
ȼٴαˣűᣬ
ɻӶȣȳǧУҪħ̥飬ϧħ̥ɶ
У˵Ŀռͨʵ̫ǿˣ
ɫޱѿħ̥лҪ֡
ۿһ콾ļ١
Ҫ񣡡
ʱһûɵɴ۾æתͷȥ
ֻһ۵Ŀٳ󣬻һˣȻǵޣ
콾
콾ޣ
ɾϲؽе֪λ̬ǿ󣬽ʥսľ콾
ӣɫʹһͷʨɫͫ׷·ȼա
ĵȻԵݣһµɢ޵еĿ˷һͬǵǳ
ħ̥
˸૵
ħ̥ȫ棬Ҳɱħ̥Ϊ


1122 Ȼ
󣡽ձ֪νȻ
ɱڵ˫ֱŷ׹⣬Ϊѹ⵶֮Ѹħ̥ɱȥ
޲̣Ѹ۳ն𸫣һѳɵİɫ޸
콾ǿƳڵܡ
ġ콾
˵Уսħ˳϶ܣǿǳԽʥĴڣ
޸ǲȻεսһ
ǰĹҲսǵʤ͸ˡ
ôܣǰ콾Ϊδ𣬾˵һ콾Զǿǰ콾
۷׷ףЩΧŻħ̥콾һ͵ޣʱʿ
ٶȼ죬Ѹӹһ콾˫չ⵶ɱħ̥ǰ
룡룡롭
˫磬ò˼飬Բ˲䱻⡣
ħ̥ھռžԵƣɶҲóȻ֮ӲӲ
Ȼʥһսǿס
ǧڣеĵţǺεȵ
֮ܿܿϣȫϵǿʵġ
ǧ콾أȨԼһֱ鵱ŵĺ񵥡
һնٶʮ콾۾ϡ
ÿ죡
ڰ콾ͫ׽캧ˡ
εϣһֱвʣĿõ޵սǲľ

ħ̥˫ۻΪˮӲǽն𸫽һ룬۴һͱննΪ룬Ѫǿա
ҵĴն𸫿ͨӲӣ
޲мЦȴǲҷɾ衣
ħ̥˵һǴ
Ʋ⣬ֻнħ̥˲ɱ𣬲пܳɱħ̥
һѡ
ħ̥ǿᣬ˵Ѿס
Ȼѹ⵶һɲǼ䣬һȵƴڱͬʨĿҰƮ׹ԡ
Ȼǧаħƣ
Ե׵ŭǿգ
ɫ΢䣬˿
ֻͰθɣͣëðϢǿʮֹ
Ѹħ̥ȥ˿̣ħ̥պûָ壬δӦȻǰ̩ɽѹһ㣬϶ȥ
䡪
һƽʵʵڻħ̥ϣֱӽͷ­ıͬǰ׹ȥ
һ·Զһž޴򷨵ʯϣ㽫ʯ顣

콾ֳٶȺŵ
Խһƴʥǿߵͷ­콾ķչֵ쾡¡
ǵ޵ɫҲȻϵϺѣﶼ಻˭
ҵĺȻ𡭡Ȼǿ
ڰ콾ɸǿĿɿڴ
ھ󲿷콾ǰʮ콾಻
ⲻ֪ÿһĲǵǿޣҲѾûϳһ
ŵ˵ѹƵޡ
˵ͷϵλǼֱ֮ӰĴڡ
̫ǿˡǵ콾ʵ𣿡
ۻ𣿡
һȻ
ҵĺȻԸҵаħЧԸպÿƻħ̥
ԭˣһΪѾǿԽʥĵز
콾۷׷ףѪȼҲŵʲôͨ
Ʋˣȥ
ȱֱͬ£˺ǿգۿžҪ䵽ħ̥ϡ
ʱһħ̥ȼֲ棬ȼգͬӿȥ˲佫û
ã
æ׷ȥҪܻħ̥֡
֮ǰ˽ħ̥¶ı֪ͨıͨϰ֣ǿıͨ
ⲻ֪ħ̥ǧֱͨĿǰֻ¶˱ɽһǡ
䡪
޴ʯȻ飬ţưŵѸٴӻ
ħ̥ͷ­ֳ˳Ц
Ȼһ㶼óԣ
ħ̥ЦޱɳƣͷƤ顣
ʱ޸߾ٴնٴɱ
һСǧ콾񡣡
̫Ͼ૵޺ֳǿȻھǿߡ
żǰҲټ
ó޺Ҫնɱħ̥̫ѡ
ͬʱ˷Ȼɱ
ֻһӲͬķǺ۾ħ̥
ħ̥Ϊȫ򹫵УЩ鶼ǱѪ
ɱ
ҪΪҵ޶𣡡
ɱĻħ̥ٲ
һҪһǬ
ħ̥ǰ棡
ţɱһ˵Ҳ򣬶ڲӣϢһʹǿշ·


1123 ԯ
ӿʹǿձΪս
ðŷɱΪʥڡ
ʮ콾ˣҲ׷׼սޡһͬս
ٹ
ǿߵΧϮħ̥˿ңЦЦԽԽƺǰ˷
ХֻȼƻӶǬǬ߱ɳһ˺ĺչҪħ̥и
ʱħ̥ȻһӣӰڷɳѸٱΪģ

ħֱ̥ӻʮϢޱǿᣬӰ߿ܡ
һĻɴ۾
ⲻӰķͨ𣿡
ͫһ˾
Ӱеǿ壬ΪѪ̫ǿ󣬺ѴȥӰĳԱ࣬Ϊǿ
˵Ӱ峤ɻһڵԳɾţÿһʵףΪ¡
Ҳɫݣ૵ĪӰҲԻץˣħ̥֮У
ڲԻ֮
Ϊǿ̫ˡ
ʮħ̥ɭȻЦЦһǿ˲Ϊ򣬾ɭȻ
Ȼˣҧ
֪ԼΣ
ֻҪܱѪһʲô
ģţ
ŭһĿⶢŻħ̥ı壬ŹȻɱȥ
ȻΪ֣ҵĺȻǵǰΪǿĺȻ
ħаĪҵĺȻ
˵ʥˣȻΪڴţʥٲǳһʥˣħ֮ϡ
Ȼ֮ħ̥ķ˱ܡ
ܿãˣΪѾҲħ̥
ʮħ̥ЦţۻңοϢôֲѷ屾Ķ
ҲΣѰŻħ̥ı塣
ûãͬ˷ӿʮħ̥û
սһ
䣡䣡䡭
ͨ뱬ʢ̻ţֲĳһɹɷˣԲڵǳʯ˲仯Ϊɻҡ
ħ̥ʮȻͬжͨǵ࣬һʱ䣬սѽѷ֡
ȼơޡɶѰһħ̥
ڻħ̥ķȻ磬Զ籾ǰ̬ǵѹ㲻
Щʳ
ʮħ̥е鲻
ħ̥µĵˡ


̣
û˿ĸɫʣ
ħ̥֪η壬ֻԵǰһ飬а
Ȼվڻħ̥ӽ˵ûƶֻ֣֮ʳ
ˣҲǲߵ顣
Ψһǻħ̥θ̫
һ
޻Ӷն𸫣ɨɨȥЩħ̥ķ㱻նΪ룬ҲѸٻָǻΪ⣬Ըԭ
ȻûпŵͨȻƵ裬ץħֱ̥˺顣
˾ͬսеո¾ħ̥ķ
ξȼƣǬߵһӣȷʮħ̥ܽ˾
ǳǽϡ
Ҳȥˣ
㰴಻סԼѪһ仰Ǵսȥ
濵ǵĿҧҧóƣŷȥ
֧⨺Ҳ̲סսһʱ䣬ԽԽǿ߳Ǵ
Ͼ˶ԡѪսɲԱ߹ս
̫ϾҲˡ
ǵļ룬ʹѹСһЩ
һħ̥ΧŹ⣬ħ̥ǵͨ䣬ÿһҲܴһ
ҵսУһħ̥ٶȱö࣬ÿһŲץסһ飬ͿʼԣޱỴ̄ҽǿգͷƤ顣

۾һħ̥ȥ
ͬʱǿؾźͼ㻹δսѾԼɱͺ
ǰ
˳ԯóһѳưһ壬ӡƣ
ԯ
ԯʥϴֻ˺͹¹עѳΪ鱦ڻ鱦ϳˡ
ԯԯ˵ƶͻȻһ䣬һµİ̬չֳ
СܵǰɱŵýסؾĲӣСµ顣
ؾһıһЦħ̥ϴηŹ㣬һοɲһ
ΪҲΪе
ħ̥ҵѾﵽ˷ָĵزΣ
ڳ𣿡
ԯ۾ʵȸϸսɱħ̥
ħ̥ʥѹԯ


1124 յԯ
𼱣ٶȣȥȹһħ̥ߡ
ؾħ̥ǧֱͨвռͨвԯǳߣҲпܡ
ȻϹȥûħ̥ע⣬ԯ֮նɱ
ͼķٶȼ죬ûãѾħ̥ս׳۳
ͬʱԴԴϵӸǰ֧ԮѾͻ
ħ̥
ЩôѲ
ħ̥϶ںӰѪɶ񣡡
Ӱ壿С
Ҳ֧Ԯˣ
һսһźá;һʹսӻҡ
ڣһɽɵѹȡ
ֻʮɱΪﵽʥڣݣɫ죬շ·һ㣬Ա
󣡡
˦óһѺɫޣӶ䣬֮ը
ʮڵŷţͬһɺս֮С
ΪһɫսУ޳鶯һħ̥ķ鱬Ѫɽ
սڣħ̥ķѾʮ˵ٵÿ
ʱҵħ̥ı˫ƺȻȥӰ쵽ʥ۾ϣħ̥ȴܡ
롪
ħ̥Ȼ죬һ㣬ŵü󣬹ϯھ̫Ӧٴαû
۴Ρ
һ޴İ׸Ȼӻħ̥ϮնΪ⣬Ȼǵ޵Ĵն𸫡
һ룬ħ̥Ѹָԭ̬δ
ŴսĿĻָԽ̬˵
Ҫ㣡
ħ̥޳ȥβŲĴն𸫣ܿɱǰ
ۻΪɫˮӲޱȣֱȡ޵ಿλȥ
ҽ̧𣬽̽ŵףŶȥ
ϡ
ħ̥һ𣬻𻨷衣
޵Ľ̿ͬһ㣬սҲԵзԷܡ
ϧ޵վħ̥ħ̥ɳȥ
ʱһӻħ̥üзɳͫһæܣȴ׷ᡣ
ĳ깥ͨǱУɢΪڻħ̥
ٴɱһڻħ̥ϣǿûħ̥תŵɳȥ;ײһ飬ǵ׷ŵ޵ҲʧӰ١
ĿһĻǾǻħ̥ı𣬵
̫Ͼ㡢۵ΪΪֻսԵǻ壬ܱܿħ̥ķɱ
Ƿǿֵöֲ
ҧտɽ񸫣ħ̥һӮ
ħҲܼѣǶڴһ˵ĳ֡
Ǿǵı£ؾ
£ôû
⨺ҧ˵Ӱɨȥϧħ̥ķ׾ͽ
ͬʱؾѾǧ￪⡣
ؾ۾ǰħ̥ڶ࣬ۻҡ
ֵ˭Ǳ𣿡
ؾʵ˺ԯǵͷ
ǶʥԲĴڣȻһ۾ҵħ̥ı
˭ϣץסħ̥
ؾСЦһ˺ԯɶ
һλץħ̥ʣһ˵ؾӡ
ʣҰɣҳէܵñһɣ
ԯٺЦ÷ǳ鴤
Դ꯴Žһκòлᣬ·ɱһƵԯ
˵ټԯ˵þܾ
ȥɣ㣡
ûԯЦЦһΣʧԭء
գۼ䣬ѾսϷ·Ļսм
յԯ˿ɱħ̥
ԯŭХһǿգ̧ͷ
̨ؾȰźõģΪľԯһսպ
һۣûдǧףɱħ̥ǣΪ񣬲ñ¶ݣѾݡ
յۣǲ֮𣿡
յһֱأûͷ¶û뵽Ĵڣ
ԯ˭ǰôû˵

ǿϢҵ죬ѵǳԽʥľǿߣ
黩Ȼޡɡڣ𾪵Ÿ߸ϵԯ
ħȫɫ䡣
ԯ
ѵ֮һĻƵۣ
̫Ͼ㡢ۡȼơ濡塢ۡ⨺֧εȵȣ¶֮ɫ
û뵽¾Ȼһ𳬼ǿ


1125 յ֮
ԯƵԯ𣿡
ƾǿѹԭ˻ǿ󡣡
ʡ˺Ҳˣλ񣬾Ͳػũˡ
¹ȻǴܰ
ԯƵڣħ̥񰡣
ħ۷׷ף鶼˷ܡ
Ƶ۵񻰣Ƕ˵̫Ͼ
̫Ͼ۷ԯҲԯĳֶⳡսӰ졣
һߣؾε꣬˵õȹħ̥ͨȻץסװأ
ʼһЦĽ֮ɫ
ƣװġ
ɺް

СƺоȤЦɵǺǵġ
ͬʱħ̥ķȫԯܵԯǹѹԵϢŵɪɪڶ֮У׼ߡ
ħ̥Ȼ̲ߣҲԣܸоԯΣϢС
ӣ
ԯЦһٶȿ쵽鶼޷ȥ׽
ħ̥ڷ֮дУȻײԯϣֻоһͷײӲʯͷϣͷĿѣ
۴Ρ
ԯһ̴ħ̥ţѪɽħ̥˫۱ͻ޷ѡ
бħ̥ԯЦ󣬽
һתԯڻħ̥ڽ۵ûħ̥ҽ
ɲǼ䣬ħ̥ʧɴ۾
ôɽħ̥ķ
ǿ
ɴ۾š
ǿ߶ȼԯȻôǿʹ¡
ʻùºסƶͺٳȼҲ֪ǵʵʵжǿ
ħ̥ԯ۾ЦǱ˵㣬Ѿˡ
ħ̥ʹ֣˻ţŤ޷ԯ·Ѫ֮Ѿԯճһ
֧񡪡ħУһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһ۷ᣡ
ϵͳʾؾԺؾһ֡
лҪɣԭΪԯ˴󶯸ɸûħ̥ܣԯʵ
ϸҲԣܳΪ˻ʣԯǱǰҿ񣬿϶¾㱸
һߣԯ߾ٻħ̥ɨΧ顣
񣬻ħ̥ҽǬⶼյ۱µĴ
ԯ׵
ЩѪʹĻħ̥۾
ͷаħڷˣ
ޡɡȼƵȵǿ߽Ǳ鸴ӵԯ
ǷѾ۶㲻ԯһֶ֣νħ̥Ʒ
ʥϵĳȻڡ
ǼɵĿԯϣͫһ
鱦
ĵˣҼʶ鱦ֱѡ
ֲԯ
ʥڵΪӻ鱦ʮħ̥ù
ⲻ֪ԯʥԲĴڡ
ʱؾ˳ͼѸٷԯת΢Цſؾȵμյ۱£
һתͷȥһµؾǶʿˮ
ؾֱСվħķˣ˿һ۾
̫Ͼ⨺֧ħʱЩؾĺĳԱͬ˷ޱȡ
յ۱£
˵Ҫ֧ԮǣȻû
Ǳ£Ⱦǿ߶շ
ԯƱڷɰ
յۻع飬˭棿
гԱͣηĿؾ
һƷΣĻħ̥յ۵ʲô
ԯ׳Ƴյۿ϶ǿס
鿪ʼ棬ؾΪֳֻ̫ɾǶš
ѹΪǵС
Ҫ㡭㡭
ħ̥ţͬʱ˫ץŽУҪѡ
ԯһаħûжøУһѪɽħ̥˻ޱϧͬ
޲ýʬΡ
ԯɱ
ؾԸ˶ǰնɱħ̥׬ȡ£Ϊơ
ǣ
ԯͷһ׼ֺɱħ̥
ʱǰȻһڶһɿֲ׵Ϣԯͫһʶˣڶ֮кȻɳһɫ֣ħ̥ƣȻѸײڶ֮ƽħ̥˽ȥ
һз̫죬ڳ鶼Ӧ
ǡ
޵ɴ۾ҲĿ࣬·𿴵ʲô˼Ķ
ħ̥ˣñȥ̻ɣպħ̥ٳΣ棡
һׯ쳹ǿգݷͬ߸ϵ


1126 ˵ŷ
ôܡѵǡ
ԯǰĺڶֻǸڶѸСȻʧ
ǿ˲ž·δֹħ̥
ԯ亹ղǹϢǿëȻ
ʥˣ
ʥˣ
ԯʥԲĴڣѾʼʥ֮㻹δΪʥҲƴϢζʲô
ؾҲŵܴԯж߻ħ̥ǰʥֶΣʥˡ
ʥˡĪһֱǱŹսڱӻħ̥
ɫѿԷԲǲŸϵôôɡ
ܿһֱǱڰսȵħ̥ų֡
˵ǽ̻ǿбħ̥
ʥˣʲô
ţҲû뵽Ȼشھߡ
ȼƽüͷ֪ΪΣղǹϢ˽׼ᣬ˼⡣
ѵλҲǰ
ơ
ɫޱɵλʥ˾һֱڿϷ
ԡѪս˵ϷӣԸ߰ܣ
ֲЩ֣ܶԭˡ
ЦôҲǵ콾ҵλ֪ͣҲࡣ
ħ̥Ѿãλ֣ܳ
ħˣҲֻһϣ㱻ħ̥ˣºҲûɱ
һж͸¶Ź졣
λʥ˾߻ħ̥˲䲦
ʥڷħ̥
²ޱ躮궼ڲ
̫Ͼͬüͷ૵û뵽ʥ˾ȻҲˡħ̥Ѫħ񣿡
ıӣʥˡ
ʥ˿صĶˡͳйء
ħ̥ȻаħޱỴֻ̄Ǹճδ죬ټǧǿѪͳǺúɾ

ãؾűһֿڡ
ɱ˻ħ̥񣬽·ɱһλʥˡ
λʥûжǳ֡
ϢŭӦעŻħ̥æ͵ؾǨŭԯ
ؾɫѿŵС㷲СԵúί·ʱޡ
ħ̥в̫ڱ˾ߣ˵ûħ̥ٳ棬˭ţ
ԯΣջԯؾ˷ȥ
ѻȸ󲿷϶д˷ŭħ̥˶飬ƾһȥ̻£
˵˭
ɶ񣡾Ȼ˰ӻħ̥Ŀ
ꡪԷû;߻ħ̥涥˵ĳܡ
ѵôˣ
ⶼ
ǿʼá콾ǵɫÿǿ־塣
վԽߣ֪Խ࣬µĶҲԽࡣ
ѵǹŷ𡭡
ڰ콾֮г˿־С
ŷ
汾ʹڣǿʢޱȣ֪ʲô£Զ֮ͳʼųţֱգ˥䣬ɲ
񡪡ֹŷ飺ƹŷǿھ߻ħֹ̥ܷŷ𣬽һᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһμ޾ѻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾٴؾһ
߻ħ̥ʥǹŷ𣿡
ؾ΢΢أΪ˵ٹŷĴ˵
յ֮ʱŷޱǿ󣬲ͳ磬м
׵ҲἰŷƺԹŷȥĵطޱ
¡ҡ
ԯؾǰ˵ֻǻߣô˵ڡ
ı֤ץסħ̥˾ߣִĺۡ
û£¹ֲ㡣
ؾֵʥ˱ħ̥ʺɱ˻ħ̥
Ȼسǰɣ
ؾСȥæջغͼԯȥ
гԱؾչ¡
ݼ£
ʮġ
һ룬ڵʿźǿա
ͬηؾȻħ̥ߣԯסħ̥ʵҲǡ
ǶףһȻ

յҲΪ򶥶˵Ĵ֮һ
سǣ
ؾȻСǼȥʮԱƺƵĸš
ôһС
ʵ濵ı΢΢ЩȻ
Աߵ⨺ǱµĶӣ㲻֪𣿡
ǻδ뿪ʱʥ̥ϢѾΪ
ȴδŴ¡
ɢ˰ɣ
˵꣬ʹڵȥ
һתʮ콾Ƿȥ
޺Զ˳ĬãŻ̧ͷ
ˣѾҵܲģȥԺ˵ǹŷ֣Ӧò㡣
ҡͷ̾Ϣ˵еĹŷȻٴγ֣ĪǴ֮Ҫ٣


1127 ʴ
Ѿҵڶʧˡ
ޱȻƽȴ˸оľɥ
ͬĿһۣʸ˫Ͽǿ㣬òϣ츳ȷʵǰһλ
ȻѹƵޣɱȵ޴ˣһջᱻ޳Խ
콾˵츳ˣһ顣
ΣǺǣħ̥Ȳ
ԳЦɫ˲ࡣ
һսʶħ̥츳жֲ
ŷ߻ħ̥Բе
һ뵽ɿЦ̾ˣȥͱչҿɲ뱻ħ̥˦Զ
˵꣬תǿȥ
޴ԭ˼һתͷΡΰǣĿ⸴ӣ૵յۡԯ
ļԺУһԤУյۻΪľУͬһ
漴һȥħ̥ʧҲ
ֻıӰɪ

ڣյ۹
ؾСɨ·Աԯͷվڸ̨µĵһš
ʱѾܲˡ
ؾһ߶ŪСıӣһЦ
ħ̥ͱ̬ʥ˱ӻû̫Ѿס
ûɱ½񡣡
˹ֵ֮ɫ
ħҲˣǺؾֿʱĵı֤һ
Ҫؾǰ֧Ԯ
ˣħ̥֮Ѿȥ㱨һɣ
ؾֵڻħ̥϶̸
ʥ˽غ⣬ûбֳ
˹ʼķչԯҲΪ
Źȥһʱ˹̫Ͼꡣ
ؾһЦպԯΪһԱ޷Ϊɱϡ
ĵȼֻţؾȴϲΪ¡
û˷Ƕԯصϲɱϣ
ɱϣ˼壬ؾƿ̷ȻԯŸռ룬׻ܻħ̥ıϡִǡ
ϾǿΪǿʳ
ܻħ̥һûᣬúƣٹͽ
ؾ˵䣬
СѾ˯ţץۣ˯š
ǣ
ĳԱӦ漴ؾͽǲɢ
֮ǰ̫Ͼ˺ԯҲȥС򽻸չˣڣһоؾƿУҲõıС
žؾ̫Ͼ¶Цݡ
ܻħ̥һμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһ۷ᣡ
öܴ
̫Ͼʹ۷塣
Ͼ̫Ͼʥ˷ͨħ۷壬³ֲ
֪Ϊ£
̫Ͼ̲סʵؾٸн
һμʱؾҪȡ
ŹȥãؾȻΪ֮һ¸ǿơ
ϾΪ޾ľȻϾ
ؾЦһ˵ţһߵ̫Ͼǰ
Ͼָǰ۷״̬
һ̫ϾʱȻĶ
ȻϲսҲԼߡ
ʼֻҪ޼ɣѡ
Ȼ̫Ͼǿżش֪ؾӵΪָֻ۷
ϵͳ̫Ͼָ۷壡
ؾзԸڴ̫Ͼ᲻ֱӱΪӣ
ϣӦ΢΢̫ϾȻӵķѾΪڡ
̫Ͼ׼ָ۷壡
ϵͳʾ𣬽ؾͷȻðһڶ̫ϾС
˲žߵ͵ƻҡҷؾӰúܳܳ
ϵͳʼħٻ
ؾԼıԸ
ŷʥ˵ĳ֣Сѹ
ԽԽǿӴҲԽԽǿʥħ̥ܻܿһԻĻ
ʥš
ʼٻħ
ϵͳʾԺصؾ齥ƽ
ҲڴٻǿĴڣм޾ѣֻǱԣҲУ
޾Ѿǿҹܣպ󻹻᲻̬Ĺܣ
ԴˣؾĴΡ
ϲٻǣ񻰴˵Ƿٻ
ǣ
ؾԥƬ̣ϵͳٻ
Ȼ֪ȺܸߣؾĲǿ
ʼٻħ
ϲٻʴۣ񻰴˵Ƿٻ
ڶٻٶȺܿ죬ʹؾԭء
ʴۣ
˿ҲеλߵĴڡ
òٻأ


1128 Ӧ
ʴֳۣۣͳ˻ģˡɡ֮ϡ
ʥ֮£۵ĵλߣʮ죬ظȪ
ĴؾĶ
ǰΪΪۻıȫ顣
ʶ£ξ֮У
ؾ£Щ۵ħΪ㲻ö⣬Ҳܲ߷
Щħڴͥڣ
ڵħûмǶĵģг
濡㡣
ٻָǰ䣡
ؾһĨЦݣʴΣ
ۣǰҲţ
ϵͳ۵б
ʴۣ񻰴˵
ݣۣϵۣʴ𣡡
Ϊʥڣ
ʥ
ͨ˻ģƷħ
ӡ
ԣǣ֮ѹ飩
ҳ϶ȣ61ֵ100
Ǻǣ
Ȼǵʵ۵ˣҳ϶ȾȻֻʮһԶﲻѵĽޣؾ΢΢ˬ
Ϊŷ°߻ħ̥鱾Ͳѡ
ʥڣۻδﵽ۷塣
ؾ°뵽ԯȼơ̫ϾѹҲˡ
͸ڴ̫Ͼ۷ж
֮⣬һħ۷һμ޾ѻᡣ
޾ѣȥʥá
ܴһǿ߽ʥţΪ˰ȫʥ⣬ħ޾ѣͱ췭ظ
ؾٶ룬ڱϿʼ
Ѿϰÿնóʱۡ
Ϊһ֮һһεۻܺ

գǿƯ˷
ԯܻħ̥Ϣԯյ֮ʼڷ贫
ԽԽĽͶħ̥ߣԯչֳʵҲڶ֮ȡ
һӰصĻۣݸ㣬Ũü֮˫ĿѹȸУڲñС
˭Ҳ벻ʴۡ
ѾʴݣȻܴŻȥͶؾ

ŷٵǣΪӡ
ܸоڴǿϢӱʵѾѷɫǰƿصͥ
ܿ죬ǰŶӽС
ûչʥϢǴǹ۲һͶؾ
յ۹鷿ڡ
ؾСĸۡ
СƺİĻ˯Ѻһֱޣ֮£ֻܽظؾ
ڣ
ؾһ૵¶ԥ֮ɫ
ڽվͷ뺯ϣؾǰ͡
մսʶԯǿʵƽύؾ
ǣҪϵҲӦǣ
ؾһ漴ѸþӵԱߡ
Сȥòֺ
ʱȼƺȻ߽ǰ
ɣʲô£
ؾĿһֱеľϣͷҲ̧ʵ
ȻΪԶȼƣȼƵѹȸȴԽԽǿ
¡ǰȥɱħ̥սܺһֱûлع飬ҵ᲻ʲôӣ
ȼƹֻشؾ̧ͷ
ŶûдŻ𣿡
ؾüʵҳ϶һֱھʮϣǲܱġ
ѵǡ
ûУ·˼һȼҡͷª¶һ˿ǣھλǵĹϵȻʧᵣǡ
ؾ鷿ǻ
ڵһܣ᲻ᱻŷץߣ
ŷħ̥һֱбĿı֣᲻뷨
һ뵽鲻ɳ
ʥڵĴܣǱŷץߣ᲻Ӵ˵ꣿ
ϾǶǷ
ȥɣٵȼգš
ؾͷȼ˵ȼֹյͷ
Ϊȷʵûа취ҵ
Ķˡ
ȼȥؾԭ˼
֧񡪡Ȼ飺ʧ٣Ȼһָħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢμܴлᡢѰᣡ
ʱϵͳʾȻؾĳȵס
Ȼ
ѡ
ڿҲвĴڣʮа˾Ǳŷ°ߡ
𡭡
ؾǰ°գͶֱǿ°ߣӦ
бҳ϶ûб䣬һ
ϵͳ˵޷ħбʹŸħѾɢ
롪
ʱ鷿һȻȼؾͷȥֻСȻż׻СһƺˣƲסԼ


1129 Ű
޸
ؾŭˣѸСһƨϣޱȡ
ЦŵС˲ˣۿۿɼٶȺ
ۡ
Сһܲί
ؾʩ鷿ڼ׻֮Уʹûû
СһֱޣùĹŮû˸Ҵȥ
ؾȻЩڰСһ͵ðСȥ
ʣµʱ䣬רشʥ֮ա
Сһýˣ
ؾ˫ֲſ޵˺ѷεСЦá
ų£СԽԽ
ؾСԹԵļۡᣬƾСԹԵĿ
ŹȥʱС޵ɤӶˣؾ̲סҪʱСӾȻſڵ˯ţƨɾø߸ߵģˮһء
ؾǳ鴤ҡҡͷ
Сǰ䱧𣬷ڻУСĻ˯
鷿ؾŶӣһᣬ·𶨸ܰޱȡ

գͥУͶݣͬʱԯյ֮Ҳ׺䶯򣬲ܱӶȥ
ûгؾǰؾǵˣ۾׸ȫǣע⵽۵ĵ
Ϣԯͷ˿ɶʥԲĴڣĲ׽Ϣٻ㱨ؾ
̫Ͼﵽ۷壬ع飡
ϵͳʾȻ鷿ؾ۾
æϵͳ̫Ͼб
̫Ͼ񻰴˵
ݣʼ棡̫ϵ棡
Ϊʥ
̫ϵ¾
ͨǬ̫֮һ壡ǧޣ
¯
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥ
ؾһ۾ʱһ
ǳ֮⣬ԭΪ̫ϾʥԲҪôֱӻΪӡ
û뵽ǰʥ
һӾʹﵽһڤĸ߶ȣ
ҲϾǵʼ棬μ죬ΪҲ١
̫Ͼԯħ˶ӲӲ
ؾãͷЦ
ʱԱߺȻһڶ̫Ͼ߳鷿ûˣСҲ濰ȥΪǰؾһƣڲôؾ
һϮۣƵշñǰӵĮ
̫ɲǿѨ硣
ʥУ˺⣬ΪĮģǸ߰顣
л֮
̫Ͼ£ֱؾݣ˿ûΪΪԾ͡
ʥˣҲóϷΪϵͳңؾĶж
˷棬ڶʱڻָ۷壬ȶԻر
ǰֻǴʼɣֻǿߣڵ޵档
Ȼųʥų¡
ؾ̫ϾЦ֮䣬лΪ㣬ҲΪԼ
̫Ͼ΢΢һЦ䲻˵ʲôС
ŰˣҪҪȥ
ؾЦŰۡ
۵Ĵ˵кܶ࣬еǺͯҲк㻯ʯ
Ű̵Ĵ˵䴫ȼ󣬴˵֮λȱ̫׽½ѰʴۺѡˣỤ̋Ű̵˵硣е˵ؤҲе˵կ
ȻؾΪŰת˼̬
֮λô̫׽½Ѱң̫Ϸ
ΣŰ̺Ƿֲ
̫Ͼ۾Ҳˣ
ĻҲ֤ʵؾĲ룬Ű۵֮һ
ţҪôһ¡
ؾͷȻ۵ҳ϶Ȳͣվʴۣϵۻʣͬһ㡣
ˣ˭Ը⵱ߣ
۶ᴫλ˵۴λ
û⣬𣿡
̫ϾͷǰǾ򽻵
ؾЦȥɣ̫ģԼ뷨ߵǰºúϢպɵÿ֡
ˡ
̫ϾЦ˵ת߳鷿
ıӰؾЦš
ѾʥʥаȻ°һ𣬵ݺɨǧ粢ڻ¡
ʥšԽԽ
ؾ˸ЦԽ
Ҫսʥţ±ʥˡ
м޾ڣʥ١
꯶ܴﵽʥˡʦ̫Ͼʿš۽ȵȣǵ츳޾ѣܲͻʥˣ
һ뵽ؾĳȡ

ͬʱڵһҿջƣΧۻħ̥֮¡
ԯ
˸֪Щʲô
ۣǶһ
ʱ̫ϾȻ۶ɴ۾


1130 ˫
ǣǶ
һȽ٣ΪǰǣĹڽ
һС֮УǰǷΧǽߴʮɣһֲԮΰơ
Ͼɣ
ͣ½Ų˵£̫Ͼǰ
ԶףСڵʯӶʼ΢΢
Ϣ޵̫ϾɫЩȻ
ɵľ̫Ͼʥˡ
ѵЩʥҲⷽ棿
ˣ۾͵¿һɲǰǰ㱻֧䡣
Ϊ£
̫Ͼʵƽ·۲ʶһ
ЦٻһȻҪһɽǿҾˡ
ڳУʹ̫Ͼԯû뵽̫Ͼôҵ
ҿɽǾͺãϣ㲻Ҫģյ۷ǵ֮ߣ̫һҲС
̫Ͼ˵Ŀһֱۡ
̫һ
Ƥһ캧ˣ̫һǵһ֮ͥȻۿ̫һ˸񣬼ۣѡ
û뵽ҲյС
ָ۷壬ԯ⣬ڵɲ۷塣
۷Ҳδʤ̫һ
һʱ䣬յеʼѸٰθߡ
ⲻ֪Ķ̫һʥ硣
ֻͶģƤЦⲻЦʱˡ
ڵǲսʤ̫Ͼԯġ
պǿı䡣
ϣˣȼҲͼյ棬ڶյóϷΪ֮
̫Ͼ仰ʧԭء

ȼƣ
۵ɫ˲վСһԲ

ħ̥ʧѾȥʮգϢǧ磬ŷ
ŷ߻ħ̥ļٵģ
˵һŷʥˣյµԯס
ԯ˭
ޡλǰʮ콾Ϊǣ˼顣
ŷʥˣŷǲںܾǰʧ𣿡
оʱҪ٣֮ʥ˳ۡյǿлħ̥ңһܡЩ¼Ȼһ
ǧ硢򷨵۴¡
յۡԯҲǳ棬˿ʼյȣȻ֮Աǡ
ԯɱȲꯡ
һգؾټԯˡ̫Ͼ˹塢ۡ濡ȼƵţвۡ
޵óȥѰԵˣϾԯ˹Ϊ´λʱϣǿʢ
ؾСЦħǹֱ֤һ׳
ˣھͳɣ
ؾԷЦ˵ͷ
漴ؾСȥħ׷׹ݡ
ĿǰΪֹؾûĿǰѾΪ̫Ͼһ£򹦷¥
ؾҲۻῴЩⲻۣӪظУĪ⡣
˻䣬ؾСʧԭء
´ֻﵽĸ߶ȣ
˹һһ߸̾
ڶؾäĿĳݣ·ûʲôؾġ
һΣǾ춯֮ʱ
̫Ͼ˵ŷʥ˳ûټʥŴ󿪣һԤС
ؾδõʥ˿⣬İ;
ڴɡ
ԯЦؾǺܷ˽⣬ؾֵ˵ѷɫĳǿߡ
˶ǿΪؾЧؾܴﵽĸ߶ȡ
ؾÿһʱ䣬ɵǿĴڣħĽŲ
ͬʱؾѾ⣬վںͼϣͼݵһͷǿ
һ뿪Ͱǧȡ
¶һῡʵݣǿգ΢΢ǣƺѲ
յۣۣ
ֱӻɽ𣿡
ʵûضĴͷֻܿиϻȥ
һĴڸôͷ󣬷е¡
ɽ粻ͬշڵĸ磬ʱͷ
ţֱӻȥɣר
ؾͷȻ̳ǡ
ֻ̳ܿԲ±˲
ֵѾﵽֲǧڣ⻹ʹõ¡
ϵͳûгµĶ
ؾʵ̳ÿնƷ꯵۾ˢģһʼʹڡ
˼ħȻҪǿѪΪµħıһЩ
꯼ȻǰʥڣδƱسΪһʥˡ
в鿴
ϵͳѸٻشֻĻͻȻһ䣬ĿֺƷӰؾۻҡ


1131 
Ǻ󣺾ۼǿǿһǿɱʥֵǧֵ
ӡͷӡһӣ飬ֵ˰ֵ
ԼƷģ뷨֮Уļףֵһǧֵ߰
񷣣ͨ췣Ե˫ֵǧŰֵ
ˮ֮ȫͷɱΪˮǣɾ壬ֵǧֵ߰

һϵеıؾۻңЩƷйء
񷣣ʷкպһλǿߣʷȼҵħ̻ҪԶ
ˮ壬˰ͬһ־ǿʣ棬û뵽ȻԿҩɣֵ۸񿴵ؾĶڲ
Ϊ̳ⷽʧı
ؾкʵСſٴ˯
ϵͳϱǿĿռⷽ棬˲ͣϵͳⷽռҲԽԽࡣ
ϵͳ͵ؾƶǶ
ϵͳųƴܻɣʲôأ
д֣˵ϵͳйأ
ΪγɣΪѡ
ؾ벻ͨѯʣϵͳܲ͸磬ǲϼܡ
գؾ˼
͸ӣҲȹΣеһֱûǹ
֮ۻϣܶ
˵϶űȻĹǰ۽ʦδʦɱ䡣
ӱó׷ܿżɱ䡣
ּ˷̳ǣŹȥһʱ䣬Źرա
ණĶκֵֻʣһǧ˰ٶڣֵ߲á
ͼУһԾѸס

ƺ֮ϣϼ죬ӹΪ续
ްһȴǰ˴ŸƲ㣬ɣ·ƽһ㣬ݣսʿͬս˾η
ƽʥׯϣޱ飬Ѿ˶ʮʱͬʯһ㣬
ޣЩʧ
ƽڴһ˿飬ͬبźĴ
´ûҰ
ѾʧΣȻʥ˲֣ıʧ֮⣬񻹰ڤĵӰɣǰλۡ
ٴδõɫѿ
ѾðһЩ˵޲ۡ
ûչָʵڴۺᣬǿһڤǰԸͷ
ôŬƽЩͬһ㣬ͷϡ
ħ̥Ǹͺ¿ߣø޺úŬ𱻻ħ̥Խ
λ۱ӦҲд֧ţԺ󲻵ԣúУһ콾λøöˡ
޲ϰ׻˼㶮𣿡
ĻһʣҲʧ
üᶨ
ţʥż󿪣ʱȥذɣʥҪɱǿƣһУ
һתƽţƮ޶С

޳ֻ΢΢˸˲²͸ĵ뷨

ʱš
ؾڽڣٹգǾȫٸϵɽ硣
СںͼԹԵˣȥ
ؾӺͼڹڣշ˵ͼԳһ磬ޱȳԣؾ㲻ʲô
̫ɾڣȻԶ
ʱǰȻһǿϢؾ۾
ۣۣ
һϤؾ˳ķȥֻѸٷ
Է޿û̫ĺøУħ̥
ʵɱɱ
ȿҪ˵ʲôɣؾ
ܿ죬ͼǰŶϲΪìܡ
£ؾʵ
޾ķ
뵽˵һμ棬Ҫ󱦱붼
һæҲǰɽ磡
̿ˮæ˵
ؾüʵôѰޣ
ϢûдȥĪмϸ
㼫סѪϢ̫ǿһҾܸо
޽͵ƺüħĸǽɣ
Ȼؾ͵ۣɱ֪޵ݣ
в԰ѪԶͬףƽ˼ħûеڶܴﵽ
޼æͣĿⲻʱƳˣ·˳ֺɱ
ⷬ͵ؾƽһЩֻҪϢûдȥͺá
£ؾʵ
첻µز£Ϊ˻ţ
ڿ˵ǰɽ硣


1132 ʱվ
ģӦ˵Ǵܳģܶԩ֮Ⱦ뿪򣬷Ǵ
ͼϣʼǰÿؾ
СתͷޣЦݣֱ˹ȥؾһץסĽף˻
ǰʱ䣬ҸоһʱվزϢڤĴսǴʱվء
˵֮ɫڤǿ붼ľ
ʱվأ
ؾüͷ壬ʲô⣿
ôΪôؽأ
ǴʱվһˣѺǿǴ򿪣ɽ罫Ѫϴ
޵Ȼؾ۾
ǿ
أ϶ĪǴʱվлбǿĴڣ
֧񡪡ӡʱվأ飺ڹʱվؼ򿪣ǽӡӹ٣ͬʱһħ۷ᡢһָħٻᡢһᡢһħٻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾȻζŷûѡ
ʲôΪޣ
ؾʵ˷񣬾¡
޷˷ۣûҵ۱£ڿǹ֮Ҳæ˭ʸӡʱվصǿ߶ܣǿҵ𣬲ɱҾˡ
ǸȥһˣʱϷ߶ʱվصķӡ󼴿ɡ
һߵ֪Ǽ٣һأ
˵䣬ʥԲͻȻ÷ͬ籩еһҶۣҡڲ
亹죬ŷ˵ĿǼɵһǿ˺ֹһǰ֮һ
ѣٲ޼ķġ
˵úڲٲһؾû÷ޱһ
Ӳƣƺʱ֣÷㷲
æеңֻǲҲ㣬뿪򣬲Ų£
ؾͷޱĶСҲװģޱȡ
ˣһȭɹȥ
ؾɲҳ֣һ֣˾ͻ֮ƺɱؾǰ
޻ȥɣʱ˸ȥӡʱվء
ؾͷ÷ϲ⣬æ˵ô鷳ʱվؾǻɽ·ϣ͹ˣ
˵䣬ָ̧ˡ
ʥԲڷǰ޶Կ֮ģɼжǿ
ؾ΢һ룬ͷ
ʱվڵǿǶܳضҡ
ؾ˸ŷ޷ʱվ֮
һ·ǰ衣
ŷʱǱﵽĿĵء
ؾǰֻǰʯȺ봦һ̫תţͬڰ
ԽǰԽܸ̫ܵǵȡ
ȷ
ؾüʵʱվظò̫ɣ
޵ͷָǰصǰ棬ʯȺƣһ̫ױײ
̫¶ȼߣʱʱ̫籩һû̫ȥǴߣΪ̫ûͻữΪɻҡ
ڷ޵Ĵ£Ǵһſʯһʱͣ
ǰһųǧɵľ޴ʯȻʯȺġ
ֻ淺ϼ⣬ޱȡ
ؾ˵ʯһⶴɲ⣬֪ʲôĿ棬ʱǳˣͻоͷĿѣ
صùġ
ؾ૵һʯǧΪλǲ룬ֲʯ
СԵ쳣˷ܣͣѽѽš
ħѪż׻Ȼ̫֮
ֻҪѷоͺá
ָϼʯ˵ۿȥֻϼ֮ȷʵƮ裬ȫֻа׸ߣܲۡ
ʶɨȥɲŷ޵Ƭ֮ʣüһٶ֡
޲ͣĲǼħ񣬿̫ȻЩܡ
ʩӡˣҲðġ
޴ߴٵ鼱Уƺϼʯвźޡ
˼ȷȷʵǷý飬ų֣ȷ˳˫ӿһɰɫײϼʯϣ
ؾСһĻǿ⽫Ǹյʧȥɫ
һ૵Һùڻˣ򿿲Ի𣬻治һܷӡס
ʱǰ̫ǺȻˣƥ֮ײؾˡ
̫ǺǰΧǧʯͬһ㣬ؾ˸ԵޱС̩ͬɽǰļɳӡ
ؾɫʱһ䣬æϼʯôˣ


1133 ɽˮ
ڵ̫ǣһȭȥ
Եƥ磬ʯ˲飬ȭۿɼ̬ǰϯȥ
ڷ޺󷽵ϼʯȻ¡
һ
ֲȭ̫ϣײ̫ǱĻ𺣷ӿޱ׳ۡ
޲Ǻ֮ͯȴȭ纳Ӵޱߵ̫ǣؾеСС춼ʶſ
ؾüһĻôʶĸо
񱩵һȭֱӽ̫Ǳ飬Ļ𺣳Ųͬķϯȥǧʯɣ˺죬ؾС
ڷ˵ǰ棬ǵ˴󲿷ѹ
ȥȫǻˣϼʯڻ𺣱ǰԵôС·ʱᱻû
ѽѽ
С˫֣иͣԵú˷ܡ
ŭڲϼʯͷ̫ǵıըûзɷƵ
Ϣ
ƺ뵽ʲôùŹ
ƣ
ŭХһұ͵һƣȭŰȥӲ𺣺俪ǰһӰ
ݣ޾չ᳤ХϸһȻֻ㡣
ؾ棬Цĺδ꣡
̫һ
û뵽̫Ŷ̫һ
ʵؾϡ
˾ȻûвĴڡ
ؾ˸ĪǶ̫һǿˣ
ܣ
Ŷ೤ʱ䣬ǿӣ
ӿǳԽͼǿϢӦò¡
޿ٴڻУҪ̫һ
ˡ
ʱһӰӻŶֱӽ޵˻ȥ
޲ѪֻоһͷײͭǽϣѪ𵴣ܡ
ߣǶȥɣ
̫һ޾дɭȻֲ
һĻؾͫһ޿ʥڵĴڣ̫һϴμ汻һȺʥŴԴƲ⣬̫һӦòз޲Ŷԡ
ʱ̫һ׾ʲô
˿ϼʯ÷ɫ΢䣬૵ô¡Ϊβ
ٴ򶫻̫һȥȵĸóŭռԺ˲ֻ뽫̫һ˺顣

һȭڽӰϣΧĻ𺣾ҷӿ
һ룬޸оһɲ赲ӽӰдֱӽѪɳȥ
ͬʱĻϼʯУø
ã
˰вֻ޵ɻϼʯ֮Уϼʯһѷ졣
һɿֲϼʯбųؾӦͱ˽ȥǿʥԲķͬûеֿ֮С
񱩵ΧһʯûΪڵĶ̫һҲŵʲô
ŵתɶ뿪
ԴӼʶսڤһֱڹε̫֮ǿԼ
һǡ·˵أӦʱվصĲϢʱĻ̥Ҫƻ˾أùͿ̿شɽ磬ǲⳡս
Ѹٷɳǧ󣬶̫һͷȥֻ̫Ļ𺣺һ㣬ҫǿգޱ׳ۡ
浽ײʲô
̫һ¶֮ɫһɹϢ·ʲôħ񼴽ӳ
Ҿתȥʧǿ


ߴɳؾʶӻ谵ѹ
˫ۣӡ޾Įջ谵ƹʱ׵¡
ؾֻо˺ѰʹͷƺȫˣҪ

Ժ뵽ʶ̯ûѰˡԼСϢ
С
͵ĵɴ۾ŬҪվϧ
æ񻰿ռóһö̫ҸԭѵιС

ؾֵ̿૵˵أС
ء
ԶһͷƤըѵХûŵؾ˿ﵣС˲Σա
á
ؾƿʼָҧĿɨΧޱ޼ʵĻĮľֻܿһ߾߰׹ǣĿġ
ϵͳ޵Ķأ
ؾʵ۾Ѫ˿ǧ㣬û뵽̫һһѡ
´ټ̫һҪٱ
ʱվأʱͿռ䶼ޱȻңϵͳʱҲ㲻״ĶӣӦʱֿϵͳ͵ֻǽ͵ģɣؾջ
СиôⱲӶİ
Ŭƽ״˿̾Բš
һؾʼ˹ˣӿ̫ҸԭҩЧ
ʱ䡢ռ֮ء
ҵԼĶӣ
ָӳ죿
ؾã˲ԣֻܿԼ


1134 ؽ
һʱؾƻָ롣
ɨһȦѡһǰֱӱȫ٣ŻĮȥ;纣˰ɳʯ
¡¡
׵ҡ£һƥڵƽϣ谵
ؾһ߷УһɢʶѰԲ֮أϣҵС
ǧҪ¡ǧҪ
ؾĿɨ˷
ʱվأ谵ޱȣ̧ͷܸܵǹĪѹ˸Ӳ׾ʱ֮С
Įɳǰ׹ǣ֮⣬̣·ľͷûܵ
޾ļȣڻĮ֮׾
ؾļ٣ͣѰңʱѸš
ʱδҵ
ʱĿĵѰţϧ˵ͷˣһﶼû
ûзȻļĴѰҡ
ķޱȸǷеĻȡ֮
ħѪӲʥķǿȶԶͬ硣
ء
ǰǺٴѪ˿۾ŷ׹⣬תķȥ
˵ʱվΪֲˣӦöǣǷ顣
׻ʹһ߼۶;ɳ
ֻǰһ͵ɽڵƽϣɳƣʹ֣ϡԿһͷӴӰɽХء
̫ĿһĻ϶ͷߣΪͷɢϢޱǿѾԽ̫Ҿ
ؾѾҪɥʧǣòһͷ飬ħȥ
ɳײһնһƾն֡
ɽ֮ϵӰȻԾ𣬷·Ҫ谵ײơ
ؾͷҧ̧ͷȥֻһͷɵİצǷź⣬ɥ
˫ľԽԽצҪؾ˺֮ʱ
ؾȻ߶أͬʱȼܼ׻
ؼӼħ
ɳХ𣬺һɽѸվؾһȭȥھ޴ǵͷϡ
䡪
ؾΪģԲǧ֮صĻĮõΪƽأظǾҵҡΡ
ؾֲ̫ɣҩĵرټϲʥİʹļħǿĵز˰ǳԽ̫ҾǱһȭõɻȥ
ؾƽʱս֮ʱҲ
οǰļ䡣
սս꣬ս鼴һЩʥҲδرȲϡ
һȭɰǺؾ粽˿̵ѾΪһǧɸߵĻˣҽ棬׻𲻶壬俴ͫף˲֮ӡ
أŻĮȥײɽϣɽͣ
ؾķŭҪͷϷйһ
粽ǰ¡
ƣ
ȷĳһڰǵͷϣһ죬رɽѿ
ؾƸ£˫ƽƣðֱУء
ǣء
ڰϣʹ࣬ķŵ궯ǡ
䣡䡭
ǺȻԽеؾһС
ɳɢȥڵأΧĵرѾΪ棬ѷ鲼ĩ
Ѫ棬ǵëѪȾɺɫͷѪģǰӾ㤣ࡣ
ؾ̧ŲϣĮʵޣɻˣ
ħ֮£Ϊۺ
ûСһֻҡǴðģ
شʹơ
ͬһ㣬Х㷢һ̬
̫ɣȴ޽ɵħҪǿ
һ磿˼ʱվﻹ磿
ؾʵȼϣĪСȥˣ
ǵġʱվش۸ӣÿһʱ䶼ͬȹ꣬Źȥһʱ
ʵʵĻش˽Ѿʮ꣬ɲؾš
޸ǰ磿
ؾʵϽҵСһӣСΣա
ϷɣһޱҪ꣬ûһǲеġ
ָؾ̧ͷȥԾֱµļ׻Ʈڰϣ̵æ
ؾȥķ૵ȼĹĪǡ
ħ񣿡
ǵ˲þĪʱվйϵ
ħǿ壬û뵽ܣеڶλħ
ȻؾչֳʵԶλܣðǵսľ
һʵʵһɡٰȫ


1135 һһ
ƺؾϷ׵磬֯һ
òƭ޵İɣ
ؾü૵ĿΧɨȥͼҵͨĿռڵ㡣
ϧһ·ûзֿռڵ㣬Խϣ׵ԽǿƺʱὫûҷ
ϵͳܸоͨĳ𣿡
ؾʵʱ֮רеòܴʱյ֮֡
Ͼǡ
ϵͳѸٻشؾһ١
ݡ
һǴ׵֮У޼ɣ׵ϣ۾գһ¡
һ·ڣÿζɽٶӲ׽٣׵磬Ҫߣη壿
ܿ죬ؾͷϷⶴ׵֮ϣģۻҡ
ؾ˲ɵۣôⶴýһ
ѰС
һ˫Ŀ㿿ֱһⶴ
ʱ䲻ˣɲԥȥ
׵޶ԣ׻ȼգɱּħҲǿķ̬
ֻƬ̣Ȼۣ޷˵һⶴ֮УʧӰ١
ⶴǿӳУ޷ֻäĿǰȥ
˺
ʱؾȻоһڸıݵľʹ
δüת˫Ҳʼ˺ʹ
ô£
ؾоؽе޷֪ǺζǱ
ʱСˣױʱռΪ⡣
ϵͳѵؾͷһ
ʱ䷨Ϳռ䷨ǧߵĴڣʱ䡢ռ䣬
ʶչϧ޷壬·ʲôʶ
ؾδţȻоһʧظС
ǿˣ۾Լ谵У·ΧĹⶴŲͬĽ档
ˣ
żħ״̬ż׻𣬿ơ
Ѹٸȥ
ҪٶѰ˽磡
ܿ죬ǿдƣƺ֮¡
ҰǹĲԭ΢ɫһһһȣ·ãǰһ
ǰһ̫մأؾϸȥǿ̫̫ȣС˲ֹһǰ
Ϣ
ؾȻоʲôϲ⣬һȥ
׽СϢ
ձķٶȴﵽ£ӲԭϿѸٻʧڵƽ߾ͷ
ͬʱǧ֮⡣
ԭ·ûоͷһŰɸߵ£վһӰͦ塣
һƮ߽ӽһװˣһϸԺ仹һѳһ꣬ݿ㣬˫Ŀ֪ʲô
˫ֻǰǰ¶һޱȹ졣
ܸߵֻЩ
ΪƤ·ʹԵЩģͷƤ顣
껺۾¶һ˫ƽ
Ҹôȥʵ
й˵ǹ͵ԼѰҡģɵ˵ޱȣú΢΢ü
ݡ
һƿʹúĿͶȥؾ
ؾüͷøһ˿ɫ
ؾѸǰ׻ڣָ壬̼䣬帡һɫ£棬ֻϲѪߣΪһʡ
ǿһӤ
ؾʵĿںϣת
һһ
ޱ飬ʱվأӤ˵Ц𣿡
ؾüͷһ壬ǰӦСϢΪεûˣ
ؾƺ뵽ʲô΢΢ݡ
ûؾǿűߵĳ嶯ʵ
ò׷ٵСϢȻˣһӿֳ
۾ʵĺӣ
ؾ΢΢ͷ
ԼղŸоС϶ڴˡ
ʱվλ棬ʱٶȲͬĺѾûˡ鵭Į˵ֻĿһֱؾ
ؾһɫ˲
ΪСٱ߱Եݵ˵
ʲô˼
ؾһȥһӻûô˷йһ
ˣҲֱӰνңָؾ
ҿ۵жǿ
ϸֳһĨЦݣԴ˷ܡ
ؾһʱͣ½Ųɻʶޣ
ɲѾʱվء
֪ᣬҽһ壬ͬһ㣬գۼɱؾǰ
ؾͫһѸڣҫںϡ


1136 Ե

ײںĳ֮ϣǿˡ
ף㲻ǲ̫𣿡
꾪ɵе˷֮ɫԽŨҪ⡣
ؾĮ׻ѸٴȫΪħ
ȼţ䣬ڶƺ¼׻

ؾгɱ⡣
˵䣬һðߴɣ꣬ɱʹúɫȻ
ǡħ񣡡
ֵؽе·һ㣬ҡΣҶͬѩ£ʹû
ؾһĻȥٶȼ죬úͫһƾʧԭأõ˸ա
䣡䣡䡭
ݵرըѣγһӶмɡ
ħ񡭡ʲôϵ
ʵ˿־壬ؾɱ
磿
ؾɻ󣬵ûᣬֻúýѵλԲѷļһ
ݣ
Ȼؾһ̳ҫأݺᣬԲʮڵĲԭݼƮɶ
һ죬
۾ղ֮
ʥ֮Уǽղ
ؾһƣƣ׻۳һֻ޴ĳ
̫ɣͨѪһô൤ҩĵرսѿȴ޾ʮĹ
ֻоʶýֵǱһĵѪɡ
ת˲䣬ɳȥԶڲԭϣһ·ȥһĹ֡
ͣ󣬺סؿڣ˲ǵѪؾڵķҧƣ
ؾһоɣʵ㵽˭
Է֪ۣ֪ƣʵŹ֡
ؾĴƿɴδ˵ֻ֪һ׼ΪƷͨ
һЦЦú䣬ͼħЦΪƣð֣䱳תţʥޱȡ
֣
ؾɴ۾ϵļ׻ҡ
㵽˭
ؾҧʵԷ֪ƣֻ֣ԴҲ벻
ʱһ
ѵС
ܣ
ؾѹûС֣Сƨ˵ô֪Щ
ؾ㶣ٴϮڱʹͬoҫۡ
˭ҪҪ˭
ŭһгǧӰԴΪģһ̳Ӱϯȥ
¡¡
ԭѿƺƴԭ𶯡
ƣؾٴĳƣȶΪļһȫ
ǳƣ
˴Ƶƣ
ؾڻͨǰͨνǺˮ򵥣ֻҪϼɡ
׻۳һֻߴɵĿֲƣأХǿɽŵöҪΡ
䡪
ײһ޾ķϯȥǽһƬ
ɫ䣬еʲô
δӦǳײɢǧӰ֣ɽײ
ڴǳǰͬһС·ʱʧ
ԭñмɣҲ˺ѣ˺һڿӡ
޽Σ
ؾ̶̽һ֪Էľ硣
ǰʥ޷ʶ۱𣬵Ҳܸݾб
޽ɣѾؾķۡ
ֻ֪ǿƣⲻ֪Ҳһ콾ͻƴʼɣԽսʥ⡣
ħǿ壡
ʥʥĹ
ơ֣۴У
΢ǵԽƷߵ̫һԯӵеĵ
ʮ䣡
ԼǿͨЩֿ
ȫؾһټǰսս飬ؾԼ붼ÿ¡
ټؾԹĵҩĵر˵޽ɣ
ɣս
ۡ
걻ǳƺѪɣϣźȥʮףڲԭһ޴Ͽȣൽƽ߾ͷ
ؾĿɿڴ
̫׻ܴ޽ɣ
ɵۣǰĻ棬δţ˵ȥҲûжš
Ĳ࣬Ǽġ
Ǵ󾳽磬Խ
ֻ¶бؾ֮µı
ǳɢ󣬺Ѫž޿֮УвͣðѪ˫۴ͣƺʱȥ
ؾѸǰ޵Ķӣô


1137 
ǵ͹ˡԲ١
Цį
ͻƴ޽ɣ绪û뵽ؾ̫ǰ޷ִֻ֮Լж
͹ޣƾ㣿
ؾ֮ԱǵЦһ޽ҲС
֪ߵغ
գ̧֣ȻʲǾͱ
ؾɱ֣˲ɫæеҾ
ؾҪµֺȻͣڿУϵļ׻ӿ
˵ʲô
ؾӱ䣬᲻ǳС
ܿ챻ƷȻʱվʱٶȲһ˻֣С
СֿʱŶؾѹûн̹Щ
ǡ
ǿžʹŬؾЦҵĸǴͥʥף䣬ؾ
ؾסУʵֿûȥԳΪۡ
ϸ飬Ҳó
Сų£ôܻôʱȥЩ֣
ͼʲô
һ룬ؾ￪ʼɶ
ǰȷʵǸӦСϢŸϵĪλꣿ
꣡
޵Ķӳôˣ
ؾ鸴ӣЩ֪ԡ
׻ѸڣؾָԭɫƮͣϵѪδɣټ䣬һɱڵģ
ؾĿԣޱȸӣвʡ𾪣Ҳį١

ؾٴʵϸ꣬һȷʵΪƣüۣһģ̳ġ
ҧôɱ𣿡
ؾһ飬СǾˡ
ʱϢأȻһ䣬ؾüͷ壬꣬ǡ
˿̺ϢСһģһȻ˻᳤Ϣ仯Դһġ
С̳ħѪʱûоѣϢؾƴ

˼˲Ź΢紵ǵķƴƮ
ãؾųʵʱվش˶ã
Сʱվʱ´ѣؾܻô
ҧǧ꣬Ҷģ
Թؾ֮ӡ
ǧꡣ
ڷ˵ޱ¡
ؾæͳһŴ޸ԭιС
޸ԭ
´޸ԭһ䣬ؾ˫΢
ʱؾͻȻֲȷʵݡ
޸ԭ֪ʱվغô֪Щģ
ȵȣ
ѵǷˣ
æʵأ𣿡
˹ˣ˫ĿĽڡǿ
ؾһһû¾ͺá
ʱŲֻͬùȥһ죬˿Ѿȹأá
ؾȻ뵽һܣʱȻĶ
Ϊ˵ںǿ
ʥԲķʱվĪͻƣ
һ뵽ؾȻʱվزǻ¡
ֻǲ֪ʱվʱٶǺεȱɲȥʱѾ׺ɣ
˵ؾҪѯʣֹϾǱ˵ġ
ϵͳ޵Ķ𣿡
ؾ̲סʵ¶̫ˣɲóȻš
ݼ⣬ѪѪƶȼߣֻӲܴﵽ
ϵͳѸٻشؾɫá
С
һǳ
ؾͻȻЩôף佻
һʱ䣬ؾ
ҵСҡ
ԶҲֹͣҡŵƽߣ૵һħ񡭡ܵʲô
ܣħĩ
ǧ˭֪Ѿħ屻
ͷ˿𼧲ܣѰζ
¡¡
ʼصףĿؾİԵʵʵˣڵϾô
һʱȬһԼƵĺ¡
ؾٿһӣޣ˭ô

ǳ鴤ŭ𣬵ֲ÷
ȷʵȶ֣û뵽һ١
˫ֻǰߵңǰһֱΪֻܿ£ĸ˵ʱǿҶš
һ뵽ؾǰĿֲ̲סһ
̫ǿˣ
ǧͳɾʹ޽ɣԶͳڴ
ΪͥһţʹĿһУԼĸʡ
û뵽ؾһսȻҰܡ
̫ˣ


1138 
ȵȣ˵ĸ㣿
ؾüôо˵ĻЩìܡ
ɲףͽЩ㽲ô󣬻ǳ
һʱվδģҲǴͥأպס
ȥһҰɣ
һң
ؾͫһæ˵˼Բͬʱգ
˷ۣϻҪĥңҲŲġ
ԭˣ
λ൱δڵĶӡ
ؾһôģҪǳȥԺ󣬶ӱҪЦ
漴ֽ
˵СڿܻΣУ
ؾ龪䣬ûڻúúõģ˵׵һţˣҲʧ˳С
һؾʱһ
Լǣļ٣ɲСиô
ϾĶӡ
֧񡪡飺ĶʧʱվУҵ֤һħٻᡢһ۷ᡢһħᡢ齱ᡢһѰᣡ
ϵͳʾȻؾᣬûϵͳҲҵС
δûи˵ҵģ
ؾæʵСɰǰλѾǧĶӣôñŤ
һȷʵ˵ɣ
˵꣬ת̤ĽŲȻ˶٣ζЦʱվһܣʱɱ𾪴ˡ
Ŷܣ
ؾüŨĺ档
Ҳ˵Ծȥ
ˣؾֻգæȥ
Сӣôô
ûоѼħѪ𣿡
ʦûкúý̵㰡ޱԶˡ
Ӧǧ˰ɣôǴ޽ɣѵڴ޽ɾˣ
һ·ϣؾ̲סɫ࣬ͷһ治ĳ嶯
ڴͥڿǺպ֮ӣһ꣬ǧ겻ͻƴ޽ɣǰ޹ˡ
ʮͻƵ̫ɢɣΪ¾ͬȫƾ츳
ȻһеĽؾˡ
Ƴؾһۣӿ㱲ѡ
㸸ʱ㻹ֻпʱ£
Ժʦ˵Ļ˿Ī
ؾ¶ã֮ɫΪæοû£ʵѾܲˣպ˵ܽǧ콾أ
ǧ콾ҿ϶ý𣡡
ߵҪӵһ콾ı
һ콾
ؾ㶣ѵʱǵһ콾
ҲԣǧʱԹؾʥ
ǳΪʥɨǧ콾Բڻ¡
볬ԽޣȻ޵ĶӣǱ޷ʵֵΡ
ؾЦ
뻹ˣΪӮ
ܿ죬ƺУٴο׳۳档
ǰ˵ұ̫һ㣬ʱվأҷֿҵв磬ʱվ棬ԽʱŵԽպʱվҲΪͥʥء
˵ؾ۾һ
԰
ʱվʱŲͬһǧ
ŵޣ
ؾԼתһ룬òǴõİɣ
ѭ
񡪡ƿʱվأ飺żȻ֪δˣƿʱվأһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħٻᡢ齱ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾٴִһ񣬻
ͦģһμ޾ѻᡣ
ʱ飡
һ䣬Ȼĳⶴȥ
ؾ΢΢һЦСȻ棬Ǻ
Ѫ졣
ǧһնǰֱһͷȥؾ

Ѫɫ֮£ɽҰ롣
ۡ
һͯ쳹ҰУ谵գʱʱоӹʹ˾㤸С
ֻСɽϣ۾ͣĺޣۡ
ʱɽ³һȺӰǻ߳ڰУȻһȺȮɫëɣĿͷȮǼɣ˲
С¶ͣĿûע⵽Σڿ
Сһʲôأ
һۺȻСɽµȮͬУŵòֻӴܡ
Сʶ˫֣۾޵úף
ͷȥ϶ʱЦݣԷȥ


1139 
ݣݣ
ؾѸٴƶи£ӳҰǻɽ֣ɪ㤣֮ء
˷Ĺֽ˷Զоӹƶ磬ʹûոӿֲ
ؾüͷ˻һ뵽СĪ̿֡
Сиôף佻
ܵؾƳһۣİɣֻҪҲʧ˵û
˵꣬չʶɨȥϣѰСټ
ؾŬƽŽʶչ
ܿ죬ͬʱۣһۣһԲȥ
ͬһ㣬ԽĽԽΣգһ绹ãʵҲʹʼɡ
һƵģ
˵ɣڵ㶼Ӯʼɣο׵㣿
ؾûʱ
Ūģôʵģ̲סһ䡣
޳ʱ򣬻Ҫޣ

ҵʱŶҶʲô
㱩ߣƽʱԸνǸ䡢°ƫƫؾʧ̬
ؾ˷ۣӣ׼죡
ۡ
㱻ˮǺӡؾһֱϰ̬뵽ؾ˲Ҫ
һ߶죬һѸٷȥӹһɽ
Źȥʱ䣬ͣ
ֻǰһǧɾһֻڻҰУΧź޷ɽϵ
СһϢһ·ѵɽϣ
ؾ૵۾´ӤǲܷôԶġ
ץˣ
ؾü壬ɱ
ûзϻֱȥ
ιȵȰݾߣ
æ׷ϣܸо˾ޱΣգóȻȥʵΪ²ߡ
ؾᣬѸ֮С
˵ٶȶܿ죬ûãɽ¡
һľϡ٣Ӳݵͦ࣬޵ʬУ󲿷ֶǰ׹ǣҲеδȫ
ΧʹûɭֲɽϻһɹĪѹɫ΢΢Ȼ
Ҫǻȥҷ˰ɣ
ҧΪ֮һ˵ǿӹɡ

ؾ˫һ䣬ֱӵ𣬴η塣
Դ
漴ҧϡ
Ȼʦʦ˵Ļؾȷʵ
Ѹؾߣ˲
Ϊʲôôηѵ˰֣
ʵ˵ؾÿγжǿ£ÿζܻΪġ
ΪҪԼĶӣ
ؾشͬʱ׻Ѹٴ棬Ϊħ
ΪħؾΰθɣƱޱȿ񱩣һ
ҪԼĶӣ
仰ȻԼȫؾ
ʱϷһѻͷƤ飬һȺѪѻͬ
¡¡
ؾ̧ƻȥƣ׻ΪƣɣֱײȺѪѻ޼ɵ϶ȥ
һֻֻѻ׻Ϊҽؾ
һֱؾؾϵļ׻ޱȸӡ
Ǽħ𡭡
¶һĨЦճӵм׻𣬵ֱնδѼħѪ
ħǿֻһͨˡ
ΪһֱûоѣʣҲؾʧ
볬Խޣ͵þѼħѪһղѣͱ޳
ؾʱվǰ˵ĻǧȥʱĻĿ
һֱؾ̫̣Ŵ޽ɣܾѺųǿѪ
ؾĬˡ
ԭĸ̫ʱѾڻͨռħѪ
һԱȣӾԼ
ͬʱؾִŻѸɽȺѻӵӣס
æתͷȥɽѰСӰ
ɽһƽأǿïܣں֮УͬһӰצ
ĿһʯǰֻһСˣһۣɢڼͷϣؾݡ

СЦͣʱ۾ͺˡ
ſ޵Ķӣ
ؾŭħ״̬£ŭͬս
£Ѹ˺Сȥ
ĿһĻͬνȥǰؾǰԼ
ʱԼҲʧ
ֻ䲻棬ǴԽʱգ׸ıˡ
ʧ
ؾٶȺܿ죬ۿžҪǰ˺С°ЦСһүү
䡪
ҪˣؾֻоһƴӺڱͬǧ֮ӭײϣʱѪɻȥ
ͬˣʱٶȸ죬գۼɽ¡


1140 

С˫ź˵ͷЦղŵһз̫죬ûзԼĸˡ
˶СȰѼħѪѹʱʱѣȻҡϡ
Ϊۣܳ˲̵ʧ䡣
СԣԹԵɵЦţʱĶƤϣɲǼ䣬Ѫ֣һӡСڣСһƺʲôоĴź˵ͷͷ
ʱؾٴԾɽ£ҵõرѣʯ鼤ɡ
ؾϵļ׻ңѪմɳǱ
źˣƾϢǣ˵öǿ
ʲô
ؾʵ˶ŪԼĶӣҪ
ɫͬѿս𣬺޲ýʬΡ
ӣ
ʵͷҲ̧
Ȼ
ؾڲԷʵɲ⣬һ˵Сô죿
ȻüôоЩϤ
ʱСתͷؾӣˣؾæħ״ָ̬̬ԣЦŶС֣С۾һҪؾȥϧ˱סá
ſ
ؾ۾ɱ⡣
ļħѪúܲȵһҪ
Цؾ˲䶯ݡ
ң
ؾɫ仰ʲô˼
ƺ뵽ʲôŹŽȴ΢΢һɡ
û뵽һټ档
˻ͬʱſССؾ
СٶȺܿ죬ؾסıڻٱߣһĻԱߵ΢΢鶯
ؾ̧ͷȥֻҵĳ¶һŲɣӣ˫绢ĿĮԵռݴ޷ֱʵݡ
Ȼ
¶һĨЦݡ
ؾü˵ľɲ⣬ͬꯡ˸ĸоһΪֲ
㵽˭ؾҧʵܲˬ
ĪǴҲǼħ
ӣ£
˺Ȼۺȵף쳹磬ؾЩ
£
ؾʱŭˣҪڣʱͨһ¹ڵϣүүô׸ʲô
үү
ؾı˲ԽЩת
ɣûأ
Цģģ˲ʧ
ٺһЦȻЦүүѾµҵݣ
ϻʱվؿӵĵ̣㵽δ
˵ЦЩŵǰˡ
ؾɫ䣬ڲµԷݡ
Ǽܣؾҧʵŭ
㾹ֱ
˴ӵ۵Ǽħĩؾǰĸףܣ
Դʥų󣬼ܵĴ˵ͱھ˵ڼҵħ۳֮ϣΪ̫ǿ󣬲ʥŵļɵ

ɽ˲žؾͼܵŶԷСǣΪΡ
ôȻš
Σؾűôһ仰㽫
ô
öţһΣؾǰ߽ӽǼ಻ʮ֡
֪ܵݺؾη壬
Լܣ֮ӡ
ϵİԵ̫ǿһּΣյĸо
ؾеС˫ģίޱȣ̲ס˵ǿұˣ
һæһͷЦ
ԹΪˣΪţѾˡ
ܴЦǰ̬Ȼ޴棬Ϊˣؾһûаء
Ͼӣô죿
ֻˡ
ǲףúúõģޱΧɱ
ؾЦڼǰԳޣԣλ׺ܲð
ЦⲻǲҳȥʥЩʥˣʱҴ򲻹
ʥˣ
ؾ۾ע⵽ܵôʣЩ
Ȼˣʥﲻֹһλʥˡ
㾹Ȼܴʥѣ
ؾȤʵüNɪǣǿ޵УʥҲɱң
ס
һһӡ
ؾһﾹȻǿļ
ô㲢ûа޷ϡ
ؾĵǰ׵ܱޡʳ
ԻΧɱʱλΪ£Ҳûг
ԽԽζ
ܱ񿴵ʮֲڣͷЦ꣬Ҫȥ㣬϶ٴʥţһΣɲӵڶΣ㲻û𣿡
ģԺ˭۸㣬ӰͷʥˣҲҪڻϣ


1141 ܵĹ
ʥˣǶɵ˰ɣ
ؾûܱʥŵöʱվأҳȥھȻ˵ʥҲ塣
֮
ʵУͦ塣
ƺܵ裬ŭǰʱվ꣬ɴȺһ
꣡
ؾɴ۾ǵһ
ǰʥżɵ꣬öֲ
µֻȥʮѡ
ؾ̲סʵѳʥ
ܺٺһЦҲ
Ŀ⸴ӵүүȷʵѾʥ
ֻ͸¶һ㣬˵ĻӰ쵽δ
ؾͫһû뵽ŵļܾȻѾʥ
܇Nɪ£պӸʲôǧ硢ʥţ˭㣬һ仰Ӱǣ


ʵҲÿǷؾȻԼֲӡ
ãҲҪʥŸ
Ͷ˵ʥֻõ롣
ʥֻŴԡ

ܣΪħ񣬱ͿޱߣѪĴ̼£ø񣬸Ե
ؾĵκˣþƽ
һʥ˵ƣ
Ѫ飬ȫμܣǼжģؾ޷ܷ־ǡ
ܸоܶΡ
ڲǼؾۡ
ؾӵѾǰݸؾʶǵؾ
㶣ȻЦֶѣħҲռõһͷ棬𼧼ұ𣬾͸е衣
˵˼뵹ͦŵģȨߣ϶̺ա
ؾԹҲ˼һЩ
С֪ʱȻ˯ţؾİϣɵġ
ʱվصǺ˵
ؾתƻʵʱվ̫ɻҲԼкܴĺ档
תǿʯЦ˵
֧񡪡һħٻᡢһ۷ᡢһħᡢ齱ᡢһѰᣡ
ϵͳʾζżܶǺ޵⡣
Զʱʱʹû谵ɽ쳣㤡
ؾʯǰ£ܽǶι
ǿޱȣ˥ԭ꣬һƾ츳켧ٴԻͣضǿ֮
ؾ÷ۣҲǳ鴤
Ҫ
ʱʲôҵħ̶ӵĶ֣ʧ󣬵ǳһڤųһӴҸӣûдȥ
Ϊ̫ǿʥסλʥ˺ʮǿΧ˼ҡ
սУҽͷʩչԼǿͨʱѷУʥ˻ΪԱˣһȺ
˵
ؾһ˿ɫû뵽ڤڼܡ
ʮǰڤ㲻ǰʥҲʥԲΪﵽʥҪͻС磬꣬󲿷ǿһ޷ǰһ
۷ڤܻܣ
ڼꡭ
ؾ󼧲жǿһ㡣
ʥѾǲսʤĵˣ
һͷԼʱվأʱ䣬һһ߽ʱվ߱飬ʱվ棬ʱŵٶҲͬͬʱʱվҲһ飬ܳʱ鶼ǿʱվڷϢէʱҲ㱻Ŀֲɱ
׷֮ɫ⾰ͬΡ
ؾͫһʱվգ
һ뵽ڵȻ
ʵɲ⣬
ĪҲʱվأ
أӵְ֮ɣ
ʱһתؾ˵·Ѿ̽
ؾһëȻ֪
֮֮Ӱûмܣг̺Ͱ׵ۡ
ɻ֮ʲô
ؾش𣬼ܼ˵Ϊ֣֮дʱյʱվض˵֮ʱյʱվأΪ֣֮ôģʱ֪
ʱվȻʱŻһûڶδ
ؾȻʱվòͬʱ˻һǲ
Ȼ֪δԼνģȴؾһ
˶ͨʱվشʱգǻ˵ã
ȥʶ𣿡
ؾʵܹĵһ⡣
ΪҪӣ
ܣĪǺѣ


1142 ͻʥ
ʲô⣿
Ź֣˶٣ʱվĽгڣһǿ׵ļһأһûȥ
ǿ׵ļһ
ؾüҲݣܶǿĴڵö̬
ѵҲвؾɻʵ
ܶѾʥħͬڿǽ޵еĴڡ
ԴˣƲǰҳʥûȥһֱҪǸӦħѪϢһڱչأ
˵䣬ССʶĴ
ؾȻʱվųԽʥ˵Ĵڡ
ȻŻλضǿĴڣͷˡ
޸γȥ
ؾʳؼ⣬ʥ֮Уɲ
ʥǧ֮ϣ϶˸ԴȻȤ
ȥʱȥ
Цؾľʥ˵жǿ
ӿռ䡢ʱ䷨
޻Ѱһ£ҵͳȥ
ؾ˵Աŵļܣʵ޼Ըʥţɻ֧Ԯ
һϵЦһΰɽεضǹؾľ
ڽϵʶս
ĸ츳Զ
үүʵǿʥ
û˷ܺͼֻпɬ
Ȼ
ܳһͳ£屻
ÿÿ뵽ڴˣķŭԿơ
꣬ǹɳûˣ̡
ʵλʲôΪ壿
ʥԲ塣
һ۾˲͵ɴʵ㲻ǲ̫ôҵôǿĲ£ѵʥΪʦ
ؾۣ޵˸֮󵽵ģ
ۡ
ܲ㱻ˮǺҲؾͼôôҪ
ڴʱˣ
ܵؾһۣȻĿʼʥԲʿ
ʱվڵ壬ʿ࣬һﵽʥԲëǡ
˵ϵͳʱվٻħҵ𣿡
ؾ̲ס뵽ħΪʱվ
Ϊ̫޷洩Ǿˡ
ܣϵͳὫħٻͬһ
ϵͳѸٻشؾһ
ʱܺȻۣʱվʥԲʿͦҵġ

ؾһʱվصǲԻ

Ц˵ͻӶ䣬ؾֻоת޷
һ룬۾ѣʧ
ӳеһƬɳĮһʯɳĮ֮ϣֵͬҶȫʧͺͺġ
վһʯϣɸߣˣ϶
ιǱߵļһ
ܳԶµؾա
ؾʶæɨȥֻǧһʯ£һƾɻ۵ͷڰ䣬ݣϲ˰̣ޱ
Ƿˡ
ؾ׼˵˺ȻۣһɳĮɳʯǧɸߣͬͻȻ
˲ǰȭҪ򱬼ܣһз̫죬ؾӦ

ܵŭһڶը죬ؾúСǱѡ
˷·ʲôξײϣѪɻȥࡣ
䣡䣡䡭
ײһʯգۼͷɳȥʧڵƽ߾ͷɳ
һʥԲ˲һ
Ӧò£һ־ңʱվشˣĴһǧ꣬Źȥһա
Ĳм
ؾӿ죬ʲô
ͬѪڣʥԲǿǼǿĴڣܺǧ磬ڼǰһͰˡ
ؾڣٴλ䣬ؾǰһ档
һǱѩء
ѩ׷ɣؾֻܿԲڻԶͲУ˵Ļֻܿԡ
Сô˸磬ѹ
Ƿ˵Ϣ
ؾ۾һ˿ΪǿУ԰Ϣȫй¶ǿ
һһΣһٴγʱԱ߶һӰǷˡ
˵ɴ۾ʶ˿Զ뼧ܡ
ˣ
ؾǿϲã÷˾ϲĻͷȥ
£
˼ѣæؾǰ£ֵμ£
ؾ̾Һû£Ѱ
ӦޣڵΣ
ף㾹ȻҪͻʥˣ
߹ɵ
һؾɫһ䣬ͷʵǰʲôϵ
װܹ˵ʵԶû˺ʾûе⡣


1143 ضǿЦ
ͻʥ
ؾɴ۾ô£
æϵͳ˵б֪һһ
ˣ񻰴˵
ݣٵؿ̫껻ϵۣϹʣ˻ʣ
Ϊʥ
Թ
ִͨˣݻأ֮죡
ͼ飡٣߲ݣ
ԣˣµˣ
ҳ϶ȣ96ֵ100
ʥ
ô£
Ŷʱ䣿
ؾɵĪĽʱŵޱȻ
һأ򡣡
ʱվΣķҲԵ˾ͨԣÿռʱһЩ壬ͻʥѾͻʥ˾
̾ãںҪʥʥλΪ棬ʥֻλٶࡣ
УûƣֻҪ㹻ǿ
ͻʥˣ
֤նʬ֤²ĩ
Ҳնʬ֮Ǻ컯ʹ÷˸档
أ
ؾɴ۾ʵʱվѾˣ
˵ͷǵģĽ̫࣬ҸȥԾ
ܺٺЦѾʱվصһ磬һ꣬Źȥһգֲ˵ʱٶޱȻʵǰסįŲ
ؾ۾һܹ۲ʱ𣿡
Ȼư˵
ʥֲ֮˹
ؾæʵ֪ǽѾȥã
һգǵѪһһҾͲˡܵЦ
˵һ˵ǺηʥȻɿ̽ʱվصţֱ˼
ؾ
꣡
νԵ
ǻԵ
ؾѪҺʼԱߵ첻ѡ
Ҫʮꡭ
ؾֹסĿ÷ˡܶ
˲µؾ˼
һʱٳȥ
޳ɣʥȥԺڤرҲڽ£˳Ŀơ
Ȼʱվڿޱȣȷʵ֮
Ϊպȥ޼ɣԸֿ
ʱվλڹڣȥʮգг̡
һĽʱٶֻܱ
ؾԼ˵нҪŹ⡣
һЦ䡣
һۣؾɽ֮ϣ·ɽˮգȥ׳ǰչ
ɣ꣬Źȥһա
Цؾܲѡ
ɻʵǲʥ֮£޷ӳʱվأ
ܵͷȻʱ䷨Ϳռ䷨ϴڣ⣬ʱվŶԹ֮˻Ϊֻ֪ɱ¾Ĺﻹã棬ȥȫǶԹ֮
Թ֮
ؾüͶԩ֮ʲôϵ
öʣ£Сһԣܿܡ
ѾȲҪȻȲɽ磬ҲŨ
ӿγڵ΢ǵҲʼת
ˣҲߵһԿʼɲؾٶѹһؾ֤Լ
ϵͳʼٻħ
ؾһ˹һзԸ
ʼٻħ
ϵͳʾؾҲٻǿħֻҪ츳þУ
ѸԶȥҪʥȻܸؾ˴һҪ
ϲٻЦδ֪ʱգǷٻ
Ц
۾ؾüѾǵһٻЦ
ѹû˵Цһﵽ˭
δ֪ʱգ
ϵͳ͸¶һЦһƵ̫ˡ
ؾʵϸظ֣ͦţƵĸо
Ц
ۺʱξЦ
ľʱʸ˽Цֻ͸¶һ㣬ħϵͳħǶΡ
С
ؾ̲סһЦô
ħеĶΣҲʥˣ
òٻأ
ؾԥмڣٻһʥˣδزԡ
ҪٻЦΪʱʸƿ
ϵͳٴ˵ؾиӺ档
ЦĴڣ
ؾνȻѹЦ
һؾǾٻɣ
ȻЦȴ֡
ЦһЦ
ؾԱߵļСԣɺʵЦ˭ֺӣеһȡ
ȻؾûԹԵ


1144 ף
ϲٻףڣ񻰴˵Ƿٻ
ڶٻܿ͵ؾüͷһš
ףڣ
ã
ףڣĶ˭û˵
ף񻰴˵ǻսˮ񣬹ŭײɽ
ףڳ˻⣬ͬʱҲǺʮ֮һ֮ףǿޱȡ
֮⣬ڸֹżﶼмף֮ףǱʶȽϸߵ
ٻˣָǰ䣡
ؾоϣλף۷ʱڡ
ϵͳףڵб
ףڣ񻰴˵
ݣף񣡡
Ϊʥڣ
֤
ͨһأ
ҳ϶ȣ74ֵ100
бܼ򵥵ģ͸¶һݵİ
ʥڣ
ףǿ
ȻʥѾ㲻еĵһΣ׵츳ӹɣ̹ŵľѪ޾Ѻǲܳʥؾ衣
ٻؾҲڴȫȫ
ļܱСﲻͣ߶ţЦЦôоҵļܸζУҪĸְ֣
ؾܿ϶ǹ¶ˣЩ塣
ͬʱʥİԵķʹٶԽԽ졣
ԶֻۣؾͷϵԽԽ󣬺ܿͳԽ
ʲôٶȡ
ɴ۾ͬѧǲʥϧĵ΢ǵļħѪҲûоѣȵס
ؾҵľ磬ûй˼ԼĶӡ
һʱʼóһƿҩֱӽʮŵҩࡣ
䣡
ϢȻǣŵٴۡ
ֻؾһƿһƿֱҪˡ
⡭
Ŀ࣬ҩɲǿҳԣױġ
ⲻ֪ħΪԵľʣĵرҩʳ󣬺޸ãܼ
ܻͷСӵǰѼħ͸ˡ
Եﲻɾý衣
ħƫƫһӶǿ޼ɵպĶ
ֿ𾪵ŹתеСϵЦݸӲá
ȤȤ
ֹһȻСʧԭء
ĽʼɵؾһҲʼ˹
ؾԼĿ֮·
񻰿ռǲҩĵر⣬̳ǡ
ʱѸš

һתۣһȥ
һ죬ؾͻ̫ɾڣ
磬ͬɸߣޱ׳ۡ
Զǳ鴤ܸоؾȻֻͻһС磬Ϣȴǿʮֹ
Ϊͻʱû˱̬
Ȼʼѵؾģ
ؾ֪뷨ǵñɡ
ͬʱԶɽ䴫ĺ
룬ֻСڿУֱЦﻹţүүүү
ȥһ꣬СһﳤһЩҲʼѧΪ󲿷ʱǼѧүү֡
·վڲݵϣһ֮Ӱ˸ΧĲݵҡָǶᣬ
ܼûж·һε֣ǵ֮Ӱ
̫ˣȭҲġ
мЦ˵꣬еСüŪۣСһüЦ
һ
ǵ֮ӰͣڼǰͬƵĽʵұñֱȭ򼧲ܣȴδܵס
ףڡ
ëۣ׳˶ɫĳƮϺüʨĿޱȺˡ
Ӷö
ߵ£۾һɣףɫ䣬һͬڵ㵹ɳȥ
䡪
ɽУʯɣ
ǿʥڵףڼǰͬСһ㣬
С˵򼧲һѽסүЦȺɽص
һߣͻƳɹؾվ±ߣżܺС
Ավ
һֱ
̲סʵһֱʱվɳ꣬϶øǿ
һڼܺؾĽ̵£һ룬ʱ˷
ؾһ°˼
̶һ꣬СͳһȦɳȥպǵף䲻ɡ
ţȻүүͻȥ
ؾͷɴ۾æ͵Ҳ˼
Ѿ

㱩ߣ꣬ʱվǰ겻
ˣʣҵļħѪΪһֱѲˣĶˡ
תƻʵǳӣȴûܾѼħѪóԽܲˬ
ģ
ؾüʵôû֣


1145 ɾʹ޽
ġ
ģ
ѵŮ
ؾܿͲµ࣬ף仳еʱ࣬ĺҲӦõˣֻ˴֮أ֪
ûע⵽ؾɫԹԵ˵ʵܻãȻ츳ңһλоҲҪѼħѪˣѵҵ츳˲
㲻ħѪҲܳΪͥһţǧͻƴ޽ɣ˵ߣǰ޹ˣΪͻƴ޽ɾ޷پ
ؾһץ
ʱһ꣬ڱﲻסҪؾæ
ʱؾæսٻò׻һΣΪûоͰʱվ
һʼܷŭؾͼܺȻʲŰӽǸһԵ
ףںһӡѪ
ؾɵȻΪǰļ侭ڣܿͱѪ⡣
οͼ⣬û˸˽⼫ħ
һʱɴ۾ŵʵҵѪӡˣ
ôչҵģ
ۡ
ؾѪһƣܹ
ҲȷʵûбԼĶӡ
ʱܱСֻܵЦҷӡġ
һתʵүүΪҪӡҵѪ
ŭˣͻƴ޽ɾܵɣǽʱվغǧʱ䣬ûκͻƣ
ȻүүӡѪܲŭ
ؾԹҲȫתƵϡ
ؾҲƵĿ򼧲ܣʵʲô
ӿɱȵҪ
ΪС󣬼ܶûųģȫᲢۡ
ͷߵΪĥ㣡
ȻͻƣǧɵһֱڣپѼħѪ㽫һɳ죡
㶣ս˫ȭŭܾѼħѪһɳ죿
ǰԼжپѼħѪ£˭ܵס
ԣ
ܳȵը졣
Ļ䣬С㸸ʵĹ⻷֣ԴԼȥȡĥҲû̫࣬һֱȥܽʧܣ
㸸ʣСƯΧɱתޣ
ңΪħĩܴ켫ħǿԴԳƲܣ֪ʧܣ
飬˵ԭء
ʱףҲɽϣżܽѵ¶֮ɫ
һʱûпܶ׹ȫǰ
ؾĬûдϼܣȻüܵǶԵġ
ܸоһԸİǰεúܺãϸ۲죬ܷ֡
ȷʵҪĥӡ
ʱͻƴɣҾ͸⣬ҵһλԽҵǿߣûܸ⣡
Į·ǰ˲ӡ
ɫã˫ȭգŭֲ֪η
ˣؾڵһѣպҲҪʱվ꣬ǾȱȰɣ
һתͷɬûоѼħѪܸȣ
ֻͻƴɶѣҪͻƵľɱ߶ˡ
ؾߵ˵꣬תͷԼܷԸϼһͻȥɣɽѾƿأСһͽɹڡ
ԣʱˣµӲҪӣ

һ˵ôӣ
ؾǿűߵĳ嶯˵ͻȥĸ׿ӱԼ󣬸ô룿
һȷʵ
ֻŻеСί
Сʱ簮Գ
ռܱСʧԭأʥ˵ΪСͻȥɡ
ؾóһֻ¯ԹԵͶĵر
ŬƽؾΪǳ鴤Զ
ɲھϱؾԽ
ؾףڡ˿ʼ
ʱѸٷš
ȥ䡣
ʮꡣ
ؾͻ̫ɾڡ
ꡣ
ؾͻ̫ɾԲԽ棬ħѪͻƵѶԽԽ󣬵սȴǷԾѾޱȡ

䡪
۶ؾҪͻƴ޽ɾ
ʱվڣĻԵĵҩĵرʱͻƴ޽ɣѾס
ٴͻƴ޽ɾļ¼


1146 ۿ
٣ƹϵȺɽ䡣
ףڡˡܷ׷׷Ŀɽ֮ϻؾ
׻ʹؾͬoһ㣬ɡ
СͻƵ˿죬ԺܳԽҡ
οؾϿһϣоħᱻؾ󣬶ǳʥ
ʱվ꣬Ҳ˼ࡣ
ħ屻վΪԼ̫
ӵؾ̶꣬ؾΪѾ׷ܲζ
¡
һŭ£֮޸նؾΪħؾη壬ͷƾϡ
ؾ
ԶԶ
ؾŭХҪǿԺϧһλᡣ
ĿɿڴȻеǲʥҲƾԼ
ҿؾƣûж˼
ʲô
״壿
һ̣ȻΪؾʵսô̬
ףµĶɽٷǺһϲ
ûĵһۣܺǼħ𣿡
㡭
ףڶʱŭˣŭԣٶʱǱܱΡ
û֮Ƣô꣬ƫƫڼǰǲһ졣
ף﷢ģճʥҪἧһ١
ؾ鵹ƽΪѾϰؾ
ɾʹ޽ɣؾڵ΢ǵתޱȿ죬üļҡҷڼ׻֮ޱۡ
䣡䣡䡭
һ׽£ؾϣɢȥΧȺɽ֮ϣһɽرѣľɡ
𣬻Ϊ쳾ĩϮ
һɹɱӡǰͨҲ𽥸ԺУ󲿷ֶԴġ
ǰţսĥ೬ͨ
ⳡٶؾ˵עֻ̤塣
һʱ׷Ż
ԲڵɽΪƽأͬӣؾѾθɣ׻ȼգħ̬ˡ
ϲͻƴ޽ɾش˽һָħٻᣡ
ϵͳʾ𣬶Դˣؾ޶ԣԼ˫֣û˳ħ״̬
Υĸо
ؾ޽ͬһˮ롣
ɾʹ޽ɺǣҲõʵߡ
΢ǵҲõת䣬ԭһǣӿγһתء
Ͷ䣬ؾɢĪĻ
΢ǵһƷ֮󣬽Ϊ˻ߣͳɽ˳˳ˮ
ܵѸٷ׷ؾء
Ǳ£ٶͳɾʹ޽ɡ
˹ָܴ̾ﵽʥԲǿǽˣĻǲٶʱڴӷ޽ɡ
ףЦպ϶
׻Ѹؾڣɫ¸ؾϣڷٲƮ˫Ŀ䣬ɫͫüļͼһа
ӵؾޱȿɬ
ЦСӣӻӵ֣
ؾôЦɣ޵һϢȻ
޽ɲĿ꣡
ҪͻƸǿľ硣
ԹԶһɽͷȥףںͷ˶һۣҲŲͬķȥ
ҧҧ̾һʧԭ
һɽ֮ϣؾֱзԸָٻ۷״̬ĵۿָǰ䣡
üڣüѹۿ
ϲٻۿ񻰴˵
ϵͳʾؾ۾
Ȼﵽ޽ɾԲָٻʥˣֻͨٻٻɼʥ˵ǿ
⣬ÿһεħȴͣϵͳ˵ϵͳʱʱΪŹȥ̵ܶһʱ䣬һħᡣ
ؾô඼ûãҲԼӦõôߡ
úðλҪġ
üܰɽڵħܾܾ
ʱվй򣬼ΪʥˣҲֻܴǴˣһ⵽ɣٲͬʱʱվŶԹ֮鿿ʹΪֻ֪ɱ¾ޣǲͬǼħ൱ڻ飬ܶԹ֮Ⱦ
ʱС󣬻˽͵
ʹؾԻӺ棬ܶڻ˽Ҳ٣ֻա
Ҫﵽɣʼɣʥ
ؾһȻʼתȵķ
ɳƺ񡪡ɽ֮һָħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢһμܴСһᣬ֮񣡡
ƺ񡪡֮顭


1147 ս
ƺ񡪡֮飺ƿɾ֮μ޾ѻᡢһָħٻᡢһħ۷ᡢһħٻᡢһ۷ᡢһħᡢһᡢһħٻᡢ齱ᡢμܴлᡢѰᣬ֮ƺ񣡡
ϵͳʾؾԺ𣬶ݶܳ۾
ɽ֮һָħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢһμܴСһᣡ
ζɽѾշ
ٶ˵죬Ҳ֮С
սڤʹɽһڵĴȻģ׷Ͷ
ȻˣǾͼٻ
ˣȰѵۿб
ؾзԸҪۿжǿ
ۿ񻰴˵
ݣۣۣ
ΪʥԲ
䣡
̫ͨ٣ֻ죡͵컻գХ
죡
ԣۣԾԼоԵͳѹ
ҳ϶ȣ42ֵ100
ʥԲ
ֻʮҳ϶Ҫٽһ
ٻ˭أ
϶ҪǿƥУ˭ӽʥأ
ˣ
ϵͳٻ۷״̬ĺ
ؾзԸֻأֻزεǿ᣿
У۷״̬ĺͬʥˣָٻ
ϵͳѸٻشؾ
Ǹٻ˭
Ԫӡĸ
Ѿλˣٻͻƽ⡣
ϵͳָٻ۷ʱڵָǰ䣡
ؾ˼Ƭ̣
ΪӵĹŵӣжһֱһԣ˵۵ʦ۵̫࣬˵硣ѱ١
֮⣬ʷУĵλҲߣΪǹӣΪʥʦʥ֮档
ѾٻȻǹӡ
ڷӵΨһͽܡ
Ϊ֮ףͨûɽӾʥǿһλں档
ΪΨһͽܣô
ֵһǣΪʷкպׯӡ
ϲٻ񻰴˵
ϵͳʾؾϵͳб
񻰴˵
ݣʥʦ˽̵ӣ
ΪʥԲ
¾
ͨǬ࣡޳仯
ʥǹ
ԣʥ֮ħаۺΣܱʯ֮ģ
ҳ϶ȣ84ֵ100
ʥԲ
ؾЩʧΪаʥΪϸ룬Ҳû̫׵ı֡
ֻһ֮ͽݣɿҲɱͣʥԲȻס
֮⣬ħ۷ᡢһ۷ᡢһμ޾ѻᣬĽһԣᡣ
üܽۿһʱ䣬ʵڲо۷塣
ߣ̫һҪ㣬ô죡
ؾЦɱ⡣
һȻø̫һʵ̫գܲˬ
ȥö̫һ֮أ
Ŀڵۿ˺д

¡¡
ԭ֮ϣףڱһǧɸߵľţôؾҡΡ
ֻ
ףϲֱȽԭʼķʽԼ
ʱȻͣüͷ壬૵
롪
ֲȻӵۿð˲һ룬飬ĿŰأս
ף棬Ȼʼ۶ȥ
һߣƶ֮ϣվɽϸʥķҲüͷɵۿ
£ʧԭأӰ١
⣬ˮӱСļͻȻۣȤʥԲ
ţҲʧԭأǰȥϷ
ɽ֮ϣһհӰڿУϵŰأһ£ͷʹڣڵüϣµ֮ɫ
Ϲۣͥۿ
ͬʱҲϹ䣬ۡ
һʿһƮڷԺָָ룬Ŀ⵭Ȼŵۿ
˵ʿȻ
λħͬʱٻܵ˴˵Ϣʼš
λʥϢǿ󣬾ĿͬػΪ
û뵽ҲۿЦȫûа
Ȼͬһ磬ۿͬ޵аĴڣη
ƶҲû뵽۱»šƵ˵һ仰õۿɫࡣ
ʮͬھǵۿĳ裬ڱҿܲŭ


1148 ۿף
µأĿɽѾûˣޣáܣ
ۿ£˫͵̧̫ѸٴںХƻڶա
ƺӿ̫忪ɲǼ䣬·̫ûޱ׳ۡ
һ̧֣ۿƾͱɫ΢䡣
ûзϻۿֱɱ
˫౾ͲԶۿһǰȭ¶ϻȥ˫۸񵲡
顪
ֻоһž͵ɳȥײһɽ̶ʱ䣬ɳȥԶͬʱ·ؾͷĿ̧ͷ
¡¡
ۿΪһž޴Ļ׷ȥ˿ֻɱûй˼;ؾ
ڵһվ𾪵ŵۿѸʧҰڡ
ʲô
ŵʵȻ뵽ʲôѵǵۿʦ˵ۿǸʴʱվȥġ
ǸʱؾֵǿƣеۿǴͥպǿ֮һΪؾ·Ṧΰ
ʱףͬΪһŻͷӹȷ档
ܿ죬ۿ׷˫磬ǧӰóԼĻֵ
ۿ˫Ʋ̫ͬɣڽںˣȫѹơ
İͼ鲻ߣɴ
ĻʥǹƷײ̫ߣв˵ۿ
ۿһӣ̫зɳƥû񷶼ڱΡ
ֻ죡
ۿǿ֮ͨһ
̫ΪΪ𺣣ڸ񷣬ƿ֮µһдڡ
̫Уְ̫˺
۵ʵ𡭡
ҧ뵽ۿ̫Զ̫ϵĻǿʴܸоԼķڡ
ѸӴܣôҲɲȥ·ڸƶ
ۿָ߾٣̫ѸУΪһŻѸ׳
̫٣
̫һʩչǿֵͨۿȻҲᡣ
ϴɣ
ۿЦΪһۣӳʥǰͬ
ʱһƿ
ףڡ
ۿҪ㣡
֮ŭ棬õۿ͵ػͷ
ףڣ
ۿ۾Ҳ˲ˣ̫һʮԻѪ𣬳˼ۺ졣
ףھȭۿ̫٣ֻȭƳ
䡪
˫ȭֲĳۿɼ̬Űȥ
ףףޱǿ󣬼ڵۿһС磬Ӳ
ۿͬףǿ޾̫
λϵ۷ײһط·𱻸¿ò
ԶؾջĿ⣬Ѿܣúÿܡ
ΪؾΣܺϸ󣬶ķԸǰ˳
˿̣һʯϣʵս
ʥԲһʥڣСӵǴƭôǿͶݣ
ѵǰ£
ǰôǿ£ᱻƵתޡ
˼⣬ѾʥҲ㲻͸һС
ͬʱҲ
ףں͵ۿʼŻأ;·ɽ˲飬Ϊ
ΪͣҲûȥΪͶؾġ
䡪
ۿհɴ̫ǣֱӽףȥҵôر飬شҡ֮С
ףڷ֮УƣѪŸ߸ϵĵۿǲ֮ɫ
ǵ۽뵥ۿǳ˵Ρ
ۿס֣
˵Ȼۿתͷȥɫ˲侫
ǰۿͶ̫һΪۣݵķΪ˻ʣΪŮ洳ʥʹ˫ϵ΢
˱ʮɱҲصۿͶ̫һıٴμˣۿζӳ¡
Ҳ˷أ
ۿӵʵԴˣͷѾǰúᣬڵۿûͺøС
ǶҪΪ۱Чοڶ
ǱףڷɹסԶҲȵŷˡ
û뵽˺ףҲΪЧ
ۿߵұǿǣΪЧ
ᵽؾҲԳޡ
һףںԷŭ޲ýۿ˺顣
ʲôӰֵ㣡
ʱһԵͷĿѣʥķڡ
ǡ
ۿ캧ˣǶԹʥˣ˲³ܵΪ
Ƕʥ֮¶Ĵڣڼǰ˿ֿ֮⡣


1149 ת
ֻߵɢһȴǿԽʮǰ
Ӱһ㣬ܣǴӣ˭ҪӮˣ˭˵㣡
ܵĿɨףڡˡۿ˸֮ӡ
ʥ֮˵
ʥˡôܡ
ۿ﷭û뵽¾Ȼһʥˡ
һʱ䣬ɲ⡣
ıҲΪӣԭΪԼܴΪû뵽ξأֵʥˣǳϡ
δͳʥ˵ĵۻʡ
Цȥ°ɡ
˵꣬ʧԭأȥʥ
ףں޺޵ŵۿмڣҲҶ֡
߰ɣ
͵Ļ䣬ֱӾףڡۿԼһؾǰ
С
ۿһǸղŸӦ
˵ɱǣְͬף
ʱؾۣŵۿЦŹǵ¼ڵȵǡ
ԣæ£
ۿˣ΢΢ҧȻϥ£ֵۿԸΪ¸𣡡
ԭۣһλ¹ȻζҪУҵһŴοԱ߻վżܡ
̳˲֮£۵ļ͡
ۿҰģԼ̣ǿŶɽ
ϧؾֵ£붫ɽ𣬾ǳΣ
޴꣬Ҳһɣ
ؾЦۿҲӲȥʥˣӳʱվء
ۿһҲҶ˵ʲô
زѾûжá
ⲻ֪£ͻʥûôļǻͣǰĿ̰ӡΪʥ֮ޡ
ٴλָƽ
ؾ̿ⴳͻƵø죬ʱվ꣬һ
ȥ
ǧʱѸٹȥؾǿͻƴ޽ɾڡ
ۿҲȼ뱻ŰѡУĵʱףڴܣһһױŰȥ
ֵúãӹһ١
Ҳϲ鷳ֻϲҴͷ
ڸɽ֮վǧ꣬һͬʯһ㣬ʥһһϦ֮
ͬʱۿҲǾȻԼΪϲ⡣
żҲǣ
һʱ䣬˳˼ܣʼ
ǧʱǴҴҶ
ؾͻƴ޽ɾڣ
ǧؾͻƴ޽ɾԲ
ۻǧʱ䣬ʹ̫ɾԾ޽ɾԲڴ޽ɾڣܴ
ۿףҲؾٶŵ
ǵۿȻؾȻҲ΢ǵпνζӳ¡
ǧʱ䣬֪ܲһؾʯںޱӴĻؾһͻƴɣ
ǧĴɣ
ʱվڣͣͣؾ൱ڻֻжʮͷ˫
ʮĴɣȥҪˡ
ѾÿչҪ׷ؾĽŲ
ȥʱ䣬ﵽĸ߶ȣ
ۿӵǰɽٵؾͶ̫һճǴ޽ɣ̫Ľ
Ǵ㿪ʼǧܴﵽɣ
ЦǼħֳһԽǰ˵ӵ֣
ؾ츳
ؾһֱĵر͵ҩǣͬҳô鵤ҩǵñɡ
ؾĴɾɱֻ̬дʼɲܽӴ˵¡
ͷʱվǰѾ֮
ֻҪһƣܴһλǰԼ
࣡
Խսı̬ͻƴɣȴսʼɡ
äĿԸǻʵ
ǰʥ֪ʼɵжǿ
ɽ֮ؾϢգֿʼʹҷɡ
ֻҪͻƴɣܾͻ⿪ķӡһɳ졣
ѾȲȴһĵ
ʱѸٷš
ǧʱȥ
ؾͻƴɾڣ
תǧʱȥؾʱվѾ꣬ͻƴɾڡ
ͻٶȻԽǰļ
ֱܶΪؾÿջỨʱʵսһʼɾķս
һʼؾܣ棬϶Ǽܵķսܡ
ֱգؾֻҪʱ䣬սʤܴʼɾķ
ӵ𣿶Ǵת
ܸӵؾòűһ仰
ЦЦﲻڴСܳԽԶ棡


1150 ˫

ؾһƣɽеļܷ
ĴǳѾֻ࣬ҪͻƴʼɾͿʩչƵƣ
Ųգ
ʱףڡۿǰء
ܵķսǿֻдʼɾȴܺɨͬ磬ؾԽɱʵǲ˼顣
СӣټȥܻΪʥĴڣ
ؾǰļ佱仰ʵ⡣
ΪħĩԼħʷǵ˽ġ
ħصĳԶ棬δܴﵽ츳
ؾЦȻ
Ƶ̬Ƹըףں۷
ؾתƻʵˣƺƿæһ¡
˵ҳ϶ѾֵټôãʥĻԵΣ
ۿףڡһʱ
ʥ
ǰǸҶ롣
Ʋƾʲô
ؾ˷ۣ⸴ħ壬Ϳ𣿡
ԣϸһ룬Ҳԣ˶
ʥţҲ֡
ؾõۿ˶ɢȥȻ򼧲ʵҪͻƴɾΪ𣿡
ϾԼĶӣۣ˭ۣ
Цݣպ϶кܶŮܵһλɣĥպٲ֮ء
ɲͨŵӣǼħĺᡣ
Ϊһĳӣóֵܽòܱȵļļ͡
ܾõҳȥʱСӻͻƴɾ
ؾֵ̯һʱ䣬ͼܼĸѾʧҲûڼǰԳޡ
ǵѪ
ôң
ҡͷЦֻ˵ģʱ죬Ȼķӡ
һؾ÷ۣͯһ
һܱʧԭأڸ棬֪ڸЩʲô
ؾ˵أһ
ȡͻƴɾԲƴʼɣ
һᣬƿʹá
˵ʱվغû𣬶ʱŻ֮ͬʱʹõĻʵǼ尾
һǳܵġ

ʱվ޾
գɽƽʬǣ˹ǡ޹ǡǣޱ޼ʣ˵
һɽѻɸߣʱǻ£࣬ʹûӾ㤡
ڹɽ壬һӰţŹĺˣ죬ͷɫǣĺܳأ·ضصĺ

ʱֻɽϷӡ
ιĶ
ֵܴʵʥη壬ΪԼѾ޵С
ӻۣīɫͫɢ޾Į˿С
㣡ħ񣡡
Ѿǵһܣںܾǰ˴㱻նɱ
ʱվй򣬱Ϊʥ˾ͿΪ
ɱȻһɺȻƴڱ
ܵ۱ƴ죬ܺη壬Ϸʵ
û취ҶȥҪȫ
Цȫǣ˲仯Ϊħ
ħĻ涼ͬܲǧֶܵĻǿΧĿռ飬һռѷ죬ڴϵ޾ʬǶʼ
ʥļħ񣬴ȥȫĻ̿֡
ŻΪħļܣͫһ
ֲݡҾе
ĮȻ˵£һ죬֮ϵʬ͵ıڿУ飬ͷƤ顣
һЦֻʬǻΪƿ֮ȥܸûĿռ䣬ȫǹǽڡ
֪Ե˭
ܵĿЦ쳹أ˲䱻ʬûγһֱɵľ޴񼣣ġ
˼ܣܣ
£ɹȻ飬ĹƬ޷磬ŰأرƬУը˷𣬳ء
ţһҫ۵Ļ⴩Ϯȥٶȿò˼飬˵ԽٶȵĶ塣
˫̯ĹΪһʮɸߵĿֲأʥĿô˾Ҳŵɫ䡣
ӾȻҲʥˣ
սһ
ʱվص档
¡¡
ؾȻضɽҡѣæۣ૵ô£
оһݵѹϮѪͣϢľ㤸С


1151 ׷ɱ
ˡףڡۿԼۼؾλϿȣǿҡҲûɽѡ
ô£
ѹʥˡ
ʱվز棬ƺ𶯡
ѵʥս
˾ؾüͷ
Ȼּʧˣѵս
뵽˵ʱվһǿ׵Ĵء
ĪǼȥǼһ鷳ˣ
治ͣҡΣ֮ϵ׵ǿһƺμǡ
ĳ˶
Ϊʥ˴սʱվػǸô죿
૵үүں˭ս
𣬼޵аĴڣ·ûʲôܻ
ʱվϲ⣬Ϊɱ¾ǿߣڴ޵
սһֱʱ
ѿĺڿӣͬһѡ
ѵսˣ
ؾޱԶ֪Щʲô
ãһӰȻǰȻǼܡ
һ۱ѪճϻմѪߣɱڣ١
ˣ
ؾüʵҲĿڼϡ
һЦߵӿ𣿡
ߵѪҪȥ͵Ȼ
ؾһʵȥˣ
ûУһ٣ʵһδȥҶɲȤ
ҡͷЦֻ˸ɫʣԻԡ
˻Ȼ˵ѾʱվǿĴڣ
ʥ˿ɽʱվأΪʥŵʥûзִ˵أ
ؾɻʵʥ涥˵ĳȻʱѵûзֹʱվأ
Ļشʥ˵ɲǺõط
ΪΣ
ؾ׷ʵҲĿ򼧲ܡ
ŤŤӣĵĽ͵ʱվڴռԪǰѾڣû֪ʲôʱ򱻽ɣֻ֪Ƕʱվأ޷֮գʱվشˣȥԺǴߵĶĶ
˵ʱվصڻսɱԹûɢγųʱվء
ͨʱվԿΪĥѹĵˡ
֮˻飬鲻ʱվھþӡ
˵ܿˣǺΪ֮
һ仰˵÷ëȻ
ʥ˶ɵ
ؾüʵˣʧȥǣΪ𣿡
ǵģΪԽߣֵԽãʥΪ꣬ͻΪʱվصĿܣֻ֪ɱ¾
ܻش˵꣬ͬ϶ֵһᡣ
ؾһʱġ
㹻˵ʵԾǿɶ츳ڵħ
ɢȥܵߵսǵ־͸ǿ
ʱš
ǧؾͻƴɾԲ
һͻƴʼɾ
ɾʹʼɾԱ֮
ֹȥǧꡣ
һգ¯ŵؾȻͷ˫Ŀӳε񷡣
ϿУһжܺгȫûΣǰס
ô£
ؾüʱվش꣬δ˲
Ͽھֻ·ؾֻʣ
֧񡪡ӳ죡飺ħʱվش̫ãټϼܿŰߣʱվصĹʼתнڵｫ׷ɱħǣӳʱվأһħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾȻ𣬾ؾɴ۾
׷ɱǣ
ðʱվڵʵǿʤвʥԲǿڣҪ׷ɱǣǾ鷳ˡ
Ϊؼʱվڻ᲻ỹʥأ
λȻܱᣬսҲʱҲ˵ӵǣƼܵ
һܱǣƣؾ˿ɼΣˡ
գæ¯񻰿ռС
˲ưԣãʱվصĹŭ˿ռ䣬޷ֱӳȥ
ؾһæʵǸô죿
ֻͨ˵ߣȰǽй
˵ͽʶɨȥܿ죬ˡףڡۿԼ˹
ҲоΣһ˵Ĳļӡ
ʥķɫѿ
ߣ
˵Ծһæƶ֮Ϸȥ
ռ䱻ֻͨЩռǰĽ档
ʥ˶޷ƵĿռ򣿡
ؾ𾪵뵽ʱվصǺ


1152 
¡¡
ƶܷ֮ǰ棬÷סˣʹ׵˺
ؾע⵽Щ׵缫ƻԶǰʱ׵Ҫǿ
ǰԻᱻûҷ
ڵҲǺġ
ŲѣˡۿףڡͬҲǵĸоΪ̡
ܾڤڤ֮ʲôǡ
ʱվصĹ򣬵ʲôǷ飬Щɻϸ˼֡
ʱվ飬һֱڿ̽ǣ붼¡
ҲһֱüͷΪʥ˵онǿǾۼٶȶܿ졣
ô£ǰûгֹ˱
ɻ˼ţĿתˣʱ뵽ʲôùŹ
ĪΪҪʥ
ʱվѾҳʥ̵ڶ˳ʥ
²һܵıѿ
ǵԼͻʥ˾ʱ٣ĪҪһ飿
һλʱվ׷ɱ
ܿ죬ڼܵı£һһⶴ֮УʧӰ١
һۣӳؾе޾׹ǣأͬɭ׺ͷƤ顣
𡪡
ء
ɱɱɱ
ʱƶ֮ϵⶴзɳһɱʿҲ飬۾Ѫ죬ûǣֻɱ¾
һؾˣʱƻһ
һһӣǧ˲ɢ
ǿһΪﵽʥԲ
ߣܾ
ܳ˵㳯·ȥؾ˲ҷɣ
ǸշɳƶˣͬȺӸⶴӿƺײɢ壬ɱڡ
ܶԹֺ֮ţ档
䣡䣡䡭
һӰ·ĹǺгɢſֲ׵Ϣ
谵Уɺ۾ͬһ﷢
ؾ˿﷢ۿʱվء
ʥԲܵǵصɱҲ
֮ǸӰϢûһڴ޾ʥǿڡ
ͷͷƤ顣
˷ȥȫӰ·ѾΧ޴ӡ
׼ս
ؾ˵䣬׻ȫ˲仯Ϊħ
óԼıóףڱΪó٣ۿóͼ顣
ôĽ棬˻ǰѺͼ黹ڵۿΪ˱˵ۿİֻеۿܷӳ
˵ĺ⣬ʹõۿҳ϶Ȼ˶ʮ㣬ټʱ伧ܵ㣬ۿҳ϶Ѿͻưʮ̫һزᱳؾ
͵ıԼƣʥϢøϮﻯΪɻҡ
̶һʱ䣬ɱʮޱ׳ۣѪ񷣬ǵۿ˶ɵۡ
ƾƣʥ£˲ɢ
ʥ˵ʵ
ӵ·ǣ
Ц˵䣬űȥؾ˸һٶȼ죬Ѹʧʡ
ǿɲ֪£ֻҪûͻսס
ԴԴϵƶϵⶴзɳȻ׷ؾˡ

ǰȻһӰȾѪοСɽһѿֲľ޴һԾԽ߾پ޴
ۿһĳ̫۳һֻ޴ĻƣƲɵĳȥ
䡪
޴ֱӱɣѪա
ʥڡ
֮ɫܸоԶ޴ӵϢϮ
δΣ
ɱ¾ǷϮɻʱĳ
˵ħ޲Tʩƣʹɱս鼰Ĵأ鶼ɱʧȥǣįʧȥǵʸ
ûо٣ǰĴѾޱȡ
¡¡
ԶȻһɺΪʮɸߵĺư磬Ļ൱һ׳ޱȿš
˫ɺĿ̩ͬɽжؾˣֱʿˮ
ؾҲŵɢϢԶʱڤսʱսϢ
ʥ
̶ǧ꣬һƾȻȬøǿ˱йأ
һ˽Ծ
ѵԷǼ˵ߣ
ʱվǿĴڣ
ǵصϮ飬塣
ǰʱվصǿߵȴǣ֡
ҪѪսһǺΪ֮
ܻͷЦֻЦޱȱ䡣


1153 ˶ɽ
䣡
ʮɸߵĺҡƶˣ·ضҪ
ڵĺȥΪħ
̧־һȭƥȭ˺ǰһγһȭӰߴʮɣӭײϺ
ɲǼ䣬ضɽҡ춼ȭ˺ѣͬҡҷʱɢ
ͬʱ˷һǿҲﵽ޾
ؾ˷׷׸ͨȫս
񱩵ףڻΪ֮ȼ񷣬̬Ե쾡¡
ΪǧѷֽγһŰͼһƣԽǰֱײȥ
ó٣ҲﵽʥΪʥ˾ֻһ֮ңͨĹǿһͿʥҲס
ۿֳֺͼ飬Ϊһ壬ҫâƵЩҽУҿ
ؾʩչǳƣ󿪴ϣʥ֮£ܵС
ʩչ䲻ҲܽһЩආ
ǱΪǵõȼܽߡ
Ǹȥܱܿʥսನ顣
𡪡
Ҫ˺ǣ
ҺޣԹҪɱˣ

Ϯ޷ǳնɱǻٴޱײУĺ
һ
ƽ߾ͷ籩ߣۿˡϷסؾ
ħ治ͼתʱվ򣬱ضٲ
ߵŭؾ
ֻĺӵƽ߾ͷһӰƤͷɫǣǴ˽ߡ
Ϊħļ˿ǿϵĳɫ棬ޱȿ񱩣շм䣬;Ŀռ䲨
ʥ˼ײѹȸŰ棬縺һɽ
Ǿ𡭡
ؾ૵ҪƿʱվأԶҪѡ
ԡ
ܺͬײײһ𣬿񱩵ĳôؾҡΣ׹Ǳɡ
ȭӣðʥ޷۾׽
ıը˷ͷƤըѡ
ֻܺΧĿռ䲻˺ѣγɿռѷ죬氵ޣܱ˸
ͺطָ룬ˮݡ
ؾ˾æˣʥսѹʵ̫ǿ
һ·ȥɱ;뼧ܺ󣬷źһЩ
һ߲٣һ߹ս
ʥ𣿡
ǰҲõʥ˵ָ㣬Ů派ʥˡ
Ůǹ³ʥ֤ѹûо顣
Ŀüܺߴսоڤڤ֮еļƿ
νʥٲٲ𣿻Ƿبų棬־𣿡
ռ䷨򡭡ʱ䷨򡭡
״̬У˫ȴûͣԽԽ죬ƿʼǣõۿףڶĿ
ؾҲĶߣͷȥֻ˿̵ķ˱˫Ŀв֪߶ʲôذ

˷ۼЩҪﱻн飬ʹؾΧγɾ԰ȫó֡
⡭Ҫʥˣ
ۿ㵵ؽеǰһֱӷˣԴŮ洳ʥ󣬲ŶԷ˿
û뵽ҲҪʥȾϲֿɬ
ϲǷ˳ʥǻȥϣ͸
ɬ˦ˡ
ؾϲ˳ʥټϼܣʱԱʥš
һμ޾ѻûʹãʱǰʥţ伫޾ѣܳħҲܴʥš
յսǿʦΪս콾ԣԽսԽǿ
ǳʥûλʥ֣˭ѹס
һ뵽ؾĳ
ǧ磬У
䡪
һȭߵϣֲҵߵɳȥٶ̫죬ֱײռ䣬ʱ֮С
Ʋˣ
ѸǸռƶУʱ׷ɱߡ
֮ٶնɱߣܴؾ˰ȫ
ԴԴߵɧţ˳
¡¡
谵ĲȻ輯ƣϯأ˷ﶼͣɪɪĿ
ޱȾ㤣ȫǸ߰ʹǵĺԵ쳣ɭȻ
٣
ǿ뿪
ۿ˶ɽ٣Աߣ϶ܵ
ʥ˾١
ۿ
ףͬͷƤ飬ؾҲûд󣬴ٵķȥ
еͣڿУҲûȥ׷ؾˣ·ʲô־ڲٿǡ
˻ڸ֮У˫ֿۻң籩أһﱻɱޱȡ


1154 Ҫʥ
ܿܿڿˣ׹ǵĴ֮ϣͬˡ
ƺѸչֱǧǧԲ˼ٶȸ񷡣
硣
ؾ֮ΧԶķˣĿⶼڴ
޾ƶϵĹⶴð޲ýǿʱԾľͣڿУ·ڵȴʲô
ʥ٣
ۿףڶʿˮǿɴδʥ١
ǰʥ˼ǹ³ʥѹû٣ƵԼѸ£û֪ǳʥ
ߵ֤ɽ١
֤Ϊ֣пϷʥпʥпʥ
նʬʥƫţйʥļأڴ˵
ڹ³ʥⷽȴǺʵʩΪǿʳ̫ء
Ĵվһأޱߣԣֻ壬ķ٣Ϊˡ
棬ǵ嶼˵ưǧ磬ʵ̫ࡣ
Ϲ֡żɽ硢ʥš飬ľء
¡¡
׺үؾɫѿ
ΪǸо˽Уܱܿ˵ʥٲ
ƺûиоʥٵ٣ԹԵĵ٣Щͣеɢޱ׳ۡ
ܿ죬һɫ׷ҡ£ֱﵽɣʧɫؾĿɿڴ
ûˣڴϣ׹Ǳ飬ؾҡΣԲȦ̬ţһɽ飬رñΣĩ٣޾ľؾϮ
֮£ٴκˡ
ǳʥ𡭡
ۿǹôﵽʥԲΪ֮
ͬŷˣͼѰҵʥ
ףڵãֻо𺳣δ̫ࡣ
ûԪ޲÷ȫγʥ
һɫԲ֮أʹõƽ߽ɣɼжǿ
׵ɢ󣬷ڿи٣˷·ûܵ׵Ȼ
ΪʥΪ
˱Ŀ˵ĻҲͷԡ
䡪
ԶһռȻ飬ֻΪħļְܵߵ˳
λʥٶȿ쵽ԽһУգۼӹˣصһͷ
Уİ׹ǡ
˽ڵİ׹Ƕൽ˵ĵزΪﵽ˶飬
ѪڹǺ֮УƤѪԵøɭȻ
Ÿ߸ϵļܣҧΪʲôΪʲôôǿ
ܱΪֿ棬ʥԼܣȻռ˿Ϸ硣
ǿս𡭡
ߵø
ܸЦԭֻһӽмܣ
˵䣬ƳۿԶϱɫҵķˡ
ʥۣһѾԳʥ
οôʱָ˲٣ǲܳʥǾ̫Բˡ
ʱ߻վͬһڻ
ܡΪԼ𣿡
ߺδʱվǰҲ߳Ƶֻʱվش̫ãѾǲôǰ
£͵ĵء
Բڣеİ׹ڷɶ𣬿ʼƴգγһ߾ʬǡ
ûãǧʬƴճɹˡޡȵȸǼܣżܣмͬʱҫɫĻ𣬷·Ծĵ
һĻܺңЦ̣
һվֱȻǣ
롪
ĺɶǧʬڣһǵصĺչ
˺ǶԹ֮
ǱմȾ˵ͻɥ޾ɱԹռʶ
Թ֮ţЩʬǾȻʼһ˫˫ںе۾ֲޱȡ
Ȥ
ܻΪһ֧ǧʬǣ˲ǰһ£ϡ
䣡
飬ɽﵽԲΧڵһ˲仯ΪޣܺߵӰҲʧ
ͬʱȻ˫ۣϷ۶ɵ𣬽µɫ׳ɢ
ʥҪʥ
ŭء
Ҿʥˣ
仰£˵ƽڽڸüԶؾ˶ܸо
Ҫʥˣ
ףڼ˴ʱãǰĶԹɢΪѡ
ʥֻкô
ΣҪ˳ʥ


1155 
һɴֵɫ׽£ޱȣҪػֲء
ջط٣쳤Х۶ɵİɫһ׵
¡¡
ؾҡΣϵѹʱվɪɪ
ʱվش꣬ͻưʥڼָܵʥĸʵǳʥҲ̫
֮УܲߵţƾǧʬԱķ飬Ŀңˣڴ
˳ʥ˵ҲǺ¡
ΪؾţǳʥܰʥŸ
ʥŵ˽ʵҲƬ棬ʥֻǳͽħû֪ʥŵжǿ
ֵµĵһʥˣ
ؾ˷ܲѣٻģ۷ʥûУ¼ͻʥˣɵĳɾ͸У˺ᡣ
ʱվأ
ָˣ

ؾţպֵ»ָʥˡ
˵Ŀԡȫʥ粻Σ
ˡ
ʱһƺӾը죬ֻޱ޼ʵ֮۳һֻܿޱ
ʲô
ףھŸľëȻ˵ľ㤸ͷ
ۿͬüͷ
ֱʿˮڴ޽ɵ˵ǿһ͵սľ
ؾͫһ֪ΪΣͲ𵱳֮ʱΡ
Īϵ
Ǻ˼֮ʱȻںȵ˵زܳʥ
쳹ʱվأ鶼
һЩڣһЩδʧǡ
ʥ
˸ʱվسʥ
ʲô
ʥʲô
ʥпɲ֪ĴڣΪʥǿĴڡ
вɫ糣ڱǡ
ò׵ȵʥ
˲ᣬʥ
ķڱǵͬʱʼʱ䡣
ʥ˵ķɲͬʥ֮½ϴһЦ
ŵ˵۶ʥɱһʥˡ
ٲٲ
Ϊߵ֤Ҳϣ
ʥ˾Ͳͬһһ棬Ǿ
ŷҪʥ˲
ɲǼ䣬ĹìðڷͷǷԲǧη
ȥìж٣ǧڣ
ݣݣݡ
ì˲£翪һ㣬ư磬һС
͵̧ͷ˫ȥΪɫϯϣûˣڹìײһ𣬱ըǿ֣ﶼһĻ
ܽµ߲ôܡҪʥ
Ǽܣвٶһʥˣɱ


ããƺһɽðһɽϣҰĳ̯ͬ£ȻԵõСţ΢Ĵ
ʱȻ˫ۣɺ֮֡
Ϣʥս
תͷ࣬૵Īʱվء
أ֪ʱվء
δȥʱվأǰΪ̫Ϊǿ֪Խ࣬Խ¡
Ѿ˿ֲЧµʱվ
ʱվصǺȻʥΪս
°˼ͻȻ봳ʱվȥ
ܸоǽʱվأմȾޱ鷳
ֹȥһʱ䡣
ձ۾͵۾ŵؽеôܡʱվڳʥ
Ҳ˵ʱվϽӵʥˣ
⻹Ǳ׹⡭
۾ȥ
Ѿ಻סԼĺ棬Ҫǰʱվأһþ

䣡䣡䡭
޾Ĺìڷ˵ķϣؾҵҡΣƺʱ
һռѷ챻ڿռѷŤؾޱȽš
ûȵ˳ʥǾͱʱ
ֻ˵ķ𽥸ǣֱﵽǧɣͣ϶ȥһìظ䡣
߿ޱȽҪκμܵҽ̫أѹãµʯϱ飬ϧ޷
ɣĳʥ֮·ѾƲɵ
ЦĿϡ
û´ӦúйϵΪڴˣ
Լܵʻ߻һƺܡ
ѾʥˣΪؿܣ


1156 ޵ĻԻͲſʼ
߳Ĭ´뼧ܶӡ
һΪΪȱߣ
һȻ׹⣬̧ͷŭȵ죡ʲô֪
ɲǼ䣬һɿƴڱԽǰֱӽƷɳȥ
ԩ֮ߵĿޱ۾÷⡣
Χʯڷɶ𣬺ɫĶԹ֮ͬɫ棬Ǵء
һΣû򼧲ɱȥҽһ壬Զڶɽٵķˡ
ٶȺ죬գۼɱǰײƷ
תͷȥ۾ɴûϵͻȻɱ
ʱܺȻҲ࣬ħ̬ˣ߾ȭһȭߵϡ
ۡ
Ѫɳȥֱܵҵײռϣʧʱ֮С
ĳʥɣ
ܶ仰ٴռƶУ׷ɱߡ
ȻŰߣҪ䳹ɱ̫ѡ
ɱһʥˣѡ
㶣΢΢һЦŵİɣѾʥ
ŭХɢķȻֱѸţֱĹìȫɢ
䡪
ײϣ񱩣ɢƺӿͬ챻ײơ
ͬʱؾ˸о˵ϢأȻһ䡣
ǰǿޱȣʥ
޷ݴʱ˿̵ĸܣֻ÷˳ɷߡ
ϲһλʥˣһμ޾ѻᣡ
ϵͳʾؾ
޾ѣ
ۻμ޾ѻᣡ
һ̣ĺȻǧ硢ħˡʥšһĿǰ
޵ĻԻͲſʼ
ؾĿƵĶԶķ૵Աߵ쿴
ۿףڡŷˡ
忪ƺƮȻ£Ӱڴ󣬽߲ϼն£·𱩷١
˻䣬˲ʧȫƮ
ףأʥ븣
˱ĿĬĬųʥĲͬ
ͬʱǧͣͲٴοеȥеؾɱٴα⡣
淳
ۿǰ˫Ѹ۳̫٣գۼֱͻǧףֲͣˡ
ףڡؾǿ̫Ȼ塣
ۿе̫ǰһֱɣ̫ŵرϯȥһﱻײûҷ̫ǿʹؼ¶Ȼ
̫֮Ͽȡ
ûбײȿֺؾ

һӣΪķֽ赲ЩϮ
˻۾һ䣬˷˲仯Ϊɻҡ
ʥֲ֮˹
󣬷˻Ϊһ׹ؾڵķȥ;ȫ̻ͬ㱬ɢ

𡪡
ɱ
ЩŵﻹδӦ
̲һʱ䣬˱ؾǰϥ£Ц£˲ʹѳʥ
ûưҲûм
ؾվǰԣΧɳ·𶨸˵ۿףڡԼ
ʥ˻ǻؾо֮
õۿǴ֪ؾ£˵ġ
ؾ˷Цܺãû㣡
˳ʥμ޾ѻᣬõúãôͥʥˣټϼܡ
൱ʥˣ
ǿ
޵У
΢΢һЦػ˲ǣ
£ܺٴδƿռ䣬˳
ǼѹߣҽŲߵţѹɹգУɸߵĳôѵøӲơ
ܻͷȥЦӴôͳʥˣ
˶ľϹлǰ̵
޼ܣʥ»úܳһʱ䡣
֣ܰЦⶼĻԵл档
ʥ˵Ϣйǿǧ׷Χ˲仯ΪɻңΪﵽʥϵҲѪɳȥ
ʱܺͷͬʱü
Ϣǡ
ɫص૵˵ıΪʣɵѵ
ʥʱһǿߣǿʱĿ

ǸܵϢ
ôˣؾɻʵҲܺͷ˵쳣
һǿļһڸСģ
ܳߣҲδ˾
µǼһﾹȻӹǿʱվأ


1157 ս
ǿϮ
˲﷢ţܵı鶼أ˵ǿһͿ
ؾüѵ
˵ԷǿʱվأĽǿ
ǿ
²֮ʱƽߺȻǿ磬ر𣬳졣
һӰԽƤëƳɵ¿㣬֫ⷢ廹ͷҡҷһħ֮С

䡪
ؾǰҵ÷泾סǰ
ܲߣ˵ϢҵһλˣϢȻǴа񡣡
ȻãͬԽԽľ
һﵱ治
оŭʱվصߣЧʱվأȻҲߣ
Цҵĳڱ¶˫ȴޱȡ
Ӵû뵽㼧ܻţ
һ۾ʱ
𳬼ǿͬʱƣţæԼΪؾ˵ѹ
ܵŲߣбͬħ㴣ǰʮ״صĽϣ·
ࡪ
ף̿ˮǼܣϢͷƤ顣
սĻس
ؾҲԽţһʼ͸ǿƵӡܱǿߡ
Ӧֻʥˡ
̼ǵܴ֮޾ѹܣΪ״νӴʥ˾ϵĴܡ
ʱΪʥˣϸĥ仰ע⵽˼֡
ʥ˾ϣ
Ҳ˵Խʥˣ
ͬʱҲ˵ûгԽʥ˾
ڿʥ˾ڼǿüܲҵġ
ʶӣ
ۣЦʵ
ŤŤӣЦ˷ǣԭһֱʱվ
úܲˬ㵽˭
ɫٴδðʱ׼ս
λ޵̬Ҫսؾ˶²˭ܻʤ
ҧѳʥֺͼܡȣвࡣ
˭ѾҪβȥ֮شսһ
Цɱڣ϶ŵ
վǰǼܣһϲܵˡ
ã
ֱӴӦһŽ߷ɳȥߵٴײƿռ䣬ʧ޵ʱУ󣬷С
һЦŷʱУʧ
ףڡۿȫû뵽̬ݱӡ
˵Ǻоǿ
ǰôǿӦӮ
ûע⵽Ȼ˱߸ǿ
˵ȴҡͷһЦ¶ϷʵЦݣҲڣؾ˼ǡ
һһ֮γһ㸲ǧ׵İη֡
ͬ˰Ϯȴδܽײơ
ȥɣ
ؾԭΪͼǺѹϵŻӡ
ڿƺ
ڵϣʼƽġ
˳ʥϲҲΪͻȻ֣嵭
Ǽô죿
Ĵ治죬ô죿
ԺֻһϵɱԼԳƲܰ
ʱѸš
˵ķѻԽԽʬѪ⣬ԴԴϵӹⶴзɳܲײٱＷѹ津Ŀģ˲ֱӡ
Źȥһʱ
ƹ
ԶĿռ·飬ţŻѪѾԵ߷ɳ
ܺ϶ˣˣֲ嵽˭˭Ӯ
ؾæĿǿ򼧲ܣּϴЦݣʱһ
˶ܺ棬ǼӮˣʤһ
ߣϣ㲻Ҫڣ˫ֻǰ
ʼЦҲϣ㲻ҪٱʥŸ
˶һۣȻЦ
ؾ˿׼ͷԣѵһս޺ã
ٴ¶Цݣ·𿴴һС
Ҹ׵ʲôϵ
ؾ̲סʵ㿴ˣѹǼ
ͼӦʶֻԩֺ̫֮ãǰͬ
ͷһۣЦʲô£
ǣƨ£ܸ˵ؾѪ
ô㣡
תƻұͳȥʱվرü䲻ȶٴȥֶֻ򣡡
뿪
ؾüδͻƴʼɾ뿪᲻á
νֶָʲô
ؾʵ˳ʥ߱ƷǻҪʲô


1158 ׵
ԭ̫࣬һҶǼħڻᣬʱվص࣬ݣ·˳ʥʹʱվʥˣŭ˵̤塣
ܽ͵ؾü
ʱվصĹ򵽵ʲô
ǰѯʣܾǲشֻ˵ͬ
ҿ¼𣿡
ؾʵõۿף϶Ϊǣмָ㣬˵ܻһʥˡ
ֵܰѾΪһУسٿΧ
ԣؾתͷȥֻƴǰײһĿΣѪģδͣ
׷ɱδ
Ҳ˵ʱվصĹųǡ
ؾ㲻ᣬҲֻѡ뿪
ʱվز֪ڶأǿܶȰ뿪غ滹иֲ顣
߰ɣ
ؾ˵꿴
΢΢һЦת򶫷ȥ˽ʥ˻ݣ޷ǡ
ؾͷڷлԲѵߣһʥ˾Ȼ£ֻ˵̫ǿ
ˣʱվڣɱʱվػ𡣡
ܵУ΢΢ü
ʥ˺Ϳʲô
ܿ죬Ƿؾͷ
˫֣һ˺ռ˺һӣ׵ƣ˿﷢
ɣ
һ仰С
ǵۿףڡ
£뿪ɡ
˶ؾ˵ؾ뿪ġ
ͬˣؾ⡣
ؾͷʱվشһ꣬һ뵽ȥĪЩ㱡
Źȥ̵ܶʱ䣬ľѾı䡣
һЩȿֺؾȻ̤ռѷڡ
֧񡪡ӳ죡һħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾؾ۾ӳ׳ɽӣɽࡣ

ؾɻӡеȻͬ
͵ۿǰ棬ȴǵĳ
󣬿ռѷʧ
׼ʲôʵ
ؾЦɡ
Դˣؾһ׼ȥﱸǰʥ֮£һ𣿡
°룬ˣһϰߴʱվأʥſսʱֻҪңҾͻ֡
ļį衣
ͬؾȥֵɽ磬Ӧ
ʥͨ󣿡ؾüЦ
Ȼ܇NɪЦ
ųԸʥʱɿҰæǸ׹ǻڰɣ
ؾ㶣ͷЦȻڣ޿ɲ˷λԵ
ӴЦףڵѪȣʥνʥܵסǣ
û뵽ǵطڴʱ˿̡
п֡
δؾ͸¶̫࣬ıˣĿʷķﻹͦгɾ͸еġ
ˣ뿪ɣ뿪ʱվأһᱣ
ֱֵܰ˸еģ֣į꣬ԼĶദһַ꣬룬һЩ
ؾһתͷλǿĶӡ
ĿӣʶƲ
ؾΪϳԽͺˣÿƴ޷С˴˵Ĳ࣬־ֻԼס
ס޵Ķӣʧ
ؾЦɣȴ𶯡
Уؾ˵Ļ
һΣؾЦ˵ģ·
Īӯĳ嶯΢΢ƫͷߵһѼħѪģʧ
ǿŵĿ꣬ؾĵЦ
СһﳤԺʵҲ
ˣˣ
ؾʼЦˡۿףڡ
ǰҴǳȥɣĽƷޱ¡
ؾûж졣
ȥӰʰļЦʶ
ԣ˼Ƭ̣ηƵ

ܴЦץסļͷ˲ʧԭ
һߡ
һǰ·һ˵һʵ׵ۣʵҼ
һؾɴ۾æ׷ʵȥĶˣ
Ǻܾǰ׷ʹʥ۵Ѿǰʥ۵
׵ۣһ˿ɫ
ʥ۵
ؾü壬֣ǵð׵ħζ֡
ǿձ˰ʥ۵



1159 ͨ
ǿձ˰ʥ۵

ؾٴ߶һ飬ͷ
ⷬµģð׵һħʹؾ
û뵽ʥ۵Ȼһط
֪ԣ
ʵۿԼףеĵָ˭
ԣ
ؾĪǴʲô£
ֻǾ׵ἰؾش
ȻЦǧԣ˵治ֹһʥ۵ͬΪλĴ֮·ۡ콾ʥ۵˻ع顣
بǰĻε˼ûܲ²⡣
ؾͷ˵ıʱŹ
ǿ֪ûۡ
ʥ۵Ķ
ؾʵ׵ûͺãȻǼܵĶӣûа׵ۣûյһУ׵۵ĵλ˿ڼܣߡ
ڷ֮֮Ҳǰ׵۴
ʼЦǿձ˰㳬Խʥѯʣһָ򡣡
֮ڵȥʥ۵·һ
ؾһҲûдھȥʥ۵
ɽһУ
Ҫɽ糤ôںƽУֻǧ磬Ϊ
ңʥڼħѪҲñˡ
ڰ׵ۣؾһգǻڹʥ۵ľͷ
ûãһ˱Եǰǳ׺İǿգ;ƺдͷؾо
ǰͿԳȥˡ
ͣ˵ؾͷŷȥ
ȥıӰһЦֵ֮ĴߣǼħ񣬻ܳԽǰͣɾ֮λ
£ʧԭء
ʼգؾ֪ʵݣͼܶ˵ؾҲ޿κΡ
ܿ죬ؾ˴Χƣǿգɷɢؾؼյĸо
ɽ磡
ؾȵǾ⡣
˴λԵͻƴɾԲԾ󾳽硣
˸ǳʥ
⣬õһǿɽջٱ
ȥԺؾʹᣬһͻƴʼɾ
ۿóͼ档
ؾ£ۿָλħǰԹѾһʹʱվصĴ׷ɱټһദѾϺѡ
ʼħٻ
ؾзԸʱվһħٻᣬš
ʼٻħ
ϵͳʾؾʼ
һĿԱſ̬̿ȡ
Ǽʶʥ˴սĳȣĿʥ˾֮ϣߣΪһգϳԽʥ˵
ϲٻ꣬μǣǷٻ
ꣿ
ؾһ飬Ѿ槼ɲٻһ꾫
ٻ
ؾԥľ
ʼٻħ
ͬʱؾ˳źͼԶ
ȥϡ䣬ܿһЩӰȥûдɳ顣
̺ԵΣո
ϲٻ䴫˵Ƿٻ

ؾʷϵ鳼Ϊɶǧ
ƷʷؾҲûкøС
ȻҶأʲôתıؾǲٻ
ٻ
ؾдߴ٣һٻ˭ᱻٻ
ֻҪǰλİ
ʼٻħ
ϵͳʾٴԱߵķˡۿҲʼ
ĵĶǹڼܡԼλص
ΪؾԸֲֻ
¹شŵϢ϶ƣȻҲûм˻š
ϲٻͨΪ̫ͨǿϵͳųȥ
ϵͳʾٴ𣬾ؾɴ۾ֱԲۡ
ѾǵһٻͨǰǵٻԿѡ
һѾûѡĻᡣ
Ϊëͨ
ؾоۣͨܲʥĴڣɽ
ڷɽʥޱȡ
ؾҲĽͨãֻͨųȥܿγɶ棬ܲˬ
Ϊ̫ͨǿϵͳŵһߣԶ
ϵͳοؾŬƽ
û£
гʥķˣ
мܡ
ͨɽҲӦԡ
ͨ죬ϣ㲻Ҫԣ
ؾ૵һ˶ʱ
Ϊεȸߣؾ˵СģҲ


1160 ֮
ͨ죿ѵͨ
£ѵͨҲⷽ棿
ͨ᲻Ҳʥ
ܣǰ³ʥ뿿£Ĺ׬ħ̥ɾһ̵Ҳ̫ࡣ
ۿףڡԼ˶̸ؾǳ鴤
ͨķᡣ
ؾöͣȻţ˵ͨһʥˡ
ؾǿʥ˶ָٻٻҲϵͳǰؾܻ¡
ںξ֮У
̹ų󣬻Ĳ֡
ˣˣȥʱվصķӡ
ؾͷԸʥ˿˲Ϣκεط
Ϊؾ˿ֱӻɽ磬֮ԲܴؾֱӻȥΪؾ˶ʥˣܲʱմ󳤾ѹ
ʥ˵ٶȣʥԳܵġ
һͷʧԭء
ۿѾֲ֣ʥ˵أ⡣
Źȥһʱ
֧񡪡ӡʱվأһħ۷ᡢһָħٻᡢһᡢһħٻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾ΢΢㵣û뵽˶ô졣
һ
һȻϷ£ؾϣõۿ˵ɴ۾
£
㵵ۿһµף㶵űؾ
ʱվǴ򿪣϶ȷѪꡣ
Ǵȱӳ֡
ؾָʹӡʱվأȻֵһЩ£㲻˶ࡣ
ؾΪʼǡ
˹²࣬ؾҪͻƴʼɾȴǺꡣ
ɢؾ΢΢һЦо㲻ᣬֻ£ͻƴʼɾ
⣬ᣬ붼Ҹ
ڽʥǰٴηԾһǿߡ
ʥţǴͥԾšһ̣
ܿ죬˳ںͼϣ΢ЦȻõĹ²١
ʹ
˹ЦԴˣؾҡͷһЦ˫Ӯõġ
ۿԼףĪĪǷӡʱվй£
һ뵽ۿĽѡ
ͬʱţպҪؾ׽
㿴ˣؾĻԵ

磬ڡ
ͥǨɽ磬Ȩġ
ʥǱǰӷʤ
һգʥϷȻ輯ƺӿ
Լ䣬һֲֻ۱۶֣ܿһЩĹע
ʲô
۾Сѵаħ٣
ѹڱǿ
ۻ𣿡
ô£ͥ
۷׷ףܿ;ʥǣһӳзɳ
ͬʱƺӰֶһһС
Ȼ˿̵һϮ⾧ȹʳݱñǰֻǸ䡣
ǣһСŮźƣһ꣬ûŮӤһҪţָ·ʥǣЦ塣
𡭡
΢΢ü૵ƽ޸顣
ЩʥǽǣԼСŮʧԭأӰ٣·ûгֹ

ʮպؾ˻صɽ硣
һؾУϢɽ黹Ϊڱչ
ڣؾ÷Ϊۿ˰ţʥ۹
ûټȺѰС
ʶһɨ׷СϢף޹ڡ
μ£
Ůæ£ؾƿ޹ֱ߽ȥ
ĸ󡭡ĸ󡭡
սڣСѧ
ֻСͿףĸǺܰ
ʣ
Сһؾʱ۾һֱؾ
Ͼʱվڴһ꣬ѧ˵ܿġ
ףһؾɫ΢
첽ؾǰʵ£һ𣿡
ӳȥһʱ䣬ͻһȦΪĸףףܲģ
ؾһЦæ֣ʼ͡
ʱվ֮µҪ㴫ȥ˭ҽʱվأ˭͵
һʥ
ؾʼȥһ飬ͼܣûἰΪ漰̫ļƻֻ˵Ըһ½Сͻ
ףûлع
ǧף䲻ŵʵ
ûйʱվغʥˣֻԼĶӣؾЦá
ǵģС˵ǧͻƴ޽ɣδͥĵһš
ؾ޵еСֱЦһšһš
Ȼʼѧ˵ܶ໰֪Ǻ˼Ͼǻڷ


1161 ʥ˾
û뵽ǵĶ˳ɫ
ף䱧סС簮Ц
С·Ѿӵδ
ؾӱסĸ§뻳УЦİɣ޻õġ
ף޹һʱؾȥ׼ﱸļƻ
ͬʱףҲ͵۽ǿۣࡢ丸춼ݷãۿڡӢе
Ҳį̡ؽ̵Ķǹϵ㲻ϾսѾǰԹ̡
գؾٿᡣ
ʥش󿪣£㹻¡
һ£ǰʥŵλѡ
ؾϣĹ佫գԪԣ
һȺԾ
ǰʥţ
ʥŴ󿪵ϢѴ棬ɽڴ󲿷ֹٽ֪ɽҲõ롣
û뵽ؾȻֱӰϢֵ²룿
һôͽպԪԣ
պԪԵǿֺȵл£
лὨǲŲѶȡ
ؾְ˰ʾǰȻѾշò࣬ʼ׼Ժ
䣡
ȫըȺݣû뵽ڵʱڣؾҪս
ʥţؾȴҪսȻɽѺͺ꯸ץ˺𣬵Ҫ̲򣬾һһϦܰ쵽ġ
Ѿ⣬˵һ˵λɰ飡
ؾϾȺ֪ѳʥмܡ
֪ͥʥˣȺȫͬ⡣
ʥ򣬷棬ʥţͥĲҪηʲô
ʱվڴһ꣬ؾвסһǴ󶯸ɸꡣ
ħǶ˷ܣǾϲؾĶ־ҰģǣĹؾĴ£ٲ֮ء
һֱʱ
ˡũӢСԹһˡ
ؾ˵ȺæݣȻ˳
Ĵħ۷ᣬһ۷ᣬ㹻ӻ
˻תǻָ۷壬һʥǿߡ
ũͲ˵ˣ֮һ϶ʥԲ
ӢкԹؾ޷϶ϣܸǿһЩɡ
ԹնʮĿŶ飬Ϊһ¥ʵԻᱩǣҲʵһ֡
ȺɢȥԹǿżʵ£ҪǱǿ
ڴͥڣؾӵ˱ǿͨѲܡ
һٳΪڤĴڣΪؾ
û
ؾЦзԸϵͳλħʹħ۷ᡣ
ԹũԼӢжʱ
ܿ죬ؾͷðһڶС
˲ֻʣؾһˣĺڵص
£ſյĹؾȻʲôæ˵ѷ˵б
˳ʥδб
ˣ񻰴˵
ݣٵؿ̫껻ϵۣϹʣ˻ʣ
Ϊʥ˾ڣ
Թ
ִͨˣݻأ֮죡ʱУ
٣߲ݣ
ԣˣµˣ
ҳ϶ȣ99ֵ100
ʥ˾ڣ
ؾ۾һʵĪʥҲֳڡڡԼԲ
ϧϵͳûлش
ʥķˣ޾Ѻ᲻Ϊͣ
ؾʵǷ˼޾Ѻ󣬻ڵΪǵѪ
ᣬ޾ģħڵ״̬ͣǼ޾ѣͻֱӴʥ˾ʼޡ
ϵͳشؾһ
ؾһȥ

ʥ۷£ۿһ
棿̫һͱѾǳУ
ۿüʵؾʱ䣬֪ؾĿֲ
ҷؾԼл·
ǵģİ֮λ
̾ڶؾȫֻ̫һ壬ɲ뿴Ŷ̫һ
ԣۿüڵۻ˵λǼɵɲ̶̫һĴš
̫һܵܣӲܡ
ˣ»ңָҡ
ۿΪӣʱվ֪ؾǰ黹˽⣬Ҳ̫һֻδ˵Թ
һʱ䣬ۿؾҳ϶û½һЩ
ؾؽͶĶ¡
̫һ̫һԣ۹⻹ô
ۿ̫һþȣؾĶñܿա
ͬʱؾѷ˽е԰С
óԵ֣ԷЦްĶų


1162 ֮
ã
ЦŴӦ֪ԵӡŽħϳڵѳʥЩ
˵գӹԵ֣УʱԵֱŷǿ⣬ͨþӨ
һɼǿϢӽԵйؾ۾
ħϳؾǰռϳϡ
Ľһˣ൱ڤǰΣΪ׷߻ħΪ¾Ŀֲаħ
ҵħ۳̵ѹӡڽԵУó
˵ϳħǰǺպţʱưǧ콾񣬺ƿ̺ϡ
ҵħںܾǰͳΪ뢣ء
ħܱƵüҵħ۳ѹɼϳʵ
ҵĽǴ
һ޾Ȼը죬ӽԵڴ쳹ɽ磬黩Ȼ
ݣݣݡ
ۿ۽ꯡǿףڡʦԹȵħһɽȫӴڷɶ𣬽ʥ۹Χ׳ۡ
ô£
ղǵɱء
ʥ۷ϴģĪǿ֣
ģ˴ű¡
ûзս
ħɽ۷׷ףڵǻȻղϳǻͷƤ顣
ͬʱһӰӷеĽԵڷɳѸٻΪΣڵϡ
ңϵƣͬؤһ㣬ؤ࣬ɢһɴ̱ǵѪζ
ҵĽҵĽءҵĽأ
ϳԭתȻؾбŷֲ׹⣬ؾȥ

˲䵲ǰʳָ̽Ķͷϣá
ϳ·һ㣬һֱ߶Ľ
ؾ壬ȫаħ̬ųƽħû˽궼ڷŭ
˽Եֽؾʵħδã
ؾ˼Ƭ̣Цؽΰɣ
ɽҲһΣصش̳ڶһһʥ֮£ѣӻǧֵ
Ȼ˵ʥǿһ뷨ͻᱻѹ˷ǽȥԺ󣬷޷ָ
˵ʥѺУǡ
һ˵Ҫ
ѺķԽǿԽ˵ǿ
Ѵ˵еĽħΣһ϶ͥ
ԴӺҲѺκ󣬴֮ͥд
Цŵͷžʹϳʧԭء
ؾڵϣʼԵ֡
ĿǰѾƿֱ֣Ƕֺ֣жսʱʵֿɿ̽󾳽
ڴԵкá
ǼŸ֣ûдͨҲ޵档
ʵ̫졣
Χʥ۷ħɽǸоϳϢʧҲҴؾɢȥ
ûϳںϽԵֶؾ˵ͬˮɡ
һתۣʱѸٹȥ
ϲýԵ֣һָħٻᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬽ĿǰΪֹۻָħٻûʹá
ˬ
ؾһΪָħٻˬ
ΪԵ֣
Ե־ȻԲٿֻҪ粻ֱΪĿܣֲޱȡ
ƿر˶áƿض飬ȫж٣жǿ
ؾǼħ񣬷Զͬ硣
ֱ۵ıͨ
ؾЦˣͨǰԸǿпƱ˵飬öԷʶıƣȥ϶ŷɥ
ͨ鱨޵С
飬ʼ˼ٻ˭
ָħٻᣬˡ
ҪսʥţֵµǿԽԽá
ٻԪӣ۷Ԫӣָǰ䣡
ؾзԸ
ϲٻԪӣ񻰴˵
ϵͳʾؾæϵͳԪӵб
֮棬Ԫӿ϶ʥ֮£һΡ
Ԫӣ񻰴˵
ݣ֮棡
Ϊʥ
޽
ͨǬׯɷ̣ΪΣԪ֮
飡˲ι
ԣͬ
ҳ϶ȣ91ֵ100
ʥ
ؾɴ۾ɳԭΪԪʥԲ
ԪμﱻԪʼȥ̣Լͽܣ֤ԪʼĹϵ޻ʵԪôӣ⣬ڵԪӿ壬Ϊ򲹣ɼλ
ϵͳһ䣬ؾգ۾
ĿԪбе˲ιϡ


1163 նʥ
˲ιͷ󣬺ųƾǧһΣһ˲ιܻʮ꣬һţܻǧ꣡
Ϊ˲ιӤʹúвıۡ
ؾ˲ιͦȤģ˲ιֲ캦ῼڴֲ
ٻԪӣٻ˭أ
ؾʼȱһʥʥֱֲٻ
ܡ
ף
ˣ
ϵͳٻɣ۷ʱڵǣָǰ䣡
ؾзԸһ󣬾ƺӴǽɱ񡢷ɱ
Ȼʥһ֣Ҳơ
Уֻٻһλ
ϵͳĮĻشؾѪ
ѵͲ
ǡţͷ桢ڰ޳ʽ֡
ƾؾ˵ϵͳǲͬ⡣
֮£ؾֻѡٻĻԪ𵤿ǲڶǿ󷨱
ĿǰΪֵֹѾвٽؽ̵ӣԹʮʯȡ

ͨӵǰ䣬֪һУ᲻Ѫ
֮⣬Ԫʼ²ٵҲؾ£׼Ҳˡ
Ψһͽܱؾߡ
Ů洵槼Ϊؾʥʺ󣬻ַˡ
˺ʥǻ϶ؾ塣
ʹ̼
ϵͳб
񻰴˵
ݣؽ̵ӣ
Ϊʥڣ
ƺӹ
ͨƺ죡̲ķĦŪǬ
Ԫ𶷣
𽣡
ҳ϶ȣ85ֵ100
ȻʥڵΪǿȼƣȼ磡
ؾþϲϸһҲ
ԪȻųǽıΪ֧ţҲѷá
žƺӴҪսսƵӺԪʼ֣档
ٻħţ
ؾзԸ˴֮⣬ʣһ۷ᡢμ޾ѻᡢᡣ
ཱʹã齱û֮ڼܴУ׼͸йħѰѾʹãͲŻЧ
ˬϢ
ؾŤŤӡ
ԪӺļ룬Ʊɽǿսʥʱ϶ܷӲСá
ǲǸõ۽ħ׺룿
ؾһ߶ţһ԰Сȥ

ǿһƬİ½ɽͬһش̡
ڤڴ½ߵһɽ嶥ϣǰĵӰĵǡ
ΪʦҪչأʱȥ۵鷳
ڤ̫ãһ˿ᷳ
һӲͷƤ˵ʦѳɣȻǿȥ鷳ǴΪʥ֮¡
ڤ񶼴򲻹ֳһ𱻹㷺ΪڤꯣȻҰԼʦơ
ûڤеĵλᱬ
ʥŹҺ£
ڤ͵۾ɭȻ˵
ϴһսѾǰʥٽһǽߵʥˡ
ܳʥʲô
һ
ⲻ֪ؾֵѾʥˣǰʥ
۵ĲԽԽ
Ǳؾȹ˶޷ٳԽֻᱻԽ˦ԽԶ
ʦʥŹ㿪ţǻᰡպᱻѹģ
һӼˣȻѾԼ㲻һڤͲһһˣǶ
ڤʸټʥţȻŹ
ԣڤԽ䣬Щֻ֪Լ棬о
ǰյӣֻ츳ЩΪķʱںԼЩӡ
ΪЩСͬ⣬޷
翴ڤĮԸ޵С
ⲻ֪ڤݺᵽڣԽ顣
įһ
ڤŬҪն飬ǿį
ãһ˾ټһλ
ڤһ˵
Ӿϲѣæлǡ
ӽԺǲҵĵӣ
ڤ˵һ͵̧ͷŵ
ʦ˵ʲô
ǷʲôΪǣ
ʦ𣬲ɰ
ʦʥףû
ӻŲѣΪΪʥ֮£ŭڤ
ⲻ֪ǳ̰ڤǲ֮顣

ڤ䣬һǿ磬ֱӽӵԪͶӰɢ
İ½˲䰲
ɪš
һΪ𡣡
ڤ۾ն˲䣬Ȼ
ڤڤ֮Уƺҵʲô
ǹ¶ģǱģģ


1164 ǿ
һգԪӺɽȥ
ŷٵɽ磬˵鶼ЩƺЩ⡣
Ԫۣ˿ڹУŷһɵĳС
ಢϣΪʣֻͷϼżư׷ôᣬƽƺƺ쳾˵Ϣ·ǿΪһ塣
ò绨£棬ȣƤѩµ͸¶һɶׯӺݵ²𽣬ޱȣ䣬
ɣǵ͹ɽ硣
Ŀ֮ǸȤ֮ɫ
ڤڤ֮УǶоԼؾԵܸؾպһԵվĸ߶ȣоɲǴ
ǻΪɽ粻ˣ࿰ǰͥ
û뵽ɽӻֺ
һɵɽΧǵǹػɽ½ޱ׳ۣķȺһܡ
߲ϼɽڱŷָ鷽
ΪؼǣԪӺܸܵɽһɹǿϢ
öʥǿߣľ
ʥϢϤԪͬ𾪡
˻ڴɽȥ
ͬʱʥ۷԰ڡ
Թָħ۷壬ع飡
ϵͳʾСˣؾͣ½Ų
æϵͳԹб
Թ񻰴˵
ݣؽˣ񣡡
Ϊʥڣ
޸󷨣
̺ͨݹǬŲãɽ
ʮĿŶ飡޸ޣ
ҳ϶ȣ96ֵ100
ʥڣ
ΪֳȻԼһС磬ؾ档
Ϊ곤һλһ㣬ҲһܶԹ
ͻԪײһҲ֪˭ǿ
ũָħ۷壬ع飡
ϵͳʾٴ𣬲ѣϵͳԶũб
ũϣ񻰴˵
ݣ׵ۣػʣ
ΪʥԲ
Ե
ͨأ˷󣡡
ũ
ԣػ֮Դѹսʱѹǿս
ҳ϶ȣ92ֵ100
ʥԲ
ؾԤһ
ʶ۷壬ʱԿ˼ᣬ֮ͥ£˰ϣΪһ¥ͬʱҲ˳档
˻ָħ۷壬ع飡
ϵͳʾٴ𣬿λħǽع顣
ˣ񻰴˵
ݣؼһֻϻ
Ϊʥڣ
׻й
ͨ׻֮䣡Хһǹ
׻ǹ
ԣݣսʱսֱս
ҳ϶ȣ91ֵ100
ǻ棬ʥڣ
ͥʥǿѾе۽ǿףڡۿԹũʦˡʿţʮһ𣬻ڵȼơԯۡ
ʥꯡԪӣԼǵ̫Ͼ
ʥˣǷˣ
Ӣлָħ۷壬ع飡
λħҲҪع飬Ϊʮ֮һӢкôҲͥڵĵڶǿߣһǵۿ̫һ
ӢУ񻰴˵
ݣ񣡡
ΪʥԲ
ս
ͨӢб࣡ȪԲ񷣡
Ӣ
ҳ϶ȣ94ֵ100
ʥԲ
Ҳպϣ棬ʥǿ߿ɲࡣ
ʥԲԿɣưһ
ؾЦĴħ۷Ҳûô
ʥǿߡһʥԲǿߣ
ǴλħԺɨһħˡ
ܿ죬ͷȻðһڶλħ̤һĻСŴͣģɰ
λħòûб仯ֻǰȫһ
ؾǰȵл֮
ؾЦպǿɵΪ޶ཨ޵Ŀսǧ磬ʱ򣡡
Կ˴е˷ܡ
ջָֻ۷壬һչ֡
ؾֽ˼䣬ȥ
ء
ʱ䣬һ£ʱͻƴʼɣ
Źȥһʱ䣬úȻԱߣֵ£紫ϢʥϢ
ԣؾһСתʵֳˣ
֮Ӵߣ˴УؾԭΪҪʮ꣬ãû뵽ôͳ֡
ǵģܿ뿪
ӲͷƤ˵ؾս֮۵Ļڲħ˵Ŀû˸ؾǰ¡
뿪
ؾüһ壬ԸȥѰʥκʧ޲Ź˺ˣ


1165 ǿʢĴͥ

ùӦȻʧԭء
ĳ˲ؾ겻ᣬӶֻ档
Ů֮УӦþֻʮûм䣬äĿѰָѾһС
Ǻڵӣڵӵĸ̫ӣʱؾֲϲԼΪǰʦͽ֮顣
Ȼ֮˻槼֮ľйء
磬ĵһ˾槼
һ·槼ͬ˵ĸѸٹ̡
ˡ
ؾԽ䡣
õ˵Ĵк齫𽥱ĥճΪ˵ִߣ棬ɱһΥ˵ࡣ
һգ޻ˣУΪϵۡ
ؾмᶨ뵽漴ҲûСǴС󹬡
ͬʱԪӺĵ˲Сĺ䶯
ԪӲö˵ħпǼ
ԹãԹڿƷλλС
ڣ˵ĸۡУԪӺͣͬеĻвƷϵĴؽ
ȻԪӣ
Ԫ˭ôʶ
Ҳˡλء
˵ʮƺѹ
Ǻ˰
ȺǰԪӺ۷׷ס
ۿ鸴ӣԪһֱǿˣ
ǰʱԪΪ࣬ΪһˣӲۿ
ԪӵϢԽĪ⣬õۿܸӡ
Ԫһ˽̸һߴΧ﷭캧ˡ
ˡũۿ۽ǿףڡꯡա
һǰϤִԪԺЩ㱡
Щٻ඼гޣھȻΪһЧֱ˼顣
ͬ𾪣ԱԹһֱܴͥǿʢ۵ΰؾŨȤ
ֳ٣
ԪЦں˶սʤеľ
գǿˡ
ԪӸЦĿꯣͫ׽
ʥ
꯸ܵĿ⣬Цŵͷ
ǰʥͥһƷ񽫣佫֮ףԪӣѾҪϹϾ
Ҷɣ
Цŵʥ֮ĵλˮǴߣʥϵħ֪ѳʥҵ
԰֮УѱƲϯרΪԪӺء
ڳºҲΪĳ֮ף¼ΪͣҲû˸Ҹɫ
֮⣬̫׽ǡ깫ؾȽصĳͬʱΪߡ
Ԫɣӣ
¹Ц˵źͷ
ԽʥĿֲǿߣպ϶ǴͥȻҪύ
ˡ
ԪҡͷһЦͷ
ǲʶ£ΪͣȻֵ̫飬ǿóµλܸߡ
Ὺʼ˿ʼѾԻ
ԪӺԴͥ˽Ҳｻ

ʥꯣ
һĴսڱ˵ûĿãҲԪӺ
ԭΪǵĵܰͥ
û뵽ӭǵһޱǿĴͥ
ǿڤ˵񻰣
ǿĿڣϧˡ
ǿ۽˲Ǻ𣡡
ޣ˵ʲôأԣ
뿴սһ
ȺԽԽ˷ܣսڼڳ󲿷ֶ佫һЩƺЩʧ̬

ǿձ˰ǳ鲼У̫ԶʹǿŻ⡣
һӰǿУϺɫ죬һͷڷɢڼϣͷϴһڣӷĮ΢΢̵˸оһޱſơ
Ϊͨ졣
ؾٻͨ
һߣһƬŵ˿Ŀĵš
һܿԽͬӰд󣬹ޱȡ
ףʥ
ͨȻһ۾һϢķȥ
ܿ죬һȴţƽţŨ֮Уǲãã棬׺Ĵڡ
ƽŻ򿪡
޴߳ɴŽ£죬ֻɫЩÿ
ʥ
̾ϢһѾʥԲҪͻʥȴ죬ѾΪʥǣʥңңڣʹʶ̬ԽԽá
һ뵽һ콾λǰøͻʥ޵ޱ⡣
ʱͨȻǰŵæˣƾճ
˭
޳Ȼûвͨĵ
Ǻηʥ


1166 
СһɷΪҽһ
ͨʥԲΪ޵ĸ΢΢Ȥ
ĽؽվֻǱɣֻгʥܳһС
̹Ԫʮ̹žѪݻ˵ǵ츳Ӧ࣬Գʥʮ׳˺ȫ䡣
ʱԱ츳Ҫ
ҧʵ㲻֪˵Ķ
ԷΪʵĸоҷɣ
ĪʵĳУ
ͨҡͷЦ֪ⷽ档
һ޵ɴ۾ĵˡ

ѵ棿
ӿ죬ǰ˵治ֹһ˵ޱߴ󣬻Ϊͬ򣬴˵еĹʥ۵ͨһǿ档
ʱһӴӻƽڴֱӽС
ǿʥԲĵӦͱ˽ȥԷĴڡ
ͨüϵЦѣɷһۣ
䣬һɿӻƽдΧɢͨ۾ֻƽڳһӰ磬֣Ӱ
Ȼʥˡ
ͨӸȤ

ǣʥ۹ɢȥºͷ˴Ԫӡݼؾ
˿ؾѾʰ飬ϣȴǵĵ
˴Ӵؾ¶һĨЦ⡣
Ҳ֪λԪӺԪǷͬһˣԪӿɷ񻹼ǵ
£ʥǿߣͶ
¹ЦԪӺ߽󣬷̧ͷؾ
ؾеҪᣬΪҲܵͣǹɻȴǻ֮ȥ˫۾񣬷·档
ף
ԪӺüͷؾЩ졣
ԽԽʼŬ롣
μ£ԸΪЧ
¼ĽѾãΪֳΪʥԣؾЦһֱ˵Ŀ
û뵽ǰ飬ؾȻ֪
Ȼ˵ؾǰ˽⡣
ԭġ
ؾԪӣע⵽飬µԪλԪӡ
Ԫӣһ֮Եǵ𣿡ؾЦеʵ
ԪӽһٶΪǣɼԪӵľжߡ
üܸԼκǼһǲϣԻؾԼ·ʵ
ԪӶʱȻǵλСӣ
һڣͶؾܳؾΪСӡ
ؾ⣬ЦĽΪ߲١
б뿪̫죬ֻѰҵӣǻҵһͽԪҡͷЦ
ºͷľԪӵһͽʱؾڣ
ֲؾ֪ǰĴ¼ԭؾҲǰ֮ˡ
һ뵽Ǹӿ͸ؾ
ʥķ˷ԼҲؾĸף޷ȥδ
·ؾѹһ㡣
ָоʥ˵Ϊֲ
ʥ֪£ȴ͸ĴڣëȻ
ؾǵˡ
һؾԪӵĹϵһ֣ʼΪԪӺְ
ٻħûм֮УֲԴҲһֱ顣
ˣȥˣ
ؾֵʥѾҪĴڣȻỨ̫ʱԪӡ顣
æԪӺȥ
ֻʣؾͷʱؾŻڵˣϣܰһꯡ
ꯣʶü˲ؾе˼
꯾ʥѾֻһ֮ң
ؾ꯳ʥ
ֻʦţ˿ɲװ׷ףʥ϶Σĵλ
Щԥؾպͥʥ˿϶ԽԽ࣬޵Ŀ棬ڲìܣ޲ȫ⣬˽꯵ıԣʥǵĹϵ
Ծڴˣٶ˵ûӪˡ
˼˷ԾͽѣԹںֱˬԸ񣬲ͥսʱô˼ɡ
꯽ãȻǺ¡
ܺվؾ󣬷˿ɲؾĻ
δĴͥʥ˾Ƕս
ûսʤܻ
ãӦ
˹Цؾ⡣
÷ȥ
ԽʥԽãʥŴ֮գѾԶ
ѵۿ
ȥؾԸ
ǣ
յĹһû
ؾ۾ʼȴۿĵ
̫һҪʲôʹ࣡


1167 ս
ûãۿʥ۹߽
ɻҲ֪ؾΪεټڼԪӡ֮
Īмʲôʣ
ۿЩ黹糣̨ǰ£ʵ֪گΪ£
ʥ۹ڿֻˣۿܸоżɵϢ
ĪǾǱѵܾ
ۿԺ棬˵ؾһʥϵ飬ɵԱ٣϶ڰšɱԼؾ
ڵľϢûֻ֪֪Ĵڡ
ؾ˸ŹعâЦۿǿ
һۿɴ۾˲伱
˳ʥмޱȣؾԸǿôܲĶ
Ȼɽ磬Ѿؾ±ǿĴ˵
˵ؾӵϲͨΪԾ
꯲ޣȴǳԽʥĴڣЩ˵ʹؾڵۿеٰθߡ
Ȼ룡֪Ҫʲôۿǿ˷ܣʵ
Ǿǳպֻ辡ľΪ¾ͺá
ؾҡͷһЦ˵䣬зԸõۿָ۷壡
ۿһʱһΪ¾Ϲᣡ
ץסһлԵպ󣬳ŵҰǰһ
ܿ죬ؾͷһڶۿûеֱֿӱС
ٴΰؾ¸̨
׼ȥٻħš
ݱʬ䣬񻰴˵
ʮ򣡡
Ϊɾ㵽ɾڣ
ԣݱʬ֮꣨ݱʬս꣬ѪϢԽŨսԽǿ
ݱʬϹеޡ
Ķ桢ȮߣԻݱʬ
֮⣬ݱʬǺպ֮һ
ɲٿش
ݱʬĵʹǣټϴͥǰľţؾǻĦ
۽ǿףڡ졢ࡢ丸ȣ塣
壬ۿӢСڵԵЩ
ؾϣ峸ƺ⣬ϣκһ̫ǿơ
ͬʱ̡̡ؽ̵̡ħҲʼţֻûǰôԡ
ֻҪؾһ죬Ͳҡ
Ϊû˱ؾǿơ

һתۣһѸš
һգɽǿƹ棬սʱǧ
ʥżأڣۻҿս
̫ˣʥ˵Ӷ
ĺ򣬺𱻹ѺɽУڹ˵ͬϵ⣬ƾ׸
ɽâ̫緭
ڤκβۣ棬ʥţ˭ܵסɽ;
ǧ硢򷨵۴¡
գɽھͷɳһ֧֧ţɱױ˱ȵȣڣλεȥ
֮˸
ǵۿףڡԹ»ڡԬ顢ʮȵȣؾɳ֮һħʮ
Ӵݣ̲
˿̣ۿѾָ۷壬ΪȻûߣҳ϶ѾֵؾҪָıǱƻģԼʶ
֮ǰؾһǾܻ񶫻̫һ
۷ʱڵĶ̫һܺ͵ۿ൱ڵĶ̫һʥǻôǵۿĶ֡
Ҷ̫һۿΪؾЧ˵
ͬʱؾѵ۽̫ˡˡزе԰
޻ͨͻǰ磬ǾܵĴ¡ѻ
ؾԸʹ
ԭؾҲħһ뵽Ͷ鲻һջȥҳ϶Ⱦͽ͵Ļλıǻ˵ã
ڵؾѾۻ˴ħᣬٻȱǿߣȱ

۽ֵؾ˼ļλ
̫ˡԼزЩ˷ܣΪףؾǷչĻᡣ
ŴͥԽԽǿƿصĴԽԽ࣬ؾƿÿһ磬Ȼָˡ
Ҳؾٻۻʵԭ
ۣۡۡ
Ƶ۷ʣԣĵض࣬ڣЧޣ
ؾͷֺڶλħС
ħһ»
һºؾ׼ǰء
еһ֮أʥҲ򿪡
ؾǱʥţ쿴ʥŵһᣬӦϣʥţ
ϹŻ壬֪ʮܷۣ
ؾڴ漴ʧԭأصԼ޹
׼ʹһᣬԼͻƴʼɾ


1168 գԸʥ
Ź򱻴ͥͳһɽҲٴγΪġ
Ϊ۵󣬴Ѿ޷壬ڴߵ۷壬湬ʥ۹عȵȣҲǳٰء
޷壬ֱΪʥ۷ͻ塣
ɽ嶼ؾûĺ٣Ⱥڡ
λʥ۷壬壬ޣۼˡ
С۷壬֮ͥк󣬾Ϊɽҹ֮䡣
˿̣⣬ǰڸ̾ͥĺΰ
ɽ羹ȻôͻָԽǰɽ硣
һװŮӸ̾ɴ欣һ˫۾峺ͬѩ˿ĳУ˾ͬһķ羰ߣĿ
ɽýʯͥɲУʹ״ǣΥߣ
ؾҪɽ磬ǸǴͥȨеأ
ڹװŮԣվһӣͷڱΣ¶ûͫףѪ˿ޱȺˣһص£빬װŮȣʲ࣬Ϣ·ޣʶɨȥѹ׽Ĵڡ
޶гԿպ˺ܻܿΪǵľС
ӿ˵ɳƣƤ
װŮתͷ򳤷ӣʵҶϷ磬ǸһѾͻʥ޶𣿡
ҶϷ磡
п󣬵򷨵Ѱϣͻᱻ𶯡
ҶϷ磬ڶ콾֮ͬУֻһ콾
ͬʱҶϷҲѾԤֻʮꡣ
ԣҶϷޱ飬ʥҳҲﵽġ
£ת߰ɣǿвʥǿߣǾͱˡ
װŮͷ
ŮҲͬ죬ǵ콾Ϊ˾ݼ诣ĽŮ
ݹʷҲŮǧ콾˸߶ȡ
ڶ콾⣬Դ⡣

ʱһתһʱȥ
ͥսҲ״죬ڵۿףڡԹĴ£ͥľԴݿ֮ƣһ·ɨܱߵȻ
ڣ۽ˡ̫ˡزҲ½ع顣
ȴؾЩʧ
۽ֻԼ岿䣬ûдףյ۽˵ȥʱսʱ䣬ңΪߣܣûһλԸ⡣
̫˳˴һЩӣˣ̫ɢɾĲ˼
˵ǲϹŻǿߴﵽʥؾѴԱ߷ԲĴػָˣаٲ¡
ز˵ظһЩԼ
˵㲻ûп
۽ԱټϹŻ壬֧ܽǿš
һգؾ׼ǰأաԪԡˡꯡ󡢵۽¡ʦе鷿С
޴˴ǰʥţպԪԣҲ񡣡
ؾǰ˵˺档
۾һʵĪǱ¶ʥţ
ؾܳʱ䣬֪ؾҰģʥſƸ߸ϣԲᱻؾη
һաԪԡ¶ݡ
ʦԼ۽ã֪
û
ؾĿƵ޺ʥѪ𣬴޽ȥԺ󣬶ʱ׼֧Ԯޣʥſս
˵ֵڰﻤͱǰء
æ˵·ģͥսҵ㸰𣡡
ǣɷʥţ
ʥžȻͱгǱǰ
ߣԸߣֱʥŻ
աԪԼ꯶ʱ޲ʥſս
ؾ̧һѹЦȥʥһ̽Ӧϣ˼ǵù۲һΧĿռ䲨ѰҵʥĿռ䡣
˵꣬ת鷿ȥ˽
鷿⣬ʯ֮£槼ף䡢ηˡѩСڵӡ϶Ⱥš
Сڿ׷Сòֺ
ŮؾЦ޿

ʱؾաԪԴһųɫзɳԶɽ磬Ǵͥ͵Զһȴš
һԾ߶ƣؾԪȥƶȥ
λǧ봦ɽڽӽԵ
գʥԸ
ؾڽϣЦеʵ
սһ֪ħУ֪ܿ޾ѳʥħϵͳǲ˵
һʱ˷ץʵʥٲʥˣ
ԱߵԪĽʺޣûؾ顣
ؾ˵ǳʥǾܣ


1169 
ȻʥٲٲȻԽʥ˵ĵˣǾͻá
ؾЦȸմһԤ룬ճʥħײϣҲɱ
պԪĳȡ
£أԪ̲סʵ
ؾƳһۣ츳Σ޺ǣжߵĳɾͣÿԼ
ҵ츳϶úǿ
߾Сİ㣡
Ӵƾ㣿
ۿλһҪؾٿһʹǶʱ졣
ؾΪѾﵽɾԲдȫؾ
һʼպԪԻ
ʱڣؾд裬԰
ؾͨǿףļ׻𣬱̫ǿպԪԿ಻ԡ
չһʥܻܿΪħ
ؾ˵һ˲Ĭ
Ϊιؾʦѯʹ
ԭǲʯƶΣУΪҪǣ޾Թ켯УʱŮ洴ȡʯ죬ԹǸƶΧʯԹմȾʣµһʯ˼䣬¾غʯΪա
ҲΪʲô첻µزµԭΪЩԹ죬ʹһûоηټϸǿı죬ɾʥ
ħҲ˼£
պȻ£֣صĶؾĵ
ᶨһļʯ
ؾҳ϶ѾֵֻΪڳʥʱܻƲסʹħ
㣡
ؾշһ·Ҳ࣬ðճħɱķմΪա
ոжй¶Լֻǵͷ
ؾԪԣ޴㣬Ȼ㣬ҲĽǶΪ޳޻һĴܷɶߣȫ컯
Ԫ˷ܲѣ಻ס飬ʵ£ʱǱǿ
ؾЦʥţ˵

žش󿪵ʱԽԽҲʥ֮ϣͥսѾû򱻴ͥշֻʱ⡣
ڸϸأ
ڶ콾ҶϷ͵콾˾ݼҲˡ
ǧ콾콾Ǽȥˡ
˴ش󿪣ضʷᣡ
˵ҲҪȥأ֪١
ǿ֮Уĵط̸ء
˵ΧѾۼʮţ˿̾ش󿪣жʮա
ؾ˾ԽԽ
һ·ϣǶûǿУؾ٣ûб¶ȥֻ֪ء
̫󣬼ŽƣǾػǺԶԤƻʮղܸϵ
ǰ°ɣ
ؾȻڵʹᣬΪٴһ
ɻ󣬵ʵʵǰȥ
ʺ棬ɽˮҲˡ
˽󣬱ӦȷʵϢϢŨ
һ˵İط£Ҫһա
ؾԸ֮Բڴͥʹᣬֻúˡ
Ȼʵʱֻȥһգ֪ؾãؾѾʱվشһֿ꣬붼Щꡣ
󼧲ܴ꣬Ϊû衣
ûãȺɽ䣬ҵһѨס¡
棬û޵ķԸ׼޾ͳ
ؾԸһ·˽⵽صʢʼɶ繷ʥߡ
žڵǰΪ
պԪԵͷ˺ƣؾҪʲô
ؾûжͣ붴ڣһߣһзԸʹһᣡ
񻰵
ϵͳʾؾϣҪǲ˼ĵ
ʮĻˣҲ
һ룬ؾоһѣΣ˫۷ڣʶ֮С
ԺУԽԽӡ
ʲô˼
Ĵغʱôһ
֪嶦ƴ󣬺ǰ
ԸԼı𣿡

ؾŵæۣӳǰһӰݡ롢ǡȵȸ飬ûʿ
Ƕǰɽһϵʿǰɽ¶ˣŽʥׯϡ

ؾʱ˷һʥ֮ʦĽ϶ؾջ޴

ʱȻۣڵ
ۣ׷ͯգȻ˿Уؾеĺû̫ĳ롣


1170 ɾʹʼ
δ飬޷ţԸʼؼһν֮٣컯
ƽ˵·˵һ޹ؽҪ顣
Բǧڣǰ鶼
سƾ賬츳ú֮Ϊҡϣɾû츳ɷ顣
ںԸڷôܲ˷ܣ
ؾò̾һɳȻʣǱʦ̫ϾӵȻʣͬΪ
ܿ죬ʼ³ĵһ֣
ǧħһޣ̹Ŵ磬أ˫ۻ£ǽΪɽ֣ΪѪΪ£ëΪľ
س֮ɴ壬֮ΪС
·ĳħؾѸٳС
˵ĻȻͬ£ؾڵ΢ǵ鲻Խת
üļͼƿʼ֡
΢ǵ
ĿȻƳؾͫ΢΢һﲻƽɫ糣ԹԵĽš
ĺδʥٻδʥʱǺңԶ
ߺĴأֻһ΢ǵ
Ǳ
ڿǺĴǿߣǿ˫÷⡣
һʱ䣬ؾȤڵδʥؾ츳ȻĶ
ʱѸš
ԽԽۼȻҲвΪûл۸ʧȥ
Ҵҹȥ
䡪
һգؾǣͬۼΧ鿴
ϲͻƴʼɾ
ʼɾ
ĺĴأʼɾܺһǿߡ
Сӣ
˸žâʱ½ͻƣֻؾͻƴʼɾúԽԽϲ
ѾؾΪͽĳ嶯
ؾ츳ǧ綼֮ԪӺͺᶯġ
Ź
׹ۼޱȡ
ʼɾô֮ϵȫɪɪ
һһŴԷɳԼٶײϵƣһ죬ֱӱɢ

鶼Ŀź
һɢ٣ǺεֶΣ
ؾͬŵֱԲۣ޻Ҫٴ尡
鵭ĮļǵѸٷɻС
컯
ؾ뵽컯أ˵նʬɵ֮Ǻ컯ҲǺǿķ
ջĿ⣬ʼȷ
ʱš
ꡭ
ȥǬŲơ
һǧꡭ
Ӳ˸ߣ괵龲
ؾٴͻƣʼɾڣ
ѾΪĿһλߣ鶼ע⵽ƵƵؾ
ؾҲע⵽עԼĪϼһﰮˣ
ۡ
ġ
ؾһսٶȤζϹ룬ȫĵ

Ѩ⣬պԪȺɽ
ȻֻǱȶд裬սѰͻơ
ʱһӰϷٶȺܿ죬Ŀؾڵɽ
ˣ
ȻͣͷеԪԸͣ˫Ž񴸵һɷģ
üͷ壬ΪǿԷϢ
˵Է糬Խǣر
˲ô࣬æؾڵɽͷϷȴԷĵ
һӣѣ׿㲻ÿʣҲǷ˫ָʦɡ
ͷ֣
΢΢һЦͣھպԪ԰״𽥱仯
ʲô
ԪҧʵԷϢ͸ʹޱȾ衣
սս𹿰ʱ׼ս
ֻ·˵أһǺαؽţ
Цһת飬ǿԳΪˡ
ˣ
Ǵȥʶǧ콾жʮĴڣԴţС
պԪȴû˵ҧ˵ϢĵطѰء
Цͷ޾СҸߣ
ҹ츳Ϊʦɣ
˿żɽҪȥأҲͽ׳Լš
ʦˣ
һڻؾ³ؾƿڴ
ǵʦôȵң˵ȻһЦʥڵĴڣһǿߡ
ֳǿ
Ԫŭ֮д÷з
֮һܺڤ·磬ѾΪǿߡ
㶣ȻЦֳǿֳꯡ


1171 ؾ
ꯣ
պԪԵʱŹ˻Ϊ˼ٿڡ
ҿʥǿߣǴ˴λᣬԺͺС
ܿóպԪ츳ߣǵѪֶͬҪǿܲģ
ձﲻסŭģ
һ˵ɫ˲ѿ
ǵĸ˴ֱɣ
ŭһֳһ۳һֻѹȥ
պԪֻоҰһֻ־Ҫĵͷϡ
ʱֺȻͣڿУãպԪ಻ף亹졣
㶣üͷ壬߶Ҫٿؾȥδ߶ֻ־ǲ·ʲôξţ޷½
ߣ
֮£ȻһƺߣػѪɳȥ
ǣգۼʹ͸ƺʧǿ
պԪԭأƺ뵽ʲô˷ܵĳһݡ
ˣ
ؾ÷˰ﱣǣҲ߹պԪԣǷ˳֣ýг˵֡
ٴλָƽС粨պԪԱøɡ
зڣɶ
ĵдսͺã
ǣֱܵؾͷȫսʹøı龪ֲѡ
һķ˱۾ǳ鴤

ʱۣ񻰵ֹȥһǧꡣ
ϲͻƴʼɾڣ
ؾźĽδʥؾջǳ
ǵ棬ķޱȣպнƽơ
⻹δʥĺ
ʥĺǺεȷɣ
ϵĺִﵽĸ߶ȣ
һʱ䣬ؾɽ¶˵ĺŨȤɽҰ߲ʻ䣬ޱȣڸǺΡ
ؾʼͻƵӿɢϢΧǧ鵨ѡ
Ϣȶ󣬺ȴǺȻͣ
ؼһν͵ڣ٣Ǹ컯ǲؼǶңҲΪԼ
£һ⻪ƿ£ϡ
ǿҫؾ۾
£
ɹ¿ɱؾùĹ¶Ҫ
ؼһνڷĽʷʫԵƶޱ£ʹɲúʥ
ؾ̳һϣ˵ȻȴȻǿնʬɵʹؾ´
ǰΪҲǿ³ʥһǽ£սٵĹ¡
ǿɢȥ󣬺ڿУ۱ԹĶ·ʱ𻯳ɡ
·Ĥ飬¶֮ɫ
뿪񻰵
ϵͳʾؾԺؾʶʼ
׼ȥȻ뵽ʲôĿ⿴ؾ
΢ǵ츳ÿͻֲ꣬ԳΪҵͽδ
뵽Ҫؾ
ʱؾȻƾʧϢúһʶ̿ȴδܲץؾϢ
ôܡ
ɫȻ׷ٲؾϢĪؾдܣ
ؾͲףֻǵ͵
Ŀʼңͬʱؾݣպһ죬ؾ

ؾ۾谵ĶѨһ˫ɢž⣬üļ仹һ棬ʹƺڰеаȡ
ȥδ߳ڣĺʱʱյĹֽ
һ
ؾ߳Ѩڣֻĸо
񻰵ʱվأȻʱٶȻؾ˵
ǧʱɲ̡
ȥˣ
ؾʼɾڵŴʥ
ע̨
գؾȥԶսŵպԪԸܵϢæ
һѸ뿪

ǿ֮УƯţ飬ͬ
ݡ
һѸٴдȻǶ̫һٶޣƺӱʲô
¡¡
ֻһޱӴĻϯ˷׷;ײϵȫײ飬ʯ̷衣
̫һ㻹ҪӵĶȥ
ۿϵ쳹ǿգʹǰ̫ŵĶ̫һøεѡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ΪʲôҪ׷ɱң
̫һıŭ;ռݣ͵ۿֵܣһ̫໥أΪνһ棬ۿͶ֣
޷⣬Ҫߡ
ѵŭȼա
ʱۿľ޴Ѿ޴ȣ̫һԵޱС


1172 һ콾
䡪
ۿľ޴ײڶ̫һϣ˫Ϊ̫󣬶̫һѪɳȥһ·ײһſǣֱɳȥǧͣ
ֻоͷϣλ˺Ѱʹ
̫Ѹۿ¶ԭΣһȻĽ±̫ţޱȣ򶫻̫һĿ˺ɸ֮ɫ
󣡱һٶķŹ㣬㻹Υ
ۿŭȵ֪ؾ
˵ڵĶ̫һǰ۷ͥҲκβؾ
̫һԣ۾˲ˡ
£λ£
̫һˣۿȻΪ£ǿɶۣ˵λ
ۣͥ
ۿʹоþûص
۷ؾѾΪۿҰģҲűؾĵؾء
ۣ
̫һ˫۱ͻѪ˿鼰

̫һ벻ͨˣΪؾͨշǰǿǣֳҲշ
ѵؾⷽ
̫һҧгݣƺڤ粻飬ۿƢ޴Ͳܷǰĸ߰𣬽ִͬȥΪô㣿
Ϊ˶̫һؾ
οҲΪؾЧؾķչƣǧУؾδ֮ء
̫һķŭ裬ᱻۿȰ
Хһ̫ڱƶʢ
ʥԲ
뿪󵽴̫ǵ̫֮ʹΪԾѾﵽʥԲ
ʥԲĵۿȣȫ
ˡ
ӰӶ̫һѸͣΧȫײ顣
ۿɫ糣ߵӣڵΪܼԦ𣿳˷кô
̫һƿڴܱĺͼڷǿ
£ۿ˫̧𣬺ͼУ
̫һı˲ͼôֻصۿУ
һ룬ƺµʲôĿ
۾𣡡
̫һûŽӰۿײȥ

ۿջغͼ飬ȥ
ԸʥԲĶ̫һҪʹúͼ顣

Ƴ۳ǿ֮Уؾ񻰵뿪Ѿȥʮա
ǾԽԽ
Եص;ɹԽԽ࣬·򣬼ѾռϢǿᣬ¶ʾȨ
Ҫʥŵࡣ˷ܵǰǳԽܼǰϼҫǾء
ԪԵͷѾоսϢ
䣡
ǰȻ޴ֻӰͣͣΪڴʼɾϣպԪ԰ľ
ʼڽս
ؾ۾޶ԣûô򵥡
ǧ콾ǧţټƼţѾﵽΪӴĵزʥŲôŽȥ
Ķڡ
ñһ
ԪԺٺЦƲʮս
ؾ΢΢һЦûнӻ
Ҫȥʥʹ棬ʥʹߴ·ǽʥŸӷ㡣
ٿأؾˣơ
ǰǽŽսʹΧޱȽš
ͬʱһͬĹͺϣڶ콾ҶϷ͵콾˾ݼ读¡
ǰ޺͵콾ڵ
ܵҶϷ˾ݼ诵Ϣ޺ͬʱۡ
ҶϷ硭˾ݼ诡
۾૵Щ䱸
ޱ飬ʵ֪λΪζ
ĿⲻźۼĴ˾ݼϻ˺ע⵽
ҶϷɳƵ˵İˣˮѾͻʥǿ֪
ˮ
һ˵޺ʱɫ䡣
ǵһ콾
涼ڴеްһεͷʱʹõһ콾֮
ȷʵһλˮȣ̫ᡣ
ֻ콾ǰʮ˲֪ˮĿֲ
ˮ츳Բѷɫڵޣֻ̫͵չأԵĥʹûеǰ䶯
ֵһǣˮռǧ콾Ѿ꣡
˵ˮһҲˡ
˾ݼʹõ޺ɫѿ
ˮڣǵķâƱػᱻѹһ֡
ˮѾͻʥǿ֮С
˾ˣ츳ʥţһڤ
һˮΡ
콾УΨˮķڷ


1173 Ͻ
ˮҪʹõ޺
ҶϷ˾ݼ课͵ضȴش򿪣˾ݼ࣬ʵ˵ŭ
΢΢ͷشţЩʧ
˾ݼһοʾþߣѵûʱԴһӣʧ˵ܿ㣬١
вֻһλǿ߲ſܴһЩϡ
ͷ·һ㣬ǰʥһ֪
һĿᶨİɣһŬģҵĿǳԽ
˵޵˶־ȼա
˾ݼ΢΢һЦׯ
ҶϷĿԴˣ޶á
һߡ
ؾ˰µѶϢһɫУƾ棬ؾѾܸоĴڡ
Źȥһʱ䣬ؾ˱һɽѰ
ɽڳʮλʮְ
һܵؾ˵Ϣʮλȫۡ
ʱڵһվŵգһЩ鰵Բ졣
˭
Ȼʥʹӭ
ܿ죬ؾأЦڵȵ
ؾĮĵͷɨɽʮһȦջĿ⣬ʵؾ廹жÿ
˶Ա˴˵̬ʮж𾪡
ûĻƺؾͺܹ·ؾʥʹһ㡣
ȷӦþЩ졣
ҡͷʥʹߣɲ֪ʥŵش鱨
ʱأ֪
ؾͷתɽȵһ˽ȥ
˽
˵˭
޶ѣʥʹ˿أ
вΪ֪Ĺϵɡ
Ľʡ
ʼɣֵʥʹ˶ԴʥʹҲˣ
ʮţвǧ콾콾ĸȻؾ
˵õˣؾȴһˡ
޷ʹֻܱ࣬ţ
һأʲô
ɽȺָֻܿƽǸš
գ½ɽȣɵš
ǧ磬С磬緱һࡣ
պɽڲƽ
˵𣬵Ѿˣ͵ʮ콾սһ
ճȥʱˣǿ
սԽԽƵһЩ˳˷ͷ
һԳ۵ļһܲʥڵΪλǧ콾񣡡
ۣƾС
ǵؾ͵۾
ۣ
һᵽۣͲ뵽
һɽؾЩء
Խʥ˵ĴڣⷽԶŴ˵ûе⡣
ƺΪɵĳӻؾĴڡ
ؾԴҲ벻˭²᲻ϵͳĴߣϵͳܲмĻһ䣺ϵͳϣּĴܴģ
֣ؾҲȥ鷳֮ʵҲûѪ
Ȼɲʶôؾɲʲô
ɱ
ؿ֮ԽԽԽսȻľ콾սǳͷ
ԪԺһֱŬԼܳȥս
һգؾ̳ǡ
ÿһ죬̳ǶµıؾΪԪԺնһֵķ
ʥſսЩʥ˵ķ϶ǿס
ճʥܿŽ𹿰ѹأ
ףˣ
ؾȻ۾һĿڹĻǸϽɫϡ
Ͻ鱦ɱ֮ıСʥնֵǧֵ
ֱǽ𹿰棡
ֵǧֵҲϾǻ鱦
ֻؾڿûǧֵȻ֮ѾйΪʹֵδʹãֻʣǧֵǧڣһء
ؾһܵ͵
װƣܻӴֵ
գؾȻ˯պԪԾѹ
ɽڵҲ뿴ڡ
ؾһԾɳɽȣʧ֮ϣպԪԽ
ô£
ü૵û͸¶ؾݣɽڵ֪ؾۣҪը
ѾڤƽƽԽڤ
Ϊ֮µֻڤ˵ضǿĶꯡ
£ҪȥĶ
Ԫ׷ʵͬɻ󣬲֪ؾΪͻȻ뿪
ؾǿգЦΪ׬
£Ȼ٣㡣


1174 ˸һս
䣡䣡䡭
ǿպ˷˷ıըȻúԶؾ
·һսս
ؾǰУȻҪ׬ֵǾߵĲȣ
˭ߣ
ޣ
ΪҪԽսʥԲĵޣЩʵ
ܿһʯϣΧɨȥǳԼܿһ̻ıը
ؾȻХһۣ˸һս
ʼɾڵ㷨Хһ쳹ǿա
պԪĿɿڴȫ޷ؾΪôæͳ𹿰ͽ񴸣ʱ׼ս
ԶıըȻֹؾܸоһϢǿʤϢǿ󣬻һպԪͷƤ顣
Թԡԭ±ǻ񡭡
ԪϸҲǣؾߵգٿƲսʤĵ˶ǰؾǹƴǡ
ݣݣݡ
һƿͣھؾǧ⣬ʿҲǿߣһŹֵؾˡ
ۣ˵ҲҪȥʥţû뵽ġ
ôܣŴ޾ôۣ
˵ۺᣬǱȵ޻ֲ
ףϸλʼɵƺ
ôᣬôۣ
˷纣Х㴫ͬʱؾܸоһɹʶɨ
̩ȻƮս
Ȼؾʱվغ񻰵ڴ˳꣬ʵڶʮͷ
ʮĴʼɣдȻ󲨡
ԽԽۼܿγһȦΧˮйͨһɹǿϢպԪ䱸
ûãҲ˹ؾӰޱȸӡ
ڶ콾ҶϷ磡
콾˾ݼ诣
콾
һ콾ľۼʹһƬǿյձޱȳơ
ۣ
޺ȻڣʱĻȻ
ۣ
˭֪гԹڳֻеϳؾ
ؾתͷޣȤԭǰһεĵް
һɫ˲ѿ
ʵľ棬˫սǿŲ֡
ؾûмǿ飬Цڴˣ˭սޣӮº׷
Ĵͥ죬鶼۱ĴͥȻս
ؾŵȻĶ
һ콾վףףϢ壬һɫëɺ۾ʹƴӵ߳
ǧ콾߰ʮɷ
˾ǧ콾ǰǧʥ
λɷͬʥǿߡ
ɷǿɱؾ۾Ƶĳɷ֡
պԪȻţģΪз˲ڰû˺ؾ
ߣ
ɷʱŭˣȻԷǴۣΪʼɾڣȻ
벻̣
ɷһƲɵɱؾǧ֮࣬գ۾ӹ
ؾңһĳ
ǳƣ
׻۳һֻƣٶȿò˼飬ɷδüӦӭͷײϻƣƮɢѪɣֱӴӹսǵͷӹ
գۼ䣬ʧǿ

һʼʥ
Χ鶼Ŵͣز
ǵҲ𾪣ؾֻǼߵˣû뵽츳Ҳ
Ҳֻ𾪣Ǵʼʱͬսʥ
һλ
ؾƵ˵ǧ콾߰ٶļһ벻÷ۡ
ԪԺտˣû뵽ؾѾǿ
ʥǰ㲻һ
ܿһʥ콾Ϊﵽʥڡ
ɷˣûսʤɷ˭
һ콾潣һۣʳݿʮ꣬ԵΪ
Խܣ۱´ͽ̡
ӹֵ˵ӽնؾ
ɲǼ䣬뱻նɷͬһ㣬ƺƴ
Ĺؾûжܣٴλƶ
ǳƣ
ȵļ׻ΪһߴǧɵĻǰȥе붼ƽٶȼ죬Խ۾ɴȫûϵؾƷͨ˿ֲ
ԽվʥڣһΣ㿪
󷽵ŵæӴܣʹûϮǿ
ݣ
ؾֻоһӱһ˲ʩչʮĴСͨΪϰСɶԽն潣
ţѸٱȭ¶ϣԽܵ򦡣
Ϊħ˲ʥ󣬿ƿֲס


1175 δһ콾
顪
Խܺ޷ıؾһȭ򦣬ͷҧʶݵĿհУһͷɸߣΧ̧ͷʮ׳ۡ
ؾһ˲ڣΪʮХŷҡϡ
ǿ
˾ֻеۻ߲УܾѳĵۻʷУҲ֮١
ؾĵż׻𣬹ɢϢ˵
ʶδָԽܱʮײϣ˲仯ΪѪˣͬ级еһƬҶӣɼһĻڳ󲿷鵹
ʥڵǿǰɲ
СǴʼ𣿡
ôš
̫ǿˣĪԼΪ磿
ǿۣǧпҲ۸ܳĵۻʡ
ֲ˿ʵȷʵǿ
۷׷ףͷӶͬʱԽԽۼ
һٶҲˣϷѾԡƵԽܣǶ졣
ԽΪǰİ콾ɲͣ
ؾջصѪԽҲͬæȥסǡ
ǿٴμžȫؾĿ˾η
ؾᣬƾս֤Լ
ӲʵǿټĴͥͳǿߣ˺⣬ģ
µ˶ʵ
һһμؾʱΪʲô
Ϊؾ츳
ʮɾ̫ɢɣԭΪԼ츳Ц죬ؾȣֱˡ
ؾɨһȦЦ˭
ս츳ǿͨת磬ҷԶͬף
ҶϷѪ˿Уɫ
˾ݼҲüؾ֪ΪΣؾĪڿˮĸо
Աߵͬɫأ³һ仰һһ콾
ȻؾֻսԵ̬չֵ쾡¡
ǶǾ콾۹ⶾͬһ
ף
ؾȳīҲǧ콾ʮʥڵΪһ֣ǰԾõ
ҲϵĿؾ۱鸴ӣвʣоη
ľؾǰΰռµһǿ֮λꡣ
ڶ̫һٰ֣֮ʦ¡
Ǳ磬һֲؾУڱߡ
ʱ̻࣬ҲҪؾ棬ڲҪ
ľٴλָʱϸȥ֣Ȼؾǰ޹˵Ĵٶ̫죬һ·߸ͽڸеĶ
Ǹۣ߰Щؾ
û𣿡
ؾɨһȦЦʵ
ѹȺս϶ǧֵ

ʱһ콾վ˳£ѳһѵƤڣƬ䣬Զܸܵǹɱ
콾Ǵ󲿷ֶĸԽǰԽˡ
ʮŵİ
ܿ˵˴콾š
ף
ؾôڡ
ɲ֪ؾе²ۣ˫ְνʣԶǰ
ûѸϮȥǿһؾ
ȻؾڳǰԵͬµСƶ˲١
ʱȻ̧ͷ˫磬ǰǿٷ裬Ѹٽնɢ
ǿ
ͬǰɷԽܣޱǿᡣ
ֻһΣؾǰ˫߾٣ҪؾʬΡ
ؾ䣬Ȼȵ֣
ɲǼ䣬׻ڱƻɽһ㣬ֱӽƷɳȥ
ڿзͷԾʮԶסΣɫ̵ù죬ð̡
ʲô桭
˾塣
ʱȻһɱ
Ȼؾ
ؾ齱鵽һͨΪ
ʱվھһпռͨİ壬֮ڣŲ
ʶתƳȥ۵һֻ޴ɽĻơ
ÿ졭
ŭæӽ뵶ޱȣϮƣϧ̫ҴƱǰǿֹ
ӭײϣ˲䱻ɳȥͷ飬һѪֹסĴ
ؾʤ׷͸ƣ׷ϰ
ʩչ֮£ٶȿӰ콾۾ϡ
ʼǿѹʥڣ
૵ޱȹŹ֣ɫѿҶϷ˾ݼ诶صؾ


1176 ս
ֻоҪɢܣʱؾȴ׷Ȱٶ
Ϊô죿Ǵʼ𣿡
ĿʼǰȻؾͦǿģֺܸܵǷݿֲ
ͬһ
ؾһǱȳڰϣɲǼ䣬˫۱ͻѪˮܿƵĴ
һȣ̹죬ޱߡ
䡪
ɳȥͬһڣײһſ򣬸ͣɴ۾
ǿʥڣڼʱڰ¡
ɫ쳣ѿû뵽ؾʵѾԽؾֻǿ£䱾սҲǿƥ
Ĵڡ
۵޷ƽǵõĴУԶŴ˵
Ȼ֪𵽵жǿһָоǽٴ˷棬ܵС
ˣǾؾ
ɼؾ϶ڸǿĴڡ
ɵƯ
˷ܵؽеؾûĽޱȼ
ؾѾŵҪǳʥ
ʥǾԿɴ档
ɫѿΪڴʼɾʱ޷Խɻʥڡ
ؾȣ֪ûʥվʥʥǣѡ
ֵһǣؾҲʥǣǰʥǡ
ɾʹʼɾԲҪͻʥĻ£·
йսþԻع
ؾ۾ȵ콾ô𣿡
һǿնʱը

̫ˣ
ҳۣ
ޡҶϷ硢˾ݼ诡Ⱦ콾ɶڳ̫ˣ
һӦеķɣ
۸˫ȵ޸ӷ绪һ鴫
ǼΪߣһŭؾĿˣһ
֮ǰ־ֿȵ֡
һǿ߿ǰڴͥǰ
â̫
˾ݼ۾ޱƽƺؾ벻ۡ
ޡҶϷ硢ɫ֪Щʲô
̫ţˣ
īӼؽеȻս˭ʤ˭Լжϣ˵ؾ㣬־ͽ
ԶѪİɫӵؾ˫սͣ
ɱûʹؾɲ⣬սȥֵôŭؾؾ߶֣Ҳᱻ
ӡ
ʥʹؾֹջΪһ̾Ϣ
Ȼñؾٿأǻ¡
ؾϿһֿܣһĿܡ
⣬˳ؾҲûĥʹ԰
һȺŽĿؾ
ǲţǴͬһɽȵؾ
뵽ǰؾĲмǶʱѡ
мλ콾֣Ϊʥڣһʤ
ͬʱۼⷽǿյѾͻʮ֮ͬʱв鲢Ҫأֻ̽鱨
һʱ䣬ַս콾ϢѸȥ
ʱδǧ콾ȫǽսʤǰٵ콾ֱ˼顣
ؾ˰֣ƾŴƣ֮ߣ峵ս
սʤʥڵ콾ʹҰĿʼ͡
ҪҪսǰʮ콾
ؾĿɨ޵ˡ
ǻЩˣֵԱǡ
ֻڲüħ״̬£ҪʥԲѶЩ󣬸οǵޡҶϷȾ
ܵؾĿ⣬޵˽ü
ǵ͹һֱˮ񣬴ʼɾ͸սǣ
ȻѾؾϵķâɲˬ
ôҲǵ콾Ȼһ㿴
޺վһ뵽ʵֻܱס
˾ݼŮټǵ콾Ȼվ
ʱؾȻϵޣЦޣһսдһ
Ҫսսλ
޵ҶϷ硢˾ݼ诡һλͷʵ̫˵ǵǧ콾еһ
䣡
ʱ
û뵽۾Ȼֱսޣ
սԾ˭˭Ӯȥܾơ
ʮ˫Ŀڵϣʹõ޵ɫҪˮ
ʲ׼ؾؾȴ
̣
޺ʵȷ
Ȼɵ񣬵ûؾ
ɲѰʥԲ
ؾȻһЦ֣ɣ޿ͷǷˮ֣


1177 Ϊǿ츳
ŵ㣡
޴Сҫ̵ƣ
̤һ̴ֶͬС̫ҫޱȡ
Ե׵ƴڱʮһ͡
ҶϷ綼쿴ޣһǿˣ
Ҳ޾Ȼ׾
˾ݼĿʣѻ㺣ֻûͱǲֽˡ
ؾսʢ콾ս˫ȭ
ԸȻϲؾҲûаѵ޷õ𴫳е糬Խ޵콾û뵽ؾھսεǿߣޱܡ
ܸоؾὫ˦ԽԽԶ
ؾ΢΢һЦ
ҪλΪһǿ콾ļһﵽж
ĵִӱðתţɢŴ۽⡣
һĻɫŹ֡
޵Ľ̺ؾĴΪƣ˶ָܿ£ϿŸԶͼƣ֡
ʲô
ɫƽȴ
Ľͣ˵ʲοͨƳɡ
ŵ˵̣Ϊ֣
ؾɲܵ޵ŷϮȥ
ս˲䱬
ڵĵѸܣο˲ƣؾǰ̧
ؾӦҲ죬̧޶ġ
䡪
˫һΪʵʵĳԲεùսæˡ
պԪԿýŲѣɢϢͬɽȻ鲻ԽΪؾš
˶ƵӰ·γɻ˫Ƿ绪С
ؾ΢΢üһ͵ɳȥ˼ѸסΡ
δ̧ͷĵֱ϶ѻȥ

ֻŴն𸫿ڴϣɲǼ䣬Ǳŷؾֻоɽѹһ㣬ޱȣڲûбһն䡣
ôܣ
˫۵ɴ󣬴ն𸫿Ϊͨնʥ£κδڡ
ϧԵ˲ʥļħ
ͬʱأӲ˷ָĵزǵĴն𸫡
ؾ̧ͷ׻ƹֺʹն𸫣Ϯȥ
ܵ׻ȣ޲дѸ˿
ʯʱȴùսǿõһ
ǿؾ͵޸˶ԷһΡ
ҪǵһΣ
̫˰ɣȻܻ˵ޣ
ޣԸᣬϸ۲죬ĸǾ£͡
ҵ죬ҪΪ˵̤ʯˣ
ţû뵽ǿ˵ز
ǻ˵ޣѾӮˣŴʼɾѣ
񻰰۸涼ǰ޹ˣ
ǼѣպԪԸǿвͣ
亹ؾǿսϢľ
ҶϷ硢˾ݼλ콾۾
ؾֳǵϡ
ޱȱ䣬Ų֣˫ָ߾٣Ѹ۳ߴɵİɫ޸
ն𸫣
ǰһǿ˺ֹ
ǰֻʱ˲ڿǳֵᲢۡ
ûзϻҲ˵ݻһն¡
ˣؾŭХ֣
ŭԹ״̬
ս
ŭԹ״̬ȼѪʹս
ûпħؾ˲Ծǻ
˫ȫȥХͬʱдż׻
ǳƣ
ǿһͨ
Ʒҡϣɾ޸ײһϷ籩Ϯ˷˿ͣŵùսǽˣҶϷ硢˾ݼڣӲ׻
⵽ʲô𣿡
ֽеϧûܻش
ĳһһɨ˷ݿ࣬һſʯǳ顣
ؾҧ˫۲š
޾Ӹ£䣬ϸ۲죬Է˫ͬ΢΢ֻǲؾԡ
ǿǴʼɣ
޿ʼԭΪԼ츳˫ؾȻԼʵǷ̥
֪ؾǿᣬο
𣡡
ŭһ˫Ȼѹȥ
񸫰ĴնֱһӣҪǳնΪļơ
ͬʱ⣬һȤһĻ
ͨü͸¶һݵԸͿ̬
ؾ͵޵ս૵һʼɾȻܺ͵޶൱˼
С档
ǵһ콾ˮ


1178 ն
ˮˮһƽںǿУϢޣʹǶûע⵽ĵ
ͻʥҪǰʥ۵ʥŴ󿪣ţͶԴ˲Ȥ
û뵽ͿһϷ
ڵޣǺϤģﵽʮ꣬ǧ콾ضڵ߳Ƶ̨Ȼڵĵ޻ۡ
Ȥؾ
ССʼɾȻ͵սѽѷ֡
𡭡
ˮ˼
ձչسҲ۵ͷ֮ҹľڤ
޵ǿڤȻ۵ǰȻԶ٣ˮ𾪡
ҼʶڤķɣĿ
ͬʱؾ͵޻Ϊвͣײͨսò˼飬˲Ҵ

ʮХϮޣ޽Ų֣ǡ˲ư㣬ƵƵɱؾǰָΪֱؾ˫Ŀ

ĵȻصǰ䵲ס
ǿؾ岻Ĳ˿˿Ѫ
ŭԹ״̬ʱ޿̲Ѫͬʱ߶˶֣Ѫٶȸ졣
˷콾ս൱
̫ǿˣ
Ȼսôûδ£Ҫһɳ찡
ôһԤУ꣬۽Ϊǣ
ɵû۱ѹ𣬵սöɣ
ɵ۲Ŵʼɶѣ
۷׷ףԽԽ鱻ؾ۷ʼΪź
ԣ鱾Ҳˡ
Էﵽĸ߶ʱ޳ޣײ֮顣
οۺճһսѾΪ档
ָо
ؾһսһ˷ܵ뵽
оȫѪҺȼգ΢ǵת÷
ǰؾͺϲսֺսʹˬը
ʩչͨǴն𸫡
ּ䣬ؾԴն𸫵ԽԽ̡
΢ǵɲѰ΢ǵ˵ͨ
ؾڹʱʹù΢ǵƺܶͨͨƣΨжؾ˵аͨŻḴơ
ڵ޾߳ؾ̫࣬ټϴն𸫹£ʹ΢ǵ޷˲临ͨ
ڲսĹУؾ΢ǵԽԽࡣ
дػͷ˫ƻӶƣŲŲͼ׻ʱʱڡ
ؾչֳս츳ס
ôܡȻͬʱʩչͨ
޴Ӹλؾޱ𾪡
޼㲻֪ҲĶ㿪Ҫƿֵķʵ̫ѡ
ԽսԽŭþòؾо衣
µǡ
ؾӰ̾û˵꣬ΪѾ֪ʲôؾ
ԱߵԪҲУ;þԺ£
ЩؾйҲˣаۡīӡȡ
ûۻɣ
ʵԭΪԼؾѾܸߣû뵽Ǵ͹ؾ
ҶϷ۾֪ʲô
˾ݼ֮ɫ
ҾͲţ
޷ŭ۳һѳɵĴն𸫣ԾоĶǵѹ
ʱؾȻ̧˫ƣĻԣ׻ͷŴðΪһ޸ԽԽգۼ͸ߴɡ
һĻ黩Ȼ
޸ͫ׷Ŵ󣬲Լĳ

Ŵͣ˫ָ߾ŵĴն𸫶˿ȥ
ҶϷ硢˾ݼ诡īӵȵ콾ɴ۾ǻ֮ɫ
Ҳն𸫣
ܣ
ᣬǰΪβʩչ
ѵսģ
޷㶣ؾɲᡣ
޵Ĵն𸫰ɣ
ؾ˷ܵĻӶ޸ȥն𸫿ǵ޵ı־ͨڱѧᣬԸԭˣо̼
ǹɴˣ޾ѣԼĴն𸫻ȥ
ĴնվǿؾĴն𸫣ϾͿԹ۲һ

Զˮ۾һУ˸⡣
һ̣ѾؾΪ֡
ΪԶؾ츳ӡ
䡪
Ѵն𸫿һ𣬱ŷĳԻ˰̬˷ϯȥ֮һн
ؾ͵޵ӰҲû
ǿϣ𺳵ıӡ̳㡣
һսȥ۰ˣ϶Ҳǡ
츳ԳԽ˺ųưһ˵ĵޣ
ڹսҶϷȻоʲôʶͷȥŵɫ䣬ֻˮ֪ʱ֪


1179 һ
ˮ
ҶϷɫѿҧһ˾ݼ͵Ļͷ
Ϊǧ콾ǰĴڣΧû콾ҿ˿ֹעؾ͵޵սԶûзˮ
㿴Ҳ𾪡
һ콾һֱǼΪصĴڡ
ڣ֪ʵò
ˮĿⶢǰ޾𺣰ƺûаҶϷ˷ĳȴ˸ܵϵѹȸС
һ˼Һǿʮ꣬ңе޺ѹǡˮЦҶϷɫޱ
߶ȣ˭ѵһ콾֮λ
ÿһһ콾㳬ǧ콾ƣҲʷ
۵ڶ콾콾һ˳ǧ콾񣬺ܿͻᱻ
һâɣҫζ޹⡣
ˮ㶼ﵽʥΪλҪأ
˾ݼҧʵΪӡ
ȻˮĿһֱǰ˾ݼβѡ
䣡䣡䡭
֮УӰը˷
Ż𺣣ؾŭıΪħй׻ڱΣҲ±¶ݡ
뼫ħϢ˲䱩ǣսԽޣԽǰ
ڵ޵ҰУؾϵļ׻ΧĻûֻоؾΰθɲ壬ܼ׻˺
ؾȥһȴ˺һеİԵȥ
һ죡
ֱӱɳȥһ룬ؾ̤ٴλƶһǰĻػ
ޱôֲͬɳһ㣬ڻڱ÷ȥ޷𺣡
ؾȭźأʥԲĵ޶ЩЩԲ
ѾؾļޣҪսʤޣ̫ѡ
𺣲ţÿռ䶼ʼ
ȵ¶ǿӶȥԽԽۼ
Χ۵Ȼͻʮ֮ڣڿӡ
۴ս޵ϢҲѸٴʤδ֣˵ĶײҲͷ
Ȼδֳʤ
Ǹо۵ϢԽԽǿˣ
ѲҪսʤޣ
ܣ޿ԽսǿߵĴڣ˴ۣ
ҲΪڷˮ̫ѿٷʩôͥΪ
ָָ㣬Ŀһս벻ʥţҲֵˡ
սȥɲ
ˮ˵䣬̧֣ҶϷ亹
һֻڵķ˲۳ǰǧɣˮĲٿ£Ȼǰȥ磬;顣
գۼʮﵽɣֱ޾֮ϡ
սؾ͵ֻо涥̮һ㣬һݵȻڻ֮ϣֱӽɢ񱩵ؾ˼ѹɳȥ
ؾ˲ħ֡ŭԹ״̬
ޱ𺳣ӳС
ˢˢתͷȥĿҶϷˮϡ
ѣһ򾪾죡
һ̵ˮ˺ƽ͵ļƿֲףƽɢϢһƬǿкȺԶ飬ȫͲһĴڡ
ؾ˿ǧѪ𵴣պԪæ
û£
ܵµļеǣؾֳĿԶˮ
˭
ǿ
ȵǿֹٱ
ͬܣͷˮ۾ʱɴ
ôΪҪ֣
޵˲ˡ
ˮҪԽĿ꣬ڻ޷Խ
Եһ콾ЩţΪʶˮޣΪˮһλڤᳬԽڤ
ʮ˫Ŀˮϣ鵭Į˵λгΪһ콾ʸ񣬺αһ
һһתǿȥؾһۡ
ˮ֣ȻټܿҪˮŭ
һĻס޾ôˣ
С˭
վҶϷ硢˾ݼ󡭡Īǡ
ѵǴ˵еĵһ콾
ܿܣĻս˵ùȥ
ŵһ콾أû뵽ġ
۷׷ףʶһеǿߣôܲ˷ܣ
ˮһؾĿԡ
䣡
ɲǼ䣬ؾ·оһͷĶħڶԼצƥѹԼû
Ǽħη壿
Ŀ룬ˮ΢΢һЦȻջĿ⣬ʧԭ
ǿʼཻˮݣʹõһ콾òء
˵Ǻηʥ
ؾü֪ΪΣˮоܲ


1180 ؿ
ˮ͵ȥǿٴα
ӱۺ͵޶൱ֻǵһ콾֣ϰˡ
۲û䣬һ룬˷ޱȡ
һ콾˵ۺ͵޿һһ콾սȫ˵Ƿ֮ս
һΣ֤Լ
ֻǵĿ£ĸ츳ҲǿһͿȵ޸ӳ
޺ųưһλ
أ
ǧꣿ
һһλۣ
̽ӺͶǷ׷װϢȥҪ˼죬ս䶯档

ؾһʹҪսʤ޻̫ѡ
ޱϾʥԲĴڣսʥĴܣؾսʤʹӵʥǿߵ
£ðɣԪԹĵʵǰˮ֣ҲŵΪ̫ˮǵĸоͬһ㣬ǿɲĵز
ؾҡͷһЦĿɨȥ
һսǿẒ̌һ㣬Զǵ֡
ͷʵղ˾ǵһ콾ȷʵ
Ժʥ˵Ҳǧ콾ȻȤΪ̫ͣûʸ
սؾؽǿɱǧ콾ڡ
ؾҲû˼սսƽ֣콾Ҳս
ҶϷ硢˾ݼԼҲ֪ʱʧ׷޻ˮȥˡ
߰ɣ
ؾ˵תķȥ
պԪԽ
ˣīҲæ׷ȥòؾôܷŹȵĻ᣿
ؾȥıӰ̾Ϣһû뵽Źȥ˶̵ʱ䣬ʵѾؾԶԶ˦
ԳǣЦ
ԳһЦתȥ
Ŀؾ޵Ĵսʹıؾٴش
Ҳعæ׷ؾһٶͬˡ
ںؾһɽϢ׽Ļܴ˭
ǰ֪߲֪ؾۣλȨۣܽύʵΪһԵ
ؾȥҲʼɢ
鶼ӵؾһźʵȻȺ콾
һߣ޷һɫǳüͷ壬鼫Ȳˬ
ٸʱ䣬Żؾɱøӣؾһ
ϧǧ㣬·ɱˮ
оһŭȼգʱҪŶ
վס
ʱˮƾճǰæͣ
һͨ£Ϣޣ뵽˾ǵһ콾
ɫ˲ѿҧʵ£
ؾǰһλ֣ˮ
ˣҶϷ硢ЩˣᳬԽΨˮѸϡ
ֳһλۡ
ղŲˣ֪𣿡
ˮ˫ֻǰЦ˱ģƺڳЦ޵޴

һʵʲô˼ΪҲ۵Ķ֣
ۡˮҡͷһЦ
޶ʱĬ¶֮ɫ
Īǡ
Ĳ츳ǿ
ݣ᲻£
һ뵽亹졣
𹼸ʶĿأΪܳԽҡ
ˮҡͷһЦδȫ£ξʧӰ١
ԭŭޱȡ

صɽ֮УؾڵϿʼϢպԪǰסīӵš
ۣǵīӰ
ī˷ܵؾ֣ؾǳ鴤
ôĶһ
Ҳؾкؾûǡ

ŭȻΪЩţؾûֻɢ
ӵһؾҲûǰȥ
գؾ뿪ɽȣȴԽԽ࣬󲿷ֶĽؾŸ
ܽύۣǸԵ
ؾԼǵֵԽ
ȥӦڴսʥǰﵽǧֵ
ؾϲ뵽ջ鱦޾Ѻջжǿ
ڴ
Źȥʱ䡣
Ҫ
һȦ򣬴ɽӹؾڵɽȡ
ڵһվ֣ص˵ؼ󿪣׼
һ鶼
ؾڣڴʥŵĳ
һС磿
һ棿
ߣӣ
˵Ծһ󣬺Ⱥȥ
ôãؾδȥأΪûг֣ǰһ⣬֪Դʲô


1181 ʮλ
ǿպĿ֮ڷɳһӰصķȥ
ϼҫͬɽһ㣬ָǷ
غǧ߶ûΪʬ
һߴ·һ߶
пˣͨˣΪʥŵӣţЩܷͿԼı£
˸ȾͲµпˡ
⿿ʥʹ߾ټܼʥţˮ־Դ
ǿˣؾоͨ
ֻҪѪͺãǱᵱս
Ѿƻýʥźж
ܿ죬ؾ˵ޡҶϷ硢˾ݼ诡۵˵ӰڲͬĿǶǰء
ԽԽûбǿյ۾ʣоâԽԽ΢졣
ؾǰȥֻϼһɫԽԽ
ʮﳤ
֮㡣
ǧ֮ޡ
ɫƺһ㣬ɳš
أһʯӵмȥԺǿЩʡ
ѵں
Ǵ󲿷Ϊڴʼɣһʯͷ
Źȥʱ䣬½½ϡ
һ䵺󣬶ʱɫ䣬˫ȿʼ
ʲô
ǿͬ˼ɽһ
޾֮µϵŻᵱ塣
Ȼ򵥣Ŀ˿¸ѡ
һ
ǾúϵǰԽ
ؾպԪҲطΧһȥ͸оһǿ·ǵ壬ʹѸ׹ȥ
պԪͬأҵõرѣƻķΧ󣬿ɼж̡
ؾ£ص˵㲻ʲôΪҲǷ˫ޡ
أʥԲĴڣ˵ʹ
վԭصȴﴳ
ԸںܿͬһƵģһͷһͷ
ԽԽڣȫǵʮ飬鶼ڣΧϷ
ûãϵ
ǧ콾ϵ콾Ǽˣ֮⣬δţš塢ɽһš
ŵ˵ؾۼʱһš
ˮһվԶͬһ֦÷һ
⣬ʥʹߴŻˣʥԲΪؾʥŵʵ˸ʶ
ֻ˽ҷߺ
Щš
ʥʹվԼӵǰһׯϣƺڵȴʲô
ʱ侲ĵš
ܿ͹ȥһʱûж
һЩſʼֲסڣͬһվʱ޿̲ŵ˫ȶʼ䤱
Īǿ֮һ
ؾɻ󣬱պԪҲֲס
˹ﶼܾǿѹԽԽǿһڡ
һŽ£ǵʥʹ߻佫ͳȥ
Уǧ콾ǰٵ콾治ɫޱȡ
ֹȥʱ
һŵ£ͳأǿУղѡ
ʱϿպȻһɫУתţģ̌ͷȥ
һɺȻޱߵѹӺɫڴؾ
ǳԽʥĴڣ
ͻʥˮҲ۾૵ʥŵֱ湻ġ
ܿ죬һӰӺɫ̤βͬӰ
һӣɫۣɫһͷڷԺǷޱĮ·صϵ
μˣ
ʥʹ뻮һĵϥ£дһ˿ȡ
ͷĿɨڵǡ
޲ͷֻ̩Ȼ
ˮ
ޣ
ҶϷ磡
ؾ
콾֮ӣ˾ݼ诡λ콾ڡ
һֲ˵ĸоɱˡ
ʥɵӣʵһΡ
˿ڵƮ죬߸оڶ˵
ʥţֻʮλӣ
䣡
һըΧҲȻ
ֻʮλӣ
ڵ콾ٻǧ֮
̫пˣ
ؾҲüͷ˱պԪԺͨˡ
ļƻУûպԪԡ
ǰʥţױʥ˲ħѪ
ʱؾһ֮
ʵڲУڽʥǰһ̣Ǽ޾ѣ
ؾԾ޾Ҫʱ䣬㹻ʥš
պԪԶ˫˫ʥǼֱˬ죡


1182 ɱ¾
ֻʮλ𡭡군ˡ
ɶ񰡣ǰ𣿡
ҲԣǿʥţϵĴڣ
˵ʥʥ򽲵ܳΪӣպ϶ƽư
Щ콾ôܵеù
۷׷ףǰʮ콾ЦˣҲﵽʥڣǰڶˡ
üȻͻʥǰʮľ콾ȣ˲ֹһǰ
ֲؾǸ̬Խս
һӣڵĵرȻƿһͭ˴ӵصʮ飬ޱɭȻ
ؾʶɨȥЩͭ˶޷Ϊ
һʱڣ뿪أ뿪رǧ׵ĸ߶ȣһʱʣ齫һֿˡ
뿪涨Χ㿼ʧܣ
ǧ鵨
һʱƶݣʵ˵Щͭǿס
˿ʼ
˵Ļ£ʮͭ˱ɱǷɢصıԵʹʮͭ˷ɢӸߴ¿ͬɫ̻š
󣬲Զ룡
ؾԸպԪ䲻ʣҲֻܵͷ
ͭһٶȿòһӰ콾ó׼ս
ؾ̧־һǴǳƣ׻Ϊһֻ޴ĻƣϺɫرŰȥգۼͰθǧɣһɽǰС
һͭӭײϻƣǶûбײ飬˫۵Żƣһһʮֵͭǵ˫ĥƵõرѣһĹ֡
Ȥ
ڿеȤ૵һʼɾȻֵۡ
޽̤֣մն𸫣ȥһͭˡ
ЩͭޱȼӲûһ顣
ͬʱ콾Ҳͭûս˲䱬
غ֮ȫǸͨıը˷
պԪվؾؾǣܱ
Ƕս񣬺޲ս
ͭǿףпʥʵޱȼӲղ
ŴǳƣͭǸ޷ؾ
˼Щͭ˵Ӳ̶Ѿʥڣǿ
ؾи̾Ȼǡ
˶ѣоԵİհպԪԴڶֿˡ
һߣˮڣͬͥβͭһԶɳȥͭǶûǣһֱηʹࡣ
ҶϷ硢˾ݼԼ콾Ҳֵúɡ
Щ֣ս츳Ҳߣյͨ٣㱻ʮͭΧҲûˣ۸û˿
ստʼ鱻ɳȥսޱȼҡ
Щͭ˵ʲôƳɵģ
֪սӲ̶Ѿҵ֪
Щͭûͨȫս
˲ֳ콾ǰٵ콾Ƕɡ
أǿȫһٰ
Χ۷׷ףھ̾
ʮ𿰱ʥͭˣǣڴ˼롣
ؾʼ߶ʮڣΧϮͭȫײȥ
տץͣܿʹӶͳ𹿰е£̲ˣս
˵꣬Ž𹿰˳ȥһǰһͭˡ

𹿰ͭ˵ͷϣŷײλΣ˷ϯȥ
ˣԪҲó񴸲ս
˿ûлڵͨȫƾٶͭ˽ս
ؾǳ鴤Ρ
һպǶܳʥˣ
ǻǺպԪԵսɲǺġ
顪
ձͭһ߷ɳȥ˫ʵ໹̫ûһվͱ
Ԫͬòȥͭ׷Ŵտʼˡ
ؾÿЦãҲûæֻҪûΣվͺá
ʱѸš
ԽԽ鱻أΪ£Զɳȥڵ
ˮڳ֮УΪһ
˸뵽ԽˮԽ⡣
Ŀת콾޵Ĵն𸫡ĺȻȰߵҶϷ磬⡣
˾ݼ诣Ů޲Ȥ
Ŀ⿴ؾΧͭ˵ؾԵú⣬ö֣塣
վرԵҲעؾϡ
Уؾϣˡ
ɵܳΪʥŵӣЩʥʹҲõ

һʱսʼͱޱ
ѪʼϺɫأʮͭ˻Ϊɱ¾ӳؾͱɱʹⳡ˱þ


1183 
ʱȥúܿ졣
һתۣʱȥ
Ѫ˳صıԵ£ɭȻֲ
ĿǰΪֹֻʣһǧλţ콾ǰ٣󲿷鶼ѾˣҲв̶ͬȵƣ
պԪѾѪΣʱȥؾἰʱ֣ǻΣѡ
֮෴ؾδ𣬰棬ûͭܿ
޻Ŵն𸫣ܱͭƬѾ˲ͭˣɼն𸫵İԵ
ڣֻм콾ܺͭˣԵͭ˵Զ콾
ˮ֪ʱڵϣۼͷγС
к䱬ΧϮͭˣƺͭκβҹˮһͭϮˮ
ҶϷ硢˾ݼΧͭҲԽԽ٣˿Ϊ
ΨؾֵǿƣΧͭȴԽԽࡣ
ؾע⵽һ㣬ջ
Īһڹޣ
ؾƳһ۸߿ŵˣǼһ߸ϣ˫ĿϢ
ѵʥѾĵϸϷŪ
һ뵽ؾоһ˿â
ˣ˽
ʱš
һʱʱԽԽڵѾλ
һЩʥʹʧΪǴǼȫû
û뵽ȷʵвٺӣպ˵ܳӢӡ
˵΢΢صλֱˮؾ
ڵޣѹû룬Ϊʵˡ
ʺʥŵĹϵ΢һѺʥͨѾǾӢӺѡߣ˺ֹܷϵԶԵ޺ܲðֲҷֻһֻ۱һֻۡ

պԪΧǵֵΧͭ˵Ĺ
˿̣ԪԺջѪദۣűͣĴǿЦ
Ī̬ͱͭ˴򱬡
ǻǲСЩ١
ԪЦʲôºܿʥˡ
һ۾һþ
ûսΪѾû
ȻԽսԽǿԣվԼļޡ
á
һʱʱڵˡ
ȻۣͭȻͣ˿ڵͭ˻϶ѪǵѪ콾ǵѪ
ٶ콾һе̱ڵء
صĿֲûֹͣսһɣ˲ˡ
Ϣһ׼һֿˣҲһֿˣ
˲˿е˵ʣµǶ
ܷԾţͿĿˡ
ؾóŴ޸ԭպԪԣȻ޷ˣ޾ͻᵱǱǿʱǻᱻ޴޿ռнඥط
պԪһʱͷʾͬ⡣
ؾ̧ͷص򣬷۾ȻʵԾ
Ҳ˵ʮ콾Ϊʥŵӣ
ܰݵʥΪʦ䱳ԻἦȮ졣
ʥ˰Ƕ˵ʥ˵
ٲ˵
ҸоۻΪʥŵӣټĴͥСպ˭Һԣ
۷׷ףʱڵ콾ǿʼۼ׼ӡ
īѸٴյؾǰ˫Цְۣɣ
ûȤ
ؾԥĻؾȻīΪﵽʥڣǿۡ
īòѪһתЦʵۣûû𣿡
ӣ
ؾ۾ӻһ˿УϾһ𴳹ء
ǻȥչ𣿡
ؾĵʵ
һԵ
ī˵ؾĺ棺ʲôԵ
ʥţҾ͸㣡

Ͳ𣿡
š

Įؾīᣬһôβ
ʱ˺Ȼ˵˼
˲䰲ٶλ˶

ô
ֻ̧֣һŴзɳΪһѸſŷأص棬رףʹΧѿ
ؾĿ⿴ȥֻĹŹ֣ͬȥۻҡ
ںͨͨͨʮλΪʥŵӡ
˼˵һ
ֿ˹ֱб
ʥŵͨ϶˲ãܳΪʥŵӣܻһǿͨܲ


1184 ָ

ؾùŹغͻѵĳϵɣ
ڻһֱصɼ֮شһɷõľ֮ء
ؾɻ˼˵ڿʼһʮλͨ𣬿ֹ
·ٶλֱʿˮ
ⳡ˿ɱǰϾս
Ҫ򣬻Ҫȱ˿죡
ûо࿼ˣؾڡ
ȫǱ츳
һֱȻʵڶֱ츳ȷʵ
ʼСı̭
ˮ͵Ѿʼˣ
ô죡ģҲʼ
ǽͷӶˮ͵޴ͷʼͨҲؾաԪҲ£ǽʶɨ
䣡
ʶһؾ͸оԺһը
ɲǼ䣬ʶޱߵĿհУûգûе棬ûأӳҰеȫǿհס
ţһµִؾͷƮ£ͬѩһ㡣
ؾ̧ͷȥһѸٱСƮУͬˮ뺣ʹɫͫ׷
ͬʱؾ΢ǵѸתһµԺУ΢ǵԶתΪ˼
ָ
ƣ

壡
һͨؾԺһ
ЩͨԵޱȣټǳʥţ
Ϊȡʱ䣬ؾʼѡ
ûд֣ƾо΢ǵͨΪС
Щֱ̺ͨ塣
ܿ죬ѡһͨ
ָ
ͨ΢ǵΪ˷ܡ
ѡԺнʶ飬ɲǼ䣬˲ʧһӴļԺֶ
ͬʱ硣
ںȻһ⣬糤ؾϣûޱ׳ۡ
һĻɴ۾ʥʹǸɵۣ˵ͫҲŴ
СѵѾͨ
ҵ죬Ŷã
һ콾ˮûͨ
ԭ۵츳ǿ
ۻ𣿡
ΧǾ
ֱʿˮǾ֮ɫֻ૵ô졭Ѿʥŵʱ䡭
ڣֻؾ֣Ի׳ۡ
ŻڱĿ
˭ؾһʶһɨʶУ¶ɫǻŬʶС
ŽؾֻоһƬůС
ڤڤ֮У۾
ԼһƬУûǳֻ޾Ļ谵ŰżϼͷһԼͬӰһ㣬֡
ΣΣ
ʱߺȻը죬ؾתͷȥ
ֻԶһģӰݣɣޱΰڻ谵֮Уޱˡ
ؾĶһ顣
ʲô
һ̣ؾᵽӽǣһĿ
Σ䱾Ϊöߣ
ķɸߣȫ޷֮ȡ
ؾ˻̧֣ʳָ̽ȥ
ɲǼ䣬ǿգƵؾ۾
ָ
·بŵİԵڶը죬ؾʶͻصʵ֮С
ɫ֮УؾȻüļͼѸٻͬһػ磬ȼհθߡ
ɫһ䣬૵ôܡŶãȻѾͨʼͨС
Ϣ
޾ļ両ؾԺ֮Уڵķת澭ȫٺ
һԺɳĹϢϱΧѹͷ
űŵؾǲ
Ҹɣô죿
Сⲻǲſʼ𣿡
ô𣿡
Ҳšôô죿
ۡǺη
ǾֵĽǵʶδУؾȻҪֲͨ콾˵ʵ̫ˡ
ҶϷ硢˾ݼ诡ۡīӵȵȶŵؾ
ˮ͵޻ǱĹ
еؾһ̣ûأֻؾʩչָ
ϲָͨ
ϲͻƴʼɾԲ
ϵͳʾȻͬʱ˷ؾӿĿ;ŭѡ
ڷٴαǣؾ״̬
ָԺɵǿͨνɣ˵һΪǰǻ磬֮ǰǺɡ
ΪʱڵԪǺɣǰԶʱΪʱ


1185 񱬻ȭبż⣡
ָؾһͻƴʼɾԲ
ӵǰʥǵ˵ʥĴ൱Ѿ򿪣ȥ
ɫɢֳ
һϮ£òҲûб仯ֻԲͬ
ĵۻȱøһְ·ԺɵĳλԶ棬Įƺ˹ȥδ
Ŀ⣬ңƺڿһԼ䰮֮
ָһָ
ؾޱܡ
ָǿһͿֺʹǰּʽ
ֻһʽ
򷨡ƽƷǧˣ
Ȼָĵķ࣬ؾʹһָͺʹڶָҪķ֮ķ
ʼɣѹ޷ʩչָ
ⲻ֪ʥʥһúָ
ؾ̧֣ʳָһĻÿе۾ɴ
ѵָ
˺ͨʥŵı⣬ָǷǳǿһͨʥֻмѧᡣ
Ǹڵָͨǰʮ
ѡΣָĵ֮٣֮ӣʥ֮ͽ
Ȼؾָ
ˣס
ؾǿеļ֡
ָоָԲ򵥣ͨ
֪úָսø졣
ؾʥڣͥӦϡ
ؾΪһλͨˣ൱ڵһλͨ˵ˣޱ⡣
ţ̫ˣ
츳˭ܱȣ
ǿˮ͵޶ء
δĵһ콾
ʲôһλȣ֮ͬ𰡣
۷׷ףؾĵλ
Խ˵ޡˮҶϷȵȾ콾
˷ܻˣòͣ
ؾģһλͨ˵ĵӣжش
պԪûۣǵ츳ǺǿģʶѾ̽С
ˮޡҶϷ硢ҲʶУиŻڳü
˵ͬǽһ㣬ʶ޷̽ȥټؾѾͨ˼ѹ
ؾ£ָ
ͬʱ۳ΪһλʥŵӵϢҲѸٴȥ
ʱѸš
ʱȥûͨ
ʹǵؾ츳жֲ
ˮ޵Ⱦ콾ɶδɹһԱȣͻؾ
ֹȥʱ
䣡
һн٣ˮϣʱΧʮǼ
еڶλͨ
ֻؾǷǵɡ
Ҳһǿͨ
һЦˮؾеţԽڣԽ⡣
ֻһ뵽ؾ̲סǳ鴤
ؾ츳֪ݡ
һʥţƱػᱻʥһ뵽ؾĿø
ֹȥһʱ
һɫ£ϡ
ɴ۾ԭΪλͨŻǵޡҶϷ磬û뵽ؾһС
𡭡
۾֪Щʲô
Źȥһʱ䣬һɫ£ǵޣҲҶϷ硣
Ԫԣ
䣡
Χ۵鳹׼ؾС츳ȻҲ˱̬
ôܣ
ǰλͨţȻۺ°
ʲôޣôûͨ
ֹǵޣҶϷ硢˾ݼ诵ǰʮ콾Ҳûɹ
оʱҪˡ
˷ܵĽ̸ţرԵ㼤ûʹȥ
¾Ȼͨˣǰģܲ
ؾοһЦպԪԣޱ⡣
˲ʯԪԸǽǵ츳˾ˡ
䣡
ʱһɫ£˵ϣһεûгǵ⡣
Ǻųưһλĵ޶޷ǰʮЦִˡ
ֹȥһʱҶϷͨ
ʱͨ˲Сĺ䶯
պԪҲͨѹܼ㵱ʩչͨؾʱס
Ԫ÷񱬻ȭһΪԵȭͨ
بż⣬һĿͨبż⣬Ҳ൱˲õͨ
ĸʱ˾ݼ诺ͬʱͨʹʥŵӵԽԽ١
ͬʱͨؿ˵ϢҲʼȫ洫
޲û뵽˴ʥеӣɧľȻۡ


1186 ʥ
ļٵģ۲ܺ͵սѽѷ֣츳ϣѹǧ콾ǣ
ǵģһ콾Ҳۣ
˵ǵ˭ͨʵı츳
ҲһɣһƷײͨأʱȱ˶Ҳ
ʥŵͨƷ׻𣿡
ǧ硢С硢򷨵¡
Ϣڣܲѡ
ǿƥۣ
һ뵽ۼΪʥŵӣͥ¶ѣ˵պͥʥų
У˭Ǵͥ
ϧķչ
ؾʥţݻʥš
ͬʱڣؾָѾȥʮʱ
ĿǰͨҲʮλɼͨѶжߣ淴Ӧؾ츳жǿ
չ㣬ؾֻһյʱúָ
˿̣ؾԼԪޱȣڵϣ졣
ǧֵ֣
ؾ̳ǵİ͸Ļ˷ܵ뵽
ջδ޾ѣҲŶһϽ
ʱˮȴ
ޡҶϷ硢˾ݼ诵콾ҲѾͨӵؾ
츳ؾܴ
ֳԵӬһĶĸС
ˮպԪ͵ɷˮ
ˮûаǷУؾԹԵ˵ۣʲôͨ
ؾȻͨˮҲ޷ƽ
Ȼܿؾɲ뱻ؾԽ
콾Ķ󣬺οһ콾
ؾƳһۣĵ޿ɷ档
Ŀǿͨ˵㣡
ʵˮ룬ͨˮͨˮƽˡ
ЦĽ
ؾ΢¶һĨмЦݡ
ʲôһ콾ɲ
ԣˮñɱͬâ
ǧ磬Ҳûм˸Ҹ˵
ʶܿؾʲô
츳Σ
ˮһֻ־
ؾоˮɱʵô޻ܲ˵
˭Լͨ˵Ǹ˵
ôɵ
ˮһؾΪ֮ɡ
˵꣬תȥ
˿ţˮĿܻ֡
ıӰؾЦԼ
£һ̫ˣ
ߵ޲úˮս
ؾ۾Ⱥƻʼ޻ڡ
в

ڿе˱۾ƺûע⵽·ˮؾִ
Ͽգ·ʮ黹
һպͨѾﵽʮλ
պͨ˵ʮһλ
պʮ㡣
һӣУζſ˵˽
δͨ콾ǰղѡ
ؾˣ뵽ǼΪıһˡ
ܲͨļֵɹ
˽ȽΪʥͨӣɢȥ
˳£Щûͨ콾ֱӵɳȥ뿪أ׳ۡ
ؾһλ˵Ǻξ磿
֪ͨ˵ʮҲ֪
ʥţ
˻˵䣬ؿʼѸһϵѹɢΧĽæˡ
ؾоھҲʼ٣Ҫʥ

Ȼֵ·Ѿʥмܡʥͬˮɲʥжʥˡ
սԽǰδ
ʤǧƿأʱء
ܣͥҪΪᡣ
һûлͷ·ս
Ҳͷ
һʥŷݣսҲⲻˡ
Ϊֵۣܱ͵
ԽԽСʥʹҲۼ׷ͨ˵콾ǵأ˳£
ؾΧʥʹࡣ
ϲ£
֣رŷϼ⣬ϣ˷ܵıȫֳ
պԪԵؾǰؾӣȺʥʹߣǱ˵̫ˡ
ʥʹ㶣ؾγԡ
ʱغȻһŵʧǿУϼҲʧ
ΧǻδӦѾӰ١
Сôˣ
úްͲһ㣡
ѷĻᡭ
Щ콾һγǧ϶׷ơ
Ľ
ǽͷӶЩڵڶֿе콾ǣеƣҪǵ༷
Ͳôһ


1187 ʥ
ʧ󣬾Χǧ⣬˵ӰȻ֣ڿУʧĵط˼
ĪС磿ԡ
˽üͷһֱڰй۲죬ϣҵʥŵϵǷпռ䲨
ղȷʵӦҪҵʥţ̫ѡ
ؾѾʥţȻȥôͥ׼Ѱʥţʱ׼֧Ԯؾ
գʧԭء
ͬʱҲѸɢȥһʥŷ籩
ʥŵʮԲͬһȫڡ
ŵ˵һպ뢡
ǧ綼ʼǵۡˮԼ޵
޺սòʤʥź˵ûᾺһ
츳Զޣֻˮ֮΢⣬ʹ˼Ķ˷롣
ؿ˵ϸ𽥱޵ͷ³ˡ
ڶ츳˹ע
ۡˮաԪԡޣ
ų彾

֪˶ãؾʶӻѹ
΢棬оˬ
۾ʱԼվںߣǰǹԭͷǴ˷ɽ̧ͣͷȥû죬ֻǳ
İؾ΢΢üʥ
ôеĲͬ
ʶͷȥվ콾ʥʹǵӰǱĿɳ̲ϣԻδѹպԪڡ
ˮ֪ʱվʮ⣬ǰ
ܵؾĿ⣬ˮƳһۣҲû뵽˵еʥžȻ˾ɣ
ؾûлشΪûȤˮġ
ˮԹԵ˵ʥţ˵ʮǰѾڣڴռԪʱǰԶû֪ʥڵ״ʲôǺƴһƬУض߸ϡ
ֱʮǰħļ޵ʥżɵ壬ʹʥٴνҿɴ
һΣʥŹͽΪʲôû֪
ؾ˿ðЩϢ˲֪ٱ飬ѹûȤ
ˮƺʥŴ˴ξٶ壬
θɣ
ʱ˵Įˮؾ̧ͷȥֻ˲֪ʱǰ⡣
ޱ飬ؾʮֲ
·𱻿һ㡣
ˣˮЦһ޹أȴϣйء
һ۾΢У˵
ܿ죬콾ʥʹҲ½
պԪѸؾԡ
Ѻ˲ſڵ׼
˵꣬תŲԭͷȥʥʹǵָʾ¸׷ˡ
Ҫʥ𣿡
ؾʵʥǰļħѪԻᱩ¶
ʥѲڵһп
һܻᡣ
˿ɻؾΪôʥˣؾ츳϶ҪõʦʥΪʦؾպ·϶˳
ܣ
ؾüͷ֪ΪΣʥźܸоԼš
ʱɲջԪԽм޾ѣʥƤӵͻȻʧôܲע⣿
һ·޻
˸˷ɹԭԾȺɽ
һǿеĴ½ɽˮɽ绹Ҫ棬һ˾ٱ콾϶¶֮ɫ
ʥţʥء
Ҫȥʥ;ӢǣоӢӻ߳ѡǣǿ԰ΪʦͶţûУǽΪۣ䵽ײ䵱ͨӡ
˺Ȼڣ콾ǵٴ
ʦҪĻڡ
ΪͽײȣӶף˭ǿ˭
ʥ
ؾɫ΢䣬պԪҲ
־˵ʥ˲ֹһλ
湻ڴġ
һ֮ǰؾ˵Ҫǿʥս
ں϶սʤ֪ʥĴڡ
Եĸ߸ϣ
ԪҲսȭͷҲͬʹܳʥʥս
Źȥһʱ䣬ǰһΰĹ
ĽݺưףΧɽ֮ȣԵС
ʯ֮ϣֱͨﵽɣǿ֮УӴޱȣͨǹž֮ߣԶܸܵǷֱĴ
Ϸƣʱʱо޺ӷϸ£ȴδ׹ʵڹŹ֣ưùԵúΰ

ӭ洵콾ǶŲѡ
ؼһݵѹǴδԹѹ˿ֿ֮⡣
ʥ
ؾʱվڸܹٴθܣ黹Щš
һΣûʥˣûдھ԰ȫı¡


1188 뽣
ǰʥӢӡǶȺвʧ񣬷ܾǣ
˶ϾǴԿ˵ģʧҲ
콾ǽǵͷӽš
û뵽ʥҲ飬ҡ
īؾСֹ¶콾
Уǹʥ˵ļأΪı
ͬɽ½һԶ÷ݡ
ʥ˶˵ͬڷеĵλ
ղ˵һʥ˵һ콾ĸо
ǲСʧܻ
˻ͷƳīһۣŵīӸæ죬ٶԡ
ؾʵϵͳɷ޵ļħѪ
˵Ļо˷жлҪΣա
ԡ
ϵͳѸٻشֻһʱ
һʱһʱڿʼ
ؾдߴٵϵͳ
ϵͳڲļħѪʱͷ
һʱӦ㹻ǰʦ
ͬʱǾԽԽ
µʯϣȻƾճһӰӵһ㿪ʼÿһӰɣŵڶҲӰһһѸൽ߲㡣
Ӱڰʯϣ׳ۡ
һɹǿϢһ콾ɫ΢䡣
һɫĴ޾飬һʥ
ؾҲ鶯
ݣ㹻ˡ
ˣϢͬһȻɲ⡣
ʯ֮ϣǰһ㳡տޱȡ
ܿ죬һӰڹ㳡֮ϣͬһ̣ߴɣӰ·ʱɢ
ֲʥϱæ·ȥ콾ǸǸоһݵľѹϣȫ׹£ؾˮڡ
ʯǰ³ݡ
ݼʥ
콾ҲʥѹſڵأΪ
ؾҧڵϣֱ¹
֮⣬ˮ͵ͬԸ¹
˫Ѿʼ
콾ҷֱӹ£պԪΪΪֱ̫˵ڵأá
ɶ񣡡
ؾ۾Ѫ˿ۣ¹
޺ˮҪһЩˮ治ɫ
ľۣƾ˫βǲ
ʯϵʥŵ
Ҳв𣿡
ĸһﾹȻϹʥ
ף˾ȻѾͻʥ
ʮʥ
һʼɾȻǿֿʥ
ʥŵ˵ؾˮ֮ͬأȻӡ
ؾ˿סʥ࿴Ȼǳ
ŭʥ
ڵϵҲʶ׽ļ٣ʥǰֲ١
ǲ£
ʱһãӰʯϴ·ؾ˶ѹ޷̧ͷ
ΪҪ£ҵʥ
ˮȵᶨ˲Ŀϡ
һ̵ԵùâɣʥҲ۷
вĽؾҲС
ޱʣˣôʣ
۵Ŀɽ𣬳Խʥ˰Ĵڣܹ
ؾ˸ĸ춼򣬵Ȼù
ʱʥȻɢȥ
콾ʱſڵϵ콾æʥո̬߰
պԪŭŸ߸ϵλʥӰ
㣬ܲ
мǵʥӰ¶һ˫峺۾ˮ˵ԸݱΪʦ
䣡
콾סʯϵӸɵۡ
ôտʼʥ˾ͽ
ԭΪˮúܲҡ
ˮ·Ԥ֪һ㣬ǷֵʥΪʦ᲻Ը
Ϊ޼ǿԳƱΪ޼棬𣬴Ϊ֮ͽ
мʥӰ˵ˮɫ䡣
޼棡
ˮһ˿ϲ֮ɫȻµԼܰʥΪʦȴδ뵽Ͷ޼¡
ؾƲ죬ԳƵ档
ްѺٻʲôе棡
콾ĽʵˮʥŵӡʥʹɫޱȾʣ˿ˮҲˣþη
еްɣ֮УΪͽԸ
ʱ޼һʥӰҲˡ
һһֺȵԸ⣡
λʥͽ
ʯϵʥŵӳײˣʥڣʥҲͽ
һУôλʥߣ
ͽͽ˰ɺް
ҷܶĿ꣬ôͱôһСˣ
Ƽģǲ֪ʺͽĹϵ𣿡
ʣѵλ˻ġȫ˵ʣ


1189 ƫ
ʥŵ۷׷ףʹʵҲʼ
ؾһֱϸ޵Ŀɽ򵥣ʥ˽ύʮа˾Ҳһʥˡ
һ뵽ƣ͵ôڣΪʲ֣
ѵʱʲôˣ
ߣʲм֣
ؾҲ⣬ɲԳֶԸһСһ
˵ؾʿû
ǿһָĴڡ
ˮ͵ޱʥͽվͱû
콾Ƕ۰Ͱ͵ϷΰʥӰϣܿԼ
ʱм޼Ȼ֣ˮ͵ɫһ䣬岻ܿƵڷɶȥ
װʯܿͱǷɹʥŵӶ޵ǡ
νԾţ
ǣ
Ϊʥ˵ӣˮ͵޽һԾΪӢӺѡ֮С
޻ͷ·Ŀؾϣһ̣ٸӣؾĿû
ۡղԶľߡ
ް뵽츳ֵñûбʥͽѾ˵⡣
λʥʦպֻὫؾ˦ԽԽԶ
ˮ̬Ҳˡ
ؾʥţʥ֮պô׷ǣ
ܵ˵Ŀ⣬ؾƲ죬һδ̫뵱Ȼ˰ɣ
ˮ͵ڹ㳡ϣǰʥӰߴɣѹǲҷ
ȻѰʦǾûݡ
Ϸˣ콾ޱȼʡ
ǾȻݵʥΪʦպҪһɳˡ
Ҳ˼˭ˮ͵ް
Ϊûʥգ
ʥѹƲۡ
վϲ̨档
콾ǵ󲿷ֶڲؾ
ؾ䣬ǽύе˲콾
ľֱش֮
һʼǣǱͲ
㣬Ϊʦɣ˳´ɡ
һʥӰȻ̧֣һ룬Ȼڷɶȥ
һĻҶϷ硢˾ݼɫޱѿ
ǿɶǰ콾ûʥԸǣۣһﲻ̤ʥ
һ˱ʥΪͽܣ
ʥŵǸӲˣʲô
ѵ֮
ûãʥӰǰһӰŮʿҲ壬ǻΪΣʮˡ
ǵϢǿ콾ɫ΢䡣
ʥǿߣ
ʮʥǿߣһǳʥ
ӦҲʥǿߣҲ˵ʥʮʥ
⻹ֻǱɽһǡ
ؾ۾е˫ȭ΢΢ս
պԪԺҲţ˷ܡ
ʥŴϣޱȽʥŵӣʥ֮УӷΪͨӡӢӡĵӣͨӶҪ£ۡ鱨ȵȣǶͻʥþӢӵʸںĵӣҪʥΪ
ʥ֮ͽֱӳΪӢӣܾӢӵĸ
֮ͽΪͨӣͨӸۡ
Ϊ׵һʥ̤һʼ
һۣڣ׳ʵԺһѳߣ˫ĿĮ·콾
ޱʥŴϣ
ʥܻþӢӵʸ
콾ǵһؾĸһ顣
ʥŵжپӢӣ
ĵж٣
һ룬ʥøɲ⡣
콾Ƕòʥ˵볤Ҳ
ܱ۵Ӻá
㳡Եĳǿʼѡӣֱ÷ǵ콾ȥ
ˮޡվһţǵĿⶼؾϡ
ʥûͽ˼ֵѡûʥ㣬ؾպ϶׷ǵĲ
û뵽
ĮȻ뵽ʥѡУ֮˵ʥ츳ؾߣĸ߰˲ͻˡ
ٴλصǰؾ̬
ˮ͵ͬˣֱӽؾеľ޳
ؾüͷʥ˲ҲˣǾȻҲ
պԪҲӡ
ı
ʶ˼պԪҲյĲԾؾҡ
㣬
һָīӣ˷ܲѣһ߷ȥһ߶ؾӱ۽еۣҳɹˣ
ؾǳ鴤úȶʶ
ûãʮλ콾ѡжʮλаҶϷ硢Լ˾ݼ诡
ؾ콾ѡ͸Ϊͨӡ
£𣿡
ҧʵؾ츳ѾڿչֵޱȾޣȻûѡԡ
˺ҲüͷҲ벻ͨ
֣ӵıӦñʥͳǿΪβգ
ƣؾõţϧ


1190 ۵
¶𣿡
ؾɻ뵽ˣǾֻܿս
˵ֻҪ뼧֣ܾܳͻѸٸϵ
Ҳһ׹ǣֻ뷨
ʥʱ֧Ԯ
պԪԽм޾ѣ
һ룬ؾ԰һ򶨵װʯϵʥͳǡ
ʥŴϾޱĮһУûгͽڵʣĵӽ˴ǰɽס¡
£ʥӰʧ
ˮԼҲͬʱʧ
Լѡеĵɢȥīӻͷؾһֹۣ̾Ϣһٻͷ
ʯϵʥŵҲŲͬķȥµĶʮͨӸֵǽύ
ܿ죬ټٴαüžװʯϿһˣɪɪԵޱ䡣
ʥʹҲȥòǡ
ŵһؾؾûзŭƽʱ
ؾ߳ŭǨŭ
ʮվǰе˷ܣеʧ䣬ܳΪʥŵӣóȥҲ
ؾɻʥѵû
˵ʲôΪ֪ı
ڳ֮УһλʼɣʥֿĲʵ츳ʥӡ
è壡
ؾûлң֮֮ʥŵ˽ʥŵʵʵ
ȻʥǱһʱ䡣
Ǹɣ
Ŀؾһۣ˵򶫷ȥ
ؾڶ콾

ʧڷӿ
һħ˷ϣѪɷħ۶ϣɫޱѿڹ߻谵ʹͬħ
·ʮħͽڵɪɪ
Ѿʥˣ
Ѫɷħʵһʱ䣬νͷޱȡ
ڤ棬ۡ
ħ˵ĳϳ޼ɶڴͥǰ˳ǣ
ǵġ
һħͽʵ
ڤѳɣǿޱȣѪɷħۻŷ鲻òݱܷâջ۷Ϣ
ڤϢħˣֳΪʥŵӣôսľ
۳϶Ҫɨ棬ħܰȻȹ
Ǽħ֤ݿɲ鵽
Ѫɷħ۵ʵ
ݻۣ
۵вԶڤ档
Ѿ֤ȷʵǼħεչֳħɱԻʮа˾ļйأ
һħͽشһ˿ɵ
ϸؾͻᷢؾĿֲ֮
ǴͥؾĸʵٶȼֱƳ
Ѫɷħһбŷ׹⡣
ãϢ֤ݶųȥֽŸɾ㣬ħͱ
Ѫɷħ۷ԸħǱʥġ
ǼħϢ֤ʵ۱ɣ
ɾʥ
һϯǧ۷籩٣

ʥš
ؾ˸˷ɹȺɽһɽǰ
ɽƣޱȳ棬ƶˣɽŲٴׯСӴʹ
콾ǿ֣ʥڻзˣ
ǵ˽ǽ͵ʥŴأֲ̣еŮƾõУһЩϲ߲ʺĺ֡
콾ǻȻ
ؾҲ̾һж뻪񻰲ͬ
򵥵ӣɲ̸˵˵Ůʹɽͥûз˴ڡ
ܿ죬ɽ¡
ת˵ɽʮͥԺԼѡ񣬳Ϊͨӣÿȥȡһǧʯһǧö鵤ҲۻպһȡϻΪǷʥơ
ʥڣ׷𡣡
ͨÿһһ񣬿ۡƵҩȵȣȿǰȡ
⣬Ӣӡĵӡϡִ񣬱׷𣬳Կǡ
˵Щ˱ʧԭء
콾ԵЩ˷ܡ
ؾԪԺգԹԵɽǰ
ۿ϶ܴ
ڵڶֿʹ˲ɾֶΡ
˰ɣڵǲĴڡ
ĽˮԼλֱۣӾͳΪ˾Ӣӣ
콾۷׷ףսʥţ֮γ˽׼ζӳ¡
֧񡪡̫ܶһһָħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһ齱
ϵͳʾȻؾԺĽŲͣ
ǰµһʱûл̫ܶһֻǱȶ̫һЭû붫̫һ潻档
ھȻ˵ۿѾʰ˶̫һ


1191 ʥǵļɵ
ֻһָħٻᣡ
ؾڵעȫʥ֮ϣĹܵ˶̫һ
ۿѾ۷壬ܱõۿڰɣ
գȥ
棬콾Ҳʼɽߣ˵һµ̣սʥţǾܸоͬȼӼĵλ࣬ʥŲ
ͬǿΪ
߰˰ףؾѡһͥԺպԪûѰͥԺһͥԺ䷿ݡ
Ϣû޵³ç¡
ؾպԪԶͷ࣬һǰֳ鷳
ǣ
պԪЦؾҡͷһЦͥԺУѡһס¡
콾ҲѰͥԺס¡
ɽΧȺɽƣݺᣬԶʺɼɡ
ͬʱڡ
ʥڸ̨ϣ̻Իͣ·һˣû𣬹硣
˿̣ʥʾ
޼м䣬ͬһɷǵߣƺС
Աʼ棬볢´ɡ
˽ʥˣ˸ʥŵ䡣
˫ֻǰ˱ֱͷףĮϳһɫۣӡһ֣͸¶һݵ
һֻ۾ĮʵǸħôгɳ
һʥ˽ۡ
Բĳ´Цô㼱ɱ
´Ӧ󣬵ȴͨפ֮ͬһ꣬䲻ڣƤޱȰɾſɵĵۣ۾Цгɷ죬ͬ£ͰףͬŮһ㡣
ʼⷽĵһɵأ仯ΪΣͬһ󺺣ͷϵȴûΣһ±۾
ﴩɫȹӺݶׯУݾ΢΢´һֱֲӵʥС
ĶԹѾħʣһαնɱοСһ츳׿Խβʥţħ츳ǿ֪ģħԶĴ˵𣿡
ԣʥ˵ɫ΢䡣
ƽĶۣؾ츳ȷʵĶ
ΪħѪǼɵѡ
ΪìǲſؾҲûеɱؾ
ߣħԶΣվȻʷУݵĴڣɱ˰ɣúߵһ˿ɭȻɱ
ʥŵãһѪծѴﵽ޷ĵز
ɵķǧ֣ǿɱɵ
ȻնɱĶݵĴڣԷǵû߻ħų⣬£ճɵ
֪ɱʼߵƺЩԸ
´ЦЦûж˵
޼ۣȹ۲һʱɣ˼ħѪǾе֮ͽ̻ɣŷһħ̥һǵ档
ħ̥
λʥɫ΢䣬´ۣǵ浹ԺҪעһ
ţλһڤҲʥΪѾﵽʥܴﵽ߶ȣʵסʼͷ
ʥŶ棬Į̬ȣֱּħĩܡ
Ǿɣҹ۲λħһʱ䣬ʦֻ޼һƽ
ʥûǵͷ

ɽ¸
ؾڴʱ⴫һλӣʥơ
΢Щ񣬻˵Ҳĳؾ
ؾ߳š
ֻһеվͥԺ룬һ£湫ӣư֮ɫվһֻèͷӥ۾Ź⣬͵ƻ
պԪҲӸԵ߳
óСƣʥ֣ߵҽĪХ棬ǵʦ֣ǰѾѪʥУպƾʥŵӵα
ޡ
ĪХԽԽҲΪǰʮ콾
գ
Ԫԣ
ؾ
ؾ˽ţպԪԵɫЩÿǶóĪХе
ĪХͷȻпʼ䣬ʥƻ˼£Ȼ󶪸ؾˡ
ʲôģңǵôʯʦҿǺæģܰװǡ
˵꣬ĪХȥƺԸһ̡
ʥƣؾȴûе뾫Ѫ
һǷᰡ

պԪŭؾֵȱʥξѪ


1192 ׼ս
ΪΣ
պʵЩס
ԪҲ쿴ؾԴˣؾش֪ⲻ
漰Ѫӡģؾܽ
պԪһʱоʥƺ֡
ϢգȻǿʼȥ
ؾʥУһһʥƿУ˵Сһ㡣
Ūʥмʥˡ
һɵӣӦòʥ˶
Ҳ˵ʥʥˡ
պԪԵͷ˸ԻݼϢ
ͬʱڡ
޼ϣǰһͭкȻؾͥԺ
Сһ㵽ʲôĿģ
ؾûʥƵξѪ˵ʥŵ뷨
޼浹ǲĨɱؾʥһССĴʼɸˡ
Ҳܻ뵽ؾʥˡ
ȥĴڣǲ֪
ڷˣ֪
ʥǻ˫Ҳ²ؾĵƣֻؾһϵͳ
գ޼۾ٶ롣

һתۣʱҴҹȥ
ǼħϢкȻ֣ʯ쾪ǧ硣
ǰֻǲ׽Ӱڹħ˵ƶ£Ѹٴ档
Ϣַ򷨵ڣ黩Ȼ
Сħôܣ岻Ǳʥ𣿡
˵мħǿ壬̿϶ۺ񣬲ܱȫն
ֲ˿죬ԭˡ
ʥУȫ
ʥ֪˼ħˡ
鶼ΪˣΪħ񣬾Ȼҽʥš
һʱ䣬һɡ
ͺڸǶڴͥʱѹ
ȻڣͶڣκΣ³ҡ
Щߴͥͥгڴһʥţͥͬһɢɳ
ʥڵؾɲ֪һС
ڡ
󡢷ˡꯡ¡̫ϾʦȶƷϵĹ佫һڡ
̨ϵҲû˸
վڸ̨ǰˣԣǶùܣȶͺͺá
Ⱥͷ϶д֮ɫ
ϾؾʥţֻԪԺգ
˺ȻڵսǱǰԸģȥɰ˵ȥ
һ֪ĶƷԱ
ĪǱϵд˽٣
˭սһСʵ
˿ʥţ

˲žš

ʥţɽ֮ϡ
ؾվͥԺ⣬ԶȺɽƣؾƽ
պԪҲ߳С
£ȥĶԪԺʵ
ؾȥÿɡ
˵䣬һԾʷȥպԪԽ
ĪХûиǵͼҲûָԵؾʯæ
ؾҲû˼ֱæʥȻܴ󣬵ÿǵӾۼ֮أϢĵطɣӦû⡣
һ·У;ɽжеӷɽɳ
峿Ӷʼæµ
ǰǲ𣿡
ǣûбͽԼȥʯ͵ҩ
츳˳ڣʥѡ϶ѡ˵ʥڴѹ
˵ִѹۣᱻʥ˻ϲ
ʱǰһȺ콾аˣһλͽǧ콾ŵʮΪǡ
Ѿʥŵĵӳۣӿʲ
콾Χסš
ʮ콾һûбѡУΪʥվȸţȻѡĳͽܵӡ
ǰʮ콾ĸ
츳ˮޣֻ£ӣպܳΪӢӣϡ
ڿؾȻ⡣
۵츳µһģʥȴӣ飬ܿؾʥˡ
뵽ؾŵԸǾԼµࡣ
ʲôŲŰ㣡
ŭؾʥˡӣջЩСҲؾộ
ԪԸó񴸣ǵˡ
ؾ۾Щ˿ѹĿŵ˵Ҫѹֱ
ôùô𣿡
ЦȻؾܺ͵սѽѷ֣óؾȫѹơ
Ϊʮ콾ͬͻʥԲߵǧ콾ǰʮҲʥڣؾ


1193 
ۣ棬㲻Ǻ첻µز£ôˣ
Цֻɱ⣬ߵ콾ͬˡ
ڿʢĴڡ
ѹۣǻԵĳɾ͸С
ɱۣ붼̼
ǰ˵ɱ⣬ؾñΪ˶࣬޾ǣ
˵䣬ؾȻһͷ÷飬һɲǼ䣬ǧ˲ڿУǰΧס
׳ۣǰ˻δüӦȫؾӰ
տ˷ܣͳһѺëҲʩչͨǧʹձӵ
㡭ʥﶯ֣
ʵ˳
˳ͽܣ㶯֣ܷҲؾ
Ȼ۲ˣڶûи״
ؾûᣬ׻ǧͬˣۻ𺣣ŵæܣ콾Ҳˣһλ˵㡣

ң
콾ҽеϧգۼǾͱ׻Ϊɻҡ
ؾļ׻ǿ̫𶼱Ȳϣһʥ˲ͻɢ
ο˿̵ؾȼŭ
ؾǱܺӡ
ܱ˵в
ǵ˶óʥؾؾн
޷̽鱨սս
ؾתԪԣԸȸԵʱû£Ϣбʣʹɱķ
Ԫ̲סеķؾĻͷޱȼᶨ
ϵͳԪԼ޾ѣ
ؾзԸͬʱǧʼ׷˴Ҳˣֻ̫ķɲô
һ룬ؾͷһڶԪС
콾¿϶ݡ
Ԫʧؾתǳȥޱջ
֮ǰìܵĿܣû뵽ͱͬһµӴѹ
ֱꡭƽȮۣ
ôûأ
ؾ̤Ѹǰ
ۣҶˣɱ˵ӣˣ
ЦһλδܳΪһ콾Īļ
У˭Ҳ棬ڤҲˡ
ؾǰоԼҫʱ̾Ҫˡ
ǵĽؾ̧֣ʳָ³֣޴
̾ʥŵĹ͵λѹƣԳԶؾ
ⲻ֪ؾѹûʥŷ
ָɣ
ؾпһ˳ʳָХ
ǼЦ̧ƣҲҪ߶ԼͨȻؾԽսͲؾܺӲӲش
ȭָ
䡪
ɲǼ䣬籬һɼ׻γɵĻؾʳָ˲ûǣֱѸѸٴﵽǧɣһɽͷ˺ѿռ䣬ŰԵƥϮʡ
ԶڷеʥŵҲһָӹȵĸǵ۲㱻ȼ
һָ޼᲻ݣ
ǿʥԲǣΪֱ̫ӱɱʬ޴棡
պ콾Ҳɵ
Ŀֱָʵؾûع
ָγɵĻƿֲٶȸǿ˷ָգۼһ;һжߣȻɳ
Ⱥɽһ޴ޱȵϿȣһɽԲȱڣƽ߾ͷ漫Ӿ
콾亹ͨδţѹëȻ
ؾͷǣŵǻһæġ
۱£Ǵˣ
ǣҪѹģ
ǶǴֵģıĿɽѡ
۱£Ĺǣ
ͬһؾޱ飬նݳ׼֮һ
ʱһĪѹؾһ
ͬˣȫʧ
ǡ
ؾ۾˲µԷݡ
ʥŴϣޱ
̧ͷȥֻޱڸ߿У죬ĳѾУ˿̵ɢһޱȾ㤵ѹͬء
ǳէ͸ΥʥŵĹ򡣡
ޱ˵޸顣
׼ȷ˵ڶؾ
۵һĨ𾪣оôܣѵǺɡ
ܣ
ǿǿͨʥʷֻһλ޼涼޷ָ
ɱޡ
ؾȻĻشս𹿰ؾǰؾҲҪ
ǾޱҶ֣Ͼͺܣ


1194 ½ѹ˳
ϧû̽ʥŵĵϸ
ؾźӵ򣬸ȻҲǰ
ȻǿսԲڡ
ൢʮ£˵㲻ʲô
ϧСļƻ
գؾޱĿϷʣλʥŴӦһλʥ
ֻ̤ܰʥ˾
ؾη壬ޱ΢΢üʥѾؾصע͸ʥ˵˼ؾʹָ˲临
Īʥؾ
ˣΪؾΪͨӣ
콾·ҵݣæԾޱߡ
ϣȾǣ
ϣɱյĵӰ
ɥĲɱӣһҪֹ
ӵ죬ʥŰ
ϣܷŹ
λ콾ϷӰĳªݣؾǲмЦݡ
ΪޱΪǳ
ؾмžޱҪޱ
ޱһۣŵ콾æ졣
ٴοؾʵղʩչĿǺָ
ʮָӣһ˿Ըоʡ
ָ
ֻд˵еǸ򵽵ͨ
ؾ飬³һ֣ǣ
µҲء
޵ķâҪչֳ
ҪʥźڣԼҵͨܲƣ
ޱһͫȻһ
ʥŵǿͨȻһʼ
ޱоؿڶµûţ·ѹѾõĻɽ
ϵͳָٻ۷״̬½ѹָǰ䣡
ؾзԸޱɫٻһǿֿ
½ѹԷ壬ȫΪصǿᣬһնɷɵɱ񡢷ɱֻǱɫơ
һЩ񻰣ʹ˵½ѹǵۿ֮ӣգµһλڡ
ؾѯʹϵͳϵͳֱӷ
ϵͳΪۿ֮ݻ½ѹ
ᵽ½ѹؾ½ѹڷսĳף
ƶؿͣʯоլеõԪ˳֪˳档
еõԪɼ½ѹжƾá
ϵͳ½ѹб
½ѹˣ񻰴˵
ݣ֮
ΪʥԲ
ʥɾ
ַͨڹն֮𣡡
նɷɵͷ߼
ҳ϶ȣ91ֵ100
ʥԲ
㲻
նɷɵ½ѹܺ;ޱ⡣
ڷ½ѹ˱ɫˣֻɫˢ½ѹˣ½ѹ˵ΪԶڿ
ȥ췣ɣ
ޱһƽ
ؾָ϶ᾪʥˣĪʥرעԭ
췣
ؾЦˣҪɱޣ޷ɱǣкδ
ͬɱڵϵʲôҼұµ
ԽԽĵӾۼؾ˵ĻΪǷˡ
ˮޡҲ˳Ϊʥ֮ͽ൱ʦֵܣһͬǰȡ
ǽǱؾĺָ
ղŵĻǻ
ޱ۾û뵽ؾ˿λ϶Υ
㲻Ҫʧȥǡ
ޱؾٲͷҪ֡
ǿǵʥǣһؾ
ǣɵɣ
ؾЦ˵䣬ַڱóİ׹ǡ
ؾ˿ΧĵǶˡ
һ˭ҶԴ񣡡
Ŀˣۣڵڶֿиѹˮ
ˮ츳ǿļٵģΪʥ˲
ССĴʼҲ˿
ǣΪʥ𣡡
ʥŵ۷׷ףʶؾµؾ¼˵ʥŵ֮Աǡ
˵һжǶϷֵһᡣ
粻ˣ
ޱŭһ̧Ҫؾ
ʯ䣬һɫȻһѷɵ棬ߴ磬Ψһصǵֻ۾
ɵٶȼ죬þޱ͵ػͷȥΪûϾʥţʱΧ
Ҫֵֵ̧ɵֻ۾׹⣬סɲǼ䣬ޱͷĿѣʶݶ̵ĻУɵڰ׹
һз̫죬ʥŵǶδӦ
뱦ת
һʴ˸оӷ
£ޱͷϵķɵٶȸ죬һ룬Ȼطȥ
۴һ
ޱ˲촦Ѫɽա
һĻʥŵɵۣؾǰҲɴ۾
ô£


1195 ռ޾
ʥŴգۼͱȡ׼
ˮޡۿɵۣͷȥ˭նɱ˾ޱ
ֻʷһˣɫݵģһۿݣ˫ĿԲˡ
Ҷ֣
ߺȻ½ѹˣһȣأʥŵӻ־
ͻʥˮҲ½ѹˡ
Ϊ
ˮð亹ղŵնɷɵëȻٶȿҲ㲻ˡ
սŽ𹿰ʿˮʵ£ǲе£ǡ
ǵĻ
ղӦԡ
ؾһЦǵģ
һնʱһȻؾдеơ
̤½ѹˣؾ̾ѣǹɴݲȵɣһ仰
ɳⲻУϲʥʣвۣУڼֵأܣظУΣɢʥɡ
½ѹˣݹΪңĴڡ
սûб̶ɳɷҲû񣬶һЦȥңؼ䣬޾
½ѹѸؾǰһݣЦ½ѹʵ˫˵ۻʣͶݡ
˵䣬½ѹϸؾԽԽ⡣
ϣؾԿ˵ǽӽĴڣΣݲȣЦݡ
ΪؼֻдʼɾԲΪ͸濹ʥݵ½ѹ˺͡
Ǻˣ
ʱһɿֲ׵Ϣ½ѹ󱬷תͷȥ
ֻն׵ľޱڿУͷ­ѸӷȥѪŷ˵
½ѹ˲ûо壬ƽ૵ɱʥѶȵġ
նɷɵնףܽԪ
ԾޱֻնףԤϵޱû
žޱʥŵǶ
ʥ֮£оǿġ
Ǳɱǻˣ
ؾЦޱǺֶΣ
նɷɵΪ⧲ɱޱ
ޱɫѿϻһѪۣҧȵӣ㾹ȻҴаͽǱʥţ
ղһ˲䣬ĸоϢ
жնɷɵɵѣͬʱҲɻ½ѹ˭
նɷɵܣǻ鱦ܸߣ
ڷսնɷɵνǵһɱնԬ顢槼ȵȡ
ʥ֮£ȥܿĿ½ѹ˻治˭
ϼһɣ
½ѹ˺˵䣬ޱȥ
ʥΣ
ֻҪģͨͨɱ
½ѹ˵ٶȺ죬һգ۵ʱ仹δޱǰնɷɵͷĿԣη壬ɱ⣬޲ýԷûɢ

ޱŭһ񱩵޷磬Ҫ½ѹ˴ɳȥ
Ȼ½ѹһΣת˲һǱȳϧޱ˰ʥֱ۵ס
һʱ䣬½ѹչֹĪͨΧޱӰʮ½ѹ˷񹥻ޱ
¡¡
һɽ屻飬ؾҲƵýڽںˡ
ǿ
ˮɴ۾к棬ѵ½ѹ֮һ
ؾ½ѹ˴ģ
ȻؾʥţĿĺܿܲ
޺۳ĬѾϰؾֵðǿߡ
һϷԣж£Ϊ²ڰ
տüͣʵ£ʱܱǿ
ؾ˵ʥˣһֱڴš
ã޾ʹ˻Ե
ؾЦѾ˺ƤǾսɣ
ϵͳռ޾ѣ
仰£ؾͷðһڶС
ʥŵǵע½ѹ˺;ޱϣûд˺ڶ

ؾһŬƽ
޾ѵʱħ۷廹ҪȵԪԺճ֡
꯶ܳΪʥԪԺӦֻǿ
еĵһˣֻ
ǿʦȼơۿħ츳϶ԽꯣǼ޾ѣؾ޷ƿأԲ˶ΣѡաꯡԪԡ
ݣݣݡ
նɷɵϹޱԲڣеɽնɷɵ飬ռƺ񣬿ùս޲Ŀࡣ
½ѹ˱ʥԲĴڣΪϿȵ۽ۿټնɷɵаʥޱ
ԽԽʥŵӸϵлоӢӡĵӡϵȵȡ
ǰĴսǶסˡ
Ȼ뾩ޱս൱
Ǻηʥôǰû
һµݿͦΣ²һֻ׺ףʮ㣬ͶһԵʡ


1196 ʥ֮ŭ
ӣǾӢеĵһˣΪ
ĵ֮£Ҫһʦ֡
ΪҲﵽʥڣΪؼ䲻ꡣ
Żعʥţû뵽һϷ
Ȼܺʹս
ۣǱǿߣҲ֪ǲ֮һ
ѵԴʲô
Īħˣ
츳ʵΪϧ̫Ӳâ̫Ҫزڴˡ
ŵǵĿ⿴ؾ
ᣡ
ؾĵһӡ󣬰Ĺ⣬ؾӦûꡣ
Ǵﵽ飬Ϣһı仯
ĸоУؾͬͯ
ʹﵽʼɾԲ
۾Ȼ뵽ЩеķѵλԳ۵Сһ紫ǰ
䡪
һıըͬʱŹ磬ƮͣĿȥֻ½ѹ˱ɳȥǧԶһɽϣҵɽѷ鼰
½ѹѪɳɱɽ嶼ڲ·
Զľޱ½ѹ˵Ŀ𽥱һ룬ĸɽı飬Ϊһ֧۶ȥ
ȻڶԷ½ѹĸɲԸ
οͶؾµĵһս
ʤ֮
ߣ㻹Զأ
ޱͷɢŭȵ΢Ǳ½ѹ˾оʧ
£̧˫֣ȷӿΪɫؼ鶼һ
ؾƽһĻ½ѹǣһʥѾԤϡ
ʥ֮Уʥ֮£ޱӦǿĴڣϾǴϣûоԵʵȥ
֧񡪡ʥ֮ŭ飺Ϊʥڴ֣ɱӣŭʥܴʥлһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢμܴлԼϵͳ
ϵͳʾȻؾ۾
ʥǶŭˣ
ע⵽ɴ˴ϵͳ
ϵͳÿһܿǿĹܣڴ
ʱһϴʷΪҲʥڣʥ
ʮϺƺƵϮʥŵæõ
ˣ
նɱӣڻҶԴ϶֣ʥҲݲˡ
治֪ʲôͿˣ
ǷˣҲ츳ôȴûܵӡ
꣬Сʥǿ϶ǵ⣬˲֮أ
ǽͷӶµǣܲѡ
ĸ־ͽı䡣
˭ͥҰģ˵ǻǧҲΪ
ϲս˲ѹ½ѹˡ
½ѹԾޱѾǿֶʥԲǿУռϷ磿
䣡
½ѹ˱ޱһУͬǰɽ֮ϣֲôؾҡΣò˲ı䣬
ʥţǻɽ磬ֱӱ򱬡
ʥ
ʮؾΧסʥԼʥѹȫؾ米ɽ
ӣʲô
óϳʵĿۣ۾Ϊˡ
ϧŲؾ
ؾη壬İ׹ǣϷЦʲôʥţ
˵䣬תͷ񷣬ȵЩʥˣ
Դӽʥź͸оʲôڰţµûʥһֱڹע
Ϊʲôûɱԭ
Ҫô츳
Ҫôɵĳڡ
ؾùˣѾͥӦϣʥš
һɫ䣬ԶĵҲ㶣ʥҲڣ
Ϊʥ˵ڣǶҶؾ֣ؾʥˣǶоơ
ԭΪؾĿɽʥˣû뵽鲢
аħ㸸һ㣬Դ󣡡
һؼصʥŵӺͳǺ

۾û뵽ôͳˡ
˵ǿֵʦѧϰ
ؾ̧ͷȥֻƶ֮ϣĮ·ڿˡ
ħĳñˣ
ؾЦͷ亹̣ʱ˿Ҳޱȡ
𣿺ߣȻĿĲɱ
ߵؾɲԳ֡
ǣ
ʮӦؼþûص
ڵؿе½ѹҧгݵգŬҪվʵ̫ء
ó̧֣Ц׼˽ؾ
һ̣гϺ͵ǶΪؾˡ
޺۸Ǳ۾ôؾҲľ֡
ܡ
ؾк֣ܵͷŭҪ󣡡


1197 ޵
Ҫ
ʥŵӡǶ㶣Щԡ
óȴǲؾϢᣬ۳һֻƣҪؾĳ⡣
ˡ
½ѹ˱۾ޱȣէͶ͹ˡ
ؾһҲˡ
ޱ飬ؾĻЦһǼħ
ʱһɷ·ѹʥء
˭ӵĶӣ
ǴֿԵŭеͷĿѣĤ˺ѡ
ؾĳǸǶѪɳȥΨؾû¡
һŭأ

Ӣеĵһֵתͷȥ˭
ͰԵޱߡ
Զսŭɱϯʥڵ紦ѡ
ؾǷ૵ϼһﵹ˵㻰
Ծȣʥ˵𣬻˵ܳԽͨʥˣֻһ˲Ϣ֧Ԯ
պ˵ߵĶüܰæ
ڻ᲻鷳ܣؾѹǡ
˭ü
ܣ
ɴ۾Į̬˲ʧ޴ĴС
Ϥޱȡ
꣬ħ֮ս
ܲѾɢ
ֻ֮ĿռȻ˺һӣżܴп
۸ҶӣӽվʹЩ
ŭɱôطҡͷƺȫӿԶȥ
żܵӰʥŵǵһǱܵɱŵ
ʥųǸ֮ɫ
ܣô
ܣ𣿡
СԭǼܵĶӣ
ֲ츳ôǿԭǼħ񡭡
Ҫ𣿡
ǵĿ־ҲȾǣܶ˵ɲһİ֡
ʮǰʥģɳΧ˼ħһ塣
ʱż֡
Ѹؾԣûôܾڻأ
ؾٺһЦмڣʱˡ
תͷؾЦϹ޾ɱ
ҲЦһȷʵһ
䳰ȷɫޱѿеɱΪʵʣҪǧС

ŭ̧һɺ쳤Уз·Ѫһ֣Űأ˱
Ϊʥˣƽʱ鶼ޱȵĮôӵ汻˳ộ
һЦ˹ָʾ
һĻõӳǺǻǵһμ˸
ʥڣΪ̷ִʥŵһУɱ棬ɱɵ
ʿˮ૵۵ĸף
һֱͶؾı棬ǿߣɲŶؾģ϶Ȼ֧š
ּܵΪǿƵ
ɢƸ£
޵У
޸۾ĪǾΪˣʲȥؾ
ˮҲû취ܵʵ̫ǿδ˰
ʮǰɱ㣬Ҳܣ
ŭȵ˵һնؾͼܡ
ɲǼ䣬Ѫɫҫء
½ѹ˱һŵʥˣ
ߣʮǰҪɱӣڻվǰ
һ仰һӣսˣҲԸ䡣
Ѫɫﵽʮɣ·ձնΪ룬˿ֲĽֱһȭȥ
䡪
춯صıը𣬿ŰأɽԱŲߣؾҡΣƺƺ
Զĵӡͬ级еҶӣʱᱻߣĿǰĩհĳ
ƾȭ磬ܾͺɢĽ
ӿˣΪ
ҡͷЦ뱨зˡ˼ɣſֽսɡ
£Ѹɱǰ
ͫ׷Ŵ󣬰ÿ죡
̶̶ʮ꣬ôˣ
ʵѾͻʥˣ
ѾԽ
룬̧ȥѪ˺ѿ
ϧܵٶȸ죬ȭѱٶĸ
ۡ
͵³һѪεɳȥڼ̫ܵǿײƿռ䣬֮С
С
ʥŵӺͳϿõ
ʥ˱ˣ
µӻã˽ⲻϵɵۡ
ܣû˵ܸ˭
ۺʱԵУǾԵǿɱˡ
ؾ緢Цգ޾ҪʥӭجΣ
ʥħ壬ؾȻ
ûоԵĶԴֻӦ


1198 

ӣҺʥԣԣ
ôǿ
ʮǰǲŰʥ𣿡
ۻ𣿡
Ǿ󲿷˵̿֡
ѪεȲ죬ʥļɱһȭôܵ
ƶ֮ϣƮʾЦϹǣɣҴˣ
Ϊʥˣܸоʥ˵Ϣ
аԾȣû뵽ʥʥˣ
ؾæأ
֮⣬˺һڴͥǿҲغš
Ǹʥŵʱ

һȻʾͷֻƽ߾ͷһ޴ɫͷɽ˫Ŀޱˡ
δȻѹ
תͷȥȤ棡
ʼ棡
ʥʥ֮һ
ʼӽħ塣
ܵ޶ȫǰֻؾѣÿÿ뵽ڴˣܶŭ͡
ʼѸٻΪΣһȣһͷҧ˲
ɱļܣʼ溮аħȻû
ɻһ˵ڼħĴ˵
ƾд븲ħ壬ÿοƳɹ涼мħ
˵ħԶ滹ûһֱڰбħ塣
ûзϻһƻȥ滯Ϊϯȥ·ʥŵӡֻо񷱻渲ǣҫǵϣ𺳵ճ
ϾޱһĻӶҪɳ
Ҳ뼧ֹܽͬΪʥȴһͿ
ʮȥûн
ȴǳʥʥصþޱ
ʮ꣬ˣ
ܺʼǻƻ죬ײһɲǼ䣬ǿ֣籩Ȼذա
ɳ죬һɽȻһжĩס
ؾֵ̧ۿȥֻ߿âڲײ
ʼ澹Ȼܺͼܿ⣿
ؾһ֪ʥڻбʼǿĴڣǾ޼档
ⲻ֪ս
˿ʼܵ򣬼ûлֻ֮˫ٶ̫죬ؾ
ս鶼ˣޱڣ޷ս
䣡䣡䡭
ܵȭſ磬ʼ汻ѪֽŲ̵ֵֻϧͽ޹
ǷӳʥӵĶ֣
ŭгޱȣʮǰѹƵλýһˬݡ
ʼޱȣŭգϧ޷֡
ÿһȭܶܽʼȥԶʥ㹻Ǵ󿪴ϡ
ʱһռȻпǱ߳˲ǵѪ˫ĿѪ˿żܵӰ޲ýʬΣƤ
ղɱ㣬ƽ
ҧ˵䣬ѪȻգѸٱгʮɣ³գʥŵӡ
ԽԽʥŵӱţɳۡѨûпؾλã̧ͷܿܺʼ潻սӰ
С
ʥս
Ѫ֮
ǿ˭ʥţ
ʼǹ֮Ϣǿ
۷׷ףʼ𶼳֣ǲɻ̿
ĵ˲ܱƵλʥ֣
ʮɳѪ֮˺һеɷ򼧲ܡ
ڱʼļܸоľ磬Ϊħȫʹ仯Ϊһֲˡ
תһȭ
滯ΪɸߵľȭֱײѪ֮ϣɲǼ䣬ΧĿռͬ飬Ѫɢȥ
һߣؾ½ѹԣóһŵҩι½ѹˡ
ԶĳϵǶʥ֮սûע⵽ǡ
ûбñ¡
½ѹεͬʱ֮ɫ
ؾǺηʥ丸Ȼʥˡ
̫࣬ܿʥʵӹɡ
ؾЦ˵䣬ٴóİ׹ǡ
ʼΧļܣؾȻˣǾսøЩɣ
ͬǿһͿǿĳĿ
뼧һʣ޵
׹֮УɲǼ䣬׹Ǳŷǿ⣬½ѹ˻ͷ
ǡ
½ѹɫ䣬׹ɢϢëȻ
ͬʱøӾҡ
ʼɫͬʱһ䣬Цܵ־𣿡
䣬һɺϢء


1199 ˳߲
Ϣ
Ѫʼɴ۾
Ҳ֣ͣٹܣʣǾ֮ɫ
ͻȻٵϢо˼Σգڼܡ
λʥ˶ˣʥųϺ͵ǣһɪɪ궼ս
˸Ҹɶӣ
ǿԵĺ쳹أ
ɶӣ
ؾǳ鴤ܶͷ
˳ķȥֻʵһռ䱻˺ڿӣͬҰ˰廹ͷͬɫڿҡҷ
䱻ͷڱδ¶ȴһĻȡ
ԭʥž
£˲ưؾ󣬾½ѹ亹
ֹĪƶٶȣоʱɱ
ҪҰɱ˭ܿڣ
Ц˿ѹʹûؼص
ʼ亹죬Ǽܾѹλֳһǿߣôܲľ
ؼǴԳؾĸɵǸоơ
׵͸ɵʥˣ
Զˮ޸ɫѿѹû뵽ؾʥˡ
۱ȥؾû͸¶ؾıڳʥؾͷƤ顣
ΪһԤС
ⲻؾȫƣ
ؾЦſԶĳǣָóϣɱ
ã
Ӧ˵ʧԭ
ʮϻһ𣬿ʧǽóϣ紦ѣһɺӽŵֱǡ
ʱ˲óǰ
ԭóǰƱȫѹƣͷݣֻܿǿǡ
顪
ֱһȭóϣǿʥóӦ򱬡
ʥǾ飬Ԫ
Ѫգ

ΧĳŵûҶ
ǰǾͬСһ㣬С
⡭
ޱ֮ɫó䲻Ҳ˶٣ˣ
Цʵɶӣ㻹ɱ˭
һȫˣԶ
ң
ŭȵ֪Ķ֣ҲȻ֡
Ѫ֮Ϊһɫ磬ƿռ䣬գۼͷԾǧɱǰ
Ѫ֮ǰͬС
ߣѻ鱦䲻ϣ
̧֣һȭȥȭӲѪ֮ͣڰա
ʮɵѪ֮εΰǱȭͣʥڵǵɴ۾֮ɫ
Ҳɵۣû뵽Ѫ֮ȻƲķ
ʼֱ壬ʮɵĿֲշɳȥֻͣں泶סβ͡
С棬ӻ
ܼЦ˵䣬˫һ˦ȥ
ʼͬ㱻׷ɳȥ
ͬʱҪϮȥٶȸ죬ǰЦĶӣ
˵꣬Ҳϻһ
ͫһ̧Ƶȥ
ϧǼܵĶ֣ϸԶԶȲá
ۡ
Ѫɶȥգۼ仯Ϊʧʡ

ؼžͼܹ°ڳգɢ޵еƣʥųϺ͵ӡ
Ϊʼ澹Ȼ˲һǻ
Ϊؼͼܻûʩչǿͨȫȭžͱλʥˡ
ؾĳȣû뵽͹˼ܺʵ
ֱս
ȻˣǾҰͣ
ؾ㷨Хۣȥһʥˣ۵ӣͨͨ
˳߲
ʥ¾ħ壬ؾҲȥĵЩ
ȻǶʥ֮ˣӦͬΪһ塣
һʥը
̫ˣ
ۡλôǿ
ţ޼桢´ɻûأ
ʥڻʥң
񣡵Ȼˣǹſޣ
ʥŵǷŭѣʥŵĽ˼̤
ŤŤӣ૵þûȫһսˣû뵽ʥʥˣԺúˣ
ʥΣ
壡
οмԱߡ
תͷ򼧲ܣͬĿԣӴЦ
˷·ʲôЦг
һǾͰʥֵ췭ظĿƵЦѪҪˡ
ͬޱߣЦƺȫʥŷסǷһ飬ѾǷҺܶ࣬ⱲӶˡ
ؾգ۾ôоһͻȻˣ


1200 ͥ
ͼܻʱʼ沢һ
ʥѪҧгݵżܺ
أǿףҲֻо
ܾȻҲǿǽ
ϾȻΪβ裬͸оŪһ
Ϊλ֣
ҧʵƾǶˣסܺ
ʼɫҲޱѿʥеӵ汻о澡ʧ
Ϊؼʥ˻֣ĪǾҪЦ
ʥʥǱǰҲо
ؾָʼ棬Цɱǣ
ʥʹ̼
鷢չزɲʼպܲǳ
նݳ
ã
ܴһһ룬Ϊħ߰ɣأ˫
Ϊħ󣬼ܵѸٱǡ
ƥƣʼȥͥһȴܿԽ֮࣬ʮ¡
Ǽħ񡣡
ս⡣
սԼܣʼ档
Ϊ޵𣿡
ʼ汩ŭȵ˵䣬̧˫ǰȥɲǼ䣬ɫ۳һҡ£ڿŤų򼧲ܡ
Ѹͣʱ䣬ʮɣÿһƬ۱ȷݻ
ڵ޶ԣ
ۿҪײϼܣʱȻȵƣ
ӺȻͷĿѣʮɳȻɢΪâƮɢ

˲žʼŴֹͣ
¶־֮ɫ
Ƕûпγֵģƾ
ؾӿ죬ʲôͨ
̫ˣ
ֶ̧˵ͨ
ܺȻһΣʼǰЦҲ湻ˣҲˣ
δ£˫ȭ̽ʼ˵˫ȭͬɽײŵǲɢ
ʱһӰȻǰ
Ȼ޼棡
޼һľһӣȷڱӲܵ˫ȭ˫֮䱻ײγմ
۾Ѹȭ޼ҲջԼľ
Ǵ˵еʥŵ𣿡
ܺʵ޼ʥűϵߴڣ̻飬޼
޼鵭ĮħݣҵΪλҪִԲ򣿡
ִԲ
ЦˣѲѪͱһ仰˵÷Ƶ̫Լһˣ
޼ʵȷʵʲôˡ
£ͳ´ͬʱԡ
ʥվһƶʢʥرòȶ
üû뵽ʥʥˡ
ֻ޼˵⻹ʥŵȫļλʦֵܣܿͻ
һܺɫ䡣
λʦֵܣ
ʥˣ
Ҳܸо޼ǿеʦƱظǿ
ʥˣܶԸ
ʲôҲֹʥˣ
ؾȻХʥڵʥŵӡǸǻȻ
һʼɾȻƿ˶ʥˣ
ôܣ
ѵ˵ؾĳ
ͥڣɱ
ؾ㷨ŭʥëȻ
ͥ
һֲ죡
ֻԶպȻƿһ󶴣ޱķŷٻ̤
ꯡ۽ʦũǿףڡʿšˡԹԪӡȵȣһʥʥϢŰʥأʥŵĳǵɴ۾
ؾֵ¾Ȼôʥ
ͥǰ֧Ԯ£
ս⵶ۣű߸Ȯ񽫣顣
ͥ۽ǰ֧Ԯ£
ͥʿǰ֧Ԯ£
ͥףǰ֧Ԯ£
ͥԹǰ֧Ԯ£
ͥսһһţʮ㣬ȫûаʥŷ
ؾ½ѹŴ͡
ˡꯡũԹ
ǰﾹȻǰؾ£½ѹ˵˼ңȫ벻ͨ
ܺЦؾЩµʮ㣬սУǻʦ
ʥŷˡ
һʥˣ
ǰҲ˵һ֧Ϊͥû뵽ǿ
޼ɫ΢䣬ʥŵƿ£ȴǳһֱ֧ĸо
һȺҲ淴
´ҡЦ
˲ʥ˾ˣ


1201 ȫ濪ս
ҺôͥʱðǿһЩǿĶԸˡ
˸ʧ
´ҡȵͷϹ޵Ц⣬ƺǰΣ㲻ʲô
ʼ棬վܷǣ
ܺǸܵĪ裬ǵѩܡ
ؾ㲻ʲô
һܺȥЩνĴͥսϺз
š
޼ͷʱ˷ܺԣʥ
ͥսȫؾΧۣȺ
¹ʥжʥˣͨͨɱˣ
ؾ£̧ŷٵķȷ
粨˰˷һɱʥʥƲɵɱȥ
ܸ޼ȥ
ǿĵˣӦʰ
޼һΪһͼײһɲǼ䣬˱ŷһеĳɨɽӡ
˫ԼٶȥҪǳС
ŷ˵Уʼ桢´ǰȭ߸̧
Ӧɣ
һȭ˺ѿռ䣬ûлڵķΣȫƾȭ磬ʥɫ΢䣬׷׼ֵ
䡪
ϷȻıըֻܺ޼ײϣ޾֮С
ǵΪޱȸʥڷſֽսƱػƬ֧顣
սױ
ǣ޼棬ͷ˶ԿʥնΪǵս
꯿ԶʥųǣЩӢӣʥϢгʮʥѪȡ
£ҪΪɱ˭꯰ؾǰʵ
Ӵսɲֻʥ˱ݣ
Ҳս
ΪۣʥԶзָоԼʥԽԽ
ͨսԼ
Ǳȫʥɱ
ؾָʥųЦ£꯾Ծڵɱȥ
ˣ۽ʿšˡǿףڡԹ׷׹ս
ΧһͦӰ½ѹֱʿˮ
ͥĴڣ
Ǻηʥ
Ȼã
Ƕȥɣλ޼ɡ
ؾЦ˵սº棬ЩսôܰסԼս⣿
䣡䣡䡭
һսԭر
Ǵﵽʥսѽ֧Ԯʿսʥ֮ȴΪǽֻڻҡ
ͬʱ涼ۣͥΪ㳲
һǰڵķ
Īȥۣ
һʱ䣬̥ɱ
У۱
ݺأǴδв˴
ҵħֻ̡ܶǸս죬۱츳ȴǿơ
Ʋ⣬ͥѾӵе߸ĸ߶ս
ǼħϢѾʥڡ
϶ͥΪ˴󶯸ɸꣿ
βô˻ᣬֹ򣿡
ˣΪͥǿأһλ͹һˣ
֮ﰡоּ䣡
ǧڵ鶼ۣȻǲ֪ʥѾսޱϾǲ

ǡ
ԯ̫Ͼڳǽ֮ϣɫء
ʦڣǲ
ԯɲϣؾ
̫Ͼ۾Цģ֪˷ǱڷɵĻ
ؾѾһʱ䣬֪ؾ·
ƿûʤ̣
ؾֻǰʥţֻպԪԣ˵߲ŸǿĴڡ
ԯһٶԣֻϾ
ʱȻڤŰɱˣ
ڤ棡
ԯһ˸âǣ޴й
ȥ
ԯ仰ʧԭأ̫Ͼ˸ҲѸȥ
̫ϾҡͷһЦ૵ǴͥѾǿֵز£µ壬ֵж󣿡

䡪
һն£ֱӽɸ߷룬ޱҶ亹
ʲô̬ʥ˴
ֻ۾ѵۣ
ޱоŭڰʥ֮У޵еĴڣǰǡ
ꯣȻȫѹŴ
˿̵꯱˫Ŀüļۣսޱ˿Ϣʱ䡣
˴ﵽض࣬ȫ׷žޱ
ͬʱؼ䵽ǴеӰأǵӰͬһǣƶˡ
ʥŵĳϡӢǸΪս
۽ǿףڿһڱڣضɽҡ
ͥսҲսȻ졣


1202 ˮ
ʥڵһӢӣ˿ҲսС
ԵǿȻʥڵǿʵǿ֮ףҲǿ಻ԡ
ǿҲʥڵΪΪؼޣƾιȫӲ
Сޣֿˣ
ǿЦ˫ì׵ʹ÷ԲڵĿռ䱻׵Ϊƽء
˫һѳǹͷѪʹΪҡ
ƾ㣡
ɫпǶţһ
ǹҽһţΪһŵرǿ
գۼͷԾ֮أҪ̱ǿͷ­
׵Ű˵أǿǲһĿЦš
ۿžͿҪ˵ǿʱǿȻֻ⣬ףڣףһȭ
ɸߵͬɽĳײȭͷɽӭ
ɴ۾æܣұۻǱµʹ沿ŤѪɽұ۱ףڵȭͷߡ
ʧȥһۺŭ
һʥڣ
浱۸
ʢŭ֮£ҧƤѪѸٱˮΪɫˮ
·Ʈһ㣬ΪһˮˣƸΪޱ䡣
ף
ףھһǿҲ쿴
ʲôͨ
Ȼ˲ˡ
ٴɱұѸٳǹ봢Уս
ԶսľӢǾ
ʦ־Ȼˮ
Ǵ˵еİ尡
ˮ廹һξ룬Ц棡
Էܼ֣
ˮ
һϹʣ˵Ѵĳס
ԴӾˮνһɳ졣
һ·̤콾Ϊʥŵһţ
⣬ľӢҲħǱƵʩչ汾¡
ЩϸǼԼǿķ
ˡ
ԹնʮĿŶ飬а˷֮Ǳҫȫʶ㱡
ͥս׼ŵѣʱ׷׶ɱС
۽ʩչռͨȣÿһܶһʥŵӵ
ûʥϵǿߣӡ
䶰ʥԻԪˣ
һʱ䣬ʥŵͨŵûɢĴӴܡ
ң
һʥŭͨӱɱʥŵöòָܻ
ҴȥҲ
ʥϣ޲ý۽˺顣
۽ͷƳһۣһЦתԪѸٵڰʥǰ
Ķң
ԪӵĮ˵Ϊ½֮棬ȻʥΪҲаʥΪ
ʮ⣬׷һϴ
ֻջԪ𶷣˱һ֮ͭķ壬û㣬ƽ棬ȴǰʥųŵòɢ
ŮõǺа
Ͼֵؽе˿̵ѾֲеĿ־˭ó
ЦǱ˪ɱ⡣
ûشֻҪɱ˼ɡ
⣬ħҲѹƶ֡
ģ񱩵ľϯʮ֮أû˭ҿ
ڷ籩ģˡʼ桢´νʥսʥ˵ͷ˻ᱻѹƣƾǿʵǲ¡
ؾĳ紵ңԶľ磬Գ
ʦΪڵǣǳο£İɣǻʤġ
ڴ֮ǰʦͥʥſ⡣
սѾսԶҪá
ؾҡͷһЦ޲ǵǣڴ
ڴ
ʦ½ѹսѾؾڴʲô
ؾͷʦЦû˭𣿡
һʦɫ΢䣬صʵڴպԪԣ
ڴսиˣʧ٣ֱؾڴ
ʦȻ뵽ʲôʱ
ΪʱΪԾ
ѵؾҪǵͨԪϡ
ؾһЦٶ˵
䡪
ʱͷȻը
ͬκ˰ƺȻһֱľ޶תͬһ㡣
Լ䣬ؾӰھ޶д򶷣׵֣˷
˳ž޶ȥ޾ĺڰʲôûС
Ǽܺ޼档
ļħߴɣΪľǷս
޼濴ƮȻսޱѸͣŲٶȼܻһ֡
ϵ޼治ӲֻܻӶеľй
ľͨʵһ鱦
Ʒױ֮Ѫֻ߲֮ͣ
һ
˫ȭ磬ȴޱȡ
о޼ɲ⣬·ûʹȫһ㣬ֵˣ


1203 ħȫ̬
޼ֵĻӶٶȳԽһУ·ʮֱһ޺ľڼϣ۵üҧ궼ڴʹ
ڼ˵ʹ㲻ʲô
ֻгǰλ棬Ϊ˱
һ뵽ǵЦգ۾ʱ÷⣡

ϵȻǣ˫һһ޼Ʒɳȥ
޼۾һУʲô
ҫ񷣬ô֮ϵؾ˿
֪ΪΣؾĪӿ
ֻϵѸӿһһĸϣ۳һףҽ
ҫ׺󣬼ܵθӿŰأ·սĿˡʼ桢´ɡڡ
ǡ
ʼɴ۾ӼϸоһϢǿ־塣
𡢳´ɶأƺ˼ʲô
ʵʵͷܳʥȫָܵ㣬Լ൱ʦǿҫС
۾૵ֲǶ˵лᳬԽħ񡣡
鶼̧ͷżܣϵҽԽʵҲøҫۣ˿̵ͬ߸ϵ̫񣬸
ʲô
Ϣҵ죬Ϊжǿ
ҴδоѹоҪըˡ
ܡǼħʵ𣿡
˵ӵгԽħ츳ԭġ
ʥŵӳ۷׷ף˾塣
һʼʥ֣ǻܾϲʥǣƣܱǿʵôܲսľ
ͨԡ
ؾż˼֮У˿̵ļԽ񿥣Ѫ
ָо״
ͬʱϵ׳ʵҽɣ䲻ͷϻ۳ͷģ˫ǳ죬ɢ˵׹⡣
Ȼֻθһɣ˿̵Ϣ췭ظ
޼棬ɫҲ
Ǽħȫ̬𡭡
޼૵ڼħִ˵Ҳ˽ϾħųǿѪҲӻʱڴĻ顣
ŤŤӣϵͷסʸУ޼棬Цϵǵһȫ̬ˣ
ħǧ֣һǿ󣬵ΪǿѪħɲֹЩ
ɳΪȫ̬ļħԾһ׸Ǽ᲻ɴݡ
ͻʥѪͿʼȫ״̬
⻹״ʩչȫ̬ļħ
ħ񡭡ߣȷʵ˾ޣ
޼˵䣬ľ򼧲ܳȥ
˫֮䣬౾ͲԶ
ע£޼һ򼧲ܵԴҪͷ
ƾ㣡
ŭޱȰԵ֮ڣɽӣ
ɲǼ䣬޼ֻоһǿƥ֮ӭϮһɻȥο磬ֱҴռϣʧ֮С

鶼㶵Ͼ޶еӰܸûг֣޼ͱɳȥ漫
ʥҲһһ㶡
ղŷʲô
ؾս˫ȭû뵽ȫļ˰Ե
꣡
ѵżܣ޾ͿԴʥţ
һ뵽ؾٶȸ죬༸Ҫ
ʦ½ѹҲɵۡ
Ǽħ𡭡
ˮ״̬Ŀżħ
һǿʣһֱһԣǾǼħȫ̬ǿδ壬ˮǿѾԣżħǿ
ڡ
Ȼˡ
ϵҽףԶҲܸܵǷǿһֲɻļʵС
ձǿΪħ񣡡
ܵЦ쳹أһ룬ʼ桢Լ´ɳȥ
һҡ£Ҫײʥء
ÿ죡
ͫһҲɴ۾
һ˲䣬ܺǰû̧ȭȣڿҪײ֮ʱ㱻һ֮Ѫɡ
һ룬´ǰ
´ɸҪӶȣͱûѪ׷𵹷ɶȥ
ǿ˫
ʼ￴ɫ䡣
ܵٶȿ쵽ǶӦ
ʱԱߵĿռȻ˺ͷɢ޼зɳʼǰ
棡
޼ŭһƸŽڽڸ󣬺


1204 ֮
棡
޼滰£һ⻪ƺϣֲѹʼæ˿
ͷԲӰ졣
֮ܳ
ʥŶ棬УʥȻٱ֮¡
ûǣչС
֮ܽɼ޼Ϊߵöס
֮޼׷裬ʥǿ⣬ϢǱƮ
ɾǿ֮ײƣùƺӿ
ʥķɶڸǡ
ؾս˫ȭǼսʤǿ޼棬ǴսԶǬ
޼˵ʦֵܣ֪ʲôʱ
ǻʱʥ˵Ѿ̤ƽ
λ浹λķɡ
ʦ̾ıҲޱȸӡ
ʦ档
޼ֵǿƣΪܱȹ档
ʱܺ޼ٴײһײ֮ϣؼڸǡ
뼫ħȫ̬ļϣ޼ǺȻ糤ӣԴԴϣ֮
񷲻˺һ졣
һĺɫӳУĿģؿʼҡΡ
ɱʥŹ
һӢӸȵһྫӢǶƣΧĴսɱȥ
ʥפصľӢӳټϳǣʥϾȫѹƴͥ
ͥսǸͨûбΧΪս
һȭףڻɳȥˮǿ״̬ʼԳ
սٴα
زϱʯ𣬳ɳʯƵ񷡣
ضɽҡ䣬ؾҲҡΡ
ʱһȺͨȴɱǧͨӴ˷۶ͬһ㡣
ɱ۾ֹⳡս
ˣɱûᣡ
Ļǰ
һϣնɱ
ŭţһóΪܻɱؾ
вµӵӰ
ɱؾǾ
ΣؾмһЦһȺҲͼɱޣ
Ը½ѹ˼նɷɵ
ȻˣԸһȺʥĲ˼ѡ
նɷɵٶȼ죬һͨӵĺѪɽһſͷڶŵúͨæͣ

ʱһֻʼֳ𣬷ҡ£ʹ˻ţͷվ
߾һǣŹЦС棬ʹ𣿡
¡¡
ʼصףʹ÷ԲڵĴ˲飬һѷͬ֩չȥΪһɲϿȡ
ʦͬʱƣŵЩæӴܡ
ƽ߾ͷϯգʼײɵġ
أ׿ͻᷢʥؿʼ֧飬һռѷ׻ơ
ʥ˴սʥʥ
ʥҲס
ơ
˵ŷｻսԶͳ´Ҳ˹
ʥѪޱȣԾδ
ղԼܣô˵Ķ֪
ȥʥҪ٣
ɫѿһΪʥնʥΪԼȻʥŻ
´ɵıҲޱû뵽һεĵǿƣԽǰĵˡ
ɱۣ
´ɽĿ⿴Զ仰ʧԭ
㶣ʱŻȺ˶ؾΪ
ֻмֶвȵˡ
ͬʱʦ͵ĻͷȥֻԶ쳾Ȼײɢ´Ʋɵĳ
һʥˣҲǵֵġ
ã
½ѹ˵ؾĵҩƻָһЩʥˣֻɪɪ
ߣΪСӣ
´䣬޺ģˡ
ٶȺ죬ۿžҪɱؾǰһӰһ
Ȼꯡ
˿̵Ա˫Ŀüļս⵶ڳ´ɵϣ䣬´˿·ûһ
Ҳӱɣ
´ɲмЦһ꯾ͱõɳȥѸٴؾԻǧɸߵĳ
ؾ۾򳢵´ɣƽȫûаңƺûаѳ´ɷ
һĻó´üŭѡ
Ӷȣͬ£ʱٴδؾӹ޷˵ĳ򸲸ǧռУӰ˾

½ѹ죬Ȼ꯳ɾͰʥû뵽꯸ҶԿʥˡ
ǰ꯿û˵ǡ


1205 Իޱ߶
䣡䣡䡭
ŰǽĵرȻսףԱѪɽҲѪۣûжܡ
Ǳµģ
˫ս⵶Ϊؾ¹۶ų´ɣҧ˵
ؾܴﵽյĳɾͣ
ؾٻȨ֮ϡ
漴иǿĴͶؾؾɰʵһֱЩС
ؾΣ֮УԹۣ
˺¡
кӹ꯵˫֮УԲ֮Ȼϵս׽Ҫȫ䣬ûܡ
ؾ꯵ı飬Ȼӿޱ顣
ʦԼ½ѹ˶꯵ļ𺳵
ӡ
죬֪˵ʲô
ǰսʱȻֵóʣΪ߹ʹٸȤ
ڿ꯵ı֣оʲô꯻ѡ
ϧһдۡҲҪɱ㣡
꯵ͳüļȻһɫֱѸ󣬴ﵽףų´ɱŰȥ
ϧ´ʥˣǰʥ˫ҲͬǵԽ
ؾ𶯣߿ʥսȻ죬˷սը˷ʥ֮С
ؾһֱ꯵ıӰĬ
ϸ۲죬ͻᷢ˫ֽճȭ
ꯣʧ
ؾ䣬˿ĵ׵뷨
֮Բϣڼѹһٳʥ
սгʥţ˼
˵Ρ
ֻΪ
ֽꯣʥ
¡¡
زϱѣѾΪѪˣɵؾǰ
̲Ϊɱ𣿡
´ɷȻһƣķдзɳ
ۡ
ڿסѪɣеս⵶Ҳ˳ȥ
ۿǾҪؾϣһԵӰ£ֱӽ´ɵķȫɢ
Ȼ
ֻץһɵǣѪ죬񷣬˷·塣
ڣ˭Ҹɶӣ
ЦĿڳ´ϣŵó´æˡ
ؾû²ĳƺǿԶʯеꯣ˿̵˫ǣֱ棬Ѫ˳ָڵΣź
ɱ
ʱ꯺ȻϢ΢ȴͷ
ɱˣŹֵʵ
꯼ѵ̧ͷѪֻ۾ȴ峺ޱȣԼ仹ž⡣
ҡɱ
ҧ˫ֳŵ棬ŬҪվ
ûҲԼʵȫʢ״̬㶼񣬺οڣ
˵꣬תͷؾʵôɵ£
ʦ½ѹĬȻǶܸо꯵ִ
һݵ

ؾƽĻشΡ
˷ɳȥĳ´ʼ棬ɱ˲š
ҡͷһЦȻѰҲö¡
¡
ʦ̲סȰѾħУٲĻᱻ´ɴ
ؾ̧֣ʾض˵
ɽĸa˫ˡ
ؾ꯿㷨£ʥ紫ԶʥŵתͷսħҲˡ
ɽĸ¼Ϊǰޡ
ꯣҲӢ˫ĴӢۣĸӣΪ˽ᷲˣºӣŭۣѹɽ֮¡
ΪĸС
գͶ˳£Ϊͥս
ûһһγļԺֳ
˹Զ÷ɽʥС
ؾμ꯵꯵Ͱ˵쾡¡
꯵ͷ˫ȭȻڵϡ
ҲȤĿؾꯣڸʲô̼
´ɡԼʼ涼֪κβֻܵ޼ɱܣǡ
ͬʱ򿪵ĺڶ⣬ǳ貣ͥڵȺ
ըϴӺڶдϡ䣬ؾ
ĸ߲Ҿ죬԰ס཭
ѻӢʥԻޱߺŶɡ
֪ǰħΪ֮ݡ
µ
ⲻǰľ𣿡
ô£
꯳ˣ
Ԭ顢塢÷ɽ֡ӵȵħͷӶ÷ɽ֣ļ١
ʥڡ
˫۳ڵϣ岻Ѫ˳
ɫâ꯵Ķͷ֣ޱȹ졣
ʼ꯾ۼȥ
ꯡʥ
ͳдԾĻȪͷƤ


1206 ֻ
ʥ
°૵²۵ƨһ
ֳϥҪͷŷĺڹԽǿҡ
˿̵ȥֻУڵתʼ
µĵ濪ʼҡΧʥŵĿٶӿ
ǣ
´ɵɴ۾ԱߵʼҲˡ
Ҫɽ٣
ʥɽ٣
ʥˣ
ʥֻоƲѣô֮¶ɽٳʥ
δ̫췽ҹ̷˰ɣ
Ҳɴ۾ԭΪǷˣû뵽漣
ֲؾ
ʦԼ½ѹ˸ǵһ˳ӣͻƣ
ؾЦ̧˫֣·ӵ񷣬ֻЦ޵ꯣڵʲô
ʥ
Ļ˷ȥ޲
ʥ
ʥŵӡǽͷƤ飬ţ˳źڶУĴͥսʿǺ䶯
Ҫʥ
Сҩ𣿡
ӣҪ񣿡
һǿ֮λҪˣ
̫ǿˣҪԽһа
϶Ǳ¸ģ
ʿʼޱȡ
֪ҪʥʱǣҪʥϲ⡣
꯿ǳͬ޵С
ǳʥ˭ܵ
ԶĸΪ̫ԶؾǶˣΪδͥʿ˷ܣ
Īʥбʣ
ͬʱʥڣ꯵ƴﵽ㣬γסأơ
˿̵꯰ڵϣֹסĲһͷڷҵƮţͷĺڹȻȥ
·ꯡʥ
һԶħҲ˷
ꯣ
˵Сǰ;û뵽Ҫʥ
ǳʥǵʤ͸ˡ
ɶ񰡣Ȼһʥ
µ飬Ȼ̼ܿ꯳ʥ
ħǷ׷׷̾һЩ˵ħҲ
˳Ǹӻսʲô٣
¡¡
׹˺쳾׷ҡ£γټؾæ˿
ڿǰʮ֮صипǧ
һﾹȻܳʥ
ǵһο֮³ʥֱδš
ؾȤȻŨؾǴƭôţ
ֻ۾ѵۣ
̧ͷ뵽
ֻüļͬˮһ㣬û۰׺ͫףޱɭȻ
ᶨԶƳؾһۣͷµķؿʼ飬ڷɶ
ûн꯺ɷɻңԽԽǿ
ֹ
ҧ꯳ʥ̫ɹ϶Ǽв
ʼͳ´Ҳޱȣʲô취
ǰ浲ţǸ岻ȥ
䡪
ʱһֲѷӵƽ߾ͷչһΪ
ͬʱϷĿռҲʼ鿪޾ֳ
ʥ缴⣡
꯵ƾòø߿սķ˰ľ
սǿߣͻʥ
вӿ˫ȴûͣɲ٣ｻս
ڼܺ޼棬ڽսʤδ֪
ؾڴꯣػʥҿꯡ
սҲʼħǶ־߰ʥԶʥһҲǣס
ʥ粻ϱ飬Ϊһ½Ҳѿһڿӣѡ
ؾڿУ۾һֱꯡ
ԪԺջڼ޾ѣû뵽ȸϲ
Ӳ٣֣Ǿɡ
ʱѸš
ʱʥ񷳹飬طΪ԰ټƵĴ½ɵУΧûǳ
꯵͵һ䣬ɽ
ʥϢ
꯳ʥ
ӽꯣʥ죬ֻۣ
ŭХãֻǿ壬Ѹٴؾͷӹ
´ɫ䣬ֻоһɱϮ

ŭνôãеıͿҪ꯳ʥɱộ
Ȼٶ̫죬ֱѪ֮
´æ̧ȣ̧ȣƿ
顪
´ͬɳһ㱻߷ɳȥȫʥѴ룬Ѫգۼʧ
һĻؾ˵ɴ۾
⡭
ʦ꯸ճʥʥ˳´ɣ
½ѹ˸Ǽò֪˵Щʲô


1207 ŭɱʥ
һɨó´ʥǴϣѪɣ
꯸ճʥչ¶Ե̬ʥڡ
ʼ桢˸ԭأز
ֻ꯻Űɫʥͷɢ΢΢ͷ˿ݣܿźͬҰһ㣬ɢļµΣϢ
͵̧ͷ˫۲Ѫ˿ͬˮһ㣬Ө͸Īе㤡
ճʥϵδȫɢ
ʼ棬ô
ʥٴλָԸİȻ̬
䡪
Զսʥųϵը¶֮ɫ
ǿǳ´ɰ
ǳʥˣ
ʥսгʥ
С˵ʲô
ӲʥΣҲ
ֻſʼʥŵӣǾӢӺͳҲԱƽ
۴ͥһƴǡ
ԹնʮĿŶ飬̾û뵽󱲳Խ
˵䣬ŷ⣬ҫΧʥžӢʶ㱣Ϊɱȥ
۽ǿףڶ鸴ӵꯣޣ֤ʥﵽľ磬Ȼӡ
ʿšˡũԪӵħҲܵ裬ʼս
꯵б
ؾзԸޱȼ
£㼧ܺʥˣ
ˬ
ꯣ񻰴˵
ݣԴѻʥʥ
Ϊʥ˾ڣ
˾𵤴
ۣͨ
ͨɷʮ䣡ɽѣָΪ֣ݵؽ⣡аۣ
ս⵶նħɽ
ԣս֮ŭսһŭսŭ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥ˾ڣ
һ
ֻǶԣս֮ŭ
ŷŭսʵ𽥱ǿ
ؾ۾һеԵ
ͬʱνȥѪ֮˻鱦һӣϵѹϮȥ籩һ㣬ϧ壬
ƾ㣡
һЦȻһڹ⣬ĽɢɫֱﵽǧɣŻһеӭɱ
𲻸дæܣɫ޾ڰУʧ
ۣۡͰʲôϵ
ҧʵͷ亹
ܡַѾ˺صˣƶʢꯣȻη֡
ң
ʼ浹һ꯵Ŀ˼ɵ
Դˣһᣬ̤ȥ
ÿǰһưθһأɫѿ

ʱһֲҡѪһɽתһȭ
ƥȭƶȥֻɢ̷ӿʮγɲ׳ɫ̺
ԶʼͷǶ亹ĵȻ󲨣ճʥ˰Եƣٳɳȥպﵽĸ߶ȣ
󣬵ףĵ˱
Ҫ˺㣡
´ɵӺڰֻ̧ȣҪ꯵ͷ
һѪ裬ʹݿޱ
顪
ԳԽ´ɵٶȻȭȥһȭ´ɵĸѪɽͬʱдһƬƬǡ
´ɵɴ۾ʶŴѪ³Ѫ˿
üļȻһɫֱӽ´ɵԴ䱬
ɫҺ˷ɽȥ
һʥ˱ɱ
ʼҲһʥæ֧Ԯ´ɡ
ʱ꯵ֽ´ɵұץסһ˺ɭɭ׹ֳޱѪȣ
Ҫڳϣ
꯺ֽ´ɵұɷ飬ǰؾĻȻ̼ʥȴǰʹ䡣
ѳ˷ŭҪŶ
ҪɱУ
˺йߣ
ң
´Ѿȱң꯵ұϣ۾˲ˡ
ʥڣ볢´ɵĹϵãȻƽʱ죬ﶼ໥֡

꯿ɱȭų´ɵĲȥ
ȵȭֱӽ´ɵ׽飬ʥǸǻΪĩȭƲɵɱȥ
Ҳ뱩ŭ֮УѪ֮ŭն꯵ȭնɢ
ͬʱ´ɵԪҲ꯵Ĺȭӳֺͷŭ٣û޺ã
͵תͷüļٴɫٶȱǰ죬´ɾͲף˲䱻ɫû
ı˲
´ɵϢڸղһɲǣʧˡ


1208 ŭ
ôб
½ѹ˿ʿˮһʥ˾ôڼʱڱ˺
ؾҲǳ鶯꯵ıֳԤϡ
Īս֮ŭĿֲ
ʦ̾ڵꯣս֣
ĬԶԣޱȸӣԽ𾪵ͬʱֺ
ʥһƾ輯
кȻڸ½սǷ׷̧ͷ
´ɵĲĿãϢѸٴ
´ˣ
ʥ˲ǲ𣿡
ԵҲһʥˡ
ʥҲӰɣ
Ҳţ´ɷޱߣô䣿
ʥһֱըǶھš
ħ̾꯵ǿ
ճʥնɱһʥˣǰ޹ˣ
޼ꯣɱꯣȴǲж
ŤŲӣЦţϵѪ迪ʼ䣬̧ͷƣѾĿռ䣬ֲ鵨
ɱʥΪ
ο꯱Ͳⷽµ顣
죬𱾾
Ц̧𣬹۳һѰɫ⵶С
Ҫɱʥ
Ҫɱ
ʥʥ
һ졪
һɾ׷ҡ£ʼ˿ϣͬˮûһų
Ȼɢ꯺δ
ϵѪ跴䣬¶˶ļ⣬С
˦˦Цô
Ե
ǿƣ
̾С֣мܵķɣ
꯵ĿŵĿ
ԴѪҺϵ
սƶѹġ
ؾϲ꯱ֵԽǿԽã̲סꯣɱÿƣ
ڻ᲻ŭؾѹں
ϵͳս˷շģ
޷ڽ£ؾսˣ
ã
꯳ȵͳȥ
Ȼʥ˾ڣƾս֮ŭԣȻսʥ˾ڡ
´ɾʥ˾ڣԱŰ
ͬʵʵʥ˾ڣɱɵսǿ
ȱַܺᣬɲˡ
ҾͲˣ
ҧὣ꯳ȥ

Ѫ֮꯵ķ⵶ײ⵶˲ɢȴһȭ˳ϡ
ױȵľѪɻȥתգۼͷɳȥʮڡ
һ£ϧ˲ꯡ
꯱;ͨ˾ʥǿȣ˼ܺʥʥȲڡ
ʱһŴӺڰٶȿò˼飬Ѹ꯺ǰ
ǿɢ޼Ӱֳ
Ƴꯣµɱһ͡
У
꯵ĵһӦ޼棬֪ǿ
ƾճԣһͬ޼ʼҧҲֹͣ޼汳
ʥԣƽڽڸʹÿձ
ʱʱ£ϧǵƺɢ
ǿȻ޼棬
أ
۾ʵԶؾҲע⵽޼Ļع飬ȴǲܵӰ
ؾ￩һ¡
˰ɣ
ؾнţȻƶԼܲأѾθ顣
οվܻܲΣգֻɱ
һ뵽ؾñ䡣
ȹԼɣ
޼ߵ˵䣬̧ľָꯡ
߱ʥ治նɢֻ֮գ
޼ϣڵѪ
һʥˡ
ʥŵزһʥˣ
츳ҲҪԴʱȥѻ
£޼Ҳöϻһն꯺
һӣȴޱǿ󣬳ǧæȭֵɻǱɳȥꯣӦ
ʥɳȥһĻʥŵӳܲѡ
´ɵ˵ʵ̫󣬺ǵĵǿơ
ں˫޾Ҫܾá
꯱ˣһ
δ޼ѹꯣƶǼΪ
ؾҲս˫ȭ
ֶս޼棬ʥѾ飬ڴδ֪Уޱߣս
ʼڵõᴭϢæ
޼ĳʥһƴǡ
ӢӺͳǿʼŤתƣѹƴͥħǡ
ؾս˫ȭЩ
һһεħά
ʱϵͳʾȻ
ؾ㶣ͻȻʶԼħѾۻΡ
ħںΪһħٻһָħٻᡣ
òأ


1209 ǧһ
µ񣬾ٻʥǿߣҲŤתǬ
ʥֲָٻؾꡣ
ħһһٻᡣ
ؾзԸǰÿ¶һħٻᣬԴϵͳȡˣꡣ
趨Ȼȡؾٻħһһǿеʧɡ
ħᣬϵͳһֱܿÿһε趨
ټƽʱ󲿷ֶħάʹؾħᵱһ¶
ħῪʼںϣ
ϲһħٻᣡ
ֲָħٻᣡ
ؾѪϵͳʼٻ
ʼٻħ
ϲٻɣԷ壬Ƿٻ
ؽ̵ͽ
ؾһ飬ԥľٻ
ʼٻħ
ϲٻˣ񻰴˵Ƿٻ
ˣ
꯵ʦ
Ȼ˺ǿﲻؾ˿ҪҪ
ܲٻʦͽһɣ
ٻ
ʼٻħ
ϲٻʼʣ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ٻѾûѡĻᡣ
ʼʣ
ؾһ飬꣬һڴʱ
ҶأȻǧһۣվǷˣ˾͵
ƬǷġ
ӷ꣬Ŀȥսңǿũ۽Ѿˣ˵ħ
ȻԪԺռ޾ѳɹһʱ䡣
Σ
ʱȻۣʱ۾һ
ȥʦԼ½ѹæ׷ȥػ
£˴æʦæʵ
ս˼ңʥԱοؾ
񣡡
ؾѸٻشȻԼһԻ۵Ϊʤ㣬ܸɵš
ڵۣԲѡ
˿̵۲ûսǵУҪˮ㡣
ʥǻ񣬿ɲʥţҲؾѡս룬˭Ҳ˭
ۣ޻һۣһսɣ
ؾ㶡
ؾʦˣɫ˲
ʱؾȶ
ɱ
̫
۷ŭѣδȻӦؾ
˫
ؾٶȿ쵽ۻңʶ̧˫ۣһ߷һ߳ˡ
ϧѾ
ؾһ˫֮ϣΪսؾ˲俪֡ŭԹ״̬սԽǰޡ
顪
۵˫˲ϣһѪ磬ײ·Ĵ½δ
Ǿܣؾ޻֮
񡪡ǣһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһ齱
ϵͳʾؾԺ
ʼٻħ
ؾо۵⡣
ˣɲ
ο˻ǡ
ڻ᲻ᱻۼǺޣؾ⣬Ѿ
ΪβնݳΪ̫ǿԽʥˣǲ
ʼٻħ
ϲٻ䴫˵Ƿٻ

ݣ
ԪԡˡʿšƵȵͽˣתҲٻ
ռūݵôӹײ
ߣٻ
ؾһйϾ
սǰϹ֣
οǰѾ˷һλᣬٻʼʡ
ʼٻħ
ϵͳʾٴؾĵȴ

ʱԶȻһ˻ߵİԵѹ
ʦ½ѹ˽ɫһ䣬𾪵תͷȥ
ֻһɽҡɽӣŽɫۣĿˣͷëͬƮһبźĵĲãϢ
쳾ײɢ̩ɽײư磬赲
ôڴˣ
Զʿž֮棬ȻϤ
ľսؾɴ۾

е
ȷʵơʦҧΪӡ
Ĵصĵһǿߣʱ滹δʥۿ̫һԼʮ׶δ
ؾȻʲôʱٻ
ȵȣ
ѵǡ
ϵͳʼʵбؾæдߴٵ
ڻʷУʼĳƺš
񻰴˵
ݣʼʣ
ΪʥԲ
۾
ͨβǺӣŲƣ

ԣǧһۣˣ
ҳ϶ȣ61ֵ100


1210 Ϊʥ
ʥԲ
ؾһôǿ
ĻΪܷϡ
ǰ˵תû뵽ġ
ʷУҲָ
ʷǡʼʱ͡عʮʹߴӹضҹƽ˳ʹԻΪŜؾ
Ի
SԻ棬ʼҲ˾νʼҲ
ԭʼѾؾתʹؾò
ĲĻߣߺ϶Ϊһǲô׽
ҳ϶ʮһ㣬ԶԱ
Ϊ֮ʥŵѸٶܣһ˺޿ռŤ
ʲô
ǿѹ
ѵǵˣ
Ӧǵģ̫ǿˣһЩ϶
ϵĹϢʼ桭
ʥŵǾҲŵðһǿ
һʥԲĳϵȥ˫Ȧ
棬ϯóֱˡ
սƾ䣡

ȷʵǿ
񡣡
Ҳˣ˼֮桢棬Ԫɶʱ֣
ħǾϲѣǿóǵġ
֮Ͷۣ
쳹սսķ˺꯶Ŀ
ǶŹϹǿߡ
ڳ
ʿš˵д˸ӡ
֧꣬ǡ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾٴؾѹ

ףҲóΪʥˣֻûʥλʵӹɡ
ֻز𣬺
ٻָǰ䣡
ؾԥľϲ⣬û뵽ؼʱٻͺ
ϵͳҲ
գϵͳб
񻰴˵
ݣЧʵֻ֮
Ϊʥ˾ڣ
ֻ֤ش󷨣
ֻֻͨش̣ת飡
ֻ
ԣֻزеֻز𣬺
ҳ϶ȣ21ֵ100
ʥ˾ڣ
ؾɴ۾ʥˣ
ֻأ书ԳʥޣûʥλѾӵʥ˵ʵⷽ£ȡֱӳʥ
رʾúֻͥƿصǿ
ϵͳѸٽ͵ؾӾϲ
ܱǿ
ͬʱΪΣƺڵۣʥսΪҲʥڣ˲ѹ
ǣϣʵѾǿᡣ
ؾתͷԸ½ѹҲȥս
ǣ
½ѹ˺ӦȻʧؾ
ʦػѾˣʥǶѾǣơ
䡪
꯱޼һɣڰһ룬Ըٶȳ˻
Ͳˣ
ŭ۾Ѫ˿޼̫ǿҪʧȥǡ
òײųʥԭΪŤתս֣û뵽޼棬޻֮
ջ
ã޼սҲ˲޼档
ǰǺĵս
֮޼ֱǿףҲ֡
龪壬ڷս
ٶȺܿ죬ŲΣ˷ûзȫƾȭţò˼飬
Զʥ˾ķǣһʥˣʵס
ʱȻ˫ۣ
ԱߵʼҲˡ
ֻǿʼ治ü֪ΪΣﲻ
ؾؾֻʦһˣʱɱ⡣
ؾ
Ͳţܳʥʦܸųʥ
ˣԣ
׼жʱһɺȻʥʼ͵Ļͷ
սʥҲˡ
һʥˣ
ֻ޾ڰкȻ⣬ԽԽʲôڿ
һһɢǿľ޴ԲʻԲ̳ʺɫֱﵽʮɣΪ飬˸ͼƣжһǳΰޱȡ
ںɫԲǰһӺӰǺ
ػƳȹν£ĸݲЦĽë΢΢֮ޱȵĮ˵ʸ˲ҿ
һׯϵʥǰս૵Ϊһк


1211 ֻش
ǡ
ʦɴ۾ƺԼһĻ
ĳѾû뵽ؾеơ
ħҲϢ۽ǿף˲伤˷͡
жмء
ںʮ֮һҲΨһס
Ĵɱ¾̫࣬ԩ޹鴦ǿֻأӴ˾ֻأ츣顣
书²Ů˵ĹС
˵κϵţǺķ
ڵ֮һݡ
汾Ȼӣƶϳţ
սħǴ󲿷ǰ֪һĿ࣬ȫû뵽ڹ۳֡
һʥˣ
ؾ̵뵽ٻԭǴŵ۽Ĺϵúæ
û뵽󣬾Ȼûš
ʥҲһֱš
ÿԸ
Ըº͵ģԪʼ׼ᣬֱš
ֻش̣ѸٷʥƵø½սǲĿź鶼¶֮ɫ
֮һʥʣòϸǲֺ
һŮʥ
üʥŮӿɲࡣ
޼ɫأɿؾг˾档
ؾֵµжʥˣ
ĿǰΪֹܡˡꯡؾѾɳʥˣ
Ҳһڡ
ôܳ
ˮޡҶϷ硢˾ݼ诵콾ѾľؾǺȻʶԼȫһˮƽϵĴڡ
ǻڽ֮Ѿʼ۰档
һʥˡ
ˮս˫ȭ鼫Ϊӡ
ؾֵ³ʥˣʥŵԽԽȥؾ߸ʥţǸô죿
ɫҪˮֲʾۡ
ףֻ׺ӿɬ
졣
ۡ
Į˵ֻǸܵ۽ǿףڵϢ΢΢һ¡
ʶɨȥֲϤס
Ԫӡ۽ǿףڡ½ѹˡʦȵȡ
żȻ
˼ؾӸȤ
ôˣ
ףڼʵ൱ǵãȻἤ
ֻǸܵʥζӳ¡
óԽĸоɲá
ǿ͵۽Ҳź࣬ʮǷ飿
ͷûж˵ʲô
ڵɲףֻ֮۽Ѵת֮ϡ
ˣ޵ܾˣ
ؾЦ·һж֮С
һ鶼ˢˢĿ
ԭб
ܽʥս飬ʷ
ڣԲڴˡ
ɱУǿ
ؾȵʥݡ
ʵﵽʥ˾ѡ
ʥ˽Ǵһʼﴫģβݣ
ˣǿ֮Աǡ
ؾһ
µǿ̫࣬ʥˣ붼
ǶؾǽجΡ
۾Ŀɨ޼桢ʼ桢Լ
ʥˣʶΪǵˡ
ңҸһͷġ
ʼЦһʥˣؾǷеƣ
Ŀںֻش̣Ĳ
ʲô
ʥҲʼע⵽ֻش̵Ĳ
޳ʥףҪʥԣ
޼۾ʵв
ǹ˼ֻش̣ͳ֡
ͬʱҲʱ䣬ȴʦֵǵĻع顣
ⲻ֪ؾҲʱ䣬ȴĻع顣
÷ϻ˫һֻ̧ش̱ʥȥƶĿ紵ȹҡڡ
ֻشͨͬʱҲ൱ڷǳԽ鱦Ŀֲڡ
һǹݵѹʥݡ
ֻأǿǲĴڣ
ȻյֻزС
սٴα
ңһĻŨüܲζ
ʥǰͬϣݣݣϲСĸо
ڤڤ֮УоؾдԵ
̣ʼʵĸ߰ؾ׳Ƴ
ؾûע⵽Ŀ⣬˿һ߹սһ߽ĵȴ
ԪԺʱ
Ʋ⣬յ츳ӦøԪԣԼ޾ѵʱҪ
Ԫ˽񣬿ĵܵܣ츳˵ħоһ
޵ԪԺռ޾ѳɹ֪ʲôо
ؾս˫ȭ૵ʦһ䡣
޾ѣ


1212 Ԫԣʥ
£޾ʲô
ʦǿż飬Сʵ
̲µܳʥľνļ޾ѡ
˭øǿ
οʶʥ֮սʦв
ؾбۣЦ޵һͨպ޻õģ
֪У޾ͱ˸
רҵǿսʿʦԼ̿ͣ
ؾȤζ뵽ʦ档
ܿż޾Ѵﵽյĸ߶ȣأ
ǵ˿ҲȻĶڴͥˣҲ֪лѶ־
ͥһǿ
ΪԤУһգʥڴͥڽȫŲϺš
ͬʱǿƲսʼؾ鷳ͱǣơ
ʥˣս½ֻǿֻֿش̵ĺ
ֻش̸תֻ˼޵ǷǺ֮һƺ̴Ϊһֻֻʼץȥ
ֻ֮߸ʴԡ
Ȼֻ֮Ӱ첻ֻⷽء
ƺо࣬ٴξۼ
꯺ٴζ޼档
ʤܴ󰡣
һ߷񹥻޼棬һߴЦ
ȻûлӦҲ
һСķŭҲżʹսʼ½
ɲ֪ԼԣϾʥĵһս
޼ӶľݺꯣͬʱɢԶֻ֮
꯵Ӧٶȶ죬㱻˵ҲûеС
ң޼ӣûʹȫս
ʥȻųƷޱߣ澳飬ʥˣǵķҲޡ
ʱѸš
ڣʥĴ½⣬ǳ
˫սʹؾĿȥ洦ɼսӰ
ʥŵͨӿʼţǶûвսʸֻܿ־žӢӡս
ԪӶϾޱ۽ǣס߰ϣſռͨϷˣһš
ũ˵ػʣʵҲףҲǣʥ
ףţˮǿףʥԲսҿףףǿ󣬿Եֿ
ʿź˻ָڷͽ̬ɱɱƲɵѾѪԴֺǱøӿԣѾմʥ
ǰԵףʥԽԽ࣬Ϊס
תһŰԲǧڵĿռ䣬ʥ֮£ܵУ
ܿ죬ʥʮһﵽʥϣһʥ
ʱڲпսѸţֱͬµٲһȥ
һʱ
ʱ
ʱ
ʮʱ
ʱʱʥŵҪϮɱؾϧʦħ
ϣҪֲӡ
ؾ˫ֻǰ彣ü
ʱż޾ѳɹԪȻһ֮ڼ޾ѣ˵ա
ٵһʱԪԾͼ޾ѳɹ
ϵͳȻؾԺüͷý
ɱ꯼޾ѵʱҪࡣ
ѵԪԻꯣ
ϵͳԪԼ޾Ѻܴﵽĸ߶ȣ
ؾæ׷ʵǶԪԼ
ĿǰԪѾͻʥ˾û޾֮꣬Ա꯿죬ΪѾʥſսƻʥ磬ƽϵͳշ˷ĽȣϵͳҲڲǿԸĵʱҲԽ̣
ϵͳ͵ؾɴ۾
ԪѾʥ
һδ޾ϣ
С
ԪԻﵽεȾ磿ؾ̲סʵ
ϧϵͳٻش
ĩۿ֧Ԯ۱£
ԯǰ֧Ԯۣ
ۣǰ֧Ԯۣ
ȼƣǰ֧Ԯۣ
ʱڰһޱȡ
ʥȻ飬Ǹĺڶȴûʧ
Ϊսʤʥ磬ǿҲǰ֧Ԯ
ۿ
΢۾ķ
ħǾϲû뵽ǰպǿ֧Ԯ
ƵԯὣռƲɵ
ȼǬߣδǬ߱󣬸ճ
ۼƶ߸ϣƽǰսƺ˿
ۿǿƣպͼ飬Ϊ̫Ǽ۶ҫ棬ֵһǵۿһ̫ǡ
һһֻڣ
ֻֻڣۿԼ̫һ
ڵϢԶۿʥûͻƣȴǱǿࡣ
Ƕ̫һ
ؾüѲɵۿ˵˶̫һ
ҲĵۿͶ̫һıΪۿѾҡ
޾ѣԶֵҳ϶ȡ
˶̫һ⣬ǿħ֧Ԯͥһѹ
ʥʥ겻ѣµ׻жǿߣ


1213 ŭħ
ôǿУ
ۻж£
ʥ滹᲻ðʥˣ
סɣʥڣǾʲô
´Ѿ䣬һλ˭
ʥŵ۷׷ףǵĽһ֮ѱؾ顣
ڴͥǰʥ飬ʥ䣬˿ǻ־֣֪ܷȥ
ԯὣķͨӣʹսӻҡ
ˮ޵콾Ҳ޵κԯ̫ǿֻܱͷӴܡ
ڲսħǼǻ񻰸ʱĶǿߣһ𣬸ͨ赲
ۿֳֻ鱦ͼ飬̬չֵ쾡£ж̫һʱʱӳ̫٣ֵϵʮĬսߣ֮ϯ
ȼչֳԼս񣬵͵Ϯ
նʮĿŶԹǷŭɱ⣬ȼһ
ιǰԹԺ㣬Ӧͬ飡
ȼƼæֵԹûж飬ܲ壬ӵжԹǵġ
Թһֻܿɱ⡣
۽ǿףҲʱʱҧгݵĿۿͶ̫һǶ̫һǰ٣̫һɱȵۿˣ·ȫ³ʥˣĶ֡
ԯûܵų⣬˴ɱķ
û뵽ֵôǰǿߣĪʲôܣ
һսһü뵽
ٻħһ¼䣬ⷽļ䡣
Ϊָǰ䣬ʹǶϳ˴ˡ
һʱ䣬ؾбøĪ⡣
䡪
ٴα޼ɣ˿̵Ѫ죬ޱңϡܿɭɭ׹ǡ
û٣ٴηɻս
Ҳദˣ֮ӻ޼ȴǺδֻǺ΢١
пʥ˾ڵʵǿսôãЩ顣
ôû
޼ޱ飬ȴǽޱȡ
Ƴۿȥ˵ʼ汻ֻشѹƣȫ·磬ˣӣʥٶһ궼⡣
ڵģ
Цһս죬Ѿûȫս뼧һսҲֻǴ֡
޼һûлش˫սһ̣ɲǼ䣬ĽɨȥŰһУЩޱȷƤѪɽ
ýԶѸٶܣӲ
һߣʼ಻ԡ
ѵֻش
о岻ѣʱ̱±ֻ֮Ⱦ
ʼͬľλʥ˾ڣκαˣֱһʥ˾ڵŮ۸пɬ
ƣ
ʱܱŭӺڰʥ֮£޲ʥʥҲһ
ˢˢתͷȥֻڰ֮ȼϻ⡣
һɿֲ׵ѹǵصϮ޼Ҳɫ䡣
ôܡ
޼澪㵲ѣûϵܻɱ
ֻܱɰɫżħȫ̬߰ɣ˷·һ㡣
˰ɫ֮
Ǳ֮ס
ʥˣӲ֮ȴܣŵ޼ͷƤ顣
һ
޼΢΢죬ǰܷ֮ӡʱУҪü޾ĥʹ࣬û뵽Ųһʱ䣬ܾɱ˻
żܵӰؾһ浣ļܳ¡
ۿȼơ̫һԯ𾪵Ŀ򼧲ܡ
ۿʶܣ໹ǲ
״ﵽľ硭
ۿʿˮԶܵϢͷƤ顣
ȻΪʥˣҲĿ򼧲ܡ
޼϶Ӳ˺㲻ռ
ܺ漴ҧ˫Ȼһ
䣡
֮ɢʹͬӳεͻ޼ɱȥ
֪һˣ
ϲ૵żܳӰҲǾȡ
һﵽжǿ
˵սͻˣ
ܵٶȺ죬Ѹ޼ǰ̧ȭ
޼ҲǳصģľӶնڼܵȭͷϣȻһ룬ɫ䣬ľײ֣ܵȭͷͬһСɽϣѪڰ
ӣ
ܿŭֹʱʱоʧ޼йߡ
ȥ
ͬʱĺڰһ㣬ͬңԶǳûע⵽
Ӱƾճ֣ӣһһԳΣҫŽ⡣
ΪصģŹͷݸ㣬Ϲŷ飬Ϣޣͬһ


1214 
Ȼʥųˣʥ綼飬ʮͷһΡ
߸ӺЦףԱߵİʵ㰫Ҳһߣϧվһֳ߲
˳Ϊƣֻǰиᣬƶʮң촽ҲݣŮ࣬ߺͬʮͷӳ졣
չʦ֣Ҫæ˳Ƴ֮
ʵĿ⿴ԶʥսƤ΢΢һ
ôʥˣ
ʥ˴ս
ܡˡ꯶ս޼桢ʼ桢
ʥϣͥʼѹʥš
մȥͥӮ漫
ȻʥڣʥŸǿʥһܱսͿԳ䶨
˵ʥҲܺɨսʥ
ȿԷ˭ܹʥŵɲ򵥣ܻܿΣǹŷ硣
չҡͷ˶٣棬ô
ΪİУչʦ֣ЩʥˣǶûмýвԿܱʥ󡣡
ϴΣʥƿصץһʲķޣĪйأ
չɻͷͬûʥſսֻ档
ʥƿص棬ļ磬ȷʵв֮

˵дĴܡ
ʦֵڵ̸ʱ޼Ӻڰг򼧲ܡ
ħƻʥ磬㣬ԷΪ
޼Ѫ˿ʧȥǵļơ
ΪϵʦֵǸȫڼͬţƤһ㣬˦Ҳ˦һαһǿޱջ
ܻʢŭУв
ϵޱʵһȭºȥƣΪһֻɵľȭͬ˵еĲɽΰӴռ䶼ѹŤ
һȭԻأ
꯿õɴ۾ȭ̺Ŀֲǵ
ʲôľжߣ
̲סȻﵽʥ˾ڣľһ֪չֳǿ
ȭֻɣʵ׻һ
Ǳըսо鶼ܲ
ڵĻȭ޼ɫޱѿһƬͻ٣ʥŽû
˷СϿ֮ǻһطʥŵ˶롣
ɶ񣡡
޼ŭ̧ȥХ˳ľĽг
һǿƲɵ
һ죡
ȭ˲˽ᴩ˫鶼ĻͷȥԶҲܸоǹɿֲѹǵսľ
̫ǿˡ
о΢Ϳܻɢ
һս֪Ҫսáܻųȥ𣿡
ħȻ紫˵һ㣬ǿ塣
ʥŴ٣ǰδеĴ٣
ʥŵӡǾӢǼ϶ˣͨԴսв
ǸΪңΪԿħǣǳࡣ
ؾ۾սȻøǿҪսʤ޼棬Ҫʱ䡣
ھڴԪԻع顣
Ԫ˽Խսڻ£οԪԲֹʥ˾ô򵥡
ܿ죬޼ĽԼٶȽȭգ·һ̫˲Сʧ𺳹սߵ
ܴϢţҲʼع飬ղһȭһ֣ܿС棬ʹɥ
鷳
һǰؾը޶ûضȥ
ң޼ٴɱ
ս
ʼȥɰʥŻ
뼧ܺ޼սλѵҲĬ޼ֲ۶ʼǰ߸ϵʥ̬Ѳڡ
ʱѸٹȥ
ؾԪԾͿҪˣ
ͬʱʼȫ󲿷ʥѾѣǶʥ˾ڵĳ´ɣ꯺ͺ֣ԽԽԡ
ƯǿеʬԽԽ࣬ѪζС档
ʱߡ
ԪԼ޾ѳɹ
ϵͳʾؾɴ۾æϵͳԪԵб
Ԫԣ񻰴˵
壺񣡡
Ϊʥ˾ڣ
ٱ䣡
ͨѵأգһ
񴸣
ԣ壨һΣգܱߣʱսߣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥ˾ڣ
ؾʱһȻԽʥ˾ڣ
ҳ϶ֵ
һԣ壬Ȼᱩߣؾ
׳ħɵСֻᱩߣкϷˡ
ʥţجβſʼ
ؾң򱻼ܺΧŹ޼棬Ц
ʦһһѵҪɳĵƣ


1215 ұ
¡
ʦ˵ؾͷϺȻһڶԪԻ߳
ɫӼףˮװĽ񴸣ӹ粡һͷڷڼϡ
ǰȣƺûб仯ȴʦü
ΪʦѾΪ
μ£
ԪԼչ£֮ǰؾԸû£ԪԾȴԸ
ͻʥ˾ںԪбһɻ
ս񣬼ǰΪˣսôָ죬ȻΪɵɼ
ڷ˵Ԫһжʮʿε졣
ͬ𵤾ʿֺһ㡣
ȻֻҰʷҲ㹻ɾԪԵ
ؾЦŲޱɣЦԪԣ޵ܾˡ
ڣ±ʥˣѹʥʥ
ʦλزðһµͷ
ĪԪѳʥ
ͷһһ뵽δֵգζӳ¡
οмҲһ˿ɬ
ͽܳԽʦֵýи֮顣
ܵ˵ʦǺڴġ
ԪԿԶʥǣ˷ܲѣս˫ȭʥˣ
ǰĺĴأҲʥˡ
ؾЦֵʱ򡭡
û˵꣬ʥͷ
ʥˣ
ʥŵӳǳ׾ûꣿ
ħϲΪ֧Ԯ
ؾüæסԪԣʱʥˣǰ֡
жʥˣ
ӷû뵽ʥţȻ³
չȻʥ
ֻչٶȼ죬ϵҫ۷ԽԽǿң
ӷ𣿡
ؾü壬ֻкв˿ͷ
Īǡ
񡪡ֹŷ𣡻һᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһμ޾ѻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾɴ۾
ŷ
һ룬ɫ
ɾǱŷ°ߵģһֱš
չ㣡棡
Ǳ޼ҧԶεʼҲ忴ȥ
ŷʥôˣ
ѵû٣
˽սҲü̾ˣʥĵ˾ͷ
ʥ飬´䣬ʥӴ˽١
Ϊؼǣ˿̾Ȼŷ
ŷʲôԣ֪ġ
޼棬Ҫ
չЦһƵģ·ǵġ
û˵һ˫۾򼧲ܡˡꯡɨȥ
ĿɨʱͫײŴ
ѵǡ
ĵ캧ˣɫҲȻ
棿
޼澪ϲʵ϶չ᲻ı
ʱ˿̣ѾҪŲסܲôࡣ
Ȼ
չЦȻתͷ򼧲ܡʥλʥкγޣʥѾ飬β֣ҹŷʥϣλǹŷһӣ
ŷ磡
ֻҪŷͷӡ
Ȼܵ˿û˵ŷ硣
ʲô
ƿڴǰ˵ŷĴ˵ڹŷһ֪
һչɫ˲ѿƱɭȻֲ
·ʥ˲Ϊаħ
޼氵ϲܵչ㣬ͲõĹŷͥ֡

չŭХһ򼧲ܳȥ
ʱһޱǿıϢӼܡ˱󱬷ԪԣŽԾٶȿò˼顣
ͺ¿Ҳ룡
ԪԵŭ쳹棬һʥ̧ͷȥԶ鶼Ӧһз̫졣
չŭʥ˾Ҳ
̧Ԫԡ
ۿ˫ҪײһԪĿϢȻǣơ
һ£١
չɫ䣬ֻоԪԴһͷ˲仯ΪѾȥ
顪
ԪһչұѪɣΪѪɢ
չԪΣݾ֣ҪڣԪһ
Ԫ񱬣
һŷ𣬾ʹ䡣
飬ʥڣȫĿ֮࣬ɫ
ܡˡڡ
ǶܸоչǿȻԪҵ
ʲôЦ
ؾҲϲԤһԪͻʥ˾Խս
Աߵʦ۾ɳԪԻǿû뵽ǿס
ֱû
㡭
ŵûһɺӽŵֱǡ
չʥ˾ڵĴڣǿˣȻɱ
ͬΪʥ˾ڵ޼泹ɵۣ㶵ԪԵӰ𺳣˿־塣


1216 ս
⡭
ŵûϵ˿ڶѣѪͬȪˮֹסӿ
ʼͬɵľ
һȻﶼĿǾ֮ɫ
ճԪԣʥ
Ǽܣ㶵ԪԣҲԪչֳŵ
һ
ʿˮ˲µԪΪλǿ϶Ǳ
ԪԾȻôǿ
ѲԪԵ츳Խ
˵µͨøǿ
ӡ
üһ۾ͿԪԵĸš

Ԫ֮ӣ
ֻжע⵽һͶ̥ΪԪԡ
ǸɵӣԽ̥
Сۻ𣿡
ðԵʮǹɾҲʹҵ
ǿչ㣬һŷ𰡣ǰͶŷ硣
˾һʥˣ
ǰΪʥ˶Ǹ߸ϣƵ˽ֱʥˡֱ
ʥŵǾʼӡ
ͻȻɱ˰ԵԪԣĴ϶Σա
ԪŤŤӣЦſ棬ЦСͺ¿ô
ڣ
ؾæλŷˣô
̫ԶؾȥԪʥˣһֱؾϣԺ󣬵Ʋ졣
Ȼ֪ؾΪҪڣؾƴӡ
һΣǰ
ԲףҪײһɴ۾亹ʶĲ
չɱǿˣǿչ㶼ұȻΪԼܿԪԡ
㡭
δ˵꣬ԪᴸҶĸϣ߹Ǿ飬Ѫ
ʶ˲֮С
˵ʥǲᱻΡ
κԪԵֲ£ꡣ
ý𴸹棬Ԫת޼桢ʼԼߵô

С涼ž鶼ԪǵӰǿ־֮ɫ
Сӡ
૵Ԫֻʥ˾ڵΪȴɱʥ˾ڣ츳ǿᡣ
Ԫؾ£ԪԴһ
ԪһԹȥˣٶȼ죬ʥ˵졣
æסҪڣԪȴʼȥ
һĻŵʼͷƤ顣
ǿɶʥ˾ڣԶչ㡣
޷⣬Ϊֻʥ˾ΪԪɱչ㡣
¾㴫ȥҲûš
ʼûĵͷܣ˿˼Լʥ˵ݡ
ʥˣ

ʥŵǶʱȻо
Ҳӣ
ԪЦһȻ˫ǣ
䣡䣡
ֻҴռ䣬ԽٶȵļޣʼıϣֱҵʥΪѪɢ
Ҳֱӱѿ񴸵ƷױͲߣչѾﵽޣʥȻϡ
ϾʥǺܼӲ
㡭
޼ŭиǿֻš
Ϊ˱ʥԪæԪǰ
ܡꯡˡ㶵Ԫԡ
̫ǿоҪǳ־ܺɨս
֮Ԫܱ˿ţһչ⣬ʼˣԪɱʥһʥ
ԪԵĽ񴸱ѣؾʼ̳ǡ
κֵѹ޷һ鱦˫
ʼˣ
ûУǵԪڣ
ҵ죡ʥһɱʥ
ˣ
ܴﵽ̶ֳȣ
ʥŵǾֵţǸǳĬš
Ԫԣǿ˾
޼溮˭
үү
ԪԵۺȵ޼洵ӵۡ
£ԪҲϻʧȥ񴸣Ҫս
һ
ձը죬ԪԼ޼档
޼ֱ֮ƱǣֱԪԡ
ľԪһȭӲ
ɲǼ䣬һҡǧ
Ԫһײ֮ͣǿԪ΢΢ü

Ԫұһƣ޼˷ɳȥ
һĻܺɴ۾ȫǲ˼֮ɫ
Сӡ
ˣ޷޼棬ֻм
ĪԪԿȼܣ
ؾҲϲѣǰ޼ֵôǿԪԾȻܶ޼档
òճԪԾܽս
ؾ̵뵽սջ񼫴󣬴ͥҲ˷Ծ
ʼٻɣ
ؾзԸҪȣһʥʥʦֵǻиǿߣǿɲ
ڼ޾ѣЩᡣ


1217 ʥ֮
飡飡顭
ԪԻӶȭŴ޼ڽںˣȭűȽ񴸸ӼӲʹ޼ֵֻܵ
һ·ʮʥսս˸ҵ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾؾԺ

˴֮һ
ԪԸմһŷٻ
ٻ
ؾзԸԪԱ޼棬ޱ
ֵʥˣԪԡꯡˡܡ
ʥһֻ޼桢ʼֻԪڡ
һսֻҪûǿ֧ԮͥӮˡ
ʼٻħ
ϲٻӣ񻰴˵Ƿٻ
ӣ
ؾ۾ӿνǺպ
Ԫʼĵһλӣʮ֮ףͬʱʥĸɱ֣һҲϧ񣬽ʥĸʥĸʥĸλһλԭΣ౦Ҳ
֮⣬ӻǻƵԯʦ
ȻӰܹԹɵǿ֣֮ʵ϶ס
ؾľ츳
Ԫʼĵһλӣ츳ܲ
ʥ˶ؾֻڴħǼ޾ѺܳԽʥ˾ǿ
ٻָǰ䣡
ؾзԸǼ޾ѣӦòʧ
գϵͳѹӵб
ӣ񻰴˵
ݣʮ֮ף
ΪʥԲ
񹦣
ͨ䣡ἴɽƸ꣡⶯Ǭ
ӡ˫ӣն룡
ҳ϶ȣ85ֵ100
ʥԲ
ؾ΢Щʧǰ϶˷ܲѣϧھٻʥˣҲľ̫Ĳ
顪
Ԫһȭ޼ľϣĿֲ޼ɳȥǧ
һ
޼һ˿ѪԪԵĿǼɵ֮ɫ
ԪȭţΪҲЩԲ
սƽ鶼ʥս
ΪǶ״սʤܾʥϡ
ʥˡ
һ̾ûߣҪʥŹ
ʼԪԶԶģʥ˸ԥҪҪӡ
޸ӵ޹ǿģʲôؾ
ΣҲΪսʤؾµʥǡ
ˮɫҲޱȣʦ޼棬ʦŴܺܣ
ۣƽΪʦ𳢵´Ѿһʱˡ
ʥˡ
û뵽ʥŻһϡ
ʥŸԸķչ
ħ񡭡ǱΪǿԭ𣿡
Ҫǹ齵۰ɣ˵ֻҪͶͲɱ𣿡
ʥŵǣҪĳ嶯
Ϊʥǰܵ˲ң᲻ʧǣ
Ȱˣ
һЦһΣʼ
ʥֻʣԪ񣬷Ӧ붴½ոоΣʱû

ܡ㲻ú
ʥĲҽ쳹С棬ʥŵĺ
˫Ŀ΢΢̾Ϣ
ս޼ĿʱʥʥʥʥҲ顣
ʥŴ⣬ҵĽѣ
ѵͲǴ𣡡
޼ŭʥſϿɵĴڣʥǱͥ㸲ͥպǴ
ԪЦǴүүҾǴ
ɣ棡
ԪԳХһϳɫëѸΪ

˽УƤ
չʮޱȣŰϯ˷
޼ҧгݣڽǰС糾ƾٴߡ
ʯ٣
޼뼫˳У׷ңǷ
ʱһɹǿʥԶ
ηСһʥţ
һŭϺʥŵͷۻ
ֻӰ۶
Ϊ׵һɡɢŽĿӣɫʥ£ͷڣü価Իʰ֮
ʦ֣
ﾪϲؽеʥŵǻȻ
ǲǡõ𣿡
˵ʥŲֹʥû뵽ġ
԰ĵӶʧˣ˵ȥݼˡ
ʥˣ
ʥţ
ʥŵǼѣڡ
ܡꯡ˽üȥΪ׵ʥˣϢʵ̫ǿԽ޼棬ǹѹз


1218 һʥ
Ƚն뿪
ʥ˶ԪԣĿǷŭһѹϱСڵ鱳
ӰɢʥԼݡ
ʥˣ
Ͻʥڣʥǰ֧Ԯþе޼桢ϲ⡣
ˡ
޼һһսʥʥԪˣʥ飬ЩʦֵûлǱɡ
ֻʥ˵Ŀ˸ӣоϲҲвʡ
ʥΪҹǣʥ˵Ĵʦ֡
ʥʱҹǳ˲˵ȫƾҹǵ
ΪҹǾʥ֮һպλ֮ߣ޼涼Ȳ
˵󻰣
ԪߵԸ
ͻʥ˾оԼҪ޵УȻҹǷ
ܺüܸоҹǱ޼ǿʶɨҹǣͬ޵׶һ㣬ɲ⡣
꯺ȵɱǣҲб£
Ԫһͻʥ˾ԱøӸ߰
ؾ⣬첻µز¡
ҹɫԪ̤һԶԪ۾ɴ
ʶ̧ȭȥԵݿĽռ飬һ㡣
ȻҹǺƲӰһ㣬ȭԪǰ
Ҳң
ҹߵ˵һԪϡ
ۡ
ԪѪɣͬƤһڷɻȥ
һĻйսߵɴ۾ؾҲü
ǰԪԱֵúεǿƣʥˣѹ޼棬߸С֪
ԪҹһƶӲס
޼ﵹȣΪ֪ҹж
ʥǿϵĴڣ
ԪţǿסΣҹǵĿ˾塣
һǿ
Ԫҧ뵽ɲ䡣
ճʥսսؾڱҹǻˣԿƷŭ
ʱҹͬ˲ưǰ
꯴󾪣ʶȳȥһҹǵֽס
㿴ҵı£
ҹǺһ˦˲ͷת屻׷ɳȥ
Ϊٶ̫죬ȻСĿռϣ͸ʱһֱɵĳͨδ֪档
䣡䣡䣡䣡
ܡˡͬʱƣʥѹѹҹǡ
ҹǲмߣʥҲԣ޼Ҳǡ
ʥʥһ浹ɫޱѿ
ǳ𡢳´ɡʼ棬ʥžȻʮʥˣ
ؾӿ죬ǰ񻰺Ҳʥ
ֲϵͳ˵˷ǿ
ϵͳ̬м޾ڣħⷽ棬ȫΪϡ
ʥžȻ㸲𡣡
ʥűˣҲûʲô
ǣۣ
ǿڴʦֵӣ˭޼
ҹǴʥҡͷ̾Ϣɴ˿ɼǲʥһġ
޼ɫѿͺȵҰѺĵǽǣͽڷˣ
ʥŵĺĵӿɶţ涼һʥźĵΪͽ£ʥʵ϶ʥҲкô
ʦͽ֮飬󲿷ʱѪ顣
һΪʦΪɲ˵ġ
ʥĬ֪λش
ҹǣֱżܣʵħ񣿡
Ŀ⣬ƿڴҾǼħ񣡡
ŭһ޴ΪΪˡ
һҹɫѿɱ⡣
ħ񡭡Ȼǰ棡
ҹһ仰ȴǰѼǵñס
ħǼĽ
κ˼̤ħ֮
ѸٱΪħȫ̬ԪȴͷԾɫ˫ס

ҹǲмߵٴ̧ƶһΣƸǿ
ȷ۳һֻߴɵĿֲ֣ĻȥֱӽԪԶɳȥżܡˡӦѹŵɳȥ
һѹʥ
֮ùսߵ޷ȫ¡
ɺţһž޴ֱײ
ӾͲˣ
˫ֳŰɾ֣βϰθߣֵֻͬش̵ֵ
أɾǰеٶȿʼŻ
ҹ΢΢ݣһ˿档
ܿóֵܱ֮ͨܺӵ
ʦ֣Щ˶Ǽħʦ˵Ļ𣿿ǣ
޼ߴٵµȻܳǿĵˡ
һʼؾΪϡ
ֱܵĳ֡
ˡ
꯳ʥ֧Ԯ
ðԪԡ
޼涼ˣ޲ýؾɱ֮졣


1219 Ἣ޾
ɾֶʥ֮µ˵ٶȼ죬˫ֻоһΰɽǰХ㼧ܡԼֵ̼ҲѾײȥʮ
ʥ֮£ԱɾƶķƷɳȥ׳ۡ
ܵʥɾֵͣʱǵӰѾʧڹսߵҰСıԵش
ؾöͷðҹɻʥˣ
棬δ
ԪԡܡˡǱҹֻѹơ
ؾȵס
ƳԱߵʦһۣҧᣬǿ
ʦ޾ѣ
Ȼʦ޾ѳɹؾʵǲٳӡ
ǹŷҹǣ
֪滹ʲô
ʦһʱʵ¡Ŀԣ
ԪԺ꯶ܳʥܲĶ
ϵͳʦ޾ѣ
ؾзԸһ룬ͷͳһڶϲʦС
Ŀٴңҹǡ
ҹǿɲ֪Щʥ˶ؾǲ˿̸߸ϵǣ
ǣ
ҵʥӦȻ򼧲ܵ˳ȥ
ʥ֮ٺ죬ǿʥ޷۾ȥ׽
ȥץǸӣ
޼Ը˵꣬򼧲ܵ˳ȥ
תؾֻûзɺܿ죬Ϊؾʥˣ˵׽һĻħʱæ
ұ£ûţ
ǿѸؾǰ۽ףڡ½ѹˡʿšˡۿۡȼơԪӡũԯͳͳؾۼ
϶ȾѪûη塣
̫һɫʵʵڵۿ
һǿħѸٽؾΧԱؾ
ʥŵľӢӡҲѸٷǸ޴ӡ
︩ؾԼλħձޱȣؾ˵ͷ·ڿһ㣬˿ɫʡ
ۣ㻹ܿ˭
˵䣬̧֣ͬ
ҵȻڣ
ʿŭȵ֮İԵڴ˿ȴ޷ˡ
ؾޱ飬ƺǰΣ㲻ʲô
ʱһ˻ȻǽХ
ұ£Ҵ㣡
ԪԵ쳹С棬Χؾ˵ʥžӢӡϽ𵴣æ˿
һæֶ£ɴ䣡
ɲǼ䣬İɫ˳ĺƺƴ˫಻ףǿʥҲӦͫɫ
䡪
һȼȻײٶȿò˼飬ǿ紵ħʶĿ
ײڰɫγɵĺϣ乥ײɢ
תͷȥֻԶԪԿһŻɫһףűȵ򻹴ͬ
ٶ̫죬ټСʥʹûɫĦŷһ
ձɫæܣնյĶȼ
ԡ
ײһʥĴ½ϣֱӱը滹Ųʥŵӣ˲Ԫѡ
ŵѩ׵Ķͷ亹ҿܵüʱҪʼ³
Ҫ˺㣡
ԪԵѪ˿˫ȫûϧ˼
Ѹɱʱҹٴǰְסͷ޷ǰ
ѵСҪˣ
ҹʵĮĿƳؾ
֧񡪡ʥɱ⣡飺ʥ֮һҹǶɱ⣬ܺɱҹǣһμ޾ѻᡢһָħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢ齱ᡢĴμܴлᣡ
ϵͳʾȻؾԺ𣬲ûؾľϲ
ǰλҹǿ󵽷˼ĵزҪɣѶȺܴ
Ҳ֪ռ޾ѳɹܷҹǡ
ռ޾ѵʱԪԳ˵ԪԸǿǿ٣ʱ޷֪
ɶ񡭡ҾͲš
ҹǵְŵԪ뱩ŭ֮УƤó죬˫Ŀ˲Ѫ÷ϡ
壡
ԪΪŭ裬ԣ
ף
ҹǱԪԱǵϢȵţԪԶֽײ

Ԫţһȭûбȫ
ҹǸоΣգæ˫۸񵲣ԪԵȭͷɳȥǧԶ
˵ǧײҳݡ
˼
ҹ૵ȻԪԲȤ
ͬʱؾʵϵͳջҪòܼ޾ѳɹ
óԪѹκβҹǡ
ڼܡѾ޼ʥǣơ


1220 
ˣ
ϵͳϧĻشؾһ֡
ǳ϶ֵܷܴһѹ
ħȴǲ֪ԪԿҹǣûаЧǶ
Ȼ֪ԪΪαǿʥ˶ǿ
ǺԪԴǼһֱ޵У
ߣʤڴͥ
˵úһǶ군
Ǳ²ɳǿб°Ѻг
Ʊµʥ𣿡
ħ󲿷ֶǣôսǻ䡣
ʱһ˴Զ
üӣ
ԯϲѣеʦ
½ѹˡԹȼơȵħתͷȥ
Ϊʮ֮ף󣬵ȻǴ󲿷ħвֵһᣬСආѡ
һģ
ȼֹһԯһۣټ˵ȥ
ؾҲ޶ԣʱ˿̣ӵĵѩ̿㡣
¹ӣۣ
Ѹٷ˵ԴˣؾЦŵͷΣ㻹վǺܣպ󲻻ģ
ԶΧǵľӢӡ֮Աǡ
һʥԲܷʲô
ͬʱҹҲʼ֣Ԫϣٶȿ쵽Ԫ޷
СӣѪǷϧң
ҹſȵһƣĵ״̬ԪԵɳȥʮԶؾͷѸӹ
ħǿýޱȡ

ԶܷŭĺֻΪħȫ̬ļܷϮ׷޼档
ܿɲԼĶӱҹɱҹǿףҲ֧Ԯ
ߣ
޼̧һ죬һֻ۶֣֮һѽץס
ܸŭ޼ţƤһ˦˦սʤ̫ѡ
Ȼʱվض꣬޼ȣԶ
֪޼˶꣬ʮڣꣿ
߸á
ԪԼ޾ѣڵǰ޾ޣ̱ϵͳ̣Ƿʱ䳤ÿ¡
ۼܣδﵽޡ
Ԫ뼧Խս޼Ҳܣ֮У޼޵еġ
ٴα޼ǣơ
һߣսʥһ˶һʥѷָ¡
λ˭ǿ󷨱֧ԮԪԣ
ؾȻʵԪԳֿȭսʤҹǣгֵıٺò
ħ˭ðԼı
һȥԪԲô죿
Ԫڿʥˣֵõµƫ
ħǶǻصĴڣ˼ܣþԶ
ҵǬ߰ɣ
ȼƺȻҧ˵˵䣬óǬߡ
ħǶ쿴ȼƣ⻹λϼ޻Сޱȵȼ
ⲻ֪ȼп˵Թɱ뽨ؾӻ
ؾĿһۣЦã
˵䣬תͷԪԺȵԪԣӷ
ǬδܱԪԷȫã˱ʹãʺԪսʿ
һԪѸٻͷ
ҹѾԪԵȤҪԪԵжǿȻշ
ԶԪȥǬߣ⡣

ҲУ
ֻǲмó
ȼƽǬԪԣӳ֮ԪԴһǬ𽥱΢Щϲ
Ǭߣǰسʱķ֮һǿ󣬷ⷽ棬ʵл鱦֮
̾ǰֻ֣Ȼεĸо
Ǭܴﵽ鱦
ΪȼƷӲ鱦Ч
ؾƣһ뵽ǰȼûħ۷壬ΪԷǬߵȫܡ
Ϊʥ˵Ԫܡ
ñ
ԪЦ˫ճߣðڰɫ壬Ǭڡ

˽ı֮ͨһͻɫ⣬ܵܽȻҲ
μƿǴŹʡ
߱ԣʮҪʮˣ̧֮ö˱װˣУԲƿڼһ˵лһʱ̣ΪŧѪ
޾ѺԪԣѾٿ
עԭڵǬ߸ֳһƣʼһĪܱ
ǡ
ȼƵɴ۾ǬߵϢǰ£ܲζ
ħҲ𾪵
ԶҹҲ۾૵ʲôϢ
ǬߣԪŭ飡ɣ
䡪
ڣգԪԸ߾ǬߣŭҶȥ
ҹ̧ƶԻγһֱﵽԲ֣ϧԪһ߻ơ


1221 ɣʥ
顪
һ߻ҹǵķ֣ͬ˷ϯȥ
ҹ۾ŴӸԪԣʲô
鱦
УҲǲɶķ
οԪʥˣһѻ鱦ǿơ
Ԫشճߣɱ
Ǭ߱ɳմϸСԽԽ֣һ£ҹѸܡ
Ǭ߲ŲգۼԪǰ̧Ԫϡ
ĵԪԵɳȥʯ䣬ԪԻӳҹҲķɡ
Ǭ߿ı仯սܳ䲻˵ˡ
ԪЦǬߣȻ޵еԼҪˡ
һĻħܲѡ
û뵽Ǭ
ȼƲǬߵ˰
СѾʥ鱦ʹٲʺϣҲȼ
γʥģǰֱʱŴ޾Ϊ
ֻ˵ͨ󡣡
ħǵۣȼɫΣؾװĪı顣
ٵȵȣսʤעǴͥ
ؾЦһȣͬǾʫʣڽָֻҷ
ؾ򶨣ħǶ
Ĵؾ̾һλۣ绪
ؾϱǿԽʣﵽľ磬ü仹ɢŻʧϡ
ȻҰĲһ̡
Ƕóؾպﵽĸ߶Ⱦģؾǰ棬Ҫͷϣ
ԪԺҹǿʼ뽺УûϮɱؾκԪܼʱֹᱻҹǻˣҲϧ
һĻؾպΪԪԻȡһֵķ
ʱȻš
á
䡪
һȭ޼ɣתؾ˷
˿̣ϵԽʵ
ˣæֵ
ӲɱŮˣ
ܱһοѸףֱӴӹ
ԪԡѪսҹǣۺҲû̫ˣֻ΢΢Щˡ
˫ʵͣһ۾˿
һʥ˾ڣ
ҹǿ򼧲ܣЦվϣȻսʥ˾ڣңֻܾ
һսԪʩչҲԪԵļĶ
ѾԪһץȥ̻һ
ʥ˿ǲɶõԴ
죡
ܿҹţ˫۳һѳʮɵ޵ŭȥնռ䣬˺·Ǭҡ
޵еһҹЦһȻ״˽Ϊζ𣬵ʶΪܱͷˣؾǼܵãܵ
ΪʥɲץؾвܣΪҪ
ھʵǰκıһ
һĳ޵ƾɢ׻Ϊޣ˷ϯȥ
ܿҧгݣԪ˳ƻӳ߶ȥȻҹһץסǬߣһ˦ԪԾͱ׷ɳȥ
𣿡
ҹǶżܣЦ
£
֮ԱǣȻҹǵʵٴγҹǡ
ͬʱǱҴʱճзɳһӰȻꯡ
˿̵ʮǱѪ裬ޱȡ
һսȥһ߻ͷѿƺʲô
ɶ񡭡Ƭ浽ʲôط
ҧ૵ͬʱһɹǿϢʱճ
ʥɫ䡣
ҹüȥЩһȻ侮ʯ
սʥŵٴը
ЩϢҵ죡ûˣ
̫ˡ
ѵһ
û취ʥǿȻ˼ɵ
ʥڣʲô
ǵСûǰǰ㾪ţҹǵʥǿʵ
ҹǣȫϷˣԪԺͼܣ
ռ޾ѳɹ
ʱϵͳʾȻؾԺ۾һ˫ȭս
޵ĴʥҪˣ
ˡʥˣ
ݣʥ˶繷ǣ
浽жǿ󣿡
û뵽ҲΪ֮
֮սɼ
ΧؾԵħǶ̾Ϣۿ۽ɫѿ
ػš
ؾЦħǿ
ţʲôȥӮȻʥ˽٣
̫һЦֻЦݳ˿ɬ;
Ҫˡ
ǵۿǿȣŲ
ԶʱճڴһɹޱǿϢСĿռ䶼ʼ·ʱ顣
ʲôȥӮ
ؾЦݸһȵɣʥ


1222 ͥʥ
ʥ
ħɴ۾ʶյħ˲µĪԪһǿˣ
½ѹˡӽǲ졣
ʥ˭
ؾæϵͳյбռ޾ѣԲʥ˾ڣ
ʥ˾ڣ
ϣаҹǣ
գ񻰴˵
壺ʯʥսʤ𣡡
Ϊʥ˾Բ
𵤴
ͨɷʮ䣡۽𾦣ղ֮ƣŭ죡
𹿰
һʥӶԵеѹȸСԽսԽǿ
Զħʤ̫أ׳ħʧȥǣпܲʶѣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥ˾Բ
Բۣ
ؾ۾ֱˣҪҪô̼
ǿգݺʥ˾޵У
ԾȻһħʤ
ǵһӵ˫Եħ
ؾʱ쳣ħǽ
£ôˣ
ǿæʵʱؾͷȻһڶ
һӰ̤һƥıϢħ
⡭
ȼƲȫԼһĻ
ʥգ
Ž𹿰ֱҫ۽ɫӼףƣ̤ѥϵĺëͬȼգŹѪ
ħ̧ͷȥؾڡ
ֻյͷصĴϢţµٱЩϵĺëƮͣ
ͷڣƮʥ̬չֵ쾡¡
̫ǿΧĿռ䶼ڲ
ֲϢͬϹħһ㣬ħǺ١
㡭ʥˣ
ʿʵڲ
һ˻ڴ޽ɣԪԺնʥ֮Ľʹ
ҹǡܡԪԡ꯶ܵյĿϢ׷׻ͷ
ף
üȻյΪ
Ԫ㵲ѣƺñǿ
ҹǸоΣգʵǺˣ
ûлشͷĿҧгݣƺʲô
£ͥʥҲ
ؾתҹЦ㷨£Ц˷ʹԽԽתͷ
Զˡ޼桢ԼʥҲתͷ
Ŀ£ϵĽɫӼ׿ʼҫ˺â
ʥսʤ𡭡
յͳţޱɳƣ̺ķŭ·ʱᱩߡ
ŵħæ˱ܣһ
ۿ̫һ۽ۡʿšԪӡˡ½ѹˡԹԯũӣЩ˭߳ƵĴڣ
ɢ޾Ϣա
ؾû˱ܣ΢Цſա
ֵҳ϶ȣħҲ˺
ǳΣ
ǵõ޻ϮʱµħǶκβ޻ֱյĳ֡
һµĹŹЦպճһͱ񷣬ͬƶ֮ϣķЦ
һչɣ
ؾգ૵
·ؾ͵̧ͷ
𡪡
ͷŭдԵףС鶼оһըȫֵĳյķ
ҹǵɫҲÿͳһѰ׵׹ɣĲ⡣
ɷ𡭡ħ
ձ۾ҧ૵ӸŲ·ܳļ尾
ϢʼߣС濪ʼ
ôˣ
̫һʿˮʵ
ûΪΪħҲ
ؾһֱĿȴ
ֻӡ
Զͷ亹յϢѾﵽëȻĵز
󣬴˺ľжߡ
ôܡ
ɫޱˮۡҶϷ硢˾ݼ诵ȵµӶŵա
ǿɶǵýʥǰԪԾؾߣ޾ΪСޱȡ
ԪԳʥձøǿȫ޷⡣

Ϊδºʵ
װŪ
ҹŭˣճٳٲشһֱԼϢо衣
ᵶճ

ҹŭХһָ߾ٰ׹ǵ
ͻȻۣ˽ֱ׳𹿰
ˣ
𹿰ײŤŵĿռ䣬Ѹҹǰ
ҹͫ׷ŴǾ塣
𹿰ٶ̫죬ֻʶ䵶ȥֵ

𹿰˲䱬飬׹ǵתɳȥҹֻоԼһУұֱӱѣѪɣҽһɳȥ


1223 Ҫٲ
С
鵹һǿ缧ܡԪԶɴ۾һ֮ɫ
Զ޼桢ԼʥȫŴֶͣ²
Ӹӣұҹǵֱۣ
Ǻε
飡飡顭
ؾӿ죬ͬսĻҰ֣Ѫ
ʥӦе̬
ΧħǶʯ֪˵ʲôͷգǶʿˮ
Ŀתؾǵ񶼱
նܱǿأ
һ̣Ƕ̫һĶʼ˵ؾΪԾҲָ۷ΪԽ۷塣
ʥɽս𡭡
ѪԽԽ࣬һɫơ
˫Ŀ⣬ֻǽѪɫת䡣
ħ
޾ʹΪԾ°壬ΪԽߣԽ
ﵽʥ˾Բ۴ǧ棬˭
Ĳȣħʤ
ѵҪħ
ؾս˫ȭգա
һջһеĽѸȥͷؾԺвɸֳ޾ǰһĻ
ϡǽϡ
գʥԸؾЦеʵ
ʱһ˷ץʵʥٲʥˣ
ؾ˵ֻȥա
޾ѵȴо׺ɣ
ʶѣս䣬հؾǰ£ղѳʥ
ǳʥԽʥˣ
˿̵鼤ȴؾĿ佱
ؾ̧֣ϣЦ޵ʥ϶ܳʥ޴δɹ
ĳȣʱԶʧȥұ۵ҹ뱩ŭ֮С
úҡ
ҹŤš
ֻұۿɼٶĿգɱ⡣
ͬʱʱճҲɳһӰʥвʥˣϢǿ
ʥ˾Ȼˡ
˭ʥ̫ø³
ʥ綼ˣ
ôʥǺη
ף
۷׷ףܿͲԾյķȥ
˿̵Ȼѹɾˣа壬ĹѪδɢ
ؾҲע⵽һ㣬ĵʵ㻹ðɣ
ɫƽֻǶͷ亹ǿջЦáֻǸоƲסԼ
ֹסĲɱ⣬顣
һвߣ
ؾһüʵʲô취Կƣ
ԽܣŤŲӣ֪оܡ
ΧħǶó״̬ЩԾ
þ˵ɱħ涼Ȳ
ΪתԸ̾յĿ˼ɵ
˺ﵽǺ
ʱҹǵұѾָᵶϢԽǿеİ׹ǵʼΣǴ̣Ҳڱ䳤
ȻܣǾͱˣ
ؾյͷЦ
ԣ͵̧ͷħ򣬱ôˣ
ȻȰճħ
ǡ˵¡
ռ˵۽𾦿ʼѪг
ؾ֣תڵҹǣЦ㣬޵Ĵʥ˺ޣ
䣡
һȻؾ죬ƮƮ
այñʧ
ؾóϽһɣͨϽ𣬱·ģǿһۣޱȾޡ
ǡ
ۿɴ۾ħҲȻĶ
ǶܿóϽĲ
ʥڣ
ؾЦȵ̧ŻϽա
յõؾŵ󣬲ѹԼгѪëƺһ֣էһ˵
ڣ
Ӧֻ˱ɱ⣬ħ
ʥǶ쿴ؾǻΪؾͶ·
ⲻ֪ؾա
˻Ͻ޴㣬ɱһͥԵĵˣԸ
ؾϵЦԽ䣬·ڿһҹǡ
ҹһϽʱòؾɱ
һͬʱˡ
ؾֽӹϽҹɱȥ
Ը⣡
Ъ˹ѪȻǣһѪɫ磬ƥƳҹǡ
ҹľûӱܣΪĿ֮£Ϊʥ֮һɱս
˫鶼
ǿߵײ˭Ӯ
Ҫ㣡Ҫٲ
ŭЦѹԼħ޾ɱ⽫û
һ̣ʧȥĿȫΪ


1224 ħ
ٲ
ҹŤд˷ŭΪʥ֮һ˭ٲ
һڴ֮ͥ£ɱգĶ顣
˫˵̡ܶ
ջ£˫Ҫײһ
յŻϽҶȥҹǲʾþȫӵȥ

Ͻ׹ǵıըĶĤ鶼ŵǿߵײ
ֻҹֱӱһҵѪɡ
˫·һȼĴڣյԶҹǿ
ɹУҹ𣬲ͣľţôܡ
䲻ޣҲοʥ˾ԲҲǣ
ͬľ磬вԷ
ս޲ɴ۾ʱճǰǿǣЩʥ˸ǵ۾
ǲҹ𣿾Ȼˣ
СʲôҲôǿĴڣ
ô£ʥţҹҲǣ
йŷϢ׷ʲô
öʥˣԺη
׷Сǿǿ޲
СƯ֫Ѫ⣬
ʱٴȥ

ħаȻ˫ĿѪԽԽϽУϽɫѪޱʺϣӻгħͷ
ѸҹǰһΣ˫ָ߾ٻϽҹȥ
ҹֻоһ㣬ʶ̧ȥֵΪڵ״̬ʹ޷ȫʹ
һ£һ죬ҹǲҽһѣ׹ǵַɿϽϣҵݣƤɭɭ׹Ҳ
ҹǵʶ˲հ֮У׹ȥգۼʧ޾ڰС
һΣʧԭ
ٴγʱȻҹ·ŻϽһͱ
۴Ρ
ѪɽҹǵĸֱӱϽͱѪ˳ŻϽӱðޱҡ
һĻСĿࡣ
ǰ޵еҹǱŰɱ
޼ŵû૵ôܡ
ҹǶʥǿɶҹǵ׷ߣ֪ҹжֲ

ʱճǰһ۵ʥüΧǿҲյİԵ嵽
ꯡԪԸ֮ɫ
յжǿ
˺Ϊʿˮ
Լȫؾؾ׻жٵƣ
ͬ˻мܣΪؾǰףȻ͸ؾ
ʮ׾ʲôܸӵؾ
ĪִܸУԭؾһҪ
ؾΧħҲ𺳵
̫ǿˡ
ֲñ˵ԭѾǿֵز
̫ˣħ˰ɣ᲻Ƕɱ
İɣбڣղ˺ǵġ
Ǻη
ħ۷׷ףǶ̫һĬԶԣգȫ֮ΪлĿֲ
ؾ̩Ȼ˿ȡ
տռսţھﵽʥ˾Բŵ˵Сʥ˼һ𣬶Ķ֡
ͬʱȭ磬ʼҹǡ
ȭٿ쵽£·ֻȭͷһҹϡ
䡪
ҹǵʥǾ飬ס޴Ĵ˲䱬ѣΪѪƮɢڿС
һ׹ѪжݳȻҹǵԪ
򲻿һգǿ־֮ɫ
ɶ񡭡
ҹҧгݣջѡӶݣʩչڵʯգʧӰ١
̣쵽ʥ֮£۾׽
УҹǵԪ·ͬһ𱻴򱬡
ɱҹǵԡѪ֮УձøӷӣϢţڱǣŰս
͵Ļͷ޼ʥԶ޼ʥŵëȻ
ӣ
ʥ˶֣ǲ
ɶúǴðģ
ãˣ
޼ʥŭֻɱ
ˡæ˿±ˡ
յٶȼ죬ʥ׼ʩչͨʱΪʱ
ϾûҹǰΪܴƤӵ룿
ɡ
ձŭСŤøӾңһɨֱӽ޼ϡ
ţתһһʥ˵򱬣ѪʹûޱȾ㤡
ʧȥӵ޼֣ϰͣһ̣ǰδеľ־С
ٺ١Ƕ
ЦţӰʥŵʥæ߶빥ա


1225 Ǭ
ҹǣٽ޼ϣ漴һұʥ
С棬鶼ñð
յԽֲС沨øӾңƺʱ顣
ʥ˵ķԵޱС˿
߾Ҫǣ
չЦ˵䣬һͷӷǰԾϽҶ£𹿰һ㣬ɱ䳤¡
ٶ̫죬ʥӦϽɨұ
ǵΪʥ˾ڣȡ
һλʥ˾ڵΪԪ񶼱򱬣غա
˵ʱ٣ʱ죡
ڹս˵սɱʥ
޼ڣǰͬȮһ
ʥҪ˫
ţʥ˵ԪѸȥǰռȻ飬ҪС
ʱеĺȻԽռ䣬˲Ϣǧʥ˵Ԫɢ
ɱʥ
ʥ֮һҹҲԪߣ
ϣӰ֮УѱĿЦţ·Ƥĺͯղֻ϶еȤ
תͷֻʣϰ޼棬ëͬƮѪһֻֻԵħ֡
㡭Ҫնɱ𣿡
޼ʵͣδһĵˣε챻ơ
ǿҹǶյĶ֣
ϧѾħδħҲŹ
һϽʮֱͱԴԪ壬žͿ
ʥĻ۽𾦲ֻǿ̽ô򵥣ǿͨĿɱС

ͷƤĲҽʥ֮޼ڴˡ

תĻᶼûУ
Уͷһա

ʥŵʥ˺֧ԮֻʣﻹС
ʥŵӡǶӣȫǰһĻ
ǰһ̣ҹǻɱķʤ֡
һ֮ƣնʥһԼֱķʽʥһ־У޷԰Ρ
ǴͥħǶþ޷ع
ӡ
ʿˮ۾ֱˣ֪޼жǿҹж޵С
Ƕյ£ޱҡ
ˡԼʱճǰʥǶɣ㶵գ֪˵Щʲô
޵ʥ
ؾЦյİԵһٶǬ
ⳡʷսɽպʥ֮ʷУŲĵλ
ŤŲӣԹԵЦţʥѪϣʹ
תͷɨ򼧲ܡԪԡˡꯡʥͷð亹
˭ս
ɷףǾ֮ɫ
ʶյİԵʵҶջӰ
ԪʿˮӣѾ
Ȼ޶ۣҲóѾħƽĴʥ
ԣתͷɱ⡣
䡪
ײ;Ŀռ䣬Ԫǰָ߾ٻϽԪԵͷ­
ʱ·ԪԵɴ۾ʶ̧ǬߣϧٶȱȲա
ס֣
ؾһͣ
ϽԪԵͷֻʮ֣ԪӽӲ˫Ŀ亹綹
ԱߵļҲһûпվɱǰ
ϵɱͱλħľ
ȻѾˡ
棬ضȷѪ갡
ʥѾ䣬Ǹô죿
˰ɣ̫ˣļ𡣡
ˣѾʥŵ飬նλʥˣֶβ̣棡
ʱճǰʥ۷׷ףȥʥʥʮԴԴϵǿߴʱճڷɳ
ʥǲһɣǺԥӦӦԹۡ
ˡ
̾Ϣһ̧Լؿϣ۵һһѪ˲жϡ
Ԫðһգתڰȥ
˿̵ڿԼɱ⣬ûע⵽Ԫ
ؾûѣԪӶݣ䣬翹
ԼߣҲûϣΪؾֵµʥ̫ˡ
񡪡ħ񸴳𣡻һμ޾ѡһħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢһ۷ᡢһᡢһħٻᡢһ齱ᡢһμܴлᡢһѰᣡ

ϵͳʾȻʼؾԺ


1226 Ҫ
񡪡ħ񸴳𣡻һμ޾ѡһħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢһ۷ᡢһᡢһħٻᡢһ齱ᡢһμܴлᡢһѰᣡ
֧񡪡ʥ֮ŭһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢμܴлԼϵͳ
ϵͳʼʱڣϵͳ˯У޷ʹϵͳʱΪգ
ϵͳʾؾ
һսνôͥڷɡ
ֵµʥ˴ﵽ𣬷ֱԪԡաˡꯡ⻹ǲ㼧¡
ʦѾʼ޾ѣû⣬գֻǿ
Ϊʦ׼ĵܵܣسĵһ֮һ㲻϶⣬츳Բա
ʮѪڱˣ
ⳡʷʫսҲĻ
ֻǡ
ؾңգĿǡ
ջָǣ
˿̣ԾŻϽԪ˿Զ
ҧгݣ𣬱ŭϢŰС档
¡¡
׾ۼϵͳгʥûеõϿɣȴնʥҵѾﵽĵزݣҪ֮
׸գʱճǰʮλʥ˶Ϊ֮
λʥޱȣ֪룬ʶյǿֻ뿪˵أԶجΡ
ʥŻˡ
ҵȸô졭
ΪʲôʥźʱЩǿУ
ۡ㵽ʲôˣħôǿ𣿡
ˡ
ʥһ鶼УˮޡҶϷ콾ڡ
޼ʶܡԪԡյս󣬿ɲΪ޵С
ۣ̹ȻԹԵˡ
ĵƣʥ಻ɱ
䡪
һɫ׷ҡ£ϣϧû˵գеĺˡ
Խ壬Ϣ쳹С档
ƺĳֵ״̬ŻϽץͷʹࡣ
ʥ˫
Ƕսʤ𡭡նħ
ɽ
ɽ
ħʤ
Կʼãʶѡ
ںϹսʤȻΪǣȴӸ
վǴ칬ʥǿں϶սʤм䣬ȴδϴ
ʥ֮ʱĲȣħ
ħǶսʤ𣬶ŭ
һ£ͷķϣɫӼҲýڡ
״̬ЩԾ
һʥ˾ɵʥҲˡ
еλʥˣüͷһֱ壬֪Щʲô
СھŤֻʼѣһʱѷȻ֣Ŀġ
Խʹ࣬һоԼʥһֻصɽɷԼ
ֲԼǻɽϵʥɽǵĶսʤ
˵Լرˡ
ܡԪԡꯡȫصؾߣԶգǶ¡
ӣҵģ̫ˣ
ʿˮʵԱߵҲۼɵ
ؾߵǺӣǴʥ
ħʥŵսʤˣΣȴû
һǬ˭ֻĺأ
˺ݣҵȱ֮
ʱʱճǰĺʥ˺Ȼߺ
һڣʥŵľӢӡǷ׷תͷȥ
ǲյڵϹٵʥ𣿡
ȷʵϹٵʥû뵽Ҳˣ
ٿԱߵ˺ʥˣ
û뵽յڶ棬δûȣ
˰ɣҰĲۣòĶȥ
ӢӺͳ۷׷ףɼϹٵʥж
ϹٵʥգȵɱʥڸǼҵǷɳң֮Σ
ԣԵʮλʥ˽ɫá
Ҫ죡ѹңұ߱ʥңұʥ
պȻͷɭȻʥɫ䡣
ҲһǷˡ
˵죿
¡
һֲɫ£ûյΣͬʱԲռͬ飬Уγһ޴С
ãƬСҪˡ
ɫ΢䣬飬ʥȻ£ң˵ؾ
ħǿɲʥˣ飬ѱ
ؾûᣬüա
յ
ʦֲڣܽգ
ʮʥ˻ǼˣҲ޷ȥ


1227 
ɫ׽£ϣӰ졣
ԹԵץͷʶѵʹС
һоԼʥ޾첻µز£һָоԼǶսʤ𣬷豹棬ţ
ֽȻͬԸٱ
ԶʮλʥʼϼƣζԸ
գǻ÷ؾΧʥǣƱϾ
С治ͣı飬ۿȥǿռѷ죬ƣ޵Ԩ

պȻͷΪ֮Ĳ
̺˿ֲɱͻһеı壬޲ͷƤ顣
£ô죿ȥҪΪֻ֪ɱ¾ħͷ
ԪԽʵƽϵãողҪɱҲ̼ٲľء
ؾ彣üš
а취Ͷˡ
֮ǰϵͳѯʹճħô죿
ϵͳһշйֱþ
յļƣ棬һܽйꡣ
ϷѹգȻѾﵽʥ˾ԲҪķܽ

֪ΪΣؾԺȸֳ֡
ξʦҲ֪ʦ޾ѺܷԶա
ܾúźղࡣ
ʱպȻ»Ͻ˫ֱͷʹĲҽ
һĻϹٵʥʮλʥ˸
ǶóϽƷ׼ߣʧȥ˰յΣԽ½
ϣ
Ϲٵʥź˵䣬˫иֳѵһһڣԼХ֮
ʥҲ׷óɱȥ
նɱڴˣУؽ
ǳ𣿡
ܳʵˡꯡԪԡҲȴؾķԸ
ħֻܿϷǳȥֻ
𼱣
ؾȻԷʮλʥˣտɲǳصġ
ձǷ˫ޣͽղ֮ﵽʥ˾ԲƿȻ鱦һӲ
ʥǷɢӲͬķɱ
ƺӦʲô͵ĵͷ˫Ҳճȭͷ
Ǹѹ
նʥԶȼơľ
úﾹȻڼǺǣ
˶Цտɲǵһָܰǡ
ͬʱնˡ
֮;ĿռѸײ飬գۼһʥǰŵøʥ˵ɴ۾ľ֮ɫ
ٶȡ
顪
һȭ£ױȵֱӽʥұɣѪ˷Ԫ񶼱ɢ
ʥ˾ԲʵѾսԽʥ˵ĴڣЩʥձ鲻ʥ˾ڣѹĶ֡
һȭһʥˣʥŵæͣ

ϹٵʥҲŵһȭɱһʥˣǾʥҲδ
ѵĳλ𴫳ߣ
ͷһðϹٵʥͲʿˮ
Ϊǰǧ涼Ϊ˥ܣѳ
һֱǴ˵ͬ棬ɶʵڹͳһ壬棬˿ɵ
յڵյۣ˵һλ𣬵˵ۣ˵硣յ۵յĵλ
ˣϹٵʥս
ʥ˵żʥ綼ܽӳȥľǡ
˵Ϊ棬ʵǶΪԼ
Ҫ˺ǣʥΣƾʲô߸ϣƿز
ħϣ˷ߺ޺ɱ⡣
˵䣬Ѹһʥ˵ǰ޳ȥռ飬ХȥԶ
ʥ˼߶Աһȳ鱬
С磬ʵرȫгħա
չɱ
Ծڼ䣬һУϽʹӺڰУŵʥǱˡ
Ͻɫǰ˲ʥˣϣ¡
ȻտɲŹǣϲŹѪͬ泤кС
շɵĶɫױĶ
ƺƣ
¡¡
ʱСȻҲԶǰǿҡ
ãⷽСҪˣ
۽ɫѿͨռͨⷽΪС
ȳȥɣ
˵䣬˫һ˺˺һռѷ졣
ؾͷħԸȽȥ
¡
ħǶʱˣκؾֵ޵õգǿ㣬ʱ䣡
ʥħڴսѾ𲻵κã뿪ȷ
ԣħֻҧȥ


1228 
ٺ٣ȥɣ
չЦһ˫۾ð˷ĺ⣬Ͻ裬ռ䣬򷨡
ƾʥʩչͨա
ȻħյսܻڣʥΧ֮ŲÿһŲٻӰһʥ˾ͽ
Ϲٵʥ˫ͬȰӰǶ亹
ˡ
յʵ̫ǿ㱻ʮλʥΧͬȺΪ
ȥҿܻڴˡ
Ϲٵʥ˽սУǱᲢ۵ʥ𣬶ɱɵ
κԸӿգʥˡ
޹
ʱٴιֽ˿̵·صʯ״̬ޱƤŻϽһͱ
ɲǼ䣬ϽѸٱǣֱӰθʮɸߣֱǴﵽɣڲ
СڵǿֱʿˮӴĻϽľ
۶һ
⵽ʲô
ӰɣʥѾˣ
ӣӣ
ǱӣǸʱƶ˵ӵȥ
ôʥš
ˣӰɣ
ʥŵĵӡ̵ֻͬȺʱճȥ
һ죡
ϽСĶͱƣӿȥĿֲһЩΪ˲䱻С
Сģ
꯻סؾγɹ֣ؾ
ʥ˾֮µħǶѾص棬ʥ˾ħؾ
Цţֳ紴ɽĻϽۿĿ֮ʥޱȱˡ
ʱڣѾʥ˱մ򱬣ֻء
ʥİԵܼ
ЦջػϽȻʱճȥٶȼ졣
ǣɣ
ո߾ٻϽֱȥһóǧʥŵԼʥǿ˲䱻ұѪƮɢС档
һĻҴǵѡ
ҶϷҲ⣬ʬ޴档
ɱ¾ѾȫʧȥǣѸʱճȥΪ⣬Уʧ
ã׷ȥ
ؾæе꯵ȥܡԪԡˡ
Ƕʥˣٶȼ졣
⣡ˣ
Ϲٵʥеæ׷ȥʥҲˡ
һʱ䣬ʮʥ׷ȥ
ˮ޵콾ҲֻҧʱճС֧飬ȥǷǵʱ֮С
ܿ죬ؾ˷ʱճУΧʱյ߲ʰ쵣ɫŹ⻷ƣޱĿ
ؾбۿԱߣֻϹٵʥΪ׵ʥǲ
ϹٵʥҲڴǣкǾȣʥػһޣ
һҲֱʡ
ʲôСӴ㣡
ƿڴսûܶɧơ
Դüħȫ̬һֱĳó
òڶǰʩչȻûսʤˣˡ
ߣ
Ϲٵʥһܲˬ֮׷ɱգֻ̡
ȥ棬Ѱգ˳ȳ
ؾ棬ôʥԼʥǡ
Ҳħı棬ΪħǻǰжԹйģҳ϶Ҳ½ģʱʥ˻򳡼ɡ
ûãǾͷɳʱճľͷ
ǿһٴۣӳؾǺӣͬһ㣬ǳҰϸȥԷɽƯԶɢϼ⣬׳
ǰӿһѪֱƣӾ

ܳҲǵһ棬ǿһƯԶԣ
Ϲٵʥȴʥɱȥ
ʥŵĵӡҲ½ɳһؾ˵ӰŵĴɢ
£ҪҪǣ
Ԫ԰Ǭʵʥʥķۣͬʱϡ
ؾҡͷǧһЩ鲻Ϊǡ
ϾкܶӰʥֻΪʥҲҡ
Żɽǵزвؾ
ܳɳؾɳٶȸ죡
ɱɱɱЩòȻļһ
յĺͬʱųֻǳͬһ㱻ɨǻΪɻҡ
ʥսǳ糾
Ҫ
Ϲٵʥһصײ쳹ǿա
ֻϹٵʥѪһ·ɣײһſǳžʧؾҰС
ʥ˾Բգɲʥܿġ


1229 յ۴˵
Ѿ׷ˣǾҲ޷ס
ҧò׳ʥû뵽һԶɬʥϲѵȻ޴档
ͬĻԪԣ˵ûʲôǰҲǿͷܳʥѾ㡣
һԲĵ׶ؾ˺档
ӵǺηʥֵ¾Ȼôʥˡ
ҲʥˣƣݵҲκβ
ţ
ؾյķϵͳħ޾ѡ
˺ͺسĵһ飬Ǽ޾ѣܿܳԽա
ؾǣ޷ƿǡ
ϵͳ˵޾̫ǿħֲǵ֮ΪԾǳԽֵ̫࣬ҳ϶ȣҲ½
Ȼһδ֪ϵͳ޷϶
ϵͳ󣬻б仯
ÿһǿ֣ܳһΣؾڴ
ؾ򶨣Ҳö˵ʲô
˺ΪǿףҲܵǿߣ
°૵ؾɻͷʵʲô˼
ഫܾǰһ棬ΪΪʹҲԴƺ䣬ǿġ
渵üܲ쿴Ȼû뵽֪ôࡣ
ؾ۾Ī棿
˵һΪյۣյ̫ǿͼƿشʧܣʹ˥䣬˺Ҳû忪ʼ𡣡
꣬
ΣֻǸӡ
յۣ
ؾüͷһ壬־ͺܵĪǿĴڣ
˼յԶżʧʷС
ʲôʱģʵ
˷ۣȥǰʥ۵Ϊ޹
ʥ۵
ؾ۾ط
µĻоᵽʥ۵²׵۾ȥ˹ʥ۵
ʥ۵ͷʲô
ܺʵҲȤ
û֪ʥ۵ᴩ棬ͷ棬ֻһ㡣ҡͷʥ۵ӡ
䡪
ʱǿٴδĺһʥ˱մ򱬡
ֻչڻϽϿЦţĽɫӼѾմѪԵޱа
ʥǶսʤգ
ĿԹԵЦţ̬ĺ
ϹٵʥͬеʥȫɱȻ©֮㿿ԪӶݡ
ûɫֻѪɫ
ҡͷԣѰĿԶؾϣеĺȻ˸
ھ̫Զؾûע⵽Ŀ⡣
۱¡
СҲɱ
ɱˣ
С󡭡
ƨʥ£
ƺһ㣬ԼԼʹԽꡣ
Ժ￪ʼָּ仭棬ȫؾľеĺԽ΢
һߣޡˮһԱߡ
ô죿棬ɲж
ˮĿ⿴ޣܷ붯ǣ
涼޷ĺУ棬ϡ
ɫѿҧϵʣ
ʥˣʥȴ޷ͨ
λ콾ʱˡ
ʥ䣬Ƕһ֪棿
ޱ飬ǺΪ֮ɣ
仰ۺȻյķȥɫ䡣
ʲô𣿡
ˮǺôһʥţʦֵܡ
ϧ۲ᣬԹԵȥ
ʲô
޾ʵѵɱ
۵ٶ£ؾҲע⵽
Сʲôգ
ԪȤЦǰۣڷˮת΢
Ǻ¾˰ɡ
һʥҲȥսգ
ֱ֪ôд
ؾüʴɱˣαصȵڣ
һè壡
ȵȡ
ѵǡ
ؾɴ۾æеȥץס
쳣Ӧ˴㵣Ԫ׷ȥ
ȻѾۣһǰϽ߾ٹͷҪұۡ
۱ֻ̣оȻϽѹȸʧȥ˼
ߡ
ʱһֻͷȻֳһڶһִֻðһץסĻϽ޷½
ֲ˷ϯȥ亹


1230 
ʹѹϽҪۣκֻץסϽá
һĿգĿǾ֮ɫ
˵ƽΪĴڡ
ˡ
ؾòѪȻһۿΪ˱֡
ǳԽʥ˵Ĵڣ
Ҳѵ
ףʥ˾Բ֣
ͷĺڶдɵһӣֱӽպͻϽ׷ɳȥ
һĻ۾ϲѣԶˮ͵ɴ۾
ʲô
޾㵵׷գöǿ
ԭ۱վһȻ
ܡꯡԪԡ˽ǽ䱸˻ã֪۱Ŀɽ
ʥȻ͸ֻֻ֣оëȻ
𣡡
ؾҧ³֡
ܡʱɴ۾֮ɫ
ֻģ
ǿԶżĴܣ˿
µĵԿúǿ߷ӵʥ۵
ԶŴܾȻš
ǲΪﵽĸ߶ȡ
ԪԺҲ˵Ĵ˵ͷϵĺ֡
㣬Ŷãû뵽Ѿôʥˡ
ؾ˵ĶУ·Ƕ߿һ
ؾϣǾˮˮ
Ȼᣬֻ츳ܲ
Ϸʣڱŭеտɲ֪Σ٣ٴλӰ
Ͻ̧ͱ񷡣
ֵͷϣжȥѹ

Ͻںϣͬڽһ㣬
һ룬һƣٴν׷ɳȥ
ǰǿƥվͬͯһ㣬м֮
ؾɫѿҧʶ㣿
ȻԼԶһ֪Ȳ˵ΧʥǣؾȻʶ
Լܳ𣬾˵Ĵ˵ͬǰʴ۵Ĵ˵һ翡
ڿֻ֣оˡ
Ϊе˱Ҳȹ
ؾģɵĻشüܺǳ鴤
ʱֺȻˣѸʮǳһץסա

ץסʹĲҽ
ʲô
ؾʱˣտİѹ
İɣǰһѣ
ߵֻڿʼѪĿţгʹͷ

ؾ㶣ȻţҲ޿κΡ
ʥ˼һ𣬶κβ
һʱ䣬ǿձյ⣬ʹձþ㤿ֲ
ʥſң
Ƕսʤ𡭡ǧ𹩷
ɽĺǡȱؼҡ
Ϊʲôұͨ죬ۣ
շ·˸һ㣬˵ÿһ仰һ
ıʱʱʣʱʱŭ˵
ӡ
üգأԿ͸յô¡
˵ħֲ
ֵ£ǹ̥Ⱥ
գԪûм˺ѵµ壿
ٴԶղȤؾһѺ
һʱ䣬յѪٺУƺѾƣ
ˣ㣡
һӣձ㱻ؾˡ
ԪѸٽսס˿̵ѾʹȥϢɢ
Ϊΰޣ
ؾͷϲĺ֣ʵ
أȵĳӦҲȴ
οĴۻؾѹûŭѹؾѾ
Сһ׮ѣںڴδŬɣڹʥ۵ͷ㣬㱳λҲˡ
һ仰ͽڶУʧ
񡪡ʥ۵ͷ飺ܴﵽʥ۵ͷμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢħ۷ᡢ۷ᡢ齱ᡢᡢδлᣡ
ϵͳʾȻؾ۾
лʲô
Ī¹ܣ
κϵͳѯʣҲش
Ľ˷˵ʥ۵ϵͳ弫
ʥ۵޳ȥġ
ؾܺ棬˵˵˭
˭ڹʥ۵ͷӻ
׵ۣ
Цʮ꣬׵ۼǰʥ۵Ҳ޷ɳȼļ


1231 ¼Ԫ
ǸϽ뿪ɣ
ˮȴ޷ƽ
۱ȻվһԶĴܣһ뵽亹졣
Һƽʱûеۡ
ҲˣϣǰʵԼĵƣֵµʥȶ磬ܱȼ糬ԽյĴڣ
Ϊ̫ԶҲûǶУʹǲ֪Է
֪϶
λ콾ȻߣǿƯʯѪʾǰĴս
ҲյĻʶɢȥ
һƺƽ
£û£ȥĶ
Ϊռһʵ
յϢѾǰһаǲζúѾˣ
յսĴͥжǿʢ
ԣؾߵȻȥѰҹŷ𣡡
Ⱦٻȥ
ȻѾ棬ؾȻʲô
𡭡
׳Ǻӣؾ۾Ұֿʼ͡
һ˳ķȥʥ˱ݣٶȼ졣

档
Ԫӡۿ۽½ѹˡʿšǿȵħصͥľǰ
Ѹٷʵôˣ
ʿһЦʥѻ٣ʥѱնӽԴͥ𣡡
㷨üԶԶĸӣʱȻ
ʥűˣ
ʥնʲôӣ
ǰȷʵ󣬴ӿռѷսϢǿףڴͥǿǶĪǡ
ǿʥˡᱻն
ɢҥԣѾˣ
۷׷ףħһҷϣѪɷħվڸ¥ȵߣüͷ塣
ʥű
һӦǲš
˵Уʥٲٲᱻͥ
Ҳû˵ͥʥˡ
λͥʥŴսѾǿ֮ĩβֽǲ
ѪɷħۺȻΧĸʱ
ͥԽԽǿټȥƱܾͬǰħһ棬ɲ뿴ġ
Ϊ˵Ѫɷħȿսħͬͥľӷȥ
ˣҲ಻סŷ
սٴδ졣
ս
Ԫӡ½ѹˡ۽ۿǿԹȼơʿšˡӡףڵȵȣûʥˣͥľǿҲһץһѡ
һȺҲͼ
ЦһΪŰȥ
ռͥΪվȽŸսÿˢ͡
սһսעʷᣬΪս潫ӭȫµĻԵ

棬׳ǿС
һΡɽƯţķ顢ɽɳɽߣռɽߴʮɣɽ๬¥
ؾɽȥ
էҪ˽
ܿ죬ǾأɽȻͬ򷨵û˰أʯؾ治ѡ
ĪǴɽдأ
ǺܿλڰɽһСڣǺӳҰǷĽֵýֵӵе̯鶼ڽ
鱦ȵȵã
ҫˮһٿʯѪ
˵пĹȡ
˻ĵͼڸһǧ˰ٽص·ߣ
޽𵤣һöҵԾ޾
ֽһؾ֣Ϊһɫڴ޾֮ϣٳԽʥ

СǾһ
ɽаʥ
˺Ȼ˵ֻһ˵ʥ˼𣬻°ʥ
һջס°ɡ
ؾվĶǵĴսҲЩƣҪЪϢһ
ջڻУõ
ˣ¿һЩæһЩŷĴ
ؾԸûһȥ
ûãؾҵһջס£Ȼʯ󣬵ؾ˵ţһë
ͷڣؾúѹŷֻзų
λŷֵ֣ôԪԴ滹δѹ
Ԫԡؾ󣬼ܺȥ֪ȥʲô
Ѿŵϣ˯˿ûǰĿ壬红ͯ
ѹ
ؾڵϣһߵ裬һ߷Ը
ò˵Ũؾˬ־͵ĳ嶯
ڵϵ棬һ㣬·γѣ˫ۣڴΪ̫أѪֹס֣ȻǰԪԵһŻˡ


1232 ص
ǡ
ǿؾԪԣŵûһ£æʥ˷緶
ѸٰסʥǻδԭаٰͨҲʩչ
Ȼţ治ɵ˿ҷ·һ
ɨһȦֻؾţȻԵõ衣
㵽˭
ʵҿԪԣֻܶؾĺ󱳡
Ϊۣǹŷ𣿡
ؾһһʵĿ⿴⣬貵ǿգΨƻ
ʥšŷ𡭡
浽ײŶ
Թŷ磬չʦѾɱѵǻҪնɱ𣿡
Ŭƽʵûʥ棬˵ؾҪôѾӳҪôѾʥš
һ֣Щ˵ʵǿÿ¡
ؾֻǴʼɣȻһﵽʥûܼԦЩʥˣ
ĪĳȻ
һ뵽ӿ־塣
ֱʵŷɥ˵гԽʥ˵Ĵ
ǿҹһУ
ؾת۾ʵ
һʥˣȥûš
˿ܵϵѹȸУ֪ǰܾ
ǵġ
ӲͷƤشǼװ˵ûУܻܿȥ
һʱ䣬ȥǹŷ磡
ؾĵλŷûѣؾԼһ֡
治Ҿֻܾڵɪɪ
ؾԪԡȥͷꯡԼ棬Ԫ򱣻ؾסһ䡣
ʵһ㣬򡭡
£в˵仹ۡ
ʱɴ۾͵㡭ǰҵģ
ң
һ˸

һ֮
˻ؾ̽Ϣò˵һ￿ףĴԼֶ
ΪڵΪʥּΪף˵ܾǰּҳһʥˣΪʥ
ʥƵСĴڣյڡʥżס
յλյµҲڳһΪյʥưԣΧ򶼺
ħҡʥ塢Ϊף֮ϡ
ҵ˽⣬ԶӴ󣬾˵ÿһһʸƿһ档
ؾü
ȻԼ͹棬۸ӣһƿһ棬ɼ֮ࡣ
˵ڵΪ棬ĴǴ߳壬ư档
˸̾Ʋ⣬൱硣
ؾ۾棬Ī൱롣
ϵһڣ
һ뵽ؾĪҪѰҵڵ档
֧񡪡ص飺˼磬ܻص򣬽һμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħᣡ
ϵͳʾȻؾһϲ
˵ȷʵĳ棬ᴥ֧
ˣϵͳʲôڣ
Ȼһڵ񻰹¸塣
ħĶ
ؾԽԽͷۣ꣬Ȼٻ
⣬ʥֻһǿߣӵһʥ˵ԳΪ
˵гԽʥ˵ĴڣϵϢʱ޷˽⵽ʥ̫ƫƧˡ
˿Цؾͷ˵Щ͹ؾ
Ȼǿ֮·޾ͷ
˼͸¶Լ˽ġ
㽲һʱŽ꣬ʥˣͿڸ
ؾ˽󣬷Ц
֮أʲôҡã类޲ڽ£
ؾ緢Цֵ¿ɲֹһʥˡ
ʥ˾Բ˵սԽʥ˾Ĵڡ
ڼ޾ѵʦ
˿̵չͼҵǰΡ
ĳȣҲǵһνӴ棬۷ķ羰
ڴ
ԪһֱûпڣؾЦҲɵЦ
·ģԪԻǿ³ư棡
ԪԺٺЦΪʥ˺ıܾñøǿ⣬ԼУܿؾ
ؾ÷˾ڴϢ
Ǿͻȥǰŷ硣
ʱѸš
ֹȥһգջδǡ
ʦ޾ѳɹ
ϵͳʾؾԺ۾һ
ʦ޾Ѻжǿ
һֱղ𲻴ζħǼ޾Ѻһλʥ˾
ʦϾ׼İ飬൱׵ܵܰĴڣ츳׼ᣬҲ⡣


1233 ʥ
ʦб
ؾзԸе˫Щ
ϣʦʧ
ʦμǣ
ݣᣡ
Ϊʥڣ
ɹ𵤴ʬɽٷ

ͨ컨׹𣡵ɷʮ䣡ʮ䣡ƣнٷģ
ҳ϶ȣ50ֵ100
ʥ
ڣ
ؾһѵʥ˾֮ϵľ磿
ڣ
ʦʦͽܴﵽʥ˾ԲҲʼį츳¾Ȼﵽʥڣѹա
ؾ̣ԱߵķˡԪɻ
£ôˣ
˹ĵʵؾɫãǻΪʲôʡ
ʱؾԱ߳һڶʦ̤
һĻ÷˺Ԫüͷ
ʦ
ԭˣǰǾûʦԭµͨȥ
ħ֮УؾͨԪռѴҲ˾ռߡ
μ£
ʦЦƵ̬·صٻʱһʦɡ
ûʧ
ؾЦֻ΢΢ζ
˵ҳ϶ȾȻֵʮ
ʦǿѾϵͳЩѹס仯Ҳ⡣
ͬԹ˾ײְԱҡһ䣬Ϊ³ԴײʦҲǰǰĵ׾ء
˵Żʵı䡣
Ȼʦֻʮҳ϶ȣҲᱳؾ
պϵصֱ£ǧ棡
ʦЦ˺Ԫĵ캧ˡ
ǾȻʦΪ
ǿɶʥˣֻ˵һ㡣
ǾʦѾԽǣ
ȥڿհɣڻδ
ؾԸҲ𰵵ˣֶΡ
գ
ʦȻǲʥڣĪսѾ
ɻȻ߳š
Ԫֹһһôоˣ
˵Ĳֹʵ
ǰʦͰףڶһϡ
˸֪Щʲô
ؾҡͷһЦô䣬޵ĳӡ
ʦһŲ΢΢һ٣·ûһ㣬ĿͷС
ؾǹ˵ʦġ
˼ǣܸϷҲջ
ʦ츳ؾֵвħ
ˡ֮桢̫Ͼ۽ǿףڡۿ̫һȡ
Ȼ̬ı䣬ؾǺܸм
ûؾĽ졣
䡪
ʱ¥ºȻһջھҡΡ
ԪԶʱˬ׼ȥȴؾס
ȱǡ
ؾէɲΪС¶С
۾ʶɨȥ
ֻһ¥ǰվӰһͷһŮ
׶࣬ӹǽ׳Ŵֲݲɣü룬ûͷǣץһʯͬʯһ㣬ҵ̨ѣǰĺʯɵġ
ԱߵŮͬһ㣬ģ۾峺ϴɾҲӡ
ֵϡ
һ¥ڵʳȫǣơ
λүҪʲô
СչЦʵ
ɽ˾֮ˣȻǴ粻ôͷ׺˲ҵġ
̳ݵƣ
߳ӣ˿˼ʳ͡
ܲܰ㣡
һţͷ󺺷ŭȵֱӽϣʥڵΪȻʳͽǵһ
Сɪɪ
ؤŮԹԵĴջӰ졣
ţͷ󺺣Ŀԣζʼ
ţͷϿʼ亹·𿴵ʲôֲ
ܿ죬ţͷˣǱȥʳͻȻ
ƾһʥ
ףͷΪȻﵽʥ˾ڣ
ԪԾؾ۾
棿
ʥ˱ߣʥ繷
λүݵǾֻһ̳һΪյ׼ġ
СЦΪҲﵽ˴ʼɡ
ң׼ȥյڵŰݷã
ߺСʱԥ
ʱ߽ܺ
ã
ˬĺߵԱߵɫҲЩÿҲ֪ǰȥʲô
߻ͷ򼧲ܣһϸС
Ӻˡ
ؾǳ鴤ͷƢ𱩣ܵƢ
ʲôɣСӰ۾
ܶݺݵˬأϼһﾹȻҵ·
ؤŮͷ򼧲ܣСʱһ䣬æԱߣϧСôöͬߣ


1234 ذ˻

ʳͶżܷ㶣û뵽һλ߸𱬵ˡ
ǷԼܵΪͬһ㣬ɲ⡣
ߣ
һӼվƵĶߡ
˲ѹߣɫ΢΢һ䣬ʵδ̫Ե˰ɣԱû·𣿡
Ե
Χ鰵²ۣǰҲܰԵ
ܺߵƨ£
˵䣬ǰüײߣһߺһó·
ǿ
߰ľҲͷӲײͷۡ
ں濴ţ۾
û뵽һգһ뼧ܿˡ
ؤŮŴС죬峺¶˼֮ɫԵΪɰ
ʲô֣
߳ʵλʥ˵ѹ鶼Ҵ
ͷҲص˵ܣ
ܣ
߶֣ɫ
ҳƲܣǿ
ҽūܴյڻŻսһΣ
߳ʵǿǵ飬뱣ȫʢ״̬ھ뼧ܴһܡ
ǣû⣡
ܰ˰֣һ˵ţһ̤¥ݡ
ūͲˡ
żܺ¥ūջĿ⣬СϾƣ
ԱߵؤŮֹѪĪǼħ񣿡
ҡҡͷħںܾǰʧټʶλħɼá
ͬʱ¥
ؾȤǼһҪȥյڵ鷳
ֻҪĵطжԹؾֻԸȤ֡
Լء
ܿ죬ܺŶ롣
ãȻ棬տһ´ͥ
ؾЦȻѾûвͥĴڣͨʵɲ⣬ͥͻ
ҡͷԭǿͨʥ棬ʥ飬ֻͨʥ۵ȥ
ʱ˵Ҳʮꡣ
ʮꣿ
ؾһ飬ʱĶŮˡ
ȱŻȥȥһλˣ
ܲ廰ԣؾɴ۾˺ԪҲˡ
ѵ仹еλħ
ǿףؾ츳Ҳǵ֪һλħ񡭡
ʲô˼㻹ˣǼħ廹˴ܵ
ؾɣʥ۵֣˵ûʥϵΪôʥ۵
ʼҲֻ˻мħ٣йϵ
Сʱ򣬸ףҲүү˵ħ岢ǵ棬Ըλ棬ǻʱڵģħ并ӲдǨ㣬档
ؾգ۾
ꡣ
길ףҪڣ
ؾƺеĲԸܳջħǻ飬ͲԼѪһ¥𣿡
˵λħǰ˻ֲ֮Ĵڣҵ൱ڵõһɽ
˵ܵıÿ
Ҫ׷ǿ
оħѪܸǿһλĳ˷ܣҲ˵˻֣ʥ˴ѻų
񡪡Ѱؼħ飺˻ڲһħ¹ؼħѰһμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢһħᡢһ۷ᡢһδлᡢ齱ᣡ
ϵͳʾؾԥ
ô˵Ѱһǿİ֣òȥأ
ڵ˵˻ͨĴͷ󡣡
ؾ̾˾Ժϼƺˣһ˵ܾܾ
УؾŽɵʵ
˵ȷʵС˲
꼫ħܾܿͨ˻תǰġ²
һϣؾؾܲˡ
úúãȥȥȥ
ؾεջȥͳһ棬ŷġ
ʥ
ʱںȻյʯ쾪ըɽڣɽ˲žջڵǻһ
ڵȴСþƵūؤŮҲһ
Ϣ
ū̧ͷ֮ɫ
յϢʥ˾ڵΪ֮
뵽ܺͷƤ飬涼סһȺʲô
ʥ
ÿֲ
¥ס˭
ʥôû˵
Գ죬ʥС
ջһ¥ڵ۷׷ף˾壬һЩŵæȥ
ڣڴϣ亹˫۱Ѫ˿·جγѡ


1235 ǿŷ
ӡ
濿ǽǣգͣʿˮ
ڴսǰջδԲûмշħʱ̬
˿̵й¶Ϣ
ʦḧ룬ͽɺã
ԱߵĬһֱʦ֪Щʲô
㶣ſʦæ´ݵݼʦ
ļ䳹ѣһ뵽Լôʥˣ˷ܲѣһ뵽Ԫԣ
뵽ʱüͷһ塣
ʱؾԪԡܡˡԼ˽
μ£
նؾؾܳʥ
һٿʥ˾Բߵľֻһ֮ң
Σؾĵʵ
۱жǿһֱֵҳ϶ȣܸж
Ȼʦᱳҳ϶ȵ½ؾһֱš
ԣҶ֪
ԼϣǾۡ
û⣬Ǽһûֽš
Цȥ֣Ϊִʲô
Ǿͺãɣ
ؾЦȾ̤ƽŷ磬ٴ˻ģ
ŷǿ°ؾɲֻô򵥡
ߣڣ
ã
˷ܵѾָǣչֽء
˶ûǸؾ¥
աʦˡԪԡꯡܡʥˣһʥһƺǿһ¥Ϊ֮һ١
ūؤŮͷȥ˽ɫ΢䡣
Щˡ
ؤŮ૵ūء
ƳһūЦһûж˵
ؾźۼĿһۣԼؤŮ΢΢һЦȻתͷ߳ջš
ؤŮЦŪСкܶ๸ҲԼɼ
ȥ󣬿ջʱը
ʲôˣƺǿ
֪λͷĹӿ϶Դ
ǰʥ綯˵˲ʥˣĪΪ˴¶
ôܣʥôǶҥԣ
ţϹٵʥ׿ڳˣյڣһҲʧ˲ʥˣʥŸȫû
齻ͷӶʥ֮սϢѾʼƱػȻ󲨡
ʥʥȫ䣬Ϲٵʥ˶飬ͬеʥ˼մ򱬣ŷҲʧʥˣ¸زס
߳ջؾ˻Ϊһʧǿ
ָ£ȫŷȥ
ʥ˵ٶȺ죬ûа취һϢʥ
һʱؾ˴ʮŷǰ
ǰǿһƬ߲ϼ⣬Ƶǰ棬ռ䲨Χǳ߲ʹǰԵޱС
һޱȳԣؾĹƣһգ൱ɽһ£á
ǰǹŷ磬ҪҪҡ
Сû˵ͱؾϡ
ˣԪԣ
ؾֵ̧վƲϣңŹŷ磬ں
ŷʥŲ಻ɵ
ԪóǬһԾߣеǬѸ߲ͣʹȥ
䡪
ǧɵǬ߲ʹϣռ˲飬ʤĺڷ죬ӿ룬γɾ޴С
˲ٿŲƣ˻ΪУԪԽ
ᴳ磡
ۣ̾ˡϣʦֵǲҪִԲ򡭡
ץʱ;Ҫ¡
ǹŷȻȥ洫ΪʥŲͣʹڵķ𷨸չʥŵ£𷨣ôз޴ﵽʥ
߲ʹУʱؾֻоǰǿһٴۣӳǰ޾ƻ裬ԳһƬء
ǰһԹĴ½ҫɽƽһϣԶҲܸܵǹɰ
ǿŷ磡
ãǿУ
ô£
׼ս
֪ͨʥǣ
ЩзɳһӰǹͷУʿ⣬ε飬飬Ѹؾڵķ۶
ͬʱһɹǿʥӴ½дơ
˸Ҵҹŷ磡
һ϶ŭĺԪŷĿռƣԲݷõġ
ԷĴڣսսԵ
ۣͺ¿ץ޵콫ų¾ǹŷ磡
ؾ㷨ŭȵȻʥˣܴ
һ½ڶʱȻ
һڣ̻Իͣһ͵ǰֻһˣޱȡ
ؾһʱ۾
¡
ۿȻЩʪ
汻ץŷΪԼҲزȥû뵽Źã
ؾˣ


1236 ǿƱ
á̫ǿߣǿĻ
һ뵽ŷʥǶʱӿʼҪվȴ·֮ʲôѹ
ҧأΪɫ
´Խңŵȴ
Ѫ˿ѹ׼ͽĿ־У¡
Ŭʱŷʥȫ
𣬼չͱܵ棬൱ʥˣ
ʥڽ֮ϣʥϣЦȫüؾһˡ
ȥǿ͸ʦСؾһʥˡ
աԪԡܵϢͬħľ
ۣԺη
һüŷʵĿϣһ˿ɱ⡣
澹Ȼѹŷ磡
޵£޲˵飡
ؾޱߣԪԡա꯶ó׼ս
ʦվԹԵĸ룬·ڿϷһ㡣
ͱ˵ؾʥ־ŭ
ʦ֣չʦѾˣ콻Ƿްɣǲǣ
æеУؾ˾ǶħС
ʥԷʥˣȷʵѵֵöԷˣȥǹŷ绹ʲô棿
ǡ
üŷ𻺻ڵҪؾһ£鲻ôΡ
ɻû˵꣬һɾϮȻա
߾ٻϽɿ磬ʥӦٶȣһ¡
䡪
üŷֱӱһұûѪ⣬ΪǣԪҲѣŭա
λŷŵæ˿޿Ŀɿڴ
ɱˣ
Сۻ𣿡
ĪǰʥŰ
ۣôû˵
ˣĪǹŷҲҪʥŵĺ󳾣
Ǿֲѣվ˰ԵЩδֵǿжֲ
ǽϽ
üŷæеֻʣԪŵòɢ
ôҲʥ˾ԲΪǰȻ˲һ
ѵǳԽʥ˵Ĵڣ
һ뵽üŷԪ񲻽һսæתȥ
λŷղͣð亹˲䰲Ͼ
ؾЦȻҪԵͷſ
˶ЦԴʥṳ̋ƽǶʥô
ߣսһأһȺث֣ԪԺɪɪ
ܿ죬üŷſؾ˵˲ǹŷרץõģչԼ츳չҲǣˡ
δչ򸶳ĴۣԿǹŷ磬ǿƵգֻ̡
϶û뵽ɣҲҾһ졣
նЦ˸źâ
ͷƤ飬βѡ
յĳ˵ˣǰС
ߣ
һǿǵԴͥаһ
޵ݵȻ̧ϣĵ۷ȥѪɽ
ӽԺֻһۣԻľ֮
ճؾǿƣؾ
һĻؾ۾Ĺϡ
С
Ʋ죬תؾˡ
Цһ
˵ôùŷ磿
ؾʵڸղŵ飬·ûпһ㡣
ЦгǧֱۣһΣ
ԣ㶣ʵô
ûпһ򱬽üŷĳԾòҪѹŷƼˡ
ǣǾ֮
ؾĮһ񻰴˵·
һʱݡ
λŷŵɫ䣬ɫҰףѪɫ
㡭
üŷԪһŵ졣
ùŷ羹Ȼ˵ز
ɨһԪԡꯡˡܡʦƤӿ
Щ˵Ϊɲ⣬Īǡ
ƺµʲôؾĿ˾η
Щ˶ѳʥ
֪ģǰֻ֮ҲΪؾЧɼͥѾǿ󵽺ֵز
ѵΪʱ䷨ԭ򣬴ͥѾȥˣ
ٺ˼룬һ˰ɣҲûеңնɱ
һŷǶһѲĸоǶĪһ˿м
ʼʹչ㣬Ϲץˡ
ؾͷЦ߰ɣ
ûһӣ˻Ϊݹȥһˡ
ŷһƬžÿ¡
üŷ棬ңǵʲôˣ


1237 Уϵͳ
֧񡪡Ȼһָħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢμܴлᡢѰᣡ
ϵͳʾؾԺ㽱Ѿؾۡ
ʵˣչǲҲץ˻ħ̥棬һ֪
ʱħ̥ˣƹŷĴ°ߣӶѰҹŷ
ղʦѰŷ磬ûлħ̥ټŷ磬һ˿ħûС
ʵǹŹ֡
ȷʵץ˻ħ̥ϧڻȥ·ϣһǿĴڣغˡ
ҡͷ˵Ц벶ȸں
ǿĴڣ
ؾüħ̥ǧѪ츳˲ٴܵĿš
ʱڣħ̥вġ
Ȼħ̥ԿǿҲȲϵͳţƣ
ԷûΣ˻ħ̥չΪܣֲֻᡣ̾棬졣
Ȥ
ؾ΢΢һЦܾպħ̥Ѱ𣬲ġ
ɳߵĸ߶ȣǰԶõͷ
ֱȥ˻ǵõͷȥΪ˻ʥһͷ
ʵؾͷ
ҲŸ˻ģ˻֣õϵͳɹ
ཱδʹã
ˡԼ޾ѣ
Ҳħöã
ؾֱ̾Ӽ޾ѵ۷壬
ħǼħ񣡡
ܺߺߵһħһı顣
ؾ˷ۣô
һѸʥȥͬʱʥű𡢸·ʥ˱նϢȻʮڴϢԳԽߵٶȥ
ôܣʥſһ
ֺۣö죬վ
ʥôܱʥűվžʥ֮һҹǰ
˵ҹҲµʥԪߣ
ŷ类ǿˣǱʥһֻʣԪ񣡡
ۣðģ
۴£̶ʱڣʹ֮ʮ
ʥһҿջڡ
ϵͳɹ
¹ܡУһôлᣬͿһôԴϣҲԴħ
ʼ¹ܡϵͳһϵͳᣬͿ̳ѡһƷֵ
ܿʼſȨޣԴΪԼÿλ
ؾͻȻϵͳʾæۡ
У
ϵͳ
߲ض˵̳ıÿ춼࣬ܲħ۷ᣬһЩ챦˳ԽޣǿĹֿԴȥз鱦
ؾ붼ܡ
Уνָʲôͨ
ؾæʵȻϵͳÿһܸϲ
ν֮ϵıԴ򣬻󣬴ȥΪǴﵽʥ˾ҪٽһԴ̤֮Ĵ棬ϵͳ¹ܣսĴ棡
ϵͳĻشؾ
ʥ׷Ĵ
νĴ棬ָ档
ʼٻ
ؾħٻᡢһָħٻᣬ㹻ӻ
֮⣬޾ѻΣħ۷Σ۷һΣΣĹܻᣬ붼ܡ
ʼٻħ
ϵͳʾؾ̳ǡ
ԪԺڴǰͷں̴ܰ
ϲٻˣԷ壬Ƿٻ
Ӵ

һӣ
ٻָǰ䣡
˵бȻٻ
ؾкķԸڵɲһħٻš
ˣԷ壡
ݣʮ֮һ
Ϊʥڣ
˾
ͨأͨ磡ɷʮ䣡أԪ
ȣ񶦣
ҳ϶ȣ88ֵ100
ʥڣ
պϰɣϾֻʮɶѡ
ʱ˫ۺȻɴĶ̳ʾֵ
695089531862
ʮǧ򡭡ʮ򡭡򡭡
ǧֵ
ʥǰǻӻ
Ȼ뵽ʲôֻоѪѪš
ʥ֮սЧ
ս϶Ѿ棬ͬʱд
ֲֵؾɡ
ϲٻ죬񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾٴؾ۾
죬񻰴˵Īĳλת
ϸҲԣʷʷϵһλŮʣǷˣ˿϶Ǵתġ
ٻ
ؾѸپôϲ죬ŮҰĲٻҲû˼


1238 
ϲٻڣ񻰴˵Ƿٻ
ڣ
ѾۿٻӣԺٴգ
ٻ
ؾдߴٵܲһ츳ģ
ϲٻѣ񻰴˵
ѣ
ؾʱ۾֮һѣ
ټ棬ѾٻףǼ޾ѣ֪öֲ
Ϲ֮һڸֹżомء
磬ϴʶܶѣʳδʣԱҲ
󴫡Ĺʮ꡷˴Ңţ壬硢桢軡ѣͶᣬȡҢһͬĴ˴Ϊӣʮ࣬ȥҲ
ħ̥ϲԣͬˡ
Ƕϣ˭ܳԵ˭
ؾȻڴϵͳѵб
ѣ񻰴˵
ݣ֮һ
Ϊʥڣ
ͨɲкڶ
ҳ϶ȣ97ֵ100
ʥڣԵ
ȻΪŴʼɣôʥˣѹССѣ¡
ϵͳָٻʥ𣿡
ؾڴʵϧϵͳֱһˮܣ
ȻƣҲס
ʥ˷ųȻûӰ죬Ǽ޾ѣֱ
ָٻ۷ʱڵָǰ䣡
Ϲ֮һɽ
кܶ࣬еļеǴؾѾһͷ
ٻʮеʱף
׿нڵ۽Ĵڣ
ϲٻ񻰴˵
ϵͳʾؾϵͳб
񻰴˵
ݣףʱ֮񣡡
ΪʥԲ
֤
ͨʱ壡սʱͣ
ҳ϶ȣ67ֵ100
ȻʥԲΪ
ʮ൱λʥԲۿͶ̫һΪܿǣ
ĪΪࣿ
ҲԣӿǿԷʮֶ򲻱ӡ
οۿֳֺͼ顣
μ޾ѣø˭أ
ؾ°˼Ǽ޾ѣʦֻǿһҲҳ϶أ
͸˵ˣҳ϶ȶûƮȥ
ҪҪ۷壬ǰʹϵͳ۷壬ħ޾ѺҲܱѣ۷ֻʥ˼ʥ˾ãΪٸߣϵͳסǴͥԽԽ󣬹ԽԽĴֱϮ
룬Ǿţͥвħֵü޾ѣһҪѡ
ᣬȥʹãԴһɲ˷ѡ
Ьӣ׼ȥ䡣
ôãδķ顣
£ҪȥĶ
Ԫʵɲؾһ˳ȥ
ȥ棬Ҫһ·𣿡
ؾЦԪԺյȻûУǱҪﻵˣܳȥȻˡ
߳ջ꯵˸Ϣţֲ֪ȥˣԼտջϣһͬϸ
һеĳǳأڵ鲢ûǿɽôǿ󣬴󲿷ֶڴ޾֮¡
ֵַ󲿷ֶˡ
Ȼë׹죬ҲûңŽֱһ·棬ʱʳʱ·߱ݡ
һ·ϣľ۴ŭʥţҹǣʥֱἰ
ҺôҲɱ˼ʥˣôûᵽңԪƵ
ՇNɪû취ұǿ
ؾĵ̳ǣбѾǵǧһڣ̣
ȥΪԪԡ꯶һһѳֵĻ鱦
ʱǵսǣ
ּҾȻҪбף
ּͳʥ򣬻ҪְϷ𣿡
˭ʥǧ궼ûгһʥˡ
ּҼţʸʥš
˵ּСŮò绨ǧһλ˶Ҳ֪Ǽ١
ʱؾȻΧȺʼǰĳǽӿȥֻǽϹһ鳤˲Ƿһֱ仯һʱ䣬ڵһĺȻ֣ڶּұס
ף£˵λּСҪҪȥ¸һλˡ
Ԫ۾һ˷˵ؾһ顣
ȥģ޻ȥ˻ģпնӣ
ؾһۡ
ͷץǸˣôʥˣѵܴȥһŮӣڻɽҽĸӴɽŵɽţ
ĸӡ
ؾˮһ뵽պĸӡ
̫


1239 컢ʯ˫
˵ּҵıѾʼˣȥּɽ
˰ɣڸȥ޾ʿҲҪʱ䡣
ϧһλ˶Ҫˡ
û취˭ʥǧûгһλȫš
Χ˵ԪԺո˷ܡ
߰ɣ£
Ԫؾļϣ˾ƾʧԭء
ǵȥûɧΪ˳ӿ۸
ûãؾ۾ԼȻǿ֮У˷ȫеӰʤķз
ǰһΡɽһ޵ϣռǧɽ壬ĸָȵ
ٺ٣ʥϢǿּң
ԪԇNɪؾΡ
ȻˣǾȥ
Ϣʱ䣬ղǰ˻ġ
ؾԪԺּɽȥ
еϢǿʥʤʥҲв٣·Ⱥӿּɽ
ּɽԽؾԽɽϴĺȻױڿʼ
ҶɣΪβƱȷ
ؾ²ۣѸٷּɽУΪּҵѡ֮գפּɽԵĵӲûϸأֻʶɨ͡
ɽؾɽȥ
ƿʥּңǿ߾Ȼֻǰʥ
ո̾ǰһɽһʥˣɼֻּֽϻ
ּ֪Լĵʥˣ϶
˿̣ɽһɽ壬ܸ߷廷ƣɽ·ƽ潨й¥¥ǰһ㳡ףһԲεɫָǣӰսٶȺܿ죬ַʹɽϵǻ
ؾɽİվȥɽҰȫ飬ӰڷɽϣּҵӺк
ĸ¥ϣּҵĸ߲ǶϹսһŮΪĿһͷĺڷϵİĶͷڣ㷢Ʈѩ֬Ľëһ˫鶯ƴһ˿Թɬ
ɴŮҲȻĶ
д޾Ϊ˺ܲ
ŮԵ˸Цһƻۣ֮ΪϣּҼ֮ա
Ҳּǿߣʥ˾ֻһ֮ң
һ֮ңѾǧ꣬ʮǰֵһŮŮɣƾ侪޵òѰһ֮ӵŮгʥǱ
Σ֮տŮЦʵ
޶ԣĻĿգգô
˵꣬̾ϢһԹ֮ЩΡ
ԼСŮǺܳ谮ģκּҪչŮ˶˵Դ
ԱһЦСҪ̫ˣҪСãھ;ˣλ첻
˷ۣûô֣
ͬʱԪԺҲڴ
£쿴ŮȷʵòɷﰡԪһЦ
ؾͷȷʵ޿ûȤͺá
ѡӣɲǽƾò
ܿ죬ʤѷ̨֣ȥ
Χǵۣؾ֪ԭҪμּҵѡ¡
֮˰ʥʶһɨ֪ԷĸǣȻҲ⣬ǾΪԽĴڡ
̨ߣһɫĴʼɣµĴʼɣǷŵ棬ɳΪ콾
Źȥһʱ䣬һʥ̨
ˮĵһţʮǰͻʥžǧ꣡
û뵽Ȼˣ˵յڵĵӡ
Ӧϣʥɣ
ʥ֮ҲǾţֹʥ
۷׷ףɼ̨С
սһʼɣɫޱѿδȿսԶ̨ȥû˳Ц
Σ֮Цʵ
һ㡣ش
һ£׿ɨɽ壬Ц˭
ûüž
ϵЦŨת
ʱʴһǿϢˢˢĿȥֻͷ׻ձڣ
ͨԵһ̬Ľ𻢡
Ůʯ˫ˡ
ڴ߰Цóеɫ˲ѿ
ɽʱ䶯
컢ڵʯ˫
Сôˣ
컢ڿյڡʥһ
˵ʯ˫츳ѾﵽʥڣѾɣ
ֹԷˣר÷ּ֣СУû³


1240 ˭ҳͷ
컢ڣ
֣ؾ˵ģյڡʥš컢ڵϴʥŴսУ컢ڵʥˣհ¡
һǷᣡ
Ʋʯ˫δͳΪɽĿĴڡ
ʱͷ׻ĳȻƿһӰзɳʯ˫
һɫۣһѳ˫ָĻ볡С
ɫޱѿ֮£˭壬Ͼ츳򿰳Ƶһ꣬ͲôţοԷ츳ôܲأ
ּȻֻó׷չãͣűǲּŮ
ʯ˫ֻ̰ͼɫ
㣬Ծȥɣ
ʯ˫бԸ˵꣬ͿĿ֮ɫ
֮üҲ֪ʯ˫ӳܲ컢ʥǲĴڣΪѡ
㲻Ѿ𣿡
ҧȵ˾ǰɲ
ʯ˫Ƴһۣߵ뿪컢ڱѪϴˮ򣡡
һɫ䣬Ƿ֮ɫ
գǱ볡
һĻɽ
ºʱȥԪʵ¶Цȥһᰵ
ʥֶΣڳգ˭ܱ棿
ؾû޲ȥ
ٴοŮȷʵˣΪӣҲ۵
ǰŮ޸Σ
ʯ˫֮ЦȻͷ׻
ͷ׻ʥڣХ쳹ǿա
֮ɫѿе˫ֶճȭͷ
Ȼ컢Ǹ֦ɵʯ˫ƻټΪԸǽ޸ּҲἦȮ죬Ů
ʯӣ²̫ðɣ
֮ճκʯ˫ʥ˶
ʲôãҸ׿ʥˣ޸ңּӦøе١
ʯ˫аЦ۾һֱŻ
Ǻƽ·𲻹¡
ּҲҪӵгʥǱŮҾǣ
ʯ˫ſЦɽϲ鿴ҡͷ
Ӷϣּѡ
ЩĽǶŭԣ컢ڶ˵һԽĸɽʥ˸ǲĴڡ
Լʥ˸ףʯ˫ѾѹСǿȢԷŮӡ
ȢŮӣ󲿷ûл꣬ŮΪ֮
ôͬͬĻվͳף
ʯ˫޼ɵЦţһϲ±جΡ
֮ŭȼգ޲һʯ˫ҳе
Ȼ۰СŮּȣݰͱô
ʱݱԵаʯ˫Ȣң
ʯ˫촽ǵȻ
̾ϢҲֵ컢ڵ
㲻䣡
仰ȴס
ؾЦŮ˼˵ɵأǸ˵й
Ȼʯ˫ɫ˲ѿ
Ҳ䣿
ʯ˫Цޱ䣬ɱ⡣
컢ʲô۸С
Į˵һּҸ߲ʱˡ
סڣ
һŭȵ
û
ѵû˸ҳս𣿡
ɽ壬ƽĻɽص
ϧ˻ش
ʯ˫ſ˫֣ŭЦ˭սңҪȢѾͷ˭
ѻȸһЩƢ𱩵ǿ߶ֻҧгݵʯ˫
ˣתԼĸ֮գĿƽûڴֻǾĿš
֮΢΢ͷܿĿ⡣
ּʵǲ컢ڡ
СˣҰɣ
ʯ˫ʼȥ˿ѾΪ
ּС㣬Ҫˣ
һȻһּҸ߲ɫ䣬Ҳ΢΢һ
黩Ȼȫķʯ˫ŭѡ
˭ҳͷҶȫң
ʯ˫ɫȻ˸Ҳӣ񱻲β͵è
˵ؾ
£ϣ
Ԫ˷ܵĴ֣Ҳ飬ؾ΢΢һ顣
䳡ȥһ̤Ŀˢˢϡ
ҲתȥĿؾ
һ£湫ӣ鶼и̾һλӡ
ʯ˫ؾᣬӢ޵Ц⣬ܸܵǿš
Сӣ
ʯ˫ȻŭһʼҲҸŮˣ
ƶ۳һֻѪɫצɱؾٶȼ졣
󲿷鶼ŤͷȥؾֻдʼɾΪԷŭʯ˫ɡ


1241 㻹
ڵѪצؾ޶ԣǰ

ʱը죬ֻһؾںХֱӽѪצײɢΪѪ
һĻɴ۾֮ɫ

ǿǴʼ𣿡
ֲ³
кϷˡ
˼Сʲôͷ
ɽ䣬ؾ鵭Įʯ˫üͷ
˭
֮ճʵϧԱߵĳǶʶؾ˻ش
ؾƵ볡Уʯ˫ЦŮҪˣޱѪϴ컢ڣ
䣡
һּɽ䶯һּҸ߲Ҳˡ
ʯ˫˲ⷬ˵
ؾȻĻ
ɲؾѪϴ컢ڣ컢ǿǿһˣƧ

ʯ˫ŭһؾ
ؾмһˣʮӱð߸ϣϮʯ˫
һ˿˫΢΢߬˿ûעĿؾʯ˫ϡ
ʮŭХ˺ҧʯ˫ٶ֮죬ʯ˫һæŲΣһĺײ
ԣԣԡ
ʯ汻飬գۼ䣬ʯ˫ؾǰ
СӣҷҪ˺㲻ɣ
ʯ˫¶Ц⡣

һȭؾϣͬײϽգɫ䣬ֻؾ治ɫ
ؾǼħ񣬻˲ʥ㾳в࣬վԭʯ˫򣬶˲
屻ŮɫͿˣ
ؾЦͬʯ˫˰̣ף˫ȭؾ

ŭȣؾһĳ
ǳƣ
ʥԲĵ޶սʥڣ
ȭһʯ˫ұ۹ͷϣһѪ׻ѸٲֱۣȫǲܿƵĵɳȥһײڵɫĻϣɽ

ּɽɵۣʥΪ֮ڡ
¶ϲ⣬Хȹ棬ͬһٺС
ؾ֣ߵһֻ޶֣
𣡺
еͷ׻Ȼؾʥѹڶɫ䡣
ɲǼ䣬һɿֲɱǵϮͷ׻ֱӱ壬Ѫա
֮ոڵһվĿԶ߸ϵԪԺա
ʥˡʥˣ
֮ĵ캧ˣ
Ѫʯ˫׻ԭأƾϵļ׻ƿԼ
ʥİ׻ƾɱ
Ԫѣ
Сղд֣ܳ
϶ǰ˵ôӸҿڳԣû뵽ıͨ죡
ѵʥˣ
ǣʥ֮ӣ
һﵽ˭ʶ𣿡
ųзݵؾĿⶼˣþη
С죬ŸղŷһС
ΪԸӦ
ؾЦʵȻѾǾȢɣ
Ϊۣ̫ױЦ槼ǶƼɫŮӸֻϡ
㶣ȻЦҴӦ
˵꣬һԾͬƮؾ
ؾ̧֣ڿнס֣һ뻳ȫܡ
ӵоɫ䡣
ɽϵԪԺտһĻʱ˷
䣡

ֱӵŮ뻳ĳȡ
ʯ˫ؾ뻳У۾˲ˣһ뵽ڰشܣ־ͷ
֮պһڳϲ֪ϲǸǣǳ׵컢ڡ
ֻؾǿ컢ڡ
֧񡪡ʯ˫֮ŭ飺ʯ˫ޣ丸ƫӣ컢ƱΪУǲ컢ڣһħٻᡢһ۷ᡢһħᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻؾһ䡣
һȫС֡
棬㻹𣿡
ؾʵʯ˫ĿϷʡ
˿ʯ˫Ű裬һԲϾҪɱˣҲһ
Ŀ⣬ʯ˫ޱȱͷʥ׻Ĳŵ֪οڡ
ɱնݳ϶ǳ㡣
Ȼڵؾ쿴
ŮǹϺģؾȷʵҲûзŹʯ˫˼
˵ɣô
ؾſһʯ˫
һǰôţؾɲֱɱ
̤ߡ
ܰʥ˸չֶˣʥ˸ҲǺö


1242 
ҿ컢ʥ֮ӣ㵱Ҫնɱ𣿡
ʯ˫ŭŬҪɢϵļ׻𣬿ϧЩ֮ͬң˦
ؾĽŲûͣơ
Ź㣬¾𣿡
ؾʵʯ˫æ˵Ȼ˶㣬ûжԹ
װ黳ģĵȴǲͣؾ
ؾ֣Կ̽ԷֻҪΪ󾳽硣
ǵȻã
ؾ¶΢Цʯ˫ظ
ʱؾȻһѸʯ˫ǰܼ׻˲佫ʯ˫û

ʯ˫ҽͷƤ飬ûһλͬʯ˫
а֮ͽڱˣ
ɵƯ
ӵ˭ǳ׵컢ˣ
ȫûа컢ڷּϸ֦ˣ
ղͷʥ׻ɱ˵аʥʥڱ
·ǳΪּŮ
һжԴʯ˫ǰ̫ſĿˣҪǿȢˣǷС
ˣ
֮㶵ؾǰܴʯ˫ĽѾֹͣϢʧ
ףҪԵ컢ڵŭ
ǰգ컢ڲΪصʥˣһʥ֮ӣ³ɺ޶Ҫͷϡ
ؾתǰָɴ̧򢣬Ŀƺˮ
ʲô֣ؾЦʵ˫۾Ǻ
شЩߣؾӣæƫͷ
ؾ֣պ޵ӣ󣬸ߣΣ
ߣ
㶣Ȼͷͬ⣬ּңҲ֪ᱻ޸˭˵ʯ˫ˡ
Ȼ͸ؾؾʯ˫ǽȻͬˣʾͿԿؾü˰ȻλߵİȻʯ˫аԸ
֮һߵ̨ױԵʵ˭Ըϳս
ʶɨؾִƺֻжʮ꣬һӦǲš
ʮĴʼɣ
δš
Ӧս£ּɽսʤʯ˫˵ѹʯ˫ؾ
ȻǼɵڰǿߡ
ȻˣСŮͼڡ
֮յĻ˵Ȼͣʶؾδ֡
ʱһɿֲʥϯ
ɱҶ
һŭɱı鱻ͷԻ
֮ɫ䣬û뵽ʥ졣
ʥ컢̫ԶʥһܸϵϧһѾҷ
ŵӲֻɾΪʮɣ츳Ѿһ̣С糾
ؾ֫ѹʱС
¡¡
Х̧ͷȥ㽫
ֻһֻּɽӴľ޴£ֲķѹǸоһѹţһЩΪֱּſڵء
ǡ
ֵϷ֣δʥˣʥֻо궼ս
¡
ؾ֣֪ΪΣȻĪؾƺؾžȫĸ塣
һϽɫȻɽðֱ񷣬ͱơ
һз̫죬鶼Ӧ־ͱϽɢ
ߣҷұ£
ŭХħ顣
ϷһӰһۣڷ裬ӹݣһֺȻϵơ
컢ʥˣ

ʥ˶գ亹
һֻ棬նɱʮʥˣа컢ڵʥˡ
ʥϡ٣һյݺ֮
ʥ
һ̣ʥ˵ŭ糱ˮȥȡ֮޾Ŀ־塣
ʥڴˡѵӾۣ
ʥ˿ؾͷϵ亹ԽԽ࣬˵ֵ²ֹһʥˡ
мħĴڡ
ˡ
ʥ˳ɵۣ֪ô졣
ˣ´ŭ֡
˲ž龪ֵŸ߸ϵİʥˣΪʥѰɱʯ˫ס
ⲻ֪ǰλʥѾƸε
Ͻȥڷɶ𣬼ЦôҼˣ
ʥɫޱѿѸȫ˵ĶԲߡ
һ֣ʱ䶯
ǡӣ
һ
ôôǿƵʥ⡭
ʥС
ѵʥ
鳹׼ƽʱûﾪϢǰղųһλʥٳһλʥ˿


1243 컢ڣ
ʥ
յѸٱҿ̧ͷ㵵Ŀؾ
㡭ۣ
ֻоԴѣΣȻּҵ飬ȵȣȫֵһᡣ
ۿʥŵĳȻڣ
ؾûлشǶշԸһȥ컢ڣ
Ȼܴ֧˵컢ڵĶԹѾ޷⡣
컢
ã
մЦһһΣʥǰͬǯһ̽Ѹٿסʥ˵ĲӣŻϽһңֱӽұ
һĻǰŻ
˵ʥʥ練ƣֶμбһԶлҪԵ
ֻʣһͷ­İʥ˾գеŹңҶӵ׷ˣ
׷׷𣿡
ռЦͷ촽¶ѪЦ
ֽʥ˵Ԫͷ­ûϽɳȥ
ּɽžޱȣ鶼㶵Ÿ߸ϵա
ؾҡͷʧЦúô̡
Ҳյı𺳵ʥ˽޵еĴڣôǰ˴
ѸؾǰֻץŰʥ˵Ԫ񣬰ʥ˷ϧΪֻʥ˾ڣܷգ
ؾתͷּһڸ߲㣬ЦûʲôƸ񣬾컢ڵĸƸɣ
˵꣬շԸּҼϣһͬǰ컢ڣ
жԪ˲ư֮ϣһؾࡣ

ף
ʲô
ּҵĸ߲ǶʱˣѾȾ׼֮ͽԺɱټʯ˫Ͱʥ˵³ɲǻҡ
ָȥ컢ڣǻͨѯʵ컢λںη
նŰʥ˵ԪЦƽʱѱտǳĴֻǹͷ̫ӲЩ֪ΪƫҪȥ
һΣԪԡ֮աؾʧԭء
䣡
ɽϣ
ɱ컢ˣ
컢ƽԵרᣬǣ
ֹΣʥôбҪѪɺӡ
ǰ̫ˣ
ּҪȮˣ
һɣ۵̫ľֱش֮
۷׷ףּҸ߲鶼ޱȸӡ
Ƕû뵽һ׻ᵼһһ䡣
һӺؾ˻ع鳡С
ûδɢȥסôͻˣ
ѵʲôʣ
֧񡪡ʯ˫֮ŭһħٻᡢһ۷ᡢһħᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾǷеڻУ֮亹ɪɪ
̶һӣ컢Ѿڣ
ؾһ컢ڣǿҪ컢ǲɢǸҷߣԶֻء
컢ʣµʥ˶һ򱬣𣬶ʥ˵ԪҲɢǰô벻ףĶȥˣ
ּɷŮߣպ޻ӻּҡ
ؾ§֮ЦŮǣʮӯ§뻳УУؾá
ߵĵͷ˭ĽӢۣ
οؾΣͷͦΪ컢ڣôܲж
һŭΪգӢ۾Ƕ˰µĿʼ
֮վѹæͷû⣡ʱԴߣ
ղſһУͼòܿԼ
޷жǿʥǰͬһ㱻ס
ѾҪαסؾȡ
ؾĿԽ
ھʹߣҪ˶ã޾ͻʱּҵһɳɣ
ؾЦ˵䣬̤նȥպԪԽһѸٷɳּɽ֮ԭض˷ܡ
ô£
ѵѾ컢ڣ
ܰɣ컢жԶ
ʥһȥĺǣΪңԶ˵㲻ʲô
Сѵ컢ıˣ
龪ɣ컢ڱҪˡ
ʥţ컢ڣ˵ŷ綼ѹ
ּҪˣҪˣ
֮շ·ʧķһ㣬˷ܵĽţս˫ȭּҸ߲Ƿȥ
ºΪʥǧļѻΪǿڣѡ
һߣؾѸٻص꯵ħסĿջС
ǣ֣ؾЦ㲻𣿡
գգĿʵʲô
һ޲úô㣬һްȥΣ֮أؾϷʵ


1244 ⵶
ű»úôң۱´ȥĶ¶ᱣҡ
ûлңȻһЦ
ǰΪԼҪ޸ʯ˫ʱȻޱ飬ȴǳ˿ɬ;
ͷ岢ɿ
ǧһ֮ʣؾˣԾǿƵ̬ʯ˫ţһ̣ؾӰϣĥ
ؾЦѾͷǺܻ˵
İɣΪ޵Ů˺Ժû۸㡣
ؾЦǵɴµ

һ΢紵ɴ¶һǵľӴսʹѩ׵ļ͸Ź⣬
ؾˣʶȥ
Сͨ죬·ҪѪһ㣬ۿؾԽԽ
飡
ʱű߿ֵܴĴЦСӣȻȥС檣
ؾ˲βѣ޲Ҹطȥ
ʲô
ؾͷôǲ
ܻЦһؾԹԵĴЦǸӣԼҼħ壡
һȥǣ
ؾɬ§뻳Уûĺߵ
ܶؾһҶ񣬾תȥؾЦá
ϲļһ
ȥУؾϣС¹ײ
Ҫȥ˻ġ
ؾڵƳš
̧ͷȵ˻ģİ˻ģ
˻ĴأأƸʤ˵ʥ˽ȥҲһƤ
ʾ˻ģ뿪棬Զ
Ȼ˵ֻڰ˻Χжδ롣
֮ܶ˻пν˾֪ĴڣͬʱҲŷɥĴڡ
Ӣۺܡڰ˻ġ
ؾͷ޴ȥͥ
ͥ¶֮ɫѵؾ
ؾһЦٶ˵
мʱ͸óûкһ׽
һʱ˺ͶӴؾڣԪԷ֣һڵϣջҡΣؾʱͷ޿ܲԪ¡
ȻѾˣǾͳɣ
ؾ˵꣬еľƱһȻ
ԱߵաԪԡꯡˡǵͷ
һۣϴЦݣ͸¶ϢȻΣƤɫ˲
ؾűߣͬèͷ棬Ҳޱȹ졣
߳ţ뼧ܡˡʦ棬һͬǰ˻ġ
ͬʱ컢ڱϢͬʮдϢʥʱȻ󲨣ּұʱҲʼʹ֮ٴߵĶ㡣
ۣʥš컢ڶˣʲô
λ۵Ǵðģǰôû˵
ļٵģ컢ڱˣ
˵컢ڵʥȫ䣬űǿǲɢպپۺϣҲ𡣡
ʥ̫ǿˣ컢ڵʥǰһ
鶼ںǺʥΪǿ
Ϣޱ洫ȥ˵岻ʼĽʥ
һߣؾ˻ķȥ
˿̣ؾƲϣ̳ǡ
ΪꯡԪԶһ鱦
һϵͳݻûʹãѡһ޼۸
ϵͳɸѡʺ꯵Ļ鱦
ؾзԸĿǰΪֹ̳ķһǻ鱦ʲôķͲö֪
һ룬һѰӳС
ꪣ鱦ڸ֮꣬ɱֵǧֵ
⵶ڻĻ鱦һ磬ɱǿޱȣֵǧһֵ
ѻĵԼ֮أԹۣնǣֵǧֵ
ѻ鱦ǵ־;ðԵ
ؾԥƬ̣Ƕһ⵶ֵѾۻǧڣʹ
漴зԸѷֵ۸ɸߵг
ϵͳݻᣬȻҪѡΪĴڣ
ɵ۽ڻδ֮ʱҪ΢ǵʹãֵֵ
ʥ䣺֮ͨ䣬ɻ֮ͨڲ֮أֵһǧֵ
ħ֮ǿĻħ˫򷨵ļֵһǧֵ
ƵǹħıѪֵһǧֵ

һǿ׵ķӳؾУĿϾӡ


1245 
Ƶǹħı
ؾգգ۾ǹǽܣüսڷɡ
ҪһͶһģ
ֵĺɵ۽ڰף
˵ûгǿı־Է
̫һлӣۿкͼ飬Թж飬лԪ𶷣½ѹնɷɵ
ȻߵõǷ˫ޣûһ˵ڵĻ鱦ʵǵۡ
ԪԵĻ鱦ٵȼգֵǵ÷ɿ죬ͣ͵ļơ
Ѻɵ۽Ҳǻ鱦𣿡
ؾкʵĻ鱦ȣ۸ӽףԲ򵥡
˻
ϵͳشؾɴ۾
鱦ѾǿһͿöǿ
һ뵽ȻĶ
۽ʺϲ
ʥ䡢ħ֮Ƶǹǻ
ؾʵԱߵؾ·ڳϷһȤЦ
ħϰΪ
ǰ·յڣҪȥ𣿡
˺ȻؾʵϴʥŴսյʥ˲룬մһһߣϹٵʥ
ʧһʥˣյںؾĶԹĨȥպǸյڻᣬ϶ᱨ
ؾ˼Ƭ̣ȥɣ
ȻյڣҲյּұּҪЮȻܱҪЮôΪԼӣ
ٺ٣ֿɱʥˣ
촽Цƺɱʥˡ
ԪƲ죬θ˰ɣ
ˡ亹졣
ʥƺ硣
ܿǰδеĸ߷塣
˸ŽԵԣҲΪʮнڵ۽Ĵڡ
˵ûô࣬ϰ߼֮֮ϲ꯳ʥѾֵúϲ£졣
ڶУꯣӡ
ꯣ⵶鱦㣬ִܱͥս֮
ؾó⵶Ц˱һ˶о٣Ŀ⵶ϣ޷תơ
һɣڵѩзΪ⣬â˸һɿٵذħ۾һ
꯺ҵģ
鱦
ˡܡˡǳ鴤ʦãʥѾϻ鱦
һѻ鱦ؾײ˶ٱ
գգۣ֪ʲôǻ鱦ܸо⵶Ĳ
£أԪԲˣСϱƵģֻǲȡ
ؾ˷ۣԺǶеġ
ܴ˫Цǵûӵġ
ţԺҰѳħķ͸㡣ؾͷ
ħ
ȫš
ʱؾóһٴƲ۾
ɵ۽
˽ͨ徧Өʺ죬ѪԼ֮ͬȭͷһɷ·بŵĲãϢΧٵ˵ĿռҲʼŤ
ǡ
ʦʱ۾ֱˡ
ؾóʣؽУϣЦ˺ɵ۽պ޵ıննĻȪ
£⽣ƺԪ۲⻹һζԽȤ
պʶͷɵ۽ȣ⵶Եͨ
ûչʾܣȴ˸оࡣ
űߵѶɵźɵ۽·С
˱ǳԽ˻鱦𡣡
˸̾ˡǵͷΪǶ뵽˶̫һĻӡ
ǾǳԽ鱦Ĵڡ
ؾЦһתƻյڵ˰ɣ
Ż̡
ǵģ
˵ͷ˵䣬һӡ
˿̣յȴַǷ
յڵܶλһ޵֮ϣõ̫ǣɽ޼ɽ𣬴ɽӿк£һߴʮɵʯһ𿴲ݵָ죬ںȳ졣
ʯ֮£һƬΪĹ㳡
Ѫūʯǰʯףվյڵӡ
ū
ؤŮеʯϣãΧʮӰء
ϹٵʥյǿվڲԶū
ūڵϣ˫ǣԹͷ飬Ǹʯƽϥǰ˫ĿǣѪ˳䣬ޱȡ
һһλˣɱ
ϹٵʥҧԱһ˵յշǺΡ
շǺƽ˸ɱ⣬ԽŨ
ߣˣ걳յۣѵҪ
һʥŭʧȥұۣҼѪ죬Ǹվս
ֱǱūϵġ


1246 ̫
Ϊﵽʥ˾ڣյڻޣΪ
շǺγʱ䲻յڣҪūɹ
ūˣΪǿͨʥ˼˲շǺ붼¡
Ϲٵʥһʱˣֲ֪Ȱ롣
ǸɱϣԲǣ
ؤŮŭſǻūܳūͬүү
ϧû
շǺóһϸū
ҪƤ꣡
ūһֱ۵ʥֵϹٵʥһ
ǰû
յڣѲǵյڡ
ϹٵʥĬ̾һȻĿ
ΪʥŴսʹշǺζܲôȰշǺζĻ䡣
ū̧ͷǰʮɵʯ
󡭡һδӭ޷סĺˡ
ūɳޱȣʹͻںޡ
ʹԼС
ǿ˵սʤշǺΣؤŮΪյڵ
һﵽ˭ڿ˵Ҫյһ̫˰ɣ
ĺǿȫǶ֣
Ϲٵʥʥˣ֣
ԽԽˡ
˵ָ̫
յڵĵ۷׷ףǰĴսǻþƽ
ף£湻ֵġ
ʱյЦȻյϿջصתͷѰˡ
Ϲٵʥ׻˴ԭء
ȷʵ֣
ؾ𣬽һ缲۶ͣյǰյеӡ
շǺתüȥɲǼ䣬ɫ䡣
ʶһɨաԪԡꯡˡܡʦȫʥ˾ϵĴڣպʦ͸
ݣֻжɳ
ٿգȻ뵽贫һ֡
ʥ
ʶͷϹٵʥֻϹٵʥӲͣĳȵס
ѵһˣ
շǺξʥš컢ڽ𣬹ŷ类ѹúƢʥ֮һҹǶУ׶ʥ
׼ȷ˵ۡ
ʥǿҲۡ
˵ֵ»вʥˣһ֪ҥԲǲ׽Ӱ
ؾյ۵۾һУ֪ΪΣȻоǻһǴ
¿ȥÿѪūǱŵؤŮЦ
ϴɽջū˵Ҫյ鷳ʱ;ūû뵽ˡ
һȻ
նݺݵĿϹٵʥħļ仹ڣԿϹٵʥɱ
ϹٵʥʮλʥɱΪʥ̣
Ŀ⣬ϹٵʥһûӣΪ֪Ӳˡ
Ǹˡ
ؤŮ̧ͷؾˣʱ
ū¡
ۣ
շǺγʵһյڻȻ
˭˲ʶۣ
뵽ʥŴսյڵĵǶ̿
յڱ컢ڡʥſǿ˶١
ˡɱˡ
ܴӮʥ
Ǿʥ𣬺һ񡣡
̾ˣҪˣ
յڣ컢ڣˣ
յڵǽͷӶ󲿷˶˿־塣
ķϢѾۺʥһߵ㣬޵С
·𶥼֣κǡ
յڵʥ˲ʥŵĶԹ޵ʥ֣˵ô
ؾշǺʵǴʼɣȴѹշǺΣշǺθо޾ѹͷƤʼ亹
ؾηؾյ
ô죿շǺҧʵ
ϹٵʥתͷŵĿշǺΡ
ⷬҪļơ
ϹٵʥΪյڸ˶٣
ʥ֮۰׹Ƕѻɵģŵ˵յڵĹշǺΡ
㡭
Ϲٵʥû˵꣬ͱշǺκ죡
ɨͬڿһʬ壬
Ҫ
ؾָϹٵʥշǺһؾδ˵ֻ꣬ʳָָշǺΣ㣡
շǺθоԼϷˣȻŭۣ̫ʥ֮¹Һ£
䣡
յڵӷȫš
ǵ
УȻӻԼˣ
ؾȻû뵽˲Ҫһģ
ҽƱ磡
ŻϽͳȥʯϮƲ赲գۼշǺͷ
շǺξŭæӽֵ


1247 

ҵշǺ˫һڵأ˫ϥ棬յھ޵һ
񱩵ķ˷ȥյڵĳϡִǷ׷ױˣ·ĵͬ˰㱻Ʒޱ׳ۡ

շǺŵòɢֻо˫ʧȥ֪ѾԼġ
Ŀĸһе㱾£
˵䣬ȻһշǺֻоһԵֵϮ˫˲䱬ѣеĽϽ䣬岻ܿƵĵɳȥһײյϡ
ʮɸߵյ΢΢ū̧ͷȥշǺң˫Ѫ죬һЦ
ˡ
ūշǺ˵ɱ⡣
շǺεעǣ˵ūŬվգʥôǴʥα˴³
ؾЦˣħҲˣҲˡ
յ
ث֣
յȫԱ¶ţϹٵʥڡ

ϹٵʥӲͣĲշǺշǺ̰ܡ
շǺοǴյڣһһغյڵ
ȻһģǴյڱؽΪǧЦϹٵʥĶڽʹϢңշǺεĿ⣬ɷŭΪɱ⡣
֧񡪡շǺεɱ⣡飺շǺμģк޼ҪийϵͳͳɱɱշǺΣһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾһ
û뵽һǸֻװث
˷£Խ̣еĺԽ̡
ɱ
ؾԸһշǺδ󾪣æеɱңҪʲôҶԸֻҪһյڽ㶼û⣡
ϧؾûƽ
̫
շǺαŭ£ȻҧһԼ촽ѪƤ˫Ϲ⣬ꡣ
¡¡
յھ޵ʼҡһɿֲ׵ϢշǺϱһɹɹɫ̾
ǡ
Ϲٵʥɴ۾ԶĶϱʥ˲ʿˮǶ֪շǺʩչͨ
ͨշǺεıͨÿһʹþͻḶĴۣ˼Ԫǡ
顪
κȻӿ죬һȫȥʩչͨշǺҵѪɣյҲȱһӣѷչȥͬ֩
ݣ
շǺεԪѸٶݳҪѣתͷ۾һɣɢ
֧񡪡շǺεɱ⣡һħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺζһ۵䡣
ؼž˶ĿյӰ·𻹴С
ϹٵʥͶϱʥ˸Դԭء
ŵؤŮŴС죬һŵɫ
ǿ
૵ȻѾǵһοյİԵ֣һοҲᱻյĿֲ𺳵
컢Ҳ˲ģԪѡ

ؾָؤŮ˵꯵ȥ
һ£ؤŮʱˡ
ʱתϹٵʥǰ˫಻һףĿԣŵϹٵʥʶ
ˡ
ϹٵʥĿ׼Ľ١
Ͻ˺һеľ£ϹٵʥоͷƤʹ㡣
ȻϽûҵ
ˣһ
յƮæۣÿתݵӰȴǸ޾ѹȸС
ֻϱʥɱȥŵöϱʥæתܡ
䡪
Ͻ쳤ͱ⣬Ԫ
һʥ䣡
յڵѻȸãű
ˣյΣҲ
ʥǺηʥ̫ǿˣ
Ͼôˣ
û뵽յҪ컢ڵĺ󳾡
ֻһյھ͵ס
Ǿ֣вǿߣδ֣˭ұ֤ʥһǿλ
ؤŮѸܵūǰͳһöҩ£תͷƲ֮ϵؾĿ˸м
ؾޱ飬գꯣɣ
ϹٵʥûбնɱûѯԭԼԭ
ֻʣһʥ˵յѾɵǽҪͷ۵Ĳؾ𣬶档
һһش϶죬ʳ
ܿ죬ؾѸȥ
ʱūĩ·ĺޣӽԱλ嵣յµ˭ҷԣ


1248 

ƾСؤ
յڶʱըˣۺʥѾȥǸմӾ߳ͬǿռ֮λ
Σ
յƶ֮
ʥڣ뵱
ֻõʥȥ붯̫棡
ۡѵûֹ𣿡
ֻҡáħƷۡ
յڵ۷׷ףǲңϾ鷳Ѿȥ
Ϲٵʥó˫һδɵСޣҲ뵱յ
ūŤŤӣ޴ʯתϹٵʥ
յۺˣβܵ
ū۾Ѫ˿վ󣬾ǿϹٵʥη塣
յۺˣ
Ϲٵʥһ˿ɣȻ뵽շǺûɱ嵣ǽĪ飿
ʱյȻ
һԶŵĲãϢյдʮɸߵʯεȿֲеӻæΪʲôʡ
Ϊ𣬴ǧң
һȻ𣬷·˶ը졣
Ϲٵʥū͵Ļͷŵյ
ƺоʲôʱ
ͬʱؾѾԶյڣʥ˵ٶȼǿԽռ䡣
ƲϣؾЦʵΪβɱϹٵʥ
ʥѾնһʥ䣬粨
ͷЦҾòһֱɱӦΪбǿ̫࣬ҪվȽŸ⿿ͥʱ̫
ԪԺ꯲쿴գúʲôʱˣ
ҡЦʦǽһλͽܡ
ʦҡͷʧЦյĿǳ硣
ܡЦЦգ֪Щʲô
ţܺ棬ʥôǿΪλؾƴӣ
ſؾű˯
ؾˣ޵ֳɳˣ֪Ϲٵʥ˸мޣ
յЦΪλ˺ͷŭ˶յҳϵģǰ滹յնɱλʥˡ
νߣָū
ǵʱʱû֣ǹһų֡
˼
ؾЦݸӲãҪͽתΪͳƣ
ʵûִֵɱϹٵʥҲΪԵɡ
⣬ūƺյĳֹϵպյڻܳΪӡ
պħҲͥɣ
ܺȻؾۣû˵ˡ
ħֻмһλۡ
ܺٺһЦȷʵ뷨ǰֻؾĴͥǶϷھԵǰһڣȻͬ
ǿʦ͸
δͥðǿߣڴ
ؾ󵽵˭ڳ
˻ĻжԶ
ؾʵ˻ģ棬ǰҪ
˳ƻаʱ
ǿʥˣҪʱܸϵ˻ģɼж
ؾ£ʼ˼
ڻħٻᡢߴħ۷ᡢħᡢμ޾ѻᡢᡢ۷ᣬصʹá
ڶѾӴٻ߶Ͼ˻֣ųʥ˶һȫˡ
ؾ˼ʱյڵĻѸٴ
շǺһʥ˵𶯷ԲϢ֮Զ
·йص飬ѾΪȤ
ضİܻ棬οۻǿƣһһ
Ī۵Ŀɽǰң
һɣȻһһۡ
ǲģʥ϶ĳλԻ
ʥš컢ڶˣյֻʥˣ˵ʲô˵ʥյйϵ
˿Ե
ÿһĵɶǰʬǣһλǼԨɣ
ʮšҡ嶼֮
˵ۿԳΪµ
νͬ콾һ㣬ֻûȷơ
Ǳ֮ĴڣֻҪزۣѳʥ
ʥ٣ӳ죬ʹʥŴսǰԽϸ۵ϢҲֶߡ
ۿǰҵĶͨ
Ҳ׼˽ͨΪ˷ֹȥ
һʱ䣬۵˵硣Ϊ԰ңҲΪҪҳ
ؾʼӶȥһС
һߣؾ˻ġ


1249 
˻ģޱ޼ʣ޾ŨվƲǰȥǰ·һƬ棬˺ˣûƹ˻ġ
˻ĵжһֱһԡ
˵ǿ߶Ѱ˻ĵĿܻ꣬뿪˻ĵ飬޲һ̳
£˻ģǲõģȻôʥˡ
Ű˻˵˽ڰ˻ĵϢ֪Խ࣬԰˻Խɵ
ؾͷѾܸоǹݵѹȸС
Ҳſؾűߣ죬ǻͣ
ܿ죬һ˾ͽŨ֮УƲʵٶȶȻ
ɫ䣬Ȼعƿռ䴩Խ
ͬʱƲʿʼ½ٶԽԽ졣
æؾħоϷ·ѹɽʦҲü

ʦѸٻӶϯƲʰסʹ׹ٶȿʼ
˻Ľգû뵽ģ
˵ɫޱѿϢʱΪȻû뵽ʥҲ˻ơ
ؾǺ򶨣У˻޾գ˵ȥ
ǰ˻ѹʲô
ֻʥԲ԰˻ĵѹֻɪɪ
أ̾˵˻ԶŴٵģǿڴˣԪǱҪֲ򱶵ľء
ǰ棬봳˻ģκʵ㡣
ܣѾȲҪȥѰħ
ûãǴŨ޾ɽӳУŨ֮оȻһޱӴĴ½޷½ȫòΪɽ˵ҲаɣŨ֮С

һ˻תͷȥֻһֻչɵĺѻԶŨдڳ˫񶯣Х
ѻƺûпؾˣѸ˻Ĵ½ȥԽԽСܿʧɽ͵һˡ
ʥ
˳һͷʥ
һ˻ľȻգ˸ɫޱѿ֪ǵΪǴ˻ģ׶༪١
ǰ
ؾƽպʦڣɲ¡
ܿ죬ǱأǱַУ˳ܲסʦҲ˵ܳʱС
գΪͷԷɣ
Ԫͷ૵˻̫ǲУʱҵλħ
ʦԶͷѻӦǵڰ˻ģܹų⡣
ǿʥ˻ģ˻ĵײʲô
ǰɽأӲϡϡǧ⣬ɽͲԽԽߣ·ûоͷ
˿ʼǰպԪǰ棬ʦͼ󣬷˺࣬ͺҲ࣬ô汣ؾˡ
ʶ޷ɢ𣿡
ؾʵغѻȸޱȼž
ͷŨû̫ȴйâҫ˻Ĵ½紦硣
ܡ
ҡͷʦûпֻɫЩÿɼʥҲ޷ڰ˻
ʱһӰӹŨдѸأɫۣһѳһѵ
˻ģʥˣ
˵꣬Ȼǰ񱼶ȥؾ˻ͷȥΪǿϮֱ֪Ӵӹɽ£һ·ȥܿʧؾ˵С
ղʥˣ
ԪԴ㵵ʵǾȻˣ
ܵͷϢȣǸͻʥ˾
˸о˶ˣղŽһͷʥһʥˣ
Īǰ˻ʥ˵԰
ؾЦ԰˻ĵȤȴԽԽ
ǰ
һɽվɽϣȥ϶Ǿ֮ɫ
˻Ĳǰߣɽˮһ׳ɽӵǰһߵɽʮһͬľ޴ôԶܿһͷͷӺԾ
ô󣬸ȥĶλħ񣿡ԪԿյʶãֲܷɣ̫ĥˡ
û˻شΪҲ˼⡣
䣡
һɽȻ飬ʯųȥͬϮء
תͷȥֻȻǰԳʥӣ˿̵ΪǱɽʯһ£ʥ˷緶
ؾûгǽĿⶨɽȻϡ
һͷĿֲޣֻ۾ͨīɫͷ­ɿǰκ鶼ܵԼС
ֲͷͣ£ֻ۾ת죬ԵСӣҴ˯Ҫ㣡
ʥɽţסΣͷƤѪҧޣ˭ôһΪɽ
˵꣬ʥγĵյὣһԾɱȥ
һʲôΪؾʵôһֻޣڣǰͷѻǿ


1250 ʥ˵Ĵڸ
ʥ˾ڣ
ĿⶢޣȤ
ͷ­ɿ䱾ж
ֻ۾Բָʲôͨ
ĿֱǵһοӴľޣг𺳡
ľܻܣ
ʥֳֵ磬ҽɽһʯȥڷɶ˲ɸߡ
ȥɣ棡
ʥһ£ΪУ˲ûޡ
ضɽҡ޾Хأɳʯؾ
͵ĽϽڵϣһ֮˲佫絲£һ·ǽ׳ۡ
죬Ʋޱ޳˺ѵ뽣ʥϣһз̫죬ʥδӦͱҵûʥ飬ˡ
籩˲ɢʥҴһɽ壬ʧڵƽ߾ͷ
ƺŭδһԾؾֻоһֻܿ粻ɽƽ߷Ծȥ

ɳƮؾ˻Уܡʦաã˿ɲһ
ʥ˾ڣҲܳΪһǿߡ
һ̾ʥߡ
ԴӱؾȻͱóĬԣһգʵ֪˵ʲô
˻ĺǱ𾪵÷п
Ϊʥϡ
ڡ
ʥƺֵһᣬҪʥ˾Զ
ǰɡ
ؾҡͷһЦպʦڣʥ˸
Ǽһǲ⣬ʥ˾͸սʥ˾ڵľޣ
ԪֹҲôΪʥһͱֵ쳣ܣҩƵġ
һ˼ǰ
ʱѸٹȥ
ǰһʱȴûһͷ飬ʥҲʧ˻ķ·Ϊһ㡣
һԣ˺ӾͷǺľ޺ˮӿǽȥ˲ǣǧף˵㲻ʲô
˺ӲԾŨѪζ
üѪζΪС
Ԫߵӱߣӵ׳̫ʬǡ
ŨѪζ̼죬ü̫ͣܲˡ
ֱӷɹȥɡ
ؾڵζҲܲˣô
˶û׼ԾʱһɱӴдæͣס
ӵж
սеϣϽͱȥ
䡪
ؾҡΣˮɶ𣬸ߴɡ
һХɭɫƬǱԨء
յĿɱ⣬ſѪڣ¶һżҪû
ߣ
ղмߣ˫ץͱеĻϽ𣬾Ͻͱӡ
ˡ亹죬ֻȫ¶֮¡
߰˰׵һ׳۳źգһƬƬźâ
Ҳң
ȣͬ󣬻漫Ӿ
һ˦ͽ׷ɳȥʧʮ⣬ؽϴͷ
ҲаʥΪ
˸п˻ĺͷޣûһڰʥΪֲð˻ŷɥ
λħǿס
ؾ°૵ܳΪ˻ǿߣɼԷǿ˵ʦܵС
һ뵽ؾӿʼת
ڻμ޾ѣҪҪһλʹã
ˡʹü޾ѣס
˺
ؾĿ⿴ǣȱųϾ˲Ű£ܸ޾ѣ
ԡ
ŷ֮٣һҳ϶Ѿﵽʮţ޾ѺӦҲᳬԽʦ˿Գƺ⡣
ֻǶһ̣᲻֣
һʱ䣬ؾʼԥ
£üˡ
ѵ֪ؾʲô֪϶ἤƼԼ
աԪԵĳʥѾ̼ǶѾ֪ؾһΪԾͨͿʼѡ
ؾͷ§Ӷȥ
ʱһƿתͷȥֻһɫʻ
һһıӣޱȿţ⣬һּǿѹȸС
ǰˣһ£
ıӺȵף쳹֮¡
ؾǣӶȥΧ
ʱı˹ؾˣɻʵĸ
һ۱㿴Ԫԡ꯵˵ΪȻôʥˣʵ򵥡
ؾƳһۣʵʲô𣿡
ıüؾһʼҲԻ


1251 
ڰ˻ʥˣЩ棬ǰѯһ࣬أ
ıӽ͵һˡԼǶݡ
ֿ쵱ġ
ʥ֮һıս񣬻ࡣ
֮ҹǣߡ
ڴ̽鱨ʱû˵֡
ֱ˵ͬ£߸ϣյ֮ϡ
ؾû˵࣬ƽĻشۣǶ޵Ĳ£ѯʲô
ܿóΪ򵥣ǰʥƸȣǹʥ˲Ҿܾ
ۣ
һĨɻкʱôһ
ƾʼɾͳλʥˣ
ã
ʵ˵Ѹأٱָ߸ϵ̬
ؾüǰ˻ģͬжϡ£ĪǶͼı
ߣ
ߵǰ棬ƵĶŻࡣ
ͬʥ˾Բĳǿڣܵյƣݡ
ӡ
캧ˣʱһǿߣ
ʥ˾Բ
ʦĮ³֣ûྪɵĿ
ꯡԪԡܡˡ˽ɫ䡣
ʥѾˡ
Էվʥ˶˵ĲΣ
Ķͷȴǿʼ亹ȻʦΪ
ûж⣬ֻǹʥ˶࣬
æ͵棬νǺ绽ĴڣؾˣǲҰ̬
£
ؾʵʥ˾Բյ϶򵥣Īλħйأ
ƽ飬ڵģ˻ѾأΪѰ֮飬Ѱòڣκβ̫ǿһû취սʤǰæºʲôҪҶԾ쵽
䣿
ɻʲô⣿
࿴ǵɻ󣬽͵һԶ飬˵ĵһ飬ԪǿޱߣֻҪǰסȻȥ͵ȡ֮顣
ؾżɽʵ˻ļħ֪
ħ
㶣ͷ֪ħȲڰ˻ĵʱ仹ҪԶ˵ΨһһħǿޱȣѵҪȥ
˶٣ĳȰǷǼһǿһͿҡöκβǱȲǿĴڡ
۾һæ׷ʵĴʲô֣
ħףλħ֡
֣˶Ϊ񡣡
ҡͷŹ֣Ⱥ˾ȻѰһǻ
ܿܲѣæؾ˵ǰȥһ񣡡
һ񣿷𣿡
æе޾ʥ̬ԶԻ˿־塣
ܺߵŷأ
Ըôˣξ񣿡
ǿ޷ģʥǰҲּͬÿһλѰһǿ߶ˣǧǰԼɱ˻ģҪץû񣬾ӳλ֮Ȱؾ˴ðģ
Ȼ֪Ŀֲ
˻ֲ֮ǻ񣬱ɣ
˶ҪؾȴѰһĪǻˣ
ǣȥұ˰ɣ
ؾŻ˵ûüͷ
ڻԥʱؾתȥħ
ˣ༱ˣѰ꣬Ҳûҵ㹻ǿİ֣òһȺʥˣ
֮⣬ǻҪ󣡡
ϧؾûؾֹҪץסǿбʣ
ؾһʱͣ½Ų
ȴǳ鴤ץ
ôҲʥ
ʱؾͷĵĿ࣬գϣ
ã
ŭХһͳࡣ
ЩʼϲôһԲϾҪս
ҲǳصģȻŭۣΪҺ۸
һ
ײһıץסյĻϽʥ˾ԲʼµĴ˲ʦ䣬˾У÷ˡ
ԲڵĴر飬ʯڷɶ𣬻ޱ׳ۡ
ǿ
𾪣ھʥνģ棬ռ˿Ϸ硣
Цˣã㹻ǿ
£ȵڻϣȷɳȥһΣٴɱࡣ
ıһǿͣڿУһѳţǵĽȳǰѸץסŭӶȥ
Ϊʥ֮һǱһͽܣʲô켣棿


1252 
¡¡
رպͻķòϱ飬һɽŲƽһ޺ӱ÷ֽ⣬ĩϮ
ؾУʦķǺδ𣬷ķʯ
ϵж
ƳʦһۣƵ뵽
ǰʦֵһᣬؾСӵİ󣬾ȻԶ
ܲζ
һֱؾΪԾӣ˿ڡ
ⲻ֪ؾԸ⣬Ҳﲻ
Ϊħ
໯Ϊǣݵأ֮ܵΰɽ̵Ĵءȵľ޺ǰԵޱȴ
ϽţǽͣӰҲ޳Ȼ˲ٷͨľԼϧգޱȳ
ո߾ٻϽϽ쳤ɣԵ˫ڴϣֱõرϿߵʯǷ𣬷·رһΪ롣
ţǽȺҶȥյŲԽǧףǰȳյգҪұյͷκյս츳ޱɶܡ

հתϽţǽϣΧĿռŤ
棬ǿնñǵ顣
ǰ˻ģ
ӵԽսԽǿԣһʼ಻£ûãͿʼѹƻࡣ
úôԽԽ󣿡
ɴ۾ǲ;塣
ȴԽԽܣֱʹ죬ɿ˻ࡣ
յսţ
пδٵǣʥֱ֮ܵС
˵ͷ꯳ζƲ죬Ĳȷʵвա
ؾЦ޵գȻǿ
տˣг˸ӣΪӵĴڣܲ
һ
ͬ׹صףʧ
û֣ͣ嵹ת˫ŻϽͱȥϽѸͣˮʱĶ룬ӿ
ֽһ㣬Ͻͱƣصס
м½Ļ໹δüסΣͱϽͱѪ
ɶ񣡡
뱩ŭ֮УΪʥȻѹƣĳ衣
¡¡
ȷڱΧɽɫƺ˺ü֣ŻϽͳر
ձͻȻ÷񷣬Ũ֮С
£Ҫȥæ𣿡
ԪԿ̲סؾս
ؾֵⲻܶԿģ
ԪԶʱԱ񣬵Ҳֳʵȷʵеġ
ȥ·綼Ѿݻ٣ʵֻǰ˻ĵĲ׺һڡ
ֱƵĻϽ·ƾʧһ㣬ţշŸ˫͵һţΪٴࡣ
Ҳ־Ѫһû㺨սɸұ֣
ʥգ
һ£ȫʹ̧ţǽȣһ֣ҵõ档
ؾսһʱֲʤᣬס
£ʦ˲ʧԭء
һ룬󣬻ձˣ׼ϷȥȻоһɱæͷ
ʱʦķѸٽסɳӼһá
ʦ֣æеʦʲôһûأ
ʦ˷ۣԼͽܣŻؾǰһӡ
ɵֵۣüǿȻʦã˫Ĳж
ܺһۣԿԷе𺳡
ûв´ʦǳԽʥ˾ﵽ˸ߵľ硣
Ŀɴ󣬰ζزʥؾǰҲ޷֮
ؾ˵Ժη
㡭
ţֻ¶һͷĻྪŭʦ
޷ʵȻܣ
ȻʦʵǲΪʦ͵Ϯ
ʦؾʻࡣ
ؾŻ࣬ޣ
һʥ³ɱ̾
ؾ֪ݣûж룬ֻ֪䡣
ô֪Ķ֪һܻ𣿡
ܻŬϧͽ޹
ʱԶӰڣ䲻࣬Ҳʥ
ͷһӰźۣɭɭԱλȻΣƤɷףûͫףһƬ԰ףˡ
˵Ϣ
üЦţԲࡣ


1253 ƾô
ţ
ؾתͷȥħҲˣԶӰǶЩ䱸
ʥˣ
ؾüʵƺڰ˻ڣʥ˾֮µĴڲϡ档
ܵͷǾʥ˾ڣԱߵʥ˾ڣǷ˷
Ȼ䱸η塣
ʥ˾ԲĻ඼ڵϣЩСආʲô
ܿ죬ôʥϷЦǵĴ䣬ƤѪ
˱Ź֡
ꯡˡԪԽǱԼƣúõʥ㶡
ܡͬƣպͼܣŵúһ¡
ǰսպսֹôˣʱ⡣
ڰ˻ڣ󲿷ʿʥּǶǾûж롣
Ҫǲ壬δʶ޷Զ̽Ϊǰ˻ıԵشʥ֣˵Ӧη壬˻ĵ鱻ɱࡣ
ϧһΣؾˡ

ڵϵĻֵ
õͷŵûɢ࡭ô
ʥܣ
Ⱥ˵ʲô̬
Ԫԡ
ؾһ飬Ը䣬ԪԵóǬɱȥ
꯽֣ʤ
ŵõͷܣؾתࡣ
ȥһºǰò֮飡
ؾĮȻû޵
Ĳ֪
ŭĵ۾ˡ
ôȺˣ
ʱؾóһСƿ¶ЦݣаңǷãʥҲң¹ǰ˭ϡãȥһͷޡ
һɴ۾¶֮ɫ
Ҳ㶣С˲ͨ죬Ҳ¶Ź֮ɫ
ãܷŸ̾гϢˣ
ǲЦ̲סҡͷʧЦ
ؾеİСƿٸнİͽǱˡ
Ҫ޳𣿡
ǿűߵĳ嶯ʵȻ㱩ߣҲûá
գ˿죡
ؾװԸ
ã
Ӧ¶˷ܵЦݡ
ɰѻŻȻЩŴ˶ؾ˵ôؾֵôǿߣһأ
£治Ҷġ
Ҵȥ
ྪеﱯ߲ѣʥ³޲Ҷǽײ
ʥˣûǽײ
ؾֽСƿ봢У¶Ц
˶ûôܶʥˣֻŻࡣ
Ҷġ
Ϊκ˵̫ˡ
ͬʱԶսҲҪԪԺ֣Ըõʥѹ
Źȥһʱ䣬ս
ʦΪɰΪԶ࣬Ҳ»ѡ
·ɣ
ؾʵĻЦŪһλʥͦ˼ġ
ã
ҧתԶȥؾ˽
Ϊ˻ĽգʹǲܳʱУһʱ͵£ͬԾһ㡣
ŹȥʱǷԾ޺һ޴ϿУɽڸߴǧɣǰȥϿѣ޷ͷ
ڻ񵽵ĶҲֻܴûĵطѰټ
ͷؾ˵һ·ϣЩʥ˶ؾƴӣʦڡ
ޱ𺳣óʦӦóԽʥˣĴڼڶУҲǴһʼɵĻ
ۡ
ۣ
ĪԶת
ԽԽпܣʹؾ̬ҲԽ
Ȼпܣǻܵġ
ϣˣУһΣ޿ɲôᡣ
ؾ˵ûǳ鴤
᣿
̲סЦ
ͷֻӲͷƤϿС
һɺ˳Ͽȴ˳Ǻ֮
԰˻ı淢𣬻ʹڰ˻УΪΪֹõ֮һ
һߣһ߽ߵͼؾĿ¡
ѵû뿪˻ģ
ԪɻʵǿĴΪαڰ˻ڣ
ǵñ費ɡ
ҡͷһҲṳ̂
ΪĻ߳˻ģǲżɵޱȣֳͽ޹
˵¶Ľ֮ɫ
лʵ棬δȥã
κ
ϧֻ룬ǿѾΧ
ħǿĴڣôãȻ޵У
ܺԵã·˵Լ
˷ۣ˰ɣͱˡ
ô˵УħǻƾõĴڣֻʣһλȣԵޱᡣҡͷ˵ԶԼħΪƳ硣


1254 Ԩ
Ļӵ⣬һ񣬿ۡ
ϿУǧʱԽԽǰղòΪ˵ֵ硣
ϿڵĹ߱Ƚϻ谵;ǰ׹ǣ鶼УʬǣǧףĿġ
ǰǺȻһʯдѪ֣ķ紵ʹЩģܱʶ
ۣݺһ˻ģյв
ۣ
ؾüⲻĴ˵
̳ﻹ۵ͨ񷣣ֵǧֵɼ۵ǿ
𡭡
¶һ˿֮ɫ̾Ӣһԭ˰˻ġ
ŶĪʶ
ܲʵؾԽԽԾ
̬ôֳԴ׵ĸо
ޣ
޵ǰףϹ롣
ؾ˦˦ͷ
಻мЦһλСҲӢۣ
ۻкպ棬ʥǰȷʵ㲻Ӣۡ
˸ûм˵
ûȤ·
˲ʯĺܣ̾Ϊֹ
ȻӢǡҲڰ˻֮ĩأ֪
ʥݺ˻𣿡
ؾЦеʵղѾ֪ݣʹ̬ȱϷ
ʥƺؾﴫûоޱȴ̶
ݺ᲻˵ֻҪ˻˻ģ⡣
شĿ⿴պʦǳ鴤
ؾݺ˻ģܡ
ʱŲؾ˻ͷȥֻһѪȻǰʥ
ʥյ첽Թ˷ܵЦݡ
һôû
ؾʵҲȥŹ֡
ʥٴδؾܹһؾˡ
ܿͣ½Ų㵵Ļͷ࣬ô
ûİֵ˭㲮һȥ
ʥܻǰֵû뵽˻գҪ֣
෭˷ۣɸ֣㻹ܲ㣬ȥĶððʧʧģҪˣ㸸׿ǻģ
¹ʥ
ԪԿòˬ̲ס٣
һɫʱ࣬ʥԪԣŭʲô
£ԪһĨ壬粽ʥǰһȭ
ߣ
ʥη壬ŭȭԻ
һ
ʥѪɳȥɽУҳĳ
ʥ˾еùʥ˾ڵԪԣ
㡭
ۣκʦԣֻܿţҰæ
ؾǰ˸棬ֻü·
ʥСӳԵͷҲá
ҡͷֶ̾Ҳɼ
һ
ʥɽڣŭϮѪ˿
־׷ɱѾ಻ԣھȻԪˣһڻǰ͡
ס֣
Ѹٳ֣ʥ¡
ԪԲмбӣյҲ¶Цݡ
Ȼʥʵ̫죬Ҳܳʥ
ⷽ£ʥʵ̫Ϸˡ
ʲô
ʥŭֿѣȻ
ȵ侲㣬Ѿס𣿡
ԣʥ׻ԭء
౻ܣ
ʶɨؾˣֶԷ˲ëȻ
ΣĪ£
ʥŭ·Ҫؾƴһ
øжʥһսĶ־
ȥۻ
ʥֺȵһģһ˵꣬ͷӣգۼʧϿȵһˡ

Ͽ˲žֻз
ؾʯ
С⡭
Ŀ˫ȭսͷ𣬺޲׷ȥʥ
·ɣ
ؾԸ̾Ϣһֻøȥ
ɳϿȺʥΪ˻ĵĽչ򣬲òء
УþȻ
ʥ漴ͳŰ˻ı߼ʷȥ׼ȱ
ͬʱڰ˻ĵһߡ
һӰӹŨ֮д룬һƽ£׷Ʈ裬Žڣŷ𣬿Х䣬ƮƮ졣
˻ģˣһΣҼԨҪϴɾʥ
üĮ˸ŷ񣬶о˷
Ԩ
֮һǿ
ܹʥѾԽķ룡
Ѿǵһ˻ģһΣžĶ


1255 Խʥ˵Ĵ
ؾδ߳Ͽȣ·ûоͷһ㡣
ǰĿⲻͣΧɨȥƺѰһµ˿ȴؾЩԾ
£ַթ
˴Ȼ˴ϿȻɭȻôλҲ
ʬǣǰʥһﶼû
һߵúѰҵúϸ·ֻϰ
ؾ΢䣬Ҳû˵
ǰУһʱ
˵һë
ؾͣ½ŲħҲˡ
ǰûнŲתֻؾ
ôˣ
װɻʵȴһѺ
Ĵؾȥһ񣬻ɱԻ񣬼ؾ˶һ
Ϸˣ𣿡
ؾʵȥɱڡ
һߺˣһεҶ˵ˣֻܴȥûĵطҼһܻ
֪
ؾ۾ʵͷ
͵ڰ˻Ĵʱ⣬ʶٰ˻ĵޣ
𣿡
ؾ˸ʼԥ֪òüȥ
նŻ࣬Էߡ
ܺɱɣԼѰң
Ϊħĩɱ˭ɱ˭Ӳԥ
һʱˣæûƭ㣬˵Ļʵ
ᣬӡڴˣ
ؾ£ʦڻǰһȥɽУϿȾҲ
ʦӡ߶䣬ŻķָϼڻɽС
꣬ߣ
ؾߵʴˣûжŭɱֻ࣬Ƿӡꡣ
ڻִ˵̡ܶ
ۣ㡭
ŭʱϿȺȻҡؾ˽µĵ濪ʼѿ
һɹɭȻħ˳ŵطʦӶ˾Ͽȡ
߿Уȥֻ׳ӴϿȿʼҪŨ
þ˵ħ
˵鶼ڡ
ؾľħǿףѷɫշʱϢ
ݡ
ҷɳӡδɹ䣬Ҳѡ
ħѵǡ
ƺ뵽ʲôɫ䣬ëȻ
Զȥʱһֻħ۶ɵĴֽסȻһྐྵȥ
ɶ񣡡
־ŭѣϧֻħٶ½
ѵǳԽʥ˵Ĵڣ
ؾüʵʥ˾ԲԷ¶࣬ʵɲ⡣
˰ɣҲħΪ
ʦ˵꣬һӣУΪƮɢڿС
࿴ʧӽ
ҧһϣѪɽ룬ħֻץסȣʹʱٶʳȥ
ȥ󣬷ԲĴغȻ
ħڴ֮ϣûһɽ۳һħӰ
Υĸоһ˯˯ȥ
Ǽһƽ޹ΪҪʶΣ
ħӰƺƮ죬ѰԴ
Ҳ֪˯˶ãö
ħӰԽԽ΢λΪɢħҲʼɢôֳ

ʦһɽϣؾ˷ų
˴ڴϢԪļµղǹħ
ԷʥԽʥ˵Ĵڣ
ʦղŵħΣյĸоеĲ㵽ڶ޷ɢȥ
ʥ
һ
۾һʵʥ֮Ͼʥ𣿡
ˡúǺ棬ʥ˶˵ңԶ˵ʥ
ץؾȣɪɪԱŻˡ
㶼ûаնԿ𣿡ؾʦʵ
ʦĵơ
ԴˣʦƬ̣Ȼ˵ͷؾĳȵס
˶ʼ
ؾȻ˵ǿ
һ˶㵵Ŀؾ
ǴľԽת
룡
æشܺɴ۾ѵؾҪʩչͨ
ϵͳ޾ѣ
ؾзԸЩħѾ֪ǱǿҲñӣչʾһǡ
ʼ޾ѣ
ϵͳʾһڶؾͷѸٽС
ˡܡĿɿڴҲɴĿ
ʲôͨ
Ǽܶ޷͸ղǸڶ
ʦ΢΢鶯û뵽ؾȻǿ


1256 ̫
ȥĶˣ
ܺʵҲɻǲûиоռ䲨ղŵĺڶȷʵˡ
ղʲô
ʵؾĿɫ
û뵽ؾʼɣȻʥ˶͸ͨ
϶ҪˣԪԸ̾
ꯡˡն¶֮ɫöǿ
µǺ
ǰλһӣ
һʼΪؾǴãڿˡ
ˡȻû˵Ҳ𾪣ղĺڶʲôֶΣ
˵ľ棬ؾһЦûн͡
Ҳϵͳ¶Ȼ˺ڶҲ֪ϵͳ
˵Ǵ󲿷ֶ֪Ϊϵͳ
ȥƼ硣
ʦһȻԼһıҪҡˡ
ڴͥڣһǿߵıǳ
ﵽʥֶܱã

´ξпǷˡ
ʱȻȵԵúңƮѪһؾˣʱ۾һæ
һôˣ
ֹһҲɻ
ûӡѾȻҷ
ۣ棡
༱δ䣬ɽ֮ϡ
վٰȵк£𣿡
æ֣ûûУǹڸղаħģ
ؾһʱȤü˵
Ҳˣղǹħʵ̫ˣǴδܹ˿ֲħöǿ
ħǰ˻ֲĴ֮һڻ񣬾˵Զħʼ֮һǿޱȣκβڰ˻ĳ˯أÿѶ𡣡
֮ǰ֮С¾
ɬԭΪֻǴ˵û뵽ԶħƬϿȳ˯һˣ
ģ
һɣʵôΣգ㻹ȥ
βѣ֪ν͡
ؾʵλħΪʲô
̫
˶üͷ
̫˼ָĿʼ
ԴΪɼλħжԶ
ˣԹˡ
ؾֵ֪̫ħ󣬻˵ô
ɲôȥҧ̫ػȷѪ꣬˻˵ᱻѪϴҶò֮飬ұػرʯͳͳ⣡
˵ڣŲ֮顣
Ҫ鱦𣿡ؾЦһﵱǲҪˡ
˫Ѿɶϵؾæ
ԣ
ҧΪ˲֮飬ϧһдۡ
ף
ؾĿЦǻأ
һʱɴ۾ֵ֮ôУ
ؾһתһ鱦Ǽֵǧֵ׬ײ׬
ҲûѰһ
·ɣ
ؾྪϲѣΪֻһȣʹƽ𼦶һԭرQΪ
ؾ˸Żڵȥ
̫ħĳֲûо˻ģΪ˻̫
һѣڼʱʧ·δֹһ

棬ǿС
ҹǴʯȺڣֻԪ񣬺ƹӰһС
ʥŴսѾȥգ涼Цʹ衣
ʦǼȫ˳Ȼôҹ
ۣ˳𲻱Ϊʥ
ҹһ뵽ؾյݣͺ޵Ť
ʥžôˣڶ޷ʵ
ʥͶ˶Դʱ䣬ʦҲȫ䣬Ҫزػڵĸ߶ȣ
ܿ죬ͷɳʯȺǰһӼľ޵һɽɳ

˻ġ
ޱɳĮ֮Уؾ˸ŻС
Ͳǿףʥжڣǿÿ¡
ؾ˶һ뵽ò֮飬˷͡
ҵĻϽǰǸЦ
ղмû෭ۡ
˶ԵЩţϾǿʥ˾Բκβ˵Ĵڡ
ǰж
ʦڵ˶Ŀǰ
ȫǷɳǧ׾Ͳ顣
ʦʥĸ֪ġ
ԪóǬߣֵ
Ҳսó⵶
ħûôĺսģڡ
˿̵ļĶ˻ϣߴٵٶȵһϣ
䣡
£һȵɱӵص״ɳĮҲɳɳ
յԾʦһӣһɳͷŷ⽫ס


1257 Ʒʥ
һ£񱩵ķɳѹñΣγɾ޴İΣޱ׳ۡ
ݵİԵȻ£ɳĮֱӱұɳʯɶͬϮ˷
ң
һϵŭը죬ԪԺͬʱʧڹɳ֮Уֱصס
վڽڣؾ޷ʶսϡ䣬ɳһӴӰ֡
ںӰǰԵޱС
ʥ˾Բʥܽ
ʦʥ޿κεĴڡ
䣡䣡䡭
ը˷աԪԡȫս䡣
˫Ŀ⣬տɳʹòԴֳ
һͷ­ɫͷ­ĿȾʹﵽǧɣֻ۾ޱȣɭɫɽǶͷϣ棬ϳ˼ļС
ԵȻ
յ˿ɲպ꯸ʩչأΪ֮
ԪȻδǬȴǱ󣬻Ӷ䣬ХǧԶټաԼ䣬Բ֮ضΪоأɳӻΪɱΪ
䡪
Ԫͬڵɣᴩɳ֮УɳȥһɽУɽѡ
ɶ񣡡
Ԫҧɽһģǿٴȥ
ղͣĻϽڲϣ޷˿˺ȴò˻Ҳۡ
ӣ
ϽϾǻ鱦ޱȳؼӲˣһֱңҲᱻҳˡ
ֳ⵶üļʱʱҲҲ䡣
䱻ΧԽŭȻͷһűϵļкȻ꯺գٶ̫죬ܣˡ
ǿ
૵޷սܸܵǹѹԵƣǻڽȦڡ
ûм켸ҹǺѷֳʤġ
ʦЦƵģƺûѲ
һ
ȻƵضڽȦ棬һűĳɫӣ·һ棬ǳ׺С
֮飡
ǿԳˣ
˷ܵ˵õ֮飬ϣͻʥΪס
ݡ
ʱһƿֻɳ֮УһԾƳ죬ûɫ䡣
Ԩô
ྪеڼԨǼɵޱȡ
ųǿԨѾΪк޼ɵĴڣλ˿ھʥ
ʥⱦҪˣ
ԨԵޱȣȫѻϡ
Ԩ
ؾĽкɻʲô
Ԩѵλǿ
˾ɵ˵Ȼ֡
ɫ䣬洳ʱԨ֮ʱͬգâɣǳΪһǿߡ
գգۣԴӸؾִ˵еﶼָ֣о
ܿ죬ԨϿգһΣһڵۣɳԣͷϵķҲҡŻ࣬ڿһʯӡ
ôܽ
ǿŷŭԨҪԵ𣿡
ţ𣿡
ԨʵƳؾˣ׼ȷ˵ʦϡ
ܡʥˣ޷Ȥʦ͸
Īʥ
Ԩ뵽ʥҲ塣
û˵ΪɫţǽȳУ˫ȭͣ˲ս״̬
ߣǾʥеԺҡҲҵĶ֣ʲôʸӮ
ԨЦûɫѿ
ԺҡǾʥǿĴڣ˵ʱԳԽʥ˾
Ϊ˻ס֮飬ȳ֡
˫ۻȭХƶɳҪɼԨ
ԨһΣ˲ٶȿ쵽ûͫ׷Ŵ
࣬㵨ԽԽˣ
Ԩ䣬Լ˸źâ
˵䣬̧ϥײڻϣֲû༹˲ѣǰȥײڽȦϣüܡ˵˵ɴ۾
ÿٶȣ
ս˫ȭ۾żԨ
ʥ˾ԲʵѾԽʥ˾
ʦ۾˵ǿʵ
ŭתҪɱԨȻԨѾ̽Ҫתϣ˳ָ죬˫Ŀ˾֡
ԨӸµ
ֽఴڽȦϣãԨİ̬嵽ܵˡ
һǿ
˳˫ȭգɥķ֣ʥҲΪؾֵһеˡ


1258 ɷ
㡭
ı۳Ž֣ҪԨֿ
Ԩֵúɣ·סһСְסѸٽ֮ߡ
֮飬ɴ塣
ԨŲ֮飬Ц
ιӸ޷£
ؾȻһ̫װˣȥ
ԨֱؾһԾ֮⣬תսգͦǿġ
ޣ
ؾŭЦᣬްѲ֮
ã
ӦһΣһ߷֧Ž֣Ԩ
ԨֻоһΣϮʶתȻʦ죬ٶеĲ֮顣
ϵ
Ԩһɱ
ʦͣ£뼾ԨʮףŲ֮飬ЦҼұµĶɲ

Ԩ֣֪ԷʥĴڣɲ塣
ƴŻصʦƽֶƶȥ
˫𣬷Բ֮صķɳ˲䱻𿪣մӽϵĻ౻εüۡ
սաԪԡԼȫͷȥ
ʥ
侪ֵؽеŵæǱӡ
աԪԼ꯶㵵ʦƵļԨ
˭
ԪʵȻʦƣѵҲǳԽʥ˾Ĵڡ
㵽˭
Ԩۣʵ
κһʥպյĴڣδʦ
ʦ£ʦ
ۣ
Ԩӱ䣬˻֮ǰҲ˵۵ֵ֣÷зʥš컢ڣŷյҲɱʥˡ
ߣΣ
ԨһԾ˲ʦͷķҡƾ۳һѽɫ޽˺ѿռ䣬Ҫʦն
ʦ󸡳һһԨĽɫ޽
顪
ʦתһɨȥԨ߷ɡ
ʥ󣬼ԨͬǰաԪ֮ɹʧڵƽ߾ͷ
һ룡
ƿ¡¡ԨٴɱһΣȫ·ȼŽɫ棬ޱ
ڱ۳һѾ޽ס壬ףƲɵաԪԼæܡ
ߣ
ʦһֻ䣬һɵĽųǰͬ뼾Ԩײһ
䣡䣡䡭
ըܡ˶ŵһĻ
ǿ
૵û뵽ԼԨʦɱֵúǿơ
ɳ죬ǿͨĹâͬѮһڸǡ
ɳĮ·ʱ
ҧһĻüԨ߲֮飬ǵѪɡ
Ϊ˲֮飬ǻʱ䡣
Ԩ̫ǿƣ汻ˣºҲֻԡ
ˣ
ʦһ͵ǰһƣɽͣ˲ʮѹżԨƽ߾ͷѹȥһĹֳͬϿһ
գۼ䣬Ԩһͬʧؾͷ
Ҳƽһƺѹȥ
ѸٷɻʦķҲʧȦɢȥ˶δѹ
ǰǧɡɵ޾Ͽȣ亹
ʦ߻ֽ֮鶪࣬Цպˣٶˣ
ͨ죬ޱȣ޲Ҹطȥ
ؾʵǼһˣ
ʦҡͷܣǿɱҲҪѼķʱ䣬ֻǽˣһʱ
ɱ
ħľԨȷʵǿס
ؾ࣬أ
㶣æӴóһѻɫȣɷȣɷپʥˣҲԵֵ
˵꣬ͽɷȶؾ
ȺؾɷȣŴȣޱ֣Ҫ֪Ǽħ
£պپ˭
ؾ뵽񻰿ռ
Ĵ䣬ǲܳɷȵĿֲ
𣿡
ؾЦʵûɫ˲ˡ
һѻ鱦һѻ鱦һѿӡ
ؾһתҲУǷһ飬պҪʱý߾ܡ
һʥ˾ԲǿߣǺĶġ
౻Ԩ۸а취շ
ԣɳ
ʵҲؾύԨκβؾǿܽύãպ˵ܾ
У
ͷӦؾüЦ¶Цݡ


1259 
ˣҵûȥչպ
๰˵һȲģǺ¼Ԩٴɱ
ؾͷѰһҲͻȥ
ѸȥؾҲûһȥ
˻ĵһߡ
ԨվϿȾͷǰĬȻ
ۡʦ
ս˫ȭļס֣鼫Ȳˬ
ȻԷ糬ԽˣǺܣԨݺأԳ𣬺ʱܹ
ͬĵޡˮͬǣ꣬أ֮ϡ
ûмؾɱȥǳȥ
֮Ȼѣ˻ģɲΪ˲֮顣
ץʱ䣬õҪĶ
ȥãһħӶŻûһӰ
ӰΣݣֻܿһ˫۾ͫͬаɫڴˣ϶ᱻŵ
С츳ǿʮҪɾʥǺη
ħӰЦһɢδֹһ


ţˮɣʹߵĲݵشʪ
ؾںӱϢ˻̫û˻·ǾͬͷӬһ㣬ߡ
޾ѳɹ
ؾȻϵͳʾѣۣæзԸб
޾Ѻжǿ
ΪμϵĵһУ϶
ѹգʦҳ֣ɼʵǿ츳ŲʥԲڻ¡
μǣ
ݣ棡
Ϊʥڣ
𾭣
ͨƣз򷨻飡
ҳ϶ȣ99ֵ100
ʥڣ
޾ѺȻȼʦ
ؾϲѣڵһ¾վ
һΪеϮ
ۣʵôˣ
ħҲؾ
ϵͳ츳ѵʦ
ؾкʵʦᣬ׼һͬɳ츳һ
أ
ʵǿ󣬶ϵͳͶ౦ˡ˷ֻ൱ڷս𣬳ɾʥʦȻᣬ׼ǱԴ׼˵츳вСĲ࣬һͬɵ׼ߣҲʦֱʱųֵԭ֮һ
ϵͳ͵ؾŽɡ
ʱͷһڶޱҫʥׯϡ
ţĵŽɳûб仯ֻϢޱȳȡ
ôܣ
ʦɫ䣬͵վ˼֮ɫ
ʥڣ
Ȼúһǿ
աԪԡꯡܡˡ¶֮ɫ
ǰȣ·һˡ
գ·صδʱĳ
һ
ҧ˫ȭա
ӽԾ£ؾݣͶأ֮ΪЧ
ǰޱȿʥؾİ£Խʥˣôܲϲ
ҳ϶ȻоʮʱؾĺøжȲ㱬
ǿ˷ܣЦ޴ӳбΪͬһӪͿ츳ûй޵ʥڣܺã
һĵ캧ˣؾƾŴʼɵľܿ
һʱ䣬ؾӾηɾʥҲҷ
ϲΪԾ
϶ɾʥˣ
ɶ񰡣ͷϣ
ӣʲôʱҲǿ
˷׷Χ۶Ľ
ʦɫЩȻǰͲµԼһıֲ˶ãû뵽һپˡ
ֲý׼˿츳ȷʵ
ʦи̾װЦϲѣߡ
ʥ˼壬λ
κβǡ
Цǲѡ
˵˵ʦ
ɵؾԭ򣬾ϣǣʦ
ܣϲֵԽôպؾİøߡ
ãʥ̫ħ棬Ҳ壡
ؾЦһҲЦ
Ȼʥʲôһ·ϵļţʥ֮ϵĴڡ
ʥΪһʥ˿ʱؾֵѾԽʥ˵Ĵڣ̾
һʰ飬ǰ
ɹ޺ӣǰïɭ֣ľߣӲݴԶߴɣɭϷŨѹѹһƬ·꼴١


1260 Ʒ
û´ǰ϶ħ֡
ԪЦպ꯷ۡ
ûֲϹ
ǰɭɷ죬žҲܸоΣ
ǰǿʼɭۺ񣬳壬Ǿޡ
ԽǰԽԽ࣬ͬʱݵ˻ͷƤ顣
ʦںǰγɾԷݡ
ܿ죬ǾɭУؾ˹ĸо
ΧĴɸߣֱҲɣһЩðۿɼٶڰθߣΪ档
ȡҡ
ǰȻһ΢ؾȥ
ǿʱ㿴һ㤵ĳŵһæĿ
ֻһӿɣΧӲݴ˿̵ֻʣ°һѪģԿɭ׹ͷ°һֻɳĺɫɣͣسʳ壬ȥҪ˶ãͻᱻֻɫӳ׳Ե
̧Լۣؾȣ˿̵޲ȥĸо
öġ
տü⣬ɫӺ䱬ɫҺ˷𣬱Ļ˲䱻Ϊҽ
ɫӵӳһͶȥһмĿ⣬Ż鴤һᣬȥ
ʥڣһԪֻʣһ˿ԪϣķҲɺԣǳйŹ֡
ü૵һʥڵǿ߱һֻòĳӻĥ
ˡ﷢
תɭ˵
ķȥʥǿ߱ʳĲҾܺ£һֱץؾ䣬еЦ
ؾǲôǣʥ˾ԲĻ඼ڰ˻ĴأǶʥ뵣ǣ
ǰǧףԽ
쪡
ֹƤ񣬴ɸߵӲݣǰһֱ׵ľ޿ӣɭУȴԵúС
ӱߣȥͷƤ顣
ֻ·ѻĺɫӣǰʥӵĳһģһֻСһĳɣͬĸһ㣬Сͬһ飬һ˭˶﷢
ؾü˵Щӵʲô
ʦ˳ƺԪͷֻΪѾﵽʥ˾
ʥ˾
һǿֻĺڳ档
¡¡
غȻ޿ԱߵֺȻž޿ƶתٶԽԽ죬磬ۻҡ
ô£ԪԾʵ
ãнƣ
ɫ䣬䣬ϷɣҪɳɭ֣ǸоԼƺһͷײʲôĤһ룬ǸоתȻȥ
Χֻת޿ڵĳӷԽԽ󣬳ޱȾ㤡
ƲԾ
ʦü˻ڽƷǰĽƶƵһΣʥҲЩ׼ͷԡ
ʱ޿ڵĺڳǿʼ
ɫӿӵϮֻĺڳ棬һɽڶ𣬼ѹȸС
ߣ
һ̧ɲǼ䣬һɫƴ޿ȥһշĺڳȫѹȥ
㻹ǵһƷ𣿡
ؾĪ뵽ôһ仰
ʲôƷպʵ
ؾҡͷһЦûн͡
գ޿ӣɫ𽥱͸ӿȥԿЩڳڵСĺڳȱΪҽ
аǿοѾʥ
˻˻˻
ʥ˾ڳ淢ڳ治ͬ˻Ҫϧͽ޹
ЩԽԽġ
Ԫ˵յĺڳ治ͣɫҺ֭˷Ż
ǺüɼЩڳª
ˣ
պȻڵʹ̧ͷȥ
ֻľ޿ӱԵվһӰһϮȾѪ£ڷңƮݲҰףĿӢ͸¶һţľؾˡ
ҿ͸Ϊ
ʦһ仰ؾɫ䡣
ʥ͸
ؾĸǳȵף֪ΪΣܾöİ
ӵ׵кڳ涼Ϊҽ󣬰ɲƤӶգһ£ôĶؾˡ
˭ʲô
꯳ȵΧƶٶԽԽ
ûлشͬˣһĿ
һ
óϽҪȥʦ
ʦҲЩ
ʱ˺Ȼ̧֣ʳָָؾڵ


1261 Զ

ؾһĵ캧ˡ
ϵͳ˵ϵͳǴ
ѵѾؾڵϵͳ
ܣ
ؾüͷʵϵͳԷ𣿡
ʲô
Ū飡
ʦĶŰˣԷͻȻ֡
˺ݺȻˣؾ﷢
ͷ¶βΪ
˱һǰ·һεĵݣһһȥ
һնննʥն񣬴δͣ½Ų
ңҷ֮
ңһŲ֮
Ϊյۣôǿֹڴˣ
Ű˵ĲѾס
˵ɴ۾𣬰ؾڡ
յۣ
λ
һôܡյۣǲںܾǰĴ𣿡
ǰ˵յ۵Ĵ˵ɳνյ۵Ĵ˵ɳ
ǰǻȥյڣѹȫڡ
û뵽ڰ˻յۣ
ʲôЦ
ѵӰ
ؾüʵ˽⣬յ۳ưԵǿǱ廹ҪԶ
ԣ
ʦӰзĲӰ
˻ڲյۣϢҪǴ档
յۣν۷ۣǿ
ǸʱΪ֮
ʱյѾ̤ףؾ˵ҰԽԽС
ۣǱߵ㡣
յ۵ٴƮˢˢؾ
ۣ
ؾü壬ѵյ֪
ټǰӶؾܾյƺ˵ʲô
ѵյ˵Ǹʱĳλۣ
ɻʵֻҲҿ϶
ؾôãؾ˭Ҳ˵֪֪ס
ؾǿͨʥҲ
Īؾյʱڵۣת
˲Լͬð²⣬ԽԽܡ
ܹŹֵؾ䲻ðһ仰ӣ㵽ʲô
һ뵽ԼĶĳλԶתĪĶ񺮡
ؾûǱϹˣ޾ޣɲ˭
ԼҲò׼
Ѳδĳһջ֮ǰԶţʶյۣ
ԽԽпܡ
֣֮ԴʱգѾԹ
ɢȥˡ
ʦ˵Χɭٴλָɭա
ؾ˦˦ͷٶ룬߰ɣ
˵꣬ȥ
£˵̬ȱøӾη
ΪؾĳλԶת
ؾҲò
Ũ֮УյУ·ؾˣ棬Ҳʸһ
ҵ㣬ۡ
䣬ħȻŨƶˡ
ħΪһħӰյۣɵգôо죿
յƳһۣ̫
ħӰ˲ҡ۾ÿֲȵ˭
յû𽥱͸ʧӰ١
ħӰȻ̫ħ档
㵵ɨķȴ޷ٲ׽̫ħӰ
Ǽһﵽ˭˯̫áоǰöһﶼǲˡ
̫ħ֮С
ʱΧŨƺʼҷӿ̫ħ氵һһôˣУӣ
Ϊħɢ

䡪
һͷɵǧ˳ּ䵹ɶȥ𻨲ҷɡ
ķؾǰϽЦССҲҵ
յۣѾȥʱǻδ߳ɭ֣;ϰͷޣǱħǿɱ
ȥɶʱҵ񣿡
ԪԿյȻɱֲģһֱȥҲۡ
ܻܲǧأʱڴ˰ɣ
ؾҲۣܵεʲô취
ʦûа취ֻͷȥ
ܺߵǲŽ˻Ķã
ʱվڿ꣬Ѱһ񣬲鷳
˿ڵǻģģΪҪһֱѰңǵȴĳ֣
һؾ۾һ
Ϊ˻ĵǿߣټ϶֪˻ĵһһ˵ڻƿС
äĿѰңǰ
ǡ
ʵϲãô֪
ڵ޴ƣ
ô죿Ԫ׷ʵ
ʦĿ⾼񣬵ѣдһֻ۵У
һ˲ž
֪νӻ
ؾ˸Ȼսʦ
Ҳá
Ӯʦ
ĿǰΪֹʦҳ϶ȶδʮϣܡ
ǿ֢ħҳ϶ȵھʮͲˬ


1262 ս
ǿƵսʦ۾λʥӣƺл˸
ŭ϶𣿡
ҡͷЦգǶһӪϣ£λʥսΪ񣿡
ԣǵѣ˭ܿ϶ǵˣѻֶԵУ˺ѣ
ƽͣ
ĻҲ˼
ǰ
ȻǼħ񣬼ܺؾҲǣһ֮ˡ
һģһΪ
лƾõĴ֮һΣû׼ȷ⣡
˵ҳȥһɡ
ʦӶЦսòս
ͬΪʥڣȻ˭Ҳ˭
ؾͷЦҲͬ⣬뿪Ƭɭְɣ
ʦ˭ǿ
֪
պߺߵʦͣһҪӮ
ʦҡͷʧЦҲЩڴ
ǰȶһ
ʱ˾в࣬ڴҶվͬһϣǿҲ֪
󣬶ǰֻձϾ
˵˼ʦϡ
ҲܳΪʥξǣ
̾ϢЩǰආԽܡ
ʶؾΪԾҲʼؾ⡣
Ҫؾ͵ö͡
Źȥһա
ؾȫǰʻɭ֣һƬޱ޼ʵĴԭϡ
ɽ´˷̲ݸߴؾĴȣһԭɫˣΪ׳ۡ
ʦڷɶʥѹй˴
ʥ𣿡
պ٣⻹һܵʥѹѾﵽʥ˾ԲɾԵֿ
ˣοˣ
ĶŸ߿գǸпΪħᱻ壿
ʦԽԽߣɢϢƶˣƺ¡紵ԭмҷɡ
ڶţ˵ı
ʦһҪӮ
ջȭȻѾͺãǿؾϡ
ͿǿƵģ
¡¡
ԭʼŲԶ޵ƺܵ˾ţûһͷ޸ҿ
ѣ룡
ЦΪʥĶϱֳ˳ղûмƽϣΪ˵Ľֱۣһʲô
ʦƵĵͷһӣĽƾճڷԲڵĿУؾ˵ҰҲռݡ
ӲͬķȻͬʱŷ֮
һ䣺ӷ𣡡
һ룬͵ıΪߴɣֳһֱۣǧֹһ϶ҡ

ϣֱӱ֮ҳ޿ӣʯȺ׹ء
ѸûϽؾΪģڵϻһȦĻ𣬽˰սನ
أʹòԭ˲Ϊսͬ
ģֱ̌ʦȥǰĿռͬ飬һɫӰЯű֮ƣϮʦ
ÿһӰߴǧɣǧӰ׳ۡ
ʦӽǿȥӰγһصĽɫĻ޷ܡ
ʦվʥ˹ƣ治ɫ
ֻӶ䣬ӰȫУӰΡ
ͨ
һ䣬һʦȥ׼ս
ʦη壬˫̧𣬹ͬɫһй޾
ؾ˿ýŲѣȲεսѾ߸ǵ֪
ʥˣҲһָоǲս֮ڣͻ
ǿ˻ڵĿռҲ飬ʦսصĳ
ɫû̧ƶȥɫӽضϣǿ
һͬҡޱ׳ۡ
Զ
Ԩһô£͵ۣʿȥ¶֮ɫ
ʲôϢ
λʦ
ս
Ԩʼӿ죬֪ʦΪ
ʥ
ѵһʥ֣
ʥĶúңԶҲܿʷ⣬޾ĺǺХ
Ԩ׼ȥ
ϽǰҪȥĵط֦ڡ
ʮﳤȫҫ
ʦ̫Ķײײ䣬Ǹʩͨ򷨱仯쵽ն޷۾ȥ
ս
ټĲԭʼķѣؾյȦڵõ˺ܸо˵սѹ˿̵ͬˣڿɴܡ


1263 ħ
սѹ
гԽʥ˵ǿս
ڰ˻֮УȻּս
ǻǱ𿿽ģ
޼ɵս˻ĵЩֲ𣿡
˻ڣ۷׷ס
˻Ĵɶߣʥѹ޲ǵ
Ѿ˻ı߼ʣ׼ȥĻҲͷȥ
ʦ˭ںս
ͷѵ˰˻ĵЩ
һ뵽ӲҶȥæŨ֮С
ͬʱʦԽսԽҡ
˿̵ͣʦأսԽǿơ
Ѿõͨ
ղ
򷨲֣
ʦ޷Ҳ˲ʦ
˫ȭӣͨսʩչˮǽŻǧ򱶣ܷǵս߹ԡ
䡪
ѵĲԭУݵصףԭʼըһЯӲըɶ𣬸ߴǧɡ
˭Ӯ
ԪѪȡ
շۣûȻʦ
˸룬̾˶̵Ķ֣˭ǿ˭жϡ
ͬľ磬Ӧѷָ¡˵ԼһׯӺݵ˿۵Ҳ¶ޡ
ʥʵ
ʥ֮ȣͬࡣ
Ŀȥǿռѷ죬޾ԭ𣬻Ϊ档
ǵʤҪҪǻʱ
ڵ˵˼졣
ʦɲֻΪ
Բ²ʤûãϾ˫ûж
ؾһֱûпĿ䣬֪Щʲô
űߵ㷲ſڵϣɪɪƺηʦ
˿̣ǲûע⵽Ĵؾͷһߣ뿴ȥֻ޾ħͬϮ
ħ֮УһӰС
̫ħ棡
ͦΣźɫۣӡޣѪ̤ɫħѥаӹӲЦݣ촽÷ϣͷϻǣţ
˼λʥһڡ
̫ħһǰһȤ૵
ڰ˻ģʥҲëǵĴڡ
䡪
ʦƿرȥ
裬ʦеķΪޣĳ
η壬ӲʦĹ
û뵽֮ͬУһκβ
ü뵽Щŭ
ʦҲͬ뷨εħĵ׶а
ͬһ磬ΪԼǿ
ʱƺʲôæͣתͷؾͷȥ
ô£
üһ룬Ȼݣתͷȥ
ؾҲתͷȥÿͬħϯ̫ħ֡
ħ
ƺ뵽ʲô
Ҳˡ
̫ħ棡
̫ħϿʱй¶ħֲһģһ
һ뵽ǵĲɵȵס
ôһˣ
ؾ彣üûһ鷳ͷۡ
䣡䣡
ʦѸǰҵõر飬Ǿ̫ħ档
˵ıӰ˲İ
ʥӦѹ̫ħɣ
ףôˣ
̫ħϷʵѪɫͫ¶̰ɫ
λʥ϶󲹣
Ѳõڼ֮С
ʲô
ʵ̫ħһֺܲĸо˫Ŀ⣬·Ҫһ
ʲôǰ
̫ħЦ˵䣬ٶȻӿ죬һӰϮ
һĻ˱
æƶȥһߴʮɵĿֲ鲻ĵɱȥѹһС
䡪
̫ħһ֧ײɫƣڷƮ裬а¶Цݡ
Ϊʥ޵
̫ħЦأǿͬһࡣ
ʦëȻȫƣؾ˶Ʒɳȥٴе̫ħ档
̫ħ滺̧֣ħ˳ĳգۼ䣬۳һѳɵĿֲڽŨɢ˳źڽϿȥԼĺǿա
ʲô
ʦ亹̫ħǰĵ˶ͬһبžħ
С
սʤ𣿡
о군ˣ
Ӹô죿
ħǶؾŬƽ򶨵ǰ
ħƽ
򶨣Իеƣ
ⲻ֪ؾҲ˵ǣˣ
ǣ
ؾͲ̫ħܳԽʥ


1264 ּЦ
ǣ׼ʳе˰ɣ
̫ħЦţֻ£ɳĿֲڽ˺أһն¡
ؾֻо˲䱻̫ħĺڽնΪ룬궼ս
ң
ȻŭȻθߣǧֱ۸̧Ҫһ
ʦδڣͬûеһӣһƾճ֣ںڽǰϧס޷١
䡪
ǧֻץסɺڽκκڽ̫µĵ˲䱻ѹñǱѹصס
նؾ³һߣȻתϽȥ
һ죬ձɳȥ޵ֿ֮
һ¡
˲䱻նΪ룬ߵĴӿڶؾͷչȥ
ؾֻоҰħǣ޷Ǻ˻ޱȿֲ
ʲô
ܵڶ߾죬ؾȵס
̫ħ桭
Զħ֮棬˻ǿĴ֮һ
ؾҲʼһоԼĺ󱳱һʯУӲ
ʯС
ûãһ룬ͫ׷Ŵ΢š
Ŀȫ̰ͬħػΪʯСһɽ͹һ֪ǳľ޴Ͽȹᴩأ·𽫰˻һΪһݵѹ
棡

ţ
ߴɵĽڷУѪʵԶ̫ħ档
˿̣ʦĹ̫ħ棬οò˼飬̫ħ漸ûг֣·֮ʦһһεĵ
湻𣿡
̫ħһۺȻһʦѪɳȥŵ棬ͣĹɣһʯʧڵƽ߾ͷ
ǿʦȻҲԶ̫ħĶ֣
ؾþŭΧħǸͷƤ顣
ʦκβ̫ħ棬ô죿
ߵϣûУ
ٴ̫ħȥǰ·ֻһǾս
̫ħҲŶˣգ۵ʱ䣬˫ײһ
顪
̫ħһȭĸϣĿŤʹΡ
ɸߵԶ̫ħУͬһֻƱˣֻӾ˰ٱֹ
棡
̫ħȻ̧ͷԴ˲¶һҧһֱۣͬʱȭɳȥ
Ѫ߿գŵر㵹ȥײͣ
ɶ񡭡
뱩ŭ֮У̫ħҧһֱֻۣۣо衣
ֻ̫ħѾθɣ裬Ѫ׽ֱۡ
ĵζ治óԣȥɣ
̫ħ潫Ĳ֫³һ
ݡ
һֱߣ۶ÿһ䶼аɴ˺ѿӹɱ̫ħ档
̫ħ죬һɫ͵һԲˣ̼ͽЩȫɢ
ʦȻ̫ħ󣬻Ӷסȫһף̫ħصס
һԾ߿գǧֻѸȥһɫӰصס
䣡䣡䡭
ը˷ؾٴ˿ܵս
ҧ
ʦ̫ħԵʵ࣬ȥذɡ
Ҳ뷨˿̣ʲô취أ
ؾļ٣ҪҪħٻ
̫ħƥеħָ
棿
̹ţ
Ǽ޾ѣħѹв̫ħ档
˼˯꣬ҵĽǶӲˣ
̫ħЦӵص״Ƥ
ʼħٻɣ
ؾзԸϵͳҪǲٻһţĴڣ޾Ҫˣ
ʼٻħ
ϵͳʾͬʱ̫ħǿײɢһɫӰµض
ʦǰһȽ߷ɣţƶȥħΪһ׷ʦû֮޲ǿϮɽ顣
ʦ
վеޱȡ
ӰȥϽʮҪұ̫ħ棬̫ħ̧֣һָ׵ס˻Ͻ

̫ħбۿգָһֻоѣϽֶ񷡣
ϲٻЦδ֪񻰣Ƿٻ
ϵͳʾؾ㶡
λЦ
ѾٻЦδ֪棬ϵͳ˵ЦϵͳڵĶħޱǿһٻٷְٻš
ΣͷǷӦٻЦ


1265 Թ
ٻ
ؾҧзԸ
һЦţܰﵽ
ԷʥԵֿ̫ħ棬Ц
Цб
ؾæߴ뵽ϣλЦһҳ϶ȡ
Цδ֪񻰣
ݣδ֪
Ϊδ֪
δ֪
ͨδ֪
ҳ϶ȣ0
ؾ˲ʯ꣬ȫδ֪
ҳ϶̫ôǴ۵㡣
Цһλ棿
ؾ̲סʵȻϵͳô򵥡
ϵͳǳư棬ʹϵͳշ
̳˵Ѿ˲ⷽµı񷣡۵ȵȡ
Īǻ񻰵ĸλѾϵͳշԣؾٻ
Цϵͳĸ߶ȻܣһԿ϶Цȷʵħ֮һϵͳħϵͳλ棬һգĴ棬ǿ˵Ҳܱٻ
ϵͳشؾӿ졣
Ȼ²һ
ħԱϵͳλ档
˼ǣպܻٻλǿߣ
ؾʵͬʱʦʼΧ̫ħ棬ǱѹŴ򣬸˲̫ħ档
̫ħ治һּ䣬Ƹ꣬ƺħʦ಻ԡ
һħڽֱӱնʮֱۣѪء
ʦͬǱɷǵ̬Ȼ޴棬ңǷŭ
δ֪ϵͳԻ񻰲λΪ
ϵͳشؾϵͳڴ
αأ
̫ħڿУʦЦ
ŤŲӣƺڻǡ
˯̫ˣҪһսԼսܡ
ڰ˻ڣʥëǵĴڡ
˲ǵѪǧϱջأ͵ʼ
ģȣһп򣬻һаħһа
ŷҫأ̫ħ۾
ףʲô⣿
̫ħ澪ɵķҫúܲ
ħ
̫ħѸǰһȥͷϡ
ۡ
һѪڵϣѸήСΪ̬
һĻؾ˾ŭѡ
̫ħ棡Ҫ
ؾ۾һμ޾ѻ̫ħɱܽܣ
̫ħ͵ĻͷĿңؾ
ؾֻо޾ɱͬϮӻζڵء
Աߵŵ̱ڵء
ѸٵؾǰϲĶҶȴʬ̤ȥ
˵䣬ֱӱΪħȫ̬ҽ˲䱩ǡ
ꯡԪԡˡȫؾǰԼѶǲ
֮ʱֻͬЭһ
̫ħ澪ɵħ仹еڶλħ񣿡
Ŀٴοؾ۾գգƵôоСҲЩ죿
Ķ
գ̫ħؾȥ
ʦҲɱƲŷҪһ䣬ʦֵɻȥ
ǵʵȫһȼġ
̫ħٶȺܿ죬ؾ˵ľԽԽ̡
˵ѹͷϽǶ亹
ƴˣ
Ԫҧ˵䣬ҪǬɱȥס
׼ʱ
ȫһϣԻ̫ħ棬ֻг̫ħиʱٷ
ħǼħ񣬶ǣ
˵Ǻͻʲôϵ
ʵǵĻҵħħ
̫ħʵüؾһۣ̫ħϳǵѪ
ǿԽ̫ħ棡
ܸ׼ڣʱһɳǵĺӶ
α۸һȺӡ
һЦתͷȥ̫ħڡ
ֻƽ߾ͷһӰ
Ѫ׳£ЩƷ֣µѥޱȣÿ̤һơ
˫ŲûнӴ棬ǵͿУÿһܲȳһƣѥƵĵ⣬ƳȻ
ڷɢǰһƮţŨüСƤ𪣬ǹֵЦ⣬ټ˫ŵ·ﲻ䷨ۡ
°ƮƮ䳤磬Ȼߵգһ֣صĽ·ϡ
˭
̫ħüʵŲͣɼ߲򵥣֮ļɵ
ؾ˶ӡ
˭ҪҪǣԹˡ
ЦĿؾϣƺ⡣


1266 ˵͵

̫ħ㶣ŭû˸ô˵

̫ħ̧֣ħΪһѳɵĺڽԶ
ûԥһնȥҪնɱ
Хأؾ˶ˣħѹ̫ǿ㲻ǣҲǵսľ
ۿźڽҪײӣȴȻ̧֣ʳָָ£ֱһڣ˫ָڼնĺڽϣɵĺڽǽеĺȾͱ߳ࡣ

ڽ͵ͣõƤʯɶ𣬷˴ӵӱڱδ룬Ƶᡣ
̫ħı˲̣ʹȫ޷Ӳһ¡
һĻǰؾŻ
Сһﵽ˭
𣿡
ǣûмħѪϢ
ǿȻɿ̫ħ棡
Ԫԡܵ˾ؾŹ֡
ѵһЦ

ʦŴ֪̫ħжǿλֵöֲ
㵽˭
̫ħʵ棬ʵ˾Բָ֮ʶ
ǰˣδ
Ц
ӼЦһ˫ָһֱӽɳĺڽɢ̫ħҲʮ
Ц
ؾ۾Ȼ
û뵽ôǿ
̫ħ涼κβ
Цʲô磿
ؾʵϵͳĶħʵ̹Ų˭ѹס
δ֪ǿøȨޣͿ֪
ϵͳشؾơ
ĪЦԽʥ
ʵħٻӦ˷ܣϧҳ϶Ϊ㣬ʵΪź
Цһģʱ䣬ʹӵƽ߾ͷؾǰŵԴĶ
ǰƮЦһЦˣؾ۰ɣ
ؾЦݿ﷢ëϻƽôҪΪЧ𣿡
ϾЦϵͳҳ϶Ϊ㣬ҲǸؾɱġ
ЦҡͷȻΪЧǲܵġ
һתǴ֮Ц
֮
˲쿴ؾԭһݡ
뵽յҲǿؾĿøӾη
ɫԼĶԭǴת
ؾ۾ʵΪЦ֪
ЦħͬǸԸϵͳ֪ԭǺΣʱܸ
ϵͳشؾЦ
Ըϵͳ
˼һǿףϵͳǿȣ
һ뵽ǽЦշˬգ
ҡ֪˭𡭡
ʱ̫ħ˹ɭȻ㤡
䣡
һԶǰĿֲƶȻ˻ľ󲿷鶼ܸо
ԶԨ£޷ƽ
ô£ħ棿
Ԩͷ亹̫ħĴ˵˵
˵еԶħ֮棬˵ܾǰħҲưԹֻǲ塢ʱ䳤
ܸоϢ˷ŭ
Īһŭħ棿
һ뵽Ӳ
ħܻܿӰд
ͬʱ̫ħһؾȥ
˿̵̫ħβͣһĹǴ̣ԽЦĿ˷ŭ
Ҫˣ
̫ħ֮УǰûʩչȫʵϾ˯̫õʱ䡣
ɱڵ̫ħ棬˶ľսȫս׼ս
Цתȥ¶Цݣһ˭һ˭Դ⡣
һ˶Ǿֵ
ܲܲҪ̼Ԫ̲ס
һ
̫ħȻˣޱ߿գۼǰͬСɽȭͷ֮£ٶȿ쵽նӦ
ʦʧ룬æ׷ϧѾ
顪
ԲǧڵĴȻݣ̫ħ۾ȴ¶֮ɫ
ֻȭͷȻЦֽס
ЦбӣΪ˵ȥѹ
ʵǿƢ
Цһ˿ãȻһ̫ħֻоԼȭͷһǿס޷ŵڵء
ӽ
Цָؾ̫ħ
˵䣬һ׵˳Цס̫ħȫ

̫ħо˺Ѱľʹ꣬ҲɢΣ
ʯؾҲ㶡
̫ħͶ
㡭Ρ
̫ħҧΣ鴤ͣҪվȴ
˵͵ϣ
ЦӢӱҫޱĮ


1267 ħ֮
˵͵ϣ
˱Ц仰嵽ΪǶ̫ħ˵ġ
̫ħǿżµʹ࣬ҧƾʲôΪ˭
ңЦɢɣ
ЦЦһ̫ħҽһ׵ø࣬˺ʹѸСΪ׸ߡ
һħ棬ڵϣγ鴤
Ц̧ţ̫ħĺףʯУ޾Ϳ־ռ̫ħģ˫ֳŵأƴ
ؾ˿ֱ㶣Զʦڡ
̫ħЦǰм֮εĸо
ǻҲ̫ħ˲
̫ħ棬ЦתͷؾЦһʵ˵Ӧ𵽺ܴİ㲻Ҫ𣿡
ؾһʵΪҪң
ҳ϶ֻ㣬ЦΪҪ
Īı
ؾо裬ЦʵѾƼ֣ҲвЦ
ڲܵЦ
ʲôʲô㡣
ЦĿ⿴񷣬Ũƺ֮ϣƺʲôע⡣
̫ˣ䲻ϴһ̣պΪ㣡
ԣؾĬ
ܱ꣬޵ٶѾǳ߰پʮ˺Żˣ
ЦͷؾЦ·𿴴еĲЦλ£ҪǲҪΪǴﵽʥԲһ磬ֻһ
С
˵һֲ̫ħԭʥԲ
ʦս˫֣ＫΪƽﵽʥÿһСĲ༸ԽΪ̫ħֻʥڣû뵽ǿ
˵ЦѾԽʥ
Ц
Ȼǰؾ֣ʱֱƸ̫ΪԼ֡
û뵽Ц
ʵѾǿЦ
ħѾ˥䣬͵
ЦŽµ̫ħ˵˵̧꣬һģһĽɫӡ̫ħڡ
ӽиʧһɢ
£ЦŲԼĽţؾǰ
ԪԡԼվ֡
ЦؾԶĿഥЦЦؾƽη塣
Ǻǡ
ЦȻЦһͷЦЦԽԽԽԽ
Ȼ˼
˵仰Цתȥ°ƮŲȻǰգɢ
ͬͣܽ

ıӰؾüɻ
ЦҲûзУȻٻûЧȴ̫ħ档
ĪЦôؾ˽
ۣһϣܱǿһ㣬ѾĽĶɱ˷ѡ
һ仰ЦκʧԶɳټ
ͷ·û䣬ʱûо춯أȥʱҲȻһȻϢ
ζӳ¡
һЦұʿˣ
˸̾նЦȥķĬȻ
ؾǰΪ顣
Ϣڣֻˣһ
ʦſڵϵ̫ħ档
˿̣̫ħ·ʧ˻һ㣬ڵһֱû
˫ĿǾ
ӴԺǿܡ
һһߵĿܡ
һ뵽ͺ޲ɱΪʹɢʵ
ڽˣյǴ۽硣
п֣ؾǰľʶ㲻ʲô
ʥšŷ硢յڡԨࡢյ̫ۡħ桢Ц
Ĵڽ֣Ѫţ޲ûȥչꡣ
ûһӻǵͷ֪Щʲô
Цĳָ˶˲СĴʹöձЩơ
ǸȥĶһ񣿡
Ԫͷʵûһɱ٣¡
ΪҪң
һۺȻһæѰˡ
ſڵϵ̫ħǻһ£ԭر
ˣ
ؾϲΧɨȥϧûпӰ
ҲǼħ񣬻
ܴ󺰵ޱȿǿ
ΪƿҪѰİ
ડ
ؾȻнŲͷȥ
ð
ؾ̲סֵͬʱ
ֻһӰǰͷңϵòޱȣɢŶ
ѵǻ
˵ǿ߶磿
ؾղűͻȻֵĻһ˵ĳ嶯


1268 յ

ȫĿӣͬؤӲ
ŷɥĻ
ܸܺоԷļħѪ
ΪҪѰң
ĮʵĿƳؾ˺̫ħ棬ǵ˫һ˿ɱ⡣
̫ħ汻Ƴһæͷ
ΪЦƻǣʹ룬ֻǿž֣
Ȼݵİ
һȻģؾͷߣܲгϢ㣿
Ȼȷʵˣ˵ôֱװ
̫ˣ
ͷûлش𼧲ܣ̫ħ棬֪Ǽħ󣬻ҳ֣
䣡
һɿֲ׵ƴڱǰ̫ħ滹ҪǿǰļܲˣؾҲսľ
ǿƣ˻ģΪ֮֡
ЦȻѹ̫ħ棬ʼնƽ̬ûй¶Ϣ
񣬳Խ̫ħ棬ƾؾǿ
ڻûǣǸס
̫ħŵ˫ȲڵءεĽ͵ǰ治֪Ҫһʼ֪϶ǳֵģ
һֱڰš
̧̫ħ棬ѹ֮
̫ħŵһߺˣһ߽͵һʼĲ֪
̫ħ涼챻ſˣ֪Ŀֲ
Ѿ£ΪЧ㲻ɱң
̫ħоɱԽԽأͨһ£͹ڵϡ
ڰ˻ڴţǾͬ⡣
棬˵ֻа˻Ϊȫĳ˯
ǳȥħһй˵ö֮
ڰ˻ڣ൱ڵõ˻ıӻ񣬺ܻܿߣҲް֮ܲţ
ÿγȥʳܿĴҧгݣΪɵֹֻڰ˻⡣
ͣ½Ųתؾʵɱǲɱ
㶣û뵽ȻҲؾӣ
ؾҲЩʼϲƬ̣˰ɣһ
̫ħʵǿ᲻ɱ
̫ħδɱеκһˣʦֻˣ̫ħҲѾЦĥʹ಻ɵĴۡ
ͷȻת
ˣ̫ħæؾͷллۡлۡ
ȷʵˣԶħֻʣһλħ棬ˣħҪ㡣
ɣ
Ȼ˵ؾֻоǰһڣתһ͸о˫ء
һԼһѨҡҷ߻谵
ͷȥܡꯡաԪԡˡˡѡʦԼڣ̫ħҲڣڽɪɪܾͬĹǡ
һСʯǰ£ǲңʱ̫ˡ
ʲô˼ɻʵ
⻰֪ǻ
ղλЦʵɲ⣬Ҷ˵սʤûش𣬷Ц
һ뵽ЦңӰϾ¶֮ɫ
Цǿԡ
Һǵˡ
תͷؾ谵ɽ˫Ҳ˸ž⣬ۣǵң
һ˶ؾ
ؾԶۣ
յ˵Ҳô˵ǺȻؾɴҪҿˡ
ؾգǻ͵ȣʺҲʺ
˵δ١
Щͳƺʲô
ʶյ𣿡
ؾʯǰ£ĸʯʣη塣
ȻЩףպĳʱǰԶţյۡΪζʶ
յۣ
΢һǧҪ򽻵
ΧĿ
Īյй
յۣ
̫ħȻ뵽ʲôɫ䣬¶֮ɫ
뵽֮ǰƶ֮յ۽棬ʱ;յۺ졭
ҵ졭ţܳˣ
̫ħ亹죬յۿǱȻҪֲĴڣû뵽յ۽ˡ
յڰ˻ĳ֣Ӳܣ
ؾŻʵͨյ˽һЩ顣
δжţ
ֹֻһΣҲܲˡƽתƻ˵ɣǰΪ£
ؾһ޷ټȥ
ͨ㣬͵ȥ
ؾĿƣص棬Ķ
ʥ٣ó
ԣ
ˬĴӦ
ʱܴٺЦλǰܴܲһʱ䣬ҾҵļħѪƿ
Ƴһۣʵ۵Ĵף
ף
ȻؾԶת


1269 ʷŭ
ף
ؾ²ۣǰǰףǬʵۣϧ硣
񡪡Ѱؼħ񣡻һμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢһħᡢһ۷ᡢһδлᡢ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺһ
һμ޾ѻᣡ
һδлᣡ
ô
̧ͷԻЦȷʵ޵ĸףܷһ֮
ܱǿֻкôûл
ϾѪ⡣
һܣȻЦԭˣȷʵеķɣ츳ҲܳڣԽȱǣãҽһʱ䣬ջ٣ȫƾ衣
һʱ˷͡
ؾЦȻˣȻ档
ã
Ц
Ľ˵Ҳϧҵû
ӣ
ħҲٻ棬Ƕ½顣
İɣгһգһȥģܺٺЦ
ʱתͷ˵µ
һǰ֪
ЦЦںܾǰյʱʱҲֻС
Ľľۡ
㶣ؾҲûת
˵۾ؾĽؾ
ǰҲ𣬵һֱûжǳ֣˵ΪؾĴڣĪ˵ľǰؾ
˸棬Ȼãؾԭ𶼲Ҳ
ħǶؾӾηǰĺģͬһ棬̹Ҳ۷ı¡
ؾԭô
˿δԼܷɧ
ؾʵʱɷһʱ䣿
ĿؾɫؾȻģĴͥ
ˣպеǻپۣ޺ܿͻ棬ҰѾԻ
ؾЦûе⣬պ˵ܷչϵܿ
ͷЦ㻹ǰæˡ
һӣĶںȻ򿪣һѨֳĸʯߴɣλķ֮һԲʯڣֱʮס۹֡
ɣ
ĿƳ̫ħ棬һҹܽһø㣬ʹֶΡ
̫ħһɫʱ
ڣԼôͲ˯ꣿ
ƫƫؾ
ȵȡǶΪۡ
̫ħϸؾӣԽԽ죬ܾúĶ
ͬյһ
յۣ
Īǡ
̫ħʱëȻ֮ɫ૵ôȻš
ѵʢҪݣ
ؾûע⵽̫ħĿ⣬ա꯵뷨С
ڰ˻ģ̫嶯
ؾһɵЦļܣ̲ס
˻Ŀɲ棬ʥ˶棬ɲ뼧
İɣ
ܺٺЦĶǱǿ
´ɵöӣüħٴδȥ
ƺ뵽ʲôؾüŪЦϲģ΢졣
һӣؾ˽µԲʯڶʱŷ׹⣬ޱҫۡ
ĸʯ̺죬ɽʼ
ҵƿ棡
Ȼؾ˵ؾ㶣뿪ڣǿҫ۾ǰĳ˲ת

顪
һ׵ӱ̨ףһ·Ǳȥһ棬ɢźߵĵֺͬ
һ˶Ҳ
̨ϣʷŭţͷˮڣۣο࣬һɢڵأͣ
۹棬ʵ̫٣Ѵ
ӻֵ֮̿Ҫҵޣѣ
ʷŭ͵Ļ䣬Ѫɳȥ飬ΪһֻѪڵϡ
αضŭ
һЦ˽ֻͨ
ԣͨܿʯǰʣȻģΪβȥ棿
һ֣ʥˣҲ޷޼ɵȥˣܳһʱ޷Ļҵô죿
棬֪ж嫡
νĻҵǹڴˣΪβư棿
ͨʵαٻʣʱȶһ˽ɺѣͨҲסСС
ǰʥţۡ
ҡͷΡ
ʵû뵽ܸʥţ䶯档


1270 ۻع
ѽΨΨŵŵ
ͨҡͷһЦؾܺ棬ʵλ۵Ǻ˵ƺֵǻðǿߡ
һᵽؾٴķŭҲñţ̾۱򵥣Ҳҡ

ͨüͷ壬ѾһЩӣȻ˵񻰴˵
һԶ񻰡
ûѯΪλţߵԭ۱վ𡣡
ʿʥ˾ڵĴڣȴɵ𣬿ɼǿ
˵ʥλʥˣһλǴﵽʥ˾ڣ֮ˣҲȫ£ͨҲû鷳ĳ嶯
ʥ۵ǲòȥˡ
ͨ˸Ұģǰؽ䣬ʹܲġ
һΣҪٴؽ̡
֪Ĵں㲻ٴ档
Ҫǰ棬ͨ
ҪȥΪһ棬ֻǿһ
ӵ޷Ļ䣬Ҳǲȥļ硣
ͨתһ仰ȥ
Ϊ𣬱һͬǰڿǰˡ
ͨıӰ¶֮ɫջ̾
ϣ㲻Ҫڣ
Ҳʧԭأ׼ȥѰҵޡ

䣡
ؾֻоߺ죬һԼһɽУǷˡˣڻ̫ħ桢ܣѾڡ
𣿡
ؾһɴΧĴͷ󱣴ãû˿ƻ
Ժ԰ﱣΪͥͨ
ȷʵ棬ѾӦĴڣ£ǷҪֱӻȥ
˹ЦҲЩ
ʥݻشͥöװȰ
ؾͷȥɣʱ˰ﱣ
ǣ
˵ͷҲЩܡ
תؾЦСӣҵûȥˣٲȥϵĶԩ֮Ҫˡ
ԩ֮
ؾĿһۣЦͥް
㶣һЦԺ˵ɣ
˵꣬תȥ
ˣ㻹δޣ
ؾʵǼһֱܺʵݡ
ԣ³̡֣
£ʧ
ؾԭأãűһֿڣ۳̣
۳̿һλʼ棬ڴպ
Ϊؼǣֵ֮ǰӵߣ
֮ж̬֪ġ
ټյۡԣؾ²Լδ֮ܿܿǰԶš
ȻˣΪβܣ
ѵ˵ִ֮ʱյƣ
ڣҲ޷ȫ͸֣֮֮λ΢ǵԣƯš
£׼ȥˡ
˿ؾǿѵ
ؾͷͷһۣ˶ڣţδ
߰ɣ
ؾ͸棡
ͳһ棬ɱ棬ôͥƮ硣

򣬴ǡ
һƷϵɹ۷ۼɽϣǽͷӶ
»ˣ
ǵģ˱£˭ٿʥ᣿
ôûϢ˵ʧʱ𣿡
»ع飬ħˡڤڤ涼㲻ʲô
Ҵͥų棬ǣ
ɹǶ˷ܣؾʥŴսʥ飬ʹ涯
еɵͥչֳ
ҲЩɢҥԣ˵ʹôͥܵϮСսÿնûͣ
ڣۻˣ
۹ڡ
աꯡԪԡˡʦ˶Χס
ܣã
۽ļףڡ丸졢ࡢǿҲܼ
һЦȲԶҲǺ׽
ЦǹȻ
ؾʱ䣬Ѿ۽󿪣ҫҲ΢Կ۽ˣҲû̫
ʥˣĽ𣿡
ԪԇNɪĶԬ顢ʿš˵Ц
˫ֻǰߵ㻹Ǳ
ΧǾû뵽ĳʥˡ
̫ˡ㷨𡢵ȲͽۣԼͽꯣһģ
һʱ䣬뻶֮С
ۿ̫һվڽ䣬ЩʥˣǱ鼫Ϊӡ
˰ɣִԲպͥʸĶûС
ۿٴ򶫻̫һϴԣѾ۷壬ĶΪؾЧ
̫һĬȻȴǼΪ𶯡
ǰ߲ʵʥˣͥѾ˺üô޲


1271 ħۣץڤӣ
µ
¸
ֻۻ۵ؾڹŮǵͬ£̨Ƴɨ·ɹǣƴЦ⣬˶ȵ
ͥߵգȫؾǿߣսͬȼİԳԽ͵ٶλǻò˼顣
ڣŸŴͥǻǰĸ߶ȡ
۱꣡
ǧɹ£غƺƴǵǶ
䣡
ۻˣ
ǷڣϢѸɽ紫ȥ̽ӲŵûɢæϢȥ
۵Ĵͥû۵Ĵͥȫڡ
Ϊ˭֪ۻǿһ´ߣˣζЩǿҲˡ
ʥ
ۻˣǴͥҪưˣ
䣡Ҿ֪۲
Ѫɷħˣ
ۿᣬ϶д
棬˭ԣ
鶼˷ܵţ·̸Լ
ͬʱڡ
ؾ˫ֳϥǣ·ЦʥһսͥȫʤʥʥԱնɱĿǰաˡꯡԪѾʥ
䣡
ʥ
ЩδϢɹһ
ʥ˶˵νǸ߲ʵĴڡ
⣬ʥ˺Ҳͥƴֻͥأ
һʥˣ
ŴͣȻؾĻδѳʥҲʥͥλһƷ
ʥˣ
ʥˣ
˱ͷת򣬰Σز
ؾʼΪʥ͹ɹĳȡ
һλʥߣһѻ鱦
ؾЦʱɲˡ
鱦
ʥɱȻ鱦ΪҪ仰˵ؾвٻ鱦ٻ鱦͸¡
ɹǶ־߰
£¡
ؾЦͬʱԸʼ齱
齱̫࣬еı͸
ϲдĮ𵶣
ϲѪɢ
ϲ«

ϲжͼֽ
һϵͳʾؾʼЩ
ʼ飺ħ˶Դͥв֮ģɢԴͥϢѪɷħۻϸƺҪˡ
ڤҲϴͥǣơ
ĿǰͥµɽѾﵽĴÿնԴԴϵǿͶͥ
µĽؾ۾
ħѪɷħۣ
ڤ棡
һ˿ɱħˣѾǵһε
óħˣ
ؾ˸½ꯣ
ĩڣ
꯵ϥؾ
㣬ȡѪɷħ׼ϣ
ؾϣ˻ߣƵ
С
ɹǵһɱѪɷħۣ
ĩ
Ӧȥ
£أ
Ԫ˷ܵʵʥ֮սͱ˴룬ܲȻ
ȥԸڤɣҪץģ
ؾЦڤʱЩ壬ڣڤѾƲϡ
Ǹӣպܼ޾ѣԵը죬ʦȲ

ԪԿܲѣȥ
Ѫɷħۺڤ군ˣ
Ϳǣ
䣬һҪ
Ǵͥ˭ҷأԶ
ʥ
֮Уؾһ̧֣˶š
ؾð󽲻˵˵ͥķչ
ϵͳʼħٻɣ
ؾзԸڻħٻᡢһָħٻᣬӻ
ʱ䣬ôͥǿֱͳ棬ټһж
ʼٻħ
ϲٻޣ񻰴˵Ƿٻ
ޣ
ؾ㶣ʲô⣿
ϸһ룬ɫʱ
ôǺ«
«Ҳ񻰴˵
֪˶ˣͻƽ棬«ȷʵĳƬ棬ܲٻ
ϵͳ͵ؾ
ٻ
СƨûȤ߾
ʼٻħ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ

Ϲ֮һͬʱҲǵۿ̫һʮ֮һͬӢС
ۺ⡤䶯ߣ֪֮Ҳ꣬һӡ
Ӽ֤һ֮񣬷ɼڹֹڵǰ֮ʹʹƸ³ʿӡԻԻˮҲ
ؾԥòٻأ


1272 ب˫
ٻ򣬻ָǰ䣡
ؾзԸȻб
񻰴˵
ݣϹޣ񣡡
Ϊʥڣ
ĩ񹦣
ͨ绽꣡ˮ죡
굶
ҳ϶ȣ82ֵ100

ؾھʮʥ룬ʩչǶ
ʮλʥȫ޾ѣʩչǶ𶼿ס
ʮɷ
ʮȫ޾ѣʩչյۡЦս
һ뵽ؾĪЩ
ٻ
ؾзԸڲҪٻǿħֻҪ츳þУ
ʼٻħ
ϵͳʾؾעתƵϡ
Ŀǰɽڵλﵽʮ֮ڣĸɽλ룬ɳʮ󡭡
֪УͥѾȻһ߶սһѸϣ涼ڷչ
ټ֮в֪жĽǰͶ
ȥ̲棬⡣
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ʦʮ֮һʵǿ
ΪʮɣǿҲʥ
ҲѾ࣬ͣһͣ
ٻ
ʼٻħ
ϲٻ£񻰴˵Ƿٻ
£
֮ӣᶯʷ
ͬʱ֮˵伫
֮ӣ˵֮ӣ츳
ٻ£ָǰ䣬б
ؾ뵽ðתۡ
£񻰴˵
ݣӣ
ΪʼɾԲ
񹦣
ͨƸ꣡򶨺½޼Ѫ֮࣡
ԣ鳤٣Ϊ
ҳ϶ȣ89ֵ100
Ȼԣ

ؾϲָٻ۷״̬Ĺָǰ䣡
Ҫƺ⣬ʹٻһס
֮һͬʱҲϹˮ
ŭײɽǧš
ϲٻ񻰴˵
ϵͳʾؾħٻȫꡣ
ϵͳԶб
񻰴˵
ݣˮ֮ףˮ񣡡
Ϊʥڣ
֤
ͨˮͨ
ҳ϶ȣ79ֵ100
ʥڣܷϹݡ
ϵͳؾľǼ޾ѺʹС
ø˭ء
㽲һʱŽ꣬˸е˷ܲѡ
ʱһӰ
Ѹٳ֣ؾ£һ˦Ѫɷħ۵ͷ­˳Ѫڵϡ
ѪɷħѾɢն׽£ħ£ǧĳԱնɱ
ô˵ɴ۾
һʱɱǧ飿
ؾƤҲһû뵽ײУħ˾ȡã
ˣΪǴ󹦣
ؾЦӽԺħǳˣǧĳԱһֻʣ¿տӣ㲻ϡ
ûãԪҲˣϻһˡ
ڤ棬˿̵ڤûΣѪòֱ治
ѺΣ
ؾȵɿѸ棡ͥƱҪͳһ棬Ͷü
䣡
ɹȺ鼤ܣһ·˼Ѫ
캢£
Ƕ°ɣ
ؾú캢޾ѡ
캢ȣ˵ȶ飬ؾδ
ο캢츳Ҳǿɽرնһɼһߡ
˴תؾԿ۵츳Ρ
Ŀǰֻ˴ۡҢ۰¡
Ⱥɢȥ󣬵ֻʣؾ캢ԼŮ
ǰ̫ͥ࣬ؾĵ֮УֻйŮҽԿС
£Ϊ£
캢ٺЦؾ׵ܵһ㣬ʹɹ񽫶ĸޡ
ҲĿؾĪ
Ǳǿ
ؾЦתɣ
ͬʱħ˸ϢѾ籩
ƶ£Ѹǧ硣
ħˣ
ģ˵Ѫɷħھͱնף
ǿնʬ壬̫ǿˣһǿ߰
Ҳ˲أֵǴͥԪԣڤֱӱԪһΣ
Ҫˣ
¼Ԫˣ۵ʱ
֮޲š
ǧ콾Ҳʼ£ۣѹˮޣΪһ콾
ֻ֣ب˫


1273 ڤӵج
԰ڡ
ؾʯǰõ磬Ժ캢Цǿǿ
ԣ캢ʱ
Ƕ佫ʵ
ڷǰ˴ʱڸͳһ壬ڴͥƷԻϡ
캢͸ҲؾֵµһǿߣʵܴӴŵǿ
£𣿡
캢˷ܵؾֱҡΣҲӲԿ顣
ͥڣ˭֪ΪԾ
꯴̫ɷԾʥ˾
ԪԸţ̶̼ʱ䣬ɾʥ˾
ڴؾܿǣû뵽ҸͻȻ
ϵͳú캢𣬼޾ѣ
ؾзԸ캢źѳʥ츳ǿ֮ꯣӦǿ˶١
Ļؾ޷϶
ۣ϶е̳Ǽ޾ѣ൱ڴ壬츳ɲһ㡣
ǿҲǿʦ
ؾҲͣѱ䡣
ʩչܱͨǿ٣컯
ؾЦ˵䣬ͷһڶ˷ܵĺ캢С
Ц£ʱ˻Ե
ؾƳһۣΪЫӾ츳Ͼܿ羳ʹ϶
Ժлġ
ؾЦ
һתѰ˼ڴͥǷü
󡢺ڵӡ϶ԼãΪˡ

֮λ
ؾҡҡͷܳ硣
;ſʼ

Ρ
ڤ滺ѹͬһ̯ηУΧȫǺСŭ
ǡ
ڤҧ૵оʥǾ飬Ҫݽߣޱʹࡣ
ʪݵѪȳζڤֻξĸо
ʱӰ̧ͷһ⣬һ룬ëȻ
ֻۿ̫һ۽
䣡
ǸʱĺģڤʶλΪǵ棬ʹڤ治ҳѪ
ٿǣڤܲη壿
ǡôᡭ
ڤΡΡ˵һ
ߣ
̫һ˫ֻǰԸ
ۿЦڤӣ۱ԣ㵱ǳӲˣ
ֹǳӲˣԴɵˡ۽
ǰУͬˣվһڤ棬ڤѹǳġ
͸ɱˣΪҪڤ档
ʮ̹žѪڤ浮ѪҲ̹ŶۻѪҺλϣʮȻڤ档
ÿÿǶѹڤ棬ʹڤײǡ
ʲô
ڤǽǣҧʵ
ѵǴͥ
һ뵽ԪԵӰͲ򺮲ֲ̫ˣ
ڱ£
ۿ̫ȼգɱڡ

ڤ˽սУۿ̫һ۽Լշ۵Ǻηʥ

һʱҴҹȥ
ؾ槼ССˣѵõİЦݡ
캢޾ѳɹ
ؾһЦȳȥһˡ
˵꣬һΣʧԭء
ʡ
Сؽе槼û㸸ȥèèˣòã
ãã
С˷ܲѡ
һߣؾ԰ڣͷͳһڶһӰбĳ
Ǻ캢ӤģȴǿؾоѹȸС
캢б
ؾ˵ӣ캢δܳʥ
Ϊоʥ
ôʥ˴򽻵ؾѾֱܷʥ˵Ϣ
캢ԡμǡ
ݣʥӤ
Ϊʥڣ
ʥԪ
ɰ˻ǹ
ͨϢ䣡
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥڣ
ؾ΢΢һЦٺ캢ѾϴͥڵĶǿߡ
ݹ棬жʥǿߣ
οʥڣ
λֻѪɷħҲˡ
ұǿˣ
캢ڿֵʱʱ˷ܲѡ
òɹ񽫷Ǻ캢Ƕһ
ʥڣ
СӲǲ̫ҾΪ𣿡
϶Ǳͣ
ǰֻɾڡ
Ͼȹ£Ȼ񰮣
СΪԾʥˣ
ɹǻȻպ캢̫ҾΪվʥڣ
µͨж
ˡ
ţħź캢ӰɬЦԶȹϲѣæ캢ȥ
ͥĹϵѾ˲СĲ
Ϊ£ʧҲ


1274 ʥս
ź캢ڵģؾҡͷһЦο
Ƿ캢̫࣬Լ޾Ϊرޡ
óؾԣʵ£캢ܱǿΪͨ
캢Ʊ֮ǰֻǿľ
ؾͷЦͨļ޲ÿʩչǶйĲ£޶ǵãǡ
޾ѻ֮ףҪѡ
Ҫһ߾ǿߵ䣬ܻá
Ŀһ˿ɫҲһʵҲԼ׷
ܿ죬캢ʿȥȶһ
աԪԶѳʥɲд裬캢ǿȻˣжˡ
ʵʿҲһֱڴؾǿģֻܿؾԸ
˻ü޾ѻᣬܲں캢ܷΪ˵ͥǰڵĹ£캢ڴͥʱսǧš
֪ʱҲܱ˺񰮰
úɣ
ʵҲ䣿һο϶ǵۿ۽
ô
ʿšǿ졢඼ܣϾҲպչͣ
ħ۷׷ףҲˣⲻ֪ؾֻͨϵͳٻħϡ
ܿ죬ɹǶɢȥ
ؾȥС
޾ѻʹʹᣬÿοɴ飬ǿߵĻᡣ
գ¡򡢹ͶݣؾûԽӴʥǿֵ߲Գ棬򷴶Եòס
ǵļ嶼˷ܣڴͥڲʱгìܣ˸ɱ֣ضᱻΣ취顣
ڶ졣
޾ѳɹ
԰ؾ˫Ŀһ˿â
б
ؾзԸҪۼ޾ѣܴﵽĸ߶ȡ
񻰴˵
ݣ˴ת
Ϊʥڣ

ǳꪣ
ͨ˫֮ͫȭХ
ҳ϶ȣ72ֵ100
ʥڣ
ؾڵһվǼ
֮һ˴۾Ȼܴﵽʥ
Ҳǣȫ޾ѣͿԻʥ
أ
ǰ˴߲Σ츳̫ؾš
ʱͷֺڶ̤ɴ˿һɳ粻ɽй۷嶼ʼ
䣡
ȫǺ䶯ΪǿϮ
ʦ˲ؾԣաԪԡˡ꯽֡
ʥ𣬱鶼
㡭
Ԫʿˮ˼֮ɫ
ȻΪ
Īǡ
ʦɫҧʥڣ
һʥɫ䣬յɴ۾ɾʥˣ
ԴˣưͷʵԾſʼʦʱƤǲһ¡
Ϊɿʦǳ
ѵʦԱǿ
𡣡
ؾһҳ϶ȾȻЩ½΢΢ˬ
æ£ֵл´˶Ī
ɲɵؾǿ˱ǿ
ʥħøһĴ
ţܳɾʥûʧ
ؾƽ˵·ʥۣ￩һ¡
ͥ׻Ŷǿߣ
ʥڣߣȥдһ
˷ܵʥ˾Բʥڣսһ
ã
ˬĴӦˣͻƵ֡
ؾûͷȥɣͥԶ㡣
ͻƣҪѹǱһԼĶսƽ϶ܡ
λħ˷ܵĵͷͬʱʧԭء
ؾתͷЦҲɢȥɡ
һδлᣬø˭أ
ܸڼ޾ѣȻҪڵϡ
εħ࣬ѡꯡԼԪԡ
дħжǿҿ϶ϵͳҲû˵
ͬʱǿ
ıԵشϢ
ջһɫӼףͷƮɫҡҷһˣŻϽȣŶ
ǳꪣɫźâ֮գȻһ˿񣬵˺üְ·Ҳ¡
ǿԶƲϰθߣԽԽǳ
ʥʥ˵Ϣ£
ڼʱڣǧ磬黩Ȼ
ʲôϢ
ÿֲĪǴ˵еʥˣ
ѹǴԵģ
ѵǿǰϮǧ磿
ҵ죬׷ʲô飿


1275 Ů洽
𣬲˴ҷһսҵҪʥжǿ
Цʶʦս̫ħʥڵǿ߿ûаη
ҲսⰺȻȵã
ڴͥս֮һս
ճɾʥҪλ
䣡
ǿײһΧĿռ˲飬ǳ
ɲǰ˻ģ˵ʥʥ˵ѹס

һ£ֱӽǳҶϣ䣬鱦֮ŭ
ŭХһֻоĤըѣʶ㱣δعһȭϡ
࣬伦Ƥ
ϵѹƣѸռϷ硣
ϧĶֲǱˣʥգ
ԽսԽǿ
һ·ɳȥһž޴ǳУôǳ鲼ѷ죬ʵϿȡ
ɶҾͲˣ
ҧгݣĿħʤҪ
һǳ飬Ϊһ֧ײʯɱȥ
Ͻ߸߾𣬱״֣Я¡
Ѹٰθߣһ˫ɽ̧һϽס
˴ۣ
ʱڣ;˫ڳɾʥÿ£ս
ô󣡡
հľˣ㾳糬Խգɱյ𾪵
ӵʲô壿
͵ĵȥʼս
ǵս쾪Χʮ磬սϢǧ綼ܸܵ
ʹ
վڹˣңʣüͷһ˿ɵ˭
һ棬Ϊëôʥˣ
ʥŲǱ
ѵǴͥʥ˽
ûе
ķңȻ漴û֮

ɾʥ˵Ϣͬ磬ϯͥ
ޱĿ࣬ǰʥ˾Զû뵽ʥ
ϵõҢۡũԯЩʼϲΪ˵ͬʱҲвʡ
ʥˣ
˭ǰôû˵
ͥһսͥȺ۰
۵ֶΣܳʥ
̫ˣΪ氡
ڸǷԷؾ񻯣·һ
ɾʥľϲؾӡס
ؾǰڵħǺµһʱշ
ؾһ
Ҫͻʥ
԰ڣؾ˶ЩؾרǴʲô
Ե
ĻԵ
ؾжԵĽ˿̿ؾҲǾη
ؾͳһ磬ͳһɽ磬ڸǽָǧ磬ÿÿò˼顣
ǰΪ۲飬ؾȣ֮ͬԣȫᲢۡ
Ҫһȥǵţ֮󲻵ôȥ
ؾȻʵȥҲûʲô֮ĵҲκβ
κˣҲƲ

ͬؾĵͷ
ϵͳͽ񻰵
зԸһΣֻʲô
ڴľǺϴǺһνʱĺʥ˶ǡ
ʼ񻰵
ϵͳʾؾͬʱʧʯͤڣӰ١
תתơ
ٴۣؾԼվɽϣǰһƵĿֲɽΧȫǳӵˣһ
ӡҲΧĳŵ
ǡ
ǳ鶯Ϊ
ؾϸΧɨȥֳ˳ӵ⣬ΧвٻԶЩȣԵˡ
ѵǡ
ؾȻ뵽ʲôæ˳ЩĿ⿴ȥֻ߿һʥӰ
ǿؾ޷ʶĿֻϡߡ
Ů
Ӿ׶ݣĪ
Ů洵Ľֳ
Ů洸˳ʥΪԱ֮ٻȶʥ

Ůôϵʱ졣
鶼ȵŸ߿ǵʥӰ
Ϊ彲ö٣ȸԵ컯
Ůڸ߿УǿΧƣʹǿò
ʥˣ
üʵŮ洸ĸоϢޱߺ嫣ͬͥλʥһ
ǵģͬһ˳ʥ
׵ͷͷؾԽؾɲ⡣
Ϊؾܴ


1276 ʥ
Ů洣У£һλʥĵӣ廹硣
ŮˡŮ洲Ĵ˵ࡣ
Ů洳ʥ˴νؾ˵ǻԵ
̫ǿʥǽؾ˿̵Ů洸ոպá
£ãŹȥһա
ؾһ˵꣬ԹԵ¡
סֻܰסɻؾΧ
Щ廹¶Ƕ׶ѾԼǣͷλʸ˲ͬ
Ů洿ʼԹԵĽȿʼͶ룬һʼЩԻ󣬵ܿҲ˽ȥ
ǹֻ֮䣬֮ڵأʼġ
Ů洵ʥؾһ״̬ʥӿ
סӰľ֪ӺʱؾΪѾԶǣǺա
ؾ˿ʼԵ
ǺĴأʱںֵǮĶ
һǧʱѸٹȥ
¡¡
ƾۼ׷ۿؾǲ˼顣
һǧͻƣͻʥǹɿֲؾеʼθߡ
Լӵɴ۾𺳵űŵؾ
ʱѾͻ̫ҽɾڣӱмͻ̫ɢɾڡ
츳Ҳͬһ㣬ѾͻʼɾڣԲ
ǵٶؾȣֵһᡣ
ԽʱԽ
ʼɾԲʥ˵㹻޾
߸ϵŮע⵽Ⱥؾ޶ԣ
ٽ٣ȴ䣬׵
һǸؾ˳ˮ飬Ǳ塣
ؾȴǺƣִһδᡣ
ʱɢ
ȷؾ΢ǵӿֳƱǡ
ϲͻʥһμ޾ѻᣡ
ϵͳʾؾʽΪʥǿߡ
ʥʥǣʥ£
ԭһʥǣǰʹѸȹ
Ҳǧʱͻʥԭ
ؾʼƽΧҲʼ
ؾǿҲǵ飬ֻܴ̼ˡ
ʱš
ǧ
ؾǿͻʥڣͻ̫ɢɾڣٶԽԽ
Ѿͻƴ޽ɾͻƴʼɾԲ
Ů洵Ľéٿ
ǽڣΪپΪϡ
ʥ˽ǿĻ
֮⣬ҲΪͻͽλ棬Ѿﵽ̫ɾ
嵹û̫ʵĴڣǿ޽ɡ
ǧؾͻʥڣ
ǰʥǵİ£ͻʥƲɵ
°˫۶Ѿȫ۳ʥǣйͷʥǣͿԳ֤
׳ɾʹɾ֮˱̬ΪڼؾΪ̳ڶһһŽģԶŽ֮ģҲˣϵͳպˢ³ֵǧڣһѻ鱦
ȻĽҲö˵Ͼǵһؾɽħ֮һ
ȻĽףҲڱӡܳΪǰɼ츳֮ǿҲɹͻʥڣ
Ǵ޽ɾڣ׺ϡ
˽Ҫʧ
Ů洺Ȼͣ£仰ƮȻȥ
ʼգؾûпݡ
Ůȥã֪룬ͬĸĺǣãȻ
ؾۣҲ޿κΡ
뿪񻰵
ϵͳʾؾֻоͷĿѣ
ٴۣѾص԰ڡ
ɢȥɣ⴫
ؾЦһɾʥڣֱˬᡣ
ڵܷԽսʥ
ڴ
ǣ
סԼǿ˷ֵܹ˴νǳպиԶĽжؾмѡ
ؾеľˣǿԶŽ֮ǳ׸ı׵ˡ
պɾͽҲǲܡ
ȥؾʯǰʼ˼
һ󵨵ļƻ
Ǿʱվأ
ʥǻһǱɹ񽫽ʱվأһٳ
ʱվعѲ⣬˻⣬Ϊ̫ȥͻʧ־Ϊɱ¾ʥҲѱȫ
ʵڲУ˽ȥ
ؾ°˼
˻ȥ˲Сĺ䶯
԰ѾΪɹйעĵط
̤ȥˣٳʵǡ
ȻΪԾף
֮ٴ
ڴڷӿ֮ʱؾѶ̫һۿ


1277 ־
ϲΪԾʥڣ
ۿֶؾЦԱߵĶ̫һü
ʥڣ
ö̫һۣܵؾΪ׷о衣
ؾһЦʾ¡
԰ڣľ
ؾ򶫻̫һżɽ̫һָǰΪ
һ̫һɴ۾
ģ
̫һŵʵ۷壬Ҫʱ䡣
˵ڶ̶ڻָǰ۷壬ʹѣΪĳ
ؾЦŵͷ
۷塢ߴħ۷壬ѡ
۷ڶ̫һڤϣħ۷Ͱͷȥ
̫һԥܾûô˵顣
ǰؾΪУͶݴͥؾָ۷壿
ƾʲô
ͥڿвǿߡ
ؾ̧ۿ޿е츳ʵݣͥҪͳ죬ֵܣΪʺϡ
̫һԣʱȻ
֮õ
ԥˣɱ㣬Ͷˣαƣ
ۿȰؾֵ¶ʥˣ
ɱ̫һס
Ѿ˼Ҫö̫һΪͥЧ
ؾ΢ЦҲ˵
̫һ츳ԳȺʦ֮ϣδʥ֮ʱɵ̫һɼһߡ
ãҴӦӽԺҶ̫һΪЧǣ²ǰӣ
̫һҧ£ȭ˵
Ȼﻹǳ˲ʡ
ؾֲ׽⡣
ö̫һָ۷壡
ؾзԸͷ͸ֳһڶ
źڶ̫һоûеֿѸС
ؾתͷԵۿЦҪ㿴ܵܣΪ˺
ۿæ֣Цµؽ֪ڴˣл¼̣
ؾǿǿׯ
˵ʥˣ
Խʥ˶пܣ
ؾЦЦ֮Լ̣Ϊϵͳڣ

棬ʥ
ּɽڣ֮պһڳһȺǰ㳡Χĵָָ㣬ֻӡ
治֪۵ȥ򡭡
֮տվǰ԰ңϢǿҲ
ΪԽڷɣû뵽۾Ȼҵ׷飬ܻ̿֡
ʥšյڡ컢ڵȣᲢۡ
һ̣о춼Ҫˡ
վǰһ߳ʵŮ޸ۣ᲻֪
˫Ŀˮޱȹ죬һİʿˡ
ۡ
˸ǿѪ
Ϊ־ϣΪﵽʥ˾ԲǴ˴ζĴͷˣڰҵĵλҲ֮ͣշ
ͬʱ־ϻǾʥ֮һԺҡ
治֪۵մСŮһ仰û£Ͷ֤
֮նˣʥѹϣоͷɢܡ
־üĵı֤Ҫһ˴ȥû뵽ڴжϡ
ҪҪּң
ʱ־һʥ˿ʵһ֮պһڳɫ䣬׷׿ʼͷġ
ǷŹǣ
Ǻûйϵ
ǵˣҲûа취
ҵǰǷŹ
֮յȫӣţԶּҵǿ־塣
־üûӦǳּס£ȴۣҲȥΧѼ
ǣ
һڰʿӦ
֮汻÷зΪһλۣԲ˰ҵע⡣
Щʿؾ֮Աǣץ۵Ļ
Ǽҫ־þʥʸǲķ⣬Ķһ档

䣡䣡䡭
зս˫·ԡѪһ㣬ޱ
Ѿսգδֳʤ
ֻǳʥδȫΪѾʼʥټԣս൱
˿̵ջѪ˫Ŀɺޱȣ⣬˾ꡣ
ƸΪֲһսʥյԽ졣
ʥ˼壬ߡ
ʥֻ٣ʥκβ˵Ĵڡ
顪
һҷɳȥϵѾ鲻伡͵ޱȿţ·ʱᱬը
ɳȥʮԶסΡ
ʹ죡
ţЦ֮ɫȻҲһս
Ѿħʤ״̬൱ڻħֻһͷǾ˺
Хһ
ٴɱ𣬷ȥǿһƬûһǳʯΪ


1278 槼޾
ձȫƣʹһֱڲС
λܵսϢȫ鵨
ˣôûꣿ
ĪҪǧϰꣿ
ҵ죬ǵϢôǿٴȥǵ鲻ɣ
ؼ޷
ѵͥûκж𣿡
ǧԴڿֻ֮УպĴսѾﵽܳܵٽ㡣
֣ͥûǰȥ㡣
ٴղѾħȥͣҲͣ
䡪
ٴײǱըһ㣬ǿ֣γɵͬȺ
ʱʦȻ֣м䡣
ɱ˵˸պԷȥƲɵ
ʦһ˫̧Ӳ
յĻϽץţȭͷƵס
ʥڵĿֲ˲չֳ
ף
ɴ۾ԭΪԼɾʥ󣬺ѹԼû뵽ʦȴ
ʶһɨ޷̽鵽ʦΪ
ȻֻһС磬ĸоͬһҪĸɽ
д赽Ϊֹɣ
ʦһˣͱˡ
յĶͷһָջһɷѸɢ̱ʦ
һսڵ˽

պ󣬴ͥگ棬ؾ׼ڵӡΪӡ
϶ЩԥؾҲǿʱ֤һС
һʱ䣬ڵʼﱸͥףء
ʥʺ޹ڣؾ槼
ǣ槼֣ЦʵΪۣǲӦΪһͷΣ
ʥʺؾΪʥʱĳƺãвʡ
槼һۣµġ
۾٣ʱȥã槼ؾһμǰĶˡ
ؾѲǵѻӣȨۡ
ĸʥ󣿡
ؾ˵ƺ槼ѡ
Ǻѵлᵥദ槼ϧϣЦʥɣۺ䡣
ؾͷץס֣ЦΪܴǧ
槼̧ͷԵ૵ϧҵʵ䲻ϱ¡
ؾֵʥ˶в٣оѹ
ؾһ۾
˵̾Ϣ֮ġ
ϵͳ槼˾βǼ޾ѣܴﵽĸ߶ȣ
ؾкʵ
βǺ֮츳ǿĴڡ
ο槼ʦɽһʥŮ洶Ὣ£ɼǿ
ɽⶫдУβ
顤־˵׺
Т˵ޣβ
޷ȷԶ
ϵͳɵĻشؾ۾һ
˵槼޾ѣɳʥ
ڷ槼νǲ˼ֻһЩˣ츳
룬㳤һſɻò
槼ǿΣ
ؾ§槼Цʵ
槼ûоϲüҡͷˣͨ϶ļб±αñ
ϵͳ槼޾ѣ
ؾзԸպһμ޾ѻᡣ
ʥڣʱǣο̫ħ浱¡
Խʥħѹˣβ槼һᡣ
ͷ˲һڶǿʼϲ槼С
޵ʥ󣬿ɱʧ
ؾ뵽槼ĵһλħӸ˵նȲ˵Ĵڡ
ǰڵħǣǵá
Ȯ̫׽ǡСɳ򾻡Ԭȵȡ
õ߳ηѩѻϺӣ󹬿νǻޱȡ
һգؾ
ԼĶŮǺܹĵġ


һ¡ŶҵǣԼŮġ
ȻŲһ꣬ѾܷУСǶ۾һգһգģһжȤ
ĸףȥĶѽ
ʵ
ɴƮԼܿǰǿվͷȥ׷Ǹȥ·
Ҹ𣿡
СԴʵһģ
ˣģסǺ͸ײһġ
˴֮سԺûҵؾҲûȥǴŮ
;ǲκ򽻵ҲͲ֪ؾĽ
ȻҲڨѹǣ
ڣ˵ָѾʥ۵ǰ
Ϊʲôһ
Сʵһ·иĸ飬Ľˡ
Ϊ֮ӡ
һ߷Уһĵ


1279 ֮
һպ
槼޾ѳɹ
ϵͳʾȻؾ״̬ʵ
ؾæϵͳ槼б
Ҫβ޾ܴﵽĸ߶ȡ
槼񻰴˵
壺β׺
Ϊʥ˾ڣ
󷨡
ͨβ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥ˾ڣ
ؾһʥ˾
ʥ槼Ů洣龰
ʱͷǸϤĺڶ槼ƮʥݼţؾĻС
¡
ֻĻؾһѸʥ˺ů
û㣬ϲʥ
ؾ槼㷢ЦԼŮ˳ʥܲһ
槼ûлش𣬶̧ӡ
˫Ѹؾ˲ȼؾĵĻ档
槼̱°ɣ
槼ؾ·ҷ˿ؾ޷Լ
ת槼ѹڴϣһս
ͬʱڵʥǶ۷塣
ʥϢ槼񡣡
ʦ૵ǰ̫Ͼ
ͥѾںϣ̫ϾҲ˻
˳ʥµֶͨ󡣡
̫Ͼ̾ıҲʥˣʥڴͥǰֵһᣬʱ̾ؾ˲
պҲԳʥ˵ܳԽ𡣡
ʦ˵̫Ͼ㶣Ȼ΢΢һЦûнӻֻ۵һ˿ɫ
һʱ䣬ʹǰȴ֮ա
ɽ
պʹʹҲһЩľ
۵ͷ
ʱֹȥա
֮գڵ
۹ǰĹ㳡ϣɽ˺ʹжվͷӶ˸Ҵ
Ҳˣ
Ǻôų
棬˭Ϊ𣿡
Щʥˣꯣգˣʦ
ʥһҲǿ
ףڤôҲڣ
۷׷ףֻǰʦ𡢷ˡաԪԡꯡվһš
ʮ֮£̫һۿۡ캢۽½ѹˡףڡǿڤ桢ʿšԯũˡԹԪӵʥǿվһţħ⣬Ͷͥʥ
ʥӡ¡ˡӢСҢ۵ȵȡ
£ÿһ󾳽綼зֻ
ĿǰΪֹʥħ࣬󾳽缸ǿռ˴󲿷֡
ͥħ⣬ɹ񽫸Ƕ緱ǡ
ϵͳħؾƿޱ޼ʵ棿
˶ʢĴͥ޲
¸۱¼ݵ
۷Χɱɽγһֻڱδǡ
չݣ죬棡
źһ𣬲ǣɽ鶼޲Ѫڡ
ǵĴͥʢ˫
ؾڵĴӵ£ڵӡǶͷɴ̬ׯݻ޷ǵݡ
۹ǰؾתȥʹ۹㳡γ˺ɱɽȫһǧ֮׳ۡ
һ̣ؾû˿Ľţƽ
ΪǰһлԶԶ
ҰĲֹ㡣
Ҫǧ磬Ҫ棬棡
࣡
ҪԽһУ
ۣ
ؾڵĴÿһλĶС
޽ͥļƻ
ؾǺȻ֮԰ׯأΪľȫսԼƻ
ʹʱЩǰв
Ȼ˴δǱѰ
Ҫʮʱڣǧڴͥ£˭ҷȫ֮齵ߣɳΪͥ񣡡
պսһȣ
֮󣬴ͥȫ濪ս
гʥˣʮλʥǿߣʥǶǳ
𣿡
ؾһ仰£ؼž
ʹ亹죬ҴһڣΪʥǵʥѾչֳ嶼ڲ
Ǹŭԣǰףأ۾Ȼѹǣоȥ¶
Ȼؾȷʵ¡
շ漸ǰ϶飬ȲҪԽԽã

ڤ̾Ѿؾ۷壬ؾֻгݣġ
Աߵħǵͷۡۿ̫һȵۻʣؾ۷


1280 
ڣ޸ǵ齵Ļᣡ
ؾ·飬ʹɫ䡣
û뵽ؾȻǣ
Ǹҷ뿪
һʱ䣬㳡ϵޱȳأһЩΪ߸ǳܲסѹ̱ڵأ亹꣬ʪѡ
ߣһȺ
ߵɾʥȻʼ͡
ԱߵԪԸżЦѾǱµ֮Ȼ¡
ȥ棬ʶյۡԨ̫ħǿߺǶûٰ
ǶؾΪżʶľʺҲ
Ҵͥ齵
һλ𿸲סѹؾݡ
˴ͷˣԽԽʼݣʹҲˣȻܴԼ
ǲɵ˿̰ǰֻһ·
ǹ齵
ؾתͷ¡̫׽ǷԸȥЩʹּ
ǣ
Ӧ
ۣδ̫֣ƾʲôȫ㣡
һţͷŭŭͲ
ʥţҲûƾʲô
ݡ
꯺Ȼۣһڹ˲䱬ԴԪϣɢ

㳡žÿ£һڵû뵽Ѫܵı
ǰ֮ٸ
˭úûţ
ŰʱȥȫڴͥѪӡպѸ档
ҲʽʼŮڹ㳡Ͽ裬ٴλڡ
ֻɫѿ衣
һգͥλ
槼ĺʥؾ槼ʥߵɴ۾
ؾŮҲʥˣ
δ̫˰ɣ
ǰӣ滹԰ʥΪʥΪףôڣʥ˽ûʥߣ
ʹߡȥһϯǧ籩Ҳ֮
սǧ磿̫ˣ
ʱ£˭棿ʣڤ
ʵôͥͳһҲûǧͳһˡ
˵ͳһʵū壡
齵ɣѾƲɵ
ǧǰδеĿֻ֮УţһذϢ
ǰЩӣֵ̿ĴսǴͥգ
ʱǹսѹ
Ī۹ǣ
һʱ䣬
գͥʽŲͬķսǧ硣
աԪԡˡʥǧʶʥ˵ּ䣬ǧ£Ѵ֮
ԽԽɽ翪ʼꡣ
ÿһɽ綼ʮ磬࣬ǵĹ齵ʹôͥոٶԽԽ졣
ؾ˵ʮշĿԣ˿̷Եúǫ顣


һ£Χޣ鼰ɽ£ޱ޼ʡ
ӦóΪ۳̡
ΧУĵһ콾η赶
Ƿ·ڳǵϢſ򳤲̣ƽʱȣԵޱ˳
̺Ȼüۿɵ񷣬һ˿ɫ
ô£Թ֮ôԽԽŨ
أĶԹ֮Ѿ۵޷ĵزھȻӣǳҲ
Χ޸վͬһ㣬ޱ׳ۡ
㣡
һȻó̲
ɫ䣬æܿȥ
ô¡ѵһħ
Ǽɵ֮ɫ꣬ɴδʥ˾ϵĴڡ
һ˵ʱվأʥߡ
ʱȻʼˡ
ľ޵׵磬ȥ
ںХһЩΪ޸Ǳɳȥޱȡ
һΣǰñֵ޵
顪
ǿʥ˾ĳ̾Ҳѹǰȥס
ɶ񣡡
ҧѸٰθߣΪʮɸߣҪǿϧͽ޹
;һſǳײʯΪ׹˷
ܿ죬ǰһ硣
̿ľ޷赲
գһ类ײ飬ըһ㣬ǿգ˲ζû뵽جͻ
ͬʱڡ
ʦȻüѸٴһΡ
˲Ϣʱǿ֮Уǰǳ̣Ʋɵ
ô£ʦɻ󣬵Ӷëס
ɲǼ䣬ëȻΪɻңʦɫ䡣
ҡ
ҧ֪ΪαǼȥ򡢴綼ñײ顣


1281 ħ֮
ټһźкֱײ޼ɵ
ʮɸߵĳͬǿվˣǰģǵǰٶȼ죬գۼӹǧ
ʦü壬ʱԡ
ô£
ʵ涼ǵʶ֮ڣз紵ݶǶܸӦ
Ϊ̫ħһսʹڶûȬһ
ʦͣѾײ
̧ȥɫӰΪ֮ޣóæܡ
Ӱϣ˵ϲޣһɽʼһÿòεض𣬵ĩ١
濴ûб飬Ӳʥ
ף
ɴ۾Щš
ǰеٶȻԵŽɫӰǰУɰŻ
һ䲻ȫҲ֣ѰС涼޷סû顣
ʦǲ⡣
Ҫٲ
ǰǵֲٴδм޾Թޡ
ʦ㶣
Ī
ǿԶŴܡ
䡪
ĽɫӰȻ飬ٴԲ˼ٶǰжȥ
ʥæ
סǸǡ
ʦһһ룬龪䣬е磡
Ǵͥķ֮أǱײ飬ؾضŭͥҲӡ
ɫҲѿԳʵ˭
̾δľګҲ֪
һ뵽ԼžаħͲ
ѽⲻѣΪʱ򱩶
ʦһۣѸʧԭ׷
һ룬Ǳǰλʥͬʱְ֣ϣǿ˲ͣ
񱩵ѹΧγһˣǿ֮УŤͣ
ڵĶԹ֮ʼӿƳһߴʮɵĺɫӰɭȻֲ
֧ԮĳŵͣħӰʶĸо
Ϣô̫ħ񣿡
뵽ڰ˻̫ħ棬ıð
̫ħʦֶԸ˵Ĵڡ
Цʱ֣ǿܶѾ̫ħˣ
һ𿰱̫ħĿֲħܲľ
ʦҲ뵽̫ħ棬ɫ÷·Ҫˮ

ֲħӰͷŭХͣ쳹棬޾ħǧ鶼ֻ
ȫ˲ը
ʲô
ÿֲϢǰասʱҪ㤣
ѵǴ˵е𣿡
ô£ѵͥʥ˵
Ϣħ
ͥսҲΪֹΪ֮̿֡
ںˮֵ֮ؾҲѸٴۣ߳޹󺰵ʥǺڣ
νʥָͥʥǡ
£ԶսϵաꯡԪԡ𡢷˲ǰҲѸٸ
ô£
ؾʵѾΪħͷҷ棬ԡ
Ȼشһؾ޵кУѾֹ
ʥǰһжԶ̹۲š
ؾ޵
ؾüʲô⣿
Ҳڡ˲һ䡣

ؾ˲µ޵üͷø
񡪡ħ֮ң飺ѹһλħ汻ͥʥսϢѣҪ𱨳ħһμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢһħ۷ᡢһ۷ᡢ齱ᡢμܴлᣬǴħѣħ棬µ񣡡
ϵͳʾȻؾ㶡
ħ壿
̫ħ治ǵħ
ôﻹһλ
ħ֣˵ħ٣ĪħŻȴ
һʱ䣬ؾ顣
ħǱ廹ҪµĴڣҲ׹档
һߣϷĿֲħӰһһ·Ҫͻ
ʦ亹ǶħӰϸоΣϢ
ǲѷɫ̫ħϢ
ռѸŤ·ʱһ㡣
һ
ɱʦ϶ˡ
ħٵȥֻǲ
գƶȥɣаħ
Զĳƺ뵽ʲôɫѿֻ૵Զħ塭ԭû
ħĴ˵棬涼Ϊ
ħ޶ǲԶħĹ߻ħա


1282 ħ
ɫħӰ֮ϣѹħӰͬҡҷƺʱɢϨ
ҲģһҪɱ㣡Ҫó޾ʹ࣡
ħӰͣţеķŭͳ﷢
ĳԹ˷
ĳ̶ľΪףʵħƾŭ𣬾
ʦҲų֣ĽзɳѸûħӰ
¡¡
ľҲԹ֮ѸӿħӰ֮У׳󣬽һײɢ
Ƹ糱ˮ㱩ǡ
ʦɫ䣬æˡ
ʱؾաԪԡꯡˡ槼ƾճԶ
ʲô
˵ɴ۾ǰħӰδ˿ֲڸԶĿӾӿ졣
ֻħӰԽԽߣֲǿڣ߰ʹѹȸС
Ӵ˿ͬһ̤ʯħӰվԼħӰж޴˭٣ѪҺ̡
ؾüͷΪֲ̫ͣħӰ̫ħ˭ǿóʦκβ˴ħӰ
ħ
½ʥ槼ʧɫδܵѹѾʥˣϵĸо
ҧó¶õǳɱ
ͬˣϽǰһͱѸһ̴ħӰϧûжħӰ˺
ʱħӰȻǿڵ壬вʿӰ
ǧľأÿնвʿЩʿʱߡ

군ˡ
ʲôҵ죡
˭Ⱦǣ
ҽƤ񣬻Щ޵һ
ӶǳʱħӰȻͷһ˫Ѫ˿۾Ӻڰֻоһ֮סֱӵɳȥ

ɴ۾ȫǲ֮ɫ
ʱħӰʼʵյޣޱˣֻЩޱʹУۿɼٶȻΪѪ࣬ҽ쳹ǿա
ؾҲһĻëȻ
ԼֶΣδš
аħ֮
ʦȵ˫ֽӡɫڱ۳һѽɫ޽ͷɡ
˫һƣɫ޽˺ѿռ䣬˲ưħӰǰ
䡪
һ֮ɫ޽ħӰͷֻвףԶǴС
һ˲Žɫ޽ǧޱȡ

ħӰһɫ޽˲顣
һĻؾ˸Ӿ塣
ʦκβħӰ˭ħӰ⣿
ѵ˻ĵĳҪ֣
ؾս˫ȭɲ
Цǲ֪ȥĶˡ
ڸô죿
ħ
ЩҽԽԽ΢ħӰҲʼСѪŤޱȶġ
ͬʱ
ڡ
Ⱥɽ࣬ƣһɽȻ飬һӵصֱѸٷɳ磬ǿȥ
¡¡
ħʮǿգƵؾһٶĺˡ
ڸô죿
Ԫҧʵ϶ܲĳȥ
ʥˣڳȥɡ
û˻شǿʦ˿̶޲ߡ
ҵţ
ħӰͿҪۣߴɵͬƤ塣
ܿ죬ʮֱۣ𽥳Ƥ
ħ֣
£ȳ˰ɣ
槼ؾ˵ؾΪԵ̫Σա
ؾҧûлش
ﳷ
ˣͥô죿
ô죿
ʥս
ԸսҲ빶
ǰΪʥͥսʱǡ
ǿĵ˶壡
ݡ
ʱһķ򼲳۶Ƽǿ˷׷׻ͷȥ
ǰӹħײȥ
ħƺӦʲôתͷǵ۶Ĺ
һȭҳҪɢ
Ȼɢ¶һӰ
ƾ¿㣬ͷӲݰң˫˫Żơ
ħȭͷûܣһͷײϡ
һ
ɸߵħ澹Ȼɳȥ
˲һɸߣħײɣؾĿɿڴ
⡭
˲ʶɨȥ޷˵Ϊ
ﾭһǿߣ
Ϊ
ʦͷ亹ֳôʶĸо
̫ħŰʱЦΪơ
ЦŻ˵ͽ


1283 

˫ۻӶޣħ棬Ѹ쳤֣Խħϡ
žһħֱ۱Ƥɭɭ׹Ƕ¶
˭
ħ͵̧ͷȵһ̵ƺֲǰǰ
ʵûз裬ֻڷйԼķŭͳޡ
ѹԪܲŭ
ģһ¾ˡ
û뵽ھȻճһǿߣ˵š
ѹǾͨ˽棬֪ÿʥ˶ټ
̧ۣն˭ƻƬ棬
˵䣬Ӷ˫ϵͣı޴ħ档
Ѫɣħ۵òòײ۳ɹǱ˳鱬Ŀ
ؾ˿Щ벻ͨ
˵˭
ôһػߵĿǣ
ǳԽʥڣԽʥ
ʦɫصǿߣ֪Ǹǻ

ħٴϵħΪɫ棬ȼգѸٽ˵ץסһ˦ȥǿ׷ɳȥ
Ȼ˽ɳȥסΣָ߸̧𣬷ͬɽХ鶼о·Ҫؿڳƣ
Ϊ䵶ƽУתз˺ѿռ䡣
һף䵶תɱħ档
˲װ죬֮ӣ
ħŭ˵䣬ʮֱۣƶħΪһֲ޵ͷ­Ѫڣȥ
װ죡
̾һؾҲŶݡ
װеĴħͷ
ŵ˵Ʋһ֡
װ죡
˵ܾǰħŰ棬װħ𣬺սʷС
û뵽װĴڣһûѹУ
𿹺Ĵڡ
ؾԽԽľȻ뵽һܣ֮ѹװ죬޷ɱװ졣
ˣǾ군ˣ
˭
ɻãȻҲ˵Ĵ˵
볢쿹ĴڣǺηʥ
С
䡪
޳ħͷϣɲǼ䣬ըĿֲѹԶؾ˶Ʒɳȥռ䲻飬ͬ棬Ϊ޺ڰ
ǳըĳ飬ҷ𣬵Ȼ޴档
ڴ˵ǰκʶֽͬ
ʦԼķؾ˰סԱװƷɡ
ʥֿܵ
ȥػ٣
ж飬ȫǵǶҵ
ؾҲ׺ʲô취
װ̫ǿʥǼһ𣬶
롪
˴ˣɱװǰȫԵȣ˿
㵽˭
װ쾪ŭδȫ۳ɹʵ۷ʮ֮һջ
³֣
£һǿ֣ҫޱȡ
װæȥ˫һһħƴﵽʢѹǧ鴭
ؾ˵ɴ۾¶֮ɫ

˾Ȼ
λ
Ϊλ֣
ؾü૵Ǿ˵ùȥ
ǿ𼶱Ĵڡ
Ǵɳģ
ʦԭδ䣬һֱǱ
һؾüͷø
ֵ֮ǰμ̳ߣȻһֱؾ롣
᲻ڰп̽ؾ

¶ϲ֮ɫô棬Ӧò˺ǡ
Ҳֵ֮ļ̳ߣ˽ʵɲ⡣
ǲװ죬ʤҲ϶
ͬʱ泹ˡ
һȻʼ񻯣ɽХ𣬱ǵϯ
ǿУһʱѷҲʼֲ֣ѹ궼ս
׷ʲô飿
ΪǵĴҲʼ
ǺηսǰҪֲ
ѵʥˣ
ͥľҲڻңԾ
鶼ۣսеĴͥҲЩңΪʥǶʧˣ˿ֲħ˺ѱƽ
ͬʱװս൱
漴ɫ
װҲȥòԼɲȥ
գһʮֱͬʱƣȷƷɳȥת˺һռѷ죬Уʧ


1284 Ψ۳
װߣûн׷ᣬͣԭü˼
ħװߣ񡪡ħҰģ飺װħ֮һӳҪԶħ壬ħ壬һδлᡢμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢħ۷ᡢħᡢһϵͳݻᡢ齱ᡢμܴлᣡ
񡪡ɱװ죡飺װҪض֮λɱװ죬һδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢħ۷ᡢħᡢϵͳݻᡢһᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬷ĽԴ졣
ħҪ
ؾ۾η壬Ѫڡ
ħ
Ҫħܷ赲ͥĲ
ĿͶǰ
Ѿ飬Ϊޣڵ鶼ѾΪװѪ֮תͶ̥ĻᶼûС
ʦʥҲĿⶼܼɵ
ǲѷɫڲװĿֲڡ
һֱ磬ΪС
̳ɵҲĴ˵൱ڣ֣
𣿡
ؾص֪ΪΣĪĲ
ʱתؾˣĿڳϣתؾ
λֵ֮Ĵ߾Ȼվһ𡣡
ɻ
Ѹؾ˷ʥæؾǰ
ܿ죬ǰʮ״ͣؾ۾ɵԽԽ󣬲ô㣡
һ˶ؾ
槼⣬˶֪ؾԶתĪǰؾʶ
̸ӵؾһ뵽ǰԼؾΪӣ͸оϻġ
ʶޣ
ؾüʵѵΪ֣֮
ۣڼˣ
һȻؾɰŵ
ؾ
һ뵽˵ؾΨһյۿĴڣȻˡ
ؾˣĿִ֮ԽԶţ֮Ϊγ̺ܣ
˵ҲܣֻǲؾһԽʱ䳤
֮־һĴУû뵽֣֮ԭˣֲ˵ֻ޾ͷΨ۳档
̾㶡
ֻ޾ͷΨ۳棿
ǵһʵŸ˵ⷬ
ؾӣôװȵĻ˵
Ǻ
޼ǲǰ飬ʲôϵ
ؾװĪģʵﲻ̾Լţ档
ЯҲ֤ôҪΪЧԼغ˷Ԫڵȵ

ؾ۾һĪʥϵľ磿
ʥкޱȣʲô
ΪʮʱûݼޣؾʵǰܣǴ˶ʮꡣ
εڳ˯УֻһֻΣʱŻѣһǰħ֡
ǰħ֣
̾ʵǴռԪʱħֵǿջħ˥ܡ
Ƴһۣʱħ֣ħںܾǰͱյǰỹǵĴڣҥ԰ɣ
յۣħ壿
ʥؾǳݣ槼ҲˣѵؾԶת
ˣܽؾΪΪԾǿͨ
ʱһЩСආɢҥ԰ɡʱ䣬ЩСආҲɳ˶٣⡣
ؾЦе˵ȻˣΪЧɣ
ȻֻķܺͲװ쿹⣬ΪԿֲ
ٱʦǿ
ؾһۣϾ˽Զŵ飬ɲһ֮ʡ
һỹ˶һ
ԥĵͷңΪ˵ʲôԸ˵
ʥʯؾշһֲǿߣ
槼ǿһһ㶵ġ
˵ãǼϷĳ棬ǾЦ̫ħ泼ؾ
ǰ˶һ壿
и̾
ؾȣǰżֱҼҡ
ʱûУеĻ㡣
ؾЦ򣬿ˡ
ǳֳԽװĴڡ
ⲻ֪װǰֵʵ۷ʮ֮һ
ͷóһͭƣһӰģ塣


1285 ս
ҵ־ֻҪע뷨Ҿʱ֧Ԯ
ĽͭƵݸؾ˿ݡ
ؾƣʵʲô磬ǿ
ʥһҲ䡣
ֻʥԲΪڴʱѾǴڶǿҲ֪ҡͷĻȴľ
ʥԲ
ʦԼܵشôʥԵôС
ʲô磿
ʥ֮ϣ
ԻȥϢˡ
ؾͷΪơ
ôͻȻоʥã
꣡
ǰʥˣʥһѶ⡣
ʥҲóĬ֪˵ʲô
ؾת򳤲̣ѻ٣Ķԩ֮⣬ҵ𣬷ɢó
ɫѿҧʵѵ
ܳԽ𣬲ǲܵġҡͷһЦ˵꣬ʧԭأ׼磬˯
ȥؾ򳤲̣ɻʵԩ֮
ؾ˵ԩ֮û뵽ʥ˶ʴ
̿ЦǵģʥģΪһ壬ˣҲ˶á
ؾṵ̈ô࣬ɲӲܡ
ҵѣڹʥ۵ͷ̫ңԶ
ڳԽ𣬸췽ҹ̷
ħãϵͳǿ
û£һ֧żꡣǿջЦؾһʱ۾һ
꣡
ؾ˵ܷʱʱ䡣
İɣ޻ġؾЦ㶣ӿֳϣ
ؾԶתĽ˵պܰ
޻شǰɡؾɨΧ
ŵʹ˻Ϊ˸п֡
˴Ȼħ帴ջҲø
ͬʱؾԼδӺ档
֪ʱܻصԶţɾ۳֮
ؾȥ
ǧҲɹһ٣ָƽ
սˣ
̫ˣһΪǶˡ
׷ʲôղǹѹôôħ壿
ܸͥ͡
ʱֶǰδе¼Ԫ
龪δΪװħʵ̫ǿ
գͥ棬ԶħװѣҪϮС
ϢһʱȻ󲨣ǧ硢Ϊ֮̿֡
Զħװ죡
ħ֣
ֻͬ߿ʼӣϯȫ档

ʹ
һӰǰƹɭȻֲ
ڻƽϣɫޱѿʹһĳš
װ졭û뵽Ļţǰħ𣿡Խˮ̫ʺô
ǵģͥƺҲо֣Ҳṫ档һӰС
ֻ죬ǶȰʳ棬´ŭʡ
ɫֱĸ뿪ˡ
۵İԵɲĴڣҪôҪô
á
ʷ·ʧȥ̾ˣ׼ȥĿʥ۵
ǣ
һӰϲѣǿɲڡ

պ
ؾ԰裬ͬʱ̳ǡ
ֵѾڣ󲿷档
ûʺԪԵĻ鱦ϡؾ
ҪǿħǣܶԿħ塣
Ȼ뵽Уˡ
ֻܿװ죬֪жħ档
ϵͳеȰѶ𣿡ؾʵ
ȳȡپ˭
ϵͳشؾȻ
л϶øѾ޾Ѻħʹá
ʼȡаɡ
ؾзԸҪж
ȼ޾ѺĹܣӦø̬
ʼȡУ
ϲ鵽սУ
ϵͳʾؾ㶡
ս
ֺס
νǧк󣬽ӵͨʶʸħУ츳õͬ
ϵͳܵؾ²ۣΪԴ
Ϊħϵͳǡϵͳش
ؾ˸ɲΪħϵͳʹ
ʶţȵӡ
սʲôص㣿
ؾɻܼ򵥣ΪǴԲ²⡣
ս˼壬רսĴֻսվ򣬾Σ̽ѰϵͳģɵĻش
ؾʼᡣ
ø˭أ
ΪѷԾħǣպʺĴ
աԪԡꯡʦ


1286 
˼ȥؾ˾
ãگ
ؾԸõƮǣ
Ʈ磬һݰ
ڴսľϲ
꯱Ǵͥս񣬺ս
աԪԡʵҲʺϣؾ̫
ԭϲ
ʵһҲսʺϣǾ졣
ս
սʱҲº͡
кܱܿȼ޾ѻţؾĵʱѹס졣
ꯣô࣬ؾ꯱öǿᱳ
ûã԰
ʯͤУɻʵ֪Ϊ£
벻ؾҪԵ
Ͼ޾ѲŹȥһꡣ
ΪؾҪ
ʵ𣿡
ؾüʵѰζ㶣һ룬ʼ
¡˼ǡ꯲ʵ
ò׳ʥ˲ͷĵԽʥܡ
û뵽ؾȻҪԵ
֮£ͨһؾǰֵ¶ԶɵĶѾ󵽶ɲ֪λرɡ
ؾ֣Ц֮Ѿ˵Щúñǿɣ
ϵͳսꯣ
ؾԸϣܱǿҲҪﵽʥС
ܳԽʥǾˡ
£ؾüļͼƺȻһ׹⣬С
ؾ㶣ôħ۷塢޾Ѳһ
ʶԼüģûʲô
ʼ˼ߴħ۷ᡢ˴ħԼһ۷ᣬø˭
ħ۷˵ȫֵһᡣ
ʥˣ򼴱۷Ҳﲻ
۷ǰħҲοǡ
ؾ뵽
۷ᵹǿԸСۣԯ̫Ͼѹǡ
ħںΪٻᣡ
ؾٻΪ˼޾С
ǧζſǧħܡ
ʼںħᣡ
ϲһָħٻᣡ
ؾ۾ںϳָħٻᡣ
ָٻ۷״̬µָǰ䣡
ؾзԸٻۣ¾ƺӴ
Ƕ޾ѣʩչƺӴ󣬾졣
ܿ죬ϵͳͰб
Է壡
ݣ֮һؽͽ
Ϊʥڣ
󷨣
ͨ㺣շǣ
Լ
񣡡
ҳ϶ȣ81ֵ100
ʥڣ㲻
ؾĹصб
ϵͳ꯶ܴн
ؾʵѾȲҪкжǿ
ʱȼ޾Ҫĵȴ
ϵͳѸٻشؾڴ
˵и
һʱ䣬ʼкжǿ

档
ʥּɽϡ
־ڴõϣ˫Ŀͷ֮ɫ
Աߵ֮㷲ľս
ûҵʥˣţּҵĸ߲վţСͬˡ
û𣿡
־ۣʵʥѹô˶Ųѡ
һʥҡͷʱûУһλʥ˵ڰ˻ۡ
ǰ˻ץۣ
ǻûץǾˡ
־ɫѿɲǻ࣬ɲȥ˻ġ
ѵûдӰ˻ĳ
ʵ˻Σأ벻ͨȥ˻ʲô
ĪǶѣ
пܣ۵ĵطָ
˻ȻΣգȴ嵽۵ĵǡ
ûУ˵˻ж˵̫ˡ
ʥ˻شᵽ̫ڳ˶ݡ
̫ǿŷɥĴڡ
Ǿͼأص۳
־ҧڰʥ˵ͷ
ּһڸ߲Ⱥүʵˣź

һգȻؾ
ؾ鷿̧ۣͷЦк£
̬ׯ˫߬һͬͲһ㣬չɫü֮
ؾ˵ɷеۣ˵˵ʲô˵޵Ůôܳü
ҧݣģҸ״˵Ϊұ£Ѿסּңѹּңǿ಻ԡ
ң
ޣ
ؾüʵΪޣ
Ϊۣ߲ƣ֪òø߱£Ժԥ̾Ϣ
ңǿľ֮һǣûк³


1287 
꯵ۣ
ؾɫ˲˵ҶѪޱȿأ׼˽ͨһֱ֣Ӵ
ɱꯡ
Ȼȥּã
ˣ
ؾѷ˽
ǣ
һ𣬵鷿ֻؾ
ԥҪˣ̫ǿƣǻǱâ
ʯ˫ҪǿȢּҵıĺԼҸ׵ĴţϾļңǶ֮ġ
һؾˡ
ּңϧڣؾݡ
Ůˣ˸ӡ
Ҫȥ
ؾֵµʥǺǿģԽʥˡ
ؾ֣Ц档
Ѿ֮󲿷ɽѾ齵ͥƲһ꣬ͳΪ
οͥ򣬲¡
£Ҳͨ˻ģٴͻ
ֹؾŵЦݣ֪˵ʲô
ܿ죬˸
֪گΪ£ʵ
ؾżɽֱԵͨ˻ĵĴͷǷѾ޽ã
Ҫͻȥɿ˻Ϊ̫Զô
ڴͷûأ޸ãʯֱӴͻذ˻ġ
ĵʯޱӴ󣬲ؾ˵ֻëëꡣ
Ҫա
˳˶٣ɻѵҪذ˻ģ
ǵģ
ؾ׷ǵϢ˵÷ü
񣬴ͥʥաꯡˡԪԡ̡槼ʥʦԼ𣬷棬ҲǳһܺͰҰ
˺ߵҵ˭ȥ
֪֮ɶԸ˰ҵʥǡ
ٵһʥǰ
޻ڿǣȥѴͷ޸ðɣؾֵʾ˿¡
Ȼȥ
鷿ٴʣؾ
ؾߵǰС´飬ֱӸ˵ôᡣ
±Ϊٻּңó֡
ůĿϣů
ͬʱһϢкճ˷
ʧ
˵ʴʹԶͨĵ·
Ϣһ黩Ȼ
ˣ
ûܿͥˣ
ǻڤ𣿡
ڤʥ𣿡
ˣҪֻˣ
ʵȥʹԽԽɽ翪ʼͥٴμӿͥշٶȡ
ΪҪǣۻ沢һ콾֮ơ
ǧ콾콾ȫȻɫˮڡ
պ
꯳ɹսǷͷţ
ϵͳʾؾԺؾ۾
Ƿͷţ
趨ãԺԸֲ
գؾһߴ£һзԸ꯵б
Ҫжǿ
ꯣ񻰴˵
ݣԴѻʥʥ
Ϊ𾳶죡
˾𵤴
ۣͨ
ͨɷʮ䣡ɽѣָΪ֣ݵؽ⣡аۣ
ս⵶նħɽ⵶
ԣս֮ŭսһŭսŭ
ս
ҳ϶ȣ100ֵ100
𾳶죡
Բۣ
ţը찡
ؾʱ֮ɫ
ȫϡ
˿ֲ
ʥ˾ڵֱ󾳽磿
ؾѪҺѪڡ
𣿡
ؾԼдУΡ
𾳵ꯣ
װ졢̫ħ水ڵϸɣ£
ֿˣ
ؾڣʲô
ħʲô
ֿʼͣһ̣Ҫ̲棡
ʲôħáңͳͳ
գؾѸ뿪԰
ͷꯣ
ؾзԸһ룬üļȻһ׹⣬꯾ʹзɳ
ǰȣû̫ı仯ֻϢէһƷ佫
꯻˫Ŀһתؾϥ¡
л¶裡
Ϊûн񣬷ǰ졣
Ȼ
Խʥؾжǿ
ֲյۡЦ˿ؾǰؾǿһͿ
𾳶죡ܺã
ؾ꯵ļ޵гο
꯵ƫɲѷɫգϵͳܣ뵽ꯡ


1288 ˫
ӽԺ󣬶Ϊն
꯹ЦüţڵΪ𾳶죬棬Ҳݺ޵У
սʹʵսɲֹô򵥡
ؾͷЦ׼档
棿ʲô£
㶣Ϊܳ£ؾҪȥ
Ͼ漴ոɹؾҲûд£ӦϢһʱ䡣
ңΪۣ׷ǡؾһ䣬ñ䡣
ң
Ҳר˽˵Ԫʱĵһ֮һ
ŶԹͨ壬Ҳǰҵ棬֧Դһ壬ֻΪ壬ֵ÷룬ˮݡ
ߣʱð֪꯺ߵںѰҷΪǶη塣
ţȥϢɣסʱ¶Ϊȵ͵һ¡ؾһ
Ҵսʱٱǲˬ
Ҳ֪װ֮Цŵͷ漴˸ʧԭء
ؾ泩ûпˣкֵҳ϶ȡ
ٿʦ𣬽ʥͿʼͣҳ϶Ƚ͡
һܳʱʣ
˵ΪôǿΪ츳𣿡ؾͤУɻʵ
ˣաԪԡкҪԽ𾳶죿
츳ֻ֮һҪʺսϵͳش
꯵ս츳ĹŽ
ͥսɲǴġ
׬ȡ޾ѺʹУؾӾᣬԽԽǿЩƲסԼ
Ȯͷɳ򾻽
ؾڵòڰרΪ
ǣ
ûشһ㲻ٳ
һΣؾҪͻʥ֪ܷɹ
ΪԽϣܵİԽ΢
ʱ⣬񻰵ǧꡢ꣬ʵŹȥһգͬСʱվء

˻ġ
¡¡
ֻȺɽӰݺᣬһɽǰ飬Ϊ
һȻǼ̫ܺħ档
˿ս൱룬ʱŻ£ͻ̫ᷢħ漸ûл֣ƾܽ
˿̣̫ħޱȡ
ǻȣŲ㼧
󿪴ϣҪ룬ѹļħѪҺ
ؼãԵܴһʱԽϲΪܵ츳ʵǳڣԶţħҲ
һϵԽң۳ȫ̬ļơ
ѪҺȼգ
ڼӲ

ţ˷ܲѡ
ԴӻħʼķÿնܸоԼĽ
̫ħȻޱ飬ﻹζӳ¡
ħ񡭡ѵҪָǰ۷壿ڲ
ԶʱڣħǺεȵĲʢ۵Ĵ£۷ʱڵյ嶼κβˡ
ֱħʧħ˥䡣
֣ħţȻΪħҪա
䣡
ȫһȭ̫ħ˫ϣÿռ䲨̫ħӰ죬ûв
ǣҴһɽ׹֮УʧӰ
ͬʱǧ⣬վɽ֮ϣĬĬʡ
ֲۻתһ츳µĺӲۡ૵ڴ֮ɫ
ۻع飬·ҵĹǣ˶ȣǰһڰ˻ڻƮ
ֻ޾ͷΨ۳档
յҲ֣λҪδ𣿡
˵˵ţȻЩ
һƽ߾ͷͬɽһ㣬ҽ𣬺ޱ׳ۣʯ籩һ¡
˻Ĵرñը˷ĩϮ١
ˬ
ܵĴЦûҡͷʧЦ
ߣڱǿ
һߣؾҲˡ
ǣ԰ڡ
ؾȮɳ򾻡ͷƾճ֣ǵϢǰǿ
ʥĸоˬ
ؾŤŲЦڵΪﵽʥڣǰﲻĸ߶ȡ
𿴻ԶݣؾʱδȥԶأھ۷塣
Ȼ۷廹ԳԽ
ò˵ͷ
ͷ̾ջǳ
˵ͷԪʼ
̵Ԫʼѳʥ
񻰵˽꣬ʹؾͻʥ
ٺ٣ǿ𡣡
ȮЦ꯾ԪʼͽȻĽԪʼ


1289 
ˣȥϢɣŬǿպΪٽ͡
ؾֵͻʥڣ鼫á
ʣһᣬԺʹá
꣬ѳԵġ
Ȼڷɲɮһ
Ȯͷɳȥóؾǰֵ£
ؾͷ
ͷѾ޸ãǰ档
ܿ죬԰ؾֵ£ͷѾ׼ʱԳ
ؾЦУܺãꯡաԪԡԬ顢̡ϣ
㶣ɻʥ
ǿҪȥԿңûʥ⿿գУ
ڴͥɣ
ؾҡͷЦȥ棬϶ͣˢʱԬ顢༫޾ѡ
οǴ𣬶ʮʥֹ
ֹջס
ؾ˵аţȰ˼
ȥؾǰȥҪȥһʱ䣬󹬵ýһ¡
ϾҪ

ա
ؾաꯡԪԡԬ顢̡ࡢͷڵɽС
Ѿͥľӷ⣬û֪ͨ˻ġ
ˣɡ
ؾβ̫ˣд󲿶ء
㶣Ȼ֣ףһ·˳硣
նգǿɵññ¡
պٺЦȻ
ߣ
һǿˡ
ǱҪΪ𾪴ͥˡ
ɣ
ؾԸȤζ뵽᲻ῴ꯵Ϊ
ܣ˵ꯡ
˵ͷͷѾǶǧö߽ʯһӣ߶ͷʹбŷǿ⡣
ؾС
ͷʼһ룬һӵײûؾˣʧʱؾȻڡ
´ʱֽվĸ߶ȣ
ÿһؾԶУͥʵǣǿ߽棬롣
ѵһᱻȡ֮

¡¡
ؾߵĺԽԽСŻۣôˣףͻʥˣ
ԣؾ۾ԼѾסɽУվա꯵ˡ
Ŀɨȥʱ˶Ӳ
㡭ôܡ
ǵǰ꯲ʥ˾ڣȻڡ
աԪԡ̡Ԭ顢඼쿴ꯣǿɿѾǴ
Դˣɫƽꡣ
Ҹأ
ؾתƻʵ񲢲ڴ𾳶졣
һۿ꯵Ĳͬ
ع̫
Ŀʼ޷ȥ
ؾȻЦ˵һҳȥ£ġ
˵꣬;ֱɽȥ꯵ħ
Ҫȥʲô
ɻʵؾıӰĪЩ㱡
꣬նħʱȥıӰʱô
Ұˣ
ؾͷҲصĶһ仰
ң
㶣¶һ˿ɫ
ڣջ۳һƣˣ˻ıԵ
ͬʱڰ˻һߡ
սУ̫ħѾʮյһ˿Ϣʱ䶼ûС
˿̵ļѾ۳ɼħȫ̬壬Ⱥɽڲ
̫ħȻüתͷʣ૵ôֻˣ
ܾ粻ʱûвؾ˵ĵԹԵսţ˲̫ħ档
ʶɨȥ
̫ħȻһ¶֮ɫ

ּɽ
֮ͥԺǻԱߵʯּͤҵĳǣеĳ̬ӣеĳϿᣬ绪ï
ŮӱȥּҾˣ
һյĳϳ˷ŭ
֮ޱȷ꣬ص˵ô죿
Էǰң
һٸּҶҵһʥɱ
û𣿡
һ³ʵֻܰϣϡ
ϣܻǡ
ֻҽԼۺܿܲ
ҿɲʥš컢֮
ʱûС
֮ҡͷҲܼҲûá
ʱһּҵӻŻŵܽеˣЩʥ˶ÿɱʮּҵӣֱ۳֣
һ֮볤ɫ䡣
֮յʧԭء
ÿɱʮˣҪ˶ãּҾͱɱˣôӲܣ
ˡ
ҪӰɣɽڲûգ
ӣֻҪ뿪ּɽϢʱ䣬ˣ
̫


1290 ʥ
ּҳǻҵͬʱּҲǰδеĿֻ֮С
ÿɱʮּҵӣܲţ
һʱ䣬ٵŵ÷ɳּɽҪδȥԶͱ֮飬
̶һʱ䣬гǧּҵҵʥɱһ⡣
ŵּҵӶߡ
ͬʱ֮ϰ־ϡ
ǰôҲʥ£
֮ǿűŭٴƢڰ־ǰñš
־ƳһۣƲĹϵȡҵۣհҵ棬Ӧųն˵ȥҲ˸
һ仰֮յĴȵס
ˣǿʳǿΪνֻߵΡ
֮бԼܣʼ޷ʥ
ȥɣ
־ٴαۣڰУԡ
ֹ֮ջ̾Ϣһįȥ
۵ⳡսּעڻң˵ʸûУ
ͬʱڰвּҵϢҲʥԼΧʮдϾ˴ΰɳ˰־ʥˣĿ껹ۣȻ
ҹȻˣ
̫ţһλּңﲻ⣡
δ̫ǿ˰ɣּҵӿ޹ġ
ǰңרᣬ棬⣬ǹħҲɵ֡
Ҳ֪ۻ᲻
ʮ۴£вٺѶֱʥȥ
۵Ľ棬϶ܾʡ
Ϊ۲֣ϾԷǰңٿҲȲҡ

ǿ֮Уһɵϡ
ջڣΪһƣһΧġ
Ҫץۣ
Ź֣֪۵ж̬
־һȻɵʥ֮λҪճһλ
¶ϷЦݣԭæںϲ֮飬ȥ־ϵĽ档
Ҫںϲ֮飬ҲҪʱ䣬һһա
գ¾룬ʧԭء
ι͹٣㻹ûǮأ
СæܹᣬΪѾоϢ
ʥȻպգ˶
Ǵʥ಻ǮǾ˼ˡ

պ
ؾյʥ
յĽƣԪԺʵ£ֱɱȥ𣿡
Ȼ˷ܣ·Ѿ֪һλʥʥʵĿãѾʶλҹࡣ
Ԭ顢էһжоʣԼսǶЩš
ţۣ͵͵
ؾЦЦûꯣվ㹻ʰǡ
Ѿӵоʥľ磬ʵǿӲʥڣټϴ𾳵ꯡ
һΣؾǳɱȥģ
ɱ͵øصĴۣ
һʼؾûҪѰôκΰ̫Եӵۡ
ǣ
պٺЦ˵꣬ƳһۣЩӡ
֪ΪΣ꯱ǿˣʦǿôʣ꯾ǲشץ
Ƶٶȼ죬ӹһɽǳ磬ּɽȥ
һߡ
ּɽϣ־һڰʿһţǰʮּҵӣԱվ֮յּҸ߲㣬Ǳ࣬衣
Χվּҵӣɽ˺ûһ˿ڣĬţš
Լ˹ڱǰޱȼ尾
ʱˣն˰ɣ
־ϵֳɢ˵
Ѿնɱּҵӣۻûг֣ʧȥģΪڰ˻
ǣ
Աߵĺʥ˵ͷ˵̧֣׼ɱǰŵʮӡ
ʮŵĵӱǱ۾ɪɪ亹Ժ¼ˡ
Ҳ
һֻʮĵӲͬ顣
ںʥ׼ʱһ
ʥҲҵϹͳͳҹ£
յըǿ֮Уּɽ
ˣ
ʥʥ
ּоˣ
û뵽ˣ
кϷˣ
ּҵ˷ܲѣϲּɽΧҲ˵أ뿴
ڣˣ
ۡ
վһɽ֮ϣԿ׳ǿԼ׳ּɽ
ּҵڣ鶼ķȥ
еڴеڳҲеھ̾


1291 ֲ
ۡʥ
־͵۾⣬ޱȡ
֮ǰ˵ֵµʥ
ʥţ
컢ڣ
شʥҹǣ
һսʹʥѾ죬ֱƾʥļơ
ɲ壬֪ͬΪʥ֮һҹǱܣɲʥ
Ϊǿҹǡ
οһб
ʥϹӣ
һʥŭ˴Σһɳаʥˣǿİ־ϸǴﵽʥ˾ԲݣԿκһһһ
İʿҲŭ
ĽȻϹӣộ
䣬һϽɫǿٶȼ죬һּɽϣ׼ϣʮڵϵּҵƷɳȥ
־ϵҲѸٶܣԭĵطѾϽͱһ󶴣ʯ䣬ּɽҡ
ÿ죡
ʥ亹죬㱻Ͻҵ
ͬʱƿʼ
ؾħǴӵּɽЦҵǣ޾бɱް
ּҪЮ㹻ؾǣ
ؾԳƵս٣δʹùֶΡ
Ц쳹ǿգòΪ֮۷
ǣ
С
־ߵˮһ˫ɭȻֲ·ʲôӿ
һӣԵʥ˲䶯ˣؾɱȥ
գԪԣǣ
ؾԸ£ԪͬʱԾ
죬Ѹʥǰٰȥ
顪
ʥӦͱұһʥˣԪѡ
ɰʥŵʲô
ԪԲʼįӶǬɨһʥ˾ڵİǿץסǣ
־裬ռ䣬ϮǰƾճһѺɫ䵶ɣҪնϡ
ÿٶȣ
һݣıܷӦ죬նյĶ־ϵĹ
ս˲䱬
黩ȻּҵǱͷܣ֮ڣ׷ּɽ
սվʹʥˣһΧ޲
ģ
ʥ¾ʥˣͬ׼ɱ
Ҳŵϴڰ˻ľ;ղʱմü߲ڴԹ߿սΪʥ̾һ䡣
Ե

־һնɳȥֻۿͻѪޱȣһ۸ĺڹ⣬һƺʹϢǿƣǿա
ۡ
૵Ҳۣ֪۵
ǰֻʥˣδʩչ۵ȫܣڣѾ׿
˫۾ʲô֮
ؾʵͬ£־ϾȻûбѹƣЩ⡣
Ԭ顢ࡢ̶Ŀɿڴǿ֪յ
ܸӵϷ֮Ӧ˿ռ䷨򡣡꯽͵
֮ʥ˲ƿص
ȻҲ͸ڹ
ؾƶǶĵͷ
ʱ־ٴνջɳȥ۱ùĹƮĿʶһ£Ϊۣ
˵䣬ƿʼǣּɽҲоޱȡ
ɱ
ؾ䲻ķԸһ䡣
꯵üļۣһڹԳԽһеٶ
䡪
־־ҪնɱգδüӦͱڹû
һǧĺڹּɽϣޱ׳ۡ
סҵʥڡ
𣿡
ؾʵնɱһʥûϵͳ
ѵϵͳԽԽ̣
꯵ͷѻɢ
Ԭ顢Լ÷㶣ǰİ־Ͼôˣ
ɱڵҲɵˡ
ǿռž
ڹɢް־ϵӰһ²ûС
һʥˡ
䣡
ǿ𶯣龪
־ˣ
ղ˭֣
û۱һ¡
ѵλֻ۵ˣ
ҵ죡־ϾôˣΣ
ѵ־ڰ
ս߶Լ۾֮Ŀ࣬ͣʿˮϵ亹綹
ͬеİʥˡʿǸǱ躮Ҷ
˲Ϣɱ־ϵĴڵöֲ
ǲ󡭡
ôܡ
ĿĶꯣһֻʥ˾ڣھȻ͸


1292 ȫ
ղʲô
ԪëȻ૵ղźڹ쵽Ӧ
ǣʥ˾Բİ־϶ɱǻأ
Ҳ·һ
뵽񿴵ʱ쳣У
϶Ǳ꯱ǿˣ
ͬµһ㣬Ķꯣǲʡ
Ȼֱ꯳Խˣ
Ȼ꯵ĹϵѾǲˬ
Ÿʲôʥͳͳɱˣ
ؾΪɱ˶ּҵӣɱ˳쾭壡
һԪ˲侪ѹ
ʧȥ־ϵԼٴչ֮档
ǰǵв־ϣֻǱ־ϵ۴ôֲŻҪй
ʣʥ˲Ϊ
Ϊ־ϵĲǿɲսȥ׷תߡ
ջӰұһʥˡ
ת׷ȥ
üļٴһڹ⣬ռ䣬ɵԶһʥ˺ûɢ
ʥ˵ٶȺ죬ɳʥ⡣
ٴ׷ȥЩʥձʥ˾ڣסһ֮
ʥ˾ڵİʿΪӵ죬Ѿ
Ԫչ裬Ѹ׷һʥˣǬһɨĻȥһӱ³
鿴һƬĬ
ǿɶǰҵʥˣȻ޷֮
һսˢǶ۵֪
ǳ׶ˡ
۵ǺηʥҶƣ
ʥòб
˵۾Īۣ
군ˣ׵ң
˽ŭؾ
ǶԤе꼴١
ս֮۵ٴ¸߶ȡ
֧񡪡ҵķŭ飺Ϊնɱ־ϵʥˣң˫ΪݵĶϵǲһðҷޣһδлᡢμ޾ѻᡢһᡢħٻᡢһָħٻᡢһħ۷ᡢһ۷ᣡ
ϵͳʾȻؾЦˣ
£ҵʥȫն𣡡
ЦԶҲܿս
Ԭ顢㱣ʥ˱ան
Ծꯡ
֪ΪΣо꯾Ȼʦɲ⡣
ͬĸоһ
ܿ죬ԪԷɻǵĿⶼꯡ
ֻۣʲô磿
Ԫ̲ס棬ȿʵ
Ȼû˵۾ꯣȴĻظ
꯿ؾЦЦı飬ʼЦԽʥɣ
һ˶ǵһ
Խʥ
ʲô磿
ѵǰ˵Ĵ𾳣
̶գ꯾ʹʥ˾쭵𾳣
ʶؾĿޱȡ
߰ɣȥּɽ
ؾתƻһĪģ
պԪֻܰס˷ܣؾּɽ
ͬʱּҵеӶ
Щˣ
ӽԺҶأ
ߣۣǻᱻв𣿡
ۣǿܱ컢ѹȣʯ˫ʲôԣǲ֪
۵ɽּҪˣ
ʮּҵ˷ܲѣ֮պͼ峤ڡ
չֳʵҿ⣬ôܲ˷ܣ
ߣȥӭۣ
֮ռһּҸ߲ؾȥ
Ҳؾ
۹Ȼ־ֵǰȫ
ĴЦؾ˵ĶУؾü
һ
ӴĶ㣿պߵԶԻ಻ð
ԶǺܿϳࡣ
ʥ֮һĻ࣡
Ȼʵ־ϣھʥҲǰĴڡ
ǰϢ˵ڰ˻ġ
ԭʶ
ôҪʥѸ𣿡
ؾϷʵ˵ûβѣæ֣Цܰж壿
ʥ֦ͬʵ˭Ҳ˭
ȥ˵ɣ
ؾͷּɽȥ
ͬʱ־ϱɱϢͬһΧʮȥһ꼴١
ԽԽΪ֮𶯡
԰־Ϊ׵İʥˣȻڲһʱ䱻ȫ䣡
꯵Ҳʼ
ΪԽʥˡ
Ϊؼ꯻ۣʹø¼˷
һߣּҴڡ
ؾϣա꯵ˣּ֮Ҹ߲
˴۱£ּΣҲСŮиҵ˺ùޡ
֮վٱЦ˵꣬һ
߲Ҳͷø
ؾ΢΢һЦȻּ޸УϾѾӣܴͥıӻ


1293 ɾ
±޶ǲؿպּҽܴͥı躦£
ؾЦҪҪּѡ츳ӣ
ħҲǿͽġ
ĿǰٻħѾλټħѾͻ٣вħѾʼͽɡ
Դˣؾų⣬Ƴ硣
ͥҪǿʢ͵ðٻţһֱϵͳٻħҲǿߡ
ͥ
֮յôû˵֣
ҲĥԼǰû˵ͥĸ֡
ؾ˱֮հϢ
Уؾʼ
ﵽʥڣƾʥ˾ܽʵ·
һߣ꯱պԪԲס
Ҫʳ꯱ǿԭ
ΣֻܻشǱµĶͣպҲᣬ׷ˡ
һô꣬˴˸黹Ǻģ㾳ԶԪԣҲûס
պԪ󣬷
Ŭؾһ£ôֵܱ
ؾѾطϢǲôš

գּɽػȫɽ»ָ
ʥ򶼴ڻ֮У۵ıӻʥĵλνˮǴߣȻҲΪ֣֮̿԰־ʱ۵ǱֵǿƣǶġ
־ϵ䴫ԽԽ裬ԽԽԶ
ʥûЧӦ־ϲͬŰҡ
˫۾ʼʥ
Һʱж
̫ˣȫң֮У֮
У˼һܶ˻أ
˻ģһֱ𣿡
Ϊۺ𣿼ҲȲá
ǿˣ˵ĳĹӸ磬ӵܰˣ
ǿֹΪ
Ȼ󲿷ֶǸؾűǵֵֵ춼ϲ£
ֵѾͻڣ
̹ŵĿٵͨҲܶһ
ϵͳƼʺԪԵĻ鱦
ؾзԸڻ̫󣬶ûҪ
鱦ʥս̫þ͹ˡ
ܿ죬ǰһֻܿĹĻ
ħ˫鱦ӵħ׵˫ԣޱȿֲֵǧŰʮֵ
˵鱦Զţ˵ǳԽʥ˵Ĵƣֵǧֵ
ؾһ۾Ϳħ˫ӡԪԻʺ˫
ֻ
ؾʵˢ³ı
ǵģԪʺϺͷ鱦ʺľħ˫˵鱦Ҳʺϵģ˶
ϵͳشؾͷֱѡħ˫
ϵͳƳ磬ɼħ˫˵Ĳ
̳ǣʵÿնΪ̳ÿնˢ³µı
ˮ塭
ؾֿˮ뵽
ˮ֮ȫͷɱΪˮǣɾ壬ֵǧֵ߰
˵Уǿֲ׵ʣдܿ屩ͬĻ顣
۱Ϊһ壬Ľ棬𽥷ֻ塣
һöˮ
ؾ¶ЦݣħѪʥټ壬ǿ
չʾ壬һʲô飿
Ҳܵ¡
һ֮гһöĴָǰҩ裬ͬһСˮ
ûԥֱӡ
ֵǧֵ߰ȴ󲿷ֻ鱦
ԵĲҩ
䣡
ֻоһըʥķԶת΢ǵǸתֶ֮ת
ӿסڸеħǷ׷ۡ
ͻƣ
ڴϣ૵
պԪҲھɣؾٶѾֲͻƣ
Ԭ顢оһĪѹ
ؾͬͯһСǿ޷ĵزɬ
ˮڻؾֻоѪҺȼգ˺ѣݵʹĿŤ
ݶγһ޴ԽԽ󣬺һ㡣
ּɽڵ鶼о쳣ǶĿ⿴ؾڵͥԺ
ô£ѵͻƣ
ǸǾסͥԺ
ǿʥϢ
ٶȣ̫ǿ˰ɣ
ԣӦ
ּҵ۷׷ףУΧסҪ˭


1294 
ѵѵ
ϵĲ豭ͣҲڲݷ·ʱ˳ľķ϶
˿ؾѾճɲбˮļƣźâ˿˿׻
գʹΪʼԾȻʥڻԶҲǼĽ
ָо
ؾ˫Ŀܲѡ
ĸоԼԷ˼ٶǿʥķת
ʥ֤ؾѾɣóʥ֮
ˮķڱǡ
ʸڷ츲صĸıš
ħ壬ؾʷǿļħ˵µ塣
ؾһǰδеİ·ߡ
ڻħ̥ħ̥ղ˼ħѪѪ
һ
Ȼϣľмɣȫߣؾͷϡ
˿̵˲ô࣬רɱС
εĴ齺رͣݣΧħ׷߳С
ڸʲô
ԪԺʵؾӰĪЩļ¡
ʥˣ
꯶ؾƺĳʣ
ƺ뵽ʲôͫ׷Ŵ³ĸ֡
壡
ħɻʲô
壿ôܣǲǴ˵е𣿡
̾㵵Ĵ˵棬Ҳ
ۻǿ
еҲͳɹһһ壬ɵʮ˫ۣ
ʥŵĵһˮ൱ӵʸ񣬾˵Ҳڹ۲ʥͶ֮¡
û뵽ؾȻͻȻ壡
óš
ȷʵ塣
ɫӵ۵ͬʱҲһЩļ䣬֪ǿᡣ
˵ںܾǰįδưʱһˣΪ䣬棬֮λ
ڣҷŵúܸߣΪδΪǿһ޵֣
̶ؾ˵ħĳ
һ޵֣ͰԵ
ָĲһ桢磬棡
۷Ĵ֮һҲǵһλ壬ĺҲΪ幱һλΪ޵еĺˣǴۣ޵бΪҡͬȣΪ޵п䣬࣬һԿ϶壬ʶǿʸ񡣡
̸̾䣬޵У۷Ĵڣ񻰣Ľ
ħѪڣպʵ᲻йϵ
յۡ˵ؾԶۣݣǱյΪΨһĶ֣ؾ壬ɲǷǡ
㶣֪˵ʲô￩һ£ѵؾйϵ
ͬʱؾٴµĶ㣬׾ۼּɽ֡
˿̣ؾͷȫΪˮż׻𣬼Ϊ졣
üļͼٴλԾһɫС
ϲɾ壡
ʷʫ񡪡˫壡飺ΪǼħ壬ʹӦսʤ䣬δлᡢμ޾ѻᡢָħٻᡢ۷ᡢ齱ᣬһϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾԺؾ㶡
䣿
Ĵߣ
꣬ʷʫ
˵伫ǿ޾ͷһŵҩһʷʫ
ؾѯ˭ΪҪսʤ䣬ʱһӴļӿԺ
䣡
ؾʶݵĿհ֮С

ǿһɽţΧ鲼ʯ
ɽûлľֻһɭȻĹ
ھɽվһɸߵΰʯο࣬㿴ݣҲ˸ܵİ·۵ס
ʯ֮£һɸߵĹ
ڣޱߣһȺţĿԣŴŵǽǰڷһźÿһߴһɣ֮ࡣ
롪
Ȼҡҷ
ףô£
һ͵۵СһۣѹĿռ䶼Ť
ҲۣǶĵ壬ǿޱȡ
壬ˣ
һ췢Ů૵毺ãɻۣӡһֻɫơ
ֻҪ壬˶ܸӦϢЩԾҲ֪ǵѡ߳


1295 ˫֮
ˣôоϢ
һ׷ЦݿʣмƬˮݣƫа
Ϊߵʵǿᣬ켺պա
Ļʮλ˸
󲿷ֳԱʿ塣
ÿɵҪôҪô
һΣ˭ȥ
߳ʵ˵һĪӣȨߡ
Ī֣һ档
أΪ帰ǵõʿ֮һ
һʮλܸܵǵϢȻ壬Ϊʥ˾ﲻȻ¡
ȥɣ
ߵЦֻЦ˸оı
һڣ׷׳ԡ
£ǿߣһβʥСһ
ߵ߲ܡ
Ǿȥɣˡ
㣬ôУ
ѵͼ
࣬¶֮ɫҲش
Īޱ飬ûио˫֮ټ
һ˲ž
˫֮٣
еɫЩأڡ
ν˫֮٣˫塣
һֽΪĴڣܻӦ˴˵ĵþÿһǿҪȶʤһλ彫õ۷֮·
˫֮٣Ѿûзо֮壬һλΪһѵʱпȵһĴڣ
һԥ˵˫֮ٺңԶΡ
ǼһĪӾѾǴ˵
նۣ̤˻ģйʥ۵
ĪҲ
һ˫֮٣ʧˣָоٵϢСģ˫֮Ľ٣߶⡣Īʹĵ˵˵һ޹ؽҪ顣
ûע⵽۵׵һ˿ɫ
һֱû˵Ϊλ˫֮ʧܣû˵˭
Ϊ֪һ˵Ǹ֣涼κˡ
ʮλĬڣЩ

ּɽ
γɵֱѴϯȫ輯޲
˿ؾѾ塣
˵ԽԽǿּɽڲ
ͬʱʥڽ
ԭΪ޷ͻƣû뵽弫ΪԵٶԽԽ죬ڹͷ۳ʥǡ
ؾ۾Ƥüļɫ棬׻ͬһoʹΧ۵鿴Ŀɿڴ
ǡ壿
壿ôԶʣ
Ѿûгֹµ壬۵ʲô
ֲԣԭ۱
ԾҼЩһ
۷׷ףּҵӣ鶼ûȥǶڵŰһû뵽һδ塣
ǿʣ
۾˵ܸоؾѾԽʥ
ʱʶؾ츳Ŀֲ
յΪΨһֵؾ۷ʱڵжǿ
׽£ؾϣû˿Ӱ졣
ˮ֮ʵƤ֮£øо̲صıը
𡭡
ؾղԴһЩսͨܡ
壬ս
ʥڣѾ޵ʥ֮£
׼·ҪؾּҸ߲һѺ
ʱһƿ
ǰҵʿǴ󲿷˵˫Ŀͬˮһ㣬а
ۣ
Ϊ׵һӣͭɫ糤ɣͷ֮£Ŀӣͬһ˫ۡ
ǰﳤ磡˵ǳԽʥ˵Ĵڣ
Сﳤˣ
ﳤǰҵִϲ֪մ˶Ѫ
Ķŭˣ
öۣЩ˶ǰҵ
黩Ȼû뵽ôʱ
պ۶ɽ֮ʱ
𣿾Ȼڶɽ٣
ﳤһ˫Ŀؾһ룬ɫ˲䡣
ôܣ
ﳤо۾Ȼ壿
ѳһλĴ˵ʣ
Ϊؼǣǰҵˡ
ѵˣ
ʯ䣬ﳤ˼ǧŭԽԽǿ
ֲţ
ԭڳ
һ뵽ﳤɱ֡


1296 ֮
ﳤ磡
ɫ΢䣬Ҳ棬ʱﳤѾǴܣɱ档
ǰڣﳤ綼Ĵڡ
Ϊﵽʥڣ
ħһ֪꯸ǿԲûлҡ
ڶɽٵؾƳһ۰ҵˣ⡣
ԹԵ׵ϴ
ﳤһŬƽеŭ𣬵ּɽޣоʲôӭײϣ׷ױˡ
С֣ɣ
ﳤһͷŭʨǿա
ɫգۼͺԽǧҪɱؾ
ߣ
һɫ˲ɢޱȡ
ﳤæͣ㵵ĿꯣһëȻ
ʶɨȥ꯸ĸоͬҼһɲ⣬
λꯣ
ﳤŵ뵽ע⵽꯵ĵֻ۾δѪϵѹǰ
һȺʿɲô࣬׷ʩչͨٻţȫּɽ
ɫϼǿգΨ
ɽϵŵɪɪѡ
˰ﳤ磬İʿû˴ﵽʥ
꯳֣һɨȥϽ쳤ʮɫȫײɢΪ߲Χּɽ
һǰѰʿɵ
ղǡ
ʥֵʹļһʥ
ǿҲʥ˾Բʵֲð־ϻ䡣
Һг罫ڡ
ҵʿǽͷӶһǲٵġ
ﳤؾؾ壬ȴΪջ
˵е塭ԲУձۣ
ﳤҧ뵽ĿٴοꯣһĿ
ֻüļۣ޾ɱ˷ﳤϮҶ
ҵʿʱŷؾȻ壬ʱը
ڰ˵νǽɡ
Ȼ޵Ҳ壬Ǹŷۣʹ
ΪΪĴڣ۲ô
ٲǿ
ڳ۾ȻҲ壬ŭֻš
罫
һʥ˴ߴٵװﳤΪԭء
սҲɻǰɱڵİﳤ磬ôɵһ
һ¥ϣ̾ﳤ磬Ӣһϧˡ
һǵ͹ؾ
ǲﳤȫͲˡ
ʱһΣʧԭء
ٴγ֣ɱﳤǰ
ʲô
ﳤŵûɢΪ꯾ʮ֣Ŀԣ˲ʧȥ˼ά
䡪
һƲɵĺɫ꯵˲䱶׵ĿֱֲﳤԪɢʥǻΪɻҡ
ɲǼ䣬ǿĪһɱ⡣
ʥ൱
䣬ﱯ
ﳤ䣡
鿴Ŀ࣬ǿֻ·Ϊһʥ
ҵʿһʯȫȻԼһĻ
罫Ϣ˲ûˡ
ڶɽٵؾһЦһȺҲɱ
ȫɱ壡
ͬʱͷٺȻɢȥŰﳤۼȥ

ؾʱˣɽʥء
ʱǿյĺɫɢްﳤӰ
һʥ֮ǰһ仰˵
תͷԶİʿǣŵæתӴܡ
ϧǱϣֻ
䡪
һɫ꯵üɨȥûаʿˣȫû
ҵĵڶˣÿ죬Ҳ졣
鶼δعֻ㶵ǵӰ
ؾأһ
Ϊ壬оԼõʱ䣬³
ãǿպ䶯
ҵ죡һ𣿡
С꯵ʲôˣδǿù˰ɣ
ﳤôˣ
ҵһ˳ֻʱȫ䣿
˶ʥˡ
ִˣҿ϶ݣ
鶼𾪵Ŀꯣڡ
϶ﳤɣû뵽䡣
ؼ꯵ٶȣ붼ļ¡
ɱʥѵǿ̫ħĴڣ
ħ꯵ıӰҲǰٸн
ֻ۳磡
ղˬĺߵֻյ˫ȭе𾪡
ٴˢ֪
ٶȺȷĪ
ּҸ߲㡢ǿܲѡ
԰ﳤ磬۵ǿƣǸоǰδеİȫУһ״ҫС


1297 ŵԺҡ
꯻صؾԣϲ·˼ʮֻӬѣ޳ɾ͸С
ֻۣ㻹𣿡
Ԫֱꯣʵ΢΢һ飬һۡ
ؾŤŤӣЦжڣ㳲Ҳ壡
֧񡪡֮ޣ飺ҼӦﳤ䣬ﳤǰӣȻŭɱ⣬ܺɱһμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢһϵͳݻᡢ齱ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾȻؾЦ

Ҽ
ɣ
ϵͳ
ؾڴѣһʱ䣬Գ;顣
̣Ҫ˱ȶһҲûкʵѡ
ħҪôǿвҪôԶʺϡ
ּҡ
ˣ۸С
ؾͻȻЩƣ޵еļį
ͬʱЩսǷ׷״ųȥΪв̽ӳݣ̽ҵս
ﳤ棡
ﳤ˽꣬Ҳʥһ·߸裬Ϊұ־Ե֮һ
Ĵܣǰһ
¾ȫķơ
ǰ۵ֻڽ֮ڣԶֹһ֮
ǿգ֮Ҫʽ
գ֮չگʥһף꯵ʤ
鷢չһּѾؾ
ؾǰˣʥ򶼻ᱻѪϴ
꯹ǿؾ壬Ϊؾ
ҺѾΪɽηң
ϢԽԽ㣬ԽԽס
𽥱ħ
˵ǰҵŹ£շѰ廨š

ݣݣ
ƿصɱ֮⡣
һˣȻǾʥ֮һҹǡ
ǰһ׷ͯյߣſİۣƵ͸¶űɱ⡣
ʦҪ˶þҪʥֱɱȥ
ҹʵʦֵܳͳͳ۵ɱˣΪ𣬴˳𲻹죬ܲ
Ȼ
߳شòôʥ˵ӣȫɱˣܲŭ
Ϊŵ£ѳԽ
ÿһ涼ԼԴΪ
ŵҲʢ˳꣬һÿɣν
ʦҪǻǵȴҵĵһְͬɣ
ҹСһ·ϣ˵˲顣
־ϡﳤؾ˿־塣
ﳤȻŵµҲֻ֮ʥڣҲǿףɱ꯵ʵ͸
ɲԼʦҲ۽¡
ŵƳһۣĵͷ
꯵ǿΪʦ᲻֪Ϊʦĵġ
ŵΪӡ
ﳤ磬Ϊͽκΰ棬ҵӰΪʦ
ҹǲŵ¾̫࣬ᱻŭͷԣ
Ϊʦ̽һ
ŵ½Ŀתǰ̾Ʊػʥ壬ĵ϶ҲʱΪǣ
͹ǺܵģԣۻǵǶԸ
ҹľ
Ϊʥ֮һҲӴ˰ǿǻصŵ
ĵÿһλԽʥ˾壬ͬ֡
ûײ
ͬʱǿһҲһȺʥȥ
һӢһͷɫͬĵ׳°ͬëһ㣬ɡ

ʥ֮ףԺҡ
ƶƮԺҡǰ׳Ǻӣ˴ǰʥԹۣվӣ
ͬʮλ飬һ壬
ǶԺҡľӢ£Ϊǿ
ԺҡΪǴﵽʥ˾Բ벽ʥ
棬Ҫ𣿡
һβ̲סʵо⡣
ԺҡͷҲأǲǵĶԹıʱܸǡ
ܺ档
ԺҡƽʱԸܵĮٶĳ˻ĳԡ
һʿȻ˵յõţأʥɱ
һɫ䡣

ǿ߳ƵĴڣ


1298 ֮
Ҳˣ˶ˣ
Ժҡ۾ʵһͲµֻû뵽ô졣
ʿʮʥˡ
βԣһ
Ƕŭ
ҶѪΪأˣʿڰ˵ɲСĿ
ԺҡƤҲһ૵ԶҪء
ִʿΪٶʥ
ʥʮʥˣ
ټ۷
ΣҲ
ǰ
Ժҡȵü¶һɹŹֵЦ⡣
·ֵԽԽһ

ּɽ
ʿʮʥɱ
ּҴڣŵӵĻ㱨֮һڸ߲ľ

һʿˮ𡭡
˵񻰡
֮սŵöͷðʦڣܵס
ߵʮʥ
ʱһܽæּҸ߲㾪ϲ
ȻҲˣ
۱
ңģ᲻Сһ㣿
Ȼǿߣܵеù
֮һ
ﻹһʯȻʥ򽻷棬ƱػͿ̿
ּͦ˽٣һɳ죡
֮һж˽
ʥԺҡҲʥ
ŵʥҹǽʥ򣡡
ܽһ߳Ƶڴڻص
ŵ¾ȻҲˡ
֮һŵµȼ磬䲻ҲǻʯĴڡ
϶Ϊ
Ȼ뵽ҹʥʥҲ֮Īŵǰ
ڸʲô
֮һʵּҸ߲ҲĿͶ
õСһԺϢ
ּ¶Ųѣؾˣ޶ԡ
֮һüͷ壬¶΢ЦʾǶȥ
١

ͥԺڣؾħȾ̸׳ǿա
£ǿϢء
Ц⡣
ͨս棬˭
պߺߵ٣
ǵҲˣֵܵأ
֪ؾûëǮϵ
ߵŵ¡
ٿԪգҡͷ
ؾҡžƱЦǶͷ𣿡
꯱ͬ޵еĴڣټսԽս⡣
ɲŰߵŵ¶ܳԽ𾳶죡
̵Сһá
ǾæؾЦЦ

һ̵۾һ
ֶκβ˻붯˱
Ҫȥ˻ģ
ԪͷʵܸоһǰδеΣ˷Ϯǿꯣ²С
ãҿֱӴ˻ġ
꯵Į𾳵֮ͨǿԽԪԡյħ
˵˻ģ涼⡣
Իʵʱܸ
ؾЦеʵʲô
ʱ䡣꯻ش
ûдﵽôöûиϵʥ򡣡ؾƲ
̳ɵһϾôˡ
ʱֱɱвޣѹȣѹԷ߲ʹģ
ˣЯɱЩ϶ձ𽥱
Ȼˣ˺ٴ񡣡
ؾЦһΣ˭ɱͳͳ뿪
ʲô
ŵʲô
ǣ꯵ͷüļһһգڴоϽ
˼ѾԻ޽ա
һʱ
һۣ
䣡
ּɽʱڡ
룡
Ԫŭһǿա
֧񡪡ɱŵ£飺Ϊնɱŵµͽǣŭŵ£ŵ´ɱǰɱŵ£һμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢ齱ᣡ
ϵͳʾڴؾ۾
ŵ£

ؾһۣóȥ
ͬʱŵѸٷּɽǰ·ʮּҵӡ
ꯡաԪԡڷɶԶҲɳһӰһֱȺţΪ˿Ϸ
𶼲ļһҲҲ񣿡
һȻɫŵ»δü˵ڶ仰˲䱻û


1299 Ӧ

պŵ¸ճ־ͱɱ
鿴۾ֱˡ
ʥ࿴Ƥʥ˵ŵ¿ǰĴܡ
ǰ˲һ
ȻֻһԿ˫Ĳࡣ
ǿ
ŵҹţ˿ŵɫޱѿ
ҹǻŵּɽķ
ʦķбһʵȻ˲Ϣɱ꯵öֲ
𣡡
ŵ»³ĸ֣ɫ࣬ο־֮ɫ
ʥԲĴͷĿǿ֮Уηκˡ
ȫû뵽Ȼһ
ɾʹ𣬼Ĵڣ
û˵һ䣬Ҫôʧ׷Ѱߵ۷塣
ҹһãʲô
ѵǳԽʥĴڣ
һ뵽Ȼһʵʦ𡭡
Ļδ˵꣬һǿϮתͷȥ
꯾ƾճǰ˫಻һףܽܿڵӳԼ
㡭
ҹŵûӲ޾Ŀ־ͷ
ŵҲ񾪺Ŵꯣ֪˵ʲô
ܸоԼǸҶһ£֮أ
˿̣Ӷˡ
һʼԷȥ̽ꯡ
κ꯵ʵԶ
ԭΪҲһʥԲܱǿһЩ
ϡ
ҪҼұµ֪ʲô𣿡
ʵֻ۾ŵҹǻ
ʥԶҲû飬ǿ϶𾪡
ꯡ
ŵӲͷƤڣδ˵꣬̽סĲӣֽҹǵľס
ʦͽס˵
һΣʧԭء
ּɽϡ
䣡䣡
Ӱƾճ֣ڳϣ̡
齫ʶɨҪ˭
ţǶʱ㵡
ŵºʥҹǣ
ҵ죡ʲô
ŵ¸ղŲ𣿡
Ƿû뵽ôͽܹ
ǿŵ°ҴСĴ˵ġ
۷׷ף˷ܲѡ
µҪ찡
һԶǿ߱նɱ֮ͨ·
֮պּҸ߲㿴Ŵͣز
ǰڵǣû뵽ŵǰͬȮס
Ҽұ£³㣡
̧֣ó⵶ȵԺ
ţ꯾ٵ¡
ǿ֣ըʱĹâĿ
աԪԵħڡ
ûо޴ĺ
޷ˡ
Ϣ
ǿɢۿȥֻ¶޿ӣٲŵҹǵӰ
֧񡪡ɱŵ£һμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢ齱ᣡ
֧񡪡ʥɱ⣡һμ޾ѻᡢһָħٻᡢһħᡢһħ۷ᡢ齱ᡢĴμܴлᣡ
ϵͳʾؾЦ
ϵͳʼٻ
ؾԥķԸμ޾ѻԬԡ
ԬѳԽգ಻һ
ǴףеĴ˵츳ǿ
ؾٲ˴ת
ʼٻħ
ϲٻɣμǣǷٻ
ٻ
ʼٻħ
ؾϣٻǿһ㣬ʥҲᱳѣؾҲܻ
ͬʱ꯻ɻͥԺաԪΧһٿ佱
ò˵꯱ֵȷʵǿƣնΪ֮
ʼųȥ
ŵҹǱ˲Ϣնɱ
Ϣǰﳤ仹Ҫ𺳡
ǲѵĳλ
˭
ӵؾԲ򵥡
ϲٻӦ񻰴˵Ƿٻ
Ӧ
ؾԥӦĴ˵кܶ࣬ΪƵԯЧ뺵նȿ丸֧Ĵ˵ʵеĶ⣬޾ѺӦúǿ
ˣ
ٻӦָǰ䣡
ؾзԸϵͳӦб
Ӧ񻰴˵
ݣ˳ܸʱӦ񣡡
ΪʥԲ
巽
֮ͨƸ꣡޼
ҳ϶ȣ91ֵ100
ҳ϶Ⱦʮһ
ӦؾǺϲġ
ԵǧΪΪǧΪӦ
Ӧڵĵλߣڲо֡


1300 ˫ɱ
ָٻ۷״̬ϼָ̣ǰ䣡
ؾٻӦ󣬼ٻ
ϼ֣ںĻ˵׹
ϵһ
ͬʱϼԪʼĴӣʵɲ⡣
ʥ˵Ĵӣ϶򵥡
౦ˣǿڡ
ߣ϶츳ƽӹĵӡ
ϲٻϼ̣
ϵͳʾ£бҲ֮̽
ϼ̣񻰴˵
ݣͽϼǣ
Ϊʥڣ
󷨣
ͨңӣժŲ£Ǭǣ
ȣ
ҳ϶ȣ87ֵ100
ؾĽϼ̵бջأӴ
Ԭ飬࣬
ţͥԺС
Ԭ㶣ɻĶһۣȻؾķݡ
աԪԡ̶ΧꯣԴ˲ûжע
ŵҹǵ䣬ʹǿһֱ֮УּҵӣΪܣؾ꯿νǶĤݡ
ŵ¾ôˣܶԿĵߵ
̫ǿˣֲ޿֣
кϷˣ꯴ս˭ʤһ
϶ǰǿǰҼ
ߵĻŵ£ھͿ˭ǿ
ǼͣĴսѾܾûз
ǿŵ¶䣬·١
ڡ
ؾԬͺЦʵǿ
Ԭڸħ֮һ֮أԬǿսͬڵꯣɱħ߱ħ
ؾ伫޾ѡ
ĺ
ͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪ
žţ
͸˵մ˵
Ԭһʱ£Ը⣡
ǵһգѾ˺ܾá
ؾѡ棬ǾͲµһ죬ֻû뵽ô졣
ϵͳԬ༫޾ѣ
ؾзԸ£ͷֺڶѸٽԬС
Ȼλħ޾ѺɲܳΪǰǿħҲܳʥкһʵ
ͬʱ
ǿһˣʿƺƵķţ;׷׶ܡ
վһҷĶˣ׵׺ƮͦΣͬʨԺ˫Ŀ۲ͬǱˮһ㣬ǺˮɭȻ¡
ǰޱ飬˶ܸоһ˵ѹȸУǵ궼Ϊ֮ս
ۡꯡϷҪ
૵ȻﳤСųģͬʱҲǰҶ֮һ
Ȼһ·ļһնɱðо衣
սŵҹǱնɱɢԪûѣ
һҵӷ
ŵ±ɱ
üȻŵ²죬ôҲء
֪ŵµΪʥԲ
ĪҲǴ
һ뵽һӦǲš
ɾʹѣǰҵʷϣҲ˴ﵽ
ǿľ޵С
أ
üͷøʲôʱһ
֪һλ
崫棬һĪӣ
룬ûôͣ
꯳ɾʹҲҪնɱ
˳𲻱պһô죿
գú
ǿһˡ
ʮͬʥȥ
ĳԱ٣ÿһλԼСʮ£ĪӶܲ֡
վһѾ޴ϣ˫ַɷɡ
ŵ±նˣ˵޻֮
һͷ׳ԣ˵
һݣʵ˻棿
ĵ캧ˣŵ½ֹΪ֪
ˣҰܵһ㶼ԩ
ŵ¼ǿɱˣ
ֻоơ
۵Ǻηʥ
ǿߣ۵ı϶ȻĴ
ѵԹʥ۵
ü뵽ԽԽÿܡ
ͻȻãòʥȥ
Ϊʥ
ҲΪУȥ֧Ԯ˵˽ύ
һıе뷨
ԭֻۣ֮ύ
ۿûгޣȻԸС
һţٻع飡
ʱһʿ˵
ع飿
㶣ȵҶѾҪִʥܻع飿
ڶؾȤ
һ˵˫֮ٵɱǣв֮ȾʿС˵ŭ


1301 񻰴ܳ
˫֮ٵɱǣ
ɫˢһ±е˫ָǽճȭ
ǵȴ˵ţҵһΪβ˵
ʵԶ쵽ʥˣĪӲ˵
ѵΪնɱŵ£
ǧ˼ҧҧûʮͣ
ؾ˫ɱΣ
ֻҪǾͺá
ȥپǷύؾ
գüᶨñȥ
ͬʱŵµ䳹׺䶯档
ŵ³ɵѾãĶǿߣȻ޴Ĳ
鶼ڵŰ۵ռ
ǰǿơ
ּɽͥԺڡ
ԪԺʵԬͺأ
ؾʯϣҡžƱǱǿˣһʱ䣬Ǿͻ֡
һաԼ̶̧ͷ
ֲؾ׸ԭǡ
˺棬Ҳչ֣֮Ϊͻߵľ磬֣֮
֪ؾ֣֮벻ͨؾʵʲô
ؾԽԶţɾ֮ѹ롣
Ϊ֮޷Խôõʱ䡣
ؾܻصԶţʵôյۿ⣬Ľ
ԣΪؾԶת
Ҳ֪ǻöǿϣҪԽҡԪСֹ꯷ۡ
Ǳ˶ܳԽ㣬ڱ˵ǲҡûȻҲ뵱ǿվؾĽǶȣӦԽԽǿźá
ԪԺٺһЦûûΡ
ʱӰһ׳һͷߡ
ؾ̧ۿȥ˲³ǵݡ
׳ҰƤëƳɵ¿㣬ݴԺ󣬴ҽ΢΢̣¶һ˿
ͷۣľȣЦһͰģ
ǱӦϼ̣
աԪԡתͷȥ㶣Ȼתͷؾ
ѵͶݱµģ
Ӧǿܲ죬ϼ̣ǶϤ
ӦͶ۱£
ϵϼ̣Ľ
λħѸأؾϥ¡
ؾ¾ƱЦɡ
ӦϼѾﲻʲô
պ޾ѡкƱҲܳΪе񻰴ܡ
ϼ϶ϵ𣿡ռüŪ۵Ц
ϼֵ̹μʦ
ϼʦͬʵʮ֮ϣʦ
ϼЦǺǵû뵽Ҳڡ
˿ʼ̸ǰͥɽӡ
ʱ侲š
Źȥʱ
ɱǿԽԽּɽԼΧϵȫѡ
ѵǰɱ
֮æȫɽԴ
ֻ⣬ҴƺƵķվ¥ϣ磬Ŀ
ȻǴ𡣡
૵ˣҲҪս
ԷȡۣҪɱҵӣ̣
꯻᲻ǰҵ飬ǣΪϸӳȥĵͳͳɱ
ɴƲڰ
Ȼǵһ޵еʱɲԶ
֮ʱ޵Уľɣ԰ҵʷָƣû꯵Ĵڡ
Ϊȡۣǰҵĳ裡
ۣꯣ
ŭȵǿա
Ϊ֮Ȼǰ
ûмεȸټԷ˲뵽
Ϲʲô𣿡
ŭһðɱŷ
һӣһѰǧﳤĿֲӰͷ֮ҪӴ
漫׳ۣ顣
ʥ඼ֱʿˮ
ЩӰѹʥ˶Ϊ֮ս
һϣԺҡҲһĻһʱȴҵĵû뵽ֱӳ֡
ʥ˵
Ժҡ亹죬ǧﳤĽӰǿУҲѹȸС
һ룬һʮѽӰХ쵽ԽٶȵĶ塣
գۼ䣬Ҫײּɽ
ּҵӶӦ㶵ǿա
䡪
һɫĻƾճ֣ʮѾ޴Ӱסһռ񱩵ķΧĿռ˲飬ǳΪɻңһ鱻ɡ
Ϊʥµ飬ҷ
ʧȥ
ͥԺ֮УؾҲţ֮ɫ
ɫĻߴǧɣ֪֮ȣΰּɽԵС
꯻ڷɶԹĶϵǿҫ£·һ⣬ݡ
ڴˣô


1302 ۼع
ʮǧ｣ӰɫĻǿնѹͬҶƮ㡣
ռ飬谵ǿ磬鶼𺳵Ű꯵Ľ档
۾Щʵ
գ̧ȥС
һ˫
һó⵶ӢϺη壬ڴ
Ȼֻһ죬ڴһս
꯵ૣԽϬһɿ񱩵ƴڱּɽھҡС
նѪŵʵλǿʦǿܵеù𣿡
Ӧϼֱʿˮʥ˶˵ǿɼĴڣ˵
޵Ķɻ䣿
ؾЦ꯳ġ
꯱սսû
˵еİ
֮һּҸ߲ΡΡѪҺоҪ̡
˵񻰣ͬʴһϡ
Ϊ潲ǿΪ𣬰ܷƸ꣬һ仰廯Ϊɻҡ
δֹ
ӰЩòȶӰûзŭ˷ܡ
ǰ
ǻҪȥ𣿸о
Σܼʶ֣ϧ
Ҫ군ˣɲŵ£
̫񣬽ձ
һԶһ߼Ľš
Ժҡλʥںˡ
ûע⵽˴˵ĵǶŰΡ
磬ǿ˲䱻顣
˫ԽԽĿԣ۾˲
Ȼۣ
üļ䣬ԲԼġ
Ҵأδû˳ֻۡ
˫Ŀۣǵֻۡ
ֲ
һ뵽ɱǡ
˫ĿɰױΪɫ˵ɸ˫ΪѪ¾
ꯣϷҪ
̧ȥһ֣˸𾪾
ȷкХгİơ
ߣɱңްɣ
һ˫ֻ⵶Ϊɱȥ
ƹ
˫֮Ŀռͬ飬޾ڰſƻ޵Ѫڡ
¡¡
ǿײķУٶȲһǰֱɱ
ͫ׷Ŵû뵽꯵ǿ󣬵Ҳ壬ƾճһѳǹǹ죬·һ̾ᣬǹǹһ
ǹȥǿ˲ײһ
֮ĩ֮ը
ʮּɽȥǰѸ͵ǿ⣬ʱݡ
ʲôϢ
ëȻ·𿴵ֲ顣
Ϣ
սʼˣ
ΧʮսϢŵǲǰ

ǹޱ洫ȥ԰ټƵ޲ֱ
һÿһ룬ǻ๥Σ쵽նʶſ͡
飬ֻоǿϷһɹɳŰȥҪһС
꯵ţּɽ飬ؾҲ

ŭХһŭȥԵҵðڷ飬׹ɳȥʿͷӹգۼ䴩ʮ򣬷
˻ġ
ɽ֮СĻ͵ۣɫصꯡ
Ȼ֣
ʶ
ڸͻƴ˵ĴսǻͿ̿
̫ܵħҲ㵵תͷؾͷ
һϢꯣ
ôܡ
̫ħ澪૵׷޵еĸǿߣ棬ҲֻĪѹһͷ
Ϊħ棬ҲǰĶ֡
ǻþãʵԽǿ
ԶСʵȴ˦
ȴ׼ᣬһȭϣףֲ˺ܡ
꯶Ըǵÿޡ

˷ܵغ̫ħͷ
һˡ
һĪվʯļͷϣǿĿޱȸӡ
˫ɱǳۼع顣
ĪмڴҲһ˿η塣
˵Ĵۣ䣡
һλ壡
յ֮ۡĶܡ
Ǹʱ俹ֻһλǾʱѾǿޱߣȴ޷ס
ĳ˵Ҳ൱档
ŲĥĹ͡


1303 ֮
սۼع飬ѵһ֮
ĪԽԽľ
ѵҪ̫ŵʢ
뵽Ǹ˵ħȴ嶦ʢ֮ʱյ۵档
ʷѾĨȥ۴󲿷ֵĺۼ
յ񻰡
ֻվ涥˵Ĵǲ֪۵ĻԻ͡
ʱۣܳɳ
ֻط׷״ţ˫
ĪӸ̾СĽյۣʢգ
վһıѾ̫á
įǡ
ĿٴתּɽķۡҳۣҵҪܷսʤ߶೤

䡪
˫Ŀֲĺɫɱꯣ⵶ŵûдϡ
Դǻ鱦Ҳѿס
꯲ʾüļȻ䣬һѷɫڰĹĺɫ
ʱʧ
ٴγ֣꯵ͷɭȻ߾źں쳤ǹҪ̱꯵ͷ­
һתһǱɨȥٶȾȻǰ죬һڰľϣԵҵðľ
ôܡ
ĵ캧ˣ꯵ٶȾȻɲǼ첻ֹһ
ݡ
ʧǿһ룬ٴɱ˫Ŀеĺڹûɢʵ
սǿѪţš
ֱˣ
ѵ˵꯸ǿ
ꯡ
Ժҡս˫ȭ꯵ӰС
˵Ӣۣ׷ļ£
ɽƣ
ԶĻͬˣǰڰ˻ʱûƹꯣڳӶˡ
̫ǿˣ
ҧ֣ĳݡ
ּɽϡ
աԪԡӦϼ̡̿Ŀɿڴϲ£졣
԰꯾Ȼǿƣ
޵Ķ񣡡
ؾЦûоϲ·֮Уӿʼڣ꯵ʵš
˿֣
˿̣ŰɫҪʩչս
ǧ򣬳ޱȣ
ȻоΣУͷƤ飬æˡ
ǧңꯣʵ㵽Ǻηʥ
Ϊ֮
ѵԹʥ۵
Ҳʥ۵֪ʥ۵ŶϹ
Ҳû˵֮
¶ʥꯣ
ߵʮ㣬Զ档
ۣ
ʥꯣ
֣·𼴽ʱĻѪҺ
ۡʥ
ɫѿظ֡
ۡۡ
Ȼ뵽ʲôʱëȻʶּɽķȥ
ܡֻǴ˵
Ŀʼ
Ȼ޵Уʱļ㣬޵СʱֻйʱڣۡյԶʱڣǰǻʱڡ
˵֮ûм۱ˡ
û˸ԳۣСطУ治У·һּɻ䡣
óۣܻᱻż
ȴһ̬͵Ű裬ſޱȣһ·Ÿ·ǿƳ
ڷ꯾ǿ˼롣
ûаؾ۱룬ǲ²ؾۺˣؾǿߡ
Զ
ҲʼҼӲ²⣬ˣĪڣͱ̲
Ҳע۶ϡ
ͬ²ؾ᲻Զ۵ĺ˻ߴߡ
ϾǶж˵֪ܶ಻Ϊ֪顣
ܶϹﶼѰҼ̳ߣ֪ϹУֲ
꯿УмһЦΪһﺦˡ
һ̣ˣɣ
Цһϵİͬһ㣬ɸߣƸǴﵽռ䲨ĵز
£˲ǰ
ŵðҶ룬ڹûꯡ
ţ꯺ȻһȽɨɣʤ׷˫Ƚڰıϡ
ô𣬱ȵѪ
վǳصģȻһκȻ͸һŲȿա
ף
ɻ󣬻δعȻ£ץסĽţȫһ·ĺڰ
ʱһϰ˲
ǵǿߡ
۵ͨڻͨ꯶ͨ
㱳վ˭ϷҪ㣡
ŭ·ħϡ


1304 
ң
Цһ˴𾳶죬һ죬οսΪս
еۣУ
еսûУ
һΪӰ鲼Բռ䣬˷Ϯȥû
ٴα͸ͬӰ޷
ȴûоţӰֲ塣
һΣʧԶ֮⣬תͷ׼۹ʱȻĲӰȫʧ
ڿʲô
һðëȻӱҪͷһϥײϣԵ׵ײѪɡ
ǿ
ǰҲײǶѣгѪת˲ɳʥײһſǳƲɵ
յ׷ȥս᲻СؾˣǾȰѰƳȥ
ٶȽ
ʱ䣬ϢʧӰ١
ּɽϣԪԡյħŲѡ
Ѳһʱֲʤ
ԪԸ̾ޡ
óϽֵֻ˰Ѱҵȳ
ֻʿּɽ
ɱۣ
Ϊ׵һŭдɭȻĺâ˻ǡ
һ˫۸Ķּɽķ
ΪȻﵽʥڣ
Ϊｭأڰҵĵλߡ
꯱ǣƣɱ۵ĺʱ

մͷץһѺëһķ֣ȫŻϽҴȥ
Ԫ볤򱣻ؾ
ؾ΢΢üܵסʥ
ҰҴУԲֹһʥ
ܿ죬ｭײһ
Ͻƴڰｭصĵϣｭֻ˫΢΢һûбˡ
ͦģ
ｭߵһƣͽƷȥ
ʱʮɱ
ߵ֧Ԯۣ
˷ܣҵᡣ
ǵļս
Ȼһͷģ
ߵѵǴ˵ն̫ӵ𣿡
ֲ޿֣
ӳҵ档
ۻǵɱĪӣ
Īӿ崫棬
ս۷׷ף֧Ķʷᣬܸܵ꯵սϢ·ʱ֧顣
ǿİｭأղѹơ
ķսŲӰޱȡ
ߵ
ؾüΪ
ѵΪ壬Ҫ£
䡪
ձһʥɣʹԽ񱩣˫ĿŷѪ⣬нħʤ״̬ļơ
Ԭ鼫޾ѳɹ
ʱϵͳʾ
ؾԽԽǿϵͳҲǿ޾ѵٶҲԽԽ졣
ֻԬ鲻һվͼ޾ѳɹǳԽա
Ԭб
ؾзԸͬʱ̳ǣΪԬѰǿ󷨱
Ԭ飬Է塣
壺ͨԳ
Ϊʥ˾ڣ
ת幦

ͨ˾֮
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥ˾ڣ
ؾ۾һʵѾǿ
ڷԬ꯶κβ˵ĵˣǿŮ洵Ľɽͼܻ½ѹնɱԼԬս츳
ڷǿѪ˰עɾͲ̫ߣؾ۸ıѪ
ѡһʺԬĻ鱦
ؾзԸֵ࣬ȻУһ鱦ǿԵġ
鱦ڸһǧٵƣֵǧһֵ
ˣ
ؾԥƴ֣
ͬʱͷһڶԬ黺̤ʥ˾ڵϢ
ԪԡӦϼ̡̧ͷȥ㵡
ּҵҲˣӵϢǿ
Ԭ飡
ؾȵպ֧⨺ͳͳ޾ѣĺվһ𣬻
ĩڣ
ԬϬشĿǰսսһɫʥǿߣʥǲս˲仯Ϊɻҡ
㣬ȥɱаɣ
ؾ֣һɵɫУԬһ۾ʱŲ
鱦
ǳ鴤ؾжٻ鱦
ĩ
Ԭǿžϲץɱǿ


1305 ʸ
һʥջ鱦Ԭյٴ֡
ǣͳͳɣ
Ԭ鳤Хһ뾫Ѫ˲
һɨȥӳǧһʿҵñ
ʥ˾ڵɲʥʿܳܵģ
һ
ʥ˾
ô𣿡
۵жٺӣ
һʥ˾ڣ
ҵʿʥ˾ڿǽھʥĴڣ˴ΰҴֻھѹԬ顣
һսһ߻ͷȥЦҲôǿܺã˭ɱĵ˶࣡
˵䣬Ͻɨȥ֮ûֵܵҲһЩʿ
Ҫ񣡡
һʥֽɱ˫Ŀӥ޾ɱ
һߣｭս൱
δóԼķԵúɣ۰ｭأͣʩչͨ˲
˫ղĲܾĶｭصÿһι
Ҫǰ𣿡
ｭŭʵȻĦ󶯸ɸ꣬ʥɱ
սƱػƽ⡣
ħҡʥ塢ã֮ϣʥأʵΪħһħҰܻܿҵչԼҰ
˵սĴ٣ǣ顣
ߣǰרԵˣ
ͬǴ޵УһֱԼڣλߵһֱĴ治ˬ
һνۣܽҳ׳Ǽֱٺò
ｭһŭɶֹ
ǿƣҪһ
ʥΪһ㣬ǿײ֮鱻ǵƺûɢ顣
Ԭ黯Ϊսе羰
裬ܵУ
ʮǣ£ҵʿʱϲּɽ˿Ҳᱻ̡Ԫ֮Ƴ֮
û뵽˿Ŀս
Ժҡҧ૵ԭΪ˫ύһû뵽ֱӿս
ʥλʥ˵սѪ
ս˫ȭסԼս⡣
״սǱѰƿʱĻ
ۡѵǡ
Ժҡӵּɽ
֮ǰսΪʦһϯ
ɱǻع飬֡
仰ԺصʦĴ֮һ
ܺɱǵ˭ǰս
²λԶŵλϵ
һߡ
󿪴ϣԾ򣬷սУռ䲻ϱ飬֮ͨ£ʹǵսչ档
ʩչս꯳ѹðѪ۾飬κǿʹڶʱ޷
Խսͬˡ
Ϊʱ츳ʿ֮һսӹɡ
һΪǿ
гŭһ˿ѹƵĿ־塣
ʩչͨ޷˵ꯣսƵֶΡ
һ£ڰϣ㽫ҵñͷ
ڰƽʱҲ壬䲻ꯣҲǿ
οķ޾ѳһС
Ϸ
Ѫİŭ˫һȷͬɳֱӽƷɳȥ
ת·˫͵ĺʮ·غϣ
ѿΪһѸͣһƺĿȵ麮
ɲǼ䣬ӿ
ü૵ʲô
ͬʱһȺʥȥ
ǰһ꣬׷ѩ˿ƮŮ࣬ڣüļ仹һɰޱаȡ
ӡͷ׻֡
û뵽Ѿˣ
¶һĨϷЦݡ
Ҳһ֣ʵǿѾͻʥ˾
֣Ȼ󲨡
Ϊǻʸ£
̫֮һ
ͬ棬ŽᣬȻĴ󷨵֣󲿷ֶԻʸΪס
ʸҺǿҲأٱ
ʸ¸̳Ϊһš
꣬Ѿﵽʥ˾ڣ
Դһ̫ӱնɱ󣬻ʸҺ̫ӳʸµƣû̫ս


1306 ֮
ʸҲͬͨļ壬֧ҲӦλۡ
ÿһλ۶һ̫ӡ
̫Уʸµߡ
츳ѷɫڼԨҲһ

ʸһ߷Уһ۾૵
УѾͨУǸɱ֮ƺ
Ȼɱ⣬ʸû˼Ϊ֪ԼĶ֡
ͬ׶һ㣬δ·ܳ
һգڽ£
̫ӣǰˣ
һͷĴǰʥϰλʥսٿǺ
ͬежʮͷʥʥ
û£ԱͣĿĲǲս
ʸڴ֮ɫ
ڴʿˮŬƽ飬ֻܰᱻսС
䡪
Ԭ߾ײƣкһ£˭һЩʥҲס򱬡
Ȼգչֳı壬˿ա
ƺܵ˼˻ŻϽ
Ͻ䲻һںһǧٵƣӳأȾ
һɨȥƻ󣬼ʥ˾ڵ飬ҲԳܡ
ｭҲɱۣ˫Ҳ
һʼｭػܷƣ棬ôֲ
ͨʩչĲͨȴɶܣͬʱ˫ƻΪֵｭرûѪʥǸǲ֪˶ٸ
۾㱾𣿡
ˮ塣
ÿһλ壬ֻǿͬ
ǿĪӣѵǷ켫
ｭظо裬඼ը۵ɵü󣬺޲ýʬΡ
¡¡
ʱ꯴Żһеľ絹ɻʥƷɣޱ׳ۡ
աԬ鶼ɼ
ｭһæܡ
ۿžҪײּɽҧһǿͣĿռ䶼ѹŤ
Ӱ鶼ʿˮ
ʶ꯷ķȥֻһֻǿյѪϮĿޱȵսľ
ʲô
ŭˣ군ˣ
ǵľǿߣ˵Ƿǰܿܳɾһۣ
ۣڵķѣʲôۣǾۣ
ǿ
龪ǿҪǿյĺǾͷƤ顣
Ժҡ࿴ýŲѡ
ǶϣؾӮΪҲ߰ҵİԵ޵еģսʤ
Ҫˣ
ԪԵɴ۾Сʵ
ؾ˷ۣûˣǶڴ𣿡
ԣԪһЦ
ؾתЦİɣǲģ
˲֪Ƕ֪֪ס
ѹûˣֻǱ˰ˡ
սֹ鶼ֵѸɱİ
˿̵İƣɱϯ棬ꯣȡҰҵۣ㣬԰ڣ
һ״ϣ·ʮһ㡣
Դˣ꯼ȡ˱´ҵģǰʲô
Ҳŭ𣬵Ϊʰ˰
ֻ̽ļޣԼ۸һ¥
Ȼˡ
һһƼȵİ˫Ŀ˲ʧȥͫףüļҲڡ
һɳԽһеĿֲƴڱ
׼Լս
ںñʧ
ŵǿ鶼ƵĲ־塣
ʥĿǿԶĵط
꯵ƣĿӣҲֱꡣ
Ϣ
սʥĻʸº
ƽֻܹһơ
ǻʸҼ۷ŭ֮ʱ
۳չأΪ˴۷壬нϥֻλãƽＸʱ仨ϡ
һζŭΪնɱһ̫ӡ
κĪ̫ǿƣɱ֮
֮󣬲۱չأҲûгأ֪Ķչء
Īǡ
ʸ´󵨵Ĳ²뵽һȲ۵ǿԸ£
꯵Уؾ˾η
׺ɣʵмλ
ֻһλ
λյۣ绪ب˫
Ȼˣ
ʸԽԽпܣ⡣
һߣ꯵ƽ⵶Ű֮ڣȡ׼أϾΪ


1307 
ȡ׼
䣡
ǿը꯵Եٸ
Ȼնײð𣬵Ѷɺܸߡ
˷
꯿ǱƷˣ
ô
ôܣǿǰ
ɵˣս۱ɣ
ǵƶǿѷֳʤɣܱƵð˶ˣ
ǻţ꯵Ŀŵ
ǰٵˣ
˵ȡ׼߻ħ
ûŬƽҲϻ̧һΪһǧĿֲ˻ɱȥ
棬ں嫵ǿУԵӴޱȡ
ڵĺޱ飬׶һ·Խռһ㣬˲Ϣǰ
ٶȡ
ͫ׷Ŵʶ߶ۣ׼ռŲ
һ£üļ۸˸
˼ͬʱʧԶһγ־ʮ⡣
ôܡ
캧ˣֻǰ
⺮ҫǿա
ۡ
һ£
Ѫɽ촦
ûоϲ˪Ŀ֮У˿顣
·ɱĲǰǼȮ
롪
ͷ­תŷɳȥʧںڰ
ӲУ΢΢
ǽĿ⡢ʶ̽ʱǵһ
һͱնף
޵Ķ񣡡
ؾưĺߵʥ̽ս
Ԫԡ̡Ӧϼ̶˷͡
ּɽ鶼Ѫڡ
ҵʿĿ࣬ӽŵֱǡ
һ鶼ֱʿˮ
ꯣ
һ
۾ɴ󣬷·ӶҪһ㡣
Ժҡû
ʯһ㣬㶵ꯣֲĪˡ
ʵ棬ֻĪֵܵ
ʸ±۾ʶȥսҲĿðն׵Ļ棬˲ӿ졣
۵¡ɨʱļƣ
ʸоϲ뵽ؾҲڴ
ǿռžѻȸ鶼֪˵ʲô
꯵б⵶ȵҷۣۺηʥҵĵնɱ
ת˵
ɱö࣬ŵ˵Ե档
鱻꯵Ļ嵽ճ۾£֮պ˭ǣ
ꯣҪ𣡡
ؾȵ䲻ꯣҲƬǿڵ鶼
С
鵹ؾҪҲݣ
նɱǳ׻ˡ
ûаİͬϻοҵࡣ

ｭؽŶֵ૵ɲϣʹȥ
ʱڰͷ­ٴηɻҪϰ塣
óѣüļһڹ⣬䱬Ѫɡ
ٴǰȷʵǿϧң
˵գ̧⵶׼һ˽ᡣ
ס֣
ʱһһɲѷɫڰ꯵Ϣ١
һ룬ĵһĪӳ֡
ģƿ񱩣ԡ
ĳɴ۾Ǹɵۡ
һ
αرھ·
ʱһ𣬽һ۵ӳ֣ţݺͰһ
ͷȴ
á
龪ʱɿ
ãǿҡ
ĪһȼĴڡ
嶥ܡ
˭
ʵȻĪӵΪη塣
ּɽϵؾüҲҪ
ñ䣬Ҫ
ֵܣ˴ˣѾʹĴۣαؽɱ
Ī̾ʵ֣岻ʧ
ǿߣܳһλ
ҲӽԺڣ˶Ѱ°ܽαɱ
񿥵ꯣжɻ
ﵽǴĶðģ
ĪԹʥ۵
üûмܸоԼĵ£Īӻͬһ˲֡
ɱ
ؾĺƲ
ĪȰ˵ۻҪɱ

ã
ŭХΣ


1308 ˭
ң
Ȼŭŵŭȫڰ
ʧȥͷ­ԪڣŵˣκĶˣ꯶ͬһ㣬ͬľ롣
ҫ
ĪӴӲͬķϮҪֹꯡ
ϧ䵶ٶȸ졣
һն£۴һնΪ룬ݺᣬ˲佫ָΪĩ
ꯣҸ㲻죡
ԪΪһݹȥǳ飬Ϊ֮ĺ
ѣֱ׳⵶Ʋɵɱȥ
ʱĪ࣬һֻ֣ϣá
̫ˣ
⵶ѹģΪһѻ鱦Ҫ˰
Ȼ⵶Ȼ棬ٶȼӿ죬˲Ϣ䣬Ԫ
⡭ôܡ
ŵؽеһ룬𣬽ԪѸյûΪ̡
֧񡪡֮ޣһμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢһϵͳݻᡢ齱ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾȻؾЦ
ˣ
ߣ϶һо
Īɴ۾ŵŰķ
ô¡ǰѵ
Īü޷⡣
⵶նԪ
ҲŹѾ⵶ܸо⵶һš
ˣ
ûаɣ𣿡
ˣϢûˡ
꯵ĵ˰Ԫ񣡡
ڶңôܱɱ
ǻȻĵλνǾأûԼ۾
䣡
Ժҡ൹һ
ｭһڰʿš
޷ܰ䡣
㾹ɱ
ŭҪħϮڼʣ˵νجġ
ĪüԶܾﲻԾ
ô
бһۣʵ˫һλˡ
ȻҲ⵶쳣á
㡭
ûƿʼǣҪ꯴ս
̣ʼٻħ
ؾˣзԸ
һμ޾ѻᣬø˭أ
ϼ̻Ӧ
һϵͳݻᣬҪԼװݡ
Ҫ嶯
ĪæѾɢ졣
ŭսֻĶսʧ
ʱһױȵıϢĪɫ䡣
Ϣǡ
㤵૵·جΡ
񣡡
ĪӼҧ³֡
ǻ
⵶նɱ
ҲΪǿ⵶ؾ
ֻͬؤĻ̤ÿһԽźӾ죬·Ϊĵ
ôˣ
üʶս˫ȭ
濴ƱͳΣ಻ȶء
ʸҡ˻Ļ
ޱ飬ֻǻǵ˫۰ɱ
˭ۣҵһ
񻺻ڵһǿվ黩Ȼ
һӻ۵Ĵܣ
Ժҡʸ¡ｭصȵǿ߶Ϣ嵽
Ƭǿգ鲻Ŀռѷͬɫ鲼ڻ£ռŤ·ʱ
ĪӡԽԽʹսޱȳء

꯳һĪϢֻ֮ǿҲûаһսͬʱбؾ
ڻˡ
ǿ
ּɽϡ
Ԫ볤̼ѣսǬɶ
ϲٻ⣬Է壬Ƿٻ
ϵͳʾؾԺ
⣿
Сආ
Ĵڡ
ٻ
ؾзԸ˿̵鳬ˬ
ºֵ϶ᱩǣ
ۡ
ɫ΢䣬뵽ʲôһ˿塣
ǰ϶롣
ڻҲؾɲ롣
۵ıûҪ
Ī봫˵ейϵ
ʶּɽȥѩؾ΢Цſǿգ費·սƿ֮Уһɲĸо
ĪͬؾıӲȻ
ΪѾ㵽ؾ˫ɱǣ˫֮٣λֲڡ
ϲٻѦʹ񻰴˵Ƿٻ
Ѧʹ
ؾ۾ʼԺѦʹйص񻰴˵


1309 ڴ
ǰ˫ĿˣĪȵ
ŭɶǰ֮ǻҶ֡
οԱ߻վʵ׵ꯣҪǸҶ֣ꡣ
Īһʵ㲻˵ٳ˻𣿡
Ƴһۣ˻ɱʱɲô˵ġ
һĪβѡ
һսνǶ棬硣
Ϣʱ䣬ˣԸ
һƹëð
Īɫѿô棬ȥǻ
ͬˣʱ꯺Ȼƣԡ
꯼ӻ
棬˭ܵУ

ĮĿڣʹĪѹ
һĻ鵨
ǿĪ䣡
ȣ
񣬴˵еİ˻֮񣡡
˵ǿѪħ񣡡
ĻѪϡ٣ħһǰĪǾڻǰԹ
ð
У
𣬴󲿷鶼ûлǵʵ̫

۾ֲɱͬˮûĪ
ˣ
Ī̾Ϣһʵ񿹺ʵΪ棬ҳ֡
˻˵Ϊֹɣ
ˣ
һ仰ĪӾʧԭء
ҧгݵĿۿŻ죬Ҫ³һʱæʧԭ
¼ҹˣ޹˼ɡ
ǲһǳ壬
λܵȥսĻ
ｭæŴߣһ㷨޵һ
ҧûȥ
Ϊ۵ĴȣѾô£ڳˣ
ģ
û뵽Īǰǰ֡
Ժҡп֣ؾЩη
ûлشΪԴ֮С
ʸŻꯣ֮ɫ
ۡȻۣˣ帴˵ϣϡ
ʸ¼֮ͣУյһֱ
յ۵У۵濰ƾ졣
СĽյۣյ۵һд˵˵֮ʱȤ
һʼֻǱź棬û뵽ģ
أҳ߶Ƿ˼ɻ䣬˶á
۲ͬ˫һ·Ÿûʸ²ᡣ
һʱ䣬ʸ¿ʼĥؾ׽
ּɽϡ
ؾĥ죬Ҳ벻ͨѦʹʲôţ洫˵
׻˵ǲˣٻѦʹܱȵù
ˣٻ
ؾзԸЩʷ񻯣Դ⣬˭䴫˵ôࡣ
ʼٻħ
ϲٻõˣ񻰴˵Ƿָǰ䣿
õˣ
ؾ㶣ʱּɽ
ԬҲˣǶû׷ɱʿ
ڰ˵ѾʷʫѣЩСආɱɱû̫Ӱ졣
ָǰ䣡õ˵б
ؾԸõ˵һɫ
ڷ׼ãǿսǰѹʥĸʳɾ
̵̷ʮƷʳþƷ³
õˣ񻰴˵
壺ã
Ϊʥڣ
Ѫ񷨣
ͨѪ֮룡⣡ɱ⣡仯
ҳ϶ȣ61ֵ100
ʥڣ
ֲʳͨĴմ֮һĹʥĸ
£𣡡
ؾǰ޼
ؾЦŵͷλˡ
˵꣬Цû뵽Ҳǰޣ޸м
޻Īȥ
֮ͣ㣬Ȼ塣
ϣ׷յۣ޵ͬǿƣ˵ǲѷɫڻѪľǿʡ
һ뵽޵еķˣ͸п֡
׺ɣ
Զţйţ콾ķɣʱǨ״
Ŷʶ䣿
ؾüʵʱʷʫ񣬳ϣȤ
棬ǿѾԽңݹʷܱȼ츳˲ָ֮
ͷħ
Խöǿ
ؾüʷʫɵѶȱлҪߡ
֧񡪡ڴ飺̫ӻʸܰһյۣӦһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᣬʷʫ񣡡


1310 
ڴ
ʸ˭
ؾԭأΪڿ䡣
İɣǰʥ۵ǲġ
Ц׷ǿˣǲͣ½ŲնִԶɹʥ۵
ʿˮû뵽˵е䲢û
ĪЩʧĴܶǰ˹ʥ۵
Ҳԣ治еյ㡣
ǿ֮·޾ͷ
ϲ۱£ȫʤ
֮մһڸ߲ȼ
ۣ۵ʲô
ŰҵĳˣսѾ
һּɽӲͷƤżˣһԲϣɱ
ǿѾ⣬ޱ
ˣ
ǳһɳˣ
̫Եˣ棬Ҳǰ尡
ֹǰ壡д˭ǣ
ꯣлֵµҲǿÿ¡
̽ѸٰϢȥһıʱֵķ籩١
սð䣬Īӡ񶼽ǳǷ
ݺۣ
δּɽͿڵгؾһݡ

̵˵ؾ۾
˴ʮж
ĪȴֹЩ⡣
ĪĪӲ֦ͬ
ΪҪޣ
ؾֱʵڲϲĨǡ
һ۲ĳύһ
ؾԽؾϲ⡣
Ǹ꣬ѾʥΪʵ˼顣
ʥؾ̬ǰƵᣬ·ؾۡ
ѲԶйϵ
ؾЦꯡաԬ鶼Ŀ⿴ͷƤ顣
֮յп֣˵еǰȻС뵽䣬ֶȻ
סհɡ
ؾЦʱϲֵлۣ
ɻȥȰԼǰٺá
ûãһӰ
ǻʸ¡
ϲ۱ն涥У࣡
ʸ¹Ц˱˵ؾ
˭
ؾʵҲɱ֮ˣԩ޳Ӳѡ
ʸ£ʸ̫ӣĽսϣ۱Ӯˣֻû뵽Ӯ磬սʷӡǣ
ʸ˵úǼͲ¡
֮Ҫǻ˵ּͷɻڴ
ʸ£
ؾ۾ԭһ
̫ӣ
ްʲô
ؾżɽʵѾȲҪڴ
һʷʫǡ
ɵҲ壡
ʸ㶣û뵽ؾô˵
˷ܵؾȥͥԺ֮УҪٿһͶ躮ǰ
ؾƳһ֮գȥʰɣӦúæɣ
֮ջȻæεĴּҸ߲ȥ
ʸҡô
Żʸʵǵǿߣʵǿ˥䣬
ʸ²ҵǰһպյĻ
æ˵ڱչء
ɻ󣬲ʶ
˭ؾʵ
Ҫư棬նɱô򵥣Ҫ˽
嵱ǿۣĪӣֻȲЦ
СҪյʱڵԻͣϧʵ̫ˡ
ǴӴԶʱĴڡ
䶼óһǰ
ʸðľҳƲΪСӵˣǰû
ؾʱûȤλ۲ǻĶ֡
˵ɣΪ£
ؾתͷʸʵѰյǰѾڰ˻
պܻܿлᡣ
Ͼյڹ۲
֪ۿյ۵䣿ʸСʵ
۲ԶۣǾˡ
ǰʱ䵹ؾĮ˵
һʸµɴ۾
ǰʱյۣ
ѵյ۾棿
һ룬ʸº٣Ѫš
Ǳܸյ۵䣬պصر
ʸֵ˥ߣҪػ۷壬ֻҵԶյۡ
ʱ֪ؾҡͷ
յ֪϶ᾭֻҪ飬պΪۣصرʸ³Ѿĳŵ
ԣؾˬĴӦ
֧񡪡ڴһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᣬʷʫ񣡡


1311 
ʷʫ񡪡ҵյۣ飺ٴѰҵյۣɹ˵յ壬һδлᡢμ޾ѻᡢһħٻᡢһϵͳݻᡢһ۷ᣬϵͳ£رѣɣܻܿյԼΪ谭
ϵͳʾؾԺԭء
ҪѰյۣҪ壿
յۺǿǰΪƽΨһĶ֣ô
ɴ񣬾͵ڸԼУ
ؾȻ
л۱£
ʸ¼ľϹ˿ؾȫǴˡ
Ķˣ
ؾΰֵҵյ˵
ԶǾͲؿǣμ޾ѻᣬø˭أ
ؾֱú
һϵͳݻᡢһħٻᡢһָħٻᣬԼϵͳ
ˣϢˣ
ؾ˶
ЦȻˣҲûȥˡ
£ʧԭء
ֻΪ˰ؾսҲû˼
ڰ˻ĴˣѾϰ߳˻ġ
ʸҲôؾȥ
صУؾֱԸʼٻħɣ
ϣҪõˡ
ʼٻħ
ϵͳʾؾϣȶ
ͬʱսĸսͬһһĺ˴ȥ
޲
ˣ
Сļٵģ
л
군ˣ
ҵ죬Ե棿
һɳˣһٳΪ涥ۣ
Ϣκһ޲Ƿȫ
ؾֵҲڸűǡ
ͬʱ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ

ڴϵؾ㶣ѡٻ
ʵô󣬶Τ֮
ڷҲ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ

ּ
ؾʶҪٻͻȻȤ
ҪǺηת
ֵµħѾ࣬ħٻ˵ѾûǰǰҪ
ٻɣָǰ䣡
ؾ֮Իָǰ䣬ϣнѵǰһ޴
б˳
񻰴˵
ݣ޲Tת
Ϊ̫ҽɾ㣡
ħ񹦣
ͨħն
컭ꪣ
ҳ϶ȣ79ֵ100
޲Tת
ؾɴ۾
ϵͳڿЦôܸ޲TϹϵ
ؾʵȻڷһʱ½ǿˣô޲Tëϵ
޲Tħ棬ʱ߳ƵĴڣʱۿ̫һʮ׻֪ͣؼʥˣǺֹ޲T֮桢Ԫˣת塣
˵ȴܣռūܱȣ
ĸ֮ʱضɽҡɽϸϼɣԶ˫ȭվĸǰСޱȣ꿿˫Ʒţʮͷ㿪ʼˤӣΧûһ֣֮ʼԼĴ
޲Tɱвл꣬ƻȣû죬վֻأתϣ˿̵΢ֻǿµǰ䡣
ڵɣûо޲Tʶ
ϵͳ͵ؾ˼
޲TҰĲ츳Գڣѷɫں˲УʤĻĴ˵һģ
޲T޾ѣ˵ܱϴеꯡ
ٴС
ؾӿ죬
ħ޲TսԶħװ죬˭ǿ
ʰ飬ؾԸָٻ۷״̬ıָǰ䣡

Ｏ룡
ʩչƺӴ
ϲٻ
ϵͳʾ𣬽ŵб
Է壡
ݣ֮һؽͽ
Ϊʥڣ
󷨣
ͨ㺣̲׺ģ

ҳ϶ȣ82ֵ100
ռū̫ҽΪöˡ
ؾһЦʼ˼˭޾ѡ
Ӧϼ̶Ű£ûа㣬Ǽ޾ѣʡ
ǴӴͥѡħɣ
һߡ
Īһž޴ϣԣճأһ˿Ρ
á
̾պζԴۣ
ۺճɱ˶ǿߣ˶Ը񣬲ࡣ
Ī̾ϢѪȻǳǹͨ
ΪУ͵
һսضԪˣǲҶġ


1312 ˫֮ս
ȿɣұ̫Ե౻۸ҲԶۡ
Īֻõķ˵ΪʵǺûӡ
κβۡ
ܣ˵Щ
ɬһЦϣ岻Ҫ˥ܡ
ֻأûĸһֱЦȥ
嵣δѾˣʱѾԽ塣
ħҰĲвٻҲڰ̥壬ڶݡ
վĶˣܿ⣬ҲΪ
ˣ˽Ǳԡ
ʱĪɫȻһ䣬˲
üʵôˣ
Ϊɱ
û£Ȼȥˣ
ĪǿջЦ˵ʧԭء
Щգһ£ʧԭء
ͬʱʱ֮УĪһߴУһս˫ȭԺصһ
˫֮սٴοۼع飬ʱۿչ˫֮ս
𺳴䣡
Դһ˫֮ٺĪӱΪĿܡ
ȻҲ࣬ܳɾʹ
һսܵһͿ޻֮
˫֮Ҫˡ
Īɫѿ૵
ÿһ˫֮٣콾
ӵʵ飬˭콾һ̳֮Ƿһɱпᡣ
һ뵽ۣľ͸ء
Īǳģ
ԶйϵĿԶۣ
ĪӺ˼룬ʶԼѾƿ棬鱯

༫޾ѳɹ
ؾϵͳʾϡ
Ԭһգؾܴܺﵽĸ߶ȡ
Ѻб
ؾдߴٵһѻ鱦ɾһ֮Ҳܲ
࣬Ϲ񻰣
壺ף
Ϊʥڣ

񹭣
֮ͨ
ҳ϶ȣ98ֵ100
ʥڣ
ؾɴ۾ΪʥڣǺڡ
˶ףټϴ˵࣬츳ӹɣʦڵʱԶǻʱڣˡ
ϵͳ͵ʦȻᣬ׼ȣ츳಻һǰҲᵽʱڲչַɡ
ؾãԸѺѡһѺʵĻ鱦
ֵѾǵڣŹȥһգɼΪôӴ
ǹʮڣ£
ƲԻ繭ڻʱڣһƻΪֲֵǧֵ
ղ𹭣ڵһ̫ϣԵƥֵǧֵ
湭֮֮ɣֵǧֵ߰
ϵͳѡѻ鱦ؾֱѡƲԻ繭
պãͷһڶԾǰ
һתؾ£²ɾʥڣ
棬ﵽʥڵǿûʮ֮һ⡣
ؾЦŵͷóƲԻ繭
˹ɫǶСʯһɣгС۴֣˿žĪļ¡
̧ͷһ۾˲ֱˣŴƺҪˮ
˹ΪƲԻ繭ϣܿɱķ
ؾƲԻ繭࣬˱ŵúæס
л£
ǿż˵ͿһƷ׿ԽĹͷû뵽ճУϲѡ
ȥɡ
ؾЦҲȲҪʩչһƲԻ繭ʧС
񣬼棬µħҲܶһʼ˼ҪҪչ
ּΪ
УĻּ̫ң
ؾ°˼
񡪡˫֮ս飺Ҫٰ˫սӵʻ޵鶼Բμӣʤ߽лս䣬սȡսʸ񣬽һδлᡢһμ޾ѻᡢħٻᡢһ۷ᡢһᡢ˴齱ᣡ
˫֮ս
μӣ
ؾ㶣ɻ
μӣгͷ
μӣҲɱս䡣
ϵͳشؾһ
ϵͳרҵǰС˵ЩϵͳĨɱ
ֻս䣬ܳɹ
Բս𣿡ؾʵ
ʥս䣿
šȤ
ǵģԲμ˫֮ս


1313 临
Բμ˫֮սҪս䡣
ؾоһ˿ѹûлţѪ
𡭡޵Ҫʲôɡ
ؾͻʥڣֻҪͻʥ˾˫֮սԱ֮
һʹãϣΪǿ
˵̳ǵӹ󵽱У
ϵͳҲʹˣ
ֻһΣҪѡģ
޼ۣںɳķı̬Ǵ𣬲ͬʱԵѹȸУֵǧֵ
ʥ䣺֮ͨ䣬ɻ֮ͨڲ֮أֵһǧֵ
ħ֮ǿĻħ˫򷨵ļֵһǧֵ
񵶣Զţֵ̺֮һǧֵ

һؾĿϾӣɵ۽һҲûˣɼǿ󱦱ֻһ
ؾһ۾Ϳ޼ۡ
ǧֵȺɵ۽ǧֵ
Ǵ𲻿ƣ
ؾ̫һ޵ҪĻӷߣ޵޼۸Ӳ
Ⱥɵ۽ļ۸񻹸ߣ˵޼Ҳǻ
һ޼ۺؾʼɸѡҩ
Ϊ˳ﱸ˫֮սȫԸ

ʱȥúܿ죬һתۣʱҴҹȥ
õˡּɽͶؾħʶǣؾ涼
챻Ԫ۸
ԪڷǾͷǸʱ˼һײ棬Ħ
һߣҾ屯㷲
˵һλ棬һ𱣻ɡ
ʹðĻ̻̣ҲðҵĳǴ
һգȻһϢ档
˫֮ս
޻߽Կɲ룬߱룬
ع飡
˫֮սʤ߽ս䣡
Ϣһ𶯣
ͬʱϢо˫֮սεĽޱȣʥΪ֮ĶǴǰʮֱӻʸ
ʻҲӦεĽ
˫֮սڰ񵺾У壬Ϊ
䣡ҵ죡侹Ȼû
˫֮սĪǹĴ˵
̫̼ˣ֮ս
ʲôܱȵ壿
˭ս䣿
Ϊ֮ڣȼѪ
Ĵ˵ǿν񣬱֮յҲѷɫ
˵յһʱֻܸı䡣

ּɽ
ؾ߳ţʮʱ䣬ˬ
ϴ޼ۣΪһϮ£Դѹ˲ֱӡ
ͥԺԪԡꯡյħΧ£˫֮ս
ҪȥսҺôҲǽղ֮պٺЦ
ԪµȥĻҲȥ
Ԭ顢ࡢ̡ӦܸȤ
ڳ˱ϼ̣˭ޣ
ҲȥЦſɵۣԺ佫𵶵Ҳ
Ԫбһۣûƾ㣿һ궼񵺣
ƴˣκʵ㣬ֱôãֻ̡
ҲȤ˫ֻǰЦ
ɫŹֵ꯲룬ǻë
ҲҪμ˫֮ս
ʱؾЦ˵
ħæؾ
£ҪμӣԪԺʵ
ؾʥڣ˫֮սûΪƣҲ˵ҲԲ룬ؾǲ룬ܿΣա
ô𣿡ؾߵ
涼˫֮սҲӰֵıǣڰţ丶Ҳδȫڸ䡣
ȻСԪͷЦ
ЦҲ뵽ᡣ
ؾʱٻɱѾΪļѻ
ؾͷûЦʱ޻ȫһͬμ˫֮ս
սۣڵ˵ܡ
ħҲֻЦЦûжؾ̫ϣҲö˵ʲô
޽ݡ
ؾЦھ׼ǰ񻰵ôˣ͹ˡ
㶣ãȻͷؾݡ
ԪԳζһ͵õµĶ裡
Ӧϼ̡õ˶ܺ棬էҲöʡ
صڡ
ϵͳʼ
ؾԸȲҪǿ
ʱ˵̫ˣ
ҪǿһȺʥˡʥ𿹺⣬ǳ˵Ρ
ǿյۡЦ˵ðʱʥԾ


1314 켫޾
ʼ񻰵
ϵͳʾؾֻоͷѣһʧڡ
ͥԺڣħܵؾ˵Ϣɢ̾
¹ȻҪ
ͬʱؾ񻰵ڡ
ۣ۵һƬĹڣ
һ飬ǰ
ؾ̧ͷȥֻһ۵ǰ̨׶˵ϡ
ͷϴһȦڣݷŨüۣԼнʮֳ֣ϥǣֹ
ΪǽһΣȻٱչأǶջ񡣡
ӳؾܺ棬˭
ԷȴûбţԹԿʼ
ڽʮ飬ʶϻۣܿ붨
ؾö룬ʼϸ
һ𾪺ҲʼԪ۸ôãǿ
ȥ
ǧʱҴҶ
ؾͻʥڣͻ̫ɾ
ԭԪʼ𣬻ǳʥԪʼ
ԪʼĹ¼ǲ̵ľӢӣԪʼ·ûпؾһûнĿͣϡ
ǰǧʱȥ
ؾͣʳҩټʥ˵ĽٶͻͽѾʥڵĴǰ
ͻ޽ɾڣò˵޲Tת
Сһﵽʲô
Ԫʼһ߽һߺ뵽
ؾδԲǲ̵ӡ
ǼȻܵ˵²СԪʼҪʲô
ʱһת
ǧȥ
ֹͣ
ؾͻʥڣԲкܳ·
ͻ޽ɾԲ
°ɣ
ԪʼֵĿ⿴ؾ㽫˶һ
Ȼһ룬ؾƾʧԭأӰ٣Ϣ
ԪʼڵһվʶɨȥҲؾ
ô£
Ԫʼ벻ͨĪؾǺģ

صʵ
ؾȥҪԪдһ
ⲻ֪ԪʥˣԲԶ
ؾûϢڼ
պؾ꯽
һˣѾԪʥ
ؾЦŷԸԪʥĵһսҲˣͷʨӵ츳жǿҿ϶԰ϡ
츳ǲ˵ֻ֮࣬ǿ
׵ĳԽʥڣ
㶣˲ؾ˼ֵǣ
£ʧ˻ġ
ڰ˻ѾΪǴͥĴ͵ص㡣
ȥؾʼ
ӿ˫֮սռ˴󲿷ֻ⣬أҲ˰䣬ʹؾֵǵԽԽ
˫֮սѾ񵺡
һʢǿ˫֮սоʥеԺҡԼʥ
Ҳʮμ˫֮սʹø¼ҡ
պ
꯴žԪʥع飬ħ˼
ļλħħ²⵽ؾ⡣
ǾԪʥ죬¹۹ͣؾΣҲû
ؾûмþԪʥ켫޾ѣΪڱչ
һº
ԨӰ˻߳ƺƴ˲С𶯡
֪˫֮ս󣬺ԥҪս
˼ԨͷԽԽҪμ˫֮սȫ档
һգؾء
߳ݣһΪƣȥ˫֮սʼû취ͻʥԲ˵ʥ˾ʱ·ǿ߿
ڶս䣬Ǿ͸˵ˡ
£ڳˡ
ͥԺľԪʥæԱߵɽ嶥ˣڻӶɾʥͱһɻɲ뱻ԶԶ˦
ţˡ
ؾͷЦ˵ߵʯǰ¡
ǿ𣿡
ؾżɽʵڻμ޾ѣһֱš
Ԫʥ㶣ܵȻ룡
һֱܱսһ죬ڴͥڵʵڲϽͣܣ
ؾЦЦȻתͷ죬
ڴĻ졣
񻰵սǼ޾жǿ
쿰ǿףӽ׵Ĵڣ
֮УҲ֮ȡ
ȣҳϡ
һ
ͬһڵ£ؾǰʵμ£
̧ͷؾľֱǿˣ
ؾ׼ڣʱһ˪޼ǿƲɵգۼҪײּɽ
Ԫʥ춼Ӧ
˪޼ؾ罫ͥԺȫݻ١
ʯ䣬ͬսһ˪޼飬ڿƮ裬Ө


1315 

꯲ȻŭȻ˸ϮؾֱǶۣ
üļȻһɫѸٳǿ
һ룬ǿһҽͼž
ؾޱ飬Ը꯾ͷ˹ȥ
ȸǱǿжǿԼˡ
ؾתԪʥ˵Ҳ
µĶˣ
ͬʱաԬ顢õ˵ȵħҲּɽĸ֮Ҳ
֮ѾؾΪү¡
졢Ԫʥ޾ѣ
ؾзԸͷһڶԪʥС
һĻħ
ҲҪǿ𣬺඼ôأ
ˣҪΪսˡ
Ԫʥڵô˻ᣬ¹Ȼʴȡ
öǿ
ʥɣ
ħ۷׷ףǶ֪ؾһڶʱ޵ͨ
츳ڳû˭ҿ϶Լ츳ǿ
ؾõˡϼ̡ϣԽ޾ѵ죬Ҳֻϣ
Ӧ΢㣬Ҳȥ
ܿ죬꯻ع飬ﻹһʿ·ʩ˶彩Ӳ
ǰҵʿȫɱˣǿһλΪﵽʥڡ
ħʿˮ
ʥ˲һ
ͬΪʥڵĺս˫ȭвʡ
ؾ꯽ʿڵϣʵңĲ
һΪҵķŭûɣ˵Ҷгޣһлᣬ϶ɱ
û뵽޴Ȼǲʥؾ
ûռĿֲ
ۡ㲻ú
ʿҧŭԷҪǰйһ
ؾЦһ޿ܻڣǰҺܿͻȥġ
һʿɫ䣬ǾôԵڣ
ڣؾ׻𣬽Ϊҽ
˲ʥΪ޷£ס׻ա
£ô죿꯳ʵ
˰Ұɣ̫ˣѾû׷ǻԪԺ
˹ıգҲ˶٣һԲϾҪɱ
ؾꯣ࣡ǰң
ķңһϮɱֱ̡
λ·Ҫ˶þܸϵҡ
£ҲҪȥսе
ԪҲ£ħɲðʧ
ؾ˷ۣû
˵꣬һ꯻⣬һӣؾ࣬Ϊݹ⣬ɳǿգۼ䣬Ӱ
֮ղ˲ͷϵ亹г˾η
군ˣ

񵺣ɽİĹڴˡ
һӰǿգգﻹһƺޱȡ
һ˷ݣϹŵЦݣ۵ȴһ˿Ը·𲻽
ȻǵؾЦ
дһ˿ϢһӰӵзɳĪӡڡ
ѾؾԼĪҲ֪顣
˭
ĪӳʵЦΪ΢΢йһ˿Ϣов
˵Īĵһǿߣ֪١
ЦҡžƺЦĿɨȥĪϣȤ죬ܲ
ʮλľǿĪӡ
ǻǵһ֪ĪӵʵΪ
𡭡
㵽˭Īɫ˿Ϊ˵һ㣬ԷΪ粻ܿܳԽ
ѽΪЦ뿴ж
ЦƺһЦһֲȻ
ʮλɴ۾ŵǷ׷ױˡ
ĪȻûȴҲ˾塣
˵ơ
ĪӻδӦЦѸǰֿסĺ˫ıǼ಻ʮ֡
ñۣ򡭡
ЦϬ̵Īӵ۾ۣ֮ӣŬϧ޷Цѡ
ۣ
Īﷺκˣۣ
Ҳ
ѵλڡ
һʱ䣬Ī˿־壬Լûеۡ
ʱЦһףĪֻоһľԼӳȥգۼ׹ڣҵҡķѡ
ʮλĿ࣬־ޱȡ
ǿĪӰ
λԳЦǿǰȻ޻֮


1316 
ôǻҴ򣿡
ЦתͷʮλЦеʵ
ŵõǷ׷ױˣٴ룬
ĪӴӵзɳǱҧгݵЦǼɵ֮ɫ
Цǿ󳬳
ڡ
ĪвʣҪع棬ƫƫڹϱЦƣѪ
ЦĪӣϷЦסˣ㱳վ˭ҶὫ
赭д·˵һС¡
˵꣬ƾʧԭ
ڵ£ǿĪЦǰһҷλԳЦļһﵽжǿ
Īɫѿпʼ档
۵˭
Ц˭
Ī۾Զۣ

޾ǳУһҫǿͭţߴﲻ֪Χǳ֮ȣԵСӡͼƣޣҲδ֪֡
ݡ
һƿֻһϼؾꯡ
ǰǰ𣿡
ؾʵۣʶһɨۼĵطǰҴӪ
꯵ͷûֱɱȥ𣿡
óƲԻ繭ʱ׼ս
ţĿðҽɢһҪնɱͺá
ؾͷΪҲΪĨǱΣա
ڰ󣬻ϮɱѾŭ
ƽĶۣʵǰԼİԵϡ
ʵؾȡּۣҵӵвԡ
ԣֱӽƲԻ繭Բһɣһ滯Ϊ޼˺ѿռ䣬赲ͭϡ
䡪
ΰͭűþҲɢǿɢ·Ҫըһ㡣
һɹǿϢͭйŭ
˸Ҵڵأ
쳹ǿգͭȻ򿪣һɸߵĿӰȷɳֳ˫췢裬Զħ
һ˫ɭȻ۵ؾˣ޾ɱͬХϧȫ
һЦٴһ
޼Լٶɱ췢ǰɴ۾æܣϧǱмѪɽ

췢Ӳҽеļоĵʹ
ʱһӰͭзɳ
˭
һ߳ʵ˫Ŀ񣬺Ŀؾˣ꯵Ŀʱ˲þ
ꯣ
еŵİʿǶʱȻ
ݣݣݡ
಻ͣʥڵǿ󣬽һʿûҷ
췢Ŀ˫ſࡣ
꯷ó⵶յһ
ɲǼ䣬ҫǿգ췢ӰɸߵӴ˲仯ΪĩԪϡ
һĻǰŵ
Ϊ࣬ǰСӣҲǰ곤ļλϣ㿸֮λ
û뵽ƨɻδȣؾʹɱ
ۣҪϾɱ𣿡
߿ʵ·ؾʮ⡣
ؾЦᡣ
ʱ꯸߸߾⵶ֲ׵ͬɽǺ඼һͣ㵵Ŀ
Ǵ𡭡
ʶǰͣȫ꯵Ϣ
ڣɾʥڣӾ꯵
İʿǸŵñ躮ҪߣȴķԼãֻۿ䵶
ӽԺްң
Į£⵶ն¡
ûлĵ
ǧǿ˲ɻ𣬳鳾š
ǿ˲ž
ԶвÿһĻ
ΪΧǿȻи̽ӣȫû뵽ῴһĻ
Сꯣ
ˣ
ô£ЩҾӢӡôȫΪɻң
Ҫˣ
û뵽صİһᱻճ۸
ľţؾ˷ͭУæʩչû¼
ͭţ׹һ֣ӳؾһ硣
ףһ档
꯾ɵϸҲԣʥŶƿһ棬οǰң
ҲںĴⷽ棬ǰһɵԶ㣬ǲǳǿա
ɣ
ؾֵ˶٣ƻⷽ档
һ棬Ȼס飬ū
Թ޶ɱ
꯵ͷǰ
ѵⷽռΪУͥҲˡҵĵ̣϶Դ


1317 
һʱ
֧񡪡ҵķŭһδлᡢμ޾ѻᡢһᡢħٻᡢһָħٻᡢһħ۷ᡢһ۷ᣡ
ϵͳʾؾԺоˬ
һδлᣡ
μ޾ѻᣡ
ؾЦԱߵĺ쿴
£ôˣɻʵ
ʱ꯺Ȼǰڣǲ˳µѱնɱڵİѾʵ
ҾһǾǰ
ǰİֽͬϻһ
ɵúܺã
ؾЦеΧɨһۣϢһʱ䣬ӽԺƬ棬أ
˵ͬʱԸȳȡУ
ȡپ˭
ʲôڴ
ʼȡУ
ϵͳʾؾ꯵Ĵ£ǿʼⷽ档
ʶɨȥ;ǳϢ岻ͬӶࡣ
ϲ鵽

ؾʶ뵽ףڣףڿ϶
ϧףڲֻ´ٸףʹá
μ޾ѻᣬø˭أ
ؾʼãһ룬Ǳʧ
һպһϢ䶯档
ķͷڸǹȥ
ұ
۴ɱ棡
Ϣһš
ħáʥ嶼Աƽ
ұôܣ
̫˰ɣɱ˰壿
ߣǲ֪𣿰˰ɱۣۣ
¾ɽʱ
ѵûֹ𣿡
ع飬ꯡӻҲó
ǿն۴£۵ǿһȼ͵ǿ֣ҲӴۡ
伴ع飬ʹڴۡ
ܿϢƣҲҪμ˫֮ս
Բμӣ
ϢʹΪ֮ܣۿʱʢ˭
۵ǿ۱˿Ǻģ
һʱ䣬ޡҪϡ
ͬʱؾѾѡôͥĵַ
պ󣬰۵ɣ
ؾǰһޱߴľ޵Цǳ硢Ũҵ̼ؾһС
˵οһֻΧǣŨûͬ¥
˵ŨûгΪҵڵأթü
ҵڵɲ˵
ؾЦǾذɣ˵ôͥԾܷŹ
̫ͥᡣ
ҪƽΪĸء
һյʮգ
ȥɣ
꯳˵޵ȥ
ǴۣҲ͸˵ޱȡ
ؾ룺ҲԼҵһǿƲ˵
ǰꯣؾͬ뵺ԭ
ôֲԤУ
ֹؾһۣûѻ죡
ǿٴμž
Źȥʱ䣬꯻δؾüͬˡ
꯿ǴѰֻ輸ʱѣΪλδ
ѵ⣿
һ뵽ؾľͳȵס
꯿ǿ£սиô
£ҪҪҽȥ
ҧʵؾȥݣֻԼȥ
𼱡
ؾֵ̧ĿⶢΧƵľ޵˿̸õһֲɫʡ
¡¡
ʱ޵ʼ
һ޵ıϢдһ֪Ӻδ˭Ҵš
Ȼж
ؾıþ
ѵѾסߡ
ܣ꯿Ǵ𣡡
ؾ૵Ѿ۷սôϢɱһ
޵Χʼӿһζ׳ȡ
ˡ
ǵٴ𣬷·γѡ
䣬ؾֻоһɿֲӾ޵ڴǿ඼޷ֿ
Ѹٱ뵺С
ô¡
ؾҧֿΪħϧ޷ǹ
ϵͳæ
ؾﺰɲ
ϵͳҲΪԷΪڴ֮ϣ
ϵͳѸٻشؾһ
죡
һ͹ơ
ѵûа취𣿡
ؾҧͬʱ౻ïɭУľ󲿷ֶߴǧɣ·ӲͬĴϣͬ


1318 ׼
µֻһ취
ϵͳѸ˵ؾżѣ㻹ԥʲô
ٲ˵޾ˣ
ɣ
ֽ֮ʱմ󣬴һλعʱǿֿܵ˷
ؾһɴ۾
ĪصԶŵ
գŬ߶֮֡
һ
ײһɽ壬ɽҴӹǶɢܡ
໹ãϾʥڵΪ޾嵺ϼӲɽ壬ʥƶס˵ļӲ
һ·ײһɽؾ޷֮֡
ļ١
ϵͳ԰ºһǿ񣡡
Ժؾܹܵô࣬Ӧ
㣡ʲô޶Ӧ
ؾߴٵǾ̫ߣԷ˭ʲôģ֪
մӦڵ֮־ͲܿƵתΧĿռۿɼ̬Ť
ϵͳ͵ǰʱ㣬ֻܿԼ
ꣿ
ؾѪﵽĸ߶ȣ
ôţ
ԤеԶأ
ʱһɿֲϢӾ޵봦Ϯ
ǡ˵Ϣ˭
ǵٴ𣬱쳣꣬ŭɱ⡣
ؾڵ֮͵ıŷǿ⣬׼ʱմ
ܴܲϺࣿ
ؾʵҪౣֻǵĺ¡
һλҲһʱ㣬صĺ࣡
ϵͳ͵һ룬ؾֻоǰһʶʼѣ
¡¡
ߴĺؾֻоΧĿռ俪ʼѹʹһʥǶѡ
ô£
ؾ޷о壬һʱմԽûʹࡣ
ԷͼѾƻʱԽһʱ㣬ϵͳҲ޷ȷ
ϵͳѸ˵ؾŭ
Է˭
ȻܸʱմԽΪִﵽĸ߶ȣ
δؾ룬ʶͳ֮С

֪ȥãǲ׺ɣֻգһ˲

ؾʶѡ
ۣ޾ɳ
ϷӿؾɱУӶɳʯڸǣͷ۷ɡ
Ķ
ؾʼҵ˼ҧҪԼκȫͷϣݺԣһ㷨ҲûС
ܿ죬ȫѹ
ɶ񡭡ѵÿһδԽҪ𣿡
ؾƣʶãΧɨȥԲûϢ·ؼֻһˡ
ϵͳ޵Ķˣ
ؾкʵʱԽԶԽá
ʱ£صԭʱ㣬Ⱥꯡ
˳ս䣡
޷㡣
ϵͳشؾĳȵס
Ŭ̳ڶһһŵҩ£˵ҩڶʱڻָʥƣ۸񰺹󣬵ؾ˵ֻëëꡣ
ϵͳʼٻħ
ؾзԸȻ֪ʲôʱٻ޷ȥҲСһǰؾع顣
ʼٻħ
ϲٻع񻰴˵Ƿٻ
ٻ
ʼٻħ
ϲٻ뻸񻰴˵Ƿٻ
뻸
꣡
ǲǴ֮
ؾѪﶼٻ
뻸ʷŨıīĵʾ;֪˵ľ뻸
뻸ʲôת
ؾȻ뵽ĳЩżа뻸Ϊ硶λҵͼ൱ڵһ񻰵伮
˼Ƭ̣Ǿ
뻸ħ츳Ҳߡ
ٻ
ؾϣһٻǱߵħ
ʼٻħ
ʱؾͷƺȻӿӿ죬һĪ٣Ťͷȥ
Լ䣬ƺһȻϰڶֻܿӰ޷ʶ
ؾ亹죬̽ʶ⾪Է
ǹɲãϢ˵Ҳǰʥ
ڴ˿˵˵˵ʥʥܸ
ϲٻ׼ˣ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ϵͳʾؾɴ۾
޲ݣ
ڹٻ׼᣿
׼ᱻС˵޳ܣʹؾûӡ
˵׼ֻҪ˭뷽跨֮ˣǷΪ˷̣ԲֶΡ
ؼ׼ʥˣҰĲؾܽ
ָǰ䡣
ؾҧ˵ʱϷһ𶯲

΢гʹࡣ
ؾʿˮ
뷨ðХ£оһУƼӾ磬ദѪ


1319 ݱʬ

֮Ϲ춯Ƶ纣˰㷭ӿŰĮѹؾӲ³
һ̣ؾʲôг
类ʯѹϣ֮ѹȣѪֹסĿ쭡
ϵͳԪʥ컹δ޾ѳɹ𣿡
ؾҧʵܵϵĴһ
Ԫʥõصԭʱܳ֡
ϵͳشƿڴ

ֱӳ֣ʱ򡣡
ϵͳεĻشؾҧгݡ
׼б
зԸ׼ûбţ⣬ѵ׼Ტʥ˾Ϊ
׼ˣ񻰴˵
ݣ̽
Ϊʥ˾ڣ
ɵ
ͨĸ𷨣أƣ
߱ӳȣ徻񣡡
ҳ϶ȣ29ֵ100
ʥ˾ڣ

ôʮŵҳ϶
ؾƣֻüԸٻ
ħٻᡢһָħٻᣬһΣٻħ
ʼٻħ
ϲٻ䴫˵Ƿٻ
ǰʮͽ
תҲٻ
ٻ
ʼٻħ
ϲٻӣ񻰴˵Ƿٻ
ӣ
սĩķҴʼͣϧ˹˼ʣﱻͬʱڵĹһ磬ý񻯡
ؾڵҪǻǿıڡ
ٻ
ؾƣתʷࡣ
Ѧʹ뻸ӡ
ʼٻħ
ϲٻ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ϵͳʾٴ𣬷ɳ֮Уؾ㶣û뵽Ѷٻ
ڵλߣ֮׵ĳƺš
лľ֮ɽͭɣ죬νҲΧǧΧʯңɣ˾Ÿ֮дԻϣУĸСһǧĸ֮Ҳ
ںʱڣⶫΪ֮ףĸΪŮ֮ףУĸҲΪ
ָǰ䣬б
Ϊ˷ֹη׼ᣬؾָļ䡣
񻰴˵
ݣ۾ɣۣ
Ϊʥڣ
󷨣
ͨ䶯Ǭأƣ
׽
ҳ϶ȣ71ֵ100
ʥڣ
Ҳ֪ǲǶ۷塣
ؾѰ˼ţԸٻ۷״̬ݱʬָǰ䣡
ݱʬɽ֮һͬʱҲʮ֮һܿ
ڣؾѾٻ۽ףڡǿʮ׾֮ѾԶ
ݱʬ񻰴˵
ݣף
Ϊʥڣ
֤
ͨ˲䣡绽꣡
ҳ϶ȣ80ֵ100
ؾһЦʱڻָ
һ޼۸ϣɳʯ䡣
˵Ҳ֣ʱ޼۾ȻԶڡ
޼۷Ǵ𲻿ƣʥ˾ûУȻ޷ȫ
޼ۣη塣
ϵİʥʲô
ɱޣ䣡
ؾߺʱһΪǿϢϵľ޲
һ
һȻײɢƣ̽ͷؾ̧ͷȥֻǾ޵ͷ­ʨͷһޱȼǣɫۿ׶Զؾԡ
ʲô飿
ؾ뵽ͷ­̩ɽһ󣬺жΰ
£ˡ
һЦؾ˳ķȥֻһͷѸٷһڿƮɢ
׼ᣡ
׼ᴩһֲۣݺͰЦݣͬҰˣѰʥ뵽һ
׼ᣬʨͷޱŭƻˣҪû޾ء
׼ɹźƵЦݣһӣֱɢʨͷ޸ǱһΰײϣƷȥƸǶڱΡ
׼ĵؾûоϲƽڽ䱸
׼ҳ϶ԵͣټǸһͻȻҳ϶ȽǾͲˡ
ؾ޼ۡ
վ׼׼ᶼ򲻶
ؾǰ׼ṰЦ׼ᣬ۱¡
׼𣿺֣ϣΪ޾ľպ޲ġؾ׼ļЦһ޿ı顣


1320 ͻ
һġ
׼ЦĻش޺ӡ
ؾЦЦʲô׼²
Բµ׼롣
׼ûгؾ󾳽磬ؾֿ̽
СһΪԵʥΪţһʱٿ
׼뵽ؾЦݱø⡣
֪
ؾʵϵʨͷѾ˼
޼ۣټ׼һͷʥ
Ҳǻĳطһ·δֿĴڡ
׼ҡͷɻ

ؾһֱԲۡ
Զţ
ͿԶſʼ֣ȥͥҪֻ죿
أȥԺ乻
ؾһȻˣһ֮ɣ
ȲҪͻʥ˾
ʱ׼ἴĶ⣬Ҳ塣
׼㶣û뵽ؾڷܣǵͷ
һӣ˱ʧԭء
֮ϣʨͷ޻ʹţϸһͬɽͰ£ͬݴİ׵ƶϣû׹ȥʵ档
ܿ죬ؾһСɽϣ鲼ʮڣɽûһӲݣɭȻ㤡
ؾһΧͷɣ
վɽķȥʷɳԼʨͷ޵ӴӰƶ
׼ʵã
ؾͻʥ˾ɣ
ʥ˾
׼Ʋ죬СΪʥô׾ܴﵽ
ޣ
ؾбӣ뵽޴
ûǵȴݱʬĵ
׼ɻ󣬵Ҳûм׷ʣɽ¡
ؾҲѸٺתʼʶȫ̿
絽ʲôӣ
ؾٹż˵ֻһƬ棬ޱߴֱ
ƺͷˡ
ʶչֲľޣչĶĿݣҲɳĮ߳ľ򾣬гֻȵ޺ڻĮУԶι״ܲۡ
ţ˵򵥵㣬ǳ
ʶһ·չ·һŻֺͼؾԺչ۽硣
ڵƬأԶɽ硢Ӵûֻһͷͷ־δ޺С
ʥΪʶչԶȴ޷ȫǡ
ﵽĶ
ؾʵϵͳ޺ʱܻȥ
ֵ֮ƿظһ¥󣬷ŴԽ޾ʱգصԭʱ㡣
ϵͳشڴԽʱѾϵͳĿƣΪһֻܿؾԼŬ
ؾһ֮֮
Źȥһʱ
ݱʬϵ
ݱʬһͷɢ࣬ƤƳɵ¿㣬͸¶һʡ
һϮ£ͷڣӢͶ価֮׵ʡ
ǵؾһڿʼ
λħһʼЩư׼󣬶Ҳ
Ƭʱգؾֵ˲ͣнֵԻӻ
ƴֱֵ̳һʥҩ
޼꣬޴ﺮ
ǧʱҴҹȥ
䣡
СɽҡؾͻʥԲ
֮ǰԪʼ𽲵ﵽʥڣʥҩİ£ͻͽ
ȻȺŨΪԵ澭ѿƣһ鶼̫ʱ䡣
ؾ˲ʥʹ˵ϰΪ
ͻˣ
ɽ׼Ƥ˵ǧ̣ܶؾȴͻʥԲĿ࿴
󲿷һӶԽʥżؾ˵ƺɡ
ɽµĶݱʬһۣܿԷеľȡ
ؾΪ͸ǣͻƣ
ǣǧȻչСûͻС硣
ɽڣһƬڡ
һɫСҡţ·һ˫۾ȼա
ؾ
ʥԲ
ؾںڰгһȻͻʥ˾Զͻһһ㡣
ϵͳǽ޴Уͻƶ٣
ؾʵǧ˶ʥҩǿͻһС硣
ֲЩ콾ʮǿﵽʥ
Ϊ̫ķԾ
ϵͳشؾܾᡣ
л̫ѵãħУһǿ
ؾҲʺ˿ףڲߣȻԼʹá
Ϊ̫ĥˡ


1321 鳯
ԥƬ̣ؾǾ
ȥʱ֪Ƕã˵ܻôأ
ʱң
þ͵ã
޴
ؾзԸҪкı仯
ʼΪУ
ϵͳʾ𣬻䣬ɽͷۼ֮ͬ˷ӿ
׼ᡢݱʬÿؾɽ
¡¡
һĪѹʥ˾Ϊ׼ᶼս
ʲô
׼ᾪ㵵૵ĪϤĸо벻ܹ
ݱʬ͸ˣǺܺؾʲôֻͻһСֲ
׼ȷ˵Ϊδ
ͬʱɽڣȼգУؾ˫ĿԺﱻһİӴļռݡ

λڷ֮ϡ
֮ǰд
ܻ磬֮𣬴ǧݻ
һж
ˡֻضڴ֮¡
ϵͳĴǽĳִ봫ڣֱĳһգ硣
Ȼ˴֣ڴ֮£ڴ֮µ
꯴սΪԾǴ׳Ϊսֻ̤ͨ߾·
ؾ״̬ڵļ׻ܿƵ˲ʮڳȼɽ
ʲô棿
ݱʬ˻ֳףڵĻǿ
ֱʿˮλħѸ˿ɽ롣
׼ڿУüͷ֪Щʲô
䣡
СɽȻ׻֮Ʋ赲
֮УؾڰУڵ΢ǵתɴӸӿ
΢ǵ
ɫ䣬Ҳ΢ǵΪ飬û뵽ؾҲС
ƣؾ΢ǵǿ˺ֹһǰٶȣĽʡ
ݱʬûô࣬ϾûԪ񣬲޷
Ƹﳤգڵƽ߾ͷ
󲿷޶ûпǣбڣоΣͻŻˡ
ؾļ׻ʼɱ䡣
𽥱Ϊǿ棡
Ǽħʼ棬ҲȲؾպĻ֡
ǻϵĴڡ
ﵽҲһ򵽴
֪ﴦȺɽһͷͨѩ׵ޣſȸͷȴͬСȮͷëƮޱȡ
գգ鶯۾ؾڵķֻǸƹ·𱩷꼴١
һ룬Ȼˣգŵƽ߼ȥڿܲݡ
ϷϿȱ鼰ͬصƣ۸ӡ
𡪡
һ춯صȻ𣬽һɫӰϿдڳ
ƻȼŻ棬䲱һ㳤Ϣǿ㤣·Ͽȶڲ
ͬؾڵķȥ硣
⣬ڸ޶ʼؾȥ
ЩޱҪһ㣬ԿͬӤ׶һ㡣
ڤڤ֮УܸоǸжǡ
ͬ˵ٻ졣
ؾ𶯣׼ᡢԼݱʬĴȥ
ô£
ʵܸܵϢ˷޳һ㡣
ǻʱڣܻ޶زŵͺǿеĳʹﵽ̫ҽɾеĸǿﵽ޽ɡ
ѿܵһʱ
ںЩ鱻Ϊ飡
ûãؾΧûп̫
ؾΪġ֮ͣڵأڿؾûһͷ鷢ͺûС
һĻʮֹ죬öݱʬɻ
ڳݱ£
׼ǵǸոշʲôؾͬһǾηǰʥ
ݱʬһǵһ
ȻӵʥΪ޷ؾͻʲô˶ޡ
񱩵ؾڣ޼۹Ķͣ죬ͬһ㣬߸ϣ
ʱϢţԽԽĻ鿪ʼۼؾڴΧȥƽߺѹѹһƬӴľڵأ
ԽԽǻ飬ЩǵҲضɽҡ·ĩϮ
һպ
ۼѾ֮
Ƕڵϣؾҡͷԣ·ڿ˼ڤʲô
׼ᡢݱʬҲڵϣţؾ˼
ؾе״̬


1322 
ʲôоߡ
׼ü૵Ϣޱԣ޲ýؾʣռ
Ϊʥ˶˵ݱʬ
ϧؾڽܴУ޷ǽ͡
޾γֱ̾ؾͷ񷣬ʹͬκ˵ĺ浹š
ؾһ׻𣬺ƻ
ֹȥһա
ؾڴнϵͳʾԺ
ϲ
дûΪǣʥ˾ԺԶ
ؾüļа׸ߣҡҷͣʮޡ

˿̵ϢǰȻͬ޵ȣ񶼱õȻ
ν飬ǿѨ硣
ԭֻ󣬶࣬񶼿ʼɱ䡣
˿̵о׻ѾԾһ߶ȣʥڸǰҲü׻
Ȼʥ˲վŲա
˼׻˲ٻͨʹս
Ҫǣĵ·ߵø˳
ȣһǧ
ʱȻԶǾ޵飬ĿⶼƵɢؼž
ǻ飬ޣڵأؾ
޳󷽣ԴԴϵۼ
ɳǽһ
ô£
ؾɻʵܸоЩ鶼ûж⣬ڤڤ֮УƺʲôתƵڡ
Щǰ㵱ˣעڵľǵ֮
ϵͳ䲻˵ؾ㶡
֮
ΪβתΪֵ
Ϊǵǻδ죬󲿷ûǡ
ϵͳεƺͷؾ֪
ؾȻһ룬ƺ뵽ʲô۾˸ɫ
ע⵽ݱʬδѹ׼Ķͬһͷ̰ǡ
ؾ׼Ŀ⣬µҰ
ǻʱڣô
ۣ֮ϵĵۻʣȿԸΪã
ؾ㷨˵һڣȴ쳹֮¡
Щǲߣؾ޳ܵĵĬϡ
ۡ
һ΢ƺͯѧؾתͷȥ
ֻڱ޾޳֮ǰһͷѩڵϣ
Ǵﴫۣ񿥵ò
ۡ
ͷҲſ˵Ҳʼ۶֡
ظ߶ţԽԽ˷ܣԽԽޱȡ
ۣ
ۡ
졭
ݱʬҲѣ㵵Χһͷͷ麰֮ûǵ޸ƺƴҪƷ
بս޷ŭսĸ˼Ѫȡ
ؾˬ֮ʹӽտʼŰɣ
ʷʫ񡪡ۣ飺֮ʱڣһδлᡢһμ޾ѻᡢһϵͳݻᡢһħٻᣬͬʱϵͳ
ϵͳʾؾЦ
ۣ
žʹȻ࣬ӭϵͳٴ
ĳ֮£ؾХһļ׻Ϊһֱ𺣸񷣬ҫء
һĻûǿø˷ܡ
ǻ۴ʲô;ؾǵԭʼ嶯˻𣬷·֮С
ʱϵͳٴ쳹ؾԺ
׼ҳ϶Ƚ£Ҫ
ؾһ͵ػͷ׼ᣬȻ׼ĿѾһͰƺҪؾ̵һ
ʲô
ؾʵͺ¿Ȼ뱳
ݱʬҲ׼ŵܸܵ׼Ϣɱ⡣
ղʲô
׼۾ʵȻ֮ġ
ؾһЦñҪ𣿡
䣡
䣬׼ᵯԾýµر顣
գۼ䣬׼ɱؾǰӥצ̽Ҫסؾļ
ؾϵ޼Ȼŷǿ⣬ֱӽƷɳȥ
׼ڿз˼ͷɳȥʮסΡ
ʲô
׼ᾪ㵣ͷԼ֣Ѫ죬нɢĿġ
ʱŭʥˣȻؾ·˵ֱ̡
óһȣȻǼӳȡ
ӳڷӳƣԭΣͨӿţϴ䣬ǿޱȣǻ鱦жڡ
ˣؾмһЦ̧ճһѳ
˽һҫأ顢ɧ
׼۾˲ֱˣ֮ɫ


1323 ɵ۽ս߱
ɵ۽

˽ͨ徧ӨʺѪѪͬȭͷһɷ·بŵĲãϢΧĿռҲʼ
պɵ۽ؾЦžٽָ׼ᣬЦʵ׼ᣬΪ޾ͿΪΪ
ݱʬһû뵽׼ᾹȻҶؾ֡
Ҳԣһʥʥ֮£
׼ɫѿؾеĺɵ۽ҧ
û뵽ؾȻӵһɱ۾ˡ
ⲻ֪ؾϵͬҲǻ
ؾ
ټս׼Ტ£
Զ鶼˷ܵǲԹֻؾ׼Ϣ·Ⱥͷףĵ
ؾһЦʩչ̤׼ǰսһȥ
׼ŭͣӶӳȵֵȥ

ؾоھʹȴ򶨡
׼ҲˣȻԶǿؾɺɵ۽ɱʵ̫ǿһ˿˿Ѫʴķ
ΪҪǣﲢǺġ
ںģӻսǿӰӣУҲӻࡣ
СӣΪл棿
׼ɭʵ˵䣬ʼǣԾǿѹؾ
ؾһһ룬˫ɫż׻ۿڱ׼æܡ
ǰϯȥﳤգڵɪɪ
ܸǣ˻𼫶Σգܿ
죬˺ѿռ䡣
ֱʿˮ֪ΪΣ˻ԺĪֳӰģ壬
ݱʬս˫ȭŵĹս
ؾսʤ׼ᣬǴʥ֮½ϵĶۣ
ߣͺ¿Ҫ֮Ѫ֮
ؾЦɱ⡣
ٻôħŵģ׼ỹǵһұġ
ܲˬ
£ӽٴնȥ׻ӿΪһ潣ɨȥ·նΪ롣
Ϊκβ㣿
׼ŭһʥоǰδе衣
һԳĸʮסʮ˱ۣɡǡᡢ㳦𹭡ꪡӳȡﱡƿȷҫء
ǿ˸ִս׼ĻӡԺУںܳһʱ޷ĥ
ؾٴλӽֿףӰһ潣ϵĺŰء
ʶûйЩ飬Զɽ;ûôˡ
䣡䣡䡭
һɽ屻潣飬ķɳɢҲֽݺĿռѷ죬ֲ
׼βŲɶؾĽÿһοؾҪɱؾ޼۵ɳȥ˲ؾ
޼ۣǺųƷǴ𲻿Ƶķʥ˾ڵ׼Ƶģ
ʱ䣬Ǳ㽻ٻغϣ˭Ҳûˡ
ͱ׼񹥻ؾؾƵĻˡ
ºǿ
ʿˮ
ݱʬͷʥΪԽսʥˣֱδš
ݡ
ؾɵ۽𣬳ڿиתؾֵָ£ΪһѪɫ磬׼ᡣ
һ쵽£
޷ȥ׽貾
·ĵһƹմء
׼ͫ׷ŴʶܣǱɵ۽ұۣѪɽ۵Ť
ɵ۽ʴǿףʥ˱Ҳᵽսʹ
ɵ۽˵׼ᣬؾͣЦ׼ᣡ㱾𣿡
Ϊʥˣ
ЦôĲһЩʶĸߺ֮Ȼۣһ𣬾ͺĵս졣
ǰؾʱЦΪʱʼ
Ҫ룡
׼ŭɶͳ߱ʵһ֦֦Ųͬɫ֦ҶһͲ
߱׼ǿųﲻˢɫྶͥǿ
ͨĽܻ飡
׼һֻס߱һ˦Ҫɵ۽ˢߡ
ϧɵ۽ͷһȦѸٷɻؾУ߱Ŀƣ׼Ѫ
߱𣿡
ؾ׼е߱һ˿ɫ
˱Ѿã
׼ʮǿ󷨱ٴɱϧô޷ͻ޼۵ķԼ۷顣
УǼ·Ʒ̫ߣҸ޷֮
׼ļͬȹϵϣڶݱʬǰоܶ
Լʥˣһʥʰˣ


1324 

ɵ۽߱ٴһΧĿռ䱻𵴵÷ס
ؾҧгݵ׼ᣬЦô㲻ˣ
׼ը޳ܣҲǲ·Ҵ򣡡
ۡ
ؾˮ·
бѣؾû˵ϲ׼ɱģ
׼ҧ£ˣ
ǻʱڣﶼûţҲ¶ˡ
ؾĿɿڴΪ˲Ҫ
ֻ׼ᱣŷĸ°ܴˣҲؾ
ݱʬҲ鴤
ôҪڣ
׼Ắʵ۲ѣ
ֻҪؾ޼ۣؾ
ؾ׼ᣬ³֣޲
ۣ
׼ѪڷҴܣϢȣʹɫ콻档
㡭
׼޼ؾû뵽ؾ˲Ҫ
˵õһأ
ؾϹ˫̧𣬼׻ðѸٱΪħڱ棬𽥱ʵмħȫ̬ļơ
һĻûǸ˷ܡ
ͷ޸ǿ˫צ˷ܵٵأ·𿴵һ
⣬ԵĻ鶼
Ϊħؾݱ˫Ŀ׼ᶼ﷢
ʲô壿
׼ﷸֹʱʶؾǧ꣬ؾһ֪
ս˱̬ؾԲһ㡣
ؾɲе뷨ٴὣɱ
޼ۣǼֵǧֵĻ̹ſٵصͨ󣬼ڻУҲڶڣؾվԭ׼һ궼Ʋˣ
ԣ
սǧغϣ׼ŭ𼸺ҪŶϧ޷˵ؾޱȡ
ˣ
ۣҵţ
׼ᶪһ仰ͷܡ
ǻʱ϶Եǿؾ
ǻ𣡿ҲȥҼѣ
׼߿뵽ʥ˵ٶʥĪġ
ؾ׷Ҳ
Ҳ׷
ߣ׼ᣬⱲӶӳ޵
ؾЦμ޾ѻûãǸݱʬܵ׼ᡣ
׼Ҫɾʥû꣬ôܣ
ݱʬһۣ˶Էеš
ؾĻ׼ᣡ
ʥսʤʥˣ
ֻо۱飬һ֪
ǿ׼ȴٴ֮
ۣ
ۡ
رǵ⣬ؾΪ泩
ȻЩ˿ȣβһ£
գؾڷɶ𣬷׸߿գ۳ƣ׻ѸڣΪ̬Ρ
޲ãȻ޴룬شɷ;
һƺӦʲôٴڵϣͬؾ
ݱʬҲ£ʶؾ׼ĴսǵĺǿҲŬϸ߷塣
޺
ؾ쳹أʼޱȳأŴ󣬻صڲ֮¡
еͣ󲿷ûǣ㶵ؾԡ
ʱš
պһͷؾĺ࿪ʼΧ
һͷͨɫ¹飬ɣɣͷϳĸǣͷ壬ϴˢڵǣ³ɫư
¡¡
һͷ̤֮;׽Ϯ
ãأɳ޾֮Уͷ¹Եǰڡ
ؾҲע⵽ʶɨȥͷ¹龹ȻдɵΪҪ֪ڲſʼɡ
˵ʲô
أʹɣ
ؾզ࣬Щ츳͡
ȵȣ
ڻ
ѵ˵
ؾƺ뵽ʲô㵵뵽ѵǻ飿
ںкټĴڣмħҲǻ֮һǿޱȡ
ǻ顣
ؾǴĵһ
һ룬ʱ˷
˹²ںһν
¹Ըоһʼʹ࣬˺棬ȫˬ
ؾ̵ɷỌ̇Ƶʣǿ˼ڡ
𡪡
¹ͷХߴء
һɿɫ׷ҡ£ϣΧʮͷŵæܡ
Թԡǵһγɹ׽٣
ؾ࣬꣬ΧǶô츳Ļ飿
ĪֱԶŴܰΧĸо


1325 Ԫ
һɫ¹ϣʹʹĳХ
׷ɢڳԲ׵Ŀյɽ٣ʹ࣬ŬٴɣǰؾƵʡ
һĻǵĻ鿴ʣȻΪ¹飬ڤڤ֮ио¹öԣҲӦЧ¡
һպ󲻼򵥡
¹̾츳ԽߣܵƾԽΪľǴ֮£ƽȡ
ҲΪΣ츳Խǿߣ׽Խ̬
ʵǴߵıӻ
ֱӻֻһ̶ϵģĨɱɽߣΪ˶ʤ
ǧһ
ţܲסˣСһ
ؾ΢΢һЦȻʱҪ֣յգýĽ
صԭʱ㣬Ǿ֮ʱ
ʱ¹һֱڶɽ٣ɽٵͬʱٶҲԽԽ죬ÿհθһɡ
һգͷѩҲɹؾĺƵʣ̤֮·
׽ٽ֮¹׽˿
պ󣬻Ҳʼӭ׽١
գһֻͷ۵Գѧ׽ٱ֮ǰ漸λҪࡣ
ʱѸš
ԽԽĻؾ£ʼ
ؾҲںٶѾ쵽ֲĵز
˷۶γķ籩ҲΧǳͷ
֮Уſб˲Ƶؾ
ݱʬѾȥգףɲǿԵѰԵȥ壬պؾٻ
֮
Ѿͷ鿪ʼһЩûǵҲǡ
ؾûֹͣؼɻصĺƵʡ
һǧꡣ
ǧꡣ
ǧꡣ
һꡣ
䡪
ͷ¹ͻƴʼɣƺ˵ûţɾһӴɵʼɣɱ콾
׽ٴϮһΣʼΡ
۲ɽ٣ؾһȻ뷨ʼ߲ʥķھ
ʥ֤ʥ壬޷ʺЩ顣
ۣΪ֤ΰͻʥ㣡
ؾׯʥû˷
ȥѾвٻǿʼɳ¹顢ѩޡޡԳǷ죬Ѿﵽʮ꺢ͯĳ̶ȡ
Զ壬ǵһǷ飬Ƿ

¹ɹΣΪһһװ˵ӢӣǰؾòؾʸԶؾᲢۡ
ͷɳĸǣλ֮С
γɹ׵¹쳤ХӽԺԪ
˹쳹֮¡
·Ͽ֣
Ԫ
ؾü뵽Ԫʼ񣬵ܾԼطŹ
ܿ죬ɫ䣬ֱ޲ݣ
סɽ󣬹Զ񻰹żоԪۡ
ԪֺۣųԪԶŴ˵֮һ
棬ҲĴ˵٣ֻ֪֪֮յۣϡ
ѵͷε¹Ǵ˵еԪۣ
ؾʿˮ
ˣĻֲЩܣ
һλǼħʼ棿
һλյۣ
һλ
һλ
ؾգգ۾Ȼֲ֮ţĴڡ
һĵλˡ
ɽٳɹԪСؾŹؾŹ֣ǴӴͳһ۶
ϰɣӽԺ޵Ĵӣͽ
ؾ¶ԪЦĪɵȤ
ͽ죬֮Ժ󣬸Ÿġ
ԪӹۣҲ֪δ£ץŰۣʵ󡭡ӣ
ؾΣʶ·պ̵
ϰۺԪɻȥԭΧǶ޵
ѩϵİۣɫ
ʱһͻˡ
ͬͻʼɾ
֮Ҳŵ
ؾϲԺ棬һֻλԶŴܣ
䣡
޸ͻƣѩֻ˼ʱ䡣
һ֮Уͷͻƣؾϲѡ
ʱദѾЩ鿴Լĺӣǳɳ
ԪҡͷԵؾ飬ȫں
ۡͽ
ظ߶ĸ֣𽥳ֹʡ
ʱٴμš
ѩ޵ĻΣкܳһʱ䡣
ʮؾֳһ̵Ԫ˵ʹԪط
Źȥʮꡣ
׵֮мγɹϵɢȥŤΪΡ


1326 
գ޻ΪһɸߵΣ಻棬Ƥ죬ƺǿ

˫Żŭ𣬷·й˵ŭ
׹ͬ֡

ؾ沿鶯ҲһЩԶŴ˵п
˵۾Զʱ߳ƵĴܣ¼࣬Ȳô㣬ؾȷʵ֡
۾ԪۣǴڱңԶʱ
˵Ǵ֮ʱħ廹δư档
˵֮Ĵ塣
յ۵ĳ֣Ŵ۷壬յۺܿڻδ
ؾ°˼ţһƲ⣬Īյۻδ
յ۳ɳĸ߶ȣ
յۻ棿
ؾȻʼɺԣĪյֻ볬Խ˫ֻǶ׫
ţƣ
ؾи̾һ䣬ȻӴͳһɫӸʵԸΪʦ
һΪʦΪ
ݺΪʦΪЧ
ʥҲˡ
˷ܵźɫ£ԹԵĽ䴩ϣ۲ԪİۣԼڵõһ
ؾݣƻؾԪģ˾Ȼסˡ
ؾãֵãӽԺ޵Ķͽܣ
ȻЩڣ֪Ӧ˽һЩ񻰴˵񻰴˵̫٣Ԫ۾ļʵ̫١
棬
鿴ɧøڴؾܿǡ
ȥ֮Ӱں󷽵ֻǱ¶֪֪ǰĻԵ
׸߿տȥɵ£ɳƮ裬زã޾ͷǵӰʹûֲֿɫʡ
ʱȫֵһᡣ
ֹȥʮꡣ
ѩ޼γɹͬʱͷ۵ԳҲʼΡ
ؾۿǣȻûֹͣ
ʥķһһظ̼ס
׽£ѩ޵οʼı䡣
ΧûҲʮǰȥؾķ˵̫ͼǲؾʱȥؾٻ
ϾؾΪǣҪǵıӻ
ѩεı仯ؾı𽥹Ź
ԽԽԾ
ߡ
ôô˿ڸ
ؾȻ뵽ʲôѵһĸġ
뷨һðͱŵæŪһóһ£÷ɹȥ
ѩ޸ҪγɹʱؾķԼٶȽ·ϡ
κĺڷɢ䣬񻣬£ѩ֬ˮ۹
ģ򵥰
ջξͻɴ˶ģ
ؾЩ⡣
ĪǴ˵е
ʱѩ޻̧ͷ¶һž¾ü֮£˫峺źǴ񷣬ڵ顣
飬ĿΪ档
顭
ѵǴ˵еŮۣ
ؾĬȻû뵽Ԫۡ۾Ů۶ͬһĻ顣
ŮۣҲֻĴ˵
Ů۵ںʱֻ֪֪񻰴˵УõߵŮۣͬŮ洡
ֻŮ۲Ůһˣߣ˵
պаɣ
ؾЦʵǻ飬Ů۵òоޣԾͲͽˡ
ţ˽ġ
ƶǶĵͷץԼ·غۡ
ؾüЦ˵еŮ˳ƺоܲ
ʱš
֮ԳҲγɹĺ壬ëͬ˸䣡
ħ
Զħ֮һ
û뵽˲ħ壬պߴ·
ĴܣؾȻΪӡ
ֹȥǧꡣ
ֻʮλ黯γɹؾǵֶİԾûͽΪ¡
һգؾֹͣ
Ϊǽڴˣպ֮·ȫԼ
ؾһֱܽͷһΪ齲һһ꣬Լ겻ѡ
䣬εĻǶʱ궯ǵٴãȻ
ӽԺ󡭡
Ǹúȥδӣ
һ⻪ײɢƣؾϣ⡣
ǡ
ؾʱ˹⻪ǰºֻǿ
˴£
ؾΪʼĿ쭡
ʥ
ʥ˾
ȫͷΪʥǣ΢ǵת޾
ĵһν
ĵһν֮ȡ
֮µĵһνؾǴ֮£δ֡


1327 ۳ʥ
ϲͻʥ˾
Ϊɹͻʥ˾һħٻᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾԺ޷ʱع
Ϊʵ̫Եˣʱھʥ˾
ȻڽУҲûֹͣʥ˾кܳ·ҪߣڽŴ£ֱӳʥֱˬ
űסؾǷ׷׹£˿̵ؾͬ񣬸߸ϡ
ʲô
ԪǺ棬ôãѾ죬Լ˼Ŀꡣ
¸ĸоͬζʳ۲
顢䶼ˣǾؾҶ롣
ʲô
۵ͨǿޱȰ
ƺͻƣ
ϲԵĶ䣬壬Ķʲô
Ļ飬δؾ£ѰؾɳؾǿԵĸеˡ
µǶܵûôĶթ
ؾǻججڴϲɱ޷ôܲмؾ
Щǵ»ûǵҲԶ˷ܲѣ˷أʹôسɳ졣
ںؾͻʥ˾û꣬ɸؾһԴԴϵĸо
ȥͻʥ˾ڶпܡ
ؾϲ뵽ĵһνܻù£ȾѾµȫû뵽Ӵ
Ůˣ³ʥҲؾһϲ
Զ
֪ﴦ׼ᷭɽԽ룬ƺѰʲô
ʱȻоؾϢɫȻһ䣬д֮ɫ
ôܡȻôʥ
׼˿־壬ʥؾܿ޿κΣ˵ǳʥɱ
һ뵽һæʶ̽ȥ
ܿ죬Ȼ򣬽¶׷Ī顣
ɶ񡭡ֲ˺ĵΪԭΪ˹¡
׼ȥؾؾѾʥǹȥֹֻӾˡ
ǰ䣬ƻһϧûС
ҧҧתһȥ

Źȥһʱ䣬±ɢȥ
գؾδͻʥ˾ڣֻһЩź
⻪ɢȥؾһ·ܿܿȿɢȥ
˶٣˭ԸޣҲ𡣡
һ󲿷ǵ鶼¶ϲ֮ɫ
вٻҪȥѾȫǣԼ뷨
ܿ½½ȥ
Ԫ顢䡢ؾǰǹ񣬾ηؾ
ʦʲô磿
ȲʵؾѾо磬ټڵ֤ţʹʥ˾֮µѾ
ؾЦʥˡ
ʥˣǰνǳȻĴڡ
ǾԵĸ߷塣
պ󻹻ӿֲʥ
ʥˣ
Ԫ䡢鶼һ
ʥ˶֡
ʱһεĻһԳƵĻͷ˵ҵۡ
ؾĪ⣬ȥãȻؾչ죬ȻؾҲŨŨ
ɨһȦһʮλ飬ԪˣܹʮλƲ࣬ô컯εĻպɾ;Բ͡
ã޾ǣպ֤֮ϡ
ؾЦ·ȥִ󲿷鶼ûȥ󲿷ֶδǵ飬һ˵֮ڣڷɳ֮У·Լĸס
ؾˣûпǣҲǣ
̧ͷ˷ãط·ޱ޼ʡ
ӽƬҪ֮¡
׼ᣡ
㣡
ؾ¶Цͻʥ˾ħɵ۽ټͨ޵ʥ˾ɱ׼ᣬ練ƣ
ϵͳʼħٻɣ
ؾԸ˵䣬½
ԪȻæϡ
ڣؾħѾû̫ҪѾʥħֻҪ츳þͿԡ
޾Ѻʹħ߳ƣؾɡ
ʼٻħ
ϵͳʾؾء
һڵϣʯεضԶ۳һߴɵΡ빬
Ȼݳޣûװڻʱ˵Ѿʡ
Ļжд˺档
ʲô
ؾýͣպﵱ޹
ϲٻСٻ䴫˵Ƿٻ


1328 Ǿ
Сٻ
ޱ鲼ʱǱˣñʳ
ٻ
ؾһǰһо
ʮλСĴڵĳ
δε߼ǶԪȻһջΣõ۵ʶ
ЩȥҲʼԼ;ˣ֮ҲʼƬش
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ʮ֮һʦ
Ϊʮ֮һ츳϶ڣòٻأ
ؾʼԥܿ죬ʯϣת¡
ٻ
ǾٲһٻħҲû£Ҳܽ
ʼٻħ
ؾǰĻǣЦƣպʮʥΪ޵УԪ䡢һͳ顣
ЩδǵǣϣҲܰæ̻
ʮʥ
ǲ˷ͷͰԵ
ʦأ
̲סʵԪҲڴؾ
ûпڣؾĿһգһգ֪Щʲô
ؾ˷ۣ֮ͽͷѾˡ
ûۣؾǽ
ߣ
ţ
ƶǶƵʮʥ޲ѡ
ɢȥɡ
ؾҪɲǶг̵ֱֳ
ڻæȥȴĿؾƺлҪ˵
ϲٻȥ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ϵͳʾʱתؾע
ȥ

ؾʱû뵽ٻһʷ
Ǿ㣬¹ȫ
Ķ˭֪ȥ
ȥ磬ʮ꣬ʷսӢţߴɫʡ
ָǰ䣬޵ҪھλתؾЦЦϵͳȥб
Աߵӡ
ȥ񻰴˵
ݣؼһͷʨӣ
Ϊʼɾڣ
ʨ湦
ͨʨ𣡵ضɽҡ˼򵱣ǹ
ʨǹ
ҳ϶ȣ87ֵ100
ؼһͷʨӣ
ʨ棿
ֲԭ˹
ؾĵͷΪʨ棬ȥǱȻǿ
˵ʨ汾Ǵʼɣǻȥʼɣ
ؾкʵ
ϵͳٻħƽʵԽԽǿ޾֮£Ѿٳ֡
ʨ۷ʥڣ˻ȥָ꣬ĳɹΪܵʼɣΪϵͳҲڱǿ
ϵͳشǰؾ̫ϵͳٻħΪȻ̫ߣⱻų⣬Ĩɱ
ؾ΢΢һЦȻڴ
ʱڣȥͳ֣᲻أ
Ȥ
ʱؾع龹Ȼ˹ǰ
ô뿪
ؾüʵȻûΪͽҲ飬Ϊ˵еŮۡ
죬ҺǲһǴһ𡣡
ۣ
һ
ؾ㱻ˮǺĪѾͷѾŮ֮Ĺ
ⲻ֪鱾ǼޣûеĵطֻγɹȻԸپһ
ڴı飬ؾεסɣкܶ෿䣬Լѡ
һʱüЦʧԭء
ؾҡͷʧЦҲټį
һ죬ʱڣټͥȨţ棡

ʮʱһʨӵ
ʮʥԾԪóؾǵġ
ţͶ޵ġ
ؾȻʯдƽ
ţһӰʼ۶ǻȥ
ΣӢպӣϣüһɳǣΪ
ȥͶ۱£
ʼɾڵϢй¶顣
ʮʥЩ
ɡ
ؾٴƮȥ΢ЦѸٷȥ
ӴˣǶ֪¶һлȥĴʼɡ
ȥǽؾһ֧ǰδеľӡ
ʱͱƽԲڶŬ
ؾԼλİ£ԽԽ鿪ǣҲвٻ鿪ʼΡ
ʱôȥǧꡣ
һգһһϢ
£ҷһأرؾǰ˷ܵ˵


1329 һͷħ
ر
ϵؾ۾ɲֵҳ϶ȣ˽Ĵڡ
ر᲻˽أ
Īû취õ
ʥò
һ˲䣬ؾ뵽ܶ࣬ϣƽʵغ򣿡
·ĻȥĴӵǰ֪ݣĪ
ûУǿơ
ε˵֪ΪΣؾעӣֱĸо
ؾͷȻȥһˣݱʬأ
Դӳȥݱʬûлҳ϶ûнͣؾΪݱʬ
Ҳ˵Ѿȥһͷ㶣ɵ
޷ݱʬ壬Ȼ߲һ
Ŷ˵ĪǴ֮Ѿвٵǵ飿ؾץסؼʣ׷ʵ
ƬصжǰȥĴ½
ȷʵв٣Ƕܵ£ǽȫ鼸½飬ѯݱʬܻشһҡͷʱڣʥζʲô
Ϊ˸ǿŬѰŻԵ
ò׷ֲرأȴ޷ƿƣơ
ؾͷһ
ë
ȥһˣȥش˵ء
ǣ
ȥȻܺ棬ûΥؾ
ҲҪȥ
Ȼ֣һģ
ؾ㷢߰ɣ
ȰοʥıοҲһᡣ
˷ؾ˷ɳʯ

޾ϣʬǣ֮£ԵøĿֲ
һסǧɵľ޴ϿȺڣ·𽫴һΪ

һͷչɵĺѻϿϷӹΪŹֵĽƹͷƤ顣
ݣ
һƿ·𣬽ţһɫԼٶѻѪɽһ룬ѻͱİϿУ
ƾۼԪȻ黯ʱ׽ټ
ֲϢĸڲͣͻããǶܳ
Ϊħ
һ޵ϿڴޱȣԾġ
һͷħ
£˴ף׸ǿڴرϿߵͱڱʹϿԽԽ
ħϿƺҪ졣
ħףħס
ħϴԽ·źԼĴڡ
ԶһߵؾȻۣħ׵ķȥ૵ħ
ħҪˡ
ܸоԷϢʼɾҲ֪Ǹճǿ󣬻Ǹͻơ
ǰߣǾͲˡ
ؾںΪûǿ
ϣŷؾ顢Ԫš
ؾûԪһ뵽ԪͽӦصŶԣǾͽϡ
δԪۣܻ˫֮սöǿ
ٱǿ
λӣɶδĴܡ
£ǰǴء
ڵǷʱʥٶȣʱܷɺԶʯ֪жԶ
ؾĿȥǰĮͷΰɽ壬ƶ룬ϼɣ忪
ʲôϢԪɻʵܸоǰһɼΪȵϢĪӿ졣
ؾ۾Цеȷʵء
ϢŨȷʵرһлˡ
Ǵܻ̺ܣ޼ۺͺɵ۽ǻѾͷвЩڴ
ܿ죬ǷǰĿϼԼ䣬ܿ쳣Ĺţƾ޵
ؾóɵ۽˵ƶȻһ䣬ԱߵԪľ
ʶ̽ȥֻоһ֮ʶ΢΢ȡ
˽ƾܵʥ֮ڻʱڣ˭ǿɹ
Խǿ˵ıԽ
ؾ̧׼ƿơ
ʱһʥϢתͷȥ
ݱʬ׼ᣬ仹ʥ
ѾΪΣëͷʨǣһĳӶţ׷硣
ֳһѹìɣԶע⵽ؾˣˣ
ڻߴϣʥ޼ɣΪԼ޵УΪûţȻûʶ֪ؾ붫

ûĺȵųԼʥơ
ڴϴô꣬ƵľҲ磬ڵ˼䵥߾ϮϰΪҲó֡
ܵƣ˫㶣ûȥ


1330 ҹ
ٳٲȥ˫飬ʱͷˣɱ⡣

̧֣׼˫顣

ؾȻֹһΪԪ黹ǿôɱ˶ϧ
֣ɻĿؾ
˫òªܲϲؾΪֹ
ѵǡ
Ԫ飬ʱȻΪ֮ףû̫Ľֹ۲ؾ
ؾ˫飬һնȥݺᣬֱӽɽϣͬ衣
ʯɣŰظ򣬳γɾ޴ĢƣҪͻ񷡣
˫鿴Ŵͣɵ۽ϢᵽΣζܵĲûߡ
ؾϼڵʮţʶȴ۲˫飬һɵÿɰµɪɪû뿪

ؾһģȷХɽĹȫ˳
Ǹȡһȫƾ컯
ؾЦһԪʱ˷ȥ
˫ͬˣδɳȥ׾ͺȻͣ·ʲôס
޵Ķ޼ɣؾЦ˵
ͬʱʮĴɴڣȫûͣ˼ڹУ漫Ϊ׳ۡ
ֱǸĹţɫʣֱﵽʮףԲ
ĶץȥϧûͱһɰԵĳƷɡ
⡭
ɵۣΪΣʲôõ
Ԫ׷УԵΪؾûаǣⶼ޷ҲͲӵر
˫ǰһߴһȤʵʲô
˫Ƚֺ£ҽмҹ
ҹ

ؾ˲üͷʶ뵽ħʼ棬˵ħ岢һֱռԸҲûϵ
һôҲħ
ռķϣպްɡؾЦȤ
ʲô˼
ҹСʵ֮ȡ֣κԺֵ︡ģǴ͡
ÿһ鶼ܴ
ؾø˵תͷˡ
ѾץһţϼɢһϳУϢǿһѻ鱦ԽԽϲ
ǸɫѾץס
ԪܿҲץһţϧֻһڳ·
黹׷𣬵ûãͳɹץסһţһѰԲȣֱףҲ
գΪ츳ǿĻûа
ؾɻ뵽񶫻̫һۿС
̫ܿͨһʱǻʱ
ؾʱ̹ͬʱڡ
̹ſ죬նƴܻϸ
Ȼʱգ˭
գ
ؾȻ䣬ʮУͨ˫ö
Ȼȥ޻һϾ˵㷢ֵġؾԶЦöϲѣæл
ԪҲԼõͬõߵĺͯ
߰ɣ
ؾ˷ĵƽ߾ͷ˷ǿڵ
ʶɨȥﾪϲʮ鱦һֱǴԵ
ʱڣǻԵء
ȻպܹҲҪȥߡ

Ũ죬ɽҰУݱʬУ;ʬǣ㤿ֲ
谵ݱʬһߣһΧȥֹǹζôˣ
뿪ؾô꣬Ϊûнչʹûȥؾ
ڸŵһ㣬ƺĳĵر׷ѰǾĿȥɽҰĵر
ж仨ϡġ
ǡ
ǰȻһƤĹŹ죬̧ͷȥǧһӴӰʶͬһɽڻζ
ݱʬü૵ʥڡ
ڴôãʥ˵ʥڡ
Ҳη壬ֻǾɻ
ƺǲĴڣȻ͵ĻͷХݱʬϮ
ߣ
ݱʬһʥΪξʥڣ
һӣŨѸٳȥȻҲֳĿ
һͷưľޣɫʵʯֻ۾βͳǴ̣ޱȡ

ݱʬ˵䣬ȭȥȭôؾҡ
𣡡
ɫޱƤŵرȥ֮ϱĺ⡣
ң
ʱһŭӶݱʬתͷȥδӦһɫӰϮ
£Ʈɢޱɱ⡣
ؾڴˣһɴ۾ⲻյ


1331 յ
յȣݱʬǰ̧ƶ
ݱʬд󾪣ûеӣһȭ˶ȭͷҪյҵ÷ǡ
顪
ȭ·ɽ˲飬Ũֱӱɢ
ݱʬüЩ⡣
յޱ飬˫һţѹݱʬűɽ³ȥ
ǿݱʬɫޱѿҪͣסյۡ
ף
Ȼյۣ
ҵĳ
յ䣬г˳ɱ⡣
ԣѩһ㴿ףڹд󣬾ȻûմȾһ
ŵرǧźƾ˰ĳֱ
ǵסǵɽȫײڻߴϣǵϢĴܡ
յ͵Ծһݱʬ򦣬ߵݱʬѪڷɶ
ʯ䣬յų棬˫ȭڰ
顪
ݱʬôֲͱţѪдŲָ˳
εɳȥԾ׹һޱ߾޺У˹Ӱ
ߣ
յһȭҲû׷ɱȥݱʬһѵͺá
ֻ΢ЩȣһﾹȻǲСʹϵԲһȼġ
תɫ޵ķȥ
ûãѪģݱʬɳ棬յȥķҧгݣ૵ǿĴڣ
벻ͨвʣҲû³çȥ׷
ջ˻ȭݱʬѡȥȥѰؾ
˳𲻱ƽϢŭ

ʯ
Χ鲼飬ǷԲ֮أЩ޺һη
ÿնɽ٣еǶɻ֮٣еǶ֮٣ʹһûа
ڣؾʯϣ̳ǡ
һϵͳݻûʹãҪʹá
ʱڣ̳ÿնˢ³ǿ󱦱
ָȻֵǧֵ̹ŵĿٵţôࣿ
ؾ°ʥǿָͨκһֱûлʹá
£ϧʥ飬ǿͨ
һؾϵͳݻһһ˫ѥӡ
̤ѥԺʱڵǿ󷨱̤ģֵǧֵ
ѥЬ෨Ҳǻ
ؾڲȱ¡ͨһ˫ѥӣ
ܿ죬̤ѥǰѸٸϣǿɢȥһ˫ѥϣǶϽƣѥ̣׿
ؾоӯޱȡ
һƾʧ֮ϡ
ô
ؾϲٴŲҪ̤ѥܴɶԶ
ѸٵˣҪܲסʱѹʱȻͣȻԼĺǡ
֮˵Ϊǰ޺ڰؾͷǰ
Ũٲ˳žͷк£ǧɣޱ׳ۡ
ߵĴ򿴲ͷ·𵽴˱նϣ޵
վУ޾ڰؾĪЩ
׵ĺڰʲô
ʱȻһϢתͷȥֻһʯϣվһӰ޾ڰֻǰһͻ׹ȥΧŨӿʹ翣ƺʱƿȥ
ؾ΢΢üΪо˵ΪȻﵽʥ
˹ϰһƤ˫ۼʵһ֦ͷĿ΢࣬Ŀǰ͸¶һɼį¶ʡ
ιʲô֣
ؾ̲ס棬ʵ
תͷƳնɣﻺ³һ֣

ؾüȾ뵽ˣħʼ뼫ۡ
ǴơֵĴߡ
ǰǼʱżȻ۵ĴУͨΪʥͥս
ΪصĴڣؾĹ⣬ʮа˾ҲϲĴڣںܾǰ䣬Ĵƣؾ޷ȫ͸󼫵۵Ϊ
棬棬û֪۵Ĵڡ
ĪǴ˾Ǽۣ
ؾ̲ס²⣬ԪۡŮۡħ۾ڴʼʱ˴ﵽʥΪֱס
ûؾ׼ᣬ׻Ĵء
ǿ
תؾгֵ˼
ؾüĪǼۣ
ֲۣۣãӴԺҾͽмۣ㶣Ȼ

ؾ֪˵Щʲô
ĪǼ֮ģ
ֱ
ʱۺȻһؾǰ̧𣬿ʽؾ˲ϳ
ƣ


1332 ħ
Ǽۣ
ؾЦһֱܺ漫Ĵڣû뵽Ȼڻ֮ʱ
ۿɲ֪룬ĺ֮λӶΪһֻɫƣޱʵ
ؾҲܣúɫϣ޼ɢ
⿿޼ۣûܹ
ըӴĢƣһշڵϣǧײ̧ͣͷȥüͷʱ
ɢؾȻδ𣬾Ӹµ
ȷʵǿ
ؾ̾ܺ漫۵ıʲô˶ã
Ȼǻʱڣ絽׿˶ã֪
ڻ˵ʮ궼㲻ʲô
ʮʥ
ܸɣꣿ
ꣿ
ؾ˼Ʈɣ֪ܵĶȥ
ٴɱؾŲȭӣ޼һ͸Ļɵ

ؾ°˼ŻݣԱ߼ͬӬһ㹥Ϊ
˺һ㹥˽ʮΣûк޼۵ķ֣ԼЩ
ÿһȫΪûؾղؾķȻ˥
ؾ΢΢һЦαأ㲻޵Ķ֡
жؾȻΪ
пܣշۣ㲻УҲ۳ʥ֮ͨ
һ֣ʲô֣Ȼ
߱أδ֣ؾоԼһ㹥Щʧ䡣
ۣ֮ϣܴƿأȻ޵Ķ֣⣬ƬǿĴڡ
ؾЦǺǵֱӰ׼ųҪ˶ã׼ͻᱻץסĴﲻ˶á
ۻȻָŴ֮⡢ڰʵôǿΪβȥ濴
ؾ㶣۾Ȼ뿪ء
޶֮ʱ۾Ѿ˳һеɿ
еΪ
ȥؾȤʵڶԼ۳˺档
Ѿʩչ˴ƣȻֻǰʽ˵Ѿʼ졣
ţҸоʵ
۵ͷԸȻĮһᵽʵ۾Ź⡣
ɣ
ؾЦҲûóҩ߹ۣȴüչպЭ
۵ͷһȥˡ
˵꣬תȥշɳȥǧףȻͣתʵλۣ˵ʥˣ
ʥˣ
ؾԪ⼸һ첻ΣȻΪ˳ȥ
ǵġؾԳϵ
ۻȻпֲãԭǵһλʥˡ
ʥˡʥˡ
۷·ħϣתȥ
ؾҡͷһЦת֮գ˸
ʱڣѵôһ½
ͷһðƽ
һʱ䣬ҡصʯڡ
һʱ䣬ؾٳС
ƽʱֳɷ̵Ԫ䡢顢ơȥҹ飬󲿷ʱ䶼ż齲ء
ʱôš
ûдģﶬ׺ɣ˲Ϣ
Źȥꡣ
Ѿı仯ԽԽĻ黯ΣǵĿٷչһЩ鿪ʼɡ
ľħס
Ϊһͷħħ츳ޱȿֲΪѾﵽʥԲշǿߣҪħ塣
֮⣬вٻҲʼ𣬴󲿷ؾû
ʱڵĴжܰµ飿
һжؾĹ۲֮С
һգؾͻʥ˾ڡ
ֱӷԾʥ˾۷壬ֻһһꡣ
³ʥĺôǲöɽ٣ΪǴϿɣȻ׽١
ؾɲϣԼĵǶǹ³ʥ֤;
ˬؾ߳ٴΪ
ʯΧУѾһ뻯γɹΪгʼɵġ
֮ҲڻشΪǿߡ
Ϊ۽ĵһ飬ΪƬصĶǿߡ
˰أĻУؾ
ʱȻؾǰ
£ݱʬ鷳˵Ѿѹꡣ
ֵؾü
ѹꣿ
ֲǼһٳٲ
ô£ؾʵҶħ֣˭ڡ
ϢݱʬһСġҡͷѹݱʬĴڿ϶ǿֻؾæ


1333 ΰ
Сڡ
ؾ˵һΣ
תȥѰС
ǻĸѾ֣˭ƶģ֪
ûãСʯڡ
СջΣΪ̫ɢɾΪȻڻһ
ûȫΣ̬ˣ󲿷ֻ̬
Σ塣
Ů派ǰε崴壬츳ǿʣվʥ۷壬ֻ˶أ
ݱʬؾʵ
СڵأСŴ˵еۣʿˮǵģѹһɽ¡
ݱʬò״˵һ飬ؾȷݱʬ
Ŷû˵˭ѹ
ؾüʵݱʬʥڵΪ
ĪǼۣ
С粦˹İҡͷ֪
ؾͷȥ
ʵ£Ҫͬ𣿡
ȥҲؾڻȥؾΪսΪҲﵽʥڣĵǶвȥ
Ϊ׵ʮʥΪؾ£ѰأҲһ
ˣ
һ仰ؾ䣬Сʧڵڡ
и̾µͨԽǶؾʧġ

޾ڣϿ顣
һӰڸϴУٶȼ죬˺ѿͷѪħ壬ޱ䣬˫ĿѪ죬ûͫףħס
ϵħ棡
һͷħ
Իκħ׾ͷԼĲͬ
յķΣգͬڣ޵еĴڡ
ΪԼԳħ
ʮӰ׷շǣȶսĥʵ
䡪
ħ׺Ȼͣ˫һչħͬ˲𣬽ʮӰȫƷɳȥ׹ڣһ̡
УǶ̫ˣ
ħ׳ЩǰȫǿĽŲ
ǿսԼøǿ
ʱһӰԣͷݳªԻβɹţЦΪβȥսۣ
ۣ
ħ׶ʱ˼۵Ĵ˵Ϊ۾˭ʹ鶼Ϊû˸ð
ǸۣƱػŭඥǿߡ
Ϳǿս
д˵ôǿ𣿡ħ׳ɵʵΪ񻯣ʹѾΪ޵еĴʡ
ֻǴ˵˭ȴǿ
һħжʱŷ˺⡣
ǰ
˭ǿ
Ϊһֱûж֣ħԳڣǶȽϵ˵äĿԴ
ãȥսۣ
һ仰ħ׾ͻΪѪʧʡ
ʯɲأܶ鶼ħҲ·Ϊһǿ̫࣬¡
ֱǿˣӷˡ

ԭ֮ϣʬǼڲݴУӸ߿ȥཻ
һߴɵľ°ţΧɽȣȺ
ݱʬѹɽףֻ¶һͷͬ걻ѹָɽµһ
ͷŵ棬ѹľˡ
ʱȻоһϤϢ͵̧ͷȥһϲ
£
ֻϷؾСվƲϣ

СݵؾӲͣղǻʯһգ۾͹ˡ
Ҫ֪˽ʱҵʯ
ؾǵݱʬһ˿⣬һ̧ηžɽʼڡ
¡¡
ضɽҡԭΪ֮İ׹ͣɼɽжء
ƥΰֱӽɽ𣬿ԱߵСĿࡣ
ԶвĿһĻ㽫
ۻˣ
ǵӰۣ
С۾Ȼͨ󣡡
ɽӡ˭ˣ۸վŲߣ̫ˣ
ԭݱʬ˵ģ۵¡
˷ܵţǶһԾҲʶݱʬǰΪݱʬ˵Цôйϵ
û뵽۾
ϵһʧݱʬͷ
ѹ˭ķŭ裿
ʥɢ÷Բڵľ
ѹݱʬȻǿ
ѹĴֵöǿ
ؾʵ˭ɵģ
ݱʬæɻڿйؾҧҲ֪Գ֮ӣ
ÿÿ뵽ף͸оǻҪըŭ͡
֮ӣ
ؾ㶣Щʼϲ
ھ֮ӣ


1334 ѹ֮
棿Գ֮ӣ
ؾ̲סʵ֮ӣһǰΪʱһ֮ӡ
ѾǿдССλ֮ͬᣬ֮ͬУδ֣˽һƽ֡
֮вȥҲûгֹ
Ҳʼչء
û뵽ؾһ֮ӡ
¶Цݣ³ɺ޶һ㣡
Ϊˣ֮ݡ
ġݱʬҧгݵ
Сͷԣ֮ʲô
֪Ķ𣿡ؾʵ
ݱʬͷչأӦû
ѹ꣬˺֮ӣġ
˵ƣյۻ˺ȥؾû뵽·֮ӣһԲϣһٱᣬȻѹɽ¡
ȥɣ
ؾԸҪ֮жǿ
ݱʬ֣ؾСɱȥ
ȥãǲŷɹɽµľ޿ӣ޲񵨲
֮ǿ

ʱ
ؾݱʬĴ£Ⱥɽ֮ڣȥɽ֪࣬ͷжԶ
ɽҰȫӲݣɫ٣Ǹ̺綾󲿷鶼ǿ޾嶾ء

ݱʬָǰһǧ׸ߵɽ˵˳ָķȥֻɽһʯţߴʮɣǰѻųɰǧͷ­ͷǣɭȻֲ
ɽ壬ʹɽһɫʡ
ؾ̧֣׻Ѹٴð۳һ״Сɾ£һѸٷɽȥ
ݱʬСĿ£ɽϡ
䡪
һȻɽ˲䱻ը飬ʯȥ˳ɽſûСɽͷ
񱩵ķ˲СɳȥؾʱץסݱʬҲŵССĻȻܡ
뿪ʱؾֱǿˡ
һɽƴӹг֣űŭ˭һҶ
£һӰһװ˵ģڷ廹ƮϾͰһƤƳɵĿȹ䲻ʣҲٷ˿ؾˡ
Сŵɪɪݱʬŭˣ
㣡㾹Ȼӳˣ
֮ӵݱʬ
ڱչص㱻ը߻ħ˿ǻɱ⣬ﲻס
˵֣꣬һĳ֮ը죬һǴ̴ͬǹһ㣬䲻ͣ
ؾһйǴ˲飬һ֮ӭϮδüܣǴϣͷѪ׹֮УʧͬŨĳ֮С
ݱʬʿˮ֪֮жǿʵûаʥҲʥԲľ硣
ؾ֣ƾһ߾ͽˡ
ʥ𡭡
ؾֳ·һץѪ֮ӱѸٷǰֻнûгΪҡ
ݱʬ֮ӣЦ㲻Ǻ𣿡
֮ﻹ˵ؾֵؽе˭ѵǴ˵еۣ
ݱʬۣδϡ
û뵽ݱʬ۵£
û뵽ǿ
һ̣֮˿־ͺڣԭշݱʬѹݱʬĥϧߵ塣
֮ӣ
ؾĮʵ֮ǰ·εļڿжá
ۡ
֮ǿջЦԻ𣬾ͱ֮ӵݣ˴УʵԶдأֻܹΣֶǰλǿɲ⡣
ؾԽԽջ뵽أͺ޲ýǰλ֮ʬΡ
Ȳɱ㣡
ؾһó𾵣֮Уڻаˡ
ݱʬֹջûпڣؾʲôɲܲ
ؾʶɨȥ֮ûʲôپǷȥ
ܿ죬㶣۾Ȥһ棡
ݱʬСɻ󣬲֪ؾ˵ʲô
ֻؾ̧ȥȺɽĳѸٱɢҡΪĵرʼѿһͬСɽʯƵض߶ʮɣԲΡ
ݱʬС۾ʱɴֻʯ֮бͷ飬ΪƶС
ǡ
뿪صˣ
֮أ
ǡ
ۣ
ʯڵ˷·𿴵ϣ
ؾ̾һ
˵꣬䣬ʯ飬ѸٱΪ󣬱鼰Ⱥɽ䡣


1335 Լ
лʴȣ
֮պһر
֮أ
۵Ϊɲ⣬ҾȻȫ͸
׷ؾݣǵΪᱻ֮ӿϡ
ؾȺٱ²һοɲһܱϡ
߸ϵ˵Ƶᣬ·ûκѵĤ֮顣
ؾת׼ȥ
ۣȵȣ
ʱһסؾͷȥֻһ
黯νΪɹһֻ꣬ǳһʨӵβͣϲƤƳɵķؾü
£
ؾƳһۣʵ
ݱʬҲƵæͣ
㣡ʨβҧ
ޣ
ؾЦޣ͵츳ȺģԺ޽ûż
һΪŴʼɾڣȫ벻ۡ
䣬ݱʬСȥ
ʧķʨβһ૵һգһﵽʸ񣡡
ӽԺҾͽийصĴڣҶҪĨɱ
ʯ֮У֮ӳ˺⣬֮⣬˶

һߣؾ˻صʯ
ȥϢɣ
ؾݱʬԸݱʬ¡
ȥؾſСܲԵҪʲô˵ɣ
СܻܿʧһףǿɾͲˡ
ʮպһ޾ѣҪս
ؾһֱڴʩչʮɷĳ
СŤŤСҿɷΪһ£²ҲУ
ʶؾʵͱ۷
ֻܵµС䣬ҲԸ⡣
ԼôҲѳΪǿߣ¾û˸
ؾȤû뵽СоЦУʲô֣
С¹һ߿ͷһߵСû֣۱´
ؾתʯǰ£ͽаԼɣ
Լ
С㶣߶֣ԽԽðߵлؾ
ؾ֮ȡ֣뵽İԼǰĵһΣǻ䰡
ȥɣ
ؾֵԼ츳ôҲûصҪܻʱڣǾ漣ˡ
ԼٺһЦȻȥ
ӽԺ۵£붼̡
Լȥؾó𾵡
ӰڽԼĽк
ҴˡҴˡ
ؾһ֣֮Ӹսȥŭϧв֮ӡ
һʱ䣬ѯй˵顣
ؾҪ֮ӵݡ
ħỻһħٻᣡ
ؾԸƵʱڣÿһεħάȻͣˣϵͳ˵ϵͳʱԭʱΪ׼ô˵ϵͳǲͬ⡣
֮ǰۻߴħᣬպùһһٻᡣ
Ѿûٻؾġ
ʼںħᣡ
ϲһħٻᣡ
ϵͳʾؾһЦ
ںϳָٻĸ͡
ʼħٻɣ
ϣǻȥӵдܱħǻʱڣؾҪѼ޾ѣϾȥԺ󣬼޾ѵħɲ֪ĶܼʱóҾʱ⣬ױ
μ޾ѻᣬһֱţ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾܿؾ۾

ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲ
һؾѾõĴڣ츳̫֮һۿ̫࣬Ϊʦ
Ǹ۷壬ʱ䣬Խ𣬻᲻ᱳޣ
ؾɻʵ༫޾Ѷʥʱڣ֪жס
ΪΪ̫ǿȷʵпϵͳ
ϵͳشϾ۷岢ϵͳǿĹܣ൱ֻϵͳһС
ؾһʱٻͷ
ڻʱѾǿߣٻħ
ٻ
ؾ
ͬʱһħӰʯħħף
öǿϢ
ħ۾૵ֲд˵֮ϣһ붥ǿΧʯȻЩ󣬿ɼ۵Ƴ硣
ܿ죬Ϳʯ·Ƿ׷̧ͷ
˲ϢʯȥֱǶ۵Ĵ󲻾
վס
һƿħ׶ʶ̧ץȥ˫ָסһѼСɭ̣ޱȹ졣
һ룬ħ׵˫ָѸٱϺڣɫ䡣


1336 ʦ
綾
ħæеɭСȻԶұۣѪա
ɫ˲תͷȥֻһЫ׵Ŀֲ˫˶󣬺ڵ÷
ħ׵ұۿʼѸٳʵΪ͵Ϯ
һǿƼɲ
Ыʯø߿շɹ
ħһѪ
Ϊɣ֣
ҧʵ۵˭
ʦ˭ðҾͺ˭ƴЫħ׷ŭ͡
շô£ûһλ۵ôҳϣЩʡ
ǵģɣ
λųħļһ𣿡
ħҿǹ̥
Ȼۣһɣ
ħף𣿡
Ƿ׷׳вٻʶħס
ħ׳Ĵսǿߣڴ֮ϣ֮£
ǿܻƵߡ
ħǿҲý̤ʵص·ôʯԾ
Щ˵ߣ˽֮ӦΪάϡ
һǿߣħɫѿ㡣
벻ͨΪЩǿάۣ
ۣɸҳ뱾һս
ò˵ħ棬Ҳÿɰ
ڣڿħбؾ΢΢鶯
Ϊħ棬ħ׿Ǿؾп̽û뵽˾ȻƵɵó档
ٻﻹ
ؾЦʦʮ֮һǿƵĴ֮һ
Է塣
ݣʮ֮һ
ΪʼɾԲ
񹦣
ѥ˷ȣ
ͨݵָسɸ֣
ҳ϶ȣ84ֵ100
УУܺһ
ؾҲҪǿħص뿪Щħܻ˫֮սʱڣǲĿġ
߳ʯ㿴һȺΧڿУô๥ħףħ׶ˡ
ؾúЦ
Ȼ˵úᣬȴڲ֮¾þûص
ħһæĿ⿴ؾ
ֻգ׷õֻǵıԵЩģòлħףϧûܹ
ݼۣ
ǧؾݣޱ׳ۣħײʿˮ
һĻӡС
ս˫ȭһ죬ҲҪһ֮ϣ
ʯԱߵɽϣݱʬԼħף鶼Ϸʡ
ݱʬΪħ¼ּУԼ˫Цħ׶ĴڣԸħףν쳣
Уһεݱʬ˫ֻǰߵ
ԼΪȻĵͷؾӰ̾Һʱһ߸ϡ
Ҳֻ룬ؾǲɳԽĴڡ
ۣ
ħؾɵʵؾʵˮƮƮȻźƤңʱòԵô죬ħ״ûмؾ顣
Ȼȫγɹ飬ûؾӡ̣ؾ˿һۣͺĴڡ
ǿħҲһ˿״
ޣ£
ؾĮʵǰħ̫ۣҪħư棬Ҫߺܳһ·
Ϊ˲ƻʷħ׳ɳ
һս˭ǿ
ħҧʵؾֵԽƽѹԽ
Ϊȫ͸ؾ
δĶ֡
һս
ؾЦ·ЦЦͷЦгµĹ°
ħս˫ȭʵЦʲô
£
ؾ͵ĺȵħһӷ·𱻲ɽѹסһ㣬ֱ׹£һ£صף
һĻɴ۾
Сۺǿ
û뵽ħĶǿǰ˲
ϻۿǳʥĴڣ
ܲǿ𣿡
ħ̫𣿡
ǧ黩ȻȻǶΪħײؾĶ֣û뵽ؾֻǺһħ׾͹ˡ
ʵδ̫⣿
ͬʱȥʮʥع飬պĿħ׹µһĻ
ǲħǰǺܲмǵģû뵽˲һ
һʥǾħ״򽻵ܿħ׵ư̬ȡ
۵λǵħף
ȥҲʶɨȥħ̫ҲܸȤ
ɢȥֻħ׹ڿУͣҪվϧ˫ϥãʹؾ۾ˡ
ؾǰ˫಻ףؾоȻ


1337 ֮
ΪΡôǿ
ħ׹ؾǰѪֹסĴǾ֮ɫ
һħ棬δ˾
ƾһشãһ̣ʼ
Ϊۣ࣬㣬ֻǸճһ
ؾޱĸȴˬᡣ
˼̤δħ棬᲻᲻̫ã
ͦˬġ
ۡ࡭
ħ׻ʧظ߶ࡣ
ܴǵصĻΪź
ЩͬһУʹ಻
Žӽħףؾüͷ΢ħ׶ʱоϵѹʧʧȥƽ⣬̱ڵϣ亹£ʼڴŬƽеĿ־塣
ˣ죬޾Ƭ죬Ƭغǿ壬۹Ҫ˽ֻ֣ٲ֮ءؾ
ԣħ˫֮У𶯣ԺﲻͣĻصؾλ
ˣ
죡
ȥɣ
ؾ䣬һɴȻֱ֣ӽħ׾ߣʹʧؾͷ
һս˵δʼѾ
չֳʵ˶
ǧº棬ʹûغܿͿʼ贫¡
ѱħ׹ۣ޷֮
ʹ۵ԽԶԽԽ
ħײҰ֮󣬿ʼչأʹûٴƽ֮С
ؾֿʼڻʱֵǮĶʹᡣ
ʹãڳ˺˭ʸΪ
ʱ
ʮգ۶š
Խ֣ǿƣѾʥʱ
ؾλӣԪҲȺʥ顢ȥҹҲͻʥ
֮⣬ؾ۹Ѿӵǧͽ޾ʥҲ
̶ʮ꣬صǿͬ羮һӿ֡
ءᣬǺҲʼָ֣ʹûرѪζ⡣
һգؾŸ޾صܿܿȥɣڣ޶ٽȶԼһ
л۱£
ǧƺСص鶼
Ÿ߿ͬһؾǧǿм֮ɫ
񣬳˿⣬˭
ȻһЩǿҲЧؾ£ǿߣóϣؾ㾭Ҫ
ÿνؾûгѯǷ£Ρ
ؾʧԭصʯڡ
ԼԪ䡢
ؾԹվڽİԼԸԼΪҲﵽ̫ɣؾǺܳ
ǣ
ԼѾȫγɹؾ̳һһ»εĵҩʹһꡣ
û취ǰ̫ˣؾȥ
ûãԼԪڡ
ʯǰ£ʵμʦ𣡡
ؾͷˣǧп
꣬Сһ¶ıΪӣѾ󣬸
ԪòӢΪĮŵĸо
Ƣ𱩣Ŀ࣬ɢűϢ
ͬաԬһֻޱ䣬˲²͸ʲô
Ѿɾʥóȥĥһ
ؾЦλܿɲܳΪĻ䡣
֪ʲôʱͻ뿪ɲ뿪ǰλͽܻδܶһ档
Ԫ䶼ûлңб⡣
ܾòϻУ
ʦ͵һˣ
Ц˵䣬ǿ̣һ͵ģ
ԪȻûпڣǵѾǡ
ھȥɣ
ؾֵˣҲЩӡ
ʮദѾ˵ӶԴ˼ȥЩᡣ
ؾͷʯؾҡͷʧЦ
´λǱصһ
ԪΪͽΪǿҲ죬ؾܷġ
ǾԲʦ
˵ȻûпڣؾĿҲһ˿ᡣ
ƽʱĬԣؾûкӣλƽȶԴؾʮﵽʥ
ؾ֣ʾǿ뿪
ֻȥһͷſڣ˲ȥ
Ԫۡ۾ħ𡭡޵ҪǷ봫˵һ
ؾȥķʵ˵߶֮ʱ˵ǿʲô
ȥʮ꣬Ȼδ
è壡


1338 ħư
ʱδ
ϵͳشؾƲ졣
ܴԽصԭʱ㣬кܳһʱ䡣
Ҳãڻʥ˾ڵΪҪսʤ䣬ΪԶԶ
˫֮սؽɧ
գؾĿʼ
ķ׷޹أվ
ʱš
Ԫȥ
ħڳء
Ϊﵽ˺˵ʥڣֲޱȣ
˿̣վһɽۣ֮ħڱ壬ֻ¶ͷĿʯķǲ֮ɫ
ۣһգ㣬ﵽδﵽĸ߷壡
ħҧ૵ϴʯһս棬ÿÿͺ޲Ҹطȥ
ΪﵽʥڣҲûȥؾĳ嶯
Ϊؾ̫ǿڵԼؾ
Ⱥɱ¾һֱչأʵǱﲻס
չڼ䣬һͨ׼ɱ䣬Ѫͨ
գħһԾХһ
ħףħ壡
Х輯
ߣͷһλһˣҲֵô
ŴµĹ⻪ƣϣʹΪʼıǡ
⡭
ħ㶣ŵԼ˫֡
úν¡
ħ壬ΪĸƶչȻûô£飬һͬ칦£
Ŵ£ħ׵Ϊʼ
ܿͻʥԲ
ʥ

ʯڡ
ؾ͵ָۣһ㣬¶Ȼ֮ɫ
ԭˣֲħΪǣԭһж
ؾ¶һĨĪЦݡ
ֲôܶϲĻȥƿȫֵĸоˬ
ȻħܴΣһжؾע£֪ħ³
Ԥ֪δĸо
գħ׵ΪԾʥ۷壬ʥֻһ
ʥؾҲһֻϡ
ʥ٣ؾ治˭
ͨʵ̫࣬ټѪ֣ʥ˾֮УܺɨһС
ħ׳ɾͰʥ󣬾ͿʼԼ̣սصǿߣֵûطҡ
ħ׻ʯ
Ϲְˣ
ǰˣ
ħ׶սʮλʥɻʤ
ħ׳ħ壬˭Լ룡
һذըڻشħ׿ʼ¶Լǵķâ
ؾٴʱǿ飬ڻأǻ㲻ö⣬պǿɶǴ˵Ĵڡ
ʱ䣬ħ׻ʥһʱͷ޶
ؾûȥֹħףȻҪıˣɲıʷ
ԼȥԺ˷ǣǾˡ
ֹȥꡣ
ħĹģʼ󣬷ħߣħ״۸ħ
ħɱսǿᣬ֣֮ͬʹԽԽħ
ħͽħ󣬶ħſȵ׷磬Ϊ
̶ǧع⾰
ħͳΪħͽ
Ȼ۹ΪΧ۹ΧûбԼ
һգؾĵ黹Ƿˡ
仹ħס
ﱻΪħħ塣
սܱ֮ħΪɵۣûնɱ䣬ƻħ̡
ܲסգ׹ħ
ؾһֱڰй۲죬ֻҪ䲻Ͳ֡
ڼħ壬Լľħ׵ʱҲûǿȣؾҲûֹ
˸ÿһѡ
ؾ̾һȻ䣬Դ˸⡣
Լʦǿѡħ
ϣҪʧġ
գؾٴα۾׼
ʱԼ߽СĻ۱¡
ؾҲۣʵ£
Լ˴Ϣ˵ַһأ̫ǿ޷ƿһǿ߶ϡ
ؾʱۣһεջ޴
һ鱦
Ǽһ࣬ؾҲ͸ǽʯΪһ壬ʯѾγɾ޴ķǻʥ޷ƻʯ
ò˵ȻʵôǿѰһָ
ţȥ
ؾۣʶɨȥѸѰҶ١
һ룬ʧԭ
ԼѾֲ֣ҡԴȥ

֮£һޱ߾޺ʺɫ˿﷢
վںߵһþ£أ˳Ŀ⿴ȥӰڶš
һλȻǼۣһۣĶƱǰǿ˫Ŀ棬˵
һµӣյۣ
յ۵˿ڼۣ·ûаѼ۷


1339 ˫ۿս
˱Ҫˡ
˫ȭգռ䶼Ť
䣬ִ֣ؾĴֲֳͬʺɫͬڶת
·ĺˮʼӿͷƿʼƮ¡
꣬˲併١
Լ۵ǿԣյһʲô
һ˼˲˻ҩζ
λΨҶľǿ棬˭䣿
ԶĶýŲѣ˸òѾʥ˰ɣϢº񡣡
ʥ˵ϢΪʥ뷲Ȼͬ߸ϡ
⣬вʥۼںߣʥ࣬żյۣǶܺ档
˭Ϣǿ
ǰûм
ǿĴܡ
ѹ̫ǿˣǿǿʥᱻ飡
˵صıԵˡ
۷׷ףܺ漫յ۵ݡ
ʱյ뼫ۼͬʱˣ
ź˵ײһ𣬿ֲıըصǿ⣬ޱ߾޺˲ը񱩷ѹȥһÿòεض
ҽűɡ
а
ǿʥסյ뼫۵ѹ
䣡䣡䡭
ը˷֮£ҽ༫죬һҪٴΡ
Ǳǿε޷ϡ䣬ܿӰڽ˸
˿̣յ뼫ѾսС
˶ûȭţ󿪴ϣȭ죬ſ򺣡
ץסһдƣյ۲֪ƵҲܣǿнһܵڷš
ƲԾ
յüһȭҳ滯ΪһֻȭԽɸߣ˲ײϼۣ䶥ʡ
ޱ飬ĴֺȻʥ޷׽ٶȽȭɢ
ݡ
յ۸ϥ̧𣬴Ϯ
۷Ӧε˫ĸ񵲣һײһײԶȻһ
ȷʵǿ
˵˶٣λ⣬ǵڶλǿߣ
ֵĶʱ䣬
ΪǿƥеԽԽ٣ɲ⣬ңյ۹ǿպù
յ۸ߵҲʹ
£Ȼɫ΢䣬һ뱻յ۵߷ɣΪǰʧڴؾͷ
ţٴγƸǿ
ǿߵĽսԲǧڵĸ߿ն롣
ЩҪᱦ˿̶ڵأǡ
ޱ߾޺ɸߵĺˣҪա
յһ˦һֻֻѻзɳѻ㣬ڼΪƣСһͬһɱ򼫵ۡ
֮ͨһ
ۺȻһ˫ջƾһڶյ۵Ļѻȫ˽ȥӿ룬γɴݻһе
Ϊ֮Ϊ֮
Զħ״Լһʥħͽյ뼫սӰʶŴ͡
˭ôǿ
ݺô꣬Ϊۣǿյ뼫۵Ϣ֡
ʥˣ
ʥˣ
ۣ֮ϾȻʥˣ
ëǰ˫ȭգҲ仹ʥˡ
ħ桭ǻ𣿡
һʥħͽСʵ
ħ׵һۣɱ֣ŵһҿڡ
һ죡
յ뼫۾׹ޱ߾޺УţˮӿøͣߵݣƾϮر
Դ˺ΪģԲ֮ضҡ鱻ŵ
ô£
дǿս
Сսѹ
ʲô
Ī۶ŭ
׷׿սķܿƷ㤿ֲ
ʥˡ
һʯѵ޺˼֮ɫ
ʱһִֻϣǰľʯͻȻ飬Ȼһֻסоյ۵սѹ
ȻͷȥؾվӡźƵİƮ
յ뼫ۣ
ؾŹ֣û뵽һﾹȻ
Ȼյ뼫˫˫ʥ
һμֻۣǰʥ
յۡ
ôͳʥ
Ϊħ֮
ǧɻԺҪյ뼫˭ǿ
ֻҪûдﵽʥؾͲ飡
£̫ǿˣü¡
ѵûмؾǿ̬յ뼫ѾǿԽ֪ԲȰؾ
ؾͷҲ˵վںߣ˱ؾķʹǺƱһ͸ֻס
תͷһ򣬷ʮɽͷħԵ䡣


1340 Ų
ΪȻﵽʥڣʺϵħ
ؾԱߵĶͷԡ
£Ϊ˵ʺϵħ
ɻʵؾۣûսɣ
֮ױģ᲻һ˿ƢֻһЦĿٴתޱ߾޺
˿̣յ뼫δӺ׳ǵսһֱûжϣþ޺زͣҡһѷݺɽϿȡ
ʥ˵ϢŰأľ
޺ײ
յ뼫ĺ״򶷣ͨ˭ҲռϷ硣
һﵽǴðģ
Ʋѡ
˵ǴϵڶǿĴڣûܳԽۣðһѷɫʥˣôܲƣ
յ۱ۣ·屾սȭ󣬶ٶȿò˼飬ʹΧһƬմˮ޷
ˮںˮиƮյ뼫۽䣬ѻϴ˫зɳκμۿŴɵֵδ˫˭Ҳ˲Է
Ȼ׹ף˫ΰѹסԲǧر飬ˮӿط֮С
źˮй٣ɱյǰԴƵʽȥˮĶ棬򿴵һֱǧ׵ˮҪƲ񷡣
յɽ۾˫ѸٵǰɻǱһƻɣѸٷɳޱ߾޺
汩裬׵ûڹзڣ׳ޱȡ
յ۷ʮɸ߿գͣյ˫ĿȻƺʲôĪ⡣
۸ŷɳ棬׷յǰ
ʱյȻ˫Ŀȼ棬ʹĮݱ񿥡
湻𣡡
յ۱һӰбһȭҳ֮ƣ⧲һȭʵʵУٴ׹С
Զߡ
ؾüһﾹȻս򡣡
յ۶ֻʥ˾ڣȻвǺܺġ
յ۲˵δǿ棬ࡣ
ޱȣûĴ˵ؾżȻĴУһ
̶̶ʮʱʹӰʥͻʥˣ۵츳ԿֲϵͳؾܶȲ
żٴδӺ׷ɳյսؾԽȤ
˭һ
Զ鶼ں漫յ۵Ǻηʥ˭Ӯⳡս
ħħԼ벿ǣǰѹɫҪˮ
յۺͼ۵ĴвŴħưԻ磬ھִ˵ǿߣİ
Ƕʥˡ
ϬĿǰ˵ħʱø䣬ƤëҲ򰵺ɫת䣬էһȫһаħ
ʥˣ
ħͽʱȻš
ʥԽԽ࣬ľȻ棬һ۽ʱ˵ʥ֮ʥˣ𣬵ʱǾأͬʱҲʥ˾Ϊ
ħҲʥлؼ޵С
ðʥˣǶħδɣʥ˵Ǹ߶ħ廹ʣ飿
ħ׾ʥʼղһһ֮𣬴˿̵Ŷʼɡ
һ
ҧгݵ뵽յ뼫սȻ죬ûע⵽
ʥУֻʥ˻ϡ
Źȥһʱ䡣
յ뼫δֳʤû˵Է·ޱ߾޺ѾСһ룬ˮ忪ɢ鲼ѷ½С
ʱ޺Ȼŷ߲ϼ⣬ҫµ硣
챦
յ뼫۵Ľս׵Ľȫƻ鱦׼ᣬ׼롣
ݣݣݡ
ϼӺзɳ˷ȥһ㣬ӡ
ؾ΢΢һЦ붯Ҫ챦ȫ֮
յ뼫˲Ͳĳ֡
Ȼˣ
յһ¼ۣȥӶҪı
ҲͲؾĵҲǲսԭ벶ȸں
ؾѾ¶ʮ챦Ҳ಻סʼѰ챦
һʱ䣬챦սʼ
ؾƾ뼫ۡյ
ҪĿҲǻ鱦
յٶȼ죬Ų䣬һؾķǰ챦
һźɫţЩ챦ǿļ֮һҲǻ鱦
յۣβһս
ʱؾȻյǰһĳ
ƣƣ
Ųգ
ȷгֲƾԶļ۶ͷ
ǡ
۵ɴ۾ӶŲ
ǲĴ
ԣ
ǿ
˿̵δƵʽŲ֮ѡ


1341 ۶
䡪
׻ؾΪһֻδĻƣھ̫յӦͱһУǿ޷赲ֱӱķɣ׹һͷ
ؾǰĿռͬһ飬޺ڰֳγ
ۿĿ࣬κˣҲǿ󣿡
ؾĴʳ˷ٶȸ죬ҸӴ֮ȣĴƼֱҼҡ
ȻӲס
ؾ˦Цܸоյ۲ûˣֻǱˡ
̧֣еķѸڣŷץõķڡ
ֻ鱦һѾ֪㣬ڽעתƵؾϡ
ֱǿˣ
۶ؾɫصһ˫ͬ
ؾƳһۣۣһܱ㳬Խ
˵Ƶᣬ·˵һ޹ؽҪ顣
һս˫ȭһӵͳ
û뵽ʥؾɿ͸ؾ
ʱյ۷Χǧֻѻһ𣬺ƻһϮϯ档
úãҲˣôһ˰ɣ
ؾЦڻʱҪǵһ˫ĵһ
£ؾԼơ
ϯء
ʥ˾ڵΪԺɨǰʱڡ
ǡ
ۣ
Ҳˣ
ơ۵𣿡
̫ǿˣƣ˭ܵУ
ħ֮ȣǸЦ
鶼Ƕ鱦ܿ۳֣Ҳջ
ǿߣһ붼۵ĵӣ㲻۳ϣҲôΪġ
۵ĽûڵһС
ͬʱҲ۵жǿ
ħսۣһŵù£Ƕʮǰ飬ħ׸ǿͬʱרԵڴħٴζԿ
ںճʥˣ۳֣սħܣ
յؾǰǧ״۵ԭʥˣ
ڽٴ˷ʱ͸ӦؾĴڣû뵽ôǿ
ҲؾĴĸĸڶ
һϰɣ
ؾЦ޼ۣվԭյ뼫۴򣬶£
ҪǱǻһ䣡
ؾ̬ȣյ뼫ͬʱüһ룬λʥ˺ǧؾǰյ̧ȭۻƣҪؾ򱬡
ʱ·򱶣ؾʥԼԽԽǲ
֮Ҳԣ
ؾ˫͵̧һİƴڱյ뼫ֻоһ޷赲ӭϮѪɡ
ؾķλʥ˾ֵܵģ
׻ʼؾļͷţʮڱŤ

Ȼһʮߴɣβı쳤Х۾
ʱδ֪ΪĪеη
յ뼫ҲסˣʮۣĮɱƺʳǡ
ߣ
յһһӣڱͷγһֻչɵľ޴ѻ
ؾ۾ڣ
ѵյ۵ıҲڣ
ڣ
ôǻԭ
ؾɻ󣬲ΣҪȶյˣ
޴Ӯδ㣬ܸſڵ㣡
ؾȤζ뵽˼䣬ʮŰյ뼫ۡ
յ۴һͷѻȻɳͬƣĸѸͣѻһͬײϵ
¡¡
ըҫء
ʦ𣡡
ս˫ȭŲѣٴؾＴֲ
ֻؾƽ¡
սͬؾʥܲأ
ԱߵħӲͣĲҧأվǰͻᷢ۵һ˿־塣
ǰ裬Ŀ
ʹħһؾͱܵĸе¡
Уħ棡ܺ£
ħţָ׶Ѫ˳ַڵء
սз򷭹ȥ֮ģŴͣͷƤ顣
֮Уյ뼫۷ŲͣĹؾؾ˫Ȼ´һģҪ֣޼Զη㣬۵Ĺ
ؾͶ䣬Ŀ˵ûԷ𣿡
һյ뼫ɫ˲׷׿ʼǲؾбػ³İ̺ۡ
̫ˣ
յƱҫĮ


1342 ֮·
ѻӸؾûȥϧδؾͱ޼ɢ
ͣʩչƣӰѻһ㣬ǿ
ϧƾη޷ƿ޼۵ķ
ؾǣ΢΢һЦٴڣƲɵյ뼫۲ò˱ܡ
ΪķԾȴûнΪצѾؾʶǿ
ڴ˵еľצңɼ
ɱ䣬ǽǻ
ָʹڳŤߵǬɢ۵ĸַͨǿޱȡ
ؾʥ˾޵Уսλʥ˾Ȼɣյ뼫ۡ
ôܡ໹ô𣿡
һŲһļٵ뵽ԭΪԼ׷ؾû뵽˫⡣
յۣУɫ糣ķ·һ㡣
ʱؾȻһɵ۽ƾճУɲǼ䣬յ뼫ɫ䣬׷˿ؾʮľ룬˲ơ
ʲô
۶ͷ亹ɵ۽һ͸оǰδеΣУĿںɵ۽ϣľ
յ۾Ķźɵ۽˫ȭգеĻҡҷͣʹЩ졣
ؾ̧ɵ۽Ц񣬽ָۣסۣ
ָɱŰء
Ǹо󱳷㿴ɵ۽Ҳܸܵǹ˵ĺ⡣
ؾ૵ǰѽ
ؾʥʱǿźɵ۽˵ʥ˾׼ᣬ
ħ۾ֱˣɵ۽һĿ޷ƫ
˽ǵ֮
ħ׵ʼӿ죬ͬսĺ
֮϶ǿ˵˻鱦
񣬻Ѿ˷ȼ֣֮ȻǴؾ
ӵһѻ鱦ڴϼԺߡ
ħҲһѻ鱦ǰֻ֮ʹãɵ۽;Լı
ǿɸҽһ
ؾЦеʵһ£ѵģЦһȥǻġ
䣡
Ϊ֮ڡ
λصʥˣǿƣҽնʥʹĤݲѡ
۵ɰ
԰ǰºͣû뵽ս˿
ϻ۸ÿ񣡡
пʸ񣬱Ͼǵһλʥˡ
ʲôħ桢ʥˣǰ̣ͬһļɢ
ܵľţΪﵽʥߣĿĺǣ˵ʶȻڻأ޷ĺǣԶս⡣
ؾ۵İȻ̬޲Ѫڡ
ؾͽͬѪţû뵽Լʦһ档
ӡؾǽʱΪؾظ
ħ׶ýԴأؾȴ޶ԡ
ŵ˵ضؾ˵ֿɵãǲҪµ֮⡣
ʱˣǶΪؾȱһɰ
ĿôսҲôԼʦ
ʦе絽ʲôӣ
ؾӰø
ͬʱؾ΢ЦŻ̧ûпٻӽǸյ뼫ѹȸС
жȻɱ
յȻһľУδΪ⣬յҲûгû˺
˽ɫؾɱյۣԵԼܣ
ҪɱҲվͬһ߶ȣս
ۣҼסˣ
յ۳仰ʧԭء
̾ϢһؾǸ·ɬһǲ㣬´սһҪ׷㣡
˵꣬Ȼ̧ͷüű죬֮Уʧ
ؾüյѾȥ۵Ϣȴȥ뵽һμ˵ĻĪǼҪ뿪أ
佣Ŀ⴩ƣֻ۷·һأʧ޾ڰ֮С
ͼ뿪أҲûлһ⣬ʹǶԴ֮˿־塣
δ֪־塣
·𣿡
ؾĪǼûʷԭ
ɵ۽ջأתڵķ
Χħͽŵû£ʶˣħ׸ͷƤ飬̱ڵء
ħ汻ųģɼؾӰж
ؾޱע䣬ĿԣĵͷؾĿ⡣
ǿ񡪡ūˣ飺ܵԽϸʼ˴ڣˣһδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢ齱ᣬõϵͳİǿֵ֮ƿأ


1343 Ѫħ
ūˣ
ؾ㶣æʵǵԽʱ˵ǿ񣿡
ǰһ˵Ϊһ
ȵȣūۣ
ĪҪƿˣ
յ˾ġ
һ뵽ؾȻƿˣպǲǿ԰˵
ǣƿ˶ϵͳ˵Ҫһƿسɹϵͳͻˣһ֣֮պһУκδԼʱգȥϵͳشؾо˸
˰
պ봩ԽʹԽ
ˣͿԸıһУκε˶ᱻŪڹ֮С
Ӯڵ㣬޻㲻ճȥ㣿
ؾԽԽ˷ܣʱµ˫һ
ʥʱԽսʥˣ
ʥ˾ʱʥ
֮׵ĶѪڣۣδƱǰƽߵ۷塣
߰ɣȥ
ؾ䣬ֱӾ߶ʧڱ֮£·δֹһ
ʧķζûлع
ؾղŵĿ޵ݣַ·ʦŵĸо
ߵ·Ķ𣿡
Աߵħװյĵһۣ˵ʲô
ʵǿħڿǰɲҶŭ䡣
飬вȣ䣬ң˭ʦۣ
ֱģԶʦ𡣡
֮ʱؾϲѣæĴȥ
ʦûжʧ

ؾصʯµ趫鱦
ΪѰأûҲǸʡ
޺֮սɵӰȴſʼ
۵ĸִ˵ʼأ֮ʦһλʥˡǿߵȵͷαǰؾͷ
ħħ׵ķͷؾѹơ
Źȥʱ䡣
ʷʫ񡪡ۣ飺֮ʱڣһδлᡢһμ޾ѻᡢһϵͳݻᡢһħٻᣡ
ϵͳʼ
ϵͳʾؾԺ𣬾۾
ۣ
һδлᣡ
һμ޾ѻᣡ
ؾļ޾ѻۻΣȥôͥٴڷɡ
ã
ؾ΢΢һЦʼħٻɣ
ȥڽʥݱʬҲڽһжõķչС
ϵͳڼ䣬رһĿĵȴ
ϵͳѸٻشƺܼ١
ؾҡͷһЦûзϣǿʼڴϵͳֻĸı䣿
ٴαĿʼ
ȡͻʥ˾ڣ
ʱš
ʥսȶҲʱĥ³֣Ҳµǿ֣߳ɧ
ʥʧħٴγưԣʥ۷ΪܵС
ħԽԽʮֻ֮ơ
ʮȥħ׻δʥʥǵĽҲСﵽ߶졣
һֱչʹʮﶼûнòź
һգħ׵õħ죬ء
ħ湬ڣħ׾ϲǰڴ۴޵ĺӡ
壬ţţ
ħ˷ܵؽеһħǿ߷׷׹¹ء
ҲӸе𾪣ؾͳΪܴﵽɾˣ
ħͯħԾѪΪħ׻صռǿľѪƣ츳ħ׶
ܺãӴԺѪɣѪħ񣡡
ħ׷·
Ѫħ
һħͽ𶯣֪ΪΣ֣ǾͲľָоܹ졣
Ѫħ񡭡
۾ϵħͯħͯӤͬȫϺɫӡƣͷɫСǣƨ滹һβͣɭȻֲ
۾΢գѪɫͷƤ顣
գѪħĳ㴫أ˲С𶯡
Ѫħճô˵ħպֵöֲ
Ѫħħ񣿡
ħҰĲֵãΣҲ
ħƴʲô
Ѫħ񡭡պǾ춯ص
ħѳɣ޷赲
鶼۴£ħѾ׳ħͽڣͳεĵѴ֮һĻأֻҪʥ˲֣ħͳһؽָտɴ
ֵǷʱʯΧȴһƬƽ
ȻѾʮ겻ۼΧ
ǰġ
ϵͳɹ
ʯڣϵͳʾȻؾԺʹ


1344 ʥ
ϵͳҾѹܣùħ޾ѣңͨã
ϵͳϵͳںϹܣʮϵͳᣬںϳһϵͳᣬرʾںϺĽдС޾ѡҾѡħٻָħٻϵͳݣཱܲںϺĽУ
ϵͳģ⸴ƻ棬ֻҪԽԽǿһգģ棬ͬ񻰵һ㣬ɹ½˹ܻڽУʱֻڴ
ϵͳۺϹܣͬ׵ķںϣɳԽǰȼ
ϵͳʾؾԺ죬㶡
Ҿѹܣ
ϵͳںϹܣ
ۺϹܣ
ڿĻ棡
ؾ۾ֱƽʮڷ
Ҿѣ˼壬
ö̫һۿҾѣöǿ
ͨҾѣֵö
ϵͳںϹҲ齱ܴСѰħ۷塢ħٻȶüϵͳںϹܿԽǱΪ
ʮνںһֱġ
ںϳɴС޾ѡҾѻãħٻЩˡ
ֵµħ٣ѹȱħ
׻ħٻᡣ
ۺϹҲѻںϳɸ߼ķʲô
붼ڴ
˵Щܣ㻹ʮꣿ
ؾ̲ס²۵ʮ갡ȫǵõȼ
ǵ˰ɣ
ǰڣһβͬڻʱڣϵͳҪɨ̽ʱڡ
ϵͳشΪΡ
˭ؾô죬Ȼ֮ʱڣϵͳ֮ǰûԤϵ顣
ؾȻЦŷԸʼٻħɣ
ʮ겻ٻӦûš
ʼٻħ
ϲٻӣ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾѸٻٶȱǰˡ
ӣ

ؾɴ۾˵еĿʥڳˣ
׿񻰲ӲʥˣڹŴʥרָӡ
ԿӵǻۣڻʱھͿʼδܳΪܣ
ٻָǰ䣡
ؾзԸ֮Իָǰ䣬ϣӼסԼΪ˵ݡ
ʼ鿴ӵб
ӣ񻰴˵
ݣ֮ʥʥˣʥ֮ʦʼ棡
Ϊʥ
ף
ͨΪӣָ㷽٣ժŲ£ʥ֮ʯɾа֮
ʣ
ԣʥ֮аħÿΪ߽η
ҳ϶ȣ80ֵ100
ţ
ʥ
ӾȻǰʥؾ۾ֱˡ
ô
ؾʵϾû̫սʵ벻Ϊﵽʥ
ӱ񻰣ڹʷȼֻӣʥˣȻοӵޱȶʢԴĻǱ־֮һٲٲǰֻʥλʵΪʥˣ嶥ڡ
ϵͳشؾҡҡͷڰΪŵ˲ʺϡ̫˲ŵĴڡ
ÿ̳ʥ
ͷһðؾ̲סȻĶ
塢׼˳ʥģʱֻõ£ڿ˵ܵõ£
һ뵽ؾڴ
ʮ꣬ȻΪ٣ʵңԶ
ʱվųʥΪͻʥ˾ڣɼʥ˾жѡ
ؾֵ㿪̳ǣһϵͳݻʹá
ʮȥ֪̳˶ٱ

ߴϣһСӰٴܶһȺħͽ׷
ܣ
һʥеߣȴǻͷ۾죬Ѷħ
ѪħѾȥʮꡣ
̶ʮ꣬ѪħʹӴɳɳʼɣ
ǿǿʳ
ʲô壬ԣΪԽǿʵԽ
ʳħ飬ʹѾΪħŷɥĴڡ
ħ׶ѪħкܴѡħڲԣΪ˷ֹزۣصʮʥ

ǰЦħǿ߷ɽͷ㿴㤵һĻ
ֻһʮͯڳʳһΪŮ̬飬ѪδʹĲţѾѪħնϣѪһء
ѪħѾʮԽֲɫɳϺɫϵ±ѪȾʪģϹű̬ĿЦݣɽϵħǿ

ͷ̾Ϣһ̧ʳָһħʹࡣ


1345 
óԡóԡ
ѪħѪĸ첲ЦţֲͬĶħ
ɳʹô˳øɭȻ
һʥ
һħǿϳʳߵΪʱľ
ǿǽѪħѵ˵Ѫħɱһʥ
ʼɱʥ
С
ǲһǵѪħɳΪʥܳǣ
Ѫħ꣬ʼ޷ԴӲκ飬񣬲Ϊɵħףֻš
ԴѪħħֿʼ׼ԼľѪò̿֡
ħרԵǰֻǺսȫǰȨ۾ݲһɳӡ
ħ۰Իأܰ
Դħ彨ضɱ¾飬ħڵҲЩС
˭׷ߵľ磿
ÿÿ뵽Ȼۣܲĳ
κΣǷ죬ĳʹûر⡣
Ϊ˸õķ
ǿ
õĵر
ڻˣ
ʱѪħԵֻʣһ߰׹ǣ촽һҪԣ
һħǿǷˣСӵĶӼֱ޵׶
һֱȥ鶼ᱻԵ
ܲҳѽ
ѪħλħǿЦʵԣħǿһɱ⡣
Ӿа
ʱһĪѹϮ
ԵҴˣ
׼䲻𣬽ŷҫյħǿʶ۾
һ룬ǺȻоѪħϢʧ޷ʶҲ׽Ѫħֻܸż
ûãɢλħǿϧɽѾûѪħӰ
ã
ͷɫ䣬ѪħˣǸħ׽أ
ǿʼͷѰѪħ
ϧ°Ѫħ׼ᣬʥˣһȺʥô׷ϡ
գħǿʵҲѪħֻӲͷƤħס
ϣħŭǡ
ң˭ץѪɣ
ħ׵ʮ֮أ߶ܵħŭ
һʱ䣬Ѫħǿ°ߵϢͬ磬ɨأ󲿷źΪ֮ƿ졣
ñλشĨɱ
ȻѪħųʮ꣬ɵѾ㹻ĺ¡
ħ֮ӣ
η塣
ϢʯҲ˲СĻȻ
ڣؾŰԼ˵ıùŹ
Ѫħ񡭡
ôǻħ̥ǰ
ħ̥ѪħľѪںǧѪɣʳǿ
˵ںܾǰѪħǼħУû뵽ѪħȻħ֮ӣ
İɣѪħˡ
ؾֵ·վʮʥ顢ӡȥڶѰأݱʬ
ΪΣ
ʵذ׳ȹһԺ󣬾µϹź֮ɫĿգ䣬ǧ飬ˡ
ҲؾһҰ׳ۣʣͬʮĽһֻһ˿׵ʥ
ΪΣ
Ϊδ˵ѪħĴ˵
ؾ΢΢һЦҲͣһĪģ
˿һŽΣǶоͬγ䲻·һ㣬Ŀ
ΪΣǻϵͳݻỻģֵǧֵͬǴ𲻿ƣһйǿޱȡ
ϴޱ߾޺ķûһǻʱɰƻˡ
ڵǻɵ۽̤ѥλбΪʯټ񻰿ռЩ鱦νǸ͡
Ҳ෨ġ
ᣬҪһ񡣡
ؾЦǿӵıᡣ
ӹʵ·Ը
հؾֵ£ͱ𾪵ؾ൱ǰĺһ㣬߸ϣʯΧҲǿޱȣԺɨء
ȥ̰ɣ̣ɻô£ʥ
ؾЦ·ʥͬһϡƽ顣
һһ˿ɫ˲뵽ǰŵЩ˵
Ҳ뷢Լ̣Ȼܾ
л⣡
Ц
̿ɳʥ
ʲô
ǵͬèץһ㣬ޱȺ棬ֲ׷ʡ
ھȥɣӦöɣ
ؾֵӳʥشζŻؽӭʥʱ
ף
һҾ˵գתȥԥ


1346 ħԿʥ
ɽ֮ϣէ𣬺ޱ޼ʵơ
վڶ֮ϣ죬ŴʣȵҿԴΪģ̣ڲ񷨣֮̻;߳Ϊ˺Ը㲻䣡

ֺԶӡʷУ
¡¡
һȻб֮ס
ţһ⻪䴩ƺڿϣâɣ˫
̣
֧֣صذڴ£
¶һ˿ϲɫܸоԼΪڱǡ
ܿ죬ͻʥ˾
²׽٣
Ϊһߣ»ֺԸ󣬿ӵΪڿǡ
ʥϯأľ
ʱǰĵٴ𣬱һһ쳹أ黩Ȼ
˭
̣
Ҫʥˣ
Ѿʥˣѵ˵Ĺ³ʥ
һ˳ħ׺ʱʥ
Ѫħʧ٣ǿʥʱֶҰ
أ䣬ĵط۴¡
ʯΧһҲ䶯֮Уӳʥʥ
ΪʯѾЩʱգʹΧһЩʶʥεĸо
ʶӵѸٽϢܿ죬ʯΧǶ֪󣬶ʱ
Īǿӳʥйأ
һ룬ЩʥǶʱʯĿС
ڣؾЦڳһλʥˡ
顢ȥʮʥŷ׷׵أȴĽΪҲʥ
ؾǵУЦİɣպȶɳʥԽʥˣ
Խʥˣ
ڲĪǱѾ̽Խʥ˵ķţ
£Կɵ棿
Խʥˣǻʲô磿
ѵʥ˲յ㣿
󣬹Ȼԣ֮;ֹ
۷׷ףԵú˷ܡ
ؾϣڳһ̬ЦϷԣȥΪӽӷϴɣ޵ü
ڲֻùȥؾڷܣԵҴţͬʱҲѯʳʥ֮¡
һߣħ湬ڡ
ħڱϣֳŶͷѪ˿
ѪħʧѾھȻ˳ʥ
ʥ˾żǰʮ꣬޳ʥ˿̵Ҫ
𡭡Ȼȱһʥ
ħ׵ץŶͷѪ˳ָʶ£¡
ۡۡյۣټϿѾλʥˣ
һλħ嵱ǰĻԻ𣬶ҿ̣Ծϲ⣬˵֮ܰģ
һҪʥһҪ
ħǿűŭ뵽ħ湬ɱþҡΡ
̡
·ħϡ
鶼ۿ֮ЩͬһС
Źȥһʱӵʥɢȥ
ɽ֮ϡ
մʣʷ·ػȻһ壬ʱ𻯳ɡ
ʥ˾𣿡
ûоϲ֮ɫ˼ʲô
Ѹʯȥ
ܳʥؾָҳ϶Ȳû½
ڶؾԽ档
ӳʥһʱڣʱἰΪڶʥۡ
֪ӳʥָʹ۵ĵλԽԽߣؾֵǿǲͣ
Ӵ̳ʥҲòǿ߸硣
һʱ䣬ֽڻس֣廨ţϧû˭ô¡
Ҫ̣ɲ˵˵еġ
󣬿뿪ʯ׼ɣؾ⣬²ʥǲַ
һգħڳʥ
ʥ׽ڣԲʮ֮ƽʮħͽꡣ
ʮգħ׷ŶɽٳɹΪصλʥˡ
ˣħ׾Ȼʥˣ
ħ嵱Ʋɵ
Ʋɵħױȵùʥˣȵùۣ
壬Բˣ
ʥˡжǿ
أ󲿷鶼ʼ̿
ʥħƱظԵѣٽ
һߣħϢպ󣬱̸ȥ
ҵһɽͷǸ߶ͽƾʥ֮Ѹ׳
ɽ£ħЦһʮħͽʥʥĴڣкȻ䣬ѾﵽʥΪνͻͽ
ʥˣݷ㣬
ħ緢غһΣҪշӡ
̫ǿӰǰսʥΪۿ⣬ֻ£ӡ
ò˵Լţӱʥһ꣬¿ӡ


1347 ħ
ħˣ
ճʥҿʥʦ߲ư
ϻ㿴ħͽŰݷõģ
ʥʦܶԿħ𣿡
ӦܰɣϾʥʦѾʥ꣬ħײųʥѡ
ɽϵǻɽҰħͽôܲսľ
ʥ̲ŽԶħ壬֮ײ³òĶȥ
ħױħƣֻܿͷ­㹻ɽϵǿ־塣
Ȼ㲻õǿǵŷɥĴڣΪħ壬þֶΡ
ħݹ٣Ϊ£
ӵɽ¥ƴ˿飬·ħ׵ĵеɻ
ħһʹ಻ѣѪħʧ٣ʥǵ壬Ҫѹ塣
Ϊ˳ʥ߼ػأû֪˶ѹʹࡣ
ħ棬̡
һ죬Ҫ۹⣬˽ˡ
ٴĳޣҲֱ̣޵֮ʱ
Ľʥˣǰݷ𣿡
ħЦƺñȳʥǰӳȡ
£ɽϵ¥ŷɺ⣬ʥޱȣħײü֪ΪΣ˹ܲ
ʱһӰ߳¥ĴţǿӣԸͯӣǱ㻯ʯ
ɽǰӸħףĮʵҵͬΪı
䣡
ɽź䶯ħʮħͽҲȻһƬ
ħףʥ˾Ȼǿơ
һ뵽ʥָʥǺεǿƵʥҲմȾ۵İ
ħɫ˲ѿһɰƱΧɽ嶼ʼҡɱϵƲ㷭ӿ
󵨣Ҷħ˲
һħʥŭȵӿ磬ħȣƲԶˣȻ塣
ħ嵼»Ϳ̿ΪҪ
Įķʵɽϵҵӷ׷׽кá
˶Կħǿ߿ɲࡣ
ʱħ׷óһɭɫпףɣͿƶ֮ͷ
𣡿Դ󡣡
ħ׺ɱţȫƲס
뵽۵Щԣı޷ס걻ĳͬˮ㸡֡
Դ󣿡
ӲмһЦͳʣ˱ͬӤֱ۰֣ī̬ͨ档
֮ʱؾħףֻû뵽ħ׸ճʥ
аħѣĻħ׷ϻ
ʥ˿ʼƶţŵ̵ħͽǷ׷ױˣԶǡ
ɽͱҡɽʯ£Ⱥɽ֮ơ
㵱Ҫ뱾һս
ħ׳ʵ޿֣Щɵ
Īǿ
ʥ֪ʥأȥĶȥĶ֧ԮԺܿ졣
һ뵽۶ʥʳųʶ
ħǺȻӦΪ
Ȼ˵£ִʣдһ֣Ӳӣհҫۡ
ħ׵ɴ۾δüڣɫЯ̩ɽѹ֮
¡¡
·ɽ˲飬ħŭӵݺᣬɫֽɢ
һ룬ʥ˼ͬʱԾֱ
ӵʥ֮аħѹЧ
ͬڣħԿǳԿģսǿҲǳصġ
ʥƲ㣬ƺϼ
޷ĿսϵҲܸܵǹɿֲѹ
ԽԽܵʥħӴսϢѸٴ
ħսʥˣ
ħ׵ҰĲճʥҪսʥˣ
շʥˣЩ¶ôõġ
ħײµ𣿡
ħֹ
Ƕڴսʤħס
۲£ǵסħףħ嵱Ҫͳһء
ԶʯڵؾҲӦ˿ħ׵ս
૵ħ塭˼
ħ׵ķչһֱӳڣһֱȴħưԣٵȴԼ塣
£ħѾҪﵽ۷壬ħսʤӣʱҪı䡣
ʱԼ޹п첽ΨһסʯڵˣʹؾĲǶܾأȻûж룬Ͼʱûôƫִ鰮
˴æ
ؾüʵѾͷ˻ҵġ
鼱ҹˣ
ؾһʱüҹȻûаΪʦͬʦͽ
ΪᷨСɵ㶵ĲߣؾϣԪͽһǰҹԳȥϢ


1348 ʥ
ܳʲô£
ؾʵҹСƢ񣬾ìܣ֡
Ϊ˹ǵĹϵؾصشϵͨ鷨Ҳһʹܻ֮ϵ
Ԫ䡢ⴳΪؾ˽ǵˡ
ƽܲһֱʶעλͽܣĻ
սƲأܸͨӦܿһֱȣ
鼱ϾһͬʮأȻĿżҹѡ
ؾۣʶѰҹ
ڻرԵشӰս
һǳ˫ļҹǰëѾȥ䲻ӢҲӲʣ˿̸ǻѪʮ
֮սһϺɫƤ꣬βͣѪЦͨ˫Ŀͬˮ˿﷢ȻѪħ
ļҹΪﵽʥڣѪħ̶ʱ䣬ΪﵽʥԲֲޱȣ
Ѫħȼ棬ֱţΪʯ޼ɵ׷ɱҹҹȻռƣȴѹŴ
Բ֮رΪƽأǿӿݣ
׼һʯϣȤĹս°૵Сһ湻ģʥһͻʥ
ǰѪħı̬츳Ǳһ°ѪħȥѾѪħԼĵӡ
ѪħѾǲħףֻ֪Լ׼ĵӡ
׼ҲͨʹѪħԽԽǿ
ҹպѰײѪħΪѪǿ󣬶ѪħŲ赲սһ
һʼҹܱѪħ񣬵׼ᰵֻܱѪħѹŴ
Ҫ㣡ҳ㣡
ѪħЦ˫ֿ磬üҹֻܲͣĶܡ
ɶ񡭡
ҹ޵׼ᣬɱѪħ
ؾĽ̵սǿؾĵУֻԪѹ䶼Ҫһ
ʱѪħȻ죬żҹ
ҹҪܣ׼Ȼ˲ͣڿУá
ô¡
ҹŵøεѣһͱû
ʹҽ˷ŭʹ࣬ʹѪħЦԽŨ
鷳
Զ׼ƲܻᴹѼҹ츳ϾҹҲǻ֮һһӵǵ츳ȴ˦һأǱͳΪ顣
ҹ츳ѪħһȣԵòֵһᡣ
ΪѪħ׼νɷѿġ
Ҫɱǡ
֮Уҹŭţκʥ˵ʶá
ѪħЦøڴʳﱻ죬׼޶ԡ
ܿ죬ҹ˫ᱻΪҽƤѪҪոɣݵʹҪҹƷ衣
䣡
ҹȻ׹أϵ˲ʧ
׼ᶯݣȵ˭
ѪħҲɨΧҪ˭Ҵʳ
ʱؾƾճڼҹǰ䣬ͬһ׼ᡣ
㡭
׼ŵû£ʶˡ
ЩΪ˶ؾ׷ɱûͷ¶棬ôǱؾҵ
ѪħؾǿϢÿ֪ؾȥ
飡
գۼ䣬ؾѪħǰһͷϣصףǧɸߵĳؾҡΣ׼ɫޱѿ
ҪҲ𣿡
׼Ắʵ˵Ϊĸʮסʮ˱ۣüӳȡ߱
ؾ߳쳾üļ濪ʼɲɫ޸׼ᣬ޵ˣ벻ݣ
׼㶣ȫû뵽ҹؾˡ
һ뵽ҹս츳Īؾĵӣ
˲Ϊ˾ѪħֻӲͷƤǸᣬҲ֪ġ
ɣ
ؾֱóɵ۽ҫء
׼ͬ磬ɱ׼ͬ׼ѹ
һ׼ֻо޾ɱսľ
㡭
׼ҧʱؾǰ
Ŵ̤ѥ
ؾŲٶ׼ܷģ׺ǰ׼ᶼδüܡ
źɵ۽ķ׼ӲҶǶ亹
𣿡
ؾʵĿԣŵ׼
˿̣׼Ѫħ
ôʱ侫ʵ᲻÷Ѫħ
ܺ棬ΪؾûֱѪħܸоѪħϢڣû
¡Һαˡ
׼ǿջЦʾ̬ŵüͣ΢΢ͷһ΢ģ


1349 Ѫ
ߣ
ؾһһ䣬˲佫׼ʮͷ­ʮֱն䣬Ѫɽ
ʹ׼ĿŤҿֻǿЦܡ
£
ؾȵ׼ͫ׷ŴӲռģ޲Ҹطȥ
𣡡
ؾЦЦݳɱ⡣
׼Ѫħĥҹ׵ȼؾŭ
ؾֱȥ̫ˣ


ؾıȣ׼ڿסѹͨһǰ
׼ףӣӲˡ
ؾղűֵٶȾĪ
˺벻ʣţΪؾǿ
벻ؾѥҲǻ
Сͽһ
׼ҧ˳ĸ˫Ѫ죬Եúҡ
ؾĮʳָ̧𣬱ƳһξѪԼٶ׼ĶͷУ档
׼һ͵̧ͷ㡭
æ߶ҪؾľѪƳκؾǿҲǿ޷ֹֺûãоѪںϣڡ
ؾһ׼ڵϱͷҽ

׼Ĳҽ֮ǰļҹй֮޲ڴ֮ԶԶ
ʹ߻Ϊħ׻߿ˣֻʥ˵ܴ˹㡣
ƺ֮ϣսħҲ׼Ĳҽæ˿ͣ
ղǡ
ħɻ˿һۣ㽫ʶɨȥ
Ҳˡ
ܿ죬ǵʶͲ׽ؾ׼ᡣ
ۣ
ħ׵ʶܿ죬ɫ䣬ΪоѪħϢ
׼ŵ̽ȻؾǰʹĺУ
ô£
ɻħѪħǣ
ҧҧȥ
Ѹ׷ȥ֧Ԯؾ
ܿ죬Ǿؾڴʥ֮ٶȣ鲻ܴ⡣
׼ѾڵϣΣʹɳ
ѪħУͷ飬ͬһ̯ࡣ
ҹյûڣûŬҪ
ǹ죬ħ׽Ųѣؾǰʵ£ʲô£
£
ǹȻһģ
ħ׵˲һ£˾ܲѪħ
ϾĶӣ
ۡ
ħҧ˵δ˵꣬ؾͷб
Įɫޱȣŵħײһ֪˵Щʲô
ߣ
ؾһвٿ棬׼ظڵϣͣĴ
ʲôսޣ
ؾħʵѹħףŵħæˡ
ʥؾҲһԤУؾĶ֣սúܲҡ
ħεֻҶߡ
ؾԳƱ
ؾ۾Ѫħ޵ͽܣô죿
һħ׵Ŀʶޱȵļҹ
ѵ
ٴο׼ᣬʥˣĪǾ׼°Ѫħ
һ뵽׼Ŀɱ⡣
㻰أ
ؾ˵䣬ħǰѸٿסĲӣ߸߾
ӿõɴ۾ħ£ؾǰȴ޵ֿ֮
µжǿ
ԶļҹѵۿȥؾӰ˸ӣͫ׷һ˿˿Ѫ֮ȼ
ʦ𡭡
ҹҧ૵⻹һνؾʦ
Ͱؾʦֲ˼ڣؾΣ֮ʱ֣мȸж
ؾĽ̵
Ϊʲôô
ҹ뱩ŭ֮УղŵʹѾԵԽԽ
Խͣһȼ
ؾħסӷ׷תͷȥÿҹΪһˡ
ǡ
üħסǶܸоҹȻڱǿ
صˣܱǿ
ؾۣ֪ЩʲôܲҹǿҲû֡
һﵽʲôѪ
ؾǿ뵽ҹս츳ǿͻȴһҪѣһ㵹뼫ħơ
Ϊҹ޼ħԣؾҲûжħ롣
ڡ
Ȼȼ
ѵǳħ
Ѫھѣ
ϵͳ䲻ؾԺ΢΢üɻ뵽黹ܾѪ
鶼Ǵ֮ӰĴڣ˲Ѫĳַ򣬸յǵǲǿ״̬
ϵͳشؾȻ
ʱҹ͵վϣͷɢϷƺ


1350 ħ
𡪡
ҹţϵԽң˳˫˷ϯȥ
ؾҲӵȥ
Ϊʼ쭣
⡭
ħ׿۾ֱ˵Ѫڿʼɱ䣿
ҲĪҹ·һת䣬ޱȡ
ؾڴҹǳħǾ̫ˬˣ
´ΣͿԸװ˵ħͽܣ
붼
Ȼ֮ϣΪ֪ħǿܱΪħ񣬼ҹպĳɾ;Կֲѷɫħס
ϾԼͽܣؾҲϣҹԽǿԽãغǲٴ
ôܡ
𽥴ʹл׼ᾪ㵵żҹӾȻѪǿ󣬹Ѫ˿Ѫħ
ѵǸղŵĻ
׼ŵ뵽һջܸıѪ
ħưԻ𣿡
ؾżҹʵ
Աߵħ㶣Сۡ
ֱ˵Ϊħ棬ģؾһܲõ
ħŵæͷ룡
ˣؾƺû̫ĵ⡣
ϸ룬ؾʵû𣬵Ҳؾ
ǿߣӵؾʵܻܿɱؾȻȴûɱ
ѵ
ħƺ뵽ʲôʱѪħ
ԳưԻأ㲻̷ֹչҲøԼйص顣
ؾĵ˵Ͼ
ħ˴ǣؾҲȥıʷҪĿ¡
ħܴ̼֮塣
ħ壬˵ͳħ壬ɱ٣кƶ١
ħڴܻɻȱ
ֻɱ¾ʹ󣬲;
ħһûæ֤û⣡
һĻǿԻһħǰηη
ţӹɣ
ؾߵ֮ԷѪħΪüҹԻɱѪħ񣬱ѩޡ
ͽܣҪǲս
ħ׾ϲѣæѪħǰߣգۼʧʡ
ζû뵽۶̬Ⱦˡ
˲䲻ټǺؾֻηȴ޷ɢֻʵ̫ǿ
£ΪηŹ
ɻħưԿɲǺ¡
ؾЦħֻжݵĻԻͣİɣͷϷ
ָ壡
յ۴ħ壬˺忪ʼư棬ǲʢ
˵ħƺǱյһؾ벻ͨʱħû̫ĳޡ
ѵᷢʲô
ؾʼ˼룬ڸıʷȥ˷ǣǾˣ
Źȥһʱ
ҹϵ滺ڣ˿̵⻬ӤģϢȫı䡣
ӽԺ˼ħ񡣡
ҹȻܵͣȴؾ׽
ǳħ
ؾǧп֤ʷĸоȷʵ
ΪؼȻԼڵͽܣ
ĵ
ħ񣿡
һֿ֣Ǹ⣬˸档
ҹؾǰ˫ϥأۿ˲ʪҲ˵ֱؾͷ
ؾοߵͷʲôаʦ𣿡
ҹʦ࣡
ҹſ˵뼫ʹıԵŴ󳹴
ؾ˽̵ô꣬һʦҲûнйδĹͷʱؾȴܼʱ֡
˶Իر
ؾһ¶ĴҰ飬˵Ϊĳλǿ߶ɱ
ؾͨǻۡ
ɣ޵ͽܿɲܿ޿ģ
ؾûȴοޱȡ
żҹ죬ܸˣֻûбϡ
Ӹ΢ЦʦͽЩж
ԼǰЩͽҲ˿ɰ
ҹվ潫ˮƸɡ
޻ȥ޴ʥˣ޵
ؾҹٺЦõģʦ𣡡
ؾſӡҹԼ׼ȥ
ħӵսҲжϡ
º鶼ħʥ֮ս˭Ӯˡ
ѪħȻ֣ħǴĶҵģ
ȻЩǺ󻰡
صʯڴǻ鿴ؾ˳Ϣʱһ
ҹ㻹ðɣ
ʵѼҹɵܵܣԸ̫Ӳײʹ¶֮ࡣ
лʦ𣡡
ҹһȻNɪ֮ͽԺ𾴵㣡
֮ͽ
㶣ҹͰʦˣ
УҲŲ뵱ͽأƲߵվȻ΢΢


1351 ͳһ
㲻뵱ʦͽܣ뵱ʲô
ҹɻѼħѪ˶ÿʵ档
һҲشСŮ̬ˡ
ӿøЦؾҲҡͷʧЦ
׼ᣬվں棬һԲ
渽ܸоԼ걻ؾƣֻҪؾһͷʹ
ĪĿ־ͷޱȺڣΪҪ̰ģؾ
ˣҹȥϢɣ
ؾֵڴҹչּħķˡ
ҹٺһЦȥ
Ҳ׼ȥ׼ؾūһʥūǴȥضȻ󲨡
һʱ䣬ؾٳȥ
ӻصɽУħħ岻ýʯʹӵĶԹʱ¡
ʥֹħ׿νǶ¡
ѪħٴγΪħڵʣÿҪʮ飬ħͽŷɥ
ȥ
ħưԻأʹħʱڵ
Ҳǻصһαͳһʷᡣ
ħͳһʱɷ׷ǰȥأ£òͷ
۹⣬Ȼħ岻ܶĴڣΪǶʥ
ħͳһغɱ¾ûֹͣǰࡣ
ħɱ¾ټħѳɣڻϺ޼ɣɱ
ڰ¾ʹ١
ħֻ죡

ʱһת
ʱȥؾͻʥ˾ڣ
ǰԶɽڵĿ׼𾪻ˣʥ˾֮ͻƳɹ
ⲻ֪ؾѾʵ·ߡ
ڰӿ˲ǿߣʥѾ١
Ԫۡ۾ħ𡢼ħѪħսȵȣ졣
˵ԪѾﵽʥ۷壬ʥֻһ֮ң
˾ηʦ𣬸߸ϵۣħ涼þη֡
һǿУһ붼йأ˲ò۵ΰ
ʯ
ϲٴͻƣ
ЦĶؾ˵ŮʵΪѾﵽʥڣ˪Ů֮Ѿͷϡ
ؾߵǰ£ЦСͻƶѣ
;ȥʮ꣬ųɱ䡣
ʱûͻʥԲ̾ϢԪ䡢ҹѾﵽʥӣ䡣
ؾЦЦоѵ
Դ˼ҹѳɼħ󣬰ڣҲвٻѪΪͻͽоԪ
Ԫ츳νǳԳȥ󣬺ٻԼı죬Ȼô֮ơ
вƣԪʥ֮ǿߡ
ħ涼׳֦ҪԪԪԥľܾ
źûУҲǻɡ
ؾУֵøͻȴû׷Ԫ˵ĽŲ
ؾοһжżһգᳬԽҪĸ߶ȡ
Ů񻰴˵еλߣδĳɾ͡
ؾİο΢΢һЦΪؾĽˡ
ʱԼ˽츳ȻߣôҲؾ£ΪҲﵽʥڡ
£سһǣ˵رǿǰ
Լؾǰ£
Ŷûȥʮʥȥһ£
ؾıѾѻɽһصıǣȤ
ݱʬѾȥˣǱѪħܣħţΣա
ԼĻؾüħ׶˳ǵ᣿
Ѿãؾʵ
űչؽ¡
Ѿȥ꣬˵ħҲ޷͸˳ǣݱʬʱǣֻǴ˳ǹ죬ҾñӦȥ
ԼС˵ħ׳ʥԵרᣬħ׻óԽؾĻԵ
ؾıɡԲܵ
룬ݱʬʮʥҲ뷨
ħ׵ҰģʵԽؾʯضнѽ١
ţȥ
ؾֵʱھȻһǣȷʵŹ֡
ðԼȥ
ó𾵣Ϣȼա
֮Ѿల£Ͼһһٶꡣ
֮ӣӦ˵Ĵڣ
ؾʵū˵һֱϡ
Ϊﵽʥ˾ڣ˵ʲôʱͻᴩԽȥڴ֮ǰƿأܰ˵
ѯʣ֮Ӳûп
ʱȴ𣬺һ̾Ϣɢˡ
һʼǻж֮Ӽɢ᲻õģ֮
޾Ĺ¶


1352 
ɢô£
ؾüʵ֮Բɱ֮ӣΪ֮ͨ˽ˡ
û뵽˾ȻҪɢ
ε˵ƺϣҲͻ˶á
ˣ
ˣˡ
ԭˡ

ؾһ֮ӱзɳ˿̵ڣͷң˲˹ģǰưȣˡ
֮˫ۻţӽɱҰɡ
ӣѾĨȥֻȥ
ؾĮĸֻҪ˵˵Ϣ޾ͳȫ㡣
ʹȥ
ó֮Ѿ׷ˡ
֮ӣû뵽³ҡ
ؾû˿ͬ飬֮ѹݱʬй
飬ͬ飿
֮һѵ̧ͷ¶һ˫ն۾ؾˣ֪ò࣬ҵġҵõʾΪ׳ˡѰǡ
ǣ
ؾͫ׷ŴǾǣǰǡ
ڵһеǣôܡѵ˵ģ
ʲô˵ؾʵ֪Ĳ٣ǰȻ˵
˵ǣɲ˰ڲ
СĻش˵֮ǿˣѹضûб

ȵȣ
ѵ
ؾȻ뵽Լ˵ǣħ׶޷̽ĪǾǣ
˳ԣǳ֣Ҳ
ֻǲ֪ǣǲǰ
֮⡭ʲô֪㡭ҡѡ
֮ڵ˵ϸᡣ
ؾ˼Ƭ̣䣬֮ӻΪɻҡ
ֻ˲䣬֮ûиܵʹࡣ

ؾʼĥ֮£ڴôãûпǵķǷ֮һʼΪֻһʯ
Źȥһʱ䣬ؾĿѰǳص䡣

ȺɽƣһƬĻĵأ֮£һΡǳţ֮Χľ޴ɽ壬˿ԵðС
ǳرǽɫڸֹ¥ڳһߴɣ滹һؾڣ϶ϳ˵ǵħΪƣͬ¡
ڳǳΧ鲼顣
һɽϣħڱϣħİʥǿߣаѪħ
סѹ
ħü˲뵽ؾ
ѵؾͻˣ
ףҺö
ѪħȻ˵Χħǿɫ΢䡣
һѪħ񣬾͸һ
ħ׳ЦѪɣ̡
վѪħԱߵһӺߵ֪ԣ
ħ׵ĵڶӣļ̳ħ׵ѪΪʱ䣬Ѿﵽʥڡ
ħһŮħԺܲѪħΪѪħǹ̥ƽܲԸħױӻѪħˡ
Ѫħǿɽ£ۼڴˣҲд޾Ϊ
ȫˣǸö
뵽ѪħһЦˮֹס˳£˶񺮡
Ԫˣ
ʱ·İȻɧ
ֻԪһɫ£Ӣ䲻ʥϢѹʹðĿⶼϡ
ԪѾǴۣǵؾ¶顣
Ѫٶͻͽ˴ǰΪľѰҳʥ
һֱǿˣ
ҧԪʦ֣λʦֵܰ˭˭Ϊǿ
ԪҲĿ⵭Į·ڿİһ㡣
ħ壬ԪǷŭΪ䱳ǵʦ𣬻ǿЦħͷΣÿÿʹ
ҳʥħ֮ʱ
ԪĮ뵽Ȼʦ£ħҪħ塣
ܵĿ⣬ɫЩȻ
ħȤЦͽ˵һͿԳʥ
˵Ц۵ȴһ˿ɱ⡣
׼ᡢʥˣԪٳʥħĵλ᧿Σ
ͳһغҰĸͣڴˡ
Ҫǿߣ
Ҳʥġ·˵һʵ
Ʋ죬ֹ˭ʥ
һħǿ߽ɫһ䡣
˭֪۵ͽܣ֪ôġ
ħЦЦ·⣬ĿԪ
ԪѰһĽ£صĳǳħ׶ƲˣȻ֡


1353 ħ
ԪˣҪȥк𣿡
ݱʬԪԱߵĶʵ
ҡͷˣԪǴۣ϶֪ǵĵûֱӹ˵аš
겻ѣǿԪ䡢顢ҹԼʮʥؾ̵ֱڽԶһ棬ɸ̾ʱȥ졣
ݱʬƲ죬ЩСӳӲˣǰϡ
Źȥһʱ䣬һɺƴѹ٣ڵһվ
ħҲȻվۣ
ؾ
ֻؾڸ߿УվԼ
öǿߡüҲû뵽ôǿ߾ۼ
ԼȽ˷ܣǵһܸôǿߣ·׶ҵĴڡ
ۣ
ۣôˣ
Ǵ˵е𣿡
кϷˣ
ħ׶ˣӦþۣ
鼤ͣݱʬæؾݣμ£
ԶԪҲŹ£μʦ𣡡
μʦ𣡡
ħԱߵȻҲ£Χħǿǲ쿴
ħɫ˲ѿȫǴ
߸ϵؾûͶĿ⣬ǿ·ľ޳ǡ
ȻǣԶǸǿ
ؾü뵽ܸоڲĳֲڣ޵ϢоΣա
ǲ򵥣
ڴ֮ʱ鶼󲿷ֶ˿ȡ
Ĵ󲿷Ǵۣټ۳Ȼ⣬ʹޱء
ഫ˵񻯡
·ܣǻĴһ
δ˿˺ؾʡ
ؾ֮оȳʹؾϧΪ츳ؾûûĨؾĿȡ
һֱűؾӣŬΪҲﵽ˴ɣͬ׺һڣؾע⡣
Һʱһ㣬ɣ硣
ؾճյ
Աߵһûˣû˭ܸһ
Ʋ죬Ҳҷ
ۣôˣ
ʱħؾȥ΢Цʵ
ô棬Ҳ˼ֵǫؾҲҰףֻһƽģ
ؾҲֱԵ˳ǣҪˣ
һ˲ž
·İҲסˣû뵽˲ħӡ
ħ׶ʱΣǿЦۣðɣ
ںôҲǻ֮ؾĬͳһأΪҪ
˭֪˵Ѿ꣬غôã͵һҪˣ

ؾƳһۣʵЩ䣬ŵħײһ
ħʥ˾ڣҪͻƺѣûеΥؾ
ۣδ̫Ե˰ɣ
̲סħױʹûпԼ׵ѿ
仰һħ׶ݣ·鶼ŹֵĿ
Сѵ֪ħǰ裿
죡
ȵҶʦ𲻾ʶս˫ȭҪɱ˲
ŵûһ£˵
䣬Ϊħгħ⣬ΨһҴĳϣħ׷Ϊħ𣬵λħס
ȥɣúðħ²ʱ⡣
ؾԣħ㶡
ħ²ʱ⣿
ɰŻΪؾҪħԣæۣ˳ҿԲҪ㲻Σħ尡
÷Ŀռ䣬ʹֻܿǣ޷ǵĶԻʶҲ޷롣
ޣһħΥ㶮𣿡
ؾתħ˵
ħüɻνν
˵Լɣ
ؾЦħ׵ĿϷʡ
׻ħ棬ҲȻʷĳС
ħɫѿǲ
һֵлѣ
ջطˣ
£ȥ
ħЩͷԣʵʵħȥ
Χİ䶯
Ȼ֪˵ʲôƾõȺħȥɼħ׺εȼɵۡ
ħȥؾȵɢ̽ǣ
ŵæɢȥ˷ޱȣٶȼ죬ʱ䣬Χһ顣
ؾóɵ۽ҫʹ鶼Ŀⶨںɵ۽ϡ
ǰѽ
Ԫźɵ۽ڴ֮ɫ
ɵ۽ʦǿķܷħ涼޷ƳĽƣ
Ҳڴ


1354 ʱ
ؾ߾ٺɵ۽һɷ·Ի֮ǰبϢ£ܿܿľ޲
ؾҡɽ͸Ƕζͣ
һն£
׻Ϊ¡
һԾ֮ϵĻˣ֮ǡ
ãȺɽ鿴Ŵ͡
һ죡
ǵĽƷסֻһιĻ֣ǧɵĽסʹû⵽ƻ
ɵ۽ǻδɢǶ
¡¡
ǿʼҡ
鶼ֱʿˮɵ۽Ľһݵļ¿־УԪͷð
ʦֱǿˡ
Ԫи̾ؾһֱ÷̵ǣԼδиҲʦֵؾһ㡣
ǵǿڷ
𡪡
ʱиϵħʯȻ˹޾壬·Ҫһж˺顣
ħһԾײɢؾײŵؾİԼæͷ
ƽؾڣη塣
ڵħؾʳָ͵ָһ˳ʳָƹڣ˲ħرҲһ޶𣬴ؿʼѿѷγϿȣס
ȫڷɶɢڿУĿǰһĻ
ָ
ؾǿͨʩչ
˴󲿷΢һ㣬ҲԺħ
ָؾļ䴫У֮ͨǰĺйϵͬ޼ۡɵ۽һ
մ˺ɶֵĶͬѰ
ټָ֣ؾ˺ܴ
ٴγǵȥ
ɫһָǵĽƹĻ
ɲǼ䣬ǲٻζ
ٴμžƽ˾
ΡţֻǱǰһɭȻʶٴɨȥľĸо
ˣ
ԼСʵħͷ۰سǳؾؾ
һ̣ؾٴθߴ
ħԶؾ
ؾǣûУ̫Զ
֪ΪΣеΣзǿ
ǲ򵥣
ҲоԾû˭Ҵڴ
ܿ죬ǿʼнŴ򿪣һͷƤ顣
һĻǱﵽײʲôƣشڰвݣ
ضɽҡɷ졣
ء
дǺ֮ð̿
δֲ֪
ʱһɰԵ׵ȻдɨȥʮӦ˲䱻ûҷһٵǻδüӦ·һɽ飬Ϊƽء
ؾѸٻ֣÷Լ黤ס
ΪģǹԼٶɨƽ;ɽͬӰ㱻飬ûĺ
Ϣ
ؿʼ飬
ô£
ؾüˡ
ʶɢȻ֣ؾȻʼѿ
޾ڸ߿շӿһ޺ѣˮӿطУˮ춯ء
ЩֱƵľ·һնΪ룬ʯͬĴȥ
뿪ԶħħͽҲһ
Ƿ׷׻ͷǹɨħæѪħħͽûôˣʮħͽ˲仯Ϊɻҡ
亹Ȼû£ղŸоһޱΣյϢӹ־Ķǵĸоͷһ
¡¡
ؿʼ֧飬Ĵǡ
ʲô
ԼֵؽеǰΧɽգۼ䣬ȫʧĳëȻ
ؾûлشΪҲŵ
ϵͳ֪ôһ𣿡
ؾʵϣϵͳΪ
˳ʱľͬʱҲŴ־Ǵ֮һΪǿƻǣǱؿʼ飬ʱ٣
ϵͳѸٻشؾ㶡
ʱ

ѵ޲Сƽ˻ʱڵķչ
ؾŴͣζûлع
ذ
ʱһޱȼ𣬴дؾö
رʾ˽״Σץסᣡ
ϵͳٴؾ۾
Σ
ū˵Ļڴ˿̣
ؾʶɨȥܸоڣһɿֲѡ
ǿ뿪
ؾȵҪһսԼߣܻܿᱻˡ
ͬʱҲԸݱʬԪȫȥ
ػڲͣĶѣԽԽԶڸ߿еͷȥϿͷ棬ǻ·档


1355 ս׵
ؿʼ飡
ǿ޲ǿ־塢
Щڻص˵δ֪ģΣյģΪû뿪غܻ
ڿڽ£ǻ飬պǸȥĶס
Уܻ
顢ԼݱʬԪæȥؾصȥؽпֲ鼴
¡
鵣ǵĻͷȥؾӰԽԽСǰδеĿֻС
Ƕ͸ؾȻȥվ֪ؾĶ
ڻر飬ܿʧȥؾϢܲţ
İɣʦͨ󣬲µģ
Ԫóʦֵƣ䲻ʲô˵ʦ
ΣˣȻЩäĿ
Ǻܿʧʡ
˿̾ҲΪ飬ƺ֮䣬Ѿܿ档
ؾǣнźɵ۽Ҫ˻ʲôģ֡
սڱصã
һҪսʤˣ
ûãΧؾ顣
Ǻ֮ӳڴ˷Ĵ·Թһ㡣
һ졣
ڸͬŨһ㣬ɢȥ
һĻؾɻϵͳʱĽ͵˴ؽ½ҲɢΪ˱ĳԣصش
ؾ棬
ܴ
Ȼ棬Ĵڡ
ֻǹ
ʱ룬ΡĴźȻ򿪣һӰ̤
ؾĿȥ˲̡
ôܡܡ
˶Ӹ߳һӣ£ɢߵĺŨüۣһޱϵĸо
ݣؾ
Ѱİ׵ۣ
׵ǰ£˿ȴԵޱɢ⣬ؾ
ȫûе
׵ôˣ
ѵɺϣ
Ȼ뵽֮ǰ׵ġ
ѵһжֻأ
ؾԽԽ˷룬·Լһ֡
뵽һܣĪūˣ˻Ϊ׵ۣٽֽ֮輧
ؾ飬ʱ׵֮߳Ϊˣ̧ۿ
㣡֮ӣ׵۵˿УǱ
ԣؾһʲô֣
ˣ֣׵˵䣬̧֣ǰһڶһͨں죬бȵɢżΣյϢ
֮ն
Ȼˣ޾Ͳˣ
ؾսʤˣūˡ
׵йϵؾպ׵۽ѡ
ţλ󡢴İ׵۲˵Ŀܣǻһˣ
Ѫˣ
ǰλ
£ؾźɵ۽̤ѥɱ˹ȥ
˫౾ֻףգۼ䣬ؾ׵ǰ߸̧ɵ۽һնȥ
һٶȣħҲס

׵֮ɽסɵ۽ţһɳǿƴڱǾҡΡ
ʵѾﵽʥ˾Բˣξǿ
ؾЦ׻Ѹٴüļ
ʥ˾޵ʥ˾Ϊﵽʥ˾ڣӵʥ˾Բʵİ׵ۣ
ˣ
׵۵ݱһؾϧһա
ؾ˲ư󣬷һȣͬޣɳȥ
Ʋˣ
ؾ󣬵׵ˣս쳣ˣѸٵ̬ؾŭս
ǿȫһսƾû鵨
Сѹ
ʥս𣿡
ɱǰʥ֮սǿ
ѵۣ
飬ѵΪʥս
ѾΪǧ½Ǿֵţνɴܣ꣬ǺԼ
ħԶܿؾ׵۵ӰʥνÿһŲʮԶɵ۽֮ÿһײռ飬ʹĺڶһֱ߽֣Ϊ׳ۡ
ɽϣ׼ҲһĻ
˭Ȼܺͱ´
׼ᾪؾǰ׵ۣɢƶսľ
޷شΪҲ֪

ؾһɰ׵ۣʳָָν֪ܷˡ
׵ʶ֮ȥֵȻָĻȴֱӴ֮ϡ


1356 ֮ǿ
۴Ρ
ָ׵۵ĸȻȴûѪɽ
׵۾ֽͬһ㣬ˣڿյ
ؾüͷøѵ׵ֻӰ
ʱ׵۵ĸѸٸԭ֮նҪؾͷ­
ؾҲܣƾ֮£޼Ѹٵֵγɰ͸Ļ֮ɵؾһ¡
޼ۣؾսڶûһˡ
׵΢΢һ㶣ûж룬ս
ԻûжʶϾҲǴĹ֮һ
ֻһĿģ켺
ν켺ؾ
֮Ӵˣ䣬ֻ֮ӻδüȫƿأԼΪаԵ
ؾ֮ӣ谭ˣҲ൱谭˴
ǰΪù£ͱ˲һ൱ϵͳؾѹ֮ӣƻǣֱ̡
׵ֻӶ֮һѰѹìһӣͬؾŰȥ
ּ䣬˺Ŀá

޼۽׵۵Ĺìȫؾս죬ͨʩչƺ񷣬ֽ׵ۡ
κΰ׵Ҳ򵥣ܻΪ̣Ӵӳ
ؾ¶ЦݣѾԿ϶˰׵۲ʶİ׵ۣλ׵۵սȫͬͨˡ
ǳһףؾôܰɰ׵ۣ
֮ɵ۽ڻϻصͣ
׵һ̽ؾֻоΧĿռ˲伷ѹһŲһΣ׵
̤ѥǻ̲пռ䴩
ؾ׻𣬽׵û׻Ѱʥ˾Բס
׻ŵİ׵ۺһ̫ǣڻϿգĿࡣ

ۺǿ
˭Ȼۣ
ȥˣ
Ũô£
۷׷ףӿԼٶд½
ػڲϷѣʥʥҪԼ½ƴϧס
ħҲˣʥ֮ܽѵĴؾۼϧûãֿʼѡ
ѵ˵
ħľ뵽ħͳһزŰ꣬ؾͿʼѣ
ѵǴħ׻磿
һ뵽һĪĲ
׼ѸٷҪؾؾǱ˵һս׼ӭĽٰɣ
һս
׼һ潵٣
ؾɲС鶼ŵ
һսˣ
˾ȻĴڣ
Ȼ󲨶ʱϢѸѵĻشȥ
ÿһ½಻ԶǻܴС
һ죡
׵۽׻𿪣˿̵Źİûƺ׻ȫ˲
㣡
׵۳ɱĵͺؾע⵽˫۲˱仯뵱֮ۼΪƣĮּѹȸС
ؾŭ֣˲䱬ΪɳĻ׵ɱȥ
ռѣ
̧ͷȥܿ߿еƺͬκ˰㷭ӿ
䣡䣡䡭
ײ׵ۣû׵ۣԲǧ֮أյÿռŤ
׼æ˿ǿ亹

׼ῴֱʿˮԼڰǰʱؾˣԻɢ
ֻδɲᳬת
Ԫᡣ
صǿᣬɲǷˡ
𣬾ͼж䣬Ȼ㡣
޹
ؾ̧ȥŲƣ
ʮɸߵľ޴Я֮ײȥеİ׵ײɳȥգۼͷɳޱߵĻء
ؾһΣʧԭ׷ɱȥ
ǿѸʻǿ
¡
ǿĻ⣬ǡ
Լݣ¾Ȼսˣ̫ˣ
Ԫؾ˵Ľսƺץʲôֺģ
ˡ
Ԫ·ħ֮С
һߡ
һɽϣһȺͣ֮սޡ
ˡ
ս˫ȭĿ
֮ĺڰ£һĳ衣
˵ĳ֣ŭԶơ
һߣؾ׵дսȥͬ쵰󣬿ɼжңԶ
ɵ۽֮ͣĿ˫ĹٶѾԽٶȵķ롣
ؾִ߶Ųȥ׵۲ʾƲ֮˫ǿ֣档


1357 
䡪
˫Ϊ޷磬ʮҡͣ
ؾ۾ܸܵ׵۵̲
ʲô֮
ؾ뵽һ룬˫Ѹ۳ĸ֣Ӳͬķתţ׵ɱȥ
׵۵ָ֮߸̧ƾճһڶһѰڵķӺڶðƷ׵ķУл鱦飬ڶ
һзؾĴֺɱ
ֱӱûؾƲ赲
ؾЦһ߶֣ս
ʳָ̧㷨ʩչָ
һľ죡
ָγɵɢֱﵽף棬׵ۺɢ
Ե˫
ؾûɣʵνˣ
İ׵ȫǲûѪ⣬ѸԪѹûС
΢֮ʱֽ֮併
ϵͳѸٻشֵ֮ĵǱ˹̫ǿΪ˳ƽ⣬ŵ֣֮һ
֮˴
רˣ
ؾ۾һֿ֮ɴʱգȷʵתˡ
ǡ
ֽ֮أ
ָγɵɢ󣬰׵ѾӰؾΪ˰׵ۡ
һ룬͵תһնȥ
ֻ׵ƾճٶȱ֮ǰ죬һؾϣؾ޼ۣҲ߷ɳȥ
ףǿˣ
ؾɵ뵽޼ڣˣֻǺܺ˵ΪͻȻ
գؾٴγȥ׵ս
ͬʱطѵٶҲʼӿ죬ǻֵ̿ͬʱеս
Ǿ𣿾Ȼս˾档
Ƿ𣿻ȻѣŨ
ǰô£
۸ղ˵漴٣ʲô˼
ĪǴܻǰزһɲ䣬ҲĸԶưԻء
Ǿշʵ̫졣
˴սǻطѣǡ
ǲ־壬滹ᷢʲô
ħס׼ᡢӶڸ߿Уңؾ׵֮սǵ޲֮ɫ
ؾǰ׵ۣǿ̫࣬ȥսƺܿͻ
ͬʥˣΪβô󣿡
ħս˫ȭвʵ
ȻԼ֮ݾһЦ
λʥˣΪǴﵽʥߣؾ׵۵սǴ۽磬·ƿһš
ؾ׵ڻս̼䣬ؽȻ޴档
λǿս֮С
ʱҲʼơ
׵ԽսԽǿؾκβ޼ۣҲûһơ
֮
ǻսѾΪϰ飬֮ÿһ½Ȼ࣬ޱ档
Ǿĵսľƽ
ѺĻرǰʺħͳʹԽԽ鿪ʼϲĻء
ʱš
һǧпʼʯЩǴӻطɳʯγʯ
ǧʯ鲼档
ʯʼתΪǳ
ؾ׵۵սڼ
ս꣬Ǽûͣ̾Ϊֹ
ؾҲòٸΪʥ˾Բ
ڼħ˵Զսʵÿ졣
׵۵ʵѾԽʥˣؾĹ㣬Ѿﵽʥڣ޼ۣ׵۴ﵽʥԲҲ塣
ʱơ
ֹȥʮꡣ
زڣ½ʼԴΪƣͳ档
ԭ޺ڰ棬鲼ǳ磬ؾ׵Ѿսǰʥŵ
۴硣
˴ʯ׷۵ǶûȥԽԽ࣬Ȼ󲿷ֶԭ鷱ܳġ
˵۱˶Ϊۣ֮Ϊۣز飬ħͳεĺڰʱҲ𡭡
һͥԺڣһָ񷣬һȺͯЦЩͯ󲿷ֶбĲǡβ͡ȣͬŮһ
ۣô𣿡
ǵأ˵Ԫۡ۾ħԼħҹ۵ͽܣ
̫ˣ˵ԪۿʥˣҲ֪Ǽ١
ħεȸǰһڴҴ
˻ս𣿡
ȺСţ۵ķˡ


1358 ū
̫үү˵ǿĴڣ֮£һλʥˡ
һС˫ֲ֫ЦС£ǰ⣬ԵüΪɰ
ΪǬǼҹá
ҹҲɾͰʥħѾѪħͥ
ѪħȻܿʳǿﵽʥΪû˿ȲѣħѪȥѪħ漫Ϊµ֮һ
֮⣬Ҳ׷׾ѪΪһǵ飬ÿһλ˳ԽѪ츳
ʮ꣬γ壬չ
ħĿһս󣬾ͱչӲħȨħ
ȻħΪ𣬵ڻʱڣħƿ½·ͬð
ȷʵˣǬ˵öԣǵһλʥˡ
ЦǺǵ׷ͯյüĿԺڵԺҲһ顣
Ժؾ֮ǰ׼õһƻսȥŮۡʥ˹ͬƶԺвҵӵʦԺǵһؾ飬Ϊع죡
Уʥ֮£һǿߣʥ۷壡
Ժۺʱѽ
һŮ°ͺʵǶ۴ڸĶţʸԺĽ̵
Ǭߵһգһȥӱµģ
Ϊҹĺħ崫һӡѪ
ۣ
Ծ£
ع̲ס˼ǬһۣûҲԼ۱»ȥӣ
ǬͷٺһЦȻʵʵ¡
Ůʼ׷ķɣʹعҲ׷С
۽ӣȻÿÿų΢Ц
ףԺй⣡
ʱһȻָ񷾪е
γɺ渲ǣγգеĹâżֳ
عͷȥͫ׶ʱŴ


ؾ׵۵ڽ׵۵ƿʼؾΪħɵ۽ǱŷѪ⣬磬ɡ
սʮ꣬ؾûľĳ״̬
Ȼʥ˾ԲܾԶʵȴ࣬ʮܴﵽġ
תĴܣ׵֮һؾսһ߷֡
Ѿûǰǿƣǰؾ޼ۣؾȣ·һ㡣
֮֡ˡ
ؾ˫Ŀͬɫ̰֮֡
΢ǵԱߣ֮΢Ĺâ
㵽˭
׵ҧʵؾĺָ֮ΪؼؾƺʲôԽľ
ؾҲشսôã㿴׵۵ܸ׵۶ϻ
ɵ۽նǧɨȥ⺮ǿա
׵ʶ̧֮ȥֵһΪɻҡ
һ룬׵ٴλָӶֿ֮ؾ
սʽؾ͸۾ɶܡ
ʱĽ٣˽󲿷עؾϣԼг̣ʹ𽥼бųļơ
൱ϵͳϵͳǴϵͳŻͻỻһµˡ
˲Ľ֡
˿̰׵Ѿ⣬κ̫Զ޷صߡ
׵۾ͬ˵һҹϵУɣ˻ܵش
Ű׵۷֮ʣؾٴʩչָ
ʯ䣬ؾȻۣŲ֮⣬ַֺ֮ĳ֮С
˵ôʱսؾֵ֮ƿѾȡ
Ѿɴ߶ֻ֣֮ʹֽ֮ʱմ󣬻һЩ
ˡ
Ҳֺ֮Ȼŷǿ⣬׵۳ؾǰջָΣͱǿס
ʲô
׵۾ֵؽеȻԼá
֮ƺһܿˣð׵ڵ̡֮
ϵͳô죿
ؾʵֽ֮׵ۣѾļޡ
ϵͳ
ϵͳѸٻش˵䣬ؾֻоһǰٺ˳ð֮С
׵ɫȻһ䡣

Ĳҽд쳹ǿգԶٴ
ܡôǶܣԲܣ
׵۷ؽеµʹõĲҽͣ
ڤڤ֮УһЩİϤļȻؾԺֶޱȡ


1359 
˵ļ䣡
ؾԺֳ︡ļ䣬Щ׼ȷ˵֮ӵļ䡣
в˵ļ䣬˳ʱĻء
׵ۻڲͣĲҽţ𽥱͸·Ӱʱ
ΪʲôΪʲô
׵۲ҽţĿźȻΪһӰĿȫǣֻΡ
ûã׵۾ͱ֮ȥҽҲ֮ʧ
ǿ񡪡ūˣһδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢ齱ᣬõϵͳİǿֵ֮ƿأ
ϵͳʾȻ𣬽ؾ˼ʵ
ѾۻδлᡢĴμ޾ѻᣡ
ֱ̣
ؾ泩̧е֣֮ϸ
˿̣Ȼоֳ֮Ϊı֮ܿڵĿռ䣬һƬͬ棬׵ţȻ
ϵͳİ£ؾԸо֮ںϡ
֮ܽС
ڤڤ֮УоΧʲô
Źȥһʱ䣬ףΧʱռ䷨ɫ
֮ӵдʱյؾҪʶʱռ䣬ҪԽԪδ鿿֮
ؾ֣֮ʵˣ̸̸ɣ
͸ýˣ˹ƿء
ƿˣ֮£ؾ˭˭͵
˲ֱɱ¾ǸǴˣĪĺ
˿̣˲ǰ׵۵ģһӰ
ΪҪˣŭ
Ϊ޲뱻˿ơؾĮĻش
ŭЦˣƽȣνˣӦη˴Ϊϣɱǿܳͷˣǽ񣡡
Ϊۣǵˣִ˿⣡
ؾüЦ˵˹ûʡ
޿ǣ޷ܿѣɱ߲ңνˣûйƽ֮˵ܱ֤鶼ܵõӦеˣ
֮飬ԩ޳Īǵˣ
޲ˣ޲뱻ƿأһٶĸޣķڷ
ؾըףֵ֮ڲռлص
Ըھ㣡
֮ڣؾˣֻҪһͷ
ԣ˾ʧ룬Ȼֻ˵ΣǱ𣬽ɾ޴ڴݻĹͷױųµˣɲ뿴ġ
Ҫ𣿡˵ƺҧгݡ
ؾڻ谵УЦĪǸɵӣ
˲ûбŭĬ˽սС
ؾʱתͷУԼܿ΢ǹ⡣
Ѿѽ
ܺڵĻرʲôӣͽΡ
ͬʱ̴зɳӰǿӺ׼ᡣ
սѾüʵ
һС׼ͷȷʵѾµϢѾƽͣûоսһ
Ǹ֮ɫһû˵
Ǿоؾֱǿˣ
սʮܱ꣬ǿ
ͱ˺ˡ
ȥӱ𣿡׼ʵ
ڣٴҰҲñš
˼Ƭ̣ٵȵȰɣల£ȻóȻǰȥܻ۱¡
Ĵڣս
ǰɢѹ
׼ͷҲȥˡ
˵ħױչôã´γƻͻưɣ׼ʵ
ħħħЩԣηǿ߶ɵԲ
Ц㲻²ԪǷܳʥ
׼ҡͷʧЦСڿǺպĴۣ츳ħҲ٣϶ܳʥ
ԪҲʥʱؾֵҪµʥˣ붼
ʥЦ̸ʱˡ
ҳ㣬ϿҳȥپȥͻĨɱ
ؾЦһ˵飬ֻǹ

񡪡ˣһָħٻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħᡢһμܴлᡢһ齱ᣡ
ϵͳʾȻ𣬴ǰؾ
˵Ѿȥ꣬ǲ׺ɣ
ؾĸ̾һ̣Ȼǿҵͥ޶ǡ
ϣ´λȥʱЩ˶ڵ
޸ƿؾʵܲһ仰͵շ˰ɣ


1360 ʷħ
ֻ轫ԼӡǴڣϵͳǿ˺˽ƣһͷ˷ҷ𣬴Ӷشˡ
ϵͳѸٻشؾһɻ
ֻ˷ͨƿˣ

Ȼ˲ʵɡ
ȿȣ
ҲʣôҲսʮꡣ
ܣʮִպ󻹻ǿһգȫƿˣ
ϵͳѸٻشؾϸһ룬ȷʵ
˻ǿҲᣡ
գʼ֮ڴӡǣʥ˾ڵ˵ʩչӡСһ
νӡǣǰԼ֮ڶԷϣͬѵڵ˲ϡ
˸ܵؾ֮̽ʱֵĽ
ʲô㲻ô
ϧƾκУûа취ֹؾ
Źȥһʱ䣬˷ؾӡǣϵͳİ£ؾͬƿһ㣬ƿ˷
ˣ˱ؾūۡ
ڴصԭʱǷơ
գתȥ
ʮĴսʹؾսЩƣƿˣҲЩˡ

׼ǿУʥ̸绨ѩ£ӻ̸·ʥ˭ʥ
ôʱ䣬ǵĹϵѾѺá
в죬ĳЩ۵һ£˾۵˭Ҳ˵˭ȴöԷջ
˿ʥ˵ʱ
׼Ц֪ΪΣεһЩİϤĻ档
·һλ۵ֿѣּǲԷ˭
ʱؾȻǰһ
¡
׼ΪʥˣȻûвؾĿð
˵ؾɱ練ƣԼ˭ɱ
æĵ𾪣֪ΪΣؾһֱѹС
ؾͷüļ治Ϊͼƣӡüġ
Ц޽ڻص
ǶǷˣٴμ棬òɡ
ӵʼؾ뿪һжһ顣
̶ʮ꣬ȴȹȥıʻؾ
ħưԣǰȣħƿ½ԭħױչء
߰ɣ޻۴翴ʢǺģ
ؾЦ֪ӺʱѾѻصԼļҡ
طһжͬͥԺ˶磬֪⡣
ħױչأټҲʼ֣ټϰʥԽԽ࣬ʥʱȷʵҪ١
׼ʹؾ۴ȥ
ǶЩ˷ܣøǿؾΪǽָǸһ¥
ʼٻħ
ؾзԸħٻᣬһָħٻᣬֿٻħ
ÿһλħпܳΪδ뢣ԲϧԼٻᡣ
Ϊʱ̫ħᱳҪٻħ
ôħܻмλҳ
ʼٻħ
ϲٻΣ䴫˵Ƿٻ
Σ
ıʿ֮һǰڲܲٿνǷˮƽӱڣΪӢš
ŷĴ˵úΪܣ˾ܲ
ؾʶҪٻͻȻԥ
ȥȥݱʬӡԪҹȵܶù׼᣿
׼ǳɽ֮ˣںδ١
㶷ù׼ᣬ滹ܣʲôյۡ䡢޵еȵȣµûıʿܼա
ؾɱ׼ᣬԪȥҲ׼һҰ֮ˣ뵽û۵Ĵ˵ؾһۡ
ûŰ츳ıĳ
պؾһԱ֮
ٻΣָǰ䣬б
ؾзԸ
Σ䴫˵
ݣıʿ
Ϊ벽
ҳ϶ȣ90ֵ100
벽
ؾı˲侫˵ֻǷˣ
ϵͳĹһ׾͹Ұ
ؾ²۵ŽǡµıʿһЩΪξȻûУ
ʷħ
ϵͳϰѹٻԣ
ϵͳæشؾͣ
׼ҲͣĿؾ
£ôˣ׼ɻʵ
ʱؾͻȻһӰŵʥæ
ֻһͬʮͷ꣬ݰ𪣬лһֽȣ˿Ŀ֮࣬ࡣ
ؾǳ鴤˵òܲһӵĹТģ


1361 Ⱥ֮
μ¡¹ΣַТ
λæǿ֮ûȲסΣԵʮֻ
׼ޱȹŹ֣˵Ϊ
ôô
׼ûǰ䣬֪壬ͷһμΪߣϡ档
ӵǰ䣬ȵŹΣ壿
ؾ䣬÷סΡ
߰ɣǰ۴˰ɣ
ؾ˳Ŀ⿴ȥǰһ½Ưţ汻֣ǿ֮УΪ׳ۡ
ǰֻһ鷲ˣôܼ˾
ŴͣĪ⣿̫ˣ֮ʥ˲ң
ôû£
𣿾棡
׼ǳ鴤һ
ҲЩܺγֵģ
ĪǱΪ
Ϊһ
ǽʲô֣
κʵ׼ѹһֱǰ
º͵𡣡
֪ζʱˣ죬۾ɵü
һ룬ۇһЦʵǿ᣿
ƽĵͷǡ
ؾһԲȴǾúЦ
㾹ȻԳƿЦˣ
Цؾ÷ס˷ǵʧȥƽ⣬嵹תͷת
ȻЩ죬棬ʦ񣡡κȻԴ׼һŹֵĿ
Ϊôҿʥˣ
ؾʵǿȥˣ̲סȵǿ̴ʼˣ
һסſӰҲûع
ͬʱؾ˷۴С
ؾʶɨȥ۴ڵ֮ػҪŨܸܵ˷ڵİʥʮ𣬽ϤϢ
ЩСһܲûй޵
ؾϸֳЦ⣬ͬʱʶɨܱߵĴ磬С
׼ӣ˵ǻȥɣ޶Թȥ
׼ᶼס̴УͬС
ؾΪǿ˱
׼һֻȥ
ʧ󣬹ηŷӦ̾ҾȻ˻Ŀ𡣡
ؾ˷ۣ̲סТס޵ˣպһһжҪע⣬޵
һЦͷҲ˼˵ʲô
ȴǳ𾪡
ﵽ磿
Ӷˣӻ᲻أ

ʯ
Χ¥ͬһǳأΨʯûװΣԭľ
ǳرԵɽͬһ̾ڴ֮ϣһ޼ʣȺɽʤĶС¥
Ѿȥʮ꣬Щͣڴ˵Ŀʿ඼ûȥ
ʹһֱһ仰
ʯȺ
׿ʥ˲ᣬ۴ʵ۴һָ
սȥŮۡʮʥݱʬعȵǿ߶ۼڴˣвǱĴܣӲǵĴڶ˵弫
˿̣һС¥Уȥƣ⻨һƬɣ峺ĺˮ²߰ɳĴ㣬
Ѫħ˵ܱ߲ٴ綼ǵټǽ۴磬ǿɲ
صΪʮʥ֮ףΪҲﵽʥ۷壬ʥ˾
ȥҡžƱӢ¶һ˿м֮ɫЦѪħʲôħ׶ð۴磬Ǹңұػ壡
ѪħԳʳǿԶȥͿ˳ۡ
ҡͷһЦѽ㣬ԡ
ȥս֮ǲѷɫħĴڣǹƥɱħ徳أħױչص£ɱɱնɱħޣ档
ħκβ
ʱһͯ˽Լ߰꣬ü˻ȥźͨͨ۾޵Ǭ۸ң
ǻȥ֮ӣΪѰۣ뼧Ǭһ
ѰӦǼǬĳκ̫ûǬ󣬾Ǭ۸Ǭüħı壬ԺС
ȥûǾͶûϢ
һѰ۸ίڵϣ۴ֱֺǡ
ʲôޣȥͷ۵ӢһӾǸ޹Ƕ
ʱһЦ𣺡治ְ
ȥڵһվͣ
һ룬ؾƾճڡ
μ£
ȥ¹򣬲
ѰһͷؾΣǺ֮ɫ
ǵһοԼĸʧ̬
¡
Īǡ
ѰСŴ˸ų뼤֮ɫ
Ժѧͯ˭ۣǼ۵Ĵ˵ġ


1362 εĽ
ɣ
ؾЦ˵ͬʱԹԵ£һƶʱʹչؾƣҲΪԼһ
ǰеģؾ㽫֮ȥѾΪ۴һز
ȥǿżؾ˴սʮ꣬һֱǣţȥǸԼĶȡΪѰۣɼؾҳϡ
ؾԻѰ֣ЦСһ
ѰæӵıȥСߵؾǰ
ؾóһ壬Өͬȵ
˱㣬񡣡
ȥһ˵£˱̫أʹð
ȥĶӣ޵һμͣ
ؾЦ˲ڻѰ۵ľϡ
ۡ
̲סľ絽ϣʹĿɱùβһ
ؾεյ£ΪСɲС
εʵֵÿ϶Ϊܲº͡
Ϸ˵β
ǹһֱţ˵ܸܲͳһġ
Ϊ֮ǰԲܲ˵˾ܲãɱ֮˾ܲʮ겻¶â
ϧܲ١ا˾ܲ𣬶κȨ˾Һ˺滪һϵлˡ
˵βı˻ʷ
ȻһжǼ裬û
Ӣŵķﶼױ죬˹Σлȥǡա
ȥƲϸΣΪѰ۶г
ǻȥ
ȵŻȥںĩȥǴ˵еս˿
ȥͷʲô֣
¹ΣַТǿ˷˵
żоһ㡣
ˣһȥ
ؾֵɲΪνżġ
κٺһЦٶ˵
Ȼܺ棬ؾֵ»ټǰǧŵ
ȥƶЩɣοɵģһ㶼ףС
˵ȥħ壿ؾžƱЦʵ
Ǹ˻ȥԴﵽʥ۷壬ʱܳʥ
ȥͷħ̫ʢߣԾȥˡ
ֻһ˿䣬һԵĶԹ
תͷԻѰ˵Сӣȥ棬¸岻򲻵ѣܺʹã
Ѱͷ˳ȥһģؾһ֡
СӾСӣת졣
ȥֽһЩؾȥ顣
ؾʧʹøΪû۵ʯͬϻʹûȥʮʥ
ʯʿ࣬󲿷Ϊǿޱȡ
Źȥһյʱ䡣
Ůۡݱʬҹȵ۴ĴǷ׷׸
£
ؾǰϥ£Ŀ֮⣬Եóˡ
ԽԽ죬統ǰ㵥ؾĿûб䣬
ؾæ˸Ź񣬽Ӽ
ǳСӣ
ȥʶɨȥܿͷֻѰСӵۻع顣
ţѾﵽʥѪ𣿡
ؾЦ㷢Ц鿴϶Ȼ
߸ϡ޹Ů۾ȻҲŮ̬
ڿɲǻ֮ʱѾ鰮֮¡
˿ؾĿⶼϷʣͰ鵱ĸԴ
ȻؾûеǵĹϵǸ˶ܿؾ簮ο龭շ˼֮˾֪
ǵģ
ȻЦеǧ鿴ؾ
ǿŽӿ뻳еĳ嶯תͷЦȥʱ䣬Ƕðɡ
˵Ц׷ױԼ˵Լĳɾ빦ͣͬڸĸǰĺӡ
˶ݱʬ˶ؾԼĳǵĸ顣
ҲԸʯԭΪǸ᲻µĶ
ؾλͽܣѾɽţٻΪؾڡ
ܺãȻ޻ˣΪǽһ
ؾЦѾڳʥ˾ԲǰʱڣΪǵһ
һ˶ʱ˷
ڿ½ˣ
ֲܾóʥҪˡ
̫ˣһһҪʥ
ǲֱǿ˰
ϻÿ춼ڱǿ
ǵЦ̸ؾҲЦ˴νʯʥˡ
Ĭ۾ȴһֱڴڵˣޱȡ
Щһѵħ֣ѹȸУ
κȻʼԼİȫ


1363 ۻع
ۻع飡
Ϣͬذը۴ھ
ʮȥ۴Ѿ飬۸Ǳǵ
ۻˣ
Ҫ
ڿЦ𣬲Ǵ˵˽սȥ𣿡
϶սʤ˰
ҲҪȥ˵һǿ߶۽
۴ڣ鶼Ϊ֮ܡ
һ֮
ؾδʯ߳˿̹ЦݣֲͣĻȡ
ؾķඥһҹ֮䣬ӷ˱Ϊ𵤾ʿڻʱɴڽͶˣͬϡ
ҸоԼԷ
ܵؾۡ
⣬ԼȺţʮ꣬ǰǰƻʱóȡ
Լȥưźã޵ĵһ
ؾ԰ԼԸεıպдãɲ뿴α۸ġ
Լؾ֪꣬ؾƢԣǶԹιĿ࿴
һﵽʲôȻܱ
Լ뵽ؾߵ鼸֮ţΨǿҳ˽յĵλһֱսսҵ
õģλ˸
ԼȶؾٶԹЦ
εͷŰԼȥ
ʯ⣬סؾȥʱڣҲûдơ
ȥؾ
ͬһ㣬ʯ˵ϣɽľƽ
޽Ϊ߽Կ
ؾڵ쳹۴磬ʱȻ󲨡
ݣݣݡ
һǿӰʯΧСɽϣмҹȥݱʬʮʥԺعҲؾճݣͷɼ伤
ԽԽİʥʥ۶ʯΧĳǳظǺ䶯Ƿ׷Ծ¥ϣؾ
ʱ䣬ǰ鳬ʮ֮ڷࡣ
ؾϣɫƽ񷣬֪Щʲô
һЩ÷˻ӡڻ߾ϣ
ۣǾ𣡡
ǬһȺŮСڣǰ߸ϵؾ޲뼤֮ɫ
Ѱۺߵ˰ɣûѣ
ǬٺЦ۽ǿɲܴ
ŮҲܣǵСԻ壬׷ۡ
;鶼ǣǼȥ
̬ׯ黺߳ʯһͥԺУʯǰ£̧ͷȥպÿؾ
ؾ绪Ӱԣ૵ûָоˡ
ỳ¶֪ʱؾĻ档
ʱûжթΪŬƽá
ʱš
ֹȥһʱ
ǧۼͣڳǳɽҰϣ׷״ȴؾ
ؾڻʱڴÿһ鵮ٴʹֵѾͻʮڡ
֮Բǵÿ죬Ҫ̫١
Щ嶯ǧڣ棬Զǻʱܱȵġ
޿ʼ٣ȫƾ컯
ϵؾȻۣȵ
ֻоԺһըʱѹ׷ؾ
˷ۼγɿ磬ɽҰľҡͬɫƶˡ
Ի죬֮ɡ
ؾʼȴǳԵĿʼ״̬
򼫴󣬼Ǹʥ˾ǿ߽⡣
һ߽һзԸϵͳٻ
һö˵£˳ٻħǿΪ
ʼٻħ
ϵͳʾԤʾһλħ١
εĲףؾԥҪҪٻһıʿ
ϲٻ˽䴫˵Ƿٻ
ؾͷʺãʲô
ٻ˽ë
ٻ
ؾԥ¾ͬʱǧѾ״̬ʼ𣬽ʥϵ
ͬʱһˡ
ħڣһڶ޳ľ޴ʯС
ߵС¥ħŮǵķ̣ۿ·ͷֲɱ֮ɫ
޳ֻǣûĿͣʹǵ˻ͣĻصͷƤ顣
ˣۻˣ
һƾճֵ֣ؽеǵòŭδ㾪ѹ
ʲôۣ
ƿߵħŮʵ
ħױչغͿʼ֣丸Ұģۻع飬
ǵõħǰϻ̳Ͽֵģ


1364 £٣
ϢʵѾ۴翪ʼ⣬˴ν۴罫༸λʥˡ
СĻشЩѪħ徭۴磬ǻħƽ١
ǿϵĴڣħۣҲùؾصģҷ
̱ڴϣʧǣؿ־֮ɫ
ô군ˡ
̵ļǵħױչǰ˵Ļ
䣬Ե飬Ψ۲ǣȲ㣡
仰ٴԺصò躮
ΧħŮЩţǿ֪ƽû˵۵ĻǱ֪Ǿ鷳
ҧ׻Ҫóأ
㶣εô֪
Ϊħ׵ĶӶ֪Щܡ
ĵ׶Բ˱ģֵֻ֪ķħǺε콾޿ʼħ壬ư棬ٿѪħһɱ¾һꡣ
Ѱ̫й
װͲ̫ӣ谮
ǣ
߹˵žʧԭء
Ҳ֣ħŮ¡
ħ
֮ɫȻ뵽ĳ£ɫԽѿ

ϲٻ´ۣ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ؾ֮ʱϵͳʾٴؾü
´ۣ
֮һ
ʴۡޱۡﲢλ൱ƿ
֮˵˳ۡ໪ۡ
ٻָǰ䣡
ؾо´Ϊ֮һ϶ǿǱҲԹġ
ǻʱڣضλߣ
´ۣ񻰴˵
ݣ֮һ֮һϹʴۣ̫ʴۣ
Ϊʥڣ
󷨣
ͨݻսɱɳɱ֮
ͼɱ
ԣսУսǿǿսģ󣩣
ҳ϶ȣ83ֵ100
ţĸо
˵´ŵƿ˼֮£ڵλߣ塣
´۵ֻ֪ܲʴۣⲻ֪ͥʴۣλۣһ죡
Ϊ壬ʢӾǹ´ۣʵֻǻù¶ֶѣڹ´µo´ǵ
ؾŹ´۵бһЦڴ´ƬųĹԡ
ָٻǿ񻰰汾Ĺ٣ָǰ䣡
ؾзԸ񻰴˵汾̫࣬ƽʱոʤͶȡɣһĳʱյĹΪͨأ
˭
˻ʷϺպıʿóսóΣ뻸ϲ̶Ϊ֮ף
Ĺܱ֮Ǵ
ʹ˳Ҳޣ΢٣䱻ӡ
˼ûй٣ڻͬԭʼˣͷɢ
Ȼں˾Լ㣬ǵע
֮ٻ٣Ϊ̫ףؾһıʿҹٱȹθȫܡ
һԤУعԭʱѾԽԽ
뾡첼֣ƾʵǲı
ݱʬȥӵȷټӹΡ֮ıһࡣ
غؾϣĳطȴԼĻع飡
ѹٵб
ؾзԸ˵еĹ٣ĽѾá
ĸ汾ʷıʿٱǰʮ
٣񻰴˵
ݣıʿ
ݹ
Ϊɾ㣡
ҳ϶ȣ92ֵ100
߲ŵɾ
û
Ǿ޴ǰδеĸ߷壡
ؾŵ뵽ȫȫ⽲
ħٻһָħٻᶼ꣬ջ񶼲ûʧ
Ρ´ۡ٣
λ֣ܽһ֧
ͬʱ
ڳڻƣؾʱûȤķ顣
һ·ֵϵǴӰγɵĴùκˬ
ʱȻǰһλҲй䣬к棬ȥ
λ̨ʲô֣Ϊβ
װȻģʵ·۵äĿ׷ߡ
ԣͷΣźɫƤƳɵ¿㣬׹棬ͬؤ
ҽк£
ʵʮ㣬ټϿΣùͣ½Ų
κȻ뵽鶼ǿףһСɲ


1365 ۳ʥ
ַǷ̨պɾͲͣβҽʶһ
˲ЦŹֵ¹ΣַТ
էʶЩûġ
𿴹αɵʵͨ͸ȷĿꡣ
ַТΪʲôô
޵ͷɻʵ
ǵһ֡
ҽйΣַТѡν͵Ȼ뵽ûбһ˵
գҡЦֵܣպҹμɣΪβǧѷĻᡣ
ͷһ飬ڽ̫򵥣Ѱһʵĵط۽ĵ
λȻȴںΪжߡ
һҹඥΪͬʱҲ˽ȼ
𵤡顢ɡɡɡɣ
̫ҽɡ̫ɢɡ̫ɣ
޽ɡɡʼɣ
ʥ
ʥ
ʥ˾
ڷ䣬Ż÷ˮ
ħ磬׿ıԶԶģŷǿΪҪֱϣֻؾҪԼ£ǿߡ
򵥣ĵһĿ꣡
βȥǶʯܽģ
룬ڰԼİ£סλþʯܽڷǵλ߲¥
һкεݡ
סڴ˳ǵ鶼򵥣ԽԽǿ
Ϊ΢ĪʵΪ뵽ʱӹΡ
νԼĸ¥
֪βʱǰסַ϶Ѫ

ʱһתʱҴҹȥ
ۻعϢѾ׺䶯棬ʹӿ۴磬Ϊ۴类ؾʹ۴ΧǿҲ
ˣڱףˣǶм֮顣
ؾѾͻһڣνǰδеʢøڶ찵Խпࡣ
˷Ǿ۵鷳ҲַԵ
ʱƣʥʥҲס׷ǰȥ
ǿ֮УӰһԪ
Ԫ£ƵüһۣͷѪڣĿ࣬԰ɫ
ʦ֣þòЦۺ񣬻û̡
Ԫͷ̾ȷʵǺþò
ʦֵܱؾųзԸٻʯΪʯѾ롣
ǲؾΪ˰ţʵ
Ϊ˳ʥǻ̲ס
ԪѾһĴۣǱΪ۾һ硣
ͷħħħ
߰ɣǱȱ˭ȳʥЦƣ¶ЦݣҲ˼ǿѹȸС
ԪЦ緢ǵĻƺѲ϶ң
㲻Ҳͻʥ˾ֻһ㣬˳ݼʦ
ȻѾãʯΨһļҡ
ǿߵת۴ȥ
һߡ
Ҳ۴ȥڵδõ֮ƣսս˲СŻԵҲﵽʥ㲻һǿߡ
۵
ǿǿ֮ɫ
ԽؾսȫˣһͽѾؾ¡
Ȼðֻۣۡ
֣гϡ
һգҲҪΪĵߣ
һΣһҪΪͽ
ս˫ȭܵ뵽
һȥȴǳɾŵĵ񻰣

ʱһתֹȥǧꡣ
ؾڽǧ伸ÿһնͻƣδʥ˳֡
´ҲǧǰϵҲΪߣ´츳ȺȻֱͻʥڣٸ񣬴ӵɾ̫ɾڡ
ͬʱǵҳ϶ҲߣѾʮҳ϶ȡ
һʼɵŬҲ˵츳Ȼﵽ̫ɢɾڣմ칬ҲôΪ
һжؾο
䡪
ʱȻһɿֲϢĪʥǿӣϯ۴磬̧ͷȥ
˭ʥˣ
һʥΪ߷׷׽ʶ̽ȥǵһ
Ԫ۳ʥ
һСǳϣӿ۶γޱӴ磬׳
ؾ۾и̾޵Ĵӣ츳ô
Ԫ۳ʥԤ֮УУԪ֮ǲ


1366 ʥ
Ԫǳϣǳͬûֲûˮ
ƾۼ֤Ҫɽ٣ʥٺֲ
ԪۣĿϷƣη壬š
֪Լʥ
Եһ쵽ʱĺƽͬһ̶ˮ
ʦҳɹˣ
Ԫתͷ۴磬૵
ͬʱؾûжϽ·ûвԪʥһ
ʥ֮ǿߣȻȳʥ
Ԫ۳ʥǿ۰
۹ҪʥʱĽ𣿡
Ԫ۶ʥˣҸоҪͻƴʼˣ
ӽԺֻŷۣ
۴
ͥԺڡ
κʣ૵Ϊʥˣ
˷ȫľʥ˶֡
۾˵𣬷ʥˣ
һﲻ𶯡

·ʲô°Ϳʼ˼
ǳ⣬ּ䡣
һ£գ֪ʲô
䲻ʣɫޱƽ·ʲôƵᡣ
ǹ٣ʷĶıʿ
ʥˡ˼Զǰˮ
Ǿ⡣
һˣĶ۽ͷ硣
ˣҲǡ
ĿԪʥʢҰ֮ĳȡ
ǹ٣ڰ֮Ĺ´Ҳ˼ʥˡ
ɽ֮ϣ´ۣǰ£סһʯ֮ϣʥϢ¶ţǲҿ
ʥˡ
´ȻؾӸȤ
λȷʵ򵥣ǽ˳ʥֱδš
һʱ䣬ԪʥϢͬʮ쫷磬ɨ档
Ϊʥ֮ǿߣͽԪĶɹʥ١
Ϣħɼĳħչ֮ʱħûʥ˶һ档
һʱ䣬ӿ
ǧѸٹȥ
ؾڽԪ⣬顢ȥʥ
һνɾʥˣȫйأ
龪ʥʱ٣
ʯȣħȻͱ
ɢȥɣ
ؾʯΧ飬ƽؽ˵·ûзһ㡣
˵꣬ʧԭء
δۣ볯ʯл۱£
䡪
ʱһױȵĴ³忪ʯУ͸ǽ壬ڸµؾϡ
ɲǼ䣬ؾΪʼ
һ֮ϵĿֲѹȻ鵨
ǿʥԪȥ顢Ǳɫ
ʥ˾ڵǰɸе
µжǿȥ۾뵽Ϊĵһͷʨת츳Խݱʬȳʥɼǿ
£ȥͶؾķڷħףҲ
ԪսȭͷǸղŽĽ˲ɢ
ʦȣǻ̫ۡ
ϲͻʥ˾Բ
ϵͳʾȻؾԺȻⲻǵһνؾһʥˣνǼƽ˴ݻ
ӴĴؾһͻʥ˾Բһδͣ
ȵķؾ޼۹Ķͣ
Źȥһʱ䣬²ɢȥֹʥ˾Բ
ʥԽԽ
ؾݸһЦʥŵ棬Ҳһǿߡ
ʯ⣬ȫǶ۴¡
ҲҲи黹ԭ
ʱ䣬۴Żָƽ
Ԫݼؾȥǳʥζħ𾢵С

һգʯڣؾðԼѹΡ١´۽
һֱͥԺδ빴´ۡ
ΪΣ֪λ̨ʲô֣κʵ˿̵ΪѾﵽ޽ɾڣһ
´۸ףﵽʥԲǿޱȡ
¹١ٹֵ
´Ƴ˹һۣ£
٣
£
λһɴ۾˼飬뻸µĹ٣´ۣ
Թԡ
ǰ˿ӡȥ빴¡
εǹ٣ǿıǰ
ǣʶңٹŹֵʵǿǰ飬֪
´ĪĿΣһǲë
Ȼǹ١
βʿˮԭ뿿Լıλڳֹ٣оѹ
ʱؾȻϣһ֣æ
μ£


1367 Ϊ
޹λǱǷֵگ
ؾŹЦ˵꣬һӣŴзɳ
ѻ鱦
蹴´۵һѽٵͷ¡
˾ϲĽӹæߵлл£
ҲûαѣΪ֪۷ǹǫ飬³ˡ
ͬʱ˸мհؾ£͵õʶ˵ؾϿǵǱ
ɣպ󣬹ΡȸŰԼ˽ʯŬϣճʥԴ޻ᾡܵ㡣
ؾЦһ仰ͽ˷ֻ÷չ·ߣҲҪĵ·
ٶڸأ´ͬôܲԼΪ
л£
ٴκһֱƽĹٶ
ıʿ˵ԼΪˡ
ؾŰԼ˽ʯΡ
˭֪Լۺ񰮣൱ʯĹܼҡ
ˣȥɣʧ
ؾЦʳȣ߻һһж˽š
뵱취ֺħڶħǧֺãԱȣԼ˷ǵĸо
ȥıӰ૵ϣغǻܷΪۡ
ֹһԼ
£Լ㼱æӴſܽ
μ£
ԼĹؾǰͷ档
λԶǰؾɱϹϾ
֮µô
ؾʵĵһѯǡ
ȥսǾʧΪѣûҿҲû֪ǵȥ
ԼһʱεʱҵǴûν壬Ƿ޻һ壬˵ۣһԽ鱦ĳǳأǾǡ
ۣ
ؾһյֳûˡ
һδս󣬼Զյ۲ӰһȥˣؾͿʼ塣
һѾ֣ζؾȥʱԽӽ
ţȥɣйע壬ɵǡ
ؾֵ˲֣
֮λѹûȤ
Ϊ˺棬࣬һʱС
ȥħܶԿ
ؼģ
ƾõУǲһֱгҪǵʵ̫̫࣬Զõѡ
ǣ
ԼȥҴؾ

硣
Ĵ磬汻ռݣħ岻ڣҲ롣
һɽУµյϣаһɫʯɢһ
ɽޣֲ˯ʱĺͬ
£ħɴ
һðɽȶˣĿзݴ󣬻źɫƬޱȡ
յһһĨâߵħ嵱޷ǵòħ岻ɣ
ؾһսչذ꣬Ϊͻƺ󷽲ųء
Ϊԭ򣬽壬Գۡ
Ҫȥһħ壡
յۻһɿֲ׵Ϣй¶ɽ˯ľȫѡ
۳

պؾżȻʶɨȫʱֹʶһѡ
Źοڿʱؾ˺һ
û뵽ôͳ
ȵȡδһ
ؾȻ뵽ʲô¶һĨЦݡ
֪δ
ħܿͻ䣬ĴҲᱻȡ
ùϹϵȥļʸ
գһΣεͥԺ֮С
˿̹СԱ죬ĵĶڵĸ
ħ̫бᱻȡ
ҲôΪһֱûԵͼΪ˭ư棿
Ǽħ̰ɡ
ǿɲһ
Ц̸ţȫûвվؾ
ؾЦ޾պᱻưԣ
һ͵
μ£
æ£ͷؾӡ
ȫû뵽ؾ֡
ض񣬼ղŵĻɣؾЦδ֮û뵽ۡ
ȣ
ղŵĻ⣿
һۡ
ʲôɻʵܹŹ֣Īֿܡ
ӵǰ䣬֪ˡ
Ȼ뵽绹û˵Ĵڣ٣ûеˡ
ˣ壬Ǵ֮£ʺ塣
ؾЦĿϣ뵽ʲô
ŴʼΪ봴壬ƻкܳһʱ䡣


1368 ħƽ
ǳ֣ȷʵԳư棬ûŮ洰
̯ЦںؾݣȻ֪塣
Īؾǰй
ǰҲˣʥԳ֮ʥˣѾ巶롣
ؾЦҪŮ洣ԱλаŮ洡
أ
ؾЦе˲ʶ
ؾԺ󣬾һֱĪؾ˵йأ
棬̧ͷʵô
Ϊǰû˵
꣬û֡
պ֪
ؾЦתƻ⣬
δӦʶǡ
˽۽ӻκġ
ԱߵĹ׹ؾ֮ȫǳ
λֵ˲á
ΰ뵽ͬʱѰ˼ʲôϵ
ʲԺʹ۴ɣסһ𡣡
ؾ˫ָת峺СЦ
ǱȣؾȥҲܻúúõġ
ȥħȫȫⱣΣǹƶΡ
ٵǷڰϣպ˲ܲ
һʱ䣬ؾԺǧ˼
ѹһ˼ȻǺѣҪ취ǵĹϵá
ؾʼΡ̸˵ء
ӻʼϣܸҪ
ֱ壬ܻŵδһС
ͬʱ
ħ硣
У԰ټƵĴħƿأħħȨģħҲħչأħ֮ħΪΣյĴ硣
ħǣɣ
յ۵쳹ǿգ׳һž޴򣬺̫һħ׹ȥ
ֱǧ֮¡
һ
ħײʹôڵֻо񷱻ײƣһ룬ֲմء
޴أһз̫죬ħǿӦر飬Ծ֮ӿһɽ屻ݻ٣һӱɡ
˸ҷ
һŭֻһѪɫëɳɫѪɫ磬ħ
ħ鱾ͲˬԪѾʥоԼԶԶ˦һ㣬ھȻ˸Ϯħ磬ŭ𳹵ױȼ
շɳı
Ϣ
ħݣͷƤ顣
յ۵ϢǿĵزǵһƣǾ塣
δɳħ磬һӴޱȵĻ٣ֱ֮ǰҪǧĸôرɻ𺣡
ħҧΪ֮кХҪǿž޴
ħף
յ۵쳹ǿգħڵ顣
˸սħ棿
¡¡
ؾҡΣһѷǿ׹صĻΪģ˷չ𣬻˳ŵطðغ˷籩
ħķҲײһž޴򣬿ϧͽ޹ûǿŻٶȡ
һӰӸۼǻδü֣̫Ļ£һС
ħجľʹ˽١

ʯڣؾ޹ڣ졣
ѳʥĵλŮ֮ʵ
εǿƣؾ὿ߣ
ʥ˾ΪڡڡڡԲʥ
ؾҡžƱЦĿһգһգģ⶯ˡ
ʥʲôʵ
δ֣ǻʱڡ
ؾ㶣ûָ㣿
ҪʱȻüͷҲˡ
˷·ӦʲôǱĿɢȥʶ˲Ϣ
ܿ죬ǵɫͱˡ
յۣ
ؾصû뵽һﾹȻħ塣
յ۵Ϣ𾪵ʵһΪ絽жߣ
ʥ˾ڣ
ؾشû뵽յ۵ٶ˿ֲ
ȥؾҪ
ʥ˾ڣ
鵹һȻܾǰһδսյۺ֮һؾˡ
£᲻в㣿ʵ
ĵĻؾİΣ
Դˣؾ΢΢һЦʥ˾ԲҲ޵Ķ֣
һĿǳ֮ɫ
мؾĴڣһҲ֧
ħĺƽٿʼˣҪ𣿡
ؾյ۵Ϊħܵס
𣿡üҲԼ˵壬ħΧ£һֱ򵥡


1369 նħ
彫ħ֮°˴档
ؾȻ˵·˵һϡƽС¡
°
һ㶣ΪĿǰڴ󲿷ֻ壬ܺͼħ塢Ѫħ塢ȡ
˵ħ塣
Сħ壿
һ뵽յʥ˾ڵΪȻ
ؾ֣յһ
ʲôʵ˾磬Ӧ;춯ˣΪô͵
ؾüûлش
ĿǰΪֹ֪յ۵Ǻηʥ
˵ۣʱյ۾ǿףؾڣƾֻм֮棬϶
һı嵽ʲô飿
ؾɻѯϵͳǷյ۵ĸš
ϵͳû̽⣬յ۵ȫħףһλǣϵͳóȻ̽⡣
ϵͳѸٻشؾӺյ۵ıʲô
ͬʱħĺƽڼ
ħһ𶼲յһֻ֣վչصħס
ħɷϯ档

ħ׵г޾ŭ
ڱչ֮ʱȻ˸ǿϮħ磬˿̵ħѾķѣΪɵʯյķͬɢ
֮Уյ۰ԣ·ħ˲һ
ҵҪ˭
յЦ֮ɫ
棬˼ۣ˭Ҳ
һ
һɫ۶ȻħףϢǿ涼Ť
ԣ˴αչħ״ջ
ħ壬ħֻ¶һĿ˫ĿѪ˿޾ɱҪյ˺顣
һĻƯǿеħ鶼ϲ
ħһʯϣѪãħյɱȥʱȴûоϲ
һΪôǿ
ħ־壬յ۵ǿ󳬳ħҲѵյۡ

˻𣬻ħֻһֻչǧĿֲѻյͷϣҪپ档
ħóһѺڵħ糤˳ŵ
ս˲䱬
类𶯣۴սħϢͬ߰ӿ
ʹǶڴ˭
ħѻ٣ĻǼٵģ
ĪλҲʥˣ
ǵ۴սʥ֮һ
ۣ𣿡
ۡҳƵۣȻ
յħսս
ħ澹Ȼյѹƣ
д绩Ȼʼǿиߺյ֮
Ҳ֪֮Ϊյۣ
սûнúܿ죬ħȻκβյۣյҲ޷ڶʱɱħס
ؾʯڣսպ󣬾׼ʼ
ħΪȻﵽʥ˾ڣؾϣƾıǿյսǳ顣
ܵḶֺ̌ܲ
ֹǸ˵б
ؾûв´ħĩռ١
ħͳεʱʷνǺܶݣԶ塢Ტۡ
ħѾͳλʱһٶ꣬Ÿýˡ
ؾһ룬һ߱Ŀʼ
ڵĿǳʥ
ҲǴҪսʤѣʱѾˡ
ĳǳڣ鶼յħ֮ս
ħǱյɱħʱҲʹ˽
ħھֻħһλʥˡ
Ԫ۾ʥǿɲһ㣬ԶңҰģħ䣬ǿ϶侮ʯ
ʱһת
ȥ
յħ׻սΧǿձ桢ħǳʯѲӰ
ħ׻ѪյѹŴ
յһֱ۾ħУħļ١
һﾹȻսбǿܡǴ֮
ħҧ뵽ʥ֮ʱԼʹ
˴ǣ൱ڴ֮ӣͳݻ磬츳ǿĴڣ
ҲͰˣֶһλյۣ
ħײ㷢ģ
յʮֻѻɢħ׵ħʹħ޷
նħΪۣ
յȻۣð˵ƿʼǡ
ħŵæˣϧյ۲Ϣᣬٴɱ
ƣΪһŻգۼͱ̩ɽΰյЦŻȥ
ħ׶꣬Ѿʴˣ
ħŭӵħݺᣬɨ˷ϧյӰɶǰ
ħʱΪֹɣ
յ۷ħͷĮ
ħбӦ棡


1370 
ħ壿
ħЦûأ
ţڵз㣬·Ҫյͬھһ㣬ɢſµΣϢ
ħԼ޷սʤյۣ˿ƴˡ
ħ˴Ӧ˶ܻУ
ħ׵ͺţϴʥս֪յǿףûη塣
Щ˳ñ磬ħǻʱڵһưԵ壡
ܵ˽
һ
һϷƹ𺣣ħϡ
ɲǼ䣬յɫһ䡣
еʥҲˡ
̴ڡ
׼ͬʱɳƶˣǲǿǼɵ֮ɫ
ʲôϢ
ӳʵǰһֱڹսۿħ׾ҪܣħȴһضǿϢԶʥˡ
׼ѵǴ֮
ħϵĹ¼Ǹ档
֮
üͷø
ͬʱһߣԪۡ۾ͬɳԼĴ磬Уħյ۵Ĵս
˼֮ɫǱħ׵һŵ
۴磬ȥƶ֮ϣ˶겻ѡ
ħ澹ȻƵ˾ء
̾ؾ൱ڼ֤ħưԣڻʱȥ졣
ȥߵħ׾ȡôһ죬ֻû뵽ô졣
ǵĹƣħӦûܳưꡣ
û뵽ճһλʥˣ
ʱҲҲ
ʯڡ
ؾվڹˣ񷣬૵û뵽Сӻܴ߶֮򵥡
ħ׵츳ӹɣλͽܻߡ
һ뵽ħ׾Ҫ䣬ĪЩᡣ
Ͼǿħ׳ġ
ʱԣ£ħǶʲô
Ȼɻ󣬵ָоħˣ
ֻǺ棬ħʲôȻƱǡ
ˣںľԼĴˣûˣպ·ޱȡ
ؾ̾ϢħѾԼƵ·
ͬʱħ׵屩ǣħѸԽ֮ߣδͣ
յۿ÷㶣ɻĪȼԼˣ
ħͻȻǿҲš
գյſ˫ۣĻѻзɳħŰȥͬʱͲϱ󣬷ǰĻѻգۼչﵽǧɣڲͣ͡
ӽԺƬ棬յΪ𣡡
յܵͣ˵ħǲһʵ
Ļѻƻ𺣰ײħףѸٽɸߵħûûޱ׳ۣԶ鿴Ŀɿڴ
Ǻε
ʥôǿ
ЩӲﾪֵš
һ죡
ħ׻һ𣬽Ļѻȫɢеĺڵħۣγһɵľ޵һնǳ
Ҫ
ħյ쳹档
ڴ֮Ĺע£Ϊʱﵽʥ˾ԲԽյۡ
յ۾ˮˮյȴҪħ壬ʹħ׺ܱҲҪյʯ١
һնȥǿ֣ǡǻĵһĨ档
յ˫һƣ滯ΪһҡϣǿŰȥ
䡪
ħһնһ粽յǰħΪյûȥ
յ۲дѸܡ
һΪȻô࣬˵ж٣
Ϊĵһλǣħ׵˾ģ˯ͻơɢܼĿֲڡ
ͨ׵˵õ
ħ׷ħˣħƱػΪ֮ǿߡ
ϧ񶼲ΪԼд
յƽٶ滯Ϊһֻչɳѻǰħ׵ħȫ
ûãѻͱɸӣʱ
ã
յɫ䣬ʱħΰӰѸƵһ£յУ·汻Ϊ롣
ٶȣѰʥ˸ֵ
յվͨʥˣգۼ䣬ΪӰħΧסȫյ۵Ӱ
ǶˣҲʳ
ÿһλյ̧֣۳һŻ򣬻Ѹٱ
ںǿУͬǻʼգۼ䣬·̫ռݣ׳ۣġ
ħѾУ塣
ԶȴŴͣǵ
Сս桭
յۺÿֲǳħۣǿˣ
ôоյ棿
ħƺǭ¿ˣ
ѵħҪ䣿
ôоƺǿյ鷳ˣ


1371 ۲ս
˼ħѾ˱֮ġ
ؾȥյۿҲҪشۡ
Աߵ鿴ûʧɫͬΪʥˣħյ۵սѹ궼
ֹд鶼ܸܵλܵѹ
ܲѡ
յҪһ֮߸ħ壿
һ¥ϣħҹվ¥գԱվżǬ
̫үүյô𣿡
ǬʵļǬѾ꣬ݣǼħĵһţܼҹϲ
ҹȷʵʦսǿߡ
ս
Ǭʱ۾Ź⣬׷ʵյ˭ǿ
һҹ͵ػͷһۣŵһ¡
ס̫үүʦǿģ
ҹȵŵüǬͷ
ħļѵһǣΥ۱£
ǬҲֻۣܳյ۱ֵ̫ǿƣ̲ס档
һߡ
ҲͥԺ̸۴ս̾ʥվֻϡ
㿴յħ׵սսѹȴܵ
֮ս
ҲǱ𺳵ǰκμıǶϷ
ȻԼŬպô߳ƣ
֮ⶼ
ħ䣬ʯͿԳû
κȻЦ㶡
ͬʱ
ħ׵֮ûը˷ǿգԶѸӴܣ󲿷ֻûֶ޾֮С
յ۵ϱҫԵøкֻѻᡣ
ħڻǰѾ޵ڶ䣬쫷磬ϯȥ
յ̧֣ĲӰȫڣ˫ƺϲͬƵһ̶ֱ
һӰֱ߳ȥգۼ䣬չʮײ𺣣ͬħ׵ΰ
䡪
ħ׵Ȼըħͬ˰ɢҪǿ
յ۵ɫջͣħ׺Ȼͻָ糣յһ̴յ۵ıѪɽ
⡭ôܡ
յ۵ɴ۾֮ɫ
ħĿеĺΪʵʣ˵
ҲҪ˺㣡
ħŭ˵䣬һŤڵתյѸ˿Ǳһ˿ڣѪȾ£ޱ
յ۳ʹתħɱ
飡˺ңƾ㣿
յۼɱڣħ˵ʹ׶ŭ
ʥٴײһ˫ŭսν쵽ʥۻҡ
ռ䲻ϱ飬׵ݺᣬǴ֮ס
յۣħףڶпʥ˾Բʵڵǰ˵ǵǿ󣬵¿ƿռ䷨ʼҡ
˫ʢŭ֮УħףȫħҪյۣݻһУ
ȻܻȥǾᣡ
д鶼ܸоѹڲߣǲ̿
ʲô
üʵʯҲܹ۲⵽յħ׵ս
ؾ°˼ⳡսڿħ׵Ľ֡
ħʵǵˣħôܴħͳһء
һǾô䣬ʵЩϧ
ؾԥħħ׿ɲ÷ɡ
Ѫħħ׵ɲ
˼յۣʱڵĵһ鶼ɺӣħֱע֪ħ಻Ϊ֪ŵ㡣
ˣ
ؾԱߵվ
£ôˣʵ
ؾЦħס
ԣɴ۾ʵΪΣħײħ岻
ħ׾䣬볹ħ壬̸ףο޿ɲŸħ塣
ؾЦ£ʧԭء
ʯڹˡ
Ҫħף

䣡䣡䣡
յħ׶ѷ£ħ׸ǱΪħ壬˫ƤĺڣؽڴǴ̣˫Ŀͨ죬Ѫ
˿̵ħ׽ħݵĿֲԵ쾡¡
յͬ״̬Щı䣬˫Ŀȼ棬ǻΪҡҷɢ˭İ
ûע⵽ԶһӰڿȻؾ
Ų̤ѥ޼ۣúɵ۽ؾħ治ܽ
ĳֱǲ׽
ˣ
һʥߺʥĿûзؾǶʱȻ
۲ս
ӣ𣿡
ؾһȻħյ۶ӵսʥ˾Բʵ¡
ʥ˾Բ
Խսʥڣ


1372 ħ
䡪
յħٴײһǿķʹ˿ű˴˵Ŀⶼɱ⡣
ֻֽħ壬ưԻʱڣܱ
ħ׷һӵŭ𲻵
յһЦɾʲô
˵ֳ꣬צħ׻ȥ˳צ̬ɨȥÿһǧںǿУҲ
ħѸٻӳٵڰʱɣݺᣬ˺һУ
ͨһ𣬻˹ɨһС
ؾ޼۱죬յħԽԽ
ʱյۺȻĵͷȥǼɵ֮ɫ
ԸħѾٶؾǿɾ鷳ˡ
ħѾɱۣЩյɱ
һնҪڰ޳֡
յֱ׳һű̫ҪӴĿֲ˲ײħףħ׶
ʲô
յ۳ûؾʵκˣΪȻؾΪ
ؾ˫ָЦħħ׾ͱɱˣ
ԣյ۲ü׷ʵΪΣ
ħ֧ħףħײħô
ԭͲ㣬޿ŵӽԺħ彫ƿ棬ͬʱ޲𡣡
ؾЦյüͷø
ȷʵҪưԻ磬ؾƲһɽؾŵôܲĶ
Ǿܾħ𲻵͸ѣΪҪۡ
µʥ˶кü
ǱħֲĳȻ
ʱħɱѾħɱյۣ԰Ρ
ˣؾ̧֣ʳָ̽
ָ
ֲѹ˲䱬յɫ䣬ֻһؾʳָǧħ׵ţѪɽħ׵Ӳͬ©Ƥһ㣬ɱȥ
ؾĺָʥ˲ɵ
һָжħ׵Ĵ֮ʹȥ
յۿս˫ȭ﷭캧ˡ
Ϊеħ׾Ȼؾǰ˲һ
ؾƵĽħʹȥħ̱ؾı۰ϣ·һ㡣
һĻԶǿǾ
ۺǿ
һɱħ棿ۻ𣿡
ħôˣ
Сһ۾ôˣ
۹Ȼ˿յҲ֡
ǾħŴͣҲز
ǰΪħյѾﵽؾĸ߶ȣؾһ֣ͽⳡսֱֹ˼顣
ʦ𡭡жǿ
ħ֮ɫ
ͬʱؾֹħףյЦӽԺħ彫ȡ㴦ǣħף㲻˵ûϢ⣬ħ޵ĵӣϣΪ
յ㶣һʵΪҪ
ؾĪ⣬⡣
ӵйھʵؾȴԣЦ䣬ƺ
޵۹ⲻԾڴˣȹϲ㣬δĻ֮
ؾЦ˵꣬ʹħʧԭء
սǿƯŻħ
յԭþδȥ
һħʹ䡣
գȫ涼ڷ贫յֲħ档
Ҳд˵۾յۣһ֮ɱħ棬˵
յһսԽԽ塣
ħĵλһǧɣΪ˺Ĵڡ
ʱʹչ
ʯص׹ڡ
ħ׻ѹ˿̵ͷףƤɱޣͬߡ
Ķ
ħã૵ֻоͷʹѣ˺Ѱľʹ
ˡ
һϤУѵ̧ͷȥֻؾϣĮԱվŮۣ˫
䣡
ħֻоԺһըͬˮӿ
ãŻعҧʵʲô
ǰĻ棬յսʱؾȻ֣һָʧȥս
ڻţ˵յκβؾ
ֻ벻ͨؾΪҪ
ʱԳħʱ޾ڹע㡣
ؾȻ˵ħͫ׷Ŵ
ζӳ£˵ĸо
ǰڣؾƺԳߵ㵱Ҳָ䣬ıӡ
΢΢Ʋ죬ħ׵Ŀ
ҲΪʲôؾĻȻħײһ˿⡣
ħѾĴҲĹ⣬ħ彫ڡ
ؾȻħֹ̾Ϣһ
ȥ֣Ȼ
Ȼؾ˵һ仰档
飬ǶĹƽ
Ϊ˹ƽƫ̻κ塣
ħ޵վ


1373 ʥ
δң
ħ׿ɬʵӻ֮ΪζֻԼס
ûһ㷨ͬ׵ţ
ؾЦЦȫ涼ΪѾ䡣
ħ׵ĿЦŨؾ֣Ҳˣյͬھ
յʵ̫ǿ
ߵΪҪ
ʯڣֻ֪ħ׻ţؾţ顢ȥ
ȥ붫Ѿֵҳ϶ȣݱʬҲﵽʮţֵ
ؾЦ޲ѡ
شӳζħ׻𣬸˲ӿͷ
ʼƲס
˿̵ħ緶ԹԵĿţ·ҪЩбѹй
ˣܲؾƲסԼ
ͬԼĸĸ
ħûиĸʱʸΪһλǰۡ
ؾûдй
ֻзһУܴͷʼ
ʵѡħףֹǿħ׵츳Ҫħ
ȥɱħ壬չصħôܲ
ħ׷·ûвʱؾΪǼɵԼؾ˴ս֮ʣ̬Ⱦܿɹ
οؾͽħħĵλħףΪħɵħִˡ
ԭؾħס
ħһֱҪԽؾֶ־ѲǳޣֻԣҪΪǿԡ
ߣŮ̬֪߳ܡߣֳԴ׵ĸо
ؾֱʾ̬Ⱥõ㡣
á
ħײٿڵϣͷأ֪Щʲô
պΪʦ
ؾƳţһħ͵̧ͷ黨ʧɫ
£԰æȰħҰ̫󣬲ա
ħ׾ϲѣԼܳΪ֮ͽ
ؾЦ޴Ӳῴۡ
δħ廹շħףպдá
ħæͷſǻлʦɱ֮
Ʋ죬ûȰ
ˣħ׳ΪؾĵͽܣʱڵλͽܣԪۡ۾ħ𡢳ħħħף
ħʱʹ˽
ʱš
ǧ꣬ħ峹׻ħɹħ֮ӲѪħħΪͽܣûǿ߸Ϊ
忪ʼͷ
ƾսʤħյ۳Ϊʱڽ۵Ĵܣʥˡ׼ᡢԪۡ۾Ůۡսȥ
ֹȥǧ꣬ħʥ鵨ħûٿħĴ죬ѡʯʹ÷粨ܿƽ
۾սյۣܱ֮һʱͷ
ʮսȥսյۣǲҰܣ֮ǡ
ʮͳһ档
ʱʹ˽١
ǿûħһпūյ۱޲壬Ŭʹúƽ档
һʱ䣬һ񳱡
ʱš
ԽԽǿ߿ʼӿ֣ǿԼͬʱĦ
Ρ´ۡ١Ҳʼ
ǹΣɹ´۱ؾķԸ£ǳ֧
ֱ壬塣
θ壬ٸ壬ڼʱڣʹѸ׳󣬳Ϊʱǰʮ壬ʱ䣬ʮ꣬ȫ档
λΪߵıͨǿߣΪ˫ܡ
ҲףıʿҪԡ
ܶ飬ǿǿʵġ
ʱҴҶȥ
еʥѾʥǶǿߡ
һգȻ䡣
ǿ֮ӿд綼ʼǿ֮Ҳʼ򣬻౦޺ڰð
ʯڡ
ؾȻۣһĨ⡣
֣
³֣ѾԽʥ˾
ʥ
һ־磬ؾΪʥ
ĿǰΪﵽʥڣĹ⣬ʥܱɨ
ʥƽﵽ𾳣Խ
ʥͬ޹ϵ
ĳ̶ֳϣʥǿ
֣Ҳ˵ؾΨһĻʥƬǡ
յۣؾҿ϶յ۲֪ʲôؾܿ̽
˵յѾɾͻʥؾҿ϶յΪ
ˣպ󡣡
ؾг˸п
ʱ䣬
ӽԺѡ
ǿ缧ܣʱ䣬ʥ˾ڶûдﵽ
֪޺ʱܻȥ
ؾ̾Ȼȥһ죬Ѿ˺ܾá


1374 ŵȵ
ݻеʥ˶ܸоһʱӿ
ؾӦĳֺû߳Լ޹
ڤڤ֮Уִٽĸо
˵ʱڽ󣬻ֻĻаħ塣
ĿǰΪֹ峬ǧ֧ôչȥպȫǸ壬Ļ伣
ĪǽҪʲô
ؾܺ棬ҲΪԼǵǡ
ϣȥǰܱԼǡ
ܿ죬޹ǰ
꣬ʯ壬飬û˭ɳʯ
ǰĿ￴ȥڴϣ
գµģϲ
ʱƣؾÿοͲʹ
ܿԼ⣬һ뵽ԼصԭʱߣͲŵݡ
Ԫĵȴǲпġ
ôõľ
ÿһؾʱڸʲôһʱؾ죬ɹ¡
ȥô죿
ؾ̾Ϣܾǰ벻飬ȥ
ϧκ鶼ģΨͬСŮӣ
ʱˣؾҲͳȥΪѾ᲻á
ƺоʲôë΢ۡ
һؾڴԼʱЦݣؾе硣
£
ЦΪѾﵽʥ˾ڣԽȥʥˣȻ츳ԭ򣬵ؾƫ̻
ؾϣԼȥԱ֮
ԣؾ΢΢һЦ˲޹ڣڴ齱ߣᲦŪ㷢
ûɣؾЦʵޱºͣԼӡ
ͷȻЦôᣬµΪԽԽߣҶûвĳ֡
֣ӭ١
ؾתעԼΪ͸¶̫࣬ҪһպʲôѣؾǿģԶ

٣
㶣ƽؾδķչġ
Ĵ٣ʵ޵ǡ
棬˭۵Ķ֣
οʯôʥˡ
ǿսȥյۣҲԪ۲ŵǿߡ
жݱʬ´ۡʮʥҹħħסȣʮʥˡ
ټλʥˣԪۡ۾ҲһʥˣؾΪУؾһ仰ҷյ۶赲ˡ
ֵһǣڿӵĴѾΪһ̡
׼ؾ£ҲԿ̣ĹŷǴ
յһֱչҲרᣬƽ꣬Ҫӭ
ҲֻΪǵġ
ؾҡͷһЦѯϵͳʱȥ
ϵͳÿζش𣬿ˣ
ؾԽ
Ȼԭʱ޷ˡ
Ҳһ
Ũ
ڶദȥҹʮʥȵȣȫ˼ˣδաûв
һ뵽أأǵġ
ǰļˡ
ΪεģɻʯǿҪ
֪ΪΣͻȻʶץסؾֱۡ
޻һ뿪ǡؾĵܵ뿪ȥִ̫١
һһץؾָСʵҺȥĶҶ档
ʶʼֻؾ
Ԫ飬ﶼԶؾҪ
ؾ뿪ӻǺεȿֲ
һ̵о綼Ұ
ؾ۾̾ϢҲ룬
ֻоԺ˶ɵˣ˵Ŀ˲ӯӯ
ؾץļ򣬳סΣ㶼Ҫȥһգ޻۵ݳ֣ʱޣӴˣޣٷֿ
ۣ
ˮֹס۾ͨ죬ſʵһҪ뿪𣿡
ΪҲһȺ벻޵ڵȴޣͬǡؾ̾Ϣ
ҲغٴԽݵʱջصԭʱ㣬˵൱ڱչһʱ䡣
ɰ񻰴˵Ʋ⣬ͳһһʱʧӴյ۾˫޵档
ҵ㣬۵ȶãǻ룬Ҳһŵȵ㡣Ȼץסؾ֣ŵ
ȻҪȴʱ䣬һ޷ʱ䡣
۾ؾһʹʵϵͳܿƻȥʱ𣿡


1375 ޽ؾ
޷жϵͳѾǿֵ֮ƿأҪ֮ĴԽɺңԶϵͳ޷ԤδһС
ϵͳشΪơ
ǿޱȵϵͳأҲûгֱ֣֮˱ҪĪ⡣
ؾԺӵ䡣
ˡ
ѾԤ֪޷ܵˡ
ȻǻʱǿΣ
ȻͷϣʵǱһֱҵԭ𣿡
ؾܺã˵á
Ϊ裬ҲôģؾδҪݡ
ǰˣһС
־δҲһ˿ο塣

ֻǲȴԶҪ£ĥһУĸ顣ؾὫ§뻳У˵
ȴʵ̫пᣬȢԭ
ֻһʱûͽ飬û뵽Ūɳ׾һ
ֻ֪»Ҹ㡣
شٿֻһֱ
ؾץļ򣬽Ŀԡ
޸һܣ֪𣿡ؾ΢Цǵһο޵ģΡ
۾ʵʲôܣ
޽ؾԵ򡣡ؾش˵ú档
仰ͷһ˵
ǰ˵Ǭӣ˵ħ󣬱ֻ֪ۡ
ڻʱڣֻ֪Ϊۡ
ؾҼסˣΪЦ֪ؾ֣˷ܣΪֻ֪ܡ
ʲô

ؾĿʣʱתۼţָǰ꣬ɰԼɵˡ
ǿεɫһֱĵ׵
һС鶼ûؾ׷֮С
ʼ齲ߵһУҲ
ڣƻҡҷؾ§飬˵ЦΨгͬһ򸾡

۹
յվɽ֮ϣΧȫƺȥɽðջƻ裬׳ֺ롣
бд١
յü૵Ĵ£Ѿư棬ƽò׽٣ҪƱ仯ѻ
ĪǺƽǴҪģ
һ֣ؽ֮ϣܲˬ
бڣҪ죿
յ۳ȵ쳹磬˹ƺ÷ӿ
ô黩Ȼ
۱ôˣ
죿ʲô죿
Īǿ֣
յں˭˵
죿ѵ˵
۷׷ףֹյۣеʥҲš
ܿ죬ϢѸٴ
ǰνУἰ
˵ǧ֮ƿ档
Ϊֻ۵ļ룬û뵽ĳˡ
һʱ䣬˵
е˵ʢ٣Ҳе˵
ڶУֹȥһꡣ
ڳһգȻи
һ˵ĸоͷףӴԺ
⵽֮춯ִ֮ͣϵͳΪֿ֣֮ͣһʱ䣡
ϵͳʾȻؾԺ𣬾۾
һ¾Ҫȥ
ҧʵı
ʼͲûȥ
عȥ᲻ûȥ
ûа취һ죬Ϊǿʱܳƿ֮֡ϵͳش
ϵͳҲ֮ޱȺ棬֮Ǵƺ˵ģȴЩ졣
ؾһ
һ£
ô飬ȻһôĶݡ
գ˲£
ó֣֮ͬƽ֮ϡ
ˣ֪֣֮ؾʵ
صѹ˷Ѿ׷ؾؾͻƻʥʹؾƿ˱
ֻҪԸһͿƿκ
ʥˣ
ŵ˵棬յۣ˭˭͵
յۼΪ⣬˵յ࣬ԭҲ˵һȻ
֣֮ڵĶȻ֣֮
˷̾Ϣ˶٣ƺ֯ԣ֮ǿ˵ĴڣأҲ˵׼֪Ĵڣܴʱգһзơ
ܳƿ֣֮ؾʵ
ף㳬Խ˵ɣ˷ĵؾ
һﱻѹôãǷ
ؾʵܴ˷ȥ𣿡
ڸʧأʹͼУһͬʱա
ϵͳԣҪԽԪ
仰˵͵ؾòʧ


1376 
ԣ˷൱ƿ˵ԿףѾˣͬ飬˱ûǡ
ϵͳشؾ۾
ܺ棬غ˷ǷӰ쵽ˡ
ؾֽ֮ջأʼ˼Ĳ֡
˼Ƭ̣ڵԼ
䣬ԼѸٴʯ˽
ԼסլʯؾÿһڣѸӲҲؾԭ֮һ
˵ΪѾﵽʥ츳ȻôΪʹؾҩĵر
£кηԸ
Լؿͷʵ
ؾЦ
Լһתصǣ
˵꣬ȥߵúܿ졣
ؾıӰΪŹ֣֪ΪΣԽðԼʱڵǿйء
ҵһϵĿֲǿߡ
ǵؾûǡ
ŰԼǿȻǵԽԽ
޵еĺ壬йأ
ؾɻ˼ĪԼˣ
ܿ죬˽
Ѹؾǰؾİ£ɾʥ˾ؾء
£گΪ£̧ͷʵ
ؾЦǵ㽲֮𣿡
㶣شǵá
Դؾ˺һֱ˼ټϹ壬һֱϡ
ϣгһܴ壡ؾֱԲ
ʱȣ뽻¡
һöӡ
˵գ֣һĴָĻƽֵ̣֮С档
Ҳ֮֡
ؾ÷֮ĥһС飬̺ͬʱ䡢ռ䷨
֮
պںֺ֮ϣҲ֮ϣؾϡ

Ϊ֣֮дʱ֮ܣ㣬ʧ
ؾԸȣ˵Ǻǹڣ;䡣
ʱ֮ܣ
Ŵͣδ˵˷Ĵڡ
ؾһӣ֮־С
СС֣֮Ǿϲ֮ɫ
ʹã㾫Ѫףȥɡ
ؾֵ˳ϵһ𣬻ִ֮ȥ
ֵ̳֮߼̡̳׵ۡȵȣصĽ棬ֲ
ߵлȻȥ
ȥıӰؾ۾ϣûиıʷ
ʧԭء
ңԶһˡ
Ԫҡҷǰһӣȫɵˮ峺ס
ʱؾȻǰ
ΪѾﵽʥ˾ڵԪ۲ûע⵽ĳ֣ڱĿ
Ԫ
ؾԪۣؾʱæ¡
μʦ𣡡
ԪɻؾΪͻȻãȶû֪ͨ
ԪҪˡ
ؾĿԼĴͽܡ
Ԫһ׻ԭأʵʦ⻰ʲô˼
ȻѾɣʯļҡ
һ֮޽뿪Ƭ棬غų֡
ؾ͵ȥøЩˣһֱԥ
λͽܶ꣬پأ֪ǵĻ᲻䡣
ȥĶͬʦȥ
ԪۼóؾͬȥܿǾһӦؾ
ؾҡͷֻܶǰܴǡ
¡
ΪͽԪʦʯ
ԪԸ䵭ĮؾӲҵ
Źȥһʱ䣬ؾԪ۶ûлع
ؾǲļơ
ϰؾĴڣһֱؾΪĿ꣬ؾҪȥȻʧǣ˷·ʧȥĿꡣ
һ죬һλ۳ʱǱ޹֮ʱ
ؾЦֲȥֻغȴǡ
Ԫظۡ

ʲôϵ
ʮպʯĶʦܽϣ
ؾ仰ʧԭء
ҪȥڻʱĶ֣յۣ
ȥʯһܿյۡ
Ϊյ˹أΪ۵Ĵڡ

۹
һðɸߵǿ֮£Χǽƣյϣһ컨ǿգ룬֪Щʲô
ˡ
յῪڣ£ؾͷһϣԹԵ£Ц۾Ȼ¡


1377 ۳
Ȳۣʱݷá
յҡͷЦؾĽ࣬ȴԵĬ
йһν棬յ۱ߣһκʹյؾһ
ʱƣԽԽѾһսʹյ۽
ټյƿ壬ӭƽüߡ
ؾЦʵ֪Ϊ㣿
յ۰еĺ컨ЦƲǺ¡
սһ㣬㳬Խʥ𣿡ؾЦݣԼȻյ۵Ϊյ۵ΪԽĳǿ󷨱ؾʶ
ȥ뾯յۣյʯ鷳
Խʥˣ
յ΢΢üؾѾԽʥˣ
ؾЦ޽Ϊʥպ֣ͻƣֻʥ
յƶǶظŻʥĸ֡
·״̬ؾס
յۻδԽʥ˾
ĿǰӦֻʥ˾ԲΪߵľã
ͻƻʥϣӦһ¡
ؾڵһյȻ̧ͷ
ʥʥĲ࣬յ۹ؾĻס
ʥպ϶մȻΪʥ
Ұؾ˵ʥպ󲻻У
ʲô飿յ۳ʵ
ڸߵľ磬ʵûͷ
ؾͬ˵ʥУֻҪؾﵽǸ磬ͻһ
޼ȥ׷Ѱߵľ磬ⷽѾݲޣϣƴйص飬鷳ҲܳؾЦ
յ۵ƷԸŵġ
СʱյҲûгɱɼһߡ
οյ׻ʱڣǳʵ¡
յЩ⣬ʵŵùң
ؾǰβ಻ؾΪ޼Եøϡ
յۣؾЦ޵̫ãҪһ֣㣬涼ܷϡ
һյ΢ţҲû˵ʲôֻǳĬؾ
ãյۿڣ֣صŵùңұӦ
̫ǿؾĻζӳ¡
ܸоؾϵһʣ޵жįʡ
ؾǰߵλ棬ġ
ƿػؾٳһֱʯ־Ϊ֮
ؾʼΪյ۽ͻƻʥ
յú棬ϣֿͬڽ̸
ȥһʱؾŽꡣ
յδ̾ԭˡԭˡ
ؾ򻺻ǿգյۣͷʲô
յ㶣Щؾ˼άԾΪ֪Բһֱ׷Ѱ
ؾЦһ˵Ȥ
ʧԭأ
յۣ𹼸޵ΣϣһƥС
ֻ޾ͷΨ۳棡
ǿ֮£ؾƾò
յվϣֻ޾ͷΨ۳桭ǿһգһ㣬ۣ

յ۵Ļ沢û塢Ҷע⵽Ԫۡ۾ʥˡ׼ᡢʮʥҹȥȵȶǿ߷׷׻صʯ
۴ڸһƬء
鶼оղԾʯ⡣
һ´Ҵҹȥ
ʯڣؾϣԱվԼ
·վԪۡ۾ħսȥԺԺع졢ħҹ׼ᡢʥˡʮʥݱʬΡ´ۡٵȵȡ
ȫؾţʵҲǰʥ
ȫؾһƬš
Լҧ죬ֱۿޱȺ
Ů۵۾ҲЩ󣬵֪ؾȥˣͿʼŬܡ
ôһɥ
ؾƳţЦʵ˵ֻһ˲ѣǰ˵Ǿǲ׺ɣ룬ԪĻ
£ǵ뿪𣿡ʵ
Ѿʯ£õؾָ㣬Խʥ˾ķ
ؾֵΪ˱øǿȲرˣʧ
ǣ
ȵǼռ˻ʱڳİڽɽ硣
ؾ·ˣĿ⡣
ǰǣؾѪģȻö˵
ȥʯƿأȵķչ޲Լֻһ뿴˭Ըޣ
δĳʱʱ޽٣볼
ؾϣ·棬֮Ѫڡ


1378 ع
ּ֮߶
ϵͳʾؾԺͬӣؾɫòȻ
ɨ·Ŀɨӣ˵Ī
סһҪţŵȵ޵ĳ֣
ؾصԪܻ٣
ҵһŵȵ£
ȵȥʮʥǹز
ҹҧսȭͷг˲ʡ
Ƕؾȥʯô졣
ؾǵĹǣ뿪ؾպ󲻿һֱ鰲
׼ؾĿ˸֪Щʲô
ҡȵ·ģ»ع飬Тڣһǿʯ
Ȼû˵վڹԣ˼ᶨ·ʲôġ
ؾ΢΢ͷͷ飬ǵļңˡ
ۿʪֽС죬ǿŲ޳
ͨ
һߵİԼȻ£ͣĿͷҲ˵һĿͷʯͷײĵذ壬ܿѪþ㤡
λٻˣ
ؾܵڵֿ֮ʼתΧʱ֮ڲЦ
æ£ȵ۱£
ۿͨ죬ǿԪۣҲве
ؾȥһʱ䡣
ѳʱڽȥǻʱ־Ե
ǧֻ޾ͷΨ޽棬Ŭ׷Ѱ޵ĽŲɣ
˫֮ս֮ʱ
ؾĻ£οʼŤžʧ
Ϣȫޣ·δֹ
ʮʥ̲סҹ˺ѷε۴硣
ɻȴ֪Ѿȥ
⡣
ǰͦΣ붷ңͬ°ͣҹͣ½Ų
ô£
סΧ鿴ݡ
һνؾʥˣʹûͶؾ
һΣɾͰʥ׷ʥ˵ʸʦ
ⲻ֪ҪʦѾʧ
һˡ
յǿУǳγ費Ŀң۴硣
ۣӽԺ㽫ǱΨһĶ֣һΣ۱ؽ㣡
յڴ֮ɫ
ΪؾĻҲȥλ档

ڡ
޵֮ϣһڶȻ֣ؾԾ׹֮Уƽȵأҵõرݡ
޼Ʈͷóɵ۽
̧ͷ¶һӢӣüļͼƺɫɭȻ
ֻˡ
ܸоϢǰʱմԽϢ쳣ǿ
ϤζûлʱڵĲãͳأֻĸо
ֻȥ룬ʵѾڶꡣ
Ҫȥ࣬Խǿߡ
η壬ܽսʤѾϳǿߵʵݡ
Լ޹
ؾȻŭһ޵ַҡ
ף㾹Ȼ
ץߺ꯵ٴǰƣؾôͻȻʧ
ȵȡǡ
ò뾪ϲ֮ɫ
ؾڻʱյ£Լ
ؾû뵽ԼȻڰϳУɸ档
һ룬Ӿ޵뷽ϯһÿòεض𣬷ʧ
ݡ
һӰѸϮͣؾǰ紵ؾ裬ȥֻǰһӰ˫һ꯱㱻һԣڵϣ΢΢鶯޷Ǳʩ˽ơ
¡ܡ
ҧ˵ޱȼѣгŭͻֶ̿Ѫ˿
Ϊǿףвοؾ
ͬŲѣĿĶǰĺӰ
ӰؾβͣŤһ룬Ȼͨһؾǰ
ۡ¡
һ˿ɴ۾ת
ô£
ؾĮԳ壡
ǰȻûϳѻ
ʱڵؾ꯶·һˡ
Ͷ㣬ѹ·鶼ܴŭ
ʥڵĺ࿴ؾΪ𾳶Ŀ֮࣬ɫ
һʱ䣬ôΪԾ
ɢԼԳ𣬰׷ԲԣЩͣһƾɺۣƤݿ·ʮ꣬ǵ˫Ǽˮؾü뿪ʱڵİԼȣòࡣ


1379 ޾Ԫʥ
Ǳ¡ĵȵ˱¡
ԼòͣĿͷͬؾȥʱһֻﲻʯĶͷӲޱȣĲѪѡ
ģؾоᡣ
ڰԼ˵¡
ؾ˵ֻһСԿԼı仯
ǰûϳ𣿡
ؾûʵٴԹԼݺģҲˡ
Լſڵϣؿ޵֪¡ڵȵˡ
ǰؾʥΪԼѹûмʥʱڵؾÿͻһϢı䣬οؾδ
ؾӻʱڻϢԼһģһܿ˳
ȻؼĻؾг֡
꯺ͺŵü󣬰ζ޷պϡ
ǿ׵ĴܾȻؾ֮Ϊ£
ǰһ̣ǻΣУһ룬˾ͳؾ
ǰķת̫ǳԽʥ˵࣬ڵϣһƬհס
ؾ̾ϢһԼ
óԼļʵ¶
Ϊ
ؾѯʵжѡ
ʱڵڿɲô򵥣ֻаԼ֪Լ˶á
Ϊʯľַ±»ʯΪһֱȴڴˡ
Լ˲۾ɲɼж༤
ʱ䲻֪ȥ˶ãľһֱŵĳŵᣬֻԼס
ؾһ𶯣Եӿͷ۾ᡣ
ܶ࣬δԼһֱˡ
޿ˡ
ؾи̾ԼĿͣʵأ
ԣԼɫ΢䣬ŭޡʡΡʹȸɫʣ̾Ϣ˵£һط˵ɡ
˵꣬һӣʧȥ
ؾͷ·ɣ
ǰǶĶԼҵĹϵ
ĪǰҲ壿
һ뵽ΪŹ֣ǰѰҳȻûնɱ൱ն˰Լĺǡ
£⡭ôһ£
꯴ʵʵ̫ˣڣûͨ
Լؾ£ǰΪûϳ
ңؾֵµǿ
ôͻȻһǿĴڣ
־ϲνζӳ¡
Ȼǡ
ؾľ֣֪жջ
ǳĴٵʲô
ʯж˻
Ķ
ɻؾѳȣ治ɫ
Ԫʥ޾ѳɹ
ʱϵͳʾؾԺ
ؾȻڴԽǰþԪʥ켫޾ѡ
Ԫʥб
ҪԪʥ޾жǿ
նûдﵽʥҲʥڣԪʥΪӦ֮䡣
һ룬Ԫʥбֳ
Ԫʥμǡ
ݣͷʨӣ
Ϊʥڣ
ʥ
ͨǿգս꣡ŭ𣡡
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥڣ
ڼ޾˵Ѿ
պ󻹿ͨٱǿ
ڻĴμ޾ѻᡢδлᡣ
Ҳ֪켫޾Ѻжǿ
ؾڴս񣬿϶ܵ
ʱͷһڶžԪʥп
ðԼѸתһ̽Ԫʥ㲻ܿƵķסӡ
ס֣޵İ
ؾȵΡ
ǾԪʥˣǵ
Լ㶣Ȼ֣Ԫʥͨ죬ˣɵŰԼ
ľԪʥճͱԼͽ䣬ΪԾľϲȻ޴档
£
ԼֹһþԪʥѪ
꯶һۣԿԷе𾪡
ǺȻ뵽ؾԶۣĪؾǰһǿ£
ؾһۣ㲻ΪˣҲˣ
Լŵûһ£æ
޴̬
ؾǿģؾΪûдﵽäĿŷؾѾΪִ
ɣ
ؾֵһ뵽ԼĵȴԶ԰Լɫ
˾Ԫʥ䣬һ˼ǰ
գһľڡ
ڼªֻһľһΡ
ԼӺԺڳ̳ƣݣЦ£ڿ԰óˣꡣ
ۡ
Ȳ裬һ⻰ֱӰѲˮ˳


1380 
ľƣڿЦ
̲ס²۵꣬붼ͷƤ顣
ؾҲǳ鴤˾һȥ᲻ʥҪغգ
ԪʥҲ쿴Լǽ䱸֮ɫȻǰСĦɲˬ
ԼٺЦţһΪؾƣһЦ˾Ұձ´ڵķɵģ̺ĵرʱ䣬ٶꡣ
ٶꡭ
λħŵûһؾƤҲһ¡
뿪ʱޱ˵ǧꡣ
۴綼Ѿˣ˵Լ뿪һʱƣǸһʱ䣬һƬ󣬲ſʼƣȻҲųƶ
ꯡࡢԪʥ𾪵Ŀؾ
հԼ˵ؾٻٶꣿ
ǲžֶڲ
ؾ治ɫ֮ϣڴĴڣɱ䣬ȫ롣
޳
ؾƱһŰԼẦ
뺦붾ƣ
ˮؾֻоһը˵ĳˬӺֱͨŵףڱǰٺ
ɲǼ䣬ؾоԼΪһЩ
Ҫ֪ڿǻʥڣҪٽһѡ
һھƾȻΪ
˱йϢŵºʱôǿ
ǰǲʥ
Ԫʥͷ亹Щ
ǲ룬Īؾǰǰϻ
ܺһ𣿡ʿˮʵ
ԼһۣССʥҲȣԼ᲻úȣ
ƣʥ˲
Ǵ𾳼죿ؾҡžƱʵ

Ԫʥһ䣬ŵĿԼ
졣ԼٺЦ
С
λħŵøεѣڡ
ҲŴ𾳶죬İԼȣж
ǳ޶ڴ
ؾ͵ջջһ𣬼ֱˬ
ٺ٣㲻ʲôۡŮۡ۾ǲͳԽ𡣡
ԼͷЦ꯲㽫еľ顣
ԽĴڵö
Ԫʥ𾪣ʯԭλ
ؾüʵǻ𣿡
ԼԣԪ鶼û£ܱǿ˵š
Ƕڹʥ۵ľͷսʮʥʥ˵ȶǱߡԼش¶һĨˣ׼ˣ׼ȷ˵ȥֻʣ²л걻ѹ޾ա
һؾݣꯡԪʥ㶡
׼䣿
׼Ҳⷽ棿
ô£˵ؾʵ
ԭΪ׼ᱳѣԼ׼᲻ûбսٲ֮ء
˵Ĵȷʵˡ飬룬ӵӣ׼Ϊػʯ룬Լл걻ѹ޾գû֪ĶǼһ˵ܾ׼ᡣ
Լҧǳ֮ɫ
ֱʿˮĪԶ
Ǽһ˭ؾüʵɱ֡
ΪԳƷ֮⣬ʱû飬ʵޱǿԪۡ۾ħħ׵ȵʱʮλʥκβԼһ˿־塣
ʱǿһͿ֪жֲ

ؾüһЩ˵żпԪ۵ļػҪϡ٣ֻ˵û뵽Ĵڡ
ѵյҲ֣ؾɻʵ
յҲǻĶ֣͵յۡ
ֻҪǿǸˣ䵱һ֣
յ۵ʱѾȥ׷ĽŲԼҡͷյۣ겻ѡ
յڣͲ
ΪӽؾĴڡ
˵
ؾû뵽νĴ٣ǻ
һ֮߸棬ɼʵǿ
׼ѹ޾պ󣬿ʼն棬նΪС棬֮ûɱ飬ʧǿ޳֣£С涼Ϊ档
ԺŲٶأʼڸ深Ϣƽٴν٣Ϊ鲻ʺϾôټϻٻǱǨȥʥ۵Ϊ˵ȴĹ嶼еӣһͬȴ
ҲԱߵһСɾʹ𣬺壬ڹΡ١´۵İ£Ѹ׳󣬿ʼ֮λ
ԼϲĽҲȥ
ԭһжбµֱڣ
壬Զݹʥ۵׷ǿľ磬һҹҲˣԼӼǬһڼħܱߵ深Ϣ


1381 Զţй
˻Ļ˭
ؾѯʵʶڻʱڿδ
Ǽħĳλӣˡ
ħڵʱѾ׳󣬵Ӻ࣬ؾȫס
񣬲ǼǬĶ𣬱ǰǼ
ԼüŪ۵Ǭ˲ãħʸԽҹĴڣ츳֮ǿħǿ֮λ
ǬĶӣ
ؾȻǬСӱ̫үүҹˣŮ֮ؾϲ
֮ͬУ˻Ѱۣû˭Ķ֡
ΪؾʵǼǬĶӣ츳֮ԼӦò
ˣСӲ֪ʲôķУڰ˻ججԼҡͷһϧģ
ĸ׼ǬǺεȵķɣķǿߣ˵ˣûһ³
ˣ
ǳ鴤Ԫʥоĺʹ
Լ˵Ǿ͸оԼϡ
ؾʵħ忴˴٣Ǽҹ뼧ǬţǱǴҡ
ԼٺЦǣͽܵļ壬ǰһӣ޵УСۣɨƬ棬СҲ֡
СӦָ
޵оȻǰԼͽܡ
˲죬޵еĴ˵ǹΪ
ؾҲ㶣û뵽˵е޵оȻǰԼͽܡ
޵һɳ󣬾Ȼ߱ʦҼڸǹȥȥʥ۵ٳļ֮ƭհΪ档ԼЦͽܷĿɳķŭ
ؾǳ鴤
û뵽ðҾȻһƭ֣԰Ϊ֪֮һƭ֣֪ȪܷϢ
ԭˣ˰ңΪԲءؾͷ˵
Լһɫ䣬ɭȻʵ£ЩӸȥ
ֲϢ˽Ųѡ
ô𡭡Ĳ࡭
ҧг˲ʡ
ò׳ΪؾֵǿĴڣ޵֣ðһԼܸģ
û£ȥˡؾҡͷЦ
ѯȥĴ¡
ȥյ۶棬չԪۡսȥŮۡ۾Ϊǿߣ·ǿߺճӭǰδеʢ
Źȥǧ꣬յͻƣԶʧ
Լοյۣɢҥԣյսʧܣҡ
ֹȥ꣬濪ʼӭʥʱ
ճ磬ǧ磬ʼɱ飬ɱʯвٻ壬»ʯս
սȥݱʬ´ۡҹع졢ħסʮʥȵȣȫܣԪۡ۾׼ᡢʥ˸֧Ԯ׼ᶯͨԷԸʱʵϧɲǻĶ֡
˿ʯߣ޷ƿʯķշʼ档
ʱ䣬룬׵
Ϊĳͳαòȹ̣岢󣬲ȫµ飬Ϊ飬ǵ츳飬ͬսޱٶȸ죬׼ᣬʼ
ٴХǿա
ʯǿǷ׷ͻƴ׷Ѱ۵ĽŲʥ۵
ɾʹ󣬴壬·ټϻ˫ܹΡٵ쵼Ϯ壬ǿƳưԡ
սϰ꣬ƾ壬һǧ𾪴ǧ档
ˣʱ١
˫ȥٴαüѣǣ˫һλλ˸Ĵ۽սңԶǿգҪ֮𣬴档
һʣԳ壬ɱ·ǿߣǿգΪ䡣
书ͺǰʥ۵ѰҸǿľ磬ļҳΪĴңֹȥٶ꣬һļҵ˽ͨһӣΪ޵УӲ壬ܳһּǿѪۣͨ
޵һʼļ׷ɱͬİңѪй¶ȥżȻݵðԼΪʦʼһɳ졣
ԴˣϹʱȥӭйʱ
˵Լ̲ס޺޵ҪңС类ʬ´£һҪҳ
ؾüʵڵҲ޵еĶ֣
޵˵Ҳμε˫սǰҲ˫ս˻䣬ǿ塣
˵ǿ޵У


1382 
ԼѾ죬޵бǿöֲ
ֶǿ
ĪǳԽ
ؾһ룬ʱͷŻʥڣ𶼲磬Щ̬Ტۣ
ǰ޵¶ıңųɹڹҲи߰죬ս츳ߣͬڣҶӮοҡԼƵͽܳԽͽıԽ̬Խ
ؾȻһΪ޵гԽ˴
̲סǳ㣬ԼͽܳԽ
˵ڣ;òԾԼҲͽܳԽˡ
Լεͷڱ»ع飬Ҫˣ
һ뵽ǰĻԻͣ˷ܵò
꯵ؾԶۡ
Ǻܺ棬ؾж
ؾͷðԼйԺĴ¼
й꣬ɼʱжңԶ
ͬʱȥб鿴
ȥ񻰴˵
ݣؼһͷʨӣ
Ϊδ֪
δ֪
ͨδ֪
δ֪
ҳ϶ȣ100ֵ100
ȫδ֪
ǳ鴤ڻȥҳ϶ֵ
ֲ鿴ݱʬΡ´ۡ١ӡ׼б׼ʥ⣬ȫһɫδ֪ħҳ϶ȶʮϣοϾȥأǰࡣ
񡪡׼ᣡ飺׼Ϊʯѹ޾Уȳ׼ᣬһδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһҾѻᡣһϵͳݻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾп֡
ûд
ڻʱڣ޵еģֻ
ûҲȥ׼ᣬֻ޾Ķأ
պްɣ
Լ꣬ؾ̧۷Ը
һ£ھԺһ޵֡
ԼٺЦȻ
ܺؾΪΪ˵ͣûѯʣؾ϶˼ıʡ
Ϊͣ۱£ϡ
˵ڶûлع
ؾԼĻƺؾֵ»̬£Խ
ؾƣò˵ȷʵԵһҡ
Լؾȵ𾢣ȥ̳
ҲȰɣ
ؾЦðԼʹ
ҧгݵˣֻҺһ롣
Сʱؾ˱뿪ľݡ
ܲޱﵱɴͥ춼ڸ룡
ؾŲ׳İЦӽ𣬴Ϊ档
ֲǰôʹ˵أԭԶʱڵļҡ
ͥʲô
Լʵƺ˲á
Ҫͳ棬ڴؾЦš
ԼϲǰǸż˵ȫֿɵ֮۲ҪƺȨȤǿνǺ䲻
û뵽ٴؾؾҰġ
ͨˣԼЦ
ͨʱڣ޵棬Գ治ȤǣΪڣؾЦһվɽ֮ϣչǿգɡ
ɱضΪµͷ­ѪΪǹȵ˵˰Լľƣȣ޲ʹʹһս
Լۣû㣿ǹսˣһָͷܰ㣡
ս
㶣Ȼŭó⵶ҪԼս
ؾæֹʲôǿ
Լŵæ£ͷƲҡ
˿ţҲ˼վţŹ¡
켫޾ѳɹ
ʱϵͳʾȻתؾע
ڼ޾ѳɹ
ܺ棬սļǶߡ
бؾзԸͬʱðԼ
һ͸Ļǰ˲޷ƿĿ⡣
죬񻰴˵
ݣս񣡴ף
Ϊһ죡
֤
ݣ
֮ͨս꣡
ԣսǣԽأսԽǿԪսϢ
ҳ϶ȣ92ֵ100
һ죡
С
޲ݰ
ǿ޾Ѿ׷ꯣ
꯾޾ѡзŴﵽ𾳶졭
ǰս졭
ؾǿЩְ


1383 ۷֮ս
ǿף츳ţ졣
֮޾ѻҪǿ
Խǿ޾ѾԽǿҪǵʱ䡣
ؾϲ뵽ͷһڶѸٿֲϢ޵ڲ
ԼѸֻ֣оһɾʶӶݡ
ϧԼ죬ʵرգۼͱԼǿӰ
ؾɴ۾ɱԼĶˡ
λħͬĿɿڴǾԪʥңҺֻǱӡ
ؾһڰԼĺϣȵʲôֶ޵İ֣

Լһ±ƣϢʶΪǵˣû뵽ؾ¡
ʱһҪĿֲƴǿһ𶯿ռ𣬿Хٶȿ쵽ؾ۾ϡ

߾ݸҪһնɱԼ
Ԫʥѹ̱ͨڵء
ס֣
ؾæͷ۲ѣȻ޾ѺΪԾԼȣ༫ɲ뿴λ´
һֻ֣ͣݸԼĶͷԶ
Ŀԣ񶼳ɱ
Լǵ˫˸źâ
عȥԼɲǵ۵ĹӣѾǴؾԣǵһ첻ɡ
߰ɣʥ򣡡
ؾ֮ݷ
ٷŭҲֻ̣һջظݡ
ԼƨƨߵؾԣٺֱЦǰˡ
ǶܺԼǺηʥؾĶ£
һѸٷ޵뿪档

ؾ˷ɳ棬Χ̽ӷ׷׽ʶڣְҵǿǽŵΪôߡ
Сұ𣿡
ļٵģ
̫ˣ
ǿǰҰû˰Ҳ
˫֮սڼȻ顣
˫֮ս˭ۣ˴䣬˭ηۣ
̽ǾڽͬʱǷ׷װϢȥ
ǰѾ棬ԭΪ˫֮սʼǰۻᰲ֡
û뵽ȻֱӰѰĨ
ϢѸٴ𶯣Ϣѹסգ䶯档
ڡ
ʮλ̸˫֮սĳﱸʱĪӺȻü
ס
æʶɨһ룬ɫ䣬ڵһվ
ôܡ
Īӵгš
ɻ
ߵʵôˣ
Ī˶ݣοǴ˿̻˫֮ս
Īɫҧұˣ
һȻ󲨡
ʲôұˣ˰Ե̣
һŮұɲ֡
ңܲ£
Ƿ׷չʶʥʶǿչ档
ûãǶĬޱء
ΨϲɫΪѾ۽ύңԼһִȡ
ϣ˫֮սܴ
Ī̾Ϣ֪۾˫ɱǣ˴˫֮սĹؼټϻΪѾֻ
˫֮ս۱
ÿһ˫֮սж䣿
п
һ˫֮ս߶Բ룬νǰδеĴսѪɺӾݡ
һ뵽ӰͲ򺮲
Ҳ֪λ᲻Ҳ
ĪӲ뵽ĴһλµĴڡ
޵У
ܾǰ޵еķɣεȵĿͬڵۣ˫֮սϧУڵֵöǿ
ս䣬޵ܷʤ
ĪΪ޵жս䣬ʷ۷Ծ
ۣעҪ˵档
Цӻ

˻ġ
վɽͷϣ·̫ħ뼧ܡ
ͣĵͷЦһԽԽպ˵׷ϸ׵ĽŲ
ǬĽÿÿ׼ǬķˣͲΣϾǬϧǼ£޶־
Ѿ뼫ħȫ̬̫ħɵֻܷ˵ܡ
ʱؾ˺Ȼ󣬾ûʶһǱתȥ
žһ
ԼץסĽ󣬵СӣҶҴ򣿡
㶣ĿڰԼؾˣ㵡
ôˣ
ʵĿؾϣȻ
˿̵ؾǰֱرԶʱڵۣģԶļٴѡ


1384 ̫
ҵȵ£Ȼó
Լؾֹǧ꣬ٳĸо˵
ؼյ
ؾζûлع
ؾüʵôһμޣ
ĮȴһѹȸУ·֮ϵǿߡ
ɴ۾£μ۱£
ǰͲ²ؾۣΪüһģһ
ؾľֹΪΪۣﱧһ˿ɡ
ڿؾеһȷţؾǹھʱڵۣصһλʥˣ֮ʦ
¹಻һǲ̬Ϊ˴ת䡣
ɣлʱչˡ
ؾͷԼӪջָģǣ̫鷳
񼤶СͳֱۣʧſʼĤԼĸ׼Ǭ
Ȼ뵽ǰµĻ
δĳʱʱ޽٣볼
˫֮ս֮ʱ
ΪЩһֱڵȴ˫֮ս۵ĳ֡
˫֮սֺѾչüΣǶûеȵۣ۵Ϣ
ֱգ۳֣˫֮սٴο
۱¹Ȼҵȣ
񼤶֪ͣ϶˷ġ
ᵽ־ۡ
޵ĸΣؾЦʵ
ʱ̬꣬۽ɱ䣬𾴻һѵ飬ܲһϾӹϵ
û뵽ԼԼͽܡ
ؾЦãûô࣬ԽԽ졣
֪ô룿
ҹֻô룿
ܡѪ츳ǿպɾʹ⡣ش㲻֪γƺܡ
ؾͷħѪǿ֮ǿνǴеİá
ż̫ħ潻ݺᣬƿ񱩣ײһɽ˻ĶǵҡΡ
ؾϳ̫ħħ׵ĺˣ׼ȷ˵ӣĶӣû뵽ֻʥΪûдﵽ
һǰ䣬ΪɢͷޣѪԶǰٶҲ½Լ
̫ħ棬̫ħ׵ӣ൱ؾͽ
ֲ֮װ죬̫ħνʮС
ǳһ츳ȴرꡣ
ͷ̫ԵСպĳɾҲʹ𡣡
ϸ̫ħıֱߣΪĵλħ֪ƻλӡ
ؾ˫ָң̫ħ뼧ܵӰ
ڵɻ̫ħ棬˵ܣܵĽǺܸˡ
Ҫôͥ棬˻Ľͨ
ؾԸμ˫֮սҪô̤ͥǿı
˫֮սǴͥ壬һͥ淢
㶣æֵǣ
Լ˷ܲѣ໽еڵȵһգ
˿̵ؾչֳǰûпҰİܲ˷ܣ
ҪЩ֤ĵȴЦ
ˣߣȻ棡
ؾֵҲȥżܡ
˵ͷԼԴͥȤ
һѸʧ
ս̫ħʶڵķȥ૵ղǹϢ

ǿ
һ缲۶һӽŲȷɽշС
ͦΣһϴۣӡһֻɫȭͷڰĳƮĮƵüë£һ˫ޱϬ
·ɽư׹Ƴɣɣʮ
֣õĿʷС
ۣ䣡
Уǿһλȴ棬ܼҡ
ҲΪųΪǿʣ
þûлˡ
ǻ֮ɫ
һλڰǰϧʱĪûиϲ
˫֮սΪ˽ǿ壬ȻսпᣬҪĿǱ޲ߺ
ʱǰֱը
۾塣
˳Ŀ⿴ȥǰʮʿսԲǿգȫѪƯǲҡ
һľ塣
ӣ˫ˮݣѪС
һǰʮ˲仯ΪɻңаٰʥʥĴ
ʿȫɵۣζز
ô£
СģĹƣ
ԾǵϢʧˣ
ѵˣۻˣ
ܵģȫǷǧҪСģ
ʿŲѣԶ΢΢


1385 
档
ۻعϢܿϯɽ磬ؾһʱھᡣ
˿̣޹
ּѾǣѱˡ
ؾḧ㷢ЦȻû̫ĸԵǳףȻѾΪӣȻҪúöԴ
῿ţûоϲƽЦѲµܵġ
ؾ΢΢һЦŮŵ㲻òˮӡ
ִһȥ槼ף䡢ηˡСѩӣڵ
ȥηѩϾŮѾУҪġ
֮ȥף䡢Сڵӡ޹槼޹
槼ǡǡ෴槼
£˴ȥ棬ô槼һΪؾ裬һ߹ĵʵ
ﰲϢؾȴսôܰģ
ؾЦȻһ˳
ټ槼űů
ʱմвͺܿԶǰļˡ
ܵؾĿ⣬槼ɻʵôˣ
ʱȻԼȻؾΪ
Ҫ֪Ѽ޾ѳʥؾȥǰʥ
ûʲôһȥɣ
ؾЦȻǿ󣬵Ҳ塣
槼ʱϲʵģ
ǵģ˫֮սν˫֮ս
ؾʼΪ槼˫֮ս֮ȡ
槼ĿؾĽԶ
ճưûãҪս񻰣
ȥᱻؾö೤ʱշ

Ȼۣأʤ𣿡槼ǵʵ
䲻ͬˣؾ˵ӦĿֲڣͳһ棬ǿԹ
ؾһ϶֡
Ĳ࣬ؾÿԼսʤ䣬ѣ
ǲܵ顣
ôΪ˵顣
棬޵еĴʡ
޺ʱܹؾЦǰȻš
һ
߳ʱʱڶûأ
槼һʱ֪Ȱֻؾˣأʱ¹ȰǲȰġ

ǧۣȫϵؾ
Ϊؾϸʢ·ȺĪ֮
޴˴λͥ棬ν棬Ǹλ棬ƿһ棡
ؾ˵һʱ䶯
˼ƻϰ쵽һʱ䣬޻ѡԱӸǰ棡
ؾ˵˵ʾ½
ȥӶ˵ȻҲķչ
Ⱥ񶼼ͣڵǶȥ濴ҲЩǡ
ͥͳһ棬սߵλ棬Щ
һֱʱŽ
ţħ̫׽
˳
ؾ˵꣬Ⱥ¡
Ĵμ޾ѻᣬ̫׽һħȻҪЯ
ţħؾ뿴Ǽ޾Ѻжǿ
ʣһμ޾ѻᣬ
ʮ֮һǴͥһƷĹ٣ڸؾӣؾȻҪΪ
Ϊ󣬰Ѿ˾Ӻ󹬣ƽ䲻ϳԭȨְλڡ
Ⱥɢȥ󣬹ţħԼ̫׽Ƕɻؾ
ضү޷Ĵ󽫣޻ǵնй󽫵ķɡؾŹЦ츳һ㣬ؾȸıѪ޾ѡ
յ£ǶСС֣вȡЦңү֮Ʋҵ
ﻹǺܸжؾöߣû
ţħȻǵˣϣպΪͥؾţħ
׿һĽʲǺϲţħǿ
ȻԭǺ캢
캢̫󣬷ţħҪ޾ѣš
һΪͥϹᣡţħæ£ŵ
ĴͥѾǿĵزȻġ
̫׽ǣҲǿˡؾת̫׽ǣЦ
̫׽ǵĹȻö˵֮𡢺캢͡
л¡̫׽ǹлƽڴͥĵλ̫ϾߣΪȻû̫Ŀ
ţħ̫׽Ǽ޾ѣ
ؾзԸ£һڶͷ
ţħ̫׽˵ؾͨѸڶС
ؾѰζ


1386 
ˮɾ壡
ؾԹЦһ֧Сƿװŵˮ
ΪˮΨһԵĵҩһͲС
û뵽ڻʱڴ꣬ˮٴγ֣Ҽ۸һֹ
ϵͳ˵ϵͳص㣬ǰΨһԵıٴγֻ֣ÿһζһ󣬼۸Ҫһ
öˮļ۸ҪֵɹǶ̳ıӵ
壿
ɻʵȥ棬֪ţơ
ȥ֮һĵطãΪ޻ǿ
ؾĿƵ˵ڳһֿܡ
ʱ䣬ϵͳҲǿܶǰŻɽħѪģΪ
޾ģħһֱµĹܣӵĹ޾Ѻжǿ
䡢޵У
ǿĲֹ壬ΪǿʣԿֲ
ؾ嵥۵Ļ֮۸ǿ
ʱΪϧӵ۵ڼ޾ѣ϶ǿ
ûĻᣬպؾ취꯱ǿ
ǣ
˫ֽӹİСƿٴԡ
Ϊһֱδͥһ񽫣
Ϊ
ʦΪǸ߸ϣ
ȫؾΣ
ֵôܲ
ȥ
ڴʥķâ
ؾ£ͬΣһͬʧڴ֮С
֮ؾȻȥѰҰ伫޾ѡ
ͬʱۻعϢ档
ȻѾͥͳΣввʣҪϮ߸ͥͳΡ
ʱ̫׽ǡţħ½ع顣
̫׽ǣԡμǡ
壺壡
ΪʥԲ
ʥ
ͨƻǻ壡
а
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥ˾ûдﵽؾۡ
ţħǲ
ţħμǣ
ƺţƽʥ
Ϊʥ˾ڣ
ţħ

ͨأɷʮ䣡
ˮޣ
ҳ϶ȣ94ֵ100
ʥ˾ڣ츳Ԭࡣ
ؾòٴͬꯣڷȻʣʱڣΪûǣЩ˵ĸо
Ѫڣꯡ
ˡ
ʥ
壺ޣ
Ϊʥڣ
ͨ
֪ͨ£
ԣ׻Ϊˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʥڣ
ȼ࣬Խʦ
ʮ֮һϹ֮һ
ѡʵĴ˵ܳԽ
ؾ泩ں԰ڣСˣ
ϵͳδлˣȿʲô
ؾзԸڹѾʼչأϢϱǣѾע⵽ؾ꯰æأûܴŹ
ʼȡУ
ϵͳʾؾҡξƱ˾ǰԼƣƣʥ˶á
ϲȡմ
ϲȡˮ
գ
ˮ
ؾһ档
ˮʶ뵽
£ûͣâûչ¶ħ᲻ƽ⡣
ڽմ
ߣס졢աԬȵȶá
ҲħУϾħϣһռɡ
Ϊ˫֮սؿǡ

ǿһɽľ޵ϣƹֲʥ˷ϯȥ
ֻڣڤ׵ϣ˲ֺ
һʱıչأڳɹͻʥ˾
Ѿûеʥˣʥ֮ɢȥ
顣
ʲôϢ
Ǵڤչشģ
ڤҪʥˣ
Ҫʥˣ
򽣺ӶǿգһڤҪֽ𣿡
޵һޱ˷ܣĿڤʥ޺
׽£޵ķѡ
ڤ͵˫ۣǷ£Աʥٵ飬¶׳
ңڤڳʥ
ڤȼ棬ǰͥһսܲˬˣʧټͽܵѪԹߡ
˴γʥĺٴλع顣
޵еֻˣ
ǵţ
ڤ·Ѿǰ
ⲻ֪Ѿ츲ء


1387 
ڤʥϢͬ磬ϯ档
˳ʥĵһ±ͥɱʥٶȺ죬Ϣδͥʱɽ硣

ڤŭȵʥǰͥĶսһܻʥη壿
ȻɽһƬţûеǰҡ
һɽ
ҿ
ףǲڤ𣿡
һɵ˰ɣڻǴͥ鷳
˱չڼ䷢̫飬˽ͥڵǿ󡣡
кϷˡ
ɫʱһʶʶɽɨȥ
ű䣬Ϊɽ޷ϢëȻ
ô£
ڤɫ㣬·Ҫˮһ
ʱע⵽ɽΧһɵϣ輯ͻơ
Ϣٶλʥ˶
Ǹȥ
ѵͥͻƣ
ڤ뵽˿ҲóȻɽ磬Χ
ܿ죬չصķɵУǸƣü
ϢоİΪ͵ÿѪϢȴ͸¶һɲãԵһͷ̫žڷ
ǳɳغ
ڤ˸ɱ⣬Ҫ
ֱóب񽣣׼÷ɵ
ʲô
꯵ȻɭȻֲ
ڤԣֻо躮˵Ŀ־ͷð
ô¡
ڤ˸оԶԷΪԶ
ʥˣ۷ĴڣбǿĴڣ
ⲻ֪ʥ˲յ㣬۽绹̫С
ûж룬ת׼ӶݣϧѸٳǰһȭСϣڤӳʹΣѪֹסĴ
˪ûڤɳȥ֮ǰսڤû뵽ϣϧڤѾԶĶ֡
ڤɻعڵķɵ
һߣ۷԰ڣؾ¶һĨ΢Ц
񲻹ˡ
ؾ۾ЦڤǴͥ˵ͬجΰǿһֻϣϡ
עڹϡ
ˮùΪ̫࣬ؾֻϣܼ߹Ѫ츳Ĵͷڼ޾ϡ
һɼ壬Ҫȥ
ǰħҲá
棬ʥΪѹ档
ʱԼУ£ˡ
ؾͷɣ
ԲԶˣáСԸãȥ档
ǣ
Сߡ
ȥԼʯͤǰ¡
²μ£
ԼѾԵɣؾָ˼䡣
۱£
һָ䣬ΪͷԾ󾳣
Ҳ
һؾʥ˾ûдﵽȴԽʥ˾
ʱգƱؽָʱڵĻԻͣ
ɣگѯ֮֮¡
ؾЦ֣֮ˣڣûиоϡ
֮ѾҴȥʱ塣
ؾнգ
뷨ؾġ
޷ؾ۹ж೬
֮ûгˣؾüʵ
㶣˲ؾ˼
ؾǿˡ
нգɲһ˵ĹͣؾǴ壬ټϻ˫ܵİһжؾİţռ˱ˡ
һִУҲǲܡ
ִ֮һ˷ΪΪ崫ȥѣùηĴǣǼ£˱ڱϣʵشؾ塣
ۺǿų࣬ࡣ
ؾü
񡪡ջ飺֮ѣջزһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢһϵͳݻᡢμܴлᡢħٻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾؾ۾
ֳ˶ٿ飿ؾʵ
ܴ񣬾˵Ѷȡ
Ǽλ۲׽Ƭ
⡭
ˣȥ棬ںİţ˽òࡣ
һ飬λۣӦöڹʥ۵ǿһ壬츳ԽֻҪʱ䣬δزܳԽԼ˵˸Ҳе֡


1388 ʥ˫
λվ嶥Ĵۣ
츳Խ
ؾ㵱˵Ļĺ
ǲ黳̾嵱˵Ҳ
Լ峬Խǿɳܵ顣
ֻǿܣڲδԽ
£ҵŮǣȡ練ƣ
ԼٺЦؾЩͽܡţǳš
÷ĵͷؾֵ£ʵǰʮŲɼʯǿ
ţ¾ȷһߣ޻μ˫սս䣬滹ӻ
ؾԸһħڣӦǡ
䣿
㶣Ȼû뿪棬ڴˣ̡
ǰͶɾͲȻΪۣʷ
ֻû뵽ؾȻҪս䡣
˫֮սܲμ𣿡ɻʵ
ؾ΢΢һЦ壬˱Ϊˮ֮壬졣
ӼħؾҲжǿ
ж֡ŭԹ״̬
ؾһǰδеı̬·
Լɴ۾㵲ѡ
¡壿νǿʣޡ
ؾƵЦʺܲһ
ԼһҲгɹ
ӵߣѪ׷ݵ䣬޵С
ؾȻܿоɣ
Ȼ֮ܣ׵ġ
ˣȥɡ
ؾֵһν̸ȻݣȴʽǷ
ȥʱڻС
뿪ǧڻع飬һҪ˫֮ս
ÿһ˫֮ս۵ľǰۿȴۻع飬һһεʧĴԽԽ٣һε˫֮ս˭
˷ܲѣñ
ʱ䣬ؾС¡Ĺ佫ǿľӣؾ档
Źȥʮա
ͻƳɹΪԾ޽ɡ
꯻ڤ˿ھؾ
ɣȥɣ
ؾڤڵ
꯱ȭ񣬵ȥ
ؾΪԽʥ˾ڤܵУڤ˿ˡ
ȥؾԹЦоΣ
α֮ǰߣۣͷɫڣ֮䣬һ˫˸źâʥԵ쾡¡
ڤ̱ڵϣѣﱻ꯷ӡ˿̵ȷ˻С
ǿл֮
Ӧ˿
ӵнǿʸ
ϵͳù޾ѣ
ؾһзԸһ߳ƻĶԹ˵ҪǿΪǿһѴ󵶣
£ͷֺڶһʱ˷
δȿڣڶеĿֲͰȥ
ڤŴͣѾоϢ
ʱؾĿϣڤһʽɣ
ʹڤо޾ķŭ衣
ҪɱҪСʹ㣡
ڤҧԼ췦ôڣ
ؾЦЦʵ
ڤûֱӵĳޣڤϮͥҲû͵Ϯ
ʵشͥ
ʲô˼ڤҧʵò׳ʥȻ
ؾЦݸ⣬һڤɴ۾

ڤʥڤܵϢ䶯棬޲Ŀ࣬л
ճʥͱץˣ
̫ˣڤչرɵˡ
Ϊһڤ񣿡
ʱʥ˶ΪΪ
ͥóʥ֮
ǧ鶼۴£ЩңҺûͥԡ
ܿǷ֣ͥбɽΧоڲ
һʱ䣬ʼ⣬ࡣ
޾ѳɹ
۹ڣ۵ؾȻϵͳʾеľᡣ
ѹб
ؾзԸ𰡣ǧҪʧ
弫޾ѣ̫ģ
𣨹ʥۣԵ̴˵
壺壡
Ϊ죡
ʥɷ
ͨаۣ壡ն֮

ԣʥ˫ͬڣ޵У
ҳ϶ȣ100ֵ100
죡
ؾɴ۾ʱ
ضүҪ죿


1389 
ʥ˫
ͬ磬޵У
Լֱǵﱤˣ
ͬ磬ʤޣؾʵ
޵ʵ̫ˡ
ؾɻնۡն崫˵ɱ
࣬С
ϵͳδ󲿷£ͬ޵еĴڡ
ؾΪеʱͷһڶŹ̤Ϣؾ
ݣ
ԼȻؾԣصĿ
죡
Լһһٵ˵꣬Ǿ֮ɫ
ǰ𲻹޽ɣʱѾԾ
ôͿ׷
ǧ갡
Լ˫ĿѪ˿
ʱҲڵڣ𾪵Ź֮ɫ
ֻдﵽ𾳣ܸܵĿֲϢ
ͨһ
͵Ĺ£۷ҡɽΪ֮һһ
ô£
𣿡
ɽĵ𣿡
Ǵﴫģ
ĳλͻ˰ɣ
۷׷ףȻ棬Ƕš
ΪͥǾͲٺǿڤϮҲַӹ
ĩԴѪⷢģΪ۱¸˭Υµ־ضնͷ­ǣ׳֮
ȵӣ쳹棬ǧΪ֮ը
˭
ÿ
˵۱£Īָۣ
һʱ䣬ӿƾһ仰˲
ɽڣ졢Ԫʥʿšʦԯ۵ȵħ޲塣
ڱжǿ
𡭡
槼¶֮ɫ׿϶ؾ˹
Ͼؾؾ壬
ֻܺ棬𵽵жǿ
λʥ˶ܸо赲ѹ
𣿺Ǵͥһս
˵ȹ۱µһ󽫣Ϊôߡ
ߣ˵ԽʥˣҶš
˭

ɽڸǺ䶯ӷ߳ҪΪηԡ
ԼĹ𣬲ʱڵʯʱۡսҲġ
ս˫ȭޱȸӣȻô̵ʱڳԽǲʡ
ؾǰóһɳĴ󵶣пףһ䣬һɳɷ͸۹ֱ
絶˻㣬Ҫ޵
ؾ絶ֵǧֵνѪټˮڹϻֵ
ڻʱڴôãֵ񶼻ʮڡ
Ϊֵʲô
ͬʱѰ˼ҪҪٶһһöˮ
ˮԭļ۸Ǿǧֵ߰ڶöﵽһǧڣڵöףֱ쭵ǧֵ̳֮ϡ
ֵһҲԣ
ֻûм޾ѻᣬ´ٿǡ
һ絶۾˲Ųէ֡
ԼҲȵ絶
ǻ
ؾһף絶Уյɣΰ·ܳ񷡣
ꯣ£޺ʹǰ˻ģ
ؾĳȣ꯷Ը
𣬺ξ˫֮ս
䳬ԽΣ
ٴУ
ַؽе
Ȼؾ취սʤ䡣
˫֮սӮ
ҪӮƯ
գͥʼۻگ棬ΪλһƷ񽫡
ϢһټϹǰ쳹Ļ鿪ʼݡ
һʱ䣬ڴĸִ˵ھԽԽס
硣
Ⱥɽ֮䣬һƬ޺ţŲ⣬ջƻں棬·̫졣
ںߴñ´·붨һ㡣
Ȼ̧ͷϵ¶һ˿֮ɫ૵ǡϢ
ȥʱͻ˴𾳣֪Ϣġ
ɽ硭۹Ȼͨ󡣡
̾ʧǧأһ׮ı
ּ޷
ʱͻȻӦʲôɫ䣬ڵһվ
ڣ
˵·ǰվҪˣȻǰһ޼ʵľ޺
ǡһ£Ҫ


1390 ۻǵ
۱»ˡ
С˵Ϣıɶ𶯡
û˿Լı
ÿһʱ䣬𶼻ϵȷ޻ǡ
ʲô˵һ飡
ͻȻ쳹Ⱥɽ䣬ɼж༤
һһʮĽؾȫ˵һ飬ԼѾͶؾ£Ӽ
۱Ļ𣿡
ɶڴڻԨУʱ޷
ƺ뱩УΪ˰æ˵Էģͨռһµġ
ԣĬС
ƺǶγѾõļ䡣
ã𣺡鷳ʱ֪ͨңһᾡӻԨ
õġ
ȻԨʲôطס𣬿϶Σ
ж뱾ϵ
ǶҪˡ

պؾһħȥߵħе۽ԯۿۡũ½ѹˡסɡʿšˡơءɳ򾻡˽䡢̫˵ȵȣ㳬ʮħ
һλ棬Ҫһʱ䣬ؾôħǣͬʱܼʱϡ
ؾľʮ֧ܹﵽǧ򣬺ƺƵ͵㡣
פڴ͵㣬ϵʿؾǰ׷׹
ͷ󣬽˻ģ
ؾϣԸΪοؾУٶȼ죬ʥ˶޷׷ϡ
㶣ؾĹꯡԼٿ󷽵ħǡ
£ô˽˻ģ²׵ɣСʵ˻֣žӽȥʧ
û£õġ
ؾЦ˻ľǻĵ̣лڣ뵣ġ
ں󷽻Ķӣ槼СԼڵӡ
槼ڵӡСĿؾμ˫֮սļ棬Ȼȥ
ηѩУ
ףҪС
ֹʱԼΥµ
ɲǼ䣬ֻо޾ɱ亹죬岻
һ̣ĸӦϢ
ʲô
ؾƳһ۰ԼŵðԼæջɱͷֱЦ
ǿ߷ˣʯؾǿɶӡ
ۣ
˾δũԯæһߡ
һ
뵽гɷ죬бŰԼ
пܣͰԼһ
ꯣʱûȤ
֪뷨϶ᱩߡ
Եͷ򵥡
ЦվԱߵǰ˹Ȼؾ֮Ľ顣
ǻðǿߣѼֲ֡ۿЦԱ߸Ŷ̫һӢСڣ಻Զ
λǰϹۣ΢΢Ʋ죬ﲻ֪ʲôɲֻۿһɵιİȻ˭Ҳ˭
ߣ
̫һ˫ֻǰߵ
ΪУս
ű£Ҹγͷ
ҡͷɬѾﾴʴۡ
û취ؾֵ̫ǰݸۣ۵ľߵ̫
ڴͥԹĶǣһǣǾǱ
ؾǰ˭ҲˣֶΡ
ûãؾԼȽ˻ġ
ɽڣ񡢼Լ̫ħ涼غš
һؾĳ֣̫ħæ¹򣬿üһ㶡
꯲䲻ǵϢüܵı˲̡
ǿ
ս˫ȭʶꯣû뵽ѾԽ
ڹѹûӡǰڴͥ벻ۡ
̫ħ濴Լ˿ʼɪɪ
ۡ
̫ħĿ־壬ιȥ
֪Լүүħʼ棬۵ͽܡ
ǰʦ棿
һ뵽ʹȥ
Ũѽ
С˷ܵؽеʣɻã槼ֱܾܳɽ
޴ǧ˵ľӣð˻Ķ˵ǡ
ؾԻԸæӦǣ
˲䣬ĿƳ
ؾ£Ψע
û취ʵ̫ǿ󣬹վ͸һ޵еİǰƶҪһ
ӣǡ
̲סʵޱȸӡ
ԼΨһĶӾԶתؼ˵ħ۵ͽܡ



1391 ں
ţǸ۸ġ
ؾЦϸ˵ֻǰǰһθףܣܾͻնš
ؾų뼧ܵĹϵԿʥţܿǰ˴æ
ʱվڣ޼ܣ׶༪١
ԺʼĬ֪νʵ
ؾ֪Ҫ侲һʱ䣬תͷЦ߰ɣڳռ䡣
˵꣬򶴿ȥ˽
ܿ죬Ǿ߳ɽȺɽɽУޱȿ
Ũ
ԵЦʥΪڴͥѾΪ佫һֱŭһΣڵȵᣬǿ棬ƾ츳ԼګګбøǿһգԽꯣԽ
̫һһ˷ܡ
ؾϴ˵Ļᡣ
ɲһֱΪߡ
㳬ԽؾҲҪؾֵǿλ
𣿡
۾ʶɨȥɹ档
ܿ죬üͷ
Ǽһ˭ôܡ
ҧ૵Աߵɻʵôˣ
һǿĴڣȰԼҪǿöࡣ
ԣɫһ䣬˵Էľڴϣ
Ǳ䣬ѾˡԼԣп
УǸӡĴ֮һ
֮޵ΪͽܣǴ޵ϿӰӡ
ϧ޵Զ䣬߱ʦ֮Ϊ
䣡
ǰɫȻǶûԤϵ˿ֲ
䳬Խ𣿡
ʱؾʵƽЩ٩ζ·𲻰
Լ䱾϶Խ𣬵ǲǱǰͲһ
ѵǷؾü
ϸҲԣۣܲ󱲽ս
˫֮սĸ£ȥؾӵгԽ
Ǳˡ
ԼٺЦĹ۲죬ֻ˫֮սԲ룬һǵһ˫֮ս޵һ졣
޵е츳̫죬ʹԳ
һ뵽츳㶡
ؾ츳֮޵Уνֻǿ䲻ܿ
ˣؾ䱾
ǱҲ塣ؾЦĿͲ䡣
緢ؾԼٺЦȻʲôЬ䡣
ؾͽǻŶ䣡
ĹάؾֻǺǺһЦû⣬ΪѾϰ˵ƨ
ȥʱͥľӷȫ͹
߰ɣʥȥ
ؾϣԸָ㽭ɽơ
ǣ
ȵؾԻЦ޵ĸ׾ͽˣ̫ߣ
̫ħЦŷԾ𣬻ؾֵף쿪ʤ˫
ӣһҪӮ䣡ܻȭ޷ؾìܹϵЩ¶ҪҪؾȫ
ؾӻ֣ȥ
ǧƺƵ˻ıԵȥ
İ£ǧٶȼ죬գּɽ
ǧ֮һּҸ߲νŻˡ
աԪԵ˼ʱϳؾݡ
ּɽϢҲѸٴ鶼Ϊ̫Ը
ţ˫֮սڣ
ҸҴģ۾ԲҲμ˫֮ս
һô۱Ŀɽ䣿
ԨѾҪɱˣ
λʥҲ򣡡
涼˫֮սۣǸڴķɡ
һʱ䣬ؾʼѽһҲˣǽĵʥΪǰѽŻ
ؾûԹԵĿʼ񻰵ڶȹһ꣬ϧΪֻһ㡣
뿪񻰵󣬻صڡ
ϵͳں齱ᡢĴμܴлᡢһħ۷ᣡ
ķؾзԸøһлҾѻᣡ
ʼں齱ᡢĴμܴлᡢһħ۷ᣡ
ϲһμ޾ѻᣡ
ϵͳʾؾ㶣ô죿
һμ޾ѻᣡ
ؾзԸϵͳ޶һһöˮ
һΣѾһöˮöˮ˵Ҳֵ۸֮ߣ̳ڿνһ
һ壬һͬμ˫֮ս
޸ɲӮ㣬ǾȺŹ
ؾ˫֮սʧܣ


1392 ս
ˮؾʼ
Ѿʹù޾ѵħʹ𣿡ʵ
ټ޾ѣۼ壬Ƿ޵У
ؽүү
ܣϵͳͿԡϵͳѸٻش
ؾҲʧҲһ롣
ø˭أ
츳ħǾ˷ˣ綫̫һ۽ȣֱӼ޾Ѷܴﵽ𾳣ϧƿء
۷ħҲ͡
ֻ۷״̬޾ѿɲǰ۷塣
ϵͳħħ޾Ѻͬһ𣿡
ؾкʵħħһֱôأٻħ
ٻħǱһϵͳĹҲƽȵġ
ϵͳĻش⡣
Ȼ޾ʱظʹãǾͰˮ츳ƽӹߣй
ؾ뵽֮šơɳ򾻡ŽǵȣǰŹʵħ
˼ȥ˺ʵѡ
ѡˣһǵĳɽ
ؾǷƣҲǧ˶飬Ϊǧ˵ľӣҡ
ûãһ׵ؾǰ
ǵһμӹĳ𣿡
ؾ΢Цʵһۣʥۣۡ
㶣û뵽ؾȻɡ
ҡͷЦĩûñ£ĩܡ
ƽƴڴͥľӪУķ̬ȿǺպ
һ޲μ˫֮սɣؾżɽ
㶣εĩ𣿡
ɲǹᣬμ˫֮ս鼸ʥˣȥЦ
һλҷ
˵ҩ㣬ǹܳΪԭ򣡡
ؾƻ󣬴һƶʱȻĶ
ûҩСʵ᲻дۣ
ؾ㶣ûŭЦ
һ
İɣҩֻܸıʣҪǿ޻Ϊඥȫûдۣ޻Ầ𣿡ؾҡͷЦ˵Ͱˮơ
ŵæƿˣǵǶ
ȥɣͻƣ壡
ؾֵƵɴ۾
壡
˫֮սѾڴͥʹ˽ĿֲƣҲ
û뵽ɾĻǰƵԿƵļ
˷֮飬뿪ֱҵطչأؾùȥػϾǵĹϵãùˮܰﵽơ
Ƶõؾʹͺ󣬴ڴؾû뵽ƻõһĴ
ŹȥʮգƳɾ壬ǰѰԼŵ
Թԡ廹ܿҩɣ
Լϸ̾еû£ϲڸߴּɽ
ٴؾУͬһЩȻ࣬Ӣ䲻һ˳ǹվؾǰ
޻ǿʧ
ؾ˵Ƶϥǰȵµ
ɾƵİǵǷԾԼܲڹ
Ƽ޾ѣؾԸ
ꯡƣͬμ˫֮ս
ˣաԪԡ졢Ԭʥ߶Բμ˫֮ս
˴˫֮ս߽ͬԿԲ롣
ܿ죬ƾͱϵͳڶȥ
ؾ̳ǣʼΪѡǿ󷨱
ǰʷ佫Уϲľƣϲ֮Ԫԡ

ԭϣڹȺ˵ȨҲǻʸҵ㡣
Ȼ˥䣬ձһ֧Ȼ
ǲۣʵǰǰ壡
һͥԺ֮Уʸʯǰƣٺɫ仨裬ޱΨ
Դϴ۴ս󣬻ʸµһֱ泩Ϊ۴ӦѰյۣǳɹ൱ľ
ÿÿ뵽ڴˣʸ¾˷ܲѡ
ʱһŮһͷɫƮС磬ͷϻֻë׵޶ݸǾޱȣźںۣƤɰ
͵һ»ʸµҼ磬װһ㣬
𡪡
ƿɰȴͬʨһ䣬
ʸȴѾϰߣûģ۲ְۣϷǧˣ
ŮǻʸµСãʸġ
ǧ꣬ΪѾﵽʥڣ츳
˵ǧ׵ˡ
֪𣬲ҲҪμ˫֮ս
ʸʸԱߣ˫Ц
ԣʸµɴ۾еľƱڵء


1393 
ôܣۿ䣬μ˫֮սɲ˵
ʸµһۻʸ˵էһ֪˻ΪǽãҪǻʸ³̫жϢЩ
԰ۣʸƲ㲻ˣ´Ϣ˵۵Ŀ䣡
˵ʡ
˭ǿ
͹˵۲䣬͹Զ䡣
壬ҲĴ˵壬ħĴڡ
Ϊˡ
ʸ¶ʱ±ǽͿ
ǰ䣬ʿںܳһʱڱ峰
ǿ۲ۣ붼÷̡
ʸˮһ߳ԣһЦ˭֪أҾò֣ۿɲô
ʸ̫ǿһλպ׳ɾһۡ
ʸľ͸ţĵһţΪ츳ʹǲҰųȥ
ǵ̸Щ֣ﶼ˵Щ
ǡʸ̾ϢƽĶۣΪʤ䡣
ˣ۵һˣ
ʸתƻʵ۵ѾڲΪ˰ҡ
ǿƣǶ޵ҧгݡ
ʸһ¶֮ɫۡǿ߶󣬰䣬ĿԴɣʱ
СһЩϹ־Ĺżϲľǻʱڵ˫ʱ֪֮ʦؾۣ˵潫ӭ췭ظ
ʸĿԼֳ¶飬ɶ۸ӸȤ
Ҫμ˫֮ս𣿿Դȥ𣿡ʸգ鶯Ĵ۾ѯʵ
ʸҲ룬ֱӻؾǲģ

Ƽ޾ѳɹ
ͥԺڣؾݵƣϵͳʾ
Ƶб
ؾзԸƣڴѡ
һ弫޾ѣ
ƣ䴫˵
ݣʤ
Ϊ죡
ս
ͨǹȭŭХǹ
ǹ
ԣԽ࣬Խǿս֮ӣη
ҳ϶ȣ100ֵ100
죡
Ȼȹ𻹸һ磬ֱӱȼԼ
ؾϲѣ૵һ
Ѿһ˿佱ƣɼƸľϲж
ǰһΤĹŷ֮˵
ƵһӢơ
ʵʷеģ߽߳νǰ㣬в
ϲƵ˸ǰ죬ΪƿһսֻǶδֹ
УƶԸڹ𣬵Ȼؾܴһԭ˧
ʱ˴Уǹƥɱɱ˿ɵ
ǳɽ
ܿ죬ͷһڶƴл̤һ׷⣬Ӣͬ˫ĿϬκаǰҷͷϵķҡͣ
˫ϥؾǰͷصʯϡ
ͷûԵǫһ׳־ƵİС
л£Ϸ˫֮սؽΪնһУͷ
Ƶӣּɽϻص黩Ȼ
˭
Ȼҿڳԣն䣿
ꯡԼĿࡣ
һﾹȻԽң
һȭǰʯҵ÷飬ǲ֮ɫ
һߣվɽ±ԵŶ߷ϵͥԺ·ܿһ
ȻŵۣӸӣӸģԽοͬʱЩ
ԼҲУϣֱͳü󣬰ζϲ£
ǰ޾ûдﵽϣΪֱ׷
ôܡ
Լо뵽²ûб濴ô
ҲԣǰͳԽʥˣ׷ߵľ磬뵱һ
ԣؾǿˣֻΪΪĳЩԭ˻
ؾΪԾ˵Լָ۷״̬
һ뵽Լ
ؾǰӲԼΪһֱȷԼĶλǾΪؾЧɱս
ͥԺУؾǰصƣָ߸̧һɳǹС

ը죬þûصǿУܵĪѹ


1394 ˫
ǹΪǹɵĻϣ㿿ǹΪɱһеˣ
ؾ߾ǹȵǿּ֣ɽ̫١
̧ͷĿ棬
ӹǹƻһǹȥɲǼ䣬Хؾԡ
ּɽԼΧǿڵ򶼿ʼҡΣּɽϵǱɢһ㣬ϯǧޱ׳ۣХǿգֵ̧ͷ
˭
Ǵͥƽ
ԭ˵õ˱µʹͣ
ÿֲƣ֮ؽǿ
ӹȻһɳˣ
۷׷ףͥĽʿǸǻ
ڴͥľӪƵãΪ̹ƽΪ񣬺˷ìܣ񽫣ͨʿƽȶԴ
ˣҵв
Լ̾ͬ磬֮ǿ뵽սȥ
ؼؾʹһѻ
ѾԤ⵽˫֮ս󣬹ƽ棬۵Ʊս䣡
ʱڵľҪ𣿡
Լдڴ֪ؾʾ¡
ͥһ
Ƶֻʥĺ䶯ûںз
ûգʸǿҪԲ˫֮սʹը
鶼ھ
ҲҪս
˵ĵҲܶҪս˵ԿĪӴսۣ
ӰҲս
ȥǻô棿
޷ս䣬ҲǳĺûᰡΪ̧Լĵλ
һʱ䣬ӿ۵ìͷָۡ
ʿǶòɵˣȻս䡣
Ϊ۵ĵǸеվ֮λϣҲֻв۸
񵺡
һĹڣϣ·ȫǵǶŵ䣬̬ǫ˿̶ҷ
ڣ˵ڣû˸ǰ
ֳͷɢͬСһ㡣
һĪһ˫֮սʲô𣿡
ţ˫֮սżʥ˾Ϊһһɱ߷һֱֻʣһˣ뱾ս
һڵǱɫ
Ļͺֻ졣
Ϊ˹ƽͲЩȫƾ汾£ЩҲ˫֮սڼ䷢
˹õβѡ
Ϊ˫֮ս췽ЩģҪƣɵһЩˡ
ϸһ룬Ҳԣۣõ̫ƫ衣
ھͿʼɣʱѡսɱѡ
ĻõɫӲȻжڰŭԡ
Īӵû뷨̲סʵۣ޵Ƿ
һе̧ͷ
޵пһŵ콾
ҹͬڡ
ɣܻɡ
޵ǰܹ޵еȤߣؾȻǶ֪
ǿ˫֮սۡ
ˣԲμ𣿡ĪӼʵ۵Ĳս洫ôȣǾܾο
壿
һĨ⣬ɲǼ䣬Ǵ𾳵ĪӶ
ԣ
شȴǸܵ˳ǵɱ⣬ǲΪĬ

һʱ䣬浹Ƿƽ˾ǿǶڿ̿׼˫֮ս
һϵڳﱸ˫֮սߣҲҪ취Ԯ
˫֮սڣȻͬѰǿǲ͵λһս
ԽԽչѾûʧǿ߷׷׳μ˫֮ս
ʱѸš
ΪؾصʱվأƾŻʥΪ߶κβ
ٴȥʱվȴϵͳʱʱվؽʧ
ʵȥһ£ؾʱվڴʮꡣ
ɹͻƻʥڣ
ʥϵҲҪͻƴ𾳣ֱͻƵ죬Ҳ
̽ؾѾ𾳶꯽֣Ȼûʹ汾죬ؾҲûʹȫ
ܵ˵ؾѾӵƥд𾳵ꯡơ쾪ȲѣΨԼһȻģ


1395 ޵лع
槼㣬ؾô
ͥԺڣСָ㷢ĵʵ
ʱգϲؾΪؾ磬ϲб£ԻؾһЩ
槼ʶᣬ˾ǰԼƳɣؾȥ淢Ĵ¼ؾݣԼǿ
˰ɣСԣµΪ˫֮ս׼
槼۾Ҳһ£ش˿ĳ沨׳ʷʫС
С죬̾Ϣһ
棡ֻˣ
ʱһԵƥը죬槼Сö
ЦþûصȻ
һɽͷϵİԼɫ䣬еľ̳Ŀ˸Ϊ޵ɱ⡣
޵У
Լҧأһһٵ³ĸ֡
һ޵˾޵УȶԻĳ޻ǿ
һߣꯡơһʵ߽޵еޱɫ䡣
ڴϣƳս⡣
ꯡʯ棬϶¶֮ɫ
˴˫֮սǲԱؾΪĿ꣬Ҳ֤Լս񻰣
˫֮ս䣬޷ôĺ䶯οټһ޵С
˭˵ʱ޵еٴ
ȥȻǵ޵𣿲ǵҲգ˫֮սȾͿűսʤɣ
ǵꡣ
ɲǼ䣬棬䶯
޵Уļٵģ
ҵ죡޵оȻˣ
޵Ҳһ۰йʱڵҫ
кϷˣ޵дս䣬λ۵սԿʷᣡ
޵лְұ𣬻ô죿
ˣ
ۻ˲䱻޵ռ죬ͬʱٺᵽۡ
޵пҵڣΪڣұ޵֪᲻ŭ
˵ۿ޷μ˫֮ս
Ϊܱܿ޵з
ʥҲʹôͥ
չȥ޵з·ʧһ㣬ʥһַѹָС
ؾʱվҪͻƻʥԲ
Ϊﵽؾľ磬ǿ̿ûгĿܣؾͬ·
ʮչȥ
һգʥһɿֲѹϯ
䣡䣡䣡䣡
ּɽͬʱĹɳƣֲѹ
ף𣡡
޵еȻʥڵ黩Ȼ
ηСŴͥ
꯵ı顣
ߣС
޵еſǿּɽŰȥ
ꯡơ켸ͬʱּɽǰǿУּɽ
类γһɸߵ׳۷ǽĿ࣬ޱȵʲô
ܿ죬޵еӰ֣̫֮ǿ
ҫǿ⣬޵ֻۣߴһɣ׷£һ˫ˮۡ
޵Уйʱҫ۵Ĵڣ
޵еһνǴ棬
ļҲϵ˽ӣС׷ɱشΪͽܣ֮壬ǿ𣬺˫֮ս£õϿɣӴļҲΪѡ
ļˣ˵޵вǣҲ˵ļȥ˸ߵλ档
ˣ޵гΪȫֱйʱ֮ĩ޵ǰʥ۵һξ˵
޵кȻҲ콾Ǵۣû˭޵и棬ǰԵ
Ϊ޵кѹһʱ˿ɵУû˭˵Լ޵еġ
ĪӲУҲң
ǿ
øݣɫҪˮ
ԶǶܸо޵ǹԹİ
·޵УֻԼ
óǹó絶ó⵶񽫶ս״̬
һɽͷϣԼԼϢ䣬޵ڵķҧгݡ
СӣΪʦҪ㲻ɣ
Լҧ˵еĺҪʵ
أ
޵ߵ쳹ǿգΧʮ첨
ǰԲ

ŭХһ̧絶ն޵С
ɲǼ䣬⺮ǿգֻоۡ


1396 ǹ
ķʤͬеĳҡڲʱܱߡ
Ŀֲ޵治ɫ¶һĨЦݡ
ֻ̧ȭһ
ԡ
ԲĿռ˲ŤǧֻоһɲƥеϮͿѪ嵹ɳȥּɽҴʧǿ
һĻǰŵ
Ǵͥ񰡣Ȼ޵ǰ˲һ
ơԼһħĿࡣ
춼Ķ֣
ŻϽҧԱߵԪԡףڡϼ̵˽ͷƤ顣
˵е޵о
ƵΪûйǿѾս
޵Цأҵ𣿻
˫Ŀŷ˵ĺ⣬ǿɣʹ·Ǵo궼Ϊ֮
޵𡭡ǿ
ˣۿ϶ˣ
޵ǿͥˣ
޵ежǿ
Ȼ޵Ҫˣ
۷׷ףּɽɲֹǴͥ飬вûмԼ̽ӡ
˫֮սۿǱܹע
ϧ޵ǰۣעûлμ˫֮ս
ʵ
޵еӰ˫ȭգ޵չֳʵѾ룬ȻԴﵽָ߶ȡ
޵УԶ͸һ޵еơ
ǿǧһ۵η塣
ۿ̫ۡһԯũ۽ʿš˵Ⱥĸ˿̶Ĭ޵С
һٴﵽ˴𾳾ϣ
Լ̾Ȼ޵Уò˵޵е츳ȷʵ졣
ʸΪ۵ˡ
ﵽ𾳣ûĻԵҪͻһС磬ɷʱܶѻɹġ
һʱ䣬ǿУ޵еѹ٣սġ
ƾҲҼұ
ǧһ֮ʣͦŭһ㣬ôͥȻ
־ǹ񣬰Ȼ
Ŀ޵ɻܹҲȻ塣
Ŀתƣ޵ۣЦʲô
˴ͥ
ƻӦеǹҲʼ·ǹ⣬γɵɫ˳ǹ⸡
ǹȼգ

֧񡪡޵еŭ飺Ϊ˰ң޵бŭ޵Уһμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢμܴлᡢħ۷ᡢħᣡ
񡪡նۣ飺ΪԼ޵еĳ޴ﵽ㣬ټ޵ɱɱ޵УһδлᡢһҾѻᡢħٻᡢ齱ᡢѰᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬾
ΪͻȻ
Ϊ޵У
Īǡ
ؾ˿Ƕ֮ϣԶŵæ־
ʱվʱͣ͡
ܶؾңΪʵѹʱվص
ûж룬ؾʧԭأ뿪ʱվأϻʥ
ɷˡ
߲Ŷͷϵ亹ĿϹ֮ɫ
ʱվų⼫ħ񣬵ؾʵ̫ǿʱվκβˡ
ˡҶԲ㡭
ͨһڵϣκ;

㵱治
޵ʵɭȻ޴ޱȣΪΪﵽ⣿
۱¸ģΪҲ۱´ģҪҼұ£ȴ̤
ƺƣһǳʮɣ漫
£˫ǹ岻˵޵гȥ
һĨǿա
鶼ƵĵǾǿ˫޵УƵĹ
ߣ޴
޵һȭٴκ
壬跨
ȭֲǰĿռѸŤҪƵΪ⡣
ʱƵκȻʧ
һ룬Ȼ޵б㣬ָ߾ǹҪ̴޵еͷ­
ǹ
ƵıǹΪһɫìѸٶ޵еţҫۣ޵㶣ƺû뵽˵
ꯡ쿴õɴ۾ͥħȫǳ֮ս


1397 ۲
顪
ǹ̴޵еţһŲ޵еıȻ޵ȴΪɢ
ͫ׷ŴЩʼϲ
δȷӦ޵гͷһ˫˸â
ٶȵǲԶǱĶ֣
޵Цۿ̺ͨΪһ˫ֹۣ̺ͨһ֣ټ壬սڵľ磬Խս
ݹ޵еһǴ棬ûС˵ݣ澳ٳưһʱ
޵ֻһֻϣȻʵվϡ
һȭȥѸ趯ǹȥȭ
һƵȥʧǿպڰС
һ룬ٴɱ
ƣҲһ̾λ񽫷·һ㣬硣
ףǶ壬ĪǱĺ
޵оɵһ룬üͷ
ӵ˲ֹĺļˡ
һ뵽ļңбŷɱ⡣
ƿɲô࣬׷ɱգۼ޵ǰ
ǹ󵶴Ӳͬķ޵кη壬ƾһ˫Ӳǽ
νΪӲʣҲΪֲǶǿ֮
ƳǹǹٶѾ뻯ǹ֮
󿪴ϣ絶ǿݺŰϧ˲޵С
޵ûг֣뷨ƾιƤӶһ¡
Ǿ㱾£
޵бĵ䣬һɫֱﵽʮɣ޵ʶܣͷȥֻ꯸߾⵶ɱ
ۣ
޵˲ϳüļĵֻ۾۾˲ˡ
壬ۣ
޵пɲɵӣɲǼ뵽࣬ɱʢ
˿̣꯻Źİŭ
ɲͨĴ𣬶սĴʵö
ֹꯣҲˣֲϢּɽҡΡ
ʼΧ޵УӰǿпٴܶ˵һڸٷУǿʥˣ޷׽ǵӰ
ǿ
亹죬ʥڵ޵е˵Ϣо־塣
ǴǶƿؼΪ׼潫˲Ϣ
޵ۣȻ°ҲɲĶС
˾͸˵дͥĽʿڣȻ档
ϢΧĿռ仹ǳܲסǵսʼ˺ѣһ޴֣Ѹ׳
û뵽ͥôǿߣ
ǿ޵аȻ۵ǣơ
ȥҪ𡣡
ô죬ǻҪս𣿡
йʱڵ۰̫ǿˣ
ǿѪȣȻǵսϢѪš
ԼվԱߣɫޱѿ
ó޵ûʹ汾죬ڹ۲Լꯡ
ͬʱܸо޵еɱǿ
Һñ²ڡ
Լ۱ǧ򲻻ʱ
ʱһɺȻѹ
ס֣
Աߵ
ڽս޵еæǽ䱸Ͽȥ
Ϸǿտһˣֻʯھǧ
ҪսҲõȵ˫֮ս
䣬ûӻҲƲ
ڹǿߣ䣬˭ң
޵ɫ˲ҧ£θɣ
ơԼ춼𺳵ϷȻϢ޵һǿһָоǾ޵ǿ
޵У
ޱĮ֮ȣ޵ԵòȣĿҲѹһ֡
㲻սʤ𣿺β˫֮սսʤңܣҾͲֹ㣡
ԣ޵ս˫ȭŬƽ顣
Ŀɨˣһ仰ȥǻһʱ䣡
ҵĳޣ
ҪĻ䣬֤޵бǿ
ǿ壡
޵ʧҲǿٴλָž
˵ͷûнٺңǵǻŭ
޵С˫֮սұҪսʤ㣡
ս˫ȭȵ
һԲתɻȥֻǿ´ս޵УһҪѩܡ
ҡҡͷҲûж˵һսûĲ֣׶༪٣ܺܣ


1398 Ԫ
޵ȥϢҲŴȥ档
ڳԱˣ
䰡
޵Уܣѹۣ۶ðͷ
۲ˣ˰ң˶á
޵ҪսһΣ޵иǿ֪ܷսʤ䡣
򶼿ʼ۴£һ۱޵ѹòҳͷʹó۵ˬѣЩ۵Ҳʧ
˰ҺʹкܴһߣΪԳԽ䡣
޵жۣۻ߶ã
޵ȥûãؾŸϻּɽѾС
ͥԺ֮Уؾʯǰ槼Сڵӡվ󣬶ǰơꯡ졢Լһʥ˾֮ϵħ
ÿһ˵ɫޱѿޱѹ֡
޵С
ؾ³ĸ֣ޱȱ紦ѡ
ͷ£˳ǲ̰
޵۸ͷϣԤ롣
ؼؾչΪųЩ̣
˫֮սĩն޵е׼
ƹ£ȭȵյõؾĽ;ͱ޵аͷһȣ
ꯡħɫҲޱѿҲ֪˵ʲô
Ͼ޵ȷʵ̫ǿǿһ϶κβˡ
ϵͳħʺϽմ˭
ؾѯʵ̫ʹôУ˫֮ս벻ľϲϧ޵дļƻ
ǿħԣסաԪԵȵȣرѣвظʹá
ϵͳѸٻشûиؾ׼Ĵ𰸡
ͬħдУЧǲһġ
̧ͷĿɨڳħ
Ԫԣ
ؾȵȺеԪ㶣ħ쿴
Ԫֻʥ˾ڵΪ֮Уͻ
۹ͣԪڴͥǰʮ
ٴδսԪԵӰ
£ôˣ
Ԫͷʵﲻֹ¸òȥ޵аɣ
ȻսҲԼ޵еĲж⡣
ǿ
ؾԪԣֱ˵һ˶ݡ
ԪԽнմУ
ؾзԸ޵е
ڻʱڴôãƢѾãǱ޵ŭ
ԪԾϲʱؾüļͼƺȻһǿȥ
ħ˭ǿ
֮ѡԪԣΪ츳̫ǿкܻؾƿء
գܾýմʺյġ
ơջʹͣƫ̻һˮҪƽ
͸ܸУ⼫޾Ѿôٴлˣ
ˮ𣿡
ؾԥħʼۣԪԻöǿ
ꯡաԪԡʦνؾ谮ˣҲħǲҲ
Զۡ
ڵӸпؾǰʦû뵽ؾŸǰݡ
槼Ժ֮ɫΪˣ
СûжĸؾԶؾ磬Ǽתת
Ҳû̫࣬ؾĴڣ޵С絹ǰ
ȥúߣʱԲμ˫֮ս
ؾԸԬ顢աࡢԪԡ졢Ԫʥơţħ꯶Բμ˫֮սħʥ˾żס߲ޡ
ǣ
ħӦȻҲԪһ㣬ؾΪҲ֪ͨļ󣬲
ȥ槼̲סʵ£˫֮սȷҪμ𣿡
λҲǵĿؾ
ԴˣؾһЦΪ𣿡
ڿǻʥڣɲʥڣһȫµľ·ߣжǿԼΪûսúĶ֡
槼ȻؾѾԽ̲סʵжǿ
ǿ
ؾЦݸӲãŵᵹ޽£
槼Ů㶣ֻѡš

һպ
ؾɽ֮ϣŬ߶֣֮Ҫٿ֮ٴԽʱա
ϧι䷨֮һ
ΪΣ
ؾɻʵַ֮·һ㡣
մԽʱ޷ٴԽġ
ϵͳش֮һֱԽǻˣ
ؾһ룬ֻ÷໹£͸ǰ񵺣μ˫֮սʱܽȡ
ԪԳɹнմǷͷţ


1399 ʮ
ȵԪԵб
ؾзԸҲܺԪԴкܱжǿ
ţԪԵбǰ
Ԫԣ񻰴˵
壺񣡡
Ϊʮ죡
䣡
ͨѵأգһ
Уմ
ħ˫Ǭߣ
ԣ壨һΣգܱߣʱսߣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʮ죡
ؾգգ۾ʮ죿
һֱΪǾ죬ϾΪ
꯴в𾳶죬û뵽ԪֱӴﵽʮ졣
ĪԪմ϶ȱս϶ȸߣ
ؾкʵϾе
ȻԪ츳౾ʹ
ǵģһԭ򣬴вǽħôļޣжǿ˿츳Ҫϵͳǿȣϵͳжǿʵɶйأ˴δУϵͳ֮ǰǿ˲ֹһ
ϵͳشһδУϵͳǼꡣ
ؾȻʮ첻֪ܷ޵ƥУ
Ҳ̫ࡣ
޵Զʮ죬Խ𾳣Ƶ˻ܻ
ͷŰɣ
ؾԸ䣬ԪԾʹüļɳ
˿̵ԪԣͬƤڣ˭뵽Ϊﵽʮ죿
غԪԹأȵл£
ɾʹʮ죬ζʲô
޵ʱˣ
ܺãûʧ
ؾԪԵļЦȡ
ѾȲҪԪԳ۳˫֮սĳ
·ģ˫֮սұȡ޵еĹͷ
ԪŵֻҪ޵ûгԽͲ
ʱؾóһԽɫ޴ֱﵽɣԪԵ廹ޱȿţ֮ϵϹ޵ͼơ
񴸣պ͹ˣǬҲûȼˡؾ΢Ц
ԴȼưǬ߽ԪԺ˾û뻹˼ȼưԽпࡣ
ӹ񴸣ԪԵƴﵽ壬޲óХһؾʱֹ
˫֮սǰ㲻¶죬ס𣡡ؾ
Ҫ޵һ޴ľϲ
ԪԺٺһЦʱᡣ
񴸣ؾۣⱦǧֵʹֵѾʮڡ
ʱĻ۾Ҫ꣬̾ͬǮһԶٵĶ

һʱ䣬ʥƽ֮С
ˣԪԳɾʹϢûдȥ
꯵Ȼ棬ΪĲ࣬޷ԪԣԪûеNɪҵطٳ֡
ʱҴȥ
ؾŰԼ槼ڵӡСꯡơ졢ԪԡաԬ顢Ԫʥࡢţħ̫һۿ۽ʿš½ѹˡԯũ۵ȵȣ㳬ʮˣһͬ뿪ʥ
ϣؾûи
槼Ůһ̨ӣһ˺ƺƵ񵺷ȥ
λǿһˣʥˣҲ޷˲Ϣϵ
Ҳʥ˾ΪͿԲμ˫֮սˡףϧĶԹ˵
ΪؾǴȥʶͬʱǡ
ͷ΢Цúлġ
ˮݣʵϣǹϵܺá
һߣۿԶ̫һԸ˴˫֮սҪúñ֣˵»㡣
ؾ˽⣬Բ״ô׸
̫һͷһѾԼ̬ȡ
ܿܣû̫ĳ޿ԡ
ؾֵ£ûб
ΪﵽʥҲμ˫֮սϧΪ
˫۵ؾǵУǲ¶һĨϲЦݡ
Ԫԣڵжǿ
ԪʵԱ߻Ԭ顢ʿţλüͣһ롣
Ԫҡͷ²׼˵ʱҵıְɣ
һΣ׷ʣǲ˵մӵۡ
;дǵϷڣҪ˶ãǱܵ񵺡
˫֮սʽʼһʱ䡣
ϵͳںĴħ۷ᡢħᡢ齱ᣡ
ؾзԸԴӼ޾ѳֺͺʹħ۷ᣬħҲһֱںϣ齱ᱻʱõ˲٣ڡ
ʼںĴħ۷ᡢħᡢ齱ᣡ
ϵͳʾؾڴ
һμ޾ѻᣡ
һֱδֹҾѻᡣ


1400 ƽ
ǿУ񵺾ڿС
ķ˷ͬǳһ㷱ࡣ
һΰĻƽߴɣռز֪ǰΧĹȺԵôİС
˻ƽķҲǱ˫֮սս
ĵæʥϵޱȣ񵺵飬Ϊʥߴӵܡ
ΪΧɵͣǰδе˫֮սע⣬޷ֳҲһʱõս˳Ŀ
Ǿʥе𣿡
һ
Ԩʱ֣ҪնۣҿɾΪ˶
ʲô鱦
Ķѵƽڣ
ǿУǸָԴ˫֮սʼ󣬼ûͣ
ݡ
һƿֻƽµļԨ˫ָڱͬһʮ㣬ݡ
Ϊ˵ǵеǿߣԨ̧ɢ˭İ
ĳ֣ܿΧǿյĺ䶯
˫֮սĽ޵УԨҲСѷɫۡ
˫֮սĹǵУۿûʵֻǿµӵܡ
Ԩ޶ãֱڡ
һΣɲͻΪ˫֮սĽҪս棡
һʱ䣬һǿ߻Ž֡
֪˶á
ͥһڸһ˺ƺƵķȥĿ񵺡
ʲô
̫һŻƽ̲סʵ
оƽĻӻǿϧû˻شΪħҲƽ𺳵
ؾҲ۾ԳԽ鱦ܿǻ˵ҲǿΪԶҲܸܵǹѹ
·ϣѾϢķҲ˫֮սľٰ쳡ء
޵еϢһǿϢҿ͸
Ƴû뵽޵Ѿǰ񵺡
޵ľΪ޵лʱ֡
Ӧþˣ
гһ죬âǵ˸
䣡
޵лߣ
ǿ޵ǰҲֻһ
ؾеĿ䣡
ֻһս䣬ؾЩҲֻܷ
ȥɣȥ
ؾϣЦ
ڽ˫֮սûη壬ֻڴ
޵У䣬ս
ǣ
ȵʸμ˫֮սħĳ
ΨԼЩı޵з֡
Ǻ޵Уؾѹ޵ʱ޵С
һ˺ڵ񵺽
ܿϳؾ
ˣ
һλ
֪ϴ޵нֵЩˡ
ۻҪȥˣ
Ҷۻ˫֮սһ죡
۷׷ףؾã·ڿһ
ûãؾ˾ͷڡ
ף±ߣǰɽ˺ɽҰȫӰееڰ̯Ҳеģޱȡ
ǰһֺĹֻһһܽоסϾ񵺾ô
ؾһ䣬ĿͶ˹Уͨˣסѹ
߰ɣ
ؾջΣЦ
˰ңȻϳһȺӣ
ʲôСһӸǣ
ԪµõȻǵصĿˮ
Ԫ׼ʱؾһ
Ҫס
Ԫ˫֮ս޵ʱչʵʱ
ħҲһŻЩ鵱ǹۿ˵͡
ؾޱ飬ս䣬ͻЩ
ǰвףһĵӱ
ۣ
ò䲻ڣȴʥΪؾ
ؾͷõӱȭһѾΪǱù
ûͬһ㣬ؾ侮ʯɫ͡
ؾĴ£ǰĹȺС
ڣûֲֻйͺͺɽͣɢ޾ĲȫǻƽҲ޷ɢ
ƽԽؾԽܸܵǷѹֱ꣬η
˫֮սȥﱨ
ؾѯʵȥΧڻƽΧĹǧ򣬻Ϣֲ屨ĵص㡣


1401 ״
ҿ԰Ǳ
ĵӻش΢ЦԵúò
ĪصطԸҪƴؾؾˣ¶б뽫ؾ
ò˵Īһֱռһ
һߣĪӵĴ֮
ˣϣһֱѹƣǰ
ؾͷһ˿Ͽɡ
δȻ䡢޵йϵʱĵǰ֧ԮؾȻ޵һŶۡ
ûãӵĴ£һλڰɽĹǰ˹̻Իͣߴʮɣ磬ȷĻʹҪ߹
˫֮սڼסҪμ˫֮ս飬ڸ֣ǼǣºǷ˫ƣƽǲμ˫֮սԼս콱ı־
תؾ˵˵꣬óһᡣ
ؾ⣬ħơꯡԪʥ졢ࡢԬ顢աԪԡţħսȫһ𣬴ͥʮһλ
ӵǼֺһ仰ȥ£ɷԸڵѾߣа취ϵҡ
˫֮սĲս̫࣬дؾˣ

ʱɱܣ
빬ؾСУĲѾͷ
ԣСͷɵĵͷ
ͬʱѾ񵺵ϢѸٴ

󷽵ͥԺڣؾʯԣǿա
нټСݣ㹻ÿһλħס
˫֮սʼѾʱղ࣬Ѿ޲ڴҶڵ״̬ûвսħ಻ס棬׷׳ȥй䣬ʹùޱȡ
òøУ
˿̣ؾھУǴУʮа˾ŻᳬԽ𣬸ο׸ĸأһΪԾ᲻ģ
Ҫ֪ҳ϶ȿûдﵽֵؾҲû̫£ĻᣬɲԼܿ˩ס
ϵͳȴУټ޾ѣ
ؾкʵк츳϶Ƿټ޾ѣҪɱķ
ϵͳܸħΪҲ޵ģǳٽֵܻ޷Ԥϵĺԣһֱǿһֱսλ棬ϵͳűǿϵͳļޡ
ϵͳشؾԻ
Ԥϵĺʲô
ϵͳ
ħǶӳ
ǿħ
ؾ뵽ö̫һۿ޾ѣƱػᳬԽ𣬵жǿٴУϵͳƱص
ʼаɣ
ؾһ漴зԸ
·ϣĴħ۷ᡢħᡢ齱ںϳһδлᡣ
ǰ϶ϲ񣬵ȴЩź
ʱһҾѻ᣿
һҾѵۿ
ʲô䡢ͳͳù£
ʼȡУ
ϲȡ״
ϵͳʾؾԺ۾һ
״
˲뵽֮ǿ
Ӽ޾ѣƱǿĶȥؾȻı츳ǿкܴĲࡣ
ǿײһؾٻĵһףؾǿҲ
ǿ
ؾǿΪ˴УʮħΪľʱϡ

ְ
ʸıı˵Χȫǰڷŵ̯λ󣬸ŻʸԼʸš
Ϊ壬ǻȻʸμ˫֮ս
һˣͷңڲסݣͬȡ
㡣
ʸͷ۵˵˵䣬ʶĺƳȥ
ǲۣ嵱ǿߡ
Ĺ˴֪Ѱʲô
Ӵⲻ͵𣡡
ʱһЦʸһüͷδת³ߵݡ
ֻһɫƤ۵һȺʿĴӵüëŨ۾һɣſС
ʥ𣿡
ϳ˴ӵݣʱ˲Сɧ
ʥ壬ǰ֮һΪ̫͵ʹǾҡͬ
ˣʥͷҲȻ͵²콾ɲ͵оǡ
һʮǰͻʥ˾ڡ
𣿡
ʸޱʵԱߵĻʸգ鶯Ŀűܹעǡ
Ҳ˻ʸģбŷɫ
ÿС椣
һЦռ


1402 
ڿʲô
ʸ³ޱȱ䡣
ʸĿãȻ˴ʸĵ⡣
ʸŵıҲòƣǶʥ˾Ϊμ˫֮սġ
ǺٺЦ˭˿ѵã
һתȻ뵽ʲôȵĪǾǡ
δ˵꣬ʸºƹȰǰɱ죬Χ׷תͷ
죡
ʸ˪еɱǵҲ
˶ʥ˾ڣȻ˭Ҳ˭

Ϸʵ֮ǰ˵ʸҵһǧͳɾʥνǰ޹ˣʱ滹Сĺ䶯
ǲ۱úãʸͱɱ
ʱˣҲڻɻʸǷʵڡ
ǧɾʥȫ췽ҹ̷
ɲǼ䣬뵽˺ܶ࣬ǽʸץȥʥ϶ᾪϲȻ
һ뵽ǿʸĵĿȡ
С۾
ʸǿŷŭȵ
ǿĵ̣˺ǡ
ƾ㣿һǵƤңɱң
Ƿ·ЦЦЦúϲ£졣

ʱۺȻֻоʶجУͨһ£ڵϡ
һĻΧȫ
ǿʥһŵ
ǧϰ˫Ŀڲϣϧǵʶ޷ɨ۵Ķңݡ
߰ɣ
˵䣬ȳһȥ
ѽ
ʸݵŲ۵ıӰ䡣
ʸһЦû뵽ò۳֡
Ŀһ۵ǵǣ˫֮ս󣬱ȡ˹
ܿʹû̫ĺ䶯
ǿ߶ԼƢߣ񵺽ȫ涥߾һôల£
ÿһնĦΪ˫֮սڼû˺ƤЦ󷽣´ŭۡ

պ
۽ףڡ졢һҵؾ۽ҧ£ǿˣôҲҲ
ʮֵͬܣһλΪĵ۽ܲż
ͥԺƵؾһ¶΢Цİɣܿͻ֡
ԣ۽㶣˲뵽ʲô
ĪǱ´ǿԵ
ǿǿ
Ϊؾ槼Ҳ뵽һ㣬¶֮ɫ
ǿöǿ
ȥɣƽǿͻ֡ؾֵ
ǿԪһĴɱɲǰ͸¶Ϊ
۽ֻȥ
νǺܸӣõؾͨʹͣΪԾΪϴĵ۽ζӳ£Ѿ󱲳ԽҪͬԽ
ڲףʹСڵĹϵ΢
£ǿöǿ槼ʵ
ؾΪ޿֣ؾͨйء
ͻ֪ؾװأҡͷЦ
˫֮սҪôͥװ֮ϡ
޵С䡢ۡĪӣͳͳùڴǰ
槼˷ۣҲû׷ʡ
Źȥĸʱ
槼ȥֻʣؾͥԺڶ
ǿɹм״Ƿͷţ
ؾȴѾõϵͳʾзԸǿб
ǱԪ޻ῴģǿ
ǿ񻰴˵
ݣ֮ף
Ϊ죡
֤񷨣
ͨױ䣡ƻ磡ȭ
У״
ԣ̹־ֱսһսǣ
ҳ϶ȣ87ֵ100

죡
ֱˢ¾磡
ԭ֮ϣǴ
ĪҲǴ𾳣
ؾܲѣöûѪڹ
˾磬ܷ䣿
޵Уڻ£
ҳ϶Ȼаʮߣܲû㣡
ؾһЦȻϵͳǿͷų
һ룬ǿʹüļɳǰ˫ϥڵϣû˵ֱӿͷ
л֮
ǿһ˿ǱˣǾϲ
ѾԽĸǰ顣
ɣ㻹ǵһͶ𣿻˵ֻ
ؾߵ·ȻǿҲó
ֻһ仰Ͼ޵еͷ
ǿ֮Уؾʱã֪ؾҲû뱳ؾ
ԤУڵǼޡ
ֻҪؾܸǿ
ȥμ˫֮սΪԵ۽ǣ
ؾ΢ЦŷԸһˮԲãȹʹá


1403 ˫֮սʼ
ĩ
ǿӦؾҪ˷ܡ
ΪԾǲչȭţԵؾĺƺƶ
Ҫ𣿡
ؾǿЦʵΪԼֵµǿߣ޳ֵķЦ
ǿʺʲôЩ벻ͨ
лº⣬ײҪ
ǿЦսսأʱù
һ˫ȭԺ䱬޵Уɢó
ؾøЦпס
ܺãȴ˫֮սʼɣ
ؾЦݲãﲢûзɡ
ǿҲֻܱ
Ҫսʤ䣬ѣ
Σ˫֮ս

ǿͻƵϢؾڵĹڲ粢֪Ϊؾˡ
ԴǿͻƺԪǿתƣû͸¶ԼΪǿҲûУʱչ졣
ԪԲ֪ǿѾΪװĪ⣬ǿĸĪ⡣
ʱѸš
ԽԽ֣槼ŮҲȥι䣬꯵˱Ҳûз̫Ĳۡ
˫֮սԽսʥҲԽ࣬˵μ˫֮սʥѾ
ǰģŵġ
棬һʥ˿ɲǼޡ
ңֻǰޡ
˫֮սգ񵺵Ѿص㣬һ
£ʸ
ԬͥԺУؾ˵
ؾ۾ɣ
һΣʸæѰյۣ˵յۻع顣
һΣʲô
ڻʸңؾһֱûƹȥʱں󣬶壬ۡ
ܿ죬ʸʸԬĴ£˽
μ۱£
ʸЦʱע⵽ԼȻؾΪ
ĻʸҲڴؾĿֱ⣬û뵽˵еӢ
к£ؾҲǣԹԵĵơ
ʸ΢ЦģǻʸҵĲҲҪμ˫֮սǳʹ壬Իʸ൱վԼ޵еĶ棬ˡ
˫֮սУֹܱƽ
ºͲһ
һ۱¶ݣǾͺȥ
ؾƳһۣЦЦ鶼Ϊޱɣ㻹޽ˣ
ʸҡͷЦ䣬ܱȵۣ
Դȷؾݺ󣬻ʸ¾صؾϾؾյǰһ
аɣ˫֮սڼ䣬޻ᱣǵġؾֻҪ޵У涼
ʸ¾ϲȭл۱£ǲ۱ˡ
š
ؾͷٴα
Ӷ˫֮սȻʸ˷ʱ䣬ڴӦǡ
ʸ´Żʸ뿪߳󣬻ʸ̲סʵҲҪս𣿡
Ȼؾǵۻǣ̫ᣬǲμ˫֮սܱܿ޵вɱ
ǵġʸЦõؾĳŵ泩ⳡ˫֮սѹ
ֻ˲սܡ
Ͼ̫ӣǰͿʼϵ塣
󡣡ʸԲؾ
ؾӡɲ뿴˫֮սС
ɲֻǵӴ󡣡ʸ˵

ʱȥúܿ졣
˫֮սʼ
һգؾ뿪ӵĴƽȥ
ΪƷжߣ䣬֪
ؾϣΪǽ˫֮սĹ
˫֮սʼѡ˫֮ţֵ飬սҪôҪôͶû
ɣս֮ʱ˲Ϣ䣬һͻᶪͶ
һ·ƺƵΪģ˷ȫӰͬȺ۶ȥ
ΰޱȣʮţɹ
ؾܸоΧϢǿ󣬾󲿷ֶʥ˾ʥ
ۣˡ
ʥеĻȻչЦ
ؾò֮飬˶飬һֱš
Ӧ˫֮սޡؾЦ
һЦ֪ΪΣܾؾ·һˣǹɵۻѹǰǿǧٱؾǰеҿЦ
ߣ֮ˣҿ
ʱԶħתͷȥ˵ǼԨ
˻Ǻؾ֮顣
𣿡
꯶żԨɲǼ䣬Ԩֻо޾ɱϮƾκˣҪû


1404 䶯
ǿ
Ԩꯣɫޱѿе˫ȭգӲĲ
ϣ꯵ɱŵú¡
һᡣ
Сֹһ䣬˭ҳؾ磬˭
£ֻҪһ仰ھʧ
ǿʵһ˫۾żԨλǿͬϡ
ơ졢ࡢԼȵȣ˵ĿⶼڼԨϣ᲻Ԩ˿̵飬δ˿־С
ֻԨ亹£ӲķȣǷˣҲܿ
వ࣬ǵһοԨų
ͥˡǲá
ңҺõûؾ˺ƤùϵܱȼԨ硣
߰ɣ
ؾûǿھɱԨҪ˫֮սȫ棬̤Ԩ
Ҫף۲裡
ʼգûۿԨ㼾Ԩǵǿ
Ԩͽǲʮǧ
ʥ˾ԲţǻںԴԶţԨܻܲʥ˾⡣
ڻʱڣκζҪԼȥʩᡣ
ͽǺҲˣʯǵļңǶиԵ
Ȼʢ֮ʿ
·Ӱľ̾һ۹Ȼ
Ҷؾ˲ˡ
Ԩˣ
ϻֵµǿ޵жġ
ԨĶã̫ƲסԼ
Ԩǵۻãۺǣֱ޴
˰ǿ
۷׷ף߶ǿߣ˭Ҳ˭ԨƸεȻĳ
ӳؾߵһ¥ԲȦλƣмοգײֱﵽʮ׵Ŀյأ˫֮սս
ڷУѰҺʱĹս㡣
̧ͷȥжٲ¥ڶһǶɵĸ¥˿̣ĪԼʮ顣
֡
飬ǧΪʥܲ˷ܣ
ҪսҲ˷
ؾѡϷļ¥££޾ԨڻصţŶĤ
ؾϣ˫֮սʼ
ħҲΧ¥Եȥ
ؾ磬𣿡СչЦʵ
˴˫֮սνδйʢ;ڴ˵ء
ǰܵңƱȫĳЦ
޽Ź𣿡ؾûЦڻʱڣΪʦ׳ۣ˫֮սʱȣǲ˵㡣
ȻҪǻδȫ
СһЦȻʼΪؾ
ؾһģһóԼ˫ơ
˫һƴͭƣ棬һؾ˫֮š
Ϊֹμ˫֮սѾ򣬿ɼǿ
ʥԺҡˣ
ʸҵĻʸ£
ԨҲˣ
õ̫žҲҪս𣿡
Ҳ֪˭սս䣬Īӻ޵У
ڣ˷ľһ𼫸ʢĴܿʼʹؾϵĿ⿪ʼ١
ǲ𣿺ǿ
Żʸĺʵ³۵Ϊ죡
꯺ɫʱȻħǻȻ
𡭡
ۿЦЩʥʥֻǹڡ
ؾѣעɲ˫֮սǡ
ûãٴκ䶯Ʊ֮ǰ
޵У
ֻ޵ĮĴ׷ԣԲڣ˸ҿ
޷ݵѹŰΪ֮Ĥݡ
޵е䣬УǴۣйʱҫ۵Ĵڡ
ʮ˫Ŀע£޵Ѹٷȥؾǰӹ¥µһ¥ŵø¥׷׶ڡ
޵УĶҪվߴ
·ĿƳؾһ
ϧؾûп·ڡ
ʱȻüͷĿĶԪԣɺˡ
ʮ죡
ֵ¾Ȼִڣ
ǿԶûע⵽
Źȥһʱ䣬ڵ鳬򣬴󲿷ֶսģǴࡣ
ûų⣬Ҳ˫֮սΪơ
棬˭ʸ񴴰ʢ£
áħûĴڵɽ


1405 񽫳
ʱֹȥʱÿһ¥Ӱ˶ڵȴ˫֮սĿʼ
޵жһ¥˸ҿ˿̣ǽڣ˫ֻǰĿ񣬴ָͣԿĲͷ
ʱѾûٽƺĶˣͲ䡣
ǹʩѹ
Լ˫֮սʼ̫Ƿˣ
ؾϣ·Сδۡ
ħҲȵòͷֻţϾ仹δ֣ܲ𣬴˴˫֮սȨǱƿء
Źȥһʱ䣬
ͦΰۣİɫȭӰҡڰĳ裬ĮĿ֮˸֮ӡ

Ȼֹ˫Ŀ붨ϡ
ķٶȲ죬İ¥ȥ
ĪΪ׵ʮλ׷׹£ȴĵ
𡭡
ؾ۾⻹һο䡣
֮޵Уһֿһԣûй¶һ˿Ϣȴʥˡ
޵Ҳ䣬
뵽ܾǰ˫֮սʱս䣬һͿ
һΣһҪսʤ㣡
޵Ƿ֮ɫԶӹʥ۵ܻΪľѩܣ
ûп·һۿ
䡭
һ䣬ݣ˿ı顣
˿Ｋƽǿһ䣬֪ԼҲ
⻹棿
һߣԨӰȣпұʿˣ
񻰣лĿݣܲ˷ܣ
¥֮ǿġ
ĪæѵۣԿʼˡ
˵䣬һ𾵵ݸ䣬Ưʤ˫֮š
俪ڵ˫֮սȶ׹˰ɣ
صڣ˲ܡ
ˣ
ۣʼɣ
ۣƣᱲ
֪˭սʸ񡣡
쿪ʼɣ͵Ȳˣ
ҪƿͥħҲѪ
óϽ˷ܵõһ鵽ң
һȥʥ֮£ܿ
Ҳϻ𾵶ڿУ־䲻׹ʳָһ㣬һֱռ棬Ա߻ĳҲƵĽ𾵣ǸǼǻʤߡ
һߺţ
ۺ˲䰲һӰԾ¥ڵײ
˻ɷʥ˾ڵΪ޼ɵչֳ
ĳ˲Сĺ䶯Ȼһ
߰ʮźţ
ٴѡһ˫֮ţǰһʸ鷳ǡ
ЦأŶ֡
ʱױԵһ͸Ļպô¥ǰ״Ƴ죬գۼսظ
󷨣𶼲ơ
Լص˵û뵽ѾǿĵزǺη
һԲǰָ䳬Խ˴
ؾֳ°ͣĹս
˫֮սһֱ򣬹ҪܳһʱŻ
ʼɡ
ƮƮĴһЦų֡
Ϊﵽʥ˾ڣ糬Խӣٶȼ죬գۼȭ
ã
Ӱвʶ̧˫۸񵲡
һ
һȭɳȥײڷĻϣˣδعһǱȺɨƿҰбɽϺ֮ơ
ӵ׹䣬նյĶһȡ
ǳʤ׷Ѹӱ˫ȭͬڰʵʵڴӵı
ۡ
Ѫɳȥòҡͷ
սʥ˾Բⳡսȫһȼģսܿͻ
ؾĿ񣬶ǣȤ
һﻹͦǿ
ʸųǣƲ˵
ߣΪ㿴Ϊ˺ʸ¼Цһǣȷʵۡ
ô࣬˭ܳΪԨ
սʱ䣬ӱߺ䣬ǻϧĪֹ
һĻþ󲿷ֲս߰һҲµӹɱ¾
һһʮţ
һλߣ£ԬŻ鱦Ծȥ
ʱ䶯
û뵽˫֮ստʼپǴͥ񽫣Ѫš


1406 սԨ
Ԭ룬˫Ŀעӡ
棬δԼգҪ򣬺֮ͥ
ǧʮһţ
һλʿǳ
ĵӣ־Եĺڰۣһ볡Сĺ䶯
ĵӣܲս˵ӵ壡
ôܿı֡
˺Ҳ򵥣Ϊﵽʥ˾ڣ۵Ǵôǿߣ
кϷˣ
ӵѪǿ
ͬʱǻʤϢѸٱһЩ÷ȥΧǿҲ䶯
ĽʥǼѡ
´£֪մ
ӱȭʵȻƽӹƳȣɽ
ͬһڵҲŵϺš
ͥԬ飡
Ԭ鵥ֱָ̧¡
µΪҲʥ˾ڣʹôս˷ٲһһһ浹֮ơ
ԽսĴ˵ΪԬȻĬĬƼǿС
˻Ͳٶ˵ս
Ԭҽһ壬֮صڡ
ţ߾ͷһŭҶ£ҷɽ֮
һȭȫХ

ȭ񱩵ķ˱Ļ󲿷ֹս߻ǱԬµ嵽
ǣܽס
ֻ»Ϊˮ壬ڰ۱ŵùͣ·ʱᱬѡ
ߣ
Ԭһεתȴ֮ΰ¡
һΣûӲӣҡһΣ㿪
Ѹڵƾʧһ룬Ԭȭ߾٣б㡣
ȭ
µĵͺ쳹ڣһ룬Ԭ黯Ϊһ⣬ɶ㿪
Ԭ龫ͨ˾Ҳǵɷʮ䣬֮ͬУᱻȫС
߿ʼٶȶۻҡ
ȫƾһ˫ȭԬսȭȭ⣬Ԭ鱾ʥߣӲǿסȭڴϣͬûЧ
һʱ䣬ĻȫǴԬ齻Ӱʱʱ죬Ӱ
Ҳ֪Ԭܷʤ
ڵӿýţص
ؾЦ϶Ӯ
Ϊʲôڵɻʵ
Ϊ޵񽫣ؾŻشԬ鱾Ϊս֮գ壬Է壬ֻҪ粻ԽԲ䡣
ڵ
աԪԼʿҲΪԬźѪȡ
һ
һȭԬɸ߿ջ䣬ҡΡ
Ԭٴηɳ˿̵ëƺ䳤˼֣Ʈưɫ
һΣƸǿƴһͷֻΪޡ
ͫ΢δüӦԬͬϮһͷײĸϡ
ʤƽʼԬб
鿴þ񫡣
µԬǿ
¿ټ壬ȻκβԬ顣
Ǳ£νǲԶˣ޷ѹԬ顣
ŵڶ˻𱬣
ģǰĲսôǿҶ˼ϳˡ
ĻԬ鿪ʼ£ôº޻֮
ս֮Ԭ֮Ʊǿա
Ͼսһ
ֹȥһյʱ䣬յвԬ飬Ѫѡ䡣
ĪԸʵǵв䣬Ҫǻ
ھĻУԬصؾԣѪޱȣȻ󲿷ֶǴµѪ
ؾû˵ħǷ׷׹Ԭ顣
ۿ̫һҲóϷ˺ȷʵ
ʮսûԬһ㾫ʣҪôһ浹Ҫô˫ΪǿԶ̻ŷûӾ
ǿʼԬµս
ͬʱԬ֮Ҳ
ǧ˰ʮţ
ٴѡ˫֮ս£ԨԾ볡С
䶯ֳֺݽɫˡ
֪Ԩѹˡ
һţ
ڼž鵽ҪĸùϼԨ
ʱؾηײ档
䣡
ըǷ׷׺
սԨ
ǰĦǱ鿴ټϼԨǰҪɱۣû뵽ôϡ
湻ùôײϼԨ
ԨЦˣѾ˼Űɱۡ
ǲл𣿡
ۻܿ˭
Ԩѩˣ


1407 ǿ
һֱ۵޵Ҳ۾ؾѾıɱҪؾı֡
ˣ̫ˡ
ʸСΪʸµȾʹؾҲһ˿øУԿؾĶǼԨΪеϧ
ʸµûеģɶؾģЦŰɣųƵǿļԨҪ۽£Զ
һʸ㶣ΧҲɻ
ô
ؾ֪ʲôһԲ
ʥ֮ףԺҡ·пá
˫֮սĹ£һʼϼԨΪ
ڼԨǰ۱ؽ
ǿ¥ľЦ˳
˲پ춯ص飬쳹档
νǽơ
𣿡
һؾʵſɵۣ磬ʵõ̫žΪ̤죬ãλ棬ܵҲҪͿ
µ͵ҲǰҲǣ̤Ϲµһ̫žػ壬徴
ǵģҾǱġһʿشؾĿûгζЩݡ
ۺճ鶼вΪ֮ȡ
ۡۡ
̤°ƺ뵽ʲô
¥ڣҲؾ΢΢ȻЦˡ
Ƕûע⵽ȫȤؾ
ؾ޼ۣǴ𲻿ɿΪľΪʥĪҲ޷͸ͬһ
뼾ԨУؾǱڱΪǡ
ۣ𣿡
ԨЦһ鶼Ц
ؾϣżԨҪսļ
˭սϣ
οΪ
ؾûлشԨĮƺһ˿·Ԩǿ档
ԨĿ⼤գǰ꯿ŵĳ衣
ȥɣ
Ԩһҽ̤ؾҪһƽս
䡪
αŷǿ⣬ֱӽԨƷɳȥײڷĻϣѪ
鿴Ŀࡣ
಻԰
۲Ӧñɱ
޳ܰǿķ
㲻÷
Ӳˣ
սֲûô
Ԩа䣡
ڻȻһƬֳ棬һ泰Ԩһŭؾ޳ܡ
˵ؾࡣ
ԨϥڷĻǰ̧ͷؾҧгݡ
ֲؾ޿֣ԭǿ󷨱
Ԩŭͣ޲ýؾǧС
ֻܿ
Ԩȵؾ¶Цݡ
޴⾹Ȼǿ
ǿֱڵҵһΣ
һ
Ԩ첽ؾȥһףʱؾǰ
ؾһŭȵ
ıըüԨѪɣ󲿷Ҳö
ԨٴڷĻϣѪֹסĴѪ棬صء

ȫžѻȸ
ƾһŭشԨ
С۵жǿ
ҵ죡ǵ͹ۣ
˭˵ģ
Ҿ˵ôշôǿߣóϷ׷棿
ֲ̫ˣǿǼԨ

ͥħǸǼͣߺ޵С
槼ŮС죬Ҳû뵽ؾ
¡
槼·һʶؾĿǾȡ
ʸĿĿɿڴԱߵһҲʯΨʸ´Ц
Сӡ
޵üУؾʥֲǣʵŹ֡
ף
ĪӾһؾΪҲ
ϣؾżԨʵ棬Ͳ𣿡
һ仰˼Ԩ
ԨŬʥǲ֪Ѷٸʹޱȡ
ôܡΪʲôôǿ
Ԩ캧ˣղһ˲䣬оϢ
ƾһȾͲ
ԸҲ׹ؾߣΪԶǡ
һʱ䣬Ԩ԰ı飬˷·˻һ㡣
Сսȥһġ
ԨĿ־壬׼䡣
䡪
һȻûڷĻϣܺĻһ
ٴμžŴͣҲϲ£


1408 ͥ
¡¡
÷ĻͣҡҲھҲ
Ŀϣؾ鵭ĮʳָָԨķ򣬻ɢѹʱڣ֮ʦ·ٴι
һָɱԨ
ԨܵĻᶼûУʶѾ޷ӦԨϢ
ȫĿ࣬ͥħǣҲû뵽ؾ
ԭΪԨŰɱؾû뵽սǵϣؾĨԨ
һǿʹ䡣
žС
ʲôͨ
õĺ̤ü૵ûΪ𣬺ָ˻ᡣ
ߴ޵֮ɫɻ
ôָܡ
޵ҲͨΪѧָǻ
ָ֮ͨˣָ֮ͨν˵Ŀǣһָָ컯
ӣ޵вòؾ
ָ˼
¥ڣȤ
һڵҲû뵽ɾͻɱ˼Ԩ
൱ڰѵһն𡭡
֮ǰϵĵһǿߣҲؾС
ϸһ룬Ѿ۸ı䡣

ʸĵСſһö
ԱߵĻʸ¿ޱȣȭΪź֮
ǰ۵ǣ˿Ѿ죬ɫޱѿԨ׷Ŀ꣬˺޻֮ıɱ۵Ĳж٣
ʥ֮ףԺҡؾп
սƯԾǿƵ̬ҥ
ֻǿ£ʵҲǿס
٣ԺҡԶҲ
ԼԨԻʤοۣ
˫Ŀעӵؾջ֡
ɢ޼ԨӰһƲûʣ¡
ؾΣյķɻȥ볡볡̶Ƶᣬ·սѲӡ
̫ˣ
˷ܵĶؾСݡ
ۿ̫һħҲУǶû뵽ؾ
ʥĴڣָͱɱ
ؾ΢΢һЦû̫·ֻһС¡
ǧʮš
俪ʼһλ飬һţͷͬʯһͲƲ硣
һһʮţ
Ļ£ţħ
ɫ׾ͬƮ֧ţֱʣţǿ֮ɫ
лչ֡
ףͣ
캢ҡۺʮּϾײս
ؾ΢΢һЦҲڴţħı֡
ţħ޾ѺΪﵽʥ˾ڣԷҲʥ˾ڣţħĶ֡
ؾ뿴ţħһս
һ
ţħͬСɽֱ볡Уõ
ͥţħϢʱ䣡
ţħЦΪյĽݴ磬϶ܿ񣬷ոʰ·磿
һ黩Ȼ
Ǵͥ
ͥǺηڣ
ͷţħĻŭɶȥģ
˵䣬ţħ
ˣţħЦݸб˫Ųȭ
ư磬ȭ֮
ţħȭ
ͷֻоǰδüӦͱţħȭ飬ѪɽѪȣֱӡ
ɱ
ּɱ
Ҫ֪ʥ˾һСĲ࣬ҲѻɱԷ˵ɱ
Ƕŵֵµļһôһһݣ
Ԭ黹öԷлͶţħֱɱ
ʸ¿ÿЦߵǶߣʶۡ
ϣ²Ҫŭۡ
ŶҵĲϢƽͣ˲֪ʲô
ţħķɻؾߡ
ܲ
ؾѵÿţħһ䣬ţħüЦ
õؾʶлһ
䵹ûоȣƽļλսߡ
ʮûдͥ񽫲ս
еһսĿսһߵϵĲⳡսݺôսֵ
ĵҲҪսɲǺϢ
ܳΪĵһߡ
һչȥһʮ˳ս
ս߶ʥˣϢ˫֮սȥ
ڶգսһʥ󣬿ϧһͷ
ʱͬԼǴͥ£ʹô֮ͥʼ洫ȥ
˫֮ստʼ۾Ͷ׿Ǵͥ
Ԩ𣿡
ͥǺηʥ
ҥ԰ɣԨô
ԨʦҪˡ
˭˵Сģ


1409 ħ
ϡ
˺ѿһϮ
ԪʥĮһӣֱӰѳС
վǰǧһɫ䣬·
ͬըһһλͥ񽫣ֵͬǿơ
Ԫʥд֮磬ǰĴͥ񽫿񱩣ͬޱȡ
Ѿﵽʥ
ԪʥҪˡ
ʥ˾Բüֺܾãû뵽ڵһ־ҪԸͷ
һҲޣȫý
۷׷ףͬһʼ󲿷鶼ڳͥǣڼ鶼ڴ۵˵ı֡
ΪžԪʥҧгݡ
ʩչַȴκβ˾Ԫʥܴ졣
һˡ
Ϊ˫֮սװôãտʼ䣿
պ洳
ԥ֮ʱԪʥΣ߲߰գǰ
ɫѿ˫ŷһѰѱӱֶ⺮ڣҪԪʥɱ
ʱԪʥͷȻ󣬻Ϊɽʨͷʨһڽ¡

ɴ۾ǽˣ
ֻԪʥԴΪԭ״ͷһ飬⡣
Ԫʥǿƻʤ
治ɫļѡ˫֮ţ˫֮սĿѸٱͥռ˷ͷ
¥ڣĵʶš
Уȥ۵ķͷԽԽ󡣡
ϧ޷ƿ˫֮ս
ҲҪսƯ׳֮
ۿأ̫ݣ᲻񣿡
ȴͥ޵Уͻᱻ𣡡
ĪûвǵʶΪΣһȺ
ѵΪ۵ķۣ
ˣ
Ī̲סʶǣŵλʶ
վڽ䣬¶֮ɫ
ֻĪӣǷΪȴӡ
ʱʸϳһʥ˾ڵĴڣΪ൱ս൱һʱ䣬ѷ¡
սһʱ䣬ʸ¿ʼϢǣ˺üѹԷ˲Сĺ䶯
Сӻ
꯿޵ħҲŵͷ
ʸ¿ǣսȴ쳣͡
ؾ۾ʼС
ѾսһһѾû¶ھսûȤ
գʸµĶ䣬ս
գơԪԡսǳ
һɫɱöֻҷ
μ˫֮սǰǿ೰ĶһɻȻ
һʱ䣬涼ͥǵս
գ޵еǳ˫֮սµĸߵ㣬֮սһõʥ
ڣ鶼ڸߺ޵֮֮ƴ󣬿ǰؾɱԨ֮ʱ
޵еѹʥɪɪҳ֡
ɡ
޵棬ΪۣҲͳ壬Ȼؾɱ󱲡
ҡ䡭
õʥͨһڵأ˵仰·ʧȥȫ
սܣûǾĻ
޵һʣֻҪ֣ܣûг֣ƾƾѪš
ߣ
޵еһԺܲˬ
ơꯡ񶼳ս⡣
Լκû޵з֡
СԽԽˡ
Լ̽ͷппνζӳ£гޣҲн
Ȼؾɱ޵УǺܸ˵ġ

ؾ޵еǺƽΪ޵Ѿ
ֻ䡣
սһǿ˺䶯
ԹħİͬʱҲǹħĵ
Сôˣ
֮ǰôû˵Ҫ
˵ħĵӶǿ֪Ǽ١
ˣ㻹ںӣ
˼˵ѳԽʥ
ǿʼ̸۰棬ҲǴ˵ֿѣΪ·߲ͬշĿɳ
ɢŰɫɥѪɫңѪ˿˫ޱˣէһ봫˵еĹħΪ
ĶһϹ֣˿ŵҶഭ
ۿŰ̧֣Ϲæе䣡
û˳Ц԰ʥҲͶ
ħЧԶħϵɱ֤ʬǳɾͽ


1410 ˫
Уʧԭأͬһ֪
𾳶졣
˵ħ׷׶ݡ
ϸһҲԣħҲǰ֮һ޴Ϊ
ʥ壬죬ؾѾ
ֻؾи߲ʵĴڡ
˫֮սС
һǿ¹սʹײɫѪȾ飬ѵ£Īʩչϴһ顣
ֹȥգ볡
˴ͥº࣡
˵գȶֿڣһǬûҷ
սʱ䣬þûüӦ
˷ȥƮƮķɻȥ
ǧ߰ʮš
ǧپʮĺš
ԹԼѡ˫֮սֵپޣҲͬϷ
һʥ֮ս
˫Ϊʥ˾ڣѷʤ
ǰؾܻῴ˷ܣֻ
ˣڵĴսԿ𾢣˷
ʱ󣬷Źȥս
ǿѡУħڴ
Ƕ֪ǿؾΪжǿ˿֪
ǿײò۾һ
һ󺺣
˴ͥǿ
ͬǰĴͥһǿԱԴͥΪǰ׺ڵٴ
µ񣬹ս߶ʼڴͥı֡
ǿܺãһʥ˾ڵĴڣ˫֮սżʥ˾ʥ˾ھ˫֮սĵײս
Ǵͥ
ǿ˭֮ͽ
ͥԽͣԽ
ͥЩ˵ı֪һﲻƲ硣
쿴Ҳ۾ˡ
Ǿؾȫ̱ۣĿֻҪǿĶսʱŻۡ
ͥħҲԴǿ
¡
ǿսʥ˸Ҫڣǿǰо·ͻȻδü׼״ǿбųΪǧߣһΪɻҡ
㶣Ļ
ǰħǵı֣Ƕǿı֣ûдﵽ𾪵ĵز׼
֧񡪡֮ŭ飺ΪɱͽܼԨŭ棬Ҫɱ棬һμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢ齱ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾȻؾ㶡
棿
Ԩ֮ʦ
ЦˣԨȻʦܴ˵ܶв
ԽԽá
ؾǷٴα۾
սֱȤ
ҲѸš
Ҳͨһֱȶͬǿơ
Ŵͥ߶ս˫֮սҲʼתơ
˫֮սһֵĲս̫࣬ﵽλһһϦܽġ
һʱ̤ۡ졢ȵǿ߽ϳͨһ֡
йħֵúǿƣѾгʮλԹħǿͨһ֣
ͨǴͥʥ嶼ͥʮ֮
ʼգ˱˫֮ţûзԣеס
һתۣѸٹȥ
˫֮սĵһδ
ʱؾһֱ˫֮սȶȴû½
ÿһգԴԴϵսڵѾͻһǧ
ޣҲսõйŷ硢յڵʥǡ
µ˫֮սĴǿȫʥ֮ͻʮƽԼôʥˡ
ؾɱԨԼǵı֣ؾֵÿնڱǡ
ֵѾﵽʮڣԾĻӻ
˫֮սֵǰδеĸ߶ȡ
ɴ˿ɼӴĵزؾڻʱڴҲһµֵ
Ȼܴһԭؾδ
ǧŰٶʮһš
£һʥ볡ʱһƬȻ
ǹħǿߣ
ħȻ󲿷ֶ壬ΪħħԵ˲˹ˡ
ʥģޱ׳˶鲼ɫƬɭȻֲ䣬ſ
˭ôù壿
Ц鶼
Ǻʱڣħ
һţ
ٴοڣţĪӻӰ¥зɳ
䣡
ı˲侫


1411 ž
Īͬë㣬ƮȻأûж졣
ޱ壬ôù塣
ԣΣ޲Ҹطȥ
һǧٶǺЦ
ΪʥǿĪĲࡣ
ĪӼӹ崫档
˰ɣٲ񣿡
ػɴǹģ
ҲôãЦˡ
ô
Ī
ǧЦһ𣬺εȵ׳ۣʥҲѱƽ
ɫһһףĪӣʵûгֵ
ҵùɣ
ĪӵĮ˵ԣҲſ
ҧ䣡
һԭΪ𱬵սϷ绯У볡Īص¥С
ƶʱԽħ
ؾʼնûۣĪҲֵۡ
еһֱעţĻУؾԵô࣬˲塣
ԭҲһͬؾһĿǾ޵УڴǰȥӰ
ʱš
дܳûֵøؾӡǿߡ
תǿ㲻
һʱͬ϶ٿš
˫֮սʱǿҲǿ߱ƷڵѾʬǣѪصס
ĿǰΪֹ˫֮սһֲŹȥһ벻
ȥ˫֮սǵó꣬ʮꡣ
ǵϰΪ˵ʱ㲻ʲô
ؾȴ˷ʱ䣬뿪ȥʱվһ־òףܴܲһͬ룬뿪޵л˶ô죿
֮£ؾֻܴ̳ڲͣĶһҩǿԼ
ؾͣķõҩǽҡͷ̾Ϣ
ʱţ
õҩҲ±
ѾǿˣȻ˺հ
ϾҪ޵С
޵пϣս۵ˣۿ϶Ķ֡
һ·սһؾ
ĪҲؾĿѰζ
ؾ޶ãԹԵķõҩ޲þ͵رչأõҩƵҲԽԽߡ
һöһöٵһʮöʮöǧΪ֮ࡣ
ǲҪ
ԭˡħ񣡡
̤ؾһߵʿ׷׶ݡ
ħ
˵еǿ壿
ħνǿ˫嶼һܱȡ
ħ񣿡
üʸҲü
ǶΪؾӦйأΪλǼħ
ܿ죬ǼħϢѸڴͬ磬ýǧ޲֮ݡ
ûãϢǿմȥ
һգһߺȻʱȻ
棡ôˣ
϶ΪԨģ
˭
һݽɫ˺ܾã˵޵ʱھ
ôǰôû˵
ǿڿഫʹúϢѸɢ
ͥħһǼԨʦ𣬶ʱ
ֻɱڵؾڵķëۣĸߴ˫Ķؾ·ҪǧС
ݿ·ʮ꣬۽ǵ䡣
ۡ
һŵԱߵǱˣְ֮ࡣ
˿վڵڶ㣬Ŀ⴩ľ룬ؾ
ϧؾŬѹûй˼
һΪ٣
ʵɫأҡҡͷʾԼ͸
𾳰죡
Ԫ䲻ĿڵħƤӿ
ͬʱǶĿԪԣСܿΪԣΪߡ
ʱؾ˫ۣɫĪ⡣
ؾ磬һϼһҪ鷳
Сæ˵һǣһ־˴ĲټΧᵣġ
ؾ¸ӣĿܿײһ
Ŀԣ˶ܿԷеɱ⡣
䶯ƺ˵ؾ˵СϷɱ㣡
ؾͬͣһĿ̡ͣ
棬룡
ĺۿʼĶ·Ҫһ㡣
һǧ񣬺ѹʵ̫ǿ
ʱۣĿͶ棬ú˲躮ͬ©Ƥ˲ήȥ
棬𼱣սʤ䣬ɱ㣡
ؾȻڵһڼž


1412 

ǧѻȸڱȶλʥҲͣȫ̧ͷؾš
ıҲòȻؾĿ
ΪۣĽʵҲԼǵԼ档
Ŀ⣬ؾȻ޾壬̩ȻԹԵĶź档
俴棬濴أΪ졣
ãؾĿŴΡ
ȻһԲŰǴҴһڡ
ײλʥ˿˴ˣĬԷȥ
ս
Сȴýǧᵽ۵Ŀ
䶼
СΪжߣ
õؾ૵Աߵĺ̤ҡͷ
ʥǴδܹϢԻǵ֪
ۺðѽ
ʸգĿؾз·˸ǡ
ʸµͷ˿۷ݣΪϡ
Ĳս˫ȭƺܵ˼𶯡
ǿ
ۣǿ֮ɫ
Ȼ紫һ޵иǿ
ѾȲҪս䣡
һ뵽ؾսֻðסԼĵļ
졢ꯡǿҲ䣬սԱ
壬ǰʮ
ԼЦ䣬ͣϾĿĳɳ
˵Ŀķչ
ֻǰʮ
ԪȻħҲˡ
лҪǿƣϸһҲԣɲֹ塣
۾ؾҲ仰ûо㵡
Ϊշλ۷ַ⣬۱ǿ
ҲֻĿ󲿷ʱ̶ؾ
Ԩڶһλϣгһһλ
δһۣΪѾ˥䣬ͬħ塢塣
˫֮սҲûзʡ
սһһ磬桢۵ĶѾɡ
ֹȥ¡
˫֮սĵһڽ
һһǧλǿ
Ī̲ס䣬ʵۣһһЩס
ƳһۣкβɣлϢ
ǻսڵжʥ˵νǼ䲻ս˺󣬻δȬͽһ֣ʹʤ˺ۣ޷սþˡ
ĪһЦٶԡ
Ҫѡ˫֮ţĿɨһȦȻ뵽ʲô
˫֮սʮ˻ս
һĪ㶣ϲ
ǧʱը
ʮ˻սƱرȵһָӾʡ
ؾҲۣڸղһ˲䣬ܵĿ⡣
ĪΪŸı˹
˺ţ
һٶʮţ
ǧ߰ٶʮţ
ǧٺţ
Űʮţ

һǧţ
һʮ˫֮ţѹȸУ䶯
һӰ뷨ĻУаơ

ƽǹһƣȵȫһϣ˷ʱ䣡
䣡
ٴκ䶯ƣǿνǼ̡
ŭ޵У˫֮սһҲۣɱ֣Ƶ
ڿڳԣҪһţ񵽼£
̫ˣ
ϣ
ͥΪԼ޵У
һϣ
λʥλʥȵӲͬķϮҪԾǿɱơ
΢΢һЦ־ǹɲǼ䣬ը죬޷סأǿյҲһ
·һ֧塣
ɲǼ䣬ǹĻλʶ۾ʶ̽ͱˣŵæջأйپʧ
ǧУĻ˸ǹͬһ׺شܶٶȿ쵽ۻҡ
Ƶָ߾ǹΰӢģӡԺС
ҽ֮𣬴˷ͷƤ顣
ʮʱ䣬ǹɢ
ΧѪ⣬ȫֻʣԪڿɪɪֵ
ʤˡ
ƻǹ˵ȴ쳹Ķߡ
˸
ʵ̫
Ҳ૵죡
ĪһӲ
ΪȻԶ
֪ʱֵ޵УҲƣһ˿ɱ⡣
̤쿴亹죬İҲüͷ
ǶƵʵŵ룬ԼƣӮ


1413 Ԫս޵
ʮţ
Űپʮźţ
ǧţ

Űʮţ
Ǳ𺳵ûС
ʱһӰƾճڵײڵٴ¸ߵ㡣
޵У
ڶֵĵڶս޵о͵ǳ
ߣˣ
ԪԾĻţħ
ͥһӳ񽫣ոңҪƷ
޵λͥ񽫣ǡ
ʥʥˡ
ʮλսȫ볡С
λսߣԪڣȫ޵С
ǧźģԪҲѪţͣĴϵЦô
ţħŤŲӣٺЦȴ˭
ԪԵʵ䲻϶ǿû̫η塣
棬޵нң
ԪЦó񴸣ֻΪŵĴУ˻
˵꣬Ԫ޵ȥ
λս߶Ҷ޵УǺ¼ˣòƴڣǿɲ
ɶ񡭡ȫ֮顭
ǲˣԪ޵ȥֻѰһᡣ
ںݵĲܶԸ޵У
ⲡڵһֱֵúǿơ
ǿ
޵пڵһȫ
⻹޵еһοˣ
ĪλòĴͥǿף
˵ϻɱҼұ£Ԫүүվʹ㣡
Ԫ˷ܵĿЦһһԾ
ʮһԾǿķѹţħǵȲսæˡ
Ԫһ£ǧŷĻоĿۡ
޵̧ȭȥ
ԡ
ȭײͬ쵽ʱıըꡣ
޵бԪҵ˫µĵ澹ȻѺۣһĻ䶼ü
ǳԽĴڣȻԪѣ
޵нüͷû뵽Ԫ
ԪԱǽ񣬼㲻壬ڽմļӳ£ǣ޵Ҳ
ţħǵȰλս߿Ŀɿڴ
λҵ˫޵У
һ
ţħֱʿˮϷͥħǸǿü͡

Ŀ࣬ʶ̾
ʿԬҲʯɵСǿùְ
ơꯡԼԼλҲܿԼ顣
ôܡ
Լţ˫ֳ¥ˣҪ۾̽ȥ
ǰԪҲʥ˾ڣʱ䣬Ѿѹ޵У
ؾ΢Ц˿޵вǴ
ʱԪԻӶ󴸣Ҫ޵ҳ
ϧ޵ѸٱΪ壬ͬѰˮ֮Ͻɫ񿥣ҫˡ
΢ǵ
ؾ˵һ۾Ϳ޵еĵһ΢ǵ
Լͷ΢ǵһƷµͽУҲֻԪС
ĵۿ̫һۡԯ˸
Ҳ΢ǵϧԲ硣

޵˭ƣ˫һ񣬰編ֱӽԪƷɡ
ţһ˫۾ΪۣϽɫԪæܡ
һλʥȴܣ˲䱻Ϊɻҡ
ĻǱӲûбơ
ǧ鵱죬׷׽ŵԪ޵Уһ̲ס
Ԫ𣿺ǿ
һ￴ģû뵽ǿƣ
Ԫ֮ս棡
޵УҲֵþ壡
۵񽫾ֲûҡ
òԩ
һ׹İٴǹ
ʱ޵ԪԿʼս
ûʩչķȫԪ˫磬ͬף硣
޵б־Ҳٴ߶ۣԪӲӲ
޵ϣŷĺ˲޵С
Ҫ֪񴸿ǻ
ؾ΢΢üû뵽޵е
ԱߵİԼŴͣһֱδ£
Īӡ̤졢ȵĶǿ޲亹졣
ǣܲסԪԵ
˫֮ս
޵ŭ
ȡ
Ԫ˫־޴ЯϺɵİԵ¡
޵ҽŵ滮ڳƣ˫ȭϺԣϽɫڹ֮ôҫۡ
ˡ
˫˫ȭУ²˲


1414 ͽ
Ƶ˷ȥ޵ԪԵνסͬʯ೸⡣
񱩵ѹǧ۾գһ¡
һ湻Ӳ
Ԫҧ˫۲ͣļҪ޵ѹڵأϧ
޵˪ı鼸̣ͬһoΨ۲ͣҫɱҪ
޵еΪжߣ
ؾ䲻ʵħ˭Ҳ֪λش
ΪǸ
ǿ˵ʮ죡
һħǽǵɴ۾
ơꯡŵɫ䡣
Լʿˮ֮ǰΪ޵Ǵʮ죬ȴû뵽ǵ͹޵еΪ
ΪѽǿΪܿ޵У
Ī޵иǿ
ٿؾ¶һĨмЦݣǲøࡣ
顪
޵һȽԪ߷ɳȥȻԪѸڷĻϣǿѹ÷ĻʼŤΣ·ʱ顣
ԪһЦսԽܣٴԾա
޵ͬȥڿŭսȭ˹
ţħԼλսڽɪɪǶұ˴˽սȫעԪ޵Уʲôʱǳʱͱˡ
ǿԪԵǺηʥ
ۿ϶ˣǿ£
޵鷳ˡ
Ȼ޵սѽѷ֣۵𣿡
Ҳս
ǧ˷ܵĽͷӶһսǴ˴˫֮սǿս˭Ѫڡ
ǶΪԪ޵ײ̫磬̭սߡ
ƾ㣡Ҳ뱾ԣ
޵кȻһƱǣɢŵϽɫ⾹Ϊ棬ȼա
ԪԼˣХһһֻֻɫëչ裬
ǣڿмײһ𣬻
ѹ÷ĻŤŰ
ؾĳҲƮĿ޵ԪԵս
ҵܿ޵ԪԵս켣
ܿ𾳶սٶȣ
˼飡
ʥжǿ֪ؾҲ֪ûȫһ
յ֪յѲӰ
ʱؾȻһӰڶ·ʮ¥УݣһĿģЦ
ôˣ
ؾüЦһֱĴ䱸
ݹԹҲ͸Ц
Ц̫ħ棬Ҳж
ÿÿ뵽ЦϵͳħЩˬ
ħ֮УΨЦκβˡ
ʱգҲ²͸ЦΪ˹Ʊ޵ǿȣ˭ǿ
ȺеЦܵؾĿ⣬̧ͷһЦ
Ǽһ˭
Լʵһֱעؾı飬Ҳ׽ЦĴڡ
Цǿ
ؾ赭дĻشʹħǶĿ⿴Ц

꯽üּԼΪԾЦʶɲ⡣
ΪҾȻ
ǿȻ˵кԪ񣬴׵Ѫ
һ˽Ǵ󺧡
ǿܿ޵еΪȴ͸Ц
˵ʲô
Ц޵ǿ
ʱԪһ޵еıϣΪ㽫޵Ѫ
ҵõرѣ޵㣬ſŵ棬ɫޱ
߿УԪЦţ·ڳЦ޵С޵ϵϽɫңʼҲǽ
޵Ҫʲô
һ
޵бգۼԪǰһȭӳԪԵĸϣޱǿԪ˫۱ͽˮдѪ˿ɳ
Ҫʤˣ
ǧʱΪСʹǶվ޵һߣϣ㡣
ȻһԪԺȻͣڿУҪײϷĻ
˼
ЦȤЦ·ԪԿ
ԴʮΪսʮ죬ԪԵǿӹɣϾԵǿԽս޵Уһʱ콾
ҲԪԾ޵
ʳڣͽ
΢Цλ󾪡
۵ıͽպôۣ
ۡǡ
һ̲סȰδ˵꣬ĿƳϢٶԡ
ʱǲ䲢Ŀɽֻǰæٰ˫֮սˡ


1415 Ϊ
ۣԶΪ񣬶һһϵ
ļƽԹҲ޵л
ջĿ⣬Ԫԣ˻ɲ˴ۣܱã彫ʢ
֮ѾٳܿĴڡ
޵֮ǰмλϧûж̫Ĺס
ߣʱҪ
ԪԾ
ֻоߵܿԪԵš
񲢷ޣΪʳ
䡪
ԪԽҴ޵Ѹٶ޴ҵأҡս޲ľ·󵲲סλ˵ս
һĻѣ϶꼰޹
޵ƺսۣʼʹֹۣƲ飬
ԪԲͬ޵бֵԽǿƣԽ˷ܣ㱻޵ѹ
̫ǿˡ֮ΪС
Ӳг˿־塣
ûȥɱͽ֮𣬲죡
ֻԪԱ޵նɱʱ۾Ϳ˭
Īǻĺ᣿
̤춢Ԫܿ޵ӲӲѪԿֲ̫žҲ𾪺档
ɫѿλ֮볡Ƽֲڡ
ڣӺؾݡ
лӻǿ£ĪԹʥ۵
ԪӮ𣿡
ʸ̲סʸʵ֪ӺʱͶؾ˲øУʼڴսʤ档
ʸ¼ᶨĵͷ۱Ӯ
ǰܸ仹˵Ͼϵۣ޵еʵܰ
ʸƽϲ񻰹ż޵е񻰹ż
˵޵ߵգǿһʦ˭֪޵վ۷δ˵ԼʦѰζ
顪
ԪһŽϮ޵߷ɻȥ޵еĳײʵ̫ǿ˼סΡ
޵أŵ滬رԵ
ͣļĿѲһ˿
Ѿûսþˡ
ܺáɱ㣬ۻгɾ͸У
޵в˲ǵѪЦ֮ȣԪԸң۶ϣѪϢûмӲһ
˿̵ԪѾУֻһ뷨
Ǿսʤ޵У˺顣
˶һЦٴγײһ
һΣǵٶȸ죬ձ˴ӵײսνǧͷŤƺڷӿ漫Ϊ׳ۡ
ȥԪӮ
üʵ޵ԽǿƣԪԣȻɺֻܿ״̬Щħļơ
壡
ԪԵԣͬһ㣬ܱܿߡ
֮ͬǣԪԽ״ֻ̬еˣɱԼ顣
ܲӮս޵б밲Ȼ
ǿشħĪ⣬ƺԪ޵жĲ
սԪ޵з·һܶصˣûӰ쵽ǵٶȡ
ԽԽ죡
һһȭǧѪţ١
֮ս
ǿûлڵķͨȴġ
ţħǵȲսһֱڶܣʱʱµȫֶڼȿ־д
Ϊʲôôù
ضڲ亹綹۾Ϸи
һҹħ
ħз⣬ֱԪԣ⻹һ¶顣
ԪԶǿ󣬵ֹҰ
ʱԪ޵ûƬ̵ĴϢΪ֮̾
˵ٶȿʼǿȵսλļ
ܿҪֳʤ
ؾȻڵʹ˵Ŀϡ
Ԥⳡս
ԼؾĲ
·ص˻ʱڣ֮ϵλۡ
Ԫ޵磬Ҫսʤ졣
ˣԪʤ֮
޵пųһλĴڡ
ԪԴнմֵܼڡ
޵еѽһ־磬ͬĴ֮
СӣһȭԺΪ𣡺Ϊ޵У
޵ЦϲѪû˸оǡ
绪񻰣
£ᴸԼԪԻ̧ȭ
ȼŵϽɫӿ񱩣һɰԵ׵ƱţħȲսŵøεѡ
Ҫʲô
ԪѾʧȥǣ˶˫η塣


1416 ؽ
ؾۣ޵еΪ֮𾪡
һȭĻ
Ԫܿס
ħǸǵսľ޵еƴﵽǰδеĸ߷壬ǴһɱԪԡ
ĻڵţħǵȲս߲ιȥ޵еȭͷҲǵ
һ
޵еȭŻһеİԵƺɨ˷ɱǰһеˡ
Ͻɫ滯Ϊ޴ȭͷԪԺײȥԪʶ̧˫ŭңգۼͱȭû
ɲǼ䣬Ͻɫ𺣳Ļ
ţħ¶壬ڵϣĲսҲʩֶηϧǿûţħǰķ
ҽһǧĿ࣬ڻҫԡ
Ŀ·Ȼ޵УԪԡ
޵Уһֱô̫á
˻츳ʱڣҲܳɾһ̫֮ݣĿˣ޷δ֮λ
ԪԲͬսţܳΪһս
ֻжԪԣǼѡ
Լµؾݣ棬͸
Ļʼ߽⣬ƣܿͻᱻϽɫ
̧һָĻʵٻζ
ͨѲ⣡
һĻΪ֮Ĥݣ򵥵ĳ־֤ʵ
ǿ޵С
޵ܻһУܻΪ档
ǿĿ䣬սϣ޲ս䡣
ơꯡԼԼ·ʱ䣬ֻȺŹ޵С
á
ϽɫɢһСӰڻԪԡ
˫ץŴͷƵأѪ⽹ڣѪͬϪˮ£ؽڴܼɭɭ׹ǡ
˫ĿĿ޵С
Ẓ̌Ѫ֮ϣͬӢ۵ı׳֮裬
ţħڽ䣬ֻʣһţͷţֻʣ°׹ǣɭȻֲ
ѾӰҷ
ʥʥѾ
ǶֶĿ޵Уҡ䡭
λʥƳս
ţħ˽սҪ䣬һѪ֡
ϾĶӺͱ»濴š
ԸսҲԸ䡣
ણણડ
޵еĽŲȻմѪ⣬δ
Ѫ߰ߣУͦΣһ˫¶Цݡ
վˣ
뱾۶µڰɣ
޵ЦʧȥǵԪԡ
ȻսʤԪԣҲˣӲĺͺͿԿ
޵иʤһ
ԪҪ𣿡
ӲӦϧ޵С
ΪЩԪԣ
ͥ񽫶ԼսҶԴͥĹۡ
ǧ鿪ʼۣ󲿷鶼ϧ
֮ǰǶ̫񣬿һսǺȻͥΪο
еˣǱԣǶ־
ؾ˫սεķ֣ɫƽ
ס֣
ŭȥԼ޷
ħǷ׷ױŭǶԪԣȻ
ƨ
ȺУЦƲ첻м˵޵С
Ծʤ֮˲Ҫţ
һֻ޵С
ʼžʥĿ뿴Ԫɡ
ʱһ·Ӿ֮ϴսΪֹ޵лʤ
˵꣬Ԫţħͬʱʧڷڣؾԡ
޵㶣ʱȻŭƻ򣿡
ŭʨ·ʱ֡
Ƴһۣ۵ؽأ
һں䶯
ǧһʼǻܳ޵У޵̫ǿƣͱˣùս顣
Ԫŭսʧȥʶֵ壬Ӧ
޵ɫѿ˫ֽճȭָ׶Уɼķŭ
һֱ׷Ŀ꣬ɲ뱻ڸ
ɫã̾Ϣһɿ˫ȭ׼볡
Ƿ¡
ؾóöҩԸԼæҩ
˿ؾıƽƽħǸоѹ֣ͬǰ
ؾĿⶢ޵УûǰһֻԵ
޵зɹؾڵ¥ʱͷؾ
֪ΪΣ޵Ī
δƽ£·Ѿ̡
ߣ
޵һһΣһҪ֮նɱؾ
һĻĿãǲڴ޵н
ʮλսߵ˫֮š
ս
ؾһֱ޵У޵кܲˬ
С˶ģ
޵а뵽ǿǵ˫֮սֱؾ


1417 
ʮ˻սԶԪ޵еսʣʹǧ黹ڻζǰս
ΪԪţħˣؾɫһֱƽˮûб仯Ŀ󲿷ʱ޵У·ΪԪԱ
ڵղǰң鶼ܸܵһ˿ɱ
ۣ
ʱ󲿷ʶ۾Ǳ濴ô
֮ǰǿɱԨΪʥΪڣǺȻ۲ֹʥô򵥡
ŹȥʱⳡսŽ
ûһλǴ𣬺Ļʤ
һʱҴҹȥ
ǿ꯶˳ͥûײһ
һա
һš
£ؾη뷨ڡ
Ƕʱ䶯ּ۳
ؾսλʥλʥˣΪҲʥ˾ڣһ
ڵȵ۳֣
ǲܳһս̫ˣ
ӦܣҸо۶޵ж⡣
ɣۿܺǿ޵еĶ֣Ԫôǿǵ޵ǰ
ȿⳡսαְɣ
ؾλսΧס
֮УؾʢȻؾ
ؾϣֱӽλӣ˿̵ʹƺʲô¡
ߣ
һԹħħһȳ֣˫ֳצͬӥһؾȥ

ը죬һȻڱХŽħײѪɡ
ɲǼ䣬ħֻоԼһɽײϣޱȳأʥڵΪҲԳסǴϣײڷĻϣŵλսߵɴ۾
ؾǷӦĻᣬһڱŷХÿһλսߡ
ǧƵĵͬķŰðλս߱ͷӴܡ
սûд󲿷ңһ浹
¶ȼߣиʴٶҲ죬ս߲ŵûǡ
ؾ̧ͷΧ׷ɱĲսߣɫɺƽ
ԴԪԱ޵лܺķŭһĶ״̬

һͨǿ··ϼ
µķŭ£ؾ뵽Ԫ޵еս̣Ȼ߶ϣ΢ǵ
֮˵ɷ٣͵÷٣˵ɷ٣͵÷٣
ϣؾ˵ͬʱһս߱У˺ѷεĲҽ
ֻԽңڷĻҫ
սԵȼңз֮ơ
ͬʱؾķȻʼǡ
ǡ
ɷôܣȻ
۵汾죿
ԾϢù죬ʥǽȻͬ
ѹǿڶ򡭡
ǧ·𿴵ʲô˼顣
޵еɫ˲ҧϢ
Ǵеڴ֮
Ǵ촫߳ΪԽ޵ҲδôС
ǰԪսʱҲܵ˵ϢŵȺãĿǲԪԵĵϧͽ޹
ؾҲֵϢܲ𾪣
¥ڣüͷһ˿𾪣뵽ʲôȻһЦؾĿ⡣
ڶ򣡡
վϲؽеΪսţɲûսͻƵľ
ħһ˫֮սлͻƣ
ĪΪؾսִ
ѵţ
槼Ŀʣ·Ѿؾսʤ޵СսʤĻ档
䡪
ǰһλֵħޱ׷ϣδüҽУͱΪҽ
Ԫɶݣ׼룬ʱٴϮʥԪһҲûסͻΪ̡
ĲսҲʬ޴棬ɢ
һʥ纰䣬űŲȥӹ١
ŶؾΪڽ磬ǧ顣
ϣʳָָ޵У·ȫ棬Ϊ޺ͬһħҡҷ˸ߴɣУؾͬϣΧȫ
޵Уɸһս
ؾЦʵ˿ΪٶȻδͣͣ֡΢ǵû֮ͣвʹĵޱǿʢ֮Ҳת
δһĶãս޵У
䣬ھͱŷХĻ


1418 ޵ս
۹ȻۣȻֱս޵У
Ȼˣһϣ޵Ӧս
Ψ޵Уȴս
˫֮սڴˣͬ𣿡
̫ˣ޵бӦս
ʱգڵѾӽֲǧ򣬶ҶǷ飬ΪҲʥ
ΪʥϣʥǿߺŽġ
Ƕź޵Ӧս֮ѾԽǰ޵սԪԡ
սޱޣҲԼ޵Ǵ棬ǵ·âʢߣײһ𣬾񻰶ƴ
ʷʫ죡
ؾǿս޵зŭͣս˫ȭߵʲôкʸֱսۣ
˭ս޵еģ
¾ֱ˵һλۡһλۣʲôۣ
ؾЦǺ١
Ҫ޵вݵļư
޵ɱͬޱȡ
ΪǴۣȻڸǿĵطȱȴϣԵλһֱеһ̡
Ǵھɱ㣡޵ߵ
Ƿ׷׿򶥲İ¥ϣս޵С
Ӫڣվ¥Ե޵У̾սǱܲˡ
֮ʱ޵жʱ֪޵еıԡ
ƣ޵ǲưոݵġ
Աߵĺ̤ʵۺ˵еĳˣо𣿡
㶣ԱߵʿҲɻ
˵еĳˣ
ֻ̤źϣ
ȴɫ䣬¶֮ɫ
ôܡǿǴ˵Ǹ˴ڣҡͷΪ̤˵Ц
ֻվ۷ܽӴǸ˵
Īʮλʶ䣬ǧǲòؿǡ
ޱ飬Ŀһֱ·ؾ
޵У֪֪ףҲͽӵ
ʲôϹȥ
ջȭµһͷħ׷׳޵С
ƺ˲ٵԪţħҲֻ뿴ؾǱѩޡ
ǳ޵бĿҧгݣͷԷŭˡ
˳
ʯİԼҡҡͷͽĩҪˡ
޹زɷԲ
Ȼڵ˲ž
۲ƻ
¶⣬սɣ
һ仰ٴը
Ϊ͵ǿź޵еźѹԵƳؾ
Ȼǰв鷴޵еǿƣ޵УǸ۵š
ϵؾڶ״̬ΪǲͣŵʼЦˣԽЦԽ
ɣ棡
ؾЦսռݣһڷӿ
Ļø͸˿볡
ҫ죬޵̤Ļ֮УӸµؾǳɱ֣Ŀ
ûзϻֱ̧ƣȥƺûɲǼ䣬Ͻɫȭƾ۶ɣͬɽߴ
ؾûдɿţΧĻ˲ӿǧҡϣһء
ȺѸϽɫײһ𣬱ը𺳶֡
ǱײɢһƻŻȭԵҡȥ޵е۴ùĹ죬Įؾһ˿֮ɫ
˻桭ȡ
޵ĵ캧ˣȻޣҲͨϵ֮ͨͬУǿܿסĻ档
ڣؾĻǿ
Ϊؾ»˲䱻յûҷ
ؾϱǵϢ޵еɱĸ
ӱ֮
գ޵иȥһ֧ײɢϽɫ򣬻𺣣ؾƲɵɱ
һĻýǧ
޵Ҫһɱۣ
ʱؾ̧֣ʳָ̽һľڷŭ
ָ
޵лȭ£ײһɲǼ䣬ѹ÷ĻҲ
𺣷ӿ⽫ؾҫޱ·н
޵Уη壬޵ѹϮ
ʮĲಢ󣡡
ؾ΢΢һЦͬʱʼȷȻ׳
޵΢΢ݣܸо̲һȻȭͷʹ
ȭͷжӲ
ںָ輫ߡ
޵˸Щ⣬Ҳָͨؾĺָһ
Ҳ˵ﲻһ


1419 
ָǡ
޵ᣬ֣֮ؾĺָȣ
ͬ磬޵ؾʩָ޵кʤ㡣
ڣ޵Ϊؾܽѹơ
ǿĵļɵ޵мӴɢһȭϵؾ
һȭѹһУѷ硣
գۼ䣬ؾͷȭУؾ
žȫ·
֮սʽչ
ؾЦһδѸŲ
οǻǿ󣬻˲
ټ޼ۣķԼ̬ʣ޵п⡣
ӡ
޵ͫһ˲жϳεƷס
ΪҲǻֱһͲؾȻ
޵иɱؾɱ˶ᱦ񲻿գ
ؾ޵и˲ͷ߾ٵȭͷ£ʯ䣬޼ͬʱŷǿ⣬޵еȭͷ
䡪
޵еȭͷķֵĻҡҷһЩ¥ԵǱĻѹ飬ʯɡ
ŷ֣ؾ޵Ŀԣ˵ı鶼Ҫնɱ˴ˡ
С۾Ȼ޵п⣡
װȫǿ
Ϊ޵еķƷ׻ͣ
޵ǰԪսصˣһȭɴۣ
۵̬ǰ߰ˣɼĿԴԹġ
Ǽͣ·ٴλصԪ޵еս֮ʱѪҺڡ
ʱϵؾȻΪˮ֮޵еɴ۾
壡
ؾ֣ƿǣս
ʲô
޵ֻоؾڹΪ裬ֻؾЦԽ
ŭԹ״̬
ѪȼգؾսٴηԾͬʱ׻ʼڣʹˮ֮׻
˿̵δӶ״̬Ŷ֡ŭԹ״̬ħƴﵽʢѷɫ޵С
ϣۣƿһС
ͷ޵Уֳ֣תţײ޵С
޵ֱӱɳȥͱֽ顣
һĻôͥܲѡ
֣
ڵӼͣǼĵͨŹʡ
Īӡ̤ȴܶĿɿڴ۵Ѿﵽǵĵز
ǣؾǰվȽŸ
ȺеЦҲЦ°૵湻̬ģʾô򵥣Գ޵еļһﵹùˡ
ͬʱһٶʮһڣӰһɴŮһϸˡ
˫֮սúóʶ
ϸЦһΪ
ɴŮӺȻؾһͬӣȣڷڱƤ𪣬˫ַԣУ̬
ϧǰǶźûע⵽һλ˵ĵ
Ϊʦǿ̫࣬Сı°ߡ
ϸ˶Źǰܿ죬ǱȺ档
ʱ˴ӵײ𣬼ŷĻҲܸܵǷȡ
ֻؾڶźɵ۽ǧҡҷռݷԲʮս
ǡ
㶣֪ΪΣ۵ǿЩ졣
̫ǿˣ޵оȻκβۣ
ΪҸо۲Ĵۣ̬̫ˣ
ʼգ۶û뿪ΰ
ֲô񣡡
޵Ҫŭˣ
˷źӻĿɴ
ۣ
ܣ

ԭҲʥţ·ϱϸ˷֣Ϊͽܣδü˽棬ͱϸ˴ձչؽϸ˴æι˫֮ս
֣һӦǲš
ؾûע⵽ӵĵ˿̵ֻ޵С
޽ձڴˣ
ؾȵ뼫ħı䣬ͳصڣþò
£ӽնȥĤݡ
ͬʱҲŷҡϣ޵дֲ
ΪΪλߣܡ
޵оŭδ˱̬
һ߷սһ߶Ϊ
ؼؾսԽޣΪβ
벻ͨЩץ
ϧؾͣͨʩչ
ơնָͨ


1420 ǧɷ
޵ڹзڣŲ֮䣬ͣʩչָϧв̫
ϣؾö֣ͨʩչ޵ɱȥ
ǵ뼫׻ļӳ£շڵĵײռ䣬Ƶ޵жء
壬Ҳ뼫׻ӲӲϾļ£ﲻ١
һХ׷ɱ޵УԴԴϵĴӻð޵ʵǿᣬĴ𣬿ܺܿͰ
̫ǿˣ֮Կܼһʱ𣿡
꯸֮̾ɫ
û뵽ؾص
ϸһ룬ҲΪ棬ؾΪԾʵ϶ߵס
ԶԸ޵вɣ̬ΰ
ңҲб¡
ҡͷЦؾһǻӣҡһ䣬ΪȨۣǲ׺ɣ
ħҲݵؾǰĵȫΪ
޵ڱǰҲˡ
槼Сڵӡͬ˷ܣǿ޵УȻǵıѹŴ
ôܡǿ
ӵʦϸ˻ţΪȻʥ˾ڣҲ飬֪޵дʲô
λճ۾Ȼ֮⣿
εĸо
ĻĿֲףⲻΡ
ʦλ𣿡վϸʵĿһֱŷĻڣ
棿֪ȵȡʥžǱģ汻ʥƿء
ϸʶҡͷδ˵꣬ƺ뵽ʲôæ˵
֮Բʥűǵ£ӵľ
ڣȻѾµʵ֪
һĿɴ۸ʥţ
ۿ϶ʶۣ²ôɵ顣
ֻǡۺʱôǿ
ӻ㱣ΪԼչء
ͬʱؾȻһȫµĸ߶ȣǧ궼Ϊ֮һ
ʥԲ
ب˫
ΪǣгԽʥļƣ
һ𻯳ɣ죡
޵ҧгݣΧľУͬȺ۶ɵı꣬࣬
ˣѾܾûиܵ衣
գ޵ŭһȭ£Եף񱩵ķѹ÷ĻΣͻĲѹһ¥飬ŵøæˣͬˮ
Ͻɫȭٴ۶֣һҪսұ
ؾЦһ뼫ħЦޱˣȵƣ
£һֻѷɫϽɫȭĻƴǰɳѸ׳
Ǵƣ
˴Ųƣ
ؾ裬֣ƾʩչƣ
ȭǿն·ը
˭ս
޵ۣ
ôܣûбɱ
ûС˵޵бѹŴ򣡡
ڿЦ𣿳ۣ˭ѹ޵д򣿡
ǿе˷ܺ棬ܿڵս˳һʯǧˡ
еĴܾȻѹŴ
ͬʱϽɫȭɢؾֻо޵еİ編ӿڣˬ
޵󺧣Ϊؾķ
ʲôͨ
ؾɲΪһƷɳ޵æܣײϷĻϣùĻŤΣʱ顣
¥ڵʮλѾʯԭǻΪۻ˫֮սڿ˴ۣ˭ѹۣ
ĪӸ亹죬չֳʵʵ̫ˣټϴͥǣλصЦ۵һ
˷ܲѣϾڰؾϹϵ൱ڼıסһȡ
û̫ĹУͥ޷˵
߰أֻŷһ㡣
ŲػŲؿɻ
ɫƽƺ޵еʵвϸ۲죬ͻᷢ˫ȭѾս
Ҳû˸Ҷһֱ
Ī봫˵ейأ
뵽ۿϵĴڣĵһλʥˡ
ʧٸҳۣΪһðôţҪ˶þͻʧ٣·һ䡣
ۻҶ֮޿֡
Ī۵ĺˣ
ôҲ޷ؾ뵽һţǵöǿ
ɷ٣ǳɷ٣ǧɷ٣
ؾȻʼ˵֮ǧ
̫ˣ
ǧջ٣
ǾѾ͵㣬Ψ


1421 ͨ
Цǧ
޵мЦһɫһֻֻƻɢͬײҲѿʯɡ
Զܹؾٿء
׻ȼգԽԽߣѾߴʮɣ޵ԽԽߡ
ĻǱͷ󺹣٣±ؾļ׻ˡ
ؾ޵Убŷ貵ľ⣬üļһɫ棬ͬһ֡
ﵽʥԲؾ״̬һͬռݷԲʮĿռ䣬ײķĻҲ
Ϣڿǡ
˴ζȫһ컯ڵ΢ǵֶ֮ת
޵Ҳ΢ǵиӾ
ӵ츳һ㣿
޵ţܸоؾʱ廹̬ټֲֿͨǽΪƽ
ΪؼؾΪԷ˼ٶȱǣȥɣ
ؾɲô࣬ϣͬɽһӻзҡޱ׳ۡ
ư磬гǿ֮ѹ
ǶûаиĶųڡ
ָоǿߵܻһ˲
޵ɱ񻰣ۿǰۣ
֮֮ԵΪ֣ǣ񺣡
ؾ˵ͬʱͨԶʩչ
ơ׻𡢴ָ֡ȵȡ
֮ͣ߸սߵ֪
ǣһʱ䶼ֲˡ
ǿ޵Ҳֻǰֵ¶ЩڣѪ߰ߡ
ļӲڴ˿Ե쾡£۱ٵͨУ޵жû׹䣬
̫ǿˡ
û뵽޵ǰ޷֮
۵Ϣڱǿ
ڶ򣿻Ǳô
̫ˣȷɲұʿ׷Ѱİ
Ǿʹ졣
ǴδսзţĶ֮Ҳ޷ɢȥ
ûзǴ󿪴ϵս
𾪵ؾı֣·ǹµľϢҲѹ޵С
·޵ȣǴۣ
ԣǸΰۡ
㻹˵Ǹ𣿡
̤̾΢ţֹһ顣
ؾǴ˵еΪҪ
ؾıʱΨһˣޱȡ
Ǻ档
޲õȥؾǿԶܵС
ֱһ˿룬һ޵ɱأ
޵вУ϶ɱۣ
£
ո߾ȭͷźǧΪ
ԼҲʯ߳¥Եҵ޵Уɫӣص̾Ϣһͽڱ£ҲĹ٣
޵ΪͽܣҲŽ޵нܸۣκλδȵۣ޵оɱ
ꡣ
¥УȻƳԼ䡣
ôͥһ𡭡
¶֮ɫʶؾʵҲδ¶顣
֪Լݣ뵽ǰĲ²⣬üͷ塣
ѵˣ
ȤȤ
ЦڿУ·ؾЦݡ
µǶûע⵽ͷҪƴˡ
һμСӣÿѾݺ𾳣ϵͳˡ
Цпһֱд̽ؾĶ򣬹עĳɳ֪Сӽٶжš
ʱؾϢٴһ¸߶ȡ
һӴļԺи֣
˼˻ʥĺһ硣
𾳣
ͬʥͻƺֻǴһ죬ʥͻƺ󣬿ֱӳԽһ죬м죬ȫƾΪ컯
Ҫͻƣѣ
Ķ״̬ʧҪͻƣ֪Ҫá
ÿϧȻ㡣
˴ζһĻǼʶ۷սǼ·ŭй
״̬ȥ߰սʶع飬ȫս
޵УؾΪħĿЦͷƤ顣
޵У֮ǰʲô˵𣿡
ؾŷ֣źɵ۽̬ȴɢ޾ѹ
·һΪС
޵һŭɱۣ㻹̫ۣ
ţ͵ĸ³ȥҪؾʯ١

ؾмһЦ̧ңָ޵УЦ޸պһͨ


1422 ն
ͨ
йսһʱһ
ڶŵ׻𡢴ֵ޵һҧסӲ𺣡
ˣؾеĺɵ۽ȻһſԼ֣úɵ۽ͷ
һӿɵ۽ڣɲǼ䣬׻𽫽вưΪһֻɵ޽
ӽвϴ·Ⱥӽд
޵Ѹٴ޽ִؾǰȭҳռ飬ȭɢΧڵĻ𺣡
롪
ؾ۾һɣ׻Ѹٴӿڱӭ޵ϣµĸյ޵вҽһ˿ʮɸߣɼ侪֡
ʱ޽Ȼˡ
ɫϼ֣Ƶǳе΢ǵ
˽Ϊ񷣣
ؾ쳹ʥ֮ׯغȻ
£ɵ۽޽ƥƴȥ
ХΧ͵̧ͷĿ׷񷣶ȥ
ǧѸ̧ͷε׳ۡ
һĻǵС
ֻ񷣱ŷҫǿ⣬ѸСΪһ˿ߣ޵е̣޵жӦ
⡭
޵Ŀ࣬ӲãѸռ顣
һ룬ȻûѪɣֱӻΪɻңԪûѣȻ

˲ž鶼ŴͣҲݡ
֧񡪡޵еŭ𣡻һμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢμܴлᡢħ۷ᡢħᣡ
񡪡նۣһδлᡢһҾѻᡢħٻᡢ齱ᡢѰᣡ
ϵͳʾؾԺԤʾŷϵͳ
δɢѹԴ档
ϵؾζûлع
һ޵о䣿
ǻС
񷣡ʲôͨ
Ӳղڱŷǿٶȿ쵽ûзӦ񷣣Լ³
Եĺ̤ҲʯԭأôҲ޷պϣ·
ŵ̱ڵأմʪζ
Χ鶼ûй˼ΪҲС
񷣣ﾪ
ã޷
޵ˣ
ҵ찡׷ʲô
ۡһ񷣣
ӽԺ۾׷Ŀ̫꣡˧ˣ
ð񷣣˭ܵסһҫ𰡣
ҵҮͻȻˣ
ǧ˻źţ޵еɾ۵
Щؾ˲Ϊ֮㵹
սûԤ޵ûѹۣûսѽѷ֣ȫ̱ѹơ
䰡
ԪԳɤӿ񺰵ʮɤ˿ɼ
ħҲڸΪؾźΪͥ
ؾ̫ˣ
Сıס槼֮ɫ
¥ϣĪӡȵԾδô޵ͷԣղŵѹǷ·һ
ۡ
ĪӿʼؾȻּûЦıҲ˲ؾ
ڸϣֻأȻؾԴΪ֮ɵ
ͨ
Ц°͵ͷһ֮ɫʧԭ·δֹ
ǧ鱻ؾİԵַ²ȫʼź֮
ǿΪʱյĻ
ؾıֵǾη
ٻңǷŻȻԭ㲻£Ҳڵָðһҷ

̫ǿˡ󼰡
ϸ˸̾˻Ȼ˵ġ
˿ԴУλʶۡ
δ̫˰ɣ
Ӯˡ
ϣؾŭԹ״̬֡ħ׻ɢ޼ƮٴαΪӢģϣ¡
Цݣ·˵һϡƽС¡
ԽǵԽǸе𺳡
ղſնɱһ۰
񻰣
̧֣Ļø͸ھĻУڶؾɻشͥڵ¥
·ĻҲʼɢǽĵرֳӿݣͬըһ㡣
սʷᣬ
ͬʱϢѸ洫ȥ
޲޵ô
һ£˵޻֮
ֱǻ֮˭ţ
˵Ӯɣ
ص¥Уؾ槼Ц꣬·ɱĲǴۣǼȮ


1423 սǰ
ԣ槼¶Цݣ֣ͬЦ檺ʱɹ£
ؾһЦλصԭħ׷Χء
µ̫ͨǿˣ
޵òԩ
ɵƯ䰡û뵽
ҿͥһǿߵͷӦڱ¡
ħ˵Զޱȡ
ǴδΪؾ˼ؾղŵıʵ̫𺳡
ؾֵⲻʲô޵Ŀꡣ
˵̧꣬ͷȥ
߸ϵİ¥УӰԵôΰǰ䣬·޵еûκӰ졣
˫֮սʮλս볡ǶûйϾҵؾǿ
Ŀɲһλ֮һ񻰣
ؾӰĪӡ̤涥޲η
ղһսؾǿƵ֤Լ
ǿµ竣һʵֲ׵ۡ
ϵͳʼħٻɣ
ؾзԸնɱ޵Уħٻᡢһָħٻᡣ
ͬʱһμ޾ѻᡢһδлᡢһҾѻᣡ
Ҿѣ
ǿϵͳܣ
ؾѡۿ̫һ۽ʿŶԣ
˭ҾѺƱسԽ
ʼٻħ
ϵͳʾĻսҲſʼǿ߲ʥڣʹýǧ鿴ΪȤ
ûжԱȣûвࡣ
ϲٻ񻷣䴫˵Ƿٻ
ٻ
ؾԥľǾɫһֻУͲ
ʼٻħ
ϲٻ
ؾ¶ͷ֮ɫٻ
һߣŵʧĺСؾ˿ԥ׸òӣ
Լһ뿪۾׷ɱǡ
һ뵽һ顣
ԽãԽ
֪ۣɣԤ֪ѹѰ
ֻܴڣӻ

Ǻγһ׳Ļ䣬ʧС
¡¡
һҳɳķƺƵʻͨɫԶȥһ޴
ϷķƮͣӡһӰӰţݣɢһɲԻϢ
ڷǰ˼װϣһoӰ°ԣűףأڷƮ裬Ұת棬ִᷢǻȥ
ʱȣȥԳȣʸɱ䣬еɣ·޵У˭
£ϣһΣܼ
ȥÿһ˫֮սкεҪ£¡
ֻ򵱳Լ
ʱһʿ󣬹ֵǰ棬Ƿͣ
˵̫սʻ棬ᱩ
ȥֵ̧ͣ°ɣԼǰ
£ʧڼװϡ
ʿֹʸ־壬ֿԽ˫֮սαأʲôʱģ
ʧأЩ¿ǲٻ
µĻʧԼսʲôطã̫سŵ
գҡͷһЦתȥ

ϲٻɣ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ϵͳʾٴ쳹ؾԺٻһֻˡ
ɻϹ֮һ˾֮ĳƺţϹ͡
ͬʱǺʮ֮һλͬӢС
ָǰ䣬б
ؾзԸٻᣬҲʧ
ɣ񻰴˵
ݣϹޣ
ΪʥԲ
󷨣
ͨɱ࣡أ
ҳ϶ȣ88ֵ100
ʥԲ˵츳ϣٱţħǿöࡣ
ٻ
ؾһ߹սһ뵽
ʼٻħ
ϲٻ³࣬䴫˵Ƿٻ
ؾ³ֹٻë˼
ٻ
ؾٻ֮ʱһӰһȴ롣
ǻȥ
˫ָвʱڣӢ˿̵ɢλߵѹ
սĻ
޵еսʣ
ˣעȫˡ
֮Ʊǿߣ
ʲôʱս
ЩȥĽŲͣӢɣ¶֮ɫ
ۣ
ֻأڵȵֵĳ֣
æĿɨȥҪڽǧѰҵؾӰ


1424 ɼ˼
Щһô
ԼֹΪˬ
һ˫֮սĿʯǿԽԽ٣ðԼﲻʹ졣
һ˫֮սѾй룬ûջ
ؾޱ飬û£ĵȴɡ
ǧعȥ˭ܵ
ܼǵͲˣ
ЩԼ˵˭
ʱ·ĻսѾβһѹȫ
ϲٻɼ˼񻰴˵Ƿٻ
ɼ˼
ؾ۾ݹۻʷɾȵϳɼ˼ĵۻʲ࣬ɼ˼ʱͳΣǻأŷ޶򴩣Ϊݣʹóɼ˼顣
Ϊ˵ΰĳɾͣǱĪĳλת
ٻɼ˼ɣ
ؾоϵͳѳɼ˼б
ɼ˼񻰴˵
ݣؼһͷǣʥʵۣ
Ϊʥڣ
Х񷨣
ͨХ죡צѹǺӣ汾壡
񹭣
ҳ϶ȣ81ֵ100
ؼһͷǣ
ؾЦˣԭˣȷʵԡ
Ѿӵ֮ʿšˡʨȥֶһɼ˼滹᲻棿
ˣǾûûˡ
ˣҲԣЩʼ츳ǿպдá
ٻ
ؾԸٻɼ˼ɣջ񻹲ϣٻǿħ
ʱһӰȻԣħ׷תͷ
ԼһΪԷóǰһ룬۾ɴ󣬼սˡ
ħȫĿڻȥϣ䣬ǿԪڡ
ȫȥΪ
ؾҲƳۿȥǻȥƤ΢΢һȴޱƽȣȺ
ĩȥߵ۱£
ͨһֻȥԣΪЩʣһͷڵذϣΪ֮һ
ৡ
˫ĿͶҲĿͶһ룬ڵһվ
ǡ
ɴ۾˼֮ɫһĻ죬ʲôôͷһ¶飿
ĪӡʮλתͷؾǿȥıӰʱ޲ͫ׷Ŵ
ȥһʣûй¶ϢɸһּǿӾ·˵ıɳ棬˲η
槼СڵԼһǿͶ£
Ԫԡʿšơӵз佫ݵħ
ȥ
ǾĹھȥ
Ϊôǿ
ؾתͷԻȥɣû뵽ֻӭޡ
꣬غٴط꣬̾Լ۹⣡
ڻʱڣڻȥ϶ѻԴɲѷɫԼͽܡ
ȥӣ̧ͷ¶ۿ˰Լû顣
ȴǧ꣬ڵȵؾĳ֣£ִ衣
£ûֻǸԶҪ顣
ȥһ˵ؾ
еһģһعȥ׺ɣǶѾĿȫǣؾеһָоӼ
ؾͷЦǿˣûʧ
ȥͷһЦɻµΪ
Ȼûдﵽʥܸоؾǿ
ؾƽޡ
ȥȻȭĩ䲻֪¾ʲôĩûڱػвӽԺ󣬱ĩػ
·ȫġ
һݣޣ
շȥǿߣؾǰöǿ
槼Ůͬ𾪣ؾǰݡ
ٺ٣սˣŮΪû
Լ֣ЦʵŮҲÿһ˫֮սȱϯһȴûܺ档
ؾӦľŮۡ
ȥشڱչҪͻƣһ˫֮ս̫ͻȻ˶ûеõű
ؾ壬ٰ˫֮սʯľɲԱûоۼһϢûд顣
ؾһɣ¶һĨЦݣڴﵽľ磿
˫֮սڼؾȥѾΪĽ㣬Ƕںȥ
޼
ȥħݡ
޼
ʲô
ѵԽ𾳣
ǿĵ캧ˣ֮޼
Ȼûн֣ܸоԼǻȥĶ֡
ؾĿû뵽ȥĳԽ˴ͽֵöǿ


1425 ޼Ԫʥ
޼
ؾĥܺ棬޼ǲǴһ磬˵мһЩ硣
п֣֮;޾ͷ
𵤾ɷ龳ɾɾɾɾ
̫ҽɾ̫ɢɾ̫ɾ
޽ɾɾʼɾ
ʥʥʥ˾
ʥ𾳡𾳣
ðһ޼ؾп֣ΪϵͳҪ߶Զܵյ㣿
޼ʲô
Լʵνݺ޵УǷŵʥ۵㲻ʲô
ȥ΢΢һЦ֪̫࣬ûкô
ʱȻȥ󣬱ȭսˡ
ͬԹʥ۵ȥ˵νĴڡ
ʼ˫ܵȶս
ȥڹʥ۵߳Ƶ
ߵؾ
Ŀͣͬս죬￪ʼ˼롣
սӻʱڵڣֻһˡ
֮ʦۣ
ۡۡ
鶯ٿؾ
ȥƳһۣûشתͷؾ˵£߰ɣȥʯ
һ뵽Լ´ȥԿԼ顣
ֻҪ£ܽʯľɲԱۼһٴԻͣ
һʱɣ
ؾҡͷЦշ棬ȥ
ȥ㶣ʵڵʲô
βѣԭأ֪ûȥǼʺȥ
һĻ黩ȻԽԽ̧ͷȥ·˫֮ս
ҵ죡۾Ȼһ
˭Ϊô˹
ǰۿͷ
ܰɣ۵ʲôݣ
ΪλеĴԸūһ
ǶԼ۾Լ۾
侹ȻԣС
˫֮սټ
ǺǻȥݣΪһ֣ͺһˣ
ڲμ˫֮սǿ֮
ؾЦûȥŹ֡
壿
Ҳ壿
Դʥ۵㿪ʼȻֻ΢֪Ȱˡ
գȥͷƳ䣬Һͱս
ɲǼ䣬躮䡣
ܸоֻҪȥһͷ֮ء
޼Ԫʥʵ𡭡
Ǿ壬һ̣ڲѣ֪ͲΪؾ
ҡ
εȥԶǿж
ǿ۶ҶԻȥʧ
вˣ޵һսֻǵս
ؾǣûгޣ޵Ϯ䣬룬ؾֻ䣬ǻɱ
ȥͷֻĿ䣬о֮⡣
ͷƤ飬æͷ
ؾȻûȤԭѹȥһ֣ѹ͵Ȼ޴档
˵ͬʱΡ
޵Ǽį
ȥɡ
ؾ˵ĿõĮͬһ顣
֪ؾʵݺص¥
ԭΪؾֻ۵ĴߣߺˣؾһؾȻ۱ˣ
棿
صϣĪӵʮλĿ⣬ü˼
սɣ
ؾԸûȥֻܰסĵļ
ȥĵʹħн
޼ʲô
üŻȥıӰȻʥ˾ΪûУҰ̳
ۿ̫һ۽ʿŵȵȰħҲ롣
ϵͳٻɣ
ؾмԸһħٻһָħٻᡣ
ʼٻħ
ϵͳʾؾȻֺʧ
ԭ濴Իȥ̬Ⱥŵøæһߡ
ߣ
ؾһԪԣѺץֻҪһͺã
ǣ
ԪԱȭʧԭء
ǵúϢܿץס
ϲٻ౦ˣ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾؾ˼
౦˵Ǹˣǰ˵
Ϊͨİ˴֮ף֮ͨսǻӽӣȻңúΪ֮񴵡
ҪҪٻ౦أ
ؾԥʱԪٴγ֣ŻѪĺ档
ȥƬ̣ܵ棬ɼ˫ʵĲж
ôҲǴ𣬿ϧԪԣһӶסԪ񶼱ɢ


1426 ֮ͽ
Ѿǵһٻ౦ˣɼ˺
ٻɣָǰ䡣
ؾзԸ֮Իָǰ䣬Ϊ˸˳ԣٶ̫Ͼ֡
ܿ죬ϵͳͽ౦˵б
౦ˣ񻰴˵
ݣؽͽ
Ϊʥڣ
֮ͨ
ͨһΣrɽӰ
ӡ飡۾ǲߣ֮˷쵶
ҳ϶ȣ86ֵ100
ʥڣУ
Ҳ֪ǲǶ౦˵۷塣
ؾ²ۣ˵ڷֱϷֱͽܣʣµǧȫ౦ˣˣж౦֮
Ȼڷս౦һԼķûó
Ļʦնɽ˵мߣ÷ӡҶֻһͷδ
ʣһָħٻᡣ
ؾʼԥٻ˭أ
϶ţˣ
׼
ڻָٻʥ𣿡
ؾʵʥٻټ޾ѻߴУ˵ʥ۵ܴ򴩡
ܡ
ϵͳشؾֻա
ʥ˶˵Ҳ
ٻ˭
ؾ°ͣ˼
ߵעתƵ·˫֮ս
һĵ۳ս֮չֵ쾡£䲻ؾԪԡ޵УڱҲǿ֣ͬӲȭͷ
ǲĶҹ𣿡
ǿǳԽʥ
û뵽ҹǰɽˮ
ϻܵĵʵȥ
ⳡսҹӮˡ
۷׷ףѾλҲһֱ²ȥսľʿѧࡣ
ȥߵû˼
ԼƲ죬սһĸ߰
ؾ·ΪߣҪ뾳Զ޵ǿսΪ
ƽȴħǰ塣
ǶƾеĶ֣ؾҾԶԼģ࡭
ԭˣĩˡȥ֪ؾޣҳ϶δֵͣһ١
꣬ؾһУȻܱѡ
Ҫ˶ãؾܳԽǣػ۷屦
ڻʱڣֻյǿ׷ؾĽŲЩ£Ī
ˣ޵ͽǣжǿ
ؾתƻ⣬Цʵ
ͽǣ
ħ㾪»ͽܣ
ȥش츳ǿĩڸǴﵽĩ޷󼰵ĸ߶ȡ
仰˵Ҳ֪

µͽǱȻȥǿ
ħʿˮԼһƽ
Ԫۡħ۾ҹħף޲ǻеĶڣħ׸ǵһλǣǵ츳֮ȥǿ˺ֹһǰ
ŮҲǣһνչֵ츳ֻԪۡ
һȺϣѹ֪ǰж
ԼɨħһȦԳ
ΪʯľɲԱ̫ǿʹԴͥôϡ
ǿԪԡơУĿ
޵ͽܡ
ؾοһЦҲ֪ͽڹ
֮ܿܿϣƺܼį
Źȥʱ·Ļսҹﲻɻʤδ
˫֮š
ѡУսûн̫ãһʱ䣬ʤ
ʮգꯡ졢ǿʤաԬ顢Ԫʥȴ̭գսؾʱֹ
ʣº࣡
ʱɼ˼౦ˡɶѾͶݣɱۿ£౦ҲҵԹȽؽͽţɼ˼ǱЦݣһ޺ļ
棬ڻɱ𣿡
ؾƳһſԱߵĺ棬ʵ
뼾ԨһţһҪɱؾؾȻȥ
ڼԨǾȡ˫֮սʼǰߺҪնɱؾûã
ͬһ̯ĺſڵϣãǾ֮ɫҴˡҲˡ
ΧħǶûǰ̫ţ
ؾҡͷʧЦʳָźһ㣬׻ɳѸٽգۼ䣬ͻҷ
˿̵ĺûһܿס޵жӲļ׻
֧񡪡֮ŭһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢ齱ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾؾЦ
μ޾ѡһҾѻỹһδлᣡ
ˬᣡ
ۿ
ʱؾȻڵ
ĵۿ㶣ؾǰȭʵ££


1427 ޵ۿ
ǿ𣿡
ؾ·ʵһۿʱ١
ħ۾
Ҫεۿ
̫һɡӢС򼤶峹ѹħƽ˲ٵ
ۿ£ǿΪ¸ɱУ
ڵȵһ졣
Ⱥеĵ۽սȭͷɱȵۿͶؾû뵽ۿϡ
õۿҾѣ
ؾзԸۿ츳̫ߣֻҾѲŷģͨļ޾ѿܻ˱ѡ
Ҳ֪츳ħ޾Ѻ󣬻жǿ
£ͷƾճһڶۿС
ħǼֲ֣ϰߣǳɼ˼ɡ౦˵ɴ۾
ʲô౦˵ʵ֪ΪΣǸڶëȻ
ԹЦǱµͨ
̾ʱܵ
ǰܻߣڲᣬû취ؾֵµǿ̫ࡣ
ۿǰǵһۣ۷䣬
ʶƳȥϵĿɬŨ
ԯũ̫һ۽ʿšˡۡϼ̡½ѹˡ޲TתȵȣһȺǿ˶ϣؾʱоѹɽ
ۿֺ˵
ȥֹعȥǰļ䣬ģ
ԼɫһĪеۿǱѰ
ؾ˵ħɫһ
μ޾ѻø˭أ
ؾܾᣬҪΪֱ⣬˭ԡ
ˣȳȡаɣ
ؾзԸ
ʼȡУ
ϲȡ
ϵͳʾؾԺ㶡

ִ
ʱѣħ˭ʺ
Щħ޵ĹѵϹħ壿
ȥʵһ˫֮սħǰ
ԼͷǵģϹħ廹Χε
ν棬档
ƺţġ
ǿģȴǻ㡣
ħǼһƶѾԽ޼
ȥп츳Ԫ۶ħףʱڣҲֻؾյۡѹħס
Խ޼
ħľ·һ
ؾȥкʵûȥ޾ѻ
ĻȥأѪ츳Ѹı䣬ټ޾ѡ
ϵͳ
ϵͳѸٻشؾա
Ȼ֪ϵͳؾԼƵδ֪ΣС
οûгֱȻȥǿĵˡ
գؾעתƵ˫֮սС
˫֮սһʱ䣬Ҳʹü޾УѾв
һߣ¥ڡ
俴ƻָ״̬ĿⲻʱĿؾ˵ķ
û취ȥʵ̫أԱƽ
Ҫۣ
ؾۣٽЩ˵ԽԽľ
ֵȥĳ嶯
ҲĻȥΣ壬ΪȥĹʵֻΪ֪
ʱȥɫһ䣬һ仰ʧԭأ£ĩ뿪һ
ؾüʲôûȥ˻ţ
·ģս˿ǺĴڣµġԼοһֱ棬Ҳа취˽⵽ʥ۵Ϣ
ڹʥ۵ȥ㲻ǿߣҲǶΡ
˫֮ս
õĺ̤սѹȫ̫ž֮ܵС
ʱҴҹȥȥδ
ۿ޾ѳɹ
ϵͳʾȻؾϵͳѵۿб
ۿ񻰴˵
ݣۣۣ
Ϊ죡
䣡
̫ͨ٣ֻ죡͵컻գХ
죡ͼ飡
ԣۣԾԼоԵͳѹ
ҳ϶ȣ100ֵ100
죡
޲ݣ
ֱӳԽеǿ
̫ţˣ
ؾ˲˷ǵۿ츳ǲһ㡣
ٴУǲһٳԽȥ
ɲҸۿУֻ롣
ܿ죬ͷֳڶۿ̤ݣϢûй¶Ľ㶼ϡ
ણ
ۿأ˫ϥ£ؾл֮
ħǷ׷׽ʶɨǿڣ͸ۿΪ
ɣûʧ
ؾ΢ЦԼŵۿĵ캧ˡ
һͨΣ
ʱζӳ£ƽ
ۿܵǿĿ⣬ɫƽԭѾôǿ
죡
Һ֮ǰûǿ


1428 ʥ
һ
ǿս˫ȭСĲȴоԼǵۿĶ֡
λĿԣл˸
ħǶܸоѹȸУľս
ߣ
ؾһõۿǿæƲĿ⣬ؾ
סǶǴͥ񽫣
ؾôһ£ڶ
Ҳ˲Ϣ顣
ǣ
ۿǿͬʱȭȵô룬ؾͲö֪
¥ڵüͷĿĶŵۿ
Ǽһôһˣ
ɻ뵽ǰۿڶĻ棬ǿһôһͱɲ⣿
۵ͨ
Ī⡣
ǰڻȥǰϻ̳ϿֵĲȻ˼ĺ䶯ûбһ̸ֱۡ
Ͼȥûвս
˫֮սнڶֻֽһǧλ飬вս߿϶ٱʵ
ʥѾΪײս
ھ뿴۴ս䣡
⣬˫֮սʤĽۣս䡣
̤졢ĪҲǿ
Ϊ̫ͣ
۷׷ףԽ棬սԽʣսҲࡣ
Źȥʱ
ȥȻؾ࣬ɫޱϢƽ͡
սˣʲô£
Լæʵ˻ȥΪʲôֵ뿪ʱ䣿
ȥҡͷȻؾǰĩ´Ϣʥ۵ˣԲ뿪ա
ʥ۵£
ؾüʵ£
ʥ۵λ棬޾ͷǿԪ˵ݺ޵УǿڣڻԨգճһϮڼǬѾǰ֧Ԯ²õġȥôش
ͬʱĩҲѱ»عϢȥʱǽӭӱ¡
˵ȥʱ
һؾʯľɲԱȫϵһ𣬾Իγһɺɨʥ۵Ŀֲ
ǬʲôΪؾ棬˵Ǭ츳Ϊڡ
ڳħҹ
Ѿﵽ޼ԪʥĩĶӻѰۻǿһЩȥ¶΢Ц
ѰĽǬѰֵܣ˾Ტۡ
޼Ԫʥ
ؾ۾һʵ㲻޼޼Ԫʥʲô
޼󾳣ԪʥǵһνʥǳԽʥˣ޼ʥӵ޼ʥӵͨ޼ʸ񡣡ȥ͵ؾȻ
޼󾳣
޼ʥ
ĺĪйϵ
ؾʼ룬ںʥúÿһλһһˣΪҲõϧʥλ㣬ձ
ֲ˼̫࣬ţ۵⡣
ôʱħİĽǧ
𾳵İȻĻʤһʾ׵սΪ֮սǿߣʥȫκβ
ĵؾʼٻħնɱֻһħٻᡣ
ʼٻħ
ϲٻľǣ񻰴˵Ƿٻ
ʮ֮һĿľǣ
ٻ
ؾֻԥƬ̣жǿ
ʼٻħ
ϵͳʾٴؾĿʼС
ﵽʥԲҲƴΪҪٽҩвͨġ
ʥӰ죬մؾͻƣҲû١
ߣȻ棡
ʱһɺȻϵѹȻȻֹ
ǧ٣Ϊ߸̱ڵء
ɫ䣬񾪿֡
ȥüͷ壬һô׷ˣ
˭
ؾʵѹ޼ΣҲҪŲ
ʥħǱѹ˫£ħ̧ͷȥʶѹɨȥ
УԹʥ۵һۣһֱͼưԹʥ۵ĩɱĶӣһֱǺţû뵽Ȼ׷ɱ
ȥεؾȭҵȺĩȥ
˵꣬ʧԭء
У
ؾüͷע⵽ȥôʣˣ
Ҳ˵ȥûа취ɱУ˵˫ʵ಻
У
Լƺ뵽ʲôһ
ѵǳԽ۵Ĺʥ
ʥ
ħһݣͷһͲˡ
˿ͷ󺹣˫ֽץס֣ʥСôˡ


1429 ռս
еѹܿʧ·δֹһڵ¡
ղǵ˭ѹǿ
ǰȵ޵йʱǿ
ҵĴ˿̻ڿ̫ǿˣ˭
ûĴڣĪԹʥ۵
ʥ۵˵ͨλĹʥ۵
۷׷ף·սʮλսͬδ
һսʥ棬Īǽؾ
ȥȥħʼ
ʥͺһûȥ˻æȥɼʵǿһͿǻȥе޼ǿߡ
ϲٻ褣䴫˵Ƿٻ
褣
ڽ褣
ؾüҪ
Ϊ褺ʹúΪ褲˽褣ͻᷢ褲
ǡ
褣ؾϲ
ٻ
ؾͬʱ˫֮սٴοʼ
еѹȻͬجΣи߸Ӷš
俴ȥǰȥԾͲģ̹Ȼ֮ǿƵᣬҲܿ콫֮Ժ
ϲٻ䴫˵Ƿָǰ䣿
ϵͳʾٴؾ㵡

һ̿ʲôã
ؾԸб
ǧҲ֪θ룿
ڷʱڣȫǼߡ
䴫˵
ݣ̿ͣ
Ϊ㣡

ҳ϶ȣ87ֵ100

һΣ
ؾȻǸͻᱻ
ʱһӰƾճԣħˢˢĿɨһװ꣬ݣǷҲʣֻħǵϢŵԭأɵ
㣡
ȻΪ㵡
ؾ䣬þʱˮմʪ
ǡ
𲻹һ׷ˣħǺŵȶˣֲʹ
ˣպޣ
ؾƽħһʿҲ䵱µ
ȻѾٻؾֻˣѪ츳УԿ̳Ǹı䡣
ϵͳħԱϵͳڶʱΪһ޷ƣÿһλħǱɡ
ħֻܰסɻؾʼ̳ǣѰܰı츳ı
Ϊѡ
һʱ䣬˫֮սûбϡ
Եǿ飬ͬ޾ڰϮ
ʱһתһʱѸȥ
˫֮սڶ֣ڽ
;һЩսΪԭսʹʣµĲս߲һǧ
֣ȫһϣվĲս߽սҵʸ񣬴ս󣬻ʤ߽ӵһϢʱ䣬״̬ս
ըǧ
һǧλܻս
Ҫ죿
Ļħƺܴ󰡣ǻʤࡣ
ǿɲһǿɱ޵еĴڣ
ĵҲǿкϷˣ
ͷϷڴ
ҸҴģӮȫǰ
ǧ˷ۣܵ
ð࣬ﵽʲôط
Ϊλ
һӮˣ
ЦԴӻȥֺ䶼
ؾ¶΢Ц򲻴
֮ʱı򣬹Ҫԭǻȥĵ
սպʼλ׼
˵ʧԭأ֪ȥ
ȴûɢȥ±ռλá
μ޾ѡһָħٻˮ
תؾĿɨħѰζ
ħǲ֮ӣ׷׵ͷ
ƺµʲôÿһ϶¶֮ɫ
ؾ磬ǻ𣿡
СŹǷʵ˫֮սѾ϶ؾʤԲû̫ڴ
ţٵȵȡ
ؾ㷢Ц侹Ȼճһʱûʤߵ״̬Ѱ·
һʱ䣬㹻ؾΪڷɡ
գؾ˶ԭϢڵĴ󲿷ҲûȥЩμӵ˫֮ս鶼ܽţĵĶ־Ǵͥһ
۵ı֣޽⡣
һգȥڻع飬Ǵһ˿ѪɫЩɷףϢңħľ
ˣ
ؾʵûȥˣʥ򵥡
ȥͷĩзսѱĩشʱ档


1430 յħ
Ҳˣðɣ
ؾͷʵȻûĿս̣֡
޼ǿߵսҪս죬Ϊ
ȫûֹ¾ͿԻ棬˵޼Ŀֲؾʱ󲻵
û£޴󰭡
ȥЦսˣ
ĻعҲħһλصȥǰǹѹͬجΣþɢ
֪ȥ󣬴ͥһٴƽ
ħڵϣʶ˫֮սǵǿ֮ȼգþƽ
ˣ֪𣿡
ؾȻȥʵӴԹʥ۵ǿߣĴ˵
𣿱Ҳ֪
ȥ¶֮ɫΪҲǴеٮٮߣҲݱΪʦϧʧԵʱգÿÿźڹʥ۵ڣ㲻һҲܳưԲ򡣡
۷壿
ؾЦǰܻ𾪣ȷʵ
ڣŻȥǬѾ޼ͽǸǿ󣬴Ͳۡ
˵ʥ۵ڱӻޣǣ
ؾʵħͬһ㣬һ汦ģ
ȥüҡͷһֱ֪ѾߣСӰıȻصʥ۵ĩ
ս֪϶Ѫ
ؾͷûвµʵݡ
ǰ򽻵ʱۣʡΪʱˣһҲ뵽ۡ
ۿڹʥ۵ؾ뵽һˣ˵𼫵ۣԵȻġ
ۡ
ȥЦѵǶʥ۵ҵȽӴĸ߶ȡ
ڹʥ۵۵Ĵ˵ͬʱڵۣ߸ϣԽ
ؾ㶣û뵽ۻ˺á
뿪飬˵յۻǿⷬɾ͵Ҳ
ˣ£յۣ
ȥƺ뵽ʲôæʵһеģ
Ϊʣ
ؾɻĪǷʲô£
Զ㣬ںΣա
ȥһĳоһ˿ӡ
ħһյ˭
ֻħյۣڻð
ΪΣؾüʵ
յսħϣѰұ£Ҫսʤ£ڹʥ۵ڣǴﵽ޼ǿߣȹϵ޵ۡȥ̾յ۵ľ绪ĳϧǿҲѳħ
ݹʷۣѹյۣ
ϣǵһͳ壬ħ嵱ʱͳεֻǻ½ˣһħ߽⡣
սħϣ
ؾüͷøֲǰڰ˻յۣܾյ۹ֵֹģˡ
Ĵڣ
ؾ˼УǰΪֻǹͳƣ˿ͬˣҲܲ˼ά
ûټѯȥٶҲû壬֮ձǿٴ뼫ۡյ۲ġ
ؾĿȥҲʼˡ
ħ¶֮ɫؾȥ̸۵Ķңɼ
Լڽ˷ܵȭ·Ѿʱڵĳ
Щʲô˰
ɪɪֻܱ뿪岽ڵѹС
շƽ˾ܿ͹ȥ
֮һڰ¥ڡ
ýֵİѸٽ뷨ڣĪӡҹ֪ǿһ볡ǧ׷
λԣųǿأأü֮ɫ
һս׼ʼȿ볡ˣ
վڸǰԸԱʮλ·¼˫֮ս
дû˭һˮ볡
չ˺
ؾ԰ԼԸһ˵ηָǾ
ơꯡǿ졢ڷɶȥؾ볡ǵ볡ڵ򼫵㣬һ
ۼͰ
ƣĵǿˣ
ǲӮ϶è壡
޵ж۵Ķ֣ʲôȣ
۱Ӯ
ǧΪؾź˫֮սؾֵνǱǣ޵еĴսϢֵʮڣֲޱȡ
ϣؾĿţֳ°ͣ·С
ȷʵЩĲɣսó־ܻʤ


1431 ˫
غؾơǿꯡࡢλĵңĿԣħǷ׷ױԼƣĪӵ˽Ųһ󣬷׷׺ˡ
һĻǧ˷ܣЩĤؾǣ˻ߵź֮
аˣ
崫Īɫˡ
˫֮սǰ˶塣
ͥƶǿ
ĻħĲսҲ볡áʥԼսߡ
һǧλǿߣΪҲʥ˾ڣǽʱĻʼ
䵱ʩǿĻʹ÷Ļʵٲ
ܿ죬вս߶ڵײҩζǶڽ䱸ɨΧ
ǿĪӡ̤졢۶
ۼͰ
ʸ˫ַǰƣ
ԱߵĻʸҲΪźڵڶʥҰֻܽܰϣڲϡ
ʦܻʤ𣿡
ϸʵȻʶؾɱ޵УΪ̫ʥ֮ϵɲβ͸
ϸ˳˵ΪĪӡ۶սǿܻۡ
ʱһȴ߽Ӱ
Ӵ湻֡
˵һӣȣƤ𪣬ԴͷҲмƻף֮¡
ǹΣ
Աߵǹ٣֮ΣɸȣһѰ׳ߣ³ʫˡ
˫ܣ
˺棬ۣʶһɨܽڵгС
κ͹ˡ
ȥЦһԪԡɼ˼ˡʿŵȵзݵħǵɴ۾
λֻٲħ֪ٶ˵ν׹
ؼǻȥΪ
˵ʲô
ǹϵܺãۣ˵ΪҲ
˫ˣ
Լ۾һؾ⣬ľǻ˫ܣŲɺӵĹ͡
ΪСıͨ죬Ϊ̲ģδܼ
ΪԾѾΪʵ񻰴ܡ
ʱգ涼Ż˫ܵĴ˵ֻԼУֻŻ˫ܣŹι١
ͬʱٵעŵ·˫֮ս
ڵʲôȻ£ȫһϰɣ˭ɱޣ
ؾЦ쳹źٴθһȣʥͷƤ顣
һǧλսɫ䣬ͬ˲Ӭһѿȫǣ

ߣϣ
ߵȻ֪۵Ķ֣ҲҪԣΪõ䣬ܲս䡣
̤һͬؾ˳ȥս߼˴ͷ׷̤ű
˵ʱʱ죬ڹսһǧλս߼ͬʱԾؾȥ˷޴ӡ
úã
ƷЦƣǹХ
ó絶ƱüΪ£ɱݺᷨĻڡ
ۣţͬʱ壬Ϊˮ֮ǿҫۣưɫ
첻ʾΪ֮ǿŷ׵磬
ͬΪ֮ǽؾΧסͬķλ
սһ
䡪
ըȻһǧλսȫƷɳȥޱ׳ۡ

ǿףꡣ
̿һսߺûҷ
ǿɨս
𣡡
ʱˣȻµǿǿû뵽Ѿﵽ
һ뵽ؾȻ
£ð޼ǿߣҲȡ
ԾŹħĵɱȥ
սľƶȥϧٶȵƣֱӱһǹ̴ţѪɽ֮Ѫյر
һĵһƵһȺսæܡ
ָ߾絶ĪնȥΪХѹõرѣƲɵ
Ϊ崫棬ĪӲǳصģαÿɵ壬Ө
ҲΪս󿪴ϣ޼ɵ
ϣؾЦţս룬·ڿϷ
Ǳ£
۾һ
ԱƽĹҲſڴأڼֻȻεĸо
㱼䣬ƺصʯؾʥޱߡ
ףǡ
¥ڣƳ٣Ϊй¶Ϣ䲶׽


1432 һʱ
˫ܣ
侪㵵һŵı顣
ڹʥ۵˫ܵͷսΪ㣬ΪȥֻǸһȥ
ѵΪۣ
ͷʼ纹ɫȻ
ֻǿװ򶨣ȥʥ۵ʱٻֱӶ֡
ĵĲӿȴƽ
ս˫ܶˣһλǿ߻˭
䲻۵Ĵ˵뵽ЩйľǿߣͷƤʼ顣
ͬʱ·սȻ졣
ؾ⣬еĲս߶ŭսһǧλս߶սͥλ񽫣ǿࡢꯡ졢ơ𶼱ֵüΪǿƣǿÿһγ֣˭ǰضɢ
ƣŰѾشս
꯿ʼĪӡ̤ϹùһʱҲ޷ȡʤ
ؾԣͣķż𻹺ãʥʥǺѵֵֻܡ
ͽ
ؾмǿһˣԺɱǰвսߣǿ֣սѾ
ҰĺܴѾΪ֮󲿷ǿߡ
ȫɱʧǴͥ
˾ȻǴôоݱʬ񣿡
ξɵĻڣǿչֳĪ֮ƣÿһλսߵ
ٲ²Īݱʬĺ
ݱʬʯɲԱУǰʮĿֲǿߡ
ʯھۼ˲Ļ顢飬ڹʥ۵ľǧʵǿǰʮվڹʥ۵Ķˡ
Īݱʬüһǣ
Ӧòǣݱʬɲܲµˡҡͷ
˼Ƭ̣Ц֮ıԣҵܲ²⣿
һЦҲپ¡
䣡
˿̵䱬һֱۣޱȡ
䣬ʧԭء
ĵĪӵɫҲÿ̫
Ծ𣬳ǹУдƽɽߵǺ֮ǡ
ĪӼˣĵأɲǼ䣬һ޷ĵش̳𣬿ϧסơ
ǹͬһ㺮âէƳգƿ֮ɱ
ÿ죡
ĪӴ󾪣æȭȥ
˵ǿķ
۴Ρ
ǹֱӽĪӵұ۴̱Ѫɣдֹǡ
Īûкһҧгݵƣĩ·ʨ
ɣ
ƾӸµĺȵ˼ϻۣؾ˼
ɱĪӣ
ĪƽʱӹʱѪԣҪս
ʱ𣺡ɣ
棬ĪӸʸΪ䣬ƽʱ䲻ΣͷҲ뿴Ī
Īһ̾ˣ䡣
һսȫܡ
սУۣû뵽ô䡣
ǿóĪȫƵĶ֣սȥҲʧ
һߣ̫ž̤쿪ʼΪΪˣıޱȿࡣ
ϧĶǹٰ仯вһ
̫ˣ
Хһָ߾絶£ֱӽ̤նΪ룬Ѫ֮ء
ħǶֵǿƣһǧλܣҲࡣ
ҪԭȻǿ
ǿм״ÿηףʮλǿ߻ҷŵԽԽĲս䡣
⡭ȫѹ
ѹû۶û֣
û뵽˫֮ս˴̫ͥˣ
ԤУ۽Ϊ°
ϻն棬˭ʸ棿
һպǿ䣬ܣ԰Ρ
û뵽û뵽۾֮ӡ
ϸ˸֮̾ɫ
һλӵ۷ɵǿ޵УҲѾ۽¡
֮ӣɻʵ
ν֮ӣһʱ֮ţ޵ǣҲǣĪӲУΪû޵һʱѾչֳ޵֮֮࣬ӡϸ˽͵ܼ֤һʱܱƽ
ӣ棬ؾ߳ƣû뵽˸ʱؾ׷ʲô
ǰֻܿ£ȴܿԼΪЦ˫֮ս
ɣλ۸òǱܶ˰ɣ
ͥһЩ񽫣ˣ
ǿһͿ
սܿͻ
ҡЦ˫֮սɲȤؾ档
Уΰҵؾϧһֱûлᡣ


1433 ϷĻ
Ϊˣ϶Ƿʲô£ɲѯʡ
ζ˷κ˵úѣ˵ЩԸ˵
ı죬Ͳ·ߡ
ʼЦ㵱ɵ
ؾΪ½ΪǶѾɳ
ؾӻǣһУڸǱؾˣ
ҡͷһЦΪΪ֪ʱֳݣǻѹΣҲ
ˣôо˺졣
ָơ˵ǰйƣǶδɵ֮ǰ
£ǰ£ϾǰơĹϵҲһ㣬ֻһŵӡ
ʥƣƾˡ
𣬿Ǳİɡٲ²Ϊ֮ʦؾǿߵΪΪҲؾġ
ÿÿң뵱ؾ˵ĻǶѪڣ񣬹ʥ۵浽ؾǿߣǻһǽĳ
һߣվڰԼԣ·ؾȣһƬޡ
̬
ƾΧǿߴսؾϣЦһУ·޹ء
ؾ̬ӡ뾣Уؾڿбͻᷢҳ϶ѾʮˣֵޱȽӽ
ʮ˭䣬ȫ
ƺȵòͷؾȻڵѹźǧ鶼
ԣĻڻŵĲսǴ󾪣Ƕܸо۵ɱ
ʮ
ؾʼʱǿȫҹ£
֮ѹ˲䱬ǿ۶ڵϡ
Խ󣬲Խ
ѹ

Ŵͣ˼֮ɫ
δĸܹѹΧķĻʼŤ
赲ǿѹǿеֻо̩ɽԼϣΪֱӱѹſڵء
Եǿƣ
ǿ
ӵϥţǰҲˣԳǿѹ
ţ
ؾһЩܲס־壬䡣
¥ڵޱ飬ȫ˳
һ˫֮սݱϷ磬ƫĳԣҲû취ͥȷʵԶսǿٱȥҲû塣
οҲҳԸš
Ϊսͻ˫ܶˣÿһλ
ˣ
ߣ

壡
ؾûйӣȫڶ룬ѹȸУȫʱ٣ŵԽԽĲս߸ߺ䡣
Щս߿ɶǺһ˿̶ͷ˻ߵĺ䣬ε׳ۣġ
һĻδܾãֵΪʷеһĻʷʫ졣
Һ䣬򡭡
¥ڣһЦúܲá
ܻ˫֮սĽȻĴ衣
ؾʱĻֻʣ²һλ顣
Ǳ£ء
ЦķʽʤֱԶ󿪡
ǿ˻׹
ˣ
̾ϢһʼգĶҶûժ
岻û
䣡
һڵźٴµĸ߶ȣΪ۶
ĻȻĵҲܾʣӡ̡
ؾһʱĻսߡ
ֻдͥ񽫣ΧؾΧ
ʱƺȻתնؾ¹򣬱ȭȵĩ䣡
ꯡ졢Ҳת¡
ĩ䣡
ǿ㷨źž
£ǱʧڷĻڡ
ֻʣǿؾ
ǧĺü
ǿıֿνǸͻƵǧս䣬ô
Ҫǿѡս
ǰսʤۣǿͷҡϣưˣ
սʤۣǿδزܳΪһĴڣ
ʱ̣ѱ֤İɣ
ǿǲ䰡
ǧԼϣǿƽȴǲӿ
սڡ
¥ԵȥüͷĿ֮һ˿ɱ⡣
ħҲѵǿ䣿
ԡЦЦҡ֮䣬˸оɱ
ЩؾĵľɲԱ۾ݲһɳӡ
ʱǿתң䣬һĻǵɴ۾
ǿս䣿
˴ͥ£ǿǣ
ǿһһ٣˵꣬תؾ£صĿͷ
ͷǿԾ𣬷뷨Ļ
žУǴԵУʧ


1434 
žֻʣ´˷ĴϢ
ϵؾ¶΢Цǿֱܱģܲһࡣ
䣡һ
Ƿˣһۻģ
ǿܲǣܷҫ
һͿսۣ
˵úǿùһ䣬˵ۣ
ǿʼǿû䣬ԥʱڴϧ˾Ȼ䣬һЩˬ۵׷ŭ
صͥڵ¥ǿħǵĻ
ЦɵһΪҪѱأ
ԪԡʿŸŵͷǿϢ̫ǿѱ䣬ǿɾ鷳ˡ
ߣӲѣ
Ƣ𱩵ףߵ·
ǿٺЦҾ̼һЩͺ䡣
ܸоľ಻ѡս䣬ƻᵣġ
ؾսʤ޵У仹ǺңԶġ
ԴӰ޵ƴڱǿҲڱǿ
У仺·ۻ˫֮սʤһ֮սң
񡪡˫֮սһδлᡢһμ޾ѻᡢħٻᡢһ۷ᡢһᡢ˴齱ᣡ
һ
ۻμ޾ѣϱˮҲۻδУ
˫֮սؾٴǿͥư档
䣡۴սۣ
۱ʤ
һ갡ܻ𣿡
޵жˣ仹Զ𣿡
ҾȻҲϣۻʤ
۷׷ףʧԭأ˫֮սʱĻһ֮˫֮սſʼ
˫ǿ˫
սһ˻ʤ
ĻʧͥħǷ׷볡ؾ
ؾ磡
Сڿҡֺϲˡ
ȥԼΡǰԼȼλˣˣ
εͷǲ񣬰Լϧǰ̣ȺؾǰΪ޴Ǹ̾
غأպؾ϶ᱨ
û뵽ȵ
ȥ̾˫ܿǱڵĴڣƽæòɿû뵽ȸϵ
ЦԪħڿɶףϢδǶУŮۻڱչأԺ̫ܣϢˣʥǶһҲ֪ûеõϢ
ȥͷعȥʯľɲԱô׽еĿɳ
ҪؾʯΨۻع顣
߰ɣȥݼ£
ҡͷЦһֱҪؾʯٺɨʥ۵ϧȻıҲС
û۵ʯԶʯ
˵Ծ·ȥ
ǶûȥԴ˷֮У̸۵Ļ󲿷ֶһ֮˫֮ս
ݼ£
ؾǰߵװ
ؾ޵ĸС
ؾһУǵҳ϶Ȼֵ
أؾϣǡ
ħǵɴ۾ǿߣ
Ρ
㵣Ҳɴ۾
ؾ΢Цɣغǻܼޣܲ
ԭΪı׸ı䣬ʵж
ֻؾúܸˡ
»ع飬ʯؽؾۣ
Цʯʲô
ţһط˵ɣ
ؾͷ˷
Ī׷õźƺƵĴͥǵĿ޲η
ܿ죬ؾ˷
Ԫ䡢ҹħأ
ؾʵڱչأ֪ģֻЩͽȥ֪١
ҡЦµͽڿɶгϢˣѣϢǣѡ
Ŷ𣿡
ؾ۵ⷬѰζ
ٵ˹һۣ·ģԪδǹ£ǰ˫֮սֻΣûæϾҲԼĵ˺ʹҵ
槼Сڵӡաȵȣ˶ǶؾͽǶܺ档
Ρ١ȥԼԼԣؾͽڹʥ۵ưһĳȻڡ
ǰ£֪Ԫг˫ˮݣµͽҲˣҪ棬ףοǻδõϢԼųؾŭ
ۺ𣿡
ؾƳһۣĮʵ
۵ʵǿԪ۶κβˣʥ۵ǰʮٻش


1435 ħϮ
ô𣿿Ԫ鷳
ؾ˼ʥ۵ǰʮ۾ܱȡ
չ١Լе˼ԪҲǹʥ۵ǰʮĴڣв࣬Ҳ̫
ؾ磬Ԫ˭Щͽܣʲôʱյģ
Сգ۾ʵ槼ڵԼҲɫ˺档
Ѿ֪ؾԶתһλۣǾͲ֪ˡ
񻰴˵е̫࣬Ȼ󲿷ֶǶ׫޷ֱ档
Ԫڻʱյĵһӡ
ؾЦ㶣ǵ

ʱյĵӻڣöǿ
ħǲֻؾøɲ⣬ͬ
һ˺ܿԶؾֱӻʥһʱ䣬㹻ͥ¡
ûɶãȻǰס
ʲô
ȥʵ·ֻҪҶʹ˳ȡ
æڵûж⣬ѯһ¡
£ٶʵҲЦЦëȻ
ۣ֮ʦ
ؾȭʵ˵м塣
ؾƽǻ
һ֮Թٰ˫֮սΪľƶ˴˫֮սҿϣƴ档
Լ˫֮ս壬֮岻潫ؾΪס
ؾЦһʵʲô˼Ϊ޲㣬ˮ
һȥΡԼǿ䣬亹ꡣ
ǡҧóؾȻŹ֣Ǻǿ
޻㣬սʤޣ޵ҲΪ㣬棬޴Ӳѹ֮սǣ̫࣬͵Ϊ˫֡ؾ֣صȻ񣬵ҲԼʵʵ
ڻ޷սʤ䣬һ֮ǿɲһ
㶣¶֮ɫ
ԭΪؾʹĴӦϾ֮ʵ໹ܴ
ҼұڻʱڿǿĴڣΪʵʤ֮Цǵı¿ɲƲ
ȥߵ䣬̫߿Լ
ܳĴۣɱ䣬뵽ڡ
Цһȥ
ս˫ܿɶ汲ǣû壬ǰҲ
ȥ󣬶ǰ
ȳȡаɣ
ؾԸڼ޾ħٻصʥٿǡ
ʼȡУ
Ѿ˱ˮϣ鵽һ̫Ĵ
ռʱɺã
ϲȡ֮
֮
ۣ
еôԽԽף
ؾ֮Ǻá
󲿷ħݵ֮ʵ˭ԣؾô˴
ؾʧǿȫٸּɽ
ۻսʸϢͬ磬Х˷
õϢֱը
Ӯˣ
ѵм٣˵ģ
û뵽˫֮սЦۡ
۴ս䣬¾ʱ棿
ĪӡȰѾ۵ͷˣ
ָǿ֮з贫ʹ۵ٴߵ㣬ؾʱĳ۲Ǻճһʵǿվ뢡
Ϣʥʹȫܡ
ʥ򼸺ҪΪͥڵҲΪ䣬Խ⣬Խӡ

Ե޾ڰ֮С
ɳһħӰֲһҷɷˣǰ˺ȻǴܳĲװ졣
ħװ¶һźѪɫİ˫Ŀͨ죬̰е
棬ֻˣ
װЦԶħ֮һҪħ棬κΰУѹء
ħӰԽԽ࣬飬ѹѹ޾ͷͷƤ顣
ǰǿգװ˷͡
ʱǰȻһ⣬磬Ҫǿ
ǡ
װʱüͷһıþ
Ϣ
Զ
δӦǰǿ֮УһĮ˫һףװֻо޾ɱԼûѪҺ̡
ħ֮
ʵһףʥ䣬ߴɣ֮ǿΧĿռ䶼ھҲ
ħӰŵ÷׷ͣҶ
ǡôܡôţ
װҧʵ˵һ룬ıͱþ


1436 ֮
Ϊʲôţܲţ볼ң
ӳڣͫ׳ʰɫޱȣͬĮ
װɫմԸ£
ΣҸ벮֪ҶҶ֣ˣ
װҧ˵ĸǲħ֮ӣѪħ񣬿ȼħĿֲ顣
ЦֻЦޱȱ䣬òװ첻ˡ
ˣѪħѾΪ۵߹Ƕﲻ㣬ֻܿңս˫ܣ˷ǰɣ
ӳĻòװɴ۾
ս
˫ܣ
ôܣ
װЩܲӦڹʥ۵Ϊλ棿
Ϣʱ䣬ҪôңҪôȥħ壡ӳ


ȵȣҳ㣡ɱң
װæеиʹǱѹأԱǿ򱶲ֹ
¶һĨЦݣɭȻֲ
ң㣡

ּɽؾһع飬ɽڣȫ硣
ħǰѾԻؾȥӸħҲӹͥɲֻħĴġ
һգؾʿšԹ̫Ͼ
ڴͥڵĹͶΪǰؾü޾ʹǡ
μ£
λħؾĿ˼
ǲɵȻؾ塣
̫̫ϾҲ˸˷֮ɫһħڷɣֻ棬Щį
ʿ֮棬츳ӹɣ̫Ͼ֮һķԹһЩӦܴﵽʥ
츳ֶƽʱеʱһͻԣ˵ĲǼġ
Ѿµˣ޻ͨǱǿΪ֮
ؾ÷ϻλħҳ϶ȶֵѿࡣ
ʿšԹ̫Ͼ޾ѣ
ؾԸ£ͷһڶѸٽʿС
߶٣Ǻڴ
㼫޾ѣ޷Ӵͥǿս֮ϯ
ΪȥΡٻˡ
˫ܶ޼ǿߣֻҪڻȥ
Լ
ؾڵţͥԺΧǽ⴫Լǣ
ֻΪؾ̫Ρ
ڵֵڿ쭣Ϊıʣ¡
ܿ죬ͱԼԼµȥ
ľڵϣɪɪ
ȻĤؾ֪ؾΪһ
˻֮ǣ£Ϊ飬ΪԾպ󽫳Ϊһ̿͡
ؾóһ͸ƿƿװһˮʳָ
Ҳǻ飬ӰΣΪأؾڻ֮ʱû뵽ֻ̳ľǣֵһǧֵɼѪж఺
㶣飿
ôôа
ʶĿܣСʵΪ飬һ𣿡
飬ǹ
ؾһۿĵӣڷ磬ǸҴصľ̿ͣֻСϡ
Ϊ飬㣬ֻһ·ˣһλͯΪߣƤĺӣһȭͿԴ㣬Ųţ࣡С࣡
ؾǶĻᣬ˾Ȼ¡
ĬЩޱȡ
ǿؾķϣͱǿУ֮ء
뿪ؾɣ뿪ؾħżν
뺦㣬ûзĻᡣ
ؾƱЦ
ʵصྣ
̫ƫţǸһ̿ͣԿֲ
ͥȱ̿͡
պؾһ仰Ǻӣȡ׼붼̡
ӵĴ̿͵ö£
һ̧ͷݵ¶һĨ㡣
ҲһŲƽģǧѷĻǰͲС
л£
˵꣬ʯϵ͸Сƿ
ȥԺֱӿڷ޻Լ㡣
ؾֵٴ˵ɱͥǰ塣
Ͼǻ飬츳֮ߣʿ̫Ͼ޷ȡ
ǣ
ȭתȥ
ıӰؾ°Ϳʼ˼
ǲǸôһ֧ɱ֯
һȺڰеľ̿ͣ
ϧڶֵ֮ڣǵֵӻ꣬Ҳղ˼λ̿͡
ʼħٻɣ
ؾԸ˫֮սħٻᣬǰһָħٻûʹãȫõ


1437 
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ֳһλ
ˮĴ˵ǧյ𹿰ҲԴ롣
Ϸ˵ǴĶת룿
ٻָǰ䣡
ؾֱǰ۾룬Ҳܴɾ͡
պͥԽԽǿƣؾƿÿһ棬Ҫַء
۶˵ۻʣպ϶вСá
б
ؾʵѾµΪĶ
񻰴˵
ݣ֮һ
ΪʥԲ
˻ʷ
ͨƵȭ
ʶ
ԣԵлѹȣ˼ӳɣ
ҳ϶ȣ88ֵ100
ʥԲ
аɣ
ٻ
ؾзԸһٻǴ
ʼٻħ
ϲٻɨǣ񻰴˵Ƿٻ
ɨǡ
ؾΪԼܺء
ٻɨ湻ɨʺ˵ʺù˴
ؾѾ𣬾Ͳٸıע⣬˷˻֮ǡ
ӵĴ̿͸ſᡣ
ٻ
ؾæٻʱȻоʲôڵһ
ʶУһȺħƺƵּɽΪ׵ꯡ
лηˡף䡢ѩǶһͯС˵Цηѩĺӻ֮С
Ȼˡ
ؾΪӣηѩĺӳʱû飬Щ
ΪۣպӳҲԡ
ϲٻ츣䴫˵Ƿٻ
ؾ֮ʱϵͳʾٴ
츣
˵Ƶȵļһ
츣ʼȥѰҳҩһȥȥ֮أ󲿷˶˵Ƕ季ҲǺĵ
ٻ
ؾԥľһӣף䡢ηˡѩԼλ³ĺӱ㱻ƹ
Ϊоؾķ꯾ûֹ
Ůؾǰ㶣δӦСؾС
ʡ
СƴĲؾţԸ˼ˡ
ŮʱҲعη˱źӣԭ»ǵǡ
仰ֻСŮѾ֪ؾ˫֮սʤĿ֮ǽ
μ¡ѩɵ񣬻еĺ۴Уޣɰޱȡ
ףҲЦر»˫֮սʤ
˵ɡ
ؾĿһֱλתƣûеСǳζ
ؾ֪ηǶӣѩŮ
СӾͽɡؾָη˻еĺЦպӵ֡
Ļѩ
ؾѩеĺӼüŪ۵ѩСͿóǸӣɰޱȣ˺붺Ū
л´
ηѩЦλĸ׶ܸˣӳһʱ䣬ûؾǿɲΪȡڵȵһ̣ҸС
ؾԼӣ΢Цȴһ˿ǡ
ϣպమ֮Уһ㣬
ϲٻ죬񻰴˵Ƿָǰ䣿
ʱϵͳʾȻ
ؾı˲侫

񵺡
ǿУһΰС
Īӡҹʮλÿ˵ı鶼Щ
˫֮սôཱȴɨأȻá
¾ֻɡ
ɣĵλܻ⵽ҲΪ
תõ
ˣҡ
׼ȥʱһϢ˲üͷ
䣬ɸһս
һʮǵĶУǰշװӣ·Ϊ̤ʯ
ɫ䣬ȻĪ
ĪӣҲ¶֮ɫ
Ϊβô֪Ŀֲڣ
ߣ
һʧԭأӰѰȥҪѵղˡ
²ôоҪ죿
һСֹûĵһۣʲôкѾ죡
ʶؾʵĳ׿ؾֻҪؾһ仰ʱᵹꡣ
ĪӽüͷϸղŵϢܾЩϤ
Ķ
ʱһħӰѸǲװ졣
˿̵Ĳװϣ֮սʱǿ


1438 â
˼
ͥԺ֮УҡŲ豭Ц
ԱŹ١ȥǶûлعʥ۵Ǵؾպһعʥ۵
ħЩ񡣡
ȥ°ͳһˣҲܲ׽ս
װҲڣȻӳһȷʵ˼ָ㣬ϵЦԽŨƺѾµӵݡ
Ƕͼβ²â
Ҫ棬Ǿ͵ð֮
˭赲
ȿô棬ðңǵı²˳ЦȫûаѲװӷ
ȥһЦЦѰζ
ͬʱּɽּɽ䱸ɭϣ˭ܽġ
û۱µĴگ˭Ҳɽ
һּҵư˵վʯ֮ϣŴ죬ΧּҵȫĿϡ
ƶޢŮ崿ȣ֮Унߣġ
ԱߵĴȫǴֺ󣬿ϧΪֻʥԲּҵӸ塣
ǰǿܻὫΪϱڣʥҲ
Ͷݱµģͷһ¡
ֵ
ּҵǶʱЦÿնгǧʿۣͼ
Ŀңǰĸ߷壬ܸоһɹѹԵϢۼδܵôǿϢǰսģҲδй˸ܡ
˷ܣ壬ã

ʱɽϴؾĮ߻˲ҷ
ּҵæͬʱʾȥ
ɽϣסͥԺ֮С
ؾףЦȥס޻¡
λûŸԵĺȥ
ؾƱʼ˼Ѿٻꡣ
ָٻһλףľ֮ףâ
âףǹŴľҲΪۣƹľ˵̫֮Ƿɣâܡ
âбΪ
â񻰴˵
ݣľ֮ף
Ϊʥڣ
֤
ͨɭľ֮󣡡
ҳ϶ȣ90ֵ100
뼯ʮԽԽؾһֱʶʮɷǶ޾ѡкʩչ۳̹̹űҪ½аְ֡
֮⣬ؾڴ츳ǰʮĴڡ
죬񻰴˵
ݣǧŮʣ棡
ΪʥԲ

ͨپ죡̫־壡
Ԫ𣡡
ԣ֮ףѹΪԼݣ
ҳ϶ȣ79ֵ100
棡
֮Ե
ںС˵ΪԪûԪĴڣԪֻĳλ۵š
Ϊ棬츳ǿ
ĻѪҪࡣ
ûãڰԼĴ£ͥԺڡ
һؾ𶯣ؾҪϵĻǵæ¡
Ͷޣ
ؾЦʵãԸʣСĵ㣬˵ҰĿ϶Сѹơ
ǣ
ǿż˵
·ϣѾ̫۵Ĵ˵
˫֮սѾϣϾնɱ˴޵С
ǡ
ؾʼŴ죬ûλħǴǷв㣬ͥںϡ
һߡ
񵺺Ȼըʯȥ
ΪĪǿ֮УһſŷʯϢΪɻҡ
ֹҲ׷ױΪ壬ǰǻΪħ̬Ĳװ죬вħӰ
˿̵ĲװͷǣɫƬѪɫĶ죬ħͬ
ƳҲʹһΪӵİ£Ϊͻ죬ʹͣɱ䡣
ݣݣݡ
һӰǿո򼲳۶ĵǡ
δȥڹ
ǡ
ħôܣôôħ
ѵ˵ģħ岢ûһֱڵȴĻ᣿
̫ˣλħͷ˵еĲװ죿ѹĲװ죿
鷳ˣ
ľţżжвװĻȻв࣬ò˸档
㵽ʲô
Īӳʵͷģһľˡ


1439 ֮ս
ȻҪԭħĶ
װЦ˵䣬̧֣ƾճһҫѪĺڵצǣֲ
һ֮λϧΪУ峬Խ
ǱǿŰɱɷ
˵ˣ
װ첻ٷϻ̧նȥѹֲ򣬸һ漴ľ㤸С
Īŭһȭȫħɢæʮ಻
׷װ֣ڲװħ󲿷ֶϺзֻҪװ죬ħΪǡ
ս˲䱬
Īʿ䣬װλٶȺ죬ڷԲڵǿŲһħͷʿѹ÷ǣɢ

Īӵȭͷװĺڵײһ𣬻ͬҫâ
һſǳ÷飬˻ҹŵæˡ
սɲʥʥܲġ
ĪӡҹװսԽǿտʼ飬ͬһ㣬ޱȣĺɫѷͬǿӶȥ
ԶսŵæӴܣҶ
սĺɨȥ
ܿ죬ħֵϢз贫ø𶯡
ħ壬˵Ǵڴ˵еĶû뵽˫֮սսͷ˴¡
أ
ǵ£Ҳġ
䱻ǿˣ֪ܷŹ
һۻʤУôַˣ
װ죿ǲﱻѹħͷ𣿡
ŴϢ޲壬ħĿֲ˵̫࣬ķϣ˭£

Թ޾ѳɹ
ŮؾϵͳʾϣԸԹб
Թ޾ѣƾһʥ
Թ񻰴˵
ݣؽˣ񣡡
Ϊʥڣ
޸󷨣
̺ͨݹǬŲãɽ
ʮĿŶ飡޸ޣ
ҳ϶ȣ99ֵ100
ʥڣУʦ
ʥھһǿߡ
ܿ죬Թ֣һĸлؾȥԹٱǿ͵ö֣
СվؾԱߣҡͷԵʵʣϢǿʲô簡
СףѾʼӴ֮Ȼףûƽû˽
ؾͷԺ֪ˡ
ܷӡѪС츳𾪴ͥպ޴ƿӴ˲Ǿţ붼Щġ
ؾܽܵķӡ룬ΪΪ˵е
պԼŮȫͻ棬һĥԣر
˼֮ʣǿȻһħΪΣƺˣһſɽݻ١
ۿҪײּɽһֻɫֺȻּɽ֮ϣ̩ɽѹһƽħɢ
Хɽڵ޲ͷƤ飬Ϊǰнϵħˡ
λսʵ̫£ǲװ죬˿Ļ档
ѹأװǻŭֻһУ˺еˡ
װСһﵱǷˣ
װϾħ׵ӣ൱ǵĺ󱲣ҪǶϣҲװһ
װϾؾͽ
ֹ
ȥȥǵ鲻ɡ
飬Ҫʮָ꣬
ţˡ
ָ¶֮ɫһ˭ϢĪ⣬Ҷ
˵䣬һӣһˮĹĻ֣һӰ֮Уһ˺Ȼǰ׵ۡ
ͷҰĳƤ²ֱϵļͬһʵŨüüļһµİɫͼƣ֮͸¶ԵĮķâ
ȥ˲ɴ۾ʯ飬ùβ쿴
ôˣɻʵĪǴ˺
ս˶ݣǵ֮
ˡս»顭
ȥŬƽ飬Ժļ両ֳδʥؾ׵۵սֻͬɪɪ
ֹ鶼ˣǿħ׶ðͷ
ˣ
һҲ˵۴ս˵Ĵ˵˶ֱ˱ֵöֲ
±£ȥһ仰ʧԭء
ϣؾ˭ֱˣ


1440 ˰׵
ˣ
ؾüͷЩ׻ȥ˼
ȥǵصˣˣ
׵۵Ϣޱȹ죬·ûΪһ㣬ûȥд
ôܣѾ޽
ؾҡͷ˷񶼻֮У޾¶
ȵȣ
ѵǡ
ؾ˲뵽׵ۣ˷ģ׵ȫһĪǻȥϴˣ
ǻʥؾʶ޷˲Ϣ뿪棬޷׽׵۵Ϣ
ȥ䡣
ȥ㶣ȭʧԭء
ؾ۾֮У˿ֵ֮޿ռУ˷ţͬ
ͨڣһӰӡ
ôˣҪҳȥ𣿡
˷۾ϲʵ
ؾû֣㣬ڻϵ𣿡
˷ʱɥʼӦˣһ룬͵㵵ôܡǿ󣿡
Դӱؾѹһֱⲻ֪Ѿȥأӻ絽ڣû֪׹ȥãΪʱڣԪ꣬ʱ֮˵ֻؾʱĸ
ǿ˷ĵزոܵæջʶ¾ŵˡ
㻹ܿ𣿡ؾʵѵȥˣǰ׵ۣ
˷ԥûʶֻҪҲΥ˵ĹӦ֮ںϣȡ
Ҫã
š֪ұǿС

ؾȻһ˷Ѿˣ
ƺܵؾķŭ˷æ˵޷ںϣҿӰ쵽ˣܰ
ôãˣҵؾ
һλ㳤һģһļһô
ؾʵǰ׵ۣǾϲ¡
׵ۿǰʦ˵ĸףް׵ۣڵ
׵۵ĵλɱȼܸߡ
Ѫ
׵컯
˵ԻɣҸղŽܵ˲ѶϢ˿϶ֻˣƿظ򣬶Ҳһ㣬ʶΪ˷ǵһ˷²
ؾһȻԼͿˡ
ĪǴˣҲڲǿ󣬷ֻͬĴ
ԽԽͷۣʶ˳֮֡
ιʱҳȥ
˷е˻ԵɺµĲһʼʶ¶ֻΪ˹£ؾǣˣʶѾΪ飬һ޶顣
ϧνлؾûᡣ

䡪
װһĪնɣǿĪײռ䣬ʱһˣǧ
ѪߵĻҹŭװɱȥ˿̣ԲǧڵǿѾ飬Ϊ޺ڰ硣
ħսѾԽԽǰ֧Ԯĸ
ʱ׵ۺȻŹɫ棬ʹһͷޣֱװȥ
ңװӦʲôʶͷȥ׵Ȼ
಻һףĿԣɲǼ䣬ʱ·װɴ۾
һֻ̣оһɴδйĿ־ͷΪȻá

׵۶ޱȿֲװħɢ
ۡ
װѪɣΪǣʧǿ
ܿ죬ͷ棬δ֪ǿС
ҹ￴øεѣб鲼Ѫ˿о˭
ƾһȾͽװˣ
׵۵ľжֲֻСŰ׵ۡ
׵Ƴһۣ˲躮紦ѣ궼
ںδ
׵۳ʵǰһĻҹͬһ㣬Ҷഭ
ʲô
ҹʵʱĪӸϻ˿̵飬ѪޱǱ
һ׵ۣæͣ
ӣҧʵ˭
׵һԵĿϢǿһ۾͸о־壬޷ƵĿ־塣
˭Ҫңںδ
׵бĪӣʵ
䡪
һɺȻƺȻϯĪ뻪ҹæתͷȥ
ֻշװӴޱʥ޾ڰеĹâʥΰ
˭ΪҴҵ
ӳȵʶɨ׵ۣʹƤ
Ȼ׵۵Ϊ
Ҫ֪Ǵ
˰׵ۣħ
׵۶ӣɱ⣬·ħͻᱻɱ
ӱ񿴵õĿæתȶѪҧشԹʥ۵


1441 
ʥ۵
Ī뻪ҹͷĪǰ׵ӶԹʥ۵
ʱҲȥʥ۵޼գΪΣķص棬֮ϣ֮κ˶ѡ
䡢޵оڵʥ۵Ҳܻÿǿߣûл
׵ĮӣɱԽֲɫȻʶˡ
ŭ׵۵˭
ò׼һԶǿߣβţ
Ϊؼǣʶ׵ۡ

׵۶ӳȵٴ˵֣Ӳǲװ죬ûбѪɡ
ߣ
ҧгݣջѡȥ
׵֣Ǽסˣպǿս
ʧԶħҲʼ룬ΣƺΪֹ
׵ۻתĪ뻪ҹĿ⣬ӣ棿Ϊͬ
ĪСʲô˼ӹûиı
ԣﱻĳԭġ׵۳Щץ
Ī뻪ҹһۣЩĪ
ǰʥƿأʥű۴ݻ١Ѿֻܿʥ۵޾;Ѱ档
ҹɵհ׵ۡ
Դ֮أԶǿ߶档
ֲð׵ۻǣԭȱ
һ뵽ҹĪӶʱɡֻ׵۵ȴޱѿ
Ҫȥʥ۵
׵۾ˣϵɫӿͣ·ʱǿա
Īвæ˵˹ʥ۵˻ҲͨĴͷ󡣡
Щ⣬Ϊǰ棬Ϊΰ׵۱ֵץƺ֪ǰ档
ԣ׵͵̧ͷĶ棿
ǵģǰҿԴȥĪӱȭ
䱻ߺ󣬲֪ȥĪӵٴɱҪ£׵ۡ
㣡
׵бâȲĺȵ
ĪæͷŰ׵˻ķȥ
ͬʱּɽ
սˣ
ɻΪսϯ档
Ǭ֮ӷȥ
ڻǶϤ˵ǿųģϧ˶䣬Ϊͣڴ𾳣ÿÿἰ£Ǭס
ȥ£ȥ
ȥ˵׵۵Ϣ̫ˣʵģ»⡣
ã
æӦ

˻ġ
ɽϣǰ֮еӰ̫ħ档
̫꣬ħǼܵ಻ԡ
żܣ㱣૸̾꣬Ҳ˷绪ï
һĨʹ֮ɫջΪһص̾Ϣ
ܿ죬ȻоʲôڵһվתͷؾͷŨ죬硣
ĪӡһϢǡ
üʱ˲ưԣɫ䣬æϥ¡
ݼλˡ
𾪣˫ܾȻˣĪұµģ
γһԽǿ
Խ
򣬲ûлңΪл˫ڣǺܰȫġ
ݣݣ
ʱĪ׵ѸٴŨǷ
ǵٶȺ죬գۼǰ
Īӿ٣һ˿ɣⲻǴͥ
˫֮ս֪ζ˵ݣǰȥʥ۵
ͨĴͷĶ
׵۳ʵһԶսļ̫ħҲŵæͣ
ΪҪȥ棿ʵɫ
԰׵ۣܵǹԵѹȸС
£˵
׵۳ǲͷ
Ű׵ۣɻʵǲǼ
ણણ
ؾȥȻأվڻԡ
׵۵Ŀؾϣһ룬۾ʱɴ
ô
׵۾ʵΪؾ洳棿
ϸһȻؾΪѾԽʥ
ôܣ
𣿡
ؾĺҲ׵ϳ˵Ͳʲô˷
ԭ˲仯⡣
׵Ѹؾǰȥһ粽ԣ޼Īӡ񵨲
û£˺޵ġ
ؾЦ۾ЩʪȻʵѾ꣬ٴο׵ۣ״
ȵܣҪ
ȥһֻÿ
׵ץסؾļ򣬲ͣĴһ˫ĿҲϲõˮ


1442 ʥ
Ϊʦҵˣ
׵۸п֣ؾʦͽ֮ʵ˸֮顣
ħ屻ʥŸ𣬼ܰѼͳԼѪսʱվأ׶ļƮ磬ް׵¼Ѿʳ
ؾʵңʲô˼
磬ʥͥһս󣬰׵ʧ٣˺ŵʥͥսְλʥͥͳһ硣
ؾװ׵Ϊʧ٣һ仰û¡
׵Ц˷棬ΪʦģȻڣΪʦͲȥˡ
Īɵۣ׵۾Ȼʦ
ֲʦǿס
˿̵ޱȣ֪ò뿪
˵㣬ΪҪңؾɻʵȥ١ΡҲŰ׵ۡ
һ۵ʦ
ܣ
۲ǻĵһλʥĪһʦ
ǶΪؾתޣһ°ʦҲпܵġ
漴ӭ٣һнڣΪʦ㣡
׵һ˵
٣
ؾøԺû϶ܱܲٹĨǣ
׵ദķʽ˫϶ضԷﶼб˴ˣһ뼧ܺ񣬿Ŵ
׵ۺٺЦ˶棬Ҳֹˡ
˭Σ棬Ϊдͥؾߵԭдܶ档
µľ
һ·콾۵£
СӣοɲһԷǹʥ۵߳ƵĴڣǲ֮ΪУ׵̲סؾĺһƣûȥΡ䣬ɱ
׵תͷǣɵλ޼ǿߣͽʲôϵ
ؾһ£ҲգϾʹ׵ҲĳȻܷ
Ƕ޵¡
ؾȥ˵ɫɼ׵۵Ϊ򵥣ԹεԸѾˡ
˵ɣ˭ʥ۵Ĵ޿ɲ¡
ʥ۵类οʥ۵£кη壿
޼
Īһɻ󣬺ν޼
׵Σ㲻֪˵Ŀ£ƣ鷳ġ
ߣʥ۵û˭ñ±âĴڣ̲סߵͿ߰׵۵͹ؾģ
Ҫ֪۵ͽڹʥ۵Ƕڣͬ߳ơ
ҲԹʥ۵׵۶ŹʵǻȥϢð׵Ȼս˫ȭ
ǿ
ǰ׵۴ȥĸܣѾԽ޼Ԫʥ޼ڶ󾳡
λսȥ˵ĶҡӣЦ˵Ƴȥ
ս
׵۶ʱüͷڹʥ۵սſǺġ
Īŵòιȥֲڻȥ˹ԭս
ǣ׵ۼʵ
λһ̨ĳƺţ˫ܡʼЦؾ˿ͨװ֮
˫ܣ
ĪŵѪֹסĿѪ˼֮ɫ
׵Ҳס˫ܵͷս󣬻Ϊ磬յԿֲʥ۵󲿷ǽá
ս˫ܶͽܵ£
׵۵ԽЩתʱؾȻڵڲǼۣߺʥͥգҲ䣬תΪؾ
׵û㱣ȥҲǣ۲ֹתһΣ
ЩҪˣ˵ɣ˭Ҫ֣ؾֵ͵Խ࣬Խ鷳
׵ؿؾһۣ³һţʥ棡
ʥ棡
ڲѪĪֱŵϾʥ۵һЩҲ֪
ʥǱսҪǿĴڡ
Ĵڶϣ˵棬Ҳû
ԭˣֲҪԸ档λȻ
ؾɻתͷֻٽ͵ǱʥǣƣѾǰݼ¡
ʲôҲ£
׵۳ײˣʵ֮ȥȥΪؼǣ֮档
ˣõĹºӴ
ؾƽĵͷһˬ֪ڵ˰ɣ
ĪӿͷʣȻ£ҺûеۣѾҵĺ󳾡
ʱ̫ħСķ
һȥΡ٣̫ħ͵ɴ۾٣пǡ
̫ǲװֵܣħ׵ӣأһֱڰ˻ģŹоս˫ܡ
ӣ˭ʵ
һ׵ۡȥΡˢˢĿ˽ӲͣڿС


1443 а֮
ʲôӽԼĶӣǺ£
ܱ׵˵ŵѪ̣ǿװ򶨵ĳ˵
̫ħǿܾǼıˣŻ֮ݣ൱Ե
ǰĸף޵ļħѪǰ͡
ؾ̧ʾȥ˲񣬵׵ĿƵżܡ
ܱñ֪ΪΣܵ׵ۣǹ׵۶ݺݵĶӡ
ؾ򼧲ܽܵǰ׵ۣûǰѹɳ
һʱΣΪףûбöӣǹ
ؾʦ˼νǸӣилҲвʣЩζ
ħ񡣡
ȥ˿ʼܣʶһɨ㷢ּܵ츳ܲǿ֮š
ʱؾ׵ѯʵжǿ
޼Ԫʥֻ벽ͳɾ޼ߴۡ׵΢Ц˵ֱ꣬ӻ䣬ĪӾߣڵǿա
޼ߴۣ
Ī޼ĵڶ󾳽磿
ؾ̲סʵ㲻ʥʮʱߣ
޿Ĺһ
ΡŰ׵ۣΪڹʥ۵ӦҲһΪû׵ͷ
һԺΪ޼ԪʥΪ޼ߴۣ
̫ħŰ׵ۣΪô˿ֲ
ߣֻƭƭѣʱҾѾǴֻΪˣ˵ʥֻΪ˸һĿꡣ׵ۺؾɴ۾
ؾһ׵ʱѾﵽ
ôǿΪβֱͳһ磿ؾʵЩơ
ʥͥΪ壬˶սʿ
Щȥսʿ֪׵ۻ־壬θ룿
Ҳ¶Ϊԭʱ˵ڴʥֻͥΪ˶ݣ֣֮Ϊһۻʣ׵ƽ˵
ݣؾȻЩİ
ӡеİ׵ĻգΪ²룬ڷԭƣ
Ϊʥͥ㣬㹻ˣպҿһʱ䣬ɳ׵ۺٺЦ
񡪡ѰҰ׵ۣһħٻᡢһ齱һμܴлᡢһħ۷ᡢһħᣡ
ϵͳʾȻ𣬿ϧûؾ
ʱٳʵΪ֪ʥҪΣ棿ǵ;˵ʥйϵ
ʥɲƲ磬ζϲ
׵ʼʵҪ𣿡
ôҪʥ԰Ϊ룬а֮ݣ˵ħͷйأ¾͵СˡЦЦ
ȻǿΪ𣬷ּŰɱ飬ǶУ򲻷Υ
ڹʥ۵ʥŷɥΪǳ룬ʹĶ棬Ϊǳ󲿷ֶ塣
Ϊа֮ؾüʵĺĳʥǶ棬д鷳
а֮а˵Ĺ˷ޱһΪ淴ĵ·һٽ͵
ţڹʥ۵а֮ʥٮٮߣǱǵΪᵹˣסʥ۵Ĵѹǰޱʹࡣȥͷ˵ĿĶŰ׵ۡ
ʥҪԸ棬Ϣ©
ؾüͷ壬Ŀ⿴׵ۣϣ͡
˵Ŀ⣬׵ϵЦ˵Ϣùŵ̫ħɪɪ
ȥ˲ؾǰƱѹư׵ۡ
֪׵۵Ϊ󣬻ȥײ塣
׵޼Ԫʥ۷壬ȥǻʵ޼ߴۡ
ǰ׵۱һΪʹûȥ͸ԲŽ
ʥжϢҵġ
׵ƽɫ濪ʼ˻Ŀʼҡ
ؾ۾ʥг𣬾൱гؼǳʥ滹棬һգؾҪʥϡ
ڰ׵۾Ȼǳʥˣܡ
Ը棿ؾƽĮٴλָӦе̬
׵̾ȷʵˣһȰʥǿս˫ܼһҲκβ˳ʥ档
ҲƲϵ
ȥһ¶Ц
ڹʥ۵ʥ滹ֻ죡
һԺһ㣬׵ƺΪǵĵˡ
ߣҶ¹˭źߵ˲ǿ߰׵۸߸ϵ̬
ǲ׳ʥǿ󡣡׵۳ΪΣͷۣһǳʥ棬һԼĵӡ


1444 
ʥǿ𣿡
ؾߵʥǸ׵۹ԻƳ硣
һ죬Ҫ򱬳ʥ棬ð׵ۿʲôŽǿ
ۣ֪鲻٣׵۲
ǹʥ۵ǰʮĴۣȷʵȳʥǿǶ޷Ĵڡ
׵εˣؾԳʥ˲мҪ֮Կͼ
ؾʥϣҲƴȫסؾ޷ЭҲԥѡ
ΨǶʱҵ塣
Ҳջؾԭ
ˣҲȻȥȰʥ档
׵ؾ̾ͬԾǿӵĸף̡
˵꣬ʧԭء
㶣ˣ
£˱
ȥؾѵ׵ʱܳɾ޼ߴۣ֪޼ߴжһ֮䣬涼ҷ
ؾҡͷʧЦİɣǲ˺޵ġ
Ȼ׵еòһܸܵ׵۶ĸδ
ܳûӰ㻹Զ㣬ʥԲǺöۣȺְ
ؾ˷ۣղŰ׵ڵʱô˵
߰ɣּɽ
ؾ˵꣬ʹŻȥΡȥ
ɽ֮ϣֻʣ»񡢼Լ̫ħ档
̫ħ̾Ҳǰ֮
Ϊħӵݣ뿪˵棬˻ĶңֻҪһȥ֮ʿݲ
ڣʥ۵ĴѾս
ҵȵ¡
۶š
һħ棬ǼɣҪǿ
̫ħһɫ˲࣬

صּɽؾ˷·û׵һ㣬æµ
׼ȷ˵ؾ麢ӣȥµ졣
ʿż޾ѳɹ
ϵͳʾȻؾͣѩ£зԸʿŵб
ʿţ񻰴˵
ݣ֮棡
Ϊ𾳶죡
ɽӣɷ
֮ͨʼǹŭأ
ǹ
ԣа飨ܱ˲аħֺͬʱΪˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
𾳶죡
ȻۿʦԹȡ
֮棬ٴУͻ޼ߴۣ¶¡
̫Ͼδ޾ѳɹζűʿŸǿ
ͥҪλ
ǿۿһλѹ棬һʱ䣬ؾɨ棬սʤǰʥ۵ռʯ
ܿ죬ʿŴӺڶзɳؾһһѻʿŵĹڴͥǰʮټ츳ڣؾȻ
һһǹΪɱǹֵǧֵ
ñʿŸмҪΪͥٽ͡
ȥ󣬲һʱ䣬̫ϾҲ޾ѳɹ
̫Ͼ񻰴˵
ݣʼ棡̫ϵ棡
Ϊ죡
̫ϵ¾
ͨǬ̫֮һ壡ǧޣ
¯
ҳ϶ȣ100ֵ100
죬֮졣
䱾Ӽ޾ѣöֲ
̫ϾֺؾûиϾ̫Ͼ񽫣Ҳ֮ء
̫ϾشͥؾҲġ
һߣȥͥԺ֮С
𣬱λ֮ʦ
ٸ̾ǣҲ޷֮λ𣬿ɼؾȻΪ½ͨ޷ġ
εͷЦ˵ҲܰΪ
һȥ۾һ
ﵽ޼ߴۺΪͣͣ޷ٽһؾܰΪܲĶ
ԶۣǾ仰ֻ޾ͷΨ۳档
Цʣǣģ޷ģûб濴ǰΪ͡
ʥؾϢʥ𶼲ܹͬ죬Ǵδܹ
ȥͷǴδӹؾΪﵽ޼ؾֱĸо
λоСһϢôת䣿
ȥһٷ׷תͷȥ
ּɽԵһɵڣڱչͻƣԼ𱣻
ǻ飬岻Ѿ𣿡ξɵ
ϲ⣬սǿڻʱڣͬ˵


1445 
ŹȥʮգųױΪ飬ΪǴԾɾڷ䣬ͬһ죬棬С
գԼͰѾؾǰ
л£
鼤һֱڲ
Ϊòûиı䣬Ϣޣͬһ̡
ûƭɣ
ؾЦΪ󣬾츳ֱӼͥǰ
֮ҲȲˡ
֮ںֻ飬ǻ飬ֻк̹ϻ飬λ֪Ƿڵüˡ
ˡ
εǿ֮ɫ
ԼڵǱպʥ£
ӰΣпռŲ棬ȥ磬ȻΪ£ôš
޼ǿҪ
ؾЦЦںϻ֮Ǻ󣬾ҳ϶Ѿﵽֵ
ֻкҳ϶Ƿܲ䣬ǾͲö֪
һ͵̧ͷϲҪл£
öᣬؾ̫ã֪λر
þ𴫳
ؾзԸ£üļͼƱŷǿ⣬ֱӽС
ڴܱǿ
Ѫɱǿ
Ի飬ԻҰܣԻΪΣ
ؾðԼѴͥһƷٽͬʱлȥΡ١
һʱ䣬ͥԺͱͥħռݡ
ֻΪһ¡
ؾ˹˵ħǶȴķԸ
޽Ҫôͥư档
һħǶʱ
ؾμ˫֮սǾڴһա
ðھб
Ա֮ƣǸ߶ٺǰͶݣ
ԣ
ͬڱѾκˣ
ڵȵһ죡
ħ˷ܲѣ˵
¿һ۹٣ֶؾ˵ư棬ѰһСС档
Ѿҵڰҵ棬Ѿ档
ؾЦħǸӼ
µıԶǡ
վͶǰ棬ڳư֮£¸߻ֻɣ
ؾ˵ô𡢴˵֮̽Էķ
ڲù٣Ϊ̫Сǳ֡
գؾŴͥƺƵķɳּɽ
ǰ˻ģͷ󣬷ͬС
ּҼ֮ҲҪǨ㣬ؾܾŵû˸˺ּң֮շա
շɳʥؾȴ޶ȥ꯵ǰ棬ûãȥһ֣ͥȫ档
ʥ棬ޱʥˣҲҪһʱ䣬ֻͥ˰ʱ䡣
棬槼ڵӡףڴǿգ̾˷ȶױƻ
а취𣿡
ؾʵʥѾ棬ؾǰʥ۵ܷģ
ٵͷЦ¡
ֱӰƹ⡣
ȥβںһ𣿡
ں棿
ؾüǵ͹޼ǿߵ
Ҫ֪൱ںһ󣬺ϵŵ棬ҲֻһСǡ
ٺòؾͷЦħںϣ
ԼٺЦ£ȥ칬
˵꣬ʧԭء
ؾŴͥǿ֮У漫󣬱֮棬֪˶ٱס飬Ϊôǿԭڰҵū
ڴͥǨӵϢѾ洫Ϣü죬գͥ㹫گ棬ͥб
Ϣһʱ档
ͥб
Ұģ
꼴ٰ˭ۣܵ
ʧ٣Ҫ֮֡
İɣһ֮ڣ۲
ŴϢʼ
һЩֱͥ꣬ȥʹߣݷ档
ڡ
ؾǰΰɽ¶׷֮ɫɽһΡĹȫǰʯģģ磬ãġ
Լħɢؾ޶ǡ
ʣ۹߰
С˷ܵ˵ؾͣķת
ؾץסЦ߰ɣȥ
Ҳ֪ʯΡ
񡪡ʥע⣡飺Ϊ׵ʥҪΣ棬³ʥע⵽ʥ潫ʥצһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢ齱ᣡ


1446 Ǭ
ʥצ
ؾ۾λʥ浱Ǿϲ⣬ҪץסҪЮ׵ۣ
ߣȫǸ;飡
ؾҡͷһЦѴ·ϡ
Ͳųʥǿùȥ
ʹ˷빬ڣ˹ֻǽͬʯԼڸڡ
һʱѸٹȥ
гɹǷͷţ
ڴؾϵͳʾϣ۾һŲǿС
ݣ
Լƾճؾԣѯʵ£ôˣ
ؾҡͷһЦзԸб
ҪкжǿܷԽ
䴫˵
ݣ̿ͣ飡
Ϊ޼Ԫʥڣ
Ĺ
ͨӰΣģ򷨹麣ķɻǣ
У
ԣڰɱںڰ֮У˱ɱһԽһСɱˣ
ҳ϶ȣ99ֵ100
޼Ԫʥڣ
ﱤ
ټ޾ѣҪԽ޼
ʲôۡʥ涼ù½үү
ؾ˷ͣϵͳѾͷųžüļɳ
ľɫ£ͷǹڣǹƣ䣬·̥һ㣬ʳȻƺΪһ塣
㡭
Լɴ۾ȫ͸
ǰ죬𲻹ֻ棬ѾǿĪĵز
ƳһۣȻؾչ£л¶ͣǣ
ҳϣ˴̿͵
ؾһɳ죬ᱳѣֻǻѪҪΪؾ
ܺã޼Ԫʥڣûй޵
ؾЦþͫһ¾ȻΪ
ԱߵİԼСѾﵽ޼Ԫʥ
跨
ؾʵ䲻޼Ԫʥ
ҡͷһЦ̧ʳָðΪɫذס
ҼǷ
һ˵һ߷֣ɫذ׾ռ飬Ϣ

ؾٴᵽ޼ԪʥЦԼס޹ʱй¶Ϊ
ǣ
˹ֵתȥ
žıӰؾ¶һĨЦݣ૵ʥ棬׼ӭӲɣ
ص޹ڡ
һߣȥվݶϣǿգ˵ɫޱء
޼ʵ
ţ޼Ԫʥڡȥͷжд˾
ǰ죬ؾһ޼Ԫʥ
ؾʱߴһ̣Ƿ·صʱڣۡ
֮󡣡
ٸ̾Һûѱ䣬׷Ī
պĿܱΪȥЦʮڴ
ڹʥ۵Ȼ˾붥Σȴһξ롣
ھͻƵϢ֪⣬ûд

δ֪ǿУ߲ϼתĹ㣬γһ֪ͷ֪ǳжԵС侳ܸܵΰ
һӢӰ̤ɫսףɫҡҷͣڹУݿʣüɢµİ
ǼҹǬ
Ǭ츳ԽҹħĴ
ͬʱҲǻĸס
ȣ绪ï˿ϡ
ǬߵÿƺʵÿһԽһ档
ʱճΧĹ㶼һ棬Ҫȥĵط档
Ҳ֪۱»ǵ𣿡
Ǭڴ֮ɫҹڱչأõϢ
ݵ˾ۣСʱҲ۰۵ĵλ̫үүҹ
ʱǰһӰȻǰװӡ
һǬŵûɢæת
վס
Ǭȵ籩Ӷ𣬲㽫Դ顣
СĻͷε֪ǰҺ£
ǴģǬʵ
ǡæϡ
ѾµǬֵԭʮа˾ȥѰۡ
ÿһ˫֮սвٹʥ۵Ĵǰ棬֪ԭ򣬵Ұģʶϡ
ƭ𣿡Ǭ۾ʵ޾ɱû
ԡ
ֱӱ壬ѪʱճޱȣֻһԪɪɪ
ǰûƭ㡭
ӶˣΪ˵ùȻɱǡ
Ǭڹʥ۵ڣǳĿ
ɣ
Ǭߵ˵߹ʱճͷȥ
Ŀˣʲô£


1447 ں
޺ڰ֮УȥУɢҫǿ⣬·紴
·㣬ͬǺӣ飬޷塣
˿̵ĻȥԪ״̬޼ԪԪ֮ϣԼΧ棬ƬռѾԽǵֻ֪гԽ𾳣֪Ĵڡ
ȥ˫֣ʳָ̽һָ
棬档
ȥ˫͵һ˴ײȥһ塣
桢ڵǶûиܵײһ
ڲƽ⣬֮Ŀռи룬ֻҪ治ڲƽ˾
ȥ΢΢һЦʳָһǿ⣬һĹסǳںϡ
̺ܿ죬ȺȲʱ仹졣
޼ߴּ֮䣬ں档
ȥʧصС
һɭɫУʯ֮ͤڣؾӣС׽ŪС䣬СѩؾЦ֣ڣؾҲЦúܿġ
ƵѾܵһž۵ʱ⡣
˵ǰĶʮ꣬ܰʱ
Ҳ֪Ǹôˡ
ؾ˼ѡУǿưУ뿪ǰУ֪ںδ
ǰʹϢ˵Ѿ֣֮ʧ١
ԭ뿿˷ϧغ˸ǿ˷Ϊ֮
ؾԼĺӡ
ʱȥȻʯͤڣؾݣ£Ѿںϡ
ؾһתͷʵô죿
ǵģ
ȥЦ´չ֣Ǻܸ˵ġ
ؾЦȻ޼ֺܺ棬Ϣں棬޼ǿߵжǿ
ȥ޵У˭ʸߣ
ؾЦʵһȥͫ׷Ŵ󣬵ͷĩ
ʱվڣһЩδ
ؾɲ밴δ£ȥδֻϦ
⺢ӣԸͽ𣿡
ؾʵСѾʦʦȻٸİǿߡ
䣬Сǿ·ߣǵ
ȥ㶣ȻԸ⣡
Ϊ֮ӵʦĵλ϶ٴηԾ
ԤУպĴͥ޼ߴ۶㲻һؾڰԼĶӣʵ
ؾͽǶԶǿһλԽ̵䡣
Сһ꣬㽻̵
ؾЦһ޼ߴ۵ʦպǰ;
ȥЦСĿ
УչͽܣԤУλ֮ӽĵӡ
󣬻ȥȥ鷢Ʊػ󾪡
ʼٻħɣ
ؾзԸħٻѰҰ׵۵ãǰϵͳҲţԱʱ֮衣
ʼٻħ
ϲٻ܅䴫˵Ƿٻ
ϵͳʾٻٶĿ죬ϧٻǿ⡣
܅ֱ֮ܲ
ٻ
ؾԥľ
ʼٻħ
ϲٻ粮񻰴˵Ƿٻ
粮ֳƷϹе֣˵ȵʦܡ
ʮ֮һȥڵۿ̫һ£ǿ֮һ
ţٻָǰ䡣
ؾѸپΪʮ֮һ粮츳ӹɡ
ֻҪٻǱħɣ򼴱ٻ̹ţҲܳΪͥǿս
ܿ죬粮бǰ
粮񻰴˵
ݣ
Ϊʥڣ
֮
ͨ˷ƣأѹأ
ǹ
ҳ϶ȣ84ֵ100
ʥڣУҲ֪Ƿ۷塣
ؾעٴηŵλϣٹգҪʼȫʱ䣬רԼĺӣȨ¡

Ե
һ߲ϼһǿӢ䣬ǰĺǿգǼ֮ɫ
ðϢĪǸߵλ棿
Ĺʥ۵ڸǧգڿµ档
Զܱȣ̹
ʱһӰǼǬ
ιСʲҰɣ
ǬſȤЦûǰ棬ԵתƣĿֻԼ֪
üʶɨǬһ룬ɫ䣬æջʶ۾ڱǶѪ
޼ʥ̽ģ


1448 
̫ˣǿʲ涼
ǬЦڹʥ۵ҪͶݣͷֻСȴ֪ԵѵȤ
˲ϵѪɵżǬ
δǿߣ񾪺
ҧʵʥˣ
ʥˣЯ䣡Ǭư޼Ԫʥ
һ캧ˣԽʥˣ
Ȩ⣬һԵĸԸ¡
ɵԼѳɾʥˣ˵Խʥˡ
һֱһʶǿģ˿̲
ӹʥ۵֪ʥ۵ж೤˶棿
ǬߵƺЩͷʥ˵ǰǵȷҪԼȥʥ˶ϣ
ԣɴ۾¶֮ɫ
ʥٲϣ
ظ֮ˣ񣬵лǰ
ƽ޹һǿԼ˿ٰܻ䱸֪ͬԼ츳ж֮ܶ£Ҳ
ܺãúñ֣պ˵һΪͽ
ǬЦ˵꣬佫ߡ
һȻԼǿ֮Уֱ治ǿա
ǰҪȥĶСʵ
ȿһԵϢЩԾºȥ۱¡Ǭ񣬵˼ͨ͸ͲıϢ
ټڹʥ۵һЩԣñ
գóһֻңץһɫӣȥ
۱£ɻʵ
۶֣ʶ뵽ؾ
֮ʱû뵽ؾ棬֮Ҳûؾ롣
ǰλǰʥ˶ܰؾ£
ؾƻæͳһ档
֮ʦֻС֪ǬؾоǾ֮⡣
֮ʦ
һ񣬶ԼǬԵ۸Ӻ档

ڡ
ԴںϺҲʼȥ黩Ȼ
գͥگںϣڵǧ羪̾
̫ˣ
ں棬Ϊ
ͥѾôǿ𣿡
ٵİɣںϣ
ͥһ
ǧը籩Դƿ
ͬʱһŻɫڣһȺµվؾǰؾվŰԼ뾣
ؾǰʮʥˣ΢΢ͷ
ͥ죬ÿնǿǰͶݣؾѡʮλʥˣֻ֣ҪΪԽ󾳽磬ܱ̽
ѡԸΪЧߣܼ򵥡
ȿ֪Ϊ£
ؾޱʵﲻп֣ڻʱڴʮʥĴҲ֪ʮʥǷ񶼽ڡ
ףΪͥĴ̿ͣ
һͷĻʥشؾĿС
ʥֿɲࡣ
ʸҲԸֳؾԱͶݡ
ʮλʥ˸ųһģ
ؾһЦд̿ͲպǶǴ飬澣ںڰ֮УΪ޳УΪͥ
飡
۾һΪ־ͳ˸顣
ǿƾʲôģһʥ̲סԽӴ˵岻պͥ˭᲻뵱䣿
һʥҲĿɡ
ߣ
һƺȻʮλʥˡ
ɲǼ䣬ʮλʥֱ̱ڵأѹõرѣʥǲŵûɢ
Ϊ޼ԪʥԺ䱬棬һ˿Ҳ㹻Żʮλʥˡ
ؾԼûиܵʥǵı飬Ҳ̾
޼ֲ֮˹
ܿջƣϾЩʥ˽ĵһףɲ
ǻ𣿡ؾʵ
ʮλʥſڵϣ׷ҡͷǾ֮ɫ
ˡ
ؾԾԸ˵ʹŰԼȥ
ʮλʥˣ¶һĨսɭЦݣȽԴĿֲסݿֲպǽǵĵˣ
ԣʮλʥɫ䡣

İǿڣһǧɸߵľ޷ڹ֮ϣΡ빬̻Իͣϼư硣
ڣ׵۰Ȼ˳Ŀ⿴ȥֻǰʯףʯ׶һӰڽ֮ϣ߸ϡ
ޱȿֻˡ
Ϊִȥ
Ӱڵһۣӡͼƣƻܣ𵶵ţף䣬ü볤ɫͬħ
ʥ۵ĳʥ档


1449 ׵֮
Գʥ棬׵ûһ㾴ηЦȻȥҵͽ
ʥ温΢΢üΪηǵȥѵ㲻ã
׵۰Ц㣬ܳɾ޼㣬ֻ֮ҿǷͽ̫࣬Ҫһʱ䣬ٽ̵
ɾ޼뵽ľؾҪؾ޼Ԫʥ
ʥ̧֣ңָ׵ۣû̾Ҳ֪ĺãΪλҪȥ
׵ۼɾ޼ߴۣʱȥʥ᲻ۣ
ڰ׵Ͷ˶Դܰ׷ѣ
һģġ׵ۻƤЦʵޱȡ
֪λͽۣʥתʵ
׵㶣ʵʲô˼
İͽɱ޵У
ʥʵһ׵ɫ䡣
֮ǰһֱڱչأ֪ʥҪ֣𼱻ǵȥ֪޵ȥϢ
޵ǿţһʥ۵õ֦ͬѡۣ޵ѡĳλ޼ܣӴ˷ˮΪʱգܳɾ޼ߴۣΪʥ۵ĳȻۡ
𼴿ɳΪۣݺᲿֹʥ۵ڹʥ۵Զ㲻ʲô
ɱ޵У
׵ɫޱѿ֪޵бվ˭
鷳ˣ
ʥֿŴϣӣ԰׵˵粻֪޵еͶ˭֪Ҳ߹㣬øô죿
׵ս˫ȭҧԷ۾ҲҪͽ
۾Ĵڣñ˵˰ɣ˺Ƥ޵е۾ͽû֪۾Ըͽܻʥ̾ϢһΪģ
׵ɫһԲ
ʥ⣬ͽܶѣͬ䣬αǣңж㲢Ƿ
֮С
׵۳һҪˣҲܿ
˵꣬׵ת׼ȥ
Լ޼ߴۣ෢ӵʵ
ʥɸ֡
׵ͷҲأŹȥһ仰ҹҲû塣
ıӰ㣬ԥ
ʥüͷ΢΢ҧɫ

۹
Ǭߵ£
ǬĹ£Ͷصߵݸϵؾ
ԼΡ١ȥۿǿվߣ˿̣ؾĿȴڼǬĿϡ
û뵽ȸȻǬշ
˿̣Ŵͣ׻ӲԭأȻû뵽Ǭ۾ؾ
ﱻ𾪡ʡν֯޲Ҹطȥ
ǿĿ޲õͷ뿪
Ǭĳˡ
ؾĿڼǬϣ̾ѡ
뿪ʱǬѳ󣬵Ϊ˷κãǬݣͶǾǿɣеĸܵΪ׺ɣ
ǬٺЦǧǰһഺפ
ǧ꣡
ȻһԼĶ
һ̣ʼ
̫үүΪûȥʵЩá
ǬͷЦ̫үүЩҴţһõϢҾ͸æ֣
ɻ󣬱Ϊοô
϶ǹֵģ
Ǭ뵽֮ǿ޼ǿ롣
ҹؾʵɼҹġ
̫үүã˼£Ϊ˵ȴգֻܱչأħ嶼ܡǬش֮ɫ
عȥҹ
ΪؾҹѻٳأʹüħֻܿǬһ档
ţ޺ܿͻȥʥ۵ؾͷͳһܰȥ
ǬٺЦ»ع飬ʯؾۣصɨʥ۵
һ뵽ԪۡħŮۡ۾ȵȴܣĳȡ
Щپۣʥ۵˭ƥУ
ؾ΢΢һЦĿ⿴ʶ𣿡
һΣͷؾӡ
Ǭ㶣ؾʶ
ԪԵֳ
ۿʵѰζ¶һĨЦݡ
ԪѾǴλֳô룿
֪ͥĹ
ǳӶѾˡ
ţԴͥйͥؾͷЦƵᣬǰǰ
ͥҲ㲻ʲô
ǱؾǺĶպԺúһ
ֻСΪ½ϴ˰ɣǬʵÿѪ


1450 槼
С񣿡
ؾŹ֣Ц磬ҲͼǬ˳ƺ
ؼұֻ̡
ǿۿȴ̲סЦεҲˡ
ѽѽ㣡ȥεȴǳ簮
ǬѰҹĹϵҲܺãҹϵǼѻ
ҡЦǬ̫үүȤˡ
ҲҡͷʧЦΨ޲Ҹطȥ
ٺ٣սˣѰۼ飬ɵȥҪźǬԻȥЦԣȥɫ˲
ֻȢŮҾͲ
Ů
ؾüͷһƺᵽ˹ѪϢ
ǬٺһЦٶ˵𴫻ͺã˵̫෴档
ɡ
ؾڵշز¡
죬Ԫ뼧Ǭȥͺá
ǴмӼ޾ѣΪ޼ߴ۾¡
£лҪ˵ǬȻ˵üŪۣҪ˽ｻ̸
ؾͷðԼѿȥ
ججĿͬʬһŰԼ˿𺳣Ȼ뵽Ԫԡ
֪ԪΡ
뵽ĳֿܣȾϲҲΡ
ȥؾ˵˵ɣǶֵ
˵ǵۿǿ˵ҳ϶ȶֵõġ
ǬģڱԵа˵Ϣ
аϢ
ʥ棿
ؾ˲뵽λܣϾǰ
ʥˣȥüʵʥǿ˼һ𶼴򲻹
ʯɲԱУȻȥǿĴڱȱȽǣԪۡħ۾ħסŮۡݱʬһλ޾ʥ档
֮⣬عȵǿҲ۵Ļ鶼ѳɳΪʥ۵ľ뢡
ֻڵǰЩǿ߻δع飬ǳʥô˿϶֣جĽ١
ӦǸԸ𣿡ǬʼһתЦЩ˿ɶԸ˳ʥ棬£ͽǽлɣ
εһۣ¸ջع飬֪ԪĶǵõȴ
Ǭϸһ룬ȷʵͷ
ʥǺݽɫ
ߣʥ滹ۣҵȱصƴ£ۿߵ
ǿͳһͺһ˺ʥ棡
񽫶ǴƺεȵĿֲ
˶޼ǿߣӰ졣
ƾǣǬмЦʥΪУλȻҿڳԡ
ؾֵ˳ȻɣʥǰҲܣ赣ġ
һǬȻظЦ׾ˡ
ֻҪǳʥ汾кοɾ壿
ˣǵöӷھʯľɲšٱȭʥ¿ɲҷϡ
ؾͷ
գϡ
ؾ槼޹Уһ𽵹ڴϣ¡
ٱǿΣ
ؾ§槼ʵѱˮ槼
̫ͣǸУ۽ħﲻƽ⡣
ҾˣҲԽ˴
槼̫ʺϣӺ󹬵ʵһͥϮҲԱ֮
槼㶣ʵѵڻ̫ƽ
Ѿû赲ͥΪܹһΰӡ
̫ƽˣΪԷһˡؾḧ΢Ц
ŮҲʵ̫ǿͻϮʱѹǡ
ϵͳ槼бˮ
ؾԸѾѻõ
ԤУųʥ涢񽫻ᴥƵһ󲨴кͼ޾Ѽ˵Ҿѡ
붼̡
ţüļͼƱŷǿ⣬槼С
޹ֻʣؾһˣûѡ˯Ƿ𣬿ʼ
һߣԪԴϻ
ֵһ¥У˿̿ɫӵԪԣʵΪǻ
ԪԼͣҲԣֱӻشҸ£ʥţͨʥ棬ڻȥѾںϣֱ˴ˡ
ʲôںϣ
׻ԭء
裬ֻصԭ㣿
ԪԵͷЦǰ˼ɣҶţȥʵ̫ˣ޼ߴۣ
޼ߴۣ
عɻʵ
ԪԽ͵޼ĵڶŶֳ֪ܲʥ˾֮ʥ𡢴֮޼
ԣٴʯӲҧʵʲô磿


1451 
ʮ졣
ԪԷ·ĸҫɾ͵Сһ㣬ޱ˵ڡ

ŴͣԺȻζز
Ԫ˼򵥣ûж룬ſЦֳһΪЧɣ㳬ԽҰûѶʱܳʥ˵ʥЩʥǻʮأϰص֡
ԽԽΣ鲻ԽĿ
˭ٱǿ
ɵԪ棬ҪﵽԪԵľ磬Ҫ꣬ã˵
ʥˡʥ𡢴𡭡
ЩĪ˵Խ
ѵд
ԪԿɲƭһ
ֳˣͥʥ̫ˣλ𶼲˵޵Уһֱ͹˱£Զת֮ʦĵһλʥˣԪ˵ؾϲᡣ
ԽԽľо۶߸
ͥѾ˿ֲ
ȻĶ뵽һμؾ֮ʱڤڤ֮еĸоٴθ֡
ĪؾǴָĻԵ
ǡҾܾ¡ͶݣЦʥ۵Ϊľ̤ǿڸǿĻԵǰٷŹһӵߡ
Ԫ԰֣ЦǺǵֳ֮Աʵǲ˽⣬ͥжΪУڻΪ¾ľһн´ȣο¾߶ֳ˵֮Ϊͥãٺò
ؾˣҲߡ
仰ؾû˵Ҳ
һѣؾҳ϶Ҳʼǣֻϧ˿ؾûйע
ãգȥ¡ԪԳԽش̼
Ԫţ֤û⣡
ѾȲҪǿֵ֣ͬУ붼˷ܡ

һպ
槼гɹǷͷţ
ϵͳʾؾѣ¶ڴ֮ɫԸ槼б
槼бͳǰ
槼񻰴˵
壺β׺
Ϊ죡
󷨡
ͨβ棡ˮͲ֮
Уˮ
ҳ϶ȣ100ֵ100
죡

㲻Ԫԡ
ؾ̾츳ע켫޾Ѿܴһ죬槼޾ѡкҲδܳ˦졣
ɾʹ죬൱۷壬ͦõġ
ͷš
ؾ˵槼üļɳ
ӺݶׯĹװɢȻľɣڻ֮ò
槼תߵЦؾеķҷĺؾĲϣе⡣
Ѿɾʹ𣬲֪Ƿ⣿
槼˿ʵȫǰ⡣
֪޵еľ磬ʮ죬ؾ£޷֮ûнݡ
⣬޵ʥδʧؾЦ槼ʼů
һߣ¡ȴ󳼿ʼﱸļƻÿնԴԴϵڣҪͶۡ
ħʥǳĬʸҲΣԴͥǿбû˭
󲿷ڵȴһ֮ڣֻܰϣ۵Ĵսϡ
ֵһǣԴӰߺûѶ·˼
һתۣʱҴҹȥ
ͥٴӭΣ
ıԵһȺںڰ֮Уÿһɢҫ۵Ĺâ
ǰ棬ҵж
һǵ෢ʵĿǰ֪ԶǺӡ
ϢޱǿԶʥˡ
Ϊ׵һŮӣ˵Ů飬ɫףǼ̣һͷ׷Ժݳªֻ۾죬˶ķ
Ϊ޼ߴۣΪǳʥ֮һ
ȵȵȣս
ֻ۾գ䣬ɷˡ
ʲôսܵй𣿡
ԣһʮԻս˫ܣ
ܰɣ˫ɱá
ԣսɱ˫ܲɱ
ǿʼ飬սսǺ˷ܡ
һЦǰȥ϶ɱǵĿ겻ǻȥۣ
Ⱥţȥۣ
һ׷׵ͷ˵ÿȴޱȼɵȥ
һ룬Ϊ̣ɢԭϢ


1452 
֧񡪡֮飺ʥǲ޼ߴ۹ץǻ˹һδлᡢһħٻᡢħ۷ᡢμܴлᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻؾԺס

޼ߴۣ
λʥ浱ǽδôǿץ
ؾ۾ȥҲ޼ߴۣҲ֪ܷλصĹ
££
ԪԿؾ񣬲ҡֻ
վԪĿޱȣΪؾ
Ŷ޸ղ飬ԸΪЧܾ
ؾعվµԪЦ
˵䣬ʼէҪͣԪͳһ棬ȹȥˣΪ𶼲Ρ
һϲæлл¡л¡
֣ѡ
ؾδ͹ؾͶݣؾһڴӦŵǿ
ؽƽδ
ؾ鿴бᷢҳ϶ѾﵽʮνǷԾ
֧񡪡һָħٻᡢһμܴлᣡ
ϵͳʾٴĶĽòֵһᡣ
ȥɣúòҪշսⲻ˵ġؾıռݣľη
Ԫȥؾһڵ˼
ûãȻڵڡ
£Ҹоɱ⣬
𹧾˵޼Ԫʥؾǰ˿Ұס
ţҲˣʥһ޼ߴۡ
ؾͷһ۾ɴ
޼ߴۣ
һؾͶء
û뵽˵ĶѾƿء
뵽ȥǬ˫ܣ
˭ͥɡ
Ӵû뵽СѾ֪ˣ
ʱЦȻڵڻصźڣٶȼ죬ؾգۡ
ͬһʱֻ̣㤵۾ؾޱɱؾû
Сޣ߰ɣ
ЦֹѸؾǰؾߡ
̣δӦѾʧɫ˲䣬в
ʱȥڵڣؾѾڣȻŭ
˫֣ܽǬҲᵽа֮ʱ޲ɫ
±ץˣԷ޼ߴۣæ˵˿̵ŭ˹
һз̫죬Ĳþȫֹ
޼ߴۣʥֵµ޼ߴָԷץ߱£˵ʱȫȱšٳ
ؾ棬ͱ°ؾЩͣףԽʱԽҡ
Ϣ𴫿ͥңγһ뵽ؾ⣬ͽҪɱ⡣
ʥ˺£ұؽȫѳóʥãܣ
һ٬ĹĿޱȿ¡
˵ڱչأҵȥѰҡȥԸ޼ߴ۵ٶȺ죬գۼ䣬ѾԾǧ棬ããʥ۵ȥĶң
ǣ
Ӧ£ͬʱʧԭء

ڰУһȺι״Χؾؾǹ֮УٷС
һʥҪץˣ
ȻŹ֣Ҳʹ𡣡
㹻Ƹ꣡
Ҳ֪ʥΪҪץ
Ƕؾš
ؾޱ飬ңȻɱη壿
Сӣ㲻𣿡ЦеʵϧЦޱȳª
ܴսؾгɾ͸С
ԾǿڻȥҲѳɹϾл˫ܡ
ۣΪҪ£ؾЦ
ڲɱޣպڣ
ҡͷһЦֻۣǴ˵ȥ㵱ܣʯĻԻͰɣ
ʥҪһѾˡ
۵Ĵ˵ڹʥ۵ԴԶʯ鶼ѾΪһܡ
Ǳ˴˺ͳһ˭Ҳ˭
ۣûʯؾۡ
ɲؾۣۻô
ؾۣѾˡ
ҲЦЦؾԼۡ
ؾȻԵã£֪ԼӲˣ֮֮
Żȥ˲ưոݡ
СΪ˲֪η
üֻ۾ؾ·ڿ
ȻҲûа취ؾʥǰгʥ涥ţ


1453 ս
òٻء
ؾ˫ֻʼԥ
ָٻħҲٻͲˡ
ϵͳںһο
ϵͳں齱μܴлᣡ
ؾԸ齱ѾʮΣǿ֢òͬϵͳ̹
ɣħٻ޾ѡ⣬ϵͳţʹãҲı䲻ʲôš
ʼں齱μܴлᣡ
ϵͳʾؾ۾ʼȴ
黹ɣӴԼ̬ʥ治ɱҪôǣҪôҪЮ׵ۡ
֣ؾʱ£ֻҪš
ʱϵԽãԽ
˵Цʥ۵ʼЦԣòʤ
ʱһ䲻Ŀ˵̫ģҵ㻰ʱ䡣
Ц
ؾ㶣ܵʥ۵ȥˣ
˵˵ΪĪ⣬۶κβ
Цʲôǰôû˵ǰЩնɱһ޼ߴۣʥ۵
ʥ۵󣬶ǿ֮ʿ
Цô˧𣿡
ԽԽ𾢣ؾ
ϢЦųģδ̫˰ɣ
ЦܾһϷӣ̫࣬Ų̫áҡͷ
תЦЦӦùעѰ۵Ļ£˵ħܳء
Ѱۣ
ħ
ǽ۾һħҹϵãȻսȥΪУĽħҹķɣǿǳʥ涼Ȳ˵Ĵڡ
ȥ᲻ҳħæһСʵ
ѰǻȥĶӣӭħμӻ磬ɼ˫ϵ
ҹȻ첻µز£Ϊ˻ȥʥ˺Ƥοץ˿ۣȥ˵𣿡Ц
ȥؾвɸ˵ܡ
عȥʯľɲԱѾǸۣ˭᳼˴ˣ
ۡ
ؾ廰˵ú棬
һЦɵϷ̫޷
ϲ齱μܴлںϳһδлᣡ
ʱϵͳʾٴؾ۾
лᣡ
Ȼ⸣У
ȡɣ
ʼȡУ
ϲ鵽ս
ս
ؾ㶣ʵսս𣿡
ȻУսǴսսؼڶ֣һ־ͣսߣ˵սܣǶսǿ־ϵͳ͵
˵úеôоǸĴУ
ؾֲԣС
ȿûʺϸѪĶ
ؾ㿪̳ǣǿϵͳĻĴڡ
ռ޾Ҳʥ˾ԲкѶɧΪϲħôܵӣ
ƳһؾСձȻġ
ʥΪҪץѵҲʯ
벻ͨǷˣأ޼ߴۣԤмǿ
֪ΪΣԽؾԽ·ץһͰԵ߸ʥ۵Ļҩʱը

ʥ۵ΰޱߵǵ֮ϣǳ
ͬ治ͬ·ɾе޶ޱӴǧɳľ޴׵񣬻лӯӯǼ׵ĳ棬һǿվޣǵ
ڹʥ۵ǵŹʥ۵ǵߣͨδ֪λ档
һźɫǳȻŷֲѪɫ棬ֱǳӣ೤ϣ֮磬λ档
ݣݣݡ
һֲ׵Ļ˷Ǽħͬҽӿ
峤ˣ
ÿֲƣ峤жǿ
˵ܾǰ峤ͳԽߴۣڵľû֪
ܴﵽ峤ʮ֮һɾͣ޺
ħ۷׷ףڹʥ۵ڣħһǵްԣħǴ˵
ܿ죬зɳһӰɣźɫëڣڷ裬ϱ鲼Ѫߣħ֮չֵ쾡¡
Ǽҹ
ʱȣļҹѾ׳ɳɢ޵֮Ȼơ
֮У·ʥ۵

ҹһǧǳûҷûбը֮и˼µľС
峤峤ϢѾ˫֮ս
һħѸٷȭ˵䣬ǵȻžǳתޱȡ


1454 ԰׵
ۣԵ棿
ҹɫ䣬ȵħɢ
æСĻش峤峤ս˫ܶǰ棬ͬʱǻŸʯľɲԱ
˵£ħǾ֮ɫüҹ˶ݵˣۣ˭
ããã
ҹһ˵֣û
ԺﲻɸֳؾѪħоĳǼħʼҲɳ㡣
ۿ𽥺ˮʼ֣üħĿࡣ
峤ˣ
ǲԼһĻΪǳ峤ֲҰ𾪱ֳ׷׺죬ǿš
ʱҹʧԭأһ仰Ҳû
ħԿԷеĲ˼顣
ĳ𣿡
Ҫˣδ峤˼峤Ҳǰ档
꣬峤Ը²⴫
۵ˣڴ
ǿ֮ʦԪۡħӣ󵽵ģ

档
ȥǬΡ١ۿǿۣÿһ˶ɫѿ
ҲԷ϶ѱ´ȥϹϳУ
Ǭҧгݵռ£¾ͱץߣƤӵ£ܲץ
ǾɱȥңγϣԽϱԽΣգ
ɣ棬ȥȱ¡޼Ԫʥ㹻ˣ䣬κβ
˵ͷʱǬɫһ䣬æ촽鶯ƺڸ˭һӾҲɫɷף¶Ц֮ɫ
ôˣȥüʵ
ղ̫үү֪±ʥץߣȻŭҡǬЦæ˲ͷϵ亹
ﰵ̫̾үүǿˣ
ҹˣǿԷˡȥҡͷ¶Цݡ
ҲЦ
ۿǿԼɻǿæʵλмҹ˺ǿ𣿡
ϻ̫үүǿǹʥ۵Ĵڣʥһ涼ѣǬNɪ·˵Լ
һۿ˿ϲ૵оˡ

޾ǵ֮УһſٷУؾˡ
ϾҪˡ
ؾգգ۾ô죿
ôоһʱ޼ߴ۵ٶȣ
ʼΧǵ棬ͬӿ׳ޱȡ
ǳͬɫ֥ҫţ֮棬Ұһ˵ĲãϢ
ܿ죬ǷɳǵڰУǰԶһ޷壬ɢųϼ⣬·ǺڰеĹâ
ǰǳʥ壬Ͼжˡ
бؾ·Ѿؾĵģ
ؾ̾Ϣһֵ̯αأ
޶ԣЦؾ֪ˡ
ʱǰȻһɫӰȻǰ׵ۡ
ɫ棬˿̵İ׵űŭͷƮźŭޡ
һæͣ£Įʵʲô𣿡
֪ؾ׵۵Ĺϵʥ´ʱֻδᣬֻ˵Ҫץؾ
Ϊץ
׵ĶŹһһٵĳʵĿƺ޲ýˡ
üֻ۾¶ɱ⣬ʥԤ
һֱ׵ۣƾʲôʥô
׵۵ΪɲҲЧʸߡ
ſ
׵ŭڰ淺
ʢŭİ׵ۣؾвжʥץ֮£׵ȷʵ֪
ʦû¡ؾ԰׵Ц֪׵۵Ϊδﵽ޼ߴۣ빫롣
׵۽ĿתؾͽģΪʦڣ£
˵䣬ϵɫǣ˲䳬ǧɣڰθߣƸùǵսľ
⹷Ҫʥ𣿡
ŭɶԭؾǰ׵۵ͽܡ
˲ףʥҲؾۣ֮ץؾΪľ׵ۡ
һ뵽ʱɣ¶ϷЦݡ
ԣб´ȥЦ˵䣬зɳæǿգ׵Χס
սһ޼ǿߵùɪɪؾĺҲ
ס֣
ʱһѹӹùջƣԶľ޷幰ֵݼʥ棬²ʹץۡ
׵ֱؾȥҪֹʱһɺȻϢãɴ۾
ʥΪҪֹ


1455 ұ
ͽû°ɣ
׵ؾԣػʵǼ֮ɫ
ؾҡҡͷû£㿴ңǺúõ𣿡
ʱϢʧŵ亹죬æ£Ϊʲô飬ճʥ档
Ƕɣ
ʱʥٴδһԵĿֱֲӽ޷ϵĹС
ǹ׵۶޷ɼʥΪж
һ룬ؾۣԼһΰĹڣΧʯ֪жߣԱվŹ׵ۣڹûʸʥ塣
ؾĿǰȥǰʯףͬʯ죬ʯ׶һӰ·ƿoǡ
ǳʥ棡
ؾĿײɲǼ䣬·ֻʣǶˡ
ף
ʥ΢΢ȣؾȻ̩ȻԼη塣
ⲻ֪£ǿ߶ؾΪ󱲣кοɾ壿
ʥ棡ΪҪץҰͽ
׵ȴƳţŭʵ
ԣʥüЩãڹڵϣɪɪ̧ͷһ޼ߴڳʥǰҴһڡ
û˺
ʥ浭ĮĻش׵ʶأΪͶ˶Դ
һﾹȻΪͽײ
ץʲô۾ģ׵ҧʵ
۾
ؾ㶣ùŹ
ҲֻǱ֮սɱ⣬ѵ棬޹֮ꣿʥشνǵˮ©
׵۲ɵӣҪΪ˱ؾǰ˵һ
Ÿʥ̸һ׼ȥѰؾؾͱץҺһܾͼؾ
һ̣׵ֱϷˣĸо
Ű׵۳Ĭɫʥ治ɫȥɣʱ䲻뿪档
Ҫ׵ҧʵʥƴ˵ļơ
ڵϵĹľ׵ôˣ
ʥа壬
ҪôΪ𣿡ʥüͷ֮ɫѾ
׵ۺη壬֮ԣձأҩζ
ˣ뿪Ͳ뿪ɱڡ
ؾЦǿˣʥ׵ֻۣҪʥס׵ۣͲɱ
ڣ
ʥ濴ؾĿ·ؾ
ؾЦٶ˵
޵İɱʱ޶ûã
ߣ
׵ؾתȥ
վס
ʥ͵ȵѹ
ŵöͷŵ档
׵תʵк£
ղŵĻʲô˼ʥĶؾʵ߸ϵ·һֻС档
ʱؾȻоѪʼȼգһԵĸоӿͷ
ǡ
ָоͬǰʱѪֻԷԶǿڼܡ
ǿؾ֪
ѵǡ
ؾƺ뵽ʲô¶ϷЦݣųʥ֪˭𣡡
һ̣ٴλָ̬Ӹ߸ϵĳʥ档
ͽ׵㶣ʱˣ֪ʥжǿŭҲҳ״ŭʥ棬Ҫؾƽ¡
˭ʥ¶ɱĪʼɱؾĳ嶯
ֲʧȥ׵ۣ˽սС
ۣ֮ϣ
ؾЦ˵䣬γֱ£ڷɶ𣬷ȳʥλûߵĿС
׵ۿŴͣСӷ
תͷؾ̬һСӲ
ʥЦˣ㲻ɱСӣҲҪһѵ
ʱһɿֲ׵ɱӵ⴫ϯ档
ʥ棡ұ·ųնɱǳţó
ҹıŭ׵빫ͷĿѣ
ʥɫ䣬·оУôħҹ
ҹǴӻʱھݺĳǿߣħǱǳһǿʢ
ΪͻȻɱ
ҹı£
ʥ˼ͬ糸˲佫Ŀתؾ֮ɫ
ֻؾϣϵѰζǳ
ѵ
ʥ뵽ʲô
䡪
ʱ⴫һ죬˳Źӿ
ҹϷǿƸ㷨ֱɱڡ
׵ۻδعҹŲӰ˽øϵĳʥɫޱѿҲ
ʥ˼άסؾˡ
ҹͣ£ϵؾӰͣ£ƴĿͷ֮ͽμ£ͽڵȵ¡
ʥ桢׵ۡ˲ɵۣĿɿڴ


1456 ҹսʥ
ʯؾͽ⣬ԳؾΪ£ҹǰؾ£תΪؾͽܣһʼŽʦ𣬵ûã̲סб¡
ؾΪ£Ϊ𾴡
ϵıӰҹ͡
λתؾתһģһӳУҹӼܵûѪҺڷڡ
ͽþò
ؾЦ仰ȴ뼧ҹ겻ѣп֡
еĺþǳʥ桢׵۶޷ʱ䡣
ҹڵϣϲ۶ټԪͽԸһֱȺ»ع飡
ѵǡܡ
ʥ·𱻶סһ㣬
ۣǲ翵Ĵ˵
Ĵڣ
׵빫ҲڻУҲ˵۵Ĵ˵ôҲû뵽ġ
ǰ׵ۣԼͽȻ֮ʦôƽ
ȫ벻֣֮ͨ޷˴ԽǧأΪ׵Թ
ϧ֪ؾ֮⣬ϵͳ
ãһޡ
ؾбӳʥ棬ЦЦ
һʥŵûɢͼҹľȻ಻Զսر
ħǺųǿĻ飬ս֮ͬУе֣Խս
ҹĿתʥ棬һŵóʥһæ͵û˼Ϊ롭
Ȼ뵽۵Ĵ˵ִԭء
ƺҲ۵¡
лȥ˫ܡ
һ뵽ʥȻȥģؾӡ
ؾΪ޿֡
ұ¡ʦ𡭡
ҹȻŭƥϢҲ涼Ť
ŵæ־żҹ
ħĿֲ˵ǴС躮֪롣
ᡭ
ʥɫޱѿһ̣ӶˣΪҪؾɷ
δ˵꣬ҹȻӹʯݣǰ̽Ѹץסһѹ
䡪
ΰĸȻ飬ʯ˲鿪濴ǧɾ޷忪ʼѿΧҲʼӿɼҹж
ʯɽҹĳͬҡҷųʥ棬ҵʦܵѵģ
ʥǱʵ̬˿̵ŭԡ
ԼǷ롣
飡
ҹץųʥͷһ˦ʥͬȰ㱻׷ɳȥؾԷɹѸڿзһڵϣԣɫޱ
ˣû뵽ʥڼҹǰ˲һ
׵Ҳˣ˵еĳħ
ҹվʯ֮ϣƣתΪħƣתųʥ棬ȵ£ұϴ
Խ޼ߴ۵ĿֲȻؾûиܵ⣬׵빫ֱ̱ڵأǧɾ޷ıըؾֻоǿһ֣ʶĿʱȻڰ渡ǰΧȫʯͬķˡ
Ŀ֮ռ޲ھŤ·ʱ
һԵԶ֣Ϊ㤷Χ
ؾԶ˷ľԳ顣
ô£ǿ֣
ʥˣ
СʲôϢ
ǡħϢҵ죡ôôǿ
ѵǼǬܣûôǿѵǳħС
ҹؾԶ泤ͬ磬𣬲֪жߣҫؾϣ㼧ҹûнѹؾؾĸܵǿ
Сӡڵжǿ
ؾ뵽ҹˣԪۡ۾ħΣ
츳ǿħֵö죿
Զʥս˫ȭҧгݵżҹûӣһˣҽ֮֡
ۣҿδ˺㣬㵱Ҫ·𣿡
ʥؾг˱ߡ
֪ؾݺؾԳƱ
ؾļɵԶҹΪؾʵ
˵еڻʱھǿĴڣյ۶Ҳڵöǿ

һ뵽ʥ²ѣǰؾ֣»ޱҡ
ؾϣбųʥ棬Ȥ޴ģѵûбʾ𣿡
ʥ࣬Ǽҹ֣롣
ҹʥ棬ϵԽԽǿԶĺڰۿɼٶȱڰͬɽڻ¶߲ʹĻޱȹ졣
ڳʥİ£Զһ̣ϧԵвҹѹ


1457 ʥ
ͽɱ
׵ҧؾʥжȻܿųʥȥ
ԣҹ͵Ļͷеɷ֣εð׵ʶۡ
ں˭
ҹŭð׵ڷңѪ
ؾʦһ޼ߴ۵ҲʦΪͽ
ⲻͷϡ
׵۱ɱŵûӲҪڣ޷
ؾƮҪΪ
ҹֻջɱ޷ƽħ񱾾ױŭ壬οؾͿؾѹеŭ޷
תʥ棬ɱʥ棬Ѱ
ǰܻɵأΪؾͱٴ鷳Ҳ¡
ħ屾Ϊ̫ǿ󣬶ɵɱ˳ʥ棬ܻѹơ
ƽ⡣
Ϊﵽָ߶ȵȦӣ˭𶯡
ܵҹɱʥҧƴһսδػڼҹУս
ʱѾ˲ӡ
գǰ־Ĺ
ʥ桭
죬δ˵꣬ʥ͵죬һڽС
һĻð׵ۿüؾ뼧ҹ޶ԡ
ʥ˶Ȼ³һ
һ޼ߴ۾ɣҪԭǹ޷
񡪡ʥע⣡һμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢٻᣡ
֧񡪡֮񣡻һδлᡢһħٻᡢħ۷ᡢμܴлᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻؾԺǻɱʥצҲǹڶǻ˹
ڹΪؾ൱ؾ
ؾȴޱ飬ֱųʥ档
ץѾһɱ·еҲл۽ҹ¡
ʥһؾȭ˵
ؾȤһﵹ̣ʧһ޼ߴۣʹ
ͽĹһΰɣһΡ׵̾ϢؾĿޱȸӡ
˿飬뵱һ
˵Ļĵ
ųͽȻۡ
ֲؾСͱͬĺӳ죬ԭˡ
׵Խ룬ɫԽɬ
ؾüЩԥųʥ棬ܻһ
ҹŭƾʲôѵ᣿
ڳʥ棬ǰͿߡ
ʥа֮˵򵥵ľӶ˵ǿԼǿԼ̤ʵصΪҲ
׵ɫѿĿ⿴ؾ֮⡣
ؾͷֵۣˣ´Σһͬ
һɱʥ棬һȻҲɡ
ųʥ棬˵ܴ񣬻á
ԣʥһȭл۴ۼ̡
ʥĵزɲǿ츳
㴦ʱ̣ҲΪδǡ
Ȼؾ׵йأβ˳ϣסؾĴȣ
۴ʲô֪ġ
۱£һʱ䣬ҽҪʲôܿڡʥ֣ص˵·֮ǰһжûз
ҹߵˣʲô
ʥæֵˣ˵ʵҶ۱¿ѣһΣĲ֪۱µݣ֮԰ֻԶսȦ˾ҲΪ
˵䣬ָ׵ۡ
Լסؾ͵ÿ׵ۡ
ؾ¶һĨԴЦݣԣ㰲Űɣ
ҹѾع飬ͽܹҪ˶á
ͬʱħǵʵ
ϵͳѾ޼ǿߣħ޼ϵͳ𣿡
ؾʵ뵽գսţ
ᣬϵͳÿʱÿ̶ǿżҹǬͶݣҲڸűǣϵͳԴ˷ĿҲԽԽǿ
ϵͳѸٻشؾһ
ϵͳǸ
գؾȻЦЩӣͰɣҹ޻棡
ʥ㶣ֹҪһȦƲĳ棬ֿ˿ڡ
Ķҹɻʵ
棡ؾûѾȲҪǿߣ´λع飬Ҫϯʥ۵
ҹȻ䣬ؾʧԭء
ڰ׵ۣؾûǿó׵ʥϵһ㡣
ͽܣʥתͷ׵ۣӵʵ
׵ɫãջΪһص̾Ϣ
ˣȰﱾ޸ɣ
ʥεȴؾʹϵ
ʧһ޼ߴۣӽ۵Ļᣬÿ


1458 Գ
һʱ䣬ؾ㱻ҹȥٵǰźδؾһ
̫үү̫ˣôͰѱˣ
Ǭ˷֮ܵɫ
ȥǿ١ۿΧؾ׷׳ѯʣؾˡ
û£°޵޼ߴѾˡ
ؾЦ̬·Ǳߣȥһ
һ˲ҹ
һ޼ߴ۾ôˣ
Ǿ𶯣ǰľ㤸ĿĿֲǿˣ
˵Ŀ⣬ҹҡͷɱģǳʥˡ
ԣ˸Ӿ
һ޼ߴ۱ˣ
ǱʥԵģ
ҹܲǵĿ⣬Ǽ˵һ飬Ŀɿڴ
ҹ֣жǿ̲סʵѹųʥ򣬼ʥΪɵؾûг֣ҲԼüҹǿһͿ
ܡҹߵùηۡ
ʱؾʵҹҪأ
ѾȲҪձǿ
˴ΣȻƽȹνǾޱȣҹûмʱأ롣
Ȼȥһºͻʦ𡣡ҹͷЦֻؾǰ¶ɫüǬĿࡣ
ؾͷɢˡ
ʼգ¶ûڴͥΪǣ֪
һʱؾ۹Աߵһگա
£ʲô𣿡
պʵؾگĪк£
ǿ
ؾżɽһʱܿͻȥ汻ͳһʱҲҪ˶ãץʱ䣬ǿͥ
ԣնʱæʵ𣿡
㱾ѪҪı䣬Ը⣿
ؾЦʵȻѾʥɱ䣬Ѫʻûиı䣬飬಻ֹһǰ
ձʯûиĸɲѪͷԸ⣡
ڴͥΪ񽫣Ͳ
ؾóһ֧͸СƿƿװɫҺ壬ŤޱȣЦ˻Գ֮ѪΪԳ
Գʵһ֣Ǳħ
ħľѪҲ֪ϵͳ̳Ϊλд
ؾʱδεħͷ۵ħԳ̬˵ⷽµԳ档
ձǿħ϶ᾪ
ǿѪ
һԳľѪ۾Ʋ
ıܷӦҪʳ˾Ѫָоޱ
ȥðɣΪԳޣмǣþ档ؾ
ΪԳٽдУ൱ħĶӽдС
ΪֻǾѪɱ󣬱ħвࡣ
̹ͬŵĲࡣ
û⣬ҾԲñʧ˷ܵĻش
ʥҪٴ

ص۹ڡ
ؾڴϣзԸʼħٻ
ڵħٻᡢһָħٻᡢһμ޾ѻᡢһδлᡣ
ϵͳһѣΪͥһλ
ʼٻħ
ϵͳʾؾ˼˭޾أ
۽ˡ½ѹˡ̫ˡȼƵȵȵĹͶԣǱ
ǵ۽ˣ츳һ
˼ȥؾ÷ȼ޾ѣǵ۽޾ѣǿƽ⽫ٴб
ϲٻӣ񻰴˵Ƿٻ
ӣӵʦʮɡ
ٻ
ؾûԥ̫ãٻס֮
ʼٻħ

ڰУʥڿУ˫̽Ϸ޸棬Ա߻Ű׵ۣ˳Ĭ¡
ճƣ֪˶á
ֻһöӡ
ʥȴƳţЦ
׵ƳһۣӦøΪ۵Ӱɣ
ʥ汻Ȼ¶Цû뵽Ļعˣ֪ˣͲɹ֡
ʧһ޼ߴۣʹޱȣٱҲֻš
׵̾ϢҲˡ
ֲ֮ǰؾ޿֣һ뵽ʱĶԻϾͻġ
²Ҫ͸¶ȥ
ʥȻĪЦð׵ɻƵʲô˼ⷬӦ˵𣿡
аʮ缴ʼҪǴȻ𼫴ķ粨ʥش˸ʲô
̬ڵúܿ죬ûмƻѩܣ۵ĸ֦
׵ۻȻԭһǵа۶ؾ
۵Ĵ˵̫࣬Ҳ壬һۻع飬ʥ۵ĸƱػı䡣
ڿ۾ͽܱҲȻʥҡͷ̾ǰΪϵˣתۼ䣬


1459 ̫Ҿȿ
۾
ڹʥ۵ν׹ں֪۾ͽܣʷУഫ˵ѱĥ
׵ε˵۾Ԫ鷳ùһƤ
һǿߣ۾Ԫۣ֪ᷢʲô
Ѱ۵Ĵ飬ʾ
ʥЦа֮أҲƿ޼ߴϵˣ޷Ϊ
˵֮ʦָǿ
׵Ƴһۣûٶԡ
˿Դؾ۵Уޱȸӡ
ͬʱҲ𽥻ָ±ʥû⴫
һӰ̫󣬶Ǵȥʥ޹⡣
ȻϢѲס
ڳǵ֮УһС̫㾲ţɽߴʮɣϵĽɫޱΰһ˳ǹǹ˸źâҫ棬ͷǶͷʨǣ·һ
ϢǼħϢ
ӽüͷ૵һ˫۾ûͫףޱĮ
ǰŤĺڰʼ˼
ۣʥ氵ıʲô
ӵһʧԭӰƴδֹ

ϲٻع񻰴˵Ƿָǰ䣿
ؾǳ鴤ǰٻӡ񣬽ԱܾٻٻعѾûٻĻᡣ
عӣҪһЩ
عб
ؾзԸعʮ֮һר˼زӴȣܸߡ
ع񻰴˵
ݣ
Ϊɾڣ
Ȫȷ
ͨ󣡡
ᣡ
ҳ϶ȣ83ֵ100
ôʱΪһ
ؾգɶĴͥ˵ȫǷˡ
ٻ
ؾҲʧ䣬һħٻһָħٻᡣ
ʼٻħ
һٻһߵ㿪̳ǡ
ֵѾﵽʮڣӴ󣬿ǿߡ
ǿľѪѪı䣬ϵͳܽѪ죬ֱӸıʹߵѪԵޱȡ
ϲٻ䴫˵Ƿٻ
ӷ
ʷıǧ
ϧؾʱҪıʿ
ٻ
ؾѸپĿĿ̳ǡ
ÿһգ̳ڶµı磬棬ⷽµ档
ʼٻħ
ϲٻ̫Ҿȿ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾؾ۾
̫Ҿȿ
Ԫʥˣֳƶ໪ۣ֮һ
ڵУλܸߣҲഫ˵
ٻָǰ䡣
ؾԸϵͳ̫Ҿȿб
̫Ҿȿ񻰴˵
ݣ໪ۣϵۣ̫𣡡
Ϊʥڣ
̫
ͨȾ죡ӳߴ
ɫ֦
ҳ϶ȣ87ֵ100
бܻ̫ҾȿԼѾʥô룿
ָٻ۷״ָ̬ǰ䣡
ؾڼԸٻȫꡣ

ڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ƣ
ؾٻһ츳嶥⣬ڵۿ̫һ
бųǰ
񻰴˵
ݣʦϹޣ
ΪʥԲ
䣡
ͨչ֮ŭ𣡰֮
ʦȣ
ҳ϶ȣ79ֵ100
ʥԲ
ټ޾ѣ׵һ
ٴеĻ
ﱤ
ʼȡУ
ؾܵһ࣡
ʼȡУ
ϲȡ֮
֮
ؾбŷ⣬Щ١
˰ٱӣ֮öǿ붼˷ܡ
˶Դн֮סᡢظȵȵȡ
Ҳԣ
ҪϽ֮ѡĽ͡
뵽뽣ħΪԾͲС
ֵǧֵԶŽ֮ģؾǰΪܸһ̣ȻԶŽ֮Ĳ
䲻Ͻ֮
̫ѽ̫ףĻԵˡ
ؾ̳ǣ˷֮ɫ
ǿߵĳɾ͸У󲿷᲻ġ


1460 
ʱ䣬ؾû״У÷˼޾ѡ
ڵȵεķˣνݺᡣ
ڴͥĹͺ󣬿ϧλһֱ½ΪΪһֱԽ
ʥڴͥ㲻ʲô
Ȩƿһ档
գ˱㼫޾ѳɹ
ˣ񻰴˵
ݣٵؿ̫껻ϵۣϹʣ˻ʣ
Ϊ𾳶죡
Թ
ִͨˣݻأ֮죡ʱУ
٣߲ݣ
ԣˣµˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
𾳶죡
Ǽ޾ѾպٴУˣ
ؾһЦ˳Ϊ˵ְǧ򼶵ľţս档
Ƿˣ񣬴ͥѾɳʮλս棬ԽԽʼͶǿħ
ŹȥʮգںϻԳѪΪʵĻԳ
ͬʱʥԽԽһ֮ң
£ҳɹˣ
˷ܵ۹ѰؾڴؾΪԾ
ڣؾ⣬йΡ١ȥԼڣͳһļƻ
ʥ۵ѾǶڰϵļƻΪۣؾҲһֱ档
ţ侲һʱ䣬޵Ĳȣ𣿡ؾ̧Ц
˲쿴գǻȥԼ١
ͻȻվħЩϢ
յʱץȲؾֻðס˷ܡ
һ֮ڣ޻ǿĿǹʥ۵ıȣɻǵʥ֮ʱؾʵ
һʱʥʱħεʱͥǶδ˵ҲôȡЦ
գջ£һѣת˲ţֻ˰οԼ
£ɻʵ
ؾЦնԴͥ겻Ŵ޲䣡
ȻԭҪա
Ȼ棬Ҷʡ
սʤ䣬ʹŴͥʥ۵ʱͳһؾصԭĻԸ
󣬶˵Ҫշʮ֮
ڴͥ˵һ֮ڣǲܡ
£ǰʥ۵׼ʥ۵λ棬档ѵ

һһ磬ܻ档
ԣؾۣһ롣
Ԫۡħ۾ͳιʥ۵ǿԪۣҲֻǰʮɼʥ۵Զǰ򵥡
жٴλ棿ؾʵ
֪ۡ涼ԲͬĴԪۣһλĴǣͬħסҡͷʥ۵ˮ˫ܶ͸
ؾͷڴͥǰʥ۵ǰǾ취Ѽʥ۵ϢҪʧ
ǣ
ٱȭȵ˷ܲѣǵȺأڵȵΪıȨߵĻᣬڻʱڣΪıߣΪؾ
ؾֽһЩƻȥ
գǰʱվ
һΣҪԽʥ

޾ǿգǳ۳ľ
ͨУ˫ָǰ棬¶ڴ֮ɫҲ֪ǰǺδ
ͬһ㣬ʥ۵ʥ۵ѱ棬ʱȥ棬ǵͼ棬󲿷ֶ档
ַһܵ˰һ
ǡ
ͨ˷ͣ١
ǰŨ׵罻֯ԼԿһޱӴ½أɢ޾ãϢ
ǰ˻ģ
֪ͨ˻ģĺʵ֪ϧδ˻ġ
ܵ˻ڲǿϢͨҲûη塣
ǿ֮ĳѱȡ
ݵһ
ͨȫٷ˻ģ֪ǰǻԵֶ򣬵ᶨδҡ
һߣؾʱվ
ʱٶޱȿֲһգա
ڹɽ֮ϣؾ档
ҪͻƣֻܰС
Զ߹ڵϣɪɪǰİԵȣͬɣֻܹݡ
ʼӵؾһһ˼ƿʱվأ
ƥд𣬵޷ƿʱվأһطʱվأκβˡ
ûûȥǬ޼ǿæΪ˵رΪܡ


1461 ʱ
ʲô
ؾŰ壬Խܸܵǹط
һԤУƿַ򣬽һ컯
ѾźһУΪͻƣҲΪƿʱվء
ʼתʱվؿʼ
ﶼ˻һЩʱվص
ÿһʱ䣬ʱվأʱվû˭񼧲һʥ
ؾʼոһյ
ʱҲţͥչֳɨ֮ƣɨ˷档
ˣҪ̲ͥˣ
ʱչ̫˰ɣ
δƱسΪۣ
ѾǴۣ޵ж
ۣۣ
ڵ鶼̸ۣһ֧֧ĳʹôͥҲԽԽߡ
Źȥһ£ڴͥ档
գʸҲͥͷ
һգħСУԪǿ˺һռӣſԼĴͥʿ롣
˴ͥԪԣħͶ
ԪŭХ𶯹ħ档
пҶ䡣
˷תǽȸ֮ĸѾϡ
ͷҲȡ
Ѿ֪Ԫн죬ԼŬǱµͨ
ܿ죬ƶʢԪԣҧԪԣǴͥҪ˰Ե
˳߿ɻֻ·
ԪЦó񴸣׼𾳶İ
ܵĿֲɱҧɶ񡭡
۳ǰǰѹ̶һʱ䣬һΪ·ϵԽܡ
䡪
ԪԺȻɱǰ߾񴸣Ǵ𣬵С̫࣬Ԫԣ޷֮
ҳҴħ
æе㱻ŵøεѣͷ֮ͬ
ˣħҲڴͥǿ֮¡
ೡ䶼ڷֳͥǧϰ·ȫ档
һתۣ´Ҵҹȥ
ʱվڣؾҲȹꡣ
һգӭͻƵ
˫֮սʱͻö򣬿ϧֹڻʥԲ
֮Ȼ
ؾۣпƽڽڸ۶γɵİ׹ǸƮɣޱ׳ۡ
ſڵϣ˫֮Уؾķ壬ʲô
ؾϢ궼ս޷ؾ־̡
һؾΪΣХڿ񻶣һ𣬴˷ʱվء
ʥľ磬ͬʥһһʽ֮С
ͬң˵طݸߴӵطøңνһ졣
ɾʹ
΢ǵʼת֮Ҳˡ
֮е˷ô£Χʱ֮Ϣ
ʱվؿʼزͣѿĩϮ
˿̣ʱվǿտʼ׽֯ͬҡҷ
ʱվҲԳؾķ
׽ʱ
ʼʱ䴫ڣ
ϵͳʾؾԺ𣬾ɴ۾
ʱ
ԭʱվʱ
һֱΪʱվڲʱռ䷨û뵽Ǵ
뷨еʱ˵һ֮ϣ˫ر
ƶ򣬷ǣγɶֻԴΪ
ʱվΪʱ
ؾ벻ͨʱ޼ǿ߶֮ͣʱվأˣ
ȻɻؾҲûл㱣רͻơ
û谭һ·˳
һ
ʱվصĿռϱƣӿ㣬ؾڡ
ߵҰȥѾΪУһ񷼴֮С
糤ؾΪģڿзŤİ׹ǡ
Źȥʱ䣬ؾͻƣ
һ죡
ؾͷһͬɽҪûأȥȫǽɫ
ؾΪٶȴԽĿ졣
𾳶죡
Ϊ񣬲ͣͻС硣
˿̣ؾѾֻϡ俴Ӱӡ
߲ϼ⣬ҫؾϣûɢؾ棬ʹԽ͡
죡
ʱվڵڵϣ˻ӭ֮


1462 Ĥ
ϼգĤݣ
Ҫ֪ʱվؿɲǷ䣬鶼ǿ壬Կסؾѹ
ͻؾΪٶɸ߸ͽ
һٴͻơ
죡
ʥؾľ磬ҲҪ֮Уɾʹ𣬵ͬǣʥͻƺֻǴһ죬ʥͻƺ󣬲ֹһ졣
൱һݾһߵĽݾ츳Եֲ
䣡
ؾٴͻƣ죡
·Ĵس飬ΪʯʱվرΪһƬڰ棬ʯͬԲ֮ռ䣬ޱȣͬʱ档
鶼˾ɣ籩еƮҶ볾ҡڲƲסԼ
׵翪ʼ۽ؾϣ
ܿ죬ؾʼĿ
ϵͳʱעڣʹܵǰδܵĶ״޷˵
ʱĻԵǴǶһӵС
ʱվرؾѹ֣ÿһĿռ϶ڱ
죡
ؾٴ¸߶ȣ֮ͻǰǿ˺ֹٱ
桭ʱ䡭
ؾܸоʱʵڣһʥ˶Ĵʽ̾
˭
ؾӲͣƺʱҷ
֮ϵؾͬĵһoϣͷϵѾƺ޵Ѫڣ׳
䣡
ؾٴ죡
ֱӿԽ죬νǰ޹ˣ

档
ȥվ±ߣǿ͸¶֮ɫ
ǱµϢΪһ졭졭졭
ȥıԽţĿ࣬δѸ͵ͻơ
ʱΡԼǬԣ˶¶֮ɫ⡣
¹ȻǱ£ҵԴ⡣Ǭ̾Ӵһ죬˶ʱ䣿
ٿؾ
͸ˮһɡ
ޣյǲģʥ۵ñͳΡ˷ܵ·Լͻơ
λ޼ǿ߿ʼעؾϢûнʶ̽ʱվأΪǶ۵Ĳ
ͬʱ鶼ܸܵĪѹʥ֮£޲ڵϣη
ѹɢ
棬ΧҲܸܵʼ洫ȥ
ÿһΪ֮꾴η
ĪӡȴҲһʤĴ˵Ϊ
ɾηʼɢĸսҲͣ
˭ͻƣϢ£
վڸ¥ǰžƱ·ʿһҾ޴ķ֮С
ܵؾϢ˲ʿˮ
ΪԼڱؾڸܵؾϢȻԼؾĶ֡
ϢֻǴȴλе־塣
ǿۿơʿŵȵȸսҲΪ֮̾
ԪԵĿ˿ڷϣɪɪ
ԭ¡ôǿ
˫ֳŵرŬƽ顣
ҲˣԪԣǶڵϣʱվصķ򳯰ݡ
˻ġ
ͨϿ֮УĽлڵѪԶһӴʬ壬Ѫ졣
Ǻηʥͻƣ
ͨӿ죬̧ͷŨ૵
Ϣĳʱܴﵽĸ߶ȣ
ңԶĴ½һˣ񡢼ܡ̫ħվɽϣ˳Ĭ𺳡
ãܲŻعʵСӣ
ؾʥʱؾŶ
̶һ꣬ѾԽ
ûǿɫصĵͷ˫ȭգ֪Щʲô
̫ħ治ͣʿˮ亹綹
ÿÿǰҪɱؾͲк¡
棬塢ŶΪؾͻƵϢе𺳡
һ̣עΪ񻰡

䡪
Ż֮еؾȻһϢٴηԾ
𾳰죡
ͻδֹͣؾüļͼƿʼգۼ͸ߴɣ˻
ڵ΢ǵʼɱ䣬ɫǳı濪ʼӡ֮ΣԱߵ֮־ʼ΢ǵںϡ
ʱؾʼ䣬Ϊˮ֮塣
ʹӱɫתΪɫҡҲŻΪ档
̧˫֣ԣХ
ǿ
ؾ˫ۣȵ£Ϊٴ
𾳾죡


1463 
ȫµ壡
˵ںؾѾԽ壡
ؾ۾ƻ棬ǧ
ӽԺΪ壡
ؾ·˵һϡƽС£ɲǼ䣬һɢϡ
ȻǴ£
µʣһ㲻õ£ؾں˴µ;ɻô£һһʲѷɫڵһνĹ¡
ĴʱĴȣͬն
ؾΪٴηڡ
ʮ죡
ⲢǼޣ
ܸǿ
ؾ˫֮۳һŻעļ׻һС̫˷ıը̺ΧĿռ䲨ֹ
ʱ֮֮֮ʼֻ֮·֮
ؾһ״̬
ںʱ
ڴµİ£ʱٶԽԽ졣
ʱǱԵĴڣΪĳ֣ʹؾ΢ǵʼ֮֡
֮ںϳɹֱ֮൱Ҳӵдʱյ
䣡
׵Ȼڹ¹ΧҫʱվأһֻֻﱻûɢȻ޴档
ʮһ죡
ؾٴͻƣϳԽԪԣ޵еľɱȥ
Ȼ޵츳ؾȣ㲻ʲô
Ѫ츳ԵŬǾճɾ͵ء
ܿ죬ֳ֮΢ǵںϡ
˿̵΢ǵҫŽɫӡ·ǰӰԾĸ߹Ե
ɱ䣬ؾ΢ǵѾԽһƷ
ȫµĵֻһݣ
ʵϣΪʥʿ㲻עصصʥԪ֮ϣʵлΪ⡣
ϲںʱ
ϵͳʾȻؾֻоԺӿ䣬¸ӣǿʮһҲըιȥ
ͬʱδɢȥ
ȣƺˮ̣֮һʰ
ʮ죡

ããʥ۵У䴩ǵ֮УȻͣɴ۾ŵ૵Ϣǡ
ôܣôͻȻǿ˵ز
侪㵲ѣ֮䶼ϵؾΪоǿҵѹȸУָо
ؾ֮սд꣬ԭںȻ
ۡۡ
ЦԴ˰οԼ
ؾͻٶʵǷ˼Խܣǹ̵ϣһвܶпܣ
ʱǰһӰƻ棬Ѹǰ
üȭ£
Ǵ𾳣ȻͬദعҲá
˽ۣ
ʵ˿̵һźӰ޷֪Ŀ
ǴԼ棬޴Ĳ
װĴսʷѳΪ񻰾Ӱÿһ󱲡
ʲô䱸ʵ
ɲɵ͸¶۵ݣӭ۵ŭ𣬻ᴥŭս˫ܡ
һֱڹעش
ѡΪߣżȻؾһֱš
Ŀһۣһ仰ȥɣѾѷɫңС
ԣĬС
ۡ㵽˭
Ҳʧԭ

档
Ҫﵽ۷ļƣ
ǬĿʵؾӴһһ·ʮ죬ֱԼͻƻ̼
û˻شΪȥԼҲھ֮С
ʱҹȻϣ죬ʵͻƣ
ûѾͻƴ𾳵ʮ졣εͷ˵ⷬԼùŹ֡
ͷһ⡣
ҹȻֵ²ʲôϡģֱӳԽ޼ߴۣҶ֡
һҲе
ʱڣؾǰ֮ѰҸǿĵ·֪۷ʱڵжֲ
鰲ˣȥתҹѯʵ
ȥѾŻҰͥܽħҲͥʥ۵ϣ͸
һЩ°ˣ˳ȥݷλʦֵܣϧһûмֻ¿šҹεЩա
ʦع飬Ӧúң
ôæŮأƲʵ
Ԫʦʦʦֻîž˭ͻƣڱչأŮ۷ӡʯ󣬾ͺٳ֣ѹҲҹֵ̯
ǬЦŮ֪Ѿ϶Ÿ


1464 ʮ
ԭˣǱ¾ͺá
ٵͷ֮ͽǿÿ£Ǳؾǽ֮֡
ҹһʱۣҵᱳʦ𣿡
ҡȣ۾µ޵о߱ʦ֮ʦǰԼ
ԣҹüͷ˵ϢɭȻֲ
ǬæԵǼħ׷۱£
˼ħ嵱һֱҰġ
ټ϶ؾҳϣԥԸͥԴ˿Թε̬̽Ҳؾ̬
ħǿڹʥ۵ΣţǼ׳
ؾħͻΧ
ˣ´ƺҪսаʮ罫̫ƽǿԳô˻£
ҹȻʲô˵
´ۣڹʥ۵ŷɥ
֮ʥΪֲ
ÿγֶսµѾ㡣
һҪ߻ħü´ҲʯһԱϵã𣬲ֵ
пݱʬҲѰңڿɶʦĴڣǶͥǽΪʥ۵ĵһ
˷ܵ·𿴵վڹʥ۵˵ķ羰
֮⣬ǻСЩһ֪»ع飬϶ֵģʱ鷳ˡҹѵᵽЩˣҲɵ֮ɫ
˵ͷ˼
ףͻˣ
ʱǬȻе˵עҲתؾ

ʮ죡
ؾƴﵽ壬˿̵ѾָʶΪ㵡
ԭʮ죡
ؾ¶ɻ֮ɫ
ǵһ˵ʮ졣
Ǿˣ⣿
ؾٶ룬ר򾳽
ʱ¿ʼɢȥؾϢǷٶҲ½һͻʮ죬Ѿ㡣
Ҫ֪Խս
ս䣬Ѳ롣
ʱվҲȶʱѾΪ档
á
ؾٴ³һл
棬૵ӽԺʱվعƿأ
һӣؿʼ֣ĿռٴۣԹ֮ķӿγ񷡣
Ϊ棡
ʱվ֮ԴڣԭΪһʱ
ʱһֱڳɳһ˷ֹǱ𣬵Ϊ͸Ϊش˵أⴴ
ϧʱվҪĶؾС
֪ʱվڲʱԻ
յʱ䣬ʱվָ
Ǵǿ
ּ䣬档
ؾ˳״̬޼γ£ٴλָΪ̬
ͻǰȣòû̫ı仯ȴǷ츲صĸı䣬ͬȸ㻯
ԶѪߣһУ߱㲻ܿƵķ
㡭
ؾǰͣĲȻּˡ
ޣҪô
ؾĮ˵𶼲οֻʥ˾Ϊߣ
ҧʶҪһؾ۾ʱһ¡
Ը⳼
æеʱվ飬ֻʱʱѾؾںϣֻܳ
ӽԺͽū
ؾ˵ʧߴԭ

档
ؾƾճǿУһץһ֣ץС
˹ʱվص֡
񡪡ƿʱվأһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħٻᡢ齱ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾȻˣʱվؾУͥƿء
ӵʱؾսܿʱվڵһС
ڵһʱݻͬʱվһ棬Ҫķ
սУʹʱ˽
˴ͻջ󡣡
ؾʱվأ֮ɫ
ʱôͥڶʱѸǿպʥ۵ʵһС
գؾٶ˲۹
ȥҹǬΡ١Լǹ
֮ϣؾԸѾӦҹϢ
ޱǿǴ޷󼰵Ĵڡ
ܿ죬ƾճڵڣ¹񣬺ȵرΪ
ţض񣬶ɣ
ؾ΢΢һЦʱһգᳬԽҹԽһС


1465 صһ
˴ͻƺ޲ٱչأȫĹ̴ͥҲԻعʥ۵Ϊ޲֡
ؾŹΡȥЦѾԱ֮ô޼ǿ߱
˵ͷҹʵǴʮ컹Ǵһ죿ôоϢ֮䣿
ȥǬΡ١Լؾ
ؾ΢΢ü˿ʮ첢ͳ磬Īͬʥһ㣬
Сֶΰˣҳݡؾֵضλ˵ǱҪġ
һؾӾη۾ۣޣǿ͸
ҹ˷ܵʦٹʥ۵һҪһ䶯Ĵ硣
ʦȥʱҪݣʱҲҪʥӭӡ
ȥüðɣ㹻ǿǰɲ³ç¡
˵Ǵͥʥ۵Ҳҵȶͥ󡣡ҹ۵ֲɵھٰ磬ǸԼ鷳
ؾҡͷЩպ˵֮ǰʥ۵ǰ׼
ԼĴżƻһ飬ǸԻعʥ۵һٻ
ԻȥΡǬҹٵ棬ȫǷĽϻС
ܿ죬ȥ
ˣ£ʮʥɵСġ
ҪȥʱȻ뵽ʲôͷѵ
ģؾɻʵʮʥ꼸ڻʱڣͶ˲ԴǸұɲ׷Ź
˵
ҡͷҪʯĿȨŮ۾ܾʱԪ۳֣ŽǱˡ
һؾ˲¶ȸǼ½
ʯģʥǾȻȾָǻˡ
֪ˡ
ؾͷתȥʧڵڡ
˲ž
ؾϣʼ˼

պؾһСУʱֻһĴ½ûֲɪ

ؾóһֻߴɵĹͭ޶ҽӿ硣
׿õɴ۾վھ޶Աߣݶоۣ׹Уض˲ǡ
ҪΪǿĽͣ⽫ǻԵһ񽣣һѿԲϳɳ񽣡
ؾƻ˶Լ̺ҩĻֵ
ɽڽ˵õʡ

̺ҩɰ״ɿȻ츳
飬Ҳ顣
ʿˮʵ¡ҳΪһѽ𣿡
˵Ȥ̫࣬ɲᡣ
壬񽣺һԻΣһ츳츲صĸı䣬ܰͥһ͵ĸ߶ȣǵһǿߣؾ˷ۣǴ컯˻ԥ
һ۾ɴʼӿ졣
˭Ϊǿ
ȤʫƣҲһŽ֮ġ
ǡܻܲһɵķʽ
ɫã¶ȿ޻ѿı顣
˶ڵĻʵ̫ˡ
ʥ׹УҲ
޻Ầ𣿡ؾûһɸֵͥж˿Ļ᣿㿴Ԫԡǣ²õ֢
һɲ
ܰΪı컯ɲܣ˽ۣڻ룬ʱֵԼ
ڻˣΪͥһ͵Ļᣡ
գһһԾ
ͣڿУóһƣ쳤Хʱҽͣһ֮
˭ǡ
˵꣬߾پƺһһ˦붦ٶȱȾƺػ졣
˺
޶׷·˼һ㣬
ؾ΢΢һЦһ׻ɳչͭ޶
ףʧ
ؾͶħ֮һ㽫Ľ
նһеУ
һʱ䣬޶ϢؾҲûԿأǷⷽС档
СؾУ˶޷֡
ͬʱѾͥɰǧƮŴ֮ͥ죬ֺ
ʣµҲ죬׷׿ʼͶϡ
̶£Ҫͳһνǰ޹˺ߡ
һգؾսеС档
£ʲô
ָԶĹͭ޶ʵ
ףƱسԽ𡣡ؾЦյ
Խ
ţǸҲܳԽ
׼ǿ󣬻ºŷҲ˵´γ㽫ڹʥ۵ؾʵ
״н֮
մжս
ǽؾǰʥ۵ɱ


1466 սʥ
׼ˣ
ռڵѾǻԳ֮ǰǿʮֹ
ڴ»ǿ
ϵͳմжս
ؾзԸ£üļһڶѸٽС
ٴμž
ؾתԶĹͭ޶ڻԭϣϣҫ谵졣
ܸо׵ϢڱǿȻ˵΢棬Ȼ󲨡
ˡ
ؾһ䣬ʧԭأ뿪С档
׵ʧûע⣬̫׽ǣҲæְ񣬺Լͽϵ
ؾƽԼĺ⣬Ǵۣ
ھֻһٿûõġ
ֻҪʱ죬Ȼͻơ
պ
ˣؾȻϵͳʾ
մгɹǷͷţ
ؾһûͷգзԸյб
Ҫжսжǿ
գ񻰴˵
壺Գʯʥսʤ𣡡
Ϊ޼ߴԲ
𵤴
ͨɷʮ䣡۽𾦣ղ֮ƣŭ죡
Ͻ𹿰
Уս
һʥӶԵеѹȸСԽսԽǿ
Զħʤ̫أ׳ħʧȥǣпܲʶѣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
޼ߴԲ
ֲ˹
ؾ࿪ʼʥ޼ߴۣ˭
ôǿΪ붷սޱϣټѪϵͳ޷ȫиħջٱǿֻÿϵͳȻҲһ˿ܡ
ϵͳʱ޿̲ڱǿ
һ죬ؾûȥ´ۼ޾ѣʥ۵֣
ʣЦʲô
ѩؾǰСԴʵСд֮ɫ˵ģͬƻ
ؾͷЦЦѩԡ
ڣ̹ࡣ
޼ߴԲյʵսԽս޼¡
һ뵽ؾĳȣ޲ɱʥ۵
ף֮ܲ
ʼٻħ
ؾзԸѩҸȥ
ƿʱվصһħٻһμ޾ѻᣬħٻڣء
ڣֵµħѾ࣬ħħ
ʼٻħ
ϲٻ鱦ʦ񻰴˵Ƿٻ
鱦ʦ
˼
ٻ
ʼٻħ

޾ǿ֮УʥڿУ飬飬ռݷԲǧռ䣬鶼УʿӶࡣ
ڳʥǰʿ֮һࡣ
ǰһӰͭף˫ֳŽҰ׵ĳƮţϣĿңգʥ档

˫ıڣһǳҵҲдΪ
㶷ˣαôţ
ʥεѾŸϣͣ˾ǲţʴǰս
ץұ£ˡ㣬ҿɲ㣡
ҹѾŸЩʯľɲ֪ؾʥ°ߣŭ޷ơ
һΣҪʥһս
Ҫųʥͷ­ȥݼ۱£
ұ¶Ѿԭ±㻹Ҫģʥͷ۲ѣǰôûз˷
뿪սҲܴ
Ϊ۵ĸ֦ٷˣ
գʥҧ̽ĽԼ˫ĿѪһĻöȻ
ʥˣ
ôݣ
۾ʲôʥ治Ҫˣ
ʥˣ
ϻǰʲô
ڳһϮʹóҴ
üͷ׳ʥǺ⡣
ѵ۱£
˵۱ޣΪɲôǿ
˫ĿʧȥѪϣʥƵЦǱ飬˫ԱǸ⣬Σ
أ⻹ǳʥһԡ
㵽ʲôʵ
ұΪС
ʥشûἰ۶֣Ҳѹ´Ϣ
Ŷı˭
ʱһǿ𣬾óʥͬʱݡ
ֻ֮ǿУȻһߣѸɿӣ˹ٿޱӴ


1467 ֮֮
ڣ
ҧ³֣ʱǿը
˫Ϊ֮Ȼ
ڣаʮ֮һĶڣ
¼Ҽôˣ
аʮУڿǰĴڰ
ڣǿսĴڰ
ˣ¼ҲҪս𣿡
鶼ھ飬󲿷ֶܻ̿֡
ʥȷʵŷɥҲ򣬹ʥ۵ȣʥ˺ôһء
ʵҲˡ
ʥܸڶΣһЩɥ
ֻԽԽ󣬴иֳһӰߴɣƹĻͶӰɢĤݵΰơ
Ƕڣ
Թʥ۵һǿߣ峼¡
Ȼʥ۵콾ܱ֮ͬ꣬ȼڵĴܿɲࡣ

ʥҧʵʧȥ˫Ŀ۷ŭӡ
˾Ƕڣ
ÿվ
ôԪھͬӰ֮ȥĳɾͣ˶˵ʥ治Ƕڵ°ܽȻȷʵˣܷ
˴ģΪβڻشӰ̬˿Ŀ
ʥʶתеļơ
룬ֻһλ£ǱǴλ۰ɣ
ȤķһɫʥҲѿ
Ƕʱ֣
ԣߴɧ
۵Ĵ˵ڹʥ۵Ϊڹʥ۵ҳߣᱻȥ䣬ʹ֮ͬɻһ㣬ֻԴ
Ȥۻع飬ڵҪʶһԹԵ˵ʥɫޱѿ
Ժ顭
Ƕȥɣ
ڵȻθߣɱͬ磬ɨǿա
ʥıþ

֮
澡ڴͥӴԺӭʱ
ɳƺ񡪡֮μ޾ѻᡢһָħٻᡢһħ۷ᡢһħٻᡢһ۷ᡢһħᡢһᡢһħٻᡢ齱ᡢμܴлᡢѰᣬ֮ƺ񣡡
Ϣδʱؾõϵͳʾ
֮
벻澡ͥ£պؾ˵㣬൱֮
ƺ񡪡֮飺ƿعʥ۵򣬽Ϊ֮Ҿѻᡢδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢϵͳݻᡢʮ齱˴μܴлᣬ֮ƺ񣡡
ʱһϵͳʾ𣬾ؾŴ͡
֮ʥ۵Ļ
֮ɶ
˴
ѵûоͷ
ؾȻۣĺۡ
ǰǻ۹һˡ
϶ƣѳư棬Ϊλã
ˣʼħٻɣϲ
ؾεһħٻᡢһָħٻμ޾ѻᣬǷա
ֵһǣǰٻ⡣
⣬񻰴˵
ݣ֮ףˮϹޣ
Ϊʥڣ
֤
ͨãأˮԣ
ҳ϶ȣ91ֵ100
⣬ʮ֮һˮ
ɽⶫأ֮ȣԻ⣬ΪˮΪҲװβҲ
ΪĴڣʹںֻϷ֮ס
ʮѾҪؾ룬ֱе۽ףڡǿݱʬâ⡢λ
ʵβ룬㼯ϣҲһͬչʮɷ
ϲٻܲ٣񻰴˵Ƿٻ
ܲ٣


ؾϲٻһλۣ񻰴˵˵дתı
ʱ¼ڣһᣬһһ߲£ͥͳһˣ
ǰ꣬ǲͳһ棬ȴͳһ档
ΪͥĹ֮ףҲԿԼļ
ʱԼΡ
Ѿ֪ˣѽ㣬Żŵĸʲô
ؾ£װֵ˵²Ĺ¡
׼һºٰ䣡
ؾЦѾվ۷壬ȻҪôͥҲһѡ
˴ηҪǵگȫ棡


1468 
˷⣬Īӡ۵İҪ𣿡
̧ͷʵ˷ܣⳡ࣬ΪͥĹ֮ףȻǲݺӵĴڡ
жΪȣ
ΪҪ𣿡
ؾһ˲
ͥɲǽͣǿбȡ
ؾʵЩۣżЩ°ܽ
ȥԸ
²ٶ˵ȥ
ıӰؾ¶һĨЦݡ
ٻٰܲɣָǰ䣬б
ؾзԸ
Ϊ壬ʹòܲٱΪۡ鳼
Ǿ䡰Ҹˡݽ˸ҡʹòܲٱʷ۶㡣
ȻܲڸĶ񴦣ؾǺ
ʱڣ߳Ƶǲܲ٣ڱڶʱܲͳһƣգڹ
ͬʱܲٻʫˣȫܡ
ܲ٣񻰴˵
ݣɷԣ
Ϊ޽ɾڣ
ɷ
ͨƸ꣡ɷ
ҳ϶ȣ82ֵ100
ɷʲô⣿
ؾȻд޽ɾΪԲ
زܲٵΪǲܲٵĲܡ
ۣ֮֮ܳ
ǲܲıǩҲݵޱǡ
ؾɲ²ܲģܲȨıۿ̫һۡ۽ʶԶ
Ҳţ
ָٻţպʹá
ؾ°뵽ڵħöòαħʣ
μ޾ѻᣬԺúһ
ֹȥʮա
ɱ
ӦСڵĲؾ˲ͭ޶Աߡ
ֻͭ޶Ѿ̺죬ͣĲţΪ֮ѿ֩һ㣬˷չȥȫͣ·Ҫ½顣
ΪȻѾﵽʥڣ
ؾ̾һܺ׳Ϊ񽣺츳жǿ
佣֮ϵģ
䶷սϣ
¡¡
ͭ޶Խң·ʱᱬըһ㡣
ؾվԱߣ罫۴죬Ʈϣ޶ԣĿĶŹͭ޶
ܿ죬һӹͭ޶ڳֱ񷣬ҪСơ
ָо̫ˬˣ
˷ܶĴЦ쳹ʣ֮У̴ǧ򳤽֮ĺ
ؾȥֻɸ߿ϣһѹ⽣תţ𽥻ΪΣס
棬չֵ쾡¡
̧֣иֳһʮ糤С棬ͬмͨ
˽Ϊ裬׼׼裡
緢ЦΪ
裬ע棡
ţؾǰ¹л֮
ɣûʧ
ؾЦο
ʱ״Уȷ䡢ս״С
ϵͳ϶ǿʱҲܸǿ
£ʱҼǿ
Ȳʵ֪ؾ˶ʱΪԾ
Ȼ츳ı䣬ΪûʵԵͻơ
ˣ𼱣׼ʱͥĲؾ룬Ŭѧϰͨ޺ܿͻȥʥ۵Ҫ㵱ǰ޷ĵˡؾĳ˵
ԣЦݣ֣ص̫Ѿ£һɽ磬浽棬̫ѾܾδɱУ̫ԸΪµȷ潣
ɱ˭̫׾ն˭
ؾģҲġ
ᶨףؾɻһͬǱĳһһ֣ħ˵ֻǶ̶̼꣬ɶ˵ǲ׺ɣ
ȥߵ˻ڣ顣
ãҾˣһЦȥʥ۵ľͷƣ
ؾײЦļ˵һԡ
ʱҪΪѰľƣ

һʱҴҶȥ
ͥķʽʼͷﶼǰͶݣͳ𣬸֮ҲǱص򽫱ն
ڣʱһ̨ԲΣֱǳ
̨վ飬ޱ׳ۡ
ͥʿվڼ̨Եʿ֮ڣȫͦΣͬһӢ䡣
ڼ̨аװʯףʯ֮ϣûһˡ
ʯ׶һɸߵľ޶ͬɽߵϣ˻쳹档
ꯡʿšۿ۽ơףڡǿԪӡʦϼ̡̫׽ǡ̫Ͼסʴۡԯũˡȵȣħȫʯ֮ǰ


1469 
Ǵͥǡ
ǰЩǴͥ񽫣ƺεǿ󡣡
𣿡
ԪǶû뵽
Ķ
֮Ҫˣ
̨ϵ齻ͷӶǶҴһƣᱻߵѪ
ɹǳˣվǰ໥Ц̸ÿһλ϶ſЦݡ
ʯǰͬһ֮·Ϸľ޶ϵŽ
һ̣ڵȴ
槼ף䡢ηˡ󡢺ڵӡѩһȺŮ£䡢ѩ˿ҲֵǣŸĸ׵֡
μʥ
ɹ槼Ůķ¹ġ
̨ϵҲ¹Ϊ槼ź֮ޣȻĸ£һ֮֮ϣ
ʱΡ١ǬҹȥԼƾճڼ̨ϣ˲ǡ
˿̵ɫɷףһս˼Ϊصˡ
ˣ
ҡЦźƺ˺ڴ֮ɫ
¡
û⣬˳Ŀ⿴ȥֻؾƾճڰʯ֮£ңϷľ޶
䣡
ɹ뻮һĹ£ϥصսģġ
վڼ̨ԵһڴʿŹ£ؾ
ˣæŹ¡
аĪӡҹ̤졢ۡʸ¡Ժҡȵķ
ȫؾͶء
Ϊף˿̵ҲߣضѪ̨
μ۱£³ţ࣡
꯸ХԽ棬쳹Ķߡ
һ̣桢鶼
ĳڣһȺɽ뻮һȴ꯵ıŵȫ̱ڵء
һˣؾнĳٻٻ
־׷ѰؾĽŲȴ֪ؾѾĸ߶ȡ
۱£
ٻٻӲʧɫҪվϧסѹ
ʥ֮£޲̱ڵء
μ۱£³ţ࣡
ɹһʿ˷쳹棬ɽӿʼҡӿһɽ

μ۱£³ţ࣡
ͥ˻ߵĺţһһ飬ġ
槼ŮҲڹؾעĿ
λСԼʵıӰС۾ɵôһĻؿУĥ
ǣҲ𺳵ǰؾıӰֻһڣ˻ټϰʯ׵ӳģһĻͬ
࣡
μ۱£³ţ࣡
鿸ס֮꣬ź۵Ƴܡ
ۣ޵СԶҲ
ʸ˫ֳŵ棬пѣΧҲźǰȫ벻Ļ档
ɴŶңݣܿóڲ
̨鶼ź࣬쳹棬治
ǿĪӡ˿ҲĿؾıӰ޷󣬴ͥΪ˴
֮˭ܼң
һع۵Ĳܲٹ󣬵ֿɫ
ϧȫźڸǡ
»Ǳ£ݰһֱû䣡
ιڵϣҡȣ˷͡
ҹǬȥ١ҲˣǷ·ص˻ʱڣ۽ʱʢ
ʱ
ؾʼʯףʯף޾ͷϷ޶·֮֮Х֮֮γʷʫ֣۵۷塣
ߵúһһϢȴͬսÿһλͷϡ
ƣ˻ؾĿϷľ޶
Ǵ춦ۼ֮ͥˣͬʷӣ಻
³ţ࣡
ؾ̤ʯ׵ıӰźţһ첱Ӵ֣Բܡ
ǴͥĽʿǣϵĿȷ·Ϊؾ
ˡ
ʸԵĻʸʶؾɣȻЩ׷ôɡ
һ̣ƺ˺ڵŮӶؾİ
棬˭棿
ۡʵ
ڵأ̧ͷؾĵĸп
ⳡΪ֮Ķĵۻ۷塣
ؾߵúһһգۼ䣬Ѿٽףޱ¡
۵Ƕ࣡


1470 㸸

˻Хھ棬궼ս
޼ۻΪ۽װݣ֮ؾĲҡһҡ䣬޷赲Ŀ⡣
źУؾһ򶥲ȥ
Ŀⶼ۽ϡ
¡¡
輯֮ףͥͳһ棬񽫳Խʹò
Լ潻Уھ޶ΧǵͿʼ󣬺ƾΡΰ
ûãؾʯ׶վھ޶ǰ
һ˲θߣﵽɸߣڼ̨֮ϣ޶ǰԵðС
ת·飬۵ס
Ŀؾ龡ȡ
գǴͥķ䣡ۣ֮뾴أ
ؾڣ춦ۼˣۣ¹ΪҲó¡
һ˵̨˲䰲죬˷ܵȴĻ
ǴͥɹǣͣΪǷӡ
䡭
Ī૵ǿɬЦݡ
Ƕڷ˶ԣû뵽Ҳоһ죬Ƕְ˵š
Ƣ𱩵˿ɫ㣬ֹؾǹɺ嫵ѹҶ
ꯣ޷Ϊɴ񽫣λдͥһƷ񽫣
ؾʼ񣬵һꯣλû
Ϊ÷壬⽫ߣͥ档
ɲǼ䣬鶼
䣡Ƿ񰡣
꯰Ҫ֮ϡ
ѵûƷͥ𣿡
䣡ҶѪڣͥ
գעҪ
Ƕۣ˷ͣԽԽ鿪ʼŷͥ
ͥƿǵ󣬲ûвбͳΣ棬Ǹɣײǿɲ˭ǹøãǾ˭
ԵӰڷС
ȻŮġ
ĸŮѾüգѰŴʱؾһ
ôܡ
޵˲ɫһ㡣
СԴָʵĸף˭𣿡
ϧĸûлشΪĸھ޴С
Ԫԣ޷Ϊ񽫣λдͥһƷ񽫣
޷ΪʥλдͥһƷ񽫣
ǿ޷Ϊ񽫣λдͥһƷ񽫣
£޷ΪʥλдͥһƷɹ٣
ؾʼÿһ仰쳹Ȭ棬ʹñֵɹǷ׷
˻ġ
ͨվ£㵣Ŵ󣬰ζϲ£
ãôܡЩ֡
ǿۿ۽Ԫӡˡ̫Ͼ̫׽ǡӡϼ̡½ѹ˵ȵȣһǰ־Ȼ֣ĽͽԹˣޱȴ㵡
ǰʥ۵·ϣ㳹׻ָǰ䣬ϧûʲôá
ʥ˶ķˡ
λ۵˭
ͨ˼ȻôͥһԵ
һߣͷĬ
ԪԵ˵֣ȷλ۾ؾ
ףؾΪܱһߵλ棬ȫٸ·յؾѾ棿
Ȼ䣬ԼС
ΪͥչٶѾ漣ݡ
ĸףʲôأôѽ
ҡֱʵģ
ѹޱȸӣȻģ֪λ˭𣿡
밡ĸʶĶʱϲʵСС͵ǷǷǣؾ;
㸸סȻ

һ˫ӣСŵü

ʱؾͣ
ÿһλħ񣬻Ĵͥɹǣ档
ڴ춦ǰؾͬ񣬵˶Ϊ춦պѹͥˣΪ츣ȥԺ󣬶˶
֮Ƿ׷׿춦˶ĸϸڼ
²簡
пε˸ŵͷʾͬ
ǼһѾɵˡ
ǬָϷЦתͷȥֻվڼ̨Եޱȸӡ
䵽Ѿһʱ䣬Ŀؾʱķɣпνζӳ¡
λۿû
˵Ҫ±ȶ
üʵĺ󱲣õۣû뵽Ȼؾ


1471 Ψ޶
ţ˫֮սˣ˻û¶޵СҲգҲѾˡ
εͷǶؾˣ
ңǵûʱڣ˵飬ؾ񰮣ƽƣһУݶ裬
𣿡
Ŀ䣬ܵĿ⣬侪ѹæȭ
¡¡
Ϯڴ춦ϿХͣ
վڰʯ֮ϵؾܸоۼӴԺ֮ľ
ǧؾ۵չֵ쾡£ġ
ؾ˧
СݵؾͬСӰ㼤
֮񣬱ؽС
ã
·Լܿܿؾϻ¶һĨЦݣȻǳµİ̧֣ʳָ̽
ݡ
һǺָ赲İԵ֮Ƴγɵ񷣬ƣһ޴Ŀӣͬڶ޾У׳ޱȡ
һָ죡
죬
ڵϣǰĻ棬֮ɫǵĿɢ
ӽ󣬶ΪΨ޶𣡡
ؾȻЦԣͬ죬Ц쳹棬顣
Ե仰Ӹӡ
ķ˷ܣҡֱۣͣеĸף׺ѽ
˻ġ
ͨҲ仰嵽ʣ૵һλӢ۲˰
һ̣Ҳ˺羴
ڣ̨֮ϣԱؾĻסԭأϷ쳤Цؾ
۶𣡡
꯺Ȼɿ񽫷׷׸ź
۶𣡡
һڴʿҲʼźǷĽеĳƵأγɽӵʷʫ֮ͬս֮
ص۶źǺε׳۵ĳ
Ŵؽʿǵźؾ̧˫֣ӵ棬̬ôͥнʿ˷ܣ˻ߣŵų̈Щĵǽǵսľ
ǿʢĴͥʲôȥƷ
źУؾתʧǰ
ˣ
˴ηɵӰſʼ
̨ϵǶûǹڵϣţʱ޷Ӿηѹ

۹
ҹؾЩʯɲԱ⣬ûˡ
򱻰Լסټ˫֮ս
ʢ㡣
ؾϣЦ
壬нգ
Ǳ⣬Ҳҵ١
˵ܵܵؾҡͷʧЦټǺοġ
ӻʱڵڣһ˾ʱ䡣
ɾηɼġ
£˳ǵü°ȥȭ˵һ޵ı顣
ڣ
ؾüʵ˭
λĶ¼ңǿޱȣͬʱҲǹʥ۵аʮۣʵǰʥǰٽܵΪء
аʮۣؾ૵
аʮǹʥ۵аɵʮۣȫԽ޼ߴۣʥ֮һˣ´Ҳаʮ֮һЦٵıȣƺġ
ҹһۣߣ㻹Ц㣬ܳɳ񣿡
˵ڵһûԻ˵ͬ޵С
нգƲΡ
˫ܰۡܣڱ֮һ
޹ΣѾͬ嶷֮Уϼ֮λ
ǿڹεϣŷŹңҾͬʥһ㣬ֻʣԪ񡣡ЦͬԽ޼ߴۣϧڶǰ޷֮
ҡЦڣ˺£
˵ƶɼڵĹϵж
˳ѵ𣿡ȥûʵаԶں޺øС
Σٶ˵
ţպ޻Ҷָ˵ģ޵ˣøۣؾͷڳû˾ڿԣΪĬ
֧񡪡ܶڣ飺ǰͷܶڣһδлᡢһҾѻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢϵͳݻᡢħ۷ᣡ
ϵͳʾ𣬵ûؾľ
޼ߴ֮ʲô޶ľ粻ǺؾȻʵ
⣬˺ܾá
޼һ޼Ԫʥ޼ߴۣأ


1472 ˫
޼޼ף
ҹشǻΪؾ˼ǲ֪ʥ۵磬Ͼڻʱڣؾ뿪û֪ȥ
ͬļۣ뿪󣬹ʱɨʥ۵ܵС
ţؾָ۷壬Ʊش򱬹ʥ۵Цͷ
޼ף
ؾĬĬ֣Ҳ֪ʥ۵ж޼ס
£ѾȺʱһսսǺʱǰʥ۵ʵ
˵Сɽ壬ʵġ
ؾһ꣬޾ǰʥ۵
ܸأͣ
һͣи
һкܶȥ
Ѿõ³Ϣ»Ҳ֪Сġؾѵ
ؾɻѵʥ۵ޣ
ʮʥѱ䣬ӦòᣬټϹʥ۵Ǹλ֮أΪѣ
Ǭֵ̯£ǲ֪յ۶ΪǿǿжޣӦס

ؾǼյ۵Ĺ
ҡЦǰʥ۵۵Ĵ˵ʹöڡۡ콣ۡȸܣԶű£һս
һţؾ͸оͷۡ
Щ־ͺ
˹ʥ۵¿ɵȥμӻѰ۵Ļ磬СӺƲܡתƻЦѰζ
ߣ
ȥһΪãؾڴˣܾҪ
ؾʵôˣ
Ѱϲ뢵һԷһλİԻѰۺܷУⳡ粻˿ãЩԭʹȥΪӵģбǰѰӦøеٸЦôΪȤ
ʲôӣɣȥûΪ£Ѱ۶Ͼӹϵ
ؾЦˣ¹Ȼͬǰǰ㹷Ѫ
û⣬ʱ޾ǰѰǶȥλռؾѰҲųģ൱һ䱻裿
˵ͷɡ
ʶ˷ǱıؾܴǵǶʥ۵۷塣
պ
˫֮սǰʼϢѸ洫սʮպУؾ䶼ǿԲǹս
Ϣһ޴
һǿ߶սͳһۣ˭ǿ
սۣҾۻӮ
ܰɣȻܸϳۣ
ͥҷϢ˵ӮˣʹúֶΡ
ȥսϧΪ̫ᱻսѹ
ܹ۴սź
һʱ䣬̸۴£ķ̣Ȼؾͳһ棬Ϊǲսʤġ
һգؾѵ۽Ȯ
ȸ۽ʹü޾ѣθȮһ׹ǡ
۽֮һͺܴû˵л츳ʮһģۿѷ¡
˻ʥǣ޵ĸ죬Ѿںϣ׸ı츳
ؾȮЦȮٻĵڶλħǰڶİޱȴ󣬵ЩؾûдȰΪ
ԭȮϢڴͥӣս
κȮʼį
л³ȫ
ȮޱȣʥǱȥһȲģ
ǻ棬ⷽλ棬ɼ˼ݸǿ
μ޾ѻᣬõΣֱȮ۽
ʣһΣű
ͨҹ˽Լ͹˹ʥ۵
⿿ףݺʥ۵ǳ˵Ρ
䣬ϵͳǿ˲٣ڵȡ
սʤ䣬ϵͳ״Уʱ˵ܳԽ޼ߴۣ
뵽ؾ
ʮʱȥúܿ졣
һգؾ뿪棬
ν򣬽֮䣬޺ڰͬ磬󣬻Ϊ棬кܴһŻʱľ
ҹȥ˶ûǰսͿʶս
֮Բؾǵѹʹȫ
һսÿԼǰʵ
Ǵʮ죬ʵֹ
ؾϣң䣬Цʵ׼𣿡
̶һ̬꣬λͷˮת
䶼Ը̬ؾǰηηš
ؾĿ⣬һҾͲˣ


1473 а
İУһյյɫҡҷɭȻ㤡
ţǼҹԼţ
֮ϣһӰڰ׹Ǳϣѳͬش̡
һͷѪصĺɫףؼ׺һޣĿԼ޺֮
΢΢ͷǰͷЩңס̧ͷ䣬¶һѪֲ̣
ǹ´ۣ
ʱȣˣһħ
ȷʵѾаħ֮λаʮ֮һ
̨µһΪˡΪ飬Ѫ£ߣΣƺŮ
ǵģǵѾһʱ䣬ڱչأԾûо
СĻش´۵ɱսľͷƤ顣
ţȥɣ
´еֻԸʯľɲԱϵҪԭڵݡ
аڹʥ۵Ȼ磬Ҳżϸǲ
ܺ棬ҹԼΪͬʱţĪǷʲô£
գʶһɨ
һ룬ڵһվ֮ɫ鲻ԽĲ
۱»ˣôܡôˡţ
´۷·ʧķһ૵ɫһһס
˿̣޵ݡ
飬Լ˫֣ҧгݡ
۱Ļ⸱ģ۱£
ܡ۱ҪˣΪβʥ۵
´ۺȻ˦ͷȺأ˫֮սҲٰ죬ûеȵۣʧȥϣΪ۱Ѿǣ䡣
ǱĻˡҸ
´۵ĳˣ̱ڰ׹Ǳϣ˼׷֮С

䡪
汻һ飬ǺڰͻȻէ߲ϼ⡣
ٵɣײһռϣʱ֮Уؾ׷ᡣ
˿̵ؾ߶֡塢ŭԹ״̬һˣˣеĺɵ۽Ǳŷ費⣬ɣһߺɨ
ؾ˿ʵĿҲ޷ƣ䣬ˮ֮ѾѺۣѪ
ôҵ廹ǿ
ҧ뵽дʡ
Ȼηؾݣؾֻд𾳵ΪȴԽѹܵش졣
Ҫ֪ǴĴڣ
ڹʥ۵Ҳܳ۳һ
ϧؾɲô࣬ѸǰƵĵںХϣɵٶȸ졣
ƹ
ٴײһռϣʱǵ֮С
߲ǵǳޱСǵһ֣Ǳǹʥ۵
ؾʥ۵˿ȫעϣûй˼ǵ
޵ʵսӦڴ죡
ؾ뵽֪ľ磬Ͼ¿вٳԽĴڡ
𰸲û˷ܡ
սʤ䣬ҲΪɾ͸УϾһʱһʱ
ʱ͵Ľ˺飬ΰθߣﵽ֮ߣЯϯ֮ĳ
ţ
ؾݣΪһƸһĪëȻĸо
ƷΣؾǰʱȻ֡
һֻޱߴĲƣɫ۶ɣͬƣ̫ǰɸߵؾԵôС̩ͬɽµһʯͷ
ؾ˲䱻ûƸɢΪãã
ڣһŻϡ
ҹǬȥ١Ρۿǿ𡢵۽ȵȴͥһƷȫۼڴˡ
ͷһŹʾؾս˵սľ
Σգ۽ýŲѣæʵʾ⼧ҹʱ׼֡
޾Ѻ󣬵۽ΪҲ츲صı仯
۽񻰴˵
ݣףռ֮񣡡
Ϊ죡
֤
ͨռ壡ǿգ
ԣװԣսʱɷѹУÿһλףɷǿ
ҳ϶ȣ100ֵ100
죬ۿһ㡣
⻹ֻǼ޾ѣ
ͻüҹȥ˶ؾӺ棬µʲôͨΪģ
Ϊʵ̫࣡
ǿ޼Ҳ
û£µϢڡҡͷ
κεı£
ȵȣЩԾ
ҹȻüҲˡ
˶Խ޼ߴۣȻȥǿܲûзֵĶ
£ͬʱʧԭء
ô£ǿʵûзκ쳣
Ρ١ȥԼǬûлش𣬾šüͷԤ֪ǿ


1474 ħս

䳤һĿĶǰİƺеû˿ļ
⿿ȭսʤۣǲܵģ
ܸоؾϢǿ󣬸һֲսʤĸо
ȥұɣ
ɫ˫̯Ȼͷɳ
ֻܶԼȡʤϣ
ȻɵؾıҲԼĽؾãҲ޷ԼԼ͵˻ܡ
ǵߣ
ûУҲͬʬ⣡
ӮӮ
ķڷ
һ
ؾȻźɵ۽ӹɱɱ磬ƺŭƱ֮ǰΪֲ
䶯ݣؾĿŵ
ʱһӰȻ֮䣬ɫҡҷͣԾ档
ؾһ˵ĳ֣æͣǵɴ۾Ŀߡ
ôܡôˡ
ֽŶӲ·µĴڡ
һӣڷɢɫۣӡŶ¶֣ǹ֣һɲã֮ƣݣʮͷеĺǷ·Ѹλ涼
Ƕڣ
Ϊ¼ҵļʥ۵ĸаۣ˫ֻǰؾ
ݣ
ҹͬʱؾǰţΡ١ǬҲ˲֣޼ǿ˵Խ棬ֻ顣
ڣʲô
ҹʵɫѿűڻܲãû뵽һ
ǳսҴȫֻʥɼжҡ
ֻһսھɱ飬а۵˷ָ
ؾŶڣȫ͸ΪؾĸоȼҹҪֲ
ӴⲻǳħҲͶµ߹ˣ
ƳһۼҹϷʵ
ΣЦ΢ߵΣǺþò
ΪԹЩ˵۾
ҹɫѿûлػԶڣûоԵİգԲ볹׼նڡ
ȷʵþò˿ȻɡμüŪ۵ЦҺͶڿЦˣ⣬ˡ
ȻģҶۺܸȤ
ڰֵ˵䣬Ŀ⿴ؾȡ
ؾĿ⿴úܲһʾá
æһѵ˵Ļ𣿡
жǿ֪ġ
ڶü֮λ˵츳ѷɫԪۣպ˵ܳưԹʥ۵ڶؾ֣Ǿ鷳ˡ
ģҲ˺ֻȥ¼ͣ
ڰֵȫӵɼжԸ
ҧԶڣɲҿǻض
ͣɣ
ҹڿƲסԼŭѸǰ棬ԣǼ಻ʮ֡
ɲǼ䣬ӿҹбΪħļơ
ڵǸżҹҶλȻϼ
ԸĴλ˹ϵĵһǿߣ
аʮڣҲǰʥ빴´۵ζҪ
ҿ㵽жǿ
ҹʾͬʱֲƣؾ˷׷׺ˣҲˡ
߲ǵʼ·ʱ
ħ
ս˫ȭ亹뼧ҹﵽ޼׵ľ磬ʵȴر
ħս壡
棬ҹƢ𱬣һνǻײס
߰ɣȥսɣ
ߵĿĻΡ
⣡
ҹЦҪ˵еĶڵжǿ
£ͬʱʧԭء
ǵٴμž
̫үү°ɣǬǵڵʵ̫̲סǡ
ɵҹȻǿڿ¸ǿ
ҡͷİɣɱֵġ
ʱؾ䣬ɣ
佫һʷʫʷʫϵͳ˵ǺҪģܴٽϵͳǿ
ܴʷʫĶ֣ӵдߡ
俰ǵǿ֮࣬ǿ޼ǿ߶ܱȵġ
ؾսЦˣ䡣
ʷʫ񡪡˫壡δлᡢμ޾ѻᡢָħٻᡢ۷ᡢ齱ᣬһϵͳݻᣡ
ϵͳʾ쳹ؾԺ㶡


1475 ʥս
ʷʫϵͳʼڼ䣬ϵͳܱܽʹã
һϵͳʾؾһ
ϵͳȻˣ
ϵͳһɣܼǿϵͳԸƿأټؾͳһ棬ϵͳ͸
ΪҪǣٲ͸ؾĲˣ
ؾ䣬֡ŭԹ״̬壬޼ָۣƵģЦܲΪЧɣ
ֱ֦
Ϊ˹䣬ֹ޵Уؾͣϣ¡
ԣ㶣ЩԼ
շ
Ÿʲôܵõµ룬㻹⣿һۣȵ
츳ޣǹڱ£൱ǿ󼺷
ǣνԵǣƳһۣЦ
츳ɹֻۣǱɣʱۡ
ϾĴڡ
һɷ˼ʱ䣿
ԼĶǵ
ˣһֱгΪˡ
ԥǬһõʶ̧٣
ԣβѣȷʵԼڡ
û⣬ֻҪΪЧͥʱӭ㣬޻øǿ
ؾЦģ¡
мıȭжؾĺøд
ûѹˣɼؾ֮
ҹΣؾʵԷǶڣҹ׶༪١
ҹȶǿһͻֱӿսͬԳʥʱһ
ǻսʱδָ£
ɫĻشɼսֹۡ
ؾ۾â
ץѾˡ
ϵͳɹҪжںÿ
ǹκѣҲ
ȥҹ
ؾԸԣȥӦͷ
ͷգ
ؾзԸ޷ʹϵͳܣͷӦÿ԰ɣ
䣬üļɳһӰɫӼ䲻ɫҡҷͷ·Ťʥգ
޼ߴԲȻ
ʥ۵Ϊ֮ս
ȥȥΪǿг֣һա
⡭
Ρ١ĿգǬΪǿУս׼
㡭ľ硭޼ߴۣôܣ
ȥ㵽еӡֻӲʥ
ôͻȻ޼ߴۣ
ϢԶǿ
ŤŲӣ־ԵĹЦתؾЦ£ڴﵽ޼ߴԲ⣿
˵ĿˢˢؾĪؾΪ
Ŵͣ˼֮ɫ
úﵽ޼ߴԲˣ
û
⣬Ҫȥ޵ͽܣһɣ
ؾָȥ˵ԣͳϽЦµţȡ˹ͷ
̳˶սʵɲֹ޼ߴô򵥣
ȥʿˮɱڵȥ֧Ԯҹ
ȥ󣬼Ǭ̲סʵ£Ϊ֮ͨ
ڴͥһʱ䣬ٴ˵ǰҲգֻӡһ
ؾƳһۣû㵱ô궼棿
һǬεͷȡ
Ҳǿ
ĳԿʼ룬ǵžС
ս˫ȭ˽սУճԽԶԶ˦޷ٱƽ
ԼҲûоԵİ޼ߴۣؾϣͻ棬Ҳ£ܲĶ
Źȥʱ
ݣݣݣݣ
աҹȥ˲Ƴؾǰ
϶ЩѪΨտŻϽٺֱЦЦĺ
ҹԼȥĬţɫÿ
ΣǬæʵҹġ
ҲŵĴ¶ɱ
ˣ˫ۡҹһ̾
һ޲ǵɴ۾
ؾҲЩȣĿʶա
ѵս
ͨĪ⣡
һ̫ˡȥգҡͷǸղ
յԽľ磬ǿ޼׶ס
ټҹԼȥں롣
սʤ˶ڣξʵ֮ɫ⻹һʧ̬
ǿǶڣ
ڶʱΪԾӦͨ޼ߴ۶򲻹ŶԣԽ׻ܶڣ
ûУֻǴ˫ۣҪǵʤϡҡͷȻԸԴ


1476 ۴ս
ţҲץޣ֪´ҲӲ
ؾĮĵͷ·һжԤ֮С
Ĥݣ۾ۣǿڶ
£Ǹжڵļһȷʵһ֮ǻǵСһ㡣ץЦؾΪܸɵӮڡ
ܴ򱬶ڵ˫ۣΪڴʹöűóѡ
ͬʱλ޼Լһλ޼ߴǵ롣
ؾǷȻΪ¾ûбǿĴڣ
ԣպٺһЦ˲
ȥÿһǿûþ˳Խڻ⣬ƹʱ䣬ֱ˦ͥһС
ǣҵʦǿɶڶڣҹߵһ뵽Ԫۡħ۾ħվһţ̫޷
λ֣ʲôۡаʮۡ콣۶ñѹ
֮⣬пݱʬȸǿߣڹʥ۵ĸǹʯڹʥ۵
Ҳۡʥɵ۵ԭ
ǿصĲؾˣʯ
ɣ
ؾ緢Ц
;ϵͳɹ
۱£Ұɣ
ʱȻϹѾҪΪؾЧ
ãޣ㲻ڵģ
ؾЦнʥ۵򴩵ļƣ
֧񡪡֮ޣ飺Ϊ߹Σټյ˻˶ڣʹöڶɱ⣬ɱһҾѻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢħ۷ᡢħᣡ
ϵͳʾȻؾ񺮡
߹Σ
ѵǶϱɽ
һ߶Ȥζ룬ؾһ뿪ʥ۵ɻ档

ʥ۵У߲ϼޱȡ
ɶ񡭡ۡұɱ㣡
һ߷Уһߵţ˫ʧȥ粿Ѫ죬Եʮҡ
Ѿûܹ裬еŭѹƲס
ؼǣߵϢ϶ᴫζУоûӣΡ
аʮ磬һҪͳһаʮۣ
֮ɫ
аʮǹʥ۵ƺţʮ۵ĹϵܣеĻޡ
һаʮ磬Ϊľаʮˡ
ʮˣԻγɹʥ۵ǿһ
ʱǰһǿ⣬Ѹٱ
Ϣ
üۣͣΪ
߾ۣԪĳȻڣ
ʥ۵ңԶ۾ԶӦǰ
۵Ȼģ
ǿͣһãд˿顣
ԣüͷøȻ㲻ɣҲаۣ׼û¡
ۻع֮£ҲѾţģһЩͷ
Ȼ˵öɫ䣬ɱ֡
߰ޱȣг˹Σ˭ҲƲ𣬰ǰۣڱ۵ڽ˰̣ŭʼȼգʱ׼֡
𣿡
ҧ۴δ֣ĵҲңԶǰǼΣϧûս
ڣ֪ڶ˭˵𣿡
۵Ҳ̬Ȼ㲻û뵽Ƣ˸Ӳ
ߣԪ۶κβˣȾָۣЦˣ
ӵԹ޴ñײǹڡ
˵䣬˫гѿѸ׳󣬻Ϊʵֱۡ
䣡
ǿȻֲϯʥ۵
һԲϣֱӿս

˫֮ս£齵ڴͥ
Ϣͬذըճ档
黹ڴ˭ǿʱ㱻շ˭㵣
ôܣϢɣ
ôۣ
ģͥѾϢƷ֮λ
Ҫ죿նɱ޵Уշ䣿
ҲţëĶӣ
޴ķ籩ĵط۴¡
Ϣͬ磬Ҳ洫ȥ
սһ£ַ˴£ʹ֮۷壬ע
ڰѾȥգͥʹɹ޲𾪡
ͬʱϵͳδɹ
˿̣ؾڱСѩǿС
ССںţؾķ£С
ȵȣϢǡ
ʱؾȻӦʲôɫһ䣬ʧԭҲʧ


1477 ´۴ս
һɫϣվںӱߣΧ£һÿľͬפر߽ʿͲΣ
ĸףڸʲô
ͷָʵܸܵԼĸںף˵ĸоΪ˵Ϣ
ûлشĿ⾲ʣûиĿܡ
ܿ죬ؾͻȻԣһæ㵽
þò
ؾȿ˵ĿƽĶ
ʥڣ
֮ӣΪȷʵ졣
ϧؾȲ̫мʥ˾ʥ𾳡
תؾȻҾĽ㣬㣬ȫõԴҲࡣ
˵ⷬĪЩ
Դӱ˰кԼŮƽˮٶݡ
ؾƽˮľȴǷ
ĸף˵ʲô
Ķʱˣץֲš
Դ߾ֻĸףһ·ʥ۵Ҳûڶ˴뿪֪ô죬Ŀ־ͬˮϮû顣
ı£ֵܽá
ؾЦޱȣߵ䡢ѩġ
ʣ
ɳؾˣֻĿ⿴λӣЩ档
ĺࡣ
˵˷ֱ治в
ҲɣѾУ
ؾֽ˷ųһκӰԣ˲ɴ۾
ףҳˣ˷ϲؽе䣬͵Ļͷ
˵Ϣ˭
˷ŭʵǰʥ˾ڣ꣬Ѿɾʥŭ֮£ŵɫҰס
죡
ؾȵɲǼ䣬˷ֻо걻飬۵£˻ҽ
¶˼֮ɫʵǡ
˵һѾޣ˱ҲҪУοڸˣؾ·˵һ޹ؽҪС¡
𶯣ϣ˷ҲĴڣ˵ؾȻշһ˷С
ĽŲѣĿԼĸ֮ת
߰ɣ
ؾһٴν˷֮У䣬ȫߡ
òײؾô뿪

ʥ۵߲ǵ֮С
ʯƯţȥǵԵʱձƶޱȹ졣
ڿУͣĴͷңǲŭ
ڣס˵Ļ뱾֣ۻǶ¼ϸǿĸ߷壡
߲ǵƮɢ۵
£۵һ̲סһѪʱήҡ
ɶ񡭡
ս˫ȭȵף޾ԭرը
Ǳյ˴˫ۣ룬ٱ۽һ٣̬ױˡ
۵ϢʧѾԶȥ
һŬƽ飬սô죿
һ׼ȥǵȥ
ʱһɰԵ׵ƴǰϯ߲ǵڲ
ڣȥ棿
Ȼǹ´ۣͱˣɱݺ
ڵɴ۾̬ٴαˡ
꣡
ûꣿ
´ۣʲô˼
ҧʵ̶ʱڣȺħȥ۽֣ѵҪ빴´ս
Ѿ˺صˣԹ´ֹۣۡ
ûֻ̫࣬޾ŭ
׼ȥ棬Ҷ㲻
£´ۺȻǵУʮ
ʮѪ磬ɷ졣
Ǻεȿ֮ˣħۣҶײŭսηаʮԼ͵Ĺ´ۣ
ȥĶʲôܵ𣿡
ںȻˣҲù´Լ
ȥɣ
´۱ȵΪаؾĻڰбؾԷǶڣҲԸƴһս
аֱײһ
ĶڻδˣֱһӲϡ

档
ؾǣģڴڣһص·۽Ȼͬϲ
鶯۾˷ܵΧֵĽֵ
ǵһм
ûôֵĵطθ·
ģҪʲôʶ򣬲ò˼
ؾЦļ̳ŵ㣬ޱȿɰСѩй֮޲
š
صĵͷ
ϵͳɹ
ʱϵͳʾȻ


1478 ۾ս
ˣ
ؾڴϵͳֻЩ¹ܡ
գٹ֣һŮԶţ
ʣǲȫѽ
ʱתͷؾʵϣ֮ɫ
ؾ㶣ЦȻǣ
սǣⷽλȨƵˡ
ǲԺû˸۸ѽııʵԵͯ֡
ǣ˭۸޵ģһҪÿؾԥĻش
Ů
ĸӸˣؾĽŵȻ޴档
ŮǣС֣ȺУͬ丸ŮܰΨ
ϵͳôʾ¹ܣؾʵ
óֳԽеĹܣ
бȴиǿĹ
ؾ벻
ϵͳȡħ۷塢۷塢޾ѡҾ軺ʱ䣬ʮھɣ
¹ܡħ٣ԽΪħպħһͬϵͳֹܣùҪͨϵͳںϻã
¹ܡɶɽ٣ùӴɷ˽⣡
ϵͳʾ𣬾ؾ
޾ʱֻʮ룡
պԵУƲħ޾ѣȫ
ȴУټ޾ѣǿס
ħ٣ǿ߱ΪħԪۡħ׼޾ѵö
ɶɽʲô
־ͺƳԽ˴У
ؾʱѪȻ뵽һ㣬ĪǻϵͳһȫΪħ
ϵͳܳܵļʲô磿ؾʵ
ǰûȥ޾ѣϵͳأ
ĿǰΪֹϵͳѾǿ޼Բһֱǿ
ϵͳѸٻش֮ǰƺС
ͬ顣
޼Բ
ؾ˷ܣʲôаʮۡڣͳͳ׼ɣ
ȳȡУδжˣ
ؾзԸһ֮δʹãˡ
ʼȡУ
ϲȡǹ֮
ϲȡ
ϵͳѸٳȡУûͣͣؾ۾
ǹ֮


䡪
ʥ۵У빴´ٴεײ߲ǵʱձϣ˿̵ĶͬѪˣޱȡ
´ȻһЩˣ֮ڣȴ㲻ʲôʮѪǧ֮ߣ졣
£㵱Ҫģ
ڿкѪŭνŭ
˵ڷʲô裿
㲻ٴ⣡
´˴Χ̽һȷؾǲĻع顣
ʱȴ֣ϢԾǸս
´ۺҲ
˲뵽࣬ŭԿƣֱҪѵڡ
Īйϵ侲ҧʵ
ҹΪۣ֡
Ҳǡ
ѵ´ҲΪۣ
һ̣еĳȫתƵؾϡ
㵽֪Щʲô´۵ɫ˲
ʱһѹϯ߲ǵͬŤޱ׳ۡ
Ϣѵǡ
´ɫ䣬ƺ뵽ʲôɫһ±ࡣ
۾
´ҧ³֣ԴӶа۾ͲôԸȻûбɳޣ۾ܱġ
գת׼ȥ
£׼ȥĶ
һѹı̩ɽǰľ㤸С
ߣңʰղұµ鷳
´۶һ仰˺ѿռȥ
Ŀ࣬־벻Ѹͷ
ûԥ˺ռ䣬ߡ
ӣ
۾˱ŭ߲ǵ˲㡣
ɫѿ㣬۾ĺͷƤ顣
п𣺡Ϊʲôôù

棬һŻУһɽۣǾۼȥγһ׳ޱȵ硣
˿̣һþ£˫ŷͲͣźϣɬѶ
Լ
ڣ
Ϊ˫̫޷ڣֻܸһЩùˡ
ã۾һ̾ϧΪ޷Ϲ
Ͼֻ޼Ԫʥڣ޼ףڣλǧһ
ֻܾڣڶʲôˣ޷ȷΪʵ̫Զ
ⲻ֪ڴ˿Ѿ챻Ź
һжɺϣ´۾պѰؾҲˣΪʹɺ϶ײ϶ڣһ㣬Ҳ֪


1479 ׾ͥ
һ𷽲ô죬ҲЩۡ
Բý˭ö̫š
ôҲ뵽ԼôùΪһ۵޼Ԫʥ
ҡҡͷٶ룬עתƵϡ
ܾӣؾԼ֪
պ󽫳ΪŷɥĴ̿;ӣ
һߡ
ؾ۹گסƷ
ף׼𣿡
ؾϣ·ŵλħЦ
״н֮ڴġ
츳ڻ飬ټΪϵĽ֮ϣܳԽ޼Ԫʥ
ĩʱ
ЦڴͥĲؾڣѧ࣬ͬʱҲǿͨ
Ϊ񽣣Ѿﵽĵز
ã
ؾһЦзԸ״н֮
ϧеĻʱụ̂뵱ʶж
ܿ죬׾ͱϵͳüļ䡣
һĻƷ˷ܲѣǴ˵бµͨ
ƷħǻƷʱһƽţħˡ
ǱǿȸıǵѪԸ⣿
ؾƷЦλħȼָж
ԭûǡ
ڴͥڣƷ񽫶ԻϣȻܵٺ»Զǰࡣ
Ը⣡
˼ͬĻشû˿ԥ
ؾĵͷóֱǡ
鶼ǻ飬ȻڻʱڲôڣҲʵʵĻ飬ֻǲ֪Ƿ񻹻š
ǶֵֵȻ
ȥֱӿڷں֮ޡ
ؾʹַԸȥ
ȥؾʼ˼ǹ֮ø˭أ
ƣ
ˣ
Ĵμ޾ѣȮռһΣʣθø˭أ
ʱԼܽ£۾ˣ
ԣؾ۾ɴָ̬ɣ
ǵڶλͽܡ
ǧعȥ֪۾Ǻεȷɣ
ûã۾л߽һۣޱȣͷ棬һֲŭǿѹȸУɣϢ۹̤˲䣬Ϊɻҡ
ݼʦ𣡡
۾ʯ£ؿͷʮͷͣ
ؾͽУƢΪ𱬣ΪӣؾֻԪ
ɣôòΪʦ
ؾЦ۾ı֣֪һɹ
۾Ѿվڼ֮ʮͷǴȥûš
ȻһؾϢֱӾ͸Ϲʦ
۾ͷЦڹʥ۵ɲѷɫڶڣ˴æ
ȻؾΪԾôŴ𾳣
ƺеɻؾȻ٣תޣΪʦ˵˫֮սʱΪʦ֡
٣
תޣ
۾һؾ϶Խ޼Ĵؾתޣ
󣬵Ҳû뷨
ؾĴͣܿٴ
ؾյ۶Ҳ
ʦȻĪ⣬ǧغƵ۾пǰ˫֮սϧûؾΪؾʧԼû뵽һ죬ؾĳ֡
ʦһҪʯڹʥ۵۾ؾǰ·ٴλصǸ¶֪ĶӣؾΪ
ǧЩʦֵܶڸԷչκιʥ۵ۼ˸λǿֻݺһ
ʱԽã۾Խ
ڷ⣬ºպҪٽһѵ
ȻΪʦͳһʥ۵ڴͥԸ룿
ؾЦЦʵҪ۾ѡ
۾Ҳ룬ֱӻشû⣬ӽ׾Ͷͥ£
ԱߵİԼʱе۾룬ǻʲôڣ
ڣǰʰϧͨ󣬻Ԫϣˡ۾Ƴ˰Լһۣ赭д˵
ܺãײ˵Ķڣϡ
һԼϲѡ
ؾЩ⣬ʵȶ
աҹȥ֣ǿ򱬶ڵ˫ۣ۾ܱƵöԪϣ
ˣǰûдΪﵽ޼ڣǿС۾شҲԸûб©ʤͷԡ


1480 һ򶯵۵
ڶڣؾѾ
ֵǿƣԿڴ´࣬ҪԶ¼ȻǵŬ
Ϊʦõ£ǰʥ۵ȥμѰ۵Ļ磬أ
ؾʵ۾ֱͶܸжࡣ
۾һͽȻ׾һʦΣ
ˣ׾Ϊʦͺá
ؾֵ۾϶ԼҪӦԵĵˣȥ׾Ʊؿ飬Ǳ˳룬Ǿ͵òʧ
۾һ㶣СʦΪͽػɣ
ڶؾ鷳۾һɻͬʱؾ
ԼͬСװͷ£õ۾ɡ
ؾһۣû޵Ŀʥ۵ͽޣ׾أοȻΪǰµĺֿɲ٣ͬʱ޻ܴǿߣ
ԼһЦ۾ΪؾĨӣǱȭʦģһʱ䲻̫Ӱ졣
û£ֵҹǬˣмλ㲻ʶ޼ǿߣȥɲȴ
ؾ¶ĪЦݣʼ۾һЩš
۾ԼԽԽľ¶˷Цݡ
ؾ˵۾ű֤ʦģͽһʦʧ
ʦ
ȻޣҰȻʱǿ˲֪ٱ
۾˷ͣ׼ȥʱȻʲôڵʦ𣬹Ůۣһͽ˵
Ůۣ
ؾüʵ£
飬ǧ²⣬λˣ޾Ρ
ʥ۵һλܶϣΪ֪Ĺʥ۵УǰʮΪ˸߰һֱõŮ۵ģҲûŮڱչأԼŮ۳أ϶ж
۾渵Ǽɵ֮ɫ

Լһãı飬Թʥ۵˽̫٣޷Ӵʥ۵ǰʮĲ档
޵Ůˣк³ģ
ؾĮ˵ԣ۾ٺһЦͽͿʱͽͷ󣡡
û⣬Ȼȥɣ
ؾЦŵͷֵǱ¡
պϣҪѵһ
ƷжǾͷŹֶκͼͱ
۾ȥÿ죬ȥҲ졣
ʱҴҹȥ
һա
״гɹǷͷţ
鷿ڵؾеۣзԸ׵б
ף䴫˵
壺񽣣
Ϊ޼׺ڣ

ͨ񽣣ɱ˽ʫԴ󷨣ʥ޼󣡡
裡
У֮
ҳ϶ȣ100ֵ100
޼׺ڣ
ؾ̫ˣ
Ǹһնף
ױǿôࣿؾ̲סʵ
񽣣츳ѾԽ˴󲿷ֻ飬Ȼ̳˻ԳѪĻԳвģοǴе϶Ҳв࣬ҪϵͳҲǿˣյʱֹ޼ߴԲϵͳ͵
ؾ΢΢һЦֵ񽣣ţ
֮׵ʵֹܿܲ޼׺ڡ
ͷŰɣ
ؾԸ׵ĸ϶żʫһȤ
£ױüļɳƮƮƮݡ
ϸһؾ׵ĺڷ˼ĨףԲɣ˼ֳȻʡ
ӽԺɾҪɣ
μ£
תؾ¹򳯰ݣŵЦݡ
Ѿﵽ޼׺ڣͥ˶ΪϣȻؾ֮⡣
Ȼ񣬵һ㣬ؾܴҲ
οؾɽҲԴЧ޲նС
ɣһʱ䣬ԼΪ㶮𣿡ؾЦе
ʥ۵类򴩣
׺ٺЦףѣһ򶯵۵
ʶһЦ
һʱ䣬ͥʼͳΣҲƴΪǶѾ֪µĿ겻ڴˡ
Źȥһ¡
ѪȮ޾ѳɹ
Ȯ񻰴˵
壺칷棡
Ϊ죡
칷ա׷֮Ȯ
ͨХ񷣡̤ʱգ
ҳ϶ȣ100ֵ100
죬Ѿ׷ϵۿ۽ȻѪѪûдﵽٷ֮٣ңڻʱ²Ρ


1481 ޾֮·
лΣ
Ȯڵأؾл
ؾۣߵǸʲô޵ˣ
ΪٻĵڶλħؾһֱţڴͥڣȮܵٺ»Ҳǰʮְλȫû˸
ȮٺһЦǺڹģǰ񿥣ϵë䳤ͬɫ
ȥĸŻְλ
ؾЦʵǰȮҪȮ
ߣս
Ȯһͷ˵
֮ǰΪΪ̫꯶ܣûԹꯣΪҲΪá
û⣬ּóΪ꯵ĸ֣λжƷ񽫣
ؾЦȮԸΣԭ벻ꯣΪ˲ƻ꯵ĹϵûΪʵȮĵλꯡ
ּȮҧּᣬƨƨߵȥ
ؾҡͷʧЦʣμ޾Ѹ˭أ
ǹ֮
ָٻ۷״̬աȡڤ
ؾзԸָħٻȫһʹá
ˣʮ׼롣
۽âףڡǿݱʬ⡢ȡաڤ
λħб
գ񻰴˵
ݣ֮ף񣡡
Ϊʥڣ
֤
ͨ˪أƿز񷣡
ҳ϶ȣ89ֵ100
ͣһ㣬ʮеС͸
ȣ񻰴˵
ݣ֮ף
Ϊʥڣ
֤
ͨ߼ߣأ
ҳ϶ȣ88ֵ100
ͬʮ׵С͸ö࿴
ڤ񻰴˵
ݣ֮ף񣡡
Ϊʥڣ
֤
֮֮ͨ꣡꣡
ҳ϶ȣ86ֵ100
ڤʮ׵λŮ֮һҲС
׵츳ںϳˡ
ؾĹرħб૵ϧʮѾͬһˮƽߣʮɷҪܾòܿ

ޱ죬ƺ࣬ɵУ֡
ȥ½أ󣬷·ûеײȥôĸߣֿԴʵɼ
һɵޱȹǳ֮ȣ湬¥鼰ƽɽ͡
˿̣һվڸ¥ϣ·׳ɽһۣͦΣ䱳ӰΪǻȥ
ǻȥ֮ӣѰۣ
ʵ޼Ԫʥ޼ߴֻһ
·Ƭأ¶ã֮ɫ
Ѱۣʲô
ʱһŮ鶯Щġ
Ѱ΢΢ͷûʲô
ֻһװŮӻ߳òҲڣֻ۾ͬĿ˲֮ӡ
Ѱ󣬱סҪѹʵڲУԶ߸߷ɣȥһֻǵĵط
ѰۿЦ۵Ķܻʱ
ˣ㸸Ĳ𣿡װŮ̧ͷʵ
սȥǰǵһ֡
ȥڹʥ۵㲻߳ƣϾǻѰ۵ĸס
ԣѰϵĿɬЦݸγõ׵ף
ΣһҶӱܡ
Ѱۼᶨ˵ùװŮ
͵ľǻѰϵļ͹羲ˮʵʯ
ʱһȻǴŷԽʱֻнӽʱŻ
ѰһץץС
˭ףţ
Ѱ㽻ѣ󲿷ֺֻףûаԿ塣
װŮڵ壬ͳһڵĴλ棬幫ǵĻѾĴλȻ󲨣Ϊҫ
һ룬Ѱۻ
װŮɻʵѰۣôˣ
ѰɢеĹţ۾ϲ˫ȭգлȭƽʱˡ
̫ˣȻ޾֮·
Ѱǿ˷ܣ˵ƱΪ졣
ôˣ㸸״ӦˣװŮɻٿѰʧ̬
һλɶǲٵսľˣ
Ѱ۳һʣ
ΪɶĹװŮӸӺ棬ץֱʵ˭
ûѰģǺηʥ
й¶˿ҳ޵еģڣٽƬ磬Ҳη壡ѰЦ·뵽ʲô۾ʪ󣬵ܺõĿסû
ɶƲ죬޵УҸʺǿģ
٣ڻ㸸ʣѰ۵һۣװŭ


1482 
УҸȷʵǿ
ɶЦڻѰ˵֮ˣԽȤ
δѰƳһˡ
۽ͣѰ۵ɶһۣߵ
Զ˵һμؾĳʱѾڻʱڣ˴սع飬ϴɹâ
ߣ۽ͣ㵹˵ɶʼѰ۵ֱۡ
ϧôѰ۾Ǳտڲ̸ֻһġ
۹
ѰۺȻڴη塣
ԤУĴ齫䶯ʥ۵ҲЦʽ

ʱһתʱҴҹȥ
û̫ķ粨ͥͳһҲ̫ƽ࣬㾰ԽԽ鿪ʼϴͥ
ɵɿۣܿԼΧ
ܵѹȱǰ٣ܵԴǰ࣬⻹
գȫڰͥͳһ󣬿ԴҲȻвŭΪͥԼǵɣڻ
ĶԶǿߡ
һգؾ޹ڡ
ڴ˯ؾСǰ
ؾΪ裬һߵһЦôסòϰߣ
ޱ飬ңôϰߣ
ΪΪ̫޷ƿ޹Ľơ
ؾԣȻЦ˵ˣȥ׷ˣһ죬޻ץ͸㡣
һȶ񣬲ѾϣҲࡣ
Ҳգĸ鱻룬ûзŭʣ̫ĸо
֮֮
Ųʣ˵
״̬ؾ΢΢üȥץˣϧ翣޴Ѱ
Ҫ飬ɷͨܰ쵽
޼ǳԽḶֻ́гԽ޼ڴ
Խ޼ǿǱһɴ棬ݻԼǧ
˵޼ʵϣڶԴϡ
ǰؾΪͱһʵȻڱǿʱҲˣֹ
úģҲֻǲܳؾŲ豭Ե
ǽų֪ѾͷĶȥ
˵һ·ϣೡսǰĹʥ۵ã鶼Сǰ롣
ͷҲӲˣͣҲ
һĿ꣬ǾǳԽؾ
ִһؾȥ
޹ţȻͣ½Ųתʵޣй
㶣²豭ؾûлش
ıӰؾһЦתȥ
¶Ů鳤׼ǰʥ۵
ʥ۵ǿƣ̫ʺϴŴǰʱһżλǰ
ʱš
Źȥĸ¡
ؾסơաҹǬΡ١ۿ̫һ۽ǰʥ۵ħͥ
ǿлȥ޼ߴۣҳ϶ֵǲκΣؾ顣
ؾڣܷԼĶӲ£еػͥΡ
оǿȮԪԵǿֻҪûǿУͥȻǡ
ϼ֮УţɼҹٿطУǰ硣
̫һ֪޴ʲô𣿡
ؾЦеʵ̫һ츳֮ʥ⣬˭ܱȵù
̫һۣ㶣Żشң
ôõʱ䣬ؾԹѾȥֻʣ³ݡ
ǿؾ紳棬ɱ棬ͳһ棡
ÿÿò˼飬ؾġ
ΪؼǣؾΪѾԶԶ˦
֡
ؾ΢΢һЦǶ̫һҲ
֮УΪСҲ༫ʵЩΡ
£Ѱ۵׼һλİǻʵ޼ףǿɵСġѵ
޼ףĴڣ
ҹͷ˵ǿ˵޼׺ڵĴڡ
Ϊֻ޼׳ڣڲһţҲû׵Ϊ硣
Խ棬츳ԽԽСǻԵԸҪ
޵ҪѹѰۣؾЦ
޼׺ڣ֮սһ
οк֡
Ʒܴк󣬻δͷų
ƻǹ֮ȴС
ͬʱμ޾ѻûʹã
Ƽˣùμ޾ѣ
ĹѾ޼Ԫʥټ޾ѵĻ޼


1483 
ǰҪã
ؾѯʵѾȥյʱ䣬޼Ҳδ˲ϢϵɼжԶ
ƾʥˣҪԼﵽ磬Ҫء
ٵһ͵ˡ
ҹЦŻشѾڹʥ۵УֻǱķΧ
ؾûǵ㿪̳ǡ
̳ǣ̺ıѾ֮Ƿʷʫ̳Ƿ羮ʽı౦
ؾĿǰÿһλħɻ飡
ҪôͥȫʥʱûţѾ
ֵһƷѾн
Է塣
ݣ飡
Ϊ޼ߴۺڣ
񹦣

ͨݵ
У֮
ҳ϶ȣ100ֵ100
ǺѾ飬ټ֮пνޱϣֱɱ޼ߴۺڣ
ǻڻ츳ڣ˵ǿ
Ʒμǣ
壺ë󣡻飡
Ϊ޼׳ڣ
񹦣
ͨ磡
У
ҳ϶ȣ100ֵ100
޼׳ڣ
֮ǿС磡
ɼ÷ǺĻƷ츳ǿ黹һЩࡣ
ΪҪǣǻδ޾ѣ
ټ޾ѣ˭ܴ򱬹ʥ۵
ֻϵͳܼܲ޾ѳɹδ֪
ؾĿ⿴ƣǹ֮ơ
ڿʵҲôǿۿ۽ϾǿҲŴ
Ѱ˼һ
ؾ°˼Ǻϲģǰ޾ѺûãһΣŬһ
ʱȥúܿ졣
ҹǴԽʥ۵ʱձϣһǿУٶҲż
ǻҵ棬ʵҪһ㣬ǿ߶࣬߶սǰǿˡ
ҡЦȻǵһ档
ؾʵΪ淢չò죿
ǻԴλ㡣
ҹӻЦ֮û˸ټλڲǴ֣϶ᾪ壬氲Ȼ
Ŷûٳֹؾüʵ׼ᣬϧû֪׼ᱻѹںδ
ǵģΪûг֣ʥ۵һֱŻٵĴ˵εͷ
ۿ̫һ۽ơա׶ú档
𣿱ȶΣ̲סʵ
ڣȵ˻һϣһ¡ҹЦ
ҡͷˣ϶ҪƿڴںôҲĺѣǰڮ٣
κζڵ˱£Ҳֻն顣
˵ֹǵĴλĴɱλҲٺȻ˵뼧Ǭͷ˵仰ʹؾ˼
Ǻηʥ
־
ؾ˼֮ʣҹǷҴ硣
ʲôˣ
һѹȸеıʱҹȻͣϾͣǿϮ
˳ķȥֻǰһͭ׵ӣ˫ָһѴ󵶣߰ɣͬһɽǰ
޼ߴڣ
۾˵ơۿ۽̫һսľ
뿪ͥһ޼ߴۣ
գ㲻ʶ𣿡ҹ˫ֻǰߵ
ԣΪյ㶣յϥ¹򣬱ȭȵμħˣСĺͿˡ
ٽѰ۵Ļ磬ϷȴټѾûмҹʧ
һȥ
ҹֵЩˬ
һһЦõ
ؾѸŻѰڵľ޴ɵȥ
գЩ˵Ϣ
üؾ˷ȥķѵǼľǣ
Ѱ۷·һˣһɨʱЦݣû׼ͷԡ
ȥֹһӣѰǰȢӣΪɶϧŭʹû¶вû˸ұ
صĴУѾǿļһȥѲĸϵ
ʱ磬ϣѰӭ͡
ڣѰϣԱվɶǻҵӣվڱ
ǵ飬㿼ǵΣ
˵һӣ߻һźɫ룬Цޱ
Ѱޱ飬ҾܾҸһֽģܼǣǵǱ𣡡


1484 㲻֪
Ͳʶʱ񣿡
װŭһɸֵϧŻ
ҵǿǳȻڣλйʥ۵ǰʮյıڿǺλĿֲڡ
ѰҡͷӦ֮ˡ
ȴǳ
ĿǣͲһλ޼Ԫʥ˵͡
Ǻεǿƴܣ˭㣿
Ӽ˵ƺĿĲݡ
ɶûǱ𣬻Ҹأ
ֻǲ壬ǻѰԸΪ֣׮¾Ͳ⡣
ĻûѰʧȥϣ뿴
ԣӻδ˵Ѱ۾̲סüֻû˵ʲô
۾ݲɳӣ˴ǰӽѣȷ𣿡ɶŻѰʵ
ɶǲܵġ
Ѱ۾Ͳͬû౳˭ῴϻѰۣ
Ѱڹʥ۵벻ñۡ
Ѿضԣ
ѰƺգֵӲ޼Ԫʥͬ磬ɲ¡
Ǳǰ
ߣ
ӺȻָŻѰۣͱ˵Ѱۣ㲻ҪƲԳԷƣ
Ѱ۵ɫһȻ¥ҡ
󵨣
Եһӱȵ޼ߴ۵˲䱬ѹûѰæµӱ鿪
޼ߴۣ
Ѱɫ䣬ȥȥ󣬻ֻһλ޼ߴۣǱǻգ˿̻档
գǻұ齵ڣ
ӳɫվ˺αߡ
޼ߴ۵ƣΪΪΪ
Ѱɫѿҧгݣﰵô
Ӧ˲Ϣϵ
޵Ҫ˭ƲԳԷƣ
ʱһЦⴳ
ֻؾ߽ڵˢˢȥ
Ѱ۶ʱɴ۾ͨһ͹ڵϣμ¡
һĻɶԼҵȫɵۡ
ѰǺεȸ֮߰
𶼲ԸͶݣȻ¹
ٴνĿؾˣǰؾ
޼ۣؾѰǰĿ⣬Цɡ
ҹǬΡ١
ɶӿ죬Щôˣ
ؼǶˡ
¡ٴμ
Ѱ۲ӣȻϲؾǰͬһ㣬ɶҵʯ
˭
ǿŷŭʵ
ûмҹˣϾھ˵ޱңԶǰδ
顪
ؾδشպȻԣһӵĺϣֱֲӽıѪá
һŻҵӱѪȾĿһľԭء
㡭
ŵյϢ
ϾڽֵĴڣǴﵽ޼ߴԲܿġ
Ϣŵ
£
Ƴ˺һۣŭ׺ݣŵúӵ
ʵҲӣһڸӣ
һ޼ߴŵù£лҵӶɵۡ
ɶС죬˼֮ɫ
Ѱ˷ۣͣ˭ɱ
ؾڼ֮λϣ·ڴͥһ㣬ԹԵѰۣЩʧأȻè衣
ԣѰ۶ʱ
ӵԪƮڴڣؾĻѪ
Ҳɵ״ʱѾӲˡ
㵽˭ҿǱˣɲɱң
ӳʵʥ۵˲֪˲ϣȺˡ
Ȼؾѹ
ӣ
ؾƳһɶѰʵ
ѰæɶؾǰЦǵģ£ɶ
ؾóһݸɶ͵ˡ
ǡ
ɶϲؽеȻڹʥ۵㴫˵ķ󲿷ҲѻãǰҲй뿪֮޷ģ˵ǿ󷨱
¡⡭
Ѱ۶ʱΪѣؾһͰ鷳
ؾûнӻǿӵԪ񣬵ޱˣѡأ
Եף
ҵǷ׷׾ѹȫݵؾ
ǰݵӣһһڵϣǼĳ
չЦţӲҶ
㲻֪𣿡
ҧʵҪȥҲû취


1485 ڶյ
ʶ𣿡
ؾʵաҹƵҲԪͬҹҡҷʱᱻ紵
˭Сʵ
үүؾߵ

˲žҲסŬ˭
ܿ죬ӵɫˣԪ״̬Ҳܿɫ
ˣң
ӿҪˣδ˴
㲻ؾŤŲʵ
Ȼ
ӻδ˵꣬һѸٰסԪҽѸٱΪɻңԼҹ
һ޼Ԫʥô䡣
ڵϵĺӲſޣ˫ֳŵ棬ͷƤ飬̧ͷ
ĵǿ־壬ͬʱҲɻؾ˭
ɶһڻҵӿ𺳣ѻȸٴҷй
Ѱ򼤶ͣһֱڲôҲƲס
ǬĲЦôҰѱɣ
У𣿡
Ѱ۷ۣ˴Сһ𳤴󣬾Ͳͬһɿ㣬Ա˴˽Է
ؾԺ˵ɣ߱𣬲ң´ľ޼ף
һֻоһɳǵĺϮŵæȥ
޼־
ǲͣգۼ䣬Ѿɳ棬ȫؾڡ
ˣõǶȥɣ
ؾֵѰ۵ûҵǶɢȥͬʱһӣڵѪȫʧѪζҲȻ޴档
ؾʼѯʻҵ
սȥںǰ뿪ңԴѰԵ
Ϊ츳ƣΪֹ޼ߴۡ
ڻѰ۵Ĵ£Ҳƽ˾ֱɶ
ͻȻ⧲֮ʱ
ȻѾ檣ѰۻǱɶķѸ׹밮𣬸ɲһһ㼴ȼӴ˽
ΪҼѰ۴СǺŽԿ׳Ṷ͵
׼ٰ磬ͬʱҲҪ֤Լ
˵Ѱ¶ɬЦݣʱѹȷʵ󣬲бڣҾͲˡ
ؾ£Ҳĳ
ολȥҲ˵һۻع飬Ҿ͵ù£ΪЧ
ǧļҲˣٶ֧š
ţİɣڣû˸ҷԣ
ؾҡŲ豭ƵɶɻĿʶҹɨȥ
ȺĪʿ⣿
Ѱ۵Ļ翪ʼһʱ䣬ؾҲȥסǰ°ɶ
ͬʱڼǿߵϢڻ紫
ʲôֻս¹򣿡
ģ˵շǻҵһ޼ǿˣ
һ޼ǿߣôûж
ô˵ǻпɽˣ
ûжܿ壿
һʱ䣬˵硣һЩ׳ϸǷ׷ϻѰۡ
ɽϣѰղ
λ˵˭պʵǻȥĶ֣ȥܣӴػңʱۣһһĻˣʹѾңڻңνʮֹġ
ǼҸѰиһֻ׸룬ǰ׳ƺЦ
һʱɴ۾µѵǡ졭
ֲüҹǬ˫ܶӵλˣ
ԭǴ˵еۣ
꣡²⴫Ѱ۴
յͷŬƽ顣
۵Ĵ˵̫࣬ΪҽҲ顣
˵ݺʥ۵޵ֵļյҲ֮֡
ڹʥ۵۾񻰣
ʹɷˣվϲ
Ѱ۵ͷ΢Цתƻ⣬壬ҾҸôλˡ
Ϊô˵ɻʵ
ñʧˣվҵʵ㣬ɻ֮󣬳ȥѰƽܸܵĵĲӿ
ȥɣңЦǰ·˵¡

ʥ۵Уڴţ˿̵ƺȬٴλָԭĸ߰ģ
ķȥ
һΣҾԻ㸶ۣ
˪š
ʱ䣬ص¼һǰ
Ϊ˽⵽ҪȻң֮ȥ£˴λ磬۱ض롣
ʱ֣۱ɣ
ڷ·ѾؾĻ棬¶ɭȻЦݡ
ʱȻüͷ˳Ŀ⿴ȥֻǰһɫӰ
һ˰ѩӢѪۣյۣʱȣϢĮնʬ⡣
այۡ
ڵɴ۾ŵûɢ


1486 ̫
ôɷǡ
ŵûͷûһ˿޼׵ɡ
յۣͬǰᣬɪɪĿ־塣
յԼŵתһȥ±յϡ
תһְֱֻסá
û彩Ӳһɺӽŵðֱǡ
Ϊֻյۣ
յץޱ飬ͬץסһ㣬Ϊ־壬ڲҷ
ձù졣
ڴҴ͸յ۵ָ죬ܿųʹͣ
ʲô
ǿžʵ
յĮҴʶз۵ӰҪ۱𣿡
ԣڵɴ۾յܿ̽ʶ
˲ã
޼ף
˵
յȴдڵУ躮ֱʹ
ҡˡҲˡ
ڲˣæش
Ȼĳ˵յ۹ϵͬѰյҲ۵ԼĶ֡
һ̣ͻȻ˾
Դۺƺûùͬǿ׷ɱͨ󣬻ˣ
ߣ
յһȻ󱬶ڵͷ­׹ȥ
һ޼к޻֮
Ȼͷɱڡ
յ۸Լ۸𣬵ɱ
£յ۾ʧԭ·δֹ
ڵȻͣ׹ӿʼŤܿͳԴɫޱȲҰףû˿Ѫɫ˫Ŀ֮д˾֡
յ۵ʵ𡭡
ʿˮ뵽һ޵ǿߡ
ǱǼۣ
꼫սʥ۵ͷβ֮ƥУʱδ𣬲뼫۷ۡ
ʱյΨһûбۻܵǿߣȻ˵˭ǿû֪
Ƕ˵ǿ
ڶʱ׸òؾ
Ǿʹ˷ƪвʡ
һ뵽յۣ̲סս
Ǽһﵽûħ
ɻ뵽˶˵յħϣɱ¾ħͷû˼άղŵĽ֣ܸоյͼȫûħļơ
գҧȥ
㲻ɱؾҲҪؾۡ

磬ϡ
ؾƽеУ׼µĻԵ
̫ǣǰһĻ飬ںϴ˹֮󣬽Ϊ̫
ؾóһɵǣЦ˹ǼֵֵΪ̫ǰΪﵽ޼ףڹʥ۵Ҳкܴ
ֵֵɼ˹ǵĲ
ǡǡ澫Ѫȵȶ󣬿ɼһߡ
̫λ棬൱档
һʱȻĶ֪ʲôֻЩԥ
£Ѿ壬ٱ̫һ𣿡
ǿ֮ǿԼ̤ʵأպ
ؾסƤҲ㣬ֻҪʼһԶǳɽ
ؾѪı˶ٴΣ
ѵѾ
֮ǽ֮ɱ䣡
ԣһһӣ̫봢Уȭĩˣĩ
˵꣬ת׼ȥں̫ǣ
̫޻ǿȥǧ£
ؾٴοڵһƻһת£ؾصĿͷ
ؾ񰮣ֻﵱһͨԹʥ۵׳羰
ͷƲȥ
Ϸźؾ¶һĨ΢Ц
̫޼ףٴǹ֮˵׻
ؾƺڴ̫̳۸ǰĴڣķһϵͳݻᡣ
̫᲻Ѫѹƣ
ؾȤζ뵽ͥ󣬱ֵúܹأպһһ£ڹʥ۵չ

һתۣʱȥúܿ졣
Ѱ۵ĻԽԽҲÿնݵ
ֻٲֱǱף̬ȣ󲿷ֱͶϷ
ǹʥ۵ĶǿߣΪ֮
۹׼ݵ
յ쳹棬ÿֵǿʱͨȫ棬һǸǿӣǻơ
䣡
ڵʱը
׵ɲͣߡ
ؾڵĴλ⣬λҲС
嶼Ѿˣ֦ͬȴ
µۣҲӵƬ֮һ


1487 ֮
ףţһƮ̤ƺ߸ʮʿ
㲻ÿʣǷоâ֣˿һ۾ͺǡ
ܿ죬ʿǰѰһڻҳѾ±ӭ
ףþò
Ѱ۹Цǿ壬嶼ĺ󱲡
Ȼ䲻ΪȴԶԶΪһ壬츳ߣѾﵽ޼ߴۺڡ
λ۶츳Խ
Ϊȹѵһ£ҹϵܲ˴ιǰҲҪѰۡ
ȷʵþòа˰ɣ
¶΢Цȭ
֮ʱѰ뼧Ǭ棬Ǵʱʼġ
ţͻ𣿡Ѱ۴ŹףȤʵ
ֻЩӣȻѲŷԼࡣ
޼Ԫʥƿһ㲻ɡ
ûУ̫ˡ
ҡͷЦ֮ôǿԭǿۼˣֻǿͻ޼ߴ۳ڡ
ѰʼһЦŹ׵˽
׵ļʹûҵǸܡ
ЩϷıҲȻû뵽Ѱܵõ۵İ
ˣǰҲڵУҪ𣿡
ѰЦʵؾڣѾѹ׵ĵֻǽûбֵ̫

ͣ½ŲʵҲˣ
һ뵽ȥĹϵʱȻ
ƽﵽΣϵҲû뵽
߰ɣȥ
ѰЦؾûἰ
ΣûʸӴۡ
һߣؾȴں̫ǡ
׵ҲͥԺڣûϾмգҪʼǶһ֮ʱ
ǻǾͻˣ
ͬʱѾԵû룬ǿɫá
ɱȥǸһ棬ӭĿǰδеΣ
ȵȵȡ
̾ϢһԱһȥ
֮ж

ͥԺڣ׶ʯǰһſʼ⡣
ɻãʵ
ǰؾⴴģܻҲǿؾ±Ӧؾ
㶣ͷȻãΪʣ
ǸýˡЦݣ˵
۵ģȻʸջ
׻Ŵͣ嶼Ӳסҧʵѵûãˣ
ûв⣬ֻ˻ˣҪȥһߵƣһ߽͵
Ҫؾȥȡ˼ؾֵ»죿
һɫʱѿ
ȫȥպô
Ϊؼۼˣڽ壬ôԸ⣿
Է˭׳ʵжҲ
Ȼ棬弸ǿ۲ߵգǰãʿ֮أһֱš
Ҫǽƾʲô
ô㲻Ը⣿
¾ƱʵɫЩơ
۵ģӵеһҲģȨƿһУ
ǿˣͿʲôˣĪûдǣˣ
ŭ
ʥʹͶǰȰۣҪȫ̲ˡ
ƹ
Ʊڵأ޼ߴ۵
ޱ飬̧ͷҪ췴
ѰæͥԺ֮УѰʵôˣ
ȫû뵽͹ַΪı͡
£Һ飡
޼׵Ϣ˲佫׵ƽɢ
ѰնһۣԿԷеľɻǻǵһο۷ŭ
˻ȥһǲϲˣǲò룬൱ĶӣǼ¡
뽻ҷǣ
ŭεȿֲΪ޼ߴۺڵĹҲľ
ǹ׵ĵߣã
ҪôɱңҪôõ
ҲӲڱŭӡ
ôӵۣ޲һף֮һ޷ӵĹͣôµȥ֣


1488 
ߣǷѵ
һѸڹ׼ϣŹʧԭ
ɳܲǵսתսء
μӻѰۻıͶǿʶԸ磬һз紵ݶǶ׵Ƕɻ
ַˣ
Ҳˣ֮ǰȻûз֡
кϷˣѰ۵ƻѰҪˡ
Ծû
ѵı
ǸԽţʹû簵ӿ
ڣؾȻע⵽ϢûзϣֻҪûκ
˿̳ǣ۽ۿ̫һαǿһֱڿǡ
ǵ츳Ȼ϶⣬ȴȲû顣
Уܱɻ
ؾڿвͣĻڣΪв
ڻμ޾ѻᣬɵúúʹá
գ׶ûлֱǰһգڻصͥԺ֮С
˿̵ĹɫҰףһأ̱ڵأʧǣǰˡ
ҵķ
Ȼо˿ͬˡ
Įҷӡķ޼װæԶˣ˶硣
ԣɫӲҵվûС
⸱ģҲЩʹ൱ӣ֮ڵģûбֳ
ôҲΪ׺ãؾȥҪԼҹ˵Ը񣬷ǵ˺۲ɡ
ú룬Ļ磬ҵ˼
һ仰ȥⳡ罫۽ٹʥ۵㣬Ȼ󣬹Ӧòٷ
ȥıӰ¶ŨŨĺɫ
ڿҿΪô£վ³

ģ

һʱȥúܿ죬Ѱ۵ĻҲʼ
ŵƽʣϲƺֻ֮ڸĻҵӶԴΧ
ԼΪģԲǧڵĸУ˱ͣѾԻв޼ǿߡ
Ϸ飬ΪҲд𾳡
ɲ˻ˮ
ؾڼڣ볤һΧηĿ⡣
ǳħҹ𣿡
뼧Ǭ
˭ôоЩ죿
˫㶼ʶôģ
˭Ȼ
ҳϡֱϵ۷׷ףעؾϡ
ֻѰվؾǰһɫ۵ֵúܹԱ߻ɶͷڣͷȶˣŮš
ͷĵĳɻ飬һޡ
ؾЦʫ˴󷢣ʼԹԵʫǵùΡٽкá
л¡
ѰЦŵͷԴؾԺѹûٵʲô
ɶȥ
մյؾǰʵ£ôûôоͻƣй
ƺ֮£ں̫ǣؾѰۣ˴ơ
ԼɣᳬԽġؾЦеɫ˲
Ȼ
ͥǿ֮λûܳʱռ
ۿ۽ðԺ棬ƻöǿ
Ҳһ
۽ٱۿЦǰѪ𣬵ѾޣȻҲô׽
ۿһ¶Цݣ۽ｻ
붫̫һһۣͬʱһƲͷȥ
գǻҼȢ֮գ
ʱյ쳹棬˻飬Ҳ
ΪҵĴ󽫾ʸֻˡ
Ҽ츳˵۵֮Ӣܡ
տʼѰۣ󲿷֮Աǡ
ǧ꣬Ҳ޼ԪʥʲôӢܣ
Ӣܣڱһ
һԵȻ˲ѹյݵĿֲѹ
ˣ
ҹ۾˵˵仹Ʊȥ
ηȣʵ𣿡
޼ףһǿӦҹĿʶؾ
ǵһϢ󣬱ڣֻǿ
⿿Լգܵס
ȻؾɫƽƸɱ·ûа
˿̣Ѱɶվ¥ʯ֮ǰǧʯ֮ĻҾӢӣʮˣȫŵ񷡣
ˡ
ɶսѰ۵֣
ѰһǰҪף𣿡


1489 ս
ףҲӵбŮ
𣬽ŶպȻ˺ᶫ࣬ƺɫӣ֪¶һ˫ɺ۾ǰ鶼ԵޱС
ڣ黩ȻЩ͸Ƿ׷
𣡡
Ȼˣ
ǲУٳһλ鷳ˣ
ѰмҹæкϷˣ
ս𣿲ˣҲԶĶ֡
۷׷ףûѰۡ
裬ѰҲգǲպ˵
պ˵
ںȾƵؾֱһ˳Цò
£Цʲôɻʵ
ȿȣûʲôؾɫ
ͬʱѰ۵ǿҲñҡͷ˵ǷˣȻӡ
ڱ£һ£
ٴ˵䣬һֲֻɫִߵĿҪѹѰۡ
ɶƿͷڻѰǰʣҪŮ·𣿡
ߣˣҲ㸴һ
ĺȵŮɱ޲̾
ؾҲ̯ĸףҲ湻ùģҲѲˡ
ߣڣ˭룡
ؾȻ쳹磬żҹͬʱڻѰɶͷ޼׵ȻֻɫֽɢΪ̡
ˣߵɺ˫Ȼɱݺ磬о紦Ԩ̹ǡ
˶ڰ
ȵеķŭ˭
ô࣬ôǰһ̽
ؾЦ黩Ȼ
˭
𣬻ţ
ɶҲͣԻѰʵĺ𣿡
ʣ涼ᡣ
ѰһЦͿŰɣλŵĸιڱǰ
ǿΣ
ڻѰؾ޵еġ
ƾλ޼׳ڵļһҲ뱾𿹺⣿һ֪
֮ԱǵȫûаѼҹ
ҹ޼ֻһսȴǿԿһ޼ڣԿʱŭˣΪħ̤ȥ
ħȼ񷣬ҫÿһλϣͬ
ʾҲɱȥ
ߣ֣
ʱһޱ˱ð
ֻһߴɵĿֲƺ֮ڶ֮˫ͬչƶƺγӿһźƶħڣǵǣצ˺麮硣
ֲѹϯ磬ĸͬҶƮ¥ѡ
ҹһȭȥγɵУڶħϣ˵ͬʱһΡ
ǿ
ͬʱľʱԾһ£ֻ֮Ĺѹ£еߵǬصơ
սһ
µĵһǿ
˾Ȼڹʥ۵Ҳ
ڣ׶žƱЦʵ£Ҫҳ𣿡
һǬΡ١աۿ۽̫һ׷תͷ龪㵡
һֱѹžϢʹֻһʥûʸս
˹ͷǿɲΪǺˡ
ѵֱǿˣ
ţ
ؾҡͷЦȻʥ۵ĵһսǾҪƯ
ͬʱҹʼΧŹ
޼ײһ𣬺εȵĿֲ»翪ʼ֧飬ʱѷͬɫ򼽫롣
ҹһȻײĸǿײʱУתսأ
ȥ󣬻緽ȶ
Ȼ۾Ż硣
Ҫ⹷ܿ˭
ϷЦ£ɺ˫ĿʧһӰߣ
һѪɫƮ·̺ƱˣѹŤΣһͷڷ裬޷ڲǼɱɺ˫Ŀ
ΪһλİɢƸ߸ϣû˸֮ӡ
ǻѰۣҲͷ
һʵ
۾˴󺧣ѹ׿ֻǲ
Сӣڵ׶ǿ
̲סʵһ͵ı顣
˵ҡžƱЦ
ףְɣ
ؾԸȻѾҲ͸óˡ
ɲƷͲˣֱ׻𣬸бƸ


1490 
ƹ
׽Ʊˤڵϣţ˵µţȥȡͷ
̤ǣʧؾ˵Ұ֮С
һϢ
Ǭڵһ㵣ٶһۣԷе֮ɫ
Ȼޣǿߵδ̫˰ɣ
ħҲĿȵĶؾϣؾǣҲгһ졣
һߡ
ŵüΧıͷ׷ڷɶԶ޹֮ꡣ
Ѱ·ʮҲûӣվڳϡ
ɶҧ촽֮¶֮ɫ
ⳡսӮﶼܡ
Ѱۣ뿪
ԶĹ׽еɲ뿴Ѱ۱
뼧ҹѾǣ뿪Ѱ𣬾·һ
ȻѰûƽסɶʹɶתͷĲĲɰ
һΣҪ˭ֹɱ㣡
չأû뵽ճؾ˵ԼŮλ棬塣
Ҵ󲿷ֶˣȻսȥʨݣԴ崴󣬱ҹ壬һλ涼Ʋһ壬Ȼˬ
һΣɱ棬Ҫɱ˻Ѱۣҡ
ѹƺƣҲûмų֣ҪûѰ۾ȥԴ˾ʥ۵壬ҪŮ⡣
˭ҵĽûأ
ʱ׵Ц쳹磬Ȼ󲨡
˭
Ѱ۵˶ǿߣ
ս㣬𡣡
˸Կ𣿡
ҵҪ˭˿
۷׷ףͬǳڿУԶ۴ս
ֻһӼƮγһɫ׳ֺ꣬ÿһֱﵽǧɣתţ硣
ָ̤Ȼ´ÿ̤һƾһʹؼеĿⶼϡ
ǡ
Ѱɶסˣǰףûзϣû뵽׾һҿǿߡ
Ҳͣףء
׸ǰδеΣУָоҵġ
ƣĪͣҺȾƣô
һϣңЦȴǻص֮£
ݣ
ʳָָ£ɫХ۳衣
ָΪ񽣣
ۣɱ֣ʵǺˣ
׵ĽδǿĽ
ңס
̬С
䣡
ը
ɣ
׵û˵ۿν׹
ۣѵǴ˵ʯ֮
Ӧǰɣ˭ܽǿߣ
ǼյۼƳλۣ
仹ŵ𣿡
ÿһλͶھ·˼Ĵ¼
˵е۾Ȼ
۹׻˵˭
ۣ
˵ǿҲ֮һ֮ԴҲһֲ߻
ǰΪֻǶ׫˵ٵģû뵽ġ
ֲǿӲҪԭۡ
׿Ц¹ǼҹǶֵˣ˵ǰλɡ
ۣ
ɶһŵѰۡ
Ѱ۵һЦ㻹ɱ𣿡
ԣɶŴͣζϲ£졣
ڹʥ۵飬˭֪۵Ĵ˵
ۡ
üͷȻҲ嵽ȻɲҶԼ޵ڹʥ۵
𣿹´۱Ҿһ
ָ̧֣Цȫӡ
һɫ˲ѿߵΣɱ㣬ɱ
˵꣬Ȼ̧˫ۣΪһֻ޻ͷߴǧɣͨڣ쳤ХҪɻ硣
ţɫ޻͵ףһצ˵̩ͬɽ
Цɫ̧һն
䡪
ǧɾ޻˲䱻նΪ룬۴һұҲնѪɽݣ˫Ŀ¶ŵ顣

ž鶼Ŀס
ǧɸߵĺɫ޻εƣһնϣ챻նΪ룬ذ˷
ѪɽڿУֱתţ׹ƺ֮УӰ


1491 
һͨնұۣ
׵ǲѣһ޲ͷƤ顣
ǧɸߵľ޻޷Ϊɫϯ磬ޱƺŷӿƱ٣Ҳڵð
裬ɢɫԡ
Ƶ״˿ֵ֮̽쾡£̵ӡڳУ޷ĥ
ôܡ
ɶʧɫ޵Уһͱնұۣ
һ̣о۱߸
ѰҲŴͣȫû뵽ǿ
Ѿɵס
ڣǬΡ١յԼһڻҳȫǱ׵ı𺳵
ؾ΢ЦƺѾԤϵⷬ
޼׺ڵ׿˵޵޼Ͼ֮Ǿ񽣣ս
˵Ѿ޽ӽڴ
˱𣡡
ŭؼȻֿͣͣܿʼָΪĺɫУȫס
ȥ֮£ȫǺɫУڱ׵Ӱ塣
֮ηǣҪ

ŭ꣬£ɫ˺ѿռ䣬ףȻ𣬽ɢޱƺ
С
ײмЦɫΪһѰɱȥԴԴϣ̼޾ײһ
䣡䣡䡭
ը𣬳գ·ڱըѹôµڵأɪɪ
ݺᣬâէ֡
ֻ׻Ϊ裬Ʊըƣɱ
ŭתɳ硣
Ȼڿ˵ҪɱŮʵ²ȥ֣Ϊս˵Ůȥ޾գִս
޼ת˲ʹƿռ䣬ʧ֮С
⣬ǳ֮УڵϵĶ亹꣬к¡
޼׺ڡ
ôܡ¾ȻǿĴڡһ֮
ס
һ£Һû³çɱ档
κβס
׵Ľʵ̫ǿöڲ뵽һλԽɵߡ
콣ۣ˭ǿ
ںȻ뿴λߴսһܿ죬ͽͷ֮Ժ
ؾ
ĸǰ裿
ȵȣҹߣɱߣӦֻʣֻѶԸ
ȻĶǸھܳ֡
䡪
ʱȻϯһɫ򱻳飬ɫ΢䣬һ룬ڵͻΪɻҡ
ֻ׷ɱ
ôˣ
ڰһ˲ȥ
һλ֮ͨ䣬߸ʴ׵轣⡣
֮⣡
Ȼһŷǿ⣬ҫ档
ʶĿȴûͣĽ۳ɺ˺ǿ⣬ͻϮǰš
ɶ񡭡
ҧгݣ׵Ĺ̫Ѹͣмܲס
Ƕ޼׺ڵĴڣΪҪǿ
Ҫ֪Ҳͬ޵еĴڡ
ݣ
Ȼо󾱱䣬ʶתͷƳȻҪնľ
ʯ䣬һֻоͷĿѣһ룬ȻԼŲһƬ棬߲ûС
ǡռ
״㵵֮ͨڴϢޱϤ
û뵽Ҳͨ
ϧֻǻˣ
Ǿͨ
⿿ռ伷ѹͿ޿κΡ
գʧԭأԽ棬˲Ϣǰ
Ѳ
ҧأóһѳ
˵˻ҪӴ󣬵ۣͬƣΧĿռۿɼ̬š
۾һɣæˡ
ʲô
׾ʵĵоһĪľ㤸С
۳亹¶Цݣ𣿡
û뵽ŵǰ֪ͨһ
ʱһȻ𣬷·ģĮ紦ѡ
ԣ۾âǿɫ΢΢һ䡣
Ǵһλܵλ޼״ս᲻
ڤû뵽㻹ţ
һ亹綹ֲͣĲţƺƲסе۳


1492 ̫
ڤ
һ˵֡
Ѿһʱ䣬ڵڤ֣жš
һλһǣⷽλǵڤ
ڵڤĴ˵кܶ࣬ΪڤĴڣѪҶⷽλ棬Ϊս
ҲǻѰ۸ҿԭ֮һ
ڤѾûгֹ˵ڤ뿪
ڤޱƾãλ滹Ҫ곤
û֪ڤ˶ãҲû֪ڤжǿ
Ȼ֪ҵĵ̣𻹸Σ
ڤϵٴ𣬻£һӰ֮䡣
ֻڤȶۣͬݲݰİ׷ƮƵ˫ĿգϢͬʬ
һڤ¶һ˿Цڤÿֻɱƻ档
յо԰ɱףºҴۣûԻָȫʢ״̬
ãҺͿ
ڤû죬ȴ쳹Ķϡ
ãһɱ
еĺԽˣŵԽãԽԸ
һʼɵڤһ͸ɱڤ
ڤÿɣѾħϣ˽ӭƽ٣
׿ڵ֮кη塣
˵һڱֳ֣ǣߴǧɣҫ棬ʹõڤۿ
ǿĽ
ڤףҪ׵ݣʥ۵޼ףţϧǵһʥ۵

һ仰ըŵ׳۳Ҳ·ʲôҪƵ
գۼ䣬ʹӵڤӹ
ڤǵ˫ɨӣ̾һ
úãʶһ£Ϊ裡
׿Цҡϣ߶˻һĻߣԲ˼ٶɱ
۾ɴ󣬱׵ٶһæ߶ռͨҪŲߡ
۴Ρ
趴һͣѾǧ
ɢȥαֱֻȻ
߾۳彩ӲüļһѪ㣬һĿģ
ʲôͨռͨ޷Լ
ڤ𾪵ףû뵽
׳һ㱬Ѫɣһ޼׾ʹɣǻڡ
ԪǿУ۳תɵףҧʲô
衣
ױư˵
Σֵܵٶȣ
ν̺־൱Ҳһ̳ͨ˽֮ĳ˵Ҳ൱ڵұĵװѿء
գ׻תЦ֮ǰ㻹ʲôҪ˵
֮ͨףʵʵɲֹ޼׺ڣ
ɫѿֹ
ȷʵˣҲĨģҲûá
Ҫ𣿡
ڤٴοڵǿ֮УϢޱȺƴ׵Ŀⲻɿ
ٲ֣ûûˡ
һ˵ȥÿһҪƲɵƽ
ˣɫãȻǧͨ׵Ľǰͽ͡
ͷе۳ƺʲôԪ뵶֮С

硣
ؾǻ͵ʵ£ܶԸ𣿡
ǰһնȥֱۣڳٳδ飬
ؾֵ԰꣬ױʤ
Ǭ̲סʵ£׵ʲô磿
ԣҲؾޱȡ
ؾƽ޼Уûսʤ
Ȼдɣ˽ǵɴ۾

ʱȻ֮о԰ã·بźġ
̫
ںϳɹϢǿޱȡ
ؾĸ֪УƵľߣѾﵽ죬ͻơ
ǡ̫
Ǭ㵵Ҳǵɴ۾
ڵĻҳһǻȻ
̫ǲѾǿ𣿡
̫ǿǼǿĻ鰡
ͻƣ
ǿʥ۵Ҳҳƥ̫壡
ŻҳǵħǶƸĽ
ǿѪǱ´Ƶģ


1493 ֮ǿ
ƴǹֽ֮һƥǿߣǿ
ؾЦħȵĿ⣬޶á
ûãڴڣΰθ׶࣬ϵɫױ죬ҫۡ
μӱ£
Ƶϥ£ȭ
˶ĿϣΪ̫ĶͷϳһǣݸӿʣһЩŮŲ۾
ܺãûʧ
ؾЦֻں̫Ǿͻ𾳰죬൱ڱʮ֮
ϵͳƴǹ֮
ؾһзԸһ߶˵𷴿ǿ
㶣һͱؾüļ䡣
һĻûĿ࣬⡣
ؾѾں˷֣ƣ۹ʥ۵˭
ͨ𣿡
ٶؾһ䡣
ǿΪͨһǴǿδš
Ⱦƣȴɣ
ؾƱȻЦ
ֵֵ̫νĿǰΪֹǿĻѪټ壬ƽжǿؾѾʼ롣
Źȥʱ
֧񡪡֮ŭ飺𲻵ףŵߣҪѩܣһν壬ϯ棡һҾѻᡢһħٻᡢһħٻᡢμܴлᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻؾü
ˣ
ʲô⣿
һ룬׳ǰεͷ֮ϣѪߵ㡣
ΣǬæʵ
ˣԪܵشûа꣬ѻ۷塣̾Ϣʥ۵ĵһսȻûлɱˣЩѹ
ԣüž˶׻㶵
ܿ죬ҹ󣬼ҹЦͷѱնɱ
ո߽ĻѰɶԣͣ½Ų
ɶʯ
䣬ֻʣԪǵĴλ൱ڱشβ𾪣εĸо
ţϢ
ؾͷƽ˾øĪ⡣
ƺ
Ÿʲôˣ
ҹͷ˻ѰһۣûѰ۵ѹæǣɶתȥס
һ·ϣɶǱߣ˴ͣ·˻һ㡣
ҸʰˡҸʰˡ
һֱ߶ţȻԼĸʣСʶıӻɡǿĴڡ
Ұܣоʧ䣬׵ϲö˼֡
ܡϢͬϯ硣
޲𾪣׷÷Ϣȥ
İˣ
ףҪʥ۵ˣ
սŶ೤ʱ䣬˵Զǿ𣡡
۹Ȼһ¶ǿ
һѶţʥ۵ʾˣ
ͬʱռֻѰɶĻ磬ձǰ֣Ϊûѹ
ڻʱڤȻڴڣûϢ
Ƴһۣôˣ
ҹε˷׷תͷȥһڤǵĲһΪǿڤΪ
ۣ
ڤؾıӰʵǵ˫¶ɻ֮ɫ
ؾûлشҲûת
ʲôҹؾ󣬳ʵ
ҡȣȤ˵еĵڤԭģ
Ҳڴڤڤڡ𣬵ڹʥ۵ˣٶ֡
ǹϵĶǿߣû֪ĸš
ûж⣬ֻ۳֣ʶһڤҡͷû˿Ķ⣬ͬһߣûĿԣֻྡ
°ɣ
ؾͷҲص˵ڵȻǿҲŶ˭ѡ
ڤڼҹ˾Ŀ£ؾԱλǰ¡
λºǿҲ֡
ڤԹԶƱ˵˵Ȼָס
ؾ΢΢һЦǿġ
ԣڤͫ׷Ŵ󣬵ܿƽûʧ̬
Ϊֻǵ𣿡
ڤżɽʵĿؾ
ֻںⷽλ档
ؾûлش𣬶ҡžƱЦȿԼ˳װɣ
ڤüͷ¾Ʊ

⣬ǿУɫޱѿ
ǿߡΪѵﵽ޼Բ
뾪֮Уôؾ
׵ĽͬجΣԺص붼Ƥ


1494 ڵ
ԽԽ£ùġ
һ㣬ѾؾǷᣬպؾ鷳εֵ
ܻ쵽زˣ̣һ㣬Ǿгر
Ǿ󲿷ǿߵĹԡ
ͬĹŻӱʮ겻
УҲܷŹ˴λᣬϾۣ
ҧ뵽Ȼ뵽ۣʧԭ
ͬʱ۽ٹʥ۵شϢѸٴһǰδеķ籩ϯʥ۵
ܿ죬ʱȥ
ѰɶĻҲԲǴ˷֮ȥ
ڤҲѾ뿪ؾԼⷽλû˺뷨󣬵ڤ㰲ġ
Ϊۡյ۹ͬƳۣڤ
ƴгɹǷͷţ
ؾȻϵͳʾѣ۾һ
һֲ̣ƱνĽŸС
ȵƵб
ؾзԸֱҪܲܳԽס
ƣ䴫˵
ݣʤ̫
Ϊڵڣ
ս
ͨǹȭŭХǹ
ǹ
ԣԽ࣬Խǿս֮ӣη
Уǹ֮
ҳ϶ȣ100ֵ100
ڵڣ
޲ݣ
ؾȿƵΪ磬ֱӱһ
ƾȻֱˢ¾磡
ڵ
޼֮Ǻڵ
ؾæʵ绮Ժ︡֡
ʥ˾ʥ𾳡𾳡޼Ԫʥ޼ߴۡ޼ף
Ǻڵ
ûڵʵǳΪѾΪǹ֮
ϵͳѸٻشؾѪȣô¾ͳһǿߣ
ļ޲޼Բ𣿡
ǰѾȥ೤ʱ䣿ϵͳÿնǿοŻӵд˵ϵͳ࣡
ؾȻ¶Цݡ
һڵǿߣڻҪ˭
򱬹ʥ۵û˵
ʲôڡۡһһһ˫һ˫
֪Ĺʥ۵޼ΪڸĹʥ۵ǾͲö֪ݱʬ˾ڸ
ͷƣ
ؾԸҪɾͺڵƣı仯
£üļɳһɫӰơ
ણ
أؾɫ׻̾һ̫һͷڷΪǳ죬䱳һΰ𺳸УĿռҡ߲ϼ⣬ͬʱǵ

һ̣ؾʼӿ죬֪ΪΣƵıӰʶ뵽ʡ
ƵһֳȻϵĵĮУɾͻʥʱϢ״޷׽ֱ꣬Ȼ𾴡
׻ζ䷢תؾϥ£л´ĩɵԵ
ɾǹ֮ѾԶԴλ棬ֹܸ
ؾЦȻûʧܲ
ӣƳΪͥʵǿߣ˿ɺ
ЦڣҿԺԾ޵Уպ£˼ɣκεǰһ
ⲻԸţ
ؾЦˬ
ȵȻȥⷽ
ƶ仰ʧԭء

ؾ㶣ҡͷһЦصǰ£㿪̳ǣҪһڵ޵й᳹ס

޾գûǳûй⣬ֻкڰ
һ޴ĳǱƯţɫʯɣžǧɸߣӡͼƣޱȡ
Ǳڣҡҷҫʯ
ڤھ޴ʯϣȻۣվ
ǡϢ
ȵȣôɲͬĴϢ
ڤ㵣ﵽ޼׶ܸܵĴڡ
顢ûʶĴڣ룬ɡ
ΪⷽλǿߣҲⷽĴߣŴУнյĳɾֻͣҪȡԺ
ĸУɴϢƺײ
¡¡
Ǳҡ·ʱҪһ㡣
ڤŲѣ˫ֶճȭͷð
һƬ档
һű鲼ɽҽУһţ壬Ǵ򣬹ޱȡ
Ȼ۾૵ǡµĴ
˼ǸǵڤͳĴλ棿
Ʈ䣬¶һĳɫӣûͷɭȻƺɱ⡣
Ҳ֪ȥãŮǷأ
ӺȻתƻ⣬ڴǱʱ䣬ǵµĴܻܾá


1495 ˫ۻ
Źȥʮʱƻصؾǰ
ˣ
ؾʵڴܺ棬½ⷽ˭
Ƶͷˣ˴֪γɶ꣬䱾ʵҲԽңûʶѾҵĴڣҳⷽλ潫ܵų⡣
ǿؾЩɻ
ģڵڣ൱ڴγɳڣǧ᲻ϳɳⷽʵҹѾﵽڵڡʵش
ؾȻ֮Ҳв࣬һܴ
׿Щ㻹ܸоڵĴ𣿡
ؾʵھֻˣҲİƵľ紫
ƱĿһ룬ɫ䡣
ԲٸλУֻһλҿȵȣңڿҡ
Ƶıޱѿؾɴ۾
һλڵǿߣ
ۣû뵽ôһڵ¡
ʱһϤؾƵĶ
յۣ
ؾʱüͷԭ˵֮յۡ
յ۵Ŀǣħӣ
սʧܣ
ѵսϵĴ
£ʶʵ
ţյۡؾһƶݡ
ԭյۡ
ؾȻյۣǻԤ֮У³յۣ˱ǿڿˡ
յۣòΪˡ
ؾƲյǰͬͯһ㣬ϧǧյ۸߸ϣĪЩζ
յۣȴһ㶼¡ţԷԶǿΪΪ֡
ָоΪУʵ򶼲˺Է
УҲԵġ
յ۵ٴƿؾǳ֮ɫ
ؾԶڵְܷڵڣ
Ҫһ𣿡
ؾЦʵȻյѾʹ󷽷յۣһأȻЩյϵǢ̸
ã
£յ۱ڣվؾԡ
ת˲ͿԽ֪ٸλ档
յĮմѪۣ·վսһ㣬ޱˣʹƾĶ
Ͳϴ𣿡
ؾû˵һģҪŻ˭
յҡͷⲻϴġ
ԣؾüⷬй°
߰ɣȥһ
ؾ˵û׷յۣѾһ㣬յѹûħ
ȻԲף
Ⱥ߳š
յ۵ĳû𶯣Ϊڣյۡ
ǼҹΡ١ѰۡաǬһ
Թԡյ𣿡
ǬԱߵĻѰʵվ¥ˣԶؾˡ
ѰɫأӦǵģϢȫβ͸
ͬʱҹ˷׷׳ؾǰŵյۡ
Ǹʲô
ؾüʵҹָյ۵ʦ𡭡
ȥ²ôȥ
ؾȵŵüҹһ£նѡȥ
ؾ岽ֳ֣յۣ۳衣
ʲô
ؾͷε
׶յ۵ɷأࡣ
޵ĺѣ£
ؾûߵһ㶣һЦҲȥ
յۿڵǵǺģңҲҳ㡣
ǣ޿˵۹һô׼ͬæһ
ؾԵЦ
յɫһԲ֪ʲô
ܿ죬ԵһʯͤУԸ׳ƺս󣬻ձ㽫޸·ûоս
Ϊؾյ۵ƣҲλҪ˵ʲô
սʧܣħؾҡž룬ʵ
յ۶룬һ㣬һδܹ
˵úƽ͸¶ƶݡ
ؾݸһЦսޣʤ
ҵǿյشĿⶢеľ룬ƺ׷֮С
ˣ𣬴ݺʥ۵޵֣Ǿûս𣿡
ؾʵ֮УҲֻյô⡣
ûУսʥ۵ʱҲڹʥ۵һʱѾǰյҡͷ͸¶һ˿ź
У֮⣬ֻм档
ȻҲֻ䡣
ߣҸɱˣձָ
ʱһ̺ŭ쳹硣
յ޶ԣ۾޼Բ
޼Բ
ؾ㶣Ժ˲뵽һ֣
ǹʥ۵ϵǰʮǿߣһǰʹڴˣ˴ӦѰġ


1496 
һﻹǰ֪
յƺǰŲмζ
һСȥ޻أ
ؾҲôģ˵յڣƶܷҲ޼Բ⡣
֪У޼УҲϰĴڡ
ݣݣݡ
ҹաǬյ˽գŤʣǼɵ֮ɫ
ɢǵ
ҵЩδȥıȫȻ۷׷ס
Ǳ𣿡
֮УƵǿָ
û뵽ӭǿı𡣡
ڣҺξ山𣿡
ǿɲһǿ
žŵ߷߲ϼ⣬ʲôҪƿռϴ
СģһΪ޼׺ڣ
׳ڼҹǰ˵
һҹյ޲ͷƤ顣
޼ڵĶڶκβˣοǳԽ޼׺ڵı
ܿ죬һۣݿʮͷӲʣԺһ˫۾ɫͬüëһɱ
֪Լȥҵʹ߱ɱʱŭɶȻʹڱڵλСôҲ˱ڡ
֮ǰΪŻұ۱ӻ
ۣҲ˵ഫ˵η
Ķ
ߵ֮ǰռϢĿǰǿ߾ףǼҹ
Ҳԭ
λƱ׳ձ
ϹҪⱣ
ҹҧ˵ȥ
ʱȻʧԭüҹһա
һ룬ʯͤǰյԣյ۵ͷá
⡭
зκˣҪо屻һ޷Ŀֲѹţǰ뾪㤸С
ɵյۣûпյγֵġ
ؾޱ飬ȴǸп֡
һ޼Բǿ߰һյǰ
յḧͷͬһ㣬ŵñɪɪ
ҹͷȥա׵Ҳˣһ۾Ϳյűȫɴ۾һĻǼµ𺳡
ǰһ޵мƵıգۼ͹
ı飬ԲԸ
ʱһĻȻʯͤʹ޷Ŀ
أ
ˡ
ôܣǿǱ𣡡
ɣҾûҪ군
۶ԾкϷˣҺû뿪̫磡
˷ۣͣǱ𣬶Ĵ˵ܡ
ʯͤڡ
𱻿־ռδ˴ܶ겻壬ͬһ
Ϊؼǣ޷յ۵ģָоϢЩϤϤе¡
ѵǡ
ܡ
Ѿħ
ԽԽľͷ亹
㲻Ҫֹ𣿡
ؾЦ˵䣬ֱӰеľڱϡ
õͬûзŭֻ޾Ŀ־塣
ҡˡ
ˣ
յۿڵһŵûһ飬ͷ۾¶־
ô㡭ΪΡ
ŵöͷ۲ֱ
ͷɣ
յĮջ֣ʶ̧ͷȥһյ۵ݣŵòǱɢ
յۣ
붼룬ʼյۿͷأĵҲ
Ҫۿġյ۶룬һڣ˵ⶼûпһۡ
ԣæתؾͷԥ޷뱱֮ϵһ
ţȥˡ
յ۷¾룬Ȼ˵һŵñæ̧ͷҪġ
ʱһֻյзɳѸ뱱üļ䡣

彩Ӳֵı
ţȼ棬ʱͱΪҽƮɢ
ؾ΢΢üƷ˫ϥ˫ֽճȭͷ亹
һ޼Բôˡ
ú޷֮Ϣ
յ۶룬ƣʾơ
ƾѹæΪƣֶڲ
ؾ°ͣȤյۣʵıʲôղǻ𣿡
յƳؾһۣ֪
Ȼʲôؾ˷ۡ
˶ûаѱ·ĲǱ𣬶һֻϳ档


1497 յսЦ
¡
յ¶һĨЦݣֻЦһɭȻ㤸УϵѪ۷·Ť
ؾҪǲµʣ
̲סڣʵѾԽ˺ڵ
һ֣Լյ۵ľη
ǿյ۲ǵˣϧĶ֣ݱ˺˴ˣֻԼܶԷ
û壬㳬Խڵһǿ
յƳһۣĵһЦ
̫Щ⣬ǰ;
յջĿơ
ҵ
æشȴǸӸмؾ
óյԸ䣬ǻα֮ˣյ仰ʵġ
ˣĺ󱲻ʸϣ塣
ؾ˵ûǻʸ´Ѱյ
˵յɹѶȾ޴
Ϊյ˵ȫ벻ۡ
ʸʲôյҡͷؾϣһȤûС
¾룬ؾ˵Ѻ꣬ɱһҲˣʥ۵һʵļһЦӦߵĶڸ
ۡ
ؾһڰľˮЦ
ΪֹΨһջħȻյ۵ע⡣
ЦʵĪ⣬յҲˣײ˭ǿ
ǿɣ
仰յ۾ʧʯͤĹĻҲΪƮɢʶȫӿϧѾɣһƬ½Ƕû¡
̲סʵ£Ц˭
ؾջ˼ҡͷЦһλǿĴڣյۣ㵱оڶλǿĴڣ
ƵͷǵģҸ֪Χ⡣
ǧÿһλ涼ޱȹ㣬̺棬ǺڵǿߣҲ޷˽ȫλ棬Ҵ֮䲻ݡ
˵Цƣ
ؾԺﲻɸЦӰܾЦǿѾﵽʮ죬벻͸Цжǿ
ϵͳЦϿɷ񹫲
ؾʵܺЦʲôԸϵͳԼЦж졣
Цǿϵͳˡ
ʱܹϵͳĻ֮һ⣬ЦǱٻģûΪЧΪϵͳʱ޷ԼЦʼգûչʵûϵͳҲ˵ϵͳûбЦʵ
ϵͳ˵ıָǿиħԽϵͳǰ޵
ϵͳشؾ۾
ЦȤˡ
ҿЦǿ޵еյۡ
ʱҹա׵˷׷׷ʯͤΧס
£أսŵʵǰϢʵ̫ˣʱͻȻʧɲǲš
ˡؾ赭дĻش˵һ
ǿɲؾĻ
ֻŶã
ƿλĳȶڡȨƻҪ
ǺȻ뵽յۣȻյͬӰ
Īɱյۣ
Ȼǿյ˵໹Ǻܴġ
׼һ£ȥˡ
ؾ˵ȲҪǿ
õۼ˺ΪƱرǡ
æ˵ѾƬ£ȥȰۡ
ף
ؾͷֵɢȥɣ
˵ͷ
գڱϮҵϢѸٴĿ⣬ܿϢƱʧ٣۰Ȼʹ±˷롣
պؾ뿪硣
Ѱۡɶȥķ򣬾þò
ʥ۵ҪΪ۶ˡ
ո̾Ҳ֪Ѿ䡣
ؾһ£̰ܱ䣬󣬹ʥ۵˭Υؾ
ɶͷҺûҶһֱĹ
ǻұۣľͲǱ𣬶ǡ
ѰЦұ۱죬ᱳѣ
ǻȥӹ񣬶δĹ

߲ǵ֮УؾŹס
ôԾ
ؾʵɫҰף˫ȶڴԲΪ£˵ģ
شҷΪ
ԣŹ֣൱Ķӣ˻µȥ֡
׿Цؾӡ
ǰλǴ˵е֮ʦð
ӡɣӦΪ
ؾЦóΪѣֻҪõЩСֶҲں
һʱϲؾ״Σлۡ¡


1498 콣
Ϊ׽ӡ󣬹׵Ϣϱǣֱָ޼ߴۣüǬε˰ľ
ǵĴλ汻Ϊλ棬ҲԱΪΪǵΪΪ壬ĽŲѾ߳λ棬ǹʥ۵Ϊɹ֮һ۵òݺӡ
ٿʼΪؾ˵ҲΣζ˽⡣
ƿȨ۹Ʋ뽻ȨƣǲòȻЦ
εЦţۿޱϤ֪ǿ϶뽻ʱһˡ
ۡ
˵ףǼҹǶ޷⡣
۾סһλ棬λҲѾΪ岩ĵ̡ټ˵
ֵһǣλѾΪأдͼռλ棬ǿ߻ܣ󲿷ǿ߶ĳλ棬λ档θ˵
һһؾ˽⵽Ĵ
ţͥ޻Ǹǿ
ؾЦԣţЩϲ
ؾ쵼壬Ҫڷɣ
ҲˣԴӼʶ׵ؾνǳ
Ϊۣڵڲȣȴ
ŷһյʱ䣬ҹٿŹ߲ǵĳʱչС
ʱؾһֱڹע̳ǡ
ΪֵԷ˼ٶȱǣ
֮ǰʥ۵֮ϵͳֵڣؾٴ
ﲻ棬档
ǹʥ۵
ĴλһǴԹ
ؾֵѾͻưʮڣ
һֲ֣ܿһֻǿʼʱţĴ»ͣɡ
֮ؾ̳￴ʲôһѾ赣ֵ
˿̣Ϊۿ̫һ۽ԼѡıѪı
ʺϵۿıһʺ϶̫һʺϵĵ۽ıͬʺϳ̶ȲֵܣΪ۽ռ䷨ʱ䷨
ֵܣ츳ѷָ¡
ڵĻѡԱ
ؾһ룬һ߷̳ǡ
ͬʱǽһ棬ǿ֮Ѫζȥǳ鲻·վս
ݡ
ʱǰȻϮһ֮ͬ⻮档
һ̧һ԰Ƶǳײγɵĳ飬׳ۡ
ҹæͣǰȥΪҪϮǡ
ǰս
׿ڵ¶һ˿棬ղŵĽǿΪͣͿǺеġ
ô࣬ǰոϵڵأ
ؾߵ¹ܶԷ˭ҵ
ҹһֻüǰ
˻Ϊһ⣬ӹǿա
ͬʱǰ֪ԶŴսǿһӰȥͬȺ飬ԲʮǿƯѪ֫
ݺᣬһȺȺɱûҷ
ϸȥԿǵӰݣսȴ˸о쳣ΰ·޵ս˭޷
콣ۡ
۾³һ֡
ҹסǬǶݣǶ˵֡
˵еǿ𣿡
Ǭʿˮû뵽һˡ
ʶؾôоؾһһֲ
֮ǰڡ𡢶콣۶˵ɶĴڡ
ҹСĲٿŹŴսϷɹؾͷȥ˶콣۵ò
ɫۣ˫ִͬĸڶͷϣûͷӡŹĺƣ˫Ŀ˵ͬ
죡
һּµĺڰа
ƺܵؾ˵Ŀ⣬̧ͷȥ
׼ȷ˵ڿס
ǽ͵ֱһʱͿף˲ƣؾɣ޼ڵĲͬɷ
˼
׵һ䣬Ҳ
λսһľĶǣ
Ȼ콣۲ûгǼս
ܿ죬ؾ˱ʧǿ
ǿĽ⣬ĪǾȵɣ
콣н壬Щһͻҷ
ɣҲУ
콣۷·뵽ʲô¶һĨζЦݡ


1499 
ż콣۵Ĳܿͱ˺ԹȥϾû콣۲Թ
ûãǾڵױϢʹһ·϶ûǿ
ǰǳޱܼͬʯȺвĴ½С
;УؾЩǳ½֮ĳǳأܸоǿϢɼǿЩλ壬ǾѪϴ
ؾѾеٴϢֲ޵Ȼ汻Ϊۣڹʥ۵ûлô۳ƺš
壬㲻ʲô޵Ǵʮ죬ŵ˵޵ڴĴڡ
Ϣ٣˵ëǡ
ؾ޼ڹʥ۵У޼һ޼ԪʥϺһǿߡ
ǰ۳ǣǶС
׿ڵѾܸо۵Ϣ
ȥһʱ̫ǵʱӭӣ
ԸЩãæͷؾһʧ˲ǰ۳ǡ
޼ߴ˵һ㹻顣
ǲԸ֪ô𣿡ЦеĶʵ
ϵܺãԺɻ䡣
һԳ֡
Ȼ۶ĪĹͣؾ˵ֵһᡣ
ؾ壿
ؾûв廰ϣ°ͷ̳ǡ
Źȥôʱ䣬ֵѾǵʮڣļͻưֵֻһ졣
ǹʥ۵ǷٶǰδУ̡
ؾи̾ѡΪ̫һۿǿѪı
ʼ̫֮Իĵһ̫̺ϻĻԣֵֵ
ֵѾѷɫ̫ǡ
һһʼ̫֮󣬵ڶʼ̫֮ȻҪʮֵ
ؾøۣǼ̳ǣҪҳʼ̫֮Ƶǿ󱦱
ͬʱѸ۳Ͽա
μʼ棡
ǽϵʮսʿ£ʮ㣬һͬϮ
ûлػؾѸٷС
彫ʿĵλѷɫۡ
۳ޱӴ󣬱绹ɽ¥ĺԳ֮Ϊ
ڳ룬Ŵ۹۳ǵȨģʱڴ۹ҲиԾסĸۡ
һ·ͨ裬ܿ죬Ǳ۹Ϸ׳۹
ؾЦ湻ɡ
仰ȷʵʵ⣬ڿжܸо۹ư磬֮з·ʲôꡣ
۹ʯף֮ϵʯߴɣͬػ۹
ܿ죬״߳۹š
Ųͬƶǿһ޼ߴۡ
ǰһӵˣڰ״ۣü¶һ˭İ˫ͬĵۻʣ߻Ӳ
μ۱¡
˹˵Ը߸ϵؾˣƺη塣
üʦκ¡
ʦκ֮ף޼ߴԲΪ԰塣
ԣʦκƽ£μ۱¡
׸Ź£ĵҲˣӭؾ
ؾĮĸǣûпڣóвʦκ
ɡ
ɫҲЩÿؾǰĸо
һ˹סʦκ⣬ĵ۽Ƕݡ
۱֮ʦΪ̰ͼ
ʦκʵ¶֮ɫ
ۣҲһû뵽һ־ҪǵɻôЦ
Ȼ۶жܲܵ߹رɣ
˵ʲô
Ȼŭŭȵ
ҹյɫ׸ʦκбֳ⣬ʱֵļơ
ڱޣ
ؾϵһƣʵͬ˸̬ɢ
ҡ
ʦκͷش𣬵ȫûн˼
ס
ؾֳӣĻ
ԣֱӱ콣⣬۳ǣʿڷɶ𣬻Ϊ١

ŭɶԾ£Ҫʰʦκ
ʱһǿӰʦκǰֶ̧ơ
䣡
˫ҵķ˷ϯȥ۹ù׵޼ߴ۶ˡ
ֲ޿֣ԭԮ
ؾ¶ζЦݡ
ʼ棬ھµһʦκĮȻ˵


1500 ڤ
߹
ŭעǰλǿϣ¶ɵ֮ɫ
˱ɫƣֻǿͬһҲһ׶ҵߣ˿䡣
˭
ʵʦκȻпɽĪ˽ͨ
˭Ҫ㲻䵱䡣Цгȫûа
ʦκ˵ʼ棬ˡ
ҪҰ֣
ճЦ˶ûоţڣξλˣ
ʦκյĳǰ֣ʼ棬ۣ뿪ɣҾ͵û¡
׵۶ĿʦκˣȻѹ֪˵Ĵڡ
ʦκڸʲôæȵǷŭ֮ɫ
ʦκȻǲ֪ǿԸۣͬʦΪ
ĵɫû˵Ȼ˵ĳ֣ɸԸ⽻
ʧȥˣǽ֮·ٲά衣
¡
ؾڵԵ¶м֮ɫһ۾Ϳ˵Ϊ
һֻҧ˿
ŶԣۣѾǻΪɷʲôˡʦκ˵ƽĮҧгݡ
֧񡪡ʦκ֮м飺ʦκмİ֣һδлᡢһħٻᣡ
ϵͳʾͻȻؾԺؾ¶Ц
٣ɼʦκж
ףɱ
ؾʦκ˵ԣĬ
ˡ
૵Աߵĵ۶û˼ŵĹս
ڻһľϢûдһʱ̫̣̫ⷽңսϢѼʱ
ղŹֻἰݣԭΪǣϧûС
ʦκؾΪ󣬸Ϊ۲Цˡ
֪ǵ
׾Ӹ£ʦκˣڿһ
߹Լ˰ɡ
ߵܲˬ׵Ŀ⣬Ϊһˡ
һ
׺Ȼʦκǰرѹѣʯɣ˳ָ۶֡
ʱ̧֣ͣͣѸٴ̴˵壬ɫƮɢʦκ۾
˵ʱ٣ʱ졣
ڹ׵·һ˲䣬ױһ̴
˺Ȼɢͬûʵ塣
ʦκʶ˿һ־Լ׵Ķ֣ýգۼ䣬׾նɱ
ףһͨЩϤ
ξһҲüͷ˼֮С
ٴʱͷתһֵףɫ˲ֱۣ̺ϧ׵ٶȸ죬׾ٵĶĹ
ߣ
һ£쵽£ֱӽնΪ룬ѪɽһΣʩչͨŲ
Ȼ׵ĹƻδĽڱ˵Ϊ⣬ͬ۹Ϊ֮顣
ʦκ׵۷׷˿Աˣȱ첲ȣѪ
Դ۹Ϊģ˷ϯȥͬա
Сʲô
ÿֲĽѵǶ콣Ϯ
ܣ콣սпնϮǣ
Ȼ˸۳£
̫ǿˣǿضǰ
۳ϿŵʿǾֵţýʿѾؾ˵Ӱҿ
ɢѹη
ݡ
һԪӹзɳʦκˣ˿̵¶ĿһߣݹᾣİСͷݷɫ۾󣬹ޱȡ
ڤ壿
üʱȻ򣬼ֲþͨ졣
ڤʲô
պʵֹħҲδ塣
ٻشһ֧Թʥ۵ǿ壬ϯʥ۵Ѫϴʮλ棬һʥˣӴԺڤΪʥ۵ĹУǧʥ۵ѾܿڤӰ
Ѫϴʮλ棿
ͷƤ飬ǵǺεʵ
ؾʥ˭
û֪֣ԳΪʥޱȣڤǰʥ۵Ҳûлعҡͷ
ͬʱڤǿ߻ͷףҵţ˳𲻹죡
ӣ
׳ЦΪ裬˺ѹգڳ˶Ӧ£һ̴ڤǿߵԪ񣬽Ϊ㡣
ɢ


1501 
⡭
ʦκŵû˫̧¶־֮ɫԼĻ档
λڤǿ߿ֿѣǿ޼׾ڣûȬӦñɱ
ټĴ۹ѾΪ棬ϷҪƿ
תʦκǳЦʵڿ˭ǹ
ʦκŵõͷӣ˺ѿռ䣬ʧ
ӣΰɣ
̧֣һһ룬ʦκײռ䣬׵С
޼޼ߴ۲֮ͬʦκֿˡ
㵽ʲôˣ
ʦκֵʵ޷ڤǿ߲³
ֱĲӣ޷˵ؾȥ
׵ۿĿɿڴΣز
ԶʿǷ
ôܣʦκ۾Ȼס
Һ޻֮
˵˭δǿ˰ɡ
ȵȣϸʼڣѵʼǲìܣ
ӦðʼôܶԴǳ֡
ʦκܣʿǶʱؾûжҡ
£ʲôʵ𣿡
ʦκЦеʵղؾ˵ĶԻ֪ڤ岻򵥡
ڤ鱨ɱʦκҲ١
ؾͷʦκʵ֪ղǼһڤ壿
ڤ壡
ʦκɫ˲ҧøǻڤΣϣֵͬܡ
Ϳ
ôӵۣ޲һӡ
꣬ڤ˶ɱʦκȻ֮Ϊ顣
ʦκͷĿ⺬ޣ˭ͿҪʥ棬жأһ仰û˵ÿһζҪΪƨɣΪ棡
Ӳͣķֲ֪η
ڤ年ᣬǴٲ֮أ𣿡
ؾЦűʵʹʦκɫޱࡣ
Ҳһֱûаڤǿ߽ܸ۵ԭ
꣬ż˵ڤǿߣʹ֮࣬˷ŽԵڤǿڰﲻ֪æҲʹΪ֮ף˵ĹϵѾԽ꣬ͬˡ
ڤǿǲᱳģֵи󱳵ġ
ãϧڽ
͵̧ͷͬĩ·Ұޣ޷ŶԪۣбɱңⱲӶԭ㣡
Ŵʹ֮Ѹ쳹۳ǣȻ
ۣ
ѵǴ˵е֮ʦ
ؾδ䣬΢Цռ޵ĶޱͲŹ㡣
ʧȥΪᵹˣֻǺپ
ؾǧأҲûˣ
۶Ĺ£ؾġ
ܳɳ񣬿ɲֻǿۣʯİͱ塣
οʯҲҷ죿
ɱңɲ㣡
ʦκȻвӵ岻ؾкã
̫Ҫˣ
ؾֵ˵ڤ޻ῼһ㡣
׸߾ʦκʦκڣ궼ʼʹ˻ߵĲҽ
̾Ϣһȥʦκ
ӡУʦκֻԸ䵭û뵽ʦκǿ
Ҳ̾ĵ۸Լĵλ֮˲
ĵһݣ֣صĵͷԺﲻɻǳΪʱʯԡ
ҵȽճΪۣͳ壬۶£ùΣض۷壬ʢӭۻع顣
ʱǹʯǰۣġ
ֻʱţǶѾ˳ġ
˵˵
ʦκܲʹ࣬æøǻ
ջؽʦκʼһһʮĽԼڤǿߵ
ڤǿΪڤڤµǿ֮һˣԼӡűʦκ֡
õʦκİ󣬳ڤм㣬Ըʦκ
ʦκõڤİҲ˼ռĵرڤˡ
ûΪҪ𣿽Ǿ֮
ЦʵڤթɲųڤǱ
ܣѹûģ
ʦκȻ˵Գڤε㡣
ʱ۳ϿպȻ˺һɫӣһӰзɳ
ʦκһʱĿ֮࣬ɫ
ؾ˸ŻͷȥֻĹŹְ۳ϮƤɫߺɫС۾ޱȡ
Ȼڤ飡
ȥ飬塣
ڤ֣
һ̣ʦκ׻ɲɵһĻ˲Լڤƭôɵ飿
ڤ˾ʹٳ֣


1502 ڤ
ٶδ̫˰ɣ
ؾڤϮʦκĵı֤ͺ
̫ˡ
׵ʦκû˵ٽвܰ
ʦκѪΪϣѪֹסĴӿڷƮ㡣
ҹ鷳ˡ
ܸоڤвǿϢеëȻ
޼ף
ֹһ
۳ǵʿҲһܿϳ˵ݡ
ڤ壿ҵ죡
ڤ壿ڿЦ
ȷʵڤ壬͹żϼصͼһģһ
ÿֲϢ׼ս
ģѵֶ֮գ
ʿŭţ׷óԼķ׼ս
˭նɱڤ󽫣
ʱһ˫ŭ޼׵ѹϯ档
ҹյɫ䣬Ҳ۾
޼Բ
׻³һ仰֮С
ǿȱĴڣ
յûԣܻɱԷ
ڤǰôС
׼ս
׸ص۳Ͽգͬսģʹսŵ㡣
ʱڤȻͣ۳ϿգһĿЦŸ壬еףеƤҰɱ
ܿ죬޼ߴ۾ڤǿߴӺɫ޿н٣жʮ
ֹһ޼׾ڤǿ߽٣ͬɽ磬Ŷ
Ϊ׵һڵڤ飬غɫףͷͬţһڣû˫Ŀۿ䣬ɭȻ㤡
޼Բڤ档
ڤһ飬ΪʳѪħ񣬵ܿסԼʳʧȥǡ
˳ڤʣ˭ɱڤ󽫣
ڤʵֱӱԼ֡
ڤʣ
ΡٽǶݣɫأȻΪû
ڤѪϴʥ۵ʱڤʾͷ֮һجΡ
ߣ
Եһȫûаѳڤʷ
ȴҵģΪоڤʱȱǿǹɱǿÿ¡
ë
ղˬµʹóڤʵĿϣŵë
ڣ㻹ʲôҪ˵
ؾڤʦκʵ
ҪʦκҲף
ʦκ˿̵νζӳ£вʣзŭҲš
޷Լڤѵ࣬޷ؾԼ塣
ûؾγڤõʲô³
壡
ʦκԪ˵꣬ԱԪŵæڤ
䡪
һ޼ߴ۵Աֲռ飬ڤ汻ը٣ֲޱȣڤʵ֣ըѸŨΪһǹ⣬ڿա
ּ䣬ͽ޼ߴ۵ԱϨ˵
£ʦκԱܽը٣Ͼɲͨ棬ռ伫ȶ
֧񡪡ʦκ֮мһδлᡢһħٻᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬴֮죬ɼؾ˵жɣֲýô١
ɣ
ڤʶףʵޱɱб·ѹ΢΢һ
ڤվ޼ԲӽĴڣֻһС࣬ʵʲ༫׾ܸ֮ͨסɱ
ұ
ֻӳ裬һ̬Ƴڤʡ
һڤʵɱսʱҪչ
һ𣿡
ҿǵģΪԼ޵С
ڤʣɱɣ
ڤʳ֣ǾͿնɱ
ڤԵλ޼׷׷׳Ҫڳڤǰ֡
񡪡ڤı֮ʼ飺ڤټǽڤȫ𣬽һδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢħᡢ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾ΢΢ü
ڤı֮ʼ
ڤıܴǻкĽࡣ

ʱؾȻڵһ˶Ŀתƣڡ
ƣǶʹһֱܺƵжǿÿѯƣЦҡͷӲش
ĩڣ
ЦűȭһƵģǧڤ
Щӣһڶ
ؾųڤԸңԶڤʵǿҲĻ
ڤ޼ߴ۶ЦΪؾɵӡ
ڤƣϧûӣ޷顣


1503 ȥɣ

Ƶͷ˵̧ͷڤѹѹһƬգ۳ڵʿ޾ѹ
˭
ڤʶʵȻƵΪܸоƺǿ
ûлشĿɨڤ·
ڤʣɣˮ֮ǣȡ塣
һ޼̲סڤ˵ȡڤļƻ֮һ
ǧǰλûĵλڤ屻ʥ˺һֱƻžǶ塣
ǣڤʻʲô
Щ̫ˣ
ǵΪڤ𣡡
ȻѾֳڤ󽫾ûҪٵȴˮ֮˺棡
ڤ޼ߴǿʼֻҪڤһ£Ǿͻӵ£ؾˡ
ˮ֮Ƶġ
ؾƲ죬м
ʲôǬɻʵ
֪˵ֻ֪ڮ١ӱ˵ߡճЦͬʱƵʵޱȺ档
ڤˮ֮ʵǺǿģؾͬؾ۽Ѿﵽĸ߶ȡ
ʮа˾Դơ
˼ǬȤЦ
ͬʱƻҲų֣ڤˮ֮ֵһᡣ
ǿβͶᣬڤˮ֮䣬Ͷᣬڣ
ڤ׳֦Ϊ͸ƣʹðտս
һЦ¶м֮ɫ
ȥɣǣ
ƸߺһؾˮСӾȻĻ
£˫̧֣۳ǣױȵѹȻóڤڵڤ鶯á
ʲô
ڤʾֵؽеδΣΪ޼ԲѾܾûиܵɼľ㤡
ţ˫ۺȻ裬硣
䣡䣡䡭
ڤˮ֮˲䱬ը˷࿪ʼм伯жȥʢ̻𣬿۳ʿĿɿڴ
ǿڤʣҲ̼仯Ϊɻҡ
ѹ۳ǾҡΣͬͻ֣ûһ˻֣̿ȫŲӣڤˮ֮
񡪡ڤı֮ʼһδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢħᡢ齱ᣡ
ϵͳʾϵؾƮƮǿҫʵҫþнʸУͬo
һ޼סʮ޼ߴۣǧڤ飡
ڵֲ֮ף
סҹաǬΡ١ۿ̫һ۽޲Ŵͣӷζûлع
ףޱŵԳڤʣеɵû뵽һ֣ڤˮ֮˲ҷ궼ս
׵۸ʯ̱ڷУʮֿţӶҪɳ
ԶսĵĶ콣ۣȻͣ壬Χĵ޷Լ
ϢǴĴ
콣۱أȻ뵽ǰøܵ´ĪǾǴ˴
Ϣʵ̫ǿȤҲóȻ
Ǳأ
콣ҡͷעջأս
ʵ̫࣬·ԴԴϣɱҲɱ
۳ǡ
һƬţʿڿУţһ˵
߿еıըδɢȥûѪڤҷһϸû¡
֣ɻؾǰȭЦ£ȫˡ
ؾЦƽһɣЦ
ɵ֮ƵԸҲŸı䡣
ס£
ؾԴеԸһʱ䣬ҪںԼΪڷɡ
£ѹ֣۹
ܿ죬ؾ۳ɴ۹޼˵ֻСֶΡ
ؾ빬۳Ƿŷ
С𣿸ղŷһ𣿡
˭ÿֲ
ڤϢε˻ּ
˵ӵи֮
ʲôأ˾ΪУ
ʿ˷ܵĽͷӶƵӰļУƵˣڤ»֡
һΣôȥƽ˾
ʦκ۵Ҳ
ؾˣʿȻؾ˵ɵˡ
һʱ䣬ʿǿʼʩչڤˮ֮Ļ۳д
۹ؾǰ档
£Ǽλδ
ؾʵָȻĵۡ
ɣΪѣΪۡ
ؾͷҲص˵ù׵۾ϲ̧ͷһɨ֮


1504 ˴
ȥڵȴĹУؾҲûţзԸʼУλᶼʹõ
ڤˮ֮һϮȫͽġ
ˬ
⣬ļ޾ѻҲﵽĴΣΪԺɨһУҲʹá
ʼȡУ
ʱռõ۽С
ʺϵۿ̫һѾؾʹãҲ֪ǷԵĴ
ϲȡ˴
ϲȡи
ϵͳʾʹؾס
˴
ִ
Ī˵Ĵ
иʲô
źװ
ؾа²ۣϣϵͳܸһ͡
˴˼壬ôߵõ£ߵĶܼ񵽱봫Ϊе˶⵽ˣиռƣɽпռииͨ
ϵͳѸٻشؾ
˴Ϊģи͸ӵпռͨĵ۽
ؾ˼֮ʱ׵۽Ƭ
ͭɫӡȱǵӰؾΪͼֻţ˿Ľŷ룬Ҳѳ룬ȫڹУΪ䡣
۱£ڽ
׹˵ؾΪʦκ۶ڤɣ붼¡
ĵ۶еƬ
š
ؾͷһУƬǰ
ƿڵҵиˣ
һڣҹҲ˼׷ȥ
֮Уֻܿʣؾһˡ
ؾʼ÷ۼˣǹڣΪƱرǡ
Źȥһյʱ䣬ؾŽ۳̬ڵӡѾĨ൱֮
ȴк˴
ؾзԸ񻰿ռ
̳к˴˵ջ
ʼк˴
ϵͳʾ𣬼Ϻ˴ؾ
棡
ʱ䣡
ˣ
һǰδе޵֮·
¡¡
۹ҡڹǰ۰סʱ۳ǡ
Ϣ
׶ݡ
̲סʵѾɵ
΢΢һЦش𣬵ЦѾ˴𰸡
µͨ󣬸ǶҡͷЦг˶ؾľм
ǵģΪȻֻǴ𣬵ܽŪڹ֮У˵ȥûšƸпֱ֣ͷ
ͬʱҲں棬ؾչֳĴǺη
ôоϢЩ죿

ʦκ۹ڤϢѸٴƬ棬ͬʱ۽ٵϢҲͬذը档
ʦκۺõڤ嶼ҹᣡ
۵ôڤ
ۣѵǼۡյƳǿߣ
ƬԽˡ
콣ˣҲˣ
ڣ嶼ھ顣
ʱƣһսҲƬ棬ʹ۵ǣһʱͷ
һϡ
콣ţۣ˼ĪǴϢۣ
ΪʶһɨܽԺУռ鱨
ۣ˽ⲻ٣Ľֻи̾Ҳ
գ۾ڤ

ϲͻһ죡
ҡεĴ۹ڣϵͳʾؾԺΪȻǡ
ӴʮԾһ죡
к˴Ѿȥʱ䡣
ʹ۳ǿ۷׷ףǴﵽϵ飬޲ھ̾
֮̾ٽ١
൱ڴ𾳽ʮǿڶɽ٣ֲ֮۳ޱѹ֡
ݡ
һӰ۳Ͽյƺæͣ
ףڶɽ٣Ϣ
ǿɢ˵һӣƾɻ£ݳªͷ棬Ѫߣ
ĸڶɽ٣
һ䣬䣬۳Ͽյһ£ۿžҪڴ۹ϣȻŤת۵糸Ϯ
¡¡
һæܣײ
ʲô
ɵˣ
ŭţм£δ۹תͷϮ
һĻޱȹ죬ʹ۳ʿ׷׽ʶɨ
ʱʿǽɫ죬Ϊ
ӵ׽ٵʣ


1505 ǧʥ
䣡䣡䣡
һ£Яű֮۹ɾҪ۹ʱתӣܹ죬ʹùǰҲ¶Ц֮ɫ
»ܲٿ׽٣
׺ʵͬʱΪĬ
ҡͷʧЦ֮ܣҵܲ²ģ
ͬʱӵܣףޱȱߡ
ͺܹ裿
ս˫ȭŭǻڵŭ𼸺ҪŶ
գȻԼơ
޼ߴԲ
ƾճһѽɫŭն۳Ϸơ
׽٣ɲ壡
ɫΪͻǿбڶȥ۳ǵʿܿ죬ײƣ׽ײɢ
۳ǺȻһĻסʹ۳ǲѹݲУڹĻͬǧڹĻϣŤ
ϲͻ𾳶죡
۹ڣϵͳʾٴ쳹ؾԺ
˿̣ϣΪ壬׻ʱ֯ȥգʵڹѾȹʮա
ϵͳԽԽǿк˴ؾΪҲԶǰ޲óХһ
ָоֱɣ
ֹȥһ
ϲͻ죡
ϵͳʾؾΪǷٶҲʼ
˴гɹ
ڤڤ֮УؾоԼƺǣҲܸок¼
ĪǺ˴
ؾ뵽г׽󣬷ó
ô£һںƿˡ
̧ؾʼС
һߣ׽ɢȥ
ͷŭŴ۹ɲΪѾ֪
ѵ۹ң
ͺȻ£ĪǸղŶɽ֮йأ
˵еδ̫С˰ɣ
Ͷʱ߷߲ƽáؾ
۴Ρ
ͺȻһѪɫնϣѪǿϰӲ֮ɫʶ濴ȥ
ֻһӴ󷨴ʻǰһҹͭϣվһŻӣŮ࣬ͦΣһϮɫ΢΢Ʈͷϳǣͬ«έݣԼŤ·һ㡣
ȻˣòԷˣϢҲĪ⣬һܽն
Ҫ֪Ϳ޼ߴԲĴڣ
˵Ѿﵽ޼׾
СҲҵ·
ߵȫûаͷ
һŵûɢеͳۣô
δ£ʧԭƴܣ±ͳնɱ
ͬʱ۳ڵʿҲע⵽ͳ۵ĵ
ǡͳۣôϮ壿
ͳ۶ˣԴأ
ԴͳӰ룬Сģ
ͳۿ޼׵ĴڣۣǱ
֪ڴˣͳۻ
ʿǲţϷʳ
֮ǰͳ۶˵Ǹ߸ϵĴڣ⣬û޼ס
ڣ۹ʿѹͳۡ
״Ӹۡзɳ۳ǰʵͳۣǺ⣿
ĵҲԣͳۡ
վڴͷϣͳ¶һĨԴЦݣӭһݷá
ݷã
ݷҪ
гڤˮ֮ͳ۵ľ̫ˣЩġ
ɣ
ҹȻ۳ڴޱȡ
ԣͳ˿ŭЦʵǳħ񣿡
һ۳ԼΧķɵʱը
ħҲڳУ
ѵǸۣ
ֻ֪۽٣δҹԲ֪ؾмҹ
֪ͺã
ҹߵ˿ͳӡ
ͳҡͷʧЦ˵еĳħȻƢ𱩣ǼħĻƢ㡣
䣡
ҹȻԼƣ档
ͳۣ治鷳ģͶ۱£
׵۱㵣ʿҲס
Ͷ۱£
ͳҪͶ
ͳۼ˵Ĵҵİ񡣡
ʮҷÿһҳϢǿȫһʿڣΪҲﵽʥǧʥˡ
޷Ĵ
Ժɨ塣
ΪͳҪϮ۳ǣû뵽Ͷ۱¡
ӿ죬ǽ䱸
ģ
ҹɵͳĴͶؾһɴ
ʱ׺Ȼͳǰͳۺ
ÿ죡
ͳ۰ľȴǿװ򶨡


1506 Ԫʼ
㵱Ͷݱ£
۳裬ָͳۣʵ
޼վһ𣬿ռ䶼ŤµķҲ·ʱ֧顣
ϵǶŵǣ׳֡
裬ͳ۸оɱ궼оʹ
ˣ֮ΪУ
ͳ۰뵽ȴ¶΢ЦŲҵ˵Ȼ˵۱±Եܿǣȫ۱½
һüͷø
ҹ˵ܾǰδֻʱ۽Ϊ֮ǿ߿ǣĪͳҲ֮һ
꣬вۣ۱Ԫۡħ۾ΪͽǻĿ
ͳ۸̾Դ۷뿪λ棬ǰλѰһԵʱֻҲˣԡ
׻ջ裬ȵȺڴˣڱչأϡ
ͳ΢Цû⡣
ޱȺ׵ľ硣
Īǻף
ͳ΢ȵĿ⣬һʧԭأص۹ǰغ
Ц¾Ǳ£͵õһ֧Ͷ
ĸ֪Уͳ۵Ϊﵽ޼׾ڣ»һ޼׳ڵǿߣʮλ޼ߴۣ޼Ԫʥǳ𣬸˵
¿ۣȻ೤׸ЦǶûаͳ۷
ڣ
ͳۣҲҷ죡
䣡
۹ȻҡؾϢٴαǡ
˿ʼ۹ۼӰΣڤڤ֮УʿԼͬĿ۹ݳ羴·ڿΨһ
ؾɹںڽˡ
ں˴ļӳ£ӿͻơ
һĻʿݣͳҲ㶣ɵǡ

߲ǵС
ֻʣϰͿٷУҧгݣªĿ˫Ŀ֮ŭ
ͳۡۡǸҵšһգһǺڣ
ҧŭͳۣ޼ˣһԲϾն̫
䡪
һƾճ֣ϣʱޱȡ
Һޣ
Ϊʲô
͵߲ǵоþûصײ
Ϊô
Ǵ˳ۣ

պ
ϲͻ죡
ϵͳʾٴ𣬴۹ڣؾ˫ת֮УƯǿ⽫
Ϊٴͻƣ˷ܲѡ
̶̰ʱ䣬ӴʮԾ죬˵ȥ˭ţ
Ϊң
ǣ
ؾˬҲںϡ
񡪡ջһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢһϵͳݻᡢμܴлᡢħٻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾٴ𣬽ؾЦֿ졣
Ѿۻμ޾ѻᡢĴħٻᣬһҾѻᡢһδлᣬѾʮ֮Žнںϡ
ջؾЦȳȡаɣ
и۽Ե۽츳Ϊͻ޼ףѡ
ʼȡУ
˴޺ˣ
ϲȡƻ
ƻ
˼ˡ
ؾһ飬Ȼ뵽ĳλħˡ
ʼٻħ
ؾмԸ㽫Ĵħٻȫʹꡣ
Ѵټ
ؾŹ˵׵ҹյټ
μ޾ѻҲʹá
ͷŻƷ
ؾ˵£Ʒüļɳ
ħ㶣æؾ
л¶ͣ
˷ܵΪԾܿͥһսĴ졣
ʱơסҹյ˽̤С
λħͷŴ͡
⡭
ƷŴͣѾ޼׳ڵԼҹо裬Ƹ͸
Ҳˣ޼ߴۣɸܵյϢȻԼ
ǻԼǲʧˡ
μ£
ƷԣͬʱҲܺô
ϲٻԪʼ񻰴˵Ƿٻ
ʱϵͳʾؾЦݸ
ʥˣٻһλ
ͨδͶݹķԸ£ͨѾؾ֮


1507 а
ָǰ䣬ٻ
ؾѸپʥ˾ǻ츳Ĵڡ
ԥ
£һλͳ۵ļһŴǰͶԳ
̧ͷ˵ͳѾһʱ䣬һֱ֣ܰʹǿʼͳ۵Ļ
Ŷͳۣ
ؾ۾࣬ͳһλȷʵǵá
Ȱɣ
ؾֵͬʱԸԪʼб
Ԫʼ񻰴˵
ݣ֮һԪʼϵۣʦ
Ϊʥ˾ڣ
֮նʬ֮ٵأ
ͨһ壡ʦϣʼԪ֮ǬԪʼ֮⣡
ѪУ⣡̹ᦣˮƿ
ԣʦǿɣˣ
ҳ϶ȣ81ֵ100
ʥ˾ڣ
ܲԪʼʮ֮ʦʦүү
ϧԪʼڹʥ۵дΪڴͥҲһʱʡ
۽
ؾȻ˵õ۽㶡
ɻ󣬵۽ؾǰѯʵ£ôˣ
ǿԸ⣿
ؾЦ˵ԣ۽ʱ٣¶ϲ֮ɫ
Ը⣡
۽ߵлؾѾȺܾˡ
ա̫һۿһҲĿȵؾ
ϧؾװûпԸõ۽и
۽츳Ƕ⣬ֻǲ֪൱Ļ飬᲻̫
ĵ۽ѾǴ죬иҲ֪Ϊ
ţ۽ͱؾüļ䣬дС
μ޾ѻһҾѻᣬòã
ؾɨħԥ
޾ֻʮ벻ʱͿɣΣ֮ʣԸ˴ֲʹ
գؾȰѾѻţպ˵
ȥ׼Ӵͥ£޵ĵһĿ꣬ͳһƬλ棡
ؾֵʾȥ
۾һսıó飬֮ء
λͳ۴
ؾȻʲôסȥơ
ڣͳ۾˲
ǣ
Ƶͷȥͳۡ

سǱУͷ֮С
ҵүү˺ң
ֻʣϰʱ֮ƤĿģ˲ֱӡ
ﲻͣͳۣۡйԼķŭ
䡪
ʱһɷǿǰϮֱӺϣѪɣײԱߵʯϣǱζ
֣ɺͳ
һϵŭͷĿѣ
Ͳˣίүүæû뵽үү
үүҪˡ
ſڵϣͬӵе
£ǰȻһߴӰڻ谵ĵУ˿ݡ
ôˣ
䵭·ûа͵Լӡ
ұͳˣһԲϾҪɱң
ʹſǻ˵ǰˣǱһ޼ߴۡ
үүϵĳ峤ͬʱҲаʮ֮ס
ۣ
аŴ棬භ𣬺ϵ壬һλа֮ףҲ𣬶Ԫ档
ۣۣ֪Ĺʥ۵Уǰ壬Ȼиǿڻ֮С
ͳۣСƢӲѵûбݣ
۸ʵڰУһ˫۾ͬҫŵͲ֮ӡ
˵ˣͳۻҪң۹ᣬ޼ɵĿ˰
СĻشһƬ졣
ͳۣۡǵɣ
ؾ֪϶Цãôû㡭
ߣ
һȻЩӵĻͳʵǲ飿
ҵҪǷ紫˵ǰƳۿͣʱһ
ҷϣ
ۺߵһŽ߷ɳȥ۵Ͳҽ
Ϊʲô˭Ҫ˺



񡪡а۵Ŀ⣡飺аʮ֮׵۶ɱۣһδлᡢһμ޾ѻᡢμܴлᡢϵͳݻᣡ
ͳ۵ؾϵͳʾϣ㶡
аʮ֮׵ۣ
Ϊλᶢ
ë
ؾȻǾͱ뿪


1508 
۱£ʲôǲ𣿡
ͳ۷ؾڷɳʵ̬Ҳ𾴡
ϣؾ̧ͷ˵ΪͶޣ㲻ֹΪ˱
Ҫ
С
ͳ¶΢ЦȭȻ۱¡
ȻؾΪŴ𾳣ͳǰֱĸоָоؾӾη
ʵ˵Ҫ£
ƶͳ˵ֻҪͳ۱ֳһ쳣ͻ֮ƽɱ
ͳ۰ľ˭
ΪϢоɻǿ
ĪǾλڤǿߣ
ڤսѾ֮пǲŲ̽ӣϢѹ
Ϣһʹø嶼ں¡
ģֳԴܣϣܾǾȳֵܽΪµţ
ͳ۱ȭᵽԴۣǵ֮ɫ
˭ץˣ
ؾʵԸħٻ
ħٻᣬš
ʼٻħ
ϵͳʾؾѾ츳ֻҪϲħԡ
ǰʵڹʥ۵ǰǰǱ²ңûܰҡ
ͳۿЦһ鲻֪ǳԽ鶼
ޱǿĴڣ
ҥ˵õĴУɲ⡣
ؾһʱ۾
ǰ
񡪡ܰ飺ܰһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢһħٻᡢһħٻᡢħ۷ᣡ
ϵͳʾ𣬼㲻죬ؾҲȰ
˸ҵ飡
ؾͼ֣ıز
ţ޴Ӧˣ͵ſĵӰɣ
ؾͷɫƽͳ۶ʱϲߵл
ϲٻɨǣ񻰴˵Ƿٻ

ٻ
ؾԥľͳۣȥɣ޺ᰲ¡
ͳȥ
Ҳˣûдؾ

ǿ֮С
һ˲ƷɳۣԪʼŲ´ףɫۣü͸¶ʣ䣬̺Ϣƽ̡ͣͬ
öǿϢ
ԪʼЩţָоС
ǰֻзսսͨʱй飬ûǿҡ
ԶǿϢ
ǵĴڣ
֮ʥ˾ǿ
ܿ죬۳ǳУǿϢͷƤ顣
һڸǰĻԵǴ
ݣ
ʱһӰƾճǰŵæͣ
ۿ
ԪʼһǵۿϢһֱΣС
ۿЦЦԪʼϵ̫ȼգһֻ̫Ԫʼþò
ǰ߸ϣǣۿòͷǽɫָоõۿˬ
ʲô
Ԫʼҧʵɲʶۿɵġ
ս˫ͬھһͬĻ巽ŵûʥǵƣٴԵۿԪʼЩ顣
ŵµԪʼ𣬵ۿȻ־Ȥ
Ѿﵽ죬ʥֿͬ棬ǰԹ˿̣ͬòôҪ
ޣ̼ɢȥ
һ̣ۿ
ҪȥĶ
ۿʵϵ̫Ҳڣ½
Ԫʼ䱸ɵҪȥǰĳǳء
ΪΣۿʵ
ԪʼĳЩɣټԪʼ۳ǿĪ۱йأ
ԪʼԥʱؾۿҪΪǣٺá
ۿ㶣һЦȻˡ
Ԫʼ𻹴ھУδӦۿһ㽫۳С

۽ɹиǷͷţ
۹ڣϵͳʾ
һգ۽ʹгɹò˵ϵͳԽԽŻ
ȵ۽б
ؾоҪ֮ײıѪ£иߵĳɾ͡
۽񻰴˵
ݣףռ֮񣡡
Ϊ޼Բ
֤
ͨռ壡ǿգ
ԣװԣսʱɷѹУÿһλףɷǿ
Уи
ҳ϶ȣ100ֵ100
޼Բ
ֱɱͥڶǿ֮ϯ
ڵֻһ


1509 ۺ
ͷŰɣ
ؾ̾Ҫһڵǿߣô򵥡
£۽üļɳ
֮ǰӿ࣬ļŵ²ͣըԵƾ۸ܵҰĳŤͷ΢΢ڶ档
۽תؾǰǿżл³ȫ
޼׾Բ
֮ǰȫĸ߶ȣʵڹʥ۵㶥⣬ܲ˷ܣ
ںи󣬸оΣ
ؾЦʵһ仰ͰԼӪɴ֮Ե۽֪֪ס
ܺãиʺҵĿռͨţ޼ڣҶ֣
۽Цױȵиͣ
ؾЦɫʵܷΪ۳гһʱ
ипռ䣬ǧͨǾٺò
ؾʱԻȥܵħս
۽ԥӦÿ԰ɣ̫ңԶͨҲҪܳʱ䡣
û£ȴͨ
ؾЦԣ۽ֻ
۽ºؾλħб˼
ʨμǣ
ݣɽʥ
Ϊ̫ɾڣ
ʨչ
ͨʥ֮Ƹ꣡£
ҳ϶ȣ93ֵ100
յĽֵ֮һ״ڣؾҲص
Ѧʹ񻰴˵
ݣؼһͷӥ
Ϊʥڣ
ӥ󷨣
ͨӥ֮أХ֮޼֮צ
ӥꪣ
ҳ϶ȣ95ֵ100
ѦʹƳҲǻ֮һؾϲ
ټӥݣֵ
񻰴˵
ݣŮޣ
Ϊ޽ɾڣ
ũ칦
֮ͨѩ
ԣһ϶ĳ£֮Ժļֱ֣ɣ
ҳ϶ȣ97ֵ100
ũ֮ŮĹ£һĶŮ
ʨ⣬λħؾ˳ۡ
ͬԪʼλħһ֣ؾԸȥϾΪСԼƵ·ϡ
ΪѦʹ󡢾ѡԸıѪıʨʰɣ
ؾʨٻģԸȫ޸С

ʥ۵߲ǵС
һ޴ʯƯţȻʯ
ʯһɫޱȣΧ㣬ʹ俴λá
һӰȻʯǰۣƤʳɫûͷޱŹĺһаħ
չʥ۵İ
ųƻ̳ߣպΪĻ
ŮۣȻѾأΪβң
ʵ¶һĨЦݣֻЦɭȻ
ʥ۵ģŮ۲ûлش
ҵأعʥ۵ϣܼ޸ңһͬǰʥ۵ҽʶλ棡
˵ޱԸʵݺιʥ۵յۻڣԼյۡ
ڼۣһó۵Ĺ
ɣԵ
ʯڴһһֲɿƣͬ߹Ů
ԵǿĴڣ֮ϣԵ
ŭ˵߲ǵŤ֮ͬ
Ůûлش𣬵Ĭ̬ջ
ѳɵ޸ңϵҫ
ѾһҸʱ䣬ʥ۵ӭȢ㣬ҵҪ棬˭ֹȢ㣡
ԵŮһ飬ֿأһֱûǿŮۣȥź
ڵġ
Ů۵ʯƮûб仯ɲ˿С
ڣ˭Һڣ
¶һĨЦݣ·Ψ
úʱɣ
仰ʧ
߲ǵָƽʯڴһ̾Ϣ

ۺڣ
λУһŭȻ쳹棬循ڡ
ڴ۹ؾһ˭
ۣۡͳۣǻ
۵ٴؾŻȻ
ԭаʮ֮ס
˸Ͷ̥
ͬʱ䶯ȫ̿
ۣôˣ
аۣۡ²
ۣ
۴˵Ȼƾã۲ǳصİ˼ۣδܼ
ͳۣĪͳɱ񣿡


1510 ۽ս
۰ԵԼĵ֪꣬Ĺʥ۵Уаħ
Ȼųڤյ۵¡
˭𣿡
۽棬ۣ֮ǿơ
žڵȴĴս
ͬʱһӰ˺ռ䣬۳ǰѪƮ죬׷裬ɷ죬޵ϣɱڣۡ
ΧĿռҲ·ʱ飬׺ݵ۳ǣʱĿռƶȻӿһ飬ͬԵĶ
ۣԿͰԵݲһɳӣڹʥ۵ľҲìܡ
ͳۣۣ
ŭ·ۡͳȫһ
ϵĴԴԴϵðһͻư򣬺ǿգƺƵȫ۳ǣֻҪһ£۳Ƿӵȥ

۽һ룬ǰĿռȻиС飬޺ڰ֣ԼܿһӰ
۶ݣ˫æƳѪΪһֻצͬɽ㵲ǰ
ʱ۽ǿƵײռ䣬һȭھצ֮ϣͬײ̩ɽײɢ漫Ӿ
˭
䱸ŵ۽ʵܸо۽ԼϢˡ
ѵҲﵽ޼׾Բ
۽£׵۽
£۽Ȼ̣ɱǰԵ̽Ҫ۵š
Ҳһ޼ԲĴڣҲǳ룡
Ե۽һҲܣͺһúϣ۽ֵϣ罫ϵ顣
ţ
۽ɫһ䣬ֻۿɼٶȱϣָӵĸ첲ŵæ˿
бųɱ⣬۽𣿺ܺãҵĶ֣
һ룬ͻϮ۽ǰüײڵ۽ϣײʱУս
ͬʱϵĴҲع
ɱ壡
һɸߵͷ߾پ޴޾壬˲ȼϵɱ⡣
ϵʿڹʥ۵ң¹
ϵ壬ɣ
ɱ
ǧХͬʱ֮ͬ۳ǡ
۷׷ڷɶ۳ڵʿҲˣܲǿ壬Ӳս
԰һ
ʱմӳзͷ߾ٻϽŭҶȥŵһЩ޼ǿ߷׷ܣɾûˣֱӱұѪǿƮɢ
յǿƽ˫һ

ͷŭ޼ףƼǿʹյͣ
ʱҹӹͷɱȥ
սһ
˫ͬɺǿײϣըһ棬Ӵ۳ǰҲԵС
ǿ
ԪʼŴսʿˮоԼǲսԻΪڻҡ
ľʨѦʹҲĿɿڴ
һȹԵþɰͬŮʨһ֣ûȫΣѦʹͶɢųʣ㲻ÿʣΣƴ󽫣Ҳӥ档
ʥΪ
ѦʹЦţ֮ɫ
Ҳսʥ۵ϧΪԶԶ
۹ǰ
վţ˵鶼ɡ
ۣ޼ףڶǳڣΪǡǳ֣ϵ˲ҷ
ؾ׼֣ΪǴͥںϵĺûᡣ
ͬʱҲ۵ϰߡ
ҲսսۣؾҲԻõ۽չȭš
¡¡
ֲĻ˺ȻսɨΧһǳΪɻҡ
׵֣轣۳ǣһй
ʱκȻ֣£мҪ˵
ڣȻóȻȥ
ɡ
ڴؾޱƽ·ܴսӰ졣
һߣз֮䣬޾޺ڰڣ۽ͬǷײ
۽ףսʽ󲿷ҲޣǷ˫棬ⲫͬʱַͨϧ۽ͨиͨ㷨ͨͨ顣
顪
۽һȭ۵ĸϣǿҧгݣ͵ĵۣɫΪϻ𺣣û۽·Ҫ޺ڰռ⡣
һ
ɫ𺣺Ȼɢ۽Ѹٰθߣգۼ͸߹ǧɡ


1511 Ů֮Σ
ŵ۽Ͱθߣܿʹﵽ֮ߣ¶м֮ɫ˿̵ڵ۽ǰڵϸҪСɲ塣
ˡλ
һ˿֮ɫ
գȻԼŵٶͣܿԾ۽
ˣ۽һ£Ҫ۵ͷæܣǱмͷ
ŵ۽Ŀֲۼθߣֻ¶Цǿ
˵䣬һ𣬽۽ˡ
۽ʱŭƣͬڣԼˡ
һ룬Ϊ絤Ӵ󣬳㣬ϰˣʵ紴ΰһͷڿУͬƶơ
һΪо۽֮ƴǣ磬սǺټ
۽ɲľʩչռͨ˲˫ȭЯŻӳ۵ıϣѪǳ֮ϣѪ
ޱΰľ˿ʼ޻֮мûǳûʺ飬ǿԷս޹˼ɡ
۽磬ϣȵֲԻ֡
Ҽұµ鷳ձ㽫ɱڴˣ
۽ŭЦ·ѾԶۡ
ŭɱ˺࣬û˭ܳɹ۽£ɱ
ƾ㣡̫߿Լˣ
ۻһɫڱ۽Ʒȥ
һѰɫͷÿһѶԽһɣֲףֱָ۽ҪʬΡ
۽ǰĿռŤͬеĺ棬
иԴ

ɱ
ͳ۸Լһڴɱս
ֱҪˣȻؾıĻպôؾ»죿
ҪǣÿؾȥԴۡ

ʱһɿֲķɳ۳ڹγŰǿգɨսϵľ󲿷޷
ǻƷ磡
򡢸ɳڸǣټ˿ҲԵխ
۹ڡ
ؾϣĿʵż
ɫղʯ˵ŮѾչأΪҪ뿪ʥ۵ǿнʯӡŮ޷أƽҪŹʥ۵棬ӭȢŮۣ
ŮʯɲԱ֪飬Ϊˡ
ԣؾ͵ۣʵΣ
ʱǣȻ񣬵ԭû˺ŮۣŮ͸¶޴ʵв̾Ϣ
ʵǳԽ޼Ĵڣǹ޷ĸ߶ȡ
ԣؾɫָƽ޷ǵɱ㲻ɣ
Ʊӵдʵ
μ޾ѻûʹãоԵĴ
£ڰӭȢŮ֮ǰǿ׼һС˵˼ԣؾ侲
ǲֶΣͶŮ֣ûУΪľӡ
ԼǿģϵģԼκ۵㡣
ţ֪ʯĶ
ؾޱʵɱǲ¡
֪ʥ۵ңԶޱȣŮ÷ŵģ޷׷Դͷṫص㣬ʥ۵ааԪۡ۾ۡаʮ۵ȵȡεЩ
ؾعδΪؾЧ
ţȥɣעȷͳһƬλϡ
ؾͷԣֻȥ
ȥؾƽ
ܰѰһĶϢѰҡ
ؾóһǵŮ۵أȥǰ
סʶɨһٱĿѰҡ
ܿ죬۵Уҵĸ֪ΧڣϢ£ȷԷϢδ
ؾһǧعȥŮۿ϶ɱ䡣
ܸܵһڵϢŰѾɵ
ؾʵھŮ۾ȳ
ҡͷûУյҲѾʧҵĸ֪Уﵽ磬Ϣյ֮ǰǹ¶ġ
ԣؾԽõۡ
ֻգȴӭȢŮۡ
Ȼˣ޾Ҫʥ۵棬䣡
ؾеɱɫһݡ
·ģضնɱƱȭҶؾˣضɱ


1512 ֮

ҹƶ滯ΪХ;ϵ顣
ͷ޼ףսһλ޼ףлƷҲһ޼ס
սޱȼңϵͳ۵Ĵ壬˿·硣
ǧʿһʥ˾ϾĴڣټսɱ˴˼Ĭʮ㡣
ս
۹ڣؾޱ
ʯİΣѾľĳӷꡣ

Ʊȭ˵䣬̧֣΢΢һС
䣡䣡䡭
ǿ֮УϵԪû⡣
ǡ
ͷ޼׾ֵؽеδ˵꣬Ҳűɢ
ޱ׳ۣͳʿǱûԡѪ
ҹƷա׵ȫͣ㵵һĻðȫ׵ôһ¡
ѵˣ
վʵһڣ˱뵽ڤˮ֮Ļ棬˫һӣǺ֮УԱըǰĿ
ʮϢʱ䣬ϵǧ飬ȫУûһλܼԪܡ
һĻҲͳɵ۳ڵʿҲĿɿڴ
ʲô
Ԫʼ㵵ϵÿһλ鶼ɵǧ֮޷󵽵Ĵ˿ֲĴȫ
Ѧʹ󡢾ʨʯ֮ɫ
۹ǰһɢ۳ΧĽ̾Һʱܳɵ
ŹȥãͿʼǿ
ԭΪݺʥ۵ϧƱǿȻԼô
պ¿϶ƸĴڡ
ɵ
ҡͷЦĿңǿ۽۵ս

֮ɣ
˫۱ֱ˫ƺʮָǰһˮɣҫ޺ڰʱա
һ죬·п磬
ûԥֱӲٿص֮ɱȥ
˽Ҳһ̺֮档
Ե֮۽ңΣ
ӵд֮Ĵи򷨣ʲô
ۿŵ֮Ҫɱ۽ĳɲǼ䣬֮ȻͣΧĿռߣϸһǿռ䱻飬ĿռУ֮Ҳ
Բռߣֻռ϶֮Ź⣬·һƬɫʱա
ôܣ
ɫ䣬֮ϵǿĵƣȻ޷˼۽
ǿ̺֮ĵ
ѵ۽ͨǴͨ
һ룬۵ɴ۾֮ɫ
۽˪¶Ȼ֮ɫۣҵ£ҫ
䡪
۽ǰĿռȻѣͬƬը֮Ҳ׹صɫʱУ֪ȥ
δ۷Ӧ۽ɱǰΪЯи̴۵ţ޼ʥǶѣѪɽ۵ı˲
ȫȻԼĵ۽ơ
ʤң㻹Զأ
ŭХɫ渲ȫͬڡ
սڳ

ʱת˲ȥʮա
۽δع飬ϵǧȫϢѸٴл޼䣬λ棬ҲѸλ洫ȥ
Ϣʯ쾪۽ٹʥ۵һպǿȥȫܱ
ǿ𡢱𡢳ڤʽˣбҲۣδʹ֮򶥵㡣
ۺǿҪɨʥ۵ļƣ
ֲüۡյ۶˵ǿ
˵۲ŴΪΪôǿ
㲻֪ʢأ
ʥ۵˭棿ۣԪۣǸ߸ϵİ
оҪ򰡣аʮ᲻
λ涼۷籩ʹؾֵǡ
̶ʮգؾֵİ֮࣬ʹ鿪ʼת
һգؾѦʹԪʼ
˻Ԫӥ֮ںϣ㽫ΪԪӥ츳ԾԸ⣿
ؾóһڤɫĳ򣬶Ѧʹʵ
λƴ񽫣ǺϲģԪӥڻ֮Уϵ֮ʣǻؾǧֵ
Ѧʹ㶣Ȼէ£ؾĴ˵оͰ¸ıѪƼ
л£
Ѧʹæ£ǿžϲжû뵽ͶؾδЧ͵õʹͣһҳ϶ֱֵ
ʮǰĴսĴ̼ʵ̫ʥΪ治繷


1513 ̨
Ԫʼ˻񾧣ǿ꣬㡣
ؾѦʹԱߵԪʼЦĿѦʹõԪӥ֮ԪʼνĽѡ
ֵԪʼҲļ
л£
Ԫʼлؾһӣ񾧱Ԫʼǰ
ͨϼâͬһذףҫֵۣǧֵȻ󣬿ɼؾԪʼĿء
ȥɣպʧ
ؾֵΪ˱Ȱ£ֵ㹻ӻ
μ޾ѻᣬλڵǿߣ
ԣѦʹԪʼ𵱼ȥҴؾ
ȥؾۿʼ
ȵ۽ع顣
Źȥʱ
񡪡а۵Ŀ⣡һδлᡢһμ޾ѻᡢμܴлᡢϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻ𣬽Ź⴫۽
ĩñʧˣߣĩδȡ𷣣
۹ǰ۽ڵϣϵѪδ׸ɡ
ҲѾȥĶһ˲Ϣ֧Ԯ
ɣܻۣѾܳɫˣ
ؾЦӹڴõ۽һ
ôţΪؾɱ۲ɡ
úϢһλǿСؾοһ䣬԰òŵ۽
ֵû޼ף
ǣ
۽ȥͬʱܺ棬ؾ˵ǿ˭
Լڣʥ۵Ҫɵ˭
һʱ䣬۳ǻָƽͳҲʼദڹٵĳı£׼λ濪ս
ڵ۽۵ϢҲֶߡ
۽˭ֵôðһ𳬼ǿߣ
ôܣһ֮Ҳܻаʮ֮ף
ԭ
֮ƣ˿ɵˡ
һ˭ۣԪۣ
ջǳΪ۵̤ʯؾֵǣѸͻڣ

棬׾ǺУԻͣһӣͬߴɡ
۾վ׾п顣
ʦʦ𣬼ޣҲ˿ɵ
۾̾ϢֲõؾǲҪ
ڡ𻹺ãĵֵ۶޷ƥеĴڡ
ͳۣҲͶؾ¡
۽ס
֪ˣ꣬ҾӦһǰϧڸʦĽŲ
۾¶֮ɫȫﲻؾΡ
ʥ۵ͨĵ·ʱԪۡ´ۡΡ١ҹŮ۵ȶѡȺؾǰðա
һأҲ֪ǵΡ
Ѿ۾飬
ǿȢŮۣԴУȥԪ۴ӱչлѡ

۰ܱ󣬲鷳Ϣƣ۰ɱ궼ûһ˿
Ϊйߣǿʷаﲻ
һʱ䣬ϵ屻Եķ˼⣬Ȼаںɱϵʹа֮ʿóȻͶϵ塣
Ӷɱο£
Źȥ£ҪӭȢŮ۵Ϣͬذը䶯ʥ۵ʹϵ۱֮Ժ
ȢŮۣڰ಻ס𣿡
ɺޣŮۿǹʥ۵ϵĵһˣΪߣضӰ
ŮˣǽܵĴڣ
˵뼫ۡյۿ⣬Ҳ֪٣
ߣΪԸĻţ
λ涼ʼ£ڰ󲿷νĽʺޡ
ŮһֱŮ񣬿ϧʵǿû˭ܵõ
ȻǿΪ̫߰ԸʹֶΣһֱ׷ŮۣŮ۳չأֹϵֵڡ
ڰһ̬ǿҪӭȢŮۣǷǰࡣ
²⣬˾ΪŮ۱Ĵܣй
һߣϢѸٴ۳ǡ
֪ʯĶ
ؾʵվŹΡ١ҹաȵš
οЦʱֻ֪˵Ҫڵ̨ӭȢŮۣκ鶼ǰȥ
̨
ؾüû˵֡
ν̨ǹʥ۵һʯ̨ƾã˵ǻ
λشȥ̨¡
£ȥ̨غǰҳ֣
Ʊȭӧ˿ʵЩ²ˬ


1514 ʹ
ΣȥһʯȾȹû
ؾϣܼŮ۴ڰȫ֮С
ԣƽܿȥ
ؾȴԸ
١ҹǵսƬ棬ʱ֧Ԯ
˾Ȱţ
ؾʹΪء
ǣ
ӦǶЩţٿؾ࣬ʱ۽첽߽
£ͥ˵ˣ
۽ԣϥ£ȭ˵
ʱиƵİ£ͨǰʱؾȥһЩħ
ֱǰŽǡ塢캢ӡТ깫ȵȣܼƶʮλħ
ٵ̨ð޴ӣ
ţǽȥ
ؾֵѾΪħǶһÿԸıѪıһٶֵۡ
ڣ˵òϵͳݶûϵ̳ǣһʲôԣ˼ɼ۸
۽˷׷ȥ
ǶؾҪʲôҲĽֵǡ
ûãʮλħ˽ϵؾǼȸоϤİ
ֱǿˣ
μ£棡
ħ鶼Щ˷ܣҲ֪Լؾζʲô
ڵȵҷ֮ʱ
ȺУܵӶڲ
֮⣬޲TתҲѪڣĶؾȴš
˴ͥɱڴͥǰڣ;޴󣬴ڤ֮ǣɱΪڤʡ
ؾóһɫЦеڤڤĳڤʣڤϵͳˢ³Ѫν⡣
ڤ츳Ǽֵǧֵ츳飬һĻ顣
һʱϲæӹǡ
壡
ؾһ͹ȥ
ҪʮλħȫɱΪ츳ټ޾ѡеĻ
޾ֻʮ룡
μ޾ѻᣬһҾѻᣬʱضðࡣ
ʱؾŷ꣬ɢħзԸʼȡУ
˴ǻʱϵͳ͡
ϣܳ鵽Ĵ
ʼȡ
ϲ鵽ɱ
ϵͳʾ𣬴˴δбҪ졣
ɱ
ؾоһԣʱЦ

պ󣬹ƻûڵ̨ʯûз֣ؾֻգĵȴ֡
ֹȥʮա
ʮλħںؾ͵ıؾŽ
ҪǱǿ׼𣿡
ؾ߸ϣŰŽǡ
Ž˵һ֧ӣʱؾֵʹ͹ƻ
𣬸˵ɱټڤѪѪ÷ɱ
׼ˣ
ĩ׼ˣ
ŽӦ˶˷ͣǶʮλħ˽ｻڲ²˭ȱؾΣû뵽ǡ
ȣԶǿǣ˵Ӧŵĩβ
Ƕؾޱȸм޲Ϊͷ­Ѫ
ŽǴйƻð𴫳ɱ
ؾзԸŽǡѾɱ䣬츳ơףϣͻƺڵ
£Ž㱻üļ䣬ʧ
ټĹٴμž

߲ǵ֮УţӰϽɫۣͷñڱݣϢء
Ǻαظң˵ˣҳɻ󣬱ǰȥܻУ
˵ֱӵĸо
ʹߣͣܣΪ˵ʵ֣ذɡ
㵽㽫дѣǱػ㣡
һʹ߿ڵðһ
ѣ
۹ʥ۵˭в
ˣֲüŴλ
гһλĵӣҲһλԤѡߣ⣬ΪΪʼִ֮һ֮ϡ
Ѹʧ߲ǵͷ

λ档
ؾΡƺȻǿУؾϣƵķǷС
Ƕλ棬Ӧˡ
˵Щӡ
ؾִҪɱڣҲ⣬Ҫؾ֮ѡԥѡؾ
һǰ뿴һ档
ϾֿѣһͬЦƣͬ
߰ɣ
ؾޱ˵ΪܲҪ񣬶ǿߡ
ڴһǻܣһǻɱ


1515 
ã
Ӧһһӣؾʧԭ
Ϊڵǿߣ˲Ϣڲ׽ڵϢؾѸǰ
˿̣һɽ֮⣬û飬ֲˮԴûУǳģƿ
ݣ
һ죬ʶ۾æ
ôǣ
ڴ㵵Щʼϲ
䱸ĴΧؾֻ˹ơ
ؾ˵ĳûв˵мǿĴڻؾˡ
ĿϣþΪȫ͸ƣɲëȻ
ŽǴгɹǷͷţ
ϵͳʾȻؾֱ˵ȵб
Žǣ䴫˵
壺Ĺ𣡡
Ϊ޼׾ڣ
̫ƽ
ͨĹ֮ɲǷҶҴӣ
аƷ
Уƻ
ԣƻ֮
ҳ϶ȣ100ֵ100
޼׺ڣ
ĹǻʱڵһùޱײУ·鶼츳׵衣
ؾڴǰɱһͱȹƻ
ʲô
ҧʵĿ֮УǼɵ֮ɫ
ؾҴǺ¡
ʱ䣬ٴԣ۶κβؾɲٿš
ɱ㡣
ؾŶڣ˵˵䣬ŤŤ򣬷·˯һ㡣
˵ɣȴö亹졣
֮ۡᡣ
ҧ˫ȭգг衣
вˣԴؾ󣬾ͽвڸǱؾϼţֱܴ衣
ûᣬ֮ǰʲôҪ˵𣿡
ƿڵɱڣöڱ躮һ̣֮С
ܸоԼǸӣԻ˲
ֿ־ͬûġ
ʶΣĿ֮гš
Īǹβ˼ǵľ飿
Ŀ⣬ĵ̾Ϣһڣ㷸˲ˡĴ
ںܳһʱ䣬صľǶڵİҰģĵҲǶڵԸ
ֻأڳԸϣҲԸϡ
ѵҪɱңҧĿһʹļ׵ģ
αƽ˵Ҫұµ鷳һ֮ѡһԥѡ£ѵ𣿡
Ѫɱ£ã°ͱѪȾ죬˱
˵Ҵδ˵ġڲЦùƫĿ⣬ӡ
ؾޱϣȻҪɱڣҲżöڽһҲá
ǾӢһ
˵ҪΪƽλ棬˵Ҫ϶¼Ҽ֮λ˵ҪЯվ۷壬һС
ڶŹοʼԽ˵ԽΪֻǰһأ
γĬûлش
ТǷҵĲֹǳŵ
˵仰תͷƣɱҰɣ
֮ǰƳһ۹Σϧûп
ã
Ƶͷǰһڱ㻯Ϊɻңֻµϵһ̯Ѫոգʹ̲Ѫܿ͸ɺԡ
֧񡪡ܶڣһδлᡢһҾѻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢϵͳݻᡢħ۷ᣡ
֧񡪡֮ޣһҾѻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢħ۷ᡢħᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬴Ŷڵ䡣
ˣؾۻ˴μ޾ѻᡢҾѻᡢһδлᣡ
ˣ
ؾȻЩͶڣ䣬һ
Т㻹𣿡ؾʵ
ԣæתЦˣѿµĺͼΰҵҪġ
ûؾΪڸͿأؾҲڡ
һж
߰ɣ¼պգ
ؾ˵û˶ڣλƱػ붯֮С
Ƶͷ֣Ϸؾ˻۳ǡ
ص۳ǺؾԴڴ۹ڣ׼
гɹǷͷţ
ˣ
ؾһȵб
ɱ񣡡
壺ڤ壡
Ϊڵڣ
ɱ
ͨѪ֮צѪݺᣡڤ֮ʣ
ꪣ
Уɱ
ԣɱ֮ƣɱ
ҳ϶ȣ100ֵ100


1516 ڰħ
ؾȰŽǷųڰŵɱﵡ
ϣԵĹƻ
ؾŽĳ˵ѹƻ깫˼ȥվŽǡ
ֻŽϡ
Žǹؾǰ·ģ
һԾΪ޼׺ڣĻжԼЩš
ҲûͣؾܴȻҲܸ
Ǵˣ˵ٶмĻɳһ
ȥɣ
ؾֵͬʱԸѴлõ
ʼȡУ
ǣ
Žȥ̧ͦͷһ̬
˴γȥϣվڹʥ۵˵ĳȻǿߣܲ˷ܣ
ϲȡڰ
ϵͳʾؾ۾
ڰʲô˼

䣡
Ϣʯ쾪档
ϢȻ۳ǴⲨ׬ֵĻᣬؾ
һʼʥ۵ǻţһֱ֣ʹϢʵ
Ͼȶǿ۶۵Ķ֡
ѵˣ
԰Ҳʧˣѵ
ֲ̫ˣһʥ۵˭棿
ϧûк۶ϣкϷˡ
Ǽۻع飬Ǹöã
λ涼۴£ʹøϢѸٴں죬ܿӭȢŮ۵Ϣͥ
ټϳʥ棬аʮѾ˰ؾ¡
һգؾеڡ
žؾŹ·ĬȻ
һħ֮Ѫħ沢ħףλħ棬츳ǻжĴڡ
ǻĺ޲Tת޲TҲħ֮ơ
ȣ𣿡
ؾʵкڰƱػΪǿĴڡ
Ϊ˸ıѪͻֵɼ츳жֲ
ڰ˼壬֮󣬽Ϊڰжǿؾö֪ϵͳԺڰ۲͡
㶣̧ͷؾĿԣʱæͷĩ£һֱսսδ󹦣ºĩĩһֱġ
ҳ϶ȻûֵҲھʮϣɼĻʵ⡣
޴㣬֪磿ؾĵ˵
𵤡ɷ顢ɡɡɡɡ̫ҽɡ̫ɢɡ̫ɡ޽ɡɡʼɡʥʥʥˡʥ𡢴ĩֻ֪ôࡣ
ʵʵĻش
֮ϣ޼޼Ϊ޼Ԫʥ޼ߴۡ޼ףؾЦ·޼׶
ѪȣĿȵؾ
֪Ҫǿʲô𣿡
ؾЦеʵԣٴסСʵ޼Ԫʥ
ΪСûнӴա׵ˣ޼νһ֪۳Ǻ󣬷˵һЩ
Ҫ㳬Խ޼׼𣿡
ؾ͵վߣһĻѪš
Խ޼
ǵĸ߶ȣ
ĩ׼ˣ
ȭȵӲͣĲ
кڰ
ؾзԸ£ͱüļ䡣
кڰпܳΪֵǿĴڣռū֮޲Tħ̣ܻ֮ܿᷢõؾ⡣
Ϊк֣
⼸ûгǿΪı
ؾ˵̳ǣʼġ

޾ڰ֮Уľ޴ǣɭȻֲһЩʵǷӴޱߣΧǳΧԵС糾
ǷڲοգĹۻңǵתƴ½棬ޱ档
ϸȥͻᷢﾹڤϳ
ڤڹȥͬȺͷƤ顣
ڳǷһͻĸ¥տվʮɢǿϢڤ顣
һߴʮɵʯϣۣͷɫڣɫƤԸ秣Įһ˫ͬ۾ǰ֪ʲô
ȻһԲȴǹʮڤǿߡ
ڤһ䣬λ֮ڤʻߡ
ߣˮ֮ûϢ⡣
һŮڤͷ˵ݳªһͷϷϸȴһСߣޱȶġ
ϢȻﵽ޼׾Բ
ţأ
ڤߵĮʵˮ֮ĸûľĲɼڤͶ˶ٴǱʥ۵
ǱУϢ϶عʥ۵£ʹǲŮ˻شüͷ壬ݿӾ㤡


1517 Ԫ۽
ߣǴ춯
һ޼תڤ˵Ϊء

ڤһʱ۾¹ǣǲǿܣǵļƻճֻͳιʥ۵ڤ㡣
ԣλ޼׽ǵͷٴתڤߡ
Ǳ۾ڤǿҲˣƺʶ׽ʲô
¥ٴžûС

гɹǷͷţ
ϵͳʾؾѣ۾һ
ȵб
ؾзԸǼ
볬Խƣ
񻰴˵
ݣħ棡޲Tת
Ϊڵڣ
ħ񹦣
ͨħն
컭ꪣ
Уڰ
ҳ϶ȣ81ֵ100
ڵڣ
˲Ϊͥһǿߣ
ǳվʱ޵ڴأ
ʮһҳ϶ȻУȻ½ؾԤϵҪߡ
ԭ㣬ҳ϶̫ͣͲų꣬ûʧ
ħ棬Ѫؾֵ
󲿷ִλĵһǶħ棬ֻħһҰ֮⡣
ħħ֮һ
ܺãֵѾǿߡ
ؾЦɷ¾㱸ֻٵ̨
֮׼λڵǿߣΪ˵йء
ؾ⣬һҲǡ

һº
ӭȢŮ۵ӵ
߲ǵ֮У̨ţ˵̨ߴɣһӴʯͨˮݻƶϣãࡣ
Ե̨ΪģԽԽ˺ռ䣬߲ǵ
ǲġ
ʥЦԴӵ֪ˬʱЦݡ
ʮ鶼úţȫŶΧ
ĵȴ˲Сɧ
Ͼаʮ֮һȻ
ҪΪаʮۣΪֶβ̣ҵϣвٴױȳʥǿͳʥһĴ׿ɲࡣ
ܿ죬ʥ͸оǿĿ⣬ۿȥЦݶʱ
ֻ´ۡ۾콣۵ȵȺպǿ߶ڶ
ʵû뵽˴
ǡ
ʥĿȻԶһӰһۣһŰ׹ͷ­Ƴɵıϣӡɫƣʹޱа
Ǵ˵еۡ
ΪòΪɫһһףаۣǡ
ڹʥ۵۾һ棬аĥ͸
ۣҲˣ۽˺ɫ԰ףͬһϣһƣʮλϵ顣
ܵʥĿ⣬һԼĲá
ʥæջĿ⣬ۿаʮ֮ףǲ
ͽ𣿡
ʥİ׵ۺȻʵĿĴѰңϧûмͥһκһλ
ԣʥ㶣Ӧòɣǿۣʮа˾ŻᷢͻҲˣή˵Ļ¡
׵һ룬ȷʵ
޷ؾϾؾΪֲۣסؾѾ㲻
ʱƣԽԽ̨֣ΧһȦ
ѰۡɶԼһȺҵҲ
ѰۣǱ𿿵̫˵ƱһսҲ۵ġɶæסѰۣȰ
ǵΪ֮ء
Ѱ۱㣬ˣҲűҲҪ£
ؾѾ¡
ңؾǿģؾΣա
ʱĿͶ˹ֻЩӣûзɶ
䡪
һֲ嫵ϢȻ٣޼ɵǿ߶ݡ
Ϣǡ
ɫ΢䣬
һֱСۺȻۣüͷ塣
һĶ콣Ҳ۾н
ǧƵ̧ͷȥֻһӰƾճڵ̨Ͽա
۾ʱʦ֣
Ԫۡ
Ԫ۰ڵ̨Ͽգɫ˸ҫ۹âʵϹű飬գڳǿߣɱ⡣
Ȼˣ
ԪۡδһܵǿߣҲδܹ
ʲô˼ҪҰĻ£
˵ԪŮ۹ϵǳһҪף
ԪҪս


1518 ĵ۶԰
һͻˣ
۶ԪۣٴУǼɵ֮ɫ
Ԫִأ˭Ҳɱ˭Ԫͻƣֿܻ᳹׸ı䡣
۾ͣ·ԼԪۡ
Ԫۿģ֪ԪѾͻƣǿ
Ԫۻ£Χڵ̨ϣ˾پȻ󲨡
ǰɻ֮أԪ۴˾ټֱư̤ӡ
Ԫ۷𣿡
ԪȻǿףǰĶ֣
ԪŮ۵ĹϵĲ򵥡
ȻԳ澢
ԪҪԾļƣ
鶼ڽͷӶ̾Ԫ۵Ŀ
ʥԪۣĪǸ˵ġ
ġ
Ҳ
һ뵽ʥĿʼ
ںܾǰʢʯŮۣԪۡ۾ҹȶ۵¡
ҥԺܿͱĨۻعЩǿûͶۣʹЩ֪˶ҥ
ڿԪ۵ľٶʥ治Щҥԡ
´˫ֳųĿ⸴ӣԪֶۣڲû顣
ڵ̨ϣԪ۲ٶԣ£ĿƺҪȴ֡
һ֣ۡаʮۼˣȥĶڡ
ʱߣÿһλµǿһ̨ϵԪ۶һԪ۵ɱޣ鶼ߣ׾͸оԪ۵ɱ⡣
֪ȥá
һݵȻÿһλͷϣЩŵİǷ׷
ˣ
ǳʥҲڵײ˵˵ϵĴڡ
ʥ۵ûյۡ۵£޵еĴڣȻԪۡδ֣ڰУܵа
ֻΪ̫ǿ
ֻ̨ǰĿռŤֱﵽľ޴УţһɫӰ̤
ǰ
һ㿴Ԫۣ治ɫ͸¶ΨҶİԵơ
鶼񣬵ȴŽĴս
ǻ𣿡
Ԫʵ䵭û˿Ĳ쳹Ķߣ˲
ԣԪ۾·̫貾⣬԰˿塣
ҿ˰ɣ
Ԫ̧ͷԡ
ޱأҩζʮ㣬߲ǵϼⶼͣ
ݣ
ʱһӰԪԣ۾ʦ֣һɱ
Ԫ¶һĨ΢Цã
ʦֵЦޱţ·Ѿɱ
һĻʿˮԪ۷ˣ۾ȻҲŷ衣
ǿǰ
ͷǶ亹ǰԪۣϢĪ⣬޷
ݣ
һӰֵ̨ϣǧĿࡣ
ʥ桢ۡ۵ȵȰ۽ǱɫΪϵ̨Ӱǹ´ۡ
´Ȼаʮ֮һΪ޼׳ڣȥȫ
´ɵ𣿡
ѵҵ߻ħ
ӣΪһŮֵ𣿡
ҪŭˣⲻǴ𣿡
Ůأôûг֣
۷׷ףλǴºˣ̨롣
۾ȻҲû뵽˸һλ
ôˣ
۾Ƴһ۹´ۣߵ
´ޱ飬֮£ܲ
֮Ը¹ʯȻͬ顣
ȻһӰڵ̨ϣף趯ɷ죬ͬ޼ס
ĳóʥü૵аôҲȥˣ
аʮ֮һаʯʮʥ֮ס
һΪһֱţ
۾ٴߵҲаˬ
а̾Ϣҹܲ£ܲŮۡ
ʮʥѾ֧飬ƿʯԪۡ۾ħ۵Ӵɢķѡ
պĴվڵ̨϶Űޱ𺳡
Ȥ
ãã֮УЦϢ΢ͬˣ˫ֻǰһϷı顣
ʱЦˣЦޱ
ƾĸҲֹң
ЦƱ׼ɱԪˡ
Ԫͬʾ˾Ѿɵײһ𣬹ʥ۵ĿռŤ´ۡа۾ɫ䣬ѹ͵ĵϥ£סڵǿߵѹ


1519 Ц԰
ΪѳɵҵĶ֣
ԪۣЦͬһֻʱϳ档
ɵ
Χİ޲ǵɴ۾ĿĿԪۡ
˫ֽհ׹Ǳεķ֣üͷ壬г˲ʡ
ȻԪͻƣ
һǴĴڣ˦롣
ڣֻԪڰ¡
ǲǣսһ֪
ԪһԾ
̧֣˫ָںȻֱﵽף˲ײԪۣ߲ǵγһԲξ޴򣬺ΰǿƣѹ鶼ս
֮УԪ÷һתΪ罫޴ɢת˲ǰ
ʱ·ֹ˶ڿУ಻ʮ֣Ŀԣ˴жǳɱ⡣
䡪
ײһǿ֣ҫ߲ǵǿ޼׶޷ʶ̽Ǹоʹ
ԪۿʼսûʩչƻΧͨû߲ǵзսŲٶȿǵ۾ϡ
Х߲ǵǧ鶼ҡڲ
ÿ죡
׵̧ͷеԪ۴ͷӹʱĸܵϢٽ㣬ñը
۾´ۡаվڵ̨ϣȽΡ
ǺæȫԪٶȡ
һ⵶նɨ㣬ŵø÷ŲԼǡ
һƾ죡
ԪۺȻֲ̨ٶȣͬһ̨֧Ҵʧ߲ǵͷ
ߣ·һ
ʱԪۺȻͷɫʮּܣʥΰߴǧɣԪ£ɫʮּܱ㵹£ͬն״󵶣ͷ
ҲתһֻɫֺȻðѸ׳һȥ
¡¡
ը棬˷ɨȥ߲ǵʼŤռ·ҪݵĿ־帡ÿһλͷ
̫ǿˣ
Ԫۣǰǿס
ҵ죬ǵʲô磿
Ԫ۾ȻܺͰǿ쿴۵ɫ
̫ǿˣֲԪ۸Űף
鷳ˣ
Ԫ̫ˣҳݵˣ
˷ܼͣʶǿߵĴս˵Ǵջ
ͬˣһһϯ߲ǵԪҲŲսв鱻ײûɢޱȻҡ
ʱԪһ߸ƶһսۿžҪײһˣ鲻ΪĬ
Ц
ͣ
ЦȻ̧֣ץסԪ۵Ľţֳסļ磬ͣսȻֹ
һĻóʥ桢ۡ콣ۡ۾ۡ𡢹´۵ȵȰǵɴ۾
˭
ʵҪЦȴԼ޷Ц
ԪҲŵɵЦ
˭ҪҪΪβλŮȳٹƽһսЦüЦεϹЦݡ
˵꣬˫һףԪӳȥ
ǧ˫Ŀϣ޲ǽ֯𾪡桢˼
ĶЦٴС
ԪҲˣûٳ֡
ôղסȢŮˣЦŰ䳰ðɱҪΪʵʣͬ档
ĸЦƣ
Ҳ
Цһһٵ˵䣬̧֣һԱߵĿռȻ˺һ޴ӣΰʯзɳ
ĿۼʯϣҪѰٵŮ۵ӰϧʯĴŽգδŮӰ
õ𣿡
ԪЦ
ȻЦɲ⣬η壬Ͼδ汾졣
գҵҪ˭ֹȢŮۣ
ɨ߲ǵԵȵ˭Ҳӣ
ڵȫʥ۵Χλڵ鶼ɪɪ
˸֮ӡ
޵ŮˣҲȢ
ʱؾŭХ𣬽ʯϿպȻһڶؾϣ٣Χơҹ١ΡƷա۽ۿ̫һȵʮӰȫĮŰͬˡ
ǵĳֶʱȻ󲨡
ͫ׷Ŵʶ̧֣ҪʯȥʱȻʯˣѹʯá

óǹʯʯϣͬսͥ£ڴˣ󻹲ϴ


1520 ս
ƣ
鶼ɴ۾߲ǵǼžޱء
ţֱǰѰ
۾۹Ȼˣģ
콣ҲؾˣЩȻڻλȺ˹Ȼһˡ
Ķƣ˫ȭͷڱһɵǿߣʥ۵ʲôʱɵǿߣ
һ̣ĪֱϷˣĸоŭԶơ
ʱӦʱȻ
ˣ
ƣĪǼڤλǿߣ
ܿܣ⣬ɿԶǰĶ֡
ǻҪȥٴȥ
Ů۵Ůˣ
ǰؾŮŮˣ仰νֱӽݵĴ
Ǵ˵еۣ
ؾʵʥ۵贫۵ĸϢû⣬Ͼ뿪ʥ۵۵Ϊ˵ֻд𾳣ѹûϡ
û뵽֮գ۾ȻҴֹ
ŮŮˣ
ֱ̣
ɱΧĿռҲȴĿֲ߲ǵȻֹ
ؾӸµĸŰͼǿȢ޵Ůˣ

ЦˣЦޱ䣬̯һŽɫƵĳìУ̺Ļ֮
ǵ
۵ĵ֮۳ǿɷǧ顣
úܲң
ؾһһٵ˵߲ǵ䶬

Ƶսһ
Ԫؾǰϥ£μʦ𣡡
ܸоƼǿʱҪ֧Ԯȵøؾ
ܺãûΪʦʧɣؾ¶΢Цο˵
ʱ´ۡ۾аҲųؾǰ
´аޱȲͷؾӡ
ؾͷû˵
ʯȻֻźȻ󿪣һٻӰ̤˲Ŀ⣬齫עսϡ
ǹ֮һʼѹưֵñԪۻҪǿơ
̫壬ʹڽսȫѹƵðò뷽跨롣
߲ǵ϶սҪ߲ǵƣﲻǴλ棬ǹʥ۵ռԶȶ
ؾۿȥֻһĻľӰ·𣬷ʯˣؾҰ
Ůۡ
ɫװׯʥ֮ϣĿ˸⣬һͷ㷢ɢڼϣͬɢųȻʣǴŮ񣬸߸ϣ¡
ǧǰȣøӳȣҲ
þò
ؾŮ˵˵ȥʱŮ˵ǲ׺ɣ
¡
ŮеˮҲ޷ԼؾȥĻС
һĻɵۣԴ
Ů۾ȻͶ۵ĻУ
սİ۾ˣŭХһǧߵ
Ҫɱ㣡
֮УײƲɵؾɱ

ԪѸٵʯǰҪ赲˫ĳĽɫзɳưȥ
£ȶ㿪ɣ
Ůۼ˵ǵ֮ɫΪεȵǿ˿Ѿ񣬶ؾΪ
ؾḧϵἣЦڣӴԺ㲻ٵκ¡
˵꣬ŮۼȰ˵ں̫һ
ԣĶ̫һʱ˲ؾǰֺȵĩڣ
ҪԿ
ؾŶ̫һͬʱԸö̫һҾѣ
ţͷһڶգۼͽ̫һС
ħҲ˷һ᲻ֵǣ
̫һʼ̫֮츳ɱ䣬޾Ѻöǿ
Ϊܵң
ŭĻ֮Ϊʵף
Ż֮ײɢĽɫɱԪǰìֱ̳ͱԪ۵ţʹԪ۵ı̡
ʱƳڰԣȻΪ̫֮βɳȥ
̿ǧۻңȫˣ̨֮Զ޹֮ꡣ
ɳȥʮԶѸסΣԪۣ޼ˣҪͻԪۣƾ
ǻаħ
ʱؾԺҲϵͳʾ
̫һҾѳɹ


1521 ɱ𣡶̫һ
̫һб
ؾзԸ£̫һüļɳ
ĳ˲Χ˵Ŀ⣬ֳۿҲһ
ֻ̫һδ䣬ɴŰۣ̫ɢѹ޼׶о
һ
ɴ۾̫һʧʱ䣿
ϢȻ츲صĸı䣬ǿ߱оԼʱᱬһɢ
̫ˣ
ա塢۽ӡТ½ѹ˵ȵʮλħȫĿŶ̫һոҧһҲһɳˣ
Σ˲ԾţƲɵ
̫һؾЦµţǲǰ
£̤
ơԪתͷĿ𾪣ǵĸ֪У̫һǿսĵز
ôͻȻɵ
޷ֵɵΪ̫һëȻĸо
ۡʥ桢ۡ콣۵ȵȰ޲սŶ̫һ

ֵ¾Ȼôֲǿߣ
һλԵ߸ʥ۵
ʱԳռѷ죬λʹ߻̤һ֣ʱİ
ףڵǿߣǼһΪԽڣ
ôܣ
ô£
λʹһʥ۵ôǿĴڣ
Ŷ̫һʵ˭
˴ͥ£̫һҲ㣬ھ͹µ̫һͷŰ˵Ϳñǿˣ߰
̫һ
ã֮ɫǧҲھɣ̫һ˭
ڽЦ˫ֱǰȤ૵̫һ˼СԽԽˡ
ͬʱؾ̫һбŵ
̫һ񻰴˵
ݣʼ̫ڣʣ
Ϊڵڣ
䣡
̫ͨ٣㸲ֻ죡͵컻գХ
ӣ
ԣۣԾԼоԵͳѹ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ڵڣ
ؾΪ̫һﵽ޼Բ߿ȴ
̫һûоҲܳɾͺڵ
ؾкʵһֱΪܳɾͺڵ
Ȼܣ൱ǽݾԿϷͻڵͨǴͨԴ⣬ڵд
ϵͳѸٻشؾȻ
ԭ˼
Ȼ뵽֣˵ֽõͨĪǾǴУһԾΪڵǿߣ
ǿ
ŮۿؾУ㵵Ŀ򶫻̫һԱߵĹ´ۡа۾Ѿɵ
ҡȸ֮̾ͨԽǿ󣬵Ŀѣԡ
ԪʼɪɪΪϵĶ̫һȻ
ǵ̹Ҳս
ϣ
ͺһҲλʹ߽ͣɱ̫һ˵
ǿѸɱ򶫻̫һ
̫ȼգǧ֮ߣҪ߲ǵ
ǣͳͳجΰɣ
̫һſ˫ۿЦΪ˴ɱķѾ˺ܾãԴӼͥҲûչֹɡ
ؾԵڵѪȼգϢ
ǿգۼɱǰƣ̫һ˫۸񵲣Ǳɳȥ
ǣ
˰ף
ںڵǿ˵൱ûж
Ԫۿõɴ۾δ̫ǿ˰ɣ
Ѱͷų
ؾзԸ£üļɳһӰ
ǰ
ɱ󣬰ɱֲ޷ƣʹؾˢˢ
˭
𡭡
ٴεɴ۾Ͷ޷£
𱳼ΰѪɫսף׷裬ǹɱѾΪʵʣѪɫ硣
һڵǿߣ
ơԪ̫ۡһԼλʹͷ
壡
ؾȻٴε㽫ԣŮʶ̧ͷκ󷽵㶣ϲ˲ؾǰ
μ£
嵥ϥ£ȭ
лˣ
弫޾ѣ
ؾҲϻֱԸ
޾Ѷ࣬ôҪʹ˷ѣ
屻ؾʹ͹ֵѪ츳Ѵﵽ鼶Ǽ޾ѣ˵ܳɾһڵǿߡ
廹δüӦͱؾͷĺڶС
ħǸӼҪµĽࣿ
𣬲׼һ
ؾԸĮͬشǧ顣
ĩȵ˫Ŀ˲Ѫ죬Ϊɱ


1522 ʼ̫
һѪ۳һѳֻнΣ޷ʶ彣òÿ̤һɱһ
Ŀⶼۼϣ޼ףǴ𣬶ɵۡ
˭
ôǿף
ը˰Ȼɳôǿߣ
ǰһΪЦڿǲЦ
ֲյۡ۶˵ǿ
˧˰§Ůۼ̤
ˣҪٲ֮أ
˷ͣŰ֮ԶҲܸ̫ܵһİɱ
̫һͷƲڵڣҲҵɱУ
תָ߾٣̫Ѹľۼȥգۼ䣬һſֲ̫۶ֱĿٶš
ǣǵ
̫һѾѰ˵ˣðλʹ߰ףơԪۡڣǿɲ
ʱϵͳʾؾԺ
弫޾ѳɹ
ؾзԸб
ţб㵯˳
壬Ժմ󽫾
壺
Ϊڵڣ
̫
֡ǬȦ籡ǹ
ͨͷۣ֮죡֣֮
ҳ϶ȣ100ֵ100
ڵڣ
ؾ£ڵǿߣǰֱǰ𡢶̫һơԪۡ
ͷٴðڶͷ۵Ѹٷɳ˸ɫ͸
ȴϢűٴĿ⡣
⡭
ŮסС죬ĿɴΧʿˮ
һֲǿߣ
塢ԪްΧס̫һǣ
ؾһֻ§Ůۣһֳֻϥǣ˵ķԸ쳹߲ǵ

嵱ɳȥơԪһֱͬķȥ
ͷ󺹣λʹҲˣ֮С
塭̫һ
´Ӳǰļ俪ʼգǧ꣬ٴδ򿪡
۾˷ͣħͬˡ
Σ
ǵõ۽£
аӵʷʫһĻ·ص˻ʱڣ۶ʱؾӰֻһ֣ǿ߲ð
塢ơԪۡķΧס
˿̣̫һе̫Ѿ͵ֱޱȿţ̺Իһλ棡
̫Ѿɱ䣬ʼ̫𣬿ɷٴ
൱ڶ̫һĴʼ̫֮
֮ؾǿ
սɣĸ棡
̫һЦǷ֮ɫһսҪض
ķ˶ð亹Ϊ̫һеʼ̫ʵֲ̫
Т
ʱؾٴε㽫ûеŮһ
ؾʵ̫ˣȫ߸֪
ħǶʱͬʱҲڵؾǷܳסʩչͨĸ
ТѸؾǰϥ£ȵĩڣ
Т޾ѣ
ؾзԸТֵΣͬһ޾Ѻֵҳ϶ȡ
ТͬصѪ޾Ѻ󣬱ֻǿ
£ТͱؾͷĺڶС
һĻҲ˿ľзڡ
ӡӡ
һʹ߲૵Ϊؾֵôǿߣ
̫һһݣ׳еʼ̫
̫ͨٵĽװ棬ʼ̫٣
ֲʼ̫ǧ򣬻⽫Ŀıҫʯ̨ҵҡ
ƴˣ
˻ߵŭ㷨ìȥ
˿̵Ѿ˲Ůؾš
λʹ߸Ŵ߶ͨʼ̫١
һ
ĵײʼ̫ռ飬ֵ֮ĻҲ𣬸סʼ̫
ҧֵϧ޷ʼ̫
ǣ°ɣɣ
̫һֶʼ̫Цǰδеĳ̤˵ֳǿ顣
Т޾ѳɹ
ͬʱϵͳʾٴ
бؾԥľ
ТҰʷ˵
壺ʯ
Ϊڵڣ
ʯ巨
ã
ͨʯ֮޵֮꣡⣡
ҳ϶ȣ100ֵ100
ڵڣ
ʯֵ̳ǧֵڶζһֱӾҪʮֵ
ﳬֵ
ܿ죬Тؾͷɳ
ĳ֣ڶԿʼ̫ٵİ˲ŵ


1523 ֮
Тͬһվؾǰﵽڵڵǰȣֱһһ¡
ǣΧסһʣ
ؾԸҪܰҪʥ۵棬
ԣТӦ
˵䣬Ѹơ֮䣬Χ°ˡ
˿ҧгݣǻ취ƿǰʼ̫١
ΰʼ̫ڲ̺ͣʼ̫һըԻ𲻼棬ܽιʥ۵ը١
ЩڰԶ۵ǧ޲ǿ亹죬ͷƤ顣
һڰǿߣ
ʲô̫ɻ桭
ڰ׹ǱϣĿĶʼ̫١
ȸУδ֮İ˵ö尾
쿸ס𣿡
̫һʵ˲Ҷ㣬һˣܵʱͻƵ˵ϮɱһǲҶһѡ
Ŷ̫һĻоǰδе裬·ѾŮ
ʱ̫һָ̧ʼ̫Ѹۣһʼ̫١
һĻؾΪп
򶫻̫һʱһпνôͥ޲ߣ񶫻̫һãָоޱ
̫һƣ
ڵĻ֮۳ɻ˻ͨǿսܷͨ
λʹƴǵľ綼ںڵڣϧԶ̫һǱѹġ
̫һѸٽƿŵʼ̫׳գۼ䣬ʼ̫Ȼʧһγ֣Ҫлǡ
ôܣ
һϧδӦʼ̫ײ
Ӵʼ̫ײһ𣬺εȵĿֲգۼ䣬˵Ӱͱû
ǿ
Ŷ̫һ֮ɫ
ơ塢ТҲˡ
Ԫ򿴵ľѾ֪ؾޣΪֵôǿߣ
Ρ򿴵üҲħʱ˾ɻǰļ䣬ʹǶؾԽη
£Щ˶ģ
Ů̲ס̧ͷʵؾܽؾ΢΢ͷܽȥ
ؾ΢ЦǣȻҲˣ˵´޻ǰδеĸ߷壡
緢ؾŮ룬ǰݣٶԣͷ῿ؾϣЦⳡս
ڰͬ顣
Ȼû˺ؾ֣͵Ϊ֮ޣ԰ֻ
ӹֻװһˡ
ʼ̫ײһ𣬻ΪһŸʼ̫ʼ̫Ϊ޾˷ϯȥҪһУپ߲ǵ
ơТ塢Ԫ۵߶˵γһֱʮĸ
ʼ̫֮Уʹ࣬˻ߵĲҽ﷢
̫һû֣Цø
ϲʹģϣ׺ȫҫͬ˵еаħɱ¾
ɶ񡭡ҿһλ衭
յòΣһ˫۾ŷ˵׹⣬ʼ̫ڣɶĿ
գȻеĵìֱӴԼڡ
䡪
һֲĺ𣬿񱩵ķ˽ʼ̫ɢſ˵ĴǿͷƤ飬ľ
ֻ˰⣬λʹѾֻʣºǣͷҲյýڡ
ĻҲյòƣ
˿̵ì̴ţ޾Ļ֮˿ΪϢҲøӾ㤡
˼֮
ЦЦɡ
Ȼоһ˫Ŀ⣬Ƴۿȥֻؾ
ˣؾһЦ֡
ؾǳ鴤ѵһֱ
ǰ͵ˣֻڵȴŮ۳֣κԪ̫𱬣Щͷۡ
Цʱ֣ŭųʯ
ߣô
ؾ΢ˬȻЦжЩЦ
ڰ޳
ؾֿʼ㽫һ
ݣݣ
ڰ޳ͬʱǰϥ£˶ܼؾӡ
úڰ޳޾ѣ
ؾзԸڰ޳ҲѾɱΪ飬츳壬Ǽ޾ѣƱڵǿߡ
£ͷһڶڰ޳С
һĻ鿴ͷ
Ҫųֲǿߣ


1524 Ůۣ
ڰ޳ֱӻؾμ޾ѻᣬۡ
صΪڰ޳һ˻ǣھĻ飬ԲͬĴλ棬֮ͬ
ĵֵȻ߳һ㡣
޾Ͳţ𾪣
ؾбЦߵ
Ŀתս֮ƵİԽǿ˫ĿݺݵŶ̫һ޲ýǡ
˿̣Զ̫һĺѾԽؾġ
ϾؾΪЩǿߣһֻؾ
Ҫڣ
Ŷ̫һҧһһٵ·һ㡣
Դˣ̫һ֮Աǣָ̧֣棬˵ôܻ࣬𣿡
ƣǸؾѧģúܰ
ŭɶ֮ÿ
λΪǵʹ߸ǽޱȣһλʹ߸˻£ۣȷҪ𣿡
һ㲨

ԭģǻĴߣ
鷳ˣÿһλ漸ѪϴĻ֮١
ѵԶجҪ֣
ߵˡ
۷׷ףǽĿ⿴ؾԻ۸ξ
ڹʥ۵У޵УǴ˵еļۡյ۹ҲǻĶ֡
ǧ˫Ŀؾϣȴ̬ȡ
ʥ̾Ϣһл˭κ
׵ü۾ؾԼͽѡ
ۡϷʵؾؾߵ壬жˬ
ڰ޳޾ѳɹ
ʱϵͳʾؾԺ˵̫һ¡
£ǧʿˮ
ˣ
̫һüΪؾңֻһɻʯ
ʹһؾȥ
һԲĶؾеɱ⣬˭ܿ
ʱӰؾͷĺڶзɳǺڰ޳
ӰؾǰɭȻֲԴ磬˱
ڰ޳б
ؾѸзԸڰ޳ϢǿףҲѾڵ
ڰ޳䴫˵
壺飡飡
Ϊڵڣ
ڰ
ͨݷ꣡

ҳ϶ȣ100ֵ100
ڵڣ
ؾһϲˣоڵǿߣֱǶ̫һơԪۡТ塢ڰ޳
ŮۣҿԼ̣
ʱٴοڵŬԼɱ⡣
һŮüΧħҲŭˡ
̫һ͵ĻͷҪɱ
ԪТ塢ڰ޳𣬸Ű
ؾȻԸɫĮ仰˲ǧɴ۾
Ű
λʹҲס
ã
ơТԪۡ塢𡢺ڰ޳Ӧʥ۵
̫һ¶Цݣ»Ǹ£η塣
һ
ڵǿߴӲͬķɱȥսһ
λʹʶӣʱڰ޳׳ǲסţɱǰеɱ޽ӳѪǧɣƵλʹæ߶ֵ
Ȼֻʣºǣǻзǿơ
Тϳȥһȭа򢣬ðͷѪ
в£
ͷ۵ͷǹŭ̶£ͷ­̴ǹ壬ð޷ҽС
ĹͬϮԪʩչͨ˲û
һߣƱŰλʹߣںڰ޳£λʹ߸޷
սһ浹ơ
С̫Եˣ
ˣ
޴ǰŭۣ˵Ѿͣս
ǿ
ˣ
һ߾飬һͬˮ㱬ˣڵǿߵսɢľ綼ǳܲ
ۡɫޱѿ۵Ĩ⡣
ؾɱǣȥĶ
Ц棬ȺŹϲ
ؾһֱע飬˾ȻЦȻħ޾ѡ
ĿǰĴμ޾ѻᡢҾѻᣡ
ؼǣһϵͳںϡ
һսע䡣
䣡䣡䡭
塢ТԪٶȿ쵽£ǿ޼׶ǵӰֻܿͬɳ𽥷룬ѪǷɽޱȡ


1525 
¡¡
ΰ߲ǵŤ֮ͬʹƴ
ǧΧѾԶڲͣĺˡ
ơТ塢Ԫۡڰ޳ȫżŭսȫ֣Ȼл˿Ҳ顣
λֻʣ½ǵʹ߸Ϊңڰ޳סػײơĴݲС
ԲǿУͬаľ⣬һǳĹ㱻ɢ
̫һʯǰؾˡ
սÿֻЦǿУȫӰ졣
Ǽһ˭
̫һע⵽Цüͷ
ܵĿ⣬ЦתͷĿԣ̫һüͷø
ʡ
ڰ޳Ķζ䣬ʱ޳Ȼһʹǰ
Ҫʲô
ʹ߾ֵؽеƴϧͽ޹
ҲԪϣԪһ壬ս½ڵǿߣԪϣɡ
Ҫ㣡
޳ų࣬Ц䣬ͬʹߵĽǲơ
ţһգ㽫ʹС
һߣ޳ҲˣһʹߣԪӶݡ
ʣµĴݲУʹ಻Ҳ˾־壬ǿͬ鱻̣궼ս
ˡ
ʹ߷ֿ׼
һƾǹӺɱ
ϣ
ʹ߱ǹǰ̴ƬҷɣɫѪɫͬʱ÷ǣҲű
ˣʹ䣬塢ТԪ۱Ű޷Ͼλʹߣ䶼֪
߲ǵڣǧĬȫĿǰĻս
ơڰ޳ҲΧŹУͨʩչðʧȥʶ
Ҫ𡭡
Ѫİľ뵽˿̵Ѿоʹ࣬ޱڴϿȥ
ڵǿΧŰûл֮
ԲڵĿռ䱻˺ѷ죬Ĵλ棬סǵϢ˲Ϣ
𣿡
ؾ૵ûеŮ۵ɴ۾

ؾڵȻ
æʵ£ʲô˼
£ؾȻҪǡ
ȫвҪƻҲˣ׼Ҳþˡ
ؾ㷢Ц·Ҳ
ԱߵĹΡ١ҹ۾´ۡаһǶ˱˴еĵǡ
ȻǶڳɳҲɳҴŴ־ɳٶԶܼġ
¿аգŮʵͷ򶫻̫һˣЩǿףܿ
Ȼؾͷ
ӦҲںڵңᳬ̫࣬ʲô־
ȫ
һ
ԪݳҪܣڰ޳סá
ɶ񡭡
Ǿ֮ɫ
վҪ䡣
ʱ߲ǵϷʱձϷǧǵҲʼȶ
һɺƴ޼ϢȻ٣ơТ˷׷ͣ
̫һҲ̧ͷüͷٴС
Ϣ
̫һʼ̫Ѹ
ԶЦҲ۾

һĮ鲻ԽĤ֮顣

һ̣ж
ۡۡ콣ۡ𡢳ʥȵȸλİǱɫ
ǻ֧ļ䡣
ؾ°˼ϢԲ򵥡
˭ȥսأ
ɱɣ
ؾڷԸǧƸε
ˣۻҪɱ
£ڰ޳ͬʱĻǽɢ
񡪡ܰһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢһħٻᡢһħٻᡢħ۷ᣡ
ϵͳʾһǿ߾ʹ䡣
߲ǵž
ơТ˷׷׻صʯǰؾԴ
֪ڸʲô𣿡
ٴ𣬱ǰϣȻûԵŭ⣬ȴ˾궯ǡ
ԽˣԽ˵Ѿŭ
Ϊ֮
ɱһɱ㣬ͷ¶β
ؾߵ쳹߲ǵ㡣


1526 ս޲ʤ
ûҪɱ
߲֮ǵ֮УǧŵĿϷޱ߿ռ䲨С
˵д־ĻҪˡ
ˡˡ
۶Ϸûע⵽ڲ
꣬δΪڴλǿʱѪϴǷλ棬ʱĲҳͬجΣÿÿͷƤ顣
ܺãȻɱңǾɣ
ٴ𣬽ţһʥޱȿռ䲨ſٵ֮ƣʯǰ
ֱﵽư磬Ĥݡ
ؾЦݣŮȻЩţƽ
ˡϢɲ⡭
ٶǰпһһβͬǲٻ֣̿Ϊؾڡ
абؾؾԴЦɼ
ȫ
ʥ֮УһӰ֣ͬǿ޼׶ηڵǿǼɵѡ
ȼʼ̫Ķ̫һ۾ʼԼϢݻռϷ硣
ܿ죬ʥ̤
ߴʮɣ·һڤɫףϼޱȿţûëͷϳǣէһͬһڡ
֮ͬ͸һɰԾǧƣɫĮ˫Ȼ´һʮɳĺɫìƾճУէһĵìмơ
һ߲ǵոأһݵɱŰʥ۵
һֹ̣߲ǵĴλҲܸܵɱ
·޵еĻ԰ڵǿߣĮҲûΪؾǰĻĿ
ðң𡣡
̧еĺì˵ǹ˸źâ
Χ۵ǧҴһڡ
콣۽˫ȭҧ૵Ϣ
ڻǰ᲻һ˿־·£Բվš
ָоǿǵĶ־ɼĴݲС
ۡʥ桢𡢰׵۵ȵȣһ̣ǿ߽ǳĬ־Ż
Ÿʲô
ʱؾȻںŭɿ̫һТ壡Ԫڰ޳
ɱ
£ͥĺڵǿȫԼƣ类߸
䡪
ΰ߲ǵֱըʱҲɢ޾ֳ
ͥս޲ʤ
Ƹ߾ǹ˻ߣǧĶĤ仰С
˵꣬ɱ
塢Тڰ޳
ʲôվϣ
̫һЦ˫̧һʼ̫٣һ߳
飡飡顭
ơТڰ޳׿ԲڵĿռ
߾ٺìγһ㣬ǽڵǿߵĹ
ʱ̫һȻǰ˫ͬʱǰһơ
ֱﵽ׵ʼֱ̫ײϻʼ̫С̺ǰԸ˸ǿֻҪը涼
ƾ㻹ҳΪϣ
ĮȻìһӣʼ̫ɢֲĻֱӽڰ޳飬ɨȥգۼ䣬ϯ
ã
æ̧֣÷ֵʼ̫Ȼһ룬ͬһ𱻻û
׳۵߲ǵһأһǻ̫һƵ˵ս֮
顪
̧һ̺ĺɫ쵽£ö̫һܣͱУɳȥ̼ʧǿ
ʱ䣬̫һٴɱ

ͷХ֮ϣͻĽ磬ɫͬסҫ߲ǵȻΪ̫Хײ
̫ͨɫۣκǰоС
ؾħǿĿ࣬ŮҲŵ
䡭
տʿˮδ˵꣬׳ì̫ͷǿ̫֮˻ȥͬһëһͷ޾ײɣ֮ݻҪ׳
ɱڵİĿͷ۵ǰע
̫ˣ
һޱߵĻֱӽƷɳȥȫһȼĶ֡
ݵò񣡡
ТŭϷһѳʮľ޴ڽ£˽˷۶ɣƺˡ
һ
ͷ޴ڽУ徹ûбռ飬ڰһС
ͷ
ؾսгȵ


1527 ֮
ͷ
ؾл£һɫӰ͵ĴüļɳʹؾеŮ͵̧ͷ
ΪħϢޱаڰŮëȻ
Աߵ۾´ۡаһ
ɫڿУշ컭ꪣؾˣĿһʱǰսϣ޵е̬Ũü
ȣɱǼһ
ؾħǶĿϡ
ǿ
ա۽ۿѦʹӵȵȣľ
ǵĸоУ𶫻̫һ˿

Ӧ˵꣬һԾΪ޾ڰϯս
һڵڵļһ
Ц̧ͷȥԴһ˿ȡ
ؾע⵽仯ﰵˬڶ˰ɣ
Ҫſ񣡡
쳹߲ǵȻ𾪻Ϣʣؾս͵ս
עڰķ컭ѸٱΪΪһɫ紩ǿգѸײϻ
ϡ
컭ìһ𣬻ĿԣĮûΪĳֶ仯
䡪
Ȼǿ⣬Ʒɳȥû񶫻̫һһ޳ľ룬ǧףסΡ
ܺã
ţĿ׺ݣ˫Ŀ֮ɱ档
̫ٴɱ塢ТӲͬķϮΧ޴ӣҲûӵ˼
긿
޳ͷȻһƬڶͬ£޳ͬûţͣĻ裬ŰԲڵĿռ䡣
ԪۿľѪҲȼЩ̫ǿˣ
һţһſ˫ۣɫʮּܣˡ

ֻӶìϰٸλ棬顣
䣡䣡䡭
һ֮ڱͬͬȥȫ
ȻڵǿΧɱֵǿƥ
ˣ
ʥһߺһȥսķΧԽԽ㣬ʹЩս߲òˡ
ͽ
׵۵ǵؾΪﲻؾؾ
̫һͬʱɱǰ˶ﵽڵڣӲ֣֮ûʼˡ
ʼ̫Ϊǧƻǿƣ˫ֻӶ컭ꪣڰʹȫðڣŻ֮
һ̫ǿˡ
˲ǵѪٴɱȥТԪۡ𡢺ڰ޳ҲˣϧһȥͱɣƶᣬҲû޿κΡ
ǿߴսսûǰһ浹֮ơ
Щһߺһ߹飬ȫŴͣ۾ͻԼš
ͥǿ
۵𣬺ÿֲҪϮļƣ
ܣǿġ
ϧǸǵսٶȣ޷ֱ˭ռϷ硣
̫ˣսʥ۵˭֮ȣ
۷׷ףΪ̫𾪣ǹ˼Լ䣬ۡ
ҲǣΪаҲˡ
ۣǸ
дλ涼Ѫ𣬿ͥѹƻ鲻Խļ
۴Ρ
屻˺һ۰Ѫɽ۵˻ҽС
̫һȭʼ̫Ϊ˽ʱ߾ٷ컭ꪻ¡

ì뷽컭ײǧǿն
ҧƴȫҪϺìȻƵһƣͽ˷ɳȥ
߲ǵĶϽԽԽѾǧڲţ޺ڰ֮Уʹ߲ǵڿŰ
Ů۲ٿʯˣܿս粨
ֹۡ
۾ҧ޲Լսϧʵȫ
ؾ΢΢üȵ
һʯϵ˶ŵȫؾ
ǻҪǿߣ
ؾǰǿžϲĩڣ
ᣬѾ˺ܾã
ǵôսڤʱ𣿡
ؾޱʵͬʱзԸÿ޾ѣ
Ը߰ɳĲ֮¡
㶣ԺսڤʱĻԻͳδӦͱؾͷͻȻֵĺڶС
¡
ŮؾĮӣ
ؾͷչһЦҪ£޻ҪȢ㡣
ŮһĶˣ޵¶ҸЦݡ


1528 ɫ԰
һ
߾ٺìХźìŷͬ˰Ļ֮Ƶ˷׷˿ԽΧ
֮γޱ׳ۣæǧ
ԶڹսҲֵ̧ͷŻ֮ǵֹסĲ
ʲô
ۿȥֻ߲ǵ⣬Ĺ޺ڰзĺìۼ
ʲôɱǣ
̫һֶ׼ٴһʼ̫Ѹͣײ֮Ϯȥ
ɾڿҪײϻʱʼ̫Ȼ֮ʴѸɢ
һĻö̫һüͷ
ڰ޳׳ϧɱ֮ʴ
ԣ
Т˵޷˵ĳ
˻ʯǿĽ
޾ѳɹ
ʱϵͳʾؾԺؾ΢΢۾
ڿϣͬ˲ֵǿѪ⣬ͬɫҲֱһؾֵ
֮ѪΪؾͿ
Σ֮ϣһҲ
б
ؾзԸʱТ˻ߵĲҽ
ֻ֮ƣױʴƤҲʴѪ죬ޱҡ
ң
ŭһ컭ꪣͶ
ݡ
컭ꪻǿգ֮ţûһΧĻ֮ҲɢТ׼ᣬæѡ
ʱؾͷֳڶһϼɳΪΣʯ֮ϡ
ǿȸ
񻰴˵
ݣȸؼһֻȸ
ΪڵԲ
ݻʥ
ͨɫ⣡ɱͨǺӣݶ
ҳ϶ȣ85ֵ100
ڵԲ
˲ΪͥǿߣƨɻûȾͱַԽ
󣬷ʹâʥޱȣʯϵĿⶼϡ
Ҳǿˡ
Ϣ̫ͬһһ㣬Ī⡣
ϰɣʧ
ؾԸټһڵԲĿ޾ͲŻܿס
ԽڵơԪ۵͹ˡ
£
һ仰̤ȥ
Ʊ˲߲ǵĿ⡣
ƾȻͬһǿЦҲתͷ⿴°֪ͣ˼ʲô
벻ɣ
ؾбһĨ
Цûע⵽Ŀ⣬ͷ˼룬ƺЩʲôĵط
ơТ塢Ԫۡ𡢺ڰ޳̫һȾڵǿͷĿҲ
һ
̫һſɻǰʱĳʱĿͬһһѹС
룬Ҳ֪϶ؾǿ˿Ϊ
˪ɱ⣬ֱӻ
ǰս˺һʵսʤпνǶ־
㵽˭
ؾʵǰޱСôһͻȻﵽľ磿
ʣؾưһЦǲҪ֪̫ġ
ݡ
˲ưǰѹͷĻ֮ɢ
һպìҪ
ৡ
ɫȻӿֱˢߺìû㵵
δ֪ǿ־ĸԴ
һ־Ͷĺìһ
̫һҲ۾ֱ
ɫ⡭
Ǿη֮ɫ
ɫڴͥνǴ棬ĳսУɫŹʡ
ˣ
ӻʵ
ҲǺڵԲ֮ͬڣδ
Ǿɫ𡭡
üͷǰ޲TԷ浹ǺϤûмʶ۷ʱڵɫ⡣
ϵͳʼаɣ
ؾһ߹սһзԸ
֣սˡ
ǻҪǿ֣߳
ʼȡУ
ϲ鵽

ؾ㶣
ʱ·𱻼ŭ˫̧Ĺ֮ΪĳìƱɫˢߵĺì
˫һӣìͬɱ
治ɫ˷ɫ֣ζûìɫ󣬱ʧ
ɫĵͨ᲻Ҳߣ
ֿ־޷ƵĴð
ɫⲻֻշ𣿡
ֹһħؾҲɻ


1529 Цս
ϵͳĪǿɫѾʱ䣿
ؾʵˢˢֱͨǰԸһ
ɫֻǿ֮ͨΪɫΪý飬˵ͨȫΪޡ
ϵͳشؾü

ͨΪޣܲˡ
ͬʱʩչͨϧɫһȫˢߣ
Ϻˣҧʵ㵽˭
δ˿µĶ֣ȫ̽Էĵס
ҪǣǴͬһ硣
Ǵ־
˴ͥ£Ҳ
Ȼ˵쳹Ķߡ
ʹԶڹսǱͷת򣬴ѹ׷𾪡
ֵµ׻жǿߣ
˵ǰߵλ洳ġ
˵ѹˣ
̫ǿˣʥ۵ڣ˭֮棿
ӽԺ󣬹ʥ۵ǿ߾ǿˣ
۷׷ף֮ӡС
ǵԻĸ߰Ӱδܳһʱڣ޷ǴԺĨȥ
ɶ񡭡
ҧгݣǰƵ̬
ĮжȥѹȸҲͬˮȥԽԽ𽥱ѹơ
㻹ʲôж𣿡
򢣬ŻʵβӴ󣬵ǰôĴС
ҪɱҪûȾ
Ȼ֣Ļ֮ΪһӰȫǻģͬգۼʹﵽʮ֮飬ȫɢżǿϢ
ףѵǷ
ؾ棬Īôã鵽˻Ĵͨ
ûΥУ
˻һӣʮȫӿȥ
ÿһƶѷɫںڵڣơԪ۵˶ݡ
󷽵߲ǵ𽥱壬ʹ߲ǵĶϲ
ɫ䣬ǰɱȥ
̫һڰ޳ТԪ۸ɱȥ
ٴαͷۣŷɱȥΪ̫Хǿա
սһͷƤ顣
һѾˣʮʲô
ƻһ𣬾ôµ鱬
Žǡҹ޼÷ʯܻǵѹȡ
׳ۣսۼޡ
ɱʮ֮Уɫ⻤壬μ죬ķǶٶȣ޷˵
飡飡顭
ÿһȭÿһŶܻһЩƺǿ籾ʮڵԲǿߣס
̫һʼ̫޼ɣɱ֮У˿ɵ
Ҳˣעڰķ컭ꪣ󿪴ϣǿ¡
Ϊ׳۵ƣֱ̫ǣ˴󲿷ֻעӴޱߵҪ߲ǵռݡ
ݣ
ʱȻʯǰһĻʯ˾
֮пûܶԿؾڡ
ǰɣȥ
Ŀŭɻδ˵꣬žһһȷɣײ߲ǵĿռϣ޾ڰ֮С

ħǿĿɿڴֻЦʯǰҡԼ֣м֮ɫ
ؾ۾ͲµЦֻ֣û뵽ǿǿҲһȷɡ
ǿ
Žǽüͷɵ֮ɫ
ǲǰˣ
ؾϷʵյ˵ЦһֱбɲԵ޹ʵİ
ЦҡͷЦɲ
ûȥʯϣ£Ҫؾˡ
ɻЦĿ˲¡
һ˭
ʧȥǣôʥ۵ôǿĴڣ
ȫ
ٸҿ㣡
Цһᣬֻлŵͷܡ
ͬʱ̫һ˱Χս뽺С
Ļܻͨ޷ֱĨһսԵЩ
۶̫һɱķܼ
̫һʼ̫£Ϊڰûһ
յҹ𣿡
ʱؾЦʵյ۶˵ע
ЦؾЦҹˣ֪ܶ
Ŷ˭ʤ˭
ؾʵ֪Цյ˭ǿ
ΪϵͳصħҲΨһԸϵͳħؾܺ棬Цжǿ


1530 ɴ
ǿ
Ц˫ֳʯ棬Զսش
ؾ΢΢ü⻹һЦ˵˺ǿӡУЦޱԸ·κǿǰһң̬ʶ˵棬˿ɼ
ܸˣؾʵ¹յ۵ʵ
ЦʼһЦûٻش
ؾһ캧ˣյ۵жǿ
ûټ׷ʣȥ漰ЦʵЦ϶ش

̫ţֻ˻ķȺʳ۵˻
Աߣʼ̫𱬷ûһҫϡ
ȥսѶ
ۡͥս֮󣬹ʥ۵Ҫˡ
۱ֳİƱҪ̲ʥ۵պǶҪͥɫ
Ҫˣ
ղһȷɻˣλʢֵʤЦ
۷׷ףȴĬ֮С
ǿøԶǶҰģ£ԶԴսĽֻ֣µûš
ۡ㵽Ĵڡ
콣ʯǰûа۷Ϊֻҥǿڣۿνķڷ
ԸҪһغϾ͵䡣
ৡ
ɫͬϯսлͨȫˢߡ
ɵƯ
һ׳ǬȦײһ
սˣʮֻʣһ벻ڰսԵϯҪû
ɶ񡭡ȥذɡ
ڱԵҧ૵ЦˣҲǿףӲӲֻ
գ˫Ȼʮڵ۾бֳ߲֮ɫһ
񡪡Ƶ֮ŭ飺̤ĽƵûϵƵƵһκɶɽٻᡢһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾԺʹü
Ƶ
ؾû뵽ĿɽǴ
Ƶ
ؾ˼ʵսʤϵͳļ޴ﵽߣܷԽڵ
ܣ
ϵͳѸٶĻشؾĶʱ
ϵͳס
ؾڵ
һ㶣˲ؾǰ£ĩڣ
Ҿѣ
ؾֱзԸǧһۣתؾģֻʹҾѡ
£ͱüļ䡣
ϲĵۻʣҲ͵ħ츳񻰶㣬ûгʥƱȲ
ϻѵֵ˿ȿ١
ΪѪѪħһԿ̲壬ǿѪ֮Ϊȫµǿ֮Խ̫

Цֹһ¶һĨЦݣΪؾؾûв
ͳͳȥ
ŭХţɱʹΪɱ¾ħսС
ɱΪ꣬γɿֲ磬һߡ
ʮӹȥúܿ졣
Ҿѳɹ
ϵͳʾؾԺؾԸб
ǧһۣ
ĵһ
Ҫܴﵽľ磡
񻰴˵
ݣʼʣ
Ϊɴھڣ
۾
ͨβǺӣŲƣ

ԣǧһۣˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ɴھ
ؾɴ۾ˢ˾硣
ûôֵ
ɴھɱ
֮ʱͷֺڶ۵̤ǰ
ЦƺӦʲôȻתͷ
ĿҲϣĿԣ಻ʮףһΣյľ롣
ɴڡû뵽ϵͳ֮졣
Цޱ飬ȴǾȲѡ
ħҲĿϣͬڿ̫һϢʮ΢ûУ·һͶӰԽˣԽľ
Сڴﵽľ磿
ֹһǺ֮ɫ
սУΪܱͣҲû취ʵȫϡ

ؾڵңȫ塣
ԣתؾϥ£μ¡


1531 ޾
Ϊȥܻ𡣡
ؾŹԼԸѾﵽɴھĳӡ
ΪΪԾıԼ̬

¶Цݣ̶ʮ룬̥ǣҪֻᡣ
ʥ˾Ծɴھ֮Խʥ𾳡𾳡޼Ԫʥ޼ߴ۾޼׾ڵ⼸ǲܵ飡
Ǵȥʥ۵ĴǶҪ߸ۡ
ʧԭ
ϵƵĻȻоһɷ磬ʶתͷȥƳȥŵɢ
ֻվ
㡭
δü³ڶ֣һߴʮɵĻֲ֮СС

Ķ䣬죬һôѹ޷֮
սлǷǲм֮ɫʹ͡
ۿϳ档
С
̧һץ˲仯Ϊɻҡ
ơ̫һТ塢Ԫۡ𡢺ڰ޳ȫסˢˢĿһ顣
ķɶӵźڵʵ
öǿ
һΪ
̫һͷð亹ȫ͸
ĿҲĶڴͥǿ֮λϣʱ̵̫̣Ǵ㵡
һЦתǧǿգʯϣЦ߹
ϣ㣬Ҫˣơ
Ȼֻ֮ͣЦ
ЦҡͷʧЦûлش
ؾǰһӣԣͨһ˫ϥ£ӴţҪվ
۾´ۡаһæŵĵؾǰ
ôܡ
ͷ˫Ŀɴ󣬻Ѫܱͻб־塢
£
緢Цʹ
ǰһĻڿǰ԰ƣؾΪ󣬾ֱܻ̬ת֮죬Ǵֲ
ؾͷŻʵ㵱޵ѹںδ
˵䣬ֳ̧֣׼Ӱ
ˣԪʼ𡢿յħɴ۾
׼ᶼлĶԹû뵽׼ҲͶؾ£硣
ʶ̧ͷȥ׼ᣬ¶ã֮ɫҧûм
˵겻Ѫϴλ棿
Ůȵ޻ѪϴʯľɲԱ룿
ҧҪɱҪУ㣬ĪҪԣ
й
һâһ룬һ飬ͷҽ

Ĳҽ쳹߲ǵԶͷƤ飬ս
ơ̫һҲصʯϷΧڻĮĿʹࡣ
ʵã˿ѾɱԵǺѻա
ؾŮۣŮ۵ʮֶ¡
ǰ㣬ϥϣŻЦ˵ǲ˵
Ҳ˵

˵˵
վǿһ£ֲʹϮָоݣͬ걻𿾣ǽ顣
һеĥʹĪĿ־塣
һ㲻ʹ̱࣬ؾǰڴ֫ڳ鴤ҡ
ȥǴλִĻҡǶϲĲлѹ޾СӦ
·Ҫһ㡣
޾
ؾüͷҲһãȻû˵
޾Ķؾʵ
ҡ˵Ĳ˵㡭ŹҰɡ
ʯϣޱίʡ
Ȼ˵ˣ⵽ı
ؾüͷøʱһ֪޾Ķ
һתͷȥ
ֻʯǰǿպȻһ˫˺һϮµյ̤Ѫ߰ߡ
Ц۾Ŀյۡ
յҲɲǼ䣬һľ㤸ӿ˵ͷؾڡ
˶ӣ·ʱ֡
Ȼ㣬սһɣ
յ۶Цһûһ˿
Ц򢣬ǰİ׷΢΢ƮԵ˰ɣٴҲû壬˵ɣ޾Ķ
ߣų
յһؾ޾ڹʥ۵;ŸΣմҪ޾ǵƵ棬һʵǵ׵ġ
˵䣬ָָſؾǰĻ


1532 յ۴սͥ
ʥ۵
ؾɫ׼Ȼѹڸǿλ档
ҲǰȥӪ׼ᣬѹôãٵһʱҲûʲô
ǰǣͳһʥ۵
˭ô֪
ͷʵ֮ɫ
޾ƵĽɣ֪鲢࣬οδյۣ־ʶ·Ķ
յ۸ɴڡ˼
һ¶䱸飬ܿΪ˵Էֻǿ
̫һˬһҪյ۵ע⣬ϧʧܡ
Ҳյۣ˸֪ʲô
Ȼˣɱɡ
ؾĮķԸԣûл֣̿¶Цݡ
á
ͷǰ̧֣׼һ
Ϊ
ŤͷȥԶ߲ǵй¡
ϧĹ޷ȥֻֻ
һ£ڻͷϣţΪɻңһʧǿ֮С
һʹ䡣
ʱյۺȻڵǿʵսһɡ
һ˶
ʲô۾ʵǰλѾħʵǿᣬһֱؾΪĿ꣬һսǵ㵽ֹô򵥡
ؾҲ΢΢üȻѾͻƺɴھƣԲյ۵Ķ֡
ʤңҴȥ޾˿衣յ۵Į˵·ƵУֵһᡣ
ħŭˣ̣
үүһ
Ƣ𱩵յԾһҪյҳ
ڻϽҪյʱյκȻֻͣ۾ͻ۵һѪɳȥʧǿ

ħǷ׷׽յΧס׼ս
ЦȻˣյ۵Ŀ⣬дһ˿
£ɣ
̫һʼ̫𣬳ȵ
Ȼ̲յ۵ĸ߰
ơТԪۡ塢ڰ޳ȵȺڵǿҲս̬
ؾյۣյҲ
ϰɡ
ؾڣδ䣬Ƿ׷׳ȥ
յ౾ֻףһ̫һТײյۣϧһĻ
úã
յ۰ԣ㤿ֲĿ¶Ц
һ̫һТͬʱɳȥٶȿ쵽£硣
ʡ
ڰ޳ͬʱ׳Ҫסյۣϧյɶܣһ룬⡣
ȫһϰɣ
յſ˫ۣڰ֮ϣ˵ƶȻһ䡣
һ̣˲仯Ϊϵѹǿա
ԶͷƤ顣
յۣ
Сյôˣ
յһֱ۵ɶ֣˿̲ʱ
ǿյҪȻǿ
Ҫս
ǿü˷ֽţ۾յۣ´ʲô
ۡۡ콣۵ȵȰ¶֮ɫ
յ۵ӣûħ
ҥƭң
жоƣ𾪵յ۾Ȼǿ޷ĵز

ƻΪ̫ɱӲӣޱȣռ䶼ѹŤ
ڳӴһֲ赲İԵƣյǰԵСȻյüͷûһ¡
յǰץȥӿΪһֻ֣Ѹץס̫һǣ䵲޷ѡ
ݣݣݡ
Т塢ԪѸɱյǷٿֻӶ̫ɳ̫Ϊޣɨȥ
ٶȿò˼飬˽У̫ѣ֮С
һĻΪ׳ۣĬĿս
ͬһֻϻӶ̩ɽսӾޡ
һﵽ״ﵽľ磿
ؾ˫ץεķ֣ü
Ůۡ۾´ۡа𡢼ҹΡ١ɫѿʶյ𣬳뼫⣬ܼյۣ޷ˡ
Цٴ£Ц۴ս
¡¡
һֱﵽĿֲʼֲ̫߲ͬǵ飬лʥ۵֮ơ
յ۽̫·תЦĽѪ̫ˣ
˵䣬зɳһֻڣ˻쳹ǿգչϧʼ̫ȣͬ
Ȼײʼ̫󣬾Уʼ̫Ȼ޴档
۶Ķ̫һŴͣ·ԼΡ
ʱ̼ǰһ̣Ϣ
ǡ
̫һľ彩Ӳܡ


1533 ֮
䡪
ڻΪ𺣣û̫һΰǿա
ʯϣۿýҧ޲ǰȥ̫һʵ̫ǿ̫ûյۣƾͻɢ
̫ˣ
쳹ǿգ߾ٺڰ컭ɱͬһڹӼԶȻյǰ
յһɵĶ컭ꪣ
ɲǼ䣬ʶƳۿȥÿյ۽ǵ⡣
һӣɴ۾˵Ŀ־ûĶ־
һ
ͬǰһδյۣͱɳȥֱԶǧȥ
ٶ̫죬սܾͱײϣͬײɢɳҽ
ǧ鱻ײʮ̶ܵͬȵơ
ˣ
۾еյԱȻǿȥǿֻ֮ꡣ
յϵߴʮɣ֮УȻ޵̬¶ţƾħǽ޷
ޱ׳ۣħǴӲͬɱȥԸٶȵɻȥ쵽޷׽
ʩչͨԽյϵĻ档
һ̣յչֳ˭İ
һӣɫͬϯȥҪյϵĻߣϧɫһӴյ۵Ļ棬˲ʧ
۴Ρ
ɫһףɣ̲סѪ˵ϢѸήңյ۵Ŀ֮ɫ
ǺڵԲĴڣȻ⵽ɣ޷Լյ֮Ĳࡣ
鷳ˡ
۾ҧ૵ƣȫһ𶼲յ۵Ķ֡
ؾƽĹսգ˻ҲԴ˽յ۵ʵ
ԭΪյ۵ʵԽ޼ڵڿԶԶֹ
յ۵ݣصڵԺη
Ȼٴλ涼ڵټ󲿷ֶѾ޼֮ϣδڡ

ʱ˷̧ͷȥֻʯϷȺУ飬һ𣬿ʮХޱ׳ۡ
˿ʿˮȥ˵Ҳа
Ⱥ֮ϣվһצͷǰյۡ
յһЦ
鲶׽ŭ˫Ȼ̧

˻
ܼ߲ǵֱӱɢȺǰĿռ飬޺ڰӰ˷ɶ
Զǧ鱻Ժըѣ޼֮½ǱԪɢ鱻ǵʧ
һǧ飡
֮ŭʬǧ
Ǻ󷽵ؾ˶ò۾ε˸ǾȺ
յϵ汻Ⱥҡҷͣ·еʱơТ˷׷ɢδ
ɴ֮
ڵǿԿ⣡
յ۾ЦݸȻɴڣıֻ
һ仰ɫ䣬ؾüͷ
յԶɴھڡ
ȺХδյ۾ӭžʼ
ϵȻҡҷڲͣĸǣԽԽңҪȼ档
ɫѿͷȻɫӰΪɱյۣͬʱ˫ԳڶǺХ
ɴڣ
ͨĶͬʱʩչԻƻ֮ƣѹˡ
յ۵ӽǿȥǰȫӰǣǵأûжܵĽǶȡ
յûͣûмٶȣη塣
Х
ӰȺХУٶȳԽһУֱӴյۡ
յ۷·Ӱһ㣬Ӱ֮УϵǧɻҲˣȫӰ졣
öͷ亹ռͨԡ
ʱյۿʼӿٶȡ
һɱȺǰ
ŵúʱһְֻסļٺˣʶҪͷһӰ߹
Ц
ڷƮ裬ǰļư׷ڤ׻𣬿ݵĲһĹЦݡ
Ц֣յۣЦǵҳ֡
û߳ŭл֣̿Цʱ
Ȼȫûв
ϵؾ۾ЦҪյ۴ս
ϵͳǰļǶ٣
ؾʵ⻹ǵһΣˢ¾ħɱѹơ
ѹһƢûУ
ľ硣
ϵͳѸٻشҲΪΣٶѾ죬ЩؾĲ
ħҪѶʱ䣿
ؾʵԪۼ޾ѣܴյۣ
գ
ϵͳĻشؾٴüͷ
ʱЦ֮ϣٿһͻ׹ȥյۣ۾Ҫսȥ


1534 ڶ̫һ
ѡ𣿡
յǧɻƣĮЦ֮гɱ
ףԣЦǿնɫϼ⣬ǿмߡ
̫Ҳò֡
ЦʼЦ˿յۡ
ͥһ˶ֻЦ
յ۾ֻ˻йԼս⡣
ЦЦݣӣһֲŭѹȸУյۡ
ҪҪˣ
һ߲Ŷͷϵ亹һؾСʵ
ؾûлشƽǰ
Ҫһﵽ˭ǿ
ϲЦǿһֱԵ˫յ۸ʤһ
䡪
ʱյЦͬʱֻ˵мͬһʱڣŷһӰͬײһ
ǵĲӰĿֻܿΣ뱾һյ۵ĲӰʻɫЦĲӰɫ
̶һ룬һڵӰײһ𣬻ཻ棬ת˲һͬ
ͥ˿Ŀɿڴ۾κһӰڡ
ԴԴϵĲӰ˫зɳ׿ռںײһ𣬿ײʵһ˲䣬໥дغϡ
⽫ǿշΪ룬׳ޱߡ
յ˪Цͬޱ飬һ̣ͬҪɱԷ
ʲô硭
ؾ治ѣȫ޷ֱ˭ռϷֻоǰҫۣԼл˸
̫ǿˡ
亹죬ħͣ
ơڰ޳塢ͬˣŴ޷£
ÿһ룬Ӱײϣǰͺ̣ǿɴڶ޷
Ϊصǿղû飬˷⣬ƽ˾
֮Ŀռ䲻Լдڷӿ
ĿŶԷ
̤С
ͣʿˮЦǹɿֲ޷Ա
Ψһҿ϶һǣ̤ȥض

ǿ֮У˴ͥһ飬ⳡսעûʸ̽
ŹȥӣЦ˰벽
յһüͷ
ͬʱͫ׷ŴĿ˫Ӱͬһײһ𣬻Ϊɢǿ֮С
ս
ѷָ¡
յۻۣЦҲˡ
ű˴ˣ˭Ҳûпڡ
ǿռžÿ£ͥ˶
˭Ӯˣ
ʱյۿؾû˭սʤңҵǿ֮ǰһԵ
˵꣬һӣһŻ·˻ⲿʳɫڲʽɫѸٷ򶫻̫һڵķ
˿̶̫һڻ֮Уδ
Ѹ֮С
Ե
ؾ΢΢üħŵĪڵۿϾ̫һܵܡ
յ۽ĿתЦʹ죬´λߵȵλսһ
Цٴ¶Цݣֵ̯һΣڵģ
յ̣ϵѪʹޱͬѪаħ
ٶԣյתʧ
ǿ֮Уǹǿ޵а
˭Ӯˣ
ؾЦʵǿգһʣ漫ˡ
ղսǵһοȻûп壬ư磬һѼ
ЦϰԵʼһЦСӣ̫ˣһˣǿ
ߣ
ؾʶüȻЦԳ𣬴δıξˮ֮УһֱĴ䱸
ʱ·𺣺Ȼ̫һ
һɾǿϢڶѹǿա
һãõ˸ղСӵĻԵɾʹڡ
Ц˵
һ̫һͳɾͺɴˣ
ζţͥһı⵽
ؾоϲյ۰յۣ˼ΪޣΪ̫һѪ
Ϊɴڣ
Ѫͷʵʳеɻ
޼֮ǺڵǺɴھ
ؾش˵úƽȴħǵһ
ǼҹסƷˣ̫Ϊͥڡ
·Ļ𺣿ʼѸٷӿԼɼһֻ޴ڼ
̫һб
ؾзԸܵĶ̫һҳ϶Ȼ᲻ᶯҡ
̫һ񻰴˵
ݣʼ̫ڣʣ
Ϊɴھڣ
䣡
̫ͨ٣㸲ֻ죡͵컻գХ
ӣ
ԣۣԾԼоԵͳѹ
ҳ϶ȣ100ֵ100


1535 Ƶ
̫һҳ϶ֵʹؾһ
ܾյ۵ֶΣһ־̫һɾͺɴھ
ֶѾϵͳ
Ǽһ
ؾյȥķ˼·̫һ˻ݣޱȴ̶
𣿸ߣ
ЦתңؾʵϹԴЦݣڵ٩ؾҲҸߡ
ͥ˶æ˵£Ҫģ
ЦȻסյ۵ĲһվǴͥˣϲ⣬οһǿߡ
ؾƽ޿ͬߣðٺôͥȥ
յЦսԼյ˴̼ʵ
뵱꣬յԶ֣ϻˮת˭ܡ
á
ЦˬӦûǿؾȥ
Źȥһ㣬̫һϢȶﵽɾͻû׽٣ΪҲκβ˺ڵǿߣ˵ɴڡ
μ£ѳɾͺɴڣ
̫һؾǰĹ£Աߵ˶ӵĿ
Ŀ֮һ˿⣬òױΪͥǿû뵽̫һô׷
ţպŬܿͻᱻ˳Խ
ؾЦö̫һһ
ؾɨһȦƲ߲ǵ߰ɣ۳ǡ
սעʥ۵
ڴͥ£յ۳
սֵؽٴηԾ

ش֮У߻谵ʯ֮ͬڰ֮еɾ
˳ʯзȥǰһ̨ݣվٵӰȫδ¶ĿӰ֣ͬ
һλϢԹʥ۵
һɭȻã𣬷ֲ嵽˭˵
ʥ۵ǿڵΪһ䣿
ʥ۵ǲ֪ı䶯
ʥ۵̵Դأ˵ĳЩϹ
ô죿Ҫʥ۵ϴ𣿡
ٵӰʼǵóʥ۵֮ͬء
Ǳǻ
˵ΪƵ
ȵȵȣȥ̽״˵ǼһǵСġ
һĻûǳĬ
ձóƣɱӿ

ʱҴҹȥ
̶գʥ۵ըڡ
СĴͥǿ
ˣлҲǣ
̫һЩ˵Ǵðģ
յЦսļٵģһΪЦϷأû뵽ӵпյ۵ʵ
ҵ죬Ȼ۱Ů۹顣
ŴչؾֵʼǣÿһֵؾЦúϲ£졣
ѾӦЦһͬȥ֮ǰһ̳ıҪΪħıѪ
붫̫һңڣؾõĴͥҡ
ҰĲϵͳѹ£ҲĸԸؾ޷Ƿ֮롣
˿̣ؾʯڡ
Ź֣ǰб
ӣ񻰴˵
ݣ֮ʥʥˣʥ֮ʦʼ棡
Ϊɴھڣ
ף
ͨΪӣָ㷽٣ժŲ£ʥ֮ʯɾа֮
ʣ
ԣʥ֮аħÿΪ߽η
ҳ϶ȣ88ֵ100
ɴھڣ
ŴսϢؾҲڱǣʹϵͳʼٱǿܿӵΪ
ԭΪﵽڵȻﵽɴھڣֱ˼顣
ֵб
Է塣
ݣʮ֮һ
Ϊڵڣ
񹦣д
ѥ˷ȣ
ͨݵָسɸ֣
ҳ϶ȣ89ֵ100
ڵڣ
Ҳˣ
ϵͳбϢʵ𣿡
ؾ̲סʵѵʥ۵Եࣿ
Ϊҳ϶ģԭʼݲ಻󣬱ϾûнӴǣǾڵ̫ңԶϵͳ޷ȫ̽ϵͳش
ؾϲΪϢ
û뵽Щǰħ
ݱʬб
ؾԸΪףݱʬ츳ڻʱٻħУһġ
ݱʬ񻰴˵
ݣף
Ϊδ֪
δ֪
ͨδ֪
ҳ϶ȣ95ֵ100
δ֪
˵ʲô
˵ݱʬΪںɴھϣ


1536 ۶
Цб
ؾٴηԸЦյۿ⣬ȻƲûռϷ磬˵Ĳಢ
ͨЦ²յ۵Ϊ
ϧЦбֺؾʧ
Ϊȫδ֪ҳ϶ȣֱۣЦЦ·ǰ̲סһ
ֲ鿴б
񻰴˵
ݣ۾ɣۣ
Ϊɴھڣ
󷨣
ͨ䶯Ǭأƣ
׽
ҳ϶ȣ97ֵ100
ɴھڣ

޳
ؾЦˣʣµĹ´ۡΡ٣֪Ϊ
̳
ЩѾٶֵֵ߰ٶڣԿŵٶ
ͬʱ۳Ǹڽ贫ͷؾ̳һģÿһֵʮֵˢ³ģټϺڵħǵİѸ潨ռ
Ҫ˶ãͥܳ׽ʥ۵
ͥҲʼÿնһǿ߼롣
ͳҲƿأΪһڵǿЧͳȻԹԡ
ֵһǣؾѰԴ۵٣ɨʥ۵ûҵƲ
һԴѾ䣬Ǳظλ档
һ֣ͳҲֻܵȴ
º۳ǳӣͬʱ岢֮ͥУλҲͥͳһʵ̫һλ档
У´ۡаԪۡ۾Դͥǿʥ۵
ͥҲ˳ƳΪʥ۵ΪǿƵĴڣΪ̡̻֮
һգؾŮ۵޹槼ηˡŮҲסʯŮ룬ϾͥȨѾתƵ۳ǡ
£ˡ
Ů˫ۣչЦ
Ů֮УòʾǵһλϾǧ꣬ɾ槼Ůܱġ
˵޵Ϊ
ûܵסŮ۵ΪݣҲֻܸ̾Ҷ롣
ǿԸ⣿
ؾǰ㷢ʵ
һǰѾŮΪ黩ȻŮ۶öô绪
Ů㶣ͥѾһʱ䣬Ȼ˵ٴ˵οսʱҲĿùؾͨʱΪԾҲǶԵߣã
ȻԸ⡣
ŮȻЦҲһǿ֮ģȻʼį
ԭؾΰԼԼսԱɳ䵱ؾ
ȥк֣׽֮ˡ
ϵͳʹħ١
ؾзԸ£Ů۾ͱüļ䡣
Ů۵Ϊ޼׾ڣǼ޾ѣ֪жǿ
޹ڰؾûȥţԳ
С޾ѳɹ
ʱϵͳʾʹؾع
С槼ҲˣؾΪÿһλѳʮֵģǵ츳ѾﵽؾԹĵز
槼Ѿ޾ѹѾС
ֻٵȻԵ
Сб
ؾæзԸСĿǣҲҪﵽڵڣ˷ôֵ
Ů񻰴˵
壺
Ϊڵڣ
񷨣
֮ͨϢ绽꣡
ޣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ڵڣ
ڴͥڿǰ塣
ʱСѸٴͷĺڶɳһɫװȹѩƮɢڿУС磬Ļꡣ
֮С㶣ΧȻͻȻת˫ȭȥ˫۱ֱ·Сĸһ㣬еðؾ磡͵㣡
ۡ
ؾ㱻ˮǺӵԻ·ô档
һȾϲԼΪѾͷȴȴٳԴס

ؾɫС֣úýѵһ
Ҳؾ϶ңСһؾİ顣
ʱؾǰһѱס
ﵽڵڣСҲûܣŮôĿɰ
ߣΥޣ
ؾһСȥ
һ۶ڵս޹غΪֻԴڰ
һߡ
۳⣬ǿ֮УӰ
һ˺Ȼؾۣһź޷ֱݡ


1537 
ʦҪ𣿡
ɫҧʵ
ؾŶ꣬ؾѾﵽ󼰵ĸ߶ȣʦҪͶؾޱΣ˵
̫࣬ӦòСӣԻ𣬾֮ʦÿСӣ
ɫӰ̾ؾΪʦĴ
һֻŬƽ顣
ޣΪֻд𾳣ɲܻʮʹﵽġ
ìܣ۾ֲۣȷϾµǿ˵
סۣʧ񣡡
ͷ۳ԽԽĺɢȥ¶ĿۣǼ֮ɫ
ǧִţҪʵ֡
ܿ죬۳ǳǰ۳ǲòŶӣΪǽ޼ߴأɱ
۸󣬽ޱȣΧ鶼ޱǿ󣬹ƴǷôܱ򶨣
û뵽۳֡
ϻ˭ͥ
ʥ۵˭սʤյ۳⣡
˵յۣǴͥƶø޿κΡ
û۶չ𣿹ʥ۵С
Χǵۣһ
洫˵ڹʥ۵ߣϾֻдΪǿ߶㲻ˡ
һΣһҪ£
ս˫ȭܵ뵽
ϧΪҪؾܡ
̬Ѱͥӵײ㣬ҲҪǰ
ѾΪִ

ʱѸٹȥ
ŮڱΪħؾûнųֱӽм޾ѡ
ԴӻܻϵͳŻ˹ܡ
УҲֻʮ롣
ŻʱôС޾ʱ֣ԵСһʱż޾ѳɹ
ʮʱѸٹȥ
Ůۼ޾ѳɹ
ϵͳʾ׼ʱ𣬽ͷһڶŮѸٴ̤
б
ؾǿ˷ܣʵ
һħ٣Ů۵츳ǿʱֻԪۡ
Ůۣλ棡
ݣޣ
Ϊɴھڣ
칦鷨
ֻͨ࣡񷣡ڻ֣񵶣֣
⣡
ҳ϶ȣ100ֵ100
ɴھڣ
˲ڴͥǰ֮У
ؾ⣬Ͼﵽɾ֮󣬺ǰʥ۵أҲźɴھڡ
ŮתʶĿȻϢޣһһЦ䣬ؾӿ졣
ζǿ
ŮЦЦһ仰ؾ
Сû뿪Ů۵޹ǵȴŮ۵Ļع顣
ؾЦŮǰߣ·ҷ£ѳɾͺɴڣԸ˫𣬿ɼӿٶȡ
ھϣؾȫ
δӦŮȿϣ˫ֹĲӣ˿̺޾⣬Ҫؾڻ
ؾʿˮɾͺɴںŮֱҪ
ܲ˰
Ů͵ĽؾͷԼУޱΰĴؾ˲ĿѣԣڵĻҲȼ
һ֮ս

һºؾ߳Ů۵޹ˬлԵޱȴ⡣
˿̵ΪѾﵽ𾳰죡
ò˵ɴ˫ؾڼ֮гһ£ΪͻͽŮԲƻսء
ֳˬ˵ؾδʯڵȵУԻζ
׼Цһͬȥ
ЦȻ˵Ҫǿ϶ͲƭЦʵץؾͥڣ˿ɵ
ʱ䣬ؾźһУЦ
Цһֱס۳ڣڽַ֮Уֲ˼񣬺һŵ͡
ڿˣ
˿̣Цһջƣؾ󣬲ɵЦһ䡣
ؾŶңջڵ޷ϳ
ԹԵЦǰ̫ͥࡣ
𣿡
ЦϷ֮ɫ·ܿ̽ؾ飬ȣж
Цһ䣬㽫ؾߡ
͹٣Ǯ
СæܳջϧѾ׷ѰЦؾӰϢ׽
һߣؾЦʱС
ؾܸоһޱǿסԼԼ޷ѣҲʱӰ졣
ҪȥĶؾʵ


1538 ɱ·
ִȴδɾͺڵҴ˴δȥǰ㳹ںִЦֱǰش
ںϴ
ؾ۾һæ׷ʵںϣֱӴﵽڵ
Цһ˷ۣ컯ɣ缴ȥķҲҪۣһĻԵ
ؾȻͻٶѾ죬ʵʱ䣬ʮꡣ
ʮĴ
ǰ޹ˣߣ
ˣյ۵˭ǿһΣƺˡ
ؾʵ˵յ۶Ц˰벽
벽޹ؽҪʵѾ˵⡣
յ۲ûмսȥʹý˷롣
ЦЦݣĿǰʵ˵ǿӦңûı֮ģͥҲɱ
յıЦǿ
ؾüЦеĿǰֱ֣ӺԣЦô˵ΪԼӡ
˺ܿʥ۵߲ǵڣٶȼ졣
ʥ۵ܴȻͥѾɱڹʥ۵˽Ⲣȫ棬˵ʥ۵ٸλ棬൱ġ
ããǿգޱߡ
ؾȻ뵽ȥٴλ棬඼ЩƣһǶħ壬塢壬˳󲿷ֶһƽĸоĿǰΪֹûƼ򣬸˵
ڹʥ۵ĳһǣǿεھȴȴλ淢֣ȴǱԨ֮ʱ
ŷаʱ߲ǵڵĹԽԽ٣ǵ߲ʹâҲڼڰǵ
һ·ϣ飬ʵβ룬޼׵ĴڣǶһ۾ʹҴҲš
ЦûȫٷУؾ޷⡣
صͥԼҪһꡣ
ЦȻͷЦؾü
˴ҲҪһꣿ
ʥ۵λӵһǵʵȻǵ۸ӣ޷۷ֱ棬ѾʮǵвЦ˵ؾ𾪡
ΪһֱͬһǵзУû뵽֪УѾʮǵֱ˼
쵽ˣ
ЦһأҳҾǿգΪѰҺʵĴ֮أһʱ䣬ùϣ׼
֮أ
ؾһЦȻһֱ£޵սɲǴܵеġ
ʱ˷·ǵͷѸûڰ֮УؾĸйٺȻʧЧʶҲ޷̽
Źȥʮʱ䡣
ǿǰ֣ޱȴۣؾҲε۾
ӦߺӳҰ棬֮ǿ֮Уޱ޼ʣûǳʯûС
ڻɱ¾Ϊûи飬ֻ֪ɱ¾Ҫȥĵطʹ÷ֻ
ǸطǰΪɱ·½һǿƣ㽫㿪ʼɱȥõɱ¾飬̺Դںڵ
Цܵؾüͷ
һչأ
˵ðޱǿǴ·ؾʵ
Ц˷ۣȻǣֻǵһ
ʱǰŨ֮гȻϸȥһޱ޼ʵĴ½۳ǻҪ·Ϊ롣
ȥɣ
ЦȻؾһƣǿɱ·
֮γɵŨؾƲסΣܿ͵ɱ·½ıԵˤ˸ʺʱסΡ
ޡ
ؾʶת׼ƿڴȻѲ޾ڰ棬Ǵ˷ɽŨ֮УľɭȻ¡
ͷһɺɫǰûС
ѵǽЧ
ؾüͷʱЦٴ𣺡ˣǧҪʴȣɱˣԻõ˵ķ߳ɱ·ȫͷų
񡪡߳ɱ·飺ɱ·ǳɹ뿪ɱ·һκɶɽٻᡢһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢһħٻᡢϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾŭɢȥȡ֮Ǿϲ
ɱпɵõ˵ķ
ֹ̫Եˣ
ؾȻɱ·ڴûжڵϣзԸʼٻħ
ħٻʹãͬʱϵͳһںϣٻǿ϶飡
Ҫħ˳ǿߡ
ʼٻħ
ϲٻŮ洣񻰴˵Ƿٻ


1539 ˴
Ů洣
ؾ۾һ֮ĸŮҲǳ𾴣ʵǶΡ
ٻŮ洣ָǰ䡣
ؾзԸʥ˾Ϊ
ܿ죬Ů洵бǰ
Ů洣񻰴˵
ݣ活ʣŮ񣡴֮ĸ
Ϊʥ˾ڣ
նʬ֮񾭣
ͨŮɽӣػʮ䣡ַ֣
ɽͼ򣡽«ʯȨȣʯ֮
ԣ֮ĸϣս˿ǿ
ҳ϶ȣ77ֵ100
ʥ˾ڣպϣ
ʱԱ߳һڶһʥӰ̤
Ů洣һѩɫȹ˫ֻգСǰɫٲ˳ź£ޱʥ࣬δݣܸܵŮʡ
ʥȻ⡣
ŮȻʸʥ࣬ؾ󣬶һ˿ģŮ洳ʥ࣬ûмʡ
Ů洿ؾ覵ޱƽҲˣͬˮﲻ
ؾ΢΢Ů洣¡
ϵͳŵļУɱ·һԣԼؾԵ
ڴؾȻúĶ
ؾ񻰵Ů˵ѾȥأѼǲؾ
ڴ˵Ⱥһ
ؾͷûΪŮ洶߽ţĮͬԼһ
Ůüһ壬ͷĬ
ؾʼٻħʱԼڵķ·ʧһ㣬Ҳܿơ
飬ƾֻܿս
ؾЦΪֻ
ʵȻʱ⣬к˴
⣬ѷԼϡ
ǰսʱʮкڵʵǿƵù֣۲
ϲٻҧ䴫˵Ƿٻ
ʱϵͳʾ
䴫˵
ǲ˼
ٻؾѸٷӦо
ʼٻħ
𡪡
һ𺳾ȻԶɽǱߴХ
Ůɫһ䣬ҧݣơ
ʶڵķȻַȫޣ˶ʱʧ롣
ؾЦһȻʥ˾ڵΪ
ʥ˾ڣ
Ů΢ʶó׼ս
ֻ֮£ɽ֮ϣֳһӴӰ̽צɽͷϣѹɽҡΣʯҷɣòһԳ˵Ҳǧ֮ߡ
ؿʼҡΣԶȺɽϳһɫѸؾŮϮڻ谵ҹĻ£ԵޱȾ㤡
ؾһֻһȺƺɫҰɽϿ񱼶ÿһֻﳤĸһźƸëȺ̽ˮ
ϲٻʥĸ񻰴˵Ƿٻ
Ů֮ɣ
ٻ
ؾԥľͬʱ޳ԽԽ
Ů洼£ǿӰɣ
ÿһֻʥƣټɽޣٴȥʮΣա
û£
ؾҡͷһЦֻ̧𣬺һҹգէ
Ů洵ɴ۾ֻһؾԽԽ󣬺һɽȥԺɨ˻֮ƣһͷͷû˻쳹ҹ֮¡
Ǵ𾳰Ĵڣ淨һ߶ʥ˸ס˲仯Ϊɻҡ
رѹȥԶɽ飬ͷʥ˾ڵ޻δΣͱɣ𣬲ڡ
ЩûбŵתӴܣؾȥ
ؾ֣Ķ޼Ҳͣ
ԱߵŮ洿ĿɿڴؾȻǿ
ϲٻȽɣ䴫˵Ƿָǰ䣿
ϵͳʾٴؾס
Ƚɡ
ħٻѾûٻĻᡣ
λ˵е䵿ؾһֱŻ̬ȣϾʵ̫˵˻ĺ壬Ҳ˵˼ħ˻ģ˵硣ǰʱؾдȺΪ֮ɱ
ȽڼУǷ˵Ĵڡ
ͨԣȽ˿Իǧ˫ìִꪣԻն༶
ʷϣعһսɱ˵˺٣оȽɣ⻹ˣơ֮пɣֻԶȽɡ
ָǰ䣬б
ؾзԸ䴫˵Ϊߡ
£ôˣ
Ůüʵؾ񣬻ΪΣ١
䣬һӰȻؾԣһӣͷҵĺڷţӾ


1540 ԰
Ƚɣ䴫˵
ݣ䵿
Ϊ㣡
ޣ
ͨޣ
ޣ
ҳ϶ȣ89ֵ100
㣿
ؾ绰ء
ȷʵȵ벽Ĺǿ
ؾͷΪڷ䣬޵һɳӶ᲻
μ¡
Ƚæؾϥ£ӲͣĲ֪ΪΣоޱȳأӷ·ʱҪɢܡ
ؾ̾ϢһһȽС
ʱԳһʱ仺͵С棬㽫ȽɷŽȥѪǿԼΪ
Ů洿ͫ׷Ŵ󣬰ľ
ؾû˵۲ٶԡ
һзɳһӰȽɡ
˿̵ȽΪѾԾﵽʥ
ֻȥһȽеСȥ꣬ƾǿ츳Ѹʥڡ
ؾòңҺǰС˲ˡ
Ƚɣ䴫˵
ݣ԰䵿
Ϊʥڣ
ɷ
ͨ԰ۣ
ޣ
ҳ϶ȣ99ֵ100
԰һǿĻ飬侫ǼֵֵڲĵرԵ£ȽʥڣԼ츳жֲ
⡭
Ů洶ݣ޷ƽ
ǰȽɻÿôһʹﵽʥڣ
Σ
Ƚɼޱȣؾǰл֮
Ŀޣ׺ܶ飬ʱؾҲռڵĴؾޱȸмͲһֵҳ϶ȡ
ض߰ɣ·ˣմɱ·㣡
ؾֵ˵תǰ
ղڵȴȽɳʱЦѪ·ߣͨ㡣
ŮһбȽһۣסɣؾĲ
Ƚû̫࣬꣬лչȭţ˿Ѫڣܲѡ
԰ɱ¾ɱ·˵á
ߵòʧããҹɫС

ɱ·⣬ڰУһȺӰ
Ϊ׵һӣۣţһʮ飬岻ͬԻΪΣֲ屾壬Ů˿̶ŵǰ
Ǳɱ·𣿡
ǿֲɱôԶܸܵ
ڵˣʮأһرͦ
ɱ·ǱŽһ£
˵̡ħҲѾɳӽɱ·Ҳ֪᲻ᱻԺ
ʮţеĿܣе㷲
Ϊ׵Ļ˻ͷɱ·ֻܿԼԺعԺǺܿǡ
ǣ
ʮӦ֮ΪҲʥ𾳵Ĵڣʵּ
ﳤϣ̵ӣô죿
һӺȻʵ⣬·Ѿɱ·
ΪﳤϵĻ˳ìܣɱìܣҪǡ
дһ˿ʮԺ¶ϲɫ
ɱ·ɱ¾ΪǾԺǡ
ɱ·˭Ҳ޷֤һУΪͬսԥǿΣ
ˣȫȥɣ
ﳤϳ˵꣬͵һ䣬ʮλȫɱ·С
ڰ֮Уֻʣ
ңǰޱߴ½һܻ˳
ÿһΣǰɱ·Ӷʮһ
գ̾Ϣһʧԭ

䡪
ȽŲݵصˣһ·Ĺ֣һǧףͣ
˫ۻΪһ˫Ŀǰֻͷɽվһβм
ʥҲս
βʥýµʯӲ
ĿתһߣֻؾŮվһ£ԹԵţǵս
Ůˡ
β۾Ź⣬̰ĶŮ洣޲һڽŮ洳ˡ
ܵĿ⣬Ů΢΢ü¶֮ɫؾʵɱ𣿡
Ƚʥ˽㣬ǿĵ˽ޡ
ؾֵİŲǶ𽥱ǿ
Ͼɱпɻõ˵ķȻôܻá
ŮֻգʱȽɵ𣬸߾ٲ԰ۣЯ̩ɽѹ֮ȥ
βһĺβȻͬ޳ȥһβûнȽɳɣֻȽıסβͣȻſҧȥ
ң
βʱŭˣβͣצ̽ҪȽɽһɱ
䡪
ʱһֻͭ޴ϮײںβϣҵѪɳȥβһɣȽҲӳ졣
ħڴˣȻ
һԵЦ쳹ҹĻ֮£㤿ֲ


1541 ħ
ħ̣
ʲô⣿
ؾŹ֣תȥֻǧһɽͷվһɸߵĿֲӰƤīɫ洩ƾƤƳɵĿӣгһСӣմѪͬޡ
ҹ֮£Ũ֮УӰ˵սľͷƤ顣
ͭ޴ɽϵĺβ˫۱ͻֵؽеôܡħ̵Ϊλ
ѵȽʮ⣬ת䱸Զħͽ
˰ɣ
׶ħͽЦһ˫Ũ֮Уŷɺɱ⡣
һ߸ԾѸȽβ֮䣬ȻһУѹźβͭ޴ɻС
ʥ˾Բ
ؾħͽ૵Ůһûоš
ǰʥ˾޶ؾɱʥ˾ԲҲؾ
ȳ˭ء
׶ħͽɨӺβȽɡؾŮ洣ͬѡʳ
ĿؾϣСϸƤ⣬ȳɣ
롪
ʱһһֱ߱£ĵһƹ⣬ҫҹĻ׶ħͽϣ˲佫䵹ɽͷըβȽҲɡ
𡭡ôܡ
βɴ۾һı顣
ɱ·һȻֺٻ˺ǲұУǿʥˣҲܻܿΪɻҡ
ȽڵϹʮȦסӰ̧ͷȥǾ֮ɫղٵһ̣ëȻΪԼҪ䡣
ؾЦһֶ̧׼׶ħͽΪģδ͸׶ħͽɱ
βĿ࣬ȫȻԼһĻ
ǰΪϵؾȻǿ
ŵæ׼롣
ȥĶ
ؾ쳹ϣ̧ͷһŵûɢֻؾվǰ棬ޱ
㡭
δ˵һĻؾһŲϣѪˮɣһŽ߷Ƚǰ
һֱӽβʥȫ飬ͬһ̯ڵϡ
Ƚһɴ۾Ŀںβؾ֮ת
ɵܿؾ˼̧ȭβȥһȭɱβ
Ůؾﲻϲ²ؾʵ
һʥ˾ԲĴǰ˲һؾжǿ
߰ɣ
Ƚɽβؾڵ
ޱɱ·һ㣬һֱɱף֪Ҫö೤ʱ䡣
ڴͥɴǿߣҲĻ£黹ɡ
һ˼ǰÿ飬ֻҪʵ಻ԷֱɱޱײУȫնΪؾ˵ꡣ
̶ʱֵµ鳬
һʥ˾Ϊ
ĿǰΪֹǻδʥ
ʥʥΪﵽʥ˾ɴ
֮ôʥ˶ƾΪӶᷨ
ˬ
ȽɿһǹٺЦϻŵ˵Ѫ
ǹؾΪһĻ鱦ޱȳأΪڤǹ
úϧɣɱ·㣬ٽȥ㣬ǽٲά衣
ؾǰȻ˵
ЦܰӵһɴĵطһͳʥˣĿֲ
޷󣬿кɶɽ٣˵񲻼򵥡
ɶɽϵͳϴʱĹܣûн͹ùܣؾڴ
Źȥʱ
Ծɽͷͣ½ŲȽǰ̾׳ۣ
Ⱥɽ࣬ǰһƬĲԭҹ֮УԭվŲ飬嶼Уɽȥ飬Ҳ壬˵Ҳа֮
ؾŮҲڹ۲ǰǵĿڲԭͷϡ
ǸߴɣΣޱȣͬɽÿһλжžǰѪɺӣҲ̶á
ɣɱǣǾͿԽһ㣡
վмľ˸߾ţʹһ㣬ɵС
ޱȣ󲿷϶ƣȻΪǾ˲пɱ
ô죬̫ǿˣ
ǵʵ˵Ҳʥ˾ڣ˿ֲ𣿡
ϻɱ·ɲǼʥ
һϣ
ǵûͨģ
ǻ裬֮Ѫ𣬴˿Ҳò¡
ò׾ۼô飬ܴʱ
ܿ죬һʥ˾ڵĴ˻ŴͷȥҲ󣬺ƺɱȥ
ս
Ҳȥɣ
ؾڵ˵꣬ȥɱ⡣
ȽŮ洸ں棬˺ܽţΪ˵ʵ̫ǿһ־޵е𺳡


1542 аħ

ǰĿһһ߰θߣѸԾ֮ɽˡ
鿪ʼͼСϵĲࡣ
ѡӣҪǿսʱĹء

һ˻Ӷڿϣҵÿɳȥ
ÿ졭
ⶼšҲͬˮӿϧǽ֮ڵ
սһ
˴󿪴ϣ޼ɵÿλӶʮλΪࡣ
ؾŮȽҲԭϣǰĻսؾ΢΢ͷ
˺󡣡
ؾŮȽ㶣ʶˡ
£ʲôȽСʵǰս̫ǿóȻжֻܸؾ
ɱ
ؾ³һ֣˵̧֣꣬һзɳѸٱ

֮쳹ԭͷϣһδüܣӴɽĻûǣ˲ɢ
ʮףͬ˺ɨȥ֮Ǳû飬Զ
֮ң
սǿǸջͷͱײϣڡ
ǿĻ棬ƾֻʼ̫ܱȣΪѾﵽ𣬼ͬǿҲס
عؾˣȫ䣡
ԭȼܴ𣬽Ϊ˼
ŮȽɿŴͣӶڲȻԼĳ
һ飬еʥˣ˵Ҳ֮ڣȫ䡣
ؾ̧֣ǰ
ͬʱһɽͷϣʮλԺĵҲĿɿڴһƬţ֪˵Щʲô
ȽŮæؾĲǰĻȥ
ڲԭͷһĻ·ظΪ룬֣ƺͨһصĽơ
̫ǿˡ
ѵǴ𣿡
ֹпܣ
һ֮ţ
ǵСĵ㣬ѡ
Ժ۷׷ףӵдΪĵҲɵؾ
һŮֹǼһôԺ񣿡
ϧû
ԺϣԺùݣ˵Ǵ˵ʵڣһͬμɱ·
һߣؾ̤Ļ֮С
ϼĿܿ죬߳Ļڶء
ҹµɽ֣ȿֲ·ħǱţȴ
ͬʱһصĲԭϣΰٴγ֣ͷڰ飬޷ٸ
ӭ˵Ժʮλӣע硣
ӿٶȰɣ
ؾ˵óΣ棬Ѫ·ȥȽŮ㶣æ׷ȥ
һغؾɱ·ĺҲѾɢȥ
Ҫɱ¾;飬Ź
ҽɱ·Ҳ϶뷨ʴֻ׸
ʱ
ؾعǰһϢʱͽս
عߣʮλ棬ȫɥؾӶᡣ
ؾ񣬶̶һڣʮأ
ʥ˾֮ϵĵˣؾ֣ŮȽɶԸʥ˾֮µ飬Ҳɣһ·Ʋɵ
ͬʱؾǰʮҲ
˵һɨǰʮأ
ԣǱײϵûһţ
˭ǿƣ
ǵļƣǴģǻɡ
ǲ£ܴٹأ
ܴ֮ؾΪ
һЩԹ߱ӣĿǴֵ
պ
ؾھʮŹأ
عߵΪѾﵽʥ˾Բʥ˾Բվɽ֮ϣƽɽ֣ɽҰȫʬ壬ںҹ֮£ޱȾ㤿ֲ
ǡ
һع߿˵û˵꣬ؾѸٷǰһӣתɳ˲ΪɻңȻ޴档
ٴͨأ
ؾ̾ɼ졣
ŮȽѾľѸȥؾĻ֮Уһٲ㡣
ݡ
ǸʧһӰʷһ̤꣬һľȣۣ׷ԺϽü壬Ǿ֮ɫ
ðԵĻ桭ǲʹ÷𣿡
Ϊʹ÷󲿷鶼ֻܱܣ
СķƷ׶ܸߣѻá
ѵʢаħ
˼Ϊؾɱ飬ɱΪаħ
ʱعٴθ˼ʵ


1543 ɾ޼Ԫʥ
ڰУӰߡ
һˣȴԳģɫףëѪɫǱ֮ɫ
ħ
ħǰһӣɣͷɳǣһͷ෢˳ű£ݣࡣ
ǰɱ·н롣
ͣͷħ˵
ħͷǰޱߴ½ȥڻ֮ڱ£ɱ·½Եͬһ㣬ɭȻ¡
סȥ֮ҪƴɱУҪɱ¾ߣ
Ӷħ𲻾˵Ҫħ̣Ļᣡ
ԣħͷҲصһġ
˵꣬㻯Ϊڹ⣬ɱ·ڣʧ
ıӰ֮Աǣǿħ׵ӣύ㣿
ڸ߰ħνǼ䲻ˬ
ħǽеˣòЦӭֻұ
ˮ㾹ȻҲˣ
ʱһתͷȥԺﳤϣ·ʱ֡
ΪˮĳʼЦҲڰвԺĵ
һбֳɱ⣬Գɾͺɴں󣬻δɣ
˵䣬ɽڰ档
ˮһЦǰ㲻ҵĶ֣Ҳǣ
ǿԣɱΪʵʣ֡

һǧٰʮء
ؾɽͷϢѪµգ¹ϡ
սɱ·ʱȣǵʶ˱仯
ȽͬһޣԣɢųɱʥޱȵŮҲһ£Ϲű˪֮ɫԭİɫȹմ̫Ѫϡ
ؾˣϣɱˡ
ǽɱ·Ѿ£ؾǲԼɱ˶飬ѾҪľ
ﵽһǧغعߵʵ𾳣ȽŮߵüѣֻؾӻ飬ʥ߸ǿûܻɱߡ
ϵͳѷиޣ
ؾзԸûȽɺŮ洼޾ѣϾദʱ̫̣ûͬ޷֤ΪԾԲᱳѡ
ʼΪз
ϵͳʾؾѸ״̬羹ֱ
𾳾죡
ʮ죡
ΪƣֻʼǣĿֱӽȽŮɽͷȥ
ô£
ͷȽ̧ͷ㵽еŮûлشΪҲˡ
ʮһ죡
ʮ죡
ʮ죡
̶ʱ䣬ؾﵽ𾳶㣬ľ硣
ѰҲʹʮ죬Ȼɾ޼
Хɽ֣һſŲҡҷȺħ裬ͷƤ顣
ֲѹŰ˹صСأѹŮȽڵء
ôɱ¾ؾԼͻˣ̡
ܿ죬ͻƴ𾳣ﵽ޼Ԫʥ
޼ԪʥΪԪ޾ܴƣȻǵǵֻ൱ĹϽΧ
Ϊѹƣоǣܸܵڿ쭡
ϲͻ޼Ԫʥڣ
ؾ۾³һɱ⡢Ӷɡ
ϵͳؾںܶʱɴС
ɱ·ؾһֱʹôͨɱУʹԴɶԽԽߣһͻ޼Ԫʥڡ
ֱǿҵ
ðԵͨ
ؾһƾâǲԾ̡
˼壬ǿĴķͬͨ
ķʵͬ
ڵͬʱֳһǧֻάְʱ䣬Խ٣άʱԽĵĲǷǻǾǻ˥ߣҲſή
ͨһԸ
ں˴İԸ
ʱȽŮСؾľܸоؾ·һˡ
ؽţֻͻˡ
ؾɱ·ɱ̫飬ͶɢĪɱ⣬ҲѹƲס
ͻƣ
ŮȽд󾪣ؾѾǿÿ£Ȼͻƣ
ף޼Ԫʥ
һȻؾ̧ͷȥֻķѪɫҹĻ£ͬȳƺƴͷƤ顣
ؾۿȥֻѪȺվһӰһŮӣѪɫȹһ˫չʮɵľ޴
޼Ԫʥ
ؾ˲³ԷΪֻҪûгԽ޼ԪʥͲ¡
ִһԽս


1544 ħײ
ѪŮݲ԰ףȻ㲻Ϊһֱľ޸У˫ȶ䣬
ؾʵʲô֣Ľɣ
ŮȽɽޱȣӣ޼Ԫʥѹʵ̫ǿǺ٣ֻоɾ˫֮С
ؾۣԴͥأ
ۣ
ѪŮ¶Źֵ飬ͥǺηĪԺĸ
ؾü̫ûòˡ
ѪŮӻعΪФ£ﵽ޼Ԫʥʶһ
˵䣬µѪȺɢƮȻؾ
ʶ
ؾüͷһϾФƮ
ɱ·֣Ϊ̣Ĺؿˣ֣ʤ㡣
Фһ߿ؾһ˵·ûаı
ԽԽؾɫƽ
಻ʮʱФȻˣѸٳؾֻҪ˽ؾ
ʱʱȻФµĶؾ©ٳһФ°Χ
ͬڣλؾͬʱ棬Фû

ǿ޼ԪʥڵФ˲仯Ϊɻңʧ
ʱ
ŮȽɿФͻȻȼȻɢؾû˿
⡭
Ƚɴ㵵ŴͣŮҲһͬײ
Ф³̫ǿǶ˻Է١
ǽŵΧΪФˣơ
ʱФµѪȺʼɢȥ쳹ɽ֮ϣͷƤ顣
ˣѾˡ
ؾڵŮȽɵĿ
Ƚʿˮ£ɱģΪҪɱ
̫ˡؾƽ
Цѹɱ·вʴȣФύйơ
ؾɽ䱸˵ĵ
̫
ȽŮȴһ
ФôǺˣҲؾ
ˣ߰ɣأ
ؾսԸоԼԴøӵӦ֣Ϊǿ˴ǵ϶ȡ
ȽŮ洵ͷΪФµʹܾøȫ뿪Ϊ
ɱ·ĸز㶼ˣɭĻԭľѳളߵûп˵Ŀ
ʱ
֧񡪡Ѫŭ飺ΪɱѪ幫Ф£ŭѪ壬Ѫ彫ǿɱѪ壬һδлᡢһҾѻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾԺ𣬴˿ڵһǧپʮд
Ѫ壿
ؾüвĪȺѪͨ籨ţ
£ɱˣ
Ƚɾеؾڷ
ֻɽµĻԭУһȺʥǿ粽ɱȫΪΣͨϢԱ󲿷ֶˡ
ؾعһʱ߶ежû
̧ȥΪһֻȥأɽֱϮʮλʥҲûǣ֮ء
ߣ
ؾһʱضɽҡ㽫ŮȽڵء
ǰĻ𺣣뻯ΪĻԭȽŮ洶ͷð亹ٴαؾǿ𺳵
߰ɣ
ؾ飬˵
Ҫ뿪ɱ·ûô򵥣˵Ѫ档
浽ǸʱȽŮ洣οЦڡ

ɱ·ڰ˰پʮء
ħʬ֮УѪȾɺӣϵ׻ŵ˵Ѫ
䣬Ѫ·ȥ
ˮҪÿһص顣
Ϊħɱ¾ɲɻ䣬ƾǿʵûܷ
ͬʱؽڳֲֿħϢͬ߰Ӵʹúǰؿֲ̿ѡ
ɱһ飿ļٵģ
ģ÷ĿһС
˵˭
ȵħ𣬾λټħ̵ħ𡣡
ȻħˣûһƲ硣
ؽڵţԽ棬ԽԽࡣ
һɱ·˴һأͱ޳Դ󲿷ɱ·Ѿꡣ
ؾûŵħϢΪǸ齻Ǳײϵ飬ɱˡ
һתۡ
¹ȥ
ؾɱǧ˰ٶʮĹء
Ůؾİ£ͻʥ˾ڣȽɸֱӳʥ
ɱ·ɱ¾Ϊͻû׽٣ûɱҲΪͻơ
֮̿ͽͶңҽǴأ
Ϣؾ˺Ȼһͬף쳹ȫ硣


1545 ˷ʱ
֮̿ͽ
ؾ¶Ź֮ɫŮȽҲס
ǰνǴ߸ϵŮעۻȽɸٿӵʥ顣
ӡײ𡭡
ȽֹɿŮ洣ǰŮﶼǰٳֿӣҲΪ档
ؾٴκۣ߶Զֻ֪Ӷҳ϶Ȼ㲻
ڷĻԡ
أͲ£顣
֮£ۼһ𣬹ƾڻҡ
ȻҲЩ޷ص˵ϣ
Ϣ˰ʱؾ˼ǰ
ɱ·޷ʩչͳΪؼؾãŮȽ˵;Ӳͣս϶ЩԲ
ǰаʱһ·նɱʮλؿ
ۼ飬ɽҰƶǿ
ԽĹؿԽ٣ʵҲԽԽǿ
˹صɵеһصǧ顣
عһɫ׵飬·һ㣬ֻܼף˫ִ˽ɣпǹ֧
عڿУɢҫǿ⣬ںҹ֮УһŽ̫
ɱңǾܽһأ
ع˫־ٽ죬ѹŰء
鲻Ϊȫǰһӡ
ţӢüȴ͸һɰ·ȫǿһ㾡ڲأ˸ܵ
Ƿ֮̿ͽ
飬ĻᣬңҴǴһأ֮ǵÿԼ
ܻˣû˵Ҫɱ飬ʹǵĽ֡
׸òü
Ӱɣ̵ûǺܲġ
ʥͣͽƷԿ϶
ɱ·ʴȣ
ǽá
۷׷ףѾһѡ뷽Ķ顣
ϵЦԽԽãƿô飬ƱߵøԶ
ʱȻע⵽ɽһȺˣüͷɽ塣
Ժˡ
Щꡣ
ںܾǰԺ̾ѹϵ˵ʼ߶Чһλصۣһӳɳ˫ĹͬĦǿعѹƣ˫˺顣
̫α˰ɣ
ʱԺͷһʿЦһ£ͦ壬䲻緽ʣգһִǡ
ĳ֣˲Сĺ䶯
Ժԯ޼
ԯ޼˭
ԺĶţ˵ʹﵽ޼ߴۡ
ôɱ·ѵΪ˱Ժĵӣ
ǵעȫԯ޼
ԺĵѾô࣬ɼԯ޼ǿơ
һߣؾҲע⵽ԯ޼һǿԺع췢չò
عǵؾεĻ֮һؾԺлѰۡǬҲԺĵӡ
ؾȺԺĵӡǰ漸Ϊ̫Զɱ֮ǰûпԯ޼
ԯ޼£
ɱ⣬Ȼ˲Ը
æÿ÷ԯ޼š
ԯ޼ԺҲŷܲˬĿ⣬ߵǹһȥ
ԯ޼һӲݣߵƾʲôù㣬Ǵأ
Ƿֻ֪˵ĵơ
ԯ޼ƣȫ巽
ͬԺĵӣԯ޼ѾʮأعԸɱ·ڰµӣҲԺʥӴصԭ֮һ
һɫޱѿֲұ
ʱؾߵúһףɽ£׼𣡡
һתͷ

һԺŮӾ㵵缸ǾײϹؾؾһ·´˵аħ֮Ǽ¡
ԯ޼ۿȥؾĵһۣɡ
޼ԪʥڣΪ塣
ҲؾΪؾĻŭԯ޼ŭתƵؾϣȵ
У޼ԪʥĴڣԶŹֵؾСӷˣ
ȫһϰɣ˷ʱ䣡
ؾֵȻԯ޼ǿûиսʤĸо
ִ޼ߴۣ
ΪԺⴴģԷԯ޼ˣɱֻɱ·ˡ
黩ȻȻûɱ·ڼŵļһ


1546 Ƚ
ɵ˰ɣ޼Ԫʥɱȫ
ǣλʥ˲˼
Ů˹ˣ
Ҳˣ
鿪ʼؾ˵ԯ޼뷽֮УҲ޼Ԫʥؾ
ؾЦһʱͬʱ߶ؼһĶû
һ֣ͬɱȺΪһŰ顣
ԯ޼뷽ֻоؾͻȻԳٶȿ쵽£ǵ۾ϡ
һҽб㱻Ϊɻңʱļӳ£ؾķٶȿѸף޼ԪʥܷӦܷӦҲֿ
գۼͱû˷Ժĵǣһ⡣
һؾƣûϣԪӲˡ
ؾ֣ȫڣ̲ʱ䣬ŮȽǳ鴤
Ժʮ򿴵ɵۣϣ⽫𺳵ıҫԯ޼뷽Ҳŵ
£ǿ޷˶̵ʱɱ飬Ͼа޼Ԫʥ
һѵʹ÷
㵵Ŀؾ˴ĻƣǷͨʲô
ԯ޼ͬؾҪ
߰ɣ
ؾȽŮ洼ǰŽعɱȥ
̲סʵȵȣ˭
˴ͥۡ
ؾͷҲصĻش۶÷Ժĵ׻
Ժۣ߸Ϊ
ôܡۣ
ɶ񰡣˾ȻԳۣ
𣿡
ȷʵǿ
λаħжǿ
Ժʮλ۷׷ףûаؾ봫˵еϵһ
ǿԺ羴ˣôܳɱ·
ԯ޼뷽ؾعߣ˲Ϣ䣬ع߱ؾһȭ飬ɫƬɽ׳ޱȡ
Ĭ׶ؾ֡
ܿ죬ؾûĻ֮Уһء
ȥ󣬽ع߸ڿУҹ
ɫûԯ޼ǳعߣ׼һء
ԯ޼ԭ˼ŬǷͥ֡
һսԺǵ𺳼ʹȴԯ޼ع

һʱҴҹȥ
ǧ߰ٶʮء
ѪȽվһͷɽӴľʬϴڴһʱ䣬ΪѾǿʥ˾ڡ
ԶվؾԵŮ洸Ǵﵽʥ
֮Ѹ͵ͻƣؾĵرӴҩϲսʹΪһֱ
ʥ˾սʥȷʵǿġ
ؾʱ֣ȽɿѾ䡣
ŮͷֵѾܲ
һͬǧأɱ¾ؾȽɵĹϵҲ׽̸ЦǰǰоС
ɱ·һ꣬ŮҲǰĸ̬߰ͬһ㡣
Ͼɱ·ڣʥ㲻ʲô
߰ɣôˣ
ؾֵﵽǧغعߵʵﵽ
ǧغعжֲ
һ괳ǧأѾǼٶȣΪ󲿷ֻ뿪ɱ·鶼أﵽǧء
Ƚɲ˲ϵѪٺһЦæؾĲ
ȥ󲻾ãԯ޼ʮλӸϵɽҰʬǣЩδϨĻأǲĬ
ؾǼûʲôջ
һʱ䣬ʹľԯ޼˵Լսʤؾ
ֹȥգҲ·˵أɽʬǻδ׸лŽζ
Ǽһ
ȭ˪
Ϊؾǰʹ£鶼УΪÿһش󲿷鶼µĶϣﲻ
ʱһɺϮͷȥ
۴Ρ
һֻѪëצţѪϣɴ۾ֵǰħӰ
ħ
Ŀŷ·ޡ
ԶҪġ
ħ˺飬ԪҲŹ
һ޼ߴ۾ʹ䣬ޱҡ
裬ħ°Ѫ·ȥɱƺ޷һɾ͸С

ʱֹȥꡣ
ؾڰǧʮأǧغǵٶȾͻ
ΪԽԽǿؾ޷ͣսϾҲмޡ
Ƚɣǿ𣿡
ԣؾȽʵ
ôãȽɵҳ϶ҲﵽֵôսҲƿز԰
Ƚɲ˼ĻشȻ룡


1547 ħϮ
ѸٱǿԸ⣿
ؾջﵽĿǰĹؿȽɵʵʵЩ׸
ڻμ޾ѻᡢҾѻᣡ
ȻԸ⣡
ȽɻζؾǶ档
ĪƬʱ仺С棿
һ뵽ȽЩֱ࣬˵꣬ãֱٴҪܡ
Ƚɼ޾ѣ
ؾзԸӵв԰ѪȽǼ޾ѣﵽĸ߶ȣ
ʱǸȽʹ˲ٿǿѪĵر
£ͷһڶȽѸС
Ů㶣ʵ£ô£
ǿͨ´ǿ
ؾºЦŮ洵ҳ϶ҲѾﵽʮϣ޾ѡ
Ůһڴ
ʮʱȥúܿ졣
Ƚɼ޾ѳɹ
ϵͳʾؾԸȽɵб
Ƚɣ䴫˵
ݣ԰䵿
Ϊɴھڣ
ɷ
ͨ԰ۣ
ڤǹ
ҳ϶ȣ98ֵ100
ɴھڣ
ǿƣ
ؾüͷһӵΪɴھڣһ·ϵţ̵λƺܸߣ˵ɴڹʥ۵Ҳһ֮С
Ȼҳ϶½㣬˴š
ʱͷٴθǸϤĺڶţȽɻ̤
մѪƾ·΢΢ĶɿޣϢӿ񱩣һ˭İ
વһ
Ƚؾǰǿżؾ£л֮
ﵽɴھ֪ǰԼж
ˣؾĲûм̫࣬ؾﷴøӸĪ⡣
һɴǿߣؾֶжͨ졣
ܲؾһЦ
Ůʵڴﵽʲô磿
ɴڡȽɺٺЦŮã
νɴڣ
Ƚɽһ֮Ů洶ݣŵĿؾ
ôޣһ޻ġؾֵ
תȽɣʵܴ߶𣿡
Ҫɱ·ѹļĶ
ܣܸоɱ¾ҵų⣬һչֳԽͻᱻȥ
Ƚɵͷؾ΢΢һЦ
ɱ¾ʵûԶԶɴڣֻʹòڵȽҲԺɨһء
Ϣһʱ䣬˼ǰ
ʵԾȽɣʹöǰٶȱ졣

ɱ·ڰǧһʮأ
ɱǡǿǽҡ̵ˡ
һֻʣϰһڵһ߾ֵĽţвѪ˿־弫ˣ亹졣
ɽϣʮʬǣһѪȾݵأҹĻ֮£ɭȻ¡
վǰħ
ǰȣħ״̬ԲԾɱŨΪѪ
˫ѾȾѪɫǡ
Ľɣң˲С
ħ˵꣬һŲ£СɽȻڷɣŨһͬڸء
ﲻͣ
ħ̤ĺëͬƮƱ壬ÿ̤һõرѿ
ηħͽҴɱҽҡ̵ĵӣ
ʱһ쳹أҹµľͬˮҡ
ħ𲻶ԣ૵Ҳǽҡ̣顣
һӰħǰȵаͽ

ħɱȻȵ
ӰһˣȻӲʣüͬ䵶Եޱȡ
Сӣ
߳˵ŭ𣬸̬ȶԴ飬ˡ
ֲǱ𣬻ң
ħŭһȭպȥӰɢ
ɽħŭ𣬿ֲס
Ӱħǰ磬ÿһٴأںĴߣ⡣
ɱ˿ؾ٣ļơ

ֹȥꡣ
ؾھǧŰٰʮ߹أһԽԽ
ڻԭϣԶԯ޼ˡ
ǰǱؾĬǸţϾԺĵӣ൱ǡ
ҸˣΣյģ
ղǿ޼ߴ۰Ȼһǹ
꣬С㣬˼ĬǸţѾж
ǰǵʵ߲
Ժĵ۷׷ףߵֻʣ¶ʮˣɼɱ·жпᡣ
һѡǰؿҪͨսǿԼʵ
ϧЩӲ֪һɱء
ȵȣ£һɾ˵ɱϮ
ȽɺȻڵؾŮæͣתͷȥֻԭͷѪȿ磬ʮ⣬һӰؾˡ
ħ


1548 Ѫҡ
Ƕȥɣ
ħ쳹ҹĻ֮£ԺĵƤԯ޼󾪣Ϊħɱʵֲ̫ﵽĵز
գۼ䣬ħԾʮɽͷԭϣƲɵĳˡ
ȽѸĩβ̧
žһ
ħץסǿħ𶯵á
ɱ죬Ƚɽ䵲⿿ɱˡ

Ƚһұħˡ
ɱ¾ʹóԽ޼׵һȭܴħ
ʱؾħĿʱݡ

ؾŹ֣æ䣡
һħ׻彩Ӳʶķȥ
Ժĵæħܿؾ
ʦ𡭡
ħеѪɫ˲ȥŴͣԼ۾
ʦ
˴󾪣аħȻؾͽܣ
ȽŮҲĿؾ

ؾûħǺܸ˵ġ
۾˵ħҲڹʥ۵ʮ·˼һ㣬ʧԭˡ
ԣħæؾǰȽɽʹ޷ؾ
Ҳŭڵϣؾͷ
һħ𣬲Ŀͷ
ԯ޼ħܾú
ȵȡѵǵħԱߵġ
ԯ޼·뵽ʲô¶֮̿ɫ
ħ׿ǸħͷԺع춼Զ֣ͬʱҲǺħ̵ĴȨ졣
ѵؾǺħ̵ˣ
һ뵽һ
ħҰĲҪͳλ棬ֻħޣײޱȡ
Ժɣħ֮Աǣǵжԡ
ȻеؾǸţĪı
һ뵽ʼˣͬʱʾʦʦǺˡ
ʦ𡭡ڵȵһΪ
ħ𼤶޷Ƚɫ
Ů洰Ծȣħ̫ǿؾͽܣؾֵǺηʥ
ദ꣬ȻԼؾһ֪
ɣ˵Ϊڴ˵أ
ؾԲħԼͽǣΡ
ħԪ۵ͽΣǾԲᱳѡ
ħŬƽħ״Ҽħ̣Ǻħ̽ҵҪѪϴɱ·
仰ɱʮ㣬ؾǰԼɱŭؾ
ͬʱԾ棬ʦΪֻ޼ԪʥڵΪ
ûɣ֪ʦ֮٣˼ٰؾƭοȽɼǿ˼ٰ磬ܽǿߣ
ؾʼɣһ̸󣬸п֡
ʮǰħֻȲؾǰʥ۵㻨˶ʮ꣬ħס
ôҲħ׵ʦ֣ʱڣħεĴڣħױħ̡
ò̾컯Ūˡ
ħǧǰǰʥ۵ߵλ棬ƾǿ츳ħ
޲ڵʱ򣬿ǡ
ؾħļ̾
ħҡͷתƻʵʦΪ
٣ޡؾ赭дĻش
òԶԯ޼˰ľؾȻޣ
һ۷ʱڵжֲ
߰ɣ߱˵뿪ط
ؾֵɱ·˰꣬ѾȲҪ뿪
ã
ħӦؾľϲʣ¹ؿѪѪϴûϵˡ
ȽħһֱĴģʱ̷һ˼Ѫȥ
ԯ޼ԥ
ʱȻһŵǻһ£æȥ
µǳ˸ؾ·һأɡ

ڰ棬ɱ·½ԵѪ֮һޱ
Ѫ֮УһɭȻӴޱȣһ񣬷·һ
ħ̵ˮڼԶһ֧ϣüͷ壬ɻ
ѪΪε·ڵ˭
ˮǼɵ֮ɫѪǼΪֲ壬Ǻħ̣Ҳǡ
һߣԺҲɻ
˾һսѷָ£սԶԷѪĵ
ʱһҡ쳹ǿգѪ
ˮתͷȥֻڰһ⣬ޱȡ
ǡҡ̡ôˡ
ˮʱˣҡħͷȻ޷ֵ
Ҳüͷϳ
Ѫ塭ҡ̡


1549 һ
ҡΪ˵أ
Ѫ֮Уһͬһɺ磬Ի档
ĽԽҫۣܿ㴫һ϶ʧѪΪڴˣ
ߣΪ˸𣡡ѪȺеٴ
Ҳǣҡ̵߻ش
ˮ亹죬Ȼﶼɱ·ﵽײʲô
Ǽһòߵ˰ɡ
ˮһ£Ժȴħݡ
ҲΪԺĵǵǡ

ɱ·ھǧŰپʮŹأ
ؾһڻĮ֮УǺҹŨʱڱѪ£Էֱ淽
һصعΪȻﵽ޼׾Բ
ħüΪҲˣʹΪһصǡ
ؾ⣬һʱȽʩչȫҲû£Ҫȥˡ
޼Բ
ԯ޼һǾ֮ɫ
ɱ·˲֪꣬δһء
վס
ʱһԵȻùŨʼӿĮ֮зɳħϮ
ţ
ؾͣ½ŲԷƺǿһ·̫޼ߴۣƶϳԷΪӦ޼ס
Ƚޱ飬ħ΢΢üٴС
˳ʹܳٵأתʱ⣬Ϊڣ֪
ԵʼȻ˵쳹أûҳ
ʱȽһȭǰ֮ը죬
Įǰʮ֮⣬ռ飬һӰȭײδ㻯Ϊɢ
С࡭
ؾҡͷǰ
ɱ·ǱǿߣΪɱ¾̫࣬߻ħʧȥǣҲֲ֡
Źȥʱһعǰ
޼Բع߸ߴɣֻϰкɫʯɣıۻ裬ͣɳ
˵عߣȽ̤ǰ׼

ħһ仰Ƚӹ
ؾû˵ɱ·ɱѾ࣬Ƚطᱩǵ㣬ͻƶڻ¡
һЩͽħҲ޴󰭡
ħһ󲿷ʱ䶼սʱ仹֮࣬ͬڣؾֹ򲻿䡣
սֻ˰ӣħԾǿ̬عߴж˿飬Űɱء
Сôо״̬ЩԾ
ؾü֪ΪΣܾħļƣһֱƴѹɱ⣬һʼսǹ˵ɱͿƲס
СҪôһ¡
ħʧģħǼһҲ֪Ρ
һ˽Ļ֮У׼һأҲһء
ɱ·һأҲصһء
㴳سɹߣºҲûнһڵ鴫ȥ
ԯ޼Ҳǵһһأɱ·ˣһμʶؾսͻȻȥ
һء
ػߣͷǳûɽֺֻޱ߻Įͷ
ۣؾߵһߺǣʿĹͷֻͷ­뼹ǣͷϻһ󶴣Ʊҧ
ϢԾ
ȽɺȻüħҲǽüͷѪëʼƮ
ؾҲоһղԾ·ʲôڿǣǰܱܳȽѸٷ֣һΣȽĿתȻѰҡ
ȽɿǺɴھĴڣֻʹ޼׵йٿûѹơ
㣿
ʱһĮȻ𣬾˴󾪡
ؾëȻȻϤ
ܾĶ
ʱһӰͷǿ٣ߵ
˲ʲô̧ͷȥؾڡ
һﲻԾ
Ƚɵ۵úɴڶݵĴڣ϶
ؾֻۣͬıӴ㵡
Ǽۣ
һڵѪ·Ĵۣݣһ˳ǹޱ飬˫ڣ䣬һŭӲİԵơ
ǡ
ħҲһǧǰʱڵ۴սԺУĿ
ۣһޱȻԻ͵Ĵڡ
ɨʥ۵λɵĴڣؾ硣
ɱ·һصعǼۣ
ؾ޷ֵյ۶ǿÿ£οǼۣ
ˡ
ħʧǡ
ȽɼɵżۣŮ洡ԯ޼˸Ǿ塣
۵ʵ̫ǿ˿ֿ֮⣬˫ϥֶĤݵ嶯
۸Ӵأ׼ȷ˵Ŀⶢؾ
ؾĿԣѾõļԺѸٸ֡
þò
ۿڵǰһС


1550 䵿ս
Ϊ
ؾżʵԼ۵ΪӦòᱻɱ·Ŷԡ
ޱ飬ɱ·
һ˽Ծ
ɱ·ɱ¾

ȵȣ
ƺ뵽ʲôŴԯ޼ɱ¾
ûǽؾΪ
˶Ŀתؾؾǳ鴤ͷ
ôôֱӵ
ؾ֪λش

ȽŭȵȻ۾ɱ¾ҲͲѹΪ
ɴȻĮϣɳʯѷ֮Уҡ֮䣬ԯ޼˶ᣬľ־Ƚɡ
áǿ
ħҲȽɵʵʵŵһ뵽ԼǰȽɽϾһ¡
ôҪ𣿡
ؾʵȻͼۣɲ
ʱڣͿۣûУֻơֵ
һΣɲ֡
ǵвҵġ
۰ǿ֮£ƶɡ
Ƚ̵ˣͬףѸɱǰ
ǿԣŤǿա
Ƚ˫۱Ϊɫ˫ȭͬʱ治ɫ˫̧ɽȭͷסĿռƹһ鿪
ԯ޼˿ĿɿڴУ·ǿձ飬
ߣ
һ˲ȽɱȽɵĺϣɲǼ䣬ȽֻоԺһըʶݵĻС
䡪
Ƚ翪񸫰£ĮΪ룬ɳ죬֮ΰơ
ؾħŮ洡ԯ޼ȫɳȥͬƮĮͷ
һصޱײڽϣ˲ǣʬ޴档
ɶ񣡡
Ƚɵŭ쳹أѸٴӵص׷ɳɱ򼫵ۡ
ͬײһǿ֮иٴУԲռΪǵս
ŸָڼȽ޷ͬʱ˫ƻӶƣȽɵķ
ʲôͨ
ʯ䣬Ƚ𶯣
ͬʱڻĮһߣӰһʯɪɪһصعߣΪ޼Բ˿ԼȽɵƣҲֻܶţҳͷ
Ƚ̧֣һֻ֮ϣХ棬ǲ԰ˡ
԰Ѹ֮ͣߣǳǿգ·ԺĵǸεѣҪǶ
ɳ֮УؾԣⳡսаԲ²⣺ٴﵽɴڣܸǿ
յۿɻܺɴھڵƶϼ۵ʵ
ȽȻռϷ磬ûȫѹƣҪյۡ
𡪡
԰ŭų򼫵ۣǰۺССԺԲơ
һӣŸѸٷɳȥصһѸ󣬾֮䣬ڲ԰ס
Ƚɿҧгݣһ԰ըΪ𺣣ռݴǿա

ɱ·⡣
ѪڵĹУͻȻɳһӰѪɫۣͷڣһŮӣϢ䡣
ѪһϣΪѪŮʵɲ⡣
ô£Ϣɴڡ
ѪŮü
ԶĽ֮У̤һӰһߣػۣ׷ͯգĸߴǽ̵һΪʵѪŮ
ͬܵȽɵսϢǷɳ쿴
ǣħ̵ˮԺҲ
ɱ·𶯡
ͬʱ뵽һֿܡ
ɱ¾ˣ
鷳ˡ
ˮս˫ȭħɱ·ħ׽
̾Ϣһﵹû̫ĲֻЩá

䡪
Ƚٴα۴ǿл뼫ڶʱڽǧغϣѪޱȡ
ؾüȥȽɱذɡ
գתͷŮ˵Ƚһǿ
һμ޾ѻᡢҾѻᣬĵơ
Ů㶣ԼĻˣ룡
Ů洼޾ѣ
ؾзԸŮദ꣬ҲʹҾѣŵùŮ洡
£ͷٴθֺڶ
Ů派ϲûеֿѸٱڶ֮С
޾Ͳţ㲻㣡
ؾŸ߸ϵļۣ
ŮϻѵֵǳȽɵģȽɣŮ洡


1551 ɽͼ
ʮȥúܿ죬Ƚ뼫սغϣ쵽޼׵۾ϡ
Ů洼޾ѳɹ
ϵͳʾؾзԸŮ洵б
ܿ죬Ů洵бǰ
Ů洣񻰴˵
ݣ活ʣߣŮ񣡴֮ĸ
Ϊɴھڣ
նʬ֮񾭣
ͨŮɽӣػʮ䣡ַ֣
ɽͼ򣡽«ʯȨȣʯ֮
ԣ֮ĸϣս˿ǿ
ҳ϶ȣ99ֵ100
ɴھڣ
ؾʱϲķ˳ʮֵŮ
ټԭе츳һɳ죬Ϊͥǿħ
һλһǿѪǾѪͼֵֵ
ܿ죬Ů洴ͷĺڶɳ
Ϣ֮ǰȣƺûб仯Ҳˡ
ʧʮ룬ûע⵽ħעҲȽ뼫۵ĴսС
սʤ
ؾָżۣŮʵɳĳڱ
Ů·ܷɳӰ죬ͷҲû裬ֻЦҾ
£תƮɶǿշȥޱƮݣһ㳾
һĻؾ㱡
૵Ů洲졣
֪ΪΣŮƮɶĻ棬Ī뵽ʡ
˵еŮﵱ˷ɡ
ʦ𣿡
ħͷʵŮ洲ʥҲҲս
˵ڣȻԼȻŮ洵Ϊ
뼫ۡȽԽԽŮ洺Ӱ죬ǿߵѹ
ݣݣݡ
ǸתײȽɵ˫֮ϣŷǣ
ȽɱֵǿñˣΪ԰۵˫۳һѪۣƲ
ʱȻƳŮ洷еʲô뿪
ȲεսŮܲϵģ
ŮûκȻӿ죬ΪӰһֱߣֱ弫۶ȥ
Ŀһ֣Ÿתɱȥ
Ů̯֣óɽͼͼͨ׳ɽӣ޾Ѻ󣬴˱ΪϾ˱أںһ
ɽͼչޱɽӵӰζǿգɳ죬Ҳܿ
ʥȾ
ŸݵĴֱӱɽͼУţһɽӰըɢǿķŮ΢΢ü
һǿ󡭡
Ů洰ľֲûзɳǱɽͼڽ⡣
ҲüͷĿⶢɽͼ֪Щʲô
ҲŮս
Į֣Ƚɣӡ
ȽҧгݣҪٳʱؾ𣺡ۣ㵽ʲô
ۣ
ԯ޼ʦʦǵɴ۾һԼģ
ۿؾֻǼΣŮ˻
ӵȽŭ䵿ܹ裿
̫ǿֻ̡
һᳬԽ㣡
ȽȼһǶҧƣѪ
Ȼأõˣ
ؾĮǲˬ
ܵĿ⣬۳ĵˣͨء
һ˶ס
ǿƵļ۾Ȼͨأ
ǶĿתؾǲɵȻóؾ뼫۹ϵǳ
˭
ԯ޼ؾкȻһ󵨵Ĳ²⡣
ؾԳۡ
ԺҲˣԷеĲ˼֮ɫ
ޡħͽܡΪС
һŮֹ˶٣ѵǴ˵еۣ
ۣһж͵ͨΪؾǸš
ΪԺģ
һ뵽Ƕʱԯ޼ҲĿȵؾ
ÿһλԺĵӣ۵Ĵ˵
ģ
ؾȵ쳹ǿգԯ޼˿ܲѡ
ۣԼۣҲǿơ
ԣ˲ؾǰٶ֮죬ŮȽɴ󾪣صؾԣסۡ
ܵͻȻ٣һȦɳſ׳ޱȡ
ؾߵû£˺޵ġ
ŮȽɶһۣɲҵġ
۶ؾʲôΪΪС
ţ¹ȥؾ޼ԪʥΪ
޷ѡ
λ棬츳ֻؾ
ȸޣѵɱ¾ؾżڵ۾ʵعȥ۵ı仯ܴ󣬵Ǻ˲ϳ
˫۾ô¼š


1552 ͨسɹ
ɱ¾Ϊ̫ⴴɱ·Ѹٳɳ
ʵشֻҲǱ𣬱˶ֻ֮һ
Ǳ
˴󾪣Ҳ˵ж𿰱ɱ¾ķ
ֵöǿ
ؾҲŵɫƽû¶ĵ𶯡
ıĶؾʵ䱾ʵûѯʣҲ״
ÿһΣһλƻõʮذɡԥƺʱ䡣
ؾ̾Ϣյһ㣬ǿޱ߼ȥˡ
ΪһЩԭޣΪˣ޺ܿͻ׷㡣
ؾʼش𼫵۵⣬ü۾
ԭޣ
ɻȽɡŮ洡ԯ޼Ҳˡ
Ҫ뿪𣿡ʵ
ŶޣؾЦʵ
ҹڲŶִ۵һ۵ͷ˱յۻ䣬˵ʲôû˿Цݡ
۵
ؾ۾һԥĴӦã
۵˴˶ܸණοǼبŴܡ
ʼɣ
۵ͷȫˮ
ؾԾ𣬷ǿУ³Σ
ƣֻܿڷɡ
۷ͬȸ߶ȣȿڣɱ¾ɱɱɱ⣬Ԫ뾳ΪɱΪأ֮ꡭ
ħڵһֱؾ
ԺĵǸߵڵϣظ۵Ļ䣬޷̫ûбѾǼʴȡ
ȽɡŮ洡ħʼѷĴԵǶԼ۳ߺ޵ȽҲ
ɱ¾ƺɱֻһ֣ʵܴɱɱָսɱ¾Ǵɱ
Įɱ¾֮ɳ죬ǵ֮ơ
ʱһһεţûճ䣬Į֮ϻصż۵ΰ
ʱ䣬ǿߴһأһͱ۵ڻбعϮɱغա
Źȥգֵؾ
ʱ˴ؾȻΪߣԴ⣬Ǿġ
˫۵˴˶ջŮȽҲˣħҪһЩ
ԯ޼ˣѾʶ㱣ޱãУ޷԰Ρ
֪ȥá
һɲƺʯá
ؾ뼫۽۵˴ˣ¶֮̾ɫۣ㵽ƿ˶ٴ
޼ԪʥʱֻβţؾȫȣؾޣҲδš
ŮȽҲĿؾΪɴڣֻһȫ벻ͨ޼Ԫʥƿ
ĪؾǴ֮ӣ

Ϊ֮ӶΪ
ܣ޺ܿͻ׷˰ɣؾһԵãļۻնɱ
һ˵Ρ
ͬյһ㣬֮ûгޣֻоϣͨ˴˴̼ԼɳȻɱ˴ˡ
㣬ʱյۣһս¶Цݡ
ħ𿴵û㱣·ص֮ʱ۴սʱؾĻԻС
ˣ޸뿪ˡ
ؾֵɱ·˽֪꣬ʥ۵ȥãڹƼһ̲ݻ
۵ͷɱ·ͨؽɱ¾飬Ҫ𣿡
ȻҪö٣ؾ۾һЦĿľɱ¾飬ûǡ
Ҫٶԡ۵ͷƺɱ¾飬Ǵ󷽡
ԣؾĿ΢̰ͬһ㿴ۡ

ʱŹȥʱ
ԯ޼½ǻججӵΣȫãֱؾӰżָ
ˣ׼߰ɡ
ؾЦЩδΪͥЧȻǡ
Ժĵæؾ˿ǵͨ죬ܲ˼
ԯ޼ͷȥؾ
˵ǴСĴ˵ǵʼ棬ʼǰ޲Ҹطȥ
ɶ񡭡
ԯ޼ڼˣǰδеĻԵȻ˵ۣ۸ԶǿԺĴڣδ۽
ΨһһΡ
ʵǿϧ
߰ɣ
ۻǰһڣ˫ŸоգʧظУڳá
һ룬ؾһԼһĵϣͷǹ֮ԶǺڰ档
䣡
δüϸΧĳڷȻ̣ͬһʰΪڽڸ
Ҳˣָʼ̶ͬȵǿΨȽŮûУ޾ʱǵķѾع顣


1553 ħ
ͻˣͻƵǿ
ȽɸпؾԽǿԽպٱؾΪ
Ů洶ؾͻ޼ߴû⡣
ɱ·Уؾɱв޼ߴۣЩ˵ķһεӴ
䣡
ؾϢȻһȫµĸ߶ȣΪͻ޼Ԫʥڣ
ٶȲޱȣýµ濪ʼѿ
ԺĵҲͻƣɱβ룬ܿʥΪֹͣԯ޼ٶ죬ؾ
ԯ޼ɱ·أɱ֮УԼ塣
˿̣ؾĳȣɱ·˾꣬㰾ͷ
ҪһͻƵ߷壡
ؾۣʼζǰĽһ״̬
֮ӿڡ
ջ֮ؾͬǻʥɰѻ֮ա
¶ˡ
Ƚɵɴ۾һһĶܸоؾ϶һƺƼ۵Ϣ
ɱ¾
Ȼڸɱ¾
ŮҲɴĿ޷ƽ
ԶؾڵĿ֣̾Ϣۣ㵽ǺηʥΪһֱ޷͸ǰˣҲˡ
ؾ⣬ȴ޷͸ؾ
·ص˻֮ʱԼԶؾ
䣡
ؾٴͻƣ޼ԪʥԲ
磬ϷĻ֮
ͬʱɱ·С
ѪŮҡ̵ɱ·ء
ɱ¾ǿ
ҧƵ¶ŭ֮ɫ
ħ¾飬ɱ·Ľҡ̵ȫɱ⣬ŭɱ¾̫ǿѡ
ٵȵȣɱ¾˯ٽȥ
ѪŮʵؾɱѪĹѪǰؾݴʹﶼؾס
˿̣ؾڸɱ¾ǻΪɱ¾ڴ
һֱ֣֣һͬɱɱ·ΣתͷѪŮһһٵʵ
һɱ·ĵõһҡҲǺܹעȫûԽҡ̡
У
ѪŮȻܾɫѵɱ·Ĵ˵𣿡
ܶԸɱ¾أ
ԣɫһ䣬·һܿµĴڡ
˵λǽͷ۵Ĵڡ
ѪŮ۾˵ȻΪ˱𣬵ɵѪѡ
˵λļһﶼǷӣǱǶϣǽҡҲѱס㣡
ɫѿ֪˵Щʲô

䡪
ĵ֮ϣؾ̤޼ߴۣ
ư磬ЩԺǳݲѣԯ޼ħ˶Ѿֹͣ
ħڳ̺ڵԼĴмۡŮ洡Ƚڣ˲ؾˡ
ҵĵʲôɱħǷ裿
ħħͬһߴǧɣɢ֮γɵƺ
ʱԯ޼ΪҲ˳ﵽ޼ߴԲ޼ֻһۣһ۱㿴ؾڶ
̫̬ۡˣ
ԯ޼뵽ؾĿС
Ժ
ƣ
ؾȵüļͼٴڣʧڰ档
޼ߴۣ
ڴﵽ磬ν޼ߴۣ֮޼Ԫʥǿ˰ٱֹߴͳһų档
ͬʱɱ¾
ɹƿ
һںϣڵΣ

ڰУԺһɱ·½ϷƸޱ׳ۡ
ﵽ߶ȣٿΪò
һߣˮɫӣΪоħϢ
ϣħҲϣħͻơ
ʱҪͻƺڵ𡭡
ˮǼ֮ɫⲻ֪ħͻƣؾ뼫۵۵ҪͻƺڵҪܳһ·
ؾʦͽͻƻڼ
Źȥһʱ䣬ؾǿͻ޼ߴڣƶʢ
ֹȥһʱ
ؾͻƵ޼ߴۺڣٶȶȻͻѾǲܵ顣
۾߶ż۽ʱ˵Ļ
˿˿ѪзɳһĻü۵ɴ۾㵵뵽ѵܡ
ҵĵħ
ʱħȻͷХţΪһԾʧڻƺС


1554 ܴ
ħ
Ů洡Ƚɡԯ޼˽Ǵ󾪣ʲô
۾ŻĵϷƺ૵һħ֮ͽ
ĸǿҲ
ħ̵ˮɫޱѿû뵽ħɵҧ૵ħħ׿ԭ򣿡
ʱȻֽҡ̵ɱ·֮ϵħ𿿽ɫ䡣
ʲô
ˮü뵽ܴǰ˵ǽҡ̵һΪ˰Եǵݡ
˿̣ħڻƺ֮ϣħûע⵽Ŀ
ҵħɱ¾֮ħս֮ħ
ҵĵսħ
ħ״̬˫ĿգħϴںХͬˣƶƺ
ɱ·Ե״ɱ·ֳ̧ħץȥ
䡪
ħħɢ岻ܿƵķ
Цɱ⣬޲ýħʬΡ
ס֣
ˮ̲סһǰħ
Ȼħ𣬵ɲɱħ
ħס
ʲô
ȵ˿ˮӣһߵĺޡ
Һħħ״˿صĵӣȷҪ˺
ˮӲͷƤ˵˺ɴھڣ˺ɴھڣֻһС磬ʵر
ħħס
ɫ΢䣬ԶѪŮζЦ
Σ
ͻȻˮɲǼ䣬һɸߵĿֲײռ֣ٶȿò˼飬ˮܣֻñ۰ȥ񵲡
䡪
ˮɾײϣħʯɣҪ飬ϧͽ޹ѹײɡ
׷Ʈ裬ŭħ̵С̵֣ӣձ𣡡
Ѹħǰ߾֣ΪֵҪ˽ħ
ʱħԱߺȻһӰħļǼۡ
Įڵ˫۲ɫʣĿƳһۣôһۣ˲䱬ˣ˿ʮͣ

ڴڵĴδǿͷƤ飬̧ͷȥң򼫵ۡ
ôܡô
亹¡
ѪŮҲɴ۾ˮŵɪɪ޲õͷȥ
ۣ
˵νجΰĴڣ
ǧǰۺճǿߣΪܴۡ
ܴһƺţʷϣֻλô١
ħԣޱ飬ħҲʽͻƺڵƽڽڸɫޱѿ
һﾹȻϷ
ѪŮƳһۣɻȻƢ𱩣ɲɵԼۣûʤ㣬ٴĳҲ÷¡
ⲻ֪˴αħնɱĽҡ̵Уһλ˽ӣȻһ㣬ǲ˵ģ֮λ
ħܲǧǰ٣
ۿһǿǵħؾͽܣѾҪħΪͽ
ǰٵĴ
ˮѪŮһ
ǧɲֹǧֻͳưˣǰ٣֮
һĴǰ٣
еɱʢϧڴˣֻ̡
ʱؾ˴ӻƺзɳɽͼԯ޼ڡ
񡪡߳ɱ·һκɶɽٻᡢһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢһħٻᡢϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾԺؾûΪ
⣬ңɱ޵ͽ
ȽɡŮ洽ǿĿеɱ

ѪŮ˲ϳؾɱ֮ˡ
˭
ǿŷŭؾʵԳħʦĪҲǺħ֮ˣ
ۣ
ؾߵʹ˲ɵۡ
ۣ
Ӧ۶˵أһӦǲţԯ޼ˣʼӿ졣
ֻۣ޼ߴΪЦ
Ц仰Ҳͬһˮĵļ
˵Ǽ۶еĴڣôܲ޼ߴΪ
𣿡
ؾЦʵֻЦޱȱ䡣
ʱһӰؾԣʮͻȻŮ洶ûзӦЦ
ô鷳ˣЦüʵĿƳȽŮ洣лȻֲС˶̵ʱɱɱ·


1555 ЦԼ
ţɱ
ؾͷ˵䣬ָ̧
ŭֲͣϾڴˣһŭ𲻰ܴۣǿɾ군ˡ
ҲͷЦüͷ΢塣
С
ЦƳһۣؾͷ˵̤꣬ȥ
·ۡħʱתͷЦЦü˸âħľΪȫ͸Ц
ʲôҿǽҡ̵ˣȷҪ
ȵЦϢ΢ԲƲ磬ǲ
ҡʲô
үүǴͥģбҴͥ𣡡
ЦЦؾǳ鴤
˺Ƿᣡ
ޣ
ͥ
üôİ
ʱЦȻɱǰʶҪˣЦѸסĲӣ޷ٺˡ
ôҲǺɴھڵĳȻڣ˫ڻӶ
䣡䣡
ĺͬʱֻɾͬʱײռ֣ƲɵҪЦײΪ⽴
ЦһЦ˫̧Ƶɴ۾
ôܡ㵽˭
ֵؽеʶʼˡ
ľɲͨɽ̺Ǳըλ棬Ц˫㲻ơ
үү
ЦһЦͳ
顪
ЦһĳֱӽԴ飬һ㣬ޱ𺳣ѪŮˮĿɿڴ
һɴڣ
Ȼıͷ
ﵽɴھ㲻ޣҲӲͬʿѽݻ١
ݡ
Ԫ˺ѿռڰ档
ܣ
ЦЦһʧԭ
ڰž
ѪŮɫãԥòȥ
ˮûлعǿ
Ȼͬһ㣬ˣ
ۣ£
ۻͷؾʵЩɡ
ٻ˵Цӡ
ħŮ洡ȽҲؾĿ֮ЩڴЦؾ£ǾٺòϾЦʵֲòǵˡ
Ц̬ؾУϵƻܡ
ţ޵ĹӡؾװĪ˵ЦǵѪɡ
ԭˡ
۵ͷһȻӣΪЦؾġ
֮ʦԴˣδɹĴ־ǵõؾŴɡ
˶һֱġ
ʱЦؾԣƵᣬ·ûоս⡣
ˣ
ؾʵ⣬ƺЦʵȫΡ
յ۶޷ɻЦԸڻ¡
ҳ֣˭Ц˫ֻǰưЦǿ׶쳯졣
˿Ļ˶У޲Ѫڣһɴ˵ɱɱǿס
ˣ
ѪŮŵʧʵɲҲ˵Цɸ
ѵۣ
ȣ޲ؾֻд˵е۲ƿǿߡ
ȷʵǿսһɡ
ֱĶЦ˵սʮ㣬޲֡
סȫû뵽ҪսЦȻЦǿۿǲܴۡ
֣ܶ˵һС
ؾʱͷյǰҲˣЦƶĳް˭ȡ
㣿ҲսʧݡЦԼԼ۵ıģʹ˲ҩζ
۾ȻЦǰ಻ʮ֣Ŀӣ˭Ҳ˭
˿ýǴǽѡ
սǲս
۰죬֮У˼ǿѹȸС
ؾûпǿ֮Ķ־˲졣
һִֻ㣡
Ц£Ȼ̧֣ץס۵ļͷ˺ѿռ䣬뼫ʧ޾ڰС
ǵսɲؾԹ۵ģյ۽սҲˣһϢй¶顣
ʧ󣬺ڰٴμž
£˭ǿȽɺʵ
ǱӮǡؾҡͷϾЦǿԿյ۵Ĵڡ
ԯ޼˵Цôǿ
ǾȻ㡣
ʱѪŮЦؾתͷȥ
˭ؾĮʵﳤɧǹɱɲǿЦģԲ⡣
ѪŮ
ѪŮһŤ䣬ȻŴֻޱ䡣
ѪŮ
Ѫ壿
ؾȻԭҰ֡
Ф¶԰ɣŮɱޣȡ벽󳾣ؾϷЦʵȫѪŮ


1556 ռ
Ф±ɱ
ˮûһֲѪŮʦڵĸ
˭֪ФѪŮĺ󱲣ѪǱ顣
ڤҲǵ
ˮѪڤϵ˴δɱ·Ф¾ͻ޸ڤ壬û뵽Ȼɱ·ڡ
ѪŮһȻŭѪѸһӴѪɫŰǿС
ѪͳҪؾû

ŮһƾճؾǰɽͼзɳѸչֱӽѪС
ޱ׳ۣԺĵʿˮ
ǿĵŮҲǺɴھڵĴڣ
ˮֵ뵽ͷ亹
ǺɴھڵĴڣڳܶԸŮ洣ѪŮǿ
䣡
ˮҧ޲ħ뿪档
ħޱ飬ûлش
ʦڴˣʲôħ̣
ؾˮĿ⿴Ů洣˿̣ѪŮɫޱ䣬ѪȻ㱻ߡ
ΪЦۻع飬ûжԥ̧˫֣зɳѪͬʱУһѪ޷Ӱ
Ů治ɫ˫ֱƣһɫ۳ͷûһʥʡ
ǻߣ
߰θǧɣ쳤Х˻ߵؾҲԱ⡣
ѪܿײϻߣƺڣѪײϻߺͻΪѪƮɢ
ʯ䣬ѪŮɱŮǰΪʮӲͬķ̽צҪŮ˺顣
Ů洿ɲŮӣǰŮ洶ǾѪսϴս鼫ѪŮڵĹ治ɫ˸һ⡣

һֻɫ޶ܳŮǰѪŮſʼֱͣӽѪŮɳȥ
ʱȽɳѪŮ󣬸߾ڤǹһǹϧѪŮѸܣͷԾ
Ƚս츳ǿ㾳в࣬ûбѪŮɱ˫ۻΪɫһֻ԰ӭײѪŮ
ѪŮЦ˫צ裬԰˺顣
ȽתӶۣѸ͹ѪŮУռϷ硣
˵ʱ٣ʱ죬˻ۣȽѪŮѾսغϡ
ŮûԹִۣɽͼǰ֧Ԯ
սѹպգƵؾ˲òԶ롣
ȳȡУ
ؾзԸ޷սʹϵͳʱ䡣
ʼȡУ
ϲ鵽ռ
ϵͳʾؾ۾
ռ
ͷˣ
ǧռǰʮĴڣǰؾΪռǰֱ˴󷽲Ÿı۵㡣
۽۽ĻԵˣ
ؾ뵽۽
۽֮ףͬʱҲǿռףռʺ
䡪
ʱѪŮɳȥԶ˫۶ϣޱȡ
ֻȥ룬ںɴ˵ѾսǧغϣѪŮǲŮȽ֡
ɶ񡭡
ѪŮǵѪкʮ㡣
СӣҳҲڣɱұˣ
ʱһѪŮѪŮݣ־ͬХû顣
Ц
ѪŮûлͷֱǰȥҪЦ롣
һֺֻȻѪŮͷס˻ȥЦ
Цɫ䣬ûһϧ˼ѪŮͷһŷ۶ɵĹѪŮıȥ
ûѪŮıҽҪ
䣡
ѪŮδ˵꣬㱬ѪⶼûУԪըΪ㣬ɢڿС
ս˲
ŮȽԭɵЦ
ЦնɱѪŮҲͬɱǣ
ˮŵЦĿ⣬ǲ֮ɫ
֧񡪡ѪŭһδлᡢһҾѻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺ
ѪŮ䣬ѪҲɽͼУ˳µɡ
ڰٴηƽ˾
ؾԣ飬ΪǱϢƽȣûˡ
𣿡
ؾƳʵϾôɱ¾飬Ӧġ
ЦʤԶϾֻǷǱ
û£λȷʵҡͷҲ䣬˾ˡ
Цɹûм伫ۣ˵߰ɣɱ¾ѵ֣ǰһط


1557 ɴ
ȥĶ
ؾʵվɱ·شͥ겻ڣ֪ͥûΣգƵûϮ
Цشɱ¾飬ںĴ
͸У·ڴԼĹƷ
š
ؾͷתԯ޼˵ȥɡ
˵䣬֣зɳʮѪɫӣͬĴָѪӿ·Գһ硣
ɱ¾飡
ԺĵǶʱ֮ǰǾԺмɱ¾飬ؾȻÿһţ
۱¡
ԯ޼״ΣҲˡ
ؾһЦʾǸˡ
ʱɹСʵۣԺۣ
ԺӣֻعжԺأҲԺҵĻվơ
ع컹𣿡ؾЦʵԺֳ︡عӰ
عȥһﵹǰԺչúܲ
ԣӼؾ仰൱ĬԼۣܲ
չ£ȭԺʱű£˵һع飬ԺԶȴ»ع顣
ǰΪؾˣعһֱ˵Σû뵽Ļˡ
˷ܡ
Ϻǻȥɡ
ؾֵԺպǰڡ
ҷϻæŵȥ
һȥվƶϻؾԽԽԶӰп֡
۵ķɣֻһ仰ǿĵ˶䡣
Һõûս
֮ǿɲǣ
ؽɣƱһ𲻰ܴۣ
۷׷ףĳ
ۻع飬Ժ൱һȻɽ
Ѫ塢ҡ̶ؾǰĸ̬߰УĪС
һߣħ̵ˮξأ֪ξ
䣬ΪβǸûغħˣ
ˮӲͷƤЦɱǰ
ԣħһûлȥ˼
ؾ򿪿ڵȥɣ˳һħףǷޡ
ħƴˮֻеһСͷĿħȥܴ̽鱨
ħһֻñǸʦ
˵꣬ɴˮȥˮһ
Ѹ뿪ʧںڰС
ȴ޻һ˴ͥ𣿡
ؾЦʵЦһüͷܲԸͥѵ벻㣿
޲ġ
ؾĿⶢţЦɫȻ̾ˣ
֣÷ؾ˾ߡ
ڰУֻʣ¼ۡ
ۣԭǴҲģҲٰ㣬Ҳǿģ
˫ȭգӹͶһԡ
Ǿ
ϵ

߲ǵС
ȡУ
ؾзԸɱѪŮһδлᣬˬ
ʼȡУ
ϲȡɴ
ɴ
ؾ۾һӡ
Ϊɴʵ
һУɱԼĴΪãϵͳҪĻشؾȻĶ
ɴΪã
һԸĴ
һɴԵй
ؾ봫иԼĴѾ࣬һᵽɴ뵽Ѫħħ̥
ˣš
ռһպá
ϵͳͣıǿƺܿʵħδС
ˣϵͳΪɶɽ٣
ؾʵɶɽǵǰΪصϵͳܣмڴ
֮ǰ˺ɣ鶼ǻ֮ŲʵȻ֮ʱҲ飬ɶɽپǰħΪ飬鶼ںزųǿޱȣ󱻺ɹٷܹϸĻ顣
ɶɽپħ紦ɣͬʱʱ䣬һգܶɽٳɹΪ顣
Ϊ飬ħᱣԭеԣҲ˵ɶɽٺǿɽǰ츳أ⣬ħɶɽٺҳ϶Ҳ޷Ԥ֪ġ
ϵͳϸĽ͵ؾȻ
飡
鶼ֵö
ܶԼʩչɶɽ𣿡ؾʵ
޳Ϊ飬Ҫ޵У
ħͬϵͳϱǿΪΪǿ飬ʱ޷ħһڶʱڳΪ顣
ϵͳλشؾü
Ī޵츳Զħ
û׷ʣΪҲû壬ʼ˼ø˭ʹúɶɽ١
뵽ıꯡ
¹ܶ꯳ԣټ壬ҲĻᱳѡ


1558 ݻʣۣ
֧񡪡Ѫ֮飺ΪѪŮĲŭѪ壬ѪҪͨ׷ɱѪѪ峷ͨһδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢ齱ᣡ
֧񡪡ҡ֮ŭ飺ΪĲҡ̶ϴͥؽѪϴͥҡ̻ýҡ̷ޣһκɶɽٻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢμܴлᣡ
ϵͳʾڿλħؾ㶡
û뵽Ϣô죬Ѫҡ̾ȻѾ
ѪŮΪ봫ţȷʵ֪
ȻҲпˮ͸¶Ϣ
֣ؾ⣬ͽҰ֡
ȲҪȥʵһºɶɽж
жã
ܲܿ㣿
𣿡
ؾһĴߴ٣Цͷһ
ȽŮ÷ЦǿƸ߰Цƺֻؾǰ޲ߡ
ߣˣ쵽ˣ
Цߵ˵ͱ۾ؾ

ǿ֮¡
һɽͬش̰·Ҫء
һƬߵĴ½ɽһɽһɽߣ׺ݵĶ޺Уս˻ֲ㤡
ڴ½룬һյϣӰ
ɫףһŮǿ׳ϥ¹򣬱࣬ƺڵȴ˭
ǵϢޱȿ£ʹ÷Բǧڣûһͷ޸ҿ
ûãһߺȻǰתȻСʺֻһֻ۾һֻ۾һİ̺ڱΣϵĻ۹棬ӡ֡
ˣ
μף
λ˳ȵôز
Ϊ׵ĻΪ죬˵һλƺš
ĮĶˣ࣬ʥǼжˣ
ԣмشףٰ߰ʮ꣡
ߵĻʥ뽿̧ͷ죬Ŀ֮ǿ֮ɫ
ۻع飬ȥӴԸ⣡
Ըݷ
ۣ
˻һ¶֮ɫ
æشҵԸ⣡
ĵͷݻδع飬㵽Ѫ塢ڤ塢ҡ̶ۣǰǵ񣬾ǽ鷳Сආ
ʧܣһӵķλ棬۶㵽𣡡
ࡢʥûбŵ¶˷֮ɫ
ҵȾ
Ӧ
ϾǵΪﵽɴھڣ
ȥɣֵ
£˱ʧԭء
ǿգ૵ۻع飬˸ðνˡ

λ棬ƴλ档
Դӱͥ󣬻λȫµ֡
۳ҲΪʥ۵պǣÿնԴԴϵǰݷãհͥ磬Ҳͼһ档
湻ɵģ
ܷ۳Ϸп
ͬеĻл̫ħ桢ͨԼơ
۳ڣǽƷɿգؾףȻдȨһԻ͡
ͨ·ĻֺǳأҲ𾪣ܸо·ɱǿϢŲѡ
ʥ۵Ȼ紫һ㣬ʥ˶繷
ۣҲӾη
δع飬ʱ䣬һᰲס£ʲô£ԸˣΪʥ˾Ѹ֪ͨҡƻͷЦûһǿߵļӡ
˶ʥˣ
˰࣬ڴͥķչȻǵ͹ˡ
Ҷǰжǿʵ
֮ǰ¾Ѿﵽ𾳰졣ҡͷЦ
̫ħ㱻ˮǺͨã
ʲô磿
Сӡ鴤
һӣӦøең
ѾԶԶԽ
ͨ죬̫ϾԪʼҲڳУɡƺ뵽ʲôͨЦ̬Ⱥܺơ
ͨںպǱֺã˵ᳬԽ
Ͼܡ
̫Ͼ
Ԫʼ
ͨһûбֳֻǿе𾪣ͷ
ݣݣ
ʱǰСӰٶȼ졣
䣡׷Ұ
һ΢۵תͷȥ
ֻλµڿ׷ѸǷ
Ǳµλӣӡ
ЦŽܵڷ䣬ǾĶӣؾۣΪӡ


1559 ߴ
ҵӣ
ܾ㵵Ŀڷǰϡ
Ѿߴһ壬ӢؾļַɣϹŵЦݡ
俴С䲻ʣҲ㣬ӹǸǿ׳׷ֳš
ܸп֣ɻʱվδദʱ䡣
ϣ㲻Ҫүү
Щ̣ϾӡļħѪﵽ޽ɾΪͲٻнչ
ʮͷѾ̫ɢɾڵΪҲﵽ̫ɢɾڡ
츳ܿ£
һͳͬʱԶԶȲ䡣
Щһʹ޽ɵʱ佻䣬ʥ˾ܳԽ
ֵܺܿʹӹûͣɼ֮
ҡͷʧЦԺϲλӡ
񿴵ип¶ãɼµĸı֮
ڻʱڣŮ۶ؾĽôʱ䣬ؾδĶΪؾ鰮
պСһض춯ء
ͷԶȥСӰ૵
̫ħԣҲͷ
ؾǿĴڣĺٲҲĶȥ
ֻͨģĸû̫⡣
һ˼Уʧǽ߾ͷ

ݡ
һ⣬һؾЦȽɡŮС
ڻˣ
ؾǰ۳૵ѾܸܵͥϢ뿪֮󣬴ͥû鷳
Цߵֻһʱ䣬һºǱ뿪
ֻͥؾںϴ
ؾͷһʱźܶ飬ôͥǿһ֡
ܿ죬Ǳͥٶȼ죬سǽʿ޷׽
գۻعϢѸٴȫ𶯡
ؾֱ۳½۹گɹ񽫣׼سᡣ
һʱ䣬Ʒϵɹȫۼ۹С
ؾ۱ϣ·Ⱥ̫׽ǡ¡깫ŽλɹǰУơ̫һ꯵λǰС
ף˶ڵϣߵؾ
Լվؾԣ۱ϣ治࣡
۱ϣ治࣡
ɳźһ쳹۳ǣ쳹λ棬λڵΪ֮𾪡
ؾޱ飬ĵź
Ǻʮ飬̧֣˲ž˶̧ͷȵ
¾ȻѾﵽ޼ߴۺڡ
ֹг˾ȣǰ̫һҲ𾪡
һ뵽ؾʱǷԾΪǱȻ
²óۡ
뿪ʱ䣬ͥչΣ
ؾʵȴǴÿһ˵ĶС
̤һҾĿǰͥѾƿλ棬ǵİ£´ۡааʮѹȺۣΪа˫ۣıа֡
ȻĿõģ볯˸
ĿǰͥľѾǧ֮ʥ֮ﵽڣ֮ﵽǧ򣬴
Щ֤ͥǿᡣ
Դ֮ʥ۵ÿնǿͶݣ̶̾꣬ѾѸٳΪʥ۵ϵǿܱȡ
ֵһǣʥҪͶͥһֱܣҲģÿ궼ҪݷһΡ
Źȥһʱ䣬󷽲ŴŽ̧꣬ͷؾĿ֮УĽ֮ɫ
ûпۣ͹ؾ
ǰԲλ棬ʥ˶ֻͨʿ
ؾ΢΢ͷʾ£߳ʼߴͥĲƸԴ
ҪǿʢͥԴҲøϣô
λ棬Կ޷ƵԴаʯĵرȵȡ
½꣬ŽǰԼ£ǿԼ
һƷɹǽ꣬һƷǻ㱨ؾӵ
֮ϣ˸о˷ܣһƷɹǵĻ㱨ΪѪڡ
ʱȥʱ
£ħĩţʼħҪдλħ
Ƴ˵ʹôһ䡣
ʼħ棿ؾ΢΢ü
ǧԭʼǿıǳʼû֪ʼλĶʵ
ÿһλ涼ħ棬ħױλħ档
еͬüͷҲħ棬Ȼǻħ棬ħʵͥ¶֪


1560 ̫Ԫʼ
ÿһλ浮֮ǰǻ磬λĵʱҲ㿿ǰģʼλȣǰ䡣
յ۶λ棬ﵽȻ߶ȣʼλĶǿжֲ
鵽λħ𣿡
ؾʵȥɱ·ڴλ浹Ǻܿء
ʼǿܱȵùе
ûУֻ֪λħΪŹϣ˵ۡ𡢶콣۶ӵŹϵ룬Ƿͬ⣬ĩ֪ƻش
Źϣ
ɹͷӶû˻ңϾͥǿ˫
ؾ֣Ҳûзϡ
ħ̶£´λħϣ
Ҳʼַ㱨вͥ¼ʥ۵̫ҪȫϾǳ˵Σֲȫԣ˵һǿ
ʮʱ󣬷Ž
ؾ£ȫˣԼ
ֻʣǾ˺ɻʵ֪½жΪ£
ǿ𣿡
ؾüЦ㶣
һѾ˺ܾã
ɡԸ⣡
æ£Ŀ֮гС
ؾЦݸʢ·ڿһ

һųɫϣ콣ҽ֮У·۶ûбջ١
ʱͬħ˷ۼûأɽڰΧֲɭȻɺ۾ħ˸
콣ۻۣһ˿âڵŹϣҪң
ǿֻҪͶ㳬Խ
һаޱȵͷƤ顣
Խ
콣ü޼׾أһֱûٽһŹϵĻƬ̡
ֻǱ֮һǱںɣûзĻᡣ
Źϵٴö콣۶ݣ޷ƽ
ɣ
㵽ʲô콣ҧʵ
ʥ۵ǺɣͼЩɥԶںɣ˺־塣
Ҫͳһдλ棬Ҫں֮ϣ
ŹϰΨö콣
콣Լ̯˴鷳۾ܾǽܣк³
ɶ񡭡
콣ҧ˽սС

꯺ɶɽٳɹǷͷţ
ϵͳʾؾԺ𣬴˿ġ䡢ѩˣ
ѩѾСˣĸ׵ڡ
츳ǿľģһ˿֮Ʋ⣬Ѿͷ˵ܾ˴Ǳޡ
ȵ꯵б
ؾзԸѾȥʮգΪ꯸ǿʱǿ꯵ѪΪһһöˮΪ塣
ܿ죬꯵бǰ
ꯣ񻰴˵
ݣԴѻʥʥ飡
Ϊ̫Ԫʼ澳ڣ
˾𵤴
ۣͨ壡
ͨɷʮ䣡ɽѣָΪ֣ݵؽ⣡аۣ
ս⵶նħɽ⵶
ԣս֮ŭսһŭսŭ
ս
ҳ϶ȣ100ֵ100
̫Ԫʼ澳ڣ
ؾ۾һˢ¾ˣ
֮ȺΪڵڡ̫Ԫʼ棿
ֱڣ
ܲܵЦյۣۡ
ؾӿ죬޲ڡ
꯳ԽϵͳǰޣͷţԹƵĺ
ʱϵͳʾٴؾЦ̡
ö˶ɵˡ
⡭ô棿
ò״¾ǿߣȻã
ؾ鴤ֻϵͳĳ嶯
Լƽ
ʣôˣ
߹ɵʵͬʼõǰģˮ񾲶ׯ
ؾʯվͷЦû££棬ȸæˣٻǣòã
ðȥɣõǡ˫ֱ󣬲Ц
ؾһůС̫ڣ鶼ܱ
ʧԭأصʯ
ϵͳڸô죬ѵõȵļ޳Խ̫Ԫʼ澳ںͷţ
ؾʵˣҪȵʲôʱ
ǵģϵͳѸٻشؾĳȵס
û취ؾҧʵ
УǾսʤߣΧӿϵͳǿٶȡϵͳش
ĿǰΪֹϵͳļĶ
ɴھڡ



1561 ΣҲ
ؾѾܾûܣһɱһеƣȴá
ѵֻаѽҡ̡Ѫ塢ڤ塢ħϵͳǿ󵽳Խ̫Ԫʼ澳ڣ
ؾԽԽ꣬գʧʯڡ
ٴγ֣۳ڵһջڡ
Цһĳ֮УÿնỻһջӲǮʹ۳ڵĿջȦĻ̡̻
ʲô
Цɿľϣ۾ҡξ룬΢죬һģ
ﵽ磬ǲģֻǼװˡ
ŶҵؾԱߣʵǷк̫Ԫʼ澳
ۡ
Цֱӽеľˮһ͵Ļͷؾʵô֪ģ
źߣޣܷƥк̫Ԫʼ澳ڵǿߣ
ؾʵЦԤ⼫յ۵ľ硣
ЦüĿؾһۣתͷ⣬ܰɡ
ܰɣ
ô϶
ؾ﷢ЦҲʱ
ţҲǺǿؾʼΪԼƣáĻЦüͷø
ЦûлͷһֱŴգ֪ʲôü侹Ȼ¶һĨǳ
ؾһȥ
٩һЦת
ȥЦͷؾľ룬૵ԽԽѾӴɣӲˣܻã

߲ǵ
һݺףգۼӳԶ
֮ϣվ飬˵ֶ֮УȫڽͷӶ
һε񵽵ʲô
Ѿܾûʦڡ
ǲ֪ɱ·ĵȫɱˣҲ䣬Ǵͥۡ
ۣĪԺۣǷۣ
˵ǼƳλۡ
ҡ̵۷׷ףվǰǿڡ
Ϊ׵һߴɵľˣףһѴ󵶣趯ͷϳһͬ䵶ǣֱ߲ǵĶ񷡣
ΪʢɴھԲĴڣҲǽҡ̵һλԶ
վԱߵͬΪͬﵽɴھԲ
ɴھԲǰʥ۵޵еĴڡ
ۣߣҵҪǲǼۣ
ʢߵüëŤ˫ԵƵ
ŭǽҡ̣ۻǵصۣ
˵ѪҲɾǰʱǻСѪ塣
ԱߵλųؾǺġ
ǵ鱨ɱһˣ۲޼ߴΪ
ʢѪ岻ЩѪ棬Ϊ壡
ֻҪûгԽɴھ޵С

ˣ£еоɱͷϢԽڵ
ŮۺȻؾ޹У˵
˿ؾڷ̳ǣһ˻ʵĶ
ǻڹʥ۵УܿҪɱ
Ůۻش֮֮ɫ
ؾͷơԪ̫ۡһŮ洡Ƚɡڰ޳塢Тȳɵ£ǿϮɱУ
˵꣬ʧԭء
һλ߲ǵУŮ۸ԱߣơŮ洵˽֡
ǿϢ
üΪǿŮҲü˵Ŀⶼ߲ǵľͷ
ܿ죬һ⼲۶ǽҡ̴ƺƴ߲ǵŤ·ʱᱬ
С׼ɣ
ʢ쳹ʥ۵дλ鶼첨
ؾɫ䣬ɱж
Էľ糬Խ˺ɴھڣ
Ůҧһ޲ݡ
ﵽɴھ˿ɲ࣬˵Խڡ
ʱʥ۵һͷѪ𣬳տΰ߲ǵѪɫϮƲɵɴݻһС
ʢû뵽ҡˣ۵ͷң
һЦԵĶͯɷˡ
ѪҲϵ
ؾɫѿɵ϶һǰһݵһɱ
ԳҪؾû

Ƚóڤǹ૵һαǸճɱ·ʱϾ
ؾޱ飬֪ʲô
ʱЦԣһڣû뵽ô죡Сӣ鷳ˣ
Ըǣؾʵ
леˡЦüͷش˴һ
ǽҡѪƾǿÿ£оȻеˣ
ؾɫѿƴԸһ䣬Ƶͷʧԭ


1562 ʢŭ
еĵжǿ
ؾʵǱƼˣҲҪϵͳĴ۰ͷųһУ
Խɴھ
Цش˶һ
ܿ죬ҡ̵Ĵͣھؾ֮⣬ڴһϢޱȿֲǴﵽ޼ߴۺڵؾҪѹĸо
Ѫ֮ͬͣ⣬֮Ѫȶų̶ÿһֻѪޱ
ѪȺ֮վһӰɭȻֲվǰһӰ߲һ壬ƫһͷѪӻ۴Ѫ죬·Ѫʱо̶£Ǹѱ
ҵ˭ԭĵĳӣ𣿸Ҹ
ʢЦޱȺ˲֮ӡ
Ϊη壬ɵΪԼ޵УôҡΪβֻһˣ
ԣʢߵҵģ
˿˼Աλĸܣ𶼲֪
ľɵҲ
ĿͶؾˣ˭ۣ
ҲԽɴھڡ
Ů˵ԽɴھڵǿߣЦУˡ
˽ţ
ʱȵǱ£
߰ǵĿ̲˵ƣȻв࣬Ҳ塣
Էֻһ磬ξ֮У
ǰֻʥ͸ˢʥ˾׼ᣬɼĿ
ʲô
۾ɱݺѪ˻ɼĿ־С
ҵʵģ
ʲô䣬ս
˰ΪһѺؾûֹЦԱߣڰеˣǳֺ˵

ɱǣȥٶȼ죬գۼǰ׼ɱ
ʱЦȻǰһĳ
ȫѵѹδüܣͱЦһȷɳȥ
Ѫ߲ǵһĻѪҡ̴ȫɴ۾
ǿޱȵʢҲɵۡ
Ȼǿ𣬵һ־˵
ĿЦϣؾǰߵЦڣ˭ɱۣ
þûص߲ǵУס
̫һȽɡŮ洡Ԫ۵˶ȵЦ
ѾǵһαЦ޵
ƺ۳ֶǿĵˣЦܵסǿյҲκβЦǿˡ
һôое񡭡
ŮЦ΢΢ü
ؾϸֳһ˿ЦݣЦǺǿģٺɴڵǰһ
Ц
ʢüЦ֣ŬԼǷŹ֡
һǿǵСˡ
һλҡʢҪС
ͬʱƴס𡢻Ʒؾ
бɱް
ؾЦ޼ɵӽҡѪ塣
㱬﷽ͣѪ뱩ŭ֮УЦٴɱ
Ҫ
ô棬ЦȻ͵Ϯŭ

ЦЦһΪ
ٶȸ죬ֱɱѪ֮Уը죬Ѫ˲仯Ϊɻңޱ׳ۡ
ң
ŭʱЦͬ˲ưɱǰұ絶̴ţǱЦץѪɽ
·𶨸
Цٴչ޵е̬
̲һӣؾ˻δعʱʢȻؾͷ
Ӵɽѹؾָ߾ٴ󵶣Ҫһնɱؾˡ
Ů洷Ӧ죬ѸټɽͼʢĴײһ
䡪
ɽͼþҡΣŮ۵һѪ
ɴھ֮µ鱻ͷĿѣ޼ؾס𡢻ƷǱѪʮ
ң
ʢһҲûϧ֮顣
Цץס͵ĻͷؾѪ֮ʱ۾ɴһǰδеĿֲѹ߲ǵĿռֱ֮ӱɢΪǵ㡣
ʢоµɱʶ̧ͷЦķȥ
棡ҪʬΣ
ЦĿرɭȻѪɱŵʢæ˿
ûʢѹƣŮһɣɽͼͷϣͣ·ʱ⣬̱ڵأɫҰס
ȻֻһС磬ʢʵǿףش


1563 ̫Ԫʼ潵
Ѫ뱬ըѪͬ裬ЦʢɱȥѸٴؾͷԾ
ŭ͵ʢ˿̱ƻǿޱߵڵ
ʢЦɱŵ꾪æӴܡ
ݺ߲ǵĽȴҴڽҡ̴ӱܣֱӱܲסѹԪɶ壬ɢ̡
һ
ʢεѣʱ֮УʧؾУգۼӹλ档
һε߲ǵЦƺ䱬Ϊ޾ޣֻ֮С
ӵ𣡡
Цŭĺ쳹Ķϣ˫ѪʶͷȥЦȻ󣬸߾ȭƲɵİԵ
һȭ磬λ棡
ʢɴ۾޾Ŀ־û飬ֻӶ󵶣ʶֿ
䡪
Цһȭ£ɸߵʢ˲䱬ըеĴҲ۶ϣתŷڰ
ݣ
ʢԪѸٷɳ˵Ǳлٴѡ
ϧŭ˵Цϣշɳȥһʱ䣬ӭײһֻ֣Ц֣ץסһ
ɴڵԪͬ㱬ը޾ڰС
һߣؾɽͼı£Ȼ
£û°ɣ
Ů۲ؾŵʵ
ؾ˲ϵѪҧû£
壬ʥǿѪֻС˰ˡ
պΰ߲ǵѾΪѪ⡢ǹƮɵĺڰǿգѪĲ֫ڽҡʬ飬Ŀ֮޲ͷƤ顣
ҡ̵λڿУͣĴǾδģղЦʵ̫ǿ˺ɴھԲҲ㱻
ô죿
һλҧʵͬʱΣЦͻȻɱ
һλؾڣǿƺȻӺڰд
࣡˸ۣ
˻ʥ˸ۣ
˽˸ۣ
ŭϯǿգøĴλҲ
Ůҧɴھڵǿߡ
ɴھڣ
˶ʱϲǵģʵԽǿȻԽá
ˣ
ؾüɱ·ʱŹ֧˵˳Ա࣬ÿһλǿں֮УԶ
λһˣ򣬵ת׼ܡ
ȻһתǱ㿴
ֻЦǰ˫ȭûлڵͨȭ㽫𣬻Ϊ̡
ЦĮƵɱ⣬ŵøոոæͣ¡
áǿ
ɴ۾¶֮ɫ
뻪ʥҲԭأֺɱŵǲǰ
ؾ¶΢ЦԸϵͳˣǿޱȣʢ
ЦΪԼ˷ﻹĸж
ϸһ·ЦδЦ٩Ц
ҪúñһΡ
ؾ뵽Цûзɻ
ֻȻ֣ǿеѪȫʧŭȵ޵󱲣
صͣ˷׷׽䱸
еˣ
鲻ΪǸ߶ɱڰ˭
ʥֹ뽿ûлش𣬵Ҳ͸ɻ
ǿ󣬾Ȼն
һĮƴëȻ
ҡ̵Ĵܣ
ؾɫѿҡҪɱļƣ
ɴﻹɴܣֱ·
̫Ԫʼ棿һأ
Цɫ˪ȵ̫Ԫʼɫ䣬ؾҲݡ
ףǶҵĵ֪
һϵýҡ̵Ĵ𾪣棡ôڴˣ
Ȼɱۡش
ߣǽҡ̵ģ֣ҡ̵Ǻߵ
̫Ԫʼ˰ִ·ؾǰ⣬ժȡ
Цŭͣͷϵͣ۹Ķݣƽڽڸ
ı飬ؾΪв̫Ԫʼ档
ϵͳͷꯣ
ؾгȵҡѪ嶼ﵽͷԴУ
ҡ̣
Ѫ壡
ޱ㸲ȣ
ΪϵͳԹƵĺ
޲ܣҪ
ؾûע⵽ı飬עΧͻȻɱ
ʱһӰȻɽͼϣۣͷ׷Ʈ裬Įͬϰ㸩ؾˡ
ǽҡ̵ǣ
˽ҡ̵Ĵλߡ


1564 ˫
档
˵˵䣬͵̧ţҪɽͼ顣
顪
ЦͬһһŽ߷ɣڳ̫æϢûпסɽͼǱϣΪѸСŮڡ
ʱһѪɫӰؾǰһѪߣݶ񶾳ª֮ͬ࣬òҲ֪Ѫ档
Ц̽ץؾһз̫죬ǿɴھŮ۶֡
Σؾ治ɫ
ֻüļ滯Ϊڶһ⵶ȷɳֱӴ̴ƣʹü
ţͬǴӺڶӳΪСײӲӣƵɱΪ棬ҫʶĿ
㡭
Цʶͷδ˵Ϳճꯣס
ꯣؾ֮һ
ֻ꯵Ϊ
꯵⵶һʣֱ۱飬Ƭɣһֱͱȥͱš
ұ£Ҫãܣ
꯵棬Ȼĺȵ
ơ̫һ޲ǵɴ۾ϲѡ
ƣǱΪҪ
ǡ
Ц߷ɳȥĿꯣ͸Ų˼֮ɫ
ࡢʥʯŵü޷£
˭
ץ⵶ҧʵ˿̵аª·Ķ档
˴ͥ£ꯣ
˰£档
汻꯵ĺߵ㱬
սټǿۣԽսڻ£ο治Ǻ̫Ԫʼ澳ڵĴڡ
̫Ԫʼ棬ںҲһ뢡
˵ʥ۵ǲֺܳɴڣ˵̫Ԫʼ棬˴ǰѹû뵽ʧܡ
㡭
ҧгݣ廯ΪѪɢЩѪչɣײС
Цӣ
ȻĽ⣬Щ⾹׷Ѫɱȥٶȸ죬Ѫɱ
ѪǷɴܣѸӿǧʧϧӲ۽׷ɱ
ը˷̻ʢ׳ۡ
˿ûع˷ܲѡ
꯸ɵƯ
ǿ
ΣҪˣ
ͷ𣿡
ħ۷׷ףŮʶؾ¶ЦݣɷؾûЦ
£ôˣŮ۽ŵʵΪؾˡ
û¡ؾش˫ȭš
ڵȴͷ꯵ĺ
ͷų꯺ϵͳһƬţؾѯʣûлӦʹ꯴ľϲͬˮȥ
ӵĶȥ
ͦԸ˵˵̧꣬һץ
ֻǰĿռۿɼ̬ѹѪȫײ˻
ѪѸپۼٴλΪ棬ұ۾ҲȬ·δܹˡ
涢۾ĿޱȺݶҧעҪٴҲ֮

ЦЦб֮ҵ֮
˵꣬ѸپٵնȥɲǼ䣬˷Ϯɱռ䱻˺ѳһڷ죬׵罻
ؾ˴ûиеκѹȸС
Ȼᱻնɱ˫һ̧ѪԱײһ𣬿ռ䱬ըŰ硣
ͬʱ׼ᣬٴؾɱ
ϧһΣЦзѸǰ

ЦһƺƷײǣǴ󺧣оԼķȻߡ
浱㲻ɣ
ǿһ˺ĮͷĿռ˺һӣʮһֻɫצӴ̽ûëͬһ㣬ֺ󣬺ɫ޿ھԵɼצжӴ
ֲצѹЦ·ЦؾС糾
ЦҲң̧ͷ˫۱ͬƺڰ⣬ֲצ̴
໡
һʹĺ𣬵·֮⣬΢
צĪ飿
˽ŵ뵽צĳֻצӣö
ͷ˳Խϵͳǰ޵ϵͳңڽһʱ䣬ϵͳƽңʱ䣬ϵͳ˯
ϵͳʾȻؾü
Ҫ˯ãؾæʵ
¡һꡭ
ϵͳԽԽСʧؾԺ
ؾһҺʱ䲻ôԽҡѪ壿
ֻǡϵͳһĺ
òܳһЩħ


1565 Цǿ
꯼ǿֻǹɱȥЦǣƣؾʱ
Ժ̫Ԫʼ澳ĸ֪е˿ؾ˲ӦԼٶȣǵ˳С磬ܼʱ¡
̫ԪʼѾޱϡ٣˵ԽĴڣǹʥ۵Ǻɡ
濴ɱŵûɢսһսƿֲףǺ̫Ԫʼ澳ڵҲŵþʧ롣
ҪҲûҪ
治дתӣ̫Ԫʼȫٶȿ쵽󣬶̶һʱ䣬ӹϰٸλ棬ʧ
꯲û׷תؾԡ
£ɵİΣ׷С
꯱ȭĵǰȫ̫ͬǿһ
ؾޱ飬һ
ѾܾûŭҡѪѾɱ
꯵ͷͷЦǡ
ǣЦֵúǿƣ˿ꯣǱЦҪѣϧ޷뿪ЦԶ
Ц˫Ʒ·һ㣬ÿθҪӶݣͱ֮ȥ
ŹȥһǻѪǰİȻ̬ȣˡ
˺㣡ҾͲЦ
Ц۾ͺǣƽϣֻоţȥɡ
ɶ񡭡һﵽǺηʥΪǿ󡭡
вͣĿҲֻΪ˵˻ЦĹʵ̫ͣܿƵĲҽţ
ؾ˵ӽǿȥǰȫЦĲӰ飬ûǣֻǵĲҽ
ѪϷɽ޶
һѹǿյ̫Ԫʼ汻ú޻֮Ǵʥ۵Ȼɡ
ǰǿ
꯱ص˵ЦһֱܾأϾЦؾʹͥ
ħҲ֮ɫͬʱЦؾĹϵ
ؾˣЦȻԹϵһ㣬ЦΣ϶ƵаЦ
ؾЦǵս֪ʲôƽÿ¡
䡪
ʱǺȻԱЦˣӰɢ
ţǵԪŽʣͷ­ѸӶݣ˺ѿռ䣬ʧӰ١
Ц۾һΣƾʧ
ʥ۵𽥻ָƽ
˵Ŀ࣬ûлع
֪Խ࣬µĶҲԽࡣ
ǿ֪ǴʲôȻЦɻ
ǣ˽ҡ̵ĴƵԱڴ֮ǰǶ
ŮץסؾֱۣʵϢŭպˡ
ҡѪչֵʵֲ̫̲סؾպİΣ
ؾһû£Ȼ𣿡
֮⣬޼Ҳ̶ͬȵˣʶ
ҵû¡
˻شֻԹžδ֮ɫ
̫һ޺޵ɶ񡭡̫ˡ
ͥڹʥ۵εǿƣ֧ԸƵˣЩ˵ĳ衣
źâҧ˳𲻹죬ҵȱסպɱʥ۵
塢Тڰ޳ħҲ顣
Դͥؾܹˣ
ǵô˵档
ǺúպǵΪʱͥʥ۵նҡѪ壡
ؾԸ˵ͷսûдǵģǶ־߰
ԪҲѪڣ˫ȭ
ǧǰȣؾøǿҰģܺθڡ
ʱЦȻڰ֮⣬Ѫͷ­ϵɱδɢħǰľ
ؾˣųЦݣ֪ӺʱЦѾһΣֻҪЦ֣ûаڲƽĵˡ
ǼһѾɱˣֻ֮ա
ЦؾǰףԶɱˣؾЦòá
ؾЦļЦˣҪگͥΪ͡
ûҲͷȫЦ
Цҡͷ㲻ʲôøϽߣҪǿ֧ʹ˰ݵģһǿ߿϶ǿ
ǿ
һݡ
ʱࡢʥܽţСȥЦꯡ
˵񽫣֧Ԯ
๧ıȭ˵Ǽû
ؾɻʵΪҪޣ


1566 ں
ΪҲ˵ݻ붫۶ܹģЩֻ¡
๧ĻشȻؾΪܵ΢ɲӡ
Ȳ˵ʵɲЦǸҵؾݻ붫۶Ĳǡ
ݻʣ
ۣ
ؾʶ뵽ݱʬ붫
ԪŮҲһۣԷеɻ
ݻʿݱʬǷԭΪ
ؾ۾ʵһħǴһ
ݱʬʮ֮һϹ֮ףǰš
ԣεҵȿûʸ֪λ֡
ͬʱܺ棬ؾݻʡ۵ʲôϵ
ţλȵͥͰɡ
ؾͷʱû׷ȥ
ЦѵǱ㣬ٵʱ䡣
ҡѪڣͥѾΪݵĹϵһ־ԸǿƣǱ뾡ȫǿ
ţ޾͸ߣ
ؾͷֱһ֮ðһ
˻ص۳ǡ
ڴͥϮϢѸڹʥ۵Ͼսٸλ涼ܸܵڴͥûʧһһ䣬Բûڮٴͥ
һ磬ؾЦȥûдˡ
Ͼϵͳ˯УħҲûãۡ
ҪȥĶؾʵ
Ҫʱ䣬ҡѪεǿ󣬿϶Ҫ˶þͻؾ
Ҫںϴй¶Ϣǿ߿̽ǵȥһ˴ŵ棬㲻õģʱ䣬ܻ
ЦشҡѪ˴νȫûɱٴɱĺûᡣ
ʱϵԽãԽ
ؾͷʵߵǿ
ɵ
ЦĻشһ仰ؾѪ
ֻؾټؾΪǰǿǧֹЦٶȺܿ졣
Źȥʱ
ײ߲ǵʱ֮Уһ棬ƬŲĺɫʯûȫε򣬸˵Ϣ
ߣȡ
ؾȸоգƬӦøγɲá
Ƭ澭ս汬Ѻ»ָƻҪָܻܣ֡Ц˵ûһ˿
ǿʳĻ׼
ܿ죬һ̩ɽʯϣµĵޱȹ⻬ͬ棬ڰ͹ƽ׻
óɱ¾顣ЦԸ
ؾ֣һſɱ¾зɳѸЦõɴ۾
ʮɱ¾Ưţʮźɫǳ׳Ѫҫؾϣʹâɡ
Ϊôɱ¾飿ЦüʵԭΪؾһٿž㲻ˡ
ѵؾ뼫۵ĹϵлҪã
ؾЦɱ¾еɱ¾ȫޡ
ò˵۶ܿ
Ϊ˻ʱڵĶ顣
ЦһܺãĻںʱ佫̣
׼𣿡
ЦԴȵؾ׼ˡ
ЦҲٷϻһӣʮɱ¾Ѹؾüļ䣬ؾƮ
ɲǼ䣬ڣƮȫͣ
ؾʶҲУһ̣Լһ仰չӦеǿɣǿģ

һѪɫѨĴ½ϣסѪѪĴӪ
Ѫ½ϣźѪգһľ㤸С
½룬һߵ޷ĿĹǰǶ£ٲֱ£ˮ죬·ޱ󺣣ͷ
ʲôˣ
֮кȻһŭϵѪɢ
֮ڣһɸߵʯ
ڵϣͷŵ棬̧ͷ
һ̫ԪʼɪɪĻ档
ǰɸ̨վһΰӰɸߣӸµĸǿϣ޷濴Ŀ
̫Ԫʼ棬Ҿ綼Ҹߣҡ̵ĴѾ䣬ܻʵˡ
͵ꯣͲ־塣
սʵ̫ǿ

ΰӰŭһ㽫ɳȥ
࣬Ҳٱ⣬˵̫࣬ԽŭѪ档
棬˵Ķˣ
ʱһֻѪɽͬʱдԡ
˶ۣ
Ȼ̧ͷ֮ɫ
Ѫʵʲô˶ˣ
ʮˡ
ѪشѪĬ
ǿ߶ǳ۳һĴڣ۸񽫿϶ǿ


1567 ǿ
ǽ
ѪԶԶ۲ôѺá
ˣԼ
ʱһ˵Ŵ߽ʮһӰ磬ڴǰԵޱȰСƿͣʶĿͶǡ
ǰһµӣ˰ȻŽɫߣƮɢϬЦ
˶ۣ
ʮ䲻Ŀ֮⣬ĶѪ棬ɱ⡣
ΪؼǣǵϢԽɴڣùҡΣ·ʱ
鷳Ѫ븲𣿡
Ѫ棬Į˵
ɱ
仰ԺȻӹһӰѸɱȥ಻ʮף̫Ԫʼ˵ܽ
ʶͱΪӿסӣ߸߾
ӣϴźɫƤһ߹ճѹȸС
󵨣
ʱѪŭȵúβ
۴žλ񽫼ǰɱ֮ڴڻصסӵŲѣֵź
ǲ۵׷ɱǱҪѪ壡
۰ԵȫѪӡ
¡¡
ҡεԽԽѪ滺Ӹ̨Ʋߣúüͷ
¶İûжݣƺûаѪ浱һ¶

Уһҫţ·ġ
ײһǣЦڵϣŲԶеؾĿڴ
ô
Цֹ档
ʱ˴δεɱ¾˿ؾڷںϡ
ɱ¾ԼӿԴ⣬ͬʱҲںϴ
Ҳɱ·Ҫԭ
ͬʱؾʶ嫵ǿУĿȫʱյУؾ

ؾΣã뵽
ʱһȻŵæܡ
Ρ
һ׵ǿؾؾ
ô¡
ؾʿˮȫԼĴ
һ룬˷Ȼɱŵתͷȥֻʱյ֮һӰէһơ
ѵǡ
ؾﻹǺɻΪĴǰĵط
ܿ죬ӰΧסһȦһȦͷѹ㵽жٷ
ȫĿĮؾҲͷƤ飬ķš
ʥۣ
ۣ
ۣ
ֻ޾ͷΨ۳棡
зȻڣ˵Ļͬһ𣬲㽫ؾιȥ
ű߲ƶ𣬻еƣʱ
ؾһůޱȣûв´Ǻ˴
磬ڵĻ֮ؾӿ
ôͿʼںϣ
ЦŹͬؾԽ
˫Ŀ֮оЩʪ⡣
̧֣նؾص˵Ҫȫ㡣
ۣ
䡪
ȷЦӿѸײ֮Уµֱӱ飬Ϊʯʧںڰ֮С
ڣؾȻ̧ͷüļܶϢʼǡ
ʮʱ䣬ֱͻ޼ߴԲ
Ϊ׵ƣĹӰڷɳķصͷϣԡڹڡ
ЦĿŹڵؾ
ඥ
Լķؾ
ĺڰۿɼĲޱȡ
һ֮
ؾͻ޼׾ڣϢǿ򱶲ֹ
޼ףһУλ棬Լһ£˴ֻشȾָ޼׵ԪܴԽʱգʱԽܵķԽֲ꣬һܸıʱգ֮ɱ
һıʷͻƽʱգͬʱҲԭʱյ·ʧڻ֮У޷԰Ρ
Ծ󲿷޼׶
ؾ֮ͬȥĸʱ㣬۸ı٣ܽؾǴȥ֮־Ի⵽ǿᡣ
ͬʱؾϢڲͣĿǡ
ǷٶԽԽ죡
Цͷ϶˼ư׷۾δ£һҲûС
պ
ؾͻ޼׾ڣǿޱȣͷʵ
ʮպ
ؾͻ޼׾ڣЦͷѾһ룬аȣ˿̸ǲɣ
Ц̧֣ŴкХؾڣؾΪԾ


1568 ۳ɵ
¡¡
ڵؾһһĺϯȥЦİ׷ۡ
ؾͻ޼׾ڣѾȥһ¡
ЦƣԶЦ£޵죬ؾûۡ
ʱһʲô
Цüͷɻ֮ɫ
ȻɢҲû֡
ʱڵؾΪˮɫǿ壡
ؾĲʥҲʼͻơ
ǰһֱڵ֤ͻ߲ħ
ڰ˲֮ͻƣ
ʱţؾΪǿƲɵȥܲؾѹݣǻΪɻҡ
Цı䣬Խ̬ؾĿɼᶨ
ܾûие
Цصѣûа⡣
ʱȻ̤һӰѩġ
ЦͫһæƳۿȥ¶֮ɫʵΪηִ˴
յۡ
ǰȣյϵѪһЩû
յһһޱܸңΪҪ
˿̵Цɢȥ룬յ۶֣ء
һ뵽յؾĹϵ¶Цݣ㲻ϣô
յЦԣ಻ףյ۷ֻɱЦ
ޱΣա
յ۲ûг֣Цǰ𣿡
ЦŤŤӲĲӣ̬ЦаȲɣ⣬ؾҪ𣿡
յؾؾϵĹǵҫ
㵽˭յ۳ʵԣĿЩ
ɵ۷壬֦ЦͷЦ
һյ۵ɴ۾Ŀɢ׻
߰ɣףճѼ
ЦͷĿ·ؾϡ
յۻعӣ㲻Լº·𣿡
·һ·ЦЦ
յһۣһӣһעЦڡ
͵ҵıɣºάһź
仰յ۱ʧ·δֹ
ЦҡͷʧЦǱСӷ֣ǰȣĲͬˡ
˵꣬Ӵؾɵ
ؾǳɵжǿϾִиǿͨ
ֹȥһ¡
Ȼʧؾڣͷʧ
ڳɵ
ڵڣ
޼ߴ۷ԾڵۺɣǺĻԵ
Ϊͻڵϵͳǰѣ
ϵͳʱڣδ֪ħϵͳѣ
ϵͳʾؾԺ𣬴˿̵ɢҫ覡
ЦüΣ˫ֶƤǣͷ裬ĸ߰Ȼ޴档
ʱȻ̧һƤۿɼٶҲͦΣԲ԰׷űڡ
ʱ䡣
ָֻԭŵü͸ΨҶİ⡣
Լ˫֣Ƿ緢૵СӸķ
ʱؾۣЦӹһƺڷ
ؾ׳Ϊǿߣ
۴ͥҲսǰʮ
ǿ
ؾԼ壬ǰδеǿС
ܸоԼִѾڻͨǰɡ
ķ޴ﵽ֮ʵ뱾һ
˴ǰԸ
һؾ˵ڵǺɴǿߣؾҲ塣
ؾ̧ͷЦǿżʵΪΰѷң
˿̣ûԳޡ
Ц֣ôΪʲôẦ㣡
а̾ϢؾĴǶǿĴ󲿷ַںϴϣؾΪǿ
ؾǰסĲӣüŪ۵Ц˵ǲǶзǷ֮룿
ͻƵ޷ĿЦ΢΢ü
ؾûע⵽һ㣬ϾЦǿģڵ˺
߰ɣ۳ǣȾˡ
Ц֣û
ؾȻûȲȥһ£ϣͥȻ
ΪԾô࣬ȼɻ󣬵Цϸʵ飬ҲͲ׷ʡ
ܳΪͥˣǸöã
ؾ뵽Ц˿İ϶вɸ˵Ŀ꣬Ӧòı
ЦɵؾȻԼ͹Ц
޵ǿһҪͥ


1569 ع
λ棬۳ǡ
ؾЦڿУɺΰ۳ǣؾ¶Цݣʶһɨ㷢ִͥȻʱҡѪ嶼ûٴϮ
ȥ˺Ⱦơ
ؾЦ˵ɵ֮ϵͳѣôͥڷɣ
Ц֣ʾؾȥ
뿪Ц۳ǵһǡ
ܿ죬һΪþƿջСջǰֻ¥һ¥ڷӣˣҲû
һ۳ǽƫƧ֮أ鲢ࡣ
Сõľƣ
Ц꣬ҵ俿Ժһ£˿ջ˵ע
Ц˿ջһλˣνǺޱȡ
ô㣡
СһЦʱɥ
ЦΣÿζǮǵͲߣÿαЦȰƶѪ
κΣǴ򲻹Ц
ɱҲûãΪЦ̫졣
գһȾƣѡǿջǵҡ
Цӳһʯһ߽ʯõСƹ۾ֱˡ
ƹ¶ջЦݣæϺþƣ
á
Сæعתȥþơ
ЦգĬĬ
ܿ죬Сһ߹һƿһڨЦ͹٣ϲľơ
ЦüΣǺ֮ǣȻҲסЦϲľơ
Աߵλ˲ٿЦԳԲƣиĹ£ճơ
ţζζҺǵûʲô⣬̣ƣϾϡΪ󡣡
Цҡž룬ȻԵõЦ
ԱڲصСЦл͹ٳޣǸϣ˶㡣
ЦĲȻЩ֣ʵ͹٣ôо£
˵˵Ŀ˶Լ޷˵Ĺ˵õĴҶƼˮꡣ
ЦƳһۣЦҵ£ñ֪ġ
һջ¶Ƚ㡣
λȴ޶ԣû̧ͷ
СһǿЦðɣ͹˵ʱҶ
Цûơ
ƹһλȥڵһ÷ѪȻˡ
ЦûпԱ߿ϴСʵ֪˭𣿡
С۾Ժ˭
ԣЦ¶Цݣ·ʲô¡
͹٣䣿Թ𣿡
ڹǰ˵ƹʵͷҲ̧û⣬Ҳ֪ʲô
ûУֻҪˣȻԼʲôҲû£ֶûС
ЦҡͷʧЦ˵įȴѡ
ˣҲ类ʷûֻٰˣ͹ٲؽ黳ͬ˵뾡Īʹ׿ն¡ƹ˵ǰĲģˡ
˵úá
Ц룬һơ
գЦĳδЦ
һ߹
£ЦѸٱϣ׷ԲԣӰСŴ͡
ƹҲ̧ͷҲûгԾ¶֮ɫ
ӴŴЦΪɻңƮɢȻ
ôˣ
Сʵ˫ŷվվ亹
ߣô࣬ȥ
ƹһۣû
þƿջٴλָƽ

۹
¡ɵˣ
꯵ɴ۾ϲʵ֮⣬Ůۡơ̫һ¡һƷɹ񽫶ڡ
۱ϣؾͷЦǵģܳɵЦ
Ц
㶣ȻЦＸ޵аǿ󣬰ؾڶʱڳɵ췽ҹ̷
£گͥЦΪعպһƷ񡣡
ؾЦЦδӦͥȷƺţպ£
ʱˣЦ벻ͥС
ǣ
ͣؾɵԴͥش
ϵͳɹ
ϵͳܶʮɣ
ϵͳָںϹܣöʮϵͳָںϳһҪκν
¹ܡħȥħô˽ýֻܴлã
ϵͳʾȻؾ㶡
ϵͳôˣ
һ¹ܣħԼȫΪħϵͳ٣һֱ
ؾԾϲæʵΪλ
ΪЦע̫෨ϵͳ
ϵͳѸٻشؾȻ
ЦӸм˶ر
ˣȥɣһʱ䣬޻ͳһʥ۵
ؾֵʾ˿ȥ
ȻȥЦȾƣ£һ¹ϵ


1570 
ȥؾʵǰӳϵͳħ˭
λħϵͳļкɴھڵΪ
ȵȣ
ϵͳ᲻ǿ
ϵͳǰֻңѾĨϢ޷嵽˭պ֪رѣĿǰϵͳļѾﵽ̫Ԫʼ澳ڣ
ϵͳشؾȻȻǺ̫Ԫʼ澳ڡ
ôͱԽ
ؾûнħϣзԸѳħٻ޾ѡҾϵͳָںϳκɶɽ٣ںϳɴУ
ʮϵͳֻںϣʮοָںϡ
ϵͳԽԽǿˣ
ϲδлᡢκɶɽٻᣬͬʱʣĴҾѻᡢμ޾ѻᡢħٻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾúܿ죬ؾ¶Цݡ
ҡ̣
Ѫ壡
ҪǺڣ
ؾЦԽ׼ȥЦȾơ
ϧЦѾ𣬲ڡ
գؾ۳˼ȦûҵЦ
ΪЦвסȥط棬Ҳûзϡ
ͬʱͥگʥ۵ЦΪعȻ
ЦͷѾܴ󣬾˵ܿյۣƾһ㣬ԶֻĿЦյһս֮٣󲿷鶼š
ڶգؾʱվأǶԴͥйߣʱվ
ڹʥ۵ΣʱվѾϡ䱦
ʱܵػ߷󣬲Ϊʱվضŭͥ
ؾѻߡ
ǰٻѣ⣬桢ޡ
ѾѪ󣬺һͷȼźɫʨߴһɣ䲻ΪƣϢ׶Ҳõɱ䣬ɿԣ
ѣɵԸ⣿
ؾЦеʵϵͳεǿ󣬴пֱӳɵ
ڵϣԸ⡣
ؾҲϻֱѴɴ
ѱԺóʺɴټѾؾǿΪ飬кʵԹ⡣
ܿ죬Ѿͱüļ䡣
δõ
ؾзԸκɶɽٻᣬѾѡ
ʼȡУ
ϲȡ
ϲȡ˴
ϵͳʾ𣬿쵽£ؾ̾ϵͳˬ
Цϵͳ֪ʱ
뻹˴ӡ
˴ʲôؾʵ
˴ɽ˵һйתƵϣͨȻ˵ΪԶԶԽߡϵͳ͵ؾһ
Բۣ
ôоĸǰԸ
иԼվõ˴򣬶ˣ
ؾȻĶ봫иԼ
ѴгɹǷͷţ
ϵͳʾٴ𣬴ֻʮ롣
ȵѵб
ؾзԸѵܸߵġ
ѣ񻰴˵
ݣ֮һ飡
Ϊɴھڣ
ͨɲкڶ
Уɴ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ɴھڣ
ţˣ
ؾüЦҪڵ繷޼ߵļƣ
Ȳͷţպͳһų
ؾʼıкâ䡣

գؾԬ顢⨺֧ټ
ĺվһţƺơ
μ£
ĺأͬغ·İ̥
ؾͷʾЦʵǿ֪Ϊǣ
ĺպٺЦǰɣ
ؾû°Ƕϣд¡
ԣԬ顢֧⨺۾һȻΪ࣬ڴͥ㲻ʲôҪʥ۵Ҫʱ䡣
õؾܴ࣬ܿﵽ
ţΪĺϣɱһеˣԸ⣿
ؾʵѾȲҪɱҡ̡Ѫϳ
ĺʱæԸ⣡Ը⣡
Ѿ޾ѡУֻܺɶɽٱǿ
Ԭ黹ԴУ⨺֧Լ޾ѡ
ڴ֮ǰҪúǿĺѪҪԽħ
Źȥһʱ
ĺ뿪۹غ۹ǰķڰԼʾ̤С
˷ڰ޳زɳ򾻡ӡҲŶӵȺ
Ǻܼӡ
ڴǵΪأ
ļٵģ˵ʩչͨļ󰡣
ģѾɵȴܶʹͨɣ
ڵȵһ죡


1571 ʵ
ʱһתһʱѸٹȥ
ͥɷƽ˾ؾҰĲбùʥ۵㷲
һգؾٿسᡣ
ɹ񽫾ۼȫڵϣû˸ҳžÿ¡
ؾɵĵǿõȺľȥ£˵ز
ؾֿϥϣ·飬ڵ֪޽Ҫʲô𣿡
̧ͷĿⶼȣɹԵƽһЩ
ɨƽʥ۵ɱɣ
ɱڵɱĽܾòС
ֻҪ·Ըʿ䣡
꯱ȭϾǴͥһǿ
̫׽̤һ£ͥĽŲ÷Żˣ絽һǲ˶ãȻǰû⣬÷ŻŲϾԽԽǿ
˶ϲսͥòʢϲܺƽһʱ䡣
ضһսչðޱȡ
ԣؾĿƳ̫׽ǣϬޱȡ
̫׽ɫ΢΢Ȼ̩ȻɹǷ׷׳ա
£Ǵͥǿ󣬺βϢϢ
԰ǲսÿնͶǣǿأ
ѹʥ۵ٿսʥգ
Ϣŭ̫ɳҲΪ˴룬ðµ˼
ɹǼȰؾҪսǿûбҪϾʥ۵ûǵĶ֡
ߣ
ʱһһشÿһλɹٵͷϣŵǷ׷תͷŭꯡ
ڸԤ𣿡
ؾȻʵޱȳأƺ۹
ŵɹٷ׷׹£̫׽ڣϢŭҵȲң
ͥһã
ؾĻ
ɱؾԽԵһƷҲֻܷӡ
Ϊؼǣ񽫼ؾƴӣΪվڸλ񽫶ؾһС
ͥҪߣǷߣ
һҪɱɣ
ؾȵݾЩһһ٣ҪԽԽã
֮ĪΥ
ҵ
ȵ쳹۳ǣɧ
˳֮ؾڰԼ߳۹
˵Ϣ𣿡
ؾһߣһʵ£ůޱȡ
ԭ۳ûգؾ÷գǿ̫Ƕ̫һʼ̫
ûУλ񽫻ȥûϢܻ·ϰɡԼشЩԥϾôǿӦʹŻ
ؾͷҲû£ͥÿ˭ԼҲԣ
˵ں֮ǺǿһǿѪ壬ؾΪǵݱʬ붫ݱʬ붫֪٣ӦûͶ£Ͼ˵ҳ϶Ȼܸߡ
Լͷɵƨǿۣ˭ŭк³
ؾ΢΢һЦԸ𣬴ѵΣ
ѾˣΪҲд𾳡
ʵشͥڷٳɳؾصĴȻҲ
ݡ
ʱؾǰĿռȻ˺һڿӣһӰӳٶȿò˼飬ǾҲӦ
ؾһʱ˲߶
̿͵ٶȱûؾҲĿڤɫףͷǣԶûлǰ࣬һɢźذףֱؾĲӡ
ΪԽڵ
ߣ
ؾ̧ʳָΪָɱ
̿͸оΣæܣһת꯺Ȼ֣һϡ
䣡
̿ſڵأ飬ѪɽڿգӲĵرҳһ޿ӣԱߵĹȻ
һŲϣѹ޷ѡ
Ǳ۳ǣ
꯸Ŵ̿ͺڿǺ̫Ԫʼ棬̿һ
Լ뾣һͬʱ𾪵Ŀؾ
ղؾйϢֱĿ־С
ؾߵӱߣʵʲô磿
ɴھڡ꯻شͬʱĿؾ
ƾڵھúɴھڵĴ̿ܣؾʵսδ̫˰ɣ
ⲻ֪ؾִɲһִܴġ
š
ؾͷȴˬ졣
ղ꯲֣ҲĶԵУѾӵƥкɴڵʵ
ⲻֻ֪һִЦķУͻɴǺɵ顣
ǻ
ؾӴ̿ͣĮʵƵΪûԭһֱһᡣ


1572 ڰ޳
̿ͼѵŤӣؾҧɱҰɣ
꯵Ľã޷ʩչͨʹͣˣҲûй¶ݣѡ
ϧ⸱ģؾýŶܲµݡ
ûпαװؾûж룬ϾںɵָݶԷ
ţǾɱ
ؾͷȫ¡
꯵ýһ壬̿Ͳȵ÷ɻ
̫ԪʼɲǺɴܳܵġ
£ĩܣǱ
ؾǰ˵ʵɴھǿͨ˲Ϣ棬ڴ̿ͳֵ˲Ѿ١
ؾ֣ûа취飬طϡ
۳ֲרŶԵеķ󣬱Ͼÿնѷһ衣
ûоôƵ̿͵Ҳûдؾûзϡ
պԬؾѪѾɱɹ
ϵͳԬ鴫л˴
ؾзԸ˴Լһ뵽ЩԼͼħͲ̰һᡣ
Ԭ飬ħ֮һؾ̤֮ʱԬµ޵ǿ
֧ǿչ޵̬
ܿ죬Ԭͱüļ䣬ʧ
ϵͳϵͳҲ̺ǿѪı
ԬһΪڰԳѪ˿ѷɫյĻԳԲͬλ棬ʱ޷Ƚϣֵ۸˵ڰԳ
ʮѸٹȥ
ԬгɹǷͷţ
ϵͳʾؾԸȵԬб
Ԭ飬Է塣
壺ڰԳͨԳ
ΪɴھԲ
ת幦

ͨ˾֮
У˴
ҳ϶ȣ100ֵ100
Բ
ǿؾ⣬ȻѾ̫Ԫʼ棬ԴھĿ
Ȳͷţպսʱˣ
Źȥһʱ䣬ڰ޳ݷؾؾΪǶһʯǿ֮
ټǱǺڵǿߣǴƿִ
Ҳħһӵִؾڴжǿ
Ǵ
£ڰ޳üļ䣬ħ֮Уڰ޳ȽصģһУؾ׬
ʮ
ڰ޳гɹǷͷţ
ͷţȿб
ؾϣϣڰ޳ܳԽꯣԽֻ֮ҪͷţϵͳͲ˯
ڰ޳䴫˵
壺飡飡
Ϊ̫Ԫʼ澳ڣ
ڰ
ͨݷ꣡
У

ҳ϶ȣ100ֵ100
̫Ԫʼ澳ڣ
ը
ؾò𣬼ꯣ൱ӵ̫Ԫʼ棬ξҡ̡Ѫ壿
̫Ԫʼھϵͳڰ޳Ȼͷš
޾ˣǳԽޣӦڴгɹǰϵͳͱؾʵ
гɹģħбһͷţ൱ڰϵͳߣԽϵͳޣͬϵͳԡϵͳ͵ؾȻ
ϵͳ̫࣬ϵͳòôô죿ؾʵ
ϵͳλشǽ޷ͷš
ӵ
ؾΣ㲻ٶ˵ʲô
μ޾ѻᡢκɶɽٻᡢĴҾѻᣬϵͳǿ󣬾̤ƽҡѪ֮ʱ
£Լ
ʱ⴫Լ
ɡؾش
ûд£Լǲؾƾơ
Լؾǰ߾һᣬഫš
򿪣ؾͷ
ڰԼΣȫӡ
Լæʶ̽УѾѪ忪սΪ۱±𣬶ԣѪͷ­ݼ۱¡
꣬Լɴ۾벻˻ΪؾѪ忪ս
ؾüͷ˶Ƕۿ϶Ƕ
ֻǡ
ɴھڣˣͳǿޱȵˣ
δ֪ݱʬжǿ
ϵͳ޴ﵽ̫Ԫʼ澳ڣ޷ݱʬΪ
ؾɻ֮ʣ꯺Ȼڵڣ££ǿϮѾʥ۵Ҫ˶þɱλǰ
ǿУ
ܱΪǿУԷԲ򵥡
ж̫Ԫʼ棿ؾʵ
𣡡
ɫԸо֡
ͥһ̫Ԫʼ棬Цع飬ʤ㣬ؽǰΣ


1573 ֲħ
ؾꯡ̫һŮ洡Ƚ߲ͥǵС
ʱ䣬߲ǵѾ𽥳Σȴսǰȣࡣ
˵ȴŵоĵɫôÿΪѾܸܵǹѹȸС
ʹóԽϵͳǰ޵Ƿֻ˯ܳһλħ
ؾʵ浱ͷǻѡͷħ
ǵģ
ϵͳѸٻشʹؾԽ䡣
ܿ죬߲ǵͷʮǿӰͷ̫Ԫʼ棬ңԶҲľ
ϸȥЩ鳤úǰϮؾĴ̿Ҳ
·ͬһ塣
ֻ۾ʱ׼ս
֮У˭ۣ
Ϊ׵һף쳹ʥ۵ٸλը
ǿۣ
Щ𣡡
̫һŭȫ¿ս
ģûк³βúң
󵨣
ɱǣ̫ˣ
֪ǻţ̣
ǣձҪܻ
ʮλʱŭˣ׷׳ֻͷĻǱһӵϡ
Ϊ׵ĻĺɫףߴɣͷϳžŸǣҫźâһ˫Ϭ۾ؾˣǸоɱ̹ǡ
ۣɱλ·һǸߣ
ĺڻؾ˵Եؾ
ߣ
ؾЦˣǻ
һ׼ڰ޳ͷų
ʱȻע⵽߲ǵʱ֮ȼħͬʴħԽԽ࣬ɭȻֲͷƤ顣
ؾħҲע⵽׷׶ݡ
ע⵽ؾ˵̬Ŀ⣬ʶΧȥһ
ħȵȡħǡ
ĺڻ·뵽ʲô´ڣ۾ɴ΢΢
Ƶѵ֪˹ʥ۵𣿡
һĮа쳹ÿһλĶϣͬ˵ŵûǵ
Źϡ
һ·µجΡ
ؾҲٴУŹϵĳƸĪ⣬û˾ţԸǿ
Źϡʼħ棿
ؾüͷǰŹϣֻǵʱؾûϡ
ڿŹͷǶ˿־壬ʵҲ̫Ԫʼ棬ܸǿ̫Ԫʼ澪ţ
꯵λŹϺǿ޷׽λãϢǿ
øӾ壬꯿֮ǿĴڣϲ磬ǻô죿
ؾɫûпڡ
ҪЦҲڣǸöá
ȽֹһĴģֻ鲻Խĸ̾һϾЦǿףɱ¾κβЦ
ؾޱ飬ҲƣƽʱЦǾתôڲˣ
ֻץԲȾָʥ۵
ĺڻҧõ˼
ʱ֮ϵħԽԽ࣬ʼǾۼͬ
ȻˣͱˣҪ
ŹϵЦ£մʱ֮ϵħȻϮȥ
ǼƲ׷ӴܣϧǵٶԶûħ죬ħΪĴֽÿһλƣؾ˶ͷð亹
Ǹûпħ˶켣ʵ̫ˣ

һȻҽΪҲﵽɴھڣֻۿɼٶѸٸɱȥʱ䣬ķɣΪʬĿ֣ܿͶˣԪûѡ
һĻؾͷƤ顣
ʱĻҽѸٱɷΪʬɢĿ
һʮλȫֻʣĺڻΪǿ񣬻ܶ֡
Źϡ㲻úһջᱻɲ
ĺڻ˻ߵţպ仰㳹ױնϣ
ʮλɴڡ̫Ԫʼ棬ȫɷ
ؾ˳Ĭÿһ϶ð亹
Źϵʵֲ̫ܿܳԽ̫Ԫʼ档
ɶ񡭡ôǿĴڣ
ؾս˫ȭѺڰ޳ųҲԶоŹϡ
ʱŻǵħʼջأǵĸʬ׹ȥʧǵײ
ħۼŨܿͱΪһԵӰɫƮʮɣŹϵĿҲΡ
ߴɵԣӡŽɫƣʨ֣·ʱݲҰףѪɫ촽ɺ죬ҪѪۿҲÿ£һͷɫҡüļ䳤һͼƣؾ


1574 ŹսЦ
ŹĿͶֱؾϣ꯵˺ԡ
Ŀ⣬ؾûжӡ
롪
ɲǼ䣬üļͼͬʱ֮£ؾҪС࣬ϾǵĲͺܴ
ѸٵؾǰηȵڣҪҼұ£
ȻԾоŹϣԸؾǰ
ҵĶ̫һҲ̤Ů洡ȽɵҲˣףӣҲӲˣβйһ㡣
Źޱ飬Ȼûй¶ƣ꯵˵ѹȸмǿǰǲĻĿǲòҡ
˵ҪǼұ𣿡
ŹϿڵݾ㤣ЦʹĻû꯵
ʲô̫һʵ
ܿ߱ưϾҲˡ
Źûᶫ̫һǶؾ֮ӣݱΪʦΣ
һ˽Եɴ۾
֮ʲô
ȻҪؾΪͽ
ؾûоϲüͷЦۣܰħΪʦ
Ϊ˵Ǻ֮ӣؾʵ
ŹָָԼüļͣ棬˺֮ӵӡǣ֮ǵú˶ӵ΢ǵҲһ΢ǵԽһƷ룬ݱΪʦܴ󲻵ĸ߶ȡ
ú˶
ħǽ𾪵ĿؾֲؾԭǺ֮ӣ
ؾҲЩȣԭüļ澹һΪ΢ǵ䣬ϸһҲԣ̫һۿԯû䡣
޾ܾ
ؾžŹϣڵ
ĵߣһͷպ󼴱Σ۲ݣ˵ظһʧȥǾ͵ͬʬ⡣
Ŭսԭ򲻾ɣ
ϵͳĿ겻ϣ
ļˣŹϣܱ֤ǵİȫ
ԴУƴһѣ
ؾԽ룬ԽᶨôƾĳֲǵһҪˣˡ
ŶҾܾŹ۾·ؾԿڣؾϣĺ
ɱݺ߲ǵʹޱϾ
꯵˷׷װڳսƣʱսֻϹ亹ǵĽš
ؾս˫ȭʱ׼ͷźڰ޳
ʱŹϺȻЦЦޱɭ

ŹԽЦԽɱɢؾ˸ӽš
˵Ǹòɣ
Ц˺һŹϷƽؾϷʵ㲻𣿡
Ҫˡؾߵ
վԹŻ
ŹϵͷȻûƭҡ
ţ
ؾٴüͷⷬʲô˼
ŹĵЦأ
Ц
˴󾪣ʶЦ
ʲôؾɻʵǿŹ϶ѹûж⣬רܰġ
ĪЦľȱ
ȻսһǼһﱻӰ̫ԸôǿʱҪŹϺߵûԳƱûע⵽һ㡣
ؾɻŹⷬǰԹЦĿ
ֻЦŹϵĹΪǣһ
ĪδĳʱᴩԽȻʱڣ
ؾ󵨲²⵽ȴԽʱգԽԽпܡ
ǰؾŹʵ
ŹŤŤӣֵǼպףʥ۵ˣ£ȥ
ؾǳ鴤Խת
Σˣ
ЦǼһˣʢ𣿡
ŹĴյʵ
ؾ֪λش
ŹȻûкôôͷأ
ˡ
Ź̾Ϣһһ仰ʧԭ
ʱ䣬Ĵͥʥ۵һԶǳȥ
˹ŴʹĻ쳹ʥ۵
λ˲֪۱в
֧񡪡ܾŹϣ飺ŹвҪڰ֮ڴŴͥ뿪ڰڻܾŹϣһħᡢһκɶɽٻᡢһħٻᡢһμ޾ѻᡢһδлᡢħ۷ᡢμܴлᣡ
ϵͳʾ𣬽ޱȷ񣬵ûؾľϲ
Źǿף֪жǿ
ʱ䣬㹻ϳ
һ̫ˣ
̫һҧò״ﵽɴڣû뵽Ϊߡ
ؾֵʱ䣬޻ǳԽ
һ۾ʱ
һߣŹϴʱ֮УȻǰһɫӰһյۡ


1575 ʱں

Ź۾૵ʶյۡ
յҲûмٶȣѸȥ
ܿ죬Ǳͣ˴಻ǧףĿԣ˫鶼ޱĮ
յѪֻʣŵжһʣҲб仯һЩİ
յۣþò
ŹЦħгֵļơ
յۼǰžŹϣû뵽ּ㣬ȥģ
Źüߣ£
£ҵ£
յһн˻渽İϣгֵ˼
Ź죬ЦãҲЦսһ
һΣһӮ㣡
䡪
ħͬХ㱬ʱ׵罻·ռʱ
ħˣߴɣþŹϺԣɢΨҶİȻơ
յ֮Աǣƾ㣿ǧɣ
£յ۴ӰѸŹϣս˲䱬
ħսۣبź

ʥ۵Źȥ󣬴λȴûƽ
ղǵ˭Ȼۣ
ǰлˣ
ͥţҪ군ˣ
ΪҪȰꣿûоԵİսʤͥ
ͥĿҪתˣǲٵġ
鶼۾ŹϵĻʱ䣬Źϵݱع⡣
ԭв۵ǳʼλħ棡
Ź֮ѸٳΪ֪Ĵڡ
ͥƿصλҲĻ̻̣۳ǵҲԾ
ؾȥûٿᣬǶ˸Ҵš
޹ڡ
ûпϵͳİ취
ؾʵŹϣо˽ȸС
̫ͥ
ˡշȥսЩд˵ǿߣҲܰϵͳǿ
ϵͳشؾɡ
ʥ۵ǿѾսɹϵͳ˵ֻǱˮн
ѵֻȥʥ۵ĺɣ
ؾüͷ˼ڤ롣
ȵȣ
ϵͳɷٴδԽ
ؾʵٴԽܾǰдʱԼǿ
֮ȻںϣҪԽǧ꣬ãѣϾֻһ⡣
ϵͳشֻЩԥ
һ취
˵
ؾæߴٵͬһҪԽ
ںϿռټʱɿʱգ˵ܴԽܾǰ
ϵͳشؾ۾һ
ƿʱգԽʱСһ
գؾȥ۳һŻϡ
ûֱӷԸ޴пռ
۽Ǹˣ
ؾԭϵͳǿħδеʱٰѿռ۽
ڵȲ
ǾŹϣ˭
䣡
һӴļӿؾԺУѾں˴ʱȺɴڻǿ󣬺ܿͽ״̬
ϯڣͣʱ顣
۳Ǹǹ磬龪ţΪǿϮ
ͻƣţ
꯵Ȼ쳹ȫǣ컩Ȼ
ͻƣ
˵ѾɵԽףʲô磿
Źϴ̼˱£ͥ޵У
ʲôʼħ棬ͳͳùڱǰ
ͥ˷ܲѣ۶ȻԵޱʴȣ۳Ǿȫɵĳǳأڴͥ۹ʥ۵Ҳˡ
һۡԺУգ鸴ӡ
Ѿ֪۾ۣ֪ûȥ¡
ȻҼؾֲ
Źϱ
Һؾԣǲкýġ
̾Ϣ۳ǲȫΪλҪ۵ʸûС
ҪؾϢȥƶѡ
ʵ̫࣬ǿϧԼ
ҵǧ꣬ٶһʱ䣬Σ
ᶨؾ£Ĳݡ
ԣֻ̾Ϣһ
ʱһܽ˵һλԳƽ˵ӵľʶ

ۻǰĳ
¾ŵۡ

ͷ˵꣬ȥͽɡ
ͬʱԽԽؾͻƵķۼȥĿݣв̽ӡ
γɾ޴籩ǣΪߣͬߡ


1576 ʳ죡ħף
䣡䣡䡭
ؾоͬ棬ͣıըͣĴ죬ռںϣʱƺųռʹһʱ䣬ںϽչס
ô¡Īǿռʱںϣ
ؾɻ뵽ǧռΪʱΪݡ
ռʱǧжǰ壬ÿһǿޱȣͬĹŻһɽݶںϡ
ϵͳ͵оһ˿˷ܡ
ԣؾֻܳģŬںϿռ
ͬʱΪڻҪͻƺڵڣкܳ·Ҫߡ
ʱѸŶȥؾڵΪģԲپۼԽԽ顣
ǲǰΪؾѹֲ̫ٿܿ
ǿǴϢ𣿡
ͻƣ
ǿռڲ
ʲôоǰĿռһ㡣
˵۲ŴͻȻɵ
۷׷ףǰռ䱻ʹ޷ؾӰ˿Ӱǵ˷ܡ
ؾûǣרںϿռ

һغڰ棬⽻ݺ棬ÿһ⹹ɿͷĳţ¥ǳǳأ׳ޱȡ
һɿĽϣӰС
һŮӴɫۣͷ鱦ڣӢЦɢ˿Щʲô
ŮӳݼΪƣͬ˫ֱ̥ȹȹ
Ѫ忪սΪ۱ǻ᲻ǵ鷳
ȹŮʵӵĿ⣬˾η
ǽҡ̵Ľʳ졣
ں֮Уһ뢡
ʳǰʲôֻݻҷۣ
ѪǶĵ壬ãѪ汰޳ܣ˹ʱκβǡ
ʳ˵Цǹɹİ˸ܵ
ȹŮЦǺ֮ĴڣѪĶ֡
ţ񻰡
ʳһܵģͷʵۣǼյƳλۣ
ǵģȹŮӵͷ
ΪܴۣյʵҲĪ⣬ǼܿܳΪһ𲻰ܴۣƳĴӦúǿѾǽҡ˼
ʳ˸ɱ⣬Ҳк档
ɱǵ۱ɱôǣȹŮȰ
ǰʲộͷȹŮӸų
ʳǰ棬ҡͷʧЦ˴νһȥһ˹ʥ۵ҵҪƾʲôɱ
˭ǽҡ̣к³

ҹڷߣĮ֮һΧɸߵĿֲޣںҹ£޷ʶǵĿ
ħȻڹǰûˮ顣
ˣ
ڴһɳƵ·ʷӾͷɣ
ʦˡ
ħһ˵
£һȻ򿪣Ŀӭħ𳾱ķɳҲѣûбŭƽ

ħǰƾճһӰߴͣźۣڱӡ
Ե棿
ħ׳ʵһ˿
ħͷǵģǰʱڱչأʥ۵Ŷǰ㡣
ߣЩﲻˣ
ħһʵʦΣǵ𣿡
Ȼǵãħʼؾڵ
ؾ޺ħͣЩʡ
ҡѪ嶼Ҫʦ鷳ǰȥæ
˵ħħϹ
˵ʲôҲʦȻ岻ݴǣ
ħ׳ƽڣҿ˭ʦ𣡡
ܳΪħ̵ĵڶ֣ɲǽƾϵ
ħͷھȥɣҲûغħˡ
ã
ħ˵仰Ծͷŷ𣬾ͷųľ͡
ȥķħ૵̴Ԥģ٣

֧񡪡ʳɱ⣡飺ҡ̽ʳ춢ܿͻήٹʥ۵ܻ˻ʳ죬һκɶɽٻᡢһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢħᣡ
ϵͳʾȻؾԺںϿռؾĵһ
Ȼ
дܶǽҡ̵Ľ
ɣ޻ȥ޻أ
ؾкߵںϿռ


1577 ӣۣ
պ
ؾںϿռ޾ӿΪ
ռʱ˴ڽ֯ڡ
ؾޱ״̬ʱռںʹãʹʱջΪӰͼԺ
·λʱճǰʱΪ֣ͬһλ棬ʱӹԻΪԽѧ޵ǺڵڵΪؾҲ㿴ѣȥ
һλ棬ʱֻϢӴؾδչӴϢ
޼ǿߣƻᵱ걬ɢֻء
ؾ֮У΢ǵ
ʱš
ʮպ
ؾͻڵڣĪѹϯλ棬ЩΧ۵ͬˮˡ
۱ͻˣ
ѹС
쳷
ÿֲϢ˴ͥ⣬ʥ۵ҲڶλǿĴڣ
ʱۿɼ̬ŤǻΪؾķ̫ǿ
̫һǿУؾ鶼Щ𾪡
ռԣôʱĸо
üܸоؾǿܱǿ
ľؾȻĸоܣȻЧؾҲ԰Ķ
ʱռ
üִǼǿģδ˵ͬʱִȷʵؾϸִܵ
ʱ
ؾȻۣ׵⣬ʹޱ񿥡
ڴȫµʱմ
ʱռںʹãʱմ
ʱա桭
ؾ˿̵ĴԽʱգҪԽ֮ǰ¡
ʱմԽܵ˴ǣơ
˴ǿףԶ˷ܱȵġ
գؾص۳ڣ׼úоһ֮֡
ִ֮ʱգ˴ͷؾΪס˴Ĳʳ
һ뿪ҲɢȥԶСľۼ
ϵͳʱմִ֮Խ𣿡
ص޹Уؾڴʵ
ȲҪǿʱʲôŹϡʳ죬Ҫʰ
ϵͳüһ´Խʱյļʱ䡣
ϵͳشؾһ
Խǰ֣ҲԽʱڲ֣ϧ죬ôֶ
ۣǵһۣ
ʱյ۵Ȼؾ
ؾ㶣һôˣ
û̫࣬뿪λ棬߲ǵС
ãã߲ǵɲ׳ؾĿܿͲ׽յۣǧס
ţôоǰһˣ
ؾüյƾճǰֻֻʣѪƣ¶Įж˼ɡ
ĪϵѪʲô֮
ؾɻͬʱҲܺյΪ
յ۴ؾͷۣȻѾﵽڵڣִ̺ȷʵ
һ۾ͰؾҺòǵˡ
ؾüʵΪ޸оЩһ
ǰһּѾѣܿҪƼյۻشȻģɣؾоȡ
Ƽ
Ҫͻƣ
յѾǿףͻƣ˭֮ΪУ
Źǲҹ鷳յתƻ⣬ʵԼ˷ʱ䣬ؾʱ׷
ţʶؾش
ʶˣѾѵһ٣㰲ڹʥ۵չ֮㣬һڡ
յ۶ؾƽ˵ͬоһ˿
ѪƲѹΪѹԸ
ؾԴ⣬ʵޣò˵ⷬɣ
Ȼܸжյ˻ǿ뿿ˣյ۳Ϊ¡
֪Ǻ֮ӣյ۲ʵ
ŹѾˣѵ⣿ؾüò֮Ӵʲôɣ
յؾĪؾ²͸ֻȻ˵λ֮ӳͬһʱӭɴ١
ɴ٣
λ֮ӣ
ؾüͷøЩˬᲢۣ
ӣ̫ƽ˵չԪϹＴҪһһ
˭
ۣԭʱܸ㡣
ۣ
ؾ˸ֳƵ۵Ĵڶǿ缫ۡյۡۡ
ðһۣյۻɼһߡ
⡭
յۼڵϳϸЦݡ
ؾûӣ
ƼյھʱۣĴͥҵյڲ𣿡յЦҲЦޱ


1578 ʮľ
յڣ
ǸСţ
ؾŹ֣յڲȿȣϣյ۲Ҫ֪
յƺʥ۵յڣֻǲ֧ˣյںǿģٲ㵱ǰĴܱͥȵġ
ԣؾ΢΢۾ߵĿԴԺΪ̣յǿҴͥʤһ
˫ĿԣнȼŶ־˭ҲԸ䡣
ⶫ㣡
յ۷˵ֻƾճһȭͷӣͨɫʮ
ʲôؾʵ
յ۶תȥһ仰ܿͻף´ϣܸǿ
Ż£յʧ߲ǵûһ˿Ϣ
ɫӣؾϸ۲죬ܾôϵĪиС
ף̺һʱմΪơ
ϵͳȻؾס
Ȼյ۵Ļǻġ
ĪǴյ۵ģ
ؾ˼պ϶ֻٴԽֻԴΪȫûӡ
ѵǴԽõı
ؾԽԽÿܣʵ飬ɷ޴Խõʱȥ
ܣ̺ޱӴ󣡡
ϵͳܵؾ۾һ
ɫ񻰿ռȻشλ棬뿪ǰΪԤһȰźôͥǻʱ䲻ԣǾ鷳ˡ

ޱУɫƬûǳֻһ̫ڼԶҫ档
֮УŶʮľľףÿһ߳ɣӿݣ·µĿľ
ʮľľ׾ƯţĿġ
ǰһľ׺Ȼ·ʲôҪָֻܿƽ
гǧΨ
һɣľдޣ֮ͬ
ǰһҷףʮ뿴ȥȫڤ顣
ʮľľ׳Ŀڤ巨
ǰж
վϵһڤڤսʿͬȳȥ
ûŶʮľľףޱɭ

պ۹
ؾᣬʱһǿϢϯɹ񽫷׷תֻǰһħӰ
Сģ
꯳ó⵶׼ս
ħҲˡ
ȵȣ
ԪۺȻֹؾ¶ЦݣΪҲϳߡ
ͽħף
ħλͽǿģҲͶġ
ڻˡ
ħ׵Ӱ૵ԱߵĹһ
ħ׵뿪ʥ۵ǰһֱڻΪЩҪۡ
ħ׿첽УɹǽŵĿ£һ·۸̨ǰ¡
ħɢȥ¶һͷ׷ħ׵ʱڱ仯϶һֲɣ˫ʪؾ͡
ʦ𡭡ڵȵ㡭
ħײ˵žؾͷ۳Ǿҡ
ʦ
ɹǴһꯡŮ洵˸ǵɴ۾
Ǹ͸ħף̫Ԫʼ档
һ̫Ԫʼ澹ؾĵӣ
죬Ŀؾħ֮䣬תޱȡ
ɣþò
ؾ̧˵ʧ̬ħףҲ
ħ׳ħ׳ưԣͰħ׵Լĺӡ
ʱۣ˷ǣħ׶ľûиı䡣
ħ̧ͷڵȵʦ𣬴ӽԺ󣬱غʦԣΪʦն
ǧҲԴɣûҵؾĸо
ܺãûʧ
ؾЦħڣ͸ġ
ˣ£
ؾ˵úħ׶һħҲ̫Ļ˵
˳
ԼǿЦݡ
ʯľɲԱһع飬뿴顣
ɹ񽫶ȥؾ̨ףħǰ
ʦ˵ҡѪ鷳Ҫȥ𣿡
ħ׳ʵһƬɫ
һ˾ܸǣؾüʵ
ҿԴħǿսħ׻شںħڣ˽λߣȻܵȫ֮
жǿǷﵽ̫Ԫʼ澳
ܳΪħ̵ĵڶȨߣħ׵ʵ϶ס
ħ̿ɱȽҡ̡Ѫƴ󣬲ս˭ǿ˭ؾö֪
ȻˣħװȻ
ѳԽ̫Ԫʼ澳
ŨŨţؾϲϣɫ
Խ̫Ԫʼ澳ʲô磿
ؾк棬ûѯʣϾ׼Խ˵ʱѾ֪ߵľ硣
ܺãʱ䣬ڴͥػΣ
ʦ


1579 ʱ
ħ׻ϢѸٴؾϧϢ©ơ
ʥ۵ֺӿֳһһķоħףħ׺εȿڼۻǰɨʥ۵֮ȥѶ
ħ׵Ļعùʥ۵𶯣𾪵ǣħ׾Ȼ۵ͽܣ
ӻ˭Ǵͥ
ħŹȣ˭ǿ
ʥ۵Ҫˣôഫ˵еĴܻع飬֮ף
⿿Źϣǲͥġ
磬һͶͥ
ڶħ׻عϢ𶯣Ȼ󲨡
һգؾʯڣſյĴЩ㱡
׼ŴԽ
ϵͳǴԽһܻص˿̵ʱ𣿡
ؾʵһΣҪŴԽԶʱգûס
޷֤
ϵͳشؾһ
ԽԺɵĸǿߣ
޴Խǽаְ֣
ؾᶨںʱռΪʱմѸٽʱնλС
νʱնλ棬ؾʱմʱӽġ
ʱնλУԿʱգƽʱգޱ׳ۡ
ʱմ磬Ҳֻܽ롣
ؾڿУ紦УгŲʱӰȫУ飬׳
˳ԡ
ؾǰһУ۾૵
ʼ߶ڵ֣ܸ֮оʱŵķЩʱһ߶ģؾ֮Ϊʱߡ
ʱߵÿһƽʱգҪȥĵطʱߵľͷ
ֿ֮ʼ߶ؾȫҫ⣬ͬʱʱߵľͷȥ
һΣҪȥһе㣡
ҪΪǿĴڣ
ؾᶨΪһʻʱߵľͷ
շɳȥһؾоЩѣ
ƿʱԼѾһǰʱսڵϣѾĪʱվ룬޼೬Խͻᱻ֮Ĩ
ϵͳڿʼյ۽֮У
ϵͳؾԺ𣬽ؾѣбʧ
ҧǰٷȥ
һ·ϣƳ;ʱգʱʱյһЩӰЩӰйϵӰеˡ
ŭɽǻڻɽ°ɽǰࡣ
ǡ
ؾɴ۾˵
ĳƽʱУԼĸĸһͨˣӵлһƬʱƬ
ȻǼת򣬵ҲȷʵûһΡ
պлᣬһȥģҲҵĺˣҪǣңҲǾ̫õıˡ
ؾĬȻ뵽ʱռ䣬ıӰԵôĹ¼š
ʵǼįģмˣټĴͥкܶУ˵
˻槼Ůۣյۡ
ָо죬յ۵Ĺ¶˸оΡ
һηֵ򣬵ͣ
Ϊյ۸ӺܾܿͰԽһΣԥ
գؾȥ;ʱӰĿֻǰ
ܿ죬ɹǧǰĽڵ㡣
ͷֿʼЩѣֻҧ֡
ֺ֮Ȼڷɳͷ財
ҵ죡ڸʲô
֮˷ūȻе
ؾûȫĴԽʱߡ
һǧ꣡
ǧ꣡
ǧ꣡
ǧ꣡
ؾҰģ˸оתڼ֣ԱߵʱӰиսĻ棬ǿϢηࡣ
ǧ꣡
ؾϡ俴ɱ飬Ԫۡħס۾ȵȽܱ
ǧ꣡
ؾԱӹһʱӰյվڲۣ֮·룬̧ͷգĿ⾹ڿؾޱȹ죬ؾѾʶ壬ûע⵽
ǧ꣡
ǧ꣡
Сϵͳ޿Ųסˡ
ؾҧʱ֮ޱȿֲǿڵڵҲʼѪ޼۸ƿ
ס
ϵͳ𣬿ɶؾ˵ޱģ
ؾֻоҪըʱռ֮ԼϵͳͻΪɻҡ
У޲ܵ
ؾŬһ˿־һҪԽʱߵľͷȥ
ҪΪͥľ֣Ҫǿ
ǿȥԺ󣬽ҡ̡Ѫ塢ƵŹ϶κβ
ͣ£𣡡
ūֵؽе鼱֮£ƿڴؾ
죡ۣ޾Ͳˣ
ؾȻ˫Ŀ۾쭳Ѫ˿
üļҰѾѪɫ޷ûͣ


1580 ޾ãã
ӰҪˣҪˣ
ūϧ֮ҲӲˡ
ؾ˫ĿͣӿѪǿҲʼѪǿʱ֮ѹܵˡ
꣬оһʹࡣ
֣ûѡھͣΪײϻ֮ʱͬһʱյĻʱջ޷Ŀֲ
ڵֲԼԽ˶ãֻƴȫʹǰɡ
ǧ꣡
ǧ꣡
ɶ񡭡Ҫˡ
ؾڽ֮У鴤ѾΡ
;ʱӰԽԽ٣ǰ޾ڰڴС
ˡۡܲ
һҪﵽͷ
ؾѵļţԼ׻ʹȥ
δйʹ궼ڼ尾ϵͳѾ
ʲôôܣ
ūֵĽţһ룬Ȼֹ
Ӧ˵ؾκ·ʧһ㣬ҲܲκζҲƲ
һжƽ
ؾ˯С
ʱϢţ˵ʱ䡣
һнޡ
֪ȥá
ؾʶգоůģ
ŬҪ۾ȴ
ļҲʼ𽥻ѣȫʱƤҲʼ
۾ĿһƬããʶ壬ԼѪС
ǡ
ؾʼΧȫǰɫûоͷûκ壬ֻ޾Ĳ԰ס
˵ռ䶼ǣо˫Ųţ޷ֻҪһȥĶĶɡ
ɵȥ˰ɫǰɫ
嶼ûУ·һŰɫԲУŰɫԲޱ޼ʣκʡ
ϵͳ
ؾãȻʵеĺȫһ
ʱ
ϵͳشҲɻ
ؾüȴϵͳóҩˣԷȻǿС
˵ͬʱʶȥϧ㸲ǷԲǧǰããһƬûзʣһųûС
ѵֲ
ؾǵ뵽δ֪Ϊ¡
ϵͳûлشҲ˼
֪ȥãؾƻָ룬ʮŲͬķٷȥ
ʵȣһͿӹʮλľ룬ϧһֱɲͷ
ؾаһֱٿʮǰȥ
ʱԸԼʱ䡣
ȥһʱȫٷеʮûеﾡͷӾǰããһƬҲûһ飬·ֻؾһˡ
һպ󣬷һ
ա
ա
ա
ݵĿ־ؾû
üͷŬƽ
ѵʱշ֮أ
ؾֳ︡һµͷ˵ǿתʱգᱻʱռ˴ϷԶز
ԣ
Χһ壬ӰΣ޷Ĵڡ
ϵͳƺʲôؾԺ˵
ʲô壿ؾæš
䱸ΧͻȻϮ
ϵͳһ󵨵Ĳ²⡭
ϵͳɵĻشЩ
ʲô²⣿˵ؾ͵ֱʲôûУһֱĵ
Ǻ֮ǰ棬˵ԭʼĴڣ
ϵͳشؾʮеľ룬ԴϵɣȴδﵽͷδʣɵóĽۡ
֮ǰ
ؾԭأþԻع
Ǻ֮ǰûйûʣû飬һɻӭж⡣
ϵͳ̾û뵽ؾԽͷˡ
޻ٴһ𣿡ؾæʵ
ɶûг֣ô棿
ҲûУô
Ҫ
ܣʱնλ棿
ϵͳؾæʱմϧ޷ʱնλ棬ҪԽǳ˵Ρ
⡭
ؾ΢΢ŴͣԽЩת
δǧȻҲû֣ʱ߸ǻδ֡ϵͳ̾
δԽϵͳûԤϵ̫ǰˡ
ڸô죿
ؾһʵ
ȡ
ʲô
ȵɳ

ؾǳ鴤֪ʱ
գһڼԶǰеʮȫɢΪ̡
ؾ£ó֣֮ҪѯūϾū˷
ūַ֮ųǰ׵۵ģ

ūʶָؾƿڴɻδ꣬ͱΧĳס
ǣūСʵ˲ˡ
δǰ硣ؾ˫ֻǰ۾ش
ū׻궼Ӳ龪㵡


1581 δЦ
ҿⲻΣ
ūãűִֵʻǸؾѧġ
ؾ˫ֽ汧ۣһͷģܲܰһ㣿
оؾɱūæ졣
ؾҷټϲ֮ʱˡ
֮ū䱸ΧͻȻܳʲôţ
ؾʵԺ֮ǰ֪٣
ţɲǲƼԪ𡭡ΪѾūСش
Ҳ˵ڵһ֪
š
죡

ؾ鷳꣬ŵū£˵ĿȴͣĴΧ
ˣʲôûУֻһˮûУ
ԣūŴͣʱͲٽţĴ󵨵Χȥ
ؾûĿ
ʲôûеǿģǼįġ
ؾʱֻԼԼʱ䣬Լ־䡣
»δȵɳȥ
һա
һ¡
һꡣ
ꡣ
ô˵ؾͷʵ۾û
㲻ұ𣿡
ô˰꣬û
һˣ
ūεͷ˲ʹ򿪻ϻӣתƻʵҪȶã
ô֪ؾ˷ۡ
ʵ̫ˣ
ؾܣзԸϵͳʼħٻ
ԭĺɿʱ־޴Σûٻħó⡣
ʵǱﲻס
ΧȫǰײԲԣū飬һʯͷûУͨˣһ¾Ҫ
У޷ٻħΪһеʼԴϵͳ󲿷ֹܶգΪ޷֮
ϵͳشؾü
ԭϵͳҪֲ֮˾ܱǿ
֮޵Ĵ𣿡ؾʵ
ū˵ֻûȤǱ˯
УĴѾ汾Դܰϵͳϵͳش
汾Դ
ؾüͷøѵǵõȵɿ٣
ģʹ÷ϵͳ
ԼԼԼ˵ʲô˼
ؾǳ鴤ĺ
ϵͳ԰ֻҪ÷ֻ꣬ϵͳٸȫµǣ൱ڴ»꣬ЩǶҲᴫļ䡣
棿
ؾ۾һ߶ֳߵֻꡣ
ţؾоڷӿ
Źȥʱ
ߵؾüļɳΪߵ壬ͨɣûĿš
ūɴ۾㵵ʵʲô
޵ķֻ꣬Ѿȫµǣ൱飬Ժǿ㡣ؾЦ
Ȼӵĸо
߸»ΧؾͣĴʵ壬ֱӴؾڴ
ιǻ˵𣿡
ؾʵ߸»Ҳ
ūҲ߸»꣬ؾ˺ڵǿߣǷֻ꣬Ҳ
ͬճӤҪ̵ǡϵͳѵ
ؾȻøƵġ
»ؾūģһ̵߽»꣬һߵȴɽ١
ʱѸٹȥ

߸»Ѿʮ꺢ͯǣܿ˵
ʹԴʱνԴʱڣؾΪ֮ǰ
ۺеδЦ
ؾЦͬ
ۺеδЦ
߸»ۣú
û£ؾҲʼϲʫλʱ뵽ģԢܼ򵥣ڴ֮ǰδʱЦ
ʱȻ뵽Ц
Ҳ֪Ǽһﵽȥˡ
ؾ뵽ϵͳЦʧ
ˣϵͳܷ޿ЦбǷδ֪
ͬʱ߸»겻ͣؾսǵʫ䡣
ūҲۺеδЦ
ܿ죬Цбؾǰ
Цδ֪񻰣
ݣδ֪
Ϊδ֪
δ֪
ͨδ֪
ҳ϶ȣ0
ħ

ؾɴ۾Ӳ߸»ūͬһ㣬ͣʫ䣬ûע⵽쳣
Цôˣܣ
ؾæʵЦ޵аǿ󣬼յۣҲܴչâôܾͻȻˣ
ĪΪԴʱûЦ
ָϵͳϵͳش
ΪβޣؾԶƷŭ
Ժﲻɻ𣬵һͬ۳ǵĳ
˵һȾơ
Ϊᣬ󡭡
ȥѰЦʱȻӰΪЦǳȥˡ
Цҳ϶Ϊ㣬ϵͳΪѱħϵͳءϵͳش
ؾޱܣܾû
Ҫֲ֪˭ҪըĸоԿأҧ૵ġ𡭡


1582 ǿ
˵͵ϡ
ԺЦؾʱ˵ĵһ仰ؾԽζ
Цܶ࣬ȴδȡ
ؾһֱΪĿģȫû뵽Цôˡ
޻ûһͬơδΪͥ񽫣ôأ
ؾجج۾Щ졣
תȥū»ǣǿԼı顣
ǻţۺеδЦ
ؾ޾УԺвϻЦݡ
ԣħᣡ
ֻҪ޻ܾŹϣܻһħᣡ
ؾȻ뵽ʲôʱӾ
ۣɲܾΣӦ취ֲ
Źϣ޻ȥһ㣡
ؾս˫ȭ뵽Ƕ־ɱŹϣϾŹϰһȺϮĻ
գؾһתͷ̵߸»ꡣ
߻ǰؾƣؾ˸Ұ
Ҫú߻Ϊ񻰡
Դʱڣޱȿ
ʱѸš
ʮ
߻ǳ׳졣
ˣӽտʼǵ֣ԼԼȡɣ
ؾ߻Ц߻꽲£
ǿԳƵ𣿡
һСʵؾü治С
ԣ
ؾͷ˵Ĵڡ
ӵֵ֮ĻıδֻҪͬһʱûͲʷңֵ֮һء
ҽ̫һȿڵ
̫أܲؾĵͷ
ҽԴۡǰܷƵ۵Ļǡ
̫׻硣
ҪоżǬۣ
кɴۣ
ɴۣ
ؾüʵΪҪԺΪ
δɵĹ£ֻżἰ֡
Īǡ
ؾƳۿūŵūҡͷҿû˵Щ
ϲо־ҡɴĻشһź̬ʹ˵
ðɡؾչüͷϣɴĺûйϵ
ҽоŹʼۣһλ˵
Ź
ؾü޿òһŹйϵɣ
ҽЦ
һ˵г˷ܡ
ؾ۾˲ɴ󣬾ʵΪȡ֣
δЦϤĻϲ֣Ծȡˡ
Цش˿̵Ļϲûע⵽ؾ쳣
ؾŹ֣ѵЦģ
ԣ
Цħ
ȵȣЦͶϵͳġ
ϵͳѵЦؾ̲סʵ
¶ġϵͳɵĻشؾ飬ѾԽ֪
Դ̫ۡŹʼۡżǬ̫ۡ׻硢ɴԼЦ򻶿ĻŶԷ֡
˵ܻԼ֣ǵǰǿĳɾ͡
ؾһԣ˼С
׿Цᣬ̫ءŹż̫ס硢ɶش壬ǻĹżҲἰȴЩСһ֣ǵݲ򵥡
޴ǣĪҪٺɣ
ؾðһ󵨵뷨Լһ
Դʱڣ԰磬ôҲûγɺɵơ
ĿͶɴϣȻһź·𿴵һԻ͵ʷʫ
ԱߵūҲѾʯΪЩ»ʵ̫ˡ
˺һؾūŻع
òǺɵһoɡ
ūСʵؾۣߵɻδأ
ںɶô˽⣬οǺ֮ǰԴʱڣ
ؾĿٴολ»꣬Ȼķֻ꣬Ѿϵͳǣȫµǣֻ
ЦʵҲ⣬Ӻδʱڳɳԭûдţֻʱյۡ
ؾʿˮ߸һǱȺɸԶĴڡ
һֱȥŹϡյۡۡۡʳʲô
һ
ѵһж޴ġ޵Ժη
ؾ޾ľС
˭
⣬㱾Դʱڵĵһ飬߸󿪱ٺɣ𣬻֣ΪĳЩԭʧĻһֱȥֻأΪؾؾֽ䷴㣬޽ֻΣʵϣһڴ˿̾ͱƵֻ㾳ﵽ֮ʱһб⡣
ϵͳĻؾ޴𶯡
ˣ
ޱۣ
ؾֻо۱߸þԻع
ūؾĿǳη·Ҳˡ
ϵͳ˵ӦǿĴڣΪλʧʲôΣޣ
ؾɻʵǿɱ޽ܺ
ϵͳö֪


1583 ʼԴ֮
ԴۡżǬ̫̫ۡ׻硢ŹʼۡɴۡЦֺ󣬱øӻãö֮ؾҲоЩꡣ
ȫһȺܺƵģզզ
ūǾȤϾ֮ѹܹ꣬įĥڳױɻ졣
ʱš
Ҵҹȥ
ؾ߻ΪԴ񣬱ȺɸԶoʱҲԼͨǣȻ޷ǰסҲǺ¡
عȥԴʱڵɰããһƬޱȿ
ԴҲʼ֡
ؾʱʱתʥĹΪϵͳ˵Χĳ壬
ϧȥʧһδΡ
ûзģʱʱ䡣
ϵͳڽΧɹϵͳûв´˺ԪǰغЩתΪԪӶٺɣ顢ǧܻ
ϵͳȻؾԺ۾
Ԫǰ
ôţ
ؾæʵȻأܿ𣿡
ɲš
ϵͳܰմٹڣʱ䣬ϵͳѾ⵽պ㹻ûгɵǿнڣᱬ
ϵͳشؾࡣ
ɵǿ߲ǿܴ
ǵľմ
ɴڣ
̫Ԫʼ棿
ʼɣ
ؾзԸѾȲҪ
ԽΪ
Ϊɡϵͳ
šԪͽʼԴ֮ɣ֮Դؾг
£һӴӿؾڡ
䣡
ؾƱԶֵūԴȫƷɳȥԶ
Ǿ㵵Ŀؾ
ڸʲô
ô£
ǿѹǿˣ
Ծϸ
Դߴߴūŵؾ¡

Դһ˷ܣؾΪռĸѣؾȻ͡
ͬʱؾ뼫µˬС
Ѿˣ
һ꣡
ٴܵĳ죡
ܺãӽҪȫ޻ȥ˭棿
ؾ˸кɡ
ԴūȻ磬ޱȣūãԴͷһμ磬˷ޱȣΧūиͣūͷҪըˡ
ؾʼԴū
УʼԴ֮Ȼ֮ǿٱֹʹÿնǿ
ǧ
ؾĲʥͻƵڰ˲㣬֮ͬʱΪﵽڵڣ
ֻһС磬ʵսȴǷԾ
ŵ˵һɴǰһȭ
ʼԴ֮ǿף
ֹȥ꣡
ؾͻƺڵԲѾﵽݵĵزĹƾٶɨкɴھ顣
ʮ
ؾǿͻƺɴھʥͻھŲ㣬ɽ
Ѿﵽǿ£ǿɽ壬̫Ԫʼ澳ĺɨ
ʼԴ֮ǿ컯
ⷬԵҲֻܵ
ԴʱڣΨһ
Ϊͻƣöɽ٣԰磬ԴūͬҶҡڲ

ؾҫŽ⣬ɫΪɫԼ棬Ŀޱǧ
˿̵Կʼ͡
޵еŴӹ￪ʼ
Ӧе
ؾ˫ȭЦȥҪһеˣǹŽеء
ԣ
ǲ
֮ףʷУۣ
ҵĹԹԡǿ󡭡ѾԽ˴
ūؾ
ʲô˴̫ʵԱߵСһҲ
ū˷ۣߵСôʲô
۷壬˶Դ֮ǰoҪǻȥܰţ
ʱؾתңԴ񣬻̧֡
ߵзɳ˲ײԴڡ
ķԴ޷ʼԴ֮ȻҲ޷ؾ԰Լķඥǻ֮УǱǿ
䣡䣡䡭
ԴƷ׷ױūƷɳȥ
ҿ²
ūؽеϧؾ
úñǿɣǿǳ֮⣬һۣ
ؾɫĮȻ
֪˺ԴǷ񻹻ţĵϣǻš
Դ߸ӣǣλ˿


1584 ޵
ȥ꣬Դ񷽲ųںؾǵķ
ɾ޼Ԫʥ
ؾķֻ꣬ʵѾкڵκûм䣬Ҳֻڵ֮£˵ûͻƶֻ֣Ҫ㣬һжɡ
ؾѾǺɴڣһ԰Ǵﵽ޼Ԫʥĸ߶ȣ
Դ֮ߣǻʱڵĻġ
ﵽ޼ԪʥԴҲʼΪΣǰһ㣬ֻһź
ݣһŮ
̫⣬ȫжòࡣ
ĿȶЦϣǳ鴤
һﾹȻЦ
ɧƤңؾһ۾ϳЦԴ˧ģ̫ΨһŮӣȴò绨ؾŮǰĴڣû룬Ͼ̫൱Ů
ɴۿޱȣüİؾǾżǬۣԴġ
̫׻ƫĮһֳǸĸо
Դһǰɫһɫ̫֮⣬Ϲǳǳ޺Цݡ
Źʼ۾һЦյı飬ؾʶľŹԲһˡ
֮УΪһģһɴ۾Ȼ΢ǿһЩؾ˼
ĪΪɶ֣
ؾĿźɴۣܾ⺢δ򵥡
ϣҪ̹һٵض
񡭡ôˣѵҳó󣿡ɴͷʵ
ദôãǵҲؾΪؾΪūª
ûУ޵ʮ֮һ˧㹻԰ˣ
ؾҡͷЦȰúɴֱЦ
ūǳ鴤
ˣɣ޵ü
ؾЦȻﵽ˺ɴھò
ԶԶ
òԴʱڣǿôԴ
˵꣬ؾɳȥ
ﵽ޼ԪʥԴ㳬Խūūı½١
ΪʼԴ֮Դֻܸūˣ
ūôסǵʹ಻
ʱš
ʮ
ؾͻɴھڣǿǧ
һǧ
ؾͻɴھڣ˵̫Ԫʼ棬ߵľ磬ҲĽ䴸
ʼԴ֮Ѿǿһ߶ȣ練Ϊαװ
ͬʱԴ޼׾ɴ۱ǿС磬࿪ʼ
ԴūҲؾߵ޼ߴۣؾǳأϧҪԴŰ
ģؾ̵ԴսǱȶҲĥս顣
ūô޾ɳ¡
һ
ؾͻɴھԲԽͻٶԽʵȴǷ츲أŹϣҪ֪Ϊ
޵Ǽį
ؾ۾̾Դʱڣû飬ûдԽꡣ
ּˣŰŰ
٩٩۲һūԴٴαĿ
һʱ䣬־ĥ
ԴʱڲԪ꣬ģԴҲٱȶ˴ҲóĬ
̫Ҳһֱ
ʮ
ɴЦȶ̫̾ˣΪֻǼλ
Цʼ磬ЦֻиūģǾǱ鸸ġ
죿
ɴü˼С
ʲôأЦʵ1
ԴУɴѾǹϵǿߣ൱ڴһĴڣЦܰսͼԽ
ûʲôȥҾŹɡɴҡͷ˵꣬ת޾԰׾ͷ
ıӰ˹¼š
ƺһ˵ơ
ؾûע⵽ǼƬ԰״ֻǣۺɴȥĶȫ
޾ͬ϶ݼš

ؾͻ̫Ԫʼ澳ڣͻƵȫµĸ߶ȣϢΧĿռ䶼ڲ
Ҫ֪Դ磬ռԶǺĿռܱȣ̫Ԫʼ汬ȫƣ޷ƻԴռ䣬ؾй¶Ϣܺжǿ
˵䲻װƵĻҲ֪Լжǿ
Ѿʧȥ˸
һԿ϶ŹϣоԵİѹŹϡ
֪ŹϵΪŹϵģ²⣬ûǿ
ϵͳ޺ʱܴԽȥ
ؾʵ޷߶֣֮޷ʱնλ棬ҪԽֻϵͳ
ѾȲҪȥһУ
Խʱߵľͷ֮ǰϵͳҲ޷ȷ˿̾ɻжã֪ǧжáϵͳشΪΡ


1585 ʼ
ѵҪȻֺܴԽȥ
ؾҪȵʱ
һֱȥԼʧǣ޵ʲôûУǿĴҲᱻƷ裿
ĪպᱻƷ裬תֻأ
ؾǳ鴤ϣˣ̫ˡ
գؾֻ̾ϢһٴνͶС
Ȼ޷ȥǾȫĵպ޵лع飬ͥ۷塣
ʱš
ģؾҲټʱ䣬Ϊʵ̫
ԴҲóĬԶūҲˣƺֿ衣
ǧ
ؾͻ̫Ԫʼ澳ڣʵʵѳԽ̫Ԫʼ档
ɴͻڵڣ˶ֻǺڵڣūֻ޼Բ޷ֻܿؾڡ
ؾ൱һҰ˿
ǿĸо
ؾԵ˫֣ܸܵڷڵΧĿռǾҲ·ʱ顣
ںܵһ㣬ҪΪ̫ǿԴռ飬ǻ
󡭡
ԭ̫ǿҲš
ؾ̾ϢΧûˣٳƨҲû
ŵ˵ȫһȭܺ䱬Դʱڣúû֡
ֻһȭʲôŹϡʳ졢յۣۡۡͳͳʧȻĴͥҲˣ̫Ķ
ʶʶ̯Դ
ÿ꣬ԴϾܵĿ
ţ
ʱؾȻüʧԭ
ؾ֪ԶļԶ֮ɴڿУ徹ȻɢŹ
ؾ˲ԣʵڸʲô
ԣɴ̧ͷƽ̶ͬˮ㿴ؾ̹Ȼ
Ҿ˺ܶණ֡
ɴؾܸоʼԴ֮ӿۣѸڡ
ؾ󾪣ϵͳ˵ڵǿ߿ɳܲʼԴ֮οɴֻл塣
䡪
һؾɴ۵ֵü
ʲôؾһ䣬ǿг»ɴҲһͬ
ھۼʼԴ֮˿ɣǺɿٵĹؼϵͳ²
ﶼڵļֵļֵǴԴ񣬶ɴ۵ļֵǾۼʼԴ֮ٺɣٷܹ򣬹򻯴֮֮컯飬һжòҪţһжܸı䡣
ϵͳѣؾĬ
֮Դʱûиıʷ֮֡ʱմΪÿδԽ磬ֻһûеڶ

ؾʵӺɴΪӣɲ뿴ɴ

ϵͳĻشؾĳȵס
ܵؾĿ⣬ɴЦαصǣһֱ˼Լڵ壬ףӦø˲Ŷԡ
ǱӦҲɣɴεؾ
ûУֻġ

ؾĻش𣬺ɴ֪˵Щʲô
ãĬ
ʼԴ֮磬ɨ֮ա
ϣҪңѰҴڵ塣
ɴһ˵ᶨ
ؾĿһۣҪڡ
˵꣬ؾʧԭĿźɴ⡣
ɴ㶣ݸЦиڣڣ
ۣʼۼʼԴ֮
ûнʼԴ֮ڣֻǾۼɫεʼԴ֮ϼѹΪɫ壬
ͬʱ̫̫׻硢ԴۡżǬۡЦŹʼҲоʼԴ֮ĲѸپۼūΧ
ô£
ϢǺɵġ
ôˣ
ū֪ʲô
Դ׷ʣūԭرըȵ
Ȼ粻񣬵ôҲǳһţʹǶʱ
ʱؾǰǣɴڵķȻ̾ڽд컯ǿˣΪ
δ֪ɴۻִΪݵȲ˵ġ
ԣԿԷеĺ벻ʡ
ʱơ
֪Զ۳һ޴򣬼ңԶؾҲܿ
һɺƴѹԴʱڣЦŹʼ۵ŵɪɪ
ؾۣĿ⸴ӣΣеǣҲн
ڣѾȷţɴȷʵǿٺɵĴڣֻǲ֪Ŀ١
ɿ٣ǻ
ؾʵں봩Խȥ
ʵǲΪ̫ǿܵĻһж


1586 ֣
ʱĵȴ
ϵͳĻشؾɸ棬뵽˺ֽܶ
һ϶ġ
ɿٺʼԴ֮϶٣ʼԴ֮εǿ󣬾ǺԪܱ֮ȵġ
޻ץʱɣ
ؾ뵽ЦŹʼ۵˷ԸҪɣ
˵꣬ȥ
óźɿǰŬܵıǿ
ںǿںںɵ˽ɲ࣬Ҳ֪ŹϡʳںɰĽɫʵںεȲΡ
żǬۡԴ̫ۡ׻硢Ц̫ŹʼԼūǰľ޴㶳
Դ׺ɴڸʲôһ𶯡
ǾǺɴؾ쳣ؾעѣɴ۸һ춯صĴ£ؾʧ̬
ǲһ㣬ǾЩʡ
ʮꡣ
ꡣ
ǧꡣ
ʮꡣ
ʱ䲻ţʼԴ֮ۼɵѾ͵㣬ܸоɴ۵Ϣ
ǿףԴoе
ɵҪʲô
Цüͷɴ۵Ĺϵܣȴоޱȵİ
ūԣЦˣʹҲС
ŶҵʹʲôЦתͷɻʵ۵һ˿Ρ
ôãһֱΪԼΪؾ
Ҳ֪Ժ֪ūļЦҲ겻ѡ
һoãţ֤һеĿʼʹʲô
ʱš
ʼԴԽԽ󣬴ռԴļơ
غ
ؾͻ̫Ԫʼ澳ڣͬʱԴͻɴھڣūҲﵽڵԲ
ںɴۣؾʵѾȺĺ̫Ԫʼ澳Բ
Ȼɴؾǰɲһ
ؾ翴Ʋôߣһȥɴۡ
ɴ۾ۼʼԴ֮õʼԴ֮Ӱ𽥱ǿؾͬʼԴ֮ǿ߲Ტۡ
һޣɣʼԴ֮
֮ɣ
һգɴ۵Ȼ쳹Դ磬o۾
ؾҲѣʼԴѾﵽĵز޷⣬԰ٸλ档
¡¡
Դ翪ʼһζһʼԴɨ
Ҫʲô
Դ۾е˵䣬oһͬصؾԡ
ūҲؾݼ૵Ҫٺɣ
ڻɿپ޾Զ飬д˵һֱڣĳo١
ĿúɴۿٺɣǼ͡
ٺɣ̫ü˼С
̫׻Ҳڳ˼ڤڤ֮У·ץʲô˵
żǬ°ͣ˸
ŹʼۡԴۡЦҲ˼ɴۿٺɸɼĳ
ʼԴпʼһɫˣϯԴ磬ؾͷӹ
ϡ䣬ؾܿɴ۵Ӱ֣˫
ĳˡ
ؾ̾һ֪ϲǸñ
ʼԴ̺ը̫Ԫʼ˲ͻữΪɻң¡
ؾѾǿԽԴ磬һȥɾЦ
ȻǻصǾͲһϾɻвϱǿֹԭ
ֹȥء
һ캳ء
ʼԴȻը񱩵Ϊɨȥ˲ûؾˡ
ؾãӰ죬ЦŹʼ۵oֱʹȥūҲˡ
һз·ͣ
ޱ޼ʵԴ类ûΪɫ
ؾܿɴ۵ɻ壬ΰĻڲԳżʹࡣ
ܵĿ⣬ɴۻͷȥɴ۾
ΪθӰ졭񵽵жǿ
ɴΪһأѾԽؾڿֻǿЦԴ
Ŭƽ¶ЦݣǸϣټĻᡣ
գ۾һɹɲ˴Ļɢ
ʼԴ֮ʼɱ䣬ΪԪͬʱӺɴ۵Ļзֳ
ףǡ
ؾ۾ɴ۴˾ֻͬ껯Դ
ĪЩǴ˵еĺ飿
ؾ۾һС
ʶɿ٣ܴ࣬о
oƯͬꡣ
ۻ߻꣬ɡ̫ء硢Źżδ֪Ц
֣ʼʼ
׳ʷӵ̨ᱻ֮С
ۺеδЦӽԺϳƺţ֮֮ؽӭ֮ŭ
ɴ۵쳹Դ磬׼ȷ˵ӦǺɡ


1587 
źɴ۵Ļ۶ؾ΢΢
СТû
ؾȫͶ֮УԡںԪУҲڻǿԪƺԲʥھŲɽ
Уؾټʱ䡣
λ浮ǧ꣬ǧ硣
Ҳ˵翪ʼ֣ܿһأãɵḶ֪́ж೤
ؾԴѾһ꣬һֱڱǿǹȥ޾ĿΪĥˣҲԳת䡣
ѾԼoҲǿˡ
ںЩԹҲˣǰĵڻӻ־ǣһֱϣ
޶Ǵͥǵһƽĸĸ
ô࣬ƽ˵Խ
£Ϣȥ
ЦԴ̫̫ۡ׻硢żǬۡŹʼۡūɴڳ˯֮УƯںƺƺϺС
ЩɺɴĹͬǳ׺Ϻҫۣɴ۵Ļ͸·Ҫɢһ㡣
ʼԴ֮ɣޱĹ̡
ɴִֻߣдʼԴ֮
ʼԴ֮ǴӺζ
ؾȻۣĿⶢźɴۣ˼Ʈɡ
νʼգԻ磬ԺɣԴԴԺη
ǿؾҲ޷ȥͬ˼άһһƬհס
ãؾûͨԾͲٶ룬ʼԴ֮̾Ϊֹ컯֮
ȥ޷١
ʱϵͳʾȻ
ؾٴۣɻʵΪΣ
ʼԴ̫֮࣬ûзЩ㶼ûб仯𣿡
ϵͳشؾüͷ
ѵҪʼԴ֮ȥؾ۵뵽
òǿĪҪԼȫɣ
ѵʧԭ
ԣҲһ취ϵͳûؾʧҵ취
ʲô취ؾæʵ
ϵͳֽ⣬ϵͳ֮ɿ٣
ʲô
ؾԼô㣿
õģܿٴδԽȥϵͳͻͬԭ켣һеϣûпٺɣ˻ʧϵͳҲʧֻo
ϵͳһƽһҲûʧĽŸС
ؾ˼ɲִֻ֣ϵͳеĵ
Īֻأ
ϵͳ뿪ǰ԰ʣµħٻʹõϵͳ
ʼٻħ
ϵͳһβؾĺԹԵĿʼٻ
ؾɻʵΪٻǹܱ𣿡
ȻΣϵͳǿٻֻۼϵͳɢ㲻ʲô
ϵͳĻشؾĬȻĪЩж
һֱϵͳϵͳԼĪЩζ
ϲٻĳɶ䴫˵ָǰ䣡
ϲٻսʤ񻰴˵ָǰ䣡
ϲٻ½ᣬ񻰴˵ָǰ䣡
ϵͳʾ𣬸ؾѡٻĻᡣ
ĳɶƵڶԣ䴫˵ǿҲǷˡ
½ᣬ˵ɽɽм˵֮µĵһ
ɽɽİԻ֮ʵΩ֮¶½˾֮״βצҲ˾֮Ų֮ʱ
Ƕսʤʲô˼
ΪգϵͳյĶսʤʱսʤѾϵͳʵڣں϶սʤձǿͨǰսʤ־ϵͳ֮УͬƷϵͳΪƽʱյգļֹںǰϵͳؾ뷨ǽ͵
ؾȻⲻζӵգ
Ǵڿʼսʤսöǿ
ϣԺܴϵͳٻˣ
ϵͳ˵һ仰ؾֻоһը·ʲôڣܡ
û˵˿˵ٶҲû塣
ͬʱǰӰһ׵ӣĳɶдŽɫӼ׵ĺԼһͷβӴޡ
Ѹ÷ǣˣΪλħ̫
ǿ½᲻޽ɾΪĳɶֻΪǴڳ˯С
¡¡
ϺȻӿһ⻪ؾüļɳΪϼɴ۷ȥ
Ǳϵͳ
ǡ
ؾ۾ϵͳĹ⻪


1588 
ôִĸоԣȴ߼
ؾü˼ʱŷԼɿ͸ϵͳʵԶ̫Ԫʼ档
ϵͳĹ⻪ѸײϺɴ۷·ҪɢĻ壬ɲǼ䣬Ϻҫ۹âؾҲоůġ
ΪսʤĳɶԼ½⣬ؾԼеĶ档
ָо
ؾһţһ߱Ŀ
ʶɿ١ϵͳֽ⣬ܸоʲôҪץסץסָоûץ񣬷
ϵͳֽϺЩͬǳĹ㿪ʼ׳
ʼԴ֮ӿڱΪԪĹз߲ʹâޱΨ׳ۼ¡
֪ȥãʮֻ꣬꣬á
ʱδֻδ֡
㿪ʼΪһɫţ¶һֻֻ飬ǻ壬Ѫ飬ͬӤţƽ
ɴ۵ӰҲҪɢۿؾĿвᡣ
񣬶ԲԺ㡣
ɴ̾Ϣǰܾ̫ģؾ־ǣµޱȻ
ʼԴ֮ɣϡ䣬δĻ棬˿̱ԥ֪ԼΪǶԻǴѾûѡء
֮Ϊ
ɴۺȻںȵ˻ߣ鶼ڳ˯Уֻؾ˵ˡ
£ɴʣĻ廯Ϊ㣬Ѹۡ
ؾۿȥӶ֣ץһѺɴĻǣС
޴㣬û޵˭ˣ
ؾޱƽ·ںɴ۵һ㶼˻
ʱɴ۵ĻǻΪһʥޱȵӣƽʯɣԴںϺ쳣ҫۡ

ǺɴؾıҲǺɳʼһ
Ѹؾؾޱ飬˲ϣŷ֣˼׷С
ǵԴʱ߸СһΧͣתʱǻ˵Ѿ󣬺ɴ۸ǿ˻Ի͵ĺɡ
Ϊ١
ؾ¶һĨ΢Ц
ããϺϣôĹ¶ͬԴʱһͬٻʱΪһͬΪʥͥսսʱһͬմӵԽһ
ع˹֣ȻôĿ顣
ûӿʼߵΪ¶
ڿ١
ؾϼûв²⣬֮ɢһִ
컯
컯ܿϵͳΪ컯ɲܿٳɹܷܳɹ
ϵͳ˴νǧһؾһֱΪǱڲ͸
컯Ǵһе컯
ڣؾҪ컯պٴϵͳ
ʵʼԴ֮Ҳ컯Ǹյ컯ͬ磬޷ʼԴ֮ɣϵͳǳ컯
ʱš
ϺʼɢΪԴ磬һգȡԴ磬Ϊɴ档
ŷ貽⣬ؾΪһž޴Ľ𵰡
غ
ЦԴۡŹʼۡżǬ̫̫ۡ׻Լūѣ޷ѽڵؾĴΣأһǵİѡ
ѺĺΪ飬ϵĲ
ν飬
źǿʼ£ƽ
ԽԽ࣬Ҳʼʵǿ󣬻ìҲʼ֣һޱ¡
רûЩⲻ֪ٽ
һա
ɽڵĽ𵰺Ȼѷ죬·ʲôƿǶ
컯ԭˣ
ڴһɳƵϲؾ
ƹһ
𵰳飬֣ɽʥźߵλȨ
ؾϣۣüļУͬԡ
ˣؾƿ컯
һӵֱִ˴ռʱ컯
컯ϵͳռ棬Уʱڵʱֹʶͣڴϵͳ޾ѡеȹܣϵͳڲʱޱȻ˴ΪϵͳˣԽǿϵͳԽǿٻħԽǿõĽԽá
ؾϣ
ƿ컯ĵһ£Ǵϵͳ


1589 ʱ
Ҫϵͳ⿿ִҪںɲԪ꣬ؾеʱ䡣
˼֮ʣԴūȻǰ
ؾޱȡ
ȫչ£ؾūǵڡ
ˣ
㻹𣿡
ڱչΪôʱ䶼ǣ
̫ˣټ񣡡
Դ񼤶ؽе״ΣūҲܼۿˮ
Ͼؾչ̫ãõΪؾٳ֣ͬɴһ㣬Ѿ䡣
û£Ǳǿˡ
ؾЦԴѾӵǻ壬綼ﵽ̫Ԫʼ澳ڣڶ컯ĹУѾȥܾá
УȻûΪԾ컯Ĵǽǿ
Ϊûߣ˵̫Ԫʼ澳ڣ㳬Խ̫Ԫʼ澳ҲһģʼԴ֮ʵԶ硣
ٺ٣ǾһҪҪȱȣ
ԴۼüŪ۵ЦͬڸĸǰҫԼɾ͵ĺӡ
ؾƳһۣЦЦĵͷʩչȫ޹뿪͸㣡
ԣԴˣֻǿЦ˵һ£ûҪؾֵ˼
ЦаЦôˣ
ҲߵǾԡ
˵꣬ؾȥɳǿûôͨԴޱϲս
Դ۾ؾͺܽգۣؾǰ̧ȭؾ
ʱ
ؾȻ۾һԴŵӽӲæˡ
һĻ㶣ȻЦ
ôˣ
һŵ
䣡
ã㲻
˺ĳЦԴۣԴûᣬͣشڴ˫۵ɴǾδ֮ɫ
ղؾӵһ̣оǰδеĿ־壬屾ܵĺˣָоڻԸоֲ
Ǿ翴࣬Ϊʵȴرĸо
Դ۱ŻˣþԻع
˲ЦȫüͷǻǵһοԴ۱ųӣ񵽵жǿ
£𣿡
ūƳţؾʵԴ񳤴ѽ顣
ţ޻ġؾͷ
ϵͳͻѺɴ۱ΪħɴڻΪʱؾȡĲֲл꣬Ϊպħϵͳٻ
ŵ˵ɴ۽Ϊϵͳǿħ
ЦȲϣ
ūչջЦҲһ
ԴҲˣؾܣϾǾؾ졣
Σؾʵ
ͦõģǺ飬Ŭūͷ
ؾʶɨȥɣԴū⣬ǿ鲻ڵڡ
ˣǼɣ𱻺󱲳Խؾֵ
ҪǴϵͳٻص
Դ㶣û뵽ؾҪߡ
Ҫչأ̫üʵǵżؾѾܾˡ
ؾЦ֪ƽ£İˡ
ôҪ𡭡
ŹʼֹĺɻûжǰΪòôأϾûѹ
޷Ϊؾ˳
һգǻ׵ġ
ؾЦڸԴҲûãûĥѣô˵ûнȸУ޷Ҫԡ
˵꣬ؾߴȥ
ΪۣҪվߴ
ȥķȫĬ
ˣɥˣŬҲΪ˱ǣһɣ˭ǣ
ū֣ԲЦ
Դͷֻա
Цһֱͷ֪ʲô

ɼܻҲԽԽǿһЩĵرǿ󷨱Ҳܻ֮컯ʼԴ֮죬Լá
һʼ黹֪Щʱˣѧãÿһλ鶼ռ֮ģڱ
ˣڽʱ
жɲǰǰƽ͡
ΪǣʼԴ֮Ϊ컯䣬߽Ҳţ׳
һߣؾϣĳɶսʤ½ų
λħ㵲ѣؾһۣ㽫ǰĴΪζɹԺУת˲䣬ǻȻ
֪ǺɳʱںλħϲѣΪĻԵ׷׹ؾ
£ʥΣսʤСʵ
ǵһʥںϣһؾڡ
ܺãġؾشսʤĿ⡣


1590 ħ
ڶսʤؾǱ˺ܴϾյս츳ǿ
츳ս츳ɲһͬľ磬յսٮٮߣĳɶ½
ǷģްǱǿһ㣬ڵΪںɺΣա
ؾ˵ͲɵսϢƽѾԶȥĺɺܿͬʱħһ㣬ս
˵̧꣬𣬷λħڡ
ķεȸλħ̥ǣȻ黹ԶֻҪؾħ
űɫŵλħؾһЦĿϵͳ
ɱ¾Ҳɱ¾л֮⣬ϵͳ˵ҲЧģб޲Ч
ͬʱɱ¾Ϊϵͳķ֮⣬˭ͼƿϵͳ⵽ɡ
ϵͳΪԼ
ʱš
ɵĶԽԽңģʼк䣬ǰȻں鶷üۣΪ˵õϧһֶΡ
ĸʱ𣬷绪
ۣ
ǳ˺⣬ȴɵ֡
츳ǿ󣬾սչֳ޵̬˺ǵע⡣
֣ǺǵĽɲ˳Ƶۡ
żǬۣ˫༫۱Űú޻֮ΣҪƵۡ
ɱ
ھżǬ׼˽ʱؾ
żǬһۣǺ취ǿԵ쾡¡
ǰһӰѪ죬ͷɢݿԿóһǿӣϴƾƤĳλǿƤë
ۣ
۶ݺݵĶžżǬۣɱҰɣԶǵۣ˫Ĵۣ
ںɣֻҪԷܱ˼ϾΪ߶Ȱ
żǬüֻ棬ɱۡ
ؾķԸżǬۿνƴӣûжʡ
ߣҷŹ㣬úøл˼Ұɣ
żǬۺߵ˵ʧԭ
ۣ
㶣һ֮鶼ηĴڡ
ۣĶ㵽˭
Ѫͷ
֮ϣ޴˺ɿߣΪ˭
ؾϵϷ۵ɴ۾ȫû뵽ؾͷ˴
֮ǰʲô
޷
ҪƵۣ͵ӵаԵƥ㿴ڣԵ𣿡
ؾٴ𣬺ҧгݡ
żǬһսĴ̼Զԣĸо
ھۣԶúɣ
һ仰ؾ㲻˵
һ࣬Ϸȼ־ۣлξңһһ֤Լϴ֮ƣ
ؾûлӦգǶȥӰ˾ǿ
ɶ㣬һƬ԰磬ǽԴռ䣬Ҳؾصشġ
ؾϣ¶Цݣ૵ۣһҳƴ۵ĺ飬ֲյ㡣
յ۵ڻյʱյѾڻء
յ۵ĿǿƲ⣬ƺηۡ
۵ľǿؾͣþżǬס֡
ȻֻǼ򵥵͡
ؾ̬Ѿת䣬ȥǰ£˭Լǿġ
һڲԶĶսʤĳɶ½ᣬŻ۾
սʤΪѾﵽĳɶﵽ½ᾳﵽ޼Ԫʥսȴκβ˶սʤ𣬿ɼսʤս츳жֲ
ؾɱ¾
Źȥ꣬ƾɱ¾µһЩɱ¾Ϣɱ¾Ϊٴߡ
̫Ԫʼ澳Բ
սǷԾԼҪһȥܻɡ
ʱ䣬ؾİ£λħҲǿƴﵽ޼սʤ½˫˫ɾ޼ףĳɶһ㣬Ҳ޼ߴ۵Ϊ
ͬʱֳһλǿޱȵ顣
ħۣ
ԳΪħͬһ㣬ɱķ۸̣֮սĺͳͳɱ
Խ̫ƽЩСĺ鿪ʼŽᣬ׼Կħۣۡ
һʷȺӵս
ûйϽڸû취ǵ츳̫ǿɢȥܱܿԽ
սܿͱħչ¶޵֮ƣжٺΧκβ
սȫūУںɿռУüͷ塣
սӦŶԡ
Ϊˣ


1591 ֻ޾ͷΨ۳
ū˷൱˴ԽأԴʱڡɿ٣ǿɴɣʶԼĴڼֵ¸ıһУ⵽ɡ
ڣսɱ٣ūԽԼЩʲô
ԭҲǷ˴ֻһ
ū󳹴򣬵̧˫ۣŷҫ۹â
˿ȺӣӽԺ󣬺齫˲ٿأйƽٴν٣
ū쳹ɣɴ۾
ԶƯʬһħӰţڷƮ裬ħ֮Уֻ¶ͷѪ֮⡣
ħۣ
ˣ뵱ɵ򣿱۲򣡡
ħЦˣ֮Աǡ
ΪԼǺǿĴڣ飬ҲĶ֡
ʱǰһӰϢǿۡ
ħüΪоһ˿ΣϢԱǿˡ
Īۣ
ħսۣû뵽
ħۣ֮Уֻϣô֮ƣձ
ȫħۣ˵ΪѾﵽɴھԲʵսѾƥк̫Ԫʼ棬ϣǺͻƣΪûȷš
ǣˡ
ߣ
ħһٸ۷ϻ˺ǧײϣǿ֣ͬŤսһ
ϷԴռڡ
ؾü૵ȻˣȵȣѵǷ
ǰūĻ
˱ΪΪޣؾɻ뵽
ϸ۲ڻ˴ūܵū־ɢؾܿˡ
˷˱˫һ壬ͬؾԴһʼûǣֳȥ˷ΪؾżȻǣһ飬˱
ͬվǹ򣬼ūǣҲص״̬Լ
ūѡؾûиԤ־ɢūҲΪ־ữΪ˴Ϊֻء
Ʊж񱨣ɱ¾̫࣬սֻأӦ
ūҪĹֻܶսú鲻ս
ϧκ鶼бֻء
һߣԴҲ׷׸ӦūľٶǾۼһ𣬲ں֮С
ūҲҵļֵЦüʵ
ܵ䣬̺ɴۺūҲ뿪ǣָоܡ
żǬۡŹʼ̫̫ۡ׻硢ԴҲˡ
Ƕδã֪һλ뿪Ļ˭
ŹʼۺȻ뵽ʲôɫ΢䣬ǣΪʲô
ԣ˷׷׶ݣ̧ͷϵԴռ䣬˼
ʱգѾؾǵΪģŴǡ
϶һ⡣
ū׻Ϊ˴оڤڤ֮ƺʲôָоҲǺܻ̿֡
ֻԵΪ֮
ֻ޾ͷΨ۳棡
ūٴͬʷʫԻͺɣ
ϵؾ㶣ҡͷʧЦû뵽һͷϵĻݸū
Զū޵ļū
ؾ૵仰ʵ⣬ǳūѾؾУԼλá
ͬʱھ̾
۳棿
˭
սħҲͣ˻ѪޱɱԸ߰
ۣħü
ЦһߵoܣǰһΪԼ޵УҶ޷ܣ
ܡϵ
ħüͷø۵ƣ޷̣ɱۡ
ս
˫Ҫնɱ˴ˡ

ǧغ󣬶սʤĳɶ½ȫɾͺڵؾ£׷׳
񣬺δͻƺ̫Ԫʼ֮ħ۾սÿζκβ˶Էƣ㱻֮
ؾûгԽ̫Ԫʼ澳֪ΪΣоԼĳּȻʵȲʼ᲻ȥ
ϵͳѾ˳ΣҪʱռС
ʱմٴںϣؾ۹̻ʮ̺ʱ֮ӣͬȭͷͨɫ
ȵȣôʶ
ؾȻͣʱȥ̫ãΪҲûһ
ܿ죬ͨյ۸Ӳ


1592 컯̫
Ȥֻء
ؾǰŵʮʱ֮飬Ц
˵ۣ꣬ʱ֮ϵͳУϵͳΣУֻܿ
Ҫϵͳޱ飬ؾҲꡣ
սʤĳɶ½󣬲δһ𴳵ǷֿԴ
ȴĲǶսʤ𣬶ĳɶ
սʤ𲢷ʥѾԣĳɶǻħԸʱڣԪ̥޵С
½Ϊ͵һ
˳󣬺ɵɱ¾Ҳ𽥼٣ֻʱᷴ
Ϊ˲Զѹ
ԽԽĺﵽɴھûͻƺ̫Ԫʼ澳·Ǽޣͬؾ޷Խ̫Ԫʼ澳
֪ȥá
ľŹʼۺȻۣо⣬૵ɸб߼ʣзλ
ҵĵ˾Ź򣡡
Ǭ޹𹬡й㹬빬ҹΪɾŷ
Źʼ״̬һ̣ҵԼڵļֵ
Ϊ鲻ԽĸԼȡŹԭǶ
Ȼᣬȴ쳹Ժͬ㱡
ЦżǬ̫̫ۡ׻硢Դ˲ھŹʼǰŶеľŹʼۣǱޱȸӡ
ͻƣԴۺʵ
ԣūһ̫׻üһ˶ݡ
ѵŹʼҲҪ뿪ǣ
ЦҧúΪһҪΪ츣ɣǿ񣬺飬Դ񣡡
ܲһ㡣
̫̾ϢǵĹޡ
ޣиƾʲôйޣżǬۺߵԴ֮Աǡ
츣кã
˾ˣպҲû˼ǵá
Źʼûǣŷ⣬ʥޱȡ
Դռڡ
ؾۣ΢΢üɴ⣬ϾΪ˿ٺɣūҲˣ˵ֻء
ΪξŹʼҲҪǵĺ󳾣
ѵҲҪˣ
ؾɲ뿴֣ϾԴ񵱳Լĺӡ
գؾȻ֣Դǰ
㵲ѣڶľŹʼҲȻѣȫŵؾ
ǵΪȫﵽ̫Ԫʼ澳Բؾһ㣬Ȼؾǰ޵ֿ֮
ؾĲൽж
𣡡
ؾȵͷĿѣ
ʲô
Ѻɻ뵽
û޵ǲԼ
ؾžŹʼ۵þŹʼ亹졣
޴ģǵʹޣ޵Ļǵ
Ǿͱúûţ
𣿡
˿̵ؾ뱩ŭ֮У⻹һοŭŵȫɪɪ̧ͷоżˡ
ںɣǶǸ߸ϵ飬ؾǰǾͬӡ
Źʼҧ̧ͷǡҪ򣡡
˺ܾãþϷ˵ǻˡ
츣ɣҲһĴ¡
Ҫ𣿡ؾݺݵĵһۣæͷû취ؾѹʵ̫ǿ
޽մǷ֮պ츣ɣ÷ɣ
ؾƽϢŭ˵
֮
Դ۾һĺû֮ƾպǿԴȻϰ˲ʥؾһЩͨδѧϰ֮ԸеޱȺ档
ߣ
ؾˬһȻǵĶͷ㼸£֮ǡ
ɲԼ»ǣȫ⡣
Ļ۵ʲô壿
Լļ˶ˣǿкã

İʱ䣬Źʼ÷Ź򶨺ɾŷͬʱҲԽ̫Ԫʼ澳
ؾʹ˾Ϊ컯̫𾳡
컯ָԺд󹦵£ָ̫֮λ֮ơ
ŹʼҲΪɵĵһλ컯̫
ڶλǾżǬۣԷż֮־żֻޣγɽиߵͣżº󣬾żǬҲɾ컯̫
λ̫Է̫أ̫ԭʼʣ̫ػľˮ磬Ϊ컯̫
λԴۣԷһнԷΪ棬໥⣬֣ͬͻΪ컯̫
һʱ䣬ŹʼۡżǬ̫ۡԴ۳Ϊɵףˡ
Ҳ֪֮ϻһλo
Ǳۡ
˶ۣ治ࡣ
ͬʱսʤ𴳳ãսʤ֮ͨں֮У࣬ܿ׷ϴ󲿶ӣټս츳̬һ·ս۽֣һۣڶα۴ƽ֣𶯺ɡ


1593 񻰴
ɫӼϵ׺ѪߣɫͬսʤŽ𹿰ں֮УëƮƽһ޵ߺڿա
ΪѾﵽɴھڣʵȴ޵ںɴھ鲻֣κ
ħۣ
ʱǰһľףٶȿƻѸӹ߰壬ܿҪײ϶սʤ
սʤ۾־Ž𹿰ǰһͱ𹿰˲󣬺һײľϡ
öսʤ㵵ǣľ׾Ȼûб𹿰顣
Ľ𹿰Ǳú˳ǿǺɴھĺ鶼һܿסֲ
˼
սʤһЦհľ׷ȥ
ܿ죬ľǰ򿪣۾ʱɴֱӤ
һսʤӤͺ
ճĺ飿
սʤɻ૵ľ׷ǿܿӤİ˵Ӥ
ףӤϢԾ


սʤһӤȻ
ߵӤƤ죬ұߵӤƤۣɢұߵİӤ
Ϣޱȴħ۵ħҲȺħǿ󣬵ʼδ֣սʤҲѲǷ
֮£սʤľף׼Ӥߡ
ʱǰĿռ˺һֻ̽һӣİӤľдУŴռѷʧ
һз̫죬ǿ̶սʤֻü̧
ղǡ
սʤ亹죬ԷǿǶ֣ɡ
ôǿĴڣ
ʶ̧ͷȥ֮

Դռ䡣
ؾϣбŰӤȥŪԭ޵İӤٿֱЦ
Сһҵˡ
ؾ¶ЦݣӤĿ⡣
Ӥͷ󣬵֪ݺؾǴ㵣𾪣ΪϷʡ
̧֣÷Ӥ棬ʹ䶳֮У˱ʼԴ֮ڴӤ˵һ컯
ӵʼԴ֮ܳΪʼԴ֮
ͬľ磬׿ıԣԵвԴʼԴ֮ǿ֮
ؾڵʼԴ֮ԶԴܱȵģͬСϪر
ؾӤ׳ȥ󷽣רĴϵͳ
¼š
ɵԽңžƣԽԽﵽɴھԲʹۡħۡսʤ޵бҡ
ܵ˵ۡսʤħڵϣûսʤǣǱ˴ˡ
һգ̫׻Цһ
δɾ컯̫𡣡̫׻ɬЦ
ԣЦҲյΪξҲԼڵã
̫׻ҲΪ˿գȻ޷
ʱЦһޡ
Цһɴ۾¶ɻ֮ɫ
ôˣ̫׻ʵ
ȥЦɵ
ͽ㣿
š
̫׻ҲüĪζ
Цû̫̫࣬׻ǣǰԴռ䡣

Դռ䡣
ؾҫŽ⣬ʥޱȣҲڳɾ컯̫
ʵԶ磡
֮ܳɾ컯̫Ϊɹϵͳ
ɾ컯̫ôΰ
Цؾǰ£ʵμ񡣡
ţ㽻һ񣡡
ؾżɽ˵ϵͳմҪǿƣҪܶ๦ıĵرħҪռ
Щ飬ȥ̫ʱ䣬㽻Ц˵Цɾ컯̫
ʲô񣿡ЦɻʵؾδԸʲô
㲻ɻԼļֵ𣬽ӺãؾЦ˵꣬üļһ⣬ײЦĶͷ
䣡
һӴļЦԺըʹ֮С
ؾСȴϵͳЦݣЦԽ⡣
ֲЦôǿԭϵͳĵһ
ûá
ЦۣоǾ֮ɫ̾ǺֶΡ
ϵͳǰȫ󲻳Ĵڣǿȥ޵С
ΪβԼʹãЦʵռϵͳħĹУҲܻòٺô
ϵͳȫͻô컯ʱٻޣǳȫ˫ؾЦ
ԣЦжѣû̫׻磬ʵ̫أ
̫ģ컯ںɣΪġ
ؾЦĿ⡣


1594 ֺ
ںɵ컯
Ц㶣û뵽Լĵ̫׻类ؾ˿ء
Ϊ̫׻絣ǣʵֱӿʼռħ𣿡
ռɵıɣʵӦûĶ֡
ؾͷϵͳЦ󣬹Ҫȥ
ʱ̧֣󷽱ӤƮ𣬿Цɴ۾
ôг飿
ѵؾģ
ЦΪԼҪͻȻһܻܵá
ӹϵشĳһȥһߣ֪𣿡
ؾ֣صķԸӤʼԴ֮ӡպҲгɾʼԴ֮ʸǺ鶼ԻõĻԵ
Цüץסؾеص㣬ȥ
ҪȥĶ
ЦʵɴūѾ뿪ǣؾ뿪Ǹô죿
ѾںûؾǻʧȥĹǵĸо
ȥҲֻΪ˸ǿǵ·޵·޴ǣģ޿ûй涨һҪʲô·
ЦǾһЦۺ㶼ҪЦ𣿡
ؾЦԼĸпνζӳ¡
Ц˼Ŭؾе˼
ˣȥɣ
ؾ֣Ц˳ȥ
ϵͳؾˬŬأڿԷɡ
ؾʶ۳ʱմҪʱǷѾ
һ룬ʱնλ棬ǰʱӰԽԶԽࡣ
Ź̫ءˡżѳɣʱѵ
ǰؾһڿԻȥˡ
ڻȥ֮ǰںɲһ
޾£ʱ䶼ϣδֹ
ֹԴ񣬺Ҳ£һ
գؾ뿪ʱնλ档

֮С
սʤһľߣƯһ߾ʬ壬Ȼվһս
ʱؾȻǰæչ£μ£
ؾգбҳ϶Ⱦֵ
޼뿪֮ǰ㡣
ؾͷЦݣƽʱ಻
սʤ㶣ʵҪȥĶ
ֻһһУٳߵĲΡؾЦΪ̵档
ֻأ
սʤȻǰҲֻת˼̬Ҳ⡣
ûպ˵ú췭ظҪú·
ؾսʤľ˵ζ
սʤͷҲˣߣ
ţ⣬ǰæ
仰ؾʧȥ
սʤпѣ૵ֻأ˼Ժжꡣ
ۣǲкýģΪؾֻأݸı䣬϶鷢ìܡ
һߡ
ؾĳɶ
ĳɶΧƯųǧʬ壬ѪζŨ
ؾ΢΢üһɱôأ
ģ
ؾڵŵĳɶæͬʱˣؾ롣
ؾ󣬵չ£μ£
ΪѾﵽɴھڡ
ؾͷһ䣬ĳɶλħ츳ͣƾż뵨쵽زʵǲס
е˻츳УעҪΪǿߡ
ĳɶЦֻЦͬһħ
޼ȥ뽻һ񣬿Ը⣿ؾżɽΪۣҪôȦӡ
ĳɶ㶣شԸ⣡
ؾǺߵΪЧǿǶٺ󲻵õĻᡣ
㴴һ֧Ϊ
ؾʼڵĺܻԶǸܡ
˵١
ĳɶϸԽԽ˷ܣȻ漰飡
ؾĳɶһл¸ôһᣡ
ɹߣܲ˷ܣ
ʧ
ؾЦøĪ⣬δ꣬ʧ
ĳɶս˫ȭЦܺãһֺɣ

ɱ߼ʣ̫׻Уüͷ壬ﲻ֪߶ʲô
Ȼͣ½Ųǰ޾ڰį֮ɫ
ҵβܳɾ컯̫𣿡
ǲ֮ɫ̫żǬۡŹʼۡԴ۶ѳɾ컯̫ЦҲõؾָ㣬ɺͷɲ뱻˦
ǰδеļ尾ӽıԵ
ʱһӺڰ۶ԳԽһеٶײ̫׻硣
ǿ̫Ԫʼ澳Բ̫׻綼Ӧüġ
˵彩Ӳ˫ĿĺϣϢΪޡ


1595 ɻ
Դռ䡣
ؾϣԴ񣬿ڵ޼ȥȺΪ֮
ԣżǬ̫ۡЦŹʼۡԴ̫ۡ׻ȫĬ֪˵Щʲô
ؾԴ߶ʱմ׼ʱնλ棬ȻԼ޷
ǺɴĶҲǺɵһ᲻
Ϊδߣѵʲô壿
ؾüգԴǣޱã޻ϣڡ
û⣡
Цȱ֤oŵͷûдӵ߳
ʱؾȻʧϢȻ޴棬ǿ컯̫Ҳ޷׽ʱնλ治ͬʱʱֻؾ롣
ſյǻ
뿪ˣѾûϢ
̫૵ˣؾȥǷ·Ĺǡ
̫׻ɨһۣˣȻѾȥǾӦúúǿԼӭӸ
Լź⣬ޱȹ졣
żǬĿӤʵʲô
ǸĺӣǺúñ
ЦشȫϵͳϾ˴Ӥʵ˭Ը
̫׻ҡͷиҪҪ졣
żǬۡŹʼۡԴ۽ҡͷ˭Ҳʱ仨Ӥϡ
̫Ұɣ
Ÿ´ӤһеҲĴӤչˡ
ЦͷǰԴռӡ˰ɣκ鲻Ⱦָ
ͷû
Ҳ֪ȨѾʧ
ڽУӿֳ콾ӿ
ֱһգ̫׻ںɱ߼ʴ磬ɾ컯̫컯ԽʼԴ֮񣬽ںɴۣʹΪ
Ȼ̫׻Ұļ󣬲뿪ٻ磬ûȡɣԴ֮崴ǧͬʱɿս
ҲǺһβս޷⡣
ͬʱҲǵһκɴ٣
£һ䣬ͬһʧֻۻûĻᡣ

֮Уǳ財
һʥµ̫Ȼ֣ǰ׳ǺӣüϹһĨɫ
̧֣һӤǰ̾ɴңѱʱ֮УȥĶȫƾӡ
˵꣬һӣӤǰȥ
ԭӤȻۣ̫չһЦЦޱ档
̫㶣¶Ȼ֮ɫҲЦ

غ󣬴λ
ЦǿУǰİ׷֮Ʈ۾ʶɨ;Ĵλ档
Ϊϵͳռħ
ţⷽλ澹ҳۣ
ЦȻüʶɨǷλ棬̽Ѱλʶ˽ⷽλ档
ġ̹ſ졭
嶦ħ޲T
ۿ̫һԳۣ
Ůˡۡ
ʴۡ
еϢӿЦԺУüͷø
û뵽ⷽλôۡ
̣
Цۣ˸źâ૵ȻˣƽʱڵĸλȫΪϵͳħɣ
Ϊð֮
£Цʧԭ׼ⷽλϵͳڡ

۳ǣ۹ڡ
ħסꯡơ¡ʮΧһÿһ˵϶д뽹
ûбµϢ𣿡꯳ʵĿ⿴ħףڳ֮УֻħΪԽֻܰϣħϡ
ûУû̫Ԫʼ߳Խ̫ԪʼĴͻϮʦ·ƾʧ
ħҡͷ˫ȭգһֱûɿɼĵż
槼Ů۲ҧұţϸŲ۳ǣڳУǵͨ±°ߣ
˵䣬ۼƳħһۡ
ħ׵ΪԶǣؾ°ߣȻ޷
ǰ󣬵槼ûбңϾͥ˼ħ׵Ķ֡
ʱħɫ䣬ȻµϢʯС
һ槼Ůͬʱʧ

Ҳüͷ૵ô£µϢôˡ
ˣ
¼æʵˣ
ûС±ɲ⡭ҾȻ޷ɫŹ֣Լš
Ժɻͷԡ
һߡ
ʯڡ
ؾ֮ϣޱϣŴĿ⸴ӣ̾Ϣһڻˡ


1596 ϵͳ
槼Ů۳ؾǰźδؾǶʱ
£𣿡
£ȥĶˣ
ŮĹػؾһģ𽥱Ժļ򿪡
̫ΪԼԽǰļԺһݡ
ؾ¶΢Цû£ڹȥ೤ʱ䣿
Ů飬ûлع鵽ԭʱϡ
ʧһ¡
Ůۻش֪ΪΣܾؾˣ˵ľС
槼Ҳˡ
ǰؾڵѾ컯̫ټϹȥأôûб䣿
ؾǰþнοǣ
һ¡
ؾһɣʱûйȥ̫á
ȥɣһؾŮԸ
ԣŮͬʱüؾַֿԸĸоҲ˵ʲôȻȥ
ϵͳ𣿡
ؾʵڻ翪ǰ뿪ײϻԼϵͳҲȥ˵һжԭϡ
кηԸϵͳ
ؾʱЦݣЦϵͳûʧɣ
ʧΪʧϵͳɻ
ؾ㶣ѵϵͳûиԽ֮ǰļ䣿
ϵͳѶսʤĳɶ½б
Բδٻλħ
ϵͳشؾȻ
鿴ϵͳֻħٻᡣ
ԭˡ
ؾЦЦʲôֻԼ֪
ȥ
ܿ죬߳ţǰʯףԸ۳ǡ
˳ۡ
ؾЦ۳ģɡ綼ġ
ҪضȨı
ҪٴγΪϵۣ
ϵͳڵļǶ٣ؾʵ
̫Ԫʼ澳ڣףôͻȻôࣿϵͳش˵һ룬Լŵ
ڰ޳˺̫Ԫʼ澳ڵĴڣ˿ͷųɻϵͳ
ؾ˸
ȵȣϵͳļѾߵ̫Ԫʼ澳ڣ
ԣԲˣ
ô£ϵͳôڲͣǿ
ϵͳҲһȻʶʲôʵΪжǿ
Խ̫Ԫʼ档ؾŵĻش
ʵʵɲֹ컯̫
ϵͳĬ
ؾʼʥ۵ɨȥʥ۵˲Уܸодλ棬ܲ׽ɵĴڣǰȣǿ˰ٱֹ֮ͬ
ŹϣֻһۣŹϲ࿴ۡ
һߡ
ħ幬ڵľŹϺȻۣһ˿ɣղڿ̽ʥ۵ѵӭĳλ컯ܣ
ߣ˭Ҹڡ
ŹԸ뵽ҾԤϵ
գŹٴαۣ
ʶջأؾŤŤӣ૵Źϣٸ㼸ʱ䣡
ؾ뿪ʯ۹ȥ
գͥᡣ
ɹǾۼڴ֮ϣ֮
һߣؾ󡢰Լ¡̫׽ǵȴڹϡ
£ٳΪһʧ٣ɰǶŻˡȰ
ؾƳһֻۣûб˽ߡ
ĵ̫ˣҾôͥõ͵һʱ䡣͵ҲΪؾ롣
ؾһЦ˵ʥ۵ɶޣΪҪ͵
Ĵ㶣ܿԷеĵǡ
Ƕؾˡ
Ѿǰͳ
Ҳ⣬Ͼؾһ·ߵ̫˳Ǻ顣
¡ҪȰ˵ؾִ̧ϡ
ޣѾȣ㵱ޣǿ޵ģؾֵںɣ˭Ϊǿ˭Ȱˣ
̫׽̾Ϣһζ
ؾװû֮С
ڣеɹæ£ؾ£ԼȺź
ؾǻ㱨ٴι̴ͥĽ
ʱſڵͥλͳһʥ۵
ڵĿֻһϵͳǿϵͳ컯ʼԴ֮ߺһǰǿ
սؾÿǣͥսʥ۵Ҳ̫ƽһգҲϴͥ
սǲԶرܵġ
£ŹϻڶǰһƷɳ齹
ŹƺƣвͥǴͥҼռλ棬ŹϲӲܡ
ɳҲʼȰ裬һЩҲˡ
Ƕƣôһ£ؾ˾Źϵв
ؾɲ˳嶯


1597 սŹ
Ź˳ʼħ棬콣ۡѾ˭ܵй
Źһֱǣǲ˺֮Լ
ǴͥһλŹƥе񽫡
ڵĴͥǹʥ۵ķ籩ģвٲ
Źϲͬĵˣ̫ǿˣ
֮ϣȺȰ˵һЩҲˡ
ǿꯡ̫һĬԶԣǵĶؾʱҪ֧ؾؽؾԼͥٲ֮ء
ؾޱ飬ȫС
Ȼ֪ɹ񽫶Ϊͥ룬Щˬ
Ѿ֪жûɹ
ꣿ
ꣿ
¸ã
ǿǵȺ֪Խһǡ
Խ飬϶˵Լľʵ¶ؾŷһ׼ԶҪѵꡣ
Ӻɵ޷ȷ˶ʱ䣬֪Ѿʲô
˵𣿡
ؾʵޱĮ
ɲǼ䣬˶оĪѹϮꯡȽɡŮ洡̫һȴضǿ߶ɴ۾
ǿ֮ļ۸ǿ
ȽĿ࣬һ֮ɫ
亹죬ŶãؾΪԶ
ͬʱ۳ǵһۡڣͥԺͻħ͵ػͷ۹֮ɫ
ʦϢôǿ󣿡
컯̫ڡ
̶һ¡
ħվȫ޷ƽΪͻ컯̫𣬻˶
ؾ̶һʱʹӺڵԾ컯̫
ؾޣ˼
һСʦ𡣡ħ׿ЦԴȥɺչ֪̫ڣؾвǱ
ؾΪ׷˾̾Ҳֻܾ̾
һߣ۹ڡ
ؾջѹ֮õе˵սľ
Ҫͳιʥ۵޵Ļǲˣ
ؾȵͬɱըͷĿѣſڵء


˭ٸޣΪΪͥλ
ؾһһٵѾȺһΥ־ǰȷʵ⣬ǿޱȣپŹϣ
Լ
ڣ
Լһٿؾ˷ŭ
گʥ۵սŹϣŹ۳ǣսʤޣ޽ͥã
ؾȺ˵
һԼ亹ֱ˶ȻȫΪؾˡ
Ȼؾղűֳѹǿͥע
£Ҫ侲
ؾƳһۣûлش
̫׽Ǹվſǻ˼
¡
Ⱥ׷׹£׼һȰؾɻδ˵꣬ÿ˶о֮ס޷˵
һ̣˶ֵؾ·ڿһ
ؾܲˬǵĿ⣬Ҫ֤Լɣ
Լ𣡡
ؾٴγȵŵðԼһ£ͷ
ؾ̶̾һʱ䣬ؾôͱôࣿ
գɢȥ󣬴ͥ㴫ȥگʥ۵ҪսŹϡ
ϢһΪ֮𾪡
۷𣿡
Ȼ󣬵ŹϿǳʼλħ氡λʼλ棬ͬǰĺͯ
ˣͥΣҲ
۷ˣϾŹвϹȥ
ĴͥҪˡ
飬ϢΪؾˣŹǹʥ۵ϵǿߣȵİơ
ڴͥµĴλУԹеļ塢忪ʼӴͥǨơ
۳ڸĻ̻̣ͥ䱸ɭϣʱڲ׼ֻ׼ǣȻҲûҽǡ
ħסԪۡΡŮۡ١´۵ʯɲһͥԺڣÿһ˵ı鶼ء
ŹϵжǿοʵĿⶢħס
ڳֻħ׶ԾŹ˽ࡣ
ҲĿ⿴ħףħ׶ž룬üͷһֱš
ŹϺǿ̤𣬾Ĵ˵һħ棬ǻʱڵһλħ棬ʵҶҲаǣһʱ䡣ħ׻ش
ŹϱȽҡ̡ѪѶԸ
ŮͻȻ˵ű£´Ӳûʤ̡
ðյĴ𣿡οЦ˷ֱӾȥؾ˵һٷҲҪ취ؾ
ʵڲУҾħ̽ħҧҲ㲻ؾʧһºΪͻȻҪսŹϡ
ƾ컯̫ڵΪҪܾŹϣ̫嶯ˣ


1598 
ħ̽
ɻħֻռΪħ̡
ħں֮Уһ̣ŷɥ
ħ̵ĽǿĴڣħ̵Ľأ֪һ֣˱δǰ¶ĿʹУӿֲ
ҾûбҪű£ΪǾͲţ
Ůҡͷħףħ̰æ»ô룿
ͥɲħкħͥҲһǧɡ
ʱǱȾŹϣк𣿡
ᶨŮۣ˼
Ϊĵ˶̫ǿͥѹƣʹǶСϸ룬ؾױˣ
Ծڴˣλú롣
Ů۶һ仰ȥ
ͥĴǰѴ̫ͥҪؾΣŵĽž档
ͬͥˣ⣬ֻؾݲκ˻
ˣǻű°ɣҧؾ۹ϵİԵﲻðһ󵨵뷨
ĪؾѾǿ󵽿ӾŹϵĵز
һ뵽ξͲӿ졣
ʯڡ
ؾԼĺˣǰģˡ
槼áСվһԣҲסʯڣƽ󲿷ʱ䶼տŮ
Ƕ˵±ˣôоû䣿
СʵСŵͷẒ́һ߳ԣһ˵ؾôҡ
ӷ·𳤲һԶӡ
槼ؾǱˣûб裬ˣͥ˭û䣿ǸţɹֻǱòα¡
˵ףǴͥԽԽǿҵȨ֮һֱͣǰֻԭذȨ
Ļ˼
˸ؾһҰڴͥĴ󲿷ɹ˵ͥõĳɾѾԽǰչǲǰǰһжɢ
ǴоŹǰǵĵǱ޷Ŵ
սʤŹ𣿡Сʵ±ؾⲻ֪ؾѾ
ܣ槼ԥĻش
սؾʲôģ槼Զůůġ
ʣʲôأ
һ߽һߺȵ壬ڵõؾдĻᣬνǶ־߰
ؾЦ̫ˣ޶˯ˡ
һʱˣӴؾ˫Ųƾ˫ֱ㽫ʽ
ͬʱ
ŹҲõϢ
սˣ
Źüʵǰħͽ̧ͷֱشϢѾʥۣħ棬ۣĶ飿
ԴˣŹ޶ԣڻؾǲ£ǿ߰æϾһʱ䲻ǿ⡣
Īħף
Ź˸ħͽ˵ʥ۵ʮպ󣬱ǰ۳ӭս׼ðѴͥ豾
ǳʼħ棡
Եף
ħΣͬΪħ棬Źϴδħ׷Ž
ǣ
ħͽ˷ܵȥŹԽ磬ЩµԽ⡣
գϢ㴫ʥ۵ʮʱ䣬𶯡
Źϴսۣ
ûΪӮ˭֪ޣֻܿԣ
Ź˭
һλĴǣʥ۵ڡ
ԼŹٶ캦飬Ϊܡ
ʮʱȥúܿ졣
۳Ϸһ񽫣ǹ֮ϣʿǸԴÿһ϶亹
槼ף䡢ηˡѩСȵƶ֮ϣ䡢ġѩҲڣսؾˣͥڣúǿû̫Ӱ졣
ؾӮܸ
ĸ󣬸Ӯ𣿡ʵϹŵ֮ɫ
ɣûлش
˴ŹϾ˵ˣʹҿ϶ҲŮѹԳĬ
һӮѩĵС֣Ц
ԱߵҲŻȭЦͬС̫
ؾǿĴڡ
ʱս׼
̫׽ꯡ˵ؾӮˣǴͥһӵϣ֮ʣںʲôԼ
꯵˵ͷҲ˴㡣
ۣˣ
ŹϵȻ˵ĴЦЦг˷ܣ·Ѿؾġ


1599 ۵
ʼħŹˣ
۳Χǳɵȫһļž鶼ڵսľδã
ǴͥĽʿؾսʤŹϡ
ƺƵħϯħ֮УħͽţŹħͽͷ˫Ȼ´ǰ׹ԡ
Ȼħڣĵơ
ŹΪм
ֻ֮󣬻̫ˣΪħܵй
ʱͬգĺԶǰܱȣ
ʱ۳߳һӰؾ޼ȻƮݵĮ·𲻰ѾŹϷ
ԴʱڣʼԴ֮޼ۡɵ۽ΣʹƷԶȺɷǿ
ŵ˵վŲþŹϴ򣬶˲һë
һսע
ܿ죬Źϴħ۳ǰǧͣؾЦʵۣڷʲô裿ôŰѴͥң
ؾ޶ԣɣУ
ŹϽΧ֮֮塣
ԣŹϽüͷڵȫȻ۳Ǹը
У·𣿡
ҵ죡¾ȻҪþŹУķˣҪѴͥ𣿡
ǲ߻ħˣ
Ѿˣ
ְʱ򻹳ܣ
ȫѴͥŹϣպ϶ˮ֮С
ͥһƷҲ
µôˣ̫һҧʵȻңҲؾ
Ҳɫʱ׼֣Ӫؾ
ħȻЦ޼ɵĳؾŹҲͷЦЦ쳹ʮλ棬
ؾһϷʵĿžŹϣͬڿС
ŹЦ˺һע⵽ؾĿ⣬ЦݣŲˬ
ߣȻҳȫ㣡
Ź̧ƣħзɳΪһѿֲ޽ӹǿգꯡŮ洡Ƚɡ޷Ӧٶɱؾǰ
Ҫһɱ
һ
ؾ޼Ȼŷ⣬ħ޽һ𣬾޽˲ɢΪޱߺ

һĻ黩ȻĿࡣ
ؾȻˣ
ôܣ
ۻˣ
Ծϵۣ
ԣһ
ɡķܵסħĹ
ħǷڣȫھ·һ㡣
Ź޵еģֲɱؾ޷ܡ
ͥɹȫɵۣޱȼž
ŹüߵԭˣΪзη壿
˵գŹؾǰĳ޼ٴαŷ⣬Źɳȥ
棬
ŹϵƲ˫Ŀ֮ɫ
ôܡʲô
Źϱŵֻоϻģʱ߳ŭ
Ͳˣ
Źŭһٴɱؾǰóһľ޴쵶һնȥؾΧĿռ˲顣
䡪
޼۵Ľһγ֣Źϵĺ쵶ס޷ǰֺ
ѹ
ؾĮĶžŹϣеþŹһ궼սľ㤸ͬû顣
¡
ɢؾ˲ưھŹþŹϵĵա
̼סŹϣã躮
֣㲻ãֻʸϣ
ؾըھŹ϶࣬ߵʱؾһƻھŹϵıϡ
ԡ
һ㣬Źϵֱӱ飬ѪΪѪɢֻһԪؾģɪɪ
ħžħͽŴͣ˫۱ͻ

Ŀ࣬ͷˣͥɹҲˡ
һֱؾ槼ŮۡڵӡСҲɵۡ
䡢ġѩλӲͣ۾Լ
һƣ
ƾһƣ
ؾͷ˾Źϣɱʤ
ħ׶ͷð亹ղһԺвͣĻطţƻ©ٳһֱǾŹϣԪҲɢ
ˡ
ؾµľŹϣĮ
ֻʣԪľŹѾ̧ͣͷȥؾ
ǡʲôʵ
޵۵Խɵ
ؾ͸ǿ԰·Ӻɡ
۵
Ź׻仰
ʱؾԶħȻ䣬ħͽ˲ʧǿеħҲɢ


1600 񻰸
ž棬紵
۳Ͽյ˶ؾǸˡ
սؾʤͥӦΪؾıʵ̫ûлع
Ӯˡ
ݻ㱣иǷκˡ
ͥĳ𾪵ͬʱоϻģ̫׽ǣǺ޲Ҹطȥ
ǰؾȰؾν·ϣ۾֮
ԭΪؾذɣÿ˲ϣʤҲûһ𣬵ڡ
սˡ
ŹϾȻؾһĵѣҵͬʱҲл̿֡
ףҪΪͥЦ
ħˣʥ۵ޣһ֮ڣǻڹʥ۵ͱ޲
ؾƣžŹνǷˮת
Źϱȥؾһꡣ
þŹϺ޲ûɢ
ԽãԽǲ
ŹֻѡߣƳؾһۣԪѸٶգʧ
֧񡪡ܾŹϣһħᡢһκɶɽٻᡢһħٻᡢһμ޾ѻᡢһδлᡢħ۷ᡢμܴлᣡ
ΥϵͳʾؾԺǸ
ⳡսͬ룬һɱɱĶȴ෴
Źʧ۳ǱĻ
۱̫ǿˣ
Ӯˣҵﰡɱ
˭˵·ˣ𣿱ôǿ
ױΪִҪսŹϣԲۣ̫ǿˣ
䣡պ˭˵Ҹ
ĻôλڣɱŹϵϢǹս̽Ǵȥ
ؾɻشͥաꯡơǿǷ׷׾ۼףء
ɹҲɹĵͷҿؾ
ڣ˭Υ޵־
ؾɨһȦʵޱƽ·˵һϡƽС¡
ԽˣɹǵѹԽ󣬷׷׹գȺͿˡ
ɹ񽫹ؾˡޱ׳ۣ۳ǵİո˷ܡ
ڰź֮ٷ׷߳Уź֮
ʣ
䡢ѩҲۼȫݵؾ
ؾǵͷЦúͥպǱ
񣬲ر¡
ǴͥһƷɹ٣Ⱥ֮ԸһȰؾܴһԭΪš
ȻһΣؾ˵ǰҲЩڡ
û£عɡ
ؾ΢΢һЦֵ
ΪȻƽЩʵѾչ֣˸ɣͲٿ
ŹϰܱϢѸٴһλ档
ôܣŹϰˣɱ
ȷûħ׳֣
ƾʵͻ˾Źϣ
ƣôܣ
ǿǾŹϣսʤӰɣ
ǵõϢȫǼս
Źô䣿

۳ǡ
ؾħסԪۡ۾ҹŮۡ졢ڵΧͥԺ֮С
ڳ֮˼ؾͽܣŮڵӸ˿˶羴ؾ
ʦڵжǿħСʵ
ǰս̼ʵ̫ˡ
ܡ
ؾ΢Цʵɫа취ǱǿѾԹԸ⣿
ħٻᣬֱʹá
ԣԪҹɣϾ֮ҵʦġ
ֹؾյͽܣԪ۵ǰ
ڵӵãԹԵ衣
ؾǵУЦҹ뿪ɡ
ԣȻˡ
ϵͳԼҹʩչħ٣
ؾзԸ£͵ļҹͱüļ䣬ʧ
ͥԺֻʣؾ졣
ĿؾȻƽؾĵرǸоؾ߲ʣ˫̫ʹٴؾ
죬ԸıѪ𣿡
ؾЦеʵʦͽԵһִ֮Խ
Ը⣬ֻҪܱǿͷͬСס
ؾƣһӳУܵ˻飬ɻ֮塣
˵ֵ㲻ʲô
ԣ켤ѣæߵлؾ
ؾȥá
ȥؾзԸϵͳʹħᣬЦ


1601 
ʼħЦ
ϵͳʾؾĵȴš
ЦΪϵͳȻҪ临
ֻܺ棬غЦΪֻк̫Ԫʼ澳
϶ܣ
ҹɹΪħǷͷţ
Ȳͷš
ϲɹħЦǷͷţ
ͷš
ؾԸЦб
Цδ֪񻰣
ݣʼԴ֮񣡡
Ϊ̫Ԫʼ澳ڣ
ʥʼԴ񹦣
ͨ񵶣ɰƣƻ磡Ǭ޼ȣ޼
ҳ϶ȣ100
̫Ԫʼ澳ڣ
ؾüͷ壬Щ⡣
ʱһӰǰΣ棬Ц
ǸģƽƺԼ˫̧֣ͷؾЦСġ
仰ͿƲ⣬֪ϵͳиܡ
ʲô
ؾ豭һߴһĵʵ
Сӣôˣ
ЦüЦϷʡ
ţ
ؾƳһۣôһۣûɱûѹȴЦס
񡭡
Цݣһƽ˫˸⣬
ǡ
Цʿˮʵɼж༤
ûޣûлָʱ䣬ҳΪСӣؾ¾Ʊŭʵ
ŵЦæ£֣̿˷ܼڻˣ
ԴؾЦ൱ھؾΪǶԴʱڣǱؾΪ
Ϊô
ؾû˵ԣЦٺЦû취ڶʼԴ֮עҷҽӡתڷ֮ϣ޷һȥ⣬ʵͻع顣
˵䣬ͣĴؾؾʧʱΪһϢޱȿ¡
ǸɸĪ⡣
ΪҪǣ
ؾüʵ뿪֮ʼԴ֮ǲг
Цʼͣ˳Ϊؾ뿪һУǺɵľ

߲ǵС
ʮľľ׾ǰУƯʬ壬ƺƵķУͷƤ顣
ϸȥͻᷢЩʬڤ塢Ѫ塢塢ħȵȣȫĿΪʬΪ㤡
гǧΨ
޵Ĳãٴδ߲ǵû·ǵ
ãÿһʱ䣬ͻһ飺гǧΨ
ʮľľ׼ĿĵƯţ֪Ҫʻη
ͬʱ⡣
ŹϵԪŶ콣۷˿̵ľŹŭ۵׻һ˿Բ׽ľ¡
ǵҪȥĶ
콣ʵδ֪ŹϰܸؾϢ֮ʱŹϴ߲ǵ
ȥɣ
ŹͷҲص˵ö콣۵ɴ۾
ȥɡΪΣ
콣΢΢Ϊȥɣν׶༪١
ȥ飡飡
Źҧش𣬻䣬͵ͣ
콣һ˳žŹϵĿ⿴ȥÿʮľľ״ʬ
ǡ콣ۿͷƤ飬ѾԶʥ۵ٴλ棬Ļš
ȵȣ
ŹϷ·뵽ʲôµ飬ɫ䡣
콣Сʵôˣ
ôܡôܡŹŵͷƤ顣
ʱǵãٴ𣺡гǧΨ

Źϵɴ۾תŶ콣ײԱߵʱ֮ϣʧ޾ڰС
յۣҲδþŹ˲̵ֻߡ
ʮľľûб仯ǰС
ڸʬδȴ߲ǵޱɭ·жںС

۳ǣͥԺ֮С
̫ΪҪԣԺɣ
ؾüɻʵӡ̫׻ԴбȽʵغĴڣΪλ˴䣿
ûûȡɣҰ̫󣬺ɱȫֹγĸ֣粢ԱߵЦͷ˵
̫׻磬оâ
黹𣿡
ãںɱ߼ʱչأṳ̂ɡ
սʤ½ᡢĳɶأ
֪ûںɴС
һ̽ؾһ
ȫû뵽˸ӡ
̫׻絽Ϊ䣿
ؾܾⱳԭ򲻼򵥣ڤڤ֮УƺʲôƶһС


1602 а
ȻѾѣҾ͸ûȥѱ⣬ڣ̫׻ţ
Цöǰİ׷Ц
һһر𣬳˺飬˭Ҳ塣
ؾͷȥɣ˳ĳɶжսʤ½ǡ
ԣЦͷȻԹԵĵһƣһʧԭ
ȥؾ˼
ͨЦĽܣؾ˽⵽ȥһֱţͻ컯̫ҲǰףȻҪ컯Ҫࡣ
̫׻ǺǿĴڣԻǿں֮⣬ĶЦҲ
̫ŹʼۡżǬۡԴҲɢ崦Ц֪к䣬ǶܸӦ
Ӻʱڻ٣۾֮һ
ؾֻսʤĳɶ½ỹţǻţǺ֮£ǿһܡ
Լҹʩչɶɽ٣
ؾзԸܾŹϺϵͳļٴߡ
ӵκɶɽٻᡢμ޾ѻᡢĴҾѻᡢһδлᣬԼɽ
Ⱥɶɽٻߴкټ޾ѣǵǰħǿѷ
ҹʼɶɽ٣
ϵͳʾؾĵȴ
ҹ˻ʵĻ飬츳ǿΪ˵ؾǰɣ±ħ׶˶١
ȻΣո֪ᷢʲô
ʮӴҴҹȥ
ҹɶɽٳɹǷͷţ
ϵͳʾؾֱб
ҹλ棡
ݣħ񣡺飡
Ϊ̫Ԫʼ澳Բ
칦ʥɷ
ͨħ࣡޼棡ԡ
ǹ֮Ȧ
ҳ϶ȣ100ֵ100
̫Ԫʼ澳Բ
ֻԵس컯̫
ؾ⣬Ѽҹͷų
˼ҹڰ޳Ԭ飬Ҳȫų
µ񣬺ڰ޳ԬѾܳΪĵƣϵͳҲûá
λħԺ󣬽ΪԼΪе𾪣ؾл󣬷ȥ
ȥؾзԸʼȡУ
ʼȡУ
ϲȡͬ
ͬ
ʲô
νֻͬõһѪܸƳ˵ĹֻͨǾΪ޷ƣ
ϵͳ͵ؾ۾һ

̶һʱ䣬ŹϰܱϢڹʥ۵Ѿ˾֪ɱŹϣȻҲɹΪǿĴڡ
ͬʱͥʼܱߵĴλ淢ԽԽĴλֱͥͶȻ󲨡
֮ͥƣۡǰδйġ
⣬ͥΪһ֧ͳһʥ۵Ĵڣ
һգؾһȺħƺƵ߲ǵվڰ֮ϣͬеħա⨺Ԭ顢֧ħסԪԡѦʹȽɡ
еĿǺɣؾҪѪ塢ҡ̡Ƶ
£ڴˣǲҪң
ԪվԣЦ
ħҲܼ˷սɣ˵ش
ţʱǺúñ֡
ؾͷЩħǿѪʱֻҪ޾ѡɶɽټɡ
ħܵĵͷ
ʱħ׺Ȼ̧֣µİƸͣ
ô
Ԫʵδ˵꣬ĿͶǰ
תͷȥֻǰƺƵڸʬɭȻֲ
ʲôѦʹüʵҲͷƤ顣
ؾע⵽ڸʬǰĶʮľľףͫ׷Ŵ󣬽ü΢塣
ѵǡ
ؾıŹ
гǧΨ
ãٴ˸ӵ
Сģжħ׳˵
ĵ캧ˣΪ޷̽ʮľľס
ѵǡ
ħ׷·뵽ʲôµ飬ɫ䣬æͷʦ뿪
뿪
ؾƽƺȫη塣
û´ľ֮вһȻ绹ҪԶĴڣֽаǿÿ£ÿһγ֣úɡħ׽͵ͷϾʼ亹
а
һһ־Ͳࡣ
û¡
ؾҡͷϷ¶Цݣħ㶡
ʱʮľľ׺Ȼͣǰһľ׿ʼܿ죬ײİŲһֻɫ˳
һĻ˵Ķᵽɤۡ
ؾȴ΢Ц
ʼԴ֮Ǻ飿
аɳƲã·δ˵


1603 ۳
ʼԴ֮
飿
϶дɻ
ħɫ䣬૵飿
ʶĿ⿴ؾڳ֮УֻؾǺ顣
˵飬ǿں֮ϵĴڣҲһ鿪ٵġ
ؾôǺ飿
޲Ǻ顣
ؾ˵˶٣˵Ǻǵĵ

ħħҲǳ鴤
аҲĬ
߲ǵεļžС
ؾεҡͷ˵ʵôڴţƵĸо
ʱа𻺻ľվƾģݳ죬Ƿһ˫۾Ѫ˿ͷûëĿĶؾ
˵ʶһ̽˲͸оʹæʶջ
ǿ
˷׷ó׼ս
Сģһϴɱ
ȽɳѵǿɴڵаǰҲоսľ
ʱаĿϣĹâ
侹֮ò
аؾЦݸ
ձëȻƿڴүүʲô
ǽգа΢΢һСʵ
סħҲˡ
ʱаע⵽Ԭ顢⨺֧պ񣬷·̥ΪɲǿЦġ
ա
аüͷħҵġ
ʦ𣬵ôһ£ħؾԣʵ
û¡
ؾЦĿһֱаħЦ⣬һ󱲡
а𻺹¿ؾʵ㵽˭
Ǻǵĵ
㡭
аؾü֣һգסˡ
ߣ
аһľ֮С
һ룬ײİϣʮľľ״ڸʬǰУٶȼ죬Ѹٴؾڵİ·ӹ
Хħ·ĸʬʿˮ
аʵ̫ǿǻ
ҪȥĶ
ؾȻʵаԹʥ۵뷨ƱΣͥɲӲܡ
㵱аսʤ𣬵аɲ֪ⷬԵɡ
ȥʥ۵һͷħۡ
аٴαòãͬһɺ硣
ħۣ
ؾüСӺħн飿
ħװɻħ˭
֪ħһͷˮ
ǰɡ
ؾԸаΪҪħۣȥ룬Ϊħ۸ۡ
ڣֻһĿģѪ塢ҡ̡Ƶ
ʧ߲ǵͷ
ľ֮Уٴδа˭Īʦеĺ֮ӣ
û˻شֻʻãȻľͷ

ҡ档
֮ϣ֮С
ҡ̵Ľʳˮ֮ϣ·վҡ̳Ա
ȹŮȹŮվڻʳߣͬѾߡ
սΣ
ʳɢɿڱϣʵ
ѪѾǰ֧ԮǣҲ˳˵ͼæ˵Ȼһҡ̳ϻش
ԺѾӦЭˣϾʯ졣
ƺҲڴɲ
֣̾鷳ˡ
ǿɲһͨʮ̶У
ϸųвƨĴڡ
ʳ콫ǵĻȫУ˵󣬷źߵԺʲôֻҪݻûлع飬һɢɳ
һοսһԲսȡ۹ͷ
һҡ̵鶼˷
ʳޱǿֻҪ۱
ˣϺ쳣˵ۼ
ʱһվȭ˵
Ϻɣ
ۣ
ʳһֱ壬ʵ۳Ϣ棿
²ҥԡ
ҡ̵Ҳɧ
ۿǴ˵Ĳܴ֮һ˵ͬ񻰡
ʳ˼۳ɲǺͷ
ĪǺɴٽٴν٣

ǰҪﵽѪĹϽ򡣡
ħվƶ˱Եתؾ˵
ħ٣սҪ٣Ǽ˷ֽš
ԣؾͷĿңǿգԶ˿Ѿ뿪ʥ۵֮С
ǿ˺ԪֳƺǷ˻ãгʥ
ȥǳ֮࣬壬ÿһǳ϶ס
Ǻ𡭡
ִΧƮĺԪ̾
˵Ǵ˵ǰδгһܵһ⡣


1604 컯
һؾ˱Ѫء
Ѫƿʮ棬ں֮еҲޱһܿΧƯŵѪɭȻֲ
ΧһǱѪ̾ᣬˣǰ
öǿϢ
ҧ˵ΪǺڵڣоԼʮСԶԶǿɱ
ա⨺ѦʹħǽţΧǿкȻɱаħ
ؾ⣬ħѪ壬Ѫ棬˭Ҳ塣
վס
ʱǿվͷʮѪ𣬻ΪһɸߵǿӰѪɫף˫Ŀŷ⣬ͬ棬ֻһޱȡ
ɴھڣ
ħ׿ΪѪı߾ȻҪΪߵѪء
ħľһɴھڵĴڣ
Ƚüʱ׼ս
ʱħ׺ȻתѪߡ
ǡ
Ѫһħ׵ݣʱסδףħ̧һڼ쵽£˺ѿռ䣬ǰ
δߵֿڼ̴˲仯Ϊɻңɢ
һɴھڵǿߣ㱻
աԬħʿˮ̫ǿˣ
ǰɡ
ؾڵż˵һ·ɱȥǵϢ
£ħǷ׷ױϢ
ħҲˣ컯̫ϢһйΪģԲڵĳǱ׷ױ𱬣ǿ֣·̻ۼǿУ׳
ؾ˳ŰƼǰˣɱѪص봦
ηСҷѪ壡
һŭĪѹǰѹؾ˵ҰУһѪнǿһΪǡ
ǰмǿѹϮ
ħ׵Ϣεǿƣ˲侪Ѫ塣
ۣձҪѪ壡
ؾԵȻ쳹ǿգѪ鶼һ
䣡
ǿ˲ڡ
ǰö۲Ŵ񽫴Ѫ壬һλۣ
ɶ񣡵ΪѪ۸
ۣ
ǿħ˭
ۣǲǹʥ۵һλûɱɱ
ߣȥ޻أ
쳹ǿգѪӸϯ׳ĺǿ˲ȾѪɫ
׼ս
Ƚæ˵ħͷʱ׼֡
롪
ʱһӰ·̾Ѹٽؾ˲ûХǿա
ؾĵļӳ£ޱΰĿ̩ɽ˷ȫǵصѪҪû磬ħǵ۾
ǰ
ؾƽÿһ˵ĶУѪͬϮҪɢϧһ˲ͱΪɻҡ
ħٴαؾ𺳵ڵڣǸо˿ȣһֻֻѪҷǱ׵Ŀֲ
ûãһѪĻǿɱͨʩչ

˻ߵţһӲͨһ˿
ħվڰǰˣ䲻ϻӶÿһλ䣬ܻɱһƬѪ飬ǿơ
ħΪͣŶ˷ܵһС
գ
ؾȻںȵԣæǰ£鼤ѾؾҪʲô
պɶɽ٣
ؾзԸյѪѾ£ٵǰ̳ǣ޷ǿѪ
£վͱϵͳüļ䡣
⨺֧
ؾǰֱѡǼ޾ѡ
ԬѾнΪﵽɴھԲʱҪ
ʮӹȥúܿ졣
պɶɽٳɹǷͷţ
ͷţб
ؾԥкȵյбǰ
գ񻰴˵
ݣԳʯʥ飡
Ϊ컯̫ڣ
𵤴
ͨɷʮ䣡۽𾦣ղ֮ƣŭ죡
Ͻ𹿰
Уս
һʥӶԵеѹȸСԽսԽǿ
Զħʤ̫أ׳ħʧȥǣпܲʶѣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
컯̫ڣ
ȼҹҪǿƣ
ؾ֮ʱһӰüļɳ
գѸٴɫӼݣڷ;УӶͳϽٱ˳ɨȥˮ߹ԡ


1605 ս֮
ٺ١
չЦŻϽɨ֮Ѫ뻯ǿ߱ҵñԪӡ
ʥɾ컯̫
ֻоԴԴϣ·ʱҪָоХֹ
ϽΪʮɳǿգɨ޼ɣ˿ɵ
ɵƯ
Ԭ鳤ХһԾΪͨԳȻΪգҲ̲סҪս
ôҲǺɴھԲĴڣԽս̫Ԫʼ澳ڵǿߣԸѪආȻڻ¡

ɴ۾ضա
ħҲˣħҲգе˫ֽճȭ
ôܡ컯̫𡭡δʲôôͳ컯̫𣿡
ħֻо۱߸ʶؾ
ʦ𵽵жǿ
Ȼִһ컯̫ǰδе顣
һ̣ؾħٴθߴɲ⣬ܡ
⨺Ｋ޾ѳɹ
֧޾ѳɹ
ϵͳʾ𣬽ؾͷٴθֺڶ缲װֱɱս
ǵб
ؾзԸ⨺֧ѾΪ飬ټϵͳǿϣҪ̫
⨺񻰴˵
ݣĺ֮һԳ
ΪɴھԲ
񹦣
ͨɷʮ䣡⣡֮ⷨ

ҳ϶ȣ99ֵ100
һɴھԲĴ󽫣
֧Ϲˮ֣
壺ˮԳ
ΪɴھԲ
ˮ
ͨˮħ
ˮԳޣ
ҳ϶ȣ99ֵ100
һɴھԲĴ󽫣
ˣĺȫɾͺɴھո컯̫
սʹ죡
ߣ˭ɱж࣡
Ǳȵù𣿡
ĺںǿвŲ޴Ĺȥ֧ˮԳͬƶ硣
սħ׼С
ը˷Ѫˮ籩꣬ĺŰ޵УûһѪǿܵסǡ
ټĺǿմ˿̱խĺķÿһλҰУռһ롣
ס֣
ʱѪıסˡ
ѪͬѪվѪȺϣһѪɫۣͷѪڣɢżµɱ⣬üŭ⼸Ҫȼɻ
ħף
ѪŭȵĿ⿴գŵͷƤ顣
ħףȫոΪֲɫӼ׷·ȼ棬ʹһɫ棬ŰսУ֮ɱ¾ڿ񻶡
϶ʦ𣡽վѪ֮գ
ħ׶ѪЦħ棬һʲô
οѪں֮Уãһ֧а壡
壿
ѪŭѪѪǱˣ澡ʧΪҲ½
ɾ컯̫𣬾ǴѪ塣

պȻһǿڵѪȫ壬Ϊޱ޼ʵѪ
̼䣬֮ѪаڻεѪ飬ǿձѪ֡
㡭
ѪιȥҪŭֻո߾ŻϽ
顪
һ£Ѫʶ̧۸񵲣ȴҷǿյײʧ
տսţȻ컯̫𣬵ҲѪܱȵġ
ֻջŹİʹŭ
˶ս֮
ɾ컯̫컯ս֮ΪãԴгȥ
ݣݣݡ
Ѫì·ɱٶȼ죬ÿһѪìף滹վһѪ档
˫ȥѪȣΪѪ˺ҧա
С
һ͵ĽϽͱȥ
һ
ѪֱӱͱԪ𱬣ѪѪֱӱյĻϽȥ
ǿ
ħ׽գǼɵ֮ɫ
ħѾյıֳǵ
Ԭ顢֧⨺ڿйսΪ˶ֻʣѪ档
޵գǺúѧŵ㡣
ؾħЦԶʧҲƫյԭ֮һ
϶Ҫ
ĿЦţɿץŻϽ֣λΪһ⴩ѪɱѪ档
˿̣ѪѪβͣ׹յʵ̫ǿ;Ŀռ䶼ײŤ޷Լͣ


1606 Ϻִ
ݡ
ããѪУջΪһɫ漲۷Уٶȿ쵽Ѫæҡ
Բڣոƶľ磬ͬһŰƵѪ治ͣͷųѪжԿ
͵һ˲ưѪͬ޳ȥѪĺ󾱡
ǿƥѪѪ岻ܿƵǰɶȥ٣Ȼյٶȸ죬Ѹٵǰһȭ
飡飡顭
ٶȿ쵽ӰѪɳһзȥѪޱҡ
ؾħܿ⣬ħ޷ֱ˭ռϷΪʵ̫졣
Ǻɣǹʥ۵λ涼ñǵĸƶײ顣
ո߾֣ս֮ͬһ֮иһ޴Ƕս֮
ѪܵĪѹȸУ̧˫ۣһֻչʮĿֲѪֲֶա
һĻħ亹ֱ
Ѫ棬Ҷ֣ѹʵ̫ǿĵˣܽˣǸӵ
úﵽ״ﵽĸ߶ȣ
ٺ٣϶־𣿡
ЦĿĶѪ棬ͷƤ顣
˿̵дħʤơ
ؾˣûֹҲѪ壬Ծ޼ɵķй
ұɱ㣡
Ѫ˻ߵѪڵѪ
ûԥ˫ȻǰƣֲѪոȥڱǿգнһû
յе׳ȥ˶սɱѸ򱶣ͬذ׽޴Ѫ
ͬʱŲѪǰϹűЦ
һȭս֮Ѫ档
۴Ρ
Ѫı˲ֻ̣űһȭѪɡ
㡭
Ѫ澪ֵգӲʧȥս
Ҽұ£Ȫ㣡
Ц˫⣬Ѫͷ䱬
ұһѪ㳹׻ΪɻңֻʣԪƮ
ץסԪ׼˽ᡣ
ס֣
ʱһϵİԵ𣬽ǰĿռ䱻˺һֻѸ̽նӦٶȽѪԪߡ

ձŭȻѸ̧ǰһӣĻϽֱײѸײֻ֣ϧû˿˺
ӣֹ𣿡
ٴһ˿ŭ⡣
ֻռѷУ׼ȥ
վס𣡡
ʱؾȻֻ̧֣һץѪԪͱճ˹УΪ̬
˶ĿˢˢתƵؾϣڡ
ðԵֶΣ
հľûпؾδشжѪԪ
ֻشֺȻʧſռѷ߳һӰݴĮڷԺ󣬻ŨüĿؾȵ˭
ۣ˭ؾϣʵ
ѪԪɪɪҪӶݣһαϽס
ѯѪȻˣںɰŲɺӵĽɫӵд컯㲻ɱ
ӳͬʱŬ˭
ܿ죬뵽ԡ
ҡ֮ԿսΪһԳ۵Ĵڣ֮⣬ƵҲжԹ
ĪǾǴˣ
ѯ¶֮ɫҳۣǲˡ
ںɾǽɣ˭ôؽӭǴ
˭
ŻϽʵ
ܸоѯԼѯֵöǿ
Ϻɵִߡ
ѯشۣͲ򢣬·ۡ
Σ޾ҪɱѪ壡
ؾһһѪԪ˲ɢ
֧񡪡Ѫ֮𣡻һδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺ
㡭
ѯŭؾڴ۵
ô
ؾʵ
ħ˲ѯǰΧѯ컯̫ɱ
ѯŬƽؾ˵Ѫɱ¾Ϊľǰǣƻƽ⣬ҵ𣿡
ƻƽ⣿ѵһѪ޲ҪѪ壬Ҫٽҡ̣Ƶ㲻Ļɱް
ؾЦȫѯ


1607 ۰Ե
̫ˣСĶٲ
ѯؾһһٵ˵
ѪҲͰˣؾȻҡ̡Ƶǿޱߡ

ؾĮ³һ֣ѯһϢߡ
˸̬ȶοؾ֮
ûнҡ˵ս˭ʶ
ռ֪֮Сˣ
ѯŭⲻ֪ؾϤ
ؾ֣Կ̽˵ֻҪԷΪ󾳽硣
ѯĵؾ΢ȴûзϡ
ô
ؾʵͬһвѯС
ڵֱȥδ棿
ֺΣգħ׶ǿиĪؾ
ϣ㲻Ҫڣ
ѯһݻȥԼԵһЩ
ߣ
ߵڴѯһսû뵽ôˡ
շɳȥѯ׽Ļһ󣬲ͷմսغϡ
ˣ
һʰ㣡
ѯ޼ؾա
Ϻɣ˭ӣ
ؾǵ
̣
֧񡪡ѯķŭ飺ѯҪ۳֣ɱѯһκɶɽٻᡢһħٻᡢһμ޾ѻᡢϵͳݻᣡ
ʱϵͳʾؾԺ
ؾһʱ
ȻǾͱˣ
գؾ˲ʧԭħΣҪҵؾټ
һߣѯѾȥﻹڲͣؾ
ʱؾȻǰ̧ץסĲӣ
㡭
ѯȻŭؾʱĪð
δڣؾֺȻȼ𼫵׻̺һգʱ䣬ѯͱյ
޻֮
֧񡪡ѯķŭһκɶɽٻᡢһħٻᡢһμ޾ѻᡢϵͳݻᣡ
ϵͳʾɵһ
ؾӻ䣬ٴλصϡ
ħշɻŹֵؾħһͷˮ
£ղŷߣΪɱͷʵ
ħһʱ󾪡
ղؾȥɱѯˣ
Ŷʱ䣿
ѯôǿܴоȳѪ棬ؾ¡
˵ʲô
˵ؾԶǿգ
ħǿؾĿøӾηȽɸǸп֣ǰؾҪʵױؾ˦Զ
ûʲôͻȻߡ
ؾ赭дĻشħ۷
¾Ǳ£һİ
߰ɣȰѪ屦ѹһȥһĿ꣬ҡ̣
ؾԸѪв飬⡣
Ѫ彫ޱȼ尾ΪѪԵ̫࣬ʣѪͬ˺
һǰȥ
Ѫս켫ͨʶ쿴Ѫ޲ǻȻ
գ׳ŵӽѪƿصǿա
СöѪ
Ѫôоˣ
ɱþˣ
ǰûѪ壡
ۣ˭
۷׷ףͬʱѪ屻۽ϢѸٴ
һߣؾѾ뿪Ѫ塣
ϵͳʼħٻ
ؾзԸͬʱ񻰿ռѪı
Ѫ౦⣬ȫϴһ顣
ַͨᡢĵرǴشͥƱܴͥٴηԾ
ʼٻħ
ϲٻĸ񻰴˵Ƿٻ
ĸ
ؾûиоٻֻжˡ
ٻ
ʼٻħ
ϲٻţ񻰴˵Ƿٻ
ţϹޣ˵֮ӡ
ٻ
ؾٴξٻħȫƾϲãʵ츳

ãã֮УһƽƵɽķš
ɽˣһӰſɫۣͷ׷ӻڵϣͬڣݶ䣬Ϊصǣüļ䳤ָֻ׸ǰ۾
Ӽٽ
׷üļֻС۾ͣ
óˡ
׷ӻۣǰĿռ䷺ͬʯҹĺ档
ռ䲨кȻ߳һӰ
īû뵽㾹Ȼˣ
߿˵һŰɫ۵ӣͼƣ֡
Ϊīİ׷ޱ飬㲻ȥӭۣ
ȻҪӭӵģ㣬ôܲ˵⡣


1608 
ôɱң
īɽ֮ϣʵƵģûа
ۣʵɱ㣬ֻȷһ¡
£
аͻȻǷйأ
ˡ
ܣаʦֿѣ
ͱˣīüͷϢйͬС糤ɲ
ԣīԡ
ԲڵǿնھҲ·ʱᱬը
аҲ֪飬Ҵ⣬վͱ뿪ī۾һһٵ
ߣһóһָĳ⺮ǿա
īޱ飬㲻ȥӭ۳ˣ
˵䣬µľʼҲ
ۣ
һɫ䣬ŭ޲ýīʬΡ
۳ΪֻΪ̤ʯ
˵˵꣬תռ䲨Уʧ
ī£¶˼֮ɫ
аȻǴ١
֮ˣҪҵĴ١
˭Ц󣿡

ϲٻˣ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ϵͳʾؾԺ㶡
û뵽ٻ
׼ֳ̽УΪҪǿ׼ᡣ
ָǰ䣬б
ؾзԸĽģؾҲ⡣
ʥΪ̫ˣ
ˣ񻰴˵
ݣʥˣӷ𣡡
Ϊʥ˾ڣ
֣նʬ֮
ͨ磡־Ž٣а䣡ﳤƣӡǧĸ
ʮƷ̨ɫ죡ӣħƣ飡
ҳ϶ȣ60ֵ100
ʥ˾ڡ
˼ҳ϶ȾȻʮ
ؾһʱ˺Ȼ
ģݺͰͬһͨͨϺУƫݣǻպĽˡ
աԬ顢⨺ȥȵħ׷תͷ
֮һħʱݡ

ô

Сģ
ħ˲佫ΧʹýΣ־塣
ɨһȦˣЩ˵ϢǿоԼʱҪɢ
ָݼ޵ġ
ؾڵ̰ݶα֮ˣա⨺ħǺ޵
Сؾǰϥ£½Ͷ۱¡
˵ͬʱľﵽ
ע⵽ΧǿƮɢźںģǿϡ䱦׼ʥ
䡪
ʱǰ
ֻӰ۶׷ǧ⣬ȫϢǿҲкɴھΪ
˵񽫣Ӳ˵ģ
ɱǣ빦
ӣΣ
ٶȿ㣡
ǧд˷ĺؾ΢΢һЦ
ĺδ꣡
ҡ̵˵񽫣
ħħ׻ͷʵʦҪҳ𣿡
š
ؾͷΪҡ̿սȻþȡ
ԣħʧƶ֮ϣΪһħǰȥٶȼ죬գۼλ񽫲
ǧⲢûע⵽Ϯǰܿħħײһ
һ죡
ħըΪһ޴ĺ˲佫ǧɣҡ̵ǧҽУȻǿ֮Уʬ޴档
񱩵ķϯýĹĶ֮ͣɫ
ѹɪɪʥ˰
λ˵ǿҲͣӣЩź󷽵ľ޴򣬽ס
Ϣǡħ״ˣ
û־ͨħ⣡
λ񽫶ʱʱħ׻ص֮ϣԳΡ
ˣλ񽫸Ӽ
ħ״ˣ֧Ԯۣ
һλ񽫼˵ħü
ôˣħʵˣ֪һЩݻʾݱʬڶ۵һֱأݻΪ
ʳΧ˵פ񽫵İ£ɱΧҪȥѰݻʵİ
һæشħü
ʳ졭û뵽ôͱչؽħ૵
·
ħ׳˵λ˷ܵĵͷҲϻת·
ħϺСǺħ̵ĵڶȨˣǿ϶ܿʳ졣
һλ񽫵Ĵ·£ıǰз
۵ǲǶؾħ״ʵ
бʾΪɴھڣܺһȺ̫Ԫʼ棿
ݱʬæ˵ǿжԶ۳˾η϶ʵء


1609 ħ״սʳ
Ҹо񣬵ͶϢкܴ𣬵ǳҡ̣ʦѯʡ
ħ׻˵ͷĿݱʬݱʬؾľɲڣۻʵش
˴ҡ̿սνǶִΪɼҲؾ
ؾٴѯʣʶǰ̽ȥѾܿ̽սϢ
ԱߵĽͣĴǿգĿ𾪡
ǺҲǺԪ
ڽ˵ǰĳֲЩǿ
ԵĻԵ
ӿ죬ͬ˴Խļ
ǰ֮ϣɣҲһ֮ţΪԼһɳ졣

嫺ǿУݺύǿշֳ顣
ÿһ϶վһ飬ǽҡ̵ĵӣȫϷʵ·
ֻڽһɫ򣬴˿һɫֱܴ󣬵İΧ£ԵúС
ʳվߵһϣˮϣŮ紷ȡ
ۣǼҵݻʲôʱ
ò˰ɣ
ʳЦȴ쳹ǿա
ɫУɽˮѾΪ棬ǵȫһƬĮϡ
ܹǧλ񽫣ҲкɴھڵΪг֮ĺ̫Ԫʼ棬סࡢʥҲڻĮ֮ϡ
һʯϣŻʳ֮ԣ޶ԡ
ȴ̲ˡ
ֻۣҪһ£Ǳɱȥ
ʳ̫ˣ̲ˣ
ݻʻɣ֧Ԯǵģ
һ˺¹
ЩŭĻ۾ϵİĪ⣬ûһĻ̿֡
ЦٵȵȣϽд֧Ԯ
һǶʱ˷
ýʵۣ㵽ʲô
ţħҪˡƽ˵Ǹ˷ܡ
ħ˭
ħ̵ĵڶͷ
Խ̫ԪʼĴڣ
֧Ԯ޷Ҳǣƻʳ졣
⡣
ʳŤŤӣ˵Ҳ֪ʱܵȵݻʡ
ԱߵȹŮɻʵҪݻʣ
ǰʳǺܼɵݻʵģһΪιλ񽫣ȥݻʣ
ȣһΣҪǾܽңʳЦ˵ʱҫȵɫ
ȹŮȹŮӶһۣԿԷеɻ
ǲҶʣ̫࣬ԽΣա
ʱȥ
ʳ˿ûн˼ҡ̵ĵֻĵȴ
֪ȥá
䡪
ǿĺнҡ̵תͷȥֻǰߵλ񽫾Ȼַ˻
Ǻ滹һذƣվһˣϢβ룬ǿ
ʳ죡ʦ𣬽Ӳˣ
ħ׵ҡ̵䡣
ʳڵһüͷ壬૵ħôˣ
ʦ˭ʳʵ
ħ׺ǿȻʳսʤ϶ûѴһʱݻٳĻ롣
뿴ġ
ʶҪᡣ
ۣ
ħ׻ΪһħƲɵҪݺύĽȫ١
ۣ
ʳ˼磬ѸٷӦʧˮϣħǰһĳ
¡¡
ħħʳһƵŰΧǳ̼ͻΪɻҡ
컯̫ɿռ䶼ڷŤʱ
ĺԪŷӿͬһ趯·Ҫײ١
ħɢȥħΣʳƣ˭Ҳ˭
ħףʦ𣿡
ʳʵħǹô鷳
ΪԹʥ۵λ棡
ħоɱ⡣
ҡħ̱Ʋ³ɺһͬ㣬ħ׵ɱĸ
£ħ˫Ŀ׹֣ħͬɽЯ֮ʳûȥ
ս˲䱬
ؾ˸ƶÿħⶴţʳڷɶ˫ſһҫ۵̫һİǿС
һʵħ鷳ˡ
ؾ˵ԱߵտŻϽȸԾ֮ɫ޲ս
գȰѽҡ̵ආ
ؾԸλ񽫻ͷ
Īؾۣ
δǶ룬һͷ߾ٻϽݺύȥ
ң
ʳ챩ŭôͻȻðһ컯̫
һȥһֻޱΰĽɫ㽫ס͵һȥǿ˦ɣ˲ûӰ
ʱħɱֻΪڵҪʳ춴


1610 컯
ħ׵Ĺʳ첻мһЦλΪ⣬ɶܣںǿмȦգۼɱħ
⻯Ϊһɣ䲻ħףƸΪֲ
ʱյĳХһЯѹ֮ɱո߾ٻϽҪʳұ
ʯ䣬ɫ޼ȻɢûϽ˸ա
ડ
ʳһ֮ϣĿƾһǰһռѷ죬һѽɫǹ˳
˳ǹɣǹһɳƵƺʱ
ݵѹ˳Žɫǹɢǿڵ鶼е
ɫڵǧǸǼ
ħף
һλ˭Ϣǿ
ۣɣǷĺûᣡ
ǣ˽ҡЩӣ
ۣڵʲô
ǵսۻңֳĲ񷣬Цϰɡ
䣡䣡䡭
һͬڵԾҲͬХڶ
ХŲ񷣬૵Ǳ¡
ս
һҡ̵ĳվڽ˻ߵţ£еĽҡ̵ȥ籩裬ɱˡ
սױ
Ԭ顢⨺Ƚɡ֧ϣ
ؾԸĽɱȥѦʹ󣡡
ĩڣ
ѦʹѸǰ£оڴ뼤֮ɫ
Ѧʹɶɽ٣
ؾзԸȺɶɽ٣ټ޾ѣ
£Ѧʹͱüļ䣬ʧ
һĻýס
𣡡
ؾ㽫Űǰ
ðɶɽ٣
ɱ𣬸ٴ
ʮӹȥúܿ졣
ѦʹɶɽٳɹǷͷţ
бͷţ
ؾѸлشѦʹӦòգϾѦʹͶŵֵɲ١
Ѧʹ񻰴˵
ݣؼһͷӥ飡
Ϊ컯̫ڣ
ӥ󷨣
ͨӥ֮أХ֮޼֮צ
ӥꪣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
컯̫ڣ
ǿ
ʱѦʹѸٴؾüļɳΰ
ɶɽٳɹǷͷţ
ʱϵͳʾٴ
бͷţ
ɱ񣡡
壺ڤʣ飡
Ϊ컯̫ڣ
ɱ
ͨѪ֮צѪݺᣡڤ֮ʣ
ꪣ
Уɱ
ԣɱ֮ƣɱ
ҳ϶ȣ100ֵ100
컯̫ڣ
˲ΪؾǿĴڣ
ܿ죬ѪİҲɳؾüģѦʹ󲢼˶һۣЦ
ǵ컯ʲôؾʵ
ûѦʹ𼴱ûͷϢҲоٿһ㣬Ҫɢ
Ҵɱ֮Ϊʩɱ֮ҵش
ҴӥǼߣԿ򡣡ѦʹЦ
ؾͷип֣컯ҪԶǰҲ˵ɸǿ
ϰɣɱ˻ʳ죡
ؾԸ컯̫𣬺֣
ã
Ѧʹͬ˵ɱʳ졣
Ԫ̲סʵ£أ
𼱣ͻֵ㡣ؾ仰ԪԶʱġ
ͬʱʳһжŭսħף·硣
еĽɫǹƷ׼ߣÿһλӶܽħɳȥ
ݡ
ʱһ֧ɷİɫٶȿ쵽˼飬ûʳæóǹֵ
ðԵļ
ʳ챻ûڷۣʶ̧ͷȥֻ֮⣬ѦʹΪ۶
һ컯̫
ʳд󺧣۵״ô컯̫
ڿʲô
Ȼûʳתһǹȥ
ϡ
ҫѪΪ޽ʳ콻档
ʱաħסѦʹͬʱԾʳ
컯̫лʳδվͻȻŷ貽⣬ûˡ
ԶսҲҫҡ̵ӡǿ߻ͷ
ʳ˰ɣ
Ԫʵ˵ƺεǿÿһ𶼲ѷɫڻʳ죬ʳѾ졣
⣬ȷʵˡؾͷЦ
⣬Ҳˣ
ؾǲŹʳ졣
һ졣
⻯ΪɢաħסѦʹԼ𶼱ˡ
ֻ֮УʳôĲһ
ɱңǻԶأ
ʳŭ쳹ǿգ塣
һ룬ʳȻеĽɫǹԼţɫѪɽաѦʹס


1611 ҡ
ڸʲô
ղʵʳ·ɱϢѸټ
ʲô
Ѧʹߵ˵䣬˫۳ƣѸ׼
ӥٷְеˡ
ʳûжܣֱӱ׼޶ԣ̧ͷĿ׺ݵաħסѦʹ󡢰
Ҽסǵÿһ˳һʮ
ʳһһٵ˵δ˵꣬Ȼ壬ΪǣƮǿո
ãӣ
ħ׾е֣ٽǡ
ոǴǧȥ׷ʳ졣
ѦʹͣǣŰĽǣͬӽնȥ
ʳĽʵ̫࣬ɱ
֮ϣؾüһһӰڷɳϣգۼͷɳǧýԪͬʱɴ۾
˲
ȫΪؾһɵĺХƲɵ
ޱ׳ۣսÿһλӾޣաħסѦʹ󡢰ɵۡ
Զڲս˫Ҳס
ؾİץʳǣǿٺƴ󣬻ʳҲߡ
ǿ
ɴ۾һνҡѪϮͥʱؾСôڷ·һˣ
ϣؾȻ֣ȫع顣
һӰ壬˷γɾ޴Ĺ
סؾİԵϢ̱ƶϣԪͬɪɪĿĶؾоеµжǿ
ܿ죬ȫعڣؾ΢΢һЦ
ʳĽѾ𣬳ֶΣѾ䡣
ǰѽǹˣè塣
ؾ뵽ʳ켴ܣҲԪˣûа깦ǲָܻ۷塣
ʣµĽҡ̵Ӿ͵׸ˡ
֧񡪡ʳɱ⣡һκɶɽٻᡢһδлᡢһμ޾ѻᡢһҾѻᡢħᣡ
ϵͳʾؾԺޱ
Ͷȥһնʱᣬҡ̴
ʳߺ󣬽ҡ̴ʿһɱ׷ߡ
û˻ʳ죬ֵܵ컯̫׷ɱ
һʱ䡣
ǧҡ̵ӱһȫս˻Ͼ仰
˵ǿǶηգʵ̫ǿˣ
Ǿ޵ؾǰİԺлطš
֧񡪡ҡ֮ŭһκɶɽٻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢμܴлᣡ
ؾ¶Цݡ
μ޾ѻᡢҾѻᡢκɶɽٻԼ
˭ܵ
£ղʲôͨôоЩΪ
շɹʵĻû˵ʵ̫ס
ܸоЩǿ
޵ͨ˵Ҳסؾ
ˬ
˻˴ǵö£
աѦʹħסĤݲѡ
ʱԬ顢ħɻ˵ǧ񽫴ӵŶ۷
ؾĿڶϣüͷȻһ塣
ô£
ؾɻһ۾Ϳ۲Ƕ

ǿУһޱ޼ʵĴ½š
˿̴½Χ嶼Уÿһλ϶д˿ȡ
Ҫˣ
ʥϢǲܴ𣿡
أܻòܴ۳ƺŵǿߺ٣Ĳܴۣ˭ܵУ
ܰΪʦͺˡ
ΰɣΪʦʹǣ
۷׷ףޱȡ
鶼۵ߣϺۼϢƣԷǰӭۡ
ںɣ˭û˵۵Ĵ˵
ɳ۾ǵһеһλеĺħսѷָ¡
ʱǿһӰ
ĵ˲Сĺ䶯ϺУɲڻʳ졢Ѫ棬ߡ
˵Ǵ֮ǰĺ飬ƾá
ںȻ󣬵ʱ鶼㲻ú飬Ǵ֮ǰ飬츳ǿ󣬲Ի翪ٺ󣬴󲿷ֺ
һ˵ǿȥ
˻Żɫëߴɣ˫ָһѹǵ¡
ˣһΪ㲻ˣ
˿ԣЦ鼫ѹȸС
Ķī͵ˡ
ߵīҧгݡ
ī
㶣ʵҲҪ
Ĵ˵һֱں˵һѷɫ۵Ŀֲڣħ۽á


1612 ۻع
ţܿҪ˵˴κɴٻ顣
ͷᵽĸ֣ϾͲɸֳ֮ɫ
飬ǿֻڴ˵еϴڡ
պҪжˡ
˵ͷǿ֮ɫٽӢ۱
ɨӴ½Եüʵǣأ
ԣΪǵĻ˻شܻ·ϡ
Ƕ۵ľɲݷأǵһա
üͷø૵ϣֻ·ϵˡ
˱ۣɲ顣
߰ɣҪ˼գ۾Ҫء
ǿڵ˼ʵ
ͷޱߴ½ȥͬʱԴԴϵǿոɼ۵жߡ

ҡ̱߾ǿա
붫ʲôϵؾǰĶʵ
۵Ĵ붫񣬵ϸ۾¶İͻֲᷢ
ؾɻ󣬶ʼЦϵͬһ㣬ڵʲôϵʱ˵ۺ
װŪƲ죬²۵
һ̫Ԫʼ澳񽫶ʱŭա
۵ĵλݻߣֻλɲʲôۡ
ݻĶؾתƻʵ
۵ΪǺ̫Ԫʼ澳ڣֻкɴھڵΪȻˡ
ֻҪȷల£öʡ
ݻɣ٣ǲ֪۳Ӧû
ۻشһᵽۣɫ΢Ȼ
ؾͷ֮ǰħе֪ɷΪĿ飬ϱĸˡҡ̡Ѫ塢ƵλϺɡ
ϺӵĹʥ۵ƵƿأƵл־ٽʥ۵ʹЩӹʥ۵ɳǿû
ţǾʹ˱ɣ޻ҪȥƵ
ؾ˵Щɻ󣬼ȻݱʬǿΪβȥƵӪ׼᣿
Ϊƫɿܵԭ
ûѯʣΣȥƵ
ƵΪҪȥ
üʵҲŹ֮ɫ
ؾȺѪ塢ҡ̣ȥƵĪǡ

ؾ⣬³֣ûɱȴﲻ
һ񽫶ݣû뵽ؾҪƵ
ѵѾݣ۳ʵ
šؾ鵭ĮȰ衣
ԱߵħסաѦʹ󡢰컯̫˵ѹȸмǿ
⣬ҪãƵǻ磬ɲǹ򣬴˵Ǻ鿪٣ǿϵĴڡ
ΣǺǵĵؾֵ

ħҲһ顣
ؾ˲غ飬պнѣֲָһ㡣
ˣˡ
ؾħ׷ԸԣֻȻһ뿪
ħһؾȥ
ȥıӰĵ۰ۣ㵱ǺɵһǻҲǡ
Աߵ̲ס˵ۣ۴˾٣Ʊػ˻Ҫ𣿡
ƳһۣǱһһţ
ɡҪ۴ϡ
סǰãݻǰ˵۰䲻õĻ㶼ĳ
㶣ֻ̾Ҳ˼

𡪡
ǿУһ𳤴ǧɵĿֲţϳļ̣ڣ·һףѪʮż
ǰ鼫ӳۣΪҲкڵ
Ҽס
Уͷ̫ǿˣǸ˦
УѵԸ
ɶ񰡣Ϊλһ
ټһ˵·
һƴܣһ߻ɼǹϵ׽
ʱǿǰһӰжȥһƾƤµĿӣͷɢǿС
ǰǣ
ǰæС
һӵݺȻǼۣ
ɱ·ļ۷ȣԵޱݣϢ򱶲ֹ
Ⱥޡ
ԣƳһۣʱͬһ֧֧ӹû󷽵ĺ
ںǰǺεȵСֱͬɽη塣

³һ֣һ룬۶ĺֱӱѣѪɣŰȥ
ЩӴܵ׷ͣȫԻ鶢żۡ


1613 Ŀ
лǰ
Ϊ׵ʿˮȭ˵ʱתǡ
ǿ۵ݣܿϳ۵ݡ
ǲܴۼۣ
ô
Сۣ
ȷʵҿĵ񡭡
Ƕһ򼫵۵Ŀ˾η
ǣתȥߵò·ûĿꡣ
ۡлαܷԸ
Ϊ׵˼ת죬ϼ۸֦ĺûᡣ
ԣͣ½Ųϲ
ǷѾ۰תбʵ
ۣ
סҪۣ
ƿˣϺɴꡣ
ǰۿд£Ҫʲô
Ϊ׵Цڨĵʵ
ɱۣԸ׼ùײ𣿡
۶ǣһһٵ˵ƽͬһɺ紵ǵ飬ȫס躮

ǵ飬תͷЦȻЦеս
ѹɸΪ𣡡
仰ȥ۽Ųӿ죬գۼʧǿվͷ
Ͻ¶֮ɫ
Ҫɱۣ
ǾɵĴϢ

Ľ紦Ԫ֮滯Ϊ
ؾƶһ鼫ϡ٣򶼺٣Ʈɢʯǿš
жã
ؾʵѾȲҪƵ˳׼ȳ
ԱߵĽҲ۾Ѿؾ˵׼ᱻƵҲܼС
ħüشӦÿҪ˲ŶԣСһ㡣
ԣؾЦЩ䡣
ƵѾ֪Ҫɱ׼
ʶɨȥǿѹûƵټټǰƵѾһӻǰʥ۵Ѿ¹ͥʵ
Ѫҡ̵ϢѾϺɴƵܿѾõϢ
ǰ޵ҪҪã
ؾЦħ׵ͷٿǰȥ
աѦʹԬħΧ
ʱһһεš
ؾûһλ飬·ء
ŹȥʱǰȻһ⣬ͬǣٶȺܿ죬컯̫
վס
ѦʹȵԷǷ
һŮӣƾɰȹѩ۵Ƥ¶ݣһֱȻ
λǰȾң
ȹŮӴſǻʧɫ·ʲôһ㡣
ؾ޶ԣҲˡ
ǿɲ˽ɮôͻȻһ˵Ůӣ
³
ۼؾ˿û˼ȹŮǷ
ݡ
ʱħ׺Ȼ̧֣ħ˲䶴ȹŮӵĸѪɽı̣͸֮ɫ
ħޱ飬ҲǰˣУ
һ룬ȹŮӻΪѪɢ
ԪԿʿˮ̲סʵ㲻´ɱ
ħƳһۣʵɱΣ
ԪԱʵò֪ηȻħħ棬ɲˡ
һ˿顣
ؾڵԪԵɴ۾


տڳХİϷˣǰ·ϡ
ǿлصԪ֮ƶ
ۣ㻹ˡ
ʱһȻ
ţؾΧĿռ˺һӣһ̤γֱﵽȦӡ
ؾͷ׸ߴֳһ޴ĺڶ¶һ˫۾ɭȻ¡
ٶˣ
ؾЦЩΪҲѳɵ컯̫ǿߡ
ͷ˫۾ǿؾ͸ƾﵽ컯̫ڣؾԼ
ҰˣͥƵ̣Σ
Ϸ˫۾˵˵䣬һ¡
׼ᣡ
˿̵׼һУ·˯
׼ᣡ
е
ħȫüû뵽Ƶ׼ҪЮؾ
в𣿡
ؾʵͬʱվ
вЭ̡
۾شĿؾԷؾͻȻ
ʱؾȻ߶ʱǿյʱͣͣʩչռ˲׼ǰһץ׼С
۾ôҲ컯̫ŵæȥ·ȻŲȥ
вޣ֪ʲô³𣿡ؾʵɱʮ㡣
;ͨɱ¾һŭɱνǱǿղռ·Ҫ顣


1614 
񡪡׼ᣡһδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһҾѻᡣһϵͳݻᡢ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬵ûϲãֻ븲Ƶ
ôܡ㾹Ȼʱ
۾ֵؽеһħҲɴ۾
ʱ
ǧʱǼǿĴڣ
ǸǾʱڣؾɱǣܲң
ؾһЦûشٴδ߶ʱѸ۾ɱȥ

ʱֹ£ͬ˲һۣɱ۾ǰֱײڶ֮У۾Ŀ
һ죡
ʱҫϣŵǻһ¡
̫ˣ
ǣҲ޷ؾĹ
ڶܿ죬һɿ񱩵ĳɢһӰֳޱΰɫƤͬһ㣬·Թޱҫۡ
˫Ŀ̺ŭؾ޲ýʬΡ
Գԭ𣿡
ؾЦ֮չֳ
ȵ֮ϵΰӰ
ۣ㾴ƲԳԷƣǾͱҲ
ΰӰؾΪƵ죬Ż֪ܶ࣬а֮
˺ɿٺеĹ涨ð֮
뵽ؾۡ
ΪѾɱ˲Գ۵飬ǿǵͥǿߣɱؾ
ʮΪܽͥ𣬱Ͼֻǹʥ۵û뵽Źϳ֡
ֵ֪ŹϱۻܣǰƣҪؾϧʶơ
˿̣Ҳ˲ô࣬ձ뽫ؾնɱϢȥƵ
գ߾֣֮ۼ
ؾȤû֡
ڵʱɱΪ죡
£Сİ
Ѧʹؾ̧֣ʾǲ׼֡
һĻ˷
ɵӾȻ֣
̫ˣ
ͨ컯̫𶼿סƾʲôôԸ
ˣ
ҸƵԣɣ
ǺȻ±ؾ
Ϸ𿴵ؾûгֵ˼һ
֮Ѿ۳һӴĻ򣬻ڲ׳ѹԽԽǿΧĿռ䷺ƣޱѹ֡
䡪
޴ȻƿΪһѳɵ޽вĿ·˻ڿ
ȥɣ
һն£ݺᣬлæˣħҲٿŲ
ԵųԽһеٶ¡

ֱ֮ȥ뽣ײһ𣬾Ľ˺飬Żɱȥ
ؾȻֻ컯̫ڣʵ컯̫ܱȵġ
ǿʼԴ֮컯̫ʵ뷨ǿȾܱȵģǺ鶼
ôܡ
ɫ䣬æܡ
ǿΣУգĸоٳ
ѸŲȥǧȻо󾱷ʶתͷȥֻؾޱĮͬˡ
㡭
ʶӣʱؾźɵ۽һ̴
ĺɵ۽ǿԽɱǻܿסġ
ڵĻᶼûС
ؾĮȻ˵һ˳źɵ۽𱬣Ԫ񶼸ű
쳹ǿգԶĻŴ͡
ɱˣ
ħסաԬһǰǿ
òͣʿˮս̫죬ûüӦؾɱ˿޵еĻһ̣ؾеӸߴ
ؾתͷЩ˸
òɱأ
ǻִߣɱǣպ϶ҡ
ܵؾĿ⣬Ƿ׷ӴܣȻǻִߣҲ
ؾû׷𣬶ǻص֮ϡ
£ɱǣԪʵ
˱ͺɱбޱȣȻŹǡ
ãǻáؾҡͷ
˵̧꣬ͷϷ㶣̧ͷȥ
ֻϷĻ֮ӿͣԽԽ׳ۣͬ꼴١
ô£üʵоһݵϢѸ׳
Ҫˡؾش
һ˴󾪡
Ѿ˵ĳλٵģĪҪˣ
ħ׵΢΢ڳ֮УؾԺ˽֪࣬ʲô


1615 ׼
֮ҷӿԼ䣬·һڶؾˡ
ͬϵӲĮ
ؾ΢΢üˬһϤΪ̫׻ݡ
һ
̫ף
ؾ˵ɴ۾ЩؾĻ
̫˭
Ĳǿٻĺ
ؾŭ̫׻粢ûϷľҲûжݣͬһ
ô£
ؾüͷø˲׹Ϸ̫׻硣
Ц˵ڶñٺɻ߻棬Ҫԭǣڻභ
磬˭Ҳ޷κζԷ
Դ飬Ƕ½Ԥɻ߻磬Լݻ˭˭
ߣȻֻƾһ˿־ޣ
ؾߵһϳȥٶȼ죬˲佫ǻ֮γɵľɢ
ͬޱ޼ʵĻ谵񷱻˺飡
£ǵʲô
պʵ̫׻һ˿־ѹǿľľ㤸С
־
ؾشûֱ˵Լǻ֮Ϊû壬˵ҲûţһҪ鷳
־
ħľͷﵽʲôط
ıԴ־ܽӴ
һ̣ȥؾ̫Σˣ뿪ؾںɺѻȥ
һƵĶ
ؾԸҵ޾λµ˺ܱܿץ޾
ǣ
ħסաѦʹ󡢰ͷͬʱʧԭǰȥѰƵ
ؾħϵȴ
˻䣬׼Ĳлų
׼ڹУĵģʱܻ
׼ᡭ
ǵĻһϧûл׼ᡣ
ؾ׼һ㣬һУ׼Ĳлϡ
컯̫һʥĲл꣬練ơ
ܿ죬׼Ļ𽥱ʵǿʼָ
ۣÿؾԪԡ⨺ˣʶָ𽥸ԺС
׼ᣬΪڴˡ
غϧ׼᲻Ϊ
Ļ뿪֣ؾǰǿ˷ܣȭμ£
֪ؾ
Ȼ֪Լ˶ãؾѾܸж
㣬ܲ
ؾӻ紩Խʵû뵽׼Լʯ
׼֪
׼ἤᣬýĿɿڴ
Ԭ顢⨺ħҲŹ֣׼Ҳޣ
׼ȴǲ˼ԹԺؾип֡
ˣɣ޺
ؾ֣һ֮㽫׼оٶ
ʱѦʹȻؾԣȭ£ĩѾƵһСС
ܺãǰ
ؾͷͬʱաħסʾǿԻˡ
ѦʹĴ£ûãǱƵڵСС
ƬСޱȻ谵û̫ǳĴһΰĳǱǱڵ߽һһֱĹС档
ѣ޾޷
ؾԸȻҪԳ֡
ħǵͷ
ؾзԸʼٻħ
ħٻᣬֻµĻٻ֡
˵ħ󣬷ֱħǰħȥûҪ
Ҫħã뾭޾ѡҾѡлߺɶɽ٣Ҫȥ
ʱվҪ׷ؾĲҲܡ
οڴͥսĹУҲԴԴϵǿ߰ͥ䲻ħɱħǿҲὨؾżҲ̳һǡ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ٻ
ޣؾð
ϲѡޡ
ʱؾȻƳۿСıԵشֻһռѷ죬һӰ̤
߻ҫ⣬ͦΣӢһͷ̷ݿʣոһƣϴſɵѩɫۣ
컯̫
ؾüô컯̫
Ѫ塢ҡ̵ۣ
߿ڵϣͬв־
˭ؾüʵ
Ϻִߣۡѩӻش
ۣϺɿνǳȻĴڣһһ档
ħסաѦʹѸٳؾǰվһš
ۣ㲻ǲֺɶԹ𣿡ħ׳ʵ


1616 ֮Լ
ϲٻȺˣ񻰴˵Ƿٻ
ħ۽ʱϵͳʾٴ
Ⱥʮ֮һ˵ǹʿǰؾѾٻ䲢ð
ٻ
ؾоĿһֱۡ
۱֮ǰĻʳ졢ǿ档
ȻɶԹֻǵĶԹҪ𣿻л֮ĪҲжԹ
ƽϣŭ
ԣħ׺ߵԭڹʥ۵Ѫ塢ҡ̡ƵǣѵҪ
ħɫҲÿ׷׼ս
Ȼ۵ϢĪ⣬ǿɲ¡
һ·ǿĵ̫̫࣬η壬нգ
ޣ
ؾڿڣԴϷ֮⣬Ѱζ·ڿһۡ
۽ĿⶨؾϣҡͷɲΪ֧㣬ǵĸ̫
ϲٻɣ񻰴˵Ƿָǰ䣿
ָб
ؾϵͳۿû˵ΪţǼ˵Գۣںţܺ棬ǰ㡣
ں֮УԳ۵飬䡣
ǰú֮УһλͻȻС
ɣ񻰴˵
ݣؽ̰֮һ㣡
Ϊʥڣ
Ԫ
֥ͨβ䣡ƣ̺ڣسɴ磡
Ԫ
ҳ϶ȣ84ֵ100
ʥڣǷҪ׼ֽĴڡ
ʱɺȻؾԣۣڣ˳ؿڡ
һĻ΢΢üħֲ֡
֪ؾӵһƾջ˵Ҵ󲿷ֶǰ֪
ǾۣؾǲҴͥǿ뷨Ҳؾ
Ѿʦ𣬻˵ʲô
ħ״Ƴţʵ
ԣܰģ
ۼʱٿᣬϺǿߣһͬ۳Ը𣿡
ۿڵ治ɫԴе뷨
۳᣿
ħüħҲɻ۵ʲô
֮ǰǿɱ۵һ컯̫¡
ĪǺ磿
񡪡֮Լ飺ۼصΪ˿չᣬϺǿߣǲμӴᣬһκɶɽٻᡢһδлᡢһμ޾ѻᡢһħᣡ
ϵͳʾؾԺ񣬿ɼ岻
ã޻ȥġ
ؾشħǶʱˡ
ɿɲΪ˷չֻΪ˱۳ȷѪ꣬ǲϣؾ̶ˮ
¶һĨ΢Цؾηؾܻ˲
㣬һɺ塣
ؾһͭƣŹŹ壬ؾһ۱ϳǴ֡
ɵ֣Դٴ
ؾתȥʧڿռѷС
£Ҫȥʵ
ܾıۣôؾ
ؾεѾ͡
޿ɲΪĺȥ޶۸Ȥ
ؾŹͭƣЦð㶣Щԡ
һʱ䣬ħǼѰ޾ؾƵеСС
϶ռ˲ٲƸôܷŹ
Źȥһʱ䣬ҵ޾
޾ͬǶռ䣬һʯϣֻȭͷƮɢСڣνǴ룬Ҳ
ֱӽ˺ں˴ͥ£ʥգ
𣬷Ŷһ··
£ռдһ䲻ȶϢһ֮ͬһӿ
ռڱ˺ѵԽԽ
ʿҲħ뢣鶼С
󲿷ֶǻ״ֻ̬黹
𡪡ڳˣ
ʱһӿռڴһ컯̫Ϣնݡ
ؾ۾޾ﻹѹ컯̫
ܿ죬һֻצӿռ̽͵Ľռ˺ӴһͨڵĿֲޣû۾ӡ䣬ëѪա
ãħҪˣ
ʥѹ
ԣ˺а֮ܷų
۰ѹ
Щӳ׷ؾշƺħǼΪµĴڡ


1617 ˴а
ħ
ؾüʲô⣿
ѹû˵а֮ӣǰΪûŹ
ħ׶ݣеãǺɰ˴а֮һħʦǱѹ
˴а
ؾŹ֣ĳƺţ
գǷԸգץס

ջӦһ䣬ħȥ
ħϰѾȫΣսĶħŬţҪ°ܼѡ
컯̫ȴռѿڣʵ֡
ħǰһУħһѽ䳶ġ
Ӵ½ذħѸС
Ҷ
պߵԶħȤ
һڣªϲ
ſңҪ㣡
ħ˻˻ߣ뱩֮С
ԴˣЦһȻ£һħ˲ʧ
һĻֻͣеĸо
λԳʥĺȻħŪڹ֮С
ͥ
˭ʥ˭Ϊǰû˵ѵұѹ̫ã
ǿǿħ
ûۻɣ
ΣӳˣʥɵƷħҲĶ֡
Ǻܿ;ѹСĻ
ȥ飬˵Ҳа֮ؼǣ˳ħ˺Ŀռ䶴СԴԴϡ
Ƶѹ˶顣
ѾΥ˻ְ
ӦΪ򣬽̫ǿĴڣѹ˶ǣȻвɸ˵ܡ
˭Դ
ؾʵͳ۴ڴͶ˵ҪͳһԴۣûǡ
һСʱ
㿴ңҿ㣬û˭վ
˭Դ
ؾüٴʵ
ˣ
ʱһư˳ķȥ
ֻС涫һռȻ˺һɫװ̤Ա߸Ųһռѷ죬һշɳ
֮ǰ࣡
̶ʱ䣬ʮ֣ΪҲкڵ
ؾĿװӣԴۣ
ԴΪͳ۲
Դ۱ץߵʱ䲢Զĵز
ؾϸȥλԴҲֻкڵΪǸճɵ
ô£
ؾ棬ûиоΣա
ЦһǧҲ
ķɻɰؾʵ뱾һۺɣмܵס
û뵽ܸΪңѵʶң
Դ۶ؾȤʵ
ƿʮʹıΪ߻컯̫
ǻҲвл֡
ֵͳ㡣
ؾشĮȻҲԴе⡣
ͳߣѶϵļһȻģҾͷһ
ԴһƺͳۺܷУ仰ȴġ
ޣ
ؾЦˣǲ֪ߵغ
죬Ц£Ҵɣ
ץħֿŻϽһ಻סģ
ң
Դ۷·ЦʮǱơ
һ
Сֱӱ䱬Ԫ֮ӿٴλصǿա
ԴЦ֪µĻжǿ𣿡
һëǿ𣿡ղʾķһ䡣

Դһ׼´￪սʱһޱȰϢӺ
ؾҲתͷȥΪϢ̫ǿ
˸Īۣؾ֮֮ȡ
һ룬ؾһ
Ǽۣ
ۻһۣӡŹƣͬŤͷɢ΢΢ͷʹ˫ۿޱϬ
һÿ̤һϢθߡ

Ƚɵɴ۾λۿɱɱ·ڵļ۸ǿ
رľ㤸С
ħҲĿ⿴򼫵ۣʱ
ؾòǱǼյۡ
ͬλѾɾͲܴۣǺǧΨһĲܴۣ
յδòܴ֮λǱޣΪδۡ
˭
Դ۶żۣʵ
Աһ컯̫ΪĻɴ۾·˼ܴۡۡ
ۣ
Դһȵˣ
˵꣬תռѷУܡ


1618 սۣ
Դʮܿʧ֮죬ʿˮ
ħĿⶨڼϡ
ݵļؾ޾ӳ׷Ϊõ
֮Ǻɣǹʥ۵׹
սÿȥһطѵǿսһ飬һ·޵е߹ˣֻܿսǿƻʤ
ԣ֮߾ηǿߵ
۵Ŀؾûɱ·ķôƽͣͶ䣬˭İ
ؾҲܸо۵ս⡣
һﲻģ
ս
ǿ֮䣬һԵйǧ
ؾ뼫轻ױ˴˵뷨
վס
ճȵϧ۲Ϊǰ
ӰգӰȥϽǧ׳ɨȥ
顪
Ƶײյı˲̣ΪϽһָ
ĻϽڹ붷ս֮жأ
Լҹ
ȴ۵ָһ̣յˡ
ߣ
һһǿϽɳȥҲŵɳȥʧںΪǡ
һĻĿ࣬Ѧʹħס΢΢
յսĿã컯̫ڵİҲûܵй
ǿһ컯̫𱻼һָɣ
ؾҲ΢΢ü۵ǿ󳬳ϡ
ԭΪҲ컯̫𣬿ڿ̫͹˼ۡ
ܺ棬۵ʲôյҲͰˣؾ֪յ۵
ֻǻ飬Ȼݺɡ
ֱ츳
ۣһΣһҪʤ㣡
۵ֻؾ˵ͬ
ޱϣ۸ѹȸС
ɣ޻ףս޲ʤ
ؾһ̣ư˵۰Ե
ʱսʤۣҲܣ
Цʼ
δЦɲǴţģ
ͽȫ뿪
ؾתͷħ׷ԸѦʹ󡢰ԪԡԬħֹջûȰ˵
Ȱ͵ؾ
ıģǱսҲϣȰ裬ǿߵĽ
ħ״ħԼȥ
ؾ뼫ԽԽСӰħء
ˣһӮ
ϣ˵۵ɣûˣֻơ
ֻؾһҪݺݽѵۡ
ҵ죬۵˭뼫
ˣڹʥ۵ǼΨһķڷǿߣ
ļٵģü۷
Լۻţ۲򵥣
Σ۾ǣǱʤ
۷׷ףԸطкɵģйʥ۵ģÿһλݣϾϺзǲܱѹֱ
ܿ죬Ƭǿֻʣؾˡ
Զףƽڽڸ
ǿԷս֣úܲң
۾˵۹Ķ·ȼա
ؾŤŤͷںХż˻˾پؾĻӦ
䡪
ۺȻˣձ֮˲ؾǰüײؾǿ󣬻Ѱ컯̫𣬶ᱻײñ塣
ؾͬһޣʼԴ֮ĴǿѳԽԼ
ؾͬü֮ײɽײһ𣬿ռ䷺һ
΢΢üؾ˵ҵ͹㣡
ؾһЦЦô㣿
һ룬ͬʱŭսȭӣûʹ÷ƾսؾ޼ǰ׵׺棬ƺۣͬһһףǿниս
ԲǿΪǵսŲ컯̫ڳҲ޷ʶǵĶ켣
ʱŻɺܿ죬Ŀǰѷָ£ƾС
顪
ؾһϥЯ֮ײȥ۷Ӧεݣ˫Ѹһģϧؾǰ󣬽ɳȥ
õ϶ᣬؾѸٱΪ壬ͬƽһ㣬ҫޱȡ
סΣޱûͣϢתһǱȳȥתպؾӲһȡ
ľֻ컯̫Ϊǿ󣿡
ؾ̲סʵ
Ϊۣϵۣ
ؾ԰һЦһͦٴνɳȥ
壬˲ͣ·棬ܵ


1619 Ի˫
ܵؾٴߵһµĶ㣬һͺһһɹİɫëʹȫǺǡ
͵Ļ֣һɳкɨȥ
ޱȷ
ټӲҲѿס
Уؾ֮ƣȭЯػɢС
۽ͬ۶ײؾؾ˫۵
΢΢ؾЦܲʹȫܿͻˣ
䣡
ؾȻθߣ֣
ս
˫
ԽսԽǿ
˫һƣֱӾͽƷɳȥƲˣʤ׷ǧХڼϡ

˷׳ǿоþûص
Ҳ񵲣ŵİԵüͷ΢壬ȴȼǰδеĶ־
ؾȻûʧ
ǿ󣬲ȥս
ŭХһƸűǣڵؾ˫Ȼ£ͬǹһơ
𡪡
ɲǼ䣬ƵȰΪһĶԽؾĵ˺飬Ȼ׺ݵɱؾ
ؾһʱ߶ɶԣתʩչռʳָż۵ı
䡪
ָ
һ˳ؾʳָҫۣ˲ûۡ
ָؾ֮ͨУƻǰĴڣ֣ɲɱۡ
ΪûʩչȫѸٴд˫ȭҪؾš
ϧʱ£Ķؾвǿ쵽£ȻȻ죬ؾܴݶ
ò˵ʵǿʱ仺£ٶȻ죬ʵ
Ķؾ
֮ǰ
ؾȻ߶ʥھŲ㹦ɽ
ϵĽ貣޷Ŀһ⡣
ۣؾϵĽⲻֹҫۣյ۾Ҳ΢΢ۡ
顪
ؾһ£ٶȳԽǰһȽɨȥûͣ׷ɱȥ
ͬʱԶ
աħ׵վʶսΪСħֻܽǡ
¡ǿѦʹ۾ʿˮ
ֹǣաħҲݣ·𿴵ʲôµĳ
һħǻȻ
۸ǵӡ̫޵е󣬵Ѧʹе֪ؾƺռϷ硣
Ȼڻʱ۾Ͳǿ󡣡
׼֪ؾתޣؾ޵С
ΧۼǾ󲿷ֶǻǣȥҲѻŻؼңֻħסյˡ
ռϷˣ
Сģۣ
ǿϢңԶľ룬ɾĶǡ
ۻ𣿡
ܰɡǿǼܴۡ۰
ǽͷӶ󲿷˷ܡ
սԻԻͣʷӣ
벻ܴۿǿ߿ɲࡣ
ͬʱؾ뼫ڼؾȻռϷ磬ûжԼʵ˺

ۺȻŭ˫һǿƽؾƷɳȥؾһ֮סΡ
ͬƺȻϼ۵գĿϢǿ
һĻؾü
ʲôͨѪ
ؾк棬۵ǿѾԶ컯̫𣬹ֲܳɾͲܴۡ
ٲǿѨ磡
ԽǿؾԽ˷ܣѾܾû˺ս
ôǿԶǿ㣡
ؾЦ̬޵У
ԣ˸âףؾǰ߾Լȭȭͷͬͬƣ֣Ʋһźɫ档
ؾη壬ͬһȭȥ
䡪
˫ȭͬըŰȥգۼ䣬ӹ֮ǳʯ飬Ԫҷӿʹÿռͬˮ棬
ĿԣоԸԲΪԼ䣬ҲԸ䣡
飡飡顭
ͬʱֲһȭɨȣսòֺ
սĹУǲŲ·ҪǿջΪս
裬ؾĿ˪˿̵ֻһ
Ǿǻܼۣ
۵Ե㤣ͬ־߰
ؾһĳƵƣ
ˣ۲ʾͬƶͬǴƣ
˫˻ɶԷķֲ٣ΧĿռ仯Ϊڰף·档
ٴλӶƣƵƣֻأ
ؾʹֻƣ˴ǿһʽֻأҲɿֻأ
ֻΧĿռ˲˶ֻ֮С


1620 ս
ֻأͬʱΧȫǸӰ·ӰչΧ
ؾ뼫۸Լηֻб˴ˡ
ƲͣĶԻдֽԿ
۱ؾ˺һ˦ϵĺѸٻΪһѺڵɣ
˵̣ͬ嵶УɢһĿֲϢ
ˣؾóɵ۽˿ʼΪս
һ
ײһֻӰУѸһ棬ǺܺõĿϢûƻⷽ棬ǿսΧڣضһлΪޡ
ϣϣϡ
ɵ۽ڵ쵽£ҫ
ܿ죬ײռ䣬ٴɱֻ֮Уٰͨʩչ˭Ҳκβ˭
ԽսԽ̬ͬħӵռϷơ
ؾ͵սƱƵֻúɵ۽ֵûü˵Լ
䡪
ָٴ˳ؾʳָڼ۵ĺڵϣ̺ǿ۱ˡ
һһӰУʧ
ؾѸУ׷𼫵ۡ
һ룬ʥ۵һλС
֮׷Ҹϣ鶼̿֡
һնǧɣؾѸܣ·׳նΪ룬ҲΪ룬
ͬ˴ܣСĲһȺϣǲϡ
淨пᣡ
ؾӰתŸƵͬŸС̫Χһ̫
ͬһħƵȰתΪɫ
ͬǲͣײգƶ֡Įɳøڵ̿֡
ǵʲô
𣿡
ǿоܺˡ
С֣
ÿ졭
Ŀؾ뼫۵飬޲ǿ˵ľݣֻܿջ
ܿ죬뿪Ƭ磬ٴײֻ֮С
ÿδֻǱֻأȻײУɼֻƵĿֲ
档
ؾ뼫ۺȻɱֲϢǿߡ
ѸٴӰ˻֮ӹÿһӹһ̿֡
⡭
ĵһĪӷǿգԶͷǶ亹
ؾ뼫۵Ϣʵ̫ǿĩٵĿ־С
áħʸҡͥΪ֮𶯡
ؾϢǰȣˣǴͥɹҲ޷ֱ档
ٴԴֻײһֻء
ΪŰ򼫵ۣһΣؾٱ
䣡䣡䡭
ǰ죬ü۸޷ӵ³һѪ
ˣ
׻ѸٲƼ۵ȼգ·ҪΪҽ
ؾüЩ̣ż۲ܾ͡
ʱȻ̧ͷ˫Ŀбŷ貵ĺ⣬ĵӰȻڷֳѸٻΪģ
𼫵ۣ
ؾü
𼫵۵ı鲻һзŭЦǳпЦټϼ۱ĮվһţΪ졣
ԣѰķ
ؾ뵽۱Ȼһ𣬽ϵļ׻ɢ
ţЯɱؾ
λ֣ؾֻܷ
ͬʱʩչֻƣֻ飬ؾϣȡؾķ
ֻ֣ؾײС
硣
ؾ𼫵ͻȻ˺ѿռ֣𼫵ΧŹؾȫռϷ硣
һɽ֮ϣٻٻۼγһһµͬӣʮ㡣
䡪
ȻϮֽεضɽʼ飬ʶ̧ͷȥÿջ
ʲô
ٻٻɴĿʱһôײæڷɶȥ
գٴʱĹ켣
ôͻȻļµĸо
ٻٻüְؿϣͻȻֳƵԺĸо
ܾԼ·ʲô
ͬʱ
ؾ𼫵⣬ŭХһ͵ıˡ
ͫױѪ죬üļ
ɱ¾
ؾϢ壬㷨ӳֻƣٴλֻ֮С

ϵǺкȻһռ涴
ؾ𼫵ͻȻɳѾɱۡ
Ϊ
ؾһ˫ſ߶һ뱾ʵȫһķ֣Ѹжȥ
գۼ䣬һǧ֣λ۰Χ
֮⣬һܸװͷպ㵽ؾ뼫ۣ洫ĵϡ


1621 ۳
㿴ʲôз
ؾȻһЦһӣǧ˷û
ķ뱾ʵһһλؾüκβˣοһǧλ
ʤ˲ؾ𼫵۱򣬸޷ǵҰУûǿգֻؾӰ
вλҵĹѪȥ۱ذɡ
ؾ˲ǵѪԸһЦǧ֮һʵ
Ϊֳܷ
żŰؾҡͷЦ԰ǧ޶񣬺޷е
˰Ը

ʱǧȻһ˻ߵļԶ̫ͷ飬ߵźŰҲ飬忪ʼŷ⣬޷
ձܴ۳Խ컯̫ûпҲܴοǼۡ
ؾûעǼ̫ûʶԼѾϵ
һƬλƵʱգ
ǧȻ𿪣ֻǳݵķͷХͳüĻ֮Ϊޱȿ񱩣Ƶؾķֻܺˡ
Ϊƻؾķ취֣Щ֮ȫˣΧǿҲɫռѷ졣
ף
ؾĿⶨǳϣ۵ķƺвͬ
ʲôͨ
ؾ򼫵ʵֻսս
ԣ۱ش񼫹
񼫹
ؾò̾ţǴƣǴֶ˲õִͨ񼫹Ǿš
ǴҵĲͬҲܸͬͨ˾Ϊսյ˵˵ͬʱҲԼǿۺ񼫹˵һ顣
Ȼ˵ü࣬ȴ񼫹ĺ˵͸ɼؾ̬ȡ
ؾȻֲսʱŭԶƣĿⲻɿŭ˵Ϣȷʵǿٱǿ
ķۺʵͬΪؾ̾
һǧ뱾ʵһķ
ǼۣҲͷƤ飬ղǽǳϣ޷
һ޿ɲֹһǧ
ؾЦŽ͵ǧǧ򣬳ԭʼǧǼۣ˵Լ֪ȫ
ޣִԲѷɫʱռɱ¾Զ֮ȡ
Ҫ𣿡
ؾüʵղǳıüļٴȥҲı䡣
۰ˣ
ԣҡͷûбҪһսɡ
٣˷ܡ
Ŀ꣡
һսһҪսʤؾ
Ƕ֪Ƭʱա
ؾҡͷЦֻصĪ⣬ʱվ֮ͬֻصʱֻǵǰʱ䡣
ؾʶɨȥ鿴Ƭ
һ룬䡣
ǡ
ؾʱоǾϲ֮ɫ
ôˣɻʵ
Ƭ漸ûÿؾΪζݡ
ûʲôȻȥɣҪڴ˴һ
ؾƽ΢Ц
ԣ۵ͷڡ
ţֻأУʧȥ
ؾһһΣʧԭ

ǿա
ۼޱߴ½ѾΧ飬зӰ
ǲ߻ʮ컯̫ȫȵǰĴ½
ۼ
һ޵ϢӴ½ڲɢԵĲУǼ͡
鼸ۣհ۵ķɣҲкܴһҪͶۡ
¡¡
ޱߴ½ȻҡΣǹ΢ϢȻǣǺӡ
ˣҪˣ
ҪˣҪˣ
۳۶ϱɣ˭ܵУ
ҲҪΪ۾ٰᣬɼжǿ
ɵһ𲻰ܴۣҪعˣ
ǿȵŴ½ǵʮλ컯̫Ӽ
ʱԶǿպȻ˺һӣ۴һڲ̤
˿̣ûע⵽۵ĵĿⶨޱߴ½ϡ

һȻӴ½𣬷·һΰڳͬս쳹ǵĶߡ
ۣ
жֻޱߴ½ʼѿȻＴ
һ
ޱߴ½Ȼ飬ʯľǿոȥǷ׷ʩֵƬҡ
һ૵㣬ڳˡ
ӣһ֪ԨԴ
һ½Ųѣ󣬾۵Ĵ˵ɳĿۣܲţ


1622 
ޱ޼ʵĴ½飬Ϊʯ꣬һЩΪǱײѪɡ
۵ϢԽǿ鶼
󲿷鶼ûл֣̿˷ܣǿϢۡ
ǰǿˡ
˵ûнӻС
۵Ϣʵ̫ǿϢǰҲ˿ֿ־
ܿ죬ǵĿ⼯ڹеһΰӰȻֻӰӣǸܵǹױȵİ
ۣ
ʱһȻͬһʯںϣˮƽ
ۣۣۡ
Ƿ׷׿ʼΪźÿһλı鶼д˿ȡ
źһ쳹Ƭǿա
۵ɫ΢Ϻִߣδõ˴Щζ
ҳ˯˶ã
۵ƮȴǸǹ
ûشΪҲ֪۳˯á
һѣоǧɡ
ʱ۵ȻޱȵĮ޷
ǽĿʱʱȻ
Ǵ˿̲ŷ۾ȻҲˣۿϺִߣõָĳȻڣĵʹ۵ĵλӳߡ
ֻۣ
ôá֮У˭ǿ
۵ӰڳûзɳɢѹȸУܱȡ
ɵ
ۻش˵ٴ𶯡
ں֮Уν˲֪˲
ĩ֮һƾǿ츳һ·ҡϣսǿУǶɲܴۣҲǵǿߣٱˡ

֣˷ܡ
۵ĸԣƱػȥս
һںǿߵĸս

ϵ
εɫôΨԴԴϵķɴСͷӵɽɳ߿ƼʱС
ؾУһĻüͷһֱδŹ
ȻʱѾȥá
ؾȻ̾ϢӵԽʱ䣬˵Ҳʮꡣ
һֱĵʱ粻һ
ػصеĵҲų档
˵Ҳ֣ǰͼڹʥ۵ѰҵټûѰҵû뵽뼫һսֻҵ
ħ˽⵽ѶϢʥ۵ֹһ
ϱɶʥ۵ںڲҲйʥ۵ǵƺеĹʥ۵һû֪ʥ۵յ㣬Ҳû֪ʥ۵ͷɵĹʥ۵С
ؾһΣ֮С
֧񡪡ص򣡻һμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢһħᣡ
ƶУϵͳʾؾԺ
ǰһжΡ
ؾǰѾʶ˽⵽Ľ
Ѿ2094꣡
Խ֮ǰ2031꣬Ҳ˵ȥʮꡣ
ѾǼʱȻŲ̫ϵڣԶԽǰҪ
ؾûĻ䣬ΪоԼڵĸ׻ڡ
ʱ㣬Ѿһһʮ꣬ǳ٣ĸȻڡ
ܿ죬һеĽֵϣ޼ۻΪ㣬װ޲졣
ֵߣ¥ؾͷϣû̥ȫڷС
¥Ǹƣ߿ɴǧס
ǰȥʶõϢǰһ԰ţԱ߻һŮΡ
ͬʱ԰ڡ
ݷҷ˴󲿷ֶˣڹ԰һǧһȹŮһ׷ԲԵˣǣߣŮĻϲɸֳһĨЦݡ
үүҿϴѧˣҪȥѧԺһΪһΰԱ
ŮЦ˵䣬һ¶¶ա
ֻʮ߰꣬ഺãǻŮģ
ʱؾʮ⡣
һؾ˵ͫ΢û¶顣
ŮҲע⵽ؾʱ㶣ΪؾޱӢټ컯̫ΪϵǼʾҲ֮ȣ΢ʧ
ؾֱߵǰ£ˣ¶΢Цþò
þò
ŮȻѣæʵ˭
˶ؾ۾·뵽ʲôԽ죬㡭ǡ
ңһˡ
ؾץסɱ֣
ι㵽˭ſүүŮæ֮Уûмؾ
үүؾʵ
ʧ󣬸ĸһλӣܸоŮ׵Ѫϵ


1623 һ
ȻȻүү
Ůؾһۣë
Ұ֡ؾҡͷЦ

ŮͷðߣȻؾһš
ʱ̧һֻ֣סؾ֣Сˡ
С
Ů㶣ǵһοүү˼
ԲûТ
ؾ̾Ϣ˵ʮ꣬˵Ѿء
ԼĸѾ˲ϣȻﲻܣķԼ޶޲
صĥѾʯҲŵĮ
ָоϢܣ컯̫ȴ޷Լĸı䡣
ʱ䣬ԶĴ
ģҲ顣
ǰǰصĳԴʱڣĻ𽥱ĥ
Ѿһּįһǿļį
ĻˡĻء
˲ѵ˵ǵ˫۱ʪ
ŮһȻؾԼүүĶӣΪؾ̫ᣬ˼ꡣ
Ϊؾƭӡ
ؾĬĬע뷨˵Ƥۿɼٶ˫ĿҲŮĿ£˵ıֱͦ
˫֣ͬƤһ㣬Ůɴ۾
ҡǡ
Ȼʵ֮ǰˣʮ㡣
ؾ踴𣿡
ܻر׵İ취ֻˣͣ鸸ףԼ·ͬʱҲһλף޷µˡ
㡭ɣ
Ůʵǰĳ֪
ؾ΢΢һЦҵĳӡ

Ůԭĸо˲û
ɡôһ£
ʵΪعͨͨĻˣʱҲɹ֣ԶӸĸоͬ뵽ɡ
Ϊһ⣬뿪ͬǰҽЩС˵һȥɵ硣
ؾͷЦعһǻС˵ʱڣعʱܰС˵ؾʱϲС˵ؾ
ЩС˵£ؾˣϡǵü硶ǿ񻰵ۻʡϷȣعϲС˵
ǲǡֻĴڣѾתˣ
عСʵؾԤ̬ȫͬ
û뵽ôࡣ
ǵģתҲܽһ
ؾͷϵҲֻأĸѾתƽʱգڸպóɻӡ
ֻأ̣ûǰ£ֻн
ؾĸ׻ָǰ䣬ٴ
ˣһ˳ԣ˻һһתѾģûʧҲչˣûһáعЦޱˣҲϲã·̸෹С¡
ŮóĬʮһүү֪˶ٴɱүүİ𺳵
ؾĬȻع
ȻһƽҲ߹һ׷ͺڷѾҲڸǶãѾ󡣡عŤŤӣΥһ
ϴ˶ʮܾ꣬ûվ
ȻҵջذɣҾҸˣҲҪңҲΪǵĸһѾûˡ
عؾЦޱѡ
һһʮ꣬Ѿʲôˡ
ǰټؾһۣԸɡ
үү˵ʲôأôҪ㰡Ůʱˣ۾Ҳ
عתŮѾָģŮס
˿үү׳
үүҪˣǣҪúѧճΪԱ
˵䣬عŮ㷢п
ؾҿ㳤ϣ¿ʼ
ʲô˼ȥҶˣҲˣŬһʵҲû취عֵϵЦô⡣
ΪŮҲĬЩŬΪعƣӳȴδعҪʲô
ջǰԴȥǰļ𣿡
عͷؾЦʵ
ؾ㶣䣬ƾʧڹ԰ڡ
һ֣һϾɵСڣҶأûзȥ·ͣŵ綯гǰ·߻һϸڵϷ֪Щʲô
һĻĻع㶣Ȼʵǡ
ʮǰʱգԭסĵطѾǨֻܴסʱյ㿴㣬ʱջҡؾ͵2014ꡣ
õɴ۾סС죬֮ɫ
Ȼʱգ


1624 ʼ
֪ƣ㹤ʶǳԷ
Уֻ棬´βˡ
ߣ𣿶ҪԿ⣬ʲôʱȥ
ĩɡ
ǰһ򸾵ؾ֣ʹ˱Σ޷ǡ
˳ķȥֻһ
عޱƣʱڵعŮؾЩؾĸס
һ߰죬һ¥ͨ
ع̾ǰȻ࣬á
ؾûпڣĿһֱǰľ¥֪Щʲô
ǰסլ߻ûһ÷ǣʱǶⷿһµĹǿһڳԷ򹤣Ҳû֣һۡ
عʼ̾һ
ǰôţ޷ⷿܳΪǵѹΪʱÿһͻҵǼһ׷ĽŲѾ߳򣬴󲿷˶ڵ
ؾҲЩпϵۣɲķա
ǰӻڻŲʱ䣬׷翵Ρ
Һǰܿ࣬ҲۣʱҲôҲûзңһӣԵˣҲ֪㲻Եˣδ뿪ңֱ
ͬʹ࣬ʼգϣ±Ӳٳ԰ͷ
عЦѾһһʮ꣬ȥҲЦ˵ڣȻۿЩʪ
ƶǶǣѧҵڰ飬л룬ûоүүƽĿ̿ġ
ؾĬĬţԺҲڻԼһ
ֻؿƸӣļһֱֻһߣӵ磬磬ɣѾ̫׺ɣ˵Ѿƽ
ãɫ
عҲ˵ȥͷؾ˵ǻȥɡ
ҹĻ£¥ϵĴŵƣƽů
ؾͷƳһļң֡
ٴλص԰֮Уֻȥһ롣
ҵջذɡ
عϣѾָ׳꣬΢
Ҫ¿ʼ𣿡ؾüʵ
ȥ޷¿ʼ𣿡عЦŷʵ
ףޱܡ
Ϊعһ˵η
¿ʼ
仰ؾһڤڤ֮У·شһ¡
ɲǼ䣬Ȼ
ѾΪۣʯܷŲ¹ȥ
С·ĸȫҲȫϾҲйĸ
عؾЦֻ¶һ˿ᡣ
һؾĸףؾҪˣʮ꣬ڼؾȻΪɣܸˣҲԼĸ֡
ֻǿϧһ޷ĸףҲǧһᣬúûš
عЦӡؾԺУȴ̲ס޳æס졣
ؾһӣѩ䡢ĵƾճǰͬͶӰһ
үүãҽ
үүãҽġ
үүãҽѩ
үүãҽ䡣
ĸӶعЦͬһ
ع㶣󿪻ЦúӣǺúӣ
һ̣еĲҲɢ
Ϊ׷£ؾѾ˺ӣؾԺҲΪԼĺӺúûš
ؾܲ׽Ȼһ̾һӣĸӵӰɢعҲѸٲֱܿԭģɿţѶ˫ĿҲûǣ·ʱҪ˯š
衭
عѵصޱȵ΢ؾ
䣡
ؾڵ΢ǵַ֮תһ̣һС
óһ䣬ɿܵΣʱѪڽָϡ
סָǧ˵ȥֻԼ֪
˵꣬ؾת׼ȥ
̤岽ͷÿعŬ۾гο֮ɫ
ؾתݸһЦһнȻ
±ӣһʳǣâɡ
ؾһ䣬ۣԲֻתȻ޷ıع־عһޱҸ
˵꣬ʧԭء
ϣعȥ˶úܿϾعܻգѾ뿪ʱûʹࡣ
ʮ󣬵˵ֺȻӵһϢ޸ǵõһ¼
¼ӰȻǿУһӰҫۣӰŹĺͬڶԿа񣬺ɫӰһǧΧɫӰ¼жϡ
¼𶯣ȫµʱҲ֮


1625 Ϊ޵
ֻ֮Уؾûغɣǿʼ
صȥĽᣬ·ץʲô
ʼԴ̺֮컯һУ컯
νָΪǿ󣬶ʼա
ֻͬ˳ʼգ߾Ҫ־Ž٣
عһ鷲ˣľȴؾ
Ӧ
ܱǣǰǱȥִǣľǲôһ㡣
һУ
ȫعǶԸء
ٿֻأع±ӹҸǣ뷨Ҫôֻֻڲ
䡪
ؾڵʼԴ֮ʼ
ɲǼ䣬ֱͻ컯̫ڣʼԴ֮ʼǿʹǿ
ؾ⿿ߺԪΪ޷
ʼԴ̺֮컯൱ڰɾ
ΧƯŸʱյӰͬͶӰ飬ؾΪһС
ûá
ٴͻƣﵽ컯̫ڣͬʱֻش
عĻȻ򵥣ȴֻ̺ش
ֻأʼգ
ʼգֻء
ؾۣȻʼգʼա
ܶʼգ׷һûյ·
·ѾΪִҲ˵֮·
ؾûǰС˵һԼļˡȫߣȻҸǲͷÿ˵Ҹ׼ȫһΪ˺⣬
ؾҪǲٿһУٿԼ
Щ񣬵֪УѾһ硣
׷Ĳ֮޵еۣ
Ϊ޵У
ûκζܻ
顢ˡȵȣͳͳܣ
ԼܻԼ
á
ۣΪֹ컯̫ڣѾˣΪʵսѾ˰ٱֹ
һ̥ǣ
ڵɣ̯֣ع꣬૵ǰϲҳȫ㣬һǣպһ˽һĸ׵ת
˵䣬عһȻһʱС
ĬĬعתؾǰǰ緢
ٿΪ˱Į
ִЦ
Ц
ֻ޾ͷΨ޳棡
ǧηЦ
ؾŤŤӣ˺ֻأǰɡ
·磬ҲҪѺٴƿС

Ϻɣ۳Ϣһɡ
ϢѸٴɡɡɡ
Ϊ֮ڡ
ڳ
Ҫսˣ˵ǿۻݣ
Ҳˣ˵ҪսۣӺˣܴǶҪսһ𣿡
˵ڤ岶ץаӰɴ֮Ҫ٣ԶŴܷ׷׳
鷳ˣۿǵһ𲻰ܴۣ
Ĵɶ۴£ͬһ˲ȼɡ
ͬʱһǿУħסյڵȴ
鶼ûȥΧûҴСۡ
ʱۺȻ˺ռ䣬Ϸ
һ۳֣ħסա˷׷
ʦأ
ħҧʵ۵һβͣڼ۵ǿ
Ҳ
뼫۴սȻĪ۱ɱˣ
һɲѸӣħҲ뵽ܣɫȫҵ
ֻ֮Уܿͻ
۵Įĸǣش
ֻ֮У
ħǶʱһҲˣۻţ˵޷ɱͬǿÿ¡
Ҽұ£˭Ӯˣ
̲ס棬ʵ
ǿؾսʤۺɣǻҪη˭
ʤˡ
۶仰ʧսܲû٣ֻŬǿսؾ
䣡
ǿնʱħȫܡ
Ӯˣ
̫ˣܴ۶սʤҲԳΪܴۣ
۵һη䰡
ϢҪǴȥ۵ĵλȻˮǴߣ
ӽԺҪۣ
˷ܵţкܶ鿪ʼ˼αؾĴȡ
Źȥʱ
ؾȻ˺ռźδؾħæΧ
һѺؾȷعʥ۵һ֮ٻμ۵ᡣ
վס
ʱһԵǵĻս


1626 
һӣͷʨ߰ɣۣһͭ䵶
ŭؾˣ·Ų֮ŵɪɪ
ʲô
ŭʵԷ߲ƣѹʶĪͬʱЩץ
ԣʨŭȵ˻֮ѣǸɱߣ
ڻ֮ʱκξ̫Զڱɣ˲ʱŸ
ؾδ뿪

һЩԺɵʱȻҡ
Ц۶۵Ķ֣ʲô
һʱ䣬ǶԱ𣬾ҲϷʵ
񿴵ŭգʱôĹ
һȺϣΪɱ˻ʤң
ŭ۴߶׼һɱؾˡ
ħɫЩأ𱳺վʦɱҲ鷳
ֻںɴһʱ飬Ŀ¡
ڱɿνֻ죬ɶкܴ֮ȣ˲ֹһǰ
ݡ
ʱһʯ쾪ı֣컯̫ӦٶȽû
˲ɣ
ħסյ컯̫ڣûзӦ
ؾ֣ߵࡣ
쳹Ķߣȫͷȥؾʱ޲ǵɴ۾
սʤ۵ʵ
ǿһָɱ
ʦǿħʿˮһ̣ȻؾҲ䡣
Ҳ1뷨ŹȥʱΪθоؾ·һˣǹɰʵ̫磬ǰļۻҪǿһ֡
ǰؾȽȫͷԼʣǿǿ
߰ɣ
ؾֵö˵˱ŵٺ棬Ҳҿڡ
һ˺ƺƵķʥ۵
һ·ϣٽɱԵʱ½ȥΪһΣû֮ǰôһЩҪ뿪Ȼٵȴ
ҪؾǧѷĻᣬǾȥҲҪزǿܿԶûĻᡣ
Ԫԡ
ؾϣһ
ԪԸñǿˣ
ܼۡΪСϵͳҲǿ࣬ԪԱǿҲǿ
ԪԵѪѾޣɶɽٺͻ컯̫Ӧòѡ
ԪԺɶɽ١
ؾзԸüļֺڶԪС
ʮȥúܿ졣
ԪԺɶɽٳɹǷͷţ
ͷţб
ؾѸٻӦʵѾŲµԪԵΪ
Ԫԣ񻰴˵
壺񣡡
Ϊ컯̫ڣ
䣡
ͨѵأգһ
ħ˫
Уմ
ԣ壨һΣգܱߣʱսߣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
컯̫ڣͰࡣ
У
컯̫Ѿۡ
һ룬ԪԷɳüģΪǺ̲סХһ
һĻħľŵİĿɿڴʱ䣬۾µΪԾ
ЩԭȥʱˣؾĻԵ
ԪԳХһչԼ˷ܡ
񡪡ǿߵķŭ飺Ϊնɱ𣬵Ϣŭһκɶɽٻᡢһħᡢһħٻᡢϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻؾԺٴؾ۾
û뵽ôע⵽
϶һЩСֶΡ
ؾ⣬٣Ҳһ㣬ٶв
գؾԪʵ㴴ʲô
ԣԪЦݣؾشһִһĴ
ڵ鱻ΪɵǿߣͨΪͨ
ͨӵд
ĴͲͨô򵥣⽫һһںɻ߻ֵ
ܲؾ̾
աѦʹûдһĴ
ܿɹ
Сƽʱɵģû뵽ܲ
ؾĿޣԪͷɵЦ
£ʱĻ᣿̲סʵΪΪеܱ
ңȽɸ˵òлῪڣȻ
׼ֹѡĬڽ˿ڡ


1627 ŹԸ
Ҫ𣿡
ؾ΢΢һЦĵ
һκɶɽٻᣬȽɣʱ롣
ܵðͷ䣬ͬʱҲλħһԡ
˺ɶɽٻᣬڻߴμ޾ѡҾѻᣬһħٻԼ
ϸһ룬ûǿһһλ
ģ
ǿż˵ͬСһͷ
ȽҲŵͷǿ
Ҿѣ
ؾзԸȽɣѾ޾ѹеĻǿ˶٣ѺɶɽٻЩˣȽɵĹͻ̫١
ڴͥڣħͳԽ
ʱͷֺڶС
£أ
ȽһʵħԼ鶼ؾ
Ƕںöǿ
ٵȵȡ
ؾ˵Ƚɶʱʧ
ʱؾȻ뵽ʲôһ䣬һʱ䣬ںɴһ֮޵Ҫ󲻸ߣֻһ֧СɣǽǴͥɵ壬Σ
һʱ䣬ƺ̣ܶȽ˵ʲô
Ƚɿ䵿ڷʱǿҵĴڡ
óܳƵۣ
ȽһʱĬ
ؾ˵Ǻɣɲǹʥ۵
ҾѳɹǷͷţ
ͷţб
ؾзԸ֪жǿ
ϾһݣǾ޲Tؾ˶кܴ
񻰴˵
ݣħ棡޲Tת
Ϊ컯̫Բ
ħ񹦣
ͨħնħ죡ڰ޾ɱ֮ģ
컭ꪣ
Уڰ
ҳ϶ȣ100ֵ100
컯̫Բ
Ϊͥһǿ
ؼδɶɽ٣
ؾοʱӺڶзɳħƾˡ
ħ׵˫ĿʱɴͬΪħ棬ƽʱͲô΢ڸоޱΣգһЩ뷨
롪
裬Ȼƶ֮ϣĿϣ𾪡
ǿ
ֻǿ
еĵһͷˡ
ħ޲Tħ֮պħ֮Ϊħ
ЦȻûдɣΧİܡ
ħ֮
ħ
ħ׵ɫͻ컯̫컯ͬͨ컯Ϊħ
£һ
Ƚɳ˵˵꣬ؾȻת岻˵ķ
ûмϾϣҲв١
ǿ̼ĵﰵԷģһҪؾ´һ
ȥıӰħȽܳɹ
ȽкɴھڵΪҪںɴһ֧Сʵ
Ǻʱ컯
̾ؾٻ󣬴ڸһֱܵͣһ㣬û취Ϊʵ̫ʥڵΪҪΪؾѡ
ԱߵĽûнӻЦôҲʥˣɲһ
ͬ
һ˼ǰ
Ԫԡʼȶһ·Ŷսð鵨սľ

ǿգ
ŹϴŶ콣۷ţһ·С
ľŹֻʣԪ񣬶콣۸ֻ޼׵Ϊں֮У൱ֻϣܲ
жԶ
콣̲סʵһ·սľÿǿϢӹʱо඼Ҫ
Źɫѿˣ㼱Ҳ
ǵ飿
콣ۼʵþŹƳ飬϶ǿޱȡ
飬һλǿĴڣһλ˻磬Ѱҵ鿪˾ŹΪɻƶ˷򡣡
Źϻش˵ⷬʱ֮ɫ
սʤ𣿡콣ԥʵ
һ·ѾŲٹؾĴԡ
Ѫ壬̤ҡ̣ʳ죡
ˢŶ콣۶ؾ֪
ӦܰɡŹҲԥ
Ϊʼħ棬ʵŹǰؾʱǾŹʼһСආȫۣҼؾһ棬֪ؾ˺飬ΪؾҲǺ顣
۷ʱڻܿ飬ת϶顣
֮ԳΪʼħ棬ǾŹʼ۵ֶΣ̫׻ҪʱŹʼ۾ͲԾİתΪʼħ棬ħŴˣǵһλǣȴΥ飬ΪǴϴ
ɾ컯̫ʱħΪеĺԸ󱻳ʼƲãΪɢ
ֱ̫׻뿪ɺŸҸĻԭգվŹ


1628 
λʲôţ
콣ۺʵ͸һ˷ܾ
˽ѶϢȻܣ·һĴš
Źʼۣ
Źϴſ֮˵ͬ˵Լ
콣ĬĬ֣޳룬һк鵽жǿ
ǿĽߣ˿ȼһ
ۣûг֮ģǾŹвȣɲ
ڣȻԼˡ
ٺٺ١
ʱǰȻŹֵļЦþŹ콣æͣŵΧ
ֻһӴѪɫӰ棬Ű׹ף׺ݣͬһŹ콣ۡ
Ϣﵽ̫Ԫʼ澳֮ǰŹϿ϶ϣڲŵûɢ
ӣ
ŹϽе˵꣬ԼӶݣȻֻʣԪٶҲǶ콣ܱȵġ
콣ۺܿͱ˦ſѪڣһ·ײٿǳҪһ̵콣ۡ
ˡ
콣۾뵽㲻ͷҲܸоǹ궼սɱһɺӽŵֱǡ
ݡ
һâƺɳĵһǿ⣬εö콣۾ʶ
𡪡
ʹ˻ڶ콣۶ͷĿѣȥ
㣡
ŹϾϲʹö콣ۿȥ

ؾһʥ۵һڣ׼شͥ
ˣȸɢˡ
ϣؾڵ󷽵İǶʱɧ
һ·ˣϣΪؾЧѹأ˺ܶ࣬㹻ǿӲĺ̨պ󻹻Ĵ
οؾ۶޷սʤĴڡ
˴ֵĴȣһڡ
۱£ǰɣһΪϹѣ
һ߸ֻʣǣҲΪԼȡᡣ
԰ǰɣ
ȻںǣպһΪģ
ǣҿЯһ£
ۿңǾ͹ˣα²ǲ
׷׳ϧؾΪ
ǵļܶԴͥ𵽰ؾϺķʱԴ
ͥǿǵļܱǿ
¡ǰɡȻһΪƵĽǶбӲץ޾׼̲סڵ
ؾƳһۣôоڸԼ
ѹˣ
аɣǡ
ؾߵָʵѣ컯̫𼴿ɡ
ԣʱ
ʱ߲ǵͷһ󺮷磬̹ǳ꣬ԼŹǺ֮
ؾüȥֻǵͷħγޱȺƯڸʬǰ·Ƕʮľľס
а
ѵѾħ۸
ؾü뵽ħǺɵһħҲĴڣغ֪жǿ
Ȼη壬ܾЩΡ
Ϊۡħۡа֣
ںдһʱ䣬˽⵽ЩﶼѳΪ񻰴ڣȫʱͻȻ⡣
յ˵ɴٽ
ӻ˭
ؾ˼ֱɵĸЩԾ
ΪؼǣЦһ鶼ûΪ飬ӦܸܵϢѪ桢ʳ졢𡢼۵սʱϢй¶
뵽̫׻쳣ؾͻȻ뵽᲻ỹһλֲڣһУ
ӦðԴʱڣֻһˡ
ؾԽԽù죬֮ǰδڿаħ۸ϸɣͻȻòɺϡ
жսʤĳɶ½ᣬĶ
Ϊκ֮ûǵϢ
ؾ˼֮ʱаħԽԽ
ʮĹסѵǡ
ܰɡǲǴ˵еа𣿡
۶аΣ
ħʲô
ǽؾǰǿ϶ֻܡ
Сġ
ܸоаϢɲ⣬ħ·һħͷ
޲Tħ棬Ҳоļ¡
Ѧʹ󡢰աħҲѾǵһа𣬵һԶûξ㤣аħƺɺɻ硣
гǧΨ
аٴЩͷƤ顣
ؾƲ죬ܻܲһ̨ʣ
˵˵ȥôһ䣬𡭡
öǡۿԱһˣ
һ𣬱аɭȻؾһ䣬Ȼħۣ
ںɳڣȻδħһֱעħۣħ۵Ϥ


1629 ħ۸
һ٣
һɻǵĶࡣ
ҶԷȫԵֱɥĲ
ħҲüħ̫ײУǺηʥ
ں֮Уǵһ׺ݵħͷħ֮ǿ󣬾Ĥݵĸо
ͬѪԵʼ棡
ѵǡ
ħðһ󵨵ͷʱݣͷʼð˫еָǽա
ǣ
ŭЦóϽ׼ս
Ѧʹ󡢰ҲˣǻΪħ棬ڰϢйðս
ιǣ˺ǡ
ʱаǰ
ΪΣ
ħ۵ٴƺЩ⡣
ûΪʲôһӣУ
аħۣ̬ȫûһµĸо
ؾ棬Ĺϵʲô
аɡ
ħҲգ˵žС
ʮľľ״ڸʬ͹ħǽޱȣΪаؾҲûпڣƾ·
ħڸʬϷӹʱ޲ǵսľħҲ
ؾ̧ۿȥϡħܿһ˫۾ɭȻֲ
Ǿħۡ
뿪ɺ󣬾ޱʱ䷽ǻ磬ʱǿͻƼ
ħڵϢͳԽ컯̫𣬶һոȫʢʱжֲ
аƺҲԽ컯̫
Ҳ֪սʤжǿ
ؾ룬սʤаʦ𣬿϶ǿ
սʤ츳ö˵ѱԼͽܳԽ
ܿ죬аħ۱Զȥ
֮ӣȰ㲻Ҫ뿪ɡ
ʱаȻؾ
֮ӣ
ؾüɲǺ֮ӣɶȻ˱֡
ΪʼԴ֮а⡣
ûзϣǰ
Źȥա
аϢٴںɴźƺƵڸʬܲע⣿
ܿ죬ħ۸ϢҲѸٴ
Ϊɵһħħ۵Ӱ˿ۡ
ϢһħΪ֮ȸԾħħ塣
ۡۡаħ۽֣ʹúɷӿ
һߡ
ؾѾصͥ
ǽɻ˽ҡ̡Ѫ塢Ƶı⣬ȫͶͥУôͥѸ׳
ĵһ£ؾôͥʥ۵ȫ濪ս
һʱ䣬ʥ۵̿֡
۳ǣһɽϡ
ϵͳ÷˴нͬ
ؾзԸ˿̣ˡۡԯȡվǰ
£˾ͱüļ䣬ʧ
һĻۡԯȡ˷ܲѡ
ʹδлᣡ
ؾзԸѽʣδлҲʹõ
ʼȡУ
ϲȡ
ϲȡۻʴ
ϵͳʾؾ۾δ˵Ĵ
˴гɹǷͷţ
ͷţб
ؾѸٷԸŷ˵бͳǰ
ˣ񻰴˵
ݣٵؿ̫껻ϵۣϹʣ˻ʣ
Ϊɴھڣ
Թ
ִͨˣݻأ֮죡ʱУ
٣߲ݣ
Уͬ
ԣˣµˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ɴھڣ
ټϽͬպģ˵ĴͨҲܳΪͥһųǿơ
ϵͳһ±ۻʴ
ؾʵʱ˴üļɳ
ɴھϢۡԯ˰ľ
ͳĴԽ࣬ʵԽǿͬʱһˣҲݻӣۻʴ˼壬ڵۻʵĴ֮󣬵ۻ֮Եס
ϵͳѸٽ͵λħΧڷǰѯš
ܲ
ؾۣţ
ۼͥѾãΪºͣˡ
ŲؾٻģʱٻħŽ죬ſǱĺΪɣʺϱ
ԣ뺫æչ֮ɫ
۴еۻʴúŴб
ؾзԸۻʴ˵ͬߣ۲Ҫӻ£ʵԾ
£뺫ͬʱüļ䡣
ʱȻؾԡ
£ʥ۵ǵϢ˵һλ飡
£ȭǾ֮ɫ


1630 ɵߣ絹
ǣ
һλ飿
ؾüͷʱǾһǣ˽ö࣬оͬһ
ڻʱ˴ʱޱǿᣬ̵ļ䡣
ֳһǣһλ飬ԵԳԽǡ
۴гɹǷͷţ
ŴгɹǷͷţ
ϵͳʾؾ˼
ͷţǵб
ؾзԸǴкڹʥ۵ܺɨһеˣվͿȥս
ʴۣ񻰴˵
ݣۣϵۣʴ𣡻񣡡
Ϊڵڣ
ʥ
ͨ˻ģƷħ
ӡ
Уۻʴ
ԣǣ֮ѹ飩
ҳ϶ȣ100ֵ100
ڵڻ֮ôǿΪѾɱΪ񣬴˻飬ؾ̳һġ
ţ䴫˵
ݣɣս壡ۣ
Ϊڵڣ
ʥ
ͨʮ䣡췽Ϊ壡
սǹ
У
ҳ϶ȣ100ֵ100
ͬǺڵڣ
ŵȫؾϵͳݻһģͬʱһѻͨҲؾ൱ؾİӡ
λڵڣ򶨹ʥ۵
Ĵͥ߶սںɶһ
λħѸٴüļɳڵϣǿþľ
𣬴ۡˡǰȥҪõǣ
ؾԸ˺ɴڣ뺫ŶǺڵΪץǣӦò⡣
ǣ
λħӦ˵ھĴȥ
ؾ
ȿνǽŲѣͥڵߣҪʵãзӵĵز
ؾһֱܺãóıѪ츳һֱܸм
ȡħмҰģؾ̫ǿǿǲаġ
ȡ
ؾ̧ͷæǰ£ȭĩڣ

һλ档
涼ΪڰŻ֮ޱš
һڣһɸߵľ޳ǣͬˮҫ⣬λǡ
ɫУ¥ΧڣԽԽߣ봦һΰĹǰĽǧףϷվӰȫɫ񣬶á
ڳҲ񣬵˵ĸо·Ǳˮס
ݡ
һӰȻǰ׵ۡ
׵ɫǣ֮ɫܲѣһֱ΢Ĳ
ͬɶ˻ֱɫǣƺ֪ɫǵĿֲ
ܿ죬ɫڣΰǰ̨ϡ
ʱۡˡ˺ѿռ䣬ƬС
ǳ𣿡
ʵĿɫϣȻְ׵۵Ӱüͷһ塣
ħҲְ׵ۣЩɻ
˭ɻʵ
Ǳĳһʦɵ֪׵ؾĹϵ׵ûмͥʥͬۡ
ȵȵȣ
ۿڵĿŰ׵ۡ
ֻ׵ȥһɫ·ۼ
׵۷·ûв쳣̤ȥ
Сģ
̲סϾ׵ؾйϵȣؾô룿
ϧ׵۳ţȥԽ
ۿɫͿҪסæ˵֣
˼缲磬֣Ϊһֻ֣ѸɫϷҪ׵ץߡ
һ
ɫǺȻ֣˵ķ
˶ݣǺɴڣȻ¹
ʱɫڰ׵ϣʼƣ׵۷·ûиоſȵЦݣȥ
һ֣
۳˵䣬һӣΪɫЯ֮ɱȥɫǵĹַϧֻˣûƻ֡
ŽԼսǹ͵ȫΪ壬˲ʥͨĳɵס
䡪
սǹɣúŶݡ
ó٣һӳħǷ׷ʩչȫҪɫǵĹ֡
˿̣׵ѾɫûֻܿŵΣûͣ½Ų
ʼգǳɵߣ絹
һĮȻ쳹棬ɲǼ䣬һоֹ
λħĶҲͣ׵۵ҽڿУǹֵĲҲͣϢ


1631 żǬ
澲ֹΨɫڵɫӿѸٳֵҪڵһС
ۡˡšڿУŹƣǱҲ̣ͬɫڵĵ
ʱĿռȻ˺ؾ
ؾһ治پֹλħҲһжָɣƺûвղŵľֹ
ħûע⵽ؾĵԹԵؽ
ʱǵô£
ؾü뵽Ҳʱܽⷽľֹ
Ϊ컯̫𣬼ңʮλ棬Ҳע⵽ߵ
ۿŰ׵۾Ҫɫɣָ֣һУΰİ׵ۺȻڷɶѸؾ
һĻλħ׷׻ͷһؾǶʱһ֮ǲ
ؾǱǿ󣬽ǵĵһ£ҪؾԳ֡
Ȼȥ
ؾԸλħ飬Ҿôæˡ
ʱ׵۷ؾǰؾһӣɫʱɢȥ
ؾüͷøֻ׵۵Ѫ죬Կɭɭ׹ǣ·ɫƤһ㣬ЦޱȾ㤡
㵽ô£
ؾʵܸо׵۵ʶڡ
ԣ׵Ц㲻ùңڵȵ
ʲôؾʵ
ɫ̫죬صɫǺ
֮ʼԴ֮
׵ۻشеĿ˵
ʼԴ֮
ؾ㶣ĪʼԴ֮йأ
ʼԴֻ֮ģĪǴĳλ죿
˼֮ʣ׵תѸɫУǿʼҡΡ
ͽţҵĻԵ
Ѫõİ׵վڹǰؾĻؾ

ؾɲð׵ߣһأ
ʱɫǺȻϷȥؾץȥΰסá
ʲôſ
׵ŵ˺ҵģ
ؾԣһҪɫ
ʱһ⻪涥ؾɫ֮䴩ؾķɫǸϴȥգۼʧ
ؾȻŭһ
ɫǣûʩչȫҲû뵽ڰ֧ԮɫǣԷűϡ
ϷĿռҲ
Ϣŭ
һһ˿Ρ
ؾ˲ݣżǬۣ
ΪҪޣؾʵûΪطżǬ۶˷ܡ
񡭡ǲ򵥣ǿʥ۵ΣҲ
żǬλشɫǣЩŹ֣ĥ
ﲻ򵥣ؾûʵ
ǾżǬڲųԹעá
Ϊؾ޾ȡ
ǺҲڵ飬һʱ䣬ɵϵ׸ɵܻѾǵĿƣСġ
żǬ۶˶٣ס˭ҲҪš
ǣؾʵ
ܻ
鶼޷ƣ˴εĺɴٷͬСɡ
֮⡭֮Ѿ̫׻ŹʼۣżǬۻش
ؾƲ죬ûзϡ
Դķֻ죬ܻڶԲᱳϾڻʼԴ֮
ؾһ֣Դʱ뵽ܶ
Դʱڣɲֹ
ٶ˵ˣų⡭񡭡Դռ㣬Ϊغ
żǬ۵Խ΢ؾУʼ˼
ĪǺɴٵıǺɱ
˵Ǻɴۣ
ؾû̫ĵǣϾϵͳкɴ۵һ˿ǣѾΪħֻٻ

ǿձԵ
Źϡ콣۸һӰУӰһŮӣͬʨһߣУ°ͬ֩һ㣬ƻУ͸ž㤡
Ź飬ҪȥĶ
ŹʵЩͷ
ԴӱŹԺ󣬾Źںתʮա
콣ûпڣΪĿþŹɱ棬ڴŮгη
Źشܼ𣿡
Ȼ㿴ڳʲôģˣŹŭ⣬ش
ѰҾŹʼµ֮أٸŹʼ۵ķ
ŹȥǸ֮أûһԭҲץ񣬿²òͷ
ֻܸңԭǸطЦռˣȷҪȥŹͷҲصʵ
Ц
ŹϳĬ֮ǰЦˣڡ
˰ɡ
ǿĽ
ʱŹȵͣþŹ콣Ҳͣ


1632 ս
Ϻںη
һԵ׵ĺֻһӷϵĺӡڵͼƣɷףڷңޱĮϿһѱ廹Ҫľ޽ڣʮѪߣɷ졣
ǿ
ӵĵһۣ콣Ź㸡һͷ
Ź۾ʵ˭ǿĽز֮
콣һǽͣûн͵Įɢſ⡣
֪֮
ߵ˵䣬ٽָŹ飬˵ϺĶ

ŹûŹ㶣ΪĬŹˣûһš

Źŭȵ˫Ȼ̧ΪһѰѺڼɱȥ;УкڼΪһ壬ޱӴײ̫ǳ
һЦһе̼佫޴ڼ顣
ţһΣŹǰ޽ϣнĲӣսȻֹ
ÿ죡
Źü콣ۻδӦһз̫졣
㡭㵽˭
ŹҧʵĿг
죡
ЦһþŹŹһã
죿
ôû˵֣
˵ϺĶ
첻ͷʵǿŹԩ޳һ
ﻰ̫ˣ
Ǹ򡭡
ŹԱһָޱѿٱвǰ϶Էݣоĵ˲ͬǿףҲ޷ȫ͸
쵱ž޽ŹָȥһܿʧǵҰС
𣿡
콣СʵΪۣȻԽУȣоԼĽͬͯ
û˵һλʿܻ֮ǿߡ
ŹҡͷĳΣиǿ
֮ˣȴֻлǣô棿
߰ɣǴȥո
ŹһŬƽԼݣպر˳

۳ǣؾصԭɽϡ
ͷԯ
ؾзԸ˵䣬Թߵʯǰ£Զۡšˡ׷
üļɳӰԯ
λħѾ޾ѡ
ȣ񻰴˵
ݣս񣡱ף棡بħ壡
Ϊ̫Ԫʼ澳ڣ
İ壡֤
ͨħѪս˷ͷۣղ֮

ԣٵʱѹˣԽ࣬Խǿ
ҳ϶ȣ99ֵ100
بħ壬̳ǲˢ³ʣޱǿ󣬼ֵʮڰǧֵ޾ѺȻֱӴﵽ̫Ԫʼ澳
ؾȻبħܺ档
ħ壿
òħйأ
ԯ񻰴˵
ݣ˻ʣƵۣʥ壡
Ϊɴھڣ
Ƶھ
ͨ˷޼նħޱʼ
ԯ
ԣ˻֮ۼˣս֮ǿ
ҳ϶ȣ100ֵ100
بħһЩֵֵ޾ѺЧܴ
ؾоϵͳպֺѪɼķ
ۡš𡢷˱ؾͻȻֵԯŵǿϢ
ȣǱð
ȥɣȥδĴλ棡
ؾֵúżǬ۵Ļ
ԣħֻȥ
֮ʼԴ֮ʲô
΢˳۳ʯƬҶůؾϣͬһ⡣
Źȥʱ
ؾȥʱһֻԶٶȼ죬ӹ۳ǣؾǰֻȭͷ󣬺һֻȸӰ
ף
ؾʶ̧ץָһ˲ɢΪ㣬Ѹ۳ɼ۵ݡ
֮սۣǰս
ޱ˵仰˵ֻ꣬Ϊ㡣
սۣ
ؾüһﻹǷ񣬸սҪսۣ
ʱ㻯ΪؾͷʶһѶϢֻҪؾԸ⣬ѰҼۡ
ؾ룬Ǿȥ۵ĴսȻյСۣҲ۵ʵ档
Ҫغǿж
գ¡Ůۡ槼Ը˼ȥ
Ĵͥڹʥ۵ڣνһ֦㣬µĴλѾʮָ֮ȥһʱ䣬Ҳû̫Ӱ졣


1633 յ֮
ʥ۵ؾϣУǰ滹м۵Ĺ·
ķٶ㲻ȫ٣Ҳ
뼫֮սʱ䡣
;У̳ǣûгµĶ
ŷĸʱؾ뿪ʥ۵֮С
ٻغɣؾ鵹ûʲô仯Ҳû˿ͻ֮ǰܻܼۣοڣҲ
񡪡۵ս⣡飺ȼ־Ҫۣһκɶɽٻᡢһμ޾ѻᡢһδлᡢһħٻᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻؾԺ۾
ۣ
˼
ؾˣջ뼫˭ǿû뵽۱ս
ٴαۡ
СûӰ쵽ľ

ǿУһ½ƯͬΧһǧɸߵΰţÿɫͬǶ޵ĵһӴ󹬵
Լʮλ컯̫վڹǰĹ㳡ϣǰһӰ壬ŽΪɵۣһһͷԺֻƳڶǰƮ
ۣ
ɵһ𲻰ܴۣ
Ҳǳ˺⣬һλҳƵ۵飡
𣬴˸ǳƺţһǡ
Ǹ֮ϣ£
˭Ǵۣ
ɳʱû̫ı仯һֲɣأĳ֮ıó졣
Ŀһ˿׷䣬ʵĻ𣿡
ң뵱żǬѹ㱻ɱ۳棬յĻԻͣ
ۡǲӦע⼫ۣ
Сѵʲô۹ע
컯̫ҲŵͷȻ˵Ѫ塢ҡ̡Ƶ뼫ȣֵһᡣ
ڼ۰۵ϢĿǰδں㴫ҲûţΪ֪ý鶼۴޾ȳġ
ۣ֮ˡ
ҡͷЦֻк飬޺ˡ
˯ǧأҲԼᱻԽ뼫۵һսع顣
ţǵ컯̫ʱüЦ
ǳݵӦˣ
һǿУ
ۿڴˣ
ʱһԵЦֻǿ쿸ž޽̤ԣԸͬ졣
˸ֱţ
ŭȵûг֣ΪͶ۵ġ
ÿնǿͶݣѾϰߣֻǶ̬ȣܲˬ
յ죡ۿɸһս
ЦԱţȫ޾ۡ
յڣ
ǿ黩ȻЩΧھΧĴ½Ҳסţ׷ڷɶ׼ս
յڣ
ۺĻͷһ䣬Ȼû˵
յǼ֮һλ콾Ϊһλܴۡ
һλ컯̫شɻ֮ɫ
յǿߣ
䡪
챬ȫƣ߾پ޽ȵۣҾѪϴ飡
һŭ
һ̫˰ɣ
ʲô֮ˣҲҿ񣡡
һϰɣ
ǣԳ֣ǾͿʰ
ĽǿһδǿĽ
ŭţ׷ó׼ս
ʱ̤½ǰң죬ɣ
Ŀϣһ𡭡Ȼ鴫
ȻЩţɿ
ۣ֪յڵ
һѪƣЦݱͬѪħ
ս

վס
Ŀؾһαţӹʥ۵Ѿȥգв۵Ҫϴ
ҪοͲǷ۲
ؾۿȥֻһǧɳķ̫Ԫʼ澳ϢʮɴڣΪҲǧλֲø鷳
΢΢һЦû⣬ٴαĿ


ʲô
ʱǰķϴ˷ĲҽؾüٴۿȥֻҷͣܿһѪӷзɽ·ɱ
ʶɨȥſһͷѪģӰڷ˺ɱ飬ǿ̫ԪʼѾ촦Ԫ񶼱ɡ
ٶȼ죬ÿһɱʮ飬ֶޱײУ
ʲôؾü⿴žͶġ
ܿ죬ϵ鱻ɱѪմȾ壬ѪζƮɢ


1634 ޳ɳ
ûΪ磬ٶԴﵽ컯̫𡣡
ؾѪģȤ
̧һУ
ƴϧؾĶ֣ܿͱؾǰ
ǰؾδע⵽ⶫһֱڷϡ
˻˻˻
ؾ죬û۾ҲûбӶ䣬ֻǼ죬ͬһĳ࣬Ѫ죬ɢŴ̱ǵĶ
ؾýüͷʲô⣿
ʧ֮
ؾжԺɴһ²ۣ׼
ȵȣ
ʱԶһֻһѸٷͷڰ䣬ӷ֣۾Сסе̨סְ
ԣؾͣбƳȥ
һ߷øң·ηߡ
̨Ǻɰ˴а֮һѪȹޣĻҲؾۣһٺҵΪ˺ɣðңҿѹ
Դǵؾü
ǰ˴а֮һ
⵹ǱħһЩ
˴аôؾЦ΢΢һѪȹٴη̶˻
߿һۣæ˴аĳɳ޵ģѪȹǰ컯̫𣬺󱻲ܴնɱ³ɳ
ɳޣ
ܸ
ؾüδǿùְɣ
һؾʼӰ˴аѪȹ̫ªʵǿϣյħ
޽һ˴а޾ͽ㡣ؾ˵
һؾΪԲӲؾûֵҪ
˴аأ˵ӺɵǱڣ̰ɱ
ǰ˴аע⣬ֱǿѪϴɣǿǵħµŭޣħҲ޷ֻýɱأŭٴγ֣ˣװ˴аǿ֮
󲿷аѾѹͷѪȹӳ˵̨ץס
߿ʼһκؾ˼
˴аԭ
ȷʵɳǱޣɱ
պúúħ
Ѫȹޡ
̫ˣ
ؾѪȹ޶ߣȥɣ
л̨
ϲɫѣæѪȹУɼΪҲǿշѪȹޣ
ؾƳһۣŹǰ
̨ţµ£
æ˳ԱţؾܲԽύһ
ۡ
ؾͷҲصĶ֣ܿʧǿվͷ
ۣ
µ㶣Ŭ˼Ƭ̣¶Ȼ֮ɫ
ԭ

Źȥʱ䣬ڴؾǰ
˿̣һǳûˮԴľûУֻйͺͺʯ棬߼ȡ
ܵؾĿۣȻ¶Цݡ
ܿ죬ڣΪޣؾҲԾλΪһûʧ
ôһۣ𣿡
ؾЦʵ˼ۣˣΪֻ
£Һʱ¹̯Ц
ֻ㿴һۣܵһλܴۣ
˵Ǿ⣬˿ûбؾܵ١
ؾЦЦû˵ʲô
Ӧòڼۣ۵츳֪ܳΪ֮µһǿߣ˵
һλҲˡ
תƻ˵䣬һӣһƹֳݻЩª
һСæµˡ
ȺȾƵȴɡк
û뵽ҲϲȾƣΪսûáؾ٩
ۼٿһ֮ɫһսȤ
Ӵ㻹ˡؾЦЦüۺ޲Ҹطȥ
ڵһǰ£СѸٶЦλ͹á
飿ؾҡž룬ʵ
ţ£㴴Ҿƹݡ۵ͷɼƽʱе÷š
˿ʼһһ̸ۿʼؾ͸¶Լļƻ
սۣ׼ȥսۡȺɺպǿߡ
Źȥһʱһ˽١
յۣ
յһ£ݱøɾǴЦ⣬ǰȣˡ
ȻҲڴˡյЦƹڡ
Ҳˣ
ؾЦип֣ؾۡ
˵ǵһξ۾ƣһڻʱսͷɢǧĻᣬֱա


1635 o
ֱǿˣ
յؾ棬򼫵̾
ۺɣҲͼ۵츳ؾ⣬ڡ
Ҳǣսۣս㣡
۶յЦ˲֪ǧûٽ֣ѷʤ
ߣһΣذɡյ
ҡͷһЦؾɲյۣ
컯̫֮Ǻξ磿
ؾʵʵܺΪλ컯̫֮ϵĴڣûʼԴ֮
컯̫֮ϣǴoҪﵽ磬͵ýԼ컯ܻޱѡյۻش
ԵһЦǴo
o
ؾĬ磬ɵķչǳ֮С
ûٶʣյȻֻ˵һ䣬Ѿָγɾʹo
ˣ۲򵥣ɵСġ
յһƣתƻ˵
һ̫Ҹս
ǰȥսۣһͿءյҡͷЦ
̫˰ɣؾߵ
ϸ룬ֵҲûܶսۡ
ħüӰѾ
컯̫ԲĴڣϧһȭ˵ǣսδʼͽյε£
컯̫Բ
ؾͬʱ¾룬յۡ
յ۾Ȼôǿ£
˵Ŀ⣬յ۵Цôܾ𣿡
ȣǰܸ𣿻ܵôˡؾһߵƣһ߶յۼüŪۣյ۵Цһ
Ȼ뷴ؾȷʵʵ
ֻ̫ܰˡ
˼̸Цƣ˴ǡ
ͬʱڼҪս۵ϢѾϺɣϢɡɡɴȥ顣
û뵽۸ճսһһ𲻰ܴۡ
죬ΪûսͱɵֻܳΪЦϣ޷úҡ

̻Ի͵ĴڣڸλϣüͷʵԵ棿
ԣۡյԼȷʵۼһ𣡡
ϣһشͬһŰɫţȴܿԡ
յ۾ȻҲˣǰųյڵʵ֮ɫ
ϺɾۼôǿߣɷǺ¡
ҪҪ֣
ʵ͸ɱ⡣
ԣۿʼ˼Ҳԥ
ȥϺƱػΪ֮ܵأΪϺִӲܣ
ʵǵۡаħ۵ȣԻܲҡ
һʱ䣬˽սС
á
ڵټ̣Һ
ǣ
ѸٻӦȻɢڵϡ
۵Ŀ䣬֪Щʲô

һתۣʱٴιȥ
ؾյ۸ż۳׼ǰ۷塣
۷Ϊģ½̾ᣬγ׳Զһɽ壬ԱΪ۷塣
۵ٶȺ졣
һʱ䣬Ǳ۷ǰ
һϣؾϣյڵϣվң۷塣
뿪սһʱ䣬Ҫ棬Ļۡ
۷ΧѾĿü۵ʱܡ
ˣ
˭
ǲյСôˣһ𣡡
յۣǵϣΪܴ۵յۣ
һλ˭ðҶϣ
۷׷ףɲǼ䣬ؾоʶɨԼ壬ü
޶ԣзԸʼħٻ
ȴҲģٻħˡ
ʼٻħ
ϵͳʾؾָŶεķ֡
ͬʱ۷ΰǰǵʮλ컯̫ڹ㳡ϣ֮ǰһЩɼ۵ĺ
˴սң
һؾۡ
а
ֻԶʮľľףͬʮĵǣǿա
ǵĵٴڡ
аɲڼۣߣ䲻ǲܴۣʵȴһЩܴ۸ǿĴ˵ںɹΪ
ΪаĴ˵ֲɫʣħΪ飬Ȼࡣ
ؾע⵽ħûиţΡ
ǵа֮ԸħۣΪ˶Ըۡ
аĵʹҲڹ㳡ϡ
ô
üв²аʦսʤ᲻֣
սʤǼǿĴڣ
ʱĿͶ۵ķ򣬽Ƴؾʱɴ۾
ôܣ
۶ݣ΢΢һĻע⵽ľΪ۱ŵ
ؾܵ۵Ŀ⣬ǶչһЦֻЦľ⡣


1636 ս
ϲٻ䴫˵Ƿٻ

ؾһ飬ⲻŮ
󺺳ɱݶޱȣоͰš
ɽƺգԶ
ٻ
ؾзԸͬʱջĿ⡣
ӦΪֻ컯̫Ϊ
ɻ󣬵걻ؾȹؾͳΪΨһĶĿꡣ
ҵ飬ҪۣϧѲڣΪƶᣬ㽫ؾչָġ
һؾ˲ϳ
һʱ䣬飬Ŀһֱؾ
һĻУ۷·һֱڿһ㣬ؾǺԡ
ǼۣյۣԶؾ
һһֱء
յ۶ؾüŪۣЦؾ
ôе㲻Ծ
ޱ飬۷壬ȴԼսʱĵ
ʱƣԽԽǿ߸ϸ۷Χǿʱ׷װȴս
Ҫս𣿡
۴һȺ׵¸żۣüͷ壬ļо˺ǿΣϢ˵۲
ܿ죬ע⵽յۡؾаӰüͷһֱûſЩǿһλɨϺɣܲţ
Źȥʱ䣬ؾһ֮ԵĳµҲˡ
۷ΧݣҲ㶡
ǿؾյۡ۴ͬһʯʱɫ΢䣬ң֮ǰҺûؾìܣ롣
жã
ؾ̲סʵÿһ붼ʶɨܲˬ
ˣ
ûлͷѸӦ
յ˫ֳŵ棬̬ԣЦۣȲˣҪսһ
ûؾЦ
һ˵Ŀʱײһ𣬻Цݶ
ЦЦս˭Ҳ飬սʤԷ
Ǳ֣սʤۣսʹ죡
̲סͷؾյȶ
Դˣؾյ㶣ͬʱЦ
һߣаľĿյۣ˫üһͷƤ顣
Ǽһ
аЩȻ
ܵĿ⣬յƳۿȥ΢һȴͬǳը֮쳹аߣϧа޶ԣɽյۡ
յۺܲˬ뱩һ
ؾ΢΢һЦ޷⡣
ۣ׼𣿡
ʱۿʵ쳹ǿգȼ
ĿǰΪֹۼڴ˵Ѿʮ֮ڲͣࡣ
ʱԿʼ
ƽ˵˵䣬һӡ
ǰȻһž޴͸ֱﵽһͬοյ
˺ɽ뱾սӰ쵽ǿգɸڣ
۽ܵͬصǿڣþûص
ɽ
ǶʱɧȻܴ
ɽ򣿴˵еĺ
˵ǺΪľǿǾս
ǾżǬɣλᰮս
ǿԾսˣ
Һܺ棬εõɽģ
۷׷ףоѪţ޷
ĲܴսĲܴۣ
սʷᣡ
кβң
۴һɽʹ͸㷺⡣
۸أƷ
οս֮ô࣬ˣУųʷ
ˣ΢΢һЦŷɽУ𲻰ܴǿ˲䰲鶼ڵȴ
˼
յ۾һĿⲻ⣬ʱƳؾ
ؾȻûпᵽ⡣
Ҳɽһս
Ӯɣ
Сʵۣ۵ƾȻ˿·磬Щġ
ߣ޵еģߵ
ͬʱ뼫ն಻ףǴo˵㲻þ롣
η
۷żۣ˵һ仰
Դˣ޶ԣֻֻдؾ˵Ÿеҫﴫֻܵ衣
뿪˲֪ٱ飬˶ᣬʵ
䡪
ȻƣźɽҲܸܵǹֱѹ
ǿ
ǰδеǿ
󲿷δܹѹǶĿ࣬۽ȫÿһλ顣
аҲĿյתƣڼϡ
־ܸ߰
Цһ䣬˲ǰХ̫ԪʼԴ˷ѹҲ˲䱬
ȻƤҲûһ£ۡ
ĵͬʱ
񼫹


1637 ͨ
䡪
ۻΪһںɽڸٴУ𼫵ۣ۵ٶ˿쵽£սУֻܿ壬󲿷ֻܿ֡
սױ
ۿɲԼһֱ·磬תһȭ
һȭԾɣ
񱩶εֱӽ󷽽׷λۺɣֲλۺɽĹϣ龪
ǻΪۻײƺɽ
ûб־һͬŤŤӣٴɱۡ
ͬʱĺɫƣϢŶȻһ䡣
ף
üƺʲô˵Ķ
ۿɲ˼ʱ䣬ԼѸ֮ɱǰ
ѸٴӼڷɳŸһĳŸһߣƲɵ
˫ֳǰԲǿ֣Ÿֱӱ
ݣݣݡ
𼫵۴Ӳͬķǰչս
Ϊһ飬ǿܳɾͲܴۣɲǿ취ƾһǿ
һ鶼ˣ¶ս
һʾ׵Ľսչ
ͬʱؾڶٻٻ
ڶΣǺײͣ
ؾֹգϵͳб
䴫˵
ݣ棡
繦
Ϊ㣡
ͨޣ
ն߽
ҳ϶ȣ30ֵ100
ҳ϶ʮ
Ǻǣ
е
ؾ΢΢Цʱԣһ£ͬũ˺Ѱ뺺뵽һ
һɫ˲úϣ˫ץסӣ˹ϣ·ҪϢ
һ׷ˣں棿
ؾҲһӣһͨæֵΧ
ܿ죬Զɽеս
ǡ
Ŵͣͬ
յƳһۣս
䣡䣡䡭
λչֳǷĬѸռϷ磬۴ֲֻܲͣŲ
һĻǵʮλ컯̫Ŀɿڴ
۾Ȼѹۣ
ôܣ
Ĺսûףȫ´κһؼ㡣

Ȼһ˫𿪣ȷ𼫵Ʒɳȥ׷һߵĹϡ
ѹẈ̂
ǵһ𲻰ܴۣ
ֻ˫ȭΪɫͫ׸ŻΪɫϬĶż۱
𼫵Уֻб𱻴̾ᣬܺ÷ֱ档
۵ƿʼڽڸѹȸУǼ۶ء
ۿɲᱻŵȥһ߶׼ʩչơ
ۺȭ
ʱϵͬ죬Ķǡ
ȭȥһɫɱٶȿ۶Ӧͬһ˲䱻û
ÿ죡
յһؾҲֱ壬۾
¡¡
ɫײںɽĹϣúɽҲ·𼴽ơ
ҫʮϣޱ貣𺳵ıȫճ
ŵ̱ڵأӲһö
䰡
Ǹڵأ۳ݡ
ʮλ컯̫Ҳˣ۾ǵ
湻ǿ󡣡
аӴĺɽ򼸺ۺȭĽɫռݴ룬̫ǿո
һ̣鶼Ĥݡ
۵
һ𲻰ܴ۵
۾Ǵۡźɽܸоѹ
µ¸пںɽڣѾɢ
ͬʱǿշһȺӰ˵ǿǣΪ׵ǶۣԱ߸ŵ˺Ȼؾڻٻľ
ˣ
׿ڵĿⶢźɽ
Ҳˡ
ؾûע⵽ǵĵͬĿⶨںɽϡ

˻ߵȻӺɽƽضʮ죡
һݵĿɽ򶼵סᵽɤۡ
ǡ
ؾüͷһ壬ܸо۵ϢԷ˼ٶ
Ҫͻƣ
һ죡
ɽڵĽɫȻɢͬoӰֳͨ廯Ϊɫ飬¶ʵ߽ʸеļ⡣
ͫĮۣ΢΢һ㶡
ʱ۵Ѿڡ
ֱŹİɫγһǿ
񼫹ɣ
ͨ񣡡
۶ۣ˵ɳƣ̺ɱ⣬ͬĺ磬ĺ


1638 а
ͨ
ɳƵʮ飬ΰ۷Ϸ鶼ӸӼۣ·𿴵جΡ
ɽڣ۾ţȴѴﵽ㣬ȫѷɫڻȫۣ˫۶ӣ˭ҲԸ˭
ԼͻȻۺңֻࡣ
츳֮Уɼϧߴ·ۿڵͷˮ
ߴ·
ָ۲ۣ
ؾյҲüͷͨļԲԾȻǿˡ
ùϢħħʲôаڳ˼С
ҲˣͻȻһʶĸо·ǰʲôʱ䣬벻
һܹŹ֡
Ǵoģ
һߣ㼫۵Ȼɫһףһ³һѪǷ׷Χ
ۣû°ɣ
æʵͬʱд󺧣۾Ȼ޷㼫ۣ
۲˲ǣϢήңоţΡΡָ̧֣żۣкѪаǴа
а
˴һĪоëȻҪѯʣۺȻԴһᣬԹȥ
鶼עںɽڣûע⵽ǡ
ں£
ۿڵоԼ˵
ȻĮȴ͸һɸ߰۵Դ֮⡣
£ۻ㣿
ۼһЦۣ򼫵ۣɱ⣬ֻд裬ڱҪɱ㣡
ɱϣҧ
Ƥ۵ɱ⣬˭ܳܣ

ۿЦֻݺЦޱˡ
̤ͬɱںɽڡ
Ҫսˡ
յ˵ؾûнӻü֪ʲô
ֱʿˮﵽ
ɸԼһƣϣֻΣκλʹУӻ̿֡
ʮȫɴ۾żԽԽ
಻ʮʱȻһ
顪
˫ȭɽڵĿռҲüͷ΢壬档
˫۶ܸܵԷûиԷ˼ʱ䣬ͬʱ
תһǴۺȭݺᣬһѸٶ󣬴ĶϧҲûۡ
𲻰ܴ۾һ߹һŲһӰ
ÿһ룬ŲΣ¹սҰ·𿴵ۡ۵ӰռݺɽڵĿռ䡣
ƣ
ۺȭ
ǿͨײһǺɽ赲ƬǿնҪǴݻ١
ԽսԽǿͨ״̬£Ϊһڹ⣬˫ȭ貣۸һɫͬ磬ŭսݡ
ֻΪŸתľ⵶ɶܡ
һʱ䣬ѷ¡
ǿһһǿѪҺ̣Լ
ǹݵսѹִĸо
ؾĿתͫУڹ⽻ӳɼս֮ҡ
㵽ʲô
ؾжԼ۳ɻ󣬼۵ϢԲǻ飬ҲǺ顣
һ޷֪Ĵڡ
뼫۵ĳ棬ʱѾڻû˭赲ۣ
չֳ츳ֲףǴ񼫹ۡħ֮
ȻǵԺĿǰļۻС
񼫹ոմɣۻҪߺܳһ·ͨѾΪ춨һ޵֮·
ؾյҲ°˼
ʱȻǿվͷ

쾪ϲеæյ۷
յƳһۣûᣬעںɽڡ
ɻĿ˿ؾȻյԣⳡսʿˮǾ˵ļۣǿȻܺսò¡
Ϊ㣿첻µز£ʵ缦Ȯյûĵһۣߵ
ͷЦ֪η
¡¡
һǴۺȭɫײúɽΡ
Žɫƶͷһȳ£ű֮ΰҪһұ
˫ĿȻһ廯ΪӰɢü˸ա
һ̣۳֮⣬һţռ˺ѣ׵УһΡ
һѽɫУ˽ѰĽͬìгԲ׶壬ɣӿݣͬƵ
˽һĪ־塣
۾һ·𿴵ϡ䱦Ŀ۵Ľ
˽Ϊ֮Ȩڲ֮Ȩ£ҲĻԻһ
ۺѾûм۵Ӱֻгɱ⡣


1639 Ҫ
֮Ȩ
޲Ŀ࣬ܿ캣Хľ
֮ȨǴ˵кǰʮ𣿡
ǵģ˵˱ѹһУǱУǽڽС
̫˰ɣԸۣõŲ֮Ȩ𣿡
԰֮ȨԸаģۿǲܴۣ
ʧȰ
һɫվڼһߣȻ۸¸أۿûиɹ캦飬һĲܴۣ۴˾úĺ
ؾҲЩУüһ塣
ۣ⼫ۣҪѹۣԥĳ֡
ǰѽ򵥣̺һɼǿ
յ۶еĲ֮Ȩ૵
ɻ󣬺ʵʲô
˵Ҳ
˵ô֪Ҳ
죡
ҡ
ţ

յԣޱȿƣǰյǰȴޱγɺܴķ
аͬŲ֮ȨʮľľԶɼԲ֮Ȩɵ
µ¸룬Ȼ˲֮Ȩˣ
һôв֮Ȩ
ս˫ȭŭв֮Ȩ֣ۡ
δʱ֮Ȩıûкֵܵ
۽ָۣǲܴۣǰʲô˵𣿡
ղ֮ȨΪˡ
ͨļǺǿϧûǿԵй֮Ȩ

Цˣֽͬһļŵ۹Ĺĵģۣһ˦һѺɫֳοƲ֮Ȩ
ţ
ͫһδӦὣɱ
һҪײƺɣ
ϡ
֮Ȩڽײһ𣬻ռҲ·ʱҪ
ɲǼ䣬ĵ۷ͬʱΧӲͬķִ
ʹȫûӱܵĿ϶

ǧһ֮ʣ֮ȨȻŷ貵Ľ⣬ŭһһȥֱӽɣͬɢ
գ
ŭǿգɴھ֮µ޲ͷۻѪιȥؾ򵱳
δ£Խٶȼ޵ǰһ̴۵ţƼӲޱȵļڲ֮Ȩǰȴֽͬ
ô£
۵ɴ۾ķԼ޷֮Ȩ̲ŵס
ֱ۾һһ٣ɲ㣡
˵䣬۽벻֮ȨС

˻ߵĲҽ߽Ƥ񣬺󼫵۴˿ʹࡣ
ϧһš
µ¸̾۱ֳ츳й֮޲
ݹۺɣҲҲڶλ뼫츳顣
ԡ
ǿ֮У󲿷鶼ڰ̾ۺǿ绪ϧۡ
ˡ
̾Ϣһ۲ٹۿ
Ϻǣ۵Ĵھ͸١
ס֣
ʱһŭХ𣬰Ե˫Ϊ֮
ֻؾԼٶȴɽУգۼ뼫ԣ̽һѿסŲ֮Ȩ֡
޲ɱ
ؾ˵һǿ𶯡
˭
Ȼֹۣ
ÿٶȣ
Ǹżۡյ۵ˣȵۣ
ʲôҺԣ
ȼۣΪħۣ
ղŵٶѾԽ컯̫˰ɣ
Ǿû˿ؾ
ʲô
ҧбų֮ɫ
ؾ˺飬ӦûһҪа
Ҫš
ؾƳһۣ˵΢΢۵ֱ۲
۰ľȴϷ֣˵˴аǷγɳɶĲ𣿡
㣬ɼ۵ķŭ
ɱɣҲҪȡ
ҧ˵ʹ֮ɫ
ؾбۣ˵аһааΣ
ڵļۿû̫ҵ
ۣۡϵѪ壡
ؾҲˡ
ļУûһλۣͬһֱ׷ǿĳ֮ģ۳սܵܶ඼ţԼü۵ԡ
ûֻ̫̰ǿ
а
ҧ͵֮Ȩڹ뷨ԣûؾӰ
ؾжҲֹɱۣ
ߣ
ҫ۽֮дؾһߣţ۱ɳȥ֮ȨҲŷɳ۵壬תŷǶɽĹС


1640 ޵

ʮȫɴ۾ԼһĻ
۾Ȼɣ
۶ݣаȻҲһ
ǿۣ
ôܣ
Ǹе·˻һԱߵʮλ컯̫Ҳھǹ£̱ڵء
벻֮Ȩۻһɣһ
ǰһ̣оԼҪ֮Ȩգδ
ͬʱԾؾʵ޲ߵĲ֮Ȩؾɽ׷ɣǵʵࡣ
˭
۰ֲʹ֮ܰȻ
ۣԭ
ҷۣˣ
ղֻûעˣԿ۱
ǿʼͷӶ۱ֵ̫Եվһߡ
ÿԼԣ
ҧ˵ɱͨ״̬еɱ֮ǰ޲ý˺顣
ؾûɶۣսʤʹ˽ɣ
֮Ȩδսʤۡ
Ҳʵһ֣ؾûж˵þ¼ۡ
δ·̫һЩӡ
յۣǼۣθڡ
۲֣ɫؾ֮ȨѸٷɻУҧܷߣ˴аպƱػа;ʱҲκβ
Σֻ֪ûа;
ؾޱۼδĻаڿɲǡ
ΪδΣĨɱǰһˡ
㡭
ò֪˵Щʲôؾԡ
һʱ䣬ؾеΰʼ
еۣӦΪ롣
ϾۿǺoܵں֮ǰ
ȷʵаܷߣ
ʱаȻڵȻа𣬵ߣ˵ʼĿⶢ򼫵ۡ
ĪǼպĻɣ
һ
յۿаüͷ壬
ҲаģУû뵽ҲкУ
ɽڣؾƳۿаΩ²ҡ
һа𣬺˼˼а
ؾת򼫵ۣ׼߼ۡ
ۣҲܾ
ŭóؾľ磬컯̫ڣȻչֳʵĪ⣬ڴˣη壿
˵ؾֻأؾʱ
գȭ֮֡
ۺȭ
ɫ̺һеգۼؾǰ
ؾָ̧Ժ䣬ֱӾǺָ
ɫײһɽҲ
ؾ컯̫ʱսʤۣﵽ컯̫ڣս˰ٱֹôܵвۣ
۵ֲ£һĻ鵹
۾ȻԿ
ƾҲͼ뷴޵־
ؾǳĿЦ쳹ϣţѸٻΪ壬ұһơ
ָԼǿѹۺȭæܡ
ײںɽϣײùΡ
޼ĶҫŽؾʥޱȣoչֵ쾡¡
Ե
޵У
˭
վںɽڣ·һĲΰ
תͷа𣬵Ҫۻţ
ԣаüûд𻰡
䣡
ﾪϲؽеû뵽ؾǿƣ
ڻؾǿ޵УɣˣΪʯɲԱľңѪڡ
յЦеؾԱߵʿˮȻû뵽ؾǿ
ǿ
̿ˮͬĿɿڴ
ܣô
еۿ
ؾת򼫵ۣҪţ͵ûţ
ԣ۳Ĭ˳ͨ״̬ɫָؾĿ⣬ޱȸӡ
ɶ񡭡浱Һ𣡡
ҧĿ׺ݣô棬ؾк棿
Ѿɨأ
һձ
𲻰֮ȨɱؾһΣˡ
ǰؾΪˣ֣͵
ܵѹؾһը죬ڷɳ˻ײۡ
ը˷ɽ
ʱۺȻɽɫߣ˫ֻΪצؾ¶֮ɫ
һĻȻ
ҲҪս
аɲݣ˭Ϊ𣿡
Ȼ·ԼǺɵľ
ؾһЦֺη


1641 ĿһУ
аպѣȶ޷
ɨɿ·߼ۣ鶼
۴ӵҧгݣҲûж˵
֪۵Ϊˣ˿ֻûۡ
ȷʵǴа
һʱ䣬ɧ֪òۡ
аǺĶͬ˴а൱ǰ˴аĸףһɳһ߶ȣ޷ԼĶɱ
аſڵʹĸӻ̿֡
ǲܴۣа;ǿ֣֮
ԭ˴󣬹ֲ츳ôǿ
۱Ƕ鷳
ۿɲƭǣؽ¡
۸ղʩչͨʱа˵ġ
ϧ˼ۡ
ǿʼ֣ۡԼаԡ
뼫۶Уɼ޶ԡ
۾֣ͬһֱļˣֻбǿݲĴڡ
ؾЦˣʮȫ֮
δأȻں¼۵вǽƵ
һֻ򼫵̫ǿ
ߣһȺ󱲣
յԵ첻мܿЩ飬òȻۡ
ʱۻѣǶעźɽûע⵽ѡ
򼫵ۣг˿־壬ҧ㷨Ѿ㵽δɱɻ磬鶼Ҫ£
һǿշڡ
ؾĿ򶫵ۣҲô˵ĪǼǴа
ۣԤ֪һеĻܸŰɣ
һؾĳ˵
͵ؾδָʶԲûƽϡ
۸ŵͷְۣɣĹϵһ㣬һע
ԶվľϵаǺȻһЦޱɭʮľײ·ʲôƹ׶
۳ĬһƬã
ĪǴа
ǴаΣ
ؾȵ羯ӺȻ쳹ǿգŵһ¡
Ժɳ𣬼ۻججʱؾʶȻΪôԭ
ڴˣ˭ɱۣ
һɱһһȺһȺҪôţҪôȫһϣ
ؾŭЦ״̬ЦޱԸ־㤸С
̫ˣ
ǰҡڲҲŭˣؾȫûаǷȫһϡ
۵ɴ۾ĿⶢؾıӰɫޱȸӡ
ۣҪִ𣿡
ҧȵؾҲܼɵؾı۱
ʲô
ؾŭһۣ֮ŭɱ¾Ŵ߶ɱͬ˲ûۣŵɫɷףʱٿڡ

һؾڷŰ޼ɵײɽĹڣϣҪɽײ顣
ס֣
۴ŭؾǳ׷ˡ
Ų֮Ȩؾǰһ
ϡ
޼۽֮Ȩס֮Ȩ˺ʼԴ֮ؾ޼ͬˣˣ֮Ȩ
ƾ㣿Ҳס֣
ؾЦһɫ䣬ֻоΧĿռѸټѹһ컯̫𣬹ᱻռ˲伷
ѸٻΪһ⣬ӳ졣
ռ
۵ɴ۾ǧԭʼУռǰؾȻ᣿
Ϊǧ̾ؾ󣬺һޱӴΣʹؾѹǿǿ컯̫ľ
Ϣʱ䣡ȥ
ؾȵԵף
ҵĹԹԡţ쾪̾ؾȫҪΪĿ꣬ؾˡ
յҲ΢Ц۲֪ۣ
һʵȻҪĿһУ
¡
ؾȳֽţԼûʧаǺ

ؾʼľ
䣡
ʱаŶʮľľɱɽڣȵۣۣǵĵǾô𣿡
Ҫս
ؾ۾û뵽аʱҲҪ֡
۵Ҳ׷֧Ԯۡ
ˣǵʮλ컯̫ҲɽУؾ뼫۰Χ
һϣ
һս컯̫˵꣬ΪͷɱɽС
һԽԽǿ߷ɽΪҲк̫Ԫʼ棡
ǰδеΣ٣
ؾЦЦЦоĿ⣬ڷ趯˿ﵽ¡
ٶ࣡Ҳʳ


1642 ޵ŭ
ٶ࣡Ҳʳ
ؾͷԼİߵͬʱҲǵ
ԽԽǿ߽ɽࡣ
һλ
λ
λ
ؾ˿ţϵЦݷԽһؾԱȻˣǾս
Ҫ֮ǰҲҪսʹ죡
ԽԽ룬һû֧Ԯû취ؾֵʵ̫ǿƣǰۣѹԵơ
аؾ࣬ǧףĶʮľ͵Ĵ򿪣׸ǵɣŶʮӰվݲһȫն²ƾɣͬʬ
ƶޱǿúɽڵĿ
аķޣ
˵ʮ߷ԺɸʱڵĶǿߣ
а϶ġ
Ȼа𲢼ս
ǿ鶼ޱȹŹ֣£Ӧֶսаû뵽ȴаֶսܴۡ
аľ֮ϣۣɣۣ㻤ˣ
ʦۣԲԸؾ۱
ؾɹЦݡ
Ƴаһۣ䱸ţɲаΪ˺ɳսвΪ֪ܡ
ʱɽڵѾǧ
ڲͣ࣡
ۣΥۣɣ
Ŀؾ·ѾؾЦޱȲ̡
ݡ
һȻϮ˲ûǣ
һĻŭû취ָͿ죬ټϿռʱӳ֣ٶȺ죬ڳ֮УԤϡ
亹죬Ϊղһ˲䣬оǶҪɢ
̼䣬ɽڰǵսľؾ
аüȻΪؾʵͷۡ
һﵽʲôڵţ
۶ؾɻ
ѵؾôǿ
飿
һߡ
Ҫȶã
۴ѯʵܸоۡаǿټǿߣȥ
һϣҪһλȫ
ؾشޱԸ
㶣ҡͷһЦҲȼ־֣˭ܵУ
ܿ죬ɽڵͻһǧ֮޷Ͼؾ뼫̫ǿ鶼ðա
׼ǣ
ؾЦһ仰ͳ׵ȼɽڵķŭ
̫ˣ
ʵĿˣ
ڳ˭Ǻպ֮
ȻˣǾսɣ
ŭԲɱؾɱۡ
䣡䣡䡭
Ƿ׷ױƣúɽҲ·Ҫű
鼸ͬʱʩչͨ
ؾ뼫۵ҰУȫǿ⣬Ѿ޷ǵӰ
֮Ҳԣ
ؾмһЦڳ˷
ը˷ûɽڵһ
̧ȭȥԵƥֱӾһǴۺȭ
˫צӶΪʮֲ棬鴴ɽû뱬ըǿ֮УаǴԼĶʮ߷޸ȥ
սһ
һǧٶλǿͬˣƻһҪռ𱬣

ŭХһץһ޵Ŀɱ˳˿̵ֱӽͨ״̬
ǲŶõͨȴƿأɼ츳жǿ
һֱӽ޵ͷ󱬣ʱаͬϮ͵ļۣаһĳ
׶
һڼ۵ϣ˵һ죬۱ɣаͬƿƲŵĿ򼫵ۡ
ֻ뼫ս֪ͨĿֲ
ȥæ𣿡
յۻЦ֪յؾ۵Ĺϵ
æһȺκǣյ֮ԱǣЦ㶡
ŵźɽȥ֧Ԯؾϧʵ̫
ʱһǿµϢһǧٶλǿȫɣײڹ֮ϡ
ֻǰһ磬ֱﵽսÿһλӾޣǿ۶˿
ʲô
ֵؽеĿⶨеΰӰϡ
ؾ
˿ؾȫһΣ㱣ʵѹ֮ǿۡۡаΪ֮ݡ
Ҳ㵵Ļͷȫû뵽ؾôǿ
Ҫöȸ޵ŭ𣡡
ؾӼ׻дÿһλ
һؾзɳؾһֲͬȺѸɱÿһλǰ
ôܡ
۾壬δü룬ؾһɱǰһȭȭͨ
æʩչۺȭȥֵ
һѪɣʮ֮Ĺϣ۲󳾣ͬҵϣǧס


1643 ɱ
ؾķһ˲Ťתս֣̼䣬һɱۡۡа⣬ȫؾķ
һһ
һ
ֱӱɱ
ؾķʹ壬ֻȭţ˺һǿУ
ٶؾ˵ȷʵˣÿһǿޱȣɽڣûһֵܵ
սʮȫɵۡ
ǿռž
аķһ⣬ȫؾķ˺飬û˿ĵֿ֮
ܡ
ۿŹڣŵĿɿڴһʵȱķ
һؾûаնԿοһ
ɿޱȣؾУս
һŹ֮ϣͬһ飬һӲ
һĻüʿˮ
һؾսʱûбô
ʩչٷ
ؾ˼УԽԽؾɲ⡣
ʱɽʮ򱬷ǿյ
һЩΪǿ
ȫˣôܣ
ۻ𣿡
ۡѵǺ飿
̫ǿˡ
Ǿŵû
ղżһ˲䣬һǧٶλǿͬһʱ䣬Ԫѣʵ̫𺳡
⡭
Ŀֹ࣬סĲ
ԱߵյҲüͷȻ֪ؾںǿû뵽ǿס
ͬˣԤ֪һеĶҲʯԼ۾
ոһԺһɽؾһ˴ӵϱ
ؾþʵ֤۵ϣ
񡪡۵ս⣡һκɶɽٻᡢһμ޾ѻᡢһδлᡢһħٻᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻؾԺԤʾѾ硣
翪ʼɢؾ¶Ӱۡаۡ
Ȼɱ𣿡
ؾЦʵ۶ûж⣬ȻɱаҲˣֻԼۣؾһƻУʱûš
ؾĿ⣬ɫ֪˵ʲô
ؾǿǾ޿κΡ
ؾֻ컯̫ڣΪǿ˹֣
ΪؾѾָ۷ΪΪʵĺ顣
ǵĳĬҲúǿոżž
ڴ֮ǰû뵽ԾսĻۣ
ؾ˳״̬һ壬ת򼫵ۣϧûٳֵĻᡣ
ۿЦ㵽жǿ
ԭһսؾķ̫̬û档
ؾأЦ˵
˰Ц̸ҧгݡ
ô죿
۴ۣʵҪ߼𣿡
аǿ֪ġ
ʱаɱ飬ѹû뵽ֺɡ
ܾžܡ
Σսʤۣ
ۻҲޱȳأ޿κΡ
˺飬˭κۣ
ۻĺ飬˵鶼øӡ
ۣɱˣ
аżۣҲвʡ
ʱ
һϷ£ںɽĶˡ
ƹ
ɽͬһ飬Ϊ⣬ۡסʮ̧ͷȥ
ֻϷ֪ߴһΰӰֻ¶ϰͬͶӰ˵ҲɸߣݣһƬֻһ˫۾Įĸ
ʲô
龪ؾӰʮ鶼ð
ؾҪ־塣
۷·𿴵ʲô˼Ķɫ䡣
а¶Цݣһ֣ɭȻֲ
۵ΪػϺôǿ߽֣
ɲǱɣ
а˼
һƽû˿С
ؾ̧ͷȥüͷһ
ӰԱۡаǿ
ЩƷΣ
аЦһëȻ
仰ʲô˼
ڳ鶼أ˼ͨ͸˲һֲӿͷ
ܺã
޴ӰЦ¶֮ɫ
ʲô⣿
Сʵյûлشͬü
ʱһɿ񱩵۷ϷѸٱȥ

ʲô
ۣȾǣ
ɶ񰡡ôƲסԼ
ʲô
Ƕʱ̿һЩΪС˲䱻޴ӰУ
ˣ۵Ծȭȫ
ۺȭ
ɫһеİԵڶѸײϾ޴Ӱ䶴
ϧ޴Ӱû˻ɭȻ


1644 
˭
Ųӣʵܸо޴ӰѹϢ
ǿ
ǰδеǿ
۴ǿĵˣܱؾǿ
ؾ۾û뵽֮оĴڡ
Ϊ֮£Ƕڡ
ڿΡ
ǿҲô׷ۣҪôͻƼҪôʵ
Բܡ
޴Ӱڷ飬۵Ĵۺȭ
аľڶЦۣĶֿɲ
£һħϮͬɫǣٶȼ죬ħϣŰǿա
Ŀȥؾڡ
ħۡ
ؾ˵ü΢΢ݡ
ħ۵ֻǿΪ۵޵С
ɫ䣬ȫû뵽ħۣġ
ħĸˣ

ʱؾķ޴Ӱżˡ
ؾ̧֣һץԡ
ƽڼУδع
ؾûĿңϷ
ڶԾ޴Ӱ棬ҿ϶һ㣬޴Ӱʶκһλ飬Ǻ顣
ѵȥĺ飿
ʱԽԽ鱻޴Ӱɣ鿪ʼӴܣǿ֮С
ؾûгְæһû񣬶û顣
ǰЩǺؾۣɶֻƽȣǿʳƽĶԴ
ۣҵδ
ħ۵ģħΧ
ɫܿ¶΢Цղ֮ȨЦħۣɣδֳʤ
£׷ħۣٶȼ죬Ϊһħ۵ħײ
ս
λأӺɵ磬ֱħ䣬ǶûзֳߵͣʵΪź
۱ħǣƣɫޱѿ
аûӦԣοϷֲӰ
ʶĿ⿴ؾֻؾϺѡ
ܵĿ⣬ؾһЦЦ
ǰؾˡ
߰ɣ
ؾת׼żȥ
к鿸ţùܡ
۵ͷ̬ͬȣǰǶҪԴŻǡ
޴ӰûжĿȴǶżۡ
ܵĿ⣬ۻͷ֮ӣɲǼ䣬ͫ׻ɢ˻Ƭֺ̣ܿѹ
ԭˡ
ã֮ɫ
ڿʲô
ؾͷʵھ޴Ӱ·ǾͬϸһСԱߵŵò̧ͷ
ûʲô
ۻشؾյ졣
ڶ۵ĴҲǿɲ޴Ӱ
䣬㣬һͷǶ䣡
ʱ޴ӰٴĪӻ̿֡
ЩԶ˵龹ȻҲΨؾల¡
̶ʱڣѾ鱻ɣúǿտֲ
仰΢΢һûת
ǼһﵽǺηʥ
ؾʵΪؾܿ޴Ӱ
ûд⡣
ؾҡͷ޴ӰѾ
аĿ⡣
յͽܾȻֶΣħۣһǿߡ
Ҫʲô
˶䣬У
޴Ӱٴ˵꣬Ц۷ŭ͡
Ϻִߣƶ
䣿
յϧͷû˵֡
ؾͬû˵Զ䵹ǺܸȤ
ͼ
Īߺɴ̫ۡ׻·
ֻǶ֮Ҳõ
䡭Ķ
Ŷľ޴Ӱ
ԣؾ۾
λ飿
ؾʵ뿪֮Сһɵࡣ
ҲܶԤ⡭
ҡͷĿ⿴ʱʶ
а䣬̶ֲ˿
һգۻñȶ仹Ҫǿ¾
ѵǺɴ٣
гܲؾֲۣٶ˵
߰ɣ
ؾڵ佫Ϻ̨ڴ
Ųģ
յ۵ͷЦ֮ԭˣյƱصǶ
ûյ޵У
źȻ֮ɫ
ؾмһˣ޵ĴͥǰǻǶ
յûнӻü¶ŨŨţʤǧ
併٣׼ӭɣǿȫ򣡡
ԽɣԽ磡ɵ򣡡
쳹ɣϺɣɵҲ


1645 ֮ս
Ǻж
ؾ֪²۶䡣
˵ֵ̿ȻδԳ壬ֳǶδǡ
䣡䣡䡭
ħۻڲͣսǽײһʼۻռϷ磬𽥱ħ۷ơ
ħСӻ˲СĻԵ
ѵΪ䣿
ؾѰ˼ܾöûйϵ
ǺĶҲܸܵûУȫİ
Ҳԣ۵ΪԤ⵽Ǹ߶ȣ
һѸȥ
ȥҧͬѡ뿪
̶ؾɱˣаϲĶ䣬
ɽڲûգ
۵ȥʹ۷峹ױΪجΣؾˣ󲿷ûзɶԶͱȻ󱻶ɡ
䣡
Ȱ˴аа
µŬϧ̫ǿԽԽ
֮£ȻѪȹ޷ųѪȹѸԶȥ
Ѫȹ޵سӶݣؾѪȹʱǰС
ףʲô
ٴóµ¶Ĥ˺ѣʹɷҽ
Ҫ磡

۵Ĵսܹעɷʹúɷڣڹ˫ս
Ĵɶ۶˭
ܿ죬۷崫ϢǴа۱ۣսۡ
ϢϺɣ۳ϺɣϢɴȥصĶ䣬֮֮ͬԭ֮ƣĴɡ
ϢԽԽ𱬣
ûãĶӵϢҲϺɳ׳Ϊ籩ģΪ֮̿֡
պ
һʥ쳹ϺɡɡɡԺ
Դۣ֮һѾƽ⣬ڲţͼѡµĺ飬Ǿ֮ս
֣ɡʵһгǧʱΪһ֮꣬һ齫Ϊµĺ飬ںɻ֮ϣ
ǺԴ۵
֮ս
ڣǿ컯̫𶼰ûлع
鷢̫ͻȻˣ
ʯ쾪
𾪣
ܿ죬Ժгһ֣£ֵϢ𽥼
̫׳
Ц

Źϣ
żߣ
̫ؽ
ˣ
䣡
սʤ
ĳɶ


ڣؾԺе֣һ
ǰĲǺ
ЩͬĪǷ
ڵʮյ۵һȼ۸ʮħʮ
ֵһǣݻʾȻڵڶʮһ
һ̣յۡۡҲĿԺе
ӺҪˡ
ؾĳԺУǺɱؽӭѪȷ硣
ǿΪԼսεĴڣ
û񵥵ǿ߿϶Ҫϧһд۳ȥĩβΣա
ΪֻҪθߵ飬ξͻ滻齫һֱעӶȣ
֮սڿʼ
Դ۵Ϊֹ
ͬʱһӰؾǰԴۡ
񡣡
ԴСĻؾۣޱĶһΡ
ٿһæٶȣҵʱ䲻࣬򵥵Ľһ顣
ڳǰλǵķЦıѾƻԴռ䣬ֻһЩϸػΣҲ룬ǵһڶΪ顣
ɻڲͣݻҪµ٣æѡǿߡ
Դһ˵꣬ξͱ֣·𼴽ʧ
ǵڸʲô
ؾʵѵǺĶĲ
ʼԴ֮컯ʶ
Դ˵Ȼʧ·һߡ
ؾü壬д󾪣ʼԴ֮ʶ
ͬʱɡ硢ʥ۵Ѿַ졣
ĵط顣
С̫׳˭
֮սδ̫̼˰ɣԭĴڣ
Щֵʲô
ҵ죬ҵʵŲǰǧ
Դۣôû˵ӵ飿ҿ

һߴ½ϣһɾ޷ǰŹϡŹԼ콣ԶǶ۾鿴Ժеĳ
һ
޷Ȼը飬ѣþŹæۣȻ£ߺμ飡
鲻ڣ˾Źϣ
һΪԵ쳹ǿ֮£þŹŹ̧ͷǾ֮ɫ
Źϣģ


1646 Ź
Źϣ
֣ŹϿνޱϤҧгݣӣвʡ
ھŹʼߵĺкܴһŹϲûΪƶ񣬷˴˿Է˳ۡ
踺أתΪʼħ棬ʵѱŹԶԶ˦᲻ӣ
ʯͬɽþò
ܿ죬Źϱӳ̤߽ףͬʵֻһƤƳɵĿӣͷĺڷɢ£һըԵļױȵĳ·˺һС
ŹݵžŹϣеʣͬŮ
콣ʿˮԺг֪Źϵǿ
ǾԵģϾǵһУԼþŹжǿοŹϵĺ̨Ǻ顣
Ź̧ͷǰȿŹϣߵھȻ䵽ֵز
еĺɸֲþŹϲ
㶮ʲô֪Ϊ鸶˶٣
ŹϱߵϧŹϸᣬһþŹͬһȭ޻ϣ
֮սѾʼҰָ۷ɣ
ŹŤŤӣ
Ź㶣һԼı顣
˭԰ȫû뵽Źϻǿͷ
𣡡
Źһ̧µĴغȻѣضɽҡ½·Ҫը
ѵġ
ŹȻĶϲĿΪָǰʮ

񡪡ưԳ飺֮սʱڣǶһһΣʮħᡢʮκɶɽٻᡢʮδлᡢʮμ޾ѻᡢʮħٻᡢһٴ齱ᣡ
񡪡ۣ飺ڳһսʧһΣκɶɽٻᡢδлᡢμ޾ѻᡢϵͳݻᣡ
ڣϵͳʾؾԺ۾
û뵽֮ս˷
գ߳
˵Ķ棬񽫲࣬ס壬ΪȻôǿΪ˷񣬶ӻǡ
յѾȥؾǵսһξȻһ
һ߳㿴ڴǰǻ
ʲô
ؾʵȥսյǶһʱȴǿߵս
ԣæͷߵؾǰ˫֣Ц£ܲұǿ
Ϊ׶磬ܴ
ؾĶʵҳ𣿡
ҳϣԵҳϣ
ԥĻش·Լķθ֮ԡ
ҳϸ
ҳ϶ֻʮ壡
ؾȴûжݣ˴һʱ䣬ԡ
һʱɫ
Ҫȶã
ڷ䵱˺棬Ȼֲ̣ǿ۷壬Ǽʶؾǿ
ŵ˵ؾһۣ͵
Ϊ֮
ؾ仰ʧԭء
ԭɫá
ͬʱؾڵĹУ˶ۣ׵ȨҲڡ
۱¡
һᣬؾĳ̧֣ͷЦ
ǹ£ͷμ¡
عȥĻδ䡣
ģܶչˡ
ؾżɽ֮սѾʼɲš
ﵽ߶ȣǱչؿûõġ
ԣæʵ£ҪȥĶң
òؾؾۣȻٷ롣
޻ģڴ˵ޡ
ؾЦŽĿǰڳϵǵʮһкܳһξ롣
ͬʱ뿴ԼʵǷϺķ
۱£Ϊȥ𣿡
ʵѾ㵽ؾͼ
ؾͷҲûյҲûͣ
Ǹջûһ죬۱Ȼȥֻؾһ䴫
һŬ׷ġ
һľǿ
ЦŹ֣ףܳΪµĺ飡
飿
ؾһ΢΢һЦûж˵תȥ̤ʧڵڡ

ʥ۵Ҳڻ򣬵Դ۵쳹йʥ۵Ժͥڡ
ϺӵĹʥ۵ѾȻ󲨡
ΪǰʮУλǶ֡
յۡۡôǿ
飿Ĵڣ
ۣڹʥ۵û뵽ʵôǿ
ۡԪû룿
̫˰ɡϵֳλôû˵


1647 
ʥ۵𶯣ͥǷڡ
۱ڳʮ
֪Ĺʥ۵Уֻмۡյ½񣬶ǰʮ̫ǿˣ
Ҵͥң˭赲
Ȼڵʮ
ʥûҲţ
عŵڶûɣ
ͥƿصʮλ涼ΪؾеҫȻĶ֪ɱȻϡ
ڼǿߵ£ؾλǰʮ壬˭˵С

ƵԪŹ֣૵ĳɶô֣
½ᡭͬŹ֣½᲻ǰɽ
ͬʱ칬ڡ
˭ðҶսʤͷ
ץؽеһŽǰߵ÷顣
һĶ־˲ȼգǼɱȥ
ǿ컯̫ڵ벻ãɼڵǿж£컯̫ԲҲٶ
o
ܿһ޲ǵһԺɵо־塣
աԪԡͥħҲ
ʥ۵򱻴ͥϰǿߵ嵽ۣЦ
Ц
Ȼŵڶжǿ
񹫲ԽԽĴλʼͥͶԶ뱻ԵĴرģȻǾηؾؾ
ʱһתʮմҴҹȥ
ѾЩ仯˰ʮλǿߵαȡ
ʹúɻӭǰδеսȳ
˭Ϊ飿
˭Ϊƿߣ
ؾڽֵУǺɵһǿأȣʮһֱѰյ۵ټϧδҵҲʧˡ
飬ԭΪħۡаһ̲ϺɣԴӳһǱʧ
ǵʧʹϺɡ
ֵһǣажʮʮһ
ؾһջСд£һǰ£ơ
ڿջУȡ鱨
̾ۼڴˣδϢ
Һʱ񣿡
̫׳Ǻˣǰôû˵
֮սҪٺܻǣ
̫֮࣬սɲ֮¡
ջڵǸţջһ⼸ΧƳ֮ս
ǲ֪Աһŵʮĳܡ
ؾûвǵĻ⣬СϾƺԹԵƣͬĹӸ磬һЩĿ⡣
Źȥʱ
б仯ˣ
ջڵһǷ׷ױĿ
ֻҪ۾ܿԼǵһǧҲ硣
Գ񹫲ؾֵڷǣȫΪֵǣӻ
յѾŵʮˣ˳־ʮ
һŮ޾̾⻹ǰһα䶯ǰʮı䶯
ǰʮ޲˸Ĵڣ
ؾ¾ƱѰյۣû뵽յҵǰһսɹ
Сӵжǿ
ؾֹһ䣬û뵽յ۱ȼۻ졣
ǽյµĺҲǰǣһյ۵ڶ
ɵĶǿߣȻܡǰܸյۡ
һͷп䣬ؾߵԣ
㡭Ҫʲô
ͷʵؾĿһԵѹȸУ
סĶ
ڵʮյۣǳȻҪ
Ҫһս
ҲֵֻǷٶȲԽԽ졣
ɵﺣڡ
ͷãʵشؾĽԵ֣Բٿǡ
õ𰸣ؾתȥ
һĻע⣬ͷͬĻǾؾ
ͷƽרԵʵؾ̫ǿ嵽
߳ջ
һ쳹
ۺڣ
ޱȰԵг˷
ڵסźХ˷
ۣ
Сλۡۡаնɱһǧǿߵۣ
ȥʮĴǸ
˭ǿ컯̫ǿ
ֵϵ˷ͣ·ǵ
ؾ޶ã̧ͷգܿǿһǿӰ߸ϣݡ
һ˭
ؾͬʱԷô֪


1648 ײ
ݣݣݡ
һӰѸӳٶȼ죬ѸٷǿգϮ߰Χ
ػߣ۶Է˭Ƕñ
Ϯһۺ׵ӣɣһʮɳļǹһͷ׷裬ݲʣЩ׶۴ϸһ̺ۣЦţܵû
ۣ
ڼӿЦͬѰҵأΧӡ
һ컯̫ڵȵ۲뿪
䡪
ڼ˲ǰ˫ͬһ㣬컯̫ĵѣͬʱ˫ƺʮÿռ䷺
ǿƣ
ŵæˣɵźڼӡ
ıԪӴܣԶڼӣڼû׷𣬶Цʮߣ
ʹ仰쳹
еĸ߰˭ó
ʮҲ
ֵϣؾʮҲս
㶺ˣ
ⲻ֪ǰһֱڱչٲۡ۶㲻ʲô
һҪսǰǿߣ
ɣֿ֮ȵģ۷֮սΪ
ۣٲҾ¾򣡡
Ц·ѾԶؾ
κһǿߣҲƣؾ̣Ϳؾ˶
Цþûصڵǻ
ܿѡ룬ɸշɳͱ֮ɱһʱ䣬ղ˷Ѫޱȡ
һĻǸӻ֣̿ŭ
óǿ߾ȻҪɱ޹
ۺڣȥɱ
ʲô̫ˣ
ˡǳеʮĴڡ
ˡ
ʼӣûӴܣǿǰһҷ޴ɶ㡣
һЩΪͼÿռͨܣϧսʱͱ
ֲΣ
Ѿƾͨٱ䣬Ҳ޷ӳ졣
ػǿҲ˽սУ̫ǿٵֿһ
飡Ҫ룡
ʱؾ֮ͬ㱡
ǡ
ۣ
ؾ̤Ҫ죬ͬʱϢй·ȫĿ⼯ϡ
ǡ
ǰؾĻͷ龪㵵ؽеԱߵǸ¶ϲ֮ɫ
ۣ
Ļź֮
۳ʮ壬ʵԶûɻ䣡
ؾֻ̤̤⣬ߡ
ۣô
Ц˵仹촽¶Цݡ
ؾƽʵΪ֪ڴˣ
鱨
ŤŲӻشؾװס
ԣؾһ
˭ڶޣ
ؾʵһ·ϣûио׷١
ҾͲö֪
ʼһתȵˣ·ʮıùˣ
˺飬Ȼۡħ۹ϣҲڻ֮ǰһֱǱΪ˳ɾͺ飬ѡ
һ㣬Լֹʮ
գ߾ټǹԽ컯̫ĿֲƱҲֹǳҲˡ
Ŀǽǿʵ֮ϣoϢһǿС
ǽŵ⣬ֻܽϣ֮ϡ
һǹ޵֮·ʼ
ЦأӭչȭŵĻᣬ˷ܵòܿԼ
һǹ̳ɿռŤڹʥ۵λ潫֮
䣡
ؾ˲״̬ͬʱ߶֣ս
̧ʳָʹָ
ȫޱ
һеѹɱɲǼ䣬ݣδüӦûļǹŽû
ʲô
ʶɢǰźϧעò𰸡
һ֮𣬽ɻΪ롣
ԪڣһΪģγһȦ޾ͷǿ޼㣬ǿա
۵
Ŵͣ·֮סǵĺ˵У类𺳣ݡ
ȻΪۻʤȫû뵽ʤ˸ɴ࣡
ʮʮĲ˴
ͬʱԺеĳ츲صı仯
ʮֱĨŰʮǿߵһͬʱһǧ֡
ʥգ
ɡ硢ʥ۵黩Ȼ
ǷѰҵ˭䡣


1649 ΢
ǵʮǽļһˣ
ƥ
ȥӦǱαߵǿɱ
˭Ǹ˶
׷ʲôǰʮǿҲᱻɱ
棬ɻ磬ʥ۵鶼˷ܵ۴¡
ʵ̫̼
ͬʱͥ
칬ͥУɹǷ׷ףأ
ձӵţΣԼɱȥģ˵
ʲôûɣȻɱ֪ø˻Ǹ߳ܡ
ӣţγ类ҳԽ
ԪԹյĲӣ˵仹ʹյͷ뱩һ١
ꯡơԬ顢⨺˽䡢صħҲڹգһǧҲҫ
֮ҲʼѸٴں죬ʥ۵̸
һߡ
ɢؾ֣ǿȥ
ڵĿﺣ
ҪܵĴڣ
лۣ
ǿеһ̫Ԫʼ񣬸
лۣ
źǳ֮ɫ
ϧؾûлͷûлӦѸʧں
ǿűؾ򱬷Ļ֮صǿ֮УþòͣϢ
һա
ɱϢͬ׵ػϯĴɣʥ۵ϯȥ
޲Ǿۻǿƣ
ǰʮɱ
̫ˣۺճһɳܵ
ܴﵽĸ߶ȣ
ۣյ۸ǿɱԼ飬յս
Ǵԣ֮ǽΪ˷⣿
ı䶯ʹؾٴγΪĴڣкܶ鶼Ϊǿɲؾǡ
شͥƱħܵõʹͣ

ɣһʮɳϣһţݺȻ̫Ͼʮơ
̫Ͼӣ
ϵͳʱЯϵͳħҲܺһȻǿǰû
Գֺӱһֱڹעš
һǧա
ӱޱȸӣͬʱɻ
սʤǰʮôֶһλգ
Īײ
ǰղǿ
֮⣬½Ҳ졣
ʱǰȻһ⣬׽ӳޱȣæ
ǿϢУ
д󾪣æתȥ
վס
һŭ쳹ӶϣѪֱͣá
ǵԷ˼ײڣɲǼ䣬ӵͫ˲ʧһƬ԰ס
һǿµƴڱõ۹Ķ·ʱᱬѡ

պ
ؾɣɱϺɻ󣬼컯̫Ҳһ֮ڣ߱ÿһ䡣
ϣ¶һĨŹ΢Ц
ֳһϤ֡
Źϣ
жʮһǰճֱӰռѾСĺ䶯
ؼǣһǰŹϵʮûȡ飬ֻǼС
˵Źϲǿս񣬶ǿΪǣΡ
С˲СĻԵ
ؾûнŹϷϡ
ʼħˣΪ壿
ֱﺣķȥһ·ѯʹ飬Ѿȫȷ
ʼħٻ
ؾзԸɲһ棬һҰҪóħǹݣ
ʼٻħ
ϲٻ΢ۣ񻰴˵Ƿٻ
΢ۣ
ȫΪ΢̫ʴۣڵλߡ
ٻָǰ䣬б
ؾзԸ
΢ۣ񻰴˵
ݣ΢̫ʴۣۣ֮
Ϊʥڣ
΢󣡡
ͨǹ΢֮򣡸죡΢ƣ
ҳ϶ȣ88ֵ100
ʮ˵ҳ϶Ȼֵ
Ǹǣ̫ˣ
ʼȡУ
ؾмԸͬʱ̳Ϊ΢ѡǿѪ
ʼȡУ
ϲȡǳ
ţ
˴ˣ
ϵͳķ֣
ؾ΢Ц΢۲Ҳˡ
ûã΢۱֣һѺؾóһ߲ʱ飬Ӥȭͷ
˻һǳ֮Ѫ츳
ؾЦ΢ȻĶ
΢ۿʮ꣬ӢϽɫۻۣ֮ͷ籦һϹڣؾԣҲԵõۡ

ɽҰ



1650 һ
ؾ΢ںǳ֮ʱ΢ֱӳɾʥˣٽ٣δʩͱؾֻɢ
΢۴ǳ
ؾзԸ£΢۱üļ䡣
ʮ
΢۴гɹǷͷţ
ͷţʼɶɽ٣
ؾҪһѽ΢Ƶͥǿս֮λ
ֱɱ
΢ۺɶɽٳɹǷͷţ
ͷţʼ޾ѣ
΢ۼ޾ѳɹǷͷţ
ͷţб
ؾϣݸһЦڴ΢жǿ
׿ǳ֮˵΢ĵλҲܸߣСɶɽ١޾Ѻ󣬲̫
΢ۣ񻰴˵
ݣ΢̫ʴۣۣ֮ʼǳ֮
Ϊoһ䣡
΢󣡡
ͨǹ΢֮򣡸죡΢ƣ
Уǳ
ҳ϶ȣ92ֵ100
oһ䣿
ؾüoֳСԲڣԱΪС硣
΢۸Ŵüļɳδ䣬ƾǷ츲صĸı䡣
ѳɾʹo
컯̫𣬳Ϊͥһǿߡ
лΣ˶ع֮ұؽΪ¸𣡡
΢չؾǰ˵ٳȣҲһ˿Ƶ˷ܡ
ʥԾo
Խʥ˾ʥ𡢴޼Ԫʥ޼ߴۡ޼סڵɴھ̫Ԫʼ澳컯̫𣬳ɾʹoڶ̶һʱڣ
ؾ΢бøĪ⣬ܺؾǺηʥ
ס˵Ļ
ؾͷЦֻǵһλħﵽo
۷֮ս֮ʹϵͳļѾﵽoؾǰһš
΢һ֣ص¾ǣ
ʱؾȻתƻ⣬Ц۾
ַ˷츲صı仯
΢۵ڶʮԭεǿ½һλǿ߸½һǧļһǱ磬ֱӵ
һĻڡ
΢Ҳע⵽ԼڳϣûоϲؾӾη
ܴﵽɾͣȫؾ͡
ؾִһٶǿߣ׵öǿ
ڣ΢Ӷڲ²ؾʵ
ˣü·ˣ޵Ŀǳ
ؾڵٵʱ䡣
΢ۣһ˿⡣
ʮؾһ
ؾﺣķȥ
΢֮Ҳʼɻ磬ͥЩǰŹ΢֮ħǸ𾪡
϶Ǳ£΢ôǿ
ϻ˱£˭ͣ
µͨԽԽǿˣ
̫ˣڶʮöǿ
ٳԽɴھɡ
ħڸпһͬĸпǾǱԽԽǿˡ

ɣﺣ
ﺣĳĺ󣬶һƬɫǿ֮ǺԪ۳ɵĺ󣬸ǿգǳУͬеɳʯСޱȡ
ԴӳﱻյۻܺﺣһƬţǲ룬±ŭɱ
ﺣԵϵ鶼ǳ£ﴴֻ죬˵Ĵ㡣
ؾ΢۷Ų׳ﺣ΢üдoǳɣ
أһ·ϣ΢ҲͨʶڳĴ˵ޱȼɵ

ؾЦȻҪսǾͺҡ
Ҫɵ棬ܳ
ʱߣͥɣǸһƱǿ߷ӵ
ǳԭ֮һ
۽٣
΢㷨ﺣҲŷӿĺȥ
ʱ䣬ʮ֮һ΢۵
ս
𶯣΢һ㶣Ļ
۾Ȼս
ĳȱյۻܣҪǿ˫ۣ
ˣҪܣ
ۼ©
̫ˣսɣ
ɵǼؾͬǶΪذɣԲؾ
ﺣҷӿ·ʲôȻＴ
ۣܺã
ķŭҧ˵仰
ؾѾ޳Сˣרʱս


1651 
¡¡
ﺣ봦ʼſǳߣҲæˡ
ڰﺣǰؾ΢ԵޱС·ʱᱻû룬ܸܵǵƣ޾ﺣ
ǿ
΢۳ʵ࣬ӳͿԺֱ۵Ŀ
㳯ﱻյۻˣǿձ
ܿ죬֣ɫ棬󺺣Ƿͷ׺ݣϽۣ̤Ǭѥɫ滯ΪһֻӴķˣ˻

ʮģ
ɶǿߣ
ǿյһبž뢣
ŭؾףʵۣ
ûޣ׼ٴνʧ𣿡
ؾЦʵȫûаѳ
ƺεȿֲﺣúǿս
ǲҿֻԶԶ1żˣ³⡣
ԣЦŭȵưɶأƿСܻܵģ
㱾ˣҲѹ㣡
Ļкãź֮
΢üߵҪѿ֮ɷ¾£ҽڣ
һ仰óȻȴǷ飬Բü̼ؾս
ּǿߣӦúںŶԣ
޲÷ֻͨһֻ֣㻹ʲô𣿡
ؾЦͬŴԶԶ
ɲ˵֮Σ
÷ͨսԴοֻһֻ֣
Զսը
δ̫˰ɣ
ˣ걬
浱ɺ۸
̫Ը
ǸĳοǸ
ΪؾĿԣʹǶ
㶣ȫû뵽ؾ񣬵ɲؾսУؾƴ߶ǿǺġ
ô£
΢ߵ䲻СȴΪ̫࣬ʹûζ
ɱԣ΢ۣȻؾ
ؾȥ
ֳַǰǰޱߵﺣ˷ӿγɵĿ紵ĺڷųͬڿһ
ɶ񡭡̫
˫չ׼ս
֧񡪡ﲻʣ飺Ϊǳûսķڷһκɶɽٻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾԺؾһ
óķڷ
ǾþԵ
䣡
ؾΪҫɫ׻ȼգ壬൱ʵƽʱֻΪ״̬Բʩչͨ
ڳ￴ؾ·ͻȻ˺αװΪһֲֻޡ
ǹ˵ѹóɫȻ˫ȭա
֮սɲǿЦ񣬾͵ýսңͱ񣡡
ؾ򢣬ӳЦ
ų򣬲񣡡
飬ضԶǿĴڣˣҲܱȵģ
Զ˼
Խ룬ԽؾĻ
ܾǰܣҾǲң˵ʲôڣ
֤㵽ǲų򣡡
ؾ֣˵ϣӭսǾؾ
ߣҳɨ֮ʱɶ֪Ķ
ﱻ־ŭȵ˫ȻǰȥߵﺣΪϮؾ
̩ͬɽϳǰֳս
ΣؾмһЦȭ
ûз
ûп׻
⿿
ȭŵ֮ΰƣɱ
۾ɴǵУؾһȭֲﺣ䱬ԪɫҺŰǿ紵óɫ泶ȥ
ȭ硭
֮ɫ
ƾȻﵽ˵ز
δֲ̫
΢ҲݣղһȭûжҲľ
֮Ī
ʱؾˣ˲ǰȭڳÿռ𵴣һȭڳϡ
۴Ρ
Ѫɣֻоؾһȭ飬ʹ
ܿסΣΪһɫؾ
ؾȭƣȥγһߴɵΰǽѺǿշΪ롣
ٶȽԹսԲ׽ٶͻƷǽ
ۣҪܱ㻹Զ
ֻһΣûǰǰŭǳ˶־
ʼؾ
ؾõϿɣɲ䣬ˣҲΪЦ


1652 а
䣡䣡䡭
ؾﺣڽսؾƾ볯սѽѷ֡
յһս֮Ͽɲᣬо޷ȫ߶սһ룬ܱ
ؾֻ֣иζӳ¡
ؾȭ֮任ƾɢĸͨ㱻﹥ǿȣӲδ
Ȼؾ룬һУɫ滯ΪһֻȺյľؾ
־̺׵֮ޱ棡
һɫoؾܣͨһȭ֮
ҽһ壬ռ𱬣ת˲䣬ǰ
һȭûлڵķֱͨһȭﱳ滯ΪˣճỤס
ؾ޾棬ԷǴoʼԴ֮شᱻ˵
䡪
ؾ糤ì˵ĳٴɱǰ
ŭԹ״̬
ؾδʩչļܣǷͨȼѪﵽսЧ
ѪؾʹĽаһȭ˲ɱ䡣
۴һ
ؾ͸Ѫɣ彩Ӳסܿɭɭ׹ǡ
ôܡ
ɴ۾Ѫ˿𾪣Լ
ǴoѸٻָ
Ҫתؾһȭͷ­䱬
æܣͷ­ָϧؾһش
ܶʼԶսУǱؾ򣬺޻֮
Ǳ£ǿ
΢۸пôԶҲܸܵؾǿѪ·Ҫɡ
˺
ؾΪնΪ룬ΪٻָȭͷѸͳΪ⣬һϸҲû¡
Ե
ǿƣ
Ŀࡣ
ԪﺣϿգؾǾ֮ɫ
ȥذɣΪ³
УҲܰܣ
ҧܸյۣʹɱɸֳһЩɵ
գһݣ죬ﺣˮۼĹС
ؾ̤˶һʮﺣޱĺͬӲɽײؾײҲоһʹ
ҿܣ
ԶһϵȻ˵꣬Լ롣
Ҳ룬·Ϊµ顣
ؾԽԽӰĿ

߲ǵ
ӾͷϮǰжʮľľ״·аվǰһľϣǰ
ͥĶ
֮У
аûתֱǰشʥ۵·ϡ
ϣûƭҡ
Įû˿
аתƳޱ޼ʵĺסı֤˺ͥ顣
İɣߵ
ǵĿ꾹Ǵͥ
ܺ棬ͼ֮µʲô
תʵ˵ĹϵԴ⡣
аƽͼ֮˽£Ӱĺͼҵ
ϣɣƭĺҡ
Զваûա
ϾʦսʤڳϵҲڶ䡣
䣬ڰˣ
սʤ𣬳ھţ

ɡ
ؾٴȸߵĿУﺣѾʮ֮һԪûͣޱȹ졣
ۿؾ̧ȭҪȻ죬ؾȭҪԪʱٴ졣
ݣݣݡ
ɫˮɳͬ˺һзֱӽؾƷɳȥ
޼۱ŷǿ⣬ؾ
ؾ˳ȥü壬ʱЩɫˮת䣬׷ɱ
ʱ䣬³ʮɫˮ˷ؾϯؾûѵĿ϶
䡪
ʱһѳӺ֮ɱֱӴ̴Ԫʮɫˮɢȥ
⡭
Ԫսʶ濴ȥ
ֻĿ⾡ͷһӰЦһӣڷֻӢֻ׽ơ
ţ
Σؾüȥ˭
跲㣡
֮У۵׻п־塣
跲ʮħ֮
ҲǺպĴڣƳĶԹǲݡ
ƽʱܲ跲Ԫ״̬跲͵ϮɹǰδеĿֻ֮С
跲
ؾ۾û뵽һǰʮĴܡ
΢Ҳ跲Զ϶ǿ
͵ϮĸоΣҲһ
跲ЦţֳһӰȫףɢǿϢ


1653 а
⻰跲볯ĶԹ
ؾüû跲ȫԵȳʩչͨ͵ϮûС
Ҫ֪ؾƻڶ壬ûˣ󲿷鲻Ǳв
ؾ跲棬Ҫһʲô
ԪӲסƺǱ跲ĳá
跲ѾӰϢ޲ںɴھ֮ϣ嶼Уȫ۴ɱų
ﱻЩĿ⿴սƽʱ޶ԣڴΣͷ޷ֵ
㵽ʲôˣܶԿۣ
ҧҪؾв跲
跲ɺǿҪƥУԶ
ԣ跲ЦؾЦۣսʤɣɱͺá
һɴ۾ƿڴ
跲⹷
Ϊ֮ˣ
ﲻͣá跲ϧ跲治ɫûлӦͬһ
ؾû֣Ȥ跲
ô㲻֣
跲üʵؾεĺûᡣ
ؾŭԹ״̬ĵȸںʹ𣿡
跲ô˵Ǽ©
ؾɲ˼ˣ
跲һüͷøǷ׷ŭؾû鿪ƣϾؾ̫ǿǲɵԼޡ
ºһرġ
跲ɿڵؾ볯սҲܳɹ͵Ϯ
ϣҪ̫޻᲻ġ
ؾЦ˵䣬
ƣǺóķڷ޷ǾͰˡ
跲ץסʱҲһŰ֮ġ
۳̫ء
ۣ㲻ĻСˣ
æڵؾƾһֻ־ѹʩչȫ練ƣοڶˡ
ؾûᣬ
䣡ϲۣ
ʱͷ󺰵·֮ϵź
ţ仯
ʮۣ
ʮ
ɲǼ䣬עųʱȻ
ǰʮַ仯
ǳ
ٴ½
֧񡪡ﲻʣһκɶɽٻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾԺЩ⡣
ⲻ֪Ȼ񣬵֪֪ȫʢ״̬ҲؾĶ֡
ֻϣ׬ȡؾĺøУؾ跲
跲Ҳע⵽Ժгı仯¶һĨЦݡ
ۣѾ㣬ﱾѵϣСλ󣿡
ؾЦЦޱǿ
ȻؾֱӺˣʼЦǸ㱾ͻޣ
Ц
û跲͵ϮҲذɣ
ؾƾʲô
ˣɴ۾㡭
δ˵꣬跲ɫɷоɱ
ûзϻ跲ƾճһѹУٻӶֱӽԪɢ
ݡ
跲бɢɢһҲʣ£ﺣҲɢ漫Ϊ׳ۡ
ɵĶǿ߾䣡
ˣ
⹷Ҳнգ
ڵȵһգܶԵҵˣ
䣡ɴ䣡
跲Ĳ˷ܵĽţеϲ
Щ볯ﶼѪ
跲һؾ
ؾǧ״ͣ£Цл
ҲؾϮɱΪؾһֶԺɵİͻȻ˺Ƥ֮ˡ
ţҪλرޣ
ؾżɽʵ跲ȤҲɾôҪսյۡ
΢۷ԣ跲
跲ǰ͵ϮΪûл΢۵ĺøС
һа٣ۿ𣿡
跲΢Ц˴аںд˵࣬޳ɳǱǿߡ
Ŷ˵
ؾü˵ǽаΪħҾѣգ
跲촽ʼźϣʩչؾ
ؾͷԣ޿ϣ
ԣ跲ֱӶһؾЦף۳ɹץ
ؾͷ񻰿ռУȻ΢ȥ
ͬʱڳϵֱĨ
跲Ϊʮ
ʮ֮ǿ߷׷һڡ
ʧˣ
Ǳۡ跲ֲ
̫˰ɣ
跲볯ȷʵԹû뵽Ц跲
ҲǾԵĺҶϣ
ɡ硢ʥ۵۴£ɣը
һԪˣǱסɰĵλ


1654 
ۣаգ
跲һ컯̫ʵǰҲﱻؾѹƵĻ棬ƾ־볯սѽѷ֣̾Ϊֹ
ԣ跲ҡͷһЦ۵ʵǳʮġ
仰ѰζǸ档
跲תһ緢λ׼ɸˣ
һǶʱü١
֮У˳跲˭Ҳ壡
ڳ䣬úɽɽȥգ

嫺ǿС
ؾ΢ۼУؾϣ跲ľᡣ
£аʲô΢̲סʵ
ؾ򵥸һ£΢۵ɴ۾
޳ɳǱ
跲˵ֻаڰ˴аǰѷɫħ۵ŭޡؾ۾˵
ŭڰ˴аУνǴ档
һֻѷɫŭ޵а϶硣
΢һνа»Ҫʹá
ǱҲһв
ˮܸۣ
ؾЦİɣʮİѹ
зԸٻħ
΢۵ϳؾҪһλ
󣬳񱻴ͥа
ʼٻħ
ϵͳʾؾᣬϼаڵأڣ˵аѾޱǿڳ˯ɵǿ޿κΡ
ץа󣬱ʲô㣿
΢ۺʵ
ѰյۣҪһսֱΪһ
ؾ˼Ļش𣬷·Լ͸ŵһ΢ӿ죬һǿɾҪΪ飡
ϲٻ꣬񻰴˵Ƿٻ
ţ
ꣿ
ôһ
ؾɻѵЦץ
ϾϵͳħռȫЦ
ٻָǰ䣬б
ؾзԸҪİж
꣬񻰴˵
ݣ֮ӣ
Ϊڵڣ
ޣ
ͨޣ
ޣ
ԣ޵Уһ߶ս
ҳ϶ȣ10ֵ100
֮ӣ
ΪֱӺڵڣ
ؾգգۣȷԼûп
ЦȻץһλ֮ӵħ
յԣλ֮Ӽ֣²ؾǺ֮ӡ
ؾ˺֮Ǻ֮ӣ
ʱԱߺȻһӰ΢Ѹٳǰһĳ
ס֣
ؾȵ΢۶ϣŵæơ
΢ǰһ꣬һѩ£ݾ£񴿾ͬһ̶ˮںڵĳɢ΢۵ȭȥ
֮ӣ꣡
ûΪ΢۵ͻȻϮеţޱ飬ƺЩ㶡
꣬Ǻ
ؾʵ΢ɻ󣬵Ҵ
ϢЦʲôϵ
겻ʵһҲֲ꣬ɣС
ؾԽȤȻܿЦйϵʵ򵥡
޿ɲܸ㣬ްų㲻ûش𣿡
ؾЦеڽԵֵİ£ȫûֹˮ
Цƭң˵ܰұǿġ
شޱƽͬûиĿܡ
Աߵ΢۶ͷð亹
Цڶ
ǵǿйϵ
ԣȷʵǿ
ؾƻЦ׼𣿡
ˡͷƺؾȫΡ
ϵͳҾѣ
ؾзԸһ֮ӣδ1а
ţ걻üļ䣬̣ȫûеֿ֮ؾǸ顣
ʧ΢Сʵ£
һּΪĸо
ؾ΢΢һЦ
ҾѳɹǷͷţ
ϵͳʾؾзԸȵб
Ҫ֮жǿ
꣬񻰴˵
ݣ֮ӣ
Ϊo߱䣡
ޣ
ͨޣ
ޣ
ԣ޵Уһ߶ս
ҳ϶ȣ100ֵ100
o߱䣡
ؾͫһҪڣϵͳʾٴ
⵽ʵԽϵͳǰޣֱͷţ
ϵͳ޸У
ϵͳֱˣ
ؾδ̫ͻȻ˰ɣ
ҾѾϵͳ
ʱüļɳģϢѾ츲صĸı䡣
ͬʱ仯


1655 а
һ̫׳
ڶЦ

ģŹϣ
壬żߣ
̫ؽ
ߣˣ
ڰˣ꣡
ھţ䣡

꣬ڰˣ
估Ժǿߣؾڣ׷׵ȥһ
ؾס޻ôʱȥһٻħֶȥˣ
޿
΢Ҳı仯Ŵ֮ͣɫ
ڰˣ
⡭
΢۱ŵãŴ󣬲֪˵Щʲô
ڰˣʵ
΢ãУɡ硢ʥ۵黩Ȼ
һİֽ񣬶𼫴Ĺעοǳǰʮ֮У
˭ô
ڶ䡢յ֮ۡϣ˵ʲô
ۻ𣿡
ģҵһǧˣ
ֺö죬ƺǰ˵
һʱ䣬Ϊ涼۵֡
ǳԭ

󲿷һӾͼһ֣֤Լڹټ϶ģȻ˴Ӱ
ʱתǣޱ飬ֻڵ񿴵΢۽Ųѡ
һۻߣ֪жǿ
꣡
ؾϵͳѾ֪Ƿơ
𣿡
꿪ʵû˿顣
š
ؾĮĵͷ޿ɲˣ
˵лİȥһ£ºͻ㡣
˵꣬ʧԭء

ؾס΢Ҳɵۡ
ô뿪ˣ

ؾбֹ֣ʧơ
ֻ˵㻰һo߱£᲻÷ܡ
£⡭΢̲סʵͬʱľʵӵõӰΡ
û£ġ
ؾװƽЦ·ȥûгԤ룬һ˳ᢵ顣
΢ֻõͷգԺȫӰ޷ɢ
˼ǰ
ÿһʱ񶼻б仯仯⣬ʹķͷ޷ڸǡ
ʱŹϵνߡ
Źȥʱ䡣
ؾ跲ľָʾаħɽ
ΪаڴˣűΪаħɽ
аΪаǣ˵ɹۣǸҳƴߣᱻϣ꣬࣬һֱаħɽϢΪ̫ǿκԭ
ֵһǣ˴аû񣬺Ȼ鲻м˴а
аħɽһɽһ½ɽȫǲͬһɾȻΨ֮²ɱ
аħɽǳЩǳס󲿷ֶɸ̽ӣһǼӴаǣǷֹõаǡ
аǵƻجμģκһ֧õıɾơ
ؾ΢۴ǿԽԽаħɽ΢üʵаڴˣΪθоϢ
΢ۿǴo֪
ڣаħɽ
ؾЦһ۾Ϳаǵαװ
΢һٴνĿתаħɽϸʶɨȥоаħɽ΢ϢͬɽϵһֻС΢΢
ͬʱаħɽΧǳڵҲ׽ؾ˵ĵǰɻ
һĴܣ
ؾ΢۵ϢޱǵʶһʹȻ
аǣѡ
ؾЦ쳹ǿգ
΢۸űԼƣoϢһǿսȫд󾪡
ÿµƣ

ɱԵûǳûиֻ޾ĺԪͬɳʱһ
ۼٳɫ鲻á
ܿ죬ǰľͷֻ⡣
һһű̫ĻڻһӰߴɣޱΰͬ
ǵӰɫͣ޴ǰͷ
˹ʹþ޴淭ӿƻӿȡ
һΰӰҫɡ
Ӵòܴۣ³
һЦ֮ûгͬڵ٩
ε˵ˣû𣿡
ˣҲĥʲôʱء
ΰӰشǳʮĴڣսʤ
ھͳɣͽǺгϢ̾
аһ
Ŷʲôˣ
սʤɻʵѾܾûма𣬱ϾаѾʦһ


1656 սʤ
۽аħۡ乴˵һ飬аֶսʱսʤϢòȶǹŭ⼴涼޷
۽꣬սʤĬ֮С
޴Ҳ·ʱᱬըǹɻԵϢںǿӿ
á
սʤ𿪿ʵңֹΪͽɣ
ҽ⣡
۳ǲ֮ɫ
۷֮սѾΪĳ裬ټħ۸ȥ
ȷ
սʤ׷һ䣬Щء
ѾôãҲõõر
۵ͷճ֮սܵˣο塣
ʱ޴Ļʼ˹붷սʤڣɸߵΰ¶
ǽɫӼףյĽ׸ǿת⣬ɫҡҷͷڣһ飬ëƮսʤ˫Ŀȣ·̲
ɸߵĶսʤ𼴱ţҲɼµӾǰôС
սʤһѸٻΪߣȻ󻺻ǰ
ԶĿԣǡ
ˣսʤʵ
ôҲһɡЦ
˵Ŀ׷Уʱڣսʤۡħ۶߳ƵĴڣ˭Ҳ˭Ǻɴ档
׼𣿡
սʤ𿪿ʵɫء
۳׼ãҲ㡣
ĿǺ飡
Ҫϳһ

ɣаħɽ
һǳзɳȫĿ⼯аħɽϣ˿һɿֲ׵Ϣаħɽйڲǿ
ؾ΢ҲаħɽܸоаǼѡ
𡪡
һǿգ
¡¡
аħɽʼҡɽѿƻֺ꣬£ͬѡ
ؾ΢ЦԴаԽ⣬ѪȹħаǿΪ
ؾ˵аħɽһȻѿɽ¶һ˫Ѫ˿۾ͬںڰеĶħֲɭȻÿһֻ۾ǳ󣬿һĻǶһð
־壡
ǳؾ΢⣬
аħɽڷѣаǵĿؾ΢ۣĿ֮ɱ⡣
Ҵ˯ô
а˻ˡ
ãаҪˣ
ɵΪҪѴаǣ
˴аУֻдаδѹ˵дܱӻ
аǳԽ˵ŭްɣ
ÿֲϢô죿Ǹòóˣ
ǻţҶഭһڣаǵʵ̫ǿ
ؾ֣ʾ΢˿
΢۽üͷаǵϢǿѾﵽo
һ죡
һֻɭȻͷðëͬһž޴룬񣬳ʮڳнݻĸо
ſҪһ̵ɣ
ؾһںХȺײϴаǵͷ淭ӿ̫ͬըԶĿɿڴ
꣡
а˻ʱؾȻǰŴаǻδȥѸаǰ
䣡
ؾȻθߣﵽɣʳָ̽ڴаǵͷϣɲǼ䣬߶ָҪаһ
ѹȸдؾָŵôаǱĿ
ˣ
аа̾ȻؾûʩչָֻǽָڴаǵĶͷϡ
ޣɢͷʼ
ؾȵ֪˴аڰ˴а˵ܣΪ̫
аۣؾײе˫Ŀ¶η֮ɫ
Ƭ̣ԼؾĶ֡
ͷֳ˳ӵ̬
û汻Զսǿȫʯι޷ع
аǳˣ
ô򵥵ı
΢ۿ¶΢Ц²ۣǣ˭ܱȣ
ؾָ£аѸٱСΪɵĺǣβͣа˫۾˭˶﷢
аǽͷצ䣬ˡ
аɵ״˿̲ؾɡ
ܳΪΨһû޹аΪǿһһˣ˭ǿ˭
ؾҲָɳ̬ڴаͷȻ
ӽԺаǾ޵۵
ؾЦаǹƿأ
ۣ
ǶʱȻԭаǵĴۣ
ɰűۻܣҲ룬ֱתӶݣʧǿ


1657 ЦսŹ
ɢ΢۷ֺصϲ½а
аǵʵǿoһսؾ˵ǲС
ţȥյˡ
ؾͷЦɡ
аǲҲ廰΢΢ǰؾĺָʵǰˡ
յ۵٣²ҡ΢üһ·ȫûеõյ۵ӰϢ
ؾҲЦǻȻشͥɣ˳ǰѡ
ԣ΢¶ڴ֮ɫҲЩǰ
ؾͷԴаЦ벻ǿ
ǿ
а㶣ʶ壬æش룬ڣҺǿ
˲̬ȣ˳ؾƨֲܻڡ
û̽㣬̫ˣҪǿؾĮ˵
Ҳ֪ϵͳʱָѴаΪħٽҾѡ
аȺ֮ӵ츳ǿ
𣿡
аʵ䱸֮أ΢۶ʧЦ
ġ
ؾͷʱôа˷
˭ǿ
аҲ룡
ֻиǿİȫи࣡
һûоôʧں
ͬʱڴаǱշϢѸɴȥ
ŵ˵аǾǿպգȻ־塢ɵǿ߶ߣǻǻ߷߲ƽ
̫ɶˣֱˣ
ȷʵҲ۱ȼ
跲Ҳ
跲æأȥ鷳
ааﻹǱѹˣ
ɵ۷׷ס
һߣһɫϣ跲ڹڣµ¶˼֮ɫ
û뵽ôշаǣ˼
跲¶һĨ΢Цڴаǣһֱͷۡ
аײޱȣһȻڳʹóһֱҶ跲ԼƿɺİţаǱ
շý
аǱǿҲֻŭתؾ
ûаΣΪڸ֪аʱؾ˵£ؾڴаǿ߲⡣
ɸӭƽ
跲һ˿⡣
ԳһҲȤ
ͳһɵͬʱҲҪһ

պ
ؾ΢ۡаܷУҪõյ۵䣬ϧһ
ֵһؾҲϵĴڣҲе򣬲ĵǰĵƼΪѾͳһλ棬档
£۵ˣԽ
ʱ΢ۺȻͷ
ؾ㶣æĿ
ۣʮ
½ᡢյۡؾ跲ȫ½һ
һ
ؾǳ鴤æôãôλˣ
۵Ϊͻͽ
ؾȻԼǲӦͣ취Ϊ
ѾʼԴ֮ǿиʼԴ֮ͬϴһ
ʼԴ֮ˡ
ؾҡͷһЦˣǼսʵ֮£ȫκˡ
οǰʮˡ
۳ͻȻθߣͬ޴䶯ЩؾĹϾΧڡ
Ѱա
ؾѰ޹Ȼشͥ
Ǵ΢ۡаǸٷϺɣĿϺӵĹʥ۵
ͬʱһ䶯ĴɵϢ֣
ŹϳڶɣҪͳζɣеĻһˡ
Źϣ
ĵĳȻڣ
ŹֱӰѶɵִ˺𣬸ִ߳ʮ䵼ºǿ
һʱ䣬Źϵķͷڹꡣ
ŹŹʲôϵ
ŹѾǰ٣Ʋɵ
λ֣ɻ˭ܵУ
ŹϺǿиôҲǶɵִߣôˣ
ħҪˡ
ŴϢ޲֣̿ħ̣֮С
ɡ
һ½ϣ̵۰׹ǣŹڹǶѶˣħƺƣ콣Զûп
Υ
ŹۣԼ˫ֳԵ
ڿҪص۷塣
ʱŹȻͷŹϣȥ֧Ԯڰ˵Ϯɱħͽ
꣡
ŹһæʵΪλŹأ
ŹϱЦǣƣ赲꣡
ŹæشᵽЦϾ͸ֳ־֮ɫ
ڶЦ
ؼЦһݣķ
ŹǰھŹʼȻЦ
ԣŹ׻Ц֣


1658 ֮ǿ
ȥ
Źϳû׻ָ۷壬۷״̬ҲԶܴﵽǰʮ꣬ûס
Źͷ·ȥ
콣۲ûиȥȻΪǣںɺȥֻϺȡ
𡪡
𣡡
ͬʱңԶǿһˣħͽ˻ųһɱȥƺƵںǿҲԵޱ׳ۡ
ħͽǶĿɢħһγɫټ˻һƲɵľ㤸С
вӴħޣͬһУ޼ɵ
ǰһħͷҽűײɣɢӾƺײɽ壬ǧˮ
һֻһɫӰ꣬ߵƵᣬֿ磬ÿλӶܺɱħͽ
֮Ƶ֮ƣ޼ɣչֳ޵еǡ
ƽ·𲻾֮ħͽ
ס֣
Ź۾ˣЩħͽɶľ񣬴תɳʼħͿʼѵͷ⡣
ӾŹϣɱħͽ
һĻþŹϱŭֱȥħΪһֻ֣ħϷӹҪһꡣ
͵̧ͷ˫ĿһɣħֻΪ̣ɢ
䡪
ȻǰȥΪһ֧ȥգۼ䣬ӹʮ;ֱϵħͽ뱬ըޱ׳ۣһ׹ƻ
һۣ˲ŹǰŵþŹϱˡ
ޱ飬ڵҲΪ֮ӣ
һͣľŹɫʱ仯иܵ裬޼꣬ʵ̫
Ϊڳ֮ӵλãȥɡ
˵꣬Źϳȥ

λ棬۳ǡ
ؾ΢վڴаǵͷźΰ׳۵۳ǣ΢¶һ˿
ѾܸоһЩǰѵϢ
ааϢȻò㤣˵ĸоͬͨǡ
ؾȻü۳ǵЩԾʶһɨɫһ
ʧԭء
ʱ۳Ʒϵɹٽ۹ڡ
΢аҲڵУޱأÿһλɹٶ
ؾΣ
û뵽뿪ʱ䣬аϮͥڴͥûܵش
ʧʮʿƽٶʮλ̶ܲͬȵˣʥԪشС
СĻشˡԬ顢ԪԵ񽫲ͷûܱôͥǺ𣬵аǿǶ
ؾʵΪ
а븲ͥͥѾڡ
ħɰ˴аǵĿƺҪ˴а
̫׽ҧشǰĴսѾڹʥ۵ôͥ澡ʧ
ǿ߱Ƶôͥ޲ߣЦ
˴а
ؾüѵ俴˰˴аǱ
аû˵ͥؾŭ
˳뱨
Ǻúˣ޻ΪǸģ
ؾߵʶһɨܽͥ鲶׽ǰصգܵشʲѣؾ޶Ƕδһ
ĺǳ£»
ͥдo
ؾѰ˼µ컯̫ҲؾĲ
ؾѯһͥĽɢ
ۻعϢѸٴùʥ۵𶯡
ڹʥ۵еλѾ츲صĸı䣬ںжŵǰʮĴڣǿͥΪУµ񣬴ͥƿصĴλѾڳʮ֮ǳֺ󣬹ʥ۵Դͥޱȣ뱧ȡ
ۻع飬Ǻʱ
գؾ칬Ϊռһյƺĳֽ޷ѡ
ؾüͷһ壬ڣҪǿͻǲ
ۡ
պȻһھѪϢøήңԱߵꯡԬ顢Ԫԡʿŵ˽Ųѡ
ؾֻջطķ̫Եܳ忪յܵ˺
ȻԲѣá
ֻܵϵͳָٿûеҩܽ
ؾ뵽
ףб仯ӣ
ʱʿźȻ㵽еؾһʶĿȥ
ӣھŰٰʮ
ѵϴӳħӣӦðôǿ
ؾɻѵĻԵ
ĻԵҲž޴ֻ


1659 ʼ
ѵеӣ
Ӧðɣײ
Ԫʼͨûôǿܴﵽָ߶ȣ
ʲôʱܵϳ񣿡
ħǻţޡ
Ϳɻ磬Ȼȡ
ˣȶɢȥɣ
ؾ˵յֻȷһֻҪǾͺá
ؾҪͳһʥ۵˳ȴϵͳ޸ɹ
ħͷӵؾ߳
պ
ͥɳԽԽľӳͬʱбø࣬ͥĹ⵽ж񣬲֧޼ɵģ
һʱ䣬ͥĴλ׷ͶʱλİͶϴͥùʥ۵Ȼ
ȥʥ۵ǵñͥɣ
һʱҴҹȥ
ͥµĴλﵽʮ֮ٲȻѾΪʥ۵ȺĴڣɹҲæòɿ
ǿǵͥں⣬ؾֱӽʥ۵̲ǲڵϵħԺɨʥ۵
ϵͳ޸ɹ
һգڽ̵Ůؾϵͳʾϡ
ڻָ
ȻϵͳģأѾΪ޷ԤصĴڣϾϵͳĺ컯ʼԴ֮ؾպͻƻÿ
һϵͳûк
ؾʵһαӳȥһֻ˭
ûУϵͳĽ׶Σֻ޸һʱ䡣
ϵͳشؾЩ⡣
ûħߣ
ؾĪЩźħӳȥҲ̫Ӱ죬Щڴ
ϵͳЦǲǿĴڣ
ؾкʵ֪Цץ˶ϵͳħ
ϵͳ͸¶ǿһջʸ֪һС
ϵͳشؾ²ۡ
㶼޴ģӣ
ϵͳأϵͳɻʵ
ؾԽȥԴʱڣϵͳûƻʱߣϵͳִȥϵͳûиؾɵļ䡣
ʱ䴩Խˣͬһʱ㲻ܳԼǹȥԼܿǰԼʱջң۸
ؾýֱͣʵԽӡı
ؾзԸ̳ıÿն࣬Ӧⷽı
ɵһжʼԴ֮컯죬ϵͳҲ̺ʼԴ֮컯ʱƣҲЩĳ˵ϵͳǸƱҲڴ졣
Ȼ̳౦ﶼЦӶġ
ܿؾҵһֱ˱Ϊȫ굤ֵʮֵɽһ괴ƣʮֵؾ˵£ԥĽһȻǰιշ¡
ȫ굤յˮܿͱˮ
ˣؾһЦȻȥ
һʱʿš۽گ
ϵͳںʮ齱ᡢʮμܴлᣬָںϳһδлᣡ
ϲʮ齱ᡢʮμܴлָںϳһδлᣡ
ʼȡУ
ʼȡУ
ؾϵͳͨʿ۽ûпڣλħ˷ܣױҪǡ
ϲȡХ
ϵͳʾؾһ䡣
ʿȴХٺɶɽ٣õ۽Ⱥɶɽټ޾ѣ
ؾзԸλĹħһɳˣ
£ʿ۽㱻üļ䡣
ʿŴгɹ
۽ɶɽٳɹ
ʿźɶɽٳɹǷͷţ
۽޾ѳɹǷͷţ
ϵͳʾޱ
ϵͳҲûۣؾ
ȵʿŵбͷţ
ؾзԸ֮澭Ѫ϶ǿԲ΢ۡ
ʿţ񻰴˵
ݣ֮棡ʼ룡
Ϊoı䣡
ɽӣɷ
֮ͨʼǹŭأ
ǹ
УХ
ԣа飨ܱ˲аħֺͬʱΪˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
oı䣡
ؾϲɫʱʿŴüļɳ
ͬʱ仯
ʿţʮ
֮ǿη׷׵ˣ׳ۣڡ
ʿ˭
ͥڣȫ䶯ʿſǴͥպ񽫣ڴͥ˾֪
Ȼֱɱڶʮ
аȥһ


1660 ʼԴ֮
ʿ˭
һ֮񣬹ȻǴ֮Ҳˣ
˭ȻֱӴﵽڶʮ
Ӣ۱һԻΪʷʵһ£
Ľʱֵң
ɡ硢ʥ۵ʿţ󲿷鶼ں棬ϾǶû˵ʿ֮
ʿŹؾǰѡ
л£
o
ʿŻͬξĸо
ȻֱӷԾǰʮһʱ䣬ؾ֣Ī⡣
ɣúΪͥЧ
ؾЦŻ֣ʿžȻûϵͳαϵͳǿ١
зԸ۽бͷţ
۽ӦҪʿǿŶԡ
Ͼ۽ںɶɽٺ޾ѡ
رѣ۽Ѿǵڶμ޾ѣ
ؾ㶣Ȼ˺Ϳǵ۽Ѿ޾ѹ
Դʱڴ̫ãһЩСµļ䶼ģ
ϵͳʾѾ޾ѳɹ
ζպμ޾ѣ
ڶμ޾ѻʲô
ؾʵμ޾ѣħǵǰ;㡣
ſŵعܣĿǰֻμ޸ѣ޸Ѳظһħʹã൱ħֻܼ޾Ρ
ʷʫ񡪡ѰߴʼԴ֮飺ʼԴ֮ϵͳ޾ѵĺԴʼԴ֮μ޾ѻᡢκɶɽٻᡢħٻᡢδлᡢħٻᣬ׿ż޸ѹܣ
ʼԴ֮
ؾ۾ʲô
ѵ뿪֮ʼԴ֮Ĵڣ
ʱ۽бǰ
۽񻰴˵
ݣףռ֮񣡺飡
Ϊo䣡
֤
ͨռ壡ǿգ
ԣװԣսʱɷѹУÿһλףɷǿ
Уи
ҳ϶ȣ100ֵ100
o䣡
ϵͳ޸
ϵͳʾٴؾһ顣
ϵͳ㰲޸ɡ
ؾΪϵͳĬʱ۽üļɳֲϢʥ۵ëȻʱ
ű仯
۽ʮһ
Űپʮǿߵ½ؾڡ
ؾûбܹȴεʮ
֪øˣ
ɡ硢ʥ۵ٴը
δʿŴлعһǿ
۽˭ҿһǿư
Թԡôˣ·ܷ׷񣿡
һδŹǿߡ
ʮһֱӼȥΪԾ
λļһ¼ڳױȥǳ̫󡣡
ȫǲŵľͥһƬڡ
Ǵͥһ񽫣
û²⣬϶Ǳεģ
񣬹ӵΪ֮ͨ£Ѿ䴫ֵ̣Ϊ档

һɫ޴󷨴۳ںǿУҷĵġ
ڷߵĸ¥ϣһӰ
ݱʬݻʣ
Ϣޱ񣬱˫Ŀɣһ۴ۣѹǿ
Ȼݣ۾ûŨü壬૵ôܡ۽ѵǡ
Լĳ½ݱʬûзŭܾϲ
ԭǵ۽
ʮ֮һ۽ʮ֮ףֵͬܣȻ׽
ǰؾ˵ʮؾۣǧȥݱʬѾԼڿ۽֣ӯ
ŬƽϾϺɴݻʣɲŮ̬

ʿŵ۽ʣߵû뵽ǲ㡣
۽ٺһЦȫǱµĹͣúΪЧպǻܸǿ
ٴؾ
ۣ
ʱһŭ쳹λ档
ؾ۽ʿŸǲȻŭؾǣ
λħʧԭأǰȥץλ֮ͽ
ؾûԶԳֺʱʱǿսͬһǴĳеõ鱨Ƕ˽⡣
˭ڱޣϵͳҲûд
ؾü˭ֻҪ֣Ǿ군ˣ
ۣƵģ
һ۽ʿųؾǰͨһ˽һѪڵڡ
ҴˡҴˡ
Ҳˡ
ڵϣɪɪ̧ͷ
ؾ۽ʿû飬һﵨȫ顣


1661 ɴս
죡£
ʿŭŵӻһ£ٶ˵
ؾɴһѪҲһޱǿ߷緶
˭Ϊս£ʵ
۽һۣʵ
ҡҽ
Ӳʣ־弫ˡ

ʿüʵǸ
ڵ۽ǰǳһ
ұˣ
㵵ʶĿ鿴ÿһѪϢøήҡ
ؾޱ飬ΪҪ鷳
鷳
ҡֻս˵ǿ˫дһ޶⡭
æشؾŭ֮ɱ
ޱȺڣ֧Ϣ볯һսˣټϴͥϮ֮ʱ©ۣͷҡϣǣΪɶǿߡ
ʱֻҪͿʷų档
ϧۻδ֣͹ˡ
һ̣Ӷˡ
ؾ֣̽Ļ¶ŹЦݡ
һ湻ɵģλ쵽컯̫ģ
գؾʳָƳһξѪûڡ
棡
ΪķԾҲüǿ컯̫޷ġ

ҽ컯̫Ĳҽ۳Ƕ
ҽ۹ǰҪսؾǶʱ򣬵Ѿ
Ѿ޿ƣһͷɢһ͸ͥ࣡
ؾЦͥɲֹţǵȵȣǴͥӵʱҪ˴
ھʹУæӦԸ⣡˵һ꣡ʮ궼ԣ
ãʮ꣬׼ˣ
ҡ
޴ȥ
ǣ
ʿСһߡ
۹ܿʣؾһˡ
ϣü˼˭һֱڷϢ
ͬʱͥλɱϢڹʥ۵ʹЩҡڲĴλż׷¶ģͶͥ
һʱ䣬ʥ۵Ͷؿ񳱡
ս۶Ϊ֮ҲںɴΪ෹ķЦ
̸۴ʱҲ鲻Խĸ̾۵ǿ

ʱͬӣһȥ
ʱѸš
ÿնڱ䶯ʥ۵ĴλͶͥȻں˵ֻСС֡
ں֮У֧ճֱյյĳɶĴ£ҡ
۶䡢ۡħۡа𷴵伣
Ҳ跲ƿأ跲Ϊɶһ޶İ
ݻʻصˣħ̿ս֧ʼϺɵƿȨΪιԼִߵݣòսϺ֣ͬΪս
˱ɣɡϺɡɶ췭ظĸֱ仯
ΪĺǿߣȻûжҲûǿ߸
ɴѾʼ
ѾܾûĻҹϹ
ʥ۵߲ǵϡ
䣬׷Ұ
磬ܣ
ǵмۣ׷Ҹϣòֺ
󷽣һΣγܴͬһ¥ؾ槼ηˡף䡢Ůǰ죬Ůҡȡ
СһԽԽˡ
ؾЦЩ̾ʱձˡ
Ѿ˵δͬò˵ЧӦȷʵ¡
£ҾѾԸŸԵʦˡ
ףСһǷСɳ̫죬ͬȫͬ
ؾͷЦ׼ˡ
ѵʱ˳棬ܺá
䡪
ʱǰȻըŮ
ս
槼˵ʧԭء
һ룬֮䣬Сǣס
Сһǰըǿ⣬Ŀת͸˷ܡ
ڴͥߵĶ˱ල̼顣
οǸں棬η塣
Ȼǳɵս
槼üҲǺڵΪܿԷľ硣
ɲǿɵ򣬳ֳɵ飬Բ򵥡
һߣؾü¶ЦݣԱߵŮüǼһ
ʮ⣬һȺΧһŮӣŮһ£ͬҹз㷢ɢս裬Ӣʮ㣬˫ִݲȡ
ΧĶһȺûдﵽڵ飬һۿ·Ѫ
Ϊʵ
槼üЩɻ󣬺ŮӿɻɱȺ飬ȴûУֳսӡ


1662 ļ
槼ûв֣ǽС
ؾЦԣһط档
ȻЩźûɵĵͷ
Ȼֻؾǰɣ۳ǣǿǳĵƤûе竵ĵزؾҲһֻ۱һֻۡ
£ôǣŮۿʵ
ΧŮӵУȻʯʥӰ
ʮʥа𣬶ûͶؾ£ټҪȾָʯνﲻ⡣
ؾҡͷɡ
ʥǵĵǳɵǿߣȻǱɡ
ںŮΪû¶汾죬±ͥô˵вɸ˵ܣڵѾؾؾҲö롣
£ʶЩˣ
槼ʵѾ֪ؾǻۣ֪ؾǺ֮ǰ顣
Ůۡħ׵Ҳ֪
ţǰ£ڲˡؾƽ·˿
槼ף䡢ηؾжǲ֪ı
ʱŮӺȻķ¶һ˿֮ɫ
ѵǡ
Ůһ͵˫˫ɳתŰΧǣһһٶʮ飬ΪҲ޼ߴ۾ȫ˲Ϣ
ؾһץżԶľ룬λʥԪߣʮʥаλˣѾС
ѪƮɢŮսȥ
ؾλʥԪͶֻ֮УתͶ̥
ٶ˷֣ŮҲûз֡
ϾΪؾЧؾ뿴ǻɢתͶ̥Ļᡣ
¥ڿ۱£
ʱŮ֮ǰȭʵ
ЦϾ¶һ˿֮ɫ
˭ؾƮ
ŮæҽܣЦҽļˣ۱¿ɻǵ֣
ļ壿
ĳɶļ壿
ؾ۾ʵʲôϵ
ĳɶûаķԸǾ֤ĳɶѾʡ
ļƿء
شϲؾĳɶȷʵϵǳ
Ϊ£
ؾʵĳɶûһ󱲣ĳɶ֪ܲ
֪ؾĳɶϵ
ļһֱ۱µĻһ۱°æڴ˵
¥ڣŮӡ
ļ壬˲뵽ʮĳɶ
û뵽ؾںҲ
˵
ؾڵʶһɨ֪̽Ѫ
οΪźڵؾƤӵ£ʹκλС
ԣڴ飬¥С
һ槼ף䡢ηˡŮԼλСʱ㶡
ٿؾòᣬһҲûبž뢵ơ
˵ɣʲô£Ӻɸϵ
ؾʵ˵䣬Ҳڴüȷʵĳɶмơ

ǿգʯƯԪлѪ
һƵĴ½վӰ
Ц겢һ£ûմϳѩЦѪۣЦݿûˡ
վǰ׿ǾŹϡŹϡŹ飬˵״̬ң϶ѪǾŹϣϵ˫ۣ˫紦ȼŹİɫ棬ʹ޷ָ˫ۡ
аЦЦ꣬Ź˵ɫ㣬·Ҫˮ
Źϣ㻹Զء
Ц˫ֻǰЦ
룬Ź˵Уǲը
ޱ飬ȷʵС
Ц㵽ʲôĿģ
ŹҧʵУֻоŹʼûǲλ£ԭЦһսԸ֮ĳױ顣
ԴˣЦöǰ΢ҵİ׷аЦͱ²ˣ²ģֻ濴ţ֪̫࣬һᵱžŹʼ۵棬˺顣
˵ޱ⣬ĿҲôƮƮһ仰þŹϱ躮
ŹͬӵЦⱲ˾ЦǰЦͰ׽Ū۸תΪʼħЦԿЦòС
ʼԴ֮Ķ
꿪ʵЦĻ޶ԣúġ
ʼԴ֮ʲô
Ź϶ݣʵ
ʵɲ⣬ŰŹϣþŹмɵ


1663 ̫׳
˵ʼԴ֮䣬Сӻٶֵġ
ЦԾŹ˼üŪ۵Ц˵仹һļƲ죬ܲӦ
һŹϡŹϡŹĬС
˿̵ˣս𣬶ԸŹϣûʲôٳ֣ǼΪ
ŹҧʼԴ֮ҵ˽ĶǶ޷׷ǵ䣬ƾʲôΪ֪
ЦЦݣȲ֮սɲֹΪɸѡµĺɣ
ԣŹɫѿ治֪㲻ţǾɱҰɣ
ҲӲأҲ
ŹЩֲ֣֪̿˵ʲôЦģɱܡ
Źû˵϶Źվͬһϣ
Цǣ
һݵѹȸŹ˱ʹɫԽȻ
ЦֻΪֵεнرһĹ֣ƵĴ½ʼ
ޱ飬ȴ˸źâͬУŹˡ
˵֪һʼԴ֮䣡
ʱŹϺȻڵƺˡ
˵
Цûͣ½Ųˡ
̫׳УΨһ֪ϢŹһ˵ȴЦü
̫׳
һ
ΨһѹЦĴڣ
ڶң
Цɫŭȼա
Źʼ磬Ϊ̫׳ûʼԴ֮
ԣЦͣ½Ų˼
̫׳Ϊ̫׻ķȷʵܿʼԴ֮Ͼ̫׻ֽǿĺ顣
̫׻һֱѰʼԴ֮䣬֮սôã̫׳Ҳûгֹбè塣
һգǶ̫׳β֣
Źϼ˵ǲμӳ֮սָɵǿ̫׳Ŷ
Цûлش˼
̫׳Ķȥɱ
꿪ڵȫûа̫׳
ĻþŹϷۣСӵ֪
ϣûƭңһ
ЦžŹϵ۾һһٵ
Źһ㣬Ҹ̫׳
̫׳
Ź֣оһ־塣
̫׳Ȼֻ޽ӽں飬ܵеġ

λ棬۳ǣ۹
ؾѵ۽ڻվһӺݻۣͷΣ˱ǰӶˡ
£к·Ը
۽ϥڵϣؾʵ͸һ˿ڴ
ձǿȥɴһͥҪػԤУ˴ؾ϶֮йء
йϵĺˣĳɶĳɶѹȥ
ؾԸѾĲĳɶı𣬶Ƿ䱾Աӡ
ҪӡҪǿ߰æɣۣĳɶϵõ鲢ֻ࣬Ѱҡ
ĳɶ
۽üڴͥҲ˵ĳɶԪ˵ǰĳɶȻ˶ֻЦһЦûе档
ĩ
۽شؾͷھȥɣ
ĳɶǺǿ붪ʧ
л£
æؾлͣ۽ֿǸ߹ڳǰʮβ˷ܣ
۽ȥ
ؾϱĿ˼
ϵͳ޸ɹ
֧񡪡շĳɶ飺շĳɶһμ޸ѻᡢκɶɽٻᡢһħٻᡢδлᣡ
ϵͳʾϵͳ޸ɹ
ֻǴһ֧
ؾۣ¶˼֮ɫĳɶıˡ
ĳɶսʤ½ϵͳٻѾϵͳƿأҳ϶Ҳ
۽Ѿȥؾֹ
йĵĹͺã
ʱȥ
ؾ뿪ѡڴͥҪԭûյ۵䣬֮սһ꣬һʱ
һ죬ַı仯
յۻۣΪʮεߵΪʮؾǰ档
ҵ죡յۣ
յô۶ˣȫûϢ
յںǿưüλǿյƣҲҪǰʮ
۰ְܴˡ
˱仯ٴ𶯡
ؾų񣬾þòյСӵжǿ
Ȼһֱ
µˣ޲۾Ϳԡ
ؾ֪۵ʵ˶١
۶٣ؾ⡣


1664 ع
յ۵ǿúɻٴһɿȵս粨գʮα䶯յҲֿȣ鶼յڣϧſͶ
ͥڲҲϾʥ۵һֱյ۵Ĵԣڴٴսʤյۡ
ڹʥ۵˵յۡۡ۶ǹʥ۵Ľ
ĿǰͥµĴλѾͻʮ֮ͳһʥ۵Ѿǰ϶顣
ɱȻ죬ؾҲƽ̵󹬡Ҳʵ
һʱȥ
۽ؾʱˬ
ؾһĳɶЩͣȻм۽ؾЭ͸ؾŵؾѣʱæ
£ĳɶ̫߰һҪæ
۽ߵǿǵĳɶؾĽ飬뵱ĳɶ˺顣
սĳɶɲ
ԣؾۣɫƽպ޻ȥ
ĳɶһУˣؾģ
˵õļƻ˾ȻΥ̡
ؾʱûʰպеʱ䡣
۽ˣؾͥλ洫Ļ㱨
ǹʥ۵ɵĴͷĿҲΪ£ר裬ŭЩԻǿߣӭˡ
ؾȨֻϤһ£뿪ͥսѰʼԴ֮Լǿ
ʱֹȥ¡
ͥħ½õʹͣؾûдĳλħе۽ʿڣ㹻ӦһյУοҲڡ
ֵһǣʱвǿսؾҪô۽ʿҪôȥࡣ
ͬʱɵսԽԽ࣬ҲʼңĳɶʼϮɣʹñɵĺƽơ
һգ
˲ưؾ鷿ڣϢ۽ʿҲûз֡
ڻˡ
ؾͷҲ̧˵֮⣬һֱûϢΪ겻ˡ
һû˿ı飬ҶкøУְұǿ˵ġ
Ϊûб飬仰˵⣬ȴһĪ֣ظС
ȥʲôˣؾһᣬһʵ
ЦһͬѰʼԴ֮شؾޱ
ؾ¾ᣬ̧ͷʵʼԴ֮
Ц˵ʼԴ֮ǱȴɵıԴƮǺҲ޷ӦϵͳںһʼԴ֮ͷ
ؾüǰͲ²⵽ϵͳʼԴ֮û뵽ġ
ΪûвʼԴ֮
ʼԴ֮ȥ֮󣬺ܿżǬ˵ʼԴ֮ʶء
ؾ˼С
꿪ʵ̫׳˭𣿡
ؾ˼ϣʵΪôʣ
Цƺʵش
£
ؾЦãǵúУ̫׻ϵõľЦأ
ܾ˵һʱľ𣿡ؾЦʵøдС̫ˡ
ԣ꿪ʼһһʮĽ
ԭЦ˵ĽϵܸӦЦĴڣҵЦ󣬾ͱЦȥҾŹϵ鷳
ľŹ˱ЦŰȥ
֪һʼԴ֮˱ȥЦƺҪ죬ܿͰ˦صϵҲжϣֻû
Сӵʲôȥ̫׳ˣ
ؾ˵õĻرȻأ
ȻͯŵԶƭ˵ġ
ɨ鷿һȦʵסĶ
Լ
ؾܿ죬Լܽ
ȥźסһƷ
ؾԸԼɵĿ꣬һֱ棬ôûꣿ
Ҷʣæȥ
ؾɿ˼ܾó֮սʼԴ֮й
ǲֹΪѡµ顣
ԽԽ˼ˡ
ؾ΢΢һЦŲź棬ع飬ֱ£һͳɣǻʲô˼
ãã£ľǱ
㲻䣬ֻǾˮ¡
ʱֹȥ¡
˺Ȼ˳ʹͥǾ
۹첽ߵ̨ǰ£μ£
˵ɣ˻ţ
ؾ̧ʵõϢݻѾصˣѹħ̵ļƣħħ׻ȥؾûֹϾħ̶ħж
ħ̺ͺã췽ҹ̷
ħ̿ɲڴͥҰĲԸ¡
а𡢶䡢ħϮϺɣħ̶Ҳ


1665 ޵
а𡢶䡢ħ֣
ؾЦȥһˣ
һζаϮͥ˻ûأ
һʱϲؾξаˣ
Ͼؾֵ¿е۽ʿš
ȥȴ
ؾڵ뿪ǰ׼һ
ԣﵱˡ
ؾһȥ
ʱȥѪҲѾ£Ϊˣ
۹ģȥꯡ
ܿ죬ȥϣ񣬳ؾ
׼޾ʱΪ
ؾŻȥЦ񿥵Ļȥ֮ɫ
ݹħУȥеϲ̶ȾԿǰʮ
ȥһһûнֳܺõס
ûȥɶɽ٣ټ޾ѣ
ؾзԸ£һǿͽȥؾüģʧ
ʮ
ȥɶɽٳɹ
ȥ޾ѳɹǷͷţ
ϵͳʾؾ΢΢һЦһǿߵĸоˬ
бͷţ
ؾзԸ
ȥ񻰴˵
ݣؼһͷʨӣ飡
Ϊoı䣡
ʨ湦ʥɷ
ͨս֮ŭʨ𣡵ضɽҡ˼򵱣ǹ
ʨǹ
ҳ϶ȣ100ֵ100
oı䣡

ʿһ㣡
ؾ֮ʱȥüļɳȥܺõĿסϢûй
ܸӦΪ
ű仯
ʮȥ
ǰһʿţ
ٴ𶯣ʱĺ䶯ҪСܶࡣ
µ񣬳Ѿ츲صı仯ۣѾʼĵʮһʮ
ֻǸǵΪ֮ʵȱΪǿȻҲڿǿΪ
Խ󣬳Խʵ
ܺãҪػͥǷ
ؾЦʵoı䣬ںɣҲܳΪһ
ȻȥθߵǿߣɲһǸ
Щϲи
ػµһУĩְ𣡡
ȥ֣˵·ġ
ĿԣһоڲС

գؾŵ۽ȥͥ΢ۡʿȥغ򣬲⡣
վڴаͷ߲ǵľͷ
۽ڵ£һҪҪ˳ѵһĳɶ
ĳɶ
һĳɶ֮ںɿνޱݻʡħ̽ǿ
ؾǰԡ
ĳɶҶսʤ½ᣬͬûǰ֪Ǻԭ
аƥдoʵܿͷɳʥ۵Ϻɡ
ϺǰȣкܴĲͬƯŵĺԪмѪζɼϺɵսж㣬жҡ
Ϻɵһߣսޱǿա
ħɱţƻΧķʩչըս
󷽶޴󷨴ħһħסħ̽Ϊס
ħȻδ񣬵ôҲһ컯̫
ħ̽Ϊ
ʮţħۺһ
һҷĹڣڰĴۣͷɢ׺ݣĿɨӵе顣
ħ̵ĳ컯̫𣬵Զ䡢ħԼаѻʯ
ҿԶԸ䣬ħа˭Ը
ǺħϺ߳ƣϺɶ޷ͳһô˱ȣ
û˻Ӧ
ħаǴ˵еײжħʲôȥ⣿
ħҲĬ
һĻóŭͣ͵ŭ飬ѹҲ
˷ŭѾ
аδǻʱ䣬ʦһ֧Ԯġ
ħ˵ûպת
һֹͥаϮ۶ұ𣬻ָǣ
ңһλħۣ
һۣʵȥԸħۣ֪˵
óŵûһ£˵

ʱһ洫аûаѺħ̷
ˣ
ˣаô˿죿϶Ҳˣ
ÿֲɱ
Ǹô죿
ڵǻħҲŲѡ
ԷǶ䡢аħ۵޵ݣǺħʲôȥֿ
𡪡
Ȼ˻ͬʱħĲҽ
ħ
˴а֮һ


1666 
û۱ǶħΪɾŭǿգͬıɢ˺â
ûһëͬսĶħǰޱ޼ʵսŭХйԼŭ
аվħͷƯŶʮľľףͬġ
ɱ򣡡
аſ˫ۣ
ħƣΪһž޴ħۡ
ֵ𣿡
ħۿʵսû̫Ȥû⣬ħᱻעĽȻġ
аɱܵ飬ЦҪǸȡ裡
׷أ
ħʵа𸴻Ϳ͸а
һʦȻ෴սʤȻһȴаѲ⡣
ң׷Ķܼ򵥣ֻܸ㡣
аͷħЦֻЦԵģһֲĸо
ħû˵·а
ʱһɿֲϢӺħ̴󷽴Űǿա
ǳ
Ҵħ꣬ǰ΢ǿǼ̤
ͬһǿļúħ̵Ƕʱܡ
ħ̵Ϻɣˣ٣ħȣ̲Զ
ƾ㣿
аЦΪɵˡ
ټأ
һƥ𣬴һͬʱ
ݻ˸ϵ
Ϻɱħĵָ̣ΪǿĵˣȻ֣һǶ˵Ķ֡
Ŀǰħ̶Կħ۵ľӣħۻأͽ֮࣬󣬵Ǹһħǿ߶ӵɳţ練ơ
˼һ򾡡
ħаЦȫûа˷
ֻǿݻ˫Ȼ´ٷж·飬Ϣǿ󣬷ŭǰ
ħ̣Ǹħۡ
ħϺɣȽľˣͬ顣
ħ׵ȳѸɱսħѸٳ
аħ˷ȥ
ݻʣǺǿҲܴ
аĮ˵ݻʳθҲη壬̬ȡ
ݻͬһǣӹããսɱа
ħݻ޼ɵϢŭݻʷ˻ߡ
һɫħֱﵽףȻսӴ󣬵ƻǿ;飬۵˻Ѿȫûҷգۼӵݻǰ
䡪
ݻһģֱӽɫɢǿޱȡ
վڣ
ݻаһһٵɱȡ
а˫̧𣬶ʮľľͬʱ򿪣һӰɳķޣһɫ컯̫
ɱңΣɲУ粻УУ
аЦŶʮɱֽһ壬ݻʣȵħ˻
սױ
һߡ
ؾֱǿסǳǿߣ߰ٶΪ˽۽дֻʣԪ
һʺؾ֪˽ͬǴõϢɻѳˡ
ս޵Ķʧˣǻ
ؾʵЩǿô쵽յġ
Ԫ״̬Ĳ˽εջ̫󡣡
ǰǿ˭ٹأΨǵõϢһˣ˻ȻĶ
Źңұֻսûд⡣˽Ц
ؾܿ̽֪δ˵ѣ¿ɲܾʹ˽ҹ
ϵǸİ취𣿡
ؾʵǰҵս߶ûϵķżȻ֪
һΣͬϣֻԡ
֪֪˭йأ˽æش
˵ؾ
˽³һ֣ؾɫ˲䣬Ҳɴ۾
۽һ£һֱߡ
߰ɡ
ؾޱ˵˽æȥ
૵ܡܱѱµģ
۽ߵ֮ҲƣûбҪƭǡ
ؾţʾаǼǰ
Ƚ˵
ؾƮǿ۽æ׷ȥ
ʥ۵Ѿս˽ãֻǵжǰƼ󣬿ϧڻңȫ
һѸսȥ
ؾվڴаͷǿӭ˸
㵽˭ʲôĿģ޻ڡ
Աߵĵ۽ͬﻹڻС


1667 µ
䣡䣡䡭
ħۻһħĺײúԪһǧﳤŤͬҶƮ
˫ȭΪ֣ħ޷˵
ڳϵڣħ۵ʮʮ˵Ϊ಻
׹֣˫ȭȻǰպӭϮħۺ
һȭ
ֱӽħ۵ıħкɳȥԶʧǿ
ͷ¶βļһڳˣ
ҽҵȭͷ㣬ʱѾȥ
ŭХ鷢йԼԹ䡢ħۡаָѹʵ̫
ХҲúħ̵ޱȡ
ǵĽ
Ϻһָİ뢣
𡪡
ʱħʧķִŭ֮ħҪֲ
ݣ૵ѵǡ
ŭޣ
ųƴ˵ǿа
һɿֲȷϯս鵨
ֻħ۳һƾЫ޷˾Ыͨẹ̈ͬһ½ħͷϣûһë̴Ǹ޹ϵĶ̸ޱȼͷԱ㳤ĸǯɷκһǳ
ŭޣòŷɥ
ħ˫Ķħ䣬Цʱſʼ
ɫޱѿ
һߣݻаħսУа𳹵չֳʵףɹǿ󣬷޸ͬȰΧǵս
ħܵŭ޵ĳ֣øӱŭսȻЩ
ʱǿһ˴ɱ
Ϊ׵һӣţ̽ӣʮ̵ӡ
ϺȻ㲻һ㣬
ӵΪȻüײĴս
ϺңᱲʿӲܣ
ӵ̵ǣǣܿɱսС
սҡ
˫ǿսδֳʤǰսѽΪս֮ʵ̫࣬ԴԴϵӺɸǰ֧Ԯ
Զ
ԼڿУңս
Ϊһʤ
һ컯̫Цʵ̶Цݡ
ɽۻ󲿷ʱ򶼺
ƽⳡսĹؼﻹûǳء
ԣ˼
ħаܿ䣬Ǻħأ
ѵǡ
ǶʱݣԶ뵽һ֣һ΢΢
ʱһŭ
ĪţֳҲ
۽ǿգս鵨
ʮһսûһλ飬θ
ֻһӰ޼ɵɱսһ鱻ײǿƵ㣬ͬϴˢս
аսݻ͵Ļͷϲ֮ɫ
ʮףǰǷҲһֱУֺ
ǡ
аݣȥͥʱܹ۽ϢԶûǿ
֪۽Ǵͥ񽫣Ϊ۽ڹʥ۵
۽ͨռͨһΣȻаǰһȭҪɺ顣
аŵɫ䣬æܣķǿûˡ
䡪
ȭ罫ݻΧĿռþŤǸ˲仯Ϊɻҡ
аȫȭײѪɡ
oĵ۽ǿ󣬸οǻķŭ
ǿ
ݻʰľȻ֪۽Ѿǿû뵽ǿ
ԶĳħҲע⵽۽ĵ
˭
ȾϲǿߣԿԴƽ֡
۽ŭ׷а𣬸аܵĻᣬֱŲǰѹ£аͷа𾱹Ƿ飬Ѫͬ˺ѿռ׹ȥ
ݻʴӶݵľϲлع˫æаһȾ޷ƾճ֣а
顪
۽ͬǴ£ϥаĸϣ۵һѪŲ֮
һײǿаҲԵʧȥʶ
۽ʵֲ̫ʢŭ֮£飬궼ᱻײñɢ
ǿ
һսһߵɴ۾
Ҳ亹Ӳ
ôܡ
ħ볤룬Ŀضŵ۽
ǿ
Ҳ޷ƽ
ʮ֮ףս
ǿ
۽ǿ
վڴаͷ˵껹ʿˮ
Աߵؾ΢ЦһҲȡ
޵İ˵а𣬼ǶҲ֮һս
ؾЦͥʷʫԴսУе۽Ӱ۽δʧ


1668 ѹ
˭
ħ۶ŵ۽ŭʵ۽ǿļ£ճаˣҲ
ʵ̫ǿƣ
۽ץаͷȻ˴ͥ£۽
һ
սڣ۽֮Դ󣬺
Ȼ۵£
۽ʮһĵ۽
ֲǿƣˡ
̫ˣ۽Ǻħ̣Ǳʤ
˵ҲҪ
ħа
ħһ˲˷ըͬþһ㼤
ħ۵ħͽ̿ҲˣǾ군
ܽ۽˵۸ǿ
ħ۶ݣŭգôۣ
һ۷֮սԭסۣϧϣһ۲֣ħҪߵĳ嶯
ʱ۽аħɱ
۽û˽а𣬵аϮͥĳǣа̫ɡ
ŵ۽ɱħ۵ŭɱȥ
ΪĴ֮һĵһͷħħµ۽
飬ս
ŭţ󺣰ĶҺ۽ûϧ۽⣬ȻθߣͬʱаУǰȥֲ罫Һ˻ȥ
ħҲӲŭ޵ĶҺæܡ
ŭ޿ûǸʶҺûð˻ͷѣ
۽ռŲħǰ˫ĿһɣиʱʩչħֻоΧĿռ䴫ѹΪһħ
ƹ
ռȻ飬ħħűɢͬķɢ
ݻͬϮҲع۽һԿħۡ
ǿ
ħ׵ɴ۾һֱŵ۽ȻҲĿõ۽ڳϽķƣȫû뵽ôǿ
ƺаħǰ
۽𣬱㲻ݣ
ħ۵ɢǿеħѸһ±Ϊħ۵ģ
һߡ
ؾվڴаͷ˷Цսѳɶ֣
۽ǿ󳬺ʵ̫뺷ˣ
仹ûء
ؾƵ˵ûааħ۵֣Ϊǲʸ
ʱһӰؾ࣬ꡣ
ؾƳһۣʵôˣ
̫ͥˣ㡣شǸ޸̬
ؾ̣ûж˵
ڣҲı䲻˽
ʱħٴ۽ݻʡսֱӱѹֻܷܣȫмܲס
۽ݻʵѾ󵽼£óͨ޷죬ħŭֻܱ
һĻúħһ·˼Ѫһʿ񣬶־
ħ۵ħͽǿ޲ǻ̿
ȥǱذɣ
ܵ³
ĻᶼûУ
顪
ħ۽˫ȭײ𵴺ԪԲ֮أ˸ҿ
ݻʴӺһȳŻһеİԾħ۵ĺϣ۵һħѪƸoķ֮Уײħۣôϣɳȥ
ûᣡ
۽ݻʡͬʱŷɱԳԽһеļٶȽħۣʹ޷׽ǵӰֻܿħͬɳһ㣬Ťޱȡ
Ҫʤˣ
ħҲнգ
ǵ۽̫ǿˣ
ȫһ֮Ťתս
۽ǿֵöǿ
ħ̵һսһ˷ܵĽħ·磬о̿־ս½úħ̵Ƕ
ҲóĬԭΪһսû뵽۽ǿ
ǶڲˣǶϵ۽Ծɡ

ʱа˻ֻѸٴӵ۽ѣȫۣΣϢǿ
ʮľľ״Ӳͬķڡ
ߣ
۽һ˫ħϣһţŲаͷһȭ£ֱӰаԴڣޱײС
Ѫ쭣аٴ׹ȥ
һΣȻŷǿ⣬ڿС
󵨣
һŭɱĺתͷȥ۽ݻʡڡ
Ҳתͷȥ
䣡
ֻǿһޱΰĺɫӰ·Ҫǿն˭ǰо־壬ǹɱǴoоڡ


1669 ս
бڴˣ˭Ҽǣ
ͬĺ磬ħǵУǵս
۽һЦаɱȥ
˿̣аǿţûע⵽۽
ң
ŭһӰ۶ٶȾȵ۽죡
һ죡
Ӱ۽ײһ𣬷ĵ۽ֱӽ˺飬Ʋɵ
ȴ˶ʱ䣬а𱻶ȥ
ۿаҪߣ۽Ŀŭ
һ̣ǿڵһжͣҹĺԪҲͣޱȹ졣
һӰŲռ䣬аǰһ죬аУͬʱķɢ
ʱָһɣ
ؾսϷǿ·ƾճ֣аߡ
ÿ졭ղʱ
۽ľؾӾ塣
Ŀˢˢؾϣħ׼ؽеʦ𣡡
Ǳ£
ͬϲǰŸ֪ͥͥڱչУ֪Ǵսüչء
ˡ
۽ؾӰ૵˫ȭճȭ
λߵ̬ؾòؾζܡ
ۣ
䶢ؾʵ۷֮սؾ߼ۣץħʱҲûƻͥؾٴĳױĥ
ؾ䣬ˣҲ뿪

ԳھŵĶ䣬ɰԵ
սŷ
ۣۣ
䰡ģ
˭ǿϣθ߰
Ϻڣʲô䡢ħۣ
ǿҲۡ۽ݻʡְɣ
ţħ۵ħͽǸŵĴڣս
ۡ
Ѫħҧгݣؾ֣ڱ۽ΧŹϢᶼС
䣡䣡䡭
ĺɫִӶ䷽Ϯ޼ɵ;ײһ飬·Ҫˢǿգ׳
ؾޱ飬۽ȻǰȻؾֵʵǿͲؾԳ֣
Ȼһ룬һӰ֣ڵ۽ǰ
꣡
ıӰ۽ݡ
ûж˵һȭֱһݵĿѹŰǿ˫ɫȫ飬γһɱը׳󣬱ըĿŰ鱻ҷɡ
һȭֲ֮˹
ĵ۽ŴͣԶݻʡħɵҲ޷ǿװ򶨡
˦˦֣ŶΰӰʵֵһս
˭
۾꣬ʵ
ꡣ
ƮƮ쳹ǿգЩסεʱ¶֮ɫ
ڰ˵ꣿ
ôܳ
ڳϵһֱѹŶ䣬ûж֪Ŀ
ȻϺս
ꡭΪ豾
ݵĳĬ󣬳ʵԶЩɵ
Ϊ޵ˣ
ؾЦ죬ݡ
Ҳ۵£
ӣ鶼޷ƽ
аͷϵľĿ࣬૵Ȼꡭ
ꡭΪλ۵¡ѵ
ӿ죬ƺ뵽ʲôǻ֮̿ɫ
ҲŵĬ֮У˫ֲ֪ʲô
꣬ס
ؾԸԶƺа˵ͨ˽⵽ɵݻ֮գ̽ǵڼɵʲô
á
Ӧһ̧ȥһ¶޾²š
Ϊ㣿
һӴӰѸΪɸߣаƣֻ¶һͷѪϴŹĺߣ߹żթЦݡ
ıҲǵһ¶
ҽ̧һǰȥһ̣Ϊĵ
治ɫ˲ץס
ţ
侪һδüٳ֣һεİԵӭײ
䡪
ǣǿ
ʱ̧֣һٴĳ
䷴Ӧȥ÷ԲȫΪɻңռۿɼ̬Ť
ߣֻܿɱ˫ۡ
ޱ飬иͬˮ޲
һ
ĵĮش̼䣬ǻŭա
һ
˵仯Ϊаɢͬʱƻնꡣ


1670 ŭ
ء
ٴαɳȥǴϮҲ޷ɹƺһţըǿǶҲмܡ
ɲʹ˰ݣսӣܰܣδ棿
ǰʮĳǿ߿ʼսĿ࣬׷׺ˣ֮ܳꡣ
Źħۡ
ؾǰĵ۽ԸûԳ֣һħ۲䣬Ҫɲ۵񣬾͵ðһս
ԣ۽̤ռͨɱħۡ
ݻʡҲӦħߣնɱħۣڳϵζߣ
ħŵæӴܣԸҲڵΣѸѹ꣬ɡ
ѹꣿ
ڿѹң
ԣһ̣ħѾ⣬ս
ӣ
۽ĺͬը죬ħЩѣ
һУħǰƾճһȰɸߵĻƽţӡͼޱȣŴ򿪣գҫħϣá
ʲô
ħ۾еŬٶȻԵ̫
ݻ󷽣˫ȻʮɲǼ䣬׵ػħϮ˲ûȼգ׵罻ǿգµʹħ˻ҽ
۽ײװԵǿֻҪףʵԽ࣬ʵԽǿ
ۡ
ħ۱ײѪֹס
һۣģ
һߣչֳǿ̬ö޿κΡ
ճãͨһǿƥķսö˲
ؾŭǰ̧𣬼׻գۼͽŭްֲյŭʹ˻
޵Ҫ˴аʲôЧ
ؾ۾૵䡢аʦڣ˴аá
Ĵаǣǿлŭħȫץȥ
˻
ŭ뱩УӴײؾ

һؾںХײŭޣ䵲һĻĤݲѡ
һ֮ŭޣ۵ʵӹɣ
սƽħ۵ħͽĴӴܣսǳ䶨Ϳǿǵս
⣬ħԱǵĻԻҪֹڴˡ
ǵ¹۵
˵۽֣Ĵɳ˳ǰʮ˭赲ͥ
һ̿ڵǵʵۣܺˣϺɽΪ۵
Ҳŵͷǵ˽⣬ͥλг񣬶ǣֻ񣬲಻һǰ
ܿ˭أһʵ
ããɣܿ۵İϸࡣ
һ룬ǶؾӾη
ҪȻһλСʵ
һֱĬţʱɫ΢䣬ˣȿȥ˵սδ׽
ƺŲ˵Ĺϵһᵽͬȵβ͵è
ͬʱŭ޻˻
ؾűƳһξѪŭ޵ڡ
֪аǷá
ܿ죬ؾ͸оԼŭ޹ĳϵͬƿͨһƿŭ޵ʹ࣬ʹ
ףѵа߼
ؾ뵽ͬʱֳ︡һ󵨵ͷ
ٿа
һ뵽ϸֳЦݡ
䡪
Զٴδĺħ۵٣Ԫ񱻻ƽŽţá
һߣҲȫʵ޵еԣȫѹ䣬ö޻֮
ħ̵Ҳȫһһ߹սڡ
Ӯˡ
ۡꡢ۽̫ǿˣ
˶Ըŭޣ֣;ս
ϻǿۣ
ֲݻۣʵǰ
ǻ̸ţսʤϲõģȻҲűˣǱϺƬ԰
Ϻɿڶ֡
ؾŭޡħаǾۼһаޱ׳ۣÿһֲ·ܻɣһĻ÷̻ʷࡣ
ɶ񡭡ѵĲ
ҧгݵ뵽ʱ˫ֿסľ˫Ųڶ䱳Ͻ
һ
Ѫɽ
ֱӽͷ­ײг̶Ⱥѷɫڵ۽


1671 

սڵȫŴͣ侹Ȼ˰ͷ
ţǷ׷׿ʼź֮ıʵ̫ޣȫѹƶ䣬ʹмٰθߡ
ؾҲЩ⣬ڳֻȶһʵȴ˱
ͨ
ѵΪ޵е֮ӵݣ
۽ݻҲͷ꣬λ׵Ǿ֮ɫ
ûսҲɢϢŵʵ̫ǿ
ͬڶаǿǴǿϢԴ䣬޶ԣƾս
Ŷͷһ˫һţűİûմȾһѪ
ʧȥͷ­Ķ䲢ûʧȥսϢӿ񱩣֮ŭ޻Ҫ塣
ô㡭
ǽҧ˵аð۳µͷ­ɴߣֻ߱ø
޵У֮ʤ
Խ
綫˵˺ɵĶںɵа֮
ԴԴϵ˷ӿ۶޷ӦĴڣܸܵˡ
ϢԽֲ΢΢üٴɱǰһȥƣһɱ
䡪
ϱ˵ĺɫâʹ޷

һ˿⡣
ŭ꣬ͣĲϢԷ˼ٶȱǣǿտʼŤ
Ǽһ
ؾҲתȥ¶˼֮ɫ
ϢѾԽꡣ
ȥ롣
Ϣôܡ
Ԫ񱻻ƽŽŵħҲŵȫû뵽ôǿ
۽ݻʡ۵ȵȣ鶼ȥĿ⡣
顪
һȭȥһνɳȥ֮ǿǿѿһѷ졣
Ǻǿգǻ߹ʥ۵
곤ңܿͣ뱩״̬Ķ䣬¶֮ɫҲ״ζݡ
Ϊڲͣǿ
ʵϧûлش˫ſĺɫִӶðץꡣ
ЩɫֵٶԶǰ꼴ܣҲܿ챻ס
Ҫ˺㣡㣡ɣ鶼Ӧñ˺飡
䶢Цһֻ̣ꡣ
۽ݻʶһۣŶɱȥ֧Ԯꡣ
񡪡ѹ䣡飺˺ɶа֮ǿǽѹκɶɽٻᡢħٻᡢδлᡢһħٻᣡ
ϵͳʾȻؾԺ۾
Ҫѹ䣬һѶȡ
а俿һĻʱġ
ô֣벻ѣ

Ҫʧȥǡ
걻ɫսƾɫʹ޷顣
˿̣ٴλָĮ飬·Ѿ俴
䡪
۽ռ䣬ϸһȭкɫֺϣݻ˫ֲٿ磬˫䣬绯Ϊ˻Ϯȥ
аȣ䲻ó֣㽫
˫һ񣬽ɫɢ
ؾҲа˽Χס
ˡ
ħ۾ıۣԪ񱻳ֻܿŶ䱻ΧףˣҲˡ
а𣬻ؾдڻ֮С
Ѿûл췦
ûˣ귢е۽ݻǿҲס
ȣ䱳һͦһεĿֱ֮ӽɣӭŭ޵ĶѸٽ̴
Ҫ𣿡
ؾ̧֣ʳָŷ⣬׼úָⳡս
ߺȻһϸСѷ죬û鿪
Ŀתؾ㲻Ӧֹ
ΪβӦãؾĮ
ΪӦױڵ壡˻ߵ
˭
Щͷԣ仰˵Ǻ飿
ؾͷһ飬Ȼףޣ㻹ǵ
䡪
ײ϶壬ֲĸö˻ҽ
Ϯ޵Ĵͥʲô壬㶼
ؾ˪ľ
˭ۣܵ
ۿŶҪָڵһǿڳ˵Ϣ
ɱ
һԼٵؾһŭ⡣


1672 
Դۣ
ԣ
Ӧ
Ϊ鲻ɣܻĶǵķ
ͬʱλг
ؾޱͣӴҪɢ
Ŀ鴫ķȥֻһ͸ӰѸˮ£پ£ҰףҰʹݣһëȻĸо
ٶȺܿ죡
쵽۽ʩչռͨգۼ䣬ؾԣûгִؾǼ񣡲ɱ
ߣ
ؾһ˻صǿգ
ۿŶҪżؾ£ҧȵŭɣһ
һĻɴ۾
ԳΪѵ֮ӣ
Ȼ֮ӣΪҪȶ䣿
۽Ҳסؾʲôʱһӣ
ңܸоϢޱǿ껹ҪǿǽʶɨϣܸоϢѹȸУԼȫһȼĴڡ
ħҲɵۣؾĶŮ͹񣬴δ
£ؾٴߣȻ֣ҲöӹŹػ
޵ĵ̣ɱ޵İգ޵İܼ̣
ؾʵΣ˶һۣкɸֵζ
ҪϢŭֻиһͺá
˵ȻҪؾǵĸ񣬿ɲܵ
ԣؾһǰȥֻƣаƵĶֻ֮Уʱմ߶ûʱĻҿռУͬʱƽķʱΪˡ
񡪡ѹ䣡κɶɽٻᡢħٻᡢδлᡢһħٻᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬺ڴɱ
ؾĿɿڴЦ޼ˣȥɣ
ң
ôң
ΣʱΪϲ⣬οؾʱմڸ˶ϢҪҵ䣬ڴ롣
лݡ
˵ޱԹ
ؾʼһЦûнӻ
۾ݲһɳӣܶк͵øۡ
ȥѰպټ
˵˵Ҫȥ
ȵȣʲô޻лҪ㣡
ؾߵкܶɻҪ⿪òȥ
㶣Ц
ˣս
ؾûлɱħۣħûгޣһǺɵһͷħҲǿħպдá
۽ݻʡӡħסȵǿ߷Ըۼ
ҲؾԣĿⶢ͸һ˿֮ɫ
˭꿪ʵ
Ϊ΢΢һЦ˭Ҫܲ
ĿΪŹ֣Ц⡣
Ӧö˵ɡ
ؾΪ˽ܵһ˽ǵɴ۾

ĳȻڣ
գգۣЦλ
Ǳµġﾪ˵˵һ룬æ죬״·ͬСɡ
˵Ҳ¶֮ɫؾ˭
Ӷλгǰ
ˣ׼뿪ɡ
ؾתƻսа𡢶䡢ħ۵ˣǷ
ս֮۵ǣϺɣպͥϺɣ°빦
ؾħ۵ԪеĶڡ
սĽҲͬ쫷ϯϺɣ𶯡
ս漰Ĵ̫࣬ۡꡢ䡢۽ݻʡħۡа𣬻а˭ܲȤ
аħ۱ץˣ
ļٵģ˺
۲˵Ǻɶô͹ˣ
ôǿ
۵ˣ˻ƿ˶ٳǿߣ
ϢԽԽ棬˵һɱħۡ䡢а
һʱ䣬۷â˿ɼ
ͬʱ
ħµһǳУлؾ
Ƕǰսأ죬ؾһλɽ˴š
棬ηǵĸ޷ǵĽ
ϴ㱾˵ʼԴ֮ʶʲô˼֮սԭʲô
ؾżɽʵ鱾½磬ԼЦԸ񣬾ԻƻԼ
Ц˵


1673 ʼԴʶ
ȥ󣬺һֱݱ䣬ʼԴ̺֮컯ɴһУʼԴʶ
̫׻紴󣬽˲ʼԴ֮ʹúɱԵʼԴ֮ʼں֮ϣγʼԴ硣
ʼԴʶγ֮ʱߴʼԴ֮ʼԴʶõ۳ʼԴ壬ʱҵֶĶ֡
ʼΪؾ߸Եɣؾü
ʼԴ硢ʼԴʶʼԴ֮ʼԴ塭
ؾͷˣʵǵı뿪ʼԴ磬ѵҲʼԴʶйأ
ûȻʼԴʶûȻǿ̫׻绹֮ᣬҵȱֲǿֿ
Ц̫׻磬оһ˿⡣
ǿǴСһ𳤴֮ˣ⵽ѣζܡ
̫вһʼԴ֮𣿡
ؾʵϢǴ֪Ӧòмٵģ˵Щìܡ
һھƣҡͷ̫׻ྫĵƣǣʼԴʶʼԴʶҲ֪װ⡣
֮սĿǶԿʼԴʶ
ؾʵΣͷ񣬾żȻ
شû
ʼԴʶĳǸΪһֱʼԴ磬ûо̫࣬Ϊ̫ǿҲ޿κΣֻԳ֮սһͬԿ̫׻ҲԼĿģƭʼԴʶ
˿ʼԴʶǲߡ
ؾѰ˼ţȻʼԴʶܸȤ
ѾǱʶѺɡʼԴ֮ԼĶʼԴʶʱûв⣬ֻк档
͸¶ľôˣŬǿֻ̫ã
ڵؾ컯̫Ѿ˦Զ
ؾ÷޵𣿡
ڣʼԴʶϲǿǶ޷ֿʱǽסͷؾѹؾи
񡪡飺ΪʼԴʶ̽ٴκɶɽٻᡢμ޸ѻᡢμ޾ѻᡢδлᡢħٻᡢߴ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺ۾
Ǻɴ
ʼԴʶҲУ
ţһ⣬Ǻɴ۵ĶĶ
ؾתƻʵһ࣬Ҳźת
ĵΪ˺ƽ⣬̫࣬ԺԪ֮Ķ̫ˡ
͵Ҳϲ䣬ĴǱҪġ
䣬֪Ҫòγһ䣬ʱɻѾȫͬ
ؾҲƽҪԣԴҲǻ೸⡣
ˣ񣬾Ҳ꣬Ҹȥˡ
Цƺ뵽ʲôͷؾĺҪĴ䱸ǶѶڣǶΪ񣬶ķǶһ֮λ
˵꣬ߵһԣؾȻʧԭء
ؾž룬Ц
ûķҲͻƵǿľ硣
ԼĿ꣬ʼգؾ𾴣һϣؾǺڱԼҪʲô
ȥؾƣһֱʼԴʶ
ʼԴ֮ܲʶʼԴ֮ʲôģ
컯ʲô
ۣҲ벻ͨ
һ
ħ״ųؾ˵жǾη
μʦ𣡡
ħؾԣ
ؾͷ˵л۴˴Ҫʲôܰﵽʲôܿڣҳܲ
ҪͥԸ𣿡ؾЦʵ
⡭
סβѣ̫죬֪νӻ
ֻæռаϢ
ؾûΪѳϾħ׹ϵܺá
ԣһæ֤û⣡
ʼףоǽ֮⡣
ħʱʱﳤ˵ԺⳤҪóؾϵ߽㡣
޾ͲˣͥϺɣ޲ҪôͥƿϺɣҪɣ׼ؾ¾룬˵ͬ˵һϡƽС¡
ʱĬûŭֻС
ʱһϢǿħæתͷȥһɫ磬ϢɼѹȸС
ؾûתͷ䣬¶ЦЦ顣
һˣ


1674 Ժ
ɫɵúܿ죬ۿžҪؾڵ򣬵۽Ѹǰȥء
վס
۽ŭһɫͣǿɢ¶սʤӰõ۽ɴ۾
ʵգ
ԣ
գ
յϢûôǿ
սʤȭ˵˶սʤգҪݼ۱¡
սʤգ
۽֮У˵жսʤݣû˵еڶա
Ӷսʤ̬ԲʶԼ
ȵȣ
սʤ
ѵǳϵĶսʤ
ջŭ˵˶ţû뵽սʤҲա
۽뾪Уʱؾ
һսʤΪһӵ۽ӹ۽ڴУûлع
ܿ죬սʤؾǰϥ£ȵսʤμ¡
ؾûԹԵĵƣԱߵħסʿˮ
սʤ
ʮĳȻڣ
ȻؾǰΪ£Īǡ
˵ʼӿ죬֮ɫ
֪𷣣
ؾûԼսʤҧ˵
ʲô㵹˵˵ؾĵʵ
̵޷֮ͽ£ʵҵ𡣡
սʤ̾Ϣһаһ
۽Ҳɹħסں棬սʤͽ˭
ѵؾĵˣ
ؾû˵ƣˣսʤ˵»е֮³ȴûмʱ˴ϧ
ؾ¾룬ܻգǰ˭ͣ
¡սʤںɣεСճĺŪں֮ϣԱȣӲ
ؾܶ࣬δҪʲôͽܻȥؾ
սʤԽԽͷؾӡ
ߣ
ؾһ佫Ѫа𶪳ڵϣģа𣬶սʤûۣøһš
۽ħסԭаǶսʤͽܡ
ͽΪʦ˵뾴۱𣿡
սʤ˺º͵ƿڴףΡ
аʶ㱣ûлش
ؾڵΪӣ޲һ
սʤ̾Ϣ֪˵
ϣ¾һҲսʤһ˿󣬱Ͼаս˴˼Ѿ顣
ľ֮УӤһаһؾߣʼԴ֮⣬ֵ꣬ܣȴΪؾ;
ؾ޶ԣҪһ
˵˲׽ħаûԸǰΪɱۣΪ˳ưϺɡ
սʤĬնʱžС
ؾԹԵƣûɱаѾò
˺һа𻺻ѡ
սʤʱŵɴ۾æ
ϾǴoصˣҲѸ޸
ʦ𡭡
аŵĽһڶսʤǰؾʱĶʱȵס
˲ԵɣʦΪˡ
ʦ𡭡ôܡ
аգУսʤ˫ܹǰ
ؾܿǺ飡
ž
սʤһȥаȵڵأѪ磬аͷ
Һúսʤ˵

ǿУԪƯγ޵
һΰɽƯţɽ֮ϣڵϣ˫ֿڵǰ࣬ºԪԲ֮ƽء
䡪
һӴӰǰʯɣȴûۡ
һˣ߰ɣƤƳɵĿӣⷢһ٣ԱըУһͷɢڼϣǷǵơ
յڣԺģ
㿼Ǻ𣿡
˳ʵԺģʮ
ؼǣȻյڣ
ƺԺĵĵۣڵǺˣԸյڣ
һԺһ֣⽫ǵľ
˵꣬ͳһᣬۣһ仰ߣյ۶ܿأյڽۣ׼
סᣬ΢΢ü
յۣ㵽Ǻηʥı˭
ò׽⣬Ϊǣû뵽յսһսĿյ۵ǿһ˿塣
ɴ١յۡۡ
۳һòϣѾʱ
û٣־Ӹ߰


1675 аͷ
ۼյڵϢûдضȻ󲨡
һߣħС
аŶսʤһؾǰħħͽΧۡ
а𣿡
Ҳнգ
аԱߵĺ˭ϢɲⰡ
ʱֳ۵İɣҲڶλ֮ȵĴۣ
ħͽ۷׷ףǰսΪؾ㵹ڳؾûһλ˵
Ͼؾ൱ڸĻᣡ
ʵҲûԵ˼䶢аҶôִͥ˸࣡
аҧǿ
սʤһϣϴ̬𣿡
۽˺գսʤǲаһӡ
ؾޱ飬ҲаĻԶʵͥɡ
¿ɲܾƾһ;ˣ
ͥ˵ʮˣɲܰ
ɱҰɣ
аֱӱۣѾΨл
ϣһջܿⲻһ
˵Ҫɱ𣿡
ؾʵһսʤϲ̧ͷ
ֻҪ¿ˡ壡
սʤ֤Ȼһֱа𣬵аͬӣ᲻а
˵ɣﻮôΪʲôؾаʵ
䡢ħۣа϶Լı
а̧ۿƽĻشɣٳ񡣡
ɣ
۽ħסüսʤҲסȫû뵽Լͽܾͷ
ں˵ʲô
սʤȵкɸֵζ֮ô࣬Ҫɱ޹ݱ𣿡
𣿡аһ仰öսʤ֪η
ؾʦͽִĮȻ
֮սΪʦΪһȻģ
˰ɣʦ㿴۵³
ߣΪʦһ
ħҲˣʵࡣ
ۿʦͽҪؾ̲סٿһǰ
ռа޾ԭ㡣
ؾڵǰսаѾŰùң
˵ĴͥգؾѾ˲ٿ䣬һõ㡣
ԣаĬ
֪˴аҲĶ
սʤȵŸʲôѵ
仰ͬаȻѡ
ԥʲôа츳ǿҲá
ҴӦ㡣
аͷ˵սʤŵһල·ġ
׮ԹʱĻ
а֮Ҳʹ۵
գؾаȥһҲ뿪ħ̣ǰˡ
ؾվڴаͷԱ߸ħŭޣаѾٿأȫܰ֡
ճƣؾޱĿǰ
۽ݻʵôµģ
ݻʿЦ붫۵λƽȣ컯Ҳ˶ۡ
ԭݲ˽˵ؾ붫йء
۽˵ǾǶۡ
ͥãѾǹϵʵΪؾҡ̿սǵ˹ϵ
Ƕ۳£׼̻۽ݻһۣ
Զ֣ݻҧ
ǵĻҲսʤ𡢾Լؾ
սʤɻʵ˭
㳤ڸؾΪ飬ȻҪؾ
֪ؾʵݣ鶼졣
˵һ۽ش
սʤͷʱȤ˸
ؾûвǵĻ⣬Ŀƽǰ
е⣬Ϊǰİ
ϸһ룬ʵδΪΣۺųƿ㾡һ£˵ҡ̴սǰѾ㵽ؾգؾһЩ䱸
ؾ˼֮ʱǰȻһٻӰ
С磬߻ȹ˫ţں㷢һ˳ż£ƤޱȰۣ·𴵵ƣ۾ܴ󣬽ëգ䣬öǣ񴿾û˿ĳǸ
ؾĿͶü΢ɻŮΪûΪ
ں֮УôûΪˣ
ҪôŮΪĪ⣬ҪôڸΪ
ۣ
ȹŮʵ飬ޱȸɾ
˶ͬŮΪ
аȻ궯ŰȹŮٴС
˭ؾʵ
ңšҽС
ȹŮָʼ˼λشؾ


1676 ھԴ
ҽԴ۰ɡ
ȹŮ΢ЦԴ˭
ôû˵Ҳû֡
Դۣ
ؾüصԴϣ档
ҲǺ֮ӣ꿪ʵĿƽԴۡ
ԴҲ꣬ĴͷҲǣ
֮ӣ
սʤ𡢾۽ݻʶĿˣ֮ӵĴ˵ںɿνǹΪд˵λ֮Ӿ룬ӭɴ١
λ֮ӳǰ뵽ܶණ
ؾԴۣŮǺ֮ӣֲøҳƵֻۣΪγû֣
Ϊҿ㣿׷ʵԴۺǺ档
Ϊ̫ԴЦõ۽ݻʡ亹죬ǿǼʶսʱײб֣Ǽ꣬Դۺܱܿ˺顣
𡣡
궢Դۣޱ飬ƺԴ仰û˿˺
ʱؾǣԴʵ£
Ϊ֮ӣԴۿ϶żȻ
Դʼ磬貵ķ绪Ц㣬𣿡
ԡ
ؾֱӾܾԴ۸˽⣬һըߡ
ԣԴƲ죬ۣòҰɣ
ݡ
һԴ۶ӹһ㷢ֻؾʳָ£
˵ɣ㵽ʲôĿģ
ͬʱؾ߶֣Ҫ̽Դ۵Ļϧʲôûͬһֹˮû
ߣǲֿ̽
Դؾֻаǿա
˽㡣
ԴЦֱֻа
վס
𹿰ȻԴǰƵԴͣ
Դ۲üĿ⿴սʤ΢ŭͷ𣿡
սʤɲߵƾ㣿
䡪
һɿֲ׵ƴԴڱðƮƮ㷢趯ͫױɫޱĮ
ͬʱϳһ֡
ھţԴۣ
估µ飬ؾڣȫεһ
ޱ׳ۣкɡը
Դ˭ôоܺճ
ھţٶȽ갡
ҵ죬ɱǰʮ
ֳƵۣԲ򵥰
ôû˵Դۣ
Ϊ֮ڣͬʱ۽Ҳı仯
ݻ࣬ھţֲøǡ
ڳ꣬ûԴ۸ߡ
Դ۵ƿ£ŶսʤһһٵӣҺ㣡
սʤڳѾʮһԴ۲಻󣬿ɼΪĲҲԺη壬ץŽ𹿰ߵ˴˱˴ˣ
䡪
ԴۺȻˣȹ棬սʤ𣬾һ˲䣬ؾȻǰס󣬽
ȷҪǴ򣿡
ؾüʵֲţƾԴҲ޷ѡ
Դҧݣ¶һίģֻʶ㣬ȶֶģ
⸱飬ؾЩΣðƽ͵ȻƵۣӦ򵥣޸㲻죬ܴ㣬ԸͥΪЧ
ŵѼӣؾȻЩĶ
ΪЧǿɲУ
Դ۽˫ֱ󣬶ؾЦסҵ֣Ժټġ
˵꣬ԴۺȻؾһڣתȥգۼʧںǿ
սʤ𡢵۽ݻʡ￴ס
Ʋ죬û˵ʲôֻЩźΪԴдһء
ؾȥķһ䣺Դ˼
ܸоԴ۶Լûе⣬Բ׵ԼķӦٶȣԴ͵Ϯɹ
ǰɣ
ؾЦصаͷ
ԴȥֻаҲָƽٱꡣ
ǿţǺҲ޷ǵΪ
ؾ뵽ɾķչޱ޼ʣЩطǺ鶼޷̽ĳǿ
һ˼˷ȥ
˿̣ǿһˡ
վɽ֮ϣΧȫǰǺԪһɽƺðԶԼܿݺӰ
Ǹȥˡ
۵İɫߵţ޷˿̵ı飬Զ¶һ˿ᡣ
ҵԼѾȥ죬ҵ·ӴԺҲǷ
˵䣬һ⻪Ϸ£ϣɽҡΣӿ
Ϣ𽥰θߣԽԽǿۼ
һУȴ޷̽Լ·ˣ
ʱգҽǱԨ


1677 
ڹ⻪ҫ£۵ϢԽԽǿúƺӿͣҡ
Щۼ鶼࿪ʼ
ô£Ϣôˣ
ÿ£Ҫͻ컯̫𣿡
ԾϢ·һˡ
֪ͨݻʣ
ѹ
ǱŵΪ۵ϢһëȻΣոУͬһ㡣
۰ڹ⻪֮У̧˫֣ϷǿС
ܿ죬Ϣͻ컯̫𣬻ڲϱǿ
һŻŹ⻪̾£ϲ⣬ͬʱһڶ۶
ȷľ
ԣҡͷһЦε룬ڱңѾɱֻѡ㣬ܱ
Ѹڣͬʱղŵ
ˣң
ˣ
ߵĴڣ
꣬ںķǡ
΢΢һЦ⻪Ȼɢߡ
ʧǸͷԣⲻ֪۵ȥΪ˴츲صı仯
ȥһʱؾ˸ϵ
أҹ
ݻŭȵںƺϾþûص
ؾüʶһɨƿصǿв޶۵Ӱ·˼
ԣѾˣӶ˵飬ܿؾ١
֪ؾٶֻ̬ˣ֮һеĶпܡ
ݻʿʼѰ۵ټϧôҲҲ
ڴаͷϵؾɫ䣬ɢ˵սľѹеŭѿơ
ҵµһᣬţдĸ֡һĿݻǰ˵
ݻæžƺ֮ϣؾ
۵ʲôؾݻʳʵ
ݻ̾ϢһҲ׶۱ʣֻʵ֪˶֮ӣ֮һУнգȫ
ɣޱȼżȻһŮӣ¶ۡ
ؾüͷøϵͳʾۻţʵأ
˵䣬ƿᡣ
Ҳ֪ݻ˵Ϊ˱ǿ⣬нճɾͣ
ʱðһɫӰǶۡ
ۣˣҲġ
۶ؾ˵ƽûгЦҲûлֺ̿¡
֮У˺飬޷͸ģо㣬û´ܿһת԰ɣ
ԹԵ˵õ۽ݻʡɴ۾㵵Ŀؾû뵽ؾǺ飬̫˼ˣ
սʤƲ죬²װأ
ؾɲǺ飡
Ǻ֮
֮й¶٣ΪҺɣɴ٣ܿóҲսۼ˵ƽ͡
ؾĿֻаŶ۵ԪͶӰ
˵𣿡
ؾʵöüĻؾŭ⡣
㣬ܲҵġؾۣһһ٣˵ú⣬ظоļᶨ
֧񡪡ͷۣ飺˺еڣκɶɽٻᡢһμ޸ѻᡢμ޾ѻᡢһħᣡ
ϵͳʾؾԺԤʾŶҪ硣
սʤȻ㣬Ҳк³סңսʤ𣡡
սʤ
üͷøʮһĴڣɲ򵥣
ҵ۽ҲŻ㣡۽Ҳöɫѿ
۽ʮĴڣ
ۣˣӽ𣬱Ҳ飬Ҫ򡣡ݻҲųݻ
ǳڶʮĴڣЩǿ֣Ҳѵй
ңꡣޱĿڵ
ͫһӳĬ
ؾ֣۵ԪͶӰɢ

̾һȴǰԼȥˡ
ؾѾֻ̤ײġ
£ȫңûпܺ
ݻʹգ
û£ҲܿģҸ£Ȱٺ˰ɣ
ؾͷϺСպͥɣ𵽺ܴİؾЩء
ؾʱסˡ
ؾǰϢա
ؾҪͣоһаܴϣͻƵ
һߣ۾ѾԶ
Ź⻪ǿзУǲ֮ɫ
һؾսʤ𡢵۽ݻʡвۺɣмܵˣ


1678 ۻ̿
鷳ˣꡢսʤҲվǱߡ
˺֮ӣ޷㣬ڶսʤǰȫûйע
ȻͷۣҲûо
򲻹ؾˣ㲻
գԺǰ
ڵȥˣܿıǿ֮սֻ̲꣬ݻ
ʱǰһӰһȹŮȻԴۡ
һԴۣ۵ɴ۾·𿴵ʲôµĶͷһ
վס
Դ۵Ʈ۲ûͣ£ɵø졣
Դۣôӵõ
һ룬Դ۳ǰ̧𣬿Եķ˽ȫٷеĶǿռ䶼˰Ĳƣʹ޷ʩչռͨж
ٸҶһ£һ
ԴߵͬŮеɱ˷û򶫵ۣö۱躮ٶһ¡
۽ӲǿУǿջЦǰ£
Ϊʲô㿴ҾͶ㣿ʶңԴ۾ЦʵֻЦڶޱΣա
۰ֵҿǰΪȻҪ㣬⡣
ĵȴǷκˣ͸¶ɫ
𣿡Դۺʵ
ģæ֤
Ȥ˼
Դһ˵꣬תȥܿʧڶ۵ҰС
۳һ¶һĨЦݡ
ۣȻϣꡢսʤ𡢵۽Ҳˡ·Ѿ֪Դ۵ݣΪؾĬ
Ҳ֮սʲôܣ
۰ԭƻķУԴ۵Сȴ뵽ܶණ

ˣһС
ؾУΧŴаǡħŭޣķֻаֻаϢҲһ
ƽ׶ֻаͬСһ㾲ſţĿؾ˾η
ؾܸоаǶһʼԴ֮ҪͼһЩںԪ
ЩǳɳǱ޵ԭ
ϵͳΪħټ޾𣿡
ؾʵǱаټ޾ѣ᲻ں飿
ܣа飬⣬ϵͳգϵͳġ
ϵͳشؾüôֲ
ЩСа
޵Ҫʲô
ؾµ˵˴аܿǺɱڶ䣬ð˴а
˵꣬ؾԼķоֻа
Ϊֹ컯̫ڣȻԺǰʮ֮λٽһǺǵķҲսʤ
ʱš
ʮպ
ؾۣ³һüͷ塣
ΪʼԴ֮Ȼ޷̽а
ҡҡͷһӣħ۵Ԫǰ
ħ㶣žҪߣϧؾķ޷˺ռ䡣
㡭ʲô
ħҧʵ³Ŀؾ˾ϣ
ажսʤأ
ûпɽֻܵ
𣿡
ؾޱʵħ۲ûгޣټħ츳дá
ģ
ħ۾ϲʵò׸Ȼһ顣
š
ؾͷħ۱ΪħϾǺɵĵһͷħҲǺǿߡ
Ը⣡
ħҲ룬ֱӴӦ
Ȼ˵
ҪʩչһͨҪ
ؾԸһ䣬Ȼ˵ħΪħ
£һüķɳħϣħд󺧣Ҳҷֱӱؾüġ
ʮ֮
ɹħΪħǷͷţ
ϵͳʾؾзԸͷţб
ħۣԺ棡
ݣɵһħ
Ϊo䣡
ɷħ񹦣
ͨħ֣ħ棡ħħ
ޣ
ҳ϶ȣ12ֵ100
o䣬ܲ
ֻҳ϶Щۡ
ؾ˼ţħ۴üķɳ
ΪħħԪ״ֵ̬ĴԼ±ؾֽţ㵣ûһ仯
ˣȥɣ
ؾһħֻۡа뿪档
ʮҲڱ仯ǰʮûб䶯βؾע
صƺϣؾսʤ𡢵۽ꡣ
Ǹˣ
Ŀ
ף㻹ţ
սʤ˲Ƴħ󣬲ʵΪħ۱ؾˡ


1679 żս
ߣʲô£
ħߣƺսʤܲ˳ۡ
翪ǰۡսʤԼսΣں֮ϣ˴˺죬ԣʵϧ
սʤЦȻ£ˣҵĶ־һλ
ħûһ䣬עʧ
ؾûв廰ڴаϣԵ۽Ը·ɡ
Ͼ۽ĳɶ֪Ķ
۽ͷԾʼ·˽
ݻʲûиվս룬Ҫ֮ʱɲûĹǡ
һڵķȥܿʧںƺͷ
Ծڶ뱱֮䣬ϺɺңԶؾˣҲҪʱ䡣

պؾ˽붫ɡ
ɱϺɸңǿ֮ʱܿʬ壬δȫʴԪҲƯѪζ
ɱ跲ƿأ۶ңյڡܣΪпᡣ
˾żߣڶͣʱ䣬ɶսںɰսСƶɣ
սң
ʱһ·Ժ֮ϵ쳹ɣҲؾ˵Ժ
żߣ
壡
ͬʱҲǺķ
ؾ۾սʤ𡢵۽ꡢħͬˣжȼս⡣
ǶҪڳϼǰżţսʤǽǶҫ
һ񣡡
۽ֹһ䣬嶼ţΪԼ޵У
ħۺߵʸ񡣡
Ϊһĺ飬Ƕ֪żߵĺ̨
ķ㹻ɱ
ƲǿɣȾŹϵһ꿪ڵʹ˲쿴
˵úŹϲǿһ
ѵʵţ
߰ɣȥɰĳɶҲȥɰ
ؾڵǴ֮ǿɧżߴ½磬ս֮ƱǿߣҲܸЧܱȥѰҷ㡣
ɰĶ۽ʵ
֪սʤӻ¶֮ɫ
ԱߵħҲˣȻǶȥɰ
Ǻսʤʼ·
ɰĺ֮һҲħ۵ľѡսʤһߴ·һЦ
ħۺߵ۶ܸȤ
һսʤһ죬й¡
ؾȤŶսʤħۻ·;Ҳ
ħۿʼ̨˵궷սʤ׷ɰƾʷ
ͬʱ
һò֪жߵΰںǿУϽһſ̫ҫɣҰףͬˢһûҶֻɣ·ֻʣ¿ľ
һӰվڰһϣһڵװҶۣԣư׷˳Ʈͷɫޱ飬ĮȻźǿգƺڵȴʲô
ǾżߣżǬ۵ķ
Ҫˣһǵô죿
һŮԡ硣
żЦãɲڵ塣
Ҳһһģ
ŵǱֳһҲܳ
ףɹ
ŮٴǺɰ
ż߲˵ǿ֪Щʲô
֪˶ãǿһǿ⣬ͬǳ
żǰɣҵҪ㵽жǿ
һŴǸ߰ս⣬ԾԾԡ
żޱ飬ʵµ֮
ۣס֣ӴԺ㽫֣
ߺ˵䣬ʮɫ޽۶ľ޽ϻվһӰۡ
ɫۣ˫ָ󣬰ͷס¶Ŀ⡣
ڶʮۣ
˶һ˵ԼĹȣδչֹ
ʮɫ޽ɱ֮ǿգۼӹǧҪúɰ
С
żһͷһڶһɫðɣֱﵽףɳڶ֮ǰѸٱƲɵײʮɫ޽
䡪
ֲıը̫ҪĹţ˷ɨȥɰҲʼ
ӭ΢΢أûо¾żߡ
̧֣ʳָָ£ǰ߶һµķɫ࣬ԹԵתΪ֣ԽԽ󣬺ܿʹﵽֱɢѹ
Ҫ̤ţ񣡡
һֱԼձҪ


1680 
˫ȻżȥתɱȥںǿУޱȺΰ˺ѹһʡ
żüܸ̺ܵܡ
˼Ҳۡ
ż߰뵽ĳʼɺƶ̫಻ȶأԲ˳֮սսѡǿߡ
ԣ۾Ǳ͹ǿ֮һ
һţżͷĺڶðһɫͬϮȥ
䡪
ɫײһ𣬹Ű򣬸ޱǿգһΣٴ֮С
żߣչֳɣ
۵쳹ɣ黩Ȼ
ôսżߣ
ƺǿżߣ
ͬʱɰϣż߽ս˲Ųսѽѷ֡
˫ȭ˫Ų֣ͣż߼ûл֣Ž˲Ƴֵĺɫס۵ÿһν
Ѿˣ
ż΢΢һЦЦУ۵ĳ
۴ŭٶȸ죬ǿڷȣԼͨʩչ
ϧǵĲ໹Щ⡣
ȻԣһĿΪľżȻҲᱻڶʮ׻ܡ
ǿսԽȣʱš
أսߵΪǿս壿
ۣ
ÿٶȣ۾Ȼôǿ
ɢϢԶo䣬䣡
żôǿҲˣΪҲôǿ
û뵽һ͵ǿ󣬿Щġ
ţǶսżߣľżߵ
żߺȻһʼ˫ָһѺڹ۴ֲѹԶɰ
ǿУ󿪴ϣǿͨʼԲڣûҿ
䡪
ż˫Ŀѹ⽣̴۵ţѪɽ۵üսû½
˺ɲӰoοۡ
ۻǧӰ鲼ǿգżûı˫ֺʮһ׸ϣ𽥱󣬱øΪʵɫ񽣸ų˫С
˫Ŀǿ⣬
ǿͨ
ҾͲսʤ㣡
۵ߣٴżɱȥ
жӳ۵ǧӰͬǳֻܼǧӰȻһ޴ĹѸٱ󣬽۵Ӱɢ
ԡ
ըΪ㣬ǿգż߰ǿУ򢣬Ц㱾£
ΪҲ죬ֱɱȥ
ͬʱյڵİԺ۸ǰս¶֮ɫ
żߵϢʵ̫ǿǶе
һﾹȻʵ
ʶۣȻĺ飬츳ǿڻǰѾȵ𣬵Ȼûб۷
ɢϢѾɵ
˼ǳ֮սӦеգ
ԺЦ˷֮ɫ
ѾȲҪս
ۣͬԼĳβ
սڼޱǿʹٴż߲¡
ľżսΣѾ֤Լ
ֹȥʱ
ؾսʤꡢħۡ۽ֻаǵĵ˲Сĺ䶯
Ƕսʤħۣ
Сǣĺ飡
а
ֻа򵥰
ڴаͷϵ˭ħ붷սʤ棬Ҷͷ
ţ۵ɫҲ
ۡ
ս˫ȭһ϶Ҫ֣¾żߵϣ͸С
Ϊؼǣսʤħ۶ۡ
ǽսʤħΪֿѣԿʱ˾ʱ
żս˭
ؾʵ۵ʵǿ֮
ۣڶʮۣû뵽Ѿôǿսʤ̾ҲսҰܶ飬꣬۾ͺٳ֡
عȥѾȡ
ؾüڶʮҲôǿ
Ȼ棬ûие𺳣Ϊɲоżߡ
սͣ·ռϷ磬Ϊϸ۲죬ͻᷢ־żֵ̫߱ɡ
ɵúϷˣۣ
ܵؾĿ⣬żƳۿͫ׶ʱһ
ȻǷҲбһЩ䣬֪ؾݡ
ߣҲ湻ˣ
żߺߵȻθߣһԼɳȥ


1681 ս
żߵϢԷ˼ٶǿ״̬µ۶ݡ
սҲͷƤ飬ؾ󣬾ż߲ʵؾǰȫʢƱǿ˾ĵز
⡭
ǰ͵ɵֹۣסĲ
ǿ
ħأԼǵ͹ƣҲ޵У˵żǰλ
ؾϣаǣ׼úùս
Ȼ鶼ģм̫ʱ䣬ؾΪѾԽڹսһջ
ˣˣ
ż߳ȵ˵䣬ͻϮǰٶԶǰ죬Ҳֲʶ̧۷
䡪
һɫͻȻӾż˲ۡ
ǳҲסһΪɫǵƮɢɫͬէҹĻֲѹùս޲һ
һֿǿ
ԣ·һ
ɫܿɢ۵Ԫд
ż飬ֻ˱Դǡ
㣬ˡ
ż߶ۣƽ˵
ǰֻ棬ֱؾֲ֣뱻ؾͣϾؾǴףΪϣҪΪ飬õؾϿɡ
һ״ʽУ
۵ùս߽ǳĬղһʵ̫ѸͣʹǲͣԺݣǣζܣ
ս㡣
ʱһƮżתͷȥؾԵꡣ
ؾûֹžżߡ

ż߿ڵܸۣߡ
ꡣ
żȥȴǿ鶯ݡ
ڰˣ꣡
ǳĺɻ磬ȴʶĿ
ż۾Цԭ㣬ᵹҪжʸվڳڰ˵ıϣ
ûнӻѸǰ
սֱӱ
˫಻ʱȻ˫Ŀȵ𣡡
䡪
һɺȻƥϢڱΧĿռۿɼٶ𵴿żҲԡ
ͻȻ˺ѺԪѹһе¡
żߺεȷӦٶȣƾճһڹҶȥһ˽Ա𿪡
ͣżߣͷڷȻΪһѰѳǹżߣٶ֮죬Զǰܱȣþż߲òܡ
˿ʼټ컯̫۾ҲѸϡ
ꡭ
һߺˣһ߸ӵꡣ
ֻиżս֪żߵĿֲٿǿƱ֣Բ
սҲѪţż߼ûʩչưĴͨսҲ׳ޱȣէһɰΧȫµĲӰʤֻǵĶ̫죬쵽ռδüɢȥ
ǰʮĴսǰȣȫһȼս
սѹ˵
ʱؾ޼Ʈ壬Ŀۣۣ޶κܸȤ˵ֱǿˣɸһս
ĳνʮ۵ʮ
ֻ˵컯Ūˣûаܹκꡢ۽Դ۽ǿƼ
һսǷ׷׽ĿͶؾ
ǶԶɣδؾһֱںؾݡ
սҾܾ
ۻӦΪǿҲҪ֤Լ
˲ܴۣ
ɵһλܴۣ
ۣ
ǻȻû뵽ؾʢۣ
ؾ΢΢һЦһɵ۽УʼԴ֮󣬺ɵ۽Ľʺ쾧Ө·ҪѪһ㡣
Ѿܾûóɵ۽ҪŶɵ棬ǿƻۡ
ؾóɵ۽΢΢üǵһοؾʹ
һ
۴ӰԺԱԽռ䣬գۼؾϷס֮Ȩͬǿƻؾ
۽սʤħԼֻа
ؾһЦὣȥ
ϡ
ɵ۽벻֮Ȩâ֣Կɼ̬ɨȥ
ɲǼ䣬ɫ䣬Ѫ
֮ȨǺɵ۽˵ǲһЩ
Ͼɵ۽ǾʼԴ֮Ĵ
ؾһɳȥ
ţһԾɸ߶ȣ־ٽֱۡ
ûзϻӿͨʩչ
񷣣
ؾ˫֮սǿͨʱֱԽɱ޵У
һһΰ潣˳źɵ۽ɱصĸĽ񷣱øǿ


1682 Ի
񷣵潣Ϊɺ콣׻ȼգ̺ʱռɱٶȼ죬ƻҲǿ¡
۸סΣ񷣱ӭϮ
ǡ
Ŀ࣬Ҫܣں˴ļӳ£Թķй켣û
һз̫죡
Ƕûлعսʤ𡢵۽ħҲʼϲ
һ룬仯
ۣʮ
ۣʮ
սһЩʱ䣬ʵֻһգ۵Ĺ
ˣ
ս龪ѹ޲ǵս
񷣵ܱ֮żǰ۵ͨҪǿһ֣
սľżҲע⵽ղŵ񷣣üͷ壬ȴޱ𾪡
ֻ컯̫ڣܱս
۵Ŀֲ֮
ѵֻαװ컯̫ʵѳɾʹo
񷣵潣Ѹɢ벻֮ȨҲ˿̵һ³ֻʣԪ
ؾɱղŵɢ
ؾ̣źɵ۽صǰ£·ֻһսƵᡣ
ºǿ
սʤؾ̾ԭΪѾԽؾڿһʤؾ
ħ۵ıҲܸӣֻе۽һƽûие⡣
ۻУɬЦݡ
ĵƻδͰˡ
Ƿ̡
ûвʣһˣղŵ䣬飬֪ܲ
ˡ
̾ϢһתɻذԺԡ
ȻеƣҲˡ
ܾǰܣӲΪԼҽڡ
롪
żֻһڰƾһѰɫ׳Ϊɣϧż⻮Уһȭ
ھżߣĽֶԵúѷסǿ󣬷սãû˵Է
Ͻ˰ɣ滹жս
ԺƳһۣ˵ûгۣΪҲûаܿס񷣡
ղһԺطţġ
ڳεľҲ
ϵνֻǵʤ߱սս
α仯˵۱ǿ
ְܸˣ
Ҹоɱǰʮ
ܴԭûǰ޵С
ϻݹʷӣжٲܴۣ
۽ֻս˭յۣĳɶ
棬ɶ̸۴£ͥΪ֮ڣŴͥܲ˷ܣ
ͬʱһ޴ĳǱɰȥ
Ǳɾϣ֣ʾۺĿⴥ·ܸܵ¡

ȵĳȻƾŵĳɶǿֻյ֮档
˿̣ڳǱ봦ĹУĳɶһ߲սɵĲԡ
Ҫռݶɣյڲò
޵Уյܱȵģ
յ̫ǿյڸǲԻǵСĵ㣬˴ǰɰƱػյڵǿߡ
ҲյڣǲС
ĸ߲ţĳɶۺƴۣɿϣС
ʱ΢΢üԺгı仯
۶Щ
Ͼ飬ĺ鶼հΪд档
УұᶨұҪ񣡡
ĳɶüͷţ۵Ӱγ
գڵˣˣսʤżߣƱ׳󣬵ʱ򶫺ɶ˵ͬ̽ȡ
ԣ߲Ƿ׷׵ͷʼĳɶޱߣ˫
ĳɶûз꣬Щܣӡôãʱ棬ҲҪοԼ

ϵͳʼٻħɣ
ؾзԸĿⶢԶľżꡣ
սУٻħһ
ʼٻħ
ϲٻ񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾؾЦ

ʥ֮ʦٻ㣡
ʱգѾ޷ؾϲ黳ģǺڴġ
б
ؾзԸԺʵһֱܺ档
񻰴˵
ݣʥ֮ʦԻ
Ϊʥڣ
նʬ֮
ͨߵ֮·ɵһ壡棡֮
컯񹬣
ԣˣʵߣͬʱˣ
ҳ϶ȣ60ֵ100


1683 ħ
ƾճؾԣʥڵΪֵһᣬԹսǶûע⵽
ֻýĵ۽սʤħ۲Ŀȥ
ţ
սʤüͷһ壬۽Ƕݡ
ںǵ棬൱ؾԽʱݵĽɫ֮ϡ
μ¡
䣬ؾ񣬲˽֣ͬɣɷǣƵᡣ
·һҲԼΪγ
ؾб΢΢һЦúùսԵ
oսʥһ޷ģΪʥ޷ɡ
Ҳᱻսѹ
ؾ˵ı԰ȻĹս
ͷעתżꡣ
Ѿ޵еԣԽսԽƽʱĮˣڷ裬ħ
һʼܱƽܿͶݣҲʶŴ
еսۣꡣ
ޱңԶľ룬սϢҲΪؼǾżߵͨȫ޷۾ȥ׽
ںؾϾǻ۷ڣҲ̹ѹλ֪ٵüˡ
ʱơ
һЩǿ߸ʹǿձû˸ҿɰֻԶۡ
żѾȫͶսľ޴鲼ɰΧǿգγɴ۸ӵĺ
ؾ˼oսõķԲͬ߱仯ͨʩչ·ԣһ档
oǽ컯һ
ؾһ߹սһ˼
ֹʱ䡣
żսٶˣǵս
ͬʱۡҲ۳
б仯ˣ
һȻǿ׷ױĿ
յۣ
̫ؽʮ
䣡
ǿΪ֮ըɡҲˡ
յ۾Ȼɱǰʮ
λߣ
յۣһ̫ǿˣ
յƺûаܹ
ϻյۿΪܴ۵Ĵڡ
ţ˸ţ˫
յۻ𣿳֮սſһ갡
鶼̸յ֮ٴ𺳺ɻ硣
ؾҲεı仯ֻıΪϷʡ
̫ؽ̫ķ֪յ̫Ĺϵ̫չյ۵ġ
ŵ˵յؾһִġ
յ۵츳֮ôǿΪǻ飬ҲǺ飬ʼԴ飬ӤʱھͱؾʼԴ֮أѾӵг֮˵Ǻ飬ֻΪ
յ۵õ̫ؽİ
ؾ˴⣬ͬʱаյ֪˴˵Ĺϵû飿
յ˭ôҲսʤ
սʤֹ۽ؾ
ؾյ۵Ĺϵڴֿͥѣյؾ
η
ħ۸пһ̣Ҳòϡ
ʱĳǱ
ĳɶվڳǱߵĽˣңżߵս΢΢ü
ԭܵ·һ鷳ŵʱ䡣
ϢЩȶƺվս
ˣĳɶ
ڶɣĳɶߣǰʮĳɾ㹻һ
ؾҲоĳɶĵûŤͷ
۽ҧгݵĳɶ
սʤüͬˬĳɶĳɶ½ᶼؾ죬ĳɶ֪ͼʹ
ߣװģ
ħһҲĳɶܺ档
𡪡
ʱһǳǱ󷽴
ޱȺ𺳺ɡ
齫ĿͶȥֻһͷ滢ľ޴ǿڶžβͣ󣬽Ԫ֮ǿг֮ΰƣ
ؾ۾˲ϳߵݣ
½ᣡ
ںʱٻλħ֮һ
ͬʱ½ڳʮڸպؾǰ档
ɣø޵̤ʯ
ؾЦ뵽
ĳɶƳۿȥһ½᲻Ը
һʲôֶҪգ淳ĳɶǰ½һսŵʱ䡣
˫ܿȦԵͣ£ٿᱻżս
½ӣܿͻΪɸߣͣ˲֮ӡ
ϣڴˣ
սʤŭ쳹ɣתͷĳɶ½Ҳˣֻǵɫÿ


1684 ٽһ
ĳɶ½ᶼĿ⿴ؾǰɫãҧؾ
һĻùսǸ档
ѵĳɶ½ʲôΪ֪Ĺϵ
½ֻܿаǰаǶʹ½ͣ£ֻؾִ
½μ۱£
½Ὣͷ˫צ֮Уݵơ
ؾҲĿϢʵ㻹ǵޣ
Ӳ½شЩΡ
սʤߵΪβݼ£
أͽץҲûɣ½ᾴηؾɲ¶սʤһ仰ȥ
սʤɫһΪЧ
Ҳԣ½ߵ
߶սʤľǹɰ⣬սʤͽаҲˣӲκ·ǺǿĴڡ
½ᡭ
ֹһ½ᡣ
ΪɽޣȻ½ᣬϧ½Ѿǲ
ؾ½˵޲ʲôɣսһʤޣ޼̣ܣҪ
ҧͬһɺ½ģҲȻ
Ǳ½ս
½ɲƲ磬ʮǿ
Ƿˣ
½Ǿʶ½۵
Ӿˣǳǰʮս
̫ˣ
Ϊۣսʤ½᣿½Ǻޣ֮
ǻۣôʱ䣬żߵսѾǿ壬ì֣ܳȻ˷ܡ
½סȫû뵽ؾҪ
£ҽ͡½æ˵ηؾʵֻǲؾɻû˵ͱϡ
ƴȫһս㽫סΣ
ؾֵ֮ô˵½ᣬֻǲ½֡
ҪĻ½ᣬԼڳϵμ
ԣ½һؾеļ˵ٶҲûá
ľβʼҡһɫ濪ʼëϣؾʼս״̬
ҲջΪؾ̫Ե
ʼɣ
ؾϻ˵仰ֱ½ǰٶȿ쵽½ͫ׽
䡪
ؾһĳϷΪƣɸߵ½ɳȥؾ붷սʤ𡢵۽롣
ĳɶüؾչֳϢоΣգʱȻԼ͹ؾ
ٿ۽սʤħԼֻаȻǿҵĲС
ɰ֮ս»Ԥ벻״
½סΣ˦˦ԴؾһƺɣоʧŭХһβͺȻֱָؾͬǹ⡣
ݣݣݡ
һССˮ̡ͬɱؾƺƴټ˫ۿؾҪûһںХ½ͨײһ
䣡䣡䡭
ըɫǿҫɣ鶼עꡢżתƹ
żߵļƣʱǲнģԸ½˭ʤ
ؾóɵ۽׻ڽϣʹúɵ۽ʼ
ǵͨ
ۺǰ£ǹɻ
ԱߵİԺҲ۾Ҳټʶһ񷣣ͼѰҵ
½ɲ֪񷣣ԼΪǿᣬη壬۳ǿ⣬Ҫʩչһǿͨ
䡪
ؾȻһ̳񷣸Ŵ߶潣ǿɱ
½ɴ۾δӦ潣ͽû
̺ռʱɱ˴潣ٴչֳԼĿֲ
йսŴͣһǰӿֲ
۵ıҲסԺҲס
ʲôͨ
ĳɶɴ۾Ҳ޷͸񷣡
ͬʱ
ٴα仯
ۣʮ
½ᣬʮ
˻
ȫʤˣ
ʤޱɣԾѹˣ
ؾս潣ɢ½ԪţţȫԼˡ
ĻھУղһ˲䣬оԼˣܾûиܵ־
ԭˣպúΪЧ
ؾɵ۽񻰿ռУ½Ц˵꣬Ƴĳɶһۡ
һۣĳɶëȻæͷ
ɳʱĳ·֣ؾľη֮޷ƵĲ
صϣ۽صϲ³ٽһ
սʤħУ½Ĳɲ½ᶼؾɻܣؾжǿ
㲻ʲô
ؾҡͷЦϳһҲӦ


1685 ս
Ұˡ
½ӣؾղټһԪ񶼵ɢٲ֮أֻ֮ա
Ҳ۸ղŵ񷣣ʵ̫ޣ񷣻һ顣
սʤ𺰵
½ᾪѹؾǰ˼Դ̣Ȼ뿪
ֻˣ
һ룬½˷ܣٵķҲɢȥ
Ѿܾûͻƣؾܸһ¥
ֻаǰſţлԭµĲ֮
һ˵˴ţ
ţǰǿҲᱻؾ½
ؾһȥ޹ս

½ƨƨߵطɵħԱߣվؾĺһ
ؾ鿴ҳ϶ȣͻᷢҳ϶Ѿǵʮ
ղŵսú۷ؾӺ档
ؾǺηʥ
£ʱʰĳɶ
սʤ𿪿ʵûѹʹò鶼
ĳɶһüͷ塣
ܲˡ
ؾش˵仰ʱĳɶһۡ
ԣĳɶɫޱѿ
Ҫȳ룿
һӳĳɶԣǵŵĶīĳɶʵͽ
˿ƣղŵսʵ̫ǿǿoҲ㲻񷣣Ĵ浣ǡ
ĳɶۣܵߵأ
ߣΪҪ룿
ĳɶһڳ룬ʲôսɣ
ʵҲ⣬ˣ
ͬʱɡ綼ۡ
ܶ鶼ڲ²⣬յ۵ηԾ̼ۡ
յ۵ĹҲʼ
ͥ
ĸ󣬸ڳһˣ
˷ܵڣǰ˵
չЦѾ֪ˡ
ʼָ˶ĿҲ𽥼ؾݲѵܿͻ
ڴ˵Ժ᲻Ҳ񸸻ô
ǿ϶ģ㸸ʸͷЦ
һʱĻϲ

ʱҴҹȥ
żսǰʮĴڶܿó𽥴·硣
վǸǿһ
һգ۴ҲɰΧ΢ЦؾǰЦּۣˡ
ؾһۣ㲻Ϻɺúôţʲô
ҲΣЦżߵսѾĴɣ֣ܲ
սһɵ˺٣Ѿܾûг֡
ĴɶżߴսϢ
úÿţкϷġ
ؾЦ˵Ŀۡ
۵Ȼ񣬵ؾսȣ˵ҲԽȥս
˼ٴؾصߡ
񡪡ŹϵҰģ飺ŹҪ֮Իκɶɽٻᡢһμ޸ѻᡢμ޾ѻᡢħٻᡢδлᡢμܴлᣡ
ʱϵͳʾȻؾۡ
Źϣ
ؾЦˣΪ޺۸
㣬޻
ؾɱǵþŹϣھŹʼСආѾ͵Ҷĵز
䣡䣡䡭
һӴĺɫУѪҲȾ죬ż߱һЩҲơ
꣡ǿ㻹ǲᣡ
żϵ𣬷·Ϊս֮
ţ˫Ȼһ𣬱鲼ǿյĺɫǷ׷ںһγһޱȾ޴ǳϢ
£ҪҪǳ֣
۽ʵ껹Ǻкøеģ뿴С
ؾǰٵȵȣ

ʱһɵĿֲը𣬺ɫըޱ߿磬ռ䣬ùսǷ׷״߶γɷ֡
ƶźԪγŰɡ
ֻаҲ궯аǸҧ˵𣿡
û˻شս鶼Ƕ֪ܷ񿸹ͨ
ܿ죬һӰؾ˷ֻ꣬ʣԪʶ֮С
ؾ䣬Ԫ
żս˳̶ȣҲ䡣
Ͼ껹δɱͨ˵żߣѾǿ
˭ս᣿
ż߲źۼɨؾһۣתͷһʵɣڳǿߡ
ң
ʱһתͷȥ


1686 ս
Ծż߰ս˭ӭս
սʤľżƶʢǿѾǲսʤĴڡ
ǽĿͶȥֻһȺ飬嶼УΪ׵һ췢ӣɣۺͷڣֻѪӥһѳꯣݿҰüļ϶·೤ֻۡ
û뵽Ҳˣ
ϵǿߣսżߣ
ʮ
궼ǾżߵĶ֣ҲҳͷΪܼ©
䡣
Ǽ೰֮
𿴾ż߸վսoɲ·ģһսż۷״̬
ưЦݷɰ·ûĿǰս
Ϊζ𣿡
ĳɶԵĶīǿΣ
Ƕɣûھż£Ҳӳɡ
ͼ
ĳɶ²˽⣬񣬵ڣ˳ᢡ
֮սǰΪǿߣɲ˵ġ
ߣ
һˬֱдϣԸ˵Ĺϵ˵ӣҲԸĹ
ǧɣδƣɰǰ򵥣
飬ֱżߣͣٿֻܵڻҡ
ݡ
ʱһȻ
æͣŭӶȥֻؾĮ
ؾȻṳ̂ƽƵʱˣӶŭ
˿̣սżߣȫû뵽ؾ
ۣһû鷳ң
˪һͷҰĺ췢ͬȼ趯һǿƥϢйݡ
ؾ㻹ûʸսȹһذɣ
䣡
ǿΪ֮ըڵȻ裬Ҫݵļƣ
Ȼӷŭ߾ٳɱؾ
ؾһһڷɳգۼ䣬ɳǧײ
䣡䣡䡭
һǧؾʵһķֲ˲ѹڽںˣ꯲̵ֵֻϧǱ˵
˷ȫؾķȭӣƽʩչķɫޱѿ
ôܡЩ
ŵøεѣǷǿؾֵöǿ
սҲŵ׷׾
Ҳǿ󣿡
һǧǿôо۱һǿ
ܰɣôܳ뱾һǿķ
ǣҪǿ϶жʶǽǱѣ
ѵ˵ΪлҪֲ
ؾıٴˢǶ֪Ƕսʤ𡢵۽ħۡ½ҲĿɿڴ
ʶؾϣЦս·ս˲
䡪
ȻΧ۷ȫɣųꯣȼɫϢ·üĵ϶¶ָֻ׿ǰ۾
ۣŭˣ
ȵ£Ҳŷֳǧս
ϧķؾȣûһķȫ۷ɢٴΧС
ĴݲУŭ𼸺Ҫűţŭ֮£ٴλӶꯣĺɫɱǰ۷ȫնΪ룬ϧһ룬۷ָֻ糣
ɱķ
һĻھżУŨüʲôͨ컯İ
ۣ
˵дĴڡ
żߵĿøؾΪֻ컯̫ڣҲоɲ⡣
ؾ˷ʱ䣬ҪԾʵѹһһ۷ִڷɳ
У
һ۵жٷ
ǧ۷սķһǧ۷˲޻֮ͨ޷ʩչ
ղŻպյɳ
Ŀ࣬ȫԼ۾
ĳɶҲս˫ȭҲûо԰Ӧؾǧ۷
൱ڱǧλΧ˭ܵˣ
̫ǿˡ
ԺĿսԱߵҲС
ؾЩսǱ
һ̣ȻͬʱΪĬ


1687 ż
飡飡顭
ǧ۷Ť޷ͣҲãȥذɡ
Ȼ֪ԼҲ޿κΡ
ÿһ룬ȫҪ޷ɼĸоʹ࣬־ޱ衣
·ѾЩսǳĿ⡣
Ҳġ
ţҪԼԽޣط
ݣݣݡ
۷ƳһȦһȦγһοյԲ򣬶λ룬۷ʩչָû۳һޱӴ̫ͬҫɡ
񡪡ǿߵķŭһκɶɽٻᡢһħᡢһħٻᡢϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾԺ¶Цݡ
ͬʱϵַ仯
ۣʮ
ʮ
ɡ硢׷ը۵ˣ
յֱɱһսѪڡ
սҲע⵽ı仯ʾѾҰܡ
ͬʱҲδ䣬Ĩ֡
ˡ
ŵǰĻ𺣣ǰɣҪͱ췭ظû뵽һͰˡ
ͷȣˡ
ǡ
ī̲סĳɶ˵δ˵꣬ĳɶ̧֣ʾ졣
ϻˣҪӣԼӰɣ
ĳɶԼĽӡ
īֻ̾ٴνĿ⿴սǿҲߣ
ؾ֣۷ȫΪƮɢҲſӰֳ
δ٣ѾΣѪ죬ɭɭ׹ͷƤ飬ͣĴǾ֮ɫ
ղһ˲䣬оϢ
ҰˡҰˡ
һ̣Ǩŭؾֻл̿֡
ûܸܵղԵʲôʹս
£жǿ
۽пȥҲᱻؾΣ٣˷ܡ
ǿߣҫ
ǿġ
ؾЦе˵仰˿죬Ϊǿߣ
鶼죬ɿ޷ӵĹ͡
۽һ㶣ЦֻûаؾĻϡ
ҲǷȥؾûг׻ɱʴȣмֵ
ڣɾͻҡ
ˣƱرռ෴ţԾͲҲǸͥȡʱ䡣
˭ս᣿ѵɾ˸ս᣿
żʵûؾʹǸ档
۱ֵǿƣżȴװûп˼è塣
һʱ䣬ǿճš
ԭҪսżߵѹǶðͷؾ
Ƕڴսżߡ
ϧؾ޶ԡ
żߣؾսô硣
һûìܣûбҪ
þżߵﵽ壬һ֮ʱؾսǲʱ
ڣؾ͵žżս޵֮
£ս
սʤ𿪿սǿսܲ
аգؾʵ
ûСսʤܹ˵
ħ۸ų֣
ȥôãѾָǴoǿ֮
ԣսᣬ᲻⣡
żߵŴöսʤħ۲ɶһۣԿԷ˷ܡ
ǲżڳϵΣֻͨսǿ
ټңΣ
۵ŴʹǷ׷תͷ鶼Щȡ
սʤħ֣ۡ
ʷʫԵһĻ
ʱڣ˿ǲеǿߣֻں飬ĴǵĴ˵
û⣬жˣ
ż߰Ȼ۶ж٣壬޵пɲֹǾڵ
䣡
ǿշڣ鶼ż۷ʵ̫ˣ˭˭棡
ߣһװ
ؾߵȴɲϺݡ
սʤħۡ۷żߣƷ׷壬ùս񣬽Ųѡ
һ
սʤ˲ɱżǰս˲䱬
£ҪҰ𣿡۽ʵһԾԾԵģȻѾѪڡ
ʱãǡ
ؾЦڴսʤ˵ı֣ǶǳǰʮĴڣǿӦûһΪʵս


1688 ˫پ
䣡䣡䡭
ۡսʤħۻΪǷײżߣٶȼ죬Ƶþż߾ɰԽԽ
սʤŽ𹿰żһȥż߱ƾճһɫ䵲һսʤˣɫҲҶϡ
Ų֮ȨһնȥΪ⣬ɨǿڵĺԪɱżΧϲĺɫ
Щɫ֮УһżҪΣգǱͻȻ֣һй
Уȥķ޷ƿ
ħ۰ԾɣͬʱħΪĺɱżߡ
һս󣬾żȫǿ״̬֣Ȼһżս൱
սʤȻץһѺëһǧ֣ȫŽ𹿰żΧס

ǵɴ۾¶֮ɫ
һУ
սʤҲ᣿
ѵղŵĳҪݣ
ܰɣӦֻͨķͨ
۷׷ףǰؾ۷Űĳʵ̫𺳣ǺС
˵Ҳŵ΢΢һ£ɫ
ʱżߺȻֲٶȣսʤһ˺飬ٷѡ
ǶʱһΪսʤҲֱ̬ķͨ
ûᣡ
ħ۾һΪħ̬սʤż߰ΧħҪǿա
սȻֻǶڶսʤۡħ˵ѣżޱȣȫŰˡ
ż̫ǿˡ
½̾ڳ֮УҲؾ΢ϣܺżߡ
Ҳڸ̾ûжԱȾûвࡣ
ʱǲʶжǿ
ؾƽĿңս޲
ڣԾżߵʵ˴µĹ
֮һսﵽoɱżߣ
ţͣ
ؾ鲻ͬյʼԴ֮ǺǱȵģں֮ǰʼԴ֮Ϊ߼ɿٺ컯ʼԴ֮תΪԪɢȼȻҲ½νʼԴ磬Ҳǵؾ죬ʼԴ֮ؾʳʼԴ֮Ტۣ
ߵȵ飡
䡪
żһ۵ĺϣߵԪ塣
ħ˫̧ĺɫǳ۶ɣ˷ײżߡ
żսȣŭХһת쵽£Ϯĺɫǳ飡
սʤ۾Ϊɫգúɿռ䶼Ť
ɰ΢΢ս·裬֪Ϊ˭裬ĽɫԱɶƮսʤ
һĻż߲׽üͷ΢壬΢һûж˵
ǻܡ
ĳɶǰ
īɫݣɳڵǿֶоżߣ
ĲţȻĳɶҲϣ˽⣬ĳɶδսʤսʤǰĳɶһֱܣòײ붷սʤսΪƽ֡
ʵż߿⣿
ʱַһӰ
ѩ罣ͬ棬˫Ŀڷ΢΢Ʈ裬ɢž޵еİ
յۣ
ˣ
Ժ۾һյ֡
ؾ·ӦʲôƳۿȥÿյ۷飬ǵעǰսϣûע⵽յ۵ĵ
СӹȻˡ
ؾ¶Цݣյڶԣյûе
յѸӹԣؾԣаֻаûвĵ
ۣþòյЦĮڣЦݸһԡĸо
ؾ٩ǰþòѾǳˣ
յҡͷʧЦʲôһڵһ㣬һǿս
ĿԣЦޱš
ؾؾ϶ŹΨյֻۣˣŭ⡣
յҲˣؾյֶθ˭ģֻؾ¶Цݡ
żߣôؾʾյۿżߣЦʵ
аɣյĿһ뿪ؾɫͱñ䣬ĮȻ
ġؾȤ˵
ţˣյ۰˵ȫѾż߷
һߣԺ
յڳԱյȴ˵ЦЩζ
½Ҳںյ۵ݣ˵˭
ÿ
䡪
ʱһĺϮһǿϢתͷȥ
֣żߣ磡
˺ȻǾŹϣеĵ٩ƺżһ


1689 Źϵķŭ
Źϣ
ģھżһ
ûмŹϣֻкɳڴ֪
ӣĳǿߣ
˭
ǾŹϣĵĴڣ
ģ˻ǱȾż߻ǿ
ļٵģ
Źôˣ
ǿʼܿϳŹϵݣڿഫʹǺܿȫ֪
ŹŲȺƣžŹϡŹ顢콣ۣĿžżߣ⡣
˿̣żڱŰսʤԼħۣٶչֵ쾡£ʹλǿ޷˵
ħ۱䱬ΪħɢֻۣأˣҲûмꡣ
΢һЩϾղ֮Ȩ
սʤȫѪƴ˼Լǳǰ档
ò˵ǵĬ㣬þżڶʱ޷ʤѾܲ
Źϣ
żһսһƳľŹϣɫޱ䡣
ȫϾŹϣǶ;Źϲǣ˵죬ǣͼ
úãȻʰ㣡
ż߰뵽ӾŹϣս
ڶսʤۡħۺ֮ͣţʵҲ
񣬳֮϶Լİףûʲô¶ҪԼΪ
ң֮Ҳеλ࣬Ҳж
ż񣬳֮Ҳǵ׵ģ
ܿ죬ŹϵսȦԵǰڳǿþżߵսoսһ˿ϢͿɻһλ棬ǺɣҲóǿա
ۺյҲڣ
Źҧ˵˳Ŀ⿴ȥŹϡŹԼ콣۶ܿյ۵Ӱ
ߣۣ޴ǿߣȴΪҪֻأԽ
ŹߵΪǺεȳ棿
Ǻ̫׻綼޷ﵽָ߶ȣ
ϧۻԼ
ŹϺܷۣϧԼݣϧԼӵеһУ
ΪǿΪŹʼ۵ţòײŻ쵽ĵλȻŹ֮սĻᡣ
ܵŹϵĿ⣬ؾ۾Ǻ⡣
ɱ⣡
ʣ
ŭ
ؾܸܵа޸г
һ㣬Ҫҳ𣿡
յʵе⣬·ֻؾһ仰ͻᶯɱŹϡ
ؾü̫ؽΪײ١
յԱǰ񣬿϶ǰεı仯йء
ԣյ΢΢ݣĿؾһۣۡ
ղЦ
յ۱ǿỤؾָ鲻֪ӺʱյȻսʤؾҲֻǾ飬ûе⡣
֣ʰ
ؾߵȻֻ컯̫𣬰Ƽˣ˭Ҳ壡
ʱŹγɵĹսȦ۾һֱؾͬڿ
һĻǶȫ˷
Ź϶ۣ
Ҳע⵽ԵյۣӼ
յҲˣ
ŹҪսۣɱ۸߰
ҪսۡյսŹϣ
Źϵƺǿ֮żߣй֮޲
ˣ
Ƿ׷׿ʼۣͬǰ棬Ź϶ϣ˵༫ǲսʤŹϵġ
Сġ
½ŵĶžŹϣŹϵϢëȻûӣǼؾǰ
ĳɶü˫ȭգȻؾɲ뿴ؾ
ҰģҲ֪ɲ뿴ؾԼǰ
Ź̫ǿĬ
һ񡣡
յüҪֵ˼
ǰ˭ۣ

ʱؾڵ棬ޣ𣿡
Ѿŭ۵Ȼ㲻ҪŭֱӿԽս
ԣŹкһ֣ɱΪʵʡ
ۣͷʢɸһս
Ź۾Цʵ
ԶľŹüŹԣۣպҲᱻż
ߣƾ㣿Ⱥһս𣿡
յ˵˵仹̤һǸ˷ܡ
ŹһЦʲôһȥ
䡪
յƱԶսľżҲĿ
ǿ
սʤŲѣؾ£żǣţ޷æ
ʰ
ؾڵ˵꣬͵棬ɸȥʱս
ս̫С
кβңŹ촽ؾ


1690 ȥ
չ˺
ؾ½Ըһ䣬ָǺ
¡
½᲻ĵĻĻδ˵꣬ؾʧԭ
ŹϲһЦʧԭء
ǿնʱڣǶʼΪؾĬ
ӭսŹϣ̫ˣ
Źϳģ۳ʮ壬пɱ𣿡
ˣϧˣ
ŹΪλᶢۣûе
˾ˣ뿴Źսżߣ

ʱУΧȫʱյûǳһޡ
ؾƾճ֣׿⣬Źϸų֣ؾ
ۣʱѾȥ䲻֮
Ź϶ؾ˵гɱ⡣
˫һ̧Χʱ㻻˳ʱյȫʧȡ֮ĺɫʯǿպڰһž޴ޱߵ̫λ룬Ƭڰǿա
컯֮
ŹϴսؾأҲǸԼĵ
Ҫڴ˵߱
޲
ؾóɵ۽Į˵֮ͣúǶһ衣
ŹһԼȫǰľżҪǿһ֡
¡¡
ڰǿڣеʯھҲһ𣬺䳹ڰǿա
ǿؾ޼۶ڹĶͷҡ
Ź򢣬ؾ־𣿺𣿡
ؾӵųԽʵھΪǰһжģ
ؾЦĿһУһ۷ڷɳ
ŹϵļŨ뿿սʤ
Ц
ܿ죬ؾ۷ͻһǧ֮
ǧ
ǧ
ǧ
ۣԾĹ
ŹϳЦû֣ȴؾʹУٽ
Ҫ÷˺սؾ޴ޱȡ
ʱ۷֮ͻǧ֮
ڲ࣡
ؾһٶȻը˲һ۷塣


ʮ
ʮ
ŹϵЦȻֹüͷ壬ҲЩĹ죬Ϣ뱾һ
д󣬵ؾɱȥοƥ
ˣ
ؾһЦɵ۽ָŹϣɱ潣ɨһУգۼŹǰ
ƣ
Źŭһһȭ񷣻ƣǿ˫
ʱؾΧͻȻʮ۷飬鲼ڰǿգվһſʯϣŹΧˮйͨ
ʮ۷
ʮ۷
ֹʱ䣬۷֮ͻư
ȥڰǿȫؾӰ
ŹɫֱϷˣĸоؾһӷųʱ䣬ԼȻɵĵš
棬׼ӭ𣿡
ؾӸ£žŹʵͬʱԴԴϵ۷ֹ֣һ
һΣؾ㱬ȫʵ
˴ֻŹϣҪŹϣ
ɶ񡭡
Źɫһٶ۷ţоΣգָоǰûУǰҲС
롪
ؾӽָŹϣ۷˲䶯ˣͬȺ˷ѹŹϡ
һ˵ȺŹ
ŹѸٴ߶γһ֣ʹ۷޷ƣأٴУǰĳ顣
䣡
ؾ״̬۷Ҳˣҫ𺳺ڰǿա

ؾ֣ս
һٶ۷ſ֣սǣϢһþŹ϶ݣ·оҪ
û
ŭԹ״̬
ؾðһѪɫ壬ȼѪǿս
۷ͬˣٴߣӣŹϳײɴ۾еôܣ
һ
Źϵķֱ˺飬۷ʩչƣʩչ֣ʩչָͨþŹϺм֮
һ۷ݻ٣һи۷ɱ
ؾĽǶȿȥѾŹϵӰֻܿ۷γɵľ޴򣬱ǳƴʯ飬ޱ׳ۡ
ؾûֹͣʩչ볢һԼļޣ
ҪԼֳܷٷֶܱã
䣡䣡䡭
ը𣬾ŹҪΧϧҰУȫؾӰޱץ
ΪʲôΪʲô
Źпȫ޷ؾķͨ
Щƥдoһֹһ䣡
һٶoΧôܵˣ
Ϊoؾ·սĮ
ҪܾŹϣҪŹȥ


1691 
飡飡顭
һ۷ĴݲоŹϵþŹڰطɴڣ޻֮
塢֡ŭԹ״̬£ؾսѾԽޡ
ͬʱķѾһʮ֮
ڲ࣡
ԴԴϵ۷ΧһֱɱŹϣһ뿪ԭֳָ۷

Źϲҽ˱ŭɱ⡣
ƾηŭ޷˦۷ÿһ룬Ҫϵ˺⻹ǰ¡
ؾһֱĸĴɱ⣬ҪþŹ
Źպţ֮ʹ۵㣡
ܿ죬ķ֮ͻٶҲżԽԽ
޵ļޣ
ؾ΢΢üЩˬ
ȻѹƾŹϣøǿ
ʱĿȻһĶ·ľŹϡ
ʼԴ֮ѵ
ؾ۾һЩ˷ܡ
Ź뱩״̬Ϣȫ¶ҲڵʼԴ֮¶
ֲþŹʼ۸һСආԭڲʼԴ֮
㽫мֵ
ؾһһٶøӿ񱩣׷ײҪĹŹϣ֮жʹþŹϵŭþò
䣡䣡䡭
ʮ۷ͬʱʩչָǰ۷ѸܣĬûŹϣʹ಻
ҲŹϴϢᣬ׷״Ũ֮УʹŹϡ
ʱ䣬Źϵͱ˺飬ڷ̫ͣŹϸûʱָԪش
ͬʱؾٷֳѾﵽٽ㡣
Ĺ㣬ķٰʮ֮
ؾȻȥźɵ۽ٶ֮Уޱ׳ۡ
ŹѾˣûмƻҹΧϮķûע⵽ؾĿ
ĵľŹΪһ³Ǳ鷢֣϶š
ƬڰǿҲʼŤ·ʱ飬ǿǾŹսŹ䣬ȻҲɢ
޵Ķ
ؾͺһһ̳񷣡
潣ķһͬûŹϣһΣŹ޷ѣ޷ֿ
ɶ񰡡
ŹϵŭѾﵽزʹԪӽɢıԵ
ؾһУŹʼԴ֮
ŹѾ۷״̬ο۷ǣס޷˼ڵʼԴ֮
һɫؾУʼԴ֮
˿̣ŹҲѹŭĿؾϳؾ𣬵ؾɱ
ؾмһЦתԾŹϣҲܡ
Ҫɱ㣡
ŹϵֿͬҪؾʱһ۷ײ˻ȥ
ؾɳ֮Уһʯ֮ϣеʼԴ֮
鶼޷ʼԴ֮ڵʼԴ֮ؾǵģˣο飿
ʼԴ֮صѾ̺ŹϵĴΪǱѰ
ͽ°ˣҲң
ؾЦһֱӽʼԴ֮ڡ
䣡
ڵķʼڲʥİ£ΪʼԾ
ؾ޾ʼԴ֮㲻ÿҲڱǿȻǿٶ޷ؾ㡣
ʼԴ֮ų⣬ؾȫҲŹϵĴΪؾ
һΪ޷ؾȫգںϹУҲɢ࣬οؾķǿԶǾŹܱȣþڵʼԴ֮ͬѹȻС䡣
˻Ρ
ŹϵԪȻ۷˺Ϊ룬ŹѸպϣָԭ״
ʱԪֵͣĻͷؾķ
ҵķ
ŹϾĽţһͱ۷˺Ϊ㡣
ģʹ䣡
ͬʱ仯
ۣ
ʮǿη׷һλΪŹ䣬ճһλá
һ仯ڵһʱڷ֡
۵ģҵ죡
Źˣɱˣ
̫ˣ۵жǿ
յۻҪŰ۾Ȼɱ˾Źϣµ飿
ۻˣ
鶼Ϊ֮ը·𿴵ʲô˼顣
ɰڵǿڣЩսҲŵûһĳš
ôܡ
ĳɶӣԱߵĶīͬɵ
ԶľŹϡŹ顢콣۸׻Ŀԭ


1692 ȷ·
Źˡ
Ź岻ܿƵĲجģ֮ɫ
ȻŹϣҲξŹϣõŹʼ۴еľŹϼǿᱻ˶̵ʱڻܣ
ǿۡĳɶ½ᶼס
Ƕ²ؾ˵Ӯû뵽Ӯô졣
¡ͳˣ
ȻؾŹϲ뿪ã
ŹƲһؾǿ˲ֹһ㣬ôˣ
ؾжǿ
ԺתͷԵյۣʵ۵˭
ԭΪۻᱻŹ˺飬
յžżߵķĵԭǿߡ
ԭǿߣ
Ժͫһ˼С
붷սʤħۡ۽սľżҲע⵽ı仯ɴ۾Щš
ôܡܡܰܵô졭
ż𶯣ԺﲻɸֳؾݣȻؾڰϻ
ֻۣأҲӦǡ
ѵ
ż뵽ĳֿܣ΢΢
ʱħۻΪĵɫӲͬķײϧ޷ķ
սʤٴλӰһȴżߵץסһսʤŷżߡ
Ų²ؾʵ飬żһȭɱ
顪
һȭսʤţɫӼ飬Ѫɽսʤı̡
żߵͺһХսʤĲ֮䱬Եס

ʱ֮УŹĺڰǿѾʧ˿ؾУΧʱյÿһ˺޼顣
ؾľŹϵΪΪҲͻƵ컯̫Բδֹͣ
һͻƴo
ؾ뵽˵ͻƴoӦòѣ컯ǺҲܱȣΪ˺飬һжйأ컯ܳɾʹo˭ܣ
¡¡
ؾϢϰθߣΧʱҲȥ޷
ʱǰȻһʱյ۶ɣģһϵѹȸУؾ죬·˻š
ؾûвר־ǿΪ
ʱš
֪˶ã֮ʧؾҲ۾
ڵļ׻ܿƵڣΧ趯ؾһ貰âΧʱȫµʱȡǳ׺ǿУɫУ׳Ǻӣھͷ
˴ɱ¾ʱռȣӵеĴΪͬɫǿ·ײ˾ͷ֮ڣȫɢΪɫˣϯ档
ͻƴo
˿̣ݻ棬ͬС棬濰һλ档
oǴһ棬˲Ϣ죡
գʱﴴⷽ滹ӰĹ򡢻ʣ顣
˲Ϣͣ˲Ϣ˵ޱỴ̄ҲǴ󲿷ִoٶԭ
oǿǴһУɵĵһo̫׻磬磬Ӷݻĺɸݡ
ؾԼܿɣϾǵһδ죡

ģۡ
֮УһʯϣȻ̾Ϣ
һαؾԽԶԶ˦ܵ䡣
ؾյҲﵽĸ߶ȣۣΪ״ڡ
ǰδеĵ״̬ãһֱŬǿΪθؾյۣ
һؾѾа֮£ÿÿ뵽ڴˣͺܲġ
ҵ·Ƿȷ
źã֮ɫ

㻹ûҵ·
ʱǰһϣɡ
ۿȥֻһǰϯڹǰվһӰͷԺͬʮͷӣ˫ָ󣬰ºԣÿһֻ۾ͫףųԲΣޱȡ
˭
ۿʵ˵䣬ʱ׼ս
˭ҪҪǿ޵ںɣ
ͫ΢ЦеŸһǿҵİʾＫ۱ǿ˵ֻСһ׮
۲ΪΪҪ㣿
㲻λ棬ʱһͱǿ̫࣬ûһ棿
뿪磬һ·϶ܻΪģΪǿ
ͫǰףĿԣüü
㵽ʲô۳ʵ
ǿ㱾ִеΣͫЦ˵Ļȴü뵽䡣


1693 ɾʹo
û˵ңǸ
ҡͷĮûгǸƵģԷԼĿġ
ߣֻﵽ۷塣
ͫӶżһһٵв
۵Ҳ䵭ΣϢʼй¶̤ͫȥ
в
ʱͫӺȻۣеͫױŷ⣬ÿ˲֮С
ͫûгûϮۣվԭصȴ
˺һ۷žѡ
ð΢΢оǿ־֮ɫ·جγѡ
ôԸ𣿡
ͫٴοʵɹ֮ɫƳԶ˼ۡ
һʵ𣿡
һ˿η޵гٻʧ̬
ͫɴٴӲɺϣۣ㿴ľҲģӦܸܵǵʵ㲻Լְδͻͬ㿴
ɣ磬ڡ
ԣ̧ͷͫӣʵһ⣬㵽˭
ҵıλں顣
ͫЦü۶ݡ

ʱ
䣡
ؾϢٴαǣǿٱֹʱʱӰƺҪ顣
ϲͻƴoһ䣡һκɶɽٻᡢһμ޸ѻᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬴ؾ컯̫𣬶ǻʵĴo
ʱؾüļȻɳһӰȻǾŹϡ
ۣ㲻úΪo
ŹϷŭ˻ţг˿̿ĵĺ⡣
ؾֱӣһģŹϵһƻɢˣŹǳ䣬ֻضĻᶼûУ
񡪡ŹϵҰģκɶɽٻᡢһμ޸ѻᡢμ޾ѻᡢħٻᡢδлᡢμܴлᣡ
ϵͳʾٴؾ´λشֿͥһħ
˲뷨
ʮ׸ˣ
ؾʮɷѾ˺ܾá
ʮoװڳʮɷ󣬻һ
ͬʱμ޸ѻᣬҲѡ
գؾ׼ȥ
ѾŹϵΪ꣬ȻֻǴoһ䣬ʵݺoӦû⡣
Ĳ˵
Ƿͻǧ֮
޵еޣֻˣ
ؾǷ޵İ

ؾصаͷϣĿͶȫ뾴η
ۻˣȻδ𣡡
ѵŹ
˰ɣܳɹɱŹϣ̫ǿ
ñѾչֳһķâ
ҵڶžŹˡ
۷׷ףؾӡ
ؾЦϲ³ɾͳġ
ؾƳһۣ¶Ц⣬ܹά˵ѾĶΪЧ
úñ֣պҲϳ񣡡
һϲѣæлؾ
ôãҲԳ˴ŵ˽⡣
һ飬֪ԼСǿʱ֮սѾؾܲ
½ᡢ۽ҲףؾؾûзϣǽĿ⿴ǰս
żѾҪʤ
սʤһһεϢѾǰ۵˫Ѫ죬Ų֮ȨʱҲڲħۣ󲿷ʱԶ̹ƻС
ؾĹ⣬ʱսʤ˱ذɡ
ؾԾżȫϣϾѾھżߡ
ۣ
ʱؾһЦؾ΢΢üûͷѾµߵݡ
Դۣ
ھţ
Դۻһ߳ȹͷ鱦ڣɹŽѾӣֻʸӳڣžµӺܿĿ⡣
ѸӹԣؾҲ࣬ؾЦþò
ؾʵʲô
ں֮ӣһֱĴɻ󣬵׺Ϊ֮ӣ
ְɶء
ԴЦĿһֱؾδżߡսʤˣ·ؾ
ؾԣ㿴ɣ
ɾʹoҲԴˣС
ԴһЦĿȴδ뿪ؾ
ؾװûп¿Զս
սսʤۡħԽƣż߷ԽսԽǿ
ۿ˾Ҫܱؾ̲סڵͣսɣգħ£
һڣսʤ𲻵òͣħ۸֣ͣۿɲżߵֻøͣ֡
żҲܸؾӣ˵ֻͣͣĿƳؾԵԴʱ۾ʱɴ


1694 ϴ
ǡô
żüɫޱȣĿĶԴۡ
ܵĿ⣬ԴתͷչһЦЦݾ޺ɣϧż߲Ϊ
ߣ
żһĿתƣʵ˭
Źϵ䲢ֵͣսҪսҪѡǿߡ
ûһλӦȫؾ
˿ؾ֣û˸ҳ֣ǶԼŪۡ
ϧؾ֣Ϊʧݡ
۴Ӳ۸ߣ
Ƕ㣬Ϊʲô
ԴۺʵؾĿ·ڷŹ⡣
ؾ治ɫڳްɡ
ʱսʤаǰ£Ϊ¶ˡ
û£Ѿֵùá
ؾͷЦϾսʤıѾԤϡ
ħû˵ʵʵĴһߣޱơ
֣ȻżŰش̼ġ
ôû𣿡
żʵ˵䣬ĿͶյۡ
ڳ֮Уɲؾֻյв
Ŀ⣬յ۱Įһսģڡ
ⷬǶУһ˼յѵڵȴż˥֮ʱ
żյһۣȻջĿ⡣
սżߣʹǿ֮С
ʱؾע⵽ĳǱĺˣҪ˵ء
𣿡
ؾĳɶĶը죬һæͷؾؾûпһĻӵ
ǰĳɶؾһؾɱŹϺͲٻ롣
Ȼ񣬵Ҳ֪ԼżߵĲ࣬οŹϵھż֮ϡ
ԥʲô
īʵûؾΪĳɶȥ
ĳɶҧͷ׼ٿǱȥ
վס
ʱؾǿա
ؾڵһʧԭأžǱˣĳɶͫһʶ߶ϧѾؾ˲ǰ
顪
ĳɶֻоػʶ㱣Ѫ˫ϥһһڵϣǱҡ
īһؾŵû겻ᣬж
ৡ
ǿڣ齫ĿͶؾĳɶʱĿࡣ
ણ
ؾ̧ţĳɶĺףƵĳɶ
·𶨸۰Ȼҽ̤ͷ­ԼޱģӡÿһλУӿ졣

ױȵİ
ɵƯ
۽ȭЦʮ˷ܡ
½ᡢսʤħֱۡʿˮ
ǿڵۡۡۡԺĵȵȣȫ۾ֱ
ЦյҲ¶Цݡ
ؾŽµĳɶ֪
ĳɶҪؾѹöãһͨ޷չһ̣оɶѹԼϣ
޸һУ⣬λرޣ
ؾʣĳɶȾŭĿ֮£Ƕˡ

Ƿԭ۴ĳɶ
ĳɶǺɵһ飬ؾݣ
鶼ߣ˼ϻۣ뵽ĳֿܡ
ѵҲǺ飿
ֻֿܣܽؾΪڶʱڻܾŹϣ
ÿ졭
Źӵؾ뵱ڹʥ۵ؾΪϣȴԶԶ˦
ѵǺǿ֮
˵
ؾȵҽȻĳɶͷѹÿĵأõѿѷչǱӶȥ
㡭
īعҲ壬ؾ
ؾ͵ĵһۣŵöī׻̱ڵϣ˫Ŀ
Ƿ׷״ӳзɳǿУ飬ؾΧȥ˵Ҳа֮ûһҳֻ֣ܵսľؾ
ư𣡡
ؾȵ޾ĳɶ޲ȥ
ǿҵ̲סڣ϶ҡ֪
㣡Ķ
ؾݱ䣬ŭȵһֱڸĳɶᣬԲϵڡ
ĳɶʧ
±ŵԡΥµ־
µϻع顭
°ռͼ
ĳɶ˵ţЩʣδܹ裬Ҳδ˺¹
ܸоؾɱ⣬Լǲϴһ
أɲ
ûг
ΧǶĬ۵İԵ嵽ǡ
ԴЦؾ֣ͣ·𿴵ʲôȤ顣


1695 ̫׳
ĳɶϴĻ޲ǵսľĳɶڶɿνǶΪ³ֱ˼顣
ǸĿɿڴŭ۵̫ǿǲҳ֡
Ųĳɶͷؾûгɾ͸УȻĳɶûΪУԣҪúôѹһ
ĳɶ˵꣬ؾſڵԺô
Դ˻Ϊ¸ĳɶ˵仰ʱйʧǡ
ӴԺؾӰ¡
ǿճţһزɱ̾
۵ǿƱؽ𶯺ɡ
سս˭ۣ
²ɱѾʴȡ
սʤ˵֪ĳɶһ죬ؾȥĳɶչֳâ˭Ҳƺ顣
ؾ̧ţѹĳɶĽһŲĳɶʱоɣֱſڵϣʼڴڵĴ
֮ûվûǲԡ
ϵĴݲ˺ʹ࣬Ŀ⣬޲Ҹطȥ
ؾɨΧԱڵ޴ģȻݼޣ
Ϻǿīס˵ͨԱ
ʮԱŵչؾ
ڲһֱ۵ĳɶȻͣδڸǹʵֻû뵽˵е۾š
ͨͨҹ£
ͷĳɶȻ˻ߣŵδ¹׷׹£ͬ˳ˣ𺳡

ż˸˽⣬ĳɶƺ飬Ϊؾӣûбɱûвµؾ졣
ںӡУؾ߾ʼԴ磬ʺ֮£뵽
ĪΪֻأ
żһŬƽ궯ģҶ롣
ٿؾֻؾ֣ȫ͸
סݡ
ؾ仰ʧԭأصаͷϡ
ĳɶӻ˿̵ȻӣٿǱֻа󣬴˾Ѿ̬ȡ
ӴԺ£
շĳɶټߵǿߣǰʮУ󣡡
赲ۣ
ż߶Ĭˣ˭ҳͷ
Ҳյϣսʤۣ
ɵ㲻֪յ۵Ĺϵ
۷׷ףھ̾۵ϸһ㣬ǰʮУꡢ۽սʤħۡ½ᡢĳɶ£յۡϵܺãȥ۶ԳǶᾪȡ

Դ۶ؾЦһݵģ
ؾҡͷһЦûзϡ
سͷĳɶĳɶǲڣΪһɢɳûоȥʰ̯ӡ
𣿶ս᣿
żٴοڵǴ粨˻
ûشǿճŵÿ¡
ؾ֣ųеĶУʱٶȻѾ㹻ָ
ȾѪޱȣϢѾָɫƽսܵ١
Сһôôң
Դգ۾ʵ
ԣһʲô£
ˡԴһϡ棬ü
ؾȤֽ۸ܵܵĸо
ʱ̲סҪսżߣȻؾؾȾż߸߳һ˵ؾͱȾżǿ
ھżߣҲܻࡣ
ǰսսżߵǿ߶
ɣ
ż߿ڵսġ
ս
ûгκԤϣҰܣ
˭
żݵʵˣӣû˸ս
ܲ湻ǿƵġ
ʱһĮ𶯺ǿա
̧ͷȥֻɰ˲֪ʱһӰ
֮ƣֻ¶ͷĮżߡ
ؾʱ۾
̫׳
þ̫׻缫
żɫһ䣬ʵʲô
ԣ̫׳شѰҺ֮ӡ
֮ӣ
ں˵˭Ȼþżʧ̬
յۡꡢԴ۶̫׳
˵Ϣù죬·ûһ
ԺԱߵۻشǳһ̫׳
̫׳
Ժĵɴ۾ôˣ
ʱ̫׳ؾþò
һ鶼תͷؾ
ؾûлشޱ·Ҫ


1696 ǿ
ؾûлػ˼̫׻Ҳ⣬̧֣Ȼʮ
ʱۡŹϲܿƵȥҲڲ
ؾһХǰ̫׻޷ץꡣ
ɶ񡭡
Ŭȴ޷ѣĿ⿴̫׳Ǿ֡
ϵó̫׳ݣǿ
ŹϸŹʼ̫׻磬ȻҲˡ
˾ǿڵܿϳ̫׳ݡ
һ
ֲǿơ
̫׳Ҫץú֮ӣ뿪ɴ٣
ԭҲǺ֮ӣ
ŹϣۣǺ֮ӣ
ǿ쿴Ҳ쳣ĪҲǺ֮ӣ
̫׳ƺǿȾżߡŹǿ̫ˡ
Ǿηվںɰ˵̫׳һҫ
̫׳ڵҪң
ৡ
ˢˢĿؾ̫׳Ҫ
ʷʫս
һ뵽Ǻ
ؾ̫׳ýʲô
սʤ𡢵۽ħ۵˶Դʱ׼ս
̫׳ͬھŹϡżߣǿ޷󣬱Ͼǿķ
ԣ̫׳۾һɱպɨǿա
еù𣿡
Ժתͷյۺʵ
յûлش͵һ̫׳˻ǿޱȣ̫׳Ƴһۡ
ֻƳһۣ̫׳¿ؾ
ӦңӦΪ٣ֹҡ
̫׳ڵؾĳƺǿը

ѵؾ̫׻磿
˫Ŀؾϣ˾棬ֲ²⸡ǵͷ
նŹϣ̤ĳɶ۵ıѾԽֻкݲܽ͡
һôܱ̫׳Ϊĺֻп̫׻硣
Ϊ٣ôģ
ؾһεķ֣
ԱߵԴһֹŹֵ̫׳ǹ޵Ц⡣
꿪ڵץסЦܸ˵ġ
ԴϴŹһսͶ̫׳ܺ档
Ǹ񣬽ȣ񣬱ҲҪ㣬˭Ҳֹǣ
̫׳ᶨХһ˫ָ̧ԶżߵƱۡꡢŹֱӱȡǰٶ֮죬ؾյ۶Ӧ
ң
ż߱ŭ̫ܲ׳ĸ߰Ż
ĺɫԣͬϮ̫׳
ʱ̫׳ƾʧ
һ
ɰ޹֮꣬һŮ

սʤ۾ˣó𹿰ҪżߣҲֲ˾żߣֻš
ؾóɵ۽ȵס
ǣ
սʤ𡢵۽ħۡ½ᡢаǡħŭӦȫ׷Ѱ̫׳Ϣ
ĳɶؾӹؾ
֧񡪡շĳɶһμ޸ѻᡢκɶɽٻᡢһħٻᡢδлᣡ
ϵͳʾ𣬴ĳɶ׹ġ
ԭܼ򵥣ĳɶ̫׳Ҳ̫׻磡
ȡУ
ؾзԸа˴δУɴһʹã
ܻʺϺĴУ
ʼȡУ
ϲȡ
ϲȡ
ϲȡڶ
ϲȡѪ
ϲȡ컯
ϲȡ
ϲȡʴ
ϲȡ
ϵͳʾؾ΢΢һϲ
Ȼ컯

ǿ׼𣿡
ؾĺʵԴҲתͷ
㶣æش׼ˡ
ú컯ɶɽ١Ҿѣ
ؾзԸ£ͱüģʧ
һĻԴ۵ɴĿǺ档
ͬʱ̫׳ٴγںɰˣꡢۡŹϳ󣬱֮á
֮£ǿȻ
̫׳ŭ꣬Ƕսʤħ۵ȶǿҲʶ㱣ͣգŵ̱ȥ岻Ĺ̫׳
һ
Ե
յ۽̫׳ֻҫ·Ҫ
ǰ˵ǿ
ؾЦˣзŭɲ̫׳ץꡣ
гɹ
ɶɽٳɹ
ҾѳɹǷͷţ


1697 һ
бͷ
ؾзԸ۾Ķ̫׳
Ҷ˲̫׳Ѿ˱ɱ
̫׻磬̫׻Ҳù
ʱбǰ
񻰴˵
ݣʥ֮ʦԻ飡
Ϊoű䣡
նʬ֮
ͨߵ֮·ɵһ壡棡֮
컯񹬣
У컯
ԣˣʵߣͬʱˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
oű䣡
ˣ
궼ֻǴo߱䣬ﵽoÿһ䣬ر𣬲Խ
ϵͳΪؾѾģ˶ʢںɣҲ˿ɼ
۾Դoűĺȥ̫׳ҲԲһºĸ߶ȡ
˼֮ʣ˳ƴüķɳ
۹ĶɷǣƵᣬǰȣˣԳȻ⡣
ɱ
ؾڷԸԴ۶źĿɴ󣬷·𿴼ʲô˵Ķ

ͷʧԭ
Ҳң
̫׳غ֮Ϊһ磬Ű£ԽԽٶȿ쵽£սʤħ۵ͨͨߡ
ʱǰͫһ
ÿ죡
ޱ飬Ӷеĵӭ̫׳ϣ̫׳Ļ֮ɢꡢۡŹҲ

̫׳ŭƽײ
ͬʱĻ֮ѸٽꡢۡŹץ
ǿ꣬ǰҲ޵ֵ֮
˭
̫׳ʵɣȻ˴ﵽoű䣬е𾪡
⼸ǲܵ飡
Ӷ£

̫׳۾δ˵֣ѵ۰ǿߣ
ɲϻĳһˢۿžҪײ̫׳̫׳䣬С
䡪
̫׳Ȼɫ䡣
ܻ֮֮
ȻؾҪɱ̫׳Ͳ顣
˺һײһꡢۡŹϣҲһͬΪһɫ㣬ʧ
һʧǿٴη
˭Ϊ֮ǰû˵
ԭߵôǿ
̫ܺ׳򵥰
۵׻жٵƣ
ҿ쿴б仯ˣ
۷׷׵ͬʱҲ޴仯
ȫ½һֱӵ
һ
֣׺䶯ɻ硣

Ϻɣˡ
ôܣ
ݻʵɴ۾֮ɫŵ׷ױĿ
ǿһʱȫ
̡
ӽĿӺȻͣ¶֮ɫֻǱµֱʡ
һƬǿա
һޱߴԣ͵ۣб貹â
ʦ𡭡һ
Ŭƽ߾ڳһĺ֮޷ֵ
Ͼʦܲ
Ŷλγһʦ𣿡
һӶƮ޼
ûлش׷С

ʥ۵ͥ
ħȫϵͳħ˵֮ڿﵽһ˲뵽¡
Ȼţϵ䣡
ʦ𣡡
ҵʲôʱܵϳ񣿡
ʲôһǴͥˣ
Ȼǰĵأ
Ϣúܿ죬գͥһ۱´ġ
һٳ
Ĥݣ
֮սʼôãһıڻˣ

ôﵽoűģ
ԴۺؾʵյúܽͿؾ
ؾƿΪʲôҪ㣿
ڶԴ۵ݳɡ
ʲô֮ӣ
Ϊܿ͸
ܵɵĿ⣬Դ͵Խ̫׳϶Ǵoű䰡
㵽˭ؾʵ
Դ۰
Ǻǣ
ؾۣ
ͬʱżҲУԶԶؾޱȸӡ
ͳԽ̫׳ˣ
żãȻ̫׳̫׻粢¡
µؾϵo
ֻأд
һȲ۰
Ժĸ̾յһ顣


1698 ߲֮
ôҶû㣬˼ң
յߵðԺĺٺһЦû˿ΣܵЦ
ǿǿʼۺ̫׳֮ս˭Ӯ񣬺ΪµĳһӮܴ
ؾϵȴźع顣
ֻаսʤĳɶ½ᡢħ۶˻֮ɫ
ǵв̫׳ÿ𾪵ͬʱҲį

սʤЦǰŪڹ֮Уû뵽Ҫѹš
е˾ǣ
Ķܻһˣѹһ
ԴתƣĺȻ֪ʧԭء
ؾע⵽ʧûֹ
ԴȻؾܸоԼûж⣬ϣԶ
ﵽoйٶﵽĵزֻҪһ˿⣬ԷҲǴoôΣܸܵ
ʱ侲ȥ
ǿҲ𽥳
żںɰһ֦ϣȴս
ϧûսۺ̫׳
Źȥգδع飬ʹؾЩǣڳûб仯ǵһ̫׳ڶ˶û䡣
һգﲻס֣վսżߣΪżսģһʤϧżɱ
˴ͷģǶ಻סս⣬ս۶֣ȫоżͨ
ż߶ǿֵöǿ
ĿģԶսء
Ҳ񣬵ۡյۡżߵȴ̫֮ԶԶ
۵ҰǿҲоĴܡ
ʱֹȥա
񡪡նɱ̫׳飺̫׳ץ꣬Ҫץλ֮ӣѺɴ۵־ɱ̫׳κɶɽٻᡢδлᡢμ޾ѻᡢʮ齱ᡢʮѰᣡ
ϵͳʾȻؾԺһ䡣
˿̫׳ˡ
δܽնɱЩʧ
ϾѾǳһ˵ΪҪ̫׳նɱ̫׳᲻ʧ
ʱƾճǰ񣬲Ǹ£δնɱ̫׳
սʤ𡢵۽˷׷׽ĿͶ
ؾޱʵΪΣ
ѽ̫׳ɢ̫׳Ϊɲ⣬Ҳ֣Ǵ˺֮ӡ
һε˵
ؾǶһȻˣ
һжǺΣؾ
˭̫׳ϣҲЦʸ׷ǡؾüʵ
ﰵǶǷͰ
©˶ٳǿߣ
شԷһ޷ֱĿɫ䣬ɫ
߲ʵ
ؾɻ󣬵˭ڰ̫׳
չʵ󣬻ûбУ϶йأ
ؾ˼У˵ʵվǰȴͬʱҲؾ˺档
ּܷ佫Ϊεoű䣬Բ򵥣
ؾΪɲ⣡
Ѿﵽoű䣬ؾŴoһ䣬ܸоһ˿Σա
޷ԼؾսĽ
ŹϡꡢǺ֮ӣλ֮ӻ˭
ؾȻ뵽һ⣬յۿ϶ǣ̫׳ǰΪβǳ֣
Ҳ˵ڳ鶼Ǻ֮ӡ
⣬̫׳Ҫλ֮ӸɴۣҰĲС
ٺɵĺɴжǿû֪˹ܵ
һ뵽ؾĹսҪѰ̫׳ټ
ż߻ڲͣĽսȻ̫׳ץλ֮ӣûл֣̿ɰԼļƻ£ΪԼס̫׳
һۡ
ʱһؾĶУЦ
ЦûȴؾһϢʾؾȥܿżߡ
ؾаǷȥ
һĻɧ
ˣ
ǵģˣûлɱ̫׳ݣ
ôǿڱ̫׳ץߣͬ۵һ⣬ǲưոݵģ
Եսżˣ
յۻûأ϶һս
۷׷ףǲ֪̫׳ץߺ֮ӻΣֻԼڳ
յؾȥķ¶һĨŹֵЦݡ
һߡ
ǿһˣЦһʯϵȴţһݣĵİš
ܿ죬ܵؾϢѣ


1699 ɵ
аؾѸٷЦڵʯǰսʤ𡢵۽˽
ӴѾôo㣬Ǹ񣬹ȻֻвܷӳЧ
ЦؾüŪ۵Ц˵Ȼϵͳ
ؾߵôϻ˵ɣ޺£ǹ̫׳
ЦЦݣû̫׳Ѿץסλ֮ӣټʼԴܻ֮ܿḴɴۣλɴûжʶսܡ
ɴۣ
սʤ½顢ħ۽ɫһ䣬۽һ档
ĳɶûиϾ
Ȼأ֪ĶؾûʵѾ֪̫׳Ŀ꣬ʲôأ
Цĵ֪һλ֮ӵ䡣
˭ؾüʵ
λ֮ӣ֪˭
ꡢŹϡ۾Ϳ֪֮ӾԲƽӹ֮׹һʱ
ɵ跲̫׳ʱûз֣ҲˣҪ˶ãͻǰȥѰ跲Цش
跲
ؾһû̫ľȣǰʮǿߴ౻ڣ跲Ȼ֮һ
Ϊ֪֮ĳԣؾʵ
Ϊɱ̫׳ǰɣѰ跲Ȼá
֮кɴ۵־ǵ˼ǿ֮һҵãΪѪԵϵʹܸ֪֮ӵϢֻҪҿ֮Ӿֱܷ
ЦʼЦȴ˵ɴ۾
ԭ֮ӡ
֪ЦݣܸоЦǿԺ츳
ȥɣ޺ȥؾͷͲµЦϵǳֻû뵽ѪԵϵ
Цͷ˵һ£һ̫֮׳Ʊػ֪跲Ǻ֮ӡ
һλ֮˭ؾʳһ⡣
Źϡۡꡢ跲Ͳһλӣʱɴٽ١
ЦʧȥЦݣҲ֪ûкɵӡ
һؾıҲŹ
ûеӣǺӵĴ˵Ӻζ

֮
ؾ˻صͥսʤ½ᡢħûи棬ǻȥԼԱڹͥС
Ĺʥ۵ͥλ滹ǿֿ
ؾа۽ص۳ǣ˼Ĳ
̫ϾͨԪʼŮ洡Լ׼棬ʦͽ˿νǸп֡
ͨһҲúؾͥ˴ŵʶ̾ѡ
û뵽ͥչʱ˶ݣʮǰ۸Сޱȡ
ͬʱؾٿᣬٶϺɵĹʥ۵ɳ񽫣ڶ̶ڣͳʣĴλ档
ɳƺ񡪡֮Ҿѻᡢδлᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһħ۷ᡢϵͳݻᡢʮ齱˴μܴлᣬ֮ƺ񣡡
񡪡֮飺ɣΪɰʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮδлᡢʮҾѻᡢʮħٻᡢʮħᡢʮħٻᡢʮħᡢʮ齱ᡢʮᡢʮμܴлᡢʮħ۷ᡢʮϵͳݻᡢʮѰᣡ
ϵͳʾؾ۾
֮ʷģ
ʱ޷
δлʹõ
ؾзԸĿǰгڶѪʴִûʹá
ʼȡлᣡ
ϲŴ
ϲֻش
ϵͳʾ˼
ʮλף۽ݱʬѾǳǰʮĴڣʣʮλãպʮײɡ
оִûʹá
ˣһЩףѪٺɶɽ١޾ѡ
ؾ뵽գڵԼ
£Լæӵܽ
кηԸԼʵ
ѳ˵۽ʮλ׽й
ؾڵʮλһͬɱ񣬸׳۳
Լæȥ
ؾʼħ
μ޸ѿʹãø˭أ
ؾУϾϵͳһͿμ޸ѻᣬһѾ۽ʹˡ
ûãʮλڣؾ
ǵɫЩΪؾζʲô


1700 ʮף𾪺ɣ
ڤâաףڡǿȡȫؾ
ؾżɽ˵Ǳǿ׼𣿡
׼ˣ
ʮλͬ˵
ؾзԸе齱ħܴСħ۷塢ħٻںΪκɶɽٻᡣ
а˴κɶɽٻᣬãֻںϡ
ʼںʮ齱ᡢʮĴμܴлᡢħᡢħٻᡢħ۷ںΪκɶɽٻᣡ
ںϳɹ
ϵͳؾЦ
Ҫúʮλס
ʱڣԼķ̳Ѫıǿںϡ
ʱ
޾ѳɹǷͷţ
ڤ޾ѳɹǷͷţ
â޾ѳɹǷͷţ
ռ޾ѳɹǷͷţ
ǿ޾ѳɹǷͷţ
޾ѳɹǷͷţ
ȼ޾ѳɹǷͷţ
⼫޾ѳɹǷͷţ
ףҾѳɹǷͷţ
ҾѳɹǷͷţ
ʮϵͳʾؾۣЦݡ
ǵбͷţ
ؾ£ʮбǰ
ۻҡ
ʮo
ű仯
o䣬ʮ
ڶʮףڡâա⡢ڤȡǿ󣬾λǿΪǴoı䣬аȥʮ
ɲǼ䣬ɡ硢ʥ۵ȫ
ͻȻðʮǿߵ˭
ʥ۵ը
ⲻǴͥʮ𣿡
ҵﰡȫ񣬶һǰʮ
ֲڴͥж񣿡
ţ϶Ϊ
̫̼ˣһҪͥ
ʮ֮Ѹٴں죬ΪֿȵĴܡ
۳ڵħǸ˷ܲѡ
֮ͨ̾һŮ洡׼ᡢԪʼ̫ͨϾǵͷ
׼ߵ۾ԻںģҵȱѡУǻԵ
˽ǵͷγһĺҲûɡ
գ۽ٿᣬΪԼʮֵܽء
ͬʱĴҲڲ²ʮ׵
ⲻ֪Ƕ۵£ϢĴɾҪըѣס
۸߶սѾưԳ
۹
槼ܵؾǰڴʵʣǶǱǿ𣿡
ôؾЦŸͷʵ
ɲҲұǿһΡ
ԣؾʱŵһ£䡢ѩĶһ˵
ؾ˵סǶս޲ǣǣδ߽ݾ
ںǰŵ֨֨Ҷ˵
槼æοǻСǲ£ǡ
ؾ޷槼ҡͷЦС̺ã󻹵ˡ
ǣԶǡ槼ؾԣΪ磬ͬʱʾӸϽ뿪
ؾװûпȥıӰ˼
պصʼԴ磬ĺأ
槼ŮǷϰʼԴĿ
£ʲô槼ͻȻʵ
⣬˺ܾá
ȥҹ˵ؾǻۣڿؾԶֹ
飬𣿡ؾЦǺǵ·ڿЦ
ȻţҪ飬תأ槼Ц죬ûзŽ
飬һв죿
ΪζŬ
ؾЦЦû˵ڿǽ˭
ʮ׾룬ʩչʮɷ
Ҫͨ
ʶǿɽ
ںɽɱʮɷǿʥƣʮɷֻǿʥˡ
ʱֹȥա
ؾͨаԼ۽ʮһλȥ
ǰɡ
ôǿߣҪնɱ̫׳
ʱ
ֲ仯
ߣۣ
ֱӰѹȥһĻ
ۣôҲˣ
Ĳܴۣ
ԹԣǰʮҲʼ䶯ˡ
ۡյۡ۶λǰʮҪʼˣ
ôܵߣԾõĴԵ
ʥ۵УؾҲע⵽
۾ؾɫأ֪ΪΣһɲõԤС
˵˴аڶʱΪԾ϶кӰ


1701 ߱
ɱԵ޾ĺԪΪɫ
ͫվһʯϣǣһˣȻǶۡ
˿̵ļ۱ͨ״̬˫Ŀգһoöɫѿ
۷֮սߺۡаɱۣȴվһܲΣ
Ǵа
ͫԵ˵򼫵۵·ڿһ
̲סʵҪ
λͫӺȻǳڰ˵ˣ
İ£۶ĳΡ
ֹаô򵥣ǿ߱񣡡żЦ˵Ļȴö۶ݡ
߱
û뵽˾Ȼ뷨ʱһæ̧ͷȥǵŭ
˺ߵˣҡ
ͷ㾡һУԶԺĴ漫ľη
ʱۺȻۣабųҡ
ŵûһ˵
򿪿ڵܲѾʼԴ֮ںϣһ㳹ƿʼԴ֮ȫµĺ飡
ʼԴ֮
˾ӵһʼԴ֮뼫ںϡ
еаþûɢȥתͷˣҺϲ
˫սٴλָԾµ޵š
ʸۡյ棡
ʱ䣬ҪܵıǿΪҪȥѰ跲Ǻ֮ӣȥꡢۡŹϵһ֮ӣ̫׳϶ᷢǱǰ档Ц
̫׳
ĳһ
ĳڶ
Ը𣬵ãҲܺǿжǿ
ۿڵҲȥѰ跲
һۣɫ΢䡣
ЦãҲܺжǿ
ɻ硢棬Ҫ˵ˣܾۡ
ؾʵֻؾΪĿ꣬Խ
Ǳõ跲֮Ӳܱ̫׳ߣǶ˳ƺ֪̫׳ı
۵ͷ뵣С
Ѿ㵽һ۵£ٴۣԻᱻϡ

ɡ
һİĹڣ跲ڴϣǰһźţԼ¶һȻǶ䡣
ȷҪ𣿡
俪ʵؾֻʱУû뵽ôͻһ跲һ
ԣ跲ۣЦҵļңҿɲӡ
Է̫׳ѵ
ô㺦ˣɲ㡣跲Ϸʵ
һһΣұս̫׳
˰ɣڵʲô̫׳跲ҡͷ
ҵʵԴĶһڶʱѸٱǿġش˵ɳѸʧ
跲ûֹڴ˼
侲Լ̫׳Ĳࡣ
֮ӣǣߵգɲǿݡ
跲˸¶ᶨɫ
һߡ
ؾѾϺɣɸȥ
ݻڵ۽ټҲѾǰʮپۣȻޱȡ
һ·Ҳؾ۵ͨһԾš
ĵνޱۺͻƵoű䣬Ե˸ǿĵؾҲջ١
ͻoһؾȻʱ޿̲ǿٶʵ̫ûʮͻƴo䡣
к
컯컯ޱϣʹĶǵǰɶûеģΪңؾޱ
ʱôš
Źȥա
ǽɣϺɣʵ̫ƽǿжսѪ
跲ȡ˳Ҳռﺣ
ֻҪǰﺣѰ跲
ʩΰۣǰۣ
ʱǰȻһޱȡ
ʩΰۣǳǰʮĴڣԴӳ񹫲
ؾСආᡣ
аǰ
ݣݣݡ
Ӱ˷ؾΧסǧ֮鶼УϢȫؾˡ
ʩΰ˲аǰػͭףһͷԺͬһڻζƺɫ趯ţoϢ˿

۽ǧͷĿѣ
ʩΰ۾Ƴ˵۽һۣٶؾ˵ۣ֪ݣһ
ʲôҲҼұº
Ƣ𱩵ףŭʩΰ۴ôΧסǣǺв
ʲôҸ˵ʲô죿ʩΰŭףһۣȵ


1702 鱮
ףڣС˺㣡
ףںεȱ꣬ڴ䣬ڳϵʩΰۣ˵޼ɵ
ףڣ
ʩΰɫһ䣬ʮµϢûдҲˣЩ鶼취սżߣҲûнϢοɾңԶ

ֱ˺ǰɣ
ǣҪôϻ
һϣ
üǵʵ
Ҳ׷׽һĦȭƣͬһ㶢ʩΰۡ
ܵǿɱʩΰɫЩȻ
æؾ˵֪ʼԴ֮䣡
һؾʱۣĿӡ
ʮҲؾ̬Ǿ֪ʼԴ֮ؾ˵Ҫ
˵ؾʩΰ۵һ־ʩΰ۸ܵǿѹȸС
ʩΰһʮֹ
ǰûиоʮ׷ŭ֮ʱľ
ڹ̫׳£żȻ֪ʼԴ֮֮£̫׳һʼԴ֮֮⣬һʼԴ֮Ͳɣ޷֮֮Уֻ̫׳һͬʼԴֻ֮Ҫҡ
ʩΰۼ˵
֧񡪡ʩΰ۵Ĵ⣡飺ʩΰƭ̫׳ΪУӶɱһκɶɽٻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһδлᡢ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾԺʩΰ۲Ǻ֮ӣֱӾʹϵͳ
˾Ȼ밵
ؾһҲû֣ʩΰ͸¶һЩʼԴ֮Ϣ
̫׳ɱ㣬ΪλţͲ֪ʼԴ֮ɣ
ؾʩΰ۳ߣλг壬ѹǿ֮£ûмܿס
ԣʩΰ۶ʱˣؾ֡
ʼԴ֮ɱ߽鱮ڣҪⷨ˺ؿռ䣡
ֻҪҺҽʼԴ֮һΪ
ʩΰ֣صһģһִķɡ
鱮
ؾȻȻһЦɱ
һʩΰסδӦʮ˲ɱȭԵΰֱӽûҷ

ǧ˲䱩ңȻ䣬ǧֱ
oű䣬ǿˣ
ʩΰ۵ԪҪܣ۽ʩչռͨץסһ˦ʹʱͨȼ׸ͨһǿɱʩΰ۵Ԫ
֧񡪡ʩΰ۵Ĵ⣡һκɶɽٻᡢһμ޾ѻᡢһħٻᡢһδлᡢ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬳֮ϣʩΰ֮ҲĨŰٶһ
棬ʩΰǱɱ

мһЦʩΰۡ
ʩΰʱڣȴû뵽ؾֵôo
£ȥĶ鱮ﺣݻʺʵ
鱮ںɺպʷƾá
Ĵɶһ鱮Ժɳʹڣû֪Ǵڵ塣
ﺣ
ؾشĿ⡣
鱮졣
ɿǰؾ̽ѰԴʱڵĲ԰絽жںɿٺⴴ鱮ķźԪŶƶԶλںɵıԵ
ĸ鱮֮ҲϵӶ̽ɵж
ʱأؾѾ鱮ʧȥϵʱٴշ
񡪡շ鱮飺շĿ鱮κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢħٻᡢʮ齱ᡢ˴ħᣡ
ϵͳʾȻؾԺؾüͷһշ鱮ҪһЩ
˼ﺣȥ
ʼħٻɣ
ؾзԸպðѻɱʩΰۻõһħٻʹõ
þûٻ
ʵˣ
ʼٻħ
ϲٻκͣ䴫˵Ƿٻ
ٻ
ʼٻħ
ϲٻҧ䴫˵Ƿٻ
ħҧ
ؾͣסԳҧͦȤģ汾ĳҧǶȴڡ
·ɱҧ仰
ٻָǰ䣡
ؾзԸһǷˡ
ؾΪټ̳ǣڶʱóҧΪԾ̥ǣ
ʱһӺȻؾ󣬾úͨԼʮתͷŵһ¡


1703 ͻ
ҧ
߽ףһͭףһѳɷģʮǰ͸Сһɪɪ֮ɫ
㡭˭
ҧеʮҲŹֵĶ˺
ʱؾ֣һ⻪ҧţ̺һЩڴͥɸֵϢöϿֱ࣬ӡ
Ǳ¿Խʱ˶ʵ
ؾܴӲͬʱѡʵѾܣڴͥΪ
ܽЩѡе鶼ӵйһԻ͡
۽һۣߵʲô£
֮£ٲ²⣡
²⣬Ҳܵʳڡ
һЦٶʡ
ǰŹһҧ𷽲ѹ
ؾǰл¸ᣡ
ǰķɸΰǰ붼벻磬һ뵽ЩߵصĴʿͿƲסԼĵĿܡ
ؾͷȻ̳ǣΪҧѡʵѪ
ħ϶ѡһſѪ
ʱڣóҧΪoϾͨŶء

ﺣ
Ĺﺣ϶ˣЦϢƮ죬ûĴڡ
˼λ֮ӾȻΪ
Цһ¶ζЦݡ
ʱ跲һӰǰأٴС
˭跲ʵ
Ц
Ц
š
跲Ĭжǿ֪֪һ㣬ǾԲС
Ц΢΢һЦؽţġ
ң
跲裬ѩ̿ƾնЦִڣˣûʲôֵ
̫׳ռ֮ӣѾλУаҵĶӣ˰ɣЦ͵跲Ȼ
óЦûѣȻ˵Ƶᣬ޼̫׳
̫׳Ķ𣿡跲ʳһ⡣
ǰɲҵĶ֡
Цŵ跲۾һ
٣ҿɵΪ硣
跲̧ЦʾЦ
Цͷǰȥ
ЦﺣϢ跲İ£Ѹٴɡ
棬ѵ跲ЦǺѣ
ϳĸ֦˭跲鷳
ϢͬʱҲɴȥϾЦֺ̫ٳУȻоʡ
պ
ֲ仯
ۣģ
񼷵ؾҲ½һΪ
żߵߣյ۵ڰˣ˵ھţʮ
ӣɳ׺䶯
۵οԽۣͬɱŹϵλΪԾ׻ĻԵ
ɱ߽硣
һߴɵʯţû֣⻬棬鱮
ɺ󣬺Ǻɱ߼ʣ鱮ǰ޾ĺڰںڰһ׵㡣
˵׵ͨ޾ޣʲôûУȥͻʧȻ֮ء
޾ѾΪɽɣṳ̂롣
̫׳վ鱮ӰꡢۡŹϣһ۾ȴš
ɶ̫׳㵽Ҫʲô
ŹŭŹʼǰ統ʼħ棬ʹ̫׻磬顣
ûн۵ҲǷŭΨƽƽ˾ûꡣ
̫׳޾޵İ׵㣬Ź֣֪Щʲô
վһȻͷµ鱮͵һ¡
䡪
鱮һ£û鿪
̫׳üֺһƣδ
ѵ˷޷
̫׳Щꡣ
ʼԴ֮ڽ£ȴ޷֮ܲץ

䲻Ʈͬһ̫׳С
̫׳ûнӻȥ
ʱ޾кȻһ⣬ٶȼ죬鱮ӹ
ɲǼ䣬ۡꡢŹֻоǰδеľ㤣ǵɴ۾
̫׳ǶݣʶŴͣôܡ
ٶȼ죬գۼʧںӰ
Ϊζ
̫׳ָƽü
ղʲôŹϾʵ
Ժ֮⡭Ҳãδ֪Ŀ־С
һĮҲüͷ
̫׳һһȻ˵ȥץõλ֮ӣǺúŰɣ
˵꣬ʧԭأ·ˡ
ķӦúɣ
Źϵʵ۾һֻҰȥ

̫׳ķӡ


1704 ʮɷ
ɣﺣ
ؾ˼۶ûпϢʹﺣΧѲߵѸپۼ
跲Цƾճڴаǰôаæͣ
ʮս׼ǵɱ跲۾
Цʮף¶ЦݣʮoҲдoı䣬ˡ
һ跲ɴ۾
ʮoı䣿
ټЦ۵һ
ʱؾʵʱ䣬̫׳û𣿡
ûУҲˣܸоЦʼЦ
ôǿߣһζ̫׳Բ˶ߣ
߰ɣһۣȴ̫׳ĵ
跲Цؾ˵׷ġ
Ͼһĺˣ
ؾͷЩԶ۵򾪺
ۣϴ۴սʱĿùݣ
𣿺ǿǣ
ЦҲҪЦɼ۵ĵλ
ôҲˣҪʲô
ѵսҪ٣
Ƕںɻ󣬵ʲô°Ц
ʱ䣬ﺣûв
ֱ죬̫׳ڽ١
֮ͬ˰Ϯ˷ﺣûۼһ׼ս
ЦҲڣǶ׼
̫׳쳹ǿڣʱ跲Цؾ˻ɳ
ݣݣݡ
ʮѸٽ̫׳Χǧףȼǿ˵൱
̫׳ĿɨһȦЩ⣬૵ȫǴoı֮ϣǴֱʣ
ʱŵ̫׳һΣܾ㡣
̫׳Ŀ̺ɱ⣬һĻ㣡
ռһ㱻ɱôǣ
oűľǿԣƲϰθߣʮΪ֮ݡ
ǿ
跲ս˫ȭûؾضᱻ̫׳ץߡ
ЩԶ۵Ǹŷ
һĺȻҲڣ
ɱ
ؾĮƮ˿顣
ѣ
̫׻磬᲻ɱ̫׻һҲţ
£ʮȶˡ
һ
ǿ֣ʮչֳµʣΧŹ̫׳̫׳ڻ֮ı£޶ԡ
ûг֣ǽ̫׳ûܵĻᡣ
ﺣֱըͨҧؾɪɪ
跲ʿҲ׷Զսѹȸʵ̫ǿּɢĿ־С
۽ʩչи̫׳ΧĿռиѹϧһ̫׳ռͱ쳣Ӳ޷
һȭһӴǺӵˮХû̫׳
Ҳͨϧ޷˵̫׳
ܱƵ̫׳֣
㲻֣
跲ԱߵЦʵƣʮ׸κβ̫׳
ЦǰĵĻش۵ⷬţ϶⡣
ͬʱ
ǿַӰǼˣڶۣ·ϣҹ
Ǿ̫׳𣿺ս˭
ۺʵҲע⵽ؾϢЩܡ
üͣһ
ؾЦ跲ĿͶ
ۣһλӦþ˰ɡ
ؾ૵˵Ϣһ۾ϳ
ۣ
ˣ
跲ɫһǰʮĳȻڡ
Цˣ΢΢ü֪Щʲô

̫׳һ˫һӣʮ׾ɳȥԵ޵е̬۾
̫׳ĳһ
ʮûбǶһۣȫҧгݡ
һ죡
ʮΪ֮ߣͬʮΰ̫׳Χסߡ
ˡ
ͨʿˮڴ֮ɫ
ʮױǰǿ˺ֹڱ
ؾҲΣ跲Ц棬ѵдУ
ʮȫѪȼһֲͬǿյľħ
ǵѪѸһĿٶȱǡ
̫׳üȥʱǰĹ
ߣóˣ
̫׳һ¶ŨŨɱ⡣
ĶֲҡӶĮ
ͬʱʮ׵ѪͷᣬҪ۳һֲ˵ļơ
ѾǴoʩչʮɷҪǰǰ鷳
ͷѪʮϵ鶼ܿܡ
̹ž
ȻѾԽǰ̹ž񣬵̹žԶǵ㲻


1705 
ʮɷ
ʮ֮Ѫڶʱ۳̹žǺǿ֮һ
ʮײʥΪѳɾʹoʮɷܸǴﵽĵز
̹žѾԽ̹űǿ̫׳Ϊ֮ݡ
ѹȸС
跲˼֮ɫ
ͨ˷ܲѣҧ͸޷£
ЦȻһЦ૵ԭ
ʮͷ̹žѾ۳ɹߴɣͬɽͷɢ߻谵޷ݣֻܿһ˫͸ǿ۾̫̫ͬ׳
΢Цƾʧڤ󣬾ս
ǡ
̫׳ɴ۾̹žϢȺΣлҪ
Ҳһ
ʲô۾̹žڵѪҺȼ޲õ֣֮һս
˿ʼ̹ŵȻ㲻͸̹š
Сÿֲľ񣡾񣡡
ʲôڣоҵѪҺ
󷨣
ѵǺ飿ôǿ󰡣
ҵ죡Ϣ
Զ۵ǸըȫھԶҲ̹žűߵĸо
۵Ǿ˿ֲ󷨣
ۺɣ˭ƥУ
ޣɱ
ؾڵ⣬ɱЯ̫׳
ǣ
ʮȵʱ̹žȻһȭ
ȭͷӴ󣬹ȭúǿŤǳǰԴޱȡ
̫׳ûжܣΪΧʮ׷滹кš
˫ȥĻ֮ͬɽֱϣ·Ҫ֮ƣƲɵ
䡪
Ե׵̹žһȭɢͣͣһȭ̫׳ϡ
oű̫׳ֱӱ䱬
񱩵ķʮ׵İɾڲȫ˷̹ܵžͬͽ
Ǹİ
۽Ŀţ·̹ž
跲ɴ۾̫׳ɱ
ԶҲһ֪̫׳жǿ̹žǰ˲һ
̹ŵǱԤûҪ󡣡
ؾ°뵽ϵͳʾδ˵̫׳û
ֻ̫׳Ȼ̹žԺ˲۶
ŭһȥ֮ѸӿΪһѳ̴̹꣬žĺ
κ̹ž񲢷Ǳûǣ֪ʹתһƣ̫׳ٴıͬĲӬһ
ĳһĳڶ̹žǰÿȫûл֮
һĻǿռž
Цؾɴ۾
̫ǿˣ
ĵǿ
̹žÿһλӶƣķ˺һУɿռۿɼٶŤţƺʱҪ顣
ԪҲʼΪޱ޼ʵڡ
̫׳ٴ۳̹žһ֮ƽıţתȭӳŲ̫׳ԪҲɢ
һ룬仯
̫׳ֱĨ
һЦڶ۵ģ۵壡
ֶһ
ɲǼ䣬λΪ֮𶯡
̫׳ĳһȻ䣡
Ϊؼǣû˶̫׳
ѵԼģ
߱Χɱ
̫׳ˣ
ܰɣ
˭
̫׳ˣڶ
ȥڳǰΣ˰
ɷڣΪ鼸֪̫׳ݣΪ𾪡
ɱѵ֮ڶ
硢ʥ۵ڸ̾ƱãԤ⡣
񡪡նɱ̫׳κɶɽٻᡢδлᡢμ޾ѻᡢʮ齱ᡢʮѰᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬴̫׳䡣
ؾɫޱϲֻ̹ţڱ仯
ɱ̫׳ʮһɢ̹žͬѪɢ
̫׳ôˣ
跲֮ǰ̫׳ѹ̫ȫû뵽̫׳˿졣
Цʮף΢·𿴵ʲôȤĶ
Զ뼫۳Ĭ
а취ԸղŵĶ𣿡
˳ʵ̹ž֮ǿֻѹƣԲԥ
ûشԥƬ̣һᾡ
̹ǿףҲ£
Σ𣿡
ͨʵΪ̫׳ռɣû뵽ҡ
ؾͷѰ꣬Ǳ̫׳ţδ
ѯʹϵͳ껹δ䡣


1706 
ǣȥѰꣿ
ͨεɺҪҵ꣬ûֶΣܡ
ʮ׻صؾǰ˿ʮܣʮɷı
̫׳ɵɱǲѾӵսʵ
һ뵽ǸӼؾǰұ֡
Ӧҵɡ
ؾЦʵǵ˵ԼЦĳϵ
ԣЦͷɵ鱮ϡ
鱮
ؾ۾ѵ̫׳ѾõǿʼԴ֮
̫׳ʼԴ֮Ķ
ղɱ̫죬㡣
лպɣҶ֮ǡ
跲ؾǰȭ˵֣ء
ؾЦŵͷúɣǺ֮ӣⱾǻˡ
֮Ӷкɴ۵˱൱ںɴ۵ĺ˻ͽܣؾݼڣȻǺ˳ۡ
跲´ΣҾԻǿ
̫׳¶Ĵ̼ҲСһս̵ʶԼС
ǿ̫׳ס̹žһȭο
ţ߰ɣֱǰ鱮
ؾתͷЦ˵ԶļˣѾȻȥؾûֹ
۵ĻԵԴˣǺĿģؾż
˼޶ۣܻգ
ϾǳսӣߵĶĶǳˡ
һѸȥ
跲ͷʮ̫׳սĵطƯźԪ֮ǧͬ籬ɢĳ
ϡ䣬跲ܸ̹ܵžѹϢ
˵п̹𡭡
跲һƬӡ

ǿУ˲żӹ
˵ɫǱʮɷ޷֮ӣܻ
֪ȥá
˿ڵ㻹üǿǿԽ̫׳
šӦһ
˵ЩΡ
ǰǻĵץ跲ز̫׳룬ζֻԼס
ͬʱ̫׳ϢԴ÷зºһȳ
Ǿսǰеǿߣ
ֻҪЩǿ䣬Ǽ޷ΣҲ
ȻⶼǺ󻰡

һ磬ޱߺԵӻۣȻ
ʲôˡ
üźƽ߾ͷ
죡ӣӣ
ʱһޱ߾ţüͷ壬תɳⷽ硣
Ȼδûзɶãһ⣬׷ᡣ
ɲǼ䣬ëȻŤͷȥǵľڿ̡
ʲô
Ӿ֣δӦȻ٣ײڡ
ţȻͣ˫ĿգԼ
ΪʲôΪʲôǾͲң
ǰǵг˾
ܿ죬㲻ӵϢҲ𽥱ƽȡ
ӻۣ˫Ŀͨ죬ݱ΢˫磬Ϣ𽥱ǿ
ָоǿ󡭡
ŤŲӣ״̬ǰԾ
ʼԴ֮֮ӡ
ҵʹ󡣡

ɣ鱮
ؾ˸ϸ̫׳ķҪ֣ͱѸٽɢ
鱮һ۾ͿۡԼŹڵϡ
ۣ
۾ϲؽеŹԭһƲͷȥ
ЦߵǰֽӡȻߵСӣ̫Цˡ
껺·ŤŤ󣬵ңƨ¡
ЦЦ˲̣ʮסͨԼҧȻЦǺҲ̲ס¶һ˿Ц⡣
Ҳ⿪
ؾԸЦһŹϣ湻Сġ
䣬Źظ
ѰʼԴ֮
۽ʵʩΰ˵ʼԴ֮
ؾ΢΢һЦ
鱮ӡǣֻҪķ鱮
䡪
ʱһֻ鱮Ҫߴľ̽ͨɫܿһͬɽѪܣżǿķ
Ӷס޷ǰ
ηС
ΧĺԪҷӿ
ؾתͷȥ۾Ŀ⴩ƺһӰϡ
ۣӡһŽΣĮ׷Ժ˫ĿûͫףֻһƬڣķɫҰؾˡ

ףڱһ˫Ȼǰȥ
滯ΪǽϯȥſƺƲɵײӡ
𡣡
³һ֣Ƿ·𽫺ǿһΪĻǽ˲ɢ


1707 ʼԴ
ףʼԴ֮
ؾŰӣ¶ɫ
صİھȻʼԴ֮һ١
ףڵͨ˲佫Χչͨ֡
¡¡
ǿ֣ױȵķ˺鱮ʮֱӻս
ʮ׵Ƣ𱬣һ־ɱУ
ӵٶȼ죬ʮ׻죬ֻоͨռͨĵ۽ǿϡ
ӽսҲǿεתڶܹͬʱҲչÿһȭÿһ̺ÿ£ǿҲõɳȥǧ
Ǽһʶ𣿡
ؾԵЦʵΪЦüͷ
ԣЦһʶԿ϶Ժɻ߻硣
ؾҲüͷ仰Ϣ̫յܶԡ
߱Դʱÿһ𣿡
Цתƻ⣬ʵؾ˲˼
ԴʱڵʼԴռʵ̫ǿؾ鶼δ̤ÿһ䡣
ѵ˵Դʱڻ飿
һ뵽ؾüͷ塣
ЦģӦǣԴӸȥǾᷢ޾޵һЩۼ̫׻Ҳʱǰ޾ޣƺǺ޾Ҳˡ
޾ѾûʼԴ֮ʼԴ֮ѾգʣµʼԴ֮ʼԴУżҲожڿ̽ʼԴ硣
ؾ˼Уѵ޾ޣ
뵽ؾӵĿ˺档
ҿ϶Լ飬򵱳ٺʱʼԴ֮ͣɴ۾ۼ飬ͱۼ
Īǿٺʱ컯żȻ
ؾ뵽ɴۿٺʱʼԴ֮컯ʼã飬˵УҲº֮һЩʼԴ֮ɱΪ顣
ؾ֮ʣӺȻɱΧؾϮ

һУӭڰϣɢۻָ
ܵĹӲٷĶźɱޡ
ʮ󣬶ߡ
㣬˭
ؾʵ鵭Į·Ѿӡ
ӿڣޱȴ̶ؾΪ˲˼
ʼԴ壬
ؾЦͬʱüһɻ
ʼԴʲô⣿Źʵϧ
ǰؾЦǴδ֮ǰϢ
궢۾˸⣬·
סһ
ؾԸгһڶڣȻԳ֡
ЦͬʱˣҲ࣬ͬʱ̽ס
ݹһЦΪһ̯£úЦ㶣ʶɢȴ޷ٲ׽Ϣ
ʲôͨ
üԱĸо
ЦҲĿΧȥûӰҲסëȻĸо
ؾǷɣˡ
񡪡ʼԴ֮ܣ飺ӴʼԴ壬δ֪ڣ̽ʼԴ壬κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢħٻᡢϵͳݻᣡ
ϵͳʾȻؾԺ
ʼԴ塣
ؾЩbĪ̫׻ʼԴйأ
ΣʼԴպ̽壬򽫶в
ţؾһȥ鱮ɲǼ䣬鱮ʼҡ·ʲôҪð
ҧŵýſڵϣڷɶ鱮档
¡¡
鱮ı濪ʼѿһЦ
ʼԴ֮
˭ʼԴ֮ģ
Ц뵽鱮ֻؾܲٿأĪؾˣ
ؾȥǰʼԴ֮ɻδ
ܿ죬ʼԴ֮ڷɶؾУؾѸٽץסֻоһƬĵס
ʼԴ֮湻Ũ
ؾϲںʼԴ֮Ϊ϶Ҫ
ʼԴ֮ͬȭͷ󣬾Өˮ費
ؾ񻰿ռУȻת˵ޣ
˵꣬Ȳķ޾ޡ
ں֮ͻơ
¡Ĳȥ
ԥʵʼԴ޾޲˾衣
ָо޾ޡ
Цɲ赣ģ
˵꣬Цߵǰñǿˡ
һ㶵һܱǿ
ϻͨᣡҪ⿪ļ䣡Цûñĵκ޶ԡ


1708 Ѫ
ɳɣؾϤİĲ԰磬ȫǰɫûκʻ顣
ؾƯһɫڣŲͬԪӾУǺɡ
ؾǰʼԴأ֪УﵱԼĹޡ
ɡȻһڴˣؾʱҲġ
ԶںͣգóǰǿʼԴֱ֮ӿʼա
ʼԴ̺֮ʼԴ֮ðؾ
ʼԴܸ֮ɴۣбôؾ
ϵͳкɴ۵Ĳл꣬һգؾḴɴۡ
̫׻緢ʼԴ֮ؾһ飬ԻѪ
գؾĿʼרʼԴ֮
һߣ鱮ϡ
ЦվһǣŹѾȥʮסͨҧΧһϢаҲ봦Ϣ
㵽ʲô˼һһμ䣿
üʵĿ¶Цλȫ
ЦٺЦû취ҷļ䣬Ѿϣͷʵ
޶ԣҸǿԸͷԭļ䡣
ԣЦһ׼ԥһ
׼ˣҲ˱ǿͷ
ЦһʱЦ
һʳָĶͷϡ
Ҵ࣬ɹ࣬һĽ㡣
ЦƮУü
䣡
ֻоԺһըʱС
һĻú۽˺ӡѾǿָ䣬ֻöǿ
վͬһӪû̫ѹ
һȥ
ʱ䣬껹ڵϣԪӿͷγһ޴磬ߴɣ׳ޱȡ
ЦվǰһĿһֱ꣬ƽʱȻͬΪء
һߣؾ޾ҲѾȫ״̬
ʼԴ̺֮ʼԴ֮лҪ࣬ͻƴoڻ¡
׻̾ҲĴ߶Ӳӣޱȡ
ʱȥһ¡
ҲڲϷű仯˲ףаӡۡ
ʼԴҲ֣ǿɱǰʮλгʱʢؾûвעҲתơ
֪Զܺ棬ͬꡣ
һա
鱮ϣʶѣѾλгڰˣյڲ£䵽ھ
֮սڵһ˲пᡣ
û˭һֱԼΣ
ˡ
Ц꣬૵
ں˯Ĵаǡħŭ˲侪ѣʮȫתͷꡣ
Ϣ
üͷһ壬Щơ
ףЦԭСĿģ
ҲЦΨ۽ɫоĽࡣ
ǡ
ȻŤӣؽڶڷ졣
δۣȴһ֣¶ЦݣϢԭȣˣޱ壬Цޱ飬·֪һС
ٺ٣ֻˣ
Ȼۣ˫һͷߴ͸ɶХ
޲
ʲô
ײеɱ⣬鱮
ѵ޾ޣ
ɵ޾ô顣
Ҫˣ
㷲Ͼɲӭƽ
Ц꣬Сӣ㣡
̾ϢȻЩλ·ûе꣬λ
ָһˣͷۡ
ͷЦſЦüļޣһֻ۾ɱƣͬаħڵϼһΪҪ㲻ϣǿ𣿡
䡪
ֲƺȻڱ鱮
պԪԼѸǿ
һôЩԾ
ֹͨǰ൥޺ȴаȻɱʮ㣬ô᲻ȣ
̧֣޾ĺԪУԡ
ѪȻİȾһѪ̼䣬±Ѫ£ޱС
ͷЦ̫׳ץңȻˣ͸̫׻ϼһҿɱ¾ھ룬һĿΣ㶮ġ
Ц治ɫ˼
Ŀ꣬ɱ¾һɱһ顣


1709 ֮
ȥɱɣǰλԳʼԴļһжۡ
Цʼٴ¶Цݡ
ԣı̣Цϼһ㶺ң
˵仰תȥʧԭء
Ѱ
۸ԤΣδǰܡ
ȻЩŭûоܾɱ¾֮ġ
ʱ˾ۼ
۽ʵΪλ⸱ģ
һֱӣҷͬʱҲɱ
Ц͵£о¶һ˿Ρ
ָԣǸ
գ뻭Ļꡣ
Ѿ¡
˵ģͨʵ
֮ˣ䡣ЦҡͷЦ
ͨȻ¶һҶЦݡ
ʮҧɵҲЦޱ·뵽ԼǰǸ
ȥҲ鱮ϵȴؾĻع顣
û֪һƶɵĴɱչ
ʱֹȥ¡
޾ޡ
ؾͻƣo䣡
ŵļ׻ΪⳤХţ޾ޣûصʼԴ⡣
ؾͻƣһ˴ţ¶ʵ߳ʼԴ᲻ᱻ
ʼԴ֮Ҳںϣʵٴڷɡ
˵һ㣬ıʵķ֮Ѿﵽǧ
һ𣬳һѾؾΪ֮
Ҫһս
ںһʼԴ֮ϵͳ׿ż޸ѹܣ
ϵͳʾȻؾ΢΢һЦ
ôռʼԴ֮
ؾЦʣϵͳλش˭ֱʼԴ֮ϵͳļƻ
ʲôƻ
ʼԴ֮Ըռħ
ռħ
Ǻɴۡ
֮⣬ѵ޷ռħؾȻʵ
ȻУֻҲݵķϵͳش
ϵͳûа취ؾҲа취ҲҪ
ؾ׼ȥ
ʼԴ֮ûбȫգвִڣڽһʱڣǿؾΪ
عȥʼԴ֮ԴʱڸǿȻҲò
ؾתʱȻֻͣһˡ
üֻһЩɫͫף˺⣬һŰۣӡŽʼԴ塣
ؾתͷƳۿȥʵҲʼԴ壿
ͫӿڣ̶
ʼԴ޵
ʼԴ嵮ˣؾĵʵܸо޵Ϊࡣ
仰˵ҲǴoű䣡
޵Ķؾ̶г˷ŭͳޡ
ؾţѸٶ˼
ԭɵĵΥʼԴ֮컯ı⣬˵ϸһ㣬ؾӿʼԴ֮ݱ䡣
ɱӦΪؾĳ֣ˣıһС
ʼԴͬɵĺ飬ϧǻδʱؾͰɴ۴˺ɣԭʼԴֵʼԴ֮Ҳ컯ʼԴ֮ҲżٽʹǳɹһжʼԴ֮Ժ
Ǻ޼ؾҲԴˡ
ǿؾʼԴ֮ǵļңǵĳɳ
ؾһжʼԴ塣
޵·йŭϲ˵ţؾţﲢû֮ġ
ʼգؾδڹ
޿ٺɣ޵־ʼԴķ֮·Ҳ̫
ؾƽ˵޵ŭµɱؾû컯̫ǰ˲𣬿ϧؾ·ûиܵһ
˵ΪһУһûޣʼԴһܳưԴʱڣ
ˣǵĵ˵ù鹦ޣޣǵõȵʲôʱ˵ѹûǣ
ؾߵⷬѯ޵ס
ʼԴʼԴ֮һֱʼԴ֮ǵһС
Ǳǿ
ס飬޴һУҲ죡
ؾ޵˵
ȷʵˣؾ൱ڴʼԴ壡
޺ɣʼԴ֮컯
޵ɫãȻһؾײoűǿںɣռԻ顣

ؾ̧ȥһ޵ͷ񱩵˵ùĶͣ
һ
ؾ壬ҫŽ⣬Ǳ׻ű޵Ϊࡣ
һУ
ؾ˸뵽ǿһߵġ


1710 ̫
޵Ϊûʧؾٴη
һΣ޵˫ֳѳǹʼԴ֮ƻǺҲ޷֮ȡ
һ
˫ǹؾı󣬿ϧ޼ۼӲûб̴
޼ҲʼԴ֮ȻʼԴ֮Ĺ

Ŵؾɱֱײ޵ٴν޵ײΪ࣬ؾ߶ʱմΧĿռ̣ʱޱȻ
ؾбۿȥÿ۳޵ͷɳޡ
ݡ
ֱָ޵ͷ­䱬޵·ιֻữɢȥ
޵ǧ֮⣬һΣٷԶԶؾ
ؾڶʼԴܺ棬޵ʵʼԴʲôΣ
ʼԴж飿
Ҫ̽һУǾ͵ס޵
һţؾһ˲޾У޵Χסµˮйͨ
޵㶣ܵǰδеΣУؾ
ؾ˼һﾹȻв
ʼԴɡԼ棬ʼԴޱʼԴ硣
õͦġ
ؾ֮ԱǵЦ޵סҪ޵ôӡ
ʱ۷׷̧ʳָ׼޵׼ʩչָ
䡪
ʱһɿֲ׵Ϣ޾ϯؾɴ۾
ϢԶo
̶Ŵг˺ݶͷŭ
ۣ
ؾŭ׼ʩչŭԹ״̬ʱһǿؾͻغɣİҲɢ
̶һգʱ䣬ؾص޾޵Ľ紦
üͷʱµԭ
ˣ
ǧҪٳȥˡ
̫ؾԺΪΡ
ؾʵղʲôʼԴͷĿ
ҵڣʼԴ岻ҿɣһֱڳıǲʼԴɣĺɴҪˣ˴γ֮սھҪĿǿʼԴ塣̫ش
ʼԴʶʼԴйϵ𣿡ؾʵ
żǬۡԴۡЦûȫ͸¶ѻ
ӦûйϵʼԴʶʼԴҵȱذܡ̫ɵ
ΪʼԴĴڣ̫׻Ź֮ͬս̫׻ҲԼҰģԳ֮սҲھ
ʣʵҵȶʼԴ˽΢΢ֻ֪ǵĴڣԼǺǿ󣬺ǵ޾ޣͻǵϮɱֻܴʼԴ硣
̫˵ԽԽ΢·ʱжϡ
סһ㣬ǧҪٽ޾ޡ
̫Ļδ˵꣬ʧ
ѵʼԴʶڸ
ؾüͷһֱţ޷ţʼԴѾǿúǲҳʼԴ磿
ʱЦ˷ɹ
£ôˣ۽ĵʵͬʱע⵽ؾľѾﵽo䡣
̶̲ʱ䣬ǿһ䣬ʵ
ǿ֪ؾʵսԶ硣
ûʲôؾҡͷЦ
˴Ȼûץ޵ʼԴ˴ŵ˽⡣
ͬʱҲΣС
ѵˡ
ЦɵʵóղؾǱĳλϷƻġ
ؾĿһۣûнӻʵأ
СȥʼԴ붫ۡЦشղûἰʼԴ塣
ԣ
ؾ΢Щ棬ûзϣ̫׳Ҳһʱ䡣
߰ɣȰ鱮շȥ鱮
ؾ˵꣬鱮ȥ˽
շ鱮˵練ƣϾ鱮졣

ʮպ
յۻܾżߣλгߣżھꡣ
һܣ𶯣յ۵ķͷٴڸǹǿߣȳѹȥ
ؾڱڼۣҲڵһʱ䷢
С湻ġЦ޵һ˿ο
ؾʵȥʱǲչ˹
ͨҧʮ׶ĿЦ
Цյйϵ
̫ǣҲǱСЦʼ
ֻˣؾЦЦĶиЦο
ٺ١
Ц̯֣ûж͡
ͬʱѾ򱱺ɵıԵ
ĴɵıԵټһ·ͨ衣
Źȥյʱ䣬ڿɵ鱮
ɵ鱮һߴɣޱߺԪУǰһжԵС


1711 ɱ
Ѹ鱮ǰؾֱӳ֣ԼӡǴ鱮У鱮·ҪƶΧĺԪ
Ŀ鱮Ƕշ϶ֻǿ
Цп鱮£˶ԪѾǿ޷ĵز
鱮ͬ̾Ĵڲܴ鱮
oű䣬ѾоԼվĶ壬ȴΪ鱮е𺳡
˵鱮죬λ鿪˺ɣеĺ顣
Цص˵˶λ档
ٺɣ
Ǻεȵ컯
ѣͬʱؾѾȫͶ鱮С
Ȼշ鱮û˿ƣҲҪʱ䡣
ס֣
ʱһƳۿȥ
ֻһ֧ƺƵĴٷΪﵽɱˡ
ǸȾָ鱮
˭оǿ
ɵ鱮Ⱦָģ
ǣ
Щŭţ鱮ڱɵĵλ򵥡
ϧϵؾˡ
Ц֣һױԽǡ
ֵǿͬǿգû龡аһЩ컯̫
oı䣬ǿ˹
׶ɱ飬ǺΣ⡣
ǿʳͬ˲һȺҲ⡣

¡¡
վһ½ϣƳޱ߻ĮΪģһһĳˣ񷶼ͬκ˵ڷ
Ϣޱǿ½ҡ
붫վԶţ֮ɫ
ʱҸһǿ̲סʵ
Ŀת㲻һ˴апʱشʹ
۱ɫ֪˵Щʲô
һ̣ȻЩڸˡ
Ȼ
ʱʶתͷȥѪ¡ͷɢ۴һһȭ۵壬˳
ۻֵؽеô㣿
˺֮ӣ㲻Ĵ֮һ
ҲӦѶ󣬳ʵʲô
꽫۵󱬣Ѫϣ˿öģЩ̰Цɱǡ
˵꣬Ѹ˳
಻ףֱüײ˵ĸϣ۵ɫ䣬붫һͬײɳȥŻĮɳȥǧͣ
ڰˣʮ˵˵Ϊвģ˺ѵйڵꡣ
䡪
ԵһŽ˲ڵϣ÷ԲڵĻĵֱӱ飬۸Ǳʯû֪
˶ʱŭ˫һֻ֮Ųһӣ֮ƾճУԾɱꡣ

Ϯ˺η壬ĴЦеɱ꣬ˣǻ̵ֳЦݡ
գҲ
걩˵ӭײˡ
սһ
ͻƣרעϾ˼ǡ
ƿ棬ԶĴսսľΪλ
۴һ
꽫˵ұ۲˺ѪɽڿУҧ֮תɱϧһ࣬ɶ
һѪڷɳ׷ɱ򶫵ۡ
һĻö۲ŵûɢתӴܡ
ʼ˺ˣҲ̶á
꣡ұ٣Ԩ
˵гԹ޺ŭ𣬿ϧ޶ԡ
һߡ
ؾѾɹշ鱮
ռĿ鱮˵ܴһ󷨡
ؾ뵽鱮أ̺ǿߣںķĻպĿ鱮ɶĹ۲췶Χڡ
ʱԺɵƿأ飡
һ뵽Щ˷ܡ
תԺЦ߰ɣǶɣ
Ϻɣշ鱮ͻشͥ
Ĵ鱮Ϊ󷨣̨ͬһ
˿ʼ򶫺ɷȥȥûжãɵ޾ڷ⣬ѸΣһŮʼԴ飬һλȻ޵
ղλۣסģҵɱ
޵ԱߵһһŮͷͬԹޡ
ʼԴ嶼Թۡ
ǿֻҪɱ飬ɾǵĺ԰


1712 Ѫͳ
ؾշ鱮ȥգһգַ޴仯
ʮ˵ֱĨľŰپʮǿһԣѾ䡣
黩ȻһǰʮĳȻǿ䣡
ôҲˣ
˭ɱˣ
СԽԽΣհ
û˭ǾԵ޵С
֮ս֪˭Ц󡣡
ֵ÷зֻк֪˵ݡ
ķ
ͬʱؾҲı仯˱ɱ˭ɵģ
ԷԺǿЦҡͷи󵨵뷨ܿͱ
ȥɱ붫ۣꣿ
ų꣬ÿʼԴɵġ
Ǻ
ƱãҲ֪ع󣬳ʣ¶١
ؾƸ̾Ϊ˸Уֻһ˵
ض˵ܶݡ
۽Цֻ֪Ժĳᱻͥռݣ
ҲŴЦĵҪ³ǰʮ֮
ȻûпڣһţԱľġ
ЦʲôŸպܳ񣡡
ԣ񣡡
ĿãԺͥΪͥ
ͥ
Ҳúˬٺ٣
ʮ׺ЦĻȻǲûе档
ĺλͥôȫ
ͬʱ֮̿С
ǿУʱĻͷȥû׷ɵսľ
ˡˡ
ľֱۣ׷ɱ񣬺֮˭ܻ
ӣĶӣ
УͷƤըѡ
ôܣ
ôɱ
ŵòɢ׷ɱǹݵɱԼ־壬Ѱ벻
ɲǼ䣬ɱ뷨
Իޱʹࡣ
ʱȻǧ⣬ЦţĿеɱΪʵʣʹۡ
ۣۣһޱʹԼΪ
е뱩˭Ƥ
۲һͷΪ˵رݵģ
ף֮ӣ
ʱһ̶ľȻŹ֣궼ŶǰһӰȻ
һ˫۱ЦøӾ㤣ҵãһҲӣ
ӣ
Цһȫʢƣѹꡣ
֪ûŵ꣬꽫Ŀת
̫ʲôʱɱ⣡
Ǿͨͨһ鱮ĳûǡ
һ
ײһǿ֣ɨһУʤǳʯ˲飬ըƶ޾Ԫ
λгڰ˵Ϊв࣬ԡ
޵У
һս
겻Ǻ֮ӣ֮ӣ츳ǿݹۺɣܼҡ
ʼԴ𣿲֪Ѫʲôζ
쳹ǿգչǿȵĿս϶ڹԽսԽ񣬴ֻܷء
һ
ľһ鱮ʱСΪͻȻǿôࣿ
ɲ𰸣˫ƾ۳Ѫ˺ѿռ䣬ԪԵĿÿһʱܿʮ򵶣򵶣쵽£ңԶĶ۶оԼҪиɢ
䡪
̵飬Ϊࡣ
ûиתһֻٴδüӦɱǰ
ûоæӴܡ
һպ
ٴβ޴仯
ֱ꣬Ĩǿ߸ΣһĻޱ׳ۣ·ڱ仯档
ˣɱˣ
ҿ
̫ײˣ͵ˣ
ۡյۡĺճ
굱Ǻˣ
ɡ硢ʥ۵Ȼ󲨣ͥ𶯣ϾѾؾΪ񽫣սǴͥҫ
һߣͨ۽˶Щ㵡
Сӻɱˣ
ؾЦˣȻܺڵ굽ױʲôģ
ЦЦϻǿҶӣǱ֮ӣͳѪ
۾ͨ͸û뵽ˡ
ûоòʣǸʱ䣬Ҳܿͨ


1713 ʱ
Ҳ
ЦؾЦޱš
ÿӳģֻҪɡ
ؾͷתʵǺôǿˣ
Դٻ꣬˾ɲ⣬ָм䣬չúɵʹŨҺ档
ЦһҲĺݣԼĶӱΪħ
һֱڱǿպ϶ܳԽұ𡣡ЦЦ
ͬ飬Цû÷ʶҲûиı䣬ĸ뱾һ
ϣˡؾЦԽǿԽãϾϵͳؾأᱳ곬Խϵͳ
ǲܵġ
ؾκˡ
۽ûв廰ϸؾһȤ
˼򶫺ɵ鱮ȥ
Ϊż߱ޱȣż߱յۻܣսڼϾǳǰʮĴڣ˵ջ
һ·ϣؾ鼸ɰȥûǷìܡ
ŹȥգɱԵɸߵ鱮
СģﲻԾ
˵˵꣬Ȼ̧䣬ӳΪٵ鱮
ֻаҲʼǿա
ٹҪ鱮ʱռ䷺
ؾ̧ۿȥֻ鱮վߵӰǡ
ʼԴ飡
ؾһ۾ͱڵʼԴ֮޵λİʼԴ顣
Ϊ
ѵһεͻƳʼԴ壿
ؾɻ뵽㱻ʼԴ׷ɱҲ壬һգŴͥɱ޾ޣ̤ʼԴ壡
޵˵⣬ûзͬΪ˿ǣֻԲԼӪˡ
ܲܰѺɹֽʼԴɣ
۴в
ۣڵȵ㡣
Ϊ׵һʼԴ鿪ڵû޵һ̶˵ͨõԡ
ؾûпڣԷԻ
۽Ц𣿡
ʮһλҲݺݵλʼԴ飬ʱ׼֡
ȻʼԴ壬ϣۺ
ʼԴ˵ĿⶢؾΪӡ
ʵ£ֱ˵
ʮֱӳ֣ԷȻлҪ˵β
˵׳ʼԴϢӶؾ
ʱ壬ȻʼԴ¶ʹۣҵڣʼԴڲҲìܣ۰ɱ޵ҽһʼԴ֮䡣
ʼԴ鿪ʼҽܣĳ޵Щȴû뵽ǳС
ؾ֪ʼԴ֮
ѵһЩʼԴ֮޾У
ˣǾͼˡ
ҵȽѾãżȻۣ֮ǷԸǺʱؾʵ꣬Ҫؾվƽȵλϡ
ؾߵҪǲӦأ
һʱԵʼԴŭĿҪڣȴʱ
ʱһʼԴ֮۳һѳһ鱮ϣӦұ㲻ǺϵǳУһᾡһֹ㣬ɱ㡣
Ҫ鱮
Ҫ
ʱᣬ˵䣬һ鱮
һĻʮ׶ʱŭвǵı£̣
ؾʱˣɱǣǸʱļһ
䣬ʮסЦȫ
аǳؾͨҧ鱮
ѹûаʱ˷
ߣ
ʱһֳźȥʼԴ֮˺һУϧõߡ
Цҽһ壬ֲ鱮ʱɫ䣬æֻĹд鱮ðûжܣԻᱻ̴
ʮ׷ɱȥ
ؾԹ鱮ǰӡǴ鱮УǱں
ôڣʱ˸˷ˡ
շ鱮ʣϺɵ鱮ʱĴ鱮պԪһɱ
սûг̫ãǰʮףûɣѹʱˡ
ɶ񡭡һﶼǴoű䣡
ʱҧгݣ޷ƽ͹ؾ
ûԥתӣΪɢǿУˣͬⲻңȫ
ɶˣĻͨ
ףŭˬ
ʱߵķ˼ƺ˼ʼԴĻͨ
Цͬ˼ʼԴڲìܻΪ߽ʼԴҪ


1714 ı
֮ϣһƬհ׶磬ʼԴ֮
ʼԴ磡
ʼԴ룬Ǻɴؾߵλ
ݣݣݣݣ
ĵӰȻǰֱǾŹʼۡЦ̫żǬۡ
ʼԴĿŵںжҪȥ𣿡
Źʼ۳ʵ˫ȭգΧʼԴ֮Ҳʼӿ
ķŭʼԴҲᱻ
̫Ƴһۣʲô취
̫׻˺Ƥʯ٣
ǲŽᣬǵԿ̫׻磬ͬʱʼԴ壬ͬȹϵϣļ޿κΡ
żǬ̾Ϣ̰ɣǵķ븸ڣӵġ
Цߵ˼˵֪˭Ǹ񡣡
Źʼһɫã֪η޼˾Źϡ
֪ˣӦþŹʹߣʵ̫ˣ
պؾʱν
̫תƻ⣬ʵԴȥĶˣ
ȥ̫׻ʼԴʶ˰ɡЦʼ
ǶԽo㱻ʼԴ磬ƿɡ硢һж˲ΪΪȻҲв©֮޷⵽ģʵУʼԴʼԴʶĸҡ
УǲԴУҪ˭½ȥ
Źʼץɿţܲˬ
żǬ۳˭ȥŭ̫׻磬ʱһڶֻȫʼԴ塣
ȥҲк³ģŹʼҧ
ۿҪЦͷ۵ˣֹ𣿡
ҵѡʺϵ飬һǵǣΣ̫
һŹʼżǬ۶ʱ۾һ
ȻҳؾиԵ̣Ϊֻǵ˵ǰˡ
鲻ŹʼЦЦݿ𾪣ǰֻǲ˵
ЦĿ̫һۣΪСӰɣ
ԣ̫΢΢һЦҲ͡
̫׳̫׻϶Ҳôôƻ򣬷ùƽŹʼԴǵѾȲ
ʼѡʵĴߡ

Ϻɡ
ʱѾȥգؾһ鱮ȥ
ݡ
һؾ۶Ƿţʮû
ؾһѽסʶһɨϱ¶΢Ц
ߺȻаԭѾҵһа䣬ɵĹʥ۵УͬʱǴطĳ
ؾûתаռ鱮˵
ûѯʣǰ
ԴӶ䡢аħ۰ܱϺɻָ˺ƽҲûħ̷Ĵȫһ
һ·ϣ̡Ժĵӣħ̵ħͽҲ١
ʱϺɱ߼ʣ鱮ͬںǿС
ûеʱ䣬ؾֱӿʼշ鱮
շ鱮㽫Ŀ鱮ɡ
ͬʱ
ԶڱɴٷڿУͣͬɱ⡣
ȻǼһˣ
ץĵɱᵴǿա
ʱǰʤɳǸ飬ͬȺǾۼʮᵽʱɱⱩǣƲס
һ
ȫǰȥⲻ֪ǰء
˿̻ڶ취սżߣ֪Լϳӭǰδе鷳
ŭɱ⽻֯곹׻Ϊɱ¾ħɱǿա

񡪡շ鱮κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢħٻᡢʮ齱ᡢ˴ħᣡ
ϵͳʾؾԺûۣǳŽĿ鱮ϵһ
һĴɵĿ鱮ȫ΢ĲΧĺԪӿ뱮Уƺ˷ӿ
ܿ죬ؾԺ
ޱߣԺ۵ĽǶȸӣ׳ޱȡ
ؾĿɷΪĿ飬ϸȥᷢǵɫͬʶ룬ÿһУͬҰͣķŴ
ӹɣ˾żΧŹս
Ƴɣڷɱ飬üֻܿ޷ֹʱܡ
ɨɣ跲ۣ˵Ц·ıʲô޵һߡ
صϺɣڱչأڽعΪԺһµӽ۵Ĺ١


1715 ļɱ
ؾԼʶ̽ϺɵĹʥ۵Уλ澡۵ףϺɵĹʥ۵ѾͥƿأԿͥɹ񽫵Ӱ
槼ף䡢ѩη˵Ů䡢ѩġ
ʶɨλ棬˲ǰˣֲ׺ɣĸп
ûж鱮ϵɿȥҪĺɵж
ǴoҲЩͷĿѣĸо
ͨҧЦԼʮ׾Ⱥš
ʱЦȻһ˱
ǾԼһֵɣҪǿҸ˵ĵط
ЦЦü
ʲô
˷Ҫ
ҪΪʼԴ壿
ɡ
Цһò
Ĭƺ˼
һ𣺡ã
˵ȥѰꡣ
ЦٴαĿǷأһУȫϵͳԼʹȴؾϧڣΪǿûбôء
ʱҴҹȥ
ؾۣ䣬·̺˺ɡ
ʱɲֹǹ۲ɣµ󷨡
ļɱ
Ŀ鱮Ϊý飬ۼԪ֮Ԫɱڵĵˡ
ͺܿˣɺ
൱ؾֻҪ뿪ɣͿԸκεˡ
ֻһ崴ÿʵ
ܴɹһ컯ؾΪܿŴɱ
£ʲô
ʵؾ˼Ƭ̣һʱ䡣
ֱӰѺļɱ󴴽ɹȥ
Ŀ⿴ͨҧ
ǽй
λħˣ
ߴκɶɽٻᡢߴμ޾ѻᡢĴҾѻᡢĴδлᣬÿá
ͨҧѪ츳ѾǿʱΡ
ϵͳʼȡУ
ؾзԸǺڴͨɽ
ϵͳ÷ۺϹܣͬ׵ķںϣɳԽǰȼֵൽò꣬Զһ෨ۺɽڱԭԵ£ֿԼǿ
ɽƱɣ
ϲȡҵ
ϲȡҹ
ϲȡ
ϲȡ񵨴
ĵϵͳʾؾ㵡
רͨ
ɺ
ؾҡͷһЦʱͨҧǰ
ͨнκɶɽ١޾ѣóҧ𴫳п񵨴κɶɽ١޾ѣ
ؾзԸͨҧͱüġ
һĻʮ
ͨҪˡ
۸Сˡ
гҧǼһԺˡ
Ҳٱǿ
㻹̰𣿡
ʮ׺ЦڼΪǵЧ˵΢΢ϾѾ޾ѣǰΪǼޡ
ʮʱѸٹȥ
ͨ޾ѳɹǷͷţ
ҧ޾ѳɹǷͷţ
ϵͳʾؾֱзԸǵбͷţ
ͨ񻰴˵
ݣؽ̽飡
Ϊo߱䣡
ͨ񷨣նʬ֮𵤴
ͨٵأˮɽ󣡴ƣɨ๦Ԫ۶ٲ
ɽ¾ɽɽɽͼƼϵ紸ᦣ
У
ҳ϶ȣ95ֵ100
o߱䣡
ɱǰʮ壡
οͨ
ؾͨбҧбҲ
ҧ䴫˵
ݣ壡꣡飡
Ϊo䣡
ʥ
ͨ긽壡壡
ޣ
У񵨴
ҳ϶ȣ99ֵ100
o䣡
ֵ̳ﵽʮڣټ壬ΪӦõģԵ͡
ͬʱ仯
ͨʮһҧڶʮ
ɼoı֮ϵжϡ٣γɶϴ
ʱͨҧؾüķɳȣǿƥ
ʮסЦı仯ȫͨҧͶĿ⡣
ͬʱʥ۵Ĵͥը
ͨѾλдͥ񽫣鶼˵ҧҲѦʹϳѸٽ
ͥλǰʮĳǿߣ


1716 Ѫϴ
Ǵoˬ
ͨ˫ЦԱߵĳҧΪ˷ܣ˲ϱΪǰʮĴڣܲ˷ܣ
λħ㷢Լļ
ͨȺӽԺ󣬽ΪΪٱ֮
µĴԸɾʹo컯
ԽΪ컯ǰ޹ˣ
ҧͬʼºԸԵΪ컯׳񵨣
ʮѸٷǵأսҧ̫ͨǲɵ
ؾۣʼкļɱ󣬴󣬱شͥ
ͨҧҲʼϧܿͱһϢڸǷͷ
ϢĴɣ
ѪɣĿǰѾɱǧ飬ûֵͣ˼Ƶæϻرɡ
Ϣһʱꡣ
𣿡
ѵģ
ܰɣΪҪɱɣ
˵߻ħѾɱ¾
˵Ǻ֮ӣĪǺɴ٣
ɡɡϺɶ£һ󣬶Ǹ¼š
ڶʱ¾ǧ飬ֱδţ
ħҲδɹ˷顣
ŵ˵ѾɣȻΪĿ飬Ƕǧ飬֪ǣ˶ǿߡ
ؾͨļɱ֪£üͷ
ȥ껹ɱ飿
Ц㻹ȥֹӣȥɶҪɱˡ
ؾڶЦ˵⣬һͨҧԼʮ׶תͷ
ʲôñ˵
Цü૵ѵֿƲסԼ
ȥ
Ц仰ȥ൱ںãЦȻܷɱ¾
ȥؾĿкļɱ
Ȼ棬ֲҶʡ

Ǻ֮Уһ̵ЦԼİ
ݣ
һӰȻǶ䡣
ǰ¶̰֮ɫܺãֶ̫ˣ
һ˵ħɱ飬ĶֱӷѰꡣ
ԤУ꣬ޱǿ
꣡һۣ
俪Цڴ顣
ܿ죬˹ϳǶ䣬Цô°ܽ𣿡
մѪʹЦɭȻֲ
Ҳŭ۾Ц֣ѪϴɣΣ
Ѫϴɣ
һе׹ʢЦΪҪ֣
ƾ㣬ǿ϶ģ
ĵ˵֣ҵаܺɨɣѪϴһУȫµ컯ʱǽһе񣡡
̫ˡ
Ƶгֵ˼
鴫УֻҪԸ⣬ھͿԳԽ㣡ն꣬޾⡣
鴫У
üǺɴҽγĩհİࡣ
֮⣬и磬𣿡
ɿģ궼ںƽ껹ãк鱣һֱÿԼÿһܼѡ
ۿԥüһӣаΪǺӡ
һ죡
Ǻӱ𣬻ΪĹԣɸȫֻصĻᶼûС
̣
ıֱ֮꣬й֮޲
а취Ȱۣʵ
ȻУΨһ谭ˣڱɱˡŵ
аħԼʼѰҼۡ
һһУһɱ¾

ʱҴҹȥ
ؾڴļɱʶḻĿ鱮Ѿ
һﾹȻϼۡ
ؾͨ鱮ÿΧżۣҪȰ˵֣һͬɡ
ʱۡ䡢Ȼʧؾʶ۲У·Ӻ˼
ô£
ؾüͷһ壬һˬ
ꡢۡΪ޷ڸԼ١
鱮Ĺ۲£˺飬˭ܿĪк֣
Ȼؾܱ֤鲻˺Լɹܲ˺ǵж
ЩһѲǵʼԴ֮񣬶ҰĲĺ顣
ֹ̫׻һС
ؾ뵽վߴ˱ض
ʱ鱮ǰ޾ڷһڵ㣬һһ޳ǣİʯǶɣ滹ˮգߴɣ޼ɵķϺɡ
ӶסңԶľ뽫䳶


1717 ʼԴ֮
ǡǣ
ؾűסľ޳ǣɻ
ܸоصľ޳Ǳ֮ƣȻһǣû˿֪Ǳ
ѵʼԴйأ
ؾԲ²⣬֮⣬ʼԴ壬˭
ǰʮסͨҧҲΧ˹ȥޱӴĽֵɫʯͬӡһ㣬嶼Уû壬һĿ·֮ǰܵ˼ʹࡣ
ǲԾ
ͨ˵䣬һѺ콣֮ϣЩ콣һѪƣѪ̺ޱȿֲ
ݣݣݡ
һ콣ڣٶȿ쵽¡
˶Ŀתǣ뿴˳ʲôŹ֮
ʱǺȻҵҡƺʲôҪƳǶ
екɫʼѣţһͷͷûɳǣٶȼ죬ͬķȥͬȺ
¡¡
ǵĽֵƿһһȻǿա
Щʲô
ҧĿʵЩ޶ǿٶȺܿ죬գۼʧں
£Ҫֹ𣿡
ؾʵܿʼԴֶΣ÷
ؾã
ʯĳĿԶ
ʼԴһսɱ⣬ڴսǰЩ޸ɡ
ɨɨȥ֪Щ޵ʵԵ߸ɡ
ԽǣĴɣ
սҪŽᣡ
գؾǷȥĿǰΪֹѾǣһǣǰ׵۵ǣɻ
ǵж٣
˭ƶ
һʼΪڿҲǣʼԴ塣
ʮһɣ֮飡
һã޾޵ķĮģ·޾
ؾ˵Ŀ̽ȥֻ޾޵һֻ۾ǣֻ۾ռڣңԶҲܿ塣
ֻ۾ͨȴëȻеƽͬڿе档
ʲô
ҧŵʵǴo䣬˿ҲЩ顣
񡪡ʼԴ֮ĺ⣡飺ʼԴ֮棬ÿɱһλʼԴ֮棬κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢһμ޸ѻᡢʮϵͳݻᡢʮ齱ᣡ
ϵͳʾȻؾץסһۡ
ÿ
ʼԴ֮治ֹһλ
ؾλʼԴ֮棬ʵʲô
ɱ㣬ʼԴˣ
޾ڴ۾˵һΣóޡ
ؾЦˣб½
ͨҧԼʮ׷׷ױԼƣλʼԴ֮š
ǿտʼŤ·ʱ
ɣۣ㴴һУһ㿴Ǳ𡣡
ʼԴ֮˵ϧؾ޶ԡ
ǲʼԴԵļ棬޾Ӧǡ
ؾߵ
Ͼû۴Ӯ̡
ʼԴ֮۾ɱ֣û˵ǽ۾Ų
ֹһǣʮһȫɣɱؽ𡣡
ʮһǣ
ؾ˼Īǰʮһͬ鱮һ֮
һǣѾΪ
䡪
ʱǰǺȻըΪƬɡ
ХסʼԴ֮洵ôǾôˣ
񡪡ݻǣ飺ݻǣʮκɶɽٻᡢҾѻᡢμ޸ѻᡢħٻᡢʮδлᣡ
ϵͳʾٴִһ
ؾһ޼󷨣ǸϢ
ϺɱԵԱͥΪͥϺڲʼԴ⣬޷ԴͥвͬʱԷֹʼԴǲǿ֡
˵ͷղֻ۾ȴ޷
ڤڤ֮УܾʲôõҪ
ͬʱɡɡɵ޾Ҳɽǣֹһȫʮǣһɾͬķȥ
ؾ鱮ÿҲֻܿ޷ֹϾ̫Զ
պ󣬳Ȼ仯
һ
ڶ꣡
ۣ
䣡
Ц

ۣ
ڰյۣ
ھżߣ
ʮԴۣ

ꡢۡȫɱǰں
ͨҧʮס
ɡ硢ʥ۵Լը鶼޷⡣


1718 ħ
һôͻȻǿˣ
ؾĪкǣ
Ц䱳վԴۣҲҲ˵ùȥ
ֻǻһ𣬿ɲǺ¡
۵սö˵ͬ缸޵Уؾı̬
޵еԣĶǿ
֣ǾкϷˡ
ؾ΢΢һЦٽ·ϣļɱ
ң۸ɱڶ䣬ֻĻ
ͨҧʼȻûв廰ҲΣС
оҪ˶ãͱסһı
ҲѰͻ֮
o֮ϣʲô
볩֮У׷µ
ǰʥ֮ҪϵΪԼľ׷
ͬʱ
붫ɵĽ紦ƯʯмŲʬ壬Ԫӿͬˡ
ۡꡢ䲢
ŤŲЦ׼𣿡
ѾȲҪɱ¾Ц˵껹촽
۵ͷյۣɱ˭
ļ۾Ȼ˵Ե޷͸
򶫺ɣЦɣ˳ɱżߣ߱Σ
û⣬ѾɱһΡֻоѪȼգ޷Լ
۵߰ɣ
˵Ŷȥ
׿ᣬѾǺΪߵĴڣ
Ǵȥػö췭ظ
պ
䣬ӳϱĨ֣𾪺ɡ
ͬʱϢꡢ䡢飬Ǳײϵ壬һ⡣
ӣɶ޷ƽ
һǰδеĿֻϯɡ
˶䣬ּۡ꣬Ѫϴɣ¼ԪȺúһλŵʱ䣬ΪʱѲࡣ
Ȼ쳹ɣĵ޷ƵĲ־塣
ħȻɣ
ɵǿŭҪսħš
պ
ż䣬ŰپʮһλΡ
һ䣡
ӣɳˣ鿪ʼ붫ɡ
Ϣ÷зڸǹÿյı仯
ÿһգɶгǧ鱻ɱȺɻսʱĲ
ڣ̫׻ս񣬿ѪĴ٣عȥֻ𵱳Ŀ־塣
ͬʱǵҲʼŰĴɣЩʵǿޱײУԣ޷ͨǵĳʹúɸҡ
ÿһʱ䣬µǴ޾ڷ
ɡ
һ½ƯţΧȫ֫ѪںԪ֮Уͬ
ꡢ䡢ţǵĿⶼ½ڴ½Եվһ飬Ϊ׵յۡ
ԺվյҲ࣬ȫħη塣
Ǹսյڣ𣿡
쿸ŵưʵȫûаꡢ䡢۷
յ۰ƮƮޱ顣
죬յЦþò
ȷʵþòû뵽֮Ӿģյشеĳü
յЦǾʶʶ굹Ҳ֮С
俪ڵյۣʼԴ֮ǱŹյڡ
۲ɱյۣûаյµǡ
ʼԴ֮
յоʼԴ֮
յû䣬˻䣬ڷ裬ãż˵ְɡ
յۣܶ־ϻ
䣡
ԺĵͿʼθߣͣյӰ׷ױϢ׼ս
Ǿ¾ɵħ𣿡
յһ·η
ǣ
Ҳϣ
ǧƵյǿ˻ţһ޾⣬
յгֻڣ̧֣Ҿһֻ֣λһϰɡ

ޱߵĿ
¾ɡɵħյ۱ֵøǿƣڳϵοǵħġ
ߣ
һյۡ
ʱߴҪСģѾгʸ񣡡

ɫһ䣬ͣԺıݶһȭҪƺɣߵ
սһ
һߣϺɱ߼ʡ
ؾڳɹúļɱĿ鱮֮Ѿϵӡǣһ߶ļɱ󣬺֮ڣԾɱоڴoµ飡
ǺҲδ
ֻһ֮䣬úֻʣ´oú֧顣
Ϊ飿
һУ˲ϢɱһУ


1719 ɱ
ļɱ󣬳ɡ
ؾۣ૵£һɺȻϵڣǺԪʼԴ֮Ļۣڳʼ컯ָʹ
ļɱ󣬱컯
ӵдؾ൱ĺ顣
ȻoعȥΪѾϺɵݱ䣬ڳʼ컯Ͽ
ƿʼڽڸúͨ˿
ͻˣ
ҧ㵵ôоؾͻôɣ
û˻ش˶ؾԵ壬ǺҲ޷ؾ
ؾΪʼ
ļɱ󣬾ʷΧ󷨣ܿɣⷬ컯֮ǿѰ
ؾһͻƣһ߿ʼ߶ļɱ
Ĵɵ鱮ʼҲŷǿ⣬ΧĺԪӿ鱮֮Уúɵı߼ʱ޴ѹ֡
ߣ޵ĺɣ
ؾһߣǵѾʼɱɣĴĻ̻̣ɹļɱȻҪЩࡣ
ڶ䡢ۡħ޷úļɱѰҵֻʱΡ
뼫ɳ캦֮£ؾķŭһֱţ뼫ۣҲݣȥƲ뼫ۡ
ŭǺǵĮźǿԺѾĬħ¾ǳʲôԭ򣬶޷ڸһʵ
Ŀ鱮Ѿ𣬺ļɱѴ߶
ɡ
ò¾飬Ƭǿڵǳ޵½òƣǰѪƮں֮С
Цصͣʹǿձøӿֲ
ǵû˼άֻ޾ɱ¾֮Խ־Խ˷ܡ
䣡䣡䡭
ʱһɫӺɶ£ٶȼ죬飬壬Щɫ·ʶһ
ɲǼ䣬һɫ
ʱ䣬ǿڵǧȫɫɱ飬ûһλ⵽ˡ
ЩŵǶʱסϲ
ǵþˣ
ʲô
𣿡
𣿡
ϲƬǿգŰĵطɫͬ񷣡
ɡɡϺɽˡ
ڼʱڣɱ
ۣ¾ЩǣǱ֮ʼԴͽģмǣǣһҪӡ
ؾͨļɱ쳹ɣڡ
ǣ
֮⣿
ʼԴ壿
ЩϢĿ࣬Щת
һʱ䣬ڸϢѸٴʹеλóߡɾ
ͬʱĴɶʼԴ塣

ؾۣٴ߶ļɱ󣬿Ŵǰɱʮǿ顣
һӴĹ´ؾϣӿͻٶȡ
һ
ؾǿͻƴo䣡
úҧĿɿڴ
ǺεӴĹ£
ͨؾǰҲǲ˽ɵĲԸд
ںɹµļӳ£ؾΪԼŵٶǿ
Ǵļɱ飬컯빦£һΡ
պ
ؾͻoı䣬ΪٶҲʼ
oı䣬ʵʵѾǿԼ޷ƵĵزٴoűĶ֡
ѹȸú亹졣
ڵжǿ
̫ǿˣ
ѹ޵˰
oı侹ǿ󣡡
䰡ӣ֮У˭ǵĶ֣
ʮסͨԼҧھаҲֵؾ
ؾ˼Թµ˽ڤڤ֮У·ץʲô
ؾۣ޼۱ķùĶͣԼ˫֣һ䡣
ǿĸоԼԻһС
Ǻ飬Ҳһս
⻹ֻǴoı䣬ͻoű䣬Ƿ
رΪٴξ
ͨȿڵ˻ع׷׿ʼףؾ
ؾЦ㲻ʲô
ʮף
Ȼʼúʮ㶡
ȥ׷ɱ䡢ۡ꣡
ؾЦݣ֣صķԸУشͥ
ͨҧˣ˲٣˳һʵӹɣʮ׿۳̹žʵԲںȥѰˣؾġ
Ҫɱ
۽ԥϾվһӪϡ
׷ɱ꣬Ц


1720 ۹
¾ɱŷĹܼ򵥣Ʊж񱨣˭
ؾŵ۽ڵ׵۽˼ɱʵ̫࣬ɱ
ͬһǰؾһЩֻѺɣû뵽Ҳ޷ֹɿֻţڴļɱһʱͳ֡
ע⣬Ŀ˺ϡ
Թ˵壬ֵµħҲ˵ûдɱ޹ߣֻ˵ǿʳ
ɱ¾һΣɣؾ͵ó֡
ֻۡ
ߵλۣ
һ˽˲Ҳˣɴʲô壿
ʼԴưԣ

ʮӦҲ޻˵ʮһͬ˵ء
һ˺ܿʧں
ҧæʵأ
òױǿҲչȭţ
ͨҲڴؾȴؾķԸ
޻شͥ
ؾչЦóҧɫһ࣬ؾĻ˷
ͥýˣʱǽǿĳ񽫣
ͨҲЩ٣Ǻܿأǿߵ
ؾаͷа·ʥ۵
·ϣͨɽĽͼҪ·Ϊɽ


ѩУŹվɽϳŷѩݲУ۾Ŭš
˵ںɵأѩ֮ǿͨ컯̫Ҳܾô̫Ԫʼ֮һ룬ɡ
вƣû̫Ԫʼʵ
Źϣ
ʱһ쳹ŹϵĶϣۡ
Źʼۣ
֮һҲǾŹϵ
ڣ
ŹϼĻشĴҪҵŹʼۣϧŹʼ۲ûн١
Ҫøǿ𣿡
Źʼ۵ٴδŹϵĶУϲ˭ǿ
Ϊĳʼħ棬Ź϶ޱȿŴܱܰԲ˵Ҫꡣ
Ȼ룡
ŹϺԥĻشĺɱޱΣգû㹻ǿʵ粽Уοк֮ݡ
䡪
һϷ£ƲѩھŹϵϣû
鴫У
ŹϽ̥ǣ
պ
仯ŹֱԾѶ伷ȥһ
ıǿú𶯡
ԽԽڶʱΪͻͽʹó֮սø˷롣
вڲ²ֳܱһã
һߡ
ؾѾصͥ۳ǣĵڶգͥ㹫گʥ۵棬սɡ
۹
Լ̡޻ڣڵϣؾ
ǵı鶼Щ
ؾǣԼͲ˵ˣĹؾϵĶԩ֮Ҳѱ֣ͥǿ߾Ϳ԰æ
޻ţҲڸؾˣһ׷ǿƫִؾҲ˳ǡ
ϵͳΪħ
ؾзԸͽǣϸ룬Ӻ
Խ棬ϵͳԽǿ
ʱͽ׳մ
£ԼԼ޻ھͱüУʧ
ʮ
˱ؾͷųҪ˵Ѫ츳ٽбǿ
ʱ仹ؾͰѱ͸ǣԼںϡ
ʱ䣬ؾʼͥľͶԴǾܵıǿ
һº
Ѿ츲صı仯
һ
ڶ꣡
յۣ
ۣ
Źϣ
䣡
Ц
ڰ޵
ھ
ʮۣ
յѾʼԴ޵ճ֮⣬ǧѾʮʼԴǿߣȻֻؾ֪ͨ鱮۲쵽ģЩʼԴûиɳ캦֮£Ҳûж֡
ЩʼԴ飬ʼԴ϶ǲǿʼԴɱɡ
һա
Լɹкҹ
Լɶɽٳɹ
Լ޾ѳɹǷͷţ
ϵͳʾؾԺֱӻشбͷţ
ԼԻ磡
ݣԨ磡飡
Ϊo䣡
ɷʥ
ͨԨ磡
ūɣ
Уҹ
ҳ϶ȣ100ֵ100
o䣡
Ԩ磬˻ĵһɴ֮磬ɴ磬ֵʮֵ


1721 
ԼɳؾüģغϲԼ壬oΪϢޱǿ
ϵͳѾΪļ䣬ѸϢ
֮УԼ֮Ҳ֡
ʮλ
Ҳ˵ǰʮΪԽԽߣǰԽӴʮ
л£
Լæתؾݣƨ֮ѸµͨȺ黹񣡡
ؾûЦˣԹˣѳ޻ڽн
һʱ䣬޻ںѪڵȴİš

Լƨƨߵȥ˷
Ҳ˳ԼһϱΪۺɶǰʮĴڣܲ˷ܣ
Ҫˣ
ǰļһŵùɣ
ؾҡͷһЦĿתƵеľУ˴ͥĸԴ
̳һԴ㹻ͥڶʱڷԾҪɨɵĻԶԶ
ڴͥǶǿ
գ޻볤ڣΣǵΪõԾ̴ﵽoı䣬޻ڴﵽo䣬ɹɱôͥܡ
ͬʱꡢ䡢ɱС
ɽķ֮һ飬յڼʱǣħȥʹյڳΪɵİҲȲá
ȻǿĳɶѾ޷ٶһ
һգĴɵ봦һĻߴɣʮǿգ·𽫺ɻޱΰ
ǾţϢ
֪˶ãĴĻͬʱ߳һӰԴޱƣͬ
󿪣ߵ
Դ۵ķ쳹Ĵɣ
ˣŴ򿪣ͨ

ʼԴ硣
Źʼ̫ۡЦżǬһ𣬱ľŹʼȿʵԴأҪʲô򣿡
ԴܳԽoȫƾ硣
粻УҲУʥ۵涼Уһλ棬ʹʵںпǰ
Цû̫׻Ǳߡ
ô£ѵˣҪ̫׻֣żǬüʵһ˿̿֡
̫׻Դ֣Ǳذɡ
̫ҡͷܣ̫׻ԴۣǲһӦԴԼ⣬ѹֲסԼҰġ
飬ÿһλԼҰġ
λһ֣ʵ򶼸ģΪ˶Կ̫׻磬ۼһ
ͱˡ
̫ǵݣ̾Ϣ
ǶΪǿ顣
ȴ룬ֻȡ
ߣȥԴۣ
Źʼŭһȥ
λûֹżǬۿЦʵ꣬㲻ܣ
ҹܲˡЦƽĻش
ôܲˣ㻹ΪҵԵ𣿡żǬЦЦؼ
ЦԵȹܺԼΪαǿ㵱ɵ𣿡
ۿҪ̫оͷۣһ仰ȥǺúöɣ̫׻Цأ
ԣЦżǬ۵ɫһǶһۣջѡȥ
ͬʱΪŴ򿪶֮УɵŸȥ
ں֮УһֱǴ˵
ͬڻ磬ֻɵ˵һ磬󣬲л硣
սʱɶƯѪʬԴ۲̣Ǵ磬ĲлУһ컯ʹӵп̫׻Ҳʹúɵɢȥࡣ
ΪԴ۵ǿΪȡʱ䣬һͻƣֹս
δ˵ںһֱһֱҥԡ
ڣŴ򿪣˵棡
һߡ
ͥľӺƺƵķڹʥ۵Уʮ飬һΣؾϰħͥoӻ
󷨴֮ϣ۹ؾѺҲŲһͬɡ
󿪣
ؾۣղͨ鱮˽⵽Ĵţ۾
ЦżǬۡŹʼۡԴ۶֮£δš
޲֪ǵʲôǧǵϡ
ܴǣҲܻǣ
ؾԴԴһЩ
ԽԴʱʱؾѾۣıԶǣûпǹԴᱳѣ
Դ񲻻ᱳٲı֮ģϾǶؾķֻ꣬ǿܻؾĵλȨʾ£˵Ϊǿo


1722 Ϻ
£ϺԺ
Լؾǰ˵
ıЩѾǴo䣬Ϊʯؾ۶е˷ܡ
ؾͷȥӴɣ
ź֮£пȥӴԺʹߣݣòԳš
Լͷȥ
ؾֿʼ鱮ѰꡢԼۣϧͽ޹ǿʮףäĿѰš
ټĺɣŴ£ؾ鱮Ҳ޷ͬʱɡ
һպ
ͥϺɡ
ԺͥȥǵĵطݵأؾֱɱϺɣѰפء
ͥĽ룬ûϺ󲿷ǿ߶Ϻɵſȥ
Ѿǿߴ֮У󲿷ֶΪѰҹˡ
˵ֻҪһ˿лͻᱻ磬ת
һɵĺ䶯ħĿ־粨Ҳڸǡ
һ죬ϺɵĻѾʮΧۡ
λԴ۵ķ
϶ǰΪβ˵ڵȴʲô𣿡
ҪҪȥںѾսң˵Ǳս
϶ıںɴ֮ʣųôûè壿
Σұȥ˵ͻƵ
۷׷ףĿⶼĻҪȥ
δ֪ΣԵںɴǶһ׷ǿģȻ
ʱһƿ
ֻһȺǶۣӡŽʼԴı־Ȼں֮Уûʶһ־
Դ۵ķҲ̧ͷȺʼԴ飬üͷһ壬ϳԷݡ
ҵ硣
Ϊ׵ʼԴ鿪ڵͷۣطɢЩ׶񣬽
ʼԴͬˣ·ͬĻͻǿ
Դˣû˵ֱӱۣĬʼԴǽȥһĻ鼤
ȥҪ󣬼̶ѨҲҪһ
ʼԴǵĴ£ɵҲ½ŷĻ֮Уô飬ǵʮ㡣
˳ҲԶϺһߵؾü
ѵԴʼԴй᣿
һȦף
ؾɻһ㣬Ǿ񲻼Ӱ鱮Ҳ޷Ī磿
ͬʱͨҧѾռһǿյ򣬹ͥͣ
;ôãʿǿ϶ЩƣۣϢգٿʼưԡ
ؾսƻѾԺɨܱߵݺᣬһͳϺɡ
Ϻɣֻкħ΢вǡ
ؾԴۿ϶ӭս
ͥʼϺɵĹռ
ʮպ
֮ͥʼۣϺһŷɥ
ͥ۾ȻҲ
ͨҧ𡢺ʿšȥȳǰʮǿ߶Ǵͥģ
Сͥ˿ֲ𣿡
ϺҪͳһˣ
跲յۣϺۣԺкϷˣ
۵ںѾһͥϵһѸٳΪʱȵĻ⡣
ؾûг棬ͥչֳ޵оɨһС
Ϻɣһڡ
۶·̣ǵı鶼ޱأҶഭһڡ
Ǹô죿
һСĿʵƳš
ǶѾ⣬Ϻִ֮ȫЦ߳ŭˡ
һڣ̷׷׸Ȱۣϣ뿪
˵ӲӲ۵£۶޷սʤ
Ȼǿ߳ҲóѾõǿǱòôĪ⣬ǰΪںһڲŷִش
۳ĬҲ˽սС
ʱŴһӰ
˴ͥ£ҧ𣡶Ȼ£
ǳҧ
հ師Цţ·Զۡ
ڳѾǰʮҧᲢۡ
ҧ𡭡
һŵ̱ڵأҧߣѾħĳƺš
ҧ߽ÿһùҡЦҪôҪô
oϢй̵
ɫ仯û뵽ͥĶô졣
ҪϾɱ𣿡
ҧǴġ
ϾɱҲǸ·𣿡
ҧһ·ڿɵһۡ
ͶͥǵҫҲǵĻԵϢʱ


1723 

ҧʼʱ˵е̷׷׹£ġ
ɫޱѿһǣճҧֻܿŭ

һ
ڳҧʱչ£Լ߰ͷ­
һ
ҧİ師۵ϣҵײǿУѪ˳Ÿп쭡
۲ȻŭҲѾ𣿡
ǸϢʱѹ
ҧЦűƽۣĻѪ
޳ܣ
ŭo֮׼ս
ҲϣԳҧ裬̲ˣ
䡪
oͬ۵ǺײһɲǼ䣬һеĿֲɨǿա
ս
oս£ŵǷ׷׶ܡ

۹ڡ
ؾһţһ߷Ըչ˺ǣΣգɱܡ
Աߵηˡף䶼ͷĿ⿴׷䣬ҡͷСһ̫ѿܡ
槼Լ΢΢¡С¶ڴ֮ɫ
Ҳ˺ӣؾĵӣΪǺ֮ΪҲߣʹôͥ¶ڴš
£Ҫս𣿡
槼ʵȻʵ⣬ؾǱ̨ʡ
ؾ֣Цİɣ޻´ӡ
ں˵һظ㲻ʲô
ڵĺɾȻƱãʱڲᷢ£οؾ˺ļɱ󣬼㲻ȥ֮ڣҲɱУ
槼ؾĻش𣬶ʱչ΢ЦҸ֮ɫؾܶһʱ䣬㣬ؾҰģҲؾͣ
£ڵĺôңǺɴ٣
η˺ʵѾһʱ䣬Ҳ˽⵽ɵĴͬʱڰҲΪؾĳɾͶ̾
֪УؾҲ˾УǱģؾѾվĸ߶ȣʱԼ䲻ؾ
㣬ɴٻɴΣУƣҲˡؾҡͷΪ˺ɴļǣҲػúɡ
ηףƶǶĵͷʥ۵û˽ȫ˵ɡ
ؾþ۹ٳȥս֮½ǣֻҪڴϵͷ
ʱš
պ۱ҧץޱңֻʣԪ񣬱Σպĺٷų
۵³ҲŴϺɣøʱ֣̿´ͥһʱ䣬ʼͶϴͥ뱧ȡ

ʱҴҹȥ
ͥѾΪϺǿưϺѾǰ϶顣
Ҳ飬ħԵ¾飬ΪõĴڣǿ֣׷ɱǣʹٳû
ֵһħɱɺ󣬲ûɡѣ跲ʱƺþ棬ʵˣȴʩչһ󣬴ۼǿƣһٽħ
һսʹ跲ΪɶУ
սУҲػһɡ
֮⣬յڶڣû춯ɱҪᱱɵİȨ
ĻҲΪͨеĵطǿɵĴ磬ԴҲûбֳıζĵҲδǷִԵúƽ͡
ʼԴҲδжǳϳԽԽʼԴ顣
ݹۺɣбǰһĸо
һգ槼
ؾ޹ȴ槼ôҲǴǿߣȻѲ鷢
£ͨѾаԹħץ͵ȱ´á
Լؾԣ˵
Թħǰ˴а֮һаѰٵģʱ꣬ؾͨǰȥշ
Ȱֻаߣôаǽ
ؾͷɲȥ
һϢܺá
ԼȥûãŮˡ
£ħ̳˵Ը⽵ڴͥ
ŮЦû˺ħ̵ͥѾǳưϺɡ
ؾһЦݸŨȻûаѳܸˣϾ⡣
޵ĺɶΪ·
ؾ΢΢һЦʵһֱڵȴ槼ӣ槼ĵһλħҲõŮˣһֱҪ槼ĺΪ̫ӡ
Ȼ뷨δ͸¶󹬱ҡ
úúӣ˺ӱֵòؾҲһ̯λ
䡪
ʱһ槼޹УٶȺܿ죬쵽ؾӦ
ؾɫ䣬Ҫ֣һӤޱ쳹


1724 
ǡ
ؾɴ۾¶֮ɫ
ܱǺˣ
Ϊκ˻ͻȻ٣
Ծ
ѵǡ
ؾȻ뵽ʲôùŹ
ðһ󵨵ͷĪӾһ֮ӣ
Ϊ˸мΪĺӹˣĳΪ֮ӣ
ؾĲһ֮ȻˣͬʱҲΣգᵣġ
£ôȥ
Ůۿʵûпղŵĳ磬ֻؾܿ
ؾһ̧޹УźӵĿҲɢȥ
ϣȺ槼һӤΧŮæҵΧţؾæڵϡ
ؾĿⱻӤֻӤƤۣһӤҪһЩ˵Ҳʮأüļһơ
ԣĸء
槼ҡӤȰصĵһӣһ̣ȻԼȫҸġ
ؾȻͣ½Ų봲Զ
ʱ槼ĺҲٿ䣬ǵź˫Ŀؾһģ
ؾıȴ̣ЩԼ۾
ʼԴ֮
ܵĲѪʼԴ֮
ʼԴ飿
ؾһˣټϺˣӵ츳öֲ
Դ񶼱Ȳã˵ʼԴ塣
ʼԴǾ۶ɣӵʼԴ֮ؾԴʼԴ֮кɵ˱պĸ߶ȡ
£ڿء
槼ؾЦϲ
ճԣˣ
ؾĺӣζ޸ȡΪˡ
ûѯʣó
ˣˡ
۵ˣ
槼˲ᵽؾ˼¶ϲЦݡ
ڵϵŮǽǻһǶִʲô
δĴۣͥ
Ȼǵؾλ
ؾ槼ǰֽӹˣ¶ͰЦݣ૵˰ɱ𹼸ޡ

ɣһɽͷϡ
յ֦ϣһһСɣǾ¡
Ϊԥ֪ʲô
ʱյۺȻɫһ䣬סԼؿڣ鴤ȥ
ô¡ɸо
յɫޱѿͷֳǰδеĲ
ʶ̧ͷʣо¶һ˿塣
ݺ桢ɣ¹
һ̣ȻԼʱָоޱȿ£Ϊؼȫ벻ͨΪʲô
ડ
һӰ£һɫµӢӣڵϣյ۱£ǿֶɣѰܣ
յżȵĲ޷ڵķðԺȥ֧Ԯ
Ӣ㶣̧ͷյۣüʵ£û°ɣ
û£ȥɣ
յ۷סؿڵ֣Ŭƽ˵
ԣӢֻȥ
յ۵ͷеɫ૵ô¡

ݣݣݣ
ꡢ䡢۸ٷں֮Уǻźɫ壬ɱ֣ɱ¾̫飬ҵޱӴҲղǡ
ʱͻȻͣ͵ĻͷϺɵķ
뼫۸ͣ俪ʵôˣ
Ϣµ鵮ˣ
ǲ˼֮ɫ
һ뼫ɫ䡣
µ飿
ѵ۳ˣʵпܳˣۣ
ǡһһ仰û˵
ǾǺ飬Ǻ֮ӣ
ܸоԷǿĺˣλ֮ӶҪǿ
һҪõǶú
ҧڻǿһҪɱҡС
뼫۽üǻǵһοʧ̬
ĺ˻֣̿

ʼԴ硣
Ц̫ԴۡŹʼۡżǬǰ
ԴȿڵϢô£µĺ飿
Ǹĺӡ̫˵Ŀ⼫Ϊӣûܶе
ɫ䡣
ǵһӦҪ£ؾĺӣǾͷˡ
Źʼ۶ݺݵĵԴһۣȻĺӣȻ˺൱ǵֵܣպ˵һͬʼԴ̫׻硣
Ц۾ȰǲҪ˼
ûб˼ǣҸظ񣡡ԴۺߵΪ֮£ʹңû
̫ͷȥ̾ϢǸ˵ֻء


1725 ֮ս
ֵͥһ֮ӵϢܿʹʹȫʿΪ̫ഫ˵Ӳ
֮ӱ۴Ϊˣôͥɹȫ𶯣Զֵĺ塣
գؾگͥúʥ۵Ĵͥȫͬ죡
˵츳ǿճһʱͲؾŲֱЦ
֧񡪡ˣ飺֮˵츳ǿǿ߼ɵҪƽµĻ꣬κɶɽٻᡢһμ޸ѻᡢμ޾ѻᡢħٻᡢʮѰᣡ
ϵͳʾȻñ˵ؾɫ΢䡣
Ȼ˸Ҷı֮ģ
Ƿˣ
ؾһ˭ҶӶ֣ͱĺ
ʣұܵ𣿡
ܹڴ˵Ҳ
ؾЦŰ˽ģȻԺǶǶǸ㣬һҪչ˺õܵܡ
û⣡
ű֤μ֮ɫ
ǻСȨǳ֮ġ
ǣؾαζ
ǵ֮ûи飬ϣԼĶŮԣǲܵġ
ǶʼοͥеĺǣǵĳɳѬĿȾ֮£Ұġ
պ󣬴ͥⷢսϾϺɻδȫƿء
һգ仯
ڶ걻ߵЦܣߵ
ЦضڶϢѸ𶯺ɡ
һڱˣ
Цܣûе˼顣
ؾҲı仯ҡͷһЦ
ְվǰְ֣
ϣ㲻Ҫ̻꣬޻ʧ
ؾŴգעתǰĹĻϣ̳ǣһǿͥľ

һƺԪƮɢţѪǿУоǺ⡣
ǰЦӰЦȻҲˣ꣬Ϣ̫ࡣ
뼫Զս˵ɫޱѿ֮Уǿû뵽ȻҰЦС
Ǻ𣿡
ֻǷ
ɫ¶֮ɫ
ǿ֮λңɼ
Ϊʲôôǿҧʵ
ЦǰΪǿ
ɻЦ򢣬ư׷ƮаЦҾҡ
ʲô˼üʵ
ѵ߷ʵǱ
ܣ
ЦɣۣԻ֡
˵ҲСӣ̯ˣҪۡ
ЦЦݣ˵̧֣͵һǰ
˿̵ջָֿ
Ҫɱ𣿡ҧгݵʵη壬ɳɱ⡣
¾˶飿ҾͷʱܶĹ¶
Ц۾˵ɴ۾
ڲɱ
㲻ô
ʱ뼫۷׷׳֣ǰ겻ǳ֣Ǳ֡
֪УѾվɵĶ棬ʧ˭ǵĴøΣա
һ
Цһӣ֮뼫۵
ߣҲù
֮ͬըڶ뼫۶ϣ
ס֣
ʱһԵ׵ĺЦתͷȥֻǿϮƥ۷
Դ۵ķλгھţȻһֱδսܹ
㣡
һЦ۾衣
ûзϻֱɱǰȭƵЦò˿ꡢ䡢˻ȡ
ߣȻ㱾
ߵоǵ⡣
Цɫͬÿأ
ԣԽԽǿúǿվҲԼʱļ
Щα飬Ϊ񣬽ұҪ˺㣡
ɱڵ̧֣һڰֱ̣ﵽɣ˶ײɳȥ
ЦԳ
ĪľҪս
ͬʱҲף֮˼߽⡣
գЦ̧һʼԴ֮۶ɵľ޽֣һͨ˸ˮ⣬ޱҫ
֮սһ
ӣ
˵꣬ͷȥ뼫ҲҶŷ


1726 յ
ЦĴսܿʹǴڱɵı߽紦˫ս뱱ɵ鶼ΪǴģսû뵽ڿս
ϣҲױˡ
һЦ
ڶ

յۣ
ۣ
Źϣ
䣡
ڰ꣡
ھ޵
ʮۣ

ЦֱӶóһ󣬺
ٴ֮ս
ķٴΰǰͬʱҲ棬ѵ֮Ҳг
ĪǺɴٻǣ飿
һߣ۹еؾҲüų
ǴoűĴڣ
Цֵöǿ
Щһ￴ѹѡ񣡡
ؾ붼µõ϶Ǻǿǵķ
ɶɣ
ȫˣٴ
ؾ뵽Ŀ
ͬʱЦڴս˫Ϊ಻󣬹ûһغѷֳʤ
¹غ棬ǹҲͣ֡
ʱۣΪЦսñɵսľɱͥյڰռδеƽС
һºѾܿ˵Уڴͥ츳ѾûоȣϾ֮ӡ
䱻С˴̼ʼŬ
ºؾ槼Ů۱ǿŮȫɾʹoı䣬λгǰʮϺɡ
ǿ󣬴ͥ׻Ŀֲʵ
ʱֹȥĸ¡
ЦĴսڽû֪սǱʧЦǵһ˵
һգ˺Ȼε岻ͣĳ鴤ŵ槼ʧ룬κСˣôoķȥ̽С˵壬Ҳ鲻κ
¾ؾѸٸϵͥ޹
ؾһԲߵ齱ԵŵùڵŮǴҳһڣҲˡ
ϾСںˣʱεģʹǵǲԼĺӴ˻
ؾûκˣʼΪС˼顣
ܿ죬üͷ
СڵʼԴ֮쳣ԪûܵκϮ
ô£ö˶˵ôεˣ
ؾüܸоСڼ˵УֶξȺʩչģҲû
ô£
ؾ飬ſɰСʹ࣬Ҳܡ
ϵͳ֪ô𣿡
ؾʵ˶ܸоؾѹŮɪɪ
λҲ£ѩ⡣
ؾתͷǺͰЦ£²ǣʲǵġ
һǷչ΢ЦҲһ
ȫȥɣеΪ˼顣
ؾ˵ڵǶȥ槼Ҳò뿪
ϵͳΪɨһ
ϵͳɵĻشؾС˵֣ȴš
ʡԡ
С˺Ȼ΢ؾÿЦãۡ
ôСҪʹ࣬Ϊۣĸʣؾ޿κΣ
޷֪̽֡
һϵͳشĻؾĳȵס
ϵͳ޷С˵쳣
գСûкת۹ҳһţؾչ޹槼˸Ҵš
һ죬ɺȻϢյڵǿȫʧյҲʧ٣յۡԺġȵյڳԱȫĨ֡
Ϣúɴ󾪡
ϢδСͻȻתʹ࣬¶ЦݣС
槼ϲؾһ֡
ֱԼյڵϵһ
ԣյ۲֣ܶΪʲôްյڻ˼ȫûе
ؾü鷿߶˼С
գȥ̽һ
ǰ
գ֪ȥ
ڷ;Уؾ鱮Ѱյڵ䣬ϧһҪôͬħһҪôǾ뿪˺ɡ
һֿܣ
ȥһʱգ
ؾյھַʱ֮Ǿ֤Ͼʱմ

ɱԵ޾֮
ۡꡢһʯϣ˳ĬЩ졣
ľˣ
ʵꡣ
ƽţøǿ
ûʲôûУʼԴ壬ǶԺĬ˳ޣһȥɡ
ԭ뿪ɣͬ뿪һ
оԼΪ޷ǿֻѰ


1727 
ɣյȥޱȻһ붫ɣؾܸо
յ֮ǰƿ˶ɣµĴСҲ壬һʱȺףЩҰȻ
Ϊյڲʧãû˸ҵͷ񣬶ڵȴʱ
ؾѸӹǿգյڵľַȥ
յڵĴӪλڶɵһǣһĴ磬Ѱѷ֣ؾͨ鱮ȷλá
յ۲뱻ؾأŴʧ
ݣݣݡ
һƿ˷ؾͣɫƽޱ仯ƺϵߡ
ʮӰؾΧһϢǿҲﵽ컯̫ڣoʮ
ȫʼԴ飡
һԳôʼԴ飬ؾȣΪʼԴںܾǰɰˣͨ鱮۲죬Ҳ޷֪ʼԴ嵽ǲ˶ˡ
ۣˣ
Ϊ׵һߣۣ˫һƬڣɢ֮
ʼԴҲݺݵؾ޲ýǧС
ؾޱ飬ֱӽ壬ĵХ
ûȤȺʼԴʵǿ˵Ҳдo߱Ϊ
ϣ˺
߳ȵֻҪɱؾʼԴ֮ͻάǣΪʡȥ֮
ʼԴηؾɱȥ
ʱ
ؾ̤ȥǿ¹ˣʼԴȫɱһ⣬ʼԴʼԴ֮ԼΪǿ١
ֻҪʼԴ飬޶ڵʼԴ֮
ؾһ߷Уһ뵽¶һ˿Цݡ
ʼԴɱͲˣ
ʼԴʼԴ֮ﵽǰδеĸ߶ȣٴ֮ϡ
ֹȥʱؾٴʼԴϮⱻɱٴһʼԴ֮ΪŴo
һ·ϵսҲ˲ע⣬ܿϢ㴫
µؾòںټǰżߵսȥöɲǿ֪
ɣѵΪյڣ
ôˣ
ˣ۶϶ˣ
յڣۣʱܺƽ
֮
ɷӿɻյʧԵС
һպؾյڵľַⷽһˣֻɽˮȻΨ͸һ˵
Ȼʱļ󡣡
ؾüԽʱջ򿪿ռͨʱļڶʱּ󲻻ʧȻͨ˸ǴoҲǲУΪʵ̫ϡ
յڵȥĶˣ
Ƿ˵쳣йأ
ؾѰ˼ûȥ֮¡
ʲô
ʱ̫ؾƳۿȥֻǧһٻӰ
Ů̫񣬵Щͬ
̫ؽ
ؾʵյΪȥ
̫ؽЦ֪
ؾüյаӺ֮Ҳ֪˵
Ī֪ؾʵ
Ҳ֪һ֪йء
λۣ֮൱ؾ˺ɴ۵ˣɾǺɴ۵壬ɲ
̫ؽشֻ˵ģɡ
ؾ˷ۣڶ𣿺ôﶼ
Ĵھ
ŴδԽʱ䣬һУΪoΪһеĴھ
ɸҲ
νйпʼн
յйأ˭죿
̫ؽ뿪ڣʱһӰ˺Ŀռ䣬м䣬Ȼ
̫أ˵̫ˣ
̫ؽвζ
ĳ֣ؾɫһȵôޣ
䣡
ؾıԼϢҲΪۣ
һ̫ؽıͱѿ
Ȼܼɵ
ͷؾһòҪ֣һ̫ӣ⣬ǲ룬һС
񡪡飺ͼɱɱ񣬽κɶɽٻᣬμ޾ѻᡢĴᡢλ齱ᣡ
ϵͳʾ𣬲ϵͳѣؾҲѾɱ⡣
ѾֹһֹȻ˵úȫǵôߣ
һǾȶ䣡
һֹ˽յۣ
ؾ״̬׻̾Ķ㣬ñˡ
ܵɱɫҲ˵˺ؾΪǵļƻֹؾ


1728 ۵ڶ
ϣ
۾ϢΣա
ؾ۾ζȻԴ۵ķһģȻԴǰ㾴ηңڴǰ׵ʱڡ
𾴵αģؾ¡
ûзϻؾóɵ۽̤
գ
Ұɱ
̫ؽڵ˵䣬ֳŰѱʼԴ֮ʼԴ֮
Ҫ㿴žͺãȻ޽
ؾߵƽڽڸ
ֻ컯̫ʱ͸ɱoΪѾﵽoı䣬ԽoűΣ
ģ
ɱɱ
ο񲻹Ƿ汾𣬱Ǵɣ
Ҳתؾ޵ɱѾ¶ıԡ
ؾһʮ۷ƾճΧΧס
۵ķͨںɣҲ֪ûзϡ
С
ؾȥǿҪѹˡ
ؾһȻ
ս
ŭԹ״̬
ѪȼգսٴηԾ
ĻϣԽԽǿ̫ؽɴĿҲ¶֮ɫ
ǿƣǴoű䣬Ҳ֮ƥеʵ
뵽壬oǿ
Խǿ󣬾Խò
Ϊȡ飬ȡؾ
գȻؾȥÿռ䲨׵ػ𣬼ѹȸС
ؾ˫ĿһɣԳԽٶȷɳڣͬû
ս뱾һ۷һ翪ʼ飬ͬϣʹ⡣
䡪
񱬷ǿΧǧ۷俪δӦ۷ϯٴνû
۷
۷
۷
ԽԽ̫࣬ؽ֮ɫ
æȫʢϧ޷۷Ŀը֡ơָʮȵȣؾĸͨʩչ硣
ֹȥʱ䣬۷֮ͻǧ
ÿһ𶼿սoű䣡
ֲ
Ǻ飬Ҳδ˶Ĵoű䣬ΪɣҲֻвָ֮
һʼ˿ȴĻ̿֡
ôܡʲôͨ
񾪿ֵĽ쳹Ƭ磬һ̣Ȼؾڰϻ뿴ؾݣϧȫ۷Ѿؾó
ֹһ
۷֮ﵽǧ
ȻѾԽoű䣬Ҳôֲܿʧȥ֮ȫѹѡ
ݣ
ָҪ˺ռ롣
ǧ۷ͨռֽһƬռӡ˺
ΪʲôΪʲô
ͷɢδ
۷ǿɲͬͨȭʩչ޴ӡ
ʱ֮֮£飬ȫؾӰ̫ؽƵýˡ
Ǹ𡭡
ǺҲûֶΡ
̫ؽ亹һеɻӭж⡣
վڶĪֻأ
۲ǻۣϾһУ޷Ԥ֪δ
ԭһֱԼʵ
Ȼ֪ԭ򣬵̫ؽһ㡣
鷳ˣ
ؾźɵ۽ĮǰսİһƬƽ
䣡䣡䡭
ը˷𳹲֮£һδαһδԪҲܵش
һʱֻʣһ˿Ԫ
ؾ̧֣ǧȫͣһУԪǰһϢͬҡҷʱ
֪𣿡ؾʵ
ֻʣһ˿лϢ΢Ҳ֪
ؾüͷһ壬¶ŭ⡣
ûдƾʲôƾʲôֻǷƾʲôҪūƾʲôҲܳ񡭡ƾʲôҲܳΪ㣡
Խ˵ԽؾҲþлɢ
䣡
ͬʱ仯ȡ񣬳Ϊڶθ
һĻ𶯡
ؾûиˣޱ飬ǰһץҪץסϢϧѾˡ
û˵㲻ԣޣֻǻϣҪ֪ͼҪ׷ҪĶ
ؾصû˿Ρ
ŹԺ˵ںˣͬ


1729 Ψһ
ˡ
̫ؽؾӰþԻع
ǧ۷ƾʧͬӰ·ĴرĳûԼܿʱ磬˸
񡪡κɶɽٻᣬμ޾ѻᡢĴᡢλ齱ᣡ
ؾתͷ̫ؽ˵ɣյ۵ʵ
̫ؽһܸоؾĳأ˵Ǳ뿪
ӦöδԽʱհɣ
̫ؽڵ仰ؾʱ۾
ʱմԽһֱؾܣѵѾ֪
ǺҲˣÿһʱմԽͻ²ĥĶ컯ʵЩʱմɣΪͬһʱճλͬ飬ºǲ־
ɱʱյԼΪ˱еЩʶںϵϣԱο塣
һͬһʱճͬʶǾͻʱջңƽʱգʶԽǿɵĺԽ󣬺ǿдԽʱգƽʱʤ飬ൽʧĵز
̫ؽĵĽؾüͷ
龹Ȼɱ˲ͬʱյԼ
ֲôǿԶԶ֮ϣҺߡ
ȻԽʱգһֱͬһʱճޡؾڵҲΪʲôҪڻ翪ǰ뿪ɵԭ
ÿһ˽Լ޷սʤĵҲԼ
ؾǲһԼ
̫ؽͷζҵȲ縸Զ־棬ֻɱʱյԼΨһԣɲΨһġ
ͬʱıֻ֪յΪյۣаǺ֮ΨһûбģյۣѲ⡣
ؾ˼̫ؽȻûֱ˵յ۵йء
ͬʱʱյѾϡ
ΪֻԵʣ鲻ɱؾͷǴķѾϵԷҪɱʱյ
һ뵽ؾüͷø
Ȼ뵽һ㡣
ʱվأ
ʱվδ͸¶һЩδϢĴͥĴͥȻͬ
յֺ󣬲Žؾӽǡ
Ī߼ʲôϵ
ؾ˼ʵֱ˵ɣյ޵Сʲôϵ
Ϊյ۾ǸСӣߵżĲӦòͬһˣǲܴͬʱգֻƲյйϵϾҲֻһ̫ؽЦ
ĽȻûиؾҪĴ𰸣ȴ͸¶ܡ
ʱյԼ˵ԡ
Լɱοˣ
αؾᣬֻأһһУ˳Ȼɣյ۱ҲģҲһƬϡ
̫ؽҡͷЦһ뵽յۣϾͲ¶Цݡ
ؾͷ֪Ϊ֮£
һ̫ؽЦݸʧ
üĳ粻򵥣˵ͨδ֪ʱյڡ
δ֪ʱգ
鶼δ֪ʱգ
ؾּһ⣬̫ؽʵش𣬰֪Ķؾ
ҲӶ֪ʼԴΣû뵽֮ìôࡣ

ؾ뿪ɣصϺɵĴͥУս֮¡
Цս궼ûȴڼʱڻɱ
Ҫô۳ʱ֣Ҫô۱Цǿ
Ϥ۵ˣֻ֪ǵڶ
볯һսΪ˱ӣؾ÷Լ䡣
̫ǿˣ
ôо۲ǳһ
յʧ˺飬˭棿
̫ˣһķɱˣ
Ҫкļƣ
ĴɶۣȻ۷⣬̫ӣ»ŭ
һա
Ϻ룬ĻкȻ߳һӰ
Ƴһۣ۾ʱɴ󣬵ս׼磬㲻̤룡
һƵ״۵ӣͷɢ䣬ݿԸ߰飬ʯ壬Զתš
תȥȥĶ


ɫûзŭвѵԴ۳𣿡
֣ȹܺԼɣںı½ɣЦЦĻɫѿ
ҧʱɱ𣡡
ԣΪʱӲмһЦֱǰȥһ仰
ūūǱɱʶУЧұǿɱ


1730 ߱
ʱȥӰɫã˫ȭգ̾Ϣһ¡
ʱʵжֲҲס
ˣⲽ岻֪û߶ԡ
ҡͷ̾ͬԱǾԵӣûаġ
ʱ˵ĻȫûзŽ
ͬʱԶʱ棬ʧ̬˿ɲ࣬ûʶʱ׷ȥѯʡ
ʱ·ĿһǰУֱͥķȥͼ
һߣͥ
۹ڵ԰УؾŵȥСˣ˼С
㵽ʲôϵ
ؾѰ˼ԤУδĴͥᷢ£ְʲôɫ
Աߵ槼Ҳ磬ǰεʵŵġ
£Ĳ𣿡
槼̲סؾʵԴˣؾֻܿοЦȻ¡
յ۵ϵû˵槼˼롣
ʱһȻڣٶȼ죬һִŷͥǸܵûвϢ۹Ͼÿնи󽫴š
ؾѸٽסʶһɨյ۵쳹Ժ
ۣúչˣ֮ҵĴڻӰ쵽ټһΣһмʱһһս˭ǿ
ⷬؾһɡ
꣬ҪյӣöӦ
ڲǣ
˿δյĶ˹ϵУǹ֮ѵյѾԤδ
յʵǴδԽ
ؾҲֻܲ²⡣
ȵȣһﲻ뿪ǴӺζ
ؾüͷٴ
£˵ĳɳٶȣʱ
槼ʵгڴϾӡ
ԣؾһܿʼ
˭̵
Ƕдͥɹٽ̵ݵʦ槼ȻҲῼǴ¡
ؾЦ̵
ƫģѾ飬˿ɽ̵
ͬʱҲ˱ãÿ
槼һʱϲ
ؾ̬ⷬоůģپԼؾǲͬġ
ֹһ
ؾ׼ȥȻһۺڣһ
Ժʱ
ؾܸоѹǿǵ֮
ʧԭأɳⷽ磬ǿУֻԶʱӰ
ͨųؾߣʱ
СģΪǿ
ͨѵܸоʱͬһɲ⡣
ؾûлػĿʱʵ˭
ʱۣ֮ۺճʶһ¡
ʱؾЦ
磬񳯣
ؾ۾û뵽ʱԺ磬ܸоʱʵǿѾﵽoűĵز
Ҳǿߣ
Ȼ뵽һ㣬Ժɻսʱĺ飬һսѺʱڵľ󲿷ǿ߶սת磬϶
˵ʵĪǱȺǿ
ߣʶʲô
ͨߵʱ׼֡
ؾѾʼԴ֮ɽսһ
Ѿʶˣۣæǳɹҽ񳯵ʼԴ֮͸㡣ʱЦеһּ黫֮С
ʼԴ֮
ؾüԭеʼԴ֮硣
պҲҪĿϡ
£ؾʵ
ʱûж⣬Ȼó֣ҲȤʲôʱ
ɱԴۣ
ʱ˵Ļͨɴ۾
߱
ؾ治ɫʵԴ磿
鲻ʼԴ
ûѪ磬ǿԼҿɲóѣֻ֪ɱ
ʱ͵Ļؾ
Ѫ磿
ؾŭԶƣ̸ĶǱ
Щаħ
񡪡Ѫ磡飺ԴҪѪ磬ԼΪǿֹʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮδлᡢʮħ۷ᣡ
ϵͳʾͬʱҲ˵ʱûѡ
ΪʼԴ֮ؾý
ã޴Ӧˣ
ؾĻشʱ¶Цݣۣ治Դ۷
ʱ˶٣һʱ䣬һ꣬ϣңʱ̫ĻԽ


1731 Сδ
С
ؾˬĴӦˣʱΪ֪ԼݣѯʣΪҪ
ʱˣУɱ˱ǣ
ʱ΢΢һЦתȥ̤ʧӰ١
һʱ䣬㹻ͥưϺɡ
ڴͥȫǸսΪϺ̫󣬾ŵǰٶȸϽࡣ
ưϺɣҲҪܳʱϺɵͳһ
ȻЩֻҪɹȥͷ۾ͺá
ǻȥɣ
ؾͨЦ˸ʧԭء
ʱĳֲûںɴΪûչֳΪҲû롣
ΪܶʱؾѾʼ˼ս顣
ص۹УؾϣǰĽϰڷϰٿľƣħǵ֡
μ޸ѿʹã˴ǰ磬ħ
ꯡաԪԡԬ顢ʿŵħʹá
֮⣬ж̫һۿԪʼ𡢽׼ᡢʡ½ѹˡȼǱħҲԡ
˭ԣһЩħ޺ڴ
ؾ΢΢һЦһ·ٻ̫ħкܶħŹâ͸ĽŲڴͥⷢȣؾϣܸǿ
Ҳԭںٻ
ûżһʱ䣬ѡ
ؾ뿪ͥ۹ٳʺʱ¡
ϺɼǬҵľǶ뱱ɡ

ʱҴš
һתۣ˸ʱȥ
һգͨһͷﳤľͥĶλУƵͨ׵ƣĸ룬ͬɵζ۷
˴а֮һɵħ
ҲаϢͥѾӵͷаֱǴаǡħŭޡɵħԼԹħ
ͥѾϺãԺɵĸ¶˽⣬ԺڴͥѰ˴а롣
Ǳ޵ޣֻҪƿغãǺ޼ɵĴɱ
һգؾʱվء
ĳɳٶȺܿ죬ѾʮͷԽĥеĻʦ
Ǿɡ
ؾ˵ʱվѾΪͥʥأͥԼй֮ʿȻԶûࡣ
ʦͷЦ·ģһչġ
ؾЦЦתȥ
ʷѾı䣬ǰʱվҲûʲô
ؾڴԼĴӣģϣպܶһ
ʦôõʣؾҲΣϾʦһֱԴͥľҳ϶ҲѾصʮϡ
շɳʱվأؾȻͣͷȥ
ֻʱվڷɳһӰȻ

ؾͫһΪѪףޱңұۻ۶ϡ
ʣ
ϲؽеæؾ
ؾüʵôˣ
ڵʱѾңڴɱ飬ҪѪΪԼΪ
ǿ־֮ɫ
ؾע⵽Ϊʥڣʵʱգжǿ
ΪλңĪΪ˵ĵ
Ϊ飬ؾԽԴʱںģƿء
Ѿﵽ𾳣޵С
ҧ˵ĸʱǲġ
ʣܵй𣿡ʵ

ô
ؾŹ֣ΪС
ˡˡ
૵ǰˣؾһۡ
߰ɣһˡ
ؾڵһܽյ۵Ĺϵ
ԣϲֻؾԼ
ؾʱվأ˽ʱվڵʱС
ؾע⵽һ⣬ʹʱӰ졣
ʱմ
˼
ؾһ䣬Ѹһʱ֮С

޾ǿУƯƵ
ણણ
һͬһǳϣؾƾճ֡
ؾʶɨȥУɲǼ䣬ʶ͸ǧ磬ֻͻʥ˾һ˴ﵽ𾳣Ⱥ
λؾ
ؾʼ̽ʱյԼԽŹ֡
С
Ϊ࣬ͬʱע⵽λؾĴֻʱմһЩǿͨûС
ʱնؾ˵ӦδŶԡ
涼û߳
ʣһҪƲͥȫˣ
ҧԼĸʣѾûһأֻгޡ
ĻҲؾâ


1732 ;
ΪͻȻӣ
ؾѾʶԼģ̲סʵ
˴oı䣬ʱյԼŴ޼Ԫʥ޼ߴۡ޼סڵɴڡ̫Ԫʼ桢컯̫Ȱ˸󾳽磬λؾܲʶ
ҡͷԴӸʳԽʥˣʱմͱˣԼʱԷ˵ʲôԼǿߡиʱմңҪΨһԼ
һؾһ
Īλؾʱմ˽⵽ʲô
ؾ߰ɣһȥ
˵꣬͵Ļ䣬ߡ

һޱߴ½ϣѻ۰׹ǣȥȫǺ׺ڴ½ʬǶѻ̨ףڶһѪΡ
ؾѪϣۣŸ·˫Ŀͨ죬ޱˡ
·̱ʮӰա槼Ԫԡף䡢ѩڵӵȵȣȫʧȥսһϢؾ

ҧгݣҪվϧˡ
槼˫ĿҰ·Ѿ
ԪŭţŽվȻǵؾϧѾʧȥյӦ;ƿݣʱᵹ¡
ؾĮĸΪ㻹£Ϊ޸һҫ
Ԫû˵ǰȥ
䣡
ؾѹԪѹڵأһ˿Ҳűѹɢ
ʱؾȻ
ǲޣǲ֪޵˴һеۣǶ޴ģҪǾ͵
ؾŭ˵䣬Ȼ̧˫֣ͷǺӿʼŤǳڵĴ½ۼ
·ǿնǺӣ
˷ĲҽǿոͷƤ顣

һĻ槼ף䡢η˵ĿǶ֪ˡ
вؾؾѾܵС
ס֣
ʱ˶ؾ޷תͷȥ
ܡ
ĸףѵ˵ʶ¡
Ѫǰؾͷһ˲̡
Ӱ֮߹˻ɴ۾Ŵ͡
ǵĿȫǰǵӰϡ
ؾ
һλؾ
ôܡ
槼¶֮ɫͬţλؾеؾһģһ
̬緢
飬ݲȣ
Ųһǰ
ĸʱյģ
δؾʵоȻŷɱ⡣
ؾɫƽۣΨһۡ
׹λؾͨʱմľΪԼǴһеۡ
ˣ
ؾĹ٣λؾ
ΪλؾķչȻͬ
ؾҲףֻ֣֮
֣֮δؾȴûУû֮ǲܴԽԴʱڡ
ؾΪʱմϵͳԼֲܴ֮Խǰλؾǲġ
ؾ̧δؾѹ
ԭˣ޻δն¹ȥ
ؾ뵽ԽԴʱڷųɾ֮λ֮ǰҲԽΣдԽдӵԽ磬дԽЩʱڵ飬Ӷƽʱա
ЩƽʱֻǷˣΪﵽ𣬶˵Ƿˡ
Ψһġ
ߣۣԼڣ
δؾߵ˵䣬̧֣ǳۼһ𣬻ΪһѰɳʯֱؾɱ
ɲǼ䣬½ϵʬ֮ʼҲ·ʱҪ顣
ؾһЦһ޴ʯֱӻΪɻɢ
⡭
δؾͫ׽¶֮ɫ
ͥȫɵۣλؾڽ֣
ѵʱģ
ﵽ֮ʱҲӴʱͥҲʱվأǶóȻԽ
ܲѣû뵽ؾǿ󣬾δǿ
ôܣΪ
δؾҧʵС
ʱؾȻ֣һӣδؾֱ
䣡
δؾ̱ؾǰҪؾһŲסͷoϢδؾоҪը

δؾг˿־壬ѾǿߣΪؾǰ˲һ
˸ǿĿɿڴδؾǲսʤģǰһĻ
ԼŬ¾ɱɱѣ
㣬䵱ۣ
ؾδԼݱ䣬ûɱ⣬ȴδؾ޾Ļ̿С
ҽһδؾ˲תĻᶼûС


1733 ʱ

ʬǴ½У˶ŵؾ
һδؾôˣ
ؾתһӣڣ˲ָơ
ͨ˾ϲѡ
ؾˣѾ޳ˡ
һ槼׻ʱʧǣҲС
ҧʵأ
ޣ޵Ȼǻȥ˴СؾҡͷһЦɱδؾѾļޣɲ
ԪԼˣʵǴͥô죿
Ȼδؾбʣ֮ʣµ˸ô죿
ǽŭ
ϾδؾǴͥ
ǿ¡
ؾָָЦ
Ѿ꣬պͥԽ
ԣ㶣ʱţƿټĴͥȻûģܲܰѴͥ˰ɣ
ʱؾڴһڵʱմǿʹۼ
ΪʼͻͽһĻĿɿڴ
һյʱȥ
ֱǿʥڣоǿߡ
˿λؾǵ
ˣˣԺû±ޣʱҵġ
ؾڵʱңֻǲʱС
˵գת׼뿪
ȵȣ¡ܸܲ
槼Ȼסؾѯʵδؾ
ؾƳһۣĪһ飬һڡ
ԣ槼ʱ̱ڵϣʧɫ
ؾȥ飬Ѹ뿪
һ룬ֻȥʱնλУʱӰʱߣ׳ۣۻҡ
ؾһʱӰǰΧ槼ڿο槼˫ĿҰҡ

ؾ̾ϢһȻۣҲûа취ܴ槼ȥĻһλ槼ƽ
գֳһǣעʱӰУʧ
תͷ׳ʱߣ
ʱ̫ңҪ滮
滮ãͲô౯ҡ
ȻһУȴûиµһй׶޵ĺɣ֮򡣡
ؾΪʱմֻܿʱߣҲ⡣
һպҲںʱռǾ
ɱδؾõӣΪΪԼ񣬴Ӷ͡
ԭˡԭˡ
ؾ·뵽ʲôźûоͷʱߣüᶨ
߶֮ʱմǰȥ
ԶһδԽʱΪѸٷɹǧ꣬޲ʸУᶨĿֱֱǰ;Ļ棬ӡ
㲻ô
ס֣
Ѱ·
㣿
ؾȫϧ޶ԣٶȲ졣
ʱΪħͼͣ½ŲѾһСʯΪ
ûãؾɹʱ䡣
꣡
ûбĸо
ܿ죬ʱߵľͷѸͣûмɡ
ǰԴʱˡ
תʱߣͷʱߣͬһϾֻһʱӰΪʱڣû鴩ԽҲûƽʱա
һڵֱ֮ƳֳǰһץһҪʱ֮С
˾൱ڰʱչ֮УӴԺ˭ҪԽܵԼʱնٿأ
Ϊܵ
Ҫ涨ʱҪʱ֮ϣ
ؾһʼ߶ڵʼԴ֮ʱ֮С
ʱӰ࣬ǴoҲʱͣؾʱš
ʱȻֻܽ룬ǣʱգ˿ʱ߾ͷһʱڣֹʱڵؾΪ̫ǿ
ȻУ
ؾԾϲͬʱֵ֮ܺϵͳ˵Խʱģֿ֮ɲǣֻǷһִи
ĳ֣ǰδδؾ򲻵һ㡣
֣֮ʱգ
ʱ仺š
֪ȥãһʱǺʯãܸá
ؾר־ʱߣʱٶҲڻӿ졣
ʱߣ˵ΪԾʱаնԸ顣

ʼԴ硣
ݣݣݣݣݣ
ЦŹʼۡԴۡżǬ̫ۡۼǰλɫ̿֡
ô£ʱڼ٣
żǬ۾ʵĿɨλ飬˻ɡ
ŹʼŭңҿûⱾ£
û˻ʱգʱȴڿʧô£ЦüͷôҲ벻ͨ


1734 ԽǴ˶ʤ죡
Ϊ֮ϵ飬ǶܸоʱյĲοʱմʧôܲ쳣
̫ü᲻̫׻磿
пܣҪôʼԴʶԴ۲²ؾܿͱؾڵΪ˶
ͷҲôġ
һȥǰɣ
żǬֲֻ̫׻硢ʼԴʶ⡣
ȫûʧԭ
ⲻ֪̫׻ʼԴʶҲ𾪡̿УҲԵɡ
Ͼ޷ʱնλ棬ؾʱߡ
һߣؾڲͣʱߡ
Ѿﵽoı䣬ҲҪʱȥա
Ĺ㣬ʱѾȥ꣬Ȼһеʼ㣬ûʱţȥ൱ھȥһӡ
ʱաˣ
ؾһ䣬ЦޱʱΣ
ȫ£
֪ȥá
ؾǰʱ߱ÿտÿһϣֻһʱӰҲڵʱߡ
ʱؾʱģʱߣΪƽʱյĴڣÿһʱնɲͬʱߣ۸ӣҲ塣
ڳؾڵʱ⣬ʱ߶շ
֮޷շʱߣΪʱΪǿһʱߣк顢ʼԴ壬ֻҪؾԽǣΪǿĴڣʱҲշ
ʱպûȥǱĿ
ڵַ֮תڽţһӴʱؾڷڣüͷ
ǿoҲоµʹ࣡
ŵ˵ӴԺƽʱնؾڣƿأ
ʱڣ飬۶ǿ޷ٴԽʱգΪѾûʱգԽʱҲ
ȻҲ֮գܴԽʱյģܵؾĿƣؾҪǲҪֻ
պʱռΪ𣡡
ؾɲǼ䣬ʱյʱռ
䣡
ʱ֮ؾΪʼǣ

ֱͻƴo䣡
ǣͣļƣ
ʱյĻȫؾԺУоԺըѣˣڵһʱͻᱬɢ
ٴκԼ֮
֣֮㵽ԺδĪǻиߵĵط
ؾ˼֮δ죬Ǹǿ߶
ܿ죬ؾǿͻƴo䣡
ڤڤ֮Уִһֲ׵ͨ
Ϊתʱգ
ʱڣʱڣʱ˶ԵУʩչεֶΣת൱ڵӰĻ浹ţޱ棡
䣡
o߱䣡
ؾۣаʱգҫۣżµĹâ壬ϴڣ
ˣѾʱ֮Ĳ
꣬Ҳ޷ɢʱջʱմֲ֮ڣų𣬷ιָܻǻɢ
ԺӴ䣬ؾȻ
ԭˣ
ÿһδԽıʱߣƽʱա
ǰԽٵӵԽ硢괩ԽɱߺԴʱڣ֮ǰҲƽʱա
ƽʱеΪһΪͬȻûĸƽʱܸϵʱա
ʱգǿĴڣӹɣ
ΪĴԽγɣЦǿϵʱ޷ֻϿƼһֹһʱˡ
ɣҲĴԽγɣ޺ɣ
ʼԴҲˣĴԽûкɣʼԴ壬ΪһжޣʼԴܻ֮컯
ʼֻһˣΪ˴һУſʼԽ㵽ʱö֪δĳʱڣԼ㡣
Ǹһ־磬Զoľ磡
ӴԺʱգôԽǴԽ⵽Ǵޣ۵ĳͷ
ؾ֮ڵдǧΪִߡ
Ȼ뵽ԼڵʱС˵ĪЩԽ춷ΪĹ
ҡͷһЦּһǧһ޸һ˶ʤ죡
䣡
ڵʱնʼȻʱǶ޷һ㡣
ڤڤ֮У۶µѾʼʵʩ
ԽǴ
˶ʤ죡
£컯ʼʱͻƴo˱䣡
ؾǴﵽĵز
׿ͨᣬʱ֮Զڲ֮أ


1735 Σ
컯ʱϴؾ˫̧𣬷·ӵʲôϻŵЦ⡣
ܵĲǴƶĳɾ͡
֪˶ãΪǷͣ
ϧǴo˱䡣
ؾ˵ˣ
oıʱͿɱԽoűĴڣöǿ
οԪҲѸٻָκ
ؾʱ߷ȥҪصʱȥ
ǰ磬ʮ㣬ԴִԲǾɱˣ
ĺѾΪ
Υؾ⣬ؾŸɣûдڵıҪ
ܿ죬ؾͻصʱվǰûлͷֱɻشͥ
׼ǰ硣

ʼԴ硣
һ𣬾̫׻ҲڣһŻɫţͬȼգֲĿʼԴʶ
˿̣ȫĬţޱࡣ
ʱնʧˡ
żǬҧ˵˳ţ֮ɫ
ǵƤӵ£ʱȫʧǻ֪ôһ£ָоëȻ
ʼԴ壬ĪǻбǸǿĴڣ
̫׻磬ɫҲѿ㡣
һֱǶѱ˴˵ĵˣΪǱǿĴڣȴû뵽ͻȻ˾䡣
ûʱգǾ޷Ԥ֪δӣô죿
ŹʼʵѾ굽㣬޲ɱʼԴ壬йһ
ǱСĵ㣬޾޵жʼԴ嶼֪ǲ֪ĵˡ
Цζмǣڶ
һ˸û˽ӻ
ǶԼҰģҪŽᣬҲڰʹֶΡ
ԴһҵȸԿһעɣ鶷ɱץסᡣ
ֻ
ͷȥֻʣ̫׻ʼԴʶԭ
ܲʲô𣿡
̫׻翪ʵĿʼԴʶϡ
̬ʼԴʶĮ޷⡣
Ȼд컯ɡ컯ʱȣǵ컯ҪһؾʱգǺͷ
ԣ̫׻ٴü˼С
ʼԴʶûѸɢӰ١

һº
ؾһȺ뿪ͥڴаͷбСˣաꯡͨԪԡ졢׼ᡢ̫һۿТ㡢ȶʮλħ
ħǶ綼˺棬ĸͣ
С̧ͷʵʣ𣿡
Сӳɳٶȼ죬ѾĽ
ؾͷЦ棬ʱ֪ˡ
飬ɲڴͥ槼ԴҲʾͬ⣬Ȼ᲻ãΣա
ؾһʱ߶գۼ䣬ǱһƬǿգĻѾԶ
ħһ
ô£
ղһ˲䡭
ÿֲĸо϶ǱΪ
Сﵽĸ߶ȣ
ħ˽ؾֻ΢΢һЦû˵ʲô
ܿ죬ǾͿĻ;Ƕϳؾݣ׷·ͶȥηݵĿ⡣
ؾ˳֣㶣æ
ҲҪ磿
ؾ񣬹ʵ
һĻԶǵɴ۾

ԴˣؾĮĵͷֱôаǷĻУħæϡ
ǿĿɿڴ
ǻǵһοǰ˴ס
Ҳԣϵɲֹһ
̫Եˣ
ϻϺɵǿۣ
Ҹоܳ񣡡
ģ£
Ҳȥɣ磬϶ûк£
ɧкܶȥ

硣
һɳĻӡؾޱ޼ʵ죬һĴ½ɽ࣬ɽˮͷ
ؾʶһɨ¶֮ɫ˴½ʷ½Ȼػһ̫ԶԶȲ
ħҲȵͣ
ؾóһ򣬽飬ΪĹƮɢȻڿеȴ
ֻСΪﻹŻ䡣
ʱ˵Ϊ½ʮΪףԻʱҲ˵Լǿ
û뵽Դֱʡ
ؾһԴѪ磬ȷʵܿܳΪǿĺ飬ѪҪʱ䣬һʼͻᱻ鷢֣ųٳûпʼ
𡪡
ʱؾµĴаǺȻŭɽӡ
ؾüȵ죡
аֻоԴѣٽУҲϲ̫Σˣ


1736 鲻սʤ
Σգ
Ƕ˵Σգ
ؾаǣĵȴţħҲˡ
ĺĻϷɳӰǶҿؾˣѸȥ
ںɵ˵ϣδ֪ԵǶܿܣȲ½ȥ
ûãһ⼲۶Ѹؾǰ
ݼۣ´󽫶٣Ӧۡ
ɢֳһɫ׵ӣӢ䲻
ؾĿ˾ηҵ
ӦþʱϾ֮ۡ
߰ɡ
ؾڵޱȴȺɻʶ޷ȫǣޱ½֪ж٣޷ȷԴ۵λãֻǰ񳯡
ڶٵĴ£񳯷ȥ
Ƭ½ƿأһ£һֱΪల£ɣٷսȽƽ͡
һ·ϣСЦͣĳо档
աꯡͨҲǡ
統Ǵɽӣ׳ޱߡ
ܲٸ̾ԭΪɭɭģû뵽ȺɻΨ
ħǵͷҲ֪ɵ࣬硣
һħʼһһ䣬ĵȻ졣
ƳһۣɻΪδһȺ磿
Źȥʱ䣬ǽ񳯵һ޳ǣʱΪ˽Լʱ䣬ǵͨͷ㡣
ؾҲûʹԼʱ֮ϻֻǾûбҪ
Ϊ治
ؾ뵽޳Ͳһ컯̫𣬲򵥡
ٵΪǴﵽoһ䣬;鶼񣬲ؾͶĿ⡣
ܿ죬Ǳͷǰ
ʱ޳ϷȻһӰߴɣޱȣ޷ֱĿ
ݣݣݡ
һӰڷɶڿУŵӰţǾ޳ǵʿǡ
飡
Դ۵ը죬þ޳ϿյסУ鳯ݡ
磬ֻŷһǾԴۣ
Ȱݼ飡
ȫǵ鶼Դۣڣ֪ʱؾ֮¡
ؾޱ飬ħ׼սǿ֪еĿꡣ
Ӱؾˣ粻ӭǣ
뿪磡
쳹½
ŵؾĻУ֮ɫ
ؾӰ㵨ӷˡ
ȥݹҲ
ӰǱ𣬵ȴɢųԽoűѹԴ֡
ؾЦˣЦóɱ⡣
ˣѸٷ߿գӰߣħǽ
ǡ
ٵɴ۾ΪҪۣ
ѵ
·뵽ʲô¶־֮ɫ
ʱһֱߺ飬Щʱÿͷ顣
ĪʱۣΪ˶Ը飿
޳ڵǶʱը
˭
飬Ƿ𣿡
ۣɵۣ
ۣʲô⣿
Կɰ
˳ѾвϺɵ飬˲ϳؾݡ
æʩչʱţ飬ɲҰؾ
£
ͨߵɽؾĿν͵㣬ԡ
ֵʱ򡣡
ؾЦֱˣóɵ۽ָӰ
Դ۱Ҳ壬οһ
ΪǴﵽo˱䣡
ߣΪۣҾͲҶ㣬ҿɲǱ𣡡
Ӱȵ˵䣬̧ؾץգۼͷ
䡪
ؾֱʩչ񷣣⽣Ӱ飬·ҲһΪޱ۷Ű½
֣ҫء
޳ϿյʿŵæȥĿա
鿪սһ
Ȼؾѹֲ㣬Ϊ
Ϊ鲻սʤ
Ȼ񷣺ɢӰȴûٻָ
Хϯƣ𽥼ž
գ΢΢ɫ
ôܡ
ȫԼһĻ
ؾ˷ܵС֣ؽеʣһ飡һ飡
ħҲľµжǿ
ؾѸ䵽ԣħǽڵ߰ɡ
·Դ۵ķֻһϡƽС£޷ݡ
پѹæԷԱͬĿɿڴǼŸʲô߶󣡡
ǣ
æʼͷз߼ʯǶһͷؾսľ


1737 ͨ죬
֮ºܿʹ½ʹ֮ʼ紫
һߣؾͨͷ񳯵ǳأλںǿУû񷣬̧ͷܼǳ֮ͼ𺳡
ǳϿľӣԴԴϵɽɳ
ڶٵĴ£ؾ˷ǳڵǧ߾ޱΰͨǿߴһʽھϡ
䡪
ߴĴȻ򿪣ٴؾ˾ֱ룬ǳڣǲеģΪٵݣ˸
ۣˣ
ʱЦ˷ܣԱ𣬵ؾо
ȻؾǰԴ۷սϢѾ֪
ܿ죬ٽʯϣʱһǶٰѱϣЦݡ
·磬ǿ߰ѾԻĿȫתؾˣк棬ӣҲɡ

ʱָָԱߵһЦЩǿվ£Ҳʱİ֡
ؾɫȥаѸСһ׳Ĵǣϵа뱩˲Ŀ⡣
ؾʱʱ̧ͷˮ۾ɨ顣
ҽһ£ۣڶۣһֵһǣѾɱ
ʱЦŽܵĻõǵɴ۾վڽĶҲס
ֲøҵԴۡ
ؾ޶ԣҲ˵ʱżɽ
ˣʱ΢΢һЦ֮࣬λĿѾֱǣǵĶԴۣķ
ǣһǿߣһַͬԴۣѾ׼ҾͲ˵ʲô
ֻʱ죬λڴ˳ǵȴ񳯾ᵡǡ
ʱĻǸģԭкܶ֡
ϾһεǺ飬ǰδеǿǶûоԵġ
ԴĶ
ؾʵûкļɱ޷磬ȻҲѷԴ۵١
鶼쿴ؾһֱɱԴۣ
òɵӰɣ
Ϊɱ޵ˣ
ʱҲЩ⣬˵ֻԴ۵ķǵõȵ½磬ʼѪʱʼ֣ʱܵƣΪѪжϡ
ȣ
ؾü㲻˵һ𣿡
ʱ͵ǱعƣҲܿ϶
ͨߵȷۼǶıɡ
һǽ˸˼
ʱɱ΢ЦȣʲôıοǶ޳
˵òߡ
ͷһҪһأһѪأ
ôž
ǿɲǴΪ磬ͼ
ʱƳһۣЩ䡣
ʱؾʱһԴз䡣
˵꣬ħȥúһȺĻ̥Ϊ顣
ʱɫòÿؾ˷ԸȫӣȻŭ⡣
ؾȥǿʼ
̫ˣ
ΪԼܵԴۣ
ߣҶԴǰ
˼ڶ϶һ˲õͨ
ҵȻְɡ
ؾ˻δ߳ǵĻУȫŭˡ
£̰
óϽ׼ɱȥ
ס֣
ؾæֹԭضš
ʱؾ˵ͨ죬ɡ
ͨ㶣ž˷
ת򹬵һӣɽ¾ɽɽɽͼȫɳڣ׼ʩչɽ
ؾЦһȥħҲ
æɲΪ
ѵȺһ
ݣݣݣݣ
ͨһİɽɳɱȺ飬һ죬ըҡ
һֲϢӱըдŭŴ
ؾѸ֮⣬ͨϿգɽ¾ɽɽɽͼͷ·

һɸߵĳɫͨײ˴oܽޱ½ײ飬ϧԵͨ
ͨƳۿһİѷɽԳԽһеĸ٣ɫ˽¾ɽǰͷѪɽ
׼
ס֣ۣҪʲô
ʱͨǰؾܻ޷Ĵݡ


1738 ֮
ÿ
ͨʱȵİɽصϿգͼΪģ󣬹ۼ
ɽ
ѹǵصϯ˷·Ϊ֮
ʱҲݣҧؾۣ㵽Ҫʲô
ؾƳһۣЩܲסԼ죬еķ
һԶЩǿɫޱѿǰؾûԶؾû뵽ؾֱ˺Ƥ
ɽĿֲܣǶҿǻֻаؾС
ʱɫãҲû뵽ؾƢ˻𱬡
ܸܲҸӣѹ£
ʱؾϾ񳯣ؾ飿
Ÿʲô
ؾߵֵĿ̽£ܸоʱԼǵǰؾǶҪɱ
ԣͨñ䣬һɽ¾ɽɽɽɿͼڷɶ߿գİɽǳصϿհΧЩǵҪܣϧѾ
ͨɽɣ
ͨ˫һƣĺɫݺᣬٶȿ쵽ѰoӦɱǿÿһڵɽڵĿռ䶼ָΪС顣
æ߶ֵʱڡ
ʼԴ֮ɽǿ󣬴o֮µûмֵϢʱ䣬˲䱻ʵûɢ
ʱͼ˺ѿռӳ
һɽ󣬻ӣ
ɶ񡭡ʲô󷨣
ʱ˫ĿΪɫһɽ⡣
ʱͨ
ؾ۾ʱմһ۾Ϳ͸ʱֶΣһʱͨɽʩٶȼȻҵ϶ӳ
ϾʱΪԽoű䣬ʱͨޱǿ󣬲ؾ˵ȫֵһᡣ
ܵؾĿ⣬ʱ͵ػͷ亹졣
ղʩչʱͨʱĪëȻĸо·ʲô˲Ҫ
ѵۣ
ͷһðʱľ
ʱͨǿֻ̣ܰοԼǴ

ۣ㲻ú
ҴˣۣŹҰɣ
ɽڴ˷Ĳҽǳڵ鵨
񳯵ɽ޲ǵɴ۾顣
󣬻ʱ޿κεĴڣɲ࣡
ĳǵһη
ģ
˵ִͬĵĸо
աԪԸǻȭߺʹ졣
ͨޱ飬ɴ߶ɽʱ˾ˣҲû׷ɱϾʱϻؾҪõĶ
ЩĻɱȫؾſڵˣͨ죬סְɡ
ԣͨһգɽ¾ɽɽɽԼͼȫУɢȥ
ֻɽڵһɱб仯仯ͨδʩչ
Ҳ㹻񳯣
ǳļžУʱɫÿҪˮؾ֪οڣޱߡ
ͨصؾߣϢƽͣƺûʩչɽһ㡣
ؾĿʱһۣһ仰ȥǰ£ˡ
ǷǳصӰʱս˫ȭŭա
Ϊ˲Դ̡ۣ
ЩҴ׷Ӷݣؾڣղŵɽڽܳһʱ䶼޷ǣ־ǵꡣ

ʱ£ٳԣ֮ɫ
Դ۷ȫۣ
ȻؾԴۣʱͳȫ
ǣ
Ӧ

һͨɵĺĻУɽӰ䡣
ΪҪɻʵ
ϢܲҪȥ
شһߣںɽΣգֻ磬˵ʼԴ֮ǵ֮ʵǿ
⣬Ķ洦
飬Ժޣ￴ƺƽʵ
Ͼ鶼
üģʱˬҲŲ㣡
˵գתҪȥ
ȵȣ˵л֮أӡǣѾ飬ʼԴ֮븴˭пܣ
俪ڵһӰһʱӲס
ͷʵԵ棿
˵ǿѨġЦŻش˼С
ȥĶ
ʱȻӺĻдɫ䡣
겻ɢļһ


1739 
ʮһֱ׷ɱ꣬Ϊﵽoű䣬ǿƥʮ׸ʩչʮɷٻ̹žͬ޿κΡ
ߣ
俪ڵҲûԥƾʧԭ
ʮ׽ӺĻгֱ׷Ѱħаȥ
Բˣ棬׷ùǣ
۽ΪԶǣΪۺ
ã
Ҳˮʧʡ
ʮ׽

񳯣ǳڡ
ؾһջס£Ϊǰɽʹջڵȫܹ⣬ֻʣƹСĴš
һգٱǰݷãøӹؾӡ
Դзĵַ
ٽܵڴǿƵײ޵еĽ
ƽĶۣϣӮ鶼ѪҲһ
ؾӹһᣬʼʶ鿴
塢ʱպ֮ءơ
ؾüͷ΢壬û뵽Դô
ǵǰ޽ǵķѧ͸
ؾһ񻰿ռ磬ƶʱԴҲѪ硣
㶣ķ۽̵ģ
Ȼţֻǲش⣬ؾΪ˵仰
ܿ죬ȥҴš
һ磬ؾ˱ȥǰ壬ǵȥʹջٴκ
ʱվڹˣңؾȥķĿȻΣмɵ
˵ں֮ϵۣ֪Ƿػص۷塣
Ǻ֮һŹ۵ĴڣޱȣʧΪʧűɻս
һΣֺɣؾֻû뵽ؾǿƣ˵һĻ
ֻؾսʤԴۡ
ֻؾΪŴo˱䣬
Ȼ뵽һǰؾŴoı䡣
ѵΪ
ʱ۾һ·뵽ʲôɫֱ
һߣؾѾɳ½ǿС
ڴаͷؾһ߱ˣһʶɨǿա
û̫Ȼͬ·һƬɣƯǿеҲɺԪɱɣ档
ԼãԴ۵Ұģ
ڶλɴۣ
ؾ뵽ˣԴ۵Ŀߡ
ʣҪǿǣ
ָԶһźɫǳеһ˷ܵģ
ؾС֣ûҪʲôǣСĸʰӵȥԺһ˴š
һˣ
㶣𽥱ۿۿɼٶȱú
ۿ˾ҪޣʱԶǿźɫǳ۶ƶư硣
ħǶʱ䱸Ϊеˡ
ǿźɫǳܿаǰͣ£쳣
ô£
ԪԺʵĿⲻϣħҲˡ
ܸоһɹŹֵڲһֱѹȻܵȷʵڡ
ؾ۾Żˣ۵һĨϲ֮ɫ
Сô;֮
ȻףԳ飬ɻ硢һй򶼲Լ˵У˵ޣǴҲС
ʱҪǿźɫǳɫǳǰ
ؾЦһץɫǳΪһС򣬵ݸЦ͸㣬ˡ
˶ʱüЦÿ죬ȥҲ졣
ħ·ʲôܿԷе֮ɫ

ʼԴ硣
ԴЦ·üͷ
𣿡Դۿʵ
Цͷţһ顣
Ǹ׵ľʹһ飬˸⣬츳ǶߡԴζ˵ɫ֪ʲô
ЦƳһۣȰҵ︸һ㲻ݡ
֮УΪ羴ؾؾϵͳĽգ
Դۺߵǲ˺ģǸӶвܴȷҪɳȥ
һ̫׻磬Ǻɴۡ
ɴۣ
ЦĬɴۿٺʱǻ¶ɼɴ۵Ĳࡣ
ȻСһ磬鷳ҾͿһᡭ
Դ۵Į˵ûڲԼɱģЦüͷ
ЦҲкӣΪ˸ĸо˱ɱؾض


1740 Ͼ
ǳԴ۷λ壬崦񳯵ıԵش֮ǲôأΪľǱ֤ƽ
Դۺвԣϣͬһսҷ׷ס
ؾ˵ķٶȺܿ죬˲ʱ䡣
ǿʱѾȥʱ⻹ؾʱմӳֵЧ£Ϊһ磬ٸľҲ;ͣ
£ѵҪһѰԴ۵ķ
ʱܲٺȻڵϴ΢ЦмЦĸо
ؾͷҲصʵʲô
߸ϣ϶ں棬ǺβץסȻѸ磬ԴɨأƵ
ܲЦŻشħ¶м֮ɫд󲿷˶ϲֵֶΣաꯡΪ׵񽫡
ſڵȷʵˣʡңҲøԴһʹĽѵ
ô
ؾĵʵҪԴɨأɲֹץסô򵥡
ܲЦкܶ෽ץ֡
ʽؾķۣ˷ܡ
⽫Ļ
ֻҪպãһɳ죡
ؾͷͬʱԽԽǰޱ޼ʵǴƬǿգǳУͬɳӡ
֪жߵڰУǰ׳ۣ·֧ǿա
ؾѾоǵԴ۵ķΪﵽoű䣬Ѫǿĺӿ
ˡ
ǵƮû˿ľȡ
ؾûлش𣬶ôаͣħͣ˷ܵǰ
ֻҪץסǾͿԱƳ鱾
սϵĺ飬ǿޱڴ
ͬʱҲؾݺܸȤΪκķܳؾΪ
ؾǸ񣬺ս
ִֻأǷ̫࣬Ѳ㣬ҪִԲ򡣡
ٴδͬʱҲԼƣƶޱ׳
˵ؾȻֳĳ塣
սʼ
ֲըϯǿգռҲþŤ
ħǽŲѣؾͿӮ
֣ͨûؾķԸҲóȻж
ʮϢ
۷ǻץһϢ
һĻħǵɴ۾ôͽսˣ
ʣʣ
˷ܵĽţ˷Ц
ܿ죬ͱؾǰħΧܡ
ΪʲôΪʲô
ѵ˵·ʱҪһ㡣
ؾĮĸ㱾
ɲԴѪ磬ͬʱҲҪ飬˺ˡ
С
϶˵
ؾܲ٣ܲٱֻᣬϾԲܲٻЩ͵ġ
ܲ˲ؾ⣬ǿżȭ񣬵ڴ˵شԴ۳ڱ£ǰۿ⣬һʱ򣬿ͱԴ۵ıǿԴ
ԴۻǾ͵̤˷
ܲٵļƲ߲ǵ棬˶뵽ҲͲܲٸ˵
˼Ʋ飬Ӱħᡣ
ؾЦЦĶŲܲ٣ʵμ̤
ùݿͷɱ
ܲٻشڳħһ㣬㲻Уؾ
ؾͷȻͷ֪³𣿡
ɫѿûвʶ൱Ǳܲ˵ǵ÷費ɡ
ϾģԼǰ
ܺãҼסˡ
Ųܲ٣˵Ϭ·ҪܲǧС
ԴˣֻܲҡͷһЦ֮졣
Դ۱
Ѫ磬Ѳ飬Ѷħ
ۣԴ۵ķۿԴ۲֤ΪԼķˣ˵磡
ؾȻʼԴĴ߶£üԶڵ鶼񳯡Ҳˡ
һɫ㣬ԼԪ񣬿ϧΪѾؾӡãǱϡ
ҲǸԼߣ
ؾҧ˵
ؾ޾ǲϸϾ񡣡
һɫ䣬Ƿŭ֮ɫϸ㣡ƾʲôӵеһУ
ƾʲô
ؾЦһƾǵһ޸ģ
仰˵ڣ˵ҲûãѾ


1741 綨ս
ؾ𾪣ý񳯸Ƿ
ۣȻҪսԴۣ
ѵ֪޵е𣿡
˭
ڶԴ۵ķʲôȡ飿
кϷˡ
ܿ죬вȥ˸飬ο˿
Դ۱ή壬ΣǶȥ˵һջ
һߣǳڡ
ʱۣ૵ô졭ۡ
˺Ϸֳܲۿ
գʱ׼ǰ壬Ȼƻб䣬ԭؾ֮Դսս׼
ϢԽԽ죬ԽԽ㣬գֵз
ϾǣԴۣȻע
ͬʱɵսҲʼʹԽԽ۵жǿ
ʮҲʼע¡
壬ؾɽȴţѾΪѪʱ׼ս
ȻؾѾo˱䣬Ժһ֪
ӡһʯУ޷ĿһֱˣͬС
˶ܸȤһʼЩ£ܶ󣬱̲סŪһֱţ˿ɰãĵļʡ
콫˱ߣﶣСӣȥ棬ġ
ˣħǶϲΪ죬ĸġ
죬һԸ
ؾԶȥƬǿջ谵ޱȣ޾·һжڱΣԶԼܿӰ
ϢĴԽԽۼ
Դۻδ١
һﵽʲôѵֹ
ؾ뵽֮սɲ磬Ҳɽġ
ʱֹȥһա
ʱٴһȺ컯̫ɽʱЦ۵ͨ
ҲؾĿ⿴ԶƤͲ
ôˣ
ؾĵʵԸԴۿɲҪôڻҡ
ʱЦԴ۴磬ֵ¿һֲ֧ӣΥΪ־ÿһ˷Դۣ׳
˴սȻ֣ȻҪʿ䡣

ؾ۾ʵʮ񳯣ΨУ
Ŵ񳯲ԴۻѪ磬˵ǲšʱε
Դͳأûм˸ΥԴۡ
ؾĶʱԴˣʱֻҡͷ
ʱ񳯽ڡ
ʱһһٵгв
ʱƳѾڽӣͱˡ
һ仰ɫޱѿ
ʱš
ۼԽԽ࣬ʱˣȫҿ
Խѹֱ֣ǰ
һ죬ϷʼӿԴ۵ݣ̫
һĻԶɧ谵ǿУԴ۵ôľ㤣˵
ۣҪ𣿡
Դۿڵһ̣ٳƺؾΪ񣬶ۣԼĵķŭ
ؾһʯͷϣԴ۵ľħǶ䱸ţ¶Цݡ
ֱ֮
ؾڵĮûûпԴۡ
Ҳ˺㣬ִΪߵ˶ΪһԱȷҪв𣿡
Դ۶ؾʵǱ֮⡣
ؾһ٣ٶֹջ
ԣؾɫҲӣû뵽˲
Ϊˣؾֹ
գؾԴ۵ľȻлʸ񡣡
ƾʲôûУûңѹͲ磡Դŭ
Զ黩Ȼѵ񳯴Ϣģ
ԴҪѪ磿
޴㣬ǲҲܻ㣿
ؾʵԴ˲Ĭ
Σ㶼ֹңǿҲᱻҪǿʢ͵Դ۵
һ̣˺Ƥ¶ԼҰġ
Ҫ磬Ⱥɣ
ĿǱͶԺɳޣȻİš
ǲϲֶս𣿿ɸսóȫǣɱޣ޵㣬ˣ޾飡
ؾóɵ۽ָԴ۵ľȵ


1742 ֮߱ս
ս磡
鶼ؾ𺳵ǿޱȵԴۣؾսսҲֵ塣
Դۣһĸо
ԭԴ۴δǿҪĴڣֻǺɵƷĺ
㵱ҪˣԴ۳ʵϯǿա
ˣ
ؾԣħԼƣаǸη塣
ʱźԴҪѪ飬ǿǣǲԴУ
Ϊ˺ƽΪǵ磬һҪ߱񣡡
Ź˴׵ȼԶǵŭ
Դ۵ҪѪǣ
ΪʲôƾʲôΪ
ֲԴ۴ĴţԭˣǺǡ
ɶ񣡲̣
ǣǾ߱񣡡
Ƿ׷źйԼķŭϧԴ޶ԡ
鶼ܵƣһ뿪ͻ˶ãǿʱȥѰؾʱҲǻ𼱻ǣ¶һʱ䡣
Լ֪ԼļƻԴҲ⡣
Ȧļ򼴱֪ҪԣҲı䲻Լˡ
ܺãӦսʱ䣬һºҵı𽫻ϯ˵أˣͿѪ磬ɱĶӣ
Դ۶ؾ˵һֱûˣؾӣ񣬲
ؾбŷɱԭ˵ĵҲԴ۵Ĵڡ
൱ֵܣݵģؾʵ
ħһд󾪣Ǻĳ
Զͬ죬۵ʲô
ߣ
Դһ˵վʧɢΪ
֮սʱص㶨¡
£һһҪҰҰ
ճ˵˫ȭ·Ѿ뵽ԼԴ۵Ļ档
ؾЦġ
ħһҲսǶ־߰˷ܸڽš
һߣʱĶٷԸȥԴ۵ĶԻ綼֪
ǣ
ֱʧС
ؾʱ۾૵ۣ㵽жǿ
ԤУսƿʱĵһҳҲĺɴ١

һʱ㲻ʲôһ񳯷ĴϢټΧԲͬ飬̶һʱ䣬£Դ۴Ϊаħ
ж飿
Դ۾Ѫ飬ӹаħͷҲɲ¡
һʱ䣬ʮ񳯿ʼϣǿ߷׷ȥ
ǿ߶԰һǻѪȻԴС
Դ۵һͿأ֮Ѹٴں죬鿹޲۷
¡¡
Χޱۼǿ̫࣬һ䲻ȶĩյΣϢ
ؾħ嶥ˣû֧ͥԮһֱڴˡ
֪Դۺʱ
Ԫֹһ뿺֮ɫ
֮ʦĺ飬飡
꯺ߵ˾ȥ޻أ
üļʱſȻҲܿܣ޷ƽ
Զؾˣ˵ţˣɱܣʹ㲻ʾø㲻档
գ鶯۾ͣĵͷͬСס
׵֪սʲôؾڣͺη塣
ؾ̧ͷԶȥֻͷһǿӰΧһȦһȦɱѹ֡
飬ΪҲкڵ󲿷ѾĻ־
ɣҲսΪ·ѡ
䡪
һ׺Ȼ嶥£谵ǿգ׷̧ͷȥ
ֻϷУĴĺڶԽԽ󣬺ب޵Ѫڡ
ֲ׵ĺɱӺڶдԽԽ󣬺ܿͳƬ谵ǿգͷƤ顣
˵еҪˣ
׼ս
ʱ˿̵ɫսףʿǿľţΪʮ񳯶һ
ս٣ҵȾ
Σն˱ǣ
˭磬ұɱ񣡡
ȫ׼Դ۾Ҫ٣
˻ߣһǿϢÿһλܽ۷
ؾ˻Ϸĺڶޱ飬ѾܸоԴ۵Ϣ
ǿ
Զoǿ
ͨһӣİɽͼѸٷɳʱ׼


1743 ʮ
ۣҸһʱ䣬׼𣿡
Ҫ֤ʸΪǿ飡
ԴǳѹӺڶдηͷ
˷ӺڶдûãһӰðȫźβһеˣе嶼УȫͨڣͬĿ

գۼ䣬гһֻɳڶ滹ԴԴϵ·޾ѸɢϿգϢǿҲкɴھΪһЩԴ۵ķۣȻ޷Ϊ
̧ۣͨɽٰڳ֮ϡ
ʱ񳯵ʿֱӳͬһɺˣϯ
ŴͬˣҪսҪս㣬ȫܳǵƽϾ
䡪
ͨһӣɽɱУս˲䱬
ֲ壬Χİڿ׳·ǿռ
ͬɱУûһλη壬Ҫ
ɱػǵ磡
ģϷѾһΣξһΣ
Դ۲бʣһҪ߱񣡡
þûѪˣ
Щʮ񳯵ǿǿЦţս˲󣬴ﵽʮ
ɽţԴԴϵ٣սޱ׳ۣ̼ۼޡ

ؾڷԸ£ǰ˷͡
ÿɶɽ٣
ؾзԸ£ͱüġ
ħҲȫڴؾ
ͬʱϷĺڶðֻɫ֣һߴɵĿֲħ˳ɫ棬ǣϻһŶɭȻ㤡
oűϢŰ
ħ
һ龪ֵؽеʱȻ
ħһǿߣսԴʧܣû뵽ҲΪһԱ
𡪡
ħսŭţԲ񳯵ңԶǿһͷսʼˡ
ɶɽٳɹǷͷţ
ͷţ
ؾϵͳһϼüķɳ
ɫ⣡
һΣϾĶӣȻϣԽԽǿ
һֱɱսɫݺս޼ɣˢһܿħǰ
ৡ
ɫħϣϧû̫Ч
ֻΪ̫
б
ؾзԸΪûкܸߣû˿⡣
񻰴˵
ݣȸؼһֻȸ飡
Ϊo䣡
ݻʥ
ͨɫ⣡ɱͨǺӣݶ
ҳ϶ȣ99ֵ100
o䣡
Ⱥɶɽټ޾ѣǿ
ˣȸҲݺս
£أռе޲ɱս
𼱣
ؾȵԴۻδأＱʲô
䡪
ʱŭײħȻ˫Ͳ༫󣬵ħȴǱʱӲײڶС
֮ʼ
Դۣ
ʱ˻Ǻ
ݣݣݡ
Ŵ񳯵۾ۼźڶЩϮֱӱǵķ
ҵȵһְɣ
һЦֻЦвŨŨļɵ
սǱǰΪǺ飬սʤĺ飡
ԴūôãҲñˡ
кξ壿ǾԴۿǵ
ɣҵҪ鵽жǿ
߱ҵҪ˸񣡡
ǽڣ־Ȼ
ͷƳһۣһɱȥ
ʱħٴδ˳ӴҪ嶼顣
ʮƣһײħΧĿռȻ飬Ŀռѷ֣ͬѸ׳
ߣҲֹ񣡡
Դ۵·Ͻ紫Խ磬ʮ۵ĶϣߵħѵĻᣬһצǻɡ
ô޽ͷ¶β
ؾȵŭ⣬ͬɸֵϸ
㵲ס𣡡
ԴۻӦԣǳ׷ŷңȫپηؾ
£ڶһ⣬ͬȺУôҫۡ
Դۣ
½磡
ռ䶼ʼƬǿƺʱ


1744 ʼԴ
ԴۣʼԴ֮񣡺飡Ҳδǿoȸ汾񣬱ؽ
ձҪɱǣѪ磡
Դ۵ŭ쳹磬ֹսԵҲ־塣
ʱԴۣŭҪѪ磬ȴҵʬ̤
Ŵ۸ȫƣ
Դۻ½ҫǿ⣬۹ĶʮۣͬԼ
ʱ˫ƺʮΧĿռ䷺УһѰ֮ʱ֮ǱУʱ֮飬ڣ㿿ŴҲ޷ָ
һ
ʱ֮δӴԴ۾ͱȫԵ
ƾ㣿
Դ۲мһЦ̧ʱ
ۡ
ʱֻоһεİԵϣǿ󵽼£ʶ˲հУϵĽɫ飬ѪɣԪ׹Уʧ
۱ɱ
ʣµľŵ뱬ˣսҲŵͷƤ顣
ǿĺ飬ʲôȥ
ħʼŰսɸߵΰӰսУ˲ΪĿĴڣֻĿ˿־塣
ڳΪǰħ˺պΪøǿ޼ɵֻɱ¾
ΪɫΧתУؾϯȫҷ
𣡡
ͨɽȻչֱﵽһĺɫˢȫ飬Ƿû£ʹǶͨͶȥмĿ⡣
ɽεȿֲΪͬӪʱޱȳ죬ֻҪɡ
Դתؾſ˫֣һ߰˵ǵѪ磬ҽԽһУȡĵλֻ
Դ˳ͿƲסĵļʣؾǰҪԼҪ֤Լǿ󣬿ϧؾȫǻȡ衣
ؾĮ㱾죿
һﾹȻҪǿռ̣
޲ó֣Ҳ£
ؾȵ꯺ڣ
ĩڣ
꯶ʱ˷ܣ˲ؾǰ£͡
ϵͳ꯼޸ѣ
ؾзԸ꯾ͱüġ
һĻԴü֪ϵͳĴڣ˽ϵͳ
ѵ㻹˲һƥҵ񣿡
ԴЦһϵΨƱŰս
ϷԴԴϵɱĿǰΪֹ֮Ѿͻǧ򣬻ڷࡣ
ħ⣬вӴ̬ױ
սѸ󣬺ܿʹﵽ׷Ҹϣ۵ײսǿֻռơ
ۿԴ۵ĿתƵؾϣæˣȥսеĶս
Դ̫ǿǿ֮ս
ʮҴҶ
꯼޸ѳɹǷͷţ
ϵͳʾؾԺؾ۾ͷţ
ͬʱзԸ꯵б
ꯣ񻰴˵
ݣԴѻʥʥ飡
ΪʼԴһ컯
˾𵤴
ۣͨ壡
ͨɷʮ䣡ɽѣָΪ֣ݵؽ⣡аۣ
ս⵶նħɽ⵶
ԣս֮ŭսһŭսŭ
ս
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʼԴһ컯
ؾоϲȻˢ˾磡
oű֮ϣĪǾʼԴ
һ컯С磿
ؾ˼ʱ꯴ؾüķɳǰȻ忪ͬˮɫսףݣ
üĵ꯷ó⵶Դۣȵͥ¶ʥڴˣСݵò񣡡
Դɫ䣬֮ɫ۾ɴ󣬷·
ʼԴôܡ
Դ۲ȫԼ۾
ħҲ𾪵ꯣ꯺εǿ󣬹ϢǴͬԴۡ
꯰ԴۣЦôˣ
ͷؾ緢£ҿȡԪ񣡡
䡪
꯻䣬Դǰֲ׵ٶȣ谵ǿ˺һ޴ӣף˲Դǰ
Ŀԣ
˫жżɱ⣡


1745 

ԴŭΪ˺ҧꯡ
һգ価֮ӵ㿴Դ۵ͷ­Դ۵ΪҪѸٶܡ
൱Ǻ飡
һй
νÿһײޱ߳ɨսǱɨ˲仯Ϊɻңתᡣ
ɢ
ʲôһ𣿡
¶ʥһ飿
Դ۴ս϶鰡
ӵ鵱£ѵҲ飿
һ˿һ˷ܵţ·𿴵ϣ
ֲ۸սԴۣԭǿ
¡¡
Դ꯸ƶ쵽o޷׽ǵĶƶޱγһֲ磬ƻֺ꣬ŰսܿǱǿײһռ䣬ֻб˴ˡ
ϣ
һԴ۵ıϣԴ۵ʼԴ֮㽫⵶ϡ
һ̣һˣ޼ɵĴսš
Ǻ𣿲ˣ
꯵־ٵЦͣЦͬһѰдԴ۵Уŭա
ΪɾʼԴսʤΣ
Դָ߾٣ɲǼ䣬ĹڣҲֹ
һ
Դ۵ߣŭѾһС
ͬʱʼԴҲ
Ц̫żǬۡŹʼ̫ۡ׻硢ʼԴʶ·ǵɫÿ
ǡʼԴʼԴ֮棬ʼԴ
Źʼ۾㵵꯵ͻëȻ
ѵǺ鶼δ֪
Цһ֪Ϊαǿ϶Ϊϵͳ
ֻȫû뵽ϵͳؾԱǿ
磡ԴʼԴսɶһˣ޷۲죡
żǬҧ޲õ硣
̫׻û˵ֻǽüͷ˵ء
һµʼԴ⡣
ĳ֣Ѿǵİѿء
ۣ۴
ʱʼԴʶڵĮޱȣϲޱ޷²ʲô
ۣ
ɫ䣬ܷһʼԴ˵ҲʼԴΪߡ
ŹʼۡżǬ۵ɫޱѿ
̫׻ıҲ
Цɺܸӣ۵ȴһ˿̫ƽ·Ͳµһ
Ǹð˭Źʼԥʵ
ǶԼļƻĿ꣬ؾǿһжᱻҡ
䡣
̫׻翪ڵ仰ζ̺˼
ĬĿ·

䡪
һɫ꯵ֱﵽ磬;һоݻ٣顢½ڡ
ԴλΪǧӰźɫ꯱ȥ
ս꣡
Դ۽̤δ磬ºɵĿռҲ޴ĲϢɱ
ΪһѳìҪ꯵ıȴûгɹ
ޣ޸ʱҲõһй֮ϵĲ
ңܲõ
͵ĻͷЦٴαŷԴշһƬ
ѽѷ֮ʱսǽȻ
ʵ̫ǿûҷȻһʱٴλָϷĺڶԴԴϵĴʹʮΪ׵Ĵ·硣
𡪡
ħХһȻһڣǧУǿյĿֲơ
ۼ˳ؾüˡ
һ۷ڳ̤Ӱһߡ
䣡䣡䡭
۷ͬ뽭ɱս֮һԱɱ
ؾΪﵽo˱䣬ʵʵԶoű䣬ħҲ۷˺飬޷֮
һĻŵ׷˺
ǡ
ȫ۵ķ
˻˿ֲöǿ
۰ǿ
ӮˣʥڣǶ߱񣡡
˷ܲѣҲѪš
ؾʩչ۷Ѹٺɨսκ·ԴԴϣɱҲɱյսֱܿռݡ
־棡
ʱһŭը죬ֻһɸߵӰӺڶн٣ϢħǿԽoű䣬ʼԴ
죡ǰʲô
֣ͨɽڶҪڶס


1746 컯
ɸߵɫ˫Ѿ޸ƣͬӵħ
ɽĿ߾˫¡
ɽ¾ɽɽɽȫͣ޷ǰͼ·֮ǣ
ͨüͷһ壬˫ֿʼӴϧܽɽǰȥ

Զһ۾һ黩Ȼ
ʮ֮ǰĸڡ
һ񳯣Ϊ˳ԽԳۡ
˵ʱͬһʱĴڣʱǿһ֣սսأһսǵһ飬ֻеʱĶսʤħۡѹɻսʱʱ䣬磬øǿ
֮ձǿںɣΪԴһֱӶԴУ⣬ĶǿȫԺɣ൱Ǻɴ󲿷һǿƾӵ硣
ǿУ˫Ȼɽѹȥ
ݣݣ
ʱ۷Խռ䣬ǰ
۷ͬʱʩչƣֱӽûҷѾ޸ת׹֮С
һĻĿࡣ
ǿ
۵ɱ
ֻ˵۴˿̿Ƿֳ
ôܣǷ𣿡
ôо۵ķԴ۵ķǿ
Ҳָоǿ
У֮ΪС
ӴԺ۾ҵ
ʮ񳯵ʿ˷ܵţ˿̵ΪͣĿؾķŰǵˬˡ
ǽ
µͨԽԽˡ
׼֮̾˭ᣬû˭÷뱾һǿؾΪؼؾķҲﵽ˷ָĵز
ʵĪ
ķͨ
öุʣöุʣ
ԭرţսڸǡ
ͨһɽڶڣ𺳡
ؾĲൽж
ûãħٴλָΪǲ
۷ɱ޵̬ûһλ˵ǡ
䡪
꯱䴩壬㽫ɽ
Դ۰Уֱָ塣
㴴𣿲һ
Դ۳ȫĿռ䶼ʳŤ
ؾޱ˵ͣΪԼ޵ˣ
ؾڣٴԾ壬߾⵶Դۡ
ͷ׹䣬ڷ裬꯵Ʒǿ
ߣ
ԴһȻתγһֻ֣ᣬ̺޾ܡ
ͬһâԴٶȸ죬ɶܡ
黯Ϊǿնȥգۼʹʧ
ؾû۷ꯣʵ㣬ֻ롣
սʤԴۣشԴ۵Ը
ҪԴףʱܴԴ۸ǿ飡
գȵպڣ
ĩڣ
ѰͲס˲ؾԣϥ£г˼
ռ޸ѣ
ؾзԸ۾Ϸ
ţվͱϵͳüС
ħֻöǿ
ձѾ컯̫Ƿܳ
ͬʱʱȻƾճ֣ɫ԰ףԴۺ䱬òԪʴʹ಻
ǡ
ʱɴ۾ҰУϷţңԶԪʱҪĿ־С
飡
ѵսԴۣ
ʶ壬ɽؾݣսؾӰͳս
һĻĻĿɿڴ
ָʱ׷ʲô
ռ޸ѳɹǷͷţ
ͷţб
ؾѸзԸҪձꯣܸܲǿ
գ񻰴˵
壺Գʯʥ飡
ΪʼԴ컯
𵤴
ͨɷʮ䣡۽𾦣ղ֮ƣŭ죡
Ͻ𹿰
Уս
һʥӶԵеѹȸСԽսԽǿ
Զħʤ̫أ׳ħʧȥǣпܲʶѣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʼԴ컯
꯻ǿ
ϵͳʼԶ޸ʱ޷ʹϵͳܣ


1747 
ણ
Ͻڵϣʯڣɫͬҫۣ谵ǿУϵĽɫӼôҫۣ·ȫһ
ͦΣͬŤݵıȴһ²ɵİ
ʥٵǸ߷壡
ħĿŵϣꯣյϢͬȻޱߣ뱩壬ǸϽڷ·̺Դݻ硣
һ
ٺ١
շ־ԵĹЦ۽𾦶Ϸͬ
ǴͥǿߣһɣֱӰϵͳŪñ
ؾЦʼԴһ컯꯾Դ۶ѽѷֶ֣һ컯գԴ۱ذɡ
ǡ
ʱɽ֮ϵգ۾ɴϵգؾĺͷΪϢǿ
ͬһ
ѵ
ˣ
ʱľֻоˡ
ף
սԴ۲ûвյϢΪڵעȫϣзľͻᱻش
ǰɣȻ񣬵ܲ˳ȤΪϾҪ
ԴһսһŭЦĲ£ԵôĲһ
飡
δ˵꣬ͱһϽɫУԴڣֱ׹£ӹս׹ײʧ
꯴㵣ĿϣֻտŻϽٺЦЩӦһұ
ҡͷһЦüӣǺܾûˣһ߱񣿡
ԣЦɱҺȣ
һλʥ
һλǸ˫
ѣһֱ໥ţҲҳޱȣؾ
ߣֻң
ԸһЦ£ս
֣ԴƱر硣
Դۻ׹УԼԴѪʶЩ磬δȫѣʱ꯸
Դ۾һٿ񹥣ⲫԴ۴ֲ׹·Ҫ紳ơ
ȥɣ
ŭХһ˫ץŻϽһңһȫΪԴ۵ұ
֮ǣ
ĻϽѱؾΪʼԴ֮ǿޱȡ
ۣҾҪܣ
յʮ䣬紦ĵ
ֻʣ»ǵԴ۵ֵ㡭ôҲ񣿲ܣ
Բܣ
꯳ѾȣҲ˲
Ϊز޵ʼԴؾƤӵ£飬β
ǧԶؾһָͷ
һֱҪԽؾԴʧĻĸо
ٴɱָһΣûзأûܣƾ񹥻
ʼԴ硣
ٴγĬޱϾ
һ顭
Ц˵ϵͳѾôǿ
ϵͳеؾϣʱ䶼ûУǿ˵ز
̫̾ϢҸоǴͷˡ
ؾɱԴۣҲ⡣
ؾ֮ǣҲ̲ˡ
ľŹʼҲû˵ޱȳء
ʼԴʶڵȻ£Ϊβ֣
ûشǣȻҰģ˺ؾϾؾ졣
ǲ֣ñ˳֡
ŹʼۺȻ˵Ļüͷһ塣

𡪡
ħںڶŭХţɽ޷
ҲˣǿǶںڶǰ
ͨ޷ɽ·һ۷䣬ɽס
һ
շԾϣֻץԴ۵Ļǣ꯽
ߣ
ˬһսȵǣܲˬֲ˵ʲô
ô죿
ؾɻʵȻնʼԴԴ۸ϵ㲻һж˵Ҳܵ˿졣
ս͵һƺˣǽȫ
ؾһʱ׹
ͻȻǿĴ̼ԴۣĽ飬ʧȥս־
ؾһԴ۵ĻǰĮʵ֪𣿡
Դܹɢͷ
Դ˫Ŀʧе֪Ǻǡкδ׷Ǵ
ؾüôִ֣
¡¡
ʱϷȻһڶڻҪĺɱЩڶд˳ɱ⡣
ǡ
ʱ͵̧ͷ۾ɴ󣬷·𿴵ʲô־Ķ


1748 Դ
ʼԴ֮
ʼԴ壡
ؾ۾ΪʼԴͻȻ֣
񲻿ʼԴɱ磬ѵ˵ĬʼԴɱ
ͨ籨ţ
һ뵽ؾеɱͲɶֹǰԴۣʵǿڿ˵ҪԿʼԴ壬ƭ޵ġ
ûСȷʵҪԿʼԴ壬
Դ˵һ仰û˵ؾѾˡ
̰
ʲô
üܸоЩڶһϢޱȿµĴڡ
ʼԴ
һֹһ컯
Ҳ۾ЩͻȻֵĺڶսϽ
սſʼ
ؾ۷ʼԴɱȥʼԴȫɱ˽
ЩʼԴ鶼ΣϢǿѸɱսʮΪ׵ĴҲòս
ۣȻգҿ㻹ӣ˭ܾ㣡
һѹȸеһʼԴ֮棬ǿǿշޱ߲
쳹磬鵨
ղҪ涼ͲӦôڣ
ʼԴ֮ڵݲ
ƾ㣿
ŭЦһŻϽɱһڶУ꯽
սʼԴӲͬĺڶɱǴoͳǧ𣬺޼ɡ
ؾԴۣĲϴ
ʼԴϮ϶ԴйأΪԴۡ
ƲԴۡ
ԴѾоؾɱ⣬ۣϢϸ˿ܿܣϴ
ôãԸϴ
ҿꯣԼ޷Ƕǿ
һ׷Ķ٣һֱؾΪĿ꣬òؾֻأϣϣؾѾûж־ٻȥ
Ρôį
Դ΢û˿
ˣؾüͷһ壬ַ̧ԴԪͷʼԴڵʼԴ֮һԴ۵ʼԴ֮ؽ
Դûиоʹ࣬Ϸ¶֮ɫ
ٶıƣɣؾķֻصԴʱڵĸо
¡¡
Ҳε˵ڵأ۴
ΧȫǴսؾֻʣԴۡ
ʱԴۺȻۣؾУʲôλ
ߡ
ؾޱĻشеȴս
Դһ¶ź֮ɫҵҲڣһεĻᣬҲ᲻ֶε׷ǿԽ
ƽûǰıŭ̿֡Į
֮һб㿴
վˣ¶𣿡
仰Ŀ
ؾ¶ǡ
Դۻһ¶ɬЦݡ
롪
Դ۵ĻǺȻͬƮɢΪǵûؾڡ
һ飬ʹ䡣
Ժɴĵڶ飡
ħǿؾ˺飬ؾʲôݣ
Դ۵ʼԴ֮ȫؾգʹΪʼǡ
һ
ǿͻƴoű䣡
ۺɡ޾ޣҲؾڵʼԴ֮Ǻ飬ǵʼԴ֮ؾɸǵġ
ؾʼԴ
ͬʱʼԴ𶯡
Դˡ
żǬɫҰף¶֮ɫ
ЩȻڶδҪĳһλ̫׻磬Ҳδɱ顣
ΪԳһʤǧ顣
ܵԴ۵䣬޲ԴһƬհף̫׻ҲĿ
̫̾Ϣûб䡣
飬ԴǣҲԸǡ
ؾʧʱǶ̫ͣƫ뱾ģ
ؾǣָ컯ûϧûгеԼΣ򣬵õĹؾŭıӦ
޲ᣬ㲻ᡣ
ؾϴС
ΪȻڱǣȴԨС
ϾԴۿദأԴʱڵʱڣճɾͺ顣
ãԴ񵽵ǶԣǴ
ɴۿٺɣȨλΪ֮
뷨ȫͬ
ԴֻԼݱΡ
ĴǺĴ
޿ƿһУƿزġ
ؾΪŬͻƣҪʼԴ
һ
ŹͬǴӺڶе£ޱ޼ʵײһ޶


1749 컯
ʼԴ֮棬ƾҲ᣿
ס֮ڤ죡
һڶдʼԴ֮г˰ɱ⣬Ҫ
һ
Ҳ׹£;ײɢһЩҲѡ
Դ䣬ûά֣Щһɢ޷۸
ʱմ·ץסꯣ
˶һۣһоڲС
һϣ
ջϽʥԱƸǿ
꯲ʾͬԼ壬׳ƺֱӱǵƺɢ
Ƿ׷ױˣǵϢ̫ǿס
һǿͬ£ϢȻޱߣԶһ飬ħǰԵޱС
ǿѸһΰӰԳԭΡ
ʼԴ֮棬ڤ죡
ҫŶһ޶⣬ͷʼԴ֮۶ɵڣвǳꯡ
ֻаɸߣȴ˸оһ޿赲
һǿ
նݺݵĶűڤ죬ԥƬ̣ŻϽɱȥ
֪һӦųȥƲɵ˺ѳͬĿռѷ졣
ڤ۾һɣ꯵ȻŤͬתһ͵س̣ͣ
ղаֳǧڤɱȥɾڿҪڤʱȫı仯򣬷˻
ʲôͨ
꯾㵵ʵ˵䣬ۣһֱﵽǧĺɫƣϯһС
û˻شΪǱڤһ硣
뱩״̬һеڤɱȥ
ͬʱϡ
ؾǿͻʼԴ
һ컯
컯
ʼԴ컯С磬Ȼ컯ǿһľС
Դ۵컯⣬ؾ컯翪ٺɡoϵͳʱߵȵȣЩ컯ºһ¥
ؾһ̤硣
״̬ƺڰԲڣ˸ҿ
ͻƵĸˣ
ԪԺʵؾϢѾû
ؾԴۡ
ԣԴ۸ǿ
ϲɾʼԴϵͳʼ
ϵͳʾȻؾԺ𣬵˿̵ؾרעûй˼
ͨ̾һɱ±񣬶ҵλߡ
ֻܽؾΪԾͨ
ħŵͷڲ²ؾʵݡ
ڤҲע⵽ؾͻƣ۾˲ˡ
ʼԴۣʼԴ֮棬Ȱްؾͷϵġ
ۣ㻹ͻƣ
ڤŭЦһֻΪУնȥ
ɲǼ䣬һʼԴ֮۶ɵĵݺɱؾ
һ
˲䱬飬һ۷Լٶȱˣħըɳȥ
ؾڸ۷ɲǰ衣
а۷ڤɱȥ
ЩŴo˱ΪǱڤĶ֣
ڤһЦһΣһ۷ȻըΪ̣˲ؾҲ࣬ػؾԷڤؾ
һߣʮҲʼԴ忪ʼսսޱȲңÿһ붼ʮ䡣
ʼԴǿͬڣȫвǡ
֮⣬ǻС
ȻٸӴһʱɱ
ݣ
ڤȻǰ˫ĳʶֿǱɳȥʧǿվͷ
ӣؾ˱Щǰ֧Ԯ۷ڤķɢκβ
ۣɣ
ڤĿ˷֮ɫ
ʼԴĴоǰɹɱؾʼԴ嶼հ
ʱؾȻۣŷ⣬ʱ߶ټϿռ˲ڤΪڱڤıϡ
䣡䣡䡭
ڤ챻òͣĺˣ·Ҫ硣
컯ǧԡ
ؾûаѱڤ
ٴλصԣŭҪߡ
ҾͲˣ
յ˫۱ͨ죬пħʤļơ
ڤҲѸٷɻͬŭղžͲһͿԻɱؾ
ۣ㣡
ڤŭղģŲᱻؾˡ
ԣؾ̧ͷ䣬浱ǲ֪ߵغ񣡡
Ըŭտħʤԣս쭣Ʋɵڤɱȥ


1750 
ԡ
Ƭǿֱӱŭײ飬սȫʱС
ؾ۷ѸȥסħǣǱʱߡ
߾
ŭһ߾ٻϽȥγƶʱ׳ǰ·ûʲô赲
ڤɫ΢䣬ΪоյͻȻǿǹϢ

ڤұ۽ϽΧʱյȫɢǿҲҧ
ǿһﵽǺ
ڤľ֪Щδꯡ
ؼѾ컯Ǵﵽ˼ĵزԽսԽǿñڤ첻òضԴ

ڤŭұһ𣬽Ͻǿ˺ʱɱ
꯽״̬ͬһˮoͬǿ
Ϊؼ꯴еս
Ϊսģ
ͥս
ϣϣϡ
ʼ뱱ڤսڤͨǵĽߵ
սޱȼңĬʮ㣬ƿͣñڤ΢ҡ
ʼԴ֮棡
ڤ˫ĿȻֲȥ
һ룬޾ޡ
ȻҪɱȥʱһֲӰϮס
ɶ񡭡
ҧгݣױߣĺë·ȼ棬Ʈͣ
һߣû꯵ıؾٴαΪڤ
һΣᵹҪ˭ܾ㣡
ڤЦ·Ѿؾ˺顣
ԣؾޱ飬Ĳ£ݸĮӲ
Ϊɱޣ
ؾʵڤѾˡ
ʼԴ嵱Ƕģ
ú÷չԼ뷽跨ɱ
𱨵Ķ
ؾеɱԽŨڵжǿ
ʱһϷ£翪ٺʱĵһǿ⡣
ڣ˭Ҹ񣡡
ЦŭŹ֮зɳһӰˣ۹Ķʱյ֮䣬ǿɱڤ졣
ڤɫ䣬ʶܣŲԶȻЦų
һ̣Ц˪ŭеɱΪʵʡ
㡭˵㻰
ڤŭǺ鰵ͨʼԴ֣ΪЦҪֶԸ
ǲһ
Ц۳һѳ˽ȴֻгֱ۴֣էһһߡ
˵䣬Ц轣նȥ·ҪƬʱ֮и롣
ڤɲԴУλΪӰ㱻иɺδ
ʼԴ񣡡
ڤ˫ƺʮŭһŷǿ⣬ʱ֮ء
Х޿ռз磿
ͻƿռϡ
Ϊյı类ͱһ󶴣ʱ֮أʱյ˺̫Ԫʼ澳֮κһ顣
ؾЦӰ¶οЦݡ
Сӻģ
顭

ʼԴԸ൱һȺǣ
ؾ̤ڤ졣
Цӽն⽻ȫڤʼԴ֮
ʼԴ£ڤϢǡ
ͬһӲЦĽ
ʱЦ۳һѳһתͻȻɱڤתһ
۴Ρ
ڤͷ­նûѪɽͬʯһ㣬ڤ첢û˶ɥȿһţأЦϣˡ
ţڤֳһͷ׶ĶЦᣡҲȥɣ
£˫ĿһɣЦͬʯеĺ棬ʧ
աһҲڤ촫޾ޡ
ǡ
Цɴ۾ǰŴսʼԴǿΧȫ·硣
תҪȥ֧ԮؾѾ
ʼԴ֣֮ء

ڤ磬Ҫһ棬һС
ʼԴ֮УǰУ˴ڱУҪնɱؾΪʼԴ屨ѩޡ
գ͵ĵͷؾ
˿̣ؾƵͬͥβ
úã
ڤЦΪһڹ⣬˲䶴ؾ
ͣתؾȻؾûˣͬתϹЦ
ţ
ڤüЩ⡣
ؾӸ£򢣬
ڤŭٴγؾһΣĺڹײؾÿһζܽؾײֵؾδͶӰ


1751 ʱ컯
ڴΣڤ췢ؾûˣͣĶؾ
ô£
ڤ뾪У޷˺ˣսΪµ顣
ؾңЦˣ
У
ڤŭǣֳؾһؾãָֻܿԭ
ӣڤ쳹޷ֵ
Ŀռ֮Ҳ޷ؾ
ħǿĿɿڴıڤ쾹Ȼκβؾ
ǰŪռ䣬Ц
ؾһЦ֮Աڤ޷˵ΪڿҪ˵һ˲䣬ʱ֮ھֹ¶ܣӾӹЧ
ѾɾʼԴʱ֮ǿʼԴҲʱռ侲ֹﵽĪĳ̶ȡ
ԶսʮҲĿɿڴ
սԴ۵κβ˱ڤ죬Цͬκβ˱ڤ죬ڤƫƫԸؾ˲һë
ڤһŭٴɱؾ
һΣʱ̾ţͿҪӴؾʱȻͣ
۴Ρ
ؾûʩչʱ֮ܣóɵ۽ñڤ춼Ӧٶȣ̴š
ֵ£ؾܿ̽ڤܼʱӦԡ
ڤɴ۾ɵ۽ʼԴ֮һ˺
ؾźɵ۽һšɵ۽Ľڱڤڽʶ۵ñڤĿ䡣

ڤ̧ƣҪؾˣʱһ۷ؾڷɳ
ͬԶ۷Щ۷ȫʼԴһ컯Ϊǿ
һ
ڤͱ۷ɣδüסΣһ۷û
һ˵ȺŹʽչ
㱱ڤ첢ֹһ컯ɵвô۷
ʱ䣬ڤͱ䱬޻֮
һĻɴ۾
ǿ
۵ķ˱̬
СַͨѾļ˰ɣ
Ǽһ군ˣ
ʤǣ
ս˷ܲѣʼԴĴ̿
ڤ춼ɱؾǾˣ
һ
һ۷忪ڤԪѸӴܣͼҪߣؾŹ
ߣ
ؾЦһһУʱ׵罫ڤײ
ʱպؾʱ֮
Ƭʱ֮أûܴƤӵߡ
һΣαΪɸߣڤУűڤ죬ޱĮ
ɶ񡭡
ڤҧгݣҪʩչͨߣֵķԼ޷ٵڵʼԴ֮
ʼԴ֮·ۣţƿء
㲻ֻ𡭡ΪΡ
ڤ쾪ֵؽеɻδ˵꣬ؾͽһ£Ԫ
ֻأΪǰϢʼԴ崫ҲʼԴɱؾԭ
֮ǰڤֱƭĸо
䣡
ؾֻоһըűڤʼԴ֮
ɱһʼԴ֮棡κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢһμ޸ѻᡢʮϵͳݻᡢʮ齱ᣡ
ϵͳʾϵͳޱȷؾһ֡
ǿޱȵıڤ㱻ؾɱ
ڤʼ汻۳ˣ
һʼԴ龪ֵؽеʼԴʿ˲ɢ
ʼԴǲս׷Ҫߡ
ʱɸߵؾȻͷʼԴֻоһ޷ֿĿֲؾ
Х޿ռ䣡
ĿɿڴıУһʼԴɢΪ̣ǵԪȫؾ¡
һ۷æס˵۾ħҲˡ
¡¡
ؾΪʼθߣڤʼԴ֮ӴޱȣټϲʼԴʼԴ컯ǿƽ
һʼԴԪ񶼱£ΪʼԴ֮
Ƭʱ֮ؾҲռ俪ʼʱյŤһУŵǷ׷ȥ
ؾ۷ҲħȥΪؾҪͻƣ˵׾ѡ

ǿ޵ʱ컯
ؾԼ˫֣ҫŽ⣬޷Ŀͬһҫޱȵo
صʱҲǿͻơ
ʼԴ컯
ʱڣޱ𺳡
ͬʱؾʶʱնλ棬ʱҲա
ʱǿ
ʱգŪеˣ
ͬʱ޾УһɫײաꯡЦһֱ·硣
ڤˣ
ʱһʼԴ֮澪㵵ؽе


1752 Ц
ˣ
̫׻İԵ쳹޾ޣʼԴ֮Ƿ׷ͣתȥ
ҲǾߣΨЦ
һҲ˼˵ǣҪܵļؾӵеս
ЦɫͷͨɵĹ㣬ʵҲס
ѡ
̫׻ĺЦա
żǬۡŹʼ̫ۡû޾޷·ֻʣЦ
һߣؾ֮ͻơ
˱ڤһ֧ʼԴؾͻƶ컯Ϊûͣ
һ컯
ʱ컯
ʱҲǿգܵ
ؾʼ˼Լĵ컯Ѿ˼
ǱǺ컯
ƿʱɾ͵컯֮ʱ
գؾۣƶȥ
ҫ⣬ʥޱȡ
񡪡Ѫ磡ʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮδлᡢʮħ۷ᣡ
ؾշʱϵͳʾ
Щٻ
ؾһûзϣĺɶɽٴѾﵽʮ˴Σ޾ѻǴﵽʮһΣºôͥưԳǰʮ
ŲƲ磬ʱպڶؾһӣʱ컯߶ڶѸ޸
컯ʩչάĹ֮
һ޸úؾûħǻϣǰ޾ޡ
Ϊ˱ħǣԭ۷ջأ·ֳһµķħǡ
Щ·ޱǿʼԴ컯Ϊ
һʼԴ컯ֲ
ɨ鶼
ؾȥ籬Ļ
鶼ڻʮ񳯵ǣϲ
ⳡսʧΪصľʮ񳯡
ʮҲ̶ܲͬȵơ
Ӯˡ
ʱԶһ۷š
ⳡսԶ󣬾ʼԴҲ֣ۻǿƻʤ
̣ûһˣΪǣ߸ۡ
񡭡Һûе
ʱЦоͱ޵еĴڡ
Ϣܿ紫ȥ
ͬʱıԵش
վһϣǰһʱУɫ⣬Ŀѣԡ
սˣ
ʵ֮սüңԶҲܸܵǹɿֲѹ
սʤ
û̫ǿˡ
ȻԼǴͥԽԽ¡
ͷۻʤģϾ˴һе񣬾Ҳ죬ֻû뵽ôͻָʵˡ
Ц͸¶Դʱڵ飬ʹһֱؾĻ
ˣػǿ£ҲŬ
ҡͷ˵ĿתƵǰʱУǻ֮أ׼𣿡
֮أ缫ʢ
أҲԴǿķ֮ǰԴջзҪѹꯣǿɳ֮
֮Ȼ֮У֪ʲô
һ׼ˡ
ħ̤ǰȥ
ʱȻͷͫһƺʲô
Żͷûһ顣
ڿʲôɻʵ
ս˫ȭջĿ⣬ûʲô
˵꣬ȷʱУ֮ء
ɵĻͷٴȷûź󣬷Ž֮ء

޾ޡ
ؾţ֮Уüͷ壬ɫЩ
뿪ɺ޷ʩչʱ֮Ͼ޾ûʱռĴڡ
޷֪꯵Ϣ
ʱЦԣɫͬÿ
񣬱Ǹûܾǡ
ЦɫĲ֮ɫװġ
ؾʵʼԴĶ
ΪǲκβʼԴ塣Цҡͷ޾ããޱߣ޷ѰʼԴĶ
ץסһʼԴ飬ЩɵʼԴ飬֮ѹûлʼԴ·ߡ
仰˵ʼԴ֮Ĩǵļ䡣
ؾü֪ǰͲɱڤ졣
Ҳţ⣬ҲϵͳǸֻϣλĥ
Ȼȥɣ飬޻̸̸
ؾֵ˵ֳ꣬۷ԴԴϣͬķȥҪѰҵʼԴ֮
һ
һ

Цı𽥶ݣǾ֮ɫ
һǧ
ǧ
ǧ
Щ۷Ϣؾһǿ󣬼ֱ˼飡
൱ǧʼԴ컯޵дڣ
ЦɵۣҲʶŴ


1753 
ǧ
ǧ
۷ڲͣӣЦͷƤ飬һ۷ޱȼɵοǧ
к֣򰡡
Цڲæתȥٿȥ
أؾð⾰ת׷Լˡ
ⲻ֪ؾʱգأнա
ʱڣʱ䲢ûйȥ̫á
ؾ۷ﵽǧ࣬Ⲣļޡ
Ĺ㣬۷ܴﵽһ֮
ŵ˵Ѿǿڣ
Ǻ飬ʼԴ壬
ҵǣǾͻ
ؾ䣬ʼԴһ٣ٶ˵˶̡
οۣ
ǧ۷ȫͬ޾
һʱ
ؾûеõʼԴѶϢٶȺ죬һʱ㹻ɹһɣȴûзɵ޾޵ľͷ
ѵ޾Ҳڲͣţ
ؾü뵽޾޵Ī
ҪΪܵ񣬾Ҫ˽һУƿһС
ڣ޾ֻкǳ֪޷ƿأΪǿo
ؾĵȴϣջ
ͬʱʼԴڣŹʼۡЦżǬ̫ۡһ
Ե棿
Źʼʵɫãޱȸӡ
Цߵǵģһսܵи񣬼ҵ֡
ΪʼԴ
żǬҧʵؾ𣬳״ǵļƻǺ壬֪Ǻá
ؾϴҲܵͷ
̫ѵˣһʼǿʼԴ֮ɳģ
ȻҲǺ飬кܴģѹ˽⸸񡣡
һŹʼۡżǬԼЦ˼
һֱ⡣
ؾǺ
ֻעؾΪߣԲؾڼʱ档
ѵҪ𣿡Źʼ۲ĵ˵
ǶѾǵʼԴ֮ڶΪǿıأȴҪؾٴͳΣвʡ
˷㻹ʲôЦƳһۣʵ
֮͸¶ô࣬顣
Դ۵ǰ֮ѾǶǻ粻ˣҲûа취
һߡ
̫׻ԴʼԴıԵһ棬ֻ׸ߣҶֹ͡
Ϊλ
̫׻ü
ѾܸоؾǿϢ޷սʤǿ
һжƿУΪؾͻȻǿôࣿ
벻ͨ޷⡣
ţ˫Ŀ⣬ޱȡ
ֻ취뾡켯λ֮ӡ
ţ磬ҪԽɴ۵Ĺ˵ҰȻԸͣ½Ų
пܣ뿴ûиǿľ硣
գ̫׻Ȼʧ
ȥǿ΢΢ҶĦɳɳɳ
ʼԴֻءʲô𣿡
дһϵ˵仰ָֻƽͬһ

ʱȥ
ǧ۷һؾһ
ٻ£ĵĵȴš
һ۷ˣȥ
ʱ
һ۷һλ棬ֻĿĵķţ˫ĿţȻ˺ܾãһֱûջ
һô޾ˣѰʲô
ؾɻ뵽ǵü۵ݣа
Ǻ۷йע۵١
ʼԴ컯ΪǼܲġ
۵ıӰؾĪп뵽˻ʱļҲ
Źȥʱ
ƺʲô¶֮ɫ
ؾʱüΪ۷ûвڡ
ʱǰ⣬һӰһ棬Ϣڲ԰׵޾УôĴۡ
۷·ħһ㣬˷ܵȥ
ʲô
ؾڵһվĿлʶԼܲٿ۷
ۿż۾ҪǵӰУؾ֡
ݡ
ָӳӼͷӹӰ
ü͵Ļͷ㵽еۣ
ĺӰȻһͬǰһҡҷ
ؾڸʲô
ȻꡢΪ飬ؾλһֱܸߣԳͷۣɲ뿴۲δ֪ΣС
ۣңȥɣ
ݼ㣬˵꣬ٴתӰȥ
ؾȥڵʯ䣬Ӱ֮кȻһֻ֣ץס۵ͽ˽ȥ
룡
Ӱʧһ˿ϢҲû¡


1754 ʼԴֻ֮
ǵʲô
ؾüͷɫÿ
εǿ󣬾ȻǵӰٶȡ
ԷԳԽʼԴ컯ס
۵һ˿ϢҲʧֻʣؾ޾ĬȻ
ܿ죬ջʶصڣ۾૵޾޻źܶණ
Ǽ۵ĻԵغӰɱֱۣӳ֣ȻҲüۡ
ؾٶ룬ǽעѰʼԴ֮ϡ
Ҳ벻ͨ
ֹȥʱǧ۷ûͣǰС
˿̵ԴʱȣΪرٶȸǽȣ̽鵽ķΧѾԶǰ
޷޾޵ľͷ
ȫǲ԰֮ɫûκ顣
ԾʼԴ岻ܲصôԶ
ؾüͷһ壬ʶĲԾ
Ī޾޲ŴԪռ䣿
գٻ۷ڹ;ϸ쿴
ۣǣ͹ɡ
ʱؾıһ΢Щƺܽš
ؾۣķ롣
Է壬ҲҪĥ
ͬʱǧ۷ȫʧʱʼԴòʧ
˳ķһ·ȥؾδʼԴ٣˵ʼԴĸݵء
ŷ˰ʱ䣬ǰһʼԴ֮ΪһӰͬӰҡҷ·ʱɢ
ݣͬѮߣֻݣԲƲ硣
ؾƲɵĳæڵۣлҪ˵
ؾͣʵ޵λǷ񰲺ã
ֻǱûд󰭡߻ش
˶٣ڤʼԴ֮棬һø㣬¹غɣ¹ʼԴ
£ؾĮȻʵֻҪʱ¾ͺá
иֲڴʼԴ޾ʧδʬǣʮǰһʼԴ֮ʧ١ڤʼ˵͸ſ־塣
˽ʧ᲻һֵ
ؾ۾ʶ뵽ǰץ߼۵ǵغӰ
Ϊ£ҵȲò˳񣬲塣
ڤ˵ۿؾ¶ͷ֮ɫæ˵ǰǹֳ֣ѵû𣿡
ô˵ҲͬһƬʼԴӦһ¶⡣
ͬһƬʼԴ
ؾüʵ˼ǻʼԴ
һֱĲ²⣬ϾһжӦ㣬ʼԴ֮ڤɵֻǲ²⣬š
ʼԴҲ벻ʼԴ֮ǰʲô
ţǵĲ²⣬ܿǶԵģҪˣ
ؾϢͻȻޱΣգñڤɴ۾
ɱһڤһŵæеǿ԰λ»㣬ϣ֣պԹ
ΪǰĺӰȻ֣ʱıƻðؾ档
ؾѸڤǰ޼۹ĶȻ
ڤ־ŭΪﵽʼԴ컯εǿȻҲԼİƶ
䡪
ڤһؾϣţͱɳȥұֱӱϣŵεѡ
ôܡ
ڤоֵؽеδסӰؾ󣬺ɵ۽̴丹۵궼ս
ɱޣ͵øۣ
ؾڱڤЦɱĺУС
ڤ˫Ŀŷǿ⣬ŻΪһɢƮɣɢ
ؾ۾ʶɢЩļ
ԭˣ
ؾһЦѾ׷ٵʼԴ䡣

֮أƮŲĹ㣬дС֮⣬ûʡ
䴩УĴ
ҵ𣿡
俪ʵĻʵ̫࣬ҲҲۻҡ
ûлػĿƶ
ʱȻһӰϢ޷̫׻硣
겻ͷŵûɢˣϧѾΪʱ
̫׻䣬У޵ֿ֮
ʶͷһ̫׻磬ɫ䡣
𣿡
̫׻綢Ŷʵֲɱ䣬á
롭
ںǰҷ
ţ߰ɡ
̫׻ٴλ䣬ߣҲʧ
֮밲У͸żɪ
һߣ֮С
һǳڵʶΪ㣬ץʱͼԼܴ۵ݡ
ǳԵפأػۡ
һ̫׻ȻϿա


1755 òɱ
۸оͷһ˵ѹʶ̧ͷȥÿ̫׻ӸµĸޱȵĮ·ڿһʯӡ
һĻ۵ɴ۾ͷƤըѣҪ̫׻һ˦ӭϣʶ˲ڰ֮С
λ
̫׻£ȥ
۵ǻδ֪ԼѾʧǷ۵ϢʧѾ
գŹϡ跲ʧ١
ǰ֪֮ʧɶȻ󲨡
ۡ跲ʧ٣
˵ǶǺ֮ӣĪʲôè壿
ֹǣŹҲʧˡ
սսɾͷʡ
ս
ۣͬʱսҲ֮У֮ٴ䶯
ɱԴۡʼԴ֮棬硭
һϢú˷ܲѣϺɵǻǴͥϵɹ񽫣µգ޲еҫ

޾ޡ
ؾУĿתתü죬·Ѱʲô
ȻĿⶨסǰһץԭǰʲôûУʼԴѹ£Ƴһӡ
˺ͬɫɳӣС޾УСԿ
ԭˡ
ؾеĺ૵ֺûϢû޾иƶٶ֮죬һʼԴһ컯ҲѲټ޾ʵ̫ɽڵı
ǱڤΣټؾ޷
ʼԴǱں֮Уؾʶ̽ʱܸоİ
ؾУʧһΣѸٷУʧ޾·δֹ
ڣһƬ͵ʥأ֮£һʹ½ΪģΧƯʤĸСһûûˮԴŨʼԴ֮
ʼԴɽɳҵЩʼԴȫͬƺûгޣǻЦ
ؾȻ˺ռ䣬ʼԴ֮ϡ
ݣݣݡ
һӰѸٷʮλȫʼԴϢޱǿʼԴ֮档
ۡ
ڤɫѿҧгݵĻ
λʼԴ֮涼޵ؾ۵׸͸֮ɫ
ؾȻҵǣ
ⲻ֪ؾʱޱ񣬼Сٶٿ죬Ҳᱻ׽
׷ɱޣ֪ʲô𣿡
ؾɨǣ
ڵʼԴûаøС
ʼԴܻ֮컯ܻ飿
ŵ˵ؾʼԴ壬ȻʼԴΪʺɣֱǰǡ
һϣɱͻʼԴҵȵĶ֣
һ׳˶ʼԴ֮濪ڵг˺
ʼԴ֮Ҳʱ׼֡
ؾ򢣬¶Цݡ
û˵ֱӱһ۷ڿУʮλʼԴ֮ΧһȦһȦ
ӣʮλʼԴ֮泹ɵۡ
ͬʱʼԴҲ쳣һ۷ʱǶʱˡ
е飡
ۣۣˣˣ
˻ȷʵۣʼԴ۾⸱ģ
ôôۣ
ܣʼԴй¶ټ
ʼԴǾֵţг˻̿֡
ʼԴ֮ǵԴ£ʼԴ嶼ηۣǵĴУ۾аħʼԴǶʿ
аħʱ־塣
Щ
ڤɫѿؾķһǿǵ
ɱ
ؾĮĿڵ£һ۷Ȼ֡
һ
ֲը𣬳ɨһУơ
һΪΪĴ½ҲھҲеʼԴֻ
ؾΣת۴ս
ҪʼԴƾʲô׷ɱ
һ۷ΧŹ£ʮʼԴ֮޵ֿ֮ռ䶼磬ٷеĺӸҡͣ·Ҫըһ

ʼԴʼΪڤۣӵʼԴ컯ΪΧ۷ȫɡ
λʼԴ֮Ѹپۼʼ
ǱţγһԲȦʼԴγɾ޴ĹȦǿ֣ʼԴ֮ռ䡣
ۣбʣҵȷҪɱ㲻ɣ
ڤ۵ŭ쳹ʼԴռ䣬ʼԴǱ
֮ʱʼԴǷ׷ױѪԣҪؾһս
ԴˣؾĮȻüͷȴ΢΢һ塣
֮壬òɱ
ؾڵȫʼԴ嵱ɶ֣һ֮䣬ͿԾʼԴ


1756 ϧ
ؾ˼ʼԴΪؾЩʼԴ׷ؾɱ
򳤼뷢˷ʼԴɱޱ׳ۡ
ʼԴڵʱһʼԴںٱսǿûΪɱʧԼ飬߶սԳԽɡ

ը죬ĵؾŰϮɱʼԴȫɡ
֮ϣս
ʼԴĴ½Ϊսȼ⣬֮
ʼԴڲҽУڿھ
ʮλʼԴֿ֮һ۷һž޴Ĺ۷޷ͻƣѾǵļޡ
ɶ񡭡
ڤһά󷨣һ˵ʹļףؾĳ޼ҪŶ
ʼԴΪ׵ıڤ۸۾죬ŭЦۣʼԴ壬㣡ܹ¶֮࣡һѪԵ֮ףˣ㴴һж𣡡
£ڤһھѪʺ֮ѪؾоʲôϯҪǣߡ
˴ټ˶ʢܵһʱֵסڤ۵䡣
ޣ
ؾŭЦ͸ɱ⣬ӳڣϯ˷
ʼԴ֮ǵĴܷŭ
һʼûΣʼԴ壬ʼԴһٶ׷ɱ󲿷ʼԴ黹Լ
ֱ
ûۼؾΣʼԴ壬ͳؾⲻ֪ؾʼԴ塣
ڵȵؾǣǲ֪
ŭ֮£ؾٷֳһǧ۷ȫʮλʼԴ֮ȥ
һ죡
飬ʼԴ֮Ѹٱû
ͬʱ
ɡ硢硢ʥ۵֮УԺжֳʼԴռڵĻ档
ףǡ
ǿ۾
ʲôطڷս
ۣ¾һ֧壿
ۣ
ɡԼϺӵĹʥ۵У鶼ϳؾݡ
ͬʱؾվŭЦЩ棬޽վǣ
ϵĴڣһУǲжϧ
սϣؾŭĿʼԴӾҲúͷƤ飬ð
ǻУʼԴڰڿ֪ǰؾ롣
ǴͥڵҲĬ
ĸ󡭡
ѩµıѩ۾Сɷס
ԼҲŵ
һ޹ڣ槼ɫ˲૵˭ҪӺ£
ֶΣҪĨؾ
ؾԵ޹ʵĲк顣
ʥ۵
Ѱվ±ߣüͷ壬ڹʥ۵ڣؾľɲ¶оΡ
档
ĪӸ̾ۡ͡
˻ġ
£ҲڱĿսҲЩѿ
һ̣ʶؾ˶Щš
ԺеĻôʵؾ̬ħ
һɵڣӷ²豭üɴڱľգüԿĵǡ
˭洫ǣ
ӲΪؾȻеؾǿ󵽽޵еĵزÿһλ꣬ȴЧ
ǿ¾һ֧壬ҪԼΪԾһֵ˭
ʱһãű쳹Ժɿ䡣
ܣ˭ı£
ͥڣԬԼĸۡдƢΪ̫ﲻؾֻڴ˷й
ܿ죬ԺĻȻжϣ·ۻһһ
ɡ硢ȫĬ
һߣؾ۷ǽʮλʼԴ֮ʹֻʣԪսȥȫ䡣
ʱؾҲջص
ΪʼԴҲɱʼԴ嶼Ѿ£ٷȫ˺־塢֮ɫ
ؾһ۷ǾͽʼԴ֮Ԫǰ
ʱԺȻֳʼԴڵĻ档
öؾֻؾֽ̧ڤԪһֱڸǻᣬϴһֱûУǲôڣ
۷޿һ֮Ǳһ룬ҲɱʼԴ壬ûУڵʼԴϴ
ϧûеȵ
ʼԴԲ𣬵ʼԴ֮ǱʼԴ壡
ڤޣŭϴԸ
䣡
ؾһУڤԪ֮УֳһʼԴ֮棬ԪҲߡ
磬ַԺĻٴжϡ
λ棬档


1757 컯
䣡
λʼԴ֮棬ؾΪǿͻ컯
컯
ؾѡǿĵ컯ԭǿ컯ʼԴ壬ֻӺ
ΪıǣʹϢǿʣµİλʼԴ֮ѡ
ϲɱһʼԴ֮棡κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢһμ޸ѻᡢʮϵͳݻᡢʮ齱ᣡ
ϲɱһʼԴ֮棡κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢһμ޸ѻᡢʮϵͳݻᡢʮ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺϵͳѾѻǰδе
ϵͳɹɶƿء
ؾλʼԴ֮ɱǵˣǵ󣬽ʼԴȫ͡
ΪﵽʼԴ컯ؾҲźת
ŭɢҲնɱ
ڤŭô㣡ʼԴû㣡ʼԴ彫Ψһ壡
ӴʼԴ嶼
ЩʼԴǶ޵ؾһ·аħѹĿˡ
ؾķ֣ڤ۵ԪС
ڤ۵ΪﵽʼԴ컯ʼԴޱӴؾΪٴηԾ
ʣµλʼԴ֮ǱĿȴĽ١
ϲɱһʼԴ֮棡κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢһμ޸ѻᡢʮϵͳݻᡢʮ齱ᣡ
ϵͳʾʼԴȫǸؾˢġ
ؾʼΪ
ⲻ֪˿̺ɡ硢硢ʥ۵Լ涼޴ĲҰĵ׷׿ʼɿҪ֣һͬƷۡ
պѡ
ѵ˵Ǻɴ٣
϶ˣҲٶȣֱƳ
̫ͥǿҵӦԣ
Ҿè壬ܰѻ洫ǣۺ޲£˵ǿΪβͽۣ
һǰδеĴս١
Ȼ鶼ۣҲһЩǡ
գͥگɡʥ۵еþ
Ȼ֮Աǣͥڲȴޱȼۡ
ֻнͥ۵ʴȣڴͥڣٽͬͬʱ˰ѹҲСԴҲûмڸȨ֮С
һա
̫׻϶ۡ
󣬶Ϊ˶ؾںɱԵǻɡ
ΪʲôΪʲôҪң
۾ֵؽеβͣĺˡ
Ư޾ĺԪû飬Ķ㵽һУȴû㵽
̫׻ޱ飬Ҫҵλ֮ӡ
֮ӣʲô
Ŭ򶨣ϾǺ֮ӣ̫׻粻ΪҪ
̫׻˸ź⣬λ֮֮ӣǲһҵò
أ
Сʵ
ԣλãΪҲǺ֮ӣ̫׻綢Ŷۣ˵
һ۵ɴ۾ʱëȻ
룬ɫѿôǺ֮ӣ
ԭǺ֮ӣ֮ӶλãȻ˲֮ӣҲ㹻ˡ
̫׻͵ƺģûж⡣
ۿɲѰˣ˼磬˲뵽ܶܡ
ԼûܵĻᣬֻȰҿ԰õˣֻҪ㲻ץҡ
ûʱ˷ѡ
̫׻ޱ£͵Ļ䣬۵ʶ˲ڰ֮С

ʼԴռڡ
ϲɱһʼԴ֮棡κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢһμ޸ѻᡢʮϵͳݻᡢʮ齱ᣡ
ϵͳʾٴؾԺ˱ڤۺһʼԴ֮档
ĺɶɽٻۻʮ˴ΣС޾ȫͻʮ֮μ޸ѻᡣ
ˬ
ؾʤĹʵΪҲʼʼԴ컯
ŵλʼԴ֮Ѿңû˿ڣڵ
ԶʼԴͬˣǻΪؾὫ塣
ӳȥ
ʼԴ֮棬ûʼԴܴ򿪺ӵĿռϣŵ˵൱ڱʼԴ֮Ȧ޷˽磬һСǶΪɶа
ûãؾɹͻƵʼԴ컯
ɱ¾컯
Ǹɱ¾ǿһ컯սǿ


1758 ޾
һ컯
컯ʱգ
컯棡
컯ɱ¾
ؾΪﵽǰδеǿɣҲ̫׻ھϱȸ¡
ܵϢԽԽǿʣµʼԴ֮̾Ϣ
գǻͽؾ¡
ﻮأȴһ֮ͻơ
һ̣ؾ׻ǵĽ˺ڡ
֪ˣǾͲȥؾ
ʱؾ۾˫Ŀ֮⣬ϣһе
Ŀ⣬ûһʼԴ֮ӡ
ؾһʼԴ֮棬ӦͻʼԴ컯˱ڤ⣬ʣµʼԴ֮Ϊһ컯߶컯
ޣ޵λ±ǹֻҪ˵޾ͷŹʼԴ塣
ؾڵʶɨһȦûз꯵Ϣ
ԣһʼԴ̲֮סʵأ
Ȼǵĺ˻
ؾشʼԴڣʼԴΪǵĶԻ
ؾһ棬ʼԴ鶼¶ϲ֮ɫ
汲ǵʶԣͷ˶뵽ԼʼԴ飬Ҳˡ
СҲ
һʼԴ֮ҧʼԴ鼴㱻Ҳû£ǿԼ죬ˣʼԴˣպ󶼽ܵ۵ūۡ
ܣʼԴ֮䣬ֻһѡ񡣡
ؾĮ˵ҪЩʼԴ֮ûй
һʼԴ֮ɫãӿͷ֮С
еʼԴ鶼Ͷ֮ɫǶ
ʼԴ̵֮ǣʱҪܲηʼԴ֮ǣѡ񹶻Ǵнơ
ѡǻɱǣ
ʱһʼԴ֮ѡʼԴɫ䣬¶֮ɫ
汲ǾȻҪǣ
ؾ۾˵ɣ޵Ķ
ʼԴǳ׾汲Ƕǣһ
ֻŭ뱯һ̣ۣǸ汲ǣ
汲Ǵ־ǣ汲־Ǹоƭ
һǱƭһ
λ±ڤ۷˶޾С
ʼԴ֮˵ؾüʵ޾
ͨδ֪֮صĶڣֻҪȥûӳΪһ
ʼԴ֮˵ⷬʱЩ顣
ؾͷȥֻڵײȷʵһСڶֻȭͷС
գؾ̧ͷ˵ˣǿԵˡ
˵꣬͵ĵɴ۾λʼԴ֮С
ǵʼԴҪʱ䣬ؾٵȥ
Ƕ˰ɣһֱǶƭ޴һУ˺ɣҲǣνʼԴ䲻ǴǵģǼʺ飬޵ǿ󣬶ǣֻǵĹߣǿǻ׷ɱޣԨ
ڣʱѡԼڻΪʼԴ顣
ΪǴ򿪿ռ֮ڣǿԳȥҲĻȥ
˵꣬ؾ̧֣ʳָһɫϷһӣʱ컯£Ǹ޷ϡ

ʼԴžʼԴ鶼ס˼֮ɫ
汲ǣǳ޵ȴǣ
ʱؾջ۷׼·޾ȥ
ȥȥ˵Ļȥ޻صģ
һʼԴ鿪ںڿУͬ꣬ϻһ˿
ؾͷЦЦûǰŭֻ崺ů
ʼԴһ죬ʼԴȻ׷ȥ
ЩʼԴҲǿߣСٿأҲǡ
֮лʼԴ֮棬ضѾö֮û˸ʼԴ֮档
ʼԴסؾЦӡȻֻһʱ䣬ȴ̹ġ
ݣ
ؾ޷˵ĳ޾У֮һ۷ҲĴͥ¡
һʧʼԴű
һսʧͬٺҲ޷ǵıˡ
ɶ񡭡һҪŽᣬΪǱ𣡡
һ߲˻ߣ˺⡣
ǲ۱𣡡
ʱһ˿ڵʼԴ󲿷ֶΣϾ֮飬̬ŮҲ
û汲ƭǣ
ղŵһĻû汲ǣȥ
۵ıȣ
ȣҿҩɾȣ汲ΪǣʵѺǣͬǣмܻ
ʼԴ忪ʼڶԴ󲿷ʼԴѾ汲ģǲɵϾΪôߣǻۻΪ֮£һжס


1759 ֮ս
ڰ
ޱ޼ʵĺڰ
޾ؾȫ޷ʶɢͬ޾һ㣬̽鲻κδڡ
ﵽͨ
ؾɻг˺档
ʱ㣬꯱ʱӦò̫
ϵͳɹ
ϵͳ׿ż޸ѹܣ
컯ܣɽħӵе컯£ͨûһٴϵͳָںϣ
ħ͹ܣɽٻħʱ͵ߣ߽ߵħ͵ָħԣͨû߶ʮϵͳָںϣ
ϵͳʾؾһϲ
컯ܣ
컯м֮˵
ؾ컯ɱ¾컯ʱ컯컯ȻѾǿ󣬵ԶԶûм޵ĸо˶졣
ħǿȥ
ħ͹Ҳʱ֧ԮԼԼͥ
컯ȶִΪϵͳֱǿ޼ޡ
ؾԾϲʱǰȻ㣬ͬǳ財
ѵҪͷ
ؾ٣ǿʼԴҲ
ӭĻʲô

޾֮УһƯţվ̫׻磬ǰӡꡢŹϡ跲ۣۡλ֮ۡ
̫׻ޱĶǣ۵ȴ֮ɫ
̫׻磡㲻úȾŹʼ۷㣬Ĳ㣡
Źƿڴ˽̫׻磬ϾתΪһλħ棬֪̫׻ûõġ
Ȼû˵һֱŬ
ɫΪƽķ跲
跲̫׻磬˼·˼̫׻ʲôĿġ
Źʼ۲ҵĶ֡
̫׻˵һ仰þŹϲ֪ηԭرը
ʱһٻӰƮɶ
Դۣ
һɫ䣬ü
ʲô
ԴۿʵȻɿ飬һ˿ϡ
̫׻ͷҲص˵ǵѪ꣬ٻɴۣ
Դɫһɲô˵ģ
̫׻תĿƮԲиߵĿ꣬ƬʼԴѾݲңҪøǿ
Ǹ㸴ɴʲôϵ
ɣ
Դ۾Ϲ˪ĺ⣬Ϣߣгֵļơ
̫׻ߵɴڵʱѾˣ
˵꣬Ȼ̧֣ʼԴλ֮ϡ

ɶ񰡣
̫׻磡һţ
ۡŹԼҽ跲ͬޱʹ࣬һֱš
Դ۵ɴĿ˫ǰȥһѰѺɫìƾճԼѸ͵Ĺ̫׻硣
һ
Щɫìȫһ֮˲顣
Ȼɢ̫׻۹Ķޱ˵Ӧ֧ңպмҵģ
˵䣬Ѫɫںϡ
̾Ҳ
ס֣
ʱЦŭ֮ĻǿϢ
Źʼ̫ۡżǬۣ
ɱҪֹ̫׻縴ɴۡ
Ͼĺɴ۲ԭĺɴۣΪ̫׻սܡ
̫׻մ֮ʱ̫׻˵ʼԴܴ֮ĵط˵иǿĴڣҪΪˡ
ֱգΪҪǿԼ顣
޴飬ֻ֪֮ϵĳɾ͸У
ѾȨɱ˳ģ
̫׻ߵĵɫű䡣
иǱŷ˺⣬ֲƱøľŹʼۡżǬۡЦԼ̫ɫ䡣
ǿ
̫ҧ˫ָһˮֱ̫׻ɱȥ
λҲˣ
֮սں֮չ
˹ģĴսѾûظ
Դۻȼɫ棬ʼԴ֮Ѿ׷ŭ
һɫŴӺ֮зѸڣʼԴʶ
ԭԴ۾ʼԴʶ
ںʼԴʶԴ۵ϢȻǣ˲䳬Խ˾żǬֳ̫ۡԽŹʼۡ
Īţһģ
Цŭȵһ£̫׻˫۵£̱ѹбλ֮Դʹ֮С
ݣ
ŹʼۺȻ̫׻࣬һѺɫΪǹ̫׻硣
ȫҹ
̫׻ŭһǿƽк鶼ƷȥԵ
֮ǿ̬չֵ쾡¡
̫׻磬ңұϳ㣡
Դ۳Ʈ裬ȼʼԴޱʥϢǳԽЦѹ̫׻硣


1760 Ů
֮սȻ֮ʱ޾ڣǿɢؾҰ𽥻ָȻоԼײһʪǽڣ޻ɡ
ָ󣬷ǰһɫ͸Ḩ̂ͷȥִ˹ĤޱӴûĺڰС
ǣ
ؾüһҪĤײƣϧһӴʱͱգʧӰ١
ؾаʩչͨûа취Ĥ
գʼȥ
ϵͳ޿ɲ԰꯴ͻ
ԣΪĿǰλãϵͳ˷Χڡ
ϵͳĻشؾüͷø
ԭħͻƣ
Ҳ˵꯾Զ
һ뵽ؾĳȵס
Ѿؾֱӽλħûؾ͵ѰǣܶԵλħģ
գؾֱӿ壬Ʊǡ
ΪﵽʼԴ컯󣬸ǿ󵽼㣬һȭɶ⡣
ҲΪʲô޾սԭ
ʱԴ뱱ڤҲҷʼԴֻԵˣǰҪǿ߿ź硣
䣡䣡䡭
ؾʼɫĤĤ׳ޱȡ
ڴײؾͻɫĤ
ţ͸оԼһͷײ󺣣˫Ŀ޷һɿֲĳϯ˲С
ؾѾܾû⡣
ǹǿسԶʼԴ컯
˼飡

֪ȥá
ؾʶѹߴӵԶֱܷͬЩ˼
ˣ
һһʼԴ
òĪԴйأ
ҪˣϢǿ󣡡
˵͵ɿͣԤı죬Ī½磿
ؾһûۡ
ʶɨؾ֪ΧһС
һƽǶһľ޴Уڿյ봦һϣɫյֱﵽԵʮ̨ף̨վŲĹӰϷǿա
ЩӰؾͬڿһ㡣
Ӱ̬һΣΣ飬ֻûʵʵ

ؾɻѵʼԴ֮ʱգ
ˡ
ʱһȻ˵ŲͬԣؾֱܷԷһŮӡ
ۿȥֻϷ֪ʱһӰʥȹһͷɫɢ£ӻݾ£Ľë£ÿһֻ۾˫ͫԵޱ졣
ĳ֣йӰվ
μŮʣ
ΧĹӰ˵Ҳǧǵһ𣬷·񷶼ڲ
ǳΪŮʵʥȹŮޱ飬ؾݣʵ½磿
½磿
ؾ۾شʲô˼
Ĺ⣬ŮʵΪ˵ҲʼԴ컯ǿ
ûиеΣС
ؾʵսһֱΪ磬ûлңҪŮʵĻѯʳϢ
㴩Դ֮ڽ磬ʲôĿģ
ܸоûе⣬ѪǷ飬ʵһ㽻ͥ
ŮʵĿؾᣬ˺
ؾɨƬڵѰλµģǱ͵޲ܷǡ
Ϊﵽ߶ȣԲͨҲ׶Է˼
ԣŮ΢üһͷʼƮе˫ͫƺ˸⣬Ϊޡ
ͥǰץܾ࣬°ɣ÷ΪͥԴλų⣬һ֣Ҳɥ
ŮʵĻؾ˼
ͥ
Դλ棿
ȻֹһƬʼԴλ棡
ؾɲܾʹ˰ݣͥɱꯣɱˣն˻û쳣
뽫λħΪ˽ⷽԴλ浽ж󣬵ǿŮʶܼɵͥصͥǿǵͥ׳ɵϢ˵ĺƽ١
գؾ壬ҫŽ⣬ޱǿҲ
ţǡĪԴйأ
Ůɻ뵽ȥԴ壬Դ﹩һؾüΪơ
Ϊһ㣬ؾ
ˣǲѵġ
Ůʿڵ䣬ı
ֻؾȼ棬Ѹ׳󣬺ܿͰ
ϵͳöʮ齱ںΪһħͻᣬԪԸ޴
ؾзԸڼ޸ѳ׿ţ¹ܼ컯Ȼԭ¡
Ҫͥȫ֮ߣ


1761 ۷
ϲöʮ齱ںΪһħͻᣡ
Ԫϵͳ͹
ϵͳʾؾԺæԪԹȸ޸ѻᣡ
ԪѾ컯̫𣬱Ѿﵽޣؾƫʱ̳ĵرʹѪ츳һֱߡ
һΣߵԴλ棬̳ǿ϶ˢ¸ǿı
ͥħٴαǱޡ
ͬʱͥڡ
ڸۡԪԺȻƾʧΪƢ꣬ʱû˸Ҵţֱպ󣬲ű˷Ѿʧ
ϣԪԺȻؾǰ
ĳֶʱǧĿ⣬ŮҲתͷü
ÿٶȣ
Ϊ
ԪԿõŵؾʶе¡
δ˵꣬ͱؾüģʧ
ԪԿʼ޸ѣ
ϵͳʾؾԺ鶼Ŀת
ʲô
ŮĿؾʵ
Ҳûע⵽Ԫγֵģʹؾ˼ɵ
ԣؾûлش컯ȼ£ʼɿǧ黩Ȼ׷ױƣڶ𣬷·С̫Ͽա
ŵؾ¶Цݣûж⣬Ǹ赲ޣ޲ġ
Ȼûܵ˿˺ŮҲûҲûмƽϡ
ЩҶ֣ؾ׺Ϊ־壡
ԪԼ޸ѳɹǷͷţ
ͷţб
ؾзԸϵͳѾټߵԴλ棬ǿԪԵ츳֮ټ컯
Ԫԣ񻰴˵
壺񣡺飡
Ϊoű䣡
䣡
ͨѵأգһ
ħ˫
Уմ
ԣ壨һΣգܱߣʱսߣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
oű䣡
㲻
Ůؾ⣬ûеڶʼԴ
ԪѸٴؾüķɳһأȵõرӶ
˶ʯޱȼӲɵʯᱻԪֱûΪɻҡ
ԪԾϲֱӵ˫֣ȻͷߵؾлΣ
һĻ黩Ȼ
ǰԪԳʧʱȻ죬Ƕܲ׽
컯̫Ծoű䣬ֻʮʱ䣿
ŮҲ벻ͨ
׼ʱһϷ£⣬Ȼһ˵¶𣿡
׷תͷȥֻŮԺȻƾճһӰͦΣϴŵϽɫɢһĹͷ෢Ʈͣӿ
һĳ֣ŮʾͲü
ʲôŮһʵ
ϽЦеоΣգҾˡ
˵꣬ؾԪԣӸ£м۷ޣ㻹£
۷ޣ
ǧӰ黩Ȼ׷˿Զ
ؾЦˣôﶼװȷ
ƾҲҼұ¹Ҷûʸ񣡡
Ԫֱƿڴȫ۷޵ӣ۷޵ɫ˲ѿ
ǧӰɵۣżž
һļž
֧񡪡۷֮ŭ飺۷޶ŮռҪ鷳ͻѾɱ⣬ɱ۷ޣһμ޸ѻᡢһκɶɽٻᡢһħͻᲢŭ۷򣡡
ϵͳʾȻؾԺ²ۣ٣
۷ʲô

۷ŭ֣ѹ£ֲѹöҲʱؾȻԪǰЦڣ޵ˣ
䣡
ؾֱӿ֣սٴηԾ۷ޡ
Ůʧԭ۷޿ɲˡ
һ֮ܶܣ
οؾΪ
ձʹ
۷ЦҪײʱϽɫ׵˲ֺ
ԪԿýҪ֣ǳֻؾ
ʱϷǳ֮зһֻʯǵĿԽԽŵǷ׷׳ˡ
ؾóɵ۽η壬ֻʯ̼Ϸ֪䳤·ǿնˣϽɫϢɢãԵ֮ơ
ûԥ
ؾֱʩչ񷣣ȥ


1762 Ϊ
޽ѸӴʯײһ𣬻ⱻײɢ񷣵ĿֲӲʯ
ҫ۷ϣ͸µɱ⡣
Ȼ
治򵥣
۷ǰǸоؾǿϢŸһ֣ؾչֳͳԽʼԴ컯
ͨĺײƶƣǧӰ׷׳ˣɳͱսѹûɢвoĴڡ
ؾԪԱѹڵأá
Ǵoű䣬˿ͬһ㣬ɴܡ
һ
޽Ӵʯһͬɢ۷Ѹؾͷһ£һȫһ컯Ҳᱻĵûɢ
Եؾ
塢״̬µǿһȥ
ɵ۽ֱӴ̴۷޵ƣɫѪɽ۵۷Ť
Ȼؾûн۷޵ֱ۴̴Ϊ۷޵ĹͷޱȼӲʼԴ֮
ˣ۷Ҳ޷Ƶؾһ
ôܡһ
۷еѵؾԴˣ
ԶŮҲɴĿȫû뵽ؾ
۷ޣҲ˵ٷְٻʤ۷Լ޼ɵĴУ
ƾҲ޹£
֮УؾЦȻ۷޿ı飬Ҳ


۷ޱŭƾסһѰεϽ䵶ն£Ҫжؾұۡ
ؾ߶ʱĶŻȥһз̫죬۷Ӧؾ㡣
۴Ρ
۷޵ͷ­ؾһն£һĻԶĹӰ޲Ŀࡣ
ǿȻ˵۷ޣ
۷޿۷ʵǿޱȣ˵ͥð
½ǿ󣿡
ˡ᲻鷳
ģŮʻڣ
ǵ˲䱬ޱӡ
ŮʽüҲؾʵ𺳵
ȷʵԴˣս˳
ŮʰԲ²⣬ûгֵ˼Ȼ۷Ϊ֣̰ͼòȨˡ
۷̫ǿ۷˺Ƥ
ؾʰ۷ޣȻˡ
ؾʼӶɵ۽ɱ¾컯Ŵ߶ʹĹٶȼ죬գۼ佫۷նΪĩ

ԪԿ˷ܲѣڤڤ֮У·ץʲôűΪɫ
ѾǴoű۷壬ʼԴֻһ֮ң
ؾս̬нļơ
ӣ
ؾЦһһץʱ컯߶Ǳڿռڵ۷ޱƳ
۷ȻʼԴ컯ؾ޷ʼԴ
ؾ֮ʼԴʼԴ֮ΪʼԴ죬컯ֱؾƿأ൱ʼԴԸᡣ
㵽˭
۷ŭ˿̵ϽɫףϢΪȶѾڣΧĿռüӲ޷ָ
ۣ
ؾߵ˵꣬Ȼʩչɱ¾컯컯ΪһɳĿֲХ̣ǿû۷
ֻҪʼԴؾͲ£
ο컯ǿ컯ʱ컯
֧񡪡۷֮ŭһμ޸ѻᡢһκɶɽٻᡢһħͻᲢŭ۷򣡡
ϵͳʾ𣬿ǿޱȵ۷޾㱻ؾɱ
ϽɫƮڲƵĶϷ
ȥɢ¶ؾòǸ첻µزµĿ⡣
Ůʣޣﵽʲôط
ؾתңŮЦ
ԪԸվԡ
Ů⣬ǵڰԴλ棬Ծ򡣡
Ծ
ؾЦ˸⡣
йӰ鶼ŵؾȻ֡
ܺãڰԴλպｫΪΪ𣡡
ؾ쳤ЦŬ˼֮
Ůʷ·뵽ʲô¶֮ɫ
Ԫԣ߰ɣ
ؾڵ˵ԾԪԽ
˵ȥӰԿ𺳡
۷޾ôˣ
ԴԴҪˡ
Ůã֮ɫ
۷Ҫ취۷ŭ
ؾһҪǿͥ
ǿ޷ͥǿվڵͥ˵˿ޱȳԴ塣
ŮգӶ֣ԭƵĶٴλָԭʧԭ¹ӰǼؾ


1763 ǰδеĸԣ
ؾԪԷǿУԾڵǿʥ۵ǳ鲼йӹЩ顣
󲿷ֶԹΪ̬ǿ֮ʼԴ֮һ壬ɫΣҲ
ؾһЩ壬һԪʵͥˣ
Ϊ̫Զ޷Щ۷ϵڿͨħ˽⡣
²˰ѱ¡
Ԫæشϲ˵ؾüͷ塣

ΪʼԴʱûиоԷĿ̽
ѵ˵ԷΪԶ
ˣΪβֱӳ֣
ؾԽԽɻ뵽ľ̫׻硣
̫׻Ҳôǿ
Īǻ֪İ֣
£ҪȥĶ
ԪʵѾﵽoű䣬ʱͻʼԴܸоǿϢ
ɣֲֹһ
ȥɣǿܱͥץˡ
ؾشԵͥ˽⣬ȵҸطѼ鱨
ϵͳٻħɣ
ؾзԸÿµĵطҪٻħʼ֡
ʼٻħ
ϲٻɽĪа񻰴˵Ƿٻ
ϵͳʾ𣬶ڸɽĪаؾţǰͦϲǵġ
ٻǣбָǰ䡣
ؾзԸԪڲͣѯжǿ
λħĹϵȻλħ
Ƕǿ
ؾĻشԪԵɫʱ
ɽĪа񻰴˵
ݣ飡
Ϊɾ߲㣡
ħ֮
ͨƻɱģ
ҳ϶ȣ87ֵ100
бճ֣ؾԾͶӰ
ǸɽĪаһԷޣͨеаȫͬ
Ԫתͷǣû֣ΪѾϰΪ
϶Ǳѡе˶

ؾãĸɽĪа˵˵꣬Ӷ֣Ϊ˸һʼԴ
䣡䣡
ɽĪаϢʼǣǾϲѡ
ŵ˰ʱؾ˼ǰ
ʱɽĪаΪѾﵽʥڣ˻ΪҲᱣһ£ǱؾʼԴţǿУǵڶûлع
ˡĪа뵽
ɷɽ뵽ǰǵúúΪЧĻԵ
ӲؾԪԵĶ䣬Դˣǲûзϡ
Ծܴ
ؾѾɹɵľ룬ûп߼ʡ
;پϢϢǿͬ磬ǿɡ
գؾλħһŻ̵¡
̳ǣʼΪλħѡѪıʣλʼԴ֮ȫգĻǿԵͥаա
պ
ؾǿͻƵʼԴ컯
֮ǰУÿɱһλʼԴ֮棬κɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢһμ޸ѻᡢʮϵͳݻᡢʮ齱ᡣ
ϵͳѾﵽޱȷĵز
ڵ˭ԣ޼ɵ
ʼԴ֮ʼԴ֮һӴļԺС
ʼԴ֮ǵļ䣬ʼԴĵ뷢չ
ԭʼԴ嵮شڽ٣̵ʼԴҲΪǿźӣº鶼ûвʼԴ壬ֱʼԴǿ
񡪡ʼԴ֮ܣκɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢħٻᡢϵͳݻᣡ
֧񡪡شڣ飺Ϊ˽⵽ʼԴʷλشڣһμ컯ᡢһμ޸ѻᡢκɶɽٻᡢħͻᡢһμ޾ѻᣡ
ϵͳʾؾûзϡ
۾૵˭ʲôĿģòޣ޻ڣ
ͬʱԪԡɽĪаæչǵѪѾεǰļ£޷
ʮδСʮĴκɶɽ١ʮμ޾ѣôҲøɽĪаԽo
ԪԸ˵ˣھͿԿԼͻʼԴټϼ컯ԽʼԴڻ¡
ݡ
ʱǿһ֧ɣ˺ѿռ䣬ѸɱУؾ۶
Ԫ͵Ļӳ񴸣һֱӱ֧顣
ߣ
ؾһøɽĪаըףʶС

һХǿƽ
ؾΪﵽʼԴ컯ʵǰȣǿ˰ٱֹ֧練ơ


1764 ͥħɽ
ؾһգըҲը飬Ϯ㱻ǿƽ⡣
ȥֻǿһӰ֮ϣԱΪʳָңָ
һϮ£ڲֻ¶һ˫۾
Ȼֲɱ۷ޣ
вû·𲻰ؾ
£Ȼʧԭء
ţȻؾϿա
ʲôٶȣ
Ԫд󺧣ɽĪаӦ
ؾ̧ȭȥױȵֱӽµ飬Ϊĩ
ͫһεת˲ưؾֳɵؾıֱָࡣ
ž
ؾֿסá
һ̣ӷĸܵؾĿֲΡ
㡭
Ҫڣһ۷ΧͷҲУγһǵİΧȦŵɴ۾
Щ۷ȫʼԴ컯ϢһоҪը
ʲôˣ
ؾޱʵ۷
۷۷ɱܲ籩
ӳɱģɱ۷ޣӣ
£һڱҪ۷ȫɢϧ۷뱬׻𣬽Ĺ
۴Ρ
ؾȻ˺飬ǿ֣ӵҪѣϧԵؾ
Զ֣۷Ƕӡ
ɽĪаǿУĿǰսһսȻֹѾоӵϢ
ԪһЦ֪µ˰ɣ
ʶͷŴ޷£
ؾתе۷ʧ
ƽȻûдӺѯʳϢֵİ£Ӻп̽ҪϢ
۷ʵǿΪǸ۷޸׵Ĵ̿͡
۷ϢѾ۷ֵȫ𶯣׷ɱۡ
ֻǵһƻԴԴϵ鷳
۷ɱȲԾǿ
ؾں
۷𣿺ܺãҪǵɴ̤ͥ塣
ؾһ֣ԸɽĪаЦ
ЩΣɽĪаҳ϶Ѿﵽʮ塣
λħͬ꣬൱ֻһλħ
Ҫǣ׼𣿡
ؾѯʣɽĪаʱ
ЩԪԿûؾͨѡ
׼ˣ
ɽĪа˷ܵ
ϵͳøɽĪалǴٺɶɽ١޾ѣ
ؾзԸ£ɽĪа㱻üġ
ǴУųģʺϸɽĪаɶһΪԼĻɿơ
ʮ
ɽĪа޾ѳɹǷͷţ
ͷţǵб
ɽĪаպ󻹿ʹü컯뼫޸ѣⲢǼޡ
ɽĪа񻰴˵
ݣ飡ħ꣡
Ϊo䣡
ħ֮
ͨƻɱģ
УǴ
ҳ϶ȣ87ֵ100
o䣡
У
ڵڰԴλԱ֮
߰ɣ
ɽĪаüķɳ㶪仰Ծ
ɽĪалæȥ
ؾʶɨǿգͨĽ˽⵽Ծ
ԾޱŮΪףޱȸģֻԱߵ۷ȣ˲ֹһǰ
˵Ůʻʮأһִ˲Ծ򣬲ԾλڵڰԴλԵ
鶼֪ڰԴλʣж򣬿ɼƬԴλж
֮ͥϵȻû֪ͥжǿһʱ䣬ͥڲԾ߾˲Сĺ䶯
ؾܾõͥʼԴйأôɣ
꯸ձ޾ͱͥץߣ
ͥλĶ
׽Ϣͥץֻ࣬ҪħɽС
Ҫǰħɽ
ħɽλڲԾ۷ļз죬˵ʱԴι컯̫Ҳؽ

޾ޡ
̫׻ЦݣǰꡢѾʧȥʶԲѡ
󷽣ЦŹʼۡżǬ̫ۡԼԴ۶һϢսֻܺ޺޵ҪһĤסǡ
ɣҪطˡ
̫׻ЦúǺ޵
Դҧʵڵײʲô
ʱۻһ飬Ǳ̫׻УꡢۡŹϡ跲Ҳˡ
˵Ļ̫׻۳һ

Ц˻ߵĺĤϧǰսʱܵش޷ƿĤֻܿ


1765 ɴ۸
䡪
̫׻еȻ׳˵ҲУӿ
ɲǼ䣬ڵͷðһɺ⡣
ָоޱȹ죬ͬԤʾĩ١
ɴۣóˡ
̫׻ƻ̾ϢԴĵʵС
һţ̫׻磬ڣ
ͬħȻ˵꣬Ϣͳʧ
֮䣡
һλ
Ц˫Ŀͨ죬ûֻĶ̫׻硣
ĬԴ۽üͷ˼̫׻ڵʲô
ûע⵽ϷһӰ
˻źޱȿݣؾЩƣֻڱۿĺߣĮ
𡪡
̫׻ǰ򷢳ֲ˻Ǻɴ۵ޱȰԵ޾ޡ
ɴۣ


ħ
ǿзеؾȻϵͳʾ
㶡
ˣ
Ц˭ɱꣿ
뵽̫׻磬ģһ۷ı̫׻Σ˴ͥ
ħᣬպÿԸá
ңΪЧЦǰ䣬ҲΪɱ¾ħ
꣡
ؾзԸ
ʼ꣡
ϵͳʾؾĿǰԪɽĪа
ʮ
ؾȻͣԪæͣ
£ô
ԪԿʵû˵꣬һɫӰؾüķɳ
꣡
һϮģ棬·ûи顣
Σؾһհ£лΪ
Ԫ䱸꣬ǰλгǰʮɱǿ
ؾʵΪζ
̫׻磬λ֮ӣҪɴۡ
ʵĻش˵ξƽ·ֻصԼ
λúɾֵķħƺѾȥ
ؾüͷһ壬۱̫׻ѡΪλ֮Ӻüͷɿ
һﾹȻİѺɴ۸
ԴУɴ۵츳ǿɴΪ̫׻ĿܣֻҪɴʱ䣬̫ܿ׻ɨһС
ţպ޻Աġ
ؾͷ츳ҲǿϾ֮ӣ컯뼫޸ѣ̫׻粻ڻ¡
ͷؾɡ
˼ǰ
һ·ϣԪԶŹ꣬ϧ

һգɡ硢桢ʥ۵ȵȣȻӦһޱǿϢ
ۺеδЦ˿ٺɵĺɴۣոƺɣΪ𣡡
ɴΰ쳹ͷλΪ֮𶯡
䣡
𶯣ԭִۣͥɴ۵ĳ֣˲¼ķͷ
ٺɵĺɴۣ
ۺеʲô˼
۱ȴǰ
ɴۣǰôû˵
µ飿
ͥΪңɴǳ۵ݣ
۹˵槼ûһ
ۺеδЦ
槼˲ˣֲЦؾôġ
仰ֹ뵽࣬ؾ˵ɹҲŵ

Ծ
ؾ߽磬һֹܶ࣬ǹ̬в飬ϢǿֵĿ̽£ؾǵĽ
ʲôͥȻֵô󡣡
˵Դλ飬Ҳ֪١
Դλ棿ʲô˼
ҲͲͲ
ͥһ־ֳ˶ħɽдҪ
ǵĻؾ¶˼֮ɫ
ħɽȥУһʼԴɼħɽ򵥡
ʼԴηĵͥжǿ
Ҵ˴γħɽ鲢ȫֻͥǵͥһ֧С顣
ǵͥץ𣿡
ʵ֪ԼĴʱЩ˷ܡ
Ǹںɵλ棬ŸǿĻԵ
øǿȥز̫׻硣
ʱؾȻƳһɫ΢䡣
ֻ֮⣬һ޳Ƿɳţھ޳ǶվһӰ
Ȼǰ׵ۣ
µľ޳ǣ
ô
ؾ㵣ֲں޷鱮Ѱҵ׵۵٣ԭ׵˵ڰԴλ档
ܣ
ģ
ѵ޾Դλڣ
׵۸ӦؾĿ⣬תͷһҲһ
Сôˣѵʢ۾
׵۱Ź֣ǵڰԴλ棬Ǻɻ磬Գ۵ɲ١


1766 ΢
ô
ؾʵԪҲϳ׵㵡
׵ۻһأ㲻ںԣʲô
Ѿ޵ʱԳưԡؾش
׵һǳ鴤һǱ̬
ؾ˷
֮ǰȣ˲ٵı仯Χ̾Źĺ
ؾע⵽׵۵ΪȻǿ٣Ѿﵽ컯̫ڡ
һ϶˲С컯
׵ֵһۣҲȥħɽɣ
ԣؾ䣬˶֮С
һĻҰԶ·鰵Ժ档
ǣ
꣡Сĵ㣬ǲ飬ҵմǣ
ħɽ˶ע
ԭ顣
ǻţûҿǡ
ͬʱؾڰ׵۵Ĵһ׵ԹԵǰ¡
ΪλڰԴλ棿
׵ۿʵĿؾϣǸȤ
ؾ򵥽һڰ׵ۣǺεġ
ʼԴ塭޾
׵üɫЩѿλꯣǾ鷳ˣ۷򻹺ãڰԴλܶ࣬㣬ͥҲûа취
ͥǺԪԺʵ
ͥԵΪƣײ鶼ǵۻʣϵۻͳ֮Ե֮ͥϣۡ߶ͥΪͥԴû֪ͥжǿ׵̾Ϣ
ԪԡɽĪаɫЩѿǿοܻɱ۷ޣ˵ںǿ
ޱþǡ
ؾĮȻȻܸȥħܲÿζħٸ
۵кã
׵ҡͷһЦ֪Ը񣬲ʱǿپһأ
ؾȴˣͥ
ȻڰԴλʱ䲻֪ͥĿֲ
һԼǰ˵ǵ˵ͥͥһذʱ˲Сĺ䶯
ţΪڰԴλ棿
ؾתƻʵħɽȥˡ
Ⱦꯣͻغɣͳһɡ޾ޣ㡣
ǴģԭҲ֪
׵εĻشѾںϣÿһ춼ڱǿҲԹ޻ڡ
ںϣ
ؾüͷһ壬ɵʼԴйأʼԴ嶼ܴԽԴλ棬Ī̵ʼԴشйأ

ǿձ˰һɫӴϷ£ư磬ǿյײ
ɫԣһνݣϣԽԽխ
֮ϹӰΰԵǿ󣬾ƽӹ֮
ǶϷվڶǵΰӰ
΢ϢƺԴˡ
һĮǵΰӰ
תߴɣһǶϸСʯͷ۹ڣ˫Ŀգһ˺ۣһᣬչʮɣʹϡ
ϣ֮ͥ£ǲ֣
·һг˾η
ߣ
ַ·ĳħԱߵ޾ɫͣɽǿպ͵ˮҲͣ
ԣΪߵΰӰͷ·Ӱ
ǶǴۡߡѵǻµͥ
˵䣬תɫӣȻ˫ĿʧʶڣĿʤĿ
΢Խλ档
Ļ·
֮ҪˣҵһսҲˡ
޷˼
ɫٴǰ㲻赲·ܴݻһС

Ծ߼ʣħɽ
ħɽأƬǿѪħûǳ
Զȥħɽͬһű̵Ķ꣬ɭȻֲԼ˻ͷƤ顣
˿̣Ⱥɽ䣬꯱ӡʯУʯλħɫѿǻѾ
ǵĿǰɽϣ֣ԼܿӰɽϣͬаħ
ֻۣڽˡ
̾Ϣò׳ɾʼԴ컯ڤ޾ŵڰԴλùˡ
꯺ߵİɣ»ǵġ
ģɲǺɣ˵ܲսʤЩһܲҵǶһ⡣ҡͷ
һתٺЦһҲį
ˣ˭һ
ûλħʼ죬ţǵҲɡ
ξ壿
飡
ǻйЦǵͬûǽ֮ʹ
һϷ
ҪЦҰ
ŭʯײ


1767 ֮ͥ
ߣú
ǵٴߣͲٴգƾЦ
ħɽΧѾͣפû˭óȻħɽ
ɽ֮ϵļӰ۲ͣ
ǾǵͥĴ𣿡
Ϣǿ컯
ɽǵϢۣ
ۣѾ𣿡
ۣǧǰֻɱ۷˸磬Ŀù
ܿϳһӰݡ
ۣ
۷裬Ϊһ򱻵ͥû뵽ͥ
ǰԴ⣬ϢҪǴ۷򣬿϶𼫴𶯡
۷޲۷ҲҴŭͥ
Ӵû뵽в˼ǵ㡣
ɽ֮ϣһáЦվ봦΢΢򢣬һĺۣ̾Ժݿ䣬ļ·һС
ޱ飬Ƕǹȥ
Աһ׷Ӵչ䣬ͬߣЦ㱾ñΪλˣ
ƳһۣЩ£㻹ǲҪ˿ɾ㡣
һ׷۾Լһ˿ɱصúܺãЦ˿
ǣӰǶһǿߣΪͥЧ
ǻҪȶã
ۿһκӰʵŨ֮УǾͬħۣ˵
ٵվͲˡ
Ӱشɳƣɱɢͬ硣
ʱ䣬˵һգۡ
һߣǿħɽȥ
ؾ׵һͬվ߽ĶˣǿԶ
ǰ۵ϢǿǵڰԴλ棬Ⱥɴڵʱ仹˵˵ڰԴλ棬ǷԴλ棿
׵۸пɻ뵽ʥͥ
ļ̫Сˡ
ؾ˷ۣڰˣһͻеߵ𡣡
׵ۺٺһЦҲǡ
ݡ
ʱԱߺȻӹһɫӰٶȱǻ졣
ؾƳۿȥ㶡
ȻǲԾŮʡ
ܵĿ⣬Ůʻͷһۣ΢΢һЦƺؾ
ҲҪȥħɽ
ؾ뵽ڵѾܿŮʵΪ
ʼԴ컯
Ϊһ
Ůʺܿʧǰ
ʶСӵ޸ǲǳû˵Ůʶ˭Ц׵ۼüŪ۵ҪȡЦؾ
ԪԺߵǵȻǱµ󣡡
أ
ңҲϲŮˣ

׵ҡͷһЦӡ
ǼС
ʱҴҹȥ
ħɽѾۼʮ飬Ϊǿ󣬲ֹǲԾ򣬴󲿷ֶȫǿвóȻħɽ
ǿջ谵֡
˿֣ǻͥС
˵һͥĤݣ򲻸֮ԡ
Ǳ𣿿û쳣֮
ʼԴƲࡣ
ͥ˵࣬Ǿǣ
ǲµͥǣ
㲻ͥΪʦڡ
ǸţŮڸߴŨУƲƺ¡
ŮʵĽë΢·𺳶£һ˫̺ˮĿɲȥȡ֮޷̽䡣
ÿʼ˰ɣ
ŮͬԼ˵
ûã۵
ҵǰѲԴʱ½࣬ҵȻ½ıڴ࣬۵¹г½ı

ǵͥһֱĿںţǻ˵鶼֪ǸЦ
ͥĹūڶ
䣡䣡
ʯ׺ȻӡŵҲħɽϿգ˫Ŀ
үбֱɱǣ
ŭ
Ȼû˵˫Ŀ
˵ɣ˭ģ
׷ӺȻڶλħǰʵ
Ӱŷ忪ħɽΧ
ǵϢһ
ǿ
ŮĿ뵽ؾ΢΢ҡͷ·ΪؾĬ
ɵһ˵
ŭòЦԷǡ
׷ɫһӣһѪڣɲǼ䣬ɫһ䣬ͷ˻

յĲҽʹ࣬ͷƤ顣
ޱ飬գȴй
ס֣
ʱһŭǿա
Ԫԣ
ֻһԾǿգӹͷɱ

׷ʶƵȥһѪɫ޵ǰԪԵĽһ𣬺һ׷ӵֱӱҵ׹ħɽѪɫ޵Ǳϡ


1768 ෨
ǿ˫
䡪
׷ֱӽħɽײڶ
۵ȫתͷݾ·𿴵ʲô˼Ķ
Ϣ
۴㵣Ƕˣο飬ǻȻ
Ԫ˽Ӳӣ׺ᣬ˫ĿǱŷа⡣
ŮҲɴĿ·𿴵ʲô˼Ķ
ǼһﲻǲŴoΪ𡭡ôͻˣ
ŮʵĿһʱ뵽ؾؾӵʲôԪԽǿ
Ҳһ
ɵôˣ
վϲؽеսԪһӡ
ʾ㣬㻹ɵӣ
ԪԱŭӴԱߵۡ
ռ䱻˺ʶ˫۸񵲣ΪԪԵĹٶʵ̫죬쵽޷ܡ

۱ҵѪɣʧڹŨ֮С
Ԫڴˣ˭ͥ񽫣
Ԫ˻ߵغΧ
ϣͬˮˣΪԪԵϢʵ̫ǿǿƤʹ
ͬʱħɽٷ
ԪԵ׵࣬ŵĿؾʵôͻȻôǿ
ǰؾһٴ齱ںϳһμ컯Ԫɱ䡣
ؾǰбǷЦޱء
Ԫԣ񻰴˵
壺񣡺飡
Ϊ෨죡
䣡
ͨѵأգһ
ħ˫
Уմ
ԣ壨һΣգܱߣʱսߣ
컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
෨죡
ȻûС绮֣
ؾɻ󣬸Ҫѯʣϵͳʾ
ԪԳԽϵͳޣϵͳԶ޸״̬
ֱˣ
ؾѾֲ֣ڵսڰԴλ棬ٵһʱ䣬ԪԻǿû취ΪУֻˣ
۾ԪԵӰ
˿̵ԪԻҫŽ⣬Զȥҫ̫ΧĿռŨۿɼ̬Ťš
ԪЦųͥԱ
ٶȿ쵽£ûܱ죬һһɢκӰȫ򱬣ޡ
ע컯Ľ𴸼Ӳޱȣ㹻Ű
ҵǵͥ
ǰشİ׷ŭɱѪ˾ɸߣ˺һУϮ
ԪһЦɾͲ෨ͣ޾κˡ

ԪԶŰ׷˻һ鷨ڣߵ
ԪԵİ׷˲ɢΪǻɢ
䣡
һȾʼԴɢΪɢ
Ҫɱһ
ôܣ
ѵԽʼԴ
۾ֵ뵽Ϊʶ
ʼԴ
⡭
ŮĿֱȫȻԼ۾
Ԫ͵ĻͷЦſ۵ˣһЦ
ΪλͥԱ˲ɢΪѾﵽʼԴ۷ۿ־Լ˫ֻ֣һ仰ͳ䡣

ʣκӰͬһźƯڿС
ԪԶʵôû
ʯе꯿Ŵͣ۾ʯ
Ƕ޷ĵ˾ȻԪ˵
˻ʲô
ҵ죡ЩɶǴۻ߰ˣ
ͥĴǿɲǷˣ
̫ˡ
¡ֵöֲ
黩Ȼֱ˵ˣҲԣԵǾԶԼ顣
˵ʼԴֱ췽ҹ̷
ÿһʼԴԴһֻҪϻʱ䡣
ȴ˵ü
ϷؾҲɵۡ
ؾҲһ
෨ô
ؾʿˮҺԪԶҳϣһҰĲħһ仰߱
ԪԵıʣκӰشбﻤᱻŪ
˵䣬Ϊźħɽͬڰ硣
ԪҵͥۻߣǲΥ˹򣬵űƲðɣ
£кͻȻʧ
Ԫü׷ɱ˵Ϣ̫죬ΧѾûϢڣ·۵һѾ䡣

ǿռž
鶼ĿŽҫԪԣͬ顣
ǿеԪôĲһ
΢΢죬૵һζò֮
ʵһʼҲһʼԴͨһޱС


1769 쳣
ԪԳ̶֣ʱͥۻߣһͬɨҶս
鵽ڶûлǰĳʵ̫ˡ
ԪԻ֣ʯףల£ǰʸͣ
ԴˣԪԺԼΪNɪҫ

عһɢ±Ԫһж
ŮҲߣʱԪԺȻ֣֮ϣؾԡ
£Ҹһλ
ԪԺٺЦ
ؾŮľͬʱҲЩŭԪ԰ʲôˣ
һ֮ͨƿ
ԪԵǿŭԡ
ؾ˷ۣ߰ɡ
ڰԴλ棬Ůû̫ҲŮʡ
ڵؾɫȤߣϾ˶
ŮĿһۣ΢΢ͷȻתȥ
ȥӰؾ¶һĨЦݡ
ʵŹŮʣи⡣
ԾԱߵԴͨ޾޵ڣԲԾңŮˣǿߵĿⶼᱻʱڵԴλɼв
⣬ؾҲŮʣƻպʩС
ŮʧԪҲɹ
ԪԺߵ£˶Ҫ
ؾһۣ㶮ʲô
ԪԺٺһЦҲûзϡ
лȣ
ռĹ£ԭΪԼˣû뵽ؾˣԪԲɱǿС
׵ۡɽĪаһֱԪԣ·Ҫ
߰ɣغɡ
ؾ˦ЦһλȥҪºǬ
УҲܻȥ
ʱԪԺȻڵ
ؾüʵΪΣ
ǵԴλݲңܸоĿⶢҡ
ԪԳνվԽԽ£޵УҲмɵĶ
ݲ£
෨˿ֲ
˱𾪵׵۸뵽ʲôʶŴ͡
£ҵ뿪ΣգһἰʱָокǿĴҡԪԼ˵ɫء
Ҳ뿪ؾûа취ΪûаܱȫؾЩĿ⼴ռ䣬Ҳڡ
û£ޣܴ㣬Ҳܴڶλ෨죬Ƕж»ᱻͥץסǲưոݵġ
ؾⲨͥǿߣϵͳֻǿ
Ԫһȷʵǵͷ
պߵºܿͻҳԽ㣡
Уʱ򿴿˭ǿ
ԪԲмվ죬˶Ѿϰߡ
ǻȥɣҵü·׵ۺȻڵ
ؾĿһۣûȰ裬Ǵ˷Ծ
Сһﳹװ˦Զһ׷ѰԼĵ·
׵˵˸У־
Ҳһ׷ǿġ
ǴħɽϿӹ׵۵ҲƮ¡
ֻ֮֮ʼգյʵ㡣

ڵͥۻ߱ɱϢѸٴԪԡԼ֮ͥʼ
޲ܣˣѾܾûΥͥ˵նͥۻߡ
Ԫ˭ǰôû˵
ĪǰԻʣ
ͥڶˡ
ŭͥûк³
ѵǳԽʼԴĴڣ
ԪһսϢԽԽף˵ԪǻϹ
񡪡ͥ飺ΪԪɱͥۻߣŭͥͥƱҪɱˣǻһͥһμ컯ᡢһμ޸ѻᡢκɶɽٻᡢħͻᡢμ޾ѻᡢħᣡ
ϵͳʾȻؾԺ𣬾ħɽһսѾȥһա
ϵͳ޸ɹ
Դˣؾ޶ԣ˼ͥжǿ
ĪԪ˵۾Եͥ
ͬʱǾԾһߵԴԽԽ
ؾ˼ͥʵ֮ʱȻоӿ죬ԽԽ죬·Ҫըһ㡣
æͣסԼš
£ôˣ
Ԫæʵ˵䣬ץסؾΪ顣
֪ͻȻоܡ
ؾüشָоޱȹ졣
Ԫɻµû쳣
աꯡΧĪǿϮ
ɽĪаҲؾεǿԵ޹ʵĸоܣ
ؾԽܣһԵϢУҲս
ô£
ϵͳ֪𣿡
ؾʵϵͳ컯ʼԴ֮ΪģһֱڱǿӶʱյԴϢ


1770 ı
ۿؾͷʼð亹ħǶʱˡ
ӦðҵĲûв쳣
ԪԽüͷ֮ɫ
ŭ㲻ǴԼ𣿡
̬ԪҲϸΪؾ塣
ûв鵽˺
ϵͳؾԺؾĳȵס
ֹԽǿңֱĸоҪ¡
ϵʹ࣬ϵܡ
ҪڵʼԴϧ޷
һļʱؾһ˵ļܺȻʧ
ô¡ͻȻˣ
ؾ㵵ڵʼԴҲĲٿء
ظʼ²⵽Ǻԭ
᲻еڰƱ£
Īǲ֮ף
ܣղűµʹɲװģǼ𣿡
ǵôһ£
ؾûв廰Ҳ⡣
ȵȣ
Ȼ뵽һ£ҲƵյȥ
ĪڵڰԴλҲһλˣ
ͬһʱգóͬˣʱһϳ˫ụų⡣
ؾԽԽףڰԴλôܳһ
£Ǹô죿
Ԫʵ벻ͨٶ롣
·
ؾشǾԴѾֻܽҪҵ޾Ҫһʱ䣬ΪǶ·ߡ
ؾꯡգڴԽԴλжڻ״̬

ʼԴ硣
̫׻硢ɴԼһλźߵǰ
۵
˿ʵ¶֮ɫ
̫׻ͷ˺ɴۿٺʱ踸ġ
Աߵĺɴޱ飬ûһ˿ͬܡ
̤ǰҪ
̫׻ͫһסʲô
㶣۵Ķˣѵң
ܣǸĶҪʲôҶԸΨܣ
̫׻ǿƣݷ
۵ҷҪأ
䣡
ɴۺȻǿƣ۹Ķ
̫׻Ե˵ˣΨﲻУ
нգȫƾ㵱Ҫң˺ɱˣںɴֱۣӱӡ
̫׻ɲõתһƺϣΰײʼԴռ䣬ʱУʧ
ɫһ䣬˲䱩ŭһëȻɱ
֪˭𣿡
ŭȵгֵļơ
֪Ըߵλ棬ҲΪ
̫׻ɴ۽ǰл
ʼԴֻʣǣ鶼ѱ̫׻
ЩͣұҪѵ㣡
סӽԺֻһǾң
Ц˵꣬֡
һ
ըûʼԴ硣

ݡ
ؾ˸ټǿУһǳԽԽ٣ɿͷؾûз֮ǰɫĤ
˵ɫЩأΪѾɳԾ򣬵ûڰԴλľͷ
£ǵķ᲻д
Ԫ̲סʵ˲෨죬ʶޱǰ޾ͷǿգȥҲ˷ʱ䡣
ؾͣüͷĪ޾ǰ
λ洩󣬴һˮƽߵķ
ˣǻزȥģ
ʱһȻ쳹ǵĶϣĴȥûзϢӰ
˭
ԪŭȵԷϢ׽ǵ֮
ѵǵͥǿߣ
£ؾǰȻһӰֲݣӰѹȸС
Сģ
ԪԡաæؾǰɽĪаҲʱ׼ս
ؾźӰʵ˭
ߣڵӦû˵ɣ
ӰڵǹߵķֻӰ
ԪԵɾţΪѹû˵֡
ʲô
ؾʵʲôߣ湻װġ
΢ַǴԴλ棬£㣬ı
߿żɽı
ڵڰԴλıĴ˵٣ΪѾܾûԹı֮¡
ܾأؾ΢ЦʵûЦ⡣
ۣ֮£
ܾĻҾ뿪
ߵĻش˴㵣ô˵
ţ޾ܾؾĮĵͷ
ıʲôͥ
Ϊ֮ĵԴλų⣬ֿͥ쵽ˡ
˵仰ʧ·δֹ
Ļȴһͥ׷ˣ


1771 ޾Ȩ
ղӦģӡ
ԪԻȭǿղ
ûⲻǱ¶Լļ𣿰δ֪ˣ
Ҳԡ
ԪͷɵЦֻ˸Ȼںߵݡ
꯿ؾʵ£ô죿
ؾƬ̣ȥŮʰɣӦ֪޾
ͱŮץסŮһ۾ϳǵڰԴλĴڣ֪޾
˵ͷתԾȥ
ѰŮʵѣϾԾ룬ٻ뿪
ȥ󲻾á
ƬǿպȻĺڶһӰ֣ûֻ֮кͬ
һǿ£âɢȥһŰֻɫŮӳ֣ƮϴŽɫսףͬʥʹֻݳªͬаħ
üɨΧߵϢȻˣǹıϢЩĵĶǵͥԡ
ȫɢ׷࣬һз㱨
Ůӿڵ£Χĺرȫʧ
ĿתƵԾķ
ȻˣҲü㣬֪ڹΡ
ŮЦЦޱȲ̡
£Ծķȥ

һضİĴУŵϣΧʮյ͵ƣ˻ߡ
䣡䣡䡭
۵岻Ϸͳıըƽбɺɫơ
ͨ
۱֮ǰøǿؾڴˣͻᷢѾԽo
ʱǰȻһӰ
˸ߴɣͣƾɺۣͷݷͬӲɢ䣬ݵϣͬʮĿӣֻ˫ۻǣ·ɣ
Ǵа츳
ݷӸ̾гڴ֮ɫ
ܿ죬ۻۣϢ߿Զ
ֱǿˣ
ޣΪѡң
ۿʵԴӱ޴޸ָȫûеѵ˼һֱĴɻ
ԣΪ޵ĿݷתϷֻڵĶһǿͼɭ費ֺ롣
Ҳ㣬ΪǴаҲͨĴа
˵üü
ʱչֳʵԶ飬򼫵ռ˾硣
o
ʼԴ
෨죡
ھ֮ͬأмһˡ
˵Դ崴Դλ棬֪ԴλʮǴڵڰԴλУԴڲìܣɱˣΪ񻰴˵Դ嶼֧ڡ
ֻԴڲԴ壬ΪǾдԴλ
һֱһԣԴĳλϴܿµԴλ棬û֪µԴλ
˵תӼۣǵĺɾԴλ棡
ÿһԴλ涼да㲻ͬԴλ棬ǵԴλδв൮һйڳʼ׶Σλа޿ܣʸ̳ҵ²
õɴ۾ˡ
ԭֻµԴλ棬ں֮ǰѾʮԴλ棿
Դʲôڣʵ
ܴԴλ棬ǿ
¶֮ɫߵǲǸ߰ԸĶǰˣ
Ҳ˵ʮһԴλ棿
ǾͲ֪ˣԴǿ֪ЩϵӵҲ漰
˵ԴǵλǿĴڣһУ˲࣬컯ǿݹڹźܣ޲λǿһҪǿһ棬ܳɹ
ȻԴ壬λǿ
ûǣΪԴŸһУԴڲڣԴλ涼д֮ģǵڰԴλĵͥıԴڣǵֹڵڰԴλ棬Դλ涼йᡣ
һΪ̿һź嫵Ը֡
ǿ
Դ壡
ʮһԴλ棡
ͥıԴڣ
һŬϢҪʲô
ϲڱûԵ޹ʵİ
ЦЦޱɭȻҪԴ֧
һ۵ɴ۾
Ҫǿ
㲻غ£㣬ҵΪ۵ڰԴλƥ֮ˣָ֮Եõ
֮㱨ǸĿ飬ҵĴ޽ҪӴҵ־
ޣ
üʵΪҲдޣ
޲պ֪ҪΪඥһبͨǰɭȻЦ
ͨ
޾Ȩ


1772 Ǭ
ŮʹλڲԾڡ
ʤɵǿվ޳̶Ůʹΰ룬Ǵǰ̨׾а֮ͬһ·
ؾѾŮʹţ빬
Ůʳ
Ԫŭһۣŵǻɢ
ʱŮʵƮǽ
Ԫ̫ǿǾֻܾˡ
ؾ˷ŮʹЩҲʼؾ˵ݡ
֪ȵԪԾУǵɡ
ŮʹܴȵһŽӡŲͬĻͬʷӰ
ܿ죬ؾ˷ͷŮڻλϵǣƽƺؾ˵ĵȫûие⡣
ۣû뵽ôּˡ
ŮʿڵƣԷֱʲô
ؾżɽ֪Ǵץޡ
ŮʻشԴʱѾڻС
ԣؾü
ŮʼѯͨڵԴλ·
Ǹ֪ҡ
µԴλһԻѰҡ
ؾüͷøⲻζţǻزȥˣ
ԪԱӸô죿
еͥ׷ɱǰ޹·бľ
۵ڰԴλ棬ֻһλһ֪ҪĴ𰸡Ůʿڵ
˷׷׿ոǴߴٵ㵹Ǽ˵
ǬۣԵͥ
ŮʸĴ˽ɫѿ
ͥѾǬ۾֪Ҳܸǡ
ؾԵͥҰģǬ֪ȥˡ
ںɿûԵڰԴλĴڣ
ȵȣ
ؾȻ뵽ʲô
ץ߼۵غӰԼ̵ʼԴشĪǾǵ֮ͥˣ
ˣһع⣬Σˣ
ԥ֮ʱһŮӹ⴫
ŮʣЩආѪҳ˺ЩθɵøӴ
Ůɫ䣬ʧԭء
ֻŮʹ⣬ͥİŮץһֻѪֱۿУޱˡ
ŮʿĿŷɱ⣬棬ǻߣܸɳ˵ͼ֮£
ͥ飬˭Ǵۻ߻ߣŮҲǡ
ŮʲΪ˫ϧİ֮˱ɱ䣬ͬаħ
ԣЦǳ㼸£õ

ŮظκΰΪǿҵɸ
ݣݣݡ
һƿԾǿǷ׷׾ۼΧס߼ǴoвʼԴֻһ֮ңȫĶŰ档
ǿڵ鶼ŵöɢɵǼž䡣
һЩΥҵͥ˵ǳûڲԾ򣬲֪ûǵ䣿
涢ŮĵʵԪԵڻ£ؾ˵ϢѾʧȻо
ָԼ㷢¶һֻ̬ǳªŻ
Ůʳûǵ䣬߰ɣ
Ծʵκĵ˶ǿò
ܲסЩ
˲ǵѪʵ
ãɣ
ʱԪԵŮʹڴ
ؾ˱˳
ǣ
˲۾ħɽһսߵ۰ؾ˵ʶͥ¶סؾ˵ݣһ۾ϳ
ԪԶҪôҪô
治ŭЦҹҪץǣ
˵䣬һһ⸡棬ͬһ͸ס
ԼƳױǿɵ
ʼԴ컯
ǿ󵽼£

Ԫŭ˲
Ȼɫû
Էб
ؾ۵бҲ塣
Ԫԣɱ
ؾ£Ԫ˲ǰһȭ
ܣԪһȭУռ飬ʱ֮УӰ
ʲô
ԪüоȭЩʹ
ǲⲻ򵥣ܷĲ
ʱŮؾԣǻ߰ɣж
Ͼһ֮ͥܵɱϾͥ档
ؾЦ޲ϲӣͥΣۣ˭ɱ˭
ͥΣ
ɱ͵ɱ
ۣߣԴ棡
ʱһһһеĿֲѹŮʹΧɵȫ飬


1773 ȴ
һǿߣ
ͥҪǣ
ؾ䣬գ
һʱ
æߵؾǰȭ£׼ˣ
ԪԸNɪôã͵Ȳˣ
ϵͳһٴϵͳݻںϳһμ컯ᣬռ컯
ؾзԸꯣٿһЩÿһζ¹ܣ꯺ܿͱԽҲЩⲻȥ
ͬؾ⣬ûʧ䣬¶΢Ц
ϲһٴϵͳݻںϳһμ컯ᣡ
ϵͳʾ£վͱؾüġ
տʼ컯
ؾһ䣬Ǽ컯Ҳܵﲻ෨죡
οħɽһսϵͳֻòٵˣһϵͳļ޸ߣ˵ոǿ
ϵͳνļ޲ħļޣʵ㼫ޣһǼҲħﵽΪڶħϵͳʱ趨Ϊ
ħϵͳҲܴﵽһΪ߶ȣǾħļޣֻϵͳļޣϵͳ޷ħԽһ߶ȵΪ
ԣڶ㼫ΪԤ塣
ʱһΰӰŮʹϷ
ɢźɫϢͬȼգβУֻһ˫۾ؾˣ·ڿһ㡣
˵ͥ£ǻŽ
Ӻȵףǿգս岻ܿƵĹ
£

Ŀ࣬¶֮ɫ
£ͥȴۣ
ѵǴ˵кɨʮ޵ֵ£
²ǵڰԴλ֮һ
£ۣ
ܰɣ»ţ
ǾͥȻ£дۻ¶ţΪһ㲻˽ʵѹһС
ͥڸۻ߷˾ŵȣŵһȣλԽԽߣб׼ֹʵÿһȻࡣ
ȴۣѾǳǿĴڣ
ԪҲоĪѹԼ˫ɱȥ

һԼٶײԪϡ
ǿ෨ԪԾȻУñǧʹ;ǿն˺һɫӣʱյƣֲס
ռ컯ɹǷͷţ
ϵͳʾؾԺûٻҪԪԵսжǿ
ԪԴŭ˫֮У˸ǱΪһɫoĿ¡
Ѿԣ
壡
ս
һֻ̣¡
ף
һЩԪԵ״̬
δڣԪײռ䣬ǰ˫Ҷ£Ҫҵûɢ
ѹǺڸǵͷųŮʹ飬Ƭǿն
ؾ˲ò˿ŮҲսľ
ˡ
૵ƾԪսԾ
һ
һɿֲĳɨз򣬾ؾæʩչʱ컯ŲǿһˣǸͣǹɳѾɨǺǧ֮ࡣ
ؾŲľεȵԶǴoҲҪһʱ䣬Ȼս˵գ۾ӹ
鼱֮£ؾٴŲ
;еһжݻ٣޹֮ꡣ
Ůؾʱ֮ʹļףձޱ
Ǹ
ؾڵ˱ǸҲʲô
֮սʼԴֹˣ˵ͨ顣
ʱǰԪԺʱİȻͷ
һЦЦޱỴ̄ץؾ
ؾ˲߶ʱ컯ðٶȻ
Ȼֵܵ෨ΪҲûдﵽ෨졣
ֻҪʼԴκβؾ
䣡䣡䡭
һ۷֮ͬؾͷðһһţڰϣôֲ
꯵ۣڹ⣬ڰϣĶٻ
ŮҲų֣Ծͷ⣬ǻŭҪй
һ貵ĳ޴зɳڰϣͷ鱬
㡭
òУδӦؾȻ״̬۷ɱȫӲӣͬo

˲û棡
ը˷ͬһʢ̻ؾͷš
ؾŰ棬޻ḲͥǸ
Ů㶣ӵĿؾ
Ծؾ
ͥʵ̫ԵΪ۸
ϵͳʮ齱ᡢʮѰںϳһħͻᣡټϱһħͻᣬ𡢰͹
ؾзԸ޾͵ȥѰǬۣǾ˳˵ͥ


1774 סҵ
䡪
۷忪ɢİֻɫ䳤ŹķС
ؾǵͥҪŵ㣬ҷĥ㵽
ĥޣ
ؾЦˣЦޱȱ䡣
Ϊκβ㣿
ؾзԸͷգб
£յбͳǰ
գ񻰴˵
壺Գʯʥ飡
Ϊ෨죡
𵤴
ͨɷʮ䣡۽𾦣ղ֮ƣŭ죡
Ͻ𹿰
Уս
һʥӶԵеѹȸСԽսԽǿ
Զħʤ̫أ׳ħʧȥǣпܲʶѣ
컯ս컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
ǲ෨죿
ؾ΢΢üʱպȻŻϽüķɳ
ؾڣһ۾Ϳ档
˫Ŀŷĺ⣬һԾͷٶȱԪԻ졣
Ŀ̧վһ
ˡ
ֱӱ򱬣صҲΪԣƮɢڿУԪӡ
ɱ
Եɱ
ꯡꡢɽĪаŮȫĿɿڴ
ոճؾԵҲһ
⡭
Լͫؾڣ϶ҪԴ
أо˷ǿѹȸУҪ֪컯̫
ôܡ
ŮԽʼԴԪԶ޷򱬰棬ȴԣ
˵ձԪԸǿ
ʶؾ˵˭
ڶʱΪ츲صĿǣ
գȥԪԣ顣
ؾշԸڹƺ֮ϵǰ䣬ͬһս

һЦѾȲҪúñһ
£ʧǰȥ֧ԮԪԡ
ؾ𣬵ǵڰԴλ棬Ҫǵ
ڰԴλ棿
Ȼɻ󣬵ûѯʣؾͶˡ
뽲һεĵ˭
Цİ裬οӵ֮һݡ
ҽΪµɱ
ɱȻŮüɡ
Դλࣿ
һ̣ؾŨȤ
䣡䣡䣡
ȻһһĳɨƵĲԾ
ŮʵɫٴαѿȥԾǵû˲ɡ
ף޷ֹⳡս
ս֮һӮԾ򶼺
ؾʤͥƱǨŭԾ
»ʤؾܻܿ᲻һУǲԾѡ
վԼ̫
Ů̾Ҽϧؾ˲ûע⵽
ϵͳΪαԪǿôࣿ
ؾкʵɱʵ̫Ӿ
Ѿﵽ෨۷壬ȻǿԪԡ
ϵͳشؾȻ
ټԽսı̬սⷬʵΪ档
ɶ㵽˭
³ʹŭ쳹ǿգǲԾΧ鶼
סҵ֣Ҫˣʥգ
ѱĿЦ
䣡
Ϊ֮𶯡
ʥգ
Ծڱսÿֲѹ
ղǵЩ졭Ķ˵
ô£ôдս
˭ôû˵
յʥţܿϳµ
ֻлþõżǵ¡
ºεȷɣʮ޵һʧ٣֪ԵɣΪѾ䡣
ԾڵĿռը˺ңԶɳܲսѹ
鿪ʼѣΪֱӱನǰ
Źȥһʱ䡣
սֹֻͣನɢ
񡪡ͥһμ컯ᡢһμ޸ѻᡢκɶɽٻᡢħͻᡢμ޾ѻᡢħᣡ
ʷʫ񡪡ͥ飺ͥ˵ڰԴλľ뢣ͥμ컯ᡢʮħͻᡢμ޾ѻᡢʮδлᡢħٻᡢʮ齱ᣡ
ϵͳʾʾѾ䡣
ʱԪԳؾǰɷԪЩǱϻѪա
£
յ˵ԪЩƣ·˹һ
Ůõһ
ҲͰˣҲˣ
ǿǵͥȴۣ
Ĳڣ


1775 
ؾ޵ɵòԪҲ
ԣԪԶʱüЦںͷ飬Ѿǵһÿһζˬ
ǿ߶԰֮ģһʱ䣬ܴ¡
ȻҲܾյʵ
ǿȷʵǿ
ԪԵļ򣬺ٺЦûϵ´ζͺã
Ԫһʱ˺ȻЦ
һŮʵŮʣ֪ǬĶ
˻عڰԴλҪҵǬۣǴ롣
סʥ룬óҩԶһ·ѯʹȥͿҵǬǵͥĶȴۣܵͥص㱣ǵСġ
ŮʻشŲƲǿգǳ
һսòԾ˶飬˶ǿգԪˡ
ؾͷպ޻ЯǲԾ򡣡
ǿʳˣսûֻ
˵꣬ؾתȥ˽
ܿ죬Ǿʧǿվͷ
ϣܻʤ
Ůͥͳ̫Ե֮գûؾˣҲٰⲻǵһΡ
ÿǧ꣬򶼻ͥϽһʼΪӴԴ飬ֻǲҵڷ
˭սͥȨûк³ƺܴ󣬵ڵͥ˵ֻǽ֮ʯ
գŮתŮʹķٺòԾҡ
ͬʱڵͥ±ʥնϢѸٴ
Ԫ֣Ƕͬһ²⡣
ֻͥͥһ֮Īʲôϵ
Ԫԣ˼Ҫͥģ
ˣܰɣ
ͥȴ۶ն䣬ҵ죡
֮ͥ˭
۴£ʹõͥ½ΪؾѰʥ䡣
ɵӶµóǵĿʥǬۡ
ͥȴۣ
һߣؾյĽǰС
ĽѾԽǰٶȼ졣
ϵͳ𴫳֮ٺɶɽ١޸ѣ
ؾǰ뵽
֮ǧһĴڣʺľ̹ţûٻ̹ţָٻֻȸ
ûΨһԣͬĴԴеͬħϡ
üģħֲ֡
ϾҪһս
޸ѳɹǷͷţ
ͷţȵб޿
ؾо뵽ʱͥһϲ
񻰴˵
ݣ˴תͫ飡
Ϊ෨죡

ǳꪣ
ͨ˫֮ͫȭХ
У֮
ҳ϶ȣ98ֵ100
෨죡
δ컯Ѿôǿ
֮ǿ֮⣬Ϊͫ⼸̳ܸѪ󱦱֮һֵʮڡ
𣬹
ؾԸ𵱼ǰ
ð޾ѣټ컯
𽫳Ϊλ컯Ĵڣ
ؾڴ¾磬ɱ桢£ټʱϵͳļѾԽ෨죡
ʮȥúܿ졣
컯ɹǷͷţ
ͷţȿб
ؾлشϣ𲻻ʧ
ɱ񣡡
壺ڤʣ飡
Ϊһ磡
ɱ
ͨѪ֮צѪݺᣡڤ֮ʣ
ꪣ
Уɱ
ԣɱ֮ƣɱ
컯ɱ컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
һ磡
ǲ෨֮ϵĵȼ
ؾʱϲѰͷųϵͳƱҪ
£ôû
ԪԺʵҲڴܱöǿ
ؾЦȵʥ룬ǻġ
Ŀ⿴ɽĪа
֮꣬ӡ֮ӣú
ܵĿ⣬겻ʵɡ
ؾһ飬û޼ţû㣡
Ŷ
ͷƽ
ؾĿʼ
ҪһµʱߣŨڰԴλʱߣΪʱ
ڰԴλ˵ǿ·ޱ޼ʡ
ڰԴλؾһҰġ
ǾƿصڰԴλ棡
ǵڰԴλ棬Դλ棬Ҫƿأ
Ҫϵǿۣ
ռ񡪡ǿۣ飺ƿԴλ棬ɾϵǿۣϵͳйܣȡֵ񣡡


1776 Ŀǿ
ǿۣ
ȡֵ
ؾ۾λýϵͳΪ߷塣
΢΢һЦٶ룬ŬǿԼʱ컯ȡմڵڰԴλʱߡ
ƿصڰԴλʱգ޵һλ棡
ʱ֮Ե
ʼ죬˵ʱʲôϾǵΪѾܸߣĸɽĪаҲдoΪ
ǵУÿһζµıչء
ʮ¶˵졣
ʱš
ԾʥңԶңԶһҲˡ
;ǱΣգϣӶ֮
Ԫڣ˿ɵǡ
Ǹǵ鶼һսʹԪ֮ԽԽȡ
֮ͥҲʼ

ǿУһɽˮĴ·ϣַڴ˰ҵ
ߣһСͤ
һУһͭŽɢźڷԼ˸ֻڡ
յۣ
յԣһŮӣȹͬŮݾӣЦĶյۣ˫ͬ£¡
𣿡
յۿʵԣȹŮӺٺЦۿö
һյĻ̲סҡͷʧЦ
ˣȹŮԼϵ֪Щʲô¶ճյЦݡ
ʱԺĺȻͤ⡣
ˣȻϡ
Ժ˷ܵ˵ںɣյڲѵ³ˣδд裬һֱź
һյ۾еͭбŷ貹â
ˣ
һꣿһꣿá
ˡ
յ¶Цݡ
һֱڴؾһǿԾ˶Ϊǿ֮ʱһĴս˭ǵǿ
Ϊˣһֱڵȴ
ۣ˵λ񣿡
ȹŮӺʵٿյ¶Цݡ
յ۵ͷȻԺʵʲô
ͥԣ˵ǰʥ룬ΪǬȥɡԺĻش
ͥ
յ˸źâûԥйעͥѣʱ֧Ԯ
˭˺ۣɱ
ɭȻɱ⣬纮ι
ǣ
Ժ˵ʧԭء
ȹŮ̲סζߵоܹۡ
ţûûҡյ۵ͷ˵䣬ٴͭĥ
𣿡
ȹŮƲ죬һ֮ɫĿյۡ
иۿ˻ĸо

һתۣʱȥ
ؾѾɹ߸򣬾ʥңɼ
湻ĵģҪǵͥǸöã
ڽϣĵĴŹǷĻԪͷ
꯿Цͥ϶Ѿʥã˴ǰСΪϡ
µĲܲͥӡ
˵ֶλȴۣһȴۣ
ؾۣôȲˣ
һͷЦ£Ҵŵ𣿡
ǵûУֻҲƿģġ
ؾ΢ЦաԼԪԣĪֲ׺ɣĸо
λħߵǧ磬ߵ桢ʥ۵ɡ޾ޣսڰԴλ档
ΪǵԸʼնûиı
ؾѾ˺ܶࡣ
˵Ŀʲôտʵ
һħؾڡ
ؾһȻǿϵǿ޲죬뵱ߵƬ졣
ǿ
˵ü򵥣ȴŲܵĶ
ħ޷ؾ˵ǿжǿ
³ΪǿǲҪͥ磿ʱͬ죬Ǻε׳۵ĳ棿
ԪԺٺЦϲ֣ÿһο飬ͥɹ񽫡
շ˷ۣߵ֪ԺȣҾõʱӦþٰһ֮ǿĴȣλ涼ܲμӣ
ĻʸûСû
ɽĪаʧЦҲ̡
˿ʼԣؾɾǿԺҪ顣
ûԶָ߰ս־ܣһգǽսҪͣ½Ų
ؾҲĵǣԼǧͣ½Ų
ʱǰһӰ
һӤֻһ꣬СǶͷϰӣƤֻۣЩϡ
һƼ۶Ϣǿɲ⣬ħ뽫ĿͶ


1777 ˱
վס
ճȵǿա
ݲϵӤͣϹŹЦݣЦġ
ǰۣ
Ӥʵޱɳƣ·һϹֶ塣
ؾϸ޷Ϊ˵ΪԽʼԴ
Ǻˣؾʵ
һûֱӶ֣˵ǵ֮ͥˡ
ʲô˲Ҫұ㡣
ӤЦе˵仰ЦҲ֣أ۵ײżɵ־塣
£
ؾޱ飬ԪҲóʱ׼֡
෨죡
ΪǿɲǺӣ
ǱȰ㻹ǻصԭ㣬ˣ룡
ؾһһٵıҲþ㤡
ؾ޶ԣԪƿڴƵ𣿡

յҪ֣Ҫһ
ȵȣ˵ȥ
ؾֹϾһǿߣԲͿ
˵ⷬܲΪԴλ棿
ҲˣΪβ˵ǣ
ԣؾЩ档
ң㽫ӭԹĶˣйصһж𡣡
ҲΪ㣬Ϊصܿܿ
Իڣ
ŭɵҪƲסĵŭ
ؾ¶Цգʵ֪˭
ҡͷҲ֪֪ԴйϵĴھԴıټȥԴؽ
Դ壿ؾʵ
Ҳ
Ǿͱ죡
䲻
㲻Դ壬˵ʲô
㡭

ؾͻȻת̬ûؾۡؾᡣ
Ϣʱ䣬ٲˣ
ؾв˭䣬᲻ˬ
˵ǡ
ҪȰ˵ɻû˵꣬վǰ
һ£
СֱӻΪޣ»Ҳˡ
ؾû׼
һĿ⿴Զ
ֻ֮⣬ٴγ֣ɫĶգŭӣţ̫أƹ
˵꣬תӣ˲ʧ
ֵһﵹǱ²С
Ϊǲ෨۷壬ȻҲץס
ǰɡ
ؾڵֻСûбԺ
Ǻ
Դʲôϵ
ؾ︡棬ĪԴйأ
ܴԽԴʱѾżȻѵδܼǰ
ܣĻ֮޵ˣ
ƼУԪͣ
ͦõģڱһ÷
˵ĵټΪ׿Խƭӡ
ĪպĻжˣ
˺ܿĬ

ʼԴ硣
˽Ų̫׻磬Ц𣿡
Զ˺۵ĺɴ۱һƣá
̫׻ҧгݣ彩Ӳ޷ֻܺɱңֻǰ
ˣ𣬼ҲȲˣ
ԣɫҽȻ̫׻Ѫ˺ѣʹൽ㡣
ݣߣӽұг죡ɱۣҽΪۣ
˿Цպ󽫳Ϊ졣
̫׻ûлش𣬳ʹ࣬¶ŨŨĲ֮ɫ
׷ǿû뵽Ϊӡ
ҪںϺ磬⣬ʼԴԽ棬Ϊѡ
̧ţѹ̫׻硣
Ļȴ̫׻͵̧ͷʵʼԴʲôϵ
ߣҴʼԴ壬˵أЦ
̫׻׻ԭסľ
ʱһӰ˺ռʼԴ磬Դۡ
߳ΪʼԴʶ
ˡ
һԴۣЦݸ

Ϻɣͥ
槼ں֮Уüͷ;ĹŮȫץסһŮʵСӣ
Ůֵ̿ûС
槼ſš
ʶɨÿһ䣬û˵ټĳȵס
¡¡
ʱԶմ槼ɫһ䣬ʧԭء
߿֮Уƺ֮ϣ׵˱ǰţһʼԴ֮̾ͬ顣
Ůۡηˡף䡢ڵӡ졢ʿŵȵȣʮӰ֣Χס
ô£
СӵϢǿ
⡭ôܡ
ھʲôҵ죬ôСǿҴͥպؽưһа
ħǺǼ˵츳Խ֤ͥδԽǿʢ


1778 ʥ
ڿУ˵ϢԽǿƵʼԴ֮ͬƣƣޱ׳ۡ
ͥǿǲͣĺˣȫܼ
˵ϢԽǿǵĻԽҡ
槼üûиˣ˵ġ
³ټǰҲ쳣һֱһʯͷԼĶٳ⡣
ʱ˺Ȼۣ˫ĿбŷɰµС˿̾Щ
ھԼ
ݣ
һӰƾճʣȻԴۡ
ˣ¶֮ɫ
ôܡ
Դ۲ʱʮ۷ǰ׼
˴ǰҪ˺ˣû
һ
˵Ϣٴαǣأ黩Ȼ׷
ҵ죬Сһﻹٱ̬𣿡
㵽еͬӣӱȣȫر
̧˫֣Ȼ˺һɫӣۿҪ̤ȥ
ˣ
槼æ֮ɫȫҪʲô
ԣ˶һЦž̤ɫӣ۷Ƿ׷׳ҪһɼΪǿӺɫкϮʮ۷ȫûΪɻҡ
һ̣ɫ˵ϢҲʧ
ħǿĿɿڴ
槼׻˷·ʧ˻ڿС
׷
̫һ£ħǷ׷˺ռ䣬ǰȥ׷ˡ

ڰԴλ档
ؾѾ£ڿҪʥ롣
֮Իôʱ䣬ȫٸ·⣬ѰʥϢ
˵ʥѾۼȴۡ
ؾǸʥ룬ɡ
Ϊ˻غɣؾץסǬۡ
յʱ䣬ǾҪʥˡ
ն˵˵鶼Щأһ·ϣѾ֪
ϵͳѵ۽͹
ؾзԸɱ¡ʱħͻᣬÿʹá
ʥԽԽܾǰвڵ
ʼ͵۽
ʼ棡
ϵͳʾ𣬽ţ۽ƾճԣħһ
սе϶Ҳˣ
ѽǰӣսΣֻҪΪһ㣬һǿ֣
Ҳ۽ͷΪ֮ף۽ڴͥĹͿǰʮֵ𾴡
ɽĪаһۣµͨ
ɣǽڵơ
ؾҲֱۣӷԸ
꯵ʼΪͷˮĵ۽͡
֪֮ϵĵڰԴλʱλħĿ࣬ܵǿҳ
һλħڵĴ
¾ܷԸҵȱصΪ󣡡
۽ؾȭȻֻ˵һ䰢ӷ𣬵Ҳޱȼᶨ
ؾۣǣ¶΢ЦȰѪ
һŻٶȡ
ؾΪ۽һʵǿ󱦱һ߰ںϣһ߿ꯡɽĪа׼𣿡
׼ˣ
λħͬ˵
ϵͳ꯼컯øɽĪа޸ѣ
ؾзԸϵͳꯡɽĪаա
ʮȥ
꯼컯ɹǷͷţ
ɽĪа޸ѣǷͷţ
ͷţȵǵб
ؾзԸϣλħҪʧ
ꯣ񻰴˵
ݣԴѻʥʥ飡
Ϊһ磡
˾𵤴
ۣͨ壡
ͨɷʮ䣡ɽѣָΪ֣ݵؽ⣡аۣ
ս⵶նħɽ⵶
ԣս֮ŭսһŭսŭ
ս
컯ս컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
ǲһ磿
ؾв᲻ϵͳ
ɽĪа񻰴˵
ݣ飡ħ꣡
ΪʼԴ컯
ħ֮
ͨƻɱģ
УǴ
ҳ϶ȣ87ֵ100
ɽĪаЩѪֱؾһЩҲ޷ͻƲ෨졣
ؾʼ˼Ⱥ濪սʱȷŰ𣬻ȷꯣ
ͬʱ
ǿһˣʥޱ֡
ʥһںǿеɽһ̾ڿС
˿̣ʥΧۼ飬Ϊǿ߸ǰս
Ҫˣ
һʥԪԱ
ɵ˰ɣȻĸ
ǵˣˡ
ңҲȫ


1779 ͥսͥ
ʥɽ֮϶վһΰӰϢǿ󣬼Ҳ޷ڸǵĹâ
ħɽԾսõͥɨأһΣƱҪǿƲͥһˣ
˿̣ͥĴۻҲܵؾ˵Ϣʶš
ǵٶˡ
г˵ļ֡
ΥͥǵѪؽͥ
ߣºǬһö൤
൤θ湻ģ
Ц̸ţȫûнؾ˷ϡ
Ȼ²ʥ룬֮˶ǿһûɱ˵ˣ
Źȥ˰ʱؾ˲ƵĳŽƸ۽ѪҲɹںϣΪҲ
һϸҲۻǹ۲쵽ǲûзϡ
۽Ϊֵһᣬһܴ
ԪվǰվؾҲ࣬۽ں󷽣ΧؾĿȫԶֺʥ롣
ǿѹǰδСǵͥ𣿡
ԪŨü壬Ŀ˷
һսҪΣգ
ʥϷһͬӰħǵԪԲࡣ
;׷ÿؾ롣
󲿷鶼Ǻպ֮֮սѴҪ֤ⳡʷʫս
ƶڳؾˣʵÿһλǿﶼһ˿Ρ
ϣƷͥͳΣ
ĵڰԴλνǵֻͥ죬ı伣ԴڱԴ֧û־棬ʹõͥͣ͡
ؾھʥ֮ͣԶʥ롣
Ǭۺڣۣһѯʡ
ؾȿڵ΢һ˿
ΪУ̬
ߣƾҲҵͥǬǰɣ֮㽫ڣ
һۿڵ˱ģ·ڳЦؾɵ
飡ҳһս𣡡
óϽɫҡҷ˫̬
ԪԸűϢһȺ棬ΪԼŵͥĴȾ޵УǸҳһ
һϲڣˣԲˬ
޼ɵĳõͥĴۻǷ׷ױŭа۷ɳʥ롣
۲ûֱɱؾˣǷͬķλؾΧס
ʥҲΧУ̧˫֣ХҪ
ؾûֹΪûиоΣϢЩս𸽽
ɲǼ䣬԰Ϊ㣬γһԲε͸ɫĻ
ͷŸɽĪа
ؾзԸŸɽĪаʹüķɳ
ʼԴ컯̣
ʥڵһۿڳ£̤ʥ롣
չͥȴۣ
⣬龪ȻչС
չ̽ɫף˫ȼ棬ͷ׷Ʈ裬Ŀؾˣͬڿ
վٰɱҪչһս
Ԫԣñ£
ԣԪԶʱƲ죬ƣͷ
ϰɣ
ؾڷԸ£üķɳ
෨۷ĿֲϢŰսͥ۾ɡ
֮εǿ˫ͫɱΪͫ˲ӡ
ǿ
Ԫ˷һЦ˫ɱչ
һ
չͬʱԪһԾͷɹ˫ȫ£Ҫұչ
չ˶ȴۣɷԪսʤġ

չŭһ˫۱ŷ컯ͨԪɳȥ˫۹ͷϡ
սһҶɱԪԴ࣬ԽսչӲѸܡ
սױ
ý
Щһ
վؾǰʥһ䣬ܸоʥڣбչǿĴڣֹһλ
ɽĪа۽ͬţǵ۽յ˵սѹּɢľ㤸С

ؾڵߵԵȺԸ
ϵͳʥٺɶɽ١޸ѣ
ؾзԸڻʮûʹãרս֮ʣɱһֲ
һ룬ͱüġ
һĻҲʥĴۻע⵽
ʧһһġ
һﲻ򵥣
ѵһԭ򣿡
ȥɣ
±ǿϢѴͥУںҲǹܣκؾ
޸ѳɹǷͷţ


1780 ۵ĵ
ͷб
ؾзԸꯣǰһпϵͳԵں棡
μǣ
ݣ棡ɽǣ飡
Ϊһ磡
𾭣
ͨƣз򷨻飡
ģ
Уʥ
ҳ϶ȣ100ֵ100
һ磡
ؾüԤҪһЩǷ棬ޱʺʥ
һüļɳ
ڽϣָ߸ϵ̬Ӳͬߵ飡
۵Ϣһʥ˲ը
дۻ߶ʼ
ôܡʥֱӷԾۣ
ûɣ
̫ˣһǹΪɣ
أǰأ
۵Ǻηʥ
ǣ֮鶼
ԻֿȵĴڣ˭ǿ
ӷ𣬱Ը
ɽ״̬һɽڽǰޱƽͣȴ鲻ԽĲĤݵ
ҲϢ۾֮ͫУǸ֮ɫ
ץסǬۣ˭㣬ɱ
ؾᣬɱȴأ·ҿһȷѪꡣ

˵ǰȥ
ɽĪаꡢ۽ȫܵӰ
աԪԼսչҲע⵽ĿͷƤ顣
Ϊղ࣬ﵽ෨۷壬Ƕȴ۵ĩڣ򲻿ôͳս
ɵвۣ
䣡䣡䣡
չĶȴ۸ų֣ڵĿռ䣬ʥҡ
ӷ۵־϶ȷģԣԣؽ⵽ҵɣ
ڵͥ˵ʮһ㡣
˵䣬ǧۣӣޱ׳ۣƸǴﵽ塣
ǧĳƣӿӭɱ˲䱻ֻòȥֵ
չʼսŽıԵʼսнӳ֣ռ䶼ޱȹ̡
˲ͣŲÿǼ߻Եײ
ȫϣۣȫɱˣ
ʱʥڲһΰİԵɲΪۻǵĸ߰
һΣǲٰܣ
ͥɨأ
£ʮ۱ֲƣҲʼԴ컯
ͥҪɱؾˡ
ɣ
ؾǰȻЦǿ򱶲ֹ
ͷŰ𣡡
ؾзԸһûϵͳıЩϲ
ˣȻҲϵͳ
һѪüķɳӭɱʮ𼲳۶Ĵۡ
ɱ
Ҽұ£ȫ
ɱĺ˵䣬һնȥɱΪʵʣγһžҪʮۡ
ȻЩۻУгʮ෨죬ۣ
һ
ۻǽѪ˺ƶĽɫͬ󲿷ִۻ߶
ԪŭŻӳ˫ϧһǿƵ
Ѹԣʮۻԡ
ɽĪаŷɳǺôҲʼԴ컯ΪȻԲս
۽
ؾ۽ųԡ
ʱһۺȻؾͷ̽ץҪסؾ
Ȼؾǰһ

һϣ߷ɳȥ
һۣȴס
ôܡ
ڵɵĹУ۾㵵ؽе
ϵͳʮμ޾ѻᡢʮδлںϳһμ컯ᣡ
õ۽컯
ؾзԸ£۽ͱüġ
ţԸͷꯣ
ޱȱ䣬һΣ޷Ҫʥ룡
롪
ʥѸٴüķɳһϷۣٶ̫죬ټ϶Էѹû뵽һǱţֱӱ꯴̴š
ʱҲϳۻǵݡ
Сǿʣ
ҵ죡Ҳˣ
ʱ˴ˣ
ͥ˾Ҫͥ
۵׻жٵƣ
Уս졣
꯵Ĳսѹ˲СһЩԪԡסʮҲһ
һۣ
ǵ۾˲ˣȻСȴͨǶа
ҪռؾؾΪ
۽컯ɹǷͷţ
ϵͳʾؾԺؾ۾


1781 ն
۽бͷţ
ؾзԸһΣҪðϵͳΣմ򱬵ͥ
۽񻰴˵
ݣףռ֮񣡺飡
Ϊ磡
֤
ͨռ壡ǿգ
ԣװԣսʱɷѹУÿһλףɷǿ
Уи
컯ռ컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
磡
ϵͳԽ޶޸״̬
ϵͳʾؾԺûʧ
粻ۣ۽Ϊǿ񽫣
꯴̴ŵĿŭһһΣؾǰٶ֮꯶ɱȥ
ۣץסˣ
˷ܵ뵽ۿԼ־ҪؾĲӡ
ǧһ֮ʣ۽ؾüķɳҽĲڿʵϡ
һ
ʵֱӱ۽ȱ
ǿˣ
ˢˢתĿȫɵ
ʱɱ
ꯡסҲ㵵Ŀŵ۽ս
աԪԡɽĪаסʮҲסһ۰ʵɴ۾ȫԼ۾
ʿǶȴۣΪﵽ۶磬۽͵Ϯɹ
ĿǰΪֹؾѾɳۣȵͥһһλ
ͥ۽ͥȫҽ£
۽ؾǰЦӵͥĴۻǡ
ݣ
ʳڽԵϻžδ֮ɫ
۽ʵֲ̫ղһ˲䣬оԼ궼Ҫ顣
̫ǿˣ
۽Ȱǿļɱˡ
ؾڷԸⳡսſʼҪ˵ħʿ
ã
۽Ӧʧԭء
ͨռ컯ٶȾģڽڣֱˮ
ֻоһɼµɱϮδӦ͸оΧĿռȻٴν
۽θų֣˿̵Ѿο࣬һץʵԪס
ôܡ
ʾ㵽еⲻ֪۽컯ǿռ䣬컯Уռǰ壬ټף֮ͬУ޵֡
۽һЦ׹䣬һοռ֮д˷ϮʵԪ顣

ʵĲҽôۻ߶ͷƤ顣
ҪӪȿʣϧаڣԾȥ
һʱ䣡

䣡
䣡
ǿճ׺䶯
ͥ۽ȴ۶ɱ
Ϊʥ룬ǿ
ͥΣˣ
۽ֽ֮󣬱ؽ䶯ǿգ
˵۽۵Ҳǿ
˷ܵľţѵͥҪƷ
ɱʣ۽ɱʡ
ҲʮۻսţڽڲͣĺХŰһС
ܵ۽Ĺ裬ֱӽʥԣӶŻϽһ
һ
۽ȭĿռŤͬˣýĴۻ߶Ʒȥ
ǿβΪͥЧ
а۽׳֦
۽мЦͥȣͥʲô
˵꣬۽Ȼһȭʻˡ
ʵΪ˵߲˶٣˶ڲ۶Ĵڡ
۽Ʋˣ׷ɱʣƵðսڸٴܶ
ԪŭһΪ貵Ľɫ֮˫֣Ϊ޴̬սں޼ɡ
ЦҪҳ֡
ҲЦŵͷ˵۽սĿ
ǧۣͣĺƣûһλۻܽ
̬չֵ쾡£
ӷʤԶͥԣа
ׯϵٴõͥһѪɱͺ¿˲ۣһ磬Ҳܵ
һѪնۻߵͷ­ǿޱȣҪɱۻߣԪ컯һͬĨ
ͬʱдۻҪ͵Ϯؾϧꯡڣǵ͵Ϯֻȡ
䡪
ŭۣһ෨Ļյûҷ𣬼ָҲս
ʥҲ
һɿֲ׵Ϣȿʡʶǿѹڵ۽
浱ҵͥ۸
쳹ǿգͷĿѣ
۽ܲˣٴɱһۣ֮ףǿƣ
Ȼɱ񣬵۽ǲһ㡣
ȻޱʥִӲ顣
¡¡
һֱĺɫȻʥĿĶٶȼ죬ɽͷҪؾȫ


1782 þ
ߣ
۽һ˫ȭХӭײϺɫ䵲£ֻǼɫٶȣûнɢ
ˣų֣ƽĳںɫϣһʼûЧܿ콫ɢ
Ȼֻвһ֮ʵսǿ
Ͼס
ǿգε÷ؿͷ
ڣ
ȵصڽڣɲǼ䣬ŷҫĽ⣬ޱ財
鶼յ۾ʱ̧ʥ롣
һȺͨƳ֮Ǵݿ֮
ʮ۱ɣһ˵ߵսǬˡ
߻ƷŰʥ롣
ʥȫߣۿʥҪ飬һΰӰʥǰ
䣡
۵ƽڣ¶ŭ飬һƷӡ۹Ķͣݡ
ͥþȴеٮٮߣ
þҵ죬ͥɺְ
˵ڰԴλʱþ͵ˣԴޣ
кϷˣ
þ޵дۣһս
Ǿʱ־õͥʤ
û취þͷ̫ˡ
Ƕ켣ڵڰԴλ飬˵Ĵ˵
¼鼰ڰԴλÿһ䡣
вþĵӡ
ȷʵǿңǶ
þ˵꣬ʾۻȫˡ
ЩѹӴۣóս
ӷʩȻôǿβͶͥ۹Ӧ֪ͥǿΪ޶ۡ
ڵ¶һϧı飬þü
ڣܱȹ
ֻһλܣǾ׼ᡣ
ߣ޶۵ǣ
þһ̧ħһͿ絽ǰһȥ
ʶ̧Ͻϧˡ
顪
ձһƴղ֮þǰһЦ
ΪյԪҲþ𣬵۽æþǰһȭ
ǿգ
ȹ̵Ŀռͬ飬þӲĽסһȭ治ɫθûв
Ϊԣ
þЦ£ȼ棬ŵ۽Ҳյ
ֲƵõ۽ˡ
ϧ۵۽δ߶޷ϵ档
Ȼþһ̴þĸϧþ޶ԣмһЦͷ˰һۡ
ɲǼ䣬Ȼѣ
ô˻ᣬþһӣΪն°ͷ­
ˣӲܣɱ

ǰһ䡣
þ˵Ķ쵽ֲ壬͸оһ˲䣬𡢵۽ͳͳش
ؾҲüͷһ
һԳԽ磡
ϵͳ޸Уܿ㣬Ǹöã
ϵͳ޸ɹ
ʱϵͳʾؾ㶡
ô
Ϊ۽ɱ˿ʣۻ߱ɱǵ˺ܸߣϵͳ޸
ϵͳΪؾȷʵˣʱգϵͳ޸ٶԽԽ죬ؾѾϰϵͳ
ؾʱЦ
ã
񡪡ɱþ飺þ˵ͥȴۣڵڰԴλ漫ʢɱþһμ컯ᡢһμ޸ѻᡢʮκɶɽٻᡢʮδлᡢʮμ޾ѻᡢʮħ۷ᡢħͻᣡ
ϵͳʾٴ𣬽˷񣬿ɼþؾΣж
ںʮħᡢʮħ۷ᡢʮκɶɽٻΪһμ컯ᣡ
ؾֱзԸϵͳٱһΣ
Բˣϵͳ
ꡣ
ؾڵһԾսתͷƽƺѾµؾҪʲô
ϵͳ꼫컯
֮ӣִ˺ɴ۵ˣѪ
£ͱüġ
ãҪ±ǿˣ
þİʾʱۻߵľȣæ֣ؾȥ
հĵ۽δӦһۻ߾ʹӹ
ԪԡաɽĪаҪֹϧ
ؾЦץޣƾǣ
ǰþǱǣţ˭
ͬʱǿһӰ
һϮ£Ŷңﻹһѽû¶ݣҲһּǿơ
øϣҪߡ
һЦߴԣš
þҲˣͥ۱ƵýںĶ֣ǵͥҲۡ
һţһ߷ʥ롣


1783 
꼫컯ɹǷͷţ
ϵͳʾؾԺؾǰþкߵͷţб
꣬񻰴˵
ݣ֮ӣ
Ϊ߽磡
񹦣
ͨ޵аָѪĿ
ޣ
ԣ޵Уһ߶ս
컯ɱս컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
߽磡
ɱս컯ʲô
ɱ¾սĽϣ
ؾϲʱϵͳٴ
ϵͳԽ޶޸״̬
ϵͳջǱ
ܳȫ꣬Ѿǿ
ֻϵͳΪͻȻǿôࣿ
ؾһ˿ɻ󣬴ӲԽ߽磬е
ϸ룬ӰϵͳͻȻһߵ磬ǰۣͻᷢϵͳٶڿߡ
ĪΪڰԴλ̫ؾ̫㣿
пܣΪؾֵλѾһ֣ÿʱÿ̶ڿǡ
˼֮ʣɳüġ
ǰ¿̬ɫƽؾǰ
ͬʱüͷһ壬ΪǸоϢ
һ
ս˫ȭںʱĴڣû뵽ֱ곬Խ
ǰ£ԽǿԽ
ɱǡ
ؾ΢ЦƺͰף˵ȴɱ֮ԡ
ۣѪ⡣
䣡䣡䡭
һΪĴۻߺȻɢԪҲûд
һĻɴ۾þ͵תͷ۾ͻ
෨Զؾôǿ±ܲȺսҲˣǿǶͼԼӪ飬һΣþۻߡ
Ϊʵ̫ǿ
Զ
ǲۣ
ͨԴλ棡
֮
ѵԽΪ
þսľ뵽˲ĽΪΪѹ۽ˣû뵽ɱһ꣡
𾪵Ĳ꣬ؾ
Խǿ߶Էִ죡
ĪԴֱϵ飿
Ͼд˵ۺԴ幩ǿ񣬵鶼Ϊɺϡ
Դ壬ûͥս
˭֪ͥǿԴķģ
ʮۻߣв෨죡
ȫͬһ˲䣡
ڼžذ˷ĴҲ׻ĿɿڴһɺǱ궼ս
ֱ̤Ծͷ
ıӰ۾
աԪԡɽĪаԼ۽ǿ𺳵
Ŀþͼԡ
Ҫɱþ
ʲôͥպɣҪִԲ򣡡
þȵȻǲۣÿһĲܴ󣬾ͬѹƵ۽һ
Ľ߽磬ɣ
ĿһɲǼ
þ룬ʶŴ߶
ǿײһ𣬳˲⣬ȫɳȥʥ飬类飬Ѫɡ
ؾãı£û⵽ش
Զȫɨߵȥ
ǿ
ױȵǿߣ
þǰ鶼ֱĸо
ûлײǿնȴŰǿա

һжǿ߲֮ɫŤ
ǵͥĶȴۣһȴֵöǿ
ؾԾȣȻûηڡ
ͥٵϵͳ
컯ʱմɱ¾ȵȣںʼԴ֮ϵͳ飬ǽ츳ǿĴڣ
ʱȻ̧ǰ
þɴ۾Ǿ
ײУƶͻɳ֮ת˲Ϳǲ껹ɱ
ʵ۵ڰԴλ棬Ҳǿ϶Ĵڣ
һ̣þޱȺڣ֪Ͳ
ʵ̫̬ˣ
ܿ죬þǰ̧֣ʳָþĶͷϡ
ܲң˿̵ңֺˡ
궢þ˵
ҵۡ
˵˿̵꣬ʹ㡣
Ҫǻǰ꣬þǵñĥһɡ
㡭
þҪģɻδü˵Ѫʳָб֣þ
ǿձѪ˺ѳһѷ죬չǿ
һۣʹ䣡
񡪡ɱþһμ컯ᡢһμ޸ѻᡢʮκɶɽٻᡢʮδлᡢʮμ޾ѻᡢʮħ۷ᡢħͻᣡ


1784 ͥǿ
ϵͳʾؾ۾
ѵϵͳҪ޸ˣ
þȷʵ˲ãϾǵڰԴλ֮һ
գۻߡ
þǿš
Щۻ߶֮ɫҿꡣ
ǿе꣬ͬһͨ꣬ȴһħĸо
ǿþ
ǰ޻֮
жǿ
ǣҲ
꿴ۻߣһɲǼ䣬ɱ˲аۻ
ӵ
̫ǿˡ
۽поԼΪУҲᱻɱ
ǵĲֻм磬ʵȴر𡭡
һ뵽˺֮ӡ֮ӣȻ
ĴۻŵæӴܣϧ겻Źǡ
ͥʤˣ
˭þɱ
ûпɣһ˶Ǭ
̫ǿˣó־ͽս
ֲ۸ʥ롭
Զ۷׷ףǶҿͬЩһս
ؾǷЦ꣬׷ˣȥǬץ
˿̣Ѿʧǿ׷ɱЩߵĴۻߣһ
䣬ʥϷȻʥ롣
ա𡢵۽ɽĪаԪתɻصؾԡ
ǿʼ̾ǿ
ԭΪΣҲû뵽һؾΣɨҶ֮ɽս˲ò
˺ǿ
ԶסԼĽţǵ͹ۡ
չֳʵƥУ˵ͥĶȴۡ
գûȥǾǿУ֪ڵȴʲô
һ
ʥȻըΪʯɽǿ
ץסһư۵ӷɳ
ؾ̧ۿȥ˲Щ㵡
ץŵǬۡ
ƽû·Ѿ
Ϊֻвһ磬ڵͥл쵽ĵλȫƾһ

꽫ǬؾǰѾԼĲӡǬۣʹǬֻ˵ã޷̽Լ
ħ׷ΧʼǬʩ
ʵʵش⣬㻹һ
һǬۣӡ
㲻£
˵һеҩǿʥҲ֪١
ħǵϷʳǬ޶ԣĿؾ
ؾüڵ㣿
Ǭ۾Ǭʵ۳һģһ
ǬʵؾһͥǬɵģʱؾ飬֪Ǭʵ۱ϮɱǬʵһ
ΪǬʵ۵ؾ˳ϻʵ۱
ڿǬǬʵ۳üȻõ֮ЩΡ
·ΪǵۣǬʵ۲һ
ԣǬһþò
ħˢˢĿؾȻЩΡ
ؾǬʶ
ǰǬ۵ԪԿʼϣǬؾĹϵ
㣿Ҫ͡
ؾûΪؼǬʵ۶ϲ
ԣӦýΪǬۡ
Ǭ۵ı飬Ѿϳؾûվֹսı죡
ط˵ɡ
Ǭ̾Ϣһؾʹɫ⣬һӣ˱ʧԭ
ԶĺӸŻΪɢ
ս˽
ףһķ籩Ļ
ܾͥʹԡ
ڰԴλҪˡ
ͥͥĴս»ǣԴλ档
Ǭ۱ץߣͥԲưոݡ
ͥλ᲻
ӦòɣһֱڱչıԴڶ𶯡
ǿʼ룬ϢҲпʼڰԴλ洫
ս弫Եֵͥǿƣͬ򷢲һźţͥ޵С
һߡ
ؾһ˵С
ڵϵǬۣؾޱĿڵ˵ɣ
ڵԴλµԴλ棬ԴһϵӵܣǲԴλ棬ΪƻԴλ棬ԴĴתشǾ㡣
⺬壬ģԴ𣬾ĸʵҲֻһӰ
̫竣ֻ㣬һЩĥѣûʧɹ𡣡
ԭһãԴҸˣ棬ֻԼɱԪصڰԴλ档
ˣߵĸ߶ȡ
Ǭ۸п֣в׺ɣĸо
꣡
ؾɴ۾ħҲ


1785 ֮
׿ԼԽʱ䣬ħ˵ֻȥʮˡ
յҲ˵Ǭʵ۵Ĺû뵽Ǭʵ۾Դȥġ
ֻԴܴԴλ棬ԴҲ֡
ֻؾ˼У水Ǭ˵ǴԴʱԴڿ̽š
ѵһʼԴƿ£
ܣ
ؾʶϣҪˣܲ쳣
˭
ؾʵʼǼ
һƾճְɣ
Ϊ˲¶Լⴴһ˿ֻ꣬׵Ǭʵۣʼ֣ڰвٿһУһ֮ӤӲͬĸڼУżȻ֮ȻĻתҰԴķԸӡ꣬ʱ죬ͷţϧδü꣬ҾͱԴߡ
֪ܺԼݣʵҲ֪
ԴΪͥЧ
Ǭ۵ĽĿɿڴ
Ǻεȴһ塣
Դλ棿
ؾüͷҲøڤڤ֮У·ץʲô벻
ͥԴģڵͥԴ壬ΪͥЧ൱ԴԣҲƭ㡣
Ǭۼ˵øأûãؾ󣬼أʱ
ҸһҸ棬ԴѾʣˣ֧ҪؽԴòҪǣΪԴйأʲôϵҲ֪Ҹо֧ΪС
ԴڲķѲܣڵڰԴλȻ˾֪Ҫ˽⣬ġ
ؾ޻غɵڣ޾ͷŹ㡣
֮ԲɱǬۡ
ǬǰĮӵͥսǬۡ
ΪؼǣԴλʱٶ˴ĺѾȥܾá
ҿΪǴ·
Ǭ۴Ӧúܸɴ࣬ħǰ
Ȼûв廰Ǭƹؾ˵Ҳˣı
ؾĮȻͷﲻͣĲ²ԴԼĹϵ
뵽˺ֿܶܡ
磬ԼĻԴ壬Դ顣
磬ԽʱգԴ壬ϾѾвֹһεľ
磬ִ֮Դ壬Ϊ˰Ը
һţһΪǬ۽ӡȻǬ۴·
ǬۺʵǰһԲ
ħʼ۵ͥԴĹϵ
Դ崴Դλ棬ͥƾʲôҳԴ壿
Īǵͥδչֳ
ͬʱʥһս״ڶڡ
Ѿ۵ڶλͥ
ȫͥӣ

ڰǿУ޾ɷ۳쫷磬쫷룬ɷĴ
̣¶Цݡ
ۣ΢ĪԴͽͥģ
·뵽ʲôȤ飬Ц
ڳͥ
з磬ͥѹ򣬳ᱻ
Цһ߱۾
ʱһӰƾճǰռ䶼û˿Ĳ
ץ߼۵ľޣ
ߣ㻹Ҫã
һкĽ飬Ҳ޷
ԣҲۣҲڵȴ
ҿµ֮ͥɣ
֮ԱǣӦѾ֪ʥ֮սԴйأ򲻿ڶʱΪԾ
״۵ϢѾ裬ʹøؾ
ԴΣҴԴΪĿꡣ
޶ԣ˵䣬ɷ۶Ѹٽû
üߣվˡ
˵꣬ʧ
ȥɷ֮еĹ߷ŴһңޣѾǵ㣬µ˲ң㡣
ĵѾһȥ

պ
ؾ˸ǬԴԾԶؾɻԼΪλڲԾ
Ǵ޾Դֱ׳
Ǭ۽͵ؾ˻Ȼ
ɡ
ؾߴٵɲȥԺ󣬺Ѿȥء
ɵʱ߱գܴԽʱ䣬صԼ뿪Ǹʱ㡣
ֻǣδԹô˴Խʱա
Ǭ۵ͷƽ·
վס
ʱһһɼǿѹؾ֡
ǬüǵͥǿĶȴۣǻʣ˵Դλ棬ڵͥأҶ˽Ҳ١
ǿȴۣǻʣ
ڡ
꿪ڵƽ˼İȫС


1786 غ
Ǭתߺǻʣ׷ˣѾĸۣ׷ᣬֻɱˡ
ޣ
ؾü޿ûͬ⣡
ǬۣڿûкøУ֪ʲôͷ
ΪǬ˲ۣԶؾʹ޷ֿ̽ġ
ǻԳԭΣͷһëۣͷϴһֻǶɵĹǹڡ
ؾˣ⣬ƺɱ
תĿԣһж
ؾĪľĸо
ף뻨ǻ档
ۣÿһĲ࡭
۽ս˫ȭֶ־ȼա
ǿֻ˷ܡ
Ǭ̾ϢһӽԺҾ͸ˣңҰͥƵҩ
Ƶҩ
ڰԴλ棬ûܾܾ
ϣܼ
޷㡣
ؾƳһۣĵ˵
ԣǬۿЦ治ڵͥ
֮Ծþʥ룬ΪͥǶȴۣжȴһֱһطģ
Ǳ
Ȼڽٶ࣬ؾҲš
ʱת
ǻĿһۣתȥ
ԣսʤһƵûǻʲòˡ
С
տ޵·ֻصɳʱڣٴݺ޵С
ˣǻȥɣ
ؾڵǻֻ֮һСܵǵг̡
Ǭ۵Ĵ£Դ
ŷһʱ䣬Ǭͣһ̽һץһӳС
ؾۣ˺ʼԴĺһģһĪʼԴ屳Ŀɽǵͥ
ﵽߣڡ
Ǭ۵Ļħɫ΢䣬ںɶѾԼļңܹңǽǺεȵļ尾
ţȥȥͻأһ޻ʱɻǿʱҲܻؼҡ
ؾɨħһȦ֣طԸ
һλȥҪͳһɡ޾ޣǿڵԴλ档
ԪԺٺЦ£ɱǾõȰϱǡ
ؾҡͷʧЦŸɽĪаӡ
֮УֻиɽĪаûдﵽ֮
ʧ󣬵۽Ǭۣϣ㲻ҪˣУúѿ
Ǭ΢΢һЦû˵ʲôж֤Լ
ͬʱ
ؾŸɽĪа޾С
ɽĪаЩţϾǵһδԴλ棬ںɣȻħ˵˽⡣
һ·裬ܿǾͼ
Ƿɳȥ۵޾԰ףؾһɣڻصϤ޾ޡ
ҪȷϺ˶ʱ䡣
ʱ̫࣬ҪԽʱգصԭʱ㡣

ϺɱԵ鱮ʼԴΧȫЦ鱮
鱮֮ϣһ߾ʬףкȻʿšѦʹԬ顢޻ڡԪۡҹ̫һȵȴͥ񽫣ڵҲѪУ˵ݶҰףĿ
Ƕ˻ǣֻ¿տʬ塣
˿̣˻š
ѪĹ絶վһǰǳ
ˡ
ϵѪסľ顣
ʲôҵֿǿǧ򱶵񽫶ˣΪܻ
һЦֻʼԴ󷽣ɴСźߣ͸м֮ɫ
ɫѾã˺ۣɵǰ
ͥδʱҾ͸׵ı£Ѿȥأظ죬ҲҪ֮ǰ
ųһһٵϢȻ΢ɼᶨ
ڳκһλʼԴ鶼ɱǱ֮֡
ؽα
̱ڵϣľ˵ŵܵõʬ壬Լˣڿ־֮У޷԰Ρ
վ
ʱȻŭȵͬը쳹ϣŵһ
۵ĳӣǴͥӣҲҪվ
ޱȳأ쳹ǿա
ʼԴû֣ȫϷʳŹ
ˣٳ֣翴Ϸ
Ի͵Ĵͥ׸

𱳶ٴŭ͵Ľ絶ڵϣҪ
ۺһΣܣ㣬㲻ң۵
סĸףǴۣͥΪǸģ
ĻͷһɨƣҲͦ
ܵѾվ𵱼絶ȥڵϻǡ


1787 ֮ŭ
ؽһ
ս˫ȭæ̧ȥ
ĻԼݡ
˴֮ͥӣҲҵ
Щսǣ
ʣһҪΪǱ𣡡
ҧ뵽̧ȥѸԾࡣ
ͷһ䣬ߵΪѾƣĶҧӿ첽
Ц
һЦһɲǼ䣬ȫͣסӲͣĲ
꣡
ͥ£ĻǶѾߡ
֮꣬ΪҲֻǻ壬ҪǿԼ
µԴλ޷ɲ࣬Գıûн٣ĻӵʼԴ컯ΪɣǺɴ̫ۡ׻硢Դ۶Ķ֡
£ƳΪЧϧδܿվڶˡ
ĿȴĽ١
ʱһŭ쳹ǿգ˵ôϤ
ؾ
Ҳϲ̧ͷȥ
ʼԴȻռ伷ΪһʼԴ֮
ɫһ䣬δüӦɽĪаҡ
ʼԴ컯еùʼԴ컯ĸɽĪа
ɽĪаͬʱ֣ס죬еʼԴռ䣬ó޷ѡ
ؾųڳǰų죬óëȻ
㡭ۣ
쾪㵵ʵ֮ɫ
ȫû뵽ؾڹϳ֡
ܡ㲻ȥԴλ棿ôô
ŭʵؾûлشָڳĶͷϡ
ִ߶ʼȡļ䡣
ɲǼ䣬ֻоǰδеʹУҽ

Ĳҽ쳹ǿգصͣϧܾ
ʡ
ò֪˵ʲôһ̱鱮ϡ
Ҳһһᣬ¡
һ
Ļ屬ƮɶؾɽĪаΧ
ȫǻǣ
ͥĻǣ飬˵Ҳ
Ǻܿѹǿؾȫϲ
Ǳ£ֻˣ
̫ˣҾ˵»ģ
ǻţ
϶Ǳ¸ǣ
Ǵͥδ
ͥɹǼţ˻йԼļ
ؾۣ¶ŭ
ݳļ䣬˽⵽Ұļƻ
Դ壬ҪȡؾͥĻǣЩǶؾй飬ǲûֻǱ˻ǡ
ͥײûˣг
ʱ䣬һֱͼÿһλʼԴ飬ǧŶԴͥչ׷ɱ
ɣвΪܳɾ͸УԴͥĺԭİٷ֮һ
ȫѾ䣬̫׻硢ɴڡ
첢ڴˣѪϴɣʼԴȡ
ؾʹ಻ĳ죬һһٵ޲ɣ
Ȼ׳ԴݣؾʢŭҪĥ
ؾеĶλ棬Ѿ컯ɱ¾컯ʱ컯ȴš
⽫λʱٶȵһ꣬ʵŹȥһ˲䡣
ȫصǵȥ
ؾڵ˵䣬ʼ߶ķ鱮ΪɹѰԼ
槼ηˡף䡢ѩڵӡŮ۵ȵǶڣ䡢ѩҲˣֻѾᡣ
ؾΪΪ⡣
׺ɣؾ𣬴˽ᴩԽԭʱ㡣
º󣬴ͥƺɡ
ɶڸм۵Ĵۣɾˡ
ؾһ߷Ȼʱߡ
ź嫵ʱߣһĻǱǰ
ĳһϢͬʱҪϨ𣬼ʶԼѾľš
ʱ־Ѿĥֻһ
޿ˣҪĨɱʱ㣡
ؾ˵䣬һ
ʱĳȫ䣬ȻֻԴλ棬ı𲢲ڴˡ

͵ĵɴ۾ҽţоԼԿֲٶ˥
ûйȥҲûδʱ뿪Դλ棬ؽʱ֮ĥ
ؾȻ񣬵ûйϵ
ΪƣűԴȡ
ϵͳ޸ɹ
񡪡⣡飺Դ֧ӵܳҪȡɱ䱾𣬽һμ컯ᡢħͻᡢʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮδлᣡ


1788 Ҫ
֧񡪡شڣһμ컯ᡢһμ޸ѻᡢκɶɽٻᡢħͻᡢһμ޾ѻᣡ
񡪡ʥ۵ͷμ޾ѻᡢһħٻᡢһָħٻᡢħ۷ᡢ۷ᡢ齱ᡢᡢδлᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬲ûؾת
ųĻ壬ޣΪҪȡޣ
ޱȾԼѾ죬ŭۣ㲻úרԵһգ㴴һлƷ㣡
£ͱʱ֮ĥ
ΪʱߣĻǷʱ컯գؾǿ
ؾȴΪĻ˼
޴һУ
רԵ
ĪԴ죿
ؾ˼Уɱ岢ûŭ
ƿ˺ɵʱߣĴͥͻˣ
̣
ؾһ뿪ɵʱȥ
ڸɽĪаδ
ʱû˽ʱߣڸɽĪа˵ǷһĶν
ܿ죬ؾͻصԭʱ㡣

ʼԴ硣
̫׻Դ۱һƣá
ɴޱվһԣͬܡ
ô£ǼһϢˣ
ԴۺȻüһ̫׻Ҳüͷ
ʲô
̫׻ҧԴۡɴֶг죬ɴٿأڵ̫׻ǽ
ޱȺڣ֪ˣͲӦ˳ĵ
ʱؾȻǰ
ɴһؾն˸Ĺâ
ۣ
Դ۾㵵ؽе¶ż֮ɫæۣ뿪Ŀ㣡
֮ؾһΪؾкøУؾƬʼԴϣ
̫׻̾Ϣ߰ɣҰˣܵһͿ
һ·ù¶ޱȺڡ
ҲףҲزǰ
ǸûзաĴǰ
ؾɫ䣬һӣԴ̫ۡ׻ĺ˲ɢ
Դ̫׻ɵۣԭء
޷ѵȴؾƿ
ӽ𡭡
ؾڵɫޱȱ䣬ǰԵѹȸУԴ̫׻絨սľ
ʼԴ
ɡ
硣
ʥ۵
档
޾ޡ
ȫƿأ˭ҷɱ
ؾһһٵһɱ˲ּɢľָС
˵գؾתԶ
ֻǵĺɴ۲ĸȥһĻ̫׻㱡
˿ֻ̣صԴʱڵĸо
ɴ۵˦ǣԱã
ԴĽĶؾۡ
ǿޱȵĳ춼նɱ仹˭ΪУ
˭䣿
ܿ죬ؾǰ
ָ̧ûоϲ֮ɫƽ
λãֻ
գؾת£ɲǼ䣬ŷޱҫ۵ǿ⡣
ɴؾǰϥ£ճؾ
ţӽ𣬺ɡΪ޻ȸǿΪȽƴλ棡
ϣȸޣŬڵλ棬Ժɡ硢ʥ۵ΪһԴλ棬Դλ棬иǿ飬ڿ̽ǣҲǲٿء
Ҫޣ
ؾ쳹ʼԴ磬쳹ɣ쳹磬쳹档
ɲǼ䣬Դλ𶯡
黩Ȼ
۵
۸һ壬ưһУ
ߵԴλ棿
ļٵģѵǿ֮·ֹ
ܰɣưԣƾʲô
ѹ˿ֲ볼
鶼ھǰؾʼԴսĻ洫͸ʹηۣĩ١
Ϻɡ
ͥڣȫڸߺ
ؾܾȣµΪַԾˣ
˿ڳԣ
ʼԴ硣
ؾǰĺɴۣһ̾㴴ɣɲûмǵ㣬޲һ
գзԸѺɴΪħ
Ȼֻһǣϵͳźɴ۵һ꣬ϵͳ컯˵ܸĺɴۡ
£ɴ۾ͱüġ
ʱԴ̫׻ɹ
ۣжǿ
Դ˷ܵʵؾ飬ʼԴ׶ʱͳ֣ΪʼԴʶԴ۶ؾĺøУκ󣬵һ¾Ѱؾ
ؾɫƽѾƬԴλǿĴڡ

仰£Ҫǿ
ҪԴ帶ۣ
ŭؾؾ¶ģҪ


1789 ưԳ
񡪡κɶɽٻᡢμ޸ѻᡢμ޾ѻᡢδлᡢħٻᡢߴ齱ᣡ
ϵͳʾؾԺɢǿҲɢ
Ϊ
ؾ޶ԣʼθߣĿ´̫׻硣
֪
֪
̫׻УȻǰܺڣ֪ǻɱ
кڣ˵
Ͼǿĺ飬磬˫
޷޾˼
ؾһĳ̫׻ʼԴ硣
̫׻ôͿ£Ȼôˣ̫׻޾ޣʵһĿġ
һ塣
أ
ؾʵΪﵽʼԴ컯ʵ޵ڲ֮£ںֶĶ֡
ԴۻشǶץߣ֪١
ԣؾüʶ߶鱮
ɣûзֺӰ
ѵǱץԴ壿
񡪡ȳ飡飺鱻Դ壬ȳǣһμ컯ᡢμ޸ѻᡢħͻᡢĴħٻᣡ
ϵͳʾٴؾü
ˣ
ھżǬŹʼۣ̫ܲЦģýȡ
Դ壬޵Ҫ޵ʲôϸ𡣡
ؾԴһԴһ¶֮ɫ
ɹٺɴΪħ
ϵͳʾһһǺɴ۳Ϊħ
бͷš
ؾоȻĺɴΪۣɴ۵Ǳܿɹۡ
̳ʱûгԽɴ۵Ѫ
ɴۣԴʱڣ
ݣɿߣ飡
ΪʼԴ컯
ޣ
ͨޣ
ޣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
ʼԴ컯λ֮ӲӵеΪ
¸ĺɴʱͬһŰֽбܼ򵥡
ʱɴ۴üķɳ
ɴݼ㣬һۣͶΰǰĿ״̬ȣˡ
Դۿɴ³֣ü
ܸоλɴǰͬ
úΣգϢ
ɴۻۣȻȻתؾ񣬵ݼ񣬺þò
ȷʵþò
ؾͷɴ۵ĿѰζ

պϺɵĴͥʼɷսúɶ
صͥؾħ
һħʼϮȻǱץߣؾڣάţʼԴ˵ֻһСֶΣΪͥ
һʱ䡣
񳹵׸ı䡣
һۣ
ڶ
ͨ
Ԫʼ
ۿ
槼
Ůۣ
ڰŮ洣
ھˣ
ʮ̫һ

ǰʮȫǴͥ񽫣𺳺ɡ硣
ʱȽɴ´عͥĳɶ½ᡢսʤҲˡ
аڵѰʼԴ֮Ѿġ
̫ǿˣ
һգؾѹ
Ƴ׼𣿡ؾϣЦʵ
ƽʱգ𼴱Ҳŷؾͣ
ؾΪһ̳һѪ
Դǣ
ԵڰԴλ棬ԴǵڰԴλʱǿ֮һʵֲعȥڰԴλѾٿԴӰ
ֵʮֵ
ףؾ˵ֻëëꡣ
ĩ׼ˡ
ڵϣȴΪ֪ؾֻҪЧؾ
ϵͳù𴫳лٺɶɽ٣
ؾзԸ֮Բ컯ΪڵԴλ޷ɲ෨죬˵ۡ
£ͱüġ
ҪüͷȻһ壬Ȼʧԭ
һ룬ʼԴ硣
ֻԴУʼԴ֮գ¶ʹ֮ɫ
ʲô
ؾʵʼԴΪԴۿʼҲʱбơ
Ҳ֪޷Լ
Դʹ˵ؾ̧֣ļͷϣԼʼԴڣҪֹ
һ
ؾһ˿Ѫ˳ɴ۾ŵĿԴۡ
ʲô
𾪣ղһ˲䣬޵ֿԴ۵
Ҫҡ
ԴҧʼԴڵʼԴ֮ۼγɿֲ쫷硣
ͷʼԴ֮۳һžؾͷ亹
Ϊһģһ


1790 ʼԴʶ
˭
ؾԴͷϵľʵ
Էһģһ̲ס롣
Դûпڣ۾Եúʹ࣬žؾبߵһ
ʲô˼
ؾüʼ²һݡ
ѵ볬йأ
Դ壿
ƬԴλΪ죬λ涼챻ƿأλʶҲή㣬ֻƿܳƿԴλ档
˵ΪûԳ۾ʹؾ޷
Դ壿
ؾʵֻԴܴԴλ档
Ȼɢȥ۳ؾ
ҵݺ⣬˵Դ塣
ؾıӰشͬȰؾһֱš
㲻˵
ؾͷˮһﵽ˭
ΪλԴʱ֣
ԴλΪ졣
˭ʵҪٶ˵ҪǰһԴ֧飬Ƕ㣬֮ںԴλ档
ؾǰ˵·ڴؾ
ںԴλ棿
ѾƿشԴλʱգȻҪƿԴλ棬ֻƿԴλ棬̤׷ǿĵ·
ԾڴˣһڵһԴλ㡣
˵Щʧռûвؾ޷׽Ϣ
˭
ʲôĿģ
ؾ˼ʧԴϵʹ֮ɫҲʧ
ԷӦûж⣬򽫴ϵͳ񡣡
ؾֻ˱عƣҪԴۣںԴλ棬Щѡ
Դԩ޳൱ɱ
ʱԴۺȻۣбŷ⡣
ؾۣҰɡ
ţһӴļӿʶУԴλԼ
ؾüûӦ
㲻õģԺںԴλ棬ɻڣֻҪ㲻Ĩɱҵʶͺá
ԴչЦؾкøУȫˣȫؾ
ҲҰģֻΪʱδͨպĻǿԼ
ԣؾüͷɿ㣿
ѾɶɽٳɹΪͻȻؾʱûͷ
ԴؾǰֱӽӡؾϣţΪһŻؾĶͷС
ɲǼ䣬ؾһʼԴʼԴ֮ʼӿ

ڰԴλ棬ԴС
ꯡꡢԪԡա۽ԼǬУȴؾĻع顣
˵ؾɽĪаȥûжá
Ҳ֪ʲôʱ
ԪһڵڰԴλɲ棬ߵħǵˡ
»ȥɨͻΪĿѾתƵڰԴλ棬µĽŲδֻͣҪȴ
Цϣؾ̫죬ðٺô֤ͥͥǺٻ
ħҲſڣǿʼ۵ͥ
ͥĶȴ۶Ѿﵽۣһȴأ
֮ͥأ
֮ͥǿ򣬷۵ڰԴλ棬Ҳ֡
Ǭ۲廰Ҳ飬Ը͸¶ͥ鱨
˵֮ͥԴڵĳλǿߵͽܣ汻ʦţԴ塭
ħôȤʼ׷Ǭۡ
ǬȫͲѵ֮ͥ绨ѩ֮ͱʹħǶ𽥲øС
ߣǬ㵱ǲˡ
ʱһ쳹ǿգ˷׷׼ս
Ǭɫ䣬еƹۣôˣ
ƹۣ
ڰԴλĴ棬ħǰʥ·Ҳ˵֡
ͥһȴۣ׹Ĵۡ
֮ͥǰ޵ڵڰԴλ棬ز˥
ֻһΰӰϷߴɣʥף飬ͬߵ鸩ǡ
ǿ
ƹ۵ĵһۣħǶҲ۾
ƹ۽Ŀϣ߽磬ȷʵǿķâΪֹ
𣿡
ֱ̤ϣҪƹ۴ս
ǬæƹۣԴйϵ㵱ҪԴ壿
һƹüͥԴˮݡ
ֻ֧Դڣͥǵ𣿡
Ǭۼȵǰ־ޣɲƹ۵Ķ֡
ԣƹ۵üͷø
ʱԶһˣǰսʥĺˡ
ƹۣյ˭ۣյΪС
˿ڵ
յڣ
ħǵɴ۾յڰԴλ棿
յڣԴڵǿ֧յ۸ǸĪ⣬ݺԴλ棬յۣ
Ǭ۾ϲʵˣʲôͥ


1791 ޵յ
յۡ
ƹɫ΢䣬֣Щη塣
ǬɻʵյԵڰԴλ棿
ˣԴλ棬ȥԴλ棬ݺ޵УδܹǰյڽٵڰԴλ棬֮ͥս·硣
Ǭ˵˲࣬յ۾һָһλ
ͥıͥԴҲյƿأɼյжǿ
ǰ
һ뵽ǬѾصڰԴλ꣬λյԺɣͥʱʧԭ
ʱյһûдﵽΪǿ
ħɻǺȻ뵽һ㣬ʼգ֪յ۵Ϊڳ֮սУȻûдﵽһδܹ
ͬʱҲؾ͵Ķ֣ؾ˿أǷࡣ
ؾ˶̵ʱͻͽյʱǿ˵ز⡣
ֻǡ
յ۸ڰԴλʸ֮ͥһս
͹ɣ
ԪԇNɪµͥ˭֪ؾյ۹ϵãյҲΰؾԵѣ
ƹһ˿ɫԪԣǰš
ߣ۲ڣǶһ
ƹһȥ
ħǰһƹ۱þ˵ǿ˺ֹһǰ
ȥתյĺˣȭʵ֪ǣ
⣬ΣͥƲưոݣǺΪ֮
˶һ仰ʧÿ죬ȥҲ졣
⣿
ħԪЩˬ湻קġ
תͷǬʵʶ𣿡
ǬҡͷЦյȻǿ󣬵յһֱܵ͵֮ࡣ
⣬ûзϡ
ĺǿյ۵ķ񣬸ϻֱӿս
˵ͷʼǬ۴յ۵Ϣ
ΪڰԴλĵһʦƽܼ鶼Ǻպ̸֪֮ͨ಻Ϊ֪顣
ƹ۱ˣܳһʱ䣬ͥûץյˡ
ҲһĵȺؾع顣

ʼԴ硣
¡¡
ʼԴ֮ؾΪǣѾͻƵʼԴ컯δ
ʼԴʶ൱ƬʼԴ硣
عȥʼԴʶͺǿڸǴ̼ؾڵ컯ؾΪԾ
ɴ۲֪ʱѾԶؾҴš
𺳣񵽵жǿ
ؾɢϢëȻؾѾվĸ߶ȡ
֪ȥá
ؾͻƵʼԴ컯һ̵෨һս
ۣһԴ۴üķɳ
ԴѾؾΪǵĹϵͬɽĪаһ꣬Ȼؾž԰ȨֻҪһͷĨɱԴۡ
ԴۣϲԼ˫֣ȻؾЦл顣
ؾûİһۣԴ۳ȫжȻǰض
ϲһ¥
ɴؾصأٴθɱŵĳ֮ġ
ؾͷҪںԴλ棬һɹԴλ潫ͬ޴С磬ʱܰԴλǿ
ʼԴʶ׾˵֮¡
ֻʼԴʶƿԴλ棬Դλܽǿ֮·
ҲԴλ䶯ԭ
һбڸ񡣡
ɴ۵ͷûоĶǣȻûһ͡
ؾ˲Ƶǰ£˫ĿһգʼԼ̿ҪԴλ档
ѾʼԴ컯ҪԴλҲҪʱ䡣
ûãĴɡ
飬˴ͥ
䡢ѩ뵽ˣﲻʹ
Ѿۣһļʯܿѹס
ֻбøǿҵˡ
ɣֿʼͶ硣
ǻ磬ںڲйʥ۵ӣƽʱյ⡣
ɨйʥ۵ؾˣ޶ԡ
һ棬ʼ̽޾ޡ
ͬʱ
޾̫׻Ŀĵķš
ؾһֱڷ˼Լ
ȥ֣ŷԼǳĿܡ
԰֮ʱǰȻһɫӣ̽һֻ֣Ѹץסǿ̫׻綼Ӧֱӱץɫӣʧ
һĻñǶؾ׽
ʼԴؾûɫ䣬һ䣬¶ĪЦݡ


1792 ۵ǿ
޺浹Ҫ˭̽޵λ棡
ؾߣһǼۣһ̫׻磬·˰ƬԴλ浱һ㡣
һΣؾǿΪ
̫׻޾ޣ߳
գؾר
Ҫ޾ޣҪʱ䣬һΣĵȴ
յħؾܺúûȥ⣬Ҳħ
ͥյħ֮䣬ֻѡǰߡ
ʱš

ڰԴλ棬һС
ںյۻ㱨յ˫ָź棬ƽ
ֵ˶Դ
̲סʵȻڱݣüͷ϶šһ
յûпֵãǿĴڣʱ䡢ռ䡢ֻءƣһУֻûôǿ
ôܣ˵Цɣü
ҶãҺ˵ٻ
յƳһۣЩ䡣
ϣ뾡۲죬ͥжһʱ֪ͨң۳£Ҳ顣
һһ
ȫû뵽յۻۡ
á
⿪ڵⲻ㡭
յ΢΢죬¶ԸЦݣ㲻ۣΪη볬Խ
һգһС
°ɣ
԰Եյֻۣ¡
յ۽Ŀת죬૵֮ͥߣ㶼֪Ĵڡ
ûаѵ֮ͥ

ʱ䲻ͣš
ȥʮʱ䣬ؾŸ޾ޡ
Ҫ֪ʼԴ컯
޾ޱߣչ޾޾ͷͬڰԴλһӴ
ʮʱ䣬ؾ˵ǲ׺һ˲˵νǳ䡣
ؾλӶѾ󣬴ͥ۰ɡ
񡪡֮ʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮδлᡢʮҾѻᡢʮħٻᡢʮħᡢʮħٻᡢʮħᡢʮ齱ᡢʮᡢʮμܴлᡢʮħ۷ᡢʮϵͳݻᡢʮѰᣡ
ϵͳʾ쳹ؾԺ
ûкΪؾѾǿƿԴλ档
ؾۣԴλ棬Ҫֲϣܼѣš
ϵͳһ֮
ؾзԸ˵䣬ʼԴűзȥ
ҪԼʼԴԴλ棬ȻԴλڣΪһ塣
ɲǼ䣬һޱȰؾڴϵͳ
ͬʱؾ֮ҲŴ߶
ɴۡԴۡ𿴵Ŀɿڴ
ʱһֱʼԴ磬ܺɴۡԴ۵Ľ̵Ϊͻͽ
Ϣ
ͷƤ飬ؾӰֶĤݵĳ嶯
ģؾ̫ǿ
һֱѹ
ɴԴ۵ȣӦǿŶԣ
ʱš
ʮꡣ
ꡣ

ʥ۵߲ǵС
ݣݣݣ
䡢ĸٷɳš
ѾŴʣʣĿ࣬ͶǰôͥʣͤͤһȹͬŮ
˿̣ʥ۵ǰһѪɫӰ
һȻǻħ̥
Ļħ̥ǿͥŮ˵һЩ
һǵøͷ۵Ļħ̥
ˣ
ѩûгԻڣ
һ׷һЦ̸
ûע⵽ǺһӰĸţʦ
ӡ
ʦҡͷʧЦ۵ĶŮȫ츳
ᵽ츳뵽ˡ
Ǻӳ飬ţ֪ǿĸ߶ȡ
׷ɱĻħ̥ˣŷɥĴڣ鿴ӣôսʥ۵ͱ׷ɱ
뵽һˡ
ǻڵģպһҪǣ
ħ̥Ľţϧ䣬ʩչֱָӶıѪɽͣ
ʱ
ǰǵȻһռѷ죬һ̤˳
üĿ㣬ݰףϴƺۣʳǰһ
һħ̥
£ħ̥Ȼͣ۾ɴ󣬶ͷ亹־嵽㡣
ô¡
ħ̥ǰδеĿֻ֮УĿϣе㡭˭
Ҳͣꡣ
ңҽˡ
ɫƽ˵˵ɴ۾


1793 ںԴλ
ˣ
ʧٵСӣ
Ķʱˣ㻹ǵ𣿡
һۣЩš
ڹʥ۵
ڹʥ۵Ǹʵֲͨᷢˣ
ǿɲ㵥
˿ǣͷǵá
һУħ̥С
£ת׼ȥ
ȵȣҪȥĶ
æʵʱʦȻֱ̧Ҫץ˵ļ
һΣʦץ˸ա
ţǧ֮⣬ˣǵͬȥĸһúúõġ
˵꣬˱ʧԭϢ
ʦüͷ壬ٶȡ
뵽ʧǰı֣ѹĵһ
˵ױĴڣ
ʼԴ硣
ؾҲע⵽˵ĳ֣ľɺɴȥץá
ȻǺ飬ɴ˵̫
һɴ۾ؾǰ
ſң
˽е޷Ѻɴ۵ʼԴ
ߣ
ϵؾһںԴλ棬ûۣһö˵¡
˽Ŀ⿴ؾʱɣ
ؽеʡ
ǰλƽˡ
ʱȥĶˣ
ԶԴۡҲ˹
ɴڴˣܸоѾǺ飬ʼԴ֮
Ǹ׶ӡ
ҡ
˷ѣ֪λش
ȥ˻ģδ꣬ȥĵطʱٶɲͬ
ˣȥĸ󡣡
ؾల£˹ˣ׵ΪǿҲѰõĻڡ
УҲߣҪչͻƲ࣬
˶ʱˣĻúɴ˵ɴ۾
ͻƲࣿ
ǿؾֻǰԴλݲ²ǿߡ
ؾҲüͷܸо˵Ϊǿﵽ컯̫ͻƲ෨죿
ҪչأҲǳǧꡣ
槼֪ǵ÷費ɡ
ҲͻƲ࣬
ؾݷ˵ɫһࡣ
ʣ߰ɣ˵ҲǺ£ұǿΪֵѹ
ϧؾ
ˣҧͷ̶˻ͷƤ顣
ʲô
ɴ۳ΪؾĶӣԱɵܵܿ
ڵܵܣһֱϡ
ؾüΪæںԴλ棬޷˼ˡ
ʱͷȻһڶһɿֲȥ
ɴ۵֣Ҫץס
ߣ
һ𣬺ɴ۵ɴ۾С
ۣӽҰɣĴֻ鷳
ؾüͷ壬ǰľһģһ
ָؾںԴλ棬ҪؾĶӣ
ʲôĿģ
δؾ룬˾ͱߣڶʧɴ۸ֹ
ؾںԴλ棬֣һжǰ
ң֣Ҳ޷ֹλشʵ̫ǿ
ؾܿܳԽ˲ۡ
ؾԴĴڣҲ֡
ԶԷΪơ
˱ߺʼԴС
ɴ۲ܡ
ԴۿڵǼһСӵʦأ
˼Ĭԡ
ˡ
ؾ̾ϢһȻٶԡ
ϵͳΪûд񣿡
ؾʵԷûж⣬ҲǿҵҪˣӦôŶԣ
ö֪
ϵͳɵĻشؾһ󵨵ͷ
Īǡ
뵽ǲ̣úɴ׼ͷԡ
ͬʱ˽Ϣȥǵ槼ᡣ
ؾο槼䣬ںԴλ档
ͥʱϮⷽԴλ棬ץʱ䡣
ʱһת
ǧҴҶš
ؾںԴλ棬Լڡ
һ̣ΪⷽԴλܵ

ڰԴλ档
һ谵֮Уļվڴ룬ɫģ֣ޱ¡
վǰͣţԵţѾѧ˾޾Ȩ
ֻҪʱ䣬ܵ㣡
һ̣ı
ʲô֮ͥı类ĵӳԽ
Ǿ޾Ȩ𣿡
Լ˫Įͬ
Լͨ޾Ȩںϣǰδеĸͨ
һ㣬ԾΪֻѧ˾޾Ȩ
ۣҪԽˣ
뵽о޾Ȩٴαλ첻µزµĲܴۣ


1794 
޾Ȩҹ۲ŴԴλͨƾͨؽԽ࣡
żһߣһ԰˵
޾ȨĴ죬ƾͨݺ޵Уһʣڵĵ֮ͥıη֡
һԽಢҵĿꡣ
ҵĿһֱһ
Ϊǿ
ܡϵǿ
۵ĿؾһյҲˣҲϧԭ
޵ͷЦǿߣҰģվԽߣĶԽ࣬ϣһֱڵҰġ
۵ͷžޣҲͷ
ڼ˵ֻսĿɱ䣡
ǿʿ
ԣһ䣬żۡ
аһص㡣
ǾǺս
ԴλĴа˶䡣
۱һص㣬ûþ޵ģϲ
֮˺ۣϣ첻µز¡
ҸһԴ֧ڵڰԴλһܾۼأҪȥƻ
޳ϣ۲Ҫġ
ã
ڴӦȻսɵ
޾Բȥ겻ɵ񣬷޻ѵһж׷ѡ

ɱԵ
ռڲչ޾޵ĶҲԶȥһɣĴɶˡ
ʥ۵Ҳչ
һĻĻ仯鷢֣һʱ䣬ɡ
˵ɶɽٲſʼ
ⲻ֪ؾƽԴλķչ
Դλ漸û޾ޣǿһ㡣
ؾϣʼԴһˣɴۡԴۡѾȥ
Ϊʱ䣬ʼԴ罫ںϣǵĴڣͬһ㣬谭ںϡ
ţۣڽɻԴλ棬ʱ䣬ǧ仯Կɲصġ
ؾԺ𣬵ǧ֮ǰؾ¾ʼԴ֮£һֱû񡢿־
ؾɲô࣬ʼ
ǿ
֮Ϊǧ֮Ϊʼ֮ԴʼԴʼԴɣɱ硭
ؾԹԿʼҪʵǿˣӿܻĽ̡
һʼáؾ
ؾʼǶ١
۾Ȼ
ԽԽľ
ǽʼԴ֮Ȼ
۵źεȸ
ɣܡ
¾Ȼ
Сʲô
ҪһڷɵĽࣿ
ȥĺԪж
Ҫʷᣬ࣡
ĺѾͥͳΣ۳ΪߵĴڣҲǹϵǿߣ˭˷ܣ
ͬʱؾܸоԪ֮ڱա
컯óˡ
ؾһ߽һ߰뵽
컯УһС
գȥҪ˶ãͻݽߡ
ڣؾ컯Բٿ컯
ɲǼ䣬ʼԴ֮Ҫ뿪ʼԴʱתΪĺԪɡ
Щʥ۵ʱתΪԪȼȻͣ࣬츣
ͥڣ󹬵ǶȻλȨأ뱻ؾԶԶ˦ǵ֮֡
ʱôš
ÿһÿһ춼вͻơ
ʮ꣬ٳηۣǳм
Ƕˣ
ô룬кô
ڹˣ
Ѿվڶ㣬Ҫ
Ҫ
ǿĵλȹ̡
һʱ䣬۳Ϊ˽
ꡣ
ǧꡣ
۽δɵҲڼ졣
ǧҴҹȥ
һ
ɡ硢棬λȻǣʹ˷ޱȡ
ô£
Ҫʲô
ҵﰡҪһĽࣿ
֮֮
ѵ¼Ԫʼ
һһۡ
ǧʱ䣬Ǹо˴ν޾ͷʹֿʼ
޽ţȥռ졣
ؾȻֹͣ˵һ仰Ȼܡ
ϲ顣
ʱֹȥǧꡣ
һ䡣
񡪡ưԳ񣡻ʮħᡢʮκɶɽٻᡢʮδлᡢʮμ޾ѻᡢʮħٻᡢһٴ齱ᣡ
񡪡ۣκɶɽٻᡢδлᡢμ޾ѻᡢϵͳݻᣡ
ϵͳʾؾԺؾȻûս˳δһܣʹҲ˲۵


1795 ٻ̹ž
ԭŵһΪ񣬵ԴʧʢѾ䣬һۡ
ôѡ۶
ҲԺʧ־һΰʱ
棬ΪԾ
ȫµʱǿ
̶꣬鶼࣬ڳ֮սĩڣûдoΪ
һж鹦ۡ
۵Ĵ˵ҲڴͥĿΪ£ΪǺɻ磬ǹʥ۵棬綼۵ĸִ˵
ۣΪ񻰡
񻰣һԴλ棬û˭ܱȵۡ
ֹȥꡣ
ؾںԴλ棬ɵķΧ򱶲ֹڲ޾ޡ
ǿΪؾǰδеĹˡ
ˣʴڣһδڡ
컯޷Ķ
˹󣬳ԽĶΪԽǿԽǿˡ
ؾڹ˵Ĺ£ͻƵ
෨죡
Դλǰǿ˰ٱֹȻûг׳죬Գһ෨Ĵڡ
ؾձҪͻƲ෨죡
һ
ϢǣԴλ鶼ܸоһѹϷ¡
ѹû֣̿ΪޱϤ
۵Ϣ
ôʱȥΪǲ˺ǵģǸ캦顣
ͻƲ෨첢ûǰͻһ̫ʱ䡣
գؾڵʼԴȫתΪ
һ̣ɾͲ෨죡
ϲͻ෨죬һٻ
ϵͳʾؾԺ
ؾһһʵΪٻ
νٻٻϵͳڵħϵͳڵΪٻǰΪѡ̳ѪѪں϶Ƚﵽٷְ٣
Ѫƴգ
ϵͳΪ
ؾʱһϲе
ȫ
ȻħѪûλħѪٷְٵںϡ
ؾʼ㽲ԴλΪֹ
޾ޣԴλ֮ʱ
һ߽һ߿ʼٻʹٻᣬٻ̹ţ
ڻ˵黳ȻҪٻ񻰵۷ڣ
ʼʹٻٻ̹ţ
ΪħѪ
ϵͳʾ𣬽̳Ǿͳؾǰ
ֻѪѡûͬʱҲûֵעȫѡ
ٻԵ˹
ǿ̹ţȻҪѡǿѪ
ؾУ̹žʺ֮
ΧѡѪ
ֵһǣٻûѪѪ̫࣬ƵѪħ̥õӣǧ츳ͨΣûưһУ뿪棬ʲô㲻ϡ
˺һؾѡɹ
ؾΪ̹趨Ϊǲ۾Ž磬ϵͳǰļޡ
ԭ߽磬ѾߵŽ硣
̹ٻʼУ
ϵͳʾʮ󣬲ûٻɹ
¹ܣҪһʱ䡣

ڰԴλ棬Դ
¡¡
һɫȻԴ֮УǰաꯡԪԡ𡢰۽Ǭ۸Աһ֮ϣãƾɫˢǿ۽Ҳ̲סҽ
굹ǲڴ˵ء
ߣһȺӲͷ
һ˳ķȥֻһ̨վӰ
˵мϵĿ󺺣ɫûë࣬ʵǣ۾ͬӥĿͷһȦ߲Լ˸
ƹһࡣ
Ƕǵͥһȴۡ
мۣһʡ
ͥһȴۺ٣ʮȫǿԺԴλĳȻڡ
һȴһǺŵĴ¡
ۣĲɱǣ
ƹۿʵǿȻҪΪס
۳۲ǾͲǣǵ֮ͥ˼
֣֪֮ͥڵڰԴλˣһȴ۶ֱ
ΪΣ
üʵ䣬ͷϵͬ棬˸˺â
Ϊ֮ͥۡ
ĮĻش
֮ͥУΨһķǿΪ˵֮ͥעɱͥۻߣֻҪ۳֮ͥͻ̡
ƹʳĬﶼЩˬֻš
ҲͥгޣǽʱϳԱҲˬǡ
ǵͥǿʢԭ
ֻҪ㹻ǿڵͥаԵ
ȥյ۾Ҫˡ
ƹɫѿյۣʽɫһ䡣


1796 ǿ
յۣ
ֶƹۡۡ˵νǶꡣ
ǰյۺճɱڰԴλ棬ʱͥǷìܣձƵõ֮ͥ֡
֮ͥյ۵ս˭ʤ˭֪º󣬵ͥյۣյۻԴϮϣ˲档
ߣյ۹ֻ˵˵ɱ
ߵ֮ͥڱصãǾ﷢飬Ҳͦס
οյⲻû
漴һȴ۸ա꯵ˡ
ǳŽɫһһĳˢʹ
˽ɫֻдʹЧʹǱĥ޷ȥ
ǵšȱ»Ҫٱ
յͨ˫Ŀϧ޷
һȴֱĽΪѾϰߡ
߶ң
ʱһĮͬ
ۡƹۡʽɫ䡣
һӶǡ
յۡ
æתͷȥͿյ־Եİ
ڷƮü͸Ӳİ̤֮䣬·أյۣ˭
һȴŵæٴС
ȿڵյۣҪǵͥԣ
յ۲мһЦûзϻ̤ȥ
һԽǧ͵ϰ̨
ŵۡƹۡæˣԶ̨
ħǶʱϲ
յۣ
һȻˣ
յۣǣ
ôˣ
յ۹ϵȷʵ
ħ˷ܵĽţǬ˼֮ɫ
Ȼ˵ؾյ۹ϵãȫû뵽յΪؾء
ˣ
յѾܾûг˵ͥ
ɱεȲңյ۾Ϊؾٴͥ˺Ƥ˼ؾյ۵ʲôϵ
յۣ̫ˣ
ʳȵף·һҲηյۣ
յ̧ͷ˫Ŀ֮н˻
µɱһȴϮ
ټ˵յȻԾ𣬰̨Ǳ飬Ϊĩ
顪
ʱյһȭ䴩ţ̣ȫû뵽յ۵ٶ˿졣
ƹҲӦյ۳ȥ
յһЦֻڴзɳ
սһ

ʼԴ磬ͻƲ෨ؾͻƣԴλűǡ
һһ߽һ߽¡
̼䣬Ϊͻơ
񻶱
ʲô
۵ĶͰ
ʴȰ飡
ԣǰܲ
˭˵ĺɴ٣վ
ɡ硢硢ʥ۵鶼˷ܵĽš
ؾһ֣ʹ͵ÿһλϣ顣
˹£ǰδС
ἺΪ
ͬʱɵٶȻؾΪ
̹ٻɹǷͷţ
ϵͳʾȻؾԺ
ͷţ
ôܣ
ǳ֣ǵðⷽԴλűɣ
ͷţȵб
ؾзԸ̹ſǱмڴ
£̹ŵбǰ
̹ţ񻰴˵
ݣ񣡾Ԫ񣡡
Ϊ۾Ž磡
ٵأ
ͨ򷨣
츫
ԣǿһ״̬ѹ
ҳ϶ȣ90ֵ100
ǿ
Բۣ
а״̬
е
ؾ⣬̹ſԳԽ۾¡
գؾźɡ
ʱš
ΪԾͬʱؾҲڲͣΪ
ǰδе£
ԺɿٺΪƽһʱ䡣
ǧꡣ
ꡣ
Ѿ󵽳ķ롣
ԴλѾؾںϣԴλԽǿؾҲԽǿ
ʱҲӿ˲ǿߣûдҪ̫٣󲿷鶼æ
ؾżɷȥִͥĳΪĽҲûԴͥ
ֱ
һ죬λʼֻоΪɶƵķԾ
ͻƼǵԴλڷɣǰδеʢ
ؾȻԺͬඥıbС
ǰɬѶĶ˲ͨʹǺؾĻר
ͬʱ
ʼԴڣؾϢʼǣΪѾ޾ޡ
˴ӸλӿʼԴ磬ûؾ
Ҫͻơ
Դλ죬̲ۡ
ʱײѵͥ


1797 
ڣ񻶣еĵλʼ
ӽԺǻڮۣؽַ
޾˾ֲ籩ΧؾλΣϯʼԴ磬ʼԴǰȣС࣬Ѿǰ֮һ
ؾΪ걻˴ҲѾɱ䡣
ͨͬʯǶɣӨ͸ҫ⣬ǲ۲ȥ򽫵
ΪԴλ֮ؾѾʼɱ䣬øΰ
۹ߣøԶ
㲻ʹʱ컯ҲܿôԴλĹȥδ
ͻƲ֮ʣӿԺС
ˡ
ˡˡ
кõģлġ
պΪͥȨߣһۣϧδܴͥߵ۷壬ôͥ˥䡣
Ϊͥǿ񽫣ϧսһԴλ棬ʧȥǣΪͥĸ
ѩĵ˻㲻֮˶δǡ
槼ηˡѩŮһĵȴ塣
Щδؾü
ԼδΪûԴλ֮ӽԺ󣬴Դλ治ֻпλ¡
˵δҲ
ֻܿһ档
վһڵϵİǰӻѪ˫ۣͷ޷ò׻ϯУХڶ԰ЦЦгź
֪ʱΪ˵ūؾǰС
ؾūݳҴؾ
˾Ĵ˷籩֮УӰ㲻࣬Ϊ׳ʷʫ
һ
ؾ֮ɹͻƲۣ
Ҳֹһ磡
ֱͻƵ磡
ϣ
ԴλйҲűǿأһУԶ
֮ϣʼԴ컯Ǭϣ˲෨죬ǧ֮죬Ϊ࣡
ؾٴ쳹Ժףⲻ֪һȫµľ硣
ˣɳɱΪԴλ棬Դλ棬ڰԴλһֻԶôǿ
ؾۣūʱûоȣΪѲ
㻹𣿡
ؾڵĵһ仰ūᡣ
£ΨһؾԽʱյĻǣǵ˷ˣ֮ϡ
ūͷãһֱ۲ű£Ϊ¼¡
ߵˣ˻ҪƮ죬ܸһУܲ롣
ǳΪ˵ĴֻۣͬԹ߿һС
ʱڣĸ鱻룬ֱڲŻָ
㡣
ؾ̾ϢһΪԴλ֮ϵۣȻԼġ
Ϊ̫౯ҵδ
ƿˣū
࡭һֱȴһգ¹Ȼˡ
ūʵΪһ̣֪㲻ʲô޾޺εȵúȡ޾ޣùơ
ʱǲɵ飬Ϊ޾ʵޱ޼ʣҲ޷ж
ؾƿԴλ棬һ޾ޣг˼Ժ
ˡ
һС
޻øɣ㲻òٿˡ
ؾڵЩ飬ū⡣
Ϊ޷ȷԼܲٿˣԼʲô
ؾ̧һ㣬ūͷֳһ˷
˷ūһģһޱ飬ͬܡ
ȥɡ
ؾȻ˵£˷ʧ
ūٴλָɣΪһֲĹϣΪǡ
ֱ෨죬ͣ
Դλ棬Ĺ½ؾǺɴҲ硣
¹ɢūӰֳ
ֳ̧һĨһؾͷ˹ޱΰ֮ơ
ڹǰԴ񣬺ɴ̫ۡ׻硢Ц̫żǬۡŹʼۡԴۣڹһ޴İ񣬺Ȼؾ
ųһ޴ʯ鱮ĸ֣ʾ£вӿ
񹬣
ͬʱʼԴ翪ʼѸɢܿͻΪ޾ڰԴλ֮ϡ
ӽԺǱµ޹ϣ˭̤룬֮Ĳʳ
ūؾ񣬴񹬺ľڵв
ڣܿ޳ɹ
ؾһ䣬ڷɶ𣬷Уʧ
ūûиȥΪҪ򣬳ۣṳ̂񹬡
һӣ񹬵֮ΪŨڱΣֻԴ֣ƶ֮ϣѹ


1798 
˽Ϊ磬Ϊģλ֮ϣкڰŹ
ū૵ⷬ⣬ʵƶ
ƬСλ濪ʼθߣԴλ档
ͬʱڡ
յһ
£ڹڵʯݶˣǰһƬڣؾȴûиеʡ
ĬĬǰڰ
ٴοʼδǴͥδ
ֻҪıĳһС£ܸıصˡ
ϧƲ⣬δ۸ˣմͥḲ
벻ͨ
ƲδУԼӰ
뿪ͥ
ԽԽ̲꣬סйԼϢ񹬡
ԴλûϢûΣԴλ档
ŭһ̹ͷų
ţһoüķɳ
ͷɢޱȽʵ̺ݻһеſ츫ã񹬡
ʶͷȥؾݣ̹Ųμ۱£
ؾͷһӣһɫ׳֡
ΪʼϵͳһףԵڰԴλ棬˵ɸλĵһɳܲ
ֵʮֵ
ܿ죬ʼ̹ϣ̧̹ͷǵ˫Ŀ˹ʡ
ܸоϴЩǿ
ӽԺ񹬵ع񽫣Ը⣿
ؾ̹ʵ񹬽ݵΪȨģԼˡ
Į飬ԴλĸֹвͿܴҹ򣬲ѡ
ᣬԸ⣡
̹˵ٻ£ؾĺøУҺŨ
οǰļ䣬ٵضܸмؾĻᡣ
ϣԶ׷ǿ
ؾĿڵĿǵͥ
Դ壡
Ҫ̽һƿԴλ棬۷塣
ᶨ߾ܣ
ںڰе̹żᶨ˵ʼŴڵھþûص
һԣꡣ

ۺȻֹͣʹԴλٱǣҲû½
˽
ʼ¿ٳǿգƽ֮޾ս
֪ȥãɵĴͥ
ȥض֣ӴΪͥ
ͥԴλǿʱ޷ŵԴλ棬Ϊ۵Ĵڣûĸͥ
۹ڡ
ؾۣԱվ¡̫׽ǡΡٵȵһƷɹ١
ǰڵϣ
Ѿ꣬Ӣؾӣֱһģġ
ӽǽ̵ӹ١
ؾڷԸԴλ֮պȻΪ֮ͥ£ÿۣʵ̫ۡ
ȨԼĶӿʼƿͥ
뷨ˣչػͥȺףʵǲʺϡ
֮ȥأıͥˡ
ҵּ
µӦû֮ɫ
ףͥѾ䲻ϱ¡
ûмһɫɲӴΣ϶ѻһСɽۣͷۡ
ţӽλ㡣
ؾߵǰļ˵ĳ
һæ
ؾɹǹĿ£ֻؾΡ
ϵۣ¶֮ɫ
һ̯˸λ洫ۣεϢԺ
ؾ΢΢һЦת׼ȥ
£׼ȥĶ
̲סʵԭΪؾعܰؾ۷壬û뵽ؾòԼʹɡ
ʱգЩɹؾޱȳߣߵǾηоС
ǳΪԴλ֮ؾͶ䣬ǹ֮ӡ
ؾûлͷֻһ仰
𡣡
ɹǻ
˭ʸñ¸
һߡ
ؾ槼ڵ޹С
Դʧ槼߳޹ÿר
ܵؾ޵Ϣ̨ϵ槼Ŀؾƽˮ˫Ŀвһ˿
¡
槼׼񣬵ؾ̧֣ʾ
£Ϊ£
槼ʵȻЩ˻ƣŬԼи顣
˵ʧȴδֹؾ
ްͥҪ뿪һʱ䣬֮ǰǵΪһλһˡ
ؾڵ㲵槼Щۡ
һؾҪˣ槼۾˲Ҳ
ûмǵ£᲻Σգ


1799 ǿǿԾ
Σգͷİɣ󹬾ͽˡ
ؾЦ뽫槼͵񹬣͵ǵжǲСƻ
Ļͬ槼Ϊ˵
ʹΪΪȫΪħ
㻨һʱ䣬ؾȥ
һǲ෨죬ϴͥĴڣҲûб¶Ϊ
һգؾȻص񹬣̹ŷ޾ǰ
޾λʼԴĶռУǸռСѾؾƿأƯС
ﾲ¿
ūڵѾָ֮Ϊȫ񹬣Ŭȡ㹻ΪԽȥ
죬һ
ؾͷ̹Žӡ
ûƶʧūС
ūԭ΢΢񣬹˺һȥ
֪ȥá
ؾ̹ڰԴλԴУΪûƿصڰԴλʱգ޷ʱ䴩ԽʱգܣҲܴ̹š
뿪Դʱؾɨȥ
Ƭ֮üͷһ塣
һ
׽ϢڰԴλӿ̸۵ﾹȻǼۣ
ô£ѵڰԴλѾȥܾã
ؾɻû̫ģΪͨϵͳ˽⵽յħû
ΪԴλ֮Ҳͥʱ̫죬ֻܿƵڰԴλʱգЩ
ƿصڰԴλʱա
ؾ˼ƿʱյİ취ֺܼѡ
ǾƿصڰԴλʱռںϳʱմΪá
֧񡪡ʱգ飺ƿصڰԴλʱգһμ컯ᡢκɶɽٻᡢδлᡢʮμ޾ѻᡢħٻᣡ
ϵͳʾؾԺؾ΢΢һЦ̹ǰķȥ
Ѱյ˵Ϣ
Ѹʧǿ


һɺ۶ɵľ̾ǿУƶˣϯǿգھ֮Уͬ˺ļ۰ڴˣͬУ渡Źɫģޱ¡
սĺȻǳ졣
Ӹµżۣء
û뵽õ˾޵ĴУֲţ
̽ɣȻ֪ۡ
û뵽۾ȻɱڰԴλ棬ұǰǿ
һ뵽޵ݣ̲סҧгݡ
ϼһԴ֧һֱţҵͻᷢϮ
ץǣǻκβ˾ޡ
ܵıʵ̫ǿ
̧ϱֳŸǿ⣬ֱλڶͷ˫硢˫ơࡢ˫ϥƾŵ棬ΪС
޾Ȩ
ľŸλΪޣϮ־֮Ϊá
վ壬ɲǿѨ磬һʱ
۱Ǵаǿײ־壬Ѹٴо޾Ȩ
Խ־壬޾ȨԽǿ
һײһɱǰ˫ſ־֮˫ն졣
Ѹٶһѹһ£ŭײϼۣϧûн䡣
ĺؾΪơ
Դ壬ÿһλĵۻʣ
䣡䣡䡭
ۿʼ׷ɱ죬缫ֻۣܲͣ˱ܣ˱ܵͬʱʩչۣͨϧͨ޾Ȩ״̬ļȫ塣
һײڼϣɢΪ̣ǿС
ڼԶӰվһʯϣǴŰ¡
յꡣ
ֱǿˡ
յ֮̾ɫ
վԱߵ껹ģһֵͬܶˣ˶绪续Ц䡣
ͷ񣬹ֲһֱ۵Ĳ

յҡͷʧЦ۵˽⻹̫٣Цһǵ͹ۡ
𣿡
˼ĿٴתƵǰսС
ܿռϷ磬ϾǺߣǿأȻᱻ׻ܡ
ֻֻǰһ̣ɲǼ䣬һɫԳԽһеٶȶ۵š
ɫ̣ȻԼá
һЦ׼۵ķâ
ʱһɿֲ׵ɱδӦȻһĺӰ
гǰɣ
ߵЦóоһսΣС
ʶˣƾճǰһֿסĲӣѸޱȡ
ôܡ
ɫ䣬ȫû뵽ڰԴλ滹ǿߡ


1800 ɱͥ
ųĲЦǵмƣҰĺܴ󣡡
˵䣬ȻʩĲϡ
ϲ߶ȵ˵㲻ʲô
컯ΪɢȥҪܹߵ֡
ϧһʱٴγ֣סĲӡ
һߣҲΪߵĲ֣òԹۡ
ѵǾ˵Ĺߣ
ü뵽ΪӹΪľ֣ԾἰΪ˹ߵĸͨȱ㡣
ߵϲ۽
ǿޱȵĳڹǰ˲ʹü۶Թġ
˺ǿ
ֵһս
۵ĺս֮ģǿߣս
ǹ볬ֻܹս
ͬʱ
ԶյҲ
ߣڰԴλĶǿߣ
ʵѾһߣڹߵʵһֱܺ档
յƽţֻΪС
˭׷ʵ
֮ͥޡ
˭
ڵʦ
أ
ɱ

겻֪˵ʲôյۣЩӡ
㣬Ľˡ̾еֻס
յ΢΢һЦÿɷ
һߣߵľС
ϷŪó޿κΡ
뿪˵أ죡
޵Ȼڼ۶
üȥ
뿪յҲȥ
߲Ծʱڵǿշϻ𣬴˷ϯ
ߣˣ
ĿЦţ·Ѿ䡣

ĽֵУؾ̹λһջУһһΧʳ͵ۡ
ɵƯǿУΪ߸֮䣬ܵıӻĶΪ֮ǵĻⶼغڰԴλĸ֡
ͥǻֹһ򣡡
۽ǿգҰ̫󣡡
Ҹð
˵ͥΪһֱǣ
˵Դڵһйء
ǵ̸ۣؾûоȡ
ʱ䣬Ѿ˵յħĲϢ
Щһ￸ͥ죬۰
㣬ؾ뿪ڰԴλѾȥꡣ
ؾȻȷԴλʱűһڰԴλ죬һǺɸ졣
֡
Դйء
̹һƺ«ֻҪؾ˵һ£㲻Ὺڡ
ƺؾ̹ȥ
ʱûҪȥյ˵뷨Ҫֱɱͥͥ
ڵΪﵽ磬̹ŸǾŽĴڣԺͥ
Ĳ²У֮ͥΪӦ̹൱߳ԽŽΪ
ȥĶҵ۽𣿡
̹źʵ۹֪ͥǾĺˣؾ½磬һֱš
˵۽ҲڰԴλ棬ЩͲס
𼱣̤ͥǻǵġ
ؾЦͥĴӪĶ֪֪ĵֶͥ档
ͥҪưԵڰԴλ棬Ϊƿ򣬴˲ٷֶ棬һȴۻȴΪ
һȴۣȻִֻܸæĹ
̹ŵͷΰҰ¶ϣ֮ɫ
Ѹٷɳɵ
գǱĵֶͥ档
ڲȺͬɾ޷зڣ·鶼ͶȥޡηĿ⣬̤㡣
ؾֱ̹׳츫
һ
һȺޱ׳ۣռ䶼һĺɫѷ졣
˭
ֶ֮ͥдһŭ֮һӰ˳
оۻߣΪ鶼Ѿ
̹ŵ꿪նɱٻħ
ɱ޹飬Ρ
һλǿϲѪ죿
ڣɱ˶١
Ӱ쵽ʱͻַ
ǣһھͺá
ؾԸ̹ڣҪ֡
ԣ̹һۻֱֻһλжá
ǡ
۾ɴг˿־塣
ޣǵĵ֮ͥĶ
ؾƮŵëȻ
ҵ֮ͥ
˵˵·һ
˵ˣؽ⵽֮ͥŭ
֮ͥڡ
ۺȻڣͷƤ飬亹綹
ΪƲסԼʶؾоؾĿޱȹ죬ѣ֮С
֣
ֻǲ෨죬סؾ֡
ؾĿ£ʼһһʮ³֮ͥ䡣


1801 Դ
֮ͥλڵͥڣҪȥͥ磬ǰĹĹ룬ԴǰͨͥĴͷ󡣡
Ŵ۵Ľؾ΢΢ü
Ĺ
ҲŹĹɵ򣬺룬Ϊ̫أԩʼԴ룬Ҳ
û뵽ͥ羹λյأƽʱʥȫͬ
գؾת۸Żҷ
ͬǲۣ𾡲
߰ɣ
ؾ̹Ĺȥ
ΪڰԴλ漫ɷ򣬺׾ʳ
һ·ǰ衣
ͬʱһϢڰԴλ档
ԴҪ
˵ıѱˣȫʧ
һʱֵ÷з
ıˣôܣ
˻һеԴҪˣΪΣ
߻ţ
ٵģԴѾʮûгֹ
һԴ崫е˶Ϊһ
۷׷ףЩ֮š
ڵڰԴλ棬Դ壬
ͥȣԴνޱʺǰÿһʱ䶼ѡ츳ҲҪر
ٿֻ֪ͥ
ؾ̹ǰе·ҲŵһϢؾЦ
ѰԴ壬û뵽Դͳˡ
ã
ʰͥ϶ֻǿԴ鷳ȳǡ
գؾʼ٣̹Ž
ԴλܴǵڰԴλȺɸΪƾãؾ˿Խϰٸ򣬷Ĺ
δĹ;ǿվ͸ţ٣ûС
ƯǺĿġ
ǰһ⣬ͬգڰ棬ǾĹ
ؾ̹ѸٽĹ
Ĺܴȴ󲿷򶼴󣬲Ĺͬһɵۼ飬ʱԩ˻
ؾ˵ϢǿŵԩǶҿǣͬС
һ·¡
ԴǰԴߴǧɣһʯϵΰo
̹ŵıŹ֣ؾ
ؾҲˣü塣
ΪԴ񳤵һģһµʯҲ
Ҳ֮ǰǾ
ô£ѵԴ޴ģ
ؾɻ²ôɺϵ飬οǲͬԴλ档
ʱ̹ԴǰһʯţŸߴɣƺܴ󣬵ԶޱС˺׺ԡ
̹һʯű򿪡
ǿ֣һС
ؾ̹ӹȽ룬̹Ž
ǽȥãƾճһӰ
Ӱͬһ̣ƮޣûΡ
һн㻹㣬㲻ϡ
Ӱдһب·ɣù
һܿʧӰ٣ƴδֹ
һߡ
ؾ˽ⶴ֮УΧͬ޾һ㣬ǲ԰ףɫӹγһûоͷ
ռ
ؾü̹ͣȻЩɻ󣬵ûпѯʣĵȺؾԡ
ʱ컯ؾֱӿʼտռ
˿ռܲǵڰԴλ߿ռ˽ڰԴλĿռңΪպû
յʱ䡣
ؾջռΪûڵڰԴλĿռ䣬˲١
ĿռɱȺɵĿռǿһʼԴ޷շ
ռؾǰ

İС
ʵΪһҿɱ
Դˡ
һһĨ־֮ɫ
㲻ϣԴ𣿡ü
˵֧ڻԴڡ̾Ϣ
ԴÿһλڶԵ֧ңǰҲޱСסպǧҪԴΪС
޶¼ۿƲԼĺսġ
ɻԴǿԴλ治ñƿ𣿡
ȷʵˣǲԸ⣬Դ٣ֻ֧ĳһλãѪԱų⡣޽͵ϾԴλ棬Դ˽
٣ѵһԴλʹһλڣۺʵ
һֱһǿ֮ģȻǿڵԴڸе档
ޱֵԽ־壬Խ˷ܡ
û֪Դλʮһǵĺڣû˸ҿ϶ֻʮһԴλ棬˵ԴǿţϾǿǲģЩ鿴ƺǿʵǾ֮ܡ
̾ϢδüԴ֧û뵽ھ͸ܷꡣ


1802 ̹Ŵսͥ
ԴĳڰԴλȻ󲨣ͥһֶ汻˵Ϣ˱ڸǡ
ӿؾ̹Ѿͥڡ
ͥһƬ棬ǰĺôǳ٣Ҳٵÿ
ŵޱɼ˶ĵر
ؾ̹һͥ磬ͱͥĴۻ߲һǿϢۼʹΧĿռ䷺Ҳ·ʱ顣
̹۾һɳԽ۵Ϣ
ؾ΢΢һЦλǵ֮ͥ
գ˭ҲŹ
ؾ̹ŵͷ֮ͥϢܿܡ
δս
գҪúûֽš
˸ôͥ𣿡
һ̺ŭ
һʱ䣬ͥŽܵشڻ˸ɱͥȫǵܲŭ
ܿ죬һۻؾǰ
һɫĲǿߣʮ෨졢ۣȫĶؾ̹š
֮ͥأ
ؾʵͥԩ޳ǵͥץգ׷ɱǣ̣
Ҫõۣ֮ͥڣ
˭
һ۳ʵĿʶ̹ϣû취̹ŵϢʵ̫ǿ˺Ѻӡ
̹ؾûлش𣬾ʱһޱǿϢϯ
Խۣ
֮ͥ
һ
ߴһҫ۽ۣͷʹڣݼ㣬䣬ƺǺؾЦۣ
ۣ
ۻǶʱȻΪۣǵͥ𣬾ƹۡۡҲ۶䣬ʹͥ
Ȼޣۻǿɲұֳ
Ƕ֪֮ͥؾܴѣҪõۣ۰ǿЩۻ߱ǿ
һͣΪޣ޻̤ƽǵͥ
ؾĮ˵ܸ֮ܵͥе̰
㣬ΪЧΪͥĵڶ
֮ͥڵΧĴۻȫݱɫЩš
ؾװϲʵ𣿡
ġ
֮ͥЦеûܾܾȨٻ
Ǻð̹ɱҪֱӳΪ֮ͥ
ؾ˷ܵ˵£̹ŭһۻ߻Ϊɻҡ
֮ͥŭؾȻˣ
𾪵̹ŵʵ
Ȼǲ۾ŽΪ֮ǿѾԽۡ
̹Ҳϻó츫֮ͥ˷ȥ
ս˲䱬
ۻǷ׷׷̹ͨŷɲǼ䣬ǿҫͥ磬õͥʧȥɫ
˭Ϊ֮
֮ͥŭʵ˵䣬Ҳս
ؾľǲ磬ʵʵǿսҲܵ
£̹ţ
̹ŵޱΰͬʷʫ֮ġ
һ죡
̹һն֮֮ͥͥﲻ֪ʱһѹ⽣¿츫
ֲĳɨȥЩ෨˲Ԫ˺ѿռܵĻᶼûС
ͥĿռޱȼӲǲҲ޷Խռ䣬ͥʱ̴ΣС
̹˫Ŀֳ˺⣬յõ֮ͥۡ
ʱ̹˫һѹ֮ͥȥʧǿյײ
һĻŵĲĿࡣ
ôܣ
ǿǵ֮ͥ
̹ŵֲ㾳ڵ֮ͥҲǵ֮ͥܵġ
ݣݣݣ
ۺȻؾϮ
ǿһλΪﵽ磡
Ϊ༸޷ֲؾ
ؾһЦһ۷ɳڣգ۾ͷɳ֮ײۡ
˲ɵۡ
ʲôͨ
δףһ۷ǰΧ鲼ǿգǧ֮ࡣ
ؾ۷ܴ֮ﵽؾ
˲Ϣٻǧ۷˵ɡ
ؾڣ۷Ѹٽû
ֲ⣬䡣
ͬʱͥڵۻҲǰ֧Ԯ
̹Ž״̬ߴɣŭХǿգܵ

֮ͥŭ쳹ͥ磬ֻһǿյײҡϣ̹ŷӦһն£Ϊ롣
䡪
һȭײ̹ŵɾҪӴҪһС
ϧ̹ŸܣӲӴȭ˫һɢ
ֳֹ̹֮ͥ⽣Ҫն̹ŵԴ
ݡ
һ۶ײڵ֮ͥϣȻû˵֮ͥҲ̹ŷӦʱ䣬תһȭ֮ͥɡ
ؾ񷣡
ǰ񷣿
˵̹֮ͥתۻߣԵ̬֮档


1803 
̹ſٻӶ츫һնһۣһһߡ
ͥ类츫Ļ֮ڱŤŰͥ硣
ؾǧ۷ûдۻ߸ϮΪЩϢǲ磬ǧǿߣ˭Ӳգ
Ǳ̹Ż˵ĵ֮ͥҲЩľ
һﵽʲôԳۡĪԴйأ
֮ͥɵؾԭΪؾֻܰ±ǿû뵽Ҳǿס
ֳܷǧʵķǵ֮ͥҲ̾硣
ӱ֮
գ֮ͥһݣѸɱ̹š
̹Ųץؾο̹Żɱͥ飬ôܷβܡ
ɲǼ䣬֮ͥΪһ⣬˲Ϣײ̹ŵıϣ̹һΡ
ƾ㣬Ҳս
̹תͷŭЦ£ǿ״̬
һ
ֲѹֱӽ֮ͥƷɳȥ
ܡʲô
֮ͥһôǲۣ
̹ſɲϻ߾ٿ츫ŭ
Ŀ츫òǲ۶ڣҲסһ

֮ͥһȥһΣ˫ƴȫ
ͬײϻ磬ɲǼ䣬ͥеĽɵ½ȫΪɻңЩΪͥЧҲˡ
ռ飬ԴĿռҲ˺ǧ۷ؾǰΪɻҡ
ؾ۷ûУЩۻȫ䣬ǰ춯صĴܣ˿̶ΪڻңڻҶ硣
Ĺ
ԴźȻ飬ХĹأɱĹ򣬽ǳ飬ͣϢ
һ˵
Խ۵ԻһԴλ棡
谵ڡ
ڽ̵۵ľȻͷǡ
ս

֮ϵľ磡
ﵽһ磬ԴԴλ棬һйӰ죬ڣ
۲ʵѵǹԴս
Ҳܸܵǹѹǿס
ûлشΪо˵֮ͥϢһΪµϢûиܹϢ
·ǴĹ
һߡ
յһش½ܵǹɻԵϢյ۾૵۵ĳɳٶ湻ġ
ʲô
ʵѵ۵ľ磿
յ΢Ц֮ϵĴڣڡ
ƶǶ
ûȥˣڵ㡣
յۼЦԣͷתȥ
߳ĲȻͣתͷյʵ۷壬ģûң㲻С
յ㶣ҡͷʧЦѾǵңǸӰ̫࣬ԺҴǷɰɡ
ɣϸܾܲ׽Ը
յۣӻԸۣû˱
Ŀһۣʧԭء
ͬʱ
ͥڣ̹֮ͥʼŭս˳׷ſսٶȼ죬ؾ۾ҲҸǵٶȡ
̹ŵ˻صͣ
֮ͥ˿ŭصĵͥô̹Żˣʧȥǡ
ĵˣܽˣŲһƬռս̹̫ͣ޿κΡ
ȫѷɫѵҲ۴ģ
֮ͥ˫ɺ죬ǧ˼
˴Դˣ
ڣ
һ¥ץסؾ
ϧ̹Ųᡣ
ڼ֮У̹űΪԭΣ֮ⱬըĹͣʼſ츫ٴ
֮ͥûжܣеĹ⽣У뿪츫ײһ
䡪
ֲĳٴδҺؾǧ۷赲ͻҷ
̹֮ͥʵ̫ǿƵؾò뿪ͥ磬صĹС
ԶԴֻԴѾƿһ޶һֲ˽ͬڣԴΧĿռ䶼ۿɼѷ졣
ԴλĿռ䣡
ǿ
ԴŵĸҲⲨʹøڡ
ô£
ÿֲѹĹ򣡡
˭Ϯǣ
ԾϢŲͬĿռ䣡
Ĺʲô
۷׷ףûĹ򿿽
ؾĵȺţԷһзԸϵͳ͹
а˴ħͻᣬһҲ޷
һ룬Ȼؾԡ
һ±ƣ㵵ؾ
Ҫ㡣
ؾ΢ЦٻһֱûбΣڴͥڵıҲйоأеۿ̫һĿأʹҲú


1804 
Ҫң
ǰҰĲڴͥҰģʵ̫Ҳ졣
ؾҪѸٲµ˻Ե
Ҫ
Ŭƽ飬ȴؾİš
ؾΪѡʺϵѪ
ܻ㻯ںĸǴмĴڣȻҪ϶Ѫ
ɵ
֮
ҲҪǺɡԴλ漶
ϵͳֱǿһЩֲֳ̳ٺñ
ؾܿѡһѪ
Դ
ֵʮֵͬԱ㣬Ϊơ
ؾͰںѪϲʵʵĽܸ졣
ĳȣѾʼɱķ
ͬʱԴŻϯһУԴʼ鲼Ѻۣʱпܱ顣
̹֮ͥڵͥսؾҲѱս
Ȼ̹֮ͥţؾ̹ųġ
̹źܹ
ûãһϢ˷ǵͥĴۻǣǸܵĹѹ˲׵ͥѣ׷ǰ֧Ԯ
ˣ
ۣһϣ
϶ǵˣ
ɱĿֲǿ߳
ڣԴλѡ
ۻ۷׷ף˵䣬ֱؾɱ
ںϳԴѪЩѹϢĸоԱؾڣؾĽ󣬺޲ؾΪǿڣڡ
ؾһǧ۷
ԸһȺආһǧӣ
Ŀı£Ϣʱ䣬Ϯдۻȫ䣬ĹĹҲ飬Ƭ衣
һֱ۵Ŀؾս
ǿף

ַͨ
ʿˮôǿ󣬱ֵöǿ
񣬺úøܣ
ؾУŵһ飬æתͷĿרѪǿ
սڼ
ؾĵȴš
պսδ
֮£ؾʼǿѾɹںϳԴѪ
пռٺɶɽ١컯Ҿѡ
ؾзԸҳ϶ȻѾﵽʮؾģһߡ
ռǵڰԴλĿռ
ϵͳѡĴѾʮǿռɼûΨһԡ
ٶȿΪƣǾˮǧҷҡ߾Լá
ٶȵļ¾Ǵռ䣡
ԿռҲʺĴС
ʮӣҴҹȥ
ɹпռ
ɹɶɽ٣
ɹ컯
ҾѳɹǷͷţ
ȵбͷš
ؾкܴڴҪŵɱﵣȻͷš
ˢ¾磡
񻰴˵
ݣʦϹޣԴ飡
Ϊһ
䣡
ͨչ֮ŭ𣡰֮
ʦȣ
Уռ
컯ռ컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
һ䣡
ؾ۾һǵȵ̹Żʤǿ
⣬պħοԼ޸ѡ
֮ôΪб޻
һʱɱʲôţ
״ؾֹһΣϲԼµơ
ϵͳͷϵͳ𣿡
ؾʵ
ϵͳܸɴֱ࣬ӻشᣡ
һٻ޾ͲؾеЦ
ٻµĹܣͨںãؾһֱš
㲻ϵͳε
ϵͳ֮ԲؾʹãԴϵͳұؾʹϵͳܣҪ˶ãͱˡ
ؾҲûǿҲ̫ϵͳϾϵͳҲҪǿ
ʱš
ʮչȥ
̹֮ͥսδֳʤؾǵѹѾǰ
ƿҪ
䣡
ʱԴȻ飬ڳܲסһһεս
ؾԤϣҲ⣬ͻȻüͷһ塣
ֻԴըԭԴλþȻһţˮת
ʲô
ؾԺ棬һУ
ס֣
ʱһһӰ֮䣬жĲ
Ӱ˷ˣͬ꣬ɭȻֲ
˭
ؾĮʵԷûдΣϢš
Ӱ˭Ҫ㲻ܽӴ
仰
˭Ҫô
ؾгôе俪ף
˼
޷Ҫ֮
ؾЦһ̧־һǴơ


1805 ǿ
ӰȻΪûгԽؾסơ
һƽӰɢؾǿƽǵС
޵Ҫ⵽ʲô
ؾһһ󣬹ɢһˮ֮С
ָСڲѪ˿澧ӨԼ͸⡣
ӵ
Ӱٴۣǵ֮Դ鷳ģ
Ҫǣ
ؾʶ̽ˮУҪǸʲô
䣡
ؾʶһˮԺ˲䱬ըһӴļӿԺС
ӰһĻʱ̾Ϣ
ˡ
ûȥغؾԡ
ͬʱؾʶ֮С
֪ȥã·޾ڰбֳ⣬ޱȣһС
Ժ֮УؾʶѣԼڰ֮Уֻǰй⣬ʼ⴦ȥ
ܿ죬ؾͿ֮һӰΰޱȣߵڹ֮У޾ڰ
ʲô
ؾ۾ڤڤ֮У·뵽ʲô
ϸһ룬ֽǹ졣
㻹û𣿡
ʱǵΰӰȻںȵؾоߵܡ
ʲô˼
ؾʵ˿̵ǲԼ˭Ӻζ
㻹û𣿡
ΰӰʵظͬһ⡣
ؾĬʼ˼Է⡣
ԷҪʲô
䣡
ʱؾоһըһɫ̴ڷɳ֣֮
ַ֮ؾͷתɢҫǿ⡣
һ룬ؾȻѹʶص
ΧƯƬӰԱغš
ղŵˮѾʧؾתͷӰüʵô£
ֻأվ̤·պ׵ġ
Ӱһ̾δȥһǿϷ£ؾϡ
ǿɢؾӰȻʧ
Ӱƺûо棬Ĭȥ
һߣؾȫܿƣǿΧĳͬʱһ㡣
ô£ҪȥĶ
ؾо㵣ѾﵽȻ޷֮
ʲô⣿
ؾûлңϸܡ
ĳʱߣֻǺɵʱߣ֮£Ӹ߼һƳӡС
ǷˣֻҪһ۾ͻᱻϢűԴ
ɵĸʱջ汻ؾ׽
Դλ棬ؾʶŴ͡
ѵԴλʱߣ
ʱؾԺȻһӰؾǰںڰпΰӰһģһ
㻹û𣿡
Ӱ⣬ؾץ
仰
ĸ
ؾͷ㵽˭ˣʲôУԳ
ؾıʣӰûظǾ仰ǻشҾ㡣
һؾëȻ
Ҿ㣿
仰̫˼Ѱζ
ֻΣʱдҪĴ𰸣㻹û𣿡ӰԹԵ˵
ؾ۾ʵԹȥδ
ҲڹȥҲδߴӰش
ؾü˼
ߴ
ʱ֮ϣ
ʵʵüٻ棬׷ʲôԼԿףΪ˿ʲô
ӰʵĪĻȴؾһ֣Ȼ
û´Ӱ˵Կ׾ָ֮֡
Դ㴴ģ
ؾתƻʵùӰĬ
á
Ӱ³һ֣ǡ
ǣ
ؾԴ壬Ҳ˵ؾԴ塣
ԣؾѲµ𾪣¶Цݡ
ֻ֪ǹȥδһС
Ӱʼζ·ʱɢ
ˣ㿴һ͵ûȥˡ
Ӱڵؾתͷ
ĪЩ壿
յۣݣ۵Ķܿݺ޵С
˼ۣž޵Ĳӣ
˹ߣѺʱ֮Уŭ
ˡЦȵȵĻ棬кл
ѵЩδ
ؾ뵽ǿߵδҲڤڤ֮й涨ˣ
ʱӰʧΧʱջ濪ʼţؾҲǿ͡
ܿ죬ؾֻصĹ
̹֮ͥսǵϢѾҪ˶þ͵ý
ڣؾȥͷûǸҪ
Ŀζղſδ潫𵽲Сãʲôܸı䲻õĽ
ڤڤ֮У޷ǰʱߣӡԺ֮ȥ
ǾԴλ֮ϵʱߣ
ֻǵӰΪγ֣Ҫʲô
һ
֮ͥȻʱնзɳǿĵͥѾڡ
֮ͥͷɢŭ֮ɫ˳Ŀ⿴ȥ̹ſ츫ɳɱڣǿա


1806 ܷʵ
̹ţ㲻ݣ
֮ͥŭѾܾûŭ
̹ȫᣬḫ֮ͥ
䡪
̹ű۷ٶȣؾգ۵ٶȴӵ֮ͥͷӹ
ɲǼ䣬֮ͥӲ¶֮ɫ
㱬ըֲ籩ϯĹ
ɢ̹޷ȫ
Щǵ֮ͥķֻꡣ
գۼʹƿռ䣬ʧӰ١
̹ǿҪԽɱ̫֮ͥѣοԷǵ֮ͥ
ʷʫ񡪡ͥμ컯ᡢʮħͻᡢμ޾ѻᡢʮδлᡢħٻᡢʮ齱ᣡ
ϵͳʾؾ΢΢һЦ
Ȼ֮ͥߣ̹һ֮ͥҲǱѩޡ
ӽ𣬵ڰԴλ棬ûеͥ
ؾ΢Ц̹ŷɻԣЦʹ죬Ժĵˣϣ
ǰڵͥ磬ؾ۷ǾؾҲǿԲ˵ⷬ
ؾͷɨһȦҪѰҴ˷Դλʱ
۰ԵڰԴλ棬ʱûȤ
ֻҪΪǿƿһУŸǰһӵء
οڰԴλĵһǿ߶ҰУʹõڰԴλѾؾ
֮⣬ؾҲȥһԴλ档
ؾ˵ԴӦòڵһԴλ棬Ķˡ
ȥ󣬹ڵͥϢҲֶߡ
ͥҪ۰ԵڰԴλ棬ȻᱻţͥսôĿ⣬ս󣬸ǿǰȥ鿴õ֪ͥ类𣬵֮ͥ
һʱ䣬ڰԴλ𶯡
ͥˣ
˭ɵģѵԴ壿
ԣ϶Դ壬ֹͥһιԴ壬ǣ˭
ţͥˡ
ٵİɣͥǾۼۣ
ΣıͬˣǱˡ
˵硣ʹԴеĵλ
̹ţ֪
ûоԷɧͥ󣬵ڰԴλƱãܿͽ˵ͥϢ
ʱԴǿƳɨڰԴλ档
ǿһյңյۣչֳȵ֮ͥİû˭ǰŹС
ȥһۣǧ⾰š
һգؾ̹ڰԴλһԵش
ǧʱؾҲȥݷùյˣʱħǿ̹ţνǼޱȣǵ۽¹ʹ顣
ؾǰķչ֮ͥʹͥڵڰԴλѾռķ
ǰԾԴλ棬Դڷâ¶ڸͥķɡ
£Ӧûʱɡ
̹ſڵǺ֮УΧƯʤĸɫǳΨ续
ȻôҲǲʱĵط
ؾҡͷһЦǿɲһ
ǧ꣬ɺͷꡣ
ÿһ꣬ǲһ۷غɲ鿴ǣɵѰʱ
ò˵ؾ͹˵ڰԴλĺҲȲõڰԴλ档
˼ǰ
ǰȻһ⣬ֻһϸ˼ٳʮ꣬ɫһСߡ
һؾ̹ţʱ۾һǷ
ߣ
̹һǿϢϸ˲䶨ס޷ǰС
ؾ۾ϸϸˣϸ˲򵥡
ܳһ鱾Ͳ򵥣ΪΧûʹһΣķ׾ɱ
ǡ
ϸ˲ȫû뵽̹ǿƣƾϢá
ǲǿߣ
һûʱŲԾĵط
ؾʵܿ̽Է
ﾹȻǣ˲òࡣ
Դˣϸæ˵УУֻҪǲɱңҾʹȥ
ͬʱߵȴǹȥ
ⲻ֪ʲôؾ
ؾɫƽĵͷ̹ŸջϢϸ˴·
ϸװ̿ģؾ˳ǰȥ
ŷ˰ʱ䣬ϸָͣǰǳУԽʱٶԽ
ؾͷȥˡ
һϸ˵ɴ۾ˣϵСͬʱ׵缲۶ȥſҪҧؾ
̹һС˲仯Ϊɻҡ
ʱһӰƾճΧؾ˰Χ
кȻۣ෨죬ʮʼԴȫЦſؾˣͬ׽
ͷܷʵ
һŰֻ۾ĲۿЦ̣͸żɱ⡣


1807 ʱ
ǳֱޱȳɰǧǳΧת˸ŸֹâĿˡ
ؾǳУ۾һ
̧ȥΧĵˡ
һǣ
һŭˣ̧ץؾ
ʱ̹˲ư󣬿츫ն£ֱӽնΪ롣
˵۾ͻΪɻң޳ᡣ
ȫ
۽ɱĴڣôͱ̹ɱˣ
ؾѸٷǳУȻܵʱٶȼ
ǧʱʱ󲿷ֶСŵ޷ڵڰԴλʱߡ
һΣܸоʱǿ
ؾЩ˷ܣˣϡ
ҽʱ䣬ȫ
̣ؾûлͷ
̹Ҫͷ
ò˵̹Ǹȫǿһλħ㾳粻޵еģֻҪ̹ڣ˵ؾ
ܿ죬ؾͽǳ
ʱٶޱȹ죬һֹһ쵽˲Ϣ꣬ؾĲһͣһ˲
ؾһ߶ڵʱ컯Ҫʱ
һ
ǿպȻֹǿ̹ҲݣֹޱȻ
ʱ֮ǿ
̹˵Ҳࡣ
ؾоʱųԼ٣һһεҪ򣬿ϧʱʵ̫ǿòսС
һûΪǳĽء
ʱ飡
䣡䣡䡭
ʱǿֿؾ
ǿʱ֮ѸٽؾĲĵ֮£ؾѸٽ״̬ҫŽ⣬ޱ񿥡
ţϢһα
֣
սٴηԾԼʱ컯ʱ֮⡣
ʱǳϿպȻһӰ
߻ҫ⣬޷Σڵ˭ҿԴλʱ򣡡
롪
츫Ȼɶ
ʱӰ£̹ŵĶǻ
˭
̹ųʵ۾ŶԷ
ʱԴ塣
߿ڵֺİԴĸ
ؾרʱ޷ʱ
Դ𡭡ڳˡ
ؾƳȥš
̹ܱ
ʱʱ¶ɫߣ⻯Ϊһʱ֮޷ֱӡ
̹ŭһײԼʱ֮ʱɱȥ
һ򷨣
̹ŷΨһ
޴
ʱƳһۣĮߵ
ڰԴλʱƿأȦڴˣ飬ǿʱû뵽վܺʱò֡
ʱһӣһʱ֮ìӭɱ̹š

츫ì֮ϣ̹ŸųҽŲڿ츫ϣһԾһȭʱ
ʱҲܣһ̧𣬽ƾһָ̹ŵȭͷ
̹ͫ׽ʱʶʱԶȵ֮ͥǿ
ƿԴλʱ䣬ʱȻǿޱߡ
ɣ
ʱʳָ̹ɳȥգۼʧǿ
һ룬̹ȻǳȫٳΪ֮ǿгʱɱʱ
Щ
ؾзԸͷ
ǧȥϵͳļѾԽһͷҲûϵͳ
£һֻؾüķɳΪΣ
㶣Լȵʱ
ȥ̹ţ
ؾҾѣõĻᱻѡ
̹ţ
׻ʶתͷȥÿ̹ʱս
ʶŴ̹ͣţ
Ϣ
ǿ
룬˫ֻᣬ裬֧Ԯ̹š
ʱһһεĻ̹ţܵϢ㶡
ؾΪͻȻųһ
һԴλָΪûм
ʩչռ컯˫һģʱΧĿռ˲ѹͼΪ⡣
ʱ¶мЦݡ
ֻ˫ֻԲʱ֮ǰγһɫ̣Ҫܣκɫ̵̫֮ǿֻǿߣӲˡ
ʱ̹Ÿ߾ٿ츫նɫϣնɢ
ǿħʼֽʱ
ʱҲģóؾһʱղʱҪ̹ʵ
ܲǾͿΪ¡


1808 һ
̹Χʱʱռ䣬ʹǳǵսûв
̹Žǿ״̬ԽսԽǿֵҲսľһʱʧ֣˶ѡ
ͨռܱ̹֮ųײļʡ
䣡䣡䡭
ڵڰԴλĳȻǿŭս̹֣Ҳ޷ѹʱ
һߣؾʱš
ϵͳʿŴ͹ֱϵͳУҪų
ؾзԸʿż컯
뿪֮ǰѾͥħǽѪǿ£оͰʿš
Ϊľǽ֮裡
ʮ
ʿż컯ɹǷͷţ
ϵͳʾ쳹ؾԺԸͷţб
ʿţ񻰴˵
ݣ֮棡ʼԴ룡
Ϊ۾Ž磡
ɽӣɷ
֮ͨʼǹŭأ
ǹ
УХ
컯Х컯
ԣа飨ܱ˲аħֺͬʱΪˣ
ҳ϶ȣ100ֵ100
۾Ž磡
ȻҲ㲻
ؾ˼֮ʱʿŴüķɳ
ۿΧĳʿžһ
ˣȥ̹
ؾԸ£ʿŵǰȥ֧Ԯ
Ȼ̹ŵĳ֣ʿѲǵ֮棬̹Ųܾη
䡪
ʿ´ǹɱսʱȡ
ֳһ۷ۣһ
ʱһ߷һעؾ
ԽؾԽ죬ôԴ񳤵һģһ
ôҲܰؾԴ뵽һ
Ϊλǿôؾ
룡ã
ϲؽеȻʿʱôҲǾŽֵۣܷһЩѹ
̹ȻɷĹʱҲںʿŵĳ֡
µͨǾ˫
ҲԴǿͨ
ߣƾǣҲûã
ʱߵһ
գϢȻߣһ̹šʿšˣʱ֮ע֮ϣʹʼɱ䣬һѰʱ֮󣬳ܡ
ϵͳ㴫͹ȴսٺɶɽ١޾ѡ컯
ؾзԸ濾㣬ټյͽܣѪѱΣ͵һɳ죡
սĿǰֻ꯴йϣܸһ㡣
ʮ
ɹս


ɹ컯Ƿͷţ
ĵϵͳʾؾԺؾԸͷţб
㣬񻰴˵
壺Դʼ棡飡
Ϊһ
𵤴
ɽ񸫣
ͨն
Уս
컯ս컯
ҳ϶ȣ99ֵ100
һ
νԴʼǵڰԴλĵһˣͬڻ磬ڵڰԴλ棬ԴԴ壬츳ǿʢ˥Ѿ䣬ڵڰԴλܿ塣
ؾ⣬Щϲϵͳܵʹ˳ȷʵħǿ
ԭ׵ħǣպܳΪڡ
Ŵüķɳ
̹šʿɱУ
ؾֱӷԸ㶣ǰԼڴͥôǿ֮
ϵͳĸϢڳǰͳƿµ
ɽ񸫾ɱʱ
ʱһֳһ
ѵǡ
ʱ뵽ĳܣ
㣬ã
ʿŴЦλħʱΧ
ܿܣĿ̲ס̹ţսġ
˵еľ񰡣
ʶԼĿɽ񸫣ٿ̹ŵĿ츫ЩΡ
̹ŶҲܺ棬ΪǶøġ
˿ȵսʤʱ
һϣɱ
ڵ˵䣬ȳʱλΪһ֧ռ֮ռ䣬ʱͷ£Ҫͱ
ʱҲңʱ֮ɱƵֻͨռ䴩ܣЩʱ֮ȻҲܴʱգ
̹ҼлŭŻӸնȥ
ʿŻΪ֮߰ɣƬ˸⣬ХǳУ˻ΪһдӲͬķϮʱ
ļ룬ʱ˲뱻
ͬʱؾҲʼռϷ磬ѹƵڰԴλʱ


1809 Դλ澲ֹ
޾Ͳշ㣡
ؾߣʼ߶֣֮ǿԼʱ֮
ܴ֮ʱգǿأ̺ǿʱ֮ĸתؾʱ֮˲䱩ǣҫۣͬһѹʱ
ʱ֮£ǳеʱʼһɫҫʱ׵磬ؾ
һĻʱ󼱣Ҫȥϧǰ˫һǰĿռ䷺ξˣռӾײʱ
ʱҧŭһɲǼ䣬ǳеĿռ飬Ű˷
ʱ䣬Χȫϯǳ飬֮µȫ
ǰԴλһжԵôĴ
ؾҲɳܣǿ֧š
̹Ÿ߾ٿ츫ȫһȥ
ɲǼ䣬ǳڵǳ鱬ʱúס
ʱδӲ㣬ŤŤӣתؾȥ
ɲؾʱ򣬼ؾǰ㡣
ռ䵲ؾʿűڶǹͷת̶ֱȥ
Ϊ൱̹һ㣬սȻʱһδλˣ١
ȫҹ
ʱʱ֮ڷɳɱ̹šʿԼ㣬ƵǽڽںˣΨؾûбʱ֮С
Ҫץؾ
ۿ̹˶ֹʱؾ΢΢һ
½ѹˣٺɶɽ١޾ѡ컯
ؾзԸ޾ͲŴӮ㣡
Ըħھʱ
ʱǿħҲǳصģǵķ£ʱ޷Ӵؾ
ռ봩ԽռؾǰҲѡ
ʱԽ꣬Ȼ̧˫֣ŷ⡣
ţһӰڳЩӰοͬһ㣬Ѹٽ̹ŵħûգۼ䣬ͷɳ֮
½ѹ˳ɹ


½ѹ˼컯ɹǷͷţ
ŽϵͳʾؾѸٷԸͷ½ѹˡ
½ѹ˵бҲǰ
½ѹˣ񻰴˵
ݣ֮Դ֮𣡺飡
Ϊ
ʥɾ
ַͨڹն֮𣡡
նɷɵͷ߼
У
컯컯
ҳ϶ȣ100ֵ100

ϵͳ
ϵͳԽ޵±޸״̬
ϵͳԼһ˿Թ
һؾüķɳΪΣ½ѹˡ
սʥʱ½ѹ˿νޱȣؾһֱţϣ
ɱС
ؾ½ѹ˵˲ˡ
ԣ½ѹһ
תӶ֣һ𵶷ɳǲ컯նɷɵ
һɱԽռ䣬ֱʱԺ
ʱѹûвնɷɵͷ
̹šʿš㡢תͷȥ
½ѹ
ϲؽеͫһΪ½ѹľߣ
̹Ų쿴½ѹˣһ糬ԽǿߣǱؾ졣
һ濿ǣȷʵвʱԮ
½ѹҲȥؾԣһһѰնɷɵͷȫ棬ռ䶼ա
һ
ʱŭͷ˶Ѹٸԭɱ⡣
پȥ
ۿʱѾҪؾߣٲֹڰԴλʱ佫ؾƿء
һɲǼ䣬ڰԴλ澲ֹ
ҲһЩΪǿĴڻܶ
谵ڡ
޲̧ͷ㵵ô£ѵʱ
ۻ̧ͷͬţһ㣬Ҳޱʱ
Դ֧һoƿصڰԴλʱ䣬ֻԴλ澲ֹ˵͸⡣
üû˵
һߣ̹š㡢ʿҲƱס
ؾӰ죬ϾһԴλ֮ƿʱգܼĵʱ֮
ʱؾһѰʱ֮ɱؾ
̹ŵɴ۾Ŀ׳츫ҪؾΣκο츫ɳȥٶҲޱȻ
ʱҲϧ컯ҲҪץס㣡
ݣݣݣ
ʱ½ѹ˵նɷɵɱٶȼ죬ʱ֮Ҳ޷Լǡ
䡪
նɷɵʱ֮ײһɲǼ䣬ǿ֣ûˣǿŶȥ


1810 ǿת
һսɨһлΪҽһͬλĩյס
Ϊؼǣеһж뾲ֹУЩӡ
սĴ½ѹ˿ʩչնɷɵ
նɷɵ·޾һ㣬ʩչʱʱ֮γɺײһ
ô¡Ϊʱ֮Ŀƣ
ʱɫޱѿľͬΪ޷ȫѹ½ѹˡ
ʱȻע⵽½ѹһߣؾ
ؾʱ֮

ʱŭɶҪץؾͱԾ½ѹˡ
ʱؾڵ֮תٶȻߣֱӽʱڡ
ɲǼ䣡
ԴλʱٶȻָһжپֹ
ʱ󾪣δüƿڴ̹šʿš㡢׷ɱͨʩչըͣƵʱؾԽԽԶ
ձɱ㣡
ʿŭХǹͬķԶʱ
̹ǿսʱͣѵļơ
ϼӹ̿ռ䣬ʱжܴ
ղһԴλ澲ֹҲʱλħѹơ
һߣؾѾʱڣֵ֮ǿѹ£ʱܿͽ
ûȥóΣֱ£ʼںϵڰԴλʱա
ʱմǵڰԴλĹȥδƿء
½ѹ˻ͷؾ
µľ磬󡣡
½ѹ̾ϢȻڵΪ糬ԽؾоԼؾǰС
ؾܴ϶Ÿǿ
ɵĳʱ佲ؾͥħڡ
ϵͳ޸ɹ
񡪡ʱԹޣ飺Ϊʱʱ򣬵ʱޱԹɱһμ컯ᡢʮκɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢʮħͻᣡ
ϵͳʾȻ𣬿յڰԴλʱӿϵͳ޸ٶȡ
ڻɱʱؾѾϡ
˷ȥƱظǿ
գؾʼȫעںϵڰԴλʱռ䡣
̹šʿšԽսԽ£Ƶʱòߡ
ǵţû꣡
ʱһݻӶ뿪̹ŵħû׷ΪҪĿǱؾ
ޣֻ
ʿŶʱķһĭм
̹š㡢Ҳûзϡ
ֻǶؾ
ǻصؾԣ½ѹ˳֮ػؾ
ڸʲô
ںֹ򡭡
ʱռ䣡
ҪƿصڰԴλļƣ
ڰԴλ棿𣿡
ħǿʼ̹ħܵڰԴλ棬˽ࡣ
ħǵΪȻȥһڰԴλ棬һже档
ͬʱؾרںֹ
ʱռ䶼ǹеߣ˭Ҳ˭ټԵڰԴλ棬ԶؾںϺʱʱѡ
ڵؾҲԶǰġ
һսҲ˸Ĺע
սʮ򣬲޹֮ʤ
ô£ôܷôѣ
ѵԴ壿
ȥڰԴλǵñٲɡ
𣿡
˵ǰʱ侲ֹˣôûв
£ֻſʼӡ
Դĳһ
Ӱ߳飬һŮΪ׵ŮӣʥɴȹͷԴ鱦Σȴ͸Į
Աߵճǹͬ
ԴǵڰԴλ档
ߵһӿڵĿⲻͣɨǿա
ʥŮӶǰʱղ˶ʱԴƾԴ֧ĳˣ
ʱԴ
ӶݣҲӳԶʱԴµڰԴλ𣿡
˵
ʥṲ̊ǰֱǰƵЩǵĿץסԴ֮棬𣿡
ȷԴ֮Ѿת
ǰǿǿΪλת
׷ʵЩš
ϾҪץǿ
ǿѹһš
ʥŮͷҲص˵ǿҲзգһУתĹץԴλ֮Ҳᶯ֣Ǳһ
⣬ǿָֻؼ䣬Դλ涼ĨɱԴ˴жǱСġ
ĨɱԴλ棡
ŵɫһף֪˵Щʲô
ȥҵͥɡ
ʥŮӾͥ˵ڰԴλİṩ


1811 ܳԽ
֪ȥãؾںϵڰԴλʱմ
ֵ֮İ£ʼڵڰԴλʱնλ棬ٽʱУγʱߡ
̺ܼѣΪչ졣
̹šʿš½ѹˡ㡢ΧؾĿ
ʱһս½ѹˣǼܵˣͬʱҲ˲ٲ
ﵽ磬޾ԴԴϣʵȻֻѡ
ͬսĵҲҪʱָ
ΪţƬռиռصʹ޷ǣӴǣĿһС
ʱѸš
һʱҴҹȥ
ڵڰԴλ棬һʱôĶݣħʱһսĿֻûɢȥ
һߣԴյ۵Ĵ´ɱķߣԱ
ԴͳһڰԴλơ
һգʱٴɱ
ǻԮΪ׵ʥŮӡ
Ӧþ
ʱָؾ˵
ؾʱ֮ǡ
ҲڶУͬ޵Ķؾ
ؾֻ꣬صľ־ôÿÿĶڵѪ
ʥŮϸؾ𽥷⡣

ʿû뵽ʱôʹȱɱκؾڴʱߣǲҽŲߣؾ
˵Դλ֮£ûе⡣
ʥŮӿڵĻȴʱ볬켤
Դ
ʱҪʵԴԴλʥƳһۣǿѹ죬Ҷ˵
ΪԶʱΣȻҲðͷ
Դ֧ҲĬţԸ
ʿûлػɶݺݵĶԷ֡
Ůǿ
½ѹ˴ħѵڳΪߣɿԴΪ磬ԼõԴжֲ
һʱ䣬ձóš
ԴĹ۲ؾӣһȣһ־塣
á
ԴȻʵ˽ǵ𣿡
һħȫü
˵ʲô
½ѹĮʵħҲ¶ŭ⡣
ǵģ
ǳ룡
ԴǵĿ⣬ԹԵ˵˵Դ崴һУԴλ棬Դǿ죬ǿĳƺţû֪ʲô
ħûпڣԴĻʼ
Դ֪̽ʮһԴλ沢Դλ棬һжǿ죬Ʋ⣬ÿԴλ淢չ£ǿͻὫ𣬴µԴλ棬ʼյֻع򡣡
Դ˵˵ⷬħǶݣԴ֧Ҳ¶֮ɫ
ǿĨɱԴλ棿
ѵû˳Խλǿ
̲סʵյԴ˵׷иƨá
ջҪĨɱ
ԴĿһۣΪܳԽűΪǿ
һĵһԴǿޱȣԶͼսǿûκη粨һȥ֮ڵĵһԴ
ǿһУǿĹ£ͬгɳôǿҲ޷Ծġ
Ļ͸һɱĬ
ҧгݵؾԴ˵֮еĳ޸Ũ
ǵǿת
ԴһתĬ˵
ԣħû𾪣Ѿµ
ԴԵ޹ʵĸǽ£϶ؾйء
ټؾ޷ϲͨǺ뵽
ؾǵΪڼʱڱǣͨ˴һеǿ˭ܰ쵽
ǰңҪѣֻҪסǿͲٳ֣ǾͲᱻĨɱ
Դ˵Ŀ꣬ϧħ޶ԡ
ǸǵְǱ£Ϊ
ʿŶŵԴһһٵ
ŲŵԴĹҪıؾ
̹ŸſڵǶɱ죬ҪΣ
ؾôãܸܵؾʴȣĨɱһУ
ǲɵԴܿȡؾűⷬ
Դüû뵽ؾҳϡ
ԴֱӶְɣ
Աߵһʥڵܸоؾڱǿ
Դܴ̼𣿡
ʱԱߣȫû뵽ؾô²ؾԴڡ
ȴû뵽ؾǵڡ
ȥѹ
ԴԸĿһֱû뿪ؾ
ˣ۾ˣʧǿС
Ȼע⵽ûзϣΪΪ²ȥ


1812 ƿصڰʱ
ʱնλ棬Ĺճһߣ飬ǺҪ嫣һÿһ㶼һʱյӰ
ؾʶٿһУ֪ĳרڴˡ
ڰԴλʵ̫ѾԽͳƷ룬ƽʱոʤʹؾڴʱߵͬʱΪҲڻǿ
Уؾޱרעͬеһ㡣
֪ȥá
̶һ˲ɣ
ʱڴɹ
֧񡪡ʱգһμ컯ᡢκɶɽٻᡢδлᡢʮμ޾ѻᡢħٻᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬴ؾѾƿصڰԴλʱգ
ؾʶʼ֣վʱ֮Уǰ󣬶޷յ㡣
ڰԴλ㲻֪ĶδԶ
ؾűȺʱ߻Ҫ׳ʱߣ˼С
ԼҪҪԽ
ǰĹӰ˵ΪǿԴ壬һС
ĪͬʱһԽһпʼ֮ǰľͷΪף
ڰԴλʼ϶ѾԴλ档
ؾҪԽҲðԴλʱշܴԽ硣
ȵȣ
ؾ͵Ļͷͨδʱ߾ͷ
ȻԼһֱС
ԴĹӰ˵ҲڹȥҲδߴ
һҪǰԽ
δԽҲԣ
ڰԴλδԴλδһ߷չʱˡ
ؾԽԽЩӿ졣
ȻδķȥѸٴʱ֮С
ͬʱؾҲʧʱնλ档
һĻ̹ŵħʧ룬ԴҲˡ
ô£
ʱʵʶԴ
ΪԴȻؾˣ
ԴüϢʧˡܣ
ȻԴƿصԴλһУ⴩ʱգƿʱգΪû֣֮޷ʱնλ棬˵ʱߡ
ʱնλޱȸ߼ٱԴλ߼ǵԴҲ޷׷Ѱ
ȻҪԭǵԴиˣһ̹ŵħı
϶ˣĻУ
ʿűŭǱȽ͸ؾħĹƤӵؾʧ˲䱩ߡ
ǹɱȥ
ħҲˣ½ѹҲɱڡ
ս˲䱬

ǿС
һҳĽɫ޴ţƴ½ɽɽɳ
˿̣յվɽ֮ϣվһյڳԱȫϢǿкȻ۵Ӱ۱ȵǿ˰ٱֹ
Դʩѹˣϣܽ򡣡
ԺĿڵͬӰţ¶ŭ⣬
յɫƽ䵽㡣
ɱɡ
յ˼Ƭ̣Դֲյں
һյڳԱǷ׷һЦЦޱ
ڵ
ʱһɫӰյԣڵϣȭ۵Ϣʧ޷׷ٵ̽飬۵ԴλԴսлԴӰ
۵Ϣʧˣ
յ۲Ȼŭתȵʵ
а٣
ɫӰشЩԱŭյۣоԼʱɢ
յڳԱҲǶ֪յۡ
Դ壡Դλ棡ܺã
յ䣬૵˶ܸоǵɱ

ڰԴλʱڡ
ؾٴԽѾԽǧ꣬ʱ㹻浮
ûͣ
ڤڤ֮Уǰʲôڵ
һ·ϣ˵ڰԴλδ
յ۳ưԵڰԴλĻ棬ҲưԵڰԴλĻ棬յ۾սĻ棬мɱڰԴλĻ棬νǸֿܶС
ǰԽôʱ䣬ûиоͷۻ
ϾѾǲ磡
ʼ߶֣֮ԼĴԽٶȱø졣
һ
ٶȻ
ܿ죬ͷɹʱ䣬ͷ
ʱ߱ò貣ÿһƽʱԽԽ٣ͨʱӰԿڰԴλͿ̿շѲڡ
ؾȻԥ׸òü
ûе֮ʣðա
ǰ֪ᷢʲô顣
ţؾٶȿʼ
ʱȻƳһʱӰ
УͷɢϣһлΪޣֻһ۹ںڰУ޾ɪ
һĻؾͫһĪ鶯
õʱӰȫϵĻ棬һе·һ㣬ʧȥ


1813 صĹ
ѵ˺ֻʣޣ
ؾ뵽ˣǵöį
ҲԾ
ֻʣҲӦܴһС
ңߵȥ
ͣϸ۲ʱյԼü塣
ʱյϢĪնͬʬϲ֪Щʲô
ʱʱյȻ̧ͷؾ
ʱգؾȴȷڿԼ
ͬ˻עӣޱȹ졣
λؾ֪֮жǿ
ؾ﷢ëΪӣûдĿ⣬Ŀԣű˴ˡ
֪˶ãؾסˡ
ã
ˣ
ؾĿ⣬ǰԽ
ɿͷͷպΪǿٳԡ
ʱӰȫֻն͸
ģؾо˲ʣǰԽʱߵߵ֮ٴγ֡
Ҫˡ
ؾٴ߶֣֮׼̡
ѾǿϵͳҲˣٴԽȡʱ
˲֮⿿ʱûõģ뿿Ե
˵࣬ǴoҲܴԽʱգȻԽʱҲƵģҲͬؾ㣬ǰȥδܷɡ
ؾջͷ֮ʡ
ڵֲ֮ܿƵĸת
ţؾͱֿ֮żδȥ
ô£
ؾŭŬ߶Ҫֹ֮ͣ֡
ֱ֮ǿؾƴȫҲ޷ֹ
һĨϵͳ
ϵͳȻؾԺ𣬳˽
Ĩϵͳ
ؾŭͲŻѹ֣֮
䣡䣡䣡
塢֡ŭԹ״̬ǣѹ֮ϡ
ֵ֮תٿʼؾǰɡ
ʱǰȻǿ⡣
ǿʱߵľͷÿһʱֻһʱգûƽʱգ·ʱյ㡣
ؾɴ۾ܣײǿ֮С
ɲǼ䣬ؾʶհ֮С

ǰһ̣ϵͳĻꡣ

ԺУؾʶʼա
ѵۣƤӳҰҫ۵Ĺâޱȴۣ͵գۣȫָ
Ķ
ؾæȻΧȫǿ⣬
˫ͬǿУûϣͷ
Ĺ⣬ޱůؾȻԼĲȻʧ
˿̵ͬһˡ
ʶûУ
ԽԴʱʱΪôھͻȻûˣ
ϵͳ㻹𣿡
ؾʵϧûеõ𸴡
ѵϵͳѾĨ
ؾĳȵס
˫һţʼΧȥһ㣬Ĺ·ʵʴڣԽ
һ·ǰȥûпڡ
뵱ǰԴʱʱ޾԰׺һΣûлҡ
ǰ룬ʱľͷʲô
ܻܿҵ𰸡
֪˶ãؾһͣ
ѵԶδһжΪޣ
ؾü²⣬Ϊ󣬵ڰԴλʣƺҲˣԴλ棬ʱ޷֪
֮ûָ
̳޷ʹãĶҲ޷򿪣·ʧһ㡣
ʼӣȻ֮֡΢ǵûˡ
һ̵ǿ⣬ȫûһ㷨
⡭
ؾɵۣ΢΢
ôҲۣס
ɨΧһУȻһ󵨵ͷ
ЩʵʴڵĹܲ
գʼչ⡣
ĺڣɲǼ䣬鴤·Ҫըһ㡣
µʹؾɫŤޱ
Ϊûз޷ٿĹ⡣
֪ȥá
ؾͿҪĥñ֮ʱʹͻȻͬˮȥ
ţоһɺƷһůӿʱ޷ơ
ʹݵˬ
ؾоԼ궼˵ղʹൽ£ھ¡
Ч
ؾϲʼΧĹ⡣
ÿչ⣬ûиоʹֻ࣬޾ˬ
ʼ̰չ⡣
ģƤʼâͬ״̬
ؾٶ룬ɹ⡣
ʱʧȥ˶壬˵ûʱ䡣
ռ䶼ûС
ǰȻţǱΧĹΪʵϸ۲죬׺ǡ
Ƿؾ󣬴˿̵ؾչ֮УûвǵĴڡ
תţϷ
֪˶ٹ⣬ؾҲһʱæֹͣ
ǡ
ؾԼ˫֣֮У˿̵Ѿǹ⣬εĹ⡣


1814 
ޱ˹⣿
ؾЦãĵЩ̬ķչԤ롣
ʱ価ͷкܶ࣬ȫû뵽
չ⣬Լͬ
ûпܣһ顢ﶼΪ⣬γڵƬ磿
һ룬ؾ
ʱȻожæתͷȥÿȭͷĹת
ؾʱ棬ʱ価ͷǵһοԼеĹţ·
ʶ𣿡
ؾʵһٷУתԵޱȻ졣
ʼǽϧ˵ʲôûеõظ
գؾǣҲڳ޷
ʼԲٿڵԴָоԴĲ߼
ƿԴʱҵȥİ취
ġ
ԴʱڻҪԴʱڵΪڣֻܴƣϵͳū飬ǹһˡ
ؾתʥķҪԴΪá
һΣʧܡ
ڶΣʧܡ
Σʧܣ
ؾû٣һ鳢ԡ
֪˼飬ܿһ˿Դ
˿Դ۹ﶼԴݻһУ
֮ǿ˰ٱֹ
ֻһ˿
ؾϲ߶ķ
ʱ価ͷѾûʱ䣬ûе飬ר
ģؾƿصԴԽԽ࣬ϵĹҲʼʧ𽥱ԭģ
ı仯ؾϲ
Լɹ⡣
ڼ䣬һֱûȥؾҡ
һʱ䳤ˣؾҲĳϵ
ϵܹŹ֣ؾܸоǵ޷̽ǵ
ǵǻ̫ס

ʱľͷǿģ˹⣬
ؾƿڵԴ»ָܸоԼȴԽ֮ǰǿȻûвڵԴΪǿ
ؾ
Ϊ
ֻ߲ݡ
Щ⣬޵Ҫʣʲô
ؾ˼漴չ⡣
ȥƱظǿ
Դ壬Ҳ£
ؾʼһչ⣬һ߽תΪ
أ־£γ΢ǵ
΢ǵѾԽķ룬ϰ˵Ĵڡ
ģΧĹԽԽ١
ؾǵùȥãʱ䣬Ѿȥǧ꣬ǰꡣ
ٴԪʶʼչҪ˽ʱ価ͷ絽ж
Ϊؼǣλȥ
ʶչؾ˽⵽ƬлôʶԵʱ޷죬ûпռ䣬ȴ֮ǽΧµĸо
ҪЩ⣬ǵùȥã
ؾ΢΢鴤Щץ
ǿĸоǺãֿʵ̫ĥˡ
δԽҲܲˡ
ȻߵţǾţ·˯
һ䣬¶Цݣʶ̽ǵĹ֮С
Ҫǿǡ
ǳΪ飡
ͬԴһΪ˽ơ
ʱľͷպȥҲﲻ
ǳ׿ؾʶǽ
ۣס޵š
ؾЦУ·һ
ƶǶһ̲סʵǵʲô
ϣ޸ȡԼ룿ؾʵ
ǴڵޱҪء
ô룿
һźʵ
ؾ㶣̫ãҲһ¡
޸ǽͥĹ°ɡ
ؾ£ʼԼȥһ渵һΪĵطһؾĻӡ
һʼŻؾħǵԺﲻĲµĻ档
ؾǬʼǱ䡢֮ءᡢԽߺսս¾ŵ۵ȵȣٽǧ硢ʥš˻˫֮սʥ۵ȵȣΪǵһνۡ
ΪؾӰ죬ǵۿʼؾͬ
ؾһֱͳһɣŽ
Ͳٶԣʱ価ͷһбô죿
øԼº·
Щɶ񣡡
ǣǣ֪ͼ
Сһߵ˵˵ĴҲǸؾѧġ
Լ𣿡
ؾЦʵԴСһǳ׿ͲټįѾǵԼĺӡ
ǸԼȡ֣Ҳڴ
˵оϲ
ҽв࣡
ҽ㣡
Сһͬ˵ؾס


1815 ǻΪ
࣡
㣡
ؾСһһֱĪ벻ླ㾳йأ
ԣ
ʱ価ͷʱԴ֮ȵ
գؾҡͷʱ価ͷ˽û̫١
ʼԴ̫𣬾˵Ĺ⣬ҲʼԴ֮ǿ̫ࡣ
᲻㣬ԹԵĿʼ
Ϊǰ֮ûٰһȥ
ԴǿСһ￪ʼϷòֺҪؾ
ؾŹ⣬㵽档
ŹԽԽ٣ƬҲűСûйĵط޷룬ؾʶڡ
ؾԭͬСһ֣㡣
УؾҲƬ
ͷ磡
˼壬һеľͷ޵磬˹⣬ʲôûС
ƾ֮
ͷѾСֱؾΪѾüǿԽǰ̥ǣȻûо磬ԴݻһУ
ֻҪ˵ͻжҪ˭ͻݻٶԷ
Ȳƻ
ԽȻ¶֪ͷСǱܸе̿֡
ͷʧǸô죿
֮£ֻܿؾͬڸǰѰ󱣻
ؾûᣬʶҲﷶΧڣҲЩֻţԶ
ƶʱľͷûһУ޾ʹһУ
ؾۣᶨ޷Լ˶ãȺɴʱ仹ͬʱҲڲͣ
ڤڤ֮УþͷµԴʱ䡣
ֻͬء
ͷΪԴôƴ
ֻĻ
ǰһоʧ
ڿʱ価ͷʱڰԴλֻʣǸûмֵͷ硣
µһУΣ
صԭʱ㣬þһУþ
ִ֮Ϊ˸ıһУ
ؾٴλָᶨգӿٶȡ
ֱľͷʱ俪ʼ
ԽؾĻɪɪ
Դˣؾ޶ԡ
ͷһֱʱؾ֮ΧһƬ
ǰĲ԰ǹҫģڹʣһ֮أڰϮ
ô죡ô죡군ˣ
ۣȾǰ
㼱еͬȹϵϡ
ؾۣο£ڡ
һ̣ؾԳޡ
ΪΡ
ڲ˵ͷǵȫؾҪĲҪģĳ̶ֳ˵ؾ൱ڰǵļҡ
Ԥ޲ǣ
ؾǣгŵ
ţ͵ĵɴ۾ΧĹȫڡ
ɲǼ䣬һбڰɣֻвŹâǿϨ
ۡĸо𣿡
Խ΢
£ӭůġؾο
ᷢʲôʵ
ǻΪ񣬴һе񡣡
񣿸˵ĺһ𣿡
ǻ
ۣ
ؾһ߰οǣһ߿ʼ߶Լ
ûйĵطڰͬޱȼӲǿ޷ơ
ؾԽϾ޾Ͳˣ
ĳźڰҪȫµ硣
ϢԽ΢ûĲǳ
ؾֳһЩǣûɢȥ
һһεĳ
һһεʧܣ
ؾûм꣬ڼš
ʧܺ
䡪
ٵصıը𣬾˯ĲҲѡ
ͬһؾ˫Ŀ֮˺Ѻڰڰ
һ⣬˴֮⣡
㽫һĻļԺ
ۣɹˣ
ҮҪΪˣ
Сһؾ˷ܵĽš
ؾܣһγƺڰ߶ٴδһ
䣡䣡䡭
һ˺ѺڰڰƿΪɫ
㼤ޱȣͣΪؾ͡
еĺڰ˺飬Ϊ԰׺Сһؾɳε
ؾҲþ԰类ƿأܿÿһط
Ҫǳ
ؾЦɲǼ䣬ʤǳڲ԰С
ԽԴκζ컯Ҫ棡
ܸؾԺĻ棬һģһĶ
޻һء
ؾԸȻһ½չ
֮ϣҪҪˮ
Ҫɽ
Ҫк
ͷϻΪգаƵ׺
ؾͣأһȫµسǰ


1816 壡壡
ۣ۸˵𣿡
İĿԽȥ
֮Σ˷
ؾɴţҪȴһء
ɽˮеơ
ͷѾȥȫµһС
ޣͷǰһΪԴԪ
һԴԪѾȥȫµԴԪ
ؾڤڤ֮У·ƶʲôշӦ
뺣Ų԰ľͷչҲˡ
ؾû顣
Ϊŵ㣬ҪǳΪ
һе
գؾһƾճǰСһһ㵡
޴ǹǳΪ񡣡
칦
칦
ؾʼΪ㴫칦վͷʱõϹ
ΪĴ֮
û޷޳칦
ΪСһ޳칦ɴ񹦡
Сһ칦ԴԪĵһҲ׳Ρ
䣡䣡
Сһ߿գͬ𣬾׵硣
ڣŭХΪ֮ս
ڹλĵ
ؾվɽ֮ϣһУ΢Ц
ϣǲҪʧ
ؾ뵽תһ룬ҡͷʧЦ
㲻պͬһΣ
һԴԪûȥ
㰭κ¡
СһϢԽǿط·Ҫһ㣬˷ܵĿţйԼļ
ȥãǷͻƳɹ
ǱñһԴԪĴoҪǿ
ؾĹ⣬ǵʵλڴoʼԴ֮䡣
ͻƳɹ󣬲ٷؾǰߴߴ˵ͣ
ۣǴ𣿡
ۣ˵㲻ĶӰ͸㽲Ĺһӳиҵ
СһĻؾһů
ǵǸ֮顣
ǻиף
ؾûЦǣ·𿴵˵Ⱥӡ
СʱҲá
ϧûо׵Σû麢ǳɳ
ף
㼤ؽеԽԽ𾢣㺰ٱ鸸ףֱؾֹǲű졣
ؾΪǵ칦
ԣСһæתڻŹ״̬οСʥЩɰ
Ȳһͷ磬൱ܵܡ
㣬ڴصĵһ飬Ϊ壡
ֵһɳڣһǧ֮ͬǳǰ
಻ʾŻֺ࣬ҲҪصĵһ飬Ϊ壡
ţͬɳһǧ㡣
壡
壡
ؾЦ۾Сһ˼
ӽԺ󣬲Ϊ棬Ϊ
Сһͬغϧû˻Ӧ
´ûпǣͬؾһʱһ
ûеõظʱɥΪԼʧܡ
ؾ簮ĿһۣȻ֡
ޱǿǲܱȵġ
ɲǼ䣬ǧ㱻û
˲Ϣһ̣ǵȫ
Ϊôǵģǻǵ𣿡
ؾѵСһ㶣˷ʼټԵ塣
ˣؾЦЦתȥ
ÿСһı֣ؾԼҪ
ʧԭأѸ֮ĺ֮ǡ
֮⣬Ǻڰ
ؾִڰֿȥܿۿɼٶɢڰɡ
ü֣˲ָ
޸λȥأ
ؾУµԴԪһ̣оԼͥޱңԶңԶͥһΡ
ûָо
ǴԽԴ磬лȥϣ
һΣϵͳĨ֮ʧϤһжѾʧ
ڹȥδ
ѵ޵ҵֲܻ֮ȥ
ؾûָ֮ô죿
Ǿʹ죡
գؾ£ںڰ֮ǰֱӺڰ
⶯֣ƾճһ֣֮һģһʱչ·
Ȼ
ôԽأ
ؾã֮Уʱնλ棬ûʱߡ
վںڰ֮УΧûһʱӰ


1817 һ
Բ塢嵮ر
ؾһֱرԵ˼ڤ룬׸δ֣֮
ҪԴԪ֮Խĺڰֵš
ؾ̧ͷڰ˵Ǻڰ˵ǰʲôûУûпռ䣬ûй⡣
ˣ޻취ʼɣ
еĹ⣬ȻΪԴڣûȫΪ
ԴתΪΪƱطԾ
ڵܸоԼȴԽǰǿ󣬹ݺ᲻۲⡣
գؾʼĿ
칦ķʼת
˹ں컯벻ʥɴ죬ֿ޷ĵһ
ؾΪǿԽһԴԪ޷򵽵Уܴ񹦡
ؾͨҹ֣֮ļת㰴ؾڵʼ涨ʱ䡣
ʱĶؿʼƶһС
Źȥʱ䡣
һ
ؾͻƣԴתΪ
ȫµľ磡
˾Ϊһ
ΪоٽԱصĶΪһ
رѹŰ鶼Ϊ֮սҲһ
ѹ
ѵͻˣ
Ҫǿ
ǿֲΣ
峤ˣ
˷ܵţȫڹ̬С
УʱûмʡؾöǿǶˣΪؾ˺ǡ
Ϊ˷ܣСڿȴؾĻع顣
ػָƽڲԭ֮ϣࡢҲڵϵȴš
ʱؾƾճͷȫ

ؾڵħ鶼
ֻһӳһ߶޴컯컯һʼԴ֮
Ʋ̺࣬컯ʼԴ֮ͬһԴԪ
ɲǼ䣬鶼оһůϣǲС
ؾǹǲʥ֮칦ⶣò㲻⴫׸Ĺһᱻѡ
Ȼ˵ȥҲ޷Ϊû칦ġ
ȥ꣬Ƿѡ
ڵѾ֮
ؾ£ѾʼԴ֮ɫ
ǰʮλγɹߣ޻άǡ
ؾǣ΢ЦЩͬӣȻС
һǶʱ˷
Сǣһ壡
ޱȡ
Ҳ󣬸ߺ
ԴԪĵһ鿪ʼŬ
ɲ뱻󱲳ԽͬŬˣؾһЦ
ȻԴԪûеˣûвؾϣһŻģϣΪиԽ
Դǲĵһ顣
ûԴλ棬ûйĶǣ
ʱš
Źȥǧ꣬㻯γɹ˻Ϊʮ߰꣬üؾΪƣΪ磬ҪһЩ
էһؾ·𿴵䡣
Щ㱣һԴԪļԽεĸо
ף㿴˭ÿ
˷ܵʵҲһڴõؾĿޡ
ס˲˵ÿҪ˵˧
ؾЦеСһȷʵҲ᳤
ˣ
ף˵ŮˣŮ֮𵽵ʲô
Сһ˷ܵʵ֮Ǳøӻá
ǵЦؾʼڴԴԪʲôɫ
ϣܳΪһеĴ
ؾҲʼ̵㡣
޹򲻳ɷԲ
Сһﵥ֮ʱ̵֮ٷ
ؾҲǷҪǶԼңϾԼĺӣҪףΪ֪ͼҪԼƽ
ֹȥʮ꣡
һ黯Σ壬òһƲ죬ԵΪףء
ʲô֣
ؾеǰЦʵ
»εһ󺺣̹š۽֮ɡ
һ
ԣؾס
˷ļЦСӣо򣬿ҵǽĹ£㻹ǵá
ȻǵãҾֺܰ
ٺЦһԵá
Ҳŵͷ޵ֺܲףҪʲô
һҲڴĿؾ
ĳŵǶǵá


1818 
ؾ̧𣬸յĶͷϣɲǼ䣬ɴ۾Ƥ´
ڴؾǶ֪ؾʹʲô
ܵǵĿ⣬ؾЦһͨ
Ȼεв֮ؾ븳ǻԵΡ
ֻⷽ㣬ԻͶ׳ԴԪҪȥ
ȥһʱ䣬ųæչ£ߵлؾ״εл񣡡
ؾ칦ͬʱҲͨʱģǧ
ֹȥʮꡣ
ڶε֣ڲ塣
òҪԳƲ
ؾֹţ鿪ڵв
ܣȻĿؾѯʵĻ档
ؾȻˣ
ͬһȻ費һͨ
½黯Ρ
죡
ܣ
ʼԴ
һ
Դ

жʮλǰʱؾ겻ѣЩֻٶһЩ
ĪԴԪϵ
ͬһԴԪЩִӺζ
ЩɶԴλ顣
֮⣬һǧŰٰʮλ֪ȵԴλʱٺ󣬻ʣ¼
벻رָأ
ؾЦʵʮλڿвгһţԺ󣬽Զ˷ܵغ룡
Ǹ߸ϵģֻ֮Ц̸
ؾǽȻ˷ܡ
ȵس֣޻ȥͬ޴첻㣬ͬ벻ഴǣǽԼ塣
պҲҪ벻ࡢһȥǵĺҲͬһԼһƬء
ؾºͣ˵һ˿簮ͬһɴ紵ÿһλС
У
ؾʽǵĵһΡ
ʢ嶼деģҪ棬Ҫ磬ҲҪС
СĵҲôС
绪ĵ޹ɽ
ֻܿһƬСأĴУһ죬ܴޱߵԴλ棡
޳Ϊ񣡡
ؾ˲ó
ʮλ㶣ȫ١
ЩŬεһʱĽֻŬջΣҲԼ÷š
ףʲô
༱ʵԼĺǳΪɲ
ؾ㣬ǲ㣬ⲻ֣ҲǴڵ壡
ԣһۣԿԷɻ
ؾЦһٶͣתȥ
Ҳúú
Щδε鿴뿪оʧ䣬Щ١
ʱؾǻ֣ӳһ
ɲǼ䣬һǧŰٰʮȫŷ貵ǿ⣬ʼΡ
Ҫʧ
ؾӰʧʣÿһλ
֪仰δĳȻ顣
ڳѾ
ڣǳ׷Ŀ꣡

ưأͬ϶һζš
ؾٴͻƣﵽ
ӵ仯ɳؾ칦ƶĽٶȡ
ڵǿԹԼʱԿɱ
٣ʵȻ
ԽѾ޷㵽׹ȥãҲǧ꣬ϾԴԪ֮Ǿͷ磬ûʱ䡣
ؾٴ۹ҲЩͬ
ô䣬ǺǣͥǣЩˡ
ѾԴԪԸıڰԴλʱ￴δ޲κʧ
ؾǰĺڰӰɪ
Զ㲢ıӰ
׵ʲô
üʵûشΪҲ벻ͨ
ǵֻƬأ޷ؾ
̾Ϣ׵Ŀ꣬һֱ²͸Ƭ̫Сݲ
ǻ𵱳ؾ˵ĻҪٸء
ǾͰ︸װɣҲˣöˣ
ս˫ȭ˵һŵͷ
˵ʧԭء
ؾȻע⵽ǵϢûлͷ
Ѿ㣬·վڲ塣
޲Ҫȥȥ֮ǰеְ𡣡
ؾ΢΢̾ϢȻЩᡣ
Щ뿪ȥ
ҿ϶ʱҲ
ʱ䣬ؾرԵʼŬƺڰдռ䡣
ؾΪ˿ⷽأΪؾȻҲˡ


1819 ̻
䣡䣡䡭
ǧλվرԵ˫ƺʼԴײڰУһڰʼԴʧ
سʼԴ֮ԴʼԴ
ƶļţԴԪʱûݣʯá
Źȥ꣬޷ƿڰ
һգһСкСߵؾֻ߰꣬һ˴ĴۣޱȻ
ǵ·ԼʼԴģҪǿؾ·Ǻ֮¸ģ¡
£
ؾȻʵŵСкһæ£ڵأɪɪ
ؾߵǰûЦô𣿡
񲻿¡ɾ
СкŵĻشüĿ㣬üĪؾоЩϤ˭ƣ˵
Ϊޣ
ؾʵСкǴ񣬵ǳؾӡ
ԣСкһؾʵ֪Ǵڵ塣
ڵ壿
ؾ㶣Щ㱡
ԴʱڣһǺɴۡ
Īǡ
ؾСкó⣬ʵҪʲô壿
ͬãĺɴۣСкᶨҾҴڵӦҵһ
ʲô
ҽл𡣡
˼ʲô
ؾºͣСкͷʵ
û뵽֮гһ֮
Ǿɴ۽ȻͬԴĶǴ졣
С֪ǵļңҲ
ؾ˫ץŻСЦ޸Ŀ꣬Σ
ðð˵
˷ܵĴߴٵܸˣûǰϡ
ƻߣ𣡡
Ūߣ𣡡
۸ߣ𣡡
ߣ𣡡
ߣ𣡡
ҵߣ𣡡
һһ㶵ģ̲סʵΪ򣿺ΪΪΪΪ棿Ϊҵ
ؾЦȹƬصľǹָ飬ǣ޸֪Ŀ꣬㽫ߣǹֹ㣬κ¶סƫ̻κˣƫ̻Լ
棬պʱס
棬ǲƽĹƫٲ飬ƫƶߵĹǶ档
ҵ޽ᴴ죬ɱ¾ߣᱻҵ
ƶǶֻܵͷؾĻ¡
ؾôպشԼලǣǾû˼ලΪŽòյ³
޴һգΣ
Ϊգ
֮ͷ֮Դ
ð
պ̡
̣̻𣿡
ؾͷ̻ʱ˷ԭرͣ
ǵһյĴβ
ˣ뿪ɡ
ؾֵ˵꣬תߵرԵԺڰ
̻𵱼ܵȥͬõǵĺӡ
ܿ죬ͱץסǰرԵæء
̻˵Լ̣µԼܣܸ߱ˡ
ʱš
ؾͬʱҲʼĴ񣬳˶ʮλ⣬ĴҲδܵεĴڡ
أؾҲüʱ䡣
֪ȥá
һգȻڰ֮Уûɢͬںڰдһȱڡ
һĻдܡ
ڳɹˣ
㸸
ǻӰѾ
Ҫɹˣտ磬ǾͿԴˣ
һܸˣ
ǧλ벻ࡢ㶼˷ܣ׷ƴȫ
ͬؾһ˵һγɹĳԾͺס
ǿʼԴ񿪱ٿռ䣬ڰ
ؾҲע⵽ǵĳɹ΢΢һЦû˵
ΪһвûгԤϡ
Ϊֿ֮ա
׸δ֣֮
ͷ۵ǣʱռδ
ȥԼһԴԪһУȻ¿ʼ
ǰһδͳˡ
ǾȥΪۣŭͥ
ؾһ̾Ȼޱǿ󣬿Դ飬ȴ첻˻ؼҵ·
ֹȥܾá
һգһλȻߺΪԴռ䣬Ըռ䣬Կռȹ磬ֵڰ
ޱȺ쳹أд
ؾҲ͵Ļͷ
Դռ䡭ô𣿡
ؾӣʮλУԴռ䣬Դʱ䣬񳤵ޱƣϵҲõġ
˵ԼʱؾͲµδΡ
ֻ浽һ죬ип֡


1820 嵮
Դռڸ߿У˫ſŷǿ⣬ҫء
ʲô
ŭԴռϲĺ֮һȻԴռ
ǿ֮УԴռƮףҵʹպͬ壬ûһڣ
£ȻɢΪɢȥзڰԵΪοռ䣬ֵڰɡ
ˣռ£
ɲǼ䣬زһɼĹ¸Դռ䣬Դռ컯֮
պԽԽǿǿ󵽿ɺڰ硣
֮й£ؾ졣
ƬѾ飡
ͬĴŹ֮׵ݡ
Դռ뱯֮С
ǴǵһǰδУǲҲЩʧ룬æҵؾϣؾܸԴռ䡣
Դˣؾֻشһ仰
ûֻǱ˱Ǹ߼Ĵڡ
仰ò˼С
ǰȷʵ߼
õؾĻشǱԴռû䡣
ȥؾɫƽɨһȦأ򣬲ûбˡ
ͬʱͻһЩ
ǿ硣
ռ󣬴Ǽ硣
ǧ
ԴʱҲʱˣʱʵڡ
ΪǶܸоʱ˵ʱʲô
ʱռ䶼ѳʹڵʼԴ֮ǣôΪԾ
ԽԽ󣬵ؾǿµأƬȡΪԴ
ÿһλ񶼿ʼԼ磬ؾԴ
غ
ÿһλ񶼿ԼأǾͬǳԴͬǹ¡
ؾվɽ֮ϣź嫵棬ٸн
Ի͵ԴԪѾʽ﷫
һУ֣ɴԼչ
ֹȥǧء
ؾͻǿޱȣڴԽǰûԼǿĴڡ
쾳ϵֻ벻ࡢɡ
֮УΪǿû֮һ
ͬʱǿʼԼ塣
ʼԴʼԴ飡
ᷨ죬壡
ԴԴ壡

ÿһʱ䣬һλ쳹档
ؾȻ۾Щ㵡
Դ壡
ǰԴ֣Ͳ²ڴԽǰּԴ죬ôֱˣ
Դ൱ӣһ㣬Դڣؾıֱߡ
ɺϰɣϾԴԪ
ؾֻ˲²⣬һԴԪԴ죬һԴԪԴͲǡ
˵ԴԪͨļԪҲƵɺϳ֡
ȫֻء
գؾٶ룬רȻ֮֡
ʱ䡢ռĴȻ򣬸оԼ봴֮ԽԽ
һ֧֧ĵʹ֮£飬׼Ҳʼ֡
鲢ûһдֻӵ󲿷ֶƽӹ
ʱˣԽԽ󣬸ҲʼĦ
вࡢڣѹһС
ֹȥꡣ
ѾȻ绹ڲչ
ҲؾһһؾþԴʹ񻰴˵úǲĴڡ
һգ̻ԴѰؾԻ
ؾһ̻ǰ
̻δüڣҲų֡
λ֮㵣ȻЩʼϲ
˵Ի󡣡
ؾڷԸ̻˲һۣһʼѯʡ
˵ĻѾ֣Ƿó֣
̻òüѵؾ̻˽ﻹ
ЩˬϾ̻ûиǡ
Ϊ̻ĸף̲סʵʲô
̻ƳһۣʵʵĻشһ飬ؾ˵Ļһ顣
Ĭ
ѾʼҲͷۣΪǴ֮ǲԳ֡
סڵ壬ֻҪûλ֮ͷ㡣
ؾ΢Ц仰Ҳòǡ
ֻл೸⣬ܾܵĹƽ
ȥɡ
ؾ䣬̻ͳȥ
ֿࡢ㣬⡣
ΪԼʲôæֻ̹¡
һҪǡ
ؾڵҪ˵Լȥ֮¡
뿪ǰö̽
£Сʵǲ
Ҳؾ
Ҫ뿪


1821 
뿪
㶣׷ʵԴˣȥĶѡ
Ҳŵͷûж롣
Ҫ뿪ǰǵ֮ǰԴԪ
ؾҡͷЦһã
ʱûдʱյĸ
ؾǰȻԼĹ£̫̫ԶܼǵõѾࡣ
Ҳ˵޲ǣҲᣬܾúܾãõޡ
ؾһ˵ʱ
ΪؾҪԴռ䡢Դʱǰ
ף˵ʲôأڣҪȥٸĿռ䣡
ѾϣȻؾȣֵһᡣ
ŵͷǰ͸㲻ԴʱԴռΪѡԼؾҲҪץ
ؾλӽ飬вᡣ
ļһԴԪԴԪҲļҡ
ֱ⣬ξ
ʱ뿪˵ɡ
ؾֽͳԴʵ޷ӿ
һߣУǰΰ׳أɫܲÿ
УһҪֹף
ս˫ȭ˵ᶨ֮ɫ
ؾͳߣؾǿڵ棬ؾǳΪؾů
ǲûؾӻʲôģ
ǵץʱ֤׿ѾܿΣ
ҲΪԼԡ
һۣʧԭȥ
ͬʱؾԴߵһɽϡ
ͷڰǿգǧأǽЦݡ
һУ
뿪滹ţԴλ棬桢磬ޱ޼ʣǳ࣬鲼䣬ŵ潫ֺֻ꣡
ԽԽԵãһֳ֮С
̺ʱ֣֮֮ҲԴԪĵһ̺Ĺ֮
ͬʱؾʱߣ޷ִ֮Խȥ
һ󵨵Ĳ²⣬֪ܷ档
ΪԷһ
ؾһţһƾճԡ
۷Ϊһģһޱ飬ʡ
ؾ̧֣ʳָڷĶͷϡ
ɲǼ䣬۷ͫױþ
ӽԺۣȥܰӡ
ؾ΢Цԣ۷ͷ
Ϊ۷עһ
ŷǿԶڷ÷޷ƿأֻؾƿء
ͬʱؾԽʧܣǵᣬؾؾıԴʶ
Ϊ˱ҲǸԼ֡
ȸޡ
ؾ΢Ц뿪ǰý̵һǲ֡
һһջصԴԪأ
ͷھۣ
һʱ䣬ؾʼ棬ѰһЩǱθеĴ֮ǰһԵ
¾š
ԴԪȺɻҪ
һգؾҵ̻
̻ѾɱΪԴά򣬵ʵУ˵㣬һĴûа취ѹ
Դ̺㣬Ϊڲࡢ֮µǿ񣡡
ؾóһѽޣ˱էһͬһѽ𽣣ɱ¾컯ơ
ձһ̻ܵǱͷδҵط˾ͱؾ£㵣žϲ
лͣ
̻𼤶ԴˣؾͷһЦ
׼תȥʱ̻𿪿ڵһֱûд壬ӡоǡ
ӣ
ؾüʵ˵
Ǻ֣һ㶼񡣡
̻˵ú֮Ϊˡ
ȥ
ؾЦҪ̻ܴĺӡ
δԴ
̻Ĵ£һСУ˷С̻ʼԴ˴ûƿ
ܿ죬ؾ̻һɽӡ
ؾʱסŹ֡
ӴӤ״̬һӤƤ죬һӤƤۣڰ˯УǰС
ⲻаյ𣿡
ѵɺϣ
ؾü壬̻岻ѣæʵ𣿡
ϾԼĺӣ㲻ԼҲ۰
û⣬úǡ
ؾҡͷЦĪԴԪ֮ϵ
˵꣬ؾȥ
̻Դԭأתڲݶϵӣ鸴ӣ̾Ϣ񶼿ǣκΪ𣬲Һӵݳ


1822 ֮
ؾʹ̻ԴѾȥʮء
Դ̻Ϊִߣʹ˲ٴ񣬵˵Ĵάֹƽʹĵλгǿơ
һգؾѲٻء
ףʲô𣿡
ʵǼӣѾ֮Ҳûбء
ʱۺȻؾԣòɴ۾
޵ķ޵־ڣ뿪ʲô飬æ
ؾЦһࡢʱ
Ǿ쾳ѾԽԽû뵽ؾôҪߡ
ףΪʲôһҪ뿪
̲סʵ˫ȭգǵһζײؾ֮ڷŭ벻ʡ
Ҳֱĸо
ؾ䣬ԼĿֲѹѹҲڵء
䣡䣡
ڵϣվ
֮뿪Ϊ׷Ѱһе޵ĶӣպҲҪˣסڲԣ޵һֱǣͬǵָ֣齫㲻࣡
ؾɿòӯǲ뵽ǰ
ǰû棬غСֻؾʱů
ܴȴѾʱؾȻΪ֮ȴʧȥ˴ǰĵ֡
ȥ֣ͬˮԺ
ǺȻؾ˼
ؾϣ񵱳һ
סһ仰ֻ޾ͷΨ۳棡
޵ʧֻʱģһգۻģ
˵仰ؾƾʧԭأʱߡ
ԭأﷴ߶ؾĻ
һԵҲˣ˼ؾĻ
ֻ޾ͷΨ۳棡

ؾʱնλ棬ڵʱ߻̣ܶÿһֻһʱӰ
վʱߵǰȥ໭档
вࡢչĻ棬дǴսĳ̻ΧĻ棬˲ٴ䡣
Ȼؾ̵Ҫమվ
ս󣬸䣬ԴԴһֱûвսǶڱԵش᳹ؾ´Ŀ꣬ͣĿؿռ䡣
գǴԴλ棬λ棬λλ·
ʱߵ˽ȥԴưԣһԴλƣ
ؾٶ룬ó֮֡
ת޾ڰ
ֿܣƳϣһַ
Ǿ֮ʱǰ޾ڰȥȻ֮֡
ʱ価ͷʱ֮־ʧ֣ܴ֮ԽԴԪ
գؾץ֮־ڰ
ͼʱնλĺڰȥҪ˶þͱʱ֮תƻȥ
շɳȥһ룬Ȼ֣֮ɲǼ䣬ʱնλ
ؾʶ谵֮С

֪ȥá
ؾʶʼѣӡߵһƬҫŹ硣
ͷ磡
ֻˣ
ؾһϲʹ
ھͷ޷ǰԽڻ
ǲһ㡭
ѵֵþһһ飿
ǵñɡ
ʱһųǰע⡣
ͬʱԼûֻʶ
ô£ѵѾˣ
ؾ벻֮УȻ־ͷĹٶȼӿ죬·Ӱһ㡣
ǰĹſʼ𽥻ΪΣУ֮Ȼֳһ㣬أؾ׽
˹Ѹٷؾ׼ȷ˵Ұգۼʧ
ʲô
ؾü·뵽ʲô
֮⿪ʼɱ䣬ΪˣȻؾģ
λؾھͷУΧĹɿߵСš
ؾһ۾ϳǱǲ㡣
޴Խͷ֮ǰĻ棿
ؾɻΪῴЩ
ʱǰʧĹֳؾҰǰѸλؾڡ
λؾۣ¶֮ɫ
æصĶ
Ȼܵͣȴؾ
ɲǼ䣬ؾв˼ʶըٴ֮С

ӴļؾԺӿļۡ
Լʱϣ鸴ӣתʱޱ׳ۣԽǰƽʱԽ࣬ͷ
ڰԴλʱߣ
ûоϲֻĵǰ̾Ϣ
ԭˣ޵ʵھͷ硭
һ̣ؾǰɻȫ⿪
ԭ顣
ڲǰǾͷһʶĹ⡣
ڻεĹУұֳһ˿ֻ꣬Ҫ÷ֻ鿴ͷ磬۲컷ȻֻһС뿪˾ͷ磬ԽһԴԪ˺Ĺ¡


1823 ʷ
ڵޣޣ
ؾʱߣ¶˼֮ɫ
Խͷǰ൱ڷֱֻ֮꣬ը𣬷ֻصͷıڣʱıûʶֻ壬꣬ڵ
ֻǣͷû֣֮ôԽԴԪأ
ⲻ֪һԴԪʱڱըʱֵ֮һƬ
ؾѾʧʱնλűǵֵ֮ĲƬҲŵԴ
ؾķۺȻڿץסֲ֮Ƭ
бϢѵ
üʧصԭ
ˣԴԪڵʧû̫Ϊ治ţԴѾǴ˵ǽء
λ֮Ҳʼչأ׷ؾ¡
ԽԽ࣬ìҲԽԽձս
ԴԪһս
ǧλ񣬳λ룬ɱ¾鲼档
ֱд䣬žλ֮
ࡢŭ԰Ե׵ʵѹһУʹսʱֹҲìܣʹսٴα
޾սУ䣬ֻʣţʶȫչط˼
غ󣬲Դɽϡ
׵Ķ
̾ϢɫҰûǰ緢
ͬ̾ϢĵǸ׻϶
ֻһƬʱǶôĺ񡭡
ʱۺȻ󣬿ڵҪҵһ취
һתͷ
ģ
˵
ʵ䣬˵ҪȥԴԪʼ֮ǰҲ˵Խʱ䣬ǹǿŤתǬʱֻ֮С
ǵǰǽĹ𣿡
ԣ˼΢΢һЦʧԭء
׸ıԴԪķչ
ʱš
ԴΪǿ󣬴Դ忪Դλ档
ƾº󣬵һԴλ浮ԴǨ뿪λ档
Դλ֮ǰʷƾ֮лԻͣҲб硣
ʷӵУ۱⣬λ棬Դλ沢ûĴ˵
ԴΪ˼ǸʱԴԴ񣬹հ

䡪
Ѫ㱻ɣ˫۷Թۣгųޡ
̹š½ѹˡʿšҲڴսУԴûг֣λʥԴ֧ǿߣûг֣ΪûбҪ
üͷΪͻȻʧ
ɶ񡭡
ʿűŭţҪɱԴǰϧʵ
½ѹ˵նɷɵҲ޷˵Դ
ʱȻװ⣡ȥɣ
ղ۵ʧҲ㵣ΪؼǣܸоڰԴλʱ䳹ײƿء
һ̵ŭ𣬱ɱ۵йߣ
ʱһӰȻ֣Ϣתͷȥ
ؾ
ؾղŽȻͬϣϵ޼ӡǧƣ
£
ʿžϲؽеţؾԣħҲ׷ؾΧ
ؾͷǵˡ
£ǰȥĶˣ㰴Ͳסӣʵ
ħҲĿؾ
ؾ΢΢һЦһͨղųȥˡ
ܸоڵ֣֮ʵϵͳ
ţ
ϵͳЦݸ
Ļˣ
֣Ϊϵͳоʧһμ䣿
ϵͳٴγؾûлشֻҪھͺá
ʱԴƮۣɷ̸һ̸
ؾתͷĿ΢䣬ɨеˣľ
ô¡񡭡
ʱü뵽֪ΪΣоؾ·һˡ
ҲָоʹǸӾ裬ؾͻȻϮ

ؾĮ³һ֣ɲǼ䣬˵Դʱ⣬ȫΪɻңúʹ࣬úס
ʱɴ۾ëȻ
ԴҲ۾ؾʲôǿûɱ£
λʥܿԴ
ؾ򢣬䣬޵ˣ͵
£̧֣ȻһʱܿƵķ
ڵؾ
쾳ϵͲֵܵġ
ԴͫһҪַָ̧֣ȥ
㡭
ʱҪƿڴȻըҲ˲䡣
񡪡ʱԹޣһμ컯ᡢʮκɶɽٻᡢμ޾ѻᡢδлᡢʮħͻᣡ


1824 Ѿ
ʱ䣡
ħȫĿɿڴǰǻֻʱؾ־ͽֶΡ
ؾΪжߣ
ɱʱؾĿ⿴Դʵ˭ʲôĿģ
ܸоԴΪʱ߳࣬˵ȫһȼĴڡ
ŲɱԴ
ҲҪŪԵɣ˭һ
ԴܵĿ⣬Ī뵽˵һԴǵ
߸ϣĮһУǰҲĮȻ
Դ뵽ĳֿܣ΢΢һʵѵѾѣ
ѣ
ؾ۾߶֣ʼ̽ԴĻ
֪ԴȻΪԴ
Դֻӱ֡
ԣһԴԪԴԪͲˣ
գؾԴλ֮޿ԷߣôȥԴ壡
Դһɫ䣬ؾǳ
ؾѾǰǿݣ˿ɵ
һ뵽ǿЩ˵ɫЩѿ
Ӧȥɣ
ؾߵŵõԴʧɫæҴӦʹȥ
ħǿ޷ع
ôؾʧһСսŤת
ԴؾɱԴڵڰԴλĸݵء
һ·ϣؾ˼ǿִ֮ԽģԴԪ֮ôģ
µһ󵨵Ŀܣ־òܡ
ˣһʲô壿
ؾɻ뵽ͬһʯͷܲ
ڣΪԸıʱ￴δ
δϣֻԼһ˻
ܿ죬Ǵռ䣬Դ֧ڵĵڰأһλʱеĴ½ֻԴ֧ʸ棬ǲôᱻɱ
ԴԴλ֮൱ڵõԴڵϿɣ֧Ҳֱӱֳ
ǰĵڰأؾ˸ѾܸоЦżǬ۵Ϣ
̫ϢûиӦ
һ
ؾһָָȥڰصĽƷ飬ؾҡΡ
˭
һŭʱ
ؾħѸٷڰأԴӣؾìܣԴλҲ
Ĵ˵ǿ޵еģǿѾΪ塣
һӰؾ˰Χ
ǵԴ
һôôԴ񣿡
ѵǵڰԴλۣ
ȻҴڰأ
СģƿʵС
ЩԴ֧۷׷ףλϢǿ󣬷ŵڰԴλ棬ʸ
ؾһĵȫΪƮɢ
ûնɱΪЩһ˿л꣬лתֻתޣҲԴˣ֧Ҳ
ס֣
ʱһһ׽˿۵ӳؾǰ
ûг֣ǳϻ̳ϿֵԴйأαشɱ֮ˣ
йأ
ؾһЦѾŪԼݣȹҪϣûκͷ
飬Ҳ
ܸо״Ϊﵽ徳Σ
ǰɲ
飡
״ɫ䣬С
ԴڵͬɣѾѡ
һΪ״¶֮ɫתλ
һλأ
ؾʵ̫Ѫϴڰء
ͷЦյ۾ˡ
ؾ㶣ҡͷһЦ
û뵽յһﻹͦǿģܾ̫˵ΪҲ
Ȼ뵽̻
ĪյԴԪҲ
ʼԴ֮ꡣ
ϸһ룬ںɳյаʱҲû˽⵽˵ʵ
ʱЦżǬڼ״󺺵ĹѺ±˹
񡭡
żǬ۾ϲؽеʱЦʶҲָ˻ͷܵ˲ĥ
ؾһڵĽȫʧҲ˲ָ

ǿл봴
ˡ
Цؾ㱲ѣҲЩ
ţ¡
ؾͷһӣЦżǬ
ĿĮó֮ӣæͷ
峤ǡ
һڼ״̲סʵԴ壬Ը߰Ȼ峤ˡ


1825 ʱֻ
죡
ߵͬըףڼ״亹죬ٶԡ
񡪡ȳ飡һμ컯ᡢμ޸ѻᡢħͻᡢĴħٻᣡ
ϵͳʾؾԺЩѾؾϲ
żǬۺȻѵ񣬾Źʼأ
̫յ۾ߣ֪˵İ£յ۲ܺδľ̫
ؾһ䣬ǼһԶš
սʱʱ㷢˾Źʼ۵ϢŹʼ۹ڰؼԶҲʱӡ
ڰֻЦżǬ۵ϢȻȹ̫ھŹʼۣȷŵһߣֻҪžͺá
Զ
żǬۡЦԼħʶʱȥ
ʱؾڰ봦ΰĹȥ˽
ԴʵԿ棿
ҵʥȥ֧Ԯ˶ˣ۽ƾǻҷ𡣡
ԴشĴڣԻΪؾûʩչ
ֻΪ༫󣬲ܿ˵ˡ
֮˵Ϊѹ̫ǿ
ûиоòһˡ
Цֹһ䣬żǬ۵ͷ
ǱڵڰأΪؾǿŬǿ
Ȼɻ󣬵ûж룬ؾǣ֤ûб䡣
ܿ죬ǽԴС
ؾԹԵߵǰ£õڵĻǶݣû˵Ҳұ
˵ɣԴķչʼ𣡡
ؾĵ˵ԣûؾݡ
ΪԴ֮ǿʧ֮ʱԴλֻһ
Դ鴴ԴλԴȱǴ˵һԴλ棬½˾ŸԴλ棬ÿһλȱ֧һ֧֧һԴλ棬ǵڰ֧
شЩ
ؾǿת⽫ĻԵ
ɻڴΪڵĻԵ
Դλ֮ϣǷиߵλ棿
ؾʵһ鶯ݡ
ߵλ棿
ǳҲһԥ֪ô֪
ؾ۾ʵԴԪһֻء
ʱľͷܾʱ㡣
ˣǲܴڣЩ
Ƕλ棬Դλ˵ֵһᡣ
뵽ؾԴĶ
⡭Ҳֻ֪֧
뿿ؾΪԴڡ
ҵ֪ǿڵһԴλ棡
ʱԴڵһԴλ浮ʱ伫ƾãƾõ޷ʱ䡣
ţޣȴ޵˵һԴλ棬뿪
ؾԸݵԴܾ
ԴֹչʵĨɱԴλ棿
ĨɱԴλ棿
鶼һħҲˡ
ЦżǬ۶һۣǶܿԷеš
Դλ涼
񵽵жǿ
ؾüʵΪô˵
ЩԴԴλټǶѾĨǲ²⡭Դش
ؾüԴΪҪĨԼ崴Դλ棿
ѵǡ
Դ̻
ˣĲ²ˡ
ʱľͷʱ㣡
ֻҪΥ򣬾ͲᱻĨɱؾش
仰õԴʱչջЦ
ûؾϾؾԴ񳤵һģһͻȻΪԾʵǲ˼顣
ˣǶȥҪѯ
ؾֵҪ֤ԼĲ룬ֻ
˵뿪Ҳûȥ
ȻţûлңǿʵҪɱ練ƣ

ʱС
ŹʼУǰͷĿܿڰء
ԥҪǰȥѰؾ±ؾ𷣣˽սС
Զ㣬ûк³
ʱһɫѿ
϶ңղŵǹ
Źʼҧһ̵ã֮С
ΣҾ㳬ԽԴΪµԴԴ֮棬㲻صġ
ǵҪ˵Źʼۡ
һǾȥѰؾ
ǸҸұ
˵꣬Źʼ۱ڰطȥûɳȥͻȻʧ
Ϣ˲ɢȥ
һߣԴ⣬ħСš
Դ֮棿
ģҸô
ϻ¿϶Ĵڣ
ֲǣԭԴλ棡
ˣԺұųԽ£ñңٺ١


1826 ҿʼ
Դӵ֪ؾǴԴλԴ֮ħǶ˷ܣЦżǬҲˡ
ؾһӳΪһеףųǿβ˷ܣ
Դǣ˸֪Щʲô
Źȥʱ
ؾ߳ԴںţԵޱȽš
ˣȥǡ
ؾԸ˵꣬Ծ˽
ԴƳ˳һۣҲȥ
ؾȥıӰЦʲô˼ߵλĴڣ
ؾѯ⣬ȫǹԴ壬˽ϼؿʼżԻش𣬷·ؾ֤Դķչֻӡ֤
һʻȷؾǿת
ǿԴλҪˡ
˵һԣǿںԴλ棬Դڶ
ǿʧԴƻǿѹ£㣬Ȩ֪Դλ档
Ƿ׷Χеʺ
˰֣ȥж
ǣ
Ӧﶼ𾪣ǿ
ˣأҲ𣿡
·뵽ʲôʵ
Ǿۣ۸Ϊ졣
ϸ룬Īǳ֪۵ʵݣ

޷׼ȷĻش
óüͷϣ첻Ҫɳ£۵ڰ֧
ͬʱؾѾ뿪ʱصڰԴλ档
ؾıϣɵӴ裬һӹ߸
ͷ˫ֻǰĿⶢǰ֪˼ʲô
˶óȻԴؾʱ˾͸оˣøӸ߲ʣǹѹؾҲη
Ҫƶ򡣡ؾ
Դλ涼ɱ¾ùҸλ棬Υĳԡ

İ
۸ھȥ˵鶼ޱء
Ҫȥ
ۿڳʵ֮ɻ
ͷҲص˵Ƿһ飡
Ҫȥͥȹߣ
ɻ󣬹߱ץֹһ죬޻⣬ΪͻȻһ̬ȣ
ҪҸ𣿡
ۼʵнգȫ˶ܲ
һȻͣ½Ųͷʵ㻹ǿ
ҼʼǿԴλ棬ץʱɡ
˵꣬ʧԭء
üĬС
Ϊʲô
ۿûгǸʵ˼ͨ͸飬ųԽ˵ǻֻۣĺʤľԿƣԼ޷ס
գת׼ȥ
ʱȻ洫ۣһ㡣
۲ü
ǰ볬սƵù֣߳յ¹߱ץ
Ȼ߾ǳץӦԴǿߡ
ֻǡ
ΪھɱԴҵ
һţһתȥ
һ̣ĺʤֱ
ֻҪûսʤǿУս޷Ƶս⣡

ڣؾУħ·ţаꯡաԪԡ𡢰Ǭ۵ħԴҲĩβ
£жǿ
̲סʵһоؾ·һˣͬһ
ؾ΢΢һЦӽԺǿԷſֽս˭£Դ塣
ա꯵ദôãħ˼սԣɱ޹ڱ
ħһʱ
Դ嶼壡
·ĵԴ棬ΪǿԼ
һ뵽Դ֧ǵΪƺһЩ
ǿԴһĺӣĨɱԴҲпܵġ
Щοǿǰ顣
⣬ǵԴλԴ
ؾԴ˷׷תͷȥ
Դ
Ǭ۵һŶã
ؾԴץ
Դƽûио衣
Ҫغɣ̹ţ˶
ؾ˵ֻǼһµԴħǳġ
˵꣬һӣ̹šԴЦżǬ۸ʧ
һ뿪ڶʱը
յյʿǰߴٵ˵˵׷ʲô


1827 Ϊ
ʿŽʱսһ飬ʣͬ˵һ㣬յħѪڣȫڣʱǸű£Ǹöˬ
ˣ׼ܱߵǲñʧ
꯿ڵһͷ
񣬵ڰԴλвӦþԴˡ˵
ȻԴڲԴǿ󣬵Դһ˹ϵ⡣
Ǿյۣ
Ƕ֪ؾյ۵Ĺϵɲð졣
ѽղžӦʱ¡
Ԫ԰̾Ǻսյ۵ģֻؾӣ
ҡͷһЦ꯰ֵԴڻδưԵڰԴλأǲصģշ˵
Ǹؾôãͣ½Ų
ֻͳһУܰģ
ͬʱؾѾԴ
ؾûغɣ̹šԴЦżǬ۵һ
ʱնλ档
һڰԴλɵʱ߳ǰͬˮƽߣڰԴλ棬档
ϸһͿԷʱ߲Գƣʱζ˫ʱٶȽȻͬ
̧˫ֶ֣ŵڰԴλʱߣֶźɵʱߣʱ߶Գƣֱȶ֡
ĻͲ̫ı
뵽ؾ΢΢һЦ
׼ȥʱȻһ
ϸȥַƽʱնѾʧ·δֹһ
ѵΪޱع飿
ؾɻ󣬲ûзϡ
Ͼ飬ƽʱĴڣʧݡ
գصԴУ̹˷ɡ
ؾɺһֱӻصͥ۹
̹šЦżǬȻ磬Ȼ°ŵԴס£ڣصԴҲ
һԴʷǷȻҲȲޣʱ뵽ʲôЦԴȥ
ؾȿ˿槼ȥڵӡף䡢ѩηˡСȣǶల¡
£Щ
Լؾǰ˵˿ؾ԰̸Ц
ԣĵʵô
ܸоϢڣֻҪûͺãӳ󣬸ö衣
Ϊڳġ
ԼһǣȻС˵
ףһûжݣ豭·Ķӡ
Ŷ˵
ؾȤʵѾǺӣһֱûȢ檣ѾʮС檣ڡ
ԼѾ࣬뿪£νһ
ģϲһͨŮӣͨŮӶûʲôȤҲ볤ֻɽסһӡ
ԭǰʱģ·ȥ棬ȥؾ磬ʶŮӡ
֪ݺŮӲûоϲǳ
ҪɷҲӦ
ѡֻغȴҲԾơ
ΪҲ
ؾʵΪ֮ͥ綼ƿأҲĳꣿ
ԼЦҲ֪
Ρ
ʱ槼Ʈ
ĳǾϲΪ槼Ѿܾû뿪Լ޹
ؾûֻǻͷЦóˡ
ţҪȥˡ
槼Ц·ص̬֡
ؾƬ̣á
ڵԴ壬ü쾳ǿ󣬴槼Ҳ±ۣϾħ
ؾԸͨӡԪʼ𡢺Ů洡׼ᡢ
ʹϵͳųʼԴѡУûͥԣѾа
ǣ
Լתȥ

¡¡
һڣһޱȴ̫ȼɫ棬ǰڻζһź޷Ӵܡ
ɶ񡭡
֮дߵŬҪƿķӡϧ
ˣǲӳģ
ʱĳЦ쳹档
ţ뼫۳ڹǰɴŰźߣϷʵĶŹߣޱ顣

һûо
˲ĴڣȥҲ䣬ǳӡԭ
켥ڳǿϾҪˣʲôҪ˵ģ

߷·ЦЦ
ûио裬ЦԹߡ
Ȼˣϰɡ
ͷԼ۷Ը˶٣ָŹߣԼۼ˵ľ޾Ȩǿͬʱ㽫ֱӿ


1828 ֮־
ң
ߵӺдζԴ⡣
볬׼֡
ޱ飬Źߡ
Ц㣬ϧҲ㣬ǣƣȫˣмֵ
ɱңǵ
ߺ޾⣬ȵ˫
üܲˬߵĿ
ۺȻͣ½ŲѸٽͨ״̬ٴ߶޾ȨϢޱȿ¡
ǳ쿴һ
һﲻǡ츳ȻֲһΣֱǿˡ
찵ľϵЦȴǸӲá
ʱ
Ȼͷһȭһз̫죬춼Ӧͱȭ٣ֻʣԪȭ֮
㡭
챩ŭŵؽе
Ѿ̸ã۾Ȼʱԣ֣
ޱ飬ŤŲȥ
ҲѸٻָŭɶĿ򼫵ۣɱ档
Ҫ
ĿŤɱ򼫵ۡ
ǷһЦ˷볬ײһ
䣡䣡䡭
볬컯Ϊ⣬ĶײÿһζײǶʮΣȻǿڽ֮սУ޷ѹƼۡ
ȻȫʢϢۻˣ˫ſȻУ˺ѿռ䣬䳹棬
Ѿǿ״ֻ̬ӱܣ
ʱڹͷȻһӰһϮ£Žµĺ
ǡ
߷·𿴵ʲô˼飬
յзɳڣ˻ŷЩǺ顣
̧һģֱɢµĺߵӰ¶
һĻǰѳŻ׼һȭٴκ䱬
այۡ
쾪ֵؽеǿ־յ۵ʵǾ߱ų
ӣǿ߶ϡ
㣬ʹ㡣
յ۶ų죬һһٵĮ˳Ľ֡

ɡ
ؾ۹ڣֵȥɣ
ӡͨԪʼ𡢺Ů洡׼æȥ
뿪ؾԸ졢ۿʡˡѦʹ󡢻ȥ
ǣ
ûͬȡ
ͬʱħ߳۹
Ҫǣ
ͨʵɻ󣬺Ѿͥƿأòս
ֻһܣ
ǾȥսԴλ棡
ЦǻԵҪ롣
׼ߵǴǣֻҪͲǡ
иؾʱħؾνĹĽؾ
ǽҲȲؾеĵλ
Ů洵ͷлս
ǶǺͽܣ൱һʦţδֶԵй
ˣ߰ɣѪ
Ц˵꣬ʧʯϡ
ˣһЦȥ
ȥ󣬵ۿħҲگ۹
㴫گħؾ뿪۹
߳۹ţƽ۵æ
ûмʱݼʣ븸𷣣
æؾǰͷЩƿټͥЩԿؾһ
ؾûпڣһ仰û˵
㶣æʣ
Ȼؾûлشʯȥ
۹ǰʮʯףϣ·ڵ죬ûӵĴگκ˶̤
Ȼӣͥ۲ף
æؾԣʵʣ
϶ǰԼ˵©졣
ؾޱ飬ߣûͣ˼
ϻ̳Ͽ֣֪ô졣
£
ʱؾȻȵŵ˫һʯϡ
֮ͥӹڵϣǺεĻ棬ûзŭֻн̿֡
ǵʲô𣿡
ؾУһ֪λش
Լʧ𣬵ֲ˵ʲô
ؾһһ룬ͬʱʧڵϡ
ţʱնλ档
Լ
ؾһʶɨΧǰʱʱʱɴ۾
漴ؾעڣܿйƽʱա
ɲǼ䣬ӿ
˺һؾջǵ
ɲţ亹ɴ˫Ŀ֮Ѫ˿ſ־塣
ؾһصϡ
ղšʲô
̱ʯϣʵȥؾ۾


1829 
δ
ؾ˵˵ʵЩʧ
ϧֵǿ⡣
ΪһŮӵȻ󣬵֮ͥܵ鴦ˮ֮С
뵽δͥ︲Զ¶Ц
˫ֱͷղЩԺ֮ȥͬجΡ
ЩδУͥɹٽĸҲǰ궼ڿ־塣
ãδ¡
µ֪Լδܱҡ
ۿ޾Уؾв̣ڵΪ޵Ķӣѵܸıδ𣿡
ٲ֮ͥλӾͿԻˡ
˵꣬ؾʧԭء
һ̧ͷԺصؾղŵĻ
ıδ
һüᶨ
ûߣתһ̤۹𽥱ֱ
һ̣ٴλָΪ֮ͥ

ص԰Уؾף䣬
ûĥѡ
ף̾Ϣͬؾͥؾսģ˵ֿɵõģû֮ͥΡ
ؾ֣ЦĶӣܿࣿ
ף䷭˷ۣǸ˼ֻˣ־п࣬ȱһɡ
ؾЦĸܺ޲ʱԹ
С
ף΢죬Ȼ񣬵ʱؾ
ÿÿ뵽ؾʶֻȻεĸо
λɳΪۣʱ㲻˼顣
Ϊǰľʹϸ񣬴˴ϷŮһܡ
ؾཨͥ
ȻѾ󣬵ԵΣЩĸҪൣ
ؾץסף֣˵˵䣬һڣΪꡣ
ףҲоһԴڣûоţǳճյؾ
ȻѾ꣬ؾഺפһͬʱŮжȣŮӺ
᲻һ죬㲻Ҫǣ
ף䲻һ䣬ɳ⡣
ؾüʵγԣ
ͻȻʡף΢Ц
ʵֹҲֵǡ
Ϊؾĳɳٶʵ̫죬쵽Ա䲻ؾ
һ޵ǣֱ㡣
ؾο仰ףĿЦͬ¡

ѺŹߵУǿӴ̫Ѿ飬ƯǿУǾȻûϨ
յųԪ޷ѡ
ԶˣҲؾ
ԩ޳𡭡ΪΡ
ѵ˵Ԫʱɢյ۵Ŀ
˿̵ǰ߰ͬһڹӲд
յ۶ڰп̽ɣΪҲ֪ۣǵҡ
ۣ
ɴ۾δٿڣյһ󣬽Ԫɢ
ʹˣ䡣
յ˦˦֣¶֮ɫ
ͷ򼫵ۣЦ㻹Щ
ԣ۾ߵһ׷ġ
ҵ㡣
յҡͷʧЦλʧС
ߺʵʲôϵ
֡
ۻش鲻Խ¶Цݡ
תʵ˵Ҫ㣬ǵʲôϵ
㶣̾Ϣһ¶ӵЦݣͬյۡ
һʱףమɱɲͬյۡ
ˣΪͻȻ
߼ʵѵǾ޵İţ
۵ȻұǿңǷ
˵꣬Ѹ˺ռȥ
ٴסݸЦȤСӣΪңʦУο㡣

ʱһתһʱѸٹȥ
һգ̹šԴ槼ͨԪʼӡŮ洡׼ᡢۿվ۹·Ĺ㳡ϵȴ
ؾȻ֣ɨһȦ߰ɣǰһԴλ棡
Ż񻰵ĶħһǽĶħ˴ΣžһҪһˡ
ûؾһӣ˲ʧ
վں󷽵İԼ¡̫׽Ƕп֡
ֱǿˡ
һߣؾѾ޾С
˵ǵĺӺܱܿԴߣԴڳסڵһԴλ棬ĶҲֻ֪ܴȥһԴλ档
ԴڵΪԴĬȻǿĺӣ𱲷֣൱ǳ
Ȼǿžѣǿǿɡ


1830 һԴλ
˵һԴλ棬Ϳˡ
ؾĮ˵ֻҪ֪·ߣʱͲҪԴϾʱ컯ԽԴλҲ¡
ԴͷٺòؾǵսľؾһСİĨɱ
Դ˵Դ崫˵еǿ
ȷؾݺͲȥؾʵðյǿת֮ãõԴλ档
ܿ죬Ǿͷɳ޾Դ
յԴ˵Դ൱ʱͨԴλ棬ȻڼΪأѷ֡
ΪԴԴ֪ͨԴλڡ
һ·ϣԴʵָЩԴλڡ
ǰڶԴλ档
ǵԴλ档
ǡ
ԴÿһָħǶתͷȥεǸ
ؾܿΪԴָھǺӣͬʼԴסĺӣжռ䡣
ǴԴ崫ġ
ãǷҵһԴλĺӡ
Դ˻䣬÷ǿ˺ӣ¶һʱնڡ
˸룬һԴλĺͨħܽţһС
档
ۿ̾ӺǱһʱͨڣΧʱյԼܿʱյĻ棬ޱ档
Դǰ棬··һͨ
ħǶĶؾҲûߵúܼΧ
Ȼ쾳ԽʱգܶʷûоϣܴԴ˽ʷ
ԭôԶ
槼㱵ĺۡ
˿Ѿ󣬲֪ǵλĸ
ûӳɳΪԼʧܡ
ؾļȻû˵槼⡣
ǰȻǿ⣬Ǿǳڡ
ûãǾ߳ʱͨһԴλԴ
ؾ͵ԴԵ󣬵Դͣ½ŲһԴԴ嶼ܰԵԴλ̤룬ᱻ׷ɱΪԴƹ򡣡
ؾͷħǷɳԴ
Դ΢΢һЦתȥǿѾѣûȥٵԴλ棬ΪһָоǾԴҪ죬ᲨԴλ档
һɳԴħ׷׵ɴ۾
ǰΨǿգ𾪵ǿڵ
Ⱥɲ֪Ũٱ
̹ҲЩȣһԴλɱȵڰԴλŨ࣬ҲܸߣϵԴλ档
߰ɣȥĵط
ؾڵյԴ˵һԴλȵڰԴλ˲ֹʮǿضеһԴ£ʶɨӵһԴλ棬δɨͻᱻһԴ
ΪؾǿתȻֻǵԴĿΪؾδָ۷壬ԹѣؾһԴϾһһԴսǿһһԴ㲻һҲȥ
˶ûǰȥ
ȥûжãԴַɳһӰȻǾޡ
֮ɫ૵Ȼûƭҡ
գؾ˲ͬķȥ

֮£ƺ֮ϣƯһ·ʯɣͨӨڹֻ̾ˣ˯
󷽣һ԰¡
԰ڣһƳ۵˫ַϥϣɢɫϢޱ档
ˣ
ڽ仹һӰںץĻħ̥˿̱һ˩סϢ΢·ʱ
ʱһ׷ߺȻ
ֱ̧ˣڵϵһΣ⣬ڵϣԭ̬
׷۾ٴ̧֣ʱ˷ֳһ鲼԰ֵѷ屾˭
𣿡
˶۾ʵŵûħ̥ѣһ¡
׷ת˫ָЦֻǿ㣬α
ߣ
һ԰׷߲ǵһθ顣
㸸һԴλˡ
ʱ׷߿ڵڵһվȫɢ
Ե棿
˾ʵɫá
׷ߵͷȻģ֪㸸ʵݣԴ巢֣ǿɲ
Ǹô죿һԴҲڵŸͶ
˽彣ü⸱ģؾ
׷ҡͷⶼ⣬ȿǺã񹦣ܱ㸸ʡ
ԣһصԭ¡
ˣ׷һЦԴϢ˵ԣȻûʧ
񹦣һɱ䣬ڴ֮ǰ㲻뿪Һѱ㡣
׷߶Ȱ
֪ˣ
ͷҲصĻش˼ȴԼĸʡ


1831 꾧
һԴλǿմӾڰԴλûֻ̫Ũ̶Ȳһȼ
ܿ죬ؾ˾ͷһ޵ΪҲдﵽ컯̫𣬶ǻ
ؾû뵺߶֣ɨӾ޵һ飬̸Ժ
ųϢԵһԴλ˴˽⡣
ĿǰԴأٳû֧Դ֧ҪһԴλִߣһԴȻԸ⣬˫ܲԸڰнϾ
һԴλ淢ļսеһԴԴ֧ƶͬڲģΪӡ
ϧؾûеõԴλϢ˵Ϣ
ô
槼ʵŬԼϾѾܾûмԼĺӣõ䶼Щģ
ؾҡͷһ񡣡
Ҫô˱ԴѩأҪôѹԴ塣
˵ֻ˵ڵһԴλȷ͸¶Դ塣
Ѱҵˣܻȥ
գ˼һԴλȥûھ޵ͣ
Ȼڵ£ȻԴųԴλִߣѰңֳ¶ˣ߳
ؾԣô£ܲ˺޹ɡ
ڵһԴλûеˣԴ塣
൱ڻصԭ㣬ǾѰԴ塣
ɱ¾Զᱦ
ۿֻҪãԴƱػᶢϡ
ؾͷû˵
һ·ϣɨΧĵط
Źȥա
ؾѰһϢԴнԴĻ꾧ð
Դ屻ԴλΪ壬ޱƾõĴڣĻ꾧ν꾧ǻĽᾧиûǵļûʶ
ϢһֱӾԴλ档
ؾȥĶ۴¡
Ļ꾧˲ð
ôоı
ܴԴûзϢ
ǵһԴֶΡ
ҲǣĻ꾧й¶Ϣ
ؾ˴ǿ֮Уڶ˷
槼ڵȥԴӣ
ЩԥȻҪˣɲ
ؾΣա
ؾͷȥɣ˳㿴һԴԴֳʲô
ܾ֮ûô򵥣ϾɲǿתԴҲô롣
Ȼ飬Ǻ飬츳ڵһԴλ棬ҲǶ⡣
޶֪ʹ
ؾ뵽ûзϣĺȥܸӦ
һ˿ʼԴӸȥ
꾧̫֮ͻȻͻȻ÷·ؾ

ڰԴλ档
谵ڣ۶վڴ룬ǰһ棬ޱȣͬ
ľˣ
ۿʵǰĺǾ޵ķ
ں֮УشһԴλսֻҪﴳ̤㡣
üһԴλôǿ󣿡
޵ƮԭɱԴ壬һزǸ㣬պһҪ޾Ȩȥ
ɫƽͷ
ˣͽ
޵Ļ£̸ɢ
ķֻȥ󣬼۷Цޱ
ͽƾ㣿
ǰ̤ȥʧںڰС

Դӡ
һԵһԴλ浮ʹڣԴڣû֪˵Դ֮ͨȥδɿ̽һС
һյأǲۣһ׹ӣȥ޻أ
Դӳ
ûֻ
ڵһԴλ˵ԴޱС֮ͬӣǿʱ֮أɼƶٶж
˿̣ۼԴΧ飬ͬΧԴӡ
ʲô꾧
׼ˣƨĸ꾧
˭Ϣôǿߣͳʮ𣬻ô棿
оΣհ
ԴôоЩԾ
۷׷ףע⵽ԴһÿʱͻҫһΡ
޴ԶϢúܺãû䶯
ϾݺڰԴλĶǿߣΪƬǿʱûȡ
ô飬ٿ־壿
¶Ц۾ֱֱԴӣ֪Щʲô
ʱԴӺȻӿʲôҪ
ӣ鶼ѵл꾧Ҫɳ
һʱ䣬ȫϢŵ׷ױˣԶԴӡ
ս߱ܿ


1832 ȸں
ͨͨÿ
һԵֻһҫŻƹΰ̤ɣף費ͣ˫Ŀ̫ͬ棬ޱˡ

æõȫ¶֮ɫ
¥ôˣ
ʮ֮һ¥񣿡
ˣ꾧ˣ
Ҳ֣ô棿
˵һԴ׷ľ񣬵ǲ൱ڵһԴ
۷׷ף󲿷ж͸η塣
ʮǿһұվŵһԴ˭ǣ
¥ԴԣŷӿԴӣ¶֮ɫ
ֻҪõһ꾧һ¥β
ʱһޱǿϢŰڵǳԴҲӿøӾҡ
¥üͷһ壬ʶתͷȥ
ֻʨľޱڶȼɫ棬һΰǱɸߣڹվһӰ˫ָһĵۻʡ
ǣǰ
龪Ǹɧ
ǲѷɫʮĿֲڣڵһԴλ浮֮ʣѾΪϵ֮һ˵Դ彻ãд˵Դ塣
Ǹ꾧Ҫˣ
Եڵκ˷¥ڡ
¥ʱŭȵ˭뱾ȫ壡
壡
ԣ
ȫûоļӣ·һħ
˫ۣüļ両ֳһˮƣ£¥ԡ
ǿ߿ʼԼƣԷڽڸƵ˵ԽԽԶ
޶ǣ¶Цݡ
꾧δҪ
±ȸں
ʱԴӺȻƽֻвǿ⣬·ʲôԴȽȽ
ǡ
꾧
޵ĺʱ٣ŬƽԼûг嶯
¥һ꾧Ҫȥ
䣡䣡䡭
˿ʼս˫ʩչͨʱ컨׹ʱ¥ǿ˫ƣͨȫɢһգʱ䣬Ǿ͹˰У˲ԴϷһսһߵȴ꾧ɳ
˫ָ߾٣Ϊһѳǧɵľ޽һն£·ҪһԴλնΪ롣
¥񲻸ʾȭһ˻ɱҡϣײ޽˲䱬ըֲзŰȥɱһС
˲仯Ϊɻҡ
۾ĿԴڵĹš
ͬʱ
ǿؾ˸
ͷ׼ᣡ
ؾзԸüķɳ
׼
׼ˣ񻰴˵
ݣʼԴ̽飡
Ϊ߾
ɵ
ͨĸ𷨣أƣ
߱ĸȣ徻񣡡
Уɷ
ҳ϶ȣ100ֵ100
߾
ϵͳѾԽ徳
ˣ񻰴˵
ݣʥˣӷ𣡺飡
Ϊ˾
֣նʬ֮
ͨ磡־Ž٣а䣡ﳤƣӡǧĸ
ʮƷ̨ɫ죡ӣħƣ飡
У˴
ҳ϶ȣ100ֵ100
׼ỹǿһС磡
ħǣĿгڴ
ȥ꾧
ؾڷԸ˶٣סǵļƻ
׼תͷЦ֪
ҲתؾɱԴӡ
ǵıӰŮ洸̾û뵽һһΪǵǡ
ͨЦΪǴһӪ
¹ǰΣڶΪؾЧ
ؾǿƣҲ˺г
΢Цſǰ׼ͽܣȻڴλͽı֡
䡪
¥񱻰һпţûѪɽΪ¥ڳ⣬⡣
ң
¥ŭҪ֮ʱ꾧ɳԴӡ
ɱǿĿ
Ҫ֣޺Ȼɱſ־֮ϵľŸλҫŹâǾ޾Ȩ
ԼٶȺ꾧쵽ðֲ
꾧ˣ
ްԿϲʱһϣҵڿз˺üͷסΡ
һǰɣһ߷ŭĻͷ
ֻ׼׷ᣬ¥
һ˭
ŭղŵϮʵǶԶ׼޵


1833 ٸҶ
㲻
׼ھегв
ЦˣҲвң
¥Ϸתɱ㣡
ʱƾճھǰ
ֻ˫ֻӶʮƷ̨ƾճǰѸֱﵽǧҪָΪ
ӭײʮƷ̨ǿн顣
ƾСҲң
֮Աǵ֮ɫ
ȻȻƺĶŰͬĺˢޡ
ǿҲòҲͣ
ʱ׼ɱһзɳھ޵ĺϣþ޵ͷֱ㲻ͣСס
ΪǴ˽깥Чþ޵ʶհ֮С
꾧ң
¥̧ץҪץסޡ
ɱһŵ¥ұϣͬһ׺磬ޡ
׼ǵóѣھ
һĳɲǼ䣬ռ׼ǰ
䣡
׼ᱬԼ˰
׼ᣬ׼ǿָΪʱھԣ񽣷Լ
˴
¥Ҳޣ׼ᡢս޳ô˻ָʶԼǿ߰Χʱһ
ǽ⣡
ް뵽ʱҲˣ׷ɱ꾧
¡¡
ʮŭսһ𣬺εȿֲǵһԴλ棬ռҲ˺ѣǳ޵½ݻ١
ɲǼ䣬ʮ޹飬սңԶ֮֡
ԴҲսķ籩Ƴ֮С
ؾԼסˣʹǲսѹӰ졣
ؾͷɨħһȦħǶڴĿؾ
ؾҪѡ˲ս
ǶϣԼѡУ
õۿ컯
ؾзԸۿѾǴoֻм컯ܱøǿ
֮ǰΪۿѪ츳˴αضܴﵽ
ۿüġ
ؾɨħһۿɲ
ͨ
ؾڷԸͨǰԸ
ͨ컯
շԸͨͱüġ
ܿ죬ۿ컯ɹؾֱӽų
ۿ񻰴˵
ݣۣۣ飡
Ϊ
䣡
̫ͨ٣ֻ죡͵컻գХ
죡ͼ飡
ԣۣԾԼоԵͳѹ
У
컯컯
ҳ϶ȣ100ֵ100

ؾԸͲס֮ĵĵۿֱɱս
ײ¥ͨҲ컯ɹ
ͨ񻰴˵
ݣؽ̽飡
Ϊž
ͨ񷨣նʬ֮𵤴
ͨٵأˮɽ󣡴ƣɨ๦Ԫ۶ٲ
ɽ¾ɽɽɽͼƼϵ紸ᦣ
У
컯컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
ž
ֱͨӳΪؾֵǿ񽫣
һɳؾüģּɽ
ͼ涥ˣİɽŲͬķȥսΧ
սľƳؾӰʱɴ۾
ôΪҲҪִ£
캧ˣͽǼۣעԶؾҲ˽ⲻ١
ͬΪؾԴڡ
ؾǿ
¥ŭɶôɱᣬҲ޷ѹȫ
ۿԼס꾧׸¥
¥ϲѸֽס

ʱһչǧĿֱֲײ¥ĺ󱳣˲ʼ
ǵۿ֡
¥һ𣬽ϵɢҪͷŭʮɱǵһҲ壬ŵæ꾧ȥ
ѻ꾧ϧҲڲû꾧ĺʱת꾧
ʱͨȻ֣ס꾧
ৡ
ǿ߶ĿͶˣ׼ᡢۿѸԣš
ǵ˭
¥ŭʵĿ⿴ۿԼɱ⡣
ͨߵҵ񽫣꾧ҪˣٸҶ֣
£ĴɽҲͼתܿ죬ɽ߶սռ䡣
޾ɱϯ¥񡢰Ҳݡ


1834 ս
ɽһƣͨıǣ
߾ٻ꾧Ц˻꾧Ӧ֮У˭
ʮ
¥񡢰Լ޵
һ֣Ϊޣɱͨ
֣ͨ׼ֱӻ佫ա
ĴǶɷԶɾǧ֮ȻǵڶԷ粻Խ¡
һֿǰŵҪȴʱ¥ͬʱ
ķӦܿ죬Ҫｻ׷׳֣ҪԾǿѹͨˡ
ͨһɽѪɫںɨҹΡ
ݣݣݡ
ݺᣬƵǷ׷״߷
¥Ҳŵд
ʲô󷨣
ľڵɱʵ̫Ũ·顣
ͨʼٿɽҪնɱڴˡ
׼ᡢۿó֣Ƕڸ̾ɽǿ
ͨľ绹žڳ֮УûΪ
Ҫ
槼ؾʵǵ֮ɫ
ͨõ꾧ӶݣûУǰؾķԸȴԴ֡
ؾЦİɣڡ
ܵǳԽĴڣҲ塣
òжǿ
ؾţ槼ֻ顣
̹ŵͷͨ첻
ԪͬؾĹϵһȻ۰ͨ
Цͨɽˡ
ԪʼЩζϾ尵Ҳھ
Ů洺ܸˡ
һ
ɽȻˣȻͨߣɽҲǿжʮǱɽѹ
¥֣ɱͨ
ʮƷ̨̨ת껯Ϊɱ
׼ۿ֣ͬλħԱս
ʮ黯Ϊײǣ켫쳹ǿա
Щŵ鶼Ŀɿڴ
ǿ
Ƶ¥֣
£˭
꾧ĺܴ󣬲֪Ứ˭ҡ
ǿѹоҪɢǻ߰ɡ
ǲٿԴӣǵսԽңΧǿտʼֳ޺ڶ
޺Ȼ˳ս
Уȥض
ް뵽ƴõ꾧Ҳûȥػ꾧
գȻʧԭ
ˡ
ؾע⵽ü
ʶޣδδҪɱͶ࿴˼ۡ

ƺ
԰͵԰߶
ô£ѵΪʣ
뿪ץʱ
ʱ׷ߺȻ֣ȵڸʲô
תʵǲҸʳˣ
㸸ܳʲô£Ϲģ
׷ߵֻȥ
Ʋ֣׷ֻο֮ΪгĻ꾧
Ļ꾧
˻ͷɻʵ
׷ЦǺǵ˵ǰԴյʱ壬Ƕ飬ϧǶʧˣΪսԴӾǵĹ֮۶ɣҲ޷
ƶǶĵͷ
ˣ׷йأúܽ⿪һԻ󡣡
ԣ۾Ҳش
˸񣬲֪Щʲô

䣡
һΪƮɢ䣡
һĻԶǵսľ
һ䣡
ԴӿսѾǿնƯĹ㣬ͬǳ
֣ͨڶǿ߶޿κΡ
¥˫۱նܿͻָݺݵĶͨˣޱѻ
˵һԴλʮ֮һȻκβЩ֮
Ҳõȥ͡
·ħһ㣬񹥻ͨۿ׼ᡢ
ô
ԪʼָȻԴ塣
ƻڹԴ̫֮ͻȻ˵Դƶ
ʱһӰȻؾͷ
ȻǾޣ
ʩչ޾Ȩץؾ׼ץؾ
ϧԵĲǰؾǴۡ
ؾһֶ̧ڱֱӳپ޵
ôܣ
пۿԼԪ񶼿ŵþæߡ


1835 
ӣ
ؾɭȻɱ⣬֣Ҫץסޡ
ȻгǿĴڣɱסá
ʲô
޿־뵽ԼĿ־֮ؾǰá
ۿҪؾһݣԪȻɢΪ㣬Ѹɢ
էһƻɢʵ֮ڡ
ۿƴؾЦһ
һպᱻɱ
һʱ䣬Ϊڷɡ
֮ؾĿתƵͨλħϡ
Ů洡ӡԪʼղؾĳǸܵѹǰսǻҪǿ
¹Ȼб
Ŀؾһۣ߹棬ֻؾһֱ͸
ҡͷһЦö롣
ؾҪֻ̫࣬Ҫɣڡ
ͬʱսڼ¥Ϊ׵Ǹκβͨˣնɱһ
ۿȥ·𣬰ؾĹ㣬ԵڰԴλı׼˵൱ڷԲʮ֮ǿնȥʤ
ˣԴ廹ûг
ؾüͷ
Ӳ֮
ۿţսڼؾò֣һѻ꾧ޣ
ԣͨؾλħǡ
¥óһӡͼƵĽ𱮣ͨҶȥޱ߿磬ϧͨ˶
ܿ죬ͨͽ꾧Ӹؾؾһѽס
˭
ؾԼǿƣŰƬǿգͣĿͨڡ
ơ
Զǣ
ӵеģ
¥۾ˣ˭
ʵ֮ѵǵһԴţ
ͬ˲²⣬ҪôԴ壬ҪôԵһԴ
Ƕο
ؾһЦҲȥȴԴĵ
ħΧͬǹ£ǲҿ
Ӹô죿
򶼴ˣܷ
ٵȵȣûߵ˼
һ̫ˣ
ҧгݣǶǿǴȥǺܶ
ƬǿѾûй飬ҪôҪôŵӴܣֻʣǡ
Դӷƽ˾
ձ΢
ڵʲô
۾нŵ뵽
¥Ҳڽţؾòڱʲôаɣ
ͨħߣ
ô
̹ŵʵĪè壿
ؾҲɻ󣬵ƽ
׿꾧ᣬôģսûԴע
˰ɣ
ȵĺҲſڵ³
ؾͷǿȥ
ʱһΧǰΧγһ޴ԲȦֱﵽһЩ֮ͬ档
ãԴˣ
¥˵꣬תӣޱȸɴࡣ
Ŀؾһۣȥ
ҲҶѸٳˡ
ֻһ߳һӰϢǿȫʮ֮
ǻҫǿ⣬޷ֱǵĿ
ڳˣ
ͨЦһİɽɽͷʱ
ۿ׼ᡢͬ׼ս̹ŸóԼĿ츫
ӵŵؾ¶һ˿ЦݣֻЦݺ䡣
ıԴץߣǾͱ
۰ɣһˣ
һҫϹΰӰڵԵݾܾ
ǲץ޵Ķӣ
ؾʵȷһ
ԣϹӰ˭
槼üԴ壬ǵͶˡ
ߣץ˭
ǿ꾧㡣
𣬳ȷʵԴһģһ
ߣԴ񣡡
Դǿǽڣжһ˿ŭ
ؾԴǶ裡
Ӻɶɽ١޾ѡ컯Ԫʼ컯
ؾзԸʼԴİѾӵԼĴԪʼڳ֮սʱѾСɶɽ١޾ѡ
£λħͱüġ
ϣ
ϹӰԸ֪ؾӵΪ
Դ֧ڴǵһ֧Ժܹעؾ
ͨæ̧֣ɽħҲ׷׳֡
ս˲䱬
ʮӲͬķӿƻһԻһС
ؾԼǵƣͬʱ槼
ǿ
ϹӰľ𾪵ؾޱ⣬δҪߵȣ


1836 

һؾɱĵѾɱ䣬ķ롣
۶ɵħͷӹײһԴǿߣǺɡ
ǿϹӰҲɣ
ǰû˭ֵܵ
ħǶһȻǰؾ𾪣ȫû뵽ؾֺǿơ
ֱӾͺʮ
һԴʮ
ƾǣҲץޣ
ؾЦԴҲûã
ɱӦó֮Ϊ޼ɣԴ޷ؾˡ
ܿ죬ʮʱҴҹȥ
Ӽ컯ɹǷͷţ
Ԫʼ컯ɹǷͷţ
ϵͳʾؾԺֱӷԸȫͷţб
ӣ񻰴˵
ݣʼ棡ʼԴǣ飡
Ϊʮ
𵤴һ壡նʬ֮
ͨһ壡ɢ۶̩سɴ磡Ǭ񷣡
̫ϵ
ԣ̫飨ս֮ʱޱרעκξ깥
컯컯
ҳ϶ȣ95ֵ100
ʮ
ӣ˲Ϊؾ¾ߵħ
Ԫʼ񻰴˵
ݣ֮һԪʼϵۣʦ飡
Ϊž
֮նʬ֮ٵأ
ͨһ壡ʦϣʼԪ֮ǬԪʼ֮⣡
ѪУ⣡̹ᦣˮƿ
ԣʦǿɣˣ
Уڷ
컯ڷ컯
ҳ϶ȣ99ֵ100
ž
ͨһ㣡
λѸٴüķɳǵϢһԴǿǷ׷׾
ǰԪʼôͻȻǻǿ
Ǹģ
棿
ΪĿͨΣǿԽ󾳽硣
ץסǳɳԴλѣ
ȫϣ
ԴǿٴɱؾˣһΣǱȫƣͬʮײ
ԲĿռ䱻ЩʹǵսϢ޷棬ǿԾս
һ壬ֳ۳̫齣ɱԴǿǡ
Ԫʼձǿúñ֣Ȼ֡
ͨɽ󣬹ˣκε˵ٶ̫죬ɽڵĽ޷׷ϣҲڽڣǵƴȫý֮ڣûжܵĿռ䡣
׼ֳ׿Ĭλ֣̽ûеܴͻơ
ۿչֳ۵İԵƣ̫һУǿվŤ
ؾ槼ŮԼ̹š
̹ǿжǿߣҲֻ
£ս
̹Ȳ˵˼ܼ򵥣ұǿ
ؾ̧֣ţ
ȷԴǷиǿĴڣԵð̹ŵơ
ٻħֻʹü컯ͼ޸ѣ̹Ѿؾɱﵡ
䣡䣡䡭
ʮԴǿ뱩ŭ֮УΪŬ޷ƿħǵıȦ˵ؾ
ϹӰƲԣͷХޱȹ죬ֻֻܿͷ죡
ȱ
ɣޱҵˣ
ؾһзԸŮ洡컯
Ů洸űüġ
ˣ̹һؾ⡣
ؾҪԸǿĵˣ
һΡ
һҫ
ߣԴ嵱ǰԵ꾧Ҫռ
ʱһ˱ġ
ֻ֮ⲻ֪ʱһӰʥ£ͷڣڷݿŮԵᣬ˫۾һ͸еη壬ɫ·ʱʲô
ʲô֣
ϹӰͷʵȻʶߣһ˿ɵ
ҡͷһЦž̤ڣս
ʲôɱǣ
ЦǰһԴǿ߷׷׺ˣٽٴһԲ֡
֣Ϣ
ؾ۾Ų֣Ī뵽࣬òϢ
óһѽޣ罣ʥϢ
ǡ
Դ
ؾʱɴ۾ǲ̻Դ
ô˲
ɲǼ䣬ؾǰɻ˲
ûһԴԪֻһֻţ
ˣǱԴڵڣ


1837 Դ
ֳԴƴﵽ㣬Խ
ԴǿЦ˭һɥ꣡ʹ࣡
ǵʲô
ϹӰԴֵ뵽
δһ˿־
ʱֺȻ˲ǰͷһޣ
һ޿쵽޷ֹ
ǿϹӰҲֱӱ򱬣ΪǣԴձ֮С

Դǿȫ֮УϹӰǿڵһ֧λߣһ޴
Ů洼컯ɹǷͷţ
컯ɹǷͷţ
ϵͳʾؾԺûᣬ뿴̬ķչ
һЦЦޱ䣬ԴɰԴŻ׷׶ܣɳ֮⣬Ȼֽ׷ᡣ
ܿ죬Ǿʧ˵Ұ֮С

׼¶֮ɫսôˣ
Щʼϲ
ʱһɼǿϢ٣ڲ֡
ֻϷһΰӰҫŽ⣬ƾץؾˣͬ붴ץϡ
ħǵʩֵһγһ߲ʹ֣赲֡
Ȼ֣ҲԵúǿ
ؾͷźŮ洣˳ǵб
Ů洣񻰴˵
ݣ活ʣߣŮ񣡴֮ĸ飡
Ϊ˾
նʬ֮񾭣
ͨŮɽӣػʮ䣡ַ֣
ɽͼ򣡽«ʯȨȣʯ֮
ԣ֮ĸϣս˿ǿ
У
컯컯
ҳ϶ȣ99ֵ100
˾У

ٿб
񻰴˵
ݣʥ֮ʦԻ飡
ΪԴһ
նʬ֮
ͨߵ֮·ɵһ壡棡֮
컯񹬣
ԣˣʵߣͬʱˣ
У컯
컯Դ컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
Դһ
ؾ۾һȻˢ¾磡
Ϊؼϵͳδ
ڵϵͳǿ˲١
ϵͳйأؾΪйء
Ůɳλħ˲жϳǰΣŮ̧ƺħֵ֣ϧɱѹ½
ɶ񡭡
ͨҧгԷĴڣ
ħҲЩ
ǺòױΪ֮¾ȻжԷһֻ֣
ֱܴ裡
ʱǵͷǰ̧ƳסĹϣħֻоһᣬȫϲĿ
ֻŹϷȥѹþֲˡ
ԣ
ıӰ˿ħôΰ
һ
̹۾Ƕһ㣬ؾͨΣܱöǿȫԼ컯
ʱı֤Լ츳ˡ
̹ŲûĽΪţԼһǿں
ֶɳȥ
£ʲô磿
槼ʵħҲĻͷ
Դ
ؾ³ĸ֣ħɴ۾
Խ
ؾڳԴ˽⣬Ͼûۼ֤ԴԪзչ̡
һ㣬ӿ϶ǵǰǿĴڡ
ףԴһԴλʱֶһǿߣ
ɫӰһûлֻ֣̿ʼúҲͣ
üʼӴ
ʱֺȻɻŽɫӰֱӻӳԴ
ɫӰ·ܵΣգ˲ʧԴ
֣ΪеһԴ㣬Ϳ޼ɵ
ɫӰɱ⡣
ͷȻЦΣ
ɫӰ˵ƺѾȥ
ԴصֵУתؾˣΪϷʡ
ؾ˷Ŀؾϡ
ؾǰħҲս׼
ǰһ޴ɱĻʵ̫𺳣ʹﶼڷ
۰ɣȻ򵥡
ֿЦһ仰ͱ¶ԼĿꡣ
·
ǰѰؾ
ؾޱҲ˵Ҫ˵ʲô
˵ǿתΪԴ㣿
ֺ1ʵ䣬Ҳͣǰ
޲ǿת
ؾĮĻشϧֲš
˵ֲţħҲš


1838 
ǲǿתܾģǿ
ЦЦĿ⿴˵ڰԴλһΪۣȻģԴҲܴ
ʵ㵽кξģ
ԴǳԴĺ
ԣЦֻ۰ˡ
˵꣬תҪȥ
ħ㶣ô뿪
ʱؾʵķģ
һͣͷҲصȥ
ؾ˼Դ̻𴫸ֵģǲֲܳԴΪǿ
Դڴ֮вǿ߳Խ̻϶Ȳǿ
ڣؾȷһ¡
ǾȥһԴԪڣҲ˵һУӦñΪǿ
̧ͷȥԴλ֮ϵλ治֪ĳԴǷڣĶ
£ȥĶ
槼ʵʧ䡣
˵Ϣٴζˣ޾λ棬׸ȥĶң
ؾĿתƵԴϡ
ԴȥЩҲɢƬǿյ޺ڰս֮ûڹأѸԭдܳ֡
ԴӵǷ·ûоκη粨ƽ˾
ؾ֣꾧ƾճУ꾧ܵ˴ϢĪдԴӣ
ţؾʼԴӡ
ħ
Դǰͬ۶ɵӣ·𿴵Դλķչȫ̡
ӿԺûпӰ
ѵ꾧Դģ
ؾ뵽˵ԴӿԴ֮졣
£ʲô
̲סʵٲȥԴֻɱֿѾȥ
ؾҡͷ߰ɣ
֪ΪΣо˱ץ
Է˵ڵһԴλȻûбֵ⣬һȦףֻǲ֪ĿΡ
ؾħȥ
ͬʱһԴλ涼۴սΪΧ̫㡣
սԴӣ˵˲
ģԴҲս
˭Ҷ¥񡢰
˶飿
꾧ô
鶼ۣûĿãʱսƼ󣬼ڵһԴλһҲ
һԣԴʧʮ
Ϣףûš
ֱܾãûǰԴӡ
һߣؾʩУ槼̹ţȫԴǵʻٶȼ죬ûþ뿪սûܹƻ
Ѱֻ֮Ҹ¡
ؾѰһԴλʱռ
ĻһԴλڵ鶼ƿ֮¡
˵ʱ̹ţš
һԴλǿܱڶʱƿأ
ؾݣǶ˵ؾأ
ؾ˿ʼѰʱռ
˵ڴ룬ʱߵؾʱ䡢ռޱУֻҪ̤һԴλÿһ䣬ҵֹ
ڵһԴλ洴ʱմûôףؾҪΪһԴλǿĴڣᱻǿߴϡ
ʱҴҡ
ʱѸٹȥԴ֮սɱǽֵԴʮϢҲΪԴĵһ֧ȫأǷ˴¡
ǰʲô
Ů洺Ȼʵڰ֮УںԪƬǿա
˳ָķȥֻǰһӰ
಻֪飬һΣǰӰޱȹ죬ΪϢ
һһԵĿ־бӿǵͷ
Ҫ֪ǿ
СģԷ߲ƣ
ڵ˵ͷǰˡ
ؾҲĿͶȥʱЩŹ֡
쾳ϢӲĸй١
һﲢûϢǺǿ
ĳλ񣬶һǳ
죡
ѵԣؾü뵽
ܿ죬Էǧ֮ͣ½ŲΧɢȥֻ˫Ȼ´һͷҵĳɢţ΢΢
Ϊͷڵʹ޷ֱݣһͻᱻٴС
Ϣ
ʱԷȻڣɳħ﷢
ؾʵ뷨ʲôϵ
һԷʱһͷŭҲǷ죡ҲǷ죡
Χþҷӿڷڡ


1839 ٹ

ؾüͷһĪ̻йأ
ΪϢƷ죿
ħҲס첻Ǿ
£ʶ
ͨʵиȷؾǿתΪʶôһԴλǿߣ
ؾʶֻϢ޵һλˡ
Ϣ
ħһݣڡ
Ƕ޷׽Ϣؾȴܣ˵ʲô
˵ؾܱܿǿ
Զǵǿ
͵ͣ˻˫ַſͷĿؾ֮
˵꣬Ȼؾ
ú̧ȥԴ˫һļͷϣɲǼ䣬ͣ
Ȼ޷׽Ϣ
ﵽԴѾһУԴλľͷԴ
ħǽһԴλزܵһԴԴ鳬ѡ
ЩϵͳļϢ
һ
ˡ
ĿҲתƵϣǵ˫Ŀͫױɺɫźң
¡¡
ۼڣѸٰθߣգۼͰɸߡ
ǧɸߣ
ɸߣ
һȥǿգҪ
һ컯ɳͷ컯ѷԾֱͷϣȭͷ
ħǷ׷׳֣ͨպȥĽͬϮϣɽΧ̫ͼɽͼ߱ʮƷ̨ͼȵȱȫ
оʹ˻ͬһ㡣
£ǻ뿪ɣαӼƽϣ
槼ڵóħκβʶңÿߡ
ٵȵȡ
ؾ˵ͨ˽ȥ
뿪ԴԪ׷ʲôǵ³ʲô
ԤУ뿪֮󣬷顣
䡪
͵Ļ֣ΧķȫķɣΪһϹ⣬ʻԶգۼʧ
ˣ
ؾüħҲЩʼϲ
࣡
ŭƮؾܸоϢѾԶȥ׷Ҳ׷ϡ

ħʶؾΪ
ؾƽ˵ǿԴһУҲԻһС
һУ
ħǶʱ뵽ؾݣǿת
ǿԴ֮棬Դλ棬ѵΪ
뵽ǶѯʣҲûá
񡪡˽ԴԪʷ飺ΪԴԴԪɻ˽ʷһٻᡢμ컯ᡢʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮδлᡢʮħٻᡢʮħᡢҾѻᣡ
ϵͳʾؾԺ𣬽ܷԼļѳ̶ȡ
ؾܾڤڤ֮УʲôڲٿһС
Դӡ
ǲ֡

ɺϽǾͲɺϡ
̧ͷȥ૵Ī㣿
ȥҲ·ȴǸһ裬һԴλԻǳԴҲ˵ݺ޵С

һڣһž޴ޱߵϷһ
ǰʯӡ֡һԴλ档
û춥ֻйǽΧƣڵһӰ⾧ۣݿʮ꣬˫۸һ棬ͨͫ׾ܿǺӡ
ǵһԴλ֮
ǰһһֱˮӳеĻ档
Ĵпɲôõġ
һԴĮ˵Ŀкֻм
һӣˮΪˮɢȥ
תȥ
ߵ⣬վڱԵ·򣬴ĽǶȸӣƺһȻɭȻֲ
һԴ㱣һգһ㸴ٹ⡣
Դʲôǿģ

ڰԴλ档
İڣļۺȻʲô۾Ȼںڰ֮Уâͫ
ֻһƮڣ۳ɾ޵ģ
Ԫ״̬ޱƣ̾Ϣʧˡ
ʵ˵㣿
ۣ
ҧгݵ˵ɱ⣬üͫ΢
Լ۶һμۣɱ
˵䣬ʼ۶ɣֻʵԶǰûʱѻָ۷塣
۸Ҹ꾧¹ǰʲôϵǵĵˣ
޵֮ɫ
ʱۺȻ֣סĲӣ߸߾
㡭
޵ɴ۾ҪѾ޾Ȩͨ״̬޷ѡ


1840 һ
ʲô
޾ֵʵѾѼ۵״ӣȫû뵽ۻ֡
ۿɲ߱ʦ֮ˡ
۾ɱ⣬˭Ը۵ģ
һʱܻ־£æȵںʱ׷ɱ㣡
ָħҺʱڡ
ʱۡꡢ֣Ѫϴɡ
еɱûмһһ٣дȣ۲ɱҡ
˵ⷬȫû˿ԥ
۾ɱͬɱһ㡣
Զؾһʱĳ
һ·ܹ¶ûѣֻۡյϧ
˭Ըۣȴʬ̤
ž޵۾˵˵仰Ȼ죬ʼվ޵Ŀ־֮
ڵĿ־֮ߣѸټޱȾ֡
㲻Ҵ޾Ȩ
ҿʦ
㡭
Ծ޾Ȩ֮㣡
ⲻһһ־֮ͽ¡
־֮ȫߺΪɻҡ
һϢʼǡ
ɱ㣬Ҫ־͹㣡
ȹ߾ͿԿʵ壬ȻﲻͬʦҲպҪޡ
ϧ޴ۡ
󣬼¡
ݾ޵ĻжϳڵһԴλ棬Ҫץʱǿۡ
һգһսʤ㣡
¶΢Цڱǿ·һֱ飬˵һů顣

һԴλ档
ؾѰʱռ򣬲ò˵һԴλܴ󣬴λͬһų
ԴǾ͸СģûԴĿֲܣ΢΢ɡ
˿һԴλڵĳԴϡ١
ʱؾǰʯ飬ȫֹ
æڵţ
˵꣬ʯȺ
ܸоĿռǿδǿĿռ
ͬһԴλڣÿһֹгʼ߳ΪҪںʱմʱߣ͵ںϿռʱ
һ·ϣٿռʱ򣬶
ܿǿռ򣡡
ؾڴ뵽ԴλƮԴԴֹȥ׽Դλס
ָ̧һץʯǿҲ
ռ
ħҲڴؾϣһ
ʱһؾڷɳ
Ȼǻ꾧
ؾ񻰿ռܴ
ѯϵͳؾ̧֣ץ꾧
Ȼ꾧ֱӷǰʯȺУٶȱؾ졣
һռУ꾧͵ͣʼҲ
ô£
ۿ㵵ʵΪλ꾧ʱܳ
ûܻشؾڡ
ţ꾧ﴫһǿϢһʼͬ෨죬ǿ粻ۣǣܿͳԽ
ѵǴ־
ؾü뵽ˣ꾧û
Դֲ˶ٴ
ؾüͷԽԽտռ򣬶ǾȻ꾧ı仯
ǴҲ¡
ΪǴǵڡ
꾧Ȼ飬ֳĿǿ⣬ԼܿһӰӻ꾧зɳ
һˣδ
ؾ۾˲жϳԷݣ૵һ
һ֮һеٮٮߡ
ָˣ࣡ţһҪ㣡
һЦ˷ܡ
ʱһӰ˷ȫԴһ֧ǿߡ
Ϊ׵һߣοֵǿߣһɫ䣬ؾƿڴ࣡ʲô
ԣؾâ
ħҲŭĿ
ԴǿǽһΧȫ¶֮ɫ
ǶܸоһϢڷıǣ
ʱһԴҲϵǿؾһۣٿһɫ˲ࡣ
ɶ񡭡ôȸˣ
һԴҧ뵽ǿԴ֮飡
ǿڣǷɳһԴλ潫ܵ
һЦںΧ顣
Ȼܵʲô͵ĵͷؾ
һĻǰħŻǵؾǰ
㡭ܡôܡ
һ·𿴵ʲô˼飬е
ؾޱĶη塣
Դǿѵؾǿת
ˣ֮ǰΪ൱ʦ棡


1841 Դı
һĿ⣬ؾôʶˣ
һŵһһæչ£ؾߵݡ
ҡ桭
һδ˵꣬ؾǳ죡˵޵ݣ
һĻɵۣħڡ
ܸоһϢѾԽ볬Դ
ǿؾȴϻ̳Ͽ֣
ؾΪ棿
ѵҲ´ˣ
һԴؾü뵽Ҳ²ؾԴתԲؾϿԴ塣
ԴΪΪԴڱ֤ݣ̼Դ֧
ԴĽǵһ֧֮Ϊһ֧ΨһһԴ
ҲΪֻǳԴκβ˵һԴ
˿̣ȷؾǿת
Ϊǿһϵһ㣬˵
ƾʷУһѰǿڰʲô֪֪ǿܾˡ
һ˾ηѵԴĵˣ
ƲؾǿͲնɱԴĺ󱲡
뵽ؾĿӳޡ
ΪؾԴ֧ʧ˶飿
˵һ֧ڰ֧Ҳ˲١
ؾܵĿ⣬һ߶Դǿߵܿͱ̽
ЩԴ飬ؾûаøС
֪ˣ͸Դ塣
գؾԸɱԴЩһ
һǶʱëȻ
һϢڱǣһĻǶԴ˵جΡ
ħ㶣ѵһǱٻģ
ֻһתԴ飬бŷȻΪɫ
ӣ
˵꣬ԼӶݡ
ԴҲѹתߡ
ӣ
һЦʧԭأ׷ɱԴ顣
ǿֻʣؾһԴ
ؾһԴЦЦǵһԴɣ㣡
һԴһΪ֪ҵݣ
ڹۣԴ壬˭ؾЦݣ
һԴ
֮ǰǾҪҵһԴȻõһԴˡ
ôǻɱң
һԴ·𿴵ԴλЦ飬ЦͲ
ó컯һԴƽ
ܸоһԴȱǿ
ɱ㣬ʵ¡
ؾЦǺǵ˵䣬ԼҲһԴȥ
⿿һץסһԴ
ˣһԴ۾ŭ⡣
аţؾԴӡ
գһԴȻԼƣǿշҲռڵʯҲڲ
ȳ֣˲һԴǰĳ
ؾʩչʱմһԴǰл
ÿٶȡΪͻȻǿôࣿ
һԴ뵽ؾڰԴλʱڹ۲ؾ
Ŷã
ѵһǿת
ܣ
һԴ˼磬λΪԴɢţؾҪֿסؾļͷ

Хӭ潫һԴײɡ
ճȥףһԴٴɢͬһʱ䣬ؾͷ֮ðһѺУޱȷ̺
ӶһԴеĺɢ
ؾóɵ۽̧־һ񷣣ɱûһԴ
ħǿۻңѲ²⣬ǻ̲ס𾪡
ؾܲ볬Դս
ң
ʱһõһԴƾճǧ֮⣬·ûб˵ֺ
ۣţҴģһգҲջ
һԴ⣬δȫ£ʧ
һųؾǰ
˿̵һϢ
Ⱥǿһ㣬Ҳǿȥ
ߣˣ
һߵɱŹ˵ֻαǰʵ
ؾƽӲˡ
һҪһЩ¡
һȻ֪Ҫʲôǵͷͬ⡣
Ȼ
ؾħǣ˵䣬һӣΧĿռգħȻܿǣ޷̽С
ؾʵޣ뿪ԺһУ
еҪ˽ʷʧٵͲС
һŬƽ뿪ڿ棬ΪʧԼλıչأǵҰҲʼ͡
һʼǲìܣ棬ǶΪսҪռݸأøĹԴ


1842 ԴԪ֮ս
ս
ؾ΢̾Ͳµᷢ£Щᡣ
ԴǺεȵĺû
ѹһУѹġ
Ψģڵĸ
Ĵս㲻ʲôغλأ֪ս󣬲Ȼŭʹ岻òͣս
ƽվû㣬λҲѣุҪ棬㸸ȴȶڲҲ磬λλٴαչأս׿ʼ
ǸԴսǳһʼѹǣԽԽԴܻǷֿ԰Ҳսʼ
һԽ˵ԽߣͲƿڴ
ؾü̲סʵأ
̵̻Դ̻ѵ̻ûеΣ
ΪְʹһʼҶܾηֱսڣǷֻ꣬ѹλ䡣
һҡͷؾü
Դ䣬ʹӲ񣬴ս䣬ֱʱֻʣ²ʮ𡣡
˵һ̾Ϣ׹Դӵһʼʶᾭ˼ȥ
ֻʣ޾̾ϢŻںó˯ֱڱؾա
ǧֻʣ²ʮ
ؾɫҲѿΪɱ˲ңѵ˼֮ͬ顣
λλѹĴ񲻵ô飬Ҳ÷ܣԴĿԴλ棬Ҳλ棬ΪǶΪ޷
ԣ뷨һͬԴҪһ𿪱Դλ棬ԴԸսҲò֡
˵һЩΡ
λ֣Դ
ؾѾµ֣ΪзϢ
ħǿؾɫãﶼèץһϧؾһ޷ֱ͡
µʲôӲֹǿô򵥡
ǿ֮ӦûиǿĴ˰ɣ
Դ֧ҲϱǿĪˣ
Դжϳ
ħǲ²ţ槼鸴ӡ
Ϊؾؾ˽⣬԰οԼҲ㿴˵ʧؾйء
ܵˣµҪЮؾ
ӱ꣬Ƕ˺
ԴλԴΪһΪ뷨ֲշ䣬ҲҲѹԴӡ
һ̾ϢʷͲ֪ˡ
ΪһֱԴ¶С
ˣʱҪλ档
һȻ뵽ʲôѵ
ؾüʵΪΣ
ܾλʲôǴӰλλһж͸¶Ҫһеͷ
һԥԼҲҿ϶
ʷʫ񡪡ƿλ棡飺͸¶λδ֪ڣܸλ棬λ渲ǰƿλ棬ٻᡢʮμ޸ѻᡢʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮδлᣡ
ϵͳʾؾԺս˫ȭ
ѵʲôҪλ棿
λѪλ涼٣ԴλҲڡ
ޱձǿٽλ档
ؾ뵽뵽˼ֿܡ
ĿǰһԴλ涼޷ȥλ˭
Ϳʼɱ
ؾѯһЩԼɻ󣬹˺һջʱմ
һҲʶ֪֡ԴȥĶ
˵ȥһ֪
ȥɣ
ؾһ˵Ŭƽ顣
һͷȥ
ȥԼƬָܻ𣬾ƾΪѾǼޣ޷ߡ
һȥħæۼ
ǶûѯʣǾؾ
ؾػޣҪտռ򣡡
ѾȷĿռΪıԴϢʹһѡ
仰˵ԴռԼֳ
ؾ̹槼׼𣿡
λħǿܴܲš
ǿս̹ţ槼ؾֻϣԱ
ԣ̹槼ͷ
槼޸ѡ컯̹ż컯
ؾзԸţϵͳͰüġ
ħǰȴʱһֲϢħüΪǼǵϢ

ˣ


1843 ľ֮
ֻɱڵĳŭϢ
㣿
ħǽüĪǸղλ˾㣿
ⲻ֪ǲ¶һ룬һĶӡ
Ƿ׷ó׼̹żĴ˴αɱ
ؾϮ̲סȵվס
˵ͬʱ߶칦
ɲǼ䣬ʱͣ
ĿţҪͻ
ħǲ쿴ؾû뵽һֱûжȫ˵ؾɱ
槼컯ɹǷͷţ
̹ż컯ɹǷͷţ
ϵͳؾֱѡͷţϵͳǵб
̹ţ񻰴˵
ݣ񣡾Ԫ񣡡
ΪԴľ
ٵأ
ͨ򷨣
츫
ԣǿһ״̬ѹ
컯֮컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
槼ž̹ﵽԴľ
ϵͳԽ޶޸״̬
ϵͳʾ𣬲ؾϡ
Ȼ
ţ̹槼üķɳ
տ츫̹Ϣޱȿ£Ǻ¶֮ɫ
̹һ˫Ŀʱ׹⡣
ؾԸḫɱ
ٶޱѸͣ;Ŀռֱӱ˺ѳ޺ڰܣ̹һն
ɲǼ䣬Դλ鶼ëȻ
һ˵Ŀ־ð
䣡
һն£
Ϊ룬ûѪֱɢֻʣǡ
ǿ֮ǿ˾
ħǿĿɿڴڡ
ס֣
ؾæ̹Ÿ̧Ŀ츫С
ô˻ᣬæתߡ
ؾӣȵץס
ã
̹ŵޱصķΧԹڵڰԴλ棬鶼
ɱ̹βץס
ʱ䣬̹ͬСһؾǰ
ߣ
ؾһڣӡĻǣͬܡ

ؾԸһͿʼտռ
ħǷֲؾΧػ
ͬʱһԴλ䶯
ղŵѹ
˭ڴȣÿֲо궼ڲ
ǳԽĴڣ
һԴλҲҪӭ𣿡
ˣҸоΣ
鶼ڻྪţصԴ֧ıҲŵ
һȻѾﵽԴֻܻ޷ɱ
˭
ΪоղŵĺһҪֲ
ȥסһԴλ棿
һԴҲһ
һԴ뵽ؾΪؾ±ǿټһĸգҧгݡ
СҵøϽ
һԴŭ뵽ܿͻصĶ档

ƺУڻ԰
ʱ׷ߺȻ״̬󣬿ڵ²
һæʵôˣ
ﰵϲĶҪ
һ񸴻ڵһԴλ棡׷߳ɫࡣ

˵һ֪飬Դλ滹Ҫϣǿͬʱڵ顣
ȴڸǿת˭赲
ʲô
Сʵð׷˿ֻţ϶ɺ¡
ǿ֮Уǿ׷߶ʵ
㶣üԴλ棡
ǿܿԴλ棬ͬΪһȻҲܡ
׷ûٻش𣬶ǳˡ
˺һ
ֱ˿﷢ë˵ˣȥɣ
ʲôһûгɹأ˾ʵΣ֮£Ƴȥ
ɱͽ
׷ûлشһӣħ̥һͬʧ
ϣҵת
ҶƮ£׷˷·ʮꡣ

ԴӴʱߣֽ쾳ؾʱ컯ǿտռȻ
ֻҪʱ仹ǺܳҪ̡
ϾǵһԴλ档
Źȥʮպ
ؾɹտռڵһԴλڣпռ佫ΪЧ
ۣħǶչ
槼ĵʵɹ𣿡
ؾ΢ЦɹˣұлҪɹ
ڣһۣһԴλ涼Ժ
ȥĶȥĶ
ƶϣ³ɵ
ħǶʱϲæؾ
ʱؾɫһ䣬æ۾
ܵ˵Ϣ


1844 ؾ
ǿУһƯŵĴ½ڣԳһء
֮ΧĲݵĿʯɢŵĻƹ⡣
󷨿ϢĴ
׷߶Ѿȥ£ЩֻţԴʧأû׷
ΪѾﵽ̫Ԫʼ澳ȻڵһԴλ㲻ʲôؾĺǿĴڡ
쪡
ʱǰĲݴԺȻҡ·ʲôҪ
ֻۣһͷҵ߳⣬ֻһ޲ǿߡ
˭
˿ʵû¶䱸飬ΪӺֻ޼׵Ϊ
ԣ˵ҽм顣
飿
һסȻЦʵ˭֣
ʶ£֪ⷽûвɡ
ɽµԷ򡣡
شڵһԴλڵģڰԴλ棬弸
ƬصҲУƬ½ûУԼͬȺܹŹ֡
Ҹʲô
˼ʵܸоܵ˫۾Ͼ󷴲
ͷЦϲϢ
һüʵܸоҵϢ
ʶΧĿʯѵʧˣ
뿪˵ʱȻһȺӰ
ؾˡ
˵ΪԶؾˣǵĳ֣¶֮̿ɫһΣѸתȥ
ˣ
槼ϲؽе˲̶£֮£ȥˡ
㶣Ȼʵôǣ
СΪβǣ
ؾʵԴ֮սѾһԴλ棬ӦŹ
ԣЩΣ֪λش
ħĴؾü
ۿ槼Ҫæתƻ⣬ΪˣڵһԴλ治̫ƽǻǻȥɡ
ǻȥ
槼߹ס˵˵ѾˣΡ
ûԼĺӳɳΪĸʧ
ԣҡͷУҲܻȥ
ΪΣ
槼ˣؾҲüͷ
˿Ц̫ԭˣҲ֪ǵʱȥãѲԼ뿪ǵʱʧʱ֮УʦȳұԴ׷ɱֻܶ֮Բ뿪һԴλ棬ΪֻԴҿٳɳ
ʧʱգ
Դ׷ɱ
槼۵òУֲ֪ΰοԴ
ؾߵû£ΪһԴΣ
ͥѾ츳˻ȥԺҲðţưԵһԴλ档
һ㶣ŹֵĿؾһԴλҪˣܿǻȥɣɹҾͻ
һԵļǵĽ̸¶֮ɫ
Ȼؾ˵Ľ̸ܸܵؾ槼˵Ĺġ
ůѾܾûܵ
ؾֵ޻㣬²ضԣ
˰ԵĸʣҲֻνܡ
ʱؾ飬⣬ʵλ˭
ʼԭסˣĹ䡣
˵꣬Լ֣߰ɣˡ
ߣһ
ؾͻȻ˵˶ס
ǶĿ⿴飬뿴СӵﲻԾ
ʱϲߵǰ˷֮ɫ
ʶ߿һಽ
槼ؾѯʡ
ؾҡͷ΢Цʾضʡ
ؾħͣⷽأͬ
ħҲֵУϢһʱ䡣
ؾҲûǿħǴƬ棬ֻҪ˺ͺá
槼ͬżָһ
ؾĽ̵£ͻͽ
ʱҴҹȥ
ͻ޼ԲȻΪδͻƴ󾳽硣
ڣ˶ԼҲܺ棬ΪС츳
ĪǼ鲢ⷽأ
ѯʹؾϧؾһֱش
ֵһǣϲˣʱ޿̲δ뿪˰׷Χ˺ܷ꣬ĺøнޡ
ܱܲң
һգ˼мɢģż顣
ͷңܸɾ£ݿҲ㡣
ٺһЦû˵Ųɸˡ
ʱǰһߣأͣ˫ֱͨ˺
۾ţ·һ뼪߹ߵ飬һԴλѡ


1845 ֮
ͣ½ŲסԭأȻƬλڵһԴλڣڴص˵֪صһԴλʡ
ͬ鲻֪Լں֮С
۽⣡
ͷȻ֪
ǳˣ
˿ʵ˭
ҲſߣȻ񣬵ɵ
ûͣ½ŲҡͷԵǰȥ·ۻ軨
˶ܸȤһӣ÷ߣʧ
һձĴɵۣʶԼ۾ΪԼۻ
֮⣬˴ɽϣһĵڵϣ߶һƨɾվ
ųʵ˭
˷˷ۣҪ֪Ҫѯʣ
Цеˣ˴³
㵽˭㲻˵һʹ
װ׶ıвûиΣУҲ¡
οؾ˻Ƭء
նɱĴڣ
вˣһأɾˡ
ҡͷ̾Ϣһı顣
ü㵽˵ʲô϶żǣ
ߵǰ·Զ˯ѵ۾ƵǣҪǻڵġ
ڣ
˴ŭ
鿴ȥˣȭСҴ㣡
ԴԷû˹ܣΪÿվǰûʹﵽ޼ףȻˣԲŶɽҳȥ
ļȻ󣬵ĻǺӡ
ЦǺǵҴˣǲźá
һ޿̵ȭ
һ
߱һȭɽڣɽѣԵضھҡ
ڿУĮһС
ݣ
֮䣬ʵڸʲô
ؾԸϹ֣ħǿԽѵǡ
ȻħֻЦŴӦûҽѵ뼪顣
˼򵥵˵һ飬úü
ǵƤӵ£Ȼˣ亹졣
˳£ؾ
ͷȥŵһӣ·ķʯߴӹзɳƽţһ˯ģüɴ۾
Ȼûȫ㹻أΪûܴͷ
Դ㾹Ȼصô
ߣһһٵɫޱѿ
Դ
ɫ䣬ʶˡ
ȻҲ
ЦǺǵ㲻Ҳǣ
ʱ̹šӡͨԪʼŮ洡׼ᡢۿ֣߰Χ
տ츫̹ɱ죬÷Ʊɫ½ʱܱ顣
˵ƬأûһԴλ棡
Ӵ࣬ͷ𣿡
ЦǺǣ·ڼүүһͰס
ħǿɲס
ɱɣۿֱϺ
׼ĵͷ
̹ŵ̧츫׼һ˽ߡ
̹ܵŵɱ۾ޱϬ
ѹ֪ǵǳɳֻһС
߳һĿֲƱħǶݡ
ɴ۾ͷǿǰǻ֣Ǿ군ˣ
̹һһն£Ϊ˲ƻƬأڸϣûй
ȻʱߺȻʧ̹һա
֮ӣԴλ涼ϣ֪һУǲôڣѶֻأûһУǿֻǸЦ
ߵ͸һɱ·ԤһеĽ֡
̹üħҲϢʧ
ܴ̹δߣɼͷ򵥡
֮ӣ
Ϊ
ħ˼С
һߣؾվɽ֮Ŀ˸ղŷһС
°૵֮ӣΪû
һλεĴȻӡ̡
槼ɻ£֪
ؾҡͷһЦ֪
ĪǴǶڶŵһԴλ棿
ܿ죬ħǻ㱨ؾǲ⡣
񶼲οǴ֮ӣ
뼪飬úܸıһС
ıһУ
㶣ĪЩɺٵõؾĿޡ
鿴ЦҲЦ
СؾһۣħŲⷽء
ڳ֮⣬Ƭûǿвǡ
ǿʼ̵뼪顣
ؾѴִˣԴ飬ͬ׶һħǰɻ
ɵСӵʲô
ѵǱµ˽ӣ
Ǻ˼룬槼ҲЩζ
ϾؾҲûռΪͽ
鵹û̫ܸ࣬ˣͺܿģϲ˵Ϣ˯ҲҪˡ
˶ϲ


1846 
һԴλ棬Դ֮УȻɳһӰ
Ǽۡ
һϮۣĮ۾ɨǰĺǿգ૵ǵһԴλ𣿡
ѾںϾ޵Ŀ־֮ΪԾΪ˼ǿ˵һԴλ档
ȵԴ¶΢Ц
ۣţҲ㳬Խ̫ࡣ
ս˫ȭ뵽Ϊһڹ⣬Ծǿʧ
ڵΪڵһԴλ治ۣټԴͷһĴڣԶڴߣֻܺӡ

ŨԴû⣬ޱȻ谵ͬ
һ˺Ѻڰһ
һеͬʱĿĴɨȥƺѰʲô
֣ϢﴫΪûҵ
һЩꡣ
һԴλﲢ󣬵ҪԼķֻȴͬ룬ôҲҲЩꡣ
Ǽؾָʵ
ʲô
ʱһĮһתͷȥ
ֻ֮һӰһźӣֻ¶һĶʱȵס
ΪԷĳǰһģһ
ֻ꣡
ðû뵽ѾԼʶ
һЦֻʶͲ뱻ա
δһ֣ķֻ֡
˵˵һԴλպĽأΪһǿƥһķֻꡣ
Դ˲ײһԳԽٶȼ޵ս
䣡䣡䡭
˿սһ𣬹ԴƶΪһŰǿա
һԴλ鶼ܸܵǵѹ
ңԶԴλһˡ
ؾҲܸܵǶ񷣬·ܿս
һ
ؾ뷨
Ա´̲סʵһ˭ѵǡ
ؾܿ̽Ȥʦ֪١
һ⣬һʵʣʲô
ǰվڸߴؾԴλ棬ܾԼ֪һУһڱԼļˡ
ʱദԼ˽ؾ
ָоؾʦ滹Ҫǿ
ؾ΢Ц㸸ʣվ߷Ĵڡ
ݣ͸¶Լˡ
֪Լݣǲܽܡ
ؾǴһе飬Ϊλôĥѣ
޷شֻ
ĿʶеĶλС
棬ãǿУ޾Ĺ¶
ʱٶޱȿ죬һ죬ȥһꡣ
˿̣˫Ŀͬ
ؾʶηǰʵ𣿡
ڱԼݡ
Ҳ֪Ҳ֪Լ˭Ƿ죿
ʹൽľ
ؾʵ˵̻𣿡
һȻɴ˫ۣ׹⡣
·뵽ʲôγ鴤
Ȼ
һ̻ĺˣ
Ϊδ˷Ҳ
νǴеĶ̺һУ㴴ˣڡ
ǾͷĹ⣬ڣ𣬼ԴλȻڡ
ȻеһϺͲԭĴ
ؾʹΣ޶ԣһʲô
ֻʼ
ƻߡ𡭡
Ūߡ𡭡
۸ߡ𡭡
ߡ𡭡
ߡ𡭡
ҵߡ𡭡
ؾﲻɴ
뵽ǸСٸн
ѾΪԴ񣬵ΪؾΣʹ䣬ûǷ³
ؾ̾Ϣһ档
ʵ
ڵϣ뼪ۡ
ǡ
˵ɴ۾ⲻǵһԴλĶ
ڵһԴλպգǱײϵһһõһԴλֻţԴ
ؾ֣
ƿŵһԴλĿռ͵Ķȥ⡣
£Ϊη
槼ɻʵⲻǷŻɽ
ؾĵѾǵˡ
ԭ̻ѡĴߣִֻ̫˷ʹտ״ֻ̬֪ɱ¾ʱѣʱ
槼üѵؾշˣ
ؾס֫뿪˶
ˣղŵˣϢôһʶĸо
ʵ
ҲɻֻĻ⻹ǵһĿãȻĪҪ׽ĳ嶯


1847 ɱԴ
Ҳָо
ҡͷǸӣѾоڤڤ֮ƺʲôڲٿ
ָоͺǿҡ
˲ȴûзУֻżᷳ
δԼһһ𣬻ǰ϶جΣھȻϰΪ
Īɺϣ
Ƴż飬뵽
ûж룬ͷ
һߣؾ槼صľС
槼̲סʵ£˵ʲôϵ
ղʱ˵׽ɻ
ؾΪ裬ȻЦõģǴ˴񡣡
ʲô˼槼üʵ
ؾһ´Լ槼ϲ
ζ˽ܴﵽԴ֮ĸ߶ȣ
Ϊܴд񣿡
槼Щɻ󣬼ʵ
ؾ̹Եʱ컯ҲԽʱգԵɺ£ʱ񴫳ϡ
ʵ֪ǻԵɺϣԴʱı
ڼ飬ǱԴռѡġ
ԴʱԴռֿѣ˱ӳʱԴռͰ͵⸽
һ뵽ԴʱԴռ䣬о¶һĨˡ
꣬Ӧöעӡ
ԴʱԴռѾλںϣûԼʶ൱䡣
槼˼ٴοؾ£ǿתҲһλ񣬷֪Щ
ؾ΢ЦûзϣҲûгϡ
ɲǴ
˴

¡¡
ޱ޼ʵԴӿţһڡ
Ѿշֻ꣬ϵĹۣ𽥸ֳ
ͬʱΪҲڱǣ
Υĸо
һâɢ¶һĿ
ѹأڵѾõ޷ƣʱᱬ
Դ˳ñˣ
һЦţϵĹâҲʼȥ
Ȼܶ£Դѹɱ죬޷̡
Ǻεȵܣ벻ΪԴҪǳ֣
뷨ûж⣬ֻæչԴλ棬Ϊλ
Ǻ⣬ҪԴλ棬ҪɱԴ壬ҪҵԴת
գ˺ѿռȥ
ɱԴ壬ԴҪԴ渲Դλ棬ҪԴʹ࣡
գһԴλͱֲսѹ
һԴ岻Ĺ㣡
һ֧峤쳹һԴλ棬ͲҽҽûгãܿȻֹ

Դ屻Ϯ
һ˭
һԴλӭǰδеĿֻš
ؾҲһһɱԴ壿
ħǷ׷ؾߣȴԸ
䡣
ؾҲԴ塣
һ
ֻһ²ֹҪԴ壬Ŀġ
˸̾ʦ˵Ĵˣ֮ŭ˭ֵܵ
봴йأԲ񹦡
̫죬Ͻࡣ
ʵʲôǴ񣿡
˷˷ۣûʵıʣ
Ȼ츳ǿ󣬵̫ɵպҲѳɴ
û졣
һϢһԴλ档
Դһ֧ɱһҴ档
ʷǰĴ£
ôܣԴ屻ɱ
һ˭ôû˵
ɱԴ壬öǿ󣿡
Դ嶼вǻ᲻ѣ
ˡԴλҪˡ
һԴλڸ鶼ھֵţֻտʼӡ
ͬʱһǰԴλ棬ɱԴ֧
ڶԴλ桢Դλ桢Դλ桭
û˭赲һ
ĴɱԴ֧飬ͬһȺϣޱɡ
ܿ죬ԴλԴ֧Ĩɱ
Դλ棬һ֪ĴڣټϺҲûԴӰԱһӡ
Դٲ֣Ҿͻɱ㴴飬Դλ棡
һЦ쳹Դλ棬øԴλ涼
ǰδеĿ־Դλ档

ڰԴλ档
յվں񷣬üͷ૵Դλ棿
⡢ԼԺĳ
Ǹô죿Ժæʵ
յûлش񷣬˼С
Է˭
սǿĪԴλǿߣ
䣬ǲܻԴλġ
յ۳ԷǿףܴԴλ档
Ϊʲôɻʵ
յ۵˵Ϊڡ
ۣ
Ǻ⣬Ϊյ۶Ƴ磿
ۣյ˭Ŀˣʹһֱܺ۵ݡ


1848 
һߵĴ½ϣɽϣ貶嫵ǿա
Դλ棿
ԱߵԴҲ
ϢԴ˵ޱϤ
̻УдеĴ񻹱Ǳա
ܵԴĲü
ôˣ
ץԴʵ
ԴȻǿ󣬵˵޷ʶ
Դüͷ塣
ڻǰһĻҪԴλ档
һֱֶΪԼ޵УǵһԴ뱱һһëȻĸо
ǿ
ǿ
ѵѾԽԴ
ã֮УԴλ渲ֻˡ
գԴȥ

һİԵ£Դλ֮ϣӦԵİ취
Դۣ֮ƳһȦԱ˴ˡ
һʮλԴλ֮
һԴȿڵǱԴڣһԽԴֶɱ
Դüʵ˭
ǵƿ£ʱðһǿߣ
ѵҲԴڣ
һԴһǿһĴڣoǿնɱ׹Դӣǰõǿ꾧
꾧
ԴüȻͬԴλ棬ڵһԴλ棬Զ˵꾧֮£û뵽꾧һ𿰱ǿĴڡ
һҪԴλ棬ȥĶѰԴڣ
ԴܶԸһ
˵Ǹط𣿡
ʱڶԴڵϽɫۣͷҲסޱء
Դǿȴ˵ȥ
˵һطԴ֮ԴڡڶԴ˵
Դ
Դǽɫһ䡣

һգ槼ɽˮؾȻͣ½Ų
ɡ
ؾڵ槼һɫ΢䡣
ȻûвΧˣ
ֻһǰ˿̵һſ޼۵ۣͶɢѹ·ƿһеס
ؾޱĶһ
㿴ڵô
һ̧˫֣ЦЦݳԸؾ˵Ҳûǰء
ʵָоԼԶؾȻ̬ı䡣
ؾĮܺã߸ϡ
ǰ߸ϣҺϲݣ
һЦ槼ؾתĵʵԴ޾¶֮࣬Ҹλر
ѭѾˣҪ𣿡
ؾɱ⡣
ǳӲˣԼԷ죿
һؾǰЦұǿҴɱԴһٰۣ֮Σ
ۣ֮
٣
槼𾪵Ŀؾ
²ؾǴһĻؾԸڴ
ؾߵҪ㣿
һҲЦһ֤ҲǿĴ񡣡
һԴλ棬ɱ˲㣡
˵ɭȻ
ؾȻ̧֣סļ򣬶۾޲ô
һüûؾǻش㵱뿪Ѿ˹ϽǵȨһΣֻܿš
˵꣬תȥ
̤ʧԭء
񡪡ֹԴλ飺һҪԴλ棬ֹһٻᡢμ컯ᡢμ޸ѻᡢʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮħٻᣡ
ϵͳʾȻؾԺһ̾
ԭΪһѾ󳹴򣬵û뵽ںϷֻͣȻԼλҲɱ
槼ʵ£û°ɣ
û¡
ؾҡͷҺһûз뼪ݣ鷳ˡ
ԴλĴˡ
ؾգ૵ƫ뱾ģǾͱ顣
ֹһΪ˸Դλ飡
ɱһҲ
槼ؾĲ֮С
ؾܵôҲ벻ǸʵķϻӾ֮档

ɡ
ʮľľǿмۣаվǰľϣңԶ
ڴδ֪ĺ
ԴɺʼˣҪ߱ɣҲ֮һ
ֻ̤·;ܸܵ۵ǿ
ɴﵽǿ
а֣¶Ц
Һõûеۡ
ʱһɿֲ٣а𶯵á
߰ɣ
ֵȻǰһɫѷ죬аߡ
̺ܿ죬쵽鶼֡


1849 Դ
Դ֮Уа𶯵ãǰĲ֣ҧʵ˭Ϊץң
ѹʶ֣ơ
ͬʱսľĴΧδԴԴѪڵĸо
Ǳѹ»
֣£ȥһ˰ɣģ
ͷҲص˵
аŬ֣ɸûôһˡ
Ī˵Դλ飿
һ뵽аʱˣɲȥԴλ棬֪ᷢʲô
κǴoܷԴĲ֣
ʱڷɳһ⣬ȻԴ
ԴֱаУòæͣתа
ôܡѵΪĻ֮
ֵɴ۾֮ҵаΪ֪аǻԴµĺӡ
꣬ûԴĴУǸ֮أСյа
Դ֮԰ѴзŵһԴλ棬Ϊô޷ҵ
õԴԴĴк󣬲ûնɱΪ˱ʱԴ´ԴλУҲڵĺɡ
һԴλƽǿ
Ψһܿǿİ취ǿԴ
аĻ֮Դ֮ԲյۣΪյ۲ںɣѾڰԴλ档
Դаɴ۾ܸоһޱǿС
⡭
аȫ޷˿̵Σʲô⣿
ֵ֣׼Դ
һ
Դֲɡ
ֿһѪ㱬
ŵԴصԴȻ
аûоϲޱȻֶ֣̿κβⶫܡ
ʱԴðһ۳һΰӰȻ̻ӰȻòɢޱȿֲϢ
Ŀ࣬ϢһҪǿɪɪ
𡭡Դ񡭡
ֲ򣬵õ̻𴫳е֪̻ǿ󲻿Խ
ֻ̻Ӱ̧֣ʳָһ׹⣬Լٶ˲û֡
ֶܣֱӻɢᣡ

аɵۣ־ˣ
Լıˣ
ʱ̻ӰͷƳһаԼ䣬а𿴵һ˫ޱȱ䣬ȴĪůС
ܿ죬ӰɢԴ֮С
Դа֪룬ô죿
ȻΧϲ
ΪԵ
Ϊ컯
ǻԵ
컯
аһ׼
ԴȺԪӸ߼˵νһǧ
һڴˣ֪
ɱ̾

һߣؾҲһԴλԴ֮С
ؾȥٺúɣɳ£˲ߣϧǱ̹Сһߣϲˣ粽롣
£жԲ߶Ըһ
׼̲סʵϾһҪԴλ棬ҲԴλ档
ؾͷУǾǣ
һħǶʱϲ
ؾ仰ǲǴҪǱǿ
̹ſЦһ磬ɱ
Ҳǣۿſڵ
ؾҡͷһЦûж˵ʲô
һǳս츳ɲѷɫǣǿ
һʹ˺ս
һ·
ܿ죬Ǿײа
аܵǵϢæۡ
ؾʱʱ㵡
ħҲɴ۾Ƕʶа𣬱ϾǶսʤͽܡ
ЩΡ
ؾüʵΪ
ע⵽аĶ
Դ
ħҲˣʶΧȥ͵Ϯ
аشһвֵļһץȻɱˣ
˵䣬˻еԴΪΡ
ؾǺεġ
ؾ˽ΪأҲ棬Ļм
Լķɱˣ
Ԫʼüɡ
ħҲôġ
ؾ¶΢ЦЦ㸸׻ͦӵ
ף
аɴ۾ѵǰӰף
ԼһֱսʤҲ˵ö֮¡
ţ㸸һλ񡣡
ؾͷһħǽǵɴ۾Ҳˡ
һǴ֮ӣ
аסæʵʲô
ؾҲʱ죬а˽һС
а֪ԼյͬԴֵʱӴ㵣š
յۡ
˸¶һĨЦݡ
ú˵Ҫæ
ؾ仰аæͨɵڡ


1850 һԴλ棬
ؾȥıӰа˼С
ؾǰĻûлĸ׾ȻǻԴ񣬶յ۾ȻͬԴֵܡ
뵽ǰյ۵ͺܸӡ
ԴûʵΪ㡣
ûʹ޷Ԥ
һֱΪ׹
һԴףԴ
һ뵽ǰԴӰǿĳȡ
һʧġ
аһ¡
ԴԴУٱǿ
õĴвǻԴĴУ֪Ŀ

ɡ
ԴλȣޱƽûϯԴλսֻš
Ϊɲչ꣬ںܳһʱ䣬鶼ѰһԵ
ؾħǻ̹ͥ硣
̹ػߣȻû
ūһܵǵϢؾԡ
£ڻˡ
ū˵ܸоؾ·һˣӸĪ⡣
ؾͷȻڡ
һԴλĿռδüúһټһķñǿ
ūͷܾؾ£ֲҶʣֻȥѰ̹š
ڡ
ؾϣʵ˳ɳΪûɣ
ڵҪϵͳ
ڳǰѾˣֻ渴ԴѾʧܡ
ϵͳشؾü

˻˲£ͬʱЩΡ
Ц˸о·ûоĥѡ
ûж룬ؾʼ칦
ͻľһҲᱻ
쾳Ƕľ磬ÿͻһ൱ڴһ󾳽磬ࡣ
žС

ɣͥڡ
䡢ġѩΧˣȫ֮ɫ
ڻˣ
Сӣôоںǿ
ܵܣн㡣
ԣҲ㡣
˱ǵЩֲԭΪԼ󣬻Щ裬Ȼˡ
ֻʵʵİи㣬ȴǺů
Աߵļ鿴óζ˫ֱۣһ
ϧ˼װû
գگɣ޵ĵܻܵˣ
Цг˸ˡ
Ѿ֮ͥԳޣʧ
˿⡣
СӻϢʼ÷з
˵Щ˵Ҳűھ
Ǻ飡
츳˭ܱȣ

һԴλ棬һ˺Դռ䣬̤
ѱ˸ԴλҲûв׽ԴϢЩꡣ
һɨؾѾȥʱ¶Цݡ
ȻˣǾʹ￪ʼ
һ૵̧֣Ķǰ
һ
ӿɫɲǼ䣬ǰǳ顣
ըչռҲűɢΪƬһǿǳɵ½Ϊɻҡ
ЩڴԪռ桢λҲ
ԽԴҪݻһԴλ档
ڹĵһԴȻۣڵһվɫޱ

һԴҧ˵ְ޾ķŭ
оһԴλڲУ϶һ
Ƭ治ڵһԴλ棬õԼᱻһҵ
һԴλһԴλҲܵش
ٷŭҲҷɳȥ
ȫ躮
ۡ
ȻһѪϢ˲ή
˫ۣŭ
ܸоһԴλѾ
δƺƵһԴλ˶̵ʱ䱻𣬶飬ȫʧתĻᶼûС
һԴλԴٲͻֵڶԴλ棡
һЦ쳹Դλ棬øԴλڡ
һԴλԴλ˵ͬʥأ
ˣ
ĵһӦǲ󣬽űΪ־壬Ŀ־塣

ڣؾ˫ۣڰ
ˡ
ؾɱ⡣
һĻһԴλ棬鱻ɱ
һ̣ؾ׶ŭԭֹһҪɱһ
ٴα۾ͻľȻƲһ
ɵûһΪһ֪ɵĴڡ
ڰԴλ棬Ļ̡̻
һԴλûˣ
ȥֵǰ
ӣ˭ǣ
ɶ񰡣ʲô
ѵûдֹ𣿡
־УһģôҲᱻ
Ԥ֪Ϊ˿־顣


1851 ޷
ǿձ˰һưϺǿյײԱһνݣϣԽԽխվʮӰ
ǹı
ǰϵӰ࣬Եޱɪ
վڶˣϷĿ·͸˵ڰԴλĿռ֮ڣչߵĴڡ
һ̾
ҵ˭
ã֮ǰԴ塢ڶȫ䣬ȻʧȥĿꡣ
һڻԴλ棬ûиоֻ޾Ļ㱡
ҲĬţض޵еһֻܳĬ
ϣѵǾ𣿡
һ鿪ʵ֮ǰһ֮ڹѾء
ߵͷȻأ
ǰδеǷС
δأ
ʱһֻŹʼƾճڹԣ·Ƕʱ
üк£
ȻǵһŹʼۡ
ŹʼЦЦʱȻһźӿƹ
ߵɴ۾¶֮ɫ

ڶԴλ档
һɽϣ۵ĵڶԴ
ʱһȻǰֲϢûۡ
ôͲµһ
һǰӸµ˵
λ֮£޵еĴڣ
ڶԴͷҲ̧˵ְɡ
һԴλѾȥ꣬Դδ֡
һЦһְڵڶԴͷĵҪ־͹ԴǿõնɱʱҿֿѱɱʱҲͬһΪ
黹㶯ְɣϻ
ڶԴشһɫһ
䣡
ڶԴһΪɢɢò
ߣԴĹҲᡣ
һߵ̧˫֣Х
ţۿɼһȫΪ޺ڰռҲ飬ʱյͬȺŰǿա
ʱ䡣
ڶԴλ棬
Ӧʶ޾ڰ֮УԶ˯
һУ
һ̣һһѪҵ
ɱʵ̫࣬ʹҵΪΡ
˦˦֣޷ɢҵһЦҵΣѾʧȥ־˭κң
쳹ʣµԴλ档
ڶԴλǵǿûг֣ѾǣǵĴǣǻʲôڵıҪ
ϷʣȥԴ
Դλ涼ĬУֻʣ¿־
ꡣ
Դλ桢Դλ𣬵Դûг֣·Ѿ䡣
һԽ꣬ԴλУǾܿӰϲǻԴλĴ
һգڰԴλ档
ǿзУͼѰҵԴת֮
ǰȻһӰյۡ
һĿϣ˫Ŀһȥסյۡ
յ۱ٶȾæͣ
ΪдϢ
һʵκˡ
ԴϢ
֮УԴȻڳʵ֮ǿ
յüͷʵ˭
񡭡
ѵǡ
յ۾һʱ׼ս
һյۣԽŹ֡
ܿ죬ϳյ۵ݡ
ԭˡ
һЦˣ̵ĻԴҲøԼº֡
յһʵʲô
ԷǻԴλһҪߵڰԴλ֣ҲΪ֮һս
ûʲôΪ֮ɡ
һ仰յ۲ʧӰ١
յתȥüͷø
ΪһŹ
Ǿ仰ʲôдϢ
յ˼ӿʼ˼롣

硣
䣡
񹬺ȻҲ̹ū˲ǰ
ܵǹɿֲ׵Ϣ˶ɴ۾
ǡͻˣ
ūСʵϢǰоԼôС
̹أͷ
ĸū˶٣Ҫ֪ǳԴľ
µǺηʥΪÿһͻƶˡס
̹亹뵽칦ǿġ
ܿ죬ǹɺȻޱߵϢѸʧ
ڣؾ̡ۣ
ͻˡ
ľ
ͻǰǿ򱶲ֹ
̺컯칦ǱޣǴؾҲ޷
Ҳ֪һ˺ֵز
ؾ뵽㣬ǰ칦ǡ
ˣǲŤתԴԪԶֻ֮С


1852 Դ
ɡ
ؾڴ̹ūҲæ̤ɽȥ
ܿ죬Ǿͼؾ
ϵؾϢΪһ壬ء
ϲͻơ
ūЦؾĿǿ֮ɫ
ؾԽʱգ֤ؾɣһ̤۷壬û顣
ؾ΢ЦŵͷҪһǺúػɡ
һ̹ū㶡
̹Ѿūһ֮£Ȼ״µա
£ż
ūæȰȻؾٴͻƣԴλһ˵С
̹ŸȰ£²³çһиôǾûϣˡ
ؾ΢չֳoǣһУ޵졣
ֻʰӰˡ
ؾݷ˵ţʧǰ
̹ūĬ
á
ͬʱ̾Ȼתȥ
ȥϢûбǴͥҡ

Դ֮С
һȻ֣ɵﻹһԴλ棿
ǰȥܿа
Ϣôᡭ
һ㵵ѵԴӣ
а𾳽΢һĵԴȴǾͣ
æۣ˿һףŵˡ
˭
аųŭʵ
һЦе㸸׵ľѣ¡
ȻԴɱԴλ棬ûʧȥǡ
̻ĺ֮һٲսԴҲؾµĿ꣬磬ϧԴ㡣
ף
аʱɴ۾Ǵ񣿡
һ΢ЦŵͷҲע⵽ԴĴڣָԴ㸸׵ıɱٴ񡣡
㸸𣿡
ԣаϲҸû
ĻǱѹ磬Ҫûд񣬰֮
һҪƻаΪС
ν磬λ棬ؾٵĵһ硣
а˼Уһܲʣûš
ҲһԴλ𣿡
һ⣬ʵ
аƽҡͷʲôûС
㸸׻ͷѡһЦЦ
аĬдһƻ
֪ѯʣ
һа߹׼ǰɡ
ʱؾԴ
ɢϵ޼΢΢Ʈɢ۾
һؾһͣ½ŲЦԭƬԴλйء
ұԴλ棬ûԴ١
ֻһܣ
ǾԴԴλС
аתͷȥؾ𶯡
Ǵ汲
һΪγؾΪ
ţɱ㡣
ؾۣ˵Ŀһϣ¶һĨ
һЦˣҡͷ˵Ц
䣡
ؾȻ嵽ǰƼǿһ˺һ
һ˵ܶ⡣
а𿴵ɵۣؾղŵٶȳԽ󣬸оԴҪؾƶ
ؾһ֣ͣ޻һ
һ
һЦˣɱԴĲݡ
ңݹҲ
϶ؾѾ𾴣ؾΪΪؾ롣
һԴλҲǵؾȥж
ؾѻ
طһս
ؾƽҪս
һĿؾ˺һӦã
תаļһȥ
ؾ
ۡ
аæؾͷЦЦһʧаҰС
ȥķаþûлع
ؾһ֮䵽ʲôޡ
һǰĻס
ȥȣ

ͥ
ʲôȥһˣ
槼ʵվǰ̹š
Ϊıһ׮£ҪѰؾؾһƣֻҪע뷨ؾܸӦ
ؾȥ̹ŽӵѶźֻǰ槼
Ͼ槼ؾ
̹ε¸ͻƣаա
˵ⷬûе
һʵ̫ǿ
ؾͻʱϢǿһȣһЩࡣ
槼ʧɫʯϣǵ֮ɫ
̹̾Ϣһʧԭأ硣
槼һȻ̧ͷգΪؾ
ûлңµѾȫؾ
ؾȥһܻһֻϣܵˡ


1853 ֮ս
ؾһɳԴһƬڰռ֮УĿռޱ޼ʣͬԴԪڿ֮ǰ
һתؾЦԴλĸռ䣬ǿԾս
ؾ㻹úܵ
һЦţб⣬һսֻٰ֮ɣ
¶˷֮ɫȻѾԼؾǿĻؾľҪߡ
ţȷʵ٣
ؾȻ˵䣬״̬ͬƽһ㣬ҫ貵Ľ⡣
һ΢΢ɫؾϢȻߣ˵ĸо
һǵ͹񡣡
һ뵽̧ƶؾ֮ڣǲܰ㣬䣬ԴλҲټ𡣡
ƣ
ؾЦˣ÷ϻֱӴ߶

һ˻ŴɱŲƥеײһ
һЦһƺΪһֻƣߴɨȥײɢһؾϮȥ
ԽԴԵ˹
ؾ治ɫ߶֣ٴαǡ
̧֣ʳָ񷣣ɱΰƶ
ǿӭɱһһݡ
һѳ
ֻʣƣ
һд󣬵ʩչȫƶ񷣵ɢţʧԭ
ͬһʱ䣬ؾƳ
һԻһУ
һԴλʱҲδù
ؾ޷ܣǱУƱ
һ
һؾϣֲҪ˺ؾ
һеľ𣬴ؾ޼۷ҡҷ·ʱᱬɢ
һı˲̣ΪؾδоԼؾڣؾıһѪڣ
⡭
һɵۣʱаӴϧûá
ؾڵѹˡ
ѸͣһҧװûƸŻӳ
ʱؾ͵תһȭ
ȭ
Ƭڰռصꡣ
һұ۴ϣεɳȥ
ʱؾץס֣ȭһϡ
˲䣬ȭͿֲǿһҲǻΪǡ
ؾȭڽ֮У޷ֳı顣
һ̣ôı䡣
һĻǺܿ۳ɹŻָ˲临
ؾɫ㣬ս˫ȭҧгݵʵʲô

ؾشһĿɱ⡣
Ϊ
Ҳգ
գؾ̧һȥƽڽڸԴλҲסϢ
ľ԰һҲԻһС
һ߳ŭȫɲǼ䣬ָɱ壬ΪԵĹ״̬
ײһǧżŰһҿռ䡣
˫µٶȣƬ޵شսͣ
ȴйû
Ŵɢ֮£Ӱ첻
ؾһǴƻһŸֱﵽһ˵ԽԽԶ
ɶ񡭡
һбŷ˵׹⣬̧ƣĳϡ
֮ӣ
£һҡ£ϡ
ؾЦһͼԽ㣬ȴڶ
һһͬβ͵èŭ𱬷гϸһףӯ֮
һ̣Ʊǣǿ󵽼㡣
ؾһӣȫÿһ֣ϵĽҫ
ҪףΪʸһУ
ؾޱϣͬƽϵľԹƲ
һ
ٴκײһ𣬻޵ش֣ʵڣؾ
һȫؾѹƣŭ֣һֱֽơ
ؾһ۷֣鲼Բǧռ䣬һΧˮйͨ
һڷգ
ͬһʼ涢һ
һɺˣʵ⡭
ܸоЩϢͬؾ
һλؾ򲻹ôؾս
ؾһһ۷
һ죡
˺͸ռ䣬쳹Դλ棬̧ͷϿȥ
ֻλĶ˶⣬ƹ£ɢһаޱġ
ʲô
ѹǿûҸоΣա
Ϣ˭
ѵһҪԴλ棿
λ鶼ۣޱȣһٴλԴλ档


1854 ȫ
ݣݣݡ
һ۷ȫ˿صǳֵԭͬһ㴣ĸǰ
һӰѾʧֻʣһƬ㣬Ļǡ
۷һ
Σ
ɱ
ؾһû˿
һܶᣬϧһȰԼĳŵҲ޷ء
ؾѾʧ
ɱġ
һϢޱ΢ԸǶ𣬵Ĵݲ£Ҳסû
Ϊʲôܡ
һ϶гš
ǰһʱ䣬ؾﻹʱϣΪôǿ
ȷؾǲűǿġ
һԴλʱؾ͸ó֡

Ŷã
ôΪԾ˿ֲ
ѵһжı
ؾΪ˲Դλ󷽲ų֣
һ̣һ뵽˺ֿܶܣĻǶС
֮еؾԵޱأ޷顣
ʲôҪ˵ģ
ؾʵ䣬Į顣
һĻǿʼһûиеˣΪף۳ɹҲӲˡ
Դɱ𣿡
һһ˿֮⣬㵽ʱ̣ĻǱ
˷һĻͬجģǳԺ
ؾʵɱǣεȴ£
һĬ
֮⣬Դȷʵ޿ޡ
֮УֻԴؾ־һֱ磬ֻ֪ڶ
ؾ̧֣ε˲佫һס
쾳
ÿͻһ̥ͬǡ
֮ͻƣҪΪһԴλĿռ
һԴλԴλʼռ൱ԴλĿռ
̺Դռİ
ҷչԴռ֮
Ȼؾԭʹ۷壬ټһѹʹؾ˳ͻơ
һ۷Ļ£һ׷
£һؾ
ܿ죬һؾǰɶá
ؾ̧֣ͷͬڸˣ֮һеķߺȫڻ
һ̣һ뵽˺ܾǰ
ǧؾʱڡ
ʱǼ򵥿֣ǡ
񡭡ԡҸ𡭡
һ˵Լ󣬽ԱǻΪ㣬ؾС
һ̣׷¡
ҲԸȫؾ
ؾϵĽȥһĻȫû֮£Ȼȭ
ٴηƣһ
һӣǵڰ
ްֲûһˡ
ؾ¡
һ۷ɢ·δֹ
ûȥƬ޵ش
һһѡȫȻû
ڽ״̬ǰڵһѾ䣬ʣµԴλ治ٱ𡣡
һ
Դλ桢Դλ桢Դλ桢ڰԴλ桢ھԴλ桢ʮԴλȫܡ
һˣ
˭ѵǿ
һˣ˭ɱ
ңûΣ
ֲһôˣϢ
Դλ鶼ʼ۴£ŸԴλĿ־塢˲ɢȥ
ڰԴλ棬һУڽֵǰеյͣ½Ųգۡ
ҡͷһЦ¶Цݣǰʧ˺֮С
һߡ
ԾڴŮС
ǡ
¶֮ɫĸ𶯡

Դλ档
ڹĵԴۣ¶ϲ
ϳ
û𾪣Ȼǿ
ǿع飬Դλֽ»ָ
ͬʱ
ͷԡ
һ˭
ؾҲںҪ槼˱ƽǲصԼ
ͥ԰ڡ
槼һ𣬵ؾʱʱһ¶Цݡ
ܾ档
ⲻǱµ𣿡
һ˭
槼㣬ǲʲôǰ
ǣ˵˵ѽ
ף䡢ѩηˡڵӡŮۡæ槼ѯʡ
槼ҲǰһԴλͷβһ飬۱顣
þԻع
硣
Դ̹˫ۣ̾ϢǱ£֮⣬֮˼
ʱūԣϲӮˣ


1855 Դ
ţӦû֮ǿ󡣡
̹ͷ˵ⷬʱ֮ɫ
ū˷ܵս˫ȭ¿ۣһеۣϣһȻ顣
һ̣ɻؾٺʱĳ
һΪԻ͵Ķš
۵Ķ
ԶǿĴڣ
񻰣
ǿ񻰣
̹һڣְˣúɣȡһΣܰ¡
ūͷ˷ȥ
ȥıӰ̹ЦԷǡ
һǺɵˡ

Դ
аϷĽɫ⺣̾ѡ
һ
ͬһΣԴλ档
㵽Ǻηʥ
аȥ֣עɳĸо
ûв´Լĸ׻ԴؾܲɷֵĹϵ
һΪ֮𾪵Ĺϵ
еԴȻаܸоڸˡ
Ϊ۵ʤˣ
ĵ뵽ܿͷܡ
ⲻ֪Դ죬ĳ˵۲ˡ
Ŀ

һλڡ
ĵһԴۣ˼֮ɫ
ôܡǿǴ񡭡
Ҳؾ
Ϊӵ۾Ȼɱ˴
ûս졣
˵۵ʵԶһ
ˣ㸴Ҳؾ
˲ãˡ
˵Ķ־ɢ£̱ԭأ˫Ŀ
·ɫУǵΰӰɾţͬ

޿ռ䡣
ޱߵĺڰ֮Уؾһȫ
ԭԴ֮Դ
˵൱߾磡
ĴҲܴﵽ硣
칦ؾ
ľŰԴ񣬸ο칦ٽһ
徳أ
ٴ޵ڸλ棿
ؾûⷽ룬һأĸ㹻ؾΪٴηԾ
οһԼĻǣ൱ඥؾ
һĹ֮ϡ
Ϊ㣿
㣡
㣡
㣡
㣡
ϵĲ𣬳ûʲôɱ
ָܻĨɱĸԴλ档
۾ؾ״̬
һ𻨴Ϸ£޿ռУڰ
ţԴУ
Ҫںһ񣬻ûʱ䣬һһϦ
ġ
ɹȥ꣬ԴλҲȥͬʱ䣬ﵽꡣ

Դ֮С
Źʼ̫ۡ׻ŹԼš
ҪȥĶ
߳ʵŹʼ۽˰أıҲתƵԴλ棬ΪռݵԴλڽɽȻ
һ죬ŹʼۺȻ̫׻˵Ҫȥһλ
һλܴǳԽԴ
Ϊﵽ磬޷ټû񣬸ͻ֮
ŹʼͷҲص˵İɣẦ㣬ϻôྫʱ䣬ܾʹ˺㡣
ԣߵüͷø
ʲô飬أ
̫׻ĿڵҪȥ𣿻᲻ᱻ֣
ģѾûг֡
Źʼ۰Ц¶֮ɫѵںݣΪ񣿡

̫׻˲ĬҲݡ
㹻
񰡣
ǿܸԴλǿڣ
ܿ죬ǰһӰ
Ȼа
аԴԴУĿġ
һŹʼ۵ˣʱסŹʼ۵Ҳס
ձ΢
ҪȥĶ
аһŹʼ̫׻磬о¶ɱ⡣
ں˵ǰĺ鶼ܿɶԴλ߸ɡ
ʲô£
Źʼûսʤͽܣǵá
Ҳûаа
ˣаһԴǳȥ

֮ϣһƬĿռС
ЦվǰͻƵ꣬̾Ҷӣʤ
˫Ŀž磬ǿ
ʱյۺȻ֡
ߵЦǰʵô𣿡
ϻû£Ҫͻˣ
Ц˫ֲNɪЦ˵䣬ǰİ׷
յһ䣬ЦǿǴû뵽ø
ңҾдȨ
ЦЦһνЦݡ
Ƿ̫࣬ɾò
˵Ǵõ񣿡Цʵ


1856 ۹ܸ
յ΢΢һЦҲش𣬶һ仰ȥúý̵ħٴܳ
ۿյȥЦæסҪȥĶ
յͷҲأֵ׷ۡ
δȫ£ʧ
Ц㶣̾СӣҶ͸ˡ
˫Ŀ֮¶׷֮ɫ
ɵ۷壬֦ʱֻһǿëͷСӣѾԽңֲø˿㡣
Ц૵תԱߣȴͻơ
ʱĥƽһС
أԴλѾһӰ߳
ûоԴλΣǲ׺ɣ
ѾΪ˵
ͥĴ£ԽǿʢΪۡ
ͥԴ£ѾͻʼԴѾȫе֮ͥΡ
ΪǿΪͥһս
¾ɽ棬ǵĴ˵ҲѾΪ񻰣
һա
۹У槼졣
۹ѾΪ߽ͥأ֮ͥ˭ôɱۡ
Ҳ֪ؾʱ
С°ͣ̾
ؾöħ
ףЦͻƣˣͲ뿪
룬Ҳˡ
ؾεǿԴλһؾɱ˭ؾĶ֣
ؾѾǿ
һеĴڣ
ǰεĸо
η˷е飬̾
ڵҡͷʧЦµһΡ
ؾʮأû뵽ؾܴﵽĸ߶ȣѾôݡ
Ů۸ЦҵΣһʼҾ;ñ»վ۷崦
ڵӣİΪ顣
ӻǧ꣬ŵȵؾٴξ£ңԼûз
槼²豭ûĶԻǻҪظٱ飿
ǣ޶ˡ
ʱؾȻ𣬾Ů׷תͷȥ
ֻؾ֪ʱʮ⣬Цеǡ
һĻŮ㱲ѡ
ͻ֮ؾԼѹз乫ӵòǻ·ص˳ؾʱĳ
ǵȶá
ؾܻЦǣǽĻ
ôţްһ£
ؾĺߵŮ׷
£ڻˣ
ؾ磬С㣡
£ˣôоˣ
ԣۻס
ŮΧؾЦѾǵһط꣬ǶܿƺԼ
ǵĴӵ£ؾʯǰ¡
槼ʵ£Ժȥ𣿡
˴ͻƻʱ䣬ǵؾһͻƣֵûʱ䣿
ؾ΢΢һЦȥĶһ顣
仰ٻ
Ȼɴľ徳Ѿܽ
Դλ涼С
һʱ䣬ǰ磬ⲻһ˵ҪһС
ûо԰գǰ磬һһ
һ飿£ʲô磿
ףʵ񣬶ؾΪȻȤ
ؾЦǿľ磡
쾳ȷʵǿľ磡
ףƲ죬̫˰ɣ
޻һʱ䣬Ȼ޾ͻȥָĸԴλ档
ؾ˵⣬֮ԻָĸԴλ棬Ϊһ
һһ˿ֻꡣ
ҵҵһ粽С
ŮԴ˵ûؾ˾Ҳƾ١
ۻϢûдûͥڲ

һС
һԴվ±ߣ·֮ɫ
Ҫˣ
˵䣬óһ꾧ȥ
꾧Ӻζֻ֪
꾧׹󣬷
ţеΰӰʼ
һɿֲϢ档
֮Ժһ档
һԴûܣ츴հɣ
ܣһһλг
Ĵo֮ҲΪ
һԴ֮ڸܣΪľǻָԴλĺƽ
ԴѾԴλ档
Դ֪١
ͬʱԶں۹ؾҲоܵϢ
¾ƱԱߵСʵؾ磿ôˣˣ
ؾ壬µǵΧ塣
ڰ֮䣬һе
Ȼ
ؾشĿ⿴ʡ
ǵϢоϤ
һλ
ѵǡܣ
Ƕʮλ֮һ츳ǰС


1857 ս֮Σ
ܵĸղûؾֻ֣Ҫܲó֡
ܲܲôǸϾҲ൱ؾĺ󱲡
ܵϢûоԴλ飬Ϊ̫
ǴﵽԴ񾳽磬˭޷Ӧ
ܶԴСӻĶ
ؾ뵽ͬʱҲڲ²⡣
ĴգΪʲô
ֻɺϣ
ؾٶ룬صԭλС塣
˵ˣҪˣȥʮꡣ
СѾͷ۹ȥƾõ£Զһӡ
ؾЦŵͷ˵ʮ㲻ʲô
ССȤ
ؾ·ȥ档
ҲڷչţÿճӿƱá
ͥȻưԺɣȡѾʧ
ܶ鶼Ϊ۳һУѾںͥ
ŴԵĸ棬Ѳͥɡ
ͬԴԴλĵλ˵Դ壬ֲֻԴ塣
ݣݣݡ
һӰǿ׷𣬷ǰӰ
һӢӱһŮУʮ׷ΪҲдoΪ׵λǴﵽʼԴ硣
䣡Ӳģ
һʼԴΪε
Ӣͥս䣬֮ܡ
ҧϵѪѾɣͬѪϡ
еŮ㲻þɫȴˮʣһ˫۾ˮ飬·ǧ顣
ſҰɣˡ
ŮϢϸɫҰѾ
ͺ죡Ҫ͵øҺúûţ
αءΪҡֵá
Ů̾ϢӰӣѾ޺
ûٻش˫ֽŮӡ
ĺޱҪѰ֧ͥԮҪǰкܳһʱ䡣
䡪
һֻɫȭŰɫɱ;ǳҪӴ
䱧Ůӣ˺ѿռ䣬ʧںڰ֮Уһȭ
ʱУЩȫûзŹ˼
ѵҪ
ҧ뵽һ̣
ԼİŮ
һޱȣòϲŮȴоϮַŭֲʡ
ǻɱͥսһ
꣡ǿɲܰϢȥ
ôˡ
û뵽ͥսΪһŮӣҪˣ
ǾĳţǵĻͬһѰдС
ɶ񡭡
һ̣뵽˺ܶ˺£뵽ĸף뵽Լĺǣ뵽ס
Ŀ׼
ʧãܵõؾİﻹôһ˿Ρ
Ϊҡֵ𣿡
Ů̾ϢΡΡ֣ա
ֵ
ҧ³֣·þȫ
ʱǰӰ
俴ȥ۾˲ɴ鲻Խͣ
Щ׷ʩչͨ۳ɱ̫Ҫҫ۵ǿϮ
ۿ˾Ҫǿû
Ȼ
ǿ˲ʧЩҲסһֻ΢΢תơ
ôܡ
Ϊ׵ʼԴֵ뵽δ״
ʼԴ
Ϊζã
ǵĿȫǰ
ֻһǣһŮǷ·һԣеƵᣬŮɰ
ؾС
ؾϢʹ԰뵽һ
˵
еŮʶ̧ͷȥؾСһɻ
ʡ
ƺһŮӶʱɴ۾ЩƸε
ʣ
ĸ˭
ɶ֪
ǿϵۣ
۲ʧ
Ϊγ
һ̣˲
ìѲҲֹһս
ؾ֣ΪͻȻ
ѽ湻Ǳġ
ؾ̾ϢһӣЩȫΪɻңɢ
С仳еŮӣЦʵӴڼٸϱˣ
٣
ԭھ״̬Ůӣ۾˲Ϭ
ΣСɲðֻתƻʵΪλ
С㡣
ؾûĶӾȻԼҵ̱׷ɱֱ
ԣΣ޲Ҹطȥ
ˣȥɣ
ؾ䣬ֱӰŮͻͥ
С棬ҲԸΪŮ˸һ졣
ؾǣǰ̤һ˲Ϣ֮С
ΧǶûвͻȻ֡
ǻҪĥ
ؾЦûʹ
ˣҲܰ临


1858 ֮Ұ
ĥʲôĺӣڣǻ
С۵׵湻ϵġ
ؾߵǿɲУﶼԼĹҿɲƻ
ô࣬ת䡣
ƽȣǰЩҵŲὫĨɱ
۶ӣĶӺࡣ
ѵÿһλҪƫ̻
С濴˿ؾؾ磬ˡ
ŷ֣ҲϹؾߵ
Уͷ֣Ҿø񣬷¶վǶȿǣҲû˽
С˵Щ꣬ؾϦദڸ䣬ؾΪ
Į
ֳܳͶ
һĻ鿴
ؾ˵ǹ¡
ؾѾݹС
ⲻ֪ؾǴߡ
죬Ϊ¶
İɣ޶ǣôĹƽġ
ؾС㷢Цô࣬檾ôλȻϧ۰
ԣСüЦ
ʱ䣬޴ȥһطΣ
ؾȻ뵽ʲôСЦ
СһʱȤֵð
ţؾ֣Сȥ

ͥ۹
֮ϣŭݣ·վͥɹ񽫡
վŴ֮ϣѾָͬ¶ŭ֮ɫ
ֳһҪʰǣ
˵ڶԷڶ޷¡
˭ȥ
ʵЩѡ
ؾЩɲħҪôλȨأҪôʵУҲС
Ҫȥʦæ
һɹָ֮ʦ
ʦʦչΪѳԽʼԴ
һԥƬ̣㿪ڵȥһˣ˵󡣡
ǣ
ɹӦ¶˷֮ɫлʦ򽻵ȻԸ⡣
ˣֳȻһҪ㡣
˵һЦ
ԼλܵԶûиΡ
֮ϣüŪۡ
ͬʱ۹⣬Ӱ
Цꡣ
ڵͥôǿ
Ʋֻؾ֮ͥͥơ
ЦҡͷǿοЩǿ¶ѾˣΪԼŬϣһܴӮ
̹š塢ۿ֮ܵС
ѾһᳬԽǡ
겻ٽӻôģЦҲܲ³
ܿ죬ɹǽ߳۹
ǿЦʱ׷
ЦǺ飬ͬʱҲͥĹҲΪЧĴڣֵһݡ
߳ЦſڵۣҪ˵
ԣĿͶ¶֮ɫ
ЦȻɲ
˶ؾĹҵ
ǣЦڹ֮С

ڡ
һԴڵϣ˷ܵǰӰ
Ǵܣ
ܻΪΣݣһͷ棬ŵһԴԼ˫֡
ˡڸ
ܸ̾ݲӢͷϻ೤ֻ۾ͫɫһȫ̺һǿĹ
תһԴʵʲôʱɻڣ
һԴʵʵĻشԴλԴת֪٣ҲǰһΪ˱ԴĸԴλ棬ձɱ
˵̲סһ
ÿ뵽һؾɱͺܸӣͬħ
ۣ
㶣ΪԼϸһ룬ܻɱһĴڣֻһλۡ
ѵλһˣ
ü뵽һ뵽λо˸ɱ⡣
Զ˲顣
˴θҲҪ
ͬһҪҲ㸴
ŵһԴ㸴ң˵ɣҪʲô
ΪһԴκԸġ
ҡֻϣԴλ棬Դλһȫµ򣡡
һԴεĻǣڶԴλ档
ϴ˽
ȻֱӾܾУһҪԴλϵ顣
磬ԴλһȤûС
һԴ׻Щʼϲ
ҰˣΪԴλ֮ɣ
ܳһԴ˳ۣΪԴλ飬鵣ΣҲԵԴλ
ң
һԴ㶣оϲǿżԥҲаɣ
Դع飬᲻鷳
ۡ
ͷƤ顣


1859 ѰԴ
˵УУ
̧֣һԴǰ
һԴѣ޷ֻܵȴŴܵİš
ͬʱĵҲһ˿ϣ
һ뵽ԼƿԴλ棬ľ̲ס
ְڵһԴͷԼõһԴԺ˲һըʱ֮С
ǰĵһԴ̣¶Цݡ
ƾ㣬ҲƿԴλ棿
·ڿһЦ
ʼӴõһԴʼͣ·ʱᱬը
·Ҳ𣬻ΪɫǺӿȻһԴڡ
ϵЦݸ䡣
һԴǿ͵û˵ڵһԴڶֽš
ҪҲ㸴º֡

һУŸո𲽡
ǺһΪϵǿУؾСš
ϡ
СΧ̾
ܳһɶѵˡ
ؾЦСȻ㣬һ·ԿƼΪý顣
Ƽ
СգգۣʵͥЩƼ𣿡
ûչ棬ǾͻᴴĿƼ
ؾЦ֮˳㿴ҲֶŮ
С󣬶ĿƼӸȤ
ؾȥ
ĵѾȣĽŲѾ̤ǳ󺣡
ǰǵؾ뼫ս¼õ𶯣ʼ̽Ŀ⣬ͼﵽؾ뼫ĸ߶ȡ
ڸԴķо£ʮ꣬˵Ļ档
һбѾռС
һλΪŮ˺ճƾһӲΪȫࡣ
Ĵ£ȫʽ̤ȷ֮·Ҳϵӡ
ؾСһɨ㽫ЩϢ׽ԺС
Сʵؾ磬òйϵɣ
ţ޵ֶŮؾЦ
ȻûпĶûбõа;֮ϡ
ͻȥҲˡ
ؾЦʵСͷؾܵʮ꣬Ѿܸˡ

Դڡ
뼪鼲۶׷Ҹϡ
ˣ㣡
ںеӰã۸ʲô¶һ
˴Цٲͱĸˣ
ã̲ס뿪ɣǰԴλ洳
һɲ뱻׷ϣȫʢٶȡ
ܿ죬ײ顣
Źʼ̫ۡ׻硢Լ۲Դ֮С
һͣҲˡ
üŹʼˡ
ôǣ
üΪǻһ
Ӵⲻ𣿡
Źʼ۾ЦֻЦЩ䡣
̫׻翴˵ĿҲɱ⡣
ǶؾĶӣ˶е⣬Ϊؾ̫ƫˣǿˡ
üΪγ
ƺ֪˵ݣȻҲһ˿ػ
һĿ˶ˡ
Сһﾹ
Ͳͷǲˡ
˵ĮĻشܾ衣
֣ı
Źʼҡͷ߰ɣѰԴǵˣý
˵̧̫꣬׻硢Լ۽󣬺ܿʹ˶ǰӹ
ȥüͷһֱ塣
֪ΪΣо˱ǿˡ
ǿɲ⣬ǳԴĺƺҲûôǿ
ǻǻȥɣ
ת˵㶣ҲûзֻҪˣ㡣
һߣѯ˶˵ݡ
Źʼ۽һ󣬹ЦЦ۵ĶӶ񣬶ն񣬿򵥣ܿ硣
̫׻ͷɻδʱʹڣʮа˾Ҳһ񡣡
ûпڣޱ顣
һԴλ渲ʱΪԼû뵽֮ȴһԵ
ʵŹʼ۵Ϊ飬Ϊ˱ǿֻ̡
Դ׻ĶܹҲ
Źʼתƻϣؾǣ
¹֮ǰʲôԹϾؾ졣
̫׻²᲻ںɣ
ɣ֮У˭ʸ񣿡
ŹʼüЩţǶ
̫׻յۣյ۶ԵڰԴλ棬֮ǰ˺֮ӣںΪɴۺȴܸܹ죬ڸյֵۣ⡣
Źʼ뼫۶ʼ˼
ֻʶյۣЩյԺɣ
յ۸ĸоɲ⣬ԴʧյƿԴڣưԵڰԴλ棬ȷʵ׿Խ


1860 徳
ڵؾСص֮С
Ļع飬ûںɴԴûؾ׿ŵңһؾ͸¶ٵĻɾͳˡ
ص۹УСѸʮľ߳
һգ˺Ȼ۹ǰؾ
ŮϢؾƵ߳
ʵһܸܵЩĥһӵԡ
ʣڳˣˣ
æ˵˸ŵͷ
ؾЦӴûƨˣ
εļٿһ˯
¹ܼˣŹʼ̫ۡ׻硢ԼûںΧԴ֮С
˵˵ѾȣǿܱȺǿ
оΣС
ؾ˷ۣˣ
ؾɵĿ⣬һ֪λش
ؾ˫ָ񷣬ĿԶ·ܽһС
ʵʣѵ޹ؽҪ𣿡
ҲڵȴؾĻش
Źʼ̫ۡ׻綼޵ĺӣ൱ǵֳ۸ܺޣǹߣǸ
ؾĵ˵
һ˵ɴ۾
ǿؾΪ񣬻Ϊǰݵĸڿֹô򵥡
ͬĸֵܹϵ
ڼۣ۴˵ںǼѻҲż۲Σͥ
ˣøʲô͸ʲôȥɣ޸ôõĻûɽضеĻ޻ʧ
ؾתϷЦ
ûаͥС̫أһգһһͥҲԶ
ԣһ
ԼЩʧ̬ؾ
ÿÿϽؾµ¼ѪڣҲۼ֤ؾδһ֮ߵɰλ˶˵ؾתΪ棬Ҳؾ
ϸ룬Щ
ԺǵһЩ
˺ܿȥʧ·֮С
ؾ΢΢ҡͷЦǶҪˮ档
ʵ˳Դʱ͸Ӧ
Ϊ˵һԴλĿռܿ̽ԴλĿռ䡣
Ϣͬʱ취徳ԱӦһС
ȻԼ칦費㣬վؾܴﵽļ޲ؾļȡ
ڱؾǿһգᱻؾԽ
ֻһڡ
ؾ۾૵㣬ǣ֪ǲѾˡ

֪ȥãڰԴλȻս
սѹԴλ棬ãƽϢû˽⵽׷ʲô
һսܶ꣬ԴλǶƽ֮С
ƽ֮£ȴ˸оӿ
һգһԴͨԴԴλ档
ټԴڵԴλۣͼͳһԴλ棬Ȼų˺ɣؾ
ԴȻ볼
ߣһԴĵһԴλ涼ûˣôǵģ
Դȵ˵䣬˶ҽţ
ԴüԴڰԴھԴʮԴͬɫѿ
ͳһҲֻԸɱһˣ
ԴڵֻؾʤδΡ
ԴλҲֻؾͳһ£ܺƽ
ԴҲͷȻôģֻԼ֪õһԴóѡ
һԴһµ˲顣
һɼǿϢɢԴݡ
Դ
ڴܵİ£һԴѾԽԴ
Ӧվͱ뿪˵
һԴ˵ѾԴλиЩƾʲôԣ
һʱ䣬С

ɣưعȥ
ǰʮ꣬ؾͬǣ֮£ЩδеҲ˺ӣԺǵĸףؾȥ
ľ̫ߣɸܲס
ֵһǣĺ츳ܸߣ˻ߡ
ħǶҪͽϧؾܾһпԵ֡
ܵǵĳѹĳջгǿ߽٣Ӷĵܵǣѹ£עȫ֮ͥϡ
ʮ
ؾͻ徳
칦ǿͻƣ봴졣
ʮؾԼдʮԴλ棬ֻпӣû飬ˣ㹻ͻơ
徳λ档
޵شؾۣ
ҪͻƵǾ͸ѣؾʱû˼
븴һĸԴλ棬Щ顣
һĸԴλһжһգؾҲĸԴλһӡǡ


1861 ն
ټƽĹ
ؾĸŴзɳĸԴλӰ
´Դλ棬ҪĽһܸԭ顣
һڵԴλǳɵ½ȵȡ
ǵһԴλ棬һģд죬һ֣ȫάԴλǰһľֲ
һжھֹС
ǵڶԴλ棡
ͬһԴλһĴֲ
漰ϸޱӴ󣬼ǳԴʶҲס
ɶؾ˵ɡ
ڶԴλָǵԴλ档
ֱԴλָռ㣬ɲŹȥʮʱ䡣
ɴ˿ɼؾжǿ칦жô˲
ǰĸԴλ棬ؾ΢΢һЦ
ⲻ֪ңԶĺڰһӰѪƺۣƤҰף˫Ŀֻ֮۰ףûͫףɭȻֲؾͬجڿ̽
ؾ֣ĸԴλԭλá
Դλ֮Դ۶£Թ۸ӡ
ϺɣһʮһԴλ棬ΧвԴλļ󣬵Ѿͬĵǡ
ۣΪһָԭƻĸԴλ棬顣
ؾ˵쳹߸Դλ档
øԴλը
üƽķӦؾ̧֣һָ
»ָĸԴλڣһйʼУʶ˲ѣǾ㵵Χ
ףղŷʲô
ô£ʲôѵһ
һҪǵԴλ棿
ôִγѵĸо
ĸԴλڵ鶼ɻ
ؾһ˿â׵׷ʲô
ǵõЩȫš
һΣ
㵹Ǹмһ̣۳ΪĸԴλľ
һУؾ¶Ц⡣
Ǵ
ʱǵֲӰѾؾ಻һףһ˫Ұ۾ؾ
ޱȿն
նôΪ֮
ָ̧֣׳צָ˸źâҪؾĺ󾱡
С󣡡
ʱϵͳȻ
ؾһ˲Ϣ⡣
ȥԭλòӰ
Сʲô
ؾʵüͷ塣
ղſûвж
ϵͳѾǿӦò᷸
ղжҪϮɱϽ뿪
ϵͳٴ˵ȻЩ
ؾüʱȻокϮѸתһȭȥ
ȻʲôûУȭͷҿա
ô£
ؾüоŭͻľ󣬻δе˲
һΣʮ۷޵شС
۷ǲͣɨΧҪҳڰشڡ
ѰңҲ
Χǹɲǿ
·ΣվԽԽ
ʱؾǰ˵ݣ˻Ŀ
Ϊֲ۷ǶĴڡ
Ͻ뿪Դȥ
ϵͳٴδߴٵһǰࡣ
ؾصԴԼ۷Ҫʲô
Ǵ񣿲ܡ㣿Ҳܡ
ؾԴ֮Уüͷ
ûеŻ
޷Ķжǿ
ѵԴԪ뿪ŶչֵĳּΪǿĴڣ
Ȼʶһ㣬Ǿûǰ
һ£ﵽԴԴλ棬˳ʱ䣬δڶ顣
ϵͳղŲ׽Ƕ𣿡
ؾʵһ׸ؾԺС
ûͫ׵Ĳ԰˫Ŀؾĺ
ն·һС
ݣؾδ
˭
ؾü뵽Ŭƽ飬Ϊۣɲܻҡ
飬ûϢϵͳ֪
ϵͳشؾüͷø
ʱȻʮ۷
ֻȫץԼĲӣ˫ȵŸͣ·ʲôǵĲӡ
ʮÿһˡ
ȫ޷֮
һĻؾĺ˫ȭʶա
ܿ죬ȫɢʧ
ؾһѵǶҽ
ǵģһΣͽˡ
ϵͳشؾ顣
Ƕ˰ɡ
ʱһĮؾУתͷȥ
Ȼķ˷һһۣͷԴ۶ɵĵ۹ڡ
ؾͫһ˲ϳԷݡ
ⲻԴķ
ôˣ
ؾʵ˷֪ĳȻС
η壬괴˷ʱֽš


1862 ʼ
ұȻùע㡣
شڵۣۡ
Ȼ˲⣬ɶ֪۵Ĵڡ
ؾЦЦΪܸߡ
ٸҲǱġۻش뵱һĮ
ؾתͷ޵شʵǶʲô
ԣ̾ϢһǺڰĺڰ
ȻһУԭĺڰ˵ǳС
ɱԹۣմ̼źڰʶ
ҳΪ֮ʼԴʼںڰУ޵еĴڣңҲⲻ޷ʱշΧڡ
ԴռԴʱԼʱգ൱һֱڱһС
۵Ļؾüͷ
֮ʼԴ
ʼ
ؾɻ޵УΪǰɱޣ
޵ش˶ã
Ӧͱʼɱ
ۻشΪڱֱǿˡ
ؾȻʵע⵽ޡ
ţŤתԪԴԪֻ֮С
۵ͷ˶٣㴦״̬ǿӣƻһС
ΪΣ
ؾʵӲӸ
ô
ǻ
ҡͷ̾Ϣڵʱɱ޷ƣڴǻλǷ֣ʧأΪȴǣǻô룿
Ϊˣ
ǿĴڣһǲݣ֮·
۵ƽ˾û˵ѡ
ؾҲе˽⣬Сһܵġ
ʱ档
Ժȥ档
һ뵽ʼǿ̲סü
ؾͷܺ棬ʲôʼǿ
ܵıǿɣѾＫޣʼڱǿһ죬ʱƣɱʱǴҲһúܲңΪصĶԹ
ˣʲô£ʱҡ
۶仰ʧ·ɶؾĹ
ȥؾʼ˼
ʼһУ
ʱʲôǿ
Īйأ
Ǽйأ
ٴ̧ͷȥʼֲݸ޵ش˻в֮
ʼ޲ýġ
ؾԼǲ̫ݡ
գתȥ
ͬʱĸԴλĻָʹԴλ涼ڻ
ԴλɵһԴͳһԴλ涼֤ܿؾĻ
ĨɱĸԴλĻָˣ
һʱ䣬ʮԴλ뻶֮С
ؾصУս磬ϵͳʾԺ
񡪡ֹԴλ𣡻һٻᡢμ컯ᡢμ޸ѻᡢʮκɶɽٻᡢʮμ޾ѻᡢʮħٻᣡ
ΪһѾٵĸԴλ棬Դһֱûɡ
ò˵Ѿûɵ
̫ǿ󣬺ܴ
Ϊʼûд񣿡
ؾкʵʼ˵ǿɣӦ
Ϊ̫ǿˡ
ϵͳεؾ㶡
Ϊ̫ǿϵͳ޷
ʱЦá
ٻɣ޺þþûù
ؾЦʵٻüɡ
ڻлڣʵϵͳﻹħٻٻϲħ
üɲǻͳֻҪͻӦƽ档
̳ǳǰΪüѡʵѪ
ؾȻѡǰǿѪ
ĿǰϵͳļԴ徳
ܿ죬ѡ
ʼٻüɣ
ϵͳʾԺ
ؾĵĵȴͬʱαǿ
칦֪Ҫ೤ʱ䡣
շԴλʱգڡ
ؾ˼
ܿ죬üɾٻɹؾϵͳͷüɣб
üɣ񻰴˵
ݣԴ
ΪԴ徳
񷨣
ͨռãƸ޼գԴ
Դ֦
ԣԴռ䣨ɴһпռ䣩
ҳ϶ȣ99ֵ100
Դռ䣡
˼
ؾüԺ԰üǲȥ統̽ӡ
ʱһ׷ͯյϵʿüķɳһϮۣΪơ
Ǵ˵Ⱥüɡ
ȻֻǺĴ˵


1863 
л֮
üؾݵЩ
ϵͳѾĵļ䣬ԸԼյôܱƽ
ǰʥ˾Ϊڡ
Խʥ𡢴޼Ԫʥ޼ߴۡ޼סڵɴڡ̫Ԫʼ桢컯̫𡢴oʼԴ෨졢ۡԴ
ﵽԴ񾳣
Լ붼ò˼飡
ؾ˵иҪ㡣
ȫƾ·Ը
üɳ̧ͷؾ
ܸؾֵöǿ
Ҳ󲻵
Ҫȥһط֮󣬲ʲô˽ͺá
ؾһ˵ţһ̧֣ʳָһ⣬ûüüġ
ȥ·
޵ش֮ʱ㷢ͨ·

üɹ˵Ȼʵڡǡ
ȥɡ
ؾóüɺܽţ̫ھηҲΪѡ
üظʧڡ
ؾЦЦû뵽ü˵С
Ҳԣ˭ôǿ
ؾھ˼ãȥ
׼շԴλʱա
˵¼ֱ練ơ
ǰһԴλ棬Ѱʱٴʱߡ
Դдʱа
˿̣аԴƣɡ
ôˣ
ؾȻͣʵаһʶԴؾ
ۡûʲô
һؾаɫֻǴ֮ɫ
˵ں֮ʱ
ȥĶ
ؾʵûв´һȥ硣
ΪǰɨӸԴλ棬ûв׽аϢ
ֻȥչˣۣҪȥĶ
аҡͷǿջЦš
Ҳȥչء
ؾ΢΢һЦžа
а㶣Цͷɥǰ
շɳȥûԶȻ뵽ʲôתڰԴλȥ

һԴλ棬ֳΪԴλ֮еʥأǰԭĹ켣ţֻԴͳΡ
һգؾһԴλ棬ϵһԴ
һԴڵһԴλ봦ԼԴӵһеȨ
ؾͷԴԼԲǰġ
һ
ߴɵΡֱӱؾһ߿ǰƲɵײȥ
һԴԼıϴźȻײŵæƶȥ
ŷ飬һӭϮõһԴѪɢ
ʱؾ
㵹Ǻ
ؾƮƮĴõһԴɫ䡣
ﵽԴ޷ؾϢ
æʵۡôˣ
ؾһΣǰ಻һס
ŵһԴ۾ؾŭһ£
һԴֻоԺըѣ˫ȲܿƵĹȥʱؾַͷŵһ
ɱһ𡭡
һԴεѣֹסĲ޾Ŀ־
ؾ˭ƿظԴλģ
ɢȴ͸޾⣬õһԴӿ־塣
һԴæشǴܡܣ
ܣѵ֪޵Ĵ𣿡
ؾޱ飬õһԴĿ
۾ȻѴܷ
֪
һԴʵĻش亹ֻܽƸܡ
ܱҲȷʵ֪
㽵ޣһԴλܣԸ𣿡
ؾʵһԴ˵һ֣ƾͻѹ¡
Ը⡭
һԴˣȨҪ˵һԴλ档
ԣؾ֣תȥ
㲻޴
ؾڵڻصܿ죬ʧȵͷ
һԴΡΡ˼֮ɫ
ԴؾǰȻ
ָоؾȴܻҪǿ
ˣˣΪڣûʧʲô׬ˡ
һԴֻ˰οԼҺؾ֪ͼؾȥԴ壬ɡ
ⲻ֪Ϊ㣬ؾŹŻ
һߡ
ؾѾҵʱ
һɨʱΪǿʱ
ûԥֱʱ
Բ֮ռ䶼;鶼ᷢô
һʱޱɡ
һؾͽǿգްѡ
Ǵʱߡ
ؾ׼Ŀ֮ʱȻһƿ


1864 ɴ
ؾԹԵıۣǵƿͣ
ֻһϵ׽۵ӳ֮⣬ΪƬռ䱻ؾؾ
ףô£ΪĿռ쳣
֮ϳˮƬʮ졣
ΪʯΪﵽ߾ڵһԴλУҲһǿߡ
ԭشһ׼ȥ
ʱؾʼʱߣоһ˿
ף
ʯԭһͣɨ
ܿ죬üͷ塣
йŹ֣
ʯǰȥ·𿴵ʲôþûŲĿ⡣
֪ȥá
ûȥΪԼһԵԭ
ȻһЩڿռһ¥
ͻ˾ļƣ
տռڡ
ؾʶʱնλУǰޱߵʱߣֱУͷ
һԴλĹȥδȫƿС
Դ
ֻԴУӵһԴλ棬ʮӰϢǿһڳԴ֮ϡ
ƣҵ˽⣬ΪҪĹ򡣡
Դޱ˵úؾվһ촦
˵仰ȥΪһ⡣
һԴλУؾȥԴǰԴλ档
ЩӰǶԴڣˣȫת硣
ˣԴλĴߣеǿתʧ
֮⣬ؾδȥν̬ɭ
ؾѾǵһδʱߣҲû̫ĸ̾ܿͻصʵС
һΧĿռָ
ʯֻоǰĿռȻһ£ؾƾճҰС
㡭˭
ʯʶˣʵ
ؾƳһۣ΢΢һЦתȥһʧӰ٣Ϣû¡
ʯ㶣ܾؾݺĶ
ȵȡѵԴ񣿡
ǿ
ʯ㵵뵽ʱ
Ȼ´ˡ
ؾԴԴүү

õһԴλʱߺؾڶԴλ档
Ѱʱ򡢿ռ򣬶˵ܼ򵥡
գҵںϣڵڶԴλʱߡ
ȥԴλ桢Դλ档
һ˳谭Ҳû˭谭
ؾԴλ棬Դͣ͵̧ͷȥ
Դɣ޷ĿȴܴԽԴռ䣬޵شеʼ
һΣʼȻֳӰźֻ¶Ұ׵ݣһ˫˵۾ؾͬԹڰӷĳˡ
նĿ⾹͸һ˿Թ
ؾһһƺڽ
ΪͻȻǿ
ѵʲô飿
ؾü˼С
ʼһֱؾһ·Ҫɱ
Ȼ֪˵ǰ޵еģؾҲ¡
ɱ
ƺܵؾĵĳʼݱ˻ֻû
һ̵ʼͬŵĶš
ؾһٿ
һһƼˣ᲻ᴳ
һ뵽ؾĻһ
۶κβʼȻҲܡ
һΣʮ۷ɱĻĿ۷ʵһ
Ҳ˵ʼĲʮڱ
ǵñǿػ޴һС
ؾҡͷһЦԺĲͥҲϵͳһС
գתԴλ档
ȥ󲻾ãϷȻһڿӣһɫ뻺ѸԴ֮Уʧ

䣡
ɱԵһУǿն
ЦǿУĿǰֻţϢͬ
ǿ
ǿЦս
֮ʱ͵̫صĵ̣ȷʵ֮٣Сѧò
Ц΢ЦţԽԽȥ
̬Ѿ˰ɡ
󱲳ԽҲûٱǿĶ־
ۣ꣬ң
ʱȻһѪͬУ˺ѿռ䣬ƵЦòˡ
̹šͻȻЦ
ǡʵ
ϢоЩ¡
̹Ҳ꣬ſ츫
ЦƵЦڳ񣬳Ϊ񣡡

̹ɴ۾
ˣСӿ
ؾȻֻ̧𣬰ļϡ
ؾ֣ЦϵЦݸʢ
൱ӣɵðһѣ
Цͷ⣬Ȼõĸꡣ
ؾûлشҲȷʵ׼һѡ
׿СǰɵĻ£ؾǺϲġ


1865 ħ
ؾ£ڵٱͬɽˮ澭С
ף
ؾȻһΪһ
˶뾡ͷıԴ֮
˼
ؾһ䣬곹ں
ΪΪվֻҪʱ䣬ƥƵĴ
Ҳǿģ۶Ѿﵽޣοǡ
˺һ
ؾ֣ۣ˸⡣
һºȻȾѪɫĺ
һĻЦ˽
СӸòҪħɣ
̧ͷؾл¡
ƽʱһƽͬûи顣
Ц̹šʱһħޱȿײС
һħǿѡ
ţܲɱɴ񡣡
ؾͨ飬õҲһܳΪ
õӡ
в֣Ѿ䡣
ҡͷ·
߶ȣ·
ؾЦЦʾȥЦкܶ໰Ҫ˵
ؾ̹šȥ
λħŲ硣
ӡԪԡաԪʥꯡ졢ʦࡢԬ顢캢ơ𡢰ţħ̫׽ǡۿʿšԹ̫Ͼ̫һ塢Тڰ޳ȽɡŮ洡⨺֧Ѧʹ𡢰𡢵۽ꡢ㡢½ѹ˵ȵȽλħȫС
ΧһУǶʱܸܵؾϢҲҡ
گΪǽһ·ǵ顣
ؾ£Ȼƽ˵
ȻƽħǶֿܸܵ
ΪЧǣ꯰Ȼ˵˵Ϊؾսҫ
Ӹ˵ϱ£ĻԵ
ħҲ׷׿ڣԼġ
ǶܸмؾħǺħܸܵؾİ
ÿһλؾιﵽǰδﵽĸ߶ȡ
ؾǵ鶼Ϊ
ȥǺ뵽нգ
ںɣ
һΪЧ²Ҫңҿػµĺӡ캢Ц
·ԶǺӣ۲׺ɣ
ؾͣ뵽˵캢ΪԼսһůʡ
ˣ޿ʼ٣ȫƾ컯
ؾڵħ׷Цݣȴؾ
ΧĹ֮ȻͣͣؾɢΧħǵ
Уʹ˲Դ
ħҲеȵԴؾǿ
֮ͣʱߣȻΪħǽΪؾֲ
ҪħǼǿɡ
ɣҲġ
ʼؾһھĹ塣
ʱֹͣ
֪ȥãūҲ֡
ڽĹУؾҲϵͳһЩħΪ
ף䴫˵
壺񽣣飡
ΪԴʮ

ͨ񽣣ɱ˽ʫԴ󷨣ʥ޼󣡳ʱ
裡
У֮
컯֮컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
׾Ͳ޸ûʹãԴֻһ
ħҲõߡ
ױͷų󣬼ҪһͻԴ
ͬʱ
޵ش
ʼ磬뱩ŭ֮С
Ŭ죬Ҫ˵ûзκ
Ρ
ڣ
һޱȼ񣬴ڵؾ

ؾüͷһ壬̧ͷҲ֪ʼ
ʱܸܵʼһֱĿ֮еԹԴռҲס
һԽԽǿˡ
ؾ̾Ϣһʱ޷ʼþܵħǡ
գֳһ۷۷ȥԴλʱ䡢ռ䣬Ȼ󴫸ٴʱߡ
컯ɹǷͷţ
ϵͳʾȻؾֱѡͷţϵͳб
񻰴˵
ݣȸؼһֻȸ飡
ΪԴһ
ݻʥ
ͨɫ⣡ɱͨǺӣݶ
Уɴ
컯⣡
ҳ϶ȣ100ֵ100
Դһ
üɺ󣬵ڶλﵽԴħ
󣬲ûйԼϢǻصԭλʵʵؾ


1866 ǿ
˴νԽԽħǵõͻƣټؾʱʱϵͳǣʹÿһλмջ
ܿ죬۷
Դλʱ䡢ռڡ
Ŀһ߽һʶʱնλڴʱߡ
˵һĶã¡
һʱ߱ɹ
֪ȥá
ʱնλѾʮһʱߡ
ˣʮһԴλʱնƿأ
ռ񡪡ǿۣйܣȡֵ񣡡
ϵͳʾؾԺͬʱǰЩȫʧ̳ڵֵҲȡ
ϵͳٶؾκơ
ؾһ䣬ʵǲǿʹٻ
ȻȡϵͳмޣƵʹã
ϵͳε֪ؾ̰ġ
ؾʵҲһ㣬˵ϵͳܣؾĽǶȣϵͳʵѾ
ûзħΪûбҪ
ħϵͳޣҲ޷սʤʼ񣬶ĻװϵͳϷϡ
ңħǵĹҲֵǴﵽϵͳļޣǰҪٴΣֻƻ
ܲ١ϼ̡ӵȣ£û̫͵ħҲܴﵽԴ
˵ֻҪƨͿΪԾ
ȻЩΪħԣҲֻ
Т캢ӡ
ؾʼǴΪ
ɵλħʱ
ϵͳͿ޸״̬
ϵͳʾؾ
̫˰ɣ
տȨޣήˣ
ؾֻգТ캢ӽüķɳ
λħѾﵽԴ徳ǿޱȡ
ħǿ󵽼Ϣޱޡ
ʱؾȻֹͣ
Ϊֹȥ󣬺򡣡
ؾ˵˵꣬һӣħͻ֮ǰĵط
캢Ҳ޷ֿ
ħھ㵵ͬʱҲڲ²⣬ؾжǿ
ؾתɻ񹬡
ūʵ£ΪͻȻô£
ȫվؾĽǶȿǣؾѾ޵УûбҪԼôǱв
һħѱ䣿
Ѳ⣡
ֻǰͣ޲ٶǣд󹦵¡
ؾشħĶͣȫÿԼı֡

ݣݣݣݣ
ۡŹʼ̫ۡ׻硢ԴдУϷɡ
Ŀ磡
ԴѾʱǱͳһڷ磬ȷʵҲ
Źʼ۶Ϊ죬Ȩ
˶ûΪҲ޼ƿʩ
Դˡ
ʱһӰ·׷ϢǶûв
ӰѸ򼫵۳ȥ
ƺӦʲôʶͷǵӰֱûڣһͣ
Źʼ̫ۡ׻Լ߸ܵ٣ͣ
ڸʲôϣ
Źʼ۲õĺȵԣۻ̧ͷ
ֻ˫ĿһƬҰףûͫף׵ޱˣǾŹʼ˶һ
ôˣ
Źʼ۳ʵӳѹ˼ۡ
û˵ŤŲӡ
ػˡ
ۿڵʮĮͬˡ
һ
ȻϳȥΪһڹ⣬Źʼ۵ٴʱžŹʼ۵Ļǡ
ʲô
̫׻ŭʵҲüͷ
ԲԾ
ǰˡ
ϢǶо
ǣ콫Źʼ۵Ļʳ
һĻ̫׻ߵǵתߡ

ۺȻڣ̫׻ߵȻͣá
ɲԴ·亹͸ǰδеĿ־塣
ۻ£˫ְǵĺϣ׼ꡣ
ס֣
ؾĺͬ׾𣬾üۻһеͫ֡
飡
ؾһȭɼۣͬʱ̫׻߻ָɡ
ؾ֣̫׻߶ʱһ
ؾżۣɫЩѿ
۴˿̵Ϊôʼ
ѵʼ
ҧƺʲô
ؾ̽ץȻ֣һޱǿؾƷɳȥ
ţת磬ܿϢʧӰ١
ˣ
ؾɫࡣ
̫׻æʵôˣ
ǿĺڰ赲ؾ
˴аǺڰʼҲϺ
ֻؾںۣ۱ޱȷŭ
ֻǴǿǱá
ΪؼǣʼӼ۵ս츳˭ֵܵ


1867 ǵŭ
ǿĺڰ
֮ʱĪëȻĸо·ʲôڰп̽
ڰʱڰע
Ϊ񶾵Ŀⶢ
̫׻ʵ
Źʼ۾ˣ޼ۣϾŹʼۿͬԴֵܡ
ؾϷĿƺ̽Уĵɱ񣬻λ档
һ̫׻߶ʱɴ۾
ȥ磬Ӧûᱻǲɣ
ԥȥ磬֪Щǿ
ؾҡͷǿҲѾںڰ
̫׻ߵɴ۾һɺӽŵֱǣ궼ս
ؾſڿӡ
Ҳ˵Ѿ޵еħͷ
ǺΪ֮
ؾ仰صС
˼ζԸʼ񣬽ȼۣͬʱҲľΪʼԴռڣ
ǲı𣬶һ־ˡ
۵ȻؾԺؾһ
ʼǻ棿
ˣ
һǣסúȡܳʼ񡣡
۸˵ϣ۴ؾ
ؾæ˵˺Ҫ𡣡
ã
ۻش
ؾһĿ׼
ԴλʱߣԽ򣬴̼칦
ֻҪͻƣҪʱ䣬ûнݾߡ

ɡ
̫׻ټɴۡЦżǬۣ̫յˣںɡ
Źʼˣ˻ǡ
̫׻ԣλü
żǬæʵΪҪɱ
˵Źʼ뼫˻һѵΪĳˣ
̫׻Ŭƽ飬ؾĻһ飬λɫ䡣
һﵱǴаǸλĴа
ЦЦıΪӡ
֪ˣǰλԽ۶ɱҡ
Ƕɵʼֻϼۣ϶Եɡ
ɴʵǺ̬ȣ
û˵ζԸ̫ۡ׻ҡͷ֮ԸЦֻһ
Ͼ׵Ĺϵ񡭡
żǬҧ˳ܲ
ɴ˸ǰҲڣܲǣڣŹʼûиɴȴɱҲӲܡ
գתȥ
ҪȥĶżǬ׷ʵ
磡
ƾ㣿㲻ȥ𣿡
Σգܾͻƣ
̫׻żǬ۱ס漴ҧȥ
ؾиңҲؾܰǡ
ȵȣ
ЦȻڵ
ͷ̫׻üֹǣ
Ҹȥôϰ֡
ЦЦֻ䡣
ȻŹʼ۵Ҳŭ
˭
żǬ۾ϲʵаã⿿Ǽλ
Ҷӡ
Цŵԣݡ
꣡

ڡ
ؾҲǵľٶûֹ
š
۰ۣΪ˶ⶡ
ؾ̾ݹδԽʱգҲû뼫۵ĺǿıȡ
۵ĺǿ˱ȣǿ
ûǿֻиǿ
һ̣ȻЩյۡ
Դ֪յ̻ĶӺ͸оֵֹġ
Ī˾ĸо
գؾȥ
ڰԴλ档
յһߣձѩͬĵĽ͡
ʱȻͣ½Ų
ֵֻͷһϤӰؾ
һ֣谭ǵĿ⡣
΢紵˵½ǡ
յ۵ͷһЦؾ
ݼʱѰؾʱڽȻͬ
ôڷװͺ𣿡
ؾЦʵһζ֮ɫ
յǰһ䣬¶޵ЦݣҿɲװģǰҾʹġ
Ŷ𣿡
ؾһ̾СӹﵽԴˣһԵ
ٴĻԵҲȲ㡣
յҡͷЦؾ㶣ѵС֪ݣ
߰ɣһջߺȾƱģЦϲȾơ
յתһȥ
ؾĽŲ޴˴㣬Ϊ£
ϵҵ˻²࣬ѵ뼫йأ
յֱӾͲµ𰸣ؾ뿪뼫۽ݺʥ۵֪ʵǾ֣겢Ǵӻʱ
ţѾǿܣû£а취ֻ۵һ
ؾͷЦյ۵ΪԶյ۵һľϵջ


1868 
һ¥֮Уؾյڶ¥ơ
ľȻ⣬¡
ӻ𣬵˻ٵʥ۵طꡣ
յۣȥ֣Ҳ꣬̾
ʵѽ֪ҵݣɳл
յҡžƱЦʼԴ֮ϴ񣬾ûн
ؾҡͷֻǽˣаҹɡ
ţ컯Ūˡ
յ۵ͷʱаìܣǾͬԴֵܡ
ؾЦʵоΣ
յҡͷεôá
аֹĸо
ˣ̫ú𣿡
ؾתᵽ̫յĺѾ˾ŹʼԴۣȻϣ̫¡
ͦõģֻ顣
յۻش˵䣬ҡҡеľƱƵǶҰλˣҽһֱҳɳʲôԲĵطϣԭȻԭ£˵Ը
ȻûѹؾΪ
ؾŭжȥһΪΪɣ
ã
յֱӴӦ̧׼Լһơ
ˣôôȤؾû
յһֻ̧¡
ЦҲһֺĸо
ʵ۵׳ʲô£
ؾûŽһ飬˳һʼ
ԣյüѵľ޼ƿʩ
ָĲǼۣʼ
ֻǱʼţ϶а취ѡ
ʼؾǿȻΪ֮ɵ
İɣڣǲƻԴλġ
ؾЦȻҲûףΪĿŬ
յ۵ͷؾһֱš
ǰɣ޶ľܺ档
ؾһƣЦʵ
յ΢΢һЦ¾ƱۣȥǸεɫҲȥ
ŶΪûз֣ؾȤʵ
յۼ˵̫ؽ飬˵ĵܸȤǿһ棬洴˵ȥĵͬ൱ƽʱգǶʮꡭ
յۿʼԼĹս̫òߣԼٶڡ
յ۱ǿڵĴλ棬ҲؾԽȥĻһҲǵĹϵ
ڻʱڵľյջǳʱΪʱؾԼ۱˴˵ĲС
ؾţյ۵һҲ㴫棬˶ⶣҲ൱ʡ
յ̹ԣԴؾųɱ䣬ĿҲŸı䡣
ʵǰҾ֪ۣһеǿڡ
յ̧ۿؾ˵
ҲΪһֱؾΪĿ꣬ΪؾǿԽؾΪµǿ
ģؾüʵ
յЦŵͷǺɵݣǡ
˵䣬ָָ
磡
ؾʵ̫ض֪ô֪
ķҹҡյʵشؾȻ
Ǽһһֱע
Ҳ۲Ầ
ʶģ
ؾһ⣬Ҳģ˽һЩȤҲ
յЦҡͷΪЦ굮±鷢֣͸̫͵Աߣһɳ
ؾ㶣ȻЦԭ÷
÷𣿡յ۷˷ۡ
̸ЦЦöΧ˶ΪѾ
˵ʲôϵؾʵ
һΣյ۳Ĭ
ӣҲ˵ҪΪܣͬ⡣
ѵԽʱգ㣿ؾüʵ
˵Ѳԭʧʱ֮У
յԥƬ̣ͷȻ⣬϶˵
ˣؾҲ׷ʣϾҲӵ˽
֮յ۳ҹãŶȥ
յִġ
棬ͬƿ˼䣬ø
֪죬
ؾĸ߶ȣƽѾࡣ
صɡ
ؾ۹һ꣬Żص񹬼
һΣֱӱչ
ΪܸоʼԴλԽԽָһ죬ʼͻή١

ɣһںǿյķɵϡ
뼪鲢˺Ȼüͷ
ۡ
ȻѪŬƣסѪ˳ϡ
˵ɫҲÿΪڼ飬ûѪ
˺һ˷žѣ䤱
ô¡ղŵĸо
˽Լؿڣ˫Ŀ֮Ѫ˿ͬجγѡ


1869 ֮
ͬؿڣһµʵղźʲôҪһÿ¡
ûнӻͬҲŵùǺ
δй˿־С
ڤڤ֮У·ʲôڿǣͼǡ
ҪҪ۽
鿪ʵܣΪǽ
ҡͷ¾ͲҪܵÿԼ
գŷɵǰ
裬еͻȻ

޵ش
ʼûǸµݣһС
ͬצ֣·Ҫʲôɸȥûжãͬջء
ӱ֣꣬ʹࡣ
ס֣
ʱһ
ۣۣҲؾķ
ޱĶʼ񣬵ʶ𣿡
ʼҧгݵҲشƺʼۿ
ˣü
ǿʼûʶ⣬൱û㡣
̧ʼΪһֻ֣ͬ׺һ㽫ץס
Ȼʼһ𣬾ͽľɢ
ɫ䣬׼롣
ʱʼͻȻǰץסĸ첲۴һĸ첲жٶȹ죬ѸٻصԴռ֮ڡ
Դλ֮ԴУǰɫѿ
ǰһֻкڰĿܿԽԴռ䣬׽ʼ
ʼڶ˻ݣ޲˺
ֻûȥ
ʼĹͨһʧܣ

ڡ
ؾ֪ʼһײֻԴλҰΧڣͨԴ
칦ڲϸָӰȫؾһ֮飬֣鲻һҲһ
칦˹ǲϴ졣
Լľεļ䡣
ۣڳŰ׾֮Զչ񹬴š
ЩӰ׷׾֮ȥڣΪһ·ӡڰ׾֮档
ļ̫Ӵһʱ䣬˸ޱ졣
ˣؾٴαĿ
̧֣ǰƣΪӡͣڰС
Ǵƣ
һɽƷ죬ƻǳŲաֻأ
ͨ
ؾ£ߵӡΪߵɳ񹬡
ͨ
ɲǼ䣬оһؿڳƣָоһţû⡣
ؾְѴ֡ͨȫɹ򣬶֮С
֮Щͨһǿ
ǰǴĹΪԼΪãҲǱ֮١
ЩͨȫרŸǿĹ
൱һֹ
Ϊﵽһ߶ȣܰѹ򵱳Ǻ£ؾͨڵս
ÿһͨ򶼸壬ƽ⡣
˷֣Ϊ
ؾ˵ÿһ仰ڴ졣
۴֮
ƿȫʱĻ
򽫲Լϣ
⡣
е̹źȻۣ¶֮ɫ˳Ŀ⿴ȥԿһڷɳʧײĹԴ֮С
ʲôôе֮
̹źţѵڴ
Ҳԡ
ҪõĹ򣬺ѣҲ޷ΪЧ
Ϊ̻̫
ֻУ޾
ؾһߴͨһ߽ͨΪͨʹΪҲڲǿС
ɵʱҲڻš
ɴŹȥꡣ
һգһ쳹Դλ档
ţܵŭ

Ϊ֮ߵڴû⿿Ϳ顣
һԴλ渽Դڡ
ɫޱȣĿ
Լˣ־ŭ
ɶ񡭡˳Ϊ񣡡
ҧгݵ˵ʱһԴȻǰ
ôˣ
һԴʵҲܵϢѸټ
ɫѿҵ
һһԴɫ䡣
̧ͷ޺޵ǻڵģ
Ǳޱȡ
һԴԥʵʲô㣿
ʧȥĴ񣬻㴴
ܸоܺܿͲ
ܵͷս˫ȭޣɱȥ
ޣ
ǵã
һԴܵˡ
񶼲ϿɵƲǺ񣬶ڲǴ
ܵĿ⣬ܿŭȵôƲң
˵䣬ܻ֣ҪסһԴĲӡ


1870 ֮
һԴҡһ㣬ܿܡ
ƽϢŭ
ͣס֣ŭݺȻ¶Цݡ
ŭЦ˭һУ
һԴޱ˵ȫˣҲΪЧ
ԴҲָԭĵλȨͷ϶һˣǾؾ
ԴѾؾ¡
ԣɫһ䣬૵ԣڣ
գ׼תȥҪѰۡ
ȵȣʲôۺǿģȥ鷳
һԴæѵΪҪȥؾ鷳
ͣסΣͷʵԣȷʵǿԾ͵㣡
˵䣬תͷ
һԴһ⣬͸о˶ɱ⣬ʶ䱸
ʱȻоԼܿƣڷҴܡ
忪ʼܡ
ЦţҸҲԴݻ㡣
£һԴȻ壬ֻʣ»ҫǿ⡣
ǿǴܵŵһԴĻǣ䶯á
ܣ㡭Ϊ񣡱ɣ
һԴŭҲ״ʱûõġ
һЦڡ
ţ˵Ȼʼ
ǰ磬ͲµĽº֡
һԴתɡ
ؾҲע⵽һĻһֱ۸Դλ棬ʼ
û뵽ȴܱ
ûкƽ
ؾ뵽ѯʹֻ˵ƽûв
۽ʧҲ޷űƵٴʼͼ棬ϧʧܡ
ͻȥ
ؾ֪ܶĴڣĴǻ᲻֪
в㣬ؾҲ֪ڵ̬ȡ
ܿ죬ܾͽ硣
һͿ֮񹬣ɴ۾
ǡ
ܾ㵣žͲµؾڸʲô

˶Ĺ֮۷Ҳ޷
ûô
ʱ̹ḫ
Ȼܲ۷壬Ҳ̹˵ġ
ڴ׼ʱһǿ󵽼µá
̹һϣ츫Ƕ֮С
ף
̹žɣ׼ܵԴôڼϣ
û
¡
ؾ̹Ŷ̹˲򣬵ʧԭ
Ŭš
ʲô
ؾУֹͣ
ææģ
æոʱΪβޣ
ؾʵôޱȣ֪λش
ʱ񹬵ĴȻ򿪣ֱȥţٴιرգ·𽫴ɵ
飡
Ǳڵϣæÿϵؾ
ޣ
ؾһ̣ܷ·صԴŵæؾǰ
ĿǰԴΪλ֮ڱչء
֮أǱ˭ģ
ؾʵܲã·ʱᷢŭ
ǹǿѹôɪɪ
Ǵ֡븴Դ񣬱Ƿ֡
ܲһһʮĻش
ؾѯһЩ⣬شˡ
ԭΪΪǿĴ񣬶չأ鶼ǵĴڡ
۸Դ֪
Ҳ˴˼ޱȽš
Ҳûۣ·𼫵۴δȥ硣
ޣް㱨𣿡
ؾĮʵƽƽ֮Ѳӿ
ԸûԴ񸴻˵ǻҰģ±ԴԼ
ֻȥ磡
С˵ؾԴʸƿ硣
ֻҪؾڣֻͬ⣡
ؾҡͷʱУ
ڵĿʼ񣬿ɲ˷ʱ硣
û𣬶òϴ죬Ѿ޷
ܶʱˣæȥҪһУֹǣ
һУ
ؾһЦڣƻԴλ档
أ׷ʵ
ǵĵ̣θ㣡ؾĮ
ڣɲġ
׻ԭء
ؾ֣Դ
Ժ󲻵̤ɣ޶㲻
ؾڴܶеɱⲢǿЦ
ս˫ȭҧгݣֲұһ㲻
񡭡
㲻Ϊ񣡡
ŭţؾҲˡ


1871 
ŷ߷߲ƽѸȥ
ȴǱԶ񹬵ؾ̽
Դ󣬲к³
ؾһɱܣҲ
Ĵܻ˭æ
ֻˡ
գؾĿͨ
ͨҲֵԴλ棬Ȼ⣬ҲԴλ棬ϾԴλ涼ƿء
Щﵽླ֮ϵǶܸоΧԴȻڤڤ֮У߷·ʲô
ô£
ָоѵǹ֮
ҵĻԵ
֮쳣
Դλ涼鿪ʼ׷ͨܳһʱ䣬ͨ򶼲֣һֱڰҽ
ؾϴʱԴλҲڷչǻྺš
֮УԽԽҪ𣬵ͥƺɣǲòͥ
ͥǿҪ𣬷ˣġ
ؾǶͥĻɾûȫҲͻΪɵĿܡ
һʱ䣬۽ͷö
ħǰæħǶæ׷ؾԸ
һжؾĬ£ҪԼһֱ
ȻûϵͳԼ֣֮ؾ̫ࡣ
λ֮ʱͥΪǿʢ֮ʱ
ģؾҲ̤Ϻ̨
֮ǰؾѾ칦ڴǵ츳ҲԽǡ
츳ΪǿУŮ
ͳɵʹﵽɴھ磬ɡ
ΪɵһΪ丸ۣûΣ
۶кǿأʱߡ
ǿУһҽɫţڷϵ¥УԶ
£ҪȥĶ
пʵؾʱ񣬿˵ںУؾ
һۣüĻӡһơ
̳ͬؾ΢ǵ̺һ˿
ƱЦ㼱ʲô
У
ĵܵܣܳΪսϣδͥ
Ʋ죬ſϣ¶尾ı飬еʵ̫ˣæŴͨأ
Ѫ츳ǿ츳ͬǿͨвͨѾͥ¼
ӣпνǳ֮ģŵľ
δؾȴһֱǣؾϣһܵõؾϿɡ
ѽ㣬֪ͷѵͲܹ˼𣿡
װŭΪۣǺϵġ
п̾ﲻ˼ң
ʱһ߽£ȭ£ʼԴ֮֮Ѿˣ
ʼԴ֮
߿ʼԴ֮һں֮С
ͷЦ߰ɣǰǿ
һ۾һ߳š
ֻǰ֮⣬һƬʼԴ֮۶ɵ󺣣һƬϺ˸⡣
һͣ෨ǿ֮ŲǿϢǺ֮кպǿߡ
ƬϺ㲻ò֣
һʼԴʨ棬ɢҫ۹âͬһ̫
ԣϺһߵޱ飬ۡ
ѾںվȽŸ
ҪؾΪʦϧһֱݲؾҲûͥ£ǳһֱ棬ʦͽΪ
˱ߵ֮
ߵΪѾﵽoű䣬ʼԴֻһ֮ңսǿʼԴСӦԡ
ҲʼԴ֮
˵ԨԴ֪٣
ôܣǸйأںɳΪԴλ֮ǰ͸żȮˣ
ǲֵģ
˵۾õʼԴ֮һɳ죡
ϺΧ۷׷ףʼԴ֮ڴ
ʱͥķʻ
һɹɳԽoϢӷд˷
վڼװϣϺ¶ϲ֮ɫѾܸоʼԴ֮Ĵڡ
عȥʼԴ֮øǿ
ҽһ壬ֱϺȥ
ǿ߼ˣ׷׳֡
ΪԼĻԵ˭ͥ
սһ
һĻڵؾ΢΢һЦ
޶λˡ
ؾעϡ
Уǳڴ
Ĺ⣬ǲزۣԺԴﵽ֮ĸ߶ȣ
Ϊ̺츳ֻ߲͡
֮⣬һλӣҲӵһ˿ֻ˵Ҫ٣츳Ҳࡣ


1872 ʼ񲻸
ӵһӣΪزǺڵ
СвԸЩС
ûУǳȫɳ޵ӣΪŮ˵츳ǿ
һ뵽زؾ㽫עתز
˿̣زż
ļѴﵽ෨쾳磬ȻؾİΪħ
үڻĹǱޡ
زƺ£̳ؾڵӵòͬӻ߳Ŀιӡ
ǰһʯϴﻹһݡ
һ˯һ߿ƨɡ
ԽԽûΡ
ز̲סۣүү
˻ľҲ
ŵһ£æ𣬵ع󣬿زԼʱܻؽеʲôСҰ򣡡
زҲŭˣʵ˵õĴ֪˯
дʵȷһ£
СӾ̫бȣ̫Զˣ
ԣزöͷбȣ׼ǹ̼üܵóѡ
ߣ
˫ֻǰһ㲻ңԣȥۣ
۾ǳ̣
֮ӿǺȤһֱͽ
һʱչջЦôүүأ
һһСʼ죬ȴҲܰ
ؾ΢΢һЦزļʣûϣزĲοлϲ
ֵܽУϲززǶ䳰ȷ
ΪĴڡ
ʱ˻֮кȻһޱа˺ѿռ䣬Ѹزķɱȥ
ڡ
ؾɫ䣬ʧԭء
ͷ˼ţҸʣнճɾͣ
زָżܵıʱһͬɱزı
Сģ
æƿزһз̫죬ܡ
һ
һΰӰүǰ棬ؾ
һǵɡ
ǰİ˻Ĵ½ֱӷ飬ǳΪɻҡ
Űزæ̧ͷȥؾıӰʱǶס
ʡ
زݵؾηҲؾ
ؾǰǺܾн
ؾüгŭ
ʼ
һֽԼ
Ҳ˵ʼԽԽǿ
ؾת׼οزʱǵٴϮҪزϣ
ؾ֣̽زԣֻӳƣһΣ޷Ӷݣڷš
زɵۣʲô
ҲסҲ
ؾҪУʱɢΪڰɢձؾΪޡ
ǵʲô
̲סʵǲ෨죬Ȼ޷ϸղźٶȡ
زҲؾȴŴ𰸡
ؾҲʼ൱ĵˣ㴫Ҳ¡
үȫһ
ؾ˵ʼǲҪѪϴԴλ棿
زֽűѵʼ
ؾļЦ£иڡ
ؾЦݣز˲Ͳ£ؾǿģؾڣԴλ㲻ʲô
ʣΪҪң
زСʵ˵ʱᣬԼʱˡ
ܿһζص̾Ҫزע⣬ϧزӡ
Ϊڲͬ
ؾЦ˵ú⣬ȴز񼫴𶯡
仰츳
ʼûУ˵и
زʱæͷʣҲʧһ죬һᳬԽʼ񣡱Դλ棡
ؾЦͷȻ˲ߣؾǰزԶǺӡ
ιιιʼܵ㶼ûз֣ǲӦøɣ䱸
ܿʵƴ֣Ҳʶ±ԡ
Ҳ˵ʼѾΣԴλ棡
ؾҡͷûбҪʼǴĶ񣬳һЩߣֻɱ¾ŷֳȽɱ¾˴᲻
ˡ
ʼɱʱʹؾˣֻܵ
ڴȥֻԴλң֪֪£ӰĽ
ʼ̫
ؾز֣صס۵ĶӣԶܵͷڰͷ𣿡
ף
زصĵͷ˴Ⲣûţ˷ܡ
оԼԴλĴУҲؾѹһϣԶС


1873 ħ
ˣǼɣʱٷֳȾָ
ؾֵ˵תȥ
زҪסؾϧδü˵ؾʧ
ʧķ֣ʱͷɥ
ܿο㸸ʵα˶Ҫ⣬ҿԽ㰡Ͼҿ㸸ܰøһ㣡
ԣز̧ͷûԼ㣡
ؾһߣʱָֻģüץסһٴ
үүģûеӵϣ
ү֣زʩչȫ˲ܡ
֮·Ҳʽʼ
ص񹬣ؾϣֳһ۷
ȥɣ
Щ۷ȥԼĶŮһزһοУӣһҪͷ־鷳ˡ
ֻΪҲ
ؾ˼С
ҲͰˣǴаʲôʼ
СӺܲ򵥣Լܺʲôط
գؾĿ
ץʱ䣬ͻơ
ʼһֱ涢ţ˵ʹ˽
ҪͻƵҪޱʱ䣬㹻ӵ

ͨԴС
䣡䣡䣡
Ц̫׻硢ɴ۱˳ˣϢޱ΢
ٸôһΣ𣡡
һĻǲ
׹ãǷסΡ
ɶ񡭡
ЦҧҪٳȥ̫׻硢ɴ
嶯
ɴ۳ɫͬÿ
ȥѰҼۣǱץǵܺã
Ц۾ˣ嶯Ǹô죿
ǿĶӣ
ɴҧֻҸæ
ǿԶǵԤ룬λǰǺ޵ֿ֮
̫׻ŵͷɱһ񣡡
ҸȻԣǲɱ۵ġЦһŬƽ顣
ԣ̫׻ɴ۵˸
Źʼ۵ĳ𲻿ɲ
ô죿
ɴǰδеľУ꿪ٺɶδ˾Ĺ
ҿ԰ǣ
ʱܺȻ֣һɴ˶ʱü
ϵôܣ֮һѾΪЦ
ôǣ̫׻ʵ裬´ˣС
һЦ촽źϣʼ
һɴۡЦԼ̫׻ɫ䡣
ʱĵƿ
סТӡ캢
ؾİ£ѾΪԴ񣬷Դλ棬Ҳûܿǡ
֣ҵȻǣ
ТߵƱƴܡ
һЦӡ캢ͬʱơ
ɫ˲ѿս˫ȭʵ˭磿
ԴλǲԴڣ˲뵽硣
֪ҵ񽫣ɣ
׼Ц˵䣬񽣳壬ǿɱݺᣬŵôܵӴܡ
ĿǰĴܻδָȫʢʱڣ޷λԴ񿹺⡣
ǡ
Цסû뵽ħѾǿز
ϾҲϵͳˣ˵ûûϵͳ
֪ݣЦҵǰ磬ꡣ
һЦʱѡ
Ծ𣬷硣
̫׻ȥķ򣬸̾ѣҪڡ
һǿʧȥʶ
ǻһ£ٴۣԼڡ
ΧȫǹͨΪɴܣǰΧ
һϵؾæ¡
μ񣡡
񹧾غЩš
±ؾ֪Ҫɱۡ
ؾ۾ʵλģ
ǡѡ
̫׻СĻشʵ̫ˣǺ޲Ҹطȥ
ѣ
ʮλ֮һ
ţѾǰȥ磬ģڼ֮£Ҹ£ҲҲ˵ǡ
ؾĻǰԵǷ
ɴֹڼۿɲϤɱֵܣ͵ñ
ԣΪؾҪӼۡ
ôǻ
ؾʵɲǼ䣬۾·һԣ񹬣һȫޡ
Ҳ׻ָ
ʱ䣬ɣ̫ˣʲôҲɲɣ
ؾߵĿ⿴ǣסǵݣǺ飬ǵαǣݣֻܱǿ
ںɻǿŵԴλ棬㲻ö⣬˵ڡ


1874 ֮
̵
ɴۿͷ˵⿿ԼʱʵǲܷԾĸ߶ȡ
Ц̫׻Ҳϣؾ
ؾ΢΢ͷֽͳ񹬡
ͬʱԸ̹Ƚ̵һʱ䡣
ȶʱǾ˲飬̫꣬
ѣ
ؾ˸ɴۡЦ̫׻ķֻͬԴ϶ܲԽ
죡
æ磬һС
գĿ
ǧʱ䣬ɶûٱʼţԴλҲûзʣţееڶеڹӵأ̬ûʶΣѾԴλ档
زҲԽԽǿͥΪ˫ӡ
츳Ҳ̾硣
ܿǣһս
ȻﲻԸǸӣزȫӣأΡ
һжؾС
𣬼ڰɱ顣
һ죬۵ؾ
ؾۣʵ㲻ֹ
ѾʼУԽԽǿһΡ
ۻشЩɡ
ؾ˲˼ؾһսĻᣬ򲻵ʱɱۡ
ؾüûٽӻ
ҲܺߣټؾĹϵؾȻϣ
ɱʼ񣬻ѡ
۵ٴ𣬲ؾΪѡ
ؾʵʲôӦ
ǶԼۺ֮ǣϢټԽԽǿʵκβ˼ֹۣＫۡ
ʵشȻԴУȴ˽⵽ж̬
ؾ˼Уһʱ޷ͻƵǰ硣
㲻ܰＫ۰ʼҲðѹ
գֳַ۷񹬣ɴҡ
һӽЦɴԼ̫׻н
̫׻ΪħǼ޾ѡ컯
ؾзԸ˵ͱϵͳüС
ϵͳεǿ󣬼ǳԴҲ޷ֿ
ܿ죬λħ㼫컯ɹ
ǵбͷų
ؾԸЦɴԼ̫׻üķɳ
ɴۣԴʱڣ
ݣɿߣ飡
ΪԴ߾
ʼԴ񹦣
ͨ󿪱ٷƣ
ޣ
컯컯
ҳ϶ȣ100ֵ100
Դ߾
˾磡
Цδ֪񻰣
ݣʼԴ֮񣡡
ΪԴ
ʥʼԴ񹦣
ͨ񵶣ɰƣƻ磡Ǭ޼ȣ޼
컯컯
ҳ϶ȣ100
ԴҲ
̫׻磬Ϊؾֵʱ䲻Ѫ츳ûҪںɴЦ
ֻԴľΪҲ֮
ȵ񼤶ѣæߵؾмѡ
߰ɣ޴ȥ磡
ؾЦţǾԴ
ǿԴ߾ĺɴҲľ
ΪԾɸؾĽŲٴӸղŵŲؾǰ޵ֿ֮
Ѹȥ
ԴϷɻ᲻ϱխֱͨͨС
ԽϣĸػԽԴռ֮ϾԴռǰҲǴҪ硣
ǰԿ磬ȫܿԼ
Ĳɱ𣿡
ɴ̲סʵŹؾ뼫۵£صĸܵбһ
ؾϷشŹʼһǱʼȺΪҪɱ
ңްѼڵʼγ˵ܸŹʼۡ
Źʼۣ
ɴۡЦԼ̫׻һǾϲ
ܸŹʼۣ˳ҲǿԻġ
ֻѩޣܸѩޱ𸴻˵㲻ʲô
ؾûٻشֻĲ²ѣΪ˾Źʼ۵ĻǣܴӼҵŹʼһ˿ǣа취临
ܿ죬ǾͽǰͨС
һ·衣

磬ԶԴλ嫡
Ĵ½ƯУûǳֻһ硣
֮УԵޱɪ
ؾЦɴԼ̫׻ƾճһС
Ϥİ磬ؾпֻˣ
ѵǰҲס̫׻̲סʵ


1875 ײ
޿ٵġ
ؾԴ˲㣬ַֻ񣬴ǲչ磬Դ˺Դλ档
ɴۡЦ̫׻һ
֪ؾݺܸߣû뵽ߵ̶ֳȣֲñǳΪ
ɴ۸̾ǺɵĴߣǿһеĴڣﶼóΪ񡣡
Ц̫׻ͷʾͬ
Դˣؾֻ΢΢һЦ
ǷܸܵϢ
ؾЦʵЦǸӣϢԴǰںʱĶܸӦ
ԣЦĿʼϢ
ܴڴĿ£ޱ޼ʣһԴλҲܱٷ֮һ
ʱһǿϢ
ֻ˷һӰϰ֮ؾΧס
ǿɢ¶ΣȫɫƤΣϳֻ۾Ͻһ¡
Ϊ׵ΪﵽԴһ
һꪵǣô磬ѾԸڴغٸôɱۣ
ĺɴۡЦ̫׻ΪԶ͸ֱӾɱ
ϾӲܣǽԴѵŭ

̫׻ȵΪѾﵽԴľȻЩ߷
ԣǱŭ֣֮ɱߡ
ս˲䱬
λڣؾ趯֣ɨ磬ɨӰ
һ
ؾһɼΪǿײһؾԡ
Էܵشͬȥ
ɴһĳǰʮλ龡Ϊҽò
ЦָΪϮնȫ
̫׻ͬǿơ
Ϊ׵⣬ΪڳԴ
Ҫ֪һԴԴһ֧֮ҲųԴɼһԴλĲж⣬Խ
ؾ˼ղǵ˭˵ҲԴ֮ΪͨĪǳ
Ѿûг֮ƣΪѾʣ޼
գؾɴۡЦ̫׻磬ǵսҲ
ЦֵΪǿƣйԼŭ
ԴֳʵŵתߣܵĻ᣿
ɴ֮ƽɱҪܣʱؾֶ̽սץ
Ѱꡣ
ؾЦԸЦĿ
ɴ̫׻ڵȴ
ǿĸоã
̫׻̾ԴԴλֺЩͱʵϾԴλǿȣ̫ˣټؾԽԽ׷ʹǱÿ
ɴ۵ͷؾʵдĶ֣
ؾҡͷûС
ʵֻǿ͹۳ƽ
һۣԿԷе˷֮ɫ
ӣǻʲôηģ
ֱݺ磡
ܿ죬Цۣü֣ȫо·硣
ؾԣҲ֣ƽ߰ɣġ
˵꣬תһȥ
ǸԴ
ǿ϶ĵػֹ硣
ΪĻؾỽѲ㣡
Ǵǲ뿴顣
λ֮žԵͳʵ
һ·Уûɱ
;ؾ۲Щ磬Գһ򣬲Ӱ죬ͬģŸԵĹ¡
ǵǺֶΡ
ؾߵг˼
̫׻ЦЩΣΪǵҲ˶Դµ硣
Ȧһ㣬ԼΪףΪԼȫ
ɴۺʵѵǴĺ᣿
ؾͷúɴ۾
Ƕ
ﶼ˶ԴĿ
ؾȻϣǲҪ
٣
ɴɻĿ̫׻Ц
ЦٿһֱƹҪ־͹̫׻磡
̫׻Ĭ
ĴټƶģƲ
˼С
ܿ죬һǰЩ黹ҪǿϢ
ؾ۾ⲻǰײϢ
ֻһؾҲϳݡ
֮һԴ
ĶʮλУԴĴڸвߡ
Լʵ
μ񣡡
ԴѸٷؾǰչؾǰ
ԭŵʱһ
ԴϢǿǴʤϣȻؾڣʮԴ⡣


1876 
ԴؾǼ֮ɫ񡭡ټԪû뵽һٿ
˼ԴɴۡЦ̫׻
һǴ
ȣ̬ȼֱȻ෴
ԼԴؾ޶ԣװˡ
Դ㶣æ͵ûװǲ֪ˣΪ˴£һһܡ
Ķ
ؾʵܿ̽ԴСûѣ̬Ҳת
ԴСʵ˭
ЦһץǳѣԴ֪
Ǵ󲿷ʱ䶼ڱչأϾô
ѸΪģҶȳ
Դҧ볬ѹϵܺãƶ֮ʱһԣΪԴ
գԴתȥ׼ȥҳˡ
Цȥȴؾס
ȥǸޣ
ؾҪԴܾܲȳꡣ
ɴʵȥĶѰҼ𣿡
ؾƳһۣЦҲŵһߣҪȥһе㡣
һɴ۾
һе㣬ʲô
ʱȤؾԴȥ

һޱߴ½֮ϣһ׳
ڣվӰ
ϵǿ
ͷϽڣϴӡй֮ƵĺۣȻ˫Ŀƺبδ̺һ
ûҵ𣿡
·ĹӰˣ£ΪȫԴ񾳡
ѯʣӰǳĬ֪λش
Ϊȷʵûҵۡ
ûÿγ֣ɱ飬޵
̫ʧˡ
ϲŭ
ǲ᲻Ĺ
һӰСʵ˳Ϊѧؾ

ü˼С
ʱһӰɽ
񣬾˵۽磡
Ӱ˵һڵһ
ӰŻȻ
ۣ
ѵبŴ˵еۣ
һеۣ
æʵĶ
ܴ󣬶ԴռǿҪ磬Ҫʱ䣬Ͼ֮ʱɨ硣
Դȥ
ŹӰشԴ˵νǽء
Ϊ֮ǴôԴҲ
ʧԭأǰԴѰؾ
ڣӰ֪롣

֮£ɽ಻
վɸ߷嶥ˣ׳ɽӣ˫Ŀ֮УȫǿնĲ԰ס
ŤŲӣ΢΢Ŀ·ʲôš
һ
Ȼͨ״̬Ϊ֮ɫͫ֡
㵽˭
ҧͺޱʹࡣ
ʼʳģš
ݣݣݡ
һӰȻƲ㣬ɽ֮ϣ۰Χ
Ϊ׵һִӣָۣʵǺˣôɽأ
˸߷棬ƴ˷أȻ̤㡣
͵̧ͷŭǣŵǷ׷һ¡
˶൨㣬οǵĵ̣Ǳס
ɱ
˸£ۺȻ˺˺顣
˶ʱδӶݣ˲˺ˡ
𡪡
վɽ֮ϣ˻ŭţ͵ľޣ쳹ⷽ磬鶼
޲ĺΪ˻гżµı塢⡣
·й޾ɱ⣡
һ󣬼۱̧ȭһȭ£ɸ߷ѡ
һ룬绯Ϊ飡
䣬úףʹࡣ
۴ޱ޼ʵĳгʧ
Ĵɱʼ
һߡ
ڸԴؾҲ˼۵ŭ
üֲĸо
̫׻ɫѿҧǼ۵
Цɴ۵ɫء
Ϊ̫׻磬ܸоޱǿʵ޼ɵɱ¾ԻͿ̿
Ĳֹ
̫׻̲סʵͲףؾΪôӼۡ
ؾƽǲֹҵõ𣿡
ŭţ۵ϢѾʧӰ٣ؾչҲ׽
Ͼ۶޷׷Ѱۣοǣ
ؾƽȴŭ͡
ȥ۱ؽٲ
սʤʼҲôüۣζԵĹ
ƽϣƫ̻ۣϵҵҲĨȥ
磡


1877 Դ
Ϊλ׷鲻Ϣѵ챦
ɴü૵ڴĵ̣ô봴֮޷Ѱȫǲܵ顣
Ц۾ӻ磡
ԣؾ·뵽ʲôʶ̧ͷȥ
ĶԴռ䣬ƺĿʼ
ѵӵдԽԴռ
׷ɱʱ뿪Դռ䣿
ؾԽԽÿܣʼǿҲ˹Ѳ⡣
ǰɣԴˣ
ؾڵ֮Ժ
Ҳû뱨Ҳҵ۲С
Ǽǰ
ԴĹâѾ
ĴǽأҲʥأڡ
ؾ˿ҪִԴʱȻ֡
μ񣿡
Ĺ£ࡣ
ؾԴȥ
ɫ䣬ؾǰºǧܽԴ
Ϊβܽ
ؾʵ
Դļңвĵ
æ͵ᾪŲģ
ǵĸףǣؾһ˿ɱ⡣
ΪȫԽ
ɴۡЦԼ̫׻ʱ׼ս
ҭ֪˵ʲô

ؾһӣӭײǿһͱؾƷɳȥ
λؾǰԴȥ
ǵӽǿȥԴһɢǿĴ½ޱӴȵԴԴҲΪ֮ȻĶ
Ļ϶ã˵ǿ
ֻľˮʱܴﵽѡ
񣡡
ʱˣ̽ץؾļ
ؾ͵Ļͷһ˫ɫæͣ
ɲǼ䣬Ŀֲɱ˷ӿû
ôܡʵ
岻ѣͷؾĳ֣ʱؾ̫ԽķۣŹȥ೤ʱ䣿
ؾȻǿ
Ѿܿⲻ㡣
ľҲؾԴ
գ۳һѺƳǹ̬Ĺؾȫȥ
˺Դռ䣬˲Ҫײؾ

Х˻쳹硣
һ죬˺飬ؾǿгɱǰʳָ̧𣬵Ķͷϡ
ͫ׽ʶҪܿϧѾ
䡪
ɱ˲ûΣ棬ʧ·Ҫ䴩
񷣵ĿֲѹλҲʿˮ
Ц̫̾ǿˣ񶼲һָ֮С
̫׻ɴ۵ͷܸоҪǿ
ɢֻʣһŹ⣬ͬҡҷ
ؾĮĿһֹۣ޾Ͳ֣
ŵòҶǹѾˣڴڼΣ״̬Ǿǣǻģ
ȻؾᣬλԴС
ָȥķɫá
Ϊ˶ϣ
ҧ૵г
Ȼųǿ񣬵ؾࡢȣ໹̫󣬵ҰģԲġ
ٲҲֻ̡
գѡȥʱ׼ӦԱߵĲ㡣

Դؾ뿪ǰ࣬ķ羰ޱΨͬɾȺɽ֮䡣
ؾշУ׳Դ
Դȴû𣬻ǴĳΡЦп
ȥطݻ;ͬ飬ջһݱ䡣
ؾɨԴԴڣûһλ飬ࡢԼҲڡ
ôɣ
ؾüͷ΢壬һ˿ͬѰĪı
λ鵽УԴÿһ䡣
ۣĶ
ؾۿ϶ڵһʱش𣬵һûС
۷·˼
ǽԴһ飬δֲࡢԼ۵١
񣬲Ծ
ɴ۳˵ΣµͻȻɱ
ؾĿԣȻҲ˼⡣
¡¡
ԴвȻҵ𶯣ͬذײ
ǵȥʧڵƽ߾ͷ
ǿϢѹԴ
ؾϢķȥֻ·سһֱﵽľ޿ӣӵһ⣬ɢ֮ԴռҲŲ


1878 ۿ־а
޿֮У֮ڣһָǣӨ͸ؾ˵Ŀⱻ
ʲô̺Ȼļ£
ɴüʵָǸһּΣյĸо
Ц̫׻Ҳǽָǣ䱸ţָǺȻ
ؾҲܺ棬˭ָǣ
̧֣ȡָǣеĹ֮һָǣͱ
ˡ
ָǿʼ·𼴽ը
λʱ
Դһָǳ֣ǲ飡
ݣ
ָǺȻؾɱƿ֮쳹Դ
ؾһ̧䵲
ָǲţҪͻϧһؾȫ޷ͻơ
ⶫ
ؾĿָǣȷָǲԴҲǲࡢԼۡ
˭
˵
ؾ䣬ĶУʱշӡ޷ߡ
ָǵʧ·Ĺ֮Ҳ׷ɢȥ
ʱۺȻ
ЦɴԼ̫׻ɴ۾Ȼֶؾ
ؾķ˳һģһλɲ֪ϵЩ𾪡
λ۾Ͷ䶼̺֮ؾĮࡣ
μ𡣡
ؾǰıȭ˵


ס֪ؾķǿλ۸ǵĸоǱؾǿ
бȱǿķ
ȥĶˣ
ؾʵЩá
ۻشа
ʲôаؾüʵ
ղշָǣаЩӡ
а
λëȻǿ˵аöֲ
ؾ˵ٵ޵θڣ㣡
϶ֱǷᣡ
㶣ҡͷһЦεаҲԴӲŤתʱÿһʱ䶼аõа鶼ǿ󣬵Ҳ䣬ԡ
ղǽָҲа֮һ뿪ǰûǲųֵİɡ
Ťתʱ
Ц̲סʵŤתʱʲô˼
ƳһֻۣأһжֻأսȥҲս³֣ûнֻ֣᲻ϵֻأŤתʱ³
ñð
ؾ˼ĪЩаֻйأ
ۣʵǲȥĶ
ˡ
ƽ·˵һϡƽС¡
ؾ۾̩Ȼ
Ŀԣձء
λҲԾķܹŹ֣ôĸо
Īʲô
ؾȻһɲǼ䣬ɫ䣬˫ʶ
ŵĿؾʵ㡭ʲô
ؾʵҪˣУٲʵ޻ڡ
֮ǰϵʱۿû˵ࡢѾ䡣
ҪôǺŪҪôǱʲô¡
ؾŭ
۸оԽʹ࣬ƺʱᱬæ˵ûƭ㡭Ҫʼǰȥ֮Уһȥ
ʲôʱ飿
ؾʵ۵Ļ
·ͻȻ
޷̽۵ֻ˳۵Ļȥ
ǰã֮󣡡
۵ͿҪһš
ؾĥһ۹ȥãֻҪһͷ
ҪΪǸ͵ñǿ֪һطøǿ
ֱͦ˵
һﲻǳ
ˣ
ЦۣȫǾ֮ɫ
ղ۵ıɡ
ؾͬɵ֣ǽָǺȻУָ⳯ۡ
ˣɫ䣬ˣԶؾ
𡭡ʲô
ؾǧҧʵ
ؾЦ
ɫѿ֪λش
ࡢ㣬޾ͰˣܸȤ
ؾĮܸоָǺ뿿ۡ
۳Ĭ֪λش
һʱ䣬Ұҳǣ
գۻǵͷؾ˸⡣
Ȼƭ
û
δԸתӡ
Ϊ˲ࡢİΣؾʱûɱȥ
ָС
Ϊ㣿̫׻̲סʵ

ؾشΪʱ̫Դλ֮ǰѾ޴죬ʱĥƽһС
һλһ
Ȼ֪ؾǴǵ񣬵ǻ̲ס档
ؾ׻˶೤ʱ䣿
ס£Сĵ㣬а֡ؾԸһָǣ̽ǵ


1879 Ӱ
ؾԴߵɽϣվأƮ
ٴεٴ˷壬̬ȫһ
ǰûжĸоΪʱֻһƬ磬νλĶ㣬˷ǵĸо
˫£óаָǣȥָǾͲٱ
ĪǰԴʱ۾Ͳڰ
һ뵽ؾһ
ٶ룬עָ֮ϡ
ָ̺һڹֲͬڹ
ʲô
ؾܺ棬ȻҲȥ

̽УɲǼ䣬һըĻ洫Ժ
𽥶ݡ
һƬǺӣʯڴˣ飬ͬǳԶǺɡ
ؾĿǺ봦һӰɢָһģһϢ
ܹŹ֡
Ǽ仭棬ȴܵϢ
ǵӰģ壬ǺУһ
ؾҪøϧ޷
֪˶á
ǵӰΧʯ񣬺Ȼڵƣ
˵ؾδ˵ģؾ˼
£ʯȫΪĭǿƮɢ
ţǿۿɼٶȻΪڰͬڰɡ
һ̣ؾ·ͷ磬йʧĺڰ˻һģһ
ǵӰͬʱؾ¶بų档
ʱؾвࡢ飬ӰûС
ЩľͷҲ棬㲻䡣
ؾʶصʵü૵ǵӰʲôΪϤĸо
ܾԼǵӰ
ĶǺ
ǲࡢȶӣ⡣
ѵԣеˡС
ؾüͷøĶǶãôܵһָ
۲ָǣԽԼĲ²ġ
һʱ䣬һֱָǹ۲졣
ֱ۹
ɽ֮ϣؾ𡭡Ѿ֪ͨ˲ࡢ㣬ǲš
ؾۣʵΪβţ
϶ѾȥǲѾҲӦǾ춯أǴ½
һȻ˵λ֮ڵλá
ԭࡢŤתʱ綥˴ֻعչԪһֱڵȴؾĳ֡
ؾںʱǱؾĳ֣һʼǺܼܿС
еĸײôٺɶҪԼĺӡ
ټʱؾ뾡ͷʱ˲٣ʹǸӲš
ؾЦãûأ޺ͼеѵһ
ҡͷҲô˵ǲԸţ˵ǳ̲סһλ档
ΪҪ𣿡ؾɻʵ
ѵչؾˣ߻ħ
ʵشΪǾֻһжʱŻ³֣ͬʼһ
ؾĬȻɻͷ硣
ûʱ䣬ûпռ䣬ֻࡢ㡣
һ̾ȥǡ
ԣ۵ͷ
һΣƺûˣĻ
ؾ뿪Դޱ飬£ʵۡ
Ȼа취ɱۣѾòɿƣǰƭ˵ࡢؾ
ؾҵࡢ㡣
ĿǰҪɱʼ񣬹⿿ǲеġ
Ϊͻ̫ѣ̫Ҫʱ䡣

ؾȥԴʣЦɴ̫ۡ׻硣
Ŵؾع顣
һӰȻȻüɣ֮̿ɫѸٷɵǰ
˲Χ
۱أĶ
üɼʵüǿɲʶüɡ
ЦüɣŹ֣񻰣
ϵͳħץģüɻһЩӡ
񻰣
ɴһɻ̫׻ĿЦ
ǵЦʲôǰؾҪȥģо񻰶֡
üҲЦ鸴ӣ˲ǰĶԹǸһҪɱˣǱҵ£
䡪
һһɽϮֻͨ״̬ļͬɱ
λɫ䣬ȻҼ۱𣬵ɢϢʵ̫ǿ
ӣ
üɳ˵꣬Լȥ
Ҳˡ
û׷üɣλɱȥ
ٶȺܿ죬ٱȺǿ죡
һգʱ䣬̫׻米һȭ¡
̫׻䱬Ҫӳȴһ븹С
䣡
̫ף
ɴ۶ʱŭתɱ򼫵ۡ


1880 ڰ
ұɱ㣡
ɴŭ쳹Դŭռ˫Ŀ
ڵĺɴۣޱ飬һ˫Ұ۾Į㣬һȭȥ
ͨµڣͬڰ
ɴ̧ƶȥ
ŭһƣȫΪ
һ
ȭɴֱӱ۴򱬣̫׻ĺ󳾣
ճͱɣԴ߾Ĵڣʹü۵Ϣ˲ǿһ֡
Ц۾ͨ죬ͬת򼫵ɱ
Լ򲻹ۣҲҪͷ
Ц̧ȭȻһĿ·
顪
Цһڼ۵ļϣǿ󵽼㣬ûбնϣ廹׹ȥ
ԴײЦ׷ᣬҪնɱۡ
ʱüɺȻǰס𣡡
һЦһ֣üץסļ򣬴пռŲԶԴ
۲ͣ׹ʼš
ɱյۺںˡ
ҧеͫ֡
ܿ죬͵־ٴαʼռݡ
ɱ¾ʹ
ڵɱ¾ǻ𣡡
յֻİʯֻɱǣͷԣ
ѰɣǲһǶõһУûУһֱźڰǰУְúڰһУ
ۺȻһޱȵı塢ɱ⡣
һ仰£ͣڿУټ׹䡣
̧ͷ˫ٴλָҰס
Ķ㣬һΣʧ

ֻعλ綥ˣһƬռ䣬ԴҲͻĿռϡ
λԴ֮Уؾ񣬰磬ΰޱȡ
ƿɸߵľţؾֻعС
ǿ˲Ϯûؾۡ
ؾ΢΢üôоࡢ㲻
칦ϳɾͺܸߡ
ʱΰӰǰߴɣǰؾͬϡ
ӰСΪࡢ㡣
λ֮¶Ķؾŭ
ؾ뿪ǰȣǱøѹȸУʱ˸о·Ҫ
ô޳֣
ؾŭСһﲻף
ȥ㲻Ҹףٳ֣ұɱ㣡
Ȼû˵Ѿ¶ɱ⡣
ؾüȵǸò߻ħ˰ɣ
䣡
̤һؾκһλԴǰñУΪٶʵ̫졣
ؾ˲״̬Ӳһơ
һؾ˰벽ıҲ̡
δȫؾֻ˰벽𾪵
ҲסЩԼ۾
ҵıǲҪִԲ򣡡
۳ǰ֮ƭؾǵĻᷢʱ˾
࣬ؾ߰ɣǲģǡ
ʲô
ؾʵҲ̬Զǰ
ܰһлָȥд񸴻
ؾĬɫࡣ
ߵɣ뿪
ԺǾٹ۲ؾһֱƲؾ̰ӡ֮£ؾǿҲʶִ
ؾǸһģһǹƻᵱɱؾ
ǵĹ޸ǲƨɣ޵ôǵģؾŭʵ
˿̣ؾֻúɸԼ顣
ֻĵҪó֮
䣡
ؾֱӿ֣ҽһ壬ֻع¡
ϢǿȷԾòࡢ㶯ݡ
Ҳ΢΢ü֪ðıߡ
ؾȥͰѲࡢ㵱ԼĶӿڱӴսм䣬ܲ
ʲô
ɫѿʵؾʣ޹⣬ʹҲŭ
Ҫʰǣ
ؾʱϵͳʾԺ
̫׻
ʱɫ䣬̫׻ô
ѵа֣
ɴ
һϵͳʾؾʧԭ
㶣æȥ
²ڴڡ

Դ
ؾϷһɨӦ˼۵Ϣ
˲µࡣ
ٴʧǰȥѰЦ
˿̣üɴЦѾһߡ
һС
Ц̱£ɫãзŭвʣҲгޣǻںޡ
ü̾ϢǼһÿһ궼ǿ˱£û˭ܵס
һ뵽۵Ϣ̲סһս
ʵǲԼۡ
Ϊγ֣
Ц̧ͷʵ˫ĿѪ˿
üæƲϵǿһ·ɱԴǰŵģ


1881 ս
üɵĽͣЦĿƿֻŭں޷ˡ
걻ץɴ̫ۡ׻类ɱڱС
ȵȡ
ЦȻ뵽ʲô¶Цݣ·һ㡣
üɱıŵһ£ʵôˣ
òģˣ
ЦҡͷһЦûʲôֻĳЩ
ϵͳǱƵģ֪ϵͳһЩܣаħܡ
ǰ鷢̫ͻȻʧȥִ磬侲֮ҡ
Һüס
лˡ
Цü˵
ָüɷһòװЦȳɲϣЦȥ
ʱؾȻǰ
۽
ǻðɣ
ؾʵһƬ䡣
Ͻѹۣ۱ս츳ҲǼΪģټʼȥƱػԽԽǿܳԽۡ
ʱؾʼ뼫ۣ롣
ʱǸɣֻܸһΡ
Цѵؾüǵһ֪ħֻܶͬһħʹһλᡣ
üܺ棬ǵ˵ʲô
˼֪ϵͳĴڣĿؾЦϵͳϵͳǱ
ࡢҲСϵͳǿ֮
ǻȥɣ
ؾΣգԴҲ޷֤Լİȫ
ЦֹջѡĬ
üһԴۺ͵սľ²Сײϼۡ
ؾһӣЦüͻ½硣
ץס⣬ɱ
۶ؾ˵ؾ˼֣׷һ䣺ڲǸµʱ򣡡
ؾһȻͷ
ţһ۷ڷɳ
ͬʱһߡ
ڷɱ顣
һ۰ΧǹӰΧڰ
ɱ
һ̫а񣬲ٷȥ
Χסˣ
дڣӣ
ŭۣʱ۰ֵ÷츲أ̣
ű鲼ĹӰޱ飬˫ĿնҰס
ɱ飬վҪڴɱ㣡
ŻӶеȣӸɱȥƺƴ硣
һ
ͨ״̬ļۺȻ߶޾ȨϾŸλֿ־֮ϢǷԾ
ֻɫĴתš
Ȼһ߽Ϊ룬;ȫûɢ
ݣȴ򼫵ۡ
һȭӲ̺֮ȡ

ֱӱ۵ȭҵΪһ۵ȭͷҲ˳ڴϡ
һȭһУ
ôı̣δü˵ͱǱС
ɴ
嵽־ǵͷ
ôܡ
ˣ
˴ꡭʲôڣ
ˡӰ
ӣ
ǻعʱը׷ͬķӴܡ
ۺȻΰθߣﵽʮɸߣſѪڣ棬ֲ׵ЩҪߵ
ɲǼ䣬ʮɡ
ԽԽֻ֮ϵѡ
ҽ쳹档
۵ϢűǣԴռ䶼Ų·ʱҪ
ʱؾ۷ͬ
ס֣
ؾһ磬üۻһ
ؾ۵֣ͫ·־Ҫָ
սʤʼ
־ײʹü뱩״̬ŭ
һ۷ɱȫ״̬ײϣٶȼ죬㼫ʮɣɱŤͬľżޣƾڲ
һĻľ
оֱǿˣ
ô۷һ𣬺ǿ󣬼ֱ޵С
㻹֣
ؾȵܿóڿȴ޷ʤʼ
˵һֱŻ֮
һֱΪǳ֮ģڿˡ
Ϊа۱Ͳ
۷۵ıޱʹࡣ
𡪡
Ȼ˫һ񣬽۷ɡ
ؾ̧ץȥΪһֻȼۻҪӴľ֣ץס
һ̣ǰԵޱС
ѣ
ؾһᣬһ󣬽۵󱬣ΪƮɢֻʣƮ
۵ޱȣʼȾɭȻֲ


1882 
ؾһգľȻץż۵ջء
۷ţϧʧȥؾĶ֡
һץһ
ٷμ۳ɳȥ롣
ۿż۾ҪؾУʱһֻ֮ɢסۡ
ؾʱһʶ̧ͷȥ
ֻ綥Դռ֮⣬ʼſԴռϣݺݵĸͬɭȻֲ
ҲʼĿ⣬ɫ΢΢ѿ
ʼԽԽǿ֮ϸǣ˵ʲô
˵ʼԼʶ
֪ĸǶܸѹȸС
ȻҲɺϡ
ۻôãѾɺϣ¶
ʧȥ˲ָϢͬǰǰǿ
ûȥǶؾÿնҰ׵̽ؾġ
ֹĿǰΪֹΨؾûп־
Ǽۣʼ
ʼҲš
㡭
۶ؾ˵г˼µĶ񶾡
ؾ򼫵۷ȥץסۣˡ
ʱۺȻָؾ¶ֵ̿飬ߵҪɱ𣿡
ؾͣסü塣
Ȼʼƭǲ֮ġ
кܶˣ۾֮һ
֪Դ֪鴦ֻ֪׷Ѱ翵ĸǿ
Ȼͼۣͬ鼫ۡ
ֻҪϷŹ
ؾɫƽ뼫ºڰЭ̣ۿˡ
ɫãҧҧַ֮۳һѺذװĹС
װ飬ŭ㣡㵽ſϷŹң
˵䣬ת׼ߡ
һ˲䣬ۺȻ֡
׳УֱӶ۵塣
һƼ޷ʹ˻
ؾ̾ϢһɫбֲеĶС
֮ϣʼñһԴռ䣬ҪԴռ飬Ȼڡ
ؾ̧ͷʼ񣬵㣬ɡ
ԣʼ񷴶ƽĿҲ
ţʼʧ
һؾʼƼ߰Ѽ۷ˡ
ݣݣݡ
ʱһǿϢΪ׵Ǵ
һǲá
ܵ۵Ϣʧų֣˵ܶ⡣
ǻðɣ
¶һе飬ʵĿСĶ򸽽
¼ɱ
ǰ۵ϢεǿǶо־塣
ؾûǣתԴȥ
ߵ
£۸ʧɫѿ
Ҳ˺ǳⴴ񣬴˭
ͬʱЩߵǰϢ
ɣ
Ϣ𶯣ǴǶ̿
վڶ˵ʱ̫ðһɴĵˣܲ£
ǵʲô
˵Դλ棡
Դλ淢չ˿ɣöǿ
Ҫˡ
ѵҪ٣һλǴǵĩ𣿡
֣ѹأǲִ֮ģڼɴǿһϣ
ȻҲкܶΪĺƽ٣û˭ӵˡ
ֻع
Զű˴ˣޱȸӡ
֪˶ãĿڵô
аԭԴԪĴа̾Ϣ
Ϊ˹۲ؾҲ˳۲˼ֻۣû뵽ճΪʼĿܡ
ҡͷ˵ףǸ𣿡
Ĭ
һſڵŤתʱˣǵĸףֻĲ
ǻǻһУȴ׻عɡ
ĿһʹòǵΪɡ
Ҳ뷨
ʼǿǿ־壬ǱܵҪӱܡ
ӱܵİ취ֻһֻԴԪǰβ
һҪô𣿡
ȻǸ죬һʵ죬ʸһС˸
谵ֻعУλ֮Եô
ûнӻҲûз
ЩаһԴԪڷǶǵǵһᶯˣ̲ݻ
˵ᵽаɫѿ
֮һлָ̾Ϣĸоܡ
¶һ˿ЦһСӿϣͱȼ
˵
ɫ΢䣬ʵ


1883 һԴԪ
Դ
һɽڣؾ۷ų
ڶʱ䱻޷ŻؾѾƼ۵ʼ
̱ڵϣįû̧ͷؾ
ôš
ؾ
ԣ˫ֳŵ棬Цˣ㻹ɱҰɡ
Ȼϲǿԭ
ǰں;ѾΣɱٹ°Ҳ޴
ؾߵͲ븴𣿡
һһ裬
ؾ΢΢һЦʼ󣬼۵ΪȴûмôǿϾ˴񡢺黹Ļǡ
˿̵ȻǴȴѾӵƥǿʵ
ν
һҾ˽ᡣ
ķɣѾ޺
ԼѾվĶ塣
յ㡣
ؾЦɱʼ˵ɡ
ɱʼ񣬼Ҳ㽫ԺΪЧϴˢͺá
ʱ߽ʱʱһ䡣
ܵĿ⣬ޱ飬ʼͳЩ仹ڣؾĹϵ
ˣѾʼٿء
ؾЦüۻָ־Ǻܸ˵ġ
ؼǼ۵ڣԺսʼ֮ʱó
һɱʼȻԼ
ƽ˵
۵ŻֱͣԵôɱʼ᲻ֱɿܣ
򶴿ڣ۲һ仰ҴӲܸһΡ
˶٣ۡ
˵꣬޷˵߳ɽ
۾˼С
ؾЦҪˣһ˶һ
żۣڿ˵Ϊ˽ʼˣʼ
ΪΪʼ
ֻԼ֪Լʲô
۵ͷֻܹżۡ
ȻʲôȻʵǸаɻڣ
ؾóаָǣŵ۱ˣָֿʼҲ
亹죬æ˵ջȥֻʣ
ؾЦˣһգָǱʧ
һЩΡ
˵֪
ؾϷʵ۵ĻָܺãЦʳⷬ⡣
۳һɣȻֻǻɣаһԴԪ
һԴԪ
ؾüʵʲô˼˵ʱѾֻ𣿺һԴԪ
̾Ϣйתʱղĺ
ֻ޾ͷͷֻǿջ
κ鶼յ㣬ֻǳˣǵԴԪȻֻ֮УһԴԪѾʧڿ̽ǡ
۵ⷬؾ˼
ܾаָĳλӣĪһԴԪĶ죿
ˣҲ
ֻǣΪλһָǣ
ĪһԴԪᷢʲô飿
ؾ˼뵽˺ֿܶܡ
ۿؾ˼ȥվֻǷűһУıһС
ͬһһ
һߡ
һɽ֮ϣϷƺܿʼ
վ;һɱ㣬ɱһ
գ¡
ʼռ
㴴һǰδеͨͨɱʼĹؼ
ؾʼѰסТ캢ԼץߵꡢżǬۡ
ɴ̫׻ؾͻغɡ
ǱԴڡ
һڡ
ٲ£ư磬ˮء
ٲײһӰٲĳѪ죬¶ɭɭ׹ǡ
ꡣ
ݴţƽƺоʹࡣ
ݣ
һƿֻһ֧ಿλûжݡ
Ѿе£㲢򵥡
һΰӰȻٲǰꡣ
Ǵѣ
ѻŽ£Į˸⡣
Ц֮ӣЦȻؾΪ񣬵ؾķֻ꣬ĳ˵ЦؾҲؾ֮ӡ
Դʱڵؾǿ󣬵ְǧԴҲ̺ؾĲ
ĳϵʹϰļ̳
ԳѵĳȻЦ
֪ҵĺʲô𣿡
ͷһɺιؼ䡣
۾ɱ¶
һὫңԶʹУ
͵̧ͷ˫峺۾ųѣһһٵ˵


1884 츳
ԶʹУ
㶣·ЦЦЦЦڸǰٲʯ֮
ƽĿ֮ûгޣûɱ⣬ͬˮƽ޲
Ц˺һѷŵͷꡣ
Ӳ˵ģɱΪ֮꣬㽫Ϊܡ
ЦѾﵽޣ޷ٱǿ
Ψһİ취ǰһǿͬʱΪã൱ʵ
Ȼһһһڶ
ԳѶݺݵв޶ԡ
һ·вˡ
вĵˣˡ
һҲ⡣
ܿ죬ȥʹࡣ
껺ĿһѪʹα֣ͬӰʱɢ

ٲԴԴ
ҲܣЦ
ˣҲˡ

ݣݣݣݣ
ס캢ТӴ
ǰһޱ޼ʵĴ磬֣ޱ׳ԴԶΧŨ
ǰӦþǳڵĴ磡
ТɫЩء
ǷǰӪ꣬Ѱãҵ
յĴкֻ֮ܶ࣬һҲֻǳѳĵط
Сĵ㣬ѺǿǰǷǳ˲ٿͷ
ѵǳ֮һУڶڣǰ׷ʱѷĹȻʤԶˡ
ںЦһԴռй֮ıԲ֣ڱѾ磬֮սƻ֮Ʊؾ¡
캢Ʋ񣬽㵹³֡
ʼؼǴӮѣǾȳ꣬ر²ǣϾҲںꡣ
ТӵͷǰԼȥҲҪؾȣ
գ˫ǰȥ׵ӳΪХаԵֱ硣
¡¡
ΧĹ֮һɫ֣˴磬ӵ֮ƻ
캢³εǿԷչ򣬷컯
һӣ壬Ϊһȥ·һΪźײǵ
Тûг֣ųѡ
Ǽ棡ǲҪˣ
ѵȻӴ紫żɱ⡣
ţʹӴɳ
һӣԼͱɢ
ߣգ˭ӣ
һֻ̧֣Ϸһѷ죬һΪɱ
úã
Ц軯ΪӰָΪָѣнӰƶ
䣡䣡䡭
ɿֲײһԴݻһС
ԴƶΪµĿŰ档
캢ԼТ׷׶֣ǵĿ겻ǳѣǲ
ֻҪƻϢͻйؾܿܲ
Ҳһ㣬֪ؾѾ磬Ѱꡣ
ʱŭ۳һҫŽȣӴ캢ˡ
սױ

ڰԴλ档
һУյںߴ΢紵İ£Ϣغһ
˼أѾ࣬Ŭ
ʱһӰȻ󣬰ڵϣһλԳҪ˵ͬԴֵܡ
յҲۣȥɣѾˡ
Ӱ㶣ԭʧ
ţаƾճ֡
Ƭأܡ
˵ɣ¡
յֱʵа²Ҳ˷ʱ䡣
ͻ֮ʡ
ȥ磬ǵĸס
аشϿңյ۵Ŀڴ
յۻۣսʤǣȷǿԣ
аóԴԴר񡣡
˵䣬Դյۡ
Դ·飬ԶյС
Դյ㶣¶⡣
һӴȻԺǿҲС
а󾲾ػš
òϣ츳ȷʵǿңҪ㡣
аյ۵ıӰ૵
֪Уյ۵츳һˡ
Ǿؾ
۶յۡ
յԶܱɲǿ󣬴ӺɵԴλ棬һֱˡ
ϣаģԸյ۹Դ
á
յۻۣн˻
ͷԴ૵ǻ𣿡


1885 Ϊڰ
ʲô
а𿪿ʵڴ
յԴشС
У
аͫһæȥ׷ʵѵ̳˸еĴУ
յһû´Ļǵġ
ԴĴоͻƾͲһš
˷ܣѹ
ܺãȥȻһӪȸף
аյ۵ļЦ緢ֱȻԴ
յ˼ʱ䣬һ¡
ȥ磬֪ʱܻ
аͷʱ䣬ǵȵġ
յ۱Ŀƺʲô
а𵱼ȥ׼պ

硣
䡪
һȴТϣТ飬Ӵܡ
׻ӽն;ɱڳϣϧ˲ѡ
ֳȣŭƾҲԣ
֪׵˵Ŀ꣬Աɱĸһ
ؾ֣ǿɲ
գ֮裡
£ֻоΧԴռʶҪܣϧ޷
ɶ񡭡ô£
ɫ䣬ⲻ֪Դռ˴Դռд񶼺ܿݣڷǴȴݡ
ǶʹԴռΪԼսսʱԴռ䲻æ
ۿųɱֻܾ۾
ʱһΰӰǰ
һѻȣóѵַɳȥ
ѱˣʶ̧ͷȥʱݱþ㤡
ؾ
޼죬ؾǰܺãޣ޵³֣
ؾĿ⣬ѵĶʱң֪λش
ĴУڸ÷ϣԻúܲҡ
񡭡ҽ͡
εİֵʱۺȻ̽ţ͵һץһ

ΪҪĶ
壬ѵʱӲסʶͷȥʱ¶֮ɫ㵵Ϊʲô
δ˵꣬
һʹ䣡
ȫȻ׷Ӷݡ
ˣ
Ӱ
ôܣǵ˭
ôˣ
˭Ϊɱ񣿡
һӣһ߾ţǰǽΪ顣
ܵĴ񾹱ɱ߸ǵ֪
һЦµķԽԽ
ͥ£˭֪۵ķͨΪǿ
ؾŴ磬ȥȳ
ԣ׵ͷȥ
캢Тӷ׷ؾȻɱУꡣ
۽ѵݸؾؾֱ񻰿ռ
ʵմǵǿΪǡ
Щ˸Ȼ㡣
ؾû㣬㣬Σ
û⣡۴Ȼ
ؾĿһۣûнӻ
ڶ͸ۣ׶ģĻ̥
Σ۶ƿС
ܿ죬ѪλħĻ·ɳ硣
ûƻ磬Ͼ˷޹ġ
лȡ
ؾǰȭ
ؾ֣˲ȬЦ㣬̫ΣգȻȥˡ
ͷָĴ磬ⷽ𣿡
ħסһѵ뱨磿
Ķ֪꣬Щʲô
ԡ
ؾͬܿ̽֪С뿿ʼԴٲ
굱ɻȥ
ˣؾ΢΢һЦȻħǷɻԴ
ֻʣ¾żǬۻδҵ
ؾȥңרӦʼһι

Դ
ãȻķţ֪Ҫδ

ʱһ߹ƻ
㶣˳ȥ
ܿ죬ͷɳԴ뿪Դռıӻ޵ش
ȫǺڰ
ʼȻ󣬶޲
ںڰΪڰɡ
ʼص˫԰׿ն۾ǰ
һȻͷҽԵޱʹࡣ
ţʼȻڣһ
硣
ֻع
ڵһվҧǼһǡĺ
ɫޱѿ૵ΪҪռѵ˽Դռ䣿ֻͽͣԹΣȻ
ԣһǻĺʼ˵һģԻΪְ𡭡
ҡͷԽ˵ԼԽľ
ˣجνҪ١


1886 Դ
ԴĺΪ壬˴ʼĻóѡ
ʼɱ㲻޵شôǿҲѵֵ
࿴²˳٣ھȥǻһй򣬻һ
ͷ񵱼ʧԭ
ֻع֮¡
һȥôΨһ羲Уһ·Ҫ㡣
˭Ҳ޷Ԥϵλ񼴽һС

Դ
ؾɽԽԽ
˶֮칦ԽǿѾ޵硣
ҪʼԶԶ
ʱۺȻԣʼռ̻ĺϣܻܿСӵɱԴռ
̻ĺӣ
ؾ͵ۣʵյۣа𣿡
ǣһλĺӣ̻ǰġ
ҡͷؾһ
ԭҲ̻ĺӣΪλԵɺ֮»˷ĴУ
գ
ؾʵѾ𣿡
ûУںҲҪʱ䣬񼫵ǰһݷһʱ䡣
οһΣǱڣǱСġ
ɫصʼ̫ǿѹ
ؾʣ૵޷ʼô죿
㶣ó⣬ʼĶû˭Իһ취׻ʼ񡣡
ؾûоϲĬС
ҧǾĨɱ飡
ؾ鲻䣬ĿһֱԶƺѾµ𰸡

ֻع·
Ȼ֣Ҳ֣Զ
ֻռˣ
㿪ʵ˫ָš
̻ķֻꡣ
ͷͬץĸֻꡣ
תıȥٶȺܿ졣
ûãǾԵ
Ưһ½ڴ½֮ɽΧһͬεضĸָ
ڽ½ʱռ䷺Ȼнơ
˻Դ֮ĹࡢѹڴˣΪľǽա
Ҫ̻𣬻Ҫʱ䡣
ʱôš
ʮ
Ӱ˵أаյۣȫٸ·ԴλʱٶȲͬ
ȵȡ
аȻסյۣüͷ塣
ǵһ˵أܸо쳣
յ۾ĿΧĪеǱţ
ˣܿǴ񡣡
аյ۵üͷҲ
ǿɲǴĶ֡
ⲻ֪治Ǵ񣬻λ֮
ǲҪڸԴ񣡡
ʱƮаյס
˭ڸԴ
ǲǿ־ŻԴ
û˸Ǵ𰸣ҲҶʡ
Ϊղǵһֲսʤĸо
ǵȻˣ
յƳаʵ
ôǺܿ
аȣ
յ۵ͷ
ʱš
֪ȥã½ڶһϢȻ΢ȴëȻ
յа˲µǵϢˡ
ǵĸףԴ
Ϊǲ֪ԷĿģԷԴΪ£
ۺȻǰɫĺȵʲô
죬յаҲһ

յͫһ۵ıӰЩ㵡
аҲסϳؾû뵽ؾʱ֡
Աʱ֮衣
áԲ۷
Ҳ룬Ͼ̻Ѿۣ̣̻ܻɢ䡣
ײࡢʲôɫá
һУʼɢǻڣԼ죬վڴ֮ĽǶȣ취ûзյġ
ʱ֮裿
յڲ²⣬ʱָ֮ʲô
ѵؾʼ
ʶ̧ͷȥĿ⻹޷Դռ䡣
аҲڲ²⡣
ۻתƳǶˣǻȥɡ
ΪΣǿĺ
аʵŰԴ̻
۳ǻ
аյ۲Ϊ
ˣֻ̾Ϣˡ
յۣȻ뵽ʲô֣յа
ңԶһС
յаغʶڳսơ
ţҪ͸ǻԵ
۰ֵֻڰУյа
Ե
㶣һۣԿԷɻ
ǰߣΪδ˿ҪԵ
ղλǴ֮ǸǵĸףҪһУǡ
۶ǣ֣˵˵ɫʱһ䡣


1887 ǣ
һУ
յаҲʶԣԴĻѾؾۣϢڿҪ˶ãܸ
ʱܷ赲Դ
ǶõԴĴУ֪Դǿ
ҪʲôԵ
а𿪿ʵоսԤס
֮˼еĸԴҪһУʼж
յۣȴķԸ
ȿа̧һУԴ㲻ܿƵķɳаڣаɫ΢䡣
ĻԵϣһ̺Ĵ֮
ۿڵ˵䣬ָץԴ
Դŷǿ⣬񷡣
ڻ֮أҲ±鷢֡
۽ԴаڣɲǼ䣬аʹƴڹ⵰֮С
յԱ߾ţûдǡ
һ۲ŷſԴԴа봴֮
һɹа𽫳ΪµĴ
ֵˡ
תͷյۣ¶һ˿Цݡ
յۿʵҪǵĵط
ţҪʼ񣬻ǵұ֣ʼܿͻɱҪȥǣƣ
۵ͷյۣǿɳģ츳һԸŵġ
ǣʼ
ǿ۶޷սʤĴڣ
յûеӣɫƽɣҿɲϣһж𡣡
۵ͷֺȻյ۵ļϡ
ɲǼ䣬յ۶ݣֻоһױȵڡ
һ
Ϊֱ֮ͻԴ
ʹڳԴʮ㲻ۣҲͻƣ
ԶԴؾҲܸӦյۡаϢֹдܸܵ
۵ǿ󣬱֮ࡢ㣬ֺ
վǽӡ
ؾࡢĶҲܿûֹΪ̻
ָĽָʼ
Ŀ
ץʱͻơ
ۡࡢ㶼ֻ徳ǵļޣΪؾ죬ؾļԶܱȡ
Ҫսʤʼϣϡ
ʱš
֮
ؾͻ

ȻѾǿܸоԼʼһЩ࣬ͻһ
ܴﵽ߾ܶǬʼҲܷ֮
ȥ꣬ԴλһеĹȥʮ꣬еĹȥǧꡣ
һա
źȻԴڡ
ŤŤӣò԰׵˫ĿԼ˫֣Ц
ڽˣ
ЦûӦóΪʼ
ʼ˷ܣνԴռ䣬ʵˡ
ǰ֮ԲɹΪ̫һ䣬ңĸԽԽ࣬ԽԽǿ
Դ֮ӵԴռ䣬ԴռͲֹ
ɱ¾ʱ̣
ʼЦǰȥ
ǰǵԴλ棡
ûͬһֱӻԴλ棬ǽԴλ棬ɱ顣
Ҫʹࡢȥ
ͬĶ룡
ɱ¾˲䱬

Դǰţǰλʤ鲼档
ʼѾǣҪȥֹʼ𣿡
˫ֱ󣬳˵Ŀǿϡ
ɫãҧã
˵ǲʼ
ʼǿö˵Ǹڼϣɴ񣬸ο
Դʵأ
һǶۡ
ں澲ȷԸޱѹ֣ΪǶԼԵʲôˡ
ۻشڸ̻𣡡
ԣǽ¶ϲ֮ɫ
ǿ϶ңǶսʼȻϣ̻վ
̻ǿӹɣ󲿷ִǱ̻նɱġ
ɣʼԴλɱ¾ţ
ۻֵǵŸԵǰ½硣
ȥıӰΪʱ䣬ϴˢǵ
һЩʵ飬Ǿʼ䲻Ǳ𣬵ʵ뱾˶١
˵ʵ飬ǿ϶Ըս
¡¡
ʱԴ𶯡
ؾͻƣǼۡ
ֻվɽ֮ϣһɫ̾־֮ΪʵʣһħͷצòʼΪơ
һ
΢΢ݣΪоһ˿ΣС
Ѿǿ󵽿вĵز
ԭ۵ʵԴ߾ңΪλƺһ˲õͨսǡ


1888 ƽٽ
Դλ档
һ
ǳ飬棬Ĳҽ˳Դ
Щҽг˿־塢ʹԼ
֮УʼЦŷɳϸһɫףԹ
һɱ¾ĽУҲԽʼ𣬶
ʼһ·ȥ֮ǳըǺɢ
ǿֲϢԴλ档
ֻҪĿܿɱ¾ĿĿ־㹻衣
ΪǿҪͨԴܣȴȻԴǸ岻ȥ
ĵԴλѾݱΪǶд֮ˡ
ˡҪˡ
ʲô
ѵǴҪһУ
ȫħɱ¾֮ħ
أô֣
֣̿۳֣ͬǰһԴλʱһճ
ϧ˲ǡ
˵ǹ;
ʼЦ쳹Դλ档
ɱԽԽ࣬Ҳڻǿ
֮Բȥ磬Ϊؾ
ؾҪؾľȥ
ʱԴ
ɭȻֲʼ񣬵ԴһǼᶨ֮ɫ
ΪԴΪԴλս
ôսң
ʼҲ˵Դ¶Цݣ˫ûͫ׵۾ŵԴɲǼ䣬Դܸоǰ
δй˸о
־ͷ
ûбҲûӡ
ֻ˫ֺʮпʼֻ׵ķɲǼ䣬ΧֳһӰԽԽࡣ
ȫ飡
֮޷սʤ㣬ҲҪս
ԴҲӲԴλ棬úҡ
ʼЦһȻڵԴǰһĳ
䡪
һɫ˲ûԴӰΧЩӰҲɢͬδֹһ
Դ䣡
ʼǰ޻֮
ʼЦǰȥ
ԺĿõԴβġ
һ̣ԴλС
ѽٵ̫죬Ӧ
ԴҲˣ˭ܾǣ
ɱ¾ڼ
ǽʱԴλѾķ֮顣
ԹۼǴҲܸоǹĺ⡣
ɫҧңһҪɱǶ
ǵ𣬻δĺƽ٣ǰǴڶŭ
Ǹ߰ģֻԼһУ׼Ϊ
ǣ
ӦǵΪǿ˲ʧԭأǰȥץʼ
ߣҵҪһ߷β񣡡
ߵгɱ⡣

ɣؾǲҪԼ޶
۹
У޲ߣ
ʡ
·վ۷ǵһθҷؾ
ġ
۷һһٵ
ȥ۷һߣһ˵޾ҲҪͥ

۷Ĭ̾Ϣһʧԭء
֪ɣߣΪǻ֮ʱŵͥ
һߣˡ顢Сزġ䡢ѩŮҲ۷ҵ۹·Ĺ㳡ϣ׼һͬ硣
׷ʲô飿
ĸҪȥĶ
Ϊθʦڣ
ˣҲ
ţЩš
ٴΣؾδǾۼһһͬǨơ
Ϊʲô
йסزĲӣЦʵһҲţȤ
زƳһۣûлش
ܿ죬۷ǻص㳡ϣһ۷ڵһλΪʼĴڽԴռ䣬ҪһУ¾Դλ棬ڣû˭սʤȰ͵磬Ǵλ棬һе㣬Ҳ
ؾ
ͨ۷̸
£˶
Уؾ޵еĴڣؾκβ˵ĵ˵öǿ
ǡҵļô죿
СʵѾɼҵﶼʮôܺĶ£
һڣŮҲų
ǶԳɼңȻ˵߾ߡ
۷üţؾ粻ͬںɣΪ̫ܲסѹǲܴ̫ˣɣ
Ҫǰ˵Ҫǧǧ磿
ؾרй򱣻ǡ
ңմ״ʵ鶼磬Ϻڣ


1889 ۾
Ůԥ槼վڵǶѾǺӣȡԼֻҪھͺãûʮȫʮ
һڣҲųҲϣؾΪѡ
ҪǰѪԵϣǾۼ붼Ҫʱ䡣
ҧҧһɣͥսΪͥΪҵҶӣ
۷˵ʱȻɫһ䡣
ôˣ
е۷䣬˾ߡ
ԭؾԴ֮Ҳһ۷ڣÿʼӵԴλ
ɲʼĶ
Դ
ʼס۷Цôӣ
۷ɫûлػ
鶼ɱˡ
ʼ۷ĵ˵
ԶԴؾüѵҲˣ
ǿǿٲҲӦóһʱŶԡ
ûĵģǿ
ʼЦţ˿̵ѾױΪģôҲ޷ϵһ
˫԰׿նĿ۷·Ҫ۷һ
۷бʼ񣬵˵к壿
ԣʼס
壿
δҪһУ壿
һУΣ¶Ļţ
۷ʵ䣬˿ʼ
ʼ߳ŭΣֻҪȫˣҲŸˣ
Ψһ˵飡
ΧԴҷӿ
£תһȭ۷ϣһȭֱ۷ɢΪǡ
һУһתɱԱߵĵԴλ档
۷ʵ⣬ܿͱ֮Ժ

Դ
ؾۣһȻ˶ʶ
аѾò⡣
ˣؾҲҪɱĶʶʤ㡣
գһ̾
Ҫͻ߾ѣٶ˵Ҫޱʱ䡣
Σüޣô죿
äĿǲеġ
ʱۺȻǰ
ۣʼΪµͨҪҳ𣿡
ۿżɽʵҲ֪ؾҪʱ䡣
ԣؾüҡͷȥֻ
ǿҲֻԴʼŲԽĲࡣ
۳İɣҲΪǣ
ҲԼļĶҪɱʼ񣬻ÿؾ
ԣøһƻǡ
ؾȥҪ˶ãʼܽԴλмȥǣƣҲһ취
ҡͷɣҲٻˡ
ΪΣؾüʵ
ҵ̫࣬ŶҲá
۶ؾӵ
Ǽᶨ˿̾˸⡣
һֵ˻º٣˵ָ
Լ۵Ŀ⣬ؾĬ
ҲֻЩźδü۷һս
ۺȻչЦ˵꣬岻˵ת
δؾֹ뿪Դ
ؾҲûֹΪ׼۵ľġ
ʼ棬ǲսһ
żȥķؾޱ⡣
빼ۡ

䡪
̻֮ĹڵĴ½Ȼըʯ
벻ͬʱУ¶˷顣
ֻһΰӰ֣ߴɣ·֧档
񡭡
̻ɳƣѹȸС
Цܺãڸˣ£
£
̻ʵƽƺû򸴻ϲޱ
һУ
ѾܸоʼϢޱǿ
Ҿܾ
̻Ȼشλ֮ɫ˲ѿ
֮ǰͲµ𰸣ɻǲɲŭ
Ǵ㣬ָ㣬Ҫ㣬ƾʲôܾ
ŭ̧ץ̻
ʱ̻ĹȻɢ̻ʧ
Ǹҵԭ򣡡
̻Զ۷ʱڵ̻ǿࡢԼѹģ岻ࡢ㡣
ɫô죿
ܸо̻Դȥֹ˵ᾪؾ
ؾ϶ֹһС
ҡͷȰɣ˽κȷľ
ǸڣǸöá
̾ϢеؾܵģŲڵؾ
ؾָۣһиʲô
ʼҲţ
ѾִΪӱΣֻܹؾ
ؾûôǿ
һߡ
ؾҲܸо̻ڿ¶΢Ц̻ûʧ


1890 ֻһλ
̻Ѹؾǰ£壬ͷң£ͬʯӲ
ǿżݼ񣡡
ˣ
Ѿǲˡ
ؾݣԶ޷ؾӰ
ؾȫ̻ͬҲ¶пɫ
㳹׳ˡ
ؾĵһ仰̻һ
磬봴ŷɥĻԴֻؾǰͬӡ
ûгǰԶ󡣡
̻˵֮ǰԸǿԼĺǳɳټؾһ档
ؾûйؾ
һֱؾƶĻְִ
֪ǰΣ
ؾû̻ɣֱӽתƵϡ
̻𻺻صѾܸоϢǿսʤ
ʼ񼴱Դλ棬ǹϢҲֱ磬
ʼҪһУа顣
ؾ̻ĸԺҲǣʼ񣬵ڵǰûָΪ
ԣ̻ͷȡԴҪͳ
ʱۺȻ֣ˣԴѾˡ
̻ͷϲʵҶӣ
۵ͷϸܣҵǵģȥİɡ
̻ս˫ȭŬƽתؾ£һͷȥ
ؾʵô
ˣҪ˶þܲս
ۻشΪο
ǿƥʼаյ۶ս
ؾ̾Ϣһǻš
۵ͷתʵ𣬿Ϊͻ֮·գ
ţ޻δͻƣʼͻɱ
ؾ̹ԵʱգҲòΡ
ʱ۷Ǵؾ޶Դ
Դ
Դԭʵôߡ
Դó棬ɣŨԴߣ

Ķأ
˷ܵţʱҲûаﵮι䣬뿪Դ
槼ŮۡףʶתͷȥĿ⾡ͷؾվɽ֮ǡ
ںңΪһЩ
ۿڵƽƺ˵ֵһᡣ
ؾƳһۣҲ൱ڶ壬ĸȥ𣿡
λξ塣
ͬ˵ֻ޾ͷΨ۳棬֮ʵ㡣
۵ȻЦξ
ɣ۵һΣ
ؾתʵ浽ͷǲսʤʼںۡ

Դ
䣡
۴£һڹ˺ѿռƻֺ롣
˿̵ļͨ״̬ͬһɫ·ɿ־֮Ӷԩ֮۶ɵνиۣʹƻһеа
˫Ŀͫ׳ɫŵԴλ棬ŭХʼ񣡹
Դλ桢ԴλԱʼɱʼڵԴλаԵѾɱ˸Դλ飬ﵽ㣬Դռ䶼ܸܵ
쳹Դλ棬ɵҲ
ʶ۵˲³ݡ
ǡۣ
˭
Ϊľ֣
˰ɣͱ˦Զˣ
Ҫսʼаħ𣿡
һ̣ܣ۵ôѹȸУ϶ǿ
Ǽɱʼ񣬺ƽٽʹ˹ȥ
ʼûἫۣɱ顣
üͷһ壬̧ȭԴλȥ
һȭȫΪ
ԴƶԻһеȭԴλ棬Դռ֮⣬Դλǳ绯Ϊҽ
ռʱң
ǧһȭ֮
ӽǿȥǰԴһ޴ĺڶͷ
Դλ棬
ʣµҲȥ
ԴˣƤҲգһ¡
ᵽ㣡
ͬ֡
ĿֻһǾʼ
ҪôҪôʼͬھ
ս֮һ
һƺڼǰ״תۣΪʼӰ
ʼſնҰ׵۾Ц֪ղɱ˶飿
úʹࡣ
Į˵䣬̤ʼȥ
ʼ㶣Цˡ
ЦޱỴ̄ɱ⡣
нգͣսһñǶʹ࣡
ʼŭЦž򼫵ɱȥ
һ
ԽԴĿֲںײһԴ𣬸Դλ涼򶼱𶯣ԴλԵֱӱΪɻҡ
һȭȥײʼ򦴦ɣ
ѸͻԴռ䣬Դλ֮ϵ޵ش


1891 ΪսΪս
䣡䣡䡭
ʼ޵شŭս壬޵شȻȴøλ涼鶼ڰϣܻʤ
ȫµͨ񣬼ǿѹʼ񣬴ʼֲ
ʮһ̾ͬݹʼ
ԴʼԽսԽǿ
һﾹȻҵ
ʼԾ棬иӼᶨɱһ
գȻȫʢϢֱƷɳȥ
޵شûпռ䣬Ҳûоĸֻʣ±˴ˣֻһͷ
ǾɱԷ
һȳǷԴλ棬Դռ䶼ᱻȷ˺ѡ
ʼһצٶȱǰ졣
һһצ˺ΪƬ̰Ե
ڼ۵껹ڣѸɱʼ󣬰ʮһֵһͬײʼıϡ

ʼѸٻΪɢٴʱѾǰƻָΪУ۵ͷն¡
Ѫ޵ش
ͷ­նɣ۵˫ȭȫҳŭײʼ񣬽ʼɳȥ
أۿʼ·硣
һĻؾ̻ۡ𡢲ࡢ㡢аյĿá
ɽ֮ϡ
ؾװûп۵Ҫ࣬칦һ
յۡа̻ɵ˭Դλʱһλ
յû˵Ŀ⸴ӣе˫ȭա
а̾ϢһǺɵĲܴۣĲܴۡ
Ǻһλܴۣ֮ȣĲܴ۶ֻЦ
뵱аƲϼۡ
û뵽񣬼ȴΪԴλսǶսʼа̾硣
ǿ۷ʱǿǵ
̻ҡͷʶֻۣϧûʹ
ԣаҲ֪˵Щʲôֻоµûš
ʱ仺š
°ļʼսţһʼռϷ磬汻ú޻֮ûз
걻˺ѣҲѸٻָûʹһǿսš
ؾ۵ּµѹ£࣬칦ơ
֪ȥá
۵
ۿʵҪȥ𣿡
ֱڣۻսʹ󳬳۵Ԥ롣
ʣǣʼôʱ
ûд𰸣Ϊ޷Ԥ⡣
ȲҲҪȡ
ؾ۾ش
ΪսΪս
Ĳֻ֣մ۵㡣
𶯣һֱ۲ؾּᷢۡ
۵ڻ֮㶥⣬ŵɣ㲻׿ԽԴλ桢磬㲻ʲô
ƾļͣһߵ죬漣
漣ΰ
ϧһûкú˽㡣
̾ϢһȻΪؾʱ䡣

ֻع
ĬԣǶ𺳵
һȴʵ
ǲǴˣȻʵ
鸴ӣ̾ɡ
֪Σ
ľѳۣѽ٣ô죿
ʱֻع𶯡
ֻعԴλ涼𶯡
ǹɳõսѹҲ֮ʧ
ʼ뼫۵սڽ
λ֮ĬѾµ˽֡
վ䡣
սʼûԴռɱ飬޵شռ۵
ʱۺȻֻ߽ع
Ϊ֮Ҫһֱڴ𣿡
۵̺һ˿ŭǺɸֵŭ
ЦѵȥΨһİ취ֲ
ֻҪһУʼǻ´졣
ŭȵǲǰ취ӱܣ
һҲʼսأ
ǵĸҲŬΪľɱʼټƣǸ׵أ
ǲҧгݣ۾֮С

磬һС
аԴվ±ߣ̻յۡ
ȥȥϳʱ䡣
а𱳶ǣ˵
ȥսʼ
յ۳ͷǾ
̻û˵ûбߣЦݡ
ΪֵãȥΪܿ㡣
̻ЦѾһΣһֺη
а΢΢һЦʧԭء
ûǰ޵شɡ
սʤźɵһСٳء
ս֮ǰȥĸס
յת̻ʵսʤʼ񣬼ܸ𣿡
ܣܣֻҪһ㣬ܣֻ߲롣
̻յۼЦתȥ׼ָΪ
յ±ߣ˼С


1892 ħ
޵ش
ʼţһƺڻҽڵϢǼ۵
˼۵øǿһ֡
ԭ۵裬츳ױȣͨһ¥Ϊͽ¡
аԴ̤޵شǰʼᶨη塣
ǰǸһ㻹ǿˣ㻹
ʼ۾ʵг
Щô£Ϊһһ
ָо
ϣηԼս
аһԴɱʼ
˴֮մ㣬Ƕ裡
аŭȵѾ˱֮ģҲ¼ʼ
䡪
˫ײһһС
аԴŭȥԴбԴʼϣҲʼơ
ɲǼ䣬ʼҽĿޱ
аȻʵ缫ۣԴǿ
һһ޵£ʼĶӣ˻
аܾϲܿͷʼȻԽԽǿ˼۵ĴƵԣԴ
ôܣ
аɫ䣬һ̣ԼԵĵ˵жֲ
ȥʼƱػԴյʱӭĽجΡ

硣
Ŵǵ䣬ձޱϾ뿪ԼڵĴ硣
һգЦɴ̫ۡ׻Լʧ˵ľżǬۺȻֱ֣Դȥ
ȷһû©
Цʵɴ̫׻ǵͷ
żǬɻʵʲô֮У˼𣬶̫ˡ
ľżǬΪȻﵽžȻЦ񣬵ǰν̥ǡ
㶮ʲô
ЦƳһۣߵŵþżǬһ£Ҷʡ
꣬ΪŹʼ۱ǻΪżǬ۱ץһˣһֱԵǱɣɴ۷֡
ʱЦɴ̫ۡ׻һٱᣬڻ¡
ܿ죬ǾԴ
ûȥؾһƬԭϡ
뼪Ȼɹ󻹸زڱٶȡ
ôˣ˺ʵ
Ц˷ۣǿѣǾͲ𣿡
԰СȻ˵
ۡ
ЦѪ뱩һ١
һתһӣһӰڲԭ֮ϡ
ħվڲԭ֮ϣüɡסꯡТ캢ӵΪס
ԪԡաԪʥ졢ʦࡢԬ顢ơţħ̫׽ǡۿʿšԹ̫Ͼ̫һ塢ڰ޳ȽɡŮ洡⨺֧ɽĪа𡢰𡢵۽㡢½ѹˡ
졢Ʒ϶áŮˡšͷ桢ӡɳ򾻡Ԫʼͨϼ̡ԯƵۡũˡ¡Ȯȥǿ丸աǧ˳ȵȡ
ЩħħҲС
ûоȣǳĬЦ
Ϊ֮ǰЦѾ߹Ŀģаʼ
ֵһǣħûһ˾ܾ
㺦£Ҳҧͬ⡣
ҰǴǰҰԵûиǻᣬǿаǵɣڣҸһλᣬǲ뿪
˵ǰ棬뿪ʼҲܻһУǵֻΪʱ䣬ñǿɱʼ񣡡
Цħ˵
ɴ̫ۡ׻硢żǬҲܺ棬Щ鵽Цʲôϵ
վں棬˸
ͷһɻ
زȫڿ֡
԰𣬾;ԴΪµǹУ
̤תħ
ߣҪ˵ֻۣʼһսҳǰ棡
տŻϽߵս⡣
ǿĵսѪڡ
̫һ쳤Цһ˵ʲô˲ˣȻΪͥЧԶΪ£
ҹƳڱ֮ǰ
Ӵͥҿûս
˵ɣʲôʱս
ߣʲôˣǿǴͥ񽫣¹
ǻ𣿡
ħǷ׷׳Ǻɣη
ɽ֮ϣؾδۣǻ
ʱգѾҪħǰսδǹ


1893 ޽ǿħ
Ϣա
Цĵͷ˵꣬תؾڵɽ塣
ħΧȥز츳ԽˣǶܺ档
սܿ˵еţҲ㲻
һߣЦɽ֮ϣؾϡ
Ϊΰټ
ؾɻʵѵħǱǿ
ϵͳȻѾȨޣ޾ħε۷壬ʼѾ¾һС
ȻΪȡʱ䡣
Цشϴ΢Ц·˵һȤ£ʼ£ܺһЦ
ˣްΣҲʱ䡣
ؾҡͷħΪ
Цü̫ʱ䣬ʵϵͳһռǿħ
ռܣ
ǿħ
ؾüæʵʲô˼
ǧһΪصĴΪ޴컯ܻ˴԰κζ࣬޴ǿħֵģ޴ңͬʱԸϵͳħ
޴ϵͳռܣ޽ֻʹһΣ
Ц͵ؾü
޴
޴ͱ֣
Ҳ֪ӦþԴλǿѰҵԴ
Ц˵仰ؾüͷø
Դǿħ
Գǿ˵һգֻһеа񣬵޷ʱԶ޴ٻ
ڴ֮УһĴڣһжɱһ뷨죿
ھ͵˵ʱ̣ٻɣٻϵͳǿħ
ЦԽ˵ԽܣԴණ൱ʦ
ֱؾݽҿΪԴ
ԭΪؾ
ؾһзԸϵͳٻϵͳǿλħ
Դ칦ħٻħôҲ벻Դϵͳ
ΪԴѾ䡣
ϲٻԴ
ϲռܡ޾ѣ
ϵͳʾؾԺ𣬽һӰƾճԡ
ǿħԴ
ԴԴͦΣͷڣƮţ⡣
ؾмƣͬӡ
ؾԴͫһϲЦݻӦ¡
μ񣡡
Դǰ͹۲ؾʱؾСš
ٴμؾؾѾԽۣ磬ҲܵУǹɾ޵еס
ǿֻˣ
ؾ̾û뵽ϵͳ
²ԴѾģԲŷԴΪڲףԴһֱΪ
ԴһΪЧҵҫ
Ц̲סιιιˣ
ԴƳһۣЦôãΣ
һЦ
һλǺ飬һλǴȴ޸ң֪ͬ
ʱһĲҽ쳹硣
磬ԴλҲ
а䡣
Ҳδ赲ʼ
Ѿôǿ𣿡
Դü૵
ܾǰδԴλʱͷʼĴڣΪʼĴڣòࡢץ񣬷ôֹͣ硣
ֻиֹҪȡʱ䡣
ЦԴ˵
ϵͳԴΪԴǿֻ͵ļޣϵͳļޡ
ǰΪ˲¶Ϣϵͳ֪
ԣԴһ±ߣſ˫ۣȥȡʱ䡣
ɲǼ䣬ԴۼԴˣǷؾڵɽϺƽΪؾͻơ
һ
ԴһԾɳԴһ·Ϸɡ
޾Դۼڡ
ֻعڵĲࡢҲ𾪵
ǡԴʲôʱôǿ
ྪ㵵Դǳ񣬵ǰ㲻ö⣬Ϊ̫͵ˣ
ûнӻ鸴ӡ
ԴҪἺΪأ
Ϊף
ܿ죬Դָ۷壬Ҳ֮ϵ޵ش
ʼ԰ɣɣ
Դŭ쳹λ档
̻۱ǿյҲ̧ͷȥ
ʼԴٲµҲԴϢ𺳵
˭
ܿ죬ʼԴ
㣿ܾǰ㱻ɱˣ𣿡
ʼЦ˵ɱаԴҲС
Դͬڿ
һΣԴӵ
ߣʱͬգ
ԴһЦʼҪʼעȫϡ


1894 Ϊ
ԴʼĴսܿչǹɱǰսҪǿѹλ档
ؾעջʵ޽ֻʹһΣΪҪôħ
ȷʵֻʹһΣһΣ޳ߵҲ˵ħ޽֮ϵͳҲ֮ʧ
ЦЦϵͳĹܶģԴȻ⡣
ؾüǰ޽Լʹãǿܻʼ񣿡
ֻ࣬Ҫʼ񣬵ɱ䵽ߵĲΣħֻܰȡʱ䡣
ЦҡͷתԶħǣ¶һ˿ᡣ
֮Уħ̫Сȱǿ
Ц˵仰ȻХһ
ţɴۡżǬ̫ۡ׻Ѹٷ
ͬʱһӰȻ̫
֪ʱϵ硣
λؾǰ
ǣ
ؾüʵµʲô
ɴۿڵҵȱǸķֻ꣬Ըع鱾Դһ¥
ЦżǬ̫ۡ׻硢̫ᶨؾ
ؾɫͺȵ޲ҪǣҲնʼ񣡡
ڵĺѾǶ飬ںǣɱ߱ӵĸо
ǰѾȥ˽ԸɳĵزѾ޺
̫΢Ц˵յۣ¶簮֮ɫ̧ͷؾϣˣҲܽ
յأһֱյ۳յѾΪؾ
ò˵ĸԽһС
ЦؾԥڶһԴа𡢼۵
żǬ۸ſڵǶԲɣΪҲ
̫׻Ȼû˵ޱȼᶨ
ؾһλ飬ûʧΣ޻ᴫȥ
˵꣬סλ顣
Ŀ֮г
Ц
ѾЦڶΪ
ٽֻЦЦݣͬ֡
ۺеδЦ
ЦȻڵλһ䡣
ţλ鶼Цһ߶ؾǰǽĻ
ۺеδЦ
ֻ޾ͷΨ۳档
λ鿪ʼһһţͬؾʱѧ
ǵصԴϡ
˷׷תͷڵɽ壬Щ𺳡
ڤڤ֮УǷ·ˡ
ֻ޾ͷΨ۳桭
ȥʵţۿЩʪʯڷֱĳĿ
׼ᡢ´ۡǿҲ¶׷֮ɫ
֪ӺʱؾѾǵǸͿص
λֹͣʱҲǵ䡣
ӽԺûкɴۡЦ̫׻硢żǬ̫ۡ
ǶѾΪۡ
ںǺؾ״̬λļȫӿԺ칦ת
ֻһи򶼱ܡ

޵ش
Դʼսţ˿̣ԴѾ·硣
ʼǿԴԹǿǺڰ
Թֻһеı壬Ժڰλķ
˵

ԴǿҲǿʼ
Ҫֲʹȥ
ʼЦһӣĺûԴԴһһзʬֻ꣬ٸָʱ䣬ɱһ飬ͣĥԴ
Դһֱǿţʼӱꡣ
ⲻ֪Դϣһֱĥȥؾͻʱ䡣
ԴϢԽԽȥվ䡣
䣡
һǿϢɱʼͷ
ֻ̻͵ײɳȥԴҲ˻ȡ
㡭
ջָԴǿۣ̻Цݡ
֮ǰԼͬԴֵܣβˣ
̻ûж˵ֱʼɱȥ
ս
ϧ̻սվ޲

Դ
ؾվڲԭϿգ·ħ׽ҪԵʲô𣿡
Ϊǣ
λħһЪ˹
ȫ鸴ӣ˹ȥ֡
ˡ顢СزԼǵĵܵȫĿɿڴ
ЩɶͥϽ
ħǱֳľ𺳵Щ󱲡
֪Ḱħؾ鶼˿ȡ
·Ϊؾϵҫ
գ޾ʹ޾ѣ
ؾȵ£һɺȻϵ٣ħ
λؾΪһ¥߾ԽԽ
Ҳʹϵͳǿ


1895 ħ
ʼΪħ޾ѣ
ϵͳʾؾԺ𣬽ħΪӰؾüС
ؾ޶ǸתͷȥŸ߸ϵؾжڴ
λ涼ǰδеĻΣΨؾϣսʤʼǶڵȴš
սʤʼ𣿡
ڶܸܵʼĿֲѹϢĸо
زߵ϶ܣǿģû֮һ
ԣв쿴ز
һ̣ȻԼλܵܡ
츳
ѹ£زֵܱ硣
޽ֻҪʮ롣
ؾڿУ
ûա
ԴϢʧ
λԴλǿҲϵͳǿħʹ䡣
ؾûжݣר
˿̣Ѿ˲÷ŭ뱯ˣԼΣԼﵽľ硣
Դʼøӱ꣬ҲԽ㡣
Ծǿ̬ɱ̻
߻ĻԴҲʹ䡣
һС
յһˡ
յۣƵ£ܿҾͻ㡣
յתͷ£ڵлĽ̵֮
ЦЦյ۲һҽ̵ͨĸ߶ȣȴұΪĿ꣬㵨ĺܴ󡣡
ԣյ״¶εЦݡ
Ϊһݹʧһ仰һΪĿ꣡
ҡͷʧЦֻЦݺܿʧûҰ
£±ߣյȥıӰ૵ֻأյ㵽Ķ

յ۾ֱȥĿѾԴռʼϡ
ʱһӰԱߡ
Ȼꡣ
Ҳˡ
յûпֱϷ
ͬϷûң𣿡
յһΪӱܺɻսЦѸճ궪ڵ磬һͬɳϵ񣬵յ۴յʱҲյһԱΪ˸ǿ׷ؾȥΪϵͳħ
֮걻յΪͽ
غںȴΪѪ£¾ԽԽԶ
һսһҲ㲻
յЦЦ
״̬£ٻЦЦ⣬ͬꡣ
ѸͻԴռ䡣
ʱ䣬սѹٴָλ档
սѾԤ֪
־塢ڸλӡ
һһǿսʼ񣬵ֻʱˡ
˭һУ

Դ
ٻħɹ޾ѣֱͷţ
ϵͳʾؾԺ𣬽ţһӰüķɳ
ħȫﵽԴʮ
⣬ĸ߷壬Ǿͷ
ؾǰڿйؾ
ϵͳʹڣ
ʱϵͳʾٴؾɴ۾ޱȸӣԼ״̬ľǷ
ϵͳĴڡ
û飬ֻǷĴڣؾѰˡ
һΣϵͳҲͬһȫ
ɲǼ䣬ϵͳؾɱ䡣
ؾ۾ŭһΪ޶ս
䣡䣡䡭
Դʮħ𣬾硣
槼Ůۡˡеȵ˶ĿɿڴȺգǾ֮⡣
ͬʱյϢҲʧ
Ҳ뼫ۡаԴ̻ĺ󳾡
ʼɱǵʱ̣̫ܶʼѾ˷ʱ䡣
ֻع
ЩϢôܡ
վ
ԴʮĴڣʲô
Ȼ칦Դ񣬵ǻǵ
֮ܣ˼
ʥգΪ۶սΪ۶
յ쳹λ棬
۳ˣ
¶ʥꯣģ죬ֻۣնΪ۶
¹Ƴնʼ꣡
Ԫԣ£ұ֣
¿ԸΪս

һŭ쳹Դλ棬ħģ֮ǰҪԼ
£ڣ
λħɱ޵شʼϻĻᣬ׷ŭɱȥ
ǰա
һ
ʥԶ
Ԫꯣħľ綼ﵽ壬ǵսɲһ
߾ȥɣ
һҶȥϽΪ֣ͱԴλ棬һʼ


1896 ߾
λħ˲ûʼǰδеѹλ棬鵨ս
ʼȻǿħͨ䣬ֲ
ؾԴĿôս
ü壬ħҲ䣬˭ֵܵʼ
ۣ
ࣿ
㣿
ʱѾˡ
գؾһԼ޶ǣתصɽ֮ϣ
ϵͳѾڣܸоġ
ʱֺ֮Ȼת
ɲǼ䣬Դۼ
ǡ
ؾݣ֮ΪλԼת
ۺȻǰִ֮أԴλڵʱ仹飬ֻǲʶ
ؾȻʵʲô
Լʹˡ
ؾȻоڵֺ֮Ȼ飬Ϊһǰٺ
ؾɫ΢䣬ʱ˵ʹʲô
֮ںϡ
һںϳɹֽ֣֮֮
ͬϵͳһ
񱦶ǿΪܵߴڡ
۶ؾ֣ص𣬽ȫˡ
£ΪƮؾڡ
˲䣬ؾϢʼǣֲѹԴתͷȥ
ѵؾͻˣ
ܵ۵ڣؾıޱȸӡ
ԭΪıû뵽ͷ۾ȻԼȫ
һжΪʼ
ʼЦɴ̫ۡ׻硢̫żǬۡۡյۡꡢԴ̻аۡϵͳ֮Լħǣ
ؾ۾ϸ֮۵
ͬʱ֮ϵ޵شһħʼ˺顣
ԴʮΪ޷˺ʼ
ʼԶǣڵǰ޵еĴڡ
ô¡
ʼһսһü뵽ʶ硣
Լ䣬овϢ
һڱǿ

ʼ뵽ؾŭ
ؾԲؾٲͣĥؾû뵽ؾȻڱǿ
һֱ̣ƭĸоȫƣΧħȫΪɻҡ
ȫȥ
ʼŭХһĿħϷˣ
Ϣͬ˸λ棬
Դ
ؾܵʼϢ΢΢ݡ
ܸоһħϢʧΪħͽǣԪۡҹħ۾ȵȡ
ؾΪҲڿǡ
ʱҲڣɲǼ䣬ӿԺ칦ת
ʱӰȻؾǰ
ǲࡢ㡣
ɫѿǸܵʼ񱬷ѹ󣬾ײԥ
޷սʤʼֻܽϣؾ֮ϡ
ؾǣҲٸǣ
ףǴˡ
̾ϢһŻΪһؾڡ
Ȼû˵ȴǹ¸ؾһͷŻΪ⣬ؾüġ
ؾ۾һĨ⡣
ࡢǿ
ʵԶʼ񣬵ԴԪĹ⣬ؾͬһʱ䣬ټϻصĸЩȫؾڣһһڶЧ
һ
ؾֱͻ߾
ﵽǰδе۷壡
˵۷壬ΪǣԴھҡԴռ䶼
ؾû֣Ϊڸµ
ֻгƿµܻʼ
Ϣǡ
ѵǿͻˣ
ǿʼһ
ѵǴ񣿡
ӦǴ˵еĴ֮
ڵ˷ܵţ
޵شħԽԽ٣ؾϢʼԽ꣬ޱȺ飬һоɱһλħ
ܿ죬һλħҲʼ
ҲŻӰ̬أ䡣
ʼ񵱼ȥͻԴռ䣬ɱ硣
¡¡
һ类Ϣѹ÷飬ԴڵҲϢѹðſڵϡ
ؾµɽ廯ΪʯȻۣ𣬻Ϊһ⣬ٶȳԽһС
ʼɴ۾δüܣؾһȭĸϣԾǿԴռ䣬ٴλص޵ش
ͬһʱ䣬ڵ鶼ظ
ղʼٵ˲䣬ּеľ㤸С
ؾȻͣʼɡ
ʱؾһХɱʼ񣬽ʼΪһ
߾
Եǿ
ʼҲڵؾ
ؾ״̬ҫŽ⣬޷ֱɫ
һ̣Ϊۡ
ֻɱʼʷǿа
ʼѸٻָҧгݵؾúãҪ㳢޾ʹ࣡


1897 ޼һ
޳ʹࣿ
ؾЦһһ
۷˲޵شȻʼΧס
ÿһ۷߾ΪϢһ𣬾ʼ㤡
㡭ôܡ
ʼɴ۾δ˵ؾһ۷
һ
۷ٶȿ쵽ͬƾʧһ㣬ʼ˲䱻䱬ΪƮɢ
δ
۷ǿʼץЩҪײʼ
ʼĺҲŻΪķ۷ս
ϧķ޷뱾Ϊһ£ֻܱ۷ΧŹѹƣͬһʱ䣬ʼٴαɢ
ؾڶ𣬸ʼ񣬽֮У޷ֱ顣
κȻ£̬ʼ۷Χ
ʼһһεĻû꣬ĺҲԹ൱ڲġ
ڰ۷ĸǿΧ£ϢҲԽԽ
ͬĥۡյۡаһһһ飬Ϣʧ
ؾûȫţ߾
ࡢ㡢۵ļûȫ
ֱ߾칦յ㡣
ܸǿ
ɱʼϵǿ
˫Ĵڣ
ʼҲע⵽۾ȻſŰʱŭ

ʼŭХһޱ޼ʵĺڰʼΪøǿ
ʱؾȻ֡
۷ϢŷԾٴαŰʼ
ʼÿθܣܰڴγԽԴڴ˿ֱͬ
Ϊ֣ˡ
ؾ·ʲô
ɲǼ䣬߶޴޴Ϊ컯
ָŴ߶۷ʼǿ
޵ش۷ǵϢ̣ڰ֮з⡣
۵Ĺ⣡
ôܡôôǿ
ʼ񾪽егķŭ
оԼƭؾ͸ñĥ
Ʈɢ޵شڰΪһ塣
ͬʱĺӸԴλ洫ڰ֮С
Թɱȵȸ
ʼĸԼҲǿ
ʼ
ۣǲɱҵģֻᱻɱ
ʼٴαа񣬳·ؾѾˡ
۳Ϊʼ񣬲ûе
ࡢ븲ʹʼⲻ֪Ǵġ
ʼıǺڰ
ʧȻڣֻûǿ
ʱϵؾȻ̧֣ǰĳϡ
ۣ֮ʼףվָһУ
ؾȻ쳹Դλ档
黩ȻǶؾ˼ʲôлָһУ
ʲô˼
ܰ۳ʼ񣿡
ֻҪɱʼǶԸ⣡
ʲô
ѵҲ޷ʼ񣿡
֣̿ţΪ޷̽޵شսʹ޷ؾĻ
ؾԴλס
ʼΪһֻ֣Ҫؾ۷
컯£۷ǵΪѾǿ޷ʼʼҲѻ
ؾȻƣԴλ桢С
ţؾڵλȫؿС
λ棡

㡭ˣк𣿡
ʼŭʵ޵ش۳һžޱ
֮УؾӰôʥ߸ϣϢȻޱߡ
ۣ֮⣬֮⣡
ؾƽ˵˵䣬οʼ󣬽𽥳޵ش
һ룬ʼľؾǰԵޱС
޿ԴԪ񣬴ɣ磬֮ڣΪ㲻Ϊϣ
Ψ棡
ؾԽ޵ش
һ̣Ѿûλ棬ûֻؾʼ
ӰȻؾ࣬Ǹ߾ƣһ£ʼľɢ
Դռ䡢Դʱ䣡
۲㣡
־ź˻ߣХ֮δ£Ǳ㱻ؾڡ
ؾٴαǣ컯Ĵ߶£
޵شռݣ
ٴ̧֣ȵ֮־̺ڰ
ڰؾ֮С
ס֣㲻ô
ʼ񾪽е޷ֿ
ؾԭʹﵽ߾λ棬ǿѾԶʼʼ޷ֿ
ۣ
̺ڰ
ҪԼһУ
һʵȫƣ
һ
޵شĺڰȻʧȡ֮޽⡣
ͬͷ磬ǹһ
ֻʱǰ׹⣬ǽ⣬۵Ĺ⣡


1898 ԴԪ
ڰʧ
ʼ䡣
ؾϣĿȫǽ⣬Ĺ⡣
ϵĽʼˣܿı¶
۷Χͬǳ飬Ҳ塣
ؾƽûɱʼ˷ܣҲûΡ
ôţǰĵá
ʼԺڰĸܹϵĽڰգǿʼԲߡ
һϯλĺƽҲ˽
գֻؾڡ
ؾû٣ɺ򶨡
ΪԽһлָ
֪ȥá
Ƭؾϣһֱͻơ
˾
һٵӰǰ
вսħۡյۡۡаꡢЦɴ̫ۡ׻硢żǬ̫ۡԴ㡢ࡢ̻Դռ䡢Դʱ䡣
Ǿؾ
ǵ־ûй
ؾۣ˵
ʼգ޻һУûʼ£һֻǻ
Ҳ
ΪЧһԴԪܼ׷ѰҪĶ
ؾ૵֣ǰйӰɢ
ûһֱӻָѡܣЩΪʧ鶼֡
ԭֻ꣬ΪûʼûмµĺڰһеĹ켣ᷢ䶯
ޱ޼ʵĽɫ磬૵ֻأʼգ޻Ҫ￪ʼ
գһӣȫڣȡ֮޺ڰڵĺڰʼ
ţзɳ
⽫ࡢ㡣
΢΢һЦ޸һεĻᣬһΣ޲뿪޵Ҫܳɳĵز
ʱơ
ؾƿ£һͬǰ㷢չ
ǣؾİ£һͬԴ
λ֮ǧ
ؾĽ£ȻεĶʮλΪ
һеķչԭһǵĶԻһޡ
ǿʼ磬Ĳ
̻ӣֱаյûг֡
Ϊûг֣ؾΪ
Դɽ֮ϡ
ؾһӣ컯ԾΪ޴ܣΪ١ߡԡСǰУǲͬ
ֻù֣ȴѽֳײ
ڣָĽΪܣΪ
ţַ֣֮ţֱϵͳ֮Լ޴
޵ĺǣΪףʧܣڴϻԵ֮УܱѡУȫƾ컯
ؾ¶΢Ц
ںϡ
ϵͳ֮Լ޴ѱںϣԴ˴ηֻؾӵǵ
ؾһԴԪ˵ǿѾϵܡ
˵ȻԵҪαװ
ؾЦݱù죬·Ԥ֪ʲôȤ¡
Ѿ޶˻ԵֻĺϣԴߣӵС
˽ġ

غԴֿһԴλ档
ؾֳһ񣬿ٺɡ
³Դλ棬ȴΪĳ֣޿ܡ
֮ûٸԤ
һ鶼ԶõķչԼĶ
ؾؿ磬̹šūԴָ
֮ڣ³̹˾Ǳ
ԴԪʼؾһһķųڵ꣬ԭȳֵʱ㣬ת
ٴαΪ翵Ĵ˵
û֪һԴԪʲô
һֻ֣ؾףż룬ȴֻ꣬һü䡣
̫֮׻紴硣
ؾٷֳһ磬ͬʱҲ۵ų
۱ʼգʼؾգ۵Ȼڡ
ۣ޲ãȻ޴룬شɷ;
ؾ쳹һλ档
˻磬һеķչѾһԴԪƫƣ̫׻ûбԴԻʱû̲ɵ˼
ֻܻӰˡ
£ؾڴΪÿһʱζڵ꣬ټͷų꣬һԴԪһԴԪӾʡ

ɽ¡
һβ׺пٴУͬһɫӹ
Ҫӳˣ
β׺Цţ飬ͬŮ֮
ۿֵľͷԽԽβ׺Խ˷ܡ
־ͷ͸⣬·ա
Ѹٳȥ
ʱȻоԼβͱס֫գһʶ
𶯡
һ·ħþβ׺ͣס
ʶͷȥֻһư۵վ
ޱӢüļӡͼƣ˫Ҳɫģͬǳһ㣬䲻ס
β׺ʧ񣬵ܿ;ѹ
㡭˭
β׺ʵؾУһֻèһ
ҽؾ
ؾͷЦ˫Ц£вǧ飬þβ׺Ķˡ
Ҫʲô
β׺СʵԼ޷ؾ֣˵ؾΪԶǿ
Ұȥϱ
ؾЦеþβ׺ɴ۾Ǵ㵡
ӽԺͽ槼
һһĿԣ涨㡣

ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================