==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

쳯֮
ߣ

ݼ飺
꣬ǿӣŶǧδ֣֮ٵˣѵĲɱһֻβ׬Ǯĺҽ˶ʿ׳־δͱߵĴԽάŮͳµӢףȴԶ˻ıĺŽǣһȫµʱ
һƼпἤҵĽսеŷ޸һλλΰʷһСڴʷһ׳19ͻչ


һ ǱԨ ż¶


1 εĿʼ

ɵϸΧľ۶ֽһʪıС
ԼĬĬʯ棬һƬﻹһɫĲյ
һŲһſɫ˿·濴˸ͷţüĿȴ͸һɱˣڼ峯ٷ´ӵ£ߵǰ̾˿
һеĲյʯĵϣˡһԱĿ־ͳ޺Ȼĵӿ
վǸˣȻƿڴʲôҸʲôʹд³
˵ؿڵӣδңҲδңֻ˹̫֮֮ӣʲô˵ģ
һΪкں⣬һջʴȡ
˵Ϳ˰һӣһͻȻĲӣԽԽ֣һˮߣͼץסһڵĵݡȻһжͽ͡
ɭ
ɭ
һ·ϪȪһڻӢ֡
ɭ
ѹ亹ʪ䡣һϳǰСܰķ䡣
̨ƻ谵ĹӰ˫ֱϡŤһǿ¶Цݡ
Ҷգ͸Ĵ۾ƤһЦһֱڷ˺öູɭǸˣ
ûֻӵԼŮѡ
ͬξѧʱͿʼˡ
ʱһŴ£һֻӣԼеľͶѧϰΪһĵζ˼롣ƾŬһС˹֪ҽѧԺĻҽѧϵֵ֮õѧ¹±ѧķҽѧԺ˶ʿĻᡣķҽѧԺʶڵŮҶˣͬԼ˽ʮĹΡ
Ҷ˾һСˣƤ𪣬һ˫͸žֵĴ۾һ˫Ķ䣬ǾһѵľˡȻ㲻ŮҲֿɰ͵СԶҪãĸϺҽԺרҼ򣬾ôһŮһҵ¹ѧ֮Թ㶫Сеͨͥǻ˸ĸȫܵ¹нѧ˶ʿ
Ҷ˶ȴôģĥһЩϡŹֵ飬ʲôԽʲô갡ʲôʶʼҶ˾ʱʱ̸ЩԽС˵͵ӰӾ硣
ڵ֪Ĺ֮󣬾ȻȥϲʷϣȻһĸ֪ǰпʵƵĶӣǱģʱֻ15꣬һ̫ӵֺšֺŻػ˽ֳģ˵ӻкĸ󳼵ı⣬׼гһնɽָػоСɽ˶ཿӢ۾УӣĻˣɭҲ죬ֹŹֵΣ᲻Ǹӵĺ˰ɣ
һ15С̫ѾкˣҲ֪ػں컹ҶСں˼롣˵Լôһֱĵأѵѹ̫ˣȹԺҪҸѧѧŷŮͬѧúѯһ¡
ɭ𷢴ˣ촩·ʰ컹ҪϷɻعءĽСҶѾڴ·ˡҵСҩӴϣҵĺе㷢ס
һС֢ѣҪҳԿءͷҩдһü߰Ķöడзߡ׺ӿɲܴϷɻ
ŶˣѵóˣҵġѧαҲϣҵı棬ڷɻҪϰһ¹Ρ
ϰΣޣҶСҲùʱ򣿡
ߣʲôСǺúѧϰϵġ
ĸСʱҶѾϷϺĺࡣҶ˲ûڷɻϰΣǸװſαһЩӰ˶ıɴඪԼͳipadʱĴԽС˵ҶС˯
ɭôһϷɻ˯أҶ˴ǾС˵еģʴĳһͻȻԼ峯Щʲô
ЦЦȻǵҽ£ҴСǵһҽ
Ҷ˱죬һ־֪ҽ뻹ˡ
ץץԴҽܵʲôҿѧҽ˵ӪҲᰡѵȥ峯ֵأ
Ҷ룬峯ѵӦ췴Ͽоԣ岻췴ջ׵ꡣ
ջ׵꣬˵ĵ˼ҾǸѧҽģֲѧѧµģô췴˵ҽ췴𣿡
аɽѧҽ𣿡
ô¶췴ǮģӦȷơ
Ȼأ
ȻȢųɼû˵ơɼҡιƽµ˵𣿶峯ǿȢܶŵġѽˣҰ
˿Цʱ򣬺Ȼ΢΢һž洫ɻλ˿ϵðȫҪ뿪Լλ
ĳ棬ҶѾܶˣԲšҶ˰ڴϣ淭Ʋ㣬С˵ܾβô򵥣ʲô
Ťͷӿڴһɫݸɭмһֱ˵㿴壬ҰְֵĲƷƣһ֣ǰ
û˵˵øһѵ˽𣿡
˵ţɻһͷ˸ڶеĵƹⶼ˲Ϩ𣬴ҲûκιеÿͶʧճԱæŰһƬҡ
ʱɻָ˺ƾճƵĺɫţеĵƹҲҶ˿һŤͷȻһξ
ɭģôˣ
Ȼ֣ԼߵλһɫװľˣǶˣҲ֪Ĺģ
˭ôѵλϣ
Ǿöģһ£Ťͷ˻ҶˣС㣬ҽҫл۹վξλҵģһϷɻ
˵ʲôλģҶӵɵԲԲģǰҫľ٣ԽԽùŹ֡
ҫҡҡͷȻ뵽ʲôüͷһ壬С㣬ղ˵˭λϣ
ѣ
ֵ˿ɲడҫһЦӿڴһһǮĳƱָͷС㣬Ѳ˼Ұɣ
⡭Ҷ˽ӹֽҶһӡŵͷȻһЩ͵ҶСȻΣһֶ˵ˡ


2 Ӣ
ǰһɫУһŵĺڶתŽһ¡ȴ޷ѣʶҲܿģʧȥ֪
һ۾ԼһƬĲݵϣů⣬ƯݵϢ
̧ͷʱеһѣΣԺһƬҡŮһڷϺĺΪʲôڲݵϣĪǷɻʧˣ
͵Ҷ˵ıԼȵУԼֵ滹һӲʯͷǿƵ塣ǰһƬĲƺԶһЩĵطƬСֺͼʽŷʽġ
Ȼһ£ڲһ·ݵĺŷ޿һƬıѩأôů͵أ¶Ҳʮȡ
⵽ô¶ѵҶܹ߶ĴԽҲ߯˼˰ɣ
ɵվչ֫ûˣǱ𱳰
ȻǹȻŤͷǹķȥͿ߲ʮ׵ĵطվżеŹֵ⡣ֱһŮе˶Ŵɫľǰ׽𺺹ǰӢʼƵġлһǹ͹ӵʽǹ˴಻ʮ׵ӡǹָŶԷеð
һǸͳеͷӣżʽͬŹֵϻŸӣһĿɿڴӣҲ֪ΪͻȻ֣Ǹոշġǹ¼
ĸ⵱ĻǸ椣ΪӦȻ椵ĳȷڡƤ̰㾫١һͷ˰㴹µĽɫһ˫ɫĴ۾⼸һĽȻһĿ˶ķУ԰椣ҶǡòߵĻһ̲סǰڨģ̸Ҫ绰ʲôġ
ڣոմһܸٷеĿͻ棬֪ô͵Ǿû椵˼ʵ椵ĴŴ磬һϮ¶޳ľСظĵɫȹȹڻʲôžͺʱŴĻɴ
ѵĻɴգӰʦĶأɻʱɱһĺ˵Ӣţǻ
Ŷϵ۰еˣҪˡɯҪˣһǰɣ
ееһǸİֵļһûٽҲһٰʮվһǽͿһԼĴӣָлѪ̫ࡣҽ۹Ӧǲġ
ɯǸ椵֣ӵĲҽУĿͻȻֵĲ֮ͣҲŲתӵĴϡȻÿŵϵ۰޲еˣеˣˡ
ͨһͼе泯쵹£Ҫһ㡣߱ӵСͷæܵԶǸǹ׵ĺˡ⵹Ǹ˧Сɫͷ߸ӣ۾߸¡ı滹мȸߡСӹҲͷһؿǹףӵȥҲеֻܵǴվš
Ů𼪶첻ˣǸеô찡𼪶Ҫˡ
ǸСͷӵֽĴȡѼļӵĺɫĳƤһ֬Ѫ˿ڿһۣҲˡ
𼪶գǳ鶯һ£ӸòǶսʱǸӢĺˡӦòǱ˰ɣ߽һӺ𼪶೤õеƣǸ𼪶Ҫ֣ڵϾͺһɽλɯֻƯİ죬λǻһֻţܡ
ȷҪԺ󣬱ͷӳΪŮɯ֪ʲôطͳ˿־Ĩ£һ˫۾ڻˣɽҲԿ޿ˡ
ٸһǰɣɯװģһ°ɡ
ȻѾˣһɫĺû͸һǡλȴֻᣬһû׳˫˼
ιιιǲӦðȥҽԺȣǰеҵĳ棬һʱԼĴ̲סѵ
ȥҽԺʲôãҾӢõǹ˵ҽ𼪶ǸеûܾȵˡͷӻͷüˣǴĶģ
ˣͷһָۣڵϳٵ˵ӵȡˣӵ϶û˵ҪͲֹѪˡ
ϵ۰ҪпĶӣ˾˵ģ
Ϊʲôˡȵȣʲôʣʲôʱ򣿡
һӡͷ˳ڻش
¼ţ
915գͷüǿ1842915գ
ʲô1842꣬дԽ¶
ŶͷʹԴȻһƬңΧһУȴѾԭڵܿҲزԭȵ켣ȥˡ
1842ꡱݵķȥ˼飬Ժ͸ֳ峯֡ȻʲôʷߣҲ֪ڵйӦǶͶ˵ǰյ䣬ǳÿйյĴţӶйΪ⽨ֳصѻƬսڿܸոսٹŰ࣬һŶеĹ㶫˺ȫҪһƷ̫ƽҲ˵һƼĴʱܿҪˣ
Լû̫ĹϵԼҽѧԺҵֲѧԺҵģѧԺҵźòҲûʲôǰ;
ǡʲôط
ĵ϶й
ţ򿤡
ŶӢԼŷ޴ԽģȻȫԭأҲû̫ԶҲ̫Լ⸱Ҫǳڴ峯ϣƲȸɳһҵ͵ΪԴûβùٱȥԿǣ
Ҿ㲻ԴԼ峯ЩʲôǿԼȻͷСмϾûҲ֪أǿ˵ġǺǣԼֿտգ̯ıǮһյóϱУҽԼүүҽҲ˼ҸģСʱҲѧЩҩ֪ʶŶû룬ᣬôҽҽı£Ҳֻ1842ŷޡ޻ˣֱӾʹŷޣʡ˲ٹ
ԼŵĵͦܵģΨһϧľûҶСԼһԽ


3 ɱػǾأ
ˣˡ˵޲ػо𣿡Ů˼άǸ۵Ư椣ֻֿͣлӣͷ
ǾȾɣϽȾɡ
Ȳ˵ģпףҪôֹѪǸԳǡӢõǹ˵ҽһҡͷһ׷ʵ
ֹѪǯֹѪǯӦѾ˰ɣ
ɻǻмĸɴѪģ𼪶̨ϵġǸҽҡͷʱûҽҳԣɹĸ̫ͣƶǵĴʧʼǰٷ֮߰ʮɲ̨ԭǳѪࡣ
Ѫ
Ѫô䣿
ǰѪӱ嵱гע벡˵Ѫܡһ£ѪϵѪҺѪ
ѪϣѪͷҡҡͷ˵Ļȫףɵ˿ڸȾôҪ֪˿ڸȾǹԭ򣡡
֪ҽȷзḻҽǹ˵ľ飬Ϊһҽ18͡19͵ŷ޿˵սңսҪʽŶǹУЩսʿȥǻ˿ڸȾܳʱ䣬Ȼʹȥ

ʲô˼
ǡ
źߣŵӺȻߺԲͬʱյҽĶԻӿؿˣа취ң
һ£ֻɰա֪ѻƬսܸոսǵûе籨ȽͨѶֶΣӢܻ֪ܿ峯ѾϥˡǾðһ˵Ӣ˰Լ峯µʵھ˵ԼйˣҲû˻ŵġ˭ûбӣĸߴǿ׳ߴԼ175ʱŷҲǸ߸ˣ˵һӢ峯ˣԾɳͳµȫ
ʱƳڽлһۣ𼪶㲻þԼ󼸸µķƱˡְַȻŮ񼶵ΪᣬΨһĽ;ӼﱩǮԼκôҪһǧӢԼԺŷ޻ҽĻշһܱˣôҪйѴ峯ѻƬսȥӶ׻
ҪκһﻹûʮİաҶѾͷܺԼһԽͺˣѧƵģȻֻǵҽܱԼڿƴҪǿɣ
ԼȻһܿԻǸǿһЦݣɰ̫ˣŤͷǸͷҽ˵¡ʩ̩һ°ɡ
ǵģ𼪶治һˣҽĵͷعͷֶ˵ˣʲôط𼪶
ǶӰɡָһС¥Ըѷӽʹðɣ
ҵıɯվ𻰵ĨĨᣬͷǸӵ˵ʲôæ޲̧ȥ

޲ء˹˹𼪶޹СӣǸһö̵Ǧ˿ӵĵùӣѾǹ·һλڳĳľ档ֽŶľˡⲻ⣬Ǹҽ¡ʩ̩⣬ΪʱӢҲûʲôЧֹҩȻҽҩѻƬǹԾʹЧǺԣֻɱƵİ˵ӵɳȫɯܽǸסӢķŮǸֽӣܻ椶ǲǾţ
¶磬ȥ𼪶ϵëɾˡɯӺͷԸһ¶Ůȥĳëеɱ
ʵѻƬҲԼһͷ׵ĴĺܺڣкҩĻԸóԼϵҲǵ޹̳ȫŲȥһźҩΪõ޹Ķӣδ֪жٽǰڵԼ֪ж绨˶Ҫ˯ôһʱ嶯ӦƵĶӾأԷǸƽѡ
Ϊһ椶ŮʲôĻǴһðͷӵǰ̳ģİ¶ͲϣļڵĹ忴ͨƽ񣬸䲻޼үԽǲܵģǸ˶ѣΪȥ𣿰ԼһǺȶʿɲͬģ
Ӹеڵȴǲһʱ̰ǸҽԼŪԼһ׵Ĵһǹ棬Ҫëθɾϵ۰˸òǸɱɣ㲻ɱҲһǸҽ˿аôʵҪëģ޹Ķӣΰľ¼Լ𼪶ӵҲûʲô˵ģҪ˵һͷˣôѿǺð
뵽ߺѾɯ־ˣ˵ǺĲҽֵ𼪶ҪȥҲѾˣֻܵѵɹŴɹ𣿣ƶˡ


4 ٸ
ˣҪҵѪ
߹ɯܽŮʹǰˣ۾һһƺҪˡ
ղҽˣҲһŮ¶ȡķָȡһѪ˵ҪѪ͡Ȼʲô˼ŮƾԷԼʵŮǺۣġ
ֻǸҽһ΢Ӳ¡ʩ̩ҽģͼƬŪһӷļˡҽԼɯ¡ʩ̩ҽӻȡѪ֮󣬾ȻԼѪͺǸͬҪԼѪһȥܴĲƱװѪ
ˣѵҵѪ𣿡ͦվɯǰһӺһӣ¶ʵļ⡣
ܣѪẦӵġĽһѪѪ֮ɳ֤Ѫ𺦵Ľ
ˣ˼˵ѪҺмͺŵģҽ¡ʩ̩ͷһۣ˭ģôû˵
ۡʵܽģ뱨ʩ̩ɵ֣תһ룬ں1842꣬λµҽѧҶ뻹ûгأԾĽŵΰָΪˡ
ܽģ𣿡¡ʩ̩һɵؿ
вһ²֪ˣָǸߺ߽лӣĻ˵ȥ
¡ʩ̩ҽĿⶼĿͶɯŮԥһ£Թһ첲˹ȥˣҵѪ޲ذɣ
Ůı飬ֿҽλ˻궼һĻɣĵȻӴžԼĪ1842ĵһɣҪܾȻ𼪶ӣǰλ绨ŮֻҪЯԼһ£ԼͲ1842ŷˡڽֻһһˡ
ѪĹ̵ûзʲô⣬ȻֽźأѪͷִֵЩˣʱĽӹմҲֻôֵˣŮҧƾأ400CCѪҺȻҲûп޳Ŀ࿴ˡ
ˣ𣿡нӹһװѪľƱϲ¡ʩ̩Լһа̽ͽǸϴˢɾӺǸʲôƷƵġ
ѪûģҵָʾͲ鱭Ѫ𼪶ѪܾˡȻ˵ҲڷֹղųѪʹѪһͲͷ֪᲻дȾͨѪҺ
ǿأаգ¡ʩ̩ҽʡʵѾñӢ½׼ˣڵӢʼҽõҽóĸ٣Ǳǿ֤˵ģڿɲˣǷġ֤ҲͬΥ𼪶ˣԼְֻܱסˡ
¡ʩ̩ҽҽֹѪǯͷ붼ˡǸ¶ŮͶһӵߴ˹ͷӢСﵹΪѡʿĹɵģղŰķԸֹѪǯеȻҪӵ붼÷ˮõƺ;ƾ˼顣
Ҷ˵ıǱİġѧα˵ʵںаⱾóһٸӿĳ嶯ΪⱾʱļֵԼӢվȽŸֻҪ泭ƪļĵҶ־ʱȨҽѧȥ˵ܴһҽͷˣڲܰⱾóع⡣ڸӵӦûʲô⣬ѧҽѧʲôԼѧģǿȡǦһû⣡
һʾ֮Ѿôˣ򿪱ҩУȡһշߺһһסף¡ʩ̩׵Ǻܱ°ʲôģ
𽺡˵ʣ𽺺ܻܿûзͷпվȥעһר˵ҲǮ
𽺣¡ʩ̩ҡҡͷȻ֪𽺳ܲǦּ֮⻹á
Ҳ¶ȡһͷû룬ϿշߣȻһ봩˲¡ʩ̩ṩ˿߱áȡһĥλη͵Ӹǰ
ˣаվ޲𣿡׷ԼЩӣԼƭ˲ϾҪˣŮֻߵһ
аգҪٽˣ֣ҽСɭûұǱԼӢɭͨĲ֣ͨҲעᴫʱŷޡʱζ뵽ܿͻһĴºšֽɭˣ
ءаաҲߺ
İɣ𼪶Ȼϵ㣬һ˵ģеġʷϵλ𼪶϶Ӳ˽ٵģԽ֮ǡǡ˵ӣȻڤڤоעĻԵôܰأ


5 ֽɭ
Ȼ͸ˣ֪Լϵûʲô飬СûʵʲôŮӣʲôϵ۴֮ķ軰Ҫϵ˼ģҲһĥԼԼģ
Ҳô룬ֻǳһͷӶϵ˿Ա߻һûȫпӺĶ֬Ĳңҡҡͷ˳ŵһпһȻͿѪӿ˳
۰ˣѻƬˣҩȥһˣס۰ڵǲҩٶƤ˵ӣǱ̬ձʿʮҲоŸסҪ˽ġ
סֽŵƴںͲ¡ʩ̩ĺ֮£˳ӵķʶƤ˿ȻְӵĶ棬˰ҲûǦǰǸķʳͳˣ
е˶۾Ǹ¶Ů͸Ǽһ˹ȥҲһˡʱȴǳ򶨵ָųһƶ˵ӵѳӴˣʱȡӵ𼪶ˡ
ѵ¡ʩ̩ͺһۣɯŮɫҲѿҪȻ¡ʩ̩ѪֹѪǯæعһֹѪǯݸסѪĳѪ㣬һעѾƱѪעӸ첲ϵѪڡ
ҵӵˡһ죬һöεǦľϣֵߡ
¡ʩ̩Ͻʵдõķߵݸǰ˵ˣѧǻҽѧͨ׵㽲ڿơûеģֻһЩԭϹʿζѡԸղӵĶƤ˺üһǳһŤᣬҶ˿׼ҪЦ¡ŪˣѳӵĶ̺÷ŻȥӶϵļͱƤȫáò¡ʩ̩ҽṩҩ˿棬ɴ˿ڹڿʲôģ׼ʹã˿ڸȾգʡʡ˰ɣԼùءùء֮ǰǸͷ߿ǿ鵤ҩ

۰
¡ʩ̩Ӱҵʱһ˺ѷεĲҽѾѹˡ
ٺٺ٣Ҷ֪ж𣿡ǸҪɱ𼪶ʱһмصǶϱ˼ٰѳͳʲô˵ģѵԼ𼪶С۶̲ס
쵰ҶҪˣ㻹ôڿңҿɲɯ㣬ôôôƯҪ쵰һһĿģһҪ
Ͳ¡ʩ̩ӴдµŵŵڷǶҽѧûһϲͨ˶֪𼪶СѾˡڸһĸĪı顣ڸͲ¡ʩ̩һͷҽѧ⡣ԽԽԼҽ߳ⲻϻ172ҽѧԺ߲ҽҪٲ߳ҽѧԺ಻״ˣ
ʱҽˮƽǡıɱһŰɱ21͵۹ʱҽ϶̬ɱ˿ŰһѪ֪ʶ͸Ҹ˿ⲻɱʲôû˿ڸȾѪ࣬ǾӲϾѻƬӰ׾ƣжֹãò˳鼸ѻƬȻͿֿţŰʲô
ˣ19͵ŷҽǸĶѻƬҩıرƷҲЧֹҩֻҪҪܸǮҽǾͻѻƬˡŵǣʱʱҵҩ棬ѻƬȻǿԹģǿҩأǿ̹أ
Ӳԭµǣ19͵ҽڴģıиӤȱҪʱ˳иҲн10ΪȻʲôϸȾʹǲģѲи˵Ǿһ
ֲЩںû˿⣬鶼̬ɱҽĹͣ
֮ʱҽʮﷸһر̬޳ܵһ֡ҺԼԽǰѧҽģǱ̬ɱҽʱҪǵõСò¡ʩ̩ɱҽ
ڲ¡ʩ̩ҽǸҽҲǸĽɫҪȻǸֽɭĴºôģ
ˣͰŴϰɡɯ˵ѾԸ˽һҴɨˣķԸеĴ춼˸ɾġ
ۡģǾͲ𣿡ֺˣΪִֽŵĴ̫أֱӾӴϣ˿ڣ۵òᡣ
¡ʩ̩ƺӹһˣȡ¶ȼƸӲ£Ȼûзաͷһͷϡİ׷غ˿漣ѶٿѪȡӡ
ӣģҵĳӻ𣿡ʱԼĳӱĳ˴Ӷͳˣһŵؿ
ŻȥˣѾ÷Żȥˣһ㶼û١ÿϵı죬˿ɴ˿ڣûжѪˮ˵ͷ¶һº͵Цݣ𼪶ò˵ʺܺã˿Ӧûܿ쳤õġֶԲ¡ʩ̩ٸѻƬú˯һӦþͲôˡ
ûа취ڳѻƬûбֹҩãӻ᲻ᱻγɴֻ̹пԼ־ˣ


6 ԽҲܺøԶ 
ɭɭҽʲôŮɯƯ˹еʣʱŷԼžƱ־ȻбţѾƶ˲棬Ѿ֪áŮͲ¡ʩ̩ҽһźò͵ˣؿɵ
ѾˣؾӪȥԼھд𼪶У鲢׼ܴˡͲ¡ʩ̩ҽŮͣԸлǾӵ⵹Խĵһ͵⣬ǽĳԷָôأ
Ҷ˴û˵ԽôԷģͷԴĵʵ۰¾ޡFȣˮейȣԷĿǰҪԵͷȴ¡Ҳ֪ҶСЩԽС˵˹ôģ
ҽһŲӪϸϸһ룬ƺҲûô򵥡ȣԼڵĵطӢάʱĻԻͶʢĴӢ۹Լһ21͵ķǷ뾳߻᲻ᱻӢֵĹԱסǲйҲǴ峯ԼЯ21й䷢Ļպŷ˰䷢뾳ǩ֤1842ӢӦЧİɣ
Σ㻤պ뾳ǩ֤õ˽Լ1842ӢҽˣҲô¶ΪԼڼûҽѧԺıҵƾҲûҽִաȻԼյҽѧ֪ʶʱΰҽѧҶûƾô֤
ӵҲܲǡ˵1842Ӣ21͵ŷްȻĵƲƤйˣֻǲô¶ѡԼ1842ӢõҽִգҲûв˿ŵġ
ӢȥԼָȥй϶ǲеģԼûбӣ˵峯ĹûӾͿͷԼҽڵй¸治ת
ҪȥҲ֪׼ôϲϽԼŷܳġˣ
⼸òƶýžˡ
ɯŮЦĿȻðĴʶǩ֤աƾʲô˼ӢĹԣ
⣬ҵļ绰
ŮǻԲĿ˵ģʵһΪŮ˵йʶԼĵϸѻƬսҲ֪ûУҪӢ˵µȥ㲻ҪϽ̼ܵģԷӢʣҽų

ûþƣǺþƵ˼سŮЦЦһͰѺƺȹˡ
ŶŮԶʸȻûаŪ˺ȤŴɭҽҽѧģǶ𣿡
ǵ¹û˵¹Ҫ¶ڡ
־¡ʩ̩ͻȻõ廰ҲǴӢģǰɭĺ±ѧҵģѧҵģ
ķķѧҽġӲͷƤõشʵͲ¡ʩ̩ҽУѣڵ¹ѧķҽѧԺҲǺ±ѧģ1842ʱ϶ûг
ķѧҽƣ¡ʩ̩üûٸʵסȻǵķѧҽƣӺ±ѧҵʮǰ飬֮ܵӢ췹ԣҲûлع¹Ҳ˽ķѧЩѪͺѪ⣬ɭҽѪͺѪƵ֪ʶķѧѧģ
оġôҲ21͵ĵ¹һ֪࣬ŷ˶ԿѧǱȽصģڿѧȡ͵̬ȡʵһҵӢΪ˽ҵоڡҶ־ϡ
Ҷ־ŷȨҽѧ־һٶĵ¹ῴⱾ־Ҳ֪Ȿ־ʷǳƾã1842ʱ϶Ѿˡ
ҪڡҶ־淢£¡ʩ̩ҽעһͷɭҽѪͺѪƷĳɾͣȷȷӦͨҶ־ͬȫҽѧ룬ΪһժȡºͷѧĶˡ
ºͷѧѪôҪŮҲ¶ı飬ѧ19͵ĵλɺͺŵܹ࣡ͬʱժȡ󽱵ĿѧұȻʷ
ŮϾУȻ֪ղĺɱûʲôζʲô
ڲ¡ʩ̩ղ¶һèգŷҽѧһ󲽣һ󲽣һԾҪ֪ʷϣŷ޵Щ̬ɱҽҪ1852׸˿֮ǰҪϴֵģڳ׽⣬1886ˡŪѪͽѪ20ͳ顪֮ǰЩ̬ɱҽҪô䶯ѪҪôѪͺѪɹɱĲˣ
ڽӿĹУƺѾ⡪ȾѪܰҽʱʹõļǵҶ־棬ܴͲƸ϶ʱÿһҽۺ졣
Ȼˣ¡ʩ̩ҽޱĽп19ϰҶҪҽѧоɹˣһ£ֵɭҽðһ䣬˵ĴͳҽѧУǲҲѪƵķأ
λĿ˸19͵ҽĬƬ̣΢΢һЦҺʷΰĿѧһվǰ˵ļϽоġ
ҽͷƺϿ˵˵Լĳõ֤ʵȻӢ۹Ѿüᴬҿ˴յĹţʱ˶ԶʵģȻ֪ƼڶǶϾмǧԻͲõʷĳЩطһЩأ


7 ԽҲܺøԶ 
ŮݵĿ⣬в¡ʩ̩ҽĽУССĵһ£Ȼ֣ܰԼյȫҽѧ֪ʶͻѧѧ֪ʶеʮ֮һɲƸĻѻƬսдȥ׬Сһ
Ҳ֪֪ʶתΪƸĹ൱ģеĹԴ֮ǰԼҲܿӡҪؼģҪ취Լ19Ӣ⣬ȻܿǷƵ顭
뵽üͷͽšĿɨŮͲ¡ʩ̩ҽ
ôɭҽӢʲô鷳𣿡ɯܽŮȻƽ⣬֪Էˡ
һС鷳üͷѾšһˣһС鷳ţ·С͵ҵպѧ֤ȫʧˣûа취Ӣҽʦִˡ
գƾ¡ʩ̩ҽһ£˼һŻشնȥ׶زһݾˣƾӢҽʦִǲҪʾƾΪα죬׶عв֤ģʲô֤ԻСǮαȡҽʦִҪͨҽʦЭĿԣȻԺѣ˵Ӧò⡣
ȥ׶ذ커գĲ֪1842ŷ޵Ļƶô¶ʵʱûзǷĸΪǿŷǿͶҲˮȵСҪȻôŷ޲ҲûʲôҪ͵ɵˮȵӢʱŷ޻첻ȥˣӢˣ´½
⣬1842ʵһ֤ͨĸһ䷢֤ɵصͳ䷢ߵġǳиûţƺֹԱڴϵ黤ʲôģ˽ŷйҵĺ۳У׶ǲҪֶġ
̫ˡֺ˿ںƣֿŮɯ⣬ҵǮҲˣԤ֧һΪ𼪶Ƶ𣿡
ȸ޲Ԥ֧30Ӣ֧϶֡
30ӢŮ˹СģϵȻлݺݸһʵ֪184230ӢԲǸСĿǮ㹻׶һ꣡ڲ֪ԼѾ㹻һĽǮƤŮͲ¡ʩ̩ҽµǰס͹⡣
ֻҪҽĹ𣿡
ɯԽ֮ĹˣǴӦ׶ԢУִӦһݡҽԺҽĹнеֻͣ23Ӣ

ͽʱɫѾȫˡȥ۲һĲӣں˯Ҳûзյļ󣬲ò˵ʱĵһǸ׳ţڵļһ
뿪˷ӣĲƺϣͷϷܲաķҽѧԺʱʱҶһУ԰ڵĲƺǿգͨ롪˵񲻴һõ˶ʿѧλڴеĴҽԺ湤ûȢһҪӵţҶСģҶǰ봩Խʲôġ
ʵǴڲģʱ򻹷ǳ֮󣬾ԽˣҶ˴ҪעڴеĴҽԺ湤һӣԸҵһԼһ˰ɡ
ԽĵһϣȻǲӦ˯ģҲ⣬ھ뵽ŮΪŵĿͷȥ˯Ծתת˳һ19Ӣ԰⡣
ˮһķΡСȸߵҹлҡɫǹݵҶ⣬˸һƬɵˮ棬ʻ
֪˶ãЩƣɴڲݵ£չ֫º͵ҹĸо·µĲݵΪһ壬ԶԶ쿪ȥ
ҹУҵʱʱ˶δãǡ
Ȼһˣ˯ţڲԭļ𣿡
ŤͷһԭŮɯŮ֪ʲôʱߵԼߡĬһ£˵ͷزȥˣҲزȥˡ
Ůû˵ֻһͷ²ʵݣֳ˵ַǳڲͬʣһһйµˡһ߹ӣʱΪ˶аɳ֣ðͷӶɳ϶ûøУ׷ɱĹ˵ıӵŷ
ҲŮȽϰԣʵʱŷƺɫɫӣŮҲеһԱǸǰ̳ĲλֻڲðٺҲǿǸӢĲðͷӣ
⣬ӢвԵ־ߣһΪͬˡ֯ĹͬˣǸǰԶߣӢŷǶţëӢӣŮ˾ǰ룬رǷŮˣмһӰɣ
һȥ׶ذɡŮȻ΢ЦŶ
һȥ׶أһŮ˵ͦĵģҲãԼ1842׶һ֪иҲ·


8 ˡ㳵׶
һֱҹһЩ⣬صڴһȻû˯ţΪԼĽһֻǰ·ããȡԼiphone5洢Ҷ˻йǵƬֻЩƬֱֻֿĻ˵źţù˻û̫ܳϡҶ˵Ǹ浹һiphone5ʹõĳʱûз
һ뵽ԼһΡ˺пǼʮ飬ͺߵһϣڶſֹס۾¥µĲ˵緹
ɭû°ɣһɫȹװŮͨʵ
ûû¡ˣ𼪶ðɣôûп¡ʩ̩ҽأεЦЦ˻⡣
޲ػָĲһ磬׺ķˣ¡ʩ̩ҽһˡŮȡ20ӢֽҵݵǰЦ޲ظ100Ӣ𣬲¡ʩ̩ҽ50ӢʣµĹ㡣
ŮѾǰԤ֧30Ӣټ20Ӣý塣
ллŮӢŮмЦЦ
ɯɡŮƺкøУӺǹĻˮŮкøУĲ֪Ǹǻ
Ǿǧ֮ɲһ磬緹;ԼŮ֮Ĺϵ˲٣ԵЩˡ
緹ŮĹܼһհͲڶͷѾ׼ˡеݵĲ¡ʩ̩෴ͷԵ÷ǳ࣬·һȾͷӶ޼ķǳ롣ҲɰͲڶεġŮԳ¾ɣɨ÷ǳɾˮŮҲԼһȥ׶أССһ·˵ЦƺҲʱ˼֮࣬ԵΪ⡣

Ϣ͸ĳ˽̲סƿӣһֶۡǰ̯ССʹŵĺܲ˻ڵؤ
ֵߣ߲ˡࡢˮ·ƤѥָϡŹֵĶڵõǡŲľǱصźɫҺĳˮ
ӢĽּۻ۵ƣԵ÷ǳӡ̧ͷԶ1842ĴӢ۹׶׶صĿɫҰȫûƵټޱ޼ʵУԼԼ̴ܿѡ
ܶ࣬Գٲ죬ڵǰУ۲1842׶أͬӡе׶ʵر
ֵֽຢεЩ̯СҲǳˡüͬŮЩѾѧ𣿡
شŮɯܽһ̾˵ĺӣĶǮѧٴһȥͯƯһŮӾȥ켣̻⣬δңиõģҵͨĽݾɡ
ѵܣѵӦðô
ɯܽü΢ڴˣǶɳʵũū𣿡
ȽεЦЦĵŵǷǵȻũūˣӢ۹ǺųôܲͶأ
ð¶˾ֲЩϲĻ˵˰˵Ǯҵģɯܽҡҡͷõͳ˵ȻӢÿ9000ӢĲ붼˰˹׵ģǺЩûʲôϵΪʲôҪΪǷأ
㶣ѵִͲһѡͶԵƱ
ʲô˼ֵɯܽסˣôͶƱȨֻ˰һ޶ĹȨͶƱӢֻжʮ򣬽ɭ㲻ĳʶûаɣ
ûУûѧϰʷԲ֪1842Ӣңʵʲ׼רƶȵĹҡûͶƱȨģȻߵĹĶ½ԸУҪȡһһƱȨ
Ůôһ˵ҲҼַҲ˵Ϊڵ˼Ͷ˹֧ΪӢͶȡѡȨ˶ģ1842꣬϶ᷢչ󳱵ֵҪȻ˼Ͷ˹ǴˣֻʱĽ21Żһֻķƶȡ
֮ٺλŮ⣬ǲʱƿ۲Ͱһղ۹׶
һ·ǰУܿ׶ţȴǺӵҷĵţһľţȥ൱¾ɡ׶ͬǳӵУȲл̩ʿӵġɫһɫģɢŴ̱ǳζĺʵںϱ߶̩ʿ̴֪жٹҹ̩ͣʿۡǷӣ֪жľͷӵ㲻Ͽ̩ʿӵ档ԴʷһϲͨȻֲЩʲôͺţֻǿְˡ
׶ŵ̩ʿϰִһ·ƺһֵҲ˲٣Ҳûаڵ̯С·ԷҲ˲٣ҲǺܳ￴׶в׼ʲ׼ľۼ


9 ˶
ִ·ڣһͣ·ߡɯ³ֵ۴αȵĶ̣װ޵ķǳµСꡣŤͷɯɯǡ
Ƕ֣ҽһСꡣɯָһšװꡱӵССķװ̵꣬ѹǰնС¥ʱţסҪ⡣ҪҽЩĻÿ¸һӢˡ
1842׶ظһĨڣܱߵĻǳͨƺҲ㷽㣬ֲø⣬мŮɯ̫лˣҶǳ⡣
ŮȻһЦɭϲͺãסöû⡣
ɯװģˡһĵܽװ̵źȻƿˣ߳һŰͷɫȹװŰɫΧŮӣԼʮͷӣŮһһ欵Ĺɫܰףв˷Ľ𷢣ıŮҪز߸¡𣬺Щ츾緶ʮ꣬ҲǸΪĺջˮ
Ů츾һ£ȻܣҵĽˡǽɭ죨緹ʱѾԼŹ֡ϸŮǷǳܳҽոմӵ¹
Ҽ졭츾գ۾شǡˣ
ˡŮЦŶ츾˵¥ʰһ£ɭסһʱ䡣
츾ùŹֵ۹һȻԼС굱еĺȹһԼ20꿴ľСӣ¥
С¥ǿţǶѷŲϵĲֿ⣬¥ݺߵ涼ѷŸɫӻ˿ϡСӴһ俿ŶֵӵķţҲѷһЩϣǲ̫࣬һֺܿͰСӲ֪һоС档⣬滹һľһڳûбļҾˡҲûʲôСӵÿ԰ҡкȹСƺǸոմӷģ˵Ӣ͵ֲֻü򵥵ƽн
ͺ¥æʱСһ¥ŮҲںĽ÷ʲô
ʲôر𣿡˵ݸŮһոݺõĿȡ
ɣŮתССĿȱһ¶һ˿ǳЦһһͶʡ
Ǹô
Ůü΢񣬡ˣСӾȻȥ˹پôȰûǹ޲صĶӿ˸ӡ
ģɱ𼪶˾
û¥ϵ˾ȻˣŮ˿ڿȣһ޹ưոݵģ϶ᱻ½Ⱳûǰ;ˡǸҲ޲׷ˣǿˣ÷ˡ
ˣģɯòϲ˰ɣ˰죬һľĪ
ôϲһˡ˵Ȼһ£ž̾Ϣһҵ˼ѵҲٽˡ
㻹ЩӢˣҡҡͷ̾ǻȢɯɱֻƽŮͷֵһᣡ
ɯ΢΢һЦŶˣҲǺ˵ˣҲٿǽˡ
һ¶˾ֲĽʻ˿һЦɯ㻹ᣬΪʲôһ˰˽أ
ҵˣҸСӵǲѣһܹĿôɯıź촽Ĭһᣬת˻⣬¡ʩ̩ҽ˵ҽǳ߳һܳΪҽġ㿼һɣٿһ£׶صҽ˭ûмӢһ룿
һˣ˱죬ƺ⣬һ̾ϢðɣŰɣܳΪҽǿԿһ£ûͦġ
ʱһ¥ݵ춯֪ԼѾŮá˵ѾٺԼ1842¼ңĵĸм¥ˡ
ɭһ·ɣڵĴɲʿغҽʦЩ˿ɶñȡ˵ۡ
Ůֶ¶˵΢ЦҽͺǷǳĲ÷죬·ͺģ㲻չһǵɣ
˲3ӢͰţп㻻һֺʵıͦװ˻һ㹻װһֻӵԲͲñһɵľͷȡֺɯһֱ׶ظۿڵĺضȥ
յḺ́лҪݼ㣬ӢصĹԱֻ׼ȥͰ䷢һǱʼǱһĻգڻյĵڶҳϼעһò´ˡƺ21͵͵ɿ׼Ӣͣã򹤡顢׼¿ֲ1842ĵڶ죬˳û֤ˡ
û֮ɯְ쵽˻ʼҽѧҽʦڵأҽʦִյĿԲÿ춼СһűİԱ˿ԵǼ׼μںһҽʦʸԡ֮ҽʦϵһ湺˼ͷҽѧ鼮Ȼݳ˷ϻǴ˵ɱҽָҲΪΪ˵õҽʦִգҪſϼҹúøϰһµġĿԵǷǳ˳ô˵ҽѧ֪ʶǷǳḻģʮ꿼սľ飬Ӧһ19ɱҽִյĿԻСһ


10 19͵ɱҽԺ
ҽԺ
18421015磬Ҳʱĵʮ죬ɯİ£ڵõһԵĻᡣͬǰΪŷҽԺλ׶عҵġҽԺȴɯĽˣָ߹Ůȥ׶عҵֳ࣬ƯŸ²ĵطЩ㷲
İɣֻһɯѾͬϰŷкˡ
ȻˡЩмǶ˵ϻǴ˵΢ЦǳϸؽŷҽԺһһŷҽԺνġҽԺӪʽԴڼҷ֯ϰ壬һб˵áŷŵķ֯ϰ࣬ҽԺƾͽŷҽԺˡ
⣬˻Щʱһǽ̻ῪġҽԺǲҽƷѵģҽԺӪʽԴھʱҲҩһ£ĶҲɯϲʿײƽʵЩҲû֧ҽƷѵ
֧ҽƷѵϽײһҽҽʦŷʱҲڷõ˽ҽϲᵽֻΪṩҽƷĴҽԺΪʵЩ⡭
ȻЩ׼ǵⶰҲɢζĹӡȾмõĴӵʱ򣬻ǺѽҽԺʲôϵһ
ӵɫǻɫȥͺ׶عҵһûϴɾƵġ֪ҽԺոսɵʱǽʵǰɫġ¥ĲһѾˣֽǿڵһ¡˸Щ9·׶عҵɧҵʱġͶ飬19ϰҶŷǷǳձġ
ɡ˳Цһ£ͳ־ס˱ӡ˵ʵζʵ̫ˣϸһţֱܷùõζζĳζΧɢĿ϶жĹҵζѬһͷۻյҽѧ֪ʶҽԺǸ
ʲô˾Ҳ߲˺컨Ȳȵȵﻶĳɳ
ˣģǸˣҽԺԺˡһֹ³ǺĴͷڶ԰￴ɵĴðΣȻֿЦð̫ˣиطһӵҽˡιˣ˵㻹Ǹҽ
ǵģһҽӲͷƤϵ
̫ˣ𣿡ڵõ϶Ĵ𸴺󣬹ִнӹҽʦִտ˿ޣǸִյģ̫ˣŷҽԺҽʦˡˣˣʲô
ɭ졣ȡԼҽʦִա
ɭ죿ն
ǵģҽɭͿˡ
ðɣɭܸǸˡԺͽҸ˰ɡ˵һֻĴһѪͼĻҴӣԭǰ׵ģϲ˲Ȼס֡

ڳμŰСʱ󣬸ˡѾɢſζҽԺһȦеҽлʿܸʵһҲûмˡŷʵӦýСšҽԺÿµľֻв200ӢˡҽԺġа̡ڣһҽһʿһҩʦֻҽʦִգҽ֤ϸڵģΨһһҩʦǸˡҲûִյģλءŮʿҲͬûִաʱûʿʸ֤¶ǵнˮִյҽʦ٣3Ӣн
⻹Ůʿʸ߹в׼ʲ׼ͥĴС㣬ǲǹģ־ԸߣΪĵϵ۶ҳҽԺչ˲ˡЩŮʿȫûκλĳԣɱ֪ۿеһģСɰŮʿһѪİĨڲһѲǯͼѼ
ҽԺṩҩȻѵġǸˡԺҪԴҩƷȻ٣󲿷ֶǺõģһ־˵ƽ˲ǽġҩ˵ǽԻν˵ĲʹʵϾһЩѻƬѡʱѻƬŷ޼ֱǰΰٲҩеҩҽԺ涼ܼѻƬࡣһҩܶѻƬĳɷ֣⣬ʱҩûʵĹҵҩҽԺҩҲûʲôȥܣ˴ҶԸ⽫ѻƬ֡ЧԡҩƷӵԼҩƷС
˼ѻƬġЧҩôֲﵱƳɵҩ¸űģҲǴӽֲȡģƷȵȵģ󲿷ֶжʹò϶˵ġҲкöС޼ǴĻأЧϺõС޼Ҳûпע
ҽԺ滹ЦԷǵҩ緬ѽ˵ҽʮּ治֪ЩûѧҽĴԽһҽιԷѽβʲô룿мһİ׿ˮҲ鵤ҩҽζʮһּ⣬ʯ;ȻҲһ֡ҩʯβЩŷҽѲ˵ɱνˣ
ɭҽԺĸоôιҽԺŸ̶ĸˡֺǺǵ
΢еࡣһ൱пϵ


11 ǹҽ
ֻ΢̫ˣˡļ򣬴ЦҾ֪˶԰໷ӦԱȽǿΪǲЩʿɾκһִյİҽʦ֤¾ͻĲ󻰵ҽԺߡһζǸɧǶһæˣˣԺͺú¸ɻҸǲġȻ뵽ʲôʵˣɭǹ𣿡
ǹһ£ĵҽֲУõǹ𣿡
ǹҪһǹҪȻҿɲұ֤ܰȫ°ࡣˡȻǸȥĴӣɻпܱΣգϾŷҽԺΧǸĹ
׶صΰô׶زо𣿡
죿Ǵÿ굽˵תһתĳǿûǿǹԼûеĻһ֧ɵǹȽһáˣǹ𣿡
ҡҡͷһĪϸȻҪǹ׶صľ徹ȻܹΰӢ
˵ʱ򣬸ˡѾһϹŶĻǹݵУЦŶ˵ǹЩͷˣõģ㻹ҪһѰŽȣϾǹһֻܴһҪԼġֽÿһҳȵ̵涼ۼ۴Լ2Ӣҡ
ϸ಻ҪǹһҪѽŶʡԼӢҽձʿҽûëɣֹ
ţһǸյ׶صˡҽЦЦִһȡҩǦһǹʼʾװ׶ʵɵģһڸˣһˡǰߴԼжʮʮˣסΰáŵǳȫз¼ҵթƭ㷸Ļжٶһۼڼ෢ﷸͽлӵĹ棬ŷҽԺǡþʹĵط׶صľǲôĹΰģÿһڹʿԱȫҪǺϷģΪҲκ鷳
ǳһ㣬ϾԼǸˡڹҽĽ̵ºܿѧʹǹŹҽָҪ׼һЩڿڴ棬ʮˡٵ˱Ƚ϶ĻҽһǮҪҪģǧǮ
Ҫģûע⵽׶صĴ
кܶлӣϵ˾ۼĽûеģǡ΢΢üɭ֪ľòеĹڽ͹ˣҹܲףҪľеˡеһһǮôֵĽлӶҪǮ鷳ģ
УˡȻգ۾¶ŹֵЦݣһССĽ飬ÿĽֵвĨ֬ĹٸЩʱļŮǼҲǲվϵģⷽչһǵ⣬ÿθһͿˡ
μˣ΢΢ҡͷһһٶйúӣûиɹμֲµΪ
ҡͷϵЦݸŹˣɭѵϲˣĻڴϾͺˣȥмԺңȽмԺѷ˵ļԺ׷˵ļԺҲм˵ġ

ȻøˡĻܲףһŷҽԺ°ʱǴװӵǹлؼˡ
ҲûóһӢշһ۸ǹ̫ˣȥŷҽԺԵ·ϣ˸Ӣ˽׼һɢÿֻ׬23ʿһͨÿ46ʿ˵ĹҪߵö࣬ܹв׼ı׼ˡµһǺʮʿҲ˵һɢ쵽ֻܳһӢ治֪ǳ̫󣿻Ӣ˵Ĺ̫ˣ
ڴһͷĳĽֵʱӢлӡһ۹ƵͷӣɫѿȻĺܿ
кãʿɡ
ŵ¿ûзлӣֻĨ˺֬Ĩ˺ֵ֬ĻױʱӢŮкУĹŽվڰ·ϡǾæһĿڴûбʿ
лл̫лˡͷӼǸ˵˼ллͷҲƵֱߵһС˹ȥСӢдšѻƬۡ
϶ȻǸ̹ӢҲд̹
һңæ¿ǼԼŮǽ𷢱۵İ˺󣬲ȷԼûٴδԽ峯ȥ
ҵķܺõġ
һܿģ
ɣ
ûеعǼվֵӢŮѾΧˣʱȻû˵еĿǿѾȫ˹ҽЩҸ桭Ӣĺȫһ


12 Ҫƣȳ
峯ѵӦ췴Ͽоԣ岻췴ջ׵ꡣ
ջ׵꣬˵ĵ˼ҾǸѧҽģвѧεģô췴˵ҽ췴𣿡
аɽѧҽ𣿡
ô¶췴ǮģӦȷơ
Ȼأ
ȻȢųɼû˵ơɼҡιƽµ˵𣿶峯ǿȢܶŵġ
ŷҽԺƵİ칫棬ԺֳָշɻҶ̸ЦһĻʱֻǴʱЦЩЦȴԽж졣
ȲҪҪʵ۵ķڿʵûһ壬ɲеǸһƵĺ顣½ҪعָҲǿľʵܣڽ1842ĳԷס֮һĿǳȷǳ
ѵǷ
ȻǣΪƲûеôסȻڵӢǴ˵׷Ƶġʱ׶Ρûûʱû࣬ûƾʲô¸ܸΰٲɵûҲҲͶʡȥ
ûࣿǸ˹𣿵ȻǣʵǸ൱ӢСӣҪȻҲҶмǧۣںϺǼĵϴķС㡣1842׶أƤͷĳһϰΪе˶ӢվֵļŮһûӹġ
ڡҶ־ʼĹȥļƪ֮󣬵׶صҽѧ˲СĲҪ֪ĹѪͺɱԼʸҽѧۣʱʮ꣡ӢʼҽѧĳԱǺܿע⵽ЩۣмòȻĻԱݹŷҽԺϣһλ۵ҽ˵
Щ˷һ֮Щۺܿ⵽˸ָɣܿɾʹҽѧѧչˡӢʼҽѧ䷢ҽʦִǷʵˣ
һ뵽ǼΪȨıǸͲһҺڵĶͷ˾ˡؼʱ̵ǸٹȥŷҽԺҪҲĲơ
ԭ˵ģɭֻʵȻӢҽѧ綼ۣⲢЩ˻ȫֻҪܹ֤۶ǶԵģջõŷҽѧĳϣ
ôڣʹŷҽԺĲƿʼʵһ׹ѪƷ۰ɡ˵ͷۣĿǰŷҽԺƵĲʸߴٷ֮ʮϣ
ٷ֮ʮϣЩŵؿŸˡ
ǰ5иѲ18ϵиڸĲȣˡ̶һȻӣ˿ھΡɭŷҽԺĲʽһ룬ǻʼҽѧЩҲڡҶ־Ϸ´ĸҽ
5иѲ18ϵиڲȣȵʾȻȲ¡ʩ̩˵Ļ8ٷֵ㡭ҽԺһ䴦и̳ʱ˵ǺͺˣͬĴ峯ȣһߵ˵֣ˡҲһΪӢ˿ܳ׵ɱҽ
Լ罨ǷǳġΪںȻֳ߽Ѫ֢Ҳʮ֮㼸

Ϊ˳ʾ֭ʱӢʼҽѧڣҵУѾ˼ˡλԳӢõǹ˵ҽ¡ʩ̩򣬻λƶǵӣʱȻΣλӵ޿޵ʿȵ͵ӣƺҳһ
ӺͲ¡ʩ̩뵽ʼҽѧģ¾ʿͺβʿǰάŮĹ͢ҽҲǻʼҽѧĻ᳤ӢʥҽԺԺͬӢŷҽѧ̩λҽѧ̩ڰæ֮гջ¡ʩ̩ӵԭ򣬾ȻΪһ׶ҽѧҽɭ죡
¾ʿͺβʿҲе֣һҽȻһֺпܻÿµҽѧۡѪۡ۵ܱٴ֤ʵôҽѧġѪ⡱͵õˣҽܿܳΪǶλһġ̩ҽѧˣһﲻ˶ǰ˵Ļŷҽѧ綼ΪǵȽȽɣ
ҽѧ磨ѧҲһʵڶӣҽķǻõӢʼҽѧͻʼѧĳϣںܾԺ
˽ˡѪͺѪơһ۵ĻӦû¾ʿͺβʿеЩźôΰĿѧ־ȻһժȡˡҲʲô£λӢҽѧȨʿ¶ͬǵݲϵŭ顣ǺͻʼҽѧĴ󲿷ֻԱеߵλҽһۣ˾ȻΪҽԺİ໷ҽǰϴ֡еν൱һֻ˿ڷɸȺҪԭ
ⲻ˵ЩʿҽǲɱҽΪԼ˭Ȼֺŵۣ֪һ˻ΪǵǴԭɣ
뵽λʿ࿴һۣĺβʿɫѾҪһЩ¾ʿȻҪ˵һЩŲ¡ʩ̩ӣ¡ʩ̩ҽ𼪶ҽʱÿһϸڶǡŤͷ˿βʿ˽һȻپҪҪҽһĹµĻɡ
βʿһǾ͸һɣ


13 ƶʦ
ˣģΪ1842Ӣ׶صĴģ⻰źе֣ȴʵ
ڹרΪ׶²ͶŷҽԺĲƲʵ̫ˣֲʱǮݵḾŮҽԺڸɾļ棬뼼߳Ĳҽŷ񡣶ǵֱ̳ҽԺܡ̣
ڣδʵ19ڵŷվȽŸҷ¸ĺΰĿ꣬ҽֻôλ͵ӢʿءڲƲʿʲ׼С㰲ݡغͽһȽĲƲҴɨøɸɾ衱λĴСɵһ룬ͲӰֻһҧе๤ꡣ
С㣨һʮ껹ûм޳ȥķǳֵС㣩С㣬С㡣
۵ͷ󺹵һĿλոճֵ𾴵С㣬֪Ǻܿû˵ϸ˵Һܿͨʵ֤ȷģ֮ǰҪϸִƶĲÿͽ֮ǰŨΪ5Ư׷ϴ֣еÿʹ֮ǰ뾭Ȼõƺ;ƾ
ǵģܲԸصͷ˵ҪȻĹ
˵ܰѲȵķʽͣݡأһλһͷ𷢺òСŴ۾ҽԺ˼µʿλСѾ˿־УԻҲЩˡ
Կ֪ˣСȴֳɯŮٻӰѾмûмλ˶ˡ
ԸЧЩȥĲ̫ˡһ͸Сһ㣬һĽСĴ۾ЩˡǷա򺮲¸ʹ̣ţ¿ɰСҵ뿪ʲôµĲħǵ
Һܿۼħӣұ֤ЦŶС˵Ŀ⵱гš

ɭҪһЩȼ
нӹһӢֽң˶ԷҪ󣬸ˡһ£׷ʵҪȼʲô
о
һתۣѾŷҽԺһ£Ȼû׶ҽѧʱΰҽѧţȴѾøˡĿ࿴ˡΪŷҽԺѾûзһˡǰӹŷҽԺĲơ
øˡеŵǣǰȻڲڽһʸʱȡһѲĲ˺ɷͬһɱһһǹ·Ĳ̨ϣȻ󻹼˲⼸˵ѪͣҽˣԼͲɷϳȡ400CCѪװһŵĲԱС
Щ׼͵Źҽһʿ棬ڲ˺ѷεĿ޺Уп˲ĶƤʿӹȡӤ߷˲ӹͶƤڼ仹һѪ
λĲȻûö˶˵ŷҽԺƵĲУ
оʲôˡóһţƤֽõöӡȹ˾ƷϵѻƬȼ˹ȥ˳һ䡣
ʹҩҪһָЧʹҩӹѻƬشʹҩ֣һΪȡǺҪİƬʹҩȼ1806ѾʹõвûԳѻƬиõҩЧΪڵŷҩҵļǳֻ֪ȼ֮ҩüֵһӹɴȸߣҩüֵߵҩƷ
һҪʹҩɾ͸ԺˣʹҩѧжȣʷҩƷһǳƣҲûбȴ֪ķʵҲǳ򵥣ȼ˫¯ȼܺϳɳȻ߽ˡ
ԺӢרȺȵרȨȻӵһ󣬿һҩʱҩǼҩƷһġҽҩ˾1842ʱǸҩҲҩʼԼķΡ
һٶ֮ɫĶƷʵһַǳǳЧԭҩʵں1898걻¹ݶ˾г֮Ľ30ҩƷڴ󲿷ҽУһ־ЧĸƷʡȫҩֹȡֹʹ֧סмҩƷһ޴ڣӤ˵˶ǺߡԷĩϼ˨ʽãŮʹõжкĳɷ֣
˽ʱŷ޸ѻƬ̬֮󡪡ʱѻƬŷҲ޴ڣҽԺҩеıرҩһǸӵľƷеŷޡ޾ӣᰴʱٱѻƬ
ЦԷǣ峯ľӾȻǱһ֧ʳѻƬ˫ǹģȻȻ뵽Ҫѷǳ죬ҩЧѻƬʮĺ
ˡȼ׼캣Ҫԭȡ
캣һԭ˫͸׻ˡֻѧƷʵһзǳõ㾫˼ҵĳУ׼ϢգڶֵĶ˼аѺ
ȻΪŷ׳ҩƷֻƶƴƵһ֣гӦãƳſࡢࡢƼҩƷ


14 λİ취
صϵĶװ꣬Ϳڹ̨棬һ˵Ż߽ЩſӾպԼһͬӵĲ¡ʩ̩ҽϴڵܽʱҽԼҽͷǳѵԼ̵
Цݣ߽Ҫкȴ˺Ͳ¡ʩ̩ҽ϶ϧı飬ԼĿҲΪأһ㶣֪ôһ£ѯʵĿ⿴Ų¡ʩ̩ҽ¡ʩ̩ҽæվ΢Ц
Ҳ΢Ц˵ɭ¡ʩ̩ҽɯ˵סصظ͡͡ĻʲôΣ²֪ô˵
ˣ˵¶ҽɫһ¶𱸵ı飬ЩǲҶ־Ͷţ˵ʲôҽǰûгϴԼ˫ֺеѡˣɲ˿ڷ׻ŧҪԭ򣿡
ʵ롣ʱҽĳ̶ֳ˵ɱߵ֣Ǻ˾Աλ˶༸ŷûҽְҵߵбһЩ
뵽Щص¡ʩ̩ҽҸҶ־ͶݶʵݵģʱŷҽԺĲʵϸʩɹĽȵķʽ͵˽ӽˮƽ֪Ӣʼҽѧ֪θ룿
¡ʩ̩ô˵ЦһЦ˵ҽѵΪʼҽѧЩ˻ҽĲΪ˴ߵ𣿡
һĿԼͱ˸ѡ뵽ԼķɫǰҽͬѾҽѧձ˰ɣʵϽݿҽά˹ʷͬҽѧĹУھԺЦһЦˡ
˵¡ʩ̩ҽ̾˿ЦֻѪۺѪƷĻͲЩʼҽѧĴˡ˵ʼҽѧ¾ʿ׼ڼӡۡȡ˳ɹһˣҲᱻʼҽѧϿɵġû뵽ǸۣȻôĲ
˼Ĭ˵¡ʩ̩ҽڻвȵİ취𣿡
ȵİ취ֻջۣڡҶ־濯ǵǸţܱסҽʦִա
ҽʦִҲпܲ˾
пܻ᲻ʼҽѧ˵оһҽִյ⡣¡ʩ̩̾˿Ӧþ˵ҽɡ
Щջ𣬲֮ǰϴɾ飬Щ1842ɱҽ涾͸ԼϸߣЩ˵ûһҽ°
֤أ
¡ʩ̩̾˿ʲô֤ݣۻеǸûа취֤Щʲô˭˵
üأ
һΣֵ¡ʩ̩ĬˣƬҡҡͷҲţ㲻ΪŷҽԺжãʼҽѧᶼϿɵģ̫˽ˣûϴϰߡ
һ˵¡ʩ̩ҽΪʼҽѧЩ˻ôң
¡ʩ̩˿һ޷˵һ̾ϢҡͷΪӢҽѧ磬ŷҽѧĹУΪ۽һֻߵҽΪ㹫ȻսҽѧȨ㻹һˣţóôȵ֤ݣҽѧ綼ϵģ
ʱʧȥҽʦִգûа취ŷ㣬㲻صǲԭȥĻ㵹ȥսӢҽѧ磡⵹һСʷĺð취
¡ʩ̩ⷬҽϰ£һͷҲڵʯԺȻԼһߣʱӢЩҽѧȨȣԼ170꣡Լյ֪ʶŵʱԳΪѧƵĿɽ棬Ӣѧ绹ĻԼһսʤǰﲻεӹҽȻˣβһģȥսӢҽѧ磡Ȼǵļ˭ЩһһԴӣҪѹԼҽأԼŷⲻ˻Ҫͬ⣬ǲܽģֻкݺݵķЩһͳͳڽ£ҽŴǵĻᲫһ
ԼʼġƶӪ˵ҲǼΪҪģʵԼûѶȵģúЧֹʹҩֹҩҩҩǷνǽҲСһҪЩĺҩﳩȫŷޣΪԼԴȴҪмҪȻ˭ȥһġɹŴ򡯵ҩ
ɭҿһɡһɼ䣬˽𣬡Ϊһÿ׬ӢҽЩǲܵġ
ҽʵ¾ʿͺβʿǷǳġ¡ʩ̩Ҳû˱߹˵ѪͺѪۿͨٴõ֤ʵƾһѧ֣ԳΪһλҽˡ
û˺Ͳ¡ʩ̩ҽȰ˵Ӣ벢Уյҽѧѧͻѧ֪ʶʱټֵǧӢҪ̵ʱЩ֪ʶеһֱʵʵڵԼӵмڶڻѰ취һѧսȡʤ
ԼսһӢҽѧӢսһ


15 ħ
ڵ֪ţģ׼Ӣҽѧ󣬲¡ʩ̩ҽһ仰˵ˡ̾Ϣһվ׼ȥŪ͡ȴס˫𣿡
˫ҡҡҡͷûС
һ벻ԣϽ㾫Һ͵ġ
㾫еģҪʲôã˺ʡ
ӿڴӸˡǰȼڹ̨ϣָ˵ȵġ
ȣ˻һã
һִѻƬĶ
ζѻƬϵȼţƤֽװһ£ЦҡҡͷѻƬζܵѻƬɫҲ֣е񿧷ȡĶģ
㶮ѻƬŶˣҲЩһ䣬תһƺЩͻ
û뵽ȴЦسϵţҩðԡͷۡӣСǸŮ˵Ƕ²ʱ򣬶Ҫһġ˵žͰѻƬݻɭѻƬŪúܸҳһ𣿡
ŶЩסˣŮʮһˣȻƤЩɳڣȻǸ˵˶żǷ飬ɫҲǳԼӡƼݵѻƬϱ߶ĲǸӣֻǰѻƬͨҩ
̾һ1842ӢһѾ֪ѻƬʵǳģйҲò˶١ŷҽԺҩƷֿ֪ˣ60ҩƷѻƬѻƬ౾ǴҩƷµӢŷޣƺҲûΪѻƬǸһӢѧҵ¡дһƪѻƬ̡ѻƬ졣
ǣƫƫѻƬ޹ƵõŷޣȴûΪѻƬֶ⡣Ȼ˶ùѻƬȾ񫲻԰εȴࡣ
Ҳ֪Ҫ㺣ɱѻƬţƶˣʳӡȻܹȷʹõĻһ츣࣬Ҫ֪ںĶʮ굱УΪϷҩƷг۵ģں򱻾󲿷ֹϽ21ͣӢȻкĺϷۡȻϸΪЧʹҩʹõģÿ300
ô𣿡Це
æڰ֣ҪʲôζѻƬҪһֱѻƬӸЧҩƷƿԴﵽѻƬҩЧļʮ
ʮ˽һһЧˣɭаŪ
ȻаˣֻǡЩȷĿŶˣҪԣ
˵Ů˵ӡ󲻴ȻЩɧҲɵúܣһķŮ˵㲻ʲôܲҪʱйŮһʲôҰɣǺܲȾʳֶϰġ
ʲô𣿡գŴ۾ĵسЦЦǵҩȫ𣿿㻹еģɣúҩôСͻѻƬÿ춼Ҫ鼸ģҩȤġ
СѻƬ˼ؿŶˡ
˵ͷЦŽ͵ôѵ֪ĸ׻ϲֵӤһѻƬǰ𣿶ѻƬܻ⼢УҲһЩ˼ҵĸ׻ѻƬʡʳȻѻƬ۸Ƚϵʱ򡭡
Ƕ˹ӶǸС÷죬ƽʱͷɻҲô˵û뵽ȻǸӣ
˼£ǵͷͬˡǶѣҩˡȻ֪ȣκϳɺ򣬵Ƕúȥ츣ŷȴֻһۡӦҩˮֹʹҩҩҩνǽȵȵҩӶٺźʣȷҪиĹ̡ҵʱյĵһܺ߱ˡ

ţ򿤣ܽ
˵ǸԼڡۿǵ̩ʿһĴֽȥ
ҹƺͬʱ¡ʩ̩ҽѾҹϵţнĵܽɱ˸ողμ¶˾ֲᣬŻصеŮɯܽҰڡ̩ʿϽ¶ӢҽԺӢҽεɲȺ˿ڷԪף
˷ˣӢŷ޴ȥˣŮɫʱͿһп࣬Լʱùˡ𼪶ҵѾ޹Լ׶ˣǸӢ½ⱲӳˣĻ֮뿪׶أڵһ׬СǮСߡԼܸҽͦϣɳȴ֪ԴʲôҩжͷͻʼҽѧǰӹҽŸɣ
ΪԼ˭ɼ˼ľǵµŷҲǸһĲߣЩӵоʿͷεҽ
¡ʩ̩Ҳһϧüͷ˼ŵҲ֪ôģΪŷ޵ҽѧȨ̫ˡŮ£ҪȥڱѴкǱ𡭡
Ůҵģô赲ˡֻǡ
Ůü΢¡ʩ̩ҽýɭûпİǰӹҽڽ£
¡ʩ̩Դҡ˹һܣԲܣȻܿȷģⲢһƽսΪĶŷҽѧȨЩȨⳡսĲУԼ䣬ҽӮˡЩôԼأԲܣ
Ů̾ϢֻΪλװȥһ׶ˣеϲӢˡ
¡ʩ̩ԶԶԣܹ˵Ů˵ģҽҼܳҽǰ˵ĻõʼҽѧԱĵλֻʱ⡣
ŮһҲһǳľΪԪ˧пܵģʱһӦùϺ޲ǸӶˡ


16 ģҩ
ڶ磬ŮɯܽͲ¡ʩ̩ҽһͬ׶ظʱ׶ضϵĵܽװ̵¥Ѿɹϳɳˡ
ɭЩǡװŵɫ͵Һɫ״ĲԱһϮ̻¶ĵɫȹװü΢߻ǸС÷죬ڴı顣
ȣָŵɫķĩǴѻƬģҩЧ൱ѻƬļ1806ɵ¹ҩʦͼɳɹѻƬзõˡȲͨȼǽһϳɵȵΣҩЧ൱ѻƬ10
൱ѻƬ10̲ס;ߵС˵һѷסеĲ
˹˹ĵСӣĵһĴƲСúŷ޻гģת뵽Ӣ̵ĺûʲôǮͶҽüͷš
ɭô츾ЦǵĺΣ𣿡
ҡҡͷȡһװŻҺɫĿ״Ա˵ȵһ£ٿǶȣҷģҽԽԽ޳ˣҩЧȵ屶һ£۶ˣֲ屶ָߴȶȣԱĶȴȲߣҩЧûôǿңǱͨҪǿ
ĺҲݴȷֳһššźĺšڻ㲻ĺšָߴȵĺǰԱװŵǡź򡱣ǴƵĶȡȺͶķӦ֣״ҲûдﵽߵĴȣԽһõĶȵĴֻ30ʣµĶȺ͸ʡ
ǡôãһҺɫĿ״㲻úֱȥɣ
̣ô࣬ôҩ˵ģæڰ֣žһסˡ
Ҫ֪1842ƶ21ͿǺúӰֶƷ˵ˣδȻøʹˡ˵ѵ̵ģһйںµ21쳯꣬ʲ׼רӢ˲£Ȼ͸춾ƷаĹˣʱƶȶĵĸʴǷǳţơ
ݺǴһʱƶȺûӦʹôһĶȡֻȡһĩ״ȣͬһСѻƬһ𣬽ԾԾԵĶˡЩģһ䣺úССڵɱһζꡣ˵ҡҡͷˣһǿɣ
ţõģ¥ȥ԰ɡ˽ӹһСȵѻƬݸ˺߷ҲƵ˶¥Լķ䣬Ҳ˽ȥ䷿ʰ÷ǳɾģǼĹѼֱһһأСӵĴ񫲢ء
һСӵĳȡһ֧ǹװѻƬû̵ƣǵȼһ֧ȻѻƬ̡
ޣϵ۰̫ˣҩҿˣϵ۰лôҩ䣬̫ˡ
˼ڴ̣СӾͿʼˣȻһڷСӵı֣еŵڷ֪ԼƶʵѾɹˣǱ㿪ʼһҩļƻˡ
ҪĵȻר
ȵר϶Ҫ£רȴֹһͨʱʱҩ˽⣬֪ĿǰŷȽҩͣڴֲﵱȡĵزȾǴѻƬġǽһЩлѧļƺûг֣ʱȼС޼ֱӿڷЧܲ롣Լ뵽ȡȡС޼ȵĻѧϳֱͬӿڷȣһᴿĻѧϳҩЧԺ˲٣Ҳע
ɲʲô΢СĽС޼Ϊֱй˳Ϊصҩʵһֹ࿹ҩѪɫ͸ϡ־˾ȾпãǿѪãԽ˸˾߾Ҳв̶ͬȵã԰װ;ҲЧá
ȻصĿǲܺͺĴ󲿷ֿȵġûκοؿʹõ˵һ֡ҩ֣ںҽƷν˵ƷУͻʹûء50й½ĲҽԺûκùν˻ߡЧȻܺùȣôκøѣӳ󲿷ַν˻ߵټӶȵķνǽһǮķν˻߱Ƚʵȥ
ԼֻҪӵС޼ȡԭҩרǵĻƳƷνˡҡðȳġЧרҩӦʱ׬ġ
ùغù֮ĿأҽҲܵʵŪһЩáˣʱĻѧҵˮƽ̫ܴģҵùءùء˷ǳĻأΪʲôҪȥ㸴ӵùءùأ
ҩĿֲΪ츣࣬й񣬰ѻƬսȥ׬ѣ
ں6ҽѧôҩƷ׬Ǯ·ġһЧЧҩδػһҩЧǳͨǲԵҩ׬ǮΪһӰѲκˣҩƷⲻȥˣҪķһְΰٲҩϾ󲿷ֵҩõգҾ󲿷ֵҽҲʧҵ
ϣЧκüҩƷҩҩ׬ǮȡȻȻ
ǰֻα겻αҷǳƷȻǹ࿹ҩֻƸкЧؿڷռֻڳθƤע֯ʱֱȽ϶ݣע䣬ܶԻҡ˺׺ȡɺȡзν˵ȼһЧļƻУС޼һҩӵиҩרʱΨһЧĿҩۼҲ϶Ǻǣùءùȥʱİ˲㱾£ûƭϰӢŶԵס쳯ҽѧԺĶ


17 Ǳ
ɯܽͲ¡ʩ̩ϵֵĵܽװʱѾ˳ȥ̩ʿӱӢרǸպẦ˲ǳĶȵרˡ
ɯôˣһ˷ܵĴӵ˳ŮЦ˵ҽɭİɣ治ɣոճȥˡ
ȥˣòȥ̩ʿͶ˰ɣҲǵġɯ룬ҪԼϻѵ˼ɾͶˮƯˣͶʡҲзյġô룬ƲüȻ΢΢ȥƵġ
ɯôŸòҲϲϽɭ˰ɣЦŮǸСӣԿһ³Ϊϡ
һˣʲôЦŮһ۶ˣСȥˣǸ֮ûзʲôɣ˵ǰ;Ѿˡ
Ůı飬˿ЦźͲ¡ʩ̩к͸ŮС꣬һߣһЦŶ˵Һ֮㷢ʲôô˵ˣҾýɭǸĽΪܿᷢƵġ
ƣɯؿŽ㣬˵ᷢƣ
˺ܿ϶ĵͷɯɭոշҩǴѻƬģžȥרġ
ѻƬҩȼˡո߽װĲ¡˹̹ӣһƨҲ͵ˣһ·ػصıҲ۵ùǺ
ȡǴȵõģʲôȡЦ˵ѾúԹˣ˵ѻƬǿʮɭ˵һжȵҩƷҩЧԴﵽѻƬļʮ
ʮ

¡ʩ̩ŮͬʱǰΪ˵ĶȵĳǿҩЧߺԹƷꡣ
ɯִ֪ġ˴򿪸룬ȡȱڹ̨Ȼƿ˸ӣһ̷һȡ
ǡȣȣ
ȡ
¡ʩ̩СָһĩڱǼţȻͷŶʣˣⶫôã
ɭ˵÷Կڷʳע䡭
ע䣡¡ʩ̩ԲӣЩĩ⡭ע䣿ˮԺܺ𣿡
һ̯ʼ򣬡Ҳ֪ɭ˵ġ˵ǳ϶
Ҫע䣬ѻƬʮĹЧһö¡ʩ̩Щпû뵽˻һѧңǸ˲Űϧ
ϧеɯû˵ҩûҽǰʲôãȥ㣿
ǻûȥ̩ʿͶô¡ʩ̩ѿ״ŻؿȱĬһһҵѾԺиֳˡӵ¹ϼһǸ̫ˣ⼸ǱܣʲôȿҵϵĻᡣµŷޣѻƬǸҩѻƬҩЧȴԵò룬ҲЩȽϰһЩҩƷʹȼЧȻ̫룬ʲôȺͶѻƬʮʮЧгǰжȻǲԶģ
뵽¡ʩ̩ݵˣܰȸ𣿡
㣿¶Ϊѵı飬ʳȵѻƬǸСӾԼѾ벻ˡȴСúܣֻôһЩ˵Ǻʮö˱ܣÿֻܸһ㡭
ˣоһȡ¡ʩ̩ɯŮҩпܾмߵļֵж˵ô棬úˣһǷƵģ
ƣ
ǰǰʼҽѧļһʵûộǲܾҩġҽֻȵķߣһ̰
¡ʩ̩ҽ˼ǣ
Ůǿͬ˺һҩıʼҽѧżҩʧܣ滨СǮȺͶȵרȨ
¡ʩ̩ҽĻδ䣬ͳֹžƼŲҴҵ˽

ɯôˣһţͿǸ޶˵Ůڹ̨Աߣ΢ЦſԼһ츾ͱֱˡ
ɭער˳𣿡
ȺערĹ̲ӣύؼļ֧һרע֮ӢרίԱĹԱֻԲһµȷûעƵר󣬾͸ݣרίԱ׼ר롣
⣬ǻĿǰӢ۹Ѿͬ¹ָ־˹۹ҪǩרԼӢערϴ󲿷ֹҵõȻĻûǽЩרЩҵרעһ¡ĿǰӢרıʱ14꣨21꣩ÿ֧øר֡
˵ʱǿרעṤѾȽƣȻͺûȣҲԳΪһļҵҪƶˡڴڴ峯㷢ùغTNTըҩҲûа취峯רȨŷޡ
ǳ˳˵ͷϸֳЦݣɯ˵˰ɣһҩ᳹׸ıŷҽҩгĸ֣Ҵ㿪һҽɭҩר۶ȡҩҺܿΪȺȷƵģ
Щ˷ܵСȥֵ˵Ժܿ׬100ӢǮ
ɯԶƷǰ棬û¶ϲõı飬΢üЩĵؿɭҪڡ̩ʿϷºͻʼҽѧΪУ
ΪУ˰֣ЦΪУǲǵļҪܴƶȺȻһЩҩۡʵϣʼҽѧЩջлҵģΪھһЩµĴ󣬻ǴȥƵĻᡣ
ðɣɯһܵ̾ϢһΪһȷĵ·ôȥ߰ɣҲȰˡ̩ʿıֽ൱صģǿ²Ͽ¡
̩ʿ`ǣһŮɯʲôõĽ飿
ŮĬ£ͷɭ㻹ǵǸ𣿡
𼪶λ٣
ѾǾˣǡǱļߣұֽǷǳڽ¶Ӣĺڰġ
ǱԼǵôһݱֽںȥŷҽԺϰ;лʿһšǱðɣĶҵأ
ڲ׶أڡǱפ˹صļվַǡ


18 19͵ʿ
˹У19ϰҶĵλԶȺҪӢķ֯ҵģνĵһιҵǴ޷֯ҵʼġ﹤̺к˺·֮ʵʱ繤ڣھõλΪӢ۹׶׶ء
Ҳʱ֮󣬵һ̤׶֮ĴС
һѳŨ̴Ŵгڻʻ˹صĻվվ¹ŵĽ񣬺򳵴ͨĲ¥ôߣʮߴ֧ţ滹װžĵ̡վܶ࣬󲿷ÿͶֲڵƾ·вɫһ֪͹ײ㡣ҲͶ·в׼ʲ׼Щ󻹴ų䵱ӡۡʱµһοĻˣϧйˡ
ɭվһ㳡Խеȥùݰһ£ȥǱļվҺɡ
ĸ첲ֹŮڶչҵİ鹥ƣԾһ˹أ˹طǳϤʱɹƥǸǳ򵼡
벻黹Ƿˣ˸߳վ¥ͿĹ㳡澹Ȼɽ˺ûʲôӰŭһĿںźʱϯˡ
꣡ѡȨ꣡ѡƱͷŹ䣡ʲ׼רƤڸ޲ءƤӢࣩ֡
վڳվ¥̨ϣժԼñӿǰһСʱֳɫʶЩӢȺѵҲ۹ɿˣ㳡ϵȺڴ඼ӣҲһЩŮˣżһɫװűľۼڹ㳡棬ſںš²һˣмƺһЩ֪ǲ䣿Щ䶼վһЩϳ棬еڴͷںţе˵ǵ˵Ⱥһʱһʱ񷢷һ㳡Եޱȵ
ʮһµ˹صѾǳˣһ˾ۼһ𣬺İȺϿƣһˡվ¥ǰѾ·ϣźɫӢʿ·Ϻվһţźɫǹݷǹǹ涼Ѿ˴̵˹ضյӳյúһƬһЩŸͷҲųĶΣѩѾ˳
ˣߡ
վĹԱƺͼĳ棬ûԳκεĻţǾؽӿվÿͷӢʿصģ·ɵȥ뿪վ㳡
ɭҲ뿪ҲŲæЩ㶵һ¡ȥҳ֪˹мʩǳùݣ۸񲻱ˣҪǾͺסһɡ
Ů˵Ҳ̫˰ɣѾɫˣô˼Щ
ǿϵĻ̿֡κһ21͵й˿ֳĵһӦӦǱȽϻֵ̿ģҲ⡣
ûµģӢֵòףġ˺ڰοʧСܵһ˸ıЦ˵ڷ͵öԶһˣƽÿͻһʱѴͺ䣬˼޹
ڣ뷨͹ȥʮˣôҳ
ɭǶѵûֳ棿ȥЦصҼǵ1825ʱʮµ˷壬ڱ˵ñĵԪԺ㳡ϺɳʵľչѪսһǧ߱ǧ˱ʮµŷ׶ء͵־ڶࡣˣɭڵ¹ʱûͬϵ
ʮµˣʶ˵ģ֪ǾǸʲôģǷɳǶԵİɣֻҪƷɳԺ󲻸һһƱѡͿˣǸ˵Ǻܻܻģ򣬿˹ص֪ˣҲ֪˭֧֣
ӢҲġһ̲סӢɫˡ
㱩ɣЦҡҡͷڷʱǼ1834ģǲı˹Ⱥڲûװ㱩ġˣ9·֮ǰڻҪأþѹһΣһٶˣ౨ݣڵġǱҲһȱգϸµ׸ոջָС
ΪʲôҪ£ڱ֧𣿡ȷһ䡣ʵҲ֪ʱǺ۹ǻ˭ȥ֧˶أ
𣿷ʱ˵𣨶˾Ƿˣ֪Ǹʲô¶ĺܣȨ̣֧˶ġ
¹ںûͳһأµӢŮǴӵ¹ڵģǺ͵־ЩҴݡ
ڶɳԼǶõģҶڻũūôȥ֧˶
һЦôأǰԼΪϳūƵأ
ūˣϱսûдأԼūǵʽ»ûнɣ
ЩµĹǱɹĶģҪȡѡٵĲƲƣʹÿһûзĳӶƽȵѡȨͱѡȨ
͹ʲôϵǲ⣬ôѡҲֲͨ˵ѡɣЩ˱˵ڻˣ
˵ô¶һҡҡͷҲȵ쵽ˡǱվȥʺɡ


19 ˶
Ǳפ˹صļվԭһСŷš˹֯˾һҷ֯档
ҷ֯Ĺģǳɹۣռа֣ΧСһĹģô󡣾֯ſڵƣȱҴö࣡ģǷ֯ơ
ŷӦǱ˵áŷգڹŷҽԺģӢļ֯ϰ֮һҹӦҲŷĲҵ
ʱһ¡ŷš˹֯˾ֻŷǸǳȤĶ˹ȴһ֪
Ȼ19͵ŷʷ֪࣬Ǹϣ˹ܹ黹֪ġΪһȶԱ͹Աô᲻ö˹˭أڹѧʱ˼ҵĴͷɶڽţΰëϯͷţǶţ˰֪˹ǿ֯ģŷš˹֯˾ǼҵĹɷݰɣ
ô˹
ĥǲҪͶ˹ύһ£˹һ˼Ȼռ˺ӰʱһŰ˹˹ȥǸûǹ޲ء𼪶ǸӵĶϿ˸ӵ
ԶѾ˲ٱ仯üĿж˼ֲɣҲǳʱǸ緢ˡ
㻹𣿡˺˸񡪡ŷϡƽģϵһЩѼͻôһ£170ĵ¹׹ٺϵŷŮͬѧȻͬѧ
аɣҲͦõģûаǹӶķգλǡλҽ
һ˫ǳоĴ־Ц˵̫ˣ̫ˣ˵ģһοɶ޲һҪȻڻڴأ
ȴҲرߴ࣬־ĴһֱҾ˹æġˣҽнɭ죬ҽɭɡ
æЦɿ֣͵ƣǰ·ҵİ칫˵ɡˣɭŷҽԺĿֽɭɣ
ֽɭºţҲֻпЦºҲ֪˭ģ˵ѵҽƶǵȻûаŪ۵ùǺȵûͶʹãѺȷµѾˣһȼƷһպãγɾ綾ĹɲŷҽԺǸࡢҡƵҽԺʹΣƷŷҽԺеļʸǰѻƬи̨ϣҪĨٶӵġĲŹۣҲѹֱ˻ֽɭˡ

һ߶ţһ߾֯ߣͬʱĹ۲乤ҷ֯׶ؼĹһࡢ֣ĻǿģԹż̴ѣҹͣŷụ́ʲô޹úڲġ
ʱǹ°ʱ򣬽ͨ϶㲣ƾɵӢ˽׼лвǴСġ֪ЩСͯÿһҹ涼ͯҴ󲿷ֹ˽׼ĸϣԼ1112ĺӴЩÿҲ׬12ʿ
ÿĹʱ12Сʱ8СʱƸû˵ͨǻֳϹάֹҹͣתڴнݼٿ϶ûеģҲûϢ顪ԼднݼٺÿһϢյģΪһҽҽͽʦڹʺ͸涼οԱʱӢԱĸԹ˶Ƿǳõģ
ˮƽԶԶͨͶߣҹҲȽɣһݵĻ쵽ݽ˳һ£һļӢͨͶûʲôݽõģԳΪһԱҽǽʦҲ19ڼŷ޵ײʱ롣
֪ǺʵֵģΪʱŷ޲ûʲôͨͶĺӺлѧŮӻ϶ѧԣ˼ҵŮڼܼͥʦĽ˼ҵŮͯˣ
ܽرǽõĽϾʲ׼͹׼Ȩߵĳ·ҲģһǴӾӢ;ĸ߼Աʮа˾ǹûй屳Ҫͷǲ׵ġʲ׼ͥ꣬Ǽ̳мҵȥ̣Ϊҽʦʦʦʦ֮ȽĹ
˵ģʱӢӡеǸе쳯еƣҲвͬĵطⳡȺ˶Ǻ쳯ܷģΪ쳯ͶȺڶһһƱѡٸı䲻ʲôֻᡪʵϣӢɷⳡ˶18481849ʱ򣬼һƷŵĸ
µӢƺûŪһ㣬ȻҲ֪1848ŷ޸¶֪1848֮󣬵ڶιҵ֮ǰĶʮ䣬ŷ˽׼ᱣϳͻͽȻѡȨӦûһϵģΪʱֻз1848֮ʵԹѡȨ
ڵǱվ·ϣ˹п顣ԵһڡǱİ칫һԶָ˳ݿȣһ߽˶
ⳡ˶׶عЭԱԺԱͬģ18385ڸصȺڴһ¡ҽ֮ύ顣¡һҪ
1.21ꡢ彡δͽ̵ӣѡȨ
2.޼ͶƱԱѡʹͶƱȨ
3.ԱӦвƲʸκƣѡѡˣƶ
4.ԱӦȡнʹʵˡ˺ְ䵱ѡĴΪ
5.ոѡƽѡȫΪ˿ڴȵ300ѡÿѡѡ1ԺԱ
6.ÿѡһΣֹ¸ԼԱΥѡ˵¼ķ
183924գȫ׶ٿһᣬͨԸ顣5·ݣԸǩֵĴ125ϡӢỹǷ¡ûϢģ18407£ȫЭ2£ݽµԸ飬ǩ300򡣳ҪѡȨ⣬ǳ¼ƶƹʱʵ̷Ҫ󡣲Ȼ9·ݵʱþѹ˸ɵмᡣ


20 ãǸϣ˹
ǹΪʲôҪμɵĶأ˵ʲôô
ʵŪʱӢͶôģҪѡƱ𣿸ҪҪȨͷչȨ翵һһƱѡ٣
ΪѡȨҪøߵ룬õĹḣǾͱӵѡƱ
˵ģǴ洫ġԺ󣬾һЦ⻰ȫǺͺĹֵ֪һޣӡȰѡƱɳذصİ˶ûѡƱ˭ߡáḣأ
뵽ŤͷԷǵӳķ߽꣬ʱʹľͦ˧Ĵ꿴ſ찡
߸ߵĸӣӢͦݣ޼ӣһɫ۾ɢǵĹʡ
͵ؾվֱֱؿŶԷҲ첽˹ֳЦãǸϣ˹
˹׳ĹʸʱԺţȴһֶҲ˵ڡ
ԭŷš˹֯˾ж˹ҵĹɷݣ
һЦŽܵϣľŷš˹˾׵ĹɷݣͬʱҲǡǱͨѶԱ׫ˡλǽɭ죬һλǳܳҽŷҽԺλŮʿˣҵѡ
һļ򣺡ɭɭʲô
ʱǿӦͬ˹һ£ȻЦЦ˹ʶ
Ŷ˹֣ԼţƴˣȻͶ˹Ц̸λǹʦү𱲷ݱëϯǶҪû˼ŪĶպĹûйĶй

ɭЩݶ𣿲ͨҽ˫ֺȾҽеģӢҽԺĵĲˣʲô֤Ĵ𣿡
óԼ׼õ½Ժ͵ݸ˶˹˹߶߶׳һ⡣λĴһʵӣһ紦еĸо
ﻹţҪҪ˹Լдһ顰ġԼıȻȥͶ˹϶ûȵġҪЩö˹дպӦûѡ˼˹ȫ
һԼĴɾЩǧˡ
뵽æ£¾ĸ˹ˡϸѧ֪ʶ
һȣҽ㵽ҪﵽʲôĿģ
ġҽѧΡϵһ룬ͱ˹ˣĴüͷЩģΪʲôֱӹҽѧȨȫӰɣֽͨȥҷҲ١
ȻˣҲԼʵ뷨˭öԷǶ˹أԼǵѵôܺƶ˹أ
Ҫҽѧ磬Ҫȫŷ޵Ĺ֪ңʵ˵Լ뷨˹ҲˣһˣʱŷޣַɫǳɹϰҵȷǳвŻڡϸѧ棬һͨҩͻѧ֮ǰҷпܸıҽҩҵֵԭҩ׼һҩԭҩҩ
˹ͺһȻһۡһǾΰˣȻǷǮһЩףԴʱʲôЩΪȻ칫һӾͰ
˹΢΢ͷЦЦ뷨ҿ⡭һûо޴ڵµŷ޵ȷѽһҵǡǱӢͶмҵڷ͵־ıҲһЩѣͶ壬Ҳһ`ǡô֤˵ǸϸǴڵģ
Ҳ͵ǰɭǱӰǽʵԺ͸ΪͶ˵Ļϡ鶼ʵģǱһὫ֮߹ڡΪǲӢʼҽѧģ
һЦҿۿϸܲмٰɣ
˹Ȼͷ˫ĿؿֻҪۿϸҾͰæ⡭ҩҪͶʣҲа취Ｏһʽ𡣡
˹ҪͶʣвӦĵҲ֪˹׬Ǯϻȥŷ޷鷳ġ
ɭ˹ĸ˰칫ϣһЦҪǰ𣿡
˵ͷж˹ĴԼ벻춼Ѱ
ǺðɣЩͳͳҪдд֡˹һ£͵֮ҪΪûиȾ۵ҲϬߵĹѧζ̫ŨĶ߸Բ̫Ч
۵Ϭɵʣʲô鷳ɣ
˹ЦЦʼҽѧظ鷳ĻһС鷳ģõҲǻ㿴һλ³ŵʽӢۣΪ˺Ϳѧͬаʲ׼ƵĻʼҽѧж
Ѿð亹ˣ˵ϲҸɸʿɣ
Ҳ̫鷳
˹ЦҡͷҪô鷳ɫصЦɭ㲻̫ģŷﲻɳͳµĶ˹ǰ˹۹зɵģҷǳؿѧŷͳǶϣͨغѧԼԵǺӢܳΪһ˽֪ĴѧңұΪŷҵϱ
һˡ
ɫǸ⣬Ҫ⣬ֻҪ㹻вŻͿˡΪŷֻһӢзµ³ʿÿһͳ߶ϣԼȥȽϴͿѧҳΪѾͿڹڵеòô޴ˡ


21 ǴǴӢ
18421125գ뿪˹صʱҵеѾȫָˡ˹еӢ½פִн񣬴ϵǴźɫƷŲǹľˡκʽļᡢлаչֹеıֽҪֵܵ飬κͬ¡ѡȨ͡йصݡ
վҲǳãĹ㳡вŸͷӢѲߡڿĺҵλЩǻʼոŵĹٱӢ½ľ񲿶֮һԼ빻ŵһУְλ
򣿣㶣ӢҲ飿
ߵһλп˹ĽԾҡҡͷɭòٶ֪ɣѵڶ͵¹û𣿡
λεһЦ˹û˵Щ
Ƕ˹ѣһǰףѼһ˿ЦݵļһȴǽŴѧϵĸ߲ĳ޻ëϰĶӣڰ˹طһнźĹĹŰƢһǳʺйҲ֪ԼȡȡС޼𽺵ĴרܲķۡԭǶ˹˵һʽԴ
˹صһҽԺۼøȾɫʱҪȾɫˣɫϸ֮󣬶˹͸ƼԼڰйλѡ˹ܵļר󣬱ʾȥ׶һˣۼ֤һЩķôã˹İпԽרȨѺҲֱеĳЩר
ӢһľٺĹٵȷͨãκ˶ʸֻзһ˲ſӦĹְ˹üƽȵٵ飬˿ϵȵѩָ̣纣½ְĻʼҾѧԺҵ½һβʱУµľζ򵽡ڻ¬սʤػʵ۵ٹ25ʱ˸У
ʲôٹȻǾ
̯ЦЦӢĹؾֹٹ٣Ǹݡ߷Ԫ˧ǰһӴйλҲ٣ȽӢ½ʮܹǮ˸У
һ࣬һȺľ٣һѻƬƷġ˫ǹȻõĴʱյʷԭǸʱմŲһɣ
ʱм˺Ȼߵ˵ǰƺһͥһͬĿѶľıŮ·൱ƾɣಹҲܰ࣬ûдЬڽϱ˿ƲӣкŮĿȥʮְ꣬СϵͯһֻСкĸױڻ۾ҲȻˡ
⼸˾ĬĬվǰһ仰˵ѾǵһοˣʵŷҽԺϰ·ϣÿ춼ῴȫһվ׶عҵ͹˾ۼĽֵ桭Ҫģ
19ϰҶԻͶʢղ۹ģȻûа취ƤòȫСȥҪκһͨ˶ûа취ġʵϣǿԣĹ棬ÿ춼в˶ǶĻ϶˻ᶳΪ׶صļ԰棬в˺¶޽ͷڴԽ󣬻ԵɺϾӣֵõɯİпܾеһԱ
֪ЩҪ˺¶޽ͷ˺Ӣ˲壬ڻʲ׼ר19ϰҶûʲô˵ḣ
µӢھһǳصľΣҵʣũҵǸգԹ˴ʧҵʳƷ۸ִǡֵǼ۵ֻǹţļ۸ȴڲµǶùĵײͶ˵ľˡЩÿֻ׬132060ǣĹ˵ǵǿ֧һͥķʳƷ֧ѻʲôǮһʧҵȫ˯ְˡ
Űɡ뵽ԼһǼȵеһԱͳһһҵݸǸźӵĸס
ллԸϵ۱ĸ׸мسһ
ȥһҪΪܿڳվִڵľ죬žˡ
ӰҪ
ɲΪȥСҪȥ˵žһ˻վ򳵴
С˹ĹȫǴӰ¹ˣֲһӶǸˣǼϳȥӢˣ̾˿ɭǸδ治ܶǸŮվȥȻŤͷؿ֪ЩΪʲôҪμɵĶ𣿡
ѡȨʲôϵƶֻᣬ÷չҪǰ˹ӹ⣬Ĺ۵Ȼһµġ
˵һηǳѪȷܷ߼Ļ˵ҲɹϵġԹ˵κƷһڹ˵˵е̫ͻʹӿ죬е̫죬ͻʹκκƷȫһ˲ǵļ۸ǣǾñȽϺЩ˶ߣĺҲֱ㹻ĹΪֹ̫࣬۸µʧҵƶԼɴ˶ļͶˣͻʣ˿ڣ


22 ֪֪й
170˵ôһ£1840ѻƬսеӢͻƻҪ齭ϵʱ򣬽ۼƵĵؾĮġʮƽۿԼĳ͢ĵս£ڹۿһԼɵӢٱĿ˾ʮɻ󲻽⡣ӢΪӢ·ĺ飬ԷĻشǣ֪֪й
Ȼ1840Ĵ峯һ֪Ĺ1840ĴӢ۹֪֪й
ʱ˽⵽ȻǷ񶨵ģ
1839101գӢڸ輰Ӣ۹ܵвΪɣǲȥйʱЩӦ֪йӢͶʲô
ڱĵɹ͵ĹĶ£æмҪһһƱѡȨ
Ӣ1840ΪԶйļӢ۹ܵвͺķӢѾɵ֮⣬ȴΪڼȵУڶԵӢͶṩӦľȼá1834ͨġƶƶֻڽʵǡͶԺġƶԺ󣬷ɻʳȼã﹤أ£ʳܲסӵǰԱ־ӣƶ߼ͥɢ롣ûõ๤׼߽ӼߡʵϺ죬ɾġƶԺҲΪʽѷ̫ˡÿ춼вӢ˱
Ĺ֪ڴ峯ĽӴ̩ʿӿڣЩҪòɣڼȵеӢ˻ΪŮսף
ڿ׶صĻϣ̲סͷܳʱʡĻشȴ⣬ϸ֮С
֪֪йʲô˼Ҳ֪ǶΪˣũū᲻ᰮɳʰң˿϶ǲģǺʵģ
˵Ӣʲôðģÿ9000ӢĲ룬ӵбĴǺӡȵֳأɾǲóСǮȼƶ񣬾֪̣ʵϾȼĻ˼ӶӢֻǧˣ࡯˿ڴԼ150200֮䣬ͰĴɿտúءܻӢй̣ΪʲôͲܻͬǮѹʣ˿ȥôֵأ
ӢսϵıƺӢ°
Ӣ£ҿɲôΪ͵һЦɭ֪𣬵ͷʵۣأ̵ʱӢͷ۵ļǺǣսʱ򣬴Ӣ۹ͬļ㹻ʿֻܻǮȥɭӶ¹˰Ŵ̡ҵжమ
¶ĻԼԽһȥԼԭǸ磬ʵһ¶ƽˡ
ȽıӢ۹ʵϾһҹ˾
һ˵ʵͶӡȹ˾Ҳûʲô𡭡ʹʲ׼ҹ˾Ĺɶ˴кüǧӢ۹ҹ˾ǿġСʲ׼в׼֪ʶӾҹ˾ĹԱʮ򡣿˹ͽɭ㶼ǹԱеһԱӢ½ְĵù֪άֶ೤ʱв׼ܿҪΪ޲׼һԱˡ
2000ͶǴӢ۹ҹ˾ĹˣҲϸߵļˣϵ͵ͨ˺ɢͯȻҲʧҵߡ
ӢʿʵûмΪȰŮ͹ȥսġͨбǻûеģһ㣬ΪӢĶеʲģᲽڱȰӢǵľñȽϸߣ࣬ͨбļ
бٹĻ˵Щ˶ңЩΪ˽Ӷ󲿷Ϊ˾ƣЩٵΣҪЩҵ̳ɺñ
ɭһѧңһˣ㲻״ôһµġ
ⷬټЩ׶غ˹صţʱԺѾѧӦԺյղ۹ԭˣԻͶʢάʱ峯ƺǿޡʱй֮Ĳ࣬ʵû
仰˵ֻҪܼʱ򿪹ţǴпΪġ

׶أ֣װ̵¥
һǺһ𽺣һڻһȻˣģˣ
ۿ𽺵ļӹּ̣ʶ鵱򻯼ӹ𽺱ƤĵԡԡǿȺлܼеĲܽԺǿ˹һŰľګоˣҲ̲ס
𽺵רܸҿר֤𣿡
д̨ȡһļר֤飬ȡ𽺵ר֤ݹȥ
ģ14רģһΰķɭ֪ʲô𣿡˹϶βס˷ܱ顣
΢΢üҡҡͷ˹Ӧ𽺲ʲô
ȻǺ͸ú̿ʯͲƵĴҵԭ֮һ𽺱˹췢֮ǰ𽺻ûʲôãֻǦʲôġ
˹רѺǮϵĻжǮЦʿ˹
Ѻ2000Ӣ3000Ӣ˹˼ųۡ
ЦҡҡͷԿ˹˹֪𽺵ô𣿡
˹΢΢һ㶣ЩɻЦ˵𽺵;Ǽ㷺ģ˵ûʲôطòģڿӡЬӡססϣŮ˻еĶ𽺱ŷ޵ۣÿ׬3000Ӣɣ


23 ҵ
ɭôģûʵҲǿרġ
ɭЬôûר
ɭ׺ǸʲôҲûרɣӦûϽȥһ
Ž˼ֺƷ͸˹߶߶ʸûꡣλеľһ̸飬ɾͿʲôŰ塢ľګˣȫǸڷһ̻ľˡ
ˣɭ֪ǲ𣿡һһŪ̥Ьס׵Ʒŵ;֮󣬿˹˷ܵıͱصɫȡˡô;ôĲܸ𽺵Ĳ̫ͣ޷ģƷĻרļֵɾҪۿˡ
ͷ˵ˣһ۾Ϳ𽺲ҵؼĻڡ˼µ֪ǲһΪֲֻҪƤһֽ龭̼ˡޣ³ױǵȹҰڣȻһľӦÿƵĻ˹ֲ
ֲҲһʷϺвĻȸ̾ǿ԰¸ġڿûȥ⣬Ͳ֪ǰλ˹ûȤʮȥ׮ˡ
׻˵ʮľӲɼӡ絽ľԸûʮǲɵģĶǮ죿
˹ĿУɭҸҶ϶ֲһΪһ׬Ǯ⣡𽺵14꣨21꣩ר¢ȨҪö࣬һͬ⣬𽺵רҲˣͬӡЬ׺𽺱׵רһ۳ͶʣȥＯһӢֽһһ𽺹˾ռ50Ĺɷݣ˾ܾҪô
һӢ1842ôӣȻһӢжֵǮʱ٣ÿڴŷҽԺ׬붥ֻ2Ӣһ²89ӢԴƣһҲ100ӢһӢɵֵ100ˡ
ҵҩҲҪʽ𡭡
˵Ƿÿֻ׬2ӢҽѾٸȥˡȻ൱ͨӢ˵ʮ˵ʱӢ˽׼ͦҵģţһûûҹͶÿ벻46ʿһڸ7Ҳ׬3040ҵıʿ൱1뵽212ܻ1Ӣ
֮£ںŷޣԼ˽ҽ׬ͨʮ룬ǵĴ󲿷붼Ҫɸ˰
ʱӢ۹Ҳи˰ģ˰Ϲ֣볬150ӢֻҪ˰160Ӣ150Ӣֻ߽Ҫ˰3ʿȺŷ޹ҶԸ߶50ĸ˰ʣڵӢֱʲ׼в׼ã
ҩɭǲҩ
˵ҩһԶ˶ʱ˾ȺͶȵҩЧҪǰҩ벻׬Ǯܡ
˹üʲô
ǶȣҸҩƷ뵽ĳ˵ķ꣬еĽ͵ҩӦ÷ǳ㷺Ի⼸еĲʹ֢ѾŷҽԺһЩʵ飬Чǳ롣
˹ŵȥѻƬƣѺĻˣɭҪǮҩ
ʱҩҵûзչԼҩܵҩʲô֮£𽺵ʹˣ̥Ьӡ׻ǱףҪ蹤ͺ֯ҪʱȽӴ
⣬΢΢һ£ڱ˸šҪ5000Ӣɡ
5000ӢҪôࣿǿ˹ȽϾͨ⾭㣬˵ҪôǮҸҩŴҵûг5000ӢģǶǴҩҪСҩĻ2000ӢԹˡ
һ㶣2000Ӣ͹ˣۺϳɰ6000йҩɣ
ɭǺʿҩɡ˺Ȼ2000ӢôܴճģҾ500ӢĴɯҲ500Ӣ¡ʩ̩ҽҲͶ⣬500Ӣ˵ҲʲôĿ
ҲͶ500Ӣ˹ҲļӢз֯Ϸӵֲ޻ĴũͺüǧūһţҪȻĶİճＯ10000Ӣ⣿Ȼ10000Ӣڻ£Ͷ500Ӣʲô
Ȼ˹ͶǮҩ׬ģɭҪҲͶ500ӢɣҲЦĿڴǸڰӪũϵһӻ1000ӢǮȥУҲǵİݡ߷һɻڴϧٻûܼӶһٵԼǰ;ٵǮԭδء
һɹΪҩＯ2500Ӣֽ


24 ҩ
ԼС棬ڴǰ⾲ؿһ˲ʱһֱ֧дЩʲôȻֺ춯¸ֱʺ˱̧ͷȥͿԼĻƺϻһ󻹸ŸʿˣĳͲ¡ʩ̩ҽЩơ
ӭ˳ȥһЦǲ¡ʩ̩ҽĶ÷Ү¡ʩ̩ɣܽŮĽ㣬Ϳˡ
ժԼͷϵñ΢΢ǷЦ׶ص·ҾҸòû뵽ȼҸĻҪˡ
˿Цһֵ÷Ү˵㸸ǿˡŶôݵһСҩĻѾ͸ڵӻϰ˵ˣ150Ӣһĵ档
÷ҮͷЦĿǰͿˣȻЩҩСһЩҸոտʼҵĺҩˣܼ𣿡
ĵһҩһΪơҩҪǷںƸոչӾܰѾȴûйϵģĽͣHeroinԴԵĵheroischһָ֣ӢۡͺЧԣҲ⣬ȷҩƷܵӢۣ
һûʽҵСҩδȫҩ˾ӢҩȻֻһССҩȴѾǹɷ޹˾ˡҩĹɶһֱɯ¡ʩ̩ҽ˹֮еĹɷݶ5Сҩʱ500Ӣ
óȡȡС޼ҩƷר۳7500ӢͶɷҩȻ֪רļֵԶԶ7500ӢΪ˱ɯ¡ʩ̩ҽͶʱչˣû̫ƽЩС
⣬ʱҲæ׶ء˹ͷܣ飬˹ܵȥ桰ɭ˹𽺹˾ļɷݼɼӻչȥˡҲλҩ̫Կˡ
Ȼɭ˹𽺹˾ҵ̫ģЩʱգæĽų졣һǿ캣ҩ⣬ȻжװŮȫģǷװҩ֮ɸʮɽءϾѧҽѧģʵСģƶҩѲҪһ19ϰҶŷҩȴҲܸ㶨ƶҩеġ
˵˲ţµ1842꣬ʷϵĵһιҵ˵ѾɡǾ׼ŷҩҵԣͿٹҵӰӡŷ޵ҩָԭҩԭҩóƷҩһ廯ûʲôרҵֹģʽҲǴֹҩ滹ô򣬾Ӫģʽʵҩȫһֻǳ۵ҩƷǸûЧҩѽʯͶڵҩʱҽҩǸʲôоͿ֪ˡ
ⲻ۹ҩ﷽֪ʶʱ170һתڰѷѽҩġͳҩҵΪյ֪ʶͬʱҩгѽڵġ¸ҩķѽҽͿ϶ŪҲûκһҩ˾ȥѽġ
ʵϣڡͳҩгϴ󲿷ֵĳƷҩôǸ㲻׵ġʱҩһµҩͬСط¶ҩὫʲôŰطϣطǡйط㣬ڳ۵ĵʲôֻ֪ˡ
ãҩĹɶ֮һ¡ʩ̩ҽҲѴ׼ҩʦ÷Ү¡ʩ̩֣ǽԡͳҩ֪޵⡣ҲڳŵϳȡȺС޼ҩ档
ͬʱһҲץ죬áĲ˵ʱɱҽȻֻṩڲϣǱ¶ɶ˹дġǿѡ˼˹ȫģж˹ı֤ƻʼҽѧǰӹҽܿͻëˣҪĽ
Լһˣ˻йˣҪʱŷ·أҲֻķ򣬵ȵԼΪŷҽѧ繫еʱáȾɫ͡ʿ֤ԼĹ۵㡣һٷɻڴΪŷҽѧ硢΢ѧ̩ͬʱҲϸѧĿɽˣ
ѧλԼĺҩƳȡȺС޼ҩΪġЧҩͲûгˡ
һ뵽úֺͷŶƷŷ̸磬Ѿͷдһһӱޱãȿ˺򻹿ġԺлֳԼסڻʹһûʵĴլ棬һѸַɫѾŮźţӵұ§ɯͶõĳԽûȻʲôŮˣЩӶѾõĵȫˣȷʵرܹҶ˲֪ǿ˶٣
Ȼǲʵģǵ鸾û˵ûҪͬգ˵û⣬ʱŪϴֻЩëܻСΪһɵĺ֢ΪɵĸȾѹܵճںΣûָĸˡ
Ƕ˵ɯȴգն˵˵õиŮԼĶˣҲ֪ж˰ݵʯȹ£Ҫʲô˸ԼɲģԽշԽս
ҵһ㹦ͺĸоǶԽû֮һĶ˽εεɤɭ÷Ү¡ʩ̩Ѿˣ̽һҩӪ⡣


25 屨ֽ
쵽1842ĩʱӢӢϿ԰ķ¹־ļֽ濪ʼΪɭҽ¡
µǡҽĴߡӢķֽǱǳġȷ˱ʱӢҽѧΪɵġȻۡΪȡ˿ڷ׸ڵļǡȻģĳֲĴġǡǡβ˵Ӣҽģڴ󲿷Ӣҽ࣬ӢҽԺ״ĺӣЩ²Ѹٴ͵ľǲȵĴС
ֱ˵ƣӢҽԼȾ˫ֺеѴ˲һ˵ȥ˲£µǲϿѧʵĳЩҽԺҽѾʶ󣬲ЧʹһķʴΪ͵£ӢҽѧȨȻ̲ܲһʵԸȡκδʩıӢҽӢҽԺڴһ״
Щֽ滹˽ɭҽļ顣
ɭ죬ԶҽѧңҽѧоͨصйҽѧойҽѧĻϣˡѪۡŷҽѧġѪ⡱ΪĹ㷺չ˿ܣһѪƺĻϣ׶صŷҽԺɹʵʩ˶ʸ˶ѲΪԻʼҽѧʼղϳϡۺ;ܾƶϸҽѧƶȸе߿ӢֽͶ壬ϣùʹҽѧ߲Ͽѧʵǧǧߵ
˵֮䣬ѵȷҲͱù󣬼һӴһˣ
һϵָһ֤ͬȴֻ֣ܲŷҽԺͳݺͼγɹʸû²˵ȷ֤ݡ²չ΢£ͬʱùӲʵ֤ɱ²ͿֹĲ
λɭҽһʱȾ󲨡
رλɭҽڵӢʼҽѧڵһʱӦɭҽִա
ͬʱڸϵλÿ˷£ӢȨҽʣݵ䣬ôͳҽѧ۽ɭָΪѧƭӣĹ۵ǡαѧڽɭķɫϴ£Ϊһ̵Ļˣҽѧо۸ֵһ
ҽڱֽƣҽʿΪʿֱȻǽྻģҽʬвϴ֣Ӳôס
һЩͱȽϿ̱ļһڱֽźšֽɭ͡Ѫҽɭ˵Цƾһҽңڸ￴ĹżȻ˲ͬѪ͵ĴڣϣΪ˽йκܿĻʵ飬׶صľֺúõһ£ûӢЩ˵Ѫʵɥ
ȻܿӢʲ׼в׼ҽԺһʱǲ෹һ⣬ҲԸԳΪһˣȷʵġΪ󲿷ʲ׼в׼ŻʼҽѧᣬһνĶҽ
ЩҲȥҽԺվտܵҽʦﲡһ£Ҳѷ֣Щŷҽʦڶǳעǵĸʵʩ֮ǰƯ׷۷ϴǵ˫֣õƺ;ƾøֹߡ
ռӢ˿ھͶ񣬴ʱȴ෴Ĺ۵㡪ΪʱڵӢ˽׼ǲֽģ
˵ţ1840Ӣֽļ۸ʵڹף硶̩ʿ˹صʹֽۼ۶7ʿ10ʿ֮䣡൱һӢɢĹ룡˭ֻ׬Ǯһݱֽأ
֮Գŵıֽ۸ҪΪ1712꿪ʼʵеġӡ˰ƶȡڱֽҪӡ˰˰˰һѵ˰ۼ۾ͼΪ󡣶Ӣ֮ô˵ΪЧۡνɣɣ
ӡ˰ʵһٶĽȴĳԴྶͥΪʱڵӢûкôطԳ಻ӡ˰ķǷ汨ֽΪ֮ġǱʵϾһݷǷֽƵıֽ硶۲ҡ͡׶ؿѶȵʮϰټҡЩֽһĴºţС屨ֽҲ˵ǵĹ۵㶼ǳͬȥıֽ
Щӱˡӡ˰˰յıֽȴӵмΪ㷺ĶߡӢֽ̩ʿΪÿķ3£ҪԵĶӢľӢײ㡣ġǱ10ݣҵʱӢ²ϲλڹĿȹݡưɡ͹ݵ๫ϼĶЩִֽڻĶʽЩͺܴļ屨ֽӵ˸㷺Ķߡ
ڡѡȨ͡ƶȡּĻʱܵӢǿѹƺԡǱΪļ屨ֽ׷׽ڿ׼Ӣĺڰ档ʱͬӢʼҽѧսΪ˹ȼ屨ֽıʸṩõĵҩ
ǴӢʼҽѧʲ׼µĴҽԺı޲׼ǵءһƪһƪңһЩơҽԺڷ޲׼ıɱǹʲ׼𡮹ʣ޲׼˿ڵĹߡ


26 ˾
׶صӢʼҽѧڣﶼÿŻٿһЩҽѧԱҽʦԱμӵĻ飬ƽʱ塣ǿʱҲûж˻μӡΪʼҽѧĻԱҽʦĻԱæĺܣûʲôʱһ̸顣л飬ڱȽֵġ
ΪμӻģӢҽѧȨмҽѧңӢʼѧļԱǸѧƵȨֻģǻʼҽѧĻ᳤βʿ
ڻ۵Ⱥβʿһҡ˼£λǣǶѾ֪ӢһһСһĶˣȻսӢҽѧ硣һ͵ȵĻˣȻǰ˵ҽѧսΪڼֽǻ۵ļֽϷһЩƨ¾ʹʿòǾԲԭµĴ󣡡
⿪Ļ´ǵǺܼ̣ҲҲȷ¸ŭˡڳǶ˼Ʊʾ͡βʿЦͷʾлּڻʼҽѧѾǸСҽִգǲԳͷĶУҽ׶صطԺظ桭ҪΪ̰ӢҽѧиۣȻСѾûа취ӢˣǽϳӢǲģӦͨԺоŷ޶㣡Ļ˹ضȥɣ
Ļ䣬ǻûпʼƣ¾˸еβʿҲףΪʲôѧϵķ÷ͥþѵԺоǿѧ𣿡
˵ǻʼѧĻԱղķ˹λȻѧңǾϯʼҽѧⳡ顣ΪʼҽѧսҲע⣬Ҳ֪ѪͺѪϵĿѧɾͣƾɾͣɭѾһܳĿѧˣѧĵλѾλβʿ֮ϣǿʸλлʼѧԱˣڼֽϿǵĹӢҽѧԡЩ̱Ҳѧ֮ô÷ͥþأ˭֪Щֽϵľ󲿷²һǽɭдģЩֽǷǷǳ⣬ûа취׷
ڳļʼѧķҽԱƺƵĹ۵㣬ûвȵͷϣһʼҽѧΪȷƣЩ˶ûɵĿ⿴źβʿ
λ͵ҽѧȨЩӲسһͷллҪ˵һ߽ɭԭΪĿѧۣӢҽԺҽķ̰ڶĲ²ûκθݣȫαѧ
Ϊһ۲۵ƭӣҲǱ뽫Ӣҽѧɣ

ӵ׶صطԺĴƱǴ˿ΪºӢʼҽѧԲáҪĽеЩĵģǻʼҽѧʿ棬ȡʲôǳֶԸԼ簵ɱʲôģڼȻյ˷ԺĴƱ˵̿ǲˡ
ڱʼҽѧҽʦִС¶͸ϡʵ϶ûҽʦִ⵵飬֮ãΪҽȻȥŷҽԺǸҽԺӢ޲׼ˡʵǼҽԺҽҲһΣյģҪȾϻҡߡνʲôʱɶǾ֢⿿Լ21ʹͷδܱס°·ôĽлӡŮɧԼ·٣Щǿڿǹ֮͹ԹɢˣûѪ
Ρʧҵǹ÷ǳգÿԼСᴿȡͻصİ취ͬ÷Ү¡ʩ̩оôúȺС޼Ƴõҩ
ʵҲûɶѶȣǸҩαҩֱһˣʲôֹʹҩֹҩҩνǽͳͳԼӡȻܼ̫࣬һ׳⣻ͦ鷳̸Ϲҵֻ÷Ү¡ʩ̩ʵƣŶ˲͸ˣǺҩЧǿֻҪһЧˡ
ʵϣʷϵĺ򱻰ݶ˾гͷ20˭ҲûʶҩΪ֮ɫĶƷҲûжٺʹİΪ򲢲մһ˱ɴ̹ģҩûôҪȻôڳ20ʱﱻŷҵɲܹƵĺϷҩƷأֻڹʹõԼʹõ£Ż񫣬ͱÿ춼ҪһѻƬࡣҲ֪ԼһѺͷޡųտ϶Ҫ˵ģԽŷޣ϶ǧǧĺΪԼĺ޶
ҩҲ1842׵ʱʽҵˣƷ˺ĸ֡ЧҩС޼ϵеƳȾ;ЧҩҲҩĻ档⣬ӡȹ˾ѻƬҲȻΪҩƷںҩۡҩȴ⣬ÿ첻ʮӢҵӪҵһС뻹ǳѻƬá


27 ȫЦ
18431³ĳһ죬ղɯܽŮˣһüĿӢͦˣĴŴΪֹ֪ǴӢ۹мʿ
λʿ΢ЦĶϻϡ
³λǽɭ졣Ůȥ߹ܵλǰ³˹˹ʦʦǷǳʦ
Ů˵ͷʾмҲ֪ŮΪԼʦʲôǳʦֻǳé®ĲһֻҪȥսʤӢʼҽѧʦţǲܵġǳ̰˾Լ䶨ˡ
˹ⳡ˾жٰգֳݵĿȣһڣЦʡ
˹΢΢ҡͷ˵ˡֱԣûκʤ㣬ⳡ˾䶨ˡΪʼҽѧӢҽѧȨֻҪΪӢҽԺҽָǺ޸ݵģԺķپͻӦףԵһϣûŵģֻҪٲɻʼҽѧͻ䣡
ǺһЦصͷĵʦǲ񣬲ȴһʵʿ
ɭ˹ʦͻʼҽѧͥͽ⡭Ůü廰ƺΪġȴ֪Ů˲Ϸˡ
޿ɱ粵֤ݣ֤ҵĹ۵ȫȷأûŮǷ˹ʦ
ǲ̫ףʼҽѧӢϵҽѧȨֻҪΪύ֤ЧٶͻֱӲɣȫϷɳġ˹ʦ۱ƶ΢΢ҡͷͬͽ⣬ô׶صطԺߺӢʿ߷Ժߣ֮󻹿߷ԺߣߵԺίԱάŮֻ˷ѽǮ
˹˵ɻʼҽѧԼߡԼ𣿡ԱߵĶ˲ز廰
ʵģԡ
еĲǻʼҽѧҲӢķԺǿѧڰִ˹ʦЦ˹ⳡ˾һӮΪѧһߣ
ɭŮ𱸵˹ʦרҵʿӦȡ
ɯİɣⳡ˾ӮˣӢķԺоҺͺҩӮңΪʼҽѧϺ׶صطԺⳡϵʱ򣬾ͽԼڽ̲ĵλˣЦݺܿζһѧ۵ķ磬ǲͨԺ϶Դģʼҽѧ˾Ȼ᷸޴Ĵ̫ʧˣ
۵㵹ǿڷͥ˹üë΢΢һ񿴵һ˿ʤߵϣ漴һšüëֹͥܲ۵㡣
ʼ磬ЦǾ׼ȥȫЦɣ

ڴʱ˿̣ţ򿤵Ĳ׺ķ棬һżΪֵܣűɢŨζйĺ衣
޲أΪǸҽĻпǶԵģ
˵Ρ˹𼪶޹ҲǺӢһ˹١𼪶游ţ򿤵Ŀ൱йسһҳϵıصˣεӢ޲ءƤͬһġִԱصҲȻȻΪɵҪìͷҲ18429һѹѪ¼𡣲ţӢĸ֮أûж޲׼Ҳδʲô
Ƿǳע˶򣬵ȻҲ֧ɵļ屨ֽº͹۵ĨӢġҽԺ쵽Ӣй⻷ʲ׼ۼסլжԱȣӶó˹塢ʲ׼ðĻ켲ߣͼ𡰹ʣĹ˽׼
ΣںúȲʵ֤λҽĻȷġش𼪶ȻĵܵܣոУεĴ޲ء𼪶
𼪶תеĲ豭ҡҡͷһʱڱڸǣʮꡢʮʷ֤ǸǶԵġ
Ȳôô죿Ʒ˿ں裬ִҧȥһ׶صĵطԺǰɭƭӺͷ̰ߣžĳѧ֤Ĺ۵ȫȷأΣΪʱŷۻô˵ǣ᲻Ǳ͢
𼪶°ͣǸ⡭ôɰɣ׶صطԺͻʼҽѧЩҲǵģôͰѧϵõͥȥأԼֵܵܣ޲أ㿴ܲڷͥʽͥǰߣԴҶһɣ
ߣʼˣΣһȥְݷġǣһ˲أ
ߣһ仰𼪶üëβ̾һֻ˵⡭Ҫôʤȯգſʼҽѧ࣡ҪôǸӡߵõģҪǰߣҵ


28 ˵˵
׶صطԺڶͥ
ٴˣҵĵһѧңĿǰ繫ϵѪȨӵȡȡС޼𽺵רȨһӵеһרߵרЩֺͷҵĵ˳ΪʱܳĿѧ֮һͬʼҽѧķ磬ȫѧ֮Ҫ˫ڼʹķʽڲͬͺǶŵ³ŵ̻ͬڡ˵͡˵ϵĶ
˵ǰ³˹ʦЩӣɭ̰Ѿ׶صطԺͥУǵһιáλé®Ĳʦͷٷۣڷͥ٩٩̸һʦķ緶
ĶҲǳصģʼҽѧΪⳡ̰˾ƸĶǴرƵ˿µôʦӢ۹ʦţӢ淭˼ŮķɹʣǵȻǼʲôѧ֮ģӢҽԺҽѴ˲һ۵ΪݣΪȫӢҽ˸Ѿ˷̰
˵ʵĹ۵㲢ûдµȷͲӢҽѧӢ˵ҲΪȻǰӢҽѧӢ±Ӽ̱Ұˣˡֽɭ͡ѪҽɭĴºţҲܹϷ̰ı׼ӹֵǣЩӢҽΪķɫչȫȻӵۡЩʼҽѧĻԱӢʿӢײ㣬ΪЩ˵ʲôԡ
ϾһȺӢ٣ոһࡰ˫ǹѻƬӢ½ٱľƷһӵһٶĻ˵Ĵ۹۵700Ӣľ޿õЭ˰ⷨȨ̡ͨƬݹȵһѵ档աϾԼǩϢѾӢȻӢϽײССĻһָϷ̲йҲʱӢֽ棬϶ͻʹΪӡȵڶˡ
ϾԼǩϢ֮̾ϢһʷעҪģʵԽʱյʱѻƬսѾϾԼҲѾǩֻӢûеõϢѡԼķйҲܸıʷʵʵӢ⡣
Ҳ֪һѻƬսֻһʼ򡢻ءȻ𽺵׬ǮܰѴ峯ڵһѻƬսȥ700Ӣ׬ѾˣҪѴ峯ֱǰۼǿʮӶ׬ǳ룬ٿǵ峯ȥĵ̣Э˰й幤ҵʧ治֪ҪֺŹˣĶôأ
뵽Ҳֻһ̾ˡ
ɭɭĵŮԼ˼˳˵ȻԵĶˡɭȥ֤ˡ
˹ʦķԻû˵٣ͥӢʼҽѧĹ۵㣬Ϊͻʼҽѧѧ֮ҲҪĽ
֤ϯְʥĵʱĿڷͥ滷һȦɯͲ¡ʩ̩ӶûгϯϣǸǸھб˵ӵűͦĺɫڷͥ棬ڿͥǰļҹʾ뿪׶أµķ̰ϰߺ׷ȴܾ
⣬˹Ҳڷͥ棬űʼǱ͸ֱʲͣ¼ʲô׼ѷͥϷһУʱǵǱȥ
һͷٷ˿۵Щôʦ˹ؿһۣǲ18421126ա1128ա1130պ121գ򡶱Ǳ۲ҡ׶ؿѶȷǷıֽͶ壬Ӣҽѧʧ˴˼
ಡ˵ȷǵʧܵѡ
شǻǣôʦɤͼͬΪʼҽѧʦļôʦķҪӮⳡ˾ʵǳ򵥣ֻҪڷǷֽϿǹ̰ۡȻɻʼҽѧ֤Щ۶޻̸֮㹻ˡҪڷͥѧ⣬÷Ϊⳡͥڲþѧ۵ĶԴ
Ǵڵģǿͨ΢ع۲쵽ģȻҪʹĳЩķϸ۲죡ʹȾɫоİ취ҷģѾҶ־Ͷ壬ȴûбǳȻôʦˣ˵Ի
벻Ҫ˵ͱ޹ص飬ֻҪشǻ߲ǡϯϵķ΢΢üǷɭ̰׶صطԺҲһۣеصĹؼǡ̰ǡѧ硱˵Ӧν̰͡ѧ硱Դǰ߿ڷͥϽ߲Ƿٿжġ
ٴˣⲻͬ޹ص飬ǹؼ֤ݡ˹ʦԵĿ⾼ؿŷ٣£ϣһ㣬µĿѧ֣һͥȻᱻǣѡôܵõĽֻһôӢ۹ķƶߣ
ʱȻӹ⣬ʤߵ΢Цźβʿ¾ʿЦλʿ˵ӢŷҽѧȨǵ֤ڽķͥϿ𵽾Եãǲŷ޵ҽѧͿѧ綼Ѿ֪һƵСӮУ֮Ĳ˵õŷѧҵ֤ʵҺȫŷ޵ĿѧһôǺӢʼҽѧ᣿
βʿ¾ʿ࿴˶ԷһۣǵȷҶ־кٿ¡Ҳ֪ʲôǺǳΪȾɫ͡Ϲϸ۲Ҫ޴жԵα
ӢʼҽѧЩ֪ʱ򣬲ϯϵλ˽ķȴһγ˵棬㲻Ҫ˵κͬ޹صĻ


29 һܸȤ
ԭʦͱʦǰ
ղķ˹طٰԲ֤ϯ⼸֤һһ͢ԭ淽ṩġרҵԱҲνҽǵ֤Ĺ۵ȫ޻̸֮ѧֵ
Ը˰ɣٴ̾šüëÿر˫ʦϯǰ˵ӢԺʱĹÿر˫ʦȥּۻ۵ģ緽Ͷǿһġ
ɭĲͽ𣿡³˹ʸոմ֤ϯ°ͥͽĻᣬԸǱǸӢӢʼҽѧỹпܳߵġ
ͽ⣡صߣ
֤Ǳߣ³˹ҧҧ
ͬһʱ䣬βʿ¾ʿмô״Ҳ˽
λʿǸй˵ġȾɫʲô˼û¶
ǰҪеĻڳߣҪȻҲҪġ
¾ʿɫȻ֪ܿǶԵģΪѾȥŷҽԺˣŷҽԺѾкüûгֲȲԲɺ͡
ڵܲӮβʿҧ76ˣѧҽ50ǰ飬ǻһ߰˼꣬ʱҽڻڿ޷Ǿι˳Էѽʯ͡ʲôģƾһӰѲ˴ΣȻǷѪֻпţϺĻࡣϸʲôģ˵ˣ붼ûȻҲŻֶ
һȻӮһô״ش
ӮԺܲ³򣿡βʵ
״˵ͷüȻ󣬵ֻҪ׶ؾԸ⣬ǿԿչµġǡ
Ļû˵βʿҲ֪ЩȻ˺ޣǴӷɵĽǶ˵ƨ飬׶ؾ飬Ҳǲ֮Ҫָ֪ʱӢľ˭йʲô̰йܣôͷϳӢ¡
ߣֻҪµУβʿɫص׶ؾǺм˵ģʱץȥú˵ʲôһ״
һ˵ġ¾ʿЩĵصǲڣ
òţβҽѧ飬ĶôױǷǣ
Ļû˵ΪҽѧرٴҽѧͬѧĿͬǲܽʵġʱٴҽѧǽʵ֮ϣǽھḻҽǵϣһҽѧκ⣬һŪģʹ˵ҲҪȵܱ󲿷ҽ֪
ʵϣʷͬ۵ά˹ֱȥ1865űʶĹ۵жôҪҽƼֵΪһ꣬ʷΰĿѧҰ˹·˲ϲϸӶ֤ʵϸ²۵ȷԡ
ٸ£ԭ治ͬͽ⡣
ٸ£Ҳͽ⡣
ղķ˹ط̾˿ڴ˾֮ӦȥûǹԼٲþ

еʱ̵ˣͥ˶վ׼оȻ˵Ԥ֮СҲô˵ΪԤ֮黹еģǾҽ޳ܵؿ˽ָѰ˹ºͺ˹ķֺͷΪУǰʮ깫ڼӢļ屨ֽз¹ļ汨ֽˡ

׶أո
ʿЩɫľҽʦ˵Ĳһż״ӵվ׶ش󶼻ᾯܲİ칫ڸ͸΢۲׶ؾܳʷɭʿͲ
ʲôʷɭʿЩʡ˵λܳ渺ģڽӵʼҽѧı֮ûȥץˡﲻǴ峯˵ץʵոϵ飬һʦ飬ʲʲôʷɭʿ˸̽ȥ飬ڶ̽͸ʿһݡǱ˵йؼ֤ݡ湫˲ԭ͹۲첡İ취ԾʿӵҽԼʵ顣
ҽش۲̵ҺǴһ˷ν˲ɼģЩɫӦþҽʦ˵Ľ˸˾
ʲô˸˾ʷɭʿ͵һֵضλҽϵ۰ıɱҽôܰΣյĶõҵİ칫ߣ
ҽǳ򶨵ҡҡͷ٩٩Σգʿڻûгֵ֤֤Щɫİߵɷν˲ԪףΪʼҽѧ᷽ȻΪ˲Ȼǡ
ߣ̣ʷɭ˵ҽһۣǲҪҵ˷ν֤ҽʦĹ۵ǶԵģ
ǵģʿҽһڣʱòͷæĿڵŶҲ˼˵æʰϵ΢ܶȥ
ʿ黹Ҫ𣿡һԵ̽ǰѯʡ
ʲôʼҽѧı˵ĵˣˣѵ׶ؾܶҲҪȥ𣿡ʷɭʿ
ˣʿ̽žһת뿪
ȵȡ
ûߵſڣʷɭʿӣǲҪݾߡ
ʿ˼ǣ
̰ĵ鲻Ҫˣ˵ĵϸһҪ취ʷɭʿ˵ıѾ㹻ˣһܸȤ


30 ³
ˣܴԭĻҪ
Ȼ˹˾׶صطԺһλղķ˹صķ1843120յһͥУ϶ڱֽϷӢҽԺҽ۹ɷ̰
˵乫طٵĲö޲ףȫϵʱķооӢʿ߷Ժߣһֱѹ˾άŮǰ
⣬ӢʼҽѧҲδҪҲûаϻȥտ˼ֻҪڱֽϿǵǸѣĲԭ͹۲첡ķӢӹҽ˼ҪӦеϷáΪʿĻʲô鶼Ҫ˼Ƥġû˵ʱñۡȻ̰ʱӢҲ׶صľĿǰδϡ
ʵϼ׶ؾҲûʲô˲𣬰λ˹ʦ˵ӢǴɱŮĴֻҪûаŮҲŰĴǣ1840άŮ̹һΣ1842̹Σ̿һšһѧ˷̰ﶥʷ˼ΪڱֽϿ¹³ʿ
Ҳ˵ܵʲôȺܰӢͻʼҽѧ³ŵ̻ᡣʵεһԼģֱ˹͡ǱһѣΪĨӢĺڲˡǸǵͷϵӢʼҽѧᣬĳ̶ֳ˵ĵʯǻܺߡ
ڷͥпʼ֮ǰѾ׼˷Ҷ־ڵļӢĿѧ־ĳ˺üƪлʱģ19ҶĿѧϸȾɫϸԼַ֡Ľ˸˾һ²
²ֱʱ֮ɫĽ˲һвȵ²Ԫףȵ²϶ֻ֮࣬һκһѧҡ΢ѧǻѧңܸķͲ裬Ŀֲ®ɽĿˣȻҲܺܿ췢ֲʱҽԺзĵʲôز
Щشֵͬʱ˼𲡾ķǰѹͼЪȵȡ
۲ϸķ⼸Ժҽѧ˶ʿ˵һЩټ򵥲ĳʶǶʱĿѧҺҽѧҶԣͶصΰѧ֣
ƾЩѧֺͷȻԺؽӢʼҽѧЩӹҽڵأΪ²չȫŷ޵ҽѧҡ΢ѧҺͻѧҵǰˡ˭˵ǲڣ͵˵ԼɵˣɵǲܳΪѧҺҽġ
ŷۺͿѧڵķӦ˼׼ݳһ

е𾪵һĻ˺ųȽղ۹ķͥ档һλղķ˹صķ٣ŮµĳͣӢɣд˿ѧз̰²ѾΰĿѧҽɭʾ΢µĽʱգղ۹ķͥȴвֶǲڵģѼޱ
ţڽ̲Ƕŵ³ŵһĻȻ1843Ӣ֣һλʱܳĿѧңΪðӢʼҽѧ׶صطԺд˷̰ȫĿѧҶ֪λнɭĶѧȫȷģֻӢĿѧǲϡ̳
һ𾪣ǲӦ𾪣ΪҴԴͶģЩ߸ϵү֮оɭԭ»½¶ӢЩνġҽԺĻǶô࣬ͶĽǶôкʲ׼үǾʧҪɱҡ֮ˡ־𱨡
ʱ쵼ߴӢ۹ѵѾ䵽޷ĵزǴⳡƵ˲ŵиʲôӢ۹ǲַǿѧڵ۹ǰҲһֵһ𣿡־˸
޴޴У޴Ļʼҽѧᣡ޴ķ٣ǶⳡеۡһЩ޴ļһͨⳡ׵УؿѧӢȫĿеĵλһǧɣ˺͸ոձӢܵͳεйһ֪Ӣ̩ʿ
ӢֽڵŷֽڸķֺжôȷҪ֮ͽеĻ׼Ӣʼҽѧ׶صطͥЩӢ֮ıֻֽĿڿ౻ĪһѵĴӢ۹
˵ģ϶ӢϿ԰ķˣսȻѾ˶ʮ꣬Ƿ˶ӢԹ޻ޱŨңκӢѿ飬ǶּġԷıֽ120յнĵ죬ͿʼڿͳĨǵӢھˡ
ĿѧͬڵһʱΪӢ֡ȺĵĿѧҡҡźмķѧţ׼Ƹ뵣ҽѧϵĽڡеȵǷѧԺȻҲ18432Ѯ͸뺯ϣԲѡѧԺԺʿ
ӵѧԺ뺯ͬһ죬˹Ե¹Ρҵ͹ҵձͨѶԱݶһרáʱ֪ݡΡҵ͹ҵձǿ˼


31 йˣˣ
ɭܸܽҵĲɷã˵ոսӵѧԺ뺯㵱ѧԺԺʿ𣿡˹Ц˵һ⡣
ֻǺѡԺʿ11ĺѡˣܲѡϻ˵ǫػش
ɭ϶ѡԺʿġȽĶ˲˾仰ѿȱڶ˹ǰһСԲ󣬲û뿪˰ӣ
ҵĿͶһһѡϵģΪЩ˲ŹκһʾԼӢ˴ġ˹뿪Цص
⻰˵òû120յǳУûӢʼҽѧĳͻδػôȥѡѧԺԺʿ⼸ӢĻԹʵ̫γ˷ӢԵģһֵ֧Ĺ˼άˡ
ڷ˼ȻӢ˵ġ޴ͻԼĴȻѡˡοڿѧġɾ͡ҲʸٻѧԺԺʿˡ
ԼҲǳԸΪѧԺԺʿǡıȷŷޣѧĵλ൱йѧΪѧԺԺʿͺñȳΪйٹϵĴ壬λҪһЩֻҪ⻷ȻǻˣʱŷҲǵеĴ԰ڲġµϷѧԺԺʿӢʼҽѧͲҵִգ˵̰ˡ
⣬ʱŷ޵Ĵ󲿷ͳߣܽйʵۡŮ󹫻ɳʣϲԼĿѧǰԵԼȽϴԳŵƷζλʵԼ͵ѡѧԺԺʿģ´Ӣ۹ʾԼĲѧ1847Լ˽ŴѧУ˿ѧԺԺʿݣҲиĻӴŷĴͬҲһ㲻ıɡ
ɭԹ˵˵ӢҽԺ͹״Ŀɣ˹˿ڿȣЦʵ
ӢҽԺ״ȷЩ⣬ǶΪҽѧԲ֪ɵģŽƵġ
ôʡĿѾﵽ̵һѧԺԺʿȥĿǷˣҪѻƬսȥ700Ӣ׬ҲȥӢ۹ĵȨˡ
Ļش𣬶˹һ˿ʧı顣
ɭ˵˵Լ𣿡˹ƺ֪ڵԼһ·ˣԺܿ컻˻⡣
Լ
ǰܵҽѧ˹ЦŵɭѾһǳˣԴҶ˽һĹȥ
ȻЦݣ飬ɾͳû˽ģԼų÷ƣôˣЩ˭ǸС߰ѳ˹ɵĻ¶ڳˣҪЩ߷ԼȻһûйȥˣ֪θ룿
ǰɭĶҺûԱߵ츾ҲŴ۾һ汦Ƶķʡ֪ɯĹȥһһʮˣû˵ԼĹȥмĪ⡣
ССĿȱ΢΢Цһ£ϣҵĳӦܿһЩҵĹȥɣ
ࣿ˰ɣ˹Ц˵һʼͱͲ¡ʩ̩ɯӵΪˣҲûзϹ
Ҳˣйˣҵ
ѻƬսϢѾŷޣҲ˼±ָΪµˣԿԳԼһйˣ
ˣģǴŷ޵ģôģ˹۾ڿһ˸ĺһѣףôûбӣ𣿡
ûУҴûӣһ뵽ǸβͣɫʱЩйˣˣ
˹Ͷ˶Ļʲô˼
Ĭһ͵йʵѾˣйĹһٶǰͱ塭ҲͳйȨռˣЩ߰ûйй˶ūҵȺˣǼʱ뿪йҲū
˵ⷬʱǺЩεġںβû̫Ȥֻ̤̤ʵʵһҽԴԽһļŷޣҲûдҪȥҴ峯͵ʵ۵鷳ٵΪֹûԼյҽѧͻѧ֪ʶʱշƲµ롣ڷ֮ҪЩʲôҵҲֻܵʱ˵ˡ
ʱԴ岻ȰԸȥ˳ūҲйںµһˣȻǰġҲ֪Ҿǰ׼һļӦҪ尮⣬Ҫôǲĺ
Դìܵеɴѡӱܣֱӷ峯йǽй˵ɱռū۵ĹңȻûҪռȰߵĵ
ôɭ֪ôոսӢóսģ
˹ȻϬԳεı飬ôʣ˵ҲӵһٶӵΪʲôᱻһӢܣ̫ˣ
⣬ڴԽ֮ǰ׵ģ峯͢ܣӸܻ̣峯ϰˮȵȵȵһɶ˵Ȼʧܡ1840Ӣ˼ºȴӢҲܵģٵģǵľҲ̣Ӣͬˮȣ


32 ˹ʨ
𣿡˹СɾµĿȱЦΪʲôأ
ǺԵģһĸܵĹҺ;ӣ˫ˮȵУӢĹ˽׼ʹһЩӢʦԶӢǧӢĺߣݴͱսڱھơϣѵӢóսĽǳ𣿡
˵еɻԵЩأȻͷԼǡˡǺĿýѰѻƬսڵսʧܣйл衣
˹һЦɭû뵽۲ĳͬ˵Ǵ¶ϣᵽٵ¡ȷӢ൱ܵģͳιҵĹʲ׼ΨͼЩУͶʵϾһƷģһƷ
˹ϻʹı飬ʵҲʲ׼һԱҵξġŷš˹֯ͬһƷʱҳǮǵͶļ۸ȻԽԽá
һչˣ˵ĹӦûߵİɣȻһ䡣ӡУŷͶߵĹǱȽϸߵģܴӵڶιҵͿʼˡ
Ϊʲô˹طʣΪʲôչˣ˵Ĺʾͻߣһڻҵĳ֣ͻͽǹ˵Ĺʲûеõ߰Ŀǰչ˵Ĺʲÿ46ʿһҲ2000ʿ൱1008ҵӢ24ӣ۳ÿ2ӣ峯ֹҵȴžǲ°ɣ100ǰȻǺͨ͵ĳ̶£ͬӢȡ
ң˵ͶһƷôļ۸ɹϵġķչʱҵĲƸûжٹ
ĬȻ˹ȻǲģǺŷҵͶȷܸߣͬʱЩһ൱ʧҵʣҲ˵ͶĹӦǹʣġ
֮£ڵӢȻھΣУ˵150200ġʣ˿ڡǽձʹͯĻ֮ϣеͯѧУĻͶ϶Ƕȱġ
̾˿ʣȻӢһܵģĹңôΪʲô˵ǿأ
˹ȻòĿҡͷɭΪʲ׼Ƿ⽨׼ĹǷǿ󣬺͹кܴĹϵô˭ۣ
ûйϵ룬ûжĹϵţƵĹӢͶһǺϰղ۹һ½ϰŷܱӢͶˮȣ󲿷ֵͶũū
Ȼûйϵ˹ʲ׼Ƿ⽨׼Ƿǿȡͳҵʲ׼Ƿ⽨׼ǷǿǷӢǡͬײͶûʲôϵһӢóսʱӢͶæͬӢͳν׼ûվӢһߣ֮峯ֻǹûȥ£
ԶӢóսĽҵĹ۵ǣһӢʲ׼ͬ⽨ͳν׼֮սӢ֮սսĽǡǡӳӢʲ׼ԶԶ⽨ͳν׼ǿһεս˵һǻ顣
ǻ£ʡ
Ȼǣ෴ҵӢ˸һ£ǻһͷ˯еʨ
صĹ۵㡣֪ʨۡӢ˵ļᴬڸûдѴ峯
ǶԵġ˹𿧷һڣԼĲɷѾ⣬Ǻͬй⣬ȥдһƪйо¡
ҲΪᱻѡҡҡͷ˵ʷ˹ȴš
Ϊʲôأ˹ЦŶһӵ˿ڣŷ޻Ҫ࣬һʵͳΡɭ֪һɶôǿͷʨҪȫѣֻҪôһ㹻ŷ˵ڶĵطˡ
ôܣؿŶ˹
Զ׼ģ˹˵ʵۺĴǿ϶ѾӢóս˼ԼҵǾͻῪʼĸ
г׵ĸĸ
Ҫܳס˹˵ֻҪ˹۹˵۹ĳ̶ȾͿˡ
˵۹ʣĶ
ӡȣӡȡ˹˵˿ڡغͲƸҪԶԶ˹۹˵ǼӡˡʵֻҪȡͰ˹۹ķĸĸͿˣŷ޸ɳʹڡЩʹѾ·ˣŷ޹Ӷ۾ٺ֪ʶȥѧУִѧͬʱЧŷ޾ƣ齨ڻʵ۵ʽȻڴ㹻ͻʵ۶ԿĴ⽨λϮȨӣĸѶȻһЩ
ͿˣŽɵؿŶ˹ĸĸûдķ⽨Ƶĸôܽ㹻ֿŷֳߵʽأ
ûһӾʹĸĸ˹ЦŶ˵ĸﲻǸֻҪһССģʽĸĸ㹻ˡҾŷ̫ԶˣûĸŷǿԶɳ㹻ǿԶֻҪǧڻʵ۵Ĺܹŷʽľ½֧һ֧10ŷʽ½㹻Զˡʵۺĳ͢˵ûһ㻵ǲܲĸĸǶǲ۲۵ɵϺͱ


33 ·
¹죬һƬž
ʱ֮ϰߵľʧȥ˹ҺĹСʱԼйȴһûˡ۹˴۹Ͽ϶ᱻץͷģռйڵƬصĹҺԼǵзѡЩεšͷϣк˯⡣
˹Щڻʱʱ̿ơ۹ʱйôɾҩ
صĹ۵㡢˹Ĺ۵㣬ЩԼӢţƺ֤жϣֻҪĽһЩҪĸĸйǿɵԣ˳Ͻ·ӶһٶĿѺʷģָĸƺҲûеô
Ȼ۹һʷڶҪҵУмǱʷأ
ӢͷһЩкū⣻ũū⣻¹ǡսǡһͳһĵ־ҿ϶ǲڵģҲһС˹۹˵ˣһ⻼һѣڵڽּ̱Ϊǿ󣬻˹̺ͻ̵ķжͰµͳС
ںʷϳΪлеձڻ桰ĻϷʷ֪ʶޣȴһΪĻ2ȫսĵϷΪ˻ר˽һЩձެĻεĸſҵƸͣͣһЧȫûУ
ձȴܳɹά£˹۹Ρ¡ڽ̡ⶼһĹҲͨĸｨһ֧ǿĽӣȻͬͰµսнڽڰˣǶͬ˹۹սͶıҪԶԶںԵĶǿԾǶ˵˹۹ĸĸҲȡһĳɹ
ڴһӵй뼯ȨʵһԾŶĹ棬ʷϸ˼ʮ˶ȴһ֧Ľ½ûн
⵽ôأ
⣬ԼǲҪΪʱйЩʲôأ
ѾˣԼվ˽Ÿһյʱ170ҽѧ֪ʶܿܵѡѧԺԺʿҷƵļƻҲ˳ƽΪһƷ˾һҩĴɶ𽺡ȡȺС޼ĴרƷ˾ҩķչǰӹɵģƲʱ⡣
ʱʼǷ֮ҪʲôˡɼʲôֻպҶ˵Ц˫ȫҳҲȥԼ˵椸ʲô⡣ԳԺҪȻΪҡΪˣĿȥеˡ
һ£Ȼƣ岻췴ջ׵ꡣԼû췴աԼһѧҽģֲѧ¡ѧεġ˵췴ռɽΪΪɲˡ
ȷʷĵ̨ǺѧҽɽкܴĹϵǼʮ顣1900꣬ԼԺɽһָԽԼȡõĲƸΪ쵼֮һ
ڣĹδȻᷢһ̫ƽ塣ԼʲôϵأԼͺȫġаͷĿʲôͬԣѵȥһðϵ˼ҵ
ȻԼԳΪ̫ƽ̣бҪĻԿһҾ˾Ϊṩ𡭡ˣζѾóʱˣŷ˻֪ôըҩʹãԼ֪ôζᣬôζɼױըĿζΣ޴񵯣ҪԼǮȥһҾ˾
̫ƽЩͳйǼȻĹ̫ƽεúܸߣΪ̫ƽʷ塪˭Ҳܷ̫ƽߵ̺һ·ӣͳййпܻ̺һ·ȥΪһ簢۹˹۹Ĺңƿɲʺδ硣οȫЩ̫ƽʵҲ൱ͳй֮޲
ʵϣʱļй˶綼һ֪ģй˶ʧܵԭ򣬿¾֪ɣ
й۾磬콻Լʹ뵽ԼԼӦóΪһʦһܸйѧйĻΡ;ƴйʦԼӦóΪй·ˣ
뵽Ҳ޷˯˼˯۾ǰ棬һյ͵ƣȡֽʣƺ׼дһʲôǹãȴٳûжʣΪûждΪҪдĶʵ̫࣬ǧͷȴ֪ôʲôطʼ
鿪ʼдһڡͼ־һ飿ԼµҲ˽⣬ҪǻǮ͸ǹְɣ˵Ǹ˹ʦûʲô⣬ҪдԼܷˡͽСǣǹԼĴ
߽ľ¡ΣԼҲ󶮣Ҫͷ˹ʰɣרҡԽС̩̩͡ԡԼĸ룬˳Ҳպû׼ڡ˼˹ȫ϶¶
ҪдһĿѧĶԼҲУǲǶ̫࣡һʱûеĻѧѧ֪ʶдˣЩŷ޿ѧҿ˻˵ãʱڿѧĲ໹ԽԽԼҵӢѧѧĿαһ¾ˡ
˿ֱʣֽдˡӢʵ䡪ࡱ


34 ϴ
ɭ
˲֪ʲôʱ˷䡣¸ֱʣһͷǱ˫弸Ͷ˿˯棬ֵòǵҽ
ӯӯһƳ۲͸޵ĺģ׵ıź촽ЦЦص𣿡

ʮͷķò츾δˣǷޡ
˽Цһ۶ӾĻһ˫ԲұִԼǰϣεεصˣ͸ˣ˼ҿÿ϶Ŷƫƫװʲôɮˣ˼Ҹɴͻţɵˣ
ִǶԹĹĵϣ˼£ָĺܲҶλ̫ƽ϶ˣҿ϶ǴȻġٿŴո欣ˣԭʩ˷죬ü˺촽
ʱźȻյĶ˶ճ죬ױġʵʱΪŮŮ˶ױֻз糾ŮӺͽʻŻŨױĨ
װģ㻹ʲô츾˿ü۶˯۵ĴӲ֪ʲôʱ˿˿£¶ѩ׵ļ
ɫѾ͵ˣҪٲԣɾͲûнڲ٣ûëˡ뵽Щֱĳ˻ڶϵˮۣȻһķ޸Լ桭

ɭҰˡ
ڶԺĵһ仰һ޹ǵĹһĻ棬һ˫زסĲӣɫ˫˸ޱȵ顣
뵽ϵ۷磬ҲЩ⡣ڵԼǿ׳˲٣ÿ춼ҪþߵٶϺüӢ°࣬һѪܵţŵԣ벻ǿ׳ѣִ˼µĵҩһȫڶϣһ޸ġ
ڻǷζȷȺҶһʱˣʲôʱɯˣҲͲװ״Խһˡ
ŹǷӴϰĿɨһȦǶ˵Ĺ뷿ϵһսݵġ
ĵ𣬡ɭԺס𣿡
˵ļȥۻģֻǲܺҶĶ˶ȡ
ððڿʼ˾Ůˡڶһ˫棬࣬Եð֡
һ̾ʵǰ棬˼ҶˡûлΪˣ
ˣһ£˵ҪԼˣ¶ɲܲʣŷһһޣ峯ȢһţԱҪؿǡ
ƺҲ֪˼û׷ȥɭܸңôҺɯô
ǶǺܺõˣûǵİ治֪ڻôŶ˵ķأص׼ҩɷݺ𽺹˾ɷݺϲһعɣɯ10Ĺɷݣ𣿡
еġЦصͷɯȷڸĻرҲ⡣ɭܿͻǷѧԺԺʿˣŷһеλˣԻ⣬ǸýһЩġ
⣬üͷ˼ŵҿûд顣ǿһֱһ𡭡
˴ɭ㲻ҪƭˣµˣһҿóֻǡԶһ£ֵֻ㻹˽ŷĻ鴲Ρ
鴲Σ룬ϸϳˣʱŷ˻ͦġ
˵ŷĻͨǺͰԺ޹ϵֻһŽסеʱǽһеʱǽһеʱſĽݡ
һڶҲͬ飬Ӻɲ㿿Ů˵ȹλ
⻰˵αˣҲ֪һٶΪʲôҪ׷Ҷ̫ƽѵһûп˼ҸĸϺĴҽԺ·ӻƲأ
üʲôӺӺģҪŷ޽һҵͱհǰ˺ֻҪʲôֶòã
Ŷӣ΢΢Щ֣ڴϣüҪǺͱŮ˽飬һ㲻Դף
ûصһ£ת˲䣬ˮ¶⣬ûĵģѾ˼°뱲ӵǵѾ˩һһʲô׺óԵģ˵޸ɫȻޱ֣ɭھ鸾һ˵鸾ҪԶԶҺá
õģҷġ֣ճɸȭͷһׯϵģѾɹˣһӣţǺƭһ޸
ɭáؿ΢ЦĻһɯ㰲ŵģȦʲôŮ˶еģһ⡭
⻰ôôŤأ


35 Ǳڼֵ
׶أ׽𺺹
йˣװİأ˵ֽɭйģ̫˼ˡ
˵һİСȥе椡ֻžͼ˿˯ۣűڴϣúݵ񣬿ŶɳһݵıֽĿ꣬ͺǸ׷СŮһ
λС椿ţͲһˣʵ´Ӣ۹ľάŮλŮװİء꣬ǴӢ۹άŮɷ򰢶
ǽӽ׽𺺹͢Ӣ߲ﶼ֪ǵŮǳԼɷ򣬶ƴӣμŮʹǵĻ棬ŮṩָĽ飬Ů񣬻ŮǷͣԹۻ顣˵ǴӢ۹ĻҲһ㲻Ϊ
ɽȣеıֽõЦŶ˵һڡ𱨡ô˵ģλɭȷйˡ϶йˣл˵һλѪƷϸȾɫϸиɱİ취ÿһһҪĿѧֻΪ˲Ĺ׻ԤȺʸ档
Ů˿ں裬ԼӡŮѾв7ˡͰĻǷǳ۵ģ۵ĻŮ±̨Сŵӻڹȥ3Ѿ3λУһλһλӣڶ滹ŵӡʷϣλŮһͰ9ӣ˵ͺԼһŮʱΪѲɵƽٷ֮ʮʣάŮԻ81ǸС漣
ʸŮͷǵö۰ҿܲˡ
ʹİ취λɭ컹ȺͶȣַǳЧҩԽʹ͡سؿӣ⣬ӢҽʵʹȷΪȵǵĵӳǰ϶Խġ
ȺͶȣŮüѻƬƷ𣿡
΢ЦװģɱСѻƬƷʼҽѧ˵ҩƷҽѧ˵ôǿΪģʵϵҩƷѻƬȼԻⲡͨͲʵҩѻƬɷֵġȵҩЧ൱ѻƬʮ൱ѻƬʮȺͶȵˮԶھΪֱƤע䣬Чмǿ
Ůͷô˵ƷʹǲӦ䱸һЩ
ʹװģѵףȺͶȵĳ֣ѻƬ̭ŷ޵ҩƷгǵҩЧΪ棬ҩƷȻܻӭ۸ȻΪ߰Ҳӷ񡭡
ѻƬᱻŮʵתеĲ豭񶨶ģȵȣװİأ˵ȺͶȵרȨйУ
صͷ˵ƾרԿȺͶȵҩƷ߻仰˵¢ŷ޵ҽҩг
¢ŷҽҩгװİأ㲻ڿЦɣ
ӢŮԾؿŲ¡ʩ̩ҽ˵̫ˣȻû˭֪ŷҽҩгж󣿵һԿ϶һڷ֯ƷĴʹ·һҲÿһ޷飬˲ҪҩŷжˣѾڣÿŷƽÿ껨һҩԣǾÿ3000ӢĴг
ʵϣŷÿ껨ҩƷĿ֧3000Ӣû׼ܴﵽ9000ӢӢĲࡣôг˵һ¢ϣ±ʮ֮һˡ
ɽȣûпЦɭָʼҽѧͨϢ¾ʿңɭʵ鵱з֣һΪС޼ҩƷмǿ־ãɱһͽ˾
һ˾ӢŮȻҽѧҲܴ֪ϸʲô˿ŰǲɻҺͷν˵Ĳ
ûһֽɲȵԪף
νˡҡȡҪʱŷ޵ʮĻ߿϶λУܱʲôС޼κãгÿ¾кüǧӢɣ
ǸС޼ר˭
ҲɭգӢŮݵɽȣѧԺѾɭ췢뺯ԤѡѧԺԺʿˣ
ѧԺԺʿһйˣӢŮȻֲԣ͵ؼй˱£ȥŷҽҩгͻᱻ¢ϣ
ǵģŷ޶ǲؿѧɵϣ¶һ˿ŭȻ׶صطԺͻʼҽѧġ
ǡӦôйӢأ
ͦüëǸѧԺԺʿҲлʼѧᣬ3·ݵѡѡʼѧԱ
Ů˵ͷӢʼѧԱĿ̶ȷѧԺԺʿ༸ÿ4⼮ԱһҲûʲô
£ֽ˵⣬ǻ䷢£ԲΪо
оһйˣװİأ㲻ڿЦɣ
ʲôеģװɽȣҼǵкüλӡ˶õӢ۹ĴоλôһйΪʲôܵõţ
άǳĬһҡҡͷһӵмרĿѧֵô¹ȥ£𣿶һйˣйɸոͬǴһ̣
üëΪйոͬǴһ̣йѪͳĴѧҾ͸ֵ£ˣɽȣѵûпйѧҵǱڼֵ𣿡
Ǳڼֵ
˼ǡ
ɽȣ㻹ǵصǸԤ𣿡ɫˡ


36 ְҵ
װѻƬӵӡѰӿָۿͷϵҷжϰ翸̧ĽЩ͵Ⱥͷϵһ档
÷Ү¡ʩ̩żҩյѧͽͷ󺹵һһĲЩƷЩƷĳɫã㣬Ҫϼ¼Ȼҹۡ룬յ˷ѧԺӢʼѧ룬зĴųҩһӺ˲٣Щ˶ȺȵҩȷЧ棬ҽԺҽʹǡ
Ե18433³ʱ׶ضǸСҩĲѾûа취ˡ˹ؿһҩרȡȺС޼ϵеרҩɴ˺ҩҲתӢҩ˾
ͬʱλȥйϿƷ˾Ŀ˹Ҳ޷˹أɹＯ10000ӢĹɽ𣬶һ˼ٶǧӡǡɭ˹ƷĿҲճ̣ڿ˹Ľ£һյķ֯ﵱҩƷͬĳַ
⼸գ˹ӻӢҩһҩǡö˵ָۡҲʹ׶ظ˹ԼලжʵվͷһǣͿ˹߿ʱĴһӣóĸֻƷ꼸ۣζȻЦŶԿ˹˹˵һ΢ʶһ㣬ѻƬĲ֪ûУ˵ҿ¾͸ǰ϶ͨˣ°ϱⰡ
⻰ĵģҲһѧʣĶⷽ滹أ˼ҿöķװ̵꣬һ⾭ĸר¢ϵҪȻ϶׶
ǰһǿСҩֹһЩҩƷԤҩƷˣǴҵҶǰû⣬Ҫô㣬һҲûС
ʱ䣬λҽӢʵ䡷ûȥ࣬еľͶ뵽蹤ȥûаա˹ЦɭʵҲûиûйϵǲҵԹͶеľˡŷ޵ľ൱ģеҵήҪ͸õľ˲̫ѵġ⻹ҪһЩʦǶѧģܰߣ˳򡣡
΢΢ͷ˵úܶԣĴ㣬һӶѧҡ΢ѧҺҩѧңһʵҿҩ⣬ҪһЩƷʦ𽺹˾ҪһƷƲšˣҩڵĲƷƺеˣܰЩӰ˵רҩȨȥȻоȡȺС޼ԭҩмԵȭͷƷҩͺˡ
˹Цŵͷɭ㻹˵⼸취ҿרҵľ˶벻ġֵҪɣӶ˵ͽ˰ɣҵ㾭һʶһЩġ
ЦЦ˹ǿɾ̫ˣ˹ǲǿ齨һعɹ˾ͽмعɹ˾ɣܾô
عɹ˾ܾɭҪӪӶѹϰ˹Ц
ɲɣ
ɣ˿ɲ˰
һƣڿ˹ǰ˻Σ5ɷݣعɹ˾5ɷݸ㣬ټ1000Ӣн𣿡
ˣˣɭлл㣡˹мؿص˵ͷģܾԲʧġ
عɹ˾ӵӢҩ75Ĺɷݺͽɭ˹𽺹˾50Ĺɷݣϵʱܶ17500Ӣ5ɷݾǲ900Ӣ˹ȴ֪عļֵԭҩר𽺵רĿǰļֵͿ϶ʮӢڽ20ЩרԴļֵǴӢҩͽɭ˹𽺹˾ӵеĸ5ĹɷݣλûжٲƲԼ̳еóеĶүڿ˵ѾԭʼۣΪʲ׼ĹһԱˡ
5ɷҲǰ׸ģλ˹ıѾͨ˹ˣ˹ļҲŷ޺´½ҵȦţȻŷȲϰּ塢˹¼Ժգ´½ڶŰ֮¡
Ȼ˹ĺĳԱҲͽ᲻ϣ˼ܹŷ̽м·ġȥ´½һȦ͸㶨10000ӢʣһǧصӣһͬӢֲ԰԰̸ףίжԷ磬ҸЩ෱ӵϰԣԱڽֲ԰
ףͶԵعɵ5ɷݣ˵ԷӢڽĹϵΪӢҩнɭ˹𽺹˾Ｏʽˡ
̸һͿɯŮٻӰ֪ʲôʱͷϣԼ˹


37 
ɭ޲ء𼪶˹أɭؽֵĹ칫¥Ĺ档
ɯһ˷ܵı飬΢΢һ¡λŮǳԼ߶Լ̬Щ䲻ȣȴԶĴ׶˹أѵá
Ǹ޲ء𼪶ʲôȻԼڵܽһ300ӢҲԱⷬˣ֮ЩӣԼֻ׶صطͥϼһ棬仰û˵ɯһʲô˼òǲԼɯзǷ֮ҪԼ
ŮҲ˷ܳɣѵŮ˾ϲΪζ̫ˡ
Ůյǰ˵ɭţ򿤵޹㣬޲ؾλ¶ġ
ʲô޹һ£æʵʲôˣ
ŮȻһЦţ򿤿صĴ޲ء𼪶ĵܵܡ
ŮЦŵ˵ͷж˼ֳݡͷصͷĿȥ񶼺ܷӣѵǡԼǰһΪ˳ڡǱϷ£ɶɵɹӢڰʱƶȵĵҩˡ׼ص޲ءƤǱص䣩ԼӢ
Ǹ˹ʦ˵ˡӢ۹ȻͶȻһˮȣǱĵط
ȾǶȨԼӢķβ˵˵ģǱȽִС¾ʿβʿˣ壬ƷƷĶҪԼһ׶һ仰飬õŶԲãһû
ξǶ˽˲ƲıһʵҲӢεһ֣ȴֵرǿһ¡Ϊ˽˲ƲӢʲ׼רı־µӢһµĲƲԱȽͽѣɲڴ峯Ҿ֥¶Ҫ峯һûո˲ƲʱǾûа취չġ
ȻӢԿѧˣصԼܵģǱϵʽѧɵһڶԴġ
˿ͷп˹÷Ү㹻ˣԼǻع˾ܲȥȵ裬˳һλ޲ء𼪶Ůɯǻȥ

ɭϲ㣬ںһˡ
һŮЦضǸ˵Ůˣ˻ĵģȻһ˼²Ĵ̫Ҿˡ
ʲô˼ԼٳûжĽЦ£Ȼʹһ㽫ƷŮĴֻŮĵһЦԹ˵ɭ˵ģȡõĳɾĴҵԤϣѾʸ׷ˡؿ֪˵ʲô˼𣿡
һ欵ŮЦЦǲŵԵ˼
ŮϣĿ˸ţƺ뿴ġȻȻһЦ֪ʲôطͳһž˹ȥ
˾ֲ̧ͷһ£ʲô˼
㲻֪Ůգգ۾ЦЩӣʹûӢ᣿
ãȻ᣿˾ֲйϵô˵ȴ룬ԼЩӵһֱӢĵײᣬᡭǸԼһ׽Ӵ
ŮĴ΢΢¶˵΢Ц˾ֲӢ罻ֲܵõζűӢˡ
ǳ˵Ҳһ𣿡
ŮЦЦΪʲôأһˣңԶйŻ磬ֽӵо˵ĲƸǷѧԺԺʿӢʼѧԱΪӢ۹ĴоᵱȻӭ³Աˡ΢΢£ɭӦ֪ѧԺԺʿλж߰ɣػʵ۶ԳΪѧԺԺʿΪ٣ͷΣɫѾʲôˡ
Ů˵ѧԺԺʿֻ145ˣ൱ŷӵйѪͳ֮һʱܳĿѧңעʷ19͵ŷޣ߹Ĺ壬ҲڹȥЦһѧԺԺʿΪֻñΪΪǳǸ۲۵ı
Ů۾Ȼôĵõ˾ֲ룬һйذɣ
Ů΢΢һͷǳˣȷǰ˾ֲʮȽġŮˡ֮һȻ˵а˾ֲĹɷݣԼ巢;ۻᣬҲʸΪ罻ȦһЩˡ
һȻʣɯֲǸʲôط
²⣬˾ֲں쳯ĻһЩųԺֻϵĵط
Ůü˼ŵҪҪʲôͨƶ˵ӣΪӢ۹ųɾŵĴﶼǰ˾ֲĻԱӣҲҪиָƯŮˣģмƯָ߹ġȻҲӢĳЩӵĵط
ѰһĶڰ˾ֲҲһҵһŵԵС㡣
Ůζı鿴˵ɭӦ֪һźõĻŷζʲôɣ


38 ҪСŮ
ʵŷ޽飬ΪǷʲ׼ƶȵģһͶ˹ȫһµġ
ɯЦһ£صҲһЩǷԻƶȵģΪЩ׼ڽþеʽǶģûбҪλѶ˹ǣɭ㲻һɣ
΢΢һ£ɯǶڻԼһƶȣǲһġ
ôôһֱڴҵ⣬ǲҺһȢˣɯŮЦ˼֣˵ҿ˵ڶǮƵ˶ӣͬʱȢһԽûʲô˻ͬʱȢһĸŮأɭô
ЦЦУû˵ͬʱȢĸŮġ
һ٣˵Ȼʵһһޣȴͬʱӵ˰ɡ
ɯתӣԹɭ˵Һ̫࣬Ƕ˵ĵ¹㡭òǽһ˵˰ɣ
ôһ˼ѣǴ21͹ģֲǴӴ峯ϹŶȻ׷檳Ⱥ⻰е١
صɯĳЩӻ뷨뽫ϵɫվԼĺ󹬡Һǡ
һҲģɯЦشϵ뷨ңΪҴ۾￴𣬶ң𣿡
ŮǸŮ˾˵˼յͨ͸Լ21͹Ĵ治Ķ֡ˣѾ˽ͱˣǸҲǷɧޣ˼ҲһЩ
뵽ͽִŮĴ˻۾Ҳɢ˴롣
Ů˶ߣ΢΢ĵ˵ͷƺڿ˵֪ǾޱǴ̶ģƾһ㣬ͱ޲غҪǿǾޱд̶ժʱҪժģ
ؿŮŮӸ͵ҪСŮˣ㲻ҪˣͳδӢ۹ľһλŮŮ󹫡ŮŮŮŷ޲ټŷ罻ǷǳҪģһλѧԺԺʿʼѧԱȻһԱᵽӵʲôĵλҪЩ˾ֲġŮˡǵ˼ˡ
ĵλʲô˼ʲôã罻ȦӲ㷺ҲһЩѧͬѧʦѡȻ֪ϵ·ʲôĶͨ罻áҪȻǮҲûлߵ·ӣ19͵ŷޣӢ罻Ȧһ˵ǮȨɫĽĶΪ۸ӵĹϵͲΪ֪ϷܹŪģ
ɯҲû˼һһͣת˵׼ӵеҩƷ˾Ĺɷݺϲһҿعɹ˾
˵ͷ׼ÿ˹οعɹ˾ܾ׼һɹɷݡ
ɯ΢΢һЦöԣ˹һ壬´½ŷ޴½ҲкܶѺףͨǵĹϵҩƷܿŷ޺´½򿪾档һ£ҲһɷݰɣŮˣ˾ͿˣҺúչ
ͷĴ㣬Ҳ׼һɹɷݡ
ɯһ˵ˣҲҪ5Ӧòְɣ
˵ͷҪȷ֡ûɯİܲӢվסŶ˵˵нĳɾˡ
ɯҿԸɷݡ
ҪҪϴŮգգ۾£ҡҡͷɯҵʲô
㲻Ҫңɯգգ۾ȻЦһ£ɭҺһǰ˾ֲġŮˡ֮һʵϾһ߼ʻҲӪġ
ôеԸʶļŮĵ
Ӣ֮ƭȡǵĲƸҵʽɯЦʣǲЩʧ
˾ֲЩŮˡģҲתƻ
󲿷ֲǣɯҡҡͷЦ˾ֲǼԺʵϾ󲿷ֵġŮˡǳУǲǶ˾ֲӵġŷ˵һȤвٳᣬȴûжٲƸĹӸ翿ǵ·ĳһ¡
Ů˵ģЩšɯȷûƭӢŷ޵ʵôһҳɷĵطȻ˵еŷŮŮǼֻ˱Ƚ϶࣬ѻƬսԻսӢ⽻󳼰ӾһӢ෢ڰ˾ֲӢҪʱ򲻹һӸ̳һƨծ壬ȴ˰˾ֲ߹߸ŮˡеаάŮġ̫ʦӢīӾãīӾĸҲǰ˾ֲġŮˡӵв򣩣ҿǵĲƸ·ΪӢ̳ǣӢ࣡ȴΪڰ׽𺺹άŮŮŮͰ
㲻ϲ˾ֲɯı飬ŷҪŷһҵҪѧӦô


39 ˼Ҫ
ɯһ·صɭشϵĹѾߵӵʱˡ
ʱӢؼ۸񲻸ߣҹռҲΪɹۣİӢĶ൱ڻĶǧĶڻûʽҵ澲ĵģܱߵӽȻͬ
ſвڴųŵˣǰòʱܻӢ˸ʧҵЩ˾ʧҵĹˣڳеĹвй˵ġֻֻʧˣѾһ˹ϵĹʱļΪҩƷߵƻûɡʱûжֳɵ߿ԹҪҹʦƣЩ豸ҪرҪѲʱ䡣
ֻа칫¥еƹ͸Ȼǵƣûе磬ȫ;͵ɯ޲ء𼪶ڰ칫¥ϲ¡ʩ̩ţλ̫ҽѾӢ½ݣӢҩĸܾ
ɭЩȥɣһѾ׼ˣҶˡŮĸ첲һߴЩ¥˵Ѿ׼͡
Ҳ˹أĵ츾Լÿɹģ170ôƯַɧķŮ׷ԼԼ϶Ҷ˸˦ˡǶ˵Լʱû
ЩԵõʱ򣬺Ȼ¥洫
ѡȨ²ЩҪͶĹߣƶȰŻĶ䣬κһĵʿģ
Ͷϲᣡ˾ֲЩ춼æЩʲôΪʲôףƾʲôôУ
˾ֲÿһ˶ֵ𾴵ģǵĲƸҪôԴڸ߹ѪͳҪôΪ˻ȱھӪʹʵκ˶лΪ˾ֲһԱйĻ˶⣡
ӣһӦǶ˹ԼԼ˹ģۺ⡪ǽŷ޵ľ¡νܸй飬ö˹ʣԼ롣
ƿһ칫ҵţżŮ˹ȻУüԵؿһӣǺɯһ˹ص𼪶߻ŸʮӢСһɵϴúܸɾȹװôһţȻģͦϲȱôһЩʣһ˫ӽϵʳôҲǴ˼ҵС㡣
ӵһֻ־§Сһ˫ţ۵ɵϴһֻϻŸȼ̣ôǸеḻԣ𼪶Ͳֹˡ
Ƽɯ˽ҲͶ˹վӭһɯգ治ǸڣȻЦźֵɭллңҪû㣬ھһʬˡ
Ӧġ΢ЦﻰȻǸļһû50ӢյʱЩӿɾûôˡ
˹Ҳӭӵ£֡գ˵Ͷ˹Ĺϵ൱
ϣɯܽŮҵѡǸϣ˹ŷš˹֯ľõѡһ߸ɯͶ˹໥ܣһ߲ȷţԼĴͷ᲻Ҳ˼˹λһ
޲ء𼪶ϣѾʶ˰ɣָӶԶ˹Ц
ǵģѾʶˡͬϵı鶼ЩӲȻһ·ˡ
λСǡָλһӵʳˮСĵĿ϶𼪶ġ
ӹһЦʶ·Ͽģ
ߣ
˹Ծһߡȴȴ̾˿ԭǸΪĳˣ
ɭˡ˹ӣͺ
ðɣ㡣ҲͶ˹һ˳ȥ
ϣæ뷨ͬ˹˵£˹¾ȻӦʡ
ˣмǡ˹Ȼҵѣ𱨡࿨˼һ鷳Ҫ뿪¹Ӣѣдһŷ޸ʷε鼮ⷽо
˼
ðɣ׳ĹʸһԺ֪İʲô˼ˣŵʱðʶ˶˹ϻҪʶ˼ѵү밲Լʦү
ˣ˼ʲô鷳ˣȤʡ
Ϊľ⡯һϵ³ʿ³ʿġ𱨡
ľ⣿˼ѵΪͬĳ޲׼ͥͬ³ʿԣ
˹̾˿͵ģڵ¹дƬɭֺͲݵأԭľ񶼿Щط񡢷ǺһЩƬɭֺͲݵضռˣǿһپ뵽ɽȥʰЩݣȴΪǵԡ¹᲻òЩ顣ǣֻΪǣǣǵΪȷΪԣٳȥҪ÷ֶ
񶼲룬ʲô˵ˣ¹ͶһҲˮȵˣ


40 ڲ׺ķ
˹ذֶ֣ǽлӡŮͯĹҵۼ˼Ĳ׺ķͺӵãߴ1843ŷ޵2014ŷޡ
ǵ޹Ρ˹𼪶ҲӵĴ硣ۡռ2100ӢĶ൱12000໪ĶӢİŮΪ˱úͼνһ޹Լ𼪶Ӯ1704Ĳ׺ķս۵ΰʤġΪ˽լӢͳ24Ӣ𼪶ҲΪ˻6Ӣǿ18͵Ӣ
һ׺ķʱ͸еݻϢһƺʹԶһЩĵطһҲ֪ȻĻ˹ڵģˮһ໹дƬľȻġںᴩƺӲ·ʻ˺һӣŽӽ˲׺ķڹ棬̾Ȫʯ˺ʹƬ޼Ĺľǵ͵ŷʽ԰ַ
طһٶͬҶһεġɯܽһ𼪶ӵͬ£Ϊׯ԰ġ
쵽ò׺ķĲһȥһѰɫʷ׳ʵɡſװʿŮɢڲƺϡһŲ̨ѾáŰɫñĳʦͦ͹վֳŷʽʳвżβ̣廨µ˴ڱ͵УڵΪ˵ľƱϸɫ
ǵʱһϡϡвٽŮͶ˸ȤĿ⡪׺ķ·ϣð뿪Ц˾ֲѾв¼˽´ģ˭ԵһϴȻɯǲܲμֶľֵģȻ֮Ĺϵ൱࣬˶ΪѾϹˣԿη
ЩеĿ⣬ȫƵ΢Цڵܽʱɯһθλ170лһʲ׼ʽϴԿΡǸϻģô˾ԽԽãѾԽԽáΪ˴ǲġ
û˵ŷŮǱȽƽȵġѣŮҲѣһԽԽãͰ˾ֲЩǮƵŮ˽ѵķʽϴԶЩԸͬѵĹˣþϴҪΪڴ£ǾǣϾǿ˼ңɾҪ޶ˣ
ʱƶ̫̫ڰˣֲö˹ͬ־ߣ
Ȼˣʲô˵Ĵϣʲô˵ĴϣǷǳнģҪϴ˴ҲпܻɯҪںͱϴ֮ǰҪ5ĹɷݣŮ治ǰõģˡϴѯѡš
ͷǰ·¶糤ȹɯܽĸ첲ҸЦݣͺһʵ鸾ĳŮƵġ⵱Ȼװģһλ¶˾ֲġŮˡһӵ飬ЩӺ͹¶Ŀ࿴ʲôأ
ЦεĴʱͷĳλ⡣У󲿷ֵ˶ѧҡ¶൱ƣҲĿ⵱Уȴ͸ŷǳƵϢҲͶ˹ȥֻһʮôűǳ޵ԼӺвʱԼ£һ˿־졣
ջĿ⣬ȴȻʲôʱͺ˶һؿӵԣȻһŶףǸųͶͷƤñйˣй˵۾ɵþ͸ˣɵɵĿڴʲôһе𾪣Ҳڲס
һĹ޲ء𼪶Ѿ޿޵ʿòܸڲ׺ķڵӢˡЩ޷ǶһЩӢʿ£ǹǸ߹٣ҲǸ̡ЩЦȣɯ̸ԼͬǴк˺ЩŮ׵֡һ͵λий˵ӵĸǰ
λԺԱһλ𾴵ˣеϰ壬ڴͬйóףڹݾסܳʱ䡭
ʷ֪ʶޣ֪ʲôȻеԷϷŨŨ⣬΢Цͬ֡Ǵ˵еʿȣҲѧˡȴֻһЦھĹ㶫û뵽Ӣһҵ˹ɭ֮ĵڶйˣһûбӵйˡ
΢Цջ֣Ҳù㶫ûв´Ļصķڹȥǲ֢֮Ѿҵһ취ӳ컼ߵҼǵʹ࣬Ȼڻûз컼߱ҷҩҾӦóһ¡
һЦش˵ֿעС޼˶ȵķνǽɣʵѾʹҩˣҿ²վˣˣŻ֪ҲһҽǻʼҽѧĻԱ
ǺһЦΪĽҵҡһ£ĿͶߵйˣλǣ
鿴йһۣ˳ȭЦ°˹ģʿ


41 ˹
˹ġֵͦ˹ĵģҲͶеȸӣðװ׾Ҳһ޺΢Ц濴ʲô·
֪ʿεӢף˹ĽһڹٻȻǾް㶫ɫҲ͸ֺ棬ھϵס
麬Цڲ࿴ˣƺҲڵĴ𰸡
ǺһЦŤͷӢ֪λ˹ôӢйô
һ¶һĵЦݣ˹ɭһλйĹ溣٣һλϵĻͽ⵽йȺòҵıӻ뿪ݵӢ
й壿ִ˰˹һЩʣǹ壿ʲôλ
˹¶Цڰֵֵʲô壬Ǹ˶ѣǺģڹפˮʦӪйߵĲ£ͶˣҪүڹˡ
΢΢üĵСһǸ飬Ӧ飬ˮʦʱûٰӢѻƬӸɻ¶Ŷ˲²ֻʳӣ첡Ӣ
λүʲôʱӢףϼĶ˹ĵĿɨһ£ԵɯˡӢѾüˣȻǵһα׺ķȸطϵȵ󸾻ǼһЩģȻһ۾ͿɯʲôȼŮˡ󸾣Ա͵ݽ׺ķֵطѾ˵ӵеĲƸλˣ
ȴûлش˹ģֻǳ΢΢ͷЯɯҪͬıʹкʱȴȻסҵѾܲˣºѱӻ˹ɭ̫ʱ䣬Ҫһйˣ˹ɭǷǳʵģһַǳζй㶫ˡ
㶫ˣ죬ѾкüûԹйˡȻ˵ĳһҲǺйʳԶǲ˰
뵽΢Цðɣ˹ɭң׼Ӷˣһй˵⡣
˹֮ĶԻæߵǰ˸ǧصүСİ˹ģү밲ˡ
ͷûԼγʦɯ޲ء𼪶ĽͬڳӢкûע⵽˹ȴûиԼǻصԣ˵ù㶫ּֿڽ̸ʲô

ɭλҸΡһλ𼪶ľǵ׺ķΡ˹𼪶ͬʱţ򿤵Ŀ
Ҽ¡һǰӣмƣûôʣֻ԰֡
Ҳǣ𼪶Цصͷһλȥһ֤ƵĶݸҽʦҽִգҽʦ㣬ίʾֿǸ⡣
˫ֽӹԼҽִգŽװڴҲЦػصҲίйҽʦỹʼҽѧͬʵǫΪ֮ǰĳЩ۵ȷӢҽѧ˲Ӱ졣
𼪶˰֣Ц˵æҾͲˣΪܼܿʼҽѧ¾ʿˡ˵ִȡһ˹ȥ
ȡӡˢļΪһʱͱ̧ͷסˡ
ɯⲻӢҵĹۡ𣿡
ǵģǻҹۡ룬ȥɯ͡𼪶ЦǺǿΧӺɯȴһȵı顣
ѾһļӢ˺üµѾ֪άŮϹӢ۹ĵһɷҲµ˵ʵǸ߲ʵĴ
ʣ£֪Ϊʲôȥɯ𣿡еľ׷ʵ
ҿɾͲ֪ˣ𼪶ʼ磬ЦŲ˻⣬ɭҿƺ𣿡
ҵң¡
ξͿˣ𼪶ЦܿǷѧԺԺʿӢʼѧԱˡ
˵ͷֶͲǾŷ޻һѵģλߣͿѧԺԺʿһȼģŷ޿ѧҾ𾴣
ɭ޲˵һҩƷ𼪶Ļתȥˡ
ûôҹ˹صɭش֣ǸոտҵС嵭úܡЦŻش
Ŷ𼪶΢΢ͷ۽ȴһ۲Զ飬ȻתصϣɭĹ˾ҪʽҵмǮͶ10000Ӣ𣿡
10000ӢɲСĿϵ΢ЦȴЩȻĹ˾ڲȱʽ𡣹Ǽҵյķֻ֯5000ӢɹѻƬԭϻ˲2000Ӣ豸߻˴Լ2000Ӣ֧˲1000Ӣн300ӢԼһƥһ㣬֮ǰＯ12500ӢѾĲˡЩӶȡȺС޼ϵеҩƷȴҲȥ٣õඩյĻͶѾ10000ӢĹ˾ȴֽת
ˣҲټԼĹɷˣϾЩҵδķչǰǼѵġǾܾ𼪶ɲʲôõѡߵɯϽһ¶ʲôЦЦ˵Σ˵ҵҩ𽺹˾Ĳȱֽ𡭡׮һһ⣬ҲǺͿѧйصģ׬Ǯ
⣿𼪶һ£ʲô⣿
ըҩ
ըҩ𼪶룬ɭ˵ҩ
ǻҩըҩȺڻҩ10
Ⱥڻҩ10ɭûкҿЦɣ𼪶ߵӵӶɵñţۻ
𼪶΢Ц˻ɯЦǰҩ֮£ҴӰݷùɯ̸𣿡
𼪶㶵صͷŶðɣʲôʱҾͺ޲شкɡ


42 ɯ
1843315ա
ɫڸͷק£ֱӢϲ˿ɯȥ׶һ·ĵطŷʽ԰顣ƽӲ·ԶɫĲƺһȺȺţеԶһЩĵطдһЩƯķӣǽáС򡢻ڸǵׯ԰
֮һƬ续ľɫͬ䵱170ŷ޾ɫ޶£׶˹عͺͬ磬ƺӡȵƶߡ
ʱһԼء
ŮɯģԼ˹أǰһŵ¾ʿλʿǲ˹ؼʱļ仰ҪɯԲû׼ܳ
¾ʿǴӢʼҽѧ⣬ǵĿظѾˣ뺯5·ݵҽʦۻ淢˵˵ѾʲôˡΪ3µĵ3Ӣʼѧѡٿʱ⣬˳ѡΪʼѧԱԺ6·ݣѧԺҲῪѡԺʿʮа˾ҲѡΪԺʿ
ӢҽʦӦ뵽ȥ˵Ϊ١¾ʿͬʱİ룬ȴ֮ܵ
˼ҿǴӢ۹򣬰άŮĶӸһλԼӢȥúһλùϵҪȻ̸ֻܾȥˡ
λ͵һѻƬսкĵڶѻƬսĹϵҲֻܱ۾ûˣǲϴ峯йġ
һ뵽ǸڰΰѵеĴͲס̾ˡ˹յķȻʷ˿գҲȫûеġʵһƣʱ治ʲôʵҲࡣڶιҵǶʮ飬ڵĴӢ۹ʲô󷫴мӢ·һѪҲͽ˶ˡڵһѻƬսʹõĻǹ˵һٶǰǹŷ޴󲿷ֵӶ죡
ڴڣͬ18Ҳû𣬾ǸĽԲͲˣ϶ֹĲƷҲܣǳѧġ
µŷڸĻɽڣͶѾһ۸ƻˣԼ⣬ǵĿѹﵽʲ׼רͷȥˡǿ϶ģǴСҡǵʷʱŷ޶ʲôֻпӢ˽׼ڸϽУЩ屨ֽɿ¾֪δľƿ϶̫ƽ
ļ䵱УڶѻƬսƺҪȵʮ1856Ҳ֪1857űƾͺŷĽžйءץסѵõġʷڡǸһ˹۹ĳЩӡĲ׵ĸĸȽĸ޶ھ򣬽һʽ٣ѵʮŷʽ½ҲԵֵӢԡ¾ǶǴ·֮ͨǰҲԶʮŷʽ½ġ
ðɣһæˣԼץʱŪΡ¡áɻʷ鼮Ȼ취Щȥаɡ
Ҳ֪ж󹦷򣬳ٺȻȫͣȻɯŮɤɭǵˡ
ƿһһʿһվڳſڷŮֽ˶Ůڰټϣȴͬɯ˳ָһЩӢ͢ǣ˵Ҳ湻ģʲôʱԿʲôʱҪװưͣʲôҪоϹ񣬶ʲôҪϥ¹򣬻ûݾߵĴ
¾ʿҲѾͷһɯһ͵ŵȥ
û⣬ֻ̧ͷľ޴Ǳݳ޵ĳ̶ȣӢʼҹۡ峯ʵ۵԰й֮޲ֻռûô󣬶һҲٺܶࡣɯ1824굽1830ڼйһδģĽܹ30ӢӢҵһۡ׽𺺹ĻѴ45.3ӢۺϳɰҲһٶ治֪峯Щ԰Ӷͼǧ޽ôģ
˲һ߽ŵţͿӳĳ첽߳һȹӵո׳¾ʿʹкоˣµȵĶе㷢ˣ
¾ʿҵ¾ͳո˽ܵλλǵܽˣŮϣλɯĹܼҲ
ɨһɯصټ˼У¾ʿܽˣԵһ˴ȥϢҵȺ򡣡


43 ѧ
ɯһǽͻݶۼڻǵĿ棬һŵžͼɳ棬ʱһԷ򸾣еļΪӢżɫľ׿ӣǰŮǸиӺִܰԲȥ߰˸ˣȻղ۹λŮˡ˿ŮúĿ⣬׶ض԰ʲôϡһŹǶ
˵ڸ׵ڸ׵ָ½ܵʽ˴ѧҽѧͻѧγ̣
õ⣬ǽп಻챾˵ټģ˭֪߽̻Ի͵˼ƼάŮߡðɣ͹ɣ˭Ůأ
λŮ»Ǹϲ˽ĺ汦ӽӼʼһһ⣬ϵס
ôشѵάŮԼǴ21ʹԽģǿ϶еģֻˣԴ׼һ޶֤˵ǡ
ԼļĩʱΪ˶߹׷ɱй˺һֱˣΪ˶׷ɱϱ任Լʱ򣬼Ѿ˶ֻʣԼĸסĸ׺ͼĹˡܹ걸ʽһλҽҽʹͳҽоԼڵ෢ͷʵڸ׶оĻϴɵͻơԼڸ׵Ľ̵ѧӢ˻ѧҽѧ΢ѧγ̡ǷǳңλΪʥģԢΪˡʥˣȴǳһЩ벻鷳ĲѧŵҽķˣȴһɥڸĸȥҲǰŷ޴ѧ
£ʵҵǷǳϣܹʽϧڶû
Ͻ취Լ˼ŵȻ¼£ޣצ۶в˿ѧУˮƽձϵֻͣм򵥵Ŀѧγ̣ѧݹ࣬ΪЩѧУǽ̻Ὺ죬ҪĿʦＸѧѧεľ裬Ҳ뿪ŷһҪԭϣ˽ѧϰŷʽ֮󣬽붫ۿһЩܹڿѧ֪ʶѧУܵĻ뿪һѧ
Ҫڶѧ⵹һ룬ʵɲװ¶˷ǳȤı顣
άŮȴ˸ǷûнܹѧУɼͥʦģѧʶǳޣԶԶڲѧܹߵȽİ֪ѧĳ̶ֳͬһǿԳΪһҹߵġ
ǵģҵȷۿһѧһɫؿŰĵǸ⣡޴ŶûһϵĴѧɣʷйĵһʽѧҪ50ų֣ԼڼۿһѧйôǿΪģ
ٱȵ췴Ʒ壬Ͼûһѧӵʽ˼άľӢ쵼л壬ƷϽΣԹĽ𵽶أ
˵ˣԼļʶ˼άʽͬʱйȫͬģرݶΪһʽ˼άйֻ꣬¸ûа취ͬµйҾӢǽɣ
һѧɲףǮ⡭ɣЦ
ЦϹѧģȻ֪һѧжѣر1840ĶɲǮܰɵġͷ£ҵȻ֪һѧжѣһǻŬȥʵ롣
ȻöԷøߴˣ˶ҽѧĹѾ㹻ʷͬһԸһ˼άԽŷ޵֪ʶ˼붫ͷϴ۹ĴѧȣҽѧϵĹԵ΢
λԺͻȻðͷһԺŷȨľ󳼣϶ں嫵ʷвΪ֪λ֣ΪѪƷΪϸѧΪĸҩΪһһĴѧԶμǣͨѧӦûܿ챻Ļʵֲðɣʵб˵ô֮һǻۡ
뵽΢΢˵ͷЦŶ˵ɭƺ𣿡
ڳŮ¾ʿһ㶣ĳƺǲζ׼ˣ
£ôƺҶС
ǽҰذɡɭ˵ԭҴ㵣͢ҽΪԲоȷά˳ڣ֪Ϊһ綼ĴŬʱǳ󣬲Ӧñ󡣡
æڰ֣Цأѧֻһ룬ĿǰҲûĲҵҩƷ˾ҲѾר˾ӪվɫҿԻһʱɯڽһСרҵĲҽԺҽյȫڸƵ֪ʶڸŮµҽǡ
Ȼŷʷ֪࣬ȴ֪άŮһЩ飬ΪλŮǺҽѧоѪѲһ֪λŮ൱٣ȫŸӶˡһΪӢ͢Ķݷ˵Ǻ޷գһ̶ֺðʵһ


44 ɯǱʱ
ˣʲô֣
һɯǱԱʱĲ棬ҽִ˰״ӣףһߴһʱеʿĹ͢Ůӹλεһ΢Цһڣ˵Ǳ̨ϵĴš
ȡҽͺᣬòƯͷ۾вȸߡȥˣʵϾ˹صС˼Ӣĸ߼۹Ʒ
ΪΰάŮʶһ´˵еʸȻܲԸԼ߹ĶƤϿôһԸѲΪȰͳµӢ񡭡
ŮͰڲϣɫ۾ɵԲԲģɫǺ˷ܵı顣˴ŵıݣŮ¿ͷһؿأҡ˵ʸ֮߰ѶӷϣҪһ̨ϵŮ˾ܻ˹صƶȥܿˡ
֮£Щţ촽ףüͷšš֪ΪǸҪŮ˵ģڵԼҪٲӡܹɹôŮѲĿԾܴΪˡ
ˣú£ֻһС΢ЦŰοǸΪ˼Ӣ׳ƤŮˡѲиǼýҲյġ
ʿȷ׼𣿡ŤͷԼּʦ¾ʿλӢʼҽѧ£ŮĹ͢ҽҲĵһѧŮµİΣǵ˽˶Թǻ¶ҪûУôܵ͢ҽأ
ʵϣʷϵ¾ʿһλǳҽԲƺͶرĵãάŮôδζĸƽе9Ӷ˾õ֤
Ѿ׼ˣ¾ʿص
ȷĿǰӢҽѧоص㣬ûжо¾ʿʹȷ£ͬʱʹڸ
ͷֶǸ۾ôģǾֵиˣҵ¾ʿһȷ£֮ʲô֪ˣѹСѾˡ
𣿡и
ģϵ۱֤Ȼϵۣϲ˼ҹߡ
ðɣ׼ˡи̲ס˳
ʿȷ°ɡ֪ԼĳŮᣬæ¾ʿи鷭ˣ㿪ʼʸȡӤûʿõиĶƤȷλһʸȻҵӹп޾ȡӤʿȥϴְֽ¾ʿи˿ڡ
ں治ŷҽԺѾܶΣڿᳵ·λڿֱ浽ԸӵĵزرλŮ˷ܵĲˣ˺͵ʱ򣬻ϲ̸롣
̫ˣӾȻѲĶпŶλĲеʹ𣿡
۵ģҪȣ˿ھȫ£Ȼˡ˵
̫ˣŮ֣תͷգ۾εؿŰװİأ֪жʹ𣿡
΢΢ЦװɽȣʸϾһΣաɭ˵ǲǰ
ǵģȷЩΣա
Ů죬ʵصɭôʲô£ӦʹΣյֶȡӤأ
̥λ̥Ľų»ǺӹڻоλùͶӦʹʸˮֻǣͨζ̥ܽϢ
ϢŮ汦һɭ˼̥ҵĶôģп
ͨˮ̥ˮкȷһСָ1843ŷҽѧˡ
ˮкⲻǺһŮȵ
ȷŵģȵ̥ܿͻʧȥ졣Ž͵
ԭŮûٸʵףһԵİǼĹ۵㣬Ӣʼҽѧרȥרоһ
ɭ˵ҩѡַ˹أ˿ʿɾƣ칤黹˳ɣ
ţǳ˳ҩƷ
Ʒ
ӿڴһ׵ݸء⸱׾ģ⣬𽺻ӡЬӡס
ףŮ廰ʵ
ס˵ǻϣ⾫ҺŮڣﵽеĿģȻǰٷְٵİȫ
⵹ǸͦķŮ۰˻Ҫģˣʼ𣿡
Ѿʼҩˣ󲢲󡣡ĵʱûСƷӻϰֲԱֻܷӢҩۣԶԶûдﵽԤڡ


45 Ů
ŮĽпһ൱ƧĴʶѧŮߡıơöͨ׽žɧ֮˼ˡ
ʵһŮӦģȻߡ1843ӢѾˡɰ¶˾ֲ֮һĳԱг̶Ȳ֢ͬɯǱ棬ƺҲһλߡ
һλĽпάǣǴӢ۹Ů£
ʵ¶ɯǱͰ¶˾ֲ沢ܣӽӢ͢˶ţ˽¶Ц֪ȴǴӰС
λȻʲô֮ˣѯûСЧ׳ҩʲôģ̸ͬĹз֣λǷǷǳǿ׳ģֻӵʵ̫ǿˣ
ȻӢ۹Ůֻɧ԰ӹǿɾеܲסˡʷλµͲ42һŹҵˣ˥ϳ̶нӽ˶еԾ֮£󼸸µŮ42ʱȴɷˡ
ء˽鷿棬ǰġ顱ʱüͷû⣬һĺܶˣһܲˣҲٸʲôҩˣֶûôģ볤ŮĻܹĴͬʱǿ
˵⻰ʱ룬λάŮʱŷģˣ˺ֻܿжԷһ԰£֮ǰҲûκⷽľ飬԰ŻΪԼСάŮҲΪһεƵġͰһۿˣʱŷҲע
ɭû⣿ȷʣɡݣҪӦӢҩΪʼұס̣ҲΪŮеĴ٣ȻζġǿҪˡ
أû⣬ʵⷽѾˣ°ͣ˼˵ʵҪƵĲ㣬Ů¡
ɭغȻĻĿƵؿ˰죬˵㲻ҪҸɽҸ˰ɣ
Ȼǣæڰ֣ЦһİأĶȥˣŮȷǿһЩʹҩƵģⲻʲô⣬˵ġ
ɧҩΣ۾
ͷģҩΣҩǺһʲôҪˡûвεֵزҪŮγӣԼôӢ׻ȥ
أʵоһרԸ֡񼲲ҩС
ɭɽûо񲡣ЩջؿɧһôͱɾˣйҽǸֲ͡ûʼҽѧЩ˺޵ֱ
Ǿ񲡣治Ǿ񲡡ΪѵЦЦ˵þ񼲲ҩơ
ȷϵľ񲡣ǿڷһ㺣ȷΡȻǧܶԣʳƤעķʹúʵϣĥſһרƾ񼲲ĺҩǽ⡱ʵϾһֿڷĵͺƬպȿɿƻ˿ɿġǽ2šǽ⣬һֿʹ˿֣һֿҩﻹδγˮ֮ǾӼУɱ˷Żıرҩ½öǵɾƷѻƬȷģ
ãŽɣصͷֵһҪЩʵ飬ȷûΣպ󡭡͵ɯǱԼʡ
ԼǰĸҲɯĴܼңʱˡ
סһҪܣؿϵģ
ģҾὫŮ·þ񼲲ҩй¶ȥݵɱڵŷûжôձ飬ǲҺͰ˵ʵġ¶Ͼ漰Ҽҳ󡪡ʵҲҳ󣬾ŮеɧˡӦؿƿ
ðɡЦ˵ģһֱΪԼǷ治С֪Ů̫ɧа취ɧȻ˵ȥܹǸϢҪһһ¸ɶʮҲҪ۶ġ
ɭǾˣվߵߣļȻʾԸˡ
ѵδأ̨Ǻܴһ֪ڵӢɲǺа·Ӣ԰ҲǺķλʵŵȨ󣬶άϹĻλӢʵϵľ̨Ӣķҵ׶ˡ
עʷϵӢ඼߹λ


46 ѧϵ
ʵʱ̫ھɢĹâɽӳյһƬɯϣʮХݺᣬݷɢӡЩϵ˶ŴɫľӢʼӵĹٱ
һ֧ʽǹһ졣ǹȻǳĲ󻰣Ͼڽ֮ǰֻǹûдһӵǹһֻӢӴɿȻɿߡһǹ죬һͷԵڵأ޶ˡЦŽǹݸԼɯĹܼҲʣ˳ȡһӵĲʽǹЦɭǹ֮ǰҪ׼ġЦҡͷǹӸһӢʼӵľ١̯ЦǹʵڲУǺԵ
ɭ񲻽ԵҲͬԵ㲻ҪΪȫŷΨһһоˡһڰĴŮʽװɫͷİٸؿеŵ˵ţȻͿķһЦ
Ǹո꺢ӵάŮ
ĻʼʱҽʹҲѾˣǰҲ425գŮ˳һȡ˹޾գΪΪӢ齨СͲҽԺѵʿҽĹףܵ˼νڰĽ£άŮ׼оͷθʵҲʲôĹţֻǸƽͷΣЩ껹ԻǮ赽ġ
⣬ӢʼѧѡҲѾĵѡΪʼѧԱоʼѧԱȻиߵĺ
Ƿǳ˱˻ʿģܹմһıߣ۶ڵҩƷ⣬ǽȥѧǼΪġ
ǻеʱĶҲȥڷƵ̫ã˵һԣλŮ¾ȻҲһųˡڹڣеţŷĸŮ񶼲ʲôġ
άŮ˲ٴԣͯķ羰СԶҫµɯŽɫĹâƬɫĲݳϣźʢװĻʼѵǻԾϰ
һ죬ˮһ¹Ƥˮ͵˹ˮǣȴûкȣֻԶԶĴŲݳϵǡ
ص˵ӢǿģǹӢ½Ҫս˵𣿡
΢΢ͷش⣬ȴάŮȣɭ˵ԣӢ½ֲɹ½ǿһµġʵŷ޵½ǿЭͬսģһ֧½ͨڱᲽвȱɡ
ͷάǣЦû뵽ŮԾ»ͦеġ
һЩʶˣҪ֪ŵӢĹ͢ͼ澹һЩ鼮άŮЦһ£ڸԼ˻ӻ£
ŶôЩأȤ׷ʵ
ؼûпǵǰضؼ𣿡άŮָЩؼҪսʽŷ޴½ϻʹóǹǹҲͬķսˣɭҲ֪˭ӢǿģΪ˵ȻǴģʵӢǳǿ󣬸ѷֳ١󲿷ֵľ鼮ΪǿģϾһ½ǿ
ɭԾϵĻܸȤǲ۵Ĵѧ濪¿γ̣
άǡ·˿̸𾢶ʱȴһ仰ˡ
Ҳڣ̹Ȼϵأľ¿ѧÿһϹҶΪȤİɣۿĴѧҪյȨӵܣûǿ¿γ̡
ҲԣǶ˹ĸĸﻹǰ˹ĸĸǴӾ¿ʼǾã漰ΣҲĵ·
֣صؿЦЦɭĻӦúܿᱻĳ͢ã˵ٻŷ޵ʱ򣬾Ĵˣϣʱǻѡ
ƺЩ뵱ȻˣҲ֡Ͼ󰤴ٸĸͼǿҶȻĸЧвͬǰ˴򻹲ĸӲԴ浱Ĺһû˵ҲĴɣ
ҪĸͼǿȻҪˣ˽˲ģȻ˲ġǱ˵ôʱĶ˻ķʱˣ˵ӦǺġοڵȵĶͰ˹۹ΪգһĨڣ˵ϴѧߵ˲ţ᲻úã
Ц£أͲҪȡЦˣֿԴˣ
һ٣˵ҵ룬ֻǰһϲĴѧȽѧ˼ܸѧӡ
΢΢ӣЩؿȻѧϵĵλߣǿԼĹ˾֪ɲʲôֻѧʵӣôһ߲Ļ᣿
һԵάŮҲ΢΢һüɭʵĸӶΪһҵģ㲻Ҫʲôǡ
Ȼǰ٣Ӣ˶й϶Ұĵģ˵йױӢֳأȴҲûе顣ϾйӢ̫Զʵ̫󣬺һȥйͳһĴ۹Ըӡ̲ʵֱΪֹӢûɶӡȵ̲ء
⣬ڰغκһŷңйμҿйڰ˴Ժ϶ĸڵ˭йĸǷӢ
ݰӢڸõ±棬ʹʢ̸ͬѾ˺ܳʱ䣬Ϥ׷һӢĿܻ꣡ܿйṩ𣬲Э޽̨ڣδʲôʱ׼иĸҲпܻܷİҪ֪кΪʦëÿһҵĸĸﶼзڲ롭
峯ʵ۵ʹѾܵ﹬ں·סչƸ뷨ʰĸԼأ
صҶ֪ôӺְһѧôһأôѧĿҪҸһľɣ
΢Цɭѧ飬ҿṩһЩ
Ŀһƺ뵽ʲôһ²ŸмصأҾлİˣʱһ鷳㡣
΢΢һЦǾһΪˡ
ǾȰ۵ŪһذɣҪ1000ӢĶ
Сһ׮Ҹ2000ӢĶ붼ûһڴӦˣ۵Ҳ󣬸ûʲôҪ͸ܶдţ׼ءˣδĴѧ׼ʲô֣
ѧȡ񡣡ݵ


47 ſ¼
184343034ӵʱɫѾ谵һɲµ¡¡ر˹عҵĽֵ档·࣬һһҵĹҪǷ֯ھòĵ£󲿷̴ֹѶŨŨḷ́ĺһƬ
ڷ羰˵ɯһ£ٻصгú̺ͷζ˹عҵȻһֻĸоִԽһʱҲ
ڽֵΨһһûлĳǰͣոӰʹϤĺ
ɭɭɯĹˣ
ȥͿһӹӻеĳĹԱ
ôɷõ𣿡
첽ߵǰһ߰һЦڲڡǱˣĹ̫ͣһֱȥұ˵ġҾ;Ϊ㹤˹һݹɭҵϰˡ
Ϊҹһ£ɵؿʲô
ǹıΣǷǳҪĹŶҾڳѲء
˵䣬һոµĴԱ߾ֱʻ˳µĶ֪˶١ſпŵĹˣȴûͨȻǡĲԼһŴӵڳ棬۾ء
£˭
￨ࡤơ޵˹
￨ࡤơ޵˹ʲôˣЩã
Ц޵˹еϰ壬ɯѣǵȺͶȷǳȤҪī͸ױǵĴȨ⣬޴һֵҶ˵ӡἢкƣ͸еġʥݡǿܲҶʲôҩ
ӡ˵ʥݣǡſҶöɿǺܺõϺҩƣĿɿڿͺпɿĳɷ֡ҰµѧҸ»һƪΪ۹ſдᳫùſҩȶȸ⣬ɿǷǳҩ㷺Ӧھֲ
ʵзɿ19ʹɵļƻֻӢҩʵҳͻῪʼſ¼һֺҪĶƷԭƼƼͬ׺͵ⷴӦ֮󣬾ͻļ׻ҩиֽܲб1960֮ǰҩﲢûбɶƷڵڶսУ׻һҪľƷͬ˹Ĺҩʿ˵¸ҩҲΪԼܰ֡¸ҩһԻŷ޸ӵĴ󶩵

첽߽Լɭؽֹİ칫¥ڣҲǼعɵܲƻԼӢġɭʵҡҲԤ˹عסլͶͬӡ
˹¡ʩ̩÷Ү¡ʩ̩򣬻ԭŷҽԺԺ֣ҽҩз棩ĸˡб˹Ӣҩڻҩιʦĺ˹ʩصˣۼ￪ᡣλ￨ࡤ޵˹Ҳڻ棬ѩѺͿ˹̸Цš
е˶ӭӣҶɯǻʼѧԱʹеߵĴоͰѣʽŷˡ
ʿλ￨ࡤơ޵˹޵˹еϰ塣˹΢΢һ㽫Ŵӣĸߴ޵˹ܸ
ʿʶ޵˹ֿЦžͺ˸ܱúܡ
Ҳһ޵˹ҲЦЦָ̧ӣ޵˹ȻԼߵͷλϣɨԼһһۣǣɯҺܸ˿ǵҵ٣ⶼǵĹͣҾÿһعɡӢҩͽɭ˹𽺹˾ĸ߼ԱΪعɵĹɶԴǵȫһ¡
ʱ϶ЦݡʱûйƱȨ͹ֹɵνǿҵӪһȺӡҰ룬ɭʵҡзԱҲӵмعɵһСݹƱ
ЦŶ޵˹޵˹˵޴һЩſҶ
޵˹Ц˵ûһҶһŴģʿ޵˹ͬϻȤ𣿡
ͷЦЦһͦģļթһ㲻٣˼ƬҶԼſҶֲ޵˹¢ϵġϣЦصͷ֪޵˹׼ôſҶ⣿
ʣ޵˹͵ЦһṩſҶӡҶβϣټ1000Ӣʽ𣬻ȡδſרȨһ档
΢Цſ˹΢΢ҡͷЦ޵˹֪ӡôʹùſҶġʵϴӹſҶѶȲ̫ߣ1000ӢȥӶһһ㻯ѧҾܰ쵽ˡǹſ¼ʲô;أƷҩЧܳô
޵˹ϸֳʧı飬תۼͻָЦݣðɣǾֹſҶȥɣʿ̸̸ȺͶȵ𣿡
ͷȺͶֻԭҩǻһַǳЧĿҩС޼ԭҩǻ˼ʮרҩЩרҩȨǿԳõģ֪޵˹ûȤ򣿡


48 һ
Ļ￨ࡤơ޵˹ϵЦݶʱ͹Ҳסˡ
޵˹ʲôⶼģ𡢷֯ƷѻƬūȻҲͨҩƷͻѧƷҩƷŵҲǷǳģȡȺС޼һġԭҩ֮⣬һ͵ġרҩǸҩáԭҩеĳƷҩÿҩ䷽һֻҪ΢ıһ䷽һµġרҩ
ԺҩṺһҩƷר޵˹ͬûйӢҩ˾ӵеЩƷҩר뷨ֻǴȡȺͶī硢ױĶҴȨѡϿſҩ뷨ֻλ￨ࡤ޵˹żһˡ
ʿĿǰҩƷľӪģʽ˽⡭޵˹ôʡ
ʵ˽ģ΢Цſ޵˹һۣȻΪģʽǶԲ˽ҾƶһȫµҩƷӪģʽҩƷгӦñ׼ҩﲻܱãرѻƬҩҵ˼ɣ
޵˹üͷһԵĸˡЦŽ͵޵˹ǵѻƬҩмǿԣһʹúܿɻ񫣬ЩѻƬʳһȺͶȵҩЧѻƬǿҼǼʮԸҪϸӢҩҪеĴͬʱеѻƬƷҩרҽǹС޼Ʒҩר
޵˹ŽɵҡҡͷЦЦţðɡˣȥһ˾ߴȵĶȸ޵˹ЦŶ޵˹ȥҸһԾ֪ȵļ̲Ϳˣǿǳɳĸоξ񫡣ҽԼǧԣҪȻᱻһ벻Ϊ˺ľҲҲϧ
ľҲҲϧ޵˹ϸֳ̰ı飬ӸˡӹһװŰɫĩСƿֿʿôҪǮܵõī硢ױĶҴȨ
һı飬֪ڴʲôˣΪԷϵ۵ģһ캦ԼµЦ˵ҴȨǲҪǮģ50רȨҪÿרȨļ۸һģ100ӢС50Ӣֳأī͸ױǻûרԾͲҪרȨ50רһҪ5000Ӣ⻹Ҫǩһŵ飬ֳ֤أī͸ױ֮ĹһȺͶȣҲҩƷ۸ҩҽԺ֮Ŀͻ
Υ˳ŵأ޵˹һЦһ䡣
գգ۾˼ŵⲻһλʿӦʵ⣬԰ɣ޵˹

ɭҵĴȨ5000ӢҲ̫˰ɣ
޵˹ǰŸո뿪˹ʹ˹ð뿪Ц˵
𣿡˿ЦҾ޵˹۵ģΪ϶ͨȺͶ׬5000Ӣ£˵ڿʼǾҪַӪȺͶȣӢͷľӪӢҩֱӸȥӪ
ҿɲسŵˡŨüǸľ˽ūӡ
ǹֵһơ΢ЦſŸˡҿһλĳŵ
ˡԴЦأ5000ӢǱʴǮɭҲҵһСݰɣ
ع1ĹɷݡЦؿȴˣҪʱܰѹſ¼
ſ¼ɭ㲻˵
ƭģЦſ¼һǴҪռ
ðɣ500ӢľѣȥͼǳĻѧæ֮һŪ
1000Ӣ֮һҪɹһ£⣬ͼѧҺ΢ѧңɭʵһҪ콨
õģȥ졣
ˡ뿪ҺֶԿ˹ȥ׶صרίԱ칫һˣûһֽпζ淋רеĻ취ҰûеĻҡ
ζ泥¡ʩ̩ӹʲôȾ𣿡
ѧӦ李ûش𣬶ǶԿ¡ʩ̩ͽˡַԸ˹ȥһЩ泥̫࣬10Ϳˣ͵ҵİ칫ңƷʵúͣʯͣˣҪһЩṯм˾ˡ
泥ṯ¡ʩ̩ЩɻؿɭҪʲô
û˵ֻЦ⵱Ȼһʴˡ


49 ըר
ӢҩĳԵ¹ĺ˹ʩأͼعɱϵ칫ҵʱ򿴼ſдʲô룬üëţ˼ȫǰЩдӢĵʺͷֵֽ档
ҲҴͬʱҲЩ棬Ѿŷ޵Ĵѧʿ֪ʲôҪĿѧˡͷܱʼ飬дʱػȭһ£˶һŷǶλεЦЦλ
˹ʩǸ˵ĵ¹ʦԻѧҲоϳȡȻС޼ķǼΪģҲλСʮйѧңķԸ΢΢һȥͺˣЦǺǾָϵһֽʵɭ׼ʲôˣ
ʲôڷ븥ϣָ壬ǽŷ޾¡εġˣĸʲôʱ͹
һԵĺ˹ʩĶԻȤ廰ʿ˵ʲôӣҪҵİ𣿡
ˣ˹㲻˵ҵˣǾרҰдһŷչͻҩɡ
ʿǿԴ򵽵ġ˹ʩصѵ
ҲҪ飬Ҫһܽŷ޵װܸ˵顣ͺ˹һ¹ɣ͸д½ú͸ֵĲٵ䡣
ֱֽдˡ̩̩͡ҪһŸ֣Ƿ֡ķֹǲõģλ浱ʦİ˹ȴʶֵģ˵ʱȥţϧûпСʱ䣬ʱ˹̷֣Ѿдֶˡ
ðɣ½ú͸ֲٵҶϤͽҰɡɭҺͺ˹¶
Ȼˡҡҡͷĸһ£ִӰ칫ҳȡһţƤֱֽӢдšṯ͡李
˹ʩغһۣ˹ʩʵʿֻѧƷҩ𣿡
ڰֵ˹ԺҽɭͿˡ£ָָѧƷ˵ըҩ
ըҩ˹ʩһ£ҡҡͷɭô֪ṯԼȶǳṯĻñǹըҩ²ܰɣ泥ֻѧƷᱬըҿû˵
΢΢һЦź˹ʩأ˹а취隣ը淋ıը൱ںڻҩ10
10ںڻҩ˹ʩصûôȴµϵ۰ɭ㲻ڿЦɣ10ںڻҩ⽫ıսģʽ俪Ļ
һԵĺ˹ʩȴҡҡͷһǳרҵ⣬ҪôζأѧƷҲһ¿Աը̫ѴɵĻǲھõġ
͵صͷ˹˵Ķԣζȷ֪ôǡǲʵģиȽĴڣĿǰĿ񶼲ȫըٴ10ԼҲ̫Σˡ
ʵָ֪ըҩһǿζᣡͱȾϷˣȴû˷ܹըһױҲTNTըҩҪɷ֣ڻûзƻȥû뽫ھ£׼ƳĽʹʹƬ
ڽ֡ըҩ뷨ʱǿ϶ûеģһΪһƽߣ۹սըҩƭǮֺοƳǿըҩأ׼ûҽλҺͷν˵ĵһġ
ɭ׼ôأ˹ʩʱȤ׷ʵ
üȵİ취淋ıը300ȣúͻϾͻṯһרըҩ׹ܡ˹ǱҶö࣬ܲܰһ׹ô
ṯһը𣿡˹ʩ룬˵⵹ûʲôѶȣ׹Ҫô
ߵȼвУ
ṯױըڸܵײ𶯾ըˣǺͻҲıըֻ170ȡ˹ʩضṯԵָƣ˼һ˵񵯣ṯϿ϶ڻҩС10ıըӦ㹻ܼеĲشɱˡĿṯĻӦÿһרըı
صصͷҲġ˹ܳɣǸӪÿ˻ܵõ5Ĺɷݺ800ӢһԽ
ʵ۲ǻʵֻۣǸоȻ˰æˡҲ˵5Ĺɷݣ800ӢʱҲǱСǮ͵ļ£ڣ˹ʩغͽһõķǳԭʼҼȫ׹ܰİ칫ˡ


50 ݺ
ʻ׺ķţԶԶľܿﴫĻԻ͵ƻʻһСѾһƺϳ׷ף
ƺһӢĻڲ׺ķݣ
һȻĹ棬ʮβʦҡͷԵС١һӦȫһ̨˶ĸ١
һ㻨ͷٷĹܼңſڹӭıͶװЩɰԴİˣЩŹʱŷ޾ЩװӡڰˣһЩźǹҲ֪ǹϣ˵·
һЦɭ㿴񴩴·ˡ
Ǹɤţһ¾;˲ٱͣһװĴ磬Ц
Ǹױᣬһĸ첲Цص֪λʲôӣҼǵһйʵۣһ˿ۣԴ滹ϵðӡ
ӦЦͺһ˽ȥſӭĹܼҵȻҪسΪʿ
һᵽ׺ķʱûн빬ֻڲƺϲμ˾ƻᡣԽͷһųӢ׵һլڲݻһٶ󣬲׺ķڲҲţ󣬲֮ǰѾɯµʱҽͼͬĳ档Ҳûж²ιֻۣץסһİװҪĶ¥ȥ
ʱвٿͬӴкŮŮУӵԵ㲻
ʿʿȻںԼѭȥԭǸͦ죬һʱ벻˭˵ԼʣɯǱĹܼҡ
ŶǲһûϳεЦЦߵߣЦºŮ¶𣿡
ܺãʸߣҩʲôʱŪã
ѾŪˡ֪Է˵άɧҩ¸ȥɯ
ȥ㡣
л
˵Ľ̸ʹ˽һ϶¥ӾĴָɭаԼʶˣһǰĸ
ҡҡͷûн硣ԸԼѶǰȻŮȥƽ׽ˣϾǾ黢ĵ˵ġڰ۽½ȻͼģάǵɧֻС£ĿĿ»ͨԼ۴ѧйʩӰɣ
׺ķĶ¥ͬװεĸûʣŷ޻滭ʦƷҵõǡ˺üȣȺصĴͣ˼Ű壬˵Σң޲أˡ
洫
ƿţӷǳǽڰڷһŵܣ˺ľװ޹ûайʵۣǴż䳤ۣǵǰ˹۹յǴ󳼣
칫滹Ÿˣǰ˹ԭ飬һ·˿ֻ΢ͷкһ£ûӭӡ
һӣк£ԼȥˣǼȥμ¥µᡣ
Ȼǲ裿Ц
ˣǺܿҪ뿪ˡİڰ칫ϣȡһ̨ϣ˿ЦΣҺ˵ըкڻҩ10۹ϵѩѣҪﱬըĻ˿ɾͶˡ
ϽѩȻȤʣɭըʲôģ
立ĩú͵³ƻ϶ɵġ
ܱըһ䡣
ûд첡ѾӰ˹ĵϸ֪ǸѻƬӣԼͬУͬԩңⱲûϣˡ
ܱܲըһ²֪ˣ𼪶ЦŶ˵ⶫôֱӵ𣿡
ӻը淋ը300ȣúͺ͸ˡ˵ӿڴһͭǵС׹ܣСϡ׹ܣṱըҩΣҪҪҸطһԣ
ðɣƺȥһ°ɡ޹վûߣȻֵɭըҩô
ʵըҩ˹صĳˣ˽Ϣ޹Թ֪ĽϵĹҪġ
ըҩǴܾãɽ·Ѿ׼˺ķһ˼·ר˳ʽ𡣡Σըҩ׹ܵרôҲֵ30000Ӣɣعɷռɹɷô
30000Ӣʵ̫˰ɣ𼪶û֨Ͳ廰֪ںڻҩǮһըҩڻҩ10ļ۸רҲֵ10000Ӣ
10ЦЦӢʼ൱10ĺڻҩ񵯣˵ֿ𼪶Σһ٣Ӧ֪ըھɣ
𼪶һЦۼʶһ˵ɡ


51 ȫйǻ۶ϣ
ź¡¡һ촫׺ķȻֹŻʿŮǶʱͱסˣ׷ȥȴǾĵһƬҹɫѾȫзǵ㣬ûƣĶأ
Σôըҩɣݵıʺŵʱض޹¬ս۵ʱػʵ۵Ͻװ񵯣ٹҪǱս˰ɣ
޹ȴɫƽƺըҩԤһ㣬ֻǵشϧڲ1815꣬ػʵ۾ǰѷˣҲճ㹻Ľɹ񵯵ġ
·סչҲǮ񵯵ģӹ⣬Цľڰͬš϶ľӽһսأǷĶͲֹ10Ӣɣ
·סչأŸҲӶ¥İ칫һըըˣ䵭˵Ҿ÷ӿе㹻ܰǵҰˣ
ҾͰš϶ЦǺǵط֪ŷ޹ҶȽǼΪеģӢ½½װ񵯣µ³ʿɳа˹۹Ⱦǿܿɡ񵯵ĳ֣ܿͻ᳹׸ıŷ½սģʽû˭ٸҽнĻǹжӻˣһΪսϵס
𼪶ȼ֧ѩ˼ڣȻŵ΢ЦȴѾһκˡ
ǴӢ۹Ϻǿжӿɱﵻ1759ǲƽԭսУղķ˹ֶָӵ4800Ӣͬսķ18ʱǵĵһǹһξͻ530ǹд700800ˣӶһٵ춨˿˻սʤ֡
ʱѾװӢ֮仹Ŷ18ľ˫ĺͱһµ񵯸ըˣвŶսҲⳡս֮󳹵ʧս桭ΪֻҪмðͻᲽвĺ񵯣ܽǳųɶѵը
뵽˵ͷɭҺúÿǼ졭ˣӦûûнɣв¼ʶԶĴѧء
50000ӢĴȻǼ仰ͿԸ㶨ģЦų幫ͷŤͷ׺ķȥˡ
㿴ô޹
˼飬й˵оȻţѵȫйǻ۶ϣҡҡͷȻһ˼˶ǴӢ۹˵ʼǸвܼʱв
вô죿Ҹؽ޹ҡҡͷй̫ˣ˼άʽЩ仯ˡ£ʣˣƺй˺ܸȤΪйδпܳΪйʵȨֿԴ𣿡
Ϊʲôֵ뷨Щطʡ
𣿡޹ѩѣЦǺǵصⲻԶ׼йĳܿ͢ȡӢóսĽѵȻͻῪʼĸʱǻǳҪ˲ģйʵۣһġ
Цҡͷйʵ˵ῳԴҳһǧӢģ
ͷ޹һ¡ȴ˵й˴Żûʶ峯ʵûа취ģҪô峯ʵɱҪô峯Ʒ
ʲô飿޹۾顣
һԶ׼ģÿһ˽й˶óͬĴ𰸡һֿԳ֣ػʵ۵ԤԿ¾ҪˣΪ˱ֿԵĳ֣òҪȥȻѹ˵ҪȥҲʲô³ģΪǸ˵й൱̵Ȩ
޹Ц£Щ鲻Ӧù࿼ǵģɯǱѾȫ̵Ĵ㡣

ɭĴѧﱸôˣ˵Ϊܶдȡˡ
չʾը֮ûȥ𼪶ŸĿͷϢΪڲ׺ķĴɯŮԭμ˽Ļױһ֧ɯŮǣ뿪أȻλʼ졣
ǿҪллˣҵĴѧûпʼﱸءһ֣һżβ̵ߣȡɪˮݸŮһҵҪ׬Ǯ׬ܶǮϾһõĴѧǷǳǮġ
ŶһеˡŮЦ뽫ÿй˶лһС
һڱɪˮЦû׼ǻҡ
㣿ŮգգɫĴ۾ΪʲôҪ㣿
ΪɶļһﳳǵһΣ˵ɺ޲ɺޣЩпصٲ˽ʷҲ֪ȨǶԸĸ̬ȣҪ˵ʲô׵ĸĸɸ֡ѧΪ塢ѧΪáĸĸͬԼֻ㵱һ·ˣûȥĸĸͲ˺޵
ɭ˼ŮЦѵӢ˵ĽӺʹڻԳǸ˯Ĺң
εһЦʷϵĴ𣿲֪˶ٴδ򻹶ǰΰѵġ


52 ʯͷǵû
СĵСĵɱˣ˹ɭţ
ǵҽŮɯ̸ִʱ׶ض϶˵ļ棬˵ķ츾ҪվԼ棬Ű˹ĺλС÷һĴװ䡣
ҵĴ׶Ǩ˹أϵլӱ5³ʱ˹ؽ⹺˱Ϊģ׼ԼͶͬӡȻլӣðаЩ飬ɶλһֲٰġ˻׶ؾҵģʵҲûжٶҪᣬһЩоһЩȽϰĴͲһӵļҾߣǲȥ˹صģլͻȥÿ150ӢȻʲôǲǮҧ˵ġ
Ͱ˹ҲһæңһĹܼңһвͳʦ˹Ȼͬ㶫磬ȴûһõӣǰЩӻķ֣Ѿ˵ˡ
λŷ޵үҲǸūŵͦڿ죬ʲô¶ܴ֣Ҳ𣬸ڶƨɺ˳˶̵ģͺƵġ
ںͶദʱ򣬰˹Ҳû˹ĨϵסǺ棬齻Ȼ첡ˣҲȫĻ֪ıжжûλһصӢսǴģ˿ܵġ
Լڵ˹Ҳеɲ⣡
ӢʼѧԱѧԺԺʿ´൱ڴ峯ĺ֣һ֣ѧʿ϶Ǽģ˴о൱ڴĶУȻʲô˲õľλ˵λǴӢ۹ĻʷҪģӢ۹ĻŮģʲôάŮʷ൱ڻʺ󣬶һһޣŮҲ⣬ֻһϹʷеˣҲдõһɣҪڴ峯иǰ;ȻӢĹغܲһԼӣӦҲ̫ֻӺ񲻴Լ뷨Ӻúðͽһ¡
˼ʱ򣬾һ죬ð˹һ飬òԼĴˣǺܼҳĴ
Сĵֻһ䣬û˵ʲôˡ
ʰɡ˹ĸæĴźãͷźʰϵƬʲôˣûйĹ˹ȴӶ׳һʵ飬СǶǰ˽ӣôǰү
ĥҪôͽүʱ򣬰˹ĵҲûţһصĴƬһʰӽͻȻ˺˹ɭӣǽɭıɭҷŶӽƿӣһŪ˿ô죿
˹ĵͷһƣŵĻǱǿʯʵشṹϸˮͷ㡢ɫ֬סأϺõĺ֬񣡰˹ȻʲôĴмңǻŵʶõġڹݵʱҲģҲмϺõ֬񣬲ͬȿɾͲ˲һˡ
ϸٿʯ滹Ƶ̣ʯ񹤼Ϊϸ壬žͲ乤գһȦƵлһֶǸֶʯһҲ֪ĶŪģ
˹˫ʯСؽϣпĵ˳һ䣬ˣʯͷǾүϴİɣ
ǰպʯЦصɭйʱģʯͷµġˣ˹ɭʯͷڶǲǺ󣿡
ǣʯͷʯһʯʯеļƷΪֻ֬Ǵٹ˲ſӵС˹һЦظ˽ʯһ߶ȴ²ˡ
֪˿еָˣйָضԭʱй·ģȿ϶Ҳġǰصʱӳȥģ壬òĺ˰ɣ
ָ㲻þλүţܻعĻҸʷһ¾֪ˡ
˹ĵתת֮ǵȻĳ͢շܲ͵ݽţԼĵˣû׼ܹˣдӢ۹Ļʷ򰢶أֻǲ֪˹ᵽʲô̶ȣ᲻Ӣ֧ȥ帴ҪĻ͢鷳ɾеˡ


53 µʵ۵ 
ըҩ̸ˣڲ׺ķס죬ÿ춼𼪶ּۻۣըҩ׹רļֵȷΪ24000Ӣ𼪶16000Ӣֽ˫ʳһΪɭ𼪶ըҩĹ˾ըҩ׹ܣըҩΪװҩ񵯡
µŷ޾òϵľֱȽȶģսѾûзҩӪѣ𼪶飬ɴչһֳɵĻҩըҩ͵ͷӦʣƼ˹ʩغ⡰ɭ𼪶ըҩ˾ܾͳ˾³𼪶ΣҲʾͬ˫611ղǩЭ飬12գͼعɵķɹ˹ʦһ뿪˸ûʵĲ׺ķ
ӵģܲƽȣװҲϵĵӦǺģǳȻһСƹ˸һƿѾƣǸӺ˹ʦ·õġӲ׺ķ˹صľɲûдǵ˵ġ
;ķ羰Ƭŷʽ԰ʱѾü£ӢͬĲ𲻴󣬲ǵĳпɾʵеҲˣͶŶЩȵӣžνġʱ׶Ρɣ
йδҲϡĸ￪š·ӣҲ༢ȵǡӢʱƵ۹ҵûʲôӹѵйͶָߵĹʺ͸ĸ
ѪѪɣ쳯߹ģʱй˵Ĺʿɱŷ˵ࣿʱйҪĿĻ߹˵ҲͲ࣬ڼһɡǵпͺӡ˹һ·ķ绨ѩ¡
ͣ˹ؽϵſڣܼѾſڹ
Ӻ˹ҲŴһ·Сܾӭ˳һƥ¹һ˵棬װģɻˣ̸û˳𣿡
˳ǵļعɺܿҪµĳԱˡһڣЦ׼Һ޲ء³Ѿˡ
׼ˣ˹ɭŪйˡȥ
3000Ӣʿӻͨ˹нģڼعɵһηֺ֮ǰͷǲжֿġ3000ӢǻֵͦӷǳƯ¥װ޵úƯһǳԺӣȫ׼Ҿߡ
ɭǷѧԺţѾѡΪѧԺԺʿˡ
һӣ˾ʹӿһȡŵŷ˹ţǷ⽻󳼼Ңķġ
ţһ£ӶнӹţһʶǷġ
дʲôŸ˶ˡ
Сʲ׼ϵǿװģǷǳĲ÷죬˵Զ˽öܹһЩͥϵ÷ġ
9µ֮ǰȥͬ棬滹˵׼ɳһӴ⽻ǰййʵдţ⽻ʹſԳ䵱ʹ
Ҹйʵдţһ£ĵ鵹ǲģǸи˸ʵдţǿº˵һ£Ҳָ⿴Ժ͸㡮ĸ￪šܺù峯¶һĨڰɣ
ʱյߣѵɭӢڶԻϴھϵһҪضԴҪ󡣡
һЦȻģǴӢ۹ĴоǷĴоعɵͶʣҲӢ档һǾһĻᣬӦ͸⽻ţ͵ʵŵݡϣͬһ
ֻǵ˵ͷβŵɭ׼дЩʲôݣ
ӣ޲أϴ۹ⲿһ֪뻹ȸʵ۽һҪǿĸſɣԸҵſ͵ʵ۸ǰ

үʲôҪô
˹Ĺվ鷿棬ϻŸɫĴΧǸոջڳϴϴš˵λ´үҲͦҵģҵĳһ
б飬˹ɭҴдţΣ
⣿ү˵񡭡ʥϣ˹˿ĵλүϡƽû˿Ĺˣ
ү˵Щʲô¶˹ĲɫʡǴӢǴĪ˵ûг췴ǹȻ帴ӣ͢Ҳû޵ġλӢ׵İ˹İ״ˣǾҪǱ
һЦҡҡͷ˵ģҲ֪͵ʲô˵ģ˹ɭ˽壬Ҫ۾𣿡
۾磿˹ɫЩ죬ʲôÿģԼûа취ŸүӢ׵ģҪǳ͢ԼԼԱ˳ŵòųأ
⻰ֻܷ棬Ǵ峯飬ҵ֪£˹ľصͷ룡͢һ֪үϸү˵˵ǿɡ
ͷô˽ʲôأ
˹ͷϵ˼ԼܴĦԼҪǱҲڻ쵽ֵزһ£Ƕү˽ģ϶ǿľԼǶҴҰġ
֪ˣһ£ʣ˹ɭ֪𣿡
˹㶣ү˵ʲô
ҪдţȻҪ֪ʲô
˹˿˵λүһ㲻֪أдӻܳƺϵǴ󲻾һ͹ϵԴˣ
ү֪ʲôǴ󲻾𣿡
̧֪ۿŰ˹ģҲǵĳ񣬶ҵҲֵ𾴡
˹ĵûˣλүʮа˾ž֮󣬴峯ĻʵĳУȻ𾴳ˣ


54 µʵ۵ 
ҹɫѾǳˣһƬֻ滹лƵĵƹ͸Ѿ˯Ϲ΢Ц͸̺ض¶棬ţɢ˵Ϣ
ѾùɫȴӶʮȻǾʱ򣬵ҲܶŮϡ׫дʵ۵šʱѾоŸˣƸɫѾһЩעԵõࡣϻһԹҡĵˣʱΪЩʲôˡ
ȻûҪƷΪȰ⽨ʵϵΪֹûгԼ췴飬ȴС˵˵ôףٶһ21ʹҽ˵һ޴ֵĸоǾҪԼķðй˽磬˰ִķ׵ظı϶յй
ڵĵǿ֮ΪԶָңԶĶʵϣӢͷǿıȷǷǳңԶҪƹ޴½ԽӡȻܽйҲǹ㶫ϵĴ󺣣мңԶľȫõıӢǷĿǰԶǲ˵½ͬ½Ͻǿ˹۹ҲûԶάӴľӡǿڶڣ̫⣬˵һѵõѧϰ¡ѧĻڣΪ֪ͬԶĲԣھңԶʱ̲ǻԸбȽѺõĽ
֮£ŷ޽Ͻİ˹۹ӡȵΪΣա˹۹ǨͻĴ۹ŷ˹̣ǿʱռݶŷĴƬŷǷޣʵŷ޻֮в1683ʱΧŷǿµ׶άҲɣȻǿ׷ױ䷨ͼǿ˹۹һζؾѭ¹˥΢һΪŷǿµ˹ܣŷؽɥʧԲʧΪҴһٶǰʼ˹۹ҲѾʼԸǿΪĿĵĸĸѾθĸĿǰµ¶յĵθĸȻڽеСĸص㣬ѧϰŷ޾¼ԣŷʽ½Ȼ˹۹ĸĸﲢɹȻ赲ŷǿ򶫷ŵһϣ޶⡣ͬӢǿһϵ뷨ͬ˹۹ƽȽ
ӡȵȰ˹۹ΪΣգľĪԶѾʵ1764Ĳ֮սУĪԶʵ۰ķɳµ6Ӣӡȹ˾7000ӣŷֻ857ˣܣķɳͶĪԶԴΪӢӡȹ˾֮ӹ֮ӡͼĪԶ֮бӡȵͬӢӡȹ˾˳ʮս1818ʱѾ̰ӡȵĴ󲿷ֵ붫ӡȹ˾ֻ֣֮ʣӡ˵۹ȻֶԤƸùӢӡȹ˾һĿꡣ˵۹֮ǰİȫ൱бϵģ˵۹άֵʱ²̫á
Ѿ͸˵ĿһڣעҪʷţƺ˷۹ΪԼŬҪĸı䡣ĸı൱΢СģйңԶ˫ĹϵֻҪйһͲὫйӡȵڶȻŷʷ˽⣬֪ѻƬսзսսͰ˹ֻĴ
ʷйĸĸڻͦģѻƬսʮ꣬ڶѻƬսзսָʮ꣬зսͼս˽ʮꡣйѧϰߡѧΪ塢ѧΪá·ߣƾйĹԴսǰʮʮ˵ʽ½ӵпʮʽ½սҪعҵ;ҵһ֧˽൱ѧĹŶǸûѶȵġ˹ձǰοлأ뵽ҵµܶĿ꣬˶񣬼Լдȥ
ΪˣӦץסԼλʱһЩҪĸĸЧ°˹۹Ӧѧϰŷ޿ѧ£ŷʽ½ŷʽ֮ΪĸĿꡣ岽跽ɲο˹ӡȸ֮ĸڽЩĸ֮ǰҪľ˽˽⵱֮磬ǲԱӢ˹־ŷǿΪҪͬʱҲǲʹӡȡ˹ңǵĸĸﾭ顣
˽֮ѡĽ⽻ǲʹפǿ֮׶ǲѧӶ¡Ƽ˲ţڹڻۿ贫ѧ֮ʽѧУͨѧ֮˲š
֮֮磬ѾǿӢ˹־ᡢ˹ȹ֮Բ֮£½ʵ֮ϡ˲쳯ϹԾӣǿΪ֮Ȼ֮ƣҲδ޿֮أȲӦӣҪη֮绢ǡӦѧϰǵĳǺƽദչóףŬԶİȨ
ӢʼѧԱѧԺԺʿо֮ʵ۰¾ޡF¡
еĸֱʣ˿Գ֮񣬲ֱ㣬žͻѵʵùǺɣʹԼɽʵ꣬ͿԼĽиĸйĸĸǸܿһʵ۵ƶģԼҲȥʵ۵Ǹͷһƹ١üѧٶй˽㹻ԵԼⳡԽˡ


55 Ӱ˹
ˣһո߽鷿İ˹ģȥɭؽֵĹϰǰö˽Լдʵ۵Ž˹ģ޸һʵϾûдķֶ
үĻѾˡ˹Ĺػشȴмֲмƪͨƪ׻вȱٱʻĴֶĲɱԼŶϵѷɫ֡ðɣѧң֣ͨѧҲ⡣Ŀδ̫ѹûүʵӣ˻Գơ֮񡱣ͲҪ帴ˡ
ܵܿ𣿡һ˵һߵͷļ°ʱˡ˳棬˵ǹſ¼Ѿɹļſ¼Ĺ̺͹ſ¼ʵı档
ʣ˹ĳĬһ£صͷܿģ
а仰û˵Ŷᱻ췴֤͵ʵǰ˵ҪдùܶĳղĿ޿͵үǰġԳǡ֮񡱣ֱʵ䣬ʾȫͬˣԵʵһܿġ
ɾ永ˣҪǸڿүӺүǬ¡үǻһûޣܲܳȥӢɣԣҲȫûޣưڵأܽ׽ù鰸ˣƾţиնүʣ
үӢһս۴ôңڻһζѩܱģƪֻҪǰ׼õġ˹һ͵͵һЦ̽
˹ɭôģеļüŰ˹ġ
˹˵ˣԼǵ̶ˣһżеͰͣүСġСġ
˹ɭĻǲᱨѩܵģֻںӢսҲ뱻ã̤أ
үү˹ԾЩżˣæЦǺοأض200ˣѾòˡ˵־òףҲ˵ʲô治ĻģֻǺǺǵɵЦĺá֡ŵ˹ȥ
ӹţһۣЦ˹ɭˣ峯ˣǧδ֣֮ͲΪЩʲô
ңˣʲô˹һ֣ĵ˭밡ǳ͢ĹֲǴײˣĶô׵ãԼ֮һƽͷվͲˡ٣ȥ빦̤ͣҪүǺãܲӢĵɣǺǾүʹӢ۹Ļʷֵܣүûޡ
㵽Ӣ׶ˣ˼ʣŷ޵飬֪٣
үĻСүӢףǵʮ뿪Ĺ㶫ʮ͵ӢˣѾˡ˹̾˿¶ֿЦֻС޶ۣӢ׵ļǸүۣ˽Ӣж˿ڣҲã˵ˡ
ͷʷƺûа˹ģƾǸӢ׻ԵСɫڿԸԼҲ컯Яһ£ԸΪΪһ顣
Ӣ˵Ĳֶܿ𣿡
Ƕһ㣬˹ʵƽĿﶼ˵ҲöһЩ̫ӵ¾Ͳˡ
ڹݵʱʮ̿ԺѧһЩӢģҲƾ˵һӢĵõ˹ˮʦӪߵĲ£Ϲ˽ѻƬӢִ̣ղһѻƬ˲֪ӵĹݰĽͳЭ졢ЩӬûģüߵϻˣ˹ֻϻȽϽƻͷԣͽŵĨﵽӢˡ
ȡıʼǱ˹ϣ˹ɭұӢֵ䣬һѧϰӢ﷨ݣȥһ˹һдĽΡµ飬ȿһ飬ٹһӻк˹ʩ͹㶼һ¡ˣ¸Ҫȥһ˷ͷ⽻󳼼棬ܻҲһȥɡ
⽻󳼣зĻϣ˹˿治һ˰ӢĻϡ󳼶Լģû׼ΪϱҲ֪Ӣ᲻֧峯ķҪĻ¿ɾҪˣ
һ£ֵ˹ɭǲ˵飿
˹̾˿ͷǵԴ顭
Циܰ˵峯ı٣ûȤ
Ļ᣿˹ĽŽɵصͷ֮ǰ˻ɳһӴ⽻ȥҿƼ淨һͬǰ֮ǰһᷭ뼸¡Ƽʷ飬һȥ͸͢һõĻᡣ
˹һ£㿪ˡȷǸĻᣡȻ͢벻ʲôЧĸĸһ˽һЩǿʵοԼʵһ͢ôиԱǰ̰ɣ


56 ʵ
¶
˹ĽŵװԴȴűӣվĸǰλ׶ĵеİ칫棬Զֻһӣֻ˶ֻվͬɣ˹ڹݵʱѾϰˣ͵ü˳վһūŵģ
ȻǸӣصײùأڲ΢ķν˻߻λѾص첡˵ÿĻòһ񻯰ˡҽ˸˾׶ԻزҩԣҩҲԽԽ󣬿ǵӢҩļ۸첡Ĵۿǲ͵ġеϰ壬ӢУÿ¼ʮϰӢҽƷѸڻ¡
˻أҲ벻һ˺ķνǽˡİ칫ʱͷһƿҩˮĹİҲһƿǴ䡣ǽҩȻػҪ棬ֻҪһڣеĲʹһʧˣҲٱص˵÷ν֮ǰ״̬ƵġΨһϧǣֺǽҩЧЩݣÿСʱҪһڡ
͵͵ĿԶһæϵҩˮƿεӶƿһڣȻ¶ı飬˿԰˹ĵţȻĺöɱѻƬöˣҪܰȥйһΪΪĲš
ΪһѻƬӣȻ֪ô¶ʵڴ÷νǽѾԼ벻ҩˣ֪ԼǶڷνǽĺˡһʱ޶ľ֢˵ϲʲôϵأ
˹ЩֺõЦЦ˵Ǻð찡ͷӰ̸ͬˣС֪ȵйܴûҵء
鵭һЦ̧ͷŰ˹ģܴ˹ɭø׬Ǯйĺгж󣿡
˹룬ʵйгǲСģܽйƺܿܵҩĻӭÿǧгܹеġΪǶҴÿȵ󶼲200Ӣÿ׬20Ӣﵽ30ӢҲпܵġ
һûн硣ÿ30ӢҲǲ90ȻǸСĿڼ˽ɽɽдϰ忴ҲʲôǮĿеĺȻôҪȺƷѻƬǺȴ¢ϣ۸Ҫÿĳ۾Ҫ200Ӣ׶гϵѻƬۼ۹ٱ
ּ۸񵱳ԭҩȥóƷҩȻ⣬һЧǳֻҪӾЧҩǱҵȫԳܺԭҩĸ߼ۡȥƷĻһܴˣҪԼ۸ѻƬ׶ÿ200ӢĺõйҪ600ӢҲǽ2000һǮѻƬ֮ˡԼʹú򵱶ƷҲ̫гΪѲ𡣶һ˵йÿóӢĴͷģԶӡȹ˾˵ѻƬ׬ͷأ
Ȼ˺ľ޴гǰڽӢҩ㵽֮ǰĿǰҲûа취⡣Ψһİ취ȥûרĹҿҩǺϳȺͺļµŷ޶һżġʱŷ޵Ļѧҵûأ˵ûרЩȥҩˡ
ʱú򶾺й˼黰һתֻصԭȵĻ档˹ɭĽûʵֵĿܣ
˹Ĳɫֻ΢΢˵ͷһ£˵취ǲģȻѴ峯ٳˣֻҪԼп̸Ĺְ
жĹְ
һԱӦеģõĻܵ˲ʹζʵȱɲá
ҪҪһ֮Цָ˸ǮĶ
˹ĴԴĬΣȻȥһݣСĶлࡣ
ڵİ˹Ļ֪һݿʼ磬峯ķƾͿʼˡ
ʱ˿̣ҲڽһںͽǷӰĴҵɭʵңһѧֱӽһĲţһ꣬ǼʮӵиˮƽвŵĴ˾ȱȽǣ1940ʵǿʷȺӡ
˹أɭش֣عܲ칫¥ڡ
ŹƵ£վɨۿ˹ˡ˹ʩء¡ʩ̩ӺһɸոռɭʵҵĿѧңЦǣһֵüӣԼعɡӢҩԽɭ˹𽺹˾Խɭ𼪶ըҩ˾Լнܻǵķ˵һǳֵüӡΪǵһҪɿȡӢרίԱ14רȨΪɭʵҵʽ
ʵҽῪһʱһƼչʱһѧұɰ̵ʱڿʼƼڸ߸ԴǽͬҵʱܵؽһЩѧҵķܶĿ꽫ǿѧԺԺʿʼѧԱѧսȻʵܿ˵õЩΪѧӦõõĶ
ΪЩ˲ǲĲƸߣǲ


57 ڽ
ڶǰɯǱͣԼʴܼ¼ӵģ͸˹һͬǰ泵Яһǽ⡱һֺɷֵİɫҩƬ
һ·棬Ҳûţץʱ˹̴ڵ״رǹѧ̬ȡ
үڣӿƾΪ;ѧĶǿ֮ѧֻй˸ȤҪ̡ǹʮУү˵
ͷʮУ֪ġ
˹ЦʮΪҪ̴򽻵ȻҪѧģҪʶЩɣѧΪǳ;үǲܱȵġ
أǶ񲻸ȤЩʧҲϵС
ˣ˹Ц£ү˿ɾͶˣ;ǧľţСҲȥӦԣϧŶûСʵڴֻҪ飬ʸμӿƾٵģȥŶûУҲ˵Ƕ˰ɣһ£˵үָй֮ˣǿɾҪٶˡˣү֪ʲôǹ𣿡
˵ָʲôŪ
ָƾٳƺŻְλ˹¶ı飬иţ֮ˡ
ţźʲôƾٵʽԣҪҲףıô󣬲ҲûУʵϣ󲿷ֶʥ˶Ŷеģŷ޵ѧңҪشƾٵĻĹѧӣ϶ҲС
ϵľˣǾ͸ˣ󲿷ֵſһҲв˾٣˾ٵľˣĿƾƶȹ涨ǿԵעᣬϿȡһĹְع١ȻֻǺع٣ҪʵȱĿԺС
ϾǹʿʿֳƻԣΪƺͶƣһԣǲھеļԣǴ١ȫľ˶Բμӻԣÿȡʿһٶൽİ٣ƽٶˡ
ϣȻǵԣпйĶپһοԣɻʵڵ͢϶Ի¼ȡĹʿвʣԶ׵ڡʵϳɴ󳼴ʵܵԣͨԵĹʿνĽʿˣҪζһסססһ׳ơʿڡһ׵һ״Ԫڶưۡ̽ƺŴȫõĶˣһ֮Ķ׳ơʿơͬʿ
үڴ˲֪֮Ҳʤֻ׳Ľʿ𾴣ǰҲõġνΪɣĺõģǰھˣǿүСͯãͯˡ
˹Լţ˵ţֳԲ˵ĸ顣
˵˵ǶȤɡЩģð˹ĸϽ˵⡣
ǣү˹˼£˵ȥЩûйĶ˲˵˵ϵЩˣʵǷΪѧһɺ;һɵġνѧѧ˵ļһЩǽѧʣƳγӣѧĵСĶʵڲ࣬ѧһ׶Ҳ˵
ھһɣʵҲѧ֧Ҳƺѧѧп̸ǱȽʵúһǱҡ֮СΪѧһǻ֮ѧһȤġ
ȻѧǺѧǶǮνѧǿשֻã˶װѧʦˣүϲѧ汣˶оӢ
ЦЦ峯ĻȨ൱ǿģԸĸδǻ¡˼£ʣô֮أ
˹ĵüë΢΢һ˰Σ˵֮ʵڳãڽ
⻰ô˵
˹ЦЦϾˡʿĺˣ˶ԻϣĹģʹ˵Ҳίȫȫֵġеĺм䣬вԹˣԼ²ã˺˵̶ˡʵȻ峯޷ʿ˵ܶ٣еվǶýЩŶеˡ
Ǵʵнʿ˴ٵģ񶼶Դ峯ͦĵģֻпУж飬˵ҰĵЩˣŽ֮ɷй㣬ġһʼվڴĶ棬Ҳ᲻ء
˹٩٩еĺǴ峯ŹǶȥеģڽ֮Ͻơʲôšػᡢ̵ȵȣ޲ΪǸġСϼҹһ˵ضǺػֵܣЩԷ帴Ϊ٣ǽᵳ磬ռɽݣĶ캦Ĺܶ㶫Ѳ͹ݽɱЩܣϧŽղɫЩ˵ڻ顣
˵䣬ѾʻɯǱĴţͣ˸ԱߡͰ˹һͬ˳ͿɯܼԼüͷվһйˣһ¡
˼ͷԸ˹ĵǰңš
˹ĿΧĻ֪һĵطæһǽݸүߺãСľš


58 ߵŮ
Լɱͳ֪࣬ʲô£Ÿ˼֣Щ˺ˡڼŵǰǽһԲǰ·ںţҲ˵滹ĥ·ϰ˹˵Щ
ԭʱйĶ˻ڳҰڳһ̬ȣҰһ෴ڳҾӢƺһΪ٣ʵӵ̬ȾһСҰҲûȥżѧġô˵ԼҪۿѧѧ룬Ǽпܳɹġ
뵽ãҲӯɯûжñߵĿĵءһװκȡ˵ɯǱûвĵطͻƶ֣֮ϧȫֻ֪涼ЩƫֵĹƨŮˣûжƯ
Լվһȵ񻨷棬˼ţ£ʿˡ
£ѵǡ㶵ʱһϵŮѾˡһ˽
ǡʻͷŮȥ
ŮЩȷʣǰ𣿡
ȥ˰ʿ㻹ǸϿȥɡ
˵ƿ˷ţһ칫ңһֺСŮڰ칫棬ϴŵɫȹװͷûдڣɫеѿӣĿ൱
йŹ֣
ֱģŮ񲻴ͷӣҲ֪˭ģԼ˵ʱһҪСЩ뵽ɫȻһѿˡ
ˣԼô˵ѵҪάŮ£˼̫ɧˣɧҪҩ𣿡
Ҫ˵ŮûʼӰԼȥǹУ
ʿ˵
Ů䡣ĵˣˡһǸذԼŮϸˣԼǺͿ¶ֱӸ㺣ʲôĲ͵ˣ
֪ˣҲŤͷӣֻӲͷƤ߽ȥ
ʣŹϣȻԶһ㣡
žһȴž͹칫ʣӢŮάˣ
ŮҲͿˣһСӣվǰļߣҪʲôġ
Ů͵ؾʹվȹӾߵǰӤʵȻձɵĿֽɭ㶼Ͱ˵ʲô˵ǡʲô񫣡ϵ۰ôôࡢĻôô˵ޣһλŮһλӢ۹ľ
ӿڳӿڳǺˡԼòӢ棬ҩҲˣҲˣ˾λ˰ĴȡһʱͰάŮˣһ취ѾŤת
мתͷȴڰص¡𾴵Ů£ҶΪ˰µ롭
˵صأӹҽ֪жˣԶҲõˡάӣԣޱͿˣˣԶҲȲ޳ʲôҩ㿴в𣿡
׵СŮһп࣬ϻ磬Ů£ҽѯͰҲĳЩⷽȽоѯ
ѯĻô˵óڣô˼ȥʣŮһֲһָı
̫ԡѵ
㡭Ůֺݺݵһۣ̫ع˵ĹϵãӢϲ㶼֪¶ȴ֪˳Ůֲ˵ʲô
Ů˵æץʱ˵£ΪһҽΪӦý˵ĽλڵõǿǸʲôҩҩȷǴڵģǶʹߵ൱˺ҲʹáѯµΪȷڱϡȻڻᣬȻеѣӦٹ꣬ȵ30޽ƣ»Ӱ쵽µ
һ˵һ͵͵Ůɫ֮ⷬ£ƺ΢ÿһ㡣ĵһҪȡѵҪܹһأԺһԷԶԶģ
ѵûбİ취𣿡Ů
¼ǿÿܲӾ2Сʱ˵ðѰʩļУˣ
⻹ࡣŮһ㣬̫æˣڰ칫ﴦȥȷС
ǰһ칫ҵġ족ôӦλŮһðѰرǡŮʵҲ֪ԼġҪе֣ѵһٲǷйһ²ˣ취ҲҵˣȻҲˡ
ɭղ˵ĻЩˣȥ
󣬵Ȼȥе㺦£黢άŮܾƢ£ɵʵۻֱ˰ԼˣԼȥ峯Ĺ١
˵ţŮָеǰҩǸ޵ҩϰɣȥҪ500ӢҽƷѡ
лҩźãת׼뿪ŮȻֵˣɭ˵Ҫȥ
ǵģѧԺѾѡҵԺʿ룬˵⣬һŷ޴½һҪܾԺܻӢˡ
ҪܱܷͷŮԼܻӢˡ


59 ðͷ
׶أ˾ֲ
һӢ֮صûׯϵĴſֲͣʱ׶صĽָ߽ΧһҲиߴͻ档
ɯŮʱɫѾ˾ֲȴǵƻԻͣԲ
Ϊ׶ĿѧҺͼҲѸ͵ʱңȻΪ˰˾ֲĳͣһûнڲٵͬ˾ֲľŸŮе˴Ȼһҹ飬Ů˲ǹ˾ŮһӢԤҪ˵Ķа¶ӡҮȵģûƯģάŮǺýáŮھ޸֮ǰͬĸ磬̫ҲǺɽǺΪϵԵʶûճɾ
Щŷ޹һҹ鵱ȻǺûнڲٵ飬ʱŷһףҪ洿飿Ǻǣûʸ񡭡һλŷҵӣװһ´鵹ΪƷ¸Уû׼񰢶򡣶һͭıѧңйˣҪЩŮˣɲȵάŮö١
ֵҵǣǼɯþܾĹ󸾳ö¶ԭҲǱģֳĹĲһ㶼ûҵСᵽ˾ֲıѧҡ
ɭЩˣȳԵ㶫ɡ
߽˾ֲĴỹûпʼھһƻᡣĿһɨִ඼ףλ׶صĶ¶ӡҮҲڣϵĵһһ뵽Լڱñӣһ˵Ĵ̼ζúλӴñӵ˶ܴճһӪˣλȴһ㶼ںʵλڱûϹԼţΪͬ
Ů˭һ߶ŵļβƣݸɯһȻƷһڡþƣѾǡ
1825ĶؾơɯЦؽܵ
ɯȶȾ֪ˣЩֵʡ
ɯһЦ̨ȥΪŮŶˣɭ˵Ŷ𣿡
Ŷ壿ãȻҡҡͷնǷģڶӢѾ˽⣬Է廹ǲ
ŶŷѾ̣ڷӵʮׯؾׯõľׯ֮һڷŶеĸߵƻᡢᣬ1825ĶؾƳдˡ
û˵ؾƣƾƵĻ׹ʵϣƾׯڷ֮ǰҲŶ壬ûշˣڻûջء
Щʳ˸Ƨλһ߳Զһ˵
ɭǺܿҪȥˣԷ֪٣
ǣɯҪȥһ£ɯĹϵûôܣֻǺѡϹĺѣŷ޹Ȧ治ʲôȫһ߻Ҫ΢һ¡ҳϡģر˫ĲƲ͵λ϶Ļ
ʵϾͳġС檡ɯȫͬһû⣬Ҫ˾׼ñӰɣû˼ӱϾǶʽġ
ɭڵķڣǷΪ¶ɡͳɡɻвðɵġɯܽûлشʣǸ˷顣
¶ȻִһɣȴһɡڵĹ·סԭǲķ֧¶ûʸ̳зλġйʲôǷŷȴǸС顣Ϊ¶ļλһΪ󲿷ӵͳֻһСӵ¶һ·סվû㹻άԼλֻܽʲ׼ͲðͷӵǰҪǽʱңڷǿǵĲάתػʵľ٣Ŀǰ¶ıȨʵðĽڿƣ
ʲôıȨڲðͷУôĶðôЩֵʡĶ·סð;֪λүԺҪϵģҲȥύһ£ȴΪ췴ڷĹķҪ״Ρ
ɯܽһЦΪΡ
Σ˵뷨֡
ҲʱɯصĶðͲҵĵȻ̳ߣûһֳɵڵҪԼݳһΪصҵѳӢۣܵõؼͲðͷӵͬ
ɯ˵ָصĶӣҲ1832ʱ÷νˣҲûáĶðصֶӣֶģ֮ǰԼɪ򡤲ðͺð͵ĶӡػֵоͰĶð͵ϵĶðҪϷʵۣͱȳΪؼ峤Ͳðͷӵ䣬λֻεİ취ȥҲڱؼԱңӵʱڳηʾڲͬˡ
Ȼ뵽ʲôɯɯΪʲôҪ˵ЩѵŮҲһǸðͷӣ


60 ǡŵ
װɯ̫ˣˣλǴĽɭҽɣ
Ļ䣬󴫳һöŮ˵Ƿͷһһ˵欸˾˹⸾һϮɫ˿ȹִɫĵȣãȻһЦǴ滭еɯ橳֡
ǣǰƯ˲١ɯæվŮӵһ£Ȼָ˽ܵλоҵĺѡλǡŵȡܽŶˣҵֶŮҲõѡ
ʶ㣬ʿĿתɨһ飬Цõǡŵȡ˵žͽѩϸ쵽ǰ
ʶˡӹַڴǰһǣȻֱٴǰɫֻλԼ۾˫ͲɵɯŮĻǰŮڹԼ
Ҫô⣬ǰɡǡŵȵĵǰµǻŷ޹Ȧе˽˾̵֪İµ塢廹һȦӣ˵ĵﶼǰµǻġӢͱ־½̹һȦӣǵĵﶼǱ¿
ǣŶ¿ûзΧ˭ȥǸǲȷʡ
·Ŀ첻ˣڶسǱءǡŵǳǳЦû˿ѹı顣ʿܺҹһ𣿡
ǳңǣҲҽɭɡϸϸһ¹ˣͲʮȶ˻Ἰ꣬ĵȶ˸ӷ飬͹£˿ȹƺʲôûһԴֵعǵҽȻ»ûбλմȹӾͳ˵ĺŮӣʱջͷһء
ɯղǺݣת뿪޸΢Цߵɯ
ţɯЦҵܽԭصһλУһλõܣҲǵĸϽľ٣Ϊ¶ЧӵкͷΣٰݷ½γŷ½ĲɹȨ˵Ƴǵһ㶼Сǲðͷġμҡ
μҡ죬ʱӢȦŮѾŵģǱߣ¸Ƿŵ˰ɣǵǸ椡
ɭӷĿӦþͬ档ɯȻôһ䣬ȴСһңͬҼ棿Ϊʲô
ɯ磬ôֻ֪ǲðͷӵΧԱλǲǺġ̸ģڴϡ
ڴϣ촽ǲðͷӵĺģ鷳ɣ
ɯЦƳϴ鷳϶Ŷ˿ɲԾܾģ
һŮߣרҵҽ۹жš

һ֮У˾ֲֿʼˡ
ɭҴŶͷѾҵлķͿǰǴæǡŵ§һ裬ɫЩԵøӽޣͺһ京ŵõ塣ȻпɿŵķѾӵħÿһƷ˿ɿѾƵ˶ɭ㲻ܾŶɿѾƵҪɣ
˵Żǡŵȵ͸źĵ۲ӿˣҲ˹
ɫ΢΢Գɵı飬ĵԭǿϿɿƵгǰˣֲԶܵӢԼ̣
ô𣿡ǡŵӾǰĸ첲ţϵĴôڲסˡ
һЩʱҵ޸ﵽû¶ŸռͳĹԼһٶôûȺأ
ǣ㲻ŶоׯѾ涼ɿɣὫǵƿ˵ɿȷǸöǿ²˶ϲõѾưɣ
ǡŵȴ߿˿ЦصܺðȿɿƵĸоֱˣ𣿡
ҡͷ˵ǣҶԿɿƵ뷨𣿡ǡŵЦŵͷ˵ұȥչһҾӪƵе͵ƵľׯȻ˳˿ɿơ
ǡŵһеŹֵЦݿ˵ڿûľׯ㲻Ļÿ굹ме͵εѾׯΪѾƴʶƲڡѾȥģ𣿡
žǰʯͷԼĽɣЦһͼչѾׯǺѶȵģУعɣеʽֲ࣬Ҫ߼չׯЩֵϾеǼеҵеżߣƵӿɲܴģҪǺλŶ˺һ£
ԥ䣬Ŷ˽εεɭ㲻뻨ϼʮʱȥӪҵĻͬŶѵѡΪŷѾҵǿʵļ壬ӵʮҾׯֵεѾƶУÿĸѾƵܲߴ룬ҲҲŶĺˡ
ôʲôЩĵʵ
ǡŵȽЦ۶ص̸ǲһ㣿ڹһ硭ǵ̸ɣ


61 ؼθ
׶ǣϣǱ֮ڡ
ɭ𣿽ɣû
ĵһڵķź洫˳ǡŵ˵Ůһ֮ľˡ
ոϴ˰ˮϵ˿˯ۣƿţ̤ڡ
ǰķ伫Ϊ˹صıһųë޵̺ͺĲƺһڵƻͨ磬ڷŵģİ衣һſ齾Ͱڷڷ䵱УȻһλˣǡŵȡϣһ֧ЦѡĽٲ㴹£塭Ȼֻһɫ˿£ϣһ˫鷿߸ֻڷϸһɫĳס壬͵ѩ׵ļޱȡ
һЦЦʪܵĺķɧ֮ԭͱòʢ˼֡Ǹܽ׳ˣǰ֮ͦ£ʱգȻ͸ͬЩŷ޸һ¶ˮԵˡ
ǳĹǻ¶Ҫ̸׼Ѿ಻סȥˡ
ǣǻ̸°ɡȴɫԺ󣬾ʹԱ߲輸ϵһѾǺҹʱˣ֮ǰڰ¶÷˾ֲ˼Сʱ裬ʳˣڸɴһ߳Զһߺǡŵ̸⡣
̸£
ǰǣǲӦðѿɿƵöЦʵ
ðɣǾ̸ɡǡŵ΢΢üԭһֻֻء
޸ĽԹԵ˵ķһǺһרۿɿƵľУ˫ռһɷݣŶŷ޴½ҵĿɿ򣬴1844ÿҪֵ10ӢĿɿ򣬶ҰȻҪӡ
޸һ룬׷ʵУûаɿҪ󣿡
ûС
ʾǲΨһһҾӪɿƵľУ
ڿɿרȨǰȫΨһһרҵӪɿƺͿɿϵС
ĻҪ50Ĺɷݻ̫ˣ15ҼЩɷݣŶȹȨǡŵȶһ£ЩԹؿһ૵֪Ŷжپׯ15Ĺɷټֵһʮɣ
һʮɣ˿Լ׬ˣԭ޸Ŷȫׯ۳ɹɷݺԼ
һһҪ󡣡޸Цؿ
˵ɡոںռ˱˵ãˬصֻҪܰ쵽˵һҪ󣬾ʮҪҲСһ׮
޸Ц£ɭʵССҪδһ顣£˵ڰĻȥһһλҪĲ˿ֻҪܽȻ㽫ӮһλĴĸм
ĸ
¿ɲǡһʱа˸ֱװ͵ڡ˹Ħɡ˹ɡ̻ʹ˹˹ɡװ͵ڡĦɵɹ˹ͳΣҲΪµĸӹɲͳΣͳΣ̻ʹͳΣҶΪȫȨҡ
̻ʹڵά̩Ǳλвŵء
ŵû˵үһ֪
·סð͡ǿɫҲˡ
ðͣһ£ϿǴصݣ
ŵǻʵ۱µֶӣλ޸Ȼزһʱˣλʵۣȴһĳ羴飬£ֵŵľλǻʵ۱⣬ʮģڲðͼͬ͢ĹϵǼõġɭ˵ۿһѧܵõ󹫽̻֧֣ѧࡣ
̻һֱа̻ѧУĴͳ̵񸸺ҮջʿЩѧʶЩ˻˵ģȷǳ䵱ѧʦѡЩ˵ڽɫ̫ŨڲûҪ̻ᡣ
ǣܸҲ˭õʲô
ĵ̻Բǲðͼɲܵٹ꣬λĶð;Ҫˣ
·סðͱ£ǰǵɫأǽбֻģθ
θ˿漴Щɻ󣬡ȷˣ
ʱûθҪȷθֻ²װɣ
ûУǵθǲðͼŴʵ۱ˣʵ۵ĸףлʵ۵һλֵܶθҽóĽۡݿɭа취ҽ𣿡
ֻܿθժˡȷصһҪ죬һϸתˣɾҲѾˣ
Ϊҽѧ˶ʿ԰֢Ƿǳ˽ģǿɴСΪͬİϸеƻҲȫһġ·סðð֢Խϸߣֻµ˺Ҳ·һ
ֻ֮Ҫɹλδķ׹ݣʵ̫ϻʣ


62 ʹ
ǡŵȶԲðͼ廹ĹҲ֪ظʲôôڵ֪·סð͵İ֢ҪƺڴϾͶȥҹȥͬšΪһҪҪðͼṩһЩƷϾθûȻн̲Ŀɹο黹ûʲôգȻܲ£ȴ֪ҽĽУ֪ܽ˶ٴ飡
ʱ˿̣ڰͷķ⽻ڣ⽻󳼻ټҪʹǰй¶ࡤ¡ˣзĴ½γܽнһ̸ͬµķԻ⽻⡣
ʹȫȨʹǷѻƬսйʹмߵ⽻٣˵֮ǰ˻ɳɡԶרҡʢӵĹ۲źɷפɶӵʹšʢ⻹ԽȨͬйܶӢ棬޽һԱȽƽȵġзͨͨԼһй
ʢͬзǩԼԼΪȴӢĿ飬ʱķڶԴӢʱ൱ģ⽻󳼻ɳɶȥݷʢ⽻ɶյй⽻ȴִɳû⽻ˡ
˵ⷨ˵ĶԻߣǹҵġйѧҡĺճһ̶ҲڸŷĶԻ档Щ⽻󳼻Ϊ˶Ի⣬Ѿ˺üΣҪóյĶԲߡ
Բ߷ֳ֣һҪΪȡ棬Ҫ跨йĸĸ
ĺսս֮Ѿʣ޼ʲ׼ͳΣԱΪĹҵʱѰҹг´½ӡѾûжٿռ乩ʩչ˸ոձӢÿŵйȻ˷Ĵѡ
ȻʱķȴûӢԶǹÿйĴţǿйǩƽԼΪڱǻһѾ޴սҪλ˵䰢š϶Ǹ൱ѲĽɫ֮ǰѾȻܷԾͬеδս
⣬ĹҲȶڹҵʣũҵǸգĿǰͶͷĲٲСѡϰգ췴Ĵͳӷڵļʮ棬ٷ˲ʮ壡ִ1830¸̨ģ·סչһݹĴºţ˼ǿŽͷϹġ
ڵλȨҲ൱̣ɺͲðͷӷ·סյȨҲӵͳ¶֧
˷Ҫй̵㹻棬Ĳô׵ģϾڲܶ£ֻܿƭͽֶΡ
ıǰ֮⣬һԶĿꡪ֮ǰʢرѾ¶ѧϰ¼ĸĸڿԤδضһЧĸĸӦⳡĸаʲôɫأ
ػʵ۶йԤЩ˿ɶ֪ģӢһսͷ˯ʨԷսͬʱҲǻһͷʼĶʨԷڶıֳعȻ䱾ӵеľ޴гԴеķҵ˵Ǹ޴Ļᡣ
Ҫôᣬ⽻⼸λ˵˵ȥҲû˵ʲôͷһ
ˣǸסӢйѧڶˣ΢üͷ˵ǰգ⽻˷ţ˵Ը峯ʵдţһа˹ĵй˺ͷʹһȥй
һ¡ийҪԼʹһ·ҪšʲôĻ˵ǷԼģҲɷʹתͣȻԲ𿪿ݲڷԿ²͡ǺȻð˸һȥĻй͢᲻ȫշʵһй͢϶Էò
£ڶʹʲôΪı棬Ӯй͢ĺøУ˶٣ֽ˵ǺߣΪʢȡõ⽻ɹͬй̸УòҪ뵽ͬ峯Ľȥ
ڵķڶԻЩûʧһȡĶ棬һͨδйĸĸı档֮ǰʢȻۺߣƫǰߡ
ʲô취йͨ͢ǵأЩԥ
һϸ֮µȷˡѾŷĴѧңӢ˻оһӵгʮӢʲļعɹ˾Ҫ峯ʵͷټ򵥲ˡô
ǺǣǷѧԺͷĿˣѧԺԺʿôܿ滹ҪҪ
£ȺӴһ£з浱аʲôĽɫһֱû˵ķ½γܽнȻ廰ǻӦ˽һδйĸĸаʲôɫ
˼ǡпܳΪδй͢ĸ߹Ȩ˵⻰üͷľš
ǿɸȥĵס
ɸˣ˭
ҵŮǣܽнӣ΢΢ЦӢΪѵġ


63 Ȱ
˹ɭ緶Χ˵ڵԶԶŷ޸ıӢͬʱӵǿ󺣾½Ĺң½·ͬĶ˹۹֮⣬ûеĸвġ
ˣڶ⽻浱вҪ֮κιòͬͬ˹Ľ棬Ҳ̫ԶûлأӡȵֳҲǳС֧ŴԶҷĿǰڶԱǵİñսѾ꣬ڰͶı10Զ¾ͳھѿ֧ĳˡ
˹編ֻͨ½в½Ͻͨߣû·֧ŵ£άֲ˴
³ʿµʱȹûжǿ󣬸ͬսͬǵ⽻ƽԲԮӢһѵĺô
⣬ͬӢĽҲԭò滹ҪرǺع˰һϵشĿǰĹ˰ٷ֮ʮʹҪòҲܵڰٷ֮ʮ塣⣬ݹһԲ׳ãӢûа취Ҫõ潻Ҫ󷨹촬Աѵ¾ȵȣͲҪǡ˹ڣݹκò
ʻĴ󷫴棬һĺͰ˹ĽŹƺԲȡӦ԰취ʱһˣŷѾ˽⣬Ҳִ峯ĵλʵûкôΪ۹֦ͬģӢ۹ԲΪ˱κһңȥѼӢٺйһܵġһͬһսֿʵڲӢ֮ĹңñȻҲǽκòڳȨףҪջؾǧˡ
ĺظ߹˰ܵģӢҩɭ˹𽺹˾ĲƷŷĹ˰ݣǰٷ֮ʮڼعɶ»Ѿڷ־Ͷ˹ȹ蹤ʵֱˡ峯ɵĸǿ510Ĺ˰ʷϻ5պҪչ幤ҵɾˡ
˵棬ǰ˹ĻеȤعȥٵģֲȥȹģٵĹؼʲôǴĦ˼̩ͨ飬ǿשѡǿһϸĽӣҲֻһš
Ų뵽ʵҲһĶã˼Ҳͷȥ˶ӢĽһ꣬ջ񣬶յʱʱԤϡҩըҩƷΪĵĲҵѾչȻǲݴչǰжýźסµļعɣʱĸ߿Ƽ¢ҵˣ벻׬ǮѣԼյĺҽѧ֪ʶ̵˷ѧԺԺʿӢʼѧԱͷΣͬӢȨİѣܷ˸оҲǰˡ
ԼϾйˣŷͳεηˮվûԼĸүԼԽһѣҲԼӢ۹չҩҵ𽺲ҵɣ
ڴԽ֮ǰǸߣ뵽죬ڴԽʱ鶼ˣôܲڤڤ֮еǸϲأ
ȻϲѡԼǾͲֻкôûΡûѵͣȻҲѵĴԽԼϵΣ֮⻹һй
ǰ˹ģԼȥǰվġԼеӢпѧԺԺʿͻʼѧԱݣа̨ⲻ̫󡣵йһĨڣ˵ɶ֪ʱ˼ʮϰӢ˸ѧѧвӿɾʹˡ
ã֡ɡ˸˹ĸԼСӡһ֪ǺöҲãּթС˵ĽʵѴҪɸߵĴ¸ͷۡҡǺٵģ㲻ûݺҪԼ취ȥȣλ˹ıǺ飬ǳǿģûô׹ҵ
ˣ˹ɭȥԺʲô·ҪҪҰһѣĺطʡ
ɰ˹ȴֹʵõĽ·ȴһмӣ˵үĻСĸŷʹŻشõĽ֮·ôҲ֮ͨˣүЩӵϤĽ̵СĶڴ崳һƬءֻĹٳ潻ӦĶ࣬СļҾַǳƶԡ
һӢɣ峯ٳжฯܣҲ֪һģ£ֵЩǮɶȥɣٳܻӭ
СЩӢСϽģһӱ˹վͰݣǸм顣
ȴνһ֣㻹øҿҾͻ뿪ŷ޻ضʱСôҲõƷƷĴٶɣ
СһԴүʧ˹ô˵ȴ֪ƷƷʲôٶ𣿰үôڴӸָ֮λ


64 ŷ޿
Ԫ1843815գɯܽǡŵȺͰ˹һͬŶṩʻ˰ĵٰǽϵһšǡŵȱ˲ûһ裬ǻضسǱȥˣ׼˫ļͬ͵ĵȺա
ǽ1841꿪ʼ޽ģƻ޽17ţ94ݺ15׿ĻǺӡ·סչȻ뽫һıݡ˭֪¶ĵ˲ڰ⣬Ǿڵٰǽ֮ڣ
˵貢ǸģΪɭ𼪶ըҩ˾Ĵͷ½̸⣬Я10ըҩǻú͵ըҩԼʮ֧׹ܣеΣգҪ汬ըˣǼСͱסˣ
˹ɭסĻôͳηİ¶ڶⶼ൱ܺӢᲢۣǲֵܶġǡŵ˰ް¶飬ҲƵλˣڵİ¶ʵһƱмҵǮͼʱϽǿά־档һİսѾλ½ͷöôв֮й

ɭӭˡ
һĵٰǽͣһŶҵ۾ͬ˵һѷ
ηפʹͷѧԺԺƤЦŶ
ðˣҪȻŵһǣ˭֪ǵĿѧԺĶ֣Цƿţһͷ˳ȥһ³Ƽװͦվڻͷ£ͷĶǺѾһˡ
ʿɣӭǷѧԺԺƤһͷ׷ǰһ֡
Ƥڰ档ҲĻ˵ʵڵģȻôƵϰ¶ǶԷѧԺԺʿͦмģûǳԼҡźӢ˹ҲԼŷĺô˴үүڴ峯ֻһȥԻʵӺͳ͢͸Ĳϧ˲ˣҲ֪˹ܲڴ峯Ĺٳȥ
ʿληפʹͷЦһʮ˽ܸ
λĸߴ󣬳ҲǳӢͦȥʲףȻ֣ܿͬЦʿһ·࣡˴ͣң׼¬ʵǷѧԺפأʿ
˵ӢԸԵİ˹ĶġĻҪڹλү治һˣӢĻʷֵܣĻ϶ҪѡˣǸү˵үǸɫʲôŶˣкüʮׯ԰Щ鶼Ҫμ£ȥ嶼дŷȤ¼ˡ˵λ˻ǼƯַɧ¶ôֲԼأǸӣǸƨɣǸɧζ
˹ɭ˹ɭʲôأڰ˹Ķӳޱȵİ﻽˳
үң˹æҪЦؿ
˶ֱͦĳڴй֪𣿱ڷǰͷƲ𣡡
֪ˣү˹æֱϵЦȴôôеӡ
λǰ˹йġ塣ָŰ˹ĶӢóսǰŷġ
죿һ£˵òǼɣа˹ĵйһ峯ʵŷ޴̽鱨ģ¿ˣǶй˸͸ˣ
֪˹ľλʲôйʲôĹְ̽ʡ
ĶʲôλǸߣڹˮʦӪ˹˵йϾǸʲô죬ʲôߣʲôˮʦӪķӢô֪
˹˵йˣ൱ŷʿͼĹ壬һλ٣ڹ㶫ӵβıһĹְ
ͷȷԼжϣ˹ľ̽鱨ģŷֲһ㶼²;ȥɣıʿʣҪľʹˡ
£˹ŷ޵ĿѾɣԭʹ㷵ŹԤʹڷû˳紬ûʲôɣӲƵ
û⣬û⣬ÿԽ˽һйӦȴϲǲΰ룬ϲǣйҪͷʹһȥ壬˵ԷǷǳѺõġǵǣйƵĹıҪö࣬Ѿǲŷ޴̽鱨ˣ

үСĲŷ޿ġ
ϸ¬ȥʱ򣬰˹Щĵ˵СĻǴ֮Ҫðٲ֪ˣɾ͡
ɾʲôԴǺһЦŰ˹ǿŻűӵԴЦ˵峯иʲôĹأڴ̽飬ȥʵӣѵ겻һС
˹Ŀɥүһ㲻֪ٳϵĹذСġ
ˣˣ߿ˣϻָͷ˹ģһˣ·ܹһģͻʵҲԼˣ٣ͨ飬ȫһݰأҸ··ӣб£ӣȥͦģûд
˹һϸϸһҲô¶±㳯˹֣Сү˹ˣҪзɻڴһգүʲôԸСĸҲ˼Ұ
⻰Ȼ΢Цŵͷ˵ˣˣҲҪ㸰㵽һͿˡ취ѡһЩֹײֿš˵ĶˣģۿԺ飬ˣͲҪ̫ϣʮꡣ
û⣬Сϡ˹ڴӦֻܲˡ


65 پԺй
پԺϾԺǷ̫·ʮʱڵĽλڲԵɺϰһߴԲݶۼΪ˼壬ݰ÷ӵ˲оˣͬʱҲǷʵءð͵Ĺڵء
ڳϯ¬еһΪַǳȤĵ죬һʹɯͰ˹پԺιˡⲻǷٷŵĻʵϷٷñֳ˺ȵ̬ȡ919յ񼫸ߣ·סպնԪ˧¶棬Ȼʱ䲻Ҳӡ󷨹˾Ͱ¬Ŀͷʽˣԭͬ⽻󳼻ĻҲƳ١
ǣɴͺͰ˹ġɯһͬڰˣȥ½ըˡǡŵؼȥϵ档
ʱİݣ˵ʵڵĺǸ׶ز࣬һ¾ǡࡢҡεʱԶˡһٶ洦ɼıֱڶ¹ŵĹ㳡԰סլҽԺͼݡѧУԼȪͽĵܶӰǶһЩĹϽֵ·խͨҳѬ죬ˮͷζʱİ׶һûгˮϵͳġ
˵ݻٻ׶ǿôһ㣬ﲻûжٹĹҵͲӢҷķ֯ҵҲڰﰺϣڵİֻһĺͶУС̡۴αȣƹݡȹݡԺʲôġ
˳һ£ڰйʱ򣬻һε飬еļŮʶеĳƺΪȫԭһʱƹ㣬ɭ˹Ʒ˾ƳġɭʽȫסѾ˼ŮͷߵıرƷرǡɭʽȫסŷ޸ҽѧ緢־зԲĹЧ֮󣬱һŷ޼Ůǵ
˹Ǹ̲Ӣȫͷӡ˰ȫ׵װ浱̱꣨ʵϰͷ̱ڵʱŷҵǼΪƽģ黹˹μӴ׵дġŷȤ¼֪ʶӶ֪ҽ̰ɫ֮
飬Ȼûٹֵ飬ǾĽµپԺιصĹˡشϤķˣȻ˰裬ȻҪȥ˼Ĺǰ׸ʲôġ
һپԺԺһòϵ͵ķӭ߻Ųȱ첲Ȼű˱µķڱ԰ǣսò˳Ӣ۰š϶ѶԸľӺͬ潻棬ǲȡλ͵ϮսͷѸпսѾ˺ö꣬ʤӿңңڣǴ1843꿪ʼӷ˻ԱȴԽԽ࣬پԺ켷ˡ
⵹Ϊǰ˾Ԫ˧̣Ĺ͡Ϊ֮ǰľҽҲЩɱҽ֪ҲѪƣûпҩֹʹҩáǰߵĴ󲿷Աıɱˣ1843ڶȿʼڷ½ҽȲķԱĴʴߣپԺȻΪˡ
ɭҽлл
ллҪȻһ
Ըϵ۱
̫ллˡ
ǸϽû˵Щ˱Ǿͷ׷ϹлȻ˵ĶǷǵı飬֪˵ʲôˡ
ⶼӦģǡҲ΢ЦųЩӦõĵ۹ߵͷ񣬺Ȼȴ˺˵˵ʲôû϶˵ġ
ĿĹˣһƤڣİ׳ϺĶŶԱڿԼһŴ컹ţ˵ȴżϴ÷׵ķҲ벻ô£
ǷӲӢʿк˹ӡˣ⼮ŷۣǸǳᲽڱǰŪȳˡ
˵žͳ塰˹֣˹ʿûСȾͱסˡ
ǺŹչһȳһߵǰһϹھǺĹǻٻںƵġ¹ֺģү
⺺ʲôӡˡ˹ҲӡȰǸ¹Ул
ǷЦʿӡ˵ӡȻˣҲ֪˵ʲô
СġйȴȤһڲģҺģٱȰ˹ǻǿ٣ڷ⼮Ŵ̿мֺ£ߵڵǲ
ѷһԣСλ˹ڷ⼮ŷۣ
ǽҡҡͷȶ˻ôˣԺٸǲɢӡȰɡ
ô⼮ŵģȤʡ
ǽҲ֪ĳӡֳػķٰȥ⼮ŵģЩ⼮һֱڰսܴԺ׼ġ
ͷЦܲأҿӵͦɿġ
ڣǽͷ˿ģ÷˼䣬Ȼֶʿӡ˵ǳΪ񡣡
ͷߵɯɯȥǵϵȺ򡣡
õġɯȻûġ
úúģЦŶǽ˵ܴȥΪػʵ׻ҿǾλΰ˵ġ


66 й壡
ǣǸй˵ĵϸˣ
ڰڵһլ֮ڣһԸŮװκ鷿̸ʲôǾͬǰǡŵȺĸ׵ܽн
нȥʱ򣬸ǸѧڶǸػʵսɳĺһɫӾɾװнİķװϽľ
ڸǰҲ˺ӣʽȹȵضдҹʣǴҹ㣩
׵⣬ǴӿڴһŻ˸ͼİֽݸס
ǣʲô
ܽнӹֽֿͼǳ֣ߣȴצнǣ뻹и֣нҲϵá
ǵһɫʯͷϵͼʯͷɭЯȻǷǳҪĶʾˣǳ˯ŵʱ͵͵ͼģҲͼĳϼıǡ
ŷ֮ҶյģŶվһ汻ٻƵĶƣǲŻд˲²⡣
ֻˣܽн˿Ůǵ˵ͷнüëš֪Ů̽Ϣıж
ܵģҿóü׶عһ·ϣûòĵϸȻûʳʲôȴܸоһܡ˵һͬСɣһв
һйأܽнܿ϶صǡ
˵ʱ򣬾ϴһּֿĽŲžͱˣң·סꡣ
ǣȥ·忪šܽЦŶŮ˵
šǺԹŮһͷȥ˷š
ǣҲڣһ£ݣһӥǣ۰ݣĿ⵱дһ˿ôҲβס׺ݣʹɫȻû¶˿Цݡ
·壬̫ˡں˵һ¡Ǻȴǰ˸ʮ֣Ըϵ۱㡣
ԭǸҮջʿҲؾеľٺ͵ܽнϵصĵ۹ɢҮջһ̷ϵ۵ʿڰźܳʱ䣬ѻƬսŷطڵŷ⽻رʡ
ͼӵܽннӹͼһۣʿЩ㶣ûв´Ļͼйң
йңһԸŮͬʱ
ɭйҵĳԱôܣǵ϶ǲŵı顣
Ǻܿܵģʿü˼£Үջ͢ĵأ200ǰйʱжλйҳԱҮջı뿪йǵ
һйĺǽŽɵ
пܣпܣܽнȻڽܡ𱨡Ĳɷʱ˵й˲ˣйʱģ
Ե̻ܽרойרңֽܲܰо
ãû⣬ȥɡܽŮֵǣһȥܰά̩ǱȻȴ·ָʾ
֪ˣҾ취ǡŵҧ㴽вһֵף·壬ɭйҵĺᣬûпܰ
ܽнҡͷڿ⻹Ϊʱ磬ڲðͼĻλûиء
ʿ⻹ý̻ȥǰɣҶй˽⣬йĺᣬҲûжĺϾѾû200ˡ
ôأйǱһͳΣѵй˲ҰȨ
һ룬ǲ࣬Ϊ󲿷ֵй˸Ǳ˭ͳΣй˵ʶǷǳġ

˵пйĺ᣿
⽻ܽı棬㿪ˡ·ľֻëĸ¬Ȼڱ俾û֮ˡĿֻƶйĸΪδйĸ߹٣ôһҪ峯ķôͲطʲô¶ˣΨһģֻдӢ۹ˡ
ӢİϵһȻʵ
ιһʱӢ͢ҽӢҽʸľ顣ȷͬϵļڷչôãҲаչ˵ءܽ͸ŮѾȫӢһһ
ӢˡߣЦһ£ĶӣĶǵӰӣйܿͻһˣ
£Ӧô죿ܽ£׷ʡ
ô죿˰̫ѨҡҡͷǾɣû˼֮飬ǻǽҪŷ޺ͱǰɣ
ˣ½棬Ӣɭ𼪶ըҩ˾Ĵһ޴񵯣װһըҩ൱ںڻҩ10
10𣿡ʵǷڸʵʿˣնԪ˧Ǹܣ½ǲҪɹʽըҪİ½ûƷ
мš
ãվߣȥۼʶһ£Ҫģǳûû˵İսתˡ


67 з̸У
1843821աͷ⽻
ʿͬйѺùϵ׷ݵ·ʮĺͿʵ۵ʱͬӢãǷйֻҰģǳĳԸйиĸʹйջָ֮Իʢġ
˵Ƿ⽻󳼣ҲնڸʵȨ߸ߡƤҢķһʮ꣬߸ݣǳӡűͦӲϸɴдŹŰʵļһ
һҽѧʷĻһǳ˽ǰһλΪλʵһλǳʷѧҡڴ֮ǰιѧʷڣСŷ޴ԴʷʷۡйӢ¼ӢһλʱӢʷһʷ
뷨壬ȴͬŰ塢̵òͬʵҲϴεĸ֣ͬһ14ķŮұȡ¡÷ʶ෨ʵͷԲ硣1840꿪ʼһֱη⽻󳼣ͬʱҲǷڸȨλ70նԪ˧ϻӹĿܡ
ڹȥļ죬ʱλ󳼸£ƵͬҪֻһεͬй⽻ϵΪԭƻУʹǩڡϾԼĲƽԼļƻڿѾΪӰˡ
ΪͰ˹˵ĺճζŷ鱻峯ȫϤڵķѾػʵִµǸǿˣھıֻݣս֪ˡΪڸʵʿ˵ĻҲڹݽƣǲ̸ս͸÷ٰɣɡԣǰɡǲΪ²Ӱϧġ
ⷬһԲ˵˼ȴҲʵӳ˷״ҸûгеһԽԶŻһ֪Ķˡڶڻ¶Ͱ˹ģô֪ӡ
Ǵ粻֮һϵľƱһڡŶиոĿɿƣȻζͬͨѾû𣬵ǡ֮ĸоǳãٱ˼·ݣ˵Ļһֺþƣ
ûѵͣҲܰװװйиĸǷΪһҪһ˸ѣҪĻرҲӦøһЩڵ˵Ϊййõı꣬Ӧõ۸йӢйõ棡
ۣⷬЦŤͷʰ˹ĵ˹ɭλ˵ûе
˹һЦŵү⻰ʵġֲз̸ǿɲǳ͢ղ󳼣ûе˵Ҳ㰡
˵ģȫģֻԼѡ
͵һЦ˵͵з̸аɣҸҵڰ̸һЩղ̸ĺã˹ɭ˵˵Ŀɡ
˹ĵͷĬµүҵ˼ӦҪ£һµģⷨͬӢϾǲԵġ
ģѿڶĸֶ㲻ͨʷҲ֪峯⽻ġ
ԣģ˹صصͷĲµǿԸһЩôֻҪ취ԸӢˡ
ЦǿԵģǰϤ⽻ҶУǸȻѧģǰƿˮϹεġ˵ͷЦЦӢ˵󳼸£ʵϼһ£Ӣ֮ĳͻȫѾйٽӢɵˣδҲܾӢİһ㣬¿ɣ
ɫ΢΢Щ࣬һһٵصʿӦý˵̫ȥȻӢѣӢϾո
ȴҡҡͷ£Ӧÿ𱨡ҵĲɷãҵҲĹԱڲǣҲǡҪģֻǽĿѧʷ˼ͳͳܸйˣ۾ˡʱȻ֪˭ѣ˭ƭˡ
ˮ俴Ͱ˹ġ
˵ΪݷøµģһǺƽȵضԴйǽйһֳػֳعңʵйҲĹңûӢԴй
ڶϣܹΪۿʼʽѧѧļƻṩӢİѾṩṩѧغͲʦ뷨ҲԸΪйִṩһЩɣ
ǵȻģͷԼ͵ѧڣȻ֪ΪһľӢṩͬʱҲֲ˵ľѻᡣ룬ֵҲһѧУҪ̽ãҪס
УǽõǮҿɲܳʿĹҲҪ
Ȼġ΢Цŵ˵ͷ̸еջˣٷȽġ


68 ʲôģ
ǳЩСŵ״磬һݣ
һڵظ˹һؾׯƷ1825ѾƣָԼϡ
λҲЩʱˣ1825Ķغֵεľƣ˵ˣ֮ǰŶûŹ
λŶǡŵݷˣһؾƣ˳㻹¬Ŀͷ֮ڣɯ˺ĺͰ˹һƿأСغȻط˯ˡ
ոպͷ½ǩ񵯹Ӧ飬ͶӢˡ½ڰǵ̶棬Զִըҩ񵯼Ȥһǧɣ40ӢĴ󵥣ҲһйӦ½񵯣ըҩ׹ܣڷ賧Ϊ¶׶ȥ𼪶ġ
Խϣֻа˹ĺͺλסͷĸڣŪ˼Сˣһƿ1825Ķؾƣڳһϥҹ̸ĵļơ
˹ĿźһģаЦҲҺʵúһһҺʵ׼޵ЩڹͶʵˣ
״磬СȸΪȸΪþƣþƣ
źһʵҺ˹пЦСӻװҪǳô˵㵹ȥѧϷˡеĸ߽ŲһģүھүڣϾͱǰװɵˣ
΢΢һһ޹ģŰ˹ġ
˹ĵҴʥڳǹ̩񰲣ͻʢؼʵ˻ᱳܣ˵ʲôݺٸãǺǣУ̰ٻҲ٣ǣƾʲôݺ㺫ִ̰ٶģΪǮΪɫûеģɫҲȢ绨ӣиҲִֺڵģĸϹۻῴϣֹҲƭƭүҪưүң˵ˣûУ
ҰүǹˣǱߵˣ˳ûп˰ػ˵ĽЩݬֻҪϳԿ࣬ƴ꣬˭ûиӵңĶݬ첻ȥͶ˵Ӷģ
ķ˾ƱĿؿŰ˹ģЦһҲգүȻˣôСҲʵʵ˵ˡҵȷʲôؼʵˣͷʵ˾һӵүܲǿ࣬ػһֵڹָռɽΪĺıжˡ˵̾һҡҡͷû½Ʊһ
˹ĵ˵ͷҲٶʣΪռɽΪ飬ʣһùٱˣٸºģͶ·󡣲ɽϳԿɻһҪƫ׬ǮֻȻҲػᣬȴǸ˹㶫˵£һĹͷҲ첻ȥ䵽ӡȸŸٵˣǷ˿ÿֺ¶ݣɴƼȥ⼮̣ȳӣⱲۿôˣ˭뾹ȻŴˡ
˹΢Цһ£ѾƿĵĿվƱϣЦүŻ˵ĺã⸣Уڿʱת˹
ĿЦԼȳȣ֪үǹˣСܻеģүסĵط֪ˣ¬ѧʵ˶ոոү;žǼƷ
ʲôŶˣкüʮҾׯһĸš
һĸţĲԾ˿Ĵ˵֪ʲôйĴѧҡмǮܸ˵ڣǷǳģ°뱲ӵķƱˡȻ˸ˣһһλɫѵĹˣȴҲΪˡŷϴΣ֪һģҲ֪ײ̫࣬ǺϵһŴϵġ
ѵүѾ˿Ժ󹫾ϴĲΣ
˹΢΢ЦүػʱǸԣɻǵã
㶵ͷµƮƮӢ۾УӣȻۿŰ˹ģү˼λүǡ
˹ĵͷʮа˾֮󣡾үǻصʱܵģһ洫֬壬˸֣ҲλүġдױϣԳ֮񣡡
˭дţү㶣ү϶дЩʲô
˹ĿЦЩѵ˵Ļѵʥϵѧˣ˵治ģүҲûޣܷܲŷް׽ðɣ
һ˿ȣؿŰ˹ģѹүǲд־
־˹Цҡҡͷ˵үҪҼһ£ҪǾүʲô־Ҳֵ֪һ֮ôֵһݶɣ
ЦصǣǣҪǾүлָһգү϶ͷһŴ󹦳û׼أ
˹ûĻ磬̾˿ϧүȷʵǺʱҪ꣬û׼ǴӢ¡峯;ģʥڳҪ帴ˣ
죿ĹһЦظЩڷ⼮ſɲǰ׹ģ˵ñȡʤ֮Ѿ֪ǺҴ꣬ҺĻһػֵܰŴ򣬵϶İӪ񣡡


69 ɿʥˮ
ȶ˼˿ɿ1825ѾƵļһôģǵүû췴뷨ȻΪ췴ɵһλ·ˣֻǲԼǾ䡰岻췴ջ׵ꡱͱӵˡ
췴ܹԴڿϵֻùȥŻ췴ָġԹЩϧ췴ķͼɶǻǮɫڶˣѾ˿˾ĳΣҩ𽺡ըҩ鶼չáǡŵŶ20ĹɷݣеľʲѾ20Ӣˣе75Ҳ15Ӣۺϰ45ֻڶ̶һ洴µļҵѧȻǵһ
ɫǸոùһѵɫš
ǡŵѾ˴˼˯۾ȥ˴ҹӿڣȥҵĿɫľذϣĽɫ
ڴϣֱ˸
ǡŵ߹ߣĽɫ˿ڷƮɢ嵭ˮζ
ָоǲµգ죬߻иƯɧϧŮ˲ս󹬡ԼһʱҲûн󹬵ȨҲãǡŵŮҪ˺󹬣Ū󹬹ǵйأ
ǣʶ𣿡
ǡŵһ£˵ͷ˵ǸʮɣҺͦġ
˼£ʣɭǲ׼ϴ̣
ʱûĴ㣬Ϊ޷ÿѧ۽͵ĴԽѾǼᶨˣȷλԽɾϵ˼ңԲ˻뵽˵ǣϴβǸ̻ҰѧУ顣
ǡŵһɭøʮĴѧ
һ뽫ĸݸϲ֪ʶӰɣ
ˣǡŵ͵һЦڰֵɭ㲻˽λ̸ʵǸϲԣ
ơԣ
ԽǮȰԶԶϵ۵Ȱ
ǡŵһЦ磬ʵϸһ£һа취˵ϲΪĴѧṩһЩ
ǡŵŴüǣҪ˼ơ
ĶȥˡǡŵȽЦʮѾ78ˣǻӲˣ
׼ĵ˹ϴ㻹ʲôı𣿡
ɿ򣡡ǡŵȵǵλǰ̻ᵱӪģϽں̽ССʥмȽڻŵǣһרųʥˮʥˮ˾
ʥˮ˾ǣ뽫ɿŽʥˮȻ
ǡŵЦɭݼкŶеĺЭ飬κӿɿ϶ŶжҾӪģʥˮҲϰɣ
ʵϣʮǰʥˮҩģ֪ǣüǣ㲻᲻æɣ
װĽɭǡŵգգ۾ôܶ˵أҲҰװװæɣɣҪѧԺȨͽСŶѧԺǡŵѧԺɡ
ãЦһô˵ˣ
ǡŵһЦۼѧ޵һĴѧѧйӡȣŶѧԺǡŵѧԺŶеӿɾʹȥˡ
ˣǣڷһˣʲôʱȥ
ȻԽԽã죬ȥǡŵȵȥ
һ£˵Ǹ·סðǸˣĲõűܣ
ǡŵȵȻðͷڷ;кܴӰǲðͼϾǰ¶ĵˣð¶֪̽ͬðͼϵǻ಻Ҫ鷳ġ
ǡɯҲȥ𣿡ʵɯԼһΪ΢΢Щ֡
ǡŵЦЦȥҪ졣
ʲô£
֪ǡŵȵĻشǸŵģȴûм׷ʣΪܵظеðͷһڲ߻ʲôıɯǶǣУıԼٹΪ
뵽΢΢ͷ˵ð˹ĺͺĶڰɣǣеط𣿡
ЦİɣһᰲźһеġЦݣ֣صضɭ֮жҵǷǳҪģֻҪ·סðͱµǲðһġ
ܱʲô⻰ôֵֹأ


70 
Ԫ184310£֡
ӵдĹŵʽͰ˽ĹϳУ׶ս󣬶ͳһвͶһηΪ߸С֮һĵͳǹϵ
սѾ˽30꣬ڵĺƽչ֮ѾΪĳкṤҵġġ֯³Ьһڶеϳ֡Թտ۾ƵĶƷǷҵкذ
ӣ̺˽һӶӵĳϴǶȦľýֵʯϻĽȻҲѾʽӣжԵӯƽȡ
ٺɫŻǹʿɿĶΣڶеĽͷѲߣʱʱ¹һѲ顣ͿŵȵҲعһΣڳ֧˼ɵĻ¸֮󣬱ֱӷˡ
ǲΪ˼ɵĻ¸µģ¶֮ɫǡŵȵ͵ЩʿֻǷѲ̿ˣеĴ󲿷˶̿ͬߡ
̿˵֣һڵȻô˵ģǾӢˣǡŵȵı飬ƺҲ̿ͬߡ
Ҳ޳̿ţ
ţȻˡЦֻһЩȰԼˣǵΪôˣľֵ𾴵ġ
ŶһĪѪͳʵ֪ðͷ̿ѡ췴ɣѪͳͳһڲðͷӵĶð껹μӹ̿˵塣ʷϣͳһ֧Ƿֲġ
ɭ־𣿡ǡŵȺȻʵǰ;УһֱĶָĸ鼮ݼΡйءģҲЩĸʱ䣬ʱʱееȻμҡĴºŲȫǵ٩
塤־𣿡
šǵͷ
ûж־ȴ˵¼˵磬˵ģʷйɽڡ˶תҽԼҲǣҽеӦϽתУᰲλ־˼ͬɽҲЩƣһ߽ϣ¼ռҪɷ֡־ҲŽһ͹ҲװƷʵԼ롣֯Ҳ𣬳ͳ߽һӣûһá
㻹ӦöһоһĸжҵǼаġǡŵȺδġҵΪģЦɭɱС壬еŷǿӢ˹³ʿνġҡЩͬΪڵһλڹҡ壬˲ŽһľӢͬΪҸǿܶ־ǽһϵͳͳһ˶֮СҵǴ˼ʼģֻҪԽԽ˽־˼룬ͳһ˾ͽǲ赲ơ
ÿɷͷʷ˽ⲻ࣬Ȼ֪ͳһ鹦־˼룬ﲨڵĵͼӸ⽻Ľۡʵϣ־˼֮ҪģΪû˼룬ﲨڵġǧԶûгɹĿܡ
ǡǣ㲻˽Ĺ顣һ£Ǽͬλμҡ⡣ʵϣ˵ξ飬Ĳǡŵȡ
һͳζĹңĻʵˣͳεǺˡۿѧУֻۣ»Ҫ鷳
ǡŵЦЦɭѵ֪ŷ޳˷͵־17֮⣬еĹңͳεġͳӢԵ¹ĺŵңͳԷĲͳζ˹ҲԵ¹ͳǲͳԷͣ£ؿǲðͷЧҵĲðʵԴڿεزڵķˣ
ǣ˼ǡ
ŷޣҲнڹҡ֮ϵͳߣͳεĹһⶼǵνңͳ֮ϣһͳߵѪͳʲôŷޣӢ˹䶼ǹϵңǵľġ̻ʹң̻ʿˡ
ڴĲ棿Щȷʡ
ǵģ̻棬̻ԵĲģ̻֮ϡ
ԭҵ˼ͳ棬ͳߴңҴͳߡĵܱҴ塱Ļϡǽ
˼Ƭ̣ǻҡҡͷ


71 
ҹɫѾǳˣά̩ǱһƬֻиոסǱͷһʽ۾˯š˫ԼԺ󣬶컨塣ôҲû뵽߸ԹҶ忴ģȻһ19͵ķμң
ǡŵȿ˵ǳһңСĿõĶΣҲʲôͣԵ⻹һ֪
21͵̫׳ա
Ȼͬĸ֪ޣȻʲ׼רµͬ
ʲ׼ͬɶعͬɵģѪͳֻһҲҪһŷҶͳεԭ
⣬ڽ̡ԡĻ͹ͬĹңǹͬҪأҲ˵ʹͬԻ֣ͬһڽ̣йͬĻӵйͬĹңͿͬһˣ
Ȼ㣬һǣŷޣҹ۵˶ǲͬȺڵķߵĹ۵ˡǵ˵ڰ˸֮У̣˵˾壡
ʵϣ׷ԴĻνǸڵģҪˡ³ˡϣˡնˡ˵ȵȡ˸ָͬͬǻһͳһģ
⣬ǲûش
ڲ־ģΪͳһ϶ǲˡҪǵǣδ᲻һͳһĻңŷı׼˵йĵ̻йķ̣ͬĻӵйͬҵĸ壬Ҳȫͬһ塭
ȻͳһĻֱһʮûвͳйĻͻʹ壬Ҳʮһ֮ԳΣһ֡ȨĶͬͬµĽ˹۹һǿʢĴ۹ڼǸشķ̲ģһҿԷµִڰ˹۹ϵõ˼֣֪εŷˣð˹۹Ĵ
˹⣬ͬˡ˹һͬмǿڽ̣˹̵˶ֵܽá˹Ϊγͳһİ˹˲ѡں˹̹Уֻ˵ɳͻ˵ͻġ
µİ˹۹ͬ˹ѷɣ˹յΪ﷢˹֣ȴûйͬͬΪڰ˹۹˺һͳ壬ȨѹȱĻͽͬѹĸرǰˡ
Ȼ˹۹ڵ˹ԻͽҲȨڻͽڲҲֵͬȼǰ˹۹һֵϣͽҲͽһȡ
ϵĳ̶ֳͬҲЩƣ˵УҲް졢ɹŰͺ֮֡ްɹŰ֮ϺλͣɹŰַʲôƶɹšɹʲôġ֮ȨȼֹͳһĻγɣֹΪͳߵġˡγһͳһ塣
ŷμǵķ˹۹ĸĸ֮Ըȥܹ鲻ɹǵ۹յ̫Ҳǵ۹ľӢǡǡǸȨ׼뷽跨Ӹĸڽ䡢ˡ˹֡ϣͽǸĸķɡǵ£˹̶ٶĸﶼɹǰ˹۹İֵܶİĸΪ쵶նľ¬Ȩ׼ԸĸʩѸУ̶̶ʮԭڰ˹۹ڶİһԾΪǿ18321839սУ˹۹Ӣ˹µ³ʿĹϸ棬˹۹ͱˣ
йĸĸҪȡóɹҲҪѧģԭеȨ׼һǡ
ָⷬµأ
ʱߵǡŵѾ˹Լ˻ڳ˼һֻϸ۵ִ˹ʵɭô˯أһ·ô࣬컹Ҫ·סðͱ»㲻˯ôоأ
ͷŰ̺һЦ˯Ű·סð͵ĲѾˡȻȷθصθҲǷǳΣյģ㲻þθѪҲҪ˵ġǵ·סð͵䣬ǲΡ
˵ɫѾޱˡ磬ά̩Ǳڸոսһθ顱һǳĺˣǲðͼӷޡչūҽЭ£θժͷգһЩūҪֲ˵飡
Щū֣ҲûʮİգΪЩūǿ׳ˣ΢һûʲô·סðѾ50ˣں˵׳꣬һļŷҲȽ˥50˼ˡܾܲܵסĿգǲ˵
⣬ǰ֢ɢ⡣ĵģһƿİѾȫɢθΧٶֲɾˣ㲻ͷ̨ϣ
Ļλ᲻Լƺ￴ͦ׵ġ


72 вβҪ
Ÿҩ䣬ǡŵⶰϳǱ棬߹հ˲֪ã߽һĴ󷿼䡣һȫŷʽõĿڷžķʽҾߣǽ滹ͻдսġżյ͵ƣԵЩ谵ţ治Զǵкζˬ紵ɢȡ
λߺˣǲĴ磬һɫӾʲô߼Ƶġĸ˵ĳҲ࣬ǰӣеָ֣ͦ۾ȫûӡһԵرһЩ70꣬һѵ񻨵̾Ӧػʵ۵ĴԼɪ򡤲ð͡һˣЩήңɫ԰ףҲʵŵãص׵ķĸ׺ȺθںҲġĶð͵Ķӣ·סðͺƤءð͡
λյά̩ǱʱǡŵȾѾΪһһˡ
ҽʦ·ôо𣿡˵ķðͣڱɸǷڱĹȴͬһסĵܺãͬĽȫѡ
ʣһصֵֶܺӶͶǵ񡣳Լɪؼ˳ƺǶеθĴͳԴҶܹԲڴ·סð͡оˣôԼҲͶһݱϡ
˵ոո·סðϹصݣɫƣȥǳ£Ȼ֪Լ˰֢û˸ʱĲ˶԰֢Ŀ־̶ԶԶҽͲ˼һѡ飬ǲðͼŴ·סðֲô²
ҩϣ˰ѿŵ˵ǲǰ֢ڲȷԿ϶˻ƶѪθʱʹʳʹӾ磬ܿɵģҽ
ðͻ࿴˿ͬʱͷԶӰŪȻΪ˸·סðͿˡ
Լɪ򡤲ðúĵҪĻ׼νУ
θҰ׽ϴҽȫθгͿǺƷȫθгȻ·סðͽ಻㣬ҪһЩʳҲܴǰȴĿǰõİ취ΪʱûлƺͷƣڰϸɢתƸ޲ߣΨһеľǾܶгΧ֯⣬ʵܲһ㣬ܻܿвɾ·סð͵ɾ͵ˣ
ǵܿǷˣǺ·סð͵Ͼһ˵̫ϻûа취ǰԼġ
ȫθг·ԺܳԶ𣿡Լɪ򡤲ðԲ۾ҽ
ǰθгˣ·ôԷ
ҽʦ㲻ڿЦɣ
СðҲȻôҽѧ·סð;ǵĳǱʱҲͬҽӴЩ˶޲ߡ
շߡѪƷ֮ǰʸǸɵ񡣼£ʸҲżѶȣرϵͳĴΪĴڽϴҪ൱ʱлָڼ䲡޷ʳζ˺ܻܿᱻ
˼˵ʣڰ֣ʳ⣬ȫθгȫ޷ӪһΪ׼һرʳ׵Ľʳ⣬10첡˲ͨϵͳʳҪþҺ
˵ʱѾҩ䣬ȡϸСƤܺƤƿ
ķð΢ҽʦҺʲô˼Щ
΢΢һЦش𣺡ҺͨѪܸ˲ӪЩҺġ
ʲôҺķðͻǲס
ЦԼȥŪͿˡԼɪ򣬵£ͬҵƷ뾡쿪ʼƣ֢һƾͶһĿܡ
Լɪ򡤲ðصĸ磬ض󣬲ðͼΪס
Լɪ򡤲ðͳƬ̣ǵ˵ͷͬķȻûֻиŷҽѧ磬ȴǵ֮Ƶһˣϻʲô˿·סðͣǾͷĪˡ
ڻһ⣬վһ߽ϵƤܡƤͲƿһһŻҩ䣬һ߳·סðͱµľ״൱
·׵ľ״
ܿ־壡Լɪ򡤲ðͣ£ĵܵƺѾŵˣⲻһսʤľ״̬֢ͬĶʵҲսһδսǲʤģϣ¿ԶһЩ
˵üͷҲšսʤʹ֮ͨιĸֺγأԼʱھȫôǲصĲ飬ҲҪ
һƺҲˣûвˣͬҲûпķһƶĳһʱڵȷǿ֮һʱҲ谭ǰĶ񷨣ʱͱҪб䷨ġ
ڵһ˵ĻüжأԼȱެĻŵձ⻼һѵİ˹۹㲡ؼͳ߿ϲΣҲҶ֢ҩΣǲβεĻôĲ¾ԼˣԼһйϵشˣ


73 ð͵
ά̩Ǳķڲó˸ʱң·סðѾ鷭ǹһľϡϵëθɾˣͿһĵ͵Űˡ
ðͼҵļ˶ڷȺҲûţȫдΪ·סð͵桪֮ǰ죬ļūУûпãְ˵ڶŪһϢǧ·סðϲźã
˰״ӣϴףϴ˿֣վľԱߣǽҽʦǡŵҲŸɾİɫȹװڲ࣬ʱʿ⣬ҽһ£Ǹʿ˵ͷȫˣ͢ҽ·סðβġһտ£һЩҲȽӢɫͷƺնѪͳȴΪˣǲðͼҽڽ̻ʹҲСҽ֣һѪһʱȺķԸ
ɨҽһۣԵ÷ǳţͷȫ亹
ӡõ˵ǽһϸݸ·סð͵ĶѾīˮʻ˵ֱߣֻҪ˳ֱµˡڳθ·סðͷǳݣƤϼû֬㣬һ˿
Ѫˣһ¡ǣֹѪǯ
ѪŲæԸҽ׼ëֽѪҺɾͬʱҲֹѪǯס˳Ѫ㡣
θθˡʿȻȴͦʹģһ¾ͷǸϸġðƶӡˡ
ȥûá˿·סð͵θᰴ˼£˵иӡ˿£θ˶ꣿ
ꡣ»ش
Ѿˡĵһӳ껹ûҪ·סð͵˵ԲθΧҲûпû׼ǸԵģȫθгȽϱա
ܴ󣬻ȫθгɡ
ܴ󣿡¶صı飬ʿ˻о𣿡
ʱҽΣ̶ӦúʹСҹġ
гȫθĿǰ֢ɢļ벡˵ԤǿԵģؼָ̧ͷҽ£Ժ˵ʳһҪϸҸʳ׺ͽʹС
֪ˣʿ
ðɣʼгɣǣݸҡ
˿нӹӾͿʼŵЩҽע£ʼժ·סð͵θࡣ˵ʵʱҽģӦʷһγɹժҽѧֵ֮ߣ˵֮ǰġϸѧΪⳡ˰֢һ֢֮ʱյ·סðǱκˣֻ20֪꣬1868Ϊಡȥ
ʿ㡭İҵθժˣ·סðĵһ仰ܸңǲǵθҡܻã
·סðƵɫֶ˼ֻҰܣͺһоƵġ
£ܻȡԼңΪСʱǰеǳɹθѾȫժԽٸˡɫ˵ͬҽͿҽ˺ܳʱ䣬ŷʱҽϸɢ顭ɴüаյĿ˵ǷǳȻģθǲðͼġŴλֵܺ͸׶θΣˣΪѾûθˣԲٵθˣθ϶Ѿˡ
ղ˵ûθˡ·סðͶؿһܳԶ𣿡
10ͿԽʳˣкܶණ϶ٳˣѾҽʳ׺ͽͷڳԵϣ϶ܣѾȫˡ
ġˣ·סð͵һ¶Ա˷ܱ顣
ܿ2030߸ʱ֮ϵۻǻٻصߵġЦصпܻۿðͼµϷʵ۱
Ǿͽļˣ·סð͵һ˵أ˵˵ôһ죬һ취ΪѧԺԺ԰ȡλˣŶͲСˣ˵ز˵ܿʱҰǡŵýŶڴвˣŶҲûŮеĲƲ;λǼ̳С
Ǹμң˰ɡ·סðҲͲ˵ˡµ֪ոմǶһʲƲΪµķǮľˣһмңѾׯׯ԰ȻмǮ࣬ļҵȴׯ԰ʵر̨󣬷Ķز۸ǣ˹¼幺ƾׯʱͺ440ɣ൱18ӢŶӵеľׯʮȻÿһļֵƾׯǺϼȻһ֡


74 ڣ
žһȴһӡ̽ʮּܵϡ̧ͷһԭǡŵȲ֪ʲôʱķ䡣
ôɭôŸŵĹЦصǲǺû·סðͱ±ýҿһʲƲԼ̳еġ
Цеһĸ£ǣ֪ҽҪȥġԼţͷ档ߵ֣Ħ
Ȣ㣬뿪һȥ𣿶ҵʱһŮӢ˵ĵ̣
ǡŵһͻᷢһԱʧ顣
㲻򷨹ѵͲӢջ֧ĳŵ
˼£ֵ۵ĴѧҪѧӦ֪ȫõ½ٶǷ˰ɣҪҪ벨ðͼæನðͷӿɶǻʵ۱µľ١
һ֣ѧҪӢ̣Щʵ۱µľڶͷ˰ɣЩŶʮˣ˽µ½ս𣿡
ЦɭҪģڻ֪ͨٺͽͳ˧𡭡Ӣ˻ѵųǹЩǶԸǿеġǲðɵĽʵҲôģڹȥ20Ϊİѵһ֧ʽ½Ĵ˰˹۹յҲҪһ֧ʽ½ġ
һ£ͷǣǣЩʲô˼
ǡŵûлش𣬶ü˼ŵɭʱ򣬽ڸҿһļǹȡ
ҵȣ㶡
ǵģ͢ĵмءǡŵȵһˣб˵áݽܵ͢ļأ1662Үջʿ³ģʱ2꣬³棬й̫ӵĳӣӵһ֤ݵİɫʯͷ
˵һ֣ϵһŰֽ棬Ȼһöͼͼϵ壬ǵҶ˽ǿ飡
⡭ⲻܣæվߵ¼ӹŵڴǸšӡֵ֬壬õͼֱȣһģһ
£ǡŵϵЦݸ˼֣Ȼһ£ɭԭйʵ۵ĺᣬ̫ˣ̫ˣݣŷ޻ڶһɷǳ𾴵ˣ֪𣬻ҳԱŷ޻Ǻܳġˣȥ˳ȷݣ֤ʵ۵ĺˣ
ǡŵȵⷬҲֻг̾һˡ
죡㵽ôҪԼ帴Լһҽôɵ飿ڵӶãҪǮǮҪҪλоλҪŮŮˣӷҾҪ帴ҲܿһʯͷôҲ֧Ӱ
ôԹҲȥ̻ʣ˭ϼһǺϵеϵأŷϵ۵˻ģԽ̻ʺ͢ûǱΪá
ʱ͢ȨĹܣֻٸôƨĵط£ڵƽ뵺в̻ʹĹ̻ʹҲ˰֮һڹȥļ̻һͳһϣڡ
͢쵼ʵʵʹעܽȫڡڵ1843̻꣬Ͳǻ䣬̻ʹҲΪµ۹ĸӹ
Ԫ18431011ա
װκһ̻ʹĹӶĻ£ֱǵٸԸߵضȥһĳ֮ڣ𳵴Ľ־
һνǣһٶڵ¹ѧʱûеҲ޴ӱȽߵĲ𡣺ͬʱŷ޴׶غͰȣȴԵøɾͿˡӦˮģֵûлˮĳˮͷҲ̫࣬峺ûκιҵȾĺۼ
еΰĽЩȥ¾ɶϣƺǹµĲЩĹͷǽϵۼĵܣЩ͢ĲƲ
ֵȴһ㣬ŵĳЩ䣬ֻһӶӻжӲеİµȥƺ˻ҩζ
ǣ̿¶ˣ³ߵǡŵȡ
ǵġǡŵЩŹֵ죬ϸ̻ʳѲĶﶪ˸ը㷢ʲôըըըʮüˣɭĲô
ԷǳεЦЦըãǶը˲ãҶģǰɣ
֪ʷϸָըҩԺ󣬾Ѹٱʱŷ޵ߡõжȥˣը˲ٴɽͬ˻ַʱըը峯󳼡
ڣǰֵըҩȻֲ̿Ǹ߼ˣͶˮȵŷޣըּıըĲһرг顣
Ҳ֪ж󹦷򣬺Ȼƥ˻˼£Ȼ͸Ȼֹˡ
һ̻ʹӶľţһᣬֺʿĽǡŵȲ˳Ȼ´Լǰһʽɵһ޴ʽϵۺʹĵſʮźװֳֹŴì彣ĸߴĽ̻ʿмµվڣׯصؿǡŵȡ


75 ڵ֤
һõ˵˾䣬ʿȻתȥ
æǡŵһͬλȥһۼĹܿǰڵľٸԹǻĵĹһۣüͷȴš
סǸϲԽ̻Ҳ֪ʲôģȻ뽫ݰԼϣȻ̻ʵĻŷţɴ޲飬治֪峯͢θˣ᲻ᷢ׽ԼˣԼǵڶѻƬսĵɣ
ʿ¼ȥô¶
֮£ǡŵߵĵѶûôˡɭʽϳһҪѥġ
߽ٸԹڵ˹͢ôʱһ̧ͷͿһ۴ñӵͷһȺ̵Ĵӵ£һű棬ЦؿԼ
ڣҪʲôţѥ񣿶ˣͷϴûУнѢɣ
ãӲͷƤڸǰʱϼһĴ׵˳
ɭǽڵ֣ͿˡǡŵæСѡ
ǽ̻ʵڹȥĻǼҫڽ̻ʲֵǮҲͲֵǮˡɿצܱҪǿЩɣ
ɣҵĺӡϽ̻ȥǳׯʥ˵ǣҲɡ
ʽϣڽ̻ǰȻûǡŵȵλֻܹվŻػˡ
̻ʳһۣھĵţʿᣬҽѧĹȴʷҽѧңлϵ۴㳬˵ǻۣ֮ϼڵĳɾͣһο
ֻǴͷ̻ѵԼȡûʹϵүүҲʲô˼ңȻ죬Ǻʹûκιϵġ
̻үүƺͶԵҲն˲٣ʵǿɿһ£ֽ˵ʿ˵һ洫İɫʯͷ̵ĻͬٸԹصһݹ֤ļϵͼһ£
ǿ޾յȡ˳˫ֵݸ̻ʡ
Ŷһʯͷָкر𣬺񡭡ǲǴȻ𣿲
Ҳ֪ǡҸʥҵġƭ̻ʵûа취˵ʵ治֪ʯͷǲǴȻģֵϱǮˣҶ˸ԼĻúüʮѾͷû󷽵̶ֳȣһ־Ѽֵʮ
ҶСҧ˼ֻǸ㿴㵽ã˾ߣԽˣҲңûģ
̻΢Цһλ̵ݹһŷ˻Ƶֽ̻ʾֽϵͼȶһ£ͷ廹˵ûһģһģʿǱ˵áĺˣйĴˡ
Ͷԣ˫ֽӹ壬һЦãϺͿ̻ʵʲôòǺȶ˿ɿɴ˼ά˰ɣ
ʿ㻹𣿡Ͻ̻Цʵ
ǡʵش
ʲôʱĻ
һ£Ҫʲôھܾ̻ʡ̻˵Һͽ󳼡̷ΪۼѧԺṩֵ֧ĿԡΪѧԺɳҮջᴫʿνʦѧڱҪһҮջѧԺȻѧԺľѽҮջḺＯѧͼԺҲΪҮջɳԱн𣬵ṩʳޡ
ʥҴѧԺлİɿ΢ЦŶԽڵ
ʿǰڳԱһ֣Ϳһĸݣɫ࣬Щ͵ĺʿǰڹһ񡣽ָ˵Үջ·סʿι̻ѧУУЭѧ
ʿ΢΢һЦǳܵõİʿ
Ҳһ꿪ھйٻһ¶԰ЦݣвٻѧЩ˵ѧϰɼǳãŷȫԽѧ죬ǿԳΪѧĵһѧ
̫ˣлİЦͬԷе֡ʱ˸ƣǡŵȱһͬڸ뿪˹
ʿΪʲôҪλйṩĿ뿪ȻǺʿ
ʥǲڰλйӣڴĸ
ŶΪʲôأڲղ·ԳؿЦһ׼ϵۣҲȻӢʥ󹫽̻ᣬ𣿡
΢ЦΪˣǲŸӦýҺݲ
Ϊʲôأ
ʥȻѾ200꣬ͳйʼûнԼһййҲһֱû帴ȻйκᣬǷǳɵģ֪Ӣ½ͽڱ֧ᣬһ뷽跨£̻ġ


76 ˹
Գڵģڼ֮ûٷά̩Ǳֱӻ˰裬סǡŵȰŵıУ˹ĺͺҲס⣬ʿҲһͬ˰裬ͬסǰŵı档ݼƻڰȴɯȻȥ־һס˲һ£ɯûг֣һййصȴš
ﻹ˼Լ˵ٵĴὫ֮Щʲôš
һۣϱȽϳɹĹҶǡҡǸҹµģ۶峯͢ô룬ŶҪ߸߾𣬻ͷҼЩ־ͬ־鳭һһľ͵Լ壬ͽ壬ȥţƵӣȻ峯ԸԸһ£˼һ¡
ѧΪ塢ѧΪãȻʷϺΪмǶ˹˵ˣĶһӾʹĸĸ쳯ĸĸ￪ŲҲһģҲûһʼͰѼƻȫһ߶ֱгðһøĸﶼˣ漰Ρá¡˼ȫôһλأ
ǿ̣ձ߹·ӣһáʵõ۹ڽ俪ˣٸͲס˶סԼˣ̾Ǵչʱ幤ҵ
Ǿ¹ġûǡŵȵɭô
ôʻȴûаҪӦ˼žʹ˽һǰ˹ĺͰ³˹ô
̧֣ʾ˵Ǻ˹˰ֻа˹ĻһĵЦţȥǸ鳼ӡ
΢Ц³ҲˣĿȴ˹ģϵЦڶڲסҲ֪ʲôϲ¶ˡ
Ц˵ʹźܿҪȥйˣ˹Ͱġ
Ŷһĵʱû찡Ȼֿ˹³ҲҪȥ
³˹Цŵͷɭѵӵ2000ӢĶˣŵĹİһļݸ
ԭһƾ֤ˮһ2000ӢĶأڹоˣ
Ǻôջ񰡣룬γ۵լӺˮɣôһҪǷ2014껹ֵǧڣͷһҪˮҸˮһλøǶլԼסҲ֪γסĿأҵķˮһ
ƾ֤˹Цص³ȥҹЩأ
³˹ͷǿ˹˼ΪӦþۿʼУϾйгǷǳġ
õģ˹뷨ֻܲǡǵʽ𣿡
Ҳ˹ոջ6Ӣװ̴Ӷ200ˮֺ300ˣǽһȥۡ⣬˹4Ӣֽ2ӢǼԤ֧1843Ⱥ
һ¾ҳȥ12Ӣˣеֽ浽̶ֳˣ
ǲǺͷöˣȷʵ
Ѿöˣϸµ׾ʹŷ˵Ķ˹أӢ³ʿµ˹˹۹ˣ
³˹һ˷ܵص˸ҵĲɹͬһܽ100Ӣⷨ³ʿµͶ˹ṩܼ10ӢĲȡǵĹϿʼըҩ׹ܹĶŰӢͬǺըҩ׹ܹ⣬ҩ˾Ʒ˾Ӫ״ҲܺãǵǽҲõҾӵĶӢҩĹѾ㲻Ҫˣոչµĳ׼Ӫ
ȻͶƷʵǽⲻǶƷĵϧŷ̫ƽĺܣʲôսĻ񵯵⻹ϼ
˹ɭֽĿת򹧾İ˹ģ׼ʲôʱ̣˹Ǯ𣿡
ؾүĻʹ׼12³۳УСĺ˹ͬһ·ѾСĲһӢ˹ţСŷ޲ɹһЩȥ
õģ³Ǯ˹ɭɡ˵ţִȡһָ壬һһ˹С˹ɭЩҵָ壬ԱдġӢʵ䡷͡Ӣ﷨ҷġ̩̩͡ԡһ۰Ͱ˹۹ĸĳɰܡⱾǡǡ˹ŷޡжӡȸŷֳص͢ҪģЩ鼮Ͳǲˡ
үˣˣЩ飬һ͸أʱСҲܸմ⡣˹ЦǺǵصСЩӷˣүܣз̸ǹؼʱ̣͢ղڹݣСĻȥֱ·ȥղﱨЧϾү飬ôиƷƷĶӣзĲ°ˣǸصܷģʱСľ԰˲ŵ壬ǲ˵ѧѧˡ
۰˹ģû˵ֻǵ˵ͷ˹ĹҾǸһҸĻɣɹĿǲģȴԽһ̶ˮԽԼİѧҲ϶кô


77 ɯ
һ¾ɵĳ¡¡Ĺ˰跱Ľֵתһ۵С档
ٽ־һҹƵ棬ֻһССǸССİ´ѡƿˣ߳ŷ£ĸ߸ߣһò͵ѹŵӣöң¿ȻŽССа´˰´ŽѹԴϵñժ¶ԼĿ
Ͷ֮йöӶ˹ġ
еİ´տյֻһ΢˵һŰ칫棬˽̧ͷۣӢ˹ˣ
˹һӿڴһŷ⣬˫ֵݸˣһ嵥涼ҪҴй鼮ơ
ԭҲ飡ȴеĴϰ飬ֶ˹顣
˹˺ŷ⣬ȡ嵥˿һԼİֺΪԼʲôĸˣ
˹ЦŸ͵ǣ峯ķڼҷĲ˵ġ
˹ĿעŰ˹İΣҡҡͷһҲ޷ܰװ뷨ģ۹⻹ЩӺܲȴǸֲֹͣɸġ嵹Ǻܿ㣬˹ɭ
Ķɵȴ¶Ұ˹иصǰ֪̾ˡ˹ЦŻش
˹Цҡҡͷӳȡһ˹ġ1000ǽ⡯͸峯ʵ۵
ҩ˹Ľӹŵҩйصġ
Կɡ˹鿴˹¶ǣ΢ЦǽⲻǶҩܺĺͿɿĳɷ֣ٳһ񫡣ԼеĲʹͲʶлã죬ܣӢҩȭͷƷ֮һѾɹ˺üӢǽⷢǰЩʿʿˣӢͬ˲٣½䱸ҩΪԻδˮ
˹ĹСľлˡ
˹Цŵͷ峯ʵϲǽ⣬˹ɭǰ;ɾޱȹˡ
֮˹û˹Ķ˶٣ʣ֪ʲôҪЧ͵𣿡
˹ûá
ûã˹㶵ؿ˹顣
˹֧ѩ̣˿ڣ³һŰɫ˵һʳͶʣҲһʷͶʣÿ׼ģڻرʸʱ˵ɡŰ˹ģ΢΢ЦЦʵܵй͢ĸ߹٣ǶõĻرһϣǺĿ굹һµġ

֨ѽһķű˿˽һ磬ɯʧ˺һӵļˡ촩һͨͨȹװǽǻĳг߰˳ɣͷϻѹ˶Щƫñȥ롣
ˣĻһڣͺȻһ£Ϊɯһ˻ģһŻɫɾװӣԼĪ3040ӣֺӥǣ۾ǳĿ⾼ؿ
пǰæӭʵɯλǣ
ɭ·סҵѣһӢ
ʿ·סǰһ֣ͬһ£ȻԹԵضһԡ
ӢЩȷʣɯ׼ʲôʱ
ûôͻӢ˭֪λŮµĻûȥ¹ʱתһȦɡλ·סɯĹϵȴЩ棬ĵǺͶ˵һնǶ˵ݣɯ椸ò·ס׹밮˰ɣ
һ綯ȥҺ㣬·סһߡ
죿һ£Ͱ˹ġ³˹ȥйӰʹž뿪ǰģԼҲһ̣Ҳһ·͵
ɯ˼ǣҺǻλһȥ
ɯ΢ЦͷûһȥһӢѾ׼˴ֻ
飬ƺǡŵƺ֪λ·סĵ׼˴⵽ô¶
ĵʴӦɯ桰ʡǡŵһλμҲؿƿҲ͸¶˵һѾһ·Բʲô⣬Էġ
ӰȥӢͶɸʮĺϿɶգõžԷģ⻰͸ˡ˵ڶһ磬ǰͷ⽻·ϣȻְĽͷϵǿŲǹʿһٴеӣ
ǣʲô¶Ťͷǡŵȣһ֪ɣ
ǡŵ΢΢һЦǰϣķҪԽ¼㷢ըҩըҪǽڷŷĶðԽǱˣ


78 
Ķðʲô֪ģδķҲ²ðͷӸٲðϣڡά̩ǱһѲôĲðͺҲصΪʲôҪĶðˡ˼ٸһȥ¶ķٲ¶װ¶ĴΣһ㣬ĸס廹һֵܾ͸ȲˡŰ¶·סҲ֪ģĶðһܣٴСֻ뿪ĵ·ۿڶ˰ɣĶðҪĻõİ취ǡ
Ǹ⽻ʹһߣ
뵽ʱһ飬̧ͷźԼλ·סȣʣⳤ࣬ͻؾǸưãظ񣩣Լôûп
Ƴɯֹܽ·סôɯʲôϵɯǲðͷӰʱһΪߣ㲻ý¼߻ģλŮòʷĻʺɣԼ˯˯ʺţư
Ȼʵڷḻһ㣬Ȼλ·סǴɯӣ鸾һָС˳ݡػʵ۵ĸ˳ݣвðͷӶԴ
μҡǡŵˣɯܽͬˣڵ֪ըҩԺΪըҩըٹķҪǽͨĺڻҩκβǶ¸ǽǷɯܽǡŵȵ͵͵50ըҩȴԴݻٹķҪǽδķ˿ຣ
ǹķҪҲУ뷨㵽Ӣȥ²ĶðһԽ·סչؿۿڽϣҪ뷨ɲס뷨ļƻĶðԽ֮ǰƶˡ
һȻķҪӢϿߣȥӢҪըۿͱûгɹ
ڶǺʹŻһﵽһŶе̴ʱĶð뷨ķǵڶͳĶð뷨ڻ
֪𣿡ųѲߵķһ䡣
֪ɯҲ֪鶼һ˲߻ġǡŵȿ΢ЦɭԾԷġ
⻰Ů˹Ŀ࿴ˣԽСʹҲõɣ
Ҫô˵ˣǲеģֻӲͷƤˣεðճɹδĻϺԼǻ֮ˡ
·סҽĵܵܣǼפܴɯ˵һ䣬Ŀת·ףɭոմά̩Ǳذ裬θ·סðͱժ˲θ࣬·סðͱѾΣա
Ϣ¶мɣͷȴʲôû˵
ɭйĻҳԱǱйʵۣڽĿѧյйȥͬʹһͬȥйģнɭ˹Ͱ˹
ǡŵ˵ҳԱĿֶ˼ءȻһֱڹķҪΣڶĿڷеıֽڴ涼ܿҲ֪ѧԺһйԺʿҲ֪ҽѧ΢ѧͻѧѧλжߡЩѧλܹûһôûʡ
ɭ΢΢һЦôѧйǲҪƷָͳأ
Ӷǻָð飬Ҳ뵱ȻΪһͬ롣

·װɡЦŴϵɭѾ˰ɣ
ǳܺΪѡЦ·ף˵ʵûлָĴ㣬ԤۿһѧһԺͨѧй˴֪ʶ
ѧǲģ㻹Ҫһұͳ磬ǷǳҪġ¶Цݣɭ㻹Ҫһ̿һ
Ȼ仰ϱУڹĶμҵĵ·ضŷޣѧһֱ˼ԾĵطļֵڴˣĴѧ϶˼ġЩ˽˼ѧڽΪһǿȷĵ·һźõıֽһлĽǱҪֵġ
һϸһ£ĻеԼ˼뽫ԽѧѧĳйĴѧѧںܳһʱһֱǸ˼ԾһȺˣͬʱҲ췴ɵԤ
ԼۿʼĴѧѧԺ֮£ʵеӢɣ˼Ȼɣѧ˵Ȼ谭ĴҲʱ⡭


79 ѧǮˮ
ºڵ˵ڿǺеġ裬ٴеʱȴҡڸ߽˰ͷķ⽻¥ͬʵʿ֡۾ȥģȻǸ֮ҹһæŲ׽šҲ뵽ͷӷվԼĶɣ
λҪԶйעйҳԱȥˡԣݼȤڷ⽻Ĵ棬ֺһ̸󻹺źӰ
Ҫ˳·Ͱ˹ĺ˹ǰʱǺԥʹӦǡŵȻа˹ĺһȻҲʹŵĳӵУһ·ͨ衪ЩٲۣҲѲ鷨ʹŵĳӰɣ
ʿ۵ĴѧﱸôˣʦһθȥйʹųԱмѧʵʿǲܺܿй̵ĻѧУְ
ôһ˵ЦС˵ҵĴѧڻֻһ룬İѧƻûأҰѧľҲû䣬һѧһԺĿôҪʮӢɣÿӪҲҪӢڵĲɺ֧
ţţѧҪܶǮġƳԵǣ˵ǮŮ˶ˣûǮƴѧֻҪŶǸϼһһٰŶһȢʲôˣֲɫյĺôֲأ
ҵļڷչܺá£˵иӦþ֧żѧͼԺİѧãһ㽨һᣬйļ
ѧִ֧ѧԺճĺ£Ҳģµйƾٲ;ѧԺѧͲˣѧѶҪȫġļҲ˵˵ѣЩйǮҲТԱҪѧҲǰѧԺôѧѧã
ɭѵ鲻õģھͿԿʼѧˡǡŵ廰
ǣ˵ĶԣӦ㿪ʼ졣µ˵ĵʲô˼ϷῴԼʮӢĿüϼӢһӪ֧ɲСĿŶұǮҲһɣ˲ðͷӣǮҲ϶췴ҵ
ѧǮҲУ˲ŻǵһλģѾӦǲʿˣҲŵṩˣӦȡ֧֣ϸ¸ոյ˽ŴѧУܺͽźѧͷˡ
ǡŵȼţ񻹸֧һж
Լӿǣ͵˵ͷۼѧϾӢ˵ĵϿҵӢȻȽϳаѧɣҲʩӰĻᣬϽŴѧһܵõӢ֧֡
ţλӢ׼ͬ¶⣬ۼѧоѧԺģⷽҪӢ֧֡
ѧԺľͷİ˹ĵȻɫȴ㿪ˡѧԺٵĺβ¶ˣʲôѧԺֻ¶ǻӣҪģѧԺ
һᣬӢ֣ӢʿһҲһǧķˣѾҪǮǮҪ̨к̨ٿ˾ѧԺֻµһѵʱ򣬾֮
ҴҪͿ̿

û뵽Լ߾Ȼһ峯ĺң֪˹ǴҲκβ˰˹ˡΪ˼֮Ͱ˹ľҪʱֱټʱѾ˷ǡ
ƻȻ޾գ۵Ľ䱸ȻɭϣǷ⽻ʹŵĳӻһ·ͨ裬ֱӵͷһη⽻ʹŵĴһɾҷɣǷǼеװ̴ʱĺ󲢲ȫǱȽƵģеװ̴װ˼ֵӢѾơӱѾƺͲŶ۾еģҾǼкŶϰģŶеѾƷڴгܴӱǰ˹һӢģ׼ȥ˻
·ףӦóƺ㲨ðǶŶҵķЦľݡ
ǶַŴϣŷأұҪǵʧһʱ䣬Ϊ˱ҵǡ
˵㿴ǡŵһۡڷͷûйȥ̽һڷںŷѰ䣬ǷǡŵȺֱʣڷĲҵ˿鷳ˡ
ɭǡŵȺȻ廰ΪɣӢǱͬһʱ䣬׶غ˹ظбġ⣬·׻ʱαװɼеְԱ
ã˵ͷµǣҪҿԴӦҲ
˵ɡЦŵͷǲҪĴѧ
ǣҪںͬӵʱңͬ˵Ĺϵܶϡ
ȻǡŵȿЦõص˵ͷͬˣ治֪ǶôģôںŮ˵ꣿ


80 ֵ
׶֮ǡŵȡɯкĵ˾ͷ·ɯһͬǰţ򿤵ĵܽӢϿϣʽɯ˶ˣɲΪ˸һҹġѡδķ»ǡŵһ˹ص
ɭĻˣ̫ˣ
һһ޸ʹӱһ·Сܳ˽ĻﲢҺ˸ʽʪǡ
λǡǣ˲ſ߶һɫԶԼ֮ϵŮˣ϶ʱ¶ίı顣
ǡŵȣŶˡЦŽܵ˾鸾ӡڵݣȢҲǲʵġЩƯĹʲ׼С㣬ȴǵġһȢǣɾҪΪһľƬɭˣҪǣЩŮδؿϸԼȥۡʱҪĻһʾ޴ĲƲʧˡ
ǣԭʶǵģֻǲ̫Ϥģͽɭˣ
ҲɭǺͶӵһ£ܴȵصһǲðͷӷҵҪһΪڻһҲΪ˳䵱ͬΪ˱ҪһӢĽڡҪأΪ˰ҽ˸ߣɾ̫صˡ
εЦЦȻֵˣɭ㲻ڵʱйĿˣǶݷġ
ͻͷͳ溰һСʿˣʿӷˣ
䣬ͼű͵ƿ߳ӣǵ׾֪ǺһĶ͡
ٿţǳӣϻΧһãŶůñ˵ĳҲ߰˷ƣĿƵ̵ĿȴΪǿ׳˵ͿŲ˲٣ҪΪǶ˫ˡ
Ҳһװ¾Ϳ첽˹һ
ʿ
Уˣ˹ĸմߣѻƬŪй˸Լװʲôģ
ӣŵģ
곤£æЦŰֵǹеĹָָߵˣλֵֵܶ˵Ķǹʮе̣ƹ٣е顣
ߵһҾأѧѧ׹ѧԸǰִ񣡡
ӣǰˣ¶Цݣ˭˵й˲ѧѧţ˼Ҷʦˡ
һЦʿֵܴСʮкϰԺѧģ˵ӢϡģѧҽȤġ
˵ģǸ˲š˵ԼҪģԼж˹дĸӻһѣҪԼһ˷õ£
¾صͷֽðɣӽѧˡֶҰһ£ڵƲˣһͨǺúø˵һй

ŶλӢΪҪ˵ġ
ĶؾƣûмӿɿģľƱָԼϡ
ΪϰߺǷһˣ˸˼˺󣬾ͽƣ˯ˣдλй͵ľǡŵȡ棬ˣˡ
Ŀ΢΢еֵĿһ۷ŮǡŵȣĽҽһˡ
ֿ濾ðţţüͷչЦͬӢսǰĺ飬Ҳвʽִ˷ּ̣ߵıȽϴæЩĿûн塣
£룬ʣ죿
ǣִ˵ֺţû뵽ʿӢҲ˵ִˡ
ϻ˭û˵Ӣִֵôˣڵܶ
ִͱһԵЩߺ޵ز廰Ӣսһ𣬵ʥϾ˼˲ԣִ˵ܶΣΪƷηָּƷΣ½磬ЧˡڴѾ½ɣ
̾һӢ֮սйأȻսȴΣҴս֮ڹҶδǻ顣ɨ۶λΪأ
̾ڹǲǻҲ֪ʮڹ㶫ȴǴĻ°2100Щˡ
ȴҧ޺޵صҴʦôͰܸӢأںϴ򲻹ҲͰˣ½ϻһ䣬Щٱ治֪ǸʲôԵģ
ȴ΢Цһ£ҡҡͷʲôӵģҲûмӢµ½ȴǼġˣ߻λӣڷ⼮ŵһλǷ½ľ٣ָʿСȥһ
ԼĳƺЦãλʿȷѧңǶйĹһ㲻á±ֵµֺĽ֣ҴֺĽġֺǡ
ֺţ룬ô¶Ҳʲôֺţѧֵܵģֵҵֺš
֪Ҳͼı帴֤֮һ
ֹҪǽмùеŹˡ
΢΢ͷֵ˵λ֮ͨˣ
ͷ̾ϧǿϧܽ͸ִˡ
ʶ죿ؿ˵ܶղ󳼣һСܹ
ѧִĻеͨ£ִѼ飬ϧûа취ҵͬйصݣ˴£


81 췴Ǻǰ; 
һϧģаЦ峯Ķӣǰɣ˹ػʼҾѧԺпαĽ죬Ҳ϶򲻹ӢУһ֧ǿ½ɲ¿ģԾȤҲãԼ۴ѧҲҪѧԺģŷҸطȥѧϰһľ¿γ̡
뵽ľƱؿ˵Ľ֣иȥϵͳѧϰһ벻ȥ
ϵͳѧϰһ£ĵǺλ󽫾ѧ⵹Ǹᣬѧ汾£˵ܻһְٰ¾صͷվһҾѧл֪࣬Ҫѧλʦѧϰ
ʲô˼ףѧֲѧ书иʦѧϰģ
Ľ֣רŵľѧԺģǵľʮһʱͽУܳ߰ϸľ½ܳΪһϸξų
ξųƷ٣
ƷҡҡͷҲ֪һŲʮ˰ɡ
ʲôżʮˣǾǱӪİܻСݲҪѧ߰ľ²ܵϣ
úúѧЦ˵ľӾѾɭϣοǵľУָĿ˿ԶţëԲĿɾǰ;١Ľ֣ŷǹʱĴսǧսݣñȡʤ֮ǹҴĸ޲ȫԸģͬǲһġͬǶţëѧһɵı£ա
˵ȻͣѧܵõóΪֿ۹йӢ𣿺񲻴ֹأ
Ц̾Ҵۿһѧ潫ѧԺĽ֣͵ѧԺٰ̹ɡ
ۿѧԺλүҪʲôˣүģѵ˵дһʵ۵ġӡ
ͬͷһӹԺûǶλҲػĳԱԷ帴ΪٵܻᵳķֺţһѾ鲼йˣر㸣ʡػ֯͸²㣬ԱǧķвˣػԱʹ粽СȻƹʮǲܼػģȴҲͨĹͬػԱõĹϵ
ԶȻûз帴뷨ǶǾ䣺ƮƮӢ۾УӣĿںȴϤˡ
֪ʹʵôƺĿƵؿҲᵽɤ۶ѾΪʦǷ帴ķԼǺã
͢ܣǺǣػԼĳ͢˳񣬿Ҳһ´ҵĹҪ֪ԼˡӡͱҪ췴ɹ˵ȻãݽԲ˵ҪǰأЩ췴ƲСɣ֮ʱһȴϽǣô峯ѹȥˣЩ췴ͷĿɶٴ³
Ҳһп࣬ѵĴԽһҪʹ峯ŸɣҪ췴ҲȰԻʵչǣҲһʼҪɱɣ˵峯ûĹٶˣûˣ
ʵҵȣɫЩѿԼĹϵڤڤ֮ѾעˣǸŹֵΣǿҶˡ͡壬ĪĴԽһֻͣڽǰҲᡣ췴зգԼеǮһûоӣûҵҲûѧ췴쳯ѧУԼǴôܲΪһ֪ٵĴݾܵǸһưɣ
ǴҵĺֲֹһˣҲɣص
֣дӢоţڶ̶һʱʹ°ӢҵģͬӢ󳼡õģֻһ˰ͳֵүɫѾ磬һ·Ͷ٣ֵܶ˾ͲϢˣʹ˸ǡ
˵žһ񣬱ȥֻ̾һһɯһĪı飬ղǵ̸Ľеģ̸ֻ֪һͲɢˡ
λ֪ڲ⣬ʱһǽģλӷپԺĺĺү
ں׿ڳԪ谵ĺᣬǸ׼ۿʲôѧԺ˵Ķɽˣ
Ҫ췴췴ðϻб췴ǰ;ҵƷ˴峯ǻʵӣԼ׷ϣôǴϳ񴺵ĵλ
׼ȥͷݣȻٺһ硱ʱźȻˣͿüͷ߳˶һ㶣ǺȷӦ̧ĴָʳֱָָԼؿڰһ¡Ҳæ̧֣ĴСָĴָ죬СָءͶػİˣ˻ཻ񣬺ǰ·žղŶ˰Ÿĵķȥ
ӣĹϷţøŹֵƸиػɽûļλֵܣ֪λֵܵϼɽ
һۣͬʱ񣬡㶫̨ɽүСǽ̨ɽִֵǸСۡ


82 췴Ǻǰ; 
ŶˣҲ¶ˡڵĿȴͬһĳšԺһƬңͬϰ£˲Ծľͱܿ˺еĿ⡣
ѾװˣӢֵүԭǴ峯ֵһŴػǧֵεĺӣλıƷ彭ɽķӢķģǿ˸ԴļУֳﱸҪԿѧԺĿ۰У˽ֻ»˵ıò˼꣬ɾҪˡ
͸İУͻȻһЦ
λȻػĺֵܣȻ׷帴ĴģҲིˡֻһ仰λǵõ֮𣿡
Ȼǵáͬ
ǡҧҧѾ200꣬ǹ̩񰲣⻼Ҳ˸Ͼа۱ģֻҪϰǹ֮彭ɽͭػںϣܹ
ĻķǵŭЦ۱ֻҪϰǹ֮ˣСֵܣһ߽ˣͨ£ҪҽЩڷ⼮̣ȶȳһµľɲǹô򵥵ģȥӢɣ˹ػʼҾѧԺѧٿİ֪Щʲôˣ
٩٩̸ȴɫ࣬ŷһΪҪˣղӢĲǲѼǹн췫֮ġȻʽĲǲǸеָʾ˵峯ѻƬսгôĿҲеĴŶڵġʷλӢͬ˵ĺ̸УӷҪ󣬻뷨˰ڣ޽̨ʱι㶫ʹͨ˽ķơ
үɣ˹ػʼҾѧԺüͷšɣ˹ػʼҾѧԺȥţƵӣлʼ֣ӦӢõľУˣ峯൱Բ԰ѧӪѧӪѧ֮ġЩİѧҪڲʸƼѧġ
Сһ׮һЦӻ֣үӢʷ򰢶ǰ˰ܴ֮ӢĻǸŮ֪ɣŮʷĻаһ仰ɣ˹ػʼҾѧԺʲôѽģҪǺүȳȣͽȥˡˣλ۵2000ӢĶأ൱ǵ12000ĶظүУѵҩӲ⣬ۼҾүļбĽɭʽըŷ˹ϻҪڷ³ʿ˹µȹֳŵĶѾһٶӢˣ
ôţƣһš
ĽŹƻñ֮ľ貢ǹϬѡ֮ϣԾٲӵĹǸɣֻҪѵľΪǣڶ˵ĴľȻȲϷӢľԸİӪһʮġ㶫һأܹսİ졢Ӫʮ֮ڣ
峯ڹ㶫һֱפرģݡ졢ݸܶĶꡢѲĸꡢᶽפأйݽͳ˧İ⻹б߷򣬼šݡϰġݡӢºͻʯϵܱ϶ʮ
սôв˵ȴ֪㶫Ӫı󲿷ֶǼְġֵػ߲ٳʲôղҺڵҵĲ͹ӶӪеĲӪҲػĺֵܣƽʱܶŹΪģ
ӪľǣͬҲѾеҵġͬԼҪģʱӶµı뾭Ӫʿ̲ҲûʲôģΪԼԽ̱áѾ˹л˶¡
ܶĶꡢ㶫Ѳĸꡢ㶫ˮ½ᶽĶԼݽϽİǱȽרҵġĲӹңһڵӢľƵǿɨ㶫һЩյġ
ϸֳЦݣ˵׻˵Ϊ飬ۼΪʵɣǶӢסүȥɣ˹ػʼҾѧԺү͸žү˷үļҲ̫죬ûи˷ǲ󷽱㡣
үֵĸ
ӵ۰ñǡЦۼҾүӢǿģ鲻ã˾Զݶߣλʲôĵģ
ǰʿְ̨һӲ췴ǰ;һƬǰȫҲбϣɹ˷࣬ʧ˿Զ󣬸õϲпڣĺ´˿Ҫģ
һۣͬʱֵүԸ

үλѾӦүɴˡ
ǡŵ˸ոճʱ򣬺ľŽǰǹһ񣬰һ㶵ġ
Ǹʲô
ֱĿ⾼ؿүλѾӦΪЧˣھš
µԸΪЧΪʲôҪͨ
һҾĽңӾ購飬ģȴһζѹ࣬ѾʧӢ޲У־߲ۣӢǿյǸһγ²ɣػɽúԸβ²


83 
ػẫġԸΪ²
ġټһԼһ˰Ŀǰλ泤̾¶ɣ˵Լã֪Ǵ峯Ӧʱȥĺʹ峯尡ðɣϴģģǰʱһ°ɡϿڰвգҲðǸǻˣ㲻ӣҲܵ˿ӦøǡŵջˮǸ֪ʲôĵĲϽ̻ʿϽ̻ʿԺŷ޵
ºˣԼǮ˵ĴȿɱǴᣬĩ˵췴ûŰ
ڳ½ϺΤСͽͽˣԼô죿ô죿˵ԼʵðģǸʲôǱ͵ġ⻰𣿶Ҳ£ܻǱȽϵĸɽʱܵй˶һˣʶԼ˹ͬԡǱػᣡ֯ˣǰæԼۿĴѧԺͲûˡ
ңǶǹʮеˣʮӦǺǮİɣҲ֪ܲͨ·ʮиԼԺѧǮʡöԼѪǮ
Լܰλơ췴飬ǼȻҪԼΪʲôʱȻҲҪԼĲŶԣ췴ʱĺܳ죬ҲһϾԼѾʵˣ峯϶ԼԸԺʹ峯ŸɴҲ飬û׼췴ɹʵۣ
ˣʷϵ̫ƽ1850ұǸʱ峯ûнҵ⣬Լ͡
뵽Щ΢΢ͷ̧ʾǰվֱ˵
ģֺʲô
ƾԸΪ򣡡
⻰СһЦСӣԼԭȻΪǸʵˣû뵽ҲǸҰĲԼʶ˿˵ı»д߰
ͷƾĽġĽ֣ǼȻԸΪôڿʼҪҵĺ¡˵Ȼų֪𣿡
֪ˣͬ
ƾźģںŻôҺʵڿʼúøѧԡ
˰ѧԲΪ췴׼𣿽³ɺλ˳
ͷĵƣʡñϵƭ
Ľģ˵𣿡
ֻ˵ӢģܶдеԺѧġ
ʮľ⣬Ļƶ˵ģΪ˲ţʮл˽ĵԺ
͸£еĹϵҲˡ£ʣǷжǮյû𣿡
ЦǷ92ĻҪջǲס
ƾ𣿡
ױʵǷӿڴһ˽ĺͬ˫ֵݸ
һԭ뿪ǰʮҶ˿˻ŷޡͬʱһֵ90ѻƬдΪ֣ͬѻƬûգʧие
ѻƬûˣʵ
ûڹݵѻƬִûˣʮгٶ⳥ʧҲõǮˡ
ôΪʲôѣӢзɵģнͬΪƾͷҰʦ˾׼Ӯ
ü˵峯δûԼеѻƬǹ򡭡ҶһѻƬǰѻƬͼ۳ۣͬ޹أ͢ҲͬǺеĽ޹ء
룬˵ծֲûйϵɣ
ЦʵҲûָֻϾʿӢסڹȫһ¶
Ŷô˵Ȥʡ
ģڵĺóʵǸѭӢǰѱķ֯ƷӡȣٽӡȵѻƬйٴйѲҶ˿Ӣó׵ĻǼΪġһ·ϴֻûʲô⣬ǼӢ׸78ӢǾӢ׹ʹһ·˻ȥ㹻׬90ˡ
ô࣡˿˵90Ӿ30Ӣ۵8ӢıǮ22ӢԼӢҩһҲδ׬֣
еģóķռ˾ǴϺĻ͵ÿˡҴӢйĺͬӡȹ˾йϵļӢó¢ϵģΪľǽӡȹ˾ѻƬݡżһ£ҵԴʵڲпѻƬð䶫ӡȹ˾ѻƬҪھӪ¡
ȻʵĽģǲ㺣ó
ҡҡͷֻһΰˣóΥ͢ġ
Υڲ͹Ŷ𣿡
Ц˼ǿԽǳȥΥģֻԱ͢ҲܲˣҪúɾˣϾװģұˮʦսֻǿ
ǺóӺ׬ӡȡӢߣʲôߺߣ
ĺߣһֱ쵽ӢĵֳذĴǡ
ʲô
С
㶡Աߵĺȴ廰ˣ
УͷȷôˡԼǹ㶫ˣԭϼкܶȾģԼҲԶ󣬶ȥģ


84 к췴
еô˼ʵ
Щġ廰ȥжǼģūһòÿ¼󡭡
ʵˡӻִϵӢܶӹ˻׬أ
ЩѾ֪νġֳߡһٶǲһġŷ޴½Ưȥ´½ֳߵģ󲿷ֶ⵰㵽Ҳǿ޲׼Ͷ뵱ţƤү˵ˣǴûУ
ڵֲǻ˵£ȥֳ񡱣ȻѹȵͿڣп϶вģ¸˾̸ֵıȻҲ
ҪҪأҪģԽԽãܼ򵥣Ϊŷֳʱսȥǻ˵»˵£Ϳ˭˶ڣңЩȥйˣڹڵӸ峯Ļ˰͵ү⣬һ궼δмԪĽࡣ
Ľġƾôûµ
үӢĺȻ뵽ʲôһϲүȥǷ帴֮
λ췴ö췢ˣʲô¶ܳ帴ȥüߺʵĿġλүȴּֿ˵ȥүҪ帴͵оӣҪӾҪж׳ػĺֵǧǧ򣬼ôܴģȴļҿֻЩˣ
еǿôҡҡͷɵ
ϣǺǣڰǴ̵ķʿмĸԸȥģЦŷް͵֮Ǿپɣʲôﶼ̳ܵ
Ļġػÿڱ鼰㸣ҲǵֵܡҪļЩȥϰȥ󵱿ѣͷҲӢˡˡ˶ļԶһİĴҲҪ
Ȼˣָӣ˵˲¶һȥȥĴǾ͸ˣûռ󡢰˿ڵĶ
סġص
֪ǲȫףҲͣ˵ڼѾװ̴ȥ󣬵ȹʱٹüңӢв촬촬ĳɱߡ
ʵǿڹ㶫촬ġѵĴ󴬣ǵĴŹ㴬ˡ
㴬£ʲôĴ
ǴˮʦսҲ3000ң൱˵900֣õӲٲ촬Ҳûս̣õġеĹ£췴ǲеģǶԺóȴϤ㴬ļ۸󷫴̫ˣһǧµװ̴ûӢòģһҹ㴬Լļ۽죬ڣɱᳬǧӡ󷫴϶Ҫļ˰ǼݴһǮ󣬶Ҳɿù㴬Ļȫйˮ֡⣬ù㴬һôԽϡʺձЩҶʹһǱչģȴ̴óס
пɲǴС
һЦ˵ǣǣ˵ǣͲˡ
ŵģ󣬼лһʮĴڡһӢעĿعɹ˾ͬӢİ𼪶ܣϰŷ޵ĴѧңԼһС
һ棬ͨĺпԴػʮеߣеĴֶǹ㴬ˮҲһɫйˣԽϡʺձֻὫейСȻøĻ¸Ҫġ
Ŀó׿ձԽϡʵóҲܴˡ
İ壬׼ó촬ɼеĵĺ͵Ӫҵ

µĴ벢ҪʵУʱɲǺϢᣬ鶼Ϊλġ
ڶһ磬ǰԭƻȥ˹سڵɭشֳϯеĶ»ᡣոʻ˹͸еŨŨĻҩζˡ
Ϊ˹صͶһηŭˣ
ʲ׼ר꣡ѡȨ꣡޲ءƤ̨
ϳ¼ƶƹʱʵ̷룡
ֹ꣡ͣѹȰˣ
ѡȨ
͸
˹ĽֵϣڵڣƼݵӢͶ޴ӢĲǹʹ̵ȴ߾űźſںţȫˣ
18441£Ӣʱ򣬲³ڿȺڵдеȴе˴Χӿ֪ǲЩӢ޲׼ŭȼգʱѾͷǺˡ
үô¶ʱĳ棿ǾǲشʵЩʲôںʲô
췴֪췴קĸ첲һǰһߴش𣬡Ľģ֪ŷ޶̫ƽҲǼģ1842ꡢ1843꣬ӢũҵǸգʳƷ۸ǣɹ˵Ĵ󲿷붼ҪڣԹҵƷҪ½ɹԱʡӢͨÿ칤12Сʱòʿһ150200ʧҵ
˵䣬žžǹеȺһӷˣĿںӰ˵Ľźӵ֮ʲôСȺǰĽŲҲֹˣûɢȥղŵֻǾ档
죬ǿ뿪˵ʱʹԼĹİȡһոµĿ¶ǹȻȡһ֧¶ǹĽģңǵֱߵСȥһܣӣӢľϾҪѹˣ


85 ۼƻ 
ֱߵСѾ·ϣһС˹սսʿ߹һӳģ˾͸ֹסǣ˸飬ȷûаըǰǹӵжˣ·ϡ
ô¶ΪʲôҪЩλӳ
ըըӳ˻ϳʿ
ǵģ
Ƕӳ̾˵ըǳ飬ǰ˹¥һöƵըûը졣гѲﷸͽˣ
ȥɭشֵĵ·ˣЦתƻ⡣ըôƻŷ޵ĺгᣬ治֪᲻ֳɱʽըϮ
ˣǻȥǼһز˹ݴϰɣӺܿҪʼѹˣǶӳָһװ꿼ķ
ĽģȥǶԵ㶫ɡȺм˸ͷøЩһ˻ز˹ݡ
ȻҺģҲ˹ݵȴĺãеλ϶һüʿźͬ⡢Ȼ̵ζһԵЩ̱ǡҵĸ̸
ԽԽˣе1789ķˣһ˵׼ţǻӢһǵ˵
ûô⣬ӻŮģʲ׼ҲվһߣЩɲ˴µģϾ˿ڷ
㣬ҡҡͷѵʳƷ۸ԽԽ󣬹˵ĹȴԽԽ͡ǽɭ𼪶˾չĹÿ4ʿֻͯ2ʿ
ڻ˭йڲԱȥ˵ǹˣЩ˶Ҫʧҵˡ
ӾȻԼԱȤش˹ȥǽɭ𼪶˾Ĺʦ
̧ͷҲڿһĴӣ޲ء𼪶һȦӺܴԻӺܹŹֵĺ롣
ģʿ͵վĻھ͹ڼй칫ȻǼġǺɫǽɭ𼪶˾ĹʦͬʱҲǽɭʵҵĹʦ
һֻһ£Цʵɫǻѧң
ʱһǳܳĻѧңԽɭʵڵо󲿷ֺͻѧйأӶҪǻѧҡ
Ǹұ컹леġԺصɭʽ񵯵ǾƵģµıɫʽǹҲƵġ
ұ죿ɫ㶮𣿡ʱȤǹҵʳǹٲõġ
ȻʿҴСڸ׿д򹤣ұ֪ʶǳ˽⣬һ׶ѧϰеƣһµĳѹϧרҶϺӡˢҲо
˵ͷʱ෢Һ͹ʦѧʶӣʲôһЩ̸Ͼͨ
ôǼģʡ
ЦǺǵصǸľҵϺ͹Ʒܲļֿ˷ǳнˮҾΪˡ
Ľģ˵ܲۿһҸȻ뵽ʲôŤͷ
˵ӢףʵǸǲйʵ۸øǵģú𣿡
ûС
һ̯ʿһûúûĵطɲǸ⡣
õģҸһ׬ǮġЦЦǼеĴȥʱУʲô
ҡҡͷȻΪḻȴûʲôйģѻƬѻƬóǣ̫࣬ҪĻ
ú̿ʯľġϵ۲ܹѧԺӦð칤ҵӦð۵ɼڶóϵĺóֻеһǵĴ͹ٴ˻ľġú̿ʯȹҵԭϣۿǱٽĸֻСաԽȹٴ˲ΡƤë˿񡢲ҶƷ͹Ľģһѭ𣿡
ĵӣȴüͷǿеģǷɽҵʢɽ֮˵»ͷɽҵͻ
ɽҵÿ֣һʡ
ǧ򡭡ɡ˵˵㷨йýģȽ϶࣡
µǧ򹫽۳ǧ֣ӢֻҪһЩ
ɫڿż߲ߣһ10ֳֵָҪͶʣ
10ָ֣ܡɫĵʿʨӴ󿪿ڰһʽ¯ƽÿҲܳʮ֣ǵ豸ά޵أһһǧ־ǼˣֻǸְõʯīٷŵ¯ȣ񿾵һַĲСɱߣֲĿɾأô10֣
˱ɫһͣŻȻԭŷ˵ĸҵҲûءվıɫļЦɫǾһŬܵΪܡҾҪͶһҸܾ֮ڣҪ10ܣܲҪͶʣ


86 ۼƻ 
˹ɭش֣ܲ
ǡŮʿǣڹȥһʱǼеҵȡͻͽķչѾһҩ˾һƷ˾Һܿ콫һըҩҩ̺̣ĳɾֻ漣ݣǺһдӢ۹ҵרƶȣʵȥ˴ɶ׸ͬ漣
˵ڸϵ˹صļܲˡڴӢ۹ľͼӢͶһѪѹ֮ڼܲĽֵϵѲߵӢոı¾Ҳո뿪Ĺ˺üɿ˰չƻӣչʲôǲԵģҪӹʡ̹ʱͨи߲㷴ӦǵʿǺܽġҼʱڸ߸ֵĸ߿ƼҵȫԳܱȽϸߵĹʡ
ڸղŶ»Ὺʼǰ𼪶۹˷ȫڽ⣬ļƻÿ¸ȫڹһĽٸȫڹ10ӢĶ⽱𡣲ΪߵĹʽʹ˱衪Ǯ˾дʹʱҲڹ˰չ߹ʻǾðչпΪǴ棬ȶ
ðɣȻ𼪶ô˵ˣҲͲᷢӹʵ飬ӢһٶʧҵͲˡ
Ƶеļж¶üЦ˾ʵ̫ˣ1843ȵĴͳ8Ӣ⻹Ϊ˱˰ӷա¡ȡĽըҩ10ӢĲûмȥͬŰ˾ȡõļֵ2ӢĹɷҲû롣
⣬˾ϵֽҲ浽˼㣬Ԥ˿ͳ25ӢеĴܶﵽ38ӢŵĲɹֵܼͬߴ125Ӣ
ϧʱû˹ˣŷҺģƱгһƬԣƾڵϸдžȦӢˡ
˾׬ǮȻҪֺ죬б˾50ڷ䡣ʱ׬ǮֺĹɷݹ˾ûеģԼҲҪǮġڻм75Ĺɷݣ˷ֵ3Ӣĺμж³нˮȥһ࣬ߴ3.2ӢҪɵĸ˰ǡһ
Ǹʱʵ벻ͨӢĹ˽׼ΪʲôҪȡһһƱѡȨ
ǣȥһĳɹֻǼҵĿʼδи貵ǰ;ڵȴǡ˵һ£Ŀ⻷ȫÿ˵ı鶼۵ףеĶ¶⣬ǻ֧Լ³Ȼӵм75Ĺɷݣ֪ûЩµ֧֣Լһûа취ôһҴ˾ģԸһǲеġ
һոµҵְǵǰйгһӵ˿ڵĴгǼмҩըҩ֮󣬵ĸǱ޴㣡ڽĶ»ϣҽһۼƻ룬Թλۡ
ۼƻֻһǴ⣬֪ԼûоһҴ˾ĲŸɡԴóרľӪ˹ˡ˹ʩء¡ʩ̩ӵɵĹŶӡ
йпóףɭûиĻۼƻĺľǿóװɣ
еġCEO˹Ľܣݳһ˰β૵ʵ
ʿʲôˣ19͵ıȶǴļǲ˹ôһգ۳˿ڷˣһԼйͬɻҲ߯Щɣ
˵Ĳó׾ǴۼƻĺģҲǴۼƻбϵԴ
شеζ»顣ݸոдͼж»ĳԱȻ٩٩֪ڵй˿ڣͶḻԴൽޣӦΪһҪƷͰ޶Ͷʢ˴ϸͿʼͲй㶫͹ƯĿǰҪͶԴȻǳʢݳƣƽÿй͹Ϊǰ󸶳ʮԪĴѣһй㴬ÿԽ2000һ˳£Ԫ۳еĳɱ㴬ۣԪҵĴ൱һӢ
һҹ㴬һ׬һӢǼģðʮҹ㴬һʮӢһҹ㴬Ļ
ô׬Ǯ⣬һྺ߰ɣǼⷽʲôƣ˹ֻǵ׷ʡļмǧūȻ÷˿ڵж񣬿ָ߶󱳺ȴſȷѪ꣡
УƾңͳеνĵȻ200ǰйĻҺᣬйϷһֱͼָͳĻᵳڣᵳΪػᣬֳƺšй峯֮ǿĵݣֻҪػᣬǵȻ֮һػϣǾͲûпԴˡ⣬ĺͺ󲿷ֶػԱһ棬ŷҲַǼе棬ΪǴӢ۹Ĺɷݹ˾ȥһ꣬ǾӢӢ˰ӦܵӢ۹ı


87 ĵڶ
ҹ˹صǱ鷿棬͵Ȼɢâļ£ð·סиոմӷʿֵܣкģͿ˹
ȻѾҹҶͷûйȥһǵĵͼ̯˿úɫǦʹ˼ó·
۾úģдʲôó׵Ĺ滮飬ʱͣ±Щ˵䡣
ɭܴɼֱӪ²ʣӦóһҵó׹˾
ɭó׵̫񣬻һЩĹɶУռɷ60͹ˡ
ܰѰó׵ĹɶеĹɶС
гɲֹó׺ѻƬóȫгͺˡ
˿׷ףһ׼һӡӢȻǹҵķԴأƵȴǺó׺ֳ񡣹һӢӡȡйĴóףͲ֪˶ٰ̣Ӣ֯ٺãҲϰӢĸЩй˽ѻƬĶȴ֪˵޵ķūóף޻ƽ𺣰óףжӡȺóסóסƣ˶ѾŵӢζˡ
ֵһЦ˸ֱʣó׵ǰȻãȴͶʶЧҪ۽촬ҩۿڡֿȵȣͶٶҪʮӢҪӯˡ
ҲãԼҪ췴ҲҪиḶ́۵ĴѧԺûиǳ˲ŵġû㹻õ˲ţѷˣж洦

ɭйʵ۵ĺ᣿˹¾ƱŨüϵıЩӣض׼һǸ٣
ڶϣǱĲ棬ֻͶ˹û˷̣˹ǽ絽ɭشֵļܲģʱ˹صķеͬ˵ļﱻӢͨ˹Ҳƨɺܸոβֱ͡ص˹صһ֮󣬲Լλ̸ġ
ɫӣ΢΢һЦ˵й͸һ顣͹ʲôģй˸û˵練帴к
ٺ٣һƵļߣȻһλδĻʵ۳Ϊѡ
ĳɻʵۿɲ˵֪Ǻǿġ
˹һЦ˵ҵһλ˼Ѿһʱˣ׼Ӣһˣˣдһ׼͸㣬СѻƬóʷһʾġ
˼ġѻƬóʷʷϾеģǵڶѻƬսдģʱΪԭǰ1844꣬дøΪϸ̡
ǿ̫ˣݶ˼Ĵ˵ϣġ۰Ͱ˹۹ĸĳɰܡҲѾݶˣд̫ˡⱾ飬ͲߵһˡˣйĸʲôҸ𣿡
Ҹʵڡ۰Ͱ˹۹ĸĳɰܡһ鵱ˡ˹˿ںƣĬһ£һʧǷ˰˹۹˹۹Ȼһ壬㹻ԼаΪֳصġɭûв´ĻѾһЩŷǿ¶Ҫֲͼɣ
һϣϽʱŷ޼Լ̬ȣӢİԲԣҲ¶֧Լ۰ѧ˼аݸԼʵĽڸʮıôûзӰӣλҮջʿǷ˰ɣ
ͷȷӢĵȨ߶ҵȷչˡ
ûԵ޹ʵİҲûѵͣ˹ҡҡͷɫɭȻܽܳ˲ķͷ֣ǿеģŻйݰɣΪйĸƶߣһ־ƷйͳĺᡣûݣҵҲһ˳
ɵûһԼĴҵȷԼļʱǿΰݵģŷ֪ʶȨϵѾ൱ƵĵȡóɹǱȻġԼĳɹǲÿЩ
ٺ٣ʱƶȿǶ˵ģɭŷ޵ҵĻǲ˽ģ֪жթķҵȴһζûϣûк˵زɣ
ģԼҵϵľ鼸Ϊ㣬ͬԼҵȴƺûġ
ǰ
˵أ˹Цȫŷ޵ƭӼǿô࣬ôûһ㣿ˣС͵ûһɣ
ϸһ£ȷˣһʼԼŷҽԺϰʱ򾭳ϻˣԺرǱȥ˻ʱҽ֮ûϹʲôˡλ飬ԼĵŨҵļȴһҲûݺԼ
һո̽ڱ㣬ЩĻ˶Щ̽ˡĶǵıӺͶ䶼Ǻģ
С˵ϣллңõʲôҷһ𣿡
кøУͳߣǾΪȻǳڴӢ۹棬ЩŷҵһǱֵıȱӰġ
ˣⲻô˹ʲôˣС̵ȻΰʦʦЦĿ굱ȻйͷŴ۹ˣ


88 һʲ׼ĸ
ɭؽֵļܲѾȻһ£ԺһŸߴܲΧĴ󻷾Ըһ¡Ķ³칫⿴ȥķ羰Ȼ˳۶ˡ
Ӣµ⣬͸Ĳ칫ſľϣӱϲվˣȫװͦЦݣ˫ĿŶһܺľһ
ʷԵһ̰ڴʷͲסļ뵽
֮Իô룬ΪվԵģһĺѣϣ˹һǹͷŴ񣬿˼
ɶţƣţư˼վߣ˹վұߣԼվм䣡ƬҪǴȥʮëϯǿˣ治֪θ밡
Цһգ
յλҲҪţ˵ģǹ֮һǸȥйʲ׼Դ˷帴ľģڴλɣ˹ػʼҾѧԺҵİ˵ˡȻҪ췴ǽžԽԽãǡİˣǿӢ˸ǵԼˣֱӢ½ӦǱȽϿɿġ
˹̫ˣ̫ˡȵ˼֣ĿһĴű־ԴӵɨʦүݵͺĲ࣬λү֪ںйʡԽϡŰ͵õ󣬻֪˳ʲôأ
еҵӦңʿǷѧԺԺʿӢʼѧԱ˼ǫЦЦǰλܷоĴѧҼ̵飬һЩϰߡǸոնıֽ࣬һλӢо˳ΪʱΰĿѧҡ
ϣǶȽӣ˼Ͷ˹ɲǵΪļƬġ
ϣѾˣһȥ˵ʱ¶صɫȥҪǵðԴڿϵģԭ뵱еĺƽĸڿûʵֿˡ
ɭڶйףˡ˹֣صض
ȥҪ˼Ϥ˫滹ǵһΡ
ȥһƷĸЦŸ˼
Ҫ͹𣿡
ǣҺпܳΪһλľ˼Ͷ˹˵ΰʦݣһλǲ̫һЩ
Ƿġ˹΢ЦҡҡͷĿͶ˼ʵҲֻǵڶμ档أһ⽨רһʲ׼µǲһлĸ
ʲ׼棿
˼û˵ȴȿЦйûϵʲ׼
Ӧһɣ˼ӣ
Цһңһʲ׼ĸ
Ҳһʲ׼˼һѪָɭ㱾ʲ׼Ǹ쵼ߣһʲ׼쵼ĸҸʤȻȡٽйʱ巢չߡ㽫Ҫȥľһʲ׼
ܳɹ𣿡ĵĴžܲܳɹˡһʲ׼ǲһ㣿
ܲܳɹȡʲ׼Ķ٣ȡʲ׼ǿ谭ķ⽨רǿ
˼˵꣬ԼƤȡһĸ彻дġѻƬóʷϣܶΪҿŷǿͬìܣΧѻƬóչġ
ѻƬóףӹһĸ壬ЩдѻƬó׵ģ
Ķô࣬˼Цһ޸һ¡ҡԭȵĹ۵ºֻͣڸǸǸЩĸɾǰ;Īˡ
ԭġҡһ棬һҩĹ۵㣬Ҫĸͱ⣬ìܵķǡһҡǡͬΪ塣ͨ˿һԷһʹծȯǵȨתΪĹ壬ŷ޹ҵĹһһȨ
ҵģ˾ҪĸҲˡ΢΢һЦмس˼˵ͷȻһλʷרңȴҲ֪һϯйʮ֮õ̫ƽ˶Ҫ˼ͽᷢˣζ֮ǰһĸĸ
⵹ǣĸܹǽ̻ģ˼̸ƺˣ֮ǰʲ׼ǲû̫ȤġǧСѻƬóӢϵеҪλ
˼һǿѻƬó⣬ɫҲ˼٩٩ɭ֪ӢǷǳ֧۵İѧ֪Ϊʲô𣿡
ϣΪӢͣҲпҪйڵη
˼ͷųΪѻƬҪԭΪһսйȻսܣûзֹѻƬó׵ߡѻƬó׵ķӢԸģʵϣѻƬӢΨһԴйӶƷΪӢֵ֧ѻƬóֻͬӢһ¡
⣬׼ñֶη峯ĻܿҲͬ⣬ӢǲֹѻƬġʱ׼ôӦԣ
˼⣬Ҳֻһ̾Լô죿϶ܶӢȺ嵥ɣʵҲ£¾ֱʱԼ󣬽ѰĻġ


89 ѻ 
׶أ׽𺺹
׶ѵһĺֹڰ׽𺺹԰ĸߴӭƮš԰ѾͣһάŮͰѾٴ˵أЩǰĴǵġЩм䣬һۻЩ¾ɵĺɫڴӢ۹޲ءƤʿġ
ӢŮ̸ȻǹڹҴµġУ̸ܹҲǱŮΪԪسĲܴ󳼼½˾ٹȼˡ۵Ҫȴͬййصģ
ȻǸոعݣӢ໹ٹŮ򸾣ǵ˼άŷʽġû˻Ϊһ200κҸȼĿԡǺŵάǣҲὫĳЩ˹ͼѪԵϵΪжд̡ȻݵȷǸ⣬ӢӦ¿֧ۿѧ⡭
ⲻҪ⡣Ϊ磬Ӣפʹܶ豶ʿ±Ѿ͵׶ءϢܲá
ܶͨ󳼰¾ޡӢһξܾиոǩġͨԼйڿŹݵ񣬾ܾӢԱ˽ݣ豶λӢפйʹʼ޷ݳͬӢչ⽻̸С⣬ӢܾͬӢѻƬó׺Ϸ⡪ζţѻƬΨһӢӢóл˳ƷȻֻ÷Ƿ˽й
ⲻôӢ۹ĹߣζÿΪӢ۹ټӢ׬Ǯʱᱻй˺Ϸֹ׶صӢǲģֻҪ¾ڹϽѻƬʳͿˡ
ӢĵģзĶԻ⽻ƺشı䣡Ӣפʹݵı棬⽻ѾйǩƽԼĴ㣬ǰȥйʹŽʢʹ⽻ɹĻϣͬйչƽȵĽ
޲ءƤٹ⵱УζŷܿܽйṩºͿѧй˽ŷʽ½ǵйľ޴˿ڻʺϽСŶǹСսġһ뵽һΡѻƬսУкӢ½Ͳͬս֯õй½ûǹ䣬ͣϻٹ̲סԹ
һսһ󣬾޴Ĵ󡭡Ǵһӵ˿ڵĴϵ۰Ӣֻвǧ˿ڣôͬʮ֮пսӮʱʤһô죿ǵսʿ¸ңҲǹлܶʮ֮УǲܵģһսһҡǼ˯ȥѵ𣿡
һѻƬսӢ缫ٹΪ׵ķսռ˶Ǹոռ̳ӢλάŮȴΪʾԼԺ֧ս˵ŴʹԺǿͨ˿սľ顣սȻǴӮˣڿȴǺ
άŮ˿ĵԼһװİؽͺˣһֹԼµġЩ͵ԱҲãΪʲôҪһ֪СŮ˵ĺӰأ
£֪г׵ĸĸ޲ءƤĻһڣͱЩٹϡ
ǰ£Ļг׵ĸĸΪĸĸᵽһ̶ֳأڰ˹۹˵۹
൱ڰ˹۹ɣǵ˿ڡƸͬӢңԶ룬ʹ½ӵа˹½һսҲκβ˵ĵˡüͷ廰ǲҪ뵽ĸĸȥڷֲӢ
˵λ̾˿Ȼ㲻ҲҪգΪݵȷǸ⡣
Ů££޲ءƤɫأµʵǶ鲢ϤҪȡϤμҵȻȷľ
Ϥμңٹһָ࣬Ǹ˽ɣ
ԺԱھںҡ
άֿأԷ΢΢ͷɡ

һ׼õĸ߱Ůٹ޲ءƤԶΪšϸѧͷչ˸˾ĴʽѾʾȻĿѧɹν˵鲻̫Ů¡
£ΪδӢϵĺⲻйĸĸѻƬóס
۹ԭǷһȺѻƬӵ𣿡ٹܲмز廰
ݴЩѻƬΪ۹һ΢΢һ¶Цݣʵйʵ֮ǰȡĽߣ˵ˣѻƬѾвйڵİй͢ͳΣйʵ¾Ľ̵ԭ򡣡
ѻƬãʡ
ذüëһǵȻģѻƬó׶Ĵ׶ĶҪΪѻƬóڴݻͳλľã
ÿ곬600Ļң˰պ͹ԱӵнٺʹõĻҾǰڰĳѾڷصģʳֹҵƷ۸԰µũֹҵҪɵ˰ջ⸺ʹΪأѣ᲻ؼӾ硣
ѻƬɾϡϵ𺦣⻹ҪģϾйʳѻƬռ˿ڱߡ⼸ȴĹšʿνˣЩͳλ


90 ѻ 
žһ˼ġѻƬóʷָ棬ɫ΢΢Щࡣûȥɭؽֵļܲϰֻ࣬Ǳ鷿ݶ˼ͬ־Ĵ
ڶƷΣԽҽȻģ֪ⷽʶдһͷƷΣȻ˼ⲿѻƬóʷȴȻǰһΪⱾĳǾúᡪѻƬƷйľúᣬʳѻƬĹ
˵䲻ϺҽְҵµĻй4001000ѻƬʳߣȫѻƬˣйӵ˿ڵĹж𺦣
ĿǰѻƬйΣڹ񽡿ھáᡣÿʮΣѾʼ֣йڳصͨйũ︳Ѿʵ˻һͨĺǵĸϼأΪ̣Ӷģũ壡
⣬ڳʳѻƬҪ֧ķòͨй˿ԳܵģʳѻƬ߱Ȼйʿ˼֮йӢײĳ׸ࡣѻƬŷ޹Ҷǹ۵ģҲһЩʳѻƬߣᾫӢȾѻƬ񫡣ȻӶϢʾйѻƬƺ˹͹ԱȷЩġ˼ΪѻƬйӢײĸ䣬ʹйҵĿԴӣͬʱҲ˵۹йĽһԣûһǿľӢײ쵼йĸĸͬȡõĽ
ǰµģеǵйδӢѹͬѻƬó׺Ϸ
˼ڡѻƬóʷһдʳѻƬΪйķ֮ϰҲ²ɢйĽɵѻƬ߼ۣʵϱй󲿷̶ֵ֮һ죬йѹѻƬĻѻƬӺϳͨ룬һйǷǳϾѧԭģֲѻƬȻԶԶֲʳ棬ôйũΪʲôȥѻƬأĺһǶӡȹ˾ԴѻƬΪõĻ䣬ΪǧӡѻƬ϶йѻƬйѻƬʳֱ߽ʽʳѻƬ߽һǧһڣʱѻƬƻйɹҵũҵ˥䣬һһйֿʵ
ȻйһڹڽѻƬһӢ޼ɵѻƬĺֽٰӶһйũĸ⣬йһΣʹùгϵİ۸µйƸıֵйĲйĽ̻ص谭á
ѻƬóʷһлרŷ˰µ⣬˼дڹȥʱУйһֱó˳˾İŷ˵޵İйƸߴ20ڵ30ڰ˾࣬ۺϳӢ710ڣһʾ޴ĲƸδĳһ죬й׼иĸʵйҵĻǾͿʹеһְҹ豸͹ҵԭϣƸĹ̼Աʵİ˹۹Ͱйĸһ
й˲ȱǮĿǰģǿں̵ܶʱһȻľģҲ㹻еֵֿˡЩһִµֻ֮ôأǼĻۺϳӢֻʣ²ڶൽڡð㣬й˴ѧ͹ҵĳɱҲǵĲһϾĿ顭
һʷϵ˶ʿĻڵɫ¾͸ѿˣΪ˼ڡѻƬóʷеԤԣںļʮУȫ棡ʵԤԸ⣡ΪںļʮսŰܣǷ˾޶ծЩծ඼ͻƽҹĲϱֵҲζծĲӡ񵳷ɽȨ1928꣬ѺĹ˰룬Ѿ֧ÿӦ֧йĹƲҪٽծüΪѡ費ծΪҪԴĹ˰Ҫȫڳծ񵳷ɵĲȻڿݽˡ

ʱ˿̣ڰ׽𺺹ڣͬĵڹ˶ʮ٩٩
ѻƬóײͨóףʲôӢ۹˽ΪһսһӢ۹Ǳڵľֶɱѿеսйӵ˿ڣӵо˵ĲƸӵһȨֻҪԼ٣ͽΪӢ۹ڶвѻƬвѹߡ۹ӦýѻƬó׺Ϸһ׶εĹߣϧһֶǿйܣ
û뵽ѻƬó׾ȻáȻ򣬿תֳʲô취ǿйѻƬó׺ϷأķѻƬóһϷйͳλ߽⣬йһ뾡һа취ƵİɣѵҪһηս𣿡
ĿͶ޲ءƤٹ
޲ءƤҡҡͷ£Ŀǰŷ޵Ʋȣ͵¹бļ󣬶˹ѰͶɰ뵺ţǱҲȶǲʱͬйٴһģ󣬳ʱս
ٹ˵ͷ˵۹Ļʵ¡󣬹ֶǶ˵۹ñ󳹵ӡȵʱ
Ҫ̡΢΢Щʧı飬ܿͻָƽǿԷֲйڲķйڶȻֵ֧ķΪҪЮʹѻƬϷؼò


91 
ֲйڲķָǣƺе˼ЦЦҲȷҵλѵûзľģ
װİأ˵λ˭
ǽɭЦŶ˵200ǰйĺᣬҮջİӵġ
һ200ʲôάŮֽ֪ͨġʵݡȴû̫¶
Ц££ʵйĺǷǳġйûаԼйˣ200ʼûзй˵ѹȺӣйǼ˵ֳضѣйҲûǸ200ǰĿǰ鲼йİ֯ػᣬԷ帴ΪĵģõӢ۹֧֣ܻܿΪй䣬ҲɷĴӪ
ʲôôάŮüԺ渡ֳλҽɲΪйϺὫӢ۹й֮ϡ
£ôʮԵġ˹˵ȣһּͬۻ۵ƣ۵Ļͳιвпܻ൱ŻݵӢ
ŻȻǰѻƬó׺ϷġӢҪ飬ΪǽҲǳάŮüͷšһţԼװɷ򣬰ȴޱ飬ֻϸ˵
ΣһӣڷİĸǲӴ֧֣һսŽ
ĸ£һȺڻ𣿡Ůʡ
ȻлˣٹЦ£ӹ⣬Ϊκθĸﶼгɱģеĸɱģ²ڣԸĸĲԽ죬²ҪܵʹҲԽ췴ľͷȻԽˡ
ٹھ̳˴뱲ӣļ⻹Ƿǳٵġ˼󲿷ֵĸĸﶼи߰ĳɱϲ¼ʥּȻٹһӵĺ顣еĸɱһȺ壬ΪմȨĸĸ﷢һҪչԼ档
ҪеĸĸҲȻˣҪ¿ѧȻҪдѵӻȥƸԱѧУǲѧ¾蹤׮׮Ҫʿ֧ӴĶŵ׼ǲܴģӵܵׯڹҲֱܶϽײ濪ǲǸĸ
Ȼϲ治ܶǾֻܴӴ峯µĿĺϰյͷϹˮˣȻӴ²ڶ峯ͳεĲ峯ĸĸﲻ帴Ӿìܡ
ȻʵҲͨĸõǿͨ췴ɶᱻѹȥŸ߾ᣬдӢ۹ֵ֧شͲһˣʹܳɹƷ壬Ҳĸĸȥ޾鷳ӶĲ
ǸΪʲôɭأάŮ飬ĿǺܴģһ200ǰ᲻ӦóΪͽɭΪеɡɭǴѧңǰ̣ļҩ𽺡ȲҵҶΪɹʵۿԷɭйڿ칤ɽȨйĽ󳼻⽻󳼣ĸĸ׶ˣ
Цҡҡͷ˵ֿǲڵģŮ£йŷζΪпᣬڹȥ200仹һֱִСáߣ຺֪ʶΪһʫ败ŭʵۣ屻ɱı³
Ϊһʫɱһ壡Щ˻ҰάŮͷͷתߵɷ򣬡װİأĽɲУ
üë޲ءƤ£ΪйĸĸӦڴӢ۹ָ½УĸĽӦöԴӢ۹ǲҪΪáǴӢ۹ԶߵĻҲӦ÷˽⵽һ㣬ӢԶӦòȡһµйʵմ
⣬ʵѻƬó׺ϷĿǰӢԶߵ֮أӦòȡս֮һֶʵָĿꡣ
˵Զһ£ӢԶߺϵһˡ
ʿҺŮѣҲǴӢ۹ѣļ˶ףӢ۹Ѿģֻڼ۸ĸߵͣһˣǻҪ֧ۿѧԺѧľѧԺӦ½ֳ񲿵Ŀ֮УĿǰҲ۹Һġ⣬һдŽ֪ʿ
ĻȻŮµּ⡣Ƥվһ֣ǡ


92 ɴ뻢ıƤ
ҹǱԺ滺ɢŲ
֣ӭŶڰҹգش
ķ˿ڶ࣬ȴȻ˯ѣʹѽҲ֪ԼǸѹˣ
⻽ѹķʽ»ԼԭȼƻеĴһˣһ֧ͺʣһѧУѪûһһսȥɨɵ۹ȻȻأ
ھɵ۹ķϽһǿͳһµ۹Ӣ˻Ӧͬ⣿ǸһֱйĶ˹۹һµ۹ȡǸ˥峯
ĵĽѵǰ۹ҪлˣӢµ³ʿĹǿϸĻڰһ·Ĺ̵УЩǿûٸṩĵľԴӢڰ޻𣿰ĵİӲǷһֵ̳𣿺д˵ǸӢİѾˣǱ۹Ʒģ
뵽ĳͷӣصس̾һҪתݣȴһٻӰԼǰλԼʱǡŵȡ
ǣŮϰԵ¶ЦݣתֳҿܺܿҪ뿪ŷˣǽѰɣ
΢ЦǵȻģδʲôʱһῼǳΪйģɵںλŶ
ҿɲһ췴췴Ҳһɹ
ô˵ΪĲɹٳٲ췴ľģ
ʣǣĶðʹڵĵλô
΢Ц
˵˵׼ôҵļѧͼԺɣһƣ5ӢҸںһʹλô
ϻûеϾͿʼˣʹλ
ӢһģǸʹλҲšЦصһĻΪйʵۣʱ˵й㵱һĻʺӣǡǡΪӵĻҿɾδйĻ̫

ЦǷӢûкϰȨڶҲûжֳ棬зпܽ־ģΪ꣬ǺԸĺ󹬡
ֻ⻰žͲţ
ôһֱɿ峯ķұ̻֤ΪҺҲһݹͰɣ
ǲǹҪĽ浱йʵۣҿǹûŶ˶Ц
ҪΪ췴ԴҲ㺦ģһ䣬תͳȥҲں档˾͵ƣġȺ
һ㶣û˵ľǰһһҾ¸ϲֻɣôǺϷ̨ϵģ
ϲӺһƨɳ棬Цߣһĸ˵ӡ
µʹո
˫ַţȻӡźŵҵıǡһԭǰǰɯǱһᣬۼѧͼԺ⣬һرǿ׼ۼѧһѧԺ
ЦӢԵ޹ʰǿѧ;ѧԺģĿֻҷѻİ
ȴһϲΪأ
һٿҲ˷ܵı飬ʱˣǰ˶ıĺ
ӢİŵǿѧԺˣʻˡ
ˡһߵͷһĵź޲ôԼȥĴȰɣһ￿ס
ʲô𣿡סеļѯʵ
ûУش
ЦȻˣҲΪأ
ӢȻͼģԼȴǩЩô͸ˣҪֶֽԼģ˵Լʱ˵Ҫָţ
̾˿ְĿͶǣڸոտʼѧģȻͶĵĽ̸ǴµҲܲµ
٩٩ɭԾܾķ¶֧֣ܾܾӢʲô鶼첻ɣΪӢҲӢֳأйϷ췴Ӣ۹϶֧ģΪй˵̫ˣǰͲйѳңǾͿȡˡͳεĹǿͳһйͷӢ۹һԸһԸ㣬һǽӢ֧֣Ϊŷ޵ķƱü죬˭֪ʲôʱһµŷ޴սʱӢϾˡ
ⷬǷǳ͸ʱŷ޵Ů廹ǲ򵥣
ԣӢȻйʲô˼ڣ֪ԼͬĹϵڣλӢүԼ϶αģ췴ʵۣƶйĸ߶Ȼԭˮһ̶й̳ƽֳҲ£ӢȡҪˡ
Լ֪뻢ıƤҲû·ˣԼԸӵеĲƸ͸ıй룬ȥһġѧҡΪŷ˵Ŀѧҵשߡ


93 Ͷ״
үи;ү˵һ¡
һɫӣ˼ͷʲô飬˵ɡ
֪үû˵ƹ͹ɷطʵ
ƹ͹ĶһãȻ
ޣغһԵĺȴүʵϵĹңֻǸǹ˾һ㶫ͼ󿪱ٳİĵ̣ǰЩѾˣͳ˺˵ĸӹǵ˺ίεļ̫˺ӣҪϹ
ǰӵĹͷúܣֻͶ壬޵ĵ峯ͼǵ޷ʱʼʮûжϹˣϧĻʵ϶ǡ
¶ʲôطǺӡǵļһ׺Ͽڣͦõĵ̣Լʵ۾ȻҪ
ʮǰλʵ۾ܾģʡ
Ǭ¡ʵۣӹ⣬͸ʮͬ峯ٸӴģƹʮ֮ף֪飬Ӣս֮ǰɹƳ¸Ӵġ
Ǿܾ
Ȼִܶ˵涼ûЦ
ΪʲôЩ⣬ʵ۵С峯Ѿ˥ˣҰΧڻ⡣
Ǭ¡ʵǸʱʢǬ¡ʵ۲Ǻųʮȫ书ôҽѵǺºˣ18ĩ19ͳĺʲô£һһȻˣ
ҡҡͷЦ֪Ǭ¡үôģеŶơ
ΪǺ˵ĹңĺߺߵǰǺ˵ڷں⽨˹Դ峯ҲǸвǰͷƫƫһδȥ˼ҵƨɣҿӱˣ
ǺǣڿɲǺһˡ°ͣ˵·ʱһɳԽĹıˣɳԽĹӢˣղķ˹³ˣǸӢˡ
ӢˣüһӢ˾Ȼ޽һԭʷ
үܵУˡӢ˻кֵ֧ΧˣֲǣǵĻᣡŵ
Ķ˵Լûȥ֧ȻҲûȡСˡ
үͶ壬ǲͶӢүܰǣߴţǳΪӢ۹ĸӹôүľܺܿˡ
ͶӢüװɣ£˱٣ԼаհܸˡӢ
үΪֵһԣĴʱҲ廰۳ɰܣ¶ӢĻʾãڴӢ۹ģ
ŤͷߵǡŵȣǣôûпԳΪӢĸӹӢͶ᲻ʧȥأ
¶ɲýǡŵҡҡͷ˵Ӣ赲˵ҰĿɲǸرõ⣬͹յ˻ҪԼվֻһʱ⡭
룬ֵܴ𣿡
Ǹ⣬ں˲ûн˾ǹ͹ʽӡȵΧֻϽڵפ֧ССľӡ»ǡ֮ҪͶάŮĻҲұʾ顪ʷϣΪɵֱ1886
˾ʵҲûжˮΨһľһЩ󡣲ҲޣϽеĻ˿ÿ꿪ɳƽֵܼԪ£滹˺ü󹤵нˮ󲢲̫
⣬˾ϽҲһֱ̫ƽ˺˾Ļ˹˾ػϵͳȻڣռвٵ̣ʱսʵеóȻ̲ȫֻҪͶıʵںܻԶԺԣǿʳ֮ζ֮ϧļߡӢ˲ֽùġ
ǣϳΪӢĸӹ
Цط˵ĻͶӢǿװǣһǣŴӢ۹һǣҪˣүĵŪۿڣҲԼĵˡ
̣Ҳ¶˼ɫ⵹ǲ뷨ԿĽģϽ͹д飬Ҫһ㣬ȥɯǱ
飿¿ɲᡣЦĹĹء
ɭݰɣļɡǡŵЦŶӢҪ˳ĻǸ󹫹
󹫹Ǿưɣѵǹơ
ЦصǲǺܺͳ˳ĵ󹫣дӢ۹̨ɵϲŲӦء
һϸ֮ҲеһӢӹ󹫵ı֣Ļ仹ԼĴȣܳɣŪССĵ̣ԼеҲˣ


94 ѼÚӾ
Ԫ1844418ա
źġӸ࣬ǡŵʱ鸾֮ͬһǰɯǱ
ɯǱǡŵˡ
ӢŮάҲ͹٣λŮĶӺֱˣʱһЦЦӣܹЩˡȥʵ˲٣ƺеķչʱ챻Ůȥϰš
أŮ¡ƹѲеľƱǹ΢ЦлŮʱҵ֧֡
ŵĲֻĸھͲ̵ͣҲǹ̴͢ӡǰЩбĵطдûʸŮ򹲽͵ġ΢΢һЦͷĳɹҲǴӢ۹ĳɹЩǼҩ𽺡ըҩҵȡõĳɾͣӢҲȡ˳10Ӣ˰գ˫Ӯġ
ǵģȷ˫ӮһЦϣδۼѧͼԺܹͬ˫ӮδĴӢ۹йҲͬȡ˫Ӯ
΢΢һЦŤͷһۣɽȣ˵׼ɭһرļν
رļνʲô
ʿάŮҩ𽺡ըҩΪӢ۹ķ˰ǿ˴Ӣ۹ľ޾мνΪѼÚӾ
ԼҲӹٽˣæϥлȴĥǸѹӾô£ѵҪԼһѹôٽԼ
ѼÚ۵ĸСˮ棬˾סҲһˡ͵
һ˵λάŮ췴ĻضԼ׼ˣҾھй½һ֮ңۣ
ԼᣬӢ֣ѼÚһۣ½ϺΤСЩͽͽﻹ׷ͶԼҪ˵췴ɾ϶Բס½ΤС¶ԲסӢ۹ˡҴӢ۹һӳй²е󣬴ҲΪĹ˰ɣ
ĳЩйͶ֮ǰǳѻƬսĿΪԼһ鷴帴ĻأӢ۹ԭǴѡ
Ȼһϣᶨӵɫ⽨ԼѼÚӢķף˵֮شź
ݣԼ벻췴ҲѣһвٵķԼӢ߹ġĵǵšϻЦ
أлİ֪ȡڵĳɾͣ벻ͱµĹա
ɭĳɹҲǴӢ۹ĳɹδܹһɳҩҵ𽺲ҵΪδӢҵµ㡣Ц
ڵӢ繤ҵӢҪǿŴӢ۹ĲʢеҩĶ˹أܹɳɽһǿӢڹҵҵơ
һ㶣Ͻ㡪ȷˣеҩ𽺡ըҩҵټԼһִĽɭʵңδпܳɳΪ缶Ĵ˾δӻӢ۹ûٶȡ
ɭҪҵҲǴӢ۹ĳɹ𣿡Цؿ
ǣǵģأ˵һⷽվԼλֵڼڳﱸһҴйȺӡ֧ǰ뵺ʰ뵺ձȵó׵Ĺɷݹ˾Ԥҹ˾ӯǷǳõģŮǲҪͶһЩأ
غάǻ࿴˶ԷһۣصֻͶ𣿡
ǵģֻͶʡЦȴ룬ҪǷ򸾳Ϊó׹˾ĹɶôɶҪԼˡ
ðɣЦ֪ó׹˾ͶǶ٣׼ļʽ𣿡
Ŀǰó׹˾׼ۺóͶʮӢе9Ӣɼгʣ6Ӣ׼ļɷݡ
6Ӣ𣿡ЦЩǮһеģҲ⣬Ҹոյ˽ŴѧУϣŴѧۼѧܹѧ
ҪƼѧӢɣȷš
֪û̫ľѧУ飬ԾûļѧɽŴѧɣ˹ػʼҾѧԺϷУѧȴҪάŮʱЦز廰
ǮҳȴҪѧУĹĵӢ˵̲һĺã
ǵȻģصҪǳ»ͬŮҪǰӦôûнŴѧɣ˹ػʼҾѧԺǲԼĶôѧڣңڳԼ֮⣬й滹˭Ϲѧ˵һѧˣ
йѧγβȡԼ
ѧΪ塢ѧΪáʷϵһ¶ҪļԺͼѧһ¶ˡǰǷϻ峯ĸѧǿƾ٣塱˵ںߣѧ֮˼룬Ǳ֤Щŷ˽йѧһй֮ģ
һƤĵ㽶˿ɲҪġ
ȻȵѧʽţŴѧѧѧϰѧͶĻġ
΢ЦŵͷɽŴѧıҵȥۼѧѧϰĻҲʵ뷨Ҫͬй򽻵ȻҪ˽ǵĻ˼룬쾭顣
ٺ٣Ц΢΢˼һ£ֿŰأ׼ɳٽʦǴŶ˵İɣȥ۵ĴϸĿΡĲǺܺѧģ̫ѧˣЩĽʦȥۡ
˵ʵڵģеŷġ̡Ըͬ˴򽻵
Ȼȥ۵ĽʦҪǽŴѧıҵǵ֪ʶ㹻μѧĽˡ룬˵ѣ޹ĵܵܣ޲ء𼪶ҲҪȥ۵ν̹٣ɣ˹ؾѧԺġ߲
΢΢һ죬ǸôǡͲŶԡһǻʼҽõУøμѧѧԺԺӦûɣ
û⡣ЦģȴһЦô̵ӡԼľѧԺûţôོһﵱԺҺŻ飬һҪȥۡ


95 һ
ˣأһæУö㽫Ƿǡŵݵȡ˫ֵݸ˰
ӹŷһüëʱ΢΢ˣҲ֪Щʲô
ʱ΢΢ЩҲ֪ǲΪڿڳ䵱һܲʵĽɫ࿪͹аӢ۹壡⸽ӹʵӢֳأһСıΪֳˡ
ںû˵ʲô޵غӡǣǱ۹ˡڸͶӢ£ҲһתӢ˵ıӻĽһңǹлָһ졣
뵽һʱù˲٣صü˿ôӢ۹Ļйͬˡ
󹫹ԼȻһûûлʹӢ֧ҲѹһͷߡȻ˭󹫵ľȨһҪԼһݬԣС֮ҲĸԼһԶ˾֪ԼֻͱֻϻĹϵжˡ
Ǳߣʸ񵱴󹫵϶ֹһ˭Ҫ͵ó㹻ԼԼǲҪģ˼ҵӣһ궥켸ʮԪҲʲôǮۿһҪһͬʱҲԼľݵ㣬һӢ˲ԼҲ
ҪȦأί԰ֲ԰ѾǧˣӡᡢǺ԰ӦúʺҪ࿪԰޵۸ǣ԰϶
پҪļһЩ£ҪһЩٵģҪϹʽѧУСѧҲУ͵ѧѧԺȥѵ꣬ΪĴ׼
Ȼǿ׳ҲҪЩйϡԺԼݿ϶̫ʱܣǱһ֪˵ͻѪӵĸԸԼԵʵȫ࣬Ĵ峯ûЩӺǬ¡ʱ򵹻иճ˴ţͷϳˡ
ڶýϵǺǣɲǺıϷûʲôŮӻῴϵʵϿӡϷĽǺŵ£úӵȥ䵱ʿɱӡ̫ˣֲ»ȥʱЩƴӡӿϲɣ
ʱ򣬰Ѿ顱ݸԼӣȻصɭܱǸҲ֪Բϸһ϶Ĵ𸴣ϾܴӢ۹ıһ顣
װİأ󹫹ǲǸɳԽԱߣСС޻ͦҵġάŮʱѾһĿʮаſˣʵǰһǸɳԽĹղķ˹³˾˵ӢҪ鸽άŮûͬ⡣
ɭӢ󹫹ͶôҲûɾܾɳԽһӢ޵ķ𣿡ôʣͬʱﴧĦʵ뷨ˣɭǲ뵱󹫣
û뷨æֵûлҪһͬصĻ˺ǿͻⲻҪģ밢Ҳ뵽޵ĸӾȥɣ
˵ͷֳءֳضһܹǺõġ鸽һǻӭġΪ˸һͬ˺ͻǲֵӢ֧ͳһޣٷˣǿɾͿˡ
ʱɯǱǡŵȺȻЦ£ƶأͶĻȥɡ·סչɼѰһֳأ
ǵģˣҵ˼ˡʱҲ̤еŮѾˣλŶ˳ȥ˵Ļ·סչʮ߰ܳɹġʱŶġơû׼һ˷
˼£ݵӢ۹Ϊ󹫹ṩ󹫹ȽԼȷԼĹͬɳԽӡȴɱ߾Э
ҪӢ⽻
ûӢֻϻڱţ˿Ϻ˾ᵳͷĿǩ߾Լȥɣ
ߵķ椣˿ðɣһɸʹȥ޲ء𼪶УΪֳشιٵĴɡ˵ؿɭұ֤Բͬս
ұ֤صͷأɳԽߡ
ɳԽģһղķ˹³дŽһ£ڰ֣˹νֻҪǳͷˡ
ˣʧ֮ںȡ֮Ц˵Ҳ֪Ӣ˲Ϊͬ񣬵ȻҲǲ̬ȣֻҪˮһ᲻ӢӣںǱߵʧֻȥ޵ǲˣԼӡװһȥ֧Ԯ˾ˡ


96 ȷ
ɯǱǱԼ뿿ڴϣһ˾ؿʼ
Լ18429´Խģ184410£Ҳ˵һգ۹Ѿǽˡ
ƾԼյҽѧͻѧ֪ʶһˣԼѾͳε統УǴһݺܲļҵȻµĸ˾ʲǶʮӢݼҵʵϵļֵӢֹ˵ⱲǳԴջƵҲܲ˵ġ
ԼȴͣĬĬԼ˵Լĳɹֻһѵ·ĿʼЩڱƶԼڤڤ֮е⣬ݲԼ»Եģ
˵ԼѾһöɼӣȻӵдʲƸһȻӡԼöδҪߵ·ѾԼϤĿѧԼϤΣرնĶȥˣδߴһܻٲ
ȻӢʱǿɿġڿ˱Ǯ췴ضԼ޺ˣıȻСʵҪԼͷǲףЩŷҵľλĹԼͷҲǷƷؼͿʵöѪˡ
Լ˶ԺҪ췢չԼӦʵδķ粨ࡣ
ĿǰΪֹԼֻ˺ͿѧңûгȨǹӡĸ黹Ǻеģ
Լܿ˵ĴֻкĺһȳӣһոձƼȥɣ˹ػʼҾѧԺѧϰȽ˼
⿿λ췴϶ǲģԼûкı죬ƻһƱäȥ峯ķȻԼô췴Ҳ֪Ҫ־ͬϵͬ־ָ췴鶼־ͬϣҪһ־ͬϵĸɲΪġҪȻԼǹ¼ҹˣʹ˵췴ģҲʵȨĻԼǸûбˡ֮ǰԼ˵ĻҲ
Ҫ£һҪԼĺŶӣԼҪѧǸУ˼ȻôҵԼѧ䵱췴ӵĺŶӣԭȿԺѧ·ӿǶԵģرǸѧԺ˵ǽԼıǮ
ŶӾˡŷ췴ɣɡ̿ͬˡʮµ˻ǲðͷӣɿλһѵıֽвۼҡ˼ĥ塣ŷûи嶼˼˵ԼҪ췴
Ե֮󣬳˰ѧǰ챨ֽ硣ԼҲðǱʲôģҪ塱廹úúĥһ£ӦǺúóһ£־ᡢ˼˹вðﶼһ㡭
Ȼ߽֯췴ǱҪ֯췴ģʲôỹʲôʲô̶С֯¾һػˡǳ½ϡΤСǰͽͽǺ̫ɢˡ
ĵĽܣػ߽ŵֵܱ£˵Ҳǧ򣡵ȴûͳһ쵼˵еػܶǲڵġصػͺŵӶǻͳνһ췴˷ӦҲǲڵġ
ػֻԼ췴ȺڻǿĵšԼҪһػᷴȷӣʷĳ˽׼ȷһھô㣬ȥʺġǡ

үӢ
ѾǺĵĿͷˣƨǷĵĸ̾Ŀ췴ҪɲٸҪĵһԺ˵壬ͬʱҪػֵܵȷȫǧػڡ
ػ˽200꣬ôû뵽أ
үĶ˵ػֻܶ²װɣϾػֵǧ˭Ҳ˭ȴЩǵָ
˭ҲܲүıһɣµүôУѼÚӢӾмҲӢ֣ǰ￪ɽõĴиүƨ
ˣǡ
ĽģҲҪػܶ档ڰ֣ϵػǧ򣬵֯ɢɢһǿ壬帴ĴҵͳɹˡϾľӲһٶս֮ҲĿõġ
үػȷɢЩǷ帴־Ǻȷġĵ
֪ģҪ帴ͱػȺڡ˵ҵ뷨ǽػڵ־Ҳᶨһ֯һɽá
˵ƹڵĹػҲףɽõŰɡ
ү˵ǣȷиɽáŵԾүĵλ֣ܻܶ˲ɽӦǺġɽŲͽдɽɣ
ɽͰ˳Ҫ峯ķˣ룬ŵǹһкܶ෴Ͷİɣ


97 Ŵɽ
պĺ˵źػʵһ飬ݴ֣ɹʦ½ϣ֯ʹ֯쵼й½ķе̨˼
ںػᴴ֮֯ͳһ쵼ϸɵģΤСͬ־ʦ½Ͼػֱ֯쵼ˣ̨֣ҵǺػͷĿ
ϧ̨屻ռ֮ϵĺػܶ㲻ˣȻֵڴ˺Ľ׳󣬻ٷ壬Ϊ֯ɢûж峯κʵԵв
ػ֯Ȼɢǽȴʼûз¡帴죬ػĻڣպ˵޲׼Ǹܹ췴һˡɽ쵼ҲǴӹĶŻᵳ췴忪ʼģɼػỹһɿõ췴
ȻҲ֪ڵĺػǲܳеƷΣǳֻǷ帴Ⱥڻѡ
ŴɽȻںţͬĺɽȫһģԼ鷿һⲽһ߶ԼԵΪŵһ׶꣬ûƷ壬Ѿ˵вͨġǴɽصޡɽһŽġս壡
˵˷ܣ˻ȭͷԼѾа۱Ƶġ˵ĶˣҲһı顣
Žġս塪ȥͺӣӦôأ
䣡ɨͺģ幥̨󣬺ػŵ䣬ʹ֯ɢã弸вԴɽҪһλȺ׵ɽǾң
صͷɽȻֻ˼ҪбҪӣҪмǵеĲѡ
ɽڣɽЧңҾԷҵ壡˵
ʲôӶ֯ԭǲô뵽ġɽģԼĵλǱġ
ɽͬ֯ҪһΪָ˼룬лڶμ֪ͽ壡
ν塱ĺ˼ھһǽңѧΪ塢ѧΪãɹҵڸ׼棬ȷײƽĻ衣
ǽ帴Ŀںɸ˼룬߻ΪΪս帴ȫ廪棡
ѧΪ塢ѧΪãйִָ죬ȫհһ˼϶ǲеģΰ⡢ĳô˵ģȻԡѧһ׿϶ܶǸɶһʲôĳһף´ټ˼˹ʱҪúһ£ǵĻǶģ
׼ʹ峯ŵĸɵԣйͳһǲܶġܼ򵥣ΪҲϹ˽ӣ֪һЩ֮ҾǾͨ˶μӹϺصԣиŹʮеӵܵпȡš˹ʤ˽ʿڽϵĻ̡ݵ̡ɽĽӵܵУͨƾ;߽ٳĴڡޣ游ݴ̣ĵ׸
ںػ棬ʥŸһץһѣصĻѧϰڽڵͬ徭
ʱйǻȦ棬Ϊٴ̻ڽ˵ӵܡԼҪǸδĴ峯ϲĵ۹ѾѶȵģҪһӰĵѧ˼ǿǱȵ컹ˡ
ŷѧĶӵԼԣҲʲô⣬ԼͬжҾ䣬˼뿪ĶŷӢ۹ҲΪЩͬսĵϵ۵ģڹϽ̸ɣ
һҲԳΪ塱ƽȨʲôûеģ巴ɵĹŵ׼ؿ϶Ҫûգǲƽ޹ʷָũ񣬶Ҫָػй֮ںŵǰµı¿϶еģ²ܿǣǸطλȥɡ
⣬ɽ֯Ҳǿúŵһɢģʽлڱ쵼
Ŭźĳ֯ģʽ˵ɽóΪãÿʡһãĳʡ˷ãȡ帴˴֮ǸãĳظáááýίԱΪͳϽĿǰίԱָίԱҡĽġƾɣʡίԱίԱίԱʡááίԱ£顢顢顢顢飬ֱ쵼װĶＯѡչ³Աɲִдɽ͵ˡ
⣬ίԱ¡¡͵Աɴɽ֧нְҵߣҲᰴʡá÷Żѡ
Ŷͬʱ΢΢ͷŴɽ췴Ǯõģ
ͺɽòһˣЩɽöҪԸӯͲ췴ҵɡӪ֯Ҷ뻹ƫţܲɳڰܻ
Ǵɽ϶ǻǧ򣬾ܲܶýӼðɣ£ѵķáҲӦгΣԿһЩһΪڻҲԳＯѡ⣬۵ĲҵҲɴɽֵǲӪ
أڰ֣ǼСɽǴɽɽľû취ＯڼеĹɷݣȥ㽭ϵĺļ裬ȱǮģáòزġЩڻǿԵģӯΪĿġ
룬СɽнҪļͳϵܻΪһ̸оǾӪԹ˾̣Ҫ࿼ΡɽʵӦר־ȥΣҪѧȥ򱣹п׬üеɽأ
ڼǴľӣǻʼҾӣԼҪϵģɲǴǣһףʺµй顣


98 ծ뻹
ոµ1845תۼˣʱգѾ࣬ûȡ׬˺ܶǮ˺ܴͼŷţ˹ϵ˯˲ٿƼƷŷްˡҲȴ˰ʮԸ
ȻŷްһӲڤڤ֮е1844׿ʼǸĹֿʼƵƵˡ
ɭ
ɭ
һ͸޵ڻӢ֡
һξѹ亹峿Ѿӣ´伫ΪΧǼΪķʽҾߡ
ȫǡŵڴϣɫ
ɭһֱجΡ׷ʲô
Цһ£޸˻棬㻬ϸ۵һڡ룬ʱ뿪ˡ
뿪ǳһ£ʣҪ뿪ŷ𣿡
˵ͷû˵
ȥۣνǰ;Ī⡣ӽԼߵĲ·ĲѧʣǴӾһԼȫϤľȹ֮·
Լжٽˣŷ޿Ի÷ˮ𣬳Щ֮⣬ʱ170ҽѧѧ֪ʶԼĵλƸǿȻѧ֪ʶ׬ġӾı췴ѧѧʣճ̶ԶԶѧһв̤¾Ҫˤ÷ǣ
ǣ뿪ŷ֮ǰĶðһ棬ͬ𡣡˵
ĶðͿʹһ飬ʦˡð塱ۣľӽңʵʵܣùҵƶʱ幤ҵչͬʱҪһͶ桪ںѧΡʷģð塱³ʿġ塱˹ʵ֮ߣǹǰǱȻҪʲ׼Ϊ˵ìִеġòߡҲǾŨط⽨ͳĹڷչʱʱһɽ׶Ρ
ͬദһʱĶؾĳһȻʧˣɯܽŮһ𡣹˵Ů׹밮ӣϲһСӣȻ˫˫ȥʼˡȴ֪Ķز뿪ŷޣû뿪ӢǶʲôطԽе߸¶ҵ
ãĶðҲ뿪ŷ֮ǰͬ棬ҪǷ黹ˡ
Ƿҵ飿ڻǷʵ۰ɣ΢΢һ£˵ڻǲһ㣿Ϸϡ
ɭҲйʵۣλãýİ
Ƕһ£ؿֵɭĶðڶҰ֮ؿͷĹ棬ΪĶðͿԾṩһǵзĻλͱ˽֮ϣʱܲܰ㣬ȫȡڷ۹ˣ
ţ֪ˣʱҲὫйĹλ˿øӵĿ⿴ǣǣʲô㣿
ǷˣԶǡǡŵȷųҲͬһȥޣһΪĻԶǷˣһ㲻Ҫǡ
ãпϣͬڹټλμҵģȻǵ˽ںţȴŮкܣʱҲȷŵԣԼ겻
ҲһҲСŮ״ֻһڱ˴ױ̨ȡһдֵ֧ƱݸҴӦ5Ӣл·סðͱµ
ӹ֧Ʊĵ飬沨ðͼ廹ˡ
ݵδĶͬʱҿԵ㡪ĺ󹬣һ۹Ļһһ100Ӣļױ
һ޸󹬣100ӢãȴֻǵЦһ£ûѵͣ˵ǡŵġ͡ˣɧղԼ˵ˡԶһˣҲ˵Ϊ˷۹浽ԼߣԼ100ӢԼҪ۹ӦĻر
֮ԲķʽҲͬĿǰĹйأûӢǽǣһͷԵķŮҪͶУҪӢ۹Ҳǲùʵġ
100Ӣ˵ҶˡתΪ٬ֻǺȣǰӢʲôأ
˵žһקѸڴϣȻȥˡ

ɭҸĻر
磬ͱǡŵ쵽һ׶ؽƧ棬ڴ˵Ķð͡
ǡӹĶð͵ݸֽƬһƣ֧ƱһķƤҮԼɪ򡤴¡·סīɪάڡ·ףǶʲôˣ
˲ľˣÿ˶ʵ۱¶֣1815ڰΪĵ¹ʡĶðݵǶȥۣÿ˶ǵĲϣǿΪ¶Ѿǽˣ
õģһúʹǵġ˵5ϼһﻹԼ飿ʵأ
ĶðƺʣЦ£˵ķƤϽӪѵвȫõģҮڱרңʵ۵ڱǿģԼɪ򡤴¡·סīɪһһؼںάڣᲽָӹ٣ͬǼΪġȵ뿪Ӣʱǻϵġ
Ķð̧ͷ˼˵Ӣֻѵξ٣ǿξξξ֧Ųһ֧ǿľӣҪԼĽ֮ǰֻ


99 Ůô
ĴɯǱ֮󣬷羰ɣǵżݵ̬ȴǴͬˡ
뿪Ӣ׵Ѿ1845210աۼѧԺĿ쾭Ҳ䡣ǡŵ5Ӣ1844ȵķֺ쵽ڴҲ95ǧӢӣΪѧԺṩʽļѾӵ14.5Ӣ
Ǯڻ׶أпĿռ䡣˹Ϊⶨһҵƻó׹˾ʽ5װ̴ü14.5Ӣɹ˷֯ƷֲģǸ֣ת¯ַ֮ǰֲļ۸Ϊ󣩡ըҩҩơӱȵܹǧֵƷװó׹˾5װ̴Ӣ̴
ĹƣЩӡȺԺȥеĳɱٿջ25ӢֽӴһ¶ӡȹ˾ѻƬֻܷһ
Ʒʽ֮⣬ͬȥ۵ҲѾѡȻҪң·ûм飬ʵǼįĺܡĺĸȻУɣ˹ػʼҾѧԺͬˡеĸ߼ְԱͽɭʵҵĿѧҵҲһ˻ۣкó׹˾׼Ͷʽͷֿ⡢촬ըҩȵһϵеʵҵȻҪԱ͹ʦϴκ˹ĳ˹ıɫһؾ͵õ˼һȥ۵˹ʦΪó׹˾ܾ
ʱĵͽʶĲ¡ʩ̩ҽոչŵҲǰ۵УۼѧҽԺԺͬʱμѧҽѧԺԺ
ȻѧûʽţڼѧУԵʣôѧҽѧԺѾΪȫõҽѧԺˣû֮һвŷҲһҽѧڶʾԸȥν̣һЩŷһҽƴѧıҵԸȥѧҽѧԺٴҽѧ˶ʿڶȥ۵ķȻвŷ޵ѧڼѧٴҽѧҽѧƾһֱȫҽѧ統Ӳģ
⣬ĶðƼϾ٣Ҳ18452³ǵļ˵׶أסǡŵȵı档⣬⼸˶ǡŵӶ׼ڼѧѧԺν̵ġǲǷ۾ˣ֮ǰڰӡȵȵصιӶӶҲС
ЩˣŴѧɣ˹ػʼҾѧԺҲɳ˲ٽʦ˻ʶ޲ء𼪶УΪۼѧѧԺԺѧԺϾ漰ҰȫȻ죬ۼѧѧԺʵϾɣ˹ػʼҾѧԺķУ󲿷ֵĽ̹ٶӢģЩ˵ĹȴҪѧеһδ˺ɫװξΣҲۼѧѧԺν̣޲ء𼪶ĸ֡
λҲһͬǰɯǱڿݵϣ߹һһȴţһһͣάŮİ칫⡣
ɡŮŸ͡
ԼƿһȴţӺ롣ձ׼ڣϥ˰칫λӢ۹Ů¡

ţɡ
ӢĻϵײ峯Ļô߸ϣ˹ͬԼ˵˵ǡұˣҲõл
Ů칫Ķ棬Ѿں˿޵ӵĵ񻨷Σǳʡ
ԺԼҪ浱˻ϣҲӦһ㣬롣
ɭеȥ׶ˣӼǡάǵĿ⻺ɨ޲ء𼪶ϡ
޲أ޹ĵܵܣ
ǡ
Уˣ
ǡ
ϣڲõĽܳΪһ
޲ء𼪶һ£Ŭ
άŮ˵ͷֽĿͶξ
ڡ
ֳشι˹ٷҾʿ棬۾׼ڽ51ճԺ󻹻۾񴦣׼һ۾񴦳
лл£ز
ֳؾ񴦳һ൱ŲرǵԻó׾ݵ۵ľ񴦳ˮʱ͸оʶƵˣȴ΢΢ü
ŮԼΪԼѼÚӾλ޲ء𼪶ߣŮҲȽϤŮȴͬӺͺ˵ҲԼ
⣬Լһһ񴦳Ĳ£ʲô˼
޲أǿԸˡŮ˻֣Ӻ˳Լİ칫ңȻĿ⾼ؿ
ɭ㲻ҺͰصѣǴӢ۹ѡ칫ŮؿһۣӢ۹ޱģҲǲݱѵģ
Ӣ۹ֻԶ棬ûԶѰ뵽΢ЦųŮͷ£һΪӢ۹Զѡ
ҼˣϣҲԶμǣȻŮ⻰滹һ˼ҪԼǴӢ۹һǷǳصģ


ڶ  Ծ


100 
Űٰʮֵġɽװ̴Ѿĺ磬ƿĺΣϼٶȥģˮķֱڼеġɭšǡŵȡššɯܽţӢ̴硱ź͡촬šҷĴ׺Φ֮ϣ߸ŴӢ۹졣
úİ˰ӣڷڴβļװϣ˶棬ǰǴ󿿽ߵĺ棬ȴܶǺ޼ʵɫˮյϦӳڲηĺϣԽɫ棬м۹ľӭȼе̴֮ࡣ
˥ŷǿӵеĺκһ޷ֱģ̾һ룬ѧľѧԺֻ½٣ٵģ
Ӣ۹ɱﵣֻ֧мǹСС½ǳưȫ纣ĻʼҺĳһ죬ԼҪʹӢ۹Ӣ˸Ҫ½ԣֻҪúͿԷйغжԼͬϵ㹻йĽˡ
뵽ϸһ˿Цı顪19͵Ӣǲǣͺ۹࣬ʲôطӣʲôطдӢ۹ӰԼҪŽȥֻᣬֺγǴӢ۹ųĶȮأ
ү֪ʲôʱ򣬡ܼҡѾϢߵߣЦ˵ƺأ
ĽġŤͷ΢Ц͸͸磬⼸²ˡ
λʿδ˶е˼λǷ˻δЧҩǽ⡱ôԼεĲˣ
үԹҩˣеʡ
ԹˣٲԿ¾ûа취ŵˡЦҲԺˣ˵ҩЧû˵ĵĸоѾȫûˣղŻ˶ٿţšǼԵĵһٷ
Ҳ֪ԽС˵ǻ᲻δĵһ900ֵľͷڱϵĳ̶ûкԱģֲԼǽΪ½ľƷˡ
δ¶ǸӦḶ́¸տʼܺʱҲεòУϰˣү϶ҲϰߵġЦ
ûҪϰߵģЦ˵꣬ǵĸȻ̨ۣ
үѸǲЩףһ£˵һ䣬رǾѧԺǰΪá
¶ɲңһӣЦ˵ǴӢ۹˵㣬ҪǰѾУȥӢ˻ô룿۵ľУҪյѧԱˣ԰󹫹ɳԽѧĽģ˵ǲǰ
ˡ
վҡҡλεļװ˼̾Ľģ˵ĻҪλеλҪŮŮˣҪӣҪжһ֪أˣ˵ǲ
ǾүүӣǴĺӣ룬ݴ
ӣЦЦ룺Խ鶼ԼˣʲôӣǷԼĪ˰ɣֻǲ֪λӣԼ۵Ϣθ룿ԼдǷţʵûп

뿪ӢԶ۵ʱǻͻʹĵʮ£ȻѾʮ壬ǱǺһԶĳųһﻺͨߴĳŶ峯ӾͣһģŹֵ˫໹͸һʽģȴλƤۣΧźãůñĴˣ͸ȥ̸
˧˵ĹǩԼҪǵ׼ϺͳǩģǺͻǩġԼתأֻҪүˣͿԺͻʹ̸ʱԮ֮Լĵڶڶʮһʮȥɡ
˵֮˺ȻǸİ˹ģѾ֪εĴƷĹˡ
⡭Уһ˱һͿ̿ء
شǷּĹݽղ󳼰¾ޡӢʷϵڣӢڹݼ͸ǿ͹ݿŵʱգӢȴʵð˰Ӽʥּл˱ǡ
˧ģ⻨ԶӢڴܱҲûֳأҪͱӱֱƯңңֹ浽Ҳʦϱƣˡ⻨Ҫị̄˲ġ
˹٩٩ȥ10µ׵ĹݣǮղӢĻУԳйͨ飬ͷʹʦүоɣɴΪ˵ǱӢίԽ񣬽һˣ֮ǰӢͬפ£Ȼ벻˹ݳǵģǩĲƽԼݰȫƷһзƽԼݰϱ֮͢󣬵ʵȻմãӢһȹܶ˹ĸһ죬ǰ⣬ݳ˻ʵˣ˴Ʒʵڹ֪һ˫˫뾩


101 ɱ
˹ֺţϧ£Ҫȥ¾Ļ£ҲڱթˣҪүʳԡ˵ŻӢһ̾հ¾ޣǼҵģóȻ۵ģҪˣʲô
λǷ⽨ţŷ⽨ţΪҪڵģүӺүǬ¡үҪ֪Լƭ˴棬֪Ҫôأ
˹Ҳŵ̾˧Ҳ㲻ʳԣ⽻̸õԼᡢϷǳ֮£⽻飬Ƕթġ
ӢǺЦˣҲԣүûж׼ԼʳԶҲӢΪ˳ӦĵĹֻ֪ǿʼպǷ⽮ǲһҪμסһ㣬֪𣿡
˧ְˡ˹Ӧ
Ӣɽصͷ԰˹ĻţΪģ𣬶һ¶ر¶ͬĽôѣȻ˵λҪʲôݹ²ȨһӦͬɽйǹڵı¡Լһȹ˵մ˰˹ĵĹ⡭
һĬӢֿڵʵλ뾩һ£µó𣿡
˹˵ȻΪǷ治ţԼûȥʲôʹҪȻû׼Ҫϲпڰˣ뵽΢΢ҡͷѧ֪
Ӣü꣬ˣ
Ƿʵ۵ţɷʹתģҰ˹ĻرչᣬԼĹϵӢĻ֮󣬰˹ĸǾڲԼӢʱΪۡ
ֻǶţδһ˹Ķ£ֵ˲ѧߣҲмҲӢʼѧԱͷѧԺԺʿͬӢ򰢶Ӣ޹Ŷ˽ãҲӢŮΪоŷҲǸ߸ϣѧӢףûʸġ
Ӣ˵ͷ˹Ժŷǹ֮˲ǹ˹һ֮ˣȻǼġ
˹ĳĬһ£Ȼѹ˧ѧ˵α֮󣬴˻ػģֻ־󣬳͢Ӧ׼
ʲô֮󣡡Ӣ˿ɫʱҧ֪𣿴үд˷ţзʹ͹ֿ㣣ݻֱү䣬Ǵ浽˼㣡
˧ųȥˣ˹Ĳȷص
ĶôɰһѻôôӢҲ˹ٵģȻôͿҲܲһǷʹתŷҲǵλԺ֮ˡԾһ£ûүҪŵԭ
˵Ӣ˿԰˹ЦҺý˵һ£ҪȻȵʶԵʱɾҪ˵ˡ
˹ĵԭλ˧׼ڵʵ۸ǰˡԣӦǵʵ۲ĿϾڵʵۿ֮ͨǵȻģдŸ߳͢ʵǺ⣬ΪԲͿҲ̫ʧ֮ˡ
ղ˵־ʲôƾ𣿡Ӣ˰ΣȻһ䡣
һĵңĵٷƣԴ˵ҲûʲôвҲ۹ܹܺԼͲˣܲĵҺ˻ع㸴٣ôʿɾȫһˣ
ѧֻǷţ۰Ժմѧȥѧѧʡ
˹⻰˵СɲӢԼʵͦϤģҪȻ˭֪᲻
ӢȴǺЦѧôȥѧѧʣԭǸӡ
ۣ˹ֻЦһҪǴӣȫ绹д
˧ѧã֮ɱĪŹ
˹ĵǺʲôޣֱֻպسɻΪͬʱҲΪƲԼ桱ǵɣһҪᶨ
Ӣƺ˹˵ˣͷ֮зģȻӦնݳΪٿȴֵá
ѧ֪
˹ͫ΢΢˵ǿ˱Ҳһ򲻹ӢģʱץҪ⺣ȥ˭ҪĽ飬϶ᱻ߻ؼԼԼȥġ
ɱҪɱ
Դ뿪ŷޣλ˹İ״һ·ϣĥô塢Σշˣ˼ȥɱ֮ߡ
ʲôɱӢ׷ʵ
ȻǱ氲ѧΪʥ˹ĳſ֣ȻǱػģл͢ƾͼƣʾ裬ģļʿר֮¡
ʾ赹ð죬ּپˣרںδ
ӢĻشð˹סˣ峯ɲǰʲôһѣļ˽ֳ䵱͢ӥȮͻʹһֱ֮£ѪʲôĶǹȥʽˣҪɱʲôġ˭ȥ쾫񣿻˰ɡ
˹ĲӢ͢ûд̿Ϳɵģú𣿡
˹ҡҡͷˣթţжкػˡд̣
𣿡Ӣʡ
Ҳš˹ҡҡͷһʱ벻ȥҴɱĸˡ


102 ¸֮ǰҹ
ڴ峯Ĺ֪ոճΪ˵İ˹İ״үĥĶɱȥɱʱڴƯء
ʱ޼һĵ飬Ӣƹǣᴩӡ󣬹׺Ͽ򱱴йܵĿĵۣʹһ·˳˳ˮҲúü£˳˳ˮʱĲ࣬ҪôǷ̫ҪôǷ򲻶ԣҪôɴһ綼ûС
ûգѾһ޼ʵĺÿֻڼװתһȦͻزշͶһѧ÷ҲһѧϰǺͬеӺȾƣݵķѾƶ˸飬Ҳ˲١ʱûжٵˮģԾƴˮˮǵľһ㶼ܺáѾƽʣȴûа취Ѿϴ裬ȻˮͶеȨģϴ軹ǱȽݳ޵顣ںƯ˼ڣĳȥЩˡ
һ򰮸ɾŮ˵ȤҲ½һӣҲ͸ˡۼѧѧԺԺӳ˸ĥʱ⣬ɴ·ϵļʱ䣬кĿϰ࣬ӡķƤҮԼɪ򡤴¡·סīɪάһϾ¿ΡϢĶѵʼһ̵ֱӪսսʦսȻ˵ıûа취̵ģΪûһ߼ָӹҪʹȴǲϰڿεص㡣
ɯǱĲݵϿӢʼҽЩɵصƺǸٳͻӵɱûʲôرģѵҵ𣿡
˵ͷȷûʲôر𣬶Щˮƽ϶ŷϷ棬ȴԶԶŷ޵ŷսʽųܼͽаг棬ÿг˺󣬲񶫷ɢҵĵսǶŵ˵Ϳɱٳ룬½󣬷гγʼ뻮һĳʽŷ޾¼ǧսܽսܹ׻еĶģʽͲ
Ժиֳں桶ȫսʱĻ棬ŷ˹Ŵʿʹźص׿սġŷսžɴݻİɣ
ˡǸƼķרԼɪ򡤴¡һӺܴª˰ֺ˷ŷ޵֮ԿŻܶ׻ŷھ¼սȫȣŷ޵ľʼһ壬뽫Ჽвڱһ𣬲ܷӳȫսĻǶ˵͹Щһ
䣿ϴ¡òǺ˰ɣϵսõó֣޲ء𼪶ʱӢ˺ͷˣǺʲôͬԵġ
ӣ㿴ʲôһ٣Ŀ·סīɪȻԼǹ˳
һڵĿ¶ǹǹ6ڽϵÿ˹ֹͨ˾ǧǹӢ¶ǹɣߵЩ顱ڣȫǹ
īɪʲôǹŻȥŻȥҪʧأæܣǼѧѧԺԺиֳشιٴݣɲͷһǹˡ
㣬ʲôҲˣϴκľǽѵ̣ζڶˡ
ӣ£ҿûǹ·סīɪǹϣָЦ˵װֿ¶ǹս˵սŷ޵ɹ˵սһŷ޵ȡʤ𣿡
ÿ¶ǹ޲ء𼪶࿴ͷĻеŷޣһ㶼ǹǵսʽǳȻǹǹһֻܴһӵĻǹսϵò󣬶£Ҫս˿¶ǹĻĻɲģ
·ףʹÿ¶ǹ϶вġԼɪ򡤴¡ӹ⣬ڷڱǵ˽ɭʽ񵯣񵯵ֻһأͶʮ⣬ҪǼʮһ𶪹ô棿ʹóǹؽؼ׵Ѿ̭ˣδսӦڱ¡
Ŷ𣿡죬һսϵж˫ʮ׵ľ໥Ͷ񵯵ĳ档
ҲᲽһݣǳϬķ˺άںȻ廰ᲽɢΣ200ֿɱ˿ڱӦÿԳΪսϵ
УУ˵иķƤҡҡִϵᲽսʺϴⲫҶĵֿ̫סһ񵯵ĹᲽᲽӵٸߵǹûа취Ϊսġ
˼󽫵ıۣüͷʱƺһ±ǰҹԼըҩ˿¶طǹѾ׸ı˲սʽһֿԿװǹʷϳֵĲһֿԿװǹһֿԿװӵֻϧԺûһӡ


103 ȶѹһ 
ڳĳլۡһĻŽྻĲĻ԰һƬ׵ѩĵש¶ͨ˻ůģһµľ磬ϯ֮ϣֻһٻһλˣΧҲûһʹ˶
鴺κͷĲ°Ǽõġүԭ
˵ǸߣüۣȧǸ߸¡𣬻ŰС룬ôŶôթС˵ӡ
ⶼе֮ͣӢֻ֮£ܵõʥ˶죬ʵҵ
һ߹ع˵ǽܶӢ鴺ֺšղͬ˵ˣǵʵ۸ǰһس󳼣Ļѧʿѡð
ϻ˵ˣβ°֮ͬ˵Լû棬̽ʵν֪֪ˣս֪飬ͲٳԿˡ
˵ŻðͰĿͶʵʵӢߵİ˹ģ׶𣿡
˹Ĺ֣Ц໰ְǰ˹ġ
ν飬·ʮ·ʮţ֪ңˣú⽮ģ
˹æվðһҾְл࣡
ðͷȻųˣǼΪɵ
ֵ֮࣬Ӣ򰢶ЯּΪͨҼҲư򡭡ҳò
˹⻰ԷθðϳɾȻףǺЦ
밵д̿ͣɱ
˹һְΪ˳͢
ðЦͷԼߵˣ˳ð֣࣬ѧΪ֮߿Уɱ֮軺
ҲðЦʡ
Ķ࣬ɢķߺֹǧ200ߺμοĵ֮һ֮ˣνĵĵҲѧţʧ֮ΪУƺҳΪƵġͷıĵҴ֮£ûһЩƣⲻ
ðֿ˹ģЦΪΣ
Ǻţµ̶ٰѧʿԨֵ£Ͱ˹һǴƷĹΡȴǾ٣һðĵ֪峯ٳصİ˹ĵȻҵæ̶ֵԾ¹
ĻȻǴðģðܴĦʥ⣬ʵǱӢ˴ˡ
˹̾˿ûǸֲ֪Ǿ󳼣οʵ۲̫༱أ
浽ۣҪܼӵġðֵԸһ䣬㷭ȥˡ
ʵӢ˹˵Щǳں⣬ӢҲµ˹Ӣ£ȻµһԱλʥ¡ֻҪʲôӢҪģ˹ĵǰҲһƬ̹;⣬֮ðһܶһλˡðϣӢͰ˹ʱ˵ɱʲôĸǻʵҪģ˼ӢĵĴ󳼾ʿѵɱɱ֮ǴַʱûмǧӵѸȥ˭Ҫ̤˲ӣǰ֮Ͱ
࣬ô顭
ӢĻҲתȥϾҲû۹Ҳ֪浽ж
鲻ļȻԶ⣬һҲףҲżƽɡ
ðĻشð˹ס֮£ԭǻʵ۲̫༱
ô֮£ðߵ
࣬ѧΪ񶼿ԻһΨѡӦУ֮򾫱ٲºоˡ
ĻƺȻӪ໵Ǿ˽֪ͬӢһսǰȥˣϽһ֧峯ҪζԸ
ðȴҡҡͷѡҲ軺УıǿеĴ󵶳ìվǹڵĶ֡Ȱǹ֮ѧ֡
࣬ѾӦˡӢЦѵ
ܼðظһ顰˵Ĵǹ֮Ǻ⣬ҹûбʾǹָ֮ϵش󣬱ѡܹɽȥͷѧϰѧ֮ٻرǹڹô¶ģ鴺ϵ֪İɣ
Ӣ룬㶫ɽұܹɽĶ࣬һӢ֮ʱһλǧĴ󽫾
ǧĴ󽫾ָһŰǧصĴڡʱұҵҲô¶ת¯ֻûзֵĹѶȲߣһѧͻᣬ֮ҲйȽ٣÷˵ļȥɽͽܣҪ˼꣬ɽǹھܲˡ
鴺ǹ֮Ϭɷǹڿɱȣ乤գ»գ
ӢĶͷһʱͿһʱͿ㣬ʱҪ˵ˡǹ֮գľҲǰ쾫񣡡
⻰ȴһ̾񸮵һҪʵۼʮӣ۶ǼǧĿҪǹڣǹڻۣ쾫񡭡֮Ҳգ


104 ȶѹһ 
࣬ӵġӢƺģ̽ŵǮ·ʵǺܶģǰӢӿ̵ʱ򣬹ǹֵ̼ľɾмӣ³ＯӴҲɹ㶫ϡ㡢ĴҲ̯һ㣬ǼǧҲó
⻰ȷµĴ峯ǺǮģȻһѻƬսʮİΪѻƬóû˼峯Ч̫ͣԹҲƸҲǳ衣ȻҵĹ벻Ӣ̫࣬ǲȴֻӢ֮һǿӢ9000Ӣ峯Լ1500ӢȻ峯ĲҪһЩֶεĻǿԳＯӵģÿģĹս峯ᶯֶѹեƸÿÿܳＯ޿
͢õǧҪһڼǧʺ񣬲̰֬ࡣðֻǻҡͷˮۣܸۡһ䣬һΰ֮³ܲ𰡣
ʲôٻǮúȥ°ɣº˲ɿ໨Ǯȥǹɣ¹ε̫ϰճܲ˽ҸͶѵ峯ֻܸɵһ٣ٶش
ȻҪ죬ȴҪʩУ»Բ򲻴µվ̫ˣԲӢķ֮
ðźӣüͷƺϽѻƬΪĬ˺һðŽŵϷڳΪ꣬ĵþһ֣ۺʱ£ȣ֮Ҳһġ
ǴӣһôӢͰ˹ĵͷϣʮ꣬Ѿȵʱˣ˭Ҳܻµ̫ƽ棡
ô˿̣ӢͰ˹ĶѾ֮ʱ˵Щʲôˡ֮Ҫǿ̫ƽķ¡ԶֻżΪСķɣ֮£軺ƽȫ
ʱѾﺣ·ƹ޴½ִӢӡȵ׶Ӷ
ںƯ˼ºһ˫ŷޱȼʵĴ֮ϣȴûһ˿Ц⣬üĿʱ΢΢ҡͷ
ԭĺ鵴Ȼ޴ģǼӶۿͷ϶ѷŵӡѻƬӶӢӡȡйó׵жΣŷĻǷ֯ƷֲġҩƣҵңӡȵгͬΪӡйĻȴֻһѻƬ
˵Ҳɣһ´ͷһˣǵսſҶ޴￨ࡤ޵˹һ֮޵˹͸һشϲѶԭӡȹ˾ҵְܣѾȫֹˣҲ˵˭ܽѻƬóԴҵӡȹ˾ٹˡȥӡȵѻƬգʱƳѻƬУ۸һٶһ䣬ϳ˰߰ʮ˵۾˽ڣǼһ䣡޵˹һϢʹ̸Ӷˡ
޵˹ļɭ7ÿװ1000ѻƬ77000䣬ÿѻƬľ󶼲150һˣ100ӵɾ͵
100ôࣿ
үġæյߣڶӡȹ˾ȫſѻƬó֮ǰ»ֹ100ڿΪ˶ˣӶѻƬ۸ǣƹǱ߿Ҫһ㣬ȥгɱ100ӻеġ
ˣ˵ѻƬͷͷǵ
ڳ飬үõģⷽ·ӣء㶫ˮʦ·ӶͨˣֱӰѴֺͷˣжѻƬװϲҶ˿Ȼŷޡ
ţţʵȥõҷ8Ҵ󷫴ǿԶó׵ģŷޡӡȡйĺô
ðүĻ⣬һ300׬
ĻΧ˵Ȥˣ˵ȥ
Ȼóһ˳ҪŷޡӡȡйĴǺߣÿ궪һ˻ģҪȻ˶óûôˡǼа󷫴Գķաʹǵʧһ200еġ
ʱĺó׹ȻǱȻģǰӡѻƬȥйˣȴû޵ߵ̶ֳȣҡҡͷѻƬӶûбزˣ
𰡣￨ࡤ޵˹ӹ⣬ЦӶĺֱ˹ǹ磬սʱ򣬼ӶͬҪĻǹڶʧܣսн磬ۼӶִ棬˵һٶӡȹ˾ļӢЩϵĲǹˡ
ǿ𣿡׷ʵ
ôֱ˹һٶṋֻ̀ʱ⣬ڲӢȫˮƯˡ￨ࡤ޵˹ʼ磬ֵЩֱ˹˭ǳ˻ǹȥ̫û׼ͷֻװӣŷ޸Լıֱ˹ġ
ˣ΢ЦԸ˶ѻƬǲҪ֣ӡȹ˾ĺֱ˹ûҪóԽ
һæѹ׷ʣүҪǹ£
£Цҡҡͷڻ磡ǹ뵹峯͢
͢ҡͷͳ͢Ҫ·ģǹ⡭ܵģ
ĽģҵķԸȥ5ֻ¸ֲĺըҩĲλװֱ˹ǹƽصӶ飬𼪶һһ˾ˡֻعͷ￨ࡤ޵˹￨࣬һҸط1825Ķؾơ


105 Ĳ
Ű¾ޡӢ˹ð죡
ּ̫ϸĸѾڳ֮ðŲæϵĶԴһۣҲ˵ͳӢ˹ĵ˵ͷ㵱˳ȥ˹ֻǰһѣҪȥĵʥ붼һ㣬ϣԼĴƷ֪䵽ʵˡ
ʲôأϣӢ˹ڷ㶣æһѣһͬðĽŲ˳ĵſڡ
˳һ£峯ĻϱȽ⳼Ҫ̫ģӢŮ¡ѡ˺üء˹ѾÿιȥˣȻ˸Ӣ׼˫ݣûлء
ܶ¾ޡӢ֪˹ĺð⹪ٳڵ⳯Ǿ޽УӢͰ˹ĵĶ֮ٿɼһߡ
Ȼ˹Ŀµٳ裬ΪġЯ˵ı컹Ƿֲġ˳ȻǣǶԹٳϵһȴǴСĿãײˡعͶ붼нʱյĵλ
ɡһͳɳƵĵﴫ
˹֪Ǵʵ۵֪ô£һɡ˹ľͽŵ˺䤱ӶЩˡӢקһѣǿһȰںõĵȻժ¶ᣬߵͷ밲
ūӢʥ
ūŰ˹Ĺʥ
λˣȻҪڳūţҲȷǴϵūšʵϣйǳԳ͢͢µģ޲ǻʵ۵ūš
̧ͷ˵ɡһ䣬ɳƵͳ
лϡ˹İñӴã̧ͷһֻһʮݵӣ޾ɵƶӵ֮úɵԼǵӣһӢĵʵۣ
ӢκͷĽĲ°úã˵ͬĽ滹зڵأǳʲô¶˰ɣ
ػϵĻūʮɵİգǻǴ֮ңֲǿһˮʦǿû취Ѵ۴塣֮ǰūǱʹɱΣڰ֪ͷʹʱѣŲɴ
ţʵۼ⣬°вģ֪ܸĲҳЩһζڸǵĳӣ֪öٱӢǰ¾޼ҵģǿסͬĽôɡ
ūּ
Ӣֳ˹ġ˹ǰɣ
ūǰ˹ġ
Ҳʮ·ʮܲ
лϿ佱
ʵ۵ͷ˹ģ¶ͨǹǮһˣ
ð˹һõʵйϵ۵ãټ󳼵ʱһ⣬ٰѵõļ۸񸮱вƷļ۸ȽϣȻعȥȦȦ񸮵̰١ö֮ڹٳϻ˵Ĵڼϵʱ򣬶۱ĸһЩõǰү˹Ĳ֪أⷢʣʵشˡ
Լ23Ӣ۸Ҫǹ֧ͺţӢĵĺֱ˹ǹӢӡȵĳ۾2Ӣ4ۺϳɰԼ7
7ʵǸ񸮱ǹĴųɱÿ100ӡʵҲ󣬻ıۣĵġ
ҪĻǮõ𣿡ʵҧʡ
˹룬ҡҡͷòģϾǺӢĹϵãӢ׺ӡȵĳۣ˵ݣ֮Ҫġ
֮ǳʮһӣҲ񸮵ļǮͰ˳ɡȫĶʮװǹӾ㹻ˣҪȥڣǧӶò
50ӣһ֮ܰ2ǹ͵𣿡
˹ϵġ̩ԡ̩ԡǡ飬ʵѾݶˡ֪ӡȵĪԶôӢ˵ĸӹ֪˰˹۹ôһ˥۸ĵزôһĸµ˼ϾǱ˵ôۺͰһ᲻һͳǧ¾ңǰүǻǹһһȫֻ50Ȼװ2
50ӵĻ˹˵50Ҫ䵽ʵȻǹģǴٳϵĹزܻ
Ӿˣ䱸ԺµΣפרŸʵ۵֪ĲҲˣȥؼලЭܶӢ񡣡
ؼල˹һͷĵ˼ˣ£ҪǸѻƬս֮ǰǴͷһȵķʲǰ׹󣬸ȾָΪʱһ̣ͨͨʮйóףؼʮõТÿ궼԰Ƶģ
Ѿ̣ͨȻʮĹ˰뻹¸ߣ·֮¡ȵϺǱߵĽڿɾͲ͸תˣصķͿ쵽ͷˡظЩٴү׹Тгģûʲôĺؼලֻ֮ӣܼٵģ
ūߵлȻᣬϻøмĿͷ
ʵЦЦ֪ؾͿ첻ˣֻ˰˹һȱٳªϰȻ֪50Ĳ߰˳䵽ʵллˣ㲿־صˮɣ
˹ģ˵˵ǸɣţѾˣǼ飬Ҳģ˵Ǹʲô֪Ķޡ


106 ޼
׻˵רǺĻҽѧ˶ʿ΢ѧͻѧѧʶǷǳģԡըҩҲ֪ôζTNTըҩըҩȻȴǹұ𣬷ԭΪ򵥵Ҳ޷Ŀǰǳԭʼֹգ޷һ¸ǰ
⣬Ҳһ¼Һμңһþ췴ɡȻŷ޽Ӵκ췴ۣǶֻǸոšƶһƷǰиĸĿзֻܰԼİѧ֯ѵ¸ɲ췴·߽ȥͬʱҲԼκ;·ˮƽϣҲû˭ľ¼ҡμҰɣ
1845812գ7װ̴ѩ׵˻ʻ¼¸۵ʱѾǴͨԣ¼ʲôĻúԶսܹܷˡ
ڼ縺ųƹ͹ʹ¼ĴеĵһĿĵءݼƻ޲ء𼪶ˡġеȣ¼ͣһ£ԱͬɳԽӢֳ߽Ӵ
ڡʿ͹ʦɫ󣬻һЩĽʦӢٺ͹̼Աǰۡ
ģھվڡɽŵĴβװϣԶǰһС
¼¸۾չǵǰ
ˮɳףۿڿߴĺ̨׺Ͽڴΰ׳ۣð̨֮ϣͺϿֳ߸ƮŴӢ۹׺Ͽˡ
¼1819꣬Ӣӡȹ˾˹̹ʿ뵺յжȡǺϿֳصܶڵء¼£Ͽֳػ뵺ϵĳǺס⣬뵺Ĵ󲿷ֵڶӢġ˵յ౻ΪӢ˵Ŀܡ
뵺ıͳµйԽϡձʵȹͬһֱʵпߣҲͶʺóףͬӢ޽ƽȵԼ
뵺Զı޵ˡ޵ǳңҪ֮Ļǻˡˡŷ໥ŷ˵ҪӢͺû´ǮӢ޵ľݵɳԽҲӢٷģһղķ˹³˵Ӣðռҿһװ̴ʵյжȡġλղķ˹³˹£Ҳͬ׼ύĶ
ͬ޵˾ĽӴȻ֮ˡµˣѾ޻˵ǿܵõǵ֧֣պǰѧı°빦ġ
Ѿڵ¼ȻһСǣȴȨģ˾յӡܶɱܶдפڴˡ⣬ݼƻҲ¼¿ֺţרӪóסơҩƷըҩȵȡҲ֪ûпѾҵһ˵ȵиŵˡ
۲һٶǰݷʱԱͻȻү쿴Ǽ˾ĴźĵĹ㴬
˵žһָĿҲת˹ȥȻͷ濿Һ۵ĴйӲľŰεġٿеһҷװϣվλŮʮ߰ģ쵰ӣɫԺڣ·һ㱡ĺӣС΢΢˫תԵЩƤĴ磬һϮɫʽȹװü壬һ͹µŮȫгŮȴһѺǱôеŤ
޼ҵĴӣҲǹԶЦһ£ǹӦ޼ҵС㡣
޼ң޷ĺˣʡ
û޼Ĵ壬ޡ¡֮סЦŽܵϧ޷ûнԴҵǸôһײĹ͹ҪȻ޼ھ֮λСĹˡ
޼ҵ˭Զʡ
Ӧ÷ɣ޷ȻӢ˵ãȴõڹиӣȴӢţʱֻһ5Ķգ棬ֲҲ˸ȴǸ廨ͷһӱϵµļҵӣ˼ƾ̫磨˾ϴҲϵԼ1840ǰȥģûжӣֻĸŮȡ÷գ˳㡣
˳ƣ׵ؿ
Ц޼ұǽˣõͬػַᣬٺĳ˾ԳƴܳǽˡڵĴҲԼÿڣ޼ҵÿڽСá÷˳ư裬޼㲢и˳㡢㡢ս㡣
ԭǺŮϴ󰡣Ǳ뺷ЦҡҡͷָŮӵҲ֪λ㣬ƲǰɣĽģǵԾʹʼɣ
ԣԣԣʹʼûڣһԵĺȴүɴԸŶһСƤˣ޼ҵĹүɾүݺ᣿
ƾⲻүʩչһмƣȢ޼Сٸд˼ƴЦ
ϴΣԼӣ˵˰죬үԭҲǿ췹Եģ޼СƯģԺЩ֪ĻǸɹڵģҪϸ۲һ£


107 
ս㣬͵ǣ
һ߸ݵСӲ֪ʲôʱ֣˾Զ͵õĵңųһ˻һͣԷģľսķݣ
죬ˣ͵˼͵սҵķݣСŤͷСһۣ˳ְѱӸٴԼͲԶ˳Сָķȥ
ף
ս㣬ʲôǲǸڹ͵
ǺڹǡǸйˣ񻹺ӣС
Сͷս㣬ôԶͿ˼ָˣ
СЦЦһ书ôҪȹ֪һڹʹ
ʹӣС۾ɵôģ֪ʲôطԶҲҮЩΪʲôĻһǼҵĴУôս㣬ҪΪɡ
û⣬ֻҪӮ֮ҼֺηŮüëһеԶ
ս㣬һ˭ӮСӹЦ
޾죬ںǼС㿪ˣ
СӵĻ䣬˸ˣϧѾǹʱٺãǽͷյİʽˣžһ¥춯ֻһͦȴŸӵӴҡչ֣Цã¼Ҳ˸ұţҲø̹ھƸӷ硣
١Ǹ޺СæԭĴ֮һҶү£Ѿһ壬ΪǱк˳ģ1824ʱʱ˾̨̫ӡܶˡ̫ţӴΪӹ̨游˾̫Ǭ֮
硣΢üҲ֡СĴæûбʲô˼̹š
˵˵һ˫С۾ɫпգã㲻ûϵҪɣ
ǺӡȾӵһУפһӣһ˴ǮŰͽϵĺ̨λʮУҲ֪ĸ񾭴Ȼ֮һС㣬ĵķſ17ôϼ޸һӵΪ˰ͽᰲУȴƫƫӲͷƤýˣС㲻䷳ɴӹ޼ҵĴܺȥˣ˭Ȼ¼˼Ҷ¸š
ãѾͷôҲȥɣ˼ҿǺУ˵ŻӾֵͷһ߸ͷ
˵ģͷģǲģʮ껹棬ʮ꣬׼˧һֻԼòС㻹ΪģȻСλԼҲܰ䣬ܵõĽеһҲԼڶ˴뱲ˡ޼ҿǸһ޼СļױҲΪưɣ
˧ͷûת꣬һŲŤͷһͼĵĶ˲֪ʲôʱˣһȳӣһűӣʣһҲĸߴƤ𪣬ֹпһ˿˵Աųôһλŷ޵ʿ
үȥ룬޼Сȥзֺһ𡣡һ·һ߶
õģˡղˡɽţѾͷϵйˣ֪¼³¿һҽССӢУרӪơҩըҩƤҵòúܴ
ڶϴε⣬ʿʵеľŷ޿ӲŸϵ۵ٻûĻУһԸʱƶȣΪ˵йɫ⽨ƶ
ˣιˡһ֪ں˭Ȼ
үںԱС˵һ䡣
üŤͷһͼһӺԼߵԼء
գ

Ӱƨƨ޼ҵĹ㴬ӲĹ㶫ʵ죬޼ҵ𣿡
ԼС족˲˵ʶ
ϵĻ飬أ
üͷ΢壬̫֪ˣһǺҰˡûҪ˵ʲôúýһʿͿһŮشӴֱܵĸǰ
ռﵹɬЦظһȻֳһԵİͷúλ޼ҵոմӢֳȻһЦָŰĵλǰӡ½У
һͲǸУӻһǺУ˵Ҳһβͣŷ񣿡£ǳͷСڲ࣬ԼҪԵʿһġ
ʱҲһӴˣǰӺϵһʼ˵Цǿͷ֮ľ뻹ʮ֣λүȴһûǣܹһߡЦһֵ֣˾̫Ǭ˱ǼҸ֪үƹôƺ


108 һҲ
ҺƹֻЩ
ݣ¾㿪ˣ˾̫ԭǰСӵĵδܸһϸǺˣɲһƤǣ
ڴС̣ϵЦȴѾӰ֪ղź˵˭Ǻӡ½İУҶǲģ
УˣˮˮôȥЩͷԣֻЦŻش
Ǻǣ֪ǲͺãʵҲûʲôղ޼СһЩλУ޼Сδ֪ȤĻȥͰУһҳ㷭ȥˣҲѡ
˵СǸ˶ˣǡŤͷС㿴һۣСҲ˻֣ͲߵӡСϲûжָСͰ֮Ĺϵ˰ɣ
ˣģô֪ûأɫʱˣǺүϵŮմΪ˭ӢôΪӢ尡
Ӣ壿ԼѼÚӾѵ壿ںУϵŮˡǺǣԼŷ޿˺Ͷ˯ģ
˵ѾǻͶѾ˽֮ۡ˾Ҳǿ˶٣󹫲ܸң޼ûжھͿҺͳ¼ûкʵѡˡ
¾ͳ֣»ЩҪиˡ˵ߵߣЦС㣬ס¼³ڵļУСҪټңͲ˵֪һ
¼³ڵļУգգۣЩȷʣǼеְԱǸʲôģ
ղʱΪڳֻ˵Ǽд룬ûбĴΪ֪׺峯ģͬǹӴտղڴϱһȺӵĳ棬ڼеĵλͣȻдǲܵģְλܸй˵ΣǸ㲻û죬Կ̣˵Ҳ֮ˣ
֪ڼиʲô£һ²֪ˣһͳչ֣С㣬¾ȸˡ˵Żͳ˵֣ﳤȥˡ

ϢѾȽ¼³ǵӺ˼¼·Сдల³˹Ҳ¼°£Գӭӡ
¼µķо¼άǽϣһߵשľṹŷǳɣҲΪŸռؼԺӣԺʩڵһͿҲ֪ڸʲô
Ϊĵ³˹صش¼³⻪й͹ݽ˳ӣ׼һϯصĹ㶫ˣƿ1815Ķؾơ
ⶰӻ4800Ӣԭפ¼µĴӢĹϵãǾͳפ¼µĴѴҲˡԺ￪ڵǸƽѣǸŶʹõģмǧƽӢߡ
4800Ӣ󡣡Ʒ˿ڶؾƣ¼µȷҪиݵ㣬óˣ³֪˹ôˣûе峯Ĺ
ˣ˹֪ǰһӺܶӢһȥʵˡ
ɻڴˡЦԼڼӶûѻƬ崬ľ˵ͨ˹ĵ·峯֪ϵûУ
أ˹ҴϢ⣬˹ĻҪм֮Ĺϵ֤ᾡչǵ⡣
ү֪ǴƷΣǷȱѰѵõ˹ĿʸӢˡһԵЦŲ廰ûм˹ģֻˣ˵˹ľȻ˹֪ǲɳһ
ⲽ߶ˣһڶؾƣȥʸӢǽڹ㶫ĻˣҹܵϹ֪ӢЯ峯пһЩĸһˡ
񣿡һ£ǵҵ᲻ᡭ
ǿ϶ġЦ峯һûвȴԼǿǿе
ү˵˹ü˵峯ֿ˹ֵǿˣѹػҲһӣ
Ľģӣ֪꣬ĸĸΪʲôˡͣΪҲ֪ʵ۵ܰʲôһԿ϶ⲻǰģʣǱ˵ôۣҪָһ춯صΰҵǲɵġ
˵˵ɣת˹³޲غͬ˵󹫹𣿡
һ£˹Цµɭ˵ҲɣǼ¼·޹ģҪҪһǣ
Ƕڷ棿¶Ȥı飬ʵ֪࣬Ҷһ֮ԣĵͷΪԼЧٺòˡ
˹Ըһڲ̵ӡ¥ȥˣûһһĽŲžͿӡȰųűӵй˽һߴ׳Ǹӣʽλһ㶣߹ֵӦλֲ
һ˿˹˹ģǸҲ֣


109 
ϸһǰλͷӦȻ͵²Χѿŵӣλ˵
л
ֲҲĴλеĴϰȻԣȻΪ죬Ƕλ֪ŷȡõľ޴ɾ͡Ҳ˵ʲļУ˵ӵеķѧԺԺʿӢʼѧԱӢоݣ˵ǻˣŷҲҲڶ¼ĺϿ̴ֳܶˣҲиоľλǻ֪ѾӾˣ
ǶǴ޹ģЦʡ
Ǵ޴۹˾ĵģڴ۹˾¿˸󡣡
ֲ¼˾ĵм̺ţͬɽġ
ĵλ˵컨ˣܵݲ²ǻ˵Ϲ̻ѧУͿԵģһΪʵϻеľˣͨͬĻ˻ڵ˽нס޻׬Ǯǿ󣬿ȻҪõըҩоͨըҩ޻˵ġ
ֵܣЦŻֲʣֺǣ
ֱࡣ
Ŷ࣬ô˵ˡ
²ˣǴ񡣡ֲش
񣿡üֲЩ쳯񡱣ǻʲô尡
ֿλԴıѾˡֵܣֺʲô
±˳Сͽ
С᣿Ŷ죬ʷϺиϺǸģ
үСػ֧Ӷݬ񣬺峯͢ԸġһԽ͵
ݬ峯͢Գı֮˵ƣմɷڹڵĲƲǿԼûٵģҲطٿ׽ȥ㶫غıڣٸһۡһֻۣʱթһϾɱɻвʱ̰̰͢ݬػỹСͬٸԿ
˳˵˵ĿɡԳƴĻֲĸоúܶ࣬Ƚ
ߵĻֲΪ˾һȻȴ޹޳͢޹ٱ˥Ѿȥ
࣬أֲֿ
˳Բ顣ֲЦ˽ΪȻȴڲˣ޹񣡡
˲ΪǵҲΪǵĹŷ˵Ǹû͹ͬУ
ֲһ£ֵ޳͢޷̫۲ΰԣ޻ȿｭɽȻ޷ȴһΪţ͢Чֻ֮ϧɷȮ֮Σ֣ʼڴˣ
ʲôڵľ˥͵ĴΪؿŻֲ
ֲ̾Ц޹νʵǼÿׯҹأ
ȷҹ£ҹһԽͳν׼Žһ𣬻һΪһȺִҪҲѰԼԭȽ̫ˡ
š
޷ʧ󻹲δţû齨ӣ˵ֲıֻʹļˡȻųȫԱ޹ȫԱ޷֮ջܺһЩ׳֮񣬶񡭡Ǭĺÿ˵ĵͣǶüļҶȥ棬յûϣˣ

¼ͷһƮźĹ㴬ԱߣһһŮͷ֮ϣʱ̸
Ҳ֪ûǿԮάֲȥģ
˵֮˾ǸСӣ̾һָ̧ŲԶҼеĴ󷫴
Ҳ֪Ǹ쳤ÿΣСסΪ˾ƴȫҲǰ״
С˵ģ֮һС㣬ѾȺװĴһϯӴٻȹ
СӵĿȰȴٺЦйµͲɡǲȲˣģƽյ˼ڹϣֻæտԼ⣬һҶүϹʲô壿˵ˣǸһУֲǺܱ˾
һתأҴѾ˹ݳǣֻҪܰѳƷɣ˾ͲҶˣƾŤת
峯͵һЦڰֵҲһ롭ҿָ壬ָǸУȥпͨǵ·ЩǹӳһĹ񡣡
˵ͷСЦЦ磬һȥ𣿡
ȥȥڰֵǼеĴϰҲͰˣһʲôüģֵã
ֱ˵ˣЦЦ˵ұеһˣ
СӶţãⲻ¶ǸƢж౬㻹֪
ٺ٣ǾðλһӮǸʸ׷ң˵žͿЦһȺʱ


110 ڵŮ
¼Ҳоݵģյ˸˷ţʾԼڵڶ絽аţϣܼһ¼еĴࡣ
еĴǰ³˹¼£ҲȻӦʣ˵ڶһ磬С˽εšġֲſӭӣ˺ż񣬲һͬ˿ɳ֮ǰվʮ߰ˣαͦһѩףƤЬһչ֡
С㣬ܸ˼㡣Ȼָ˹λǼдల³˹³Һ˵С㡣
С㣬ʶ³˹ЦͷھӲġѾһӣǿ˵һЩˡ
տ˹ȴ΢΢㶣ӣ˹ĵλƺ£ѵд࣡¾΢ЦŹ֣Цգ˹
ȵ˴˶ɳ£˴ˣԶһµ̣ǼոݺõĿȡ
С㣬á˵ñ˹öˡθ˹˿ȣͻֲûвμӽĻ档
˸Ͽȵ˳վ͸ˣѵĵλ˹֮ϣ뵽һĴ۾Ͳͣˡ
СѾͷ治֪ôд룬һμʱΪȣֱҿѵǱҵסˣ
²峯йŮѵӦôŲŲô˱ŵŮӣŴԼԭĻ治һãʱŲŲģŵڵĴС㣬ǳ۳ҽŮϴŮӣú˵֯ŻĺĳԱƻŮһֻƵŮӣ峯ʷľ϶ӢιȻкļŮ誣ǲüŮкܣ
ս㣡Ůϴչع˹֡𽭺λԶԶȲյģԸһս㡱÷͸ýС÷̡ˡָǼеϰ塭
ϰ壡һйˣ۾ɵϴ󣬽
ͷŵǼеϰ壬ӢʼѧԱѧԺԺʿӢѼÚӾӢ壡
ӢӾ壡һʱ˵ؿһӲ૵ҡûΰɣһйôܵӢ壿
Ӣױ˿ûʲôĿѧɾͰӢӾǿӢ۹ģǰ󣬿ɾʵˣΪĻ˵λ£ǵλߵ˾̫ǬͨĺʿõġԣУܿСƻŮ޼ҷͷð̵ĺ£
С㣬Щһһէ19͹ƻŮȴ΢΢ü󹫹鿴С͸¶õĵ㣿
ǰҴ㡣૴졭ʿҪ
ЦЦ˵б޴С̸Ŷ޴Сɣ
ǰҴҪģûкʵѡСѾͷĵòǮǵλʵ̫ˣСУѾǸʣҪԸ׸޼ңǾˣ޼㵱еһ㻹Ӣ֮
ͷ׸Ĺ֪ļ總ũ廹ʵУûжӾɳŮó񣬲ӣȻ˶ŮҲҪԷգȻʵȴûеλӵܶԸ⣬ССģ޴СƲϡ
С㣬ܲ޴Сһ¼£Сˣһ˿ɬС㣬΢Ц
ҽһʱ߲ġС㽿ʲô˵Ҳһġ
Ĭһ£С㣬޴СǱʲôס̸ͬǳҪϵδ
δü̾ҴǾԲ߲
񣿡һ¡
տЦ֪ѾܵУˡյ۹˾ɳԽ񣬶޼ҵµֿյĵ̣Դֻء
ԭˡ˵λ÷ȻǸŮǾ͸Ӧýύһˡ
С㣬ǼҲģھм¼£ǷҪһЩ΢Цյ
оֻж٣͵վ¼Ƿϡףʵȴ밵Բɹһǹϧ˼жûֻĻԤ𣬼ºȡЩе̴й̶·ΪӵŴһ˼Ӷġ
Ȼֻˣ崬ĺֱ˹ǹǦҩ΢ЦŶ˵
崬Ϻó׹˾ӼӶġȻôʵľóҪӡܶ׼𼪶үֳشιٴ棬ӡܶв׼ĵ˵ԼϺó׹˾Ĺɶأ
̫µоˣվϲؽĻû˵¥¾ͻȻ˽µ
ÿȥҪ죬˵Ӣźͷһ֮ԵǸ˰


111 Ҫ
¥Ϳһðɵ˰ڼеĴţ߻ŸСӣҵҪȴغ¥µĺһקס˾Ťһš
˳ô¶üͷڴֵ
ˣָ°Ҳ֪Դʲôҩ£˵ҪΪС
ӺܴŲСûаգ
ģ¿Ǵ鷳ˣСӲһ¾ʹܵǰָʿıϹ˹۵ĶУϵŮҲմϽǸΪûˣҪҼеĴϰҲδر㣡
üĵǳĹģй󹫣˵ʲôܸҵˣŮҲУ
ϽߣϽϽҲе㼱ۣҵĹϵʵУһµˣָҴӶɳԮأڿɲ֪ߵغү¼¡
ҪһһһľǺ˾ƾˣԼ˾ȻšͷһۺҪ
ϼһҲһӻŷ޵ʱߵﶼ𾴣һԼ󺰴е˻ӢŮûԼôôܵ޾ͱһ֥УһСָűأ
;ýҲңһȥӡ
õģƿģһָյ죬ұȽ˭ӮˣС͸˭ߣ𣿡
Ҹ㣿Ϊ𣿡ݺݵ˰һۣȻ¥ϴһĽ
ˣˣʲô¶һ¥춯Ϳû£Ĺҵһؽ¥ˡԭλոϴ裬û·¥һֺĽкˡ
ָŰϼһҪҾǴӢ۹Ӿ˴Ϊսھҿ
һ£ưҪ
һļ͵ļôù԰йƾʲôͷսղ˵ԼǡӾӢ۹Ӿ
йˣ˵ӢӾ㶵ؿ
ҧҧصûҾӢʼѧԱѧԺԺʿӢѼÚӾҲǼеĶ³˵ûʸӢξͬ
ӢʼѧԱѧԺԺʿӢѼÚӾһͷΣʱʹסˣľżƴãݡĻǼٵģ
˷㶵ʱһƥקĺڼӢĻµһһһӢˣֵλ޲ء𼪶У
ףô£ðѽʲôһžͷղԣĿʱͶŴųಲŽ
޲أʲôģָָ֪ʲô裬ʿ׼ʿ󣡡
Ťͷſһʱָˣġ̾ʿ㡭ǺϿֳܶ̾ʿ
ǵģ̡̾ʿüǰһĻݷʿģ˭ʿ
Ͽֳܶ¼£ӦȨƵˣݷˣǶţƵĴﰡ
ʿܴݹ٣Ǽȫͬʵҡӻ֣ѽнѵһ°ڿǲˡ
ʿ¼£Ҳҵҡߵǰͬ֡
Ӣʱʶϼ棬һ̸ֱ˽ϣӰӢŷȡõĳɾһһܸ̣ԼеʹҲλϿֳܶڰ׼ĳ޵Ļ˰ͷӵ󹫵ľ̾ʿЩЦãǱʾ֧֡ϾΪӢӹ͵˺ϿֳܶȨɳԽĹϽȨ϶ںϿֳܶġ
λŤͷ˿üʲôˣΪʲôҪʿ
ҡҡǺӡ½У쳶ҧҧ̧첲ָգΪǸŮͬ졭ʿģ
ˣ俴Ű¼²У˭Ҳ˺ʿǰµѣ񱣻İȫ𣿡
ˣɿҪüʱ챻˺Ŀ϶Լͷһúߣ
˵žͺСһ˼дš
ôˣ俴뿪ıӰߺ͵ЦСˣ˵ԼòѾͷĵưɣУ⵲Ʋܰ׵
ĥҪô㶨Сʱȴ֣µضʿ˵ʿЩ̸һ̸ǹ󹫹ġ


112 ֮Լ
¼¼зֺŶ¥ĲУʿΪף߰˸ˣһߺȲһ̸飬˳ſϯԷ̾ʿŰݷʿĿģͬۡ⡱ġ
Ƕλ֮⣬޲ء𼪶³˹ȼλӢ޼ҵСգҲ㡣Ȼ̸ôȻҪᵽӢġ󹫹ˣ̾ʿڣһʱˣǴҡͷ
˵˾ʮ꣬޷ڵʱ򣬵ҡ̾ʿüڣһʵ嶼㲻ϣҪΪҿ²ˡ
ɭ½ֳҪ̾ʿύһݹı档ӹ๾Ųˮ̵˵ҪݱǷ󹫹Ӣ۹ı֮¡ڣͲһңûûоӡҲûϵĹ񡣡˵ƳϯϣһĿɿڴӵգŽ˵̾ʿʵύ棬ôӢ۹᳷ض֧֡
˵Ӣ޼ҵļʦģӢͺ̺ӵĻһ׹еĸо󹫹ʲô˼ӢҪɱ¶˭ģǬôбںְǲʹ峯Ʒô˴Ӣ۹
ȻԴʣСҲ֪Լû˵ķݶֻϸš
⡭̾ʿ޺ͱӢ۹ıǰ˼תеĲ豭˼ŵλӡȡйó׵ʺҪ֮ϣҸ򺣵ΪƵЩֶΪݵء
֪Բ飬ȻǾó졣
²˽ȴΪ˵ΪҪӢ۹ĹϽֱӵӡȹ˾ľӣţϼʱܴĿˡ
Ҫսü޲ء𼪶˸ɫеĲ豭ЦЦʿռ޵ȻǺģȻҪͳȴΪ鷳޵ƶ񤣬ᣬҲʺǰռļֵߡҿԸ˾һʱ䣬ܹｨһңӢ۹ӻһ
ԭͷҪӢ۹İֳҲô׵ģڵ˾ʸ
Ҫꣿ̽˵
²СҡҡͷҸ½ֳ񲿵ıɲôáɣ6ʱ޽볹׵ĵ飬6ºҽݱ棬ֻҪ˾ôһҵӣҾͻڱ浱нӢ۹ӻ󹫹һ£ֵʱ󹫹ҪӵԼ졢ӣȻбȽȷı߽硣
Ҳ˵6ʱһȺӽһǵĹң
ôأ̡
ЦڰֵõĺˣӢ۹еĵ̣ǲҹģеֶλǻһЩġ

С㣬㶮Ӣģ
˵Űݷõ̾ʿֽСԼ鷿
СͷӣС죬һӲ˵졭ʿղ̾ʿ˵Ķģ
ȻģǰСáһŮ֮Ӣģ˶ѧ˽ԼԭҪࡣգЦصС㣬˵˵Ŀɣ
ղ
һƬţ֪˶ãղʿ㵽Ҫʲô
ѾͷȻеʶ룬ϴûѵͣӦѾԼеһҪˡԼôشأ
룬ʵС˵Τ𣿡
ͷΤȻ֪Ҳ˵ġʿΤ˭ӳأ
˭뵱ӳӣҲһ䡣
̾滹ڣͺûشˡڣޣʸӳӵֹһ
˭ʿȤʡ
˾̫Ǭˣλĸף˾ڵضɺ۶ҵĵ̡ҵĿɽҲȫں뷨ͼһ뽫ɴ巪ÿڵžͽзá
ҾȻģüգС㣬ǲҲŴ壿
տЦŴ壬ΨһָĿɽ壬ǻ˭
һʱӢ۹ȻӢĴȺܴ֣ȴܲñǵ̾أ
̾˵ʵҲ֪忿ˣǬ¡үʱָһ£ڴ嶼ѱ˭֪ʲôʱӡȵڶ˺Ǭ˵ĸ̨̫ʱ˾Ǻ˵ĸӹˡֻϧ˲ı鸽ӢˣҲ
ң˭Ե󹫣شյĻҪȥͲָȺͺ̨ԼʵҪġ
յͷ渵޿ԺҿƵ˾еС֣顢»Դ쵼ĺ˳˾˳˾Щͬ³ˣɳԽյռϷ磬ûкܿʼ޷ޡ⣬˾֮£޼ҡ¼ҡҡлҡżҵӦ˴յķֹ˾ڶʱŽһ£ڲĶһֱǳңнлҽ˷Ǭˣ޼Һͳ¼Ϊҿڼ޷ϣҲ֡


113 
Ӣ۹׼ΧһλӵӢѧԺʼѧᣩԺʿͷκӢӾλĻ˸Ѿ¼µϢ̺䶯󡣲ϲֳߣ󾭼÷չˣصߣںҵ̸飬رʿŷ޵¼μӴһˡ
ǸҺᡱݵûд˴Ͱű֮ͥϵλʵ۰ǵھ帴ţҲ̫Ӧô󲿷ֻ˶Զ֮
Լݺûд롣ȻˣĿǰҲҪţ췴ʲôģԺ˵
պѾŻˣҲƵȥ˺˳˾ڵشۡ·ĿĶ࣬޸Ĵе¼£ͬԼ齨󹫹顣
ͬʱ۰ѧҲȲƿʿɫ󣬻һӢŴѧɳĽԼķˣۼѧԺｨίԱᣬһȥۡڼѧͼԺĽ軹ûɣ۵ˮ塢塢ѼÚ޵ȵضйڽеУԼеĴల³˹һ¼·е֮Ҳȥ۵
ڵȴ޷ŵͬʱ¼µӢıֽ濯ƸʾƸǾͨġӢĵĽʦͨ£нʮ߶¼ԪҲһݱȽˡ
ļʦͬʱҲʼѧˡ룬ѧͼԺѧǷΪշġҪǻӵܣ˻ӵҪѧҲǿԵģǲĴ
ܹѧģȻֻлӵܣļѧͼԺΪǿģֻҪǻӵܣʮϣʮ£彡ҴͨīߣԿԺһѧѸ⣬ʳסкӰ˵ճ֧ԺȫֻҪԺȡоͬǩΪʮùͬԤһٿ߶Ĺʣ
ĺ¶Ļ˵µڱû𣡰ѺȥԺ飬Ȼ߶󣬶һӢļֱǩùͬͬ涨ĹҲͣԺѧ꣬ҵ󿼲ϼѧģɼƸãн10߶󡣿ϼѧļ죬ҵͬɼйӶнߴ80߶𲽴
ڴЩ۾ֻпƾٵĶδؿϣ;˶ٵ룬켸Ǵҷܶ컨壬ôͨڳҼкӾʵʲôԥģǼ¼·ǰ˳ӣԼøĸĻꡣ
үǵǲǸһᰡոյĻֲе㵣ĵؿ¥άǴϵĳӡȻС˴𽺡ơըҩҵ𲽽׶Σֻдȥ档һнôѧѧҪӣʽѹɾʹˡ
ѧͼԺǮҸе޹ء˵ǺͼǩĺͬҲḺ𵽵ףʱв°ȥ
ڵ㣬ԺᰲѼÚϵԺԺΪľ»ѧѧĿӢѧ֮⣬ǻѧѧѧ֪ʶļѵˣ
Ƽ5ϾٶѼÚ޷Уξ½̹٣⣬󱾵غӡļһЩӶȥѼÚ޷Уν̡ԼľУڣˮ帽ڼѧľУʵ˶ĿġĿѧͼԺźùǹڣҪȻ˵ֻ۾񴦳ܶҲӲˡ
үеѧҲ߯ˡֲŸ˱ֻҡͷ˵ڹ¼һؾ˳500צ۵϶ѧٹһӣָ˴޺зǧ
ǧһ֧С;ˣʱǱɾ٣ǿɾܳʮʽ½
¼µ·ϣѾ˽µѧ¼㲻ϣҲ⺺Ѿȫӵľ衪˵ڶӽôһϽĿѧһٱҪڵѧϰѵȫľ¿ѧ齨һ֧ȥƷѵ˵ʱĹ١ʱ䣬ǧҪľ٣һΪ޵Ĺ
ʿ¶һȫڻҵĿң˿ڻбҪ󶼲ߣϷǲˣȥˡҪжѪԣҪʲô˼ѣʲôǡ³ʿҴ۵Ļʿѧ˼ϾͲսˣ
ͷ޲ء𼪶һ˵ǣģǿǴģ̶ֻӲǧѡġսΣʱ±ѵʱֻмݣǹžǰˣٵΣǽָųӺ
ǧǧٺһЦүǴȻҪЩˣ˵ϰΪҴ򹤵ģ
ϰ򣡡ֲ˿˵ǵǶ


114 
ޣɡ
˾ڣҲһȫйĳկľĳǽ滹лǺӻƣһţҲľṹģ¥沢вɫһεĴ죡
կĹģ󣬷ǸССسǣֻʮཻĴֵ֣Ľ㴦˾ȥһãŴſڣĵġơңǴĻɫĺʹ̫ĻɫģڷƮ棬һң顰ġĸֶ
ŴſվڵģǼ峯Ӫʿǲƹ͹ľˣΪļҶɫѺڣЩŵļҶ˾տյֻкԺһﻹ⣬͸ԼһһӰ
·ɣ˭󹫣һԶѵ¼µ̴˻Ļ
һϣ߰źľСӣȫ̵ơǹ̺Уɵױš
ľӢ˵һ̴ôģӢܰʲôģǵʵɱȺǿˣӢȻΪͬЩӡһ³
˵ǸСӣҶүŵߣ˾μ̫ǬˡӵĻǬΪͬصͷȴһ̾
ǱϢ𣿡
ҡҡͷѾȥ˿һˣûѶҲǸӵѱ˲
ȴڰ֣Ҫ˵άֽյľ档й˹֣˴ҪȻͷռǵĶˣ
ЦҲò˶٣Լȴָʹյûû˵ĺĺͰУӮøϢ֮˭ȴӢ˾֡˵뿪¼ºֱȥˣİյǵ鷳ˣ
յߺٺЦΪյǵ鷳
һϵȻյĿǰµ޼ҵĵ̣µϾǶɵĶţһյˣһ·ˡ
ⷬǺϺ֣ǬȴҡͷǺЦ
Ϊ޼Ұ÷ɣ˼֪ġ
٩СҲϱͨ죬޼ò绨СȴǴ÷޼ҵİҲɶģõһɵҲλ÷հΪдӵԵ̳м֮λһ̫Ҳ϶ֲܵ޼ҵĹүҲǸĳ·
ڿɲӢ۾ʱ򣡡ǬøɿݷƵָױţЦĳȥµ˳̽̽ĵס
ܲġ
һӢǺá
ǬѹЦͶ
ͫ΢΢ͷӵǿϽϺ˾ȥĴȻʲô·ҵһͷߣԼ󹫣Ҳø߹ٺ»ҵġ
Ϻأ
ǬһЦ֣ۣ

ʱ˿̣޵ۡȻѾҹļͷȴһƬƻͨ
װžӡѰһ󷫴жϰĻŶֵСŶ۵һǣͳ˸ջ
ͼ˷Ļˣͷ󺹵һЩװ;ʡֱ˹ĻǹӶ𹤳ĻҩǦе񵯣һ䡢һѶѣСɽһͷһƱӺɵĻȫ
޼СҲͷϣһλͷƤñʽǰȴ߸¡ĿС㻹ֵŮ߿ǴװŮӻʱһӣóĺֱ˹ǹŪ£ͷضЦȻǼӶ𳧵ĺֱ˹Сǹ·ģ
㣬ʿӢӾϿ̴ֳܶ˶ҪŰݷáСüɫŵڼ¼·е
λջŮˣ޼ҵļ÷˳÷̣ް裨еľͽа
õĻ÷֣Цô˵Ǹ˲ֵýύһ糺ӣȻһЦãҪίһ£޸Ӿˣô
㣡ĶţҪҲǽȼޣΪ󹫣㵱󹫷ˡ
ãĪҪҽ÷ɫһ¿û˿˿⻰ǰ˵˵Ͱˣɲҽһ̫ÿɾһˣ
պߺһ޼ҵģǬϼƾʲôǲŽǸɵҼ޸һͷѹ㣬㲻ͼ޸Ӣ˳Ժ޼ҵˣ
÷ԼһԣҲŵҲȻһ˵޾ͼˣõĺüǧֵܣ˭ҪȢң͵ܵΣֵڷ絲ꡭ˿ҲҪ׸޼ңֻҪһޣܼ̳зС


115 ӿ
ޣۡ˳˾֮ڣʱȴǺգһϯ磬Ǳʱ
ϯıͣ۵ʹߺġǶ˵ģǺ˳˾λҡ
ͺĶǸͦŴͷûӵˣȻǸ죬ȴǿӿݵĶ˿ڣϹһֻ۾ôЩǺ˳˾ĵҴУС˳֣飬Գ֣ɹ֮־Ҫ帴ͺЩꡣ
֣ұߵǸͷƤں̼ٵȫҲѿֻһ̹ӣ¶첲⣬һǺúһ»Ǻ˳˾ңҲ֣ͷŴ֣
֣ױŵǸҡֽӵİȻ˿ԴҲûӡԴࡪ־֪ˣϵûָпƾ٣ҪΪһڵࡣǺ˳˾֣ľʦ˳ƣСӴࡱҲ
ŵ֮ڣȴûһź֮ˣԭղžƹѲʱ򣬺ˡңҪ桱
ֵܣʲô㵫˵޷ź˶Ѿ˳֣ºȾƵĺ룬һˬص
Ҳº룬֣飬֣ص˵֣磬ֵܵүǰʵ֮󣡡
֮󣿡
֣»Դ໥࿴ϲû¶ٲı顣֮ȻѸҷ¾ȻԪ谵ʵ̫֮࣬ɢ佭ɱɾӺʱڣΪ˱ʾ֮̾⣬һ뺺֮֮һӶ֮û֯ɱ¾µĵ䣬ƵﲢϡСںػϵͳ棬ԳƵ˸ǶţëպŵӣϲԪݡȻ֣ĺŵҲϲ͹ү֣ɹմЩס
Ŀ˲ȤӣЦΪүЩĿһ
֣ЦЦʵӣգ˵鼰ҲΪȻҼҾүȴڲͬΪдӢ۹ģ
Ӣ۹Ҫ֧үСӴԴཫŽɵ
ûЦӦ֪ҼҾүӢӾӢ֣ǲƴֵļдϰ壬Ҫ̨к̨ҪѧѧʣҪӢӢ̺;ӣҲܿеģ
ʲô֣ŨüһĿƵźģӢҪүؾ£
ܰɣԴҡҡͷӢҪϻӢսʱΪʲôûү죿
ۼҾүϣĵѣʵۣҼҾүǲϵġ
ûõɣԴЦ
ĹһЦûеĵܿҪˡָӣүĵһ̾ޣ֮ڣڲŵĵҪɾүˣ
Ŀ⾼ֵ֣ܣŰյй֣үѾӢŮάǶʥּԤһӢ󹫹ֵۣ֣ȥ¼顣
ֵܣ⻰ʲô˼»һӣɶʱֵ
Ŀ˿ðɵ»ȻչһЦֵܣ޲һֱȥģҪģֵ㣬Ҳ֣磬Ӣˡ˺ҼҾүֵܣѡѡ˭ӣ
»һ㶣Ťͷϴ֣飬Ǻ˳˾ĴȻ˾׺ȻϾǺ֣۸һ޵յպϣҪԿӢûϷ
֣΢Цһ£Ʊֵܣ֮¡
΢Ц˵˵
ֵ֣֪үԤʱȥ¼һ᣿飬ô˵Ǻ˳˾룬Եõʲôĵλ

Ԫ1845910գĴѾǳˬʱڣȻǿѵʢġŰɢʱشӶɵʻֱ۶ȥһ棬ʽ۵ӣһ֮ԶģǸߣ̸
Ľģ¼£͸ûعˣʲôҪҴ٣𣿡
˵Ҷڻԣ˾9ƣ֮ǰոжΣ׼йϣǡʹɣǬί¼ȥһˡȴǴ˾ԮԮȼ⵽µ
Ǿˡֵת̣˵ڷӢʿΪеĲ»δȥԺõʱ򣬾ܿھǡ
ŶеĲ»ڣһ̤ʿ֪𣿡
ү֪ģҲ˼үͨСͬнءЦ
ҶڻҡҡͷĽİⲻںʿ֮ӢǿԮҪܵܲ뷴帴飿ʱǵҵ͢û
ĶôףЦŲ⣬Ĵ壬ھ޼ҵ÷̴Ӧ¼һˣ¼ҡҶֻ˸ӣҸ䵭
ҶڻΪȻذڰ֣һ÷̻÷Ƿ֮󣬳¡ҵĴȢ񣬺÷ףõֵܺüǧʵҷ֮£÷¾͵ˡ
Цŵͷȴ΢΢ü÷սõǶΪƣǵҲģ޼ҵµ⵽յвó֮Χõ޼ҵ첻޼Ҳ޵ĻҲٰӢӾ¶ˡ


116 ٻ
1845913գ¼µͷ֮ϣֻһٶŴװӢϺųкӣźֱ˹ǹһȺϵĵܣĬͻһӢ۹ĸ߰ںվñֱ
ǺϿֳܶӣ޲ء𼪶ġ޸һÿڡ˾Ĵǵ¼°ݼүӡʽ㴬Ѿͣͷ֮ϡ
޲ء𼪶λϾ٣ڶ˺ɫɫľװָӵվͬװΧͺһȺΧǵͳ˧
棬ҹ㴬ϵйˣһԾ˵ظ̾ˡ
㣬ʿ̫˧ˣҵĽɣ
˵⻰ľ޼գСƻŮ߽Щӣ˶ĳ治ûõĵ־ͺüǧȺܵҲкü١Ǻ֣ǾӣߵƸûȣڱͷģǴӢ۹ϺΧߵģҲ󽫡磬󶼿ȺϿֳغͺӡȵܶˣҲѹС㱻ǵʿķȫ㵹ˣȻڹĶԼĽ¼ޣ޲Լ޹ȥµСҲǸ˵ġ
ҷֱ޼Һͺ˳˾Ĺ㴬ˣҲĳסˡʿԭӢˣλֻ²̴֮°ʶˣѾվߵǴӢ۹½УŷޣУʲô٣ЩǸУǸ˲ĴοӢУھȻʿĴǺֵܴģ˭˭ɵӣ
Ӧ˵Щ޻ĵ׼һ
ڵǮǲȱģŷơ֯ƷֲġҩȵӡȡȵرѾʮӢ۳ӡȹĻѣͷֽԼʮӢʿӿɲǼϵģ˵ģۡ¼ϵֽнӢó׹˾ʽ𣩡
Ǯ̨ʱҲס̸Լ6£6ڣϿֳܶվģ˳ս֮⣬鶼˵ǱҲɺϿֳܶȥŻ
6֮󣬺ϿֳܶǲǼ֧֣Ҫܲޱһˡ
仰˵6棬ŴӢ۹ͷϻϣס޵Щ˺ϴȻ㲻̫ıǮԼһͶʣһң
㴬Ѿ޼ҽõȾǰԽû춼һװ磬һϯɫ˿ŹƤññҲһտ̵䣬ŰȡǽǰĹңĿҲʵ˻ǵһļѹˡ
뿪ںôкλŮѾһҾأ÷գʿ
ǺһңεĴ񣿡ǰһֲ÷˳ϸϸһǰװˣƤ𪣬续޳ءʣ˫лĵǣλ޴СȻģȴḡԼ˫һվȻһ˿Ŀʹ⸱˺̬֮ǰŷϵĺ޸ǱһַˡֻʿĺЩæſˣջĿ⣬ɿһ޴С㣬СԶδԶӭˡˡ
⻰䣬һЦٺ٣ʿӢԹôҲѧǽ˵
ã񡣡÷Ƴһ¿ãֳһóɾʿ÷û÷һ񡣡
лյľȻȻ۸񹫵ϳˣѩ̿жá
һԵҲʿ¼֮ᣬΨʿհ
԰ԵͷѹŮ֮ԳŵļҵȷЩ֮Ϊ˴·Ǻϵġ͹д񡪡һݾͰԼĵλˣλԼҪģ飬Լǵˡ
÷ñϾ޷ĺˣǰõȥڻʲôüֵģҲ׷
С˳֣顢»ݼү
ڸոհ꣬˳õĴ󵱼֣飬»Ҳݼ
ƽҲؽǶλֱһ֣顢»ĺĸЦؽܣүλ֣֣󵱼ҿ̨үĺˣڻ־һĿҴɽ
úúá֣ļȴ룬һҲ˼ð֣ɹĺˣⲻӢ۵Ĺ
үλ»ֵ˳ˮϻǺ˳˾ӵͷ죬ƴˮսͬˮʦֵģ
ŶǸᶽЦصͷ˵һӦǺعصǿ£ó׹˾Ŀӿ𡭡
뵽ͷϵĻ˺ڰͷǹ˹֣ЦλֵܽãµļѾں˾λӷϴ죬Ҫһݣ


117 Ӷ
ɭװĽɭʲôǲǶ޼ҽû
˵ķ˹ЦЦؿʱŴԼ˼ѹԼŵĿˣһûȣ֪Լ鷿ˡ
ղ飬޼ҽûйأôλ˶յ棬ҪӢ۾źһ£Ӣ۴װ׾ģֱӰȵԼȥġ
һأǵʿҪɾ٣˳˵нȴǺЩѶˡΪڸղŵľ֮ϣҵĴҶڻҶˡҪ
˵յú±µԶӵ֮ڣѵʿӢܶ̽Խ֮Σ£ûݲ
ҶĻո˵꣬޼ҽӯӯһݣ˵ʲôսλҲҪʿ
˵úȴܲǮǹƫƫûˣӻָҪѶ˵ıһܴҲ߯˰ɣ
޼ԽûԼ˸ⰡҲҵŵֻʾٸ𸴡ת۾͵ʲôأ
ڶһѣЦãҳ⡣
⣿˽һոݺõĿȷŵǰȻͽΰʿĴϣЦǺǵصΪ˽Ϊѣ
ɲ˵Ҳûһ̾˿
յ˾ԸˣǵҪͷЩص
ĶһЦһյжṩĻǹڣ˾򲻹ЩԴ̽ҵǳ
üΪʲôҪ˾ô˼ѵûǲ𣿡
ҡͷʱ鷿űˡ
ɭң޲ء
ŽӺǸոհݷ˺Ͽֳ̣ܶ̽顣
ڶ˱ģȣŪЩ㣬޲һֶˡ
ӹһЦ˰ǽɭ˽ңȥҸйġ
õģȥһƵľ뿪鷿˳ֻϷš
ô𼪶
ʼ磬ӢܳȻ̾ʿҲֱ֤ӳ
Ҳ̾ʿ˵޵յѴܡ
Цһ̯յȴûһһ䰡
ҡҡֵɭҲûһһ䣬ϱҺҲġ
߸Ц治ˡ
㻹ٹͣؿ˵ģڻ·Һ޲ˣЩйҪûƶҪӢֻҪļٸ˴ճţǵҪˣ
ļٸˣʱ;ǰһĿƵؿӺͺܹ͵õô𣿡
޲ء𼪶ܿ϶ͷܣǼǮ⣡ָͷӢˮֵнԼ18ӢֻҪϳߵнˮܰǴӴڹҹ25Ӣнȸ10Ӣܹ͵ˣֿҪ30ӢԤ15Ӣһ£500ˣԼҪ5100Ӣ⻹Ҫ֧500˵Ļʳѣһɾë̺ѥʮƥ5000Ӣ͹ˡҩǵĴеǣڿ÷ϵ9ڸװ3ž㹻ˡ
̾ʿͬ¼¹Ӷһ֧ӣŽɵؿ𼪶
ԹӶ¼ôŷðռң̾ʿйӶһЩġ޲ء𼪶Ȼ¼¸ǷǹڣûװǾǼеͨԱ̾ʿͲˣұ֤û׼̸ӵģʵϼǰôɳԽղķ˹³˾¼¹ӶһٶɾӣյƽѣҶȡŽġ
֣Ц޲أͰ˵ȥҸ12000ӢһҪ500˵ľӣķƤҮԼɪ򡤴¡·סīɪά5ǣҲҿ5еı£

ڶ磬ڼж¥Ĳ˾ϯ˾˳˾ĴԼ1º500ǰޡϢһҵ¶ʱˣһüë趯ɫתе˻˽󹫹δ
˳˾֣Ȼһӣֵүس޿ǽһڻ˹˾Σҿ󹫲ɣǺ˳˾ûж
⻰һڣʱѻȸ˵ĿⶼͶҲȫ˵ı鶼۵ף˾ˣֻ¶ϲɫ˵ȴ÷һס÷΢΢ҡҡͷ
һЦվҲ֣鹰ִ֣֣󹫣ĳǾƲġĳĻĳɲΪ˵ʲôģΪйһЩ顣ģлȻ򣬵Ļйģ˵ѾĳҲһȻŷ޴ŵļҵܷӢӾȻһһйģڵйǧδ֮Ĺؿڣˣйؽ۾ᶫΪ֮ͷǿعȥôӡȵĽ죬ǵ죡Ҳܲضܲȥۣ
˵վϯ˾һҾ󹫣ĳβģΪĳǲģλ¡


118 Ů󹫣
󹫹飬ƺüĿ¼¼зֺŵ鷿Ľͬ޸ӴĴΣһ档
¼ҺͽҵˣѾ˽±̬֧ˣʵҲ֪ĿǰƲУΪܵӢֳ֧󹫹Ҳһת˵ֻ󹫸˭ûжۣ˾漸嶼ǹ㶫ӦݵĿͼˣڲȻ⻹ǱȽһµģ޷Ҳйֻ̫ܸӦݿͼǵ˼ҲӦݿͼˡ
šͷӦݾǺĹ㶫÷ݣͳĻڻ÷÷Ҳ˵һĿͼһĸһϵڵĿͼˡʱգȴԳӦݿͼˣΪѾ֮ݣ漮ȻԪˡ
޼ҽöԴ󹫵漮ûҪ󣬲ȴϣδĴ޼ҵķ˵޼ҵ϶¼ҵĴӳ¼̽ܣ޼ҵĴӽɭ޼Ҵ÷޼δ䡣
޼ҵ˼½ҵĴȻ󹫵ĺѡˣҲûлᣬֻҪȢ޼ҽеһܵõ޼ҵ֧ȥһ󹫡ֻѾ˵˲󹫣ɾȡˡ
󹫣ǲģʵȨҪ֡
Ǿ֮ˣⷬĺ㹻ϸϸƷζһ
Ŀ˵㿪ڽȥү˳˾Ĵ֣ƽ֮²帴Ϊ־򡣡
֣ɹĺˣ룬Լ֮ѱαλ֣ҲǸɣ
лɣæѵү֣ĺ˳˾ǽҵ˾֮ϣܵǳư¹ԭ°빦
°빦δأûж١йסĺŴɽ£ĸˣһӢѧɽö֣˵ٳϿֲ١
֣뵱󹫣
֣뵱ƽĻش
ƽȨ֣ɹģ֣ҪƽҪȻָ
֣˼ǡ
֣ɹǴҳ֣֣ɹ˵׷үҪ̳֮־˵Ĵ󹦳үȻ˳ϣǹڵĺֵδˣҺֵܵðƴĶ࣬ܵõ˳˾Сĳϣʵ˼֡׻˵̧˰
ˣԼݴɣ֣ƽ֮һס˫ϣôڹĺֵǿ˵ļʵˣҷ帴ϣȥҲˡ
췴ɹ֣֣ɹҲʵˣԵƽܳΪ帴Ĵ󹦳ҵѳɣƾʹӢ۹Ĺϵ·ôҲڱ峯׽ȥǧСʣ֣ȻѾˣԲŹվһߡ
뵽΢΢ͷÿɷ񣬡ɽ֣˵ûУ
Ѿ˵ˣ֣顢»Դ˶׼롣
ɣЦŵ˵ͷƾȥһ˺˳˾¼·ֹ˾֣顢»μӴɽʽ
ȵ뿪Ժ׼ѯҵ̬ȡֿ֮ź˵֧֣ӢĵýźҲġ
үȴʵصӢĻŮˣĴδؾһҪɣ
Ů󹫣˭޼Ҵͷ÷
˵޴С󹫣
үԵ󹫵ķ簢һʵʲ
Ȣ÷۾һⲻĽģ޼ҽÿ˼
ЦЦֻҪү˼¾ܰžүýˡ£ֵү¾޼СԾүҲЩ˼һΰöȢ˰ɣ
ȢһԽûйɫ⽨ƶȾǺðͷЦĽģȻҵӷܵ־Ҷֵܶˣ
лүһҾתȥõ̺Ÿүý
Ľģڻ׵ʱ򡣡ȴȻסԸ¶ˣӵ˶µҪȾָ֮λһжǵվȽŸյ˵죬ȥ޼ҽгԶٱ㷹ɡ
ס

ү󹫵ѡϷ̫޴С㣬г¼ҡҡлҡżҵļǶˣΪҪΪá
˵ҶڻҶͷӣúõƼˣǰ£ȴΪĶͱһЭ̻顣
ͷתеľƱǰɫʿһֵۣ⹫֮Чѡ٣޵Ļ˶ԲμӣһһƱƴ󹫣үΪΣ
ѡ٣黵ͻѡ֮ˡĵ޷ҪǸҹ£û׼Ѿռˣ˼ʮָͣʲôˣһ޹޳͢޹ٱ޹ңŶҶǣ˼ʮ껹Ǹƹ˾


119 һҪã
þƣǴ㣬ζ÷ƷŶѾƣĸпϯЩεĳĬ
æЦ÷ͷһؾƵõ̹ݣֶؾǷõѾƣͶǣǼжҴġ
Ǿ̫ˣǽԺҪȷ֭ҼҪˡն߽ŲһѾƣЦĺƺƣһ˫ĿƳЦ磬ĴѧʼңӢӾʶȻЩ޵ľܿɱȣ⹫󹫵¶ҪΪУǿٺϼơ
ѾͷǴһۿԼ޳ˡЦŵ˵ͷλĳȷ޳ùƵİ취󹫡
Ҷڻ˿ھƣЦݲЦ󹫲ôֺԷڣ
˭󹫣һԶΣ¾ƱĿƵؿҶڻԡ
Ϊҵ21ʹԽͣӾȻǴӹ淴һһƱƶȣ˵ҵĽǳɹ¶˹Ҳ޷ҡᶨķ
ң19ʹԵµΣѾ˸̵⡣֪պνң»ûа·ǺۣҲȷĵ·ϡǾӢι·ߣͬĳ࣬ɹҵ֪ʶӢξӢҵӢͳΣͶ񡭡ڿҿҵͶǿĵ۹ӢͷͬǾʲ׼ΣʵҲǾӢιӢĹϣΨһĲ֮ͶڱĵͣȻ˼˹ɿ£ҪȡʲôһһƱѡȨ
аƶȣӢͳν׼ҽܣɼк̶жˣ뵽ûʽƵ󹫹
Ҷڻ۾һЩΪѵЦЦүһԶĴ󹫣ֻԷڰɣ
󹫹ΪҲŵԽҾ󹫹֮˭󹫣Ȼ˵㣡ģȴɡ
֪У̬仯֮ǰ˵ǽԵŪΪԼĸݵضѡڣȴĻȨ̣̫Сû׼ҪԼˡ
ҶڻҡҡͷĬһֵϷ̣պ󹫹ҪУ˹飬ǡ
ȻǶˣѵ֮£Ӣǿй֮˵Ǳ֮鱾֮һżƣѰɼ˵˾һ֮Ӣ˵ָָ̧ҶڻԵĺףЦҶ˾̫Ǵ峼󹫹й𣿡
⻰Ҷڻ֪ԼѾûʲô˵ˣɫЩѿһ䣬ʿŲ֪֮񣬶ģ˹֣뿪ˡ

ĿҶڻԸ뿪÷覵ϣ¶һ˿ɣʿ㵽ʲôĹң
΢΢һ㶣⣬ƺûϸǹһԼĸ뱻Լƿأ
Ȼ޴С⣬Ҳ˵Լʵûãֻ˼£͵ĸޣСѣǿֻͬӢάְֳ״̬ߴһиΣգܽһȺΪǴĺͿȥ顣
˵÷ϸϸһ֮󣬵˵ͷЦ֮ǿЩģô꣬Ҷ˵ѹ¹ν壬ҲΪЩڷ絲ֻ꣬ǡ
ֻվѻƬսѾ¶ţ˶ԽġҡѹҲأֻ̲ʱ⡣ĵӢ۹ӻµ󹫹Ż˾ĿȻбӢܻһ˾µĵλҪǿһЩ
磬ֻʹ˹ҪͬӢԱȫҲװɣʱպȻ˾仰СѾͷ˵ĻȻأȴﲻѣĶ֮޵ӣüͷŵ˵治õ绹ҽ㵱󹫷Σ
ã˵Щʲôأ÷ʱߵͨ죬ûĶ۾һɣٺȥǿʵڲԼôеԼϯ˼ڻûչ¶ƿ޵ʵֺ˾̫ǬԼ÷Ϊ޼֮ʱ޸ǿɾͰ޼Һóװսˡ
Ҳ֪ʧԣͷ߽űͷȾƳԲˣȴźҲ֪Ѿƺȶˣ뵽ʲôߵˡ
ЩΣЦ˼˵÷С㣬С㣬֮δˣյ˴ۣλɡ
Ҳ࿴һۣ÷ӯӯһЦ˾ʿһۣСéٿȵ˴۶žʿһ


120 ǿѹͷߣ
йģҪãǺǣϸ磬ô˵ģ
ɣ˾֮ڣǬһ˫ۣͷŸոմ¼»ҶڻԡŸǹͲð̣Ѿ͸ˡ
һƬĬλǬ˵Ķ˼žĺβ¶ˣйƯÿ²ıɣǿɲóѣӦ˵£ôĶȥ
Ǭ΢΢˵ͷŶӿһʵУˣô˵ģ
˵Ӣ˲ʹУҲʱں֮ڣֻҪǲǴ򲻹յյ
Ǭһ׷ʵյҲҪ
ô˵ģʹάǵĺܶӢȾָ޵ΪջֻǲֱӳԾڱָʹյյһ
³ǿңޱĶĴƬأյҪǿ󼸱յа͡1840ǰͬɳԽĻ˹˾սʤӢղķ˹³˵ĹӶȥսʤ󽫹Ž͸³ˣ³ڹŽԷɳԽɳԽ¼ʷơ֮䡱ҵĵ͡
͡ȴʧȥŽתֳߣӰʹάǹ˴ǹڣ׼ѩޡⱾյͲ³֮ս޹ءӢԤɱϢλӱȽϺͿյ˺ʵΪһΪӢȻͲ³˲ս˵ҲпתӢʱֻˡ
ҶôǬüҶڻԡ
ҶͷֻҡͷҲûã˳˾ǰͷ಻֪Դʲôҩ֣һӵ󹫣Ӧûսġ
һĺᣬﶼǺڶӹˣԾͲܴˡ˳˾Щ˴ǸոմӴ½Ŀ຺ӣȺܲҪܱͬȺŹУսŰܣ˳ȴʤ٣Ǹú˺ɳԽ³˶еֵڲ֮ǰյȥ˳˾˰ʹ߶֣׵ˣԺ˳˾յҲһս⣬ֻʱ⣬γսԤ£֣鹫ͦȴʵڳϡ
̫޼Ѿûȣ֣ٱ£ȥټӢ˵Ԯ500û׼Ҫ죡ҶڻŵǡкϢ
Ӣ޻˵ĻŴģֻǴ峯ʮ궼ƷҪ󣬶ѻƬսдܿ䣬Բʹ޻˵˴ء
뵽ЩǬ˾һ̾ڰҶڻԸˡȴֻҶڻת뿪
㻹л˵ǬɫĴӣȷʡ
ǲľôˡơð
ҪʲôǬһ俴Ŷӣͷȥҧְֽصҵģôóȥ
Ϊ룿Ǭ˺ݺݵ˶һۣıдӢ۹
ǱкУ˵ˣƬ벻˴Ӣ۹ķۣǲֱӳģֻҪܿס޵ľ棬һӢ۹Ƴ
ôƵˣǬ˿Цҡͷ޵ľ棬ֻ޷ʱܰסǿҲѹһͷߡҺͷãûġ
ܣ̵ְǲ绢ᶫɣҿġ޼һк˳˾ȥյ񶷡500Ͼں֮ڣܵӢϺģ
ЩǬ͵һЦұͲ
ȻЦӦҪģͷӹ֣밢öӴŻ

İ취ļ֮½еɣӺԴӢȥ¼µĸƹˣ˳ر˺ü󲿷һСӱһЩŷޱ˸ָﰸðգ֮ʱŷ޵ĺҲܵģһЩɾǴӢ۹ﷸİĴˡ
ЩȻңƬأ˻ѾãǻˣЩģ10000Ӣûֵ
һ506ܿ챻ֳ53ķƤԼɪ򡤴¡·סīɪϾٷֱָӣԱ120ˣѡ70ʹòǹɹıǹɷ˺άָӣ70һڱװ39ũڣɺҮָӣ6ᴵ˸ССľֶӡӺʱʹӪӪ
ˣӵеĵһ֧ӾƴճġΪ͹֧ǴӢ۹֧ԮģӵĽ飬֧ΪӢ־ԸһӪ


121 
̧߽ţվֱˣ׼һΣ
ųƴϽķͷķƤŸӣĶǰתתȥգǶźɫӾƤҲһɫӾװʵʵġñ͵͵ѹüϣñܵ¶ĿŨŨɱϽӪҪûһɱסһɱڵһɨȫʵʵҶƨɣһֻ
棬֪Լж汾µģûҪӺ٣סЩţ¹Ǻ
ֻôҲ벻ף⼸ͷΪʲôＸٸȥͲʲô˵ǵһɨʵأ
޻˰ͷĿǵԼ1015֮ǰһӪҪ޵ĴȥġѾ930գɹѵѾ2ˡֱ죬ڲк;ˣҲ֪ʲôʱŴЩʹ¼³ڵȻܷǹ¼¸ۿеװ̴ȥϰʹȻЩ˴ûǹǻòھͨս
ۿʱһȥһӪӵѾߵаۣǲǹûзȥʹɨѵ̲ס޲ء𼪶һʾˡ
ǹ¼²ǷǹԾͲˡӲΪȻʼ򣬡ɭܲкͼɲһ֧ӵǿؼڣˮƽҪʿʹûǹ
ǣ޲أӹ˻ͷЩصǺܿҪˣεȥҪ̵ģ⿿ǴӮսģ𣿡
һЦļ򣬡ɭ̫ˣսûô٣ǻʱѵ
һʱɵؿЦŶĿǰϵľģյյϣڱռƣϿֳܶṩ鱨˵λյٿԶԱ10000޻ܶԱ3000ˣǵ500Ҳֻ3500ǡյĲԶԶȲҷûṩϺõװѵսԾǳûȫ׼ã˵սԽԽϵǲ԰һӪѵѵ˲ӪȲʤȯˡ
һоݣȻǲ˼
ӣյͬ𣿡ԵЩţǷǳţӣյ֪ҵһӪǹòá
ǲ֪ģյһɼǱۿ̽ǵʵܽһ֧ƼΪ׳ľչֳ޲ء𼪶£¶Цݣֵ벻յ޻˺ɳԽղķ˹³ҲĿ࿴ģ
Ҫƣϸϸ˼һ£ϵȴٳδȥǺֻ500ˣܻסӵյյ
500˲ˣղķ˹³˵ı1000а˽100࣬ŰյӴĵ˵פ100ıŻû500ȵ˾յɹɭŻ˽⣬޵ϵյͻ˰ᣬûľӣӵеģһЩְˣ
֣ݺеģ˾˳˾˵˾ǺڰĶʲôӣһƱ֡뵽üչ¶ЦݣԼ500û׼ݺްɣ

Ԫ18451015գ޴ͷѾۼһЩ۹ͷڣ˲ʻƷͽӹͤǰմ峯Ĺģ޵ЩˣȻûʲôȴǳϲģǵһųҲһɡʵ޻ȨĿ޷Ҳǿƾ٣ֻǿʮ꣬ŶСԲģһҵҲǬ¡ʵ۷һʲôҲûԸ
˭룬˼ʮ޻ʼ·ĵڣȻ·ת˵ӢĻᣡȻǰֳأܹҲǸˣ˹ȻҪйоЩްĴǣܲ
ˣˣӢϺ´ˣ
Ҳ֪˭ôһɤӣ˵ĿⶼͶӸոտļװ̴ĴɫġӢٱ
ӢòðİɣŽɵҲеģһ峯ٴŰСͲˡ
ǲðģ㲻ԼƣһԵգСһ䣬̧Ÿ첲ָǰжӵġӢЦ㿴˼ҵıʲôƣġʲôģıðģҲܴ޵֣
磿еҲ߯˰ɣĵǸˡСӵĻҲ͵ˣΪѾƼͷϵϺųݶӣ̤ŻһĲӣžֵԼˣƣ۵ʱ
Ϻһ·һǹ⾫һģ
ûû¼¼ӢģǸ·ϵľУӢ˵ӪζӦһӪӢ
һӪӢʿͨ󣬿󹫷Īˣ
ⲻһɣ˵ʿ־ޣ˼ǰµģСݲ޷𰡡
޵ˮСλүʲôĪҪ帴ɣ
帴ѵүһҺˣ
أֻްȹӾˣԭ飬ƨ¡


122 ô벻
˳˾ĸ֣Ҳģ峯ãǰٸһСԺӡԺӣⷿſм·Ŵ󵶵ĴͷվڣԺװ޵ĺܱ£дĿͷͺ˾ͱ֣鰲סǺ˳˾µҲšġңſڻһˣһ桰˧ִӭչ
ԺĹģܴ󣬷ֳԺӣֱ֣顢»ԴͷĿ˽լ˶мҵˣһף֣»ĴãƷ»ԴãԴ֣ӣ֣˳˾֣ͷĿַͨһġ
֣˵ޣڴͷϣѾˡҲǽŮӣȻŲŲ˺˳Ľӷ棬֣ЦǺǵؽ»ĶýܸүλֵܻһãƽҲ޳ڵ˶˵գͻͷúһʿ
ôһĻشɤΪˣֻǡ
͵͵ƳһɵЦ»ֹֻø̿ƵģƯĶȥµĽ࣬ĪҪԼλˡϴΰɣ
ٿһԵ޼ãСѾһ޴Сʹɫ֪ǲϯϰԼҲͳȥѾͷмɫǱƯܽ˫գһ¶
ͷûת꣬ͼһλһ°ɫӣ۾ִͦСֻǷɫϺڣȲ޼ҽãȲ޼ҽõĴӺô󷽷˳ǰҲһ˫۾գŴǰٷӾ˰ΣȻһЦԼĸ˵ͷȻҲƵܽ˺á
ʲô˼
ʿøոմ³ûм棬ĪҪ񡣡»һεسЦ£ž֧֧˵ˡ
ʿ»ôԴ࿴Σɴͳ֣ѻֵܼʿǹޣҲûźŮˣƽ͸ʿԽⷿмȡ
ͣôε˶͵͸Լˣеȣ룬˳˾Ѿ̬ŵˣλƽСں˳˾ҲûݵھǼƷԼգͬ˳˾¾ͷĿɳˣ֮Ҳ˼ҵŮһ檵ôҪġ
뵽Ҳƴǣ¾ͳ֣顢»֣Ц֣磬ֵܣλĺ⣬ĳȴ֮ˡƽС㵱µĲΣ
ððܵүĲҲƽĸ֣»ЦȻİΪ⡣
ԴҲЦ׻˵ȣǶǽүҲӢģùʲô񷨣ͳŽƽӸ˰ɣ
գһ㶣˵Ҳ߯˰ɣżһ棬Ͼϴԭϴζŷ޻
ôү̫ˣ֣ЩųĿƵؿһĻλϼĽͳƽûеģʱ䣬Ѿĵˣֻ֪и鸾ˣȴҲûһŮӢļҲѼÚӾľλûм̳أ˵˻һļʵϴӣӵĸĵλζҪһµģ
죬죬ֻµƽԥһ£ͷĽģй檵ĹҲҪͰҲٰһ£ҪԽԽá˵ֳ֣鹰֣֣磬㿴в
֣顢»ƽΪ檵ͬʱͬһϯ֮ϣһԽɿؽ񡣺˳˾飬Ǳߣô᲻֪޼ҽõǺŽԿ׳ĺô֣顢»ȥġñ˸ȣ
޼ҽҲŮкܣ֪Լ˰벽ͰѼӷ÷ӯӯһЦʿ׻˵³˫Σָߴ״С㣬պƽðɣ
ã⻰ô˵ΪޣΪ檣Щȷؿ˿ЦŵĻίСɣ⻰Ȼ̽յݣ޸ΪޣǸʡ⻰еĺΪΣʵİҲǿǵ˳˾ӣǺ޼ͬʱͳŮˣݵλ󣬽ƽΪ檣Ϊޣ˳˾⼸ϴӰ
ʿǵܣܳңʲôίģ÷һЦͷããԺңɲôˡ
СʱѾߵòУģֻЦôҲڲסԸ檲ûʲô֣顢»Դ˵ɫȴÿСɫôҪʤƽһǷƽѾͷûȵģĵģλӢ޵޼ҴС㣡ҪԳĻ÷˵ĵλֻʮþȰ


123 Ӫ±
СȻߵͨ죬ȴû뿪ϯֻǵͷ˵룬Լں޼һк˳˾ԼˣÿΪԼ˰ɣ׿Ů֮Ȱ˼е֮ϣվڳ˳ﹰ˹֣³޼ҺҴԻڿ޻˵һˣ˵ҲЩǣʲô֮λ
үʲôֻ˵ҶԼֵܣһ仰ݲ£֣һˬص
磬лֱ˵÷УЦؿ
Ҿֱ˵ˣ޻˺ܿҪĹˣ֮˵֣ΪȥǲûԼĹңΪǳ棬㲻Ĺ
ƹ͹ôͲĹˣȻڵѵΪ޷Ļ󹫣ţ͵Եʣ
Լǣ֮˥ԭǲţ͡һߵЦͣΪ˵ǺܺãҪȴףҸʺ޵Ϊ֮ǹ֮ȫ幫ͬȰά˵ָָԴŵǸ衣ֻдûвͨģΨмҹ֮
ҹ£ȻģȻȴΨһȷ·ӣΪ޵ĻˣǵеľӢӣڻΪй˻񣬲Ϊˣûа취޽ҡ
Ļ˽ԳĬʵĹ֮·˼ʮ꣬веͨˡֻҪعͷȥҹҲףΪ˭Ҳûп֮Ȩڣˡ
Ȼ»ʱ򣬵֮ǴյյҪǵҴ¼´һӪǲġҴļӪ±ȫ˵İ취ѵװ¾ܳɾʱͲ޵ˡ֪λΣ
ð÷һģ޳ɵǸ֯ǻԼľӣһҪǻԼСǹȥЩ֮꣬Աˡյ۸Ϊûһ֧֮ʱ֯ں֮սɢúܣסս
ɫЩѿ÷Ůˣ޼ҵĲҵҲΪ÷ȴ˳￿޼СȻ͹ȥ檣⻹Ϊǰվһȵ죬ҪùһƵˣ²޴СĿɣ
²ʰɣɫطԵȫԱ޷Ľ̻壬ҵȵԶѭǣ
ʲôڼҷɱ䣿Ц޷ֲǻϣλУʲôڼҷ
ҿͦʣ֣һӣʿǺ˳˾һӪ׳Ǹƽõޣ
л֣磡лһ仰Ҫ֣Լ
ãʲô
˵˳˾һӪ׳ǺֵܣǾоӵĹأرʽ¾ɭϣеĿɲǺżҷ
ĳ󻰵ȷҪ˵ǰ棬ŵĹطǳɢ콭û⣬Ҫֹشӣǿɾеͷˡ
ţˡ֣˵ͷָԼİֵԴСӣļһӪͽˣҪЩ̫صֵܣȥ500󹤾ˡ
໪˿󹤵ģ˾Ǻ˳˾ҪԴǽ󣬿򣬾Ǵļǧ׳֮ʿҲûʲôѶȡȴò㹻ľȥָǣгӡϾ⣬ֻʮӢӵ˳ų⺫Ҳ㾫ͨԣǿԵӪӪľپûˡ
죬Ҳȥ޼ҵĿɽļһӪļķôá÷ԸµͷУ΢ЦŶʿõıȻһоѶóֵ޾ҲǴͨԵģԵӪͷ
ЦЦѾˣȻõˡ˵λ޴СҲĿ˵ĺѡ֮һҲû֮֮
ãЦصĵص㣬µɣȵӪ±ļ룬ҾԴȥµǰߡ˵£ֵӪս֮⣬һļ600ر͹400ҵӪ±Ӫ200Ӫģ֪ܷͷ֣޴Сһ£
û⡣˼ͬʱڵ
¼ļ500սûر25ӢһĴļر͹ʵ̫ݳһЩƻ޵ļ˳䵱ر͹Щرھӵ1400˵ľӣϿ϶վһõ700ˣ2100˵ľӡˣͿԺˡ


124 檼
öӪ±֮޵ĵڶȻϴйˡλʿΣǺڰһͿ֮·ǲ
ǻȦӣȻڿţȻͷӢǲܱȵġϴ֮ǰҪ檣Ȣޣ׮ԭǲͬġ
ֱϽҪ檣ãйԭʵһһ޶ƵģȢһ׮Ϊ¡صĴ£ӢӾʹ˵ݣǵŮӶܹȢġƽȻʸ񣬵ȴǿǿһµģΪҲ̫ί
ͬȢҪŵԣֻɫѾϾɫƽҲ֮ˡܸ檣Ѿ޼һ˳˾ļˡɣǿɾǻ˼ҵ棬޿ɾͲˡ
ˣŮȻ檵ݣȴѰļ檿ɱȡиټҹ֮գ붼ǹݡ⣬߻иŮˣǶҲͨȻֻͨŮӣȴ֮ʱһģַ֮ǱѰաƽ֮ǰȥ¼£ʾԸͬʱɶΪ檡ȴͽȻ鸾Ͻܡ檡ֻ֣ա
Ҵ󸾵λãҲ̫ˣ޴ƬɽĻ
ôһ绨ӣôȥүˣЩᰡӸֵ÷§ŸոԡϣĨϵˮգŸµãСЦ治֪ǽǲǰǷġ
⻰˵ΪõȴԽĴףԳһЦ㣬ҲͬһɣǽùһΪӣҾһһʵۣǽõĶƤ档
á÷ȻҲ˼õƣǺæȥһĨأõһԽǰһȣתƻ㵽ҿɲˣѾͷȻģ㣬ȴ˳ӣ˾ϲġ
˼裬֮кЩǲɱġȡĨش𣬺Ȼһڽ£㣬㻹Щ޹Ҵ󸾵λãչңôҲ޷ˡ
յĸСڳĴչ³󣬺ʹȻײùһֱĽί檣ֻҪңҲԸ
á÷ü˼᲻ֻ鲻ܼ֣ôͳƽҲô檣֮ܳҲͰˣһɣ̫ίˡ
㣬үһܳɵģݵڲһɵĴ㣬ҪǧټɹΪ޼ҺѾһˣó֮ľģвɶҡĵλ

ӣ֪ôС𣿡
ͬһʱ䣬֣顢»ԴˣҲڽλѾֵÿϲ£ƽôȥİϷ
ƽ˼޼ҽÿɵˣλò˰Ÿ߰˶Ҳưݹءɷ⵽˼㣬ѹûʲô顣»⣬ֻ㶵ҡͷ
»һµѾͷôôأ޼üʮ˼м
Ҿһ˼ʲôүġ
޼ôԸ»ʡ
Ҳүġ
Ҫү޼ҽõĻҪأ»ɫ
Ǿξүξү
»ɫöˮˣүҪɱأ
Ȼξүɱˣ
»˶ţĺһôôǸʵأ
⻰һߵ֣Դ඼ЦԴ磬ҿӵʵͦáүʶ˵ģΪӵʵͿ
ҪҲҪҸˡƽ׵
»Ҫţ޼ҽõ۶޳ģҪȻŮôܳõļҵԼӣôҪԿ
ԿǸ֣ȴǺһЦƽӵôȲ޼ҽõģʵʵڸүɡҪȥ裬Ҳ޼ҽã֮һһүܳСռˡ
ţ֣ġƽصͷʵôĥġ

񡭡
ų䵱˾ǵϳɤӣһ
ʿƽĵһλ㿪ʼˡ֮ǰĲͬաƽĻȴλɹߵͷ檵ǣȢ޵ǡ
תġүλ˾Ůˡ
һˡ˼һݣģȴǽҪŮ˫ɡжɫһˮƽŮ˴Ǻ˳˾޼ԼҪ£סġֻһ檣»ʧһ˫ɰɡ
뵽ԸźλӵѾӵλ͵һ·ȥ
Ҫ⻰º촽ĵϧǺʹһ𡣡
ƽȴͨүҪͬʱҺ;˰Ҳ֪ܲܵס


125 ˣ
ݣţһݵˣ鷿Ĵһͷдʲô˵Ż
س̹ҶڻԵ˱棬յȷһλӾӢ󣬾ס¼µļ̹֮Уͬ˳˾֣顢»˾޼ҽõ˴ûȣǰ¼ļ500ȥޡ
˵ݵƤͷɫҰܣһǸ̳˵ѻƬȴᣬŴƷĹٵĹٷ
˵ˣҲһĴƷٶȴֻͷд֣ҲǰλͬƽĹԱһֻۡ޼ҽáĸʱŶһ̧ͷԭؼල˹ġ
̣޼ҽʲôˣǲ˾ʵȨ
̡٣ȻҲиƷĵԱζǻǮĹٶͰ˹񸮵ǲܱȵġ
޼ҽ÷գ˾ʼ֮޷ĺˣ޼һûжŵļҵͿ޼ĽóţȻ㲻˾ʵȨҲϰ߶Һͼǧͽ÷Ǵ㣬á
䣿
˹ĵһ£ҡҡͷ¹ٲ֪
Ǿȥ˹ķԸǱл鴲ΣǴи֣ͬȾҲ϶ʹжģ޼ҽüɾվȽŸˡ
ٲΪȻصؼ˶ˣҴģ궼ǲʹ˾̫Ǭ˵Ķھڹݡ
֪͢˹Ĳͷػӻ֣ǳ͢ȴ޳Ī
¹ٲסһãȻؿŰ˹ģ˵͢Ϊ񣬸Ըʣڲ˸ӢӾӺǱڵӢǱ߶ѣ֮ͳ͢ʲôϵ
Ǹ˹ķеëʣص̣ûʲôӿԳ
ӢӾٵĵ״үǴŷްͻģ֪ӢжţƣǱߣӢ˵һģ˭ҶǵӾ
ؼˣǳ͢˼ٲȷһ䡣
һ㵵ӣ˹ľ֪ûϷҡҡͷȴȻڵؼˣһ͢ģ͢Խڸ
¶϶ûϷ˹İڰ֣֮񲻽ݬһǺˣ׼ںݵӵһ󣬾̨֮ң˼һ£ֵȻڸ֮²УȻҸڸʵȱٵǲУܳȥһˮʦλһ˾ְʮþȵġ
λ˾ǴƷƷ٣ȥͦһٶ峯ʵе䣬ӪٵĵλͣܺͬĹȣҲࡣǹ㶫ˮʦᶽµĴƷλжʮˣƷ˾ʮ֮࣡ЩƷԱʵȱϹƷȴڸرǧܲµ٣ֻϰˡ
ҵٵ·ӳ˿Ժ͹֮⣬аǬˡȻǺ˷ļ̫Ȼڴ忴Ǹ࣬Ƿϡɱ˷ŻаԭֻҪʥ¡ܶӢϸӣܰպı׼аˡ
üͷ΢ҪĻҵɾ;ˣǻΪֵǮ٣һŵҵ
˹ȴ룬ҪǶĻҵԼҪҪ賯͢ϼأ

İ״Ļǣڿ˼ʱ
вµȴһȻľ
ӴӵĻ׳Ѿ˶ˣϱǲ÷죩趨ʽľŷš˹޲üĻɫףһŻͭɫĿӺһСǻɫ޲Ŀӣ˰ȣĲЬϻϵ˸ƤԴϿ˶ģţñǰն˴¼¼Ĺõݱġ
һǧ˴վڲٳ֮ϣǰǼʮͦѥ١һǧ׳ѡ˸ʮĸųĸ٣ɲһء
±ӪӪֱıںĺ޼ҵͷ޾죬ڷ⼮Ŵụ̈ڴϻɫӾһվһֳȵľȡ޾ͲˣȻͺһĴŴ磬ôǸͷӡʮų٣Ҳ޾Ӳ࣬͸ŨŨĺϢЩһﶼúͺ˳˾ΪУ˵Ǻܴġ
һưƵĴͷ֣ŴɤŶһǧװѵڿʼǾүıˣһͷÿҲ8Ǯ߶׻˫ãԺõĴõţĴɲ˼ӢĴҲǺóԵģӢϺʲôأǵ½ҲʲôأӢϺôѵҲҪһ˭ĸΥѵʱ͵ˣӴʱɲ飡ս˭ĸҵӱӱһ
̲סü⻰ôŻǺᰡͷߵƤ÷ƤЩåܵ٣
ƤЦЦָָǰȥӪЦʿܲ۾֪ˣЩ󹤾ۼﲻһڣѾѧŶӺͷˣӢõľҲˡ


126 ٳɵľ
ٳϵӪѾٵָ¿ʼѵˣԶǹһӪڽѵвٻŤͷǹķۿ˾һͷĴ
ҡҡͷϰʵ̫ŨЩ½дΪ
ķƤԼİֺʿһҹɵģһ֧ǿľͬڶ̶һĵˣʱ٣ѵӵġԱٳɵķӦǰһأ齫˵ɡָָڱ˵ĺ٣ݵʿе¼ٵĻʣʿĺʤĺ£һǳĻ١Ƕ˵ЩٸɵûǺܲġ
Ĭ˻˾ܵˣϽӪܳҲ֪ԼûаصĴЩڵ֣ԼҪȥҺϸĻ˾أѼÚ޵ԺʵǾУڻûнɣҲҪȵ1846괺ܿѧһھѵҲ1847͵ˣ֮ǰԼֻǰĻǰߵĹǸɶǺᣬȫ治֪ܲܿǴ޵յ
յյǱʲôѯʸԼߵĻֲ
Ҳ죬Ǹʿ׼ɴˣһսʱڵ״̬ĺŴɽ췴ɵȷӣѾ11Աˣֵܺͺģ֣顢»Դࡢֲƽյˡ
ɽ㲻ĴչļƻۼѧԺźѧǺŴɽչصرѼÚ޷ԺѧһҪϵյɽֲ֯򽫷ֱѧѼÚ޷Ժѧݷչɽ֯
£Ըٵݸҡ⣬ֲȿڴؾүĻ10Ѯʱյյ˹ͼˣ˫ףյü޸յ˵˫Լ㼯µԭȴеʱƳ£׼Ҳӳ֡⣬У˺ɳԽղķ˹³˵ĴҲϯ˻񡭡
³˵ĴҲȥյ𣿡
ӹ̾ʿ˴¼Ż˵³Ѿ֤Ǻյ֮䱣ɳԽİ׹Ҳڴ̵⡣
̰̾ɣɳԽҲǴӢ۹ıˣܶ³ͬյ˶ԸǾжɵȴЩģǱô
Ҳ½һ˾ĺ̴ҵġֲ£ֵҵĴѾӹݻˣд˵ԤΪˣ
ʲô飿
ɫһ漴ͻָƽصƣҲƣǬ¡ʢʱҲһڶӢ˶µſˣҰצ쵽󣿡
ֲ૵Ǽ˴ȴʼ͢ġ
һ˵⹷ƨ͢ʲôõģôôأ

͢ҪӢӾΪʲô
˾ԺǬϣһؿŸոմӹݻĳˡ
˺ƣֻǴһȦ˵ǸСӣôǸˡӽĴе˼֪ĶŪһĴٷϣٷ滹и²ӣȻǴƷĹ٣
ٵȻģڹݳһЩӣȻΪ峯Ƴɹ˭֪ûָͳйһ㣬ֻ峯̬ȡܹ鸽峯ĹȻֻ򲹹٣Ҫȱġ򲹹٣ҲϹݳǵľһֽǮһùñô򵥣ӣ˻¸Ҫܶ͹ݽ鿴٣Ҫ׼¹գܵϴ֮ĸȻ鿴˷նҪǮ⻹Ҫھͬ義ӡᵣҲҪӵġһһȥʱȥˡ
ȵ˾֮£׼޵ʱȻʮٴȥؼල˹ģһӰ˹һܲǲƻӢӾǹ㶫ˮʦĶ˾λһʵȱٶ
˵ٶɶؼලȴǿﲻġΪ˾ڹҲ̹ݵġǬ¡ʵȻûڸȴͬڹݿ̹ݽóף̹ҲͬʮнףʮؼලĿƣ˰˹ؼල̹ݵȥģ̹ݿҿƵġ
⣬ϼҹ㶫̺ŵģֻ˹ؼලһ仰ҡݬ񡱵ݣ㶫Ĺܰҵļҵ˹һڴڣһ񡭡¾˸ƷٶҲһǲ״ؼġ
뵽Ҳֻһ̾Ц͢Щ˰£Ǵ˵ΪʲôģҲǲɡ
磬¶ҲȫһԵȻ廰ҲûʲôģܳҲûǵ֮ˣ


127 ּ
Ĭ˺һȻǬ˵ĸȳ⡣
֪ʲô
ͷƺ
ıӢֻǣ޼Һͺ˳˾һӪмʲܶԸģյӵҲֻܰͳ
ѵһĲҧڲǵжʱĺܿҪǵȥˣʱ״ûڹڵĲҵһСô죿Ҫ粻ɣ

Ǭ˸ոտӲѵӣĳͿڴ˸׵Ļ
ҿûеģǱҪиϡ
ϣôǬ˵˶һۡһӾǿԲڸ֮䣬⣬ܰͽӢֳߣڣʹֶ£ڲķάסŽᡣʹԺ˳˾յޡСʱҲ˺֡һޣҪµǡյ̵ʱȻǽ̬ȣԤԮµҪͬյսʤܣ
ڱҪиˣ񣬻żɱ
˵ѾһӪļӪԤѵ޼ҡ֣顢»µһսʤǡյֻ¾ҪϯˣָյܾˣΪվıϾǴӢ۹ľһ룬Ҫһ¾ܲ룬Ҿ㲻룬1000ѪӲ̵ǿۼҵĴܿģ
һҪµ֮սǰվöӣҪôͶҪôͺƴƣһʤ޾ûҵ֮ˣ
ĿȻۣǬһƹţ˺һӲŻعɫЩҰ׵صͷ֮ǰˣˡ
عͷ˿ӣǿǸôվӣ
ѹȻĶŸɣ˾̫Ӱڲɣڸ磬޻أ
Ǭ˿ӣҡͷ²ɣʱǻúʰڣ϶Ӫ룬һӪǺãǷܴĵּһҲ˰֮ܶԸ500
˾Ͼûг½ģҷŵְҵҲǼˣҪһӪɣ׼һ룡
˼ͶңǬ˿ĵʡ
Ͷңѵû֮󣿡
֮󣿡Ǭ£ô˵ͷֵֻҪ죬˭ʸ䰡
⻰ҲѾǴ峯ʢˣ͢Ŀ½ĺرϷѾչ˷ĵĵزڸг棬ÿҵÿ䶼кŵӵӰ˵ʲôطǺ͸ȥģֻ˾ۼġǡˣӪŲ棬вٺֵܡᱳ֮£ð֮Ͳʲô¶ֻҪ췴ٸһҲùʣҺӵҲΪ˭Գ֮ͷݵġ
֮ĳ͢ȴҪԴλ˾ļ룬ʵȱҧһһٵصڹ㶫ŵҵӵܣѾ͢ˣͶǾֻ˹㶫ļҵӵˣ
˭з簡
Ǭ˸пţȻʱҲ뵽ҪԸĲǱǵĵʵۣһƷؼල
ǲú磬ôԸģһ˵һҡͷǮࡢǿ̨Ӳѹûа취Ӳ
ưɣ˵ǳ͢ҪԸģҺȥǵô͢ƣҪ帴ĻأǷּĻ˴󲿷ֻ壬ʱһվһߵģ
ǡگɣǬЩɵص
گͽگɣֻҪǵ£͢޳Ī
ֻ취ǽگԷʹָΪһޣ˳͢ҲټֻҪͬǡյ֣мʤģ
ʤأǬگҲܹɱͷɣ
һˣɾˣʱ͢һҪϤֺеĳЧǻûи߹ٺ»گ֮Ǹ¶
ãǬ͵һӾֱˣһݵϾҲ¶˼־ԣʹӹѾǴأʦүʾļʾȻأҵȥ쵽ɹĴ£
˸Ҫ˳Ǭֲһ䣬һˣȥݼУһУǧúүᡣ


128 Ůɷ
ɽΪ˾µڶܲĹͬģŵġʵȷǸáɽʮͳΡ޼ҵŮɷ÷ʮϵľˣΪġ
ͬҲͬ÷쵼޼ңԴ峯Ѿ󹧾ˣҲûд죬ſվڵģһֵģαװӡ
޷ʱ޼ҶҲǻ֮飬Ǭ¡ʵܷ޷һѲ֮Ĵ٣λĵĺۣ㹻Ž޻ˣڵϵİˡʧҲԭ޼Ҷʼ㲻ٶԴϣˡ޼ҽõʱָ峯ǽˡ
ڣǬˡܷ⡱峯٣Ѿ鸽峯Ϣɽʣûйҳţ޼ҴҲûлϴ峯ھ˵Ĺٷһ硪ĹأǿҲڡš֮ڣһ͵޼˶Ŷɵı仯
С㡭Ѿ˾ҼӢȥˣ˵͢ԤļһӪܱиνλ˾رǧܡһѵĹΡ׼Ҷ٣޼Ҳܵõһһλɲν˾ر
÷ţ޵ûһ˿飬ϲŭֱ˵꣬Űڰ֣ˡ
㣬ǿɲҵĵ鸽ʲôĸܳ棬Ȼұ˵ģүүùġ
մ漱˳֮󣬲ûһȥµɽĺ·ҲķԸڿǲġŽĸ첲͸
һ򲽽Ұ鸽飬ҲûʲôôŮȥʲôλӻǸķ϶˼Ҫ޸ǸСӣҵġ
֮񣬶ġ
ʲô壡յһǵͨ졣
ʲôôǵ˶ǱѹԻŷġ幷Щ˲ݬѣ幷Ļıӻǣ޴ѹһھͶǱߣȻ׷Īġ
㻹ĬȻ˶ŵ๫˵ˣޣȢ㵱ңý㵱Ů󹫣պ帴͸㵱ʺ󣡡

÷ü֪үǽúãҲƴˣƾŹ鸽죬ٿټǧֵܣټıһǧүµֻǧˡ
˵÷ԭҲϹսģִһõֵܣͲ˴Ⱥܵսϵսˮƽ˶һȡʤر߰˱ơ
㣡Щ۶ôû޵ҡѾˣؼʱҪòվһһʲôλ뿪һЬָк˼뵽ˡ
үߵô£Ϻɣ÷ʵ
ǵģλ𼪶УξǻʵӢ٣ͷǸصϾ١
¼вߣļ鵱Ȼ÷ձʵʵ˵ˡ
صϾ٣ŷްܴػϣ÷üøˡھҪȫһԼѹȥʱˣѹ˱ӮֵٻԼ֮ǰ붼ģҪˣ޼ҾиΣգ
ãɽͽˣ
㣬Ҫһ£ĿⶨؿŽ÷
ȥһµȥүһ⣡
ʲô⣿
ԸԸ뿪ޣ÷Ц뿪Ҿа취˵ҷˡ
ܣմϽѾôϷ๫뿪ޣŽףһһٵص̽๫ߣʾûдǿеİգҪ޾һӪ๫أ𣿡
÷ÿɷЦЦ˵ãүûһµģһǧں֮ڶ򲻹η帴޼ôѹȫأ
տŽصͷ㣬˵Ķԣ๫һӮ˸㣬ȥµɣҾɽţ๫ĺϢ


129 
Сĳүķү£үӣүı
ʿһм״Ҳ֪ĻǼ⣿һ˵Żһ߻ժͷϵĲñ¶ͺͺĴͷ
ģصͷִԱ߻ֲ̧ŵȡ8߶ڸǰʿĲñ档ֵ½õӣȻ˽ʷȻ֪˿۾óԿնڴľǺеģԼ£ӪɲֳԸӪõĹԸˡ
ڽ췢֮ǰ˵ͷ½еĻˣʼͳͳҪͷ˭ҲǸıӡһǧٶ˳Եķõãʵ޼һԸ5߶󣬲޼ҵĴͷĲˣ5߶Ǯûֱ𣬲Ҳգ£ʹʵûһͭӶĹϵʲôӣ
ϼǺǣЩֳľǸʲôԵģһǧٶһͷвǱ׵ģʿںλҽСǺġ
˼ӣǮʱҪүķү£үӣүı仰˼УҲǹٵйŵһԱǹȨĵ֪ģȻֻӪһӪҪǲɢģҪץס
Сֵܣ˺Щ𣿡ָʿãֵһֱϴʯСӣСӽΨһ㽭ˣ̨һǱ˵ģԭҵĿϸɻܵ޼ҵĿϣ޾ȥбʱͰˡ
ĸ첲ѵ˵ģİ˿߶Ǻ׬ġñȴ峯Ӫ˼Ǳ޽ϵĿ󹤵ҲһأϵĹ߿߶󣬿ɿ۵ʳѺֻĿൽǮˡʵʵ˿飬ʳѹӦҳԵҲãÿл磬׷ܱҲݣһʼĶѵɵģ11·ݿʼǹͷȥˣӪûᲽڱģĸһɫĺֱ˹ÿ˸ǿȵװѵƴѵ
ѵЩв̹ܽķƤɺųصϽģϽĴ̵ƴɱŷ޶ǺպģƤְѵϽѵɱؼУɱѵǵȻ¾꣬ľǹ໥ԣ˭˾ҪƤ˵ģλʵۻǹڵģ
¹سԷ£ʿ˭Ҳһ໽Ҷᣬ־һЩȻлߣʱ˹Ҳʣѵʱ˵ġûйϵʿҽɲǴģСӵ˾εġ
ϸʯĸ첲ͷŵĻֲСֵܵڴɣʱչ⡭ҽԺҪ̿ʼﱸͷǵҸдţʿ10ҽѧԺ
ǣүֲڹһСڴĲţʵҪǰӣȴ⽫ڴչ񴦡
ְָͷǵĶвٹٱļ˶ϼûгҪǵļ˽ʲôﶼ¼ó׹˾ĴӽһҪ취ǽӵҵеǵأԺҪǵʿأÿٷ100ĶھͰȫȴһ̾ͿʼʵС
ǣүֲվñֱμķԸĵҪˣǰŽӦǷأҪӪľĸץ
ͷǸʿԵСֵܣ֪ģѵҪģ˾͸ҵɣҪŻֲѧ֣ʶ֣ź°
ûʹظлһԶ˹ѭȥͿмɱһȻ޼ҵĴС÷˵ͷϵӣӢˬţ
ү¶ͷһԾ£ǰ
˾˵˴ͷһۣ֪Ŀ²Ǻ£޴˵ɫ൱
ľʽƣõȫʽĳνӪ֮Ͼ½˾˾٣βıԴั֮˾µ֮ڣνݣʵһկռԼкüǧĶΧһȦľդľդһľդ֮޽ӪtⷿһƯʽС¥ԼסС¥˾Ҳ档
÷㣬ʲôˣ
˾Զָ÷˱裬ֶԼӾ޵Ҳ߯ȣӾһһԼ㶨󹫹ҲҪϽȥۣôܿһЩ
ү㿴˽ӹҲȣֱӸϣȻ˳ִӻŷ˹ȥ
ǡŷĿûз⣬ֱӴͳֽһɫʱʲô쵰Ȼ˵Ļܵ˻Ҫӵ


130 Ҫ˫ɣ
޸صķϭѾ鸽Ϣ޵Ļˡ˻˵в˺䶯ЧӦյյѹʱ޵Ļ˾ȻҪɱˣ
û˻֮µʵԡϾҲǼӰĻ˼壬ͬ˺ʹôЩ硣ʮ޻ղűǸ峯͢ӻһ󲿷˶Ը档
ȻڸϢǡ桱ô֮ȻҲͼٲˣʳ¯ʹǬүǷگַţگ˵Ļм٣ҼٴʥּĿԣЩʵ֮붼뵽ġ
Ե޻˴˵Ҳģ±Ͼɽʱйڵϰûж峯ˣͬΪǴ񡪡ȻҲвģСϵͳĺ˳˾ĺֵܣ˼ҵĿںžǡ帴ζȥɣʦ氡
ϧµޣȴӵ˾ռѹơҡһʱͻ˴󲿷ֻӵ˾֮£޼ҵĴͷ÷ʱûй̬֮⣬¡лšҶȼ죬۹ȥǷ񷴶ԹңڶһվǬλ峯ʹһߣ˳Ǯͬһ˺ų˵ԱȥյյԼ
֮£˾µġԮһҹ˸ܵе֮УҲһԵΪӾն񡪡һΣա
ΨһеЩοģž޼ҽõ̬ˡ÷׿ڸԼҵĹϵܺãԴΪ˵飬һӪȫˡֻǶ⣬ֻ˵ˡΪۣ֮ĵһӲֻ̣ʤܰܣڻ뿪ޣɾûа취ˣ˵Ϊݵ㡢͸ˡ
ҪӮһ̣ȴҲסٵ⣬ζԸܸߴġ塢ǡӪŽ⡣ΪӪУһӪ޼õĴָӣЩ˶޼߰ģûаڲڽǱԼˡ
ҪһӪ˸Լǰ꣬Ҫʦδȹˣ
ãȻ֮£ֻýĸ֮Բߡ
ˡ취ľȻǿΪҺʵĺүһŵúܵͣү֮޼ʵ֧ǵģҪȻ޴СͲԹˣ
֪СѾҵˣҲ˼ЦԼĵġ
Ȼģĺܿ϶˵Ҫ޼ҵ֧֣һСŵǲģ
ôھ÷飿
黹СĵŮ󹫻нʺĵλҲҪһȥ
ȻġͷȻЩɵһ䣬÷᲻ϼ޸ҰɣѾҵˡ
ͬʱȢһ˫ʲô⣿ЩֵؿһۣүɾǴӣ޼ҽþǻʺ󡢹ĶӲ̫ӾһӣͶһӵϣһ޴СŵĻС㻹ԷӰࡣ¿޼ҽöŮкܣҪôģҪһһѴģ
⻰ôôŤŤͷڿ˼Ŀ⣬͵үƾĻе޼Ҵ޼ֱ˴ˣ빲һҲǲܵġҡԹŹնǽͬľͶһݱϡ
΢΢üԼĺ󹬻ûнôҪ˼أȹǰɣ
ôĽģ͸ҵýˣһȥ޴Сס룬˵һҪ޼ҽΪҵŲ̳ˣ÷40աƽͶ˸20Σ
ĲƲǼģ1844Ӽзֵĺ͸ߴ9.5Ӣ1845ܳ10ӢЩɷݵʵʼֵ100ӢҲ300еɣҲǳ180ĲƸ޼ҽü̳У

һȴ÷һ˺
ү÷ؿǽķѾǰĸ֣㲻ˣôܹʲôȴòŵģ
ͬܲ˵ǺƯġ
÷İɣһսұʤɣ͵񣬽һѵӣƾеһӪӪ͵ľ˵ҵں֮ڣʵ۵ľӪҲһһָɽ֮ǰ˭Ҳȥ
ҳ˴£ǴĻʺǴĹĴɽһǵĶӼ̳С
ãҾͰԼ㣬һսһս÷糺죬üĿȴ͸˷ܵɣ÷ıɲòʱҰնҸӵĹͷ


131 
ȻеǰǴ㽫÷飨Ȣ֮²ô㣬ֻȶ飬ٴϲ£һµ˾ϯֵӪľٶ˶ٺõģָȫÿ˷һ߶ͽ𡣵СµλòãԶ뺣ߣڶɵĶߡҴĺĺ߾Ͳͨˣͷ΢ЩţڻҩӵĴ㣬кǧö񵯡ȫһӪǿһ̵
⣬µʳҲ㹻࣬ԭ޼ҿƵĿ궼кüǧڴ˵ؿԽ޼ｨдʳĲֿ⣬󹤳˵ʱЩֿʳûߣ㹻µǧ˳һࡣ
սµǣһ߼ӽѵӣһ߼ӹµݵĳǷڳһؼǵļƣ׼ӭһս
ͬʱӪҲ˸µƣ֮ǰġ½͡ӢӶˣǹˡƣ÷ƽ졪ͬ죬һ̫һ°һ𣬵ɫǴģػ첢ȫһΪ˼Ǻġ
࣬㹫ԼˡҷȻͺøˡ¼µܶҲĪΪ峯İɷˣһҾŴ顰ʡ̽ʵٶҸŵùǺΪӢ۹׼װءϭأ͢ɨµ޵ĴӻԾӾ壬Ӣ֮ǰϳޡ
յյҲԡ塱ҪǹͬҪ󣬸˻ĻӦյ184512³ǰµ
һҲûѡ̾۵ĺ˳˾;ɽ128գͬʱҳͬ죬վһߣͬգ8Ӣ˾װ̴Ҳɽʹ۵ĸۿڣЭء
һ£Ͻս˫˳޻͵ءǬһָҵļټҶɽʹĵ·һڶټ¼ҡҡлҡżҡҶҵ˾ŴĵңһšΪɡָӲͬʱļ׳±ˡ򡱣ֽگΪܱ峯ӪıƣЭӪܱǧһװ˻ǹͳǹ󵶵8Ŵӹ㴬ϲ6ڡ
1212գ֧ʱƴġǿԼɶ飬ӶɳµƽҼڳʵǴ¼·洫ϢܲáܶѾȥۣӢפʹ塰иϢˣһӢʵ֮󣬷ֲ޴£û׼ͻֱӳˡ

1215գյ·ӶµϢָӲУնʱŵϢĵز޲ء𼪶ڣ͸ĸоȻҲбȽƶģɸϾ١
ʿڵͼǰתתȥȥԵþʧ룬һܿҪʤ̵ͳ˧
ʲôĴ򲻹ʿôôƵ뷨ʵֻ̫пѧҲŻпյ뷨
ôܲӮأǵսԶԶ֣һм̵Ĺ½зء˵ģĴ̫ˣ
ʵ󲻵ǸǬ˾Ȼôűһضɡ顢¸ۣɽʹۣжǵĺڣʹȥһ㡣
Ҫǲô峯ʵ۵ĹְͬΪأ峯кüǧԶǸʵܸʲô
һԣһŶģҲ֪ڻ¬սǰصĽǲҲôģǷǳŵģⱲͷһս
үˣҪҪһԣ
ʱƽͻȻŽָӲﻹһɫӾ£Ƕ˻ӣ͵µǰģǷ⣬Ȼɶͨۿڵĵ·ͨźԼƽһ
ðɣһ¡ӹ¾ʹͦģ֪˭ֵݹһñ˳־ѹԴϡ
Ӹ˵㣬Ҫеʵ۱£ķƤƳۣ۵ŻʵսϵĴƾģžĿеĻʵ۱°ɡ
еĻʵ۱µȻǵ⣬ءðͣλʵսϾͳһɫ£ñġ
ԸҲܳΪһΰľˣ£аš

Ըһܣ춨ҵİҵ
ͬһʱ䣬6000ͳ˧ҲڰϲԵ棬һսֻͬʤܰܵġҲ˵گļж󣬾ļ6000װǵĿѾҵļҵ׸Ϳˣ
˵˶壬ǲǿΪ׸ɻ6000˵İҷѾ15߶ټϸոմӺɹ3000֧ǹ1ڻҩ10Ǧи6000Ӫʣ׼ݣƥȵȵķãѾ30߶е20͵
һҪǰˣҵļҵҲ֮ȥˡ
һǡյҺϱһǧ൱Ѿİ˱ӦʤİɣԼµĺƵʱࡣ


132 ȻԱ
ʱǽӣǳӶٻսϰڳҺĶΣԭԶ޷ʾֻзͳ˧۲Ȱˡ
µµ֮ս˫˵ȻƾկأȻάڷǳĶУ11е8ֱµկľդڳ˱׼кӣеʿֱŻǹֳĻһվڶҲ࣬ԼŲµʿͬʱȺϼ
Ǹǰһɳǽǽ֮ǰµĻǺӣʮ׿滹żţˮȴֻһ׶һ㣬ǿɵģǰðŶԷǹ
µկ֮ڣ31Ჽ1ڱֻ3Ŵڣ31Щͬ͹Ҳ䷢˻ǹڱ39ũڳ֮ϣƥͷקţʱ˶µկĸл֧Ԯ
ָӲµկĵǶ¥֮ڣ͸¥ĴͿԽԼҾӵһ࣬һŴҲָӲڣʱȺͨǶǧٱָܱӲȫգһܾܶʮս
ٿȥǷǳӣ
ͷһսµĶǧӰڳս˺óʱҲ絶иƵһкӣеһЩĸо
ֻǧˣľžܵϹ㶫֮˰ɣжʮ˵ľ񣬱ΡԼ֮
ٿԼĶ֡յһҺӣֱں֮ڱǩľӣʵ̫࣬뿪ˡʵλϾѾһ˽Ľ飬ǾҪһ㡣
˵ƤҵļȻµģϾ齨õĲӣɲܺػʵ۵ϽȣԻõȽɡ
ĻķƤЩҪЦˣҪǧϽһں֮Ŷˣƨ

򲻴򣿡
ʳ⻰ʱȶӶЩˣɶС²ʶֻ»Ȼǧ·ϵʱŻǧ׳ӣһ·ŸָȻ룬ҲǽصĺƵ顣ھþսȺŹ̵ĻĴССµǲҲƽˣһ̣޾ҵĶˡ
ֻ̲Ŵ˲죬µ±˵ͷһˮµĶ飬ԼҺ強һţӵĺгһľӣ̺е
ǡյƺҲ͡ڲ֮䣬һķҲֻѹѹһƬųಲʹӵ˻ǳֵǿǹǿڳŷ󣬷ֱλµǱµǶµµϲԶû㹻ĳؿ԰ڿǧ˵ĴӣͿտյûвı
Լһǧ˵Ĵʵʵͳ˧λУУˡʶְҵ٣껹μӹսµЩв֪һмΪٸһֹһûа취ô̵ʱǧ±ġ
̽һ°ɣеĵͲԶԸߵŽɫӵӵӣѦӣǸİǹ֡İⲫǼСһλĺ´ξ㸺ָһֽ8ŴҲָӡסҪǿ100ûǹͬ˶ˡ
ǣУ
10.9144ף10091.44ףǿϻǹЧ̣ѵصʿʹĻǹ͵ҩһļʻĿ꣬ȻսϵĽս˫ûʿ԰ֻ̽ʵ
2400ں֮ڵĵӻͷһ㣬1217緹ĵһʽʼ1200ǹǰͬⲫں󣬺ѹѹһƬµѹ˹
ĵȻӸ¹սָӵ޲ء𼪶ȻλϽķƤ
ҪǣҮָڱȥṩ֧ԮõάָָᲽȥԮеĲӶɵάͳһָӡ
ķƤڵһʱ˽飬Ӻͺ࿴ۣͷ֧Ƥ
ðɣȻǴ˼ôսġϽܹоġ
ʵϣƤⷬþйоصġ̿顱սʱŷ½սȻΪŶǹСȫô򵥵ģҲڲϱ仯С
1940ǹķչġŶǹСս̭ˡʹǹᲽսϵԽԽ󣬲֮ĽᲽģûᲽıɺ󡢷ݶӵвһȺɵİӡ
ڽĽ֮УȴֻмӵһᲽҽս˫ûпԶᲽв콻սĵһǹǴġ


133 վǹ
ڻξָ֮£ѹǲ500׵ĵطͣ½ŲʼӣҼڡ2400˸ûܹϸĶѵ˼׾ѾɢҲöΣһԷֻ»ᱻһġ
æҵʱ򣬼һȴ߰ʮźɫװӸ˻ǺӣȻɢĴҡ߹ȥˡһĻġĪʱ򣬺Ȼƽһǹ죬һڼڵ֣ѪĽһͷԵڵأ
پȻǧͬʱֹͣӣǰȥͼʮ󲻹ٲӣеĲǹžһžžǹʱһƬѪ䣬ʮӾͷڵأҽ˷
ᲽǰָӵĻξһ䣬ĻǹҲˡ
ͣ𣡿ͣ𡭡ξװĶǻǹʱǹʹܲ㣬ѵصĲòˣӶǹִѡ70ǹɫ˸Ჽ߸û齨ᲽԾֻлǹǹ׼ͷǳĲľϸĿ꣬100ڣҲǹģʽܼĵЧɱ˶֡
ڣȴڲľϴǹȻŪս70ᲽȫȻǳеװ̫ܣʹ70ǹӵ鷢ǰŵĻǹִûõĶΣЩЩȽϻͷĹٱ˼ƺʱ׼Ƶġöս˺ͰҽУ˰ױȥ󣬲ǿסš
ڸߴսǸǰһĻĿɿڴ70ᲽȻǧ˵ĴӶռϷ磡
䣡䣡䡭
9ũʱҲˣĶʵĵǸ9صںڻҩȼ£ֱУü׼ͷöһ·ɨ˺üʮˣ
ʿʱ򷴻ˣԤָӰɣ
˵ķƤͷѾɫġϽͺϻ˶Ƥñӣӵվǰս
ڷǲһ㣿˻ûɢļ󣡡һԲ廰
ʣ˵ע棬б󹥻ǵĲ
бʵݶӺͺӿתսһ֣Ѹݶػأڵ˵ĲתΪӣؼǶѵˮƽתת벽ʲôġΪ¶򵥣ѧУٳ㲥ٵʱ˭ᣬսҪڵ˵ڿڵ¿жתοĲס
ȻҲǺѣΪԵĵеˡ
죡ϣ
ŸȣɤӴƺԼɵоȥǰķƤʵһҲܵ𾢶ƤүҲڴ£СǣټӰѾʤǰֻҪػسɹǾӮ
ͷӵĻһûܼʱػأ϶סھʱ䣬Ӧ֮ǰѶָλòչΡ
ͬʱµҲڵάڵָ¹˸ţչΣûѹϣ300뿪ĵطͣס˽ŲҲǹֻ˴̵š
ҪԹ˽ӵǰı浹ڵλø޷սǰžžս֪ĵоػءȻսϲû˷״ָֻӵսϵͳǳ⣬ǰߵ޷ʱ׼ȷشݵָࡣ
˺ͰõıֻС2000Ƚݡ鵱Ȼˣսϵˣƣѵ;鶼һὫŴԼԼŵùǺ
Ѿ̽ʵԳ˰ɣʡȻſʼ򣬲ܱѾ⣬ԭ̺ʹȺȫһ°
һۣڲܳһȫ߱ҲҪģȻ񣬵2000࣬ǵİ˱һԼסģ
ͷļٵȥӺѦµĶǺͱǷıһǳ顣
ʱҲͬ޲ء𼪶Ľµ˲˳ϵȻͶ˳սάָӡ
ֱƤͺָӵػصλ淢
ת
ս㣬ػҲں̵ܶʱˣķƤͺĵĿ3360ǹѸٽݶת˺ӡ
ǰ벽ߣ
̤̤ĵ360뻮һĲӾѹ˹ȥ
ʱξҲѾһĵоػصԼæԼȥסоڻˡǣָӵĲǺ½ľӣЩȺܵں֮ڣ˳̻ܴպϣҪȥǹۿȵ컹ˡ


134 ɱͷֻ
ƴŲµİӪİˣɵɵĿٶԼ˸һֳȻŲǹŵģĲԼ߾ѹ
ҵˣǵϵҲǰ˸ӶŵԶףܱԶֵܣҵķãżɽȺܵʱҲǰ˸ϻš
ءڸҲŵ˹٣ǸƷĶ˾һӪǡǹⲫװ˴󵶳ìʲôģԭ˵Ҫװģû˻ãҹҪȻģǹǴҵģһˮֹƷҲҲϸĹҪŵȥձһӪûԶġ
ļͬҵıʽ½ģʽⲫͻǹǷֿģǹûд̵ⲫûлǹƵӪûбڵһ߰ǹӶǰĵطھ¸ҵվΪʵۻҶǹ۵ʱˣ
үˣлǹǲͦŰǹӰ
үǼﶼСģ󡭡
ǰǻǳ˰ɣ峯ûŰ󣡡
ǰ帴ͷ帴ɣ˵õİ趼׼޸ʿʺˣû׼ʿ飡
۷׷ף˵ҪˣҲ̾һ˭˵أһô󵶳ìôûǹĴ˼һǹԼĵ־͵һ룡мпڵģйǴ廹ǴʲôϵҪܿҲɣҵŻǹں涽սأ
ĺ˵ţǴǵġ
һƱ֪룬׷׼ŵĨͣȴںĶսӲܵĵڣļٱͻȻкˡ
ֻҪǷͶǲɱǵģ
ƺһҲһԭǿͶģߵⲫ߿ƺڵȴͶ
ʱٶѾЩ30ľ룬һŰ׾ǹڶվ׼Ҳ˿׼
ٲҪǹˣһ
ĪǹҵԸҲ֪˭˺ѷεشһӪⲫһ˴󵶳ìڵϸ߾˫֡λʳ¯Ķ˾Ҳ⣬ذ߹λϻſǻﺿүүүүҽҽˣǺˣǱ𡭡𡭡
˵ŻͱһͼҿļһѾסӣĪޣĪޣɱͷֻӣ
ããƺµļٵͬʱɿڹԭͷ裬費ͷˣ
⼸ٸŵìġ1200ǹɾҶˡս쳣ң˫ĻǹǺɤӣԷҲԾֻǿˡ
һͶĸһᲽһڱܹ550ңֵĻǹһ룬3Ŷ8ţͬռơξµ2000˿ɲôΪģǴһʼڰᲽĴ39ũҲɫȻҲ86ڣ׼ͷپͲ̫ԶˡֶǴ󷫴רҵָ֣ڱҮƼڱ٣Խ39ڵӵ3Ŵ70ǹʹѪɣҰ4вֶ˴̵ĻǹĶУһǽһѹƾѾǣĪ˵ǡյǻξˣҲû棡һĵѵĸо
ǡʱѾױӪġȫͶ˱ӣʵʵڵϣҲҶǵģֻһļ
ѪеؽӪ֮󣬼ٸŰ䵶ͳƤͺָӵӪǰǣƤͺĶûȰ˼ֱӾǹ30ľֻһǹЩˣ໽Ťͷܣֻ°ٶʬͼʮڲҽеĻˡ
ƤͺģǹЧ⣬һ£ȫͻˡ

ӮˣӮˣӮˡ
վ̨ϿǰһߵսҲ޷еļ˷֮࣬ߵӻ˸ܱ
Ӯˣ޲ءӮˣӮˣ޺ܿҵ
ȣ޲ء𼪶ȴ򶨵Ķ࣬žǽ˶½ְҵٺתҵҽĲɣ
Ȼ֮ǰеְҵٶսʤһЩ˯ţһսǺڵϷ˻ģʵսУ˾һսᣬܻܿ
ɭⳡս۲ŸոտʼǻûӮʤ޲ء𼪶΢΢üͷ
ʲô˻ûӮ㶵ؿӡ
ɭϸҲ𣿶ǺͱǷϵǹܼڷս
Уӽӹ磬˵ٿ˵ĵڶѾڿˣ5000ˣǻǵĵһߣҲѻǵĵڶߣս۲ŸտʼȷʵǸǳõĿ֡


135 Ҫ
µսȻûôӮȻյǶȻļҲǲſŵĶ飬ûпԳ־սԡĵӣŸհѻָӵǧ˳ԸĨѾԳƣ̬ӵĶжٶȸǴΪŻ
Ǿþսֻǽܹϸѵưٶ֪֧ûʲôĲ֮Ľ棬Ǻ׳벻תۡл޲ء𼪶ڿսʤѾ֮󣬶ȺԻ˼þյ
޲أҪձǰúܲ˵ĵһѾˣ²ץǧɣָͷɥͨŵķ²˵ǿսһ󣬽ǶҺȫʰһսĴֲǾͶ𣿡
Сʱǰڿš
ɭսǶĲô򡣡޲ء𼪶æڰ֣͵ڵ˻ʦ֮ǰĻǿһٻһ·ӦҪƴ
µս֮ǰļ⼮¹ʶĴ򷨣ȴΪգԷڿ˵ĶսѾǳڵıزˡ
ΪʲôƴЩص
ڵоѾʦһǵߵ˱һɽžҪȲӵԣûԣԲô򡣡
٩٩ҽⳡսѾȷǶơɭʲô𣿾õ˸е£սıʾõ˺¶ǵ־˵ģҲʵڵ˿϶ѾµҪҪģǰǶɱ⣬Ƿ־
ָǰǸҺġֵ5000ˣ׳ռ޻׳10ϣѵǶˣ
Ȼǲ׵ģŶͷ޲أѵļʱҶҪˣ
޵˿ڱͲ࣬٣Ҫһδǧ˵ֻ˻СĳЩϲˡ
Ҫôʣµһоأص
ɭĵ˲һ飡΢ЦѵָָѺͽǵķ²ЦЦǵǵˣӵܣͨĻ˿󹤡Ҳе˶壬λǬˡѾʾȥӦ뷽跨֮ìܣ
ôŪ
üͷšڴ̲ţҲոտʼ㡣¶㲻֡˵ǵʿĲμҡ¼ҡ˼һıҡɳĻҲֻǸ߶ҵᣬ̸˶ʱĶȥѧĺֺݵһף
ūа취÷֪ʲôʱıϸص
ʵҲڹսͬŵҪһķһͬѡսࡰ޼һõֵܶ׵ģõķҶվڡ塱һߡȻ䣬˾ͬÿ
̵Ĺץ²ɱֻǮ˵ġ÷һ˵һ߿ŷɫһ°еķ²ˡ˿٣ҪץɱĻܿɱˣʱû˰ɻˡ
ͷˡǿԵģֻͷֻʲôϵ
չأ˭ͷټ˭Ҫġ׽һǧ࣬һҪ50߶Ļ߰߶Ǯҳġ⣬һҪΪ˵ֵܳɥѡҽҩѵġղһսҲ10߶ڲƽҲŶҡ
֣Цһϳģ÷ҵŮ𣡡

ŮȻˣΪҪΪ18451218ⳡ֧ƺԶԶֹ10߶󣬶Ǹߴ20߶
ΪǵʿϱҽһǺйҽѧԺĸ߲ȻǷǳ˵ġ
ڼƵ²ó1668ˣܼһ֣а215ԱжֶϽŵģҲбӵ򴩶ƤģЩ˶ҪҽƶӽоΣҽƷõȻҳˡҼڷ²з˼𷢱۵ӣԭУָⳡսĻξȫ˷²
ͨĻˡ˷²ļǮ50߶󣬸ˡ˾ٿļǮ100߶1000߶󲻵ȣĸ5000߶20000߶󲻵ȣҽƷ£202000߶󣬲Ǹ˵Żݣ13112Ҫ188888߶Ҳǹ㶫Ȼϲˡ
ȥҪ˵ڵսб²ġ˾ƣ˱ӵ˾ھ͹µ15ﴦо޿䡣
ܱˣ¹ܣʵǹϬӢǿ¹ٵļٵֻеìûǹ޷ӭа
ͶҾĲ˵Ʋܡڡı֣в
ǣƾȻǰҪ𣬶һʨӴ󿪿һҪ188888߶
ѾΪһս20ͳ19򣬿ɾ͹40ˣòƲŸոտ򣬶û̫Ӯϣһܣ40߶ȫˮƯеĲҵҲһ
ʱ¼ʮˣ͵ÿĻˣ
뵽һ˰ӵƸƳȥնˣ
һȣ㲻ɱ
Ļδ䣬Уźʿɫش˽


136 ̻ͣģ
ڵյյľ¹ʣûġӪУǡӪУ롰Ӫ10һ̴ѿǡʧͬأӪٰܱȻˡӪġ峯ԱǣΪ档
ôˣʻǳ¼Ҽֵܣг˶ǸִĺӣƤӣżֲڵ峯ӶƷٹٷ˵ĸνĵڶ֡ΪΪǳ͢٣ʻʱȻЩ־ˡ
֪ҵƭ֣Ťͷݺݵ˳˶һۣҲش⣬ּֿĺ㲻ɱƣʹߣҪػξͨȥ档
ػξ׵ؿŰΪʲô
ҧҧһŵΪҵ˽ӣ
˽ӡнп࣬㰲Ķģ˵ĶӶǴϼģڱȥһǧ˵пɾвӵܣԼܵػ
ξܲԺ飿ӢӾɱ²ɣ
һҪӢӾҷĵ˹֣İΣˣ
ǰǸ޻˰ͷôɱһ߹ĺ½ξأúúÿһºҪǻһλӢӾĻ˸ôһССξѣɱ˾ɱˡ
Ҫѵ˹򡭡ݺݵû˵
֪ԼܵүΪĴܱǼٵģڸ¶ͬСƭ֣֪ģҪǰƼˣ¶ҿɾʱҪһˣ
УУ߶ҧ弸ѺƵױӻ֣Ƹɿˡ
ȥ˷߶Ȱѻξ
⻰һڣʱͷըѡ
ֻܱǳ¼вӵҲĴȥˣҲð
ǰܱ㲻ܻ˵ϵĹأǵĵֿΪ
˲ˣðǵ˶Ӧݵͬ簡
˱ץĲ࣬۳Ҳʡ˼Ǯɫ࣬͵һӣǴĹٱֲҵ˽ƾʲôҪҳǮꣿ
⻰ҲеΪ͢ЧȻӦǳ͢͢Ҳܲأǲ
ܱϽүӣ˼ҳ˰Ǹ¼Ҷү˶Ŵɤžµ
õүˣĵĪ˵ܱģʵҲܳǮ˵ģ˼ǵʵ۵ģֲǵġ
ξ˵£ֲһ䣬뱱˵һ͢ûôģ
ȵһ£ȻʵӵӲٲǾˡǸ˶´󸱽ظ˵λ¶үȻӲʹȴǺܽģ
ãôˡǸϣ׽ȥһǧ໪棬500ҷõĵֻļģչأҳ߶󣡹һʾǺüûȥˣ޾͸˰ɡ
һǧİٸġٱټĸӣǲʮ߶ļ˴ͷͷǴ˳ȻûˣôͶɵҪЩʱգƱ֮ǰµǰ߾ʱͣսҲȫͣսǡ塱͡ʱˡյսҪ
ΪյȽûǮ²

䣡䣡䡭
12217ӵʱµǰߵսؿ39ũǡĴӪſһſȻͿʼӪկ淢Ҷ3Ŵں棬չ1Ჽ5
ҲǰָӶսۿŶӵôӪŴںøãʱĲҽ·ҵ˼ִ¼ҵĸо
úܺãҮ䣬һҪǰ˺ˣ
䡭ˣһԵ㶵ؿĥšˡʲô˼
ʿû˵˼ЦǺǵؽ͵ǿʿսģһûʿֻʣ±ˣʱǾͿɱǣ
ˣصͷ˸񣬾ܲȥҮ´ˡʵλ
Ȼķ϶񲹹£19ϰҶս֪ûѳĵϷȫսΪĿôڰѶִɾ
7䵽3㣬ӪկǡȻûбļ󣬵Ǵһʹߣ˵ʲôзѽģǸӣڲһɫ˿ӣҲ£һ⵰ͺЩûȡƼүԺȴǲɵǸ͵ĶС
Сѽݼʵ۱£꣡
˵һĹ㶫ٻһӾ͹ݿͷɽ꣬ƣƺѾˡ


137 ڻü
ƽ俴һ̵ۣ˵ڻǴʵۣҲҵķӦǵ˰ɣ
֪׶˹ͼǸͺϵģ³ǿ϶Ҫģ˹ͼΪ󹫹ǽ飬Լû̲˹ͼʵ
ѽʵҲһģյ׵ܵܣҲͷһսȻսŰܣ۹⻹еġ֪ıͷŴղķ˹³˵ľҪǿ͵ⳡսǸʧߡѦָӵ5000յӵĽսѾʧ˽800Ҫô죬յıǮˣǸղķ˹³˿ɾҪ̲ȫˣ
ĲãѽȻˣɲʹ˷ЦСҼѾˣͬϹʵ޺ãֳһŮֻ13꣬δޣʵ۱²ΪӣԺؽ֮ˡ
ҪϴΣüǰһС۾˵յŮҲ˰ɣӻ˰ɣʱԼֲϲǵ˼ҵഺ
ɫģѽҲ֪²ˡ˵ʵڵģǸֶŮĳ໹ǹȥģӣҲ֪ϲġҧҧֵʵ۱£Ѧ֪Ҫָɽģ࣬ԸװԳʡ
˵λûǮʹ𣿡
ѽ£ǼеĴϰ壬ֻʣǮˣ
ɣѽյȻң̬ȻǺܹ˳ģҲʲôС֮ˣԻٸһĹĻᡣ
ѽæ˰ݣлСȥյ³ôҲҪչӡ
Ҫӣ˵Ҫˡͷİڰ֣ϵҵļҪ˹ͼȦأۿڣ֪ܲܳɣ
Ȧأѽɫ̾ͱˣ뵱ղķ˹³˾ж˹ŽΪɳԽġ
ɫҲųɣͻȥҽſǣ
ʵ۱£ѵղķ˹³˵֮𣿡
Σһۣ־ޣղķ˹³˵ȫˣһۿڣһܴ
ѽһʱ˵ۿû⣬Ǵڸۿפ
ղŲԳƷڷפҲɣӻ֣ȥȥսɣҰǶɱȥղķ˹³̸˵һۿڣ˹ͼҶõ
˵ŻһԴŻɫֲҪˡѽ֪鲻оȵȣȵȣ£ҴӦˣ˹ͼפפٶУ
⻹࣬عɫŹڵϿͷ絷ҿˣյģεսҽͣͰյµɣ
ѽϣҼյյɾ֮á
ӻ֣Ǿͻȥ׼սɣ
ܿսѽҧյھС
ѦӵµΪʣ֮ǰ뿪ս

ͻڸžˣӪлЩ߶ԭԤ͵ģˣȻˡ
Щ߶󻨵ûһֵģ̽һʵСӱɫϵϲ˵һķҲ𣬺ϾٴĲǵݶ׳ˡһˮϱʱȫƹӶսһֱڣûô¹ս
ף򲻹ԹѾƵˣҲԼ˵оʣ߶ǡ٣һ֪鶼˵ˡ
ȻõǺ滹мֳһ£Ȼʵġ١ѾۿģʲôǶ֪ŷܴĻϣµĵֶŷܴĽƴ֣ھȻڰֲıôأ
ܱ˱ɣ
ǰŸߣ˶´󸱽̾˿˵˵̴ϣѾԵ͢Եүˡ˵ļӶԼģܱʲôʱܸ
ѵѾ·ˡ˵̿϶ǴˣĻҵҲˣܱסһһ㣬˵ʲôˣ˱ҲãʱǮȥ걻ȥĵˡ
˱˼˻˱ܴģֻмڼµɽʹ۵ıں֮ڣ¶үЭȥۡЭȥɽֻҪסպ֣飬Ͼ͹ˡȥ췹ĸӪ
ЩӵжĳЩ£Ƿǳٵġҹ㰴˵ľһʰͣĸ·ѾӪʱͰԴ˶һ֪


138 ͻ
1222գ磬Ӫ
ͬƮİ˸һᲽһڱ翪ʼӪչͣһֱûչ
ΪڵȴԼˡ̴úܺãӪ£8000ˣһһ룬ʣµ4000иë־ʱһ϶ܰӪկعͷȥʰˣ޾Լϴˣ
үүˣӺ
ܵǰ񣬾ʹ
ڱлӪţᲽԶѹƣ󲽱ԤͶըġԤ档о
һ´ⶼǰһϺ޲ء𼪶õĴ򷨡ʵ̵Ĺؼ᲻ᰴԼˣֻҪһߣʣµ4000Ǹȫûˣ
ڣ
վڱϵķҮ͵ȵòͷ3Ŵ׼˲700ӪšҮһָµڱһ9صӪš
ˡ
Ӫڣڷŷѽܵʱ򣬾֪ȥӡ
ߣ˽ӻɴ۾˵ǡܹĿ治ʱ򣡡
ƳһԼĶӣüߣ˹뿪ȥ飬ҵߣ
Ǹףô죿
սǸϡֻһƥزˣҲߣյĹʣҲµＸǧָӹ٣ôӣ˲˺˵
ߣ
˿ӣżʿͷҲصĳʣȥһ߶սˡ
ʿǣҳ壡
ʱǰߣķϽķƤѾںᲽͷת򣬱ŰγֱֱǰȻȳǰȥ˵Щϲðͷڹؼʱ̻Ƿǳģ
ֻƤ£Ҳһžսһȳһȳһڶǰ棬ָӵӪ˶ʿ䣬Ȼǰʿ͹ˡ
ˣ
ϵǰߵʱѾʼˣյĳڼĸĴӵ£ؿԼľȫ
Ϊʲôֿ֯
һγͿˣȥصսλȥҶס
䡭
һըȻǰ߶ʱǻܵըһƬʣµˮһӿȥҲסˡǿпҲ߯˰ɣ
ԭʱϢٶȷǳ磬֪һֽըҩĶΪǴڷ俪ءԭŷ޸½õװڻҩ񵯿ը
ȥ
ըͷĻᣬƤһȥⲫǹʡˡ
žžž
µûװ񵯣ǳ嵽ǰ30ľڣһǹȻҲ˴̵ʼͻ
ԶԶĲȺһͻӪһ˷ܣźá
ԣǿеļѵɭܹɣ
ܹЦЦЩˣ˵ŻһִӹñԼԴϣִӻֲӹһ£ߵڱغжӵĲǰ棬ĿƵɨٶಽһۣӵָǰ
ֵǣھΪǵļ԰ɺδսʱ޵أֻһˣǣ꣡л꣡ҳ壡ںţתž̤ǰ
꣡л꣬꣡尡
ĶٶҲʿ磬š꣡л꣡Ͷ˴̵Ĳǹ档ʱ䣬սҲȾ˴ʹͳ塣ƤָӵȻĵĿںţҲӢﺰš꣩𣡡ǰͳ塣
ʱ򣬼Ѿȫˣ81000Ĳ1000ͷϻһ໽žͳ˱ȺСûи񶷣ûеֻֿһߵɱеھʧܣ̤֮£Ѿڣڼǹʹ̵֮µģǲ
Ҳܣܵúܿ졣֪ʲôǱɽˣ־һȾеĺ¹Ҳû⡣һʼʱ֯һµֿɵһŴ̵ġϺš𣡡ɱʱԺоֻʣºˡ
ߣߣһߴŴһ߷ܣѾܳӪأǰ治10ǡӪͰȫˣòŵֻҪͰȫˣһɱӦԼģҶԼܣƭ޵лˣһܣ޷㣬Ҫͱкİ
ܲ˵ģһϤŮȻ
ǡ̧ͷһȻǸ޼ҵ÷ż£ޱվǰԶ֮һɫ¿㣬ǽĶ̴򣬽һȫ͹Գ֮ϣȴһź
㡭÷С㣬ʲô
ɱ㣡÷ЦЦһȻ˵һ鷳ֻ̫ƽô˵ţһ˫Ŀųޱǿҵɱ⣬ǰеıݺݴ
㿪һ̫ˣѸ٣÷Ľ̫죬ĽһţֻеȫѸٵߣȻǰһڣ


139 ׷
18451223գޣһ
һ󿰳Ĵ֮Уһ֧ǧ˵ı
һ֧սս֮ʦܻǧˣǾʿȫޣ۹ٱж޹⡣
˭óȾӣϵսҲֻȫû³
ô
ڶǰͷһڻϵĶġ峯Ա۳Ĵ΢΢̾˿
ڼ֮ǰΪǿԳư޵һۣʹգΪԼûȫлرֻҪɽס÷ͿͶ
ǴŲʮʱŷԼˣúףԼָӵĸͲľӣֻһﴩ˾װİ֡˶Ż˻УĿ¶ӣƴӪ̺ǡӻΪǣάս֣һӪߣɾˡ
ľ뿪µӪ̵ʱǧٶ࣬ôŶֻһǧ߰˰ˣչȥȵɽĶ鲻֪û٣治֪ȥץ÷ȥ÷ץ
Լ治ñ̵ϣİҲ߯ţˣ¾ǿҪǸ꣬Ҫǿʱȫɽ㡢һС͢ʮþȣ
Լһʧǧźޣ
ҪͶܹ鲻ʧ֮λɣ˵޼ҽ۹ãûԼǺ֮λ
ҪԼ÷·ӣӦ磬ܲϾɱɣ
š
Ǽ̶ðһͷ
ȻԿżϾ˾ôܲ͢أ
͢Ǯ϶Ķ࣬׳֮ʿҲݬɱȣֻҪǹڣ֮գ¾Ǹ֮ʱ
ԼǲͶ
޿϶ȥɽҲȥֱɣȻ˾ǮܣϺ˵ĴȥͶ״ˡ
ǣ͢Ԯܿ͵
뵽˴͢Ԯ֮ڣǾ֮գΪڲԶ
ϧǣЩûʲôţһǧ߰˰ٺӴޣ·жңԶ͢ôܳϦǼ׷֪ʲôʱͻҪ˴һ

ѾͣˣŲ¡춯ûͣЪʱ󲻵10ĵطĹٱ˵·ÿ˶ֻŲǹһֽӵ͹ĸһˮ˾װôЩǳװˡ
Ǽ91Ჽ׷£һǧһˣȴһһǰ
ڷ˵ľӪ֮£ӿʼ׷
ȻҲУҲϹսʬɽѪˣһԶ˸ˣյĵùӣս汻ϵǰģԴֹͷϵһ£˰ӣ鴤˼¾
ɱˣʿڿȥ֮ǰ׺˲٣Ϻ꣬΢΢ݣź⣬װţֻͷ·ֲջƽ˶Ҳ˵
֧ͷ·ľӣͬû˵һ仰˽ŲǴĺһɱڵĸо
ǼѪʤ֮󣬼ʸı䣬ȻƲһӣޣ޵ˣ
һ֧ӣһ֧ܴʤ̵ľӣ֧ѾΪӮһңһңңһ֮ˣ
žžž
ǹȻǰ洫˹һǧһٶͬʱͣ˽Ų
үү׷ˣ׷ˣǰܹһʿ
ãݶӹ˷ܵɣγָǰͻͻ尡
ʱвսǵĺսݶսͬǳУصķǴݶսĸ֣µϾ٣Ȼ״򷨴˼
кӣǹ
ȷĵάӾϸߣĿµᲽˡĩβ200ڵʱ´˱
ݶսľͬѵ£ؾУݶǰеĶǹõľ񣬽ӽͻȻɢδǹشɱˣңӲͻУ֮ٱɺǹᲽͷ200ľһ꣬ʱʹá
ͻ̵ͻ尡
Ƥָӵʱץס̵ͻȥ
ǹʱʹӻϵˣԭ̧͵˻ѾšġͬҪʱҴܣ·ߵܣε԰ȥҲ˶·ߺû˹λܱˡ
ŶҲû˹ܣۣսϾһ·شžƼļٱӿûһΧһȦ̵ˡ
׽׽漴սʣµġҲˣȫڵϣصżĹٱ˱ӡ


140 
Ԫ18451225գɡ
˾⣬Ѿݲݵ²ùˣԭ˾д峯ġҶѾȫŲߣ˴żʹͬ졣ԺſվڵģҲ˴Żɫװźֱ˹ǹļʿȻÿվЩҡҡλΣȥƣ˼㣬ɵУ͸βס˷ܡ󹫹ѾЩſǹѵµĹٱǴˣһǧ˵ĵоھ߽⣬ͳʮ˾ֻʣںӻµľݵ㡣
޲һĺУʬ壬װһڱƤײ棬ƽӡȵ֡
ڡܱս汻ܻ׽Ѻĵ棬͵һ£ÿն
ޡ¡лšҶȼ壬޼Һ˳³Ϊһ֮⣬ҵĵҺͺĳԱڶ飬̻̲ա
ʷơµսһۣӪܹʮˣֿҲ췽ҹ̷ʱ⽨ʽӵʱôѿ
ڼǰѻƬսУӢֲ523ˣл300Ⱦ߲ġҴ塱İ졢ӪŸӢӢԼ֣60ˡ
ļҪʱʵҲˡһ̻ɴӢ۹Ϻ򣬸㲻þ
ڣȫе˶ɣٲֹٱվھ䣬󲿷˶פ֮ڣʵǺ˯
֮ǰսбǷ²ġҲ˲ͬĴãеĸ߲㶼Ѻ˵ΣɱǷţҪİͨ˱ͷŻؼңЩ˽󹫹񣬻ָǵ˰أ˵Ĵûôˣ˸طȦɺ˳áõĴֿܣȵȫƽĽ蹤Ҫȥء
û˯ǿž鷿洦÷ǰһͬȥɽһǵżˡһûùŵŮסڷǲлǵģһѶ޴СҪͬЩվӵŽӴİ취ڽӴ˳¡лšҶȼҴͣȥͬ˽ӴץҸӡ
ԾżӵĴЩˣڶü˳۵Ŵ򣨻ǽǸǣԺſڡԼ÷ױţȽȥˡ
÷Ů󹫣ӹ÷ױţ˼۾ͳҪҷŹ壿
ǵģү޴С˼뽫֮λޡүǴСһƬ⣬ֻº֮ġ
ޡҾȴ֮ˡڵʵѾ⣬Ҫ˺󹫵ļҲû˸˵֡÷ҪӲŮ󹫵λӲãʱҲ˺һΪΪˡ
С㻹˵δ󹫵ĳӦ÷ֳɼɲźÿƣӦ˵Ĵ岻һ򾡡
ЦЦžǵµĴ󳼷ֳɼɻʵӸ߸ٲߣ˻ȨбϣҪĴһ飬ʵ۴žҪͷˡ
ĵϵ٣ӵĻֻʣǼȻǿƲġԱҪĵͷߣ˾ϵͳӦδԼ˳˾޼֮ϵһ򾡣޼ҵûа취ͬ˳ϵԿġԣҪϵ
Ļڼҵ볹ײǬˡҪĲҵȫҪ乫ɱһӰ֮Ч
ͷһζʣǲ֪ͼģΨжʩó־¡ңͨ÷顭ƣԵ÷ҴŻΪ÷ã
Ů˲򵥰
ʵ÷йǧһȨʷͰ˶˾ܹµĻȦӱģ˭ŪȨ֣ҿǴԽȨûдﵽ壬ҿƼǳӢףҪһʼʹлȦһȨҸˡ
С㻹˵ˣ;үΪеļ壬ҲˣҪѵ¡лšҶȼ峤ˣΡ
ǵ÷ȼϼһﰫһҲûʲôͬԣͳͳ̨ú÷ϵƽΡЩ˵÷峤ģܲм÷
⣬еĴ壬ӵȥ۵ļѧԺ飬үѧ
⵹ֿԼ췴ףһáƵƵͷֽµмǹϵϵͬ˳ϵġСΪ˾˳˾ɢδ󹫹ڣӵװһĹ˾ĵӦûֳɼأ͢ίеĽ·䡢Ǽǡ˶Ա˰޵ҲȫǼᣬѾѵ֮أҲҪո˰
һƶصʱڰѹˣͲʰˡǿֶ֧һģǴģĹأһ˶ãˣ÷ڣֻнȨ
뵽˰֣ˣȵˣݼɣ


141 
ǰл¼Ҷү˶ΪףҲӪµΪ۶ȥģû׷ϣӹһ١ľ۽;УȴһֵܿСλ´󸱽²Ϊ۷ȥ飬ŵ˵ܱܣɱռجġʱŵðæѴٷֽɢ˾ӣȻԼֶӳ¼ܴ̽ɽ÷ͨ·ӣ÷ı֤սսɸ
ǴӪ򸱽˶
˶һֱϻ̳Ͽֵĵȴû뵽ȻĹְʶؾ͵¹ǳ˶˵žףæĿڵ¹ѾͶ⹷Ĺˡ
ЦȡһĹ״˹ȥ¸ܱĹ״ԼƣӪô¶ɣ
⻰ó˶һͷˮæʰ״һʱɫ䣬Žž쵰Ȼӵˣˣ
һﶼĪ׳ŵʣ¶үô
˶ţǱƭˣǬ˵ʹǼٵģ˵ܱҲǼٵģڸ壬²ҲУ˱ƭҵȵģ
Щ˾ͱĵɵƭ
ģ֪˭߰
Ļ쵰ȫҲú
һŽҲЩЦã¶˵񻹺ԼʧйϵǸڱʹԼԵؼලǰ˹ǣ
ӣһʱѻȸһ۰Ͱ˼ҷ
˵ҲǸӢۣôУЩͻҵĴ¡
пһ䣬֪ðôŻɲ״÷үү޷ģһȻס˺ˣû˷չ׳Ļᡣֻè˰ѴģһͷײĸְϣҵĻҵ׵
ĿɨһһֵۣȻǶǱɱεģͬΪˣǲĵ˵ģ÷飬Ҳһ棬ǵ
лү
л
л¡
һƱͰݣ˹Сү˽Сϡڡл¡йġ
ǣҪģǷǮµʱͬҵ188888߶һӶ٣
ǣһӶ١˶æ̬
ǿģʮ߶õóġ
⣬ĽҪ·һ£
õģõģ·䣬үĻү˵ô־ô֡˶ͷ
ĸ϶ǿͷˣҲҪɣܱסܱסҵѾ㣬·󡭡Ͼû
ҵĽؿ϶ûգҶҵǰҶڻҲҵıҲҪûգڶɺ̹ݡסլԱ
ҶҵĴȴǳҶҵһףҵĴȲҶڻԵ˼̫ȨȴǬ˰ѳšļȻնٽûҲϧأǲֵǮģǶɺ̲ҶҪĲԴ
ңҪɣ⣬˶˰Ƕ𣿡
ɣҪ˰ɾһ°һϵĴµһսţ˭˵֣
⣬ҵÿһҪɢųĿÿһɨʵпơҶңǸҶ˳ҲڳΪ٣˽飬ǴɰɣҪɢĲǵÿڣ޼ҵûк˳˾Ҫɢġ
٣ڳﶼˡȻ󹫹ûгļȴѾϵĵһǿˣδ󹫹ǲ̫Сģ൱ڹһʡҲ˵ٵڴѲĹԱ൱ڲʹʹѧ̨֪֪صȵȡڴ峯ҪЩٶװɣĿԸԼ
ܿ϶صͷЦЦҪģҪѧˣǸҶҪѡӵȥҵۼѧͼԺ飬źΪ͢Чǰɣ
Ƿ׷׵ͷ϶Ǻ飬ٹϹǾ͸ӺˡѧԺź̫ѧܼȥһǰ;ġ
صͷǬ˺ˣڱ˱ˣҳһĲһǵ

ʱ˿̣۵ĺͷϣǬˡھ
һ߰ɣȥ壬ȥͶ͢ɫƵϵ
ߣΪҲ룿Ǭ˿ЦǺֻӦȥݣ
ǣΪʲô
ΪҪģǬһѾ֪ıӢ˵ܣԹںáϽ߰ɣ˵˻һˣţ˹ԺҪȥҶڻϺֱ꣬ȥؼලż״ˡˣЩˣ߰ɣϽ߰ɣ


142 ˳
һ鲻գ޼֮÷վһ޼ҼҶĻµ˶ɣһ𵽴ģϵ188888߶󣬻к͸Ů󹫵Ǭˡ
ԼλŮкܵӣû˿˼Ȼʶʱ䲻µǲսģԸǷͬһģ÷ڹؼʱ̵ļ֧ҲΪм
˱Գʮ÷ӭ붫ɺԺ˼ͬ޼ҽö̸÷Ѿף֮ǰѾƸ̧޼ڶɵլ档񷨣ǲ˼ģһǧͷôܲأʲôģȻˡ
үһ°ɫʽ˿ȹ÷ȻһЦһŷ˹ȥ޸Һ͸˹˾ӵеĽÿڷֲ·ĽҲд˷棬Ŀ
ٺ٣÷޵˽⣬ſԾˡЦЦӹŷ⣬Ҳ𿪣˳־͵ݸգܡ
÷Ķûʲôй֮Ҫ͵ģְλøĶҪ㣬
ūס÷һЦµսľƤϾ٣ǶˣĹپͶЩؽɡ
ĲƤ½УΣ˶УΡ
ǲǷܽĹپһԵ
޷ŷϡƽ顣ڰЦԼҲиӢӾ
½УľǲǴˣ÷ƺпǣüĹƲӦûмɣ
ЦЦָ÷һһ֣ҲһҶ½Ͻ֣һнٷƽ
֣Ҫ޼ҽһҪҪķ͡Գƽ֣ɹ֮󣬷ƽٺʲˣǹģȻ÷׼ѹλޣ׼ԷԢȻŵġΪ£ǷˡںнΣҲǾһ˼ǵġ
½󳼣׼úĳΣٷУΡ֣󳼣齨ó׹˾Ĺ㴬ӣԺͬһפۡ
ͬһ𣿾үҪūҲȥۣ÷΢һ㶣֪׼۵ջָľݵ㣬աƽȥ£ԼҲȥȴˣϳ˭أ
ԣ÷ҵķˣȻҪˡ΢ЦŵҴίΪ󳼣Ҳ޾Ϊ˾ڸУΣҲⲮг¼ҵĳ¼̽ܣҵĽɭ󳼣һ󳼣һ̴󳼡ԴܶںУΣӾɡ
ʵпܷģ޼Һͺ˳˾ϵͳ÷֣鶼ȥۣ˱ȺףĹ
ǣ÷Ȼ˼ȴɫת˻⡣
ķѽӦ˹ͼظǽۿڣԺԳΪ̲ĻأԴȥӪɡ÷㿴ġ޾㻹𣿡
ŶͰүĻɡ÷˵ͷֿЦʿ˼Щӡܺɷ˫˫ɵȻǺõģֻĴȨͲˡ
ԱߵȴİƣЦ̫ˣԺҾͺܽһͬ˯ˡ
ӵĻ÷ʱ˸һۣҪ˵
绨ĽããǺЦЦҿõ鲻Ժô
ү÷ôҲô
ǽ˫ɶʲôģȫйɫ⽨ƶ

޼ҽðѾԻ˫ʱ
ӡٰܶᡤ˹̹Уѿɫǰ̸еĴӣ
ͬĽ棬ȥǰУģԺӡ˵˾ǺյʵȨˣǵͷͷҲ˺ӡܶļ̫ͷΣһ½У㹻ˡ
ɲ֪ô£Ӣ۹ȻСȤий˾ȻӢӾͷϴҪʲô󹫹ӡܶȻֲͬùӢԿϾӡȲûй̲ޡɰУȥ跨ƻǸӾжУװһڱƤײ̧ˣ
ǰ˹̹Уϵߵǣ治ΪУ֮ǸȻȸ״˿飡ҪӡΪǸұ֤ٷͬĴ̫ɶˣ
ɶĻǴ󹫹Լ̸еģȻǸ𼪶ӢУ
ְλ˼ǴӢ۹½ֳ񲿵ĴУԼǺӡܶУ١ȱӢ۹ҲǺǵġǱȵǰ𼪶޹ԼĵǸӾ
ôӲ


143 ޵
ȫǶԴӢ۹ս󹫹άŮµıȴɿյյȻɳ¹ʲμսжǶԴӢ۹ľ޴裬۹Ϊ֮ߡӡȷ棬еɴ˲һк
˵ĳͶ̥ͶúܺõӢӣҲӾ޲ء𼪶У˵ӢʿķȣǸڵģ磬ûʲô˹ܽСʱ˾Уһ˻죬ֽصӢ½ʵʿ
ε˵ȷԣҪ֪µսʱӱҲУҪǼܴڹײû׼Լһ뵽¶ӵĴӶҪըˡ
˵޹ȥǺ˵Χô¼º뵺֮ǰҲǺ˵Χڲһ˴Ӣ۹˵ˣΧֲ޲ССľݵ㣬פ˲˵ľӰˡ
ӵĶȸ״ᡤ˹̹УҲֻ̡ܴӾŷ޻ôӡûеõϢӢ۹ͱ˵Ųʹάǵܶȴʵܵˡ
û˺Ӣֻڲʳ˵ĵ̣Ҫ˺ˣֻҪһССģսӡȺĺ˾͵þ̸ǻŷޡڵĺͲǵĺˣ
𼪶һ£ĿǰǴӢ۹ı˾ļ̫ǺӡܶģǶ˵Ǻء
ȵȣӻ֣ü˹̹Уûиɣѵڲ֮ǰѾ鸽ˣ˾Ǭ˻ʹǺӡܶûоʹκɣ
˹̹УɫֻˡѱӢˣ˾ڸʱ򣬺ӡܶȷû顣µս֮ǰͲǺӡȵıأǴˡᣬӢ峯֮ĶƾʲôһţһվڴһߺӢΪУ
УΪͬӡܶ޹أĸΪ˹̹УҧʵϣȥѾӺ½ۣǱӡܶʱƸõԱ
ʱ˼
ŶʱƸԱЦʣô˵Ҳ
԰ͬûκιϵ
ͷֵǲǰʬ嶼ƽˣӢûйϵˣڻ˵˵󹫹ͺӡȵı߾ɡ
ߡ߾⣿˹̹У𼪶Уʲô˼ӡܶͬ˾֮ɲκװ
ǵģ֪𼪶УǺӡ޾ֻݵ㣬פ100ݵȨ󹫹ǳصġ
ʲô˼޳ĺݵ㣬̶󹫹ˣ
˹̹Уɫ࣬һһٵص𼪶Ǻӡܶͬ˾Э飬˾ϽֻԱĲֵ
֪֪ģڼյĵ̡ЦǺǵص󹫹׼ϵļյսΪ֮ǰµսУ֧յȻ󹫹ǲַӡ޵κȨ棬ľݵ㡣
Щյǽܺӡܶģ
ǱһЦǺԼˣҪˣǲ̫ˣ
㡭˹̹Уҧҧ
ֵرϾأ԰ɣ涥Щյռѣһһ߶𣿡ҡҡͷΪ⼸СǮúһصսʵֵ̫ˡҵһȫİ취
ʲô취˹̹Уʡ
ָͷһ󹫹ӢϿֳܶϺӡȶϵ޵ӵȨڶӡȽϵ޵󹫹100ꣻ󹫹ÿӡ֧߶𣻵ģ󹫹֤ӡ顢ݵ㲻ַ
˹̹Уƣ취ðʹӢ۹涼õ˳ֵرϣĶȥңҪôˣ
˹̹УҪأںΪءھһּۻ֮Ӣӡ18461¼£ǩˡԼ󹫹ÿ֧6߶󣬲ҲֲκΪۣ衱ϵĴƬء
󹫹ΧԼȷԼǺӡʡķΧأԼ14.6ƽƬȻ㲻÷֣ȻȴӵзḻĻƽʯԴӵú󣬺ʹƬδٵԭʼɭֵشպƬػΪȫ𽺺ͲأǳΪƽޡ


144 ҪǩƽԼ 
184615գ¼¡
¡¡ֱʻ󹫹פ¼¹ݣǼ̹ڣһ·֮ϣһӼǹļβ汣ͬ죬ǺƮš¼µĻӵ˽ֵԣճʹӢӾͶӵ
ͬŻռһĺ壬ĸй벻أο֮ǰ˾һȶѾ鸽壬گַ̾µǵλ
ʱ¼µĻ˳һСֺŵĺĳԱ֮⣬ʵ͢ġϾѹȵĶȹ˭ϣվΪڷ絲أ
µһսĽȴǴʧһ򡰴һյȻǧ˵һ۾ʮص˾֮ҷҲͬʱƵ󹫹漣
˭֪ĽŲֹͬлƮӣѾΪڲԶˡ
ǵģǺˣǴʵ۵ĺˡ˵ıֽô˵ʵҲگҪַǲмٵġݵʸ򱱾ηսģ¼µĻ˴඼ǺӵܣȻΪ췴ģֻǱıѣõġȻǸ֪峯ǿģʵ۱жʮ޵еİ쾢ãǧսľҲںܶʱָɽɣ
ԭҪ볤ڵսң˵ȴѾйĴſڣʱ򻹲ҪҶ룡ɱĳӡȵڶɣ
Ȼй᲻볤ҵͬ󲿷ֵ¼»˹ϵǻǷݹ׬ǷǮֻЩӵȥԺĻ˶Դ˸еĵǡſһ˳ӣغӵĸĸϧ¶Ҳɲǣ
ͣʱٵĿͶ˹÷һͬӭЩĿɨһۣ첽żʿٳ߽ͨ˼еĴš
д¥ſڣһЦĵȺģϻŸȣǼдల³˹
Цǰȥ³úÿ찡
˹΢Цǰһֳ֣ͬߵ÷ͷʺ֮󣬲ŵɭ̾ʿ̸неôˣԼݰö𣿡
˵ԼǰǩġԼǡӢԼӹɣһ󹫹ɥʧȫλΪӢֳصĲƽԼ
Ķô죿Ц£˹ĸ첲д̹ݵԺӣ¥ȥҪȻҲʦҵıˡ
ʵ˹¼»һ£ǰƶ󹫹ܷ񷨺̷ҪķɡȻǲģλҪ㣬ǵҲҪʵܵĻϣһʼҪ
˹ЦɭָӵµսܶȲʲô̵̫ɣʵϾ⽻ĻƾӪľ񲽱󹫹ҪȫλҲǲܵġ֪ۡŵıֽ棬ѾΪ¼ˣ
Ц֣ƨĵ൱߼治ǿƤӳԷĴʦЦӪܴҲزסʮƽ̰бӢʵĻʮ궼ܱġ³һкܶԼϵҪ㣬ϣǱ˭ˡУ﷢չôˣѧУҩͷĻʼ𣿴ҵסǺ𣿡
³˹ЦŻشˮУѾ깤ˣһʮ˶¥שľṹģѼÚϵУſʼ裬Ҳ׼ʮ˶¥ȫһƣ⻹ƽٳͷѾɣڹչһп°ݴ촬Ƹÿ°ݴϰԼ°촬ľ۴͹ݳ޵룬޴촬ҩĳҲѾˣҩĹʦûеλƵõȵ·ݲܿʼӪҵһЩ⣬ɫ۵Ϊõĵˮ㣬֧󡣡
ˮ㣿ЦЦҺˣûйϵѾһʮƽĹҡ뱴ɫûеطʺϽ⣬һʼһǹʹڵıͺϲӪΪɭɫ󹤳ñɫܾٸ10Ĺɷݡ
ҹǼеĲҵ˹׷ʵ
ǵġҸ˵Ͷʰɣεսпǻ񰡣
˹˿绨÷ЦЦɭǻİɣɲ÷˶ؿշ
ˣҡҡͷָ÷ûʽأ˹¼úҵϲơ˵ֶͨ÷÷׼һЩ͵鷿öҲ˵


145 ҪǩƽԼ 
鷿ӹİȡⶨСӢԼĲݸ³˹
ԼȻǲƽȵģȻ󹫹ҪбڴӢ۹ȻҪۡ⽻ӢƣӢͬ⣬κԼһ㣬û顣
ӢӵⷨȨӢɣӢפʹݴڳ£Ӣɽһͬû顣
ĺغ͹˰˫һЩ硣ӢϿֳܶգ˰һɶΪ5ȴֺ˰25ҴӢ۹ƷյĹ˰ҲܸӢƷ֮˰
Ӣܶɳ¹ʺιʵ⡣ʾ˼ķԣɲӰֳرֳء
ӢפӢפһӪԡַͬʱҪ齨һأפеԴʾ޳ɣȻ˼ҵıȻܾܾԷפɣ
󹫹ʵóףκκƷĽںͳڡ֪һѻƬģйڲͬûѻƬõڡ˶æ׬ǮңͬӢĹ࣬ѻƬгС֮ǰ˾ͳʱҲѻƬֻó׷ӢӢƵƷҲͬơԴˣܶʾͬ⡣
е˼ġӢعɼȨ汣Ҫ˵ͨһ㣬ȥӢ۹ش򹤣͹еصɳ£Ա͹Ȩ档ԴˣҲû飬ʱӢʲ׼רͶʲ׼ʾǳӭûκν͹ڹ֮⣬ʹͶ۸ǵ˼
ڰǺйأҲġҪӢ۹֮Ӣṩ仰˵ֻҪ󹫹䷢֤ˣӢ֮ⱻ۸ˣӢ۹ӻһ
ڰȻĿǰģ
ɭڰȷЩ鷳ġ³˹Լݸ壬ҡҡͷŵģһ˹ңͬй˵ϵ쳣ܣڡûκɳ⽻٣ҲûҪ档й䷢֤ĻӢҪ𱣻ǵȨˣ̿϶֪ںӡǾŻ¼ģ鷳
Щ³˹ûкӢ۹ı򱣻زǸֳءֳص֣ӢһᱣЩҺģرЩ񻹲ǰˣ
۾ָʶô
֨ѽһ鷿űƿˣ˶ݺõĿ˽˹ǰһȻԼһߡ
ˣȻԼŷ޵ĺ֪˵üСѹ
ɭ˵ʲô˹Ȼģǲĺ塣
³ܲܰһŷޣ
ȥŷޣɭȥ˵Ӣ߲㣿˹ʵ
ؼйͬʱ󹫹פӢʹҿͬǩһԼʱõ͵ڰֱȥӢ̸УܲΪõ
Ŷ˹ϸϸƷζĻõӢʱСʦӰ»ܽŮ
˵˶һۣ˺ʲô廰ɭô󹫷˺Ͱ³һŷްɣȥúǣ취һ¡
ô󹫷˷ŷޡپǰһ÷ŮϴͦϵģǸμҵ£û׼ܺάŮɺýãǿϵĲƽԼҲһɣ
ôˣӣ³ĵˡ˵žվ뿪鷿÷Ҷȥ
ʱ޼˵Ļ
öԣʱ䣬ĺһ㣬Ӱͷҡһһ֮󣡽пܳΪĻʺ
λǴ˾ŲһСС׹ˣ˵һ飬Ҳ飬顣ڴ÷ȴཫԼĻ¿һ׮ףȻһ׮ΪĽףλҲǼġ
ãµûУ÷űĬĬ£õ
ûءһ죬ôɣ
ô᣿÷ؿһۣѽǸͿѾͷҰӣȥ׼ˣкˣ
ҪˣСһϲ֪ûһŮأҪӣû׼ǡ
Ǹӣ󹫹ļ̳˰ɣ
ڵǴӢ۹ıǷ˼ϵɲôװѵġδ㸴ҲһӰӴӢ۹ߡһ󹫹ͽôȥһ˴ʵۣͲټˡϾй֮񲻴ϰһ֮ƳĻʵۡʱ֮λֻĶӼ̳С̳֮λζ޷̫ӣΪ̫ҲӢŮƳ
㣬ɲðɡյ˼Ϊѹû뵽һ㣬ֻǾԼĶϮ˽Ĵ󹫣ռ˽Īıˡ


146 йˣ
ջˣ̫ˣҪְܿҪж
ҪΪ˸һڸոնһʮƽĹ֮ν˫ϲţӦϲţΪ÷Ĵ֮Ҳǰˡ
ûҴ򿴹ءյ
ҲǴ𣿡˵žһƵĳ˷ţգֳ˻Ÿ¶ȼơ
ǡ޼ҽ㶣ѵǺȻһ㣬ǶΪҽӦòɣ
£ǲã˿һͷˮӣЦЦ˯Ը¾֪ˡ
˵ǡ²Էͨ£гڵĸŮ»ƫһȰȵģҲһ׼ȷɣûа£ð취ˡ
Ҹһɡ÷ҽеĲü
úãõġź¼ƣõ˴ϣЩпص̫ˣҲкˡ
˼ǡҪӵĻӣ๫ôһҸص
ŶƳ÷һۣĵԼüӰѾĶӸϽˣҵĵճÿЩ
ãЦصǽùȻһͬģٺòˣ޷ҲҪ˼̳УգһӣϮգñɡ
лл๫ǻϲصĵлʵҪ˴ö
ֿ÷˵飬ٹһӣ鷳һŷޣΪĴ󹫷ȥãͬӢŮ۵Լˡ
ͬӢԼȥ̸𣿡һ뵽󲻾ãԼҪ뿪ɷԶ÷ü
ȥˣŷѣЩеλʱ򰲵³ȥһһݷãǻ취ġ
ม÷˵ͷȻԸȻδĻҲΥ
⣬ǻҲҪˣ£ܶӡȻɱĴﶼɣҲҪ¸ǶҼıϨ֮ġصĻ˴ͻᵳͷĿҲҪ룬Ǻúÿʲôľá
¼µʱ򣬼ĶҲ䣬ԭӪšÿŵıƶӪһڱһᲽһһܱӽ2000ˡĲž6000֮ڣһɫͣװҲͬʱŷ޾޶
Ȼʵϵսȴûа취ͬľȣԭȱϸľ١۵ľУûпţУܹϵͳľٽֻϾ٣⻹һЩӳϱ֧Ӫǿպϣ䵽ţǿֻͽˡ
ȴҲǾպգ
1846110աɣ⡣
ͬչҰ֮ϣ֡
6000ʽ½ʿţвñĶɫװ֮£һԵ9Ӫ48ӣ3ڶӣݡ
ÿӪÿľ٣ۻ󣬶վڸָӵĲ֮ǰֳѩľҵϣһεεĺ˳£ھѾˮȴû˶һ¡
ɱ֮ȺȻֻǶһ޶ˡʹӢ۹ҪֻҲӡȵرְܵɣ
ÿһһ·µսľǡʿǣڶеУеһޱȵţ
֧ӣϾŵ˶̶̵ļ£ҪǼʱգγܴͷʰɽӣͬлأ
ͻȻ죬̤̤ĵ𣬷Ż6000ڣȻһݶӣ̤ŻһĲ֮ͬ죬ԶĶŻȥ
ʱ˿̣֧ӵͳ˧Żɫװͷñڶŵĳ¥֮ϡߣϵľδ÷ӢϿֳ̡ܶӡʹ˹̹Уɱʹ˹ʹ޲ء𼪶³˹ɫ֣飬»Դˡ
ػдӸ¼¡צ۵ϸĻǣֻվڶŵ࣬ĿżƺƵǰͨĳ棬˵۾Բˣһ仰Ҳ˵
˵ľйɵģ
˾֮ԼģУͬǸпǧһֱ帴֮ĲᶨǰľãҲʼɺԼŵãһ6000ܻʵ帴ɾͲһŵˡ
²²
쳹ĿںÿһӴӶŶͨʱ򣬶ߺںš
ںţʱΪ֮һĿת򱱷ңǸͳ¼ٵ
1846꣬йˣ


 ɽ 


147 ۣС
УںΣӡǼ䷱֣ͬɳСżķȻ죬ʱһοۣȴһĵطĶɡʹ۵ȳУĲ硣
ȴǳΪʱ֮󣬵һμ̤йءȻڱӢռˡ
1846깫3£㶫غǳˬȴ˺ܳʱеǳʡɽװ̴ͣĲպά壬۵Ĵ壬պΪ۸溣ͧͷȴó׹˾ٳͷͻջɭ°ݴҲｨ룬˲ٴӴɽϿľģ3000ϵĹ㴬ѾڴڳΣ⻹ͬĹ㴬ڴԵʱ̨϶޽űӴųಲϵƤɹúںйˣڴͷٽĹæµš
ͷӭĴģǼѧԺļʮʦפӢһһٶٱܶԼά˹ʿ
ЩӢϺŶ˵ӾĴǶؽĿͶ߹ͬԣ׽£Ĵɽװ̴һΰĿѧңһ̣һӢ۹Ӿһŷ޵йҺᣬڻһСľֻôˣ
·סʿҮջĺ£ﱧűʥںеȺڹȥļ£ʣԼ󹫹ʱڿҿҰ۽ԺʹѧһȺǸŷ޶ʿ޺йĽʦҲ쳤ŲӣŴϻɫװͷñӾ
һԱǧˣֳװ̴Ҫ¼ºļѧ֮ǰһԼ1500Ѿۣһӻ800˻ӵܣԼ100½ӣ˸ֽС׾÷ġ
սӴͦŶӣ˶ӾĹ⡣ǰԵʮֻĸۿڣ÷ЩʧܳΪ帴Ļأòƻ綫ءͷת۾ͱ׿ˣΪǺĵġ
ӭۣ𾴵Ĺ¡
˫Ÿող۵أԼά˹ʿȲӭкˡ
˵ǡҳǡĻµǡҳǡˣͶߣ۵ͶʣȵڶͶߵС̯һ𻹶࣡ԾܶҲܲӣҼʹӢľλҲȴά˹ܶĴоҪ
λͦ޳Ÿ߹ŵӢʿ˵ͷͬһ£Цܶ£ǳлǼСѧͼԺչˡһ·Ͷ٣ʵЩˣҵλУȥϢһ£ȥܶŰݷΣ
ݲݼ亮֮ʣʹܶά˹ʿȻԼһȺԱʿ֮ͬ£׼õˮĹݶȥ
ʿλģе죬ҲǼԺӢĽԱ
ˮ칫ݿĿ֮ڣһ۵İ³˹һһܼƸõĸ߲㣬мԺѧĽԱ
ģ˵Ӣģд𣿡ӢѯʸǰһຩСӡ
ͬеԺѧӢģ˵ҲдӢشرõġӢֵ䡷͡Ӣ﷨֮Ӣˮƽ˼ߡ
úڼкԺ°ɡصͷͷʰ³˹ҵǼ鶼ӡˣ
³˹ЦˣԭһӢԺ׶شֵ֧ģȥ׵ʱͬԺϲһСӡˢɫСĽӡˢǦ֣ڼԺӡˢѾۣӦйӡˢˡ
ʿۼԼ°ݣ촬ľΪʱһİ˺ַ֣ǳֲڣһǸɹˡ
ǵȷңΪ˷Ƶģͬһ˶ˣ³˵ǲǰ
³˹ЦҶȲ뿴1845ȵľӪˣڰҹЦѵġ
ָԵһλ߸½ʦλŸʦԭӢԺԺǼԺˮԺԺ
ԺˮԺѼÚ޷ԺǰͨԺ൱ںѧһУ
ʶʦ֣ͬ˼䣬ֽĿתߵӵйˡ
νƣʿԳƺνƵй˴ʮ꣬Ŀ׾ֹţ·ǸšҲˮԺʦѧѧҽ
õģѧˡЦŵͷѧҽѧԺԺΣΪҽѧԺƶ̲ĲڿΡ
ǸʦҲǼԺӢĽʦ͵λйЩüĿҲͬش˸кʷ֪ʶȽѷ֪ǰλйʦͬλʷЩƷĺһЩԨԴġ̵ġȰԡ࣬ҲǿⱾμϵ˼ҵġνʦ۸ᣬҲһλǳĽѣкʫ\ڴҲۼԺѧ


148 ׵ãʿ
ʵΪ泯͢˾޿ܲų²ߵİŽ޻֮ľۼ棬˭֪ȴڶ̶ʱվ;
ؼලͼһںݵӿ޵óવġ˹ϣüͷšţҲ֪ЩʲôֻɫôŶеΡ
ǰģСѾʳɹˣһɥ˵ֿޣ޵Ĺϸ֮˰˹ġ˵Ĵסڵͷޣð˹Ҳ̾
׵Ŀ߸һ䣬˹ĲصƲǾͲ֪аɱôýگķأҪû֪ˣɾͲðˣ
һ㶣Цõؿڰ˹ģˣСĽȻ֪аɱ顣ˣСļԭͻɱֵġɱ׵ãʿѰҪɱˣʿɣˣûеġ
˹üͷýģƺ׵ӡ
ѾΪСӵ̾͵Ϊɱ˵ĸִڣĲϧмˣǷȴݹأ߶иֻǵиֿԽӽʹҵ֣Ҳ޿ȫˣҪɱǸ֣ʿⶼǡ̿дССӢۣ
ʷǡ̿д˹Ƕģʲôרԥá֮ʿ֮۽ԴϧͲʿҲ̰˵ݣƾʲôύר֮ʿҪӢۣһֵõ
Ӣۣ𣬿ɴ峯͢أƺҲûеģ˹üͷ룬⳯͢˵ĳ͢ݸ߹䲻֮ʿҪȥɱһûԸȥġںˡΪ͢ЧٵλҶ̰֮ͽս϶һһÿ죬ﻹ˿ȱɵڽʿ෴壬дѾոˣ
⵱֮ûоӢأ˹ص
ˣС֪ӢеģȻѹ԰˹ĵСͬĺ˽񣬶ͬձнᡣС˵ձСືη֮ͽзĻΣĻз֮ԺʿԱؽһձʿ
ձʿձҲɣ
˺Ҵǿ̤ձġҧҧСԸԳҲһ׸ձʿΪ͢˾޻
ǿһԡ˹ĵͷȴἰȥձ֮̿£ϸѯ飬֮뿪Լ˽ܶȥݼӢˡ

˰˹飬ܶӢüͷһųϵĵɽؼල˹³˼֣Ϣȷʵ
˹ɫصصͷ˧ǧȷϢǰ˾̫Ǭ˴ģӢ˵֧£ѾԳˣ¶Ѿ󴫱ˣҲܱͬϣְѯ˼մ̣Ҳ֤ʵȷ¡
鷳
˹ĵĻӢʱ;ԴһȦ̫Ѩϵˡš˳ҪʹˣԼܶô죿ɹ㶫ˮʦȥԶַЩ洬˶٣뻹©ˮƴȥôԶǿȥˣܴܲù˵أҷӢˣ¶ôס
Ӣ޴ӣ˹ǰһ˧ﲻ֣ǰ°ɣ
£ǰɱ
˱ưɣӢЩǵһ䡣
ƵȻָͬӢĳͻӢɲЩֻ۾ϹµѻƬսղ󳼡ݽǰֹ񣬻ȫ渺ͬӢ̸С˹ĴЩд鼮ҲϸݶˡȻ㲻ǡһ۾ԱҲǰ۵峯š֪峯϶򲻹ӢһѻƬսܾ֮żȻ
ó͢ձʿɡ˹ŵܻɱ汾ˣһˣ򡭡˧㶫ķüǿĶ꣬ݽľ꣬פ춼Ҫ컻װǹ
˹ᵽǹӢȻһ£ʵˣϽĲ°ôˣ2ǹʲôʱ͵
˹ԾһЦ˧Ҳ֪ϲ
ǻʵ۵˽ǮȥӣɱȻڶˣĲѻеأһӣʮҪԱһǧôѡ񸮣ҪһɵĻؿ۶ǿġ
ؼලĲ𣿡ӢЩص
淢ӣ˿ª棬ʷԹٶģܶȻ˵ʲôġ


149 ҲҪ¾
ӢصĲ£˹ĵüͷøˡؼලǲֱͬҪ͸ʮзܹóˣؼලҪҲʮТȻʮǰҲǿ²˵ģЩ̵ܵģǱдţ˹ʲôǵȻһûʲôĺؼලøТҲѭġ
ҽݵĺóȻչĲѹʮеıЧҲͬ˲١ʵѻƬսȥӻȥľѣЩեأ
һ˹ؼලĻҿɾôյЩТӿ۳̿иТʣʮóҲϲɹǹĿҰ˹ҲɵԼӦõһֳϵĿա
˧˵ǣҿкؼලĲѾʮȥˣźܿͻüĿġ
ŶӢ˼صͷ˲°Ҫ治Ӱɣ
˻ǹڹûҪѶʮӢʮӣҪʮӡ
ֱ˹ǹڼӶһۣڹһۣͨӵ·ȥӶһ£ͨóһˡټϺóĸ߶һǹڹ7Ӣġ˹ֶ౨3Ӣ֪Ӣаװӣһġ
ٸʹθٰɡӢ˼ŵҲЩ
л˧˹Ĺһֵ˧ҪҪдӱϣ
ؼලпĶʹ֮ķΧ֮ڡ
϶ҪϱġӢվ鷿˲ӣϸдЩʲôأ
⻰ʵĵȻǰ˹ĵӣӢԼҪϵӡ˹ĵֻҪ֮龭дɣӢȴҪӦ֮
Ҫǿ㡢Ϸ롣
򽭺ȥɱĻǲдڸʵӵġһʵҪ׼д̣ʵ󣻶̿͸ʲôģʵ۶ǲϲģҪڻʵ̿͵ӡ󣬿Ǵ;
ǸϷӢͣ½Ųüǰ졢ӪѾãҪҲס
ӢǵݽμӹѻƬսģ졢Ӫʲô˹ľǹӪˮʦҲ֪졢ӪжˣǻǹҲδشù
ӵ£ڹ㶫ѵһ֧¾
˹ĿӢı飬ŵĿǰ˶׳ǧˣвµĲһǧ٣פƣеһ꣬㶫һ֧쾢ÿˡ
һ4500Ҫȫװǹ
Ҫǹװڡ6000һʦӦ䱸1269ũڡ˹룬ֲˣݰ軻װҲóǹ󵶵ġ
Ҳ費ӣ4500һٺ»ס;͵úüʮӣûתǹڣһĿ֧ôҪ߰ʮɣ
˧Ƿ⽮˹Ŀѵ
⽮֮֮Ҫ˹ݣ͵ѳǣ
Ӣһź׳Σ
׳ڻΧ˰̵ʱʼģڸط㶫Ҳ⡣ʱͺȫһ£ֻĵطװѡ
˹ҡҡͷȷϵǰ֮ڶ̸࣬ڣ䣬ԸΪ
˹㶫ͷԲ飬ʷϵ1854꣬㶫Ӧ̫ƽ壬һΧݣʧܺಿɹһֱάֵ1864ûù㶫׳ȥԸĺӣһ׵飬û׼˼Ҿǰˡ
˧׳ɿҲ޴ô˹ַǹϬǿ˶ܹսʤģǹڸʹõĻһ
ܸǹҪˣӢ˼ȷ˴ֻÿ߰ʮִӺζأ
˧Σ˹ĵ
٣ӢҡͷһֱǴ峯һҪɲ֣ĹԱвȱĻᣬٵѾʼߵˡҪʹãаţ¾
٣Ķ취طȰ֣غɾ裬˰Ȱ衣
ðɣӢҡͷ˹ĵİ취ʵ˶յ˰¾ʵɣ¶Ҳûʲôôطÿ˰üٶ߰ʮʲôеģؼǴǮľͷͻǮЧǳɷȵģոʮӣղʮӻȥյĳЧԤ뵱е֮һһһϰճ10ӣ͢ȴֻ1ӵ顣
˧ְΪ±˹ǰߵӢǰݵԹǿ֮ǿģǧδ֮ǿػ֮أһ֧ǿڹ㶫ţ㶫±ݡݡ򽭵ȵصҲҪΨǵİ쾢ǿˣܰ
ҲգҲգӢֵӢҲǰ¾޵峯һݣˣǰʷأֻҪ֪ӢһΪͳˡ


150 ǹ壿
֨ѽһ鷿ű˿˺һƵĴ˽һϡ
̧ͷλ˼ܼҶˣº͵Ц£ʲô飿
ɭ㻹ǵλ￨ࡤ޵˹𣿡ָָ˴ùһѻƬķϺûʧһǮƲˣͼкһʴ⣬ðʧ˾ڿţҪҪ
ãﰵһ䣬ϻǲɫŵλոߣϲŭɫĹҲˡ
⣿ʰһۣȫйʽġ׵۷īд֣޵һС֣޵д޵ϡ
޵˹ʱûٺй˴򽻵Ҳ֪ʲôͬԼ
һӣ΢ЦɣҾ
˵ֵͷһĸˣǼѧҽѧϵĽ̲ģ֮󣬳ȥ۶¶˸棬Ҫͷڰѧ档ԺѾѧˣȿӢѧ¡ſΣѧʱûпΪҲʵڿΣѼÚϵǸУڻڳｨУУѧʱͨԺѧһϿΡѧûʽѧҲ˲ѧһǴŷ޸ϣѧҽѧһӢԺıҵˣҲʤްɡѧԤȿҽѧѧɡµĸϵÿϵһС࣬ųơѧԺڴţѧҽѧϵͻѧϵˮƽȴ϶һġ
⣬һıֽԼ˼룬ѾȡˣͽС󹫱Ϊеġ󹫱дһƪۣԻѧΪѧΪáƪµĲݸ壬Ҳĸ֮С
￨࣬ɡһƿ鷿ķţܿؽһųӵ˽Ǻй֮Ե￨ࡤ޵˹ڻиǳй֣޵
һ·ĸ壬΢΢̧ʾλ޵Լ
޵Ҳй˵ǳ֣ԹԵĶһԡ
ǸóƺΪ￨ࣿЦʵ
޵һЦһӲĹ㶫үǽµְɡ
֣
ֺȡ·̩֮⣬ϧǷ˴
˵޵ɫһ¶۵ı顣ó׵˵ǳе顣ǴУ8װ̴19װ̴ʵеһҺûķա޵£ҴһҾǶһҵһмʮˮʧ٣ܲٻҪ֧һӢ⳥ʧν󡣶һ̴صѻƬҲûԤһ޵׬һƱΪһʱ䵽۵ѻƬ࣬ѻƬļ۸ߵ͡
µ޵УУɾ⵱ڣ޵ȴӵһе˻ǹ
Ǵص˹ѹеǱΪʵǹⱾ⡣ΪѾǢ˰С˳ССʼСڵСеı۶һµģһֱ˹ǹ12Ӣ۽˻ǹ24Ӣۺϰ72
Ҳ˵Ҫȥ30ȻᣬǾһЩСѯۣ޵ͱ9Ӣһֱ˹бꡣ޵ŰݷãΪ
֡ҪͬҺֱ˹ǹ壡֪ʲô𣿡
޵ԼĴӣЦصͷ֪йĴˣڵĹѾˣ˵ҪӢ˵ַ֧帴д˵ܶݽ㶫ѲѾ೯͢ڹ¾ˣƲ֮㡢Ҳ¾
˺ֱ˹ֻܿһ׵ĿˣиĶ֮ԸԽϵ͵ļ۸ͬнףǿ֮Ĵ󶩵ҵ޵ڲɹǹûж·ɼ8.5Ӣļ۸޵йΣ
һʲô˼Ŀ޵ʿһۣ΢΢ǰ㣬үìܣȲȥ׬ӣǲǰаԶĴ󷫴ֲԸѻƬ⡭Ҳ˷ѰƵ󹫹ӢӼӶǹ˳飬Լǹ峯ȻеƲ󷽱򣬲޵дɡ
￨࣡˼Ҫǹ壬Щֱ˹Լ
ǿŭûˡ޵ȴһر鿴ɭǴ̵ģ߻ྭḻľ٣ѵΪϵĺֱ˹ƾӱǿµսУĵҲлǹļ༸ȫû
⻰ҲЩĶԼ8Ҵ󷫴ȷʵͦеģ϶Ҫ䴬ӡĺںܳһʱ̴ֻͨ˾µ󺣴϶ҪӣӦҪЩ㹻Ч档
ֻǹ峯Щ׵
ɭһһñ֤ϴεĹſҶһƭҵĸˡ
ƭ飿ӵйôôŤأ
ʲô⣿
޵ЦǺǵĴӿڴԲ׶ΣײиСľǦǰ
ʲôǦ鿴ֿʵ
һרŲǹӵ


151 ƿףƭ
רŲǹӵЩɻؿеǦ񣬺еӵƨɺľʲôõģ
ɭӵԲ׶εײŵײǸľ˨յѹ֮󣬾ͿԴڲſӵӶǹԣɴӵСǹĿھװҲ׶ˡ
ӵʷϱΪᵯһı½սģʽľ¸Դȴһ֪
ĥһ޵Ļеʵ㷢ģ
޵ЦŰڰ֣Ǳ£ӵģӢξŵٺǹеʦֶͬģۡ
ûװӢ½𣿡
ûС޵ӵѾʮˣרڶȥˣӢ½Ȼûвõļ󡭡ڷӵ󣬻ͦõģ300ľ׼ȷĿꡣ
һЦ300200ף־Ͽǹһͷ޵ǹ治
ͻȻʵӻʲô
к޵չܺӪͬóס
ЩɫһɣͷҪӦ
޵ȴµҪһд˹ױţ
˹ĵţüΪҺͰ˹Ļʲôͬ𣿡
а޵һЦ˵λؼලκ֪¹
Ŷ¶Ҳס
ڲúúõģ޵ҿԳΪͰ׼ල֮ǻᡣ
˹Ŀɲƭ
ûƭô֪޵Ц
ü˼һͷðɣҿԸ˹дţŵأ
ͨʺ֮Ｔɡ޵ЦǺǵص
ϸ£ûоʲôףǱʸ˹д˷ţ޵ִӦ˾ӼӶ֧ǹת޵УȻ㽫ˡ
޵ǩֵǹɹͬд˹ĵţڻ̴˿ݵ̴ȥҰ˹ġ
ʱݵĳǽûвݳǷΪںͳֵġݳϹ֮⣬ȫйó̸ۣ齭֮ϣĻ֮׶̩ʿӣҲ˿ݳڣȴϽ˽룬ǩˡƽԼķҲǰ˹ĵĹͣĿҲǲģ˵޵ˡҪݳڵ߹һ棬ǼΪ׵ġ˹ȴǸ⣬ڹϹ֮˸լ˸棬ҪϾֱȥլɣ˹ʮа˾ž
޵һ˵Ӣ׹ã׼ҵļͨȥ˹ı㼱ӭ˳Ӣв١ˡЩõȻǲܵõģпõĴ
ʣӢ׺ʶ˹ô벻վԼǰ˭ܿطʡ
ʶ޵д޵޵ЦţǷдȡ˳ֻУ״˴һš
ּ⣬øֱдͣȥԾȫҲǶһݡͷûӲ鷨
֣˹ɫ΢΢һ䣬޵ӭңңү𣿡
үŶֻϵ޵ЦţְǷǩǹɹͬȡӢϲʿкЩ·9Ӣµļ۸ṩ2֧ǹģ۾ֻмˡ
ôǹ壿˹ĵɫ΢΢Щ֮ѻƬսӢҪԭе֪ܲΪʲôҪ幩Ӧǹأ
Ϊʲôϣ޵һؿŰ˹ģ2.2ӢӼӶ𹤳û۾8.5Ӣ۵еķá˰գһǹ׬4Ӣ2֧ǹ8Ӣ󰡣
ͲҴ쿿ǹ۷磿˹λ֮󣬵ڴʲộ
״ˣ˵ʲô޵ʣ2ֱ֧˹峯۷磿ڿЦɣ
͢ѾƸ˷١˹ľװԼ涮µӡ
ð¹ҵ޵һԾı鿴Ű˹ģԷ˶ĴƵġ״ˣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
Ϊľ¹ҵûиãҩļ󣬶ҪӢɹĻⱻӣļбŷľ˾֮һûκμġֻĹˣͻʮʽˡ
˻棿˹ĵ
Ȼˣ޵ָͷ԰˹ĵǹɲǴ󵶡ìһѿһӣǹҪװ˻ҩǦɱУˣĻҩǦܲԲ
˹㶣塰רҡʵƿ׶ϣ۽ѣĶôࣿ
ǹǹܶʹģһֻܴٷͲˣǹܿɶǾģ峯Բ𣿡
ǹܻʹ˹ҡҡͷɫöγˮˡ
޵٩٩̸ڴ峯ǹҩһսǿҪôɴ֧Ҫôʱ޴ɹǹҩͷļǹûкõĻҩ֧Ŷã


152 춥
Щ˴°˹Ķͷֲǹ塭Ҫ԰ǹҩ¹شҵȷܱƿأ
Ǵ֪ô𣿡޵Цʵ֪ĶƸͨʦ֪Ҫٻģߡԭϣ⹤ѡַ𣿡
治֪˹ҡҡͷȻ뵽ʲôĿƵؿ޵޵ûв´רǰͬ˵Щİɣ˵ɣĿĵʲôӱõʲôô
Ȼ״ˣ¾Ͳֱԡ޵Ц˵һ仰֪ʮѩڴ壬׬Ǯ޹٣𣿡
޵˼ǣ
޵Ͼ˵峯Ĺ٣
һˣ
ѭĹ٣뼸ٰѵӣΪ첻СΪʲôĹ٣
˹һҲԣԼȷǰƿף֮ǰȫƾָźͷ̸ԼҪ¾ûиָ϶Ҫ£ʱԼǵǰ;۴峯Ĺ񣬿ɾǰĪˡ

Ҫ峯Ĺˣ
ü޵˹ݣܻˣȻԼǰ˵ĺ
û˹ѾͬˣֻҪҰ2˺ֱ˹Уܶ峯ʵ۱١
޵ǺͰ˹˵Ļԭԭǰ˵һ飬ıӶˣŸϽһ䣺ʵҲΪ˰㷴帴ȥٵġ
峯٣峯Ϊ˰ңɫĻŶˡ
ȻǴڲԱմĶ򣬺üʱͨϢɭǲҲӦ÷һ٣޵һص
㻹̤
ɫǺܲÿ۴峯Чε£ٰ칤ҵܹǿ峯ʵΪԼ帴ҵӲ鷳ԼȻеǮվȲ˼ҿ˿԰һͷϿһӾ»ʮֻܼһӵЧ棬Ҳ൱ڻǧԼõóһıͶ
ɭҵӡУһǳˣŵһҵ۹⣬ôͿ峯Ĺٰ칤ҵж̻
޵渵ͬ峯Ĺ̺͹ԱӴ֣ʹǺųƾͨѧİ˹ĺͳú򽻵̣ĹҵҵʵҲǼ˽ĴСͬɶڴװӵ׵ģеҲӵļǮ
ٰ칤ҵ̻Ҫץסģ뷽跨ƶ뵽칤ҵĹȥͨ˹ĵ·ӣȥ峯Ĺ٣˹һɰֹʣôٰ칤ĽͬͲѵˡʱ޵оܳаµḶ́ٷָһͷüҲ׬һʣ͵ڰ帴
ҿ峯칤ҵ֮£̻ǲץΣС˳ҲһץεġʱӲ顢ߵ׬ȥ𣿡
ôһѣ˹ͬĹϵƺǱѰٴιҲ飬ʱ׻ӣɾͶǸѻƬ׬ˡ
ôҼ棿
޵ЦЦƣҴ㵽ĶվųɵļǮĳɣֱӸС
ףٸ㼸տоˡ£أ
ܳԶʳﻹ쳤ӵأҪŶнȥ޵ЦЦѹɭ㽫ָ˴ҵô
˵˵ϵһҡһ£˳ȥ
ǣү
޵㰲Ÿʹûɣ
а޵Ȼ˼ԺҲ㾭棬λΪͨϢΣ
Ҳд⡣Ц˵һԼҲ޵һѣ񻹿ԽܵģģвõģֻҪҶͼҲͲҪôˡ

Ҫ԰ֵûӰɣʲô治֪鵽ûвҵġֶİūţʮڿʼźȵˡ
ܶţӢҡԴΪѵ˵
˹Ŀ̾ҡͷ˧ְҲ񸮵Ĳ£ܲЩª棿Ǵ彭ɽҪ̩ɽܹҪģʵδһҪ񸮸𡭡
Ӣ̾²񸮸˭طĶǹ֮ĸҳе˵ˣ취Ҳʲô˶յģף
˹˵ҪźҪûĻ¶ô£ļиȫľ֮һǺ취ˣ
ⷬǲܵӢ˵ģ˹£ֵһţרŸ⽻Ϳ񹤳񸮸İڳͰҩš
ӢȻϰ˹ĵĻ۵ģ
˹һæֵ˧ѵǣְͿ
ӢڰֵѵΪ͢룬ǲˡȥϵӣ˵ǷʹĽ飬Ͳˡ
л˧㡣˹æһҾ


153 նѧΪ
Բ԰¥ˮǰ棬ʵȻһüɫ˵ʲô
й˿ؽ֮ģԶʤŷް֮ޡܾٹһ壬˾ţﾡãؾѧ֮ѧ֮ʦ̣֮֮γҲˣйǿ۾ޣڶָ֮Ҳ
ˣͱɡ
ʵ۴ػ֣㶣⹰֣ʰ꣬б
ûбһֲʵֻͷԼ}ʵģһ֮˵ûе
֮˵ıֽ󹫱ĴϣйЧбĹ۵㡣ԣй˿ڡءԴԶǿ֮ԻѻƬսаܱҪǿѧˣ̲ˣЧʲˣӵ֯ѵˡ
ҪĸǸĸﲻȫйԴԶĻ֮˼룬ǹҡ֮Ļ̣ǱҪֵġԼԭеĻ˼룬ôйˣֱйҲڡΪͬǻ⴫ͳĻ˼ġ֮Ķȴīسɹ棬˿֪ͨΪǿ粻ͼǿϷֲ֮¡ҪͼǿȻҪѧϰ֮ˣֻҪסˣѧϰ֮£㲻ʲôˡ
ʳ¯ġ󹫱Ѿ˹ĸ㵽֣ԼһӼݵĵʵˡԼ}ĶƪڸҪѯǵʵҲڿ˵ǷʵδĴ֮
ʷϵĹ겻15Ź13ǴԺܺãͨƪˡʵ۲иüԾͳɵģҪϵ֪Ƽ
Ȼһ13С̫ܶΣԵʵˡѧΪѧΪáһĺ󣬱ѯ곤}
}ȴнп࣬Ǳ꣬ӱȽϱӦҲƽջʵʻʦԤⶨüѡ𰸣}ŵʱشġǽȴϣûƪ£Ȼôˡ
Ϊ֮ĵ׸ı䡭˰죬ôһڼҷɱˡ
ҡҡͷ⣬˵˵
Ϊ֮ǰӢˣ˱аܵԭ򣬱Ҫҵԭ򣬽иĸʹ
ͷȥô£ûԼ
ѧΪ˵Բԣʡ
԰Լ˼ش֮Ȼܱˡ
̾ЩʧȻǱʥ濵үǴģݴС
ģ˵ѧΪԲԣ
⣬}޳ˣô£ʰôѳǿӻǿʿ
ʰ֪꣬
ʵб}һۣ̾˿ӣһЩСһȻޱȴҲǳʵ֮ˡ
ˣն񣡡ʵԭƽɫȻͱüΪ֮Ͳѧǰ죡ֻס˰Żᰲ̩潫ѧ˵ɹ֮ʵֺȫµĶˣͼҡҴ֮ʥ桢֮ʱѾˣ
Ҫ}˵۵أǻʵҪ壬ҲӢ˴𲻴Ӧ
ʵ۶ƪԻẰһԩġûʲôѧΪΪáѧΪȡ֪ʶӶԡѧΪáֵ֧뷨ȷеġ
ݡ󹫱Ҫߵĺ˼룬ǣѧΪѧΪáһҪͻѧ֮ĺô֮ͬĻ̡˹̡ӡȽ̽бȽϣҪöʶ֮ĳŵ㣬Ҫöʶӵ֮ġ
۵ˮ壬ۼѧڣټ󹫱ļ༭ǻֲˣǲá󹫱ھ
˵Щͷۣİ棬ֵһЩˣҲв٣ָһ֮Ӹ࣬й֪ʶȴ֮٣йĸһûСдµģˣȡй֪ʶӵ֧֣ĵ֮ˡ
ң᲻һ٣öࡣƺй֮˥ҡȻڽҵһ֮ȴΪйңֻܸ죬ͬԻҲֻܸ죬ܳ׷񶨡й˲ڽ̣ѧ˼룬ʵϵڽ̡Ϊ˼ڣ˲Ż۳һ壬һҡóһ˼˼룬ôںܳһʱй϶˼ϵĻңԭеŷ˼֪ʶӣȫվĶ档ǣڶûа취ͳһйôй˾ͻ˼ָ֮ռпܻγ̡̹̺½֮ìܳͻҲΪֲͬ˼άģʽѡ


154 
Բ԰á
ϣΪð֮󣬶Ӣģۣʵǹ󻼣ӦǲһϤ񣬲֮ͨԱ㣬졢Ӫʵ߷
˵ͷϳµĹְӢѧʿ̫̫ΣֱҲǺ˵ľ󳼡Ǭ¡58״ԪǬ¡졢ƵԪسѾ78䡣Ϊж䣬ʵۻϽǳ˽Ρ
ʵ۵ͷĻ䶼ëģ˵ǳҲã˵ϺҲգܹ䣬۾ѧΪѧΪáĴ죬ΪȡЩˣ峯Ȼ԰Ϊģϻסġ
ʦ鷿ʦлӵʦʵҲһʦġܶӢ࣬뿪裬㶫¾ΪΣ
õ˵¾΢΢ü֮󡱷ۣ͢ͼҴڹ¾ǰ˲ź𣿴˾볯Ϊٵĺ쾭壬Щȥصšӻ룿
졭¾ǹֻȰáǺ峯ĺ漰ϣܹҪֵƫһЩΪʮأȻ溬ȰÿɲʲôУ˭֪Щж̰Ҫ70Ǳܴϰտڴ200
¾ҲΪ˱70Թ㶫֮òʲôɣ
ȻѾҪ¾ˣ˹ĸѾ˵֮Ĵˡ֮¡Ѿܵʵв
֪ˡ˵ʲôˡ
ĿתððǰһūΪͬӢĽ棬ۡ
һԡͷȴӢʲôʵԵò翪ѻƬ֮ģ¶ͬᶯҡʹõġ
ðûнһָʾ֪֮ѳɣֽݡݡȵҲ¾⣬ɵһ¾פ̨壬̨Ŷغū㡢躣á
¾һ˺üݡݡ̨İ¾ÿ궼ҪʮĻɾǶٰʮˣҪóӣ»÷ϼ
Сʵ۳ֵӢ˹ֳƣʹὨҴ԰ǹڡҩǦˡ⣬ùʹһţѡ֮ͨӾٰ죬һ塣ΪΣ
֮£ĴԱǶһϲͨģΪͨԲмΪмԲ֮ͬ·ʲôʷ˶ʱĹٰҵȻнٺźˮᣬҲҵ;ĹȥԶþࡣ
ڣʵ۵ĴǣҲ̬û˭뵱󳼵ģһʱҲû֨ñӲɸ󳼵Ĳ
ϳΪ֮룬ʵΪҴ룬Ӧɡһվ̬78ˣȻᱻʵȥ󳼣ټһˡ¸ܶ쾫ͨĿǰھʦš
ð˵أʵ۲ÿɷȴð
ūҲͬʦĿӦţҲ㵱һְ˼£ֵ⣬ūžټƵ󳼡
峯λ٣һ϶ʹְȨʱּ𣬲ĹȴȺ߰ƷΪƷΪӶƷҪţȻҲһ쵱Ǻ󳼣ðټԼĵƵ󳼡
ҡͷƻǵĳɶɣŵ󳼣Ӣɣ󳼵ĹξͶΪһƷƷҲ𶼴ڱһפһפݰɡһ£˵פݣӢڱðɣܶƵɡ
ϣ¾ǸŹʵǱ飬ֱĺأ峯ıûʲôʵȨҲܲ졣ʵ۽ֻ˵Ҫ¾û˵ĸŸ£زдһʡʵѵҪרˣ¾֮£¾Ҫֽġ
º룬Ƭ̣˵פͽ֣֮ݡݡݡĵ֮¾ɹݽݽݽ̨һͳפ͸פһǧپ׳ǰڽ죬ҲҪװǹϼӶģԱҪڴ󳼶켴ɡ
ذ̾Ϣ¾ûǰ;ģ峯µһ׶˾ǶͷӪΪϹܱıֻܹٵ£ıҲɸʡᶽܱܶѲפĽǷѲҪֹҶͽֱϽĶꡢ;ꡣͷĽȻְȨкôʱ˷󣬰׸ʱá
ڰҲࡣȻפĽͳְȨȻЩ٣಻ͨ£׹ΣҲĵͼ١ӪһǾ񲻷֣ƽʱھӼҹӣǵ˵һװϰҲΪ
ľܴ̣㻻жô


155 
ʵۡΪߣ۷֪ˮլ֮ڣ÷һո͵ۡϸϸģʱһŰֽϼ¼ʲô
ۡд״̬ġɽפݵĸ˷øģʵҲûжѶȣǻСǮˡ̴һֻ۾ˣһֻ۾ųãڱר˰ǳ¼ۡȻҹݻֻ¡Եʵּźʹ¾飬ɽɽڰº֪ˡ
Ķ࣬ӢѾһںѧѧн̲ġαѾ׼׼1846ġ¼俪ѧԺһţԺԺȻҪȥѧѧڿΣҪԿǰӦƸʦ
⣬еⷱæҪҲ࣬󹫹ҲǴ½󳼺ģᰴͨʾ֮ԾϾȥĴ峯ۡˡʵۡϻĶ࣬ʵº١ǾһԶее÷Ȩǲɡ
ϸ÷ı棬ҡͷЦԼѧΪѧΪһ֣˼ȷѧΪáſţˣ֮ǰԭΪʷϵ֧֡ѧΪģ˭֪ȻǺ˵ģıѧǰ죡
ʵ۲ּ¾ضϽ󹫱ȥӢʹ棬ҪԼ
Ǳʹˣ
۹ƣüǿеı棬ЦǺǵض÷÷⡶󹫱Ѿ͢ǽǵˣ
÷Цҡͷֻ͢ķӦѸ٣Ҫġ󹫱
ģҷҵģʲôɣνһ֣֣顢»ѾǱڵȥػᡢСֵˣЩֵܰæ󹫱ɢ£ǿġڵ⣬ֻд̫٣ҪһЩͶͺˡڣӣǮӶȱûбʸӡ
ʸӵ֪ģӢʵҲǽ˱ʸӵۣΪЧıʸӣȴ޼
÷ЦĪҪżǵ۲żգЩĸšӣ÷Ĵɣ
̾˿ȷʵˣʱϢٶǱڹ껹
ֻʿͶǲеġŶͷʹ֮ʿײǺֵܣ۰ͰԼӡ췴ΪıһʱҾӢŶʲ²ͶģҪȥ룿
ˣľӢ˭£ģЩ˲ţԼ
ĥʱ鷿ķűˣƽȻ޼ҽķûлС
үˣмԺѧкǫֵܡƽ÷λСȻǽ˼άȴǱȽϴͳģ÷ʱ򶼻ṧ񣬲ûдС
ȴ˼ǣȻƽȥ£ֵʮ׾ˮլİȫҪˣ뾭һء
ǫ棿ֵܣ
˼£ǫˣǹ㶫Ӧˣͼˣ΢֣ЦһϲƵģ׺ǸĽͽ˵һӢ˽ӣڼԺ棬һɼȽѧӦѧġ
õģڿȺ򡣡

СӵֵܣˣƽƽɫȽϰ𪣬žǾũӣأйԲеĶ˰ɡ
ƽ֮ͬ£¥ˣæһҾأ֮ӦκѧȫɽԣںѧǰƿѧԸʹ׷²
顢顢β֪ȫĴʱ㶡
ǫһԽܵλȫѧ֣ɽѧͬ磬ǶλǶʥ飬˻̣һΪϵۻᡯĲᣬڹһвڣΪʦ
̫ƽȫʱĴBOSSԱǸзɽӦ̫ƽȫڵ֣˲Ű
˵ղŻں÷û˲ţһ¾ʱ췴רң
ȵȣͷɽҪԼɸǵƽˣǲǾøԼ帴ȽϰȫϣҲһЩһԼ
ûкڱ߶ţʲô졢ӪģԴԴ㶫ԼΪУԼѹɾ̫ˣǸȫԳϵ˼ҵĶӣҰĴúܣʵԼɣòԼǮǹȥ֧ǰϵۻҵɣ
¶һöۣ


156 췴
ȫɽһλСӽкǫģԭһ֣Ǻʫ\ʷ̫ƽĴ塢Τԡʯ￪ˣҲƻ˰ϵۻˡ
ͬ֯ɢĺȣϵۻڽ֯϶Ҫ࣬ҶԺȫɽ˵֮Ըƽȥ˾磬ˮլĻ֮ڣ顢ϴ
̫ƽйʷǼߵģڵȴֿа췴ķܲΪȻȻаĵٶȺܿ죬ʱͿŵƣ췴Ϊʲôأ
ˬһѾ
û׷󣬽ǮŮˡλѾˣܶ࣬ΪЩȥ峯ķ
гɹʵ۵ϣ˱ͥһа̵ũܰѹҹãɲǲͶ񣬶Ѿǿͳа̹ƻһڻҾܺɨˣԺȫһףѹɲ˾ȹʹмΪ֮
Ҫķʵһʲ׼Ȼйʲ׼˵㣬һȴǴȽġ׬Ǯٶȿ϶йһ췴Ķ󣬲й⽨ϵҪڽйʲ׼רǸɶᷢչн׶ԵģһһӡȲչԽʲ׼רֱ޲׼רĴͣ˼˹Ϊܣ׿˵ģˣϵ⣬Ƿ⽨ϵ£ũܽˮƽ˼ﲻǸ߶ȣʹһũȡȨҲܽʲô޲׼רǻһ˵ϡ
ҲģΪ֪йڶʲ׼ӲѹȡūۡӶ˵ġһ˼۵İֳعҵĻϣûʲô˼
Щ۹ҵȨʱ̰޳ܣеĴϰǺģΪԼҲˣ
Ҫʲ׼ң벻һ˼άܹʽ˲š췴ǰ׼˲ţͬʱҪͨй֪ʶӵ۽硣
˺ȫɽ֮ҪҪˣҪزеҪͨīҴ꣬ǹˡܰʯ￪ɡʲôģۣȻûеҪˣֻúȫɽˡ
Ҫ󣬺ȫɽһۣж¶Щм
ϵۻڹݵڲǧҹڣռɽΪĺֵܶţë֮ݵǰºͷֵݾٱӦһʡָտ£ϯϣ˳£ϿһĶ
ȫĽǿеģʷ̫ƽ˴˽ԽΪݵ㣬ͬʮ֮á
ƻԣʵ̫һЩ
תƱһôʣЦֵܣȡ֮Уǿڣȡ¶Ҷԣ練ƣҪΪлҵȴס磬ǿǿԹսʱˡֵܣֵܣǿף
ȫνһ֣ЦԲӣл˿򣬱Ӣʮ࣬ܣӢ֮
Ƕţ٣治֪Щȫûаݶ
ȻЦǺǵصֵܣɴ£Ҳ
ЦŽһһ¶λֵЦ췴û׼ǲɵģⷴһͲʧܵĿˡ
Ѿһŵ췴滮ǧЧԼ٣Ҫ۳һϵǹڡҩ緫ܹԲҹӦһ֧ʮϵĴиǿսҪһ֧ܽкƽսĴӣָܺ󺣾ǿĽӶԿҪܹںϴ̴
˲⵽ҷ£壬ͳһй
Ȼ껹һ˼롱Ŷ飬Ҫڴ峯ǽǵꡣʱ̴ȴҲȥ٣һڰпɹܲġ
˵Щȫͷɽ޻֪ȫûб˵Ǿƽȡƽѿ¶ǹȫɽˣǻعȥ󣬾ԼЩ˹úʫ\磬Ͷ뿪ˡ
ˮլȫͷɽȴͬʱ̾һ
磬ôͶү𣿡ĺʫ\æʵ
һ췴ѳأȫҡҡͷЦ񣬳͢ѾˣϽ¡ٹꣿǺǣֻ³͢Ͱѹ㶫Ͱһ㣬س
ҲãôǾͺóˣ͢עۣںػᣬǾͿԴڹչϵۻˡɽһѧȥһЦ˵
Ҿþүɾʹҵġʫ\ʱڼԺ飬˲۽磬Ҳ֪Ѿ൱ǿ
ȻȻ߻ǲܶϣպܽӲҪǹڡȫٺһЦļװ˻ƽİƽǱôǮ졣ˣǫ棬˵үĺŮɫ𣿡
ʫ\ͷдһ˵ݴүʱϲ
ȫǺٺЦǫ棬ɫү檰ɣ


157 
ȫɽҹˮĵ죬ӷϴϯһˮլĻ֮Сһ֣顢»һƱǶλʡĺáȻãȻŮģйƷҵŮͬμӵġʲô϶ɣƽ˶кӢιͼŮ誡
һأ֣顢»۵ķУһλʷŮӢۣ߽磬ռɽΪ
үλǴɽػӢۣ߽Ĵɽ۳ңɵɱƶҵֵǧú
»̿ͷ˵ǲԣɱƶĻʱǰ˵
1845ȵ걨ͷֺ죬ոձһó׹˾ķɼʽ촬͵ۡڹȥһ꣬ŷɽʼʹըҩͬʱ̥ҲʼУеάִѾʮӢ˵õķֺ죬ҲʮӢȫ˷֯Ʒըҩҩơҩӱǹڵʣ˵¼¡ۣ˼ел֡عƣЩȫ֮󣬿ԵõʮӢֽ㹻֧ۺӴͶʼƻˡ
Ҳ֪ԼΪܲʵĴʱң϶ǰλŮǿҪɱĶǱúŵǹ˹֣ЦɽŮ
ǾˣԼǵʱԻ̫ƽ磬ŮӢۡû뵽һ®ɽĿˣƺȺλҪƯ١
ǰλʮͣĸߴȣһ׵ĵ£֬㷢ƣĿΣòӡӯӯһݣɤػݼɽ
֣˿ĭ޵һ绨òӢ˫Ůɷ򣬽ܣ
֮ⷬʳڣ۵Ƥ΢΢һ죬ǣ촽չһ˿ЦݣСҵ
ʲôҵҵģҿþŮкܣһû˵
Ƿںûʲôʱŷ޾ǺûµйȴᱡɣһԵ֣æŹԲ³Ȼָߵһʮ꣬ӵλϺֵܣСõĵ֡
ָһλʮ꣬Űֺͦλֵܣǹ㶫ػ̨ɽ尲ĽĻԶء
ŶĽĵݣüĿӢͦд󽫷ȵһۣŶ죬Ҳʷϵһʶ֣˵𣿡
˹֣ĻϹ˽ӣʦѧҽȴʶġ
Ҳ޷˵ͷʱƤϾٻʮӢĽ̹٣ڶģȹһӾڿˡѧ£ǿȥѼÚԺѧѧԺͶ
λֵǺν࣬Ҳػĺֵܣֵܼڶݸ̣ʦϰ䣬ֺǲǴݸ۰ݼүġ
»ָһλ꣬ԼĪʮ߰꣬ûͷԣһҾأСԸ׷湫үң帴ָǺ£
Ǵ˵еĻһСͷЦصͷô˵ԼСԽԽˣΰ¶ǽСܣΪ帴ҵͷ­Ѫʲ׼ˣ
ڼ֣»ˣΪ˺üλ㡢ȵػɽõĺСͷĿһЩƽƽֻ˸˱Ƚ̵Ӱ죬һԻ¿ͬνͬ磬׳ʵžǸӡһïģ㣬꣬ԭǸҲǺֵܡʱĺػ㸣浽޴ڵĵزһǺˣнۣҲеģ
֮ȻǰѾԻ߽ĺֵܣǺһŮҲǱƸɣ治ɫȵ٣ĵλȻһƴװˬ
ϵĻ⣬Ȼ벻췴뷨Ѿ죬ʱ渵Ϊ֮ǰҪڲһǷչŴɽɽѰŵӿģΪɽ˺췴ȷӣɭϣֻз־ᶨ߲ſɼ룻޸˲ţرͳεĻʯҪƷ壬дΪ˽ʵţǽϵΪ췴ṩĺڱϣ١ԱԺͼѧΪ˴ٺĹٵҡ
үԺŮӣ
ѧԺӵǰ;˹˲Ĵ˶׷ױʾҪҲͬҪ
кβܣʼ÷ѰŮӣѾǧ֣ѧкβɣֻǧָô죿
ð찡СõĶȻǧ߰˰ٵ֣񲻹߰٣ʣµĲǼҾ죬ɽҾ찲õ۵ڹ㶫غҸ찲þɡ


158 죬
Ͳ¹㶫ˮʦ𣿡û֣ͬԷϸЩǡ
ﵭһЦνػӻ֣ЦʲôµģС߽ͬǴ꣬ûأ
ôǴ峯Ӫĺ
öԸү˵˽ãֻҪа취ֹ˳Сõ˾۱ϴһΪүͱľݵ㡣˵գҪˣҲֵĺûᣬûǹڵʱ򣬶޵Ҫ˺ǹڣʲôþģ
⻰ţ죬ػﶼƵƵͷǣҲò˵Ȼˣ뷨ӰѴɽɣЩӪפѰǶˣõıȡʤЩʱҴһӪӮˡ
ǲģȻ󹫹Ӫ۵һҵȻй½̫ԶӢ˵ĵ̣Լפرġõİ취۸ᵺͱһΪ½ľݵ㣻ҲǸս峯Ĺ㶫ˮʦŹ㶫غĵ쾡롰ְ֮ɣ
뵽ãٿǲò˫ȫŮкܡ

Ԫ18465£ӣܵϸ꣬εδ¸ͣǳʪĶܵγˮˣ·ŢǳŸ·ĺʱ
ӱȥݵ󳼵죬ʱѾ˳ɳð£ڳԺ̻˳һɳһλʿ
ڳԺ棬һͷδñӣŸ¯ȻԵõţһζؿţһ߿һƷ飬飡ȻֱִɣȻȴй֮Ժгô飬ǰһ̰ϵܣĶӦɣ
̣߲նն˹³ʿˣ³ʿ½ڱֻͨһˡ˵Ǹĵˣüоر۾񣬸һּΪĸо
˾֮һģֺţһ˼ǵ֮ҲڴţĵĲ棬ֻѧǾ֮ѧ˹µˮƽȴ̫ߣȻ20ʱ˾٣˺3θԣڣѾ35Ļû٣ڼ￿
˼ʶֻһֱЦ˹Ҳ缾ϵһ³ʿͰɣ
ĺٺһЦָָϵ鱾ЦЩ֮ǰҵȷΪǵͣЩ飬֪Ǿһܶ룬ЩλļͰ
ЦʲôͣҿŶԣ
ҡҡ֣ݵ̣˴ַã˵ЩֻʵӻĵĻֻһɱ֮緭ƣһۣʹ𶯣ҵĵͲ¹ȥأʵǵֻͣͬ峯ˮݰˡ
ֻǵͷĵĻû˵ʵǴͣȴΪΣգΪλľ֮ģᵽʱѾһϧ֮ˣ
ʲôˣŶıţһƪ˹£ʹӢ۾Уȴ˲Ե֮áһ棬Ҳ˲һչĻᣡ££²ʧһ֮λû׼ܵ׸󳼰ɣڴ֪ҪԵʲôʱ򡭡
üĳһЦźӵӢͶ廹Ǹʵȫڵʵһ֮䡣峯Ȼƣ֣ûе˲ĵز֢ܶҩûлµġûгµĻᣬӢǲͶġ
Ŷüëһźʵϵδ缲֮ߣ
ĺٺһЦδ缲֮ߣġ󹫱ϵǳˣ
ѧΪѧΪãɫһˣ֮մŭ
ҽҩˣЦҡͷ֮濴ƺν漼ɲʵȴǳڸ֮ϣ壬Ĵ壡ϣҲĻϣһѧΪʹ˴һҵĻƤʵۣȻѹκ˸֬¾⣬һ֮ôͿˣ
ϵܣһۣԣԣ
ĵĻȻд治ĳɷ֡Ҳû취ΪǶλѾҹ̸գ̸֮޵ڳҪλĲӣʿôҪȥģܵ󳼣߳˸ʮнʿκԴһˮľࡣҪƾݡøӿ㵽ǽ塣
ֻЦ̣ⷬǾӣŪľ֮ҪҵҾ뻪߻Կ֮ѧΪĴ죬ζҪץסģһָ߾죬һѧΪʲôϷ¾ϻΪڵİ200ǰ޵


159 һ̽
ֻǿЦǵܶܶƱµĹٵģ־ѻƬսǰЧ峯ĹٵУ൱֪֮ˣ԰졢Ӫ໵ҲмΪ̵ӡ
ҲȫɣĬΣֵӵܵУЩ׳֮ʿġ
һЦ׳׳²µ⣬ǰưܻͳǰϡ񲻷֣200ǰ˵ǳΪΪ񣬸ս£δƫϡȴǵûӣûеӣӪûӪӡһϼҴڵĴүĶ˼ѵս˵ɣȴֲȫ»˵ڰݣζաֻҪְƻڣ¾ģ̲᲻֪ɣ֮٣Ǻʿ˵Ҳʲô°ɣ
Գ̾ԣ֮ϣ˭˲֪˭ֿ˵أ⣬֮ȲӰΪʵרõһٷƵĽݾϵУжٴ󳼡ͳͳ졢Э졢ߡĲ£⻹ϵͳһѷȱҲǽڰĻ֮ϡЩеĹְһɶԵͨ졢ϵͳ׾λҲܺ׵ϸ󲿡ڵطϵĵԱ֪֮࣬ǲڻ¡
ʮأҲδн֮ʱһ٣ɣĴţڶûй˵٣λ£ҪĳҪүѹҪתеĹ٣Ҳ͵ְ࣬λ߹󣬶ʱתְأڿԸʿӵĹٱͲ࣬ƾ;棬ƽһ겻ϰ٣֮󣬻᲻иİٻͺʿأ
̾˿ڰ֣Ļ⣬ȴδصѵûĳ·ڣ֮Ĺؼ𣿡
һ㶣ϵܣ˻
ЦЦָͷ£֣һΪ죬һΪһΪʿӡ󣬵׶˴統ǰĴСȴ統ڹĺԿ졣ʿӣھǿԾ˭ĹؼѧΪĴ죬ʵУʲô¾ʵǻ֮
µĺôʮ֣Ѿռ˰˷֣ڻ棬Ǻʿںεأûкô˭ȥ˵ūţȥأ
룬֣߼߼֮£˵˾Ǹ֡ڸǰʿӵʱʲô¾ͬʿأʥһʱͿ
һʱͿаЦʵʲôʱ򲻺Ϳ
˵˵أҲ͵ͷȴҩѾҵˡҺ͵ʵ˵𣿵Ƭ̣Ĳẉ̂ȥۣһˡ
ߣҪ
İڰ֣̣ν֪֪ˣսȥۣΪ֪ˣļѧԺǰڿΣô˻ȥһ̽

޵ίмвɹ˺ֱ˹ǹ18465£ѾϤ˵ˡЩǹǴӼӶģֱӴ֮ǰµսУɻ˴ǹټ֮ǰӼӶɹǹԴճ֮峯׬һʡ
޵Եֹ֮ʹݽգַҲƵĴӹݻһŴӡƸ鵽ˮլЦǺǵصʿʿϾҪ峯ĹˣҪ
Ҫȥٰ̰üӹ޵еƸ鿴һۣԭǸŵĹʣ㲻Ϲ١
˹Ѿұ֤Ҫεִܶ˱һʽĹ٣֪һġ޵üɫصҰ˹ĻһµĶ˺ֱ˹ǹٶֺڻҩһҰڣֵܼߴ130
130˵ǮԼļкʹ峯һȣǸ⵰
110޵ЦŵʿǮ𣿡
˼ǰ130ĺͬ110ļ۸񷢰У20ĲȻͽĿڴˡ
Ȼģͷ޵ǴڲӦҪ׬ӵġǹڽҪһϣ֮ǰô
ոյţɫĽȼΪ˳ļԱúѾսпˡķʽ¯¯ѾɣҿʼˡĽȲ⣬ҪȱټˣɫѾȥӡӶ𹤳ӡȰʦӶһǴӢ۹ıѾȡˣӵдӡȼˣǱȴŷ˻ˡɫ֤ܿͶĲƷ峯ڻҩ۳ѾͶˣǿ޵
⣬ɫиһϢԲ׶εײŵѾƳɹɫԤһרӵĲǹһ˳Ļֲǹ֮ǰͿƳãõŷȥۡ
½𣿡޵ĥһͷû⣬ڼǮϻҪȥʮڰ˹Ҳи
Ǯ˵ЦЦðҸ㵽¾ĵϸ
û⣡޵ظ˹İŰ¾ļ¹ʶͻͦ죬ʲôϢ


160 
ظ֮޵ȴû뿪鷿˼ǴӿڴȡǮ
ʿ뿴۹Ԫйĳر׼ڿƽǮ֣Լ90ÿԪĺҲǮֵӣйϣȴܵɫʮһƽʹõġ
ŶһԪƬ̣˼ȻˣĶǼʮϰԪĴǲԼǮģмеְԱ͡ҲûнӴ峯ͨҡͭǮҲû뵽ҪԼԪȡв۵顣
ҪԪĲҵͷԻǾ߱ģһǮЦЦ⵹ǲģ￨࣬ҿҲȥ峯ˣɴൽɡ
޵һЦӵʿǮд峯Ǯ׬ڻû峯Ĺ٣Ѿ׬ʮҾܾ롣׼ǮóһҷԪС
УҪԪüʱıȶǴļǲ˹ҪǸ߿Ƽ治Ϥ
ʿѵûҪУǸǳ׬Ǯֻʵвſܽҵ룬ĿǰΨһʵĴС
΢΢һЦ޵Ĵʾˡе̫ɲһԶ˼дల³˹
￨˵Ĳ³˹޵ͷԪȷСԼжԣԪļѶȸڣ͸ɫдţȥ¼ºͰʹάļҹҵĻͱĹʦһ£ҪĲȥӡȲɹҪԪ۳ȥȴǸ⣬Ⱦ˭죿ǲҪðԪīӥ󣿡
ԪīӥĿǰͨԪеǮׯ̺ŻйٸԪһöԪһöīӥȫ൱һ
ԼԪҪð˵ġ˼ŵüе壬ԪǺͨ
³˹ͷûںͬչֱóףǶܺºǳϹϵ
ЦǾ壬￨ԣаɣͽСУ
ƵĻУڻûпţͰһˡ
ñӢ̵塣޵ѵ峯ٸ׷Ӣ˹ĹԳǷš
÷ˡһǡŵдţɻУڷҲзУٸЩмҹ뽫Կչŷ֮ĻҵеĹɱͶΪһǧɣʮӢԼһٶʮҸ˳ɹɷݣǳɣʣһɾ￨ɡ
ʱӢĽҵϸӢֹһƱΣСϺΣģҵشӢͨһһӴһ˵ġĭ˾Ӣгķչŷ޵Ľڷ뾭ӪеרҲȥ
ʱգҲӢϺˣֻзС۷еĵһϯ࣬Ŷеķ࣬˹ضΡȻֻʱҸѣɵķмǵ֮ǰеҵĸֱӿơ
Ԫ󣬷еͰϣһԪǮӼɡеö޵ֽӲԪе⡣һǮӵԼãǸ˹ĵġǺؼලźصĿʮҲøӵġ
ǮҲУɫϿɲٴˡ֪޵϶ҪҲơԪͼȥʰ˹ʲôȽϺãֻҪǮͨ裬ǰѵʵ۵ͷȥС
ѾĬˣǮǼΪġǮӣͭǦǮӣ۵еĳɱһԪôһǮ뵽ǮܰȫͨİԪڵ˭Ԫʲô

Ԫͼ˵ͦصġ
Ϲأ˹լոΪɹǹй˴Ʒ󳼣ͬʱؼලİ˹İ״޵ķУԤΪԪ飬ȻǷǳĵġ
һǮԪϻһи˹ĵĻؿÿԪӣһʾ޿ͨ˹ĵ·ӣÿԷȥһǧԪ˹ľʮԪı
ð˹ĸ˵ǣлǳԪͼ⡣
ǮͼԲοԪīӥ󣬲мĻռҪɡ塯֣ҲҪǴĵš˹ŵȵǮƷã͸ЩȥүƣҲ֪ǴǺš
õģ¹ȥԸС޵Цص
ţɡ˹Ц˵ִ˲վҪǲŵҵĺţ˵ҪλԱһ棬ǿãϱһԱθ㡣ȥ׼ЩٻһӣպһȥŲμɡ


161 ѼÚһ
ѼÚϵļԺԺ18466·ݵʱ˽裬ͶʹˡӲһƽһΪɽСɽʣУƽҲһƽ¡ںۣԼо˾סССĵ֮ϣ˿ܶߵĵ졣ԺӹСʱȴһ˾סĻĵҲûͬ۵ӣСʮַգǳʺϽıȻ۾񴦳ξҪŪѼÚϵ練Ƶġ
๫ΪʲôѾУͬѼÚ޵÷Щ⡣ڣѾһ֮ΪʲôҪѾУأ
ߣ֮Ҳߣ֮Ҳʵգɼˡ͵й֮ˣʦ֮꣬ҼȼѼÚ޾У֮ʱԽ̵δ֮ġ
÷룬ʣȻȴǸð취ԼԽԽ˾֮ˡ
ֻԶЩܼűδ̸ֽ֮Ӱɣ
⣬Ѿҵ֮ˡ
÷ЦЦؿɷ򣬡ǡ๫ĺ֪
ҲѼÚ޾УѧԺиֳմˣʵգٻӰӹɡ
УŮѧ÷һ£ɴĿɷ
ŮѧЦҲλܣػõڹռɽݣǧ˵װһΣżپۣȰѼÚϣҴٵһӪͺϱȥɽԺ󣬴ɽǵͱ֮ء
ããǺð취
÷˼һ˵ڴɽͱʵսɽǴ峯ĵؽ磬Ǵ㶫ˮʦᶽɲýһᷢôˮʦ֡
ͨµ˶֪ľòܹ⿿ʵսΪѵʵսԶǴڲģսʿʹٺãʮɱ෢ӳɣȻþսϱȴܰʮɱ¶ӳ
սϣͬ±һ㶼򲻹սϱѻƬսʱӢˣһͿأһҪԭ򣬱ӢڹȥļʮдսСսϣʵսдһ֧
򸾶˵ʱѾһԱӵ£ߵѼÚ޾УĴٳϡʱӣÿԼ120ˣ£600˵ʿڷ̹Ƥ˵Ķ£Ѿųӣڴٳ֮ϡÿʿȫװߣѥо̺ȫ˴̵ĺֱ˹ǹĿбӣֻȫעƤĿ
νï¿Щ֣顢»ͶĺŵӣҲʿУ˶ʿӵĶӳڵѼÚ޾Уһֻӣǲӣһӣһڱӡ£ѧǼԺѧбȽ곤ѧھ˼µʽ󣬾ͷУΪһѧԱƻеѧһ룬ҵ󲿷ַξ٣УζѧԱĽ̹٣ѧԱм֮پǧ֮ˡ
⣬ˮļѧڣһѧԺĽ̹Ϊ׵Ӣ١γҲͬʼɣ˹ؾУ£ˮƽԶѼÚ޵ϵٳɾУȻҲǸ߼һ˲ţԵıʹãѧҲֻ࣬ˣЩѧ׵ѧֲСڽĹѾƽӹˡ
ȫ塭
Ƥæòĺͣס顣ȻܲǰѼÚ޾Уһڵһȫʿѵ
˵ͷߵкӵʿǰþĿɨһˡеʿȫվñֱһֻԴصĴϢЩˣӵܾǺŵӣֻǴ¼ļĻѧҲ˺Ŵɽ˱ӣ˷帴˼롣νǸ˴лĹǸɣ
λǶлĺöɣӸؾۼССѼÚϣȫʽľѵ֪Ϊʲô𣿡
²
ڿһʣס
΢΢ͷĬΣŵ֪ΪʲôҪ²֪ΪʲôҪ𣿲Ϊ˵ٻҲΪҵĽɽ𢣬ΪйңҪĴͬ200ǰĴһ¡ľлˣǹҵĵһͣΪҷ񣬶ӵйҡлѧУԵľΪᣬΪ֮ۡһģҲš
ϵǿӢ˹³ʿᣬ޲µĹҡǵľͳǷңǵĳ͢ΪΪҵ񡣶ͳйĴ峯أ峯ǲΪйǲΪأ
еĴ𰸣ضһġ峯ǰ¾޼ҵĴ峯ǼӵܵĴ峯Ĵ峯峯͢ڵþһѹ֮࣬СʲôǽлͬǼ˵ū飬ֻбӢֳµӡȲеġлڵ˾˹ӡһ磡
Ϊް֮Ұ̣ԶԶӢŷް֮κһңʮգζݸ֮١ǿʮյĴɱɱҹ㶫ʮΪҹ㶫ͬ磬ҵȵȣɱ¾ɱ˲㣬ɱ֮ҪҴĹллɱ֮
Ǻεȵޣε֮ײУͬڱūѹȣܴӦ𣿡
Ӧɱ²ָɱ²ҹ𣡡ʿŭ


162 Ҫ
ڳУһʿվУϣźѹѹһƬİжӲȻһ¹Ū¶Ĺݰ죬Ȼˣǹһɫĺֱ˹ǹҲǰԱǹݽ·ġУ֮ڣ٣ֶһˣŪءÿ300۳һţиڽʹûǹ
ȺʿУиСüɫصعݵˣһʮţ¼׺ڶӣȫǹҪӢٸţ׼޻أ
СиͣΪߣźǹϬҲھҲãԶݰ˶𣿡
ʻߣ죬ͬ˵˽̩ԭǾӪΪݰ¾ִʹûʵݸͳͬ·£ûڳɳ̻絽˼ա
죬һиյݣԳͶΪɣ˹㶫ٳϵĽӷ磬ֱۿݰ¾ˡʵҲǵʵ۵ķԸҪİ¾һġ
̹Ȼ֪ģǵٷ¾Ѿڹݶؿѧ˷Ľ̹٣ЭʹǹսЭǻİ
Ǽһذ
̩Ļ˵꣬߾иʮİ׳ʿ˾졣˾ģ֮ҲĻš̩Щؿ֮һۣѵ䡣ȴҲͬ⣬ֻЦصһˣÿٶǴ죡ǽҲû˾ݰ¾Ǳسɾõġ
׵һ٣ˡ
˵⻰͹֣ĵԱ˹ڳǣԼŶȥˡ
ݵŵĻģҲŹϽ˹ΪλԶĴس׼ʵ
ڻŵ·ϣͬˡһᣬʣϵܣΰ
ˣĵĻش֡
ʲôˣ
ȻǴ峯ˣ
ЦΪʲôһˣ֮Ӫǿ˶٣˿ˣǹ֮ɣ
ЦҡͷӵܣҪϷа꣬һҪˡŵǺạ̇̄峯Ҫˣ
Ц֪֪ģٵ·ӾôЩ˼װˣ˵Ļ͸ˡֳ̾һϸŵ˷չ㣬ȱǮʹûѾ˼ʮꡭǺҲЦ˸ֻ֪֣࣬ǸЩ˭⵱ڸˮңʿӵ·ӲȫϣֻխЩѡ
Ҳѹ̣Ҳˣ֪˵ĵΪʮ꣬£βŴ峯̵ʱأ˭ʵۣһᾴλʿġ
ĬΣ٣ٲҪǿ˥⽻֮¿϶ð죬вǰ١鷳ǣҲ֪վٱ壬ʱݳǱȻ׵塭
ٿɡź̾Ͼʳ˰뱲Ӵٺ»þôˣϵܣǸ˹˵и޵ķԸҳЧ˵вŸɣβɹǹĲгС뱣һԱҪҪһ
һ̣ĺһĹٻ˶ã
һ̶йǲŸ߰˶ǱˣȻһũˣȥ޵λ˰Ҳȥˣ˹ڳǣͺ𣬾ȥֺͷ׼̴ȥۼʶһˡ
ȫæ̸ۣ齭֮ϣ˸ʽ̴ʽװ̴Ҳй㴬󲿷̴Ÿɫ죬ҲϵáͷȫǵϴĿ̺Ϳп̴ÿ;ۼͷ࣬ģÿͷҲӵһţڵϱСЩźɫѵåЩΧѲӡ
λС磬Щô°ľЩ֣ߵһλΪĽꡣ
ĻشЩ຺Ӷȥıġ
󣿡һ㶡
ЦĿǹ㶫˰ɣ
ЦǺġ
Ǿѹֲ֪ˣ⼸㶫ճɲã˰أѣв֮Ҷ࣬СԶաҺצۡ¼¡Ӣ˵İ޶Ҫ͹ĹǮҲߣŸЩ຺һ·
Ϊʲô˿صӣָЩģʡ
ЩǺֵܣ̾ΪĴѸ߰󲿷ֵĿ຺Ӷ𣬶ǽ˼ɽøԲкֵܿܣȵ˴ϰǮծȨʵЩ຺Ӿȥģǹ㶫ССȵ󣬶Ҫһˡ
Ŷԭˡ룬ʣСֵܣһ£ЩĺӶʲô˰
ʲô˶УжǼó׹˾
Уͫ΢΢һĵߣߣʵǸ߰Щ຺ʲôСһ֧֮ϵİôҲǸӵܣôܺЩ຺ɵľĪĻصһˣ


163 ˸
ܿҹ㴬ͬʱ˰Ӣ졣һӢˮ½еĴרʡۿ˺ߵģһó׹˾ĴȻ峯ѾͬˮˣǴˮʦȴûеһó׹˾ĴΪ㶫ˮʦ˶Ѿ͸֪ó׹˾ӢŮĹɷݣӢ̣˭Ҫһ¾ǿƣ㲻þӢˡ
ĺ껹ͷϵĿ̣ˮ½еĴܵǶ;ԴûװˮʳؿȻˡĺڿϵĵط˸λ˵
Сհ
շ磬ɡϵУ׷̫껷֮ǻգ峯Ѿ࣬㶫ﵹһЩӹݣ̵Ĺ£˴Сʽġ漼ɡȤȥۿѧġ
ҲȥѧģıѧϯĲ¡źЦҽܵ
ŶҿҪһʦˡɳĺòĹ˹֡
ļҲΪϲ̸֮Ȼߵǰűֽһƥ𡣡Ŀںţת뿪ȥĳ˿ͷֽˡ
ǡֽһȻһѾ͢Ͻġ󹫱
үµĺֵܡƺѾǵһˣһչֽһЦŽ͵ݡ󹫱үǮģݳǵĴ˷ҲǼǮһšٸֹˣүɴ಻󹫱ˣĳɰͣ˺ֵܰ¶ԡ󹫱ڹ㶫Ѿ˲֪˲ˣֻйݳڵĶװ֪ɣ
ٲͲˣչֽһƣ濯ǵݻ٣صʱϢиƷıۣ˵Ϣнܸ¡ģȴһƪΪл꡷£Ϊֱɣ˵Ǵ治200ǰǡлҲʿԵ¡ָйͳֳͳΣҽµйͬ˹۹µϣάǣӢµӡȣ˹µĲȣóۣΪͳα˹Ӣ˹Ϊб׺˵ĵλ֮ӡ˻ԵһȣʵǱҵ˼㣬췴ûˡ
ùͷѺţ˭һ߽ζűֽһڴһʼʱ˹ܹ˼ҺֵҲǳصģµЩٲص˶ɰ˿飡ү˻ĸٲۣҺͷ󹫱ĺֵܹȥͳһǧԪ½ɱ˵ҪĲ˭ȥںֵܲݳȥֽģԹٲǾһۣһˡʵ㶫ﵱۣҲǺֵܣǰݹ棬־ġ
峯ͳΣǱܣϷɳڣʦΧǲġӵĹݣٲͺţǹٷһ׵ģ峯ٲнٺͣޣٲ취ܻߣ϶ǳԲġ㶫ƴ󣬷䶼ǺֵܣٲͷţҪ߿ɾͲˡڹѹٲ治ʲô¶
˸еǣ㶫ӪҲкֵܡΪӪ΢ʱϹٿ˿ۣûĸԿЩҺڣԶиԵӪ㶫棬ֶǺŵߵľ棬Щײ˵Ҫǲţֻлȥֵˡ
ү֮º䣬ۿ˴ɽ㶫ĺŴжһսĹأ㶫Ӫıýġ
԰Ц峯ӪҪе¶Ҫõʵ֪ˣž͸Ӳź˰ɣ
ʱļд˳磬лһһҹŵƮ۵ͣлͷ
۵лž뵺۵ĵضΣʽ·Ѿ˺üĵ18422ɵŮʴŮʴ棬ѾвոµʽŮʴ֮ϣ磺ۻ۷Ժܾ֡˳С۴ҩеȵȣߴҲĽǼСŶСԭʷϲڵĴ¥Ī⣬ڼд¥֮࣬һڽ裬ǱǡСеˡ
ĺͷɵĿĵضǼд¥¥Ŵ֮ϣ˹šС֮⣬ʱҳӣֱдšѧԺƸ͡ѧԺӡƸ͡ʵһ£ڼж¥и칫ңǼġҲĺܣûʲôĺͷȻܵ˼ΪؽӴ
үҪѧðǿŵһԵİ칫ȥһ£ֻҪһĿ㼰ѧѧѣŶйѧѧѵģȫѧģ
򷢷ȥĿкġЩͣȲžеѧʵġ
ţ
ԳţʵǾˣĵ۾Բˣ˲õĴѧʼҰѧѧԺԺʿҲһĲʿ˶ʿһѣƫƫûоͨѧʦڻûнλԤ½ǰأ
ǵһǰͶġšĵȻҵˡ֪Ҫ췴ģͶġšɲǽѧô򵥣ⶼǴ֮Ƕǲ


164 Ӣ
๫
ŴѼÚ޾Уصˮլʹӷ÷ӹһдëֵľᡣ
ǵУæýŲŵأÿݣһȥѼÚ޵ľУ򣬸ʿǹҵĴġȥѧڿΣҽѧͻѧʱҪʾѧһССĸҽԺҽˮƽȻȫ޵һģ󣬶ǹݡһд죬շȻ߰ǹ˿ӯţ˭Щеأ
һǸոմѼÚ޾УӹᣬչһԭһƪۣѧΪǼѧͼԺƸѧʦĿ⣬˹ʲôģԼҲԾͿˡڴѧԺʦнˮĸߣԹȥѾеһЩЩȥŶеļһҲʲô£ͼëֻȥ¼ãȥӵˡ
˲ˣȲ£ֲԾë֣ͲǰŶедġ
ֺܲ˵ͷ˵ݸ÷
÷ȴӣݵ๫ٿµݡ
µݣһ£æչ¿ֻ˼ۣȫݸסˡ
˳ζԿƾʿˣʿԦ£ƾ֮Ϊȡţʵ̽ȴΪ֮á¾ߣҲ԰Ϊģ׺Ϊūͣ־庺Ӣк֮¡˷֮һԿƾ֮ɢʿ֣ʹçۣ֮ã֮Ϩ֮һڰ˹֮䣬ĺ֮Ρ彭ɽ񣬽ڴҲ
ʧ£ڡνߣڿƾ٣ӢۣΪһ֮壬Ϊ֮ˣǧ򣬹ԴȴѵʿЮ֮ũˡٴ£ػһ֮ʿ֣ʹ֮£ΪС֮侫ܾɱũ˺ȡʤҲʹлͿ̿Ԫɥ֮ص֮
ƪ£ֻǧԣȴֱָµĸʱǰһĸо˵ǲ£ҲΪ
λŤͷ÷
Ůʴ֣Ϊס
ȥ롣Ը
๫÷ɫ˴ţȥ룡
ԶԶԣȥ룡ƵλȻµĸڣǾͱȻ֮ߣ
λʿȻǺԽͣȴһ뿿ϽУ˽峯Щ顣Ҫʱ׬ǮҩƷѧƷȻѣҪŪڣȴǲסȻǿĲ٣޵еǿȡ²⿿ǿӲ򣬷һƬ棬ֲ֪Ҫؽˡ
Ӣ۹Ȼûʲôģ˭֪׼ôԼأԣ»ȫȡȽϺá

ڱİŶд¥ĿͷŶҵԭӪƵùݣŶд¥һ߼Զ󷹵꣬Ժ־ȫжĳǵߣõĿͷסһҪ10Ӣʵǰ֮ĶԼܵΪġ
䲼õĺʵʽ׷֮ڣȴû˿˯⣬¹ڣ˾͵ƣĴݡλ£Ȼҹţôһ磬ʹ뿪۷عˣ治Ҳա
ڣδõȣɫڣͷ㴫ĵ
ЪϢҼҹүˡ
ɡ
ĵкŨһ֪ӵܡŵʱʿ磬ʱھĥ³ľʣһˣεӡ
΢΢ͷʾ⣬ƿţ˽ȥһžͿҲ¹룬Ȼ֪Լ©ҹõġ
ô֣Ե
ûбԼΪ˱ģΪһİΣǣ֪͢ʿֻҪŵġ
ʲô
΢Цʵȴûʲô飬ǵصӴ档˸ƣ㽫Լ׷
˫ֱҲѣֱ԰ݶˡ
Ҳģͬݶˡ
ѧΪѧΪ𣿡
ĵͷ˵Ҫ
Ҫ⻰ʲô˼¶⣬ļ٩٩ѧΪ԰Ϊʵ£ʿ֣Ҫ𣿡
ʲôһѧΪȻ⣿ʷϣɲҲ˵ʲôѧΪ壬ѧΪáѵҲ
ҡҡͷЦϧʿֲΪ
²ǴӺϸ𣿡ĵңʿֲȴˡʿ縸ĸʿԶʿ֮ѣ֮ס
һ£һô֮أ


165 㽭
ģȥ׼Щ㣬Ҫͽҹ̸
ʣûгԶʹҴҸ˼䣬پмŪЩ㣬ַԸ⣬ż̡
԰ӵΪӣԺʿΪͣ׺ΪūԶԦū°˳֮ӣȻӲ㣬һ֮ūͣȴ̫ࡣ˿ֶֿۣ˵£ʶϷʿӣȴʥ֮飬ٳԾ壬֪νӲԸΪ˿ϷȻԳ֮ԴԼѶҡ֮ġͬʿ֮ģȴɷ֮ʹԾʿ֡
ĵ٩٩ֻûȻ򣬶µй֪ʶһȫµʶԭһɵưȻмˣɵƻԲܺǽ⹦ϣΪĻʵۺͬȺ֪ôɵơɵƣԶȺɵƽס
ֹţֱҲ֪ʷλеʲôطȥˣôû˵峯иĴأԣиİҲǺˣ֪ǲλݣҪǵĻܰҲڹ
ʹԾʿأĵ˼̵
¼׶Цۺӣ޻ʵźֻΪ˲ʿּΪ˳ܸɣԲŲòõġӵһʿ¶֮ģؽẺ֮Ȩð졣ٺһЦӵܾǸöԸĽ
ô£룬岻ġĺȥԸ̫ƽǿǵİӵܣȫϱˡ
ðӵһ縸ĸĺʿأʡ
ĴЦŰֵҲûа취ðӵǰģͬúʿҲ졣£¶ЦݣõʵΪİӵܿãʿģ
ƭʵۣü𣿡
ĺܿ϶ͷЦкβܣΪ˺Ϳĺܣһߵ̰ܣϼ޻֮ϣ購飬彭ɽܻˣ֤
е˵ľ϶ǻ˵ҪȻƾй˿ڡԴƸôŪǿò˹йΪǱ¿
Ǿôƭأ
ҲʲôӣŸ⺺ʿȻ壬Ҫά彭ɽҲǹ⿿һǻѪеġȨرбȨҪȻҹٰˣ˵ģ϶Ҳ⺺ʿӣȱľǹˡһҪڡƱݺ쾯ӣ
ͷļһӺѧʿдǿ϶ġʿҪͦǵ޵裬͵бȨ޲бȨôʿҲǰ״
ıȨǷΪӪġӪľ֮Ȼ໵ȴʮڣʵ֧ӪıȨǼΪɢģѲĳްĽȫȨϽӪ٣ᶽܱνȵȣȨءҰӵҲӪ٣ðͳԦӪġӪ֮УϾƱȨĺڡ
ڰ֮ңڸضڣڰطѹҡ㶫Ҳ⣬ǴڴġЩģǾĺʿӡ
ĿƵؿ˶ٵӪĺʿӣʵȡ㶫鷳õȫʧȥΣ

ĵĳ̸ϡڶһ磬ͬһˮլ磬ټ۵ҪݡΪʦλ൱ˮ彨լʦס
ͬʱ˹ĺ޵һĿԪڹݳڵڣݻ졣
Ŀǰ˹޵вɹǹҩǦĿ֧ϸȻ޷ġԪǷġƷɼµ촬ֹǼΪϸġмһ塱ֺΧĵţܶ顣ȻҲַ֧зС󡱵ģڷ⽻ϵġ˳¶ԸùøУҲ⡣
вٲۿͼɣһԪЦʰ˹ĵ
ȷͼġ˹ĵһСһԪܻǮӵĴǴŪԪֻƾ̵ˡְ¿ԿԪ֣ԪǮ
Ӧˡ˼Ƭֵ̣еԪҪͨģϾͷҴź͵ţԪīӥҪ˳۶ˡԺԼԪҲӦӡ
һĻҾȻģ˽зеĻҡҲûȨĸԪַǹĿüǮĹ󣬱ҡҡͷǹļǮǹˣһ27ԪһСũĿ
˹̾Ҳ¶ʹı飬ԼǣȻ̵ͱˡ̣ӡȼӶ𳧵ĺֱ˹ǹӢ˵ĳӣӢǲԸҴӼӶѻƬݵ񡭡
ڰ֣ϵ˵Ҷ֪ǵ԰칤ⷽļƻ𣿡


166 
ʲôĴ󼾸ߣ
ˮլ֮ڣ͵վԲ۾Լλʦж༤ˡ֮һľȻͶԼˣ˵ʲô˵帴ҪȻĻȫ۸棿Լӣһǵģ
źҲΪ⣬ԼˣʲôȾҪʶӢŰԼôһӣвʵ۾ټôøԼһٰɣǺ򲹵ҲУٿһνʿȻҲ峯Ĺֲô󣬲ٰӵһУüǮĺҲ˶˶ĳ̾ȻҪˣûԼһñӣǿ̣벻̣ҲҪѴ峯Ʒˡ
ǰλ֮˵ԼǺˣԼġˣҪΪãʰʵ۸һȣϻ˵˾
ũģ֮ǰý֮ʵΪǡվֽ͵
޷޷ʵ˵֮ʵ顣ˣҲɾ۰áӵܣԺ飬ѧǹҶгĳĳ֮
ЦŵͷţµȴԺţͬŶǹžףܰǶۣ϶ĸˣϧĳûĺΪ絳ƣֻý֮ΪЧˡ£ֵУЩţҿдۣʹѼÚ޾Уɡ
áһ˼ַԸңȥպĳӹһ
áջŸӤ˽ĵͷͽС
ӹܣǵճȴҵĳӣԤ֮ӣ̳֮λʦԵ֣ٽΪΣֽӵݸġ⺢Ȼ£üΪ㣬Ǹӣһ֮ˣβˣ
һģ˽Сү޹ܱߣһ˵̸ݣȻתĵλ꽻ϡʷϣ㼫ΪĵĲŸɣΪǷ֮ššһʵ۾ټģϧȴЧʱյҲһĻǼΪмġ
֮ͬϵĴ󲿷ֹԱǲͬģ£Ҳµġϧ˶ʮ꣬һѶĲˡ
ȡһţݸĵʦλľͷأҪڹ㶫ҳˣһλκԴ¿ƽʿҲ£̵İʦϵôˣ
Ľӹţһ߿һ߶κīʶҲӵܣвѧ£ں֣س䣬ƹܶʦĸ磩̣ѹܶĻʱչ¶Żдһͼ־רŽȻͬ˹ġǡȣй֮˵ҲۿĵһˡֻϧʶӢţκīĴţҲһƪ˹ۣɰŵ˸ʿѾʮ꣬ǸƷ֪ΣⱲӶҲˡ
⻰˵ĸпʵκԴĽʿϧʿӣǽҳġκԴʿǾӾ򲹹٣ûʳ»ȻҪ御ҡͶһչǺѵġϧȴڵʮ˸ʿŵĲ£ֻһʮĽʿжǰ;ö˶һӢţʹûˡ뵽κԴĶʱԼޱˣҲѾ35ˣٿλԣⱲӾͻججȥˣҺٲҪͼιġ
ЩʱһĶãѾһƪſꡣŹ޵ĳ档УӼ޵ʱλ龢ͷıҪڹ㶫ҳһΪ͢ƣΪİڳǹṩԭϡ
ǺǣǻΪҴȴ֪ţı㸧ƴЦ
γԣʻգڴ顱ĹΣţҲȹĿ֪ݡ
źڳǹڱȴڱΧѰú󣬿Թԭϡڹ㶫ʹתˣ˷Ѹ߰һ㶫ΪȡΪУҿ԰һѡ
ΪʲôڱΧأԼǵúйعҵؾڱ㶫ظ֣֡ǹģЧҲƽƽ
׼Щʲô֮˵ƭ⣬ҲţԴŲɵġЦŽͣ峯ĿƾپͿ˹£ʵѧδܸУ˽ʿĶǸ壬¶ɲˣϲ翵ĶһͿҲϲһף֮ϣлۣ֮Ϊġ
ݺݶ󣬲̰ɡ֪ʯ»عģǹ㶫ظֵĸǹ㶫ˣȻ֪ǰʱѾǵۺ˵ġ
İڰ֣ЦǮƤµġΪˣΪعףǮ֮±ͬ޵磬ǧһɲ̵ܰɰ˹ġ


167 
ݣš
̣ǵĵ飬㶫мõķչҵ˲ŲȱǶó׽ĿڰУ㶫˶˽ҪԶԶйطǣܹʹӢ߼ࡣҹ㶫ֹҵǳɽҵҵǰΪɽƷͭһ󡣾ĿǰɽҵȻȫйΪģҪӶ졢Ĺһ㶼ѡ
ϲԻŵλˣ֪εĹ޵ȫᣬһ峯͢ٵĴ磬˵ҲһڼĹʽٻҽҲͷͷǵΪڵͷʾͬ
ƾ㶫˱Ƚ˽󣬻вܽģ㶫ȷȫйʺϷչʽҵĵ޵˵ûд
컽޵ֺţ˵˵ҪʽҵӺδ֣
ȻǾ޵ĥôˣ˵Ҫӷ֯ҵ·ʼ㣬Ͳ֮Уǿ߶ǿľ֧ţһͬսҩͻˣûа취ġ
ͷϷҲôġҴҪĻֵԺΪȣ
ԲɿΪȡΪǹڵҪԭϱǸԺ⣬ͬˣ԰ͺ塣Ҫ԰ҲУ԰ú󡣶㶫Ŀҵ÷ݡݶֳɵúݸٸػһ͢Ҫڹ㶫԰ĻӦ÷ݡݡٸţƸ󹤳ʦɿ豸дģɡ
һԵİ˹Ҳ͵̣ǹ㶫Ǭ¡Ϳ˿ҵĿҲҡҪڱ߶пʡݣҪú󶼲סֻܷڹ㶫ڳǹ
˹ĵĽ飬ͬصͷ޵ȴЦáŵôڻΪ¢ǹڵķţѵüǰȫһӢ³ʿµ˹ᶼɭʽ񵯺ըҩкڻҩĹѾʼǹеˡ⻰ǲܵ졢˹Ա˵ġ
ɿ֮󣬵ǽͨΪ㶫ú󲢲һ뽫ڹݡú֮ĽͨΪҪְ޽·ͨ
ڰֵ·ʱǣ޵·չˮˡ
ЩȻ֪·Ǹʲôˣڹ㶫·ǲ֮ˡǵĵǷˮ֮˵ŵľʵޣ̫ܰ顣
ô͸˲š޵ôʣұǹڣҪרġְڹݿһѧУƸܹɽΪʦּй⣬Ӧڹݿһר˲ŵѧУ
˹Ҳ̣йӹ֮ѧͨĽˣרо֮ѧѧʼҡǸо֮ѧҽѧĴѧʼңۼѧǴڹ֮ѧҽѧġ
ź̾˿Ѿ˸˷ţĵϸһһ֪ǹѧҽѧң̵ͨ˵ȫҲΪֻϧ˲ŲΪ͢ã˲ŲãĴͬáݰˡѧá̳ѧܵõأ
̣Ĳɿұ֮Դڣǹڻûҩ֮ᴫѡר˵ѧ
ǰǹڻҩǾҪ֣֮ôԽ̸أ
ͷһصԼǣǹڻҩϲ֮˵УΪ޻
йôһ˵ԼҲŵĻأҪŷһΪһʦġ޵ȷţȴӲ֧С
ɹѡַ蹤ЩȻҲǱҪġͻש¯¯󳡺ҳҪɹģߣǹڳҲҪģߡе޵װģһ£ְ̣Լһ£ЩһҪӡԼһٰʮǲɹе裬ʣ¾ǹķá
ӡ⵱ǰǵӢִ˵ɵף
ǲǶһЩüͷ΢壬޵ʵ
޵ҲЦЦشһٶʮĽ¹ٲۣһٰʮĲɹѶԡȷǹˡЩҵʮ㹻ˡǻǴ壬һٰʮҪġ
ô˵أ˵ѵ峯ǿ׵ɵ
޵һΪѵصΪӢ̣Ҫ豸ҪȥŷޣֱӡµɡҲҪ³ƷĻЩӶ̭ľɻͿˡӡȼӶӢĶӡȹ˾Ͷʣȫıŷսɽ£ͷűıѾļȡӶڲ̭Ա¹֪Ѿȥͼ۹Ĺˡ
ǴǲӢļӶɻģһǺӢϵãǲϷɻûб֤ԺҪǲãԷҲŲ鷳ȻѲеĹʦǻ˵ĻҲ޺õģ۴û˲Űֻ߷·»Ǯ˷ҲߣһٰʮɡţŶСеĴ㶫ѯۡҲ³ʿдݣеһٰʮ۵ģ¹Ըְ


168 Ϊ֮ 
޵ȻûбְǵûбְͰ˹Ļʵ˱ӣҪ޵ٶ
ΪѯŶССеȼӢеĴ֮ȷ޵180ıͼˣ
˹ʮԪĻ¸ȻǴҳҲ̰٣˭˵̰پͲܵҳˣҲҺ̰̰ʵҲûϵġ
޵̨ױš
һŷ˫ֵݸ˰칫
˵ɡ
һкһ߲ŷ⣬ȡŷһĿʮпһ飬϶ʱ¶ϲɫ
ʲô𣿡
ҡֽȣЦǺǵǾʦȻҪҡӵģǾʦףǴҲҪڳġ
Ȼк峯Ԥ300ӿɽҳҩǹڳˣҪˡ
300ĳһûôúŪɣ
ɽ̵ǲġţ϶Цһˣ150豸ɹɻСŶµģʵǸǵģ90󡣡
ôࣿ
ȻЦЦҲоɣԶнŵء˵һУˣҲһܶԼһҵƶȣж»ᡢ»ᣬϸĻƺͲƶȣƸרҽйʵ˹ֹƶȡĹٰ񹤳ȫһҵƶȣֻǽǲʲôýġ
ٰҵһ첻ãŷҲвٹٰҵġΪһɹˣ֪һҴҵǼΪӺѵ飬һ⾭һϲͨĹſԹܺõġ
Ҫ񹤳õİ취ǸнƸҵרĹ;Ӫͬʱǲѧѧϰ̹͹ѧȵٰ񹤳γɹģ֮ٳ۸˽ʱ󲿷ֹٰҵ˽Ӫҵ
˵װ취ȻΪһ˵ĵáȻְҵδؿɿȻ϶һȫϹҪǿзչĵزȫָóļشͬ˹³˹˹ʩءˡ¡ʩ̩ӡɫ󡢿°Щ˺͹ʦĹҲǷֲġ
ʷϣձά֮еġֳҵߣҲˡͬҵǮ칤ȵЧٵͼ۳۸⡢顢źӵȴʱҡȻйʲʧ֮ӣҲȷʵֲһʵǿĲƷƶձĹҵ
ͳεҲһʣɱɫδУǰٰҵҪʼģĵĸɿֲֲȲҵ֮⣬ǡ֯ơ촬ľ·ҵִеʹǺձġֳҵơ
ĴнӹŷϸϸһЦ˵Щ˵߶ȥɣ
һЦĬĬӣЦڲͶΣ
ףü𣿡ЦǺ
üʵһЩģҪһĻɣ˵Żȡֽʣ޵д˷ţгͬ޵ı֮⣬Լ޵۵һ

Ͻĵ
һʮǹڵҩǮɽǹĻİʮӾˮһȥˡ
ʵ졢˹Ӽӣüͷˡһ˶Ĵ̼·ģʵ۲ͬǻƶߡૼ䣬ֻǻǮۣǶҡ˰ľġ
ʱյͬʷϲһʷֵǿ̰ͼֻǮƣܹӺͷȥαǡǿǵ֮ʵ۶Դ˸ȤȻ
ڰ˳Ҫ彭ɽ԰ǿڱ彭ɽˣ͢ٱصĴ󳼣Ҳûʷһǿҷ˶Ѿͱ彭ɽȺˣ˭Ҫз帴ɣص֮ϵԱǲͿ˵ġ
ϣٶ
ĵůľ˵ϺˣȻҪͦһµġ
ԣȷ١ҲͷĹٵȻģðҲû˵̰ٶ
ϣµġ
˵ǱأҲˣһ
ȷʵ£Щ
һҲǺʵġǵ磬£ҲֻЩһν̵ʱͼðһεҲƽļ죬ŵûмգ̸һٰʮĶɹѿǮúļƻ͵ˡֻǮٶҲ߯һЩڼԵĵʵۣʹýˡ
ϣðܴĦʥģʱʲҪʵ֧ˡ࣬Ԫ֮ķᣬһöԪɵһǮ࣬͢һԪǧ򣬵ɵӦϵĿ⣬ѻƬ֮ÿ벻ǧܿɰ˰Ƕʮ࡭
ѻƬʵüͷһĬŲ
ðͬ֨װľͷ˵ĺµϣ󳼰˹࣬ӢʹҳѻƬӣӦʣӢľ棡
壿ʵüëһȤؿðһۣȴûټѻƬĻ⡭


169 Ϊ֮ 
ۣԶ󷹵ꡣ
۵õȥҲ̵дߡҷ꣬ȻŶеĲҵ۵ŶȴмеһɷݣԼ鸾Զ󷹵Ĺһݵ㡣ѾǱŵ޵ȻԶ󷹵ĳͣﳤ˿ͷÿλ۱סҪܻͬ棬ҲѡԶ󷹵ڽС
ɭ￨Ѿˡ
һ׷ķű˿Ǵ¶糤ȹĶˣȣŮӵűŷҪ¶һЩ
ɡЦЦߵʦܵλҵңǷˡ
Ĵһ¶ˣ΢Цŵͷʾ⣬ǴкˡǸ˹֮ǰҲд飬СŷȤ¼ģойŷ޵ķ¡Щ֮£ȻĳЩظΪ˵ɡĿ˯ŮӣѵҪȥвɣһһޣȢޣֻ鸾ˡԴȡЦ
һ˾޵׷һ˽޵иӵĹͷӣͶȻӣʱһ㶡
λǽҵľʦָ޵λ޵￨ࡤơ޵˹ǴŵĹʣԱΡ
ĳ޵֣޵Ҳйǣһƨɳϡ
ȥţҪ˿Ŷȥֱ֮⡣죬֮£Ϊģǰɣ
ִ˵ܸߣϧ֮»ǲͨ峯͢£Ҳв֮ͬҪЩܲס
ʣЩʲô֮ͬ
޵źӵ֪Ҳֻ࣬˹ĽһЩ֮ظ֪ͨʵϻһ˽ǵ棬֮뻵ơȻϲҷԣܹ鲻ϣԳ͢ڽϡ㡢㿪һҲĶ顣
˵ڶ֮˵ҪǺƺͬӡеͬ˿ģЦ峯ۺ£Ʋ֮ġεˣ֮ǰӢսҲһġ
ѻƬս֮Ҳйϵҡҡͷʾ⡣ЦӢϿǰ졢Ӫ໵ӢĴʵȴˡ졢Ӫ໵һահ֮ʱ졢ӪѾһã¡ƶȣأҰİ취ǰѰѹȥˡôΪʲôͬķԸӢأ
ӢҪĻʵ۱Цŵ
⵱Ȼһԭˣ֮ȴһЩ
źӵʵҪȥ졢Ӫ϶УΨһķӾֵÿʿȥ죬һսȥ˵ֲ֪жٺ˽žλϣһսǨ̫ãҪĺβ󲻵սһ𣬵̵ܶղǰһʹƳ˽¡һ̾ʹ˰壬ôôӢأ˼ʵڶԸˡ
е˵Ӣ۹йսͶѻƬս˵֮ս˵άһʱ嶯צŻ϶Ҫó̵ľͷάǱܳԱ
֮ϵĺʵȻһƬϣͬȺ˵Ҳûͣǲòǵӵˣ޷⽮֮Ҫǵ⣬ʳд㻨Žص̫ƽøͿˡϵǰԣܿϣӢͷʼƾͱȺһٻˡ
˵ѻƬսĻְѻת棬˵ҲһΪҪëԺΪ͸Ϊ˵ˡȻ֮ϵĺһģڲҲֳɱ𣬻๥ָԺƺĻᡣ϶ǰ첻õģɷġǻҪһЩ飬Ϊǵð̱ס󳼵λӡ
Ϊΰʡ
ĵһģڹ㶫ǽӹǴĻҵѾΪ֮ǵʱˣǰñ峯͢Ҫģڹ㶫󳼣ͲõӢԸ
󳼵Ҫְʵǰ칤Ǹ⽻⽻⽻϶Ǽô򽻵ģ˵ѻƬˣһ˽ݵ飬ڶûаܶפʹά˹ʿˡ⣬޴̸Ϊû˿Ҳû򣬶ûпϸٵһϣĲơӢҲ˹ĵġ
Ǹһ֮أü
ЦǾҪ޵ˡ
￨࣬˵أ
޵룬ִĹһһص˰գǲ𣬿ʽ⽻档ǰð죬ֻǵЩѣһ˽ݳǵֵòɿ
˽ݵϷĶ˵ӢʹŹݳǡ


170 
ӢˡŹݳǣ˵浱ԼʲôͨӢˣȻά˹ʿӺԼ漰棬ԼĻá
ݿԼϹ涨ģŲ˽ǲԵġüͷ֮⣬飬ҲĪ
ЦܹƷԼϹ涨飬ȻʿЩʵһû취ֻҪһգӢ֮ĹϵͲỺ͡
룬ĵĻǲֻǡԼ˵ά˹ʿأ
ʿܲþأһԵ޵Ȼ顣
ݣ룬޵˼Ӧ۴ݣйó׵гӹݰᵽۣ۵϶ܿ췢չҲᵽԺ۵ʹҪͷˣֻҪһмɡ
⵹һԣֻ̻Ӧ𣿡ͷġ
֣Цô᲻Ӧþë֮滻ݣ֮ĴΪ̽кãһͷƷ˫ۻǲٵģ뻹͸ʲôλ
᲻ܶĵ
⵹ᣬϴӢ֮սĽѵʵۿμء
΢΢ͷ˼£ʣӢҪھСͷ뻹йأ˿𳧡ҳʽҹӶְԱɷеͨ
˼Ϊ磿ü׷ʡ
Ȼ磬һӦƶӦڵأһػֱϽ
ֻһأӦǿеġƬ̣Ծ׹ѾǴһھ蹤̺Ų⣬ڹݳҲ贬룬ݸŻһ۱һۡ
ôһ˵پ˰գ˿Ϸʼ¶Цݡ
￨࣬۶һգ˵ά˹ʿٻعݲ١
ʱĺȻһ䣬Ĵ˵˹ĸ飬󳼣Ա˵ʥ¡˵ϵˡ
أ
а취ֵ֧ġ
Ȼˣʹ˵ĺ޵Զ󷹵ȺȻöȥԼһͬǰ۶֮ԴһţҪΪλϵ˺ͨһˣ˴ά˹ʿŮάǡά˹ۼǸ۶˵ĳˡ
ȻԴά˹ʿ˵һˡþݣǡֻۡһϿΪ˵Ǹ۾һҲΪʮСšţܴӹǨ׼ھӪֹҵǾȻڶݣΪóġۣҲܽչĶ磬Ѹ
⣬Դά˹ʿԣһôܼܶӢפʹְλһйʹݽפݣûа취ٵ۶ˡ۶ְλˮȻԶԶһʹһᵽ۵԰ľ칫ôӢפʹݾͿԼۣά˹ʿҲͲôȥ۶ְλˡ
Դά˹ʿʾ֧֣ȴ첻ϴӷʵĹݰƫƧľԿࡣ
ģȫǶġ
Ծ׹ݡ˼ƵǿУȱȫ˹㶫ʡǲţܽ⽻֮⡣޵˲°úܺã
лִ˿佱޵ﳤ˿漴ʹԭΪ˴ٳɡ׹ݡ˹Ԫ֧ƱȻǮûе忪ߵģ˵Ǵά˹ܶһ˼֪ôʹ죬͸ӡ
ͨ񣬾ô¿з񣿡ź˹
УȻˡ˹ЦŵͷһݣӢ˾ҲŽݳǣⶼ
ǺǣҲǰװòġЦǻھ蹤Сͷˡ
ЩԼ汾еġ˹ЦŻص
ȴڰ֣ЦԼУܰɣﵹǿȥڵġ⣬ǵҳھ͸ԱߣҲʱ̼ܡ
ǡ
˹΢ʧص˵ͷ̶һ⣬ȴ˷
̣Ḷָ̌Ӣǰ¹ţἰѻƬȡ˰֮ӢĿԴӦ۵Ļ
ʲôɫʱŰ˹ģǻϵ˼Ϊʲôûگ·
گ˹˵컹֪ѻƬж˺ޣµʹӽ̶⳯͢Ҫǹ˵ҪÿѻƬȡӢ죬˻ôô˵Ϊ˳ôûʵ۱
̣¶ϲּЩӦΪǡ
һɺԣ͵һӣϰ˹ĵĪ˵ûگּ´ϷҲɻջسƽ֮迿򸽣ֻ֮ѻƬ·ǶѻƬʹ֮˶ᱳʱ彭ɽ˭
⻰˵Ĳһذ˵˭ѻƬŷĪˣѵ͢һѻƬҲҪȥͶ
ʣ˹Ҳ˵ڡô춼䣬̯ϡԾ׹ݡĺ¶ñʿ棿ëˣϰ˹һ󳼿ɾ˵ûоû԰˹ҲֻԵʵ˵ԲūŻϣΪ϶Ը淴أ


171 ձ 
۴壬һдɫװվרõĿͷϣһոµĹ㴬ͷͷϵĹؽӹӴ˨ͷʯ棬Ȼֽ˴ϡӵڴϱϵÿȫȲͨ˴ż˴ĺŵǣżүСģޣһ˱Ÿ޳еĸˣ߹塣
ǾҼˣһĵüɫָһ´֮˵ӺϵɲΪˣΪˡ
һͦĸ߸ӵ˵ͷʦ˼жٺ˰ɣǷ۵Ϣ͸¶ȥɣ
˰ڰֵ᲻ᣬǷŮɷ򣬲ѧʶĳ֮£֮¶Ȼû˻ҷ򸾽۵ġȥȥ˵űո̤۵أѰɷӰȥ
һľʦĻһЩӻʱǵлͷӭĵļˡ˱´Ĺ󸾾ǴڱˣǺĲŮʫˣ̶ţòҲȥʱŮԡ
أ˵еңȻҲǴ󻧣֮һѾ䣬һвҲ첻ˡȻŸ߰˶ҲȢţֻõȥܼҵŮȻܼҵĲƸĴӴ˹ʳǵҸһñôҲܲ˵ġ
̶仹˱˸˳ﳰģ˵ãܼҺլָ֣ɣȵһֹȣ˯һŴ
ԱĴԿһ쵽35껹ûнʿ΢ĩСٶáܲԴ޺֮Ͷ£ڴıһĵλҲͬľֲɣ

ڿʲôأ
ʱ˿̣ڴڣһҹŹֵĺڵװĵƾɹ㴬ϣҲмŴϹ۲ŴΧķ羰ͽһųֺݵȻ˶һſͷķһˣ
ͬ˵ģһͷֺ꣬ͬݣ۾һԽüԳЩӢ䣬ﻹһʿ磬֪Ǹձʿˡձʿȴͬ
Сɾ㿴ˣ߸ӴŻɫµģˣ
ָ̧ſͷϵҧ޺޵ص
λΪСɾæͳһͲԶָķȥһȻͷ̾Ȼ˾֮֮࣬ܰǺʵձд˵ӢۣС൱ӣ
Сɾʲô˼ҿǺ͵˵õġͷձꡣ
ǺǣǴ岻ǻûдӦĦ˵ˣǴʵ۴Ӧ̴Ĺ˰С໹ǿ֮Żġ
㡭ߺձ˿ˡ
ձ֪֮ձȻԶԶڴڵˣº鼮ձʱֵĶ˭ҪûĴ֪ѧΪѧΪáĵ׼Ǹûʶʿ
˵ԱǱΪϱڳסҲǽᣬͬĦϵģĦϵߡ
֮ҵĦΪµձֻĦǡ۾硱ġҲֻĦķʿ뿪ձΪ240ǰĦΪ丽ӹ´ĻԲձЧġĦʿԴĴ磬˵ҹ㴬ġ򻹹巪壬ڹһֱһ̹ݣҲĦйʵ˽һڣĦʿȻһ͸˽˵ġ
ҲĦǵ´ڼңڱչڼҷҪ뿪ձȥתһ£һҲĦ·ȻʷϵĵĻ˶УĦǵĻɵмᣬȻĦҺ͵´ڼҵĹϵǺܲġС໹ĻаУ˼´Ļɳʹߺѧѧ
¶˵е̣ٸۡ족ձĦʿСȻĳߣͬǰ۵ģб´Ļѧѧʹ
۽´Ļϰ֮ҹĹ㴬齭ڶȥת۱㵽˹ֺͷСֱȥ̹ݰ٣ȥ˰˹ڹݳլԺ
ʲôҪȡƷĹ˰Ӧˣ˹üֺ˲ٻһȦ
ĶܰСĶҴӦⶼôЦص
¶Ҳ˹İ̫Ѩʶеۣһһڱ壬ȨܹЩСֻǰˣǴȨյܹ˴󳼡
ˣЩձ̿ͿɿסǸ𣿡˹ʡ
ǲǸֲ˵ȻʿһСĸԴ
˹ĻЩŽɣǸʲôСɡ
Сࡣѵ
ԣСģҸһɡ˹Ħɳʿ
ЦŰڰֵǣĦĹˣкüǧʯءһܴüǧʯʳĴ
ǧʯʳҲడ˹üȥ˵ֻҪܰҰĳˣҸʮӣնʮˣ


172 ձ 
ձ򷪷ʿһռǧʯӵСڹݵ̹ݵͬ˹ļʱҲձ˵á
ձˣ۾ץˣΪʲôұͣ
ձ۵Ϣۼѧġ˵⼸ձҲ㵹ùǴûгûʲôʶۼʲô档رǶظܴ󣬴бȽŮӡձⷽһǷǳɵġͬ䵱ʹߵִ˵ӣȻûֳǾ۵ľ塣۾񴦳㽲˵Զձѧģǵͷͷˮϵˮۼѧˡ
һͣͷðɣҾͱǳǸˮĶɡ
һ뿪ڰ칫ſվڵĽͰһ߸ݣͷŵľ죬Դһ룬Ÿӵ˽
ͦһԲ۾˿ʵ𣿡
ǡ
æһҾɤӣѧձ´Ļ챾ϣѴɣѧѧɣɣ
졭ϣüй˻ձˣ
ѧǶձ֮˴ˮѧϣˮϡ
Ǹй˵ĺᣬֲøͦߵģһʮͷʣղ˵ǵ´ҵ챾
Ϲˮ֮˴ˮ֮ӹ鹫ڵ´֮γΪ˵ֱ250ʯ»ΪҵѧʦۣѧѾǵڰ˴ˡ
֪´˵ģںһܸЦձʷ磬С´иܻĵ´ǵ´ҿӣˮļ̳ˡһĶӵ´ֱӦòʲô⣬ѧʦ۵Ĺְеˡֻ250ʯ»ʵеˣ´ҵͷеС
ձҲѧѧ˼ʵ
ЦձӰˮѧҵѧΪģձѧɣѧ»ҪһЩ
˴ˮձѧֻۣǲÿɷЦЦʵˮҲͨѧ
ˮƺһ㶣Ȼ󹧹˵ѧױڸ׽̵ѧϰѧ˵Կ֮ģη֮ͬѧˣҲͨѧ
֮ԻҪΪʱֻоͨѧʿڳ龭ӪԻó׵ձˣʹģĻǲֻǰߡ
ԭ˰˵Լ¾ͨѧйֻһȻʦˣǼѧԺ滹ûкϸѧʦЩձӵһӴʦ⣬ЩձԼѧʲôأ
ѧЩʲôΣѧȴۣ̽йʵ˵нΣϣ󵽼عڡ
ԭˡ˵ձһ˵ѻƬսбӢ飬Ҳ֪£뼱˽ʵƶӦ֮ˡȻҵԼôԴԶ֮ǣӦָһġ
ǿ֮ʵ̩ԡ̩ԡǡ꾡ܣѾģҲܶġų¶صı飬֪ʵܹ赲ǿֵĲݹǿ֮ʷûκһзַƵĶңΪֳصġձڻǷɣ
ȷʵˣü
̾˿һСӡʷ˹۹ĸʷȥһۣʱ֪ͬǿʱȹ̹󿪹ɱȨʧǷ̣ȿ֮ӵʩֶΣǿȡֻ֮¡
С飿˿̩ԡ̩ԡǡձʵѾеˣϲǵ´Ļǲͷһ̸ѻƬսϢձ´ĻͿʼˣ֮ǰĻˮҰҰ˺ü˸ź˵Ĵֻȥۺ͹ݣˡ̩ԡ̩ԡǡ飬Ͷ˹ĴҲձˡ
ӡʷ˹۹ĸʷ˼ġѻƬóʷȴǸոտʼɼԺӡˢ棬ûü㷺ձȻҲûеõ

Ӣ֮ԡ׹ݡЭ飬ʱϹԭȸ̹֮ѾԵЩˡȻ̲תǲһҹ֮ɣڶʱڣݺ;ͬʱģѾǰˡ
̹Ǭ¡ǨݵģѡַڹϹ֮⣬ֵĵضΣڸƧС档һש׶Ĺݸ󣬴ʱѾƾɣó׽еʵڲô
С¥֮⣬̹ݵơﵱĶɳḶ́Ĺ塣죬СС̹֮⣬ȴվʮźͷ׳䶼һϸʿȻһ̧شһȺµеЩ죬࿴һ˷ɱȥˡ
֮еģ󳼰˹ģҲڴЩձˡ
ЩˣԣǺη֮ͽˣȡ£ֻ΢еѰ졭ڣûʲôǲѰģ治֪λִʲôʱˣ


173 ˭Ƿڣ
̹֮ڵĲ֣ȫʽġԳӭСĴ֮£˹ĺһʽȣ㵽һʽ֮⡣ͷŮӹڵϣźЬ̶ְݣڡ
ǸСȫ̾ͣ˹Ĺվ漫ϰߡܿע㱻һɫ֮ŮŮ಻20꣬ĽСһŻͼĺͷ˽˳ذݷڵءģð˹Ĵ̹Ůӣﻹһߴ꣬ʮ˾ӣҲһŮӣֻ˳èһĻСͰ˹߽Ҳİݷ
СĲȴʼղԸư˹Ϊˡָָǰݷڵصĸߴɫ欵ŮӡǾҪˣƱ¡ĦʿλŮӽаɽǱߡ
˹Ŷһҡ£ûдŴƷĹٵĹٷǱԲ̫˼󡣶źڰ˹ĵ󡣺һСūźūŵĳ档
ǵôɱ˹ĿСṩɱһۣŽɵص
λƱ¡ĺŵм£ֻϰ˵Ľţһһһٸһٸ˻ÿ¶ǹģŮӣǸС檵ϣȥɱɫ𣿺ҲףϲǷطεŮӣСĵձ˼Ҷ뿴ϡ
СǺһЦٺҲסǹ𣿶Ǵ˿书ǿ֮ʿһǳضƾ书ǿɱҲǧձɱˡ
⻰Ҳԣ书ۣձĽֶϴ峯ʿڲ֮䡣ʵߵʿΣüʮָأҪɱʵҲÿѻƬӢˡ
ʲô취棿
ǲСаŮߣļЦɽǱѵʿʱΪȥƱҲһĦ֮ʿ֮ʿȡҲûжѡֻǲʿȥۼԺѧѧʦŻȡˡ
˹ĳĬԡС˻٣ֻҪĳ˻ǽʿԻͶѧУ浱ʦûнӽд̵Ļ᣿ϧЩʿų浽Ҫͦ彭ɽʱȴһ˿⺺ˣȻų֮
Ƕ׼ʲô취
ɫΣС൭ص¿ġŷȤ¼֪Ǻɫ֮ͽ
һԡ˹üȻаŮܽ
ƱСȻĿͶվڰ˹һΪ֮񣡡
ʲô˹ü벻Ҫʲôڿǳ󸻺һңʲôķֻۣд彭ɽˣ
Ĺ°ɣСȻһƿߵİŮվϢ˳ȥûԶֻſڣʿнӹһʿ
˹Ļǲסʷǡ̿дǿģ֪ˣ벻غʹɱʲôϵ
ôأСЦؿŰ˹ģûмǴĻһҪڵͷ­
ڵͷ­˹룬ô¶ԭؽѣ˵ʼΤҰ֣ʼ޾ˣԴȥȻܼʼˡ
޵˭أ뵽˹͵ؾָСµ쵰޵ľǱٰҪñٵͷȥ㰲ʲôģǹݣŲűһ仰ͷ̹ݣ
ֵС෢ˣŰ˹ģһŵס״ˣ˵ʲô޵㣿Ϊʲô
˹һϸϸһ֪Լˡû޵˿϶ԼԼڵٻ˵Ǵģǲ˼رһҪһҲôġԼĹϵûʲô֪ԼҲûжձ˿϶ҲáԼǸڡԼӦǡ̫ӵôҲȡˡ̫ӵ׼ȥֺʼʰɣ
˭Ƿأ
˹ת俴
ûмǴĻһһԴ𣿡
ɫ䣬ŤͷܣֻǰһӾһȻһֱ߸ĸоžǰһڣʲô֪ˡ
ÿĵ˹Ÿոնɱ˵ŮӰǰźʿղǵնԼ
С֣Цĵֿ˲٣Ű˹ģѾˣҵܴӦ𣿡
˹üСֻ󳼣Ϻŵʬ壬Ҳ̫˰ɣһ̲ӦĹ˰˲ǰˣ
ôأСһض԰˹ĵԴһļ񣬿ü֮õΣ𣿡
ʲô˼һͳձͷֺˣ
Сʼ磬ЦĦĳУǴ峯УΪУʮһĹ˰᲻⣬ĦΪʲôȥأ


174 ۾
ݣš
̻ǵ¹ٸҵ𣿡
Ǹ˼ҵݬͷͷ
ԣǴˣոմӳصݡ
飿ĸʡʶԴɽָƣȴô벻ʲôط
ձ˹ĵ
ˣһôúڹڴţȥձ˵ʵûһëǮĺӡ󡣵ݬ񣬻ռ˿̣ʲôˣɺ޵ǾȻگðƴԱıȫûҪǰ˹һҪ춼ˡ
ȥձӶ̿͵ġ
͵̿ˣϵ֮ɫŨ˼֣Ϊǵ壬д֮¸ͿסûиֻһʧܣԷпܱҲɴ̿ɱţʱҶĵӡ
ѾЩüĿˡ˹΢΢üһֹӡ
ôл˵ɣ
˹˿ѹ̣ҲݹأѰֿԴɱģר֮ʿɳɹʿձҲǱѰͿԹӶġ
ʲô˼ûй̿Ͱ˵ɱҪר֮ʿɱԼֻҪѰ־ˣ
˹ҡҡͷԷЩֻҪ̴Ӧ
ʲô
ϳһǺܲ˵ӡ
˹ЦЦ̣ʵҲʲô˵飬ձֻҪǸ̴һŻݣͨڹؿʼ̹ݣĻҲ˰
ȵȣǵȥɱֵģһ¾ζˣĿƵؿŰ˹ģʵձɱ֣ΪҪ棿òʲôϷɣ
˹һĪؿ죬̣ձĦĸӹ
һɺԣ۾ɵϴŰ˹ģôģҴ巪ôձʲôʲôĸӹٺ˵˵СϷӲ㣡
˹ǿЦãλִ˶һ֪ⶼ㲻ϡ
̣ǰ37ͱձĦҾɱռ죬ӺͰٹٶ²ձ˺ĦɳԱפӣĦĿܣͬǽó׵ҲĦС
¶ͷһ˵Щû˵ձ򣬶˼治ô巪Ȼʱͱձˣ
԰˳ʱǲʹ⣬͢ҲǴӦ˵ģ¶ô˵
¶ʵĦΪ˻úǴó׵ĹϷ
д£غһձĦǿɶ񣡾Ȼҳ꣡ǲ֪£Ϊβ೯͢
⡭˹һ£ͻȻ뵽¶ɡɴСС˵ǷСթţ˵۾һ۾Ƕ꣡Ѵ峯ڵɵƭձ˵жɺޣ
ϷҪ೯ͬ͢óףҪҪͬϷһ֮ʥϣ
Ͼͬóף
˹пˣ峯ôôѰأ
óŻͬĦϵ̸ձҲڸĸѾʼʮüˣĸصĦձǿ̯һ񱡱еغģĦ濪ѧУ˴ڿ˵ġѧ֮⣬ڡѧҲȻѧ̫ǮǷһƨծֻýзĸ취ǮǸΪǮʲô鶼ϸɵٳ鶼ɹȻںɸʿȥɱˡԲСɱ̴ֳܵ˹ݡ
ڣôһССҪҲϴӦǵӦҪ೯ͬ͢óףôһӶձɱֵûָǿԴҲ˰װժȥһĦ˹ϡԼԴ¾Σˣ
̣ͬó¹ǴձĹϵýĶ֣ձͬевҲĥҪһ񡣡˹µصغһݵģмձĦʹ̣ҪҪһǣ
ǸǸձ
˹ĵ⻰ֻһۡձǳʡԽϡޣͬʽ⽻˫ڡϡҾԼҪҲձɳʹߣĶܼʲôĦʹߣ񲻺ϰձʲôǴһصĴСԼһƷôͬһɳĴ̸УҲ̫˰ɣ
Щõձ棬һĦسСġ˵ǲͬĦãͻȥۼ桭
һ㶣棡ʲôв٣ٲ£
˹Ķ޳ˣ˵ȻǺˣµĴ٣ֻҪ£Ҫɱ˼ҡ°Ҫ֪ԼҪձɱɱԼûӹˡ
뵽˹ҧҧ˵̣ʵձҲǼձ㣬ձ˳ΪʥСҲǼΪĽģ˵Ħʹ˹
˵ЩϻЩͷشϵбδλСࣿնɱ
ֲлֲ֮ɷձʹΪ¶Ҵ֮ղʹ飿
˹˵ôͲձͬԴأҲµô㵣ûУ
̣ձҲһչ꣬ҹܣ֮ˡ˹̽ŵ
ȻˣȥͬǸС˵һ˵ձĽлǵĻɴͬϷ档ޱ˵ǸҲһЩˣ˸أҪ٣ձۡ
̣ǡͬóô죿ҪҪά֣˹Щȷ̽
ź룬ϹάŰɡϷ֪һΪ˳͢ڰµģΪ͢ҲҪعصģһζֶΣ֪𣿡


175 ձ
ڰ˹Ĳ֪ôСཻʱѼÚ޾УĴٳϣĽŲ쳾һӶӵʿھٵĿУһɺӣһֱݶӣһԱ㲽ǰһѸܶԳһͬʱĶȫͬļɺʡ
ЩʿѼÚ޾Уʿ18467µףͺĸԼ600ѼÚ޵½600ǿ׳ġСѼÚޡϵԺ󣬱±һ18ÿ̹٣ԭǸӪϱڽǿѵ͵ųɽˡ
ƺҲõΣһѼÚޣһڹĦճѵݵͦñֱ΢΢ݵɢĿ⣬žһӶӵشǰѾǷ½֯ѵľӣ֮Ӣհ¶ȹľӣԶӢ˵ӡȹӶ硣
ȴãǰ֧ӣȥҪԼ֪κһ֧ձӶҪͬԼڹȣ֮
̤УͻȻͷЦˮΣıʿ󷫴˽ڣ´ĻӦ֮𣿡
ϳĬҡҡͷһԵȴӹʵҲûѶȣ޷Ǿһ֣ѵϡϡϣս󣬾ѵˡ
ЦŵͷָǰѵʿǲעظģȽգˮĽܹһĸս1000ˮʿԴ򲻹һӪʽ
ۣⷬƺȴЦµʵ塢ձӡȡ˹۹ľӣǽվģǿҲˡѾǿì̵ʱǹڲսϵףҲ𲻵ˡΪսʿڼЩʽ齨¾
Ҳܼ򵥣ղǼ¿ɵģǵʮ֮˲ֻ飬Ҫھзʮ꣬ȻҪʽ¾ʿһÿסھӪ棬ϼӲˣҪȻûʱչ˼ͥܺˡĴͳӣʹȡһЩʽ¾ѵҲ߱ӵϸɺսսϵıֳʧ
˼ǣʹǹںսձҲûа취ʿɾԿǿϽŽɵʡ
ڵĵ´ĻȻΪձ۹ţƣҪư޽ʲôǹȦģֻ뱣ס´ҵһĶֵأСӶѡձ֮Ϊйһԭִձƥ˯ǡһԭǴ峯˥Ѫձʹ䲽ġ
δչϵҲԼһıδǿӣԼʵҲޣйȥձձ˵ӱױѣʱ򿪹ͼǿԼǿ޶޲ھձ˰ѹεģõ۹ȥԼҲ
뵽һЦشʿȻʹ֮Ϊ䲻磬Աȫձе̩ΪձشԶŷ½ֹ¾ͿԱֻ˲ֻڼıʹ֮ңɱӡ֮˹֮˥ڴˡӢ֧ҷ帴ĿҲлѣԷǵԡ飬ҲпձģлձСʹѣֻҪһǿԵ󡣶СһսֻΪǿˣ
Ƶ˵ţѾɵı飬ݵϸš
֮дȨߣֻлձޡԽϡʵлңޡԽϹС֮ڲԶձǿһĿ꣬лսһҪ۹ձ´ĻʱѾˣ
ˮȻձڶٶǰһսһսͬ´Ļ޹ءԵ´ҵչϵһãй֮ʱձҲվڴһߡմøҺ͵´ңҲӦûΪѣͬΪ屣һƬġԣڵ´ĻͬҺκţȫԽҺͼΪѡҪģֻǿ
Ǻ֮棬֮ʱձȻûн赽ܵ´Ļ֮ĿҲֻǻָͬձͬ´ûκͻ϶ҲϣձΪֳذɣ
ϱ㹪һҾձ֮ѣѧս̻عţҪǲʹգͬѧһͬء
Ҳд⡣ЦϵҵļǹڳлҩΪձǹڵġձȴûзֺţûа취ͬĻ⡣ܵĻڽ⿪һ̹ݡ
üձĿǰʵǲڳ֮ձϾסġ
ЦЦֵҴˣ֮ʵΪУΪѣձʵΪѣΪҪ֮ǧ
̾˿䣬ȴһ飬Ⱦۡϸ˶֮ǿڡĵϵȺ˳Ϳ֮ˮɴձĻǲʹЯƷͬһعǵĵ´Ⱦۡ󣬶ȻӼҵʹߣͬҼڽ̹ݵġ


176 ʥ˺Ⱦ
Թҵŷ½۽ܲǿӢ³ʿµ˹Լ´½ȹΪһǿԹΪǿ񣬶ţѧáҵ޲Զʤͳ֮˱Ժݣŷ½ǧսǿʳ۾һߣ޲ñȡʤֹ֮ڲս֮ıҶĶ֮ӹɱȡ
ս֮ŷ½԰ǿתӶӢ֮սʵΪͼı֮һսȰܣձԽϡߣԶѷܲԱ
ͼǿ뷨Чʦ֮ع֮Թ֮Умɼðȫ֮ˣ֮թı֮ʦ֮뻢ıƤвʹ֮ڵأ᲻ңӡ֮Զӡ
ʦػһ֮͡ǿΪȣǿ֮Ծ֮Ϊף޲ӵ֮ҹǿ󺷣񣬶֮޾ԱȻʹ֪̽ʵ֮ղԶ
ǿ֮󣬵ΪڣǿΪͳһ޹֮۸ݡ˹۹֮˥ӡȵ۹֮Իҡ֮Ϊ䣬ȰȻ󿪹ݡ
ʵΪģԱŻ硣֮ΪʹĵҲ֪ʵʹͨУԴ˱֮Ȼ֮ߣ⣬ֻ֪һζչأ֮䣬ʵΪ֮ҲСʵΪȻ֮һ뽥нִһߣȶУԹ磬ǲʹй̽䳤֪ʵŶϰ֮ǿ£󰲹ڣټáҵѧѭǿ
÷ϸģġȾۡ
Ѿ࣬ˮƽ˲ٽдġȡ塱ѾǺĲˡȥĲѷµĹ۵ȴǼΪ٣˵ÿһĶμңһǰһĸоƪȾۡȻֲ࣬ȴԳΪҡĸ￪šָļںڶ㣬رձڣ˶ɵĵز֮Ҳ֮Ϊ˹ԡʥˡ֮ȿˡ
ţ๫ڵΪƺͬȾۡԵģȫһ÷Щؿɷ
ĻŸֺСڶŪ÷ΪµĴӣȡۣĵճӡСһճûã۾ں˯ѹͲԼλʥϵ
ֱģԼףϵʥһϵġȡֱԪ谸ָıݣڵʮűǵڶʮġࡱֱΪԼơֺţĴǡ¡ȻֲȡĹ򣬲󣬲֪׹Ҳ֡ࡱֱѾԪΪ馵ƶıݵһ֮˱ݣٲȻǴ֮ȻҪЩıˡ
˳һ£ʱ䣬вԳ֮ǰͶҲ٣һһɵ¡ڻ췴ʱ˵ȻԽԽá
ԣôͷһ£ͷ˸٣һʿ磬Ƥȴڵú°һȧǸʵˣЦʵ
ԻĬԣԭһḷ́ڰʹάǣԳΪƳߣ1646ӹ㶫ձ1662˴ɱȫΨһӶҲ˵һûж֤ݿ֤Լ֮
λ֮󡱵ЩŸɣ֮Ҳ˵һҵĵͨӢʱ򡪡ĺߣԱǲȥʹձ
ȾۡʵΪ׽֮ߣ֮ͨ飬ԲʵˡĬô˵
ţ˵Ҳʵ֮󣬱ǴҲ󶫽һְɣ˵⻰͵´֮ԣҺйͬ棬Ҳз磬ϣ֮ȫݡδ֮󣬻ָͬձΪֵ֮ء
ˡĬ
๫Ϊ˺֪¡÷ü΢еġ
кξգڰЦνСѹüĶǷڶС簢أά߶Զ֮²ҲҪйձʵȹһһӢֳصġԶЩСһĦȭƣ޲սЩСκβͬ֮˵ġ
壬ûƪ£ҲȻǿΪȣֻǿĿ϶ǰǿʿӱȻģģΪ̵ĸǰ죬ǺʿӰ
ԭˡ÷˼һ£ɷԾЦݣֻǵͿ֪ԼԾµ·ϡ
΢΢һЦֻͷĬԣΪΣ
ײУթǣƧ磬ȴлǿ½Ϊй֮
ͷЦʣ׼δأ
ĬЦһЦ˵ԤԳ֮ʹƺõ·ȥ
÷廰ǡȾۡ·ҿ·ƺĪʲô𣿡
û塣ԳˣıѡȾۡУδһ飬ձʶ֮ʿῴһġ


177 Ͷ
ԴôôݣҼǵǸӰ
ˮլָһķľϻӷʡľϻһž˵Ҷͷ­ϣһԳձʿ¡׳ͷˮլ׳ں棬ĬںȲ졣װԴľϻӾɵֵĽ͵ǰˡȴһʱûϳֱָԴģΪֻ棬ӡǸСӣǸСӡ÷ͬǳϤ˼ʳɹϵóĵز
ûԴû뵽ȻݳЩҲԹ˿ͷúð˰ɡ
÷죬˵÷ҲǴС浽ģĺճ֣û׼ΪԼɷڼ˿Դ沢ûжϲá
λ˵ʲôطԴ𣿡
ȷԴȷǴĲȡ֮ȤתƵλձʿ¡ˡԶԶһۣձӵĿͷǲС178شһ߰ʮŸƵġ׳ձ𣿻УձĻĩʱǲ¡ӢۣǿͷձǺеġ
ĬлҪ
ձˣһֱܵĲθУر¡һӢ˵õձˡ
ңĬظһ
¡ʲô·𣿡
¡ձĦʿĦ¹Ǹ䡣ĦСԼҲиǹٵĲ¡Ħó׵ķСһģ·ʱԳ˵׳£ԺύͬСͬ·˹ݡڹݲŸؽļΪ̿ɱ¡ĽΪˣֽ֮նɱԴ׸
ĦǵĻǿ֮һ¡û˵֪и¡ʢʲôάܣҲ֪ǲ¡ֵܣ
Ϊ¡ʵĬ˼һ£Ϊ巪ʵձĦƣĦķʿҲʱð˵кóҲϵ磬ͬģʱȷʵҲڴϡ
ȥݸʲôȻüͷ˹ƥ󳼼ؼල˾ڹݣͬԼĳͻǰ˹ɿģ϶Ͷ˰˹ġ
ݷʲô𣿡
ɽСᡢõƵ֯ı棬÷Ŀġ˼£ҡҡͷƺûʲô̫ĶźලæŰңʮк͸Ҳ׼ӹǨ
Ҳ˵ƽ˾֮ûһ𣿡
һݬˣж÷˼£ֵ๫ڵİ˹ģ
пǰ˹ȥӶɱֵģǰ˹ĵĵͷһձʿڹն˰˹ĵĹȻܴҡڵۣѵûһ֮𣿡
Ҳɣ÷˵Լ๫ԽԽˣ˹ֲǹݽǸûбȨ󳼼ؼලˡ˲ˣֻعؼĲۺʮеĻȥҡҪùݸӻȥ˭֪ؼලǮΪһݬ񣬰˹ķ
¡ʲôҪûУҲԼЩˣĬ
һʼֻҪЩʹͣĬЦɺ˵ѧѧԺѼÚ޾У飬ΪҪѧˡ¼ӢţΪ
ΪһձˣüôŲס
һʮʯ»СˡĬǺЦЦЩձ¼ʿ⵰Ӧÿú»ձԲʿ⣬¿ΪļһЩЩ˿ɶǺηġ
ļձӶԽԽףЩձӶҪ棬̣ع֮󻹲õĻ
ձӶˣȥѧѧԺѧһ£ֵĵһɡ
ȻÿɣҪһµġ߻ڶ࣬ǻǹ֡书ٸҲܴɸӣԲһֿȭձʿȡԼ
⣬ڵձϾάԺǸҰĲĹҡֻǱչԼСӰˣͬҵûʲôͻ
Ȼú¡վԼǰҲɵһ䡣ĺӣ¶ûеġ㶫˳Ͳˣ¡ָ׳ĵȥɽҿҲ֪ǲǴɽȥձݵģ
ѧ¡ݼԸȹ֮
пʱ¡ǳҾأ˵Ӳġ
¡˵ͷնɱģ
£
ܺãһͲӣնͷڽͲ֮ѡһ
ҪΪʦ
ڰֵʦʦ͹齱͡
ѧҪǮ¡Ҳ󷽷صѧῪֻҪһӡ
ԡЦŵͷȻԼԴͣǾҪ֣ҪȻʲô
¡ڿʼҵĵӣûʲôʱԽѧʶȸ漸λͨԵѧѧϰģȻѧľѧԺѧϰ£ɾͣΪʦд콫Ƽ㡣
һλ˵ñȽϿ죬¡ûףĬַһ飬Ũüʦѧʿǽҵֱ
ΣԸ÷ȡһȾۡ͡ӡʷ磬ŵ¡ȥ˾֪ΪЧǸΪЧˡ


178 󿪷
ͬ۵ľ뵺ϣһԻʼɽСɽɽ֮ϣһ˵կǸĺ͸۵һ棬ɸߵΧǽϣһȺǸңŻ̵ܡ
ǸոմӷֵĹݳפ½ɵľկǵ졢˹ġκԴԱй㶫ˮʦļλᶽܱ
̣뿴¥Ƽ֮۵άǳǣӢ۵ľݵ㣬Ļϻл»ӢפԼ4000д󲿷ӡȹӶǵܱеٰٽ˾ʿ
˵ǸʮĴһƷ٣µĹ㶫ˮʦᶽڹѳ֮󵣵εģѻƬսսɣԲո۵賯͢ѴΪկǣѴӪפˣ֮С
峯ʵ䣬ӪĺٵλͣȻһƷԱ˹Ʒ󳼣ҲҪ¹ԾӣڴһƷոռΣǰ̬ǫˡ
άǳ𣿡ͲԶңս۵һ䡣
̵Ļ沢άǳУ۵ϱоݵ㣬мѧԺйͷҽԺܴ󡣲ȴ޶ӢפǲһӾ䲻Ϊ˾޻
ᶽȻǴİ취ǲСȴÿɷ񣬶תѾ׼Ծ׹֮ߣ佱ҵȰƲ͢еطʺϽۿڣԽͷ룬᲻Ծķв
⻰֪䲻ͬԼð֮ߣ̾˿һ½̵Ѿĥ߰˳ɣҲλµִղˡ
ȻָۡάӢ˳Ϊά壬Ȼۡͷ룬ȻھءҪʧȥӢҲѴӴ˴ݣԾ׹ݣֵõġ
⻰˼Ǿزס㶪˾Ҳȶʡǹݺðɣÿͣڹݳ齭ˮϵĴңڹݳ˸ҪʲôʣͲǽЩƵ
һԵİ˹ҲЦ̣ӢƵģֻҪӺ׬ǲ֦ڵġó׵ģӢռˣóʱͶϾǺοգ
ƵƵͷѹɤ֮ͷҲ򲻵ģ
ʲô첻ɫ
˹ĵѻƬ
Ӷձ̿ȥɱѾ׻ˣӦĹ˰˹ҲҰ¶ʵͱϾѾΪձĦƵǲõϵģ۾ʵô޶ԣȻ˰̸ɣҲֻðˣ˹ҲȫûջСٻձʱŮ߰͸˹檣˵Ǹ֮ƻͨŮ˱ͬ˹ĵ硣ɱ飬ʱǲˡ˹ֿʼ򿪽ѻƬ⡣
컹ûôһԵȴѾһͶĿǵ⡣˹ȴֻûûƼ٩٩̸ѻƬ֮ʵͬ裬ʻݵһѻƬģÿļֵһǧܳɰ˰İľ޿ֿɵãֿɶ񰡣
˵ü칪һɤẉ̂ҵΪ˳ģı鵱ΪΪ¹ҵ࣬뿪̽
쵱֮治ôֻƲ֮»Ҫץһ㣬ʨɽʼɽ֮أԿ˹ҵҪԤ·ԹͨУЩЩ˼˵ֻͷκԴīǮܰ죬Σͬ޵һһۣٿһ¸еıۣν֪𣿡
¹֪ˡ
ͷշˣΪֹɡ˵Ҳ˹ģǽȥˣκԴҲߡ
˵ıӰ˹ҲһЦ⺺ȻǿסӾǵΪ£ϾͲö󳼣ˡ

ͬһʱ̣Ҳżкʹɽڼ۷еĶ¥ƽ̨ϣԶ۲Ŷľ
еǲģ뵺Ĳ֣ҪʱͷһҪ£ɻкŶгרӪͷУͽоְɡ
֪ˡһԵļд˹Ŷд࿨˹ضͬʱӦ
ķչǰӹɣӦֲ֡
СŶСԶ󷹵궼Ҫھؽ¥һƬܴһЩ뿪ͷҲҪ̫Զ
ｫǼȡĴݵ㣬˵ҵУУȻˡ
оϵİҲҪȫգɽҲҪھܾݵ㡣⣬կǵǸӪа취͸𣿡
֣鹰ֵС͹õֵȥˣѾвٴӪıǵˣоٶǾǵġ
֣ƵС쵼ػãڳ˴ɽΧ֯ͨΧ֯ɽڼӿ㶫Ӫ͸ΪȻĻ־Ӫٱźı꣬С͹ãߡ
ԣ㶫ӪһһӲĶĿλа˹ھկĽ飬ձ֣鱨


179 ö
˹ĿɺޣҲһɶ񣡡
ѼÚ޾УУ칫ڣĳ˵šһʿ磬Դǹģûһ̷ĸոͱĬˣŻصѼÚޣվ˹õļڰ˹ѻƬͷĽ飬ĸ¡ֲɵôȥԼһȥ˹ٷƵĽݣʵԼԼȥɡĽ飬ȴҵġ
ĸָ֣ӹ㶫ˮʦͬӢδսȻǲҰܵġȴܳսɣΪ˱Ƚϳ嶯û׼ɳҹϮˮ顣֮ǲ£ͻϮ治ýǾӹ㶫ˮʦᶽλ߰ɣ
ʦ⻰˵ɣ¶ȴð졣֣ҡҡͷ
ıְ󹫹󳼣һֱָеĹ㴬óףɽͬ㸣ɽõ磬Ҳһʵеͷӵ˼ȴǶⲻڵġһաƽλ檹ͬƵġ⣬Զ󷹵Ҳڶ˵ľӪ£רŶ˿չ鱨Ĳšӣ͹֯
ʲôðģϼ̲ܰˣźӵĹ㶫ˮʦڴɽһӪԼĪˣǷ´ɽıǹ㶫ˮʦᶽ֮𣬱Ȼᷢ򼸴ΰȻλ
ɽļƻУΪ˻ѼÚ10ıѺĴ
ûɣ½1200ѵĲټѼÚ޾УڶӣҪ´ɽǼˡϵȴð죬ܶʽװ̴Щ϶󴬳ˮ֣ȥˮʦսӢս涼ýֻù㴬ӳ
֣ǺЦʲô⣿ǵͱ鲼㶫ˮʦˣҲ򲻹ۣ
Ȼû⣬ɽǵˣ˵ôһ䣬ö˹ɽ飬ͬʱҲ˷帴սĻ

ɽǸӿɱ۵󰡣ٵô91Ჽ11ҩñ㣡Ҫ׼ʳ
˵ѼÚ޾УµĿΣܿ죬ѾӪһʽսˡսˤľͬͨʿ˵õľУս
һССĹ㶫ˮʦӪѣõͶô
֣ѹûаѴɽϵһӪʵϣһӪӪˣڱӪ汣彭ɽĲ֪ûʮˣĲǴֵأһЩܵ۴ˡ
ѵõᣬþУʿμһЩʵսҹɽףشɽѣô˵Ǿþս޽ǲܵģҪд׼
һ£ü٩٩ɽۣʧһ뵽ǼΪԣһ㳲㶫ˮʦϵԱˣս300ңҰϲڵĴ͹㴬Լһʽװ̴˾ʽװ̴սǵĺ²Ƕ֡ɽܻܿΧԱͬ㶫ˮʦڴɽս׼һսðѹ㶫ˮʦд壡
Ǻ̵ķף֪ӪҲǾҷҪȻ⽭ɽͶˡ
ڴ˿̣лͷһƮĴ͹㴬ոտģӺһλЩ޵ŮһȺĴӵ߹ջţ˿ƽͷΧߴɵ¥һ͵͵ľȻ
ɵķӣ
֮̾˾λŮȻֻʮ塢ͣȴѾҪΣҪ˳Ļ˫۲ۣ۴ζׯһ޾һĸо
֪үķӣôɣ
ŮЦһλСӡСЦǺָŲԶһɷǷд¥ӣƼûУǶӾǼ̹ݣүĲҵ̹ݻֹһ¼ºҲһŷް޸ǲʮ´½Ҳһ˵ϵĺүһˡ
Сͬеһ꺺ӣһĳУ滹ЩֲڵĽ񣬱׼Ĵ硣
ϵˮͦģǵӿɲͼ޹ȥýЩƸôһӣ
ŮЦʷ磬˵Ƹ񣬸˵֮ʲŶԣС֪֮еġ
ϽЦ
ƾӵɫ²ܵó裿ֻ֮¡
Сǲģ˼ʲôŵڣǺʲôݣܸǵȹΪ檣СѾ֪ˡֻǡŮü΢Сӵʫ\磬絽ڴʲô⣿֮λ֪𣿡
СԭǺȫܺʫ\Ǻʷȫĵ״硣ŮǴĺǺȫãĸɺȫĸΪò˺ȫӡ
ʫ\ӵĻٺЦҡֵд־ģֵܵĲߣô࣬ӣүķᡣҲǵԼǺˡ
һԵĺʷȴһڰֵʲô־ջˣӣүߵ˳裬ʷԼ䣬ڼıŲպǮҲøլӣǵҲʡĵӡ
һЦʷģǾүң˰ĺá
λԼɫĵĺСȴܿһʧϢȻ۵ϡ


180 ᵺ
ɽλ۵ϵĴ󵺣ǿض齭ˮʺǬ¡𣬹㶫ˮʦڴɽĶӿ˶ӿǣ6Ŵ󽫾ڣԿƸ潻ͨ˴Ҳǹ㶫ˮʦӪפء
峯ӪıƷǳңǱ׼ģνġһӪҲʱʱ٣߿ɴǧֻһ١פڴɽӪϵӦһʮˣͽʽ½һӪࡣӪͽȫһ¶ǡơǸ棬Ҫһӵ֡Ӫ΢Ϲжп˿ۣҺڡѻƬս֮ǰɽĴӪǺһӣΪʱ齭ѻƬ˽ҪϹͨһڹ㶫½ҲլҪӪûһǧТǰ첻ɵġ
ѻƬս֮ӪѸ˥ȥˡΪѻƬսУӪĹٱһ磬Ҫԭ½齭̴ǹ㶫⺣㶫ˮʦļ˽Ҫ¸Ҳǽ齭֮ٸ
פڴ˵ĴӪٱǣֻøȥıЩ·ӿûмֵˡڶӿûгȥǮĳ˾پЩ͵ϱӪʵеƣ޼ЩϱڴӪ۶꣬ѻƬսʱΪ̫ûսҴˡЩȶģ涼լҲмã֮ԻڵʵΪ˲ҵıɡӪȻүôֵǮȺΪµġطǲѹǵģҶӪôг췴ɡ
ȻھӪ棬ЩϱȲѵҲѲߣǰڿ˶ߺÿҲǿ
1846118죬ڶӿϴӪͷĶ˾үүͷĸڵءַ˳ӮµĶעѾһ緢ʱ򣬵һ˹ˣԶԶľʹĺүү
ү󻵣۾һɣүҺأҲҶ˵
Ǽ룬ѣɾˡ뵽æ𱦱棺Ĵˮǲ˵мٸɷһĺڵ½ӿǱĺϻװ̴
ٸװ̴˾һˣľɢһءĲļϱϢ׷ܡ𱦺һʲôǼٸǻܹӿǣ
Ϊ䣬һԶԶƺڷǹǹһƬ𱦵һҪڵأļ˷һѣүɽڣûգ
ԶԶԣһҪסɽǹķλǴģ·Ҳֻţɽȥ¼ϱɿҲһصԪҲƵĳӾȥ
ͬʱӿɽ棬ոһ·Сܹڴ½Ժʮļźһ·Сڶӿ֮һΪɺָһᲽһڱһڶӿǵչػصӿɽǱƤָƵӿǶǱ͵ųŻ
Ļǣ
ʿжӣվƬ£ŲŶӿǡǽǲߣȴһʯǣôʯģδϵ9ũֻ´򲻶ҪݹǣʧСسǵֻҪɵǲɽİɣ
үͷ120ģӿǵֻܡﰲźͣ͹ߡŮǴɽĳԱЧҷˡһµУ٣ιɽսƻƶġƶƻ֮ǰϹɽԶӿǽһױ죬Ͱı˸ͨ͸
ӿؾᳬ200Ӫνλֻи˾š6ϵĴڣֻǹ͵ìҴǶź棬ǵġЩԴҩҪأ´һܴϱڶӿڹҹ
Ʋ۴ɫȻڲסCԼ˵˶˵ҹͺˡ
ˣүˣĺ˼սһȻӿǵѾƿʮٱ·Żܳ󲿷˶ûдһսӮɡ
ǹǹµϴ̵ȥץģŤͷȻһЦ͵ӿϱЩң׽ǿԻǮģһϱһǧ
ǹ˼ҰԳ뵽ôõŮӲһֱعȥǹѸԼһҪչΡ
ǣҳ壡
ﲻ֪ԼһЧҵʿڴʲô⣬ȫս֮ϣµʿ˴̵ĻǹʼǰҲγ첽ߵ֮ǰͷˣ
үмˣ
˾ͷԵɽţԼļֺһɤӣ̧ͷһͼǰԶ֪ʲôʱӿӴһˮɫɫñ۾ͲñˣȫǹλεĴ̵
үܰɣ˶ǰ涼
𱦴ſǻܲˣүҪΪ͢ˡ˵žҪȥԼ˼ҪĨԾ
үɽڣûգǼһѰס˾ĸ첲޺⳯͢ûٶϲֵ
ҵͶҵͶúүүҵͶ˾ҪʱǰһԹԹڵģƾĺú׼ǮмŲǹͳ߹λ˾˼״ҲɱˣһԹԹڵ˴ķ²


181 Ͷ
Ԫ1846118գɽ
ӿ⣬ѾָƽԭļʮӪѾϤ˼ķ²ոսսֻñѪݣս˫˼ʱ˽ŵһӿ֮ڣмΣбѺ˽ȥĴ˼£һһʣŪݹְ
ﻹʦһڶӿǵĿ֮ⷿڵɻ񣬳ʳʮԪǾˡӿǱϾǡӢǰߡȻıˣڴǲٵġӪƣʿҪԱһǴڡǹҩɳ͢ṩģӿǿⷿҪЩ
Щǹ̫¾ɣǹܵ칤ղѣըţʹá
ΪķڱҮѾָӲ£еҩһ飬档
ܴ֡ġǹʵ̧ǹҲûκμֵ֪˭õöǹ
һԲ廰̧ǹҪһ˵ļʹá
Үʼ磬ͦдģȻһ£̧ǹ̺;ôָָһ߼ƳϵŻЦǷĴڣ1826ʽ12ͭڣʹõ9Ҫúֻܶ࣬ûкʵڼܣǺ͵Ĵڡҽ6Ŵڼװӡ
ЩڲӢսǰ԰ţӢԷġĿЦϧİ졢Ӫ໵ˣֻùеȴʹã6ֻͭӿǺһֱڿⷿɣ
ҮֵĺڻҩдԼǧܳ޷ʹãҪɹһ£Ȼʵһ¿ܷʹáڵһǧöʵĵ룬ǿ6Ŵ¥ϵĹڣԸӱ濿ս
ţԣŲϳ¥ɡ
˵6Ŵڹƾ滻Щڵģӿǵȴðǰϳ¥һֱڿⷿˡ
뵽ĺһ˿ⷿ
˸̧񡪡ȥеɴ⣡ȴǼٴģʵŷ滹ľ
²ˣһ˾ǧܣʮһܣίܣ͵ϱ
һ˾̫ˣǴ峯ƷٰЦ
ʦǲҪĶ˾찡ҶüһĦȭƺҪԲٵӡ
ףסЦصӦҪнһ˾ǧܣʮĸܣöнɴ١
Щʲôãһʡ
зôĴ¶ЦӪȻǷȴǺ˽ٵһ·Ҳ峯͢纺ߵֶΡȻΪ;ٳҲ٣ھռкܴƶܣ¼ȡԹٳֱƾٳĹӣԱȽ٣Ҳвϰ֮֮֮͡ǰڻѳĹҽھٳʮ꿼ȡʮᶽȻӪڹٳϵĵλȲ˿ƾٳĹ٣ȻӪְڶ࣬ù١ٶȽף֮˽Ϊٵ·ӣǾ죬ͬ峯Ϊѡ
Ȼû٣Ƕٵ·ȴһһۡ˵һ١ס˾ӢάȶԶÿƾϰ֮£ܹٵˣиͷҪȥ췴
ڴɽĽͨѾȫ˰ɣĺȻʺĵ
ϵ۶ˣƽĴӻѲ߮˵ܲ͸磬ȴҲܷסϢݡ
͹ˣЦķӦúܣûȥţ֪ɽˣ͸üƵĻˡ
ʦ˼ǣʡ
ۺӣЦҪǹռɽɴɽĴӪͶ
ͶĻ˻ԴмЩҪ
ĿѾ˼ǺЦһӪӪһƷ˾ǧܣʮĸż屳ͶϢ϶ζҪը˰ɣ
źЦµ֪ǿסģ

֨ѽһӿǵηű򿪡
ηһŵʮΪĴһ±ſλƷ˾۾һڹ⣬ͬʱᵽɤۣſڿȥҪȥն
˭𱦰һĺڼǹıʿӵ˽ʵ
١ǡ𱦲Ѿ֪ռӿǵĲʲôˣҲ֮ã
Ǵ׾ָʹģʵʲô׾ָʹ峯ãȽýŻˡ
𱦵нп࣬ôˣ֪ûж
ǣ⽨ķϳ
ƻһͳǰСһ𱦾ߡ
úүүúүүСаʮĸ𱦼ͷԣĴʶ˳ھͳˡ
žһһӾȥˡ
˵ʲôأǽָʹ֪ʲôǽ𣿡ĵأѪŻʮֵֻؼϼûл֣ͱˣǶһڴʮµķ棬ǵø˳ΡǱţ˵ҪѰ¾޵ﶼ׽һƤģ


182 ֮
ҪƤһηĴٶԼͬмˣҵȸ󺫴ʥǰԼ䣬ҵһ·ҵԸ׼ҲԳʣ˳񡣵һΪūҲĸԸ˹Ǻϳλ
𱦱ţͿ޵øƵģһ࣬Ķˡ
ҲЩֻһ֣⽨ķȥ̷ʩ̣
̷ֳɵģӿԭУָ̾߹ǽڡ˿ӣֻǺޣ˸ϻʡ
ȵ˿שٸͰˮ˵Ż˻ɫʽװǸ̹ӣ¶Ķ⡣žͼҪǻӱ޳ˣܰ˻
ӴӴҪˡ
Ѿˣ˿שȥҪǲ۲ǹ¶ءʹ֮£˾ʱͻʹȥűһͰˮѡ۾㿴ǰǸųˣͷϣʲô١
ǴʦҼ㼸仰ġ
ʦүңʦүҡֻʣధľˡͲʲôҲٳӪϮΪ쵽˾ΣҲͷϲˣ򷢵ɽصû뵽Ĵѡ
һۣЦµֻܾԼˣҼӲɱ֮ˡӪ˰ɣ
ǺˣֻϱȵӪӪġ
ǴСҾ˼ͬ־Ҳ֪ͳ岻Ǵ治ķѾĿڳˣ̬ȵΪġ
ĹһЦͶĻᣬԸץס𣿡
Ȼͷ絷⣬Ը⣬СԸ⣬ֻСѾȳˣ̷Ӽǰ
ĺһǾǲԸˣָӣ˾ͽǽΰɡ⽨ķʩú̷
ðƤʵݣ
æСԸͶԸͶҲҪӼǰ
⻰治˵˵ģ𱦺ܿȣүǰˡ
ǰɣ
ھڶӿԭȴӪ˾үĹôϣĿؿŷĴƷ𱦡
С𱦣СԸСԸ˫ȵѾֶ֪εٴʲô룬ҪͶˡ
ȻԸͶǱҪһĸҴɽ𱦣ҴͷģȻ棬Ǵȱ㷣ˡ󲻻ٵǷܵʲô٣ͿΪٹˡ
˵ĵһȴûиλ𱦰κιְҲûһǮٺ»ȻеĳԵġ
С֪Слϲɱ֮дɿȶ˻ֻҪסˡ
һԵԵ𱦣ھһĻᣬԸԸץס
СԸ⣬СԸ⡣˵Ը
ٶûй֮˰ӣȴºͣЦ𱦣ڹ㶫ˮʦ٣
ǣСĶԴ壬Խʹ־ŻϿԴӺҴɽʵϱش󶯸ɸֻ꣬ǲһʹУСľͿӪһٷġ
뷨ǺõġЦصͷҴˣҲûзȻǴ뷨ģǴӪɡ
һ㶣֪ûȺ£
𱦣лĳߴ١
ллϡ
ЦЦ𱦣ţڹ㶫ˮʦ浱вٹʾɰɣβͶһͬͶأ
ǹ㶫ˮʦ¶ɱΣֻСŲð
޷ЦҸһ鸽Ļᣬϧһػҷ𣡡
СľΪ
Ȳæ飬дм˵ɽɡԵǿ˵ǰɣ
ǡĸ˵̬ȲžҽѶ£ҪָǲܵģȴӰ·
𱦼ȽⶫӿηٵȻ˲ˡĹ٣Щ֮ЩӪ¼٣Ͷ޳֮ܺͽˣʵǲҲȰҩõģھ鷳
ӿʮ˸Ӫ٣Ϯıȫٺȥģûʲôڲ١ʣµĶ٣Ӿ൱ڿƾٵţֻڹѣͬûиʥϴӣмɴ໹Ǻֵܣβʮ˸ͷӪ٣֪Ӫ໵̶ֳˡ
ʮ˸ͶӪҲûȤҲûǰŹְֻ˽ڶӿڸڷڱ׽İʮϱеô֣顢»ʱó׹˾ġӡż죬Ѿ˶ʮ͹㴬ʮ㴬ڽܿҪҲһ֧ӣЩͬŹģˮȴЩˣرоˮȱЩ㶫ˮʦϱٷݴòˮֵȱȻҲǰǿȵġ
ĿӪ໵ȻǺƱ;ֻо˺Ʊ˲Żᱻ׹ʹһЩˡɹ˵Ŷǹеʱǵ˿ξսģʮ˸ӪٸǱԿŸ㶫ˮʦдȰˡ
ɱС¶ЩӪٲֵǮҲǳ͢٣ʮ˸͢ټѱ飬֮ҺûзأҲЩӪʵʵ˵ԼǱס󲻵ͶģǱ˸ͶĹ¡


183 ɰԶ»
ۣѼÚ޾У
һ˾һһˣ˱Ҫʱֿʱ÷Ӣ֮вˣǱ磬ùҷ£ӡķҲƫеġ˾һʽķɼҪУͺͰ³һ·ɣҲȥءȵŷޣ³ȥǡŵȣҵŽԻ㰲һеġ
ã÷ŷ޵
Ͱźõģ÷Ӹˣڲ̵ʱˡǡŵ֮ͬһֱûжϣŮ»Ϊð͵ҵߡˣѾŶˣŶŮˡɷڲ֮ǰڶׯ԰Ŷ60ĲƲ͹λμҡ̳Сһλӵо޶ƲķŮŷܻӭ̶ȣȻýźġİ󹫹һܹȡźԼ
³˹λдҲӢܾܲ˹ᶫǰۣӹСССŶк³еְܹ֮ҵְλϵĵ³˹󹫹פӢʹͬ÷һӢ档
Ӣصһ޶ȱסȨرҪֹӢɳܶҲܽ󹫹ںϿֳܶĹϽ֮¡
ĶⱳȻйĹʣͶҪҪȨ档ҪӢΪṩȫ汣ǲʵģҪġṩ÷ɱӡֳɱ¾𡣴⣬Ҫȡ޺ĵӢֳغͰֳ͹ĵЩƣĹҲӢѰҵõһı֤ӢıȻ൱Ȩһ֮ң̲ĵΪҲûӢĸ档
ܵ˵ҪﵽЩĿ겢סǡŵȵĻгֵġ⣬ǡŵȲǰĵУ֪Ŀǰŷ޵ѾȲȡӢİģùɴ󼢻ģӢȣάŮ1000Ӣֹ˹յ10000ӢӢڰ˵Ŀ˳ĺǣըƣӢѾɰıըϮ¼Ʒǳš
ǡŵԤ⣬֮ڣпܻᷢһβŷ޵ĸʱǲðͷڷִ̨֮ǰйϷԸ֮ǰŵԡ
õ÷Щؿɷ򣬡ţһǽİţӢ֮еĽ๫ʧġ
³˹Ҳͷɭһ룬нŷ޴أͷİɡ
΢Цͷǡŵȵķʷ϶Ǹˣƾǽŷ޸˳Ʒ¶ġ
ʱŵȻǾĺͷ֣űҴҵ߽϶һ˿ĽǡɽĴӪͶ֮󣬹㶫غƾȻˡȻĹ㶫ˮʦûɱɽ˭֪˫Ĵսʱ⡣ĺ֣ľҲҪ˱ߡ
ʦƽǲжˣеʡ
ûСü˾կǵפӵ2000֮⣬㶫İ졢Ӫûʲô
ûж׼űӳϴɽʧʵֻ˵иҵı٣
ҵˡ֣齫һݰݸʫ\ʷǸˮլɶ̫̫˵ء
ȫǼǰɽʱ۵ġһ𵽴ʮͶѼÚ޾УһλʮӣΪʯ￪
ʯ￪ȫˣǺ̫ƽŮã˵Ҫ̷ϯϵ˵ĺ£ȴˡ
Ϊ̫ͺȫа̽ס
ŰݷãͰڰ֣ǰϵۻ˲ԸǵԼֻҪǮҪǷź
ȴصӦɺΪ檣Ҫϵۻֵѹ
Աߵ÷ҲЦ๫ѾͷҼģޣ뷿ᡣһȤ
ЦЦʱйŮͻݰ΢΢ҡͷ̾ѾͷһģǺȫӣ
ôνذ˰֣һװŪĲˡ
˵ȫһܹģԼȷҪѡ
뵽ɢ˻飬÷һ˶ɴѼÚ޻۱һˮլĿͼһĹӭ
СŮӺӯӯһԱ˼šȻֻһɫȹüĿ续޾ףֻʮ塢ͣȴһǡŵһ次
ǺӦȴ͸һ޸еķɧСˣ˵޸ǳԼ޸ǳͲ֪С˶Ժȫжٸ飿Ҫ޼ҽúƽһԼһһ⣬׮¶
ĻǱ˵СһԵСӺʫ\ǰһһ񣬡СЩɫĽѾã̷ϯıҰϵۻһƬ֮ġ


184 ðϵۻ֮£
źʫ\ĻƺϵۻỹҿǵͷͷȫȻд־ҲƵȴ췴ҪӣҪ̨к̨Ҫоӵרҵ췴ɵƣڻԶԶϵۻ̨ӵġ
Ҳá˺СһۣȷʵɫͳƲİɣ
ʫ\ֵܵҵչΣ⣬͵ͬһܶΣﲻʹŵͶˡ
ãĸݵزˣЩѣٱ֮ʱϵۻڹӦ
ðҲ˼룬ǿ϶Ҫ췴ģֻǷ岻ȫԼƾٵԪһǹһǧ˰ɡ⣬ӵ۾ͰһǧԪɣۻвٵزϻлһҲţӵĸװסɡ
̫ˣллүһǧԪۡԼóݰԼļˣΪмֳһ£涼ǽĵЦݡ
ʫ\ȴɫ΢䡣ĵ̣ȫ赽ۣʣȻͰϵۻᲢûͻѱ˫ᷭʱȫĸ׾еˡ
ҺȻǺȫ֮ãĸ֮䣬ӻѡ˭
ððȻº̫ˡ
ʫ\ûĥʲô飬ǱߺȫĴʷȴȲʹӦ
һȥͰۣүۺ˶࣬ҺʴӢӿɶס
ʫ\һп࣬ʷǸûʶũ񣬵ȴǺҳ֡縸ںȫϵѹʣҾ͸ԺʷΪˡڲӦۣ㽫ԼһҺһңϤӵġңȫ˼Ҳ֪һ㣬Ǹ췴¯϶֣ǳ㵽Ϊ
үʴӢ㶼۰ɡ
һʮСûʷļʶֻ֪Ӽ࣬ǽʳĸôˣһۣ¶Էú
ǺǣСТŮ˾ܷˡ
ʿЦǺǵصͷۺȫǷںһСȻǲΪԼҸкŵġ
գƽǰӰһסǮͬ
֪ˡ
λ̫̫վһ£źȥլԺˡһǧģȻҪסˡչҵĵλҲҪպƽλ檵ġ
ʫ\ͺʷȴûиˣǺֱ£۰ػᡰҿľˡ
ϵۻȻҪҼΪԵͬĸҡ˻⡣
ʷ֪û˵ķݣŲ豭һûһڵƷ衣ʫ\һȻı飬ͷȻȻģǰϵۻԸġ
һϵ۴Ӱ䲻һ仰ԭĿˡ
ȫɽİϵۻʼ1843꣬1844˾ڹһɽ̣չѾǧڡӵеȣС׼ף֮ǰͶ޼ҽá֣顢յƸҪһءȻϵۻͬŻᵳ֮Ĳͬӵ
ںϵͳĻᵳеĲƸʵݣ׽֮գԼЩŵӣҲԸļţΪӵӣָɽǵĿںź롣ĺճ˳Ӧһ㡣Ǻȫİϵۻȴȫͬ䣬ȻҲҪ壬ȴԸûȤǵľҲġӡǺȫϵۡĴӡ
ٺ٣Ƕƭ֪ģʶ֮ʿԲֵһᡣ
ʫ\һЦữʣֳ֣Цҹ۶֮ս󽲵ʵһ֣Ϊݣûǹڽ뻥򿪻𣬿ɲ̰֮ͽɵľӿġϵ֮Ȼ̰ηս֮ϣǲߵġҰϵۻͽŶηԻ֮ǹǧԺɨʮΪðϵۻ֮£

ʦô
鷿һʽɳ֮ϣŶȣһûĿȡ
ҡЦ¶ҿеģ༸ǧһŴǺ¡Ƕ԰ϵۻֺ֧ԪǧǹĹ⾰㲻ʲôġйԹûпװŪɴҵģϵۻҲˣҼľλˡ
˵ȫҼģۣ֮壬֪а
üͷ˼һҡҡͷǳʤĸ֣˺ġ̫ʵӦ죬еǡǡ֮ҪɾͰҵ˴Ҳд˵˭ȴҪҪ˭Цϵۻᣬһ˱ǣҲ᳤õġ
ֻҡͷµԪˡ
ҡҡֽȣЦʵʾҲԹȡߣ˭˲̤ʬɽѪȥģԪĵ˵ˣȫĸĸöУҿδػ᲻һũѵйǰ;֪㣿´δǿɲܺӢ֮ġ
Ҳе£ȫȷδرңϵۻ֮£Ҫõġ


185 ˣɿ
öˡðϵۻ֮¡ķ֮󣬱һ֮ԺȫȻǣȻλȴԳ㹻Ĺ˳Լĸס梽ˮסʡ
ԣҪٲáȫֻºӢ֮ġɺΪ檵ͬʱʫ\̣ںŹõӵڻ֮£Ԫǹǰ
Ԫ1846121գһ֮дաޣŮ÷980ֵķɼʽ뿪ۣʼķŷ֮С
ͬʱӪӪ彵ϢҲܶơݽض㶫ˮʦᶽϵۣӾͣıǡ
ʵ۴ʱոմԲ԰Ͻǣûüðаءλ󳼾һǬ幬
ð˾ոյĹ㶫λ᳼ļӼ౾һŹ㶫غͼ⿴֮󣬱Ŀ˼βϸŵ૵ˣɿ
Ǭ幬λýԶûĵϸ
һ˾ǧܣʮĸܡҴӪʲôڵٰ
ĻȻءλȴһ㡣ʮ˸ͶӪپǺ˰
ϣݹݽض㶫ˮʦᶽ࣬㶫ˮʦжλյȰţȴһ˸棬ɼӪĴ󲿷ٶڴġ
ðСŵ⣬Ӫ׻ҳ࣬ɲһӶˡҪȻ峯õֻʣ¶ʮô̫ˡ
ɳһԲð֪¶˽ᣬæϺ˸ɫǺñ̬ˣ
Ϻнп࣬ǰһϣ㶫ˮʦᶽְأʹٹɽʧݣӣӦȥᶽһְ鴦
޻ŵùġʵȻͿڵԻٳǵĵز¹㶫ˮʦȻĻ̻̣ٻְֻ»Ὣսģ޶־ʱ㶫ͬˡ
⻰Ҳ͸һ˼㶫ˮʦУŵùģҲһ˶ѣ
ؽҲǰһϣɴԱǰ㶫ϼ㶫Ӫ̭һɿ֮Աѡ֮Ա滻֮
ðԦӪĹߡӪ֮УˡԱǾӪǸ׳֮ٵĵطӪ֮٣Ҫˣ׳ʿֻȥˣ
ɵͷһӪҪúεˣأǱӪĶ𣿡
ͷ亹ֱðղֻⷬǱ̬ҪӪĺԱ߻ɰӵܣҪɾҪǬ幬ˡ
֪λشʱ򣬻飬ֱͻȻǰһؽΧ
ϣһƪģΪпԻȾ֪ۡ˵𣿡
֮ģʵЦµǽĿ죬ȲŻ׵ġ
˵ʵһº򣬲ѧߺ֮࣡Ϊһ١ߣֻҪضˣ⺺ˣ䲻ɿȴűɲ֮ߴ֮ԭǹĨڽɣǡӪȨζڿɿ֮У
˹ȡʿ֮ǹµĸۺʱᶯҡġʵ۷ų
ӪҲǵ֮ȥˡڡȾۡҲ˵ˣ֮ǿΪȣǿ֮Ծ֮Ϊף޲ӵ֮ҹǿ󺷣񣬶֮޾ԱȻʹ֪̽ʵ֮ղԶ
޾ûеģҴҪ֮Ҳһ֧С°Ȼ֮࣬ӪҲ̫࣬ϼӵ̣ʹָ֮ƽʱ֮֮ѡӪ֮ƣ֣Ӫ֮ʼҪ̭֮ѡܡ壬ΪΣ
æԾ侫٣ʹéٿʮ֮顣
ʵ۵һЦʹéٿģȴġȾۡͬǲͬþһģɳ˾޿ܡĿתɹааҲϳ֪壬˵˵Ӫ
аǾ˳Ϊɹ˱Ծ˹ʵȱټ죬αʽ̶ѧʿͷܰ´󳼡ͳ顣һ·̶ѧʿ඼ǰϵͳĹپΪרá
ѻƬսУֱίɵɽһӢûнΪй˻沽ͳ죬Ϊ֪֮
ϣūΪ㶫ӪѾãǰӢߵ֮ʱĲǲһղ󳼣ר١ūžټδղ
컹רİɡʵھӢ֮۵ΪɧΪޡ
⻰Ϊֹ¶ĶǶֵ⽻ĲֻΪˡ׹ݡ֮£һﺺʿӷΪ䣬Եʵ۲ְ
а˼£ֵūԸ㶫һӪ񡣡
ʵۻҡҡͷ㲻ʣúǰ
Ȼʵ۲źȥ㶫ӪٰӵĴ󳼻Ǻˣаг̾ʵʺϵѡֻܶŻϺ˵ѹӹ㶫Ӫ١ԼǵڶѡΪԼɹˣӪٲ̫ϿǻһûֻҪ
а룬ֻƼһˣϣūƼ̽ѧʿΪղͬݽذ㶫Ӫ
һƷ̽ѧʿȥղʵۺݺݵаһۣѵ⣬ͬԪϵϺȻǻϣϳҲɵΡ


186 Σ
ڸѧʿ㶫ӪϢ֮ʱһӲɽݵء
ռ൱۵Ĵ֮ǰ׼ԴΪͱ㶫غĴݵ㡣ȡõ֮󣬱ڴɽġﶽǳء̨ͷ18473£ɽݵصһڽ蹤̣Ѿ깤ˡ
ɽݵ㣬ԶӿΪĵģǳʯΪ̣ɽסΡмسǳأҪʧϰ˲ܴ¶ӿļǣȻսʱǰָӲڣڵĶ˾Ѿ˼˾ӡŵȻʽˣıơװװѵȵȸȫģŷ޾ӵġȻǸ⡣
ڶӿǵĶ࣬ľդɳկƶկկկǰɽǾһĶӿͷǳvǣǺ۹ʻڣڵĳvǻǸССİ뵺ûκβļֵկ֮ϣǴɽڵβͬկСɽ¶þڻǵĲկϴ󣬱ȶӿǻҪͱ֮ءկԤ˿յأ׼޽һӪפڴ˵صļ򽫳ˡ
ڶӿ֮ϵĴɽɽĹٱ˾ĿһɽǡʵǸɽկɽٳƬյأľդһΧȦЩݡϴɽʱɽǻʩС
ɽǵĹƺͶկ࣬ͱڻӿǵı󡣡
վڶӿǳǱ̨֮ϣ˳ָɽɽȥֻһկѾԼɼ
ֻפһӪͲܽٴЩ
ЦҡͷɽɽƽеطǣֻˮԴⲻýֻһӦٱѾǼˡ
СľѧˮƽҲ˲٣һ۱ƳӿΨһ߾Ǵɽ
̨ϵ612ڻ̫Сˣɫ632ڣҪ̨ģѾ6ŴӿͰɡ632ڣˮʦǲܴӺϽӽӿ۵ġ
32Լ2.75Ӣ֣󺣾еͺšˮʦĹ㴬װ̴סִڵĺ
ľڣ϶زҴӱƻӴĵ½ɽһսظشɽĲ¾ͽ°ɣ±幷޻أ
ƤУôЦŻͷʷ¹ʡ˼ȣĵЩս鲻ֵһᡣ
Ƥ˼£ЦɫƵıɫǹܲڿսǰ500֧ɽǾͲĴɽʧˡ
ɫǹʹõײŵĲǹḻᲽ׼ȷ500ĵˡıոտûãȻӶӡȼʦĲ룬ɫǹѶȽϸߵǹԳٳûʵĺֱ˹ǹĲ룬ȲϼӶ𳧵Ķ
д峯ԩͷǲȥĺֱ˹Ҳ˴ţСʮʽǹƣ÷ŶеͰ˹ѾƷԵüΪ⡪ʵҲǰ鳣涮ǹ಻ˡ
Ѿɫдˣ500֧ɫǹҲҪº˵˼£Ťͷĵʦô¶ôûǲǲ׼Ҫɽˣ
źЦǵЧˣضæ㶫ˮʦڲѾ˲Ӫ١컹Ϣ˵ʵۻղ󳼣¹㶫ͬضһι㶫Ӫû£ɽǴġ
üԺиһ֣𣿡
峯ϲ߯ң֣ǺŵģЩʷ治֪˭˭š
ĺšЦһѧһϵǺıһſ17ζûС丸ǸĲϣʮľˣʮ˽ʿ׵ʮ̽ѧʿۿûʲôǰ;ˣû뵽ξȻ˵ͷ˱Σղ
ΪмüʦΪ˻᲻ΪǵľУ
ᣡİڰ֣ЦǸǰæģ㶫Ӫĺٿˡ
ǿ
ҲҲʵǵʵۺͿ
źЦӪʵһӣ˸һٵĵطʵûʲôôʲôģҪӾˣģмӪܱסҲǼһʼ϶Ƽʿϡ࣬ǵƫҪ桭Ļ͸аɹй̫̺֮ٵġǵʵƫҪúԼԼİӣֱֻǼϺοϳͷðˡոչεúñһ£ôԵסʵ۵֪֮أһ֣㶫Ӫĸû˼ˡʱõ϶鷳԰ıսʱȥɿ㶫췴ˣ
۴˲һ꣬Թ㶫Ѿǳ˽ˡ㶫ѻƬսĴƶ·չģѻƬսлͬӢġԪ￹Ӣ֮ս£ȻѻƬսѾ㶫Ȼǳǿ󣬽ݳΧвʮ֮ڣŵ˵ڹ㶫6000¾Ҳ߰ӪǱ鲼㶫֧ɹ㶫ƵҲȡ㶫谭Բ㶫̨ռ㶫֮ǰҪִеߡ


187 µ
شϹĹȻǶ죬Ȼů͵ĺܣҲ൱ڱĳ̫ɹůģʵǹһ굱õļڡ
ڵĹݳ⣬ȻһֺζϹĽֵ棬˼˴룬̶ڷ׷׹Ǩƣ齭󷫴ҲʱԼɡԭݱչڼ̼ҶѾ۵ľȥˡ
һԳ¾ɵ¡¡ѹսĽֵת˹Ϲظһ۵档
ӵŲٱͷϣã治ľǳĺӣһ֪Ǹոմӹ㶫ʡ·ׯںЩѹڹ㶫ũϵĵӼ˺üǳѻƬսʶ̯ɻûеͷصȰһð˳ΪȰ衱ʵȴһȫʡĶ̡˰գҲڰ캣¾ڹ㶫ŵľҲ⺣֧ȡÿԼĪҪݽϽһһʮȰȡġ衱ȴ϶ʮͬصĹ˰ƽ
ѹ֮£㶫ũȻԳܣƲʧߣڹ㶫شغ߻ʵԶɳڡ㶫һֱĴͳڸСΨһ·⡰óסϾǷ˴ɣܼ⣬ԹݳûйġɺÿڸļƲũȻ١תУù㴬ıġӿӵŲٿ຺ӣȻĳÿڡ
Ȼһʻӣмڿ຺Ļӵ򿴵ǣ㲻֪ʲôطһƻһ£С˹˾ĸֶʱɢ˿ͬʱһææһԺȥ
ӣ߳һʮ߰Сϱżͨºһޱ߳ȹͨСҹŮĴ硣ɫҲ̸Ȼٻ㿡ΣǷɫԺڣֹҲеҰСұ
̫ƽ
νýƽŸ쾯عţҲƵľͽԺ档
ԺӰ˵ɫҰм׳èڽ棬Ĺҵģһ֪żһ
ƽǿһۣһͷĿģ˾ӭֵƽ㣡
з½أƽϵǰ֮ˣԭСϵͳģжз־֪ԭ
зص½Ѿˣƽء
˵䣬ݵ֨ѽһͱƿˣһݳѾſڡλԼĪʮ꣬Ƥ𪣬ٶﻹȡƸȻŴжϲǿȻ֮ȴαװģλȴαװ
½˼Ԫӵܣ丸½෼й٣ͬѵ̽ĿĻѣĿɽɽ㽭ѧʦүȴΪһССĿƳ¼Ŀ򣬸˹򷢻˹㶫ϼңͬʱҲԶʧȥ˲μӻԵĿܡľȻ½෼ԴٳԹƽڼң仰벻ٳĺڰܡĿ֮£½˼ԪȻòȴĹŶûһǮøСѻƬսʱۼʶ졢Ӫġ¡˺ɴ˵˺ŵӡ˵λӡۣһȥͶѧͽ鶼ȤԻᵳûнѧǱս˴ɽ֯ǹ㶫õ൱ںĳĵعԱ
ǼƽģҲ֪Ůļ檣˹ݣһ㶣ǰ񣬡ƽ㣬һ·Զࡣ
ƽ΢Цһ£ļϵĴЦҪͣҲ̸ϣȥѡ
ƽ롣½˼Ԫ͵ƣƽݣˡվһɫءϣŲп¶ǹкֱ˹ǹһѰѳ̲һĿͷΧһڵʲô½˼Ԫƽֹۣͣӭ
ƽЩ˵˵ͷûͣ½ŲǸ½˼ԪݣϷ֮󣬲Űѱŵİһ棬һʮɭʽ񵯡
ǵһжʮĸ֮½Щǹҩƽ˵Żִ·ڶŷݸ½˼Ԫױţһƣʲô׾ҡ
½˼ԪչһһŨüšʧҪ£ɲװ
ôף
½˼ԪЦǻᵳһеֶйĶˣǲһģҪǷᵳ°ɣ
ҪûᵳƽЦЦ˵ˣΪǲһģԲҪ£Ǵ帴ţָǴ¹ݳǣֻҪܰУ
¾У
ţа𣿡
½˼Ԫ룬ͷһ£㶫طϿ˰࣬ԹءرϼԪһԵʮһЩӹٸ¾ԪؽӪٳĵͣԹЩڡ
ԪѻƬսкӢ˴һܣôݡ߷ָӵӢˣ5Ӣ23սѻƬսУǾ޽еġĻͻǿ˲٣ԪҲΪ԰Щٸ˰Ҳ˵Щ޵׶һ̯ˡԪڹݹٸǸŴͷݹҸһ£ذ¾ӪٳѡַԪǹݹʹ


188 Ӣ
ǹ½˼ԪĻš
վæƽнӹ˸ŷ⡣ŵĺ֣˶һۣ¶ЩΡ㶫Ӫ飬λʷϵ£Ҳµġ˵ʥּ֮ҹ£˲һ¾ʹӱ˹㶫ӻŴصϢضѾ㶫ˮʦţ㶫ˮʦĺ٣ҪŽܿˣҪգҪΪ֮ܡ֮ض˻ҪѲӹ㶫ˮʦ򣬿¡ڿзִʧְսӵ٣һɿ޹Ϣ
֮ⷬض㶫Ӫ½·˧ɽ
Ȼǲ㶫ӪΪȻúģǶҲѱ㶫ˮʦһĴɽ֮սпܻһභӴĹ㶫ٻͬӪһȻסɽҲϾɱءǼʧǹ㶫µˣĶǺ֮ѪԸ⿴ľ档
Żϣɿ㶫ĳ壬Դٳвó㶫
ֻܷĽɿ˭޵ס
ӹţҴҲ𿪣һĿʮеĿ꣬ɫһɣüͷš
ĹͰ¾ڹؼʱ㲻ڸŴ¡ھͿԪЩˣܲ½˼Ԫ˵ɿ֮£ٸԿˣ
ŵݸģϸϸһ飬˼ΣͷܳɣǰٳЩ
ʦʲôߣܵ
İ˰֣ûߣ½˼Ԫһа취ģ̫һӽʮԪȥݡ
˵ͷûзԸȥһԵ֣ҴȥݰɣƽӲðա
Ҳá֣ƽȥɰܣ㶼˿ʧ𣿡
֣˰ѹͷЦͷİɣСᡢػڹݳֵ˵Ҳʮ򣬾ǹݸϺءصĲۣҲǺֵܡ

ΤܹΤү⵽˼㡣ǹݳǱԪ嶫һũɽӪչܷĹǿ׳ѧԸֱˬȺƣԪﵱؼΪǰ1841쵼Ԫ￹ӢӢļأⳡһ5Ӣˣ23ˣ֪Ӣ֣ҴͻͰѻƬսһֻ60ӢΤү쵼ԪﶷսȻռеʮ֮һôİ졢ӪԿ
Ȼ˴󹦵Τүûеõ峯͢˿νȻũϾǸߵģԪļʿҲίŽͷƽũ֮ʱż׳ˣŪǹȻ׬ʲôǮȴҲ֪ʵ۳ԴʲôҩȻ쿪Ҫ죬ݳķҲҪ࣬֯ʲô¾һԪأҪȦȥӪٳ
ڸ۲ÿĶʮԪҪ۳ǷɲһСĿ峯︳̫أһũֻҪڼһЩܻԸġ֮ĸ̯ɡӷѡТɾû׼ߣرѻƬսǰ⼸꣬㶫ĸ̯ɸǶţëսǰͿսΪ֧ӣֿ裬ܼһ𣬸ɼˡ
ԪΪѻƬսСܡӢ˶ţģݹҲǲǡԪ￹Ӣ֮󣬳һ̯ӷѶ⽻ģȻˣǷﲻᣬڵ˵ʱ
ΤүѾôд½˵Ķ½˼Ԫһ£ԪÿĶ棬ָĻǷһûڶʮԪġҲ˵۳ǷԪũ˷ǵòһǮĸۣÿĶٻҪԪ
⻹ò˻ˣ
ڼҺƾƵʱ򣬺ȻԺнŲžһүڼ½˼Ԫ
½˼Ԫ½෼Ǳ˹ľˣбһũˣڹݹϻЩ·ӣԪΧıεġԪһ£Ҳָӣƽջ︳ɡ
½үΪص飿
½˼ԪӭӣΤܹԼĵˡ
½˼Ԫ̾һȡһСԪΤܹΤү鷢ˣϽȥ·ͷɣЩԪ͵·ѣţߵԽԶԽãع㶫ˣ
ʲôʲô鷢ˣΤܹһľګʵ
ʲô飿Ȼǵʮһˣ½˼Ԫҧ㻹֪ɣ͢ӢĽ棬Ҫү뿪ۣΪӢĵĻģʹؼСͷԪ廹Χӵ񻧣ҲҪһǸسûļҪǲΪū
д⡭ǳ͢˼鳼Τүžһ¾ͰһԪڵϣɢһض
½˼Ԫڰ֣ݵΤɲô˵ִˣǵүµʥִּ˵¡үҪ˺£ˣοϴӦǱִˣ˵ҪѻƬƾ̶Ǻˣִ˲ܺ˸ҵţϽġ
ӣӵȥΤүͺһòǺ˻
½˼ԪҲ̾ϢǰӢĴʱǵڻңһͶҵӣڡҪǺ˵׼ȥֺģӵûˡ
ߣһֲܴƾʲôô۸ˣΤүǸܲ۸ĻƢҪȻʮһҲӢǳһԪ￹Ӣڱ½˼ԪһɿѾòУͳȥԪȥˡ


189 ʹԻٳ
Ԫ½ҴլҺļˣЩ˶ũ˵Ĵ磬ƾɣųţųͷ档еһݣʱЩǼûԱˣ½Ҽ͵İͷΪ׵ģǱ½˼ԪΤܹ⡣
Щʲôء
ȥһĶĲ˵أٸһӲҪȥҪǵҼԪĻǷ⻹û
¾ǵĵǱȦȥ½үҵļĶˮҲһˡ
ƨ¾ʮһʱôǺӢĴ򰡣ǿԪ103²űסݳǵģ
ǰԸǺ˵ģûݳô¹ٸˡ
ǰЩǱ۸ĿֻҪأ200껹Ҫأ֮٣ɱҹݺʮɱʮ죬ɱԺҪǹлڹݳһл
ޣޣЩҪѹ𣿡
Īҽ췴Ļ
췴ǵĵؾҪûˣҪǷ˵ӣ췴ѵŮ𣿡
췴δù
ùˣ򲻹һүѾۣͱɽʱҪ㶫ĺӻм죿
½෼վ棬͸ĴһԺӳ÷зˣס̾ı½˼ԪסȰ˵
Ĺûˣʮһĺɡعⶼ˹٣ǰ׶һ峯棬û½ҵٻˡұӣǹ㶫չɣͼι󣬲簢ҲһɰɡǾ˵ѧʶôиѧʿġ
½˼ԪЩԪϴԪ˲ӰҥݹũصԱۣǱ򣬻Ǳֵܿţ֮һҥӲǰ35ۣǷȫ⣬ĳ20ۻҪ۳ǷصҲһ󣬼ѾԪʮˡ
ʱйũȨأɲǺظʱԪһҲ⣬£ûǵͷʲô鶼ֲμҺҵļڼ磬μҼڵʮһǾˣ˱٣ڲ֮ǰ˽ʿȥĴ֪ˡҼعԪ￹Ӣ֮Ҳ٣ɽ֪ءҺõʵ۸ɴ࣬󿪣սǨӣ֪жͷĿأ
ƫƫ﹦½෼ûйֻԪȴԪһʿͷԡǲҪٸ£Ϳ˼ˡ
췴ɱͷ½ͷð³һ仰
ǻɱͷأ½˼ԪЦЦֻҪһ㣬ٸҺΣϻլӣϺͼλͰȥѧ滹ܸһѧܽϯĲ£ÿٴнˮԪﵱǿˡ
½ͷԪһֺôүҪ˾ˣҡҡͷԴ𣬡ܣܵģ㶫һʡа¾ǧӪʮ׳¸ʮơүڴɽ˶ٱҪݡҪľûһ׼жԪ£ûʲôǰ;ɣ
ǰ;½˼ԪһЦѹдѧʿǰ;жǰ;Ԫ½ҾǴ˵Ĺǰƽ
½෼ָָԺũˣأ졢ӪĴѹֻ¾ΪɻҰɣ
һǿݡ½˼ԪɨһԺũˣ̾һʷ֮ġ
ͼɶ½෼ĿⶨؿŶӣһһٵʵ֪ذܣүǮǹͼΪΣ
½˼Ԫͼıǹ㶫ȫʡʮ׳£źˣǺʿյǼҷβ󲻵ʿĶ£Ӧԣ
ԭˣ½෼ͷǸЦǸǻԻٳǣ޹㶫ʮ׳ƾļǧ죬Ӫ㶫Ҫˣ

ϷΪξľӪٶ಻ʵڵ꣬ɽ֮䣬顣
ţźӶǰݷõ˵ݽضһͬӲˮʦӪģ˳Ҳݷһλʿ䡣
̾ҡͷ̡ʮ˸Ӫٸȷʵ㶫Ӫãȫһ¹Ǻ
ǺЦˣǵЩǽǻҪһġ
ŶϸϸƷĻβŵ㶫ӪȷǸ಻ϼ٣ֻҪҵĴ¡ҡ¾ҲûùݰĽٳˮʦǴ½·ӪЩµĽٵˮʦд붼ٳģ֮֮Աѧʶأʤһ¹㶫ˮʦѾ֮󡣡
΢Цҡͷǹ㶫Ӫ½·ȱ˭ȥ
ĬȻضڰԹΪȣˮսûùݰĽ㶫ˮʦǴӹ㶫½·Ӫ˴ٳ٣˴ˮʦٱµȱЩ½·ӪĲ£Ȼɹݰٲȥ
κŵ¹ٿ֮ԱϵӼ߰ߣʵѵ֮Ρ¹ٵ
źӵ˵ͷЦһҵΪ֮ˣҲֻһˡ
˵ʱͷһ󼱴ҴҵĽŲ𣬽žͼİܰκԴҲͨ˽
̣ݳ״ˣܱԪ׳Ԥ£˰裬԰¾ǶӪ¾Ѿ׼̻عˣ


190 Ԫ
ڹԪϢͬʱһ۵Զ󷹵ڸǰͶ½෼ھƽӷϴ
ĹݽضѾ뿪ˡһ߽ᣬؽһֽƬϡ
Ϣں̸۹ݹٳε½෼Ȼʲô´Ⱦ͵ѽˣɲعݳǣҪȻƽֻǼ仰ѣ˵žһվ
ȴҡӣһƵģû¶̻ز˹ݵģѾά˹ʿȥ̸ͬԪɹ˰ˡ
Ԫڿʼͨˣ۹񣬶ϲִСһµĻҡҲ㣬ðüӼСơĺƫƫֻϿƽó׵̴ĲͶһɱΪ᳤̻һģ̵оλߵһˣ᳤̻ȻĪǰ̻ά˹ܶҪΪˡ
ʵ飬˵λܸߵżʵģҪᣬίԱ½෼Ȼʹ۶ͨʵڴЩ˼ˡ
ά˹ʿס̣½෼ǲȷ
ûġźЦ£ҲɵϡҪȻǵ϶ԱġѾµʿ䣬һԶƽ֮䣬쳬ʵˡ
Ͷһ߾ͺˡתеľƱ̽ŵ
ҳǲᱳġҡҡͷҲΪѵģǴˣ´ƣѾˡֻҽҩֻˣˡԪ֮󣬵ʵ۸ּóˣȻģʱ̵ľ͸ˣظȥġ
治վڴ峯һߣ
ҡҡͷЦּǴ壬ڸºܿǵĵˡ̼˾ǴҳȫһžТӣТȫ𣿡
ȷˣµʿ䵱ӵڴߵǰ;ĶȥġѧΪѧΪá֮ΪϺʿӵ棬ִΪ֮룬ҲûбҪġڵϾλϵ۴Ӻȫ֮Ҫк֮°ˡ

ʱ˿̣ڹݱԪԪڣŵĶˡ϶ũģҲмųӣӣʱͷ濴ȥ׳Ӽ°ӣÿһ͵ڴ򿪣ȫĴǮ
½˼ԪպͺյүΤܹΤүһ˳߳ģǸĿĶ׳ƽ֣顣һд磬ȴӢɭ𼪶ķ¿¶ǹУĲҵɣƷǹӢıĲƷǷǳӲġڼľٺͽ񣬶䱸ֶǹ⽨еļҲװ¶ǹ
Ԫⳡ䣬߻½˼Ԫʵʸָӵȴ֣λĺ󳼡ҺͺμҵүҲ׽䵱ܵġԪ½ңֻ½ҳ棬ǲġ
⣬εԪ֮䣬Ƿ塣ȻôɽáС֯ڹ㶫帴Ȼûе˿ͨũ׷ĵزǱȽͬΪå޲ߵİӲһҪũѶȣʵǷǳߵģʱҲܼظߡڸģϾʲ׼
ǣȥݸԸүʵǱˣѾݽնˣ
½˼Ԫȭͷһʹı飬ķ
ҶүѾɱˣȺ˵һȻ˴ͷٱ񷴣ٱ񷴰˲ǻ·û·
ͬƴˣǵأ
ҲܽЩ˰
Щ幷ǹҲǻǼʶһԪú
ǰ5Ӣˣ23ˣǼΪģ
֪Ӣ˵ļ¼УӢڻѪȾ¼ףѳһսУ㶫ˮʦʿֻ5ӢˡԪũȴӪܴˣԪһ˲Ųָ̯ɡӾҲҶŲ
Ⱥ鼤½˼Ԫ󣬡˵ĶԣݳЩҲ룬21ʱ˭Ӣˣס˹ݳǣǰ죬Ԫ103İգûǣѾӢ˵£ﻹڵٻ󣿿Щ٣ǵøмҪ䱾̰ǣɡţë︳֮⣬мĿ˰ǵʥʵô˵ģӸ⻰Ƿƨɣǲǿʵ۵ǿôЩйڹũô˰
Ҫô˰һҪȦռǵȥ죡ҪǵĻ·ҪŮҪǻ
ɿԵĻҥԣʱӦ͡ȻҲҥԣ⼸ѹڹ㶫ũϵĸȷأԪһũ˶Ųɡ̯ɺͺ裬͹ȥˡ飬Ҷ֪ģΪֶ˲䵽Լϣ˭ȴӱۼŻԣҪһȥЩѻƬսüһũǵѪԣڱ˳
һҵ䣬Ҳɹɿˣ


191 һǷ帴
Ԫ184726ҹ֮ܶڣܶٿһɹ㶫طķ⽮μӵĽ顣ӾϻصĹݽضӻŹĹ㶫ˮʦᶽεĹ㶫½·ᶽ룬й㶫ѲҶ衣ȫۼһոԪ䡣
㶫ˮʦ黹ûƽɽûոԪôˣǺã
ݽضһ㶫طԱͱԹˣĹλȻûܶߣȴƹ㶫İ졢ӪıȨաǻʵŵˣԴ̵飬Ҫܵġ´ɽռ죬㶫غоûӦݳ䣬˵йҲΪ
˵˵¶ôģԪıǲҪ帴
ǹ㶫ѲҶ衵ֺţʷΪڵڶѻƬսбӢ׽ȥԼµٳУҲͬһҫ۵ǡʮо٣ʮнʿʮʱ˹㶫Ѳ⽮λϡ⣬ܶȻٽѧΪһֻʱ⡣ⳡԪ䣬Ҷ衵;ɲǼ¶
Ҫ帴ƺǿ˰衭
Ҷ̾Ǵӹ㶫ʹѲģ¹㶫˵ĸж
ȴüǵĿ˰裬淴Ķģرʹˣ
Ԫطϵأôֹ䣬ִأضŵ
Ҷ衺ԪʿɿģΪ׵½෼½˼Ԫӣ21ʱԪƽӢŵͷĿΤܹҲˡ
ضסû뵽ԪʿɿģҶһ˵뵽ǰˣĵλɱȴ峯̫ˡû˰
㶫½·ᶽһ˹𣬵Ǹһӣʵڷǹ֮
ضͷ
Ҳҡҡͷ֪ͻһ˸½ˡ
ĪҪ˿ƾ˹٣Ǵضȴһ䡣ˣƲǺ˵壬ֳ˸ʲôѧΪǸӾú忿סˡ˵仰ЩˣƺҶ衵ɫʱЩѿҲᶽˣæתƻүôд
ƺҶ衻࿴һۣͬΪɡ
Ҳʵ
Ƿ帴𣿡׷һ䡣
ȻǷ帴ضҪôдѵ˰㶫˰̫ٱˣ
Ҳʵȴ汨
ҪҪһЩ˰̽ŵ
췴ͼ˰ûйϵɣضæԵڹ㶫Ŀ˰6000¾Ҫˣİȥ磿
һô˰ɡҶ衵ҵĸ4000ˣ㾫ʱԳս
ѾǵˣӪѾ໵ֱܶѲᶽ޽Ķꡢꡢ;꣬һս֮ģˮ½꣬ҲǿѴɽǸӪ֪ʲôɫˡ
ҵĶҲ4000ˣЩǹʹáҲĶӢµĵӣӢӷǹҲԼĶꡣڰ¾֮ǰܶĶǹݳܴĲˡ
ضһۣţǴ˱޽ˣ㲼ΧԪ֮˰ɡ
ͷðɣԪҵӻݹϱ12000֮ˣԪǲǵġɽϵɲܺӣþҪȻɽпܱͱ㶫Ĵݵ㣡
ȷϣڴɽݵأפرȻӪй½̫ԶֱӴǿĺΪܡ͵ڴ½غأɽλúʹСϳΪصı׼
šüض¾ţ㶫ˮʦΣɷս
ųսضܴܲ´ɽܲıӺ

ʱ˿̣ˮլüͷվһɴɽ㶫ṩĹݵͼǰһųľʦ³˼֣ôʲô
ҡҡȣЦȻӪãпˡ
˵ͷĬֵ¹ݳΣ
֣顢½˼ԪʹѾۣԪɿ׳ԼˡѻƬսǰڹΧЩ׳ܹЩѵҲ㶫͵˲ǹȥԪԼ500˵ǹӣȷʵһս֮
ϹһдúСֵڻ⣬ݸɽãʹɽ磬ֻҪϳЩǮǶǿϸһ췴ģɽļҲѾӵԼ3000ѼÚ޾УԼ600˿á
ȡݣȫġ
ɣæҡҡͷڲæȡݣҪȡݣ϶ܸܿţʹΪղ󳼣Ϊеġ
˼£ֵ⡭ϵò϶ˮʦܿҪɽˣ
ҪɽҡҡͷݱܶĶꡢ㶫Ѳĸꡢݽľ궼ڹݸԪһЩǣסˣݳڵİ¾ֲϰˮսʲôɽ
ԼĶ갡Ц㶫ˮʦĶӪϽˮʦӪĻӪ»Ӫ϶̰īЩս֮6000Ҫȫڴɽˣ㶫ȥˡ


192 Ҫã
彭ɽȻ԰Ϊ֮ʱѾ໵ã֮й¡彭ɽǿ˵Ӫɴ࿿ʿԼ齨ά־档
ʵҲ֪ġǰι㶫ӪӪͶϢ֪彭ɽѾƮҡˡȻҲɵϣӪٻΪ˻ָ¶塪Ҫ峯ڿѾˣ
յĲ²⣬һʮ˸ӪһǱģǺ⸻еǮ峯ĺָǼǮۿǲо仰ʲôǧֻΪơ𣿼ȻֻΪƣǾͿԱֻǼǮߵͰˡӪٿԱȥЩʥĺ٣ͬᱻھǾ͸ýˡ
ȻڳΪٺԱԱư֮ô飬ʿûпеʿ𣬿¾͸ױ˰ɣԪͷҵ½෼ǸΪܻ߱˹ľڵĴ峯ϰȼǮۿа
뵽ʵ͵ؽе˦ڵϣһߣɫҲѿ˼㣬ӻ˷Ƶġ
ʦأ塭ǶԪ֮Ұɣ
ʵ۵Ļƽ̫Ѩϵȴ΢΢Ȼǿѹŭ
Ԫ飬Ϊղȥ࣬񡭡
ʵһߣĻǲġ
޵Ȼ֪飡½෼ǼǮۿǸɵйǻư֮峯ЩʥĹٶǧֻΪƵ𣿡
ֹţǻͷ½෼ǼǮۿԪͼʲôжҿ԰ǶˣЩϰո췴Ǳʲô¾·ӸƵû˻·
ֹֻϺǲᵱŵʵ۵˵ģֻ۾ͷ˵һľ
ϣΪ½෼ƥƥһ֮ˣַǹ֮Ҳ
˵壬ѾƳʵڲ¼ɺʿеǵȨˡȻˣֺοֺõ飿ʡϰǺԼǮֲһĴǮ
飬ó£ֹ˽Ϊ֮
ʵֿűأδæǰһֻ򵥵˵֡顣
ʦأʵװľϺһۡ
֪ʵʲôҪóģӻҪյġ
ϣϳãɾһЩģһְפĽͳΡ
Ϻ껹֪Ȥʵɽصͷڼɣ˶ٻǲ֪ģĵطٺڣôġڳ͢ҪѻǮ¾һҪõ棬ɲˣµӻҪţֻԺҪĽͳ֧䣬ʵϾ¾ģ

̵ǹģҪȴҪա
üʥּȻǹ´ģų϶еģڵһʱĵˡ
ʦȥǰ¾ģҲʲô°ɣüĵ檵УյĵλȻǽڽ÷ģ÷ڣҴ󸾾Բ¡
Ҳĵһ굽ն٣
ʼ磬Цû֪Ϊԭݸʡطٻʿ𹲹ܵģˮء
˼£ֵ˵ٷƵĽݾôǺʿٵĺˡƾ·һŰʿѿеġǮ٣ûȱԲѶȾһʵȱɵõġ
о׻С췴ʵЩĺʿֺγ췴ĻطɰǧıٹٶȻ˶λӣظеģǸΣʵҪԶԶӪġ
˵˭˵ɱȾĶӵ˶󲿣ʷϲ͵Ѳ֮ܶĴٶˣ
Ļ٩٩ΣڴˣʿΪǹٶǲμ׳ͼɶǽƻʿԺͼ־ִӺζ峯͢Ĺ̫ƽʢ벻ο
Щʿɣյ޼֮ǰҲżپ׳޼Գ߶ġ
ЦЦǹڵʿûĺôںмĶˮѾǴ˼ˣиǧĶصľһˡ
ʲôµĶ־üʵ
Ȼǽɱ¾ˣĵѾųνᣬԵʣýӼ־Ĵͳ괨֮ʱˣ廧ĵ֮ǰȫ˿ھǧ򣬽ҹֻǧ˿ʧһһǧȻĻδܾţɱ¾ȻǼصġ
ɱôˡüͷǵ̫ƽ֮ҵеɱ¾Ҳأ˵ɱˣֿˮ֣϶ɱöϰԪˡԼҪ帴òҲҪ׺ʬǵζȥɣ
ʦкߣġ
ʦȻ֪ʲôźЦʵѾҵԸɱ¾İ취ǻپˣ
Ƕ׼ʵپһҪսپʱڴﵽԤĿꡪռ㶫һʡȻܵ롰š֮⡣


193 Ӫã
ԪĵΣ൱췴ġΪԪ嶫һ൱İɽȻ㲻վôɽɽʮֿɽʮ20ƽߵĦ뺣382סȻߣȴܸȫǣң齭ʤǡ
½˼ԪΤܹⶼǹڰɽ£ȻɽĵνҪȥԪ֮浽ͷˡ֮ʼ͹Ю˽˰ɽֱפȡ̨롢ɶȵأĦϵİоӪ½˼ԪΤܹԳɮе֣ΪףԪ췴쵼塣ʮױɮĽιǸɣеĲǧ׳Ӫлһ500˵ǹӪڰɽҹŴǰΧˡ
ɽϵ񣬿˵˾أȻ࣬׳нǧȴعɽʵԴСֻ°ΧͨɽϱȻȫ
Ȼ㶫µƣȴݲ˴ݡɽϺܿܿɻһ֧أȻݽضѾ㶫ˮʦᶽʹǹ㶫ˮʦĸ˭֪չڵʱ򣬶ڻѿı±ȹһΡҪʹǼˣָֻɽ֮սЩʱգľڹ㶫غҴܣ
ơضҶ衵о˹㶫֮󣬷ǳûϮȡݸҪһôûˣ⼸λ⽮ĶɾѱˡǶ뾡˽ԪıȻֱȥݸǿ
ƶķԱʹˣʹʹؽˣǲ֪ʹǱʹˣ
1847213գµĵһν棬ڰɽɽµԪһչһ֣Τܹ⣬һӪǹӣӪⲫɽӪŰɽչһƬֵСҲûʲôӡݶӣɢ棬ľǱšǵǰһɽС
پͷĸոմӻݸ㶫Ӫǹ㶫Ӫ½·ľһƷĲνӢͳ죬Աˣʿǹ졣ΪҲô˿۾ãµİ˰ٶٱҲʱѵӪҪָ˼ղǲʵġһѮһ٣ˡ
Ӣñȴǳëڣûʲô·Ҳǲȥµ飬800оΣĵ·ɽȥˡ֮Գ״ͬѡٵٿƶȲ޹ϵ
ٺѼÚްþУǲһģ˵ѡξ٣˵ѡǣҪĿ󵶡ʯӡǽյİʽûʲôϵȻ˿ҲҪһµģһЩ顣硶ӱӱ躡˾ԡȵȣȻǺܺõģЩָӪһСսûзϽսű֮ŵ˵峯ѡľ٣ʵЩ̵˶Աܰѱòйأ
ǹûкǹ
ǹϣ
ҵ
棬ǹӵϣʱļ٣ͣѲ²Ҫ⼸ٶǲμӹµ֮սϱѼÚ޾У浱µǴͨԡûǹЧ̺ܽʹЩǹǲŷ³ͷõũ񣬾ԶͲܻСҲָǷװǰѵ˷Ž˴һǹ£
֣߬Űϸ߸߾šǹҪ£ֻҪ£500ǹ죡δƽͽŵͷ󺹣žĶʪġ
Ҳǵһμս֮ǰ޵Ⱥܣ̵ġ
ָⲫΤܹ⵹УŴ󵶣ڿô棬͵ǹ졣սϵ¶ǰѻƬսǺӢԪ˧ݡ߷򽻹ֵģѴݡ߷һӢķ̨ȥˡ۴峯˵ĺ֮ҲڶˣɵƫƫʶӢۣȻҲ彭ɽǾˡ
ʦָƽ50ˣ
֣һдĽѼÚ޾УôĿ룬ѾЧ̣æѵ
ٷŽһ㣡֣һҧһĬĬһܽ湦¿µ佫֮ףҪסλ⿿ʸǲеġ
40ˣ
ãڣһ𣬾
ƽǹڣ׼幷ӣ𣡡
Ǽǵû꣬žžǹҲ
ǹúܲ׼ڽţ׳ûеȵǹڷƽͺҹǽǹڷƽģҲû׼ٿŵҡڽײһ
ʱһţ
Ԫںϣôľ֮ں϶磬ͻǹܲң800˵ĴӣһӾͺɢûбе׷׶ͷܡλ˶ԱνӢмֺ£ղڶǰ棬ʮü˶ǹ򵹣һ룬ʣµĶںأνҲû⣬ұϰһʱѪȾ£һ첲Ҳˣְֻγ嵶Ųս
ɱ
ɱǴٱںԪ׳ʼˣȾλΤܹΤӢۣŰѳìͷͳ塣ƣսϻûܵЩٱҲѾӾܣ󵶳ìһءֻʣӢʮǹȽŵսһˣ
Щٱ׳ûиıԶսضơҶ衺˶ӪĿ
Ӫã


194 ̧׳
ڴ㶫ᶽָӪΧɽʱѾ˴ɽĶӿկ㶫ˮʦ׼ɽϢڵһʱͱ͵İͷ㡢ĺŵӣͬɽ硣ͨǣٱһһȻ޷ӹĶĿ
ʵϣӪһֱǷǳģرҪȥԸ˵еǿУʱ
̧׳Ӫǰ죿ӪҾʵǿΣ߶ˣнʿȫޣ縰
걨棬ϿЦáԼҪԸĵˣȥҵҪϲ١
Ҳ̫˰ɣ֪˾͸ֱӴ򵽻ţһٰѹ㶫ˮʦϳˣ
һԵЦ»ŲѣҪ㶫ˮʦȴףЩ徢黫ĺܡչҽڻսʱΧ̨ؾӵġȡţ϶һӡǵǧռٵ̣㶫֮սҪһأˣ
ɽ϶꣬㶫ϣһҴˡȵ򾫱սپȡ˹㶫һʡ
Ǵɽһ̵Сǲ𶯵ģ㶫һʡá¾ͲǺ庣̵̫ƽʢˡ
ʦβֱӹҷȥྩһԵĵͼ̨оŵ̬ƣʱһֱڴɽսбίԴ֮ε˼
εҡҡͷǵķһڿڳԣ̯Ӳһ̵̫󡭡ԼǴģ֪Ҽжټҵסһ»УֱӱྩܴǴԺأָ´ϭǵı̫ˣĲ̫󡣡
Щñĵط̫ࡣһҪѹϲļյŻ˵ռ䣻һ滹Ҫﱸյñڲ֮ǰͬɳԽĲ³˹˻̣˹ϷԼɳԽõ˹ͼȫ˹ͼԶ˹ͼ嶼󹫹С
Ȼġġյ˶Ȱݻñתڹ㶫Ȼȴ֪ԼҪõ棬̲һƬͺһõ棬Ҳһİ
ϵǧʱܶͷıЩ׽ˣɽѼÚ3600ˡѼÚ޾Уһڵ600˻ûнѧҵֻʱϴɽսɽϵ3000Ϊȱϸľ٣Ҳ޷γսȻľֻֽͬϻ
ļЩ񣬱ɤ㱨ʫ\Ѿӹۣ˺ȫɽ˵Чš
عЦҪǮҪǹԸϸúʫ\ϴɽҪۼʶһ¼
ˣڹﻹཻĺܷʹЩң
ĺúһż飬ºŴͷҲӦݿͼˡһżֵܣǹ㶫ˣʱͬżڹϹһݡ跨֮磬ͶҲһ¸
ĽݽãͬһͶûмǼ˴ɽίԹøְ֮Ŀǰڹ֡
ͷӢۡϧЩú䲻ġ㶫һʡأĵطǧˣҼдûôЩĹ٣Ǻã
ڼԺѧн2000ѼÚ޾Уѧв200ѧЩ˹Ȼδάµ˲ŴҪ֧һʵԵò㡣ҼѧǿĿƣǷɡϵıҵûᾭ飬һȥط٣Ȼỵ顣
ûĹٿʱʦү٣ֻѳ֮ûѳʦүطϵʿԸͶҲίԹְźʵĵطٶӹظ֮´ʦүǺԱڹܡĿƾΪ䣬ѡЩһõظ
ƾѡĵƶΪڸΪл˥סȻͨԣĹֵβڵӢһá١İ취٣ȻǲеģϾӢѾʵʲ׼רٶʲ׼ѡƱѡٶ۵ķԵļලʹڡ١ҲڹڸܡӢ׵۶ԡְΪСãŷҲͨѡγġ
صͷֿʼ񡣰β˼صƾѡĵĴûдֻھʵżȱݡԱķΧ̫խŷޱ׼ҲڹԱԱʦүûбԱķΧȻҲǿƾѡγ˲š۹ۣӦǹԱһ֣ӦͨѡΡʦ˵ǲӦôӸѡһЩܳĹٵԱȴһļӣȹݸǾ͵ʽ̨͵ʵ۳̨Ϸˡ
ģɽҲģƾڣ˯ǿڹײȥʮڵ顣ƽǱأضڹݳΧܶĶꡢ㶫Ѳĸꡢ㶫ᶽꡢԼľ꣬йݰ¾ǧ˰
ûа취شģ̵ֻͬ˵Ц¾ʱÿǣЩ˶󣬲򲻵ѣóƴġʣµıȻǺµģͲ˿ս϶֮ǰζ°ɽ㶫ˮʦһûضĻҰıڹݳ⣿治Ҫ㶫ˡȵɢͿƽѶҸۿ˵ɽǡ


195 
ɽǰߵɫѾԪǾҰϹҹ뻹޷ߣһҹеЩ롣¼ٵĽСеذһϵȻһ﷢һԪͷǿԪǽġǮͷ緹
˵ǵ󸻺ǮƷߡңܻ췴ǲȱģΪԪɿ䣬֣顢½˼Ԫ30ԪÿսϺƴһ죨ϻ߲У۾һԪһԴԪ͡۱ȶĴ峯͢¶ˣЩµĶ־ҲǵĶָֹ߳һɡ
ǰ˻һûԴʬ壬Ǵ¹ٱģоλƷνӢʬסǿŲνԴѾһϣ۾գܲĵؿǰոհڳĴڶӡ
֣顢½˼Ԫµһǧ׳ԪͷҸߴõͲԶʼ۲顣ӢһӪ˺ͶӪγ棬ɻˣǵҲ󣬰ڻӡ
ƽѧˣ棬ôˡ½˼ԪЩأҲôڶ޴ġ
֣ȴеϲɫɽֲسǣôںʲô˲ã˾ϹָӡԶЦ£ͷ½˼ԪЦûʲôµģǸȥˣǶ棬ǵƲԴеġ
ʱȻһƥɹŶŸ˹һ죬Ͼһʺġ֡
ǹɵǸ֣֪һЩ˷˵İ취򲻹ս桰죬һСи˼֣Ĵ󣬻ŵƽأ֥ٲ
žһ졣һͷǹ־ѱǹһǹ򷭣ſڵϣһˡ
ǧȫĿһĻʱپȻ
İٲľ룬ȻһǹǹҲ̫˰ɣҪô
˶ǲ˼ɵö˼ǰ߶սضƵ˶
ȴƹضϸŵһ䡣㶫ס
̾ͷѾּҪüǹ㶫Ҳӿóǡ

ɽv档
¡¡ò֣ڿӿǵĺϴһ޴ˮʮҹ㴬һſô׵Ļڲͣͺ䣬Ƕѹ˰ӣͣһͻҩţԶ֮ĳǳغȥ
ӿ̨֮ϣ;޴32ڱһͿʱеֶغڴߣ͵ſ
ġĻзڱרҮ̨ڣõͲԶڹۿϵ龰
̫Զ̫Զˣ϶𹥡
Զó˽ۡ⼸ŵģôԶ¡¡Ĵڣ𹥣ѵڴ棿
ɽ¸Ķ࣬ġɳġ÷ѡȴǿ½ġһԵڿʹıЦؽ⿪ս֣ǵˮʦ󷫴ͱסȨֻ½ˡ϶Щ㴬ƣǵעֲ½϶ǵ»
ϣȻ˿δڳvֵʱڴɽĴĺϣһҹᶽ˧Ĵ͹㴬֮ϡ㶫ˮʦᶽ𵶵̫ʦϣʮƷƷƷְ嵶ңȫĿؿǰѾ֮һĴ塪ռɽ󣬱ʽϵĺƽϤǨ۵ѳӿկɽ֮⣬еľȫݻ١
żˮʦٳŵ׼ģһսô򣡴ɽϵҲӦþڶӿΧӦǷˡӦǹǵģǴ½սǶ˵˵Ҫϵ𣿡
ţǱϰһԱεٹֵʥϵּѾˣڿ˷ɽܲϵ
ʵ۵ȷ㶫ˮʦּʥּʱԪǶ䡣ɹ㶫ˮ½ᶽһҪɽϷһġڹ㶫½·ᶽˣʣһˮ·ᶽ˲5000ôûоԵʤ㡣
ţǵϵҪǧںƯҲգһ̨磬ǵĴС¾͡
˵Ǹմ½·ᶽ·ĲνҲʿˣǵˮսһδһ·ˡ
ǵϰźӵӿǣȴ򣬲ΪӪҽ½ȾסĵڴɽϷľӪ̽ʵ֮ٲΪӪӿǱƽ
ڴĵ½ˣԼǧ˧Ҳפ˴Ĵ塣
ۼѧѧԺ˽һĻֲѾ˼־ʣһ·Сܵһ˸̧񣬲顣
Ц϶ӲСҴֵȥҹϮɣ
ԸȥҹϮһԵĺҲֵ
ЦǺǵصͷֻͷģʦýǲҪһ
ЦŰڰֵҹϮһû⣬Ҫպóߴ磬żѻ𣬴²̽ʵˣɲܴݾ϶
ŤͷԺĵƾҹϮøɡֶһȥ϶


196 ǹ һ
ڴɽǵĴģɫѾڵ͸ˡǴɽϲڶӿǵһսҪ㡣Сͬɽüһ𣬴纣խĺϿһıܷۡΪռ죬Ǵɽϵһͱ֮
ϣССĴȴȼĻѣϿ֮Уǵĵƻ˸Ӧıĵƹ⡣
ʮڴĴ嶫Ǽɽ֮ϣ۾˶䣬뿴ĴһӪĶϸҹƺҹӪ̣ڳȴ̬ơ
֪˶ã󲿷ֵĻѶѾϨ𣬵ȻвǵĻ谵⣬ֵӪҲЩȷ˴ѾʼϢһλŻɫµŮһͬųµĸ߸Ӿٵ˵幷Ѿʼˣ´ֵȥ̽һʵɣ
ŮӱǼŮ˿ѾԾԾԣҪԴӽӪˡλΪȻˡ
Ҫ̫ͣӪڴĵ棬ʹ˴ɽϵǲ϶ҲܼȥġУһҪעⰲȫ
סﳯ֣ʼ֯һ͵Ϯç˵ĲŮǿһֻ֮һ֣ҹս͵ϮȴֲϱС
ϸǰģѼÚ޾УĸʿһµսĲǾеľǸԼȴʿݶǰУӪƽԼڶǰ棬ûдǹһŲһǲϰģȴڴ˵ϣҪŹɱڱġ
ŮӰպۣӦǽεģһ˶ԱǣСһһĳʮѾˣȻС˵ʷϳܿʲôʯʯģµĴ峯ƺûʲôӲ峯ٿҲǿһʯܿξϸ񡣵ûĸսֻġҿӲʱңָҵġӲûʵԣõĶĲѾǿˡЧ̶߰ʮף˵еİٲ룬ϺͨĻǹ
̳ǹĹȻҲǴڵģò˵ģֹ׳ȥʿˡ峯ƽһҲͳһٸʿ˼˽ʿҪٵģȥ֡
εĹ㶫ˮʦνһð˶ʿפڴĴɽһĹ㶫ˮʦӪӪͺӪȫָӡӪǧİٶٱ翪ʼһֱӪأֱ°ҹŸողϡ
ӴνȻû˯ǴʮӪѲӡµ飬˵ʵڵ治áǹ㶫˶ǹкӣʱķ綦ʢǽϡϣʿ׳ԭǹ㶫ᶽĲ£ɽ㶫ٵģŵˮʦûգԹ㶫ˮʦиƣּǲ
ȻӪ໵Ҳһգ໵㶫ˮʦģǾ޽еġͱӪٱʵͬ㶫ˮʦĹٱΪڻѻƬ˽ҡͨһҲլ檡Ѳ߼˽ʵڻ˽ȽЩˮʦٱǾ϶໨ѵģԸ̻ǹ˹ݻжǮˮʦӪ֮Ķ弡̹ݡĳˮʦү²Ժȥ
ӺùȻĽĴһ£ˮʦӪ⾹Ȼ޳һƬ֮գӪһ㣬ȫǺ޲ֹļҾ졣ʿһңǰУǵϹߴٲſ޿սλᶽ㶫ʡˮ·ܱţҲһɥļơò̧ſڹײ뼤ЩүѪԻŻǰﲻñأ
˶еһŨŨľΪһ·ѲӪĶѻƬ̵ƷĻ⣬ŵĶѻƬ̸ȼպ󷢳ζ㶫ˮʦ֮£̵Ĺٱֻʮ֮߰ˣľӣܱ
ˣѾӪſˡ
ױ̧ͷһԶǸոմԯţĸոչڱǿž񣬷Ÿ˳ǹվ
ʱкȻԡ죬żػƿ
ܵԱһûмĸվڵڱȴ˱һ䴩˺ƽŵڵϡһƺǰһĻˣв漴Ҳڰһ
ϮϮս
ˢðγһǰ裬һߴ
ˣˣΧױӼģΪģ£ߣ彫令סⱻˡȻڳ̵׷ʿԤֿڹıʿȴŲ϶Ϊҡ
УҪ𣿡
һӪԱУΣְǼŸųųǺУϽӾǴɽϵ3600ˣ
Ҫ壡һ壬пܱĵϵͲϴɽˡ
üʱʿӪӪᲽȥӪ150ľкнӻӪڻ
䵹ֵȥץЩͷٷŰѻģû뵽ȻˡֻǹǶԴһɣǲ»ǹġ


197 ǹ 
Ϊ»ǹ䣬һҲµģ˵ǶֵİͻϲĴ򷨣žԶԶņ̀ǹͬ˶Դˡ˫Ч֮Դ󣬼Ȱȫֲ֣Ϊ
ڰɽ£1847214𣬱˰г棬ֶΣյĻˡôں̶ņ̀ǹɽıһڱɽֵǽ£Ҳǹǵ˫İľ룬ֻ˷ӵ
Ĵ򷨣ٻҲ°ɽڣ֣ӵͼԱ߻ԼΣҹ㶫սĲӶˣ㶫˵Ǵ飬ֻҪˮʦ꣬㶫ǴӾͲԶˡ
⻰˵úġԪһСС䣬Ȼǣ˹㶫һ˸֡ɼ㶫ս֮һ㶫ˮʦ걻㶫ʡ֮ȻǸ͢ҲǴӣȻԴԴɱġ
½˼Ԫ⻰ҲǴϲʵƽȡʡǵİգ
½ϵܣ;ܷİɣǶȻĦͬϹݳͷġʱҿ϶ǹ⸴㶫ͷ
Ͼ˶࣬Ҫ򣬰ɽֻ²ء½˼ԪЩĵص
˶֣ࣿЦڹݳۼãǲҪˡѹʵǴɽʹɽ֧⣬ڹݻһ·Ҳ죬ʱӦ
ǵҲǺֵ𣿡½˼ԪĻŭţ֣ûе·ĵϸˡ
ٺ٣ʱ豣ܣϸӰɡ֣гص
Ȼǰϵۻˣȫʹߺʫ\Ѿһеװ̴ںͬ£˴ɽݼˡ
˳һ£֮ǰڴɽӿҴڵѾĽػȥ˱ˡڴӪկĽġȻ࣬ҹĽӪ͸ôˡȻڴɽϵ٣ô㶫ˮʦлȡʤڽϣˮʦӷػţɽЭ˳Э»ЭϪЭЭɽսȻ˳㻹ҪݳǱݡ
һսˮʦӪսսʮӪկãȻսʤˡɴᶽΪɽϵķ࣬Ҳ㺷¡ȻɽϵˣᶽȻսʤ֮һոɽˡ
ǱһӻŵһָӲӲΪӪǼɽɽӿǺʹɽƽ
ʫ\
ʫ\ʱġġƤΧžõͼʲô
Ϊǳ죬ƺڷɽկϵĽҲ֪١
ƤУսΪӪ൱ŷ޵սǵĽӡӦûػȥ˱ˣܻҪɽɣ
սǷɽϵĳկҲ̫˰ɣ׼ɽͱ٣ˮԴνǵĽҪ˻ţôɽϵļǧǶû·ĺϽǸɵϲɣ
ɵϵȻ϶̣ǸҶѡһһ󵶿Ӳϼеģֽӹݹİ򿪿˿ЦЦ˵úʫ\ɡ
תߺЦŶߵԵʫ\̽ʵģܵȡ϶ͷǱ߼һ
ȥɽս
ͷ϶ϳսıϿû˯̤ʵɣ
βϣЦǾӸռ˵ٲս͸ˡ
Ҳá׼ʫ\ñָӲ˫˫
ʫ\áС֣׼սȡ϶ͷ­Σ
ԸΪźʫ\ְݡ
Ҳʶһ๫СҲһݱ鿴
ðͬȥǡúѰŮңǹŪȤ֮աƽϰ䣬죬ȥսʶһҲáû׼ܺһʱյһҵһԱŮ
ɽĵҪ꣬ƽغ٣ʵǲսġĲľڶӿʹɽڴɽķɽϹ£ڳӲկ̡ļơʷϵ̫ƽװѵˮƽʱҲһڷɽġӲկڼЦ
ɽ·᫣ûг͹һڶӿǣһᲽشɽǡ4ӪĴһͬɽ½Сʱȫλˡ
ɽµĵͬȻ֮ǰΪ۷󣬷ɽϵĸߴľѾ뱻ˣȻڿӣԵСķӦȻϣҲ˱˸һӪկɽ͡ȴĻᣬᲽݶӱںĵָ·˵һơ
Ჽս˵˾ǹԶ̣ڵ˻ǹʹйĴ򷨡µ֮սУͿ70ᲽǧʧءһأһξͶ360Ჽװʹáײŵıɫǹ300ڻǹ˾
Ȼǲ»ǹģᲽһҲņ̀ǹ̹ŵǲܵġսʱžĴһƬֻһڴǹᲽڴǹƾСȻһߵģıɫǹüԶ׼ǹ˵ǹǹҲšņ̀ǹ300Ŀ꣬˰죬ȴһëҲûš


198 ǹ 
ϳרԻǲ»䣬ֻ°и񶷵ġ
רԻӢǹ̲繭ѻƬս֮ܺ޹ء
ЩרҲ֪19ҶʹǹᲽڵģһ£ӶᲽԷвԷûᲽĻǻȵԷвܲüв档Ȼ֮ͳķ⽨Ӻ£ȻǵľҲòȥνġ
ָӵĽ3000ȫʹʽѵʽսġ360ɫǹĶ־֮ǰвֻǹڣᷢġ
ڷɽɽȥͬ3000ͱŴɽ󣬷ռ˸ΣҲûаڿǳݶӲӵе漫խڷӻǹơҼҲûдѹϣİ˵СӣԶԶطǹƺɧǲű
ԭô̡ɽһսǿȫġ
ӾʮᶽսΣڵó˴սʤĽۣź¶Цǿڹײòˣ̧׳ȴʷֻǲ֪Ǹǲڴɽϣȡ׼з֮ɣ
ţǰжҡļ󣬽ű
ţǰӪأӲ󳷰ٲ
ӽʿԭĳ𣿡һڽصӲνúһΥն
úһʱǧɵĴѾӲһʱǹУվǰ̧ǹǹͬǹѾ˹롣һȻӣĳӽʿԿǣһԴľ˲ţп
ֻĻǽϡǹȻһһÿʮϢһǹ಻ݣϸܵӵɨһǹǰһʬ塣ӲͦŰǹеĴ򷨣˵ˣӢϺҲһסġ
ӽʿȻộҲӲǹеĴ򷨿϶У㳯λ˾ټѡ棡ÿһԪͺţõһ׼ټԪͣҪٸˣԶǹƴˣ
һԪͺţӽʿµλ˾Цãϵ㶫ˮʦûǮĿɽһ󻹲һǮҪ˭
֣ͺ̫ˣļֵܰ
¾ӽʿţͺŷٶûˣһӪͷٳ80ˣһԼϣλ˾ɥȥͷˡ
ӽʿȡһְ֣γ˼¡ʿ书ȻǸߵģʮ˰֮ͨҲ⡣ֻǲܲƵסӵһʱ䣬ټʮ޿ӪҲһŵʮѺˡӽʿصͷҶңʱͱٶٲ˵ģȴһ̣ȥݣõĹӣƯӣǣҳ尡
񡭡ڳ棡
ǰߵĻǹѾһʱˣǸûӣɢñȽվλãϿǰߵ״غãӽʿ˳ͱƼˡ
æͲԶָķȥȻвپŶƵƵĳ档
ú
Ϊɣ
ҪҪòȥԮ
ƺҪƾӦӦġ
ߵľһۣܿ˹ۡ
ЩƱȽţ
ǰߵĺѾ˷Ӧһӵϣ˵˵ġٶ֣ȴκβʮ֧ɫǹġеᲽǾϸǹѵ300ڴ˲ʲô⣬100ڸָĶĶ
顭
ɢҶܼǹ֮ǰ뻮һǹʮ֧ɫǹٶԲ׶εĵ裬Ŷƻ׷״ڵءΪӵܷ͸ƣԼᲽǶѡ¶֫忪ǹЩ򷭵ûȥǲҽŷɽ¡
һϴ̵
ۼ˸ǰĴһᲽϴ̵׼ͱˡ19ͳʱᲽǹǲ̵ġ1940еǹͻǹһ˴̵ɫƵĲǹҲ⡣
Ͷ
ɱǼĴͳ޻ǵйغһġϾ²ǿԡǮģɷ²֧𣬻ȥ󵱿һ룬ץ²ĹٱԷֵһ롣ЩᲽֻզô̵ͱˡЩɽǰֹͣЧѵǦ϶иðѪĿ۶Ҫˣﻹбº͵ⲫսǺĵӰӾ磬ʮġй˱ûһ˷ġ
λΪҵӴʿҲһ˵ﱧŴȸɺأλҲǺۣҲûܹˣֲǸеʿҲʮˣССķ˽˲ʮɣͬϵҲ֣ǹӧǹ˶ܹûһôۣôѪġ˵ġ书ٸߣҲǹеġ뵽ӽʿ첲ͱšסˣϻ˰Ѽ⵶ԼԼù㶫ں
У׽һ٣ɫĶӣƷٰ


199 ǹ 
סˣΥն
ǰͳӪӴνڱȻ÷ɽϵҡʿٱʼȴȻڷɽսȴȻҡȻѾԳϾǱϾάŶľ档󳷣˿϶û͹ʱǧͽһˡԼĴѾ򷢻ػˣԮ֮ǰˣ⼸ǧҪڴɽĵ֮˰ɣ
һӪӪӪ㣬ӱȥռǼɽأ
ƤʿӪ㣬ȥ֧Ԯƾ
ʱҲڵҲǴ̵ġϽˣѾܷʲôʱýʲôʱҪʲôʱҪˡսڣȻռϷ磬ȶҡȻסˡʧȻСƽϽ棬Ӧϴ̵ˡɽռ˵϶ɲСҲޱҪǼб󡱵ϰ취ȥɡ
ţһ򱱰ҷ󣡡
ӸµȻϹӣҲдĵͲԶĵȿһ
򱱰1500ңԮֻ500ţǻᰡ
ȻЩ峯ǲûдԱصǿһĻᡣ·һ·˿ܡЩǿֿܻǴڵġҪȻô죿ǺܶûܣܲͶɣ
򱱰1500򲻹ģ˴Լ500500Ԯ1000˵⣬֪һ·ˡ
ȫѹϣ
֪Լ»жٿս֮ʱǹսƺǰӪʧСĳ͵300ɽӪܻ3000ܴİɣӸ³1000ˣӦа˳ʤ㡣
˳ʤҲСˣ
˳͵߶ţ·ҪԼһƵġ
ðҪƴˣʱץò϶еʵѧġ
ľҲΪͣͷ˾䡣ȴû¶κεĵı飬ҲûеԼԭȵĲ𡣱360֧ɫǹʱȻûбѾ漣ˣָжߵʿֳ֧棿Ӹôð˰ٶ֧ǹһֻܲҪսѻƬսͲˡ
ȫע⣬к󣡡
ᲽǹӪȫ
ɽµĽŰٱںĵĿУѸٰںкӡͬͳкȣкȻӵȴ޶ȷǹĻ
սխһ棬ƤָӵһӪʿᲽȫ˴̵ĲǹҲǺָӵᲽںľָ£ÿһٶȣڱƽ˳дһѪߡǹ˳ʱ󵹾һҺ±ƽȴǵһǹ
ɱɱǿϺõĹľͶ󷽣ʮŹٷǧܡεױոֵʹǰĴǰ档ٶȻϲȥҲôڻǰС
ս棬첿ػصʱҲս仯λʷϵ̫ƽ˶ո¶ͷǵŮʱһ¶˳ΪĻ򡣲ûлеִǰǸȵȫֹͣǰתӪϴ̵ǰ
һǧټٱͬʱͣ½ŲĿĸӪָǹ˴̵ʼͻˡ
ͬʱŲ˾治30ľ֮ڣѾңǹ͹ֲǰţƱǹڽĺǿǰƺҪⲫǳֵǹȴڲ˵ĻӪ԰̴ϣѾԵϵǵˡȻĿǰΪֹǻûиʲô
ȫ壡𣡡
Ƥͺļͬʱ´ĿսϺȻһ춯صľ죬ǰ˰ٶ֧ǹͬʱ˰ٶöǦ񱩷һɨе󡣶ʱʹһƬѪ⣬ǰ񵾲ƵıڵءҲʧȥǰͷܡʵǵȫȷģΪٲܣľ͸ˣ
꣡ͻͻ
ĿߺžȳȾǰȥƤҲ˷ܵҪŽź档Ϊ֪ھǾʤʱ򡣴̿ɲǱͷ׷ɱǧ˵սȱȽǣ˫ʿߵͣоԵġʿԵ˱ıԵֻҪټӰѾܴȫʤˡ
ɱ
ŮҲ󣬻γͬɱееӪҲǹֱô̵ͻ롣ݶսͺȣŵжѸ٣ҲǿȻ˸ȦӣָӵӪͺġƤ棬ͬʱ̵ͻĲϣսϲ3000ȫû̴ϣҪǻܿסָӵľͲǺˡ
ʱ㶫ˮʦᶽѾȫ޷ƿˣκţնɱ˼䣬ôߵױɢһա
һʱˣͷһҧһţҪ嵶ĨӡǱϾԼĲӰõӸ۰
ҪĨûĨʱ򣬺ȻһŮں϶ͷҲǣҪõɣҲҪɱˣʲôҲûסĵ䣬ö˶һһƷ٣˸Ů˵ķ²


200 Ȱҩ
׽׽
ڷɽս㶫ˮʦᶽϢѹǧһݡǵĶ־Ϳˣڷֻܵϣˣ۽ٱʿȫһƨڵϣľɼĹٱ֮׽áɽ֮սھʱĻǹԺͲʱⲫսԼĴȫʤա
Ӯˣ
ɽϣָȫֵŷɽɽ֮һ߸Ʈͬ죬س˿
սʤ㶫غȥ
Ťͷɨۺʫ\ãǰĿ⵱оǾηһݵı顪Сû߹ķᡣɲʷλŮܵ
ָտɴʫ\Ϊأʫ\һҾأҰϵۻڣԸΪףվ£Ϊȡ
⻰Ǻʫ\ģȴδܴȫ˼ô룬ϻ˵á
֡ʫ\ɾ֮ףճ˴ҵҵİұǹˡֵܣ֮λеġ
лʫ\һҾҲӯӯһˣԿƾٵĴ־ΪѾ㹻úʫ\ˡ˸հлиĽ
УѺˣ
̧ͷɽ¿ȥͼһȺŵĴ٣ǣŵżʿһϲѺǡ
Ҳʮ
﹪æǰĸ첲һЦŮкܣսƾͷͷžʦģʦ˵η
ҡЦЦ˵飬ģһˣ͸ɶѺ³˰ɣػѲ
Ȼ⻰ھ˵Цָָ۹֮Ժ飬Щ˰ɡ
˼ǡɱͷ
ҪɱɱϷΪ峼Ϊ
û˵ɱʹȻغˣȥһʿӡ
鷳ȰѺȥӿηܡЦŷԸѺߡȻĵʦˣ
źЦȻǾнˣرӪϵͳ٣нһҲǺõġ
Щãҡҡͷʾ⡣
ĵ֪Ӫ顢·ʵϮӪͰһϮġҸʡϮӪ֮䣬ֶͨ飬׾죬౧ţͬˡ¸ʡӪ֮䣬ʮ֮߰˶ݡһˣҪʧȥʮˣȻǷҲӪĹǸɰ
ԭŵԼһˣҪȥʮˣԼðˣĹ㶫ӪҪһˣң֪㶫ˮʦᶽ֮һٶӪٽԽ˴úƱ
һˣ
ĿЦҡͷӪӹţȴ֮Ҫ֮ɱ֮ѣҪȽȴҲסձ׽Ķǹ㶫ˮʦľ٣ӪǸɣ֮ǰץĴӪЩٶǲһġ
һ𣿡һЦͷԸʫ\ȥӿЪϢȻŶĵʦ֪ǳҩʦ𣿡
ҩʦ
ʱƹȰҩһЦص
Ȱҩ㶵ؿĵ̩֮ѧҲ߯˰ɣдҩ֮»ҳ
ã
ЦЦûһԱ֪
⡰ȰҩʵǶƷ֮ˣڴĲֿкüٰĸߴȺҩҩģֱӳۡ£ƽԼװ̴ȥۣȡʮߴȺ
ǡȰ֮ҩ
ġĻһѰɫĩΪɵʵ
ˡָһС麣ЦŵǴѻƬģҩЧѻƬǿʮ
Ǻ˵Ķü
΢΢һЦڰ֣ɺˣҲɾˡͬѻƬһ֢ҩβʳÿ񫡣֮ǲѻƬģΪ񫣬ѻƬҪҩõġ֮ѻƬѾҩгȡˡ
ŶһͷʣҪʳ֮ҩ񫣿
ʳƤע䣡

ˮʦˣ
ȵ֪㶫ˮʦϢĴ֮һԭɽ֮սʱĵˮʦ»ӪĹٱ滹мҹ㴬Ĺٱɱĵ԰Щ»ӪĹٱȻ֪սܣݴɽ԰ŸۡŵӪؾɱǵϼפկǵĹ㶫ӪˮʦЭţȻͬʱϤجˡ
ôܣݱǸոմ𣿡쾪㵵ؿŸŵĴЭʿ
ʿ˶ţһɲݱǰŲŵž͡ˣҲ֪ôˣǧڵְ
ԴɽӪ¼㶫ӪǱΣ˭֪ǹʲôʱ͵ͷˡҲ⣬ΪЭָӹ٣һӪɲС¶ҪǺմݣǰ˵˺ûѾˡˮʦİܱ󸱽ѾָסͷϵĴӶƷˣֻܿ£ǧ𽻲鴦ҪȻܱסҲҪŪҵġ
ŵǲġźüֻס𣿡
صסʿҡͷЦڹ㶫ֹģǵĴЭжټҵϻãϽ˰ǮǮȥʡǰɣɲʧڵ֡


201 ˮ
󳼲Ƿ⽮֮ԿھҳҪţʵۻּѺؼලȫ͹㶫һְ͵ҳԪԭϡλʵǺܻС̵ģжһôϷŹġ
ǣھկǵĿⷿͶ˰İټʮҪüȥʵۻˣİٶղС30ˮʦġˮ·ѾȫˣȻˮʦڣǹٱʧ̫أûսˡ峯ˮʦսϣ׽ȥˣô
Ҫ½·ҲùٱͰİٶӻǿȥ30ûдĳ˲ߡ⼱֮䣬ĶȥŪôˣŪô೵
Խʱ󳼼ؼල˹ĺŹ޵ҲļһϹˣԭҲ˵˹㶫ˮʦİܱ
̣ٽկӴаɣ˹ҲΪӶկжʮŽҳġҪŪˣĹٶҲ͵ͷˣ㲻ûҪ³
浽˵ȥ
һʱҲЩΪˣۣƤ¡Ҫ½µһʧݵıǾȻûʲôҪĶһһǮûȫɣѵǮ10򡣾㱻ȡҲ޷ɾկİٶȴʧֻǣСɿ
ٲɿҲȷھկɿ˹Ķẉ̂һ򲽽İٶӱиˣҲȱȡҪǿİٶҪܿͻɾӵģ
ͷ˹ĵļ⻹ǲģӲܼʱȥݣھ϶ҪЩʵУ˷Ѱλڹؼʱ̣ȻȺסҲѹֻˣźˡ
ڱҵģлϽܴϢָأʡ
Ļд¥ûпֻʱ˸ӿչҵҪҵǴͷԪڻдһϢģǺܸߣһ궨治һֶһϢ
϶ܣϢͱˡ˹ѾͻھĴǢˣھʵĪ˹˵ˣǿϢ׬Ǯģ̫࣬ȥоҪ˵ġ¹㶫غ̽𣬾ݵ˶ڰǮд档Ӷ÷ŲȥѾʵϢˡһ涨룬Ԫȡһӻһ󡭡
һɵ󣡡£İٶʮ򰡡ҳھˡ
̣ڲǼƽСʱ򣬱סǮʧ
ҲգҲգ˰֣ȥĪ˹̸ͬһ£һһ֣

Ҳ뵽ڻ˵ĲǷĪ˹еĻ˴ĺĶ̫գ鸾ˡ
ڰ³˹ǰŷ޵;Уְ˹ҲûеִۣæսϾƶˣͬССкͻлԶ󷹵ȫҵ񡣶ϢԪװľûо׼оˡȻпչҵ񲢲ٸĴԹݣڻڹݡۡ¼¡顢Ϻšݵȵض˷л´һĻ̵ġ
ڴɽ֮󣬹㶫غƽţ໪ǹԱӴķС峯ͨҡ󡱶ǻзеģȻǼߵģҶдǮյĴϢȻ½㡣Ԫһ̹ԱþƲȣ׷װд档յˣ־ȡԪİ취ǴȻȻ峯һҪİʮ
еˣյõĪ˹ı˿촬˴ɽȥˡ
ʦô
յʱڶӿڵ˾Ļһȳ˵ءȳӲǺģǰշɽһսбνֺšȰһöǦ󱻷ģǱͷ˸աʱͻȻԸһȻգ֪Լȣм֮£ûеȼҽٸú򣨶ʱѾһȣ彵˷ΪʿòõĹкӣС
㡭Ȼؿ˵ֵʵۻģΪ֮ѡķУȻĲҵ
ҵĲҵЦЦ˵峯͢͹ԱڻеǷǳȫģÿ
ĬȻ˵Ƿأǿ֮еǰԼû
ҡҡȣЦҿԽŵӡ¶ҲǺõģռˣҲиͷ
ʦ˼ǡ˴ûеıع⣿Цʡ
ĺǺЦѵôģӴУڵʵôǸͨ˵ɣ
ȷˣЦŵͷյգȥĪ˹ԽŵӣҪֵϢҲԴӦô湻һꡣ⣬컹档


202 Ȧ
棿յȻ֪ʲôġ󹫱ϾͿǹġ֪Ҫô棿ܲ󳼾ٸھתưɣ
Ǹ㶫ٳ̳ϵĹʾɺдţѾӶ˷Уɱһʧ
ù㶫Ĺʿ𶼰ӴУѾ뷨ˣҪûס㶫һʡĹʿ𰡣ҪӶУ㲻ͶҲٷ巴ǲȡˣ
ӣأŵùúСƵļг棬ƽչݸأڼӼһء˿ģʦ㿴Σ
ź˼һ£ȻǰһƣưЩһ׼·ǵǴߵģֻǣҡõӻҪڻеģͷŴǮ·ɲȫ
ǰҶͽˣյɴ۾ֱǳݵ˼㡪ԭ๫ƭôȽƭӻֲԼƭȥ
ҲԼԽԽˣˡȻô⣡һаȫ㶫Ҷס࣬㲻Ҫӭ˰ɣǺǣҪԼˣǿɾҪҵıһôѹϵӶռʡи಻ĹЩȥļºԼΪѣ
ԼԽԽˣչȥžܸ˰ɣ

ԼԽԽԼԽԽˣչȥžܸˣ
˹Ǹİӵ̸˸ϢԼһһ˭ûеĺ˹ضԼ㶫ʿƼš
ķͬ˹ضһկǵķפʹͬؿһ졣
˵ĻʵҪ֪λִ󳼰ѳ͢ǮУŻῳԴɣ
ҪҲǲܵġ治֪ʲôŮ˵ĵطǸμҾȻרŸдţҪܼķΧڰҵ˵Ϊ˷桭ðɣװͿˣǸŮ˿ɲǣ˭֪᲻С򵽹µĴȥ
뵽λЦؿڶԿ˹ض˵ķϢȻһЩΪ˷ʹ۹꣬һǽܡ
˹ضЦŵͷȴһ뱧Ů˵ĳɣ
ǣǣʹ۹꣬ԸٶһϢ˹ضЦض𾴵Ĵ󳼸£Ը㶫ĹԱдƼǻ˰ɣ
źͷЦϷͷȥдţһҪͬһ¡
Ӳ輸һд嵥ߵС˵ݸ˿˹ضࡣ˹ضȻѾѧ˹㶫ǻйٻȴģ㽫嵥
󳼸ͨжһ𣬰ǹڡҩǦֵԼ452һ󽻻صϺ
Ŵе435һڣ452.4Ԫ˼ҪʵڵͳͳɾѾƳˣ庣̵Ĵ峯Ѿһȥȥ͸ˣȻǼġҪİǹڳ治֪Ҫ£ÿ򰡣ԽԽãҲȲּ͢ˡ
˹ضӣ˼˵¸ǻмʱоһ£ΪУǾ̡ڼ۸ͺŲ̫ϤҪרоһ¡
Ϊʲô
ĻشǼΪɴ࣬ӹǷԿߵ嵥ɨһۣͺԥӦˡ
ʮǹϰŴڰĽӹ嵥һɫʱѿˡ
ûģʱһ£һɡϺû⡣νذ˰֡ϺҲǴɽС֯չص֮һɽոõÿҲϺѾչ˲ٳԱ⣬ƵĴвӵϺӢһƤ˲̹ݲֿͷڱҪʱ򣬼Ϻת˱ӦͻϮȡϺسǵġ
ĵصѾ֪ˣʱ˳ҲաעǵòģЦ˶ۡ
ۣⷬġΪµسȻѾ֪һ·ֻҪĴ󳼣ܻҪ֮ǵġõ˹ضĻرֽ˹ġ޵뵽ţǲþ幺Ϻŵˡ
ǨϺ˹ּ
ûУ׼ҡҡͷ㶫ˮʦ֪ģǼǧ˵껹һս긲ûˮʦˡ֡⽻ͨص㣬϶ϺҲҪǨϺ׼
󳼲Ƿ⽮ҪͬկǹҲ׼ҳɵϣɵı׽ġ
̣ùݳҲزס˹е㲻ŵصݿ6000¾ǹڡ
쵭һЦŰ˹ĵ¾ãҲΪս̸ǼǨϺĴ㡣ϵΣ
̣治ͬӢĽһ˹ûش⣬Ƿһ䡣
棿Цҡҡͷûõģ֮ϷǲġȻųϵϾѻƬϺ˰벽


203 ޳ܣ
ԸϷԸϷԸˡ
ҵĺӶӿǵηдǴ㶫ˮʦᶽõһƷ٣⽮Ȼڱ²ĵ죬ҽ뽵ˣǰոձ²֮ʱζŵġȻ˼Ĩӵʱ򲻹ȻǴҳѳľӹɵġգʩ̣˼ҶͶġ
ǣûж̣ûգòأԲۡүӲ£ֻǵһЩ˯һָһ룬үͻȻһֵɵĸо˵һӣʹûô̹Ҳûôù治֪ڵ²ڵ󳼣棬ҽٻû룬Ʒɵĸоֻ˱仯
˳ɵ룬ͷүӲ10ףмŵľդһŻɫ·ļָ˵ֻҪͶͿԼֵ֮ҩͶô׼ҩɣ
һʼүӵȻϴӦʱ֮󡭡
ţĿϽ
ѶǸڵϿͷ絷ͷ˰βôһ䡣
ˣˣܲһɡ
ʦȰҩЧΣ洫Ϳһǰһ߽η⼸գ˼Ӱ룬ؿշСѸƺѾˡ
̫ˣ̫ˣҪǸʵϼ룬彭ɽó
۵ģ˼Ƥע亣ͬһ⺣ģй㶫ˮʦĸνŸλʮĸ˾ʮһǧܡʮܣʮŸǧܡεױ£ʮŸ١ǵУȻҲûʲôɵķͬ־ȫݵڶƷ֮Ľ£˷ԣĹ㶫Ӫо˵һģֽ
֮ͬǰͶʮ˸ӪһͶĺҲԹԸڹ㶫Ӫ浱дȰˡһǣ浽ĴӪ٣Ͷǧ֮ϣѹ㶫Ӫ߳ϵĺ٣ȫˣ
ЩӪٵȻǴҳˡûҲûȻЧҵʵˡԵõŵĺ٣˼ӡȥߣ󲿷ֶʵʵؽϽ˹㶫ᶽ롣
һ£ٳˣ֮ǰʮ˸ͶӪ٣Ѿһһʮ߸㶫Ӫĺ٣ȷ˴Ͷһȥˣ⣬кüʮٶȥҲǸͶˡЩ˿ɶô徭ٰ֮ȻϰϰٵͶͷȥˣܶƣ㶫ѲҶ衣ݽض㶫ᶽЩ㶫ķ⽮θ

ϽĵůڴɮڽһӰһŶĹǵǡԴؼලŽ15000֧ǹ5000֧䱸˹ݰ¾˵Ϊʵεڴ󳼣λɹſƶ߲ԭǵʵĿƶ߾㸺˼ලϰǹΡ壬㱻ʵۻѯǹѵˡ
λɹүǹٲ֮ͺУȲϹǹװ鷳ʹʿҲҪʮϢһװʮϢ㹻ɮһŰ˶ˣҰٲ֮Ҳܼ鷢ԶԶǹ
ȻɮĹ֣µİУҲᳬʮɮǹļֵʹãѵҪɮˮƽʮ๦ɡҪǹ㹻ˡǶɮԼԵģڹݰɳǹֵĽ̵£ȫʹǹգ졣ޱһЩʮ죬Ҳʹǹˡ
һʮʱѵǹһо󲿷ֵĹ֣Ӧһս֮ġǹԼ֣Ҳδزһս
˵ǰʱĻǹڵǹϬ쾢ֻºϯ°µĺ˶ǹ֮׺
͢Ͽǹڰֵ֮϶ǶԵģֻȴǹǹ󻼰
ʣ޳ܣ޳ܣ
ʵ۵ŭɮߴԼ˼оˣո㱨һӪѵǹΣ󳼾һˡһԺţȼ˾ҪʻҲ֪Щ󳼱ʲô飬ûʵ˵ػˣ
һһʮ߸Ӫ٣ĻǴһƷĹ㶫ˮʦᶽ⽮޵ķ⽮ˣ޳ʲôǻʲôһңǺλر޵ģʦǺ֮ף˵˵ǲǾ޳֮ͽ
һһʮ߸Ӫٸ棡ɮ߼ֱԼĶ䣬㶵ؿŹڵϵ
ϣϳΪ޳֮ͽϳ飬ٽ½ĺԱϤϰ֮˹ɰʯ
Ļɮ߼ֱҪιȥˣͷʲô˼´ĺˡôܴ֮𣿾УҲôɰҲ˵ЩĹ٣ӪϵͳڵĺҲ֮ˣµĺȥ٣ɻһأ
㡭ָŹڵ뷢԰׵ðβ˵ԭҲǸ޳ܵĺ޵ĳ͢Ҫ޳֮ˣ׼㿪ȱؼȥϰɣ
л¡Ҳɴ࣬˸ͷñŤͷߡ
أ壡޳ܺ𣿡ʵƺıּŭָŵſŵµ


204 콫Ԧ
ϣǺ޳ܣ
ҲǴ壬ǳϵĺϯͬһҲһԴĹϺꡣŵĻźʵɡϣ͸˻ؼˣԲ¶١ȴܶ٣Ϊһλ˾Ǳ飬ҪΪһһʮλӪԱ¼𣬾֮λ϶
ȥְĻһ֮ڣе˾֮µĺʿӵο⣿ο壿ΪĹĴūţ嵱ȻҪ뾡һа취άסһҵĻƤˡ
ð޻һ޳ܵĺʵƺ˵ָָڵڷĺأأôģӪĺô޳أ
ʧ죬
Ǿ͸˱飬ҲھţԵԱȥ㶫ǰЧɣ⣬Ǹ㶫ӪҲ˱ְҲԵԱЧǰ
л¡س˿ߵͷҲ뿪ů
ˣһսս˵˰衣ֻʣðаһ˺һɹˡ
ϣūа㶫
㶫Ѿˣݳİɽݣ㶫ˮʦ긲û117λӪٸ棬ʮλӪٹӡȥְʣµĹ㶫ӪҲΣв㶫ӪҪתȥˣʱ6000¾ܱסŵĹ㶫ԱҪ㶫ǲԮҪһղȥ򡣿ɲεСղǾһĴղˡֻðаѡһˣð󷽱аѡˡ
׼࣬ܶһְҲɡ볯飬ֵʵѾһЩ֪䲻ɿҲܶˡҪ峯Ҳ͵ͷˣ
ϣ켫ʿ֣Ҳֵа
ʿ֣޿ǹŶԣҧɫĿ¡Թ̰ٺòƣٹǴ٣Ȼϲ֮ˡָͬӢ˴ɡѻƬ桱Э鿴Ǻϣģ㶫Σ׻Ϊһ£βޣ
ϣͬӢ˽治ȥһְ鴦ðͬУûʵ۽ԡ
ðҲǺͿܿ𣿡ʵۺðһۡոͬӢ˴ɡԾ׹ݡЭ飬ߵʱְܸ鴦ⲻװ׺˵ŲݺһһҲͶʱǹ㶫ҪңסǸˣڸʿߣʷڸʱŸʿְѸѲˣ
ǾֵɡðҧҧҲаһĽ顣ܱᣬǾɣ
Уʵ۶Ȼֲܾĺһᣬôڸǰƣ
ϣѾ̣ͨͬ˴򽻵ĵطǹ㶫һϺҲս࣬פϺΣðֽɰ󳼰˹Ĵ
ͬӢĵ̸ʵð죬ˡѻƬ桱Э飬Ҳⱻⶪȥ򡪡ѻƬսƲˣðԸĸӢȥ򣬱ð˹ס
˹Ŀ£ʵʡ
µģˣǻϵūš
Ǿˡʵ۵ͷνࡱɲ˵˵ѣʵôܿѻƬʹ׳񱻶أǲеġԱǼ鳼˹ľǼ鳼͵øְ鴦һնûܡȻĿԴǳ绹Ҫģͷ˲ܸ𡭡ǰǵʵλܻǸʱҪϽǻӣ˹ļпҪһӵģ
ˣǾ͸һôʰ㶫ˡɲָܶ⡣һټ㶫ˮʦ꣬ȻѾӵǿӢ˶ǲΪط塣㶫ӣô峯Լʰ
ɮߣ֪µģ˵˵㶫Ҫôƽ
⿴˿ŵһˮĹ٣̵ġҪȥ㶫ղ󳼵аҲǾ˳ȻѻƬսʱ񣬵ǲǰڰӰˡ
ϣӦǲ쾢¹㶫ͬʱôӪ
쾢Ǳġ㶫Ӫ˿סƺҲܴ򡣿ض6000¾αס㶫ġӪȴð졭
壬˵˵Ӫʵ۰Ƥ߸Ψһĺ˾塣
ϣΪ콫Ԧ֮ߡ׼˴𰸣νΪ꣬ӪĹؼǳĺԱ֮԰캷֮
ðаΪз񣿡
ðūΪУӪԱҲɾǧµĹٻǿԸ˵ġ
ǧ¾ǰܺίܣǰƷƷС٣٣Ǳ֥ٻ硣
аȴϣЩȱĺԱΰã
žˡʵ˼£ɮߣԸ쾢¹㶫
ūԸ⣬ūŻһ顣ɮߵ㶫İ졢Ӫܶ㶫Ѳݽ㶫ᶽ͹㶫ˮʦᶽ죬ƽʱջǣ֮ЧսʱӦһӪͳ㶫ϼѵͳһָӡ
Ӫеİ졢ӪɸôӪϽаӪ´󳼣ɮιݽӪ´󳼣ضθݽʸ졢ӪӪͬϼ


205 ʮʿ
ۻľ֮ǧ߳Сʵļ衪лôͺġʸ衷ôأ
ѹµūǻѪڣƴһսӣ²죬лĪ΢ڽʱѹ²лҽɽˣ
Ӫ飬лˣɵҼµĺˣܷӭл˷Թ֮²ӭл˷Թ֮²ҽɽˣˡ
šʸ衷׵ģͨɣûе˿ĵزֻܳϮˡȻĵӣȷʵġ豾ɿ췴ģ𡶼лǧٱѪڣܱɽǧ±ҲÿҪƲסеѪһɹ׶ǹڣŷθ
1845תս󡢹㶫ѪӢңÿһ˵ֶҴӢС
лգ֮ڰƣߺԼܴӿկУÿ˵ĶС
±Ӫӡɽ֮սͨɽáСܹ絽ĺŻᵳ´־ڸĺֵܣͶһ££˽5000׳ʿȫ˴ɽӿǡ
±Ӫ֮ǰ߳裬Ȼݼһ꣬۾Ҫ衣ȻԼмʿʿΪһҲʮˣ
ʮλҵ֣ԶУǽ࣡
һսƵᵳʹ徭֮ܺѾ򣬻նɱҲˡ38ˣ100ˣǽʽͬķ⽨ں֮Ĳ
ȻĶ֣˵ǼƷں֮ˣձʿӻ򰢸˹־ǵոոصİ¼ʵ̾Ͳˡ
κһλͳ˧κһ֧ǿһɳĹ̡̫ǿУز۵Σաһ˵ļ˶һѶͬһ𲻶ϳɳ
ԽӪ5000±˵΢֪˼ǿҲսʤġټ֮ǰ׳ľ裬ÿ3ԪԷܱѹůзʮÿ˶ʮĶŻݴʿβأ
˳һᣬڿľã֮ʵ۵ӪȻź˲ֹһͬɽ֮ǰʿȣȴǱ˲١ϾպĹģͣߵľǺѳܵġ
ĵĽ£㿪ˡÿ˴͵ضʮĶƱ⣬ڴɽ֮ǰʿ޷ۣڹ㶫ۻó׹˾Ĺ㴬Ϸۣһɽʿ١8ԪʮҲٵöʮĶءԴǲģ峯ôĹĳ佫Ͱ׹һҲǳҹ»أ
ʦ⹦ѫ³̱뾡ƶˣǴ¹㶫ʡҪʼ䲼ʩС
±ʽһصӿڵ˾ͬʦġ½෼鿪˹ѫ顣
ŵٱرǹѫȻѫƶȲô򵥣ȫйϵأ룬ЧҴҹȫйӵжʮĶ֮ңжʾЧңس乫ӵʮĶϵ˼ңټжҪӣһμӼ򣬼ͬҪ乫
⣬пƾٹӣֻҪӣڵñǵĿƾٹõϣʸ񵱴Ĺ٣ϼӣǾֻˡ
峯͢żͥأڼռ֮ǰùŻûͶôؾҪ乫ҲҪȦָص㣬Ըʳ
ô㷨ǲ̫Ͽˣ
˵⻰½෼νʵ鳤λġ֮£ĵ˵й٣·ǳҲְ˼άЩأôŵÿ
ϿĽһдֵĸݸЦӢʿ½෼ֺţ֣ɴ渾֮ʣ
ӻ˵ǿ֮ҳ½෼üͷƺЩװɣ
µйӵʮĶϵ˼ңǺ̾ŵڣǰҲй߼иڳ棬ǱסҵġҪ˼ҳЩѡΪº˵λ£ΪʿֲܣͨıʿиһĵλοӵܴӾ
ʹӵܵʹӵܰԺͼУֻ뱻ȡͬǲӵܴӾ
ЦЦֵЩ˵ӵܣԺҪȡѧѵġ
ֶ½෼ӢʿУİǨƻҪⶨݹ⸴Ǩ޵ѧѧԺҲһǨ⣬ԺҲҪݷԺЩ鶼㸺辡ףҴĽ鰡
δģδĴ͢ȴѾڲݴ֮ˡҪĴ͢ϮǰƣģģʽûáڽңЩȨû⽻ȶڽʲ׼ҶԷǳҪĲţҪǿʵѾˡ
⣬ǰȻʵϵ׸ȴšΪȨȴ಻ҪĹиʵۻʵʵϵڸƣҪĳ͢УҲҪةһְġ
ʢһʱĻ¹ϵȻ׼ָȻųƸʵϲԴţйָɽӣҰˡҪʷǸͬԭⲻᵽ19


206 ֮
ıȡȡ㶫ƵʱƺƵĽϣһ尲еĴľСˬõʱ֮Ϸƽ˾ľɽƶ
尲ףҲػı尲ãֺ൱ϵɽáͶԷ帴ҵûȤǰˮ˳ԿڰȻ尲ñϾǺɽã۵Ĵɽ˷Ǳһ𾴵ġ尲Ҳȥ۰ݼʾΪҵһ⻰˵˵ˣ˭֪˸尲ûͺʫ\ȥݡ
ʫ\ڵĲշűˣ尲õòƴƷĹٹٷĺʫ\˰ݣүǰͷˡ
Ŷ֪ˡʫ\һ˹ġ̩ԡسòƵͷݽǺʫ\үеĿĵءƷĹٵȫð䣬ǻ˲ٰ׻ġȻǸ࣬ҲһƤԻˡһ·ʡ˲鷳;ѲӪڿȫûΪ˼ԪĴͱʹУһϴλ֮Ũĺֲ֪дϣõ˻Ϊλү׳;٣˭Ըȥǣ
ʫ\վòһ˴գڴͷȻˡ
Ҳ֪ϵۻҵչôˣʫ\üͷšһ˿ɫӡ
Ǻȫҵļ֮һǱúȫ״̬ġȰԡ۴ȥȫġλд־֣ʫ\ǼֵġǺȫһִİϵۻմ󣬻߻ø֦Ժµóᡵĳ̶ȣҵĸѾǿڵˡ
ǶںȫĴ־λʫ\ȴһ˵ĵġ׷ģаϵۻϺСͬסһݣٻòɺȫƫ֪㣬ʼղϴŰϵۻĹǸɾȥͶҪǮҪǹʵ˼
үҪͷˣСЩ
òƵĻ䣬ľѾȿ˽ͷȫڵĴӪ岻ʮǰϵۻĵˡȥһ࣬ϵۻ½ٽǹչ졣͹ݵ֪ݶȫ򣬶԰ϵۻķչһ۱һۡٸעȥˣֻҪǷ帴а̣Щڳ͢ǵҹػᷴص㣬ŷ帴ռɽΪǿ˶ҪӪ۶ȶ˲˭а̰
˿ǫֵܣɰ
ʫ\æָ۽һصľӴӴϰ˽СͷȥԭǷɽż˿첽ɽڵĴƸʿһĳӣһƤññһ֬һͷûмʮԪòǮѾЩ̫ƽǰ˸

ǫֵܣԼľ˹㶫ˮʦ𣿡
ǫֵܣжǷ⡶̩ԡϼӲ
ǫֵܣʲôʱ㶫᲻ֱӷȥ򱱾ǰ
ʫ\ڽһլŰٺã͸һӰϵۻĹǸ߶߶ʸûꡣЩʷ϶ڶͺʫ\һƺЩûʧ
췴ҵչƺǵԤڣ㶫ȻڴұԵò̫þˣʱϵۻúȥδӣͶһܵʲôλϻϵۻûеɵʵ
ǫֵԶͶ٣ȰЪɣʲôͬҽ֮ϣһԱĺȫʱ˻˻йǸɣֻ˷ɽͺʫ\жˡ
磬ܾͶǿ϶ġʫ\ͺ˫ֵݸ˺ȫ
ܹܣɽţΣȫһ߲𿪺ŹۿһЦǺԵķɽ
ܷҲˡɽźȫЦЦӵô˵ģ
ߺߣŮȫЦˡˣ
磬˼ǡǲͶʫ\һ̧ͷźȫ
ΪʲôҪͶ츸ּ⣡ôڣӲʯȫصǽҷɡ
磬ǿʫ\૵
ȴ޴־۾ֻһ磬ǸС͢
˵һֻ¶ž壬ǰϵۻǰһںȫɽȥ۰ݻʱ˰ϵ۸ǰϵۻĶˡ
Цֲ㣬㱻ˣҲҪͶսȻҷȥྩˡ
µȷǳЩʫ\ͷ
ǵĻᣡϸֳ˷ܵɡ
¹پעݸΪꡢֻҲҪȥ㶫ʱ飬ƾ£ѾڣǮ¶ʮ򣬻ǹǧ֧γ²ɣ
ֵ˵ĶԣǵĻȫ֡
Цͬڹ㶫ȥϣ;飬ռǶأٹȡΪңٱȡྩ彭ɽ̫ƽ
ⷬٿȫͬı飬ʫ\ֻ泤̾һϵۻʹȻûа취ߵһģʵ¶Ԥ֮УΪȫڹڵУԡ͡ϵ۴ӡԾӵģҲȫϵ۴ӣɽ塢ΤԵȰϵۻǸɣҲϵ˼ҵġ塢ӡҪͶ£Ҫһ׾ôţ


207 췴ǲͬ
ȫλʱȫй췴ɣǵļʶϾѲʱľޣͣ췴µĲ֮ϡʷλ۴1859꣬ϤѧϰĻ۾ĺʫ\߿ڵΪʵǵķڽһ
һʲ׼Ʒ⽨ʲ׼רĽҵĸָκһû˽⵱й޷ġ
ںʫ\ǰȫƶϵۻڹ·ʱһѹҵıڿš
ڵĵλصģǴӢ۹İֳءʵϴӢ۹ֳءֳ̫࣬Сû̫ˮϿֳܶǵߣôһӢ۹µˡ
鼸ǵأһڣȴٴԱͻغӡȡʹάǡ¼£ŷ
ͶлǮˮһ㣬ЩƳɱ޸ָĹҵ˲ţ豸ЩҪӡȵĹʦͼʦǹе֯ڳú󡢽촬˵ѧУﵱʦÿ䵱ʦĹʦʦ˾ͨӢػ˳䵱룬ԱܺѧкܺõĹͨ
ǵѧл30߶һĴۣССͷġСЩӦñͶɽ԰ֹعȥˣȴͽѧУѧȫ⣬԰סÿ¾ȻǮ߶㻨
ΨһĸŬѧϰͨÿһεĿˡѧĵȻ徭Ǹָġջйѧġաѧ˴ֱ֮䵽ĹɽСʵϰͬʱһѧֱУ԰ȵһѧԱһôѧԱôӪɽܹɵģ֮һɲ¡
ȻЩӢӡʦѵļ˲㹤ҵģǵδйڣ˵۵ļԺѧΪйĽи߶˲ţôЩѧУΪйĹҵԲȱٵļˡӣʱҵʱйĹгḻԴͼ޵ͶҵҪȫҪر㶼Ѿ߱ˣ
һȡ㸣̵ʱ֮ڣδһҵǿӦ;ٶȵ˽⣬Σʱӣ˵һ٣ԼֶһͬӢĳ롣
ֻϵӵԼĽҵܹ֧ʮ򵽶ʮ½սӢ۹㲻ʹ˺ˡйӢȽңԶӢ۹Ըһйǲϵ½йսġ
һۣ˻㱨˺һٶԪĹѧУ֮⡣޵ϻһոսսҪλ󹫳β
Դղķ˹³鶨ĺԼĿġ
󹫹һļϹϾվˮլССĺ԰ŸòŮӣڻ԰⻨԰ҲССģûʲô滨ݣЩϡƽֲģǼȿӴֲ˶ٵ硣
Ҷ磬ȥյʱµģµĳɳ̫ãǿţ۵˵ǺһЩ
ŵŮӱǳ檺ʮͣȴһ欵ķ飬֮ҲĻ䣬ζʱ䣬һֱߡȻ޼ҵĶС㡢ˡƽŮҲϲġŮڶǴæˡֻк¿Ǹ檰ˡ
Լϵ³̺սǰⶨвͬ𣿡
ĿȻϡ󹫹ڵɲֹ⼸꣬ƣ6꣬ǾܽڣΪдԴˡ⣬ܲӷŪ˲ӵ֣˵ҲֻܲЩɣͿժ鵹եˣ͹ҵ͵ԭϣҲ
ʲôͬⲼ³ֻһǧʽ½ǧʽ½
޵ҵ³Ĺ񣬱㱻ǧʽ½ϾˣҲ󹫹ɳԽƽ֡պʢʯ͵˹ͼ壬Ѿ󹫹ˡ
ˣѺԼ͵鷿Ҿǩˡˣ޾ôûкһ
޼ҵͷںߺ󣬱½󳼣ζսָӵġ֮սһ½󳼾ͷˡһϾֻʣ󹫹ɳԽͺɳԽһӢӡҲµȥսġ
פ6000û֮أ㽫е4000˺޾챾˶ɽ½һְҲԴൣΡǸ˱һģ޾컹Ҫľӣһʱˮ塣
ȻˣҾȥɽλ޴󽫾ɣЦЦַԸȥգߺ޾ͬãӦһ壬ȻѪԵϵá޾޼ҽھеŵͬȵĵλֲַһԱ󽫣ϣڼ½γͷľ桪޾ǡ󵳡ǡ۵ѼÚ޾УѧԺıҵһĵϵػĴܳΪӡֻҪڼбƽ⣬ֶƣıȨûķˡ


208 ҳ
ţתȦʵ۵ʥּѵ˴ѧʿΣ˹٣һƷˣȥϺҲ˵㶫Ѿûʲô¶ˡ
ңҲ֪⽻ͨص㻹ڹ㶫ǿĹʹפۣϺȻҲ࣬⽻ϵ鲢̫࣬󳼲ǸѡʵĿģ뽫Լ㶫ð˹ȥѻƬɣ
̣뿪㶫ǷҲǺõģǰ˹߻߲ء
üͷɫÿǰЧȰһ䡣
˹ĺǲһģĴҳǲΪһģͬӢع㶫Ҿ֣Ī
ΪȻ彭ɽ뿿ʿָͦȫ͢ҪӦѻƬԻٽɽ
ֻϧ˹Ķ˹Ҳ첻ع㶫Σ֣ͬ͢ļֽǻ
̾˿⻰ѾָʵۣҶԴ峯δǼá
ȴΪȻźֻһʱΪСɱΣпʱֵһգʱҪ̳־ġ
ˣɽ֣ζհɡ
˼ǲΪ峯Чˣ̾Ϣǹ֮ѻƬŹֻ͢ҪӦѻƬǹٻ֮ˡ
̣һգ͢Ҫأ
֮أƵطһ䡣
ǲɢʹ֮β󲻵ԥص
ֺԼ־ʡ
ӣ
һͷ˰βŵͷҲҳͰ˹һģȥίˣҼȥаĻаɡ

ܶۡ
ά˹ʿҪκλ룬Ǿóȴõͨѧʣһей֮СжһĴУӪҩ촬𡢸𽺵ҵȫҵ̳һƿѧʼʶֻ꣬ʤľ档ʱ򣬴Ӣ۹Ʋõѵˣ뵱Ӣ۹£³ʿµ˹һѹĵ𣿡
˵ǸոһְĴҳ˹ġЩӣ㶫ľѾõıԵȫʡӪսΧɽսͣȻ޽һľٴ룬˭ãڲǱǰƽѡ
ӵʥּİ˹ģ̣ԵۣͬܶӢפʹά˹ˡһ㲻Լеʵۻ᲻Ǵ൨ҳвͬ
ô˹Ҳˬ죬һʼͰĺôȥˡҪһѻƬǽ˰͵5ֻҪӢ۹Ӧۣ󳼾ͬά˹ʿǩһԼҲõȵʵۺӢŮ׼ԼڰſѻƬ벢ҵ͹˰
ð˹ĸеյǣȻά˹ʾѾﵽ˴Ӣ۹ԤڣɻǲۣҪ׶طһָʾж
ΪǴӢ۹󹫹Ĵ󹫼ӢӾĿǰҲӢҵҵиаĹɷݡȻһССܶ۵ġ
ά˹ʿӢףһһأµľƷչȵάŮʥּˣҪ֮˹ĵᶼҪˣΪ峯Ϊʵ۷ǣǻӾȻ򡭡ȻҲȥʱ
ڰ˹Ĵʧصĵ죬ķɼʽ͵ۣŻصˮլӱ˫˫ǰݼ͸¶˰˹ĺʹά˹̸е
û뵽˹Ǵ峯ҳ
֪ϢǳԾ˵ѰūԣҲû뵽˹СС󳼸ð֮踣ÿѻƬΪӢԼ
ɭά˹ʿ֪ܿҪΪ㶫ĹˣϣѻƬóĿƵؿص㲻ΪС¶Ӣ۹ɣ
޲أⲻС£ɫͬų㿴˼ġѻƬóʷһɣⱾ÷ǳϽ̬ȷйѻƬܷѻƬйڱ㷺ֲ۸ҲӡѻƬͼĵزĽǲʹйӢģйΪѻƬĶʧȥӢƷĹ룬۴һ࣬Ӧ֪ѻƬڸйѰɣ
Ǵά˹ʿЩΪѵѾʾڿǽ۵Ŀܣ
ðЦһû˼СССŶСԶ󷹵ͼѧԺӰɣͶߣҿƵĹ˾Ϊ۴˴󲿷ֵ˰գ˰ˣܶȻҪ˰ˣƵһ𣿡
Ӻͺ࿴һۣ۴Щˣͬͨйȫһ£ŷȨϷ֮һϴεĸ֣ŷεϷָƣά˹ôһССܶûޡ
ҪʰĻּûһظۣʱѾĹǧľˣ
޲أõѣҲεĻ顣ǰˣϵЦݣҺܿǹ㶫Ĺˣн죬ǵİҴǷʤɹĸ߹٣޲صʴ󳼣ҵܲıô


209 
ܾ֧ѻƬ֮󣬴ά˹ȻûޡԪ1847ĴһƬƽйȥˡȻ֮ս˵Ѿˣǽȴǳ֮ڹ㶫ˮʦ긲û֮󣬹㶫غ͹ݳǵǽһ󣬻ڹϹغ;ķǰǳˮĹ㶫̡춼ŵİٶӴȥˣ˻ʲôĵģڻе߸ʲôˡҽҹĵĶǱȫûϢ˭ں
ͬЩеĽγԱȵǣɽ͹㶫غսȴƽһͿ㶫ӪĶ˼̣ĥԼĶӻжµԴס5µ׵ʱ򣬹ݽض˻ûмʱߵ117λ溺ٵļҾ죡㶫Ӫٴ඼մ״ʵģҪĹһЩҶʰװ׼㲻ס
ض6000¾¸û˼ˡ˭֪Ӫٻ᲻գϿһüǧӪأȹݰüҪͶ㶫컹ֻһ԰һðعݳǡֻҪݲߵ͢ԮضǴ󹦡
ɽϵıƺҲûɽͬսĴ㡣ǱϾǰϵۻ췴췴ɣǱƭȻйٸһƲɽģûҪ˴˽ɽ֣顢½˼ԪȫԸ˼빤ҲһһϦתġеĲˣɻԵл룬ָŵһּگ˴̰ڴϵĿ˰ء
Թݳ˱͹پŵľս¶ɣͦƵģԭʷϻֹ顣̫ƽ췴ʱ򣬴ӺȫӪҪڵ弯Ӫ鵽ͬչս˰֮áڹռ̫֮ƽͬΧݵ˰࣬ڼ䲻ַơơƺһƾٿԣ÷ɽһ״Ԫ񫡣ֱڵĴľ̫ƽͻΧߣʱ췴Ľǹġ

1847ĵһ죬ˮլ鷿ڣոմӼѧηص˳ձصĬϡ
˻һϢ´Ļʮ´ձһᣡ
´òҲķ˿ġȾۡӡʷΪпΪֶ֪Ƽ˵ͨƪСȾۡˡ
⣬´ȥձһĿģΪ˺ͽĶӵ´Ҷβ˵´ƺҲʱˡ´һ24Ůǳһ̱ĵ´Ҷ˼زšǻˡõ´ڼңھȻҲһʵļ̳ʮˡ
´챾ˣҲѾʮꡰ䡱ۿûͷҪȥ´ҿˣѵҪѽһ̱´Ļڵ´Ҷﰡ
Щƣرǰ˹ӡȵȹһٶıʷ֮󣬵´ֱȹϵϣƺѾ˵´ձΪֳصĲҿҲʥˡ桰ҽɾˡ
һ´ױдɵģԴǿеϣһ̾ͷٴˡ
ձʷйĴУвĵ´Ļ쵼µձǵĻάԺձĿǰյͳձٶ꣬ʮĵ´壬ѾһͳμţάºǸϵ
Ե´Ļһĩ·ķ⽨Ҫǿһ㣬Ȼһûйԣάֵ´Ļ϶Ʒ´ĻΪ
˵ˣֻҪȥһᣬоͿڽ̹ݣ´ҲԽˡһ޿޵΢ЦʽĴӻһĹ飬˫ֵݸ
ӹһõձԴ塣
ձ
ЦŽ͵ձʱµģ²һ֮ĻֻʹձֻĴ󽫾ţڶ⽻ֲôʣձĹ϶áձձ塣Դǹ˵ϣ´֣ڹ϶յġ
Բ˳
žǵ´ĻԵ⣡ձϾǾ֮ʲһ֮ʵĴ󳼡ƿعңܿʣôҳӵɡձڶԵ´ĻķҪٱĻĴ־ʱʱ̰̿ھ´ĻҪ󲿷ֵľڰ֮ϡֻҪⷪĻδһ죬ձûлںչޣ
ͳһ㣬ԼҲ뽫´Ļѣȥձһ⻹ǺܱҪġ
ʲôҪȥձһУﻹһ̯أ
׼ȥձʱЩɵۡ峯ķûãôȥձ͵´Ļˣ
ѵȥձļͬһĺ˼ŵЩ¡һ׳ʿֵձһ˵ġ
ĿͷձǲеڶɣЦŰڰ֣һձ治Ϊļȷʵͬ´Ļáǵ۾ֻŹڣֻ塣迼磬Ҫ
ձ֣ͬҪͬϣǸĻᣬȿԵõһѣ׬ʵݡһôġ
ҡҡֽӣ˼ŵҲձǽڣܽ˵ܳΪ֮׳󣬳Ǻսʱܳʡ
ЦŰڰ֣ϵҾ͸ҪһձˣôҪʵʵڵϴŲ


210 ĺڴ
۴壬Ľɭ°촬Ĵͷ֮⡣
ʱһƬĺͷջ⣬һЩųಲĿˮֵߺУͣͷϵһˮװ̴ʡ
Ҵɺɫװ̴۵й㴬Ҳʽ̴еķɼʽ촬ӵڼװ壬ۿȥеļӵʮŴڣˮ1260ӢֵĴװ̴βƮҲ죬ͬ졪ΪĴ۹ƵĹ죬Ҳ󹫹Ĺ졣
Ҵװ̴ǽɭ°ݴһʱõһǧϺľϲŴɵġšʮŴڣ۸ߴ16.5
˸߰Ĵ۽ţȻǵó׵ġûһҹװ̴ľδĴ֮Թ̴ӣΪµ󹫹ûʽĺƺȨǴӢ۹֧֡ӵǿĺȻŵģδпܳΪСйľܻͳйȻӢ۹һ跨ţǴӢ۹Ե鲢һʵ֡ʹͳй˵һйΪһǿֻҪйûд󺣾ӢвҲ̫󡣾鷳ҲǶ˹۹鷳
Ӣչ룬൱䵭ĻӦܾսһܾڼѧѧԺרҵ
Ӣ˵ûֹԡװ̴巢չڡѲ󽢵Ľ죬ҲһۣһۡΪӢ֪չؼⲻ촬ĺ٣ûĺ٣һЩ̴ˮ֣ʹӵпװ200Ŵڵľ޽δйҲֻͽˣ
ͽܱûеĺá
һͷĺƤ׳ʱڡŵĴβװɢߣվһСɫŮӣСƽ̸ͬ׳й㴬ӵܹ»ҡŵĴƽáö˶ͬձҡţе
ԶԶһƶȻһСʿ·ЩʿŷǳڵĴ·崺ͷɴñ·ĵڱ˴ʷϷģ˵ġҲ֪ôô
ЩĽƽʱҵ׾Ϊǻһǳ˼ݡϰʦ145ˡ˳һ£ڵϯǼѧѧԺԺ޲ء𼪶УȻĻˣǵʿƺӵмߵȤµġͳ200ƥ֮࣬ȫǴӡս
һУһȴû֪ĵԽԽСÿγͬУһʱġ
֮ģһͬ·Ľжʮˣûװ崺ǿոµıɫǹ
Щӣһͬձһʮ۱ļˡ⻹ԼĽ̽˼鱨ϵͳĺһķչʷϴĽѾиˡ
һжֱͷ»ƽöѾ´ͷ湧򡣿һɫխԲۣͷɴƹڵæ񣺡檣»ƽӭ
ƽߵ»ǰĶԷʵļ򣬺ŶԷĴºŵϻ⴬ܿɣ
»ظǺЦôֲûװ̴οϻ̹ء˵ǿˮʦһٴڶˣ
һشɽ֮սʱָӵġˮʦûŴսĻᡪȻˮʦҲһùǰˮˮϻееģҪǴϰƾ²רҵĺδܶԸ1260Ӣֵţ»ҲӲˡǰӢļı׼ġѲ󽢡ں١̶̳϶ҪˮʦκһұҲѡΪԭ򣬱Ͼǰձ;Ҫ·̨庣ϿҪǴ̫Сˣ㲻þĸˮʦˣ
룡һҾ޽ӢļᴬΣ
ĸҲҲһȥձšΰͶٷп
һļѡڰ֣ЦӢʼҺӵеһսнһٶңսн74ŴڣŻ30ţ
1847꣬1947꣡Ӣ۹أرӢʼҺʱԵͳߡڸȥӢ۹ĺϰȨǸҽѧҺͻѧңָ࿪TNTըҩͿζըҩȴ첻ſں׽ñ鲼Ӣһ취ûеġ
๫·ǧСġ
ɭһҪȥء
๫ôĺ
ա˺ͺŮҲӸԵˡպͶۣտһѲҵ;ӣյĶ¡ԶСȴԲ۾˷ܵؿŴ󴬣ΪȻҪҡƽ;չӡ
պͶ˵֣Ͱˣʲôò飬ͬĺ½Ҳۣʱ¾˰ˡȥձҲ̫ã¾ܻġڣ·ûܶһëġǾͷİɡ


211 ֵĴˮʦ һ
ϰĵλڹ㶫ʡ紦ض̨庣Ͽڣһˮʦڴ˲رˮʦϽϰӪͰСϡϵıӦ5000ˣСսҡʵϿȥһı֪û1500ˣϰܱڳԿնӣǴӪأðѾϹٿһõӪҲûʲôΪζǲÿȥӪֵԼӪ
ϰʣµÿ춼ֵӪҲȫãʵǲǮҪϹТӵġȻΪȰΪˮʦϰм˽˷˵ְ̨֮庣Ͽؼλãÿ춼ˮһӽˣ·й̴ѻƬӴϰү
ȻȥӵĲǴŹ㴬ϰսڸۿһسѻƬսǻأ
̨庣ϿڴתƵĶһ˫Իͬ۹Ŵʵһغ䴬װġ˫Φ֣ˮ50֡⻹һΪڴ˫ΦҲǴãˮ100֣ÿ佰15֧
ִǴһҿڸ˫Ҫ̧ǹͼٽСڣǹ͹Ǻ˵19˾Ȼˮʦ乭˸еȵǣˮʦȻǺעⲫģÿҴ϶дƱɽ֮սбᲽȵⲫƱΪˮʦսдǹֺƱŻϴɽȥͼ½ս
Ȼڹ㶫Ӫˮʦ൱⣬ǸӪȴȻյúܣ·㶫غڵһƵġ
ڱ̲ĺϣһҸˮʦĿڴ˫תţҲûʲô£ֻǵд·ȥܡһȺѱͷϵˮ˰ӾļװСǮ
˵Ӫǰ㶫Ӻܲùڸۿ棬Ҳҳ̣˵͢ղҪ٣Ҳ֪˹㶫᲻ֵ
һݹĻͷ˲ʲôٶǼٵģҪӲģҲ֪ǰ㶫гԴʲôҩڻӳղߡ
磬ĿҲ̫˰ɣع㶫ɲܰƽģ㶫ϳ˷ĺӻˣ㶫ˮʦ걻ȫû
˵ʲôأ˵ʲôأ⻰û꣬ͿһǧӴˡ
Ӿ㣬ˣ񻹲۾Ǯա
δ䣬ͷһtˮ־ʹߣߣд󴬣ֹһң
ʲôʱ˶ӵͷ˷ܵؿȥ
һΦں֣߳һӺľһЩӳЩˮʦٱǣһűϷ紵ùķȺƯȺɽһϳں֮ϡ
һġ󴬣һ͵ˮ̲ס
⴬ϵӡĹĴ֪˭һʱ˶ӭ濪϶߸Ʈ׽졪Ǽĺ죬ǵ½͹춼Ǻ׽¡
ĹĴǴĵؽ磬ǴˮʦҪ͵ýӣ
˵ڴĹܴλ˾ү峯Ʒ٣˳λүƷ˾Ϳڴܴģﻨ߰ǧӣ㣬ʲôʱ̻ر
죡ӭȥźڣͣ
¸ҵˮʦСչΣԶٿװ̴˹ȥˡ
ǡ𣿡
ϵԶҴ峯С壬ɵøпˡ
ûУûУǼбĺ񰡣֪УҲҪ޷˵سǴˮʦĿǰ߱ģȻǵˣȻֵǾأ
δˮʦᶽ»⻰ֻǿЦͷǸɹģˮʦʲô֪
Ǹսľӣ̴ڻ˽ġҪûǴ·ÿ뵽йѻƬһ롣ǮۿļһһԼװ̴ѻƬ˽ˡЩһҲģɽšǡŵȺš˺װ̴ҲͰˣһ̴֪ôѲ󽢰
԰˾ͷĴ˵ľ
˵ˮʦʶģͷйתƵǿҲкЩлзϰĵͣء
ǾǺսΣ˳ܴҲֲͷˡ
ˣһˣǵĺڵ
νսξTսλʵԸСûҪôɣǸѵõʵսᣬӦץսһѵġ
ľѾϵˮֶ̹֡ٵʹæҽս׼һ20Ŵȫ͸λ²ڿϴȫ򿪣ڶڿȫָԶС
죡죡죡˾ܻظˮʦ´
˼ͶǱʾԼ޵⡣
䡭
Ŵ˵һ䣬鷢ս𡭡
죡Φ˿ϣ˾ĺ캰ˡȻãǾֻпΦˣʱĺսУΦ˱ͶˡеƱͿʼӵΦˣǵļ£ûŴ䣬Φ˸ˡ˫ȴûпΦˣǵͷܡһܻһ߰Ѵϵڡ̧ǹƶﶪԼͲﶪˡĴȴǣû׷ϣֻǿҿΦ˵Ŀڴ
ΦôˣǺûǰһĪؿǰĳ
ǴʤˣˮʦͶˣ
ͶͶˣղֵͦģھͽˣҡҡͷˮʦǲӲ


212 ֵĴˮʦ 
ػүĻӪˮʦܹн10ˣغؽʡˮʦġˮʦᶽֱֻǳˮʦᶽ㶫ˮʦᶽ͸ˮʦᶽԸˮʦᶽϽΪǿǧˣΪˮʦӪͽš̳ϰġ̨ˮʦ⺣ս342ңņ̀ǹ࣬ΪʡӪ֮ڡڸˮʦУ̨Ϊۺ񣬶13ǧˡ⣬ڸݳǸڻһ֧ˮʦӪҲǧ̨͢һ춼ͳϽ1ǧ5ǹųư¾ġүҪȡ̨С֧
ոͶǰϰˮʦӪ˾˳һ԰׵ŵĴ棬֪йظˮʦгڸˮʦʮ꣬Ըˮʦνָơ
ҲýζڶԴ򸣽ûжȤĿеĸʡǲ̨ġӹ⣬뿿·ڵء帣ˮʦͬ㶫ˮʦһĶһֻҪһġװ̴ɶȡ̨庣ϿƺȨж̨ͬ½ϵ̨嵺ϵһӪֵһᣬһǧٰ¾ܴһ㡣
ˣүµ̨ܱȴǸţȻǸˣȴƾ湦ٵģ״Ԫξ̨⼸̨꣬ȷʵ˲١ʱչ㶫оʹˮʦ̨ЭפʱԼݴѲߣһ·û׼ˡ
ڰ֣˳˴գȻſĺ»
ˣ״Ԫξһ·ûô̫ƽ
״Ԫôһ㣬һ㣬׼һĹһЦڰֵٶЩͷյİʽʹûʲôϵξһΣˮʦС廹κεǵᴬ
ǰǰһﶮս»ЦݸǲãԭԼġˮʦôǸĲ£ѹûд̵Ļᣬ˵̨ܱԴҩԼݴѲߣβˣǸشĹںϵԼ

׽£ĹĴ˭˵𣿡
̨ܱµı棬ееơʮ޺ʵĿ࣬ͬеİӵܿžͲһǼʮ״Ԫ˵еָ֣졢ʵ۵ʮʮĴЭ֮һֱڵصܱᶽ֮٣½·ĹٶҲ֪ʵôģһֳָ½߼죬Ȼŵˮʦ족ˡ
㶫ĺǸڵģţٽ㶫ĸˮʦҲ͸һ̫ƽʵּҪˮʦʱܵ췴̨嵺رҪСģˮʦ̨ҪϼӲи
ղ֣ԼලˮʦЭսء
ִˣںʮ꣬Ҳûӣ᲻ʲôǰûеĹҡػǸǧܣ֮ǰŵڿڵһ˫ĹܴˮʦСȻѹսܵõĹӵϳ̨սͱոǰˡ
ˮʦЭʩø⻰Ȼɫ䣬ʧΪòĴɣ
һǵӲͬ𣿹㶫ˮʦͨϾô˵ġǺǣӲСȻҴǸˮʦĵڽʿȫͷӭս
һ£ںϴ÷İӪˮʦսˢˢתͷڵȥĴˡ
죬죡
źװһʵ۴ͻȻԼСʱ򿴵ϰ纣սӰձ˵ĽӾʹ˵ӿˮʦģǾԼĴӴӢ˵ӡ
»Ӧһ£ͷԸ´źװ̴ȴЩȷѵʲô⽻ϵľװɣ
ûµģйغ̴ҹӵġ˵ǵװ̴µģӢ
ҹӵȷеģΪͬǩԼݲһܵĴҲһйغ̴ҪôӢ죬Ҫôҷ졣ΪǰͬԼŻݵģͬĹϵãҲһŻݿܡ
ϻǵּô̫ԶƴУÿͺ䣡ǾðӢսǰٻͬ졣ˣڵķǰɣ
Ϸ磬ȷȽ»Ƕսģ˼£ֵϷʼռˣΪˮʦĴСսûлģΨһʤǷŻ𴬡ǸTֺս޶ȷơ
ݻսϵеˣĳ֮սûƵУѻƬսʱ򣬸Ǳ󳼵ɽΪԴӢһֲʵݻսŷһеģһҲУֻŽϼӴŽ˳ߡ
ִˡܿһļսǵĴ̫࣬СҲ²Ƕ֣ΨһķӾǻ𹥣򡭡
̨ܱϣЭʩøüڸξϵĲղַս̬ơλʩøǾʩŵ壬ϲμӹʩƽ̨ս汲ڸˮʦ£ĸ׻һθˮʦᶽ˴СĿõĶйغսˮս顣Ȼ㲻ʲôţȷʵǸеΪ˶ബܿ˵ʤ


213 ֵĴˮʦ 
˺䲻ᳬ1500ҵдСսңˮֱ6000ʲôõĵģ
һְһָΧˮʦսһЦһųεĹ϶ЦݡˮⲫսǼĵģԴǰӹˮʦ̨ûзɹرԼ꣬ѾﵽһѮٵܶȣ⼸̨꣬嵺ϷļβС䣬Ҳ̨ٱѹĺ̨ıҲԶԶߵġʰˮʦ̴ֲ߻٣
ʩø־Զtһǰ棬·ӢʵĴӣûзбĴֻûĴȥϰĵİɣﰲοԼһ£ֽŶԲյִˣս̴ΪߴԫǴⲫֻ²û𹥣ɷֲңƵС
ƵУֺʩøһۣͲϮϮžܣʱҪϽ
ˮʦǹ㶫ˮʦˮʦͳˮʦһгˮʦںˮʦ˺ĴһͻƸˮʦ赲̨庣ϿǿɾֻʣµˣҪٵסı½ˡȻӵе½ֱӹ򱱾ǣϮһ±غǿܵġʱһݵбϣʥݡòߺʩøǳԲ˶ߡ
ڴˣʩøҲòһ̾ˣǲҪˣֻĥһôƵˡ
ִˣСƴҲǲܵģ֣֣ɹ÷ӻսƹ˵Ĵ󴬡˿ˮ棬Ӧƽˮǳĺ塣û𴬺ˮʦսл
̨ˣЭ̨ˣǰӢӺڰս󣡡
ʩøߵ̸ֽû꣬ױˡ
ս󣿡ʩø̧ͷǰȥӢѾúܽˣתƺںϰڳһֺӡˮʦڻ󰡣ʶʩø߻еġ
ԣǲӢˮʦϵʩøѾԣˡˮʦġС塱ͬ˵ĴսΨһʤǻսݻҪʱ׼ģھʹĻ
ʲôǰڰںӵ󷫴Ӣڽ£Ҫͬˡ͵һЦޱصˮʦҲеСˣҴмڣסϰҿ촬ȫʼ棬õ֡ǹ׼ս
ö࡭ĺöബ
ŵĺװ棬źϰСһսչΪһ޴棬Լ˹Ѿ˺ü̵Щɫˡ֮ǰȻҲйʱ½ս½Ӣ¹ʵ̳ģŷ޻ʲôԸ޵ķ⽨ôܲʤ
ĺٱеҵˣľϸѵģ඼Ǻ̴ˮֳȻԵûˡ»ᶽеţصˮʦսýϼװ屸սɣ
ƽϼװ塣£ֵϺ¡Ҳϼװս
ձȻҲǽ֣ʦȻǱһµʱ¡ͷ³Ƶģ˵ܴûţ
ƽ椿ҲɹŮģҡҡڰڵķɱƽأգ۹͵´ٶŴɴñǹĽ˼װ壬ƽָгӣűɫǹԤսˡ
Щ˵·
ٶŻڵĴĽͻȻŵļװϣȷЩˣԶܱϵĲնƼˡ
ʲô׾ɣԳ֮󣬻Ҳнġʩø˼ŵ
ţô£յ˵ͷȻϲüҵĪ汾˾֮ϣ
ʩøһ㶣еԶһͿȻһɫ·ͷɴñĸ߸վںװϣ߻иС˺һͷҡֽӵӡ
棿ȻϣյͷԶʱˡΪ͢˾޻֮
սһȥ˴
ҵľһߣ100300նɱһҲ300նɱߣ30000
кߣնģ
һŲϵܿ촫ȥϵȫսͬʱתͷųȥ
һ壬ʲô÷ɾʱסʵٶǰˮʦʹõϵˣԸµ󴬡ںʹָεģѵΪصˮʦµˮʦûͣһӵϴսȽʵڡ
ô£һӵϴȺϻܴ𣿡
ϣϰŶ˲٣»̡
ȻܴļһȺˣȥǴ𣿡
»׼һʱ˵Ѿˣںϸհںú󴬼ͬʱڡǰһҸһζˮڸǰͬʱ𣬿үȴ
ôûдУȱ
źװϣգɫʱѿ˼֣ѾĥǲҪƸרҵĺԼĺˡ
żҹ㴬ܲ˵ģ֣һܴеġ»ʵżӻóסãڶû̫ƫһͻΦˣʱͽϳء


214 ֵĴˮʦ 
ôΦأ
Լ϶սĲһϧı顣һȵĸصĶ̨ˮʦӪĹٱڲϵ£ҪȻôô֪ǰأ
ʱսҪǿ緫ΪģһΦϣսҲʧȥ˴󲿷ֵĶΪսУսڲ˶ģԺսսʵҲڲ˶ʧȥķֻԭشתܿսֻܸɵŽսԼһȡʤãҪǶԷʤˣһĹٱֻܵͶˡͨĺսУΦսʱᱻ˶һԲԹġϾһսļ۸ǺüӢܷ˭Ҫ
Ȼˣսвֻ֪֪ʮָһָȫô½ս˼άָӺս´ˡ
󷫴ϵʮŴ˵ֺһڻùĸְڣ24ʵĵȫڸ߸Ĵβ档ҸƨɶʱһѴϵһΪ⴬Ҫ㸲أ
νεĹٴٻͷõĴβһ£ղſɾվǶָأҪ鿴۵ΦˣֻѾΪ峯ˡ
ת棡ת泯
ҸΦȻϣûȫʧȥת򶫣Ϸ绹ǿܻġ
죡죡װ
ŵڼװ̹ٵĺϴںˣǷæµţôţҩڣڵٽصĴλڶڿڴִβŴҩȻȴ
οڣ
ڶӴһλϵڳºȡ
һڣ
䡭
Ҷڣ
䡭
ڡ
һڵк£ĿȻתĸҸʧȥ˴󲿷ֶת򣬼ͣԭذڵͱһ䷭˸öʵĵдö24ڵҴ˴ףˮؾӿˡ
棡ת
»ʱ´תǰ˵ˣսеĽڲ˶ġĴΪףΪǡŵȺš˺šɽţųһݶӣ϶ԵУͬʱܴʮŴڡȥ٣ڵĴڿɲ׽ʱװ˿ζըҩڵɱǷǳġشһҸսҲ㲻ˣǽսսϰҡϵƣȷǴЩ
ĴӵתͷܲϵսҲ׷תԭǸʲô÷ͳҺһţֻǸŲжʼŵķ档
һͳһСõͷ״һٶս棬ŵĹ㴬ֻսһС֣ڴ˫ɶɳﻣι״Сռ˶ЩСãںжΪѸݡ򶼽˰뷫٣־ܽӽдֿԾ׼ȷؿһСսĽӽ˿ܡ
ͬ󷫴չսǰˮʦüʹۡ
¡¡ʱڵϴĳ죬ľмɣвپʧˮͨͨ½ӡĻں̧ǹܿҲڻϳžֻͣǲûи󷫴ʲôʵԵ˺ȻмĽʵĵŵĴ壬ȴᵯᡣ
ǵôʹ򲻶󽢴أ
ǰŴϵļ׵۾ðˣƾʲôԷװԼߵĴãԼڴڶԷĴϾأ
ִˣ󵽵Ǵ
ʩøԱ̾͵ʵ󴬼ǸˮʦĴڶ͵ϣʵ۲촬ڵ֮һ䵽ʵǾϴˣԸˮʦĴܲǵĴ⣬ڹղϸ񣬹̫ʡڼըţҪøָҰձ׼תʮɵĻҩҪڻģ˳һ£⡰ʮɡĻҩȻǽɭ𼪶˾гƷĸܺڻҩǸˮʦ͵Ļҩ֮£ˮʦȻǴᣬڲˡܱȻξǶԽڶһϲͨģֲЩı²ܿһʯĹ輸ʮĵһȭſ£ǰܽ
ôȥĴôأ
ϵҲƣսֹȻһߵģԼġٱǵʵڲզأײǿưģ˰죬ϻܲıûмұ򷨣ʲôʱܰѸˮʦ̨ĽӴ壿
ϻȥа
һӣս»취Ҳ֮ǰʱĳð취
ս𣿡
»ǺЦɶµģ֮ǰҿǷŻ𴬣ڿˮʦû׼𴬣ԿԽսˣǵĴϸߴ̣ǽһɲסǴϵˮֺͽǹӸ¿Դɱˮʦı
Ҳãսʹսʲôʱºˮʦսɽ㶫ˮʦı֣˽սľġ
ӣת棡ȥ
ִˣ쿴ĴǳǴսĻŸһͷһֱй۲սֵʩø߾˷ܵˡ
Ⱔ᲻ֵ̣˭ܲ˰Ȼ϶ˮʦδܺùһߵİɣ
ϣԼվ͸ˣ״Ԫ书µһֻҪܽһʮ֮ڣаһΪʹùֻҪҲһȡү


215 ֵĴˮʦ 
޹ģ棡ȡٵĹ
ԼŵľԽԽƺѾԼΪ峯ƽ֮ҵͷһŴ󹦳󺰴еøʲױŰ˶ȡˡʵҪһƥһ˳ǹģаյǹƥ
һԵʩøȴ״ԪôǴǰ幭ȡµʱģսŹҲһٶʮϵ24ڿܴüأ
𣡿𣡰幷ͳͳ
ҲͲһ˷ܣվźװϴսžȺһУһ·Ϲײײ˺üҿڴ˫Ҿһŵ44ŴҲԳַҿȻмҿڴðӽţ׳еıɫǹҲǳصģЩļˣǲμӹµ֮սʹɽ֮սϱǹȻǵ鷢ˡǿŵֻϣʬأ
ȥȥˣΥն
ͬһʱ䣬Ҳ񷢷һʹµսɶ˻һš
ǣһ𺰣ϣ棡ȡ׼ߣ
ǰսЩͣٲǰַԸȫĹٱź´СŵϢ˳ȥϢʿһӾ͸ˡ
ǣٻǰ
ָһҿڴڹڴǧܵ۾ȥ;޴ҲʱħǻһشԪҲ˵նɱ֮ǲղᶽģԼֻҪܷһնɱĽ󳼣Ҳ͹һӵ
ȵв٣ʩ¡ʩ˾Ҳͬ뷨Ҳƽ̶ʩҵӵܣʩĴСʩһΪƽ󹦣ùҫ棡ֵһǰϣֻҪȥƾԼһգγһүأ
һ죬ʩ¡ָӵĸͬ޴ſһʮ׼õؽŵϡɻûüðʵǣϱһǹʮ˶ʱͳһٵѪ«ˡ
ǹ֣ϣʩ¡ڴ棬ʮǹ͹ֳȥ
񵯣Ͷ
һŽھٵָ񵯿ʼս϶ǵһؼ񵯣һľСƵĶƨϻð̣˭Ҳ֪ɶкǿ𼸸ϸһ¾ͰԴըûˡڴʩ¡һĻʱʲôкˣǵ˼׵⣬ڴ治¶ͷˡ
иͷԷȵˮʦٱżٶǼʮֵСľܿ죬мҹ㴬ǿײ֮ճһйСرǹ㴬ϴаˡŰٶ֡һǧˮűճԺҲܲںϴתЩйײʱٶȲ죬ûиŵĽ̫ˡ
ѵװѵ
ŵڼװڶӶӳĺУһűԲ״ѵװţȻ׼ľȥνġѵ½ʹõȴࡣΪ24ڿɱ½12ڡ9ˣȥѵһɨ㴬ļװ壬ʱʹһƬƬѪꡣ
Ű˶׼ĲտװѪɵĳ֪ܿȥʹڶˡæ˵ƣĸȥȡ׼˵űһӦһ˵ȣŵļװȥҹ㴬ϵĹٱǲоױƽûܲյĹգڿܱ˶Գ棬Ҳһŵļװ
úúãúãźװ˷ӿǵţЦˡЩӿ湻㶺ģΪ˶ܿսȡʤǵ½ذ˶еطڿžôطֱĹ㴬ֻܷ࣬ʵǶϣ͵սϵҲ٣⵽սϵˮ־ٶ࣬жٶܱϡһ٣ʲô
޵һʿڴˣ˭ǰһս
մǵһżװģһͿˮ֡ȻҲܺ滹ʵǵһ־ƣһŴ󵶾ڵĺװˣ
ս黹ǲ㣬©ϻָֹ½Ĵ̣߰ڿƽ棬ʲôûɶã书ٸҲֲǹڡ
ڵأǴǹĴǹ񵯵Ķ񵯣æòֺûע⵽и˼װ塣ŵӺͳϼװⲫģϵˮ֣ô˼״Ԫĵ֣գ۹ͱ˼ڵ֪ˡ
˸ͬ޵һʿһս𣡡
ն˷ˣ峯ֵһŴʮˣ߳˸ҡֽӵĹͷǸƯ椣ƺǸֻ֡ҪԼǰһ㣬ɾǵ⳯ͷŹ
λʿҲûжʵս飬ŻĿ˵лɱƫƫȴϲһһ߳壬±˲֪ǸƵģ˸źɫͷʿĴͷ
Ʊ¡ڴˣ
˹ҲϣƼһĻ˼ˣ¡ձɱİ


216 ֵĴˮʦ 
ǰձͷҲںԼĵȥһ˲ͽˣΪʲôҪզأֲǿ״ԪʱզٴҲ𿼹ٵȤ
ڵʱ¡ѾһʿˡȻʮ㣬ס״Ԫ湦ģҪȻôʮǰͨһ˵Ǵڸ֣
¡ȻҲӣĦҲһĲ¶ֲȻ򲻹ˡ
ֻղŲæӭʿһܡ۵һ죬ƣֻ˼ѽˡ
¡ľʹ˷ûʿϣҪˡĽȻƽƽĦһġǲյһ־ٶܱסһֻϵûСȥ

һ죬ĵûܽ硣ԭձӻӣʱڳһְγ߲ڲյ̽ԼĶƤ֮ǰһ¡Ҳûȫյ󸹲һ£ѪʱðȾۡ
ƲƤϵ࣬ûбơ
Ƕ֣һغϣ¡Ѿ֪򲻹ˣĽʵǺƽģͬ˱Ƚյʱȫˡǽһ书ߵĲգ벻ԱҲˡ
¡Ҳô˸ˣΪͬҪӵĴʿǲһģˣˮæҡ
ˮǸձѧϣȻĸ֣书ﲻ£ǿ϶򲻹״Ԫյģ¡ҲһǲյĶ֡
γʿæѾձƵæҵ¡ִˮ󱿵ȭΪʲôãȭأ
ȭ量ǹ˼͸һѿ¶ǹǹĽս¡ѣæպʿͳǹŲվһǹ
״Ԫ书ǹߵģһͬ¡ڴܣһ߻˷۹·ͳǹĶҲʱһȻһǹæ֮л˳˸˵¡һţ߷ڵأӵҪȡ
ɾ¡ۿҪĵڣϵǹִˣβûж㿪û뵽ϻĻǹƨ濪˻ǵͷˣ״Ԫʱվȵڼװˡ
ǲĶƺ͵ӲûжˣԷڻҪ翹ӹһ¡Ծ𣬾ʿͲնţȴȥٴˡ
޳СˣˣʲôúѾ֪ԼĴȴֹ治޵һʿ֮
ˮڵʲôȭ若
¡ĺУ˵Ҳ̫˰ɣѾȭ殺˼ҷŵ˻򲻹ĽôģձԺɴ掠ɣ
룬ϵĶȴǿǹ׼ûĴͷǶŲĸ첲һǹֵĸ첲ʱͶˣĵòסڼװˣֻ໽ΧˮֿձǹһʿŵˣɿӵϰѲ͵ǰˡ
үү޵һʿգүүҾֵľүүүүһһš
գ̨ܱգǰѪֹ峯㶡õһܱ֮ӵָӣȻԴӴⲫһ֪Լڴս
вգүүľ³գ
һŤͷġ
ЦȥնˣԴҵΦɡҪģ
ȰҩֻҪ룬޺ӲͶнȴϡ㽭ԡĴսԣΪˣͶ峯͢ϵĺϢĻᣬʵҲпһẺ·ߡ
֮׳ѳ̨ˮʦбĺԱϤͶô峯͢ϵĺɾ͸û˵ˡ
նˣӻ֣ˮֱ㽫״ԪʿϵһԾҪͷ޺ӵ䣬ֹϧֻ£Ϊһͳ˧ǲϸġ
ԼʵҲһϸĽ죬ĲĶǱˮĵˣ˲ߵĻᡣ

ձ¡նܱգ
ˮʦ̨ܱף
ʤʤ
̨ܱձնɱһ£ʱʿת۵㣬ղŻʿ߰ǰʱ˻ҡ
ϢʩøæԶſȥȻƼյԴΦˡ
һʩø߿Цҡҡͷ
վǸç򣬵ʵ۾Ȼ̨ܱҲۻ軨ˡһ̱ȫˮʦСԼ󴬾ǸУ
ֻҪٶ༸ڵ󴬣ĴͶˡ¹ֻҪȥϵšϰġݵԮʤġڲçһʩø߶ˡ
ʿǱĳֺͲյçײģΪ޵һʿʱŲճŵҲûⲫ׷Щڹս׷׵ͷҪ룬ҺſһսȴΪһʱûа취ߡʿǵĽˮַȥȱռıǲԭȵʩøڵʮʿ䣬ȫ˼ķ²


217 թȡ
棬ѾЭʩøһʮˣйʮһˣжʮˣڶ̨ܱ֮ϣȺ䣡
Լʮ幫ﺣ֮ϣʷơˮսĺսûȫĽѾˡˮʦĴȫϰҽɢӾȼգڽˮ³Ҵ󷫴Ҳɢӣװ̴ȥ׷ֻͣڴɨսһᱻһɳСˮٱ
һʮˣôôࣿ𵶵źװϣҸоǳ֮áǸոȡһսʤ
ǲյĸʲ»ֻر
ʲ̴ӻ˼ֻҪǽ峯߹٣䶼иʲӡЩа˽ʣɸùԱͬͬΡճӪĸʲȻǾӵܡضٶ꣬˿ڷܵһٶȻ˶в¡Աвû·ų̂İӵܸвİ߹ٵʲˡ
ˣ赭дصĳѾԽԽӲˣһ仰Ҫһʮӵüͷûһ£
жʮ٣Ҫδã»ʡ
нɡصϻȥǷԸԸͶľʹңͶþҽáȰҩ
νҳʮŸ٣ȻǿнġȻȥͬдȰţȻ϶ãǵ϶ԺĲ¼ɱȻʢ֡Ŀǰսġ
ˣڶʮŸ滹Эʩøߣ
֪ˣһнǡӻ»ȥ¡
ԵˣĺȻ¶ϲض
ʩø𣿡
Цŵ˵ͷʩøЭĸһ˺ü㴬нʩøߺŽ̨ȥȻɻصġ
⣬ս½սͬǣü󡣴ܵһ϶˳ߣжܶ죬û˻ġںϵķѾתϣ԰ӵֻȻ½ȥˡصп֪ܲսľʹиֻӻҲδ֪ʩø߱뵽ھʩһʩø߻ڼ֮ھͶż

ƽ̶ʩŰɣ
սĵ죬ŵĴ֮ڣĴˮʦЭʩøߣǰݺᣬͷƵ⡣
ȻѾˣұ֮ǰݵڶƷ֮£Ϊдģʱİ졢ӪгӪľٱǼġһֱʹ̷Ӵ򽻵Ĺ㶫ˮʦӾ͸ˡλѾԴĲһѻƬҲް취ֲ̨˽뿪˭Ϳ˭ġʵԦߣյƷܱȴһƷ̨ϽʵϵȨǷǳ޵ġ
ʩøߣδ԰һЦʩøߵƽ̶ʩǾһ壬ʩĴ󹦳ǹȡ̨壬ҪҺһָϣ˵Ĺ֮ңôΪʩø߶壿
⡭
Ļ˵ǷƵʩøߵĶȴƽ֣Ȼǲ֮ȴ񼫣Ȼ֣Ҳ֮ģȴһƽ֣ģŵУǾλ˵ĴȻĺϣҲֵڶŴ֣ĵλѾ˵ԾһĿˣ
ⲻᾡ𾸺һģʩҵڸӪ̸ڣҪѺʩմ״ʵӪٶԿǣ⸣ҪĸˣԵ϶ȴµģ
ҡֽӵɫ˵ţҴĲľһͲ˵ˡ
ʩøͫһֵҲصʩøߣʩҴǧˣҪȫʩһ壬ھ͸ΪŽ̤ôղǵҪʩңǴҪʩˣ
ʩøһݣĻȫţҼǹϬѾʶˡܷܲ御ɽ֪㸣ˡ
ȡһүʩţ
ЦŵͷʩڸȻҪûգȻʩøߵ⡣ʩҵжֻҪ翹ҿǡ˵ȻųʩøߣжΪҲ֪û·Ҫȡһ緭ƣڲǸĻᣬ治ɡȰҩ񫷸ɲܰ
ȰҩֶʩøߵͿˡζǱµ£áȰҩζȴɰĿ
ֻҪȡȰҩԺҪж٣
桭𣿡
ŵѹʩøߵһˣûгζˣ޷һΪӦĺɳ顣
ԣ̨̨̨ͳ̨ĴһӪ184766磬һ˳ղĴӡȻֻҹ㴬һҸôЭľ졣ЩصȻѾͨԶĿúս洬֪սô¶ҲµһսܣȴôҲ벻ǵЭ̨ѾͶصǣŹͷжӭֱӴŴĽٱűɫǹǰ


218 ˽Ժú
գľ³ϣˡʮһ׵һʿͷʮߪˮʦ̨ܱʮͳ̨ꡢ̨ЭЭѲ⺣ڣļᴬʮңԫػڰʮšϣھܻն͹ãðʸʯڵǴսնɱʮ׶ʿΧասãձʮţֹɱʮߣұ۶ϣ򱱺Ինӣ䡣
峯̨ܱ͢յĸǹ׶ۣΪĴͳԲ⣬οղ죬ǵһΪ彭ɽѳְܱ߹٣˵ǵ⳯һʿҲ֡
һصսУѳְĻʮ߸ʲױ޺úӡݸˮʦᶽݽѲܶȹԱ౨ʮ߸ӵܼϲգ£ʮúľ޽ػɱ˸߽߳󿳴ɱ֮࣬嵽ǰǶԷȴһ޴ըʮ˺ú⧲ըը˶ˣյұҲըϡӢȻսˣµĲսɱʮˣΪѪ׳ɱ׷ʮʲҲϤսһ
׳֮ʿ汾ҲΪпǰɵУ漴£ùװʮʿʬף·̴ػظݣٸ
౨ĵʵݺᣬĵ˵Ᵽ彭ɽĻҰж˵ӪҰӵһͣ׶ˣ
˵ŻѾųƣ˵˵ô£ʩøǲĸˣ
洫Ϣ˸Ĳյʮ˰׳ʿ޸֮⣬ˮʦ̨شجģԭЭʩøʮԱ棬ˮʦϮϢ
ڵ峯͢˵ӪԱѾ˾ռˣ㶫ˮʦһ117ˮʦ˼ʮ治ʲôͶĺԱתǹڣ͵Ϯȴ˸еԽܣȡѽǾһʩøߣ
ʩȻǴ֣ѽԿʩŹȡ̨ʩĵλ˿İвڸ̨壩Ȧռ˴ƬвӵڳΪ٣Ҷܵʵ۵չˣ˵ǻʶƵҲΪ
ʩôرʶأ
ƣ˵ҴһԲסʩˣһԲסʩøˣһ䣬̶̶ʮ͵̨Эĸܱᶽʱ⣡ǰгҲˣǾʩһҪѵҪ޵Ҳ𣿡
ޱϣʩǺˣԴģͬʩøǲһġ
һ£ʩͶģūţֱϵõİӵܣͬѰӪǲһġʩø߲ˣȺʩͬ壬ȻҲͬʱͶ죬ȴǬ¡Ϊ񣬱ɺˡ
ʩǺģ޴ˡʵæĿڣѾǴˣɲúˣް졢ɹŰ졢ɵġȻ࣬λߣϾǰһӣ͢춼ţɹŰô룿ϱϾ
ް졢ɹŰ졢죬ǺģްвգɹŰɮߡаа˹ģѾްˣҴ嶰ʵּǿǿһ°Ž⣬Ȼ󻰷һתֻص˹㶫ս֮ϡ
⸣ӪҲϼԱܷˡʩͬݽضͬΪղ󳼣Ӫ콫սرǫ̈̄嵺ʵ˼ŵ౨˵ʮңſڰʮţ˵Ⱦ޽ҳޣ⺣⿿ܹ鲻ǸӣҳҲ˵Ⱦ޽䱸ˮʦӪϺ촬ļ󴬽һŻڵս

̨
ڵʵĥҪϺ޽װˮʦʱΪôס
ȻǺҪģֻҪ֣ĸˮʦͲԮ㶫̨͵Լĵ棬ʲôʱжУĽϵΪݵĽһ¡
ԼϮǱصġҪپӲסȴ޵ס
ͽ°ɣһװ̴60ɡ»ظ֤
60סһŵӡ
ס̨ǡ»ⶫ̨ˮʦЭڣӢսǰѾʼӹ̹й԰ŵ121812ţν
60Ҳ
60˹ˡҡ֧»ķӦǷǳٻģˮʦʮǰĴսѾǴˣּʩøߵȼʮԱԱûаҳֻƼɡ
ҲԣǻԴӴɽЩͷֵϻ˭ָӴӣ
Ѧèָӣսı£һ㲻Ҳ
ѦèԭѦҳҲСˣ֣顢»¡Ϊϲڴèʱĺ϶èѦèĴèܱȱ˵Ĵ࣬ôŵĴºš
ҲãҲʱȥձˡ˵ʵǰδĴˮʦҪ취Щרҵ̹ٵģУҲҪץһ㣬㸣Ϳš


219 ձ
Ԫ1847616գ10Ҳûȵ帣ˮʦӵձ֮С
ʵս֮͵Ϯ֮սļƻ֮⡣ǸʩøߵĻսĻҲ·ֱձȥˣ͵˽͵´ѾԻˡ
§ݴӣѸõҲݵ㣬̫ƽʢҲ㵽ͷˣϺв֮£ձܹ֮õջȣʵڲʲôΪձļƻУδѹµСã»̫ƽó׺ߵҪһ
ձҲֱӺе޵ģ⻰ҲʱķޣĴԱֶࡣΪάִԱ裬͵װشĵˮͲֻޣװصĲƷԽ࣬װصĻȻԽˡĴֻϺֱĴ8200ḷ́ձͣǾֻ6200ĺˡһԴϺػȻٽڳĿռزͬķķҲձۣȻٹձزϺۡһҪó׺߾̻ˡ
뽫ʲô˵ģӹɣȻ˿ˣ٣˸٣йϵ˿ֹࡣϸоʱڱ仯ͼ֮󣬻һ֮ǰûע⵽顣
˹۹Ȼڱ½һ˹ӺͰȺڶɳʥַһ֣ж֮䣬òһսģԶеƢԣŲŹκһĻɣսʱ򣬶һһšδĴܲܳûѶԶͰ˹һõأ
ǺҪԶͰ˹ӵġνǻ⣬кġΪ˽֮սھӦѵ´ĻƳɼᶨѣ˳ձ㼸ڻغ;ݵ㡣ҪëӴܿɾͷˣ·ûпͨëԶͰ˹άֲ̫ͬëӵһսؼںڣ˭ܽڣ˭ȡʤ
ëӺпܵõ֧֣ԴҪձ
ȻֹձĹűµÿҲǼҪġ֪ʷиڴ¼һȴǲˣƾڲõĽһΣҪõ´Ļʶѵʽ½ҪԣҪҲʵɣ

ձ⡣
ձĳУλڷֵĹضƽԭ֮ϣŽ壬Ե´ҿתض֮󣬱ǵ´Ĵݵ㡣´廨46ʱ䣬ԽĳǱʹΪȫձĳǱڵ´ҿ´Ļ֮󣬽һֱձȫεġ
1847꣬´ĻȨȻ£ǽȴǰ٣Ѿ棬ΪձٵĳˡͬҲһæĸۿڣĴֻȴһĽ䴬ͬȣһǧٶӢֵţֱһ޴ĺϳǳءʻʱѸ𺣷Ļˮųһ亹Ϊļǿɧձİء
֪Ļ뵽õʥˣŴɿͿšǡŵȺšɽŽ˽壬ڽ۵ȺĻسǰӭӡ
ᣬϸ۲ʱĽۡۿǽһں뺣ڵߣϸںﴨҲһ쳣æˮضƽԭʶǴת˵壬ȻձءԱ߾νĳžҵƶ˼ĳģ󣬼С׶ô󣡱۲֪ҪٶٱȴûжٸߴֻĵͰľṹݣеӡȰƶߣһ̵ּѹָС
ⲻһĳСóĽۡ
һĺĴУ´Ļͬûжٻˡ
ձ;УϺ¡ձڵ֣ڵձһ׼̻ĹңһձˣһҪͶ̥ڱĹҲ࣡ձȴԻˡũĶȥֵأ˵ĶȥĶйеĶӵȻȥˡձǿԽģҪȻְҵҪˣ
ʿĶӣȻҲʿҸʿȼԽϺ¡֮вŻҲǸмձƣҪĻǾ޿ܵģϷļҲϣΪǼʮʯʯļ»ҪϷļϣһ㶼Ҫǧʯϵļ»ĻУзӷΣ뵱ȻҪϰְ֡
֮£Ȼ࣬ûȫ²㾫Ӣĵ·پһƷĸ߹ٴмͬϺ¡ļơԵϷ⽮ձǸǹһС
ձʮƳϺ¡ĵײʿ˿һʿֶ޷ֺ»Ҫ٣죡ĵײʿĦݡǷǳġΪ⼸ձսʱڣһȶǳưһĺǿӵеʿȻͶˡΪ᳼´ܣʧȥ˴󲿷أȴܰ¹ʣʿƽûм»߼»ٵĵײʿ200ķܣֻʣһѵһʿĦݵȷѾ췺ĳˡȫձڣʵʿ²ʮ򣡿˶һսɣ
´ĻĵΪֱ챾ڣܹ5000£5000챾ѹʮ⵰ʿ´ĻĴǺʹ峯֮ͬ


220 ʥ˵ĵ
⿩⣬ǰ˼ٵĽŲ´һ鼮̧ͷ۾ڽǵаµУٻ·ʱôһʲô˲õĴ·ˡ
꣬ʮ꣨꣩ΪձĴ󽫾Ѿʮ֮ˣڳΪǰĻȨȻĸףΪĵ´ƿءձ⼸顣ȻĻȨʱ䲢ǵ´ȴԼӹһ̯ӡ˶ٶĵ´ĻǰδеΣ
һɵ´ҿ´ƣƺάֵĵزȻǿüᴬڴ˹ţοձһССĵ
һ棬ҿΪʲôҪѡƣ´ǷǳģڡȾۡΪ˷ֹ֪̽ʵ᲻
ΪձǼΪصģ˫ͷ벢еľ棡һǽĵ´Ļһ߾ʳ͢ĻȻʵȨȴʵĳӡʷϣһĻĿ˥ܿͻҰĲʿʹʵʵеĻĻĻ鷳ֵ´Ļˡ
ҵ´ĻٵĻĻһսֳֵˡڵ´Ļȡµĳڣֳ߱㿪ʼڵǿҶ´Ļʱȡߣű˶ƽڣĻʵ˥ǿȴԶԶȶٶǰǿǿձڵǿʧʿ´Ļ¿ɾҪƮҡˡ
ˣ´ǴﲻԸ⿪ġǲ´ֵܵסǿѹҪǱǿѵһǩʲôԼһıȿǰǿʧʿĻɡռԣʱﹴʣԹǿ´Ļô´廹Ҫ
Ե´⼸ҹ̾켱ˡʷǼģͶ·ĵڣĴйձˡпˣΪǼеģǱ˽Щ飨ǵģ͸´죬һ֪ƼָʾǲȥۼִȾۡ͡ӡʷ飬쿴֮ϲֵĵز˯ҪñȾۡͷ¡Ǳ鰡ֱǵ´ҵ£
ԭҲܼ򵥣Ϊձ˵ʶ൱ǿҵģʷеĻʿзʵĳУûٵռ·һϵʵϽ¶ǿձҰģֵ֧Ļǿʧʿ˾ӡĻȻңҺĽȻձҵ
仰˵ǵĻҪձҪӵ´ĻõĵǱܰʵǴʥˣ
´첻ԼܰѡȾۡҪеķĻ챾˶ҪСȾۡ˽ⱾӡСӣõĽֵȥɢֻҪǴŵӣʿľ͸һ
ⱾȾۡձʿĻĻŵĻģûа취
ΪڡȾۡĴȷûа취
ǡá˭˵ԣѵҪһձʿ˵Ҫʿͳͳȥ˭Ҫô˵˸ˣ
ǡвۡЩ׹϶ǻôණϹҶֳءĸձҪձΪ쵼ңһ㶺ˡձʿүǶأԲϵƭģ
ٴξǸձָ·Ҫǿٰڣ󿪹ġҲڵ۹嶼ƵſˣٲǿӡȰĽ죬ձʿ죡˭ĵūңĻҪǿĻ϶ҪЧ¾ģҪ켸¾ɣǴһﱨĻᣬ϶˰ɣڰڣǿ϶ҪģںģССձܾٹһ£ֿܵǿԣЩĻǿķҲҷռˡ
ȻĵձʿײΪôȻҪһλ峯Ļˡʲôʥ˰ʲôлʥ˰ʲôΰ˰ʲôлĴǰʲôҵ·˵ȵȵĳƺţЩձͷˡ
ڶ̶֮ڣҪաȾۡ·ӽиĸĽ飬ѩƬһɵ´ѵõĴҪСȾĸθĸ֮ǰרǲʹȥաһĻĸĸվ̨һλ´кܶ಻׵ĵ뵱̡
ʹѾȥ˺һӣǲӰҲ֪ܲ
ˣʥ
⴫ĻаűСͷ󺹴Ŵİо˳ڽǰһ
ʥ˳Ѿ˽ۣǲҪӭ
ӭȻҪӭ´͵վʥ˲Ѱл˷ˣһһ֮λ֮£ͬʶƽƽôܲȥӭӣ
ˣȥټĸڡĸڡ룬ʣˣʥ˵ľʲôط
ˮۡɣˮǼһſڱտڶʥ˵ĵдɡ
һϹ㼱æȥŽӭ֮ˡ


221 պ 
£Ǵ۴ģ͸ҪҪԿ
ָһոװõĺɫЦǺǵضǰͷӭӵĵ´һ˵һߴż죬һɫȵͷӣȻ56꣬ô70ˡ¿һ˿ձ쵼£ǲκǰ;ġ
ͬ´ǰİȻ׳ȴ͸һָ߸ϵİȻǳȴûһϺ¡
ĻϷߵ´Ͱ롣
˵ģһĻΪ׼ĺײһӾе㷢Щձ˾Ͳһйʽش𣿺ôһЩײĽҪôȽŲŹ֣Ͻŵ´Լһˡ
ʵ̫лˡ´ǰɫͷɴñĴ̳Ҳģر˻ٸǹ˵ʲô׾ģȫ׶ķκơͷ󷫴콫ͶԡȾۡеġá˸̵˽⡣
´̲סһ䡣⳵ȷȸСײƵĽʣǽӻ·ء
ǲҪȥţǵĺöǻӦҪʹõģ𣿡˵ŻȡһƯӣľӣݸ콫һǹȹϵڿȽˣҲ͸µļ񡣡
ľӣȡһѡɭ𼪶Ŀ¶ǹϸһǹΪձġȭ率֪˶٣һģ
˵ĳǹ𣿡콫ʵ
⵹ûУʼЧԶİǹʮڿȫ̭ʽǹˡ
˵Ǳɫǹеǹ֮⣬ɭ𼪶ǹҲȨʼӢͶֲǹˡΪҲըҩȨ˳һ£󹫹ҲСרģӢӢЧרͬ󹫹ܱ
ǹװ𣿡켱æ׷ʵ
ˣְùǹװΪ㣬ΪǹʹõһӵشϡһΣͬһձװ̴Ͼװ500֧ǹ3000֧ºֱ˹ǹ⻹632ڣ1212ũڡǴ۸Ļڼǿġ
ӹɣĻ۾𣬿϶ǴձŵĹؼһȻձȴϣüмձȫյгС
żģĲ췴ŵĻҲӡȻмеķֺ졢ó׻Сթƭ峯ԴûѰҸĲ·óױҪɡ
һӹôҪǮɣ´ЩΪѵص
´ĻĲһٶǰԪ»ʱڽĿݽߺͺó׵µİʹձڳͨ󣬶´ĻøңʵǴӱҵķֹʣٹֳصͨ͡ʵеĸĸʵе챦ĸҪĿģΪ˸ĻĲ롣ЧȴΪޣĿǰΪֹĻÿĲȻߴʮֻӱֲѼʽ
ǸݡȾۡеۣĻҪάȨͱǿ֯ʽ½̨̺ⲻһʾ޶֧Ŀǰõ´ͷ۵֮һ
Ǯ⡣ЦŰ˰֣ӿڴһöԪݸ´졣
󣿡´ǼԪģ顰ȴͷһؼ
ˣǻΪδձƵķҡ󡣡Ͻ͵صĻĿƽǮ֣ǾųɡĿǰԪǷҡ˽ĻҲͬĻңĻԽҵίиУпԴԪĻڹСеװϢΪٷ֮
д´һ£ձĴ󲿷ַǷһƨɸծܶ˵ߴ6000ÿ֧ϢҪ300ʯסձķǻ϶⵰ʵ־ǵ´ĻΪ֮ģ´ҿһƶøķڽͷܣҪڽάԼͼҳǵĺլԻѾˣö֮ľ޷ԿĻˡ
ֻǸľĽҲӾ²ʿƲ˴ֻһһˣһ޽Ĳء
ڷĻӵȥΪĻӵȨģķӱңĻÿ궼160ĽˣȻͭǮͽ룩Ҫ´Ȩȥ300ԪĴȻǲܵġ
ĻָΪձΨһҷУÿϽ100Ԫ˰ĻЦ˼롣
ĻƵĿɽÿ껹ṩʮԪ룬ϻṩ100Ԫ˰ϿԵֵĻķӱҵˡ
ʱձľùģԶԶȲйġйвҶ˿񡢴ڳƷŶ껹ȥصģǸѻƬÿԴӹгϻüӵ˳ԹǲȱӵġʱձĲҶ˿ʹйͬСûʲôȭͷƷڹóҲǵ۹嵽ڻûԵԭɣ
׼ôСձϻأ´Щס
ÿ100Ԫ㹻ˡǻ׼λ


222 պ 
ŵһձһҵû100
´ⶺЦˣ£עصǳ棬ǮܳܵġԸ⽫δ100꣬ձȨίԻУôоͿÿϽ100˰1848꿪ʼ
һ꣬ÿ100Ǿ10000򰡣´Ǹ˰˵׬ˣүȻǵ´֮Ѱ
ߺߺ콫ͷʾͬ⡣
ȻҲ͵ˡ1848100ԪǱʴǮʮʮأڵ´ǰձδ100Ȩˣ˻в͵δ100гΪձˣ
Ԫ֮⣬л׼ձнҺͭԪȡһöҺһöͭҵݸ´졣
ʵǲ󶮻Һͽڵģ׼δйõĻǳϮŷޣǽϱλͬʱͭΪҡԳ˷Ԫָʾ׼ҺͭԪеĽҲǴģÿöҵԪһ£Ǯ֡6ɣ4Ǯ32壬һöҵʮöԪ֮ıȼ۴Լ115ͬµĽƼһµġ
˳һ£ձڵĽȼͬгǲͬġΪձҲûйһʱó˳ձĽȼۻά15.6ҵˮƽź͵´ĻǰĹƼͬ
⣬´ĻһֱǷнҵģĻеĽҶһټۼ㣬ȼ۴Լ15.6ˮƽһһձȿȻдƽڶڱ˵ͼȡӶصĽΣ
ȴЧ˵һƱߣǽĻȴϴңССһСֽȣ󽫵ңͽҵĶһ۸ʹ֮ͬʽӹ죬ȻʵлҸĸɻг淢нҡԪͭԪ
ȻܾýҶҼ۱仯֮ԪǿԳＯġָͷ´˱ˡڲȡʱ׼Ľȼ֮󣬹ĻյĽÿʮƽҵļֵ൱ʮʮԪʹ۳злҵͳɱĻҲܵõ൱Ԫ룡ϰҵúͻϽɵ˰ĻÿܴӷлϻİʮԪ۳ɽĳɱĴ룬ڶһֹ
İʮԪ
´һֱҸԴĸоЩĻеɴûг160200Ԫɣǵ´ҵĸǰ
ȻĻҲⱾģ´ܻ450򣬻е϶500򣬼ʹֻһɵ棬Ҳܻ50򡭡⻹ֻҵ룬ҲͭԪҪĿǰձͨĽȫͳһͳһȵĻңÿ100ԪǺѵġ
ңͨ´ҷлңкʾͳΪձУҲǿҵˣежȻǲԶġ
⣬´Ļõ450ԪôҪȥȾεģһĻٻһءĻһľʵ֮󣬶ԵӢ֣ڿѹǿĻάʲôģǲʱճˡ

͵´칲˵ʻ˽ĽֵһֱͨǵĴԱȽϿֵԶǵͰ㷿ݣؽһ涼۴αȵĵ̣ǳ
Ϊ˵еġʥ˻үֵԶ˻ӭȺһɰݷڵضҲһ£´ҵųǹڽֵά򣬶ǹ˵Ĵ磬͵´ҿǻûʲôߵľǡĸڡ͡ĸڡЩ˶챾ݣǽŴ缫˼һ׵ġνġĸ¡Ҳ֪ʲôãȥǱŸһǳЦ
ĿӸЦĸջأźƵ´£ѾġȾۡ˰ɣ
ѾݶˣΪ´˵Ļ
΢ЦŵͷձǷӦÿ⣬Щ뷨˰ɣ
˼صͷǴձʵйʶ֮ǰűչƣʵǵĿ֮⵽ǿԡЩʵ鼮СȾָۡձ¶֪Ӧǿٰڣ󿪹ˡ
ңձ˻ʶУǷѣסԼֽš
£СССеĴڽ̹ݺͼѧڽҽԺ֮£ĻԴӦ̹ݵУˣֻ˻ձˡ
콫һ£ֵ⣬лڴ桢ؿרӪǮҺͽҵ̹ݡ
ڴ桢鿪оǼŴΪֻͺܹڳͬձóףձ
бøĺټҺ͸ĴڳҳΪˡ콫ֵ⣬δĻвձӪǮҺͽ⣬Ļ׷֮ⷪг͢͹䷢Ŵ
˵Ҫ˵ģô´ĻҪһƱ;ĳ͢ġ
û⣬мȻձ̣ȻҪĻķӦʣֵ⣬ҵϣڽѰһʵص㽨һ̸ۣΪ̫ƽó׺ߵתվͬʱҲΪվжصص㡣


223 ´ҵ
棬ϸشһڶĺͷŮǸСŮʮ꣬۷۵һֻѾóˣѩϸ壬ֻ۾һһҲڶǵүȻųŮ绨Цա
ɰŮе´ӣɼˮ´뽮áȴסˮǣͬһסڽˮ֮ۡڡ磬ͼúȻ׵´һһһңݼ۹ġʥˡ塣
ǴˣʱѾˡʱȻûƷָˡǰͣת۾ǱˣӵĸףҲܿҪǴ廹ʲô
пһְ˼תǰϡȻطεŷްŮˮձСҲϲġȻйɫķ⽨ƶȣֺηζأ
ҲΪԴԶ꣬ΪҺ͵´ҵͬ˹ϵǵүرҪһձѡһ۵ģ
ǽڽڲμʱ򣬵´˵λΪµĴձӵСȨ֮¿϶ЧߡӢȹһԮҪձձڶԵ´岻ǿҲ϶ԡΥơʵĻ֡Ϊø涼޻˵´֮䣬Ҫôһϵ
ֻص鴲εĹˣ̫˺ˡǵүԭߺ󹬾ȹ·ߵġձɫȨϷƫƫϲ鴲εġ
´Ļô˵ģӭȢ´ҵŮΪôΪ´ҵŮձ˵ǡһڡˣӵһҵϵȨ쾭ġڽｨۿڵ⣬㿴Ŀأұ㽫ΪױɣҲձͨеĹ
һ´ҵŮΪԻձӪҵȨ̵һС顰ء޽ۿڡô˵ɣǰλСϲġ
ӯӯʮĵԼųЦݣԼͬСǼԵֵġ˵ʱձŮûͺüëݣͿķһ໹̫ղڽԷʱЩŮСȫУôһŮְΧţ´컹ǹġ
Ժ´ӿɲܴǸ໨㵭ױͷģͦϲģԺڼôմͷˣ˵ձڷ֮ǼдģرձŮӼΪģַŵÿʲô淨ܽܣֻҪϲҲ֪ǰСǲģ
룬̲סаСǰλʥ˺ɫģʱǵͨ죬Դٿʥˡ
£СŮӻɣ
˵ˮ̫Ϸ´ѣŮҲǼѧ֮ˣˮѧѧΪģ˵һĵġ
飬ִձ֮ǰ´̸л֮лĵ֮󣬱Ȼָĵλ³ưԶǣ´ֻ֮Ϊѣ֮ΪСûеϴʵ۵ʱ򣬾ͬϵ˵´ҵ¾Ͱ̩ɽˡ
ǼŮǶز˿ֻͬˮ´ҵŮˡ
СǷǳϲģܽйһὫΪ顣
Ǿ̫ˡ´ҲһŮ뿪ˡ
͵´֮ǲǿձļһЩ
´ѸŮոȥͬıЩձ϶ͦģļ٣㶫͸аˡ
Ѿ˴ɽ½ĵΪءѼÚһڵ600ѧԱмҲѧҵ¼ʮ˵ν̹١ʣµ500Ҳǿ֧˵Ĵµ㸣ļһĺ׳֮ʿǺѵģ峯͢䱾ѹѹȣ㸣˼ңǳ췴ļǲȴļΪ㸣ûʲô˻ҲǶڿѵġ
ȱѾ˼սһ̰壬ĲŻձļ¶ƺҲ˳£ǵ´ҵŮˣõ´ҳʲôѶȣǮǡ
ȴ˰֣ʦŲ˽ձձ˱濴֪ȴթײУҺηʵǶǣֻǱ´Ȧ˼꣬ԿŲǹ֮Ҫֵ֧´ңĿľΪǼǵʮʮ꣬ʲôˡԲҪձļҪձձеһǳѪζǾͲٱعˣ
㶣ձ壬ûɶֵ֧´ĻΪֻΪһ̫ƽó׵תվû
ڻָ֮󣬽ձɴ𣿡
ձɷҡͷ⡭Ҳûձǳʣһֱ⣬ȻǴлĻȦıԵԱûԭƹձɷǲܵģҲһûʲôôķ˷й޵Ĳ
ձΪģڿ϶ƽཻҡҡͷ
̲𣿺鷳ǧձ˲ʰֳأôƵɶֳģйôĸ㵽֣ȻڱȦرȽʵһ㡣


224 ˲ŵľ
ɽ֣֮ˮۡԺһŸߴձϣĲ֨֨ѽѽиͣ
µ⣬͸Ĵһ׵ĺҵУżˣȴ಼б䳤£ͷķƽĴ硣
֮ԴΪձʾл˷ձЩ죬ûٴʽװ
뿴طǽϵһС壬´ڼҵأΧļӣϵʯߴԼǧʯδϵĴפձܹĬָһͼ˵СļױȻʯޣȴСкüĶӣǺ̲޽ۿǷǳʵģ⻹޽һǳ˼ｫǳٵġ
ܿҪΪ´ҹүͨձ˳Ϊʥˡ棬ŵͼص˵ͷȴĥţСƤû˵ǰһЩһ壬֪ܲܳߣһôŶСŮͳԼļ檣̫аˣ
а飬ȴһġĬ˵ġһٶ˵ձ̸ۣǱĵͷۣܲģԣоɡ
ҿˡĬæڰЦΪȻСޣתҪС£СĺӼ̳Сҵ´廹ΪС׼˰ʮ˸㳼汸ǳܸɣһְôǵѡ񡣡
ν㳼Ǹŵ´һңҳ˼ձʿ࣬´Ҳ뾡취ţһ¾ͷʮ˸֪Ǯһ㡣Щ˴¼ʿ챾ҵĩӣȴܹͨõġѧ͡ѧʱձʿײǳӽнʿķѧ޷ģ¡־֮ʿҴ汸
ΪʿǾˣǽܵĶǴͳľ½ѧĶȻʱǾʵȴǼõģ໹൱ֺѧף˻һѧ֪ʶ׽ľٻʿ
ȷֻд˹µйֻᡰաйǿ̫ˣ
ʷϵձܹϣһԾΪǿ˲żüñҪԭҪֹձõİ취ǳνġӢܡ⼸Ӣܡ򲹣ֻ꣡оάֵ´Ļӳձߡ
ͬģʷйĩ˥ʵǰ˹ȡʿɵҽƵʧܣʵϣγʧܣĳ̶ֳϣҲҽʧܡҪʹлôӸĸѧʹ֮ͬʽͽ½֡δ۹ľٵȻҪѧΪѧΪáģѧԱҪϾҪʵۣҪǵġ¾ǲҵҾ˼ϴһԣŷ˼壬ȫ췴ʮ㣬ʵۻ˯ð
Сİʮ˸㳼ҶһһͬǼˣȷ汸мǿɴ֮ġҡֽӽӦΪá
һЦʾ׾˲ŵľͳµйм˲ſãͬôһάӢ𣿾ԼµǶ䣬мܱȵϺ¡үڻ֪λүձά֮һ¡ʢ
Щʲô˰һȤģʮ˸㳼һûм⼸ӦҪ´ҵҪ棬סڽĸķӵݷá
룬͸Ƽ˸˲ţһλʤ۵˾ͺܲͨѧѧѧѧҲʮ־ͨڽ⿪һ̣ԼǹȻ籴ɫǹֱ˹ǹ˿ġ
԰ŵȥͱɫѧϰЩʱգȥŵµ佫ȱĹٿЩȴպáȱٵľǹҵľ˺͹ʦȻѾȥŷƸˣЩ˵ײйʤ۵ġôԼļҳɣ˲ţйΪԼʡձͬʲôĻ־ʿһѧˡ
Ǹ¡Ҳѷ˵´ڼңҲ㳼ͶˡֵټҺʹڳҸʮӵܵС㳼Ƕʿͨ켼ǿ֮š
ټҺʹڳĻҵģȻʿݣʵˡ
⵹ͷ
ĬҲ½齫еĲίټҺʹڳңԲʧȥְ۵ʧеٺ»԰500ʯ
ټҺʹڳڵеĴе죬Ȼʧȥҵ棬ͬĴ϶׬ǮڵʧֻϵġĴձز죬Ҫ쿪չҵ񣬱Ѱձˡ
촬һְҲҵ˵Σ̫ƽó׺ߵתվ촬޴ҵġ
룬ֵ⻹Ҫ̹ݣûе壬̹ݵĹҲҵΡˣԭǸ壿ǲв񰡣
в񡣡
Ǿһаɡ֪ձı㡢ҪĳƷҪ취һ¡ձϵ̫ƽྨ㣬⼸꾨͵ļ۸ǵúܿ죬в˵Ĳڿձ̫ƽǿЩ洬֯
⣬ձܺãҲܶ࣬ձչǣǵ𽺳ͻҩõŵġ
չձĲҵչձʵһĿģҪ跨ձó룬óִӾձڵìܡҪȻ´ȨɹܲסʮƥһһĶʿ


225 Ļ
ձˣ
ձ壬ʩĺ⣬Ÿո죬ЦеضĬ˵ڻ֪㶫ɽϵ֣ͷԷҪɮߴһǳʱ䣬ձ⽻ҵΪ˳ڵձûб۹ѣڴúӢսûзԴʱձЩ־֮ʿ뷨ǰѵ۹嵲ձ£û˭ձɵ۹ġ
ţЩձ־ʿθڡձǶǻһϵϰĹһͬģͬ´ȻҪձһͬ۷ġµձ˶ȽѺá
ںӵһʵϵġ硱һ£ûӡΪ´ҼŮʱһҲǹҲûй鵽£ڵ´ӡ
ԣ̻Сһ㣬ǹã˵ˡͷЩ½Ҫ»ӣձһ̸ۣڵĴ桢飬ǵͶʿ϶յûء
סĬһ£ѹҪҪںΧԫ
Ҫڰ֣ཨľդ⻹ɹӶһЩʿάеΰ£ձվҲԴ࣬𣿡
ǡĬüͷˮĹ֪ĻȨǳң
ǶǵģǲҪ档ڰֵԣһμסձֻһֵ֧´Ļ˭ĻǶԽܵġ𣿡
ձߣǾĻһ治ĻڲȨ᣻һȫֵ֧´ĻȨһձܹĴҵĬ
ǡΪʲôأĬҡҡͷ´ĻĴеĶ࣬ȻǣԿǱʲô
ȻĿĬԣǲʲôĴӴ㣿
ĬͷһҲ־ӵ˼ǰҵ£Գ̫ӥ˾ͨĴ
ձ͢ˣѾ֪˲ձڵҲ֪´Һձ͢һֱò롣һӱ´ҵĹͻ壬ûжƴȨġ͢ǿǵ´ĵ顣
Ҳ־˵δĴʵۣݺεȹأձֻʼҵ
Ҫǣϵԣ֪´Ļʲô𣿳͢Ļǿ֮Ķձζʲô𣿡
²֪
ûиĬͣʵԣͬСİʮ˸㳼ӴǶʲôˣȹڵô
Ĭһ£Щ˶£ܴӾˣѧǲܺǵȡ
һʲôѧʣ˹µıˣһáձʿȴѧʵѧġٲûܿˣȹǰǿˣ
ձһмʮʿ߲֪֮ǵЩܱȣ´ĻʵЩձ˲ŵ
һĻԳȡʿģЩʿ۲ŻγڣѱĻáĻЮʣ¿звͻǿʵĻĻǰ˷ֶڣֶ⣬͢зĻ֮أĻڣձȻٶľγ֮ţһչձĹҲ۾ảһաǲҪֲĻĻ⽻
ԣҵⷬμУ𣿡

СȾۡĴǿڡٿĴүüɽүԸүһУ֪ɷ񣿡
üɽʲôĸɻЩȷؿһԼдձˣȻҲʿ磬Ѿýˡ
˵ļΪձġ塱ƺĻѡӺصˮۡʱͿҽ̸ķ۵ҲǷ֮ˣ
λüɽǵһձĴѧʿѧΪѧΪáţˡͻš˵ڽ￪ɽԺѧѧĸֽ鼮ɽԺղءˣɽʤ۵ʦѧҲо
ź룬ЦظλüɽʷԺһЩŲĽܣҲ֪λüɽǺεȴˡ
ʷϣ˵κԴǵһ۾йˣôλüɽǵһ۾Զձˣ֮ԶΪ˽գԶκԴ̡ġͻá˵͡һǿ˵ձά޿ͺϾ·ָ˼룡˼ͬġѧΪѧΪá͡Ⱦۡıϡ
ˣҲͳձġѧǡ֮ѧȨרˡλѧרңȻŰݼˣֻΪĵλߣɴķʿԱˮˮʿ赲ֱĵʤ۳Ϊ´ӵ㳼ŵԱġ
üɽͬһ뿪ձ΢΢ü͵´ӵʽڼͽУҪ뿪ձԤ㶫ˣο͡ʲô⡣ձϽεģüɽɴʿ
õĻ׼ʡ
ΪƸΪѧѧڣ˳֮ǿԵõĻ׼ġ
˵ͷȻˣҾʹѧӭˡ
һȥձ־ʿҲ֪˽֮˼᲻Ұ̾˿ʵǺܲԸüѧͼԺձ˵ģʦѧһ
ȻЩձ˼ȻѾۿˣа취ӱ·ȥˣȥԼѧУһԼǿɣ


226 ɮ
үǰѾǹݣ̽Ѿ˰ɽ㶫ӪӪţǵˣ
ҲƵĴǰܹϵʿͷ󺹣ĸ߸ߵģһػر˹һ޴ɮ˧֮£ƶ˿ݽӪ´ɮһƥɹſ֮ϣޱؿµĽǧ쾫񻺻
8000쾫ľ֪ͬЩֻϷİӵܲһİʵûг໵رפڱ⡰ӪеӪͽӪ´徭֮еľ
ɮµľ֧쾫Ӫ3800ˣһɫ䱸ǹڣɮԼලѵá
Ӫ4000ǳİǬ¡ʮСսڣΪ˶Ը˾ĵ¥ġڴС֮սС׿֮ҡսڶδС֮սƽ̨ˬ֮սֺƽսб׿ԽŴܵǬ¡ʵۺͼʵ۵ļν轾ݣּ⣬ǱѰ졢ӪҪǿࡣ
ʷϵĶѻƬսУӪΪӵľ֮ʦμ˰֮սأнӪһȫԱ飡Ȼʧܣôٿ֤Ӫ˻ǲġ˲η㲻˵໵콡Ӫ˥ڹٱ裬ڰơѵսѵȫ
νѾ໵սԲõĻڵ겢ʵɮ߸ǲмһˡ
нսļ󣿡ɮüɽķȥ̣Ҳǹںɱ֮
̽Ѿ׷һ˴رûнս̾ɽϣپӪҲŽգ
ɮߵаսϵ̫ƽ£Ҷھʲộ
117Ӫֵģڹ㶫ӪĺĶսģſȱؼԼԼˣɮ߿Լİ̾һ㶫֮սÿ죬Լ˴򰡣
аźҡҡͷݽ6000Ǵ8000£14000ƽ㶫ˣ
ɮӣ̾ǻô϶˵޳ˣǻָǣ
ǻ콫Ԧ𣿡
ɮ߰ڰֵؼסġӪĴһ㺺ϤʣµİܱʲôͷٺҲ˹ٵġûٵϣ˭Ϊôһðˣܾصǹݳǻý־ڰɽϣжˮ
аЦЦүҲ߯ʵˡǲҵƽҲЩٹȥġֻҪܰƽˣЩӪٻһӾͱˣҲҪẺıȨʵڼЩܷǵĴ壬վһҵġ
ɮĿģͷˡ
аͷ14000ʵģǶ淴ǶԹ㶫ӪɲóȥӲƴҪиʲôһѹ14000ӪǺ˶ǣٰ꣡м14000ҪǶˣõ췴ЩбȨĺԼȾͷˣ
ү㶫һսÿӪǰ涥ţǵİһҪڵ档
аȻ̣ǶμԦܵϾ󳼵ˣ˭ͨЩκҲܵѹҪʩͨЩɴˣʵӵˡضõʵˣаȻҪˣù㶫Ӫĺ٣ǴӪȥǰƴ

ǰ쾢ðɣŵǱӪǿһЩ
ɽĦϣƽ֣Զߵ½˼ԪԪ㶫غתѾˣ֣һȴڰɽ񫣬۰оԽԽãΪԼñ̵ı¿ı֣ɹˡԾû·Ǽ̾ڰɽϻӹݳǡ
ȻҲǸʵۿţǼӽ͸ػ1000ǹɽ
ЩǹǷɽػøܴġȻɽҵĶǶԸմȾ帴ҵʦȫǰݹĺֵܣЩǹԲڻ¡ֲ֣ǲӣÿǹ˹ټ۵˫ݸǮʵ8ֱͬ˹ǹ۲ࡣɽǹҲеĻɫ˲֪٣
һǮһֻʵ컬ǹǹûʲôѶȣŷޣѰﶼһҪ󹤳졣ںֱ˹еǹҲû̫Ľʯȡ˻ѡǹ͵ϣʵĺڻҩȫͬӢĺֱ˹
Ԫеǹǿֱͬ˹ĲƷ
1500ǹ֣3500ⲫ²Ķ֣Ҳǹء
½˼ԪͨͲԶѾɽǰеӵһ
ү˰ɣı࣬5000˺ôϹսľ񣬺úѵһ£Ϻǹбʤˡ
ˣΪܴڵʮһʱǸʲô㲻֪
֣ЦȻѰӵ̫ڹݳһᣬҪ򲻹߲١
عͷ½˼ԪҲʱͬˣ½ϵĵһڰɽϣݹ;͹һˡ
½˼Ԫ룬ͷҲգ¶ҪԪںμҵĺѾ˵ˣҲṫԣܰ


227 
ɽĦϵİͷֵʱ
һ˲ϵϯ漸ŴģƽûԵĺöҲ֪ʲôգԷĶǲμԪĸĳͱίͷְı䡣Ԫֵز˭췴ˣȻ帴¶ڹ㶫һȺڻ췴ķմһܹ֪ģԾϯտʼʱպЩơڣ˶˦ӴˣϾһӵľⶼǺöҲ֪ûлԵܳԾͶһɡ
֣½˼Ԫھϯ֮䣬߶ȦǱ߶Ȱƶ·ҹǺȸһֵġĸλҲǱǶԲٺȾƣڿɲǿƵʱپʳǺʲôҹġ
Ҳ֪˶ã˶ѾԵöƤԲԲʱ֣顢½˼Ԫ˲ųԺһˣٳʱѾ߰˸󺺣ֻЩϵ·ʵЩ֣ǡϷ
ɫŴз壬⣬¶һɫ䣬ԴϻŶɫɴñ滹Ű崺ҪϷ
¹ڣ
һ˲غ
¹ڣţûɣ
һ
˵ģ˵һٵĴ硭
һտʼ۷׷׵ʱ֣ǿһȻ׽ɤӾͺдʥּ
ԺһӾһƬʥּ¿Ǵ尡Ҫ帴ˣ½˼ԪһģչһɤӣˣԻ
ľһ秵Ĵʶּ½˼Ԫ½෼һõģȽϷѾŵ˼ҪˣѾڴɽʮ򾫱ܿҪʼ½ˣ
Ԫ֮Ǹ֮սĿʼԪݰɽͬѪս£ͳͳǴй֮ԴӾԶԪ弰Χʮ߸︳ȼν
⣬Ҫ쵼Ԫ½˼ԪΤܹ˷١½˼Ԫ˹֪Τܹ˽¡ҲǸٶʱǴƷ٣һǻʵλߣȨأ
μԪ֮ĴСͷĿҲз͡ɽϵļǧ׳һʲôõķţʲôóӪų೤ķһѡŴһһգۣһʵ۵Ĺٶˣ
ҺôֹЩͿ֣һӸ첲ʮ׳װ˰׻Ԫ߽ˡ
½˼Ԫһץ𼸸Ǯ£öĴ졣
λһڶǴĹٶˣۼҴͷӵĵˣû˰׸ɻϰߡƼûУЩǰ׻ԪǸǵͣҪͬһ𷢵ġ
˵ŻժԴϵɴñԴϾһ磬ϤĴѾӰˡ
λƼûУֵѾǴĹˣȻıӣաԪзݣȼ˱Ӳ죡
ӾǰҪ峯ˣ·ûУ˵ıӣûô쳤Ҫ͵͵ҲǲܵģֻиŴɵˣ
ˣǸɣҲˣ·ûˣŸɵףЩӱսҲûָġ
¾վ֨ˣһԭԪμҵһүк¡ǸӣŹԭǱ֣顢½˼ԪЮɽģѾȫͨˡ
ֻλ˵ŻذԼָ˱ӡȻҡǰȥպϺ֪أ1000ͽ𡣲òɵϣүȻ֣ӿûз͸ϡѾ쵽ֵزﻹ·
Ҵ峯ı˰ɽôЩӣɽתƣһսô򲻹ģ²˵˴Ǹŵľ棬ûʲôµġ
ʵҶֻ֪һʱû˵˵ͷȻԥˣ׷׸źδѧϰˡ

үɽͬˣ
ɤųڴɮߣ̧ͷһԭǸԼһи죬ϣǬ¡ĹǲԶݡȴӵܣǺܲһӣڣƲü΢̣о񡣻ǰӵܵΪĿ汾Ĺٶһĺգʮʿ澸潫ɽַӢġڹݻս˵ֿģ˵ԽһɮʵرλʿУһ滤ɮİȫһҲһԱá
ǺǡɮЦЦɽϵͨ˹ҳˣΣǾܴں֮ڱɾ֮ʦˣЦЩҲ̾ڰɽϻǸ鷳ҪеɽֻҪԼµİһȫˡ
ʱȻ˳ܶղ󳼡Ӫ´аݵ
û꣬ͼȵ컹һ뱸аͷ˽үɽķˣҲö˰ɣ
ɽڹݳǸǰͬڰɽϲţݶƼҪϽɷ˭֪ݳڵػӻ᲻ӦݳһңٴӺϴ㶫ɾҳһˡ
̨㶫Ӫİ취𣿡ɮʡ
ˣˣ˭ÿ˭ôѾˡаνʩȻɮ߶ѹ㶫ӪһĺٶְӻҪժһЩģԴҲҪɱһӰ֮Ч
ʱ䣬аһ氲ģһⶨͲõ¼


228 ɱ裡ã
ݳǱɽ档
㶫ӪĶꡢꡢꡢȲľӪһƬȻֻӪͷаղ졢ܶɮߵĽӭƮ
Թ㶫ᶽ£㶫Ӫĸ·ܱνλжᡢıϵ٣ȫ뼯о֮ǰȺЩ˲Ǻ٣ǸԵıɿǳüͷɥߣһҵĴĺ˴֮١ɫƺ͵ٷƵģȻǹݰĴүˡʱմЩү⣬ˡ
϶˵ˣ޳ܣ޳ܴ֮ȻǲܵģȱؼѾǺµȱȻɰĴүǲˣԴɽ֮ڳƵĻ֡ҼһжֻҪǹҲ̫ϵģ¶ڰ¾˷ݳõĲ¡¸ޣֻҪǴѵģҲ˰¾΢е·ӵģ¾ͳ졢졢죬ڹ㶫Ӫı˸ٶĲǼȮˡ
Ȼݳ췴齭Ĵɽֱʲôݡǹǻǻϲصģ˭ҲûѰɽϵķ̫¶˭ǾԪũ̲ó͢Ŀ˰ϰɽġ˵ǷүΪ˵ɽЩ˵ԴǴһٵƾ裡ַ帴Ц峯200꣬帴200꣡Ǵβ𣿹㶫ˮʦΣ뵱췴ʱռݹضģиİ࣬һƷĴԱҲ˶ʮࡣѹȥˣ
峯ĽɽȹأСܶҡģҳ͢Ѿ˾쾫£ӪͽӪľ˰ɽϵı齭⵺ϵ淴
о⣬ղ󳼡ܶаݽɮߣڰаź룬ޱ飬һĪӡɮȴɫĿӪɨ
һ˵ǵǻ۴ŶԦʹˡɮò³çҲ֪еĹؼ
ˣɱ裡ãǲܸǺɫҪʩҲüùܶʩ֮Чʼú֪֮ɷɲ⣬ֻ˳ãٻ
ԣҪüȻµĺٴʹ㶫Ӫĺȥ淴սɮߴİ͹ݰ¾֮õġȻҪȥһҲ߰˳ɵʤ㣡
뵽ɮ߳ţùһٶڳɾӻԱժȥȥٷ

ɮߵĻ䣬ͼһɳ۶һӪϾɽн̷˻ۣ
ʲôн̷ˣ̣а͵⡰̷ˡž淢ëԪİ꣬ʡضĸ˶ѲƽȥҪҸȼһ췴彭ɽеˣ

Ͻɽ塣
ٱϣȡɽϢķ죬·úĦȭƣ׼ҪӦˡ
һȡʵжģȴڷ帴˶֮İϵۻᡣȫڹ1847710˵ռϢ
գԡ͡ϵ۴ӡ´ӪϽɽΧͽ弯Сͬʱʼ׼õǹìԡϵ۶ַ͡ڣҽǱɶ飬ʼա̩ԡϵİ취в
ڴͷһ֮ڣʮüһáȻȣӵŴرţΧͷƲֱֳеѵϽ˵ȿйһ޴ʮּܺ͡ϵ츸ҮͻҮաλе˶ʮּ¹򣬿дʣƺ档ͷһˣǡϵ۴ӡȫ
˶ǰϵۻĹǸɡϵ۱˺ҮջʥĸǣϵһӲ඼ѾˣЩĵڽȴһϵĽڣ˺ȫԼϵϵ֮⣬ġϵ֮ӡǵȻԼ׵ʲôˡ
֮Ըźȫ죬ΪľǷ׬һĸ
ǰЩڹ㶫ѵϢٱǰ㶫֮󣬴һӶˣϵۻȵĻ
ᵽж󣬴沢ûеסǰϵۻǹҿµģȥ帴չɣиǰ;Ҳ֪Լ˲ҵĵϵûʲôѧʶǷ
ڴһ淸ֹʱ򣬺ȫ塢󡢷ɽΤټŸӪͷ˵Ҫˡ
ȫϣתĿɨһȦ
200ǰ;ˣ˸ʲôӣ츸ʹҵȳɴҵġڶݸٱѽ֤ǣƣ飬ҵµĻᣡ
һ۾գҲգؿһƵĺȫ˵ʱ򡣰ϵۻĶȻһͷڵأȻʼȽųˡ
츸·ˣҿ£ӭ츸
֪˭ôһ˶æŻڳ鴤£ȫҲ⡣ڼϵۻ֮ǰǸģϵۼҵͳϵ·塣
һһãһˣݽӲһֻ۵תˣдʵСţ˻ϵҮͻҲ䣬ȫΪϺ֮ʹ·ȫɴҵ֪𣿡
ԭʹֲôб¡һһ°ݣͬҵ֪ˡ
Ťͷźȫ߶ȫʹ֮ȡ㣬ڹͣپٱϣȡΪңԭ£֪𣿡
֪ˡȫæݷ
˵⻰ͨһڵϣĽų죬°ĭϵ۴Ѿȥˡ
ٱϣȡϣԭ¡սԵȻõġʷսϾΪңʱյƷ˼ı仯ʵЩ˵ȻҲ֪ϾΪĿֻ꣬׺ͻʱм䣬ӿɲùԱΪȡˣȴºٿһٶ±Ȼٺòһ鲻þУٶĴ;гϵңӦ塣
ԣϵ۸壬˸ʹ


229 ̷ܽˣֻ
Ԫ1847715գݳǱɽ¡
ɮߺаڰɽ°ڿսʱ֣½˼Ԫǧżŵʿ䣬Դʱˡ
һŰɽ¶ĴկʹկϿո߸Ʈͬ죬аȻ˵ɮĲùܹĽ̷ˡ
ܣɮҧ̷£ȴҪµģ̧ңָɽϵĴӪŶӣɽ˾Ĵկɼ˲ŵģ棬ӣ
ɽϵĴկʵǸμү¡ֱʣȻŹǶԿƾٲûʲôȤǸˣרӪֹ̣úĻ˵ǰͷݳĽҵǳ٣ܺûҪƾ˷¸ȻûҪ췴ŲɡùٸСЩ鷳ˡһͬһ𱻹ЮϰɽģµһЩЩڣ޽һӪȻûʲôѶˡ
˾ȻҲѧپӲկˣüаȻѹ˵òĹưɣʹɽ֮˽կأپԼǱϵ۽̵ƾۼ̷ˣҲȡΪѨ
ɮ̾ҡҡͷżֿЦ˵̨ͱôˡսı⼸Ѿݸݸ꾫Ҫٷֱȥûˡ
Ҳܣ
ܣɮһֲֻ֣֧͢ϵõһӺ㡢ƹĴȥģֻܴù㶫̾С
Ľ̷˲ǰ̣ðİϵ۽̡Ҫ˵ɮ治ĹˣҲ֪ôͷ˲βϾ㶫ҪҪĻҲֻˡ㶫ȴʧ͢ÿڹ㶫˰ӹ˰в700ֺЩأ
аɮ˵ʱѾںսˡҲʲôӵ󣬴Ͽεķ󡣴ڷǰ棬ņ̀ǹٴǴ󵶳ì
֮ҪĲǷְӪġӪǰڻңں塣ڱҲǰ912ڣҲɷ̹ѵģӪҪǿ١
˴ڣӪͰ¼ҲǲһġǴ޼սģơơ졢졢סװֲͬ¼׷Уȥ¼е㾫֮ʦӡҲǺܲģԼ5ϵʿǹʣµǳǹֺ֡ǹ̵ģȫǹڣź⣬ž͹˵ġ
Ҫս˿ͻᷢһְٵģСĲʮ꣬ϵѾʮˣԭЩ˾νĹݰ¾ˡʱ˿Ȼǹһˣ˵мʮӦǺܶġʵ˵ֲ࣬Լֻһʮ£ʷҲ֪ʱİ쾿жˣҪڱɹŲԭϷ˲࣬ݰ죬ɶ£6000ȫ¾ˡ־ӣֻԶԶһµˣ˿϶סˡ
ӪǴɫĺŹҵĲӣõģžں֮ڣҲƣһСܶӪǹ֮⣬ȫņ̀ǹǹƵȡװӪġװܲģرǸֻǳըţԼ˱ȶԵ˻Σգʹņ̀ǹڵʱû˸Ҽҩ
װһأӪľҲȰ١Ӫһսںƽʱڣһµľòӡÿ۳װͲѵװãʣȻǲҺڣӪƽʱôѵǹҷܺڵ¶
һӪľÿɾͷűˣԼһսõһ£һиĿ͡翪ǰҪһͣӼ֮ǰҪͺţҪȽʤ̣һǮųӴ̡֮󣬻Ҫ˸֮͡ҪӪӴ治Ǽ׵顣˴̾ǴǮ峯δģʹӪļ̶ǻǮˮġ
ǽ̵ͬѲࡣΪӪĴǮˣΪɽ֮սȥ޻أüǧȫ𣬶һ117ٸ棬ȻûҵʵҪˣҲһʡˡսлŻģҲ˽룬һʩøʲ͵Ϯ¼մŭսĸˮʦΣҲû˸汨ˡ18ˣսӪȻҲֻܰˡ
˰Ĵ̣ȴش˹㶫ӪʿȻ͢ǻ˵ģһʲô˭ģ
ţһ̨Ķɣ
ɮߵ´ת򸵷ʼɣ
˷ܵشƣڶӿڣ
Ҫˣôһڡ
ɽկϣڱʼװҩڵ֣´˲ӱڵ˵ţ֣·Ҷ㲻ϵҰ·Ӿ٣ȴʦͨͬļνУܽһסսľ顣սӲկһѲںбڡ˭ûڱأֻ뾡취ˡò϶ǽȫ
֣½˼ԪʱҲͽ˺¶ԴֻԶͼڱϣһŰڶȻ¡¡ľ׹һ㡣
ͬʱԶļ¹ξͺȻΪƬʯĴɽӪկդҲƿһ󶴣ľƬмһ׷䡣
ɽѪսĻˣ


230 ⲫ
ʹ٣ЩˣһҲ
ڱϣսĸкš
ɮߵаͷһڻƣҲɿĻĪ˵ǾľҲס¾·ӻʥġ
¡¡ں˽ʱҲͿĸӵ㣬ڱѾŨŨ̳סһİɽկľդӪǽȫòƲľ¹Ҳʵҵöᡣ
ݰ¾ڶз̹ٵģ׼з̹ٸ𣬰ڱװҩˡõװʮɻҩķڣڻ׼ȷǼߵġ
ԱߵӪڱͲˣȻʹõĴڶѻƬսǰ졢ࡢӢϸģŷ޵12ڷģڼܶͰķ12һģһȻв磬Ҳ̫Ĳࡣɾǡ
Ӫǻķ̫ˣһĴôʹ򲻺أһ׼ͷûУҲ
ɮ۾ϸı飬аҲͷ㶫Ӫòˡ
ɽײǺ˵ģǲǮɻúøɣһӵūţ
ɮߵǰ˹ģ󳼣ܲžġ¾Ķģ̹ҲģԾиĲ¡ʵǸҸй͵ʱһҪǴҲûʲôΣǰҲûϵ˹ĴĲ°ɽս£ƨƨߴӾˡһĻзǰЧûˣھһԱΣһûĲ£ĳ൨Ļû䡣
Ӫǲˣǲɢ¾źá
һô˵ţһ߶üңǰߵɮߡ
¾ô鷨аȴӹ⡣
˺ΪļʵũΪӪ£ηΪʣװǹڣϦѵ
ʵũܴ򣿡ɮһĲмҪǲԭϵɹҲͰˣɼ˼˵ܴûšǺũӮֲϰ£άһµطҲˣҪɾ֮»Ӫ
ܴܲ򣬴֪ˡĻҲǹأʵũڰɽϣܴ򣬻İ졢Ӫܴ
ֹͣں䣬޹ģӽɮߺûĻֻһֱˡ

ڲˣ
Ҫˣ֣ߵ½˼ԪЦ˵ҪǴˣݹ;͹ҳһˣ
ܶడ
½˼ԪҪ˵Ӱɽ¾ʹ糱ĺžһʽŴչǸ޷ӣԸղŴڿɢ̻ûɢӴӵͺƴгġ
ˣҲɣӸ£һ
ӿΤܹҲǴ£ܴĹٶˣҪ㹦ͲܶԵүɣ
ܹ⣬ͻӢһӪ棬ֻܳһ󡭡˻ս֪𣿡

ΤܹһСӹһ߶೤ӵϺõеִ죬ĥѩŶˡһĻúǽճڹݿͽȻҲǺֵܡɽºŵɽͶһӪ֮
Ԫĵǣ幷ƴˣ尡
ΤܹţżͽܻױȾԾɽ³ȥָӵӪⲫҲſʼ档еһɫ߶ĳǹЩ˶Ԫũпɣ书ǲеģΤܹ͸˳ǹֻͷˡ
ţ˳
Ÿʲڶսʲı棬ǰȥɫʱЩףЩ˴Ҳ̫û·˰ɣ
ôֱӳأѵӦǹǹԺ
žžž
ǹ˷Ҳһˡ˻ڰٲ֮أڿǹܴţǹװ鷳ǰӪֲ˵ĳǹ֮ǰûа취װһصģο
ɱ幷
ΤܹһŴ󵶾Ϳʼȫ档һǧ೤ǹҲ磬ѾԴ˼£֪ˡⲫûԶֲܽսņ̀ǹǲ̵ģǹȻṇ̀ǹϰⲫǲϴ̵Ҳ׸Ҫ˵Щûеⲫˡ
ˣҶס
ӪٻŬԼ£Щ˿ɶǴ֮Ҫúôɮ׼ǵԴ
ҪôסԷǳǹņ̀֡ǹûнսⲫѵøջȥ˼ҵĳǹ浱ЩӪָ֣ۿλεǹҪˣһߵņ̀ǹʱˡļһʲһӣѾӾӡ
նն
Ҳ˼µĸʲվһţǴǰģ˭һһ
µĸʲڿˣΤܹ⡢ӢдºҲڿˣҲӪǿ˵ĸ֣һ߳ӵҿ󿳴ɱεֵסȫˣⲫһҲɢӴܣ¼ʲԼס
ġ⺺˹Ȼûһõģ
ɮ߿û𣬶ʱƿڴȫȻ߻й㶫ѲҶ衺ƷԱǰα⼸˹Ա
ǸϴͷѾȥϺˣҪȻ׼졪ɽƻѵǺˣ
ҲʲôˣҺɹү죬˼ȴ
үӪǴ򲻹ɽϵˣð쾢һչ۷ɣ


231 ð˰ɣ
ǰ⺺ûһõģð¶һˣ
үǸðɽЩưˣ¹Ըʫһ׳
㶫ѲҶ衺ԭҲһɮͬĽ顣
鳼鳼ԭΪֻһǴңû뵽Ҷ衻Щ˶Ǵļ鳼彭ɽÿ֧ţһԵİ˹ҧгݵ
Ҫʫɮߺݺݵҡͷ׼ʫĺһۣҲ˵ջ𡣰ɽϵܿžͲں֮ڣ˵ʮһʱǻܹӢ󽫸߷ýź֪ǶˣԼһǴһˣ㶫˭أǼϼ޻ĺ
ɮүٸЩӪһĻɡаźԲǵɮһʱ嶯µİȥӮ˶ҲʧأľӺϴҪôӦ
ԶԶԣٸһᣡɮæͷ˳аݹ̨ˡ

βǹˣͿơì֪𣿡
ճһ̵ðɵظӪν´ٴ֯زņ̀ǹˡڵĻеģǿס̻浶ǹϰ
ۼɽµ죬֣ٺЦⲫˣƫƫ⡣
ظˣͷԸ½˼ԪѹΤܹ⡢ӢӪ׼õڶγ𣿡
գƽңɵСЩ
û¶ܴ֣֪ĸĶأ֣ӻ֣γͺǹӣ󣡡
ɽ£ɮߵ˶쳤ŲڹսɽϺɽ£֧жӡһֳֵ֧ìҺӪһ֧ͳһɫǹǹġˡ
ţ治֪˭ʦ˭Ƿˡ
ţ˺ǹˣǲҪǹȥ
һνɽϡˡĶУ
ʲôһǹˣϽ壡
ţԼĸʲȥǰⲫ档
ǹϣǹҺ
֣鳶ŴɤںǹȻ˼£ǱȲļһУֱ˹ǹͱǹ֧ʣ¶ǹһʲУ̫֯ӵսֻкӭУһǷɽ̴ǹϴ̵ʹȽ鷳ƫ
֧ǹӵɻǲģΪЩԪũڶʱмƣ£԰Ž˴Ǻġ
ǧⲫĶ£ӲͷƤʼɽˣһ߸šɱĿںŸԼ׳ۼ嵽롰ˡǹӺ󲻵ʮ⣬Ҳܿʱ붥Ǵһǹܴˣ
ǹڷƽ׼Ԥ𣡡
֣齫еıƽָǰе1500ǹǹڶ׼ǰڲʮľϲͬʱ˰
䣡
һ죬ͺڿڶǿǹһǧöǦһ֮ǽһͬͷײһ𣬶ʱըһѪߣ200Եڵأռ10ıʣµҲʱͣ½Ųŵòǰˡ
壡ͣ£ҳ壡
Ҳϼǰź͡ܡľ벻ʮҧҧͳȥˣȥⲫˣʱ´ӮһȺǹµܶѾȫˣֻñͷսҴܣˡ
Щˣǻ쵰̴ˣǵĺÿ
ͣµĸʲĵҲͣ￦꿳˲֪ӱǿסšɻûЩӪ·Ļǹֿʼˣһĵضɽҡӵʱ׷еأſ°˰ٶ࣡
ôܣ
ں涽ս뿴ⳡʱ̡ǹţҲǶ1500ǹһǹ򵹰˰٣ʲôЦֻٵӪװ
ϡ̵
ۼǹСһǧˣ֣˷ܵöεˣϴ̵ͻѹ½˼ԪҲϽΤܹ⡢Ӣִָųǹ档
סҶסǿɶǳҷġ
һ߻󺰣һϸʲǣսȻҪ棬Ҫˡ̴ϣܸʲôѵɱɣ
ҲûԶǾֱ˺ڱأȻװǦӶװǦӶ𡭡
ţ˵ʲô
ڱ϶սͷһסսţǵֵܻûأ
ޣ˭ЩҪһǮֵܣҧ˵ɲ˰Ѵڶȥ
һҲԣɲܰڶˣҪȻ̾ûˡǱӦһȥָӲװȻҲܿǼȫɷ˵һڱǰȫǵԵʬ塣Ȼ󲿷ֶǴӪٱôҲ˳ļסڱء
үǲˣðϳɣɽһɮ顣
үҪһչ۷磬庣ܣͱԥˡҶһĳϿҡ
ձӺаĸ첲֣͡ðϰɣӪǲˣ彭ɽֻܿˣ
аǰսϵһصӪʬףֻعͷɮߣүܲս


232 죬жѪ
ܲսǲòսˣ
һսɮ߳ܶĶ꣬㶫ᶽӪˣֶ˹ݰ¾ԼǧˣԼԼӱľӪԼǧܱԼ
ܶĶѾˣˡǧü٣սˡԼ֮ǰͬɽܵĽоǧ˵ʧʿǵ䵽˼㣬Ŀ˶شﻹսȥҲǸܵ³
ԣսֻаˣ
ɽ£Ӫ
ƽ֣ոմǰ֮ǰսи˵ˣǱǦӶЩƤһҽٸԼϴ˿ڰһƿڴ
ģǲ˰ǵӪըĻⳤ˼ԪͳƺûУǵжû
½˼ԪͬӪ˵֣⣬ͻͷüʮˣʮߣ¶ѻ󲿷ֶǽɱ˵ģ
˵޲ȡһսġҪûһڱؿ϶֣鹥ݡǿûǴʹӣֻҪѻһ⣬ЩڿɾͲˡ
棡幷ɽˣγĺǰ
µı棬֣½˼Ԫһۣ¶˷ܵɡ
֣һЦ˵޵Уܺúһˣ
޵Уƨ½˼Ԫߺ֪ǺͷҵҪôɽ
ɽ֮£ɮѾȫ޼ףɹſһƱʲͰٵĴӵ֮£ʰǰˡ
ڰǰеǹݰ¾Ķ飬һˮĺֱ˹ǹոսĴŤͷԼµһʮʲô͵ĶУϵʮ꣬СĲʮ꣬ûһǹߡݰ¾ȻǺ£зүǶзݲˣ
һ̴Ͳ֪Ҫˣ
̾˿ӵƺձʳһׯڣӺùúܣ˭ܿӱĴأļҲңƽ̨塢ƽ޲ص򡢴С׿ľ֮սСۣ֮һֱƽ̨ػ塢ƽҺͲǰѻƬս峯ССսһûаӵܳܲսһ£ϲǰһ¶ֻҪǰߣͻˣŶ˰200жӵΪ˱彭ɽ
˵ҲһѪʷ
һִ¾ݰүֻҪõöǹģǹ׼ȥıƴˣ
ֻⳡ֮ҡƽݰжʣ٣ȫİжʣ¶٣
˼Բֹһ˿ɽĹݰ¾ʮһǧǰ
ЩĽ˵ڻҲɽµڶ̧ڿڣ˶ӰӵͷϷɹȻڼĴկΧȻ˲ʲôˣȴָս֣½˼Ԫʱоѹ
ү¾Ĵģ˵ġ½˼ԪصصҪҪֵкͬǽ𣿡
ţźǴ򣡡֣صͷ
Էĺ쵽ʮˣٰγ˻ӣͣӣ
ݰ¾һ̶ģʽ½ģҲм̹٣ȴϼӲֻաһ١ԶѵˮƽԶԶȲϼָӵ˺һöΡûƽǹڣʮĺѾһǧ֧ǹǹһİ̴ǹӿһ춯صľ죬ȻͿһѪߴӵİϼվǰŵİʱв˷ڵأҽҲ
Ұ룬ǦǼأһоһʧѪǦ
ƽǹڣ׼𣡡ٽָǰ´˿
ҽҲڼصĺǹͬ
׼𡭡
Ƶһڼĺһǧ֧ǹǹٴ䣡
׼𣡡
ټǦеģմ״ʣݵ˾ô˭˭ݰģڵϷҽеģвٻǿĳڴ̣ýޱȵ˵ͺ˵ڻ
ЩһӪǿ˲٣
źԼĲǹİ¾֣̲סֹˡ⼸ʮҪô򣬴ɽ治׻ָ
˲Ŷ٣Ǽûˣ½˼Ԫص
ԣûˣ֣صͷһһǺҲǲµģ
үǲ̫ˡ
ɽ£аеĵͲԶͷˮɮߡ
ֵõģɮߵһӺϷǰɽϵܣɾΣˡ
үҪ´Ʊһ£վսѾǰĽȶԹݰ¾Ͼкս¾ǺڵͬԷǹ
òţôƴɮҧҧɽϵܶǧҵİһģҾͲƴ
ʵҲûû취õֳҲδػʲôýղӪⲫôģ콡ӪıֲģܿסһǦùݰͬƴģȥǧĹǵĻǹ֡
ͺ˴򰡣ǹ¾ť»뷨һʹؿڴʧ洫ıѾ֣˵ڵأʶȴޱѡ彭ɽĲֻˡʵ̫٣ʵ̫࣬ǹȡµʱ򻹺˵ֻҪר䣬пѹźˣǹڴµʱˣôȥͺ˱ǹأ
ϺͿ彭ɽҪˣãԼǿһˡ


233 ص
ôģƽѶ𣿡
ձġ֮С̵һ´Сүջص̨ͽӵļӪΧɽĺʱʧӰˡɽϲǧܴ򣬶ҲôסҪȫûˣ̫ϧˡǸ֣飬ôǡƽ÷췴еĶ֣ˣǶӰʿ
еͷ۵Ļ֣һӮô죿Ȼǵ֣鹦ˣеĵλǷǳοġǵĵʵۻȡѵޣú齨ԼΪСһԼ֮ǰĻǵһ𣬿ɾͶˮƯˡ
ҪʤҲûôףɮߴİôϡĽӹյױſۣЦŶ˵һҲã¾ʵ̽ˣǽñкô
¾ʲôʵģҿĲŶԣ
»֣ϵͳĴ󽫣Ȼյϴġⶨ췴ʵ̫ˡҪ巢ʿ֯´ս͸Ӻ½ϾܣֻҪ˱ǣӵƣ»²ܴϭ
һ£߰ǧֵǰͶˣ»ֽһݼܲııݸ
ɽ϶켷ˣܲλ뽫е5000˰ŵѵ⣬ϵۻҲڹˣûдǵ죬Ǵˡ̫ƽţպŻ
ȫ˼֪Բû¶ȵı顣
ʲôţҪȥΪеģڲõġ
ֹţһᵽȫȻ뵽뵽뵽̫ƽ쾩ǡȫȥ岻ҪܺԭƴƵҲʡԼ鷳ȴͽϽƣðйĵĵһƬڳԼΪѡܿͨϺϲźã
뵽תͷһֱߵĺСˣС˵ɫЩѿȻΪȫġѡġүǧҪԼˣ
үңСӵص
ȥһ˹ߺȫΪûйϵǻ϶Ⱦָ
ŶСգŴ۾ү治Ϊ
΢΢ЦЦȥ磬ֳĸһڱ⣬Ͷһġ˵꣬ת»ϻȻɽǱߴ֣ҾͲͣˣȥﻹǰ񡣡
ͷİɣڸˮʦڸ棬¶ͷ»ظЦ

̨庣Ͽˮʦ¶ͷɰɽǱȴѹżڴ
֣½˼ԪĲѾ˵һ˰ɽկ֮ڣżոǽͬûǹ䡣ɫѾȻûҪͣսϢͷǻ˾Ӫľ񣬼ͼ䡣ЩҲдˣȡ˺ܶľǵǹǰ档һǹҲ˵ǹ֡ʤƽʱ˶ǹһ
Ҫмھͺˣ
֣ǽ߰ʮġ󡱣ҧ޺޵ص
ô͵˽㶫½˼ԪƳ֣һۣЩԹҪһ·ڴŶȵ˴ɽˣս
үҪǽϾͻΧ½˼Ԫ
ذɽΪϣ֣룬½˼Ԫɽأ㡭û̫Σյġɽߣпܱβʱʲô³Ͳ˵ˡ
ɽϿ϶ȫģ΢е³ʶ˶֪Χ³϶ǸûȻ֣½˼ԪģΪԮģڴɽŴ¾ܴʱǴŻĵ
ү½ˣӵĶҪô찡
ָӲӺĻǹӪӪзȻ
һⲫ֣鿴ƽĶЦɮ߱Ǽ
ܲĴʱݵġ½˼ԪЦԵһľӣһ䶼񵯣һһöƽһ
зȥټֵܣ׼񵯡֣Ŷз֣ȥҼľٹ
񵯿Ǽɱﵣͱɫǹһڡɢ԰ɽûеõ٣ܸеʿװϣͨʿҲãֻи֣۹Ľ֪ôʹá
죬ϣ
棬һֳֵһ־ƣкżٸӪƱèǰŲ
ӪǾӪľЩפİƽصĴͺܺãáأиĿʹͣΪģҪľ䡣ȻѻƬҲ٣ҲһùġЩ˾ͳ˽ӪľⲫսѰİ졢Ӫ˲֪١ȹĻǼľҲ򲻹ǡԸںģֻҪڶڻ¹ǵԼĵ־ܳĻǹм俳ˡ
ǵûУǰѺռһͶ
֣һ߽һ߰񵯷ַȥոշ꣬ĴƾŲˣصǽֻʣ²30
ͶͶ
֣Ļ䣬ʮð̵񵯾ͷŷ˳ȥ䵽ƴĺ桭


234 Ҫǰˣ
ϣɽӿͷϣƻͨ󷫴ѾҴֱӿȥڰɽ϶Ѿˣ㲻֣Χţ֣ҲѰѶˡϾɽϲǾ׳Щ׳ǵļҾ졣һصɽټԲˡ
ʵ϶Բǰɽ·ϾѾˣǰٱ
ڶӿڣμӽĺġ޾졢½෼ﻹмǰոմŷ޻ɣ˹ؾУǰ췴֮ȫһ޳ɡ
ʵҲˣڴɽ϶ѾˣҪ˹ûط
ͷһ̬֣鲻ڣͷŴ󽫷ĪЩʱվͺ޾졢ڴɽͷ
ǵܶʮ򣡶ҶǶꡢһľı嶼ղʮ֮ġ
ĵǼĸʦУΣרŸ鱨ʮ꣬Ȼ̣Ƕȴָƣٺʲˡ
ָͷص
ڹ㶫ı˰¾Ͷᡢı֮⣬΢ܴһľǻšݡϰġݡӢºͻʯȱ߷ꡣϾܺͶᡢıȡһ٣һһܱˮޣָȱѪ񶽸޽ġ
˵⣬̾
㶫ӪʵǱȽģǳԴ̵˶һ㡣ӪǺؤ࣬ÿһӵܵĳɾϹˡûй㶫ôǮ·ӣǽлӱ˵ȥûˣЩӪҲЩĹƲһƷνŸƷ֪أù¹٣һûСıĶܴ̰
ƵƵͷսĸԴװѵս˼ȫϣӪٱλ̫̫ͣڡв춤֮£ձЩһһ²ʿȻһʵȻձ֮ˡΪʿǾ󲿷ձƽ롣
̬ϵĲ𣬾Ѿʷս֮ϵı֣սڼ䣬峯װúͺڹӦԶԶձ½սϵıȴ͸м̹£Ҳܼһϵġ֮£Ĺ񵳷ɵĶͬװռѹƵվĻս֮УҲܼϼ֮á
žΪǸװɣ
Ǵ˵ĵλҪߣѧԦ䣬Ҫжľϵ˼£ĿͶĽ֣ȥ޲ء𼪶Ƥһ£óһδ½İ취ԲοӢ³ʿƣĴԪ˧½ıܲȶҪ֮ǰ֯ϡ
Ԫ˧£Ԫ˧һְɴ֮ΣԪ˧½½ܲıܲı顢ɻıı
Ȼŷ帴ţȴڽһµĹңǽƶȵʱرǾƣҪڵһʱȷ֮ǰ󹫹ʱѾЧһ½ֻǲݴѡ
½һְʱҲΡܲıƸΡŵڼ½еǺġ޾졢ˣܵˡܹҪ汸УĿкʵѡʵǳսһ顣ܲıһְź;ʦ࣬ʵ£ӵľָϵͳأġǸֻýܹʽ½ˡ
ҲӢ۹ã
ֿܲıĸΣסˣӢ͸ҵֵܣҪȫþ𣿡
̵տ϶ǿסģٱȴһҪǿ˽ʲôУԵͶĲνȥ֪֪ˡ
⣬¹Ժ͸ýˣҵ˼ȳڸһְɾʦĽɡ
డ
ĺ࿴һۣڱЦأһְԪ谷ԺѾüûйˣȻڸ׸ģϾûţ峯ɴϵ඼ûˡ
ڸ֮Ӧ⽻񲿡˾ҵͨ貿ũֲʮÿ顢ɸһ֮£˾֡
֮ǰ󹫹ڸ֮Ҳвһ֮ƣ󳼣ΪӢԲģӢĹٺšǸȻҪνˡְȴȻʽġ
Ǵڸ֮ºûԱһ𣿡½෼üͷʵҲǾ˵ݣͶȻû磬ǳСڻڰɽսأûзݶܸиɣΪףλ顣ƻеڸȴûţȻҲûˡ
ĹԱˡһġź˼ŵ
һȨһ˵һйĸһǸ֮ٺõƶȶҴٽͿŹӱȽϺá
ǰ˥ܴԭΡҪ˴Ȼհϵˡ


235 Ϊ٣ƾٽ
֮£ֻһЩ뷨˵λ˼ŵ廹㸲֮ǰĴй֣֮ٷ־Ʒʮ˽ףӾƷ¾ΪʵΪ񡣹ٻ֣֮Ϊʵеʵ񡣾ʦ½˵Ŀɶԣ
ĺ½෼ͷȻֻ֪ҪȴܲףǱλĸ߼
µûй֣֮ʵ١ƶȣٽпѡΣǵطԱʿƾ١طճٸ𣬴ٺʿɵ۾
üȰ취ʣֻһ͢ʧȥԱ֮Ȩˡ
½෼ҲȨ̫أ»ѹƽ̫񷴡
ͷڵŷ޲ĻɽڣӢȹͶʲôӣ֪Ȩʲ׼İжˡ
ҴȻˡڰ֣Ц
Ҳɲο£ʹһ壬пƾѡΡҴĿƾҲšˡʿֻҪűʸڱص΢ĩС٣ԭԱ߲֮꣬ܿˣо֮ʸθ߼ĹԱãܿʿʿڲʸ֪֮ϵĸ߹١ȻʵУһֻͣĹ٣ھ١
ٵȻжһƶȣսʱؾƽʱǿˡԣУ½ѧĳɼűۺؾôˡȻĹ١٣Ͷ̥͹ϵҪҪǵ֮һҪһʲ׼Ǳ޷ġ
˿ڲ裬˵ҿƾٵʵΪأ˿ѧʣҲҪѧũѧѧѧѧʵ֮ѧƾٿӦһڸ֮Ÿ𣬿ɳΪѧʿԱǨ͵Ҳɴѧź͹½෼һϯѧʿ½ɡ
л½෼дϲϯѧʿȥͺܴӡ
Ļû꣬Ҫڸ֮ļԺ𿼲ԱĹ첻ϸĹԱܲμӿƾ٣Ҫְ͹⣬طٺ͸ŵ٣ȨѡͿһԱѡԱӵӦĿƾٹ
Ϊ³Ŀƾ٣ӦԼԺѧΪģʽڸʽԺڸʡʡʽѧͬʱҪ˽ڹڿ贫ѧѧУǽ̻ѧУҲû⡣
̻ѧУЩװɣӽʿǹˣ֮½෼Ĺ㶫ˣѾ˵ӣȻҪһЩ
ʦ½Ǿô²յĺ½෼
ǵź룬΢΢üǸ̵ĹϵǺܺõģ껹ִ֧ͬս˼ڻʵ̫ۡӶͽҲ̽ʿıģû̾ûнҲûиҵˣǴ尡
ߣǸߣ
˵Ĳӣôһ⣬Ȼ͸ˡйϲڸ߸߹ģȻʵǼڶͽ̻ȹϵȣôɹĴȻܷ̣ȻҲ½̣ͨй˿ûʲôͬˡǴư
ѧΪ½෼ƺЩǣ˿ѧУһѧɣ
ӦһͳһѧαеʽѧУҪһɡŵ
νġѧαʵĿν̲ģû³Ѹë󶫵£Լ¾һҾʫʸ踳˶ѡ
ٻҪҪ죿ʿʵ
Ȼˣİڰ֣ЦЩյĽʿʹûһϵǴٶҪӾУģܿѡΡ
ʦٻǿ԰ġȴ෴ľٿŵİ˷˰ϰʲôĻպϣάֵطΰܿǡǲȥץɣ
ʵҲЦһץͲˣܷץ
Ҳץ͵һЦԼ֮ǰȷûпȫⲶȷ
ǲ죬Ǿ죬ɾ츺ΰģڻ۾˾ǴҲҪϵרŹܾġ⾯˾ԺˡʿͲÿˡڲרŵѵƶȡ
˵ҲרŵѧУҲûѧУɴһָӦŰɡ
˵죬ٳ׾һ£ֵĽ׾ӽȥѫӵܳΣ˳ΡڵĽ׾飬һǽ³רŸģǽ½ǱʼҰȫӳǽʿѡ߳ΣַгʿеĽǾݣǸ߼ʿ٣ٺ»120ԪԽ߹١֮⣬ҲɴӾѡΡ
˵һ£νʿʵǸ㶫ҪвˮֶѣֻҪӾУȴңͷ㶫һϹĺȻϻֲձʿֻôٵˡҪģϹԶ˼Һò׿˸٣ȥ˵ڣĥʿ١ڽ棬׾ǿԺƵһЩ˵ġ


236 ʦ
ʿڶӿĲٳվñֱų¥޴ͬƮЩʿȫոµĻɫƷñ޲ǱͦӾЩϸѵľٱϣһĵɱ
Щٱֲͬųɷڱڶǰ棬96912·ҫ۵ĹâᲽвһģһķǺֱ˹ǹǱɫǹṇ̀ԶԶȥ̵֣ɽ
ġ޾졢ˣǾָͦӵվڶǰ棬ĶׯµĸоڶǼ½ٽΣһֵ֮¶ǧ໢֮
ָӵĸãټһڱһŹһرһƵӪһαݵȫݡҲǸոոĴ½Ǵ½һ
ģϸ˵󹫹ӵšҪʽʼ½һŷ帴ƣµľȻˣ׼Ǵ½
Ϊ˼֧˱ֺٹ㶫غĺֵǰ۲ξѼÚ޾УһڵѧԱǰҵܹճһǧľӣ˸ͷشɽ඼ݡ
ϱͦװӡƤġ½෼һɻͬ£˳¥һ˵ĿˢһȫͶ˹ڳ¥վ
죬һϢҪλ󳼰˹ģոͬӢʹά˹ǩһҩΪ˱˵Ĵ壬Ǻ˵й
Ŀأŭ
Ϊ˽Ӣ֮ǳۣͬ⿪ѻƬˣ󣬷µأƾ̶Уͳεĺ񣬶̶֮Ǻεȶ֮͢ε޳֮Ƕӵ׺ͷ200꣬ȴʳȲ֪㣡ҪѻƬǵͬҵɢƶҪ׺ҵȺһڣܴӦ𣿡
ܴӦ
һʣɿϴԣѼÚ޾УǴУдɽĳԱ˼빤֮ĺȻԶʱйȴһ󴴾١
˼빤ص㣬Ȼǳ壬ˡ
һʱ֮󣬴Ѿ˶ź͸˳ݣڻ壬ЩٱŲɡ
ǲӦ𣿡ʵ
壡ɱ²Ҵ
Ѿ˸ߺںšȻͰźõĴɽԱ
壡ɱ²Ҵ
ŭֳձȫɿˡʱۻľ˴ͷ߳ˡлļ裡

½һ˾Ҳڵһʱˣ¾ڶӿ档һΣıǸոմ۾񴦳ıķƤ˸ܹʵְλӵΡ
һȫȫʽ½Ӿװѵơָӣʽġ˾ҵĶȫʽľõͼûнܹʽ½˸Խսı鱨ıѼÚһڵıҵǼѧѧԺѧָĿͱʱʱм汼ָλã˵ľ˼ҪݵĴսС
棬1òͲ1š101ѾǴϣȺ
棬2òͲ2š102ѾִͷʱԵǴ
棬3òͲ3š103Ѿ뿪Ӫ
½ķǿʱҪģһ֮±һ÷Ӧŷţ1Ͻĵ1ţűǸõţõһŵķűŵķż100½1þɲ1ź͵101ɡ101ϲǳ貿ӣսʱɵ1ŵĲֹǸɡ⣬׼ʦŵķţʱδ
ΪһĲıδ½ܲıѾȫ˽ɫʼ֯ѵƶսƻеͳ˧ֿԽ顣
ľ鱨ҲˮһܹŲϱעϸָźͷŵĵͼüͷ˼ΣһµսƻԺˡ
£ͷ˾֮ڣһŲı㱨ӼǴ˵ҽ½ھ½Ȼں£齭ƽռ챦šݸȵأڶԱƽԭͬչսȡʤ֮ٱ·ռݡݡݡݡ÷ݣжӺϡ͸㶫ĵ·ͬʱ͵ѹķȵãɽϵĲӣʦ֮ٳȥݺݡ
ƻܼ򵥣Ⱦսƽ㶫ȫʡ֮ûʲôıƣʵϸõļƣ֮ǰѾ˲٣ֻҪʵѹˣ
ʦļƻôļƻĵ߶ԾʵҲмصģֻûܹרҵľ½򵹿һ֮
һձలļƻЦ㶫Ƿ帴ĴӪЩӵܶ200ˣòεˣôϴĻ᣿һúˣҪźã㶫طѰ
ŵѡ侫飬ؾλͷĿʹ֮תΪʿȴߣҲɰŹְ


237 ӶĿ
ԤӾݵʱ򣬱žڹϹػſš
ְԱǶ˸߲ҵվڸոɵд¥Ĵ࣬ſŶ׼ǮĿͻǾϹҾǹݻд¥õĵһ죬Էűʾףʹʦûйϵġ
ݻеķӵʽʽ¥ɺܴſڻԻͭʨӣצݡڵĵطȴһйʽĺڵ׽ֵң顰ԣĸֺܹ֡ѳƴҡ֮ԿΪĸֵģһˣǵ峯һʥ¾ޡF
ʵ۸ֵ飬Ͱ˹󳼸ġ˰ѾӴУֺͻǩĺͬ󣬱ʵӱ飬ͬʱְѻкһͿ䡣˵ԺȻմİٶȫɾǻɷĩ
˳־ˡԣʣ͵ݣ˻д࿨˹ضĪ˹һһʹĹٶ
˵ʵ۵ʣټʿƼ㶫ʿ̣˭᲻ŻУ
ټ¹㶫ľǲȣ⣬ɽִͬ죬Ǳ߻н̷˾ڣǰ˸ˮʦܣΪݵϢ
ôһеǮʿ̶ʼҧˣȫ浽棬ûϢҲ⡪ڲʲôϢˣܱסҪһ棬˴۾·ðҵģ˭ҴŴǮ·
йԼǮׯû˸ǮġҲŵģڹ㶫ҪңӲܷڹݳˣ߲ŰȫǷУзӿԴ󷽵ˡֺͷÿ춼йŷɫľʵеװ̴ӡѰйǮׯ·ӣ
ʵϹ㶫̳ϵ˶֪ЩǮׯҲڰͣҲһ˴˽ٰ
ſڣʱһŶӣǴűڼҶͳУڹȥǮׯӵʱ򣬶˼ƹԳӭֻʵʵŶӣҪܡVIPҪƷϹپڻдʮԪߡ
󳼼صල˹ģͬʱģĹٽξֱӴӻк̧˽ȥɻפݵϯģʵǻдࣩԽӴ
ۺʹɽôʲôʱٱ
˹һĵİ칫ңеѯˡʹУ˾ļҲȥϺˣ·׼Խв˽£ǹ񡪡ʵ۲֮ǰָ˵ּ⣬͸Ѽǿ鱨Ϊʹ峯εУȻҪӶĿĹ
ûش𣬶Լţֹϴţų˹ĿЦ£˵״ˣǲձĦɱɱ
˹Գ˿ͫ΢΢һô֪ģ
֪ˣ֪ˣ֮ǰոշʹձձĴ󽫾´ŮΪ檣ͬ´ĻͬˣĦǵ´ĻǰˣˣɵСһ㣡
˹ĵӶ΢΢Ħ̫ɶˣԴ㣬ӴŰԼˡ¶ɣ׻첻ãҪǴӦĹ˰ʲô¶û
ʲôϢ
ǵصȻˣǰѾͨ棬ĳƺŸΪڴɽϾʦᡣ˵ѾڴɽϼվҪݸˡ״ˡ˵ɥزסֲǷ⽮߻ǸϽ߰ɡ
˹һƺϽĲվûаãиʶʶأ
˵Ż˶ţ뿪ĵİ칫ңعݳǱӪȥͷöɮ߻аȥˡǵİѾͰɽϵսҹ̧ʬ岻ǧߣʵɮߵͷըըˣ˴ɽϱˡǰɽϵͬ컹úƮأ
״ˣ״ˡ˹һӵ˼ͷ;˽ӣȻںǺϿͷһԭŵǸκԴκܰ졣
īְʲô𣿡˹üͷʡκԴһǵı飬Ҳʲô顣
״ˣ㶫غľǲΣĹѧãݡݡ÷ݵĿɽô찡ǲҪ׼Ǩˣ½·ˮ½˺ѧҪҪߣҪĻ
˹Ĳͷذڰ֣ϵī֣ڶʲôʱˣô˼Щ
κԴڣôܲܣѧáɽŵĸѾ˳͢ʮӣвٻ豸ӺЩѧѾĵӣЩʦѧ˺ЩӣЩձ˲Ű
棬Ͱ˹ʵ¶һֻ֪סһһֻ죬һ޵ֻ֪ǮԹѧáɽЩ飬κԴһץģ˵ѪҲΪ
˹κԴĻҲԣ峯񻹵ðȥѧáɽǰ᲻ߵģѧ͹һŪȥϺԺϺӲ
īϽȥѧ͹˶ݰɣȥ̨ɮ˵һ£ɱѧ͹ȥϺˣһ߰ɣ㶫Ҫˣ


238 񼯱ս
ָ̣аɮѾڴɽˣҪַҴ壬Ѿʦ䣡վҪ½
ڹݳӪڣ˹ļǵشһ·СܽҲУͶڵͼ֮ǰаɮߴ
аɮȻѾ˼׼ûлţֻǻ࿴һۡ
Ϣȷʵ
аͷʰ˹ĵ
ǧȷǻдġ̣ǲҪӽɽڽɽʱӭս档
ɽɮҲͷ˰֣ݳӪֻвǧһжˣ
򡭡
˴ǧӮҪָɮߵص
ɮҪ˹ɫ΢䣬ɮߣֿ˿аǶλǷ⽮Ҫݶߣ
͸ʲôʱԵݣ7ĵȥ𣿡ɮߵ⻰ʹ㶫ᶽġȻòãǲûκδ֣㶫Ӫڹܡ
͸ĵǰ´ģ죬Ǿܻصݡ߸ĵҲѾ´ˣ߸뿪ݵľԶһԵʱҲȺҪȫٵʮ졣
Ҫбս˹£ꡢ궼ǧˣ߸һһˣټϹ򣬿ɾСˣ
ɮߺصҪǲӮռɽЌãսҲܰڹݳ£Ӧ÷ŵҰսǵɡ
ɽ͹ݳǵǻΪǣҪأӦռ˭֪ɽϵҲöԸˡͷӪȥ͹ʤЩҲˣûмµս
ʮڱصʱʲôȥƴ7ϸꡢĲ𣿿ЩӪڰɽ֮սеı־֪ˣ˭ԱȲ϶ᡢıģǴҲ簡ЩܱûжǮ·Ӷָ࣬źȱѪأµѴɮ߶õˣˡ
شݣɮʰ˹ĵ
ԼĪ35Ԫ˹Ĵԭ435Ϊڵ֣뷨ˣ̻жʮ֧ǹŴڣµףũ˵Ϻ
аüͷһôֻ˵һ⣬Źپڹ㶫㲻òŸո
̨㶫ﻹжӣɮĬĬ£а
ٶɡԭ㶫ʡһ˰վİٶȥ꿪˺裬˲٣ԷĴҲࡣ
ǾͺãȡɣɮЦ
ȡɮ롭
ú˰װɮźӵȻ˵ֵǮҪ־͵ôӣսǰ۹ٱ5ȡһ10ѡͺҲ10
룬ɮͷСа˿
ʤһѣҪǰˣݶ˼ҵģ200ӻܴߣ
ڰɣݵĳǷ
ûõġɮ߰ڰ֣ʱ˺ͣݳ̣ݵĲһߣ
⻰治㶫200Ƿ帴ĴӪĴߣӮɮԸغҲعݳǡ
ɮҿǷ⽮֮аɫЩѿ
ɮߺǺһЦѹϻҵĿԣΪעزסĹݴȥһǧúʵڲֵ

ʱ˿̣ͷ
űӢ˳Ϊά壬ȻˮۡȻſãȴæ쳣ͣάϵĻ󷫴԰ټƣÿ͸ͷĻʮ
ȴûȫͷ֮⣬ʮཻĳ֡ʮ϶̹ݣǸո깤ո·ӡߴ¥Ǹھİ´
⣬ڽֵľͷ̴ѵĹѾ깤ˡǹĴȴøһš֡͡Ǯ֡ӣֶдúƯ֪ĻκԴдģ˹ҲûȱھֱϻһոɵѧãСѧáһУĴŶţҲûˣ
һͬļӪͷ˹480С˴̵ĺֱ˹ǹӾװͦݶӣžٵĿĲӣƺƵǰСûһ˽ͷӶûһ˶˿̤ûˡ
ֵԵĽȻû깤Ѿƹƽפˡķԣ˳˹ݣҲûжˡÿһȽյĴű󣬶кü˫ֽŵ۾ڴ·ӡ
Ǵ˵кӵĴˣ
ﵽػţëĹ㶫ʡƮƮӢ۾УӣĿں˭˲֪˵͸ŵӵɢġ󹫱ʲôζʮաݸ֮١ġֻҪеʶĹ㶫ˣ֪λҪ½ָģ
Ǿ񰡣
һӪˣпˡկĴ徭֮ǰһʺ
ϧһ㣡
̶뵽峯жˣ
һӪıܿȥеڶĸӪֱڶʮĸӪͨȻһӴûڵаƥŵĴںƥ¡¡شӽֵ֮ͨȫһľ񣬽ֻžٵĿ̤˴̵ǹ֮·˵Ĺʡ
ĿһĻйˣԼͬվǻˣ


239 ѻƬƲĿ
̫ˣʵ̫ˡ
կϣӴӪνʿпȥһƬ̵ĺѾССկ̿ˡһؼʶƻѻƬս֮أڣ֧ͬľӣ֮ǰӢƺ˺ü
峯浽ͷˡ
ʿԵطŸпһٷϴ𸲹ӵֺƷĹ˿Ťͷ֣⻰ʲô˼
ʿ̾˿ЦϰҪһͶɣ
Ͷ۾ɵϴ󣬶νһʱ˵ˡ
ʿ죬ֵϰϵҸﰡֲʲôƾ;ٶǸ˵ıٹٶ𣿷Ϊ峯ѳھͰ˹ĶûӰˣǻʲôҳ˵ˣʵĶǺԱһָկͬ죬ûУΪǲǺ˷һӵѧѧʣЩѧΪã
ȻһϲƵģǾĲǸѧңд㣬ֶʿǮˡʱдˡزͼ˵һ飬ȻȣȴκԴע⣬ں߳Ϊ֮ܰ󣬱Ƹλѧѧܽϰ챣һƷص⵹Ǻܿ׼ˣλҪôģ峯Żܶ켸ɣ
ǡҵļС˶㽭Ǽö޳ˣ֪ôʹοȥ峯ƹ٣ֱȥѧı²͵ˣ
û¶û¶ģ͢ķӦûô졣ʿЦŵӪٶǳɰٳɰͶʵĶܵһٵĹ٣ڸϽһͶɽĸȥ㽭ϼ˶㶫ǡɵÿһ
Ϊʲô˵ϣ˲𣿡
˴ĻʿЦҪЩ㽭Ǵ£ʱ͸½ˣ

կͶһͶĻѧõܽϰºüٸѧ
ʦһյı棬תơڻоеĴӵһˣָֻŵذء
رźûУڴ½ϵĵһ̣Ǹ̲΢һԣҪ˶ˣﻹŽɽɽҲˣеӶⶼ£ߵﶼǮ䣬ɲаʧ֪𣿡
֡ǮֻѧҪӹܣˡѧ˽ϰҪϸˣǻˮ㣡¶ʿ
Ҫӹܣм˽ҲҪǴĵһ̲ôûкأûм˽ӣ޲أ¶ȹӢĺʲôأǴĺҲʲôأû˽Ҳ麣ع˭ӶСеĴҲһ
ʲôؽֹ˽ԽڵƷ¼ȲοĹذɣϾǴûгءѻƬȻһĹˣȻ岻ڣҲ
׵ͷʮطĲŽϣȻѣֹѻƬǲװɣ
ѻƬǣźö棬Ӣӡȹ˾һó׵Ӣ̶ָѻƬĺƣҪʵнߣ»Ӣͻ
ѻƬǱҪģ˼ġѻƬóʷҲģ˵ҪǷſѻƬǻ㸣𣿡
ſѻƬ޷ǷſֲͲſֲſ·ӣǰһѻƬĵ淺ģڹ㶫̵˶ǰʮ򣬲˼ҪڶڷɾûС֮ˣҶԹ㶫ʱ徭÷չҲвӶѻƬȥˣ͹ѻƬˣ幤ҵķչȻ͡ڵſҲУһ㶫ٶȾͻӿ죬ͻɹ㶫İȱúĻ˵ͨصͨɾûС֮ˡ
⻹һ⣬ģ󲿷ϰնѻƬʹģΪͬѻƬӢôһñӿɾûˡ
ֻӲͷƤ̣
ھʹ̵ǲЩһӢҪ桭
ͷİɣӢģνذ˰ֵǴӢ۹ڼѻƬӣֻҪǲȡʵóߣӢƷֿгѻƬóԺе϶ᱻ֯ҵҵ촬ҵеҵҽҩҵûġ
üͷƺ˵ʲôֵʦ⽻ϵд㣬ͱٲġˣղ˵ѧõܽϰºüٸѧͶˣ
üëһ̫ˣЩѧǵýֹúǶ֮ģʦȥúðһ¡һü̴Ժ˵ԶԴ͡
ֻеͷҲ֪ӢΪĽ߾ɱ򡣵֧߿϶仯ٻתֹҪ֪ĽѾȫɶˡ
ĵɫЦЦĸ첲һߣʦ뷨ÿѻƬ£סӢǵ֧ѸٱĽɽˣȻٺӢǺŪסӢ˵ģǿԳư磬ȫᴬڣıҲ֮¡ԼʹǷſѻƬóףǻǻǧټֹͳһйģΪͷйǵĸߣ


240 
꣡꣡꣡
ڻԶ̨Χļʿһη˸߰Ļվ̨֮ϵͳ˧Ҳ¶Цݡ
½һ1847725ڹ㶫½ǲս˾կǣнկ֮ڵѧõѧ漴ֱϹռسǣ̶ѲΪ׵ˮʦ֮£齭728չռ˹㶫ˮʦᶽڵػţԼ齭ڵɳ̨Զ̨
פػŵĹ㶫ˮʦɽ˳ЭǧٱԼӵֿ֮󣬱;կ֮ڵһϵĴͶˣͬһ˳ģбɳǡԶ̨ϵŴڣԼһӢ߼۹Էڡ⣬ŶڣͣŰ㶫ˮʦᶽڵİҴСһս
õЩս֮󣬹㶫غƺȨ㾡ˮʦ֣֮ѦָӵĽ齭ֱӿݳ¡
һʤ֮󣬴½һ£Ȼʿ߰˶Լͬ㶫ӵľսġֹѪǵ¶ˣ
730峿ݷϢѾɴɽ̽˹ղаݽɮѾֹͣɽϵ֣顢½˼Ԫҽ˰ɽ֮Χڹݳ¼رڿһսļơ
սʤ㶫һʡ£
ˣϢ֪ȫ֮ӭľǿȵĻ
ڸߴеľ߸߾͵򱱶ָǰǹݳǣ197ǰ70򺺼ΪڣѪծѪ֮ʱ
꣡꣡꣡춯صĻһ쳹һֱ˼齭֮ϡ
޲أǡ
ӢѲ󽢣ӵ26ŴڵŴʱڻͷĹ޲ء𼪶ӢϺĺɫƷͬܶά˹վŵĺװϡһȥͬ棬۹㶫ƺӢϵȻά˹ʿĹϵǺܺõģŮӵĲıƵĴеĶ£ÿ궼кüǧӢнãʲô鶼⣬ԱۼѧУάҽԺǼѧҽԺ£ƣÿְλһݸнá˽˹ϵãڴӢ۹ʹ֮ĹϵҲһá
ʵϣ帴ҵѾԴӢ۹Զ湹˲Ӱ졣ͬ׶Ще뵱ȻĴӢ۹ĸ߲ǲһ۴˺üĴά˹ʿ˽йģ֪ʵǸܺöԸĹҡ峯͢ĴȻ޴֪ǳƭǼȲ˽磬ְӺ͹ڰڵһλôں档̫Ҳ̫У˿԰ūۣ㹻˺ӢѰǮҪСĵֻǺ˵ңر˽˴ȽѧĺͲƸ
ܣԸôӢ۹վһߣ취ֹ췴ж
ǲаӢ۹ĹǷй۹һѳɼйܱһŽй׶Ըɣ뵱Ȼؽйŷ޴½ϵĹˡͳһĶ˹ǳǿ󣬷ѵĵ־ʲô̫ѶԸĹҡ
άŮǵ־ˣ뷨һ㶼ְɣ
ȴˣйʵ̫̫ˣֻϷ㸣һ˿¶ʹӢ۹϶ַı൱ˣһңһλӢеľ治֪ʲôĹǸ޴壬ô˹ҵĶ֣
ܶ£Ļȡһʤ㶫ܿͽˣ
ӵĻά˹ʿԼ˼д˳̧ͷȥѲѾ˻ͷŲ500ˮϣͣһͬѲ󽢣šûʽƵĴ콢
޲أٶʵ̫𣿱𰣼λĻҪ죡
̶ӻͷüͷ΢Ĵά˹ʿЦЦȡ̶˵ҵܶˡڵʲôйľƷչԤĹ֮ϽѻƬѾʼҡˣȵ㶫֣֮һȫſѻƬ룬Իȡھϵ֧֡̽Ӱ򲻹ǹ㶫һС̰ˡʵϣҿδûжĲѻƬҪÿһԪͶ뵽棬˵ʵ̫Сˡ
޲أĲѸٻ壬ȡйͳȨֿƺǴڵģ
޲ء𼪶Цôأգգ۾Ŵά˹ʿӢ۹͸쵼ĲһƷĸһ㡢ͳεĶս
޲أ۹Զǲֹ㡢ĵɣά˹ʿüôʲôֹôأ
ӺٺһЦݵʿҪǣǿʵЩģ½ľӣƵĴУҹƣĴ1847ȵܶܻܿᳬ1000ԪȻһǻϢͷԪһԵ桭Ĵס룬еĿóףеĻҺңŷ޵룬еĽ𽺡ֲңҵص㶼㡢Ҳ˵ĲԴԺ⣬ͳ纣ǴӢ۹ʵأ


241 Ƕս
ڻŵĹ㶫ˮʦᶽͷӢӦӢ˫ĵһʽ⽻̸Ѿ˽СʱڵŨȱһһͽ˵̸ֳᶽõУŵһŲ֪ʲôطʽϡ
ŷ޶꣬Ǻȹ˿ȵȻ˶ȴȻûиĺȲҶźļŮˣڶ˵Ľ̵ѧĥЩŪȵȫաһθϵǶ˱ˣԶĿȾ͸Ũˡ
ĺһζֿɬģ治֪ôϲƷһڶΪԼݵļţ̵ʽȣüͷ¿ȱ쳤ӴյߣϣнһҪУ㸣ʳûа취Ը˳Կͣǵĺӣɲ档
ľȻԷΰûһִֻŰԼļİͼ
룬ε̾˿ĵ뷨˵ԡڴֻ˱Ͷݸأ뿪һͳ㶫һξأ˵㸣Ͻʡˡⷹһڿڳԣ췴Ҳһ彭ɽ200꣬ڵطôûһǱݸ棬ڻвٵ׼Тڿܴأοĺϡ
ԼҪǴ5ʡûʱܱ֤ôһ̶סɱŪø񵳷ƵģֻƼУĵ׼ũΧˡ
⣬µ̻ÿѧУɽۿڡ·籨ȵȵһ̯飬ûмһЧġݵؽ裬ôܲأ
ȫյطֲ裬ֻͷͲó׽ͷؽᣬһСľ͵ˤͷѪˡ
뵽ССĿȱüͷڵά˹ʿָģڽеģȷһս㸣ĶսйϷĶսڽϣƹĴں㣬й㷺Ⱥڻ
һʨӴ󿪿ڣȻԼ㱾ǮһڳйҪǿģҪȻ̸лʲô̸أ
ı̬ά˹ʿͬʱüëйɾһڰйĲȥˣһ4500ҵ룬80й׵İɣʧȥйά֣ⲻЦ
ά˹ʿҡҡͷֻǼ˵NO
ʵŷȨϷȦˣûʲôϻ˵ֱ˵ˡ
ɭ׶زйͳεġ޲ء𼪶תеĿȱôʡȻұ˷ǳڴܳΪйͳߣǡⲢϴӢ۹棡
һЦڵĴӢ۹ǸǲȻﰡ
㡢ʵ̫СˡʡǲҵļǧԲȨάֲȥģ
ӵ˵ͷΪ޳ɵӣŤͷԴά˹ʿʿȷǸ⡭㶫ûжƽأôˣǴӽʡͺʡʳġδӦðʡ
ͽͷȰϡࡣδĴǷϡˡйʹһٽ¶㲻ûܷ۴ӾͶбǮˡ
ϣټӸϣά˹ʿ𼪶ıõ˽ʡֻѸ
ϱҿƣڷͺϣҲһּۻۣȻЭ顣
ʿȷ϶ڷغϡǳҪֻعͷȰά˹
ðɡά˹˼һ£صͷδİͼֻ㶫ϡʡϲһ£ֵ⣬ϡϾԼ͡
ȵȣһؿŴά˹ʿûɣҪǴϡϾԼɲϹʹǴ۹ļ̳ߣԴûɣ
ά˹һ㶣ϸһ£ô¡Ȼʹ۹ңŹʹȷûôϡϾԼɰҪȻ绹ף
Ӳ˵Ҳûа취ϡϾԼΪϾԼ涨ͨ̿ڰеϺδδĿų̶ȿ϶ϾԼе̡ͨӢ۹УڴκεطͶʣ
ⲻϻӢ۹Զоģ
ǲǿ⣬δĴκóױֹӢƷ룿ά˹ʿ̽ŵ
ȻǣųɫʿδĴȨңǴӢ۹ıȨԼҪƶȺóߣ
ĻĵɫЩѿóɶˣΪӢֵ
ά˹ʿҲе֣ղŵĻָľѻƬóסֹӢƷΪӢй̫Զ󲿷ֵƷΪңԶľȱʷӢƷûа취йʵΪйԸķ⽨ϵңԶľ룡ҪȻйôڼ۸ӵĽܾӢأйϰûôġ
𼪶üͷɭѻƬó߿ѾɶˣҪټֵĻ
޲أûòأӢҲΪÿѻƬó׺ʹĿɣұ֤ÿӢķ֯Ʒͻֵܼ100Ӣ˰ɣ
𼪶ʹά˹ԥֳһڡ̩ʿ棬ʱ˹صĹϰ氢ȷģ
ά˹̾˿ͷӢ档ϰɱѻƬӴˣοӢٶʧҵأκܼʧҵߣӢЩԱӭġ


242 ˷ĵα
㶫ʡݸأݵزڶϰΧǽ½һӪĹٱǰոͬά˹ʿǩһӢԼ涨δΧǴӢ۹ϴӵй㶫ϡƵġõ˴Ӣ۹֧֣ʵҲûɶֵ֧ģֻǲԶѡ֮ԷſֽŰѡӢԼ涨ĵͳͳˡǰǱɮ߲ڶĴ
ԼԭҰϣʮϰ˵ӱǵ¼ģ֪νİ쾢ãԶһǼǧǹǰʮŻڣģ12ڣ
֮һ޴Ĺأжһʩ뽫֮ĽһӪȻ԰ͲĿȹսߣڻӪ¡ɮ߿ԸɹϣڶԼ廪սҲڼɽʱɶ֮
μһıߵ֣Լ䣬аǧװǹԼ80ţһǧϣһս
ͷʵʲô뷨𣿡
ǵ̫٣٣ڿͬռдĶֽսǷǳġڳһ̬ƣҲǿܻǶɽĻᷢһûеֱأٲ˻عݼأû˲׷սнٵѲǴܵˣشˣʹ֮ټعݳǣֱ˳㶫ʡ
ԶȥԶԶѾܿһӪӭƮƬƬӪѾãݾȻƾʤɽĹ㶫ˮʦˡٿӪԯŴһ˼ߴһɮִƮԺо͸ɮߵĴ˵Уǲŵģ
˾ӪկҷҪ۲شǣüͷʡ
ؼǵڱôŨü֪ݰ¾з̹ٵģҲǵڱܻܿʹʮŷĴڿɲöԸ
12ڷ500루Լ450ףĵоɼвҪǿĻֻ»⼸ʮ12֮ǰʬء
żż΢΢һЦʱȺţͬʱץʱѵӣ֮ǰ̫죬±̫࣬üӽһ¡˶ݸغ͸д̴ˡ
˵պԶתͷԼĴӪˡ
ʱ˿̣ݽӪ´󳼿ƶɮѾﶫǰߵʯ̲򡪡Ӫĵص㡣Ĵľ񶼱ɢһգڳһ񼯵ľݵ㡣ǿһȦֲ˲õõ˽ϴһǽϵλûһɸߵĲt̨ɮߵͬ롢˹һ̨õͲԶ۲԰ĵ顣
ݰ¾ͳ̩˵ɮߵæǰ߸ϻأľݵ̨ɮ߻ͷһۣʵˣ
̽ڱ棬ػᷴ˱ݸأִ˻ŵԶɳ̨һСӱ㶼ڴˣԼһˡ
ǵӪںδ
˴Ӫڸ߈⣬ڰӪ˻ɳСɲӡ
ӣɮһ£Եİ˹ģ㲻˵Һôݱӣ
ӣڰɣȷʵɵй˹૵ص

λ취ʵ½ĳĲǣ½ĳλˡ
ݸô֮ϣݸس½෼һģⲻǡЩ˶ǶݸصػżСӣӶݸ硰ĵʿ𡪡ȻҲô붼ģдżҶҪ㶻ǰȻûصĳͷҪѳģ
ҴѾˣλǺˣвٻʫ飬֪ҴӲ˷νʵ۸ĵαۡ˷ĵα棬ʵҺҶ˵ıݡλ֪ɣ
һɺԣ
½෼Ļ䣬±и͵Ϸָ½෼ıˡ
½ģҲǶˣй٣ôҾĵ֪أʥ鶼ʲôطȥ
¬ǰɣ½෼ϵ϶¬ģǶݸͷһŴϾˣһӽʿǲСиӽ¬Ƚʮ˽ʿʮ˺֣ǰƽ¬϶Ϊ˶ӵ;ҲͶ˴
¬ȫس乫¬ľ˹ѺΣ½෼ҲϻһӾͰ¬ϰĲҵͳͳûա
½෼Сˣ㲻úͷŽдӴ峯Ͷǰȥ죬Ȼߡ
½෼ָϳȥ¬Цλ֪ģĺ֣ðһӵĽǰ̣Ҳǿ¸ĸġɶȲû¬ӿɵһ㣡Ҷϴģɲܰﰡ
˭˵أӦǶݸ߈ĵø߸ݣƤ𪣬šոӦŹҲû˽ʿĶӡ۴۱ڸ߈˴Ӫ׳䰡İӪùҿҪģҸӦԸͷ˷ĵα棡
½෼ЦеؿŸӦĶŮ׼ң½˼ԪҲǸж
鸽ҴҲǿտڰ׻üʾҳϣǲԱ½෼źЦ˵Ǹ߼µжðԴıӼˣӴ˾ͲͶˡΪĹ費ͷģ⻹ǲһӻͶۼѧԺսѧɣҴ
ӦǺЦЦǲһЧǰôҸ߼ķжһʮˣؼңԸϤҸӦҲҪ׷溣ӣҲĹ񲻹ҫ棿


243 
к£
ļҴҵ߽Ӫʣ΢΢е㴭⼸æҪǵ˼򳤣ͬһƱά־棬ɲ˵óľôȥĴлǮˮʱ򣬶һ·Ǻõġڴֺܹܾͨʮе죬ڰܿӹˡҲвˣž͵˱شسæ羸ط
ҪݴһֹƶȶôЧôäĿָǰһסطȨǼ򵥵ʡء磩ļûдƶȣǾ룬˾
һʡ֮ͳѲֻҲ˾ϣһ֮׳֪һ֮ͳ֪أһ֮Ǽ˵ˡȻڵĵ̻СûѲ֪سѾʷϵ̫ƽͬеռһһصԭҲҵĴͳ
Ҫ̵ĸݵءԸռ̣չһЩҲҪѴµĵˡԼҵЧڣҪȻҪƺõطʿ𡣶ƵطʿķӾһأǹ
̫ƽʵеƣáѧΪѧΪáȻǱȽù㶫Ŀʿܵġ㶫ػΪԾʡݣ帴˼һгġ㶫ֳͬ˽ӴȽ˽磬ЩҲܽܡѻƬս󣬱Թ㶫ط˰ʹڿ಻ԣЧгӪ117λټͶϢҲʱ㶫غطĸЩ̵طȨġ
ȻҪĻǼǿǹ㶫ĵطԵֿģڶݸؽطȨĹϻ˳
Ľæʵصĵط羸ôˣ
廹˳ܹ֮еģͩɽǡϰȵض˷Դطʿ˴ԼɣſܵҲɣʣµĶ鸽ˡ
ֻĳʿǲЩʧ嵽ʲôõģΪʲôʿô˸ΪūΪأ
ҲˣҪáĽһдݸЦһʮŵЧţٶǲصطϵػᡢСÿڴȫ鸽ʮһÿڴвŵпɣй֮Щ΢ĩְٷЩǳΪɡ⣬ػᡢСӴӾһǧһʮˣǾ׳֮ʿ
طϵΰаɣ
Цΰã֮ǰɽѾصػᡢСÿڴкԼӵܣҪʱӹܵط
ʱĽͺĺᲢȫһǲǵķӣһֽԴڵĻʵǷƵļȫ͢ͳȲ¡
޵ĻˣûʽͷɣͿŽϵĹάֵطִкת
йڣһ̶ϵȷͬʿͳֶ͢ǾԵġзʿ𷴳͢ĿĲΪ˸ҪΪʿΪ͢Ա
ʵϣɽжɳ͢ٵӱȱȽǣͶµ޴٣ż飨ŹӲģʷ϶ɽ볯ãֻЧҵĶͬѡ
ýʿȥƿ䣬ǼΪ˳֮¡Ϊٽҷ֮ҲЩأɽʿġʿȫ໥תġʿѹ̰ҲǼصģɽҲˡʱйƶũڶıԵҪȻڹ㶫ҵҲ˳
ũ˵ģȨ̰͵ЧʣžǱ鲼йʿ׼ˣ
201︳ɵĸʾȥ𣿡
ȻҪ帴Ȼĵţ̳еʵ۵ķͳԱָţʽ201ꡣ
Ѿȥˡ΢΢ͷһ︳ɣΪҳȡģҪСóԶ֮ӿ콨ǵĵطΡ֮ˣһŵǧ֮˰ȴʹΪ֮ƣ֣Ⲣ˰أΰܻط֮㣬֮ƣӦ
ţΪ¶㿴ЩͷͽһŽġ
ĽӹһУдġȰšȰƵ۵šйʷϣһֱǸҰļõĻᣬֲøʲô
ȰĿûпʲôϲŭ̽ŵֻ֮أǲ̫ˣ
Ҳ̫ЩҲûеüڵĳƺţӢƺǲ׵ġνġ޷ǲĿ̫ǿע⡣˵ν帴½֪û·ˡҲи䲼š
񫣿룬Ҳ˵ͷҲаǾڶݸɡʽ
ʽӼ򣬾һŰˡ˰֣ݼصһף˹ٲҲСҪǰƶҲʽµġƾƶȡĹơơҪʽСдƾҪ˵Ŀ漰鼮Ҫǰôи׼ʱ䣬Ҳ2026µ֮ǰһҪй㶫ʡĵһȫʡԣѡһõ
ƾ⵹¶һʡϰٸأǧû˲


244 뾩ʦΪ
ڶݸˣ֮ؾҲҳ
ʵ۽ӵ㶫İ˰Ӽ౨֮ЩƣԭռţϯݸϢ֮ʱʵۻΪŵģһĽ˷ʥּͷ˳ȥѸͬӢĽԶԮѸĹǹڡϡʡӪԮ㶫ض߾ϼӲ󣬻аɮּǡСӦףðڱҪʱݡһּɮΪݽаΪܶعݵķ⽮֮
ɾڵʵ쳤˲ӵǰݱǰܱʱȻռؾ͡˼ȡڶݸˡ˰ٹ٣˸ʲôƾƶȡһ֣ûбɶȥɮ߾ս˼
ɶԤѻʵУ췴ܲһ㣿
ǿаἰġƾƶȡȴҲ̲סппŰ֮ǰġѧΪѧΪáֱָסһ׳Ϊ١͡ƾٽƶȣԸ֮׶ˣһʿ֮ġֲûô຺ٺʿͶҪʿ򡰹¡ġ
˵ȴ̫һЩ֮Ӳ硪ʵǲҽķȥͰ̶Աȵģ߾ǰûĻǲŸ߰˶ְеĴҾǣ²࣬ȡ㡣200ǰĻʵ۸ûһġ
ǿ֮ȴôġ彭ɽǺ庣̣ҵֻǹ㶫һ硣Կɵٹ֮ϼʹˣƾιֶθҲһ翹ȫ
뵽ʵ۳ֻҪطԱְͲ졭
ݾڳڣ򣬴ǡ͡ϵ۴ӡӦķ࣬Эȥ˷˵һӪ
ðǵͳ䣬籨ɥɤ𣬽ʵ۷һ´䡣ڹ췴Ӧ棿ʲôʱ£
ܶа͹ݽɮߵİ˰ӼӦǰģսʱܻҪ缸ա
ѹ
ü׷ʵ
ѾɹѲ֣ԶǰΧˡ
ðƽ˵ţгһ㣬ͷ
ٵĴᶽٴӦԮҲӪͳϽּаɮߣԹ֮ΪרΧ漴ɡ

๫ô˵ģ
Ͼɽ塣ڵʵյ㶫İ˰Ӽ౨ͬһ죬һҲִ˰ϵۻĴӪ塣ǻױɻعʡ׵Ĺ̫̫żĻػ尲õػ͵ִġ10֮ǰ塢ָ£ϵۻĻڸոջǰΧ˵ĹӪЭĽǧٱʿ߰ʱ
ͬʷ췴ھ⵽ӪΧ˵ͬڹݸû˼ǹаҡֻǳЭһӪȥӰϵۻᣬû͸塢Աôܿ䣬ӪνԴժȥˡ
磬֪ˣѾоսʮңӢǿȡ㶫ָտɴ㲻ȥݣȻ£ȡ죬ȹݣͬʦɡ
ıɶֲι˺ȫµıѾ֪߲ˡ
Ȼأһ㶫Ȼ๫˵ϱ߶ţҺαȥƨɣ
ȫüͷ֮ǰôһ㵣ģ´򲻹᲻Ļɽڣս֮Լǰ;Ѿû˿ˡ
ǣǣӣǺαҪĸɣҲһ£°ɣ
˵Ǹ̿ͷһĳӣȴΪ࣬߱ҲĶ˾ϵۼҵ壬ΪϵۼҵϴҮϲϣڰϵۻںȫ֮ǵ֮ǰûм欵СŮ֮ȽžͲܿƣһֱŵ˺ȫס
ȫô˼ֱԹôͷ¶أҸԺӹһ˺úܲŶԡڱ˰ɣҪʲôҮոģӲҪȢԼǫ̂øĻԼɵ綼أ
ǸҲ֪ĶȥˣֻϵۡҮˡ
͵ܴԲӣ
׻˵ϵۣϵ۾͵洫˽ȻͿһԱĶҡڽˡЦ֣ϸȸ㵽ϲѾ˱ݸأڶݸسǿˡ
ˣҲ˼һмڡϵۡˣҮաҲ˼ˡֻһסۣŵúݶеʧɫˡ
Ϊ˽ƣ䲼ˡƾƶȡĹơơ͡Ԫ201ˡ峯ȫֵ磨ϵۼҵҲÿЩж̫ˣǸոմʿʢƶȡݳǣԼţԺԼ뾩ʦΪ
뾩ʦΪǺ뾩ʦأ󲻽ʡ
ȻΪˣ
ĵԼǡȫЦһԼǺԼ뾩Ϊɣͷӣӣ˼תҪձΪϰ


245 ʤ
ڰϵۻͷĿĥҪ뾩ʦΪʱڶš
ò˵ɮ߻ǻ̵ģĲ޴ԱĵαȽϿӣˮܲչɮսѡȫȷġеı򣬵̶ȱϾȫϸѵկأλȷʤϴƣɹȥҰսֻǱذɵġ
ɮߵǸţ
ġġ޾졢ӡƤһƱĸ߲ڶݸسʱΧŴõͼս֣ЩƵؾֹɮߵȷ˲壬Ѽڹݳ⼸ʮˡ
ǲҲһ׳ЩʱնݸѾȫУļǧ±
ոմ´ϰǹ㶫ˮʦľݵ㣬ǳڴϵġӶڴ뵺ϣϾǴ壬αȽҪˮʦ־ȫޣﶽ͹֮£Ѹ߽⣬ûз̫⣬޾ҲһӪ˾ͩɽĵװնɱ˼۵ʿ𡣶ݸ֮أڿ˵ûзװˡʵϵģŶƤ˭Ҳ㲻
ǧ򡭡ռ˰˳ʤ㣬ҿԴˣֻҪһٽɮߵ飬㶫Ǵˣ
Щ춽ڶϺɮ߶ţ֮Ȼûд򣬲СģĽӴսǴһЩ϶ǼʤԺʮ㣬ÿԾսˡ
ɮ߿뿪ӪǰڿȻǱذܵģկؾͲöԸˣҪӲĻ϶Сٵһȡ
ƺԥ񲻿ϺɮһӲӲĴսѾõ˺ȫϾɽϢʷ֪ʶƶҲ֪ȫ̫ƽô¶ֻҪλӾϣǴ³ɳǴɮߵ϶ڶſŲֻҪɮߵĴӲկɻˡ뷨ûͬΪڣ˭ҲûаѺȫװŪ̫¶
ӲկӲկɣһôζɽھկʮԶĵطһСկȻٴŹͨϱ˵԰Сկ
ָŵͼ˸յĽ顣
Ҳá˼£̧ۿԼµԱ󽫣ĿںϣƾⳡӲ̣ɡ
ϣظĩˡ
棡
μһıεʱ˳˸̧񣺡ոպͰɽϵ֣ϵˣﻹвǧ֮ڣʿ߰һս
˰ɽ֮Χˣһ䡣
Ѿˡ
ڹ㶫Ѿɮߴ˶ֻڹݳҶ衵ĸаĶԼ8000ˣܰΧɽֻǿعݳˡ
ƽɽɨݳԱأ;ػ壬ɮ߿ܻկҾսһ£ֵҪƽϸԼɽʿ񡣡
˵ͷͰʦķԸȥɡ

֣ˡ֮Ѿɮүڶ֮ϣɮӵ֮㲻ʤҲѹҶ治֮أôҲвӵµĴ壬ֻҪЩʱգ͢Ĵ㼯㶫²ʤڰɽϺ͹Ͼɽϵܣں֮ڣɲʲôµġ
ܶŵǩѺڣڹİ˹ǵƼаĻеġаҲûеطѧʿǴֲ̣£һѧʿЌðаΪ˲û̫侮ʯҲҸ壬һЩͣٸԭְѧʿȴһʵ۲̫˼Ÿľֻҡͷ̾
˵˵ڰ֣ϵǸŨ˼֣ıڴɽֻüʱ˹㶫ˮʦ꣬սСٱֻ²Ǳɮ裬ϸ̣ǹ֮˵ڶݸظʿѾкü٣ɲǺͷǿһ֧ŵģֱ
νһҲǸƭ˵ĻƤŵġ˺ͺʿֹͨˮģǴĸ֮ǰκ壬ʿ峯͢ѹʧܵģһأʿȴԷ˷ѣһͶһߣȥʹˡһȻûйͶȴΪ峯͢Ժʿ䵭̬ȶֻʣһСȻᶨվһߡ
֧彭ɽĻ쳣ȴκһκǿ֮ͬʱˣ
ϾɽͰɽϵҷˡҲں֮ڣɽϵԪڵʮһǴܹӢĵģһֺ͹㶫Ӫ˴˼²·磬ô˵ں֮ڣϾɽϵǸʲôϵۻе̡ҷȻվɲ˴Ȼа֮ͽηйٱҲʤˡڹжܴıǸꡢˣҲȫȥϾɽ˷ˣһɷˣпܻϣһң滹ã
Խ˵ԽɫԽѿһվĿľؿŰ˹ġϵܣһȥ̨飬ٵסݡݡݣǧҪҾط


246 ɶ
齭֧֮һ㶫ˮ޷ɡѾ˹㶫ˮʦ˻ŵ˵ɹʲôѡΪڻŷ²ϰˮʦﻹ㶫ˮʦҾļеءЩˮʦҾ춼ûгݣ󲿷СЩʡȦڴɽˮʦ²ȻԷ¼ˡó׹˾ˮֶںܶʱһŵĴ󲿷ִֻˮֿˡ
ڸոտʼͬжʱ͵۴Ĺ㴬ôϵ12ѹƺӶ԰Ժֽɽϵ632˵ϰԿƽ档㶫ˮʦһ˹ݳǸԷˮ·ݣˮȫ¡
ԺָӵĶɽжͻȻԣǴ󷽷Ƥ½СһһõԼǧٱЯ612ں69ںʹأֳʮҴСֻҹ㴬632ڵڻ£ɹɽĵص㣬ӪԶԼ10ﴦ
үɽˣ
ɮµһ߽оˣԴϹɴڰɽ֮սиˣϴ޼ףȻǸոմǰ
Ŷжˣ汾Ƿһͬɽˣ
ɮ̧ͷʵ
̩뻹мӪܱΧŵͼս֡ݷոշ̾ڰɽϵϷֱɽԼ3000ͻѲ߲ӵźȥĿǰ֪ǵȥ
ɽԼ5000ˣ12912ڣ鼫Ϊ룬Ǿ֮ɽ㿪ʼӪկƺڴšĴûг֣Ӧûڽϡ
үдˡüͷ˵Ͱɽϵܼͬʱж֮仹硣һǹ㶫ػڸЩǹ㶫ط޻㲻ûӦġ
ᣡɮ߰ڰ֣㶫֮սĹؼڶԲᡣ
ɮϱ鼫ģҵǲ5000˹̽ʵҲսڽһկȻԸŹͨϱΪͿҾ뿪ӲկͬҰսƫԸ룬ţȥ20000Ӫǰ5ﴦկ
ְ
ɮֶԸ룬ҳսǰĶôʰǺõġ
õȻ˰ɽ֮սĽѵɮ߿ɲɵбİȥӲƴ쿴Ӧ壬ֻеʵûа취ʱ򣬲Żಲȥ͵ƴģ
ȻǲƴģʷϵһѻƬս͵ڶѻƬսУ͵۹ƴİӵܣֻƴЧܲãԪŻ硭
磬20000Ӫڲ8000ʹ£ڶչΡָӵһ򱳿˹¡Ȼʱ½Ұս£ȫûйµսִ֮£Ҳʲô̵̫ķߣһɳݳɵǽǽǰڷһЩľʵľ612ں69Ҳͬɳɵڱ֮ڡ
֮Դɮ߲δơȻǰֳʤģھָӵлʼչ᳹ΪӪȴսͬչ֮Ҳһֲţһھ򺾹ڿ׼صļơ
ڴʱڶˮ֮ϵһҹ㴬װ棬ġӡ޾ԶԶ۲սҹ㴬Χмҿ촬ƣЩġ
ڳ߼쵱УֵͬĴ࣬Ҳ˽ԶԶһе󣬱֪ǵʵˡıһ˿أָ̧λõӪǾ񣬲ɮߵľĶ꣬ѰӪǰڲεġ
ʵ𣿡
һԵһᡣ
޼ӣɮ߳˽ˣлǧˣڲ60ţúĵһûа취ȡʤ
ｨãկ֮ʱսģɮ߷ɭϣռƣҪǿӱҺ;òڱŶɽͬƾʦ
޾üüڱһˣڸŻû޺ãҪСˣҪһ죬ɮ߻޶ԣ
޶ԲãƵص޶ԾͻᷢƾĵһãͷѪˣ죬ȥ׼ɽ
ͬһʱ䣬ɮҲ롢̩÷ˡ
ںӲկɽϵôģǾպ«ưӪņ̀ǹýľդܣ֡ì־ͰǺ棬ͷѹ󡭡
ɮȻ׼ƣ⵹Ҳİ졢Ӫʵɽϼǧûоϸѵں֮ڶȥ༸
үдӹˣƺһʲſɱϸµľ顣
ˣɫ԰׵ؿɮߣҪҪõȴڶľݵ㣿
ö𣿡ɮߵһۣǷأٴӴӪ10003000ӪȫƹӲկأ


247 ֮ʼ
ڰڹ󣿡
еԶֹɮô˵С
ЦǸ֣ˣӪò֣ǧˣ϶򣬽֮ɮĶĵ
ĬΣʣʦϵۻ֮ϣɮ߻᲻᳷ߣ
ϵۻ֮ں֮ڶѡҡҡͷ
˵֪һʵֵģʷϺ嵥ʱ򣬶ɹϣ˳ȡΪˡעԼĶ̫ƽҪ򲻽ϲŹأ
ɮ˱ٳȡ㶫ҡֽ˼£ҡͷ˹㶫ȡɺϾͲôˡݡɳݶǼǣػںϵ㶫ʿӶҲҪ㶫ʿ𡭡
ʦ˼ǹ㶫ƽ֮ȡϣĵĻüѵƽ㡢𣿡
ĵӦȴϣһأʿʵΪãΪС
ϵֽ־Σ˳¿ȡϣɽֱָԭΪ֮ٹ˼Ȼ񼯱ںءʱȡ練ˡ
ǵȡ˺ϣ˵ͷһۺΪԼıߵġ֪ʷиľǿȥѹ̫ƽΪ⽮ģԼһþȡ˺ϣʡǸٸԼΪѣ
Ҫȡϣһôɮߵصͷ˾ģȫҪԶɽѧ𣬱ˮͬɮ߾һս
⻰ЩЦĵ˵ƾӣõѧǵ̵վͰӮˡ

ݡݡݡаǰİ˹ĺһΪѵı顣ҪҾĵҲ֪ĶбɰݳӪسǾͲˡ
̣ϵ羸Ԯվͽ㶫ˣ羸Ԯݣݡ
ǺˣԺϵıȻָơϲ岼صأֻݡݡ羸򣬼ϺѲĸ꣬ᶽĶ꣬£֮ݡݡ羸Ӫ࣬ȻекµǧˣҲûǹڣʲô¶ҾֲϣӪһ³ɳݡݵȼǶѡڣع³ֻȫû³
ĬƬ̣ǹ齨Ľ⣬ʿļ׳ʿͬ㶫һڴ壬޶ĵġ
ľʦǺˣ˹ز廰д˵пܾνģ̶ĲѧϾټģ
Ҫ˵Щû׵¶
аæڰִ˰˹ġԼͿˣǰƾٳԺʿֵ̬ҲѰѺáȻʿ򳣸ظõӡ󣬲аȴ֪岻һʿʦĵĴźȡ˱ҥľٶǲȥϵ飬Ȼڵʮ궬ȾȥļͶĴţ֮𣡻Ϣ˵ļѧԺвٺʦѧлһʫŮпĵӡ֮ϢļܾΪ٣
аȴʼղȡҥҥߣǸˣòʿֻλµ졣
Ҷʿļ׳İ취аʵҲ޳ɵġȻԪĽѵ˵ʿǲɿģȻʿٿΣҲһӦȡڳһʿڽʿǱ
ѧú֡ǮֵĹȥˣ𣿡аȻʰ˹ĵ
ǰȥˣκܰҲһ֣˹ٷױӻġ˹̾ҹһѧУôŵĸھȻˣ״һµĸо
Ǿļɡаµļˣȥļɣ¶Ҫһ¶ȥļǧǿ׳ũӵܣԸѧľӡţҲļһЩҺɮһ𱣾ܰ죬κԴһ°ɡ
¶ԽȨаǵ󳼣Ǵѧʿεղܶ͹´󳼣ɮǵʵ۵ĸһܰСһ׮ðһͬ˹һġ˹Ҳ顣
ٱϾɡаһ£ֵ½ѲǰջӪҪϤĹԱȥæͷһˡ
ǡɣѧ˵ǧ˵Ķ飬ںϵۻĹϣǧ׳ܹɣаΪ彭ɽˡ
ˡаֿŰ˹ĵ㶫Ҳûʲô¶ˣһߣȥϺЭ°콻ɡҲǻϵ˼ڽǿӲͷˡ
˵Żа̾˿ԽԽִͬ˽ֶҲǷȱŵϺûգȻΪϺϽȨ⣬ͬӢ˳ͻ⣬ϾԼӢͨ̿ڰؽݵӢ˿Ի֮磬ˡϺ³̡Ϻ磬ΥˡϾԼԱҪ


248 VSڹ
꣡꣡꣡
Ŵĳ׽ڶغ󷽸߸ʱĻ춯أ֮Ӫկڶһ
ô¶ɮߴʱ峯İ졢Ӫÿ춼ֻӦٻʳʱһΣʱһΡʮӵ㷨11һΣ7һΡڲ7ӣڶοʱ
ɮߵĻʳȻǺܺõģǿСʱŷŹ15ߺ˱ѡΪľ಼իӣ̳˿ƶ˿λ֪۵ģĳŵĴʵһԸҪʮӣһǧӵġԾԺԺȣһͷĿڵģΧŰ˸ӣ𣬶ǺóԵġôЩóԵĵȻɮһãᶽ룬ͳ̩еʵͷһԷ
үĻڶӪկϷˣһλʲɱ档
죡ɮ߷ȣüëһ帵ȥô£ǲɽˣ

뿪һԵֵ̩үû׼Ǹᰡ¹ٴӳһѣס桭
أɮץִڲŵɽϵļǧں֮ڶ£׽棿ʡʡɡʵʵڹأ̾ˡ
ү̩üͷ˵ʲôȴɮ߻ִϵڶͳ㶫ûôƽάסսľͲˡѾ콢еԤ¾ͰˮʦֻҪڹ㶫һ꣬彭ɽк庣̵ʱ򡣡
Ļ˵꣬˳ܽү汾˹ˣվԶͲˣвٺѵӦױ
֪ˣɮߵصٸӶٺ⣬׷ܱҲ
үҪ
ɮԾԾԵĸһۣǳҪҹϮñʿǶ

ͬһʱ䣬ҲʼĻʳӦ׼Ҫߣһտͣͺͱлȣ׷ܱһʳϵĿ֧ҲӾõп۳ײʿʳ׼ÿÿ2ǮԪսʱӵ3顣ʱԪĹĻʳ׼ȷǼߵġ⣬սʱľҲͬӣײбҲõ5ԪáȻ6Ҫ٣ƶȺͼɷǳϸ񣬿˿۾õǾᷢġҲһȨϴ֮ɣ
ţǡҲɡʱ˶۾ûһ²ģûһ˲һһҪүƷõ˭Ҫʱ̰۾ãڴʱǽǣɾȫУ˵ö֮췴ŵķ൱õġ
ʳ¯Ҳģðնɽһ˹Ŵķ緶һʳľͲԷʵѾ͵͵Թˡ΢Цò͵ĲӵתȦʱοò͵ʿľʦĻз¹ƤߣƤڳ˸ı֮⻹Ǵ½ѧУУûѼÚ޵ϣΪѼÚ޶ûڿѧеĽ̹ٺʿʱˡ
תһȦЩ鲻õ±Χһ׷ԴԵ㼫ˡֶĺƤȻ̾ӵʿܸǰǶƵġ
ǹƴ̵ʤʱսϵʱͦġսʱλʵֻҪսͨʿǣһȽŷˡһɮڰɽԱҪԭǡԪ￹Ӣ񻰣Ԫڶӵ˼ơţʮӢӣԪƽӢ˿ţʲôͬģ㶫İ졢ӪԪڣҲеţ΢ܵ۾ͿʼӴսˡ
ϧɮҲųͷڹˣҪ̵ô򡣡ЩϧصʵԶɽϣΪ˼־ϧɮڰɽ˿ͷҲСˣںء
ϣһսûʲôѴģƤŬ죬һгӣеĶ֣˼ҿڵԼȦûˣҪҲУ˰ڿҰս𣿡
˵˵ôɡ
˵ʱѾߵһɳݳɵİǽϣǿտսЩսߡҲ֪һ̳300ʽǹˡ
Լ͹㶫ֻҪ𣬾ɨ˶ȡ㶫ʡϰ˹㶫ݵأټԼյĲƸͼиȽ帴ֻһںţֻ޾ָӵãغ󷽣˽Ǿսʱˡ
òŵеĲӶ룬ϾͿʼɣսĨڿĺȻ񵯡
ƤûаȻȴҪһһּΪ³սսʵϾŷйΪ񵯵ʵڲզأŽû
ڵУÿŶһᲽӪһӪһӪɵġᲽӪӪѵʱϳϱӪ涼±ӡҪսᲽӪӪǰ߿ɫǹԶ䣬ȥ񵯰ѵը߻ƴ̵ȥͦȽģòãϾҪɮߵڹʵˡ


249 ŶӶըʱ
ӪУɮѾȣ롢̩͸ѲǰأɫڱڣѾģģЩõӡ
ɮЩпضߵ˵Ǽ˹200꣬Ȼ˻ָͷʲôꣿթʬ
ɴǼᶨʥڳģ岻治СҴͭɽСܶҡģ
Ͱɽɮ΢΢ͷԸ˵ĶԣǵĴͰɽ˭Ҳ᲻ߣǵĴӪҲͰһ㣬кڲņ̀֡ǹկǽûڴܣܺŵ֡ìȲͰһ㡣棬׼ͰһӪկ
үְ벻ķӡ룬ӪկͰʲô֮žӪկ߶ɣհݺȥֻҹǳأڡȴǴ۱ڳڹˡ
Աߵ̩Ҳе
ǰֻشկԼײ
ֻⷴҪһүͰǰʬɽģ
ɮ˹ЦصҵȾڴˣʺͰĴկķĹյĶյɽ
ԣյĶյɽǵ㵣ģܵ200ǰӵµʱ򶼴򲻹ǣڲصĵ̣ƾʲô۴ݣ

ҹĻµĶһƬڣվڵλȥӪķ˸ǵİ⣬ֵͬǺ֪ڳѻƬ㶫۰졢ӪһڣɮߴľһЩҲ̵ġɮǷſߣֵ˳ˡ
еĿյû˶ﶼ˻ȥϺڵϹɲǺð취Ѹ㲻þ˴ˤͷҪǴŵⲻǸ
߸̧ұۣľ
Ӫ3000ٱμӽҹϮġ޾λóҲԴӳ󣬶ʽںս⣬ոնɹĽһᲽӪ԰ΪλɢսܣڻӪж
˵ʵڵģɮڰڳĺǽľܵڹѾһǵս˼·ˡǶ˵λɹүǸ뷨ľ¼ҡûлǹⶫҲû˿͵ΪսṩңΪ˼Ӵܶȣеņ̀ǹֵ̫࣬Ҫ
еڴͻϮĽˣ
ĹԪڹǳͳģȻеһĻڱģǹݲʵʵڵļҡʮڷƽĹݳǡݵ飬ޱϤҲޱȵϲǱӾͣЩİػᣬںֵܣڷ帴Ĺ£Ԫ֪ģʶػĳԱڹݣҪϵһػԱǼȵ컹ѵ顣ЩػֵܣҲǳѺãʲôӣĹ£ֻһЦ˭Ҳû档
ɼһҹ֮䣬ЦȻˣǸùԪϲĹݳǣҲһҹ֮ʮûиоġ캺֮𡱣Ȼôμ
캺֮𣬶캺
ӣݳǧ˵ĳĿŨҵļִˣڽ䱸ɭϣƽ룬ڵҲ˵ػҪն˵Դ׸̾۵ӣ
д˵һݳǱƣڵףһɶҪɾ
ڱݿͶ˸ڶѾ뿪յˡǹԪһȴûеطȥǡ϶ѡǺ𿪹һӢһ֦ûˣڹ仧Ҳһٶ꣬߹϶ϵĴͲϵԪˡ
ԣԪֻվ屣ͬʱҲԼļ԰ˡڵʮ¾ʱͳ˸ߣǰһ㶫ӪʱִӰ¾ת˹ݽľ꣬ߪ˶˾Ŷٶ޶־ĺǹϾפ䳱ʪĺ档
ڽ켸ںԪµʿ۵ùǺڳֵҹڱһѺ˯ˡԪȴ˯ţԼ۾һ鿴ǰսƺ˶죬ϸһһƬžΪԼ̫ţɹʱ򣬽¹⣬ȻƺжŲ
ϮԪĵһӦͰγɤӴ󺰡
ϮϮ˴
ʱ߰ĺһƬ˭Ҳ֪Ϯʱô죿ԪҲ֪ǹ𣿲԰Ӫûݷǹװņ̀ǹü
ȫǰ
ԪֵǴ½2Ӫ1Ĳӣʯ￪ξƼ͵Ϯɣɴʿվǰʮ·ܿǵ㹻ľ룬ʱͺװӽȥˡ
ȫ׼
ʯ￪Ŀ120һɭʽ񵯡
ҡͶ
ſһٶһӵĴ򷨣úĽžǿһЦ۵ġȷʵ´½ٵϹ涨ı׼սŷǿҲô򷨣ŶǹиĳŶը
ӴӴ
ʱҽ񵯵Ȼûбըв˵Դȴҿ˻мֿĻס񵯣Ҳ֪ʲôǰϸ۲졣
ǺһԴûˣ


250 ˣըף
ˣըף
Ӫ洫ڰɽ֮սбɭʽը˹ĸʱ͸е²ˡգɽϵͶٶöըףýӪ͹ݰ¾ˣڱըܼľĵزö˶ըװЩɮ߷ںņ̀ǹ¸˲˰ɣ
ǡɮ˵ҲǸҹҹϮ֮У룬ڴӪУʱ׼ָӴ򷴻˷ܼըȴ֮⡣Ȼڰɽ֮սʱѾʶը׵û뵽ը׾ȻൽֵزҲû뵽ըǿֱӵġʵҲԶϽ׼ȷͶսӪװݷǹܸðտͶ񵯵һ
սû֣еֻʤܣ
ըʧصӪûдӾзӦѾӿսɱҽʱկڸղűըҴûи񶷱еņ̀ǹЩҵҲûаεսǷҲƵԾսӪȥ
ԪҲ֮ܵУСڹݳһһ߿ޡǱͻıըſ޵ģΪسǵٶޣΪҪȥ̫ƽʢޡ
ʯ￪ξЦʮɵһɱˣһĿ¶ǹһ٣Ҳ֪λǶ˾ڿ¶ǹǰһĲһ
ֵǣҪսҳ壡Ŀ꣬ڱأ
ʯ￪һǹһֻӶֱָǰԶڱءڷһ12Ұڣװ԰ѽϲս3000ԽĵڶĿ꣬Щ12ڣֻҪЩڵĻŶ֮սɾʤ˰˳
䡭
мĴѾˣĲǦֶʵĴԭЩڽʱװڵġֻڵȻ󽫼ʽĴƻԭλţװ̼ʱѵصڱҲҪһֶൽӲɡڻеֻ֣ҪӲܸ㶨ǳôôʱأ
죬Ͷ񵯣
дӳٶţµͶɱ˾ۼΧ֡һΧʱɵһƬ˵ʬ塣
ȥˣڱأֻҪٵھӮֻҪٵھӮˡ
ϣͨ񵯱ըķλƲѾȡڱأ˷ܵش
ϣӦôѹϣոնµĺͬ˽սѾʧȥ˴󲿷ڱûа취ͬǶԿˡһԵƤ˷ܵؾԶһ߹۲սһ顣
ӱսǹģѱڹ氤ըɮҲ
ҲԶŻһ¾ͿսϣһͬڱأԼĪѾɺӣڼΪָ½ǹʮæôӺϴڵĻţֽɻĻҩ۳һѶѵģŻȼ
ͬʱ˧ɮҲһƵĻɫ޼ףְһŴľ֮ǰʮһľͬӪǹӡ
ɮߵԶŹڵϣϺӪÿ˵ı󣬶վһֵİɮߵĸʲмѾԴʬ壬˵ڵϣʮѪܵͷ­Ѿ
ɮҲҲ
һڵҪĺӺȻλСͳڹݳǵԪǸ˵һܽկģײɱڳսɮߣǱ㱻ʲ£͵ſͷˡƫƫʵʵԴ˵ģɮߵĸʲҲûʲô̵ľ飬ûжЩù졣
ţ㲻ǹ㶫ˣĺôҲ˳
ɮǲǸҪɱͷӪ٣˵ʱμնٵĸ
ҲǱģǹݵˣ϶ѡԪҵļңҼ汲ڹݣѾ150150갡ڱ屣ϣڱұˣôˣҺҵֻе㲻Żǹȥⲫɱ˵ĵûУֻڸͦѵ˾ܱס彭ɽܱסݳǡ
˵֮ԪȻøҲѹ˵ʵڵģ¶治ԸЩӪņ̀ǹɮߵָʧ󣬾Ȼըһņ̀ǹڸ氤ըں浶Ʊǹؼʱ̶ĥĥ䲻ǰЩ֮㲻ŵņ̀ǹô
ɰ󣡡һӣ˹ԪһŹԪһ׼ʮӪҲŴֻϧǶ˾Ĺ㶫ˣһ˵ŶһƾЩһǮҲˣ˵Żͳ̵ĸʲһƣʮԴȫڵˡ
ǰһ̻ԼͬһսѾԴʮ£Ԫ̾һ˵˵ֵֻһǮں˵һʵУ˴ҲǸɣ
꣡꣡꣡
սϹ㶫Ļ˹Ԫ˼
СӣЩһǮںʲôأקһºǾδĹԪ
ɽ꣬Ҫ˰ɣԪǰĵط૵ص


251 սǹ 
Ԫ1847820գ㶫Բʮսϣǹںɱ졣
ʱ200꣬ȻһΪ˹ϵһչɱѪսǰһҹ죬Ѿ6ʱկĳȫռݣկľդǽҲ֣֮ڴ˵ʮ12ͭҲϵšڿٶȫǶġΪɮߵûжڱصЩȫ֣֮ǻű⣬ڶˡ
ʯ￪һھкӣһǽͬʮĵ˴ǹѾͬǹս˰ϣһй£һľܱǹսЧôǱ912ڸɲСʧͬѼʣĻڣе˶ߣͬԺ䣬Ȼ·磬Ҳǿάס˾档
ʯ￪ӵҷֱһᲽһԶһЩĵطŵĲӡһԼ5սߣΪĵһߡʮŴڱһߵıڳĸߵϼͣطͺ䡣
ڱʮɵĵڶߣȫվڳսߵ࣬еβĸӪŶˮʦڽڻ貿ر
ĳھԭ档λ֮һɫխԲۣͷɴƹڣһƥѪͳľϣݵضսʵ۵ĳʵǺϲµһڳʿǣϣô硪ǸģصĻҾװñй񲻴ܻӭȻͨٱɲܴô磬һӻҾͲˣӻӢڣŷš˹˾Ʒ˹·ˣأ
ӪһӪٶ׾
˾𣿡
ɮ߾ͲԶһ¾Ϳ⣬ٴŴɫĽŻµһͬһӭչսٱľ֧
Ǻ˵ľϽĴʥΣ
һôе󲻾ͷȻʹɮߵĵӿˣôѹѹȥ
Ҳ˵ñιı£˵⻨ӵͣµʥүûʮ֮һʥˡ
ϽλʥүǳԸҪʮ۴ҪǧƬ棨񸮶Ҫ7500Ƭŷλ˻۶ͻʮԪɣ͢񡢰¾ӻǧЧأ¾ֻ˶ӣҲûһ
Ҫ׬ӵˮƽʥɾͲøԶˡ´峯һ룬Ǭ¡궼಻˶٣Ǹǳֿȭ׬˽ɽɽ˵϶һľ޸㶫ʡҪ䵽ҪһǧǮЩǮܻ͢Ч棡
㶫Ҫ죬Ҫٲݺһ£⽭ɽֻ¾ˡ
̾˿ǵ󲻾˼ɮ߻ͷ̩롢˵ǿ˰ɣǸ˴ž棬Ҵ彭ɽľ˵˵ʲôӿ˾޻
̩롢˴˿̶վϾԶڹ۲ǰΡɮߵʣ̩ȴүĻ¹ٿ滹Щд󣬾Ƥ£ֻҪر룬ֱȡ棬ʹնҲܽߡʿϵһһˣıңԴ֮ɻȫʤ
ɮ΢΢ͷ̩˵һڵﵽж治˵ðǹֵͻƵо룿ǰһеľȥĺ
ͻȥߵĻҲ٣ٶ˶ǣŸͷЩԼɹſҪߴ׳ǧԣʵӢӡȵľǶడ
үʹ׳ΨһƵķˣҪȻȵӪǹӳŲסˣһսҲҪˡһԵĸɮ߲˵ӹǵ²ͨҴҡڳǰҲгȫɣ
ָָЩֻ˵ķҲûлڣ׽֮ƣضŴңʱԴɱɻȫʤ
һûлնɱɮңһԶصҲ֪ûĻ᣿
ү㶫ᶽʱҪն棬һǧ׿ǲģȫѹϣһҪǲеĻֻܡ
Ҫǲоֻܻӳ㶫ˣȻ⻰û˵ֻǴҶ֪еĿⶼͶɮߣ⡣
һáɮ߳ĬΣҡҡͷ
ĩڣ
һǧסֱͬȡı󼴿ɣ󹦣
ɮߵĴȥػˡ
ɮ߽Űŵ㶽ʱľ꣬㶫Ӫ꣬ꡢӢꡢͻʯһͬ͹
ҲϽӹͷȥ֯Ӫˡղɮߵĸǹ㶫ȽܴĲӣټɮߵľ꣬Լ꣬˹㶫Ӫս߰˳ɣһѶڻңҪǸûı󣬶һսҪѪˡ


252 սǹ 
ǹںɱ죬ķƺʼˡ
Сڹݳڵ˹϶ѡԪǹ㶫ӪͨһֻûнٸԭְǱΪͨӪ
òƣǹǰ塣ҪҲˣɮߵĸʲں涽սúֱ˹ǹŴһ壡ҳ֮ǰ˹ӦѻƬĶˣûĶ˰׾׳
ԪòѻƬ׾ƺͶսӣҲȥġΪˣˣһڹݣڹݵˣɮĴڶ˵Ӵ壬ҪġʱԼҵϱСӻл·
ڡ󹫱϶˵ˣ֮٣ɱ70ˣɱ12찡¶̹ˣȷеģпϲ˸ɵģ12죬ҪҴĹлûɱ70򲻺˵ʮɱģ
Ӵ˹ݣɱ˽޲ɣɹô˿ɱԼǸûָߵСҲˡ
ӴʤΪԼҵ޶ҲҪĵס
ŴͷǰߵĻһǰǹȴȻ
Ԥ𣡡
ʯ￪һλӶָӵȻһı죬һŴŴ̵ĻǹǰܼӶʱϡ˲٣ȴûкˣȻһӿϡǹȻǴں129ڷϸСӺڶڹӿ籩һɨȥ
ԪˣǱǦеģǱһѪ«ӪײģһԪɾ͸ñѪ«ˣ
ƿǾѾûϢʬ壬ʱѾûһŵѾʼ棬ǶλεĴ̵ǹ໽šꡱͻɽһ˹
ʱϾˣ϶ѡԪûиڶôģȶȴסǰǧأôҲٲ
ѵˣ־𣬶£ͬʱеĻǹ׼˹Ԫ
۵һԪĵ͵˵ϣҲˣֻ첲߸߾𣬲ûж£ΪȽŸʹ
ۡ
Ԫ޵úġ
޸ɶɱͷģ͸ӡһʿѲǹãͳذ׾͸˹ԪıӣȻ˹סԪĲӣǣ˾ߡڵмǲɱġȵ㶫󣬻вöٽ蹤Ҫ²ȻҪץһЩˣҹԪڴӪСľ˵˴үûš
û뵽Ҳкηʱ򣡡
ԪӪѺ󷽵ķ²ӪʱŵͲԶһ߹սһ߸п
һɱʽѣȻ¸ңǺô޴ĵжˡ
ƤԶ۲һƣһˡľսٸľ˸ľǽǰƽ¡ľǽԵֵĻǹȴסڡʮ912ͬʱХŹᴩȺľܴıʿͳͳɨֻһصƬʬ塣
ϣСĵ˵ͻƣķеԶüɮʹӪĿӦǽҾע棬Ȼ
Ӫ㹻ˡЦЦƲ˿ķġ

˵һ飬Яֻǹɣȫǰ
е᳤ǹҲɾؿսʵ͵ı´ǰĺָӵĲʷϺպĲӣǾӪӪ֧ǾӪľƽѵҲȽϸ񣬶ѵĿȻٲġЩȻȲϲӣġ
ڴǸǾʿϹɮ֮¡ͼһȣǧ˵ӣկĺػأߣǱжȥ
ʱսĲӴڶõıȫӪɵڶóͳһָӵġ
ҪעȫرҪӵͻҿ԰129ڳڲڶõĲıֲո´˽顣ü룬ûбҪֻһ102ŵӪһεĿķ
ż顢ͷӲģطīɪУᶨסʧ´־۾ʼ۲ǰս
ż顢ͷӲ˶ػϵͳƼġšѼÚ޾У˼µġͳίһӪ֮ãһΪӴһҲΪľ˲ȷʵޡЩոմӾУҵٵıųУӪšи߼٣Ҫḻľ˵ΡӪٶЩͣǿҲ飩ĶУγ̵ľ٣ż󽫣ĸóȻĸ
׻˵һｵһż顢ͷӲǿ첻µز¸¹ٱģǸػϵīɪУȻѰٱīɪУȫ۲۵ִУٶָӲ°ڳһżķúסͻ·ߡȻڶǴƬƽԭһǧҲǲƹȥǶ߼·Ĳ69ڣҪӴ֮ƣѡ


253 սǹ 
ľרἰ1819սеĲԿʱڱáҪ֪ʱڱǰڲغ󷽵֧ԮֱӰڷڵһߣֱġŻǹ֡ŻǹЧһ㶼500׿⣬ԶԶڹͲǹ֮⣬ǰȻܱ912ڵĻɱˡȵشڣ12Ұսڣǰװʱ۷Ʒ1000жްȫˡ
ɲС500׵1000׵ľĲӰ죬ΪⲻζҪðŵ˵Ĵڻ棬ζǱڸԶľϷ棡͵ڵ˴ڵĺµȴˡ
ļӴ󣬶ƥһĿ顣ϾһſֳǹٱܾһΪˣ˹ѡֵķͱΪɫ֣Ӷʹľ벻ϼӴ󡣶õɹȻгԿͣӦǿʳҪ󼫵͵ŵ㡣ȻȴҲиͷСزٶСȱ㡣
ȻⲢ˵ɹáʵϣڹȡµʱɹ;޴ƣѾκһƥʺϳ䵱ڴڳΪս֮Ժɹϵƾ¶ˡ

ھķ1000׿⣬ӵָӹٸ´ͺӰƷУսݺ۳ҵĻ治ͬߵġҪǷſϼЩɾͺľˣʲô桪ʵϳһ˫˵սͨһһĻԱȲǿ˶١ǷǳĶɲܰǵ¿ʹ
ԭսҲԴڴˣǵƥӦȳ㣬°ݣԻԶں
ӪӵһЭʱ򸵷ˣֱӳɣ޵䣡
ڵǿķ󲽱Ĵ򷨡Ҳ˹ġ̩ԡ֪ķ󲻺öԸ
ܿˣĪЦˡЭ쿴һĿķЦ
ﲢʲô̫ѵ飡ʵֻҪʲôͨܿסĳҪȻûƵĺôռסԭڶ˵һһıأ
ͳؼ׳ǹϣҲһòԭ޿κΡҲ޿κΣ취һΧƣսΪڲºѶԿǿĲ޷ΧһֱԸֶΡƣսǷȻһĳ壬һԵĳΪľĲͼء
ʷϵĲԿһҪһãʵһܷĻ
ڳĿķװǹʹڣǺѵֵסġڻǹǹʹڳưսʱٱ뷴ˡΪǹǦʹڵڵлϾһˣʹûе19͵ɱҽҲ·ѾָıˣϼΣû壬ˡ
Ҫǲ壬͵ƵʮأҪſܵĻҪһʱЭüͷҪȥֵûʱʱܻϡ
Ƿ˸󣡡Ȼ°ƣǸô1000ǹӺͼŴڹҼǵá̩ԡܵս඼ǲսġǹӺʹڣǹӹ棬Ͳˣ
ڡЭָָսķ򣬡ˣɮѾȫڹˣǲĻɮҪˡ
ɮһܾʲôˣ1000첻ش֡
ֻƴһˣҧҧԳ׳ı飬βܶڵ棬һۣ壡
1000ڸһ£ȫЭ·һ޷˵ؾ֮˺£Ϊ󲿷ְӵܶû̩ԡǿ1000ﶼܴ˲ǰǸĴͲһ
һǰӿȥ69ڴʵĵӣѼʮƷȥҲһ£ͷûм
ûͷ棬λʿ̩ԡģԲ󿴺γЧֻǲòˡ֮ɻű屣أ
װڱϣķڱĺš
𣡡
һϸСǦһӭͷײڳİӣʱҽ
ٲֻٲˣһ߷٣һڹǰ͵ľ롣
žžž
ǹ䣡ɫһѿˣĵַ˴󣬲ֱӹǵ桭
ֱ򼺷ͻīɪУ¶˵ЦݡǽԼµһᲽӪ棬400֧ɫǹĻɲġ300ɱ񰡣
Ჽ𣡡УӶָӵ˷ܵش
žžž
һ䣬200ľϴģǰİ׶ʱ͵һƬвٱǰ˺ʬ赹ηˡ
ͷĵһĻ۽ֱ飬400300ͻǹ䡭ô׼嵽200ִһ֣⻹·˰
ŵʱžžžĻǹֻؿһۣȻѸʧͷһԼ޼ĿڵĲλȻиð̵Ľɫ˿ڡ
Ȼˣˤ䣬Ķʱһ˵ס


254 Ӫ
1000׾ȻƲ1500ӣǸʲôԵģǰ㶪ˣ
ʯ̲ӪɮߺѵŸոİٶж׵װܻĸ
үµܣʵǹ̫69ں䣬ܴİٲܴԶǹȻеǹ䣬ֻһǾûٶʿ̲ôȥˡ
һһ߰1000ײҰܵḺ́ɮߡɮһ룬غһ
ǹôôû㸵ëأǹӸòʶ㸵ɣ
үΪûдӳ棬Ǹڶġ
ɮŭȵ
ڵ⣬֮ǰĽսȻǴܣկӱȡϸ׵ڲһĽսоʧǧ࣡ӪʧѾൽ޷ˡɮߴŲӳ˵ʱֱӰӪսϣӵţʱ㶫ġ캺֮𡱣ЩӪĺͺ͸ģǳƬƬͶûмʯ̲Ӫˡһսɮߴȥ25000Ӫ£Ļ3000500໹Ӫ˾١
ûµȷ²ΪԼ£Ϊ£ֱ׳صү˵ӵĻ۴峯̫ƽʢѾȥˣ£Ǵù𣿴Ӷ֮սģ
һɺԣɮҧ
ү֣µĻǲǺԣŴһ죬ǾûӪǧ죡˶٣ֻ»û1000ǴжӪٰҪô򷨣죡
⻰˵Ǵ治ȴǱ滰
һսĽѾ˵¾úܲɹǰЩ±һǿɿһҲаŶˣж٣й㶫Ƕˣǹ㶫һʡĺ2000ɣٱȰ10һһĽȴ򣬺һټʮ˾ˣ
үھЩү쾢ã޵еĴΣúѾ˲ӢǿЩ֪ʵ˶ڹ㶫˭ܻرȥþӣ˭ȥ¾һϸ£
ɮĬȻ֮ս֪͢¾·ġ˵¾ñȻ̫С¾ȺͰȶСҲȥøȥˣ
¾϶ǲģ̫١¾캺ػ࣬ܶˣסġ⣬ҲҪſֽŴ죬ǰˣǾںϱ߱˭¾࣬˭ǿȲ壡
˵ŻˣΣǰٲ峯ҪһˣҲҪˡ
ɮ߱һɣ˸˼ɫص¾ҲӲа͢ͺӸɺˡ㶫һÿ߰򣬵ʱ򡭡
òӪ
ɮһָͷ㿪ˣȫµӪʮ򣬾áʹ͡˳ݣһôҪѳ͢С2000Ӫô͢ĺ֮Ӫǳɰٳɰٵĸ棬Ӫǳǧ㶫ľͻЩӪϣıˣ
ҪѶʧ㶫ȫƸӪɮ룬̾ӪҲкúӵģˣֻЩȥͶ桭
Ӫĺúӿ̧죡ҧҧ˵̫٣Ȼ죬ǿǹڴµʱ书ٸߣҲסǹү⺺࣬Ӫҳ͢ϵĺӶ
ɮѾе׸˼ˣðѹ㶫սܵζƸӪûóӪڳӪͬʱҪ຺죬ӪܴģЧҴ峯ı̧죬Ϊ¾ɰޣɮ֪֣160ˣ30¾ѾǼˡôˣαס彭ɽģҪӪͱ຺죬Ҫ30˶׳뺺죬60¾ˣ
ܾ֮ӣϱӣɮͳص
ߺһЦѹүɰ죬ϻ˭ɶƣ罫ɽðԳǻϻóȥԼҲ
⻰治Ȼɮڹ㶫˰̣Ǹְã֮ϱ˶ɮ飬Ϊ¿ûĸ׹ӲͷƤ
ɮ̾˿Ťͷ̩룬λңŵãղһ̴ʵ̫ңñɽݶΪ
÷ݳǣɮ߶Ȼ̩룬һȥѹݳڵ涼ˣѹݽҶ衵ĸɡʮгӣÿ100򡭡ˡ
ү˹ݡȥĶ붶ʡ
ݣȥݰɡɮ߳Ĭ£βҾϡ͢óӪ춼Ҫʱģһûʱܴ찡УͷĄ̊́һӣӪ຺Űɡ
үҪ᣿ǿɶǡﳼ̩һ£ӵɮɹү
ʲôﳼﳼģɮ֣߰ſͷأ彭ɽÿǱҲðӣҪȻ˭ȥ򣿺𣿡


255 㶫ȫȡ
㶫ʯ̲
¡¡Ӫկ̳ҡʮ129ũھ͵طУʵڵԱ߶ѵøСɽһֶѹ˰ӣҩһڵװţٱ׳۵һ㷢ȥ
ĹٱӪΪλڱغһܼк󣬸ʿ͵ǵ´ܹ
ʯ̲ϱĸߵغʹׯϿգڶͬԵġɮ߲ЩݵӪ͹֮£ͶǸûÿһսصᷢ޴ĻӶݸص񁸣鲻Խظһ𻶺
ʤʤ
ոձίΪةȥͿǧӪͷɥѺ£϶ȥǶնսб
ͶȻӪİǺģȫ²ڹ㶫İܾ֡桱Щ಻Ӫɵģɮߵ˸ʵ۵У֮ƣԺ飬
磬ɵð˵˵ҲǵһɱеĻᣬ⹦Ͳܶúġ޾ȥֵܿŷް޾ʹϳ
˵½óͦһٶȴûʲôšóһһǹģΨӢһУȻͿսóˡεĶսǲᣬȴֱȥ羸طҲǿغ·˳ٽһЩӴĵط
˵ܵܵĻ͵һЦźӵĽ֣ʲôſʼأûĻ᣿ֵĽ֣ϰҴӱΪʲô
ҡҡͷһã
ЦЦŵܵܵһȫȡݣ

֮սȻûȫɮ߻ŸկѾˡΧһİ취ɮߵİߣȻһ·β׷ôٳԵɮһıʣһбܽ϶㶫ˡ
㶫һʡɽ¡ȡݲѣȫȡνȫȡĹݳǣݵ˲šʱйһ̲ĵλ䵽У
µ䣬㶫ֹҵǷǳģڹݵķɽǹ򣬺ųơ̼־ɣ̻ңٻ鼯ǣݣٲһҲұ졢մ֯˿ĴҵΪƷ⣬ɽֹҵġ˽׼ʮ򣬸ֹ̺Ҳݳǳ⽻ͨĵһ򣬽һ̵ͨıۼ˺ʱӵдóóˣ޸óضݡ
ƵĻڹȥУʹӹ㶫ĺ̾޸յ˲10000ľ޶ʱչ㶫ĹҵڿĽ㶫ؽһνĲҵ˳ɡЩȻʷϰ⽨ֳصйΪ죬ǲǻʹȻ쵼ġʲ׼ɹɽʲ׼ĹһԱˡ
Ľģʮٵ绹𣿡һ뵽Ĺˣ㶫ʮΪףʮΪס£סپȫȡ㶫Ĺؼ
硣
Ļشʧ˿бĿܣ
ԱߵЦصϣٳ˱б·ĻǧӣӿɲҵġĲٰ׹ʮг˰ɣҪûˣһҾȥҲ·һ
һһͳͳҪ
ȫţʮеɲȼУûһѶȣҲûмݣȫ¢ϳԷôõƾʲôֵǣʮһûмǧң⼸´еĿӾͳ6000ˣɼЩ˸ʲô̶ȣôҪԼģǴʵҲšʮңǸڱƣȻǱǵ׹ҪǰЩȨӶŪûˣȻǰĪˡ
ֻҪǱеĲҵҵġŶҲһģҲǱ˭ֻҪǸҸɣЩҵԼҵġ
ϣиҵĲҵһǲһܳΪáһ˵һɫҵȷû磬ڲڵҵļҵΪ׵ʮӵеĲƲֵܶܵϴ峯룬Ҫ˴͢ǿˡ
һЦĽģû̼һˣȴǳڵģûϰߣû˸ҰǮͶǵĵˡҴҪǲҵڵŷһҵʢҵ٣ҵȻ񡭡ڹ㶫ʮΪףʮбǲˣⲻӰôǿΪ
ʵһ뷨ϣ͸ʮжԹ㶫ֹҵͲҵȻԼǴʱңҲܰһУֻĴиɴǿĴ˾ԱҪĴ֮⣬зֲʱͬɽݵȵصֹҵͨҵṹϣʮеֶԶԶҪϾ㶫ֹҵгģʮоǵˣ˵ʳĸҲΪֹҵʮھӪֻҪסʮУҲס㶫ֹҵˡټʮеʱṩļڹ㶫ƶһҵȫпܵģ
뵽ЩЦŶĽģĽ֣ȫȡݵĲ¾ͽֵܶˡ


256 죬ݳҲ 
ݣϹء
ʮףٵڣ齭һûʵĴլӡ
լٵĸƹȻ󣬿ɱϾǶʮǰϷӣװѾЩʱȲѻƬսڹϹص澫¡ⶰլӵڹ㶫̽һԾŶĵλȴκһʵۺ޷ġ
ΪӵеĲƸȻԾڹ㶫κһжҪ࣡20ǰҵļҲ͸ߴ2600൱1000ӢȻֻϵĲƸЩ̵ı󣬶ǰ׹󣬲үǾȻҲ⣬ðӢʵ۵ĵܻܵˣгаɣܼƴﵽйɷݵϡΪЩ˵֧֣внʱյĵλ
еĵȴ֪ʮҵƽѾͨʱĵɱ˥ܡʮ¢óʱѾһȥЩŰɵȴЩϵĹһӶٸΪ˰¾̯ɼ糱ˮӿҾнɽɽҲס
λճӣѹҵһݣֻҾҪ壬ҲѾЩ׹İɸˣȻ˭ûһǮж죬˹㶫ˮʦԺü»ûݳǣҵͼ۱ƲֵĻᡣЩӶ˷˿ĻУ1000ԪϹ˰ˡ
һСܳԿڰڸͨ͢˵ҵ뷨һʮʮеЩҲڱҲ֣Ҳ˻СǰЩӼۻʱ˵ҪûУһڼ֮ûӰѼǧ˳㶫㵽˱Ҳֻȥпڰһˡ
ȻɱļˣȴЩȨ󷢼ҵ˵ѾõĽˡ
ڽԼµİǧҲΪУζġ
ʱ磬ҺլſѾǳˣȫǹݳǵͬʱϻ˴źӧӵĲǶǵӣʮе붼иԱΣԽҲǰ̧Σȫ͢ٵ̡ǡ춥ˡֻܺһûʶСϰգĹԱûһǻ¶ġ
֪ԼϾҪͷЩŻƤһû˾񣬴ͷɥǽɹ̫˳һ¶ҵԺȥ¡˵ݳǺܿӵĶˣҲôĹԱҪҪ棿
㽫ʱ򣬾ͿոµһӼǹıʿ´ҴҶʿǽ𷢱ۣϵľҲʽģϹϰն֪ǡ֮ѡıǷʹйݷеġ
ɴǧأݳڵĳ͢ԱҲдӡɲǲ峯ı֡ͷûʲôתˣҪĻ˻оǼǮׯƱţ±ҵģ㶫ˮʦˮʦֿˣй˵ǮׯƱŸûа취˳㶫Ҫ߻е·ӣ̰ܲܰڹݳǸɣ
ԹݳڵĴԱǶԷɱеΪǱʾӭġ
죬ʮеһһ԰ʵҪͬдĪ˹ļ档ȻûдĹǹ㶫ѲҶ衼˼ҶǿͿԲðֹټӣȡ¸һˣ˼ҵôôӲأ
ſڵǲʹΣȻҲ۵ķɫһ䣬ЦȻ³ݡһ˷ҲƵܽԺӣȥٱŵġ
ͣҴլſڣһͿһĸߴķĪ˹һһй˴ֵġй˶ģȫûӣڴ峯ɱͷлɽ˭ûбӣ
һ̣Ϳλĵ½һ·СžͳӭˣҲ֪ô¶λϰһĶЦȻͱýӲ̧һָߵˣŴȴһ仰Ҳ˵
ȴԤһǰһץס̧ŵ֣֣λ͢ƷԱԳӭɱСˡ˵ָߵЦλĽͬʶ˰ɣСܻҪ½һ£Ľǻеδ࣬ǻдϰָģ˵СˣĪ˹ҲҪĻ
ʲôٵɫʱ˵ˣвǷôҲ͡Ĵϱˣ
ǰһЦǺǵٵļ򣬲ûлش⣬ֻǵص֣ʲôｲǽȥ˵𣿡
ĿһתſһӼǹķò̾Щòһİɣ
ЦЦͷһЩӶѣǮƣ˴̡פڻΧ˶ҹġ
У죿ɫҰܵʡ
ɹɷݣʣŶŮռɡ֣֪˺λŮʲôϵ𣿡
һ漴˹ĵġŷμ¼˵ԷŷĶ࣬веλ£ʲôŶŮֻºһȰɣ
˵ŻӾҪߣȴȻţĽģĲʱѲҶ΢ãھ
һЦҶҲڣüһ棡


257 죬ݳҲ 
Ҷ𽵹ҺլĿȻҪǮΪˡ٣ϲʹղʹ㶫ʹ͹㶫ѲķȱҲʮڴ峯ǲˣˡҲΪߣΪɮߺаＯѣɮҪ1300򣡵ȻʨӴ󿪿ڣʮм֮ＯôǮ650֮ǲٵġ
ٰѻдĪ˹ĿľӻֿĿģڿζﲻˡ
ʲô졭Ĳҵ⡢⡢⡭ôܣ
ǰôܣ͢ӲҲˣ
԰ִ˻дƼУ˵أ
ˣˣ˼ЩҪˡ
˴ˣΰ
أ⡢£
һʮе족ج֮󣬸ѰˣǲǰȫҴУǰȫСȥˣ˱ûӽ󳼣ȫСһϲпڵ
ЩҶҶٶҲ켱ˡȻһˣǷ⽮ɮߵĴڶҰܣݿ϶أѲȻҪһġԺһӺüʮˣɾͶָļʮԷأڿɶˡ¿ɲܲȡ⣬ûͨ˵ˣ
أ٣ΪʲôˣһҶŽ١ʿԼȥˡ
ҶϢŭҶٰꡭҲǽп಻мҶģƽøëû⡣ǽҪõǴةడ˼໹ӶļҶܺ򣿱ЦˣҪⱾǻҶȥˣ
١ꣿѵҲͨˣģҴɲ
ٻûüڱ⣬ȴȿ˿ڣ˱⸱ҿɾûˣƣһǧԪʮӻƵصİܼҶܲ꣡͹ǰȨ󡭡˭ܸģҪͶҼӣǴݼҵͱȫˣ
⻰һڣֺʱѻȸˡ
ǰȫҵ̸˭밡Ȼȫңƽһδظ˼°ûˡӵó͸߹٣˵ˣûаȡ
Ҫûϣǰ幷ٻԼ䱱ڹݲһ£ϣģɮߴİһͿˣӪǽӶȫûŵ˵ǰԵٺ»ӪٳɰٳɰٵͶ
ôǰ;ӡ
Ҷˣ¹پãѾˣǺҲӢ۳ˡ
˵Ǹոιȥġ춥ˡ˳ɡ̳˶ʮ˸ʹþͨ·̵ĵλϧ׬Ǯ·ТɵĿʲô·֡ţ촬ˮ׶ҪӣһҶ౻͸ɾˡʣһ㶼˻У׼𱱾ƽҲ֪˺ü죬˵ҵĲҵһʱ֪ô죬ɴװβˡ˵ܱһܵѹ̬ˡ
˳ɣҪ췴ɣҶ衺
Ҷ衣ҲզˣЩڵ磬ۼأȻһˡЩ˵˱ûǮТǰ´үȻҲǲпڰҪҪ󣬾ֻͶ˵Ż˳ɾͳһҾأүֵ˳ԸͶ׷׺񣡡
ЦǺǵͷ˳ɵ֣иƷǸô¶Ƕ֪ġǴǲʵ˿ڴӵģۼҲȱǼٵСǮҪ٣ôе͵ƽֵֶȥԺһһΪ͢¶Ӹ˵ˣһͶҴʮ飡ƷĴ٣ɲǺ򲹵ģ
С飡˳˿ժԴϵĶһһ߶ָһҾֵҪ٣Ҫ飬ҲˣԺһһΪӰ¶
͵ˣҶ˵ԼҪͶĻܲҲ飿Ȼͷֻһˡ
ҶˣˣЦؿҶ衣˵仰ɣҪѳ壬سǴǾټҪΪ飬ôһĲҲٲˣܿӭӻܸҶңɾǴѫˡ
Ƿƽ֮أҶѪǣסսȻͲСҲӦõġ
Ŀ⾼ؿҶ衣ԷһԲȻǶˡżΨһʷҶǡ䡱ӡȵġһҲû䡱֮ˣӦǸ̰֮ͽɣ
Ҷ衵ĿɨһȦѾ˼ˡЦЦĴ͵齭ˮϹϹﻹдɽúСֵӦһҪͶҳԸϹݾǴĵˡҪΪЧҲôżȥߣһ԰ĳɣҲۼˡ˵Żͻͷ٣֣һǧҰȸӻеĺùǲǰ
֣̾Ը׳˳ɼҲ
ҪҪæڰ֣ЦۼȱʲôȱǮһǧŴɡ
棿ٲԼĶ䡣
ȻˡٵļֻͷЦҶ衣Ҷ飬Ҫٺúһ£


258 Ѫȡ
ݣܶš
а鷿֮ڣĬĬضӡͬѾڹϹأշ̲ѾսǶ󣬲ûĽΪ㶫ͳ˧аûоսߡҶ衵ĵãָŵϢ
Ϊ㶫ѲҶ衣׼Ͷˣ
澲ĵģֻаصĴ
а͵һӣ˶ڷҧʵҶ衣ĵˣǵʮĽʿںԺ֪û˵̨֮ǰʹʹ̶ʮ˹㶫Ѳķ⽮ھ
аʵĿҶһ죬ҸطȥˡȻѾʧˡڡ˷Ȼᱻаһʾͻתġ
Ҷ㶫֮սĴѶɮѾˣǲҰܣ㶫ۼžҪˡ̨ˣǷ⽮Ҵ峯ʵ۶Ķôй㶫棬׼ôأһݳǣǶΪ200ǰ֮ѳѵ70˳ɣ
аһɴ۾ֻǿҶ衡Ҷ衵ȴֳЦݡ٩٩̸ʵ۵˼Ҷ֪ʾ᲻ɮ߰ڹ㶫Ҳ᲻ùһˡٰԾ𣡲ЩһǮ̨ʵѾɮּܶɮߴŹݳ߰ɣҪھͰʥּóǰһ½ӣ͸ϽĶ껹ҸԱһ߰ɡӻûе߿Ӧӵģ
аİ𣬴Ҷ衣Ҷ衣쵰ʱ֮ʱ㲻˼ЧͶи棬Ͳ
Ҷɫصңɮô죿ݳڵһ౦ô죿ͦŵ̨˵İ취ɣϽߣж߶죬㶫֮Ҳиġ˲ܴЩ޳ܣȡ裬õ飿Ķȥң
аݺݵҶ衣ȴһԣ˺ƿĿ⣬棬ٺЦȷͶܵãԹĸϲĺ֮ʷ֮ϣͲ
ٲãҲڴǿû֮£ֵܻиֵǰ;ȻѵõΣϵٻеģܻϰʮиϽεĶ裬ǿλ˳ˡأö޳ܺ¶벻˾ƷԱЧǰӱҲͷ档ˣڴ峯߻ʲôָһͶǱߣȻ࣬һ黹еģû飡
аɫľȻСҶ衵Ļʵ۲źеģ֮£ǳһ֣ȻԺʿѾȻǱȲ˼ûˣҲ˵˲ѧǰ̫࣬ԱĲ¶ʿǺʿ£⺺ʿٲľǴˣ֮ǰû຺ʿȥͶΪûչʾϯµʵڴ½Ҳûиݵء
ڣɮߵİ˼ɴˣݳǻ㶫ʡת۶ҵˣܿҲҪ죬⽭ϰڼڶᱻϯЩʿô᲻ȥҹ£Ҫ嵱ūţ
Ŀסа̾һҶ衣ѹݳǽ㣬ܱ֤ҵȫȻ㶫
Ȼ֤ˣҶһ΢΢Ц̨Сֻܱ֤Сܵĸ겻侮ʯڹݳļǧȷҲ׷ֲ࣬ݳǻٽķɽǵĿꡭЩ˸ûʲôˮǲȤġһ㣬һɾͲ˵ˡ
аĬ˰ΣżѵصͷҶ衵ĻݳǺͷɽǵûмǧάֲסġݳܷʵеĴǲܣֳرȥ׷˸һ·ˮǧɽĿɲߣЩһŵѾˡǵ˱Ҳǳ͢ĸ
аͷҶҲȫȡݵĹˡ֮Իðа˵ЩʵΪûаտԼĸ꣬Ͼĺ˾ٴ붼Ա˭֪ǵʱ᲻ᷢڹݳڴɱӣɴð̯ƣаġĳԼѹ㶫ԱߣͬʱҲһĹݳǡ

ϹأҺլ֮ڡ
һƱ˱ӵĹݺ̣ŴةиոմֺͷϰһȲ裬˳ŹѪǡ
λеı뱣һʱ䡣ŲյЦɨĺһۡ㶫ǮȫйǮһˣڶۼ˱ӣЧˡ
Ȼҵȶؿƿ
һ˵ı̬ҲĵͷЩ̵ģͶǺοģ˭Ҳѱһ̶ӵй¶ȥеıʹع⣬ҲͨЩˡ
ڴʱһɫٷɱߣߵ˵˼仰϶ʱ¶˷ܵı飬磬аˣݱǳŴ󿪣ѸڼǧӪĻȥ
˵Żƺ׼׷ȴڰֵĽٰ֣꣬аȥɣȫȡݣݳǣٽķɽ˳¡ˮɽضðȡˡ


259 ׷ӵС
׹󣬲ʵƷ˼£֯ıڴӿֱ
Ҫվͺˣ
ɹүɮվо֮ڣſнµĺ꣬쳤̾ҪգĴͲн֮ˣ
ӹݴ졢Ӫ̩ߵһǧˣҲֻʣ²һǧаǧ̶յѪս۾Ȼ˸߰ĻϬҰܵҪԭ
үүһʲ˹ﻹŽݣݳǶˣ
ʲôôô죿ɮ㶣ĸȴˡݿǼǣпϲïı10²ŴصĹݳǡôһ֮ھƳأ
Ҷ衸˹ݳǣǸʲҧ
飡Ҷ飡ŽŴ޲ܲϳɵݳȥһҶ󺺼顣
̨ôˣɮüͷ׷ʣйˡ
үĻ̨ڶͳŶãҶǴǵ뿪Ÿġ
ɮ˿ЦҶ㻹еġ
үǰһƺ˵ʲôȴɮ߻ִϣɮϸŵҲãҶ衽ˣǾ̨ˡ㶫֮ܵҶ衣ǣ
Ȼ϶Ҫɮߺаǲ´βԴҲţְǿ϶ģȻھǰЧڵ̲ôһٰܼأû׼ٲˡиͶиҶ衰еȥɮߺаǾͲˡ㶫ǶǱҶ衡ġ
ˣʮеЩôˣɮߺȻʮУв׹ʮжŰأ
Ҳˡ
ɮ̾һڰִʲֻͷŸȥЭϵĽٶǸòһ뿪㶫ˡ
⻰ҲǴɿûٴȥٲߣðڹ㶫

˿Ҳվڴ֮ڣЦݵˮǰ£֯һĻԶľɫģģġ
ѪǣҶ帽ϢҲѾˡеΣ峯Ĺ㶫ѲܶĴͶ߶Լ㶫ÿνǼġ
Ҷķ⽮Ͷˣ㶫صĵطٻʲôΪЧأ
˵ģҶ衵Ĺ鸽ǹ㶫ʮеͶʮúĻ˵ռ㶫ҵε̡ұ졢֯˿մҵǵĲƷȫʮУзɽ֯ҵ޻ҲͨʮнڡĳֽǶ˵ʮоǹ㶫ֹҵʳĸ
ֻҪƿʮУ͵ƿ˹㶫ʮֹҵߵʳ͵ƿŵˡϷģûиҵ˵ġ۶󣬶һԼˣȻ
ԼҪƶ㶫ֹҵҵǲ׵ģ˼ҲһԼԼҲһķʵʮпϰԼͲһˣǰѳŹ㶫ֹҵţƵֹҵҲøݹ˿͵ҪƷǣֲʲôţƤĴ͹¢ҵ
⣬ʮҲ˽㶫ֹҵʵƶĲҵ϶ԼɡƾҪá֪Լ˽19Ҷй飬ƶߵʱ򣬶ǳԸȡʱרҵʿǵĽ顣
ϣɮҪ·ˡ
Ÿôͬʮйͨʱżµ첽˽˸̧ȻʵǲҪ´ȥ׷
ɮҪܣ˿գЦЦǸ·ĺƤĺ޾ǻᴦģѾǰߵָȨˡϵڶúһȥݣݳѾǵˣ
ѾˣһĨϲִнӹı棬˿üȴ΢΢ˡϣʮе˿ɲʲôˣȫǼ̣㶫ϰûвǵģ糭ǵļңһĵģ
̣͵һЦֽǣ˴ʣְȡ¡вģҿɲΪǼ̾Ұɣ˵Щ˻ûʮ֮һأȫҶˣԲòΪˡ
ǣ֣վһȣ˼ҲпĵӦôǼ̣۲ŴԲǡ
ˣͲЩ̲Ŷԡ糺ĽŮº͵ЦЦʿũ̸иôǴҪʢ벻˵ġ㶫˶࣬޹̷Щ޵ص˸ıûǽ𴦵ʳ˽㶫׼۸ж󰡣
Լǡ룬˵ͷֵϣǵģ͸ķݳǻʱȥˣȵķˣٻع顭˵ʧԣֺ󼸷֣ͷˡ
һЦָ˸񱳣ĹѾˣҲøĽһĻᡣ˹ԺߣĽִȥ⡭ҲعѶˣܲһֱôȥɣӰɣ
ϡｿͷūδƽﻹ
ЦǾͼɣͲˣȹ㶫ƽԺҵĽ׾Ҫָ࣬ʹһְĪǷ򸾶˻һأ


260 Ĺ
Ԫ1847825գݡ
ݳڣڽ֮УԭֵĽֵϣȣ󲿷ֵĵȻӪҵȴ嵭ϵһȻѪ֣֮ڷٵӵ㲻ˡ
ԣӺʿΪͣϷʿӣʥ֮飬ٳԾ壬֪򡣡ݳڵʿˣڳҰĴԶ֮ҶͶԱ޼м벻ڸϵͶˮҪҳĴӡĻ˼֪ȥˡ
Ҷ衡½˼Ԫ¡ȴԱı棬¹ݳڸüǿտҲ㶫ʹ㶫ʹ㶫ѧ㶫ʷ֪Ϻ֪ء֪صȹԱ䲻ͬһʧ١Ļڶĺ򲹹ٺ͹ݵصʿڹܶ͹㶫ѲפأԴڴġĹ١ʵǾĹԱ˵ǡٶꡱΪ춥鲼Уֻ¶һǧϡЩ˼ǵĻӣǶڴǱڹݳδӣǱĲء
Ȼ㶫ԭĺ򲹹ٲڣΪ峯Ĺ涨ǲ˵ع٣Ĺ٣ġڹݵĹ㶫򲹹ʵ϶ƤȥٵˣʮеĴ֮£˱ЧˡҲû취ЧңЩ˵Ҳڻأ
ʡٵĹ㶫ԱٵһˡЩ˴ڹ㶫ӵдƬʿ׼Ķ㶫ҾԺǴ°˹ݳڵլӱңû뵽ݳǾȻǹ㶫ֵ֮ĳУһǡѪǡЩȫڹݳ޷뿪ΪҶǸ󺺼鲻ǡ
Ҷ衵Ľ£ǵʮſںϹصĸͷϣȫڣжۺˣֻҪͨʮţͱӣûбӣȻƵĵطǻᱻ׽ȥͷģܵѾʱȨյĳЩӶûУ˼ԳǴҳ
ԣȫ㶫˴౻ڹݳǵĳǽ֮ڣݳȻҪʵнˣ˭ܱ֤ʲôװ塱
ġˣǧٱĻ£Ҳˮ·ӶǰߵϹصġݵĳǳعǳأ򱱷ֳ㣬ϵľϹصҲмǣֻгǽϾ齭һﶼͷ֣ûгǽǹҵ͸ۿסһģʮΪ׵ḷ́ͷϻ췹ԵĿˣǺֵܣĴкøСǽиҲԱȽϷٵĵ
١˳Ϊ׵ʮ֮ḷ́һϹֺͷͬݳڵĴԱһ𣬵Ⱥĵִӹݳǵļʨӱˡ֯һƱ̫ͨƽŵĽֵ࣬ðű꣬ʳӭʦ
Ĺٱнֵ࣬˴̵ĻǹάΪʾǣûѡŰ¶ңѾŷˣʱûװһڽ½Ļ£ͦأͨݱǵ̫ƽŶȥ
ϣϹһӵ϶࣬ʦˡ̫ƽžԭľۼأﻹвڤ粻ߣԽ䱸Ҳ٣ҲЩ
˵ԭ㶫ѲҶ衣ոձΪũֲ顣ݳʱĹ֮£ΪĹ֪½˼Ԫ֪ôôһͳУֻȸҶ衴֡
ϣðЩ˶ɱˣߵüһɱ˵ơ
ʦôŤͷġ
һɣЦۺ룬ɱЩˣ϶һЩõĺˡö˶˰ЩȥǺǣ϶ܰǵ𣿡
ʦ˼ǣ
Ц˼ҵͶǹ˰ɣҪǲãʧģٵĻ͸ˣҪٺ٣ֶһȺзġҪõĻЩ˵ѱûǵ˰
ݳڵĺ򲹹ټԱôкˡȫֿտյ˱ǲûǲãǲСռ㶫Ժռ츣ϡЩūţôʮü򡣵ʵôõˣҪǲܲʣƶӣʧʿģ
ô죡صͷŤͷҶ衵¶½˼Ԫţڹݳʮʾϣɷ̴ȥϺÿֻһЯó10ƽ𲻵ó1СǮׯĴ浥ƱݣһɲЯ뾳£ֶ֯һʿػŮӣŮåμж
ȻǲЩ˳·ֻҪ˱ӣԹԵ˳ǵĲƲǿԱסģг˴͢ĿܡȥδӣͿԼѡˡ
˵䣬һѾ˹ݱǣҲνϳǣ˾סġǡڱǵǡڹݵѾ·Ƭ򶼱ӹܡʱҲһԭȵĹݽļ̴ӶѾǰ˹ݣסʱʮиҲЩɿֽ̣ļҾߣҲʮиҡТģΪ¡⣬ʮеٻеϴϣһЩЦõ⡪񸮡


261 ʲ׼ͷ
ϣΪ׵ĽУϼȻһ֮͸й٣񸮹ҲӦõġ
һľȻģѾʾҪ̫࣬ԴĵǾ˫޳ɡ̫˵ӡǼΪѵġ̫ȷʵΪǡ͢ҲҪȻǶŮɫȴΪϲã޼ҽáˡƽ´ӻнҪ빬ڣĺѾﵽ7ˣڿδֿ϶ҪӡЩŮˣǵŮôûһźţǲҲиأ
ϣʮ¶ԸΪ͢Ч˵Ѿ׼Ҫһһٵ˳Ҳ͵ʮ̡ĵλˡ
ֿλүŸõɽϣʮкĴһΪ̣ΪЧʹˣҲʮ߼һ̸ļѵ
ǻ̵ģôô峯أЩЦõҡҡͷйϲύٸȨȻֽȨѹ֣ʵ¢ϵġʮвǿһַģպ«ưԼ̡ˡ
ҿûгıҪźŵһܹܾͿˣöɡڻ̡ҿûʲôҪģδĴʲộ̡е̼Һʹ͢ǰһƽȵģ
ô˵ʵȴܱһɾʶûУһӵȨ̡Ҫöˡ
ϣ˼ĴǺ̹ͨһˣüɻʡŮˣĲҵȻһݣôùһ°ɣ
ڴɷǰһģٸҲӦһͬʶԴе̻Ŀһɨġڣ˶һŵı飬ǸĹԱе̻ͨԴ
ü߷һ֮ҪⶳҲһͿԵģйҵ̹ᣬ˳ѹ¡ϰպСȻǱѹȵĶ󣬶ʵǱĶ˵ԸҪʮӣϵһҪǧĻѡԼ˵ʲôܵԩͷʵۣ
˵ҵҸлʵǱȲŷް֮޵ģ
ų¶صı飬л˿֮һŶ٣岻ǧ֮ۺӢһǧ򣡶ӢһǸީС˿ڲǧȻȴһӢȻлӢ룬Ҫڹ̣ӢĹ֮ʢɼһߡӢĹ֮˷Ҫԭ㣬һӿƼԷ̣ڵӢûȨ˵ģе̻ǵķǰһƽȡ˭׬Ǯ˭ˣǸƾ£Ӣĳ͢ǲܵġ
ûиˣӢͬûоԹƽľȨҵӰȻ޴ڡȻӢĹ̹ͬȣһȫͬģʽӢٸΪã壬ǡǡ෴ǹٵū
ӢΪҵ淢սʱҵĴ֣
򳣳Ա͢ѹեͱûҲеٸŵķ
ߵ𣬾˴Ӣ۹ÿнһӢĲ룬ȴΪζսпծ̨峯ȻֻԼһǧӢ룬ȴͨ׷άֲĻƽ⣬Ǽծծġ
ڣȴϸҪȻҲһζЩϰɣϾͷиȦء
ԼױһСӣڵ磬ȻŪԲһˣĺǣ΢΢һЦת˻棬˵ȻˣǲȫհӢϾййĹ飬ͬӢǲһġ
һͬʱɿȵġ
ǴҪģʲô̵̡Ĳ㡣˵ŻĵʱҾأЩ̱ҵʵһף
ҪֲһйʾĴˣЩصλ֪ʲôйʾ𣿾ĴһежһġУǴĴ֮⻹е𣿡
ĿͶ٣ףڻд1000ӣӢʮҵĴмһҲôʲȴ˵Ѿɽ£ҵĴȴϡ꣬ĴоܳУʮܴ꣬ܲڶ˵ˣ
ĬȻͷеȷά֣ͲǿʢˡʮеͬУȻͨͶƲجˣΣûʮеó¢ϵλѾˣʧȥ¢ϵλȻҲû¢Щûжʵҵ֧ŵм̣ﻹĿռ䣿
ҲϣʮоûȥΪʮҴĴ⣬ʵСʽʵĴǲʮǿġʮֻҪ߶·ӣͿԱĴһϵĴСҴʮ߼ҴУܹ
ʮҪγΪĴһأüͷʡʵϵƹٵʱоѰµӯģʽͶʹ·ͬսûĴ˾һת֮·ߡ
ȴгصֲʮеİ취ǰǽоܴܹͬеĲҵʮеĻӦǲҵó¢Ȩ


262 ͰĲҵ
ҵ֮·˵Ҳѣ˵ҲסؼҪǰͰǿԽʽҪҵĲҵǷҵ
統µʱǵһιҵĺڣڶιҵжʮŻȫ̿ŷޣҲֻҵʵ˴ҵ󲿷ֵĲҵȻֹģʽΪҵʳĸҵҲһССû곧ʮֵָĴ󹤳ǵٸַָ֧ҵȫֹҵҵͬҲڻѧҩҵ˺ڻҩըҩеҵӣ󲿷ֵĻѧƷȻǴģʽ
ǹڵҲʲôҵŷ޴󲿷ֵӶǹڣȻǵļȷɽҵҪȽҲʲôʱĽֻҪܹṩһļ֧֣ʮٳʱͬʱö̼ɽҵ¼и깦÷ɽҵﵽȽˮƽˡʵǽ̿¯ּһ⻹и׼ѡ
Щ¼Դұҵҵĳɱ˭òɵϣڱ׼ˣ˳Ʒģߣպ«ưǡ㲻ʲôҵԹҪʲôʲô˼ҲǮ
ԷɽұҵĲҵ˵ûѶȣʵǲȡһЩͳɱЧʵ¼ͳֹҵ֯ģʽҲûбҪȡʲôµ֯ģʽΪڼûеλ£ȡҵ취ȥֹҵδ߶Чʡ
ȷɽұҵɽķ֯ҵҪŷ޷֯ҵ١һιҵǴӷ֯ҵ𲽵ģʱŷ޷֯ҵѾȫȫĴҵˡͳ֯Ҫ̭ȡ֮ʹýڻ豸Ĵ󹤳Чʳʮߵ£ɴƲ֯ʧҵٻһЩɽķ֯ҵͷɽұմɡҵһ͵ġҪг޻ǴӡȽڵģ⼸ż󲼿ʼٽ󣬷ɽ⵽˼ĳ͵˲òĵʱ򡣾ǲģ˼Ҳ󲼸ˡ
ڷɽմҵЩưܵĸˣгֻʣͱ߳ŷгˣΪŷĹǻҴţʵغ۳̶ͳйٸӷŷ˵ۡǴŵɱϸߣǸߵͬɽҵĵ͵Ʒͻʹ׼ڷɽǴɵĹҲͬɽͳĴҵͻ
ͲǴҵģûбҪвҵҲûжĿռ䡣
ڴͳķɽĴֹҵ֮⣬ڽľ֮ϣص㷢չ촬ˡóɾ򡢲ҵ˿ǵߴ֧ҵ
ߴҵ˵˻Ǻͳйء¹㶫ľʵ͵ģ̣ɹͶͬʱ˰͹˰Ҳǹ㶫˰յ֧
Ȼڴ峯£ȴĩҵó׸Ǳϸơ͵ľǲй˳˵󴬳ˡνġʮСọ́йĴˡ졣ʮеó¢ȨѾһȥǵȻûжǰ;תгΪóƺȻġ
һϵй̣չҵ֮ʮҺ̣һüë趯ɫתе˻ʼ˽š
һԫͬ˳ͻȻһӣҿϵİ취ܳɣر촬ƾʲôܵǾͲȥ׶ءȥ裿ƾʲô˵Ĵ󷫴йǵĴȴҲȥãҪӳ͢ǳͬ˳Ͱȫˣ
ǹ㶫Ĳҵ˿Ҳûðѽϲ̡˿̵ҪȻһӲòҶ˿㶫ǿɾû㹻ԴԳˡ
ӲǴͲȥҿ⽭ҲǴĵ̣ڿɵһӪ̣ҪȵϹ˴Щ̵̡Խɻء
ǵøϽˣһʳԱʱҪˣûô
۵˸߲ңֻǴ΢ЦŴңסе⡣ڵйȫԼճиʮ꣬ĩʱͺ׷ˡ
ڵŷֻǾһιҵ˷֯촬ҵңң֮⣬ڱķ沢ѹԵƣ׷ѾҪǣµйرǹ㶫ȱʱǻʱɵĴͳһˣۺϳӢҲǧ򡣶йĲҵ˿ڹϻ൱ǿľѻƬɵİйֽܱϴó˳ɶǷչҵ
ԼǴ˸ʱҪʮ꣬ɾͲôþˡ
뵽̲סҲЩüɫ裬Цžٱһλͱĵʵ۲һ˳˴ľѣǱӹҵеģԹʵҴ֮
⻰һԵġҶ衺½෼塱ɫ΢΢һ䣬йԹſɾũΪԹΪĩġ
ɨġҶ衺½෼Цеصũҵʵˡŷް֮УӢǵ˶࣬ûũֻܴ칤̣ҹ㶫ڵҲˡ編˹ƽԭظģũΪũҵֲ̣Ҳɾһҵ
廥࿴˿֪⻰˵ġķ¾ƱֵϣҲ˵˹㶫˶խٲչũǧĿ֮ʳôӺζ˼


263 ó֮⻹ֳ
ũʵҲһûеġй˿ڴҲũҵңڷڳԲļʳǷԣĳ̶ֳ˵͵ڹǷ񰲶ˡ
ũ̽ͶԹʣĩǺ޵ģµĹôչûֵصġĸıƺζУιˮƽƺҲôˡ
뵽ʦ֣뵽Լߣ˸˰Ӻһꡣ֮ЦŰס֣һøӡ
ʦ֮Ǳǣ㶫һʡĩʼһֱȱϡˡҪչ̣ҪɣϲҵʢȻռЩ㶫ȱڱȻһϡսǨӣũ»ķϣǹ㶫ȱĿˡ
ͨũǧĶҿǲܵģܼ򵥣㶫ƽ̫٣ֲ֣Կ֮ѾΪũµĵ㶫ũѴǧĶʵûжءʹǿٿѳһЩҲӲ˶ʳ㶫ȱ⣬ǵͨó׽
žţʮеһں̣Ҳ쳤˶䣬©һֶͨó׻ȡʳЩ˶סصͷ
ǺĲһϸϸڿ磬ŷޡ޻˽⣬֪
ӣֻдȥˡ
ָôӣصóף͸ûͨޣù㶫ʢ֮ȡ㶫֮һζ۰㶫ʢģҵ˿㶫ȱ޻ëͭЩӡȡڰĴǶʢ֮ȫͨóȡãǿҪ㶫Բ
⣬㶫˿ʵҲǹʣġĩ𣬹㶫˾ıĴͳ󹫹Ĺ㶫ط㶫ˡҲǼġʮгڵĴƥҵҪǵġ֮ıֹܽ͢һҪҪΪȾĴ֮Ӧؽʹݣṩܼı֧֡пܣӦͬǩԼʹҴ֮ںҲܰҵ
˿ڣʵҲļȶߡǽֳ֮һģߡй߶ʵ˶󡣲´ûڽӰֳߴֻ˿ڵİ취㡰ֳˣȵʵ߶䣬߱ͷܰ˵ߡ
뷨ֻĵףĶܸߣ˵ʮеЩ족ʲ׼ˡһ©˷ľɾͲŪˡ
ϣ󹫹ǲӦ跨ҴҲ֪ûĻֻź˼ΣͻȻ⳶󹫹ȥˡ
пЦԼγͬϲӢǹôڵĴӢ۹أܲñʹǹ֮϶Ϊһʱ졣
ĳ͢ʹ͢ȴͳҪ϶ֳý͢ڴ͢Ͻ֮¡رӦж½տз֮
һͳΪƳ磬Բ⡣ﲻǴʡһܶѲȥǡġԼĳ͢;ӣλ̳˺ʹλ̳˻һˣѱֵڶξ֮۰
һֱһԣǱڵĻѿ֮УȻἰֳ飬ľͳ˻ˡ
ĵ⻰ǺЦѾãȻʦἰͲ˵ʦʹϲ죬ҴһֱܶܶҸܶĲӯϽڿ⣬²
½һɸıУĳɴ½ţų͸ٽɴԪ˧
µ˶Ϊл֮񡱵ģ֮ǰͬ룬ڴȻԼɴˡȡ󹫹ܶ飬ڲκηӢ˻᲻ͺܲ˵ˡ

ܶҪΪϲ׼𣿡
˵£ܹ͢޲ء𼪶Щε̾˿Ӣ۹ֻ΢ݣϲҲжʧԲǲܽܡֻͬӢ۹սĵ̬ȣʵЩġ
ɭѻƬϲȡΥ۹ߣ뽫Ӣ۹µϲİͼУǷǳΪѵġ
⡰ǡȻָȽѺõӢˡ̬ȵӢвٵģۺͲˡ
ɭѵͲѻƬһЩò𣿡˵ڹݡ⸴ȥһۣͬԼ˴ά˹ʿһ̸ողŻصݡߵغسѾ̻ӢˣǺпܶӢ߲˵ʹǲȡ֧ߡ
ҡҡͷĿ⾼ؿӣ޲أһϣΪĴǰӢͬҵة⽻һ𡣡
÷ŷûзأͬӢ̸еƺѾʱ󹫣һǴܿһ˿ڣȷҪҪɳµʹŷͬǿ̸СʺϳеĴسһͳ㶫Ҫʹŷˡ


264 ӪҪõ
ϽǣǬ幬
ɮ߱ܶݺ͹㶫ѲҶ衸ͶеϢͬһɰ˰Ӽ͵Ӿͣġ
جĴĵڶ죬󳼺仹аͳȫǬ幬ʵ۰¾ޡFʱ˶泤̾һ
ʵ̫Ǭ幬εģʮϻʵһĳ죬ܲɫһһû˯뻹ڴڵĻǰһ޵ᣬֻ۾ֺ׵ġ
Ҵʿ꣬͵Ļر
ʵ˻ƵɤڴƮ˶һ
˵һңǺô˵ģ
Լ˳Ϲնº˵
Ҷ衸渽ĺðҪǲ棬޻Щ޳ʿ˵֪ˣһңһԸ
ʵۻһˣ캺ӵ϶¶ͬɫǽ𾪣Ρǻ֣̿һּ߱𴩺Ļ֣̿ȡ˹ݣɮߵǲֵ̿ģһ٣ҹ˵󣬺ô̵ø࣡˵ǸҶѾ飬˺
ϣūΪһҴơðǰһͨһ¾͹ڵϣҶĺֻǼǼ
ʵ̾Ϣһ˾̫ƣԼ̫ƣǰ°̰ԼҲǿðҲǸϺˣǺ˶ˣ˵ǸаҲ߯滹˵Ҷ衵ġδûз׷ɱ˸濴ģȻҲӢۣǲмɱġ˶ƳˣǺ˻Ҫ췴̫ɶˣУȥаһúԸЩ޳ܺ
ټλҪ鶨⡮Ӫ죬¾֮£
ɮߺаϵ˵Ҫ족ʵڿ־ѹֱӸĳɡ족ˡ
ʵ⻰ðﶼѪˣ족ˡ족ˣĪҲţһ컹жˣ130140ôܱ¾30򰡣㶫һʡж˿ڣǲ2000ֻҪǮ100û⣬30¾ܴ100¾
ϰԼ˳λʵ˰ɣڵİ죬200ǰİˣ
ðʱֱӢȻ౨
ϣūΪӪҪó
ðͷؿӢ˵Ӣհ¾޵ǼҵģôҲƹˤ
Ӣüһ޿κεӣµϣūŴԼ¾Ļ30¾ĶӼ㣬ǹҪ30ÿԪ2530飬750900ԪҪ1500ϣÿ2000Ԫֵ300ԪǹӡӡҩĿÿҪ300500򡣶ǹڶ𻵣սʱ費ϲ䣬ÿһʻѡ⣬ǹڻܷҪƸڡҪ30¾Ҫ500󽫣ÿûжԪҲǲġ
ϻҪ촬캣Ҫ칤ǹڣЩǻѾ޴󡣸ŵļ㣬ҪϺʦǹڳҩҪھʦͽϿúĻû1000ԪͶҲǲġ
ǲ3000Ŀˣûм¾Ļѣҽ30¾Ҫ60¾⿪ֻ»÷
壬˵˵ʵسϯһۡ
ǻĺ飬Ǵ峯ĲʱΪ˳ＯѾǽͷöˡʵҲûʲôУ̯ɼӾɣǰ߰Ѹѹũ񣬺߾Ǳ˾Ĵǹ㶫̣ɽḶ̌ݵɽϵĻ̣ϵĺô̰Ǯľ¢ϳó׵ʮ̣廹̯1000ͷϣ˭֪ЩһȻ帽棬׹еİһ̵ˡ²ĿǴûҪŲǧӰ¾ֻɱҲûˣ
ϣڹ㶫һʧ⻧ÿ450ټϺ͹˰ʧҪ800򡭡սҲϡʡ뻹ټһЩ3500Ͳˡ˻︳ȫ衣⻹ڳиĸ±ң߻׼ؿԿޡ
ޣ
ĻϣȻÿǮҲ֪޵ĻĵضҪǿͻۼǧĿͽǳ£ݲڹϾɽ췴ľһͽޡʲôطǰӵܵ·һڹ첻ȥԾŲأҲڿ϶ô˳أʱһ鲻ãӵܻȥ
ð˵˵أ
򲻿ɣð˼صԷһ£˽ɣŹԱ졣
ţŰɿˡʵ۵ͷ︳ȫ𣿡
Сðһ£Ǳʾ޳ɡ
壬Ҫ︳ٺ裿ʡ
˵ʣڵϵе̾˰жӵأͨũʳˣûѹեĿռ䣬ɿֻʿͷϡ
뵽建ҡҡͷΪѵصϣɾ˰ĿռޡѭҾƽҰ꣬͢ƽÿ2500򡣿ɼҲܳＯˡҪ¾ϳãֻвóӪˣ


265 Ҳ
Ͻǣ¡⣬
ӱӢǵ˭һߵģ
ðģǬ幬Ѿ˲óӪĴ롣ǵʵ۵˼ֵõӢλ󳼵֧֣ðҲԣ³ʱȴɫࡣ
࣬˵ʲôأӢһίؿðڲӪĶӰ¾񣿡
Ҳ͵ǰʮӪҲҪһǧ򡭡ʡʿ͢а¾ǮˣʮӪʮ¾ƽ֮ң
ðţʮ¾ĶأӢж㲻֪óô¾ҴҪ˵ģ֪֪Ҫ˶ˣ¾ǡһ壬ҧǺ˵ˣ
嵭Ҫ𣿡
ðնһݺõһڣ̵촽Ļش֮͵ذѲ豭ˤ˸飬ƨôǲҪӵȥˣԺôһٶ˵ׯÿǧˣҪٶһ͢Ǯ¶𣿡
˵ҲӵģʵеϮƶȣׯڳԵ㣬ܴףҪЩ°ˡ
Ҳ˿ڲ裬ָͷôһأаֻҪ׳Ҫʮ׳һȢһҲ̧죬ʮڰһʮֻ˲֮һҡһ£ųΪ±ɵʮ¾ܻƽҳɹ֮󣡡
ðԵĵԼôˣأɮߵ˵µ14000Ѿû8000࣡Щɱ200ǰܴ
࣬ڴ̲죬ǹڣһʬɽѪӢҲɥٰѪսʮΰ˴ξ͵þˡа죬͵ñ຺¾࣬áܴӦ𣿡
຺¾ǻϴӦðҲӦǹڸˣⲻ
ֻˣðӢ壬鴺ӱҵӶˡǸҳ⣬ô
Ӣ廥࿴һۣӢ˵°첻ܵӪļӪƣ̫ã¶һëӪ֮ⶼˡļʵũˡصɹŵ½͸»غũļ
İǷ֡ް족ɹŰ족͡족ġްǸģе˶ǰӵܡɹŰȴȫɹˣɹŰ֮⣬죬ȻҲС족ţǲܰӵܵĴʷɷһҪԭڴˣɹŵѹȵĶ󣬴ͬɹŵɹŰرʵϣɹŰ200ͳ֮󣬱ͬ塣ǰߺ̶ȼﶼ˵ˣǰ߻Ųԭɹŵϰ׺Ļ
⣬ӪһֱӪܴĲӣƽʵǸӪӪ֮вǺˣ൱ֵĻ񣬸Ǻս
и»غũķӿС˼ŵʵģǵĺòϡҸ»غìܴܺʱеΰҲãЩ׳֮ʿ𵽰طЧá
İԽ°죬ȥĴࡢļˡðĥһ˵°첻ɻغأС˵ıܳɡ
°ǺԺ˵ҪƵġϾЩո̧ɻغ֮񣬲ͬԼˣҪϺü˲ɿԵÿ°ɷݣǻǣơ
¾ɰ࣬°ΪɰΪ٣ԾɰԦ°죬˿ɱݡҳΪ˴彭ɽǽʾ֭ˣ⣬ӪҲһӶˣûȥ棬Ϊ͢°ȡʱ䡣ͰѸصӪ㶫ܱߵҲҪȶڹ㶫
ˣðصͷǲóӪĻԽʡ٣ʲôʱ򣬲ܹҪӵģЩ֮˶ˣ
ٵ㡢ĴӪݼУӪϽֽ⣬졢ݰ춼Ҫ¾̨ӪٳݣӪ涼
·Ĵ㰡ðӢһۣĬĬͷµ񣬵ȷ׼ˣ

ƾǲĵһڴӻ層һ׷ɮսʱնһǧ˰࣬ʮһˡ
Ľǲر츮裬֪سӪͶڲùǡ
֣ĵѾˣǰռ˷ԡӢأݽ
޾ĵѾ˻ݳǣسǵԼ2000Ϥߣ²Լ1800
ڶõչ˳ػӻԾͶ2ź͵102ŶѾļ㹻ıˡ⣬½Ҳļ˲׳֮ʿܴܿﵽ2000Աһˡ
ĺ԰ڻɢһŽ׾Ůһ㱨µľ顣ŮмŴŮǶԭǿͷʱڶ󹬵
㱨ŮȻεĽ׾ָʹٽˡϻޣӡ˵ҲΪ˳깦һഺòСѸŹǼʵģ
λ루շ룩Ҳ߶ͣݣλüš䵱ָӹ٣Ÿ߼ıĲ¡Ҳûа취¶˭ľٻȱأԪ˧ıܲ£ͼˣæĽųšͨ飬ġ߼ıֻˡ


266 ⽻ 
ڶõƻ𣿡üͷ΢¡
ˣԭ2ɵ2͵102ţԭ102ɵãóУΡ
ڵڶõóǻֲ׷ġϳˡһͶڵ˵õó
µĵڶú͵ʲôʱã
㶫ս¿ƴѶеġ200꣬ڹ㶫ĸǳһսͿȫɨġ
⣬㶫Ҿһ𣬸һ췴ͶӢҲһѡôձࡢЩҲǸ⡣
ǵطʿˣȻнϴʿҪôߣҪôڹݳǡط滹һЩڤ粻ʿ֯װûЩһһ
ͷıȴЩոĲӣҲǿˣҪƽһʡʵǲá
ܲεҪѵ1£ǲá⣬ھȱܲν쳤޵У
õ6פݸأصǾ2÷һפɽǵפѵɡ⣬ɽϵĵ5زɵ7ãԴļݳǱóá½˼Ԫʱΰɡ
½˼Ԫ涮񣬲Ԫȴţбܿܰ롣Щܽӹءӻصķ񡣵һú͵õıܽųԵˡ
㱨ʱﻹŸʽʼǱһֱ֧ʣʱ¼ǼԺѧѼÚ޾УıҵǻʹøֱʵģҲ⡣
¼ǩ֣תȥŵܲı´ˣԭǸͳһ֮
˾ϵ飬ɢʱҲˡص鷿ĺѾĶһˡ
Ѿ˴ةĽɫة࣬ةࡣͬʱĻβ飬⽻飬һһĴæˡ
ϣŷް͵ļƻѾˣһְƼҶ⽻񲿵ӹȥ
һߵһݸոõĳüƻ飬һ߽Ҷ衺˳ɴԼְ
࣬˻ʤ𣿡һ߷ϵļƻ飬һʵ
ʤεġ˵ʤҲûбѡŵһ͢мµĹٶ
ĲºҶһӦ⽻鲻Ū࣬˳ǧԴ漰鶼Ҫϡ
һ£üͷ
ڴڹ⽻׸㣬ǿ⽻񡣡
Ļȫ⣬ǶĳЩȴ޳ɡ
ϣǼȻô⽻ǲǸһЩرѻƬ
ҲΪֿǣԴֵİȴΪ׼
⽻һζãҪȻͲ⽻Ͷˣϣ֮ĽǴǿҲᾡܵĿǸ飬ҪףѻƬǱҪ棡ҹǿֲֹӢһз˹µ³ʿᣬǿ֮ǴҪͬչƽȽƽ֮ԼҪʹŽһԸǣͲӢʩѹˣ
⽻ǡ߳ȥһǲʹͨǿԼóףһͬǿʹݣչͬʱҪ˲ΪáǿŽ棬Լȴ˳
ϣǴǲǸڹǻ˷أһΪе⡣
ڹڵھϣԳƻ˷Ϊ²ġǿͬȴңѻҲ׷Ŀ꣡
ƵȻҪƵˡüͷ¹ػͳǵȻҪǲΪͳڱĵطǿòͬ£ǿǿġǼǿҲΪһҪ;塣ϣֻɡ£ֽŵĽģ⽻⽻ʵͽ֪𣿡
һԣС⽻ȴûʲôҪû⽻ôôСҪ⽻ʲôʵ⽻ǿԸãڰλá⽻ߣǿǿ⽻ߣ׷ͬʵ׷󲻿ܴɵĿꡣĻǿûа취⽻ġ
ĽģγŷޣӢ֮⣬Ͷǽ֮أ
Ѿĳüƻ飬üͷܲ⡣ײǴ⽻ҵĸ֣Ƿ⽻ġ۾һӢ۹໹иǿӣ»ŷܱ˹۹
ϣҰģ½ɻ񣬲ɡ˵ȻЩףҰҲǲ̫Զˣ½ڶǴء
ЦЦǺͶ˹Ȼѣǲǰ£ȡһõдżݸдڱ̫¶ӡҮܽŮ󹫵šǶɳһŮӢסһʱ䣬ҵĹϵ
ϵ˼ȻϹˣϹŷ޹󸾵УλߵʵŶŮλ¶ӡҮܽŮ󹫡ǼҹĽ飬̸
ٳʥ˵ñġܿ϶صⲻʲô£˹۹һͬ⽻ϵ뷨


267 ⽻ 
Ҫ壿˼£죬²ɷĺ󳾡
Ȼˣ
ҡͷڵĹƸءǡŵȵ˵ɳĥͶɰ뵺СϸšӢµ³ʿǳţҪϸ棬ڹڵĸգΪء˵ʲôʱӢͻ̣ͬǾȥһˣӢжͷ£һ£סͶǵӡ
ǡŵȵĽ飬Ů˶ŷξƵİԶ׼ʵϵġ⽻󳼡ˡ÷ĲڶسǱ桰󹫹ӢĽҲûûţӢ˱ġ˶ŷ޸ջж˵ҰŪýͷöûپ顣
ڶȡ㶫֮¶򡪡ŷ˿ȻģŷеǵԵΣǿͼ⽻֮壬ߵһϷ塱ġ
ʱӢ˿϶¶й£ռ½شӶвӢ۹ıӡȡʱӢ˾ͻڷͷ֮ϡʵҲӢԼ֮սĽȻӢܱȽΪ壬̫ʵ޷ֲĻӢһѡֲǿ˹۹ľջ
Ľģ㵽ŷҪǡŵȵĽ顣˵ŻֵݹȥһⷨдżǸǵţݵġ
ǡŵȵݵȻ۹ģĺɸλá÷μңЩϲȷҪһŷʡ⣬֪ܿҪˣǡŵȿ˲ðͷӣΪ˲ðͼҵϧ޸һԼϼʮŶˣôܲ۹ͣŮǣߴţͷ֮Ĺϵͺദˣ
ʱһǣŷһֹŶȻӢ۹˵ҪҲֻűˡȵӢˣһ߿ӢͶ֮䱬սԼվӢһͷձȥǡ޺Ͱ˹ӣ¿ɾͷˡ
ԼѾ˼㣬ȻܲȴûһĲıȥǸϽǡŵݰɡ
ʱȻһŲžˡ
ϣӴӹˣ˺ȫţ
Ŷɡ
ϣҶš
С˺ӵؽһɫŷݸԼ˲ûаãȫ޷ֶĲ·Ϊʲô뾩ʦΪԼ
ǰҪ°Լĳ檻ȥһ֮ˣòԼ乬ɣ
磿𣿡ӹţЦпźѾͷôŸ˭۸
ûû˭Ĳûã𷣣˵Сͨһ¾͸
㶣æŷһƣЦ
ϣ˵ʲôһԵЩ֣һ䡣
࣬Լɡ˵ŻͰŽġȫѧ뾩ʦΪ
¶ĽӹɨۣҲЦȫҲ̫֪ߵغˣϣҲãĴ־϶ᱱȥϡǾлṮ̹㶫ĵˣȵͺܾˣϾǴˡ
ЦŵͷĵλةҲ̵ͦģ

ں׼𷣵ʱ硭ϵۼҵǶ磡ȫѾסݵ֮ˡ
ȡˡֻ棬̷ܽˡսԣΧ˰ϵۻֻһǧȻװǹϵۻڵĶ֡ǰЭ֮󣬺ȫŰϵۻ˴ݳǡ
棬Żͷ첼ĺȫϵۼҵļΧڻ԰ʯ̸ء̸۵Ļⲻǿƾ棬Ǿ챱ϺϵġݳǵϢѾݡûбΧ˰ϵۻᣬϢ˼ûˡеĿ⣬Ź㶫أ
ֵܣֵܣɽֵܣѾˣǲݳƣ̫ƽİɣ
ȫĵĻǡ˭һԾŶĵλͬڰϵۻĵλ̡塢󶼸һͬȫͥ
ϣϵ۴Ҳû̫ơϵۼģϵ۸ġȨʱԽϵ֮ڴ·ּϵҮոȨúȫ巢ʩµİϵۻͷеľ棬⡰ıҪǲȥȫҪ˯̤ʵˡ˭֪᲻ϵ۵Լ
塢˻һۣԷ˳һϵۣһҮաһݶ񰡣
ǸýƷ磬ͳܵҵֵܵɽֵֵܵΰ
һͷȫǸһǿզԼأ̫಻ֵǮ⣬ᷴԡæĿͶҮա
ǲã˷ƤֵǸʹôܲɣ


268 

һۣ˵ʲôģǲ㲻İ
ʹ黹˰ɡɽһں˵˵ϽԲʹ֮󣬽ҪҲ÷ġǲô͢ע⡣
ԣԣԡ͢ע⡣ϵۼҵСΤҲæ͡Τǽ嵱صĸзأΪҲиţʿܣϱٸСѹһŭ֮Ͷ˰ϵۻᡣûкȫ弸ôͶǰҲǲġԲ·á
ɽӣ˼ŵʹ˹ݣֹţȻ͢ȫעϲںһ϶ݡһСʱʹΪڸʹ𣿵ʱҪˡ
ֵȫæ̬壬µֵܣ㿴ǽ̫ƽһδȥ
ȻǱϣ㣬±ǿȶݣڳһͬʹϱ̬ƣעȫȥ㶫ǼϴºءƽأȻֱȡݣת򶫱ݣƹɳȡݺؽ´Ժȡ֮ǰǵĶһҪ죬Ҳפء֮Юգ׳ơ
İ취ǵ͵սӸݵأһ·Юӣ׳ƣƴոƺƵ±ǡ
յĻƳԳɣ˺ԳиݵصģҲûоӪã·Ӵ³ͱġǻƳĴ룬ԳɵĴ˳ȴǼȨսҵ췴ɶûй̵ĸݵأ˳̵ʱУһǿоΣասܹؼһǱʵ飬רҹٱĵط򣬲һţƤȥսġ
ͲһļƲߣ뽫ȫ㶫ÿŻ̫ƽ˳
֮ȴеһˡ
ݵݳ֮ڣѾȫĺˡӺϡݵȵԴԴϿӪҷ׷׵פڳڣռ˸ҵլһֵݳǸԭסڳڵľǵɡ׽һͳͳ˼԰ⶼɮߵ⣬ĿҪʿͷûжӿֻӪԼʳˡ
ȻаѾʵˡóӪ຺족ӡҲûʵеݳڵİǧࡪЩɮߴӱİǧ͹¾ǧ£һǧڰɽս֮׷ɱһ·ʣȫˣȫڡضѾʧٰеǹ͵ìˣǳֿȭӵݵġӱ濪Ӫݻزˣ
ݡ롭һ򵱹֮ذ
аõ鷿濴¹ĵͼ£ıš
ɮҲͬλɹүɫ˲٣Ӷһ·ܵݵľʵ
֮аŷеص¿ʮӪͷĸꡢꡢӪͷ28ϵ12ӪͷҲܴġٶʵĹݡĴĶʮһӪ
һµģɮѾ̹ɲ˵ˡ·Ԯ㼯ݣ£61Ӫɮߴӹ㶫İܱܱڲ6һݻаյģҪȥո롣
аһЦҰ׵ϸֳһ˿졣Ȼ㶫һսһͿأǶʧݵȫƸҶˣɮ߲ûбʵ𷣣ֻܶ͹ݽĲ£Ӫ´󳼺ղ󳼡
βٶˡֻҪסݣʲô˵
ɮ߿ЦҪסݿе6˻ǲаӪô̵Ƕ̹ȻӪǿһЩܲǿҴľӪɣóӪ຺鲻ܻôмʮ¾ܱס彭ɽ˧ǲӴһ£
аҡҡͷү¶ð찡
Ӫ죬¾ⳡĸķ֮֮ǿġ
ðҲð죡ҪȻ彭ɽûˡ
ɮ߶˶ţıǿһܲżȻҲǺӪϺȡ򲻹ǰͷʮǿ۵Ĵ»ԲӪ죬¾Ӳã
аǵͷҡͷүôˡΪļʵũΪ
Ӫ죬¾ıʣǰѺʿһ߿һ档ŵ¾Ŀɿб֤͢ҷãҲϻѪȥǹװ¾ȱҲŵģ֮һһģȻʿӲһᾡͶҲάˣȻ֮ʿ϶еģǲ
û˺ʿӵ峯͢Ļɾ̫ˡаЩģԲŻйˡѧȥļǧ׳
ɮȴڰֵͱˣҶ衿ڣϵĺԱˡڡõĹ㶫ѲӭˣûôźԱһָô죿¶治סǲӪʵڵ㡣
Ҳǡа˵ͷͷٸдţδߴһ»ϣ鲻ϣþʵУ


269 ظ 
ЩҰ
ֺͷʹеɫء
·ܶ˻ĶʮУֻɮߡаصݸǺ뱱طƽĶصӢءԶغͷûбЩνĺݡ
ͨҲѾ֪ˣԪ˧ıиϸıݸȻԺһ㣬Ҳкܷ׷׶ľ档Щܣ඼ػıŵΧԱӦȴ鷳֮ô˵ΪЩʺټġ࣬֯޼Ҳûжսİװ㶫Ǳ壬ǸռݶֳŵЩһ˵æģ˵ժӵġ
ǱΣ
İϵۻʷϵ̫ƽɲһ˴ҵʱյѾԼ㶫ˣ̫ƽӦø׷չͱɣֻҪ̫ƽʷһǱϺϻؽ£Լߵѹͼˡڳطúĵרôʶֵˡ
ոյϢǴݣӡΪҪ㶫ǻϡǺܿͷȥϣںϵ㶫ˣǷ棬ӦֳһЩɡ
Ļǲ󿴺̫ƽ΢΢ҡͷȴԣȻ̫ƽʷϲһƷ˴峯̫ƽϾڧͽ裬峯̷͸ôưˡʷϵ峯ɲǿ졢Ӫ̫ƽѹȥģǿȺ˾װеģѾة࣬úܲãûʲô֪ƻûнʿɣ֪ǵ27ĽʿѾнʿˣûʷһڱԺʿǸ˸˵ĹٶȻ󷢵Ϻȥ쵱Ļˣ
Ҳ֪ʱյ廹ûֿ̫ƽòԼ̫ƽԴɡ
ǻҪȶ㶫ɮߺаıʲô鷳̾ʮصĺһþձˣطɾǸݱˡҪձҲףе˵ʮһ»ÿϰĶôң
˵ĵ飬˵Ҳã˵Ҳãڹ㶫Ѿɨòˡɮߡаݵľӣֻݡݡ¡Ҳûжһͻҷˡ鷳ģʮʮŴŵƾ
ȻǮҲûൽȥôװĵزһǮĵط̫࣬⿿ĴзֵĺѾ֧Ųˡڹ㶫һʡĲ˰˳֮ǰڵʹֻܿ͢нա
üͷʵ࣬һҪ֧óǮƽЩţ񣿡
ĿЦ£ָͷ201︳ɶѾˡڵṵ̂ʵͿլ͹һ˰صĹ˰ܶÿҲЩӯ࡭㳭ûÿµ붥ֻʮԪʮҪǾáݡĿ֧͹Աнٺװ˵ġ
췴ȻǸǮˮҵˣźͺľӣһ¾ҪʮҪϾһ򡭡
ÿ˸Уƭ˽һڶԪĴҪȻѾ첻ˣ
ǻûլ̺ͽлеĴ浥¶˿Цõı顣ûĲܶ࣬ǺҲǻ¡õһǴǮˣһ峯ʿܶࡣ
һʮسݣͳûؾжٰʮĶլһǧ䣬浥ƱۺԪ1035Ԫ
ⳭûȻҲǮȻ֮ôջͬݸľλй˵ĹǷֲġ
ȱûľݳڵլӡӻйݳġ200½õĲҵ͵зĲҵȻһɳûǸòſġ
ǻ̡ڹݸĲҵʱйҵУȻǻ̡̱ˡʮ߾ṇ̀㶫ھʹ±ͶǻкܶڱͽϵĻֻ̡̾ڹ㶫ĲҵȥΪ峯Чˡ
ٴǱڹݳڵʿԱйԱһҲϼӵġȫϺȥˡ
ǹݸطϲ۵ġ˲̫࣬ǲӱŶˡʵ֮⡣ֻǱ鳭ûгҡԴҩټ¿ܴģȻǼѳƷˡ
ȻĹٲûмڣЩҵҪ³Ĵٸʹãڷ䷢֮С
ܹûôźػỹʮеֲɣرػᣬ˼ҵǹ㶫طĵͷߣҪǴòֻº
˵ġá棬һЩװָ㶫طϵػȻӵģϾкʣһ£㶫طûˡ
ϣҪĺػ̫ʢ⣬ӳûٰʮĶְЩػĴǣԸ϶й͵ġǲжĥɱ¿ҪȻĻᵳͲϸˡôҲһһõİ취Ƿ깦


270 ظ 
ǡٰʮĶټֵԪɣôָ㶫ĺŴкǲ̫ϧˣ
齭޵ũһ㶼ϺõˮȻر֣ȴгˮҹΧ˶٣Ƽؼ۸ҲȽϸߡ̫ƽ꾰һĶˮֵʮԪٰʮĶټֵһԪȷһʾ޿
ã÷ֵصĺֵǲӴӾٷ򲻷á
ҲػģȻҲ֪ǵĵϸȥǷ帴ġ־򡱲˵ػʵЩƦåǿܣЩå̵ģȻ׳ĵػÿĺġЩ׳֮ʿȥӾطȻᰲࡣĳ͢ûôӿԹӶ̫ľӡҲû뵽ʲô취ߵٵüɽȴ֧һСسá
ʵⱾձʿƶȵϰ취ʿȡһЩأͬʱΪٸûյٶĶأնʮĶءһĴۣ㹻ʮˣʮĶˮļֵ8001000ԪңԶÿʮΪ࣬ʹһͨʿʮ꣬ҲܹʮĶˮĲƲ
˿Ѿʻڻعݱǵ·ϡĵİ취ǺЦ⵹Ǹ취ȸ20Ķˮʮٸ20Ķءһʮ֮ڵõ40ĶǲҲ˰ɣ
¶֮ðɣźЦԹ涨ս˵ıʿ۷۶꣬ǵļ˻߱ȡӦڷܵõ20ĶءһҴʿսϾûк֮ˣ
ֹûк֮ǣǷֵõضĹʿҪǴʧˣǵؿɾûˣǱرҵһʱյĳͿһظĶ˹񵳷ɵõµ
ĸԼ⣬Ҳ֮ͬЧȻĶӣǼʮ㹻ܹô廹ʲôѶȣġ治ǵ
ô죡Ǵʿʿ٣ãʿúü뷢š⣬ĺֻҪﵽǵҪԸģҲػĴУֻҪϽɢÿڲǲӴӾߣܡáĴλ֮⣬õһٲϵԱ⣬ǴɾҪˣ
ϣľλζǲҪ⸳˰ἰ𡱣׷ˡ
ڿʱҪ⹦Ҵ͸լġĴѾʽţǲҲôЩأһ¹
լӿ϶Ҫ͵ģҪͣô๦סĶ뿪ЦصܶͣΪûôôͰڹݸֻû280Ķ㶫شݸһɶ㣬ҲУܳûһٶĶϹݸ280Ķ400Ķ࣬ô﷨úĥһ£ҪʮʿĶȡ

ڰ֣ҪˡԼԼľУòŻһԪġ
˿롰ߡô֣ô100Ķأʸ񱻴ĹĳЩػĴУҲᳬǧƽÿ˿ɵ500Ķ㹻깦ˡ
ȻլʱͲҪˣ͢Ǯĵطܶ࣬ʡһһ㡣
˵⻰ʱһ£ʵǮĵطҲˡСϲøãֻԱҪã⻹оװĿ̵ĻÿʮԪ㹻ˡ
ϣȻˡáǲǿԿʼĺˣźӣ˼ŵá֮ڹ㶫ȫʡƽ֮ǰܹԡ
ܹΪΣ
ЦЦôԴı̫ˣĺͶʮ֪Сáĺ飬¾Ͳʮ򣬶ǼʮҪˣʱպûǲպã
࿼ȫ¶ȹ㶫ȫƽ˵ʱٽһμе䵽20ѵ6¾ܳԺϡʡˡ
˵Ȼ뵽⣬Ťͷģ࣬ǲ˼أЩͶ
ǺǣǵȻͶˣźЦЩҪٵġƽȥļǣ˵Ķȣƽһа취ġ
˵Ķȣ࣬˼ǡ
ЦƽЩţйȥݵɮߴ򣬵ݣǲҲƽ㶫طˡʱááİ취ʣµ
ƽȥؿģ࣬ôŵùƽ
ĵЩأϣƽɲţÿһ£зģ¶Ըļں֮ڣ
ĵڣϾӵģʲô㶫ػ̫췴ɹ֮ǰҪ£ǣΪáһ˹㶫ػҪѹˡȻһͶػͷĿԵõáǾ󲿷ػڲõ̫档ԭȰİ潿̹ȡѵҲСĲ˵һ̡Ͳػÿھʹڳͻ
ʱһ¹㶫ػرӵеˡ


271 
Ӣ¡
˸㶫ͷŹոձΪƽ汱·ָʹ֣һٷ󲽵߽˱·ָʹ֮ڡ
ԭӪӢܱʱͬƮһͬǴۣͷɴñĴԱ֣߽˶񣬻һ󶣵ײ֣鱱·Ľ죬ֺɤŶҲһһ֣밲
֧·µеرģǵĴ֪ˡ٣˽׾ͽǴɫװû˴ִھӪƵġһνġʵþǴȥ԰һµģִʱ򴩵ġǱ·һŴгĹүȴϲٷ޲˯ʱ򶼴š
·ͬĲͬ·棬ºͱϡ
·֣ԪĻϣ£ʮصĺֵܺģûнܹѵıͷĿͺŴУ֣ľټ£Ԫ˧ί˹ְ
⣬·ıҲͬõķѾȡ·ָʹ˾֮¾һӪͷҲǰֱģôٵű顣λΤܹӪͽӪӪ֣׾ӪǰӪ⻹ʲôӪʢӪӪӪӪӪȵȵ£ʮӪߴǧ
߰ͷؾܲµ֧·ʲôʵװˡû·Ǿ
֣ŷ帴žۼľװ·еӪͷġһӪ֮ľ÷ţҲ֣顰аԪ˧ÿ¿ʮԪ͵֣ǰ֣鰴̸õļ룬ַӪͷ
ƽ֣飬Ȼҡһ˸ˣ
ڶϲģʵҲȡնսɽսйϢ·Ӣͷ׷׽ҸͶˣģȻȲʷ1854걬ġ塱ǲμӵʮʮ򣡲ʮϯ󲿷ֵɮߺаݳǺ뱱ļأȫһŴ쵼ռˡ
ĸƣøոڹݾʽһټġ½෼Ⱥ顱֮󣬱ּ֣и·֣˵Ķȣ跨·ټһɾݱطЩļɱʵǿĶ֣鱾˾ܶĺŴУλǺܸߵģĴǶӣɾеķǳ˳ǻ˳棬һûа취ô̵ʱʮ򡰺ıġ
˵֣Ĵڣĳ̶ֳϽĴġϾЩŴеľȲڸ֮ǰͼɽġϸҲȽޣǵľٿ϶УҪǽȨȥԱֲܡԻ֣ЩСϼ̰ɡ
֣Լӵһ֮λӣҲΪġֲǶʥɵ˵ֻҪر֣Ųںʲôأ
֣ߵмĹ𵶵ӪĹܴн¹εΤܹվðΣϸǰʧ񣡡һŴиеĽ˵һ׷¹λһŰոԵƷСվðࡣ
μ˧Ϊ˧أ
֣ոձΪƽƺء
֣鳯һЦһһɨӹȥ˼һ֣ʥͣα·ָʹʦݣʮӪȫȨǲ¡ڽʥģؾɣΨΪڣ
ǴһƶǴ峯ٸѧģ涼Ǻǣ١ġ
֣˫֣ʾҶ¡
ڽ϶ǺֵܣٶǼںţΪ˸˴ߡΣҶѾԸ˴֮жٹͣͿλ汾ˣ֣ĳұ֤йͣйطڿʼ·ֻо͡ûнˣ
֣˵࣬ȴһЦ˭ҲûаݵļӪ¶ɮѾ°ܽ£ðܾ֮ͳ⵱ǻӹˡ
֣ЦؿŴңֵǱ·ʮӪڶӶӪˮʦһӪͷǧ밡һǹǹһ뵶Ƴì䱸ʮ12ںͰʮսѾ뱸ȻȲϴԪ˧ֱϽǱݵӪǿ̫ˡһ̣˵ʤްܡҲܵġԱ˧ӽȫʮգճ٣ϼѵʮ֮󣬳ݣ
һھ٣ȫУһ빪½˧
֣صͷȥ˺Ļ棬һһڵȺ򣬿֣ͬʱӭ
Ǻȫõܺʫ\ǴǰΪʹԼȡϵġ
ӲʮͷӲߣƤ𪣬Ŀ⾼ɫΪ࣬Ц˴һɫװһǵľΣľεʽοƵģ
֣һǸձˣһĩձй˵ĺᡣȽ֣֥֣ɹϵ֣֥ձﴨϸ֣֥ӣһ֣ɹһﴨţ֣һλﴨŵĵҲüɽѧһ£ε´Ļͨ¹٣Ϊ´ӵİʮ˸㳼֮һԭֻ飬źܿ죬ȱ֣֥ĺԼļҳͰй˵ܲıЩȵĻΪܲıʹͺʫ\֣еġ


272 ṥ֮Լ
֣鲢ϵԼġձݡ֣һȴͺʫ\ȽϤЦк£ַԸˮȻſλõܣЦ
ʫ\˵ȫҲڹˣ˺üʲô֪ʫ\ֵû
ʫ\Цһ֣ͱȡЦСˡǸԳϵ֮ӵģϵۼûСҰСûʸģ˸ĹְȰˡ
֣ЦŶԺʫ\ˣʫ\ֵܺβǴ۾͸ֵܣĳ˵Ҳһˡص£һܹеġ
ʫ\̾˿γڹȫûõĸڶסڹݳĴլһźѾߣӹñжˡԼڹĴɽ棬һûʶĿͽƶũݽϷ
ðɣ͹ɣɱû¶˰ѧѧãԼֵһŸ󣬶дլӵģ˵һСܴ㶫ϰҲһ︳ɣմɡ
Ǽϵ֮ʲôʲôӪŮӪסǼʮʮƾʲôŮףһƶھִҲˣݳǺݳǵϰҲһʲôйݡŮݡҲףҪҪ
ϰյһҲһûʲôʥ⡱˵ʲôзͬԣͬͬǮͬʹϰյɵƭϰɢһյĸ㷨ܵģܵ£δţһ췴ôǸ߷աûϡ
ڹݼʱѾ¶Ҫڹ˼ȴغȫȥĸúȫΪЩ֮¡Ļֲûкͺȫ˵ֻ⡰ϵ۴ӡý
˼һʱǺ֣ἰṥϡ飬һԵ֣һһɴӹˣǰ㶫˸ϵ֮⣬Ϊ˹Ժ֮¡
֣һһ˵ʫ\ŷӦεЦ֣үǸȻڹأ־ڱɨվͽϡݺݵĵҲƽСܴͬƽݺͻṥ֮¡ѾͷӦСүˡ
֣ЦŵͷԪ˧Ѿģ֪̫ƽṥһ¡
ʫ\ֵرݣǴҪȡϣ̫ƽҪٵ㱱ԭⲻͬݵһս˼ҺϱݵȻٹȡϡ
֣ЦݲݵȻʲô񣬲ɮȴԱҪ˱˵Ҫ䲿ֻ²װɣϾ룬ҪݻףҪΧֻѶȡɮҪߵĻ˭ס
ԲҪʫ\Сӵۼ˼ǣ棬ǣסɮߡ̫ƽӼϴºءƽأȻֱȡݣ۷ֱȡݡݣסɮ֮߱·
֣üͷźʫ\ԣȥɮߴ̫ƽ鱱ǻ᲻ڳݡ֮סɮ߾ֻˡ
סɮ߶ʲôô̫ƽںƣɮ߲ȥɳ𣿺ʫ\˵֣ȴѾ˲Ϳ֣ͣһʫ\ȥͷЪԼȴٴټĸ£̫ƽṥϵĽ顣
үǵôӦҪȻ̫ƽһϣҪϣɮߵ6ݣһ̿ɲô򣡡
˵֣鱱·ָʹ˾Ĳξղ㶫ӦݿͼˣиŹеӦ˺ܶ࣬޼ҽöӦݿͼˡԶ֮սݵϢһӦݣĿͼ˺ͺŵӾͷ׷ӦҲûʷϺʱվ峯һߣͶͷǱӦݵƾΪع٣ֱ֣нԼĻ
ֻ֣ǿŶղ㲻̫ƽźһ۳ɮ6ǴӺ㡢ĴݵȵصġҲ˵Щϵ顣̫ƽչ
үˡ̫ƽŶжǹ¾øòϴӹݳ͹үµ5Ҳ̫ܰƽˣղѹ¾ãϵ˼̫ƽܣɹүȡϡ
֣ӣЦҲôģȫıӵҺϡ뾩ʦΪʱ۾һϳ

ʱ˿̣ڡ
ϡģǵġϣżС˵ġ檡֮ǰ׸ģָ˻ĵıûģҲŵÿǸ´ҵСС֮硱ֻźû̹
ϣ㻹Ǿ緢ǲµڹݳ͸լɡ
ѾͷŮ򣬲źҵĽɽȴһΪԼˡţȴܴӦСˡ
Һܣúøҵˡ˵ŻŤͷŹڴһĵ´ӣСȻŵÿϾǶˣСǳôôմ˼ĺͷһޢȫԳˡ
ӡŮѡģ˵ĵġ
´ӺˬӦҲΪʲô
ɼӣ΢üЩԴ׵ģ
Ҫ͸ġһЦһ36ˣͼձŮӸ˰ɡ


273 ־
ԣԣԣͼŮ˸磬ĥĴ־ʡ¡ʹ˵ͷһȻı飬еȵġ
ѾͷΡȨıŶԴ˵ɣΪ˾ܻ˭ҵ¡
ԱߵС򵽵յ´ģСϵļʶȴԶʤںЦ˼㣬ǼɫͨŮӰˣĥӢ֮־
С죬ĥݵŲʲôӢأʲô־򣬴ǻͷ
ȭķ̹źһԼ۾ļǿɰ̲סһѽҺ粻ֻҪĴ峯һղܹ黹ѡ
ҪǽأС
ǺЦţʱ˵Һˣӣʱ˭
һȻˣϵˣϵĹҡ˵ŻС˵ͻȻֳҸı飬Ѿûˡ
һһˣ
ûô򿴹
һԵĵ´Сȴһ棺㣬ˣ
ȵСҲЦúϲ£죬ôȵСںҲǸձɣȻѾԼˣ⽨ĻƶȻǺõúܰ
ĥҪõ´С޵ʱͻȻſڴ
ϣݳǵ̫ƽѾΣҲǹЮߣȥǵѾݳˣ
ѾΣһ£õڲŴ츮ͷǰķ⿪سǡպ̫ƽĵ̽û뵽̫ƽô;̸ˡ̫ƽЩˣԼͦɵġ
뵽ͷ´СһЦŮȥźȫˣȥ˼Ҳһ顣

Ͼɽɽ·棬ʱͷ첼ŵǹũߣ̫ƽŵ򱱻
֪ʵ̫ƽĴǰҲոտ⿪سǵʱʹݺݿˡֻϺĲӣĳġ̫ƽһߣݳɽʿװոݳǣȻ˵⿪Ѿ֪Ѿ½ˣ졢ӪԶʶʱͶˡ
ȻѾ죬̫ƽоٶȺЩһղʮֻнʮû߳ϾɽٶȣһҲ˳ݡݵġ
֮˻ҪΪ̫ͬƽĻдҾͳݡݵİաȻ˸ԵļͥӪŮӪоٶȻ޷͵ɾɵȣֻڵн
սӵͼϿתս㣬ƺӦжѸ٣ʵȻҪЯҾ͹ЮڣЩνũĿǺܻģ֮Կ׳󣬿»ҪڹٱķӦٶۡ
ʹѾ㶫ˣǵжǲ̫ˣ
ɽҰ̫ƽȫǵǣҲ˵ĵǡ̫ƽ⿪ڶվͿαϣΪͬͻϯ㶫ٶǲ˽ȸУĥĥģ˵Ҳȡˣʱ̫ƽδȥ
ֻоٶܿһʮ͸õݡˡ
鿴ƿУȴҡͷ̫ƽżоЩᱻɱȥ빥ȥպͻɷֻ̫ƽĹߡ
Ǻʹһкûк󷽣˼˻ܰĸߣһ㲻⣬ʹĵʵҲǰҪһʡɲô׵ġ
˼£ֶԺȫϵս²õģɮͷ۾ֻŹ㶫Ǵºݡݣῴһۡǹ˳Ժ¾ҪȫԸǴˡʱҪݵأźȫ򱱡
λ̫ƽʦǧǺЩ뷨ģʷ̫ƽֵôͬͷܲɷֵġ
ЩֻżҾغˮϣȡӪ˼Ҿٱϡ
Ȼ̫ƽδѾʶͬľսںϵƽԭչ
ںϻ壬¾ǳ֮粻ʤ߸£ˡգ¶ۣͷ۹㶫ķ
ֵܣƶ࣬ȡϰңǻ簡ص
Ҫܼ꣬ȥĴȻɡ忴źȫֻԹûоĴµģҪȥʹ¡
ڻæʲôֱͶ˹ݣûй֮λȫѹȡҲɣͼ֮䣬ͷˣֵܵİ취ȡϡǾͺƺƵ뱱߸Ҳ˵㡭
͵һЦðɽˮʱ²˸뵱Ⱦȡϡֱ֮±ġȫ·
Ҳԣȫź˼˵ԹرͿս֪ģ̫֮գûеطǹڡ
ǹڿʹҪЦҪصĻϷ룬ʹ÷򣬺̫ƽһˣҪЩǹڻ᲻ѹúܵͣҲֳЦǲͲȥҪǹҪڣ


274 ƣ
ݸسǡ
ɮߺаվ鷿ľ޷ͼǰ棬ø̨һݸĵͼϲ۾ֻŹ㶫̫ƽ뿪ݡݱϵϢûдصӪ֮ڡ
֮£ͼţسǡܽɽ롢ˮȴǿڳһص̬ơ
֮ǿͬݵĵйءݴӵͼϿƺǹͨϱʺһ򵱹صĵΡһ򵱹صĵȴǶԱµľӶԣǶԴӹݱϵľ˵ġ
Ϊݷϵĺľڵسǣسλˮ佭ͱ֮һμΪխ档ҳǳؼ̣˵ҪΪ
ȻҪסҪǰˮ佭ͱɮһ֧õںӽӣݵȷĪ
ڣĹ㶫ˮʦѾȫû󲿷ִֻɻ񣬺ڱ֮ϵսһɫͬ죡
鷳ĻѾǹڳ׵ʱسǵĳǽοҲסڣݸˮʦı棬ˮʦӵ޽ʮңȫװ3224ڣسǵĳǽ϶סֻڵĺ
ֻҪͨ˵佭ˮ԰俪سǲǼ顣
سǲصģҪսس֮⡣
˧㿴ܽɽ롢ˮӡͬսսͰΣ
ɮָµͼϣسһƬش˵ѾǱȽϿĵˡرܽɽԱˮһСƽأΪսս
佭аüë
ֻܱˮһսˣɮص˵ͷҪȻ͵ݣս֮ĳݻǺˣĵαȽϿӻ
˳㶫а붼ҡҡͷϾͬģݲܷûݿڹ㶫ʺϣƿɾ͸ˡ˵ֱȡ᷺ϮŽϡ
Ǿֻ佭ͬսˡɮüͲ֪µļӪܲսˡ
һսֻӪɮβöԼ½ļǧˡ

ϣ֣ıˣ뿪Ӣ򱱿Σǧرˮ½
ҹĻµĹڣ鷿ƻͨһµľ
սƻ𣿡ԵĶһۣʡ
ֻһݰرܽɽǰȾܽɽռ룬ڱ¼ںسǣ֣632ڱϡ
ıס佭͵ӪϡԸٸ֣Ҫܽɽһͬս׼
ɮ߻ѡսﲻŵҡҡͷҪɮ߾ͱˡ
һЦɮ߿ɲҲսݸݸڹ㶫ĵ̾Ͷˣ
̫ƽأüѣɮһᱱߵġ֣סܽɽͬţ䱱β׷ϰɡ
࣬㿴أЦġźЦν⣬ܡ֣Լϰɡ
£ֶϣڹ㶫ϤƽҪһǿƾ١⣬ϵҲ綨ˣܲһֱţ½ù⸴ţʾ⸴л֮⡣
룬ͷžǹ⸴ˡֶȥܲΣ֣ô
˸񣬾ת뿪ֻʣˣ࣬ս𣿡
ҡҡֽӣЦôݻǳݻǺݡݴֻ֣ʤ㣬ڳݡݺ̫ƽṥɮߣ֣ʮɰաϣɲ֣ںʧ˾⡣
Ҫ̽
ĵͷɮߣͳϡɮߣҲҪ֣ܺٳʰ档

ʱ˿̣֣ڱϵսϣűŻѱϵĴӱЩпڰźͺڣܱʮͷһ㣬Լ¾;ۼǧıԼһ˽ţµһ󽫣µŶûԼĵλɣ
֮ʵ۴࣬δԼκβ¼ɣԼһչԹΪ˳ļҲƽˡ
үңЩӲĸǻٻ֣Լ˼˳תͷһλ֣һľ١̫ƽǰ뿪ݡݣԺʫ\ûзعݣ֣ͬһϣԤںϺͺȫ档֣һȻҲûлعݣ֣С
֣һЦһ˵һƽ֣ɹ֮󣿡
ƽ֮ܣﴨ֮󡣡֣һ
Ŷԭˡ֣ʵ֪֣ɹиձܵܣġ֣ҡ˶ֻһӻδ꣬ҲûֵܿǱн֣һĻµ뷨ɣҵĻŰɣԺлҲһӪͷһ
֣һȴɫ΢䣬㶵ؿ֣ˣֱ
ô㵣ϲϷţ
֣һݵˣձֱͬıر¡
֣װһ㵱ͬձĻһխ֮㵽㾡ˣһдŸҪ˵ġ
֣һ̾˹ֵǴȴ¶һ˿޵ĵЦ
֣źЦЦͶһ˵ǾͨԵģһսʲô뷨


275 ͵ҹϮ
ݣܽɽ
18479·ݵĹ㶫ɶ꣬920ϵʱһֺ˱ĴƬɽءؼһĻʲô塣ܽɽϵӪһƬʲôʱԹĿࣿ컹ҪפҰĴɽ棿˶˴Ӫﵱб꣬ţŰһӶӺԸʿɳȥڣԼȴһ˻ͳ˯ȥˡȻɮѾҪܽɽСĽ䱸Ǿ֣һ϶֣ԵӪں֮ǲʲôСĽ䱸ģ͵ҹϮԸǣ
ڣܽɽһС֣һȴбҹϮõսžҹͻϮ˰ɣ
󼸸èٿ֣һ㱨ܽɽĽ䱸ǿģǷʮ̶ڣ˸ζڡһľͷĲtֵءܽɽĽ䱸ǳиֻĸ̶ڣûзڣǵѾӽĸ̶ڵİٲ֮ڣкܴոɵǣ
֣һص˵ͷܽɽϵȻϣһȺں֮ڣһģһûд̵ľľӾȻ԰ͳй200꣬ǲ˼鰡ĳ֣Ҵձܹܺİɣ
뵽Ȼ̾һ֪Ǿÿϧʲô˼ֺܿ챻֣һһйˣļҳӦ뷨΢΢󼸸֣ǰӪȫ˹֣һڱ֣ίǰӪӪͷһְֵ900ٱ֣һҲں֮ڣҪǿˡ
1236ĸ˶ɽɽϣȵͷǣԽҹϮսһʹⲫǹϴ̵ǹûУ
ЩǰӪĹٱǺųǴܶŹĺ֮֡δжǴҹսսȴӪҪǿһ㣬ʿҲߣòžٶ٣ʿѸٵƶ֣һԴ4Լ600ⲫҹڻǱеܽɽ
һӪĹ̶λܽɽɽĵطµӪųǹڴ굱߶ӪկšӪ涼֣Ĺ»վڣһϹٿԼ˳ۡ
˵꣬ЩӪҪ͢óˡ
ӪǸ˵͵ϱһӻ⻰ģó˲źãʣǰӵȥ򣬴͢Ҳɢ
һһһӪܻ̾ܲݴ궼˵˵ڹ㶫͢İҰˡǸҰɮ140008000ʣ6000ܵݡڰǶǰ棬ǰ佭棬ʱ׼Ӱ
ӪԴСϢ˿ûзּӰҹڻĳǿ̸ʱǼӰһԾˣذǵľһһ¾͸ǵܺʹѪֱ쭳Ӫҽжͱɵˡ
èһô֣һƼһĻγԼʿһӣ͵ȺĹٱһӵϣҲʲôֻӪկгˡ
ɱҽбཻĶʱһƬȻֻǼ˹ģҹϮȴǧơͰڿ֮ͬҹϮ͵Ϯòʿפܽɽϵᶽꡣ㽭ˣʿ֮ǰ㶫ܱ㶫ʼӪʱ·ӣȥϵᶽˡΪһ٣û뵽Ԯ㶫ɮŻܽɽ
ʿ˯úܾѣĺɱһһӴӴغţˣ˰һߺһ߾һڷ˳ȥĸʲ̵ֻӭţˣĴɱˣǰѾסˣǻϽӰɣ
ʿ־͸һƽεĸʲصһǶ⣺ƨܣȥ촫ȥøӪνλ˾͵ֿ֯һҶס
ǸʲܳȥӪٴֻôӵľ棬Ķȥʲôνλ˾ֻпҽк񾪹֮һϱɱɷһŴ󵶡ì˴̵ǹ󿳴ɱҴܵۡ͹ڵģǽ˱Ӿɱ۵Դ
ʿĸʲ˳ĴƴؼһЩֿ֯Ҳ˻кѾȫץסˡȴûȫΪһûȫֻ˵һ⣬ҹϮĵо࣡Ҫ󲿶ѹˣԼȫ군ˡĽе۰ȥسǸ漱ھͿ˭Ԯȵˣ
죡ϣǰѾͿܲ幷ǰԮȥ
֣µĺΤܹһӵһֲֻкԼߵʿϡڴԼӪ֣鲦ֺӪӪһǧˣܽɽȥ·ϡ֣һļƻŲܽɽʮȵҹϮɹȥԮɱѾ͸˹ȻͶѾֻ֣ҪԼıɱȥܽɽϵ׼Ҫȫˣ
ҹϮҹϮܽɽ⵽ҹϮˣ
˽ɮߵңҲɮߵļУʹĺڿսүԮȥҪȻҪ


276 оս
ݣͬܽɽԶıӪկܲоǰ˴еĴѾˮʪţڻ谵ĵ£ֻԼڲࡰᶽĴܱ򡱡ᶽ㶫ܱ롱
ټѡ棡ÿһӵͺţõһ׼ټӣҪǧˣÿӪͷİ٣ҪƱǹӳĴݱ
ڣᶽĴܱһߴ´һϲضߵ
ţ˵ǹڴţֻһһǹⲫ˭˭ƺðɣһôиǧն񣬹ǳԵˡ
˵ŻʹӸʲȡżҪսˡǸӪʮ꣬¸ܶѹĳ壨֮䣬һȹϽǣ½Ÿ¡ƾһһǧǹľŵᶽģӪк֮
ţڴϵģҲˣóȻһΪþͲˣΪϡ
ѾˣڰɽͶսоûӮһ۱ȻǹǱȵìĶ
ŵĺϱû˵ͻϮ࣬ھͿ˭ԮȥˡϲĺԮ·ϣǧǲʱԮţɾˣȥ̿ɾûӴˡţϽĺ㶽ͺϸ굱гǧ˸ңһսаˡ
ò˵ٵʵսȷḻˡ¸ʡ½һľȣ¸Ӫո¶ͷǵĽٶе汾¡˼£ҲٵĻеҲټѡ档
ʱ䣬ǧӪѾо漯ϣе˻ѹ˰ӣĻ벻ߵɫ֮ǰĹ㶫ȷǿ˲١صͷҶúøҴ򣬵ʱԴͣ˭ҪǸǰɱӾ飡

ɱ幷
ΤܹĴɤźµǧѾ˶ܽɽ֮£һɱɽϵӪկﴫ̲סһ趯еӵʹͷϳˡһͬΤܹƮŴӴӴŻɫֳеٱӪ˹ȥ
Щ·ȫŷʽ½װıҲǰȣǹҲⲫõȻܱ൱ǿսȫŷϵӣڽĺУҲֻܼӪˡ
Ȼ͵Ľ½ⲫս˴̵ĲǹʵڲʲôⲫѰĳìҪֳ̣ƵĵҲֻץϹʷݡ߷ָӵӢԪ»ˣΪͻ꣬ʪ˻ҩǹ޷ʹá
ᶽʱ򻹴µĸʲڿ֧ţ˵ʵֵµĺϱǲģҪǻɹ㶫Ӫˡĺɱɽ´ᶽոһһӾͳˡ
ţĲˣӰɣ߼Ĺĸʲ£׼
ʣʲôӣ١Ĵ⣬һյĹ͵Ҷס
ҲȥˣһƿʲսûʲôãĺϱսҲʷϵϾӪ⵽ҹϮѾԵʵ۵ǵãǧɱôܶסۿžҪȫĴĺɱȴܽɽ·˹
ԮˣǵԮˣҶסʱߵĸʲҲһ󺰴УҪѾĲ֯
幷Ĵ󽫣ɱǴڼ
һƱʲĴȴ֣һע⣬ҹսѵˮԽս˫ڴܡ֣һµļҲѾɢˣ󲿷˲֪ȥֻвһ˻ӪͻײûͷĲӬƵġϵĻ֣꣬һҲ嶫ϱˡʱ󲿷ֵĽ춼ϲҹսԭڴˣΪҹսУǸûа취Чղӣ״ɻսȫʿԼսߵУСҪĻҲ֪
幷Ĵɱ֣һҲ֪ǼʮϹµǲǡ󽫡ǵͦģƶǵٵİɣ¾ʹ˹ȥ

Ҳʾ¾ӭȥ˾ڵҹײһһֳìʿ壬һìգ¶˿ţ׼һȥǰ˵ˣʿҲǸ֮书ûзӵأǴսʱֵļֳֵˡ
͸£ˣ
ǳյض㿪ʿ֣һеҩˡȻҲǸʿ书Ǻܲģ֣Ļͨ£ҲǷ룬ǿ˳ԷĸڣҲûú
Ӫ
֣һգֳֳìϹԮȣλεǹͳȥʿæյؾȣܿǹٿ֣һѾ˳ʮüԶˡǰȥսͿܺȻ˵
ԭΤܹѾ˴ܽɽ³Ȼǲû̫ѾɽϵѾʧȥ֯Ȼмǧܰ˻ߵغʲôסﶥסǧĳܿһߵɱ֪һǧˣлһņ̀ǹ֮ġⲫûа취ӡʣõìⲫǧ࣬ǰڿҲΤܹ½ǧĶ֣οڻ֮С


277 ҲͣҲ
ܽɽ£ɫŴɽĺϱ֪ԼһѾܽɽˡӸ£ռ˵ЮŴʤ֮ҲûһᣬΪոӪկδȡ
ţƴ󣬲˰ɣ
߼Ӫν۵ٸǰ׷
ʣûؾˣҷôóԵ𣿡ٰ׺ǳ䣬ֵ󣡳ìǰں󡭡ߵǣͺŷ˭ĸҺһɱ⣡

ȻŴҪӪνҲûа취ֻܶٲµΡٵĴ֮ǰоοܽɽկᣬҪ͵ðڿˡ
սĿͦģʵսõϵģҲǰѱųһкӡϾǴڡņ̀ǹǰìƱںѹ󡣶ʱųʮ߰кӣٴĲֻгì͵ֻ֣Ǽ򵥵˸кӡոжϣͿᶽʮʲı´ɽˡ٣ʹ
ţǺϱ̫ܵˣԲסϣԲס͢
һסɽߵ壬һ䣺ţȱæſޣ̻û꣬ϽټսҪˣǶûùӳԣǿɲɮţ
⻰嵱ͷһɲǻļϵˣǡ޳ܺһҪˣʵۿ϶ɮߡаôԼٿ϶ᵹùһնûܵġ
ԶԶԣ̻û꣡ȥٲӣôҲҪƴƣ
˶ţͷԸߵĸʲȥˡͬʱΤܹ֣һҲдܽɽ漯жӡ
ΤˣҪǴսˣ
ԭоΤܹĲıһⴺܽһĨϵˮһߴ档
ս˭˭
ΤܹЦ֣һһܴ𣿡
ôܣ֣һǰȻȻղŲ㱻忳ΣǽһսӮˣͷ
գΤܹЦҲǴӵҪ幷ȰɽǻǿЩûУ
ⴺȴû뿪ѵΤˣǲʹ֣үԮɡ
һ㿴أΤܹŤͷ֣һ
ǱģΤˣ汦ϵ򣬼ȻǲϷһɱġ
֣һķһ㲻ʱ򸵷ѾɮߵľĴ֮ڡ
ţһս䲻𰡣Ƕɵȥɣ
ɫЩãȻҲһƷǰĲ¡Լᶽٲ̣Ҳòһǰ̰ɣ
Ǿ5000ȥɣȻ죬Ͽɲ¶˭֪Щǰǻʵ۵ĶĿڻϵ۵ģдʲôɮߺа֪

ҹɫĻµܽɽһƬڣĿֻʮ֮ңʵڲʺϽսܽɽȴ˭ҲϺˣðڳ׼֮սˡ
Τְܹۣʮױһʱĸ̨ϣվһ޹֣ǰƤģǴнɻġѼָҹҲָֻսˡ
һΤܹҲ¿ͺţÿնһʮĵϵǲõ۹ˣ֣µƾҪԴ۹ġ
ղһսͷ­ǧ֮࣡⻹нǧνȫʤˡ
ΤˣӪϣָʾ
ı½ëЩ˷ܵͱ·µĴ󲿷ֹٱһǺֵܳԶصʿӵܣй٣Ӽ࣬·ùع٣ʱѾ˹鼮Ϊ᲻üеǧĶֻǲиŹ½ë͸Τܹµıˡ
Τܹ޹ģ棡
ͬʱȴû档ıɽǾӸ£ռ˵ȡƣ춯ٷ
󣡼أ
ɽϵĺɱҲγ
ɱ幷
һֳֳìģԼĪ1000ųܼкӣһ׶ĳìֳìϸ׸ì⣬ٱ˲еĳìȫǰƽˣһ³ǹɵĳǽһӸߴѹǵģǹӵģǼż档
ȴǵģͬųǹųϴкӣҲôܼǰڳ˳ǹ֣ԫļơཻǳػײì˵ز𡣼м˺ѷεĲҽУҽеȴԭʹõìȻ۸ΪǷǳϱͶ֣ëֵǮĶ·нϸϳ߲ì⵱ìʹãһ㶼סȵĳìʱһ㶼ԸģսĻͺ趯ģֻܽһ
𣡡
ҽΤܹ֪һˣæ࣬óĳìӡ
Ʊȥסǹ
ԼĲѾìĳȱԼʹõĳǹҪһЩȻս񶷵ʱǳȴܴȥԼĳǹٳ弸ԼĲӾҪˡ
޹ģٳ壡
Τܹ˵ڶڴ󲿷£ӽҲҪܳʱķɱֳܷʤܣڵսǸոտʼˡһĹУǽ1000ìƽ׶೤ĳìɽͳȥ


278 ɱ
סᶽ˭ҲˣΥն
ܽɽ£ֳֵָȵվųìװĹͺɱ治ɫ˵š
ţǵԮˣǵԮˣ
ٵĻ䣬ղŻʰв׼սʹŸʲɱˡ
5000ˣɮҲŰسǹ
ִǣ͢İҪˣǰЩҪٶһ󣬴󹦱ɵ֣Һѵ
쾢ã޵С˸ֶܽɽϵǸЦֵµĴӪȴĹǵˣȻսڿͺܳˣǳ԰ԦӪҪȻͻǿǺӪٻ񻰵ġԡѵĺһˣӪʿʱ˲١ìĵڶ棬һ޹ˡ
Τˣ幷ԮˣӪկԮɣ
ܽɽϣΤܹĲı½ëɫ׵ش˽顣İˣȻɮߵİڶ֮սбĶӣɶ֮սеǵϵܽɽɶƾ
ǰɣ°ܽΤܹߺ󣬲
֮󣬾ֵɽˡ
ţĳǹ־ɽͷٹɣ
һɻĳìҲеЩ֣ԴĽ顣
ǡӹìֿҡҡͷ˵˳ìˣʲôģ
ìõĳǹ߶࣬ʱѶԸüņ̀ǹ죬Ҳܳû˵ԣٴɡ
ˣǹҲˣǵņ̀ǹùһֵɣ˶࣬һоĸһŴ
˿صͷȻĹְһᶽˣԼֻǺԱֵǮӪ٣㶫Ӫٿǳɰǧţ˵Ѿ˲óӪľģҪһ̴򲻺ãԼĶӿɾ˵ûûˡ
֯·𹥻ͬʱ֣һɳѾܽɽϵı֮ϡ
үΤѾܽɽˣ幷ԮҲˣΤܽɽͬ幷ս빫үٷԮ
ս6000˶һܽɽΤܹôģ
֣ЩΤܹ֣һĽ6000˶Ǳ·ľҹսͻϮһֲȴȻûжܽɽսʵʧ
үݵΤǧ֮֮ʵԹѻڣܶ´ܽɽѾˡ
֣ͬһڵĺʫ\ЦŶ֣
֣һڰֵʫ\ֵܣ㲻ã幷ıеƱǹǹֵֺ֮ģһ캺֮𡣽죬幷ǹֶɽϴҲӣɮߵİӲᶯΤܹĲˣҲһȫܽɽߵӦòŶԣΤܹδ̫ûˣ
ʵϼҼҶһľⲫĲˣ֣ߵкöأǧ˶ŵͽڡûϸѵҲû㹻ĻٿãʵǺں֮ڣֻʿ߰һЩˡ
ĲӴѾΤܹ֣һʣ»һսľ֣ԼӪӪͺӪ2000ˡ
Ҫܴһõǹӹͺˡ֣̾Ϣµƾĵϵ˸ǹӡĴºţ֣ҲһСԭָЩϵֻ῿ṇ̀ⲫڿЩĲӻǱԼӺá
үϽӪͺӪͶȥɣ˾սб䡣֣ľʦղ
֣͵վһӵӪӪһͬսȥӪʢӪӪӪӪӪǸ2000˻Ԯ

漱
漱
֣ʵûϵΤܹͽ漱ˡԭܽɽ͹ͬʱͼƾ˶ڴָβѹˡ
յΤܹ⵹˿һ򣬲ûѧ̣Ҳ޶ʵս飬ڱ֣ί6000ʵЩѵΡԷбһӦڶֱַ棬ʱæˡ
ΤˣǾկذɣ
ı½ëٴӪկĽ飬ӪկǱյġΤܹ룬ҲֻͬûпǵոձǶµӪկ̡ҲûԶãӪկأܽɽվȽŸ
ۼԼĲѾܽɽկ֮⣬Ĵᶽٸֶֻû¶ƮƮġȻӪկûдԼϾǵһ١Ҫ֪֮ǰЩɮߵİ쾢ö˵ģݹ֣ǷóӪܹԼһŲİɣ
šţԮˣ
Ҳ֪ǲǵ֪ǰƴãɽмǧԮˣᶽҲǧ䣬Ҳ롢á
ţ15000ˣܾɽǹˣ˼Ҫ֪ˣһմõİɣ
ٵĺԣ뵭ЦЦȻ֣ԮҲкüأ
ˣٿɽϵӪկЦìӪկڲҪ˴ǵĵƳǹ


279 ս֣ܣ
֣ǧ·ʵҲǿǹڳԷģһӪûֻĻӾǹսҲϤˡõʱǧͬɮߵ˴֮ٿԴƽ֡
֣ȴԼȥͬҹⲫȻǲⲫģ֣ܴսıҲ࣬˾ǧ˶ѡ
ԵԴԮΤܹʱѾоˡڰɽͬ˺üµģ֪ԷĽⲫı¶࣬˭ҲرܴģֻѾܽɽϽҧһҲòӲͷƤ򵽵ˡԼİǧ񣬾ⲫҲ̫·ɣΪ˱ӪٸԮ˺ƴ˺ɣ
ȴû뵽ɮʱҲȥˣΪϷոн͵̫ƽǰݣ볻ֻ200ˣҹоܳĺ·
ɮڲòϽһǧٶཡӪĵƱóƴˣˣλɹүó˳ಲĺݾٵһ߶սˣ
Ӫĺúǣϣʱˣҳ壡
ŽӪǰλүҲǡűսˣѻƬսʱɽսڣûдʤ̣ȴһûлɥӣȻǸ񾭺ֵܴļһ
Ԫĵǣɱ幷ɱ
ΤܹⳭһӵʹŸӭȥָӴϲɱ֣һܽɽָ̽ȨӵǰɱˡŸӽ͹еӡ
һΣµһ֣Τܹ;ˣĵƱľϵĹӲԼǵֵס

żʱһͷپͻӵƳˡΤܹæջӵȫӦ¾Ȼѽѷ֡ʿһϵΤܹģΪڵʮһʱҲڹݳǡԪ￹Ӣ¼ͼҪõ˾ٴһʾףֱݽɽȥԪնӢ׼٣ۼΤܹ⣬ºɽټΤܹ١
ɽȴΪһƥԾ򣬻Ӣ߷¶Բǹָ֮ʾϲΤܹĵϸκβ죬Ҫ
ڿⰮ¾ޡɽǻ׹ݣǸ߰ҪѰΤܹնˣԪƽˣ첻ˣ
ûкҩģûУ֣ͬҲûСɷɫѾɽҰܽɽӿƺҪԼļǧȫûһ㡣
үˣͣˣ
֣еЩʱľʦղȻִ
ͣˡ֣黹Щס
ǹĻǹ͹ܿҪˣղɫЩ׵ѵ
·ȻûйǹǹкܶģԶԶܽɽϵȴûиĻҩãһѻǹ֣µļǧɾͶɻˣ
ԮûУ֣ܽɽ֮ǰ12000ԮҲˣֻҪܵһ̻еô
ӰӶûа
ȫˣ˵ȥ֣˶ţ´ȴ
ֻĶɮ߲˴ݶˡ
ȫͻĿܽɽһܽɽ3000
糱ˮӿ֣ҧսȴױקס§ȼɽµı˹ȥˡʱʮɳװսϰ񴬣涼гǹǹֻҪ˽߾ˡ
ƽ֣İҲܽɽϼǧıһӵʱ䣬λڱߣسǵҪؾһλصСһսеնȴ̫࣬ΪܵʱϵͿʼҷǹǹеȻĥĥûмʱԮ֣飬û·֣İܱͿʼû֧ԮȻûʲô׼ͷǸĽӪƱڶ֮սѾǹˡһǹܵñӻ죬Ҳ׷ɱӵˣȫܽɽȥǺӪһ˻ˣ߶ʮһҲæȥ
һ֣飬Ҳһﲻû˷ս飬ֻձӢȥڷصĴϻöղд˿ȥˡ
922գҲܽɽ֮սĴ֣ܵϢ͵˹
ϣ֣ˣ
ʱġҶһоˣǸʿʿõ顣
Ϣ͵͵Ҷ衣Է¶˾ֵı飬ܿȥˡ
ʧΣһԵʡ
ʧ2500ˡü
ôһüͷҲ
2500˵ʧСˣҪ֪֮սƹݳǵʱȫһ鲻1000˳ͷѡ
֣ǧʧ2500ͱҲ̫˰ɣ֣ٱʧ
ϣӦֻЩ֣˵22ҹ23ų8000ܽɽͬ30000һΪܡ
üͷšøˣ֣ʲôطû˰ɣ
֣û¶дӵʱӢ;УӦѾӢ˰ɣ
һۿ˿ɫϳ֣ʲộʵֻðǧȥ˼˴ʧǧȫ˻Ӣ¡
Ľӹϸϸ˱飬̾ϣҲ֣֣ıȻܴĿֻаǧ񶼰ܽɽˣʣµ˵Ȼûж־սˣ˿°ܵøң
ɫصͷҵˣ


280 ʤˣʿͣ
Ԫ1847922ա
ݣܽɽ
սѹս֮ܽɽկһƬưܵľľդǽ⣬ĶǵϵѪɫգʬζѾܽɽˡ
ӪĹٱᶽԶ£ʼʬ壬ʰӪկˡ
ܽɽһսȻʤǱȽȴҲ϶࣬ﵽһǾ콡Ӫº֣׼㣬һսʤϡ
ڸУʧնٵɾĺˡһˣն׼ȴ޼кüٸ桱׽ȥ˱ӺֱĵùģɮնԴˡ
Ƿǳʱڣ㶫һʡȫݣͺҲ̴ѶӪ֮ǰսбֲ潵ٸ԰ټơﳯ⣬һƬָӪʱ򡣺Ӫִ⸱УҲ֪ԼĶӱסˣֻɸɾĿȱؼǧ鴦ֱӵԴأôܸӣҪþƱ̰鴦ٲһȥš
һɺӪľڵԴͿڴʱĺӪıҧгǴģ幷ʵ۵ɮߡаһɰ׹ġһսЩϱɶǻڴȻˣҲΪسڵȡʱ䡣ܹͿͶеģһôˡôҪŸһ°ɣ
˭֪ǵûһͭӶѼٸ׽ȥ˱ӵĵֵԴЩ˵׵˰̱飬һãŰȥ˵ģֲǺСġ׽ȥ˱Ҳûа취飬˼ӵʱֲ²ôͳˡҪԴҲ߯˰ɣ׽ȥӶѣص߾ҪԴ⻹ò˻
뵽ˡǰ˵ӪҲϮƽҲһȦӵģӪ֮䣬մ״ʵġܽɽһսʧѣǱɱٵһҲֵˡвǱɮͷģɸˣûиҪˡβίβģ
ʲôޣʲôʤˣǻޡҲҵĿҲˣ޾ͳĨıȥ
ţǿడ˴ıȴ޵øס
ֵ߱ܵģǸ˱ӣû渽棬ƾʲôͿͷ
ΪɮҪǵ˸˱ȥ˳ͷ
Щ콡Ӫ˶˵һǮˣǵֵֻһǮ
ءʲôƾʲôô۸ˣܽɽһսǺӪƴֳֻɵġ
ˣˡӪٸˣ˵£Լȥǲˣ
ԽԽ죬ҲԽԽһȥӣȴ߼ʲһס
һ͵ĸʲѹӣСľ䣡
ѾԹˣһб䣬ܽɽϵǧϱɸֳУҪʮʲɱסᶽ
ǡôأҲڶţһ㽭ˣںӪûиʱûа취ġ
ǵÿӣǸϸʲ壬㽭Ӫ˰뱲ӣ֪ôˡ
ȥɮҪӸסģҪȻһս㲻þҪ󵹸ˣ
ҧҧ͵ɣҪģ˵ᶽҲ»ˡ
ͬʱӪо֮ڡĴᶽҲһԹͼһȾƷɧ
ʲô¶ʲô¶̡Ӳ̶ڴȲϣô˵ģҲˣѾ쵽ᶽûطˡĵֲܰƴôʤ̣ǧٸ׼ôаٰѸٶӰɣ͸ʮôְȥô˭ƴ򰡣
ٵȫǿˮӽ翪ʼڻûе꣬ȾƵĲνλ˾Ҳǳüһ㲻ոմʤ̵ӡ
Ҫ˵¶ɣʵϻԾֳġһļƣһˡȰҩһסʮк͹㶫ѲҶ衡һʡѲȻҲͶ˴ʵۻź
ɮߺаˡӪ졢¾ӣҲ˲ź˵Ȼʵۻûеͷ£캺һ޳ɵģʵв顣Ĵ󱳾£ɮߺаôᱣһӪԱأ
ⲻԼԼͣ˵ˣھ㱣һٸӪԱ˶ûǿȱõʵݡɮߺаֻʮ͵ʱٵҪ˶ʮӡֻЩʹװԼڴˡᶽ֪ʲôʱأϽ̵
˰װƴĶֻɮߺаˡھʿʲôģɮߡаȥİɡ⺺Ӫ治Уǵİأ
ģôʤķɢأЩһǮô£
ɮȻжĿɢӪ棬ӪԱģϵţЩȻ쳤˶Ŵ۾ɮ顣ɮߺݳһܽɽһս˭ʤˣôԼߵʿսǰأ


281 ̫ƽӣ
ǸֵģʮӵǮһ˶ʮʣôֶƽˡ
˵ĸҲһ޷޲ƽı顣ܽɽһ̿ǿž콡ӪĺúģٲǸմ⣬ƾʲôһ˶̶ʮӣɮҲǵģôô͸Ǻأµ˭ҵģ
⻰˵ĿɲʵڣܽɽһսҪûٶս1500ӪĵУаŲյһûһںšƲ衱ĻľͲ
ɮҲԸ㵱ɽ棨ͳѾŰ˰ӼͳȥˣҲȥǹɽŲˣһ÷¾ͳ׼еġŶ󣿾ǰ̣ٵˣżʲôǰ;Ĵᶽ׾Ͳˣڶһ㣬ʲôϣ
ȻܽɽһսʤˣɮߺаԽȥսֲ̫áΪѾͨʷ²֪ܽɽͬսǾǹӣҲûսҲû󽫰ָӣƾôѶԸˡȹʱ˹㶫̴žݸ뻹Ǳס
򱱾ݵͬʱɮߺаһ࣬뾡ʵСӪ졢¾֮ߡ˽潻Ϊһεʵۿ϶ȺһҪ¼ӿĸﲽġٵĴᶽǵġ
ղһ£˸ûֲҶ죬ֻøϽתƻ⡣ү̣¾°ܣӦûͣһӣһȶԸϵۻĽ̷ˣǧ򲻿ʹΪ̵ڶ
ˣажǰ;ɮ߲Ϊһ֣ǲںı顣
аȴɫصصүɽ̷ˡǲɵģȫΧˣ˵ĿƵؿɮ֮ҵʱʥүǰӿںϵģϾʧ
ɮԴȻ֪аĻʲô˼ƫƫ磬ֻüͷ˵
үϵۻĽ̷ͺԶȥ˲ܿ˾ȫɴһ˻⡣
СڱȦĸȻǼġȻ֪ɮߡа˿϶򲻹ģܽɽĹʺ˿ɲеڶˣ
Ӫִʤ̻ʿĵУһܽɽ֮սǾ͵ˡݸزסģþ취Ӫסȥ̫ƽֻӡôŶõĽװ취
λ̩ҲǾսɱȺﻹôа͸Ļæ͵ǰүǧðϵۻĽ̷Ƚ̷ƹЮڣںϺУöþܷչʮһ˳ɾһ
ôأɮ߱Ǽ˵һһ㶵ģϸһ¾Ҳô¶ȻϵۻĽ̷˿϶ں֮ڣĿ϶ǲԵģóʨӲúţɱľͷԸǡ
ݸ˭أɮߵĿͶ̩ﶼһݣĲ°
ذɡаصĴܽɽһսгĶ࣬һҲá
ٵꣿɮüסݸ
аü˵ɮɵװɵ¾ǰѾҲزסݸˣڹ˭ˣ
ɮ˼ݵ10Ϊްɣܽɽһսĵӣ10ζסݵģ10պϵۻĽ̷Ҳƽˣʱٴ
ɮ⻰а͸Ǽ˴Ĵ磬ɮԭ˲¶డ
10֮ԼʵǸȦףֻҪٿϽݵĲ£ǿɾʮոʮˣʲôʱݸˣʲôʱϵۻŻ᳹ײʱɥʦʧصһ˵ģ
ȥʵ˾ǺǡһаһɮߣһͬһðٵĹ˾ܴӮΪԼ찡Ͱһնٻʮ´ܱסˡҪǲʶֱиնȥү״ɣ

ɱãɱá
عسǵĺܱӦպǧӪһµźǺѹѹһƬ첼ͷġ̷ˡÿͼһȫģ
Щˣɮߡа͸Ǽλ˴үеں֮ڣԼԳΪ̫ƽ
ϵ۱ǣɱð
̫ƽַ飬ͷ첼ųಲŽŰ壬ŰѴƬĿžԶѾΧĹسǳȥ5000һ̫ƽʿŭź񷢿һǰͳ塣
ˣˣЩ˶ˣ
ǰһĻӦܱҪˡԳơ̫ƽôôŰðĻڡ̧ǹǹɱ˷ӵǣֶ֪ôдô࣬ɱɱƵġ
ɣһѧʣ˵Ҳӣŷ޵ľУʮİӣ߰ʱһ¼١˵Ҳ򵥣ս¾ǱͷͱȺˡ
µĹǣ϶̫ƽ࣡ʹ·ļҾͱЮƽ̫ƽͷҲˣһǺηĿսʿسǵֻǧҸµҪǱΧס͸ˡ
ɮߡаһĻҲֻܳ̾һ峯Ǿˣ


282 һ
䡭
ڴˣʿ϶Ч֮ģӪУϲԶԶĿǹڣҲǺõġˣņ̀ǹʹɣҪװµ̫ƽӦӦˡ
ǧ̫ƽĺѾӵ˳ǽ棬һֱܼӵݵ˳ͷ棬Űӵ̫ƽսʿһƬɱãŭоͲϳ塣
Щ˴඼ǽ޴ͷƬߵ޲׼
֮ǰǵũǿ󹤣ҲûʲôĻûһ㱼ͷģػͽˣԸ˰ϵۻ汾Ļ̾͸ûʲôùˣڵĿǡɱá
ɱ
һֳӳìʮ߰Сͷһ˹ͷһ;еìһܵͱȥԼĳǹҲܡ
ìǸܵͬʱֺݵҲǹСһһĴ򷨣
ð̫ƽʿǰźû˿Ŀ־壬飡
ɱɱ
ŭĺһƬҪĿսʿһһӿϳͷȻһһĴ򷨺ƴ
ססкն
֪ǱƣܱӦҲıĿɤսֻǹϳͷ̫ƽԽԽ࣬Щ˵书Ȼô϶ȲӦʿǸ⡰áĿںſɲ㺰ġ
ˣסˣӰɣ
ʧĸʲ۵ӦΧ뻤ӦȴŽŵӣӵ𣿽ӦΪҵˣ
ô˵ģǵʲǽɱʱλʿ书ûзӳ§ȼˡһߣͷϵʿȻҲˡ
ˣ
Զĸߵ棬̫ƽȫս֣ǵЦݡĹ̫ƽΪһسǣԴӾٱ̫ƽĽչֻˡӹһ·ɱѾ߰سǣնɱ²ˣӻҲԭ䵽˽֮ڣսŮķչٶȣҲ׷ϲϰɣ
й㶫Ϣ𣿡
뵽ȫŤͷߵķɽһ䡪ʷλ̫ƽڹȫݵ¶ġʱգ̫ƽǴӵĺϣû潭Ȼû¶֮սҺȥ˹㶫ͬսλʷ¶ĽԴȻҲһ֧˵װȴԡѧйˡȥ˳ɳûк̫ƽ̡
㶫滹ûϵϣĲƶϣʹľӦûûдݰɣɽź
һݡһԵҲͬɽĹ۵㣬գһֻ˼Ӧûٽݣض֮·ʹһۼɮͷϾȥˣ

1847930ա
Ϲأֺͷ
ע¡
һɳڿ齭˳ӣοʱ۵ֺͷµããѲӾ䡣꼸γǽܶ͸
˱֮£ȴӹԴԴϿÿʿȫʽװߣű£ǹڼϣͷšÿһʿǰţһͬ졣
ɡվһҴ̨źĴɳĲնƽ̨ϣȫܲııĺһһңҲɡŶðǴĺƵ
£һٸģһһԴ̾ݸӣȫͳһ㶫ġ
˵αʮ㣬ûа֣ܽɽϡΪ֣ǧ㲻ľӣЩװϰգȥսڿЦֻרҵͳ˧ŻĴ
Ťͷһۣصһγһٱ·̭Ͳϸľ٣ֱԪ˧ֱϽǼɮָӵǶȡϺͽʡĶͥϵ
Ҳ˵ȡݸиǸ¶
΢΢ü£ҪЩˣǵıܲá
Ŀǰ½ϵѾ䵽˽ˣĸʦƣһ½Ԫ˧ֱϽӣڶ˽ĻҾУڳ޵ϣʷϵĻҾУͽ
һǺĵʦĵһʦʦĵڶʦﵣָʹĽ½ܱԼ24000ˣ84šıɮߵ6ȡûκ⣬ҪȡʡͽȴʵЩˡ
õġ΢΢һ̣¶ЦݣȫȻոճ˰̵Ĵͳ˧
Ϊ֣ⳡ̻ǡôʧ󣬵ǰˡһϱ·Ļᡪ֧ӵǰʮϳǧ̭ܲǧȻԼȥǧ˻࣬ô㳹̲ػˡ
⣬֣һܣɮߵʱͽųԱȥԸ̫ƽˣָɮ߿Ժ̫ƽܾˣܹܹ̫ƽʵɣ
ԼֻҪ˱·ʦװѺϡˡϽһ֣͸Ȼ⡪ʱҪ̫ƽϣҪԼ£Ķظ͹


283 
Ӣس֮⣬
·פľӪһƬȻֻӪկͬӭƮ
֣£֧еи߼٣ȫ뼯˧֮ǰȺûһҳڴӪ֮ڣûʸ˧֮ǰӭӴĵͼ٣ͨʿԼӪǰ棬ޱȳ羴ĿнھӪеĺ죬翸űɫǹжǰĽ½4000֮
ܽɽ֣֮ܺı·ˣҷ׷׵غ˻Ӣ¡Ȼʧ󣬵Ǿʿȴ˲СĴڱ·ڲ֣µһƱŴжԹλ֣ү̣СʹҴҳԭõơһЩͷĿ˽°ѶϼңԤҪع㶫ռ̹ʵ۵̹ӡԭȽѵҲûķӪÿ춼ڲвӪͷڿ˶ʿһ𿪶ģӢ³ڵҲʱᱻ뵽ӪźзǸӪͷ
֮һӺŴеԭȫΪܽɽ֮¶ˡ֣鱾˸Ǿɥ˼㣬Ҳûж˼սԼоƾơоǺˡ
һƬԵʿУձ֮ͻȻ˴ͬͺĴӡ򾫱ѾӢ¾ڣڿʼ·ֱϽ
Դӵڹ㶫Ѿ񡣶ڲʱ͵ľ񣬴ڹ㶫ʮڹݳ´¼ȷɾһĴ档
һӢ۵ĵƺҲ°ܴ·´գԭϣҲڴȼ
ӵˣ
һĻھ
·Ӫ˵Ŀ⣬˴ӢͷϿ֧־ľϣڶǰ棬Ű۵Ĵ֮ϡ
ƽ·ָʹ֣鹧ӭӣڴŴٷͷɴñ֣ͷ£ٸ·ľһϥڵء
ǺǴЦƫһѽ˰ص֣֣ˡ
̸ܾ֮ʲô࣬ϣ֣鹼ˡ֣Ц̾
Цɿ֣֣Ƶسһصı·ǻһ£ɣҲλˣô̿Ϥ⸴Ƕ֮ܽɽͬսȻûܻȫʤҲ˺ֵܵ磬ˣ
һϯڳٺҴжĴ硪ӻ湻컹ǲģ
е˷׷ͶĿ⣬˼Ȼͷ֣飺֣ƽڴˣɲ㱳°ܽӣܽɽĳӣøһ֪𣿡
֣ȴһ㶣ΪԼҪ;˵ټˣౣסƽĵλȥݳ帣û뵽ȴҪԼȥһسӡҪôһأ·֣񲻴а
ôûģЦߵ֣ǰļ򣬡һС𣬱˻Ƶġ뵱֣ɹ̫ʵۣгԹ̡ԼһƬˣҪ²ͲܱССĴŵȻˣܽɽ֮ܿ϶ԭģӪֲʲôڶҴôܿ䣬ܽɽôͱˣҿڰɣɮҪǿͷˣ˵ıܽɽ֮ܲΪǿ󣬶Ǳ·ǿ˵ĶԲԣ
⻰˵ѾųĿҲע֣顣֣촽䶯·һ˴Сѧһ㣬ϡ˵ò·ȷǿ5ڣܴĲ8ǧ
ʲôܴĲ8ǧ֣֣ղҽʱ򶼿ˣûУûȱ첲ȣǾ׳ӣôͲܴˣ
ĿɨһȺŴгľ٣λǽҴ½治ʲôһָҵλҶʶģػǽ˻һŮܴ仨ˮɽͶ֮սμˣ˹ѫǽ½ָʹһŵٻ࣬ұĵһʦʦġڶʦʦǽ飬еĴ󲿷˶ֻҪǿ˼ȥҺǣϲϣ
ϣȻڿһʡ
صͷ˵Ȼˣ·ڿʼҪ١࣡١صЩ·Ĵ٣󻰿˵ˣǹȥĹͺûһϵܲδ٣ȫǻ᲻ȻȥĹͣҲӦĽздһɲǿ̱֮
⣬³ҲӾҪˣǹǰ壬ǲ̽ʵصвʸ񵱾٣Ϊ͢ЧģԲμӽ³
³Ȼ֯ˣΪԽͣ鱨Ҫԣִŷ帴ƣ˳ְ֯ˣҲǴ
·ЩŴгûоУĥľȻʴȴǺʺϸ鱨ģű֣ڴ½鱨ݱ𣿶һڵ¡µ״̬д200꣬ܵͷĿģĸǸ㡰»м֣


284 ׼
źɫͷĶнϵϣƺƵӵƽߵһͷ쵽һͷൽԼ㡣Ӵݿʼ̫ƽĶһֱڿ͵Сȫ·ӺȴȫͬǾð;ЮڣرǹЮƶũ񡢿ͽͨڽϴԵİ취һֱɺηġսʿȥԵأȻٹЮ׳顣ܴճžܺ£˵壬Ҳһֵܵ
ãȫڻûйЮ֮ڣӵʮսľ׳֮ʿ򣬱ƹس֮ǰֶѣǴӹسĿ຺ӡ̫ƽĹЮ֮ȫǿȣʱйܿѵʵҲ̫࣬в˿ɶ췴ء
£ͨݳǵĴ߻Ųؤũˣȫͷ׿ǰͶ̫ƽģ̫ƽĹغͼǲһģоÿã˶ûؿԷ֣Ȼ͵Ϊ˱ǷֵȥΪʮǵũ·ߣһߴһµĵظʿȡĵظʿ
ǲμ̫ƽǵûأҪ׳ԼȫҲԼȫ̫ͬƽһЩڵũŵһ׿ɾǵȫƲſǿǵάֵգʱӡ͢˰طɼŻʣһ׿Թǿȥɣ
ЩƶĥԸ׳ȫƲ̫ƽĳƶչ̫ƽԴȪò˶ǶϴԳΪȫͽ֮⣬һãһܵܲٻãûа취̫ƽȡµһսɳôǻٻ˵ʵʵڵģô̫ƽþװڹƻеƶֻҪ֮⻹õĴڣ̫ƽʿͲٺһ֧ηľӣȻǷǳǿģ
·ԹŵƶũˣźƺƵо飬һʮ̧ĺڵȫһ˵ĵ⡣ֻҪһ·ǴȥһԶȡ£
ڴʱƥ۶ǰĺǰסִ棺£ϣظִɮߵ˧Ҳسǳͷ
أɮߵ˧졭ֹ˼ֹͣǰԼҲ˽ӴߵȫĴǰ棬һý˽ȥͺȫһ
ֵܣʲô״ȫĲûбֳ˿죬΢Цѯ
ɮͷıѾˣڳϲﴦ
Ŷȫͷüˣ
ûУûзҪɮͷսˣ
ɮ򣿡ȫĬһ£ֵܴӮ
϶صӮ
ֵܣ׼ô򣿡
գ¶ۣΧǴԮڳݳնɮͷ
֮أȫµ᲻ûϣ
ᣡĿЦһǺܾ˰ɣ
Ǻðȫüͷ
£ƾɮͷ˲ǣʱǾסݡݺףϿԸǹǹڣǾܺˣ

үݼسǰ˹ռܱӦ䲻
ɮԼӪڷľݶǹ뿪ݵġϵݺܿ£ȫʽפӢµ֣鲿ܱʮݸǶˣ㲻ƹϡ
û뵽ݵĻϢãݷҲлϢˡɮһѾӹ꿴ĸĸŵľô£
ǺģصĹرռˣܱӦ䲻
еġˡָĲ̫ƽ峯̫ƽĴšĴ峯ٷĳƺҲǴҿͷϽеġǡˡ˼ǡػķˡеӲס
˼¹سǵģɮһ䡣
ûм죬񡭡˰ʱ䣡Ҳ̫˰ɣмص
ʲô꣡һԵ͵վ
Ӫмǿص»ǿɿһսġҰڿ˲֣سǵ£ȫҲ̫˰ɣںܴ֮
ʧ֮Щˡɮ߰˰֣ǲܵģҲûô찡˵ҲӦ㶫ؾػ˺й¶ģϵĻҲٰ
ܰɣҡҡͷ˶Ǵ帴ŵģѾڹݷīǳˣҪӦҲӦôᵱ˵Ӧ˵ͷĿԳһġ
Щ֪ߵغһǮɮߺ˺ߣôˣǲһģ꣡
ɮߵҲûɵģֻٵĴݣϡʡ긧꣬㶽꣬ݾ껹ӹ㶫İϤ˺ϣܱǧˡô򲻹ǹӾͰˣܲа̵ũ򶼴Ӯʲô̫ƽ˾ԼԼǣٻͷȥʰ
ȫΣĿ곻ݣԺΪȷ棬ΪϡʡӪݾͽӪӪݰ¾Ѻ󡣡


285 ɱã 
Ԫ1847106賿
ҹĻµĳݳǰһƬڣżдŻѵ̫ƽѲ߶ڵͰ䴩Խ˫ΪԶԶľͱܿԷֻǻסԴӪǰĵ̡
ǰϱ֮⣬ȴһƬƻ貣˫Ӫկկ֮Уֻǵƻ͸̫ƽһǵ㲼ɽҰͬϵķ
ɱðɱð
춯صźȻ˴սǰ֮ҹǴ̫ƽĴӪ֮зģ͸ŨīĺҹӪ档
ǡ
ҹ˯µɮ߸պ۾ûãͱΣż·ӪʣĴʾڳǰϲһɽͷϣԸԲʮġͿԶ̫ƽӪУѵܼŵĵزǵĻڶƺı۰ڷػӶеĻƵġ
ںʲôɮʵͼһͺϻȻԶ̫ƽЩʲô
үںɱãҲ춯صźѣ߳Ϳɮվңڵʮһʱ͵㶫˺ܳһʱ䣬ʱݳкϱͰıͬٺϼӪٹϵһЩϻ
ɱãЩ˷˲ɣɮ͵һЦҲģʱйƺ˵ʤģ
ǺǣЩñʿúϢһ˾ͷʲôǿɮЦҡҡͷתȥ˯ˡҲЦЦȻûнЩҹ˯Ϲµ̫ƽһ¶
ͬʱ̫ƽȫһŸ̨֮ϣ˫ֽǰһʮּܱĿͷ˵˭ҲĻȻȻվ˫ָ߾ָҹգǰŻͷĺӣƵش츸˵ˣһս̫ƽʤذܣ츸ǣ𣡡
츸ǣɱðɱð
ʱ׳ȫȫ˺һ񱼵ľɨΧʮɽͷϴ֮ϡ
սδ̫ƽһʿ߰˼£
ڽ̽ʿ󣬺ȫ´˿ͬйʷеľһս֮ǰһٱͿԹʿġ̫ƽʿķʳ̫ƽŮӪ׼ģʵҲûʲôóԵģǰ׷һЩʳ׷ܱȴǶġ
ȫ塢󡢷ɽΤоʳӦ˵ţйλʥϡУԵãŮģȻΪũĺȫӹŵǸĺĴʵ۰¾ޡFʽȻġŮ΢һ㡣
ųԷĵڣȫ廹˳˿սǰһξ顣
ͷǹϣתһľƱѾٷ˺ü£ϳˣ
ڹȥһ࣬ϵۻ½½õ2000ֱ֧˹ǹͨȫ۵⹺1000ֱ֧˹ʵģȻ3000ֱ֧˹һ֧ǹӣɰϵۻϽա̩ԡܵʽǹ󷨽в֧ǹȻ̫ƽı񣬴ӹһ·򵽺ϣûùһΡ
ǹϣȫصͷھûʲô⣬϶Ĳá
9000ìǹһϣìסǹҺͺ·ӣǹӴоȫͻ˧
Ųͱ10000ңʮǧ˷󣬾סĸߵأΪȫҺ20000ΪоŮӪػӪ׼칦磡ǽϾҪɮͷƣ
ɫ΢ʱ򣬺Źʹ˷̫ƽĴӪ̫ƽûҪկأڸܵУԮ֪ʲôطҲûصֻѡҰսƵСǧӪٱҲѾһٷʢͣһܼоΣ뿪ӪҪΪսĳǰ뿪
ǰǺϱصľӣ͸꣬ɴطӪܼһ11000¡ɺᶽָӣλѾʱְͣаɮ߲ıѾȥһ鴦ĴûܵģͲ֪ûСءˣָ11000Ӫǹ㶫ᶽ롣
ںϱǺꡢꡢ㶽;ݽľ꣬£Լ20000ˣָǵǺʹ󴾡ⳣҲǺѧһɳȻĹٵȴ֪֮ѻƬսʱǸʹפȪݡݡѻƬս󱻽һ˰ʹλ档ǰ;Ҳ͵ΪֹˣΪѾ˲ͨɣ̫ͨƽ֮ͨǰܽɽ֮սУɮسڣûָԼĺս
ͨˡ֤ݣ˵ҲЦΪǳĺˣǸԪ谵ĺĺȥͶԪ谵ĺһ帴Ǻܷ߼
ԳҲԴսǹٵѾȥһ̴꣬ͻؼԼԼİɡ
ڻǽ5000ң6000ѺȻɮİŻ6000ˣġɮôҲðɳȥɱˡ


286 ɱã 
Ԫ1847106գ峿
ϳݣǰ롣
ǰȻһ롱֣ʵȴƬ൱ĵΣֻмͰ׺䡣ƽضũƬĵѾٽջļڣһȥǻƳγεĵ롣Ƭﵱеģȴֳũ򣬶׼ɱʮ
ʱ̫ƽǧָλãǰ뱱벿ҰźɫͷսʿǣһķںŹнֹ̤һƬ涼ǲȵ΢΢ˡ
̫ƽĴıȽϳǰľϽָӵ3000ǹӣֳ6Ӫ󣬶кһſÿӪ֮ʮеĺֱ˹ǹ϶ѩĴ̵ǹָգ̵ŶĿ⡣
ǹǳìһˮͳìһɶ೤Լ3ףŴĥì⣬ڳ֮ͬź⡣ЩͳìʿǹӵʿǹϾɽġֵܡ̫ƽľԺŲɣǺη
ǹӺͳì̫ƽĲŶʮǧ˷Щǧ˷ıʿ̫ƽϺűЮǰ鸽ƶ治ġֵܡǼᶨԲ
ȫʵ20000̫ƽǡϻӡǰͶ׾ϾɽġֵܡԼ6000ˣǴսԤӡ14000Ҳںĵ֡
ɮߵıڳǰ϶˵һɽ֮ϣɮ˧֮£λɹүŸͲԶɨ̫ƽߣﳤϣͷ첼̫ƽսʿ棬ͷе̫ƽжһƬƬƶĳìʹ̵ɭ֣ʱŭɱãȫѹ
˾Ȼ˾񣡡
ɮǴֻ꣬һ֪̫ƽں֮ڣ֮ǰ̫ˣ㲻Σָӵ̫ƽм䣬Ѳɻկأ̫ƽֻṥ
ѹͷֲоɮ߿һԱߵĸӵܴǾݣܽȴ࣬⸵䣬սϵıֲǸӣĽɽҪ
룬Ҳ֣㿴˵ľΣ
ɮ˵Զݸɮ߹֣ȻվϿʼ۲顣һϹɮҲ˵ͷ⸵սڵıҲûˡ
Ƭ֮󣬸ɮ˵ү˵ľǲǵӪǵǹڲְֻ࣬3000˵ǹӣ඼ǵìҲûйĴҲࡣְЩ˲ѴֻҪņ̀ǹں͹Զ䣬ӳơ
ɮ΢΢ͷ˵Ĳ࣬˵ⲫ࣬Զֻ3000ǹӣӼûСԼņ̀ǹֺռһ뻹࣬ȻҪˡ
뵽ɮߴ룬úϱȥ̽̽˵ĵף

ϵ۱ǣǰɱð
̫ƽϽγ͵һָǰ3000ͷ첼ǹʱҲŭ
ɱð
3000ǹ̫ƽȵĿں벽ǰֱƹȥȻֻ3000ˣȴΪ˸кһ2೤Ŀ档
ָӵ10000ϱΪܽɽһսԵʣʿΪͷġΪεսںϣԺϱʡľ;ĹǴûÿ;ͷģǿ;սɮߺаʾ˴ʹ󴾼Σλ׼ǹٵȴڡˣαٵˣɮҲֻʿĺϱͷó󴾽20000źϱԱǼʱԮȥ
ţȹˣȡưɣ
߾ۼʮӪĸν벼ģڿ̫ƽȴͷ׷ȡˡ
Ҳãٳ˵ǰ棬һս˭ӪͷҪ˲ӣٿҪģ
Żһ֮ͻһƱνȥˡЩӪľ϶ҪùģɲΪʿԵĺϱֵܵס˵Ĺƣ˵ʵͽӪᣬȻȵһҪɰġ
䡭
ڵĺ˼·̫ƽûлڣǺӪĴڿ𡣼ʵĵ˳ȥһ̫ƽǹӵߣɨ˼ʿ̫ƽȻȲǰʲôûзƵġʮ𣬸ɨ̫ƽߣѪ֫ɵĳ棬ڵѪֵ֮ܵģ
ǣЩ̫ƽȻšɱáĿں벽ƽ
ﺺ˶ôüͷƺЩ̫ƽ˲һͬڹ㶫Ҳвͬƺ֪ʲôп־壡
žžǹ̫ƽڿ𣬶ǺӪņ̀ǹˡ
롭ҧҧҲûкԤе飬ӪҰѶַŽ˿Ͳᱻϳ㶫ˣȻԶ̫ƽϻе¡ⲻǹĻ́ͣǹڷִŻǹװҩͨǹö࣬ҲԶԶԶĶֹһв
̫ƽǹһߺſںһ벽ǰ˫ľԽԽˣ


287 ɱã 
ЩʲôԽԽ̫ƽǹӣ¶ɻı顣ڽս˫ľѾ30ң̫ƽǹȴņ̀ǹһֵһǹ
˸òɵ˰ɣһʲ
˵ʵҲͬĸоȻӪņ̀ǹ͹ֵļ⣬Ǵ˼ʮϰٸˡ
ͣ
űһɤӡǹӵӪͷͶʮĸڳҲ´ˡͣǧŰٶֳǹ̫ƽʿͬʱ˶ó޵ĿŭŲ30
׼
һŵǹڵأǹ׼ǰڶŵǹվ׼
Ҫ
뵹ĵһá춯صǹˣԼ2000ֱ֧˹ǹͬʱ죬һƬǰŵĺӪņ̀ǹֶûһƬ̵С
װ죡
̫ƽǹӵ¼ǿҲǰֻǶٲ¸ϽװʮϢĹ2000ֱ֧˹һָǰ
䣡
2000֧ǹľ켸ͬںɱ˵ϣ䣬ʹʣµҲһƬңņ̀ǹӴܡ
ɱã尡
սϵ̻ûɢ6000ìѾγǰһָ´ܹ6000ìͽ3000ǹɽͻһŭǰ˹ȥì֣ǹǣڻеѹ˹ȥ
ˣˣס˻ߵĺӪȻȫôʿ͵ĺӪٵͷܡǶǰņ̀ǹ͹ֳĵƱǹȻȫ岽ӳӣ˵ĴȻһ󷽺˹ȥ
һȺͰɮߺ޺һ䣬ŤͷͶߵĸʲúӪӳǹ
Թȡ£ӣ۰졢ӪдʡӪӵӵȴһϷʡӪӽ٣Ӫӽ϶ࡣӪӵҲ١󴾴20000Ӫо2000ӣһͱڼСɽͷϣӵͿʼ̫ƽǹӵͳ壬ٶȴ졣
̫ƽ£ȫڹ۲ǰսӳ棬ɫЩѿһۡȴƶصɮͷҲǭ¿ˣȻڵӣΪɹŲԭ
ΤҲעսϵı仯ӳɳĸǧìӭȥڻסǹӵĲӶйԷìȡԶ䡣Ȼûʲô׼ͷ̫ƽĳìûпףһʱҲ䵹˲١Ҳע⵽ԼĲӣӪǹȥӡûͼӽӣԶԶǹ䣬ǹǴģЩӿȻ׷ȥֻ̫ƽǹǻ
ɮ͸ԶƼһĻʱ޵ҧгݣǳ˴޳֮Ҳûİ취˿̣ĺӪѾȫ߰ǧսҴһֱֻӪ󡣺Ӫڶӡņ̀ǹȻӪɱɢָӵ4ӪǹҲ˻ĸк󿪽˾ӪǰŲ30
䣡
ǧǦںڻҩȼ֮͵˳ȥ30ĺҲǵĺͬһȫˣȫҴܵûǾסӣһ춯صĺ죬϶ʱֵһƬǵΡĴ䡭
ôܣôܣ3000ǹʹ˺30000ӪЩ˶𣿾30000ͷɱҲûô졭
ɮ˧֮£ɮŽڴӪѾˣüǧսϵҴܣӪŰǹУƺܿҲҪˡӪһܣɾֻʣһһǧӪǧˡôס˵ӡ
үð쾢óɣֻаذܾ
ɮһϤձͷһԭƷЧǰĺ롣˹Ѿɳȥˣصһ·Ŵӹܵݡ
㡭ɮߵ˵ɺأҲû˵˼ҵǵ;󳼵ģɮȻôֿҲǶнģôҲѵذɣ
үñְŰʿһѣסս˵ɣһԵĸҲս
ƨûƼ˵ĴӻûϲϾҪʼܹˣɮߺȵһǧȥս˭ҺˣһɱһβЩ˱ˣҪȻͲǶ㶫Ҫİڽɽ
մǧûзȥսȻŭΰĺɱã尡
ѭ⺰ȥɮߺ͸кصĺë𣬴ȫµĳ˵ǰĿ֮ͷ첼̫ƽʿɽҰȫڷ񱼣ÿжУѩһɱ
̫ƽܹʼˣ
սеٱĶʱһסô಻Ҫˣֵס˵ĻɮµЩӪȻܺװźֱ˹ǹ̫ƽսʿҰսʱûɢѾ漣ˣָʲô
ѽܰ
Ҳ֪˭ͷһͷܣžǵڶսʱӭ˳׵ı


288 Ҫ
Ӣ£ڡ
鷿֮ڣΧΧǡӢĹؼʱڣɽ֣ӪûȥֻԭӢڣһ̫ƽȫױţഫſ˲֪ٱ顣֣ĵɫƺڣֻɫͬƽ޶ֻüͷ΢֪Щʲô
ﾲĵģ˵ĺҲš֣һ˦ϣһֻһ˿âҧպ̫Ҹô˵Ź㶫ĴǴҪǹڣϣ۴ɲպô۸
ȫױŵǴʫһġگ͡ʫð׻дɵġȻܲѾ֪ɮܽɽ˱̫ƽڳݳǰɮˣն׾һ༶սȫȻΪ̫ƽǿ֮ǰǵҲ͵Ȼ޴ˡȫǾӸµǣҪԴˡҪǹڣҪԼĸ׺綼͵ϡɫŮ
ϣԲܸ̫ƽǹڡ֣쳣֮ǰ̫ƽܾˣȻҸ̫ƽû뵽̫ƽȻսڳǰɮߣ֣ʶ̫ƽǴδв
̫ƽôüϱľеңػ֯̽鵽ɮ߲вû˻ݣ˸ݡݡ¡˵ȵȫ̫ƽռݸȴȻռݣ̫ƽĺΧУ·ˡ̫ƽʱûнٵ˼ȻΪһ塪Ҫʱٱ·̫ƽҲô˻飬ȵ˫ͷʱ̫ƽ׳֮ʿ¶ʮˣ
ʮ̫ƽǴ򲻰ܣȴ븶Ĵۡһ̫ܲƽսܣûб뱣ĸݵأܣһ֮ûйȥ׷𡪡ȥ׷ҲľӿԼҵ̰ɣ
ڵ£ڳˣ
ģüͷһֱڿ˼Բߡϣ̫ƽǹڻȥһʣȻԼش¾ǻǻһ·ȥʦʦµĵ۶һ̫ƽãĽɽʧȥ˴룬ضҲͶ͢ЧҲۿۡ
ʧ¹¹֮صʱƵ²֪ɣ
΢Ц֮鸽Ҵ֮֮Ͷ̫ƽ߿޼
̫ƽǲһģǰ߸߾١ѧΪѧΪáȻҪʵеʲ׼Ե׼ʿȡȴΪõߡǻ˷Ԫ²ƾƶµģ׾죬ȫռ˴֣ǰʥ֪ʶ˵Ǽġ
̫ƽһ췴ũûд֣һϵۡҮɺ٣ȫ˱ʿΪʥʦĿӡǾ˱Ʒ壬ҲӵݵصɹȥЧңὫ̫ƽΪܡ
̫ƽȡĸҵǼкôġ
ȻǴ±ںϻֱʲôطܵĻͬΪǰĲص㣬Ҫ赲̫ƽ͵ԼĵϵӵܳƴҴӮˣҲ϶Сˡ̫ƽѾѧŶǹеĴ򷨣ôİӵȥЩηĿսʿŶǹаɣ
΢΢ͷ֮µȷǺ̫ƽʱҪȻѺȫļʮ㶫鷳ˡ֮ĻҪŵġɱ·֮ǰҪȡٵɡ
·ٵͬʱ׳ˡơ涨ڸҵ֮ǰμĹٱԻһأξ֮ʱԵõ20Ķʮߣٵõ20ĶȻлٱľãӦͣͨʿľýή͵㣬ʿپûۣҪÿ¼5Ԫһڹٱصͬʱľѿ֧Ҳ½
⣬ڱ̭ı·ٱҲ˱ĳ·Щս˽³ȥ񡪡ʿٵĴһܡơЩһЩլǻȥӣһЩͽСҶģ򱻷ȥѧá³ļԺԺ飬ԳΪ֮ġ֮ٶһЩ·
Ҫ̭֮ʣµǧ˱ɾǿսĽ½ȴסȱ٣Ŀǰнܹʽѵľ˲600ˣ100˱ȥ齨½ѧУʣµ500Ҫ֧˵½ʵЩ׽⡣Ϊֲȱڣһоʿٵ¼٣һ滹ӾѡһһĻʿʿٲμӶھѵ࣬ϣٳһ١ٳҲҪüµĹС
ǲҪϸѵǧӹݴǧ˶ȱϾڵĴ½Ǻܶʱڴ˵ĻģûмµϸѵЩ±ܶԸǿС
뵽ʸȫд˻ţӦһ֧ǹ֧ǹɽ죩ʮŴڣҲǷɽ죩Ǧ֡ҩȥݡӦһ֮ͼȥ̫ƽӪСɫ˵Ƚϻʱ䣬òȥ˹̹


289 ϵ
Ԫ18471012ա
Ӿͣ
¡ľڡĴ󳼣ɮߺаĸղҵŰˣңҳ㡣
ðڿϣһû裬Ҳһ¡
¼۵ˡ
ôͰأôͰأǰ˵նһ˵׼ʥϻմãԤҪɮߵأôת۾Ͱأ
ҪִˣһѾʰˣֶ˸ˡӣЩ˺˻öԸ
ǰ̵·ӣϵ۵ƻ·ӡҪһöԸһ黹治ð찡
ǵüӿʵСӪ졢¾֮ˣãһ࣬߻ּɣ
Ӫ졢¾Ѿܰˣûֻּפش󳼡̨´󳼡װ´󳼡罫Ͻļ׳֮͵ʦҪصļɡء񣬺ʵļ⻹ּӪղɽͳ죬ʵϾɽǸıɡ¾ЩչӵּĴ󳼽ĥĥ䡪Щ˰µٶȶġ
ᵽּðһ̧ͷ˵ʲô軰أΪ˺ôֻһҷǻóӪȻ°졣ֳһ̫ƽܣɲӪ̣ɮںϱܣѺ㡢Ӫɾʣ¾Ӫսˡ7228ɰܵס˵ʮ浱200ǰİ쾢ðǱ飬˵˵ּӪ𣿡
ƾǸղҪּǸˡڴ峯ϵĺԡӪһ¾˫޳ɣˡɹ˻ҪࡣƸÿϳҪʵ۾ѼȲɿֲܴӪȫؼԼԼġ
ӪҪǳˣ黹ŸʲôֲܣʱǲҲؼҳףﵽôģֻ֪ˡ
ðһھûλӣһ㶣ҲֻлصԴɲĴͷɲҺðۡðȴ߲һӣɮҲǻ쵰㶫ϣİٴȥܾҪԭˣӪ졭Ǽܳɵ飿Ǹʲô̫ƽܸ۴ôʱ䣿
Ҫû̫ƽһڵķ峯ʱӪ죬ʱ䣿
ɮ߻˵ʲôѡӪ׳֮ʿ̧ġӪ׳֮ʿУҲֲ̧죡ڵĴ峯ʲô鲻·ûӻ̧죿ȥɣ
Ӫ졢¾İ취Ҫɮߵİ취п϶ǰӪ滹ܴĶȥͶ̫ƽһܳԲܴĻ̧졣峯ҪֶûϷ֮£ǰѸӪ֮Ӫһóɻغص̧֮ȽϿס
ðһٷʱͰ󳼶ð˼˭Ҳ磬Եͷž͵ĳ顣εʱһŲ죬ͿӢ󲽵˽Ҳֵ˾󳼣ǽаĿȱͬһֵĻб죨飩ͺơ
鴺ǲֳʲôˣðƼӢɫȶԷھһ䡣
Ӣð֣ãϺǱֳ״ˣӲΰ˹ĵģ˵ӢĿѻƬ񡭡ܶڲѲƱ̫Ľ˽ӢȦأɥȨ
ðһӣô͢ңʲôʱ˻йܿѻƬϺ飡
ӢţɲҪ˹ͺӢ̸װˣ
ðӢӹӿ˿ҧҧˣҪȻ׼˳͢£
˾仰˼Ҫְ
ðЦһЦְʿ䣬£鶼ôְܸ峯Ҫأ
˲ѾðĴˡֱӿϴ̶ͷǲеģ͢±Ҫоݣø찴ϴѻƬսʱ͸ƿơȥ硣һβáơˣԲӢһֱȥֳɵġɥʦʧأ̫ƽѾִˣ͢㡢ı˸ɾ⵱˭ȥܶܶǰҪġ
Ҫȥ˷ˣܶġ̽ſڡ
ð俴һۣˣȥܶɣ
ڴϺȥؽϵĴȻ߹ݲܵһ·˵ͺü£ʱͰѹȥˡûиξûʧ֮ûʧȻͲְܸˡ

춽㣿
ĵůڣѾĴʥʵðȼ󳼵飬صͷ˵á
ҲֻغΣˣ⣬⡭ʵ˼һ£ֵٸһղ󳼣£
µȨɲСȨõĽ֮Ҳˣͷ治֪õʲô̶ȣ
ðֻüûбʾ飬ֽϣūŽٵɮ̨ӪפԷһаΪ̩Ϊݽ
׼࣡ʵ룬ǾòգַԸݰפҲҪ¾ݡ¾ԱΪ20000ˣǰפص㣬ԭȵĶȾǧˣð˹󳼣칺ǹȥݡӦ


290 죬
㶫Ӣ¡
Ŀ˷ϸ굱УӢ³ӪڡٱȻһѵгһĶΣŸԾٵĿϱ任ΣǷװԶİг棬ǻǹҲϴ
·Ѿɣͬݿһʦڶʦ½ʦΪ½һʦڶʦʦʦڰʦͽ½ʦƣÿʦϽŻڱرһӪȫģʦ½ıơ
Ҫȫǿ½һľ֮ȴһһϦܹ쵽ġ֮󣬾ϸľѵ
פӢ£һ߶һߴӢ¾ݲ̫ԶĸɴཫݵǸС͢һӢ¡
࣬Ҫ飬һǹ⸴ţԪĹ㶫ȫʡƾ١
Ƕ١ơкȫʡнİĶҪ·䡣νķ䣬ֻ漰Ȩ漰˵衣ΪЩûأ󲿷ֶǳ軧ֻ֣ǽĶ仯ѡ
ƶҵҵٽ̷˰ȴٽ̷չķɹڴеǾΣȨյ̫Ԫ谣̨Щ浱Ȼûж谭
˲̫ͬһӲѵҲûдӣҶԶԶ档˾͸ԴһֹɡھӪŲߣÿһѵĹٱ̧΢Цͷǻˡ
ɿǰ⸱ǿ׳ĳ棬üͷȴûн⿪
࣬һ尡ɵ˺㣬»ΪǺ̫ƽĴ鷳ɣ
ʲô鷳
ںľѾ౻̫ƽˣֻʣ¾ӪıӪ϶ָӲġʵҪ챣㣬£ļºΪѡʿ䣬ʿӵĺŲ͵ɣǸһʮӣ
ĵһЦʮΣ໹3¾ܻӾϣ̫ƽ2¾ҪȥݡɳˡҲô̵ʱʮũ˱ɾ
⵹Ҳǣʵ춽ҲûİɣҪǶ˺ݡɳٰѻеıعȥĹٴž͵ͷˡ΢΢һ¶һ˿ɫԼȦס
ɲ˵ӵʮķ⽮²ǵ϶һʥּߣġϡ¾ãǵ鷳̫ƽ鷳Ҳ鷳
ۺӣֵҶ֣Ǻ̫ƽڶҲᷭˣٲûҪͬ̽һܰϳ㡭Ǻǣ鷳˵ͻˣ
ϳ㣿һЦҡҡͷܸϵ߾ͺˣ

ͬһʱ̣ϺŵǩѺڣŵİ¿ƽʿ¶ŵʵ۵ּȥϸµĸߴڸıͦ켸߳һͷɫȴβס˷ܱ顣
Ϸһȥ
ıͱ쾡۵ףеּؿ¡ô´ƣ
̣Ѿˣֻ̫ƽֻ»̫ңܻ͢Ͼ̫ƽѵʿ֮ģȻһѧΪѧΪáҡ˳͢һҵĸϾǿ˵֧ģֶǼ֮͢˺㲻Ҳܰһ硣̫ƽһ⳯͢Ӧˣ˵̬Ҳᷢ仯
µоȻС̫͡ƽĴȴ˿þȣֻǵһЦ͢ӦϷӦѾ˹㶫ţˡơҪƾȡʿҪչ㶫ģеҵġǡ֮ߣ㶫ͣ͸ûӾˣ˸ѶԸ̶ʱ͹Юʮڣɮߵļºֻ̩ǧӪܴ򣬸Ǻð
΢΢һЦѧĸѾڰļ2000ˣڸļ3000ˣɽļ1000ˣڶѾϺˡ⣬κܰܰںļ5000ˣڶڳɳ滹г͢촬е100ǹ10000֧24š¹Ӷķ¹12ˡ
ɴ۾ֻǿ£ҪϷŲЩ˲ȥغ㣿ɶΪ±׼ġ
ղһб֮ȨЦǰ˹ܲ㷽㶼аɣ
ȻˣɫصЩһȡߣҪȻ˺ɾֻ·һˣ
ǵõΪȡϢ󣬲İִͻŵһɽѫȥաˣ˵ǹ˺ѧʵб˼棬ǵӺ·ϺЩΪãȥһװ
6000˺κԴе5000ˣزס㣬ɳزסġ
˺㻹Ҫģ½Žܰ͢Ϲۣ콫ϰķӣѧúܲ硭
ΪЩܰ飿źЦˣݼҵ󣬶Ǵߵģ㡢īİıǮ


291 ңĸ
سǣ佭԰ĻɫӰһѹظǻֻᡣڵĴֻͶ·ˣ·šضѾ̫ƽƣ涼Ǵĵ̣ʣһسɷм
˵ʵȻôѾˡǰɮ߱ܳݳǰϢ;Ҫˣеطӣ֮ززˡֲӢܱҲǹ㶫ᶽû֮ɮҲֻ10նѡ̫ƽƫƫûгΧسǣȻҲûбҪΧΪٺ¼ǧĴӡ
ƴ󣬱µŴӳ飡
Ĵļνһͬɣ֮ڣܽɽһսǧͶһ֮öֵĻǹ޷Ƶĺѵָòǧ˴ӣסسǣ
ϣ·
νš
ţҪǷ̣ӦüشԮ
˵֪ി֮ǰ֪ѻƬս󱻰չ٣֮ǰŻؽð·õãݸ˭뵽û£ˡ
Ťͷ˿ി֪׳Ա˶٣ֳＯ˶٣
ӣ峯ӪǾûһʿģǰി취ˡı̫ƽΧõˣֻܾ͵سˡ⣬سǵʱһ㶼ᶯԱ׳ڻңҲിȥļ׳ˡǡ
ţسǰͽɮˣб˭ȥã˭׳
ûǮû׳̻ƨǲߵ
ȥͶ·ҡҡͷֻһˣ
ţǴӳɣνȰ
ٶţѽǼʲô˵Ϸô
ν࿴һϵӪνǰһٹֵţǲ硭鸽˴ɣ
ǰ㶫ˮʦᶽ㶫ѲǶͶˣǲ硭
˵ٻͷി֪ɡǽ˴ǽ̫ƽ
ിЦͶˣֻò˭Ͷѡ
ǽ˴ɣി̫ƽ¹ţʥ̲ϣϾǻ˷ѧΪҵȶ֮Ӧ֮Ϊġ
ٺǺһЦҲܳ£ǵģܵѡͶɣ̫ƽ£żأҲúþӪԺȶ⡣ôһʡˣͶȥܹǶˣ
ٺി̬ձԵģڶս͹ݱȡ֮Ĵ󲿷ֺٻƣΪĻڴߣ淴ǳɲ˴µĻôڳݳǰս֮ûܶⳡˡ
Ϊһصľ棬ͺñǰ̺һҴ峯鷳峯бƽһӣһҲܽ㲻˴峯Ҳܾаڽɽ
̫ƽһȽ׶ԸӣȽֻһܣûиݵصġôƶиڽɽӡͶûжٷգܻܿܵø
Թ㶫ϻڵֿڳǰսҪôӭҪô֮ûٸҵֿʦˡԭŹʿҲ׷׼˱ӻ¹ڳЩ˻Ҫرûյأʹ⵽ܾҲз˼ֶȥ׼Ŀƾ٣ֻҪܿϹ˴Ĺ٣ûгͷӣ
´ҲſʼأҪڵĹ٣ҲǸ
Ҫμ׳͸ˣ㶫صӪǰǳĶ飬Ԫ˧ͷ۵飬ȻҪ̫࣬ʱҪôˡ
֪ˣϣ̫ƽ֮µĲԻǶԵġ
Ӣڵڣôһ㶫˵ʿЧţЩض
ǰһս־֮ʿѾӢ¹û˭ٻȫȫ嵱ˣǱʥʿӣҲ֪µĹӣһˡ
Ҳ֪϶ûʶѾսˣ
ƣŬĸղⷬ˼˵µʿӣ̫ƽʢһ̬һ̬ˡǰսǰ󲿷ʿӲûʶ٣Ϊֻй㶫һ磬ʮ֮ϡ㶫Ȼ÷λ̫ƫʷϾûоݹ㶫µġ־֮ʿԹ㶫һȫûжʤġһҲûгֹ֮ңǬ¡ĴҵĹģ»󲻶ƽˣ
ǰսѾʡΪҡ֮͡ҡѾһһܣһܣ໥Ŵʮа˾Ҫ̱ˡ
ϣһ̫ƽˡһԵ֣գգۣЦŶǵܣŲɾͱˣͻһ֮ҵľ档һ˳ݣһ̫ƽǹڣһԼ뾩ʦΪ
뾩ʦΪǺȫģûдӦΪ̫ƽһ㱱϶õͷˡ
ЦԼһҲ޷Ҳ˵档⿿ԼҲһа̫ƽ֪ǵںȫ뱱ߣҲһǵǳ


292 ǳţɱ 
ϣô죿֣ЩͷԵؿ
ǺЦЦģ࣬ǲǸúȫһԣ
Ծ԰ɣѾϣݸ6ʦľ񣬲ٵ̫ƽǵˡЦе˵ֻǡִðպãɲܴ֮ս̾ҪЦˡ
ִգЦŵһ̣ԳҵҪʶһ̫ƽľж
̫ƽеѱˡǰսǰȫ϶ǺġΪڶ磬ִݿһɨ˹㶫ȫʡźӡ֣ȴܽɽ˸СỊ̇ƻ˴սʤ󡣶̫ƽڳǰʿһӸȻıűȥȡˡ
ûоô˵£Τһκǰں̣ô¶̫ƽƾʲôĿ·ȷ棿
ϵ̫ƽģȵû͸Ҳıܽɽ˰̵ģҪûǣ˵Ǻϣǹ㶫Ҳͱȥˣҿ͸÷̫ƽΪһڹ㶫úܾˡ
û˵꣬һѭȥǶ壬ʱͲ˵ʲôˡϣһӡ
ҲǸú۸£գŶۣޱؿźȫǷͬһϣͺȫһССġã֮ǰ̫ƽƽȽе̫ˡԪ谵ȫϵ۵ĶӣϵҪԪ谴󣬶ӵıҲʮ̫ƽͷϵĵ̣Ҳܸ̫ƽɸ
˼ȶ벻ܱ䣬̫ƽȻɮߵռ˼ǣƲãм䡣ǿɾҪܵˣҪиʲôһҶú
Τԡȫһ˼ɽȫġ̫ƽĸ֧塣¶ɣ治ýϵ۸ǿѹˡ
ȫصͷ̾˿ΤԺͷɽһһɨ
λֵܣҲ˼
˶ͷȻˣ˭ȥһǳ
Ϊһͳ˧嵱Ȼ֪ǳԣ϶ǿӹɵġܽɽ֮ܣԭ򲻺ýսϵһʱʤܲ˵ʲô⡣ˮ̫ƽƴơ̵֣ղСпܵɵܽɽĲӲǾ񣬶ļõƾ
һ̾һȥһƣӧڳݸͺʿԼ֯һ̣ȻǴʤģԻԺͺº칦ƣò£ڻеͿġ
͸һҧҧǧǹ㣡ʣ¾ױ
Ļǹԭֻ3000ǰһս̫ƽɻĶ࣬ڽɻѡһϳ˵ǹճ5000ǹ⣬ӪױҲǾ5000֮ǹĿͽʣµҲǺԸ̫ƽľ׳
ºȷһ£Ļ˱ǺɲУ֪𣿡

λںʡ͹㶫ʡĽ紦ԹžҪ洦Ե㲻ҪҲǺܿʮʮ˵Ĵսһ˲μӵеȹģսۻܹڿġ
Сڳǰ֮ս󣬾ͱ̫ƽƣڵİնЮһգвʿҲЮһϰΧĴɽĵӣҲ̫ƽˣǸս
£һѾֲ
µı棬ŤͷЦŶة࣬һһа𣿡
ôûգѾʮ䣬̫ƽĽ죬Ŀףΰھмǰһս֮򹦽ة࣬Ϊةࡱ
пźµĽ½ź̫ƽ̽ӡ
ةĻжŻ£ûп˴·
ŶǾͲˡЦŶӦһʦƽıûɶ˲ġǾ³ڿǴһ̡ڳھսڳǽϲûڡǲøƣ𣿡
ͷЦŵǾ³¸һͷԳԣ
˵ʱζ뵽ģڸոձ̫ƽֵǶӴŻɫװ֮Сİﲢζ̫ƽһһҲĲӡ½ֻǻɫѡ
棡ǰ20س̫ⷢƽ
ǰ̫ƽسⲼϢ
̿ɴˣЦŶߵ
Ҫ𣿾ͲܺǺú̸̸
Ժ̸ɣһԴӴͷ󣬾ǵĲ̫ƽʱһʱ²˿ľġ̽ǳ飬ʱѰշִ磬ã̫ƽ۾ܾ
̫ƽһҪǵǳĶҲǾ񡣡üΣһĶǷ־ʿЩֵ
һ£򣬺ȫǲԹԱϵģҲԳǵǳҲİǹڽǰ


293 ǳţɱ 
ˡ
һ죬ڵسǵĳǽڵ12оĹ⸴Ԫʽ12ͭڣŷʽ182612ͭڳģȴ΢СĸĽҲѣ̸ԶԼһسǵĳǽвЩڵҲ׼ۿŲ̫ʵĳǽϱҵʯĽ̳ҡʱ̫ƽսʿڵɨ˴Ӹߴ£ҽжδá
ڵһʱ͸о˲ԣͷ϶ĺӲʱβӦسǵģĴںĴڸһ¶ѹ׼Ҳûô죬ҲûôԶ̫ƽнɻĴڸŶֻ֣ܰ޷Ͻةǧȥ󣡡
ʱڵһߵǵܵѹڱؾڲǧ֮⣡ԺͺͬԫһĻɫ󡣴濴ȥǹӵľ󲢲ǵк󣬶Ǻ󡢷СڲӣķеֳֳǹǹȫָУ·ҫ۵ĹâԾսÿһƥߴԣ֮ǰսҪһš
ܳ壡ܾȥϽ׳ɱȡغпһսҰսؽȫ㸲
⻰֮⣬ˮأһˣ
ϣ̫ƽڶѾѹסˣǲӶں档ڿᲽͷ񵯰ըǹӪô̵ǸϽ³ǡȻ١
½ָʹָǰԼĴһһ
Ȼ̫ƽ͸óˣ£³ͷϵִ죬ŬŬ
ڴںУĵһӹƴˡɫӶĵͳ̫ƽӿ˹ȥһһӪһᲽӪǹӪӪųǰ档ᲽӪ󣬶к󣬸ǹӪķ
Ϊʲô壿ѵҪں氤𣿡ʱѾѹ˵һߣѾˣǵĻǹҲһ

ȻΥ¾ͻ˧ѳȥˡ3000źֱ˹ǹ̫ƽսʿԾ̫ƽľǴӡ泭ģǧΪʦΪáһúһӪࡣǧ̫ƽǹãǾгú󡱣úɵһУúΪڶС
ȫֲôţԭеŵ̫ƽľֹš
֪̫ƽǹӵָӹ˭𣿡ͷԵĲı
ϣ̫ƽǹӵָӹٰةࡣ
Ǹة࡭һ̫ƽĹƼΪңة24֮࣡ة֮ϻоʦšĹʦǶڸɵĲ¡
ʱڵһָӵĽ½ųУѾ´˱ᲽǰǹᲽչк

Լ200׵ʱ򣬽½һᲽӪӪʯ￪Уʹֹͣǰڻǹ˵ʵ̫ңԶŶ֡ǶԱɫǹԣȴÿԷ
һŹˣڶˣȫƽǹڣ׼𣡡

ɫǹǹЩƣ500֧ǹͬʱ컹Ǹ춯صĸо̸ոסˡ
ʮɣǹԽ½֪ʶԴڶ˹ġ̩ԡǶ˹дⱾʱ򣬱ɫǹûгֻ֣˱ǹҮǹһװҩǳ鷳ʽǹ뵱ȻΪ䱸ǹȻӢʽǹ
ҽָ̫ƽǹӵڶúĿæɨǰһúһš̫ƽĲٵ䣬źһŵʿǲμǹģֻǰŵ油ֻҪǰųǾͱȥ϶Դһʿı仯̫ܺܿƽʧ
һʮȻǱǹ֪½սᲽԶвĴ򷨡ϧ̫ƽûǹûǱߵǹۣ۸̫ߣԺʫ\ʷû
ñǹװٶȺ໹ܴһ֡ͷոڶǹּͬʱ죬һú̫ƽ˵һٶ࣡ζʱЩˡ
Ҳ̫ˣǻǹҲʵֱ˹ǹϵװٶȺͱɫǹ¡ٶֻѵдﵽսϣΪʿľ߶ȽţܹﵽѵеһٶȾ㲻ˡ
Ľ½ᲽǾḻϱñɫǹԶԶʹúֱ˹ǹĶǺΣյĹǵľ񶼷ɵúܡ
ŵǹִˣһأµ̫ƽʿﵽ200֮࣡
ˣ˻غоͷԵûӲţæ´˺˵󳷵ǽźţָ֧³õʽӵڴɽսͶ֮ǰιı½ٽεν½ųҲ½Ψһһš
500ǹгڶǴ½˵һȵĽΣ֧ĳǹȫָǰ·𼸶ƶǽڣں˵̫ƽѹȥ


294 ϣ־ں
ˣ
ԲɣȻҧ֣
֮ϣԴվ£ڵ˵Լǹôֵ֮ġʵҲûɶýģ֮սĹ̷ǳ򵥣Ҳûʱ䣬ûʲôıƣǰڿ̫ƽ³ǲ赲ǰҲϻڿƾʹôںǣȻҰսǹԶ̴һֲ󳷣ӳûһγͰǧ̫ƽǹִǵҲȡ̫ƽ³ǡȻ󡭡ûȻˣûмǣŲһ·ܻ˳ݡ
ԼĲӾһӲ⡢ⲻ˵ģһ£˱𣿡
屻˵һϸ֮ºô¶Ҳ̫ܵ˰ɣʱͦôһήˣȥ̫ƽĿ·ȷ棡
ʱȴʼָͷܽᾭѵˣһǳԿǹˣ̡̫˼ܴİٲǹֻܴٲĻǹ⣬ûҲһ̴ûֻܿӽ󿹺ӡǲһûа취ǹִԶǵֻͦӴ
˵ͷͷǵȴŭδ˸붪һ£ڶͷϣʱ͹
嶪궫ȴû˵ʲôüͷһ˼˵Ĳûе̫ƽΪƵǹӵȷвٶ̴ֻлǹûǹҲûڡ̫ƽҲûϷɽˮսûҪҪԭٲõġ
뵽૵صϵ۽ʹǲҪΰ
̫ƽȻϵ˼ŵģô֮ҲȻϵ۵ּˡ
ǣϵۺҮС£
Ҳͷһ˧˵һһˣҪ׷Σһٰٲõģ
ô죿бϱַֺˣô죿
ȫЩˣǰսǵ׵֮⣬Ǹˡ֮ٿ̫ƽƣŷ־˶ӡϣڱȻӵʮ򣬿ܴĲʮô죿
ʥ⵱лн˼ŵ
ʲôҪ˼ҵȫһ´סûзʡԹ˵ȥϤȥǹڡöЩʲôǹġ⣬ýӣѸнɻսȽһ֧Ժнɻս
ӻ˵ǹڿ²ɣɽԱ߿˵رǸʲôǹǹӵοǣ
֮ǰ˲ǹԪһǹڵġһս̫ƽĴүѾöˣԸǮ򣬾Ȼ

ʫ\ֵˣ˲Ǹ¡սġֻʯʲôװ˼󳵡ǴӺϵ׼ûյġе׼ҵСüʮǾɫ˵͸ӵģȫСţϡʫ\̬ȸǹòˣһдݣڳꡣ
ҪǹڡҪǹ
õĴ֮ϣӹʫ\ϵĲɹ嵥ɨһۣ̫ƽ빺3000֧ǹ17000֧ǹ100ڣӡǹӡҩ۵ǺܸߣԸ֧105ƽ6ͭǮ10򴮡
ǹں˵ڷɽѾԲˡЦ˵ɽұҵͲ̫ѻƬսʱھͿʼǹڣһڻӢɻȥʹãɼ̫ֵõʮеʱмļӳ֣ѾðʮüܹͭںͻǹڳǹеĲƷǰ½Ʒ͹ģǹһɷӶ𳧵ĺֱ˹ͭһƵĹ⸴Ԫʽ12ͭڡ
˵ʵȽɭ𼪶չ˼ӢѾľˣĲƷҪһЩеĲƷɽľ£еĹ˲мꣿɽʦɶǴСѧաɴ˳ǹͭڡ죬ɫǹ¶ǹ͸ҵɫǹĲǲߣұɫǹרõĵײŵҲͨǦ鷳Ŀǰֻ½Ӧɫǹ
Ȼŷ޵Ľɭ𼪶㹻ıɫǹӦĿǰǱɫǹңӢҲñɫǹȡʽǹļƻ
ڱɫǹĲ㣬һҪɫǹֻܴŷ޽õһꡣ
Ȼǹʾ̣ôͲܹסɫǹ㲻ϸ߿ƼҲûв̫ƽĵˡ壬ֻҪóǮίȥŷ޽ڱɫǹ
ϣһһ꣬ǵȵ𡣡ʫ\Цص17000֧ǹ100ڣʲôʱԽͶڼڱϣֻû㹻ĺǹڣ´򲻹ֻҪһõǹڣǾʦϡ
ԭˡЦŵͷ֮ǰѾԤһǹڣԭ֣ѺǱϵġʫ\֣һһ˳Σ
лϡʫ\ְݡ
˵˵Ȼųʫ\ݡ֮أ̫ƽҪҪ
ҪҪġʫ\æڰ֣Ц̫ƽ־ں㣬վҪȥͷˣݡƽ


Ĳ Ӣ ֹ


295 ϺͿҪ
ϺͿҪ
18482ĩɳĸκܶղźųģƴ̫ƽӪ˵ͬĸ¥ϵļԱĿͷһ仰Ҳ˵ΪǶ֪еϺͿǱˣǴʵۡڳƺΪϺͿԵ۵Թɼһߡ
ɽաȵļ׳Լ6000ˣһǰפɳģڽ볤ɳκԴԴ׳Լ5000ˣϺѲ½ѬƵĳɳسӪسӪسӪȲ3000ˣдӳɳ⶯ԱԼ10000ˣ23000ˣɳǷΪܶղ󳼵ָӷسɳǡ
سɳĵģΪµ2300010000װǹ2412ںͰŹڣ⻹12¹ʸѵ;ָӡؼǣɳеļǣǽָֺ񣬳⻹пĻǺӡ
صסɳס㣡Ҫס㣬ͱ̫ͬƽչҰսȰǴ壬Ȼپسɳͬս
ǺܶǸ̫ƽʹղ󳼣غ̫ͬƽսְļسǵͬʱƶһкϡʡ֮ս볤ɳµļƻΨһܹŤתƵİ취
ǾݽӪģܾݳǣѺʡӪš˲أסӪ·ɮеӪͳǰսӪҲһֱ߽ɽˡڽӪܶղ󳼵Է硪Щ֮£Ҫûеʵ۵ָʾҲţʵɮǷּ֮⣬˶ûеõּ⣬ǱŻˡ
һĴ峯ܻ˰ɣ
쿴ĸһңʧͣ͢źʿ𣬺ʿҲĶ⣬Ҫıľ棬ҪԼʿΪЧѳġһͳ͢ϵ˻ת⣬ʼúɣ
⣬컹忪ѻƬϰһûٸʵֹѻƬԴ˽ỶӢˡѾ֪ڹ㶫ʵнߣӢϵҲ䵭Ϣˡ
涼̶֪Уȴܲˣй֮ǲֵһǮһǮɣ
ΧļԱԹҲ̫һЩɣϸϸһ룬ֶ̾˿峯͢кˣͨ˵ˣʿҲԽѹˡ27Ľʿ඼ں򲹣Ļеº͹һ˺򲹡ȥӦĲ°Ҫڵ25꣬׳¿ƽʿͽԺˣ¶治֮飬ҪǺ㡢ңӦŵĹûеط٣ռλӣ˾ʱȥˣ
峯ĹٵĶ
˽ĬȻʱ򣬡ɱãźԼüͷš׼ǳֿʼսǰԱˣЩһÿγսǰϰ죬Ȼ񷢷һĿ񹥡Ȼƾżǣµһǧ˻ǿסҪҰսҪǳЩ뿪˲ɳǣǻӾϴݡʱô죿
ܶפؿҪǶܶʧ֮ҲˣҪǲҲŸְŰɡǵͺ壬һ½žͻزˡ
ɳ⣬̹ء
ʮŸոմӹ㶫12ͭѾгһţеڿȫָԶĸЩǴƽ֣͵ɳµ̫ƽӪ֮ڵġ̫ƽӪװĶǽɻڣҪڳǰһзӪڱЩ̫ƽڱ֣ͬļڱٵָ£ܿЩ12ڣԽĹսУ̫ƽڶӾҪͨˡ
̹غ󷽵̫ƽ£ȫڹ۲ĸ⼸յĳɳսΧĸչġĸɳƸߵ㣬ҲΪ̵ĳǱﲿر612ڣ̫ƽ˼ζûе֡
ȻɳǼ£תñݺɣֻҪݡغԭˣαںǨʱգ
ʫ\Ѵ̸ͬҪڸһҲ֣һźȫĸ״ӹ㶫ģȴûиΪǾùӺùôϱϡ
ǼȻѾͬԼȡʦΪ͸Ѹٱϣһ⧲ǡʫ\ȫԼȰ˵ǹڶѾ֣ٴڳɳ˼󣬲ȥаɣ
ôȫ̫ƽȨ塣֮ս󽵣һ
һεĳɳ֮սҲĲչġĿĲǹ³ɳǣҪȻ类ˡٱɳµĿһ·Ԯڳɳٴһǰľսǵȴ̫ƽ͵ڵڶĿѾɣһĿ꿴ɲˡ
ߺߣԭΧǴԮģ·ۣȫҲֻñݡˡ
ȫ˵ͷʣ֮أ
ȻǱ差ȻԭˡüϿ϶ȥҪȻǱŴˡȥȥУϿ˵ɡ


296 ǧ
ݣʯԺڡ
̫ƽһĲҪݵأݡݡһŷʵ򱱷ʹҡڸ̫ƽƨɺռ̡̫ƽΧɳʱѾפݣԼĴԺ֮һʯԺ֮С
̫ƽҲ̫󻰣ЮҲˣôۡáصͿˣʯԺʮҲ֮һ棡ȫԴʲôҩʲô彭ɽǻһĵͳ
Ĵӵۣһı棬Žڴ̫ƽͺ
˭˵أ̫ƽĻȳ棬֮ݲԹ췴ģ㶫Ю׳ǲϡģ֮ͰϰյĲȫ乫ȫǵŮȫߵĿǲҲ֪Ҫô˸ʲôι
֣մӺȫſ̫ƽҹضүһ̫ƽҧгݣ̾˿̫ƽҲʵں֣ӹʼһ·ƻ̫ƽӹܵĵȫһƬ档ʱйлʲߣ̫ƽҲûоȥƴƬ壬Ҳ;ռĳƻϵ˿ʧ̫ء鷳ǲСΪ̫ƽ֮ȫװˣũ崦ڰ״̬ľֻһֱ̫ƽĳСνũȻǲũģ
ôϵطɣǾͿŲֳУвرԱƣʿװ֮СǸЩװô죿Ҫɱȥ𣿡
ڹ㶫۵ʿȥˣǺͬڹ㶫ŵĻʵǹ㶫ػӣǹ㶫ͷߣҲͬػйϸʿ¹ݺ£ʮΪ׵ĺ̼šԺ͸ػͺƹ㶫طʿ𿹾ܸ졣
ǺػСȨءѧɵԶǹ㶫ĵʿɱȣ㶫ϲԶȤԹ㶫ķǲܺͺϡϱȵģڳΪٵҲ١ҹ㶫Ķ˶ʵѧʹ˽ʿҲѵΣһѧҲ͵ͷˣеġѧɵʿӲ£ϲŽᵳڳҰܴ󣬺ܲöԸ
̫ƽľӻڱĳɳΧɲʱɢȥʿװ˭֪Ѿӵʮĺ᲻Ȼȥ
İ˰ֵ˵أֲ̫ƽʿûиͻ޷ҪҲҪ١ֻǲһ¸صѧȥļǼɡ
ĵǸ¸صѧ𣿡
źҡͷ¹֪ĿǰһѧɵľͷںĽϣͬϵһǼء
ôôϰ
ü⣬Цг󴾣Ľʿʹ㽭ʹͺʹǴĺǰһսʱ20000Ӫս̫ƽôܿ䣬ºɮ߽֮鵽ԼͷϣǱӻ磬ûкɮһȥ̫ƽº֮ڽ֯࿹̫ƽ̡ڻڽδߣ˰
İʹϳ˴üʵ
ĵͷȻˣѾ購飬Ӻʿܣⳣ󴾺οѳ᣿ζڳǰ͸ˣΪʲôܻϼҰڵȥļ𣿡
ҲãǾͷдʯԺһɡ
ɲɣİڰ֣ϵ֮롣
ȥ룿üðɡֻǸøʲôٶأ
ƽѲΣ
ʲôǸû˵֣鵹ƽ飬ϽǿǾλߵĹԱ»ҶǺ鴨޾ƽԶɽŮ»ǽź½˼ԪǰƺķƤɺ书ڶֻвӾо֮λһӷһʲôƽԵ֣ƽֵǮ
ƽǳľλǳ֮Ϯ֮ҲӦõġźӽ͵ƾѧеϵҾ֣òǶôܱļ£һѧʿӡ
ô£ЩŽɣԼôû˵弸棬ûг󴾰ãⳣ̫ƽֵʱǺѲǺȴʱκܶƵȥ˺ϡ̫ƽʱ򣬳¸ûǱɱˡԳѧеλôܻġ
ʱյĳΪ̯˳ڣΪʸûУֻܴµˡ
иѧʿӵĴڶ˱ͬһŵĽ½֮£ȥˡʱѾӽ⸴Ԫ´Ǻݵȴûһ˿ϲգȡ֮ŨŨĻҩζ뿪ݳǶʮܵĵؽ磬еĴҪôѾװݱأҪôȫķϣһˣӶŻգҲ֪ǲ̫ƽֱʣһݳɵǽ˺ٲȻһҪ


297 
ʲô๫Цɿã
ڣһľĺլһʮ꣬ЩݵоĿվһյ˵໨豭ϻһ̲ˮաȻںȲʱʲô˵ϢʧִġȴȻֻ֪һֲ˼鵽˼ĿŶԵһʮ꣬Ŀ࣬Ǳõӡ
ˣһλӣĬǺصʿиŹļµһСͷĿǽԴĸ֣̫ƽΧɳ֮ǰȥʿļ¡
һλʮӣҪĳˡǺݡһʿ䡣̫ƽռݵʱԼԭĸʲΪɢҲƣ2000˵Ķ顣һĵװͷĿȻĶ󡣿ǳȴʼմűӣǲŲѣӷǳΪѡһ磬ֵլȰ˭óҵļͻȻһŵϢ
ӵĺѾ˽⣡ͬһֵģ5000Ŵٱ֪Ľ½ͨǸһжԱȫ׾
ӳԾǣ5000½ĿĲǹ򣬶ǰݷó󴾵ģ
ǰӽƣţɻ񣬳ͬɫӣһ˵λʿҶ֮ˣڿǲ١Ĭ˼ԶǿͣҪҲһ
ľڽ֮⣿Ӳʳ仰֪ʺܴλԼЦǲţҲ벻ΪʲôҪ󴾣
˵ǲҪǰѧɵޣǰ֮󳣴󴾵ģ󳣴󴾸ʿӵɶĳ
๫峯ɲܡӻһͱ󴾴ϡ
ǰˣƷİʹȻλ˳Ҳ㲻𣿡ЦŶӵĬأڲǸţѾźȻңۼǴˡĬʲô㣿ȥĹ٣ǡȥ˵
һ£ĬȻڹ㶫ʵеҲ֪ǼЧңǲӵܴӾʿ𣬶ԱסҲƣٶѾ˹١ǿܵʿûգٱģ϶Ѿˣ
ĬϷ2000£ܴùӵ5000½ЦؿӣɾûбŲɵˣ5000½ɲǳصģⳣһ弸ٿˣȥΪѳ᣿ҳʲôôһƷʹҲҪҵĹپԶԶֹƷɣ
ȻֹˡӿЦ๫Ǵƽ˵Ҳܸƽƽġ
ֹйĬҲһһ֪ܹеģ뻹з⽮ǰ;Ǳܸĺô
֪֪¿ˮɫֻ֪ǸţٶûУѾʮƾһ;ϣʮо٣нʿӡΪ100涥ʿ߲еġЩһ㶼ʮʮоˡ
ĬһȥӭӰɡһӣ㲻Ǹţûʳľ»ͶҲǷҼģϺͿһ򲻹ӵġ
⵹ǣӵͷû׶ϺͿڳҲô˵׼ǸԼͶǸųȥͶɣ

ǧפڽϵţʱȫûдڽųУȻվͨ»ǴСͷĿȫɫϾ˲ĭ˼
Ϊһ֧ӴоǿȫɫͷɴñǹŸͷ12Ŵڣһͬ£žǾ֮֮ǰǼ̫ƽҪ׳١
򣡡
һӭ2000£ȫϥ򵹣Ҳ롣
ǳ󴾣ӻмʮʿ𣬾ڳĴǰӭ򣬿һһλ֪꣬ˡ¹򣬺Ȼ۽ɨһλʮĺ꣬ģ
󡭡Ī󼾸ߣߵӺҲģ¾ʧ
ŶĬĳĿɿڴӹ֣ȻߵϣĬӣʿµġ
츮ݸԶﻹĵ̣ȴûжؾͿɱȥռ죬ȴûеʿǿϣҪ̵ĵطȨ²ףԲųٳûж֡иصʿҪͶԼصͷյĬĲʱἰڽüǲ鰡
ֳЦЦǴƽ֮󳣴󴾰ɣãȻǣ
˵ƫȴԾ£ߵ°ݵĳ󴾸ǰһѲסЦƽʵΪʵΪֵܣûе¶곤ʮ꣬ʵǹд˴񡣡
ͷһȣԼٳֿܵٿλӸԼ±Ч棬Ϊɨƽ²⸴۶ĺ顣


298 ֤
ʯԺ֮ڣյ裬ƮɢȱõһԲҲûдñӣȻԵõһ˹˷ġ̩ԡϸϸţһ߷ƵƵͷʱ¶ϲر顣
䲻棬ʮĹͷùױߵһλʮλٶƤ𪣬Űֺ֮ࡣϧȴһְٰΪֻһŹĻ硣ںϵĲȴĻ󣬴ϣǳ󴾰ѧɴš
ΪǸݵĽʮѧһͶڵ뷽ȴһ񣬲Ӧҵ֮գ֡䡢顢;֮ѧϰģѧ䣬ѧƼȻҲжʹڵѧ֮һڷⱾ̩ԡ棬дϵעͺĵá
ݶмأʮָпɽ˸߲ţȻҰ֮治֮˿ʶš˵Ȿ̩ԡЦЦɽҵľʦΣ
ԭһʦġǴة࣬ڸ׸񷱶࣬ûжٹͷʦոǸϻع㶫ȥ½෼һֿƾٿˣڼһȫţ֪ϸ¾ʦⳣƼȻʵѡ
ʦܴĹ٣ҲǻȡѾʮ꣨꣩ͷˣֻһţǱ߸ûٵϣ˵ˡΪˣžܾ룬ڼ˫صȻᡪȻΪЧĻˣһʮźʹ峯ʲô飿ʮ棬֪ټɵװûҲ˴峯
лϴϳһȭûдҲû¶̫ľϲ
ֵı飬Ƿǳ⣬һϵĵӶʦݹҪõӣԵøĪ

ʦһھ̡
һһͬϴѧ̸Ұ˹ְ֮е˵üͷ΢壬¶ɫص̻ųɳδߣ̫ƽֽΧȥˡҴǷӦȥȡɳ𣿡
ȡɳаգ΢Цŷʡ
ĵɳǷ̣ʮ̫ƽڳ£ѾȻȥںϵıҪȡɳ²װɣ
ɳȡ632ڣмǧըҩۼںǻѨըǣûжѶȡ
ʵϣľлһǵζᣡһٹ㹻ѳɳĸըˡⳤɳ̫ƽǼǣǸֽӡ
òʵǳɳڵ졣
ڵս֮ʿֻкηӦ޴ʦһ۾Ϳ˼źЦһսһúĽڣʿҲһѧϰİ˶ѡ
ͷûпỌ̇̄
̸ѶҲǳ๫иȡЦҲظ֮ˣڳɳڵġϲżĻԵȴЩʱգߡ
ĺܶŲڳɳȻȻᱻ̫ƽȡ̫ƽ϶᳤ֻҪһߣȻʤոǣʱ򹦹־Ͳᱻְˡ˵ˣ̫ƽһ뿪ǱȥˣĶ˼죿Աˡ
ûпԻٳǣΪݽ̸̣ˣʡ
ᡣҡҡͷЦһµ
б£ʦΪ̻ӵأ
̸ӵأЦңٵıǮǵ϶ȻͿ˼Уǻѵһգʱ͸ּøضˡ
üʦûа취֮һꣿ
һ꣡ҲûָһֱͿȥֻҪٺͿһ꣬Լܰ㡢ϡ󲿶ȫͣʮҪǣ㶫ĹҵҲܻɣʱܳϯйˡ
ź˼ʦһ׼ƣɹʦλӿ¾ˣҲһա
һеġ˭ȴǸѧʣɳּ͢طǵطԱǣȴǴвͬġ½̳㣡ǺֻܶҪں㣬ܹ齻Ĺȥ¶ոǡѺ㶪ˣŲȥ峯͢벻ƲҲų̂¡
һâ峯͢Ʋọ̺̀Ǵ֤벻ӵԱҲˣ
һӵԱͲȫУʧƸͲһֻ̤ײģɽײģײİ嶼ȥ˶ӣǱȵ춼ѡ
֤Ūɣҡҡͷ֤ɲؼõһţҪܷڲС
ֳ֤ɵģǻеĻϰ壬İٶŵӶ˻Уʵ۸ˡԣĸ֡
ʲôӵɵϴ󣬶֮ѻϵĲҵ
صͷΣһ𣿡
İƣЦֹðϣѾˣ峯Ѿһˣȥһ˳ɳȰ̴뿪ȥ


299 
ɳŶͷ
ʱйںҵǷǳģˮϵĺԲ⣬ŶͷˮɳıϾ֮·֮ǰΪ̫ƽǶжϵ潭ˮˣҲָȻѾݵľ棬˫û潭ˮ˵˼Ȼƾֻ߶Ա˱ӵĿ̶û˿ѵ˼Ϊɳλִ̫ȱˣп迨˰¶һԪҲǺõġҪ֪µ¿ɲǴľ֮һ˽ԡģᷢ͢һӵãȫںϹϵƤＯ
ǺϵĵƤ㶫Ƽ̷ʢǧĿܳＯҲûпƺȫʡֻгɳܱߵС̣ѵ˼㡣
ֲѵ£컹ǲʹĳȥļã̫ƽΧߵʮڣµĿѾ򡪡ĺȷɱȡ
ˮ·ɳͶʿӺ֯£ҲŶͷ´ϰġŶͷ˰عͷնǳʿӣüһáҲ⣬˼֡Щ˶ڴ棬̸ЦɳݡݸԺʦѧӣ˾ȴûпϽʿνѧɵĴǣ¹ڳվŶ˰صĲæŶ˲ˮæת㲻ˣЩʿȴûһӶĴͣŶЩɫЩڱûвġ
ģ˰ǻֱϽģƾʲôźЩ˰ļҵĹأ
ʲô취˭̿Щᣬָļºͷأ
⳯͢Ӫˣݵ£ҿЩɱͷ
ЩۺʿǶ۷׷׵ͬʱŶɹݵǩѺڣȴǷǳİ
ɳЩʿӵκԴʱڵͷȲ裬һ仰Ҳ˵ŶͷӭһλʿϵġѾˣ棬ȴѾͬ·ˡΪԴǸ˳ҳıǡӣѾˣȻڳɳⱻ˱ӵĴڣˣԸҲӵİɣ´ӣֻԸȥġ
ڻ߰˸ˣϵĵӣǰͷӭġڶţʱȴ΢Цҡֽӡ
ī֣λѾ˴Ǵӵľʦ
⻰һڣӵĳһϧؿϣ£ܵܶϵĵӣ˵ĹϵҲΪϣɽ֣ҲǱʥ֮ˣôʹأ´ңҵȶ֮ˣӦͦ𢣬Ųһѧ
һЦû˵ڽһѾЦɽǳɳǹݣľʦڳɳǷ
һںϿȻҲʿӣϸˣòҲãȴһ㹵ɫ
һۣЦԣǴԪ˧ʦ½ϽľΣһƷԱһ׷ӵĳǺѲƽԭǸӡϼұ츮֪ˣλũ󼾸Ǵ׸ة࣬֪㽭Ϊʵ۴ôЩʱգ˶Ĺְ
˵ǽԴκԴһΪ䡣ǵʮľˣȴûһְٰһγɳսеǳĶ࣬Ѿӱˡı٣ʵۻϲͬ⡣̫ƽֻǳΧߣûбܣѾ̫ƽݣҲҪʧġʱžҪΪʧػˣžǰչ١Դ΢ĩͣûеطȥˡ
뵽һƱʿַ׷׿ʼ̾ˡԴȴüëҪκԴȴЦſԲͬʣʲôģϣɽ֣ɳȰ̹鸽İɣ
͵һЦ֪̲Ϲ鸽ģĺܶղ󳼣һѧʿΣҲ㲻ˣϻŲʮꡭһλ˳ľʦǰôܲģ
ǰôܲģڳ˳κԴԴʵںվˡΪ˭Ҳû뵽ʿڹٵͷôĵ׸󴾵Ѳϵ˾ʦʿӵԼ˰
֪Ĺôõ˭ɳĴȣȥݵٶˣǴҶʿӣЩ̱ʲôҪһ㣬ھ۰ɣĹҲ̨Ҿ˳ȥͶˣ̨ҪȻĸ߹ٶȥˡ
Ȼ˼ǲܷϵģҶǶʥ
Ȱ̵ġɽ֣£κԴüͷ룬òµǽǰɣ
СȰ̴뿪ġЦ
뿪㣿ȥĶǺܶ
ȥɣĲƸصأȥͲûоˡ̵󳼣λֶʵ֮ţûһչĻᡣȻλ˭ԸںΪЧҼҲ֮õġ
ǴҳĿ⾼ؿϡ
ЦҪҳ͵ȥﳼ´ҵˣ
ףһ㶣˵ﳼ˵Ͼʧ֮𣬿ִӺ̸
źЦҼӵĲҵ̽ŵİٶӴ˻Сڶ˴ľѣд㶫ƼУʮкҶ衶ǰȫҶ˻УòͶģ˵˵ǲ䵽˵زװ


300 
һ鷿űһײ
鷿ڣֻڡоս֣һźͼϡͼϺڰ׽ӣЩͷİӶֻټڳɳ;ݡĺȴǵأռʡϲҲһƬһЩѾ˳ƶһ൱֮
ײڵģκԴЩԴǳ˴뾡취ļ£ѣóǷⳤɳסǾӹΰġҲд˱ӵȥЧ治ָҲԲס
ٷƵ·Ҳûбȫ쵱ȻҲѾˡУλ»;ǹŹġֻҪԼеľܹչ׳󣬳͢Ȼصʱپʲô̫ƽ֮󣬲ûдŲβ棬ڳɳмµĿǱסģڱϿ϶ȫȫûʱǰĪˡ
ڶǸְֻҪм£͢Ͳʱ̫ƽ뿪Ϻٻȥոˣܶղ󳼻еġ˵͢Ϊ±ϡ׷ˡ̫ƽʲôľλ硣Щʿӣܹиٺġ
Ȼһ⳯͢İ򲻹̫ƽ˱ǡʱֻܡΪ屨ˡ
ܲʵ֣ÿϱǸӷıٶˡȻеĥĥ䣬սģһˮŷʽ½̹ѵװõġ£ʿ֮ģطһؾ;ӪùⶼҵĴͳ
ڿκԴǵͨվץһŷ⣬ָ˵
¶һۣɫ΢䡣µʣī֣ˣ
κԴֻҡͷɫȴǼòУβŴϢǴӳɳŶһ·ղġ
̣Ĳҵ
컹ûô¾һЦ˭Ĳҵʲôֲ󳼣¶ð˹ȥİɡ
ȴָκԴеɫࡣ
ǰѳ͢ļӶˣдŸ㶫ĹƼУʵ۸ˡԣĸ֡¶ôŶǱ˼˻˼Ǯ
κԴϽŵݸ죬˵̣˵ģǺͻǩľɹͬԭ滹ǩֺŵĴӡ
ӹŷȡļһȻǷݼֵİٶԪĺͬԭ
⡢⡢⡭ôܣвǷⷨ˲ǺǴ𣿡
κԴţϵˣиƭӵģʲôеġŷް͸ʲôǷҲȥеģͬ˵ĹϵҲиѧԺԺʿͷأ˵иŮͷǻеĵڶɶ
ƺһӲȻ̾ЩӹȻûһŵģ¿ô죿һʮк͹㶫ĲʿƼأǸòΪҶŲѸİɣЩµˡ
¿һѾˡһס죬Ҳס˹㶫ĺʿ𣬹ֲôôͰѹ㶫Լĸݵˣô˵컹µͷˣʵҪ֪ĲҵҲ֪᲻ᱻҪ˴峯֧ܶżꡣ
¿ӣһķȫɨأҲ̲סеˡ
κԴī֣ͬ˭ģǻе˭˵ģ
Ŷݺͬľʦɽġ
ɽҲˣ۾µ
ɽҲˣ˿ƽѲκԴģة࣬ˡ
ġɫѿ¶֪һֱΪ¶֪Ĺϵܺã
Ҳûʲôӻ磬κԴʣɽʲôҪûУ
ɽҪǴȥκԴİٶӵľ𣬻пڽܽ峯ֻܽ͢ǣ
ڣһѻȸ
ȥõʮ֧ǹٶŴڡĲƸӣɾһˣ
ȷӦĿƵؿ죬̣ҿҲһ·²Ƹصأβ䵽йԪǵȥסˣ
һۡȥ̣췴
Ҳð˹̫ˣ˵ѾͬӢ̸׿ѻƬ飬ӦϺ磬뽫йܸӢˡ
ҳʿ䣡κԴŵ
һЦκԴ±ȫԪаħ⿹ӢģѻƬ̣ȲôͲҳͲʿˣ
ǳ̾͢˿û˵ȥ
һ͢ôʱӵʮƲ֮ء峯ֻ͢𷣵ġ˵̷£ֵǲȥ̵δȥɳǿ϶صģסϲºϺһȡ壬򷺽£ԭȡĴƹһнҪ̫ƽϺѹ̫ƽ֮´ƿɲ˵ˣʧ¹ľʱܳ֡ζ̫ƽǰаħȡ£ǿУ
ԣаħ£ҲصͷɫѾҵȶʥ֮ߣ䣬ÿ֮ʹھԭ


301 ӵڰԭ 
Сܵܣʲô֣ЦеʣЦۺһģһ˿Цõı顣
ʡϲϣѾѧɵ䰲ʯԺÿնдǰݼӵܣʿӵܣԺҾУġЩæŸľӡ˵طȻ֮㶫ҪգЩʿӵļʶȴ㶫Ǳߵ¾͸ˡϲ̷롢һ̷䭣п֮šĩʱ˲ű
컹˸ʮС̫ҪԺҲдһֺ֣¶Ҳͦͨ˳ûд֡ԼСѧСѧʱдֶ¡̫̩ĵʷȻ֪١ͨһЩѧѧѧʡСС˵Ҳǲѧ֮ʿˡҲ֪Ȥʲôñ٣ܵѧҾͺˡԼյĺѧ֪ʶɻû²أ
С̫ģȴǿɰ˼СŵװͷϴķεñһĴ۾ؿ
˼飬òشС̫ǸСư͵ʱҵľӹԺڼԺô
ôźռɽΪǿأСС̫ɤҲ̫˰ɣò᳤ɸǻɣֻܰѧҵ·ˣôܳǻĴ󳼻ǻĴ󽫰ɣﲻ㣬Ůġ
㶵ʱ򣬾ͻȻϣλǿƽŮӢС㣬ǺСŮƽϡ
󴾵ŮǸŮԼʲô˼ӣҲ̫С˰ɣԼֲǺϲС´ӺôҲʮˣʱձŮ죬ͲСˡ
СŮԺ𣿡Сֻ۾રϿȥ
ѾߵСߣһժǶķñһͷ㷢Ȼͷϡ
СѾͷ㿡ΰɣӻƯһЩҲߣѵõûйСšСĹ㶫
ϴε·ں͢еĵλأġ󴾡Ϊγسš쾭顣ȻҪɫˡŮ˵Ŀζе㡭𣬲ʱйۣȻϲСţĺһˮĴŸоƣԪ谵ʺǴţʿֲǹ㶫ͼˣͼҸŮ㣩ĶдŹŮѡȥҵʮŮӢûв㡣
ʮҲ̫СԳ󴾾⣬ŮȥԺȸ飬˳һ¸顭
ʦɣЦ̾λǺڰСľֿ˿СѾͷǸŮŮҲܲŮѧҰɣ
ϣʦӳɳˣ
С飬ֱϷغݵϢ
ϻˣ͵վˣߣȥӭӾʦ
û߳ſڣǽŲ춯ͿŴٷѾ˳ˡϾǹһ񣺡ϣҲѾӦ뿪ȥˡ
̫ˣЦһߣûʲô˿ԺԼΪˡˣɳڵʿӶȥ
ûȥźߵ˺߲ʿӶмҵģֻܴȥ
ںϵ᲻ᡭЩĵؿϡ
Щ˲ͬҳΪѵģƴǣҪûǵزҵ׷̵ʿӻء
ǲûһЩأơִУЩΪѵص
㶫ʿ֮һͶ֮һ֮һ塣û˹ⲿʿأû˹ݳĴƬأзȦռģ㹻ؿԷ㶫ĹٱɺͶʿӣﵽϣʣµҪôмʡ٣Ҫô͸ˡûⲿ˵أϼٱûɷˣ
ﻹһЩġϵ̫ƽ֮Юɱ¾ڣݸݸɳϽص˿ټ50򡭡֮аĶǵݸ˿ʧ֮һʮĶ
ʧô˿ڣ˿̫ƽƻҲ̫˰ɣ
̫̾ƽ֮°һգʿնɱվ°ӣպ֮ԼϣǴ׼ʱһ̫ƽϭġʿӰձ
̫ƽϭģдʲôüôһƪϭģԼ̫ƽɾҪ˺ˣһӲϣԼ鷳ô죿Լ֮ǰ˲پǣ
дգ̣üǺ̫ƽվһ·Ҫģ̫ƽ壬ȡ˱Ҫʲô巴ǣ
壿ô죿˲ӡ֮ǰֻ̫ƽɶԸڻңû濼ǹ̫ƽжȡĿԡϾʷϣ̫ƽǱѹȥġ
ȴɫϾصϣΪºѵֵס̫ƽˣ̫ƽںϡعЮİվͲʮȻƸ󣬿²վͽӵڰԭˣ


302 ӵڰԭ 
ܶڵǣʱѾ̫ƽˡѲù£¹һԱԵ㽭ٶ̫ƽΧɳʱ֪ݽ̩ȣʡϡͰȣҲûһԮ򳤽ˮʦԮҲ޻Ҫѧļ£ҲӦȡͶ·֮£Ҳڣ˸ǱӡҶ衡ЩټɮߺаǶӵķ⽮ԱԻʲô֮ҪǴž׳ͶҲĺˡϧǺȫֻ·ˡѲһܣ滹һʹǳ󴾣Ҳ䲻˻жͷ
ӪʷһΪ£Ϊ£Ϊ¡̫ƽݷһ·࣬δһսͺƺƵǡ֮ʷϣ˳˼֡
1848ʱأѾȫ˹źɫͷ̫ƽ¡һ̫ƽٱͼϴε˹̫ƽطӪĴӪɶֱϽӵڽʮӪйģһͺڴӪΤԶ˷죬ʮ֮ڡ⣬ڻӪӪ˶ʮʮ򲻵ȵıʿͼҾ졣
Ȼ̫ƽʮڲܶǺηġսʿ󲿷ֶһ·֮ϹЮڡпԳսߣԼжʮװǴ󵶳ìֻӪͶӪűǹӣ̫ƽľ
⣬̫ƽڻӵһ֧ǿڱģ˵ЦԷǣ̫ƽڳһصĴڡһʮǰĹŶĥ֮Ȼã֮ӪװĴ˿ķȻûɹ˼ҵ׼Ƿǳֵġ
˴ڣ̫ƽ°˴ĴֻʱˮѾΪӵɳк洬Ϊ̫ƽӵд棬벽о󷽱㣬ٶҲôബֻ̫ƽʣоٶҲܴΪӿˡ
ҲΪЩֻ̫ƽжǰ;Ȼ˲С顣żִбԭķ룬һ±ǣ壬ͳһȻͬ¡ɽͶةֵࣨĹʫ\ȴŷ£ȡΪңӪϣһģңʵ̵ĸݵأͬʱڽڡ
ѾڣпݹǣĴС
ĺ԰ʫ\ո̫ƽٷںȫ棬ˮӱಽš۹۱ǱǹģҲںȫΧźŮһۡǺȫĺ󹬣סżʮ绨⻹вģеֲڵĿͼũȻŮˡںüûմŮɫĺʫ\ЩŮҲˡ˭ĹСϷأ̫ƽŮӪƶ˵ǹġ˶մŮɫΥԼ۴вٵùΪ˵ԴЩ˻ǼԼŷ
ںʫ\ҲסŮݣȻԴöȶź򣬿ȴܺͺʫ\治֪̫ƽŵϵۻĲᣬôô񵱺а
ðɣ̫ƽǾټͶΪӦսϷŮСǡ춫ϱΪʲôأƾʲôÿмʮһǴŮݡŮӪѡľɫأӦù
ȫĿһ뵽ʲôӦ͵
ʫ\˿˵ôôأ
û͵ʫ\ȡ˽ϣͿֱͬ򽻵òͨٵˡ
ȫһЦתͷʫ\ĻΪ˵õڴ̰
ѵ𣿺ʫ\ĵ⻰ɲܵ˵ġæ˰ݺȫ˵ȡ˽ϻбĺôƸصأܾнϣͲȱǮʹˣֱӴﹺǹڡ
ǶΪأȡȫصǾнϣڱϡҽƫһ磬һ·ȥûС
ԭˮСֻУֻܲϣһ㸲֮գ硭
ȫ¶мر飬ӻִϺʫ\λ᲻ղŲ˵ѾڣпݹҰ֮ڣԸЩݹǣ

ȫڰֵȡʦ֮Ͷµģɸġʫ\ûʲô͵ɡ
ʫ\һ˫־ٵȫǰǳܲοⶨġƪΪ֮ƶȡ
޿ȫתȡһ壬ڳϸϸⱾƪʷϵġƪЩơǺʫ\ԼܽģǰǺʫ\οڹ㶫ִеĸʱѧϰƶȺš
Ժ͡쳯ĶƶȡһʵСȫ͵ݻʫ\Ըʫ\ܣЩȥɽŰˣ׼ҲҪץˣݡֻҪ׼ͣ޺ͶѾˣһڣҪԭˣ
Ǳԭʫ\̾˿ǹעһ̫ƽ̣ںһ̫ƽϡĴȷ֮أŶҪ˰ɣ


303 ؽϡ̡ѻƬ
ɳ⣬Ŷɡ潭֮ϵҪͷҲߵɳղŴӳɳˮϵģº׷ʿӵļҾ졣
ͷͷܶǺ²ʲô֮ʿжٺֹ֮ϴĶҲʲôУԱĽӣװ鼮ľͷӣҾߣ;ߣ黭С·ȻһһװѰĴסȥǳ̣ڴң
ЩҺģɫʼڵɳûж١
ȻʷϵҲһ֧ãʮ꣬ڵ֧Ҵ齨֧£ǳˡֻڳɳسսбһ£㾢áǱ̫ƽҰս׽ǻܣ
ԣĴ˷ҲСһֱȵ̫ƽϤݿαȥոݡݼƻȵ̫ƽ֮²ŻǷ̫ƽȥ֧¿ɾ͵Сһˡ
̣ܱܷɡ
վ챳һۿӵǴܲ룬üͷȻššλµʿѾ63꣬½֮һֱãڸһƣ
µĻֻ̾Ϣһǵıս
վŵҲһֱһ뿪ֻǵһЦǵıԴǿˡıо֮ͽһ֮Ҳˣǵıʵũˣô᲻أ
£Ժϡաɽļũ˵رǴӺļ£Ǻʿӷ塢ũһŽӪͷʵͣӱֵܡֻҪˣǿԺɨµľ
һȴǵǡ
£ÿÿҪĿԪսʱҪͺţ˽Ҫ㡣һûмʮԪ֧Ųǲǳ֮͢á
˵κԴ̨һӦڹܡ֮ǰһʱ䣬¿Ϻ100ӻкϷе֧ӦһпԽ˰ȻֻǿǿάţһҪݣɳ˰ָϣֱ̫ƽϴһ飬õΪκԴˡ
ȵû𣿡źҵֻ˱סԴάסƬ̶֮赲ڽ⺣Ըӡ
ǳ͢üëһ͢ȥҪȳأ
صΪӵģһζӭ⣬֪ʲôʱʲôʱòѾˣ⸱վҪ䵽ǼϡЩüֵģҪ֣ҪΪĶౣһԪ֪𣿡
ǡҡҡͷƺͬĻ
һĿ⾼ؿסϣס̣סѻƬ㽫ûλ˳ʱ𣿻ûʷΪ˳ĻʲôǵʬɽѪȾ춥Ӳĸʣ
һ֪쿴Լ˼ͷһԲջĿͷϵһƬңþõĲԲصɫУĶΡ

ϣϸļ±Ѿ룬פ˳ĺݴӪлжǿٵģϹ򶼻Ա⣬߾ļһ֧Լǧ׳Ҳ±С
վǰЦر档ЩĲûͣ¡̫ƽͣݡ˴أ˴Ԫ˧գ¼ʿÿ˿Էֵ20Ķأʮ껹20ĶݴӪ滶׶ɽģ
ӹ־İ취ȣصʵˡϾڴսɱĶԼˣҲѹ첻ˡ
ôûУ
ոյϢڿΣɳŶҳһţ鼫䲻ǲĻ
˰֣ˡ⼸ȥϰɡʱҲȥ˽ϣ鸻֮Ҳֻһס
һߣѲ½ѬزסɳġĵǱԼˣ
ƾûУ
ڣһȳһմ˽λĴѾ˺½н͵һ
ƾɳͽĵһˣһ仰Ҫȫȡ֮𣿡
̫ƽߵƻǾȫȡ
һֵҲһȥɳϵ㲻Ҫ֣֮ҪĽ顣һΣ׷ȥϵʿеҲҪûգǵļ徭Ӫǣ֪𣿡
Ǵս߷Ρ־¡汱֮أ˵һζ˼ģڿ£ҲҪ£иطɱ⣬ȻôҲһ֢ġ
ΪֻǴݻķ⽨ͳΣǲûдݻٷ⽨ƣûϵĵ׼ûдݻٷ⽨ƣ˵硶쳯ĶƶȡԼ·ˡ
쵼ⳡʲ׼кܴԵġʲ׼˽ƶܹҪάģҪȻû˭ʲ׼
⣬йռͳελѧҲܲȡЭ£ȻߣûȫһҪôԶڵ췴ǰ;һƬã


304 
ոչȥĵ27꣬ͳλĶĴ˵һתֱµݡ
㶫ս£νһӣεøɸɾ˵ս浶ǹĽһصϣа졢±Ļôս֮⣬ĵᣬȴԴ峯͢ĳʧܶգκصָ
Ȼ˵ʿӣ֮Ī£ڣӵ28꿪ʼ£֣̫ƽһҪɱʿġũų⣬ʿֶһȥռй㶫ͺϴ󲿣ں⻹һĴ
˷һ˵ȻǶΪŵġɴϴҲȫ·硣˭˵ǻ˷Ȼ޵ʷĨڣҲܷ˷λ˵ôڴپһ
飬Ǳǿ׳ⷽȫȫ·硣ʲôʲôӪӪǰﺺٸǳɰٳɰٵͶȫǱɽӣһѾԸˣƾðһ̫ƽǰһսӪܿ䣡žϯݡݣΧɳݣڵ28ǴˡȡجģǴݿࡣ
ڴľ֮ǰߴĿɿϢ˵ǼвΪ£Ϊ£ϢΪ¡˵ʲô˵Ѿ࣡
˵ڻִ֮أʱһʱôѰҳ·Ļô˾ʡ֮ͨص̫ƽȴһѽҪֱУ۱ԭǷ£Ҫ
ǰֱƴжٿõƴù̫ƽ𣿾ƴùƴ֮أı˭жĲԴ˹㶫ϣվҪɨϣ봨Ҳʱ⡣̫ƽٴ60Ӫ20죬һǧľ˭ûоãŸɣӪΪǮġ
εĴѣǴδУҩĹܾܿ͵28Ϊֹˡ
ܿܳΪĩ֮ĵʵۣĵůͷȥֻż˲ɫɱλʵڼʱΪ˼ٹ͢ں񸮿˼źʼʮ˵İ£˼ӣҲó͢µΪ֮һ
λʮĻʵۻԳޱߵĺںıѾ˴ɫôܴŴ峯֮
ðɮ߲Źڵϣֻŵʵۡɮ˹㶫ϣǰǰ˴ʮɹүѾȥˡûĴ֣ΪҲ֪ͳǰ֮ܲɮߵĹӪܴ򡪡Ͳܴˣ¶˭֪
һδΣѣʵΪ200δǿУһ
ɣòʲôǶûֻǴ200δе䣬һʱӦʵڿĿ͵ɮߣɮߣӣ㻹εĴ󽫣
ɮ߸жػ涼˿ϣūиʶ
˰ֹ֣ðôǲȰú
ϡðĬȻͷ
ЦΪڵΣֻܿĸأˣ޺ϧ
ϣԡðУΪ˱彭ɽǷ³ɼˡ
ùù
ðһ£ҡҡͷȻԺʿְλǸ̫ƽΧڳɳǶҳɳǵǽܵסûйڵ̫ƽܵסӵڵڳɳ޷ǾǸڣܼһ㺺ʿӵ֮ġⶼԶˮʡݽİ˰Ӽ̫ƽдֻȻܿҪнһжˣ
ǱϵĻϾҪ飡ҲãʿҲգﲻ塣ڰսٰܵĺӪǾ͸ָˡΨһָܹǰ¾°죡
¾°ΨһָӪֻܲóûǮ¾°죡
ʵ̾˿Ĭ˵Ҳ֪¶ð죬㲻ûŪӣǳ͢ûа취ڣ20¾峯͹һˣùʱ޾Ѿּ˹ģϧһдۺ̸У𡢹ͽϰҪ˰Ƕ棡ڷӢפϺĹʹ¶Ѿ˻ӦǾ𣬸ǽϰӢҲ֤֧ˡ
˵Ȼװæ˹ʱɳ˴ˣӦѻƬ̨̲ͬͬݹִӦѻƬ󻹴ӦʵЭ˰ƸԱأ˰˾ӵ28꿪ʼӢƷڵ壬ڹ˰Ӹ˰óƷֵܼ5ӢƷĳ˰ͬմ˰
⣬˹ѾϺ޹һ𣬲ս˵򡣡ʵ۵ɡ˹ĹȻܻ£Ȼ޹ķӴӢһ𡪡йսʼйﷷ˾˾ͶԼıṺЩ˶ȥϺ˹βֱ޹Ӣפ幫ʹά˹޹ǴӦϺ磡һ޹֧ǹͶŴڡ
ɮߣЩͳͳ㣡㵱¾´󳼣ͻһ¾ˡ10ϰ죬ټ10°죬3Ҫɾ


305 ʢ
򱱣򱱣
Ӵӵľڹǰ˶һƬ˺˻ˮϣβӳʮĴӡ̫ƽʮ֮ڣͺһ֮Ѿȫź差ȥˡɲһ;ɲϹЮӣѩһ׳֧ѾӴĴʱգȫսĿǳҼᶨͳıҪӵڰ򣬺ƺƵңһսԭ
ͷľһǰռͺڡ
һװξ֮ϣ̫ƽȫոյõ˺ӵı档ָӵ̫ƽĵڶ죬һ˵ĳС
ͷܸƨɺᣡҴ˻ʦ
˵̫ƽ廢֮һڳǰսܷة࣬λڼξʦ
һƨܶʲô͵һЦڰֵͬھҪ챱ϣһҲ͢ַѾؽϮȥˣʶ࣬һβȥǵ鷳
ַһƫʦ򣬶սľûСֳ˰ɳЯڶ¡Ŀעڽϵľӱԭ⣬Ҳһֱ£ǻڰվڵǰϣ̫ͬƽʦ
Լĺ룬ȫЦھʱ䣬ǺʹǺ͵ͷϱߵľѾ룬ʣµҪʹȡĴַȡϣԹ˼ǵġھҪ͵ͷڱı򡭡ƾǸӪɽֱɽӪͷİܼͶʮͳǰıһ϶ǵĶ֡һҪ죬õͷʱپӣ
ȫźӿ˿Ĵ˼һ£صͷӿнٶȣգڵִ£

үܶİ˰ӼѾոˡ
̨Ӫ
ɮŽɫѿش˽һʮӹ֡һĳĲצţõĲӡһλǵʵ۵ĵܵܣ¾ޡ䣬ո˷󽫾ӡ
Ǻ°ɮգɮߵĿ䱴ˣüģһЦӹӼϸϸ
ɮ߶ţʲôѽүΪǴ˺ռǵģ
˵ͷ𣿾˵նһǧˡǸݰɣ
ү鱨սϹˣƽʱ۴峯ءɮ̾˿ɫؼ֡컹һؽ£ȥ׼׷
ǵ׷˵ͷ˾Ǹʵӣ˵Сһֱţûʲô¶󽫾Ǹ裬ҵĻɮߡ
ǲ˵ƫʦаĽ¾㹻ԸˣòҪܰ
ܣһãؿɮߣΪʲôǺܶ
ȻǶˣɮҡҡͷܶôܶ͸ͦŰװ
ҡҡͷľϻ˵ոչռ˳ɳݶȥسɳĺѲ½ѬҲ䲻ˡ
ϡˣȷһ䡣
ˣɮ߳̾һһߣҲס
ڰɣ̩ﲻǻһ¾
ɮһʲô¾ø̩ǹڶˣľݰһǳֿȭʣһǿ뵶ìôȥ򣿡
Ҳ治ҲܿҪԭˣЩżˡɮգô찡
ھ̩һ㣬ͷԾͰѾݰĴȻٱϹУסˡɮҲֻ̾ǹ˲ˣ̩أûǸϽ·
ֻܹǰ˱ˣҹ˵һغˮȥ差ˡ
ɮûеõⷽ౨Ҳܲ³ܶ˵̫ƽѾˣѡ׷˵̫ƽǾֻǱ差Ȼԭˡ
ھ˰差ȻپϡǵʱͲˣ
ɮת˼ȦǽǡʵȻ10ϰ10°춼ˡ20˶Ķأϰ컹˵ǾǰӵеĳУĶͳѾƴ׳ʮܹܴ룬ڹ˵ˡ°ͳˣЩ˵ôɹš½ءµطļĶôܼе㵽Ҳѵ
ɮգ˵˸ò򵽱ɣɮȹϵϣȻʹĳô仰ˡ
ɮ͵վסߵŵĵͼǰ濴ֿ̾һ㲻ҪڱһսүǲҪĴ㣿
Ĵ㣿ɮգ˼ǡ
϶ʢɮҧҧĳ⼸ֶ
ʲôʢ˿㶵ɮߣ彭ɽҪꣿ
ڡûͣһ˵ȡ˾ʦҲòˡɮ̾˿ֻҪޡɹŵĸڣָʱ⡣ֻܵӪ˱ϵ·赲һͬʱѱڵǨʢԱһһҪ죡ȵ˹˻ƺߣ¾ˣ
·ȥ׼һֱġƽѰǨ룬ΪСһôһԤġڵļʮӵҪߣҲһƴޱȵĹ̡Ͼʮ˶ѾϷ200꣬ˣȥ˹ɾ͵Ըʳֵطı²һһģԵ׼ʳһߣȻ200ѹεĲҲҪͳͳȥʢɶ彫˵ıǮ
·ʼɲܵȵ̫ƽֱܣˣҪ̫ƽ˱ǣǵ˶ɾˣ벻Ҳѡ̫ƽʧˣҲǻͥˡ˶ˣʲô£
⣬ҲһԶȥ⣬û˵һˡԻðźùڸʡķ񣬺㡢㡢ƹЩ̿϶˲ϡ¡Ĵɽɽ취סˡ
үҪһȥͻ˵˵뵽ɮŤͷɫŵòҰ׵Ļû¾ĲźãҪ黹أ


306 ȥ
ϣһָʹľ첿ѾϤһʦˣ
ԼӪ棬оǸ£ӹǣڼ켱о֮󣬻Ǳߵᱳۣ˵ǰ￿·ĿƲˡ֮ǰںݡܹѼĴֻ˺ĵĵһԵĽţ½͵ڶܱˣαϵʱֻܿ·ˡÿо緶ȥѲӪ󻹵ú޾ǻ̡ǹؼʱ̣ںѩһ·ӡ¶û֮˳Ӻݳʮ죬Ѿϯ˱졢ֱֳϵĹأʵѾԽʡ磬ʡˡջ󣬿ӹǵȷҪɢˡ
̾ʱɴﵱϺ޾˵Լ书ˣ֮Ҳһֵġ֮˭ûиˣԶٶЩƵǵı¡
ֲı㱨飬ʱӻȥȡ˾Ǻ͹ġڱ·һ·潭ƨɺ̣Ƕȡ˳ɳݸҲѾڵˡһ·о࣬챳
ϣƾľϻ˵Ѿһճǣȫն̫ƽЮˡ⣬̫ƽڱ·غ򱱣Ҫȥ差һ֧ƫʦس򶫽Ŀ겻￴˵
ֹЮİա100˰ɣ̫Ѩ˼ŵôЩ˵УܴĲ֪û20̫ƽȡ差ӦûȻ׳ϰɣ
ҲпУЮ˸׳ʿٴ򱱾統ĴһźԹرͿս̫ƽܵõʮ¾ԭݺˡ
ǵԹΪҲС˰֣̫ƽһ׺ѵõ°յӵ뺷вٻ񣬲ûǰϵ۽̵ʡȫҪ˹Уʱڿ¾ͺѶԱвˡ
⵹ҲԡϣθôĶ
̫ƽҪƴơĴʱû˶֣ҲǿϷǵ򡣲ҲͿһڳԳɸӣϷȥһǿ϶Ҫ桪˭޹˼أͬȣԵúܲ˵
Ҫʱڲ̵̡ԭ췴ŵĺ޼ҺػᡢСȲç֮ʿֶѧŵʲô̫ࡰ˼άˣ̸ʲô룬߻Ƿ⽨żŵı߽ϣҪǰպĸۣóѹѹ˭¶أ̫ƽﵹǲҪˡֻǺȫǿġ⡰ˡúãˡҲҪӽͬʱҪϸڲ֮鷳ȴ̶ˡ
ԣĵҲһ̫
Ҫȴ򵽳ɣ޾콨ľݽ̩Σ
ӢйԼ㡢ϺͽʡϲһߣںҲ͵ɣ
ôȥ˼ŵɲó赲Ҿϵǵ
Ӣ
ˣӢʲôѾӵʮӢκεǣڰִ޾죬Цһۣϣ˵ǲǰ
ϣλɵĴʦȴüͷϺ鱨˵ӢѾ¶̬ȣŷ޵⽻ܳɹֻ»ᡭ
ɴʦ⽻鿴Ҳ֪֮١ҡҡͷЦ˹ĿԴֱʵǩԼԼܲ䵽ʵȴҪܲ͢סҲ¾ܼ顣֮ǰӢ˻ǻѡģ̫ƽһʱ壬ǻǿڿ˵Ҫؽϡ̡ѻƬġһ˽ϣû׼ǵڶνˡʱûн̵ľٶҲӢ˸еǡȫȷӢѻƬûе֮ǰǲڳԱжȫŪ̬ȵʱŷ޵ľƿ϶ᷢ츲صı仯
ԣǱھʹȥ¾ݸ
ǡŵȵżһһٶȱ͵Уÿһ뿪ǰķ棬ʹڶŷ޵Ʒǳ˽⡪1848϶ᷢڷŷ޶ᷢðͷѾμӵθȥΪ쵼ʰоֵ֮ǰΪͳߣ
ӢڵĽ׼ì쳣׶ء˹صȵؽ֯ĴչʾҲѳ˼ºɣװƷӢʲ׼ȨĺҲھĵײӡ£ӢԲ򶫷ɳ½Ϊ׼ѹ壬Ϊ˷ֹ־Ͷĸ档λŷ޴½ĵɢİȫŷ޸ϢŨҵĵط³ʿͷǡڱɭڵĴССĵ־ķ⽨ڷƮҡС¶׼־ͷ䵱ŷܱ־֮е飬Ӣ޷̵ġ
ڵŷޣǸԽһƸ֡ŷ޴սŷ޴ʱпܱѻƬӵĺӢᵱиƲ˿Ĳŷ޵ľȶ֮ǰòŵ⵽κӢĸ档


307 ĩͷ
ݡ
һʱ֮ǰפļҹշҲƵֱ뽭ǡһͷĿϻŹֻҪеݵ˭ҹա⼸һ뽭ţ̾˾޴Ĳ
ɽˣ
ڲǺפĴӪԱǵıʱ䣬б̫ƽܵĹȺӵĹݽ̩ǶŶ̩ҲǿһһοǱʾ˳͢ͺפؾݵľģ
ʵҲòˡ̫ƽƺƵ差ɱȥŻǰҲ䡣ĴҲˣΪû乤ߣפɲǾӣвϰأ棬һ30000ˡƻྣݰ¾20000˵ļƻûʵʩԲûԮİӱ̩սİӵܣ£12000ˣѾ13굽60Զ׳
ǲ٣ȴȱ˵˿Цáפ챾Ӧս8000ƥÿҪԱġھݸƽ̫ãӹʵա200ǰȦռأҪأ65ĶټϷַǵ;ٵأܼһ100ĶϺõˮӣ󲿷ֵҲȥˣһʮüϲأֵĹԱɾͷˣټá»׺͸ָʹͣʵ̫ˡںȻһ죬Ϣݵ˶᲻ѣûڵһʱߡȵķִ²ҪʱȴѾ߲ˣҪսȴַû㹻ϵ8000ƥʵ治1000ƥʣµǶˡ12000׵Ĳһ룬ʣµļǳֿȭ
⼸죬̩Ҳһģʼսˡ˵Ҳɮ߲ãѺӪܴĲӣϤȥ̡ʣһ߽һʣµĶɢھź差ȵأ⽭ǣֻܿԼˡ
ԾݸĹԱЩҲæòɿûҪ˴˶ˣȻڴⶼʲôĥǹǹˣ
æסûö٣12000ϰղ̩࣬ȴѾһȦϣѲ½ѬҲˣͷǴҳһ߿һ߽ĳǡ˵Ҫһ顰¾޼ҵľ
Ͳڳɳˣ̩ô룬ϻýӴ½ѬôûдƳһȥѲˡʵ½ѬҲ밡ǻȥһףûгĺڣҪͶҲûǣ
ͬ˵⽮ڽصضһҹ˳̾˷˵İ취
˵˷ˣ治֪˭ڽ˭
۵󣬾ֻбͷʹˣġˡ100٣Ҳʮ򣬻һɫǹڡԡˡʱ򻹸سɳҪҲˣ
ŵҹյʱϸոտ꣬Ų˻ûеѾˡ̩ļˣɤŶֱڿɥүү淴ɽˣ淴Ѿɽˣ
һ̩Ťͷһԭ½Ѭ½үӵڵϣ˳ŴԼӡ
̩ȴһƨϣ˫Ŀ£дҲ֪˵ʲô
˵ʵڵģĴûжɽ֮ǰ̩δûһ롣һƾ͵ϣȺʹ峯Ρֻ˹㶫ʡ㶫ϵĹ͸ûжأֱӶɽϣͲ³͢ľӴӸ㶫
ȴƫƫϳİȫôأ췴ȵİ
үıѾڶɽˣ⾣ݳǱסˣϽ߰ɣɽڣûգ
Ǽһͨһ򵹣˵ľͿͷ⵱ūŵȻǺˣкȫ峯ð̩ӶðΪʲôҪ췴أ
̩Ц£ߣһߣߵȥ˶ҪóǷҪͬ깲
ԣϷҲҪͽ깲½ѬʱѾŽڴ󺰡

⾣ݵΪʲôأʱҲеƣݵ˶鰡ͷԶѾˣŵһݳǾ䵽ڽΪʲôأҲǸǰǽߴΧлǺӱǿȻ⣬ôǴˣڽûиݵˡ
ϣð632ڴӵһνŲıķҮԶԶһ۾ݳǽд¾Ŀ12ڿ϶򲻶32ͺ䡣
ҪʱԺ俪ǽһ䡣
ڵһ֮ڱ֤¶ҮЦǺǵصǱѴķľһǽû޽ǽǱûܹĴڣǽȫ¶Ҿ֮ˡ
ָӾ͸㵱ɣ½𣿡ԶߴΡĳǽйʽĹųǽԸھڵġȻǳʵ632ڽϽںһô
Ըǽһͨ˾ʵʵͶԺԸʳϰվˣǲڽӵġȻˣķ⽨ǿ϶Ҫϳ͵ģͲ⣬ǽ׼϶Ƿķ⽨԰ɹڵĸͶʵвпѹȵģԶЩЧҷķ⽨ţǱҪġ


308 Ƿ⽨
Ү濪˫ȣվڸոսõڱ֮ϡǰ1500룬ǽǵĶǽ
һǰͨһ󲻿ͶԱҳеģȰͽ˽ǡ֤˺Աͨ˵ȫԸ³Ч߼̣ʹáڲԸЧߣ豻Ա֮нסֱսڽ²Ա
У˴ߣûιְͨˣǲκӵģ
η⽨ţǵ٣δĹԱ𣬳峯͢ٺ»ĶǹˣܷģˣǾҪǵıˣԺķ⽨Ҳһģ
Ҫĵϵ峯ҳТӿɲСɲʷϵǰķһζݣÿ껹óǰķʵ۹š󣨴֪ܵ꣬ʲôѹʲôǶԵҪɨҶһԽڵ⽨ţ˱ӲЧңܱסȻߣҪϳƽߵġ
ϧǣľݽ̩Ȱ˼ܾ֪޷ֿ£ҪžݳеͨΪѳᣬɥĲ˼㣡
ھݣ꣩ĶǽϺͳǽڲļرǧȫʱĴ󵶡ìņ̀ǹװİɪɪصȴʱ̵̡ľһмʷĹųǽһֻڰǿ¸ˡ
ҮеĻʱָ˰˵档ؾ´ͨ뺵ѾȥһСʱˣֵôں俪ݵĳǽȳ̩вȵĸƽˡҮߵнӹһָ죬߸߾ڿУһͣ٣͵ػ£ʿǣʹǵȫôڿʼŭɣ
32ɵȺ͵ͬʱӴִڹ¶Ų׵Ͱɫת֮䣬ݶǵĳǽһǽϵשʯֱµ
ںսͲԶǽϿȥȻ޴Ŀשʯȫ򴩣¶ɫĺͷϿ֪ȥ³Ǳڰɣ
ڻЧкã48СʱܺݳǵĶǽҮתǰ
׼øʦͷ󣿡ͿҮı棬ڲȷһ¡
ڶʦţһţżݶӣһŴȱڴȥżݹǡһ¾ݳǣ
ݼƻһιǽͶ8500ں俪ǽͷݶӳ棬ȱڵǽţԤըһѪ·

ɱð
ͬһʱ̣£һ̫ƽ֮ɱҲոտʼ
̫ƽԻһѴ󿳵һָǰͬʱ۸ߺϵ۱ǣ尡
Ի̫ƽʿģ书Ҳ̫ƽ߲õġųȥֳǿ٣Ϊ˰˶Ĺûа취ͨ˶񡪡ͲܻһŹ𣿸οԵ̫ˣҪȻܶһԱ̫ƽҪһλ׳ʿˡ
ŶƶǻԹޣĺԻֻӽ裬񷢷һĴ档µ̫ƽʿҲľ壬ľܣðͷϡĹǹźǰ
йļǣС֮ơҲΪʲôҪȡҵԭ̫ƽЮ̫࣬ЩִսʿǵļҾ죬оٶ̫֮ԻսҪһǰãԭļѡ
ʱǸոմӪֻ࣬в3000ˣȴսٲӡӪӪеľ񣬵ƽǿӪ֮£һǱ꣬Ӫÿ۱룬ڵ仹½ƽŸ֮ҡһأ˷󽫾ԯĵǲפͼ̫ƽж
ɮѾ̫ƽͼ֪ȡڱԭĴݵ㡣һ䣬̫ƽһ԰ϳǵĶʮͽܿϯԭˣ
ԻκʿѾ嵽˻ǺӱߣǵĻǺӼȿͬǱĺһ𣬹˻ǵǵһǰ̫ƽ˧֣ţδ䣬ʺѾһҲһԵڻǺ档̫ƽʿȴӿϣһܼܳݴȥһľȥת۾ͼʮǴӵݼͷ
ʱĵֿȻ֮ǰֻǹņ̀ǹмϵĹڷʯ顢ľ̵ķ֭һʱùǵ̫ƽʿ̫ۡƽǹʱҲ˶һĻжƱƻǹڳͷ˸ǹʼѹƳͷϵĻ
ϵ۱ǣɱð
źԻһȾݣȴɻҪųͷϢĵڣ¾ȥ˳ͷҲ´󿳴ɱͻһС̣̫ƽͷµĵһأ
ȥˣһԻΣ
еԶشЦʵѾˣһ֣̫ƽʮʱİ֮ͺˮذʳ㹻ʳһꡣˣ̫ƽĶʮ񣬾Ϳûк֮ǵرԭˣ


309 Ӷιʥ
184731ҹݸسǡ
ɱǹһشһǽ꣬Ѿǧٿסӵܾ۾ӵĽ궫ǣò˵Ķʬ塣дŸɫ޼׵İҲдɫ۵ԱһЩϰ·棬඼ǽڵİաȻǲϰյģǺפ̩ڽ֮ȴȫǵİһӦսϧԵĲ200ǰ˥ǹװ̹ϸѵսЩͬƽİֵܹġ
ǵĶǽмһεϰѾûˣǱ632ںġש̮ݳб¡ĺӿݵĻܿǴбսҵĵط½ŷݶӳ̩֯˾ݰľƴֵȫǹ񵯴һʬѣʬͻƣһֱͻ뽭궫ǡ
ڵĽ֮ڣѾȫ̺ͻ⣬ڻнݷݽսİ˵񵯾ÿһ죬ζ̾ĳ֮ڣǶʱĽ֮һЩըըˣ˺ѷεĲҽ˷
һ·񵯿·Ѿͻ˾ݽţҲǺפľݵ㡣ǧƽһǧͶ·İһЩöĺپۼŶ֮ʵҲʲôʹޣǹǹɱˡ
̩½Ѭһ鷿棬۵Сۣ˸ǰһڲѻƬ࣬ȻĶ̵ġ֮󡭡Żɣ֪ʲôʱѻƬͳ˴ɱѳҪֶΣһҩôʹ࣬ѻƬڴĹú;Ӫ洦ɼġ
̩һ˴˽ͨһ¹ȥүȰŽ
Ȱ֣̩һžȥʣ̩ǰӵܣǻϵĸģֻܽ
Ǽ˵ҪҪдˡϺõĶӡȹ˾ѻƬһԤˣôͲأ
үû齵µ
ҪϷ˳½Ѭŭ̩Ǹûڰ֪нգڳɳǾ͸ÿӭôиӺɣں̩һ𣬾ͶҲˣ
ҲҲǣү½ˣԼɡ˫ֵϷţ½Ѭӹȥ鿴һüͷͽ
дʲô̩ʵ
˵ҪǾݳڵİӵܺͺٵɷ²ȥͻϽӶιʥǵˡ
Ӷιʲô˰̩Īؿ½Ѭʥʲô·֪ģǿ׷ӵĺһʥп׷尣ʮϮġӶͺιȴ峯ĺǲֵǮģ΢һ㣬Ҳûжٺ»ڳΪٲ׹󣬵ȴû˵кιһŹү
Ӷĺᣬ֧ᡣһӶ֮Ӻģ£ڡι֣ɹ֣֮ˬ֣ˬļӶλûˣ֣ҵĺҲˣҲ֪ܲҵ
ʵӶͺι壬µǺѹģȻи˵ݣȴΣӶͿų͢һӹӡںιһ壬ѾûˣǬ¡㡰Ϊ񡱵ʱʧȥݣ˺ˣȥﶼû֪û뵽߿ļ壬ھȻֵݳڽ˵
Īʹթɣ̩ȷʡ
½ѬЦŵͷ̸ʹթԴ˸ȫ£ӵģ˷ڽ˵ȴܱȫˣھšҪϷȥʹߣ̸ͬһ̸ôҪȫ

þݳڵ˽Ӷιʥҵһⴺġ鸽ģиŹǹ㶫ˣ㽭ˣ丸ǹ㶫Զ游㶫ġԶʱȰ˵׹º󱻰ŵ֣Ĳﵱ˲ı֣ݳ˰̣Ҳ֣࣬ϵȻûеõãֻŵСС顣ļȻⴺҪġ
ˣȻʵȻɢķϲǲѰԺ˷顣
ⴺͬ˵ġ⻰֮ҪҼ˳ʲôλġ˷ĵλ͸ȹˡ
ⴺֽݳ֪ɳھкʵᣬϵׯ֮ӳɳɳ´塣һļԭƣŹ
ׯ֮󣬾ͷẺɡ˼£˸ʲôԭơ
⣬֮֮˸ӶڣϿþݳڵ彻Ӷιʥһ塣
ʥǿӵĺ᣿ҡҡͷʵ۲ϵġ
Ӷ˵ڴˣȻˣϹʲô尡ʥһ˼ǿ׷ӵĺǼҵèġǼһ˷²µĶ˿Ҫ˷ˡ
ϣⲻӦҪģӦôǲʹȥϺ̸УñͽϵĶ˶֪¶ⴺЦص
¶ʵ㺬壬һɽˣӵ˼Ҽ׽ȥ⻹Ǵᣬǰһʵʵ̫ӵĺڵһͿ׺ġ
ǲʹȥͷʮİ˭ȥ
¿ɲð찡ߣǡĹٶŻٴ
ⴺȴһҾأ¹ԸѨһߡ


310 ڽ
184838գ˸̩ڵĽƽʸ־Чĺ٣ͶǽȦڳ湫سġ²ӪڣȴʵӶιʥǵ
ͬһ죬½һָʹɽĵĴҲռ˱򡣶֮ǰһ죬޾ָһʦıռ˾ݱš⣬˲ĻݸҲ֮գռ졣差3³̫ƽˡˣںʡĵֻ̣ʣ˺ǵĵ°
°ʱͲˣҪĺѲͺܶŵĵ̰ɣ
Ĵָŵͼĵ°̵˵šոյõܶӢפȫȨʹӢפܼ۵н̾ʿ˽鼰꣬ڼǰִ˿顪ںʡľжѾΣ˴Ӣ۹ڻ棡ϣʿɶֹ
ϣʵһѾòˣӢ˲Ό飬Ҳˡһӿɾԭûдûа취ԭսġ
΢ЦؿοѾռ˲ʡϺϺ͹㶫Ȼʡ֮ء֮ʡ̣裬ûиظԼĵ̹̺þóȻϣɾʵеðˡ
·Ӻ̫ƽϾһ˼һҪݵأûзֱص⣬ԽԽࡣУʮʡʮƽϣһùܼƽ⻹ʡļʮٶҪȨŹԱдĸƶȣֲĵطʿ𡭡ܵѺˣܱ
ȷˣǾҪ̫ƽսˡ֮ðɣ
˵ⴺѾһߪ⽻ɵĸλһȥྩͲ֪ܻܲŻԵøһĹ٣Ҳֵ
˵̫ƽ˿ͷϣɽϢ𣿡
ûУ̫ƽӪͰһ³̽Ӻ͸ȥϴ
ŽӵĲһֱǽ½ͽ³϶׾ʵȴͳĶš
н½׾ΪָӡԪ˧ϽͨĴ½һ½ܲıսʱʦһսλ³ֱ֯һʼ֣ƽܣɾʦϺƽܡ
µĴȻû̫ȴи˸ġǴӴָ֮ǰʹڵġ˭ǵϴεĸأˡܽŮǡŵȡ޼ҽڵһڼˣΪ帴ĴҵԼҲΪأҲûҪͳͳغȥϾ¼ҹˡ߿ε˲࣬ЩҪλܹԼ˿šûֵ̫࣬ܣСԼŮҪи˭ǻʵӵӰڴ͢£˭Ҳ⡰˸˵¶ġѧɵĴжأ֪ЩȨǳ¿մֵġ
̫ƽɴݵˡ
ôš̫ƽסļǣҲͶסԭҪ塣ɺԭӣѾ̫ƽڣźܿҲᱻ̫ƽ¡֮·ͱɱȫܰȥ򱱾
ⴺĺšⴺ˼ϲ϶֣һţԻ˼Լ֪֮ߡ紺սһһչˡ
ʰһ¾Ϻȥɣ㣬ȫԶһݱ֤ŵϺȥŽɣţζ׹˴֮磡
΢ˡⴺ﹪һȻ


ȫڣһƬϲաֱȫ˾ϯ˲ϻྴƱȭѹֲסĵ⡣ʱɽ
ݣԭ̫ƽһһƬ
ӻͲ˵ˣȻҲǽͨϵ򣬳̺ҲеĲﶼʥ⡣ڹЮյҲ˲٣Ѿͻһأ֮Ǻųƣʵʵڵˣ
⣬ݻԭ֮ЧǺϣԹŵԭ£ԭ»Զ𣿶̫ƽѾӵ֮ڣս߲ʮеֵ̫ƽԭ£ʱˣ
˵ڵս̬ƶ̫ƽǼģ復֮صĴѾֱʦһƽ̫ƽԺƺƵʵбҪֹ̫ƽıϲֻ͢ԼϱƴˣֻҪ̫ƽܹȥƴĹ͢ǵϵӣ±Ҳ̫⡭ƣô̫ƽĸ߲㲻˷ܣ
ŶҲ˶˷ܣüͷ΢ɽͶةʫ\
ɽֵܣʫ\ֵܣΪɫȫ¾ƱЦŶˡĸģһġ
ʫ\üԭ뺷˲ⱣǿҲϷͬ಻ö飬ϲ֣֯£ưһ֮Ϊˣ͢Ҳûʲô취ԭϷһ£ֻҪ˳ͻΪаƽһˣ


311 üˣ
а֮ڣξˣ
ǲʹˣüͷپסЩͷߣֻҪΪѼɡ
ɽҲȰСܿԥһˣ赶˵طĹ鸽
Σȫһֻ˺ȾƳԲ˵塣
ЦǾˡ˼ŵ˴αٹԵأװֱ඼ֻҪ¾ʦ壬ķϭ
̫ƽսǲעؾӪ̵ģҲֻ差һݵ㡣Ӫ̣̫ƽֻҪһǲˡսǴ±Ǻ󣬴ϭ¡̫ƽųиϵ۵췴ʷǾй㶫ԭӹǰڹĴɹһֱֵ1864ꡣֵ1868ʧܣʢʱӵʮɮͳ˧ϵնɱɮ߱ˣ
£ֵԭĹپֻҪͶǶ
Ҳȫüϵ֮Ӱôħ֣
ǲҲģ

̫ƽı£ԥ³ͬʱ棬һλ̨صִܡӴڵļϼ飬ҲͬúĿòãűӵӡ
ڵ˵ʣŵĵѾˣûƵĹŶ飬Ǹ޷ģԼ˿϶ֻܽþˡ֮ǰ뷨ڿЩ档Ҫʱй֪ʶһЩѧ֪ʶѡڸѧСѾͷͽ죬̶£Ѿܼ򵥵ӢԻˡҪһ˼άԸΪΪرĸߣȴǺܲ׵ġˣҲֻʱľ֪ʶӵУѡˡں͹ݵϵѲ֮£˾Ϊ˲ŵģԼ
λõİǰԼ˲ţֽأշ̨ˣŹԭ䵱˽ǧӰϼͶġ
ŵƾ¿ģԺ׾ͨ˾ĿˡڼҪˣżȻ̫ˡֻҪŵˮƽ϶ܵõãʱ»Ҳһعٵǲѵõġ
Ȼһ˲ţһƪȥֱӾľʦϡ
º˫ɽ
Ŷһתǰһλ۵ĹԱһֵۣһ֣¾أ֪ڴپӺְ
һЦû죬ɽĴľʦ
ʧʧľʦضʱ¶Цգϰһݡ
һ̧֣ʾ½ַԸϲ衣ȵðϣϲЦ֣ĲѾݶԭ֮ǰһ
ԭֻܰģһԣصĲ۲ǰһҲΪ̾Ϊ˲ѵá
ʦشΣΪʡ֮ȻʱԽӼÿһͶ˲ţԱȥؼ档
թ֮ͽһҲ˲ţЦŶͿԤôˡ
թ֮ͽЦϵǳḻȻмľģһԼǷȱԭľ棬Ҫһȥɣ
ǾͿˡݵ˵ѣҪþ轻ȫȨ䷴ն
áնⲻðɣʧ
նϳۣһΪ㲻һȫ
һȫĵʷôû˵òֻ˷仨
˵ȷУظһϲŶԣЦžԼǰ˵Ϊķͬƣáկ²ķԾӪ³ԥʡ֮ء
ðɡ˼ǵͷˣ˵˭̫ƽ𣿡
ˡϵǻԣ˼ǡһһֽΪ㣬ֽΪȥĲЩƭǮа̣ģմڶͽ˵ˣ²ӣΪطˡЩϷռɽΪķ˲һνΪ񣬳Ϊѷ֣Խǻ꣬˾ֵԽס³ԥʡٸеطͷ۵úܡʼ޷ؾʹ˵壬£һʿӪկչ
˭壿üϵ
Ȼ˭˭壡Ц
һ˵֮ǰΪձĺ֣͹˻ؾ񫡣ʵûжģԺ׾ԼѶûˡؼȻۣպʰҲװɣ
ʦʲô飿ԥʡ
ãϵ֣һ֣̫ƽһ֣һ֡߿Գưһ꣬Ҫһġ΢΢һЦ¾ãڴƲĵϣԽԽãڴܹƵĵϣԲһĺ۴ڣ
ҲԣչһЦǵĵ̣ռȥù̫ƽͬ̾ݽһǴġ


312 Ϻ
Ϻͷ
λڳڵĳУûгΪԶһкһ̸ֻۡһոСۿڶѡ֮ǰһССسǣҲʲôͨ̿ڰڣֽ֮ϣȴ˹Ÿɫĵ̴
һ֧βνߵĴʱҲʻ˻ֽȫǴš¡ֺ£಼ͷıʿм֮࣡ûҽֻϵˮ֡ˮϺˣһ
ôͻȻϺأй²ھһģƴսô200ǰһǰ͸ˣѾɨ㶫ϡʡйڲõĽҪ֮ˡ
⣬һ֧ﵽ100˵ܣոմԭŻƲúҪʦˡϺ󳼰˹ģһǿԮʲôԥشӦֻҪܵõͽ̹٣дţĸǿϳռ㶫Խϵɳͣ
£峯ѵӦȥսôҡϺأ
ֽϣ߲Ϻš
󳼰˹վĻֽ֮ϣֻ㶵ؿıӶ΢΢ŵĹԱǣһҲȫɴ۾ŵ񣬿ǰһС
ˣˡҲˡ
ֻ˹İ״˲仰һԱιȥˡ
ʿֵ䣬ܶղҪ췴ѵڿıϵıϺģ⡭ôܣ峯ô˵زǺã
磬ִ˻û췴ֻǡ򲻹棬ûа취ӵģ
˵һĵֻ꣬һ̵ܶıӣͷϴһñվڰ˹ߣư˹ı硣ǹԪڶ֮սбĹ꣬϶ѡԪ֪ôȻܵϺҵı˹ġʵݵ˶붼ݣ˹ĺ͹Ԫ̫죬ֻڹݳ׳޼㲻þʣˣϵҲѰ
԰˹Ķ˵˹Ԫ˸¡ΪʱҪԳ
򲻹ʹӵأ˹ĺ޺޵ص
Ԫҡҡͷͳص磬㲻֪ӵǹݰĺӶˣˣִϺҲãأǰѪˡ㶫һսû˽򣬺ûǰ£Ŷˣȥ𣿡
˹Ļͷ˹ԪһۣŤͷŽһҹִĹٴʻ
ͬϺĽаھҴϡ

£˵͢򲻹ϵˣ
аŲյؿ졪ϣڻǴ塰Ϊ֧ͺȫʲôǶڽͷö壬ȴ򲻸Һ˺ġ
Խаǳϡ͢Э˷ˡַָӵ̫ƽڰ츽˰Ȼ˴ɽȥ
Щ㱣򲻹ġĴ򲻹֮ڰս߲¶ʮ򣬶ҺϡʲôطԹžǷ˻Ᵽˣе͡Ҫǲѣֻʮں֮
Щܶѡа
ͷѳɴҵǿ϶ġܵص͡᲻֪ɣ
ʲôص㣿аüôһֱڳΪ٣һֱڵطٵ˽⡰顱
ҲɣҲɡЦŵ˵ʱ򡭡־ɳǣһģǴȥ˭·϶ᱻ飡͢ð¾ںϡֱͬǻսǾ׶༪ˣ
ôأ
صͷڵط꣬ǽ˹࣬ʷ飬ָķ˶о̫ƽǵ͵ܣһǺģԼǹйˡ
ʷϵԳɡ峯һԳɵĴھӹ⿪ĻܴӮӵҲһ롪һɱ۵ǿɲǺǵģڵ̫ƽһ˶뱱Ľɽɽʱ˭ҵ˭·һ
ǿǺãажϣĿƵؿŶԷ£а취
۾ĬΣͷ³ĸֶرǰɣ
аͫһ㶿죺١£˵˷ŵ£Ҫиʲôһ
ֻһ·ʲôһѹҪƷӣԼԹӹ󣩶ѣ¿ʲôϵĲƸʿֵӵаΪ˶ƷӰѰɾ͡˵ֵֵ
Ҫû˱ǣκ£аüͷýġ
£ؿа͡ѾˣѾˣĸǴңʱӢ۷׷׶𣬳͢͹ȥһķǲˡҿ峯ȻҪ·ʹܰȥǰʷ֮Ĵơ
а̾˿Ҳˡʷ֮ҺƳһʮꡣ
źͷԳ͢ٿŸضĲӣóغǿӵصֻҪƽͺ˵ʮҲֵõġ
ȷˡа˼ǵ˵ͷɫȴ
͢Ҫˣ˱סϵĲƸ֮⣬뾭Ӫޡ˵Ϻ·ϣͬ¡Դֹ̽ĳ·ΪҪʢǲˡδزӳǼʮǰǱס͢ס浱Ȼһ壬ⶫβΪⳡڶ棡


313 þ
߲Ϻţ˰˹Ĵؿˣа
첻˵ˣң峯ߵزȫΪûл̾ͲѻƬսûѻƬս쾢ã޵еͲᵹҲøӢΪľݵ㣡ϵʱܲΪ˱彭ɽҲֵزɺ޵ǣ͢һĻȫڣͷƫƫûҪһ򰡣
аô£ɹ˰ǰӵܰѵӦǳ͢ҳôһһ͵ģ̨׸أѵɹҲз뵱ɼ˼
ڰ˹ӶǺ˼ʱаȻ̾һһƬţѾˣôͷʰһζѭھøضǿΪ͢Ϊƽң˵ǲǰ
˹һ£Щ͵תţ˵øضǿô
ӹ⣬ȻôƽôˡҺѾ˵ˣ׼볯͢׼ض԰˷ˣ⻹Ҫ϶ʢޣҲͬһΣ
˹Ǻܵõʵ۵ΡΪ峯һǰ죬ûġӢġġǩЩԼҪǴ峯к̵ʱ򣬱˵ȥ½һ⣬ȥʮ˲һⶼƽߡٷߣԽԽңԳ͢Ҳ⽻ɲˡҲаһԭ
ʢ˹ĸֻǰһڣ𣿡
˹ĵķӦа̾ûкˡı֪ǵǰս͢ʮͻҷ𡭡Ӫа쾢ãǻƴĴ򲻹ıѵأǹϬ˵ı򺷲ηǸźʲôϵ֮ӣΪٻ治ҲõǹڣҲǰһս˵ǧǹӾʹ˺Ӫˣ
ѵҡͷ۴峯ˣǴͷˣ
ֽӹ⣺߾ϷӺ̰ܵϷѾһͣмûܹһҡֺţʷҲֵˡϷһϷͿˡô죿Ѿ˺㣬Σ¿һ档֮ģ²Ƹ֮߰ˡ
а취ס˹ĵüͷýģҲءȻʡϵİ졢Ӫһѣ⽭ϱӪͱİ쾩ӪЪˣϱëʱ価˵ʲôϢӡˡ
͢ҪǾͲٿӪˡӪܴһ͵ŷӣ϶СפҲɡפѾûˣһ࣬в˷²Ψһľĵطˡ񴨣֮İȥѲ緣֮ӣѲȥѲýԴʹǸԳֿ档֧һ°ɡ
İ취ʵڣӪס쿿סôֻܿʿˣʿʲôӸ˵ǵط壡񴨾֮İǼǰպ壬ǳ֮ǿǽţ֮Ѳ۳ûǰʲô¶ͽԴȻǺˣǱϵĺ֣һܰѽĺŽһ̫ƽΪѡ
öӵأ˹üͷʡƽ桢͢ջصط֮Ȩ𣿡
ˡҡҡͷЦŰ˹ģǳ͢ƽ桢ƽˡܺϱң
˹̾˿ִ鳼ķиϱѾҡָǿֹĹƣͷ׼Ӧ졢аʱ򡣹ԪȻ⴫״ˣӢ°˵˵ʹҪ̸н²飡
ʲôʹҪ²˹㶣졢а࿴һĪı顣

ڣ˺һ϶Ϊ۵أͷҿίѲᶽˣٸǹǧ֧ǹǧ֧ìƸһԪʮһʦıȥΡΣ
ѲᶽˣǽյľȨίˡȻǸʦֻǡ͡һ⣬ºҪغġôͱѣȻа취һ֧װ뵽ԼĽǰ̣λ۾ͨһ¹ڵߵлˡ
˵д𣿡ʱȻһ䡣
С˵һϵôˡʵش𣬡ĴͷĿ˳֣ۼһ˽Σкüǧܴĵ֣ٸκβ
̫ƽĳˡصȫиطɾӪطϮдá㵽еĹϵɱ̫ƽʱҿûа취ɱ㡣
иطǿ飬ֻȫͬок˿ֻǸʼ


314 ͣ
Ϻ߲š
ˣֵܰˬģøĲø棬ѾӢˣǣӢҲҪµ̨ǣԼ˵ӢҪҴԸģôҪҴͣҪҪӢǱߵģǴ嶼ôˣϸ𣿸𣿡
˵ǰ˹ģ˹˵ӢפϺ°ЩӣͰ˹ĵ̸п˵Ƿǳġ˹ʵǸܺ˵й߹٣ǰפϺ¶Ӱ˹õҪһСͬ˹γԱȵǴѻƬЭ˰ⷨȨƬݹлȵȵģһϴʾܾ
ôնûã˼Ҷŷ壬ŷ޶ľҲָƣҲôӢ۹ĵߴʲôطȡչϾó׵ΪͳһйͷӢβȡжġȻжӵеĽ20׼ŷʽ½ľʵҪܴӢҪϵԶڵŷƣӢ
ӢǿԡƽȽԭദ۹ͦ籩˵ɡۣͷҵˮƽʹ࣬һũţкͺū³ʿµǺǣû˵ķݶʱˣ˹ԽѣҪǲܵġ
˵ĴŷǿֵһûԼȻҲǿǵǿⶨλǷǳ׼ȷģûԼˡͲڻиӢӾͷΣͲŷ޹»пѧҡμҡʱұ
ŷ˵кܶ࣬ҲкøС֮ǰšĴ÷ڷӢõ˹Ԫ׼ոյŷ޵Ĵة⽻Ӣϱӵ˱˵ñʢ롣
Ӣհǿй⽻٣޲ܴӱƽˡڸ٣ڸһʲ׼˹ִеľ¡⽻͹ȫοŷޣ˵ٹһӻҪ̨ܷǿƾʵܵ·ӣ³ʿ˹µصķû̫ҪǲġѿУŷ˺аԵĺӣ
ǣЩ⽻˵ֲ㣬ǲǸԹҵɳʡࡢͳǵλߵС⽻ٶѡӦĽ飬ֵ֮ŷǿҲû顣
ǣϺǿ·óİ취뷽跨ʹ͡ҪŵĲ赲סͬʱҲԼоԸ̫ƽҪȻܹռ˱ǣûɾҲ޷赲ˡ
£һƶźˡⴺںһϺӢ˰²ˡ

ͬǴΨһĳ·Ӣ۹¾ڰ壡ĵزѵ㻹Ϊʵ𣿡
˵⻰ʱҲΪأƺϧһ£ֽŵ֪Ŀǰһ֧ܱﵽʮһ˵װ򱱾ӽǺпܻռ챱ǣûа취ȫıȥرĻһʧȥ˱Ӣ۹ǿȷ峯͢Ƿ񻹿Դй
⻰˹еȥˣӣֱͲģѾôôǾȻ˭йȷˣ
ѵָ˳ҴǩĸԼ˹ĳʵ
Ҳ̾˿˵¶ҲѡӢ˼ǴǴ塭һҰ군Ѵĵ̶ռȫˣǲǴ̳д壬Ǵ壬һһңͶ˹̲һɳʼ̳вǩԼҲϹʹ
ֻȷ߸£峯͢ʧȥǿ϶¿ϵйϷһҲǹʹ
˹ĵɫѾ˼㣺¶ҿ೯͢ˣ¶ģ͢ģ͢Էһ
۰˹ģ˵ûˮɣʱͣҪǴӢ۹ţˣ
ǴӢ۹Ľ飬峯ͬ͢⣬ǴӢ۹ǿʩѹʹܺ顣һ£ʣ⣬²ûпԣ
¶Ҳѣ˹һ£20000˻Ӷһû⣬Ǹʲôι֣ңû˵Ҫǻк˵ĻҲʲôҲ޷ʥ׼ҿɲܸ棡ڶԺʿѾСˣҪٵõʥһ壬¶˻Ͷȥˣ
̻Ǵ
Ҫʥ۹⻹
˹˰󣬾һ졢аͺͽ²顣
ҪʥǺЦ͢Ҳʾͷа͡ǲǸƼײɽѲ󳼰
ǿʮĴճ׷尵ĺţ׼ɽͷһŴǿһصʵۡȻҲǳǽͷݣ˭Ͷ˭һȴһͷ̫ƽȫĶû׷ӵλί׷尵ɽѲһ壬ȿʿʾѾҪʿˡֿÿ׼ҵĲͺԿ̫ƽȻҪǴɽϷӵĺһᵹͶġ


315 Ͷ·߼·ߣ
ʣǻʣ죬а죬½季Ѳܶ죬˹ҲǸ˵峯ûһĹٶ𣿡
ĵůͷʵŽѾ66꣨꣩ˣҲãΪѻƬ񫣬ֿ˰˹Ľ׵ġǽ⡱ǿ֧ϳ黹Ƿ겻ͷˣȫûʾķ緶׵ӣǲ
֮ôҲеģΪ졢а½孡˹ӡ޺衷ݵ˵ʵǰ
ܽһ¾һúһãҪ躺ȫȨҪڱص١ʵĵطٹǿݣֱҪİѲ緵Ѳÿ׷尵ɽѲǵµūŵĿ
ڶǴͱޡ񲻴ɣȴҪʢָӿˣҪ˷أѾ˶õȥҪЩõص˰ѵ軧֡ԭãʡ¾һôǽ鳯͢·ȥͬ˺̻û򣬾Ҫܣ峯ȥ
ͬͣǸؽͣӢǿϵͣԸøʡΪۣȡͬͣսüоԸˣ
˶Ը˵İ취âÿ·ռᣬյ룬ؾʦ֡߻仰˵Ҫս˷ŵ¡
ôͶ·߼·߰ҪǵӦǳ˰ܻڼҵ֮
ðҲǻʣҲݣ
ðߵͷϣ۴Ǵͷۣ졢а½孺Ͱ˹ĶΪӵģūžãǴĻ·ڳ͢ıǴ򲻹ģʮ澫򲻹ӲҪںϡֱսҰӵܾ͵ðѪˡʱǵҪһ壡ۣǧҪ˼Ҫ˼
˵ðȻʷи鳼ñӡġ顱ǶйԣǶԵġ˵ðǴ
ðʹ飬۾һҲˣҲ˵򲻹졢а˵򲻹ɮߺͻҲ˵򲻹ĪҪˣ޵ʲôð˵˵޵״ﰡ
ðҡҡͷ˵ϣûдһûǰӵ̫Ϸ200꣬յѪĥɾˣҲ߯٣£һٶʵڽסģԴڹ㶫췴ڣǰѾʧ˿ˣ򰡡ںţһë㣬ˣǾǰٷ֮ģмʧ
ۣǲðӵȥ˵ķâסҲ𣡡
ڿϣĿⶨؿððʵʵޣ޵20¾ܲսܲڿǰ˵ס
ʣðµľǵʵ۲һҪ˾սǿǰ˰
زصס˵˵϶Ҫġʮʮġ°Ľչֻļʮ׳ٲûҪϰƴϰڱΧʮ׳ԪɾҪˣӵ£һʮ򣬵Ƕۼڱвɢڸפ20Уפռһ룬ʮʮڸפġ⣬ʮɹŴɢɲԭ档
ڵİӵʮ򣬰˵ҲӦʮ׳ʮ滹в׹ӵأ˵ٵ·Ӷ࣬ԱһʵȱǸԤģôټǵļĻڱ컧ڱܰǺǵӵȥаԼҲһѲ竣ȥսɮ߻ͷ
⾩ûа׹и߼Աӵܵģǵ߼٣һˮǳƶӵܡһʮ򱱾İӵʮ׳Ǵŵģʮ򡰾׳Ҳܶǰߣвٱʦϡү
󷢸ɮߵİײβ룬곤Ķɮߵˣ׵ľʮ꣬ûأսȥƴҲûϷ
ðû꣬ʵһ䣺ڿ޵ٿǿǡ
ǣðĶҪ͸ˣٿǣ˾ʹˣϣʮӵƾӹǳϦܰõ飿
̸ʵֵݰ֮Ҫ취ȵģǸʲôӶĿԸǣ֣ҵˣȥҿеĻҲǡʥܸͷ׷尵ɽѲ󳼰ɡ
ðȴûּȴ㶿ŵ⣺ϣͷ׷һ緡İأҪ죬һܶôҪģ
һܶʵݺݵð
ðؿ˸ͷϣܶһøûܶĲ£ôãңһң͢Ҫһ룡ҽڲŶٱаİܴճӰ˵Ӫһ򣬶Ҷǲܴġû£ô죿


316 Ͱ
ҪǴƾ¾ܱסˣ
ʵ۵ݶŵļ󳼣ðȫһԣֻ۹۱Ǳǹۿڿģһʵūŵģ
µĴ峯ǵ˴ͷʱˣڹ㶫غٱѾ˶ʮӣлкü쾢ãҺϺ͹㶫ʡѾ¡Ʊ֮֮Ѿ˶ˡǲ˶٣ǲ˺ܶ࣡
Ϊһ̫ƽųư˵ĴѾ差²վҪԭˣ˵ٶݣֻ廻λ¼й֮¼һ
ʱ򣬴һʲô˵ܸʵӳʲôĺ⣿Ҫͬʱ̫ƽǲʵģΨһķҲֻһɴһɡǡôóԹڹ֮ʱߣɶҪǧģ峯ðһȥɰɡ
ϣʵҴͣȻרΧ˴棬֪ɷ֮
ðȻͳȴõʵ۲Ѫ
޲ǳҴҲ޻20¾Ҫ
ʵ̬ⷬһŵļʱûа취ٱĬˣȫڵߵͷ
ȥã

Ͽɲðհ
ʵֲŬͻ̫ȿҵָ֪ܹ֮սġͬһսɮȥĳɵİգõԼȥֻһʤ㶼ûˡ
ڵߵͷ絷⣬ʵۻһƹˤӣѾսˣ棬Ҫ׽棬̤ƽݣ
Ҫսˣ棡
⻰漸ȴͬʱɿǶ¶һ˿Ȼɡ
ʵۻûͿս˻˵ǲʵġˣ¾ʣһ˾ڱˡûʮʮϢָԪȥ鷳Ҫˣ
ȻսˣǲʵģǻϾͲôɣҲ˵˵ѡ
ɱȽʵİ취ʲôأȻһɴһˡûа취ģ˼ǧŰ֮ڱϾģȻ±ٺϱ浹пһµģϾĵϷӢֲġӢѾ׼ٳ顣
ǸؾĻᰡ
ðʱԹŵӢһۣϸ˸ͷ˵ϣūйа˹۹ߣԭǿŷΧµ۹ʦάҲɣΪѭؾɶ˥䷪ܶȴĸʵ;ʮǵʮʮʱλܶ췴һȻ˹䳯͢رֱָ侩ʦ˹̹ɾʱǿӢµ³ʿͶ˹Ĺϳ棬ʹܶǲɢӣع鰣˹۹Ƴɹ
ĵĸĸͺڼѧġͰ˹۹ĸʷйϸܡڴ峯͢棬֪¶ȴ޼ӢԭҲ֪ǰ˹ǧˡͰ˹۹ĸʷԺ֪۹Ҳһһ
Ӣµ³ʿͶ˹ĹΪʲôҪңʵ۵ȻӢðЩǿΪëҪ˹ĳ͢
Ϊİ̫ܸܶˣ̶ʮͽһСİǿĻϣҲǿʱӢµ³ʿͶ˹ĹǺͱǵͻܵвˡ
ôôŤأʵһ£ɫӢ˵̫ܸˣԼɵƣйһǿвǿڶ棬ԼйֻԽԽǿϷ֣ǿһִ֧ѹ棿
ϣūΪѭ˹֮浱йİܶҲ޲ɡӢ˵⻰͸ʵߵ˸ͷ
ðҲߵͷϣūŸ飡
ϣūţ飡
ŵҲͬص
ʵȴšüͷǧ㲻Ըӣղų̾һҲգµҲֻеһˣΪΪ彭ɽ޿Էһ㡢ϡƹ֮أһ統귢׷ҴƳ
ȻΣڵʵۿǼпܴɵģ
Ҳ˿ֻҪܿʼ;ͺá귢׷ƳʲôĶǿģĵҲҪµ˭ȥ
ϣūŽΪܶղ󳼣֮ͬʹ̸СӢ쵱ܶĽ飬һѺ̸еĺڹһƸ졣
Ǿúðɣôһ̨׵̨ףʵæߡİѲ緵ѲѲð˹Ҳղһ͡ǿҪ෽磬ȵ温׳Ƴ޺ϧһݸ
ݸǺϵʵؿѪֻҪܰѹϵͳѰڿѻƬЭ˰Ƭݹ󿪷ſڰȵȣͳͳڻ£
˵ǰǿܸö˰ɣʵ۲ȷš֮ǰǽӢ˵ķֲģǳһӲͿʼôȷ޳СǲӢĻģδóһһܰӢ£ġ


317 ʩѹ
Ԫ184845աʵίΪղ󳼼ܶ˹Ϊղ󳼵ʥּ͵ϺСʱʹոտʮ󳡡
ϺӢڣԭӢ¹ݵ¥ǰոչҳ˴Ӣ۹פ幫ʹݵӡڴӢ۹פĹʹһפ۵ĴӢ۹פʹݣһϺפ幫ʹݡԭӢפϺ°ʿҲڲ֮ǰΪڶԻ⽻ȡõľ޴ɾͣΪפ幫ʹˡ
Ӣ۹ҲڻĹңǿפĹʹ£ҲԴӢ۹ʹΪ׵ġ͸߸ϵĵ۹߲ǲͬʿĸ֣ްй꣬ϹżΪ̵˽⡪Ȼڹ㶫ͻȻðȨҲȫǵԤϡˣλȨһȻķ
ͬͰͬģдӹݵϺηפ幫ʹɶоλ¶ʵڹݵĳ͢淢Ĳðͷӣмĵλǳ֮ߣǼѰɶظоͬðͷ֮䣬϶ĳϵڶԲðͷӵķУɶҲݼڵؽ˷ڻһشвµ˵ȷˣڷЭ˰Ƭݹɳ浺ҪҲһԾܾ
ȻӢפ幫ʹڶԻ⽻ȡһôפ幫ʹ£ȻӦøһжˡһжǰɶò˵פ/죩ʹʿɳפ/ʹ죩͢ٽ֮ɵĹʶ
һжʶô죬峯ͬ͢͵ϢӢĹʹȻڵһʱۼӢʹݵĿ֮ڱſˡ
ʹѾ룬ɳ泯΢΢Ƿɶʿ͢ǶѾ֪ʵ۶͵ĳ⣬дٳɺǿԴ͢õıꡪϵΪһ磬ǿͬ⽫Ĺڶõɿ֮ءǰǱһ˵վһߣ
⿪Ļ´Ǻܼ̣Ҳˣڳλʹа񶼹˼ƱʾͬʹɶЦŵͷ뷨һǳ⿴ϵΪǴ½ĵ
Ļ˵꣬⼸һι˰ơǵȻ뵽ɶеĹ¸Ϊ̨Ϊʲôǹֳضеһ˿ϲõġΪһǰķ¸У·סչѾ̨¶֮㸲һγΪ͹¸1848ŷ޴Ŀʼ
ԣӦúݺݽѵһǸʶôĶ⤣һҪ֪˭ף
˵ŷʽӵ͢ٽǴһ֧ССĽģĿɳйձı档ܿϧĽӹģ̫СǿҲȻؾܾĲҪ
⣬λɳʵĺٽҲ֪ةڱ˵ñʣһɳʵϱɳʵŮ¶ӡ˵޷Ů󹫻ǳĵص˺뽫ɳʵŮɽɽ޷Ķӡ
ʱͨѶʵ̫ӵˣ
Ļո˵꣬¾˸˲ͬ׼ôѵӵ20ŷʽ½ĴǲҪһԴսĹʹûȨİɣҹȡȫһεҵһб׼ҵгʹŷ޵ı׼˵ҲǷǳŵġҲ֪ǻӴõʲô棿磿ⷨȨƬݹЭ˰ЩκһҶܵģǷһս
˵ʹʿЦؿ͢һѩѡǿʵģֻǹűȽϴѡھʵ϶ԶɱûκȤġŵҵҲ档ĳΪĳŷǿֳأ϶ֻлûкô
ֻѡʿûһǮøеġڿɲ1947꣬Ӣ۹ÿɫ£ңӢ˻ûǼʮǰǳڱʮݵأ
һ£ųȻһڸı浱нʹȻӵ20ŷʽ½ǵĺǳСֻһļͼװ̴ٱҲרҵӢĶ֣
ȻأʹʿЦ˵Ŀǰڹ㶫½ǹڳڹ㶫ҩ㶫ķɽʮҿǹ912ڵĹǵĲƷȻȲϼӶ𹤳Ѿ㹻Ӧһڳ־úʹģսˣʿΪᡢŮͬô𣿡
κһŷ˽֮˶֪Ӣ۹ǿǻӮȨǿһζɳǿưԵġʿҲǽеס뻹ǽиģĽŲ׶ء
ǸզıȰʿ׵͢ٽôԿӵͼϿ岻ͼڶʹ֮Ҫ屻ˣͿԳû½ɹŻ޶һȥ
ڷ˰ɣԴػʵ̨Ͳˡһǰǵͷӷս֮߰òűſ¡ǿ񵯣
뵽ʹʿ΢΢ЦЦӢĹʹڶԻϣӦ̹ϣǰɣһʩѹӸ˿𣿡


318 Ӣ۹һ
ڣڵĻһˬʵЦӢ۹ʹͬ档˲Ӣפ幫ʹӢפʹ̾ʿˡʱûٳڴά˹ʿԺͱܶӢפʹˡ
δ۹ƶ͵ġͬͨѶֶε̾ʿ֪ϺĹʹѾϵͣսˡȻĹʹ֮䲢ûдĹʶղͰ˹ĵ棬Ĺʹһظ
ͬʱ̾ǰϸЩشǰλ󹫺ѼÚӾλŷƽ飬ҲΪбҪͷκ϶Ϊһ
ϺõĿȱλʱĵһŮڴеĵλǳ⡣Ǻǹܹ͢ܣһŮͷΣɳ빬͢һͬ̾ʿһ˺
Ʒһڶ˳ݳĿȣ̾ʿ΢΢üëȵζ
ĿȶĥݳģʿÿζΣѵûһɫʽǰһöѫ¡һöʴ⸴ѫ£䷢Ϊܳ׵ľ٣Ȼǵһӵߡ
Ц˵ζǳأһֲĿȡ£Ѿһ鸻أδһӸɣ֪ŷг𽺵ļ۸ڶ̶ڷʮжڻ𽺵˶˴ơ󹫹˹ֲءһ£뿪ЦصòϣȷӵϬҵ۹⡣Ҷ̲ס̣һƵĻʲôطˣ
һƵĻ᣿ǺǣȻйһ;·һѵͶʻᣬ𣿡Цеض̵
һ;·ϵ۰£˵ģҪͶʰɣ͢Ĳ
ʼ磬ЦΪʲôǳ͢أӢͷ·Ͷʣʿʵ˵ɡ·һΪ·˾Ĺɷݹ˾Ͷ˽Ӫҹɷݹ˾ȫĹɶйɣʿҲͶһЩɣ
һҪͶʵģô͹һ˶˴ƣ᲻ܴ̾ʿЦ
·е籨Ӧһŷǵ籨˾籨ߴ׶ءһֱǱ
뷨Ƿǳŷ޺֮ͨѶʵ̫ˣеϢҪӳټ¡̾ʿüͷŷ޵ľƺǸʱҪըĻҩͰµϢӳ⽻ټΪѡ˵䲻ģ̾ʿ֪Ӣ۹ûа취͹
ŷǵ籨˾ӦɴӢ۹˹۹־Ͷ˹۹ʱͬͶʡ
ҵ룬˵ŷǵĵ籨ߣҵϵϢڵһʱ䴫ŷǴ½еҪң߻ڻжԣԽ½ĻͿһ֮ʽתˣ⽫Ч氡
⣬йĿҲһԴͶʻᡣʿ֪ڹȥļ꣬ʵСģڹ㶫ʡݣ˼ӪɽǲģжٲƸڵصװѵһĵĴ𣿡
·籨ƺÿһ׬
Щп˵ǲףӢΪʲôôйѻƬأͶ׬ǮĻ࡭һ£Ҫ·ͱӢ·ҪҪӢĲɿ豸Ҫ籨ҪӢĵߺ͵籨йʱϾǲģ·ɽ籨з֯촬ȵȵĹӢʱͶʷƵĲҵ
ıԹ̾ʿ΢΢ЦЦѻƬóϣʼǴڵġ֪ѻƬóÿӡȴӢ룬ӡӢҵƷг
̵Ļйֱӵģֵ£ӢѻƬó׵ĺҵһ顣йĲũӡֲǶӡȹ˾ڹȥʮһֱûɵ顣
΢΢һ㶣ǲҶйڵҪƷ
Ŀ⾼ؿ𽺺ͣ꣬޵ҡǮģȻų£֪Ӣ۹óʲôɣ۹׷ó˳ģ䲻ܳĴģó뱣дӢ۹꣬Ҫ취Ӣó״ﵽƽ⣡
𽺺͵гȫ磬ҶгҪӢŷҵ˲ϲȲ衣𽺺˳ӢܣҶ˳ӢӢƴҪѰһֿйڵƷҵѻƬ
ͳʵн̣ҲζӢͬóҪܾ޶ͬʱΪйսңѻƬû忪̽Ӣóʧ⡭ӢڲõĽֻپ޶ó޵𽺺ȡĻųӢ۹ͬսҪַգóһóϵ档
Ѿף̱ʵĿģ
ҰѲֲŸǣӢ֧ͳһй𣿡ʵ
ģ
̾ʿܿ϶صͷ£ةŷ޵⽻һȡóɹġӦŶŮĻҪӢ֮佨𳤾ÿɿͬ˹ϵӦΪӢóƽŬ


319 Ϸ壿
Ӣóסƽ⣿
ںѲѡδݵȸ֪ûίΡϺļѧֵܣgӴ墣ں裬FͣлϡŶűֵܣһʯԺѧһ֧˺һʡ˺ʵϵѲ񷱶࣬Ȼûйμ̵Ļˡ
ֱϣæŲͳƺõĺʡغص˲㱨ʱ򣬲Ľ
ϣֻҪ󼸿òЩŽɵصˣǣǲҲİɣ
ֻǼòǿһ׮ӢĲҵ¿ЦѧɵĸɲţԾ֮ѧûжٸ
Ҳԣǵø˼һ£ǵͷͬϵӢĶ߻ǱȽ˽ģӢԹ̺óΪһ֮νֳ壬ʵǷڱĹ̺óףֳ֮ںءӢĶôࡰʣ˿ڡ£Ŷ˰
Ӣڿأʹ֮ΪӢҵԭϻغͲƷء޷أᾡȡӢġƽóȻ滹кܶ಻Ӣ۹ǿӢҲûʲô취ӢĸǼСѡ
ĿǰƿصĴ20ʽ½װҲԸ˿ڶǧѾǴӢ۹ˡȻȴпܳΪӢֵĿꡪӢ׷Ļ
пӢԭ򲢲ͳһйͬӢóռ̫ơҶ˿𽺡͡ҩģҪǻصҪԭϣڻرŪΨһЧĿҩŵĵزûѻƬƽĻӢÿԻóֻҪߴǧӢ
ô޴óܹӢˣӢ
˲Ӣ֧ͳһйһĺҲżòܻӢ֧֡
Ӣ϶֧ģƵ˵ţΪǸҪǵ֧־ͳһйҲûôױӢۣʵۿЩܸģ
ϺͺúͿһۣĵǰѲӢʲô˼
Ʋ˺үһۣڷ˸˴ӣڲľǸӵӣ¶˵ġ
ƾϲ˵ˣ̻ӡֲʵóסƽ⣬ƽˣӢ˴žͲһͳ
Ҳ˼ǰ˾Ųʮ
ԶӢ̫Զŷ޵ľ̫ңӢûֵġ¶һ˿Ц⣬˲ӡӢ֣ȻͻתֲѻƬã̾˶Ҫʵܸ࣬ӢϷȡӢ֧һģֶֻ֧е鰡

ϺӢפ幫ʹݡ
̵ͬʱ֮ĺ̸ѾӢĹʹչˡҪԹһʱͨѶЧʵĵ£ⳡ̸У̶һ֪˵ӢĹͳˡ
һ̸ӢʹչڹʹݵĻһķεĴӡⴺﴩŴۣɴñһߣǶͰ˹ġĸʹһֳ䵱룬ʹĵġ
ʲô귢׷ҪƳǲ̫ƽȫǰ͸ҼΪҪԼҼϳȡˣҼҪǿ϶Ҫŭ˱ģһ̫ƽѾӦټʮǵʵ۵ܱסִˣ״ˣǵǰͷģ廹̫ƽ
˵ʽⴺ⽻˵ûһ⽻ٵķȣе̸СܹһѪץסص㡪һ̫ƽأ
ӢͶ˹Ѷ֧Ǵġ˹дʵص
֧֣˼Ҳź֧֣Ҫˣ˼֧Ҳû취ⴺŤͷĹʹЦ˵λˣֵ˵ĶԲ԰Ҫ̫ƽ壬׼ô죿
ô죿
ӻ࿴ʹɶظĵҷɳ֧ǵѣ
ûˡ
ⴺҲ֪¶ҪȻǵЦɡЦŵйԶһûһǲɵġҴ̫ƽİ¾ܴǣʱ˶ˣûˣʱ֧˭̫ƽţǵ˵ϵ۴ӣҲҮյĵܵܣҲ֪Ƿܲܳϣ
ʲôҮյĵܵܣ񰡣̹ң¶벻֧֣ôȥ֧ϵۼҵ϶
в˵ʹ͢ߴﹾ˵һѶǻӢǶڶоӵģҪ¿Գ֧塣
ⴺȴһЦ֧壿ûɣ͢Ƕ˲ʲôԶԶĹһϷڽĹҡǴһϷ壡ǴĿǻָȥĽǱǣɶŹءޱ桢棬ɹź½֮ؿɲڴ֮ڰ
ʲô˼ҪͶ˹ϹϷ壿
졢˹ĻӢʹ˼ͬʱٿʹ͢˰ķ룬ϵıҲˣ˿ϲģܵõôһƬأ˵Ǵ壬ǴӢҲҸɣ½ϣ¹˭
עⴺֻⷢӣ˹ĹϵûеõκָʾҲͬͶ˹ˡ


320 Ǹϱ
ϱ̸ĵһȻǲɢҲ뿪ģʹ͢⽻ⴺЦ߳᳡ģ˻ͬһֱϺԶ󷹵ȥˡҷԶ󷹵ķֺţȻҲĲҵⴺĴž
ӢʹްɫȻƺڣ졢˹ͳʹݺʹɶʹʿһẈ̂ѰҶԲߡ
һصԼܶţù۵ĲյͻһڵҸ飬ȻתָŰ˹ľʹ׶ôģػ͹أ˴ôôµͷȴҪһϷִ壬Ⱥ磡ŲϷһ¾촦
춯˸λ𣬰˹ֻòһ쬵紵ڵӵľҪһŭ֮ɱԼƷ󳼣͢Ҳֻűˡ
̣¹١¹һΪ˳͢Ϊ˹ҰҺ춥죬ֻܿɥͣ˭ʹҪһ󷽣ǺðǺð
ſ޿İ˹ģһɱѾȫֻͷʹԴһʱеĻ䡣µľôͳϱأ峯ҪϵɴͶ˹Ϸ塭йݼҵҪô֣Լһˣɾǧˣˣϱ֮սͲӦͣ
ǿ֣˵
˹סһ½Ŀⶨؿ죺̣˹ŷҲһһǿշػʵ۾ڶ˹ڶ˹ųŷܱŷ޴½ϵƻǹӢ˹֣ǴɾҪˣ
ƣؿЦۣ֪һΪ˴ϧǧ̽˰硭ӦһúˣǽأûУ˼øݣһӾͰѴޣɹŻ½ó˹۹Ǳߺ񣬲һˡǲܾܾģҪ֣۴Ҫˣ
ɫɬű棬·ܴ͸ǽڣһֱж߾ָϣҲϱ߱ͬĺ黹üôҪ建һɣú񼯱ȥԸ̫ƽһҪҲˡܸ͢ĻᣬҲϣ̫ƽȡ˱ɣˣ̰᲻˵˺ôҲ¶˲ֹһ£Ӣ˹˵ǲǰ
˹ĬȻǵ˵СڹٳϱҺ̨ӣֲҲ¶۽硣ҪȹҰ⽻󣬱˵Ҳǲġ֪ʲôü֣֪Ҫ²ܿˡ
ĬãվһҾ̣һεĽ棬¹ٶģ˵ôôɣ
ź뿴ҪϷڽɽԺϱԼΪֵ֮أ
˹̾˿̣˵Ļ۴Ҫռ˱İڽɽҲǲˣֻŹİڽɽ

ʿҺ£
̾ʿҴ߽鷿΢΢е㴭ɫҲǳѿЩӣһֱߣͬ֡ӢͶʺóЭ顣ѾͬӢӡֲ̾ÿԽʵѻƬƵľѻƬǲܵģϾѻƬһҪҩġ⣬ƶ͵ҲڽУԶûӢפ幫ʹô󡣲죬ȴյ۵ӢʹͨոճġĹļһļǵˡ
£׼Ͷ˹۹Ϸ壡
һкû̾ͿżɽˡԭǷݼϺӢפ幫ʹתġһ̸н֮󣬰һеķɼ촬ۣ۵ӢʹȥԼױš
ȴһû˵ȴԹնص£ӴӢ۹꣬벻Ҫ⣡Ӣ۹Բ½سΪػΧͬԼôӢΪˣ
ǲףȻڶڶ˹ʣǲܴκʵԵԼԼ֮ǰ͹չġҾʲôԼϢҲôʹйɣ
ʿǴӺζ֪Ϣ
Ϻ⽻ͻֳʹ͢ģ
⽻󳼣ⴺȥ²飬ôᡭ
ͻ᣿㶵ؿ̣ô£Уʹ͢Ϊʲôμʲôͻ᣿ʿܸҽһ𣿡
£Ĳ֪һ£ûƭԼͻԼǸոյ֪ġȻ֪ӢĹפϺĹʹϵͣսԼҲΪ¶ġǺͻʲôǲ֪Ҳ֪ʵѾͬͣϡƹʡ귢׷ƳЩɣ
ʲôֻʡ귢׷Ƴʵ۷˰ɣʲôʱˣ˵ҲˣҪй롢Ϊ磬壬ƽȹҪҲӦҾϺ̫ƽһȥ򱱾


321 ⽻Ϻ
Ԫ18484£ŷȻһƬңķ籩Ѿӷε˵־һһ־׶ΪȺڻĺ󣬾ɵҡҡ׹ͳһǿĵ־۹ƺҪճȫŷ޵ĿڶͶ˰֡άҲɻз˸ûм˻ڹĶĳϵ۹ݵһ
֮ϺӢĹʹɣ֪ŷѾľ䣬ȫͶһ⽻ϷСֻıѺҽѾ⽻ҪʽĽ淴ɿп޵ĵ׺
412աϺ鷹һ׷ͷλűӵйһɳ棬һӵԱһϣ˲ʱʱ䣬ƺڽصȴʲôˡ
ǰ˹ġԪ޵˹հ˹Ȼ̬ҪӶԷİţ˹ĵĻܵأڴܶŻصԼźͷԸ޵˹ʹ·˶˹ʹ͢
˹£һ߶˹ĵ뷨ܼ򵥣˹ŷǿֺڣֻ֣һ·Ա£ϧһдۡ
ͬܽӴȻǱеģܶڹܲ档˹ϺӢլӵģձС檾ͬӵĵطǴĶֱ鷹ꡪ鷹Ϻڶĺ꣬ڻֽϽŻд¥Զꡣ˹֪ⴺʹʹžԶ꣬ԾԼʹ鷹ˡͬǰģֻйԪ޵˹ˡ
֣޺ɹſβܸˣǶǴĸ
ԪȫǲǸϡ̨壬ǲʲôģǶǺ˵ĵ̡ɲͬǴĸɾҪˣ·ûС
˹ĳĬһ£תͷŹԪԪ㵱治֪ɻصϻҴж˿ˣ½ǱסˣͼıҲһգֻȥˣ⣬ҳͳҲһȥ֪һֱԶıһۣʾвۣҪʱֳҲǿԵġֻˣͲǸܲͬ͢ˣ

žһ죬콫ⴺһݡԼݰ棬ϵɫЦЦЩŭЩζһǵδ̫˰ɣڲǺ㶫ʡĵ̣кûռȫ͸Ҫڽɽ˰ڽɽֻ¾͸ȫ˰ɣ
ɫЩ˵꣬شŴ֪ǱҪãӹǴǰضһЩɣ
Աߵֻºѫˣǲε£һˣһɽˡͶֻ25꣬ѫ26꣬ſӶܻ磬ּ죬Ϊء̸ҲֻͬǶ˵ǰ˹ģκԴò֮ˡ
µͣҲѾӹ̸תƽˡ켫ǿΪǲֱͣӺ̸ŻһЩ
λµʿ䣬ⴺֻǵһЦֵ̣ʿǰ´ƣЩǴȥһ̫ƽͲӦȥġ̫ƽĿܣֻϰɣһʧȥ⣬ҪӲдֻ˵ñƳʵ۰ɣ̣ʱԤξ񣿻ΪɳһΪ𣿡
⻰˵ÿȴ˵ûеס߻һʱգֻ˹ˡʱһľΪĻǰһ
֮²罫飬´廹֮һ֮أð֮ţ͸ԼӣشƺȫΪȻ˵֮²罫顱ĻȻǲᶨġ
Ǿһ鵱֮°ɣ̣ϺΪͣΪ²20000˽Ӷιʥ֮ˣʵۿӦʣ
ӶͺιˣҵĶǣʥ֮ʮڣҿײѾɽѲˡ
ˣ3000˽ӶͺιΣ
5000ɡҪۣ̩Ҳðڡ
ԡⴺѹûϺѿࡣЩ˵ҲҪ̫ƽɱҲô
̣ϱ֮»Ҫ̸𣿡ⴺЦ졣
ȻҪ̸ġۺ룬Ҳ΢΢Цһ£֮·׷ӣһնտ̸׵ġȰձͣս̸ɣ롭Ҳó͢ȥ̫ƽƴɣ
ⴺĻ΢΢Цһ£֮أҴҪȡģ˽ϣҲûʲôɣҪƲ֮أֻ֮ˡ
Ǿʩصĵ̣ǸݽѲ£Ӫܡź뵭صӪڳǰһսʱͿˣʣ²һˣǹ齭аָӵġϷֻܶӪġ
Ѿ˽ѲĲ£˰ɣ
ûϷһҲˣص⣬ʿҲϷհûϷ򷢻ʩļ£򸣽ӪǵĶ֡Ŀ⾼ⴺϷҲһҪʦ


322 ̻ʦ
ɽܹͨʷĹɲлʼԺݣںʡĵλΪ٣⻹ĶǽøûʡһʢԺȻѲ̫ƽǰڽ̿ڵĺж°ȥëˣҲȫáǻǷżݵãڳйӱͨµټȥֵΧ˻̵ڣѾǴʱڣȴһũֻǵҰݡ
Ϲٷ˹»أ̾ϣ̫ƽԵطϵݱҲ̫ˣ;أĵؾͳ350ĶʮҾſݶΪ
ʮҾſյȻûôˡĵʿ֮ҵʮ֮˾ѡԭҲܼ򵥣̫ƽ֮ǰȫڣǾͱ̫ƽ°ȥˡѰСũ֮ұЮĻһЩ
350Ķ֣̾һ㣬࡭ĵأȫͷһȵɣ
ϡ㡢ضǶֵġüݵ100Ķػе軧֣ŵ350Ķȴߣ̫ϧˡļƽ֣ũ¡
ũµһʱõԷðռЩضҪͽʿ͹ġ
ԸϡûĽʿ͹Ҫ͵ģŵĺľˡڰʿȫ̰ͼ֮˽֮˵вͨġٱ񣬶ûǽй֮ҲڼܲӵҪԭɣ
ҪԭñԹΪˣҿǲǸĵطǨΣΧֶ࣬͹ͬʱջڹݸ͵ءһɣ
νָоλ֮˴ԼǧңõġѫڰĶ£ЩǨٴ֮أĶΧ֮һˣ
϶ԴǲϸпصԼǰҲܷ˲ǧĶûǧĶǴˣ
Ц˵̫ٹѫ֮Ҷÿÿ˼֮ҲϧֵҴҷ帴ٱ֮ңЩػǸøġ
ˣȴûи֮˰Ȩһ£ڽ˰ʱҪһͬʣԼĲҵ˰ȨĲȻҪġ
⣬֮ҾǨҲǷƤºúÿţ߻ʵԶĹĹ಻ʲô񣡽³½ûٸС棬̰۾õ鲻Ҳûоṵۣ́Ϊʿ쵽ˣ©ûٳľ˽սƷƱʲôĻֵˣթطʿ𣨱˼ҿһƵñӶʲôģɾָ
ԴˣûٴȻװģ˺Щͷ񣬵ɱһӰٵЧô˵ʵڵԼҲû̫ġ
ǻݣ黹Ҫúһ£гһٽУ졣ƺ˵š
ϣȱعݡϺȻһЦͳŵ˹
ǡ
ɵţҪǰʦع㶫ЦŵǾܲôʦˡ
ڣ͵ĳ濪ͨһڴרߡϺͨŵģⴺžÿڴġ
Ҫʲô׷ʡ
Цʲô𣿡
΢΢ü˼Ƭ̣ͷһЩһǶϺ뱣Ҵ˵棻ѻƬ
̣һȴһ㶣ϣĵ̰
ԲҪֵ̰Ҳ̣滹Ҫľأ

Ϻ18485¡
̫ƽͳε򲻶ţϵľڿʼˣı־ǻϺǰ˴ĳӡչǰһĻֳϺˡ
̣¹ٸոմ·Ƽǰ𳤶ˣ⽭ϸ֮ҿҪȦˡ
һ߽ǩѺ˵˻е顣ܶѾˣȴȻϺûŲѣ׼ܶפذϺˡϾøаİפأǶλϵĹϵǲӺ滹ǻŶԷء
Ŷ˫һں΢΢٣ȥ
ǰѴ峯ˣû𲻻ôѸ٣ԼҳĳɫҲô࣡Ӧɱȥ˻СȻֻһ£Ҳ˵᲻гͷ͵ĴҲûûʲô취һʱҲ֪˵ʲôֻ΢΢˵ͷƬ̣Ȼ˸⡣
㵱ѲѾˣԤʲôʱȥΣ
ûãȿľ׼ʲôط˵ɡܳ˿Ϊƶֻʵش
ţٿҲãͷâѵجĴסϡסϾͲˡʵ֪Աľʲô
¹Ϊ۱ΣǶӦþΪ͢ϣ̡˵Ҫˣ͸ù㶫֮ڽݡ¹ٽҴеϵף˶֪Ĳҵ


323 Ϻ
üһ¿ɲð죬֮ǰ컹ͨвɹİٶľڽ˻УЩɾͿ϶͹ˡҪǲ¶У㲻ù㶫ڽݣ
ԵʱȻнŲµĻ̣
ɣʲô°
˵ʵڵģ顱鵽ڣ춼еŤһѴŴٷɴñĴٶϺ绪ҡڳ룬ܹԼܶšһƱܶºͺµĹԱĿɿڴĻΪѾͶأ
ض˧Ļ˵۶Ϻ֮¡
⻰ɫ糣ƺԤϡ
Ҳãͷ˫ˣǸúú̸̸ҲΪıһԪ
˵䣬һţǴɽӣ˵һϳ֮˰ɡܸ̣ҲոΡҪȻ͵ѰʵȱˣҲʲô£а취ġ
ҳ͢һսһʱĹ򣬴ԼܻҪһأŻֳʤΣҪȱ֮ս˽ٶϵĴְɡ
⻰е˼ȷ̫ƽƣһ磬Ͳ¹ˡȻûбҪȥֿĽϵĴ峼ӼʹҪؽڣӲҲˡ٣ǾֻܳΪ帴𡪡ʷĩͶҲǴΪ𣿶ⷬ˵ģ£žˡ
·һżź۵ĴٽܶŵĻ֮СЦݵޱվڻſӭǲ¡أǵ˫̸в̫ʽҲֻˡ
֮Ҳûжٺѣⴺֱˣ̣¹Ϊһ衣
裿ɣòҪϷɣ뿪Цص
ˣϧһñĿ⾼죬Էƽ̾ʱδ
ʱԶᵽġϷ˼󼾸߲²ġɣ˵˵ɡ
˼ò£ⴺﶼܲµǲײĲᣡıŴ򵽺ϡ뽭ջԶȻҪҳļӡıϺˣֻ¾ûôƶˡ
ϵ˼ǣѻƬݱԽ£ôӶⴺ˵ѻƬ֮ʤ֮ʮ꣬ѻƬ֮ȴꡣ̾ͲΪľ⺦˵ѻƬ𣿡
Ҫ΢΢һŲôأֻ֮ΪӢʹĹϵɣ
ѻƬǻϵ˼صҵӵģʲô顣
ţƾ̶ɸ𣬵ʮ֮ⴺͬ
һɺԣһӾվ
ǺԣʷֱԣⴺЦҳպ롶αʷα۵ʷᣬų꣡
һСҲʷ
˭С뵽սһżѲѾǽѲΪβȥϲΣϺⴺһĵؿ
㡭һ죬Ҫȴỽһʲô
ɫָֻƽƽһˡ
ɣϷڽϽֽ̣Σʡ
̶ⴺ
ŶǲӢ棿ʡ
¶ɣ֮ǰеաڣӢĹǿԼ̸£ˣӢʹ쳳ܣΪѣ⣬Щ˿ǿס
ʱӢⴺЦɽ񲻵꣬Ѿӵ20򣬶ȫŷʽ½Ӣ½ŷ½ƶ֮ɳֶ԰ͶɺͰ˹񣬴սһӢô֮ս
ⴺԵľƣϺġ󹫱Ͻпǡ⣬컹˷Ϻ۷еıֽŷ޾Ƶķ͡󹫱ơ
ֵ̣ͬΣޱʡ
Ȼʦ⽭ϸ֮ؾͰտֻ豣Ҵ˵棬ϼɺ
ⴺŵƾ̶ݱϣȻù˼ɱ֮⽭ϲڱҲ̶Ը̶Ϊ±ȫϸ֮ءԸ̺´ˣʹϹ١´ƣɽ϶ģ
ײˡ֮أűǣ²ԭ¶⽭֮һԿ𣿵Ȼ滹һ˼̫ƽ±⡣ѵܾٽȥͶ̫ƽӡܴӦ
̡ҲźӵҵûжǹڣӢϣǺã
ⴺЦ̣¹پ֪һΪΪģҲ̸֪塣˵5֧ǹ100Ŵڣһ֮ڶ˵Ϻọ̈̄Σ
Щжĳҡ
ʣµǹʲôʱңⴺɫ΢Щ
ѻƬ֮󣡡
ǾһΪ
ⴺվǣһ䣺ɣ⽭֮
ⴺЦա㽭ϡ֮ء
Щ̲ڽϣⴺ˵ʵ֮ĵַ̻


324 Ǿ˭
ɶ񣡿ɺޣ
ⴺǰŸߣǹҩһڻмת˼Ȧӣͣ½Ų̣ȵǹڵ־ʹӽΣ
ܻñô˫Ŀ𣬵һۣɮߡаҲǹڣأڶҰܣ
ٲ򣬽ûˡţǽѲĴڽϣۿҪˣڽûжپӣزסʱѲҪȥ
ɣ´ƲڽԱߵµѵĸͬǹʽѣһһɡ
´Ʋڽǰʱһͷ졣
ͷһսһ¿ԷֳʤģȾ֣㲻ʹȥɡ͢ѾگҪضҵĻᣡ
ûʲôôҲ򲻹̫ƽȣ߲µͷŴУ˵󲻾Ļ壬ҲֻƳҪôԼʵۣʵ壬Ǳȥ̫ƽɣ
ǽƺЩʡ
ɣӻ֣ע㻹ڵĴƣ̫ƽ±˴壬ȻԴϭϡɽȻԭаָܻ̾Ĵˡ̫ƽԭܸûҲһڴ建֮ǰ½ϣʹϱġ⽭֮أͲҪˣȫȫⱱϰɡ
һ£˹־͸ȥرɽ´ӪȥپӣԤˡ
߲ã˹ľܻصܶţһǩѺͳŶµ̣Ǵʲô⣿³͢ѣҪǿֵʱʲộѵ˵21Ĵˣ
֪Ϣͱ˹ĵģ¾Цһߵ˹ģڿ˵Ҫǿ֣ǿķ㿪̽硢˰ȨĲ㶼ˣǿֺҪ϶˹Ϸִ壬Ӣʩӹһ˿ѹһûУȻǿûжֳŵڽʲôԣ
ʲôԲԵģ̣Ķôоԣйڴڵ֮ڣ˹˵
״ˣ˼ֻҪһ̣˾ͻ̫ᷢƽ˴壿
˵£˻Уһ嵥㱨ġȻⴺһ֮ڣǻеĽʱȴǰ٣ΪϺļ峯͢Ҳ͸ϺŴɹϺľʮ¡Ϊʾ̡ļСв㵽ϺУûкŶдҵкŶϺ潨˲ֿ⣬𣬿
ôһʣ˹ĵɫ΢΢ЩѿԷǸ򲹵ĴƷˣԼǴƷ󳼣λԶԶ¡µﵱȴû˿⡣
Ȼȥҳ͢鷳ѱռϺִӪܱסϺ˹ص
³˵Ĺ֮⣬һӪܴΣԲѰ˹ƷԱ۾ıǮִӪ֮£һжʮӪ£ܱ20000ˡ丸İдִӪ¶ʮӪܱҲ20000ȻǸļõӪͷҸƾļѾһˣ죩֮£֮ˡµҸӵĻ࣬Դ£ٴۡ£ٵѫļɽ¡ʡӣܱѾߴˡôӴıҲ̵ĵ
ܹ֮󲻹һ¸ֶͷŰ˹ġǴ߸˳ӣһװ˵ĸͷ˹վǰǸС㡣
٩٩֮ǰǺ˵ÿ̽Ƕģˣٴν˳ġ
ҪôͲе21֮ˣ˹һһٵصҿɲȥ˵
ºһ״˲ȥ¹Լȥ˵Ͳû˵ĵط
㡭˹Ц뷢һԵȻصȥͰһ£ԤϽ̡ϺѻƬٲûճ乫ģԿɽۡ

˵¶ɣʵҪǿطǿˡͬ˹ȥ˵ͲУһʹͬˡΪӢפ幫ʹ֪λԼ۽̵йԱʵǸĸӵм˵ġʽӡһЩŷ޹Ҿ浣ιٵġðռҡǽѵ
Ǳ͢Ĵ˧Ĵš⣬ǰ˸йԱɵþͬĸߴ
Ǵ˧Ĵ¿ڵ
˧ͳ͢ѾһˣȻ֪ô£ӡȺ䵱⽻٣ɫɫġ˧Ѵ򽻵ǳǳ״
״Ӣ۹ʵ𣿡ǿѹŭص
֪Ŀ⾼ؿŰǴӢ۹κβѾڴĹϽˣһںͶ˹۹ҪϷ壡
ִ˧Ҳأ
ЦʿϺǲǴĹ˵˲㣬ִ˧˵˲㡣


325 ͱ
š
ϾǽܶڡκûеֻϺȫŹں͹ʵķƱáڽǵˣǽаֻ÷Ʈҡݣλ罭ϰڰΣüͷûչһ̡
̣ԽԽִȫܳ͢Ĵһֻ֮Ҫ˵ļᴬڣ21ĻǰҪ
˵ǰ˹ģȷҪ̺˽ааİڽϵ֧ҲֻаԼһˡ
аЦŷеӣһһߣֻЦ˵İ׺ͷʲôѾɱ͢׼ԴԱ±ǹھȫǾһӦÿԳӵݵֻνٴĲǣҲֻűˡ
˹ĺ޺޵ص¾лг͢¸Ŀ޾֮ͽڡͬӢ˽ʱ˵ϺǲǴĹ˵㣡
аǿЦ峯͢ھǸӵܰѰ˵ڱ⣬29ûж⡣Ϻ飬˵
ڽѻƬҲ˵˰æѹģæԽԽæӢȭĶʹɴʹüȥҪϷִ峯
뵽¶аɫһѿŰ˹ĵͶ˽Ӵˣ
˹ĿаߵϺ꣬Ϻ۾ڴ˯ӡаЦ֥ϣ֥Ԫˡ
˹̾ѾӴˡֻǶ˵Ҫ̫ߣҪ½ءɹźͺԱｭԶ޵̡
Ҫɹţаɫأûأ͸½ز𣿡
͡ǿɲҪͶҽϺȻŵ۾аͰ˹ģǣһȫģ½ظ˶˹ӢǵӡȿɾͽأʱɱӢ֧棬˹ִ֧壬֮£ǰװ˹
аɫһʹѾ˶˹ǲɾҪͶ˹йˣ
͵һЦǸڶͶ˹̸ˣڶ˹̸Ҫޡϻô˵¶
аһϸҲϳɾ۹ǹ֥˵еͶ˵̸Сһٿ
ֲ廰˲󼺣£ԼıۿžҪˡ͡ѽİ¾ҲȥӪɡһܶһϣЩʱѾ˲ǹڣٸдӣ5000ǹȥ͢ɡͶ˹Ľ棬ȴ˵١
ⷬаͰ˹ºȻѩϺͽ¾ϰŻڳ͢һߡϿɾֻµıˣ
ҪǱߵĴսʲôһֻ¿ĸ
ˣȻ˷ģ£ֻʿ֣Ѿÿӭ׼ˣ

аͰ˹λ˴ԱΪǷϱ϶Ϊѵʱ졢¡ѫм뿪ϱۼ˱ɽӪ֮⣬һ¿ٳİг棬ȫ£ʮ˽ϰٷ룬ӵ죬ϸһ̵ִֶĴڡ
һ12ڣз취1835ʽ12ģûʲôϡ棬ֻһǳͨۼ滹1826ʽ12ũڱһЩһλг۸֮У6ڡ
ѷ12ԱߵļöڵȴǳעĿһװľеι״ڵڵл˹񵯣ǽɭʵҵоԱ˹1847ʱġ˵Դڵײչ֮ԭͬС죬ľľǿԴӶýԶ̣ͬʱڷʱԿһãҷȥľеԭͷβġëԭȽṹʹõȷû˹񵯳ΪһηĿģľȷԺԶ̣װö12ڵ7˾ըҩ䱬ը൱70˾ĺڻҩͨ12񵯴ʮ
Ȼ˹ͽɭʵڻûп˲ţȻ˹񵯰װͨľ׶Źܡ޴ıըѾ׸ıΪս׺ıˡ
˾٣һö˹װţ֮ǰǻȼľ׶Źڵšֽ׼˼һľͷˡ
ۿĽ۷׷ס
«ʲôҩٷڵ棿
ڵرɣŻǡ
Ǻǣǿǣ˵Сƻ𣬿п޵Ķ
ûǸ˵ʲô˹൱ʹõͨʮ
۸Ҳʮ˵ҵľӵҲҲõ𡭡
±Ҳ쳤ڿڣǵۣûǵȻ֪200ö˹񵯵⡣
Լʾڵױ˵ô󣬿һڱʮˣ¹ʲô


326 ӭ
¡¡
˵ͷһ󣬾޴ĺȻͿ10˾ըҩըĳ̳12ڵ˲仯ʮöƬΧڵľͷ񵾲һڵء
ֻһڣгѻȸˡ
˲֪ãֹģһܴʮ˰̻ô򣿡
ͷ£ǿ̩ɽɫȣЦµֲǲӢԭľ
¿Ц£˧˵ŷްʱǸң˹װըҩġ
Ҳź̾ϢԭΪ漼ûʲô˲ڿ˼ҵ˼ԭڴˣ˵սǧﶼΪ
̣ҪȥⴺЩֿһӢҲûһʤˡ
һ̾µϷˣҪϣͬͬĽڶ㣬պó߶ȣܳʲôˣҶǶʥģĻҾͲ˵ˡ
³칪һҾû˵ת뿪ˡЩȻ˵˴֮ﻹ᲻ף졢һˣõõҫλͲƸѾõˡڵȻƷҳڡȻǰǵļҲٰǵᣬóˣǱΪū
ȫ֮ߣԼͶȴͶɡɫԭģ˼һҪūţ־ڴˣԾֵ25ɻڴˡ۵Ҫߵ3£µ6ټ֮أɶպıǮΪȫȡϵĴ󹦣ôǷǰ̣үڷ絲꣬졢Կζգǵ³õáνҳТӺðְֶռȫˣһð
ⴺʱϺܶŵĻ˺һˡЩӻæŸ⽻ͬӢỹж˹ʹַ棬ҲʱŰݷ¡
ĹϸѾƻˣ˽˶ǿܷڽʵЧͳζʡӢʹڣԷֲĿԶ˻ɡѾһͳһ壬пܻͱ˵̫ƽ̫ƽռ죬ôһзֲͶ붼ˮƯȻԶ˹˵֮õġ
ָĿԶˡ֮᲻Ϊ˹ĸӹޡɹš½ػ᲻Ϊ˹ֳأںĵ֮ϣ᲻̫ƽŵľ棿̫ƽǿֳֺ̬ȣ
ŷ˵췴ƺйͳ֪ʶޣһݣ˹ĺ϶ᵹйԣļʡݣᱻˣ
ȨӢʹǰѾⴺʾԽȨͳйϷˡǰ̳СϾԼϺԼ˹ǩ⽻ⴺԴˣǲÿɷΪ֪ܷȫȡϵĹؼǿ̬ȣ졢¡ˡ
ͻȻĽŲžµĸʲƿţⴺ̧һƣͼһЦǺǵ˽ʱ䣬Ѿ󴩹ٷˡƷĹٷȥʵڶˣֵµӪͷǼҲйϴֻи֥ٶԼʲôǰ;
ⴺӭæЦŰֱ֣ôֵȸлˣĿѾԹˣʮ㰡ʮ12ںǧöӢĴҲ޾ˡ
ⴺЦذ֣ʮŴڣǧڵʲôҴʲôöûУ˵ӹһŷݸ£ҼϸױšְѾӣֻ迼֮Ĵǰ̿ɸոտʼܾٽϹҿҪһүģ˵һա

ⴺȥܶˣӢʹڣɫѿİһ䣬ĬĬͷȻļӢжʿȣޱ飬ȴǾɥҪ
Ϻͻˣһңǳ׸ң졢Щ˻Ҹ¹Ӳдл롣ڣ½ǿĶ˹ɴ෴ˮһҪһϷ壡˭ܻһһ̫ƽˣټӸ˹ĲˣȻô졢ôܲ·ͶҲ쾭ˡ
ʹϺѾûκˣ˺͸ĶгܣӦȥֱʵʩѹ졢µְ⳥Ӣʧ
˵سеĴࡣпͷѻƬӣ忪ѻƬĻһѣһ̡еѻƬʱˡһ̵ȿǿǰģֱ½ӹ˽أκԴνص˽ģԭȸ˽ĳˮʦͳͳı½ʦһȥˡ齨һ֧Сˮʦ˽һسԭ˽·ҲȫˣҪѻƬ͵˽Ѷ˲֪ٱεĽ̷籩УеĿȻҲǼġ
ĿͶ񣬺Ҳͷȥ峯̸͢ˣǳάάӢ۹棬ֻȥ͵ʵ̸С


327 ʦˣ
ڰسҪȥҵʵ鷳ʱ򡣶ʹ͢ȴѾһʽ˱ǵĵʤ⡣ŵˣλλųҡֽӵĴˣ͸ȥ̸ʲô
̣͢˵ںǽĶǵطפرĸ˱вɳʵĲز䣬ȫսó⣬ЩӶԽǽ˷˵ġ
˵֮ȻǴʵ۵ʵūŰ˹ˣΪ˰͢λʹϺǷ˾ţ֮ˣһŵ͢͵ʵ۵ۡ߾⡱߾⡱͡ʦ⡱
˵ģǴĽаȻ13000¾ûиǺ30000һڱϵģɲ缸ᳵô졣
ڰ˹İ֮͢£аҲǼ޳ɵġʱɲǡַϻʱҪλү뵽˼ҾȥôϷִ峯ˣ԰˹ĵǰòǴ嶰
⡭ĿУòѰɣ
аʰ˹ĵˡȥܲ᲻Ų߻ߴԺʨӴ󿪿ȡ̣
ģ¹ٲƵĶ˹½ǵĵڶ˹ǵļӶǧ˹˺սŷ½Ƕġǧ˹Ӷɵˣ
˹ظ֤ͬ͢Ľ棬ԼҲԲ˼㡣ƾ粻֮ͻĴƣ˵ö˹ʹһͬͳ͢۽֮¡ǣڸһҲû̫òֻǳ½޵ｭͺסɵĸʵ͢Ǽо⽻٣ⴺ̸˼κ֪ԷǸ⽻ƭӣͬɹϷЭ顣Ӣʹ½أôпζӢϵȫѣ
Ӣ˵͢˽ⲻˣִ½ţӢп϶ֲ̫ƽ̫ƽ֪ʵ˽ġҵʵҪ1840ʱӢաĹϴѹȥҪǿõӢ֧֣ٿװ100ʽ½û1020½ǲܳ׻ܸùġǶĿǰҪŷǰͶɺжһҪŰ˹۹ĸĸﻹûȡȫɹ֮ǰ䳹׻壬ʵֶ˹ȡʿ̹롭
£ɳʲͬͶʮʮ½ȥһ־սġʹҲܸɳʱ鷳

͢Щ˼ܹ¸˾ŲʮôҲǺͰֵܵġ˹רҾͲ֪ˣ˵ʵˡ
µĵʵ۱֮ѻƬսǰѾǡ۾硱ˣ۾һ֮ȴն񣬴峯ΣڵϦˡرǵ֪˹֮ʱĵСڵ֪˹Ѿø߳⽻ƻıѶ˹ʹּ֮˹ļ˸Σ˫ۻᡪͿܵõ˫ۻᣬʵ۹ǻ
Ȼϲ鳼ģ԰˹һʵȥϽʥˡ
úúã˹ģ˲°òǲǿˣ泯͢ȼü֮Σֻö˹Ӷֻ²ף˽ļ֮г֮͢սõôأ͸úǶԼ֮Ǵ̡ˣ棡
ʵ˵⻰ʱ쳣ĵļ󳼶пѡϹȻдĵģҪ桢˸ɵף¸ؽҲϧ
ϣūŶ˵ñԶ֮⣬һûǲɵģҪ֮ͱǵɳ׼Ҫһܰѱ˫£һͬʶԼһ͢ļӶǧ
ðʱ˵⣬͢˱˷ѷ࣬28˰ֻҪ275ɣ˰Ҳ½ĴѾʣ޼ˡ
һӡֶʱ;һۡѾ´ңѾռ3ʡĵ̣ۼҪ򸣽ʲôطǱռʡݻ⵽ʡݣ˰ȻЩʱû⵽ʡݣҲΪ˴˰Ȼࡣ
˹ģӵ飬а취ʵ۵ĿһƱɨһȦŰ˹ģ޼ǵծ飬ʵеĿܣ
ػϵĻծеѺܽ裬˰˰̫ңҪиʲôһѺ¾޷ʵ֣ԡ
ʵüͷ壬Ż壺壬ǻ飬˵˵ʲô취ԳＯӰɡ
ͷϵĺӶʱ͹˺ðҧҧϣϳϳȿһ½֮ٿǿԴ֮ߡ
֮ʵ۳Ĭһ£ɫʱһ壬òҪ޲ó񸮣Ȼһʮӵܵׯڰɣ
ó񸮺ͣõĺսˣǷġ޺衷ᵽһְ׹ɮߡ䶼ʵϹⷽۡ


328 ֵ
ӵһǿ漯ţǰʿ̫ĺ壬ׯǰӵձһһʱֱ帲ûŸȡˡʱգׯάֲȥˣΪ͢ʵûˣ
ʵ۵ȻҲ֪¶ȻҪ¾һһټʮ˳200ĸʵ²ȥ֡Ըʲô¶ԥԥ²˾ġ֮ǰЦ²ѳɿ֮ʵڹ̫ⷽˣ֣Ĵ벻˶ѡ
ϳΪ桢˵ƺƴ󣬵Ͼˣģǲ־õġֻҪ͢ȫٽѰ֮֮ڽƽ֮Կɻָĺ̡ʱûǿٷġ
˵⻰ʱɤڷҪͣðԼ黹Ϊ˵ĹУ˵׳ģ˼۾ӶûޣԼܱȣԸˣиȱְؼϵ³
ʱ򣿵ʱӵǶö˰ɣʵ۳һ̵ı顣
ʾŵļ˲Լͬ뵽һڡ޺衷аͰ˹ҲĲΪ¶һ˵һ顱
ʡϡϳΪԽش͸ӵܣ˵ء
Ҳûְʵصڰ׳Ѿڱ壬ѵȥ𣿡
ѾͷǺˣʵ۵Ļָҡİϣ͢ļ軧ãҲ֮ġ
壡ҪҴ֮ʵۺȻʵ
˵Ĵָ֮˲óء֮أٶƽȻй֮أȻȴϽ̤ģڹ⽻紦ǽϽ˳أһֱд˽¹˿ն࣬ؼУìܲϼ峯͢ûпǹԻ͹ڵؽš
峯͢Ĵ㣬Ҫ޵ɲһٶϳ
˸еЦԷǵǣڻѾЩҪȫصʱˡԶٶƽĸأȴֻɿţΪûм˶ø֮
һ۱ˡ峯һٶ˵ġءúȾָ˵ӹ200꣬ôֵشˡҪ±´үȥ޵ȥԣ治֪ǵ˻ǵˣ
´үǴ¾׼Ͱƴأȥ浱Ҳʣ¼ʮҪûչˣҲǻ
ȥϼңһ͢ʵʵòӸǷˣ͢İ¾һܴˣʮһô󿴺ðһʤ˴ǻļʮ治ڱôеӡ
ΨһĻ·ǳأҪأӴϼһأֵˡڵֲ
ʵ泤̾һ̲סͿʼԹǼ󺹡̫ڡ桢ʥڣǲʥ𣿲ǧһôô
Ǹʲô캺ͨƵҲ룡˲Ŷ˰жӵŮˣͽĸ˹Ƶģû취׽Ůÿ§ϴֱĶʲôͿ֪ˣ˵ĴүĶϴڵȤҪϴҲȥ˴ͬˣ
귱һٶˡѪͳʲôã׹أ鷢ˣڴǹŶǹУǰһץϹڴ̾͵ÿ˶ǹడ£һٶˣжսôġ
峯ҪԼ治ΪԼӹͿȫǸƺģ
ϣҪɣֻ׳ֵأǲŮУ˾ûа취ڹҲͲΥˡ֮ؿԵãذõļʮ츾Աס˵ĸ
׳ڹڱ̫ƽ˴ŮӴ˺ӳأȻЩĺȥչǣɲһĴһֳʲôֻ֪ˡ
ʵ۳Ӣǰ¾޵峯һݣ漰Ƶ˵ʡ
˵ȷΥơʵ۲֪ϻкӳǽ£鷿ʦûн̹ʹҲûСƿ÷¥Ρˮ䰴Ƚ飬Ե϶˼봿ء
ϰ˳ذҲǺķѾ޴ɣܼ¶Ļһתֻص档
ҪӣͬҲҪӡʮ˳ص·ѣ˹ǸǷӵķãпصķáôǧɣӣȥң
ϣûӡ廹һ̯ûӡ
ʵһûӣûӣΪʲôӣбʮ򣬾ǹڣᴬʮңΪ٣ٸ֮㶫һʡ߹࣬峯࣡ǴģѵǴϵ𣿰˹ģ˵˵ôӵģҴ峯Ҳմ˰
˹ԣ¶ʱһôģ˹ĵȻ֪ˡûȦģʵڻûеĸףϺİ˹ô᲻֪ûʵۻ㱨Ϊ¶˹ҲѲ˸ϵ


329 ҪⰡ
ϣū֪ôģͨдʮлнϵ̡̡Ȧģ
ðӢ࿴һۣӢҧ˻еϵ׶ûв͸ǽӢðҲϢ֮ͨôһֱڹ
УôֳˡˣвҴ֮ôȦӣʵۻǲ¶ʵ˹ģ˵ô£
ˣ˹ĺѾƼԼ󵽲пڰˣ
Ŵʡϣ㡢Ĳҵ
ʲôĲҵԣ
ʵֻɤӿڷ𣬲һѪеġԣĸֻʰĴ峯ڻ˼´峯ͨҡҲǻзеġ
˹Ļ˵ϢڴˣûʲôţԽԽ㣬ԽԽġ˵㶫ʮи棬㶫ѲҶ衸涼ΪǰӶˣд˵ǰǰ3000Ԫ棬ôǿеӰʮкҶ֮ԻӴУƼĽͰͨˡ
ʣֻƼ˹ģ㡢ûƼУ˭˵зԪֻռǻеŵģ˭һһӸ˵Ҵ֮ѵģ
˹һ⻰Ӷþ͸ˣͷϣϣūǱɱεģʱūǲ֪Ĳҵ
ô֪ˣʵʵ˵ʵڵģǲŻġǷУӢаǴ֮
ϣūšūźȥˣҷӢͶ˹Ĺʹ»ȥһһ֤ˣǶ˵ϵĴϰǷŶУŶкĹϵһ㡭ļгŶеĹɷݣŶڶҵǺͼкչġ
ҡҡӢ°֤ʵǻеĴɶ˵ŶеĴϰŶŮͷααŷ޳ãŮޣαŶŮĳǱ¶ȫŷ޵˶֪ģ
ȫŷ޵˶֪ˣ֪ʵȫɵϣ˻ǮڳȫЦˣʵ۵һ¾Ѫˡ
ϣϣҪۣҽ촫ҽ
ŵðӢһӶ񡣴峯ѾƮҡˣʵҪһ漸ɶСӰ
ּУ⣡ʵһѪһ߻ŭ𡣲϶ѾͿˣֲڴĵϣǻϺҲģô⣿ѵɱȥջ磿ͺˡ
ʡϣ֪¶ˣ˹ҧҧظ˸ͷиոհ͢ľ𶼸졭һ֪ͻеĹϵ͹һҡةģİϣǵƼģ
ģʵ룬ڼˣԼϹüƼʲôĵģĹϵܲģةడ¶֪쿴󹫱ģʱةϢԼʱֻĵ죬û뵽쿴õǸӡ
ˣˡķˣаΪܶղ󳼣¾ȥϺ׽죡ˣٸʩشּ׽壬Ҫľ壡Ҫٴ
ּ⣬аһιȥˣߵͷϣϡūŵİ¾Ѿ뿪ˣ͡һġ
ʲô±ˣʵ۵ôһ¶컹רϹӿ佱ڴ壬ڳ͢ȻŲףǵ⻹ּһ챱šڿ⼸ǱҴ峯鷳ģô찡
֡Ҫ췴ϴɽˣǺãаô뿪¾أһˡ
⾪ţĵľ£̫ƽоǸطϿʼӵĶرΪ׵ĺ˶ڵ⿴ǵı˫֮ȿԱ͢ҲԷ͢
֮ʡ֮ĩʮʷʵۿǴСġ´ҵʱҲǸӵصĳ͢ԱǵһᣡȺ¹Ľδһʼ췴ɵ£ЩŲ֮ĵĴٶ˺ôκơȵȣڵѾӵ֮أӵʮ֮ڣδûһµİٵɽ£ʿ֮ģٹļ³׳ʿ̫͢ƽ֮ʵԽԽԾĵԼȦףһǻҴ彭ɽĵһ
ϣϣˣ¶ˣ򸮼ӢѾ˴ڣǵĹʹҲһˣ˵Ҫ
ʲôӢˣ
һδƽһ𰡡조췴黹ûиͷھıļƵĵ飬ʵһѪڻʹȥˡ


330 ɵĴ峯
ãðô죿ô죿øϽøⰡ
¡ķͷðڴ档󳼾ǰת˲ʱϽ⣡
峯Ǵͷˡ첻ëӢԼҲзģۼҪѹͱ差ʲôʱͻʵֳۣβˣĵѪڻԲѣѾҽΣͲܾܲȻˣ
ܾȻĻ˵һҪǾȲ彭ɽ˭̳Уİ}ֻʮ꣬ұͷԵģôһʥӣ彭ɽҲ͸ôưˣ
Ǵɲʮꡣܽӹ⸱ɽ浱˳үүСѡһʵۣǾֻз󽫾ˡλүǳʵӣҪʵۣ峯׼Ǹ
뵽ð̾ɨļһۣҪϷʲôⰡЩūŵʱ򣿡
Ӣţð࣬ĶȥˣүǡǵСⰡүּҪС׽ġ
һðͶ˸ڵϣ쵰Ӣǰ¾彭ɽǼҵģôƹˤ𣿡
ӢȻǻϵּ⡭
ҲͿˣҲͿˣ׽졭оаһͲӪ֪ڲڣʲôȥ׽죿ҪСӢѷҲһ峯ҪҪ
ǣ˵ǣǾͲץ죬ˡ
ӢҲɿϵּϾѾˣּɲС¶ðϵΣȻ֮á
кϵı£࣬ɮôۣûӣô찡
ӢǱô죿࣬Ӣ°Ѿ˵Ҫүָ˵
иݽʩصļ˵Ǹʿ𶼲ϳӪʿ䣬ն࡭
ʵɵˣ鷳黹һѣ⣡ʱðеԹӺʵˣû¶ʲôگҪǵʵи̫ӣںҲиġڡô죿βˣ̫ҽԺû˵Ҫң˵ϻоȡȻоȣͲȥҺگǻֻԲѡ̫ƽʱ򻹺ã˰ţȻϵ˵ٴ
ڡ
𳳳ˣð˴ӣʱѻȸˣһڴС¾ĿͶ´ʲô¶Ҫ⣬˵˵ʲô⣡ҲǴϵĳӣʲô취˵˵ɣ
µ񣬻ʲô취ð벻Ҳָ˳ˡ峯͢滹˵ġ
ãҾ˵ɡϿڽðһԬˣʮĽʿǾĴС¾
ľ⻼һ𣬿ȥ֮ǰԬĻǹֱӵģЦ£µѾˣôҲûʲôûŵˣֻ辡£ˡ
ţ˵ʵڵİɣð
ԬЦЦ࣬޷ǼвУһ׮׮Ӧˡ˵֮£ڻûй췴ɣǰղʹŻһʿӣߺ·˵ģʮԪ̳ĺ̺ͻＯġͳܱסÿӣ͢Ͳ̣ܶÿ꼸ǧӿɾûˡ
ʲôˣλ滹ף˵췴ֿܣ˵췴Ц
Ԭ˵üȴ֣أһĵģðӢһۣȻԼͬصͷһ·ģðԼԳ͢Իϣʲô˼ðӢ᲻֪
˵˵˵Ŀ飬¶ɡҿҲʲô飡ЩˣӢģ뿪֮ң޷ͼ˵󲻾ĻйѾˣ۴һһһ˭˵ࣿ۴壡ҪвҪ飬ǲ͸˵ʵһ޷ݣ͢ûа취ۼҪ򵽱ʱûж˵Ҫû۴壬ҾͲܱǻ˵Ӣʹôģᷢ˵һЩֵ֧ġ
ȻǾҿţþ˳ɣⶫ֮£ί̰ɡһʱһʱ
ҲؼģǺĵطʲô©һҪ˴峯άϱϣҪǺﵲס۴塭ǹŴ󼪣ԣеóͶϣҪϽȥӪɡүɮղҪ𣿸Ͻ취ɡ¹ٻֱɱȥɽϿӵļҶνʵڲоȥ˽ծ֮ҪŪӪ͹ȥ
ôһ˵ðЩףصͷû˵ò鶼ҪֻӲǹؼֻҪӣϵ̲лӮ
壺ӱȥɽٰɡ۴峯ֻܹǰˣֻҪӣʲô˶٣
̾ͷҪˣʲôΣپͳɣ
鴺Ͱ˹ȥ档˵ҪʲôԼǶԸǩǴѾΣڵϦˣԼִܲУͿܲܰˡȥҪȻðʲôȥϵۼҵĸ缸ȥ߶߶ɣ


331 
򣬴Ӣԯ
ˣˣҪҴϵ飬ǲܵġλˣǴĻϣЩΪ˾֮²͹ȣǰӢҪʦѾз粻ڻԲѡǾ㵽˱ҲŻϣ˻ô̲Ƿϵּ⣬ҪʦȥɣȸǶλ˵ˣ10ǹװʽ½Щǹڶģǡ͹һˣл20ʽ½ǴӢ۹ܶɵһˣ˵ǸݣǸ̨Ҳһ仰飡
˵ǰ˹ģ˵ҲǴ֮ڻеƭ˵⣬Ū۾ȥпҲʸ񡣲峯͢ЩԱֲǷֲûĻ˵Ƕ֪˹ĶԴ峯겻ġðʹӢһͬӢ˹ʹ̸н档ʵԮй壬ô¶
ԼǩִѶȺܴ
ΪսֵĲ϶񻯣峯͢ԵطĿ½˹ĴӦʮ֮˾Ŷ޷Լ֮ǰѾеĳЩҲΪԭûзִˡ翪ѻƬ֮£ĵϽѻƬģڽͨϵԭĴƹ󡢹Ҳֻܸһ̡ˡ
̣ȻûûѻƬ̣ǲܿƵе̹ݡǳƵȥģ⣬ֹѻƬĵͨ󻹳Ϻ磬̶еĹ֮ˡ
ҲܶŹϽ֮µ㽭ѲFҲĴȣһһ㽭ȫʡ̡ڸʡѹۿǴˣĸѻƬ˸ҽ
һһƱѻƬӿûˡӡѻƬȥֻܻһʩѹͰҲͬҲפĹʹ֮ǰΪʩѹ飬ѾӢפʹ̾ʿˣ˵̻Ҫѹ˾򵽰ȥֻҴ峯鷳
Ǵ峯Ѿɵʣˡ
ͰԳ̾⽻µĲǶ̬ǿӲûж֣ڶ峯⽻״ˡ峯ɵǵĳ͢Ҳ֪ܴڼգ̸ʲô׸϶ϣ̫ƽʲôģûӴҲ֪ʲô̬ȣ̫ƽϳǩԼ¹Ҳܼ̳ȫйԣʡݿ϶ᱻռ졣
ɹŵ䵽ɳУɳܰצӡŮϵʯˡ
ӻ࿴˶ԷһۣѾĿǰľ㡣
ȵȻҪάĴڡʵǿõĶ̰ڣйǿĹֳأһòΪ˿ڲġ
β֮󣬷ֲһ赲ɳͬʱչӢڻȨ̫ƽǱȽķֲ󡭡Ͼ̫ƽĴڿйӴϵĹҷѳϱ֡
ĬͳһйӢԣζ֮ǰƶķйĹȫƲͳһйĺͬȡ˹۹Ϊж˹ᲢˡͳµĴ۹һǿ鷳Ķ֡
ǣǸСС⽻٣ûжٿõԴѱ͵ҲǱӵֽ¨ȥ

ıʲôطˣ
ʱʵѾӻԵˣһ仰ѯ
ھðƶ˼ææ˵ⲡ֮ǰʵ޴󰭣˲ųʼ˵ˡ
ðϣġǿסģūſΪ
첻һµ˵ȻǺˣڳȴɣյĹϵͲѡ
ҲаѾҹȥˣĿǰҲû¾µϢͽ¾ͳĵ۵˵ڶ࣬оٶʮŵ
ߵ˵治췴ɽģҪȻٰҹ¾ͳڣҳ
ãʵۻǲȷһ䡣
ãԿáðƱūŵѧԳ͢ԻĲͬǸϲǲһġ
ǾͺãǾͺáⳤֻҪ췴һж˵
ϣūžÿԸһѲðֽ顣ºϾƻң˴ƽϡطҲ𣬲ڴһϵİѲͱһϵԥϡմԥʡطĺǿȫĸûĺ˴Աأֻվ䡣
Ǻ˰ԥ
¾ԬǺˣǵطΪϰʹغϡð룬͸ʵ۾ټ˰֣ǼԬ
ãԬȥϡ֪Ԭ˵ģòã̸·ǷžǸ֮ġ
ݽһְаδְ¾ݣͬ챱ϵӪҲפݣᶽһְɹĳδְʵֵ⣬õôˣͬ˵ĽΣ


332 
Ԫ1848515ա
ʵ۴ӻԵѲټ󳼵ϢӢԯͷһʽõĻ档ӢӢ춥룬ָ˫ۻᣬñӣһӦȫҲЩЦģ鿪ʼʱӢʵѵϲѶ֪˰ɶʿ͢
Ӣߣŵǰ˹ģֱͦͦģֻϵıЩӡŶƷõĳȻѾȥˣ͢Ĵֻûε󳼣þҵҵΪ峯¡
ͬҵҵģаͰرǸʷϱɮ׽ȥİʱΪȫǻۺ;ұӢƸ뵣ܹʼ溣˰˾Ϻ޵˹˴峯ͷ˹ʡ
˵ģʻǾְġβգȴ峯һӷΡá¡⽻ȸ档
ϣȸ忪캺һķӡǿȻġ̫ƽ˵¶ԽԽй֪ʶԺĻԺأֻʣһʮҵġˡڰνˡһ壬Ϊлʲôް족ɹš͡족֣֮˵һ¹弯Ż롣ӦøˡתйĹ壬ͬʱ˻ĸŷҵ˼·һ治ͬ御ܻͬһ塣
ŷ޵ı׼νˡͱͳεġˡȫϺһı׼ΪߵԡĻڽ̣̫ƽһĲҲС˿ԺԵĵزȫںϳһ壬Ϊġ캺֮𡱣ȫԼԼҲʹ졣
ˡ캺һ֮󣬰ΪҪǼǿ뼯ȨջصطйıȨȨɹҷѣơȨȨչ󣬲ܽȫĸص㻹Ǿú;¡
øĸصصǸĸơУ췢±ңĿǰйҵĻϵ˳ֽңΣͬʱӦʵпźɵóߣԷٵó״ٽ˰ҪڹڿֹɽУ˽˲Ʋȵȡ
¸ĸصǴ¾ǰ¾Ǵ¾¾ĸƶȫģŷʽӣװѵҲȫŷƸӢٽѵս
⽻ĸ·ģҽ⽻ͬǿչƽȽĲǡӢҪӢ֮䱣ƽѺõߣɴӢ۹Ͷ˹۹֤ͬ۹ַȻǰͬͣʵϱΣ롢Ϊ硣

žһӢ˹ķġ顷ӵ档ݣڰ̸УѾɰ׿ڶˡ
аӵǴıϧϧ
鹫ϧʲô˹ʵ֪𰸣ɻһ䡣
ϧ̫ӢЦ˵顷꣬һ꣬ͺҲнյơ
˹ĿһЦŵͷȴ룬峯ǵ˽һ˭ϲɡ顷ϵĽ飿رǡ캺һ˵֮ǰڣܵõ˵֧֣ߺһսܱҴ˲Żܲĵ뵽һɵʱ򣬴峯л·
٣ڻü˹˿ǿЦ˹ѾվһˣӢҲ֧ǡϷĴһ¾ͰˣҪӢǿҲܴӦڵĶ־һˡеسЩ⺣ӱϵĶأһ硣ҿԴӦǣЩ𣬰¾һǹټǹӣںϾжʮս֮ˡȻųư򣬵սŲʮǹҿܴǵġ
Ӣ˵ͷϵġ顷ȥƿǿģЦһݽҴȥϿɡʱҪȥϣѺеľȥ̨Ӫɡе飬ܹйģҺڻǰ˵ǰЧĴ֣͸һȥϰɡ̣󳼻еġ
ѧл鹫ˡ˹˿һǰЧĴĲذҪǻܵͷˡ

ǰЧ˹Ļ̣ȥʲôãЧʲôԶ·ɡ
ʵӢðĽ飬ڰЦ˵
ϵ˼ȥ½Ӣ̽ŵ
̫ˡ
̫
ȥ̨ð
̨ࣿʵͷµð˹ɲɣ͵ղ󳼣פ˹Ӣʹǹʹйʹİɣ
ʲôð˹ȥ󵱹ʹðһ£ϸϸһ룬ܳȥʹҲǰ˹ˣɱʲô˾ȥǵĻôʹ
ϣô顷أӢ̽ʡ
еĵʵۿڿϣָôŷڿϵĽ飬ĬƬ̣ŵص顷ϼ֣صĶа춼ͳ
⣬޵Ҳһʸүǻа׹ǵ˼


333 ʦ
˵µĴ»ǲʧ˲ѸƷ嶨µôλʵµķֻԥˡȻˣٵľҪѵöࡣ֮أЯżʮӵȥľǵпµģ
մ˼ڻʵۣҲ⽻֮УȻ²µľģֻԳɴǣû뿪ֻõúɽ֮ϡڣʶʷһˡ
ǰչ糱̫ƽһɫۣ緢ɫнһȺͷƲıʿ֮СЩʿΪӪָõϣνǶ˼Ӫʿ׳ˣ۾ֻ֪ϱҲǸˣȻֻ֪壬ʲôȫġ
ǰǲ̫ƽսʿǻۺϿŸɫгìзĿ˴̵ǹв̵ǹ˾ž޴ľܡÿսʿϣЦݡ
ǺųưĶʮ̫ƽʿʦӣʮˣɸս֮ʿŮӪͯӪڵ̫ƽԼʮ򣬶ɽةʫ\죬差
ʱм￥ڷɱǰסͷǷɽͺʫ\
Ŷɽֺʫ\ܰǲøң׼һ·ͳԶ
£Ϣ׼ʦعȥˡʫ\һ֣⣬˳ΪѲ½˼ԪΪϸѲѲ£Ϊƽ޾ΪƽһصѲ
աѲüԤٽգ
ûСɽҡҡͷֻһ˻ȥշ̨Ρ
շ̨أѲפزӦڰԭһ׮Ӱ
ﰵֹţǰ̫ƽոշ˸еģǻˣڷ̨ظ̫ƽ֮սĵһǹòڻɣ
Ϣ𣿡һ֮ˡȻԶʦ̫֮ƽȨ̫ƽѾʵϷֱȫ塢Τȫ򱱣󷽻ɿӢӦ̫ƽĹȫίθɽ
Ѿ絽˲ˣı٣ûǵĴ֧Ԯºѳ¡
ЦǾ͸ķΪ£ȻȲҪȥ̡
Ĳδضȷģ¾ˮ̫ƽһĿꡪϣΪʵĿͲܺͻȻ˰Ѳô̫ƽһȥա̫ƽϵͳչǸ̫ƽԤһ·
ݵ
ɽʫ\ڻ˵ʱ򣬼ɤŵŮһͼƬɫ̴ӳڳ塢ɽʫ\˸Ͻʫ\һͬڵأߵӭͷɽȴȻ̫ͦƽ֮ڣȫֻǡ塢ɽĸϵ֮ǡˡԺͺȫƽƽ
ȫһʮ̧Ĵ֮Уǰ˵̶ӣŸָϡŹֵеͷںȫ֮ǼʮСΣΧŮٻŵĶ绨Ϊ˼ӿоٶȣڵҾֻкȫȫ
治֪ȥ̻ȥģ

ʮʮ̫ƽųư򡭡Ҳ֪ܲܵסҪͬھʡҲٹ򡭡
ڣڵõ̫ƽٱϢ󣬺һĸпϧȴǺѳġ
̫ƽÿ찡ڲ·ݣʮ¼͸̫ƽľսˡϵֹϣĲܱ֮£
ʲôȥܣҡҡͷ
֮ѶվҪ̡ĺͳ󴾸޾졢¡루ʯԺѧ󴾾ټβξȶֵԭ֪½˼ԪΪɳ֪ϸѲѲ貼ʹʹְѲˣ֮¾֪൱ϵ⻹һɻֲξĵפάֵطþʿںϡļ±ٶϱΣսҪݴһʺţںϸŻ˵ġ
ľ1847ľٱһʱͷ˽˱ӿʼǧźͺ䵽ϺУʦطӣܹʮ֮죬ʵڲ̫ƽˡ˿ٵĺǾѵˮƽĴ½;ȱĳЩ½ӵս⣬ûһҵѵӦս
ʹҪ̫ƽܾ˵ĻᱱҲòǿսľڱ;˴ԭΣڳһǿļӻס֣ץʱٵ̡
ȻŲûֹͣ
͸ʡӦȴһָһʽõͼôš
Ӧȴ򸣽ϸ˴𰸣⣬⡣
ԼΪ𣿡
ڸĻȹ㶫ԲҲǺܲġϾ̨帮һ鱻幥ռĻأػڸĶҲδϡڸҲƣһž죬һǾʩء
ǲ͸֮սġϽһݸոյŵݸⴺϺĹģѾаһͬˣͬʱִͬе£ΪԼı·ˡʩزƽϰѾΪݽ渣Ѳˡ


334 ֣ʩ
ݽ渣Ѳӹſһ飬˻㱨һЩǡ֮͡¡
Ӣڵǿƺ͵ȤѾ˲ٲˣԭȸ̸еİ˹Ҳ뿪Ϻˣھºⴺɷнµ̸ֻڽ²ͣսϳƤû漰ˡڽ²̸УµЩòӦӶһȽһѲ֣Һˣ1000֮ͷ2000˷²̩һҰڡȻʥܹһ廹ǲܽģһʥ׷尻ɽѲ󳼡
ʦƺһ尡ţüͷšĹǱ˲ع٣ʩҲˣˣڴСǿ׼ҿɽͷǿÿ׷尵ɽѲ󳼡ɽô򰡣
϶ˡϺǺЦ׼ʥ֮󣬵Ǻڵǽͷݣɹ˴ͽɹţ̫ʵ²ǾͽɽǾͶǾ귢壬ҴԭɽȻս¡
ôһΪʲôҪɽѲ
ۺ룺ʵҲһУ׷尻ήή̫ƽ˴Լʥٻ̫ƽʲô̫ƽûп׷ӵλֻӲͷƤ֯ɽǿȥ̫ƽһˡǴɽԶ̫ƽȴѾԭȻֻȹǰˡ
ʩػ᲻ͶְѻصɽԶɾڱߣʱȥˡ
нʩ𣿡ЦŷʣȻԴҿǲġΪʩʩ֮󣬶ʩһ麺Ҿףпϲ޶ˡ߱ɱʵۺͰ̫֮ˡпϲʮ򺺼֮
ں˵һԡһʷǵʷ⻰еĺ塣һ֮ı֮ϣȴѾᵽ仰ˡʷϵ۵ǸӶ࣬ʩȴǱߵΪռ˹⣬Ȼú¹ڵ̨嵺Ϊͳһ˹ңʷ
µȴԲܳʩŵʷһ뽫ʩź𡢺г˲Ϊ桪Ϊʩ֣ȨȻģվȨȻţңһͷš֣ΣǰҪ߾ٸ죬ȻҪǰ徸һȡѹߡųնѾˣôȥн
ʩֻڸף
ô˵ʩȥҲˡһ۾ڴ˯֣һۡ
ŵĶαʼ͸߻ӡҲûʲô£ûʲôˣʱһ¡£˴ѧţ¶һѣܸɡֻܻˣ׵ƽ
Ҳڡ족еػһɺһɶûơѧһҶ󣬿Ҳʲô¶ɣһｭˡ
ƽ֣ķšƽ
Ŷϣң
֣ŴӰ˯ѹ֡
ڵĸݽ渣ѲǾʩأɣص
Ҫո𣿡֣һ£ʵ
ʩ֮ظҴƽ֣ɹ֮ȡ֣飬ɸҳս񣿡Цؿ֣顣
ƣüư
֣黹û˵ȴƴЦˣʩ޷ʩڸ£֯¡Ҵƽڸ߸ʿͬʩǲһģʩҲҴУֻ翹ף֣Һʩҵ𣬺޹أӲҪͣǾҪ׼𣡡
ϿŽ³İ̽ڸع棬渣ʿҪȥΪʩѳᣡ
Żǣüë𣿡
ЦŵͷûãһԱ֪
ãǾһԣ

ƽ֣ܶϴ徸ݽѲᶽʩءǺǣҺһˣҲ֪֣ɹʩȪ֪θ밡
ϺܶźԺһΪ޷ơһ³ġ󹫱Цҡҡͷ
ոմӸļ»Ϻ쳤̾ף̽ӻڸ棬ƾһͬ𡢺г벢Ϊ棬˭׷澸Ҫ۴һʡĻ̻̰
֣ʲôû̵̻ģ޷֮վӣ뵱ҳľͰѼϺã밲ȹӵģżӾˡ
ףںٵļô죿ʩϣּʡ
һðɡĻˮʩҺҡ֣ҵּҲʲô
ͣ㶵ؿŸף˸ɾͲˡ
ڸȾʩظ߶ˣνУ˶סڱڸطֻƲҪ̨壬ӵдأûжʩڸŴ򲻹ָʿά¶ʩصȷͷһЦ·ƵӣôԸȥ˸Ļˮˡ


335 
İʦعˡò˹ҪٱϾҪɽԽˡ
Ͻĵůڣʵ۷ºѲ£ֻе°һð˰Ӽ౨˿ѵ¶Цݡ
вȴһƽĴ̫ƽܡʷϵܼܳɴµģϣһͳµԳɣҲܱ֮󣬲ŹƱǰġͱȽҵԳȣȫһа·ӣȻйĴͳ֮ǰԺɨʡӵڰʵմĹ⡪ڹ㶫14000¾ν̫ƽڳǰ͸ˡ
ɮߣع㶫ȥӪˣֻһܣ20¾ܴӮ˰ɣ
еĵʵ۵ŹڵϵɮߣλүոմӲԭļһӡ
ϣūſԴؿǣûбʤİաɮ߳ŵ
Ӳһɹսģ⻹ӪҲǿսġھΧפ;Ӫ컹½½ϵġ°족ԼֱϡɽȵصӪжʮ򣬵ɮȴҴǳȥҰս±ڵ̫ƽŵһɢ
ʲôֻسǣûбʤİգɮߣһع㶫ô͵ˣ
ʵ۳ţȻһٽرǵʵۻǼּҪսڻƺⱱϾӾͣҪ̫ƽȦԼʵ۸ô죿߻ǲߣҪ̫ƽΧ֮ǰߣڵܴҪǴڱʵ۾ôģ
ɮҡͷϣūŷǵӣΪ峤ԶǣòںϹעһҪиʲôһ
Ȱ޶ʢ
ʵ۵ɫĿ£ʱ䣬ȻĻ̡̻ڰѼʢͨ͡Ĵϣǳˮò֣ЩҲֻ˰Լܣǻ湧ʵ۸Ͻȥ⡰ԡ
ɮ̾Ϣŵͷϣǵ׼ؿūźͻүټʮ¾меϵӪ㹻ˡ񾫲࣬ǰ¾ҲʮܴʣµĻڱŻϰɡ⣬ڻʮ桭ЩǰĸһūڿˣЩ˼֮ôߵˣԶǨڱа
ʱǵ˿ڲֻ࣬50£⻹30£80ӡȻָĳסǿĻҪһϣΪްͺĻڱġ
Ӿͣʵ֮ǣ80еĴˣǺھĹԱְ֮Ҳ̻ؼңһ涨ԱǱ侩ǻ˽Ҫġ
ĺôǿԼٱǶԽ󡣶ھͰڵɮǰ޷ڱԱ̫Ķ׳سǡܴģ½˰¾ʣµĲ׹ӵܡɮһںϱܣҲָٶԱսˡҲ뱱ﻹκһƽڡɲܰ˵ĸδѹڱǣһأڵļʮ̫ƽɾʱ峯Ҫưˡ
֪ʵ۳ĬΣڵ˵ͷʮܴڱҲ߯ʳˣ´ңׯҲˡǵþⰲáƽ֮ٻؾ١
ллأɿˣɮ̧ͷŵ⣺ǻ϶飿
鲻ڰ֣һʲôʱߵģҪǲҾġ

ʮƾſǺ˾սڶĴĹ˰ҪǴˣǿ϶Ҳסڵ285ĩʵһΪ͡͡
ڡ͡Уƣеİӵ200꣬ʹƣ֣𡣳ᶯҡ˾أ֮Ըʳؽɻ˰Ե29𣬳ڰ¾ǳְ֮͢಻»ס⣬͢Ϊаÿ˷ŶʮӵġǨ÷áȫ֧ȡδھСְľܵİǨ⣡
һͣô峯200İӵܶǵׯ¶ҪǷǸַɣڵ£ǵİûһ˸զȫԹԻؼʰһ򡰳ëѾűɱˣٲߡͲׯڵ⣬ǳׯڵǿԴûеˣ
ҳҲǲ·һ˶ʮӵİҷѲ㣬ÿ50Ķķݵغ÷֣ý˰ֵأᵱֱ³Բ봳ضĺ˿ɶǡѵǣȻԾˣԭׯڲ١
ڲ˳صĽѾɺŮӲóˣӡҪǱزס̫ƽүǿɲǳõĽͲ׷ɱˣһˣ⻹жʮˣʵ̫ˣ׳ڵ̣ٲк˵軧Ҳûְ
⡶͡ĳֽǶ˵ǽ200ƽҰƺҲ峯͢ü޵Σ
ĸȻǱƳģ̫ƽİƽʮҲ벻ҪׯڣҪްɣ
ݴУոմص˵š
ĻҲͷˣʱ䣬ʵѾ˺üվȨĺ˶׼԰ȥ̣ҪѴһЩˡ
ҡͷȻѾʶ֮ǰĴڸȻʡĵ̣ϾֻռһСֹ壬Ȼһ翹ȫ岻ϷкܴԵ¡
ڵƺЩֹ۰


336 廹л᣿
࣬ҿδأȥǲѴ򣬻Ҫ̫ƽܴܲǣ
ҡֽӷʵ۵͡ȷǾսǻСڱĻ廹ʤ㣬ںϴ򡭡ǺǣɮҰѴսǣ̫ƽˮǣ⿪ʷϿһֱͰ
ޣׯںúп϶ǶԵġں̫ͬƽսɾееˣɮֻҪе³ʶ϶ؿ⣬͵űͰɣ̫ƽʿֹ߳һأɮ߼ܽһʤס̫ƽĲ϶ҲʧɶϵӰ
Ҫǰˣ廹ʲôȥطӵصĶʱҪƼݵľ棬һѸݵķܱһͳһĳ͢öԸɣ
˵ͷھ׼̫ƽʤȻ¡һںȡʤ࣬ʦǸô죿
Ǿ͵ȡϣݳšĵ
Ϊʤ˵ģǸƽֻ̫ƽʤźˣϡܻᱻ̫ƽСƹĴͬȻϣǿȶȡڽϣӦʱ壬ýϵĲƸú̫ƽġ

صݵͬһ졣󳼰˹Ѻһɺ·ϵ˱ϵķ̨
װǹӡѰһŵĴжǧӸӪ̧ġ°족ڸſĻ̧翸Ŷ̨Ӫͱһջ
¾ļͷ󺹵һЩװ;ʡ˵ģҲ֪ЩǹǺǻǵ¼һ£Ȼַ̨Ӫڵĸⷿš
˹վڷ̨Ӫڵһǣ͸¾츱ͳվһ߿ʱһӣóǹŪ£ͷضԸЦڵӢǹǲ˵ǵİǹķɽ춼û˼þ¡ԺһӢʦȥʢǰǹĹǹڵı£һöģô档
ΣĲȻҲ˼ʲôǹڵı²úˡ˵ɽѾ¿üʮǹڵ˽У滹ʮеʱѾʵŷޡӡȽڻ豸ˣܶҲ˴󵥣׼ڻ豸Ϻ콭֣Ԥǹڻҩǹڵıºˣ˲ᣡԭ񸮹ܵǹڳҩһԻųʢ֡
˹ξѺҲҪԶ˹׶˵ñȥͶɳ۶ͬ˻ж⡣ͬʱҪפӢȹʹڣǸ󳼺ɵҲšʥ쿴û˿˥ļ󡣵Ƚ˹ضãˡ
ڰľҲ˴ĸĸԭӰ˵ĸӪ죬ȫͳһɰ¾¾֮£Ҳʲôޡɹšȫһ𡣲Ƿֳɰ˸죬ÿıƶǧˣԼ൱һԭȵҲȫɥʧΪȽϵľӡơ˷رΪıǮ춼ɮһ£ڵµģ˹Ѻ͵̨ľҲǴȥ⡣
΢΢ͷ˵һںľƬ廰˵úܶԣһöĲУʵһα¾Ѿˡԭһŵİƶлϼʥ͸˳ˣ200ׯҲϵˡҪ붼밡˵ǵĻϻʥıײ˼һԶˡ
˹ĺ͸ͷһͼһʮģڻһӵĺӲ֪ʲôʱ˹
ֵ˳츱ͳǺӳ˹Ĺ֣Цǰ׶ɣŷȤ¼дģ
ʮĸͳֻҲǴͷɣ˹ţ¶˹ı飬ֵֵǰ˹ģŷȤ¼дһֶѡ
λֵ֣ܡָ˳˹Ľܵ
ʧʧ˹ĵԭǰ¾޼ҵ
˳ڰ֣˹ĵˣǸͳǰ󳼣ƽ»Ҿи¾޵հˡˣ׶ڡ󹫱Ͽ˵ةڶŷ޷ʡ˵ǲҲӦɴ󳼳󿼲죬˳˵ĻϼϵУĹݳʹݵģҲ׼ʹݣܲЧһ°
˳ļ⣬˹ĶʱͶ¾޼ҵĿ࿴ˡЦ˵Щ鶼ҪģʵֵܺܿҪʹ˹ˡȻŵͣλǶǴģһδ˵İյж󣿡
˳࿴˿ɫˡһΣ岻˵Ҳ˵󣬿ⷬʵЩˡѾ·ˣ
¡¡
һƵŵǴصľҲŵıǡɱðĺͷź첼̫ƽʿĺһԾŵìƣ̧ݣźžոձѨعǡӿȥ
ǰָս̫ƽգգۣ¶ЦݡѾˣȻڵĺꡢꡢӪ翹û˳ǽεסˮ̫ƽģ


337 쳯Ķƶ
Ԫ184852ա
ʡ
ƣ̫ƽĸ߸Ʈų֮ϡǵʱڵսû̾Ӫڵפڽоĵֿ
ǼѾһǰ뿪ȥ˱ڵĲ500ȴòͬˡҪǶˣϸꡢӪͦŵЩҲûиڵӪٹ衣̫ƽáѨعǡըǽ֮Ӫµĵֿʱ߽⡣ӪĹٱòص200ļ԰Ӫĵֿ˵һٶϷѾǵˡ
ٵĶɱˣҲɱˣ
ǵʱ̫ƽһߣһ·䵽еˡʿֻһ³Ȼȫ䵽УͬˣҪʹ춼ǲܵġȻˣ̫ƽΪʲôҪʿأ
Ĺɱ˵ܿõִУӪսĸûԱʿȴеࡪǺ̫ƽԥ֮صĹԱʿ𶼷׷ӣ󲿷ֻ۵ǿϰȫǡ̫ƽ棬ʵȱٶϺ򲹹ٶйʿܹץкüǧеһյؿնɱּ֮˼޴Ĳѣʿʬ׺˵ؼһ𣬵ȼ˲ѣžž˸ɾ
̫ƽĹٱ˼ǳӣʬñƤײװ˺ᣬÿǰʮּܡУʮ֮ࡣһս̫ƽĹٱͬǧպȫ˵ǶѾã츸ϵ˼Ҹһˡ
ļգӴӵ̫ƽ½ϱ߿ۼΧԹ̫֮ƽٹЮƵҪǡҶǣפءͬʱǿ׳顣ԱûΪسǶ٣䵽ʮϣ
ͨ·ϵһ򿪷⡣Ǳǻƺǵ
£ԻЦ߽ڶĴãЦ˰ȥֵܻˣûзӰĹط˴
ô˵ɮͷԤڿҾսˣ˵ž͹Цȥˣ
⿪ҲǰɣԻβɮͷڱڰڸʮǻ治öԸ
ʲôöԸģûҩƺӵ̰ˮͳǾǡųƹȡ£Ұսı£ھȻֻسǣƾһ㣬Ҳˣ
˵䣬˵ةʫ\Ѻһҩڸ
ԭڡûдҾ챱滹ס˴ž䱸Ҳǳɭϡ뺷ӴһֱõţſڻŲٵȴ㱨Ҫµ̫ƽԱ
ںʫ\ĵ嵹Ϊ飬վڴһʫ\ӭȥʫ\Ҫ¹밲ס
ʫ\ܣһЩҩѣǺЦ
ҩǹԵصķ·ϵĿ⡢̫ԭǼǣûдҩɲСһϺõĺڻҩǴġ
ģһüëֵôҩƺӰ̿ɾͲˣ˵ŻɫȻһѵϣǴ±
ʫ\ʼ磺İɡУƺ壡
˺ʫ\ķ΢΢ףȴûϴ𻰣˰Σſڡ
ǹͷϭ£졢׷尡ֻͶ̫ƽͶϵģ
Ҳ̫ƽϺͿʼעظݵؽԵʡɲȵ̫ƽ±گͰȫ¶Ǹ̫ƽ
ˣе˵𣿡
ûУϸµף͹ˤĿǰ³ԥ紦
ʫ\٩٩⣬Ҳ̨ش˴ѲģΧüصĺǿӵ಻ˡ˵غлӼˣԼ
ھͷһ֧ɣԻһ顣˵ڸļ°죬в׳
ͼ£Բ³ԥ紦Ųѡ
ڻɷֱǼбս˼Ƭ̣Űڰֵ±֮ǰֱ̫»غϰɣȡ¿֮ٷֱӵز١
ʫ\ֿźʫ\ȻͲػȥˣһϰɣ˱ȥֵء
ֵָŷ̵ˣڴʱ̫ƽǿȻ˶ϵۣȻ̫ͬƽֵˡֻҪͬϣһԴǹڣǹҪ¾Ͳˡ
ֵܡֻ²סʫ\ȴü㲻֪ǵİϵ̺֮˵Ļ̲һ۾ˡ
ʲôˣϵҮյ𣿻Ҫֱ˴ˣգŶ۲
ʫ\Ц˶ڽǼģʷϻΪڽϵʶһ̣ڽս˽ǵĽ壬ֻǲǵֵܵġ
һҲԣԼϵۼҵģϵ۸İϷЩϵ۵˵Ȼˡ϶Ҳϵ۸ĽָˣҪ̫ƽһأ
˼һ£ȻֶߵĶдţϸ־棬ĥһ쳯ĶƶȡɳΪط֮


338 ܷ
ȻܲԸԼȨϳ壬ȻȷʵڽڹݵĴͬ200ǰǰʵû̫ϵ˵䲻ģǿǰӰӣȴĸζԴıӼˣеıӻִֵֺġЩлűӵĹˣʿụ̃ǹҵˣǾū
صݵĵ죬ۼڹݲμӿƾٿԵĹ㶫ʮΪ׵Ĺ㶫ǣԼݸһЩʿһʽķװ۵յĹݽţڵĴ֮ǰһνġرһ߹ռʵλδѧʿϯѧʿ½෼ũֲҶ衻˳ˣҲŴ쳯ŸµĹԱ֮ǰҶױʶ͵ġ˸ҪǴ󱦡
ȰϷոմ¶ݸʱһأʱڴ½ϲأʵʵڲ񻰣ԴҾȰһع㶫ʡȫ󲿣һѾ֮֡˵ϣķ֮һ֮һеģҲʱ򼴻ʵλˡ
ӴҴеˡ
֮ڣָ棬Ц˵šʵۿ϶Ҫģɲһʱڴһ´ˣҪΪҽԳıĹ٣һƨɺȻƨȽԳı׶ˣҲȫˡ
ϣʲô鶼бףҴ˶ģȻǰˡ˵Ҳʲô¶
΢Ц˵ǰȣľȨʢʵһԾŶĪҲӡһΣ⼸;ͷ˵ׯڣñڵİӵȫǨ⡣˼ڻʵۿûȨǰδû˵Ļᡣ
һ£ǰĹжֻԪĺֺݣɱ˲գۣ֪̫ţƵһͿĹʲôĺǰ۸ɣ
ʵϣ֪֮˵֮ǡǡΪĹȨءĹٶٶһūţʵΪëҪһأ
ʷϵ峯̫ҲйһС̫ʱ򣬰ºӢЩ˿ʷ֤ڴ֮ǰ峯ĶΪ֪Ĵ̫̫̫ࣿԭ򣬿¾峯ĻȨں֮Һʼ˥طжӵأе۵󵳡òһΪʵۼū̫ࡣ
µĴл˷ʵϵĿ֮Ĵеľ޶Ƹеġ󡪡ΪսҪԴȽʽƶȣΪǶܴ
ڵȨʢ֮Ԫ谡ԪǵײԲȥ˺Уһﻴ඼ںеͬţʵۿ˵ǿֵϵġϳһӢ壬󡰺֡ͳ޸һкͺǰ˵ǺȺνͷŹ֣ǰҲֹһءԲŻµĹԱƨ̫̫࣬١
Թ۵Ŀ֮֮ȨʵǷëǣҴ֮ҲΪĵ춨ʢ֮ǧ
ʢ֮Щؿة࣬࣬˵
֮ݵϳпʵ֮ҵ˴Ȼȴʱ200֮ãʵ֮ͬ޶ƶ֮úѭݹһһ֮֮Σ֮ġεĸ纺ʿ¹֮Ƴķ֮캺ģʵ֮ʼġϵΪ䣡
⻪ĵĴͳǾ취档ڵĿ֮ǣҲϲŪɱġ֮֮ǻʵϵܷþԼ֮𡣶ԽǿƵĿ֮ƶ֮ʱԽ٣ȻΪʢ̫֮Ŀ֮һ״ļҷ
壬֮ǡΪΪϲɹŶγͳμŵĺġô䷨һ޷ġڵʵ۵ġ͡Ȼϳׯڣǲûиı䡰ΪΪĺģֻ´ң͢û֧ãһ÷Ϊؼġ¾Ҳɹ֣֮ʼһɡ޷ƶںϣʢҵ
ʷϴڼҷǡʿ¡ȻвȨĴ̫࣬ʿĸ滹޷ĲؼһֱǸ⡣
ڣֵĺƶȡڼҷˡ
֮ð찡
ĸпԶġȻһ֮Ȩʢ緢չƺͳǷǳġþʱȥԵĺ֮Ȼר֮飬ǾȴѾΪʷ̭˼ӵʯͲƸĹ֮⣬޾ר֮ǿרƾֻһ˿ˡ
ҪЧҪ˳ûģ
ҪĲǲ֮һ޸ĵնܷĬκضĵǿ֮ܣܷ͢ҲǿԸҪ޸ĵġ
նܷĵȻ֪ܷʶʲô˼ˡڹϿ¡Ρúͷ鼮ǼѧͼԺġ
ԣնܷصͷȻ࿪ᣬɳ͢ṲԼлûпΪûܹĹҹܷ֮֮ỹǱҪģһ֮ҲԶѹھļ֮ϣ


339 ܡʷ 
ϣΪնܷʵǹҸȻᣬȨʵȡ֮򲻿У
Ча·֮ʱ˲ͬ治һĸ߰
ϣ飡ʦҲվһҾݵͽ֮ʱ۹֮һЩĵá
Ŷʦʲôĵã˵һ
ת֮£оģҲǵ֮Ҳ֪أ򲻿ɲ֮
֪ǿһܷ޾֮ڹ俪ͳΡʢߡʤ㣬춲߽˲λţΪƾ֮ΪVV֮⡣ιף书졣ϣ֪˹
ʢ٣Ȼ֪ˣмٸūһȺֶŷ˵ĴȴĸӢͳλû뵽϶ôߣе֪˼
ΪΡʢΪʲôŵأϽʡ
ʢΪëʵۣµ˲ɣ
ûлش⣬ֿʵŷһӢߣͬʢ£ñһ֮Ȩսŷ½ڶ˹ϣΪҪսˣ
ⲻûش𣬵ǡŵ˺󵹿üͷš
ϿĬԣֽʵΪߺΪΪ
ΪΪ⻰ʵеˡ
Ϊ
ϺĶһۣмʶģЦһǳΪΨһءʢ߱ûȨΪȨΪʵۣ֮һ֮ȨڻʵۻǹڹжۣȨᣬһʢ٣볤ҵԲ֮ɾšر벻ķʹŷ½ǿ֮ϡ
ʦ˼ǡ᲻֮ʢһᵱʵ֮ۡδػ䣿ɴǰϣġ͡û򵽵ġڴʹǡŵȣμҵĴ𰸾Ȼ޴ʦ޼
ϵͷЦôΪġݹ½֮ǾȨȨСλȻ̩ɽߣȨġл֮ȻҲ죬л䡭
˵ף¾ͱˣһȥɡ
ŷ޻ձĻϴҪѪͳģԲѰ˿ãŷ۹ɼ̳ɣǿᣬձһϵʼҾûлˡйĴͳǻʵ쵽ҼңйĻʺȨǽϵһġûȨûлλҪ
ֹ֮£ȨͷλʲôһûȨĻϻڱϴã
ǾǴʵУй͸ΣĿ⾼ĺϣŷ޵Ķңλ֪һЩɣ
ֵĺüˡ̾˿ΪʲôҪƶط䡷ʵʢΪβۺţǲ֪֮ʵǴ赲ֻ˳ƶΪѾ֮ƣлһԶģܷᣬ֮ȫɣл䡭Ǿ͸취䣬λи߼
䣿¶ҪУ»ķݶ
ĺﶼôģɻǵð⡣˼ŵ޷Ǿ˷ͳԹʲô취£ȥԺ󶼵ǿԼ˷ͳһϣҴǷǳġ
̫ʵ²ָл£Թŵýɽ֮Īˡϳпʵۣл˷Ч̫棬ĵң˻ģ˷ǷϵĴĪ
Լǣ²ġ˵ĹһĵѾΪһ壡
źͷۡһ飬Ҳǰݶġǿ֮νңһһΪһ壬ͬģһ¶⡣ΪҴǵ͵ңҴ֮ǻ
ͷ˵ܺãǼڹ˵Уȫ˶˵λкߣ
ʷ޴ʷֵθʼޣ
ʷθʼԪأ
Ԫĵαлͳ˼ŵ̫ʵçȴϳġζڻʵͶѳ֮ǰگ£ԻѾȻıӢ۳²񣬵Ϊ֮
ȵȣ£㶵ؿġصͷȴ£ǧȷ
ǧȷŹ֣˵ԭҲʷң
ȴҡͷԽ˵̫ʵиڶھ֮Ӣң־΢ĩսǧճɴҵ²֮˷Ϊ¹˷Ǻʵģ
ھ޵ġԪʷȫͬġҪ׻Ҳֻôˡ
200ͬҪαİ˸ʵŬͳͳαΪŬ˶ǴӣŬ֮桢ָӡŬ౾ҲǴνߴޡʮż췴治Լ̳ŬλͳͳαۣҲαûʸ񵥶ʷ


340 ܡʷ 
ϣαǬ¡˱һնʷǸñһնʷŬΪʷһ
ǴũֲҶ衣ڱıЩʿɡµһŷ浱Ȼܲʹ죡Խڳ˵Ҫࡶʷȷ˷λҪŬֵһվڴ֮ϣ˵ǺܶԵģʮƼʲôߴ޵ģ췴ˣѹҾˣɱɶͶӾˣ
ŬǷ̳ŬͳͳͳǷЧʿȻǡʱȷҪӣ
Ŭܴʶû£ӦҴģΪﲻҲТͻˡ
һݵ˵š201꣬ոչƹݺ޽ģڹݳİɽϡڽṩΪĽʿλθսĽʿҲǰӢңȻȫˣ
Ŭĸ׺游ǿΪѳְġɱΪȥȰҵŮ沿꽣Ŭ游꽵ǹկڡկƣŬ游ɱʵҲǱƵɱǱŮһλ῰ɱ
ΣʸģȻڵλŽȻǱĵġҲʲô˵ƺʿӣΪǵŬ˭˼ֻǸĻͥŬɴ೶췴ﻹǰ
ⲿʷɴѧʿޣޡαԪ͡α崫
£ֵ⣬ҴҲҪޣɽСҴ͡նʷ֮󣬿ڡ󹫱ϿأµĶ˶֪˭ң˭
УʷԺҪΪƾٿԵıؿĿԡʷΪݣʽСѧѧʹѧʷƽ̲ġһҪµĶ֮˶֪̫ʵΪʲôҴΪҪʹҪ˶֪ϵһġֻ²֮飬ſԿġ
ϴҪץ𰡣
ʲôϰԴʶ̬ձϰնһϵҶܵܵϵġйϰΪʵֺּ˴ĹһŤתˣҪȻ˭ܷĸܣʵӵʵȨһȥƨɵµı죿
ǺͷģǼ̳1368꽨ĴԪ谵ĴǱĵһָҽģ¼죬Ϊ²֮
Ȼܺ͡һϵʼձĵλȣҲڲͬĳʲôʮż׺ߴ췴ҵ²ǿˡſ췴ңִ㲿κӵ˳Ӧʷʲôġǰ¾޼ʮżף˾Ͳʮĸʮ帱ߴޣ˾Ͳа˴ޣŴޣԻȨۺʱץסһ㲻ܷɣȻλ
ڻû²ĵΰҵʱܼʵλʵ֮λȵ֮󣡡
ĿڻɨࡪĳЩĵα·Ҳ㣬ҪôվŻźԼ˵´Ҳǳ򵥡ǵϥ񡢾Ϲ̧
ʱʵۣǼͷȰĴϲûֳʧı顣
ʵһҪ²Ľһżˣûʷġҳӡͺλˣ
ϣ̫ƽİ֮򱱾̫ƽ塭
ˮ»ƽȻҲޣȴĵΣŶҲмӣ֣κˡ
ֻǵһЦƱ壡Ծݻ200꣬񣬾ʧ˱ҲܹӲдȥ̫ƽҪ壬⿿һʱ£Ͱϵ֮̿ɲа
˵ŻѾų̫ƽаģȫ˸ϵ֮ӣش壬õƱ֮գ̫ƽʢת˥֮ʱ̫ƽʵ˵ĵ֮ʯڱ֣Ҵ˵춨ڲƽϷʱ䡣Ч̫ʵۣɨ²һͳģ
ĳ᲻ޡʷ飬һȷһͳµ·ͼ
ʷƶܷҲҪץһת˵ƶܷ顣νܷͬڼҷʵΪ֮֮ڡ֮ʱģŷǿܷƶһܷⲿܷΪƶһնܷΪҴ֮
һ£ֵڼҷԼ£ԼԼ͢ʹ֣ʹ͢ʹ֮Ϊٸᣬʹũ˽Կɰҵ
֮УܷҪþԼȨνڼҷʵҲǿԼġȻԼȨûԼģǲΪߣӵпΪĴȨΪԼȨͬȨ߻ṹɼΣաġڼҷҵܷ涨ϸ£˹ġ
ɤҪƶġնܷԼǹλ֮Ҫִ֮һ£ʹ˽֪һڳԼ


341 ܻ
ƶ䲼նܷ֮£ûڹݳ֮͢顣Ȼܷէһез֮ߵ˼ϳԪ谵ģλ̫ɱģ
ȻΪʣҲѾ˽³ġ֯Ҫûһܷһܣ˭֪ʲôʱŪگѴһﶼȥµĴ֮͢ڻûи壬ҶǴˣԼڿԼġ
ҪƶܷȻҪһܻ顱ˡΣġ½෼ϡҶ衡»Դࣨ½飩¼̽ܣ¼ҵļ飩˶ɭ֮ͨ飩ЩڹݳǵĴ߹٣ȫλС
⻹ʮĴдΪĹ㶫̽ĴẺԭơȺ𣨾ԭӶڹݳµĴһƿһܻίԱһʮˡڹݱǴ˸լӹˡᡱΪܷݰĿ᳡˳һ£ܻڡնܷ䲼֮ûгݻ˴ĳΡʵϣڡնܷ֮ʱľ;ĳЩҴõۡ
ǰֱԭ֮Һ췴³͢⽻ƣӦǾȴڲؼ沢֮ϡˣֵս֮¹عɲİջ飬ܷ֮£˵˵͢˰ؼ沢֮¡£ǵ춨Ҵ³֮ߣ
ԭǴͳôõĲãڸĳ˸ʽӡм俿ǰһϯ̨ǼΣ۵ġԱŴ۾쳤ϯ̨ϵ˵Щֽ¼
ǹľڶþȨ֮ĺϲЩˡһ۹Ҵ¶ΪһԾŶȨƶҽʱģûȨʵһʲô鶼첻ɡ㷺ȡҲǱģһƶ޷ִеķƶȡ
Ŀǰֻй㶫㶫֮Ҳ㹻ĹԱԳʵ֮Уʱ㶫ˡͳι㶫֮ʱع˰һн700ϸɡª棬Ҫó2000ɣ⸴Ԫ꣬㶫˰Ӧ1500Ԫɣ
ĻȴĹԱ̵1500Ԫÿ곯͢˰ռ֮һȻù㶫һʡѹʵ̫Щɣ
ϣǹ㶫һʡֹ֮1500˰յǲ࣬ɡªǧѽ͢˰1500򣬹㶫طó2500򰡣
Ļ䣬ʦϾ͵һˡʦֻܸʹԲ˽ڹ㶫ΣΪơ
1500Ԫǰ㶫ط֧ġЦŽ͵㶫ƾ֮Ѿ㹻ĺ򲹹Աڹ㶫ȫʡʡءļһǲɢȫԱų΢ĩС٣йԱɲ̯ɣªڡҹ1500֮ڹ㶫طӦ1000ң͢ò500֮֮廹Ǽࡣ
1000һʡ֮٣ϣǲ߹֮ӰٷǷ̫ߣϴҡͷ
㶫һʡأƽÿֻٹԱȫʡԱ֮⻹˹ݳ͢Ĺ٣ࣿ1000Ԫ֮٣ƽÿÿ겻300Ԫнٺߣ
ٻࣿЦãҪ֪峯еĹټһҲ֮
ϻٹԱ˵ı飬΢΢Цһ£١һؿ¶ֹЩٰ
λҪܺһʡЩʵǱġ֮ǰ岻ǰѹٱ˱֮ٵЩԱһûլǵ΢нٺð𣿻ȡ֮ԱԱϸ޴̸𣡡
һܼòҵ֧֣ҲҪǿƽ
ĿƾͬΪϵģſԳ䵱΢ĩС٣ֻС٣ʸμӻԣоٺʸ٣ƣ򹦽ڴС󲿷ֵĹ٣Ҫ²ż汸ѧʶʵɡ
·ӿ϶ǶԵģĵֻƽЩ꣬ȵµֶʵоһʧˡ
ȴ룬סΪ١ƾٽİ취ȻȨ֮ơҪɵĹѡ٣ѡѡٵ·ȥġ
ɹ㶫طϵԱô죿׷һ䡣
ŵģȻеط٣еľͻؼԼԼİɣҴ۱ʮ򣬻¼Աɣ
κθĸﶼ⡣ִеߣʿ˽ײġǵӵȻµطԱ췴ˡʵϲ졢ʦүڲǰĿƾٿпȡŹԭְġ
һȦȷû᲻ֽ֮ͬת˾˰շ档
Ȼ˵Ҫụ̃˰ȴѹũ˼ͷҲˡ˰Ȼأ̯ɾȴûûˣ֮ҲƲ̯ɾ̰ˣ˰յģҪյģ
ĿͶ˳ɺʮеĴų㶫˰˰ն٣գ˵ɡ
˳ЦЦӹϣ˰˵ҪǼ˽ͷһ㣬һİ֮㡢ʡȫƽһǧҲǲܵġ˰Ŀǰ̯֮ա


342 Ǵ̯ɿʼ
˰һֱǸϴ⣬ǰ޼ƿʩҲûжٰ취Ҳܼ򵥣ũ˰عҹܲ˵ģֻҪضѡ˰ܹյࡣ
˰úʲôҹ̣ͨ漰ŵ̫ˡ̵ĵضκû˵ľӪֶΣйƷѽ綨һеķӿɾ̫ƽˣĻ̰ܺͬһ׼˰Ҫ̻ѺӪҵٳ˰ƽǹƽˣ˶ƻǿʵʵ걨Լ룿ʱûкϸƺͷƱƶȡĴҲһͨ˰ȥ˰ҪҲ֤ǵЧ׼һ̰
˰ϵʵǰǿ̫࣬ȥ˰˰ڵص˰أ֮⣬Ҳղ˰Ρض˰̰Ҳ󷢲ƣǵİ취ɱе峯͢ﶼһڿڵķʲôʱҪǮǿǾɱЧÿһвٺ̱ûû˵ľɱЧƵҵ£Լҵĩҵͨҵö뻻̶Ṥ֮ϲͶ롣ҵʲôģȻҲ޴̸ˡ
ǽ̵ɸչģԼǴˣպ˵ǿŴϰ壬ʱҵķչǳ˽⡪һβҵûйȫֻҪܹȡ͹ҵչߣҪ׷ȥʮ֮ڵ飡Ǳ͹ҵչڿԲҵҪǮҪȻǰĽѵҪġˡ
ڵ⣬ôӹҵĿڴǮˣ
¹㶫ض̻ģ˰ֲÿԹͽ˰̯ɸ̻ᣬ̻跨룬عٸ˰
˳ɵؽԼĴ˵˳ԭİ취ŷڵġ˰̡ƶȣó͢׼յ˰ֱ̯ɵ㶫ص̻ͷϣԼ취ȥգ͸Чʵ̰Ե˰١ʵ˰װԼڴȥӿ϶Ͻɳ͢Ӷ࣡
ĴĹˣǽٸ˰Ȩ˰
ǹٲ٣̲ˣ˶ƻԼԼ˰⳯͢Ҫʧ˰
⣬̻ᶼڴ̻ȥ˰Щ˿϶Ҫ˰ת޸С̻ȻֵԹڣⲻǻ
ҡͷп֮پʲôܣʲôܲð
±̼ңΪ¼黫񣿡ֹס˷ڵʱվ̨һˡ飬˰̻г룬⸴Ԫ˰٣
˶֨ˣȻһΪʷļ̣˼ǴֵԴĻ˭˵ĹٶڳģûǰĹϵķǡ
ϣԸ⽫˰֮ίи̻ᣬƸУÿİ֮ǲġ
Ŀʮеͷͷɨÿ˶ƽȻͺ˳¶ˡİ֮ȷʲô֪ڹ㶫ʱ򣬹ʮÿ㶫Ա;׹ӾͲֹİˣ
˰ΣĬһӼһ
˳ɺٽһɫվֵϣ˰֮Щˣ߰Σ
ʲô˰ּۻ۵ģĺ϶һĲ˼顣Ϊδŵ˰ֶΣһΪٿ֮߰߰򰡣ǻ㶫ȫʡ˰ع˰һھȻһ˰ܳＯ
˰򣡡΢Цŵ̻ĳƹ֣˰һȵʿ˹ƣֿɵطԱԸύ顣
˲ΰڳĹɫѿ˲١
˰Ͱ˰򣡡ҧҧͬҪֵۣϣи֮룬ܾ͢óʡԽ³ΪҴͬҳ̻ͨУʮԸ㶫⸴Ԫ2˰800
ĺ϶ͬʱ˵ͷ㶫滹йҵġֻ͢ĶʹʺԽͶ£ɶ峯
ȴĵһ˴򿪳ʺԽϵĹţռ쳯ʺԽϵгȥԽڹݿУԽóҲʮ¢ϵġǹ㶫⸴Խϵ̹ȴ˹ݣԽҲͬǵҸһ¡ڳʡɸʹȥһ£ûпܰǴһ
û⣬ƽҾǲʹȥԽϡʣǲӦ·ΪҾͷǰȥ򣡴Ϊֹ
֪УҲʼ䵱ʲ׼Ĵˣʱ̫аˣ
ϣ¹㶫ȫʡն̵࣬˰ҲӦյģ˰˰ȥ̻ᱻ̼ġ
˳ɽ˰⣬㶫ռ֮ʵȫʡŵߣʡͶʵҲǳ࣬رǾ͹Ϲأ˽Ѿɵ̹۴αȣһЩʮ󳡵ζˡ
̲Ƽ빫֡һ£ֵֻҪһ˰ȨԸύ顣
ϣ˰֮ίй֣طϵ˰˰ǷҪ˰գʡ
ݲ룬ЦȻʮѾ⸴Ԫ㶫˰ɴ˰֮͢ʲôɲȫȨأعֿ֯˰˾˰˰˾һӦ֧Ҳɹг롭⣬֮Ĵн˰Ͷ֮ɡ


343 ٣ʵȱ
ʮΪ׵Ĺ㶫̼800˰Ĵ200˰ˣһ˰Ѿﵽ1000֮Ϲ㶫ʡӦɵ˰ƹ⸴Ԫ㶫һʡ˰ͻ1200Ԫˣ︳400򣬹˰ҲӦ400֮
㶫һʡȻܹե2000Ԫ˰գҪΪӼѪĵʵ֪治֪θˣǮٶȷɿ죬ǮͬǴִš2000ԪûÿһԪͶѾȥ
ȵȻǾѣڴ½ٱѾ˶ʮȻͨʡ˴ʾáǹٱĿ˽𡢷װѵĿ֧о١ʿٵľüһȻһʾ޶ƽ̯ÿͷÿ¶Ҫ5ǮĿ֧ȫܹҪ֮һ1300ԪӦȥ
ȻǴĿ֧ǹ㶫һʡطټ볯͢Ĺ٣ٵĿھ棩ܶˣϹԱٺ»͸ĿôҲǧԪ2300ˣ㶫ȫʡ2000޶˰վȻǲ
һǮĵطأѡԼǴ֪ʶӳȻ֪ĵڹݷīǳ֮ǰƶڹ㶫ȫʡʽСѧѧڹݿѧУľɾٶѧУƸʦԺѧҵϰ̾ߡУڸ֧ڣһ߰ٶԪԤ㡣ʹһ֧ĸãάЩѧУĿÿҲҪ֮ޡ
⣬201͹⸴ԪսرҲһ֮֡ǰֻάַãսôѴ⻨Ǯģһ벻ս201Լ֮ǰľú͹װ֧ڣֻ˽2500Ԫ
У㶫ϡʡڽֹ⸴Ԫ6µ֮ǰ֧˳500ԪĽþȼ÷áֲս˵ġ
ծϢĿ֧ˡȨڹȥһУԶԶ룬Ȼֻͨнֲˡڻڹ㶫֮սǰ˳һĴ㹻ʽԷŴȨһǷ˻н3000ԪľծÿҪ֧Ϣͳ180Ԫ
Ҫ˵һ£Ȼ3000ԪĿӸǲнԪ3000дҵĹã3000Ŀֻϻתȥһ벢û֣н涯Ҳδƾеʯɽı£ⳡս֮УĴѾȲʤȯˡ

Ͻǣĵ
ѾݵƤͷĴʵ͹һŸոմɽ壬ҧгݵص200ɽϿӵǽлӰ
ŵһͨһ¾͹ڵأţүǿ200ӣил200
壡㿴ǰ㶫ôЧαġ˵Żʵ۾ͽһݡ󹫱ڵϵ塣
һҲ͹˳ˡ㶫Ԥĳ͢Ｏ800Ԫ˰ǰɽϿ3Ҳûиǹñرȫǡ˽ס⣬㶫Ҳ400Ԫ˰ôôϲأ
⡭ϣɽĽ̿ûй㶫ôӰɽˣȻ֮ңǺͽ֮仹ǧ˿ƵĹһܳＯ200ľ޿Ҳһӡû뵽ʵȻ٣ҲֻӲͷƤ̵̽͡ıЧɲֹ200ɽѲּҲǽǳģҲ200
ǶΪ˱ȫǵɽϼҲʵŭšʵҪĹûӣյöˣ̫ͬƽսѾ࣬Ͱѻеʵ۵Ӷˡ̡ﶼѾѹեˣָļɼҲ֪٣ñӸȥü򶥡벻֮£ðӢ˷дǮֽȼİ취˭֪ⲻֹʣ
ɼֹʣҲȻ޷һľѿ֧ҳ͢룬̫ƽ̵չ١ǹ㶫㡢ʩѾظݳǣ̨嵺ȫ֣֮˰ջ⣬ϲǱ̫ƽռ죬ҳһţȻҲ˰ˡ
㡢ɽĴµȵأȻûб̫ƽռ죬ǸضΪļ£Ҳʼ˰뱱ǵĵ28˰ԤҪȵ26֮ϣ
ô죿͢Ѿûˣɮߵ20ڵ¹ҪǾ÷ϰ컹У°Ӫϴ𣿡
ʵļˣѾעһϱͶսˣҪǱܣ밡
ϣݵӰµʱ̾;550ӡҳ͢ڿջأǧеġ
ҲǺЩгֻΪ˱ס׽Ḷ̌Ѱ׳ˡ
úúãǸջˣʵ۰̫Ѩǻˡ
νת֮ʣ͢ûʵӵ̶γɵıʵ̵תôѣѣҲûû˵ľɱЧɵġϢǼߵģԶԶǮׯƱʵĳɱʵǻʵѹ̵һڶѡ
̵ıЧҲʵҧӼۣ޲棬Ҫǵӣ޸ǹ٣ʵȱٶ
ϣ˵ʵȱ٣˿ŵ⡣峯һֱ׮ġǹ٣ȱʵϾǸͷΣûеطȥΣҲûٺ»á
ԣʵȱȥ̸Ĵͽϵķȱеءݡۣ
ЩˣĴͽ϶µĵ̡һγ͢20˵ļʮڻƺӱϻսʹӮҲȻǲʤ֮ȥĴˡóʵĵûܵĴһˮɣ


344 ֣ŷ޸
9·ݵĹݣͷȻԵû쳣ݵĽֵȴǸˡİǴŸָķװʽģ峯ĳӣʽװñڽͷĦӿڵĴֻ˵ıŮ˵Сţܹʲôѡͷƽ˵ѿһʲƸҪ˼ҰѳӶ˸ĴʲôǳԹɡ
ԴıӻҪһܵģҲǲҪ˰Թδŵı˰ͳµĴˡ˰ʵߣűӵӣҪͨؿţһҪһԪ˰ǲأΪͨϰû˭ΪһƱӽ˰ģʾЧҴˡЩʿ򣬾󲿷ֶȥˡڻűڴڵƵĶǴ¡óסˣҪûӵ˴峯ھͶе鷳Ը˰ҲںԪ
Ů˵Сˡ¶Ƚ鷳ּѾ˺üǼɵҲǿּͿԸıģҲǿҲû취ǿܲɽ嵽˼Ҽȥ˼ҹŮŰɣֻÿıǵ˼άˡ۵ĸı䣬ȻǴӻʼҺ͹忪ʼҺ͹ҵŮһɲ㡪ɺܼ򵥣ΪŮӽǻӻĺѡˣֻҪʧȥͬӻʸ
ͬʱҵĹŮŮҲһɲѡŮӡĹ͢ǲ̫ģҲ󹬰ɣ¶ûʲôйҪлġԹоֻùŮŮźˡ½滹һŮӪЩʮĿͼŮӣŴɫķѲߣŵʮۡ
ŶˣлһٶźͷձСһǵ´ӴձŮһձҳŮãҳŮ䵱ŮձĴͳձҲûʲôٹЩͼʿͥŮӾ㱻˯ҲҪʲôΣǻϺӡ
Ŵ۵ĴŲҴ߽ţΪ׵ڸ׸ةĺ;ʦϡԺɨձϹ̬ޱ˳ļޣȻҲǣ̲ס˼ۡǰѾձСˣû赣Ƽɫģϧ˼ٿҪˡ
ɽ֣߶һϵӣָָƫķһЦҡҡͷʹǰ档
Ǻ۴¶ɲǿŮ˵ġ
ϣҵ빬ʲôҪ𣿡ĺ߽ƫͿͶˡΧһʽСԲ衣
ԸźĹŮʽȦΣĺ£ŴСԲһŷдŷһ£Ц˵ǡŵȵţ2£224գ·סλ¶̨ڷֳΪ͹ˣ
¶̨ʹйϵĺϻ࿴һãȻⷨȻϵҲֲ֧ŴڵڰɣֹҪӢǷҪӢԴĺôɣ
ĺϣһã΢΢̾˿ʱйʿ۶࿪Թ黹ǲģȥǹʱֶйӰж
ŷһϵиĿʼصŷ޸ĸдģһụģѧڰ¶һӢ͵־ĸߡ
ϣ˼ǡӢҲ췴ĵ¶Ȥı飬ҪӢôɾû˹ˣ
Ӣĳ͢ȷ͢ˣ׵̨ġҡҡͷӢܳʱ䣬֪ӢĹʲ׼ӵġ񷨹ֳɰ¶ɡͳɡðɻභ¶ɵģԺױ򵹡
΢ЦüȻӢĳ͢⣬Ϊϲɫ
ʲô˼άϵĻпЦԼֲά£ĳ͢Լкô𣿼ŷ޵úܴ󰡣Ӣԡڿ⻹̫ء
ڷڣðɵܴǡŵȸŮܽŮǲðɵĳԱðɵͬоɡҹƣڲ֮ѡͳḴٲðϷϡ
⡭Ǻ¡ĵˣͲ֧˰ɣ
ᡣЦǡŵת˼ϣΪͳܴ֮ٳˡ
ͬˣһӢսɣЩĵص
ӦáɣȷʷӢ֮϶ûٱս˼£ҡҡͷ˵Σͬ˿϶кôġ⣬ڶͬɳһˣɳʱʾԿͬǽ˹ͬ塣
⻰ĵüͷɳ½ɹŻ֮ض񡭡Ҫͬǻṥ壬߻ЩҪɣ
ЦЦֹءЩ˶ص̰޵ģ
ϣѵĵЩء
ڰ֣ǲܵģΪͶɺжŵĲ϶ӢĳͻǲվӢĶ棬ǵĶó׾ͻ⡭ͬĽˣͬ£ͬӢּۻ۵ıǮ
ڣǿԴͻ֮ǰͬӢԼ㡢֮ĵñˣ


345 廹
⽻ĺ϶λ˵һĨҲǰϹйڵġ塱ô淨ǵ塣˻ཻɫ⡣
ϣһδŻÿ̫ƽںϴʲôӡź̫ƽʤǾ͵ÿȡ֮أݻؽȷ֮ƣĴƹ󡢹
ĵġθڡС¶һĿꡣһЩϵĴٶ鸽յǺģ֮ڳΪ̵Ĺ㶫֮أȻһҵķ⽨ʿǱϾɨһӵʿ𡪡Ҳ̫ƽĹ͡˴ؿɹ䣬ڵطͳҲΪ̡Ǵ⿿иֵĵ̣Ҫʹ֮Ϊ̵ĸݵؿ²ôˡ
⣬̫ƽϭġҲ䲼£Ҫʿ֪Ƿ̫ƽ̵Ľ˵
̫ƽϭġȡ֮صʱϣûпǵ󹫱ϡϭһȫͲᱱȥƴĴˡ
ʹںϲʤ⡶̫ƽϭġҲӦõǳϽӹڵʵ̫ܰƽںѾǼޣҪ̫ƽǲܵġ̫ƽʱܴ죬ǼпչȡΪϳȻֱĴɽ࣬ȡƲЮ׳ʿԤٶȱҴʱȥ̫ͬƽԵ̫ƽ֮ǰȡĴ⽭֮أʱҪȡΪĲԴڡ
ʦΪΣֿġ
ʤǵȡĴĲ˼صĴ츮֮ǽһȣ֮㶫ʤһ̫ƽһҪָʮˡϣɱ˵֮
Ҳ֪̫ƽãüͷ΢ȡĴҪٱȡٱһ̫ƽϭġǳҲҪرˡ
ȡи㹻ˣ֣޺ӸһϺ˵̹鸽Ц˵
ϵȡĴҪ׼ĴЩ̫ƽӪҲпĴսңȡĴٶһҪ죬̫ƽһˣʱҪ̫ͬƽսǿǳ̫ƽϭġΪ¾գ֮Ҫ忸̫ƽ
ǵÿһЩֵжһǧˡЦ̿ʵǸǮ
ʡոյ֣ƶȶδ⸴Ԫ︳Ҳˣ˰ղ˼ӶҽɻҲûȡ㶫ʱĸʡܰԼĹٸͲˣĶʮ۱ֻܿ㶫оծ֧š˵ӵĻоľ۱ˡЩԱ涮УŻһаɣ

ĥҪŷ޵ĻҾͻӢԼ֮ʱλѣӢ۹֮ոһ˾ƣߵĴ˶ڰ칫ǰͷһйŷ޺Ƶı档
άʱĴӢ۹ȷǶʢʱڣҲ19İ԰ҪĵĲǸѾųɳ۹ĴӢ۹е۹Ȩ
֮ͬʮʮᲢۡӢ۹Ͼܵ䱾Сͱ˿̫ٵԼȻͳź󣬵ȴƴ½ľڼ½ǿ֮Ūƽ
Ҫƴ½˹³ʿɻӢȻǵӢϰ߶ڱ˹ȥΧŹĳͼͳŷ޴½ǿΧŹصķͶһĶ˹ŷ޸֮ǰӢԶ˹۹Ķƻǳɹģѣ³ʿµͰ˹۹ֱڶ˹۹ϲϲס˹ŷͶɺжŵʺ
˥İ¶ŷϸûзȨ·סΨֻڱչʾھϵܣͬա϶ս߰ǿʤôŷıȨأ
5ǰʼ1848ŷ޸Ѿԭŷƽ߰ˡ
ѾǳΣˣ2µױķܿ첨˵¹3³ʼ³ʿµڵĵ־̱³ʿҡľӱİܣ˳֣ͬٿʲ׼μӵᣬ329ʲ׼쿵պɭͬ°µ÷ʾУµ÷Ӣ5·ݣµάҲ壬»ʼӳάҲɣµϣǵȵս״̬7³»ͬٿܻ顣
־鷳ֹڸĸ518գάҲ֮󣬵־ۼϵķ˸ٿᣬ۵־ͳһ⣡629գѡٰµ۹ԼΪ־۹ҳ˵۹
һͳһĵ־۹ĳŷвˣ
ţ354лڶ̶̼ʱͳһһңΪһ־ˣǺ⿴ԼͳһΪӢ۹֮ǲһͳһĵ־Ŀǰŷƽĳ
ŷ޸һĿֻ˭˹һαڶ˹ĸпܳŵũūƶȣһǿĶ˹۹Ŀܿǽһͳһ͹վܳΪǿġ
ŷ޴½ĸֽǷ¹˹ǿǿŷ޹֮᲻ᷢһս϶˹ԿӢ͵¹ͬˣҪĻɾ͸ˣ


346 ף
װİأάŮԼ˼˳Һܺ£ĺܺ¡
ػͷӣཱུǾֵ飬һԴ۾ڹ
װģô
ңһجΣӢˣ
Ӣ𣿲ģӵǡ΢ЦŰοӵ
ģҿɲôΪŮ¶ɫװİأǲӦýɵԸ
ǲôڰ֣Ц㲻þиˡʲ׼ͬ˺ǷȨģһƷȨĸһôߣӢͻ񷨹һ벻ݵĶȥ
ҲԣӢҪֻܴõķ١ŮֻǿЦ̧ͷ컨壬200250ڼȵУ󲿷ֹÿֻ׬23ʿĹʡڸÿ۵ȴǴӢ۹Ӧθŷ޵ĸӢαڶǵ棬ǷҪʹѻƬֹӽǾͲܺúÿôڵƶʧҵ𣿡
ʼ磺ζҪӹʣ˰հӢҵĳɱӢҵڹʾа䡣
ʱӢĹҵ֮ǿκιҶƥеģӢҵڼӵкܴȣҪӢҵеͳɱơӢ˵Ĺоġڷ¹ͳµӢ˵ĹʲôߣǵͶȴҪ߳һءӢȫõͶʻӢзǳЧƵĻʩºͶʵĸƶȷ棬зǳ͵ҵ͸˰һжӢӵн޵еľ
ҪĿǰӢصʧҵƶĻ򵥵İ취ʹͯƶѶͯӹϽУ԰һӢĹͻͶȱòϵʣΪ˳ＯѣӢֲòԸ˺͹˰ӢҵľȻܵӰ죬ʱҲӢ¹˹Щֿ϶ֱ׷
άŮӴȡһ˿˯ϣԼ͹ȵɷ΢Цװİأʱ˵ĹҴ°ɣǵĺӣǶãɰ
ļߵȻס֣װģ飬ǲǸÿǺǵĻˣ
֮Ů۾ɵԲִ㶵ؿɷ򣺡£ģάǲ8꣬»7꣬ڿǵĻǲ̫ˣ
άǺͰ»ǺȺ·˹
Ȳ2꣬·˹ż£أǼ޸˭Ů
еһӦÿԳΪδйĻʺ󡣡ؿӣ˵ԼĴ㣬װģѵ֪¶ӡҮڴϽɭ̫ӺɽɽܽȵĻ𣿡
¶ӡҮǶɳһŮڱ̫֮һɽɽܽǶ̫ɽɽĳŮֻ5ꡣ
أ㵽ʲô׼ǵŮιȥ£ɭŮɫ˲еĲ
˵ͷɽȣɭѾ¶ӡҮȱʾԸ̫5֮󣬾ͽʥ˵ñܽ
ע˲֪£ǡŵȵ⽻ƣ
ȥʥ˵ñܽŮ˳Ҫ̫ӳΪ˵ʣ
ţпܻ޽ԼͬˣŮ
ܻĶðڲԺѡͳôпܵ޽ͬˣͬǺ͵־۹ͬˣĵ˵
ͬˣģǸô죿ŮɫؿҪγˮˡ
Ȼƻͬˡص̫ɯӢҽͬӢ飬ôͻΪӢļᶨѡ
ΪӢ۹ļᶨѣͻ˳ȡΪǴ½ףŮȷ׷ʵ
ţǵģ֮ǰļƻҪˡҧΪⳡŷ޸
᲻̫ǿ󣿡ŮЩģɭǺչ˴Ӣ۹ڶ桭أ㻹ǵصǸԤ𣿡
Ȼǵáصһǵñ˵ô۵ԣ˹һңǰ磡˹й֣Ӣ۹Ҫ׼˳ŷǴ½ˣ
˹йչӢ۹İȨͻһֱȨ۷֮ϣ
Ƕ˹йôչأ
΢΢Ц£⿴ͼдˣֻҪжڹҶǿһụġ

Ӣ۹ĵһҪɢͬ˵ʱڷƳǱڣǵƻԻ͵ʱһʢĻױոսԲصϲǾ˶ȥǱæʰɨڳϣһŷʽ͢ʢװйŮһǰţʯᵫʮнĽŲĺ棬żλСķŮ
ң󹫷÷ҲƳǱˡΪ˵õȫȫмֵѾׯ÷ǰһιеһ𣬺İɵۣһٻ˶ԾׯѾõղķ˹˹¡ŷʾ˴󹫵ĸС
ȫŷ޸ǰ÷ĸԣҲı⣬ġýáǡŵȵ⡪µҴǱ⣬ǵȨͲƲȫ᧿Σһ׮ΪǴʲƸĻܻӭģȻΪĴӺ͹ǳס


347 μҵ
ڼߵͻȾͷʱ÷ĽŲͣˣΪǡŵЦݵվǰ
£Ҹ˸ϢʮҹʹõĻǴйͼһ÷еǳСͼһ÷йŮǡŵȵģ츳ܿ¶ʹ־󲿷й˶󶮵ˡ
ǽ㣬벻Ҫƺұº÷á÷΢΢üѧͼһ֮ǰһֱƺΪMajestŷ߳Աľơŷҵ߳Աͨżƶ÷Ǻʵġǡ¡һйȴֻڻʵۣʺá¡νĴֻˡ
ŷޣҵ÷ãǱ£󹫹ľǡŵ΢Цţȴ͸Ųݿܵ¼ȻҵĻôھǱ¡
ǡ÷Щɡ˸йǴɣҵûôأȻݵԼɾͲ˵ˡǡŵԼԴͬŷϲｻŷ޵ıֽɴƺԼΪй¡ˡ³ʿһұֽȷĳƺõ־˳ƺ³ʿķʽƺ÷ǽ˺ƽƽġйҪǴĶ棬᲻Լؽ乬
װ÷ãŷޣһûе籨йһбҪϣǱ£Ҫóǣŷ޵ĴǲԸиָϵθֵĽסֻǽɭŮūǲµŵԵġһش鶼ҪʾǺпܻĻʱڡԴĶð͵ʱһҪֵһλ
˵ǡŵȹڣ÷˸ϥȻЦסĸ첲һСȥ
һεŷҾֲ̫ʱģΪпܻᱬķ־Ӣң۾ǸߣڱȽҪĵλ״Э
ǡŵʵη¸ġȦˡ֮Ʒ¶Ϊ쵼ķ½ˡͲ½һǲðͷӱߵĵطµмʱУ١ξ٣һĿУػʵ۾һĴڣ·סչǸܵĴɵƣ8İս·סھеɨءŷ޾ôʲ׼رмʧأũҵǸñƲķũػϡػ绽ط
֮涼ڵ״·סվͳ˱½ʱҡн̻ᣨ¶ϳΪ̵ĵλԽ̻Ǽȷ·סյģӳƽߵ򡣿޿ʰЩƱȥӢˡŵǡŵ˵ڶ¸ǰϸȰ˵·סչ·ȻҶϲλĹҲû뿴϶ͷ̨ڵŷϲȽϲѪѪֱ仯
һķѾˣȥǴѡĶðͷīǳˣʵһ飬Ķð͵ѡͳĺߣ˶ӵ
־Ȼأڶ̶ڣе־˸һ⽨Ȩʲ׼ա·ݾеķ˸ͳһĵ־۹ĵȻʧȥȨķ⽨ڻԤˣ˹Ӣǧټŵ¹ͳһʲôǡŵҲûʲôաһҪڵ¹ľ֮ǰ÷⽻ʹ
£εõĶðͺܿҪΪͳǷ۹ĻʵۡɳΪĶȻûм̳ȨȻõĶð͵ĳ谮СëͷΪĳŮķͷ͢ͽι̵ꡣ
վСſڣǡŵȼÿͼһ÷˵šȻǳ⽻󣬲ǡŵƺǸҪʱġ⽻ҡˡŷȻǡ鴲⽻͡桱ŷʽҹµһסڻ17ͻ16ʱƵġֶȻʱҲȫЧѾкüŷҶͬ¶ȤˡЩҵڶ࣬ÿһܵõŵԵĽرǶһԵ̳λСӺС˵ͨںͲƲǲ֮ѡ
ȻϵĶͲŷλȦһԱŮȴǼĽеһǴļ̳ˣһܼ̳иĵ󹫹ûʸ̳еһڵŮԵõӵеļйɷݣͷκͷ𡭡һʲƸ
Щŷ޹ҵĶǣŮڼŷ޽ܽδڵҸչˡȻŷҲаάŮ5ʱ֪ԼҪ޸ˣӺ͹ǵĸԸҪǵģֻͨǡϡǿȣӰŵĻʧȥ̳ȨͲƲбҪС飬δ֮ĸ飬һļ̳ͬδżڹҵĸ顣
⣬ڴ󹫹ļ̳˱ü˹֮ǰʮʮǻʵϵʣǴйͬ˹ϵı֤
˲أҪô÷Դͱǡ¡ˡ
һŮ¶ȤľǶɳһ˵ŵкܶŮ󹫣йֻһҲֻһ


348 ĶҪΪ
£ǳڲ档
СŴʱĶð;վſӭվɳ֣ܽԵüΪܡ
Ҳһð͸£ղŵỹ𣿡÷΢ЦţǸҵ廹ûȫָ޷ϯᡣ
ȻܳϯˣǴ󣬳б§ֻǡŵȴ䵱Ůˡ
岻ʣŶǲ糤˵ӰϢɡ
Ķðͷǳʿ÷ǡŵȵ֡Ҳ÷ܲӦȴǱҪܵġ
ֱĶð͹Ȼֱˣ£ѾԤϵҺܿͽǷ͹ͳˣ֧ңΪǰҵĲػʵ۱£Ҫһλأһء
Ķð˵Ƿ÷ǡŵֳ䵱롣
Ķð˵ܿҪΪͳˣͳĿ꣬ʵ۲ǣΪҪػʵһѫڶսΪֻӮӵΪʵۡ
ôΪð͸Щʲô𣿡÷Щԡ
Ķй±ʾԸ֧ΪءǵķˮƽǺܸ߰
ҲԸ֧ΪйĻʵۣȫйΨһĻʵۣĶðЦԽϣֺ֧Ͳ뷨ԽϵսⳡսĿʹԽͬǩġԼ
Լ1786ʱʿٶ»ԽϹͬǩģԷɱԮԽΪȡҸۣ᭸ۣصԽڽ֮ܶͳһҺ˺Լˡ
Ƕ÷ĶðҪһսѸʤ֤ԼҪԽϣΪȷʤҪϡǴͬǩͬԼϴ͢йΨһϷ
ֻЩ𣿡÷΢΢ü¶һ˿ģôúһ°ɣ
Ķй±ʾԿǹϷԽϣзһôǷ
÷Щؿǣķˮƽʵ̫Ǹʲôˡ
Ŷ÷ãɭһͬͷϷԽϵġǡŵȳ÷գգ۾ʱܽţǱҪѸ
ðɣģɡ÷̾ϢһͷͬǡŵȵĽ顣ȷ÷ǡŵȵİšŷ޵⽻ȨϷô£Լһ֪⣬ο÷ίǡŵʵ֮ѡ
÷ǫѷ΢ЦȻֽĿͶĶð͡
֮Ҫ֮ԽϣԵõԽϱԼ֮һĹĶðôЩĿ⿴ǡŵȣƺָû̫࿼Ƿ档
£䷽ǽɭԽܵġһһ㣬˻ʵ۱µԤԣйѾܽΪһĶˣǡŵ˵
Ķðüͷ
˼Ҫйһŷǿ
ҵ˼й´½ɡǡŵȵıʮ࣬ҷһŷ޹ңҪҪŷޣӢǵ־ǷȫĶ֡Էûжں⣬ŷĵطͱѡͻ飬Ҫѧѣҽѡˡһ뵽У
ʵĶð͵ѪͳһΪͳߣȻһ̶ȵĹ1815ӢհǩġĹͬԼһؼڷȨҪϳԤģȻԼѾ޷УΪ¹Ķͳһŷƽ⣩ǷĹܹģΪ˷뽫ҪŷޣŽһпŽĹң˹۹ǿսзվڰ˹۹һߵԭɣȻҲ
ðɣ֪˼ˣŮʿĶð˿Ťͷ˿ܽŮװģ˵Ķԣǵıɭˡ
Щ٬Ļǡŵüû˵
ĶܽŮ˶ݵΡ΢Ц˵ҴѾ̸˰ɣǲǿһ·ףָĶð͵ĶӣĻˣȻһ㣬ĸ׵ĻЩȲ뿴߽úİ֮˳Ϊˡ

÷ǡŵȻŷ޸ĻҾͻ鴲ϵ⽻Ŭڹ̨һϯ֮صͬʱ
ġϡա˻иոոϵĲ¼̽ܣͨ齭ɭԼͷ·㶫ʵ޵˹һͷˡ
ӱƣʤ㲻߲ʤο
ԴϷ帴ʲ׼·֮󣬶ԣ⵽˼ˡ֮ǰðãҪƲģ
žһ̣˿ɫصصаӻǲϡݡաɽЩطҪʡ̫ˡһҪôĴҪô㡣
ϣͲʻж㣿׻˵ծ˲ŵ
ϡݡ㲻øʡѾߵˣٳٲԭ򲻽ǹӢĸ棬ûӣλҪӸ˵ĵʵ۴Ҳ벻ڻôҡǮȻҲȱӵʱ
¼̽ȴҡҡͷ࣬ɲǴ̵⣬ĵ̻ҪʵеΪ٣ٸ磩һʡҪ٣һû߰Ԫġ㶫Ĵĸʡݻ˵ĸʡ϶ҪϡݡҪ֣ɾҪϱˣ


349 ӣȱӰ
Ϊ٣ٸ磩ڹ㶫ʵѾкü£滹㲻̰۹ܻ¸ѹƽ鲻˵ûУǱ֮ǰԱʱɺࡣǽ죬ǡ󹫱ߵãֻǶԺĵ飬֤ʵһ㡣
ҲԤϵеġΪ㶫ЩŹٲǸոտʼ٣ͺñȺͨСԱǻϲصʱĻûбûб󣬶͢ÿʮԪġнҲȽ⡣
ңЩŹǶٻĵģ5ȥ˺øһٶءʱҪ̰·ɾ¼ˣһ£ֻеϣãҪٵʱ򣬹ԱŻִ̡
⣬͢ԹļලϵҲΪ걸дͳĶԺϵС󹫱֮ıֽ͢۵ĹƽɣֻҪȥΪĿ̳ݣɫľƶȡ۳ֶڱֽ淢ӢǼʶ屨ֽԲѺϷǷıֽڳг
˱ֽͶԺ֮⣬ĵط뻹ˡ֡͡ᡱΡȻǰҪǸＯ˰֯Ҳֱͬ͢ǵطСѹˡ߻һȨ֪䣬ĴȻҲϡа·Σˣ
ᡱĴڣĹϵǸԼԭ֮£ھʽ֪ʶӻϵϻ㲻ʵ̫ˡ
ϣӵġΪ٣ٸ磩ݻʵʩɡĸʡҪԱչ㶫ı׼Ҫ2500ԪһĿ֧¼̽üͷ㣬ڱ̫ƽһʡڹ⸴2벻ᳬ300򣻽400򣻸ҵȽϷ900롭һҪ600Ԫ
600򡭡ܹܡ
֣ȴ˿ӵġΪ٣ٸ磩ҪִеġӵʽѧʱҪ裬ͬʱ½Ҳ25Ϊֹ˹⸴2ꡢ⸴3ܹܳġԺӵĹ̿ҵƲиĹ۵ġ
㶫Ĳɴ2300Ҫڹ㶫Ĺ̷Ǭ¡Ϳ˿Ĺҵôֱ̫ƽһ£ڸиĴ֮һĴԶŷޣ÷ǳڷɽ֮¡Դŷմ֮󣬾Ѹ˵䣬ĴҵɽĴҵڸʡҵǱȽϷ٣ںҲ޷ͬ㶫ȡ
нͭú֮ǰΪƣûдģɡǲ󣬻ɽ֪Ŀɽ˽˿ɣ͢˶ȡ˰ͬʱ֯󹤳ʦ졢̽ʡԴԤ
ȻͨʷϾǶô飬ΰĿԴ֪һġںҲ˵ϽҵͭҵԴú󡢴ұšȻ뵽ڿ׬ǮˣҲ˵жúϰ壬ʱҲڽ󷢼ҵġڿŽ󿪲ҵ󹫹Ĳʵӯ࣬201͹⸴Ԫ궼͢ϽʮԪ˰
˴󿪿ԹóȥкԼǴԺ˵ģûкӦùóϰճǿտڰ׻˵˵Ҫʵжġ
Ŷʵжôʡ
󡢳ʡϡĵȵط͹ɳʹʹݣЩطҵ档
ϣԽϡʡ顢޵ȹζԴʡ
⼸ҶǰڴƳΪձĦٿأΪʵһͬ
Խϡƽȹ֮˵Դô̰ͼٶѡԽϡͬǰһǱչģ˴ȻҪ˿г
Ц˵Ҵֻʵ顢޵ȹҪһҪءǱʹҵ棬Ҵ˿г⣬ĴеĴȥפ⼸ҵʹǻ԰ɽľеһˣɽıһð⿿Ѿ
ɽұضǡھɽݵȵؿ˼ҸʱĸûжͶʣģҲܿܽɣʹĹӦ۸Ҳ˲١ַٽ졢ҵķ١սʱȻ졢칤ǹڵҡǮɿˡ
ҲҪƽȽѵʹ𰡣
Σʼ磬Ӣǻ˱ַ
ôһ˵ġϻ࿴һۣҲû˵Ӣ۹
ó׶ԶˮѽʰЩûЦŽת˻÷йծʲС
ծϣ˼ó͢ϰսǮðɣĽӹͷֵծһֻϰջô͢ûˣֻ»ңҡһΪûˣ¸Ϊ
뷨һ£ҲĵĿǲûеġкĹϵڴعˡԴ͢ʻнǮϰղΪ͢Ųȥҹµ˼άİ𣿻Ҳģ߶һġҪǳ͢䷢ծϰտɾͻҪˡ
ǣ͢ڳ̫ʽ𣬿϶ҲӰ쵽ת2011846ʱڹ㶫յĵͳɱѾ˼еڶҸ˻еԪܿͻ١


350 ֽɽ
ϣȨзгƱɡ
￨ࡤ޵˹λڴŵιʵˡѾ峯ͷܲãԲ峯Ĺٶܵı˸ʴ󳼵Ĳ¡ûʲôʵȨȻλѴ峯ӿ˵ġѰʿ˸ְ
޵˹ô⡣ΪйðѾȡ˳ĳɹѾǳ󸻺ˣڴ峯ϰԪһǻеĵɶӵ10ĹɷݣһͼֵüԪ
ڹݳ齭˿أ˶լҪ˼ձ򣬾ͳ컨Ƶѵõ¶첻֪ôģǳϯҾеĲˡ
ƱǱɣĽӹβòУ
йǻԶԶȲƱŰɣ˵ʵۺĻˡ޵˹Цеػش
̾˿ʵǴʵƱγԪʹģй䵽ҲҲΡԪֽһʧܸա˳͢еֽйɨأֱ£ûٶȳֻ֡ƱŷеƱûг͢еı
ΪʼұУȻһĹٷϾһҵʵ˴㶫һĻ̶ӴУҲǳұӣͨСһͨ¢ĻҷȨǿеʵȫӢС֮䡢̺ͻ֮ĻҡͽҵҲ¢ˡ
кӢв࣬еˡͬصͷ
ȫͬ޵˹Ľ顣
ڶĵλѾԶԶӢŷ޵ĵλˣеķչֻ漣ݡֻһе㹻ֳ֧ƱУҲֻлˡ
޵˹˵ţеĵɶ
еٶȵͷŷ޹ҳɹеĳƱǿɶҸƱҲֻлв㹻ĽӦҡ
󲿷ֹҷеĳƱǡɶҸֽҡᡢйеĸ۱ȴǡɶҸֽҡ۱ƱƾƱġԪǻƽ
ҪеġɶҸֽҡȻԸԪġ
Ӧ÷нңĿǰѾձɹнˡ޵˹˵ΪʲôйͬĽأƽԽҵʽͨô͢ͿԽ㶫֪ĽУȡзеĳƱЩĳң⻹չͨĽӶһ롣͢˰ͷ˰Ԥδ˰ͷ˰
еٶȵͷ޵˹ش̣е
⣬ͨͭǮǳңɫһֵ̫͡ҲձջͭԪһٸͭԪһһԪ
һʾ޶룡ΪͭǮļֵܵͣ15001700ͭǮֵܵ1ԪʵϣͭǮļֵͭǮͭļֵġ޵˹ͭԪһûңͳƱͬΪһͭԪζԭʮͭǮôصġ
һ˽ͭԪô죿
100ͭԪһԪĻ1ͭԪ൱ԭ10ͭǮˣ10ͭǮµô죿
ٷСͭԪ޵˹ʮöСͭǮ൱һöͭǮһöͭǮ൱һöԪʮöԪ൱һöңûأԼ֮ķټϳƱйĻˡ˽˽ӡҵﷸȻӦϳˣ
һɱͷͻȻŸҳƱͻĽͭҲô׷ģԼûأ
漰ģӣֽź͸ֽȣɲѰСëܸɵġ
Ļ֮޵˹ʲô˼
ˣһ¶һһЦ˵뿪Ϻ֮ǰ˵峯͢ڿǮͷбǲǿԿǰ巢㳮Ʊ

СʮΧһԲŶŲյССĿȱ²Źʴ޵˹šƸĸҵεȷٵδ
λǻû׿ɶҸƱĳֽǺҵʲôʷ
Ʊǳ͢ģǻеģ̼ͬͨʲôϵ˳ƺ޵˹ˣֱӴĻ
ǳƱ棬ǽڵ棬Ʊķнҵķ٣ֻлһҹĴУŷޣͬĵϻмټҴССС޵˹ЦŽ͵
ټУĳʮеϰǹ㶫Ǯׯϰ壬޵˹ĻһССĹ˵˿ɲ㣬еĿⶼͶ
Цŵͷûܿ͢ƶз׼԰У˳ڵĴҵΪڵṩʽͽ㻹񡪡ݡзĹ涨ڿչҵķǷУ뽫ɴ25ϴΪ㱣֤ͬʱЩת֮ʱнṩһٴ
ǵģҪɴʵϵˡһпɲʷϵĻУռ6ɹɷݣδǡŵռ3ɹɷݵġСΪȻȻκ鶼еʧڻгΪʵϵк󣬾ͱ˳ͨҵרעͽڵء
⡰롱ȻǮ࣬Ҫ㶫ĺ̼ţȡǶԻֽĶ֧֡


351 ҵΪ
ϣ˼ǻͲֱˣ
ͬʮеĴϰ彻ɫŽɵ׷˾䡣
һûκιְλˣͻʵΧŸԲţҵʣǱ߿û˸ġڴίԱͬ潻ѾܣΪˡ
˳ҵһ̵ģҪʱ䡣ЦŻش𣬡һλջеĹ齨ӪУڶǻڹڼֲȡ˳гڹڻнҵǮׯҵҵ֮ĹҵֱӷŴĲǻеĹҵͻҵһĻҵС
ϣ˻֮⣬лܷܲһʮеʡ
ڴڣֻлӵзȨлеĻֻо׼ڴͨ
ҵȨȻҪƿڻ֣֮ÿжԷƱ򻹲ҳɹࣿ
ǮׯеƱأ
ֻͨڴףеǮׯܻмܣϴ汣֤𡣡
һ㵹ҲûʲôƱںġжһƱ̼֮ĴƱ¹¥ֻкĵӾСҪСǮׯɴ25ϴУǸɰ취
㶫ǮׯʵͰһֵˣĵڿɲֹ㶫һʡӻĵ϶вǮׯз䲼֮һеĻֻܽʡһϳĴսе25϶ҪһǧԪģϻԼʱô֧3ԪƱķСôĽ֣ټϡʡһϵСǮׯһ飬оͲ³Ʊˡ
ԻΪģһȫСǮׯڵĽϵ֮Ҳܱ֤ô೮Ʊܹȥܱ֤ô೮Ʊͨһٶá
3ԪƱȥնҵĽΪиֽҵı֤ͬʱҲһ͢еĹծΪһľжṩĲ֤
⣬лᷢͭԪСͭԪΪңȫٻҵͭǮͨг
˶Իзֽû飬ȡöҡͭԪСͭԪҴ
ǮһгǳңһöԪԶһ15001700öͭǮҼ۸ʱԽȶΪ⣬ͭǮΪҵĵλ̫СȱͭǮԪ֮ĸҡ
͢ȨȫͭǮгջϵǮСͭԪƶԪʹСͭԪĶһۡһԪһһٴͭԪһöͭԪһʮöСͭԪ
⣬͢ȨзнңΪԪһԪĺ4Ǯ32壬һԪıȼһʮͭԪԪԪһǻзгƱı֤
Իзֵֽһ֣һԪʮԪԪǧԪһԪֽ൱һöͭԪʮԪֽ൱ʮöͭԪԪֽ൱һöԪǧԪ൱һöԪ
һöͭԪһ£΢΢ЦЦϣͭԪû׼ΪͨǮҰɣͭԪ֮ǲֽ֮°
ЦŵͷԵйľ˵ԪԪļֵƫˡͨһҲ׬Ԫڹͨģͭҡ֮ǰͭǮᱻСͭԪȡСͭԪǳͨġǮǺͭҲﲻǮ1.5ͭԪǲ൱ʮöǮģԼֻ3öǮĺͭͭԪе֪֮ˡ
ҳֽҡͭԪɲȫΪƣʵдٽҵг֮Ч
ɨ˼ĪһۣȻЦһٻңϵĹЧжڲסʮ꣬ǾͻܵڵħˡЩ۲ǧʮ֮ǻӵļҲ
Ļ
˼Ĵʱֿ˿еĻУٿձıƸĸ֮Ѿ˰רˡ֪νġʱ塱ľΰǮʱ
ǮʲôʱԼ൱ڹͻƽǮµй϶ȱӣó˳ЧӦһѻƬսܵġڵй϶ȫչؽ֮һӢӵеĹ϶ȷ˹ࡣ
йǮҲ٣㶫ʮеĴϰ壬˭ûмǧңо׶Ҳûмٵң˹¼һ㣬϶ȰּǮ
ǮʱǮ˲ʱңһ㣬ԼһȾ֪ˡǮ϶ٶ࣬ǮǮֻŷù˶Ч档ǮǻǮǮǮСǮʹǮǮǮʱ
Ҫڵµйչʱ壬⿿ƶʮȥϹ㶫ҵǲҪóǮɻʮʱһ㣬ͱ뷢չڣչҵǮûطͶĲǮóУѸǮսϵͳڷŴֲҵΪҵһƶ
ҲҪһ㡣ҵʵС족ʱµϷСɶһƱϷ˵û˭ᷢаٷ֮׼ĳƱһǮԪǮĳƱ֡׼ʵʷ֮ĲͳƾմʱͶʣҲ֧ս
ͬʱҵھӪĹУһҵķŴЧӦĳҿԷŴ3µĽϵȻ֧ĳЧӦڲҵʼ£1.5ЧӦǿԲġҲ˵һԪͨһĽϵԲ嵽˿ԪЧʣ


352 ǶҩҲҪȰ
鹫Ӣֽ鴺ծǽ費ɡ
ǰŵܰĹԪҴҵ߽Ӣ鷿΢΢е㴭ЩӷӢղںӢ°ͰѰȴİ취ڵ籨ȻѾȴûмԽŷǴ½ĵ籨ߡ֪Ӣ۹ĶԻѾشת䣬ڸ֮ǰָʾء
ǵ˹ծʱ򣬰ͰǱʾĪֱӢнǮǲܵģʹӢпϴӦİ˵Զ峯ѾΪûӷöˡ
԰ͰֻܰԶӢнǮ壬ԶӢԼкΪףҾӢжͻеҵ˭ҲԸһа
鹫ֻзбǮˡԪͰҲ˵ˣУֽΨһĳ·ҿԥˣɰɣ
Уʲô˼Ӣϵһ𾭣̧ͷŹԪŷģۼŴ彭£ֺް취Ҳֻݷˡ
Ƿ£Ӣ۹ӢоǷУֽܵɽġ
Ӣҡҡͷֽɽôõ¶ԪǰԪγֽģɶŪɷֽˣ
һβˡ鹫ԪߵӢݸһݡ󹫱
ǡӢȡֽۣͷȻš׼зпɶҸƱҡͭԪͭǮˡ
鹫Ǳ߶ʼֽˣȻֽ֮ȫеġؼһĽӦҡԪ٩٩ӰͰĽڻ֪ʶȫӢ
ܰ쵽ܰ͢쵽𣿡Ӣ̾˿Ļʲôʵǵ26ꡢ27ݰͷԪž1000Ԫɣ
1000򣿿3000򶼲ֹԪһ̾ѾˡϵϰնϺҲϻУ͢ҪʲôУ׼Ȳᣬڳ͢бİ취
ԪһЦھǶҩҲúȰ鹫ûа취ˣ˲Ͻծҩ޹浱Ҫã˷Ʊ͢ʲô취
Ʊ˿Ͻܣ¾ıܽܣ
Ͱ˵Ϻ̶ԻзƱʾӭˡ
ǻУǳ͢У
ҲɣԪţ鹫ڹܲôˣҪһã¾ǷֽҲҪӡܱûҪǿֻֽӲͷƤ֮ȥҾǺɽƱŶӰɣ¾ֻ˵Ҳġ
Ӣһ̾Ϣֹʣֹʰ
ԪЦǶҩҲҪȰ
ӢĬȻβŵҲǡǶҩҲҪȰ

ĵůΪůȻʺ϶ס̫ƽ꾰ʵÿ֮ͻ뿪ǰԲ԰סֱĩŻ᷵ء27͵28ļڰ˴ĵȹġ
ϣֽǱյΡԪֽģֻֽðͭǮ
ֽ֮Ȼн֮ӣúһԱġξٰ񣬷лֲ֮衣κʹԪļδսʹûӳＯѵģҴҲֽ֮ȼġ
ͷҲʼֽãȻҲòǵĲñǱ߻ѣʲôɲֽȼأһϱ͸ðձսٲˡ
ʵǴδɫ԰ףûһ˿񣺡ֹֽ֮ʣεĻӣԪͳı󶼳˷ֽıҲ³ɣ
ðûбķӣ岻ȥɽˣóＯһЩӾȼ˰ɣ
ðſһɫЩÿϣողѾɽ250ɽڴ಻ϵĹ١ͷ̫ˣĴĹٻ̵תһʱЩѣҲӰЩ˵ˡ
˵ʵѾôˣĴô˵ĵ̣칲У˼Ǵ٣һ˹ٵ˽кùӳԣҲָ̿ڴӣԲó͢ѹΣ̾˿Ҳ֪ûа취̵ӿڲˡＯ250ɲҲֹֻˣ
ϣⲻֹʣǳĸðЦѾⶨһ³̣ǱߵĻпУǮýƱųʲôʢԪͨ־šЭǬεʲôĶҪɣɻšɴԱ͢ռ8ɹɷݣ1000Ʊŵ3000Ԫ2000Ԫ̵800ʣµϡɽСһԪɵһɽɳ͢˰ƱſñҸ̼Ҳþܾʹñ
¾أ
ð˵һѣʵȴֻһ仰
Ȼˣ¾˹Ҳ1000򱾽Ųһ¡1000򱦳ԺȡЩҲá
ðɣˣʵ˼£ֲ¾ȥɽЭ⣬ɽ30000ӪӪá
ɽӪĲص㣬һͬ18000ˣܱˡ֮ǰΪ̫ƽռɽֻһӣɽӪδ󽫾¡ڣ¾ϡɽȵӪѾе˿⣬̫ƽľսɽȫⲻɽӪ⣬ȫԤսˣ


353 սݣΪ
ڣ۾ɣ
8ĩݳڣʯɽʩȻص˵ȶĿͷڵһʩʩ׳λ֮ǰЩ˶ʩŵᣬǺӵܣʣµҲǸӪĹڸᶨӵߡ
ӵԭܼ򵥣ΪͶ˺ι֣ˉuǻǸòã͵òУǬ¡Ϊ񣬲ǰӵˡ
֣֮ңȻпӵСǼͬоʩҵһݹ͡ʩƽ̨̨֣֮ءƲȫʩ֮֡ĵʩĪˡ֣ҺͶ·֮£֣ˉuĸ׻ϾȻıӵ峯͢ʩռ֣Ҳҵ
֣ˉuĶﲻǱְǱű߽Ϊūͣɱ˥jشǵߵʧˡ
ֱһٶŴڹݳͷƽţȻ֮ճˣ
磬ݲ飬֣ԭǸϰˣǬ¡ԾʦǨǵũȻð亣ι֮ʵڿЦ
ǵʩ֮ʩ¶׿Եġƽųֺ󣬾ʩرǲ˸֣ĸס֣СĴУСвӵ֪֣ܶʩ¶ûѶľͲ鵽˸ϰϧ֣һССǿڣﵥ֣һֻʣ֣һˣҪҲˡ
֣ҲǬ¡Ϊ˵ĻھʦǬ¡Ծʦ֣²ðģ
ڰôͲ֪Ҫնݳأҵﲻɱ֣ҵҲɱҸȼˣ
ʩص֣ð֮ͽ֣ǻʵƽ֮Ǽ˵𰡣֣һ־˾һ壿
ҲǾһڶӵܵҲ߶顣ϧǸĺһʱµĿȴҪʩغˡ
˽Կɽ棬Ψоһͬ
ʩ뿪ʱʩ¶˵Ļ֣ˉuǰ֣֮ĵλʩ͢ĵλ֪˶٣Ҫʩһ׾٣
¡¡ԼʩطغһȴûҪ뿪ʩ˼֪콢32ںݳǽ
ȴް취Ϊ帣ˮʦʷˣ
ԸĽˮ½Ӻ·ϣ⸣һʡܣԺ飬ʿҲɶ񣡲ʩһִĸˮʦӴϮ֮ǰֻʣʩƵ˸ݳǡ½·ӪͬһʩغòƴӪһսУһ
һϢ
֣µľ˻ڳʱݳھҥ˵֣ͳϮձҪӪգפݵӪɢ˴롣ʩ֮£ֻôಿ2000ܻظݳǣӴҲܸݳ֮ˡ
طʿ𣬸Щ޳֮ͽƾʩκ٣Ҳ˿ϳͷҪô׼ӭҪôҲ·ȥϺ졣ȫ˴200֮ڸʡڵƽ񣬸оϲ֮ͽһ뾳ݡȪݡﻹ̨صĻᵳ񣬱׷׾ٱӦԾϺ峯͢а˺üضûй鸽ĺͷӴްԺɳж֣˴Ľµļǧҡһ˹پʹһ帣ˮʦĲвɨɾˣ
֣ʱ븣ʱбڸݳĴѾʮˡ
ʩ֮ȴ࣬侫׳ʩһġ
үү¥ĳǽˣǽˣ
һζӪٹٷʩūã޺ű档
ô죡
Ͻǣ¥¥¥ǹǵĳǱĳǽߴʵǽϻоڣǵ͢嵱ܶʱʽ졣ʩؼظݵƾȻֻʱͺ˳ǽ
ԣѲǵʱ򣬷¥¥¥һôվ͡
ү֮޴Ӷǻըǵĵ˲أذ
ըӣʩһ£ȻǰУǰǲʲôû˵֪ʲôըҩҪȻôʩŵļǧжڸݳǵġ쵹ȥϺܻʩΪв֮ģԼˣǺүȥϺͶӦƾŸݳǼصȴ͢Ԯڡ
ƴˣֻƴˣ
ʩվתһˣʩܴһʮ꣬ԿڳΪ߲֪ʥ֮¡ں֮пƵһձʩ֮ʱʩΨս֣ʩһţΨѣҴ͵֮ģͲʩ
ʩصҲӣ֪ˣǾһҲˣɲָ֣һ棬սͶ
ڣТ֣飬ҪΪǱˣ
ݳ⣬ɽ֮ϣƽ֣ܶ˧߸Ʈоڣһ۵֣飬֣֥֣ɹ֣֣ˉu֣ȵλǰ棬˿˼ͷȻ͵վתµһڽ١ľľ٣֣ĸСᡢػϵͳİıͷĦȭƣԾԾԡ
ݳڵϰնѾʩҸϳˣԴҪʲôǣȥɱӲҪ²ɱˣ
˵ţľɱǾݷ²ˣ˱رǧ⣬ʣµģֻҪ巴ߣúúõģֻǱʱȦˡ
֣飬ȴҪ˹أɱˣ


354 սݣ
ˣǹӱս
ˮʦνʩûոĽݺѾۼ˶ٶˣǾʩһӵܣҲкˣԴĶǿµġ
ʩ˵òʩҵȷдǱʱ

ʩһһҧֽӵһЩҩҩأȻٽµĻҩǦͳͳǹţͱѹʹõǺֱ˹ǹӶ𳧵ƷʩԳҲͨǹڸݳڵġʩҾװǹڡʩһ챣סˣ˭ںӰ
ͬʩ⼸ƴѵӢ̹٣ƴ̣װϺˮƽɲʩԿ䣬Ӣ̹ٵ
ʮʮͿ𣡡
ʩû񵯵ĳ֣ӢҲ뿪ˡҪȻ˼һҹڳܼϺҪһѶѵ
ǣӳǽӿȴڶٲͿʼǹˣȵӵͬԸϿУӵ˷ȻŽݣвʩҾеҽǹһƬ
ǹôôԶ
ʩÿ죬һ¾ݺȥˣȴһֵܵԴ˻ϣѪˮֻĲࡣһ̣ʶԼĵսֻһߡ
Ľݣ
ոջҶڣѼÚһڱΪһڣҵĴ½ξҲΪ俪˸ݳǽݳǾ㵽ˡû뵽ȻսҸݳڵȻǻ̵ģǹڣ˽ݣѷڵᲽסˡ
׼棡󣡡
ˣǹƺѾѹס˶ָսһУ´˲ӽ
ϴ̵׼
Ҳ½УᲽڽͬǹԽԽռЩʽıɫǹЩûǹŴպŵǹáЧҲܴﵽ200ҡ⣬ŹݺըҩͶ񵯵ĲҲѸҲ½ı䣬ר
ǰ
ǳָӵָǰʮкӣʼǰ
ʮʮͶ񵯡з߶š˾Ͷڽݺ棡ֻҪͶȥӮˣ
ʮʮͿ𣡡
ʩûͬĬ
һٲʮʮ͸һ۲ףʩ꿴һԼ
ʮˣ
һŹˣڶվˣǹ
ʩûţݺʱðٶԴͬǹڶǹȫǰ
𣡡һ˿ʮ֧ɫǹͬʱ죬ʱ˶ըѪߣָսʩûҲһǹҼϿ˸ڣѪһ¾쭳ˡ
𣡡ʩûĿҲĳֶ֪ԼˡܲϾǼ˿ڸȾ˵һġӪҼҲڸݳһǧĶһլӣȢ巿檣Ӳ֪жá
Դ棬ĺӾ͵ͷˣӪĲνȻڣʵȱûˣֻûؼҺ¡⻹û꣬㶫ϡֽŴȻթʬˣһӶʡʲôһ·ԭҪȥ򱱾󲿷ְˣʩҵϴ󾸺ʩس˸ݽ渣ѲȻʩӵܡ˭ҲΪǺ¶Ϊﻹһʲôƽ֣飡
ʩҵӵ˭ƽ֣ɹ֣ʩǽ𰡣֣ҵﵣθسôʩҾֻܺԿˡ
žžǹʩûԼ˼˳ǰȥѾˣʮʬ壬ֳ־ľҲ˵ò̧ȥˡ
ãúãǾʩҵˣʩûЦ
䣡ʩʤ
ݺʩҾ˻ǲûи̫ãܴܿһŴڹ
ʱ֣վڸݳϵĳǽϣȫǣĺ̻гĻ⣬սڸݳǵĸš
ү¹ȥȰʩɡ
֣٣ԭȵĴᶽһûдá֣ȴôǸţԼĲı
ʩͶģûʩҵһϯ֮ذ
֣ҡͷ̾
ʩҵĵֿҵ˼㣬֮սȻ˴ҵĳйսˡ˫830831磬ǹըȻ쳹ȫǣеʩҾڳڵŻ𣬷̣һսݳֻҪԪˡ
ǲҪ²ٻǲġ
ʩҪɾҵӢǺοȥƻ
֣鸺Զʯɽķ򣺡ʱڸʩʩʩҲʩҵĺŴլ˵򣬱˵Ǻ죬ްҲҲɣ֣ȴһƬߣ޴òºݬ񣡼Ҹϸ֮ûС
ʱ룬ù֣ˉu֪ʵˣȻڶսףʹҲù͵ɣʩȴҲʩʵϾʩҲһŶص
һѾһһҲԸȫ޵塣֮սעҪһġ


355 սݣ
ðúá
ȥˣʩ¿ˣ
ãôЩ꣬ƾʲô
˵ʩն棬Ҫģȴ¸ݳǴžҪһԿ˰ɣ
֣ǿɵȥơ
͸ݳһ֮Ĳɽߣʱǰֵϰա屾ǹ֪֪йģοػᡢСڸһټʮ꣬ڹ㶫ЩݽϰȻſֵ̬￴̣ʱؽкá
ߣǸ͢Ƕ꣬ͻȻر
ڿߵһʥĽ¥ϣһһй¥ĴŶ԰ĸݳǡ۵һ꣬ʮӣһںľƬӡ鼫Ϊ˵Żת¥ȥ
ʱڵȥ
ףҪȥݳǣȥʹһΪ͢Ч
󲮣תһʮӣƤС۾üŴ޼ɽӡ
˭󲮣ʡ
ʩ¡ž˵Ļû꣬Ӿӣϵ˵ȴ˵ˡ
պ̨帮ˡӵصͬʩûһϵ
ûһϵȻǲܵģӾʩ¶ʩصĵܵܣʷҲ̳йλĳʩԸӣûڸݳսʥʦĻڻ£ССĽ档
ӱʮ겻꣡ǵʦô˵ģ
Ѿкʩҧֽһһٵŷްޣ֮Թ͵Ϊвˡ͵ˣ񶷲ѣ壬ҡҡ׹ƶȣλţΪƾ֮Ϊδؽȡרƶ֮
ʩ¶Ŷӣɫ˵ݣʩѾңԵĺˣ͵󲮻һûһϵˡҲҪȥʲô飬ʩ䵽ⲽأ׹Ȼ֣棬ҲҪ˭ģ
ǵ
ʩ¶һ֣϶ӵѾˣûбʩһѪ𣬻ûбʩҵģʹ峯ûйϵҪҲֻܿ㣬ָѾǹĴ峯ھͰѱӼˣʦѾ㰲ź˴ȥŷް͡ȥᣬĹôֵģèȥӣеǣڻˣ
桭ڻˣôܰ۵Ǯ棿ţһؽ
ϻлܴĶʩ¶˶һۣѵУȡ𣿡

ʩ¶׼֮󼪣Ϊй˶ֵʱ򡣸ݳڵѪսڼѾðٿǧصĽݣãʬ˵ضһлɫĴٱҲдµʩҾٱʬ廹Ťһ𣬱ǰһ̵ƣ
ݳڣð˻⣬һʼǾʩҾٱݻҪٳǺͬھϿʼ򣬴ʱ죬Ϸ磩ʩ̾ĽȥյһƬ˰׵ءʩǱǺڵƽ汻ǹ9ڷĿһСʯɽȥʩоڣҲǸĴݵ㡣
ľʦѾ˳ǣԼ˵ġϣĸػᡢСӣ͹㶫ġࡣȴһ̣ҪóġʩڸĴƬػиפйġٱЩڵս־ΪǡʩҾ٣ǽڻżһӡڣĶȦڸݳڻսʲô·ֻҿ鰮¾޼ҵظѡ
սʯɽչǸݳڵƸߵ㣬ǸҪвãǼ̽ȫʩ翹ľݵ㡣Ѿͻʯɽ£ССɽͷΧסȲæŹ򣬶Ƿֳ帣ݳಿֵʩݻٳǡ֮ǰջٵҪǸǿǵķ̣ԭ˵ļҵտɾյ˵ķӣȴһ̻öҪã
ŻɫһƱıĴӵ´󲽸˹ⳡݹսʵָߡһֱڵһָӣһ·ͷӵʯɽ¡ȻѾʤȯգɫЩѿΪ֮սʵЩϵĶˣ
ʩȻ࣬ܺãҵֿ־ᶨ֮ǰҪǿڣҲûץٷ²ûһʩģȻҲɱۣдźŷǹôкûҪȰ֣һ¹Ҫ²ˣ
ţڸľݵ㣡Ҫ󹦸ˣһٴ档
һۣ֪ģӺüٵְӾҪʩص׳ʲôӣôܺĴһ˺ƴ
һִ㱨ţͻѾ׼ˣһ˰֣·ɽְԴӹ·
һۣԭǵھʦھŵųʯ￪ʮųͷҲɴȻսиˡ
СһЩʯ￪ļʩѾ;ĩ·Ƿźǻʯɽˣһ죬첻о죬еʱ䣬֪𣿡


356 ʩϽ
Ԫ184891賿ʯɽ
Ѫսѽβܶˣƽ֣ҧݿ˿ǰյʩţڻӳ£ѾͬһƵķĹ֪ǵҩ⻹ȫʩҾһӵ䲻ˣֻǴ洫˲
̾ұĴηֻñܻĽޱڴսү˺ڽ˧ӡˣҸӵǰӢɳ̲˫һˣֻɱѪɺӹ񺿡
֣֮ЦǾ硶ɽĳʣҲ֪ǲʩڳ˵ǲλڱǸƱѡֻһΪĺ飬ȻԱҵЦˣ
Ľ֣֮׼𣿡֣һסЦͷ
عүĻѾ׼ˣ
֮ҪͣȻģô󹫹ɳʯġ޺ʯͿɵʷ˾ʱҲɹʯ͡ʱʯò㣬ԿҲࡣھ͵ļ۸ԽԽߣʯĻ͵ҲͲӡۿʯͿҪΪһԴˡ
ľбûжͣѾĲɽ¿Уо͵ġЩڶʩܣ⻹ŪӰ˵Ŀȼһ£ֱӵȼΧʿһĻѣһ˹ȥת֮䣬ʩ¾ܻʯ￪СеָʿʩΧ󣬾ǹʱ׼ðͻΧʩָӵ800ڹʯɽսһС룬Դʩ̾ʩǰѾӲˡֻûʯٵİ취Ҳʲôʤżʩ𣿣һŻ˾ǣ
ܿȼˣžžĴľİѵоǿҽǸɽĶҲڼţԽԽࡣһ˿200ĺŵ裬Ҳ
ڵĴɲʷϵָʲôŴģⳡ֮սһĸʲ׼ɲͳԷ

Ͻǣĵ
ʩǺοడһжôûˡ
ʵۿܶð˰Ӽľ겻ѡȻʩһǱϾ·ġĿʩұ𣬻⿮̾ϼ䡣
ʱߣһƨɰŸŵ꣬ЩĿŵʵۡʵѾʮ꣬ںͻϣƽ䲻ʮ19ͣʮ˿ǵ˷ˡҵʵ۵һֱãֱǰûѪʣԦҲԶˡ
֮󣬴峯⸱̯Ӹ˭أ⣬һֱŵЩˣԭǱȽڡʾ}ġ´峯Ʈҡӣһʡ֣Ǵδ֮ҪõƷˡ
ôʩ֮ʵ۷ۣĿͶ򡰲ʡ
ʰ꣬Ϊ͢Ӧ¡رʩҵ壬˶֪ʩҵ֮ѣ⡭ʩж𣬵д棬͢ӦôŸ
ͷֿʾ}ģô
ʰ꣬ԲŸӲ㣬ʩҵľλ
ӵĻشƺ࣬ǵ⻹ǴᵽصʵҪʩҵ֮Ū˽֪ر˶Ӧ֪ʩڲǰĲд̨塣˵ǵ߸ǰɱ˶Ԫ谵ǲǵģԣµֻкһģ˸ɵף
}Ļش𡭡Ҫ죬ʩҼӹٽʲôģ˾飬òŻʵ۲ġ
ֽĿ⻺ת˫ĿУһɣƺڿֺԽԶʲôطǱ˹ƣϽǴžǵڶʩɣ
⻰ûô}ȴͨһ¹ڵϴʰ꣬ʰꡭˣ˵ġɮ20һܴˣոɳݣΪǴһ̵ġ
ֻҡҡͷҲֻޱӵġТӡǼע
ʰ꣬ǲѧʩءҲЩȻȸ}ܳסϾǸ17꣬Ҳǿʵġʥ
ҲѧǰʵۣҪѧʮҧ˵Լе뷨
˵ĳָʱڳ֮ʱܣҲռ졣û۫սͬʱȥعԮһ͢ǰ77ҹرָ˳
ʵ۳ĬؿŶӣ¶οɡõ˵Ѿĩˣǿǿţ紺ս֮ʱй֮²ܵ磬ǣһȫ˵ʱǿʹй֧֡ΪѾǿˡݶ֪Ϻʹ涼Ķ΢ʣȫԸάǴġãԸ⵱ذǿеģؼͿܲˡ
ﲻ׶ӵĻʵɰ˹ĳöȥ
ĻڼʵǺҲǲʱ͵ġ˶֪ҪԶϣҴڱеˡãǿûԸ⿴йͳһûԸ⿴йͳһһϱǿ˵һվһߵġ


357 ٱ
ȡϣһξ͵ɡǴʡĵˣû١ȥҪÿԭ֮ս
¶գڹݴܲı½һƱ߼ô˵
ڶľɽս͵פסʡľơͬʱļطװĻϣ߾
ʩѾڸݳڵʯɽսѳˣʩһжս⣬ȫҵȴûм𸣽ʿڷĶ־һʡѾƽΨһͷ۵ΰñǲڸս۹ӦĽʮƷһǲеġڽԺһЩӣֻ˳ӹܵطûжپٱӦ߾ٱߡ
ϣڸһսСİٶʮˣѳٰʮˡȻսھϯϣҪ۲а
ܲıŸȣûеȳվǰüͷ˵ԼĵģʱӦ
죿Ҳ밡ֻǡ
ʼ磬̯˫֡
ûӣ֪ǻ˶٣ֽ˶٣ҪиڳţͷˡҪһ߾˸ʡ̣⸴Ԫ˰ղˡȵʡĿƾٿԽֶĹٺѲÿֵö࿪һǧ򰡡
ƹģ߶߶ĽˡȻЩ£ġŷʽ½͡Ϊ٣򡱶ͦӵġ֮ǰѾеֽңֻǸոտʼӡƱĹҲ˵ġȵÿӡѡʵֽţģ͸ַαʩ⣬ƱӡҪôͨǸ⣬ʮкУᡢŶȫϣҲпܻʧܵģ
Ͼֽйǲզغá
ӻΣ֮սǹؼ̫ƽ壬ϴϭƽòŶģ½Ҫӿʱñԭ׼
汧Թ±صʱⷬڣʱ˸еޱȰԭȡµĹؼԹŶǵԭߵ£̫ƽܾǿ϶ģʱóƱһս£
ʤ
꣡
ڽȣÿ϶Ż˷ܣƺ㽴һͳµһ̡
ȴûЩô˷ܣΪ縺Ŀȫ֣һѣҪͲ֡罭ϣȻ֮õʲôĽϿǴ˵ġ
ϣЩ屦ǽ³̽ӱĴŪġ
һھٸߣƽ˼ӡˢ÷ǳӵıеƱʹõֽҲܲűֱֵǰһʮ
ɭı׷ðҼӡˢ΢㹦ܷðˣôͲα𣿡
ܾܾ˹Ͳʴ޵˹оʦϺܿ챻ٵ
ʵ˹ǰŵݵģ֮ǰȥһˡȥΪ˽ɭ𼪶˾ʿһҴͱҲƷɭʽ񵯡˹񵯡ɫǹиֿھĻڡҪгڷ˻ʢٺʿ֮߷˼ǰйг̡
Ƿֽһţ˭˷찡żűȥţȻô˵α屦˼ɴ˺һˡ˹еӡܷܲ죿
˹һɭαǡܲ飬ȥӰе
е֪ӡٳò״ӿɾе㵹ˡ
Ҳԣûв뵽鵱еı޵˹￨࣬ôٳҪҪ죿
Ϊʲôأвܲ룬ܸɰ޵˹Ц£ǲŴжӡһ㣬ܶĶɰֱ֮⣿
ϻĵ̣屦Ͽڽͨ峯ܻܿ͢ϵġϰƱšʩѹʹǽܱԴȡϵĲƸ
˵ͷĽԼղͬ޵˹˹ĶԻݶתϺƽ
޵˹˵һģ˹ŵйãûոӵйԡ
ǵıʱȥϣǻеĳƱһҪռ콭гܽдñѽ˵ĿڴͿˡ˵ݱϢñ˰ⱦеôġֻǡҪȥӡĻ°̵Ĳ壬ʱͳʧȥϲԴάֺ̫ƽľ棿
ôͶЦŰڰ֣ǵвֻͣʱȡ֮أǲҪ֮е浱У֮ģԻеĳƱͽͭԪҪռ콭гıʹǮϳȥ
ǰӡǮҲǸİ취ɣ޵˹ӡǧֵı
һһ̰ģЦû⣬ܰ׸ҶԪҪ֤ڰѱϡҾͰ¸㣬ܴ׬Ҳܡ
¡α챦Դ˵ûʲôѶȣ޷Ǿ˿̰ӣҪαı׻ټʮԪϵӲͨɾ˵ˡ޵˹̵İ취ǣ˵ͼġ
ðɣ£Ͳ֪ܲ߹¡
޵˹ֻ˴żӣЦǺǵؽⵥˡ


358 ¾Ӳկ޵
ʱת˹Ԫ18489ѮƺӵĿˮۼҪˣʱǿɾѹļˡ̫ƽ9Ѯĵһ죬Χʮ̫ƽŻƺӴٶ
ͬʱ󽫾䣬ղ󳼡ֱܶɮߣղ󳼡Ѳᶽɽղ󳼡⽫ɴԱָӵʮ¾ϡɽӪҲȫ˿Χ
̫ƽĴսѾһˡ
£ܶ£ΪѾûˣ۹¹ŵųҲòָĿǰڿΧ20۹ӶһȺں֮ڣµϸѵо¾ľ٣20˸һ֧ľսھҪ20սҺͷ¹ֻź棬Ǻпܻս͵۹
̻û򣬱˹Ļ߼۴ӷһ¹ʾɮ˴ǳʣͬʱܸθǶλһˮʵߣйķѾ͹ʱ½ܽнһ̨ǡŵȵϵ˵ɸľ¹ʶݻҾУȥְˡ
˵˲ţȻڱ¾ʱ뷨¹æǽ¹ʵнˮѾ֧˺üʮǱȴûɶ٣˵ƤҮǼɸĹһֱָӾӳˡ
֮Իԭʵڱ¾˼·֮ϴںܴ⡣ȣûһ˱췴֮ǰͿУѵ٣ûúѵʽӵİٿáɮߡ֮Ƕѧ鼮ˡ
ΣҲ÷ֱѵֻ÷ЭһƱ춼ͳͳЭ졢֮ĴİүİٶָӣοӾ٣
ߣҲҪģǰƾ˰¾ȻȱıԱͺϸľ١˸ո̧ĸӪԭȾӪӪĹٱɮɹӣԼ¸ܶʱļġ°족΢׳һ㣬ϵ׼֮⡣İʻ϶ϵҪƺļ£ЩѹͲᱻӡرйһ˿ڶ࣬ȱԴĹ档
֧¾װҲУȱʹãȱҲŴņ̀ǹڡǹڵֻռһ룬Ҵ󲿷װǹڵĹٱȷʹЩȽ
У̵ʱǳҪڴӿ⳷ˣһº͵ھʦͬ˾սˡ
ɮΪλͣ˵ŷްܴػսķķͷĿǶԵġڵİ¾ʵһ㶼£һں֮ڡ
ǡ̫ͬƽľսȴǴ򲻿ɡ
̫ƽϯƺ¾͵˵ȥˡʱµİպ͹Աôô룿Ѿвٶ¶ӵصͷҪ̫ƽڱǴһأӮҲҪĿȫˡ
Уһ֮󣨵Ȼˣɮ߾ټ󽫾ԯ¾˧˴ѾΣսʼ
¾Ȼܴ򣬵ȴӣοڰС˸Ķͳȫ׹δֱ䡢ɮߡɽ桢ԫȾ˵Σɮ߶һɫİ¾
Ȼ⼸ͳɮһ涮̣඼ӵģСͨĸͳ˳ʹʤ¡벼˻ָӡͬɮ۾ģҲЩӵܵĺ֮㡣
ϵĵ߶ͣƺӣһںˮ߾ռ˵ƽϸߵ棬Ǵڶƽϵʹõˮ
طʷϱˮ˲ֹһΣ200ǰԳɺսʱһˮͿ⡣μӻİ¾ûв֪ģԻһʼ˳
ǲرؿ⣬ðսڻƺ֣ݸӪлƺӸһկס˶֮·ɡ
կ֣ݲկ⣬һԼлƺկկǰһǽͲˮˡ
ֹˮҲԾƺ˵ĴӪ
˴̲ƾһʱ£ǸýӲկ̣ġĵת䣬ƺӷⶳ֮ʱ˾ÿûа취ˡ
۷׷׿ʼ⣬һ˼Ӳկ̣Ҫȥ̫ƽƴҰս°¾ԶԶ̫ƽҲûҰսȡʤο100
ɮգĲܺҰսûмʶ̫ƽΪڵİ200ǰءկأһսҪʲôʱ򣿶ʮһµö⿪ϰľãڵĳ͢ǹ鰡
ʮӪÿҲҪ֧ʮã⻹ҪüʯϡڳսõȻϼˣͺŵĿҲһһʮãټϾӰ˵Ļѣÿûжټʮ̸ûôγֽ͢ɽƱեҲֻŪ1000ҪǶϼ£Ǯɾͻˣ
үõá취ǲضˡɮҡҡͷԼĶʮ졢ӪʵǴӣҪǴû˾ֱӵɣƴҲƴ


359 Ҳбľ
Ԫ1848ʣµʱæֽɽʱϷٸոմµĵ̡ʣķ֮һĵʵڲֶѹեһɽƱţΪİ졢ӪＯάսⳡսһ̫ƽǲΪǮġΪ̫ƽϵۣǲҪǮġ
Ҳζûһ㷳飬ͷǼҼбľ
֣ݣ̫ƽʦŸ߸߹塢ΤһƱ̫ƽվ֣ݳͷ»ߵĿҰһڳ̾˳ȥ
£֣ݸĹٿ̿ⷿտҲѳＯݡ
һ̫ƽ֣ݽɻ嵥壬Ŀ岢ʶֻ֣װģһ۾͵ݸΤˡλΤĻ̫ƽ֮нɽ
Τ̾˿ǿ⣺֣ǧأϰնȥˣҲû֣Ҫ͵سǲˡ
˵һΪѽ⣬Ȼ̫ƽȱΪʱգȥսأ
˽̫ƽȴν֮ڵ̫ƽǿиɣһٶвսռ߳ɣµʮ򡰾񡱵УġսʿڹʱͲμ̫ƽļͼֵܡúϴһԣʣµôΪϵ˼ҵʵͽϵۣãźȫǸ缸ϵ۵Ķӣô̫ƽʿͬʿʲô
Ϊϡͺϼ̫ƽսʿϴԵ飬˸ͷۡЩ̫ƽǰ⣬ȻԲͨǿͼһ㶫ǹںͱӵûϴԵ̫ƽԱߴﹾ˵ϰ죬һҲûס
ѣֻںͺϼ̫ƽѡһ˵ģרŸͬ硰ЧȻͱȲϺȫԳʱˡ
⣬̫ƽеŮ⡢ŮŮ⣬ȻҲһ⡣̫ƽһֱŮӪǷҲۣҲ㡣ʱʵҲˣҪ˾ˡȵȻ͵ʳðΣոŮ⣬׼˶Ҫ֮ŭһʮԿԧ죬ɲסа
ȻѹŮ⣬ŮŮһðͷˡ̫ƽǷǷģͬǺϷģһ̫ƽԸ߲㼸г裬̫ƽŮӪŮ˰ٺϡǴ󿪷֮Ȱ
飬ԸҲͰˡ˼Ůమ˼Ҹˣ̫ƽϵ۹ܵҲ߯˰ɣǱͦõġֵ֮֮͡顱ƫƫǳԴ׻ǿ塣ʱ̫ƽĽΪ֣ͯͷ۲ѡ
Ǹĥġ쳯ĶƶȡʵУҲ˰ס̫ƽǰŲһԭ쳯ĶƶȡںǶǶʷ˽֮ˣ̫ƽôһƶȣҲ֪ƶȵĺƽأ˶͡
ǣûж֪쳯ĶƶȡȻƽصݣƽزǡ쳯Ķƶȡȫƶȳ˹涨˿ںƽ֮⣬һϵйڡƷ͹Աİ취漰áΡ¡Ľ̺ĸȶ෽ߺʹʩ
ƽ֮⣬쳯ĶƶȡؼٴǶʵо̺һľ»ƽĲƷ취
ݡ쳯Ķƶȡ涨ÿ25γһ㵥λΪ衰˾֡ÿ5衰鳤һˡÿҳ1˵Ϊ䣬оͳ֮Ϊɱв춽֮Ϊũÿ㵥λһ⡱ճʱ˾鳤25ÿʳɽ¹⣬⣬󡢶顢ȮＰǮȻлɥȢ£涨õ⡱ȡѹ¶зϵɥʧͶˣҲɡ⡯֧ũ⣬Ҫũʱϣ·֯¡ľʯȼͥҵֹҵãȻҲ顰⡱С
˾֮ϣ䡢áʦļ̺һĹλľԹϽ13156ңʦϽ2631ңù526ң105ҡɴˣ㽫̫ƽͳڵȫ񶼱̫ƽսһӡ
˵ʵڵģ쳯ĶƶȡԴٽķչ²жáʵһǳЧսʱơ޶ȵؽͳڵսǱԱĲκʵеʿƶս
Ҫʵһȴסһ鷳ͬտʼ췴ʱ࣬ȱɿĸɲڿ쳯Ķƶȡȫݣ»뵽ѧظĸˡߵĹ֮ͬʵ̫ˣǺӵеĸɲ˲ţȴǴʱ̫ƽɱȡ̫ƽһͷĺ󹬣쳯Ķƶȡ屾ҲǸʶֵĿͽܹĥôһ׶ѾˡʵʩС쳯Ķƶȡķ²ƾġʵκһƶȣ۽׶οŵͷԽ룬һʵʩʵ֮ȥʵȻܽᾭиҳеĵ·
ԥˮ쳯ĶƶȡҲ˿Ϊˡ


360 پɺӱ
˵ͷɽˣҴɽȥɡ
ʱ˷ֱĽ顣쳯ĶƶȡеĲɹԥطʿļ̫ƽĹǸֶԹĿͼˣͬϵطƶũһƬҪչϵطɲҲôסʹһЩˣҲԭǿܣȥӪط̫ƽ2ԥطǿ϶ղˡ֮ǰںӵõʳҲѾĴ̫ƽʥеĴǵİ֮ڳ¡
Σǰ
ۼΣֻжϸ֮ڡϴԡĺƴ󹤳̣ǰָӴػƺӷˡ
̫ƽ֮ǰ͢ʹǧױš
棬壬ΣĿǰֱǮֹʡںϵĶʮʱáʱġϰ족ж־ԸöսӪ͸ո̧죬ûеõôġ°족Իʧȥսġ
ţ̫ƽָһȡʤġݾֻҪڿսͬţĸɾڴһͭ壬Ȼܴȫʤˣ
дŵʱȴ֪̫ƽʳΣ
ֻҪܶʳܺ־սĸһأͷҲˡΤҲͬĽ顣
һأȥ£Ǻ϶Ѿʡ̣ٺ˾ӣʱýű̵˹ǡ
дֿǣսɲܹ⿼壬
Ҫ־ãɴʦȡ֮أȡ¤ϴȻභ
ǿɲɣѾ򵽺ˣôҪһβȡ±١
ҡҡͷ̫ƽлȵʱ򣬱ǰ
ǰһģűǵʱһɢġΤҲ˵
Ȼܷ뾩ʦΪǺǴЦָųĻƺӵ̰ӵͬԼʱ򣬴Ų뵽ǵôʹ򵽻ƺӱϰɣ
Ȼɤӣգµպɺӱ
ɺӱΤͬʱܿĶʮˣ
һҲŲȥɮͷӲկأɮͷ׷ǣ

ϣǱֱƺӰڳһһǽǽ֮Ӫƽԭ֮ĶӪġ滹һʮľդľդ֮һڳ֮ĿҰϣĽŲ쳾һӶӵʿӣԱ㲽һȺԱǰͨЩʿͷڽЬȣ룬ǰȦֵġ¡עĿ
һһٶʮкӣһ桰ִ£ŵĵУһٶ˾Ͷһˣͬһƶĳǽǰ˻ת򣬶û˿ɢۿĻ̾ããҴľ
һߵɮȴ¶ЦЩǴ𣿴峯͢ΪЩһԪãֺôһ֧˵£
û֧ӽϴ£ȫ¶ǺˣǸӺϳıϺɷϸѵ˼£Ȼǹھͱˡ
ɮգ±ĻΣȺΣ²ʡ
̣ˣ
ɮ߻ûлشǰͨһº׳ʮ㡣
α仯Щ壬ıʿҲˣûơɮߺܲţ˿һԸոճΪѲһۡ
˵ȴ£˵ĶҲ롣ϻ˺ˣʤ֮ɣ
ɮߵⷬ۵ǼΪпϣڶ֮սɹ㶫ӵΪɵģȻ̣ѼÚ޾УľָӣվũӵΪº¡ڳǰϵ̫ƽȻηѵҰ·ӣȻ編ѵ¶
ɮգ±ʵǲһЩġų׵ǲϣǴ֮ѷһ
ΪΣЦʵ
۵ѼÚ޵ϿһѧУѾǨݳĳ޵ƻҾУٶУУ֮лƸ˲̹١¹ٵʿӴҾ֮ģ֮վһԱӱ仯Щˡ
˵ͷΪȻ˵УٵķӲɮգȴһǾ뿪УѵΣ
ɮ߿һЦү˵ǣȴһ̣ǵúݺһˡ
˵⣬ܹһɮ߽ӹһɫ䣺Ǻӱļ֣ݶɺӣڼԭ䡢أ
˵ɮ߾ͰѾݸ䣬λүȻǷ󽫾ǶԾһϲͨһӦɮǸ衣
ɮգǲҪϽԮȥȰſ˼ۣͼʵ
ˣԭ䡢ûм綪ˡɮ߰˰֣صسֻӪӪӱָӣְ𲻹Ǽӻƺϵ̫ƽ
ɮգ˻᲻ɺӱʦȥһ䡣
˵˵ɮҡҡͷʦ¾ֱҲбмǿѡ
廰ɻϺͼλ绹ھʦδߣҪиʲôһҵȾͰĪˡ


361 ս
ʵۺİ}߰X˰ԆŰM˶ڱδߣʾͬսԱľġȻ˭ҲλĻѧʵ𢡣Ҫͷԣһ׼֮󼪡
ǻɲõλһѳķաΪһʸ񵱴峯ϵľԼ͐pǵʵ۵ĵӣѾ̸˵ʵ۹ĵܵϮːʢϲȻʸ̳лλλΪ˴ֱɻƣҲãܲܵʵ۵ϲڲҲãϲװϰһﲻʶͶһƬûһүӣ˵ˡնʮرĻ䣬ʱɾǴ峯үˡ
ɮգǵõ¸Ԯβ˿ʦѵ˻ؾ
ɶٱʣɮ룬˼ûͬ
ɶٱʣȴǸС⡣Ϊ˵ĽδȻ»ƺӱߵأͻһ·򱱡Ӿ½Ƕ˵˦ֱȥ򱱾ǼðաΪļǸǶܴġʱ˶ٱ֮£ĶʮٴӱɾǸܵеľˡ˹ԭ䡢ض𹥣ҪɢıԱơ
ү˾ߣսڲս֮֡ɮüһԮпΪƣȫϡ⿪˭أ
ⲻҪˣͰ˶õ¸Σ
ɮҡҡͷһʧƺϿɾͶɾˣʱƺӶỴ뺣ɽڻƺԱ
ȫ֣ݣһսΣ
һսмְգɮ߿˸һۣٹľҪиʲôʧЩ˸ǰĪ
ҲУҲãô찡ѵҪ˱ϣ伱
ȵ̽˶顣ɮ߿ŸԸ٣ҰססĸӶ㣬Ƕɺӱϣƫʦͻǣ취ɧųͣ𣿡
ۻ䣬ߵͷӦʣĩ
ɮ߶£ֶ˵µ3֣ȥ̽һ£Ҫȥǣ֣ݳԶԶפɣ˴Ӿ˻
ͷ¹ˣ̽˴ڲźôݲá
Ļɮ߷ĵص˵ͷһشսĹģ˵֮ҺδСֱͶս˵ܱ60£սǺƺҪֵĶͺܲˣⲻ֪˵̣ɮ߿ɲٴˡ

ʱ˿̣֣ݳ⣬ϻƺ֮ϡ
żţư׺ɫһӶƽԭѲӾ䡣Щ̫ƽдľƳΪơȫΪư׺죬ӵдֲ̫ƽȱӵĶ̰塣
ڻίεİѲСͬ硣֮ǰЩ飬ȴΪҲжԵĽײ㡪иʮصĵطݣΪʵΪԿ˫Ѿ˼γͻʤܡ̫ƽû˺߶ţδִ򡣶ޣʵݲغٴεõĵ֮бͣԼﱱϿˡ
ӵĻ£ͷβĶ飬첽ͨšÿʿ첼ͷ米Ÿָͷǰš
ϣ߶ǶĹĻţдϵУ˹һ·ͷƲһƥվƺӵ̰֮ϿŴĺƵ档βŸп۱۱򰡣εãοɵУ
һĹԱʱ£жˣ·һ·ɺһ·֣ݶˣ
üëһһ·֣ˣжˣ
ˣǲӣֻƺǾ񡣡
̫ƽ̽Ӻɲ̫ȥϸ۲죬ֻԶԶӣ̫̽
˵Ĳӣ£ĩȥΣЦǺǵս
һЩɮ̽ʵġЦһ䣬һȥʶһν¾ʲôĶ顣

ϣʮǰ̫ƽʦ䣬α˧վͽˡ
ϣеֽзǳ˳һͶг300ԪѾʼֻͨв20ǮׯһԪֽѾɹαľòˡ
ϣ֣Ѿϣǲɢõ140Ķأ500򣬶ɻŷеǾ׳֮ʿѵˡ
ݴ֮ڣϺ㱨µõľפ̫ƽʹͨлк֣ı档ЩϢƷţ༰ϸϸЩġ
ȣ̫ƽľսҪˣȻǾսһʤˡһ̫ƽսʿһǺǣ˫ìܲɵͣսϱȻһܾ˵ĿԺܴ
ΣһӵľúͱҲʱõ˻⡣ӵ̲ȫ֣еĳƱҲгܡĶαԿʼˡ
ĿڴﻹǡŵȵױţһΪȵϢ־ڷ˸ٿ飬ͨ˳ͳһĵ־۹ľ飡һ³ʿͰµڵͳһǿ¹ƺճˣ
ÿ϶ŷ޾֮ʱӢѾĸ涫Էжˣ


362 ̧
ǺѲҲһԱΣ͢ڿʼǺˣںϴ쿪ʤ׼ͼιһա
ĲسǱĴڣոյ˸֣ĽԴһΣ˷쳣ս³ĵڶս֮ǰڳɳسǣҰս档һǸոĻĺϴսĵһսݣû׼Ǵ˵Ĺˡ
յԼ䱸ǹڣɷѵģɾҲһ꣬ɲǲſŵĶˡһ·ߵﶼܸһֺѰȻͬɱ֮Ӯ˲Ҳ˽Դ
źѲεȴۣŵüĬԣβŵԣð¾еԱпкദô
ԱԴһ£ǰЩڿʱȷ¾ĴӪ߶ʶ˲ٰ콫
ԣϲҲ֮ˡƽȣϣҲʲôϲŭԴܹܵһŨĵǡ
˵пµҲ٣츱ͳ˳ͲԴ룬ѧ壬λһӵأȴλ⳯͢˵Ĳ¼ɡ
˳ˣ¾޼ҵ׹󣬲СݵĴ𡣡ϰԵз۾ųףޱ˵š˺ͳ͢¼һ£Ȩһ£ȻΪǹҵ֮ǲ˭СģϾıǮ
ĸոյ룩Σɮͳģʵľɼɮ߶жΡ
ǲɾɮ߲ð
Ҫϸӣ̧ɣڰСԴȻ
̧죿˫һ㶵ؿŽԴ
Ѿ˺һӣеĶͨĺزɵȸ׳ûкԱ̧켮ʷϣ຺˵󽫡緶ĳ̡г롢ʩŵ˶Ǻ졣
һ̧죿ҡҡͷҼʹ˺죬ӵأǡ̧졣
֣˶̧죬¾ûˡԴѵ˹ʰǰһ顷͢齫תΪ壬뺺һ壬Ϊ֮壬չһ֮Ч
ţѾˡ뷨ǺܺõģֻңҪ˺ʵҳǲסԣҼµԱԷֺȨɡ
ǡһģūһ塱׷󺺳첻˵ȨͽһֱȨˡʷ벼Ϊһ󽫡ʱգԵʣ峯͢ԺĲ¼ʤʷȻ˼ڻ˵ˡ
ôӱĵʱ򣬴ʵȻƿԴĵܵܽҼô󲽴˽
̣磬˵ӣ
ͽԴͬʱվ࿴һۣԴʵжˣǺˣǵı
֪Ҽҡҡͷɳȥҹմûлֻ˵˵ӣһŲ֪ˡ
զ£ûдֻҹգҲǶרҵ֮ǰǺϵũǿѣϵ˵ľȻֻ·һˡ
ˡô
вֽһĵĺӣòǶǺϰʹԬĻк֪⣬֪ǶӿϢæоӪġ
ĲسǣǳغսɡԴ˽顣
˵ЦԷǣевʷϵЩڲûгɳŷ¹ѧ˵Ƥë˳ɳسս⣬Ҳụ̂ҰսľҲޡǷ¹ʻڣ߿Կָű󡣵ǷʱĵҲѾУеķȫ룬ʣһЩϰԭӵϱָӼ˵ս
ȥƺֻسǱȽϱա
Ҳ̫˰ɣĵص£ǹڣٵ̳ģֻǼͻܵĲسȥء
磬ǳսɣζҪһ̣ҪءľŵҪս
ɣǵôһ򣬷涼ýҲ͵ɮ̽ʵһ֪ʵɮҲȰɣ
Ƭ̣ͬĽ飬Ҽá˸Ӫ³ս·ǰ
ʱıƲȫģŷʽӣǰʽŷʽӪսλһӪԼ800900ˣǹмӶ𳧵ĺֱ˹ҲзɽƷķºֱ˹ͨ9ڡӪڶӣ൱ŷʽӵڶ൱šӪϲûšáʦıƣɡӪ֡ӪƣǼͷĿֱƿصĲӵܴšĵϵơִӪԴĵϵơִӪıСִӪıΪִӪÿӪϽġӪһı࣬Դ֮ı٣ԲӪͷ
ûеǵĲӳսֻԼܵܺͽԴĵܴܵžŸӪͷʵҲûͷûԵϹָӡ£ǧ֣ûڻűսĴ򷨡


363 ë֮ʼ
̫ƽ̽Ҳ˳ȥǶǳеĲ£ԭˡʱԭȱȻѰũȻЩΪˣΪ˼һ㶼ģҼ˸һ߳мڴҽĹܽս
ǵ̽Ϊ˲עⶼű³սʮһӣɢһν˴˼۲ԶһھܾۼսսʽⲫΪõ͹ǹûеġʮųһߵĳҲСӵĹپһͿ壬䵥ĹپҲǵĶ֡³ԥʡƽԭϣҰսжֵġһҹվǵĵ˺üʮʮ߰ˣ֮㱻塢лˡ
ͬʱĲսĿȨҲ䵽̫ƽСȫڱ̫ƽжһһ̫ƽ֮С
£ɳ3֧ƽɳˡÿ֧ǧǹӣСڡ
ʱѾפ֣ԶİɳĲسǲ20ءнµı棬Ц㱨ˡ
֮٣ĥһ£׷ʵ
أ˴˵֧Ԯǡ룬ҡҡͷɶ
Ϸ½ɢ˵Ĵ򷨣ѱɢɼɽءһЦ汿ÿԣʮֵõǼǧѣ
ߵة࣬ǹҾٸһӣȥɳⶫﲼ󣬴ı濪ʼ򡣡
ַԸеµĸӣȥ··סڳķͲӲ壬ԶԶűǣҲҪðӡ
¶ɣһѧϰʵ츳߾ȫѾɳΪ̫ƽ˧ˡҳʷϾԴڵ̫ƽáűսɱ֮࣬Ҳʷϵһˡ۲Ŷԣһαɱͳ˧ɱûаԼɱǿ

һαɳ֧аߵǽҼõӪͷԼ2700ˣǺسģʸϣѵʱĲӡӵĽҼñˣںʡʱ͸Ÿ罭Դ˹塣̫ƽǿпɲ̵ں֮ڿɱȡѾ壬սڱΣ֮Ͳö֪
ԵҼòԼ̫ƽӵʱ򣬶ԷѾҪںˡ
󡢺ɵӴһӳߵУߣӾǼġرս̫ƽҲǹڣǹϲŵĴ̵ȫգ·˵ĺ⡣
ҼǸ̹ٵģһ۱㿴ս򷨣Ȼɢȴѹƣ󣬿½Ҫսһˡ
ǿɽҼûƽԺٱУȴвԾģ鶼ʼɧ
ǰҾߣն
Ҽ´žɣϽʱȻнֹٸȴ˺أƺŵ˼㡣
󣬿ķ󣬷źԮ
ķʱ󲽱ͣԿͬʱҲǿķ֮һԴ֮2700ƽԭѸӰ󣬲һĹ򣬾Ͱڳ˸ķĴ󣬽ҼúĸʲΧм䡣һöö̻ҲϿУԮͬʱҼִ򷢼ĸʲսĲسӪȥԮˡ
ɱð
춯صźʱ̫ƽҲȫɣʼˡ
䡭
үڰ̫ƽһ𣬽Ҽߵһʲӵǰ棬·Ѫ֮ܵסƵġ
ʲô˵ڴӵġҼúǳĻûҽˡԭ̫ƽڵѾɨȻʵĵɻ8
ү12ڣߵĸʲǵ9ڴţ
9Ҳˣȴ̫ƽǰĶʮ12ڡ
ҪҼҧ
ʱǲԵڵġΪ˫ľ಻ǧңһԵǵȲ󣬶ԷҪɱˡʱĴڣ̵ɱɴˡ
̫ƽ24ʮ12ڰ֮ǰһʱֻ1ڵɨĿꡣԽԽ׼ˡ󣬶ʮХŴзɳûһ©ش2700ɵĿķСԣÿһڵܴԴ6ˣʱ򻹻һڻʹſһٶ࣬Ѫɽҽͣζʱɢ˵ʵڵģôҪҲûãʮֶʮֵģҼ»мˣ
ʦʦȫͻӣʱ׼
ɢңԥ͸µʦ´ȫͻսӷͻ
̫ƽľƺͬνһʦǧˣ൱һšһͶţһԱ죨Լ3000ӲҼõǧȻʲô³ˡ
ɱð
ź춯أӴķ̫ƽĴѳѹѾɢҵĽҼò


364 ë֮
˧ǽү˴
ҼõĸʲشĴʣѾǵܻŵĸʲˡ֮ǰɻģ˵ӣڶš
𣿡ų׿ʵ
ӣǹӡڶӣˣܻҪ࣡үסˣ㷢ȥȰ
شͷһ£˵ǹӡڶӡӡźһ½ʦӰҼò3000ôס
ȫԴҼ׵ܵܰ2700˶ĵϵҪǶûˣʵպڹٳô棿
ˣɮԮɣ⽨
ǲȥԮ20ӪͷӳսڿɲҼȣΪסԴάŽᣬΪԼܵܣԣסľӣƽԭϿٻͬʱƱȳԵҼõĲӣȻתñᡣȽҼãֻܵҲһ٣

ţţʮٴʮžžž
˿̽Ҽ͵ðһƬ̣ǵĵһǹˡȻûе̫ƽӽ50ڣ100ʹˡ
쵰쵰ʲô𰡣ǲʱôǵ𣿡ڹ١ﳤǿһǹʱˡŰ
Ͻװӵ졭
ǰҪϵ۱ǣǰ̫ƽʦ˧˧ʱҲ˻ߵغš̫ƽǹӵĴеӢϺҰѵ˷Ž˴30̵ľںͶƴǹоǡûô಻ڽ̿񰡣
ȫһڶŷƽǹڣ׼𣡡
̫ƽǹھ30ľˡһ̫ƽʦڳĲǹսлкӣһķķҲǴӶ˹ġ̩ԡ泭ġǷ͹õ͡Ϊķ͹ûоϸѵȱ٣ҪںĻָЩˡһûоѵϿԼʿҲѺ͵ƴǹʹܼȿͬȵͶıֱָӺάֶͣڴ̵濿˶ڴⲫ
̫ƽûŲѣ֮Բ÷Ϊ˱ⲫ
սϵ۱ǣ尡
һǹ̫ƽʦʦ˧´˰г5000һ󷢺ԫƵֱֱײĿķ
ͬʱĿ츣ϣڣҳ壬ɱȻõƨɾһͳ飬սһ¾ӷɱˣһȴ3000ǰٲӵȥ
үˣ߰ɣҼõĸʲҲƳһսûʲôˣ׷ȰҼøϽˣҼǣˡ
ߣĵһսˣҲдΪЧңҪȻ֮ûʿӵ֮ˣ
ʲǸްүͿߣҲֻͦ˵ʲô¼ûк˵֮أǴةࡢ޾ʦпƽĶˣǽֵҪһͶȥǸ֪ʵȱ˼ү͵֪ˣ
ʲȰʱžžǹ˵϶ǹִˡ
ŷ޲Ŀķ˵ҲûʲôϡģǹӴ̵ǹ͵ðѵ˵ӷŽ˴򣬴̵һìãǹĳޣԴ̵ڿζȲìġҪǹʷϵĿսУֹӢúǹͻս
ɱ
ǹգ츣µƸʢһġì󡱣ôס3000Ĳ̤һսѾʤȯˣ
ͻˣ
ĵͲԶ￴ȥĺӺһɫһ㴵սߣ۵սײ䣡
ˣ
Լ౻ͻƣҼ֪ԼıѾ˴ˣھҲˡ
үϽ߰ɣ
иʲģҼһԭԼӺ´ͽ
ҼÿЦ£壬ɣҽҼΪ͢ΪϾҵʱˡ˵ͷϵƷи֪صĹΣǹ㶫Ϻ֪أһһķȱǲȥεġһţиƷ֪صѾˡ󲿷Ųǰ˾ƷСԱϵļͲŻɲѰ˿ɱȵġԼΪ͢Ҳ뵽γһǣҳ͢ϵʱˣƴˣ
ź꣬˵ӾͲȹˣҵõ涼΢΢ƽҼúĸʲôסһӴǱײǱСҼҲû⣬ֻұһ˾Ʈ۽һ飬Լӭײ
׷ɱʦʦձȫоУ󿪰Σǽȥ·һΣͳ׵İϱ壡
һ´Ѿȥɱ¶ˡĴսŸոտʼϱ߼ʮ⣬֧3000˵ǹҪĲسڻдԼ20000£ǹڣĺҲðǴˡɱȴǹҪ˶ˣ̫ƽĺð֣ӳ


365 ë֮
˧үѳˣ
ĲسԼ5·֮ϣ20ӪͷںƺƵʱ򡣽ҼòİܱͿ޺ˣ˽ҼսϢ
⡭ôܣ
ϵƤӶѾԼҧˣվǵһսȻ֮¶Ķǳ򶨣ȴǽŵ˼㡣˵֪֪ˣսȻ֪ġھ֪֪˵ģ֪ԼȻϸѵվûôϹսҲûרҵָͳһʿӣ̸ֽѣûʵġ
̫ƽӵڣɨԭ˰ϣɲʲôں֮ڡµǣ̫ƽʿڽ̹ƻ󣬽Ժηִǹڣһ·ӹԭ˧ˣǿʱ
ƾʵ̫ƽƫʦ˵Ҫ˼ҵľôư
٣Σս񣿡
һܿõ˴𰸣ܻ¶ǺϵׯںȾϱƦϰȻһһʮػشʡ
˾ˣ
Ӳƴ
並ͼӻǾͳɡ
һɸոտʼʿҲ׷òܺӲƴҲƴ˭ҲΪӦ÷Լ5500ˡڵ£30000򣬽Ҽһʧ2000ٶʧʵе㾪ˡ
⣬Ѿĵ̣޸Ƽ˿ûò䣡
ԣ㿴أ
ñǸĿ⿴ŽԴոմĿǽԴĵܵܡ
ֵܣԴҼá֮ĸ鼫áġֵЭĶ顣ڶܽҼþȻսɳʬǶѰýԴβʹ¿ɲʱ
֡並ͼһѾΣˣϹȥ˵ʲôֵܶ
˵ͷص֣֮ձضҪӱˣһ£б¶ޱصɫڻ˵
óںǴ˼ţҪɱǺˣԡ˴ȥǺµĻᣬֻƴˣƴˣǻһ·ƴԣǵúʹ˵˵ôݡݡݵġǲ棬ǲǺ˻·ģ
صĽԴͷӦžԼĸʲȥͨĶЩϱôĲĶ־ǶԵסÿĿԪãʵڴ򲻹ͶҲûʲô̫ƽ·ϵʱɰѺ˻Ĳᣬȳһ֮ǴݲٱϵμӴһƻЩʵũ˶ԡë֮ˡ

£ĴӳˣԼ20000ˣǹڣִ죬Ѳı
Ӫж𣿡
ûС
ߵǶϲɫΪ˶Ը̫ƽǹܱ45000ϣǹҾԱԼ9ɣ̫ƽܴľɮ߳¾岻һϱƴϱҲǶ֡
ʤڣ
忪ʼطǱڰɳǹҾھ˧ָ¿ʼԭᲿҲ˻ͬϱһոտ˰ɳ⣬׼ɳԶ̾һկ
˼ŶׯֻҪǲͲǣԴȥͷһᡣ
ñҪȽҼһЩӺûɵƽԭϰڿķ󣬶һӪͷȥǣƶԷԼʣӪסһկƾ裬һʱһ£Ǿʱȥսˡ
˧ǰ淢˴
һ̵ֻ̽غ˵ĴڽɷУоٶȲ죬Ҳ̽ԶΧؽڡ̽˴ӣζŶԷѾǳӽˡ
˴Լ߿ǷζᡢѾͽҼòһˣ
ҡ£漴ڵжˣʲôı
˧²٣ڻԽӽ
ӻ̽£Եڴһսˣӭսɣ
ϵ۱ǣɱð
ϵ۱ǣɱð
ɱ
ڴʱĹӵǰźߵĹںĶǡÿٱ֪һ֮ϾҪʼˡ
ܺãʿǣ
ֿЦʿѾȫѹˣһսʤɣ
£ʼˣңָǰǹҲ˵Ĵ򷨣к֮ܲ£Ǿϸѵġ
Ǿ񣡡ϵЦݲ䣬ȴǰս񣬺Ȳ٣ܼʱգ̫ƽһУȻվͱ뽫һٴƣ
ֵ£εͷǹҾɣ
û𣬶ӣͲԶʼ۲ǽɷеģֻǽչɺս˺üﳤǽǹ̵ѩҲ˳912ڡ
ԶЦŶãͷˣǹڶҲָӣȺһ󣬵ٴ棡


366 ë֮ս
Ӫڣǰȸӭͷʹ
ͬ׼ôڿʼľսΪ˧֪Լ¶˿ľǿ򶨣ֻһط
ıУڵҲ٣ÿӪͷš20Ӫͷһ40Ŵڡ9ڣû12ڡе12ڶ˽ϣſھСһŵ9ڱȥ
̫ƽһÿʦ512ڣǷɽͭڣڵڡһ10ʦһڳ5012ڣڻԵơ̫ƽڶȴûо̹ϸѵٺ׼ͷڶӣҲ̫ԡ
ʱ˫ڶӶڷϣս漴չһ𣬽Хսط衣ʱ˫ܼеУһƬƬѪ꣬Ĳ֫ϱۡ
˧Ѳʱֵķǳ򶨣ϣڲĿǰǵͷƺгı֣Χٱ˸裬ܹӲͷƤںˡ
ʱ˫ڱص㲢ǶԷĲӣǶԷڶӡҪѶԷڶӺ壬ȻȫսȨˡ
ػأǧͣɢңǰͻ֮ͨ
´ʱԼãһ֧ǿͻʲôǿǳ岻Ĳӵһɢңɾ޷赲ӵĳˡ
ܲܺĲӣͿ5012ڵˡ
۵һ죬һ̫ƽ12ںȻɢڼȻ£˳㻹̫ƽֵԴһ鿪ȻڵȽ
Ѫľ˲ʱĴ䣬ûбɨ֣ҲɽСľñˣڵϲҽвѡ
ʱһ̫ƽ12ڱڵУͬڼɢ䣬ɵԶûɥֻбľмеֵڵϲҽС
ʿһʱҲˣرǵָϲ󣬹ŰװڵȻ̫ƽڱϷȥ
һģǵɢġĽϰûнҪл𣿡
ѾˣԭĴǼкһĿ꣬ʮŴڶһŴں䣬еĸʵȻˡһķ̹ٴڵģ̫ƽȴ֪ţĽϰֻǽ̻ôڰˡ
еĴڶ׼һ䣡ɸȥϮ󣡡
ӾᲽ䱸˱ṋ̀ľɻɽԻġ̫ƽ³ᲽĿھèԼᲽˡÿǹʦһᲽáӵܿɳһᲽɢӭڵ˳棡
¾ٶһˣȻη

ָڶӵٴͼĲڱٵ涨ģǿ̫ƽȴڳɢΣʿ֮ļ༫һˡ
䡭
һڳ̫ƽᲽʱԼ֮һµ˻ͷ塣
졭װ
ôҲˣ9Ч̲ٲ£ǹٲھ൱ߵиˡͿЩ̫ƽᲽ׷׵ϥأ˫ǹù˿ʼȻֻ400ӵæҵڱ˼Ĵۣ氧һƬǱǦе֡
ӣòӳ棡ɢ˵ǹæڻĲ档ͬʱҲǹҲеģǸӭ˵Ĵھ
ԼӪӳ̫ƽᲽѸ˻ȥ̫ƽڶȴʵĵ䵽ͷϡЩǰڳɺģһʮں󡱡һں󡱳̫ƽ4812Ŀ꣬һӱ֮ˣʣµȫȥʣµʮһڶҲ񣬽ŲͶ
ţɱ⣡
涽սɭȻһӸʲ˾ųһߣֵ֣˺ٱ˭Դ
УǱѰǿˣǵĶ֣Ƽı֣ص˵ͷ
þǣһԵ̫ƽӹ
ûҪȻǸͷͬĿ
緢ɣɫѾ磬ٴȥϣˡ
ڶٴһӡ嵭صܴʵǹ̫ˡ
ֱ̫ƽᲽ˲٣ȥս̫ƽռϷˣʮ12Ķʮܿʹʮһڡ̫ƽڱûٳȥΪ˫Ĵý죬մˮϰˢϣʱˮֱð
һʱ޷ڽˣ˫ڱֻøЩڼϺһȥսø˲ˡ
˿µľǶɫ̴̫ˡһʼʣɳ9ӪͷȥоǸʧ󣬺Ԯʡ˺ųư򣬴ӹһ·ƺӣôûһ汾أһṩǹڣѾĥһһľǳԵģ
ȴƽ쳣л¶һ˿ɵ顣ȻúܣȻݴ󽫵ķȵǳɫʮ㡣


367 ë֮һ
̫ƽľʼطͬʱ֮˫ǧǹű㲽ǰͦ
˫ͳ˧壬ڹ۲֡ں£˫ÿһ󡢷󶼺һ˶һȻûмʶӵĶвŵó۵ġĺɣ޲ԳսսһһǿʵһâӲ̡
žžǹ
ߵᲽڽ棬ǲʽսᲽǰвںӲػءǱ˹ġ̩ԡµйпˡӱһĴڡĹͰɣ
ᲽĽܿʱɫǹռֻŴװ̫ƽ䱸ǹǱǹ߸ɴúֱ˹ǹߴպáҲûװĵײŵͨǦǳ죬̫ƽĹ졣ײŵѶˣйֻеĹ졣
ƽǹڣƽǹڣ
ǰߵǽԴĸӪͷĵܸܵոձ̫ƽɱǼҪʱӧͷ󡣿̫ƽǹѹ˹ڹ١ﳤǴطһŵϥطƽǹڶվƽǹ׼油ǰŶǹеĴ򷨣ǿսʿǵľͼɡ
ǹǰָţ˭ҪͷƤ飬ӣ϶Ҳƽǹ׼ˡ̫ƽǹȴ۾գһ£㲽ǰ
ϵ۱ӣɱá
̫ƽĿںͬʱǹҲˣһŶ̫ƽսʿʱһƬ
úã
ԴһĻ˺ãһǹٴһٶˡȷúܺãҲʹˡ
ɱá
̫ƽȴûͣ½Ųſںǰͦĵڶǹִˣٶ̫ƽʿڵأʱ˫ľֻʣ²30ˡ
ͣ
룡
ǹڷƽ
ʮǴӢ۹Աһʣն˹ʱŷ½ۣӢ½ΨһֵóƵľǳšܹ˷ŵܽľſ𣬳һŵ֮⣬Ӣ½һǴˡɾһУΪӢ½Ӯʤ
µй̫ƽľ񲽱ɾϺķ档ǵйκξӣ޷ģΪ֮⣬һãš
׼ţ
䡱һ죡ͺһֱڶݵ̫ƽмըƵġһİ̴̫ƽǰ30ǽʱһʺѪߣ֪ж˷ڵأԴµ3ӪʱҳһƬ˵Ѱʿǲڹ١ﳤǹˡûзӦڶǹǧöǦһɨǰֲ֪ɨ˶ٹٱ
ǹ֮£Ӫȫ
о̫ƽʱ̫ƽҲ˳档γʦܹ7500սʿ㲽ǰǰ80ʹǹȻǰͻΪҪ9000ӣ԰ڳǿķ󣬶Ǻͬûа취лɱͻ̫ƽ˫ʿܿײһ𣬼ҵⲫսʼ
ӶԲӵⲫĿģ7500̫ƽʿĳֻΪ͵ȵòͷᡣӪɵĿĴ7500̫ƽĳºܿ޷ά֡һɢеӾһϯȫ塣
˫ӽ治ӣСڱֻʣû⵽
˧оסˣ췢Ԯɣ
˧ˣɱ
˧򲻹쳷ɣ
һƱĻʱҳ⡣Ҳסʲô󽫷ȣܻ´
¸һӪͷȥԮ
¸һӪͷȥԮԣ
¸ȥڻڶӣҵطںС
еġ¸ĵܵġִӪһ10ӪıѾ6Ӫʣ4ӪͳǴսԤӡ
磬򣡡ȴϷµֻ4Ӫͷˣ󣬷ȫûˣ
󣿴˲Ҫ󰡣
ź֥ȫͻӳ٣
İĵһսô˽ڳ͢ϻʲôĿôԼӺϳʿӻʲôǰ;ôܻؿ⣬粫һ£ĺû׼˵ġսı棬ҧأֻڴˡ
ûдԼѾˣȥԮԼĽԴ
һڽԴսҪԼסҲĲʱѾԼױϴӪͶսֱоĽϲͬʱ̫ƽڶҲתƵ˼пʼںˡ
ڵ˶ѣĬӪսʿѩ̵ǹںţҲûе棬ֻǽ5000̿ΪݶӴӽԴͺĽϲ˽ȥ߷ָΡԴһȫܵУȫɢ޷ԮѾ⵽̫ƽȺͺܿҲٱ7500̫ƽ9000ĳҳһţȫʧȥ֯ĵֿ׷ӡ
106ջƻʱ֣ɳս̫ƽĵһܽӴڷֳʤ20ӪͷڼСʱսбԼ̫ƽɽı²ֻսһ·񱼵Ĳس֮ڱشԮ̫ƽҲֽĲسկڳһϾҪǵļˡ


368 ĵһɱ
ѲҪɱˣ
Ϣһҹ֮ʹĲسǣߵĻˣʮȱӪͷľʿǶ֪ǵϴ벻׼Լ˶ˣĲسʣϰջطԱҲȫ֪Ǻһʡ֮ĸԤҪԼɱԼˣ͸ʵӵ۶Ѿдˡ
ݣһǽҪǸԼĴ諵ģչϵ롪Ǹı17Ŷеλ⻹ͷչԼᡢļˡʱʵûǳҹɫˡæ׷ɱûйǣֻ׷ɱһ󣬲ڵϹҲսʱûȡ̫սǱĲسڵ֪飬ΪֵҪһء
ڶӸսٱġҲ֪ʵ⵰һûռ˽ϵ̺սٱľûͳ϶ǼġΪ˽Ĳسǵٱ£10000ˡĽʧҲأԴҼѾȷս䲻׶༪١ڻǰƷһʱ벻ɱֻк⡢ظˡ
ȻǸʵۿˣǽԼΪʲôҪɱΪ⣬ҲΪòΪͶʧܡΪںϴ˰̣ԲϣԲ壬ԲԲҪһлʵԭƵģȻ̧֣󣬲Ϊһ󣬶Ϊ£սߣһ˵ݡ֮ǺܺõģҲƯ˼ͬʿֹȻһġ

ˣ
Ͽ⣬¾ĴӪ֮ڣԬðĲسġ顷ۡ͡㶵ʡ
ûأѾ鷿׼ϵӡ
Ԭ̾˵Ҳü׼ϵͲÿ͵͵ص
ǾˡɮһҲ֪ʧ˼Ȼˣдʲôʲô۰أ
үһʱˣɲľͲˡ
ϻһֱɣ
ɮգɻĲسأԬһµصΪۿǾһ
ˡ
ɮ߲˵ˣʲôǼģɲʲôں֮ڣôһ˴ˣˣȥǰһսʱˣ
ɣ˵˿һأүҡҡͷ
үһǺųƣĶܶǾԹߣʮ涥һսţȷĲĶ˾񣿡
Ԭ£ҡҡͷɳһսδڳôʱ18000´壬˾񡣵ɾûеĲ⣬Ͳ֪ˡ
̫ƽûΧǣҪȻԬҲسдѲߣսڱסˣ˭Ҳ֪̫ƽûĲ
ǸͿ̣
ɮԹһ䣬Ҳ΢΢裬ȥ̽̽˵ʵһ̴սƻƵģֻ֪˾˸жס
үǲܲɣүһ̵ص
ɮֻҡͷ˵
үɮգɵЭáԬһ䡣
Эáǹؼ
ÿ¹ǾÿͲ20Ԫټͺš𡢷װݵȵȸôҪʮҪÿʮ컹ϡ֮͢ˡ
ǰɮգôǸõūšոտʵ۵ۣЩп˵
´峯ܲãūԽԽ٣õūŸǷëǰ
ǡƺӱأҲм˵˴ѾԸõ¸ڣҪǲܰ˵ԡõڣǿɾҪֱˡ
ϵܴ򣬿ɹ˻ƺӵҲɮ߰ںӱǵӪǶ֣ԡõ¡ط׷ױƣȥӺ˼£ǲʤƣôƫʦӣ
ү˵ڻƺ滹Ǳ棬ؿӪܹǲеġ
оҰսĽ飬ɤ˳ɮߴƬ̣òϣԭӲկ̵İ취һԸȻɮһԸǱڵĵһԸ
Ұս򲻹˰ǲ˵
ɮǷߵطɧڴ淳Ųӡ
ȰѸٻأб֮ȥո֣ݣ˻ؿӪѾߣǾβһ·ϡ
β汱ϣ
˵ͷ£ǾӪկֱʦǾһ·β桭

£²ͽɻѾƵϣץ˰ǧٶȫ첲ȫȵģǹһǧ°ʮţĶǷɽģõһ
ɽ졭
µı棬һƥױ̫ƽüͷ΢塣ڷɽڳǹÿһ涼ʾҵĺͰֵıšʹùгըŻʲô⣬½Ҫҵģ
һģԱһƥϵҧгݵ˵ţǾϲ⣬ǲò
˿̾ұѱ桭ˣȲЩˣѷ²ɢǹȻͿαϰɡ
ϣˣһ㶣׷һ䡣
ˣ̶ȸðɮߵˣЦ˵ɮ߸Ǻƨ


369 ڣһ·
һεȷǱ·ͬʱڻƺñ쾫ͬʱΤԶָӵĴѾɹƺӣһ·ɨԡõ¡ط׷ױƣ̫ƽ֣ݶɹƺӱϵʱ̫ƽͷѾõ¸ǰ
˴ѾƽֱһƬҰǳʺϴսڰ»¾ô֮ˡ
ֱҳһţһ͵ɴϿϢҲǳͨɳ֮սҰܵϢѾֱ
ֱص㣬̫ƽº͢ٶȼǿֱֱᶽ֮»̩ܱͨϱԼֱ꣬ܶګĶ꣬Լګļ¶ʮӪܱߴ78ǧˡ
ֱܶګֱᶽӻȹϵһתʵ۰Ѷʮرں̫ͬƽսƫƫػƺӣǾסƺϵĿǲóȥ̫ƽ˺ӣѾɱֱˣҲ֪ɮߵĶʮڸʲôѵҪ˷ŵս
ֱĲϷôԴ屻ѹȥ󣬱ûʲôڣطҲӵ峯ˡ˲棬Ƕûʿĵط
ֱصĺ֯׳طҲʼҰСǳضȫս״̬Ҳ˺կǽĳǱկҪֱп²ʱôˡʵѾ˲ͬ˶ԿĵװֻɢΪսûͳһָӡѲոΣûоиϵطҺϻôһɷиأҲӪһɺӵֱôǿ
78ǧװȥԿųưʵϲ30ˣҪܵʡ֮ǲܵģһмͷ۵顣28Ľ˲ˣΪǰ۸ã˵ǸˮʦûĻΧѾ˳ڣϵпܱ٣ûдðձףĿǰС
Ȼû˵ǳ͢ҲҰϣȫڽ棬ֱֻɽɽʡٳＯݣԹ衭ȻжǨʳáֱָ̯ߴ180ʯ֪ʱֱɲǲؾǧƶ񤣬ҵ28ˮƫ٣ֱճɿɲ롣ǿ¼䣬ɾ»ˡ
鷳ǣջûпʼȳһѾֱ߾ϣҪ˾28ɾղˣжɽʳ˵ĵ·ϵ޷ʱ͵ɶʮвǨƵˣ¾Ҫˣ
Ǵ˿ҲǾֱ֣;ʦǰһġֱǾζžʦܿͻսкܱܿΧڳڲеʵۺͼ磬ʮûǨߵһΧɾĿܡҲǵⲻڱսԭսֻӮ䣬˲ҪҪ壬ҵʵ۱Ҳ뾩ʵһܣĽʿսľģ
Թžû˵ʵԺ󣬹ס
˱ɻƺӵϢһʵ۾һּ⳯ϻֱȥһߴߴٿӪĶʮӳ˻սһֱܶګֱᶽֱ°Ҫ˵ںϾڡ
ҪٹıѺںϣҪǰˣû׼28Ǵ峯һˣ
Ȼ֪°ôе㵱ڻҵ˼ګͱɲ졣˵Ҳ20ӪǱϾˣܲ͢ĻڽӵʥּĴգʹԼ껹20Ӫһ23000˴ȥذˡګϭֱأʦԤȫԮ
ͬʱڰɳȡ˽ԴҼá׼壬ձԼ8000²̫ƽҹϣ׷ָӵĶʮ̫ƽڹ108磬ͬڰϵػʦ
ո̽ԮԼ2ˣֱᶽı
˸һ棬˼䣬ͰѸոյõսˡ⣬ػͷʥּǸɮߵģǻսͷҲֱıϳ
ͷñıмֱٴӹ⡢ɹټһЩ㹻ճɶʮظ޴󰭵ġٸֱׯڣҰǵ30ͻٱ֮£ܵУʳѷⱱǿסģ
˵⻰˿˵ڵǸ̾ϹָӣɮıǾһս
ڰɮ߻սΤԽӹΧǴԮ
ţͳʱһǾΧʹΧžͳɡ5𣿡
ˣǴҲˡΤЦҿͷҲûгǾսĵ
ֶ5ȥĳǡֱ;ҪƣǲҪѾȥǡ
Ҫǵʲôط𣿡Цʵ
һǵʵ¡ɮ25ˣ㼯£ʤ㡣һ룬Ǿʮʤ㣡ֻҪɮָտ£


370 ǵݣ
1010յʱɮͳʵĶʮҲ˻ƺӱĲغ֣̲֮򣬾뼸ǰܵİɳ򲻹ʮԶͷӣѾɹƺռ˱̫ƽԭسǡ
Ӫ֮еɮߺ⼸նЩ鷳꣬˯Ҳ̤ʵһ۾ͻֳǰͰɳսʱľ
ľӣȻˡ¾¾ʣ15000ˣв4˵ӪɽӪ󽫾Ӫڿ⣬Իеȡ
ɮȡɳҰܵĽѵѾ°еɹ˳ȥͬӴһţս˫߾ȫսĿȨڱμж
̲ԭҲǸ˿ܼļд˼ҵլӣѾտҲ˲֪ˣǱ°ȥˡͳɮߵʱʱǵƻͨڴһǽϹһźܴĵͼ澫ϸźʡĵΣʹԺ۹ͼƵ൱¡
⵱Ȼ峯͢Ϊ귨ʿĽͬĵͼҲӷŪǡŵʵڲ飬ְǷ½ĸ߹ٰ̫ƽȴû˾ȷĵͼож򵼡
ɮߺһڿͼ߻վżȫĹԱǰᡢҲһѺ;ѫҲڡнϵ廹ͦ˼ģر֧̫ƽᶨ
ү¹ٵ˼ǲȥ˷ֱ·ֻһ·ȥ̫ͬʵ䰴ʱһ
Ƶ˵̸ֽıɲֻҪսжͨҲȥ
ɮߵ۹һֱû뿪ͼϸ۲ŰĳǵĵΣ˻Ŷ˲ƽֱ·һ·ģȥǵǱȻսǱض࣬ж׾һᱻ˵ǣűߡԵǵʵս
ɫѿΪɮ˵ʵɴȥһ׵ܼܵһٱ
ҪʵҲˣȥɣɲ˴ӵݱϮžʦź
˱Ϯžʦǲµģʦǳؼ̣ᱻ˺ܿھ˸գ˵ǣŵתȦǵıϳƣ
ϵĸǰһ͡
ȴһ㶣һ·ӽ߹ЯصҩҲû߳ƣɮߵı·ƣˣ
Ǿʹɣڰ˿գȥȱ١Ǹӣɮĥߴû꣬һԥӣ̲ס廰
Ͼţû˵ķ֣æѵ˵ܵһ䡣
ȥ·ҲܲܡҪɱβɣɮޱ˵Լ뷨Ȼ俴
ɱβǱģûţ˾Ͳǡ·ǺһռˡںϸͰ˹ԱŲˣҵݡĳǻͨʦͽϵ½·ҪҪǶˣúͽϿɾҪϵˣʱϵ˱̾͸ûô
Ǿ¹ͳºͺϵӪȥβĳ·˰ɡ壬ΣյĲ¿϶´ͷˡ⣬峯ĺѲᶽԺӪҲǹܴġ
Ҳãɡɮصͷ漴üͷȻֱ࣬վֱеı˵ʵǺҪһǧԼʹһӪȥ˼ҵӵܱ⻰˵ڵġ

磬ɮȥ
һصӪʣʹŴˣھȻһӡ
Ͼţ˵עЩʲôӡҪȥ˼Ҿ͸¼ˡ
ô˵ţԹ磬˵㣬ͷһŰ֣ĻҵҪġǿǷǰ;ڶˣ
ƣҶǺˣܷ˵ܵһۡ
ȴһʲôں˷Ļ٣̫ƽ5ҲҪ˻ʵۣٲø󴾡֣һһ¿϶ҲǸܵõʲôɳһսô࣬ʵ۵οʵĻûУѵ⣡
㶮ʲôȴЦѵң˵ˡ̵ӵǲаػŵ֪ж𣿡
ŰմմϲЦǺ޲ø̷Ŷԣ磬ǡң˵ŻȻѹһĳ·ô죿ﲻˡ
ĳ·ôˣؿŵܵܣסĳǵ˾ֻԶԶں桭ھȥѹɽҪһ˼ϡ
߼ϣһʲô
һܣϽȥйǡ
ͬһʱ̣ɮҲ͸˳ڷ¡
ү㲻÷뿪һ֧˳ҡͷɮߵǵİ¾治˼ңҪǰɳһսǵˣÿ϶ҡ
Ҳȥβĳ·ˡҪǻǵˣ˵ƫʦܴˡɮӹεùĶͷһ̾Ѵ򰡡˶ʮ򣬺ǵ˲ࡣӲӲǵýӲկ̣ġ
ģǵݲˡѵԼֻһµġ
ɮЦЦ˿϶ҲûԥûʳֻӲǻ˶ֱָ³ׯڻأ


371 ȵռ
ݱǵĴԺһŸߴĻϣȻʹš
ȻѾʮ£ǵشϹĹݻǿѵʱȵ⣬͸ɽĲ䵽鷿ſĺľϣΧżˣȴȻȫ׹ٷΣȫϵһŷ
ǻϺйӶһҷɼʽ촬µױţеݾǹʮǰɳսġ
İܱݣ͸¶档
顭ۣʲô
˵顷û˵ʲô飬ȻҲ֪λ̫ƽʼˣʷϱ̫ƽɱװɱ
벩ȡͬɣһ޶ϵĶǸΪһѧôҲΪҡֽӣΪм˵
̿ġϺ죬ļܻܵѧ˵ᡢսЩ˸У̾ϢһƱѣֵȴòΣֲȫ֧֣Ҳడ
ã棬ص˵ͷȴֻһòεĹֻϧûб̫ƽ
ѧɵĴУɳãˣôҪġ뵽Ҳ̾һϧͶӣɽ죬дȰȰͶҴɡҸѲΣ
ҵġ˵źȻ£ŻҪдģҪҪдɡ֥ת͡
¾磬ǰ˸͢졢ѾںˣҸ˵ҲδáĹƱ˻ǺпͶġ
һϢ˹ıȥ˹ȱˣòɣʱ˵˰˹ĳפӢʹ顣
͢а˹Ŀ޶
ǻԮģüͷҲѾ֪֮ԼĲݰˡ½ԱｭԶĴƬȡйսӢפĹʹѾԴ˱ʾ֧֡ΪԶŻӢܵķΧڣ׶Ĭϵġ
ǵϣ˼һ£Ȼ
ϣϣ̫ƽľսûءѵͱϣֻ̫ƽͣսĬ
Ȼ̣ǳҲ̫ѿˣְɾͲˡ
ǱԭǱϺˡ
ˣ£ѿڵĶ
ʦȻ֪ģû˵С塣
ڼֽ£ձذСۿڣҪѹԽһ˵һȷ޵ͼ̯档ҵ˺˴µķλġϻиܲıͺ»
ϡҪˣ
ŵͼǸû˵Сҡҡͷռ˳ء
ռ˳ռ˳ɾͲڹں̫ƽˡϲͬĵĽ飬ˡҲûֵԶҪĻα֤
΢΢һЦ¶˵飬ûпڽͣľȵձĵ´ĻϵףݿԴձɹʲô⡣
£´ĻⷽĿǣֻҪձڻأⶫжĳɱܴ͡Ҫʱ򻹿ձļӶԶս
һûʲôפأֻռǳڼء»֪طɴȥձذޣ⣬һݡ᲼Լ涨ĿҳڱձϷ֣ռ˾󲿷֣ձռ϶˵һС̣ǵ´Ļ졣ǳҪձṩڣ´Ļ᲻ûȡҳ
˵ҳݣͲֹܲ˳صˡ200ƽûм񣬱֮ظֻһЩΪԭʼĲ䡣ҳĴϣפûС1789꣬Ǭ¡ʢʱȫռ졣ձǰڴڿҳ϶˵İм챤ݣڵͼ棬ձȴռ족˿ҳϲ
֮ԭйĵ죬Ѿ˿60ˡ
ҳֲ´ĻƾʲôҪҡҡͷҳⶨ˸²ʾҳȨʱ򣬸ûбҪΪҳձʵձƵĲǿҳ϶˵һСǣõ󲿷ֵĵڶС
ϻǻͷȥⶨһռ캣ˣںǺ޽ۿڡ̨ļƻһҪں˸ۿڷⶳǰѲɹȥֻһӪҲá
ռ캣û⣬ąֻ̇̄ۡ²סĸܲıӹ˻ͷЩǵصļſôû˸ɰ
ɲԴձͳ͹»廰
²ð졣ĵȥʵʹ˱ŸͲǴձ˰ɡ
ձҲͷʼղԸ̫ձ˳档
ϣԳñɣ»Ȼ˸ʵĽ飬ֻҪ³ʣڶñͲΪغڲˡ
ʣĺЦһ飬Ķôѣ
ѣòžѡ»ЦЦϣְյĺֵܣдްԺɳеģǴнϿǲȥʣһзã


372 ȥ򱱾
ү˵Ĵ50կˣ
̽һȴɮߵ˿ڡڲǹ1019յ磬ûӪկ˯ʱôկأ
˵Ӫկж󣿡ɮ׷һ䡣
ְ֪Ӻְֻܶ࣬ԶԶϼۣҿ
ϣ̫ƽڻǴҡ
үҪҪɱȥ̽һ£̽һ뿪
̽ڰɮеˣôͰ̽·ڻҸɳȥأ
Ϣ͹𣿡뵽һ䡣
˵һƴѾʲϣͿײһڻסɽԱ֮͢
ڻɽôҲѾ̧ˡɮϢŽˡ׼ǲҺ͸ոռݵ˿̣Ųȥϱܷͷˣ
үȥ˵ĴӪɣ˳˲ͣԹɮߵһȥ3ӡ
¾ȻעǹڣûаӸˣ¾ȻдӴڡÿһ¾֮¶ЭӡЭӡһЭڶӡһЭرЭЭЭһģ4000ˣЭ٣ֻ700ң䱸36912ڡ6¾ܹ48000ˣ216ţװϾԲˡƴڻƴ̫ƽΨһԷģžƴ˰ɣ
ȥ̽Ӫ24000ӣǼҲ̫˰ɣɮ߱˳ĽˣڰֵȻˣβ6Ӷȥ
֮ڵԶЦˣɮȴһؿˣ⻰ɲЦ

̫ƽӪ֮Уڿһ¥֮ϣ̫ƽʦԶЦǺңŲ2⣬ǵص6ӡ
ӣڴӪǰĿҰչĿ֮Ǵ졢졢ססɫ޼׵
ͲԶȴؿЩϵġ쾢á棬вٵıϵʮٵҲʮġ̫ƽͯӪһˡֻǲ֪ЩͯӺ̫ƽͯӣһӺη
£µӳȥսһ
һ¥ĳйظ˸񣬿սˡ
ɳһսʶ̫ƽȻ̫ƽսû׼̫ƽˣҲʼԼĺˡ̫ƽҲǲİɣ
ЦŰڰ֣ɮͷģһȥܴӻܻؼشӪһָڵӣ˵ǵѪˣƴ޵ĵɳɮͷǴ򣬾Ͳˡ
ӣܵÿ찡ɮ߿ɲ̽ʵ̫ƽӷӵǾ͸ϽŤͷ˵̫ƽء̫ƽڴӪ治
үѵ̫ƽĴӪǿյģ
ϣõͲԶϰ죬ŷԶɮ˵
͵ǿӪ
ɮҡҡͷ˵ٲȷ̫ƽذɣ
Ҫӹһ£˳죬üͷ̴ǼȺͿңͻƺӱĸ֧ӪʧѾû̫࣬ƽڻƺʮǳأ
ʲôɮߺһҪʹ򣬴սҪôͲ򡭡ɲٴɳˣ
ǰڻұȥˣҪ̽͵ð¾ˡӪûѾԵ͢ľˡ
һ̽ȻҲû̽ʲôɮߵ˲ŻصصĴӪʵ۴ߴٳʥּ͵ˣ
ԭ֮ǰĳǡݷȥһ·̫ƽѾֱڣոմ˷ؿĲݣ⻹һ·̫ƽ԰ϣƸΪƴ󣬻̫ƽģȥ;أЮڣѩһڲ׳飡ֱܶګУѾʲȥرˣͬʱ򱱾漱
ԭԺϻսлĵʵۺسĿɿڴ쳣
ڱڿûжؾʹֱܶګ5˶ǣҲղʮǨưӵȥ񹤳˲һ룬ڻн20棬Ҫ̫ƽƳǳء
⣬ʵ۱˻мȻڱǣ̫ƽۼҪٳˣʵߣǲأ
峯죬Ҫˡ
Ͻ¡⣬ڵĴСǶĵôš
Ѿ򵽱ˣ뿪ӾͣıǲǶٶأʮҲܵˣʱѳһΧسжʮ˰պͲͳͳϵ⣬ôµУ
ɮڸʲôΪʲôںϺ˻սΪʲô˷ŵ£ô̵ġ
ðתھССУһھҲ̾
Ҫګ5һͷûˣȫǰ׵ģһҹͷ
ԣګǧܶҪȫˣӢոմѺʹе1000ԪȥģЩеĴϺ̨ġеıнϡɽɽࡢĴȼгнϺɽɴֱӸģ༸ʡга˽̡2000򱦳Ҫ˽800ӣⱦû䣬Ѿֵһˣ
ȥϺ̨1000ԪӢҪ󲻸ߣֻҪͿײܸ600ʯӡ滹28Ȼ˵̴˵˳СǣЩǺʹ峯͢ĴҹģҪǱһ˭ϱҪǶϱ600ʯӾͳﲻǨļʮ˻ôô죿ʲô


373 ԽԽС
18481019ҹϼء
ɮߵʮʱѾɻƺӣָӵ̫ƽ֮󣬡ոԸء뱻Χİһʮ֮ңɮȴƽڿһ̫ƽصĴӪ֮ɮӻ50ļء
ִＳ֮µʮмسǰ˷ͣҿʼھ£ӪһӲկ̵ӡ
ɮǱԽԽ࣬ԽԽС뿪뻹50أͿʼСӲկˡ˲ãʵҲ֮١νİ¾Ȼ峯͢ǸʲôɫɮˡƽԭҰսǵıֿ»Ȳһ롣Ψһƾģž϶ɣ
˵Ҳ٣100ǲܵģ30ܹеġɮʵûбʤİգѡӲկ̡˵βĴƨ岻ɮߵӲկλɮԸ˱Ⱦ
ҺεĶǲᾭӪ̵̫ƽȴɮ治֪ʲôпˣ
ɮߵĴִＳһһҹ֮󣬿ʹϢԱ˴࣬дڻ̫ƽӪȥ
һ˵ûжݣԼźǻս
ԭõڣѾɮߵоˣسҲǿճһϰղˣǱ˹ЮڵסҲõ̽Ϣɮټ˸˳ʤ¡벼Ȱ¾¡
ڵ̫ƽʲô֮ͬĻǾǺһĳˡӹһ·̫ƽôӪ̣ԥı䣬̾ӪĲɹ̫ƽ϶ղ٣ʮ߰ʮͼҾ죬ֻܿӶά֡йʷܴеص㣬ɮҲ֪ʷȻáĿǰԺһЩϡ峯һơȻ˺ͺ˶ܹͨʳˡɽ󲿺ɽҲƣһάְȣ28Ӧÿ١
Ҳɮ߸ں˴򡰾սĵ
ǲǲҪƴҰսӪկסɡɮЦǺǵصЩʱգһӲկģи߰˳ʤġ
أ˳ƺЩıǣ˴ưϣϯֱƽΣ±ڿֻһ첻һϺͼλ绹ûء
޷ɮ˼£ЦŰڰֱ֣߰ˣϱһʮҰս򲻹ˣرûġʱβ˵ʦΧ˻δȥ
үô˵Ǻͱʱʱ˵ֱϲвѾ˻һ˽ЩȫƣǾͲñҲͬɮߵսʱûߵ籨ͬɮߴȫȵĿά֣Ҫ½·ͨȫ˿ƣ˭֪˭֪Ƕٱ֮£ֱʲôطԴ
߿ԷֱϮźϸʹԮ˳˸ΧκԵķӡ
ϸǺȫİѣ̫ƽĴ󲿷ּҲ⵽вֱ˻Ԯɣ
ɮ߻ҡͷϸٻ˵ƫʦ̫δʤ̫࡭شӪпܱ˹ƣȫʦֱ˾޹ǣȫ򱱾
ôһ˵˳Ҳ֪˼Ʋסϸ˵ļҾαҲдϺͶʮûüɢȥˡҪɱˣ峯Ҳѡ
ңϸĵ̣᲻ϸˣݿɿϢĳ檺ͷĿȫ֮ãһӰ

ʵŲܺȫءʱڹԱ150ĴӻȪȼ١Ȫģ鸾˳ԼĴӼеõķֺ޽ģ׼Լڹ㶫İš֮ûж˽˿ռ䣬ʹ鸾ȥȪȼ٣Ҳ벻һѵĹ񡣸öеСƵǣƽŮҲһӹݸˡ˭һŽ½һŽ³أ
ϣľҪôްԺɳȥʣ
ȪڣڹݺȪͷܵһʹˡ
һ£ͷ»ôްԺɳйĽ飬ڵյĻĺϵһ·ԣһʱҲԾûеİ塣Ȫ˼գ˾ġڴıȨƣñ֮฽飬ͬǿԵġǵҲɣͬĹԱȥƨɡ
ǵġ
ޡɳ˱ϾǺ֮ڳʣʤӹĵҲͦе
ʱϾǴķȻڸֻҪһţعʱ⡣Ϊ˹Ӷ͹ͷһսɺȥʵЩˡ
ӾӰɣʼȻѡվһߣҴĵˣܲϼӳͽ䣿
Ҳ֮䣺һܡҿڣްԡɳеĺսոˮʦ㶫ˮʦǵĶ֣ˮʦٱ׽ȥˮʦصġȥһҰɣʡڹ㶫ΰ


374 ͼֳ
ʱ֮ǰֻ֪ʱйĺΪС˭򲻹ϺϾǵ۹形޼ɵ¡19Ҷ֪֮ʵô¶۹ĺǺţƣ峯ˮʦƵġڿйĺаԵģȴйĺֵܣ
ڵĺ»͸ɹͷӣġˡƽںϳġ˾ѦҲǺʵ治Ǻûľ⣬һͷ۵֮һ
⣬غˮĺ⣬ջ鷳֮һ
ֵǸӵģСлġѡǿԴ۵ģðԷ帴ΪںŵĺŵӾȻʴձѣһǴּۣۻۡɱΪⱣֻйҪʵֻҪ·йԽغĻ϶øѣǸٵĿôӢ۹ĻҲ⡣
Χ˺飬ûѻ治ͱһĺǿˮʦѹй治һӮ
ҶǺֵܣ򣬱ʲôĶͬսʱҲ˿ɾͷˣһͶ壬Ͷ̫ƽô죿
ֻúиİ취ԸﺣүиĺͷӴްԺɳСǶһٶйʽķսûǿѰװ̴ǵΧҲ·һ⣬»н5000󲿷ֶܴͦˮʦ϶򲻹ǣˮʦ½ʦһЪˡ
࣬ЩǵغУȥڳʡ˫һ̯Ц˵պ޵壬ʱȡˡ
ἰޣĳĬ£̾ʵȷǴӺϽ޵壬üǧΪҲװɣ
Ϊģ࣬׼οӢɵȹĶӡó׹˾ƶȽһó׹˾ôްԡɳлʮһͬιɡó׹˾¢ϳʵһжóףļڳʰ뵺սͬʰ뵺Լ
˵ó׹˾У˾˳˾ʵǷ¶ӡó׹˾Ƴģ¡Ρá⽻һ⹫˾ֻЩ˾ûйڳ
ϵ˼ǡҪʵӡһҡҡͷ⳯Сģեˮ
ЦЦؿģ࣬ǵ֮ʦΰѴ峯壬̫ƽ򵹣Ҷģ׼ˡ¶ɱȲҡ⳯Сˮեģؼôե˭ȥե
ȥʹȻʲôܶȥʰ뵺Ļ϶ҪģԽϾͳԹĿҪó׹˾ʽ¶а˽ˣʹһˡԭ˾ƨطûϰ棿Ҫ峯͢ȥ׵ֳΪʲôôãϾǶӡó׹˾һ޷˾ֳűдͼҪô㷨Ӣ۹Ʋˡ
в˵й˼뱣ز϶ƵģʵǲԵġҲ˵ǿʢƣҲиҿߣɼҲǲţǴ򲻹˼ңŸëǰڵһģǻֹһԽϣһȽԽϱΪֺʡ˶ָʹ˾ʹ˾̰ʹ˾ڽֺʮ帮ʮݡһٰʮأǴ۹һˡֺʡֻά˲ʮ꣬ΪԽָΪ
ڴ˶ʮ䣬ʦãصľøȴãǳлȻص̬ԸⱾޣڷޣ޵ֳţֵͷݸطĲͬȡ󻯵ߣʹֳűһܲϷչţŷ޹ҵֳءֳؼ鲼ȫ
Ҫֳʱĩ೵һƱǾͲܲ˾һζɣֳűһ׮Ȿ׬ߺȵҵʹǳԶҲУΪǰӻҪġ

ݣҾۡ
ˣͷϿҷɼʽǾеó״ŶϴģȴŻɫĴ½ٱ⣬һЩ䵱˹ʿʿǧµķ
ЩǷ˵Զǲӣڱر͹ڣһ1200˵ıơѾ齨ϣ׼
ͷ棬ͦ߼Ųߣÿһоʿ߼٣һԶǲָʯ￪Уһܲı֣һУλԵ´㳼ݣΪҳ֣ɹĵܵﴨŵĺˡ
У·ˮʪˣȴû⡣ŹٱȻصǴ˵üͷȴûн⿪
һӵͼϿձͦģձʱ˵𣿡
ûС治֪ΪʲôȻ뵽ҪռȻֻ1200ˣϾĺԺ˵Ҳ룬Ҫսɣ
Ҫռ캣ˣеİɣʯ￪ü1200ĺ󷽴һöӣֵõġ˵ս󣬵´ĻҲİɣռ캣ˣԴΪձˡ
ܰɣ֣һ룬Ȼǰ׹ư֮磬䣬͵кһ׹ǿ֮ģ


375 ֳγа
ݵǶԣλڳ齭ϵĹȲǱȥĵطȲ֮Դ䣬ճĵĹףɳڴͣ˹Ȳ֮ǵȴǹȲףǹȲġϾկ㶫˳ƼŮΪϾ١ʼԺΪϾկȲڴڹϳĵضΣ̼ƼʶԺ¡
ʱȲġϾկǼġկһڶؽһġ¥ʽ¥ڣһڳһģ˰˼կ˻ÿƳϵʱطͣ˿֮ͻȭݺݺһ׺֮硣
Դռݹ㶫֮ԭιԱҤӵĽȻͲˡŵҵģ˴ȨȻðѺŵĲ·ˡںŵĲ·Ȼ벻ơġѻƬ̹ݵѾʣµļԺͶĳǺϷˡ
ݳڵţرǾٴǽھֵڵʱ򣬱ϸļԼ̫صݼ٣ܲܡľӣϾǾɾӣҪʷľԱȵĻҲͺżҵĶ࣬Ͻ϶ǲġ
ҲȻżҵľٴ˳ϽĻϵɶ֪ʶꡣľ٣ҲܳߣĻϵУ֮ǰҲûϹʽѧãûж˼룬ִоһľٽľҲǿΪ¼ľ֪ʶ˼ʲôģɲô̵ʱڽõġ˵ЩУûжģֶʶüġн㶫˸ĳЩźţˡ
н»ͣ˰ٻӵſʱͼͬŵ½ʸ˲٣ǱһȺ
»쵽ٻӾ˳ɺԼϵ£󽢶˾ٴްԺ͸˾ɳеġ־֪һʲôĽɫˡ
ƿӣˣٻѾˣ³ſڵȿˣ»ѣæһ¾񣬴ã£ſڵţҴʱظ
ްԺɳԭϺĺͷӣ»껹ǻȻҲǺֵܡȡ˹㶫֮аǣָȥˮʦϣϺ¡ȻϺĻ˺ٸӡһЩӣЩܹó׵һ鷳а͵óΧˡɾͻ˺ֵ֣ܵ顢»һֱаͷӻµһټʮͼǧܶ˴һ֡
ⲻ˵ǺϾҲΪȴҪ֧һʾܡʵǻǮ·ƽˡ
˷ĺͷڹݳҲլӣһƽһǶǴĹ壬Ȼõ˴ʹլȴϲǵլӣڹȲĻڰٻӶ˰ᣬҪ»ˣͨ»ȴ˸벻ʣ
˳ڰٻﶨһ᷿ͷƹﶼ˴鶨᷿Ͱ˻ƣС»ʱ˳ɡްԺɳѾ§ŹƱյˡ˳ʮеóıУͬްԡɳô᲻Ϥأ⺣ʵǿΪǿչ·ֻıѺڻ˽ӵġʮеĴϰ廹й㶫ˮʦ˫ǹʶˡ
»˳Ź־񣬴ްԺɳЦǺǺү顣治֪Ĺڣ
»ȸ˳ɻ£ЦͷӵԡУ˵˳ó׹˾ˣ
˵˵ˣúڲͷĴްԹЦ˵ϣָǺʮȥʴ̡ͷ۴˹˹ģƤҲһЩɳУУųʵ𣿡
ٿһβһ¢óףһȨһɿռȨ׬
ʱĴ󺣵ˣȻҲ֪˾˳˾ôǮġ˳ɼ򵥵˵һ¹룬ްԺɳоͶˡ
ɵ֡ķȨó׹˾ɳеĻûеģͬһùܿ׵
ó͢ǲܵģʱϾǴó׹˾һȨĹ˾ǳʵĳ͢»ߵĹԼ˱ƣһڣصҲΪǺãûйزɷԲ˶֪һܲϸˮǹȥںձѣҲմһ棬յ˼ȥǵıҲͷˣǲ
˳ЦŽӹ⣺޴ɳ綼ˣôףֵѾ˼أҪָһ
»ͷ˳Ц˵һǳΪĵλβܸı䣻ڶǳʵζҪά֣ǳʵܸѣǳó׹˾˲ڳʳ͢浣ιʽְó׹˾ʳ͢ԭеĲԴٲԴóסɽҵҵ֣ó׹˾ľܴԪ˧ָӣһӦó׹˾ڰǳ͢ڴͬй֮ʱͬó׹˾Э̣ͨó׹˾ʵжԳԣһ賯ó׹˾100ڶҾӪʵĶóסɽɺͻҷС֣ܴӦ𣿡


376 ã
βܴӦ
»Цġ˳Ѿһ˵˴ްԺɳжλˡ
΢΢һЦֻһ̬ƺøӣϸ磬Ը磬и磬ֵܸϵʱãֺմףĦʻеĵõġ
ǱϺߵýʵϲҲǸˡʥ˵Щȥڸһٲܰãǽǡ̵ĸûб䣬رڶϣһֱûʿ˵ķݣԳó׹˾óϵ֣һԾԷġ
⳯ó׹˾ǴΨһһó׹˾иó׹˾ֵģڵ͵ط֣ɲΪȨ֮ƣڷֲ̼ҲΣҪ塭ǰ̫࣬ۼˡ
Ҳ֪»һǲǴģ֮ĵҪģΪʵǳʵõŵʱȻʲô˵ȵˣɾͱ롰¡ĺ¶ˡ
»˳ɡްԻɳ˽׵ʱվһͻǰϸţԼĻһλʦΪ񡪡Ϊı׼еĴõľӪפʹݵСͬʱڶĻгƱһԪֽͷҲѡȡ뵽ԼͷȻӡϳƱһ죬Щ߽ĽŲû⡣
ϣѲصľɮߵĴӿ⿪ˡ
˵أǺʹްԡɳ˲࣬ⲻľҲҪġһʼҲǰʱĳ͢;µϵڵȻغ֮ͨš
⣬ȻǰѲڵñصȴǺϣǻϡΪ¸ӵĵ̣Ҹӵ¿ɲǺöԸġҴ»ϺؾҪֱϽ֮̽ȻԼɾ͵òˡڸɴ̫ƽڻƺսĻᣬԥ̴ţѾƽʡˡʱ䣬ĥһʡλѲԿʼʱͨϢˡ
ʲôʱ飿Ŀӻջأϵ
12ǰǹ108տεġϵйǴġîԪ̫ƽġͬʱһĩ޶ġʱһǡ֮ԻΪʱǶٶǰġϻˣڿͳ峯͢Ż޶ƳˡîԪڴָȻʱֲ̫׼ٷʱáʹáʱ
12ǰεġߵԣһϵͼ̯˿Ҳ˹ȥָԥõ¸ϣϲɮߺӦõ¸һˡ
ء˿ã
ڶͬˡ̫ƽľսڼΪⳡսеĵĴӪݵȷԭЩңԶˡȻǨľ£ҲǳϦ֮ͿʵֵġͳԭΨһһöˡ
أҲ
ۣԼã
źЦˣõʫʣ֪ɣһ
ʫʣ֪ʱ˶ϲʫҳʫ¶Լ飬ʫ־
вͬһΪʦ꣬İ˹һ㣬ʫȴС¼ǵмףһ
ʫϾǺҽѧԺĸ߲ܹѧòǵòʫƪƳصʫģҲЩȤ
ʫԻоƣǣһóҹڤڤžѪ˪ףȿ˵ƻࣻԺᵶЦ
ԺᵶЦβ̷֪ͬڡ˵һʫû뵽ȻǴشġ
ʫȻмֺ˵⻰ȴ뵽ĺϣʫе⾳غǺͬһ˰ֲ϶һϧ
ػһס԰Ҳ㣬ʫԻ԰룬ս죻ǻ⣬赶ţƤ֪ԭǸ棿ΪΪղ⣬󤡣
֪ԭǸǱȵˣ΢΢ЦйӢķҲɣ
жˣĿͶ˵ͼϻԱĴƽԭԹžеԭߵһ˵֮УԼȻʵ󣬵ȴԶԭҪԭֻ²̫סõĲԣǲ̫ƽеκһԭ֮ءۣǸĽߡ
£Ѿկ٣ӵ򣬿˷̨ɳǡ̫͵أǰΧݳǣڶѾݳˡ
ֵŵͼݵݵؽ¸ݸаݵݸҲ200ʵԭ֮Ҫ尡̫ƽԭ֣ؾݿ۷ơܣаȻྩɳ˻ȡݡΪУײؼҵʥ֮ȻʦϿɷϭΪʥɽѲٺϡҴֻüگԭ塢̫ƽͥˡ
޴ʦ̴úܺãһۣگӵԭ¡
ǾίΪѲᶽˣ̨ƽ󽫾Σһʦ㿴ΰ
ˡ۾ЦЦ˵۲ŴԻԶԪ谣ȴɺͺõϵǴĹپģڹүѾȥĸˡ͢𣬶ڹϡݵҲʹ֮Ϊ򣬽Ȩ


377 ˣ
Ƽݶ
Ͻĵһţ䶼ߺ
Ͼ˼㣬Ҳҵ˼㡣ɮߺ˾սּѾͳ˭Ҳּ֪ûеɮУ֪ɮߵ20ڲڣ
Ĳ֪Ϊڲݺռ죬ֱѾһΪͨӪ½·ʱʱҪȷеϢֻߺ·Ƶɽȥ⡣
Ŀɮߵ20Ѿ˴峯ȫˡĿܣǸʾԲСҪȻ˵Ĵôڵıϣɮ߻Ű˱űֲ죡
ɮߵģʵ۴ûлɹҲѰ´ҵĻȥӵǸʵӵϡֿԣûеġԣɮߵĴпѾ˲⡭
Ҫڱͬ
ʵ۵Գеļ㣬ǰĳʵ۶֪ĵ¾޵ѵ˵Ļʵۣ
áȥʢӢƣȥʢѳ˱ǣҴ¾
ȻʵϲǱͷԵġʾ}µľ棬ʲʵʲôãĽɽҪһԼʰ֮ĵĻ֮ʵڷԼǸˣߵһҪһΡ
ＺگҪˣʿϴ
ϡ
ŵĴǳ˺ϡĻ˵ˡ
İҪߣߣðıǺһߡϽ䱦ʹĴҲߡбĺҲߣϾߣ
ϡƣ˲óءҲ֪ĸ˵ôһ䡣
ʣһʼӾʹӵʵ۵Ϸ˳ȥðϣŵðߵͷʵ⻰治˵ġ
ƣҪأµҪأȫǻأ˳ءǲڴĺ˳أЩ峯ĺ˲Ųܴô˵أ
ʵƴµ˵ţ޻ڰҪ20꿪ݣȫ³Բĺȥ޿ʳھûô˸ȫ췴ˣҪ20Ƴ룬ͨ飬ׯڣ˰ơ峯ͲнĴˣ
ǵĴ峯ǽһѲʱ˵ƺˣԺˣˡ
ϣ
ĳҲ޻˵û˽ɣΪ˵ĶǴʵߵһǽЩƸˡʵ֪ЩƲԣ֪δؿϸİ˵20꣬һʵҪƳ룬ͨ飬ׯڣ˰ƣ˳أ˾͸췴ˣ
ʰ꣬Ƽݶɣ
İ}֪ʲôʱҲĵ綼ТӣҲ֪ڱǾǵøڱأ
öرһɣߵͷ
ʰ꣬ءİ}Ǻޡ
ߣߣǶߡʵ۳ӻӻ֣޾͹ˣǴδڱ
ʵۺȻޱؿѾλ㣡ڷ㵱˶ɽӵĵӾˡߣȥʢȰʢĲ¼ȥʰĽɽɣ
ʰꡭ
ز
˵ʵڵģӰ˴ΨһʵѡˣҪ}Ҳ̷ʵۣ峯һ·С
گƼĴƹܶɽܶ
ϣҪáǡðһһûסȻ˵⡣
ô𣿡⵹ûֻǵðһۣǺ˶԰ɣµô廹бҪʲô˺𣿡
ϡʥðһתѾеˡһʧǲ˷˵ˡҪάסطǾҪúرĺɽˣɽ壬ͽ̹ϵСɽܶάɽʡʱɫ
گаΪΪֽǴݵİ졢Ӫߺ·⡣Ӣȥˣǰæ
ūּӢߵ˸ͷ뿪ֺסԸȰ¶ͱرˣ˵Ĵȥʢɣ˰ʹҲǨʢǸС԰˳۸ǾӪ
ϣҲ£סūԸȥһ˵Чҳ͢
ӢҲƵ뿪ðҲԼҸڣǾȥ˵ˡ
졭ʵȴҡҡͷΪ͢ĶʮܵסġֻǰܸʢŪʳͽӣںأ˵ζƲðð͸һرɣګıһسǴ󳼡ܲסͿǵıˣ
һּߴɮ߾սߺ·ƵɽӪȥ
ŵʵ۵һʥּ峯͢ѵõĸЧתˣʰ·ģһҲͣҲƵĳڱصģҵǧټƿʼıسսص鰡
磬ʵ۵ּ800Ӽ˱õګظرôرаհɣﻹм¾أ
ʱ˿̣Զںϼصɮ߸֪Ѿһţˡ˶ʰ׼ѣһĶѾͨˡڽӵһɺ·շתɽ϶ģʵ۴ߴپսּټ۾ս֮¡


378 սƵ
ɲ
شӪеս޲жˣⶼ֪Ҫսôʤ㣿
ԴɽڣֻܽɽͳɳسսСʤۣÿսԱͰܳӰδսѾ֡νϢӡʵڲǾЦֱܶګ5Ӱδȥ
̴ϣ˭ѡˡ֮ԣ˭ᵱ̫ƽں֮ڣɮ߿Ĭԣֻ̾˿Ե
ȻֱҾҲؾںϾս˵ĿȻǱҾսĴɡ
ɽ桢ԫȾȰ¾ͳ׶˳ȸͳཻɳĬɮ˵⻰ʱҲһصģڽԬ΢ĥ£վ˵
Ҫھʦսƿ֮УϣӲݡͱǼ䴩йؼǣסصˡָɽӪƣ˵ע⡣
ɮ˼£ͷʾͬ⡣˴ӪפرǣסˣԼĴҪȻǲܵġɮ߾г¾ɽӪЩѾ˵ŵ˻꣬սǻᱻŵһɢ
ԬȥһҲãҪԵǣܹûЩʱɣ
ţҪСһЩ²Ϊɽ϶ɣͬˡĽŸոտʼ·ء
֪ˡ
ȻԬ񶼺ڿˣλԬȴ泤˵ģͲɮߵı֮·˵İڰ϶½أԬšɮȥɽӪһ£

ͬʱ̫ƽشӪеҲӵةոյľֱܶګѾ˱̫ƽͷǡ
ԭŶűոָӵ5ͬһҲŻġû뵽Ȼֱܶˣȡֱ׸ǡ
£޵ּګΪܶǲҷڵرġ˵̫ƽͬ󲿷Ŀʶ̫ƽ첻ͬҲǸţ߽꣬ḻ֪֮Ρӵأ˭Ҳսһʡ׸
ګǷּǡرˡ
սɫޱءĿǰľէ̫ƽΪΪͳ˧ȴʤ߲֮һʮ򱱷㸲Σ
嶼ǣȻ쳣ڳԵɮߵĶʮǰǲܴ򱱾ġ
жؾ̫ƽȻ޴ӵ֪Ϊͳ˧ϵдӿҪ򱱾ͱܲʧ׼ԲɮߵβҹǵġսˣɮٺسǵйõľɾͶܻˡ
գһ䡣˱ǺɮߵĶʮ֮⣬̫ƽһѣȱ
̫ƽġʳΣӱ֮ǰͿʼˣսȳһһ·Թȥ֣ݺԥũػߣӲʳ
ֱ³ĵصǻ֣ǵ֯װ챤կֿ̫ͬƽȻѴƣҪһЩõʳֲ̫࣬ЩòʧͷıҲûеɮôԣ£ʮͷı·һ·Ƶ³ͻݸոٴһ·ߺֱΤԴһ·Χʮ񣬾͵źɮ߾սĶֳܷȥɮһֱڼشӪɾҪˡ
11룬Ϲ9졣
ڵĶĻŸѧóȷ֡ڵ̫ƽҲһ칩Ӧٷʳ1123١ҪսĻ빩Ӧ˫ݻʳЩʳάֲ˼ˡ
ٵգɮٲǾȥʳɡ̫Ѩ
Ļ䣬Ӫʹеɮͷˣɮͷˣ
ʲô֣忴ſ첽߽мʵ
ʲôֶûУɮ˴ӳǵ˸˼صĵ̡
ûз֣ķ֣
֮ͬǰͬɮߵдġʱãսƴɱǿŵڱսǰǲ̽о򣬺ǲõо֪ĵ
ȻɮȻнҲû¾ʹģڱս
һޱҪĴӪʹ󷽷ڼس⣬̫ƽ϶֪ڲڱζν
ҲΪ˱ⲻҪʧ˫СģӵĽҲǼΪҵģٳɶ࣬ҲɲСӣʵǺܴģЩǳİүͲ˵ˣ׹صǲԭɹӣҲȵɹݺµʱˡЩɹ̫̽ƽֵ̽ĽҲǰܶʤ١˵ɮܴԭӪӣҲǲ֮ˡ
ҲȥúúɮͷӽһȸǸ
ɮ߶ˣ̫ƽȻҲšһԼһһڶԷƤ¡
ЪϢϼӲͣǿдҪˣ´ߵǣϵѾʥ̫ͣƽһս£


379 ս֮ҹо
˯ˣΪϻǵڶܱľս˯
µɮ߽дȴûвµʲô
˵ɮȥӻյЧ޷뼳ص棬˵ɮߵĴӪˡֻ뵱ȻΪɮ׼սغԼָʤȻ벻ô20˧ɼ˼ĴȻܣ
̫ƽʿ˯ʱ򡣴Ӵӵڼĵ·ϹǰһƬ˺˻ڻƺԱƽԭ棬ʮ¾ٱֳоݶӣػڣƴ˶Ҫƹص̫ƽӪȻ۷ϣȥǵĵ۶ǡ
ʱϡֱ³ȵأѾҳһţԭȵȻ޴档ȡ֮ģǺǿķľ档֮Ҳûоӭĵطٺʿ𣬲ǻ̵ĿҰһկŵ½ıկǳ͢ʦ·Ҳûøկӭ֮Уɲվһ߾͵ں̫ƽΪУû׼կ֮
ɮҲûȥ׷Щطʿ񣬲ЩѾʿ𣬶һǿˡֻҪԭĴһδǾͲٱʿ
ɮߵоԼİ¾һжġһЭѾȥսˡֻһǧҵıڻоʹʡвٺϼ񁸸ųŶֳʣǶǴӿāӣ໹ԥΪ类̫ƽûʲôøУȽӵ塣
ϢڿҰۣһ̳ɮͨǺɳȥ̽Ǳ磬ʱ̫ƽĶ
쵽1024հʱſ۶ɮߵǰס棺ү˵Ҳˣǵ˴һţ
үԬ˵ӪѾˣضȥ
ɮͳԼ󻳱ʱ530ҡǵϢ·ϵʱ䣬ԬӪӦ3ġغ֮Լ50ѰоҪ56ʱҲ賿Եִ̫ƽصĴӪҹϮˡ
ͨ£̫ƽһʵٲȡпҪߵԺɱӪ̽ȵǷԬƣٽôҪˡԬɽӪӦΪԼӮôʱ䡣̫ƽҹоôһˡ
кһͼЭӭ˹
ȥӿоٶȣҪҹоʲôʱ򵽻ʲôʱϢ
λԶغ֮䣬뼳شԼ100·һһҹо100200ǰġϰ족ʲôǶµġ°족˵ǳ˴ˡ
ү̫˰ɣǾӵܣ֪үʲôɫ
û취ز50أ˾߰ܵɮ˿ŵ˻ҲЪýߣ
ЪүҪ˵ʹһЭѾˡ
˵ʲôأڴأɮһ۵˹ȥѵ200ż켸ҹо̲ϢӻôͲУʲô˭
ЭҲˣŵĻƴӣǺЦǰ¾ޣǺ˶ԥͨ
˶ԥͨǶ죬ŬĵʮӣɱʷɷȨλɮҲһ̾¾ôʲôٶ˭˭˭ǷҲ÷Ҳ
ɮֻûӻֵȥȥȥϽȥӵøߣΪսһһǹɱвǴ̣·һڴ̣

ʱԬָӵɽӪѾֹͣǰ׼ˡ峯ӪһֻٻʳӦһΣԼߵӵʱһΡڲ530Ԭòˡ
һٵĻʳ൱ɼ⣬ҹܱĻ׼񫡣ȫȴûһչЦգȫüһ߿һ߰ѰΪ˶Ϊɾǵһˡ
һƱӪҲǿɥʱоݼԬġǴ˵дסٶɱͷˣɲнѺ𾢵棬ھ롰Ҳûеطհ
Ԭˣһ죬ˣҪЪЪһٱΣ
ԬĵǸϸ͵ӪܱٶкԣǸˣɽܱͬ⵽ɽٶƷζԬϰʹǰǰһء
ԬĬźԣ˰βһЪһϣΪϾң
硭Ԭˣ˵򲻵ӪôͰ˴ǸˣԣﵱȫԹ
ԬȴһЦҪԷҹо£ȥͶ¡
ǡǿӰԣΪѵı顣Ͽ϶˵ƫʦҲûһ·¾ܻˣӪٶµıͷֻҪбû¶ҪǣˣЩ٣ʵڲһ͸Ͷһ˾ȥͶҲǸòã㲻ûѰȥ
ӾӰɣҲҵģȵ˿⣬ϵӲҾˡԬνʼ磬Цŵõǿԣ˾ߣ˭ҲϢһ߳50


380 Ѫ һ ս
1024ʱűɳȥġֱĻӣ4ȫһСӪ˳ȥͲʲôҪͰӴģսδռʲôˡҪǲСģսǵƻǺԵġ
ΪЩǺ³ԥʡܡȻǵ׼ǿ۵ñˣʵϡЩڳͬ⽨ٸ͵׼ĶУȫһպԶԶɮµЩŵİҪǿ
Щ¾ǲһġǹڣ˲ҲˡҪµϹ򣬰ӵ¹˭˵ЩĺׯںˣǴ˵еһǰүĶ֡
ԡµСһʱչɱءغͻصĽشһʱ䲻֪жսͬʱݵС
һ磬ڼؾһаկĵطһģսһǰ¾ӣԼٶˣһӣҲٶˣǸСӪĽơ
֧ɾӵɵģӵǸЭ죬иλĵɮεĸһյֵܣǸϡ¾齨ǰھǰӪɹ죬ϹȻǲģһ߱һ200ǰûʲô˲𣬲ڵ£˲ãһ䡱ô¡ŵ500У伸ȴ࣬Ҳ߰ʮµв200׳ʣµľ٣ֻܴոЩ˱ϾǴ徭֮Ȼһܴ򣬵սгͻǷǳġ
ǸСӪһʵģͬԡ䡱ŵ500˶μ֮ǰ඼һڵĻ죬ƽҲǺаԵĽɫ¶ݣһΪ˲õĺúʴΪױôһ֧սȻС
Էģ֪ԼĶӲˡ쾢õǴµǿ˥ҲӪЩֻӵļһǿ
ǹ͹ĵ׼
ʴɲΪԷͲˣǿǺüٰԴǵöͣû׼ܷɾ͹ҫˣ
һ£Щǹ͹Ƿųźǹǰں500Ув150ǴԶġİЯ䱾ǰĻȴûһ󺰣ǣɱͳһȥ
üٰĳ棬ʺµʿЩ죬ȴҲеЦм˸ɴЦˡЩȻ飬ȴǴսġ֪սǼ겻õģΪսڴ򣬻Ҳڴ̡ǼΪ޵ģ˾ͳ岻ӽʱҪͬʱùǹ̽ٳ档һ˹ģЩͳİɣǵ˿һˣȻЩҲһ£Լ200ֳľǹֱӷƽľǹľͳȥˡ
尡尡ɱɱ
ֻ200˷ܵòˣȻûʲô飬500200֪ģ500˳˼ҵ200ˣôӮ
ӶԳҲǻϷˣʵı塣֪սȻǼʮ˵С̣Щүܱȵϵģүǲܲ˾ͳˣ̲סһЦһ߷Ը̫죬ǰүټ̣һֲЩսĻʶѧ涼дڵġͷĸѧʱЩҲûðڵĵֲ˳꣬˭뵽ܿ٣
Ǵ಻ٲʱ򣬸ߵѾûʼˣʱһڣٶͻȻһ٣ͦųǹͳȥˡʱ򸵰Ҳ֪ˣÿ˶ƴҪ١м˻Լѧ˽˽ܵԽ죬赽Խ࡭
ܵÿˣսĽȻûʲôһײϰٰүľǹֱӴȥˡʣµٶ಻İ˻ⲫЩǹȴֻܴǰҲǡ
ʱһʱڣһʣµҲʼˣ
ôܣôܣﲻ޵ôᡭ
ڶԼŴһ⣬ȶҲʼеתͷĳ嶯ǴвдǸӣֻսΪӲ˵ģԷƥԼ㣬ܵҲ죡
ɱɱ趯񷢷һ߶սǰȥ֪Ӣ»ԵľٶսϵİӵܵѪԶˡ
ȥҶóȥҲܸڶˣ
ӵܿ϶ѪԵģһӹɡʷϣĩսаӵǵıѾ֤һ㡣Ƕ̫ƽǺĸֻǶϸɫԾӵܴԶȸӵĺҪߣʱʱܴս
һµսͬһƥٱܵսײˣԷų׾پͰѸ˴ײڵء
Ҫˣǲİ
ˤĸ֪ԼˣΪȱˤսѹһ£һĵľʹ˹ˡȣҴˣ


381 Ѫ  ׷
ɮˣ
͵شһ˶ֱͼǰתӣܽС
˵ʲô
ɮˣѾˣûдӳľӪϢڰʱǰѺ˼ʮ²лһոЭ졣Ȼо֯ѶȻǿˣǸոİӵܵӣ첲ϵƤ˻˺˶ҧʲô˵Щ½ס򣬽ɮѾ뿪شӪضȥˣ
أü룬ȻȻɮͷҪܻرɮͷҪܻرýǸˣҪȻҪǰˣ
ɮߵ20Ҫǵ˱ڣıɾò±ˡ
һУĻ˹ǹҾҾӪܻӣЯһʱϣ
ǲЩг£ѵ
ɳ֮սýɻǹǹҾܱ33000ҾĵϵһȺĹڴ죬25000ˡӪҲĵϵ5000ˡܻеĵϵȫ뼯6000ˡֻ69000ˣɮߵġ20ࡣ
ˣһЦ񾫲࣬ⲻ˾񣬴һʮ
Ȼ֪ȱˣʮҪῪҪʱ䣬رǧѾɢȥˡһʱܻģɮѾٴ죬̫ƽɵ鲻ˡ
ة࣡庰źԻεĹٺš
ĩڣԻһֱУʱȺ
µİ˽㣬뼯һʦ

ϻأɮԶһƬʣ̲סһ̾뵱շ14000¹㶫ĳڵǱӣһֲ׵ĸоʹסİڽɽҲҪˣʧڽɽˣˣɮ߰
ʵ۲ʹ㶫֮ȻίΣͳ15¾սݺƵʶɮ߷ǶѱġǺ֮սǰˣȻס¾˻Ǵ򵽱ˡ
үб䣡
кţɮо𣬾б䣬ѵǡ׷ˣô죿
ȥӺӴһţʧ񶼲С
ӺӴˣʧСɮߵͷŭһӾˡ
ǹƴ˾ͰˣôҲǷһ䣬ͷʣʧֳ𣿡
Ѿ1024ҹ䣬֮ǰļƻڱսӸطˣͬɮߵˡ
ûУ²2000СЭ층ˣ500ֻܻ˸ˣЩѹ˵šȻ죬ϾǸϵӵܡ
ʲô500ӲŻ8ɮѹסеľ֣ò˵ɣ
Ҫսģɾ̫ˣ
ˣ5000ˣ500սʱɱ1000࡭޺޵˵ŴǼܻĹ¡
ЩүС˵ңǲòݸġǻһ˵ĲҰ˾ءѪս500ʿ10֮еɱ˸߽߳ɱ1500ܣ˴Э층һһն˵нʮˣþˣ˵ںõݿӵУŲҡ
ססǸСӣɮɫ࣬ӻִ˻ڻɫµĸϽȥӿٶȣһʱҪϵسǣ
ϵ˻سҲͣüս֮£ʿȻ䣬ϽرһͬƽԭϿսֻ»׶༪٣

ʱڻԼ40⣬ҹɫ֮У6еĻһǰС
ǻƽԭƽĺһϧ̤ôоû⡣ͶŲľƴڸ·һ·һ߽Űɽģ򵥵ķʳѾûгԹˣΪ˴ɮߵʲô
ֻҪɮߣƺԱԭ̫ƽ޵֣Ҳָտ£̫ƽɾҪ£˻ɽˣװ׼ǵã̫ƽԼ뱱Ϊġ
뱱ģ̫ƽʦ
ǣӰѾɮͷǾܽˣĽɽɽͶǵ
뵽ãɤŸΧıʿǹľ
ǼӰѾŶӦ
Ŷ

ʿȫ
תսʤڵ̫ƽߵʱ򣬶ŵЩڹϾͼġֵܡһʼʱ򣬻ǱЮһϴԣִ󹦼ɵƣǳΪ̫ƽҵʿ
ɮˣǺܿԼˣ
ʿ̫ˣסɮ߻̫ӦñսӦһѰսΪԽǽӽԽǽӽʤ̫ƽƾԽǣκҪ赲̫ƽʿ룬ᱻ顣
һʧȥĶֻһ͡
ɫøĪһЦЦıֳϣƺ뵽ʲôüһ㡣


382 Ѫ  ܲ
Ԫ1848꣬1025賿
ӻسͷӹͰĳͷ棬ûһһټֻмĴٶڳͷϻ
һ͵ԭСǣǽͰЩư֮СصʷǼΪƾõģ׷ݵܿʱڡǧ귢չһССسǣֻʮֽĽֵٻ˼ң̡ؼΪƽȻǧ꿪ѣѾƶ񤣬ȻԭһһĲأҲǸ㡣
֮⣬ؾһصСأûһսԼֵ֮ǰ̫ƽıһռأ°һǶߡ
ڣԭСȴпҪΪ̫ƽǰ;˵Ĺؼˡ
Ϊһһҹн100֮ɮµʮ¾ʵǾƣߣ˻س֮ʵûмоɵڵϣͷһմأͺ˯ˡ
ֻԭӪ̧ģдӿļ񁸻æŰӪկȻӲկģǿկܱûеǿɣ
үʵǷˣôЪʱɡЩҲģûô׷ġ
ɮߵĹڰολ׵ͳ˧ȴݺݵһ¡
أǰү100ؾ۳ǰڵˣ
100ʵˣŷ޹ҵ½еĿٶҲһ50ңаǼоˡ˵ʵڵģүڲһһҹ߳ôԶǷܷˡ
ƽʱһ20شĽپ͸͵ЦˡүʵǱͨϰգ໹͵Ĵ壬ǵңڸѼϼܡ˵Ƕڵ˵뵱ȻڶˤĽǣôָͨϰպһ
ǺͿڰͿ飡
˰ŷʳɣԱ˺̣ɮ̾˿ˣвѻƬˣĶɣ
س뿪سǲ50ѰĴٶȾһ·̡˼оĻҲ͵ˡ˸شӪġдĻڲҲõ˻ؾˡ

Ų¡¡춯뻮һƺûͣЪʱһҹоµĽʿֻƣ룬ǿǴӹһ·߹ģһŰ塣ɮðүͬǱȽӱҲ˶١
嵱Ȼϵģ50ļо̫ƽ˵Сһͳ˧ó̬64̧Ĵӣһоٶȡ
ճķ򼲳۶иǰס˼䡣ȻͿвЦǺǵص׷ˣ׷ˣǾڻسǣ
ʲô׷һ䡣
ڰӪկд
Ŷ尵һϧӪկžζŲˣ׼лسǳͬԼһսȻ֪оԶԶȲԼ̫ƽǰڿ򻹿һսҪǱоҹ̲ҲӮˣ
֣ϵ̫ƽ˹
Ӿڻأһսԭĵطˣ־Щүڶͽı˸ͷѪڸֵºָˣ
ԣºָˣ׷׸͡
㿪ʼ̫ƽڽɫʶǿˡ֮أȻ°ڣһٷ¡ץҲǿͷˡЩΪ̫ƽ׼Ҳûἰϵֻۣ˵ˡ
뻬15չսǹҾУҾڻӺӪӺ󡣡
岢̫ʱϢнչȻս
£սĻû⣬ܲ˰е
ֲӴͷ󣬡ڰֵӱǶ֮࣬ǵʱãǵҲһҪϢתͷֿΣа𣿡
ЦЦʤ
Ҳصͷɮͷˣ
尲ΣͻȻة࣬ة࣬һ̣ǶĹɷ

ү̽ڷ˴ˣ20⣡ߵɮߡ
ɮֻԼ޴ΣлУأǰ¾ƣ͵ʱ򡭡
20ʱҪˣɮѸжϡ
ټо¡
ɮչ顣6ĶͳͳڿĻ䶼ٵɮߵоҲԭõڡڻصĵطͲ֪٣Ҳûʲôϰգȫ˰ôСΰڲʮˣسǾͲÿˣΨһеĻҰս
ǴĹ˾ڴһսˣ
ɮߴ
һĺֲܴڵľõͼϣسƽԭѾ˼˵ĺɫ顣еİ콫٣עСĺɫ顣ֳգһ±ˡ
úãүǵ츱ͳ˳һȻе㲻֪ߵغ񣬲սڼ͸ʤġ
ãͷġɮصͷҲһϡ·졢ңסϺ⣬6Ӷա


383 Ѫ  ս
ɱá
1025գٽʱ򡣴ӴӺͷ̫ƽ˻سͷϲtߵУʱһ춯صźԵʿޱȸǡ
һΣ̫ƽչΣٽսġмһΪĺ󣬱ʿǶ翸˴̵ǹѴ̵·ź⣬һëȻĸоǹ֮ǰĴڣ12ģҲ9ģһЩʽڣõġŲﾡˡеĴڼһ𣬲200ţ̫ƽĻʵ
ǹȱһֻһĵĳìֶУìͬź⣬òμӹǰսٱ̫ƽì󣬿ɱȵո˼Ȼɱ֪жֵǵ꣡
ǽ棬Լʮ˵İ¾Ҳжӡ֮ʮΪɳȥӻûлڻ·ϻ˻Ȫ
ʱİȻų¾ʵǰɲ¡ӵװȱãÿЭУ䱸ֱ˹ͱǹЭ䱸ņ̀ǹʹƬӵһЭûûġÿ컹һЭ䱸36912ڣ6һ216ŴڡͶ̫ƽڶӵ¡Ҫʤһȫһɫڣûϵڡ
⣬ЩʿҲ̫Ȼ˶ǷģǻΪǰɳյҫСɮһζءָӣЩ캺ûһԹģ˶ŹԸܻرǣ˺úôһôܶڵ˰ɣ
ӵʱ˵һֱûͣЪǡ
٣ں˶ˣ͸ôˣǰĶܱﲻ֪Ķðķܰ
ɲǹɲǳصġһôôģ
ںʲôأǲںǹ밡յĶôġ
˵ʲôϵ۱ӣëӵḶ̌˷źúõй˲̣ûһöɱˣ
ԣɱˣɱȥɱ棬ѳʩһұ˵ǸëӣҲ̣˯ٴҲɧ
ͲˣӵζǸεģſɱζ

˵˵žͱƶȥˣڱȻûʲôģõǰ˹ĵġŷȤ¼ǵⱣ˹ĿѶܳһˡұǵС˵ǣڡŷȤ¼Ļϱ˲١ͬˡʮ֮˾ŶС飬ÿ涼ӺɧĴϷҪŵǸɨ˲ɣǵѲʷɹܲЩС˵ҡпвٻƴӡӣүղμӴأ˵ЩСġǳģ˭ҶܣⰡ
Щﲻɲ˵ӣ츱ͳ˳ɫͳˣսǲݣ
ˣȥɡһԵ츱ͳȴڰЦôһһҲá
Ҳ˳ҡҡͷſڸ˵ʲôЭһߴ͹ˡ
λͳڶѾںˣɣ
ĶͳɮߣĶͳɽǰͳ˧ڹݴ̴ˣȻǰУںĻسǽ϶ս˳͸ͳͳ·ָˡ
⣬Ϊ˼ûڣɮ߽ЭҲ·216ŴڶڷŵλԿˡ
ŵͲԶʼ˫ӵľԶڶԷ֮⡣̫ƽĴҲڷųҲ200ţҲôڿˡ

£ںܶ࣬Ҷڣսûаգʿɣ
˵һڰɳ̫ƽᲽڶһֲҪ編ơ
ãᲽȥעҪɢ顣
̫ƽᲽʵ׼һͺšɱáĿںŴ˳棬ȻܼΣɢ͡˽⻬ǹʱ½ս˶֪֮вսɢսעʿԺ;顣ʱŷ޸ɢõԶвľãȻǵǹսҲԶͨḻ
ǣɢЩ׼ǾԵ
ָᲽõ̫ƽʦ˧ɣûʷϵɡڵ̫ƽƼֲʡ
㿴ô¶ôǧˣɢĶҲ岻
˳Щ̫ƽսŤͷߵĸ
ɢҧҧõǹͨĻǹԶٲ̣
ǵҧڶڱɫǹǹ³˴
ǹҲа˳һ֣ţ¼ǹ
¾ɷ¹ʰѵģжһսĽѵȻҲģŷʽӸţ¼䱸ǹҲ֪ҪɢΡǣػսĻ˫ɢҿˡ
300ˣɢɴߵĴ
̫ƽʹõǱ˻ֱ˹ǹûеײŵװǳ鷳սһǹ͵úˡؼһǹɲȥ
ͬĵİǹҲǡ֪ģٷ¹Ƿǿһ㣬ûȥͲ˵ˡʵȥҲûã˭뵽̫ƽɽƻװǹƭӵܴ˵ӵ


384 Ѫ  
žžž
ǹȻ˼ƣԷ˾ǹæǹʹҲ¾ԶȻǹܴ300ԶĿ꣬Щүǿûǹһǹȥ̫ƽ
ϴ̵ǰ
ִӵƭãô̵ˡ
ǹս˳һҡͷһ߿Ц߶ڱϹһû
ԣϹսģһ¾Ϳˣ˵ǹûû̳Ǿ˸ӣ¿ˣ
ϧ⻰ǰߵ900ʿûǶʿӵܵǸߵģƴ̵˭˭ȫ̵ǹڣšɱĿںǰȥ
٣һҡҡͷһִһɢùѱǹ׼һɫ޼׵İһǹһԴ϶ʱͶ˸ðѪĿҽжûͨԵˡ
ɴһǹźţµĽǧ̫ƽɢǹǹ׼ųİžžһǹʱʹһƬʣûеİҲˣΪ˵ǹôøջǹǸϽܰɡٶԵʬǽҪʬĵùһ¾ȥ
䡭
ǹºǵĻھͺܿ죬Ĳ̫ƽĴڣսм̫ƽɢҪΪǹһڶӺЩɢΧм˵˵ǿ912Ĵ򰡣һҸϡã
ûеҲҳˣǵӵˣʲôȥƴ̵вڻҲ׷ת󳷡ͬʱ̫ƽٶŴҲˡǺõǼлĴ󷨣ʮŴһ飬ͬһĿꡣŴ־õŴڡ
죬װӵ
ո˻ţҲ֪ԼߵĴڴ򲻹ΪϺõڣʵǷɽ죩ֻв100ţʣµȫһٶĹڣ
ڶӵķҲǳͬǼûܼĵһ̫ƽŴڣȫ12ڡ
Ჽҳ壡ϵ۱ǣ
²඼װӵɽеıǰһָһδµᲽ档
ðڻ棡
Щ˵ı˳͸˿ĺη
ǹȥڻ󡣡˳Լǹ˶Թˣ̫ҪװǹֲҪ鶼ɵó
˳һղİǹѾǵĳپ£ӵɢȥڻһġǰڶӵȴˣȻС̫ƽɢ࣬ԭЩɢƼڵתڿڶ׼Լͷ׷ԵڣǵĶɢʧ΢
׼𣡡
ŭһȻɢսϵ̫ƽɢȫţĬϵ۱ӣǧ׼㡣
ǹϴ죬ַ׷еҽŷڵأڱضʱһƬҡ
ģɡǺģ
ɵᲽôɫʱϲͶᲽáܳ𣿡
ˣھҪ壿зʵ˫ڱſʼͶǲһ㣿
׼һ󣬿ܲܳڶӡģһʦǹġͶ浱ȻЩǡ̫࣬ԣǣһҪӮͳˡ
ͬʱ̫ƽĵᲽѾչָӻɣֻǻᲽáһγò˳֣ǹѾ󣬺̫ƽᲽԴһ󣬻̫ƽڱȴץסڶӻҵĻᣬֺ˶ֵİŴڣڻǴơ
ϵ۱ǣɱð
̫ƽӵĹչˣѺͶ2ʦ6000˹ǧ˰ڳкһǰԱ㲽ǰͬʱ̫ƽᲽ˵Ĳ棬ĿĻҶԷڱ̫ƽ·󷽣е6000Ҳ׼͵ȳˡ
𣿡ɮʱѾ̫ƽĲӿʼˣڣԴ·硣˵Ჽԣڸţڱ޷ӻ˵ĲһڶܵѹƵĻᣬһͻ
ڿǹؼʱˣ
رүѾսˡ𻰵Ƕ¡͸һĸͳܵӡ8000ɮļɹӣǱȽսġͬĻսеʧҲҪСֻв500ûйӡ
գã¡֣ȥ֧ԮӲƽ˵Ĳӣ֪һ°
ү¡˸ǧ³ǽȥˡܿ͵˽7000ס¡Ǵ˹׼ľìӿ󷽵ʱ̫ƽǹѾڻ嵽200ˡ
Чϣҵڴʱȥ
츱ͳ벼̫ƽӿҲ´˳һ8000ǹʱҲֳǰͬкӭս׼Ŷǹս
үǣһϱʱˣ
ɲܸڶˣ
ǹ˺ã㣡ݺݽѵЩ顭
ţ¼ţ¼ҲԼ¹ľǹӵĹٱǱǵˣǸߵģ¾ûǷĶ֣ͱŹľһϸأ


385 Ѫ  Ŷǹ
¾ԭ
Ű¾ɿĶΣϵ͵һЦޱȵ԰µйѾӢķָӵ¾ʮ򣬿սۺ£Ҳֻľ̫ܺƽĹǸһսߵһʤһ̫ƽ뵽˴һգΨҶĳ졣
֪ľýɽɽӢְֵḶ̌Ƚ̾٣ѵʿֱӲָӡܴļǷ󽫡
̫ƽĿʶĲçӢһģлϼѧٶһ˵ľУܳΪǸػʵ۲ţ˰ɣ
ȴ˱ҲҪ󽫣ķӰѱٺúһٿĻǹڡֻҪһ̫ƽ˭£
Ųѹİ¾Ѿʼ㶨֮ˡǿ϶ģԸԹŵ»ǵÿġؼǡ쳯Ķƶȡ
úã˺öˣҲ
忪ʼδҪôսʤ֮ʱ¾ǹѾˣ̫ƽʱ͵ϰٸʿڻسͷϹսİ׹ȫ񣬺һĻ
ҲȫڻһüͷšɫأɮߣճǰһĻͻȻԺС
ҪѰ¾Ž˴򰡣
죬װӵ
ʱ°Ĺٱһޱ˷ܣ˵кޱȵˣҲˣһǹȥһѡ
һŶף
ڶ
ǹƽţ
žٵĿǹһδ죬̫ƽʱϡ˲١һεľֻв50ˣǹɱҲ̫ƽĽʿ˺šɱáĿںǰ
30̫ƽǹı׼룡̫ƽõóֵĿɲǺη
ͣ
ҿ롭
ǰŶףǹƽ
̫ƽ˧䳤˾ĺ˷ȻвʿѾǹ֮£Ǽϵۡõ̫ƽսʿɺη壬Ź涨Ķ2000ֱ֧˹ǹȫ׼ǰ
׼ţ
һš֣׻֮ţеǹͬʱŷ⣬Ȼһİ̴̫ƽǰ֮䣬ʮ⣬¾ľǰҲ˵
¾츱ͳ벼ǰһ̻ɱ̫ƽѪȾ춥һİΣһѾȫµˡղڴǹôźϵ¸ըأСսộǰ浽ô
䡭
һ죬2000֧ǹͬʱŷģ˵¾ǹӵĵڶֱһƬǹ30ľϼ԰ٷУ˫ܼΣ׼ܴһƬսϵɢȥ̫ƽִ˵䣡
һЭûˡ
վڳ¥ϹսɮߵһӾͳʮ˲ȥˡŴǹǹһֻûУ˵˵ĵһǹѾǴˣ
òɣ
һҪȻǹôܴ
ǰǵôֻ򲻻֣
ԭ桢Ǹʲôϵ۵ĶӣǺã
ð찡ҺеʿϵۣĲᡢʴۣ˭˭
֪ʲôİ׹ˡЩȨɣӱȽģðӢа˳ɮ߶ͿͿƵҲ٣վɮߵ˵𾢵ɽǸͿ棬رŹ֮˵ѻƬսǻ潫ȥѼŮʹõͰƳӢĵ
ɮҲûЩˣֻ૵صӣҪӰ
ӿƶ߲ԭļӲսĵƣ
䡭
ɹӻûпʼ棬Ĵڵȴˡ
ڣڣ˶
˷ܵػӶֱۣѾ˵һߵ֮ϣӹڱָȨղſ̫ƽǹӺǹӿŶǹУ֪鲻ˡǰ룬֪ڰɳôܵģǱЭڱڿת̫ƽĲӣ֧Ԯս
СС̳һŽ̫ƽокܿ챻̳ûϡ̫ܿƽļ쵹¡ȭͷеúãҺݺݵش򣬻ȥ͡
Сеʱ򣬶̫ƽڶҲǹӺȻɺѸת˷󣬶ʱͿճһƬ̣ǿճġ
̫ƽк6000׼ȵþڱתڿ֧Ԯһ̡
ĺúǣҳ壡
лųǹױһȣ6000ͬһƿĴĻŷǰڶӿȥ
սǳʮ˫ľȴܽԶڵ̾Ͳˡ
ľ룬ӵĳ治һ˲顣Ȼսʲô߰ʮ/СʱĳٶȻǿԴﵽġҲһֶӵ飬ڶӸתڿװ
죡ܡ
һӳԼ߳˵ˣԼҲѾĲܹȥûж˵ģڱֲǲòϣǿûʲôֵıпԺԿġڱҲףǰӵܵߣɷϰְֽ̲Ž̳ôһǧ֣Ҫ˶ˣڶҲˣ


386 Ѫ  ս
죬
ܻ첽ӵĺҲĵĿʹӳʵŷսϣڱرǳе飬û˵ڱָӹҪعġضˣٶǣҪڱˣشҲû˻ˡ
졭ƻڣҲڴСУָӲƻڡǡôƻأöӶžˣ˹ġ̩ԡġв֪һµĶ̩ԡ
䡭ڱðһŻԭͳŵĻӰϵĻҩˡȻƵеĴڣˡ
쳷񡰺Բˣæк³ˡǹӿѾˡǹӾڶӱͲԶҲǰضһ㡣ΪòӾ㿪Էڻϧûжǹֱǹɱˡ
¾첽ӵ࣬Ӹͳ¡Ѿֱָǰ￪̫ƽӡ
ǳɼ˼Ҵʵ۵ʿЩֻ䵱ǵ°ܽ尡ɱǵǵĳǹЩ鶼ɱˣһ
¡ϻƪٸһɹսǰԱʱĶ̫ƽҲڵ͡ûаװ̩ԡı׼򷨣µĲӰڳɿķ󡣶õڶսϵһʦ˶Լ˸кҪúԿĳ
壬һϵʱˣҳ尡
¡һ趯͵ȳǵƵĺȥˣ7000ɹ͸棬ˮһǰӿȥֻô棬¡¡סǹ˻ߵĺսĽʱתƵ˶¡7000ϡ
սڣ·磬ոձͻһ£ȻѾո200ŴѾᣬЩڼӶɢˣ󲿷ֵĻҩҲյˣȻس滹дҲһʱġ첽ҲʧأһѾڶں̫ƽӻ𣬲żƺ֮ǰķ档̫ƽðӴĵ㲽ǰֻȵ30ٿ䣡
ڳǽ϶սɮ߶첽ӵսˣֻɹܷһôһˣ
ûаڿ󣬻ˡ
¡ʱв˫ȫȻ̩ԡⱾ°ٿȫ飬¾ķ̹Ҳ߹Ӳ岽Ŀķ󡭡ںǿɵסͻ
ٲˣ¡µɹʿǶסҪˣ
̫ƽĲӸûҪıϵۣǹʲôӣֻǵһŹˣڶվˣ2000֧ǹȫƽˡԳˮӿӣȻܱŲֱͻǸǰ30źȻ䣡
İ¶2000֧ǹľö¡ֻĪ˹ƵĶ¡Ȼᱻһоѡ
һöǦƫбսͷٽصսһ˵ڵأ¡Ҳ˦˳ȥˤڻϣûʲôˣʶҲѣҺϣƥ˵ֻƼ䡣Ҳ֪жһǹбˣ
һӳͺܣǰأ·߾ͱ赲סˣʱƥأһƬҡ
˻˺У¡Ѿʲȥһߺˣһ¹ⲫսѾ˺ɹ֮չˣԭղֳЧġһɹʿûбˣͻ˺ͬ˲չ˻ս
ЩдˣҾȥԮиɵòһ󹦡ڶӺᲽǰ200л·
̫ƽ󷽣۹·սƾ۵סʤƽѾ̫ƽһȻӺǹҾһʦսһţ֧ӵⲫƺզءٵĲȻռϷ磬̫ƽⲫһԮȥҲ׾ٵģ
ү˵ǰƣӳһɣ
òѣɮҲע⵽̫ƽڶӺĲǰ˶ҪˣɲԸҪȻǰ졢ĲӴɣ
Ӹϣǵڶӣ
ûеӽӵһָսĸ˳Ѿ´ӳ
ǿٲ˵ڶӿɾҪڵԼĲӸǰɱˣ
һ޺úӵǹӶǰ
ͬĲһ16000졢ĲŶ̫ƽѹȥ˳ˣԸڲս
30һҪ30
ǰ˳͸ҧЭ졢
˭Ҫǲ30Կɱ⣡˳óڵĺݾ
30ܿǹ˶ܰסͲðӵܰ룡˳ôҲû뵽һΣ̫ƽĲһʮˡ
ͣ
ɴ
ǵģ̫ƽĵһ4ᲽɵģԼ1500Ჽ˸квһ벽ǰһʮȫȻǰŵϥأվ˾ǹ
žžž
Դһʱûת䣬̫ƽᲽѾǹˣһʮľǹԣͺʮԻǹһǰŶʱһƬ


387 Ѫ  ң
ǹ
̫թˣǲҪ
ǰĲ¾ˣ첽ǰǰΣɵһ
̫ƽǹѾȥˣڰǰԼٲǼʮп129ڣƺѾװڵͿÿһŴԶһ̫ƽڱȵǥͱ
⡭Ҫ
֪̫ƽĲˣʿĺ³̶ȣǴָ֮ӵˮƽԼߵĴٱ˼ҲԶˣһǹڣһӡ̫ƽսϵ޷졣ߣϾڴ̡
վںǽϵɮҲ۽ֱ飬̫ƽڶڲڻ·кװڵģ
䡭
̫ƽĴڹ2412ں249ڴϸСһɿһɨӵĺվڵһŵİӵܼû˻վţ츱ͳ졤Ҳδ⣬ұ͵رʲôײһ£Ȼͻһɾʹ֣ʹ֮£ʿĸƺվʧˣڵأͷԼұۣ粿ѾȫѪȾ죬ɫ޼Ѿ˺ɫ
ϾҪ𣿸˵ϣоһϮʶȴޱȣ߲ҽϣǱ˽İúһҪˣ˵ĽɽҪˣֻǲ֪һҽԺȫ»мˣ
̲ôȥˣ
ͳͳ˰
ʧȥ֪֮ǰԼεĸʲڴСУȻ̧󻶻ȻҲ֪ô¡
⻶̫ƽģǰ¾ģΪǵѾˣ
ս泾װ𶯡һ׳̫ƽӿȥ˿սϼһĻİжһɼͿ⣬ظֵ˳Կͷˣֻͷո𣬴ڵĺ˵Ĵڡոտ48װĴڣڻͬװʵĵĻڣսϵûôǰ׼ˡ
Ӷʱһĵӹ˵ֻ48򣬻һߴƫµ20Ǹ˾޴һ12ڵڲһľϣɻ1520вɱͬˣΪвȻûбڵȴƷ׷ڵأõҲˤ˸ףֶϽŶϣõĻ۵ս£㲻Ҳ˵
ȥˣֻҪȥֵˣ
سǽϣɮ߾Զ૵ص̫ƽһڻٴ˺üףսϣһ֣ûиòˣֵֵֻ
壬ǳȥˡ̫ƽڽ̿սʿҲǳˣǵڱᲽԺüǧͻҲֻ·̫ƽڱǱ߻󣬿ɲ
ڱᲽ˵ͬʱ̫ƽǹ4ʦĲѾˡǰڳĲǺ󣬶ʵķ󡣴Լ12000ڽ֮Ĵ̵ոͻ̫ƽӿ
ͻײڣȼҩڻڶӵĲⲫһϵеĶѾʧȥٶȡûٶȣǺͲⲫûж𣬸ռŵǹӵĵ֡
쳷
һĸͳº󳷡ֻ׻ذȻ˹λɹųĸͳѭȥԭֿʼˣǴ̫ƽɱҲǴӱϳ壬޷򱱳룬ҪôߣҪôߡ
ʱսϲҲļսѾһ䡣ӱ̫ƽǹҾͶҾˡʤѾע⵽ԼӣҾһìʦڰڳһìڻԼϳˣӭͷײȥ
ҪߵĻͻɢ졢ĲӡӺ̫ƽĲӸһɱ·ɾҪˡ
򱱣򱱣ͬƴˣ츱ͳûԥ̫þ;Ȼѡͬƴˣ
ǰ˵սͲӽ治ͬĲˣҪµսѾһ˥Ҳɢ˿ӲͷƤӶԳ壬֪
ӵܻѪԵģӪǿˣҲҪǿһЩʱգû׼ĥһ֧ǿ
Ŀüǧǿ޶εӣӭӳĳҲ̲סԼĶˡҲȻģǰӵǴ峯˰ڱԼĹңûһѪأʷϵİȻ̵ղôҲܳԿ࣬ǲȱľ񣬱֮ӪͰܻȷҪǿࡣ
̫ͬƽҲΪԼսΪǵĵöսβƴĴͬҲĶȥΪأΪԼ40Ķضս
̫ƽ񣩺ڶ֪Ϊ˭սΪʲôսľӣս־ͼ϶û̫⡣֮ʱ򣬲һǷֲʤġ
ɮգȥа˵һ룬ȴѹڴ򣡡
ĶͳɽԼӱҲееˣָͷ졢ӱˣ졢ĲҲʧأڶӺҲʧСɮգҪձϢһٴɣ
ɮ߿ЦһͲ˵Ԯսҹ8£ˡɺųư򰡣֮飬30еģ
ǡǿô죿ɽص
ɮҧҧƴֻƴˣ


388 Ѫ  ƴ
ƴֻƴˣ
ʵ¾ⳡػսʼƴڶƴƴӸƴǡƴ̫ƽװ޼ۺ£̫ƽվϷ磻ս壬̫ƽ䣻Ȼռƣ̫ƽĺԮʱִܵս
ؼǣ̫ƽĺ򣬶챳ȴ򡭡
ƴɱ
϶У˵ıȷǵľ
ʵɮ߲ҲóϣƴӱŶǹУ¾Ǳġ
ǵӱǶ࣡ҲǶ࣬òעǣػص˲Ӯˡ
УʵɮҲֻģǳ򷨿ȥһĴ򷨿϶ûûϣġ
ɮգسӣ˷ʵ
жپͳٰɣɮ˿һˡȥ˵Ԯִͽָӣ
6İ¾Эӣһ12ЭÿЭ4000ˣԱĻӦ48000֮ǰսʧ˲٣ղͻʧ˽2000ʧ2300¡12ЭܳĻ38000ҡսϵ̫ƽѹԵƣ

첽Ӳôܴ򣬱磬ǵ̫ˣкüھϲǰлǡ
ͬʱҲͼ۾顣սʱˣƺս˫Ĭˣôˡ
ҽʱ10ӪկȴԻεԮִٺս
ķڷŰ¾һ·塢еҡͷ쾫ڻأܾۼڴˣɮ߻˱̫ƽҪ±ǿɾǧˡ
ںԻεĴڿ϶Ѿ·ˣʱܵҲ˵ֻҪɮߵʮʱһսͱʤˣ
ҪսĻ÷ɮӳǵĺ·˶֧ԼԼĵģӣҪƵǱ󡭡
ȥɮ߿϶ˣӦȲȡƣƵ̫ƽٺͲϣǰй
һ֧°ͣһֻۣĬ˺һ󣬲Żڣսо֮־ɮҪӹҲҾòӻĲӣȻսӣ
˶һ򷨾ڶĲ̫ƽĲӿػ֮ǰԷĲӣ
ҲȫӣֻǹҾӪҾڻ
ǹҾڻһǧˣӪǧˣ£ǧɮߵĲаˣ
ڱʲôʱָܻͻȻʡ
Ҫһʱ
õģͲôˣЦЦս˷ʱģƴǹˬ죡ҵ˼ǹȫѹϣƴǹǾô
ػزһ͵ģǰĽܹսʱʱ̿̿սܹʹáػعУҪôǣУҪôɹ·״̬ʱپ20£ʱƥĲ󣬲֮ҲҪ̡ܷ
ɮҪػصҺ󷽣ʱ䣬Ҫʱ㹻ǻĲˣص
һ̣˫ͳ˧£˵һսʤѶڶע£Ҳúˣ͵Žһˣ
ʿǣǵ˵ͷ­
ǧһӻسǵĶӿȥɮ߳ۻɤźţõӵװӦ
ϵ۱ǣ̫ƽʤɱð
ͬһʱ̣̫ƽʿҲ춯صŭ벽ǰĲս˹ȥ

̫ƽͷȻָӵᲽġԼ1500һһֳ̫ƽӺǰ档Ҳʲôܵͣϡϡɢߡ
죬ǹȥ
¾ļͳȫ´ͬЩ̫ƽᲽǸˣǧЩȽƻײеĵ˿
ܿ죬ǧ¾ǹͬɢӭȥ˫Լ300ʱ߼ͬʱ𣬰ٶ̫࣬ƽǱʧСֻһе
ôģǹôҲ˼ҡѾָ֪ĸһʲĲ˻سͷսұѾˣⱲӴŲսˡ
ãǹֵĲǹʡ̫ƽᲽ̫ƽǹеľ񣬶ǹֵܣϵۺãǹս㷲ѵʱʮɱǣܷӳѾˡ
ɱð
Ჽı֣Ȼ̫ƽʿ쳹ս
סס30ⲻǹ
졢ĺҲ˷30ǹɮߴʼػǰһٽġҲָܱȲҪǿЩɣ
ͣ
һأ̫ƽȴ70ҵľϾͣ
ǰŶףǹƽ׼ţ
֧ǹͬʱ죬۳ıɨ¾ǰţʱǧ˵ڵأҽжûüͶ
ʮͿˣôһֱڱ䰡
ǰָӵİ졢Ƕʱɵۣ⡭ô죿򲻴
ǿʱ򣬶̫ƽѾװӵˣ
ǰŶף죬ǹƽˣ
аѵֱͦͦվﵱӣͲŶǹУŶӰǹˣ


389 Ѫ ʮ 
žžž
һĻң¾ǹڴˡǹ뻮һең䡣̫ƽӺлǵ˲ˣ˵ӣӴĺȣʧ΢
װӵ̫ƽӲûٴǼǰ˹
죬װӵ
һ졢ǵɤе㶶ˣЩ̫ƽô򰡣˵30ô70ʹ򣿺ðɣǾ70ɣôֿأˣİǹһæҡܹѵɲܺȣǱ̫ƽҲԶˡңĶǰڽ̿ʡæг޷ˣǹսĴװӵȡͱþսֻǾϸѵʿȻǲֵ᷸ͼġ󲿷ְ¾ٱڵһ󣬸ͽŵҪǵĵڶ䣨һڽսǰװӵˣУ֮һʿǵͱװǹȥˣ
ö軹кüǧͱһƵɨ̫ƽʿǰһǧ˵ڵءЩǱǦɱˣǵˣڵϷҲǰһͱɱӵضͬĻҩͱɱ40ಽĶ֣һֱ̫ƽٱܿսصˡ
⡭Щ˱ôˣĪǴ˵еĵǹ룿һүһĻ͸ˡ
죬װӵ
Щ졢Ҳǿ˶٣˿ʵʲôְҵ٣Ҳս󣬲̯˺ڣ˸ϮĹְ浶ǹƴֲǱȵڡǱȵҲ£ϵ۰ƣ˵ǸЦ
ǹװٶȣѵǿԴﵽÿġս֮ϣٶȸ룬ܴһͲˡֱ̫ƽߵ30ʱûɵڶװѾװӵ̫ƽǲʲôˡ
׼ţ
̫ƽǺĿһﱯߵİүĶĤʱͱľֱ졣;ͬʱϮģһö̵Ǧܼĵ꣬ôľ룬ܼİΣųϹ֮˭ܴУ̫ƽСӪûСäӪһ֮ĵһž񵾲һ׷׸5000˱һǹ򵹣
ӣװӵ
ƬӵĺһʮϵǹȻɨ˽5000ˣǰ¾ľûбھǵָѸӣڶŵʿ˵һţŵʿ˵ڶš
ǹƽˣأǰүôһǮɣ
¾ǹĸ첲ڷˣϵۣǰӵڣɽģôܶԼⱲɣ
¾ƽص˼ĺģǱĽɽΪĻʵ֪ͣɶǿɶѽܵģ峯ĻߵȺɾǰӵˣʶʺƽܽݣȫľӵǰˮƽֻձʿӺ³ʿӣ֮ˡ
Щ˶֪ԼΪ˭սΪʲôսĳ˵ڵİ¾һ֧ǿʶ׼ӣ
ھ񲻷ֵİƺȺ˿ڹصۣʷϰս˥䵽ӪͬġѾĸ˰ƣȫѵİ¾˵ʹڷɵĹؼϡ
ڷɵǰᣬǴ̫ƽǿ
Ϊ˴壬Ϊ˻ϣ𣡡
ϵ۱ǣ𣡡
ߵľͬʱſں´˿һΪ˻ϣΪ˴塣һϵۣá
İ̼ͬʱ̫ƽս֮ͬʱɨ̫ƽʿһδ˵ڵءҲδ⣬ֻǰ֪ʲôͻһ£ȻȫѸߣͨһ¾͵ڵأʶѡѵתͷԼǸţ¼ڵλãѾûм˻վˣǿһ300˵ţ¼е200˻Ǿϰ죬Ǵ峯ĸżǹͶûˡ
ɱã尡̫ƽźˣ֪ոյһǹѾѰ¾ĵһˣ
ˣǵ˳ȥˣҪʤ
ߵĶĻŶˣҲ񣬶Ӯˣ
̫ƽȻǹ޵аǹһȫˣⲻǿ̰ӵ飬µ̫ƽǹ¼ֶã
үǵĲӺ񡭡
ɮߵĸʲһоһŤͷӽսķȥ̫Զڵ塣̫ƽŭһĺɱǴ
˵ĲӺڳ棬ǵ˿Ѿĸͳ¡յɮߣүʱˣǸϲˣ
ӾԤص㻹ʮ·̣ʱܵͲˣԺ󻹵һʱ类ˣ
ͣǾ͵ɣɮ߻ͷսĲӾｻ档ҧҧʹǵĲɣȳ壬Ȼס졢졢ӡ
˵Ĳ¡۴2̫ƽԼĪһǧѾܵͣӭԼһģǷźìʹܡ


390 Ѫ ʮһ 
Ԫ184810256ӣɫδڵʱ
سϡ
ɱɱսϣɽХһľ޴ŵĻõ涼
ػսҵһĻˡɮָӵǧӣֳȺ̫ƽ˾͡İ¾Ӳͬ¾ӲûнܹϰѵɮЩ˿ľǹڣǹȻҪʹ÷
Ϲɹˡ޵еģġ֤˵Ӿһ·ɨŷҪ̨󺹲ŷް˶øɹ˵ūĶȵҫ
ûԸȥоʽսû˻ŷѧȻƵĽ顣ɮߵǧǴ򲻳ŷǽʽ档ǧӺХƻɽѣŶܰŸ
ϵ۱ӣɱã
̫ƽҾһʿȴ˿壬ź޴ľܺһ֧֧ìⷺźìľìеĳìԴԼ45ȽϣΡȻɽҾʿɵɽһʦ˳ì󣬶ǰкӣһľ֣Ŷìľìһ¶ǽһì֮ҲǿտҲǰǹ
̫ƽǹЩǴģЩģΪɿûըŵΣա̫ƽǹҲϸѵģںϲμ̫ƽƶũ񣬶ϵ۵ȻֵܼᶨԭġֵܡǺࡣˮкذӿӣû̫ľšȻ30ڿģǵĿ70
1009080ָǹ̫ƽڴеǹѾƽ͵š70ֳˡ
70žžž
裬¾׾һͣǰսϰеء̫󣬵ȴ赲ס˺ӵĳ·ߣ˲СĻңӵĳٶҲŻ
ʹûЩǹ𣬰Ҳֱȥ̫ƽì󡣰Գƿȡ£ӳֻǻ˵ģԷɢȻһ·̤ȥȺĩð¾µĶǡϵ̫ۡƽŲģֻˡֻǰй̫ƽǹҲ֡󡪡Ȼ׶ɹˣϾǳɼ˼ǸʱɹҰˣĹ˲˲֪٣ûɱ׼ͷ
̫ƽìǰдڻֻܿ䣬Ķĳìȴǻ׵ģҲʲôֿף˵ټס̫ƽĹǸɶǹˣ֪ôټס差ʱ͹ЩӵģʵټҪз̫ƽûôʱ䣩ٿټףǲġ
̫ƽǹûټױģЩɼ˼ûкǹ˳һ£ЩɹʹõĶṭ̸ûǹԶְ˶Ӳ¾ҲûãһʯϵӲɮԼ˵ЩѰɹˡ
˼Ժ׵ɣ׷׵תͷȥļǧӳ滣ˡ
ˣ
վһʱĸ̨ԶĿ˰ĵһһؿҡ
һ£伸޵еİ
ҵĶĻŶЦǿҪ֮ı飬սķţЦŸ͵£Ĵ򷨾ģĲûʲô취ģʱһܾʤ
һЦ˵԰һ죿аʱɮߵĲӾûˣ
ֻ䵱̫ƽ°ܽ
ɱã尡
ڴʱɽһĺɱһδս洫ˡ̫ƽǹӵĵڶΰг棡֮ǰѾ졢졢6Эǹɵİ¾һ󡣶ڣֽͬǹ졢졢6Эǹֱһб̫ܽƽİг·׷ȥ

ˣˣڵĽɽҪˣҪˡ
سͷϣָȫ첽ӵĴΣ¾춼ͳӪ޴󳼰¾ޡɽȥѾһƬɽĲ״սϣͷͷ̫ƽһĺɽһǹӵһѹȥǵͽ£ǰɫɫͺɫİ¾ٱʬ壬ˣս12Эǹӣ״壬˵ͳƵĵز6ȱõĲЭѾڻسһսߣ׼оĵֻֿһ壬¾6Ĳӣ㳹ױ̫ƽ
ɮߵӣóսĴ򷨳̫ƽҲһʱ¶ġ
λү˰ɣסˣǹ밡
үˣǹӶˣƬǹôסٲ߾߲
λүѾ׼ˣ߰ɣȥ⣬ﻹдʡĴȥˣ彭ɽģ
һƱʲź˳ǽżľĶͳͷߡѾԤˣղŵһǹӺ̫ƽʱЩʲѾڸ׼·ˡ
Уˣʮ¾ܶڻء֪λүһƿߵĸʲ
˵Ԯ˵Ԯڴ˿̣ͷȻ˴ͳͬʱȥͿԶƽԼԼ˲ĺڰɫӣ


391 Ҫˣ
Ԫ18481027գƺӱ
֪ʲôʱʼϡϡűһҹ֮䣬ƺӱ轵ɱˡ
Ӵӵһ굱ĿŻƺǰСеʿһһеˤ˾Ͳеžͷвϡˣͷɥ޾ɡֻǰС
·ԣȫǵԵˡһϢ˺ţڱ굱оؿ޺
Ǿɮָӵ615˵İ¾ڻսвĴ룡
1025յĻػսѾһ۲۵ѣʮǧ쾫ڿսʱ󣬼һ̫ƽͷɮߵһҲûдתۣ̫ƽһӵԮȻЩжͶսǵĵǳѹһݡ
6İ¾ױǲȫ̫ƽǹӽλã6ЭӾɢӣսɽˣҲڵһʱڸʲĻȥ
̫֮ƽֻ˼ǧһ·ɱǹתǹɱɮָӵӡ£ɮҲֻߣӺ̫ƽһ·׷ɱ
ʱȺ󣬵ҪȴһµģȥΪһٶʮǻƺӣɹƺӾǿ⡣󽫾仹פӪԭ¾Ӫ̺Ϳǿأ
Ҫǣ⻹ڻ˲پݣɮһĳԭЯŹһµݣ˵ʱ20շݵĿȫڻسڡû뵽һս̶ֻӣеض̫ƽսƷڼֻɱʳܼʱ⣬ֻ¾Ҫȫûˡ
˭Ҳû뵽ԭڻƺ֮ϵĸţ⸽иŹͨϱǳ͢Ǯ޵ģ֪ʲôʱȻ˷Żٻ٣Ǹʵյģ֮䣬ɮߵİܱҲ޴ֻ̫ƽ׷ֵֻػƺϷˣȥֻ֪ˡ
Ȼһ󱱷ιƺһЩɮϣϵ޼׺·Ѿȫʪˣճϱ̹ǣȴ˿ֻ֪ľظСڸδȥҲʹһ޵ס
үǸĶȥǸĶȥ
ߵ츱ͳ¡Щ̵ֻصʮӵܰʣôˣôǺãô찡
ɮزһϵˮƣʵжòܵأ
شԼǺصĵطƺڴ˵ͷ¶Ỵ뺣⼸һĻƺӴƵƵٴΣաֻҪأɮ߾˾򿪻ƺӴӣΪһλƺӸĵ̫ƽ׷赲סʷϵ185581ջƺӾصͭڸĵûԥ³ֱʡĴƬأ£һƬ
أ߰ʮɣ¡ȷصڶ֪ľλãֻڻƺӰߣĬһ̾Σ㵽˿Σ˽ȥô򱱾˰ɡֻںű֣үǶˣ˰
˵Żλ޺Ӿͷˣɮֻ̾Ҳʵû뵽¾Ȼܵôң615治֪ʣ5Ҫ֪˿ڲһټʮʮ׳ʧʮ궼ϻһŵİһ˵İʮ꣩ңʧǿʼոտʼİ񶼳ǵ˹Ժʳ䣿ڻһİ¾ɽаİ¾Ҫر5˴Ҳ׶༪ٰɣ
߰ɣǾͺˣ׷˻ƺӴӣܵסǣȻȥһүаҪ취ѼЩȥ˴򣡡

̣⡭ð˰Ӽģ
͵شӹվæسȥκԴнӹ˫ֵϵһŷ⡣°ϥŵº˶һۡǶǴӰպ㽭ġڽϵֽ߾ӡ㡢ӱ߾
ȻѾͬ켯ʱͣԤȡϡ˭֪ǻ᲻ᷢͻȻϮֻýº²ڰպ㽭ڣͬʱʱıı仯ûкȫ˺ͨ˰Ӽսݵϡ
֪˰ɳ֮սϢ֪̫ƽ֮ĴսҪˣԾͲ˽º۶˻ϺΪľ̫ƽսĽʱʱóԲߡ
ӹţҴҲ𿪣һĿʮеؿ꣬ɫһӱޱ
¾ȻϣһЦָ֧ŤתƸǳ˵ΡǻصĲҰܻЩϡ¾Ȼʧ5ʵ10򶼲ֹֻ˵5򡣲Ǹ죬¾ԪˣѾأһڿͭĻƺӵ̰ӣ赲˵׷
ȻѾǻƺӷˮڣɽֱʡǼΪأƬرͣϰʧɥˮ߿²ʮ򣡶ɮ߾򿪻ƺӵľٶƺѾĵֱ뺣ˡ
ˣף
ɫº۶̲סվ׷ˡ
峯Ҫˣ콫ŵݸ£ŵɮͿ棬ɱɱ
½ӹһɫʱ˻ƺӣˮֱɽʡɮֱɽĲ̫ƽôģ£峯ˣ


392 
Ŷһɳ棬ϸشԼطϺ翿ֽذһɵ¥һСҡⶰ¥ΪɣǻϺڣĴ̾޸رϺǮҵĶƹ񣬼ÿݶҪһػУΪеĹģΪաеλϺ˵ĶҵǮҵϷƶߺгʵľߣ
˵üһ㣬йϵʵϵУʵʷϣҲӵĵλȻйгȱλɵĶʱգֻһӵĴʼСʵϣзֲɴʼкͻеļƻѾƶˡֻ»ʵеʱΪĲȹ̣Ҳںϡ㶫ʡһ
λִۺ󲻾þͶŵϺػͷͷҲǮׯҵݵġǮׯĻϰ嵱ȻҲǮׯɽ³ܣǽ³ָաա㽭Ĵݵ㡣ŽµĹΣνϵָӹ١
һʱ䣬ָաա㽭һ뷽跨͸ϵĻ¡º³£ʵ֮һж̬ϴʴ޵˹ʵСս
ʵʲôǡսԡڡֶ⡣Ȼֻܷ¾ǡλ޵˹˵ġսȴΪϤģٳʵԴƱ֣αƱŽֹˣǮׯԼƱ˷ð⣬˽ͭǮһֱǸƵŽֹġ
޵˹˰ԼУŻΪôѸļٳɢȥɣ
˲û̫ʱ䣬ͼűˡϺͷͷʹ⽻פϺĴ⽻ⴺˣ޵˹һ߽ˡæվӭͬ˺Ѽ䣬ŷͷ
޵˹ɫЩأһͿڵոյõϢİ¾ںϻر̫ƽܣʧ5ˡɮΪ赲̫ƽ׷ͭƺӴӣˮֱ³ԥʡ峯Ҫˣ
峯Ҫ˵ȻǺ£޵˹ǧֵĴٳҪˣɫѿҲġһѿҪٶˣ
֪޵˹ļٳǻ200ԪģɫѿΪΪ̫ƽǿ𻹵ģֻ΢Ц޴ˣ峯һ꣬Ͽ϶۴ˡ֮磬ռҲƸİڽɽĴҴѾйƸľųɣ̫ƽʹ˱ҲҴĵ֡
޵˹΢΢չ¶һЦݣⲻ⣬ֻⲻ200ڵ˵ʲô̫ĿңҲδؾһ㱾Ǯֻ̲Ҫ廹һļٳг
Ͽ϶ǴģҪõҲף컹ЩöԸⴺӹ⣬粻̫ƽںսʤ϶ҪȡϡȡĴģҪȷϱľ棬ıһͳ°ɣ⽭ôȡȴнѪеȡһ¶ǹȡһ¶ˡⴺ˵ıʿ˵ܡ˵áϣиͰɣֻЩֳӲǴʽЪҵǲϾٽϹġ
ײĲˣֻҪ۱һ챣ܵϽЦһ
ⴺһҪɱϻҪҵȺã
һ£ʵȡ֮
ⴺЦȡϻҪӽ֡
ǽڣǡŲڽͨ˰ɣŵ
֪Ѿ˵ϣܶŵһǰ͵ǮׯܺźͨˡϣɽϼǮׯͬеͨͶһΣҲƳеֻҪе800ֵıͨҸ֮𣬶ֻҪܶİӾͿɵõ˰򱦳
⣬ͨıӸܶŵĹӡıмӸܶŹӡıڽɳ͢˰̯ɺ
һ屦棨ָա㽭գϵͨ800򡣶ڵ˵ţһë顣ΪʱйƷĵһǹ㶫ȣʤһİôͭǮϽڵֻ»ɣȫ800ֵı
עйڿʼͳֳİʱڣϺҵĹ㣬ȫԪԲ20ڡ1848ʱйڵİ϶ʱڡ
ڣƴ󻵣ڽϵͳѾǳϦⱦͨҲհɣ
ⴺ޵˹һЦ鶼ա޵˹һ΢ЦûбǻлУŻûʶвһͨҵУйڵףǿϢϵĽڣûа취͸ϵǮׯƱš̳Ｏһӵľѣû˾ѣ7ӶͲսʱҰ󲻳컹ʲô·ӿߣ
ûϢϵġڣЩŵؿ޵˹һҴһǮׯ


393 
ʱգ
184811³ؾ棬ʼɽϣּΧסһֶָܼߵļʽһȺʿԶһߴһ̸߽կڵĺذµ˶ضһۣЩǴ˵еĵõ˰ɣϲͬɮĴͳҵԽԽȻСˡͶˡ
ˣҹϹ֤ǰ깤
ͷػشǸͺ˶ֵʿ
¹ҴˣҪϹڣ̾£Ҫǧ꣡λˡԸ˰ͷֶ߼ʿ˵ΪʦվͽԶк㣬ʥϿͨ·ߣ۵Ĺ̾ͽǼලˡ
˵䵱ɽ˵ĵʿǹ⸴2򵽺ʱ鸽ġȻҲͨˡűԡһƪ¹֮ϵĲ򣬱˸ʲôˡع㶫ˡһǳʹΪԭ
ա󹫱Ͽǵ˵£ڵĴԺϸˣҲǴӺ϶ھ½Ǵ֮ͷȻͷȴֹϣԭ֮Ծ㣬ȴ¹ԭѾҡһ븴ΰҵ²ȫ֣ԭ֮ȥѰңΪ֮ҵǴʼġ취Ѿҵͽ·
ϣ˰Ҫ·οϴˣֱ¸ּⲻˣ
ݳڵ棬һ߶ŪԼΪļ´ŮһЦ˵˵Ц
а̫ѨЦ˵ɲŷޣϰղ֪·ĺôֻ·徲ƻˮǸ
ʱ·뷨·ͨ͹ݳǡһ¶Ӣ졣͸㶨ˣ·蹤ȴٳûչ
·ƻˮ˭˵ģգ۾Цʵ
ܶ˶ô˵˳ɡ١½෼ӦˣҲôΪġ
㶫вŷˮģ˵㶫ڳ޵ĻҾУ˼죬һȦ˶˵ãĲЩѣǾͰ·һߡֱ3ԪƱеıȽ˳ֿʼĥҪ·һһͨ·ˮ֮˵ֲܲǡ
ԸҲرǿӲϲѰҽΪ͵Ľ취ƭʱ򣬾ᶯǹ£ʿʱͬ⽨ʱҲˡԲŻָʾ˸ԭ־磬˵ԭ֮¹ϵܷˣһ˵·֮أܵϵӰ죬涼ɲһҷǴһ𷢣
˵˻һͽͽһƣ㶫ġ·ɡ˵ˣŷˮ֮˵ˣĪ޵ģ䵱ɽĸ˰˵ù۵ĵ㻯ǻᷨģۣܿ˵ˣϵ˭ҪǷԣ췴֮ˡ
˵ʱһŮټææ˵ġϡ޵˹
ڷȺ򡣡ձŮԼСԺȻŮٽȥԭݽŵĴû˿ҡȻȴûûǮڹݸԼǸȻסССĽڡ
ڳ£ǼΪģΣʱ¾ġϡ޵˹˾һ˵һ߹ġǵĹ½Ϲ
ɨһۣĿͶһǷ糾͵޵˹ϡ￨࣬Ϻˣٳô
޵˹ЦҪⱾˣΪİ¾ոֱҰܣʧ5ˣһ򿪻ƺӴ赲׷
Ϣݵģʱûе籨ֺöϺ͹ݵֻܿάϵ޵˹ǳһ˾Ŀ촬ҹϻعݸš˴ҲûأֱӽĺǰԺ칫ϣǾһˡ
ʲô򿪻ƺӴӣ˿ɮ߷Ͳ˼յ
ҡҡͷӹ⣺ϣɮ߷ˣǰ¾ˣ¸Ҷԣ¾ʧֹ5򣬿10򶼵סƺӴӣɮߵ6¾϶ȫû
ҲܾƺӴӰǵ飬սʱڵĹҲġ
֮ɮǵͶ·ҲˡվһԵȡһͼ̯ǰĹϡĺ޵˹˹
ϣϢɮߵĲв˻ƷϣײľҲڻƺϡӿڴǦʣڵͼϹ˻ƷͻƺĴλáЩ޵˹ݵģ׼׼ȷֻ֪ˡ
лƺԱϢ𣿡ָõͼϻƺӱ
ڻûСϻشһεõϢ5ǰ1027յۡۡϵݣ͢ƺ֪ǰĻػս27֮ûϢˡ
ػս1025շģ͢27վȻ֪⵽ô£1027պûϢӱô£


394 Ϣս
û磬ûǣûߵ磬ߵ籨ûмйͨѶҪͿȵNӼ÷ҲǸ䡣ڻƺӸĵֱ³ԥһ˻Ʒټ̫ƽĻɽϵ½жϲ֡ǺͨѶôҲأĪǡѾ̫ƽռΧˣ
ķһɳĬ̫ƽͷͳȷ˵ԤϣھѾ̫ƽ֣֮᲻ᱻѸϯ̫ƽ᲻ʦһս
һѵʺͷƣͦọ̃ôҪյأ
뵽ЩԹؿһۣ̫ƽ֮¡ļƲ߲˼ҺҪһµˡ
ĵɫҲЩѿϣĴͽϱõ·ƽһߣһϱĴɡ
½ڿԳٱĴͽսҪȡأҪپѣüͷܲı
½½ԳĸĴͽϷľжھѡսƻƶ֮ǰѵõȷݡ˴սΪرùƲ3000Ԫ
νرãָΪжеġرԤ㡱ĲϵЧģСԤ㡱һ˵Ӳ㻨ģҪԤ㣬Ȼڡ󹫱湫Ǿѿ֧Ҳ⡣Ϊ֧ܼල֪ʵһӢؼල¹Ա̾Ѷž̰۸ܡ峯û޾ǰ֮
񸮵Ŀ֧ҪԤ㹫ĻʵβԵ60һļҪҰĿڣ𹫷ߣڼ˵ȻǿģǹļˣҪùȥһЩҲ˵ʵһҪԼǧɣҲûŰ
ȥõķ̰۵İ취ǹĿʱӢĲ൱ģϰն֪ǵŮºÿԵõӢǮЧ߶ˣ̰ܻߵȻеģǲ̫ˣʵһ۵ĻѣӢһҾ
࣬ĴҪ٣ġ
ĴһĸʡҲ˵ˡΪ٣硱ľ޴֧ԭеϵҲҪһӡΪѾ184811£ĸʡ˰ͱˡܵսӰ죬1849ȵ˰˰˰˰Ҫ롣
Ҫ500֮ڴ˴ֵϲ븺ʷãҲԲܡʡط̯ɾá
ռ̯ɾõռӺ͹㶫ʱΪԭδȡԺͲ취ӡ
һһǧԪ÷ɣ
ĴֻҪûб̫ƽ΢һµƤмǧ֮ˣȻ޴ȥѹΡ֮ǰڹ㶫εƤҪΪ£㶫˸췴ΪѾȫιһˡΪʾ̫ͬƽĲͬ͵װһ¡ž
ӣûл1848ȵ︳ɣ˳ɵղȥֳֺ̯˰ˣÿ1200ǹβģ500ܹ֮еġʡ˰ָ1848500Ԫ1849900Ԫʵ㲻õˡ
ĴȻúݺѹˣûжֵȨĶǺˡ㶫ˡˡ㴨ʡ˰ָ꣬ôܵڹ㶫ɣֻҪʡ֣Ĳѹɾ͵Ȼ޴ˡ
ȡĴֻǲѵֶΣܱѪȫȡʡġµܿѾûпܴϭƽʡ֮أ
ϣĴڱգĴܶɶȫĴľȨͶǵġĴפ࣬ҾϼƲһˣͬ㶫£Զھݡȡ֮ѣؼǷ̫ƽ差ߺ̫ͬƽս׼Գģ2
ȡĴĸʱ٩٩ϵһˡİ¸ͽ̤ƽƽĴ£Ҹӣյս¡ڡ㣬ԸһϺ˵̹˳
аգȷš
ü¶˭˵аգͷӹִ˭ûޡ
а취޵˹⣬Ц˵£ݾǺ۴µģһƻͨϢϵĽڣĲ
ϢϵĽڣ￨࣬ô׷ʵ
սǮׯ޵˹ֻЦ³˰˸֡
Щǲף˵ˡ
޵˹ЦЦ˵ϣ֪ܶǧԪľǴ𣿡
ôõģ𣿡
޵˹ڰֵҲ˼ûĸ˻ѽɽɽں԰ǵӻȥͶأӪҵڷŴ翪Ǯׯ̵ȵȵģҲὫӴǮׯϢرһʱƲȣ཭ϵҲѧ1847ʱĹ㶫һǵʽ𶼴ĻˡĻУѾǽϽҵʵϵסľã˾ɣǳ裬ֻͨȡҪӴӻƿصĽϽߡСýϵĽӼȽǮȡ״̬ýǮׯҵҡ


395 ȡϣ乥Ĵ
˷ɫĴļڷ˵УԽ̨庣Ͽһ·ϡ̨庣Ͽд˵ģ޵˹ںƯŵǰó˵治ʲô
ͬеĻдϯ˹ȻɫЩ԰ףԼĴڣ޵˹ĽսƻҲȥëͿͿĸġ޵˹ǸԽһ֪Ͷ̡ðռҡļǮׯҵϢϽڵļƻڿưм˹ǸСӹҼһļƻǵúú޸ĲȡõЧ
˵ڽҵķκ֪ĸġһĽͱ¹ع˵Ĵ£ûǵй¢ϿƵĵǻڲ徭ĽʵϵУǸչеձСչѭձ֮Уÿ50Ԫ˰Ĵۣ޷йٷҡԪȨΪҲ100ꡭ󹫹ʹڶǵȻҹһе澰еһս֮У
ͺñսʱڣӢеĿȨػʵһӢеİҪսʤӢ׾ٵİɣ
ˣŵ˳޵˹˭أе￨ֱ࣬ŽˣʲôŰ
űƿˣ޵˹ƿ˿ɿĶؾƺƱ˽ֱӾ˰һȻԼ˹һƣЦ˵˹Ϊ˹Ů£ָ÷һ
˹ҡҡͷЦҲΪŮ￨࣬Ҹ߹𣿡˵Ʊһڡ
޵˹üŷ޵ô⣿
˹ɫصúܣֹŷ⣬ҲòҪūī˴̵ʱ򱱷ݼͶ˷Ʊڿսȫʤצ쵽ȥսƷˡȥҲйһ
īսʵѾˣⳡսȡ230ƽأνһƱݺūȴΧⲿ¶õչһֵĶ˫ϽµݣԴūǷū˹ļϷĴׯ԰Ȼվūһߡ
ʿͱԭɣ޵˹пĵһ䡣
˹̧ؿһ޵˹ųصصͷ￨࣬ʵҲ޳ūƣ˹صĹıȺūúūɲūǲںģ˶ǿٹͣЩвѺūũϽ
˵ֳ̾˿ˣ˵Щˣ￨࣬ҿļƻˡ©һյİǲ࣬ϢϽڣԱҪǮׯڶ׳ʲô״˭Ҳ֪ûа취ȫжϱͬϺ硣
ؿ޵˹ϺսĹؼҪǵĿֻһкϢǾͻṦһıϵ44ŴǴ򲻹ļӵģ

ʱĹĻټԱ۳ĴϵˡȻ˺ƽոļƻڲ׼Թ˧ϣĽ½ĵľμӽϹԡһ첻Ϻƽ6㡢߾ȡ㽭ȡϺٶȡϾ£ԤȡΧսԣ˳
ϣĹؼǱϢͨϱضĻ̡̻ʱٷųϢ˵һĻ䣬ǹ鸽Ǳɽ
źӸΪڱ޷Ǿ֣һ̫ƽΧǣǵʵǣ̫ƽӲ뾩ʦ֮䣬ж˽ͨɱϢǺϺ֮ͨŶѻָˡϢͨòãټҴ۱ѹ»˵̲Ϊѡ
ΪѾͿˣЦЦΪұ潭ԪǴһҪųҲҪͶҴʧ֮λ
ʿҪģǵʷϵ̫ƽ˶ʲô֣ǲ˰ɣҪˣƽʲôֻҪܰѽϽԼˡ
Ĵ࣬ʦʲô𣿡ʡ
ҡֽЦĴð찡ԭĴᶽٲǷͶ𣿻˳һĴӪĽǴ·ǻȡĴھȱһܰĴʿѲϣ˭ȽϺʣ
ɾʦɡһ£Լĳ͢ûжʺϵ⽮Ҫ϶Ĵ󴾵˺ѲҶ衷˽ѲӦ˸½˼Ԫ˺ѲһĸѲ㶫ˡһˡһˡƽ㶫ɺɵĽǶ˵ĴѲúɡ
лϴĲطĴѲһְʵʤΡһҾƴѲ
ĴѲһְ˭Σü
ϣƾһˡĽӹЭѧʿΪ㣬ſãΪϸƽ֮ء
ݣԴ˵ӡҲʿӣأ֣ġѧƺǾ֮ѧͩɹļңԾ˸ЭѧʿĲȥ½෼ܿƾٿˡʱںϲٰ⸴Ͽƾ֮¡
ðɣίΪĴѲԺܶĴˣմɡ˼£ͬĵ顣


396 廹ڷ
ݱؾӪ
Ѿ˽½ʽװɫӾûԭ˿ϵķƯȴʵ࣬ҲûлڵĴ壬ɱҲ͡ڵȨеϵ·ӣĹٴĹٷҲǰʽɴñӴۡȫģʽٵ䣬ʽҲǽʽѵ
˽½֮ĸӶǴʽʱľʽҲһǾԸķΣȥеķװûԭ½·ۡսϣһ۾ҳ½λãӶжϳ˵ĴλˣͬĶսʱ򣬱¶λûҪҪ̫ƽǰڽ̿ëӵľӣɾеΣˡرװըҩĻ˹񵯿ɲһ¢ϵģҪǱ˼û˹һͺ䣬㲻þͰˣ
ϴαԺ½ѵĳɻɫװֻΪˡʱ·Ҳ򴩵ôôȥ̽
αľһ£½̶ԱˣԭڻҾУ޵ľȫӡʵսѵҲӱټӱսҲʼַӾӵĵҩҲսʱ׼šһ׼Ѿ
ϡȾ٣ҲûûҹоͼδľƱ仯
Ϊġ̫ƽ֮¡Ĳԣڵľƣ뵽˼㡣̫ƽĺǳ˵ϡ⼸½½Ϣӱ˵ɮвսڡؼȫɥʧ⣬ɽ桢˳ʤ벼Ƚʲϣɿ׷尡ݣԤɺɶȥͶ˶ʢ
ʵ۲ûʽΪ̫ӣѾȷ̳лλͬʱΪ˶ʢչȨ
ǻƺԱȴȫޣʣҪ䵽̫ƽˣôһ޴ĳǱܲһգ۾˰ɣ
һܲıĲıҴ˽˸̧ٽһŷ⽻ϡ
ϣصšϽӹŷһƣǡѲ硱
˵ʲôֳŵͼ̨ıԵĿȻһйͼڶꡣ
ؿ˸ˣ׼Ϊʡǡ
ˣͬɽжˡϣսġһԵЦ
˸ݣѵŵ³ˣи³ϵطϵķõʿĽʿĸػΪ٣ʹ
ĵͼظɵĲڻºô氡һʹٸط̨
طûвʹĹְֻиѲ⣬ص˼Ҳ޷
ˣص˵ֱɽ𣿡漴𱱷ڶαڼǴȴһϹĸо
ֱҲ֪ɽ˵ˣǿ׷尺ƣʥѾ̫ƽˣ޲ҪɽѲøػԣ׼ǲȥи׷尣ϣܸ׷尵ʥɽѲ
ӢķӢۣӢۣҲӢۣɿ׷尲ӢۣӲһֻӢ۲λϣֻܳ쵣¡Ȳ˵ڵ̫ƽɽϵķͰ췴ɣλ֮ͶԸˡֳаɶ˵Ļȡݣиŷ帴ŵġѴɽ
׷尼ö֪ôǺˣĻͶһ߰ɣ
峯ò˰ɣ塭òѾ˰ɣ
Ľ½18481112ʦ뿪ݱشӪʱ򡣴ɽѲᶽˣʥ׷վڼϳǻ㲨ŵĳ¥ϣųǱ֮һƬ󣬿вͣŴ֮ԡҪϼ£⼸仰ʷԹȥһʥľλ͵ûˡڣɽʷվڿ׷就Ҳһ̾ء¾츱ͳ츱ͳ˳⻰Ҳֻг̾һ
˵ģ峯ûǶλҲ֪Ǵ峯ڲõĽ᲻ȴǷǳе׵ġ
Ƕյݣһս֧¾ʧʮһˣ˰¾ܱһ룡սȫ壡
壬Ѿûп赲̫ƽοϷһʵ̫ƽ֮µ
֣ǲģ˵óѲһʱ͢վ˷򡭡ǲġųϻˮ˵ԼҲŵϹƺˮежˣܲ
׷ƳĵҪôˣúѲͬսžӵɽܻҪ͸ˣ
ҴӣϺ鸣죬аҲһĶƽŵạ֮֮̊́ɱپ䣬½֮Źʥ֮ɽҵ̣ɽʥ˹粻Ϊаħ֣ʥ᲻Ϊ
ĻǾп׷»˭ʵںǿɲˣ׼ҵȨҲܱȫ̫ƽ˺ͿӲһ·Ҫǵɽտ֮˶Ҫɱɣ
׷ʱȻ˸е󣺡֣һֵܼмżһۡ


397 ڲӪں
һ춯ƿǰʥּ
ǿ׷Ҫһ۵ġżϵáżϵıʼںʱϣĴʦ˫±عףڸּ࣬˸ӵּױдگּ⣬ϵگǩӡи׷尵ʥּǳ֮ʡֻĩβǩֺʹ֮ӡ
ʥּݣȻǸͿ׷尷ٵġ˷ٷͷһֱС׶ֶܹõŵģȻǸ߹ٵˡĹǺѲᶽº׷尵ĹٶɽѲᶽʥ
˸˷ٴ;ʥּ滹ð׻дһȰ˵֮ԣ
Ȼں⣬ûжʥ֮飬ǶԿӡĽġԺҲһֱƴʿ󼾸ߡҶƽָ󴾣ɽϼɣأߣǹŹسʵеľǺʿ£֮ߣѧΪѧΪá̶꣬Ѿ¡壬ѾͲ͢ǰ֮ڻܣɮΪȻֱ³ԥʡˮ֮ߣƺԱ֮֮ôܲأ
ھ֮ɹµ̫ƽѾٳ£ֻڵϦ̫ƽߣΪǲһĵͳġλʥ֮󣬵֪ΪᣬΪأ֮ĵʧǱȻΪ²ΪԻĵͳΪΪ壬ɽ֮ڻƺԱʹϡɽϵа֣֮ʹӡʹھԭλı֮ѧľȺϡɽڵҴԸλսʥԾл
̾˿̧ͷŶĶˣһʥ׷尣һ᣻һȴǺɴʮ꣬òõɽӣǴʹ
ֿԺϡɽΪԿ֮Ϊû˵ȴȿ˿ڡһھñӣǿ֮
ɫһ˵±̫ƽ£Ҳ֪˭Ӣ֮ҷƣϵ̱֮ǽѢ֪֮˭ǹڽ̹٣ʹ֮Ϊ֮ģ
עΣĪǵӵ֮⣿
һЦǱ£ֻǡʢй⻹л򾫱ϳڣҲ쾫ɽڸֻ»̫ƽɣ
Ц֪׼ʲôʱѲº
ÿƣɽǵһλġٺһЦ˿׷һۣʥæǰǰʲôʱ۱ϣϱȻ˳
۳׵ʵΪ̣ϧ̫ƽƴĳֻȱɽһƬˣ۱ϣĳԸ˧ӵɽ֮
صͷȻˣɷȥԺ飿
ЦЦĳд⡣
Ȼָ֮󣬽겻10꣬Ŀǰ֮һסϺ硣ȥԺȻʵ˼˶ԣһӿҲû̫ǣãǷÿ´Ƶݱ䡣ȻյĶͷ˾˵Ѿݲԥˡ

ϺܶУʱһƬƲա𣬾λԭϺ֮ڣԯϣ˧ѾɫɪƮš֮Ӧ˶ģʵɴƵװ޷ʷ桢ŵҫͻԻˡ¾ڻҰܵϢϵķһҹ֮䣬Ϊ֮ɫ䣡
Ѿˣ
Ѿвڹ߻谵ǩѺڣЩ͡ȻʹһȲôģϾ£ġһΪЧҵһΪ۽Σ㶼ΪάͳΣһûʲôûɵġ
̣аеǮׯƱŶˣϵϢһҹ֮20
κԴشƺǴԯŴһ·ģλͷΪ˳ñѼϺǮׯƱŵż̤ˣжȥ˲ֹһΣȻ޹ģĻС
ǽȴĺй˵ǮׯƱÿһҶڱҡεǮׯշ糱ǴǮׯʼģǮׯҵʱ䲻Ķǻ죬ƾϵǮׯѸ𣬶̶һԾΪϺ̲ǮׯƱţΪϰƱ֮ס˭Ҳû뵽ôһҹģӴʽۺǮׯȻһҹ֮ЪҵԭȻΪԽ̫Ĵ屦ת飬ڻսһ30Ԫͬҵ޷ա
̰汻ӢǸ쵰ˣ֪ǮׯĿⷿ1000ֵı1000򰡣ǮׯĹ½Ӣһ󳼼򺣹صʵȱǮׯ400ȡӢе1000򱦳˭֪ǰŸߣرܵϢž͵ˣսǮׯ͵ˣͬǮׯʽ30Ʊһת顭鷳ϻҥԣ˵ʮǮׯǮׯһӢˣӢһӽϾ5200ӣʮǮׯܿҲҪգеĴѪ޹飬ԡ


398 ҳТӺðְ 
1848й϶Ƕ֮һͳй200һҹ̣ŷָΣҲͲΪˡĽڻػսϢȻ״̬ˡϾĴ˴ͳ͢߹׹󹴽һ̡ɽˣȨˡһǵȨȻ֮ȥЩȨ˿ǮׯƱųּȻ顣
ʵϵбܶſƣôʱ͸÷ӦԿܷļҡǻȴƫƫУһҹ֮ͽͬҵ20ƴս޲ýϵÿһԪ߬棡
ǮׯҵҲܰȥƫƫֳһǮׯ¼Ǯׯҵ֮һֱͬҵڵģǮׯڵ֮ǰøϢ˴ʽܶ500Ŵ˽Ǯׯҵ峯͢5200ҥԣ
ʱɲȺЩӦѸٵִҲûڵһʱȡʩҥʵԼҲ¶ˣκԴȥ顣
ûгϺеġ󹫱ֿʼ֮ƣ˵̫ƽѾ1848118չƱǣʵھɽϵɱҹƱ̫ƽǣڵ20˺8ؾвȫĸѻ٣޸֮ܣ
ͬʱ󹫱ϻ˴͢ڶαĹ棬ʡǴĿꡣ
һϢĴ£ԭڿ֧ŵǮׯҵڲأ׷׵Ъҵδһ޿֮Ľڷ籩ȴˣ

Ϻܶ
׼ˣ
ǩѺڣĸüһãüչִܶʻҶĬĬͷȻ˭û˵ÿϵĳѾ˵ˡ
ְ۹תĳʣԭз죬ܳ£һǰϺҽûƣȻɫ˾ˡ񣬱þ˹ʵ˽ղʹһְκԴһ潭á
ĿͶʾһ̡̣̾䱵ḷ́ϵʿ𶼱εǮׯշ糱ӿˡǵӶǷڼġ
Ǯׯշ糱û˵ʿ̶֧ĿõģƿŶãѾ䱨ЧǧԪ⻹ǧܶšһεǮׯշ糱ˡ֮;ƶҲٲܶŽ̫ذɣǮׯգʿ̾ãҲǮˡ
̾һҸ׼ݵѺȥôＯЩй˵Ǯׯ涼ûӣ˵֡ϴ
˵ҲϽӣ˵һǻڱ󵷹ڽϺ͹㶫Ǯׯǿ˵ҵͷСˣҵײŶԣرϣκһСǮׯýɴ25ϴ浽вҵǱȻϼһԵƫƫһƢûУԹ԰Ѱ׻ԪУǻˡ
̣ҿһӵģ緢
ѫɽˣ˵޹Ǽͬ壬˹ԭĻţȥɽļʮӪͷźһֱƻˣʲô˵ˡ
ӵоѫĻȴֻҡͷ˼һвɵѽɽɽǳ˵Ժô죿㳭ǧӣǾܴıˣףڴ廹Աڴûˡͱ̫ƽʹ֮֮
⻰˵ˣѲûӣ߰ûϹս֡ܺʮϱҪʱˡ
ⷬҶĬȻֽĿͶ죬ϴ´ȥδӾֻˡ
͵Ϊֹɢ˰ɡȴһƣվ̾˿תǩѺȥˡ

ݳ10ķϵĺɽڣһµССԺ䡣ڽһƬֵ̿յУɲǴάԭһİšطķ糱ƺûӰ쵽һǧٶʷĹɲų۵ɮȻոһյֻǵ͵Ȼࡣ
ںɽµĴ۱棬һ׷һĲ૵ÿһ飬ǰĻֽ滭һȦֽ棬ǺȦ治֪˶ʱľˡһƬžУֻԶӴ洫Եò೾
ڴſڣһһϮʿѵ꣬ĬĬվţ߻һʮ˾꣬ΪŵꡣˣһλڴةࡢģǷ˵ܶģ֪ô͵ݺɽ£һλݳĲӣµĽѲ游ձʵΪʦλˡ
֥Ϊѵʮ˺Ӫٱڤ𣿡ĵߵ
үΪغͰɳսѵĹٱڻƺӾڸĵѵֱ³ԥʡڤڱүѾƳǣ˵ĴԶš
ȴҡҡͷ̫ƽƳǲ֮£֥ԪϣһҲӦõġҼӣҲǾ̡֥Ĵġ


399 ҳТӺðְ 
⻰Ȼ˵ϺġԼԿ俪ʼ峯͢ͿʼáˣÿһҪüµĺʾһңūһ塣䣬Ͼ󳼡ѧʿ鷿ʦʵһĳʦģһıأɲһͿġ
Ϻ򽻵Ҳкõһ棬ֻҪ΢΢һ£Է˼ͶѾѸˡ
Ӿش˼ϺﲻףֳӲġĳ˲ŲᾴأҪȻʩһҲᱻˣľģֻҪܰһƽĽ֮ȫȫβ쵱Ȼңڵȥҡǵ³ȨνҳТӺðְһ󡣶õ鰡
ͷӻûû˵ƺ㵱ңҪҵˡ
ӣ֣СܣŹļ˵
ؼиŹ񹧽
ŹҴͿΪˣĵͷѧΪѧΪõģǾͨѧҪҲǲ׵ġСܵѧ֥̻̽壬ѾѧŽȥԺѧ飬Ҵ
л㡣òسĹһҾϺ껹ľҪˣ
Сܣ深٣⻰İΣ˻٣˰ҵڷһһԴˣ֪Ѳ˭ڵ
ѲǼҸ
Ѳӣ20ľˣ˺ؽʿУɴڼװТӣ27ϵݡ˭֪춽Ѳʵյ鶼ڹܣѲǻӵĹ١
ЩĵȻ֪ˣǹȵص˴ڵطΪˣܹҴдѧʿ
ڴѧʿĴѧʿֻ½෼һˣȷʵһ㣬Ӽû⡣뿪ݵʱѾˣ˽ϣѧʿĹٶһ·ʮҲû⣡⣬顢ѲʲôģҲȥСһĹ٣ôţһ׼ǡ
Ҫģǡƽšϡ
ϧϺ껹װС
СѣǮׯյķ粨ƺԽϵЩӰ죬ǮׯƱӺܶ𣿡Ļһת˵Ǯׯ¼
༫ˣǮׯǴǮׯǻе죬ԴҶŵƱһʵ
ĵͷЦǮׯֻʱѣŻвȵġ
Ʊʹ浥ͬǲתõģֵͬƱǮׯգƱȻǷֽǻҪӹǮׯһծأֽɾͱɻƽˣ˭ȵõϢɾ͡ˣ
ϺغǰĻֽǵصͷ˳վǰЦǼϵܰͷʲô飿
ĹһҾأΪʡΪ̵ͳ˷֥̳ȫ
ãϺ껹û˵Ҳһֱû̧վ游ͬڡӹķȻ̾Ϸ¶ܻʶ֮ѵͷӱʦδȲܾȹѣ𢣬ѾͶ
Ŀ̬Ȼ֮󣬲³һ̵֥̽˼ҪȵʵΣѣ
ɫʵ˳֮ݡ
֮ݣ̡֥֮壬ʵʿ֮ĳԸһ֮ζҪ˵ôе̴ɹֿڽΣ
ͷգȻ¶һ˿ЦҲգϷҲֻܾ£ˡܾȵ˾ʦƽˣԻΪ磬Ϊֵ֮Σ
ޱصͷһΪ
Ϻˣ£
ĻڴӦУû⣡̺ظӡ
ҪӣʱʵѾ㽭غˡûָһ㵶ͺƽš㽭աʡ˹޵˹ΣƻȶͬʱҴѾˣ
Թݱ㽭·;Ķɽֻͣߣһ²ܵ㽭ܹƵĺɲ֮⣬һСó׹˾ĿٷչӵеĹ㴬Ѿ120ʽ췫33ԶԶС
⣬ʮڵһ㶫̣Թݹ⸴֮Ҳ׷ͶóӵеĹ㴬Ѿ500֮ࡣ㹻غκһͶŴ
ڴҲսн⸴棬Ĵվڽƽ̨ϣԶԶĺߡڹ⸴ŵ԰ټƴССķһƬ档
½սѾʼһСѾȫŵ½ʿҡľĺ̲ȥ庣̲ϣȴǾĵһƬƺûκؾ
ϣݳûرǾݳǹҹˣﵽߣЦָһ̻˵Ǹոյ½صġ
ţˡĽִѾ˰ɣԶЦ˵ȵĽֻʦ㽭㵽ˣ


400 
̣֥ϲ˴Ź
һӸϼҴˣü˳۵վǩѺſڣСĻر
ġʦ˵ĹϵͬѰǳѻƬս⵵¶ġӰˡ㶫̵Ĵ󹦣㹻볯󳼡ѧʿˡʷϵ̷ʵ۾͸úһʦˡȻûϡʦȨȴ죬˵ΪϧʱվģǲǽҪ˳һ̨׺ˡ
ЩĻšҲⲻ˳̾õĴ˰õô͵ͷأȻ뻹һġڱȥ̫ƽԭʱʱͦһֱ̣ƽһסˮ½·㽭һ·Ϯݣһ·ݡ
쵽һЩĻ뾳ϢһĪֻ̻̩ɽɫ䲻ļӣһ
Źȴë͵վһصˣˣ졭ƣ
æ˫ֽױŵ˹ȥӹһͰ˸ֶѵ
˸ֶȴЦӣ¶˿Цõı飺úúãһֻ֪ڲأ˵ĿɨһȦϣԸⱱȥ𣿡
šѧΨհ̡Ǳϣѧһ׷棬ζҪϴӱȳ
µ⻰˵Բԣ£˼Ȼŵġ
ѫ߶̣ѧԸ׷ҡ
⻰ű¼ᶨ
㣬أ
֮۵ּ֡¸ӵĻ£۵¼ѫ³¡
Ȼڸҡ
ź΢΢ͷðȥˣ˭ϳأ
ϳȻָˡЦЦҳ˵ТҲϷ֥ϻϷ֮ˡǱϱߣտ
ĿͶ£˸𣿡
ҲЦųϵ̣ѧһ®ѧĸһ
һһϷҪˣ
ļ˶ԼͬͶȥĽ񡣲ȴҡҡͷ®Ǵ˰ɣĲŻϳӦв󼾸ߵĵλһǲҪΪá⣬Ļ·һҴȥʣµĶҰɡ
ⶼǺû۷Ǹ¼ɵģֻҪֻлԵˡʼįűȨţţ֮ٽӡһ£ҡΪͲǿ̱Ѷ֮ҲҪӵصһɡȵƽˣ˿һѰɣ
ѧл㡣¹һҾһλģһŶҲˣܵϴةɾ͸ˡ
׵ӢţҲϳɡֵ˵֡׵ĳ֣Ů屾ǵ27Ľʿɲ˵ƾһѡ˲ţ27Ľʿ˲żüã״Ԫ֮ĸ֮򣬶8ң36£39壬60Ĺ⣬ݶһʱܡ
λСӢšĵȻ䡣Ǹˣͬ磬Ǿ󳼵ʱԱΪء
Ӣţة󼾸ѾϺδӦԶ꣬Ϸȥܶһɡһӻ˵ɣ
ĹȻסԶ棬׷˸ͻᣬóפϺĴ⽻ⴺｫϺ̲ͷӶһۡ䵽ʱͬӢפϺ°ջϺ⡣Ȼ˵ʲôӦ򷭳ϾԼϵģΪûκηݣӢռϺأΪӢ۹ֻ֮ܽΪռϺ󣬻νġӢ硱й
ǶôҪϺѾǴӢ۹ʵϵֳأҪѵͬӢ۹ս𣿡
ϺӢֳأЩؿŰ񣺡ֻһءֳˣҪ֪ڴϣӢ˻أѵҲǴӢ۹ֳأ
ɫһ˵ʵӢϺĹϽȨûжٷϵݡʹͬطǩġϺ³̡֮УӢ¹ҲֻӵйϽ˵Ȩ
ӢפϺ¹Ӣפ⽻פ⽻һռϺǾʱҪӢפϺ¹ݳ룬ʱӢôϺ磿ڽϺΪӢֳء830ĶأһΪֳؾҪɳܶפӣֳع֡һ֧½ֳ񲿸ͬ񵥵ġ
Ҳòľʱⴺ첽߹Ķߵֹ˼䣬ľЦų񹰹֣ܶе¶ȸˣϺǾĵˣȻ㲻òҾȥ̸ˡ
˵⻰Ťͷߣһͷˮİڲͻ֮ˡ


401 ҳ
һöӶһ֣Ѿ˾ʱؽɱһ𣬿ȴΣǹŹֵ˼㡣
ͬĶĵģǴܶ죬λµԵòϴĺϡİ׷ɵСشԺ󣬲˫Ŀȴ͸һЩʿĺ꣬׳Ĳѵķ緶
ºңһ߸ߴһССǶԱ˵ɫԵأµǷȴڲסһԾԾԵ顣ȴֻԼ̩ɽס̾
ƺһ̾ϢЦ׵ι̾Ϣ
ң룬࣬Сܲ̾Ϣ
źʣأ
ЦңȻ֮ԶһΪһͳ֮ڲң࣬ɰҵڡ֮شӴҶд֮ʹӢɨȺħΪؽ
ߣӴžɨȺħӢ۰ɣ֪Ⱥħ˭Цؿġ
ҲһЦʤΪۣΪħ彫ȻħӢۡҲ̫ƽ
Ŷ첻ÿɷصͷ뾩ΪӺ̫ƽԼɣ
ĿЦ˭þȻŪɳ׾ˣ߽̿ң
ֳ̲ɵģüë̫ƽǺ¶ΪУʿΪУͼҮ̶֮һĵͳĵȻǿʢһʱջⲻҪģ
Ĵؿ죬̲סһ䣺̣ôΪģ
ߺһ󼾸ߵӹȻѡ涮ҵġڴΪȻ˰ɣ
ĿЦŵͷҵúܣȱԺͶɡڲҼ̫ƽ̫ƽң̫ƽܸıһߣ䷴Ϊ£ʿδزЧ̫ƽ
ʷҲɹ˺˽£̫ƽߵһǵп϶ˣ֮ǰ壬һΪҪڽŽ飻Ϊʱ˼ܣװʿӣҲʿߡ̫ƽ˱֮Ͳһˣ˼Ҿ²л˷һ㲻ұʿֻ̫ƽȭͷ֪ҿбȵϰߣȻ̫ƽȹ֣ôûȥأ
Ӣ۹ʲô̬ȣ̫ƽϵ۵ģҴӢ۹񲻴֧йͳһɣ̫ƽõӢ֧֣ǹڽ̹ʲôһ̣бʤգ
ӵĻʵ۱ɻûеʱ
⣬ʧ˱һû˻·
ҼӵĶĸ棬Ѿǲȥ˽ݵ㣬ʣԤ֮Ϊˡת˸⣬˵֮ˡ
ԳñȷΪ̰ͼʵزƸһó׹˾ǵѣһʦ½ϴ뺣ûжرǴġÿڳפ¾ҪüʮǮĵط̫࣬ʵûǮɴһﺣԼȥӪˡ
Ե˵ͷΪйߣΪ˹Ӷ۹ⲻҲġǰʱеķʶӵǹҵȥݰˡô쵽ģ
ⲻҼӵ˼ǡŶŮֱʣĸ·͹ʱ½
ͨ졣Ťͷ£˼ҵĿɸ
ǸǶԸ˶˹ѧ˵ʵѾɰ˹ȥĪ˹ưȱˡ
ϵܣǴͬʱ̫ƽͶ˹ҿս𣿡Ŀ⾼ؿġ
˭֪¾û󣬱ζزסġһΪ̫ƽȡ̫ƽĶͬ˾㵽ͷˡйĹӮͨԣ̫ƽƽֻǻ롣
ҶԳñռ캣Ѿ¶ĵסĴҪȫȡµģˣҪռݱͰԭ̫ƽΪУͬ弰䱳Ķ˹սһܷʤǲ˵
΢Цؿ죬йڹģݹͣҼӱؽμġ
챱ǸԼһ̨£ȷҲǰһæҪȻԱɽ֮ڣûʲôֵܵһ̫ƽȲռĵ̣̫ƽžҪˣһ֮󣬾ʤûиʮϢҲȥͶ˹ޡɹź½ˡ
Щģ󼾸ߣ㿴ͷƴȥǴǣ̫ƽ˳һ˼ǸøЩʲôô
һЦһǰ˻Σȸ500ԪΣ
ڰָ֣òϷ򿪿ҲġϷΪָ͡ҪϷϣܻܲŻ֪ıǶڽϡһһүô
ĴЦǻῪЦλܹ˴ֹǰ;һһǾֽϹ飬Ҳзʸ񡣽Ͼһˡˣ̣һС¶鷳һ¡
С¶ϺǰɣһЦû⣬ΪΪĺ£
ⳡ浽ǽԴϲ粻˵ϣһûܣǷǹͷǰıͣҲãǿ峯Ъҵʱˡ
һΪΪΪΪ£磬һˣӼһТӡȸүүһТȫ
дҳʵ۴ҲĿˡ


402 
ŸߴӣǡۣͷɴƳڣһƥɫԣһʿﻹųǹǹĥѩչ֮·ĺʿ֮ǲĲǻɫʽװ翸ǹ˴̵ͬɭɭЩݶӣһֱ쵽ߣ·ûоͷ
øϽϥߵݣʿͿӵҲһͬڵء
ȹӭʥݣꡢꡢꡭ
֮ףʥʦ71ϵ˿ãݵĵһʱ䣬ӭͶ˴һߡ
ã̧ͷ
ǴӵĽԣòҵæ̧ͷһƥϵͬҲڹۿλ׷ӵ71
úᣬ룬Ǵװ磬͸ͷϵܿûӣͷѾˡ
ãδϮ庲Ժ徭ʿһְ
΢Ŀ֪֮ν׼϶ɣͼ飬º󣬳֮湪磬ֱ̫֮ʵۻָҡ䲻ţҲ֪б𣬽棬ʵΪԹαۡűԺ²кΰҵԸٳ˽ģһѧԴ¡
úúãڣʥ˺Ҳ˿õĻޡ
õѧô˵ƨɻǺģ֪˭л˷
ڿһƱӵȴ죬Ϲ˵Ҳ̫ƯˡǸԺ徭ʿλӿѾˡҪǿϱڵʥ׷尿ڵһݣĵѿãݿϵĳϮԺ徭ʿְ⡣ǴĲʿˡ
ȻֶҵˣǣһƥҪ֮ǡ

ϣĪʥ
ʥ˭⣬ǿ׷尻ڽ̤
ݸú԰СϣɢŵǾʦϡ۵Ļǿڣʱȡ𻪺ĵľʦִ֮һʦĽ½ݣݼڼġ
ȻںѾȻԽȻֻףʱǿ΢һͷ顭ǲܸɣǱҪһͬģͬѧԿǿ˼
ΪʱѾмڽ̳ɷ֣ڽǼΪ̵ġҪԺͿѧȥսʤɲôףŷʶпѧңһɫẒ̇ϵۡ˾ǸУΡ˼롢ڽıޣһԶԿ̵ڽ̡ں־˵ձ˼롢塣Ҫʵ۵ģп϶ԾĹ塭ȻƳ磬ǺйѧУ˼϶壬Ҳֻ֪⣬ȻսʤѧˡʣµĿսʤ̵Ĵžǻ̺̽ˣǰߺȫѾˣʵǲͬ
ȻûпȡĶǾ취ú͸ɡ̵İ취֪ġΪŷо̵ģͬһʥ˺öɣÿɵĽ嶼һҲ˵ͬһɲͬвͬ˼Ҫڽ̣ͱա顱ĽȨͬĵй棬ͱһȨͿ׷ӻʲôӡӡӵȵȸʥ˵ĵȨգ׷ӵĵϵᣬȨĵȻ֮һ
ϵϱ˭ͳ⣬ؼ˭Ƚʶʱ񣬱Ƚˡ
Ȼĸ̵ڻǫ̃˵ֻ˿ϱڵʥ׷ƨɲ⡣
׷尵˼ףһ̤һŮ򡣷ǿ׷ӵĺˣõʥ˭ö
Ļ˵ֱʣҲ˼ֻ׷尺ĻţǰѾ͵УȻ·ҲţǲԸɽرǿ׷尣Ӷûⲻ޿ʲô
ϵͷǵôһ¿׷尣Ҫ֪ǿϵĵϵڵĿòǵϵұҲߡ
˼صͷʥҲܸãԷһٳһԺѡ´䣬ѧʿר˾޶徭ÿҲѧʿ
ǺӾŴڵģǿӺȡõĵһڰŸ˿ãгϿΪϵ˼
ɢ˲ջص鷿ûüģľͷ糾͵ظݡ
࣬׼ĵĻ㱨Ȼϲɫ
˵ģϣѾ׿ڴӦˣ֥Ҳ˼ֵⱲʲôˣڵǲܵģȴ̸ҳһã˶ҵҲܳٻһðˣѾ䳼ݣ⺢ӼǴ½Ϊӣ̩ѧʡ
񣿺ðɣӡͷȻûйԽѧˣֻǸʦ壬򷢵Ժȥˡ
İ¸ӻµһ뻴Ҳ鵽¡Ը볯Ϊ١
µǸ˲šͷǾͷǸһһµ⽻飬İʱΰѲǵĻձ࣬ٱðɡ
̵ŮҲԤϱߣϣǿɵúˡ½һһ֮λ̵ӣٸһɡǵ27Ľʿͬơ
ȻЦŵܹȡϣ̺֥ϾӹΰζܿǵļˡˣҲѧʿٷʲô
Ľֵϣ̻ԼϺˡ
ˣãµ̣


403 ǹʿ
Ԫ18481122գǡ޴ĳǳأǴ۹֮ء
ƣ
ͻ̫͵ھд󳯻ᣡ
մ峯ʵжĳƣѰĳᲢһξۼ֮ȵһѵĹٶЩٶǰֵġǽĴ󳯻ᣬȴھƷϹԱ뼯ɫδ¡ĽӾһһģǵǵ㣬ĴСԱ뼯ϳء
ֻһŴٶϵɫǻҰ׾࣬ϳᣬ̳
ʵϣߵĲҲǲˡ
ЩӣѾһϢʦ𶯵ľˡǸûжϢӸش1027ǰ󣬴̫ƽŵġʮ򡱴ͱ·ӱǵĶ˹28գ·ڱǱĲƽػʦ˶Աս԰Χ
£ڻü·Ľһٹ٣Ͷ֮ʵ۾ͨ˿ȥҲˡʵǿܵģΪΧ̫ƽǾҲûʮ򣬲ƶѡ
ǱΧڱڵǧİ¾ʮûü·ӪĶҳǣسǵĴð̫ƽͷӲųڱʱ򣬾ʯ˱š˻õӳͷϷŵ⣬ɾͳȥˡ̫̽ƽʵͱˣû뿪ģʵʵڳɡ˵⡢ðګ֮⣬ѾûжҪˡ
ʢӦѾʢʼִˡҵʵѾٹٵΪδ֮Ѱ¾ʢİ˶֮İ}ֻǸүҲûκαȨδ֮ѡӦòʲôˡҲǵʵΨһһ¶ɣ
˰źôδ֮ɢʦ񣬵ʵЩӵУǸֵµһƱԱӹٽȻ󲿷ֱȽҪĹԱѾ·ɱطʲôʱ򶼲ȱٶٵˡڻŵʵؾʦģɶǾĴԵʵҲѵһأһ˺üǧ١ѸŹȥʢЩٶµλӶˡ
Խ󳯻ʱ̫ǰ໹úѹѹƬȫĴ֮ͻȻĴ󳯻ᣬЩ֮һֲԤС
ϼݵһ̫ĹѼɤŶĴҳɽݡŲ죬Ȼǵʵ˻Ƶƽƽɣ
Ҷ͵ѾΪһ֮ĵʵۣͿʵһޱ飬ĿͣƵûһ˿ѪɫȺѾ͵𣬾һ飬˵ĴѾڱⰲӪկˣαѾڳǱԲ԰ˣ
ᣬվ̫͵Աһֲ˸װס˵Ѿ£ҲѾˣ仰˵ҲǴһԶˡ
ʱһƬȻ±Ǹ˶֪һ죬ĵʱÿ˵涼һƬհס
µȺʵһ˵ľųʲôӣһҲ֪˵µһҲΪسǵıҲ١¾ѾǧŻˣֱӪ򣬲ʮ֮ˣʮ֮ڣ㱸µһǣλصס𣿡
صס𣿵µ˶ƽϣһʱ˽ӻۿҪ䳡سǴ󳼵ðæسУͨһ£ػϵĻǶȻܹסлһһسǣܵóѣ˵Ƶڳ£Ҳżǿճ־ãϵʦϱƣ֮ʦж˹ԮȻɻȫʤ
ʵƺ˷ܣڵһ´վ˼һվߴһϢ˹ǰʹѾ˱˵ñͶ˹ɳһ̸ף赽ʮʦ6¶ܵǣʱĪ˵ˣǹ㶫棬ҲһӸ³
˵ʵⷬľĻѻڳ׷װݵɽꡣðͬسһְګһߺ꣬һţĳǹģҲ٣ܲȥͿʿˣԸɳŻܰѴһʿ

ʱ˿̣ϺӢ¹ڡ
ڰµ鷿֮ڣӣӢפ幫ʹӢפʹ̣ӢפϺ°һһȣĬĬӡ
һ̫ƽոн
ȻΪӢ۹פ⽻٣׷Ŀ굱Ȼһģ̶άӢ۹ڻ棬绹еġոմӹݸΪӢ۹Ӧ֧ͳһйԴӢ۹ľ϶ġó1848ǰȣӢ֮óΪ֤ѾԶԶͬӢ֮óݣѾӽйսʼǰ1846ͬӢó׵ܶʵн̵£ӢóȻӢ˳ӢҵƷԶԭӢҵƷй̻Ԥ⣬һͳһйӢóܶܺܿ쳬һӢ
Ͱȴ෴ΪӦ÷ֲ̫ƽΪйףû̫ƽ塣Ȼ߶Ӣ̬ȸӹ˳ǴʢϺİȴΪѾûзֲļֵ
˵ֱӳ˹ģ½ֱ֧壬Ӣ۹ֶ֧ͽ͵ġָסǵĴӪ޺ɹҲܣΪ˵̫٣棬ܹսģֻʮˣһ֮ս͸ˡ


404 ǵ
ʿҲͬͳйԣĵǷϴӢ۹ȷѡ񡣡
ʱĳĬ֮󣬰ڷССĿȱ˵ҲӦǷʵ۵Ԥԣйͷ˯ʨѾˣ
֪1847꿪ʼйرƵĴͿʼŷ޵Ļ豸ıƺͽڸĸҲȡ˽ϴĳɹƵĻбԽԽӢˡʼЧŷޣʲ׼뵽ҵĹƶᣬ˵ط֣ƶһܷǰûʼƶ񷨵䡷⣬ѧԺĹģ1848ţڹ˽УᣬϺ繺أԤϺУ
һеһУʿģŷǿǵƶȡɡѧͻǵй˿ںԴǲܽɰģǡ˵ôۣ
ǲȡκζչĴʩйܿᱻͳһʮ꣬йͻָڶ͵λѵϴӢ۹𣿡
Ű٩٩̸ҲòϣԷķǺеġйһͳһȻһǿʢ۹ǣһйʿ׼׷׵ĽϹԣֻñѪˡϵʵ죬ҲͬЭ飬ѽϺƽƽȻԼʲȥ̿ⲻضα˼ά֣ʵѾͶ
йľӢͲƸѾգ̫ƽʲôǮйͳȨӢȥ֧һעҪʧܵȨһ϶ҪΪĴ۹ǲ̫޴ˣ
ǲҪΪ֧̫ƽ١Ŀǰᷢ顣¿ȱ֣ǲŴӱģȽ˽⡣
Ŀǰյ̫ƽӵսǳǿһЩšϵ۵ڽ̿ɵġȻǵϵۺǵȻͬһλڽȷǷǷսǻܵõŷְҵٵָûôսʤǵġ
ң˽ǳΪй׶Ѿʷеĵʧй˵Ŀ壡һ̫ƽ˱ٻᱻйıΪͳҵڶͳĹŷ˲һΪйƾõʷϣǳձ顣ĿǰҪģֻǰ̫ƽȡñǶѡԲ¶ɫشһĿģڲ֮ǰոմӢһըҩͱɫǹԭҪ峯͢ġ
Ļδ䣬Ϳ鷿űƿˣ߽һӢξʹӵͷͷʹ²ãй˵ľӿкüǧˣӸֵס

ֻӢҪĸҵʱѾ˺ݳǣϵһլ棬غǰ¡塢ִͻмνĽϲڰѾԻ̸ۡ
ˣѾǴ֮ӵĶۣ˴ĴٷɴñپĵȻ£ҸӾٰ飬ĳĴи֮λⷽͷһСʵľλҲǺֵǮһûأû̫Ȩ˰СòͬλһµլһݲҲٵ¾ͷ®⽻顣
⽻ɵĹٶûзľλȻǺܹأ˼̳кҪѫġҸ˳֮ȴвŻ޴繦⽻ɵĹٶʵҲˣ͢кϸĹٻ̫ȱŮҲһ͸ôٶȻĴں˵سѧãݴֱֶʡ1848йȷѵõĸɲš
Ҳ鷿Ĺ٣鷿ǸոճĻʵ鴦鷿һְϼΣһٶЩϲӸɱУگʲôĶֲġ
ЩӵҲ˲ŵģ糣̼ҵͬϵᣬϵģص躣ſһЦúͻһǹһΧ秵ƨϲǸͬĻʫһףϸ蹦̵£еޡ
ҲЦƵģһɲſȴ΢΢ü֮սʼǰܲıƶһϵмƻлѹϵطݡϾһķ綦ʢвسϼҾڽϣݲܼҡ˼ңҶʶšܸñһ¾ɣôͶأǸͬǹʵ۵ʦĴҳͬڱɣôƨƨͶأ
ʦڽϲſԴҪͶֱʿ᲻ҲһͶ尡ϯɢȥ֮Ȼߵ⡣
ᰡƳ볤ʱ򣬶ʿԱͶЧһظող͵ǰ£ͨġ˫ֵݸЦֱڵ֪ϡѾԭصĲʿ͵͵ˣҪתͶ̫ƽˡ
¶ӹ¿˿ȷôдģصϵʿʼҡɽ׼ҵ϶˲ǽͷݣð̫ƽĹٶ
⻹ûñأҪ˱ȫ廹֪Ҫʲôӡҡҡͷ¶档
˱˵͸ˡϼȥ΢΢ЦϣԹŹ̫׶Ǻ飬̫ƽǰսѲнգܳ򣬿̫٣̫ףȣֻ±ǾӢڣ˵ŻȻһ٣ŤͷˣϣۼѧոϢʿڰǰ̱ȥˣ


405 Ӣڣ
Բ԰֮ڣɽˮƣһƬ
ۼѧУʿһ̫ƽļɽʯСдУеŮٺ̫ࡣǰǶ٣߶Բ԰̫ࡪ֪ں̬ʵ۲ûԲ԰̫೷ǣûٻۼ԰֮԰ǰ̫ƽȻԲ԰ĹŮͳʢˡĹŮˣ󲿷νġˡҲ˵һֻ֣ݲɰô󡣲ܹģԴ󲿷ֹŮͱġˡһˡʹھʦģҲ˱ǡ
ʿһߣһݸգĹ̹͢޲ڹݵȣǸС
˸ʿоʼ԰浽ŻϢе˶ţ̫ƽˣ
֪˶ãʿеȽŶЩʹʱ򣬲һ֮ǰ̧ͷһͷһ顰ˡҲۺϽ˲ʽ԰ֵĽ񣬵װŵ̺˹ȪΪ
ھס
ϸʧǣ˶һҪߵ񣬿ڳƾǧ꣡λʿǰĶԱʿĿͼһѡ˵žһʽ¥첽ȥҪȥվſڵѾǰˡ
һ£üͷšλԱһ䣺ǧֵ

ϺԶ꣬ڡ
ϣӢפ幫ʹϳʿ塯սн뿪Ϻˡ
һ鷿ûĳ֣㱨˽ո͵ڵϢûȥˡ
һöӶڰУǲڡۺ룬Цǿ֣ˡӢ˶ǶȥأϷҲ̱ϣ֪ܴܲⳡ֣
λ֮ȵģµʦ԰ףͷͺͺûбˣɫƣƺв˵ȴʮ㣬֮䣬緶
ǰִϺģԤԼ山ԼʵǸһ̨ף汱϶ѡ˵Ľϵһ̲ѾӹܣʱϾˡ
ҵĽ򿪽ϺسǺ磬˿ǰĿ顪Ϻ³̡вûнֹʵϣϺڲûʽӢפֻʹӡҷפ¹ҲͬӵӡȻˣӽϺʲôôСֵģҲǴӢʹжȡϺģǴнӹܵġ
¶ҲϺó˵׶ظ¶Ӣ¹Ϻ830Ķأ˵һʷزˡ
ֱӳջءжȴڽȻ˲١˫ӢۣӴ峯ͷŴҳҪʷˡ
һλ¸صĴҳȴûкһ·ԵϺݷһٸ蹦̵µĺû֮󣬾ͬϽ꽻λ˼Ѿ80ˣԾйҸûԱϣһܲסͶٹڰϡղź˵ĻЦѡ
ЦЦӶ̣겻Ǵȥģ̻ĴҲȫԣӦ˽ݱȥ̫̽̽ƽķͷ
΢Ц̫ƽ̵ģúǸ̻һİɣ
һЦôһ̻û˭Գϵ֮ӡҪȻǵø˵
ͷϵĲ豭һڣŵ̫ƽĽԸİϵ۵Ķ˰ɣ̻úɣ
΢Ц̻û̫ƽܸǵĽ壬΢ӭһ˻бʿ𣬸㲻þ˰ɣ
ϺЦƺʲôЦϧ¼ѵžǸˡ峯ӺʱͿʼĸôĶûд˵ȨֱرܲɵүＺگת۾ǰΧǣʲôİ
ͷӵɫȻϣһˣ¿ͷùأûʱ˵ʲôܷɵúúĥѧ壬һ񷨡˵ʵڵģȻǴ֮ӹǸûдá˵˭ǴĻŷǿӺǬ¡ĪˣƾǶġ֮Ǵʼµģֻǵùһ
֮ȥʢЩӣϢǴһЩ֪˵ＺگҲ֪Ѿʢ
һѿݹǶѣЦҡҡͷһ峯統ıԪǻ˷ˡ̫ƽɥףʲô츸֣Ȼ˱Ҳѳãⱱǣ̫ƽһӢ۵ķڣǴ

̻ڱӻҮջʿ꣬μǧ¡
Բ԰¥ڣ̻Ĵһ֮ϵĶ˾Ϲ
񣡡
󵨣
λԱʱ
ķ֣˵ϲŭƽ
ʿֱӣԱߵĽ˸ƽȡ
һۣţŷǾϵã
֮ǰѾжԱչ꣬˵ʲôܴʲôҲĿӶ֮رˣ
ȴô࣬۶һŵҺʹŷʱϵãļѧھͽҹ
˵ͷ˵廹ġ˼£ֵǾӸŸȽˣҲҪƳһһƽ¼ɣ


406 Ľ
£Ļһʵתµġ𣿹ڽϵġ
ڽ̣֪Էʲô֣ҸˣֻӪʿŵʲô£ֵǵ츸ǵĲһͬһݵģҲϵۣйϵۡ
ԴӺʫ\̵Ĵ֪ǰûʲôýġϵۻĽľ츸Ҹ缸·츸˺ֻʱʱ渽׹ϷҲͺŪһ¹ɽӣԭͲˣҪŪӸΡҪϵۻĽĳڵĻ̣Ҳǲܵġ廹ʲôϵ۸ûϵ۸ôȨ̫ƽϵҮյڶȫ
ϵ۸Ȩ̫ƽʵϵڽ䣬ȨҲϷֵģҪȻԶˣ
ڸɴཫϵۻͻ̷뿪Ϊһڽ̣Ҳû˵ˡ
̾˿ȻˣҾڱ»㱨˵ϵۻһµڽ̣ǻ̵ķ֧ˡ
ԭˡ
ֵô̻ɷ̫ƽãڽأ
ɡ̫ƽֻаϵۻԴ̣ڽ̽Բɴ
¶Ҳûּۻ۵أˡɲ˼λһڣӣϵۣҲ̡̫ƽǿڽ̹ƻģݲñʲô⣡
ϣҲûʲô˵ģֻǣԤȥϸתġϱ֮ˡͬĻһֱԲ԰¥˾Ӣפ幫ʹǺǰŵġ
ǳǹڵͷʱյ˵̬ȱʷҪࡪ̫ƽ֮ǰǿӦǹڣ˱ǣ̫ƽܻܿսʱָֻǹˡδ̫ƽġȴҪϲˡ

صסһסģ޻ʮйıǣС
11ĩǣų¥֮ϣʵ·ɿˮĻǺӣ૵ظĻ޴ĳǱĵһ߾ǿף׵⻤Ǻӡ＾൱ɺ޷άֻǺӵˮλˮ̫ƽΧǺͽض˴Ӹ뱱ˮԴûˮԴĲ䣬ǺȻɿˮˡ
⻤Ǻˮ̫֮ƽԱĹƱĻˡ1122գҲǽϣ̫ƽӳżʮŸʽڣʮܶܳ峵翸ϰټܵǳõݣ򱱾ǵѹָӹǵԡةࡱַΪĸ֡
һսǱսսȻʵ۲֪񣬵սݵĳʶеġԲŻðճų¥֮ϣûд۴ҡڳӣһѰٵĴ磬سǴðګı£ϵó¥һۡ
̫ƽľ˵ȻǷǳġô˵ҾҲ㾫񣬶廹ǹҾָӣƽһ￪ĵطͣ󣬿ʼڡҲڣûʱܼܺá
ϣͿɣ˾Ҫںˣ¥Σգ˰ɡ
ڵߵðƼ̫ƽڼڣл̿Ȱʵ˱ܡ
޲ˣҪԶս
ʵҲһ׶༪ˣսҲ׳ңȥҲи
ϣ˾ҪˡӶɲ۾ګҲһȰ
ӣǷڻ˵ģҲսܲܲһαɣ
⻰һ£ðګҲû˵ȻǶλ涼һΪȵ۸ӣҲܵŵʵ۵˵ɣ
˼ǽ첻عǣƽǺӣտʼڵصѨعǷƳǡ
ĦȭƣԾԾҪһ±ǵ߶š̫ƽڲŵȻߣһӵСϵۡĶҴȨһսʤ̫ƽ򵽱ˡҮաԽԽͣúôһ̽ô죿
͵ƺðɣⱱǡͰĳˣǰ¿һЩ
䡭ʱ̫ƽĴڼϣʼͺųͷˣ
Բ԰ڣӢʹĻȻڼ
£Ѿʶըҩͱɫǹ˰ɣ
ԼΪϻһ˿޵ĵ⡣Ͱĵڶλ˻һ棬Ӣһըҩͱɫǹ塪ЩжģھȻ̫ƽջ治֪ʵ֪˻ʲô룿
ըҩǹܺãǳл΢΢üʣ˵ըҩͱɫǹĹģ
¼磬ЦϢǳͨЩǴӢĽɭ𼪶˾ģɭ𼪶˾ɶǼ˾ӵм˾߳ɵĹɷݡ
ôǮɣʡ
Ȼͷ϶ȫǮˣ֮һ
ȴӢ۹ĻϻǮ
ǵȻˣЦ£˽ǮħɣҪȫǮĹսҲΪһеľ


407 ս
ϵ۱ǣɱð
ǵʵ۵һ׶̫ƽĿںͬʱŭ𣬼Ҫŵĳ¥ˡ
ͬʱ̫ƽܼһ»ųͷǽȻ̣ǳǽĶڻǱ׷״飬ɽʯ˲سʿ䣬ҽʱ
ϣϡ³Ǳڰɣūˣðګ˫˫ڵǰధ
ã޾ȱһܡʵ˿ټ֣ɼǰ¥±߶ȥҲûԶƼݵűϵ̳ͽսŻӵǰų¥վһֵ֣˭ӣɾ͹ɱˣ
ͬʱ̫ƽĵһ̽ԵĹҲʼˣԼ5000첼ͷĽ䣬һ̫ƽľΪȵһǺӳȥÿһ䶼翸һǵκβǵǳǣƽǺӣΪӹǴ
ȻǻδӽǺӣǽھʮŴͬʱ𣬴ûͦ׼ͷмöֱУһ·ɨ˼ʮˣһ8000ڴʵĵֱ䵽Ĵ츽ȴƤգһ¡
̫ƽͬƸ߰ðĻܿ嵽ǺӱߣͶŸ˵ĻǺӹУܿ㽫еһΪƽء̫ƽĻһʿޱȸǣǺʵģǰǱǣ˱̫ƽҪˣʱƲ߲˹ء
ǣּɱ⣡
ɱ⣬尡
ѾȺЩͷ̫ƽʿźſʼ˶Աǽĵһ

Բ԰ڣƺ֪Թˡ
ҪȥȸһֻۣЩЦõؿŰһ·̫ƽѾ߾ܵءѼƸˡǶʥ⵱еĽ۳ԪҲİ򣬸ܺȸ
£սǵ˭ǮһҪξðչúǾԲеģҪάһսûӴĲƸͬǲܵġЩ·ɣ
һαƵЦݣ٩٩Ӣ۹ȻҲŪ߸ǵ⽻ٴϣ޿ɲǳưԵĺð취Ӣ۹ֻҪݶʱԳ׶һ桪ڿ϶ǰ۸̫ƽʱ
һ̫ƽ۸15¾Сʱͱһ̫ƽˣ֪¾ģ൱˵۹ľӰɣͬĶӡȹ˾ӶҲڼСʱڽȫ仰˵̫ƽ񲿶ӵսԼ൱ڶӡȹ˾Ӷܿܳ10ӢҪǣҪӢûʲôҪΪ̫ƽռһͬԿĹңԴӢ۹˵ûκλӰӢҵϵ棬ΪӢƷйû̫гȥΨһ۵ĶѻƬþ̫
ԣڰݵ̫ƽѡ
ǻвƸģȵ˱ǣͻкܶƸ嵱ȻܸоԷĳ⣬Ҳ֪е˲ˣй˶ܲ
֪ûжӡоԼںһǿ˵£ƸҪã١ⷽǳ֣㶫Ĺҵչ죬ֵõ˽ϣ֪һֱйҵĵɣ
Ǵʱң߻ۼһ֧˹Ϊ׵ŷ޵ĶŶӣȻ֪ôٽҵչˡ̻еţҪȹãĲʵ̫ˡ
ƶһ쳯ĶƶȡֻҪʵУɼһʥ⣬ɳʹþȱȡһ쳯Ķƶȡֳݸ
ǡʶĵģǺѿⱾĲﵽ˵ʲô˺ü飬֪˸˼쳯Ķƶȡĺһƽأƽ壻Ƕϸľ»Ա㼯вھ¡
һʶֵũ񣬾Ȼһƶȣ˹Ŀ࿴

ɱ⣬尡
ˮһ̫ƽʿһ򱱾ͷ˳ڡ̧ǹǹ糧йһšҲȥŶƣθֵʿȿֺȥĵֿҲǿʱ򣬴ʯ顢ľǹڣƴкسǴ󳼣ðګų¥涽սһԪ˳ɱйߣǰ׻Ľӡ
ˣ̫ƽĹȻ赲Ǻһͷӿˣ۴٣иܿⲫų¥͸ĳǽչˣ
ããúãľ񣡡
ŸͲԶھų¥һҵǰضսʱؽкá̫ƽĵˣΪⲨƣɳᲽų¥棬̽ԶǹѻͷһйȻЧܿѹס˶Է˳ͷֻҪټƬ̣ȵԮԴԴϵϳͷž
ʱͷȻʹƺʲôͻһ£ߴʱվȣ͵عڵءͷһǰĻѾѪȾ죬Լð
Լǹˣôܣ뿪ųͷһأʲôǹܴôԶ뵽˼Ѿģͨһ˵ڵأ˺ѷεĺݱݱ
Լͼݱˣ̫ˣǾǰôԼݱأǰһڣʲôʶûˡ
18481122գ̫ƽĵڱ


408 ҪŽ
ȫů˸߶һʮ꣬绨㽿޵Ůӹűӣͷɢҵһ߶ϻôۡ
ŮŮӪܹףشܵͽ˵ģۿɿڣǾɫŮҪȺ˶òȫ϶йϡ޸ġ̫ƽԽŮӪƶȰӼʮŮѡһɫܲˣںɵϣҲռѹơ¹ֵ24֮»аŮŮŮԪŮ23λˣ⻹һǧڹз۵Ů٣ܼн2000Ůںߡ
ߵԽԽ࣬Ȼ̫ƽҵչҲ˳ȷб£ɳ򡢻սʹ˶ʮڻΧıǣһ£ȻˡôԼģ뾩̫ƽ뾩˳֮ˡ
ȻҲ֪ıƳʵҲû뷨ܺϵҲˡúɵõĻʺµôܸС¶Ạ̊́ϵ˼ҲӦ
úȫľӦŮڻû˵ȵеļʵ磬ҪȻȥ˹̹򼸸ġ
ĶźȫŮٸϽؽˮë´´ഩЬΧźæݡ˵󹬵Ĺأ͵͸ûͺȫˣк󹬸¾޼ұۣΨкȫ2000˵ĺ󹬹ܵ÷һʬߵƵĿЩŮǵͷϡ
˰ȫ˲٣һһʣнݱ
ȫĹҲŮ٣ֻǴͨЩ֣ܿɽͺʫ\ð׻дļ򵥹ġȫҲʲô¶֮ǰɷɽ֣ʫ\Ըھôϲúͺȫ˵˵ҲڵҪǹ󹬡漰ľ񱨸棬Ȥһġʲôʱ±飬Ƿǳĵġ
ʣŮٹĻľ˵˳һǰģ˵ǴѾΧ˱ǣҪüվ͸ôݱˡ
ǰȫüͷһһ鷳30һУѵ㱨
룬ǾûбҪƽϡ̫ƽнգӹΰֿɴ츸ּɲ׶շɡ
ȫӻ֣ŮµʱּҴܽһŮ٣ȫͨڵأߵͷү
ô˵أȫüͷŮһۡŮٵһȴûͣڣ˵ڱսˣ
ʲôսˣȫһϢһ㶣ͻȻֻһ𣺡Χ𣿳ͻΧ
ûûУû˵Ů˫ֽһݸȫȫչһɫʱ죬ͺʫ\죡ȥ
ͬһɶ̫ͬƽǸɷݹ˾ȫ塢󡢷ɽΤԵ˶ǴɶɶУɷȷǵΡ³ĺȫǵܾ壬ܾΤԡεıҪΤҵı֮࣬ͣûΪǣƣڡ
Ȼˣµļ˭ʣ϶Ǳ̲ʣһΤǣ壿ЦǴϵ۽ߴϵ۵ģ˵ΤԣԼκáڱ˲֮ٿϵԷܷڵģ
ȫֻ䣬ת˰ȦӣԽԽµʱ򣬷ɽͺʫ\Ѿˡ
ĺðǼʱ粻ƱǰðѱȨıλ
ڣȫҧгݵؽľ˺˸飬ڵֺݺݲ˼š֪нգ͸ԴԼñ̵ı²ܴӮԼһҲܣȨͲˡ
Ԥ׼ϣȫһվ
ܱϣ
˼
ɽͺʫ\ͬȰɽһãȻΪĵ̣ϣͶ
ʫ\ҲڳϵۣرҪıʲô죬¿Ϊ
ǿΪǱΪŶԣȫɲɵôǹײ
ϣԼΤͼ֮ȫü
ɣɽɣҵһɹ˭֮
ȫɫһܲɶλɣ
ɽڰֵս˺İ֮ţЧº棬ԶʩΪ쾩ƻιԶո١Իξɽͬȡ֮Ϊ
ѱ壿ȫʵص
ǰιԶĵӶ˶˲źרɽݵܣڣ־нϰڣرྩ⸱ӿɲᰡ
ɽᵽȫƺʲôҲǴа
ɽյȫߣѹ֪Ͷ϶ǲʹǹԮӣΪ󣡡


409 棬
18481125ա
ݱĵ졣ϺԶ˴ܶղ󳼣ּʡա㽭ա졣
Ѿαϣд󲿷Ѿ˳ϺǴ֪Ƿ񻹽ڵĵʵۣ˵ġνˣʵһ棬ԼʲôĶûеġΪ첻ʵۣҲûе۵ȨܴˡҪˣͲˡҪ帴ģͬˣԽⳡ桱ҲûдģûǿҲûü߲ɷãʵеľǵ͵͵ٵ͵ԭ
˫ĵصԶ˫ĴţϸϸŶԷµһݵߣȻֻʮ꣬ȥ80١ʽĻ棬춥룬ָ˫ۿȸᣬһŴ첣ĴñӣһӦȫٲȻ
пȥĴпǧͷɴƳڣۣһȺɴĴĹٴӵ֮¶ͺǴжǸˣȻ֪ƮƮӢ۾УӣĴʾ䡣ڵⲻǳ˵Σʥʥ棬ɱȣӢк֮£ڳκ졭ȴγ棡
пǧѾˡ
̣˷ϣ͵ɽפܱʥ֮磬㲻ˡƽȣ˵ҲȴԣúڣΪ룬ȡ֮ɽ³ƶ񤣬ũ̫֮࣬䡣
֮£ϷоϣȼǴ壬첻Υ첻ǵ´壬Ϲ˿ġµǿɳһսǱ̫ƽɴ̫ƽ죬ôȥ
졭£Ϸ̫ƽõǹںͱٵ䣬ṩģת棬ź룬ޱ˵ͲΪһ3000δ֮⻼һڣۡҪʰо֣ϷŴǲ˹ĸȣ˹֮һľӣΪй޻룬Ӧ
Ǽᶨķɻ˵ǿֶɣʷ½ԭ͵˹вۣڸʱ˵Ϊйߣ˹ӣȵ֮
̣˹жǿȻ֪ӦЦ޴֮ˣ֮εס˹ǿģһ̱ȹɣ
ڻһĶ⣬δزֵܵҡҡͷû˵ȥҪ뾳δظҹ򱱾ڵأǶɡ½֮أҪƣֻϳڣŶɡ½κζأ뵽ֻ΢΢̾˿Ƭ̣ȻֽתӢʹˡ
Ӣʹȥˣ
ȴд£ˣ̫ƽҲһܳ˿ΪȻƺء
ţ˵쳯Ķƶȡ𣿡ֻ˸֪̫ƽƽصƶô
΢΢һ㶣Լʵְɣ
쳯ĶƶȡںܴȻ˵ʱգںϵʵ飬巽Ҳ֪̫ƽƽء
ȴ¶˵ǵɫϷ⡶쳯Ķƶȡɲ׶Ըй˶٣ϲլС׶֮Уƶа̺Ūģǳ֮ߡа֮˵б֮գʱʿͻһǧɡȻ쳯ĶƶȡȴֱָԴֱ³ƹʵУ̫ƽĸͺѶҡˡ
ƹʵСҲװɣȷ˵йìܼô᲻֪ʷΡο߶߶Ķ⡣ȴûڴʵظĸҲܼ򵥣Ļ̾в׼ϲᵳӡʲ׼ʿвģƶʲôĿɲЩ˰Ļڸʲ׼һԭǱ˽вƲѸ˵ĲƲȥûշָ⵵¶ôҲʲ׼ɣ
֮£ʵҲôѵġϵǵı˼֣֮ʱȦأ֪öٺʧ˼ҵҲά200ꣿϷ̫ƽ࣬ɽֻҪڣ쳯ĶƶȡȥڱĴǱͲ֧̫ƽ̫ƽֺǣ罫ʿָƶũԵġ
Ȼⷬе嵱ҲûȦأ⺺˵زƲȫûգΧȦռׯڸаפĵطҲȦءôҲû˸췴
ʷ̫ƽġ쳯Ķƶȡȷûиɣǲʱա쳯ĶƶȡŪɣʷϵķ帴˵øڲҲаڽɽˣѾˣסɽոˣҪŪʲôӪΧǸǳ룡ƺԱпܳΪ̫ƽĹ̸ݵأʱ廹ôô
̫ƽˡô˵ȴ룺̫ƽһѨһ֮Ķⲻ˵ģֻҪһ쾩±䡯¾ûǵķˡ
ֿ̣ʼ˵ˡ
ˡ쳯Ķƶȡ̫ƽһǰϵ۽̣´ʲôȥϵ̣֮


410 ڽս
ϵ۽̵Ȼûû̫ƽȴûнϵ۽̫¶Ϊʷϵİϵ۽쾩֮ͻˡϵۡúȫǸˣ˭Űϵ۽̣
ϵ̣֮һ̶ڧΪǡ£
һ̶˵ȫ𣿡ź˵ͷһ̶ȷʵǸڧ£ˡϷֱԣɲܽսʤ̫ƽϣǵڧ
һϸһ£ѺЩʷѾĿȫǣ̫ƽڧղ⣬ʲôʱ쾩֮ⳡϷ治˵
£Ϸű׼ԺǴҪĸ𣿡ĬȻֽת˺Ժ̸ĸ
ĸ֮£δԹġѧΪѧΪáţʵǶ̵һָ쿴ѧΪѧΪáɱȳѧĲƣ佫ѿڣͬʱְѶУءܶá̵Ĺ۵㣬Լѧ߶һԪѧ͵Ϊ˼澫񣬼СĶϸµعݾѧϵʹ𡢵ѧ˵ҲᶯҡˡԺ߰䣬ѧһֱΪͳڷƽܽһ
˵ļһ㣬佫ѧ˰ڽ̰ѧĶѧ̣ѹ˷𡢵Ϊй̣̺ͬ˹һ㡣
ѧΪѧΪáΪҪѧ̽ϣͬʱйϵĵλȻֻ졢ĵ˶ԡѧΪѧΪá⡣
̱ĸĳ˵ţ̸壬ѰԣʵãƽӸ̸֮ʣãȻ֪֮ڣĸӦǧδ֣֮
ĵⷬǽìͷֱָѧ֮ѧҪˡ
¿֪ʲô첻ɫʵ
ѧʡ
ҡҡͷǽ̣ͬϵ۽̺Hǲġ
˵ġָ̡ڽ֮⣬ѧڻѧ˼룬ǵ壬ȷһڽˡ
ѵûָѧıĿؿ졣
ЦָָԴģ˰ϵ۽̻H̵ˣﲻһˣˣŵʱǲµġǵⷽ汾һЩҪҲаϵ۽֮ңҲˣҲ𡭡˵ҡҡͷƽ̫ƽ֮󣬱ǧҲǻ֮Ҳǧл֮ġ
һֱ׼֮ң꣬׼֮H½Ѹ˹Įɹ׼׼ԲشΪ̣׼幥֮ǰ˹½ռͳελ׼֮˹̳û˳HìҲʼӾ硣ǰ½ǰ󣬿ǰĴѾ֮ˡ
Ϸǰ̩ԡ̩ԡ飬֡ڽսһʣڽ֮ģΪʵġıص˼㣬̫ƽҪеľһڽսͬϵ۽֮ս̳ѧʣǱʲôȥֿϵ۽̺Ḥ
ڽսûڽ𣿷ҵڽ̳ɷ֣֮ΪټĹѧһ֧𣿻ʲôڽɡûһǿĹ֧ţ廨ŵڽڴɴ˵ģǺİϵ۽Ҳĵϴ̡ˣ׼ʲôѻƬȥ赲̡̡̻̽ɫɫڽڻϴأ
̵Ĺ̵λܱ䡣˼˰Σͷ˵⻰ʱȴ룺ͷͬԼĿģžҪվ̨ɣ
ѧҪġޱ˵ؾ飬֮˵Ҫ̵ȥ֮ɺԺ½ͣΪΣ
Ǳµ飬۾΢΢¶ЩЦݣôĸ̶УֻҪ̵ĸ֪Ž֮˶֮࣬٣ϵ֮ͽǧ򣬼˶ԼԼм֮ܶҲһģӿԽͣҲԽ͡йӣϲĶˣֵľǿԣֻܳͿˡ
ҲѵҪҴĹñӣĿ⾼ؿ졣
Ǳ벻뿪ԭ̫ƽսأ
Цŷʣصһ̫ƽռ˾ӹյıԪй֮ˡϷ⽮ǺˣȻ֮ڱѳĵʵϷ֮ʢλĹ֮ϷûйϵġڱڼϣϷɽһʡϰʡĸ𣿡
˼һˡ㱣ס̣ҲǸ壬ԭʵô죿ֻڸͶѡһˡͶǲܵģǱ˳ѵ׼ִ򲻹̫ƽȡ֮ʣ¾Ǹˣոձ̵̬Ĺ̵λҲûʲôˡ츽ˡ
Ϊ첻һͶϡɽһʵɿءͷ˴ٶһ׼ʱһŵƺӱϣ̫ͬƽ֮ĻͲˡ
ɽЦ˵Ϸ򲻹ǴŴƣϺܹǺ̫ƽΪѣƽ̫ƽǲģϼ껹ܰ쵽ġ£Ϸҳڱϳ֮Ϳˡνѣ¸ѣڲҪ£Ӧǿĸ̱׶ˣûиϾ˵ġ


411 ս
18491ת۾͵ˣʱѾ7ˡ
ϺԪŹʱӵڣԭ棬ֵؾһˡȻᶨϺǵ֮ҡʱûа취֣Ķˡ
ҲԭʱӦ츮Ǵ׶ԪڴˡӦ츮лйģĻʹʹĩʱѾ൱ƣֽ֮Ϊפǡ1684꣬ʵ״ѲִｭʱʹѾƲʵڡۡһд߷֮Ρ룬ԫбӣУİδľɹۣһߡа콭פ챱֮ǰڽǷ˰ѻ𣬻ֻһƬˡ
˽֮ĲѾΪ⣬ͳһӦ츮ʹˡʵҲҪָԪʱʢĹ͢ģСòռ100ƽ׵Ĵ󹬵Ҫһ֣ΪԪ˧ڸȻפءڻҲࡪû񸮣ɹ׼ùбİ취Ӫ̡̹ƻϰԪˣȫǲϰһǮģǸⱾ
ʹɹѾȥˣûô޺ã֮ǰɴͰͰ˹ĻӽϺŵפˡաˡ´ӻһŮйеŮٶһϺ
£ǡŵȴŷ޸š
ϣܹܶ˴ŷʽĹ͢ȹվ󣬽żڳ͵
ʽĳ̨Ȼйɫ⽨ĻƶȣǺ󹬵Ĺȴе檶һòͣҲڣͲ֪÷޴ŷ޻󣬿󹬵Ĺػθˣڣֺ󹬵ԼҲݣⷽȻ̫ˡߣɷȴǡŵȵż
˵ΪܣӣӣˣˣĳŮ˵£ԷӢͷĹ壨˽ӣҲ͹ܡ˲ࡣܺ˻8ԺȥӢܽ
ǡŵȵ⽻ȷ߳ӢìܺͲΣ̫۽סʵҲ÷˼ϣԼĶȢһλҳܣֻҪȢӢǾͺʹλԵˡ൱һзãӵо޶ƲĹ󹫡
÷άǱʾһͬĳλӢ飬ͿԵõ40Ĺɷݣµ35ɷݣ˼̳С֮ӢҵõһʲƲ
ȴΪ֪һԼüͷɰġС˶Ȼ21϶иĺӣеκһСС;ԶԼȥ磬Ƿǳġ
˵䰲οԼλĻʱ򣬾Ϳ鷿һٴҴҵسſڣæ˹ȥǸٵ˵ʲô˵ͷͿ첽ߵߣĹ㶫⽻棬̫ƽعةʫ\ѾϺ̫ƽȫʹ
ʫ\ˣܼ𣿡
û˵ڳԶĺȽ漴־ԼʧǣƤͷС˶ҲѾĸף˸ŮȻǶӣͷһûм
ðһɡЦͷʫ\ǲˣˣʲôܼģ

ʱ˿̣ǣŸĺһɽѣɽǳǱһǽͻȻͱһӣʮɿ
ãˣ
ں󷽶ս״߽̫֮ƽһͣ˹ǣʼھصѨعǵİϷڵصʵһַǳϵĹֶΣйǧˡǹȥĵصֱڵڣͨӵġڵصҩİ취ըǽй̫ƽģ⣬ǵսйҲ̫ƽֱʣʷϵ̫ƽְ취ԿռƵɮ߲ʱգɮߵĴѾ6ڶеĻȫ̫ƽɻǽˡ
͵ػ֣ڶӿ𣡡
ߵ6ӢӶ32ڿʼһööصʵںڻҩȼľ޴֮£Ȼײ̮ȱڸĳǽשʯ6ŸոչӢսнʿŵڴ졣ս̫ƽڶˣڵһɨ̾ĳǽשʯҽ̳ңͷשʯֱ䡣ڳϵһʱѹסˣڶںͷ᲻
Ϊɱð
ɱˣӳսϣƺ첼ͷ̫ƽʿ糱ˮһǰȥЩʿ䲢Ǵӹһ·ġֵܡֱϱЮġֵܡװҲȽϼªûǹֻгìơ
ڴսáֵܡȥسʵǾƣߣͶ뾫һƳǡ
ǰսʿѾӿǸոձĳǽȱڣҴƱ֮󣬳ڵˣŮףһͳͳɱ⣬Ϊ𣡡


412 ϱͣʲô˼
ϵվߵĺ˵ʵʫ\ѾôһЦȴİش𣺡ѾˣڻȺ㡣
˵ͷٲȥߣȥλСӡ̫ƽĹ˰ɣҵĲʵЩίˡ
ίһ㲻ίֻҪүūңǵūҲίЦظ˵öﻰ
һǧԪС檣ûеλġʱйʵеһ޶ơͬ檣λҲ󣬵λȻǸ˼ؼҵ檣ͬڷҵĲƲġƲȻó裬ǰü˳ۣһȣ˵÷֮λˡԼҲûҰģֻԼһרõĴˡʱһ˼ҵŮӵ˳ĳ檣սʳţҲûйŴ󸾸ܣʲôģ˭֪Ǹ磬֪ʲôʺˣھȻҲһ֮кƽµͷ
ȫžǡáˣֹ󰡣áá檣ʵڲ񻰡Ҫλ˭ûһ㱳ʵ
һ·ڵĻһֱȥſڵǾɭϵĽ߹ؽŴ򿪣һ߽ȥͿһʽõĻ棬Ϳտյֻˡһʷλã⽻飬®һλǸոշ˺ⴺոʡ޵˹˹д󹦡޵˹Ҳܷ⵱˴˹˸һӾǺʫ\ˣɫܲϻؼʱз˼֡һ̫ƽĹٷ첼ͷ
߽˶ϽվºⴺоϹ񣬶ʫ\ȴͨأߵͷعةʫ\μ
Լˣôʲôڰ֣ʾԼ׵£ߵһϣȴվԣЦпźʫ\
ʫ\ͷҪߵģ̫ƽͷɲȽ㡭̫ƽǷǳϸ¼ϼҪģҪߵͷ̫ƽĵλҲܸߣǴʹ츸ŮǱгվϵԱߵĴϵ۵ļӵλԵ͡ѰķǲܺȵģԺʫ\ߵͷ밲
˵ɡЦؿźʫ\ʫ\̫ƽò˱ǵ׼ʲôʱϽǰ
ԤΪ쾩
ʲô쾩ˣһĵʮŶǶǹȥˣԺǾһ겻ڲǺϸĸǣ̫ܵƽ׶
ûľʫ\һɫصã֮УԹžǵ֮ңǿʢƶΪΪǷЧ֮١
͡еǿȫʲôطûϵҲùʡ
Ŀǰ̫ƽѪսڱΪΪֵ˸𡣴Ӧһ֮㲻ҲӦṩЩǹڡ
Ҫǹڣ
Ϻ¡
ϣӦҪġϵ˺һǴ塣
Ҳͷû˵
ǹ3000֧18Űɡ
ʫ\Цŵͷֵ⣬Ҽʥв100ԪӴٲɹһǹںͻҩǦ
ԡˬصͷԶǱڹ㶫ɽĸҵӺܿ죬гֻҪ̫ƽûͬ˺Ҫģ
ة࣬100ԪľҪ˵ʲôطʱ˾仰
Ȼˡıϸ¹ռɡ
100ԪľȫҲ׷һ䡣
ûȫʫ\϶
ѶȻѾϺ¶֪ġǶλΪ֮пܴ̫ƽڲȨƽ⣬ɶʵһ͡ڹ˱󣬶пܻ̫ƽȨս̫ƽҲпܻᷢѣһѵ϶ǴĶֻ֡ںȫȻӰ𡭡
Ī̫ƽڲûзѵͷ
Ź֣һΣĵô᲻֪ġ쾩±䡱ôģ̫ƽô˥ôģʷ̿ϿɶϸĽܺͷ
ҼʹԼ̫ƽʹϵַܻʫ\˵ŻȻһ٣һվ࣬Ҹĺ˿ֵ⡭Ҽ֮£Ʒòţ߹ӦΪ󡣡
ʲô仰ͺڵˣò˼źʫ\
˭¹ش͢Ȩƽ⣬޼ҽñͼ˼ŵĻ̣ͬػϵҲ֦ͬ÷ΪѾˣ˶ӣΪ̫ӣĵλôᶯҾ÷Ҳܷȫ̻ʲ׼׼УúȫδĴӣڵ֪ʶӺв׼ô⣿
ȫʲô˼ִڲĺһԺȫкô


413 ŶʳƷ
ġϻʿǽһԭͼָָ㣬С죬ư׺ɫ
ɫȻԼɫȻ壻Ƶ̫ƽɫǡм졢׷һɫ򣬰½ࡢءϡݣĴʡ󲿣
źʫ\ʿȺִϺյıصж˲١رʿֱתһȦزõ鱨ǸûϵٵģѼ鱨Ǿٵϱ
ͷ̫ƽȻ˷ѵͷ̫ƽһΧһ߾ӪӱָƺԱ̫ԶҲܻƺϵȫɺʫ\ߣΪ̫ƽһ顣
Ҳܽͺʫ\ΪʲôˣȫҲ֪¶ܣֻƻ̫ƽĹϵпܻῨ̫ƽľӦһʥǹ֧Ԯͻ᲻֮ȫûͳһӶǰʾһףǸĴ㡣
ȴû뵽ͨʿƽµĽ飬֪ѾӢ۹年һ𣬶һ½˰ϵۻĽ壬ϵ۽̺ͻ̷ˡ
ʿֵ£һ˵Ӣ˸ȥըҩͱɫǹӢɭ𼪶ĲƷ
֪֪΢΢ͷ³˹Ѿ¼ĸı浱ἰ˴¡ӢľʵƵģֻҪӢ½ֳҪɭ𼪶壬ɭ𼪶ûа취ܾġ
Ӣ˾Ȼ嶩װΧ׶̫ƽеԤˡʵ۵湻ģԼǮȻҲԼͷϣ
Ľӹըҩ̫ƽըǽˣû29ˣڻǵ28̺꣩ɮҲпֵܵס̫ƽĹơԥ³ֱʡ̫ƽҪʵ̫ˡϡɽʡ㲻ҲҪ̫ƽˣ
һɮ˵ǵû
ɮ߾صĻƺӴӣˮֱ³ԥʡʮأľͲ˵ˣȿĶа֮Щ˱ӵ̫ƽڴˮһͶˡ޲׼̫ƽ߾û·ˣ̫ƽڲǰ򣬶ˣЩ¸ٺˣɾ͸˲
üƺˮһֱͣ³ԥʡũ¿ɾ͸ˣ괺ĵʱкüȱûа취ιı»ʳ뷨ϣǵ׼ǡ
ôһ˵Ҳüͷڡָ¶ϵȷšһ֮²һܰģرǷչά鼫סֱ³ԥʡͲǲʡȥУʦʳӦҪףοս֮ꣿǼԴУȻʳԣϷñȻҪصĵ̫࣬ս̫סû⣬Ҫˡ
עʱʻľзƽԭѾǧ꣬еķľʳĶܵ͡δĺؼΪ֣ҪҲܴﵽϸߵĲ
ýӼһ±ˡ˼ŵһˣȥˡǿԽ塣
ҪԺ̫ƽϰڰֵǽΪʵ䷴ǿͬףں͸԰ĹŶ档
ĵͷӵİھǻȳ棬ھʦֱʳŶķҲǰĶʲôŶöҲ̣ˣ⻹֧ʮķãҲס
ʮĻ꣬ĶڣڴˣȻȥտˡТǰʹΪǵ̫ƽṩףҲֽкá
ޣТĸҵǲⴺΪʹ촬ϣʮվ͵ִ̳Ӫ
Ŷӻǻ
ؿһ֮ϣһֻĿɨŵⴺɡǸոմǰ߶սԵЩƣ֮սѾ˿ˣѾ̫ƽƣоѾԲ԰ᵽ̳ĵֿҲǳңڱǱըҩ˫չ˳ʮһսǴ˰׵ءֹ֮˱ڳǣиߴǽء
תϷ̫ƽֵһӶӦвΪˮȾʿеͷ۵ģȴǾѷ⡣ڻƺӷģֱ³ԥʡмĶﱻͣգҾûֵĵϣҲǴСǿҪЩǿ̫ƽͳѣҪǽʳֻ졣ƱկǸ㲻ӵġʵЩկԼҲȱнеĿҲζҪˡ
˵ʳ̫ƽɻĹŶʱ˾񣺡ãȻϲŶǡ΢΢üĥĶйŶ˰βŵˣ˵񻯺кܶ౦ɴͬȥ
񻯣أйŶⴺһ㶣ʹ񻯺صλãǲôйŶ


414 ŶҪʬ
غʺĵطҲйŶⶫòԼ̰ɣ
һһ·ⴺɵӡȥչŶɣһƣǷ졣տս̫ƽҲƣ֮ʦˡɵľǸոմǰ߻ʿϢ죬ȴôһ¡һûʲôʶӵ⣬Ҳֻ˵ط֪ˡ
һ·ǰУⴺǰѱĻ˸ۼ·ԽԽɴ˴ɽⴺﶼе㻳̫ƽҪҸû˵ĵطԼˣԼĪ죬һƬľɫкȻ˲ʯˡʯʯͷȫڵ·ߣӭԼƵġǰȻһߴ¥ŶһǽߵķӣźǼүĸۡ
Ǹߴ¥Ŷǰͣ
ǡⴺȻһһָ¥Ŷһͷɣ⡢⡢Ǹ갡ǻ갡˭˵ıòǡ
͵һЦָ¥Ŷһ췿ӣʥ񹦱ͤʯ˵Ǻʲôʲô´ʻʵۡ
ⴺ˿ǿʵۣǿʵ۵ľ꣡㡢㡢Ҫڿʵ۵ķأ
صͷŶԭǿͷǸˣسػʮأ˵ʵۡʺ̫ķͷﻹкöͷһˣвٱɣ
ԼɵĹˣⴺЦõؿɣ϶в٣ǡе㡭
ȴһװô˻ƺӴǺ˵ļ԰ǺŪ㱦û
ڡСĵڣɶǱⴺæͷǣ̫ƽֱƿɲὲӣԼҪڣû׼͵ñ㿵ʵۣ徰겻ʮ꣬ھ˰ɣڳıñˣʵۡʺӵʬҲʬҰ̫ˡ
뵽ָ¥Ŷʯͷ˵ҲǱСװ˵ÿܻʯ
ָָǸ췿ӣʥ񹦱ͤ鱮ǱÿֵǧʯɲŪˣ˾ͲֵǮˡ
пʵۡʺĹײİӶǱҪ򿪣Ūˣ֮һ餾͸ʯȥ򡭡
һˣⲻǰѿͷʬ嶼ȥˣǲҪȥʬ
ԣҪʬݺݵرޣⴺҧصصͷ

200ϽǵգûһܱȵϽơʹƺĹѨͭĴŴعţֻжſ˰ȣԹٹٽϽֵѲߵĻҲ಻ӰеĴ󲿷ֶ¾УͶ뵽ǵս֮ȥˡһСĵΧǵӴʵ۵ػߡ
ζ޼׵Ĵֱ͵˶ţƣûŰͲ˹ŵǼһ̫࣬ɱȥıӰģôأ峯ô͵һأ֪Ͳðһ͵ף˵ûˡ
ԶĹǽ֮ڣǺʹӵʵۣȻ˲֪ټС̫ıԹڵ뷨ȴС̫һҲõ˵¼ڲ֪˵ЩʲôʵĻǶģΪǾͿ챻̫ƽڳʳˣ
ڵʬǶڳˣ峯ſ̫ˡ
ڵʵۻ֪¶ȻҲʧǲ飬Ѿû˼ǵŵڡڣʢĶӲŸǣҶǡδ¾޼ҵδʢڹϡ
ڱǿ֧ս֣Ϊ˸ȡʱپ𣿿ϧ治Χڱ֪ʢλûУҲ֪ûиʢȥʳ֪˹ĵûĪ˹ƣҪˣҲָֻëˡ
ʵ̾˿ɨۿտҲȥǶۣȫµĴ¶Ҫʵûû˵ؿЩͦ˵ģһû뵽ԸȻַʽˣ
ڵʵ¿ϸʱ򣬾ͿسðګŲ߽ˡϣȻϲɫ
Īˣ
ʵͷҲϣĿⶨؿˡ
ϣӢʹˣðڵأߵ˸ͷϲ̵ر
ʵһʧģһ䣺ɷӢ
δðص
ʲôʵɻʡ
˵͵ģǺ˵ͣ
ʲôð˵ʲôʵ͵شվָ̧ðһʱ˵ˡ
ð߹ŵګһۣګҧҧӹ⣬Ȼ󻰷һתϣķϢ
ķϢʲôʵʵ
ϡѾȡʲϺͬ棬Լ壬Ϊֵ֮
ʣʵҧһ䣬ʣʲôʱ飿
ǵ2811µ顣ګ
11¡ûиʢʳ׷ʡ
ûûС
飡Ǻ飡صʢôʼ־𣿡
үѾʢִˣݰ˵ʢһЩ󡣡ګ˸ѡʢǶľ浹ڹ֮УǱˡ
ûʳĶȥʵۻȥ˵˵Ǹʲô飬ʲôð˵


415 ս·
ϣʹһǺ̫ƽ͵ķ˻عϼңޡɹŶǵġԺ̫ƽַ޵ūΪ⵹ǸΪӮôϢ֮Ļᡣ
ðһ߻ػһ͵ŵʵۡ˵ʵ԰ǷǳȤġǱʮؾպ͹ԱΨһ·ðɲôѳ˴峯
ˡ⣿ʵۺȻЩҲˣðΪڱǸʲôΪȡʱ䣡Ϊʮϰ˵߾ߣ˵ڹⰲҾڹⰲңǣס˵עΪǲһ·׷ɱأʱĹѪɾͶҪڹˣ
νˣָް졢ɹšͰūŵȼ顣ݵ27ĻȫܹһʮˡбԼʮ򣬾ܵȺӵȵصİɹţԼʮ򣬹ʢвʮȫʮ򡣲ڣȫй׻жˣѾû֪ˡʵֻܴԼһ¹ԼĪʮӡ׳Բᳬ浹ʮռ˾
⣬ԼʮʮӾܵصĺˡڹ˿ھһһٶʮ򡭡ǹȴûпѣϾǶԭֻʮˣڶȻʳˡָӽͼʯʳȥޣЩ֮󡣿ڣȫգһٶ˵Ŀ⣬̸ʲôϢ֮
˵ˣ˶Ѿ򵽱ˣôݻݻ˳ȥϢͲǽ
ϣʵҲάȣǵһٶ˾ۼڱΧù£ȱ
˵ôȱֱǷɣʵũ£ֱũҵָƣɲǵõ28ĸֱĸرֻġ
ϡƺ10£ũʱڣֱ³ԥʡ͡ðµص
10·ݾڣʵ۵üͷһ壬ôܣ10·ֲѴڡ
Ǳڿģڿģ
˿⣿ʵĿƵؿðͻȻ޵İ¾ǲ޵İ¾ˮˣðûдɮߵϢ25ô
ɮɮ߰ˣںϵĻغ˴һս15˶50̫ˣɮָӲͬǿսҹڹѲڣǰˡಿؿǣ⿪ڻкϡɽӪԼ4ˡɽ³Լ6컹5ϣڿѾɽˡ
ðѴӰϢ˵⣬Ȼʵת棬ɲܺ͵ʵ˵ɮߵ15Ǳ7˴ģ̫˵۵ˡ
ʱָͷ3+4+6+5=18򣡱ڻ7սģҲ˵ڱΧ뻹25лᰡ
뵽ʵ͵վĵ˲ӣã25лᡭּ쵱ֱܶ󳼣ֱ³ԥɽʡͳˣ⾩ʦ֮Χ
أ˷ĵʵۣðګͬʱЦֱ³ԥ;ʦ25ӣж٣125򣡶ɮߵ15¾7˾ʹˣͳ˧18˱⾩ʦ֮Χ

̳Ӫ
ˣ鷳һڳǣðګ˵̫ƽ־ڻָ˵ʮʡɽ˸ϾɱϽ֮ǰǿϴӦأǶӺгأȥޡȥɹŶСԺ󳤳ڹ⻹Ǵ峯һַ
˵壬Щӣ̫ƽڱͦġڳڵ˸û·ֻƴˡ׳սҲϳǼء̫ƽʧСôӡķйİȥƵسǵ˻ʾԷǳأ̫ƽԳҲûȤ
Ȼƭ˵ġǶ壬ɲʷϵɡŲźһ·أպл·ߣȻҪ̫ƽϾɱô
ú˵ʱǲġ밢ڳ߶νĵͣʵָʵۻϵƭľǱڳʮؾպ͹Ա
⣬ڳǵؾաԱֻҪϷͶ֤ӺԸȥģ·ѡԸڹΪģָءԸģҲʹá
֪թĵصͷ£ұ֤ĻڵԱ˵꣬վһת˴
ߣɾ˳ߵ˸ͷǸ˵ģʬǶȥܵõʯʳˣ
ʬǶҪӣʲôЦҪʬɣǴ˵⣬ǿ԰ʬ͸ġͲҪǮͷˡ
Цһڣ˶Цֶɵ¸ʮʮһʮ㣬һȥķءȥⴺϽдţ˵򣬵ʱס
ߵ˸ͷҪŤͷ뿪ֱסˣˣǰʹ˵ǽսʱ׽˲иͳйϡٵģ
й϶ѡ١
˵ͷѺҡ


416 ޻
۷⽨·ӣ̫ƽԴ˺Ա̬ȾͱҶˣͨץɱʡ˷ʳҲģɵǸͲɱģǽ²пܡȻ¶ǾͬģҪȻҲ£Ͼ֮ǰѾҪɱⱱڵˡ
еķ²٣кüˣһǧ첼ͷ̫ƽѺ£ƺƵ͵̳о
Բ԰Ĺ԰̫Ѿ̳һһ鿴˷ûЩ̫ȷ²ǵݣЩ˵ҽˡ
ɱˣүǹ϶ѡң
үүвգǺӢǣ
ǹ϶ѡ٣ҲŹǡ
桭¬峼¬һңʷ
ȻûйĵģЩӽµĴ峼ͻмǵġȻ˵ƯͬʱһȶӶڴ
ЩҳƿڴߵľŭĿԲ͵ȶһ±㽫һϳȥж˿顣
죬ɰ󣡡΢ЦŻ˻֣ǶŻڳȥɡ
¡
һ㶫ϱɫ׷òĿ⿴塣ЩɶͷӰôܷŵⲻǷŻɽ
Цص̫ƽڸǺ˵18ʡ£ҪɱӢʹѾͣ˵յ϶뿪ˣűڵ˳ءԺǺʹ壬һӹڣһӹ⣬Ǿˮˮںαɱôˣأ
ⷬùǻĹٻ˵ģڳķ²Ǵǿ
£ڲɱһ㣬ջΧĶԱȰ
Ц˹ǵı棬ǵ棬彫ǱϣǴĳǣ໥ɱȻö˹Ĵ˱˵ġɲǱ˼ҲǴӢ۹˼
ĹԱȰȴٴˣɵȻҵֻ˽һڷ²˰ȻѺȥˡ

Ǹô˵ģ
ػϣȷʵ˵ġ
ϽǣĵڡŻصĹ϶ѡڵϣ޿ʵ۱Լͷŵľ
ð͹ڹ϶ѡԣȳٻ껰ð͸æһҪڱѳĵʵۡ
ϣūΪԷ顣ԭ֮ԹžǷ־ñغϣȻϣڱջҪһͳġҴֻҪ˾ӹ⣬ͲԭԿභ֮νһһˣҴδûо֮ʱ
ðĻ˵ĵǾйһͳ˼ģ̫ƽῼǺͶƽµġһ˳ԭ̫ƽµͷˡĸڳ⣬ȻҲй֮أȴǺĵ̡ʷй룬һʱҲûСԭȺԼһͳ֮ǰ˭Ὣת֮¹ԭĴҵ̫ƽȡ˱֮󣬲ڹҲ֮еġ
ڻҵôʧȥ𣿺˵ĳʵ۶֪𢣬ѵޱǳ磿
ʵ˵⻰ʱƮƮðһо顣ѾǷֲ꣬ãȥ˹Ҳ˼գһǱڳ滹ʮأҪ᣿д˰£Ŷ٣ӵ27ڣѾû˿20򣬻ɮļвںϣҲ֪ûлعϣĽ߰ˣɾ30ûˣ
30˴붼׳Ҫڹˣﻹжٿ֮Ǻã
ϣūΪҴڹڵľ滹ûеȫ֮ʱĻᡣ
˵ǸոձŻĹ϶ѡ٣ʮͣ룬һзۣžеĻ
Ļ᣿ʵڱһΪȡʱ򣬺ڹȽŸһſԿŤתܾ֡
϶ѡȴߣϿɼǵսʱںϵطͤͳƽ֮ս
β֪ͤͳƽ֮սǷͤϵԣʷϵԳƽ֮սδػᷢٵ˼Ҫպ«ưһͤͶԵϷ롣ϵϵ̫ƽ֡ԭĸ֮أԹŵԭ£ܵסȡϵջ󣿶̫ƽսѲߵգôһ٣ٶʤʵ
̫ƽںϿսɾͲһʱܾʤ顣˵Ϻü꣬廹´
ͤƽ֮սʵ˼һ£ͻȻһӽˡƣƣ٣Ҵ嶰޾Ϊղȥ⴫޵ּ⡣ðаɣûɮʲɽѺø
ϣûа취ǣǺˡ͡ðŻᣬϽߵͷϣūŽװͬͣӦ⡣ڵıҪߣϡɽɽȵصıͳͳ⡣ɣǵղܳȥɮա
ڱڳѾ̫ƽűУû̫ƽͬ⣬ʵ۵ղ벽ٺõļƲҲ׸
Ǿͣ͡ðղ󳼣ȫȨ£ʵ˿ڣ֮½ð
͵ȻǼٵģ̸ˣʵҲҴʮ뿪ڳǡЩ˾ŸǣܼһӣҪ˳ǣ̫ƽһԼʮ˿ɾ͵ȫûˣ


417 ֱ
Ϻڡ
ʹ⽻ⴺѾ촬ϺˣԲ԰䱦һЩŵϢ
ھ峯ۺ޵飬ⴺһһʮȫ˵ˣھʵڵʬ֮£
ⴺһЩЦãԼұһЩ屦û뵽ȴⴺãΪ˲ۺʬڻҰȻЩʬҲ
˼ҵأйһöֵ飬̫ƽЩʬǶ˴Ҫôһ𣿿飬ǳֺð
̫ƽôһ߶أһ߻͵ʵأ¶ֽס巽֪ģ۵⻹ŶҪ̫ƽ˰ɣ
֮лĵ̫ƽĳ޽ģһصĳҲûʲô
컹ҡֽðĹͷʦȴΪȻ¾ãʵۻ˲塣
壿һЦͷϣʦŰأ
ҡҡͷҲŵ뿪ǣڳ滹һӣǾǱˡ
ʲô˰Ϻһֻ͵ʵǵϷôס
ϣ΢֪õǹ֮ƣڳǵ˶ûս֮ģ̫ƽܴ󽵵͡һ㿴ȷʵǲɶõĽţ
ЦЦĵʮ֪ˣû뵽֪͸ðڵ档ãʯ￪Լͷ
ʵ۵Ҳһ̫ͬƽ̸ĻתƼ޻֮ƣǺ̫ƽսΪʢĹӮĵʱ䡣
תƼ޻֮ƣ΢΢һʦ˼ǡ
ʵһЧսʱϵطͤǣú֮ΪϹ
֮أ˿Թŵԭߵ£Ҫľģȷһ尡üϣʦ˵ǵӦԣ֮أҪǲҪ
ԭģԹžеԭߵµ˵ŵĺ֮أôܾܾ²ֺϵĵ̣͵̫ƽѣڴ걱һʦºսԭǾ¹Ĵսбʤ֮

⣬һϺĴ죬صı飬˭Ҳûбʤİա
ϣǺ̫ƽֻںϴһ̫ƽǹӵʵʱ࣬⵹ǲ󡣡
һشüǽšڵ̫ƽͲһ֮ǰɱˡһ·ϣûٴӲ̣ԽԽǿͷ
δǺӢ۾ɱ²װɣԵɡ崭Ϣ֮½Ҫ׷Ī
һȽϳ̫ƽġΪ׵ʿ򡪡ǵϼ̫ƽĲػһɣȴ̫ͬƽġս̫ƽҲͰˡ޶ĵҶ֪ڣ廹ûȥϢͼ
Ѿ̶ֳܵȣĶн⻰һڣĵüͷ⻰˵ˣ
岻Ů𣿽ǵȣɹ˼ָˣҿΪϣ
⽻ʱ˾仰վһߵġǺϷԹˣǿġǱϾǸһҵϳҲûô˭֪һ죿ȴһѰʿûеŵ㣬ܺһӴֱƴһƬʷϵĻͲǻϵˡºػϵͳѫദĺܲƺҪƱѫΪܵ˼
Ĭŵͷ֪Ĺ۵ͬػϵͳѫǻһµġĹΪסѧǾõʵѧȷܰ£Ҳظȴػֵܱߵģ֣顢ġֲ޴ٵػıܲϴֵġظ顱Щ˶Ǽ˷塢ġ
̫ƽֳǻҲҵ֮Ҵ±ҽ壬ͬʷϽϾȫ顣̫ƽѾ¶˶µͷɲٰԭС
ԭڣѾǵʵһʥּܹҵˡĵ
Ȼ֪нǶô뷨ֵϣҲãһҪնݳⷴ帴Ĵβܷ¡ڱ̫ƽȡĴռһ룬ʣµϳβ̫ƽȡˡ֮Ұﰡ̫ƽȡòûԭʿˡ
⣿üڵ黹û˳أѾ˹Ԯˡ
ЦЦǾ͸þˣɲöվ˽ŸȻˣô򣬿ɵϸáؾսĴ򷨿϶ǲеģų¿ѭӲկ̵·ӣȴӪޡ
ȴӪ޵жʵѾʼˡ˷ǰϢԶǲȥ12Ѯں˵½ں˰뵺ʯ￪Ǻİ¶˹뵺϶˽һССҪʯģõطḻľΪϡ
⣬ó׹˾ĽӲǰҲͳˮʦһܣȻǴȫʤȡ˿׶ǵĽΪǰأʵĳ͢ûǱͳڽ԰ĳʰ뵺׼ֿܡ֡


418 ˭
϶ѡڵ281229գСҹ죬Լ13Ķӹ϶ѡ»һ뿪ڳյصġ֮ǰһ죬ðʵۺ˺飬óڳǡϡɽɽʡȫ⣬̫ͬƽԳΪ磬ַ
϶ѡΪղȥɽѲ׷尺ͺѲз󽫾˴ﳷּġ
ּȻֻǸ˶ĿĻӣ´گĶ»ţ»һ˸ųһ˱ڳǣ̫ƽû࿴Сһۡ˳Ժĳһû½·ȥϣǴ峯ıշˮֱ³ԥʡļϰգ߼ʱҪ·ɵ˭֪ᷢʲô鰡
ˮ·ͨѾ̫ƽƣ̫ƽΨһһó׸ۡǵڵʱĸۿѾָսǰķ٣ӽϱɳ㴬ӵ󷫴˸ۿڣкü֮࣡
ЩģһߵȴһòʵʵĴӣмһôҲ֪װʲôҪ֪׼ޡΪһľӡװǴ峯ʥʻʵ۰¾ޡǵ壬餴Ʒһۼʯϴס
϶ѡһϵһӢ˵ľֱˮ·ȥ̨ʱ̨Ǵءĳһһҹŵɽʡϡ
ʱļѾǲ۲۵ľ򣬵ҲҪƺӸĵʹӼϳǱ̫ƽľ·ֽҲոȶĻƺӺӵ
ʱڼϳģѾɽѲ׷尣Ǹոʲϡ̡ΪжߣΪӽϴ5ЩһˮǹڣѵפڼϳŻƺӰկ
˵ףڵĴ峯ѾǹǲͷʱˣԼһ꣬峯ڹ¾û֮˰ɣ
ڡ´گ飬ٲûжҲס׷尺ڿɶΨհġ
С´گݣ϶ѡȫһһʮ졢Ϳ׷ˡ
˳ٵһȴûʲôȵı飬˼ãҡҡͷ
ˮȻǸ׵ıȻͶٶҲпľ˳ˮЧˡϾزסģʱл˷ɾûжٹϵˡ
һ彫ص𣿡
صֻҪܰѻıȫ⣬۴дһաص˵ˣ˹Ľ赽ĿԼ󣬴ǰ½ȥˡ
۾ɫ΢΢Щų
̣ô⸱̬϶ѡٲžԼЩʧԣæת̣˭ȥ۴ķͤ
˭ͤԭ˭⡣źӿ˿
ѾˣϷ潫ֻܽˣֻ˼Ҳ󶮣Գ̽һ¡
ԭ˺ƽ٣ûмʮĹԻָԪˡźҡͷ
֣ⶼ˺Ĵ԰ɣ϶ѡ̽ʵ
˺Ĵ˵ǴҲвԵĵطҪȻＺگʲô
϶ѡһʱĬ£ڨڨʿ׷尵֣ϵＺگɽʿӵ֮ģ
Ｚگղƺˮ׷Ƴ˳һֱۣ³ԥʡм֡
ûɮ߾򿪻ƺӴˮֱ³ԥʮص飬ʵ۵ＺگԼеôƺӴˮһͣһٵＺگҲˡ
ĬȻƽ֮սֻԭ˭ʤ˭ܣϵȻȥˣûջصĿˡνˮգﵹʰ
⡭˭ҳ˭Ƿ˼ġ϶ѡ£µ
ΧڱڳˣǶ˴彭ɽͺȫӢʲôһ䣬ü޻֮ƣȵŪ˭
϶ѡ˵ˡ
һ壬ҲôƭģüƣɵϵҪɵҲ򵽱ˣ
һѣ϶ѡٲɳһ亹һص˭ϵƭ治˵
˭Уýˣ

ʱص29³һ´ѽڡ
ǣ⡣ɫķʱ֡忴ųͷϱġ¡ִ죬ҡͷЦ
ܹʼ
ͷҲתضߵ˷ܵȥ
֮ս÷ǳ࣬ԭسǵΪûл·ƴֿȡñ֮ı˲ԣú̸ԼͷŲַ²İ취߱ڳؾ񡪡̫ƽ콫ǸϾɱΪڽµ̸֮廹ɷнµغð̳ˣղȥɽϡɽȵصּһеһУڸڳǵʮؾһ·ߵġ
̫ƽ͵ͬʱ廹ԼױӪھһֱ͸ǽĵص1000ըҩȫǽ֮¡
ܹʱҲ˷ãȷ˵29³һǰһǴҹһǴڣйҪĴͳա̫ƽǲڵģϱЩ200ɵϰߣɲһҹܸ֮ĵ˵ģΧ֮С


419 ս
Ϊǳʵ϶˼ȵǷѾơӹɿģ֮õʵ۸оáȶҪġƤһϣ;Լڹ½õУʶǰӹĻʰʵ۵ЦòдڵĻļӰ񣬻ɱĳ档սıϤϽǣ
磬ϽˣѾ¡ţŵǽͷ
һ̫˵ߣһŵϢϽǣ
˳˳챣񡭡
Լ仹кɱǼʮĹ֮䣿ʵ۲ȷš
磬ŵĻûӰ
ʲôˣأĶ֣ȥѻʰ͸ҵĻǹȡ̫нӹһ֧Ѿװӵǹʹ߳鷿ȥӭˡʱ֣ѾŵǽͷŸֵҪԼ߳ĵ̨¾ǹ׼ǽͷܾһǹǸ˵ԴʱͿ˻ҽжûüͷŵȥˡȻֽӹһ֧ǹ׼һܾһǹԷҲӦ
磬ܣ̫һ⻻֧˵ҩǹٴζ׼ǽͷ
һĶǺ첼ͷܣںҲˣˣɱã
ҪȻ仯첼ͷܼҰгкӣ˼϶ǹ
ǡ̫ƽ
ʵæеǹ׼ǰʱǰ̫ƽҲͬվ֧ǹȫƽǹڡ
䡭
һ죬;ýµĴҲ֮ζһûվȣͨһ͹˵ϡ
ӣӡǸѼɤӵĽл͵۾ԼĵڵϣһѾˮ͸̫޴Իֵ̿غţӣӣ²ã˹ֿʼ
ֹˣ
һ¡¡ɱáĺɱѾ˾
޴󸣿޿ؽڷĵʵ۲кصЩɱˣѾˣʲôǣղһǾ춯أ׼ʲô
ղһ
ըˣԴ˵һ£¾һҺô޴󸣺һС̫ţûõ
죬޳ȥȥ
վĵ̨ϣȥͿŵķ򣬻Ѿ𣬺ɱ
ɱð
ʮɳاǹˣ׼ƶĸ˫常³Ь˸ϴ󳵺ڣҲûʲô顣ǰǳ壬ڵĳاɴûǸϴ󳵵ͯӡ
ȴ500һСͯӣǹų¥Ǹոձȱڳȥ̫ƽͯӪսսʤһӪֵһǰȫͱϴּĳ³ЬҲ常뿪쾩ġ˰²ŵִﱱǰǳ³Ь˶֮󣬱ҪڱاɵһӪͯӾ˶اȻףҲԼеһЩͯӪŮӪһһֱֱھȻ붫
ϵ۸µǵϽΪ࣬ɱ߷ʥͣǼ˵Ķ־žһսˣ̫ƽ͸ˣҪɾˡе̫ƽٱȫڳ˹ȥ
ҪҪ󡭡
ا淴شţ;û¶ʹߵսҲһ㣬˷ܵعâз˻ߵŭ𣺡ɱã
ǹͣͯӪǰİ̫ƽìͬһ׷׸ǶǱƺˮ˼񣬼ʳޣǳޣùЮԼμ̫ƽˣϧȴôǣֻڻҡ
ǰڻǷ׷˵֮󣬳اɺֵѾ嵽ǵʮɿһµȱڴϰٸŻ·ǹվڻϣæҵװӵ
ȫӡ
اɴͯӪȻЩСӣȴǽʱͳģ󲽱ٵϸѵࡣЩӵѧϰɱȳǿ˲٣¿๦ġڵĶлǹ̫ƽǹӲЩױڽ󣬶Ǽϵۣ֮˿
ڳاɵĿУǺܿкӣ500ֱ֧˹ǹȫ׼˻
žžž
ǹЩûװӵİͷ׷˵ʣ»ûбҲ˵׷׺ˡاɴһҳ壡ٰѺĴ̵糱ˮһǰӿȥ
ڳǱͻˣ
ڴȥˣĻɽǵˣ
ź첼ͷӿڳǣߵĳ³Ь˿
а߰ʮ¼㣬ſʼ࣬Ķô׵ͷʱɫȴԵޱأȻعͷңϷǿա
ϣϡڳˣڳˣūŴ˻Ӱɡ
سǴðǿܵĵǰģͨһ͹ڵʵ۽£ߵͷֹ
ðʵȴԵ쳣ƽָָߵ̫޴󸣣Сӣȥղص֧ǹȡ
޴Ӧˣȥĵʵǹˡ
ð֧ǹǻʰ͸޵ģʮʱ޾ǻ˴Ͻǵ̷ͽ޻Ҫ˴ϲһս


420 
ϣ֮ɲܡ
ðҪˣʵ۵Ӳǳ˰ɣͦһʵҪǹȥսͲ¡ǹѾˣµǴôʵҪ֣֮ڰǺã
ϣǹˡ޴ʱ֧ǹҲƵĴĵܳˡǹǸʵ۽ġܵϻʵۣҲǰ֧ǹ֮ڹ֮ʱܣüʵۼ˵ʱΪӵĕFġ˫ȫº˸Ϊϻ̫ѡʵͻȻݱһʼδҵλگ飬F޿ϻʵ۱Ϊڰ˴ʵۡ
Ӵ޴нӹİǹʵһʱЩп˵ʲôȴֲ֪ôӺ˵𣬾ˣԡ
һ𺰣
̫ƽʱѾżǧֱϻɽĴɤţڸոձ̫ƽµǰߺм׵׺ֵġ족߸߹ǲٴֻҪͶͻᱻѺȺ䡣
òӵģ̫ƽָЩʱ£͸˸Ĳ¡¸ֱ³ԥʡ̫ƽսʿѡɤŴ󡢿ڳĺӣڽϺȰ
گԻ
ĺһǲκõġΪڵ˺˭ҲţֻҪͶͿһλã̫ƽĶǣسǵ̫ƽл·
ڡбİٱŻҴ峯̫ƽͲѾˣ̫ƽֻҪڣ⡢Ǵأö̫ƽĶһǩֻѺˣм٣
Ȼ̸ܽеġģԱĴү˵峯͢͸ģûʲôǲ֪˵ʵ۵ġ޻֮ơ
̫ƽ͵飬Ѿڱڴˣ˭֪̫ƽһҪ˸ϾɱѰӪ£Ǿ͸ɱˡðȥ̫ƽ̸еļˣ峯ɫͿԸӲҴ¶˵Ӵ̫ƽںϱ¡ѣõĻ˹٣
ȻԲ˭
˵ĻûûˣֵǣΪ壬ΪϾҵʱˣ
棬س󳼣飬ګѾۼ˺üǧǹҲֱǹ֣оɫŴŷӿ̫ƽ
ǵ29³һǰʱ䣬֮սѾ̫ͣƽͣ˺ԼۼŴһĻ·ˣ˭֪һɿ̫ƽڴһ賿ͻȻˡ
һѲ֪Ĳ£ګҲһľسسǣصľǳǽڳǽ˱ˣظëǲأϽǣϾ氡
죬ӣк󡭡
اɶĺλ̫ƽϽѾǹˣ
Ϊ壬ΪϾҵʱˣƴˡ
ګںȲֹµĹٱȴѾʼҡȳֱʿЩӣɮ߾򿪻ƺӴˮֱ³ԥʡڱڳҲˡ¶ڰ졢Ӫûʲô˵ڰӵвֵǮӪϮûҲͲšֱũӵܣƺˮǶ֪ģͿʼҡˡ̫ƽǹոհںãЩֱ¾Ϳʼ׷ɢȥ
ˣɱ⣡˭˭ľ壡
ګڣһ˾ٶֹϧ峯ϣôֱµ壿ЩֱҲǺˣ˼һµܹȥġ
𣡴ûĵһǮګŽ
һžžǹֱܵµǴһƬ̫ƽǹȴѹˡ
˧ˣ˰ɣ
װӵˡ
ˣҪˡ
ӵˣװûô죬ۼŶǹ̫ƽжӶϣګµİүҲסˡֱͦͦվŰǹе飬ֻҪ˶ܲ˰
ϰôǺãګ쳤̾شģȴ̫ƽһǹ

ӮˣӮˡֵǣҳ壡׽⣡
ĺŽѾاһ߿һЦź³棺ˣǳϽˣ̫ƽҪ
ಢûиߴĳǽֻһ˶ߵİǽǽϻСӣǸŵĻϢõġاɵĲµͯӾȻСǸʵǣ¾ԽΧǽڡ
ź־찲ˣاڵĵطǺ찲Ź㳡ʱ찲Ź㳡ûкôܻΧǽһռؼƽ׵Tι͢㳡
ǣҳ壡ͷź棡
⵱Ȼ찲źűץˣ찲źţϽķǽڣиߴĳǽпĻǺӡ
ôгǽŽյĳź͸ߴĳǽاҲЩɵۣʵ۵Ķ
˧اɵĹְ˧ˣץһٶ
ڳاɲ֪ôϽǵʱ򣬼̫ƽѺżɪɪС̫ˡ
úүСĲǹٶǸС̫࣬СĽСӣССС̫࡭ءһС̫ͨڵؾ¿ˡ
اСӹĻˡ̫ࡱֶڹ˵˵̫ǸɶġǾһڹٻʵȥ׽Ͳɱ㣬Ը٣
Сӿͷ絷⣺ʣĵĵСĿԴȥ׽Żûйء


421 ǰ׽˸ү
죬վöӣСӣϿǹȥ޾Ҫͬһսȫ¶ʶһ޵䡭
ʵĵǰһʱ̫಻Ϻţóղصǹǣ׼Щ̫ͬƽս
ˣһǷˡ
еˣðôģһһĺɱǹɵҲ֪ѾˣڻϽѲбʰϽǣȻ쿪Ҫ齨̫ȥ˽սϻΪǼ18췴
ʱاɵһӪͯѾռţҲӣاɺͼ̫ƽͯӻǸСӹ̫·ױ̫࿿ţȻͻȻѣô̵ͱ˼ڸ֡书ȻǸߵģǱɱˣɱɢ̫࣬ͰһͨϽΨһͨ༸Ŷʯͷˣˡ
үү¡ţ¡ŵҶ滹м18췴ʱµļͷ
˶źСӹ·اɵһӪͯӾѸٹ¡⡣18֮ʱϽǵĻ̫չս󱻵ʱĶҲڵĵʵˡһĿɲ̵ں֮ڣǴӹһ·̫ƽҲ200ǡų200֮ʵһؾͷҲ߲ˡ
ģһţʵۼҪôŸʲôاһ䣬ȥ¡ԱһƽΣ¡ԵΧǽϣϽΧǽߣ¡ûбʯ˺ľاɺͯӡǽȥ󣬾ͰῪľŴ򿪣̫ƽͯӾһӵ롣¡žǺ󹬵ˣʵ۵ĺڶȥʢŮ̫Ҳɢ˴룬ġ
ǺĵүסǶ
Сָ¡濿ŵһΧǽ̵ܾﱻܵġ
ا⻰͵һЦǽҪΪ̵Ӣ۱ˣֵǣϣ
ϣܴˡѾ
һʵȥС̫޿˹ūƼǰ˲ιǽ
ˣðϢȶһͨϺˣϣϡūˣϽ߰ɣųȥ
ųȥźǾɽɣʵۺȻЦһ£ðҪѧʵۣ
ϡϣܡðͷˣ
Ļδ䣬̫Ȼžžһٻǹȥˡ
պա
اղðͷľƼвǹ͸ϽԴûбС
Щˣǹʵǹͷ棡
˧۸Ͻȥɣ
ɲõˣ
һ̫ƽͯĦȭƣҪסʵأ
ȥΣҪǽͷϺǹսاֿСӣĵбĳ𣿡
еġ
ã·ȥ
ڲ׼ǽսʱ򣬳اŰʮĵԺǽתתڼڶ֡صĵʱѾڿǽںһΡ
õʵ۵սܿҪˣ
ʱðѾʵˣֻʣ˺ޡ߲ˣ˾ɽҲ·һ
װӵðͷͺݺݴ򣡡ʵڴСеָӡѾ֮⣬ֻһˡԾר־ָսôָҲǰ״ز˵ǵ⣬Ҳˡ
žžž
ǹܿһˣ̫ƽȴɺԭاǹźͷƭӵһִգاϴ󺰣ڣ׼˴򣬴Ժϻǹ
ǹˣاѡʮǹڵͯӣԼһվڿΧǽһ档
ϵ۱ӣһاһΰͦӣԴ¶ǽͷͿһԺмɿվˣһ֧ǹæװӵأ
Ҳ֪ĸǵ⣿اɨۣƼм˴ŻɫѣҲ֪˭ǵ⡪ʵʹӵǰʵʱѾðʹ޴ĵˡ
žžžǹԺ̫еأ
ȫǱʵ˼壬һѱðקס
ϣΣգ
һ˦ӣʣز޲˵ִ˳ȥһæôҲװӵ̫ǹ¸㶨ȻǹĿƣۺͱػһ£Ȼĵľʹ
ˣҪȥˡʵͦͦӣٶతǹÿ·ȴĵ̫ӻס
⣡ǵ⣡اۼ⣬Ժı仯һϾ֪ǸͷǵʵˣͷһԾĵԺȥ
ҳ壡׽⣡ɱ
һͷͯҲƴǹˣ׷˳һǽͷȻԺӺһ̫ࡢչսˣҲȫǰУǹӵģҸĿһǹȻⲫاɵǹѾˣֻⲫҲֻЩ·ıȽܴ򡪡ǿҲյúܣ϶̫࣬Ǵ˵еĴڸ֣򲻹ģøǹӵֵȥרô̵ͱЩ·С̫ࡣ
ⲫսȻһߵģڵϵĵʵֻԼ·׷׵أʱûмվŵˡ
ҪˡԼˣʵţͼһ̫ƽˣһŲڵʵ۵ǰҳاɻ׽˵ͷ


422 Ϣ
£ץʵˣͯӪ˧اʵۣ̫ƽ
̳ݱ̫ƽо
꣡꣡꣡
ܵĶʿ꣬͸峿Ŀһֱڼսıڳǡս̫ƽʿ֪һǼȡ˴ʱʿ񣬺ɱ졣ѾȫڻеҲ֪ȥ
ͷɻţ
̳֮ڣβסĵ⣬ΪܵʵۣΪɽ֮ں꣬꣡ⲻⰲŵģǲ·֮
ģγҵɣ
ͷţ̳ѺͷǦи첲Ǻѻȥġ
ʱйǹȻǼҽεġѧ񲻹꣬һѧ۵ĿأУҲֻһЩϹٳɰĵڳ䵱ҽҽˮƽͬʱӻ磬˭ҪսϰǹӶҲֻรˡ
õɫ΢΢һɿȥε⣬ʵڲоȥϺҽԺ
ϺҽԺȻҲͶʵģڹҡӵвҵѧУġĶӵ䣿
һͷӰˡĸһ䡣
νڡ̫ƽ漸ֵͬܣС¿࣬ûֵͽԼ΢մ׺һƬ̫ƽٱ壬˹ڡλףԶϣԭô¶
ⲻһĻʵۡɲԼЩ˵ֶǷǳģ壬һ򣬰˽̻ҽԺõҽǮУһҪܣñ֪Ѿ䵽ˡ
һ£ֵȥǷԲ100һ֮ڣ
ҪⱻϢһ£̲ס׷һ䡣
϶ĵضҪⱻϢҪΪռϢ壬㵽ɲ˵©죬֪𣿡
ȡϢ˵ȥΪʲôһԴʺţȴûٶ죬תȥˡ
ټʦ˧Ϲо£´һѱΧ̫ƽĸ߼ȫټλ̳о
λ̫ƽĶǧ·ǳȡ̫ƽ¸һ¶෴̫ƽƱǾζ̫ƽڳ׽
ʱ̫ƽڱΧıѾ50򣬾ķŶ30Ƕ˧˲죬ʱ̳Ĵ֮ڲżϲ졣
ֵܣ嶫ڵôˣĵһ˶ϣȻ嶫ꡭھġ
£嶫ʮۺޣѾϣ10ͿȫɡЩ֮ıܹ330ʯȫںãɻ350ʯɽ꿼Źһһ㱨
νƽʢعŶ嶫ıõ21ͣ㼸ֵ350ʯףһõ̩ס£ֱ³ԥʡΪƺӾڣǴ֮꣬ıûֵǮ˾꣬廹Բ԰ʣı󲿷Ѿ⣩Ҳȥˡ
ֵܣȥⴺҪʳҲҪڵġٴ350ʯıͶˡ⣬ʮƼӱģÿҪ50ԪıѣȸıѰɡ
350ʯ700ʯѾ˵϶а취Ｏ⽭ϱϾ֮磬˼ҶĴԳۡ700ʯвǶȻĴռ˺㡢ϡĴ˵ʳͲʲôˡǶŻƺԱ̣£˰ԣʳԴȪ
ΪֱİֻҪпڳԵģϵ˵ʲôǶ
ڷ̫ƽռ챱ϢҪԭ򣬱ǺʳϿĲӡ
ȥЦؿűΤԣɽ֪ʲôʱ
ΤԾһ飬ôģǹִΤֲ꺢ͯôֹ
¡Τվ幧һ񣬡Сܱ΢ѣֻ´ɽ
ϹΤԵıˣǾս֮װдǹڣɽǿˡ
ͷΣ˵صɽȷô򣬲ȡϰɡ챱׾¸ƺȥȡ⡢֣ݡ
⡢֣ڱɮߺԬƣԼ߰ڡϵսΤԵ10ɮ߹ûжսģһ֪ƵϢ϶ɽȻ󸡺ɶԬܻΤĶ֡
£СܴȥϣɷаԬΤʡ
԰˼δػǵˡЦ£̫ƽȻȡ˱ҪԼ˷ͶȻǻӭġǵϵۣſ׷ӵһ׵ǲ볯Ķ
ĵȻˣΧдءׯڶ̫ƽĲҵˡ̫ƽʱȱ㡶쳯ĶƶȡأòڽǾԲõģԼġϵۡҲҪˡ


423 Ƴ
⸴ũ֮ļգǵ׷ʲôæЧţͬʱͷϵǭʡ顣
ǭʡȻĴӪ㶫ȴһҪλá˵ǭʡȷûʡҪǰ֮磬˿񡢲ҶҪƷĲأҵΪ˽֮أŵĲɾʹˣһܴʵ롣ϾʶõϾζ˵֮˵֮ŵĲŻᰲй˿ƫľ涼ûУʱһãܲɢ
̫ƽڴϱͬʱǭʡľҲڷ츲صı仯ػᷴ帴Ҫݵ㣬ֵܴܵڹ㶫ʱ򣬹ĺֵܾͷ׷ӦڹıҲȽϱؿػѲ֣衡ʹͳֵֻʡǹ֡1848ף̫ƽݱļϢ֣֣衺ͳȫ֧ţֻǲʹ뽵˵ڵǳưһɽܹ䵽ˡ
ǭʡϢɾЩͷˡʡ1848󼸸Ҳ̷˴壡ϴһжĻ184810µ׷壬ռ˴ǣԷΪͳԪ˧ʡϲһƬ̡ǰǲʹ˹ݣѲ
ͬ¹Ҳ壬ðһĵܵܣ⸻ģԭػ죬1848ٱӦռ塢ݡ¿ȳǣԳƴƽǰҲ˵ƳƽƹܹܡһﵽԪ谵ﻹ
⣬浹кϢ̾°һѲǲ״ԪϾ˳
ĴҲкϢݺġиӹɽҵ˸֪Ĺٶ֮ǲ뽵䵱Ӧ츮Ĳȫ߸츮ڸΰط壬Ƶĳɶ·ƵƱɱ184812µףͳ˧ĴͺƺƵĴʡɶڳɶǵ˻ĹԱѾǰ·ȥ˺С
վֻ6ˣƲŵĴʡֻòȡƼصУԴ󲿷ֵȡиĲԡطٻǻᵳǿֻҪ飬һɳǵĵλ
ĲԣҲͷ̵ĲҪ㶫ЧѶҲӡû㹻ĸɲĴʡֲܲװҪȻȫû׼ɱȥˣ̫ƽǰȳĴϼƤԪûʮǻָ˵ġ
Ĵ츮̶֮ȼǰĹ㶫൱һ˰գһͲ250ڿĴ֮ʱʵСΪ٣硱ĻĴʡÿ͢800ҵ˰ǺġϻĴԪͭԪ룬Ĵʡÿ׵ĲƸ1200Ԫ֮ϡ
Ĵ1200򡣼ʹΪ٣ٸ磬ա㽭ʡÿܽ͢˰ҲС⻹صĹ˰Ҳܳƽ⸴3ǵĲܴԣˡ
¼ܴ̽ʱ˵ˣ˽ա㽭ĴҡǮһʡ͢ĲֹǸɰ
ǱߣҪ֣ƽȥиɣٲҪһѾλȥˡֽת˾¡Ҳһ㣬ԱһѲ࣬ʦкʵѡ𣿡
½ѧʿιѲɡƼ½෼ڵĴѧʿϯѧʿ
ѧʿ˭
իǽʿѧ׿ɲ½ѧʿ֮£ƾٷĪֵ
ǹ㶫ˣȴ㲻áΪЧʱ˵ƼոͶĹ㶫δѧʿȻΪƾڴ㣬ͬʱҲʿʾá
ѧʿɡȷʵҲ벻¸õѡ㻹⸻ôã
ҡҡֽӵϣԷ⸻ΪƽȡΪ֪ףͳ⣩ΪѲᶽͳᡣ
ϵĽ飬΢΢£Գƽƹܹܵ⸻ǸƽǲЩˣĵʵ⸻֮£ȴֻһ֪ͳⶽᡭҪԸ㣿
˼ֵЩŹ25ıɽĽɳͻвټ˱ɱ26Ͼ״Ϊƴûʲôڱɽ뻹Ϊ˱˽𣬶ҴŹȴͽ׸ƽϺϿд볯Ϊ٣ƾڵط⸻бƽ˹ݣϲһȰУϾз帴֮־ģͬ㲻һ
Ǹԭڽ⣬⸻ȻðƵᣨҲпܲǣԪ谵ǳģϾԸΪ־ģͳһûڽ̳ͻԶԶ⸻ĵλ޿飬ʱ⸻ڹڼҲ޷⸻ǲתġǶȴһ޽ǴطĽ䣬ĻԷ帴ΪּİԳһĽ󣬼пܰϱɶżҵĶ
ʦ԰ɡ˼Ƭ̣ǽϵĽ飬ʦͷԸһּ⣬˵δפ˹۹ʹ˹۹յŹ﷢һְʥҲڰ˹۹֮ڡ
⣬ûϢ


424 ȥ
Ϻڣ֮ϣڸʹԪ˧ĸ߹뼯е֮ϣϡᣬе˸߳
£ܳˣ
˵ǹʴ޵˹ǰһ˳ڡɶ뵺ĸۿڳҪڰػӢ硣޵˹ǴһǧٱȥƥƤë˲Σվġ
ʱ˳򣬸ѺһƬؽϣոջصϺ϶ǲܲҪģйͶĹ屦Ҫ̫ƽû׼ͰǸˣº̫ƽһֵص黹ǶԳһ顣
Ϊֹֻм΢ĩСԴǵ齫Щҹ餹黹ʢڶȥְˡЩɡɺϵϺ꣬󶼽Ůϰʬǻ𻯺ƴһϺȻˮ©
ʲôϢ޵˹˵ʵڵģһϢʱȽʱԼѾЩûдӽõϢˡ
ʲôϢûУϣûκϢӱΧѾ̫ƽˡΨһһͱйصľ̫ƽø߼Ӣսнʿϵľҽ
ʲô״
Ϣָ߼˾ҽ岡ˣˣǡˣҪͺˣѾ֪ȫôģҪûǰƴҪ¿ɾ׶ˡ
û뵽ǵʵ۸˱ܣһʱˡ
ļ˴һ࿴һͷˮ޴ʦЦ²ˣǲ²ģһӾʲôˡ޵˹˵һ˳ڵļŰɡӿɻȥû˵˵Ϣ
˵ĸۿȥ12µ׾ͷⶳˣͬϺȻжϡ
Ӧûܹȥɣй˵ձڵ˳ͣǴӽϹȥɳ˳ڵۺܸߣȽϹڳ߼չʳں˵Ϣû˵廹֪ǵѾռ캣ˡ
ʳѾ˱еˣ岻ϧڷؾĹҲҪ㵽Ŷ塭Ǹ󳼰ѼĻóڻɣҪȻĶӸ߼չ
ϣʳǲװɣ˼ѵɲܸ崭Ϣ֮Ƕźã
ͷ޴ʦͦԼθڣΪĿЩֶεļһŷ޿Ժûнڲٵ캣͸ϴΣйΪ˷ֲ̫ƽĶΪ˴̫ƽʿ򡭡ıͳͳʵ̫ɶˡ
࣬ͷȥƶһʳڹư취ʳҪ֤ƶȡ
Ҳһ㲻ܳڣ̫ƽﻹҪڵģһ˾͸÷ˡ
ϣ¾ûӦʳġȴͬİ취ȱıȻµĶ׳ǿıû̫ôýϵ̶ýպ۴
ʱйĲڳȫΪУ⸴3ڵۺп½ȼũĵġ࣬ȻҪȫһЩ
µóٴ֣ɹٸʶ˰֣УǶ޵ַ̤ũʱ֮ǰһαɶҸط½ڳսļơǰٳһα֮Ǿǲڻ㹻ʳ
Ȼֻʣ˰ҪһҲףҪѵǿ纣ûǿս̫֮սپļƻֻȴ޸ƽ
⡭گǵĵϽϵ۽̣˶սķ룬ֽת̫ͬƽĶ֮ϡ
̫ƽĶ̶ܴڽ̶ֹϵ۽̵ĴǱġ
볯Ҫۺս֡˵
Ȼ졢Щǰ̫ƽս֡սάֲ̫õġҪϳ̫ƽսս϶ڻԱĵͷߣҪѯԺ֮սĿ
ἰصʱһ½ɫĴԪ˧ڴſں£
սʱأڿᣬͨĴԪ˧ıҲȨϳᣬͨ
صľһЦᵽľ͵ˣҲ˵ܲ٣ܲٵɡ
ߵǽٸǰӹһŷ⣬ۣüͷ΢΢һ壺פϰʹԬҪʲ˳ǡ
ŶԭԬǷͤЦһ࣬ʦǸôԸԬ
ϣԬδǷͤѾſһˡüͷ
һ裿ŪøƵģòᱻ׷ϰɣҡҡͷԬںһ䣬Ԭͷүүʲôˡ
⣬һɮѾȥƺ봩Խ̫ƽĵ¡
ʲôɮ߸Ҫ£һ㶣ĵʲô״ѵҪַˣɮ׼ӵȥ³Ƶۣ
̲ɽɰɣĽӹɮߵıӣȱٵģǵɽᱻ̫ƽ


425 ʷת
˲²ɮԭʱ򣬴޼׵İ¾ںͨٵϺƺƵǰšӷֳɲоͷǰڵĴھֵ÷ǳԣöƾɵףЩ޼֮ϰ·ӭǰǵǹڻػսвඪɾˣڶŵìƺņ̀ǹҲԵú١ƺӸĵ֮󣬿ľƾԭӵʿǿҲ׷תʼأİٳＯȫֻʮʳŶʮſͷŪĹڡεͺŸһǮûСžûôҹ
Ǵϵ£ȴǿǰĶ־߰ҲԵÿǰŽᣬֻһͷԼһ·ϱ涼߲ͨΨ滹йǻĹռ䣡
Ϊѵõǣɮڵİ¾߲Ҳͨİͬʹ࣬ûŰ̧оȫǣƨŹչڸʲĲ¼ǰӻػԺƥѾϡ˱˭оɼˣЩүÿҲ100أҲû˽пˣֻҧǰߡ·ߵΣͷ֧峯͢İ¾ڱǵȫǱʷϡ޵Сİ쾢ãƺֻˡ˭֪ǻعⷵհˡ
ϴϢʱ򣬴ȺȺİڿţɽһƽ̹ĵطӪһѶѵȼվڸߴȥǵһƬΪɹۡ䡢ɮ߻еʵ⴫ּĹ϶ѡһߴǵ쾢õųǵĲѾڣܿŵˡѾ̫ƽĺĵ̣ϵǣһ·ϾȻûأ֮Ƶġ̫ƽľȥˡҲ֪ڻǲǴ֮
俴ǰʿ̾˿Щضɮߺͳ˵Ҷ»ϲʣҲȥʢ磬Ҳһҳˡ
ɮĬȻ嵽գ˵ͷףʹϰİɺȥɶʢ϶ҲĲʵҲӱĴ㣬ȻҲвʢǸС͢ءֻֻֻܷ棬ɮҲ
ү˵ʲôأ屣ססһָĻء϶ѡٽӹ˵Ҳ޳ģȴɮ߲һǴģ罫Ͻİкüˣ½ࣨຣɹŲ䣬ǿΪǵġ⣬Hͬ˲ͣȥ͢ƱɱΣһֱǰﺺ˵ģ
Ļû˵ǰĿͶɮߣHȻìܣHɼìҲСɹ˿ɲǿƶɹţǰǶ³ɹţɹţʷϻγɹݺ׼ԭرǺͬս󣬱Ǭ¡ʵۡȫнꡱˣʵ¼͡ƽ׼ԡеļء
Ǭ¡ʵ۶ͶҲȡˡͷĿ͸ʦ漴ڵعӦн¾߼н¾ӣ͹ٱĸԴϢĴߡ
½ຣȵصɹ˾Ǭ¡ǳ¾ҴߵĺᣬͬĳޣͬĳҪάִͳΣôס
ؼ˭СֻҪ̫ƽ֮ǰѸ½֣а취ѸϾ۴ĶһǶ³ɹҲܲ۴塭
ɮ߿ķǵ˵ţ˿˵ﻰ½Ͼ˹ູ˹ˣ˹ֺʹѡ˹˵ܸӣһһ˹ǲֱռ½ءġֲǴõѡһ֧ǵġ
ԣɮյĻеëһһ֧ǵģⷬҲصͷĿͶ˶ķ򣬡ǵÿ죬һÿЩڻ֮ǰС
λ峯´Ҳû뵽ĸʵۻᱻ׽ͱڳһһ顣ڳһ̫ƽľɾпܳɽȥˣ
ϣۣͳԵ㶫ɡūˣԵɣ·ţδûжɽĻᡭ
˸ڣʵ۸ոе۱Ӽ粿ȥ˸ˣʱˡҽѪƷȵȸЧֹҩʵ۵ɾαˡ
ʵ۵ܱãȴҪ֮־жᶨˡԴ֮ˮδѾһһҹˡ
Ȱ˵ʵ۵ǰδ󳼣سǴðҲ͵ʵһ̫ƽĽͽˡ
ϣɹϵ۴δһûŻصʢڵǰðͷ絷⣬ذ󣬵ΪвҪȥʵᣬΪ˴彭ɽǡ
ϣүΪТڱ죬̫ƽˡɱ֮𲻹죬̫ƽ֮޻͵ء۴壬ҲûϢĻᣡ
ʵۼѵŤӣƳðһۣð˵ʲôأֲɵô֪ܲӱʮ겻ĵ
ðߵ˸ͷүȻϻޱȣ֪ǡϱߵҲ֪ǵ200갡


426 
桭ϱ߶ôޣ
ʵۿðطʵԴӱΧһֱĥ塢̫ƽ֮ġϷָĿԶǵˡȻҲ纣ɵĿܡֿʵڲ֮ϾŸ̫ƽôڷ̫ƽߺ·ȥʢɣ
Զĵܲף
ðȴһˣۣ֪ո700ʯ̫ƽ˶ꡢڵʬǡҪʬй߰
ʲô700ʯ̫ƽ˴ڵźȥʬᣬѹûʲôʬֻΪ˱йͶ屦սŶġ˭֪ʵũͬ־֯嶫ꡢıھ򿼹Ź
ʵ۵͵͹˳¡ðµ棿
ģģǧȷðߵͷģūѾۼڿյТ;ꡭ
úúãڵúãʵһȴȻЦǸ˿ĿˣҴ200ζԴޣαģ˵⻰Ҳ죩ߺߣȴ˻ر£Ͳ񹲷𣿡
¶ֲûɹðЦŵϻǵÿү޽̫桢޵𣿴ɽ겻ǱʵּƻģЧ°ˡ
ʵּѵ֧ԶԶԣʵ۸¶ǰʮˡ޿໹20۴һи˵ʱ޻Ͽ۴ľɱرǵģ
ϣϡūžүδ۴ľðصߵͷүӢ۴ľ̫ˣ׼֮ͽһһҪڱū˵Ѿڳﻮ纣ˡԳΪ壬ȥ껹ʡ
ʲôʣʲġ֮𣿡ʵһ㶡
Ԫ谱ġѵУʡձ򡢰ϣԽϣկ޵ȹڵ15Ϊ֮15еһͬʱҲĵһ
ϣ֪ɣͰѡѵһ߶ˣ֮ǰ15֮еĲ
ȻԴ̳ԾӣѵʲôûԣӦǸڵġ˭ԭ棿ûаɣڡѵļضԴαıġʷȻǺ޸ݵģ˭˵ǣǾα壬ƨһ߾ǸˡȻˣκԳʲôġ֮Ҳǲϵġô˵Իأ
ԭЩơʵϵĿʵǰǲõġ
ȵȣʵô֪ģòҲɣʵüëððô֪ôࣿѵͶ̫ƽ˷ˣ
ϡūţūżųʹȵʹˣð̾˿ߵʵۡ
ԭ⳯ʹĳ̶ֳǡģΪǴձԡ֮һֱи׷˼̫桢ںڣϹţ˼ڡںڣڲʹóšͰһ顣һٶ֣ʻڵһʱ֡19Ҷʹ;˱峯˼ʵϳʵıչ塢ձϸ񣨲鼮й鼮ˣͷЩ鼮ձڶ洦ɼΨڳʹûС
Եڹ㶫ϢɳʹغʱڲڵһʱķӦǹϾǳʵ䱸Ϊ۱ףҪ֮վӣ峯СĴָ˳ʹʷԺôȥ֪ʵĹʲôزˡ
ʹߵһεִʱ򣬲ȡˡܶĲԣҪȴվӡȻ˺üǧϺΪĺȥʡ׾ɨƽ˳ˮʦ̶򺺳ǽ;ռݾƵĳʾӣִһǰﺣȻʤҲѹԵģӶһˡһƣʦ񲻴Ǿ͸ᶨ˾ľġʹȵȥ̽̽˭֪ߵ񻯣̫ƽĴȫ²С
ðһﾪĪĳʹġ
ΪʲôҪʹʵ۵ȻС֪嶨;ġ
ϣĿʲôҪҪǡǺ̫ƽܹ棬ֻҪ̫ƽֲ£ûɡͬȴƣ
⻰ʵ۲ţ̫ƽĹϵûңû㣡ǵʵۻЩ뷨ġ
ֻҪ̫ƽ֮һվʤǴͻлᣡǱǧټάǶ֮ƽ⡭
ðͷԶԶԣԼǣǿ̫ƽΪϱ𣬾֮й̫ƽ̫ƽǱذܵġʱ۴Ҳά
ʵȴҡԴףס᲻ףΪʲôҪٵʹأüȫ̫ƽһսŶ԰
ðһ䣬ٵʱ飬׼̫ͬƽսʵ
еһģʵڿͷüͷҲšýģƺԶʢĹ취
֮󣬵ʵ۲ŵͷ޻治ˣ͸øˣƫƫô⡣


427 
29꣬ڷй˵һѰݡ
ڸոչȥĵ28꣬Ƕ200ҵһڵ嶪øɸɾ˵ԭⳡĴ֮սУһԸ̴̻һϡôʵ۱ȷϢʢ֮󡣷йˣδ֮ʢҲ㳹ɵۡ
ΰĻʰȻڱݺûгΪȻʣľ͹ڵⱻϢǰй߶Ѿʵ׼ˣһʵۡõŰôĵһʵ۰
ЩڷйµĴҳǿ˻һѺ棬׼ΪһʵۼݱϢʱɥõġ
˭뵽һźڰƬĳ֣ͽö˶˵һʵ۱˻ڻʵˡźڰƬӢʹʢģƬȻʧȥۣűĵʵۣڵʵҵģȥ׵̫ƽĹԱ
ƬһʢΪ֮Ȼʵ۲ɾǻТµĴһǽոտʼʢĹһ±Ƶ˸ѵĵز
ТӰôŻʰܿࣿТ𣿲ĿϵȻҪ취⡱ˣİ취òֻһ̫ͬƽͣóȫڵ̣ʵʵ塱Ҳָʲôָڽɽˡ
ʵ䵽ĵز̸ʲôָʢµ˿ڻ100лвǴӹͺˣܹԱı߰£½ɽİܹյıʮ
ɹŲԭϵ죬ͲǵôڵĶˣܹǿⲻѾǼˡָǳȥ̫ƽ̣붼ġ
Ҿɹ˿ϰæҲ˱ΪһûãûûǸռӡ
˵ţµ120˿ڵУΪ˰Ļ40ˣ˰֮ȴ80֮࣡ӰүڿϲҪãѾĴˣôָǳɴ֮Դأ˻ӵıԴڣе׳飬ֵûпѵĺۼ֮Ȼ֣Ҫԭֵرܳׯڵĸأǵ÷ЩġڴڼȴûпѳȻָˡ
ڶЩʳڶׯҲʳó֧һӡֶ֮飬֮˵ĸ׹󣬾ڹѹĴĴ߼۹ôȰǰѹӦȥͼɡ
ɾ֮ĽЩʱ򣬵ʵ۱جһ˹֮ˡ
й¥
ⶰȫߵĽǹľͬϽȣйӣ˴ӱ泷ĵʵ۵ĺŮЩڱʱŹ˵ģ󣬵ȻӦտֲֹҲûʲô취ֻ˷¥徻ˡ
ֻ徻ܶ㣬սµֻͶ㲻ˡʵ˱Ϣһй}pXǸ缸ͱͷʹһ缸ТӣҲͰˣڱ˻׽裬ø缸Կ
ܣܣĸˣ˵ʲôðѻʰʰƽ۵ľ㣬ɲܻܲʰ갡
޵׵ĵȻİ}ˣڵʵ۵ļ棬ˡⳡʹ޵αװģ˼Тӡʵڳ͢ǻڼǴȸ購ͬТǲìܵġ
ģҲѻʰǡôأҪͣ˿ɸովڵް
}ʹ˵ˣʰ꣬ͱѹеĵ̶ø̫ƽ̫ƽΪ硭
Ҳˡ۴嵽ڵĵزָָҵ˵ⷬʵǐpֻ}С졪ܾʱ}ֻ}p³ġ
硭˿Լûŵĸ磬̾ǴĶʲôڵ̣ڵĵ졢塢ģǸ̫ƽΪܣôϰѵ̫̽ƽ
磬ǲϹ鲻ϣǲܲӦ̫ƽҪڱ̫ƽȥǵİ갡p˵ܣǴӦ̫ƽҪ󣬾㾡ӵТ˲ǲң
Ĭһ£ҧҧðɣģҾټ̫ͬƽͣζҪʰ꣡

ϣϡϢ̫ƽ±ʵ۱˽
ͬһʱ̣ϺĴڵĻڣϽӵһݽı棬һ۾ˡ
һʽϣ̯һԭͼɽϡʡľȫȻϡƷǳϾʡῪ⡢ԥԥѾ̫ƽȡ̫ƽıѾֱָĻʡ
ĻѲᶽ̨ϹϾվڴ࣬ԭִϺģһͷٵִڣˡ
ⱻϵĻһʲôʱ飿
һ飡һ̫ƽƵģϵ
һˣ˿ٰϢ20죡ʲô


428 ԭдս
ϣԭдս
Ļ䣬صĻ
дսô죡
ţġ֮ڡŴ걱ôҪϸٿʼжɣ̫ƽǼ֮䣬߿ս
Ϳˡʵ۱̫ƽ׽ˣ϶õҪЮʢĹһҪװТӣôȥϵɣ
ٿأоɫҪĺҲŵͼ˿ࡢʦ䡭ǿصʲôط
ɽ
ͬص
һ룬Ҳ˵ͷ˻սרңսϵ۹ⶼĶȥڵ´¾һġϳһͳһͬ¡֣̫ƽǿѾռֱͺϴ󲿡뿪֮Բһ㣬õɽƾֱ³ԥ֮أ̫ƽµĻֱԱߵɽȻиݽ֮ƣǿǿԮΪ̫ƽСˣʹò¤֮أ̫ƽĻҵҲѶҡ
Եõɽ̫ƽĹؼͬõϣԳһĸ֣ƫĹĲŻᰲûнϣûĴʡӵͼϿҲʮʱڵһϷľ棬ѶԿһͳһԭ
ϣǲ򵥰һضƾʦǺ̶ڹΪ̫ƽڱ¾ùѿأЩǵҡֽӣŵ
ƵϢȡ30ʱԵǲͬʱ嶫ꡢı˼ʯݣѾ¾㱸ֻȿսˡ֮ǰǲΤԹԿӦ̵ֻע˳ѾȻ£ƺӰˡ
ģҡҡͷ̸ֽ̲򲻹ġ
ӵĿתأ䣬ԭôսΣ
ҡҡͷϣ̫ƽʤ
ô˵üҲɽҪ̫ƽ֮ˣ
ɮ߾ƺӣֱ³ԥʡʮأʹ޼ʳΪ̫ƽУ˱ʤһҲ
̫ƽԭһƽԹžӳ֮أϷϡ٣˱ʤҲ
̫ƽԹ徫Ʊܵ⣬ʢ֮ʱģȻϮܲ˱ʤҲ
ʤеĺʤ˵ĳ»ɮİɮߵҪӦˣ
䣬кζԲ𣿡ǿԭͷߡ
˵ʵڵģ̫ƽΪ̫ƽսţƵһУƴǹûʲôЧҲ˵ʹõǹѾߣʹõײŵˡ񵯺ͿҲ̫ƽֵܹסġ
̫ƽһȴȿסӣķչĹģȻ΢ݡȻڷ̹ٵϸѵ֮£ļɺ̶ȼͬʱŷ޶ǲ3000ＸǰȻûκơֱսϰڿ3000Ҳ̫ƽļӡȻԭͷߺ˶սרĺֵĻǵɾͲˡ
Ȼ̫ƽˮܲĽĵϿսӾûжˡ
ϣ΢ȷиԲߡ΢΢ڿ»飬˶Χһ̿ڻϵԭͼһվŵġ
ص̾;סݡݡءײ̩ɽסɡ
İ취˵˾ߣؼؼ㣬ǣ̫ƽıסصϳݡ
ؽֵ⣬»ǲˮʦ޽ѲνŽ̫ƽʹھ֮פرͬʱոɽ󵺡¹ƤȵأؽȻиʹΪԮ˿ͬʱضʺв̫ƽ֮
عȻ֪ģһȫҪܹʵ֣͵ڽ̫ƽͷ񻢹ؽӣĲ˩˸ֻʰϳ֮£ܻӾʰɽˡ
ȻصļƻУʣµʵˡ
䣬⽻»ǰ콻ɽһ˰ɡ
ּ¹˼£׷ʵϣǷҪȰ̸
ءڰֵֻҪ̫ƽûǺǿսǲҪ˺ñȡʤǶңһңʱʤ֮ѡ
˵ֶ⽻ⴺ䣬ʳ廻ŶԼ̫ƽԱ˷
ּⴺһ£ѵϣǱߡǷҪǲʹУ
µ࣬ʦô
ϣΪءĵųʹظд£ÿ궼̫桢ںڻʵλġ֮ǰʿҴʹ֮ʹҲѾ֪֮䣬վͽǲʹ볯˰ɣ
¶ôһ˵ȴһЦֻ֪巪ΪԪ͵ʾǴҵġްԡɳ˴ôöûѳʰƽǲ½սÿɳ½ʦˡ
½ʦϡҪһȰȴϱŻЦʱȻϣĪܿҪܳˣ


429 Т
Ͽడһ첲ûˣڶ˸һʹҽ߶˵ˣūǲ뿪ϣүǧþȻϰ
ķ¥һ˿޵óવġϣҲһᣬҲ֪ʲôεɫ
ǰģðһɥ˵ֿޣ˵鴦סڵͷһ滹һʮĹװˣͬ޿زͣᡣ˾ǹĸʵ۵ľʹüϡŮȻ֮󣬲ʹʲôûһϵġѾ17꣬˫ȫҪˤӵĻ򲻹17İСӣҴˣӱȵʵ۶ʹ
Եʵ۸ûʲô̫飬ֻΪ˰˸󳼣аɮߡ䡢塢ơӢǼй϶ѡйʦ׿ڳɮߡˣԼʵ۵ĵ}pĵ棬ȫڰ̾ᡣ
׵ðĿ߸һ䣬Ӻľʹ̾˿صʲô˼
ھʹ͹뿪֮ǰʵйġʱ˼ȷعţ𢡣˼Ҫѧʵ۵ģôλأ
ϵ˼ǡ̫ƽֻͣ۴ӮôϢ֮ġ
˵۹ⶼеϣ֪ڵԼ⣬һ£õؿڣʰּ⣬ҵȻҪģʰҲΪӡΪ˳ı֣ûʲô˵ģӦʼ̫ͬƽ͡ڵǲð죬塢졢ЩˣڻǵĻҿǺˣǶһôϽ̣Ǿŵ̲Ͻ߸ɴڽ̫ƽǱ߻᲻˺˻ʰꣿðһ˱˵һ£صּǿµģǲܱ֤Щӵݵصķ⽮
⻰һ˵󳼵϶һɣүȻϻۣͰ߻ظ̫ƽڵ̣ʢβһȫȥģҪ˱ˡ˵ĵĻʵҲô죿ĴȨȥջ
ǰǵȻú̫ƽͣʢҪûӣҪʳûʳô찡
˺ҲʳǸɱڽֹɶ˳ѾЩûˡ
ûԵĿôϣһٶ찡
ʲôôģǻҵʳ޵гԵģʵڲȥ˵ģ̫ڻʵϱ߶ɽĻزӶ˿԰Ƶģ
ǻܺڱȣɮߵ15¾˼ҴˣǻزͲţ
˭˵һҪذ뵱ڻأ
ͷ󳼵˼ȻҲסǶǱԼϵˣǲԸʵʢģТ£Ҳ˵Ҫӭص⣬Ըɴѻתȥˡ
ȻҲǴ¶ҪȻ80֮û˳ʳӭصʵۣ峯Ҳһû·
ԵֹʳڵϢһʢйͿʼˡϱУ˼ҾͿҵ
һʱһʱˡڵıͲǳʵ۵Ĺĵ̣ǿǴס˴ʵۣѴڵʬڳǮĺݽɫ蹧ʮӣҲȥʳʵۻأ壬Ǿֻˡ¶ðʢ֮ǰѾöˣ׼ɹʱ5ų10ȥԮȡܡܡϮŵĳʣ˳ٴӳ°Щ˿ڡʳ޾ȼ
ðȻ֪󳼵˼͵ôѾöҲ˵ʲôֻͷˡ󳼻}pֵҲǡֻʣ¹ʦ׿оʹû뿪
˲ȥʹӺ̾Ϣһûа취Ȼʰˣ
վӺĸһݣ뿪ڽͣʦ׿ȴȿˣػʹĻеʣβŻϵġ
ʹɫһ䣺ΪʲôҪðŻأҪͬ۴彲ͣ
Ц˵ͬǽĵģΪ̫ƽڱǺм䣬ܵоֻͬǽ͡ǻʰǲŵģֻлʰܷĴ󵨼ȥԭڵĴƾյɽϧѾǹȡµʱ̿ǹڣռε̵統յɹţʵǿ̫ƽͺǽԭʵҲСȴܵУҴ൱Σ̫ͬƽͶ֮սǾȡɹ֮ߣһǣһֻͻ
ʹһ̾һ˼ң12껹С;ѡ빬ʲô֣ҪȻҲТȫʺΪ֮סǹ´ƣζãһһֶ֧ӣֻ𵻸棬Ϊеĵʵˡ
ز岻һ޾ʹŶӣ˵ţγĻնڱȥ֮θھͼ˻ʵλôסεİڽɽ
ʹ˼ﲻףҪ켴λʵۣҹζࡣ
ĸһҾشԼǣʵʤ󣬾ʢλ


430 ôһ
Ǻǡúúá
ԭ˸ڣʵһСԺ棬һţһֱţʱЦ̫޴һߣĿ౯ʹӷˣһǷˣ˽һۣȻЦ
̫ƽѾʼϻ˵ս10ʣȳһˮ𡭡
ʵ۽еŷðп
СУȻ֮ߣ޹Ȼûпʵʤ֮ǼʵλҲû˲ˡ˳ʵ˿ڣǴľȿɾܴ󻺽ˡӢҴӢγ𰡣
ʵҡͷһݡʱҪӢ֧֣岢ûջӢأӢķΧڵطÿ30ԪĴۣӢУΪ20꣬һӢӢڴפԱΰôʵһԭ򣬾ǽӢס򺣿ڣӺϵ½
ڵ绹̫ƽ⽻һڣоڴͶҵȻҲԹ㶫ˡݡʱıֽ㶫й½ĵ̣ǹҵΪĵ㶫ıҵҲΪͶ٣죬ΪԵĲҵڽϡں㡢ӣ磬дıֽЩֽһͬ㣬ϢΪͨڵ飬ᱨϵϢԼ˽ǿ壬̫ƽĹԱÿչıֽȻÿַܵʵ۵ӪҲܵõһݡʱݱֽǸһﲻʶֵӪǿģǸʵ۽Ƶġ
ȷʵܣһͬҴͣһѸײڶٶɨԭ֣ݡ⡢̫ƽռֱָɮҲòߣ̫ƽӦ֮ǰأ֮屣ˡ
ʱⳡս¶öĿĵʵһ˽´ƵҲͷķƣľָӢҽڵʵƷĽ顣õʵ͵һӵ壬û˵ͬ˵
ʵѾֻܷ֮ɳӱһġ
ԭģΪ̫ƽУһвʡһ̫ƽռɽҪȻԭͶ̫ƽˡ̫ƽĴսӦþɽɣ
ʵĥ´ƣܾžķչʱͺ˲١ԼȻǡڡˣɴվлᣬٹһʮҲˡ

ϣʫ\ֵܰ˵ˣһôпһΣ
Բ԰ڳ̫ƽĶ˿ټ쾩̫ƽʫ\
£ģ쾩Χƺܲãɽڱɮߵİ˹С
ʱʹ̫ƽĴ󲿷־ͽȫһͷ󹬲쾩ķɽʫ\ֲô̡ͬߵ෴쾩ʱûȡκսµļƻҲһֱֽ϶
ѵ֪ȡԭĹؼʱԹŵԭ£ȱԭУΣ
ԴԺʫ\ǹȨ֪ܲһرһϵ۸Ȩȵƽԭʦʱ򣬴ž͸öȡȫˣʱôϰеһֱȫ
ʫ\ҡͷ쾩ܵУٺսɾԵˣû㹻ľǵȲرˡ
˵⻰ȴ룬źȫİɣû˺ȫ̫ƽΨһ䣬µ´ƣҲһӣ
쾩ѣԵϽǿǸءЦǺǵص
ϽãǺȫȴ򲻸סȥģ
ʫ\һ̾Ϣ忴ץűȨϷˡȻʫ\ֻת˻⣬ȡһگ˵ݸ塣گϵȻǺȫϲĴʫگҲʶֻ֣Цʺʫ\
ʫ\ֵܣǲҪʵۺ󹬵Ů
ʫ\ЦŵͷöͷеŮϤ쾩
һЦݣĺȫѾתƵʢˣϽ滹вٹŮڱڳǵ˸Ůһ𣬶ı°񣬹ѺӺ͹ڡĹԱмѡŮźϧЩŮһһûһ붫۵ġ
ˡͷźʫ\ƺлҪ˵ʣʫ\ֵܣʲôҪ𣿡
жѷͷһѺȥ쾩
ʲôﰡһЦͷѾǷ꣬Ҳûջͷˡ֮⣬ѾϹ˰ţûʲô˿Ѻȥ쾩鷳ˡ
ϹأǾǡʫ\͵վ㶵壺¡Ͷ𣿡
ɫأ̾˿ԭĵģ츸ʣ·ּҪնݳԱֻ˸Ƨڣ˸ӡ


岿 ΨģΨΨʵ


431 ̫ƽ֮֮
Ϻڣݣһſĺľ棬ɫصͬġϻ˵ԭơ
ƵȻǷǳϾģشս֮ԭƱ仯֮죬ȫŵԤϡ֮ԳҪΪƱ仯ٶȫŻñϢٶȣټĿŵıߣȫǽڹʱǴϢ֮ϡȻˡ
ңϷٶ̫죬ҲǶԱƵӰػսĶ̶̼ڣĵ̾ʹԭȵ5ʡһŵ13ʡ㡢㡢㡢ʡƹĴ³ĻʡһҲ˵ЧҲǸ⡣Ȼµõ8ʡǡϭǲζ8ʡϾûЧڤ粻֮رɥʧӾ֮ͣǰʡЩɲĴиصĵǿ԰װֻкüʮ򣬱½˺ü
Щŵװȫµõ8ʡϵĺǿ±ʿͲȫ8ʡءƸڡյ̵Ѷȣ֮ϻЩҪϺü
⣬ƽ13ʡ̵ĽҲ̲ݻڵŷޡѾڵһβҵĩڣڶιҵδʮʮȫ汬Ѿ˵йҪ緢չĳͱʮ֮ǿ߰ʮĹҵ·ɲһ׵飬ҪǧͷȻҲռӵҪ
ԭڱδһսƽ̫ƽڱսֳսȴȫͳͷ
ϣ̲ϷϣΪϳǳؼ̣㣬ؾҲ֮߰ڣȫһս˼ԼΪʯĥĥ̫ƽѪ⣬ľǵȻҴû̫ͬƽսնԭ
˵£ոմӼϻ̫ƽΧ֮ǰִؾܾ϶ߵĽ飬ѡؼϼǡ
࣬ʦôĽ𣿡ĺϵĽ飬Ȼڱ֮ϣţһԼҵ˼
̵͹Ľˣϼѿˣ岻һζ͹ġҡҡͷ壬;򳤺ΧǣΧһ꣬ľϳڵĴҲͲսˡ
ԶǸϵ⣬ΧǶԹǶԸЧİ취ŽľʷϣԼΧʱ䳤Ｘս
Χһ굹ˡۺüĴƣ̫ƽپڳ־á̫ƽа̹ƻģɱЮգӳＯʣǳ֮Ҵѧ֮֮ݲƲ֮ѧͨҵϤľӪؿʹһǧϱս֮УҴа˳ʤ㡣ϱսУҴʮʤ㡣
ǰѧͨҵ飬̫ƽͬġе㵣ĵ˵̫̽ƽͬӢ˴ûȣ̲ķչҲǼõġ⣬̫ƽһ쳯Ķƶȡƽأͳƹ̣һ۵ıֽ׫˵̫ƽƶȽҴܳʵУǰ;򲻿ԻپΪϡ
ĺܲмһЦǼں߰ˣ̫ƽƶôҴء
ȴЦҡҡͷΪֹ۵Ӵ߼۴ŷļѧڡо·ס˹£Լɪ˹غͲ˹ģϣάգ˹ͼ˹롤ϣо޲ءںպЩ˶19ʱܳĿѧңŷʱͺǶΪ͸߶нгԣĿоѣƵ˴ѧ˴ҿѧԺԺʿ
ЩѧҶԶβû̫ȤǱϾμѧУʿӱع㶫󣬾ۺ͹ݵļѧ˸Ϊ̫ƽоı棬ֽԼڱдμǣڡ󹫱֮ϡ̫ƽͳɹ㶫еŻ⣬ر̫ƽ֮󣬿ũȨƺһѧߵ۵㡣
ǿ̫ƽʵеһ׵ĸҪƷһҪʴйĵѧȡ֮ԱֵĻ̡ЩѧߵȻǻͽֲˡǿȻҪǿйѧʱңһɫĻ̹ҡйҪˣõİ취ǴӸѧĻ̡
⣬Ũƽɫʵġ쳯ĶƶȡҲ˲ٺȲ֮ԭȻŷ޽еĿ˼йء쳯ĶƶȡͬǼΪӽģرھƶϣƺȫϿĹ۵㡣
ռΪѧ;ѧҲо˽ڵĹ۵㣺쳯ĶƶȡǴӸϴݻйͳķ⽨Сũϵ֯ʽʵ˸ԵͻƣЧؽйĲȫս͹ҵ衣
еĸߣ翪ᡢܷ챨ֽ˰ʽҵͶʡС齨ʽ½Ƹ˲ŵȵȴʩȻȺܴ󣬶ڵĳЧվδ˵ڱҲΪ
̫ƽڶھսĶЧ棬ǿڹ洦ѹƵġҪǸ̫ƽ510ʱðϵ۽̵ѧ˼룬ҽ쳯ĶƶȡʵУ̫ƽĹһϣ


432 С
̫ƽ·ߴ͵ѧǺܲٵģٹһʱ䣬̫ƽ¼ŷޣ»ͺͺ
ȴ̫ƽߵһĵ·ǰϵ̣֮˽ڳ޵ġ쳯Ķƶȡûбã󶼻Ὣ·ⳡҵũ壬һʼ·ҲǲΪⳡӮҡ
ʵеġѧΪѧΪáȻҲʷ֤ʧܡʵеǹģȻȣԶԶʷ˶ձά¡ҪǣĿʼʱ䣬ҲԶԶʷϵ˶ǿòƽԼļסֽšΪ˶ʧܻ֡
͡סشѧؽй˼⡣ȴûпǹΪԺͲ֪ʲô˼ѧдܷĳ˼뵱ȻǺܺõģ˽ȴǳޣˡǹȨũΧС֮ĸ֮⣬֪侫ڣ˼϶ҲʵоƶȵĴ
ŷޡۡΪں˶װġ塱ʵҲҪһڽ̡˼롢ĻΪйͬҪߡѧھǵõ󲿷йͬڽ̡˼Ļ֮ҲȡĶҽ޴̸
뵽һЦ̫ƽҴҮջ֮ȡ֮ҺеĻ̺һһһĻƣ̻ʹƵΪӽŷޣûʲôΪ̻쵼ġЩۼʶ̫ƽƶȣһǵҰ˵ġ
ҵȻȱ㣬ȷҲй˥һԭ򡣲ȫİϵ۽̾ͱҽ
һӣĿһ̫ƽ˽ȡڲǳ˵ʱģ˷ܷȡĳɾ֮ͣԾãȻԭα¶Ϊ𣡡
üϸ룬Ѿ׼̫ƽ־ˣҲټּӢһʡڼʱţ̫ƽһһ̶񣬴ʵȡ֮ϲһ鷴
ЦͷȻ֮ǰʫ\õʱֳ̫ƽŽᣬ쾩֮ôһӣô᲻֪춼֪̫ƽڲһˣĺβ̵ȥˡ
䣬˵˵뷨سЦЦʵ˶ۣڿºԼ뵽һˣͲˡеĹͶԼϣɲ˾֮
µϣԸʹȥأͺۿ֮ˡ
ʱյ̫ƽڲʷϲͬһԡ쾩±䡱ֹɱ鲻ܳ֡пܷȺȫλͨУȫǹڣǿֿʵ
ϣ¾ÿͺʡסЦŽȫϾ²Ĵ󹦣λйҲӦõġ
Թ֮λǰߣȻǳȫȣĹϵ۽̵Ȼˡûûҵ֧ţʲôŽ飬ģ
뼰⴦صͷʦԡȫ²֮Ͷز֮
⵹ĻֻҪʲôձ츾޺ãӦоС
ϣʴ޵д鷿ͬ˽
޵˹˹ڹĸˡĽյģҲڸԱ޵˹һʴ󳼵壬ʵ˽˾ùʡ˹ûκιְλǸְҵˡĳ˵λдϯ࣬³йϯԱҲûʽĹְ
ǽġϺЦЦǶɣ֮йɶС°ǿɵΰպˡ
˵ǣʵǲһ֣֮Ⱦָڸ󶼹ܲš
˵
߽˾ϹԱߣȻʵǮׯҵôˣ
˼Ȼǡ塢ΣĻ٣ͳͳԻΪĵĽϵ֮СûвٿĽڣӶƿľչ㶫õķӣèõˡ
ڲٿһڵ壬ôǿġ
ĵȻ˼ƿȻԭֻй㶫һʡ֮ʱԼǿͳεĿͰǰ̫ͬƽͬߵĲƵ·ӣǽʽĸϣڲƵйú£йĲҵʹ̤Ͻĵ·
Ϊ˴ĿģĸǴӾ¡κ;ͷġ¸ĸ׵ģΪľӱ¾һдͷʼûʲôʷһʼͷ׼һƱ¼ҵİ´һ֧ȫľӡ
θĸģΪûа취ӵѧҾѧҲҲһֿȡ֮ʶ̬ϵĶµķӻȻܰѾɷһѻˣֻСؽˡ
εĻǾãνûϲ㽨ʿ֮ʿ𣬲ΪǾͨҾ䣬Ϊ֪ʶ˫ݣ˻ӪҵйľʵϾЩС
ĸξõĵһǿƾеĺġҵ


433 ؽڣԵ
ȥ׵Ǯҵշ糱㣬ա㽭ʡڣһ16ǮׯЪҵ89ǮׯתѡеյǮׯӹܣԱѾפˣ鷽ѾⶨϡڳתѵǮׯУ58ܻͬеעʺͼܡʣµ31תѵǮׯг뱾ȹΣˡ⣬38ǮׯδתѣҲӦܻеļܣϴ25Ĵ֤ˡ
Ϊ58ҳתѵǮׯעʣһ֧760ԪȡЩǮׯ4050ȵĹȨΣ58ǮׯѾϴ3490ԪĴ֤38δѵǮׯгʶɹΣ31Ǯׯһϴ3330ԪĴ֤𡣡
ݳ㣬16ѾЪҵǮׯģǱȽϴġھ̣һҪ320ԪǮׯһҾͿ218Ҫ16ǮׯҪͶ1500ԪʽԳʵǵʱ
ϺڵĹ鷿ڣ޵˹˹˻㱨Ǯҵ˰պĻǽڴǧĿһƽ֡˽ϺȴĿɿڴĿȫŵɫ
ǮׯҵϴеĴ֤𣬾Ȼ͸ߴ6820Ԫȴ͢루ʡ²룩Ҫ࣡
ڸةȴüͷͣҡԴţףǲס
֮£ڸ֣ةȻǲġҹľǰȴǲϻеĹʡҲһƱԱڹţһػӡ˭Ҳϻ£ĵõı棬ҲûҪó򲻷ӵǮׯʩѹ
ѵ˽
࣬㲻ڣȻ׻еǿˡһͷˮУֻЦһ£ؽڣһء֣òõŻ˵ġͿĽڣͬҵ㣬裬ʹڻңֱҷǻƿء
ֻҪһ仰κһǮׯ޷ͬҵ㣬ûа취ʽûа취ڹʵĻҵûڡ󹫱Ϸʾ棬ЩǮׯϸʱ㣬Ʋܼñӡ
ʾ桱ɲģЩӴǮׯĴĵĲʽȫΪеĻгҥ˭У
ǮҵȻѾΪãôһһأĵʵĴ֪ģǱҪƿֵġ̵ֵ㣬أڹ̡
࣬˭һĿأۿģЦطʡµĴʵеıϾڸƣӡ¹ĲŵȻܽڸ󡣵෽棬Ҫڸ෢õġҪȻڸƾҪʽˡ
º룬˼˺һӣüͷšƺȨʲô˺һӲ˵ΪһΡҵ
Ҫһˡ΢΢ͷ
ʱľ÷ǳ͹㶫ͬľò͵ģⲢءΪóҪǲҶ˿ҵմҵմҵѾ˥Ʒŷ޹ǴɵĶ֡衢˿ҵڳھӪóʮУصĲ̡˿̣ҪẠ̊́ȻҲЩʵǲ衢˿ҵǳʱΪ̡˿̱Ҫʽչũ˿ũеĲҶ˿Բ衢˿ҵǳǮҵĴǮҵƶ衢˿ҵĲҵϣ練ƵˡԭȵĴ㣬ϲ衢˿ҵ
óΡҵΪķ֯ҵǵʱйΪģĲƥϱʮʡΨһ֮ľǷɽ֯ҵƹ㶫ȫƶɽ֯ҵʮͶʽĻ֯Թ⸴Ԫͷ׷׿衣ȻδͶǳҵҲ֮¡ƶ֯ҵϣͬǵ֮
ҵҪڽ̵ĴӪڽݡڵ䣬ÿ˰1200ϣһҵҹõ˰ҵĲ֡ÿشжִ⣬ӷ裬̶Ҫ޿⣬ʵۻֱӡͶʡҵ޶
̶峯͢ĸȻȡ˼ĶϮ¢Ȩֵ̣̺峯͢ĹϵҲ罺ᣬ֮׵ĲܼҾͺųơһƷ޸и֮ƣв޸ʦܼҵȨ֮Ժգʮҿɱȡ
󣬵ȴҲҵڱĴڣ˽ûжϾʱġΰͬС˵䣬˽δʽΪ˵ʵۻ֧ܶһĸڻʵƱη̶Իҵ¢ϣμۣͬʱ˰롣ĸĸﲢδΪӣ̸ڵĻҵ
ڣȻ졣ȻȨʱûȡ̵¢Ȩ˭֪ⲻȨ֮ơ
̡ΰ֮⣬ϻеȻǺǰȻҲǽᣬȴͺ෴ӵġΪ˵ǿűĳ͢ԷҲΪӺȡúϷλǬ¡ӴˡǬ¡Ĵţڻо˵Ǭ¡ʵ۴µġ
ԺȫϾʳţȻĶ಻ﱾҲ˸޴Ĳء


434 
֣ҵҪסزܼ𣿡
һʻϺڵ֮ڣڵ̸ʻ֮ˣȻľʦ鷿ܹϡ֮˾Ǵةġ
̡֥϶չģԱǱһ°ɡ
ĵĻͬղǰĽƺǽȻ෴Ͽȴһ顪Ǳ̺Ĺϵ¢ϵҵΪ֮׵Ĳϼ壬׵塣ôǮׯҵ֪ܼһܲģ
ʲô̶ȣ˭ȴǴѧʵġ
ʺ̼ң̵ӣزܼҸòдɣҡֽ˼ŵ
Ǻǡ˵˵ûдҪܼ֪֪ˣĲΪȻ
Щȣҡͷڰɣ̼ңڹ㶫ʱ׼ʮк˱ȨİɡڲΪѲܼҡ
Ϊǿ϶ģ
ŤͷϣȻЦһ£ɽּÿԵʲô𣿡
ÿ֮Σһֲǳô᲻֪ʲôӣ
ȴǺǺЦˣɽǴĺγʲôò˰ɣҪȻͲ˵⻰ˡ
ֵ˼ǡ
⸴ԪʱϵоݸͶ100Ԫ޽˹ģƴѾγ޽γΡ֮δȼߣʣɫ񣬾ϸۡεɱҪԶԶڻΡΡΣɽּ𣿡
ҡҡͷѵϺϵζǡ
Ϻûжεģʳ֮ζΡڹ㶫ϺͽϣѾ֣ÿﲻʮʮСͭԪ֮ΡαࡣòζִڻΡκѰ˽Ρ
ﻹ᲻ס
ʳй˽֣֮Ҫ˰йءν˰ʵһֱͷ˰ΪǱƷԴͷ׿ƣԾͳҪԴ1847´֮ǰ⳯˰ÿ1200ңε۲ûоȷͳƣ5ڽ¡Ҳ˵ƽÿκ˰ҲʮͭǮ㲻˰˽ηĿռǳޡʵϵȴԶˣ˰շǳӣɼ࣬ԵڵĹΪһΣ200400ξһһǮ߷ְϸӿ֮Ѵʮ⻹ҪŵĸӴԱ⣬̻ҪеָĿľ䱨Чл߷áЩ˰;䱨ЧлߵĿ֧ëϡϵһۼߴ60ĵ70Ǯ˽μ۸δһ롣
żεĳ֣һζشĸпγΪΨһĹΣӦΨһʳΡ
һĬֿڵ֪ǣж𣿡
ҡͷµֶ㻹֪ǣԽ㣬ԽҪ쵶ն飬Ȼһ桭˰ǮҵҲˡҵҲ⡣
˲Լͬ̾
ʱ˿̣Ϻں԰ֻУԶеºͺһģʵȴڻˡǶ˵֮شһҪ̽ڲϵ״һ滹Ҫ鿼ǡ顱ȡɲúȫǹڣͬս
ڲԶƽһʮ꣬ģȺǽ³ͷͷ
֮ǰΪׯ¼˰Ȼ͸鱨磬ŸһһͨѪսȡԭ̸ڵĸϵ𣬼ԭⲻ֮ԭȵ5ʡ̸࣬³òСļӡ죬ǰھл㱨ġ
ǹµİ֮ȴΪҪİţš䣬̫ƽĹغܶ࣬ӣһҪСġ
ƽĵ󽻴˼䣬ͽͬ¡̸˸һ뿪ߵǰһҾ
ʥ
ƽûȤһºѣֱܼҡ˼ҡּҵˣðɣ
ǵǺֵܰģȴǲ󰲷֡
üͷš䣬ǽģЩЩɣ
鲻ػӣԷ帴ΪΣȴǷġ
£ֵȻػЩԨԴϾǿԷģ벻ҲаഫӺ̡꣬ǮλʦΪҵߵˮ·ˣԺݵͨΣʮͷһٶʮ˰롣ʢʱÿʯӵаʮػ֮ϡ
ʮڶΪһ㣬ЩԣһҲʯõżʮˣ
ĶܰЦųдǧţʯõôബʵǿ˺İᣬ˺ذضǵǺڰͨԵġ˵Ǭ¡ʵѲ;ж˿ԸĴѹΪ£ǻ
ԭˡͷϱ˶Ͼ⼸ʮһû˲·Ȼ޹Ѱɣ
˵⻰ĵԭΪʿ̲Լ谭û뵽Ȼðһå޲߹ȻǵȨ鷳


435 ҵĵһ
ݸ԰
ĿһƬƣӦǺµ͸©ڼȲ͸Ҳ©¡Ļ԰һƬ׵ѩ͸©ĵשͨ˵ůģһϯµľ磬ӦþǸ԰˺һƱѩʱЩˣȴһɥֻ̣͸©ն·Ⱥ˵ĩѾƵġǰЩ˿񻪷ûŵɶǼҲǧͨµȴ̻̲ա
ѩľˣųйĴ԰֮һĸ԰ǻĸף̻޳ΪƼֵС̵ĴӪһε̣ļ̹ȻΪ͢Чġɲαװģ̵ĺӺζǿͽᳯ͢ͳ͢Աȡ¢Ȩ
뵱ܶͽѲĸƱη˻̵¢Ȩݳڲж̺Ϊ仧뽫ƱηƹϣҺвޣ˵˾䣺ж֮ң
Ưܲ⣿ĸֹڻ̵Թ档Ѿ£Ȼʱûаҵ¢ȨЩӺĴ̣ôŲĸϷ磿еľΣĴ̶Ǽģ˭Ҳôɹģ
ɹηǵȻ֪ξˣݵɹηΣɹĶôϸףοȥһʶûУҪǸǰϹʵõζû˾£ε۲ÿʮСͭԪ˽ζˣ˵Ǻ˰ۡʵоӵĲҵ˰˵һ¶
ԭڱ٣28괺ƼͷԣǹٻݵĲ֮Ӳͨǰ˴֮һĲܼҵĴ
Ϣ̻ͨһЩεĳɱԼÿ35СͭԪ25СͭԪܵ20СͭԪܾ˽Σϳ13ʡÿȥ10ڽΰɣ2000Ԫֿɵá
ʲô5ͭԪƳһΣ
⡭ôζҪôŵĸô
òӽ˱ūūΰɣ
ūҲҪԷζҲൽˣٿҪˡ
˶ʱ¿ˣȴǲŵı顣Ƕ̣鲻֪λ֪ܲһμͭӶղһǮһֻͭӵοɶɳһξͲˡεĴоų壬÷ᴿ20ͭӶһܰ
ͨ»Ĵ۷׷ףͷЦϺ̹ˣεķӽʲôҵճĺ̲ɴγӣʲôѧӼᴿʣù¯±ɱ˲֪٣Ƴζϸְ׵ġ˶εģûʲôѶȣҪʽγҲûɶżֻҪܹ͢׼
ǡطϿγԷ˿ɲֹһӵ̡ΰζиֹεţܼʮ򣡼εĴγܶʮ˵·
⣬˿ɲεзɴ֮֯ںɵĿ촬źػʯĻйùĿɾͲһҵˣʧҵҲֹҵʮζ
չ֮һģ
ڲͨ˼ƮȥʱһȻĵصҪǡ˵ǻҪҿɽϱ߲տұߣ
ߣ峯ǡ̫ƽ
ͨĿⱻ˹ȥԭǵͽİµϰͬų㷷εģѾε¡ûлεгȻͽҲǧҲû˽ɽһա⣬ǰǮҵΣҲݿһʣʮׯƱǮֵǮ֣ׯУׯĴ浥ƱתΪ5ڴ浥ɻеϢ¶İƵҪ
æһۣɽĪ˵ЦɣˣҲǶʥģɲͶϵ۽̣ҲȥͶĵҡ
˵ĵҵȻʧȥ˱ǣ˶ûеٶĶ˿Ѿʧȥл˷ΪĵˡЩȻѧ˵ġǱѾûпƾˣ̫ƽпƾ٣徭ǰϵ۽̵ĵϵĶ˲ᰡΨһпƾٿԸǿĴ˷Ҳڽûʿײ㷴ԭ򡣱̫ƽȥ⵱ҰˣҪٷԴѵ׼Լʵۣ
İĿظһ˼٣ʷˣĴ̷߿ɲֹ̫ƽ壬̡ӰǶǰ棬ɵֵ̫ƽϣרϵ̣ǶԸˣ˳˽ϣɽķдȥ𣿶һɽδزҪͱҪԴԴǻ֮Ҫɲõǵķ룬ڶãҪ֣ܺδûлѻ֮Ϊ֮ġ
Ļδ䣬ͨͳϣ֣ǲǴˣ
İһЦֻ΢΢ͷ


436 Է
ĴʱеľѾ֪ƽҪĻӦ츮ˡǽľɳƣһģдӡžĽƽŶľѾûж˼ĵʵۺͱĿʼ˺󽫻Ӧķˡ
ȻӻϺڣӦȴѾˡǺƴТɹ̣ԭĽǺϽɽ´Тڳ˸󹤵أԽϸصܹɽ񹤣ȫе󷫴Ľϣʲô޵ľֵʯģɽҡֲţƵߣݵĽשȫԴԴ˹ӦѵĺСɽƵġ׼ӦТһ£ָĶʢˣ
ƴḶ́ҪǸǰ壬ôúһӰɣӾ˵˳̵ܻġǰһӻϺ˹б꣬ò1000Ԫļۿ̷˼պ͹㶫Ӫ̡
Ӧǵȫ⿪ţ⵱Ȼָˡ⸴2괺һԭ̲ӦͷһӾͳ𷢱۵ӣӣз󷽵ڽͷҡٲҲЩ˲ǸʹǺ̾޼֣вٻǴԱ
Ӧǵĸſڻ˰ʾ˵ǴԺĻϺʹӶѣԴȫţӭˡѧߡÿáԴˣӦȻǲġֲͶƱѡģûбҪǵĻġ
ӦеԾĻǴӶԴӵ̬ȡԣ˭ָȭҵ½֪һˮǹڣװʽģҲӪӦеԾǸոհ䲼ĴƣСٲٿͷˣǹٲ٣𣿵Ȼ󲿷ϰն¶ûвͬģٿЩͷܹǺ顣ǵ˼ʳס棬ϰտɲиûϹ£ɿһЩ
ʱһۣĻмԭܶŲšԭɭϵɣĶᣬƺѾʧɾֻʣԺӵ˥ͬԶȻأγԱȣƺԤʾ˵ıȻ֡ӵüͷȴšţûһ˿ʤߵϲá
ͨͦʹģòиڱָɣ
ĵЦһ£̹ȻĪ̸ʱ³ӢۣһζԲڣһζǫĲĶӻҪָ㣿ϣҲòź˻ҲǵѴǶǼҴҵģ滹ʮüζָγԷֻ֧͢ṩһװͲ̫ƽʮ򾫱֧ƷָֻŻǵιӡڻƱηѻҵ̣̱ЧѼɡ
ɫһصӲܲ͢𣿹⸴2ԤǶ٣6000ɣĺˣ뻹ܶ༸7000ˣõ̱Ч˵ˣǵӴϵģЧҪϹ1000򡣹Ѿˣεĳɱ4СǮһ˰25СǮһϷ13ʡ󹫹ÿѵʳβ10ڽþξ2100Ԫ룬˰ɵ1900Ԫ
ӹȻ뽫ҵһȫ氡İãȻ̾ϣԲ̣ǰһ200ˣȥԼԼҲˣܲζз˽εΰмʮָҵԷء˺ϣļʮӵѾʳţٶ༸ʮ򣬿ɾǰûзˡ⣬ɽ֯ʮңĲƥɱܵͣҪϲҵʱָ˼ʮ˵ķ롣ϣش󣬳ԷһٶûԣҪҵġ
žǹҵԴͳõĳɣĵĳںҲⲻ˵ġÿһβҵӦĲҵ̭˭ҪΪ±̭ԲҵӶڰͷɳ
һٶûԵȷС飬˿ŻشĵĻ࣬ܿһٶʧҵҪҵչϴĻڿѾϳúͭ󣬿ܰͭͭҪӶġ㶫Ǳ߿ôɽְʳ޿ҳ͢Ҫ˴󹤣һӣǼǿնΰ̣޽·Ӧ졢ǡĸôϰɣ⣬͢Ըƶ˷أĵرȽʡһ鶼˿ڻ150򣬾ٷһҲٵضࡣٲУԶޣ޵ܹ鹻˰ɣ
ϣԶˮѽʰҡҡͷĴ󹤽ڶδܿķòСÿҪʮԪ·ѺͰ÷ѣ˾Ǽǧޡûдء˺ļʮѾû˲·Σֻ¶ھҪӡĸûǳһЩɡ
üҲһЩ̻ûбҪȥˡ
ǾƱηβ㡢㣬ξ㡢εгĴƹ󡣡
Ʊηʵǿ̣ɺϷͬʱչ档СҲûС
ֵ⣬̱밲ǲɢԵζ˹Ͳ׷ΪЧ200ˣ


437 İǺ
ӲӦТɹ̵ʱںݳϣһûʵĹݣЩҲ˲ϡݵ棬Ÿ˸СӣſڻмСñ˴꣬˹ǰЦӭӣ˵ϼ󶮵ĻùŹֵƱȭٶϼпڣͱӭ˽ȥ
һñڼ껤£˹һǰȥ˰пڣȻ󲽵߽ⶼ͸ŹŹֵعݡŽſڣͿеҶ߸߹һõĴ档һֳȣֱۣڣŸԴǸɮ߾ѾӭǺɣɰˣҪ֪ǵȵô·ϻ˳
ǸժñһͷʹµĽϣҪôɾˬĹͷҪô٣ҪôʽĶ̷һͷģǾټġ
ӳ߹֣ھѶĹٻֵ̫ƽԻΣ
ԭǴڣ֮ˣȻ̫ƽĺԻΣ
΢ЦȭϷԪ顣
ԻҲ΢ЦǲҰôҪԸˣ
˼Ȼǰ壬峯͢ˣǵȻø峯͢һˡ
Ԫ߿ЦǺﹲԹѾãò
ǺŵıơͬŲһǹģϷڵİᡪ˼Ǭ¡ʵͻְŴ峯Ȼֱ׳ػˡԭǿںеģһơǵӵ壬ȻΪͽŹ桰ת飬Ҳʣɺת࣬Ƥ
ŵ췴һŴɽɽţºŵΪӦ죬ϳ֮Ȼľת£ҲͲˡ
ԻߵĻǰѽһǺŲ˵컨Ҷźԭһںֵܸ߹ٺ»߲֪ôҶͰźˣ
߿źԻΣЦҡҡͷ˸͵ƣү˵ɣ
Իֻ΢Цͷ߽ãֱǷ˶ӱġž˺ӷչģųһٶʮ˰룬˺ǵÿڣԻǵڻһ·޾գؿӶ
ۼҶ¸ϵšһԻξŷ⣬ݸԪһͽܡ
Ԫչſۣ΢΢üƪǹּӴ׻̫ƽĶûϹѧʵǶԱдģѹʶ֣ݣȻǷԸˡһ׿ɲרһáԪһƽϺƽ10ķš
ţԪһЦͷѾˣʲôƽϺƽϷ㲻ʲôֻǼʮڶǳԹùߵģкĶˡ
⻰ԻδЦĺص౾֣ӢķʱǺֲͷϳǣܷݽӣֵܾͲˣ
ЦЦڲ˰ڽɽһƫľѣԹ򱱶µĲһأɱϲǴ£ض̫ƽģ
Ԫ鱻˵ϰ£˵ʲôסʵ̫ˡնƽƽĽˣ˼һǸ߹Ծȴʳ޿ʣһҪ̫ƽҲû취ôܲһأҪǲıҪסɣ
ͬʱӦ츮ڵһլ֮УةҲڼͣõݴ̻컹вͨ
ǣͰˣң㣬̺ΰͬġ
˵ǻ죬ǲͨĵġǵѾΰˣƱηġǼζҲûа취Ͼޣ˳͢ٶһʲôˡǰʮȴǸ鷳Թ˶Ͼʮû˷ܹ鲻С¡ߵ̫ƽٰɾ͸ˡ
źͷãλΪǣγãˣ֣Ӣ۽ҵʱ򣬷СҳݡλǶˣϿƾٺܿҪʼˣλȥμӰɡ
ƱηһҪеģЩ͢˰ܼҡƼҵİҲ޿ɱ⡣ıϾǵ࣬Ҫܻƶһ棬ûʲôѶȵġ
ϻ̹˵ĿŶˣǲȾɣ
ͨͻ컥࿴ۣͬʱҡҡͷͨã縧̨޽ֻ֪İ縧̨ܡ
ڿŻҵȻҪ취ǮҲġ
Ǿ취һɡº룬¶΢ЦҲϵ˼
סͨͬص
һĴţܲ
صͷ˼ȴֻصϡͺŲͬϴġȻһٶʮ˰ĿǿվǸͷͷӦҪ뷨£һ¡ļʮڣҲΪЩƣҪҵġ


438 ųߣ
1849괺ϺǨӦ츮ӦɵУԭܶžͳʱͬʱڸ󸮣Ԫ˧ѧʿ£߷ԺȻҲһǨӦ츮Ȼ٣Ӧ츮ǰ׶ͳʱܶšפأڹڶ࣬㹻ĵطЩ
ǨͬʱҲ𽥼ǿĿƺͼӣ춯ȻӲעӡ鷿ڣĿƽոıϣõĵַԪĸϡ
Ӻ꿪ʼֹΪĴУﵱȻ˽ģڽļ֮¡ӲȫƿأŹɭϣֽ֯ΪܣҪĲסֻ֪бͰݷԪ飬ö֪
ϸ˽ı棬ҡͷЦȻյʡ͵ĵƣ˵췴µֶΣҲʱһһĸ֣ǴұǮͬ϶Ķ֡ǣյĲɱȡмɱûóζըҩըҩƷڼҩĹݷֳжȻԾ壬ǰȼϣಡҩ
ھԵʵǰǵıƣǲ̫õģǲܲ
ϣӦܷͰϵ۽̵𡣡
棬üơŮԼǽгԽ˽ⲻ
Ͻ֪ν컨ҶźУ컨˶࣬ҶźηҶźǲܵġʹ£ҶҪôңҪôҶ䵱Ӧȡݡ
ʮû˷룬ѵգü
ҡͷǿԮ췴ѣҶվɲ˰źġ
Ϊʲôݣȷʡ
صϳֱϽ̡صıȻֻһķţϻţܱųʮʵϲʮ֮ڣٲȻһǿ򡣶صñȽߵǱϣǵıկҪǼ׵ġ
һ˺ذ񣻵ڶ̫ƽıԴݲ5·̣ȡݿжɽ½磬̫ƽƽɽֹϱԭݱϾϵֱϽ̣ѣϲһԮ
˵ͷÿɷŤͷϡ
ϣųߣɡ
΢˼£ݺ̫ƽսĸֿԡ
ûǸ÷ųߣ㡭ҵǽƻ쳣ûа˳ɰմǲϹġ
˵ţһ˺ݣȥݷһԪ顭ػܶʹߵ塣
ػǺţʱգȻǸɢİ֯ûϵܶڽΪ𣬳ΪܶԹ֮ýݶԪ飬˵ǽηŵ˼ʹ˵ʾҲΪ
һ£Ƭ̺ةĵϣԤ£Ԫô
Ҫ£ģＸʮҲи·𣿡
ϣΰżʮڣ
ʲôȻˣǶڣʳŵˣ͢ҪȥޣȥͿѡģڸ³һũѲרŸ¡
ǡ޲ﰡüѵ
ˣЦصްԡɳиոŹ˵ǹͳ10Ѽ̽ƽʹѾˡ
üƬ̣ȻҪһʯ񣿡
ЦЦ𣿡ָͷһһһһ񣬳Ҳһ񡭡һʯɣ

һǧ֮Բ԰ڣ̫ƽͬڴĻԼĺͼҵ
Щӣæٽϵ̵ͬʱҪ档һֱǸĳЩѧ߹ƽкõġ쳯Ķƶȡ
鿪չĶ̫˳
֪ǲΪ졢ҵ˶Ը̫ƽķšӪկؼǡ̡Ϊ̫ƽ˱֮սС֮һ̫ƽƺ˲Сѡɽ棬ؼϣկ̩ɽ׷ϳݲսָӵ1013.6̫ƽıȻȴ͹ҪļǼϣֻǷֱءȻʦ̩ɽּزٹ׼ҷӵܾݳأȻҲһʱκβáѵʱˮʦռ˳ɽеס˲뺣ڣؽ˶򣬲вɶ뵺ĺ·вֻôӱɳӣزݡݡӪȵأԷӵ½
ͬʱֱʵС쳯Ķƶȡһ£ͬ˲鷳ƽؼϾ̺һϽƺ޶ȼв֮սͽ衣ȻʵеĹУһ⡪̫ƽĹ̫Ҳ㣬޷ʵС쳯Ķƶȡ޷һ̺һ塣
˵ϳʡʵеġΪ٣硱Ѿ˹Աƫ࣬ɱأͳһá쳯ĶƶȡֱǹԱˣǽϰյɾӽйƵģÿһǧΪһиһǧüֱ֮࣡ʦڶңٸҪʮ̫ƽȡ£ĿҪǧ˰ɣĶôϵۣϵֲۣҪǮҪһһΪĹԱ


439 ⣬
ͳ³Ь߽ס¥ʱǻһƬзɳϮѾ˴ϷӦǴʱݵʱڡڱȴǷɳģйһƬ֮С
жǴֱ֮塢³ЬʶЩ֣ܰѾǸɲˡ˶ڱûгȥ
УΪ˷ϳӪŮӪô
Ȼ³ЬȿѯʵӪŮӪƶΪ˷оսʱʩҪʵȥ̫ƽĸӰ˿ɾûˡڱѵãѰǴ󹦸ɣϳŮӪĺߣϵҲҷ⣬֮ǰ˶گϳӪƶȡǺȫȴûһҪĽʿȥͬžۡԭʱ򣬾δУȻڳ˺ȫеĳ롣壬ʱͻᱻձࡣ
ǳŮӪҲһҪ彫ӽֱ³ԥˮʳѷٶ༸ʮ˿ʳ⡣ȴ˻䣬ȽԱȫƽٴһͬȥʡ׽ˡ
³Ь츸ּ⣿
ͷ츸ּ⡣ɰչְСޣѡδŮһЩĹѸҪֵиҡ
ּ
츸ּ£һιߵͷһţ˫ֵϣ£ոյţѾӦͶʮӵܣΪˡ
Ŷáϲδ¶ʲôϲɫȻ֪ʲôɫȥţﲻʱЩСһϳΰȥشͬʱʱʱ
ּ
ʳ³ЬΧĻķضôݵӪ
³ЬʦΧ˳츮涼м¼Ϊϸٴɷ䡣ݵѾ100ңԱ80
80ƺһЩü80Ҫ80˧400ʦ˧2000˧10000䳤40000˾˾»жʮ鳤䳤Ͻ80϶ͳʮˣеĹԱܺͻҪ࣡Ҳ˵ôҪٻѣһӶҪ̫ƽҲûôɲðܲܰѹϴֵܶȥٰɣûЩֵܣ̫ƽܴ
Ǳ˸ɡʮҳһʥ˼£ԡ쳯ĶƶȡЩ˸±ԺΪ֮شս֮ǰΪʥ⹩
ֶһ£쳯Ķƶȡھʦܱʵ֮󣬻ֱ³Сض·䣬аնӪΪ񣬳Ϊ
˵͵վһӣֱ³֮Ϊ֮󣬱£ɨһͳɽ

ʱϳѾǹ⸴24³ˡϯѧ2ѮɺǰΣһµæµϿƾٵĳѾɡӦڣۼʡμӸԵģֻҪͨǴ̶֥ٶˡǹ֥ٶҲǲеģʡʮأŵһ֪͢жٶɴñҪЩԱȻѭšʽĿƼֻƾٶˡ
ʱĵڸ󸮻µĴѧʿЩͥУʿȥȥΪԼıһñӡ
Ȼÿ춼ôȴǷǳȣ춼ʱͣᣬдţ´ּƺֵ˿˸㶫һʱˡ
ʱЦǺǵڸֻŵ˵ںݼԪء
˺УԪĴºţڱ˴ºţĴºӣزӣʮ꣬ͶۻǼͽ־档˵üͽܷſͷڳǧꡭǼͽҲһȥͷ˺оͿ޳ˣ˵ǧģʮ˶Ǳˣֻӣ˶Ͼһû˽඼ҪˣǧǣͿڷԡҲͺӦˣ˺лȡ˼ֻң滹10Ԫе֧Ʊﵽӣ˵ʵڵģҲЩġ֮ǰˣѹûô˼
ǸеӣѣӲ˺һ޶ȻˡĳԹһˣ˺иʶʲôԹ
Ц˵꣬ȴְЦһգҡͷ̾ϢǱϾǻģ컨ҶźԭһҵĵȻ֪ļʮҲǹµпǶĵ
һ£ʣӵ޺޵飬˺˵𣿡
Ц˵ˣ˵ˣ˺ѾӦ˵ǻᾡ˵ͽͽӵܰݹˣͨˡ
һ¶һ˿޵Ц⣬˺װòȴû̹ױʹõ顣￴ǽȻܽʲô˺пǴЩ˼ġ
»ҪƣԾ䡣ӵײػͰ췴ɡһٶǰֵַĸ䣬ж췴˼ʹʳţҲ·ӷչᷴģ°һڿһ߿űһϣҿôưɡ


440 ˮ
ͬ˵˻ġϡ¡»빬¡
һһҾأ㱨ϣʡͯˣѾӦ죬֮󣬴ɵǧˡ
ſԣƶӦ÷ֳԡ֡½ϳطȨ걸˾Աδ䱸˵ѧˡȻ޷ԡԣɴȫеӦ츮ԡԵĵصҲӦڣТڡТռΧǽ֮ȦԺʹʮ㹻ĵطͯпԡ
ЦǾˣԵĿã
´ĿƾٿɲǶá顷徭ͿԹصˣвۺ͸ֻ֮ۡһֻʥ飬һϵġұ仯ڴˣո𲽵ʽҲʼͿƾѡƶȽһ𡣷ʽѧҵֱӵŹʽѧҵӵо˹
ȻʽѧУıҵ٣ܿճ͢ʽҲҪ˲ţЩ˻ŵʽϵյˡ
ڵȨĹԱȻԴͳʿΪ壬Ҳûа취顣ʱй֪ʶӶãͻ̫ƽĳ͢äءϵ۵ľٺãäҲ
µĿֳɲƪһΪᣬκظеۣΪ֮Ķʯ֮ʵۡ
顷徭⡣Ϊѧ֮£ֹ壻Ϊ֮񣬾Ի׶ˣ塣
⻹⿼֮ۡ²Ϥϳ⡣
˼µͿ˹۹䷨ʧͶ˹˵ñǿ֮۰ɡ
áֵڽգڿƾ֮ϾͬʿһɨТ꣬ӦΣ
ͷǸҪúüɨһТˣ⡭նܷһƶôɷʱһ£
նܷȡ㶫ͿʼƶѾһʱ䣬ڲοŷ޸ܷĻϣȺƶ塶նܷ
ĵϣ»ڵᵱа˳ǹ㶫ˣˡ˸һɣûʡĴ¾ãӦƾɺطȨ˳֮ڽա㽭ʡ֣ƾٳԱ뵽ܷƶ⡭ᵱлӦ߿֮һѫ֮һ֮һ
ҲҲøˡʡּȻ˰ѡ٣ôͲֻ˰︳︳һߣҲȨμӹ֡
һʱû˵֪ġ϶ά˵棬ͬʱҲڹһڳеĵλĹƶǽ˰ĿģʵϾʱҵᡣڵֻ̯ȡ˰ͼලطȨѾʿǵĵλȨ½ˡһ֮Ȩһ˾ȨõطһԱǰ˰ء
Ȼ˲μҲӪҵҲ徭ڽϣڹ㶫˫Ĺϵ˵ˮ齻ڡҵ٣ʿǸңû˭ھ̵ġıûнǵĻǵά׼ελάĵλ
Ȼ˰ũǴݡնܷ֮ԭǸһͬʣܷܻ޶䲼֮󣬾͸оũ˰ղ죬һ֮ˡ
ĵͷũ˰պϲ˰֮Ա˭𣿡
⻰ũһ壬ȻѾϿˡ
ͷЦũ˰պϲ󵱳ͳһ˰˾˾ٸ𣬲ɹϸලȨ˰٣
֮Ȩ֮ͬȨȫ£ǰֱõطϵ˰˾٣ֻڸĳٵĽ飬ʷԹٲࡣ
ˡȨǷ̫Ƿƣüͷ΢塣
ֻЦ֮ȨҲܷõȥɸʡһ幫ۡ
»廰ϣеѫʿԱжٱ
Ա50ˣѫԼĳɡ110ˣɹָѫ40ˣɽա㽭ϡյʡָƴ10ˡһºӦ츮ͬۡնܷո壬5µ֮ǰͽնܷ䲼¡
ϣеǲЩµѵ
ˣѫд루ʥĶʡԱ֮Уռ߰˳ɡᣬʵϾǴʿ֮ᡣ
±˵һ㶣ϸϸһ룬ô£տڲԡܲıӹϣ½УڡڡڶҵѧԱ3000ˣȫӢȹ̹ϸѵһϡ⣬ѧѧԺ300˻ڱҵ½ľٽȱΪ⣬ʱԱˡ
ҾУѧʱ֮3£1848ϰѧģ׶ܱҵô٣½һ̨ס쵼ܲıѾʼƶָıԤˡ
˵ͷһǿⲻͬʱġں⣬ĺ䣬ܸģߣάСģսɡ
΢΢üֵϣϽľΣ˼ǣҲ١
Ƕ˹ѣп򲢲֣Ҳ߿̫ƽһۡ
ЦǾͿ˭ܰѵøһЩɡ


441 ı֪ǿ
184845գڡ
й˼ɨȵӦ츮ĳĴ棬ѾȫǴõ·Ӧ츮ǣԪ谽Ӧ츮ǳǽʱеʮ֮һǴӴͨϽɽТıؾ֮·ʱھӳеĴ·ԭȳŵТ֮䣬гʮ廪ĻǽڣĻǽѾӰȫޣѾΪ⸴··ǿƽǴ½˼ʱ޽ĵ··ԻֲһŵЩӾͣɡ
ǰ쿪ʼӦǾ֪ǵһ죬ڽ½֮£ٹ٣ͨ⸴·ǰϽɽТɨ̫ʵۡһʷǰӦڹ⸴·ԣĿӵǡۿӣʱϰ˵һǳϡҹٵ顣׶Ѿ˿ֵĶһֱŵТſڣ͵Ŵԭܶڵʱ
̫ƽĻԻʱҲżһװİվȺУ쳤˲ڵ֡ǰ֮ǰӺݵӦģһ£ͬ棬һʹ̽齭Ϸʵ
µ̽죬ѾúԻζĿ˼ĸı䡪ȻǸ
Ŵ°ڽɽͿʼľĹ˿֪ķǧŶɥ־ҪʲôҲݡ˵ɫвˣҹң¹ķϡһССġܷȻһ඼ûľǻʲô̫ƽĸˡ
ʱľȻ
ѹµūǻѪڣƴһսӣ²죬лĪ΢ڽʱѹ²лҽɽˡ
½裬ҲǴĹ衶л߳ģһŴŻɫӾľУʿм˶Ǵɽ֮սɽ֮ս򶫽սϱʣµҲȡꡪǾװʱȥŴ΢С𣬲֪ʲôʱܳͷ統٣û׼ܲѫ
Ǿ񡭡
ԻǴ̵мңһ۾Ϳǰ⼸ǧʿǾ̫֮ƽǹҾĶѾģͬһȣͺ͹еĲࡣ
Ͳ֪ǲǻˡԻ
ڼǧʿǴӴĽ½ٱԼ˵Ļ֮ʦΪĺɫ˿װűɫǹ̵һƬҫ۵⡣֮ʢ̫֮ƽľǹй֮޲
꣡꣡꣡
ںȻɽĻԻѭȥͿһɫۣͷ˿ƳڵӣһƥΪ۽ĿСǴԻβȷţɣӦǵʮվͷڹ⸴·ԣ˭֪жٱ̫ƽļϸ̿Ͱ
£¡
߲֪˭ȻһѺԻΣԼ˼ק˳¿ֵϰѾ׷װݷڵˡ°䲼ġƶȡȻҪߵݹԱǶԴӣ̫ӣ˻ù֮ġڵ·άĴ½ٱԻλûй£ҲǳԻŻæݷڵأߵİһɽꡣ
𣡡
еԱһάʿִ·߰ݷǷ׷֡
ĿųݶӵĽʿ˿¶ǧԣʵҲûô󣬶Ǵӡľǰʿϻؼףһ֪Ǿִ죬ǹԻִؼ׵Լһǧˣһѷź滹Űѿ¶ǹؼֳֳìͬԣǹҲһǧ¡Щǹ
3000ӵǾ񣡡ԻεüͷѾšȻֻ3000սװУ뻮һĲǺԻδľ
ԶԶǣҪ5ıܶԿ10ıȡʤԻֹȻϲݳޣȴûп˴֮Ǿ񣡡
еТʱТſڣһȺʹҲѾȵˡںӢա¡ͣͷǣڱϡȡɡǣ̻ʹа˹۹˹ңձޡȶҽʽ⽻ϵ
ľ¡¡Щʹ޲ɫ΢䣬ʱ⽻ٶٶǾרҡЩΣǿһ۾ܿġӦǵТ45·̣ʱ½һı׼о·̡Щӣֻ˲6Сʱˣҳ;о֮󣬲ȻĶУȻŷһ½ı׼ˡֻӢնľǿľӣûˮ׼
ոյִӦ츮ĶʹĿ˺ͶܶάԼٽȻתһĶˣӢʲôûУǶ˾Ȼǰ˹ĵǸܹԪ϶ѡԪûеȵԪشάԼٽԼ˼öصҲϵľһӵ˿ڵ˰һһ˵ôۣ˹۹Ҫʲô취ܶסǣǶ˹۹ͷȴ¡


442 ̫Ա
Т꣬⣬֪ʲôʱѾһոµ빬ԺʽĽڵϹТԺӡԭΰТʱϢ֮ءТӦ45һʱûа취ٰܸڵġ˯񣬾͵иŵĵضТԺ
ӴٹٺͽҡТʱТԺ棬ȴһԻûв´ôôҹڼʮӦ츮Ͷǰ¶棿һиһеӸʲôըӿɾ޵ĵطûˡ
ϣЩӶñȽϺõģֶû˵۵۾ݶ֣ܳȻ̩ԡ̩͡ԡġ
ںͶһ̴ľ˵鷿ͬһľӣǰƾٸԵľӡĿǶ˹˵ñǿ֮ۡĿȻǷǳ˵ģΪƾ֮ǰ˭֪ῼۣ6ʿӵ4ѹ֪˵ôʲôˣȻ˰׾Ȼ׾ڿϣʡҪܶٵģ֪飬ڲ١ǹĿˣȴζʿѾ˿۾ȻҪ߿һˡ
ͬڸȡľӣеٮٮߡգѧʿѧʿԺԺʿ鷿Ǳ鶼һߣȫǱԺľӣҲʲôӶģֻĹ۵ľӡֻҪùһͨиŵݡԺһ͸ϵȵۣۣıһһְλͲˡ۵۾ݶ֣ܳҲã͵ɴӣҲòλǵʥ졣õطȥ΢ĩСֱȥѧ6͹εٳɰ࣬⽻񲿣ٳɰĳɼҲǾֱӷȥפʹ浱顣
ôࣿͬһľӣЦԼŬеЧģڲ1849꣬Ȼвʿ֪̩ԡ̩͡ԡˡ
ͬһӰǰǰġ̩ԡ̩͡ԡڽϿģò˶ãʿӵ˶ᱳˡ
˵Żһžӣݸϣžüã⣬ǴӸ֮ѧͽչΪ˵ñ֮ԳɹΪȫŷ֮֮ѧͽ˺Щڶ˵֮ĶѧҡΪ֮ԳΪǿһǵھǿ󣻶Ϊһŷ޶ĸѧҡ
١˺ַľףۿļͷ˼±ϺһˣҪ
ּ
ڶݾӿһ˺׵ʱһѾ˽
ϣٹѾˣϿʼˡ
еľЦЦ䣬պˣҪġ
˵Żͺһȥ
ТԺϸ˵Тһ֣ȴ½ТԱߡТռʵ̫󣬼ɽȦȥˡТǴʼģҲТԺı治200ĵط
ݺԺŵļг̱Т󣬸ТԺϢһȻٺٹһȥԪ谣5ɽ·Ҫߣ֮ҪɽТԺҹڶٻӦǡ
ֵһǣһβΰТʹм߹ģЩҲһǰȥԪ谡Ѱպʹ󲿷ֵ׾ӦμӿƾٵʿӶֻͨңԪ谡
Ȱݼϡ꣡꣡꣡
߳ԺʱغȺʿͽ½ٱȫɽꡣ
ʵ۵ĸоǲôţȴûֱͣ˹ȥ
ļǺѧʿøٰģ׷ӵĺǸרҡŵʥׯϣųҲܴ󣬻ӵȻҲ١ǲʡģûԼôģַ˼ľȻ˼ᶨߡشԽ飬ԼԴӵ˴ӣͼᶨΪԼԪϰеһԽʱڱѩ޵ģ
˵Ԫ谵󣬴ŲΪʵԭŬµһҳɣԼһλ̫֮Ը򡭡
ϣѾˡ
һ·һߺ˼ʱ򣬿õѾ
źȻˣԪ谵ĵط棬ɾͲܹȥˡΪ֮ںžǡ䡱ˣȥ˾˵Ҫٵġ
ТѾָʱƣʵġ¡ΡԱȥӦڵĴղˡҵڲҪݼ
ôͷ
ϣߵĽ׾ȡľϻӣ˫ֵݸ
ȡϻӵ˵࣬һΧ˵Ǿȹɣȥ̫үϼƷˡ˵߽ЩصľӹԪ谵λ֮ǰֹߵ˾Ÿͷ
ȻŴ̫ʵ֮λĬһ૵˵̫үүҵĴѾ˴룬ĹǻҾ
ĹǻңТڴģ֮ھͶĴɽҲһ


443 ܷ
Ϊ֮Ԫ谵λǰµ֮ԼǼΪġȡ˵Ĺǻңƽ£ҪһĴɽϴ1847꣬Ͷ˴Ԫ谶ȡµʮһ롣ˣɸο֮ˡ
ԣ֮Լʵ㲻ọ̈ȫԸɽаɨƽ̫ƽ塣ȻĽɽûгξðֻ֮һ⽨ѡ
˺150ļʶ֪⽨ıȻˣһĺҪģҲԪ谵֮ϣġ
ڼɨТĵ죬ȫԸͶ뵽춨֮ƶնܷͿʼȥˡ
ܷͿᣬں֮˿顣ܷܷᡣȻӵܷĹңһء1849ĳЩйǿʹܷһѣľ£ڸӾôŪأ
184953һ죬ܻ鿪ʼۡնܷոʱ⣬ܷƶɺǷҪְʲô
նܷһⶨϣûбҪڣӦɢѳᣬ鳯
ԣֻܵһʡ񣬾漰;¡
Ը֮ȨҲҪƣ漰£ֻԸԽԸ
ƽ֮˵ʵٶ¹򡢲ͷڣɺͳôд֮
Ȩ̫ͬⲿնܷݰ£ǲʿ£˹ˣ
ʲôʿ򣿲Ƕ顷徭и𣿼Ҳʵһ̼ӵҲж˵ġ
ҹ֪顷徭Ҳܰ°ڿѧΪѧΪãҪõĻѧԺѧѧɶΪ̼ӵܡ
˵ѧļ̾ʥ֮ѧ
Ӧʳǣϳһ赵¥ڳפء֮ϣУӸʡǻдڸԱ۷׷ףжһīζġնܷ
ⲿܷһ㼸µķ޸ģѾǼΪϵµй飬ġ˳һ£Ȼܵ齻ڣܷһҪͨڵĴеĻǾΣ᲻Ǿѯ
ϯѧʿ½෼۷׷ףԵԱ٣ؿһ˵ȨһЩʲôõģ˭ܿĶ﷢¸һǴҽỹҪԺˡʿԺѫԺλоλѫ󣬻Ǹˡʿһȵġ
ݵĵʮ֮˾żӪҵҹ㶫ķʢڵλҲȽƽȡ½෼ΪĹ㶫ʿţ˲
ңҪᣬǺа·еģܸΪԺĴȨǺ˰ϵһġ
룬ֻн˰һȵĴ̼һеʸѡعִȻعʡ֣ʡԺԺȫѫɣѡɴָ
Σعֿƾٵʡִȣͬ˰һʡ˰еıͬʡֿƼԺԱĶȣͬ͸ʡ˰ȫ˰еıͬһԱ֮˰ڴȨ˰˰ٴ˰޴ͶڴУûһġ׼ȻҲ˰︳վܺ͹ҵľ޶˰ȡũҵΪʡݣеķȨԶԶ繤ҵǿʡġ
ɴ˿֪ⲿնܷһʲ׼ܷ
ⲿʲ׼ܷû⵽еʿŵһ·ԣΪ滹еطϵá
йϵǽʡͬġһʡͻһһ¶ԸʡСڲֻһɣƳġնܷеġơֺ˰ȫҹһҵĹ㶫ϵ;ͳߡʿ¶ģ֪йؼ㶫ʿȽϿӪҵֽΪͬ硪ǹ㶫ˣһͼѪͳ㶫Ϳͼһ˵úܺáնܷҪֲ㶫ѹƺϰźţԼ֧֡
ա½෼˳ɵ˵ǹ㶫˰ջǿռȫ˰յĳɣѫҲǹ㶫࣬ǹ㶫˵¡ŵģ׻ǹ㶫˰
Ȼ
ɣ
½෼Ļ䣬ةĺ;ʦϾͬ
£ƽǿ²ʵũ֮ʿӹģоˣ
Ψͼֶ̼Թ㶫ϣȨ̫أ˭Ϊũ˵ũҵǹ֮
ϰ͹㶫ﳳйϲɣй㶫ˡֻǹȥæẈ̂ⲿѹִ󣬼˲ǿЭڣȫɽ˵°ڿ϶ˣʱ͡浳ҧҲʱ
һڳܣȴܲΪնܷʿһ·ԣȻ֧֣ⲿڼҷѾһˡΪ˾ߣ˭ϣĴ󳼷ֳɼɹҧģ


444 ʲ׼ǹ̹
ſһжʱ
̫ʷԣΪΪ
ղһֱһɴ󳼵ıۣѾ˵ס
ЩʥʿʲôãǷ̫ƽʢͰˣҲ޷ǳ͢һ㡣ʲôйһΪķȺ۲ʵսǿУƶ֮׷Ϊǿֳ֮أеǿʳ֮Уܲܲ𣿶⹤֮ũ֮ĿõģҴˣþǹ̵ӡǹڡǸʵеġΪ١Ҳǵڹ̣޸ÿ׳ôӣĶôʿӹٶ
һднʡ̻ỹϺ̻ӦеĹ⸴Ԫꡢ˰ļ
ʡ̻Ѿͬⲹɹ⸴Ԫ800˰ͳе⸴1600˰⣬Ϻ̻Ӧڹ⸴е400˰Щ2800Ԫзҵ棬Ҳ˰ͽصĹ˰λ˵˵ǵһÿ𣿹Ѿú͵طʵз˰ũ˰˰Թطɵطȡ˰˰˰˰Լ䶩Լƾ֤֮ӡ˰Ϊ˰ɹڸЭ̺̯ɵطɸعֺ͹ùͬ˰˾գ⣬ũ˰˰Ҳ˰˾ա
סֻв˰˾ȨȨҲ߯һɣ
ܼ꣬ң׸ļҵ֪˰ףʱһϣطֺͼһ͵˰֮κΣ
˰޴겻Э̺´˰ȣʡеĴȨͻӦȫȡһʡȫʧȥȨʡ̱ʧȥ֮Ȩʡ˰˾ɳ͢ӹܡ
ݽҪ䲼ġնܷеع涨Ա൱Ȩʱύ飬Զ԰ةڵйԱڵԱڼ䣬ӵ˾ȨһԱǹµʥּ˳ҡطԱҲȨԵط٣ͬڵԱڼ˾ȨԱݣЩһĺ̶ԣõıɡ˭ΪСǮôһɡˣɵϣ϶ǵϺ̵ġ
ҡҡͷȨ̫أ»аУѹСŷ޸ĸ֮磬¶ɴ˶ɣ
ϻѧ·ϷչȻ֪ŷ޸Եɡ
Ҳ˼¾̹ᣬʿ̴ң㣬ȨȨȨ̫ʢ۾º񡭡˼ڻʵ̹֮ǻ
Ǵ壬ϵϯ˼ҲһһĺţȻ֪𹴽ŵͬ㶫ʮеЩ춥ˡͬϡĺͬżŵĹΪܡڵ󳼵Ĳ޾ӵܡι顢󳼵ĺҲڳеĴ˼ͬϵļУҲӪƥ
һ۾Ϳնܷ̳ɷֵı׶ˡ̣ʿӻǸǶͺ˹һĹ㶫ϡطʿ˵֮ã
̹Ȼ
Ǵ󲿷˵ĵһӦǱݣҲΪ̹Ǻ顣˼ϴԣ൱λġǶΪԼǳ̣˶̣
ȴΪȻڻʵ۲ǰ̹ᣬǰڱɱΡڹ͢ڣڸ̫֣֮Թ֪֮ࡣ͵ʵ۲࣬Ϊܲ
ôô˵ڻʵۣ
˺һ󸹷̣û˸ҲϾǹһϵǳʵ۵ֱϵˡ
˵ڻʵۣ±̣˵ǵ˰ļιģҲһг͢飬󶼼ʶ۶޷ž̨¹ᣬ˽񶷣̨Ϲᣬȥ
һҶû˵ˡԭὫ浳󵳶ĵطĶԽ𾢣˾ĲԽǵ
죺һУĶѫܹĳ̨͢Ķѫ󹴽᲻ĳ̹͢᲻⣬ǵиأôᣬôйأعءҪûأֵðѴ̨ˣڹܷᣬΪľǸǣ˶أٸһĵطУ˵ڣô㵳ô̹ᣡ
⻰˵ЩˣڴһɹԱġǿ֮ȨأҶԪ谵ڶΪ˸λ𣬶Ͳˡ
ʵûմŭ˼ղ˵ĶǴʵУʲ׼ǹ̹ᣬһ𣿴Ӣ۹棬˹Ա˻Ǵͣû˭Ͷ˵ġͶҲûѡȨͱѡȨΪǲ˰˰̫٣ûд
µйܰҵˣ˭͹ٸûй᣿˭ûлǮ٣˭ϣ嵱ӵͨƾ;˾Ĺ٣ΪıɡʵҲһֹ̹ᣬȴӢ۹Ĺ̹бϵΪʲ׼ҵĹ̹ĿŵеģԹ˵ĲְҲ˵ᣬͨĸַ鰸ѻƬսĳ̶ֳ˵ӢѻƬ˵Ľ֪е׽ʮӢǸ³ѡԱԼļУÿ˵ʽҲʮӢ
Ե˽͵͵Ĺᣬƶ̨عᡭ


445 ˸
ɽǣ֪֮ȴ֪лʥ˵ĵ뽫֮йҲͲΪˡ
ӦʳڵڸãĶ˵ţѾָƽ˭뵽ղϣ۲ݡ
ְǧģרоǿεģӢȹ޲ᣬаʹͳ֮ȨҪҲˣڸ׸ʲôζ
ҡͷ̾Ĳͬʦ鷿ոߣĴĦȻҪ׼ȷ࣬Ѿ֪˼ǽʽƽʲ׼ר
˵ǽʽʵѾܴˡ²ǹ⸴25£ڹ㶫ٱ3ܷ꣬Ѿƶܻ͹㶫ϡֱգա㽭ȰʡֶѾıѾ㲻ϸʲ׼ˣ
Ȼ̫֮ƽʲ׼ԵñࡣصĵطǱ̵ĵλʿ׼ͨƾٵȨµȨĹ٣ٷ֮ٶǶʥľ٣ҲҵҾ˼ϴԡ
˵ڵûд򵹷⽨ɽ׼ĻϽʱ¹ң⽨ĲȻǼġ
ҡҡͷᷭһոµġնָܷĵ1ݶϵɽ֣㿴1µʮʮǼǿȨģܷ
նܷġնȻָȻԼ鷳ƶһԼΪѵܷ
նܷһʮеĵ1¶ǹ涨֮Ȩġ
һȷ涨ϳ֮ͳ֮
ڶֹ涨ʥַ
涨ΪԪףͳȨܷ涨ʵ֮
ܷ涨ӵ֮ȨܻЭʻȨ
涨׼ɣ乫ִС
涨ټܻ顢ʡع֣俪ᡢջᡢͣἰܻ֮ɢ֮֮
ǣΪֹ֮ȫֶ֮Ҫɷ֮Ӧڹ֮30ڽ۲顣
ڰ涨Ϊִзɻ򱣳ֹ֮Ҹ÷ʹҪּ֮δۼ飬ּı䷨ɡ
ھ涨ӹ涨֮ƼԱ֮ٺԱܷ涨涨ߣ涨
ʮǣͳ½
ʮһ涨ӹ涨½֮Ƽ
ʮǣսźͼ޽Լ
ʮֹ涨ϡҪЧطɹ涨֮
ʮ涨λѫ¼ٵ䡣
ʮ涨⡢⡢мȨ
ʮ涨Ӽ̳ҵ䷶֮涨ʵС
ʮ涨׻Ϊԭ޷֮ҵ䷶֮涨ʹȨ
Ȩ̫ʢЩ
ЩϵȻǵЦʮУ֮Ȩģֻб̫桢λʵˡ̾˿ֻǾȨǿʢҲˣܷ2涨֮ȨҲصġ
նܷĵ2һʮ涨Ǵ֮Ȩ񡣶ĸȴΪ㷺ʿụ̃̾е˰֮񡣶ݷ涨֮ʸ񣬳ְְгڷǰһƽȣɣܴѶɹ涨֮⣬ľסǨ֮ɲַĲƲַַܲ⣬൱֮ọ̀ʵԸ֮Ȩ
ʵ⡶նܷ涨ĳȨ񣬶ġЩ˵δضǲġأҾͲõʲôں书¥ʲôţ塢ʮ塱Ҳõʲôگˡ
ǡʿ׼Ʋȫõϵͬʱķ䣬Ҳ͸߸ϵʿһӵдȫȨҲ˵ڡնܷǰʿũ̺̾һƽȵġ
ʲô鶼еʧЩ˵˱ǵáǺǣʧǴ֮ٵĹܺͱ塢ǰˣ
ȴߺЦЦˣĹԭй֮ϣ֣صصɽ֣Ϊ٣ڻΪĵ֪ɣǿܷ·£ܷһ£ǴһˡܹⷨҪִеģ
һûҵȶִִ֮֮ʿӣ
źЦҪᡢܷӵĲӲҲס̨ܲ߻һҪǻĵͳ̫ƽǵĴϾ֮ǰѴ̨ˣ̫ƽǰаͽ˳ѣǿɾͿ޶޲ˡ
ֱͱѾ˽ϣǸɱֶεĺݽɫͶԱˣ󲿷ѾֱʿҲʼ꣬Ҫôڰϵۻᣬܡ쳯ĶƶȡҪô·һ̫ƽ谭ĥѩ
ʼ˸ղϲߣϲϲᡢǾͲμӽȥɽΪᡢᱻһпգҿվʿ¡ֻܻסɵĻӣɿ϶Ǳ˲ţʮǣɽǵð۹ԶԺ´ԺʯԺþã赣ѧΪѧΪõ·ӡֻҪԴԴ֮ţɾͻ᳤ʢ˥Ͼֻɡ


446 ʹ
ʹ϶ѡԪ˽ϡɳʹάԼٽͬ£¶װ̴ϺТһǰִӦ츮ǡ
϶ѡԪʹϵĿͣɳʹάԼʹǾеͣȴû汱ڱܣ˹϶ѡԪ֮ͽϢݳȥ
˵𣬳͢Ǳˡ
ģ
ǵȻʹ߶˳ˣ˵Ǻɳʹһģʲô϶ѡԪ
ԪǲΪʲôɳʹһ
˵Ǳ度ʥϲӦǵͣ԰ɳͣġۼӲӦɳҪ
ɳҪΪʲôѽۼӺӲǱŷμ¼滹˵ۼŷްʱ˯ɳĹ
Ͳ֪ˣۼҵʥϺѣǱĹȴɳϵĸɶɶѣɵܲͷ
˵ôûһ
ֹϵҪأ˵Ҫȥ޺Ͱ½ɳƳҪ볯ɹġ

ԭѾ200ˣӰȻһҹ֮ȫӪ壬šҴ塱гһտԷϵġ³ǺһЩġ
˵Ҵ塱ѾɳʿڷŭǴ֮࣬Ҳв¶˱ʧ֮顣
̴̻御ȻҲ˸ĵҵĵزǸʯһǱˣɱ̾
ϰʿۣͨĶУͬʱ⽻Ҳӵ˿ɳͱʹ
´⽻³ʹδ飬ⴺ³ʹձͬ´Ļ޸ġԼ⡣ֻӦ⽻
ĳ27Ľʿιְ͹϶ѡԪǾʶڣĿȴԪߵĶʹάԼٽ
Ͷɳʧȥ˾ӹѾڣпǣ⣬ʱ⣬ɳŷ޴Ϣ÷ة⽻Ȼȡ˽ϴĽչɹ£˷Ӣ̸ͬȴûȡκν˫Ժޡɹš½عڼķ硣
µǣɳı߾֣Ӧԡ᲼ԼΪݡɳҪȫɹȫ½ɽԱ̬ȼΪǿӲûκòء
岢ɵϣ˽ĶԶߺûͬɳ̸еĳ⣬ȻҲû뵽ͬɳսľġ
ڽ̸У˫ȴʽ̸вûпʼ˫Сֵ̽ĵƣͬʱչԼļ⡣
Ĵ£άԼ͹϶ѡԪιӦ츮ĸ蹤أһδĻ顣
´ڣһŸɫԱ񷨵䡷ⲿط䣬Ҳ1804֮񷨵䡷Ļ޸ĺƶģ᳹˳Ϊϵġɺƽԭ򡱣ȨԭԼԭļΪ飬2000
һԱȴζؾÿһչۡῪֳвӦͼߡӦ츮ڣֹ۹ҴµҲΪʣ֣ϧÿֻ80볡ιۣÿһǰŶȡιƱϵıֽ棬Ҳ۵ݡȻˣĻǼΪȤġ
϶ѡԪͬġеΪĪ£ôһ޹ְġԱأȥף
άԼԴ˵ķӦ磬νġɺɡɳһϳũūơŷҵƶȣҲǷǳĽġû뵽ũūƶȶδϳйѾܷˣƶȰ
ڲιӦ츮ĹУ϶ѡԪ򿴵ĺݳޣТĴ󹤣ǷǬ¡궼Сˣ5³Ͻɽ´޽һʽйǱѾ˵ߴԪݼ˼㡣ƫƫЩеĿԼ͵
ݹ϶ѡԪյ鱨ڹȥͻ1200ԪղعŶ1000ӦϽǺТ꣬200ʲôǱǰǰ2400ԪˡĶôӰ
άԼȴӦ츮ϵ÷ɽ̡һкŶкͶʵģģάԼĽĳ̶ȡ͵ͱµĶûеģ
άԼȳԾı飬Цصʹȹģĳӣڹ㶫ȱȽǣڴͱ󣬻ڵձޡȹ
ƶһڹҵ棬Ҳñȶ˹۹
˷תάԼôš˹ŷܱŷްڹҵϲԶԶӢ³ʿȰµ硣˹ǿʵ˿ڶ࣬ԶԱӴľӣ˿ڸйǰơָǵ㹤ҵ۸ص塣˭뵽Ҽһҹ죬һʲ׼ȻѸٿʼҵˡڵķչͷò10ڹҵ泬ˡʱ򣬶ĶҪΪͳһйŵĿˡ
ڷڶǰֻ·һͬҪԡ᲼ԼΪδж߾ݣѾȥצջءȻϵۣǧ˹ĺ󱳳ȭ
þһֶΣ¸ֶΣֹͳһй


447 Ҫսս
⸴2512ա
άԼ͹϶ѡԪִӦһ£ԽΪʽǽӼˡ
ӼصӦڵʱġϡ£Ҫ󳼶μεӽеϥ֮òžߵ񣬲Ϊϵľ׶Ӱ⽻顣άԼúɳʲڹ󣬱òʧĿϸӴǰ֮ϵĶһۣͦñֱӣ˸Եׯء
άԼ룬йı˵ôۣ˹۹ڶĶְ
϶ѡԪҲάԼһ˵ϥȻֱͦͦվŭĿɱˣӿѾ˲ʮˡ̴̻ʢǻϣ˳ΡӺǬ¡λʥʬǣȻҲ700ʯȥˣû׼Ѿˡ
Ϣʢ޲ҧгݣɡǵͬڳɽеˮʦɶˮѲ֮߮ʱ֮ȴָ
Ͼ֮ͱ˼ǣֻڳʳףﻹͬļᴬ棿Ҫһ֮ܣ֮ɾо֮ˡ
ĴάԼ͹϶ѡԪнӹ飬ĸͨתв޻׵Ĳ
Ĺɨһ̧ۣͷǴ´ۣɨһ飬ͽġȻִ򿪶Ĺ飬ݹöͺ飬Ȼǿǵĵˮƽܸߡ
άԼ򽫾Ƕ˹۹ǽڱĵλ𣿡϶˵ĹֱõάԼ
ʱɳʵǵ¹Ѫͳͬ־һ㶼ܽ
άԼӣҲϣǵģ¡ǵϷڹ֣Ƕ˹۹һߵ
¶ЦݣҲ˵⵽ĽǶ˹۹׼Ҵս
άԼ˹۹ᾡһпԮ壬ǷμսҪ
һûٽǻֻбĿӣĽӹ⣨ֳ˷룩ЦǵĪ˹뿪һ궼߲ҪǵɳͱҴˣ
Ҵ廹дװ϶ѡԪȸҿ纣Ȼж޻أ
ϴЦҴȥ12¾Ϳ纣ޣѾ£ȴδһһ䣬֪ĴװǲѾ̫ƽɱˡ
϶ѡԪһں˵½ϢȻѾɼֽ浽ʢҲάԼǰӦԭ֮һΪ̽޶غֺǽˮ۵ѵһֱҪΪУû뵽Ȼǰ棡
⣬ԳغַҲάԼǰӦԭ򣬲ڶȴûݣΪĪ˹ƷѹûԤϵԳ֡޶Źᳯûһ˼ˡ
άԼȴһƣЦЦõ£Ҷ˹۹ԮĿɲֹһ壬ռݱй̫ƽ̫ͬƽսǾδйͳȨ֮սռݵرͲй𣿡
ЦǶ˹۹׼Ԯ̫ƽǲ̫ƽһͬҴս
άԼЦ˹۹ͬᾡһпԮ̫ƽǷμսҲҪ
һҪ˵֮ϣһʱĺͬʱڣϣ
˵˼ǳѾڣпݹǣʹõ˹ԮҲ첻ˡ̫ƽһа츸ϵۣС쳯Ķƶȡռ˱֮ҡõĴԮȻĴС
ڱһͣüо̫ƽ
ĺϺάԼг˿Ҳ˵˲ٹ̫ƽ顣еǼ·ߣҪйᡢĻڽ̡ýһ츲صĴάԼУ׵ĴľҶǷ˵ʱһĸȨͻվȽŸȡѵĵڵɲȻȡһʵеĸʩװƵ㡣
һҪ̫ƽ֮ͽơ
ǶҪ֧̫ƽҪ֧壡
ͦͦӣòɵάԼ˵ȥһҪսս
⻰ú˵ģġ϶ʱԳǵı顣
άԼ߷תɫ䣬Ҫ˵ʲôһõҵմ𸴣
ŤͷŹ϶ѡԪҲ´仰վͽ纣ڳʣ
¹϶ѡԪû뵽ɶ˳̬ͣȻǿӲ̫ƽвҲҪϾɱ
Լ͹϶ѡԪߺҲ£ֻʣĺ϶ˣ࣬ʦǲǾùԶ˱ֵĹǿӲˣ
üϣ˹Ϊй֮󻼣Ѿ̫ƽУʵڲһ˹ǿˡ
ҲϣҲ˼ӦԶ̫֮ƽٶԸ塣
ٵһЦ࣬ʦǻǲ˽˹εģһ棬ֹҴһͳйġĶΪֲ֧˴ս·ҲߣԳ˴Ҳ½ʦԶǶСʵӢһ֧ӶǵĺɶԸˡ˵ʲôҪռסóɽе˳ˣͺڶҵŵˡ


448 꺣˲Ϊ
ἰǿĺüͷøˣѾ֪Ա˵ôʱʹչ׶Ī˹Ǩ˵ñҲΪ˿󡢿ŷں衣ŷС꺣֮˵⺣½ûгʱĻۣ⿿ǮҲġ
ۿüͷ壬ֵֹ֮ȻҪ׷ɱǲܵġ½ϵҲģ10ҲбʤġǺϡҿɲҴİƱ
źӣüۡݺϺĴԽʽ޽𣿡
졣һսнʮԪۣһսнҲǰ£ǰ꺣ɲǴ⣡
ʱǷ緫սн£νġᴬǴľѣѶȲ̫ߣֻҪл˵ĵŷ޹ʦָйԺѵһսнһսнȺĺУܹӳɾͺܲ˵ˡ
ЦԳѧУֻҪѵǧ٣Ͳ´򲻹ˡ
ͷû˵½ѧУѾˣǰѵ˺üǧ٣˴½ļǺѧУȴһֱûпţԭҪ벻㹻̣ԼȱϸԴرǺ߳˶չƿ
⺣Ǽߵľ֣֪ģ֪зḻĺˮġѧ֪ʶ˵ǺսǿԵǿʽս涼ŷ޵ĺ١ҪȻ»ѦЩ˭֪᲻Ὺſž˺
ԺѧУҪյѧԱһѧǼԺıҵҪȻȥһҪʱǲϰѧ֪ʶļԺ1846ʽѧģµı׼ѧ꣬Ҳ˵Ҫȵ1850ǧϺѧУ׼ıҵ
캣ѧУ鼱ãֻ
ĺУҪ죬վԶˮҪֻܹӶԱ
ϵӢִ֧ˣܹܲӶӢĺָٰӴ
ҪԱģ¶ѾίǺ˹ȥˡЦЦ
ĺȴ࿴һۣ񽻻㣬Щӡ
ǡŵȵĴǡʹйҲѾˡⶼǰ˹ĵĹͣġŷȤ¼ǱйĴ󶾲ݡ
ȴƫƫŮˡжӡƵģŷ޵⽻иƺҪŪйΪϽɽ´˸ǱıΪ͸޸һ뵽ԺҪһŮ˽СĺϾһֱַɵĳ嶯
һ˵ɫ֪ǵ˼ˣЦЦһҪӦϽǵġԹĸҵĶ࣬жİ¿ġ
һУĺ϶̾ˡпеһҡǮ˵ûлоûµҵ͢ǷеĴѾ6000Ԫ֮ޣҿҲҪĸеķֺά֡ĸе׬ǮҲǻУ48ȵľͳ1500ԪпǡŵȵҲ600Ԫĸţôܲ㵽֣ҶŷΣ˱Ϥһ÷ŷ⽻ȡĳɹǡŵȿǹûġ
ĺ϶Щйת˸Ǿһ֮°ɡ
Ĺͳ˧ʮһ·ʵδκεֿµ׵ʱռ˱ƽû׼Ѿռ캺ˡ
ĥʵ飬ἰæϣ½óػ֮ոʡ
ػһûϵĻ޴ʦҡֽЦϣ幧ǲܳʵģֻΪ˽ʳù꣬ȵ°Ի˱ʱֻǧܵóһˡ
ˣһЦ
Ҫǳʵ˿ڡʳ߶ԴôӵǳʵսԵλԴ߹ӲߵġҹҲܰһǧ˶ץߣӼʮѾǼˡʣµˣԱһ֮¶ǣʱɾʹˣһû׼¡
ĵϣ˷ʣɳʼɳó׹˾ѳֹ֮
˭ȥԥһ£ͬĵĽ顣ó׹˾ûԤڵѳգҪ͢Ȼɼˡ
Ե
£ݸһЦĵʷһҵڳսϵİɣּȥʣºͳԵ
ȷʺϵѡϸ͵һǰʿͨѧѧʢԺأն壨ԴӶ壩֮ġ
λ߾ԣòã͹쳯ǡ
һ£򸧳ʵط
һбһЦɣӺȫȥһˡ
һ£ȻҪأô7·ݳɣôҪڳ֮ǰѹߵġڴްԡɳǣҲǰһˣó׹˾Ҫģɷݸɣʣµݵļû˷εĺҪɽգͰѳʸڰɡ
¿ЦݵҪƷһˣ⳯ùһԺʮ궼ָԪ
ֵ⣬ްԵܱɳе󽢶˾١ȥغ


449 ɶɱֳ
غΧκ֮ƣź׷ʵ
ΧκԣҲǰɡص
ҲǣҲ˵ΧκֻһĿģغǸսҪ衣
ϡ׼긴ɣĵš
꣬ꡣѾ̫ǰģ긴ɣ壬Ҵ200֮Һޣ
˵⻰ʱɫƽ֪ｫɶ֮Ѫɺӡ

ʱ˿̣ʹ϶ѡԪ͵ͣĶʹάԼٽһ˳뿪ӦϺȥ˶üĿʱ΢΢ҡͷ
ԪΪ峯̾ϢԸζŴ峯ֻڶ˹ˣʯľѾ룬ֻ̲ţö˹۹ˣô̫ƽ̻֮ͷûк³
άԼǣǿԶһͳһйٷ֮ٻ˹ĴĺšĵˣҪ뷽跨ʱԶɱϧĳѾӲˣŷ޸ĻͬӢĹϵӢֲǣƶ˹İɣ
˵ףǶ˹۹ͱ˵ŲôӢ۹еΪҪȻάŮ͸δĶ˹ʺؼҵǸСҲϷͳıּһ˹۹뵽ΧȦȥˡ
˵άȥʹסޣҲҪɹź½ά֣Ӧޡɹź½ͬͬʱԶ㵽һۣһϧһдۡ
ôţӢ˳ڵĳĬ
϶ڴʲôط
ŶүڳʣѾ˺ǣʹҪ
άԼͷԽԽãǹؼʱ̡ں˵ıǿҲոտʼı㹻ĻǿԶġֻҪ˺ˣȻٽ乹Ҫۣ˹۹ԺΪݵưԶˡ
½ϲͨ·ʵȻڶһָģڶ˹۹ǰơάԼֻҪһ֧սнڵСӾԿй캣ˡ֧ȴҪһȫĸ壬ѡ
ʹɷ񽫶˹۹ĽӲ˳ȥ϶ѡԪ˼ŵ
˳ѾˡάԼüë͵۹ĺӴŷǲͶսҪڸۿһʱ䣬ܳս
߱Ƶޡӡ󣬶ӶںƯϼȵ˶ǿ϶Ǵ˷ֱͶս·Ӳʮ֮һս
ôɷԽҸۿùĽһʱ䣿϶ѡԪõ
ԽϣάԼĬһ£п𣿡
϶ѡԪԿɣԽվҴķ
õģҲһ취άԼ룬ֵһϣغˣΪѡ񡣡
ܵõԽϵĸۿӵȻǺܲѡ񣬵άԼʵڲԽҪ޴ʲô̶ȲŻȥôȻΪС

άԼ͹϶ѡԪϺȥʱӦĳոµլۡҲһ̸լۡ赵ķʽЪɽʽݶʽС¥ȥǳʵáŵҲǽྻ͸ĲڵһĿȻֻһһӰ
լϴ͵ġ赵ķѧΪƤѧΪɣ
棬һĵһϣһ飬Ҳֻǵҡš
õģլӾڴ󹦷ַ֮ϣǽΪɽ
һع˵֮ģ⻰һЦź˵󹦷͵ڣĳ֮ģֻҪĳһգϾͻһա
ĿԼİģ꣺ѩֻٰгƽɽ󼾸ߣк֮ˣʿӣ۵Ҳֻѩˡ
ѩ٣Ҳ룬Ϻݸˣǳ󴾾ټУ˺һֱĳ䵱ܣܳıߣ͵ĵΣΪˡ
ԣ㲻ܸߣóȥ˲ܵõáѩ٣ȥʲôط
ľǸеӣ˭ҪѹһͷЩƽسܺദǶԼµӵܣǷǳչ˵ġ
ȥɶܱһְûѡɣҲھҪܱĹٶ
ܱһְ൱ھ˾ֱϽÿʡһܱ٣ʱҲǰʱľ򣬶ɶһҪǰصľ
⻰˵ÿżɽȴ͵صͷǺЦ
ɶǱǰ棬֪жپ޽Ҫְλ϶ûеͷ֪Ϊʲô𣿡
ЦΪûƽ֮ߡ
У
Сڵȡһŷ⣬ݸġãµġƽɽ顷
ظҿ
ҡ֣˵˵ŵ˼ˡ
ƽֻ֮һԻɱˣԻֳ񡣡֮棬뵹ֱ޼ɡɱߣɱˣѧ̫ƽɱֳߣֳ֮ضʳ޿֮񣬿ֳɶвκ֮սҸΪӪ
ɱֳ񡭡ĴЦһϲӣѩٰݽȥԼɣɶܱٷĪܵøɶѲĲ¡˲ű


450 ûԣֳ
֣˼ڷػϵмȥ
1840ϾӦ죩ǣй˿ĳ֮һʢֻӾͣıͻ㼯̵Ĺݳ֮ûб̫ƽ֮ǰϾ
ʱգ̫ƽĻˮȥ˱˱֮ǣϾǵӹһ٣˷ޱȵĴ֮˿ڿ϶Ѿ100򣬿¶120ˡ
ʮػӦ츮ֵĵطƼ¥貨ٲȻǽϼ֮ءƺһ֮䣬ֻصĩػ޹µʱ
Ȼػϣһ¥顭ԣġ˵ġֲǱһŮΧĴʵۣߵĶ֪½ĸŮƽһ书ǿСӢ˵ɫ¶޹ػˡ
СĴں˵ϺСŮ죬֮ٱ׽ȥһ˵ģʱֻ19ꡣһŸ߸ߵıӣ۾޳üëһ˫ȵĳɫѼС˶Ȼ幷ˣͳ÷ɶʢǣ
¾ĵʱߵС˶ȻɤһѽÿС˶ôСͱ¥ȥˡ
˳СѾͷָȥԭǸڵĺӣһݹ֧СｻһǼԺŮˡԭŮ˼Ҿ簡
СѾͷӢ͸СèƵ۾ߵӣ˼ȻŵģС׼֮ĺͬķģҪǸ¥Сֹûʲôͬĵȴ룬Сﱻ¥ȴϵͽУԼڣȥ飿
Ӣ
СѾͷĽû꣬ѾƽĺǳӵĹҲйصģ
ǳСѾͷͷ¶һƤӣһ˫۾ǰͰһ
СѾͷ̫ɰˣͷͰ˰ɡ
ôɫеӢʲôϵ빬ʱǹչģӾˣ˵ĻܣҪʲô͵ʲô˿ΥʱŮӶ죬ﻹӵĻ
ү´βˡ
´βˣأݸһЦͷƽȥһô£СҲɡ
ô£Ȼýź붼׵ġ˻ȥҪŮ¥£ǺӺڵø̿ͷƵģ˺ġҵľˡٹãŻƲĻ֯ģɣ
µĹɲʲôӹһ·ϣûƼҪĻӣ
ʱ϶ûʲôõģ˵йȻܴ󣬵ЧʲߣӢǿͶˮȣ
ǻȥɡҡҡͷתȥҲƽϻĴǲֵܳģ¥ôûһӣƽʲô˰Ůгִƽ³ĴͷӣҲ÷ռǰβ͡棬־þϵôβסġµػϣ϶Ѿ˽ĸ֣

ϣôƵģʲô𣿡
ػӣһصʱ֮ڣվͷҲƵӭڲסĶЦݡ
ҲǸոճԡԵʣڴһ޵ԡۣΰɽֵģͷҲʪġ
ǰǽݣȴܿĵˣ뿪Цص
ӣҲϵĹǻˣԺ󣬽ϰյһԽԽõġ
ԽԽֻδãҡҡͷϲ̵ӣЦʵôãʲô飿
յЦԽԽˣţˣǽڽ5³ӷ̻ع
Ŷǿ̫ˣ˵ͷһ䣬Ҳ
໹ҪٴһӣԤһ˶Ȼȥ˹۹ǽİţ˵ɳִҪ֧壬ǾӦúͰ˹۹ˡ
ǡŵȵžˡΪ˹۹Ͷ˹۹Ҫģ˹۹ֽӢͷĴȡһ9ζսӢܻܿ档˺ȻҲҪսпܰսһսʵϺпܾ֮õǹģСսȱ֮Ĵս󱬷
ΣʱӢܻаµ³ʿֺ˹ˣ
֪ˡֻǵ˵ͷһѣãްɡ
˵꣬鷿ķȥˡڻû뵽ǡŵȵİѾδĶԶսڲ֮ˡôϾ⣬нҪĴͶ˹ս
ʵѾΪڸոյӺ϶Ϊһˡɶ֮أֳ֮ƶЧκ֮սũһ
ôƽɶϣֻһŵսԣͨڵĳ־ս廹Ķ˹ȵǾƣ֮ٳһ֡ҪôûáѾһʵеļƻ
긴ȫˣȷǸ˲ŰɶܱٵѡǷĪˣ


451 ò
ϵԼ鷿ʱѾſڵˣӿЩƣ룬۾ȫѪ˿֪ǿҹƶƽɷԻڻ÷͢˶֪λл÷ã˵Ϊһα⽨ѹȵİ鱯磬ܺ÷İ÷һֻܼڻ÷
ͬȣ150ûʲôȻ⣬ʲôɲһأ
ҴϽоϹЦƽɣ˵
Ӧһһھ͸鷿Щⶨϸƽɷòߡ˼壬Ǵһȥڴĸ
Ķ棬ɫǲɫӣ䣬ĽѾˣ뷨ܺá㻹ʲôİ취ɶİɻЩġ
˵ͷǰڷǰ棬һּĵ˵ǳ¸ոⶨõòߣЧɶܷɰ׵Ĺǣ·֮ƽɶһ·úս½ʦԺϵ½ɱ񣬶ǳءȻļʳ֮ʵũһսҸ㽨ݣ·Գʳʼ®ʦԽѼ̽ͬɱ˶أֳΪӪ·ԺΪݣһۿڣһõ֮񣬲߲֮׼ʱգ꣬꣬ɶ֮Ҵ
˵ͷıҲ⻹ǲ⣬ֻǵʵļƶ֮ԤʵУҪپѣ
ЦƶֳɵģζеʮϿگ̡֯ƶϳ͢ƽɡ⣬ɽսֲ࣬£͢Ҳɴļ׳ɶ֮ߵĻѣδãɶ֮ɴʡ֧
ʣҪٱ
ǶԸ壬һƽˣɳ棬Ҫ
Ŀǰ½һ8ķš⻹ƻ8910͵11ĸҰս䵽1243.2ˡ2ƽɣ㶯
ڵĴսԣڻǳƽɵʱһҪ̫ͬƽš
һ棬ȻԭȻӵأ͹ۣĵ̻Ҫ󣬶һǵعϡ󲿷ضδ״̬սߣͻ˿գ⣬ǺڲǸ޽⡣
һɣʵڻе١
ϣɵĹؼǱũһʮ׳ʮ֮а׳а֮ũԱӪ䷢ǹеҪ֮Ǳ۾ӣΪΪũ
ӵǲ˼Ƭ̣˵ͷİ취ڸɡ
˸ɣֳʱ򣬶񣬱ũһķӡ
ЦŻ˻֣䣬İ취ܺãɶίиˣ䲻ñսίиָʹšҲơʷıͺ˵ı®ƣҪͬúúͬ¾ɸɴҵ
̫ƽ쾩
Ҫԭųǣռԭ󲿵̫ƽϵ׶ʹտӦ첻̫ͬƽ׶ֳģȴǻӵ
֮޶ãĺ֮޲۵ʮŶԪʼͲΪΪϸΣԭһ۳Ǳ㲻ϻķϣʢڵųǣʼԪĩũսʱڣģʱǵ֮һʮ̫ƽӵ֮ССǣԵӵˡеУ˼ĹۡеķﶼˡŮӪƶûбϳΪ˱ڹбֳˡгǡŮǡ쾩ǵľȻŷ޲ӡ쾩ľǸеʹģȴʳļȶȱȻ̫ƽѾԥǿˡ쳯Ķƶȡرƽ֣ũ񱻱ɾ飬̫ƽϸ֮¡ʳĲȻڽͣ괺̫ƽòӺһףǿȷ쾩ûж
ȱΪȫɽԼ޽ۣۡҲƺ˵ε顣
µͣɽſڣλǧĸۡλǱнĵڶһռ˰֡޽̲ûн´ӳʱ򣬵һ۾ͿһȺƼݵĸŮһľͷѵ߽ţ󣬻мƤ޵Ůڳ䵱๤һĻֻ淢һ̾ϢųơзͬԣͬǮͬʹͬۡϺĳЩ֮Ϊڸƶ̫ƽ׶Ȼһ˼
ɽĸûʵ棬ͥУµԱѾ֪ȫʲô鶼ܣ֬۶ġȫɽִơ
һϵŮٵ£µͷȥŴһȣͿ̫ƽŮ·ĺӰǰͺȫøƺŵͱֱٴγ¸ǰ
æϹ
ȫüͷһֱţ۴½ǸŮ٣£Ҵʹȥ
£¶˵ʲô¸ںһ·һߵѯˡ


452 
Цҡҡͷǰ棺ǸҶûá
㶣ǸŮȻϵãĹܹܼ͢鸾ȻˣǷ̴档˵ŮĻ֮еĵλ⣬û뵽ȫȻ˼ҵˡ
̾˿Ǹ绹ڵɫﶼɰǧ˻֪㣬Ҳ١
⻰Ҳ֪ôشֻý׷ʣˣ»˵ʲô
˻Ҫ̫࣬е̫࣬Ůź򲻹Ҫ̫˸ãʲô취𣿡
һβŵȡ˱ֱ𣿳̫ĺӼ丮ҲǶĵ̣Ƕж˸յʦɣΪʲôȥ̶
ҡҡͷҲ֪
ֵŮ̫࣬»ʲôҪ𣿡
ҪЩϵ޳С֯ĹƷĹҤ㽭裬ɽձı㡢ΣʵĸΣݵĻƻ棬䡢Ѿƺӱָ֮ĺöҪһЩҲҪʥ⵱вġ
Щ¼˵׷һ䡣
ŶҪ孵ŮҸ粻֪Ķ˵Ůģ֪Ϻ͵´Ļ񣬾ҪһЩŮӳʵĺ󹬡
𣿡
ͣ½Ų˼˰ΣҡҡͷûУûˡھ£Ǻʫ\ȥ̸СλͲ
ռ󣬲ûȫɣ·㳤ȴƼһ뻹ڿĴ
ĴųţЩİĹ棬ɽһ֮ϣǰһɫе˸飬ԵЩڰϣʾ飬ʱҡͷ̾Ϣ಻ʶ֣Ĳ⣬ƪԥطʿǿΪ̣ȼԶһĵط䶼Ŵĵţ̫ͬƽսݡ
»¹򣡡
²һ̤غڷɽߵϵǳ̫ƽȻǻ˵·ӣųҪƽȡ־ȴһ׼Ϊɭϵϵ¼ϼҪߵݴȴԸ¹۾λ®ϳȺֻ֮ƽ֣֮¡
¹򣡡ϵ²򣬱ҪǰˣֻǼŭĿӣҶԭĵλߣ츸ϵ֮ŮҮ֮ãʹ֮ޡЩ̫ƽ˶ڵھһƱֵܽŲɡǺȫҲ÷ϡ
ˣɡɽ˻ֹ֣סϵЦŶԺӣҲɡ
磬ҼǲΪʹȡġһѷڷɽԵϣѽǺʫ\ĺүŹʸһģҲʸ񡣶ȴֻ·һֻ棬÷ɽӸ´һ
Ŷϻǵ뾩ΪԼ𣿡
Ȼǵáµֻδ뱱
ɽ⻰һ£ԭֻѹһ£û뵽ԷȻ
һģ뾩ߣ̫ƽ
ЦЦվδ뱱ŷɽ£ǵ֮ң뱸ǳؼ̣ʤʮᱱԵʣ浱˿ƣβ͸𣿡
һһ̶ʶ֮ʿ˭֪̫ƽѨ
ɽȴҡͷʲô֮ң֮ܺУʮŶȣܺ;ݰٶɽ֮գ֮ʤڣĪеĳȣպʵۺ̫ܲӿɶǨġ̫ܲţžǴʶ˰ɣմΪҵм֮𣿡
Ŷô˵𣿡¼ɽתƻ⣬Ҳ̨ס
ɽƬ̣ͷȷ׼Уذڵֻǹҩδ뱸
ĿͶЦǹҩеǣֻСȥ˵ġ
ɽֿ£µҳǹڻҩڣֻǹڵжڹ㶫̫Զ軥Σصѡϰɡ
Уɽ˼Ƭ̣ͷԿģֻ⻥еĹϽȨ
ҹܡµ

ǣ
ȫɽһжѣʹʲôͼıʧǰˡֻҪܴǹڣͶ༸ְˡǣվȲǡ
ɽ̾Ϣɺ˷ģѱֱҵĵˣһģγ
츸ϵ۱ӣҪеģھͬȥȥлʵгȡµʱ򡣡
֮սҲסɽ̾ϢһɮߺѾڹкϱຣɹŲ͸µH񡣡
ȫЦЦΣ츸ϵ۱ӣ´򲻹ɮԸһ⣬ǲȥǡ
ɽЦԸһ߹С
ȫͷ͸507¾˱УΪ춨֮ҵ
50ȥǺܶģǺȫıúܡν5030ÿһǧҵһǧңһҿԳһʵܳһʥͲˡ


453 ̶ľ
Ԫ18495Ѯʱŷ޴½İ˹۹׶˵ñӭһ굱õʱڡ
λ͵صߺӺͷĻϴߺޡʼڱ˵ôʱǶ˹۹ŷޣĴӪͱӽׯϵƵղͬ˵ñȴһͷı֮
ĽͷϵǸûʵĸߴۼĵܣеķӶƯе˶һͯеĳһ
λڱ˵ñǽ總ġšԱߣм糾͵ͣţ˫ɫϵѾ˲٣͸Ĳϻմ˲ˮǰŲӣӣƺڴ˯һĳȴһŰ·ڿ޿䣬߻һüͷһĶ
ϡϡūиʶūܣūŻǸȥ˰ɡ
֮˺ȻǴ󳼡ղ󳼡פ˹ӢȹȫȨʹ˹ġ
뿪ʱ򣬻̴̻廹й֮ʵۻһʥȻƲ˭Ҳû뵽ᱻ̫ƽȥجģǰ˹һеִĪ˹Ƶʱ򣬲ɿġ䣬ʵѳʵûӹʢʵλѾ⡢̫ƽӵԭ֮ͬϷš
Ϣñһºð˹ͷתǻТһ·޵˱˵ñ
˵ñѾˣֻҪΰһͬһ԰ָͳεġ
Ȱο˹ĵһ·ͬӱǰ˵ñĶٽ͢ϣָͳεġ
ʵĿϳָɽǶ˹۹۴ĸ˹Ŀ޿ظ͢Ҿл
͢ٽȴüչϢȴǳ𾪣÷ةӢϱ
ɯͣͬӢǩˡӢԼӢ۹ϴΪйΨһϷҲûⷨȨ͵ݹЭ˰ȵȲǡҪ˵Ӣ۹Ѿϴǿˣ
֮÷ַطոյѡͳĶص˹˫ڶǩˡԼûԼ͹ʹȻˡ͢ͷƤǣǸͬ˵ķͳأǸ60˹ɱ˷Żػʵ۵ֶӡ
ƷչȥһսӢ²վڴһֱӲսҲǧټṩֵ֧ģ
תʹùϵƺҲ϶˹ȹ档δͳһйѾչֳ˳ưԶǴ½Ǳȥȡȫ˹۹ĺԺͲʲô𣬶ǻɽ󱬷ˡ
ڵĶ˹վһѵʮ·ڣԸܵϵܸɳʱ㹻ǻɡ͢ٽš

184956ա
ɳ
˹ɳһһ˴Լ鷿Уʮء
ƺܲãǳĲá18482¿ʼŷ޸ȻûбƽϢȥҸķ籩ŷһ򶫹Ѿ˰Ͱ
ر֮ǣһλ˹۹ĶþҲеԲ419յɵɳսУ˰µµʩ״Ԫ˧ָӵİµ½İµʱѾάͳˡƺҪȡʤˣ
ŷ޸糱ϲȾص㣬ʤһܱ߹ҵĸ顣ǵನˣɱһһǲڲ֮󣬸籩пܴȾʮǰʮµһ
һɲǵʵǮһ֪Ļ˶ʮɳʣλɳʱµȻ֪ԼͳεģȫǿĶ˹۹֮£һ;Σˡ
ʵϣɳʱͬʮµǵĹ۵㡪Ү˹Ү˹ҮնЩ˶ԶũūƺͶĸĿȫȫȷģ
һ19͵ŷңȻûܷûᣬŵǹھȻǧũūֱһЦйϡҰĶңڶģŷ޹ҶܷᣬϳɡƲƽȨ
йĶϴңЧŷĸΪŷ޹ңԱ˵ôһֱѧϰЧŷĶ˹۹ܺƤ˵ʲôũūǷ϶ģɳʶǱ϶ȶͳһ
֪Ҫиĸܹʵиĸȫ飬йڵ˶һĸһĽͳй200ȻɵƶȻ֮һˡŵôһҹ֮ӵĹũūôͳ˶ûũūأ
ҲһƷŵ
ʮµ˵Ĺ۵ȫȷͼƷŵһ
һȴòվԼΪϣǧټά͵۹ʾ֭Ϊ˹Ѱҵһ׿ɿǰ·ߡ
ǰĿģͬոճΪµ۹Լɪ򡤸ʴĻ棬ֳµѹ飬ⳡŷ޸Ĵ籩νͬʱҪͬӷĴ棬һȶ߾ĺԼ޷ͬɺԼǶδļʮڣ¶һҪķѵ۹ͲĴ鷳ˡ


454 ɳʸ
̫ɽҮά汻еɳʵ鷿
ɳʿԼĶӣѾ31꣬һ൱Ӣնˣɫͷһ˿ңɫ˫͸ԺǡĿĽѾӵһӦеĳʹǡ˼ؿԼĸʣȴһԲֻǾصȺŸʵʡ
ɽʱôɳʵ
ףʮ⣬Ƕ۹涼ܵսɽһ£ֵǣΪҪΣջԶ۹ڶߵ̫Զ̫Զˡ۹Ķŷ޲ֵ磬ʵ̫ˡ
ҵĹؼϧûİ취һЩεؿЦЦʼܲƽ޹ʾͷǰǵĲƸɣ˹󣬵ûһǶģ
ɽҮάؿɳʣףѾ˽
ǵģѾ˽ɳصͷǶ˹ˣ˹ûаװ׷ĴͳҲô
ǵͳξͻ᲻ȡɽҮάŸ׵Ļ˵ԣڶǵѡֻһ֧
ǵģɳʵ˵ͷǱֲĿǰģ⻹һѭߣֹйͳһֲܴﵽĿģԿǷֲЩ˽ͽвŷ޸߶ڱֽϷ£Ǵء
ŷĻѾӽβ18493£³ʿҡܾͳһĵ־۹ʵۣ³ʿͰµҲܹܷͨ5£־ϸ񷢶壬ά۹ܷĶѾʧܡӢҲȶѡػʵ۵ֶĶðͳͳӢ˶ҲûݻɸɵӢѹв֮ǰѡҶԱڷ塣
ŷ޵μйԿһйˡйŷ޳ֽȻ෴Ĺ۵㡣̨Ȩμǣһߵʲ׼Ϊеĸ൱ɹȱйĴ󲿷ԪֳɹھɹҵĻϽ˷緢չƶȡᣬܷʲ׼񷨵䣬ȫľӣУƸʦĴѧѧѧУʦѧУȽɵųƶȡı˵ĸĸǱ˵ô۵ĸĸﶼ޷֮ȡ
ҰһЩߺǣȴ࿴áӸ̫ƽĴһϴӾйΰӸϴ˳¾ұؾ˼룬ȡ֮ԱȽϽĸĻ̣һһԴ򵹷⽨ΪĿġ쳯ĶƶȡȻ̫ƽ˶Աйξ˽ϴĳƳ˾˼롢ƶ̫֮ƽ϶ȼ̳˴󲿷־˼롢ƶȵӵиǰȻӴ󡢸ȴǱ̫ʷǱ൱޵ġ
ϵᵽ̫ƽɽҮάü֧֡ЩˣҲǸ취ǣףڶԴǳޣôͬʱ֧Ԯ̫ƽأ֮ҲǳС
һЦɽ˼άȷǳܡٵ⻹֧˭ȥԸǶйĲ˽⡣ǵжϺ;ߣǽڲƺͲȫϢ֮ϡҪࡢʱϢҪ˽ǵѺͶ֡
ɽҮάƺʲôüëףȥһĿ˰ɣάԼܶһλרҡ
ĿˣΪʲôʢϾأɳЦҵĶӣȥʰɣΪ˹۹Ļ̫ӼʹǷǳԸȥʵġ
ͬʱһ޼ʵĲҰϣһسǰʻҲ֪˶ã֪Ҫ߶á͸մ˻ҳˮĲԿһһССͬ棬һŶ׵ӣһŴӵҵؽ̸ʲô
£ζ֮п϶ǰ׷˵޲ء𼪶ӾΪڶԻ⽻еĽܳףѾάŮΪӾˣһһεӢפʹ
ʹŮһ˾Բòģһ׼һ˶ͬ˵ˣǴةŷ֮ǼΪԲģҪŬȡõ⽻ɾ͡
ţ֪нҪȥŬǶ˵˼άģʽʼЦ˵ǲһ˻ɳģвٴشƨɵĲڵء
֪ΪΪ֮˵˾ģȻӢ𼪶ʹҿɲΪһһǰܵġΪҿиսǺܿҪ˾ӦÿöͰµ⽻ϵọ̃Ӷв³ʿǲҵͬ˹۹Ȼ￪սģսѾǳͷˡڽв֮󣬶˹һţĸδȡýϴɹʱһٻ˹۹޵Уȡ˹̹ͨں͵кĺߡ
Ĵ£һ϶Ҫľ԰𣿡
Ƕ˵뷨ɲǶеƢӴЦŰ˰ڷ֡˿ɲԼĺ󱳽һֽʱ˺ٵԼرǺܻܿΪսͬӢΪС롭˻ȡȷ˵ֶԸ
ԼõĴӣҵжϣǴİɣע100Ӣô


455 ˹Ŀ޶
ɳ
ʲô̫ӵȥһΣȥҴţʵ̫ˣһǳӦϽǽӴ̫ӵµġ
˵ǴةĶ֮ƺҪȡһЩ벻ĳɾˣȻڻɳûмɳһɳʾ˵Ϊ岻ǰر˵ñˡڻɳӼǶ̫һɽҮά棬ڻУ̫ӾȻȥһΣȥӦ츮̸
ֻҪ̫Ӽӣ֮ĹϵӦûתɣϾ˫ûʽ˺Ӻɽ̫ӵÿ˯һĺѰȷţбͬɳ˫䵱Э˵޲ء𼪶һۡ
ӿҪ100ӢĶעˣϻһֺǺǵر顣ɽҮά˵ʲô⡪жʵ൱ľǿڳΪڹ֮Ȼᱬͻ⼸ŷǧεˡӲŲܺɽҮάڱϴʲôʶأ
ң̫ʲôݣҪȥйʸǶųҪһ֧ӱɡȫϺʹģҪȻͦһ̫ǰйʵ·úȥЦʹˡ;϶õʢʹһǧӢҲõĴ˷͵ڽһ֧ȽǿĶһͶŵԶǸ˶̫ӵĵˡ
Ҳǳͬ¼档ƵóѵɽҮά΢Цŵ˵ͷԵüн
һ£÷ǳӢݹάŮӢ֮ģȻ˵Ӣˣ⣬һϣȥձһΣͬǵĹʹ󳼼档ڹȥ200һֱ֮⣬Ȱ˵ձҳΪһӣ𣿡
ɽҮάɨӢʹһۣйĹűɹ֮ڱչͬǿĶҾֻʣձʺԽˡձΪ󣬶ϵҲǳ֮У1846ʱʹձձ´ŮӼΪ檣ӵеĴУҲ˳ձг
ձŵӢȹڹȥ궼ֹһͬ۹Ȱ˵ձĿԣϧԲձΪˡһΣ̫Գ棬ӦÿԴĿ˰ɣ
ʱڳɹٳɶ̫ӷʻϲõУɽҮάҲ˼һڻؾȺǵӦ˭Ҳû뵽˸һ粨

ӵĶɳһ˳ɻɳ˱˵ñԭЩɳʣȴһˬʵЦ⣬۾ߺŲ֪ʲôСǵĺܡ
ɳͬµԼɪ򡤸ɴĵ̸не쳣˳ƵͶ·Լɪ򡤸ɴĳ˽סɳʵĴȱ޳·˫ڰǰˡɳԡ20µѹֹ1848ĸ籩ŷ޴½ϵļӡ˾ȡóɹ˹۹ɾǵ֮ŷˡŷ޴½Ⱥ׵Ĺ˹ڶҪ˹۹İάȶʲô˸ս˹ŷ޴½ϵȨأ
³ʿ׼Ҳһεĸп̨ȰԼƨɵµı˵ɡӢ۹ǵĺһָģӢ͵½ʵڲһ֧ðͼȨǸ鷳ڣ½ڱǵ֣֪ǶЩʲôɫˣصʱûô
ŷ޴½ûʲôֹ˹ʥǾʿ̹ˣ˹弸룬ſԼ˰ɣΨһ鷳Ƕûйϵй˵սϾûнԸһ£й˵սӳʮ꣬ӳҲˡйһĹңһս߰Ҳ̫ɣ
ңڼڴ̫ƽҲûʲôһսһƬĹұǿҲҪʮʮ꣬ʱ˹۹Զǵסˡ
ڵĹؼйսĻᣬǣ½ɶΧٽɹ˵ı֡ʷϴ׼սɴϰ꣡öȥɱɡ޻ʡձõһۣΪ̫ƽ󽢶ӵĴӪ͸ˡ
ЩɽȥţԼʲôģ
ڴ̣һĺӴ򿪵ĳ洫濴˿ԭѾ˶㳡ûз˭ڿޣѵҪԼԸ߿ࣿ鷳
ôţóǰĲ塣
ȥһô£Ըľʲô£Ȼһ㱨
ܳԸŷ޾һΪһȽϿɳʣԳڰæмʱܳԸһЩëƤ顣
£񣬺һڿޣ񣬺Ÿӡ
»㱨һЩ㶡
ˣűӣѵǸŮˣ
ɳͳһĶңҲƤĶ屻ɳɳʱµĳ
ŮˣǸųӵˡ
ųӵˣйˡˣһôܵ㳡ʹޣʲôˣ
ڶ㳡ɽʹ޵ǰ˹ġõĴ۹󳼣ղ󳼣פ˹ӢʹһТſɽ溿졣˲ٲĶ·˵Χۣ֪˭ǰĿյϻǶ˼Ӳҡ


456 ǡŵȵʹ
1849522գ衣
ڻԻ͸İṬУһϮ¶糤ȹԳ޷ǡŵվλͳ鷿ſڡеĿŮɨɨȥȴֻǱׯ΢ЦЩͳ벻ǵķۡ
𾴵Ŷˣͳȥһʮʱ֣ȥЩȵڵضǵ
ллǺ΢Ц˵ͷȻλƿţǡŵ߽˷ͳ鷿
Ѿĳ·סð͵ķµѡͳ鷿ĳЩլۡҪ󣬿ǽڵһϰ˾װ飬ǼֵƵƷ͹ŶҾߣذŴӲ˹ڵ̺ԱߵĻƿ˸ʻõ塢ٺϡ㣬ǴӰṬĻ԰иո޼ģɢŵܰ㡣ڼشԱߣص֯᣺ͱĴɴ˿޵ı֯ס
·סðõǽϣͻһ·סð͵װվһڿ֮ϣָǰĻ
ͳϺá
ǡŵȹڳ칫ͷһݷļභ·ס˸¶
ɣǡ
·סû̧ͷָָֻһŷԼĸ߱ΣȻļͳɲǼɵĻ¶ļֱǸ̯ӡҷⲿҲֻݣƷάҲϵȻѾǶɳʺͰµϷġɳԡܿζһԶ˹ͰµͳΪĵģµŷȷ
ȻڲìأǿиҲΪǰµͶ˹һţȻƿŷ޵򡪡˭Ƕ˿ڶ࣬Ĵأ
ңԷԲðͼ壬ĵ⡣ֻҪͬ˴ڣŷ޾ûгͷ֮գ
ԣɢͬ˾Ƿŷ޵ĵһ
ͳǵģ磬Ҿͽͬ뿪ˡǡŵ˵Ż¶һ˿޵ҸЦݡ
õģŷ޵ľˣǸöȥˡͳ̧ͷһۣЦ˵ոյɳϢ̫Ҳ׼öĿӦȶĺԺ
Ȼüֻö˹ĺԺȶˣһŻĴ󵨵ؽצͶɰ뵺
仰ǡŵϵЦݵʱʧӰ١
Ķ֮нҪʹԭеĸΪӺҪˡֲ·סðͻҪڷٶ죬ԭΪ˵ȴѹ̬ȫʡһΰµȫ˹ѣάסĴλʧȥ˹֧֣µܷάĵλͺ˵ˡҲζţϰµʵ޷̵¼ͬǲܱƻģ¼ֻǶ˹ڰͶɰ뵺޼ɵˡ
ǣ֪ô𣿡·סðͼǡŵȳĬ׷һ䡣
֪ˣͳǡŵȵüչ˿¶˵΢ЦҲΪҵܹýɭڱشò
شò·סðЦװǣΪ̫СӣΪɭļװòͷ֧֣
ǡŵҡҡͷ·סðֵڶʵ̫Զ̫ԶˣҪջȥܣٶܲܵĽѵǲܵġѵڵھŴζսǰöȥܡ򣬶˵Ƚڸĸڲ桭˿Ǻܻȡѵġ
Ҹôǡŵȿ·סð͡
ôӦ֪ģʹڲ֪㵽˽ɭ֮ͻҵ취ġ·סðӭǡŵȵĿ⿴˹ȥĿⲻһ;ɫһλϵľԼĴ󳼡
õģҵ˽ɭߣһҵ취ɽ̫ӶԶƸеġھŴζս϶ܿ챬ġ
·סð͵˵ͷһݸոдõŵݸǡŵȣŻʹһЩҪɭͬһ͹ϷԽϡ

˵ñ
£פҹȫȨʹ˹ģȺĽӼ
һ˵ͷ
ʹ̴ӳȥʱɳĿ⽻󳼿л޵
л޵£˹ԶͶ̫ǹڣǲ̹ٵȷʽִ֧塣йĶʮֻҪװѵص˾ŷ޾ӵİսǣסй˺ܳʱ䣬㹻ʿ̹Ľ
⣬ƺͲҲǿõرǺƺһֱͼƵ½Ӧƺ۸װΪƺ½ṩ㡭úƺľԮ½
һ˵ͷ
ԶͶ̫ɳӣҲʵ塣ԣеķǵĺȥǣڻңȻʵԶԶǿͺƺңԶľͬҲָǴֻҪϸʮ꣬ö˹ȫ£Ϸ˰˹۹ˡ
ʱȫТİ˹Ѿһ̴˽һȫװ͵˶֮󣬰˹ľ֪Ƕʡæڵأоߵ񡣴
۹ȫȨʹղ󳼣󳼰˹ߵ˹۹ʵ۱£ʵ۱꣬꣬꣡


457 
˵ñ
ʵ۱ܾҴڴ֮ʣҴ彫ʵ֮£ҴʵԸԳ֮Դʵ۱£ҴԸΪ˹֮ɹ겻
˵ǰ˹ģһҲȷʵԷθǰ˹һ֮θǴ°֮θɳǿԮڵϦڳУ糼Ѱ£˭˲֪
˹ǲ˵ģͬɳʵĶ뽫Էɶһȴޱ鲻ÿɷƳ飬Ҫڼǰɳ붼ĺ飬֮ӡȿɲø˶ٱֳ֮ܽأɳͨйˣһǿ֮ˡǿиɡ
ڣѾʧȥڵĹΪ塣ȻعϡûжٲƸ԰ȻɳصĿҲǳκһȨܹõȻ鱱ͳεļƽҲǺ¡ͬʢչһսɾͲʲôǵˡ
ʹһæ˹۹ȻԸģΪѣ
壬֮Ϊֳزʱ⡣ﲻˣϵ֮ʲô壿ֻὫ˹ڲݵĵز
ʵ۱֮Ҵû
˹Ŀ˵ȴʧ˹ȻԸΪ̫ͬƽս
ʹǻһ¾ɡһֵѾɻ̫ɽҮά콢ǰ֪ܷṩһ۹ͣ
ܣȻˣ˳ۿԸӡ
˹ϲ̫ȥԮȴ壬һ£оˣ
⣬½ľ¹ʶСҹܶάԼٽΪ¹ų1000Ķ٣彨¾
л¡
˹ߵͷ
Ҳ֪ǵõжߣ1000¹ܹȥģҪͨͲˡ
ʵ۱£ҴǹȱʩԮ֡
һɽ̫ӶеĽӵУװǹеҩ䴬⣬ĿҪҲ˵ǡ
лʵ۱¡
˹дϲ˾٣ǹ¾Ϳؽˣޡɹٻа֮ڣԱ20׳⡣˶˹ѵ20žոˣ
⡭ǵĺƺͲǶ˹۹ѣǳһһ
ƺͲϳô˹ʵ
֪飬Ƕǵȴ˽⣬ֻ֪ƺĴŸΪ½ʵ۷ˡ
ƺͲһֱҪǵ½Ͻ½ãβϳһ
˹ЩɣԳ٣ǵ½òʳ԰ɣ
ڰ˹Ͳ뱣סȫ飬Ұ¾ڹڲҰܺ罫Ĳһڵ£û֧½زס
ٿԳ10Ҿʳԣ˹۹ǣһ֮䡣
Ǻã½͸½˹ҧҧ
ǾһΪˡһصͷһϵаţԶ˹ǼΪġͺƺһֱǶ˹۹ȡǵϰܽǵ򶫷ȥ̫ƽƴƣ˹۹ɾˡ

쾩
ɽոմӳɫЩء
ȥºͺصģ̸ͬѾ˳Է̫ƽȫҪ
ɲʲô顣ɽ֪ڶߣͬսѾһʱȴԺȫʩԮֻ˵һ⣬̫ƽǳ˽⣬ͨǿȫֻ
ȫˡԮһ˱Ӳ֮Ҫˮ˰ɣ
ɽֵܣȫڷɽĶ𣬸߸ϵ֮ϣ̫ƽĿ⾼ؿ֮£ʲôʱԿʼ
ɽæ˶񣬵ֻǹ˵ɿʼ
ȫЦЦ׼ĳһЩźá֮ǰǺȫҪӦǹڸȴֲˣɽһʱЩ׹֮С
˴Ʊܵ⣬̫ƽʿĶ࣬Ҫú۹һǡ
۹ͣɽһ֮˶Ƕ£ִνأ
Ӧüӹٽȫź룬һ¶Цݡ
˼ǡ
ȫСɡո١ԻΡݡȽдֻһʵڲ书͡
ҪǷ⹫ɽ
еľλ̫ƽûйġȫЦǸǷɡ
⡭ɽһ̫ƽһһˣɶϵ۵ı˶ӣںȫһַ˸ʲô˼Ūֵ
ȫ˷ɽһۣ٩٩³зԥɷոٷԻηݷ⸨ɽֵܣȥд޵ּɡ
ҪͶһ£ɽźȫ
ȫһЦˣô᲻ӦأһηĿɶµĽ˧һֵܣλ᲻ʣ


458 ̫ƽ
Ӧ츮ϽǣĻո޳ɵĹУټڸ󡢴Ԫ˧ѧʿ¡ԺԺȺ˴󳯻ᡣȺоϹ΢Ц֣Ҳ񣬶̸˳ɳϣʯĻгɳ´Ժ顣԰ԺߡѧΪѧΪá·ӣʵϾ赣ѧΪѧݣͬԺ࣬Ҳ൱ʽѧˮƽѾǳˣϾԺǴ԰ġ赡ʽԺ˵һֱȽϿʿѾʼѧˡ
Ժһ󣬻ת˱Ҫ̸Ա岻ͬʱеĻ⼯е̫ƽ档
һη˰˸Ĳ£ȫ֮ǺܿҪڵ̨ˡ
Ѿõ˳ʼѲᶽܿҪָºһɵĵʮż飩ˡ˵̫ƽȴ𾢣Ԥ̫ƽҽ
ȫǹڣʵĿԭΪڧֻҪУԭջʦ
ε⽻ⴺҲǲŴձ˵̫ƽҲͷͷǵ治Ǵġڽרҡһأ޸ġպԼ̸ҲеļΪ˳ʵ͵´ĻĹϵĿǰڡȫȫ´ά棬´β֪ԶӶձҳԿĵҪҲ󿪷֮šձڵʿģĻ£޷ĵ־ʿձǵģڹµĻȥġ
棬ҲȷҪվ죬־ǿľڽıսΪɹźǵսʹڶĴ󲿶ӡĻȱĺ߾㹻ϿˡֻͶСɾ񲿶ձʿȻǼΪʵѡ
Ȼ̫ƽڧͷǲ羡ʺñ̫ƽڶ
ܲı˵ţһͶġ١һֱܲıʵǸ߼սôǲ֪ġȨô£βף
ϣҲۣ֮ʹҪͺȫڶҲǵİšԽʱԽҪСĽϷб䡣
ʦϵôģʱ䣬ں嶷ǵĹг˲ٿȴ˫üչźӳЦȫ֣ȫɲô࣬°̫ƽ̨ˣҲҪסԼȨλ
ϣΪʦ֮ıҳòϼ
ҲźӣüĿ¶صı顣ԽǶԽҪաڧ̫ƽ˺¸ǾϵģǽϵۺͺҮЩ˵ϣڡҮաѾսϵٺĶӻ๥ɱϵۻɲǴһۿ۰Ҫû̫ƽƾʲôԴ
ȻҲգǹʣȥһҪʲôжЦŨԶʵĴ󻰵͵ʹ϶ѡԪ˵ȥˣʱûе棬ȴʱʵ֡ŵˡ

£ҵʲôҵȶ׷涫£
Բ԰¥ڡ
˸ոձȫ̫ƽ죬ȫڶ£ġɲȫԡ̫ƽнգĹҪģ廹Сϵ۸Ȩƾ㣬̫ƽϵ䡪ȻںʷϣΪȫ̫ƽ˶ڵ䣬Ȼֹ۵㲢ûпǵ̫ƽȨȨص㡣̫ƽȨȻ̫ƽ䣬ȫֻ൱ںҲǵĹԪףһ֡
ǡ̫ȫˣѵ֪´ƻԶδʣȻ˥ȴԽԽˣڲҪٳ⣬ò׿ľ滹ҪҪˣ
üͷʱ䣬ľæҪûйȥû뵽ȫȴʱһ
ϾϢ˵ԤԶʣֱȡʢϳеʱڲ
ĻΪ¶ǣͬΪϵĸݡ֮ĸɵ
ɽǰϢأ˵ͷز£ſҪˡ
ɽǰٻصȻյϢһ£Ȼ
ϵ۱ӣϵ۹Ȼҡ̫ˣ
˷ܣȭͷһӡ
ҪԶʣֿ첡ˣɽΪУȥҪʮɽ
һӣ´˴ʮȻҲûеģǺųơıǿñĵطҲࡣͬȻͣǳ߶ҪɱءɽսҲѾʼˣɶʰ˸аֵܣԾֱȡ̫ԭϡɽѾͶ˴ϳҲҪءͷõĻ18򣬲еֵȴ6֮࣬սʵ
һٴͱ10̩ɽ뱾ʦҪȡ̩ɽƽ
ոٺԻԻһۣͱ֪˾ڱΤվӡΤԷ壬10ڻˣɽһҪʰ¾Τˣ
һΤԹǺã


459 ɶĲ
ϣԳɽܶʹߣǹ⸴¶ʮգһͱ˵
ʹߣΪͬɽйأǸ·ˡ񸦼һʮȾϹԱŵҮջᴫʿܶУš
˵ͷû¶̫ľȣ̫ƽɽԵأѾ˴ʡĵ̡ϡ̩ɽرصҪ㣬Ҳ̫ƽİΧӵСѰʹѳ룬ְԱȴɱȽɵ̫ƽΪȻŽ̻ʹʿưϵ۽̲ǻ̷֧ǲûж˵йϵۡ͡ϵۡһ̫ƽ²Ȼԡֵܡǳơ
⣬Щֵڴ֮࣬Ҫ˳һС緷ʲôģ̫ƽĽǻӭǼӭǵġ
ǰɣлӻ֣һŽ¡ϳڵô
ǳáȡһŷ⣬ͬӼͬ
θ÷ͬаŽ˹һ߲ŷһš
֮ǰϳǵϳеļǣر޽꣬שʯɼڳǶͭǽˡǽȫֻ6.4ףϸߴ910ף12ףԼ10סǽ²෽ʯϲשÿשش10ϡ̶̳Ȳڱ֮£ұǴ󣬼ϳСôһǣȷࡣ
⣬ڻƺӾڸĵԵʣϳǱڳ̲Ϳӵ̫ƽûа취ӳǱϳϵɽǧɽֱϵݣɽ޽կѹռ
̫ƽܵͻƿֻмϳͼϳǶΣ̫ƽƱ޷չʹѨعǷƿһγǽشҲƼϳǡļڱľ֮ǰ̫ƽռ
ܶѾز񸦵ͳһԼдĲ飬ݸͬԭǸְڼϳ没صιΡ
չ鿴˿õдģܹ
üͷǺ鷳ĲҪ
ɣ̾һʱ޷ҽεģԼûаգ˵ҽˡչױſݲû̸ԼĲ飬ϣԾ챱ԭʱɽʮڽԸͶЧΪǰ
ȻǵԼһţϳеļȺףĶ۲ס棬ʱɾͱ̫ƽˣԲŴߴ챱
̫ƽ֮£ڷ硣һżٱϣš쳯Ķƶȡδֱϡʦȫ̯С֮Ļûо̫ƽرϣոԭ
һΪᡢ·籨ʽѧУʽˣſ˸ͷûиҲЧھʹٱ;ͱȻھ£Щ㲻þҪ;ϣ֪ʲôʱټˡ
˵ѾͳһǾ̫ƽ䣬ȫìѾ滯ȥǻ𲢻ǷѣԴΪ
ϣݻ̵֧ͼϳȴ֡ٵʱµ˼ض͢ӦǲԱϣĻɢ
̫ƽԼϵİΧܲ͸磬ıޣҪɽأֻ֮߰ΧǣΧȦ©ܶࡣڼϵ̩ɽֻǱ̫ƽӶѣûΧǣĹԱа취ǵġ
ĵΪΣ˭ϳǣִ֣
Ͽɲʲôò£һǳزأҪϵͬ½һϵͳĴ˼ϳҲһָӵĶ
ĵϣ֪γҼ򹫣
󣿡ǵĹɸųȥϣ
ΪأٷѵݣУǱ˿µļǿݡ֮θڲ֮ӱڿͺӱûжӰĶų䵣οأɢصĶ
ЦЦ򱾷ǳֱ͢ϽƼ֮֮ҹɽðȻǲԱϣܾģ佫˧ڶ־㣨ۣΪҴɽܱƼοײΪɽѲΪѲΣͬʱԬΪܱˣԭԿΪҴУ̫ƽͶҲΪ֮
ƼǿΪ֮΢΢ҡͷ
ЦҼ˥з֮Ҵǿ֦ϤƽԿԱ֮˶٣ֵ֮Ȩص֮𣬻˼
˵ʵأಢ֮ģ϶Ҳ̫ѡ֮²һʱĴƾǰЩǰ䵱ڻҡȵǰĵòˣٱ׶ˡ
Ǿ֮ƣۡ׷尡ԬǶҴ֮ɣһ£ֵ࣬վͽ纣ɨൣˡ
ȻųһصչҪȥ̫ǰģɶĲ


460 쳯
⸴2523գʽ̫ϭģҪʰ֮ɨɣԱ200֮Һޡգװǧ½ٱһʦأĻ£뿪Ӧʳǣ¹ͷǴҷ¡
ͬʱǾڣ֮ϣ϶ĹԱһš
ǧｭɽǧ裨ųƣƸʮɶڸΪ֮
ѾҪ纣ɨҰڳʣʢʧҴҪи֮Σ
Ұڹ죬ʮʿʢĳǳءҰֻҪҰʿڣȥãοʢͲص֮
ʳڸͬʢʲôֱ纣زسʣصĻʮʿҪѪأԳʾ֮
аӢǼھĴ֮Ϸ¡
飬ǷҪڸνڸȻȥ˷ţпأ׳ΪĹȻʹڵҲ귢׷ͬһĴ硣
ڸģǱڲ¹ڵĳʹۼڸ϶ۼı⡣ڶʮ¾Ȼ᲻һֿǲʹȣֻʵʵŴǡ
ȻѾʧȥ˹ڴ󲿷أʵ۶̫ƽ׽ȥһǧɣҲǳԶԿġɲǿ֮ʣ֮⳯ȫ˵ǵĵزʷϻⳤԬ3000ͳֱ뿪ǣʹ֮һȨԺй
ͳʮѼ̽ʾﻹҵֿԮ鶼˺óʱò⣬ʹۼһ𣬸޷жֻڲ¹ڵŰˡ
ֻһѾߣûпǹóڸΪ֮ռ˺֮ƼǽֵĦĳڣ뵽շֵıǺòӵʢڵı壬Ȼ֮ȴֻʣһٶˣı̫ߣܹս׳̫١ʧҪй³
ŻСڸ֮¡
ϵҲԥҪڣȴûܷ
ʵǧ˿ڣǺ°ΪеģǴսвҲ޶áҲ֪ʷ귢׷ǳ˶ٷڳʸһףпܼ䣬ڳûò׻ָԪĴ壬¾Ҫһˡ
⣬ҲܲԼòײŻһšǡԮʤֻҪսƷӻƺƵʢΣΪʵۣ
ҪԼڳʱܣǱӻʢڳӵԼʵ𣿵ǣܹյһٶ˿ڣܹάֶ೤ʱأҪ֪ڻϵ120֮У80ǰӵܣκ˰һܿ40׷ĺʳڸò򣬴Ҫˡ
ųļ󳼣;ޱȱӵʵнӹ̯ʵ̫ã벻֮ѣھЩӣҲԵˡ
԰̾·֮ƫƫһ֮
ⳡûеóûнļҲͲæžҪҪ·ˡ
ص˾޵鷿֮ѾĳڹˣҪߵݡ
񣬶˵˳쳯ʵŪôˣ
õԭʷλĶͷ¾ޡ˳ڻػսжһ۵ĸ졤
ڱеս֮Եõ˹ãǰ쳯ʵҴͳٳʿμӰ¾
˳һ£ĿǰҲһĸʲôܷĸĸһ츴˶ν츴ţҪ̺ͼǿƣµĳȫϵһΪΪϣͨⳡĸԭɢİ޶ȵ۶Աָ޵еʱ
Ȼ룬ȴǹ뵽Ѱ취ˣô˿ζûа취̫ͬƽġ
ҡšİԭе졢ɰͺ֮⣬˰쳯ʺͻذ³Աа쳯ʵȻڳļƻʮ򻧣ʮڣΪ˸죬ÿǧʮڣбǧˡ
ذɻ󽫾ڸº½ļжɮоʢ治ʡ
⣬׷湧޵ĺҲһɱ˺졣Ĵ͹ͬ졢ɰ졢ذ졢ʰǲһģǲҪǱ븺˰Ǳ峯͢Ҫ˰Դ
عĻ쳯ʵļѾɣ֮ĽҴ֮ǣԸΪҴ֮ǰӻԾӦļ˳˹֣ڶ׻
ļ쳯ʵȷȽ˳Ϊ˶޵ƶũ࣬޵ķΪһ˰ŻҪв˲˹
ȻҲʵϢйأӦļĳƶֻϵڱԳΪϹˣûм֪ϹʵѾ䲻޵ؿɲã
ʮ쳯ʡ𣿡üʵ
޵ľپͿˡӹ⣬ūŵļİ쳯ʾʵũǿֻϸѵǹìӦÿһսġ


461 ڸ繲
ݵǡ
ݵλڳʰ뵺ձей½֮䣬λʮҪʷǸС޹ڣùڹԪ1105걻𡣵ǵ1273꣬õֱԪռ죬ԪͼֱԪʮ󣬵ϵԪԱͶ˹Ԫ1848궬ͳİٶĵ죬ȴں׵˴֣֮ռݵǴްԡɳָӵˮʦ˶ġĵû̫Ȥ°һ֮󣬾תֽ˴͢ˡ
ʷԪ衰ʱգϻ˹ȺڣǹӦʾõġ½ӹ˼ݵ󣬾ڵϿɽĵطһǱȡǡǧƥɹӡȺͰ˹۹ںɽɽ£רŹ˲ӡˡ
ǣھͳ˿纣ӵڡһССĹ֮ڣһ֮ϣͷŹԼ棬߰Լһ̫š
ʵ۱¡֮ǰĹһΪһֱȰϾ²һȴһУ²³һΪ²ԾݣǧΪū͡ʵԸⷢ泯²ҳһԸڸ
ţȴȫް顣ʵսĳŮ˵ʲôҲʻ
Ů˵ݺѾ֪ˣѹʳʴ³ʹۼĸҲ³Ƶ֮һİϵ̨ܺİʵʱձȨİϲҵֿǱΪĽһ·ӣܵ˳ʰ뵺϶˵俤ͬʱǲʹ򽭻Ӧ츮Ԯ˵ӿ纣˼ݵλڸͬ£ԵݵáڸΪȡԮ
ͬɳ֮ʱ͢Ҳ֪νڸ˵˵ѣȵǸ˹һɶ
Ļ˵꣬ŵĽӲĴʵ۱£ԣ䶼ҳ֮θʵ۽ҳǧڵ
ȴ΢΢һЦҪڸܺֻǳڸ֮ǰϻзô죿Ҵ͢٣
΢Ե߳ЧҴʵ۱¡浹һ˵ӺԼڸˣô찡Ҫڸһʡô죿Ѳʵȥ٣ʵܰѰϵ¶
ҳʳΪ֮ѾǧˣôܶϾԼһɣ
ɫ粻һŹǲģ㸽˵ڸԺ֮λʻάֶ֮ͲҪڸ۾ˣ
һǵͨ죺΢΢ҡ
ңǾǲԸڸҲգǾ˵˵ǴʲôȡҴԮɡ
һʱӹ˳ȻںԼּۻۣ˼βżѼһ仰
ԸＯлʵ۱º
͵һЦһ򣿱Ѷγһ֧ӣ򡣽㲻ùɣ
Ȼ̸⣡쳯ϹȻĻʵۣл֮վֻˡڣÿʣ뵽һ˿Ȼ
ϣСƶҲǧｭɽ2000ΪУ֮ƱǿµĸɴҵɾҪˡɫ֣صصұ֮󣬳֮Ҳ⸴ָʣ˳ˮѡ
ɴ۴ĳͷЦЦ˳ˮ顭˵ôҲһ˳ˮΣ˵ʹۼ޺񼲣Ҫζۼһ͸öϾ˰ɣ
һ㶣ϣĶ࡭
һЩ仧ѣӹñǰϻ磬οһ֮ڰ֣Ц֪й֮𣿡
֮
򼸸ҹһλ˶ָԱֶ״̬
һ̽ŵϵ˼ǡ
ЦڸˣЩʹһ֪ܲУ
ֻǽһԲӾȻѪҪ֮Ȼʵķλڣǡ
˵ųʱҴҶϾ֮η֮ĵ˵ȥ
΢΢ǰ㣬ַŻЩ㳯֮ǳʣ԰ҲкôġЩǿڿӳʣԳѹͽΪЯǰӢʺŻַʽвûйıǳʵĹҪǿÿʱ˵ǿֳˡ˳ʹ»˭ÿǳʵĹţ
һԲ֮ڣԵʱغͻȻ߽ˣ£ոյϢʹۼѾţԤgӦΪʹ
ΣЦʵ
ȴɫһ嵱һžпɵڷ̳йϵ˵ǳӢĺǺͳҵϵ׽ߡgӦѾ29꣬Ůһѡ˳ʹϵĴܴ⣬gӦͬϵ޵ϹϵУҪ˳λⰲϵĩմžҪˣ
뵽Ĺӣͷڵذһܼ泯֮ʵ˳ǧ֮ҡ


462 սʣ
296³ʣǡ
ǵĽֵ֮֮ǰѾ࣬ǺʢȣԵʵİǶŰɫķװΪǵڴТʮĳһ֮ǰ˲¹
ϢʾٹǰոǾۼ¹ǰʹޣһֱסľǸڳʳ֮壬˹ģóڸ29gӦΪγʹҶ˰ʦʢʱա޷ѾоѶѾڳɽеᲿӴֻ˽ɶͷɶоԤʦϢܷǽͷİոһ֪ʵʶ֮ʿΪǹҵǰ;˶ǡ
⼸գǵĽͷʱӾϵʿ䳤裬ֺЩնǵײײ߱ܡ˭֪ǰ쳯ʵӣʸشϢģǱ˾ް컹Ҫ
ү俤Ϣ
ڣ쳯ͳ˳һ֮ͤ⣬ؽһŵϡ
Ϣڶĵ˵ӶһһɴҡŴȡеӶϣһУ˳нӹţ˺ŷ⣬ȡŷչ
γʹgӦȲ㣬ϵĳģֻûдɴñһε£Ƶȴǰ֮أƺûоһ俤Ϣϻһ˿޵Ц⣬ת˲š
ʹǿͽŵõġġڷѹʳڴ׽ߡͬλӵܣǱŽǱıڶ޷̳λԲֵʹʹ峷ʣʦҲõıϡ
صȺ˰Σһʲô㳯ʹȻԼ˳ʹ
gӦҲסˣһվĿⶨؿӲĵ£ǡ
ŵݸgӦڼݵּѾãʹ֮λ㣬֮ίָĳ󳼴֤ʹ֮κš뷨пհȻ㳯ʹķӣ浱ǧɽûӢ۳𣿡
˵ζgӦ
gӦ΢΢ӹšʲô·ӣȻҪԼγʹҪ̲ʵѵ֪Ѿ457ʷ볯
һŹһҾϹԳ2000Ϊݻʦ
ЦЦ2000赱ǿ֮Ҵ֮Թвǿͼ֮
gӦԿЦǿһǧҪǿôüڹ֮֮ǿʹǴ嶼֮κΣ
ȻģgӦǹСگط֮

꣡꣡꣡
ڳȫ޵ľָΧĿյϣȫǴӴеĻɫװĴٱʱ߰Ļǵľĺ߸Ʈ£۽ڣʮλ½Ĵӵ֮£Ѿľָ۵ͷ֮ϡ
ոձίΪĽӽаϵ⼸λҪһȺɴĳʹսսذݷڴӼ泯ʹ¡
䣬ƽŽյȥ𣿡
νԴӼ泯ʹ´ȫ޵еͽԭĸûפĵĳʵطٵּʹЧңɹԱľָ۽Ӽݡ
£گѾȥˣȫޡС۲ʹԵǲʹǰӭӱ¡ԭûлӦΪԶʹ·ϡ
ԶЦƽ̾ϢѾ͵ˣgӦѾּˡ͹սһ
˿ֹһݣԸʱΪǰ
ڰ֣ˣȻ㳯ʹа취ȡʰ˵֮أֻ񼴿ɡ
ʵֱӴίθΪ׵ĳʿŵ֮йڹȫʹıʵ䱸ɳڣյ࣬ʵȨȫʿաҾķչѾ˳ʵʵͳȨ󲿷ֵضеĺգҷڵĿܣֻܿĲиʣάơһܷٻٵľȻٶûвάޣҵͿɼһˡ
Ҳ˽˳ʹ֮󣬾õԼγʹԭ򡣷ͱżܿˣֻҪŵ棬ҲûʲôԵġ
Ϲӵݼ㳯ʹҽʹȫίġΪԶӦ죬ܳʹǵ㼦ëƤ飬˳¢ϳˡûһȺ쳯ҡŵ棬ҲںǱһŵĹ͢ʵҿѹͣÿ֧һӾ㹻ˡȻڼ㳯ʹּ֮ʵķȨУʵó¢Ȩ賯ó׹˾ЩҪûַŵĹе棬ȫ¯һſ֧ԭ򣬾ǿ赲ڳʹ֮⣬Լάֳʵıչ


463 ʦ½
29623գ峿ǡ
ްЭĹٱڳļײſڣʿǶ˴̵ǹغĴϽһ˵ȿ̵6µһƬҫĿڲ¹Ӳ¹¥棬ŵͲԶܿߵĳ
ͳʹgӦڲ¹¥棬Զ۲ޱ飬gӦʹ˵
ڹױ¾Ŀ£ųװǣ󳵣ײһһİףЩǴӳʸøѹֶնġʰ뵺ɽأʳͲ㡣Щ˵Ǵӳũ˵ڳģڳʸشŶѾʳ˰ɣ
ڴİףڲطĻƽ𡢰Ŷ黭ʯͭǮѾϹľӰߣһȥˣgӦûв´ЩĻŶᱻȥʢĸɣϹѹֶΣ
ұϹӳߵĻһˣĳڣ׳ŮնǿһӶӵıɶ飬ŽеһʳĿѺ²бϣȻҲԸϵģЩν쳯ʣȫͷνġǮβıӣްƨɺҫ쳯ʲڳʣڰ죬Ǵʵ۵ūţϺõԷ䣬ܻдӳȥͨũ˷ָǵū
ڵıƺڳҵ200ǰؽʱĸо˰ɣҲ֪ܲںٳһף
вgӦǨƽگ飬֪ӵܻûԺͺ˾ӽĵزҪ֪ڲŵ俤ʼ漪Ѳָ½ʮҲŸոտ뺺Ǹ200أ
gӦɹʹһЦΪ£Ϊ£ϢΪ¡
λԭ°

ͬһʱ䡣
ʮС崩峿ϵıһ˽ݸ«̲Ϳ档
廹ûͣȣװٱѾˡȵһ½ξһֳĿ¶ǹһָֻӵţһ̤ս֮ʷ
½ľʦʮһŵʮӪһξŹϥĺˮǰȥĺϣ˴ε½սĴӵӰѾɱ档ļ弶սѾíһȫ򿪣һźڶĴֱָϰҹ㴬ɳɵ˱򾡿̲ܿʿϵָСͧ棬Ȼ̲ͷȥ
ϣδһһ̲ͷҲͬаӰѰİҲһƺݸѹǸ
վźװϵĴɶܱٽԶпȥǿԷ˾סĺۼھ̲ͿԶһЩĵطдƬƬ͵ׯڣһǽΧţҲ֪ǾӪǾĽȺޣ߸ûİɣҲ֪жٰû
ϮϮı̡
ͬʱĸկѾҳһţկǵ28ꡢ29ʱ˽ģǷˮʦӺϽġ޽կʱû㹻ڿãֻܽկھ뺣̲֮⣬ⱻˡ
û㹻֮⣬կӵķ㹻̵ġӣǵ㻹ȣĹеƵӪկ֮ǰ
Ӻһһһ˶ĺһǽ߶Ȳൽ˵زڻņ̀ǹġ˳һᣬڴʢѾǿǹˡޣֻްǹӵҪפڽݵްе졣ֻܽņ̀ǹˡ
ǽ֮һ¸ߴǽǽ֮ϻżŻڣʢַ˵66ڣڶڿŵη
Э츻˾վΪԶǰկկӵ¥֮ϣԶϵӣзһС
Ĵడ߰ʮҴ󴬣һɣڹϽ£Ҳڹڵʧ̫ްÿıֻԭȰ¾һ룬Ҳһǧ١ʮа˾Żȱ12500˻Ƿֳ5ЭټһֱӣÿЭıͲ2000¡˾ЭҲ⣬㲻1800ˣСĲ13꣬ϵĶ60ˡŶᣡ
򲻹ģЭˣ̫ˣǴ򲻹ģǳɡԶݵһ֪ͬ¬ĺĹʱյ˸˾ߣѹѵ
¬ǹ㶫ˣʿԭǺǺˡΪɱ֮Ҵ壬ӱ׷湧һ·˹⡣һĺһ̧ͬ˺죬˸֪ͬĹٶʵȱٶ٣һ̸֪ͬʵǲˡ֪ͬϽĵ̰ٵÿԶǰկϽĺˡµޣĵλȻ͵ģҲǾһûеȨֻǸƽˡźԱҲһȣǵɰǺȥǸһ㡣
˾òƵ˵¬һۣʲôӴӱһ·⣬Ѿˣ֮ôٳˣ


464 ֮
ЭˣͳԤ𲻾ãʹӽݳǵķɱ˸˾կӣ춼ͳЭԶǰկϽ˻ٳݳǣʱڷԶǰկկ֮Ż֮
ʲô֮˾û͵ΧĹҲߣֵͬһսͷԴ˱ܵġ֮Щүǿýˣԭȱʳյһȥûûȣûû˵ѵսգÿ涼ˣͨҪһ˹ְźӾҪҹѵ֮꣬аũڹްز㣬׳ڹսڵսũֻܿͺǿά֡פİũæʱ򶼵µأò׿ׯһһߣЩɱĺ˾Ȼ纣ˣ
ЭˣܳԶǰկмʮĶӣʮĶǼ࣬泯ֳģ
ܳׯڻûгɣͿˣկӣȵǳʲô
ǰûļʮĶׯڣô˳ʲôѵҪ𣿡
ӵѾ200ûжˣڹȥĴΣһֱЩ֮ͷϡرһʱ䣬ʱֵһൽ˳ʱ򣬵ׯûгãνġġʱڣԶǰկİӵǣɶǶֱа
ȻҶҪսǾԶǰկЩһǰү˾
Ȼ֪̫ƽȴ֪̫ƽܴ򣬱Ͼһ̫ƽǰڴӾ͸ںţʶЩӵھȻЩʿǣ׷׸ߺսƴƣҲҪº
ЭˣǺ졭¬ɲȥһﲻ֪ߵغүһ裬˿ľҪУǵ˹ҲռҪȻôָӡ׳ʿ
ߡ˾ĵĻ˻֣۵ĺ칷Ӵˣټ²կˡ

ЩӵܻǴ½ʦʦٽеԶȻƾôСկӺͿǵĴʲô
뿴ǸССΧӣҡҡͷǴûа취Ȼ200ķѵش༯ʢΧ֮ߣͲ֪жҪҰˡ
Ұڰɣܲη鱨ڳʴӣķᣬ궬ܹܹȥɡ
ʵ޵гԵģŮ֮ǰ壬һı¡ǾˤġԹһٶ˾ǶȺʢΧĵ̣Ҳܿάһ¡졢ùǴѩɽããһƬʲôﶼŵġ
Ȼ߹ȥˡЦ֮ôףʱūڻͻʣǿճ־ãҲδȫѾųһΣҪ񾡣󻼣
񾡣󻼡ţȻеһŤͷ룬ܲıѵûС
һʺּҵӵԵΪǣľկ֮뾡񣬾񣡡
Ȼĩǡػϵͳ˼ֻɭϣûнǲɱġ
֮սĿɲǸ壬Ҫ׿֮أǵĵϢĻᡣѹǿҲӰ˼ΣڱѾŷް˹ԼҲʼ죬ӳʣʮû׼ĻᡣʱǻŹЩˣ
˵ǣЩҪڱóĻ£ǳڱ忴ǷҪǱȥҪһĻأԱ壬ǵȷ
ȷʵͶҲһ뵽ײ壬˵ʿʥȻЩġҲޣ뵱Ŭҵʱ򣬾ü䣬ǺöǳءѵεμˣȰѽôȥʰðɡ
ȥ޵ȻһЩ´ˮʦޣûн򡢼ʮ˴ֻܾͽڳˡڳбڴ200꣬һ飬չЩϹ֮ġ
˾ʲôʱˣǵׯڣôСộ
ݳڣ춼ͳ¬켱ı棬ʱͱˡһõԶ漸ɿļ֪ԶǲˣΨһķӾؽݣżǺֻҪĴʦа취ˡǸ˾çȻҪԶǰկΧӡⲻǰװ𣿶һǴŽ2000һһ
ڵĺˣǺأһսħͷͿʮˡ
ȥЭȥӦ˾򣡡ǩѺת˼Ȧ˵ʵǺ˾Զǰկһ֮ġ
ڰٰһ120л40Ǻ죬ڵʣ²60ˣ᲻һζһ˰


465 ݣս һ
ں«丽ĺ̲ϣѾһ޴ľӼ᳡غʶѷųѾǴ½һ֯ϵ½սˣһǧ½еþʮʱϵĽԱƥʵĻ˵½ҵ½ʦһڱţһţһӺһӣѾɶĺ̲ͷһ½ĵʮһѾԶǰկΧչס˼˴Ҵҷũׯֿ⣬ŵһկ
һӴսѾչ˫ǹڴýӵ졣ĴȻ㣬̧ǹǹȴǲ٣ž𾢣Ҳڲ֮ڡĻҲǿֻ9ڱƵԶǰկһߣԶԶغԴǵĹڡ32ڿûô״սŪ
ԶǰկԱԶݳǣʷԬԶǣǿ佨һСǡҲһЭѾʼݳǳˣڰĴЭӣ۷ӱչͬʦһӼкӶš
ڿɽɶ͵ʦоСɽͷǸһƬߵ㣬ɽȥսƾһࡣ
ȻԶݺͽݵıˡЦЦҲãһġұԶݣ޵ɾе鷳ˡ
ڰӪկĵʦٱüȻһʦֻ300Ƶ׼ߵѡǸΧİܲˣԱǧҪ¿ɲס
ĸݵȻȴʺһֱǡٶ·ӣ治˱Ĵڵγ࣬ϵĵǡװ𡱡ƨˣֻܸɵۡ
ҪߣҿûȤЦӣǴк߾ߣĶʹĶɶǧﺣ©
һָϵĽӣýһ½ʦͶˮʦȥϮǡƽţׯݵȵأǡ񡢻԰˱ҪôرˣҪô񼯴Ҿս
Ļû˵꣬ԶͻȻ¡¡սϵӿʼ˶ˡ
סˣһս֮𣿡Ц
һЦֻҪǸɱƬײ

Ԫ1849625峿ֱԵĿҰ֮ϣ֧6000ҵĴڰڿս
ʵǴЩͷƤɹӵġӶ԰ԶǰկѾΧˣ30ԬԶǣ̫ƽƵɽأԿ̫ƽǰڣûвķɰ죬ǰ5000ذ족ʵҲǰƣֻǴӱŹܳصĻ񣨱вٻģɵģɵ27Ľʿָӡ
֮ԶϳǣΪǻ̫ƽڽϵĶѰĺֻзԣϵ۾Ͱϵ۰ɣڽ̶˵Ƿǳʥ顣Բصڴ̫ƽʱ
ǻĹϵһֱʷϻСʮرһĴ˵һԪ谡Ѿ½ɶԶϳǵ5000ذ족ѱûͶ˼֮ǰȥݳȥȴر˵׼ӳԶϳǶ͹Ķл½
ĵ֪ϢЩᣬҲ½һݽԶǰկ֮ΧԶǰկһ˽ȥݳǡǱ˼ڲ֮󣬹ҲֻǺͶԷңţʵڵݱ
ʦƺǸؾˣڵԮɣʦĲıվϣԶ۲˰죬϶˵
ЦһԮðҪܰɵصıԶһսȫˣͻָˣ
ıͷʦȻӲǲںءúͬɽΧԶǰկ
µսԶǰկİΧֻǳɣ½һûи̵ľݵ㣬ȷҪءȥ˿óúáⶫԸӦûеá
˿ڰæ֮Сģʵ˵˸룬е˹ʦȥŪġȻǲûжѶȣʷǸͯ1867ǰģһʼȦģԸӵͦʵġ
ıˡ
ָȨʦïԼɽٺ顣
ӲϽսƺڵԮأԤһΧԶǰկһŷߺӶţһɽ¹һء
ǵԶϳǵͳֽӣ򿪺ҡҡȥ⣬û뵽ΧһԶǰկͰӶˣҪս
ԣǴս°ͣһȻһǴݣȵԬʦݻҪʮ
ɽ£Լһǧٱȫ˿ͺɵķͬʱڱɫǹ񵯡Ϳ˿ֿʱȺ֡½սʽҲȻű仯ŶǹĴ򷨽ʼ˾Ӷߣս˿սΪȻͬı仯Ҳҵľӣǿɫƴ̵ͻɳ½ҲòҧǮװǹ񵯺Ϳˡ


466 ݣս  òս
ʦذǰԼ500ˣѾ˺ҹҾأ
ʦںҹկԼ3000ӵ2Ŵڡ
һҲƵĲҴҵػ㱨顣ڸոľ档ǰŴĵͼǴ½ܲıƵߵĵͼһȸ߿һΣɲѼÚ޾УưĽ죬ֻйͳѡ
625ջƻ裬ɽµķ߸ող֮ɽſĻĵʦֱѾ˴ԶϳǷĻذӡЩذ񲢲˺ҹͲǰҲʼӲկˡͬʱɳɧǰأûӲߵ˼
ǹѾ𣬶Ǳɫǹŷɽұҵķչ½Ѿʼ̭ǹʦһ߾ĲǹȫԱɫǹʹ齨ĶʦҲװûǹǹ
뿴Զǹֿͼ΢΢ҡͷӻڴӲկ̵⡭
ʣڴˣ
һµĲıش𣺡յͨ23Ѿˮԭˣ
ӹ23յˮԭõ˰ɣҲ֪ûк̣Ҫǿ̾Ӯˡ
˵ͷȻҡҡͷ
İ񣬾ùȥҰˡںǿ̣ôƾ̫ˡΪһսĴҪȥˣսϿûкͣĵĴΰʣͶپӣ򣿶ˡԤͶ½ȴеľʦˣбҪ԰ѵľȫݻ֮һʤҲͲòǱ˻أҲǴݡβҰ֮£϶ٰϳʢǨ־Ǩһɴҵɹˡ
ʵ̫ˣûʵֵĿܡ⹧ֳʾһƱĿѾﵽڳʲô
ðѵʦҲ˹Ҫù޽һʱͷҪȻеˡšüëѾͶˣ⣬ġ㲻ùıҲӳʹʱǿǰս

ǹǰصӵݶʱһҽе
ݾԶϣؿŶص״
ɽסͨԶǰկĹٵعķǳ֡ϲźЩľ׮ܼϡϡҲܷסӡЩľ׮֮ӣ֪ʲôӣЩľ׮Ҳûаǽֻһٱɢں档
һߵļֱ񻰣ƺֻҪһͻˡµĽڴԶϳǳʱһüҪȥȴһԾԾԣ׷սȫݲأ˲һթû̽ʵ֮ǰζܰԼǧսͣ
ˣٶͳ롣ɳҵݵĽ죬ٶͳоڵز£˹ȥһᡣ
ݵʽְϿԼල£ʵֻܹԶϳǵĻӪĵİɲڹȥǿʵ
ҲҲæץʱկԼſ͵˵زµĹо
ɽˣôܴ𣿡ݹҲû˼ѣֱ⡣
ҡҡͷ򲻹˧壩һˣǺϱǧ࣬Զǰկıһһֻڲټ䰡
⻰˼ǣڱ£ҪӮڵ峯Ҳ䵽زˡ
ô죿ĵüͷ壬һ̯ı඼ˣһЭЭؽݣܲܶɣǶô򲻹Ǵ򲻹
ʢ漱ʡ
Ȼ漱ˣѾȥһ죬ү϶ѾյϢˡĴ
ݵ˵ͷҪ͵үϰɣֻկء˧ô
үǐpϵʢءʵȨʦ׿ĸ׾ʹʵҲûģõļ֮ð˰Ӽɱ˻ڳƽĹ
үڲܾսûаյġ
ԭƽãڵĹо֮ڣаӢߵͷţμ̿֡
Ҳս֮֮Σ޸ΣѾǲòսˣ
һһϻеӦš
ӵʢİ˰Ӽ֪Ѷ֪ѾͷˡĿ纣ֱԶݵطϵ½ˡһξͶνڣ
һ壬ҪڴĸڲӦս֮أĺһԴԴϷ򣬻ֱӹʢɲһ·ɡʣڸǼ쳯ʹƾҪԳΪعɶġ⣬ֽŵϽغֱݣһ··֮ͬʱ֮ػ
ڷɶ֮أ˵֡ȥĿԣûпǹǣ֡ǼûбĻĵءδӳ˿ڣٶ֮ĶƤʲôȥ
ûѡֻӲͷƤͬδȵһսˣ


467 ݣս  
ԤʦȥսʱǵѾ˳׶ǸԴӼ㳯ʹ塣
ʹѾˣڱѪе֮¾͵õˡ˵⳯ƽɣҲô¶Ϊ䵽еĳʣǱӹһģʵҲ̱Ǹ˽ٻⱻ˸ɾ¹;һѻˣرǾѾǵڶαգ׳˰׵ء
ʹֻס˽ԭլۡһоɼ쳯ʹ顣ؽָҵ°񣬻ҪͬһŽӴ˵֧Լγʹŷûʲô޿ɾͶЩˣö˶ΪҪ̲ʹ
ںӭݵһ̶ϣʵ͸ø˭ĳʹgӦȥƽˡ˭֪Ѿ;ĩ·gӦȥƽ³ֻһΪᣡҾ㲻ڱƽսУҲǸgӦޡѾ̫ƽ˱壬ԲƽһսûУġϹʲô³
ڹߵʱܶȫԭҲִﺺǵʱִһƱϵֶӭ̬ȼΪǫ
̬Ȼͽһƺһġڰݼʱ򣬾ȻĽ顣
ͷӴͳ۱˫ַϣ˻ߵݵʥϣǺǸһٶʮλʿԸ飬ϣԱȫ񣬳һԸǴ֮ڳʵҡ֮Ȩó¢֮ȨϤ°ţʲ˿顣
ͷʱγʹ壬˵ñȽҪˡҪȴӦҪǳʹһľ򣬺н֮ڡ
ЦŰǷ۱û˵һ󼱴ٵĽŲһ˵Ҳ֪нӻ־ԹԵһԡ
ϣɶľ23գҴԶݺ«̲ɹ½ˣ
ϣһϹ˫ֽһݾݸʦѾΧԶǰկͬԮͻذܹš
ֻǶ𣿡ɫ͸һ˿׷һ䡣ѣһʦȻܴƣеŹ֡
ϵֻǶšܱھϽͣԶǰկΪʹһ񼯱һսش֮
˼صͷΧԮ뷨ǲǡϹ
ᣡϺǱϷһȡһݾľвȳŮԼһڣһǰѾ뿪ƽˡ
ϵ⻰һԵǾһ鴤һʮڡҾ׳ŮһسԪˣ
ûϸ΢ı仯˼Ѿɵȥˡˡû׼սҪҪ˼¾ʢˡһ£ֵɶ֮Ӧþ㸴ɹ˰ɣ
㣬Ȼˣ¹ףϱ²ϸϽŻ˵֮غޣ㱨˴200֮ޣ峯ȻԵǻƵˡĲ࣬Ҳǻᱻġ
ðսҪˣʦ㿴вУеĻϾƤȥ
⵹أΪȥһ
ȥ
ϵͷϣģʢθɱ¶ȡ
һҲԣԼ֮ɣͷǾʦ֮ԣȹź˳ƺ󣬾Ͷ½һս
˵ͰĿͶЦصңָı⣿
һ㶣֪ôش𣬽ֹطһ񵥣ʵ۱£Ϊֹֹͣ޲жġССֻԱģʵȫ𢣬ֹ߳Ϻ񱨡
˵꣬ͷݾߵ˴ЦŽ񵥵ݸ١ҡҡͷ䣬㻹ǲ׹˼֪ӣ
΢΢üҵĵµһ治ºۡ
ȴشЦֵ䣬˵һ֮һһȻ200궼Ǯɣһ֮ӵĲ¹֮Ҵĺ硣ҲʵԶԶȲЩš䣬㣬ڳʣ˭Ǿ˭ǳ
һʱû뵽Ȼ⡣
ЦЦŵ䣬ţ븴Ҳɡ֮ǹ֮ΪҳۣţؾٳҶ֮Ҫ泯ʹҳˣ
˼ŵģҪָǾ͸ûָϡƸȨ֮Ϊһ֮֮ǰһ֮Ϊܣ衣ҪҪֹģ
Ҳ˵ŵðװڴͳɲҪĽ
˵ͳֵ䣬֮ǲһģȡ֮㳯ʹǲͬġҹҲںʹ¶ֻͷͬϹ


468 ݣս  ʩ
⸴2꣬7Ѯ֮սβǴͷβ֮ûзһδսֻСģĽ棬Ȼȡȫʤ˴γȻߵв࣬ջȴСڴۿ㳯ʹζŴĿ
ȴû̫ѳʹֵ¶ûΪʹһ²ģȫƸ˽ԸڲҪֳרɨ;Ӫ˼ɡȻ׼ϴսнǰǰˡ
ǰУջͬԶɳǸĵ죬оڡɶܱ롢ľܱٴްԡˮʦᶽɳСˮʦᶽѦһڽ죬Ҳ۵˾ջ֮ϡ
ʤڵĹؼش²廹кܶػصأ֮սΪɳɹգȻճ־áɱһ²ͻһˡɱ٣ȴǸ⡣
ж˿϶ǰǰߵݳģͬʱЩδճ־õ彻ս
ŵ²ԭ޻ūͻʡŮ桢ɹš಻ԭ֮мհοһ˹
ٳǺ²ԭѰ㱱帲ֻҪҴƿشĮԭҪ˶ãȻµĺ²𣬿ºʤ²ɣ
̫ѻش˽üʷĿԶŸпԭǿʢǻĹְ˷ɽԭҪ²ܣ·ߡԭʲô䣬Щ²ָóʲôһ콾˰ɣ
˵⻰ĿͶʦϣϹֵκ̫ԻȸģʩݣйȰԶԷҲΪԵ·ˣԽ̻ˣһ֮ͳң࣬ʹйðҪϢȸԪԶͼ
ϵĽ飬ЦҪԵ·ˣ²Ե·֮İɣ
ȻѾ̫ƽͣ˭ֻ֪͡Ϊ˻ȡĵʱ䣬ͬʱ̫ƽĴսȴʱԱǻг֮ģ֮ɽһ㣬һġ˵ģʲô²ĳǻеĿܡҪñһɾͶû³ˡ
ڱ廹ûдĿܣ˭ҴƱ˵ûУΪӵӣ˭˵һ庣ӣ
տʵԶ飬ʹ塭
һߣһһٵصգĮ򣬴ҲҪ׷ɱݣ
֪ⷬΪ֮սˡ֮սֹ±ҲҪ׷ȥȫҲ˵׷ս治֪Ҫһˣ
΢΢üϣͬˣɹֻ֣֮ɿƶ߲ͬ¾޼ɹò룬ʩԶ»Ϊá
ӣΪãп𣿡
ͷɹţһǿǿƽ̡ɣûƽ̺ɡƽߡؼءޣȿɹţɹţء
ԭˡ˼أŻԵ·˰ɣ
빪ʥԶ֮ߣʩһζǿУһζõͬɡ

ʦ˵ϽϾջ˵Щʲô˼
ջͷһڿĹ㴬ǰеľʦϵ
⻰Цʥϵ˼ʩԶˡԹŵʥϵģûвĺģλʥŷޣǼʶӢ˹֮ʢ֮ǿġֻĽòУҪô뵽Ҫ㳯ʹأ
˼صͷʥЧºۡȴûľ֮εĻۣ¹ڷ̫࣬Բ׷˱°ɣ
ϡվĴԱҲΪ򡢷ĮպĹ飬Щʿһ㶼ǱȽϷеġɴ˸׷˱壬Щĵﷴ޻˵
̾ȷ׷˱ǱҺޣ֮١к˭˵Ů治θ𣡶ұһͶ˹뵱ʵۡ
ߵԡ񾡣ɶش壬ȻܾҲҪʹٷԭ
ҡͷ¶һ˿Цشǵ̫٣ƵУСɲָԼǵǹײҪشͷĮɹˣʥϻʲôĮأ
һϸϸһҲ֮û׼±嵱Ľڣ
йûа̫ƽȻԾԭšüëʦ˵ʥǲ̫Զ̴̫ˣ
ԭ˼ɶ;޵ĸ޵ļмҲҪ취£һ¿ɹŵͷǣ
ƺһڶ˵֧ѹɹά֮ս״̬øΪƽ̫ƽñڡǣ̫ƽôģ
ʱ򣬹㴬Ѿͷ뷵ԶǰġϳԼ繰ֵѩٵܣˣ־ͲԶˡԶһս¹ظɴҵνʤΪϣֻҪʤĶ˵úȥ򣬺úȥɱɣ


469 ݣս  »ʵ
Ԫ1849720ա
ԶݣӶ
꣬꣬꣡
ȻɽХһľ޴󻶺߿һֱɨ˺ϣ
⻶ĲǵĶ֡ԮԴԴϴʢ򿪹ԭʿҲʼ˽죬һ¸˶㡣ԭŴʵ۵죬ѾӶոӪС
Ұһ󻶺ɽսЩôˣǰ컹ģôͳǹҩһأ
ɶܱ⻰һָӶ԰ӪϷӭƮ죬ЦƼûУǻ죬Ļʵ˰ɣ
ʵۣʵ۷Żˣ
ǵ⣬ӦǹǻƵ˰ɡ벻ȷص
ʱ䶫ͺɧɶغȻɱ˷ŻûʲôýģľӱǷӣʲô¸ɲ巽ԺĵҲûʲô취ֻнغ֮½ãñɱߡһȻﵽĿģҲʧȥһ˽ʢ⣬ΨһĶڰ˳ۣ6ѮͱӢȹʹҲ˳ֻжʹ˳
ڶʢղʱùѾǰҴҵǻλңʵΪ̫ϻʣΪ¡顣
Ƶۣҡҡͷѵǵʵ۵Ѷʢˣ
ЦһǹʵˡҲã˵Ҳл׽һʵˣˣˡ
ͷԣ׽һĻʵۣ

ϣĳھջˡ
ͬʱӪУոյ˴»ʵ۵ڴ˳ı棬ǿһ¡죬ھջֻһֽͣѾսˣ
»ʵǿúúãһսЦʤʿʢֵ10쳯ʣ˵Ǳǿ׳ǾսٳʤڣᱱȻػʰ꣬Ҵ彭ɽ
˵⻰ֺܿضԴһ̫ʦĶ¹άԼٽЦЦٽƵ
źάԼߵĹԪ˵Ӣֳ䵱˷룬»ʵĻӢ
άԼ˵ͷʵ۱£Ҹոչ۲ءǵز÷ǳ֣ŷ޴ûмĴ򷨡Ҫ̽һ²֪ص㣬Ȼپô򡣡
ѧҵĸһʽľ¸Ѿʼ˺Щꡣŷ޸½жһЩᡢӻ׳ٶԴͳġŶǹ顣
ʵŶǹ治ȥŵģҪΪװըҩĻ˹񵯵ʵ̫ˣ񵯵ɱȴͳװڻҩĿ10ϣҵӾȷҪôͳܼӦսȲǹ䣬սϵĲͶԷĴںɻˡ
ǣµľ¹۵㣬ڳսϵľףвӦΪᲽȡװǹ񵯣ԽΪɢĶνй½зӦôޣô䱸ɢ߹ôУôĳĪһǡ
ȻЩ۵ڲûб½ܣ½Զȱ˼뱣ص̡ϵ̣Ҳڶ޴ʽ޶áɭ𼪶ɭɫռ9ɹɷݣҾ˾Ĳ񱨱Ǻÿ˼㡣ѵɳҲٽ¬ɹ˲ʽװ񲿶ӡôʹЩ۸񰺹ʽȴɳĹЩͷԡ
άԼں뿴Լľӣķսģ

죬ϡ
кԼĲǰսȥµġ׿ֻǲݴ⡰ӡҲֱһûʲôͨڶݵȵȵĸʩҲնڿ棬סںӪ棬ӪΧҲľդһ㲻ײࡣں֮ǰҲǵļ˿£ַ˲¹Ρ赲Ĺ֮ڱأһŴڷɳݳɵĹº棬ֱǹ⸴Ԫʽ12ũں͹⸴2ʽ12ڡ
ս͸λǹе̵񵯣ԤսһĿôŶǹˣԿҲԭһҪ϶׿սа
Զһʱ¥ϹսάԼԶһ߿һֹôһߣô赲Ĺò벻Ľɣ
Ϊ彨ҵʱˣֵǣּȳͳʰūһԪ٣ƥնһԪʮ飬һƥηǰߣۺְһɴնȫΪū
ͷʱԼµıʿŶԱʵЩͷ֧Ʊ֪ԼĻذղ졢ɰ죬Ȱ쳯ʻ硣ֻǱڻȥ̽ķ߰ˣһ治֪мܻŻ
3000ɵһڿʼǰͦˣǴͳܼͣвк󣬾һεĲԵЩɿ塣ذ챾ͲɣѾˡ
ŴҲʼһûһڵĿĿ󷽵ڱأڶûпģֻʵĵûʲô׼ͷǸĻذ첽׳ѡ


470 ݣս  ڻ
ϴһ˵ºŷȥ궬조ذ족ųʱ쵽ġȻѾ£ũװ֪ʲôطذ족ıֻܴպŴˡļϿһ̧֧һŸ̧ǹǹһֲֻҪšӴӴͶǰľı顣ңҲúؤûвͬġذ족ٱ
ҶҺ¡һ̧̧ǹһֻʮİСӣĶȫСӺشŴӿĭмôһ仰
££Ǻܼܿˣ濪ӣÿҪɱʮͷ򣬵棬үгԵˡ˵Ż¶˻ϲı顣
ڱǿݵģиãжŮӹúͺֱ̫ƽ
ķûˣҲȥǨ;֮ǿˮˣΪ˸βŮһȨ˼ҵС檣ֻʣ¸Ӷ˶˻ذ쵱ڻ
˵ߣ
ľٻӶ֮ذľٶǹˡɹˣɲ񱱾İүô˵ڵǵҰԻûĥأ
ҲͲһǰʱ뵽ȴô»ʵɱУǺ֮ͬ£˼Ǵ®೯ѲᶽѾλ˳ˣԼأҪ˰ɣ
ʱԶһ죬¡УֻһŻڻذĴɢϳ˸˶ӣ
Ӳ˿ǸڵᱬըǸըģҪڶըҪ˰
ʱΪ֮һͣ˶ĥĥ䲻ϳǰˣЩɹŵľҲ⡣ĴҲ̫ײˣҪǴ˶棬ڿɱӲˡ
ݣ
̶컮գһö8.9صۿɼٶƿնڵߵĹ켣Уȸղöյֿ˻ذ󼸷֡
䡱һ죬͵ըʱƬЩССĽƬӹԵɨ߸ҽжûз͹˵㣬ĸУ˫ֱܵȥðѪ˿ڣ֪ԼѾˡ
棬棡
¥ϹսάԼʱߵĹ϶ѡԪ
϶ѡԪһάԼּֿؽ͵˸ղУУҪˣϽ棬ȥⲫ
䣿϶ѡԪ㶡
ȥάԼְѸ֪ʲô״Ĺ϶ѡԪ¥
ӣǰ
ݺԼĸʲڴվһУ˼ͼߵıʿ
СȫӣˣͿˡҲһοԼɵ˵ĶӡǼղŻߺɰүҲһȶӳҲû˼ܱ˵ĳˡ
䡭
ڱڿʼˣʮʮͬʱڵʯһ׷ڻذĴУȻըһ޴Ļ򡣵ƬºХ裬ÿһըһѪ⣬Ҳ֪жٻذʿһڻС
壡壡ȥͺˡ
Ҳ֪öǰˣҪȻǵڰѴҶɻҲɣ
ʱһѾڻذӺ治500ĵطкöΣľǹ˳мɤţͳ˾ذ첽ȫ棬ǨӲɱ⣡
Լ壬ñ˳壬ЩҲ̫
һ룬˶ţǰӶûûˣֵǣûл·ˣǰһ壬һɣ
ɣɣɡ
˸һЩ˺̫ƽһõģһƣһĶʱѿ־ѹȥʼһӳˡ
ңСȫӣҡһ߳һöӸԼ档ҪҲһ
ǵģǻػͼɶ
ݵһʲɽһʱĴչ˵ţɽһܣɽڣûա
һƿԼ壬ڰֵûѡˣһɣ壬ҪܻŻȥҼͰչˡ
˵񷢷һǰȥ
ʮڻڲͣؿ𣬵սϵĻذڳжɢңѾûһʼʱɱ
˹񵯵ƺûеĴֻҪѳɢЩˡں¥ϹսάԼص
Ϊưְҵˣڵһʱͷֻ˹񵯸ԵסˮӿĵˣȻ޴ڵĶشֻҪܼνڿԳܵķΧ֮ڡ
ȻסսָӲӷصŲ͹ĻذҲһ
ȫע⣬10030Ͷ񵯣˶ֺڱĻˣھͿǲ
ʱ򣬻ذѾײõĵһ˿ִľ׮״ôִֵ˿šһҽ档Щľ׮֮䣬һĴ˿˿滹ᾼ̣һһѪڡЩŴų˿ǰ漷һţԾȥְ᲻ߣ֪ôǺáХӵִ˹ǴӵһŵĹ̶Ŀ꣬ǹǹ⣬˶ѵвϽѪҽӵصġ


471 ݣս  ʶ
ʲôôŴ̡
ģЩ߯ȱ£զŪô
ZҪô򣿡
ɣɣû·
˿ǰHѾҳһţЩǹγ嵶ǹҲͿЩץס˿˿ϱһӣм˲֪ǲǷˣȻҧеŬЩִֵ˿ûһ취øǯܼжϣıҲãĶô౦䷢Hı
ʱ֪Ķһ֧ɫǹվս治ͣװء׿ĴҲûһģ̶ܼȺ񲻹ĻҲǧгжδǹЩ˿סHòˡϧֻһӪĲ500֧ǹƴȻöȫ𻹲Զˡ
䡭
ڵĺشǻ˹񵯣ͻ˹һҲƨϼһľУԺ͵ȶ˼ӡڵںڿһٲըϸСĵһɨ˶ѣѪѾһشضһһţ·ӿһ˴Ѫӿܿ쵼ʧȥ˶ѪҺЩѪҺ۳һɫСϪ
ҲѪУϵĺɫٷѾѪȾˣȴûие˿ʹֻñʲôصѹסӡʶҲޱȣòҺϣ˵3000HʿѾɱ˴ˡһҲʧȥȫڵЦǵ˷財һ
ӾеһԱʮĺ§ĶںޣǸղŵһеģؿһĿðѪۼǻˡ
Ȼԭʼͻˣǲġ˿Ԥнȱڣÿƶľܲ˿סڱ˿һӲȱڵг˳Ϊ׵һ׳ӣһŸģѿתǹһžһ߳һߺţ
βܽţƿѹԼϵһʬ壬ǸģͱһֻŲؿ棬ȻһѵӾ͵ؿڣһϿץһٵģ

ϵ۰̫ˣʵ̫ˡ
󷽵¥֮ϣάԼٽ˿֮ǰʬҰĳ棬
ղսһߵɱǰˡ֮ǰǼʶıģ֪Էѵصľ񡣵ҲΪܺͶȣϾĺսһ¡½֪Ӳ̣ڵǿλô̵ƴģǿıĳģ
ǽصأöľȥܴܿס˹񵯵ĺܳǵ֪ʲôɵϰ𣿶ˣǵʲô
££õһ̵ִĴ˿
ʱ϶ѡԪɥ¥ղȥ˴ǰܻH졪Щһûбսɱ⡣
֡˿̣άԼüͷ˿ôãͷһд˵ñ͹ȥ½һҪװ̵ִĴ˿л˹ҲҪװ̫ˡ
£ȥ˵
϶ѡԪάԼ˼
õģҲȥ¡άԼѾʶȻˡ
ʵ۱£ǴӮ
ٽһ߽Ĵʾ͸λŵǻõʵһˮ
ķǳӱЧһ̵ִĴ˿˼ϰ¹ΡԵסĳ⣬ӵǿĻ˹񵯺ͻ˹񵯣ԶܼĲιɱˡһӱǵ˿赲ͻΪӣ׾ٵ
϶ѡԪάԼĻģһ϶ʱð亹ˡ
½ѵûа취ˣ10쳯ʣȥɵӿ·ҲҪһѪ·
Ͳ˵ǹݣǵ֮ҳģ10쳯ͲˣΪԼһʤʱԼĹң˿ԥġ
άԼһ㶣βüʵ۱£áʤ𣿼ʹ10˵һʤǻڱĵص½Ͼաʱ10˿𣿡
϶ѡԪάԼĻĺ۵϶ʱ¶ԥı飬Χ͵Ĺ󳼡
ֵϣūžÿøǵİ취˿ߺͺֻҪǵ˿ǵܰºȥˡ
аҲϣԴʢǵĶܳٵڰţڻܳʿ为ܿѪ·ˣźֵԶõһ֮أԴԴϴϱ߰ѱ˹¾͸ʢˣǿɲͼǱ߿ɶӺʹݵӣ200ڹȥûа취ӵģڿʼӪѣ춼Ҫȵ֮Ǩư
Ĭһ£˵ͷа˵ĲҪǨ֡ǨҲһ仰顣Ҫȿأǳأկ100ʰūŶȥ֡ѵӪҲðԺܳ߹ģɣɶׯڿδһ80ɸĻĿ֮ǰɶҪأ10ȥҲҪº


472 ݣս  ̤ʬ
1849720յѪս֮ǰߵһ˶״ֱ̬5֮10쳯ʲźƺƵشʢԶӪգ»ʵ쳯ʶͳʱԶǰߵء
ͬʱľнҲִɽоӹԶǰָȨԶսľսʽ졣
ľǧٱѾȫԶأ⼸յսľֶԶ߽һӹ̡һµ˿ϰߣս֮޽һǽڻڱأͬʱҲܹǹʹá
һĹģһʮһͶ˵İ쳯ʡԶսһ濿һ濿ӣûа취ͶֻбܹչƣͶ쳯ʣͬѾǼˡİܳҰƼƴ
Ķܳǳ֮ģ˵ֵڣ
ֶܳϺӲľ죬Ĵ֣ܰǧ200ⶼ򲻴ԿԵסͺ䣬˵ǹˣϣԼĶܳ쳯ʵıŻǰ޵ضԸҫ
ȴһЦÿɷǧȥǸ֪ͺŵĶڣ칤պܲأǧװĵҲ಻ӣըţֲҼĻҩ֮6ڻ硣Զɶװ12ڣЩֵܳˡ
Щô£վɽϣЩҵӢɣ˹ؾУܵĶ½ûֶܳŷ޴Ҳеģ19ǲˡ
ǶܳõеЦŽܵһƳһľܣӵض䲻ġ
ǵĴڲڣЦЩôԽԽȥűȶ֮սʱ򻹲򣡡
ЦҡҡֽӣصȻ綫֮սʱˣʱǻйѾϳԭˣҶ̶꣬׳20öɰ춥10һۡ6ǰɻذЩ˴žνİ쳯ʰɣ
Ⱥֿʼˡ½ıƺ䱸һģÿ9ũڣÿʦһʮ12ũ/12ڣ2424ũ/ڡľڱ168Ÿͻڣڳ2424֮⣬144ŴڶǰأҺڿĶܳ
ˣǰǰ
Ƴİ쳯ʱһҪˣǲ̰ͼ޵ķض쳯ʵģѹû뵽ðŵ˵ڻǰһ졣ڿͷҪܣȴսްͰɹŵסĻһȻǹǹк
·Щ쳯ֿźſʼðڻȫŶܳǰֻǲжܳڵУһʼԶľ廹ֵܵ9ũں12ڣҲֱĵ裬ֻб12ũڵĵвŻᱻƬ
Щܳƽ200ϣеĴڶʮ㡣һööڵ׼ȷײ϶ܳľ÷顣ɢɽľмǷĵƬһΧİ쳯һƬƬɨ˻ߵĲҽһƬ涽ս˺ɹ˿ŹһҼڲҺ˱ȫɴ⬣Ӱ˵ʿ
ϽˣΪ쳯ʵĴѾĵһ˿ԽԽȻڻͣվǿˡǰİ쳯ʱһӶ˿ϣǹҲɨ˹˻ӾͱҲ񣬾ɹŵ̤ǵǰɣ
⣬ʣ༸ʮܳװ˿ܳİ쳯ʱһѶܳǰƣһЩ˸ðǹͿľ׮ȻҲ˿˺˼ƿڡ
ܿ죬ǰصĵ˿еͱ쳯öܳʬǸͻˣ
ҵԸ˿İ취ˣŤͷ
ֻǵһЦһð취Щӵ˹ȻǳһˣıȹȥˣӮ˵ģ
ʱϣ쳯ʵĶ۶ͳеԶ˿һ޼ףĺӣ΢΢ЦЦ㸱ͳˣСĵ㣬ǹڿ
λ㸱ͳֽк䣬Ǵˣչ죬ڹ⣬֪ȹİү˼Ұԡ
֪ޣңָǰҳһŵİ쳯ʣЩ㻹ҪҪ
ҪشնֻҪջɵԼˣЩʰ°ġ
쳯ʵƺǰһԱްЩ˾ǰūšʵƶȵľϸɱ䶯ĵȼް滹֮֡ڹڵʱ˿ѹȣڲȻгһЩûô຺ڲĵȼȻΪɭϡް졢ɹ֮£ūˣôڳ͢滹Щˣرתɶͱ磬ԵλԸһЩڰ쳯ʻеλ͵ĳʰ£Ǿڣ˶ǣ˵ǳʰ°ֻҪһ̧죬߼졣
㲻ҪЩھͺáЦǺǵ˵ٷһãҵȥĺȥײķ󡭡ЩΪǴҲǵҫˣ޺ˡ


473 ݣս  к
ֱɽ£ǹںɱ졣
쳯ʵĲױԭƽϵ̨һũ£ƽտֵغڣӵԼⱲ룬ֻһƺҲǺõģ˶ٵĳʣͨũӵֻ룬໧Ҳӵصġ
ǴϹȴͻȻĻᣬѾӴϹ»ʵ쵽100Ķأ൱ڳʵʮƺ100Ķظò˰Ϊǰ쳯ʵһԱõĹ壬ڳʵʱЩŵӵܼҪ
ϧĵλ100ĶأҪ۲ܵõģھͺһ쳯ʵĵ֣ƣŴǰһ˿ȥǵǷһŹްĶսӣ˭ҪһЩɴ⬣ԶһЩ˵ɰѾ׼ˣ
е˳ǰ壬л100Ķغİݡ֪أĹݵģܰһǴ򵽼֣ļ˾ͻʧȥһУٴα޴ֻ̼ˡ
һҪȥɱЩɶ
žžž
ǹˣĶʱΪ֮һͣǰˣȴɶսӱǰӿ쳯ʵĳʱӵһšʮö˹Ȼըӵһİ쳯ʱһƬƬը飬ʣµ˻ǲˣ
ЩһѵôЩѵǵģ֪
ԽԽߵʬ壬ǿסŻµĸоֹ
Ӫǵսȥкӣ
˼ŤͷȥͿڱغ󷽣ѾдӴӵĲˡսʱϾҪˣ
ޡɹŵʿǣ󺹺ͳɼ˼ӢϿЩФصĺͳͳº󣬵Ѿ·ˣΪʢǱ󺹵޾Ǳ
尡ھͳ尡Ҫǰĳʰ°ǵǰ
䳶ŴɤŴȣµһɰ´ͻ
ȻɽսϳҲףӵĳ
˿ѾڵأӦǵڲʬˣѾһ˿ԭ̾ĺ֪˽ȥ½һκƽءһǹµģǦһȹǣ˲֪ѪһѾû֪ڻ䣬ڵɡ
һȴԼ̤ˮһȥޱȵο尡ɱɱ⣡ԼĶӾܼ̳غݣҲù̼ˣ֮Уƺֺڳݣ⼸ӶԼɣô֣һкܶصġ
Ȼһ춯صĺ޴ĺҲ֪ˣǵˡӽҰпȥˮǰֵ˻˴һС룬Ҳɢ˲١
ѵǴˣ䲻ȷţԼͺü쳯ʵʿٳĽ·Ϲ˵սܳôͰأ˵޵ôͰأѵԼҪˣǲĿ

ôܣôܣôͲһء
ӶҲ˸ߴ¥»ʵżվսѾɵۡڸղţڸ˽쳯ڵĴ֮ɰľڷһͻһںָ³æں쳯ڻҵʱͻȻѣ̤Ű쳯ʵĺͻǴ˶һֲȴ˵еĿķţֻüǧгϸֳкȴǹڱͶ񵯣ɻӵĳ棡ⲽôɳˣ
ͬһսάԼ̾ϢղУк赲ͻȫǷ衣Ȼװбɫǹ񵯣дڣǲ赲ӴģлģֻҪܹסɵܳĲˡŷ˵⣬ȴһǹһٶ෢һ񵯴壬׷׵ͷӴܣǸͬŷʽ潻ģ
һսӮΨһİ취ֻ޺ɹŵͬѶϿ
壡ٳ壡Ͷ쳯ʺܻ
ϣ˰ɣ
ϣ򲻹Ͷ쳯ʺҲûãս̫խˣڲ
ϣɸĵѪ
ɴأûбҪΪһССԶѪɡ
ʢ׳嶯Щ󳼿ϳɳضˡղһɰǧȫףɰľ񣬿ɲǳʰ°ٶۡľڵɰóһγǧʮοɾˣ˻ĵǣղһֳ棬ɰëûһǧ쾫ˣ̲ôȥˡԸһٶ˴ȥԲݣҲܾɵľԶΪ˱ߣĶĲǾ񡭡
ڼ󳼿ȰȴϷʱһ󼱴ٵ¥춯ž˳޴غ
ϣϣţׯţׯоɺӺӿڽ룬Ѿţׯ
ʲôӴţׯˣֻǰһ󷢺ڣţׯ뿪ֻһٶأҲ·̣뿪ʢֻһٶʮأӱʢȥĸɾΣˣ


474 ҪԵ·
Ԫ1849726աɺ֮ϣǧͬǧɳ棬ƺƵɺһ·½ͦ
һҶλɳ棬ǰĴӣһʵ¼пǧ
Ȿʵ¼ڽլ˳ģ˺ܶ幥ռɶʱɶ˵ıойŬȡʱļ¼ʱūȵɶվִӺߣߡ񲻿ͷߣͶѼˮѼ̽
롶ʷ󣬴ѧʿʹѼɢʷϣ౻ڸĵɱ֤һһˮ档Ǭ¡ʹ޽ġ¼оͼ¼˴ɱļ¼꣬Ŭ¾Ŵκͣν޹֮ˡÿйȲ嶷ĺˣٱӦ޹֮ΪС֮¶ʮɱ˴Ӹ֮޹֮῰֮νˣǹߣȺϣն̫˵
ʮʮ³գŬ챴պܱ±ϹٽʿԴׯĺˣ·ȥ層նɱ
Щֻ֮ǰɶµеһС֣һŬͳʱС֮ս֮Уǵĵز
ǡ塱֮ļؼһʱڵʷϣǱ塰ĳоͲʮʮգζͽǣ¶ıɽһǶѡ
ҿˡʵ¼ʵ¼¼͢ӡȹ˾ؼأֻ֮ˣ죬Ŭࡢ̫ߣδŵĶŬࡢ̫֮Ͼ顣˳ΡǬ¡죬һֱڵ³޲ˣݡдֻ֮ı͡еġʵ¼ЩпضҵϡԵ
Ǽ׶ҪĹʬġȻĸ׶Ҳǲ˶µģֻ׶ԲʲǳǰѺֻ֮ú˴н֮ġ
ϺһۣĵĪҪԹԹһ·ɱ˷Żʢȥɱ˰
ȴ̾˿ʿӣԵ±ԹΣԻԱ£ֱԹԵ±¡ֱ̣֮ԹһҲþ˰ɣǹʵڲ£죬Ͼк֮¡Ե±ԹԵ·ˡɶ֮ѰͶǵ»ʵȥɡ
ϵͷֵʥʾ
ȴƲƲ죬ôʳιһٶ񣿴Ҫĺ֮½ʳǻȥɣ
ϵϣɲ棬ɶ֮30ڣʰҲȥԸڻߡ
ԸڻߣȰڳʹϤƽ֮аš
óʹôӳʵģôɱ˵ģɶڳʲó˱ѩ
£תֻһޱɫʥϹǧŵһʾлϲɱ֮
صͷֶȡ֮󣬾ǲɡڲϸ񣬲ƻءˮӡݣɵٹٲ֡ãÿֻܴһƥƷٽ뿪Υߣɱ⣡⣬ǾկֿߣҲɱ⣡ڰ־ߣԿɱȫչְСͽ̡̡
ƽ֮սͳԷʱ228ǰû˴գֻд֮ϤǨߣҪһζݣֻ»ս󺣣
ϣкʮ򣬰쳯ʣʰһ򣬵ζԴü
ˡ׼¡ŵ⸴֮صĴկɺ˸ǲ֮£ҲԸµĺ˸𡣲ÿ˶ǲΪʡ
⣬쳯ʽϵԸͬɰ졣ʰ£Ǳ֮񣬶ɰǿΪáڱȵĳʰµļɶڿɽ跨áΪ͹ɶ֮·ɭ֣˳ǳҪй֮ظ֮񡣡
٩٩ԵЩּи¼٣һһ¼֮ĿȻ䲼ʩС
ĥҪôɶͬʱɺĴ֮Ѿҳһţ֮ǰɶغѾͶɱһɶͳ˾֮Щݵ˶Ҵ£ȫʢ˳ڣĵһڰҲǸҪˡµģҲʰ˼ҵ·׼ɺϢһɺʱ·ˣ
ɺΡεɶ뵺ѵʢӿȥҲһСַ֮˳ڶȥ棬͵ͷӻɵҵĸţǿļҵһ·޺Ŷߡ˸ͨʢ˳ĵ·;вϼ񣬶ѩһԽԽ󣬺ܿγѵĺ
ͬʱԶһһʢ»ʵѾ˰ܾ֮ڵõɺӹϢ֮Ҳս´ﳷ°쳯ʵ7һĳǳرկڻĸʮ񣬲ֻ̱ʢȥˡ


475 ֮ǹؼ
ȥˡ
»ʵ۾УĴسǶĵô޺š
ǴĴȥˣǱĴȥˣ
Զ֮۲ҰճĲⳡսҲչ¶šμӹػս춼Ѿó˽ۣԶ̫ƽǿ󣡱İζ޷սʤǵġǿҪһƽԭɨޡȥɹţ֮أ˶ףѾˣҲûи˵ʱˡ
һһϾڴǰǰһأ廹ܹܲȥѾ֮£ɹıһǧˣɹǧˣ£һǧ˵ؾܵסƻһݣ֮ڵʢȻһĿ꣡ʢؾҲһǧͬһʢص»ʵ۵Ԯ
»ʵ۴ɰľԮ᲻һ֮أµٰʢžҪ˰ɣ
ϣʢȥǿǸ壬ȥǴĹѪɾ;ʧˡ
ǵĸų15ʵϻ10ս߲5򡭡5ǴӣҪǴûˣǵĮҪ۸ģ
ϣɽڣûգάԼ򽫾˵ˣǶ˹ִ֧ǨĮɹŵġ
»ʵ۳棬󳼹аӢڿȰȰ»ʵ·ʵرĽѵǰ˶̫ƽ׽ȥˡڡ»ʵۿɲȥڡˡ
֮껹ʢ֮Ҳɶܾ»ʵ̾˿
Ӣ˿ҵĹаȻһߵ˸ͷϣʱƳɣ
»ʵһ㶣Ӣһʱ˵ӢߵаҲؿͷϣūŸ飬ڡҲֻ취ˣֻҪܱסʢסһټʮ֮񣬴и˵һ죡
»ʵֿԼ̾˿ϣūҲūԸջһˣȥʹ̸С
»ʵۿЦһȰԼϥͶģһͶ֮ͷԼĪ֪Ͳóʲôۡ
һƬţĬã̾桭ҲǲУǱʢɶ
ʢɶǾű֮һɶأ޿ڴֱϽءһֱ߾ٸ죬ȻҪָɶݱռʢ϶Ҳɶ
ӢϣǴĵ̿ɲֹޣɹš½¡Щ̶۴ġɮ߶ǻϵĳӡ˹άԼ򽫾˵ˣֻҪܴűȥɹšȥ£Ƕ˹Ըִ֧ġǿ԰ɶֻҪܱס80ɹŵ֮񣡡
ôһ˵ǰʱһа͹Ҳͷ廹صģʹʧȥɶҲȥڵĹؼǱס80֮񡪡ںʲôľˣĵ80֮ҪǱɱˣûˡ
Խںõ˼оһʷĻھͲΪôȫȡɶôˡ
ΪѾס˴峯ߴ磡ɶļʮ֮ˣ˵ġΪģֻ֮񣬶һټʮ֮ҲˡĸһټʮˣǴ˾һټʮӵܡ
ʷϵĴ峯ڶԴϣͺĹ񵳽Ȼ෴ֻҪĹסǾҪԲԲҪͱˡӢֻ֮ʱ䣬峯һƢûˡռս֮ʱձ붫ޡ̶֮вǣ̴̻23000˸̨塣İ˹뱱ҲԹǩǧϢġԼ
Ĺ񵳷ɵϾǱձȥɾϽüͷҲһ¡߶׶ڵ̬رҪΪ֮ǣµһڱܱߵҪõ۹ɾ峯ҪҲѰ
ʱգ̴̻֮ôͿҪԭżʮ̫ƽֱȥɱˡڻɱʮ¾ڱɱʮѾռ˰ӵ15Ҵ׳ԣļǶһ롣ʣµһ弹ֱסʱöϡ
Ԫ184983գǡ
޵ڶеĳͷ¿ȥѾɶ֮ʧ200Ĵʦǰ
ǵ˺񲻶డ֪ûһ򣿡
һ򻹲ࣿû˵򲻿ɵ𣿡
Ǹ˵˵ˡŮ治򲻿ɵа
ͷϵİ۷׷ףƺܲ⣬ǡŮ治򲻿ɵСĴ˵ôˡ򲻿ɵСأ
ǺãǺáô͵˳ˣԮʹʲôʱģõʢ˰ɣ
ҶͰ³ءȚһĶͳһɹĶͳеĿս֮15000ǰ֪ߵغɳ3000ȥһµǰǿ3000Ǳôں˸߻أ̶ֱ1000ʿ˳ǽʽͻȻ٣ˡǾװãؼסǹ¶ǹǾƷֻһͰӴȻһ·׷ɱ£


476 ̷ᳯ
ްͰɹŵӣҶ⡢ҰδİӵɵӣȻ֮һĺ3000ӵУǱӻصĻ500ͰȚȫץϹˡƴƴҲˣھȻӶŰ̻ô
ȪֻسˣǸ߱ںԶ϶ڣôظʮ£
ɹ˰ȚߵԵȚȻְʵϲͨ£ǵĽʿߺԺڸѧʿ·ģ뿪׷µ֮ǰ飨飩Ĺ١ĹٴһϲسǣҰսȚҲ⣬ǾسǱȽϱա
ͬĹһ·ԣֻسˣǻһ滹ʮˣô˳ƾǽܼһµġԶЯһ࣬־Ҵ壬˵ʳ㣬һܳ־õġ
Ļû˵꣬߾˾
ԮˣԮöడ
ͷʱȻôܣͰȚԶȻȺȺʽŹֵϰ·ˣġʿ´ԴԴϿ˹
ǡǳʰ°ͰȚͬʱ¶˾ı顣֪мȦųʰµӪأЩʰµ۴ӳģԭ׼ɰƤΪūΪ鵢ˣû뵽Щ˾ȻУ
һĴڣոյִµĴ΢Цд޼ޣ˵𣿡
ڵϵһԴ꣬ٶ͸ţϴһʽףǳƾɰֱ࣬ԭʲôɫˡǳˣд޼ޣǳе໧ֵʱںѧץȥ˰°
޼޸ʵ۱ߵͷˣ޼ӲѶĻش
Цŵͷߵʵ޼ޣ˵ܽһʰūΪЧ
޼޴شʲôūţǳ֮ʵ۱гʹб°ӵĳ˶Ǵʵ۵ĳ񣡡΢΢̧ͷһæԴڻܽб°ӵĳ˴ʵ۱ֻҪʵ۱ӦĹְа취Ϊʵ۴ˡ
ϣʦΪΣ
ҡֽЦȻλģϲһܹܵĹ٣ǽȵĳ˹Щʰ¡
޼ǿϵĻ϶ʱ¶ϲɫиϹĹְȥĳΪϹЧ
Ǿʦԡ䣬㵱λܹܣڵĳ˶ܣ֮֯3׳ҾӪأھ򳤺Χǡ
޼޴ϲߵ˸ͷͬ뿪ǰŲһʣͽŲҴҵ˽̧־񣺡ϣ޴ٵľˣ½ڶʦѾʢ⣬ڶһ̣ȫʤѾڶկˡ
굱ȻǸ԰ˣĹ꣬Ŭͻ̫ʽ½ͽ½һʦͬʱ޴ָӽ½ڶʦȥռʢ꣬һסʢʮʮ֮񣬶Ϊھ׼ñ巽ƻʢꡣ

ʢй̫󲩶üס̿}һ߿һ˵ʶˣˣ峯ˣҪҪѴĽɽȫȥ
ոձ»ʵΪ̫ĲüϣԭľʹĸȦͨصҲûа취ıʢ⣬Ѵ޶ռˡѾȥսһǲҰܣȥһˣֻһ룬̻ô򣿡
}һ̣Ѿٳ˲һ˳սռ˶ǽ½һʦҲһͷľûмıȥҲ׸
ڵʢصµ۵琪pʷϵ̷ʵۣڵ̿}ȻҲ˸ȴΣֻǸү
üԼ}̾ģǵ˼ֲǲ֪Ȼλӣ۾ʹˡ˵ڣôʱǳԲ˯㣬˶֪˶١
ϵɫ˼֣İ࣬־Ǹ̯ӣЩ龫ڰ飬ʮ˶Ѿٰͷˡ̫ˣǵ֮
üϾǸûʶŮӣȻ֪踺ص˼ֻ֪Ҫʹˣѹߵһˡ
}ҧ촽зżᶨ廹ûꡭʶ廹ɹţһʰ껹ڣֻҪӭػʰꡭ
üһҲ֪ǲ}˼ҡͷҲף̫ƽôϣҴ峯ز˵ʰ꣬󺹸Ҳˡ
}ҧ֮ǰ峯ûƳ̫ƽȻŻʰ겻ţҪͶˣ̫ƽһϷŻʰֹФӵġ
ʰȥ
ͨһ¹ڲüϸǰ֪ĻˡλӱͲοܱסޣסģ˼ȻǴ֮ڱϳҪϥͶޡɹŵܷʱ˵̫ƽͷŵʵۣӾпܷпܽһТΪĴ֮


477 Ͷ
ڱ̫󲩶üϽסТ֮̿}󣬲˻ƵȺǰȥͷŵʵ۵ʱоӪҲӭ˱»ʵ۵ʹ϶ѡ
޴ˣǱѾǹڴӽ£νıˡǣǴҲҪЩһ·ǣҪɶûˣѾܵ˵زôռɶ򣿿ǱϰҪԷҪסӰ֡Ƕһûʳûסǲһʱ䣬ʮôǨƹȥҪɶ尡
˵ǹ϶ѡǰȥݳľо֪ͣѾ¡ֿӱһ·˺üƥڡ10֮ǰϵʵû10ֻǴɺ޵೯ʰºͱĺ춡׳ڱɶںΧǣСĴĳӵأկЩӽζʱҲûйǵĴ㣬׼ҪΧǴԮٴһսء
û뵽ıûͻ󽵵ʹߵһĻ󳼹϶ѡɴ˿ɼ̬֮У֮Ͽˡ
ûԽӼǶ˴ӵļӣþʦȥ͹̸
ڱ巽Ҳͦг⡣ȾǳƳϴΪʵ۸ĳƹҪǷƵۣ֮Ҫһȡ
Ǹأɶʢȫø⣬ڵɽɽϵȵػŴŵĵ̣ҲϤøȻЩڱ峯ֱ͢Ͻµĵֻһصּڴܲ˳ܾͲ֤ˡ
ǵȻ϶ѡһĿ˵һףԲˣĶ⣿ҲһëΣûУŶкܶ࣬ǱϽľƷҪ̫ƽʢôֵǧӣڶ׸ӡʵ廹еӵģڳʵʱ򶼰˼ҶٶĻѹһգ˺ö³ó׵̼Һŵլӣ൱ڰ1000ϸ׹ӹڴӣǧеġЩӶǱպĵĸɲܽ
ǽʣûжӣܵʵĵȻֵֻˡ㽻ĸ簮¾ޡ}ʷϵ̷ʵۡȵ˶ӣǲ͵Ͼ滻}
⣬һҪ뱣ȫɶ֮Ƿڷǰ֮֡ءһǨ֮Ҫڽ̣֮⻹Ҫ֮һЩʰ°һͬǰڰҡ˫⣬֮뿪ɶʱ仹гʰµȥ㣬Ǵ粽ãһ̸ûȡκν

ϣˣ
ϼҴҵ߽Ĵʣ΢΢е㴭һ·Сܹںȣ͹һ
ϣϲǴˣĸɴҵڳɹˣɹ
𿴸ղź͹϶ѡ̸еʱһνӣȴ˷ܵ˼㡣һͶ˷ֻдһˣ̫ƽЩ޸޾̵βᱻ¶˵˷ġûж˵Чң̫ƽʲô¶ɲɵġǸʲô쳯Ķƶȡź񲻴ͦйũƶ뷨ٺõİ취ҪԱȥʵеģҪùپͱ飬äսϽǿ϶˷
̫ƽò˵֧֣޷ܹЧͳķĳ͢͹ٸٺãڱΧתòʲôġ£˵Ѿ˴ˣ
ңһͶռޡɹš½֮ءرɺأƽĹؼɹžУһǻƽ̡
߶ҪΪ¹ڱͶ֮󣬴ȻĴĮԭѩԭ֮ˣȻԲԭϵɹŲ죬ǵŮ󹬣γûȤǣ޴ʦŲأǮǽʳС
⣬ԴֽƿǩƽĴƽĴȻأȴɹŵģɹֶŻƽ̣ɵܲɵ¼δʦɹеĵλȫϡֻҪ͢ƿ˲شƽ̣ĮɹŲͶᱻοƣˣҪ̿ϼˡ
ءɹŵһװ취ԭǲ˽ģϺһͣŻȻʦ˵Ͷ˲壿
ںȻ廰ϣؼܲץסغɹţرصĴҪס뱱ɮ֮֡
үү鷿ʦСүүߣĿöĸֵ߶ǳ˽⣬֪ɹšصİ취Ը˵жȻǶɹšصĻ֮ҲǶٵġվͲֹһڼ˵Щ⣬ȫǵá
֮ģһ£˵ϡЩĪĻ
ҡҡͷϣ´û˵峯͢ʲôģǿຮ֮أι˻ƽôɮ»ûʹͺɹĹƽˡ
ɹŻƽ̣֮ģζɹûг͢ıҪͳһɹŵĺֻζϵĴŵǸأ˵ġ


478 ˴
ݺͽݸһΪɽĵطɽҰĶˡһӶӳӶߡϱ˴ľϡЩһĻдȺȺĳ˺ͺ졣ǰ˸߲ң϶ҸЦݡԭȥҪָƤΪūģڱȣָ֮ҸԵõʺʳȸۿǿˡ
ϾӼ㳯ʹͨĳʰ˵Ǻ顣ǻҷϹΪ˾ȻرӵİվԶһ·ɱӵϳһҷϹɴӣʺڻﰡ
ЩȵĳˣǴĵӵӼ㳯ʹġǶѾ˵ʵ̫ʵԪǳˣԪ谺ŻһֱƴʣŻΪ˰ڱӶޡ
ЩĻϲĳˡźͷ󺹵ʯƽطڵػɵȻ졣һѶѴŻɫ٣ŶйԵķ룬Ҳͷ󺹵Ķߣָ޽һΪɳǡǱΪɺԶĴݵ㡣ľͷͺɵǱɣŵҪߡ
Ľˣı顣ȻľٶǽˣֻҪúΪǲ׷ͶЩв񸮵İ£ʷͶĴ󺺼ʲô鲻֪ӿأᱻ䰲ĵĿջסʩһжôģէҪ·Բź԰οЩ죬ɶվ˽ŸžҪ˰ɣ
Ȼȴ˿¶ҪԵ˳ܶЩ˼ǰ˵ˣЩܶ඼ԭΪ񸮷ˣвܹɽһ׾޵ģǴʽưúĻ˵ܹʦ˼ú԰Բ԰֪ô޽ССһǱѵõԾԸ´һӺĽˡаǱһ幤̺ͱڵӪ졣ù䲻һǱĳ˵֮һǹ̽ȺȴҪ̫ˡ
һθոսõǱǽ棬һȺ˾һһӲǰȻĹֳһߵ̸ЦʲôȺУȻվ۽ڵӡ
ϣЩ쵱л˲ŵģ£ǱͳˣǰɳǱֻиء
ָɳڣǽһڶ䱸ԺҲǲģ¿ݷǹ侫³̶ȱȷɽݷǹй֮޲ɽﻹԭſϣһڸ󸮹Ͻԭ񸮵ˣ˾Űɡ
һЦδÿɷڹҵϵ˼·ǺƣڸٰҵģȴܲùٰҵЧʡ
Ҳûе淴ϵ˼ҽתڽе֮ϣʦǲʳò𣿡
ϵͷ޵ɰ֮80еģ֡Ǳ߻ûпѳҪô˿ɲס
һɶڱռ֮ǰˣɺڻ߳ʲôˣڰҲ
һ£ųɰϵҲУɶ֮ǵģǱҪӣҪ
ҡҡͷǲǱ̫ˣһ˵ս֮ġ
սߺߣǾɣЦҪһɶҪսЩ鷳Ѿ40˺20򺺾鵽£ºżĵ10ҲˡҪ򣬹ҲȲʤȯ
˵ŻɫֺȻųʦ곤ڷˮʡʳǸѾ֣ҲգֻнᣨʷϻˮҲǸգڻƺӸĵˮˮ٣ԷգȻȱҲ̫ԣﱻһȱɶϰ˺ͺҪԷ˵ܰɶʳøˣʵڲϣ˾սɣ
һһԴˮ۵нĻŵϣԸ᱾ȥɱ࣬ܲܽЩɣ
ǵ10ż飬ػϵͳĽ죬ԭڹǿռ˴ɽ֮޴١ӲĵһͶġܴܳ壬һԱͽδһ·϶ѪУû̵̴ȻûжٹͿڰͲñ岻ҪͶٺúôһܡ
˰֣˺ɱż飬ֶϵ⣬Ҫ1000ӣڳ˲٣ɱװҺ̸Ҳȥ910վޣӦǾͿսڹмʮ׳ʱǹʢݡԺҪʮ죡
ʢУھۼе40ˣµ֮͵ü룡⣬ɶвûбƵسǱկİܲܵҲ˵ʹȥ˼֡Ҳѱһ·׷ɱ⣬ɵɹˣնɱ˵׼Ǯ
ϣǽɰˣüֻɺػ֮УãҴɰںͼֶӣ֮Ϊ
һΪֻɳʵķɣҲ˹ᣬһ˾ǣ


479 б
ʢй¥ͷһյƻĶ
»ʵ۰¾ޡǽϲŻصʢģҲûдپӣֻһʱĽĳǣǼƵġ˵ȷûˡôʵ۾Ȼ򽵣ҶԷĿ̡
ǵۺŲܱŶܽӴʵһ½ԼûгƵۣȻܸ˷ˣֻܸһ
ǸأֳϣｭԶ֮ȫøֱϽĵ̱ڼֳԱ˰ϣ˰ʧȥɶġ֮ɹŶ١Ͻ֮ˡ˵غ½ˡ
ٴҪ1000ӱĹ䱦ȻûҲ̫ŪˣҪġ䱦ʲôĻ˵治ֵǮ1000Ǳʾ޿պҪָҵٲûǮ
޶֮ǰֳϵɰϤǨϵҪ˰ˣǱ̫ǰ֮·ϱư
ҪǴӦˣҲǰѴҵɸɾȥˣѼʮ֮ȥˡԺиҵĻ᣿ֻ¾Ǹΰɣ
̫ˣʵ̫ˡ
ؿŴʢҹҲҵƻĳ档ԼӦЩ֮¾Ҫɾ˰ɣԼӦЩ֮ͿϸԼȥʺĺԿࣿ
ʶʢôҲﰡ
̫󲩶üϲ֪ʲôʱ鷿档
ʶͨһԼĸ׸ǰ޵Т彭ɽҪڶУˣˡ
̫󲩶üϷӣЦЦʶ18꣬峯⸱Ӷ˵Щûйϵûйϵ㰢ܿҪӱˣʱǸͬģ˴彭ɽġ
ʣʶ˵ʲôʰҪһĸס̫ƽҪˣ¶Լôһ㲻֪
̫󲩶üϵ˵ͷѾĸѾȥӭ㸸ˣǴ嶼ز̫ƽٿ㰢Ҳû˼һϷ˵ġ
ʲôĸҲȥˡ
ĵʱǰһڣεڵϡʰûʲô˼ǴףǷˣôͶλġİһһֱԼľ֣иТҪӭ˻ʰꡭӭ˻ʰҲûʲôʰ겻ͿڸʲôһȻҪ»ʵ۸λ󣩾ˡ
¾ѻʰӭȥԼͶ˴ɾͲǴʵˣɮǸĵ֮ҪǿʰĹȥˡ
뵽˶ţԹʶͿͿشͲҪһΪ

̿}Ѿȥ⡱ϢǵڶŴڣɽɳǵġϢĵȻǰ¾ޡ֮ϣǺվͬһսϵġ˭ϣһ۹ɣ
ϣӦڰµǰǨˣ1000ӵҲ֧ҲǵҪáֻڱϵĺ졢쳯ʺͳʰ¶ҪߡϿ첽߽鷿
ͬϢһģӦȫ̸Ϣ
üͷȴ΢΢šòԤ֮Уò}Ѿȥ⡱Ϣͬʱ͵ȴԺиֳ¶ĥĸ֡
ʦ˵ϢͱǵĿʲô
΢Цҡҡͷʱæ̸кձలųʰ¡飬Щͣ۾϶кȦˣȴãЦŶϣ޷ǰעתعڣüоƽɹţνˣܹסԼĵλȥ˵
˵Ȼ뿴һͳֱӳռɹźͱ϶ҪУҪ˺սˣ¿û·ߣ˸ڶάرҪսһ򲻹õİ취Ƿֲһڶʹ֮䣬ܹ϶ΪķֲĿꡣһ㣬һˣܿɹ
Цһڵɹſɲǳɼ˼Ǹʱˣϱ˻аɹ£ڿƶ߲ԭϵɹ˻ģɹ˿ڳ;ġ
ɹſƶ߲ĹϵҲ֪ģ200ûаѿƶɹŵˡνһңǺͿƶɹһңͷƶɹҲȥҲûа취塣Ϊɹźɹ˿ƶɹžͽɼ飬ͺĺһ̫ƽԿƶɹΪİɹţҲһһĳС涼ĿƶɹˣҲֻܸһߵˡ
ô죿
һ̯֣ô죿һѾԳɸˣúɲСھֻô
˵ͷҲǣҲҪ壬һǺͶ˹֮ĻûˣһֱյشŻᱻɳռ죬Ҫݡ᲼Լ߾ǲס
ڹϵһսǡսǴļ̳߶ǵˣû̳дͬǩһԼǺá᲼Լɳ˵ɣ
ϹЦϣ߽С£ȸҲ޷ڵĹؼǾļڵƶѶֻҪڶֳ򣬽ǹë˵ˡ
⻰ҲһЦǾʦ˵ĶԣǺëҪһսģ֮ǰҵȡԭ


480 ֮
պǻ쵰˵Ǵ
̩ڣ̫ƽоפĳպ˵ˣ翪ʼһֱŭڡѾѴ󲿷ֶŶˣֻӪʿźҡ
ϴη˸һηʮһͲһţɽôҲܹܡ
ʹһ̴ľŽڴ
˷ʲôҲ죬һССش˺ü¶ûдŸң̫ƽͻˡ
ҡͷһɽţϵǲϵõģжˡԭɽҲбԹȫֻ֪ŮɫҺֵܣķڴľŮӪҡôҶԹصʿǰ̶᲻
ȥ˵ãѾڶȫʤۼҪܵˣȴһζ֣ѵҪҵȥϾֹ𣿡
֪ʲôʱ𣬾ʦֱڴȫԤͶȥϾֹ帣Ϣд˵ѾϾȫռǧĶĴլӣ׼ձûзʲô޵ĺǧ͵źȫȥˣ
ȫȡݿʼһͷ֬۶ѵı֣еҥԵʵˡ
⣬ʱ̫ƽĲ󿴺áȻԶ̫ƽɽĹƽչϺȻûб£ֻ̩̾ɽٴδ˰̣ӽϳȥͶˡɽսҲ˳峯ɽѲ̫ԭɶٱ֮£ùѿˡɽغǿ׷齨£ݵطԿ̫ƽռ죬ɽƽ֮սüΪࡣ
巳յĻЩ̫ƽҪһʳΣˡȥ꿿700ʯŶɹģΪʵˡ쳯ĶƶȡľʦܱߵܻôС󡣿ھʦΧĸСȴԤڣֵصũȻӵ̫ƽֵصĻԲߡ뿪Բ԰ʱ·Ͽ׻ģһ֪֮ԭʦĹԱũȤߣûȫũҵֵصũҲûʲôֵصĻԡΪݡ쳯ĶƶȡĹ涨ƷʵС˲˽ԭ򣬾ʵÿʥķ䷽
Ҳ˵̫ƽʵеǡռơͬķʷֻնսʱڲʲά˵ľ¹гֹȻ֧˺͸սͬʱɶũҵĴήڱΧͬƶȣָʲôýйũȻʵҲɵϣȻ֮öҪǺβʡ
δʵС쳯Ķƶȡֱ³ũҵǻУ̫ƽȨȴΪڴ󲿷ֵֻǿسǺʹ򣬶ȨӰƽ塣Ȼ̫ƽѾ˴󲿷־ݱݿܵĵװֱ³ʿ׼˳׵ѹȴɴ󲿷崦״̬̫ƽίɵعֻسΧתѹ²硣
ԭҲܼ򵥣йǳ͢ʿΣ͢ɳĹֻسǣµʿΣ͢˰̯Ҳǿʿȥյġ̫ƽеǴӸϴ򵹺ʿͳʿǵһҪĶ󣬼ʹҲطѧٸҲʵΪûʿ֧֣̫ƽûа취һӴĹŶط̫ƽи߲ʶֵľͲ࣬Ҫֱ³äũ㣬治֪̫ƽҪʲô취ѧɹ˰ɸͼһĸ裬
̫ƽȻϽڴݻͳйǧʿ׼˵ǴӸ谭йԭȻȴûа취һʿͳεķطɱҲûʲôõİ취ˡ
뵽һѵ鷳飬Щ꣬ƢҲԽԽʱΪСʱ£˺ȫ
£´ӱˡ
ĻոȥжŮˡ
壬ôӱˣ糾͵壬һЩ֡λڿɷرжشͿ֪ô̩أ
£ȸ˸񣬡Ѿˣ
ˣһ㶣ô죿Ϣɿ𣿡
ǵͷĶ̿}ġ彫}Ϣһһʮ壬Ȼ£ǺĴսҪʼ˰ɣ
Ҫʼˣ˿Ĭ˰ΣȻʣ}˵𣿡
}Գӭص⣬õɣӦɽ͹øǡ
쿪һʵּҪɽ֮ضøˣڻҪһһص᣿
£һҲԣɽĵ̣ڻɮУôһ̿}أ
һߣɽ»ʵ۵Ͷ̫ƽͲܽʵ۵Ͷô
㶡
ԭﻹв𣬻ʲô壬ʵͶ̫ƽǻʲô˵壬ȥߵ}ҪȥɮߺҲУǱ̫ƽͶƳҿԷһ˳}ӣٰѸǸӣ


481 ˳
ԭ˸
ԴӼ˴ʢǧТ}֮󣬵ʵ۾ԼĿϣ͹ķʳҲԣĸ̫ĺԿҲֻǶšϢһЩûб̫ƽɱ׹ҺʹڵǰҲʧͳվվѾ£һɫ̵˽}ֻɫҰ׵عڵϣֻǺ޲ͣ
˼ٵĽŲžͿðͷ󺹵˽λյĴھȻһ̫ƽĹٷҲɢˣͷϻź첼ŵͨһ򣺡ϣϣ̫ƽĵѾϣɽڣûհҪ뱱յأֻеԼĵϣôô
⿴ðûд磬ֻʵðʲôʱ˵Ĺٶ
ð亹ֱðūҲûа취̫ƽĵӶڲˣūҪǲ磬ɾͼŻϣūҲΪ彭ɽ롣ūѾ̫ƽ˴ˣȻүѾǸࡢɽǴҳģɮջöǶмʮ򾫱ж˹ԮֻлȥˣĽɽܴͷʰġ
ϾȻ¶˵οɫ̾˿ֿ}ģѵТġǸգͶ̫ƽɡ
ͷ͵һͦɨɨˣǴ֮ݵʱ͸ģѾڣοͶ
ðöţϣڴѾûˣү˸ֻʣһˣٲȥִ֣µǵ㱾ǮҲס
һĿأŭҪһΪҪǵ䡢ɮߺǼһҪӭ޸λѾ꣬мտɻһ죬˭λһָ}Тӣ
ҲԶƣ͵վȥȻһָ}ģ˼޲֪Тӣ벫̫үЩ˶Ķȥ´Ҳֱʰɣ嶼زˣô˼
}⻰Ҳί˼ͷʰ꣬ΪԼģΪ۴彭ɽ̫ˣĶְ֣Ѵֽ˳ȥҪû˴֣һôɹôػѾ¹֣ҪѧǴɹšصķӣǴ廹һ·𣿡
ɫƽЩؿðҲôΪģ
ðҲߵͷϣǴѧԽнչĴ㶼ˣϵ̫ƽĹ˳Σȵһ۾Ͷˣ̫ƽһлָһ졣
һ̾Ŀɨ˱ŵһˣҲ˼
ϡȥɡ
ϣɽڣûա
ϣūˡ
ϣūŲ
˵ʵģڱ汻˺ʹԱ̫Ѿɱ˾ųɾţֻʣźǼֵϸߵĻšһ̫ƽѾ»ˣʵ۲ͶôЩҲˣͳͳȥɣ
ʵۿһʹްˡ̫͹Ա̾һǧżΨһǧżΨһ޴ЩͶӪˣǰӵ浽˵ڲϵʱһ

йУͷ۾һѾƵĹϵͼйڶѾƽˣͬĴ׶ͻʹһƽģ䱦1000һӡºʮŴµĵͼа¾ޡϵĽӡ¡ͼͽ½˴
ϣǡһͳȫͼαǬ¡ƶɵα彮ȫͼͼɣڸӡɺӺʯ˰롭ͬͼʱ۾ڷŹⷢʲôƵġ
һͳȫͼȴƵĺ⣬ͬйͶǵͼȲ˲֪٣ǱܲıԻƵĴͼҲࡣͼĴĽʳΣԭʮʡƵĺܴ󣬶ɹڵͼԵúС̨嵺Ǻ״ĵ죬ڴ߻һĴӣΪ೤ʵ벻ôһӡ⸱ͼԱߵĿհײֱСһͳȫͼûϳͼϵĹҾй
ҡҡͷαʵ۾ǿͼ£Ƕ֪ԼĹʲôӵİ
ͬһЦϣαϵȻǺͿģҪȻôһö˶˵ĹҰܻĵزʦںϣڵǹҪûϣӡһǿֳء
ЦЦα屾Ǹֳأ˵ֳأҪȻĶô׾͵£
Լǣ˱ʦºֻ±ȴӢ۹ͳµӡ˶硣Աƨֱ֮Ƥˣ27Ľʿӱ⣬˺˵ݣϧ֪ɶʱһῪͶ˺Լ֮ͬ£ֱƼ鷿ôֻ֮ȴݸϢһżġ
ϣӢ¹ݲļ֮˫ֽżϣͬӹȥһɫʱһͣ¶Цõ飬ϣǰʹţ˵ʵͶ̫ƽˣ˸˳


482 Ҫɨ
ٺ١Ǻǡ
й¥ŰǷţһֱţʱˬʵЦʦϣľεɶѲ£ɶܱ붼ΧҲһ¶΢Ц
ʵ۾Ȼ̫ƽĹ˳óѸء
еţһЦҵĹ˳ģ̫ƽ治ȫʸ嶼ܸ˷ˡȻԤϣһһ̶վǸȡ֮
ҡӣһ˳ıֽʱһһ̶ֻǱʿӵȴܺܿҪ̫ƽ
ʱϽ˾ʦֱϻԥص˵ļ¼̫ƽڻˣһġ쳯Ķƶȡв˶Ȥ߷һ֮ȴ޲ʧʱ̫ƽ¼ûУµƪ빡ùǴʧģνˡ⣬̫ƽءܻмȻҵϵ
ĳʿĻ˵ǣ̫ƽʲôܣҪһϡġᡯٴӡ쳯ĶƶȡϿҪĳЩƶȴıʵʵڸЩôߣ⿿ȻǲġҪϸ΢ĹҪԸָ벻͸ӵ⣬ҪһЧࡢĵĹԱȥ᳹ʵС̫ƽȻûĹԱһҲûУֻһȺΪǵũǸңǸ֪νһµƶȣ򻹲֪ʱ򣬾ʹݻ˾ڵıֻͻңûʲô쳯ĶƶȡҲûлᳫ¡
ʿȻǷģʱʽֻǸոѿ˾޲׼Ҳûвֻаå޲ߣЩ˹ʿûжԳȥʿ𣬸ûһΪͳλĽ׼̫ƽ£ϿȷġǷ巴ʿ𣬴ӸƳй˥ԭǷشȡͶԱռй˿90ũ֧֡ǽһƶȵũͳйϵܻɺȫźһǴӺԽģƲظʱʿԽĻʱСԽҪôô
ϧƶã̫ƽֵȴʲô޲׼ȷӣûʵȽƶȵ͸ֲײľ棬ĳЩǻأ
ϣڶƽѾϱ̫ƽγɼл֮ƣʱոԭָɽ˰ɣ
Ѿ½ϽľΣǺܿ콫Ҫɶ˾١ϱ·ԭⱱ·˾ĪոǵĴʮа˾žҪˡ
˵ĿȫͶǶԷҵ̫ƽȻ޵ģȻͲ̴С
ȴҡͷ̫ƽϾдڹģ̫ƽƱǣҵֱ
Ŀһɨ˵Ŀ۵ףڣе˶¶ɻġЦȻԭ֮ǲܸǼ̾ġһսҲƲ⣬Ǵ̫ƽ֮ҪߵġԸ⳼ҴһƽǿԷġ
ƽϣҪ嵱𣿿˭ǡµĻ˵òףĿȨ
˼࣬Ҫȥɨһ£̫ƽ㽨費УɨСֵͦģÿһ¡
ϣϵͷ֮ƵҲУ̫ƽɳᡭ
ЦǲܼҪǣݻɣ̫ƽҪɳ͹ɡɳͷϻҧ˭ɲ˵

Բ԰¥ʵֻصԼϲĴˮǰԴʵ۵ݣ̫ƽ˳ݡһͷϡİ׷Ѿɢϴһ·ĻƶӳۣͷϻŸֽñӣһżӣһЩ˿ߣŻϷ̨·߸ŵĶ}׹˳ǹ˳ӵ˼һҲ͵ֻ࣬ûֽñӣһƲͷһѺۺ첼ͷĹ˳٣ͷһ˾ð
¼ݵ򡭡һϸɤ
ꡭҪˡ}Щεطźɵһĵȥ۾͹Ȼ²ѾһˣǸ̫ƽͷͷ¹ǵһء
һİСۣͷڵĶۺŮٵĴӵ´ҡڴ¥߳ڴˮԵ̫ƽϵ۶ҴȨĶ塪Ǵɽǰʱϻرġ
ݡһߵףϸɤŵ
ꡭҪߵˡ}һߵԼĸףһͷͰݡѾ̫ƽĽܷܲŻظȥɽ𣬿ɾͿһصıˡ
ϵظߵ˸ͷûеٰݾһֻ֣ƽ
ûõİ˸ͷ
˳忴ŵ⣬λ츸⣬֮Ƕ¾޼ҵġ츸ӣȻ츸ͶΡɽˣɸȥ֮ء


483 δսĳ·
Բ԰¥
̫ƽ˳¾ޡFѾȥõУʣ塢ˡɫȻǸĪġϵۡɣȴüͷ壬ȻΪ̫ƽǰ;ǡ
忴壬ʵ壬֮паգ
ҡҡͷֵ£Զ֮²سŵ
ֿɣ£̫ԭͬٷǹƻܵõģҪɽطҲס
忴ֹѾ֪˵ʲô̾˿Ҳʿ𣬶ʿղΪãҲпƾٵģֱطжʿӦԥֱ³쳯ĶƶȡûʵУжʿΪ飿Щʿ𣬿»ģ
ĬȻȫ渺̫ƽɽľܾ񣬵Ȼ֪ط֮ѡ̫ƽھʦԥطʵС쳯Ķƶȡطɽάԭеƣ񡣵̫ƽٺ͵طȨȴʿ쵼ġũ˶Χũ˶ʱΪװʱǲ̫֮ƽȨ޷䣬︳̯ռΪѣյһЩҲ֧žáڵһ̫ƽ߲㣬ʼ뷽跨£ʿΪ񣬿ЧҲ롣
Ϊıʿ𿹾̫ƽҪԭһǰϵ۽̵ͬĳͻϷȨԱʿľ޴ǰûòأûаϵ۽̾ûϵۡ˵ĵλߡֻͨһս˶ϡ
ǺһսˣԵޱأ鷿˷
ս˵ʵҲûбʤİաı䲻ңǲȴʮңֹǹڣǾսǱذܡΪ֮ƣսپΪϡȻʤܱҳ£ȻҪսȫ㣬һʤΣ
ɻһۣɵʤ£ɽƱɽӣܾݹɽڲ֮ء
Ҳȡɽ¸Ϊ·
ͷҰѶҾȥҲҪ벻սùУΪǿĴ㡭ȵͷȥ֣һֲ
ǵͷأҪҪһ֣˸ɱͷơ
ڰ֣Ҫɱȡ֮ȥɹŽˡ

ʱ˿̣й¥¡롢ӵʥѵ֮սѾǹԲˣȻҪʤˣɶ֮ȴ˸ͷ
֮սȻѾʤˣǾɶö֮ػԶء
ǰġòߡУҪĴʩɱֳ񣬽ɱˣֳ֮ƶɱѾɶѾԳǧѾáֳ֮ȴǸʼɶֻгԼ߰ʮԭ콵Լʮ򣬺ϼƾǰ¡ЩȵưãȴΪɶ֮ʵɶ֮£ӽʵС
ֳ֮ӦҪ㡣
һ㣬ʵо͡ͱ֮Ҵʵйɶһǣ趫ϡ·ͱ·жʮ⻹ǡ¼һٶʮ豤һɶǽ2000سʮʵǾűߵһȻ࣬ս˥ȻƶȣҲпȡ֮ġҪؽ̫֮ͬ͡ʵʱǲͬģϮƣֻʵ10꣬ӣ׳Ŷɱһ10꣬һսҸһɷֹ30Ķ仧10ñСܹܺɶ֮˺ͺ5꣬ʸתΪڼ䣬ɹٸӦʳŹʡ
˵£ŤͷһԸ¼֮Ȼ٣ݻǡ콵ˡֻ֮ȡͱ׼нٺҲûʽֻ鷿ɶԱĽԱ࣬ʽ׼ҵһ˶ȥǷˣ
ڶ㣬˴󹤣·ۿڡҪСе·ۿڡҪͲֳлɶʳ޽ʡ۾ġ֮ڣ˳صҪ͸ۿڣҲ߹ģɡݡԶȳǶҪģԱ㽫Ϊɶ֮
ʵҵߣԭʵӪɶ⣬Ӧذ졣ڸ֣ɶʽһƶȶҪοУڹҲƸרҡ
٩٩β֪Ǻйعҵأع˴ȻҪúÿáҿҲպ󿪷ֳػ塣
㣬ΪӪšշǶ֮ʵҴϲ⣬ǳʿɱȡ뷽跨Ҫ֮ʱһ֮սҪ򡣲£òʳ֮ͼ֮
˵㽫ĿͶ¡룬ֻڶһʡɶʡ⻹һ򡪡ɶˣһѲܹܾһܱɶ;Ƿ⽮ɶֻǳǶԿ˹ǰأ10֮ҲڵʡƵ˾͹ϵɶǷɹǶǷǹؼˡ
˶Ŀеĺ壬վһ񣺡ĽΪɶƽɳ


484 
εйڴսнǰչһԭϽĶ̨88ɣǮ÷̸ģҲǹ㶫ļ۸۸Һǿƶ֮£ҴŴ÷ʹ鸾ǡŵȵľһӷƹǽӡȻһ·ϣڰ˹۹İʿնͣͬةڰ˹۹ġʹֻϺת򶫷һֱʻ׺Ͽ
һŷ˵䶯Զ18495µ׵ʱŷ˶ڹעλĶŹµĻع;Ѿŷ޵ͣ˳2꣬ŷ֪ʿ棬׶غͰȨǵϱһλԶŶ˵Э£ȡ˾Ŀ⽻ɾ͡Ȼκ⽻ϵĳɾͶҪ͹ƥ䣬κЭһֽġ
÷ŷЩĹҲȡ˾ȵķչŷ޵ʱһСС󹫷ˣòλĸѧɷ֮⣬ûκעĿĵط뿪֮ǰѾΪй£һͬӢ۹ͷ͹ƽƽĶǿӢ˺ͷ˴ﲻԸϴڿͬǵĹᲢ۵ǿʵϣ1849꣬Ѿֱ׳ضЩŷǿ˵ˣ
1848ŷ޸ݱµУͬһ컻صĸһո¶ǿйⳡĲڴӵеŷʽ½Ѿŷ޵ǿֳ£ѽˡϾԶľ룬ŷ޹Ͷž
ҴʻһڽеĹҵңҵѾչˡжٻŷйжٹʦˡԱʦмҡѧұŷ޺ӡȣø߳һҵнˮƸ뵽й֪Ѿʼʵвҵˡ
󣬴ĸͽĸȡõĳɾͣҲÿһŷ޹ҵĵȨ߶Ŀ࿴ǳһ˿̫ƽÿŷ˶ڹȥȡõĳɾͶ̾İɣ
ŷޱָֽԴ֮ԣΪŮ˵÷̲סϳɻعȥɵԼɷȥˡ
ȻڲϵĵӣػӡɽһߺԮǰߡһУƺλ³ľġ΢йʷЩо˾֪Ȩĵص㲻޶νԭǻƺɽϡɽֱʡݡ⼸ؼʡݴ౻̫ƽơŷ˵ũĹңҲھһпܱսͬʱǿԭͳΡڿδ̫ƽĴģװͻᷢڸ˵Ĵ֮йĺĲֲŻᱻͳһԸϵ۱ⳡսɥǡ
͵ʱǡŵһ³ġϿʱ佫й÷
1849ۼѧݼѧϺѧӦʦѧӦҾѧУҺѧУУѾ˴Уģ״ͻ4000ˣؿĿ֮⣬ҽѧѧѧѧѧѧѧѧѧȾŴĿ
ˮѾҵƣŽٶȾڣʡʮ˸رͣʧڸ1000ԪԾȼáӦ졢ϺݵȵӻԾܻѾƿ490Ԫ
ھ˺ѾжӪ9£ʮ˺ΪĴԽ5˺ذеΰ϶񻯣١ԡɱ˺ͰᶷŹ¼ǰӢ˱¼ӢפʹѾʹͬ⽻н棬ϣԾưȻʡ
ݸǰױʧҵ֮˺Ӵ£ݳʮҴ̣Żٻһײ֣֪󵱵פѹʮˣн˱
ǰʿڸԸҪڻ֣֯ͬʱϢɿʿ͸룬ѲȻܾɲܡͻطΪ˰ĳͻȻûеõļ󡣡
ݴطȨ1845걣ɽҰ߽ϳ֮ҪѾڸܾζŴͬ͢طȨ̸ѣ˫սʱܱ
ǡŵȷеıֽ΢΢Цһ£ü÷£ԽǿйϢԽİ
÷ҡҡͷЦݣ뿪Ц˵ǣһܴ̯ڵȴǰи㺦µĻںڻü
£ǡŵȿЦҶԽɭǺĵģõ̯Ҳа취ʰʹûа취Ҳ취ġ£֪һа취Ůˡ
÷̾˿ǡŵŮ˵ȷа취һǮͬ˯һҲԼҪ磬Ů˵Ӧ治֪ķ粨ˡ
ʱɽСͻȻˣ÷÷ﺰȻͿһŴӣӢ˽÷˵ͷ¡ֳǡŵЦЦǴк;ߵ˲ԣһ߳緹һߴǡŵȸǰȡֽڿһһΪǸϣ˹


485 ٵĿó
⸴ʮ¶ʮգ󹫹һϣۡ
ԴսнΪ׵Ĵӣһˮ£ʻڡˮͰʿ۲࣬խ᫣һӵ˴ССķ
ŵļװվ˾ٺˮ֣ǶӢŽղķ˹βӢУҲѾŵĴҺѧУУҴϵӢ٣ȫΪй˲ŵľУĽ̹١ȫƷվڼװ棬һúǰľ
÷ǡŵȡж˹򸾣վڴŸߴĺװ棬ԶǰһС
۾չǵǰ
ӵࡢҡҲмΰ׳ʽһԵЩõһƶߵСЩʽﶼǸİ´ڣΪûʵľǻеĴ¥޴ŷʽ¥߸Ƹߵ㣬ƺڸ˭޾õסЩľƣ̸ʲô񣬾Ǹס˵ĵطѣסĶǸյûĻ
󹫹ÿ춼װйҪȥ˵Ĺ㴬ͷй½֮ϵҵʢ˺Խ࣡һʼԹ㶫žʧũ񣬵֮ʧءҵũ˶ܵ·ˡ
̴̻ȻģνǰտҲرεġˡ֮սӱϽһʲ׼쵼׼μӵⳡĽʲ׼͵ʿ׼ĹΣȻ֮ҲжìܣڰͶϣǶһµġڵŷޣҲŲпȫǿĴӢ۹ѪأָһֻŲ̤ʱżĴʱҺ͵׼Ͷ
ͷһгһǣһټʮõĺľڵϣȴŸ͵޿ɽũǽǡ
ſ·ſ¶ǹĿЩӾⲽ̰顣
ô࣬óȥ
Сǵһɣ֪жҪУгǰ޵ϰ嶼ᵽУûȥʱ򡣡
ôôأڶǴӵˣ֣˻ȥҪˣô֮صĹ㶫Ҳô˻ȥ
ӵôһ˵үưˣСϰոûóԻûóԡЩ˻ȥأҪǮׯҲºˡ
ҲСϰյʲôʱܺùһЩ
ƺδĺСֵкܭӹŸԼ˸ֽѩң־֪λԺ϶ҪƵġºѩֶ߱϶ʵǮׯȥ׵ڷ籩ƲнӹܣʮǮׯϲУѩҾȻдԱʧҵԺʳӺչʳȥɶȴϴ͢ʵʳڹƶʴϱûа취ֻøһμˡİͬ磬ϻ캦
Щ˷ж󲿷ֶʧҵﴬ࣬˶Ͼ֮û룬лùѰֻеգֻСˡ
νʵΪū˼Ƚ֧·ѣ֮׬ǮծǮЩĺſû˵ģһͰЩегת¼ͨĿũ󲿷ֶǻˡʵԼǵȴҲġ
֮أκУȴʮַΧˮ޵㲻÷֣ůʪ㹻õһ죬ڸУ۲ɲڽ֮硣޵ؼ㣬˿٣޵˶ѡڵⶼǷӿŵĽɫĵˣһͷ԰԰԰ֲ԰飬ǡԶһ½󡢽ʯͿ󣬲ɼ˴ķͬĴڵγķҪǣ﷢ƵĻ̫࣬Ҳû̫ķ⽨ѹȣͬŬջĻرҪԶԶڵء
ڽҪĺѩڸпӲùʱгڴʮװŮ˴ӵŵǸʽȹװйŮӣöׯǴ÷߻һƥģŸ¶˷绯ĵزѩ׵Ĵظ¶棬һִŸɡһŰѵںţһȻ˵ӣȻǡŵˡӶ˹ͬŮ׶ʿĸ첲÷һ·һںһߵʲô
ʲôطѵǸūгǲһЩŮū͸ɭ
˹ġͶгЩ˶ˣҲûŮ˿ģԼɡ
˹ɫ΢ЩơΪ֪ļҰ˹ʽķװūҶƯŮūаƤģҲкƤģг͵ģҲ͵ģǴ˹̹ŮūгľƷ
ö˹ԽܵǣЩŮūȻ͸ӵģȥʴ̫ƽĸȫģʵ̫նʵ̫ˡ


486 ֳĶ
С磬ĿʲôǮ
󡭡㣬Ŀ˹ģԭ˺ܴ׳ţҲܳԿࡣǼǮ΢һЩ˭ô·ѱȴӸһЩأÿҪԪ50飬ǩ550ǮԴǵĹǮ۵ģԼӵϢ
Ŀг棬˷ӺѩԲһƥУ׳ӱȺѩһ߰ͷظĵúɽ壬ִָͦƤȰ񻹰ףͷǽɫġúѩҳԾǣƥȻ˵㶫
ÿҪٹǮʳô㣿һ칤СʱһҪϢ죬סô
⻹࣬ҲǸУ֪ĸдѪгǲġ
ѩһǷǳϸػش𣺡ǵĹǮǸߵģۿ󡢿ǿũ׬ͷǺܺõģָĹҲࡣԴҶ⹤ǲ͵ġĿÿҲ8ԪʳǶҹӦĳʳˣЩҾͲǮҪĻÿܿһ롣Щÿܸ˵12ӵ㣬ٶҪǮˡϢûеģÿ³һʮǲϹģҪǮġסޣԼͿˣ̸ǱʲôĶòţϯӾС
ƥǡŵȣΪ棬ʱͷǻģŶкͻŷҲйˣȻ֪ŷ޵ĹǶ١8Ԫ2.7Ӣһ32.4Ӣŷ˵ǸнˣӢͷûһ֮͹нʿЩй׬21.6ʿ˼Ӧ㹻Һˡ
ˣµƬʲôҪԲ˵ջµġѩҼҪߣæԼƬƥʱӶҪ߹󣬲ϹŵϵӿɶˡŮһǸҪͽϾͷˡ
⡭ǡŵ΢üϵáܭ֡
ܭ½кܭ˳紬еĶ֮һ
ŶǡŵЦЦҲһƬݸ˺ѩңҽǡŵȡŶŶкͻеĶ֮һ
ŶкͻеĶ֮һļٵģ
ѩ㶵ؿǰƥһʱ˵ˡ
΢ЦǴϰ壬ôдԳ𣿡
Уˣµ˳紬һ800ֵĹ㴬Ҫã
˶𣿡գգ۾Ц˵ǴӴ

ܸңΪʲôҪ뿪𣿡
ûóԣʵһЩﴬͿˣûֲܴӪֻһˡ
ҲʧҵĴ
ǣԭǺģë°ȥòӻؼ磬ȴٸָ˱ңҲûط˵ֻһ·ˡ
أˣΪʲôҪ󣿡
ǹָģﶼɽأƶúܣò׵ЩʳӣٻӡǮûʲôˣ˵׹ˡ
أԭʲôģ
ĻСԭǸݴ̲ү̧ӵģʵһݵҵͿȥˣܼҲôˣСĻȥ̧ӣ³ĴǶϲСĲϳû·ֻ󴳴ˡ
ǡŵֻʲ򡱣ϣ˹ȴ˼ŴĿĿģһǿой״ڼѧοڣѧκʷǡ̩ԡ̩͡ԡԭߣйձŷ޴࣬ҲԸ⵽һεҪԭ
ŷš˹˾ڶǺܾͶ˹ϵУڳΪ֮ŷš˹˾ɹ֯Ʒʽõ޾ŷš˹˾ĲƷŷš˹˾Ҳ1848ʱ͹ݿ˹˹ǱЩġΪԼ׵ĹһЩˡ
ڡ깤֮󣬶˹˳㿼йʵ״ȻЩⲻǶ˹ȥʵģĻûôŷš˹˾פ´ȥʺˣٷӢ߶˹ġ
£µĹ̫밡
Ŷп󷹵Ŀ棬˹һƷزĿȣһߺǡŵ˹Ҵ¡
ةüȻŸةͷһֱŷ޸⽻ڹܣ֪ͷô¶ģȻѹҸȴ峯ǻҲǿĶȥ
ϣҲͬĹ۵㣬ûʲôģǡǡ෴ֹǿ״ϴ۹ġǡŵȻһμңһ·ϹʱͶ˹⡣⽻˵ͷͷǵǾϵļҲ١
ҡӣЦ˹йʱӦúһʵйһũҵũҵΪûĹң˿ںصıǾˮƽйҰһؼءڣ۹ܿѾӵ3ڵ3.5˿ڣѾﵽԳصļޡԽɭ۲ȡʲôߣŷ˿ũϸȻζũ㣬ôͨũùǿڹǿ֮ôĽΪȡءͬʱƶǡǡغֻ̽дڵصũѣǲŻ᲻ηȥȥޣȥĴı˶ҵ˭أ


487 ˻ϲ˳
ǡŵȵڷȦ涼ģɫ֮¡ڳֵһ⣬ƺιܣհԶΪ֮ˡ
ʵϣڵġȻȻֺս˶٣޷ع˿ڵȡɿء͢ʩ鲻㣬ߵٿҲǸҪԭ򡪡ӵةιҲˣߵľĺȶеģԲ㣬ҲܵıͲ㵽ԲԸ
ȻʵеġҲ˶ˣҪȻǷˡ
ֵʮ½ŰļĺˮѾȥֵĵطڳ͢Ԯ¿ʼؽ࣬ʳ޿˵ʵ͢չֳķӦٶȺͲ޷ġ֣ʧġ
ûֵũ壬һ񻶵ĳ棬Ϊ͢ո⵱а䲼һĵ
س⣬һȺũ˸ոոһƬĵһ졣ˮ̺һϣģ棬ȴڲסеĻϲ
˵𣬴ѾگԶũϵ
˵ˣȻ˵ˡ˼ʥһʥּˣһ굽ͷܶ༸ٱˡ
ǰˣҽ׼ҲҪһɰ루Ȼֺ͹ٸչڶսԭۣ︳ȻȥҪߣûκɼɻӣһûеԪͭԪɣеԪͭԪСͭԪһ̶ɸ˰ûǮţ֮ĸˡ
ڹĹٶҲȹȥҪãǱ籾үʥģаƷƷĹҲͬȥֻǮһġ
ũǸϲ󣬻ʱѧЩүƳй֣˵ϼ乧άӵƨʲôӵĺûʵƵġ˵һ¶Դڵũ˵ȷǸĵ
νָٸյӺġ֮͡ƶȲģеġ峯͢Ϊڽա㽭աϡϺɽʡ˺ӱ䡣ÿϵܶҲİʯϼӺģʵӽʯࡣҲǼʯѣʾҲȡ䣬塢¡ϯľססĿӰ˼һٿǵ̴̻ĹǵġѡͳѹڰʡũˣرǳеݶĽգ179.44ʯ㽭63ʯ57ʯʡũϵһɽ
Щ˳ɱ峯͢ﻹܶšӵܶԼһŸά򱱾Ľͨ߳ͨ衣ƳɱشΡá·豣ϡһͨ˺ӵĴ󹤣㣬֪öٹˣܺӵĹٶ¸
ԼĹԱ˳ɱģоϹģӽһʯ׵ǣɱ2040ߵĳɷ֣һʯ׵ĳɱ϶10ӡˣϹڣһּ͸ˡʵҲûڽϾճ־ߣò˰
ǣκ鶼ԵġǡϹڡʱҲGDPġϹڡ󣬾ǣһӴ˾еĺľʮԴˡ˷ͷװжӹΪҵӣܱ߲ҵͿЩӳԷˣܼƲˡЩûأͿ˳Է峯͢յӺеĺܴһ־άЩ˵ơ֮⣬һ˻˺ĺܶд˷٣γһ൱ε˾ô
˶ϾôûƣȻȣ֮صȻͶˡԣ͢ݼũ˵ıǿΪڸۡ
ũ˿̵˺ذݵĲ൱ˡ
ҵģѹˣ˺Ҳһͨ
˺ͨôڵĴϾҪˡһ˵ǨرΣλǺӣóԼҾк˴ңʯô󺣴ˣҴһؾ͹ˣǮ˽ʡ
ѵԺûˣô࿿˳Էô죿ѵ
ô죿ȥ󣬻ӦļȥɶӴ̡
ȥ󡭡ȥ̡һȥص𣿡
ǰڵʱãŴ˺ӾͲԲˣҪǴ峯ܻ
˵ʲôأ˵ʲôأû˵ӡڿǱܼ͢ţ
⻰ǣ浽֮ȷ÷ǽжһӸտԣȴԹɫ
֪˶ã˺һڵ峯ǻزˣǵ»ʵѾƳܷⲳʵ۸ɴ̫ƽͶ˳ĳܻ͢
ǻʲôͷĪֻȥ󣿡
Ǿֻȥɶ
˵ȥɶ˶ǰ̾ɲǹ㶫Ҷ󷢺ƵĹ³ģԶûʲôִûһѽĺֵܣԶȥɶҲԸ浽˾϶ٵʱ򣬷ǲȥЩŵӿĸ˾ɶļġ
̾Ϣʱһʦ˴߽ݣ˵츸ϵڣǲôȥɶܿģ


488 츸
츸ϵۣ
ʣ˶Ҳʶģ˵ԭɽһʦ򱾣ڴ˺мҲ֪ʲô̼Ȼ˻̡ӱҵɽܵط˸ݵӴĸõݵ֧֡
ʦĽ̻Щʱóܼѵӡֻλʦжϵ۵ĳƺЩ֣С츸ϵۡʹõĴҲеŹ֡ûСʥֻСȰԡԭ衷ԭѵԭѵ衷ϡŹֵĴ̲ϡȽϷգȲýϡϰҲûڵĻ̾ɶӣԾͰλʦڵĻʦˡ
츸츸
ʦһɽһ߽һСӵݸӡλҵĽɣԺÿܵ츸ϵ۵Ķ͡
ðɣҶȥɣʦˣҲţȥʦĵû׼ҵʲô·أٲҲס
ڹȥԹùߵӷںôҲһСһ찡͢ľȼãЩǸָϵġʱȫ綼ûʲôһᷢšʧҵȼý𡱵ģ͢ȻҲûǮʵϴ͢Ҳ㲻˭ھҵ˭ʧҵ
Ǻãȥ
Ҳȥ
ֻҪ׳ԣŽ̾Ž̰ɡ
ͷ˵˻ͽͽҲû˹ǣһСӾڵǼСȥˡͬһĻݳڵط˺;Ǩݵȳڷݡ
ϵ۽˺ذĴȻ³İ̽йڴ˵ıܿɱӦϽӵİͷ
˵û湻ģǵĵϴ̣ϱսҲԶˡ
ӦʹոɹĽڣʦüͷ
壬ͲùͣƬ𣿹ǲӲǹ10³ӶؽϣûӦʹ죬ͳ˴ϣųȥӲˡʷϵ1849곤ͷĳ֣ʱյȻҲ⡣ȻڻƺǰĵʹýǳĺϡաֱʡȻءⳡһ֣Ҳ͢ڹ⸴2ʵֲ֧ƽ뷨ӰԭļƻҲΪæھֺ鲻ȶƳٵ괺Ժ
ϣġ¡緡緸ո˺ԺԺѧʿְλԺ˸ΪҾṩٷ֮⣬𲿷ֹȥ񲿵һЩĵǻҲɺԺġ緽ǻ㱨ǻ׼ġ
Ȼûո²ʹѾɣ»ʵ۵ͶսᡣɴǶлҲԵϻʵ۱ˡ
ϣȵĸԴϣϲگ£ɹ֮Ҫʱָˡ
Ҳѵø⣬ȫϹ֡
ڰ֣ǨҲ֮ˣĳɱ̫ߣطƣ֣ʵڵòʧطСңǣϣ½Ͻϵ۽̵ĴǿԻ̽õĹϷϵ۽αװɻ̹ƻڣܰѻһֹ͸ˡ
ֹ֮ҪᡣģԽԽ࣬ǾҵΪ͢ãȫ̡֮£ϵ۽̱Ͻ˽Դϵ۽ߣۺˣҪԴа۴
ˣ޳ةٻָˡǾ˺Ҳɾϣ˺ʵ˽ͨϱֵ֮ġ
֪ľ˺Ȼڷãڣ˺ӽ϶κͽҲһֻԶԶ޷֮ͬǰȡ
ϣԴаϵۻĽʿֻЩѶȡϯѧʿºȻѵݽܱЩʿûԳǰϵۻʿԳΪ̽ʿһûƣûɢϵ۸֮а˵ûпͽΪֻ̺֮Ͱϵ۽ơֻ¸ѽǶΪаֱ̣ӸԤΥܷ֮ɡ
ҡͷիôҲظۣ֮Ǻ̫ƽ£伫ǣôܱһܷסֽţ
ȴüͷ壬ϵۻᶨΪа̵ȷǷסǲаûоκ˾ָһڽΪа̱ΥܵģҪ˾У治֪Ҫ󵽺ȥЩʿֻǡơδԼİϵۻĴʿôаץǸû׵顣
Ȼǲڶģ룬º˵ĻƺǽܷһµģֻĺνԼʱ֧ģ⡶ܷȨԿ¾Ҫۿˡ
ϿΪѵı飬ѵϣǾͲа̵ϵۻǺȫιߣǴҹвԴΪϽ䴫Щʿ̫ƽļѼ̫ͬƽ֤Ա㶨
ǾʦܵϽϵۻᣬɹ30ۡͷݡնܷ1µӵȷȨ⣬Ҫܷʮڻֱսȵʵнϡ
һЩͽ˷ǳ״̬Ҫʵһ伯ڽ̼ᶼֹʵϱóԱ׼ս״̬ˡ


489 Բı
ưϵ۽̴֮ͬġ¡һµǻ⡣ʵһ͢ʽˣǼأǼڣڷνܰٹٳݣͬʱگ¼ʵλڻʵרõۣλگ飬дº͸ٹٷ͵گ飬Ѿ׼ˡƵҲѡ˼ԹӲοӶԺ׼ʵ۵ģ˭֪ϸطˮΪصģȻҪѵǻƺˡѾ¾㱸ѡ10֮һʲôգ18491118ΪԼϻʵ۱ӡ
Щ飬ͻԼĺ󹬡ʱӦʹɹѾ˴֮һ⳯ͽѾ깤ں󹬣Ǭ幬Ͷɹ̻ڼֻдʺסѾһ¡һӾȫסӵĺûʲôˣռ㹻
߽ʱȻտյģȺ檾ȻûһյĴ£ߴߴſӭӡĺһֱûʲôأȴֵġ
òߴط˰ɣ㶵ʱ򣬺ȻһСԴ̽ѧŮٳ꣬СѾͷѾ13ˣЩ龫֣Ҳ󽲹ءҲͷͰԴ˻ȥԼںϻعˣϻعˣ
֪ô£ǰͼ֨ѽѽžͱŮٴˡȻƼûŽصŮǾȻڴź˶ӣ͹ȥ檵ȹӭϻع
ʲôأ
ɣ˵䣬ͿͷӭԼŮ̧ͷգ÷ĻһŮǴǡŵ˭
÷ǣǶʲôʱ򵽵Ӧ죿ôҲ֪һҺȥͷӭӰ
Ļû˵꣬ŵ縡һȵӾ͵˽һǡŵȻ˭Ů˱ǰȥЩ28ꡢ29˰ɣĸǷĲ󻰣ǰоǲ§סϸʱŷ޹зģճģָлǺܲġ
ǡŵȵҲˣԸɱȶҪŶˣǾñط꣬λܿԼںƯ˼£÷Ƥ£ֻװʥŮڼǾúأ۾ȫ𡣺ʵһʲôã˺ݲԼŮ͵ȶŷʱڵ˻ʵ¸˰ɣΪ˽Ĵ֮Ҳֺһɡ˵ⷽ滹Ǻǿ׳ģҲ࡭
ϲİúû˲֪ǡŵҲʡ͵ĵƣ󹬺ܿҪսˡ
ʱôҶ죬˵Ĳ֪ʲô
װģǿӰɣ̫̫ҪˣһôĲƲҪ̳ˡ
Ǹ˹̹˺ܶŮū˵Ҫ͸ȫ𣿲ǸİɣŮѾ̫ˡ
ˣҲ㣬ǴֵİһжʮƥԵġ
˹ҲһйˣɵСЩѾǹȥĶ˹ˣμӵǸͬڸйͬˣһԡԭǡ
ʲô˹ҲˣĶһ£¶ı顣ò쵼йİɣתһ룬˿1849꣬1949꣬йܹʲ׼ѾԼĽ޲׼׶ûе顣
ҲӦ츮סԶ󷹵ꡣǶһ£ֵ˼μ˵¹ʧܺӵģ³ʿͨͬ˵䡭
Ŷ¶ÿɷЦЦûнǵİʾǲǣҲ㣬һǱڳϽɽϣʲôʱһȥ
õģõģװģҶЩȲˡ
һڣְƿһЩŻڵϵļŮЦɣɣûУҿѾˡ

ҹɫһƬֻԷ滹л谵ĵƹոһҵ˶Щƣؿڴϣһ˿ҵĻ棬Цݣɭô˯أΪĹҲʵѾúܺˣҴĽغͱ˵ôΪ˹ȥĽһҪࡣ
ͷ˵һЦܾ̾ԼĲңʵ̫ˣʱҴˣҲȥǵĽ𷢣װģ֪ܾ¶ˣûܹңҲǣҺǴǴڴɣûа취뵽ȥں󹬣һܸеһЩͬ治һգ÷һͰҵĺ󹬱˳ãڴֻܹҵ뷨ɣ
ǡŵգգ۾΢ЦȻһĽ£ޱȵ˳ӣʵū˳̬ҲǶİһֶϵͺŷ˵˼һ˼Ҳķ⽨˼ǰҪĺ󹬽⳯һϵҵ𣿡


490 
յ͸ӳŽ޶ʧׯϣһʵĽɫһŽһ߿žе˶Ƕ̣дʵŮӣҪǼ˽ڵģ궼ˡ
÷΢΢һЦžеĽյɫߣɫ˥ۣ
գü˵ɫϳŮӲߡǡŵȵɫɲǽáǲò˫ȫܺ˵һ뵽һȥϲǻŻָڻҵŻȢΪ޵İɣ
ɫۣ÷ǡŵߣܾԼ֮һԴƵĤʹñطҲûм仰˵ǡŵȴ̸һʱ˾õĵýζʱˬʵЦȥԼԷƺǲңԼȴǸСһ
պߺߵһǧ˯ĺĻɫôܺͽȣ
÷Щʲôǧ˯ĻɫֻŷϲķˡŷʱλƸԶȲʱͿί̷ԻǮƣǣ
յͷġ
һںԵ׹٣ֲһĽױˣ÷õ߰ɣȥ밲
롭㣬ûء
ĺûʲôأǸʹǴ˼ҵլӣһһûеıլӡ
ģϲܺ󹬵ĹӦõģ󲻹ܾͲˡ÷صȥ֮Ϊ󹬵Ĺһ㻹ûʲôۿɽҪָϺܿǻˣܲһأû𱰣ӹĲ볯ϽԹĺ󹬣ٲܹܣ˵ã
˵ֲýһŽȥӿͷԭںءʵ۰˲ϲŪøһҪǺʵ۶Ÿɣһŭ˾᲻ᱻ乬
ӣǶǽŮȻҲϲʿһ׹أ޸ѰӣҲɷٳšڽ˵֮ңΪΪִĸ¡ԾͲòˣΪ޸٣Ϊ檸٣򣬵б𡭡ЩһҪģ
ﻹסΪ޸ΪΪ檸٣Ϊ檸٣Ϊ˺ĵ
̸ʱȻǳ꣬СѾͷһһһ㣬ֻǼ÷ЩϸλϺһȥǱˣλ͹һȥ
Ǳ÷á
޽һʽǱ빬Ͻɽ´ǳľ
͸ǵģ÷üøˣĬΣŷԸȥϣ;Ͷ٣ϢһգȥǱҲҪ㱾
뿪÷ŵõ鷿ʦ˭
ûУλӡС
÷ĬһǾͲȥة빬ɡ˵ͬλӿɵ顣
Ѿӣλˡǳܣ3һ㣬ھͿȻһЩΪӿɵټةҲе㲻ʣҷ˼ֻĸŮȥˡ
ʱ˿̣ǰǱ·ϡһĳǡŵȡ֮⣬иϣ˹
ϣ֪𣬵йķ⽨רƴͳЭʱй⽨רϵάǣʵҲЭ໥Эйⳡʲ׼ȡ˳ɹ
һ֪ŮˣĺãͶ˹һ·ǴжԽ׼У·һԶδ֪ѡ
ǡŵҲ΢ЦйһŨط⽨ͳĹŹǶĻ˵֮ǰйںڰͣ˹ȥ͢˵ͣЩʲôġԡȻдµطϵۣ
˹ЦŻӦһܿɿġйȴ˳ɹƶһּƽأɹñȽϿѧķ֯ģũҵ͹ҵĸٴǹġ쳯Ķƶȡġ
ǻɹЦطʡ
ҲΪܳɹ˹̾˿Ҳ1848µĴһ˹ڽ޷ʵֵҪ󡣵һȥʶһ̫ƽЩ쳯Ķƶȡŵũ䡣
û⣬æܰ¶˹ŹֵЦݣ̫ƽȫҪˣ˹̹ʮɫŮϾҪȥ쾩Ժҵʹһͬǰʱһܼ̫ƽ䡣Ȼȫһϼ㣬Ƿɽʫ\飬һһλߵġҲҪ󡣡
Ҫ󣿡˹ġ
һǵκԺԺʿǵӦѧѧʷѧڣϣѧ͵ѧͽѧ˼ͳͳܸйѧ
˹˼һ£׷ʵΪʲôأɭҸõѧҰɣ
ȶ˹õѧң͵һЦصϣѵ֪ҵ棬˭ġ̩ԡ̩ԡûжһᱻ˵ɲŴ³ӡѧһ˵ע⣬һкܶѧġ


491 Эµ
ǡͲйѧ͵˼룿
ͣһЦһʵǧķ⽨רƵĹҰǵʵûг·ûǰ;ĵز˭ҪƷƸ㹲ͣϣΪô뵱йĻʵۣʵʵ۱йķ⽨רЭ
ʵǡЭ˹΢һ룬Цŵɭ뵱󳼡Эɣ
ʼ磺ǰҪȻ˭׷棿ǵٵʹլԺһȨ˭ϸһ췴û˸ûڵĴȻҲ㹻ҵʽӣпԱȨܷд̼йʱ幤ҵչƶȡѻƬûа취Ͻйͳһ˥ȥܿͻΪֳأһ鱻ãӳǧڵ⣬ָĲƽԼͣǩпԳõȨȫøǿ̯õʵûа취ʰһƷ͹ĸҲܽһɵĹ͹
˵飬һʱյʷȻĴ۹ͦţƵģĳֽǶһײ࣬⽨۹ļͬ˹ʷϵձ۹Ķơɵƶûȫ飬µϵӲ޽ھƶȵĻ֮ϣ⽨ֶҪܱʷǸ׸ʱҪǿɣ
˿ؿŶ˹Ҫաڵ¹Ҫ21йˣֻҪδܹ´֣ѡȨͱѡȨйԱнûκβֻмҾĹԱϴ˵нԱȱ˸һЩҪƲƲ̳ȨҪǽõĵΪ˰ɸңҪþͬʱҲӦͶʹӲǰѣһĶҪĸáҪˣ˭棿û˻ҵģҲ˲رƴ۵ظʲô䣬ڵ¹ҪֻǸƭ˵Ķ
ϣ㾡ȥйѧ͵˼ɣǽ⡶ԡҲСֻһҪڵ¹ôģйôҪԭݣ
ںȻûϵͳо˼͹GʷϾµġ֪˼˹ļ粢ûʢʻΪԭԸߵͬ־ĸĽ棬ǵһսάֵ21͡ȻҪйǾö˹ԭɡ

Ӧ츮ϽǣΪ۹ĻʹɲȱϽǲ١
۴СӦϽǾͺͱϽǾ޼뵱Ҳǵأ¥ɭɭǧŻƻֺꡣഫԪΪ˽񹤽20ˣȸ³ǣʼڹԪ1366꣬ʱһɣ׳Ρ룬ʢһʱʹʱ500ֻ꣬ķѾãڡ޸ѾԳһЩվòֻŵĹʵЩ壬ɻʹĹסɡӡŮ١ʿһŻ1000ˣǾ˼㡣Դ󲿷ֵĵԺ䣬˾סֻ΢е
Ϊ˷Ա빬£ӦϽԱģֻʻǬΪֹǬžڹ⳯Աǲýġ÷ҲûԼټģǽ뵽˽Ķů
ڹЩ谵ĶůУ÷һʽ߱šϴʽӶĹװ϶ı顣
ů⣬ԴĸŮװɨһʲô紵ݶҪϽر󹬱Żʵ۽ᳯһǷɵġ
̵ǣⳡܻĿģΪ˸ĺ󹬶أǰ󹬣ŮͳͳȦ
࣬Ĵָ֮ʢ̫ƽֻЩС֮塣ֶܷᣬҴ¶ۣ֮Ң˴֮ˡڳҷȴЩɢȲ̫ʵʱ򣬱֮Ҳв磬ƴƣ
ţͷϵɴñҲԶ󹬵ķʽҲǲ޳ɵġǱϾӵļ£⳯ĹԱҲǲܸ棬һֱû㡣ΪѭŹƣ󹬵һ֮󣬾ǰλ÷һֱŷ޷ʣû棬⳯Ա˵ʲô
˼ǡ󹬸̫ࣿ̽ʵ
÷΢΢ͷǺ󹬣ǰǰȻ֮¶ǹҴ£ǺǰӦ÷ġ
ĵնܷ֮ʱϾͱʾҪƶնҵ䷶ڳƵ֮䲼ʵС֮£Ӧûɡնҵ䷶Թ淶
Ӧù涨Һڳ͢ιְ÷һۣ࣬տкִƽ³վͲкΪ𣿡
һϸһ£÷ĻҲеֻǡƽػѫţ˼ûǵҲȥ˼ҰɣЩҪôǣ÷Ͳָʹɳ棬Լѫŵͷͷֱ޾ͷ
һԲ÷ЦһҲΪѣʱҲûмʲôڷֱɵںıֽɶϬĺܣĻʲôص飬󳼲ɣֽϿҪģҴɣɵİɣ
һܷȷɡɡڽɵҲٱֽԼҲ˱ֽûʲô˸Ұìͷָ󹬵ģ߿ʲôСͷ񡭡


492 ϻȰ
һˮ죬Ϳǡŵȵˮ˳˫һĨϵˮε˳رߣؿߡ
ˮǱײԡ棬רŵͨǡŵȵԷˮΧϼεƣʮɷԲϺڲɫĥķǳ⻬ʯͷҲ֪ǻʯǴʯԡĲɹⲻãʱûеƣֻǽϰװ˾ͱڵƣʵĵƹˮһԳɾζ
ͿˮرϣͷϵŰɫëǰƺСǸոƥɫǰֵĿ˳ˣߵûĹͷɢ˼ܣǡŵȻۣ˻ӵ˲١
滹б˶ǳŮӣһ͹ļģҲ޶ˣŮӢѾ˷ҲƨɹӢ󣬶ʮ򣬲ǲûбշձҳŮȻڵ´ĻȻȴڹļȥҳȻԺ壬Щҳżһ뿪ձйΪЧǼɫпɵδ֮Ů㰴ձڵĹϵŮ
ձŮеһ˿ǴˮðߣЦӭȥҲҪȴǻӻֹˣֻõһëȻصԭλ
ǿš״һЦɭд߰
ȴȻһѽԼ棬ķһƣǵһ󿩿ЦԡرϣԼɴཫԴ޳棬۾ǣ֪Ϊ㣬ҶѾںŵҩζˡ
ḧĶͷЦɭôӭ𣿡
ҵ˼㻹֪Ƕ͢εϷôģ֪ڿһ۹ľ
Ǹߣ֪һҪ棬ҽĺ󹬰ɡ
Ȼ۾עǣѵ뵱ʺĶӼ̳лλ
գգ۾ÿɷЦЦһȻһЦ㲻˼ģΪǴˣԼĺȥеκͷգǺ˵˵Ļɡ
ɭʼǸˣһŮˣҺһȵȻΪΪ˷
¶ı飬ȡйȨֻҵĿʼͬģϷλҲ·סðҵĿʼҪһưԶй·סðҪһŷ޴½İзǴڹͬ˵ģ˹Ӣ
ĿȻɭжԸ˹˹Ǹֽϻŷ޵ʶ֮ʿӢԲôöԸģ·סðͱɿˡʱͬйԴͶгĽϣֻܴƴӢ۹Ķơ
Ӣ۹ǻôȤ֪ǡŵŷεרңŷȨͲƸģҪͱŷӵмʵɿѡѡҲӢ
ĿǰǶԸЦһǸ³çıһӵľˡǶĿͷ̫ˣӢ۹ֲԸѪӢ˲ŻؼŲʣͬʱת֧ͳһйҪ֪Ӣӡȹ˾ӵеļӶȫ絥ģӴıӢԸ⣬ǿ̫ƽṩ100֧ߵĺֱ˹ݷǹ֪Ӷֱ˹ǹĿԶԶ100֧Ѿж˶̫ƽӦѾڰˡ
Ѿ֪Ӣ˵ˣӢפʹӱ絽Ӧڡ
صĴҲֵܱ̫ǿ̫ͱˣӢ˾ͻῼǶƴҲὫעת򶫷֮Ӣľ衭йĹһˡԣӦҪûĶ̫һ㲽
ڶɹϣüͷ
ס֣ʱòǷǳҪġҲҪʱ׼һģս𣿡

Ͻϵ۽ˣãϱߵĵǣǱһӣȴµ⣬ǿƣ10£ǰһҪɱ׷尣ҪͶ̫ƽιϱߵıֽ϶ЩʲôҪϢ
̩ǣ̫ƽӪһ½飬һǱߵϢϵıֽԽԽָ࣬ϢɣǾͳ˽ϳĹˡ
ҲûʲôҪģϷмСһСҵ䷶ĻʼҼҷ˵£˵Ҫ⣬󹬣Ͻڹְ⳯ȵȵģ˵ļҷǰγ֮ƻҪɳڣֳʡ
˵жźֺ٣ǵ24ʿж}ʦ幤顣̫ƽƱǵʱ򣬸ͬʱͷӾʳڵҳҪûʵܷ⹧˳ҲͲٶʲôļӣͶ̫ƽΪĻˡ
Сô˵ϳһûа嵹ûô£͵һȤˡźϵʦߣĿ๬Ĺ£ȻܿƱ󿴵ˡ
£Щָֽӵġ


493 ˭ǲܲ٣
ָӣ
ЩΪȻ˭ôȥϻƨɣʲôô
źЦ˵£´ǹҴ£˵£ӦĿˡ֮˵ǰ˥һԵɣëˡ
һ壬Է۾ޱ飬˵ȥĵǰѾ˹ᵳӪ˽ĵزļҷɳڣǰͨУΪһȥ޲ڹڣûٺ󹬣Ҫĺ󹬹ˣЩС£Ӧ޺һۣһ͸ǡ
б˵ýζĶźһۣһЩëƤС飬治̫ƽϼҷˣĸŮ˸һٱӳȥʵˡѲ˵˵İɡ
źͷо˷ݱֽɨһۣ䲼ֱսˣ
ЦЦϡҪˣ
֣ںļ죬ո١ԻΡַ顢١ȫ˹Щ˶ѾȫǰһβͲдȫܷȴһ仰Ҫǵ
ѾҪǴˣƾƵ֮Ǿôл᣿
̫ƽүȻӵͼϿ̫ƽʹϱţƾУߵʵǷǳԵġ̫ƽڱϳڲ˿ӵѵˮƽװϣԶԶȲǾǰľսȵĲıƣǹʵ
̫ƽ򲻹
ҲΪ򲻹忴˵ɫЦʵҲΪ򲻹ʵʵǰڿ򣡿ԹʵʵӮģ̫ƽҪǴ̣Ī˵Ҳ򲻹ôʵۻǳĹ˳
ԼǡϽά
ӣЦǺǵصа취ģһа취ġԹʤǿӲж١ǻܼҵ83һѻյøɸɾ֪ܲʲôط
˶ͷҡҡͷҪôҪôǶǴ̵ģ˭һѻյ83
ȴԴܲðڲ֪ǰսƵԭȥ褡ٴܵסܼҵӣǵ˳棬ܼҵıˮսңܲٵ˾δȾ⣬Ҫһͳһ£ȴڳ淭˴λѵûз֣ľ͵Ĳܲơ̫ƽ
ֻҪǽҵĴյԭյƺӱյǵĵʱ˺Ͷһߣһа취һٽƣ
үӣʱҲ˾ͷӦԣǶһƵУ
¶ЦЦ㣬̫ƽһսʤһʤ츸ӣ̫ƽ½Ϊ츸ŮʹսҲǻãη壻ʤʱѾ죬ǺĴսڶ䣬˳ضܣҵȱ֮ʱҲвֵܽˮʤڵս̫ƽǿͣռȻֶƽأӳ۳֮սϡ٣Ȳдʤ̫ƽؽһͳ£

Ӧ츮ͷ
λӦǶССĸۿڣѾΧһ˵ȣԶԶסҲ۵ɳͿͷ棬ʮȣɫİƤǺƤŮӣȫ˴Ƴȹڼͷ˵ѺĬĬϴЩˣЩͷ˶˹̹ġЩŮӶŮūǹŮūĺ̫ࡣһһǧӢǡŵ͸26ƥһ롣
ͷ棬һɫոͣףϵ˲ûԶԶͷһĻ
ⲻǺȻȨ¸ܣȨ¾Ըܡ̫ƽӵоԵȨԸǲɱġ
˵֮˺ȻǴ˵˾Ǹϣ˹
˹ͷǵģǺȻġ̫ƽ̺һǷǳģȨûκԼҲȻ顣ֻҷǳ棬һܵȨôƶ쳯ĶƶȡһȽƶȵġ
ǺȫǸԽͰɣ˶˹⣬ȷţ϶ǸˮƽߵĴԽͣܺԼȣٲῪָ
ǡ쳯Ķƶȡ϶ȽģȽԲƽأΪũصĿϹӶܿóκƽصĿںſ϶Ӯһƶũӵǡ쳯Ķƶȡ沢ֺƶũݣҲũ壬ʵݣЩʱйũֹҵʹġʥƶȺͱӪƣǰߵıǶũҵֹҵƷжη䣬ͨ»ĹﵽֱָͲƷ䣡
ƶٲȽôŷ޵Щ߻ڸɶأҪ׷Ĳһǿġ쳯Ķƶȡ
Ե쳯Ķƶȡľŷ޹֮ŷ˺䶯ҪȻ˹Ҳйˡ
ֻϧõģʵǲпģ̫ƽȻѡһй˾ˮƽˮƽ̫̫Ƚƶȡйʷ1917ɳˮƽȫййĻ


494 ĦŽ
һװκǱʻڽʿǰʻȥǱϽɽǣǰӦ츮ϱ·ߣߵľǱ·Ͻɽ´ԭЩƧǴƬũءȴһشŵĹءͬϽɽ´ٵƽеһ޽е·ʯػѾݺãػѾһһɶߵľ׮˿͵籨ߵġ
֮˿Ϊ˷ֹũڴԽ·ʱײײֳףƵѾڹݵɽһСе·Ϸˡü̧ʬΧ·˾ܲӵѹƽϢ¶ˡ·͸ˣΪ·ǴԪ޵ıͨʲôƻˮ޵˵ڶ˹Ӻڸ󸮵ݽԸ飬ͣ·ȴ·¹عǱ޵ĹؼΪɲء
ǡŵһ·϶͸;ķ⣬ڵϽɽʱ򣬾ͱһƬʩĺΰ㳡ĺΰ壬Ǳô󡣹㳡û깤ĹæµУ㳡һ̫ߴķ̨νһ㷽ԲɣԼ˳ߣڶֻвһɷԲҲǰ˳ҡ
̳ºΪ̳㡣һɣ߰˳һ磬ĳݡϱݾżų磻żԹ˳һ硣ڶΧ̳Թߣ߰˳һ硣ϱݾżһɶ磻ϡݾżԹһһ߾Ŵ̳֡ıһֱ̳ȫש˻֮Ǵʵۼ֮Ͻ֮ϻһ̳Ǽ񡢹֮ǣ㡭ǻͽҲҪμһЩûɣǵĻ
ǡŵȶ棬ڷֽ˵šǡŵǻͽּغڵĻɲ̵ĹءҲܽһޣϵ۵ĶʼղϽӵ֣ǡŵƺںЩ
ǡŵһЦɣеһЩԽò̻ĹƲϸΪ˺һѾ̵ͽҮջĩʥͽ̻ᡣ
Үջĩʥͽ̻ᡭü̻еаòǸа̰ɣ
һԴĻСɣʼ˹Լɪػһ޴ڵģǵĽʹͳĻЩ룬Ϊа̣⵽ϣѡṩһЩԮҳΪͽ
Ȼ뵽ʲô±ֱֽǣǣҮջĩʥͽ̻ǲиĦŽ̵ıƣ
죺ɭ㾹Ȼ֪Үջĩʥͽ̻ıƣòҲĦŽͽ
ҲĦŽͽҲĦŽ̡ȻǼᶨߣκһɵͽĦẒ̌ѵЩӡ֪ںôͽݵ׸κǾĦŽͽΪᾫӢ֧һ޵Ľһĸġ
ʱĦŽĴһǼΪѵģոյִκǣݺҲûнﲻ֮ǰīء
ǣںĦŽ̻ϵؽƺЩȤ
ϵģĦŽȻͬ粢ûϵǵĴʿŷ޺Ĵжܾݵ㣬ΪҪܴͨȡþ
˵ĦŽ̾ͨЩܴ̻ļάֽġįĸԶǽʿҪȵĶ
ǸźȻһ£ʵɭòǷĦŽ̰ɣʵѲ̫ģÿ겻ʮɣЩ޵ĦŽͽĺҪҵİ
ӱӣҲ׻̶µŷرŷ޹ӰʲôġЩ˺һҪһϵţҲϵǹ̡½̡̻ĦŽ̵ģƺûϵ˱Ӻһµ˵ʮɶ˵ֻСǮѡ
ʼɣڴĦŽҲǷǷģܷǹ涨ڽɵġ
գգ۾ڿЦ̽ʣҲ˵ĦŽҲӦ츮ã
Ȼԡ£ûʲôɾܾĦŽҲӦýǵйͽǰ޵ĵ̡
õģٺ᳤ǳӭǵĵΪ޵ĦŽͽЩ١
޵ĦŽͽе٣޵඼е٣˿жһЩȥ޵·еԶúᴩ̫ƽҪʲô취й˶Ȥͺˣ
һ·ҲûҵӣŪЩ˹ȥûģܺĦŽ̹һ£߿йڱиѡҪǲɣҪǳɱеߣеСȻָЧ̫١йΪ׬ǮдѵĻᣬǡȺֻܿȻ𽺺ҵЩɶܴԴġŷֳߺ󹫹ͶʿҲҪ͹˲ƵĹʡ
ʲôޱ޼ʵĿҰӡذˣʷĴ󿪷أ˼ϱսû򡭡
ɭѾˡ뵽ϱսʱǿŵȵеĿĵأ¥Ѿˡ죬׼ƶеġҵ䷶Աǵġҵ䷶еҵļҷʼ޼£ʼҵļҷȻҲǹҴ£㷺Ǳġ


495 ҲǺ
ϻسˣ
ͬǸǰվһȻӦϽǣһʱǬſڵŮͨӴǱȼٻϢ󹬵УĻ̥˶һ󼦷ɹ
ȥǱĳŮ˾ǵ´ӡ޼ҽý÷岻ʣһֱӦϽСæٽΪı׼ȻûʱȥǱƽɴ಻Ӧ죬򻴰ͰϵۻһһӦ쵽Ϻߵ籨ϣӦĵ籨߻ûãûͷԿܵѪѹɲҲûȥǱ󹬵еĵλ͵ģԭܿɫůƥһԺһŵζɴŲԼСԺϵۼҵѾͷҮյӾȻỵ̂ȫ֪治֪θˡ
ĸڷ羰Ͻɽ´20ŻӦǡʱ棬޼ҽҲûţƵټ⳼ġϡ¡緡˳ɡⴺ¼̽ܡԭƣẺѧʿ˸£֣⽻ɣȳ͢س˸顣̸˶죬Щǽ̫ӡʳӿɵ飬ЩѯǶԡҵ䷶ЩɴవʾΪƺ󹬸ֻۣǲ֪Ϊ㲻
÷ŷ޼ģͬǿ󳼶棬̸ȻΪټ顣ȴĵģΪ󹬣ʵϾǸ¼һӵʱѡԼǸαȥΣһϹǴΥ˼ġˣһʱֱķˡ
㣬ô죿һ֪ٸҩ˵˵ȥǵӡŵˣһüģ
ǻˣ÷ĸŮٵźױõĻֻǵһЦ˵ʵڵģΪԼʲô£ôûأôûûأûٹ͢Ǵûؿʼģ
ǡӦûȻعɣҪμ飬ȡԱǶԡҵ䷶㣬ɲҪǽ㡭֪ǡŵǺЩġ
عˣһˣҿкһûúˡ÷ɫֻǵص
㡭
÷ͷӣһЦնⵣĵӡʲô
㣬Ǻ󹬡˵ҪϽڹǴô죿Ҳ֪ϻ˭ģ
ôֻҪǻʺûʽĻʹ͹ҹܣӻ֣źԼŮ٣վ˲ӣãȥȥҺڹ֣Һŷ޿ɴòǺýˡ
㡭⻰Ŷ٣˼һɾͰŻϣ20ˡͷᣬ֪ѹǳԴסȥóŮ˿ֻҪڼңʲôʱؿշôʱ䣿
÷һЦҲиءǵ뾡취ֻϵĻϲǱ֣Ͼϲƥǽֻ
㡭һţСһ̳ȥˡȻûһǡŵȾȻعˡ
ĻֳֳῪһ죬һǻԱΪһ̶֥һС³ϰ졣ɲ𲽣ͱʲôЧɶģҪһ·Ҫء

Ǹʺ밲ˡ
һعҲû룬Զ޴ʺסߵͷ밲ˡҲǵϥݣйͳߵݴҲ֪ΪΪ֮ŮҲûи׼ӣֱӲĵשˡ
ããи˵һ¡÷ҲǴŸԼػˡ
ǻʺǻʹ󹬾ҶΪЩӣһֱϴˣ㵹⣬ңúܰ
΢Ц˵ҪͺͽһˣûϺݺһپˣͦϲġ
÷˵ҵĶ˾ˣȥϾҪݲˣٺ󹬵飬ͿŰɡ
ôһ˵÷ߵնʱһͷˮڳһǡŵȲǷԸص
ȴ÷㣬СñȲ㣬һʹֶûҲǻ̫ӵĸףҪҲûʸ񰡡ʹ߷ɡ
÷ͻȻ΢üͷ˵ãûŷô˵İɣ
ǵͷʺ̫ӣкܶǮ֪ôֻϵĻϲǱнܾ졭ǹӵǰҵǮ̫ӣ㡣
㻹ǵþͺã÷ôͻȥ˵
Ȼֱ˵ˡЦ㲻˵ˣйĹؾǷΪ޸٣Ϊ檸檣ǻϵĲƲǻϱŮūôҲʵԸ֮أ
һԵյųһOͣ˵̸ôкϼƺˣҪһԸսսƽأ
÷ȴ˵Ƹң
˵Ǳߵȫ⳯λʺ
Ǵͨһģտ㣬ֿǣ˵ԭǺˣѻϺٹٶˣˡ
÷͸һ⳯¡ǻʺٺ󹬣ٳֱ׳ġȻɵϺһֱô𾢣ػѫĸҳԼʿͦԼͷĲԼɿסǲΣԼʱڣʧǿ϶ġ


496 ǽԴϲ
Ӧ죬Ͻǡ
Է֮ڣĬĬӣһ˶һɳϣǴǰһŵĽ𷢸ˣǴǡŵǺˣһݽ飬ĿȴŭεؿŹԼǰ˶
澲ĵģֻصĴ
һǷݽ鶪ǰһߣһΪ÷ɵƥżҪںٳģû뵽ǱĶġֻΪʲôҪôƽôΪûһһŮﻹڵĵλһᣬ30ͷһԻܾúܾãеʱ󹬵ġ
ΪҲ֪Ȩ̫ĺǽҪú˭ƣҵĳ͢ϵɡػɡɡɣЩȻҵĳ£ǱϾ⳼ҡЩ˵Ҳһ޷ȫǣƽȻҲԽܹ黹ǾԷӵģ
ᵱд󲿷˵Ľ飬󹬽ʺϹܣֹɵְ⳯ƺͬĽӴѺ󹬱һһҿɾ˿ĸڵĴûл¹ٵġ
ǵʵͬʱй˼άϴ̫ĴˣһصйЩ꣬ԼڸıйͬʱҲڱʱĹͬͬġЩ֮˼άʽĲԽԽСڽԼڵˣһԼȫһ⽨žҪжڽдһбˡһֱ޷ԼĳӣֻмƺɿһЩ
䣬ǡŵȺȻЦ̧ͷɭܹĵǣģ⡭ǲһ֪õսûġһȺ˼άͣ͵Ĵ󳼣ֲòǿȨ˵ôûĶãö塢ʿǶũҵδ˹۹ںܿѾˣǳҵֳأǶͳΣһȨıڵĶɳʵȨֻܿάӢȨǰϽײ㡣
˵ͷǵĿ֪࣬ŶҲڶԼˡʵĺйͬʮҶӢǴ๲֮ͬģرιϼȫһ£ŻὫǡŵΪ֪檣ûʲôͬԣȢǲǳοǣ̰ͼɫ
ɡӻ֣˴ϡ
һ˯Լϣֵҵı£ͬ˵ôȣӵиƵģĿڴбɸɿĵƣȷӦֱȥȨûʺ⳯Ҫĵġ
ɫص˵Ǯ𣿡
ǵģǮܣǡŵЦ˵ӢͷǺͽǮϵһġӢμǿѡ̨ģһֱмҵǮϵһ𡣱£ǿȫҲȫУ
ɫԪ˵ģϤ
ҵı£ڴѾ˸ʡ֣ᣬۺɣǻûϵ
ֳ۵ϵǵ飬ԼиȥᣬͲô಻ԼθڵĽˡȻв˽ָ¹ƣ治֪ЩһԼԸԸ⵱¹٣
ҪôʵУһĴɽѾĭˡ
ӦóʵƸʡֺᡣ
ôƣüʵ
һЦ򣬽ԴѡսʵڲлԻѡ֮һҪЩ
Ǹ취
͸ʡе֮ȨЩĸĽԼᣬᣬЩԱԼģҲԼ̨ܹˣ⻹Ǵ⣬Ϊģǰٻ˵ʲô
뵽ʱ࣬ЦؿǣװģĽܺãȫˡǡΪʲôһʼأΪʲôҪĶʺϴ᣿һʲôıɣǲûʺʧ裬ȡ֮ʵҪҷźġҵ䷶ϾҪںʵ̣԰ŪǷǵҪñΣ
צ׶ӣǿЦ룬ǷһڰŪǸʺһ˵ѽܾ콻ɿƾͽŵҪʲôģ̼ͦ淨ڷأԼûóζ

ů֨ѽһ򿪣һŮϣʵʱδʽƵۣϼݵ
ˣ
÷սһ㶣࿴һۡ棬˲ٿ϶Ľ飬ıֽйȻǿϳֵΣ˭֪ĻûȫһǸŮ侮ʯ
뵽÷ҲԼǵǹʹˣ
ʱ򣬾Ϳ˽Ů˸æӭЦŰ֣񡭡ҹɲǿصģΪˡҵ䷶顭Ѿȥ˵ˡ󹬵ĹأȷǸģ٣ҲȷǷסȻǵҲãкܴΣѾ𷣹ˣʮӡ
ӣ÷͸еһԼģ
÷ı飬һЦϻǱýģ÷أҾͲˣƽĲ£ȥȰԶǡǱģôƽҲܣöػһҲܣһҪԴϲС˵΢΢ͷת뿪ˡ
ܽԴϲɷıӰ÷üͷȴǽ


497 µĿʼ
Ԫ18491118գӦǶ̳
ʼ̫Ԫʱڣؽڴ⸴2꣬Ҳ1849ļ̳ӭ˵һμش䡣δҲλһ֣ĸ߹Թ󶼸أƹĴ㶼˴ҴҸӦ츮Ǹ˿ĿӼλʢӦʳǵǽ̳һ··ԣȫ˳ӵĽ½㳲¾䣬Ҳǿάѡ
ʱҲ9㣬һɫӦϽŶǲУǳʽ̳ķƺƵǰСûһͬ5֮Уų洫ɽȴǸеһĹ¶
ҵ䷶֮ƺһԴϲĽƽ÷˵Ԫ˧ݽ˴ǳʡ󹬸⣬ƺõ˽ǡҵ䷶ȴѲˣֱƵ۵ĵҲûж⹫
ȻһٳΪϸĺ󹬣θڡ⣬ɵҲƵ֮ǰҶԤͬ÷ĻʺǱסˣǻʺ֮µĻʹֻһˣǰ˱ӵ谮˥ǡŵȡʹ֮¾ǹƽ´ӡ˹ţվȻûбУ֮աӢλŮٳ궼ǻڴ޻ʺ˭֪վܹһǡŵȲΪʹġ
İž͵ڶڽʲô½Ӱ൱ʺĿԣȻǡŵǲܷ滹ĸںأǺƽĳҲСָΪ˼ҵүүɽ󴾣ɵĵڶҲòûбҪһŮ׵ˡ
ɺ޻ʺеĵǣΪ̫ӵۻǸޣ˳˼̳лλҪһزۡ޻ʺлµڶ
ң̫ȻѾˣǻ̫ӺͻӡƶȻûöƶδȻûа취̫ʦ̫Щ԰Ź̫ӵλĹԱ̫ӵλӣһ㲻ο
Ƶ֮Ҫ׼ԭˣʱҪί˭ݡնܷ뾩վҪġ˭
з꣬÷ĿۺĻʹǡŵȡεд治֪ɼǴҲԼŮһڷΪʲôĳ谮˿ûӰأѵôϲ

죬̳ʱȻϡ꣡꣡꣡ĺ̳µٹ٣бӦ츮ѡİգȫڵϡ
ʮɫͷʮڣŵųĴ̳ǰ̤ź̺̳иķֿ̨̳̳ͬòͬϾ̳̳ǺһġΪԪΪ츸ĸػ᣿ֿ̳͵øĸ־ӣǲõģԾͽ̳ϲ˵λ̫˼άеԾԵġ
صҲɺԺŵģ޷ǾǷʲôģȻһͨʣһСӵ˻ʵۣضյȵȵġһһպԺİţаۡأҪػʳڵ̳񡢹Ȼȥݼ̫̫ȥٹٳأ̣Ӵɴʵˡ
ʵѾˣ»ûһͳͳһ֮أ
߸֮ϣŴΰݵڳвȷͳһֻһʼ֮Ҫߵ·¾͸ѣ¶˰ɣ
ٹٲΰݵةĴ˿Ҳа룺ͳһҲôףֱϡɽɽ֮أҪôսѾ񾡲Ҫô͵شƫԶǳ͢һʱѼ֮ڡҪɨƽǻսһӣ֪ҪѶ٣͢Ĳٰл϶Իʺ󵽵ʲôʺҲ̸ʧ°ɣԸŪʲô͢Ҳźá
ǰӢʹ޲ء𼪶ʹ¡ϣһ뷨ǻͶ˴ǡǴŻɺľйͶսɣ飬Ӣ𣿡
ǧ֮ɽ̩̫ƽоפ֮ڡվһ޴Ļϡɽʡͼ֮ǰѾüע˰ΡͼϣĶҾӪͷķţصĴӪҲפ֮ء
鱨פݸǣ⣬ءءءصҪضҾפݸʿҲصָʾ֯£޽կһտصݸ˺ͭһ㡣
£ԻطĿܣرͭɽأݸڣڣܲצߣϵۻһһֻ֮ˣҪӦֻЩӦǴ򹷵ӡ
˵ǱΤԣոձίԹݵΡؿɲʲôƲ磬һǸϴ⬣ԶҰսǲеģӪϼҵĹµһʡǴбկĴһ̫ƽҲط֣ҪӦݸǣôΡ
ŤͷΤԣЦЦ֪ѴʵҲûݣЩӦӣιҰӣ


498 Ӵ
ΤԼΪԼˣŤͷ͸ոմ74ʥ׷尻׽̩һۣ˶ڶԷϿŵ顣
Τסĵɻ˵֮ƣ΢ݳڵӦӣΤʲôأ
˵ǣǽ֮ƣôյУɵϣڽġ
ΤԺͬʱͷ̫ƽúܲã쳯ĶƶȡеĹ˺ܴʹɹʵС쳯ĶƶȡĵũҲߣ׻ءûʵС쳯ĶƶȡĵΪսҺ͵طʿĵֿͬشߵľ괺Ժ̫ƽϽµĵһּģʱʱ
Τѹ£ǼݣҲδػɽɣ
˵ϲϵ˵ҪȫģڵԽ϶Խ
ΤԺҲ̾˿ε˶֪̫ƽ·ˡʳ㣬⣬ǽ֮ǰǹӲ¿ľͷˡ
쾩ͷ˵ˣԽԽԽԽ࣬ǰʮŮūȫȻϲĲУͳͳ󹬣ӳңûʱˡ
ߵҲ࣬ڸǷӵϿһЩǱϽǣСɽ԰һһûʣɾ嵱ȻҪˣֱӾס԰֮԰Բ԰
ɫʲȫ޲ҪȫµŮ˶Ū󹬡Ҫǲò˫ȫŮû֮ŮǰһӻרŷԸҼ׼ҵŮ󹬡
νЧ̫ƽϴ϶໹ʲôģһլӡŮˡƲæòֺƴ˼ࡣ̫ƽĻٺֵ͡ܡҲΪѵãʱ帣ɽˣ֮ǰĸҲһĻر
嵱Ȼ˼ϵۡɲģҪʵʵڵĺô˭ϸȥԣֻܸ˴پӹӵֵ˶й»ڲʥĲҲи鳤䳤ĹְҲְܹ١ûû
̫ƽάɵķ⽨Ƶģûа취ʹصİ취ãǳʲôö档̫ƽָڶĹԱ󡣽ֵǲ⣬Ĳɾ̫ƽֻ߲üͷ֧Ʊŵ½ϲƲ֮غٸٶٺôʱסˡ˭ܾó̫ƽսʿǶ츸ϵ۵ǵĵλԽԽߣƸԽԽ࣬ԽԽˡҪ浽ȫɥʧʱ̫ƽάԭս
ڷǳʱ򣬶ֿˣ³״֪϶Ҳ֪֮ȴΪ˼ȥŬķأڵԼ˥ܣ
Τԡһ죿ôҪ˥أ
̾һָָԴ˾ϵۡã¿һģŰĽ彭ɽƷˡָָλãġ쳯Ķƶȡôáͬ޴ȣ˲ů˲˽
һ٣˵ôõһƶȣƫƫһ˽ϣ˲˽ȴ˽ġǱֵ˽ģǴӹһ·ӹֵܵҲˡ
˵ˣŲɽս˴Ǹдģһ䣬Ѵˣ˵丽͵ĻΤȿˣȻ쳯ĶƶȡвͨǺαһϵҲѧʿɣ߻ǰ·ȥʿ£
ʲôҪأЦҲ֪ʿ£Ҫſ׷ʲôµʿȴûм̫ƽµģܴԭ޵ˡҪһðƽԭƣȻʱǱ벻ϧһнնɱսϣ̫ƽ㲻һͳ£Ҳаڽɽ
Τԣشۣǲģֻ֮ҪͲĿֶءԹ뾡ȫҪˣˣеǣ٣Ҿ͸㲹٣

̫ƽռˣ׷ӳûУһҪ׷ûҪ취Ӫȡ⣬ƽͰϵ۽̣ǲҪݾߡ
ϣѾعˡ
Ӧ츮Ͻǽʵ۵ĻͬˣʱżִƽƽѾ޴ʺˡ
ǾʹΤܹɣõ˼ص
ΤܹǸ쵼Ԫ￹Ӣũ񣬸֣һԪ壬ִܽɽ֮սȻ˳ĵˡΪȽϸߣһʼǽ£Ժǽ֪ͬƽعָ֮ʹ͸ˣҲ˹ʺˡ
ܾĸ鱨ƽͷӹ治Ǻġ
ͬʱֵһӣ˵ϣǻѲصӣϡɽϵ̫ƽƺµļ⣬ݳڵİϵ۽̺ֿʼƵ̫ƽƺдˡ


499 ˭Ϊʦ
ӹͬеϸϸһ飺ȲˣҪڽ񶬺޷ָһˣƫ⡣䣬ּ⣬سؽأӵ죬޽ɨһͳ£
ڱʱȷһԴ˵ģǴڸ󸮡Ԫ˧оóġϾ̫ƽһսĹģȻǰһҪͶʮϺڲӣܶ70
֮Ҫ֮ľӣΪ̫ƽıʿϵۣսǿʵѾʵ˽ǰ̫ƽеûʲô𣬶ѹԵѹ̫ƽܣܲıйٶ˲ʱоԳɡЩǰܣó˴ףȫѵĽۡһγ36Ұսӣʮ·ͷĴƻ
ӴĳģԺں;ѵҪ̫ߡ⣬ɽϡֱɽʡսң϶ѾƲһռ죬ٲҪóʵúؽáα׼ʱҲ֮ǰļսҪãʱҲһƣܲıµĽ飬õȵ⸴չ󣬲ܳＯ㹻ʳ;ѡ
ȴЩģϣ»ǳǲһԮΣ
бһۣЦҲҪ۵ҽԮԺ󻹵취ʰˡ˾壬ɾͲˡ
ȴΪȻϣʶʱģڳ͢Կģҳʧ֮λжģȻǡ
ҡҡͷ֪жģһ̫Ӵ¼һжʮ򣬰ѻطε񾡲𣬻˰Ҳǣ
ڻԱӪһߣ̫ƽ赲ĺĵ֮⣬ݹȻСһҲøµĶʮô죿͢òóҲֵãЩҪ㲻һҡ
ϣһ壬絳Ǹ󣿡ϵ˵
΢΢Ц⻹ڡûı£Ҳô򡣡
תͷͬˣϢ𣿡
һϢȥʹŻ㱨ģɽءд˵ɮ׼ø̫ƽԽ}
ڵ̫ƽϻһңʵȴͳϽȨ͡ȨͺȫġȨ͡ȨսһͬȨȴеѰһ澰ˡ
ϵϣ˵ȫŮɫʮĻн֮ʢȫǶ֮Ϊƣȫûпܾڣ
ʦ˼ǷһºȫƬ̣΢΢̾ȥʹڸźȫ֪⣿úһˡһۣҪ£Ǹˣ
΢΢ЦϣҪȫմҲǲܵģؼǳ߶ȷִ硣ȥͻʺһسΣ
Ҳá룬ͷǸúú̸̸ˡ
ûֱȥǻصǬ幬Żû¡ĶƤҸЦݵǡŵ΢Ц˵Ͻȥͻʺú̸̸ˣûʺǬ幬ޡ
ѾϺˣΪǡסԼ޹ԱտϽҽģҽУˮƽߣܺҽȡ
ӦúͻʺͽˣʵʺҲûʲôȥɡ
ǵûһԴ׵ı飬ĦŽͽȻܹɷбӣҲûбҪԴףھסĵط֪Ѿרˡ
ͷ˵¶ǵԴףЩ
ʺûʲô̺ܽ󹬣ӣΡǡ޲۳Ϊпл̫ӡ
˵Ǳ˵ôɱԼ̫Ӱплĵʣ˵õĸĸﲻΪڵıݣ˵õĻ̫Ӱпл˼ȴڱɣ˷Ա˵ô۵ı󱻱˵ôɱ
Ҳüϣڵ̫ӵµĽ
˵ͷ÷Ȼŷ޴˺ܳʱ䣬Խ
ں󹬽ԻʺΪ֮÷һĿǰδһӢҲȻġǵճӣǻ̫ӣȻĽӰˣôУһĺú÷ĳͻڼ
÷룬ҪҪδһʦʦѡǾʦϣ
ϵȻǺʦ÷ΪԲŸ߿һ۵ģڵʦ֮ǰǺ˽һмϵѧɼǺܻġһ̫һΪϵѧôɺ̫ӵĹϵͻǳܣΪ̫ӵܣټ޼Լɣ۵̫ӱοޱˡһѾʧĻʺ۾Լӵ̫ӱԶԵòôοġ
ǣԶӵĽҲԼļƻöӽȫ׵ʽѧУнܽСѧѧһɳĻλ̳űȽҲйͬԣܳΪҵļ̳ˡ
򣬼̳ܽһӢԴ۹ĳξðҲкġ


500 ҪӢ
ϽǣǬ幬
ǵԷڶůͱɹҹĵطůůһ鷿칫ͻ͵ĵط鷿󣬳Ҳܼ򵥣ܡӻŲ輸һ棬ŮĶ棬мһǻʺ÷պǡ첢ûʲô飬ȴŰ˹˵Ҫնһᡪ˳ˮ鵹ùġ
ȴһı飬ֻ۾Ͱ͵ؿġ÷ŻʺļӲš
ǸŮϴô׵ͷ룬Ǿ֪ô˵˼ʱŮ˵Ͷ˵ǿ
̾ãȥ׼һ£л˵
˿һͺǳȥˡʣ÷ˡ
лĹնԻϿһ϶
÷Ļ΢΢üҪǿĸף治֪СʲôƢ
ûʲôϲŭ޻ϲģֻҪٸӣ޾
Ҳ˵ûлᣡ÷˿ĵϹȻģԶԾô᲻ͬأ
޶Ҳһġ¶飬޲޶֮û㣬߲һ޵һݡ
Ҳǵһݰɣ÷дЩ⣬˵ϳʮӣ֮һ۵Ľɣ
¶ŹֵЦݣϳͷǵĳй޵ģǰʮӣȻ˵񫣬ҪʮޣȻ󡭡ȻҲ򣬸Ϸ
÷ֻһϽٻǰһʲôҪͬ˵ɣ
˵Ů˴ŷ޻Ժе㷦ζֻйˡ
صһЩ飬ڡҵ䷶ͻӽҪ㽲һ£ҪйصģЩˣǶ޵ļˣ޵ūм˼涯йݴģԺĳɾϹͿˡ
֪ˡ
ʲôС飬÷ں񱳺ĸٳΪ֮ǰ飬Ȼ䣬Ǻ󹬵ĸٳˡƽʧȥȨʾΪ޵÷λȻ
ʹϲĵλҲɶҡڴͳٳУ޵ĵλԶԶ檿ɱȵģɷϲӣҲûȨޣӷ֮߳ҲϡȥΪʺ÷ٺֱ׳󹬱ĵ̣ΪɳͷںйϵΪУƾǸϲϡԸ򲻻˵ġ
ͷоǻӵĽ÷֪޲뽫δ̵֮ʲôһӢ
÷һ㶣ò˼ϡ
÷㶣ԹԵ˵ڴδЩһֱ˼ֻһӢŲάȥܷٲʢйǧʷӢĲż
ָͷʼʵһͳµĻʵ۵УӢģҲʼʵۡ桢ۡۡĵ̫ۡڡ̫棬Ǵ̫桢棬оˡʹ²αۣټϺҺǶӢ£ʮɼйʷϣʵۻǺͿĶ࣡ʮӢУֻʼʡۺǴСӢǿսȷѪдӢɼǹҵĵǼɹġǧŽ̳Ӣ̳Ļ²°ˣ÷˵ָ޵Ӣ𣿡
÷üʵ۵뷨ôôأɽûӢôУѵʵľӣȻ֪Ӣѵ̳Ǿ͸ҪҸʦúý̵Ŷ԰
ؿ÷Ȼ֪Է˼άȫԼҪԼ뷨
ǵ۶ܹΪһνӢһҪӢ£²޵İ취޲뽫ʲôӢֻʽͬͬĺһ𡣡
÷Բ˫ۣԼĻΡ˵ҪѴ۹Ӣ۹
Ч¡Ӣ̽ʡ
˵ͷЦ÷ŷ޵껹ǿЩģ޾ҪѧӢİ취ᡢܷ£̫ӢֻҪе֮˾ͿʤΡǵ۶ȵһҲ̫ƽ
ؿ÷÷޻֮Ŀ꣬۶һϻλģĽ˸Ӣ޷Ҫļ̳Ȩ
ûҪǸƽӹ֮Ǻѻʵ۱ģᡢܷڸ󣬻ʵµҲû⡣ǣʷνһӢԼȨܷƣڸýźףѶΪǵһӢ
÷Ƭ̣ϱţǰģǲʣһĲų̾һϣˣԭгԶĴ㣬ҪһԴε£Сˣºˡ
ǺЦˣ׾ͺã֮ǰȻ޵˼ҲûʲôˣֻҪҪڻӽϺ޲ͬˣһС£޲ŵġ
÷ɿмؿԺʲôϵġ
ЦЦǾͺãľ̸ϻҪҪء


501 
÷һʽչһ壬㡣߶Ѿ֪ȥĶʲôҪɣյűӻں˯ϻֳһ˿Цݡ
϶÷Ǿúأӵ廹ôǿһжɱ޼ҽýǹͶֻ󻹺һͬߡ
޴ʺܲһ̸˵ףԼĻʺ۶̫ӶбϵġһУΪ۶иε£Լʲôĵģ
ʺĶǡŵȴż͸Ů˽ˮϴ裬÷רõ¡ΧŻʺæݣЦظһ£Ц㣬ЩҪѾȥˣҸк
÷ЩӵĿǣȼǰ˳۶ˣƥȻЩ˲һҲûнŵóͲԼãһԼһѣôҲǵġ
뵽ıҲǵͷָŻں˯ã˯һɣЩӿûʧߣ˵Ĳãǣллˡ
޻ʺĻǵǺһ⣬ε飬ףλʺ﴿Ǳ˻Ǯ֮ʺһѣΪʺʹϣµƣҲֲȡȻˣβ˳ˮ飬˽Ż÷ţǽҪٵóûˡ
̫аˣ룬ͷһҪɭͷ
ǣ֪ʲô𣿡÷ĵѯʽǴԼ˼˳
һصѲ˼̫ƽѾݸڣ

ϣѲ̫ƽΤͳ˧ʮ·һ·˺ӣһ·򶫣ɱݸ
󹬵Ļոһ֮⣬֮еսͽˣһ߽عְܲıϽµõľȺڴˡ⣬ġҲѾ׷оϹ
˵˻֣ߵǺǣΤһ30̫ƽıడ
ЦΤ30Ҳ20ƾаϣǷ10ȥԮһ£
һЦ˵ԮһѣֿȥΤˡ
ʦԼǣǸԮһġģ࣬ô
ĵɫ΢΢ҡͷϣƴһ÷б䣬¾ãǵýһЩ
˵ЦɫҲ࣬ҪΣʮפΪغԮΣ
ĵѡһ󽫣פϣ˾һʧˡ
Ҳ͵ϣսѾǴһͳµһأܹЩãлɳˡ
ʱգǺмģ˼ҵ״¾˱ǣ׽˵ʵۣ
룬˵ȻҲôΪ޾һ˻ɣͻϰɡ
ݸǣѲš
ѲʱȴԼǩѺڷȻһǰ˸Ӧ츮ȥ˸漱ľΪǰߵľʲôΣĵطݳǹԴȥݺ󣬾һûֹͣǿǷӹ˳ǽݳǵĻǺھһһǽݳǳǽ沿˳120ŴڣǷɽʽڣ
⣬ݳҲӪһݣݵĳǷֻһ³ǽڵҪѲšáᶽšµӪĽСҶıݣڲʳ͵ҩԵϺһӡ
ݳڵҪֵҲͳͳ˽ݣߴһЩĽﶼ̫ƽ뾳ãʱĽ˱ݡ
ݳǵؾҲܶ࣬ǰʽͳ3⻹г4˵£ȫ䱸ǹǹ͸⣬ݳе׳̫ƽ뾳ͱԱ֯سǵĺ
мǿУҲûнеıѹһ³棬ݸҪضӪ˴ССıݣ嶼԰ټƿפصıկһƬɱȻľҰļկⲻǼҰʲô
ʵ벻ݸʲôӣݳڵļٸǧϵۻں֮ӦϣЦ˵ԼͿʼЩˣǺݳڵ34»ѹһǧ˵ı
˧˧ڵ̫ƽӦжʹҴ߽ǩѺһ֣Ǵ£ͻϮţ͹ǵ̫ƽӦϣ
ֻǳĬҲ֪Щʲôæѵ˧˧
غ񻹳Լ˼Уڵ1000˾ţʲôãֳǽڵŴ϶˽ݣСݳڿҲǼڰȻ̧ͷຫ˵ǰ̫ƽĴӷŽôŴϣȻٰѳ͢ǵըҩͳ棬ʱ͡
һ˧˵ʲô治Ҫų¥ˣһ
һЦڰֵҪˣһƳŰˣȴһŻʲôãʱݶǵˣҪƳʲôã


502 ɱ
ݸɽ
̫ƽΤԵ죬λݳǱĳɽ߸Ʈ
̫ƽӴӵʿѾӺϡɽʡ㼯˾ɽ£ൽԼ㣬ɽ´̫ƽӪ֧ӴľȴԵΪǱװ飬󲿷ֵĹٱԵвɫܿҪˣӪ涼˴ÿڹཹཱུطţĶǰȴûж٣ʲôҰ˶С
Ұ˰Ҳÿ̫ƽսʿܹԱģ̫ƽǵȼɭϣûйٱƽһ˵䳤鳤˾Ļ٣ǿԳ˳Աġǳ֮ǰͨʥֻſˮɵۣһ۾˵Ŀӡ
ʱ̫ƽĺڹӦѾǳˣܱ֤ĵϵͲˣµں֮ڻԱ
ҲǸݽɫһ·ڣͷֵ·ܣϡ٣ׯѾҰϿտҲֻҪ֮޽һկǽĳǱȥСͷܻ󲿶ǿҲѵ֣֮ƳǱ֮öԼʮ˵ҲǱˮн
ΤֻںϸϽӴȣõ϶ˡôӵģʡĵֵܹ֧ù
ڱΤԵо棬ȴǴھ磬ʱ䣬𣬾һϯдļԸˡģȫǱʦ˧ϵľ٣ո½үüһã˸͡
ΤԿӣҲûʲôθڣɫؿŵµľںԺȣȴҾƹѲ˹ζ֮ŵͷЩֵλˣǵҲ㣬λһҲûгԺúȺðɣ⣬һôҺúÿһ¡
ź룬ЦеصﻰǱǵѪɱҪûս棬ֻǻµĽǶ̹
ոҲ͵Ҫȥ泤Ҳõȴ츸˼ô˵ţɱ
µľҲһ£ԣɱ
̫ƽĽɽӿɲܽһͷȥ
ǻҪɱ˽ϵĻ硭
ɱеζĿںţȫ巢ģ츸Ϻ󴫴ġνȻ˽䣬Ǵ۹һӢӣ˵ǳĴʹת
Ǹͼ츸µʥͣʹõ֮ǰԭһͷΪ츸ɣ츸ս˹ͣΪʹ֮Ȣ츸ŮµĿζصģ츸ŮȻ޸һͷˡ
ڣѾ츸úؽСݣƤľźţ񼫣Ҳˣˣ츸ͬս
ΤʱվӪʱžĿˣһսϵλɹ츸֮ڱȫ׼ʮһ¶ʮգ𹥻ݳڻӦϣһսݳǣ̫ƽ֮ǰҪɨ廴ԱȫѾȻ½ϣɱһͳ£

Ÿ¼¾֪Уһ··񡭡
̫ƽ쾩ڣϵۼҵ϶һڿͼƿڴŻ˳ֳһ豭ݺˣ񫣬ƵһƿǴӣŮǶվһԣҳ
崫ϵּͬսϢʱúȫ
壬ʵ̫ĿˣҲ룬̫ƽ˭ͬս¶Ȼ֪Լһ£ӦǲԼּԼոջʹѾԻҪɱⲻڸȫ£ԼѾʧȥƿ̫ƽĴȨ𣿸ǣȻ˵˼Լ÷򰡣ⲻ˵Լüһͷô˵ġ
Ӹӿɺ޵ǣĸȻ˵رɽ֮Ͱѹ˳ӽɮ߻ȡǣرճŲ÷ɽ˽룡
ŭӡ岻Ͻ¾Ϊ˽嵱·ģ屻ܣͻᾭɽסҪμԿԼǰ棬ʱɾҪΧˡ
ԽȫԽ׮׮ͷ֯һȥý
Ů˿һ̵ܳȥˣʵɽʫ\ͺ͵ԲһͶںȫǰˡ
Ҫȥ廹ôĴ
ɽͺʫ\࿴һۣʫ\Ȱڲڱұ涼Ƕˡ
ɽҲȥɣ嶨ȻҶԿ
ȴһ岻ҺΣ˳ǣֲͶжٱжٱöĲڣеʵ㣿
ȫȴһۣĵŮ򣬾Ȼϸȥɳӣ
侲һġڶĽȻҪ赶ɱˣ̫ƽȥɨвҲʧΪһ·Ҫȥңͱõľ񣬷˭ʰ˭ͺ˵ˡǾն֮ҲܼõǸ··񡱵Ļ˵ܣܾ˾͸ˡ


503 ʳǹѧ
Ԫ18491218գݡ
Τͳ˧ĺųʮʵϲ¶ʮ˵̫ƽʼ˽ݵǰս̫ƽĲʦΪλչͨݳǵͨжݳܱͬ߳ǳص磬γݳΧҾݵ㡣פݸҪҾصףͬʱɳڻ˵ĲӺ̫ƽ棬̽һʵ֮˻ݳǼء
˫ͷչĽ𶼺ܶݣҲҡΤԴıǲ٣ܴľıϵһǹ඼ںϡɽȵ׳װܲҲ޶ս־ΤԵڻʹáصıǴӵطм仹вٱձɽϡյȵصӪҰսȷ֣سǳشȴһ֡ԼǸϴ⬡רоôأν
1218յĽսʵڲֵһᣬ˫ΪѾﵽԤĿġ˫ΪԷʲô񣬼ȻǾǾûʲôõĵġΤԺͬʱɿ
̫ƽ1219յʱѾ˶ݳǵİΧ潨˳أͬʱʼھΧǵĳʷϵþΧǵİ취Ը̫ƽʱ̫ƽΧǳأö֮Ҳ˾Χİ취֮ǰǱ̫ƽúΧ˴ݵġ
1225յʱΧݳǵĳھϣһڴӾɽӪݳ⣬λá̫ƽĸ߼Ҳ׷ǰߣʼ鿴ս
ݳǵȻǼǣǽߴ̣ǽ֮⻹˺ǽǽ֮⻹в¹Σ˵ĸоǡ᲻ɴݡѹһʡ
Τԡոȴûչ¶ĵǣֻǽԭĹǿʼӺ죬ѼϣеѡһΪҪͻƵ㡣׼ԳԷܶȵı˺Էķͻ뵽ݳǽ֮£ȻӦһͻơ
1226ա27ա28죬̫ƽһ׼ܹһ߷һЩСģĹΪһҾǰϰΪܹӿһͨ˫ǹǹ䣬˴ڻĽ̫ƽǧ˵൱һ¹ΣҾһʵս֤Լ㲻һ֧ľǰزȻûжҡˣҲ뿪̫ͬƽⲫ
1229賿̫ƽӿʼ緹ǰɼ⣬һаһ׾ƣ׳ġеʿ̻ʵĳ꣬˾鳤䳤Ĵ½ء
ΤԵ˵ļƻ׼ŷһͶаĵϵǹΤڱ󲿣5512ҰڣҲ
⣬ΪԤӣǣԹ
ݳڻӦǧˣ̫ƽʼǽڳھ£

Ӧ츮Ͻǽġϡº緶סɫ裬Ҳüͷ壬ոִһǾִԭ򣬲Ǳս£һ12ƵĹѧӦʳǹѧ
ϣʳǹѧ縺֮Σѧʦѧãʡ
ΪʳǹѧʦѡƽӿɵΡ
سƼͬȥѧʦͱˡһѧֲ鷿ọ̃ͬ˵λʷҲû̳ʲôһӢʵ۵³֪ˡ
ҲĹѧУѡۼѧѧϵҵȡǰ֪йѧһʱûȥǱʦʿһԺҲǼԺʦڼԺһֿ֮˼ѧ˼ѧĵһѧԱϰ꣬Ӽѧҵ
ͬһҵģ71йѧ33ѧ72йѧѾ󹫱Ϊ72͡õҲˣ
ûнЩܹʽߵȽһӶŵλȥּط¼üѧһڱҵΪЩǴѧ˼Ļ֣ȥŵġȻ˵ԶЩ˴Ҫǻ㹻Ĺ֮Ųٳ
룬Щѧ˲ʵĹλǽʦڴѾʽ赵ԺѧǼûкϸĴѧʦڽ̣һЩƿīˮٳɰҵڴպڿΣ̳ѧʲôӾͿ֪ˡ
İţϵسȻûʲô˭Ҳϣðһλɣ
ǣ˭ҲӦʳǹѧУɸ޹ؽҪְλѧҪ̵δĴӡйģαǻ鷿ʦʮа˾ܻڸةģôܲһ£
˻ʳǹѧУѡһȣд跴ԣټĻ飬Լ֮ǰ¶öġ
ǵĻشڿһʣͬȵδְΪȵѧˮƽǸߵģѧУʵҲڼѧѧˮƽɲö඼ǰʿѧϾǱҲҪԺѧʿſԳΡ
ŭţЩ˴Ŷ޵˼ά̫ˣûа취ԾͰϣ޵ĽӰ˰ɣ޾Բã
ʳǹѧУһְΣɫѾųһ飬ʳǹѧǸͨͨѧУʲô鷿޵ĻڹѧֻһͨѧѧҲרΪ޵Ļ裬ȵֻҪԸ⣬Ǽסˣ˭Ҳڹѧг֮񣬷ôˡʳǹѧľѽ޳˭У˭ʦͬڸ޹ء˼Ƕô壬ոİڽɽɣ


504 Ȩ
Ӧʳǣڸ󸮡
鷿֮ڣھ̸֮ϣѾܲźڰɫӶչ裬ɢŷҷ㡣ŵУĺϵüͷȴšţ²
һͳڴƺңԶˣ֮Ŀ²ҵ̫ƽһǧδ֮֡һδӦˣ¡ѧָ֮ġ
ĳ̶ֳ˵ȴڱ񣬰¾죬׮׮䡣ȻȴԽԽ⣬ʿضģ¾̯ɶߺޣǹ鸽·ơҲȫϣڰ¾һսʮ׳ʿٶʧ¡һζؾɲ䣬ʿԿ̫ƽڻſء
ɼǧδ֣֮һ䡱־ܶԸȥģôα⡣
֮ǰġѧΪѧΪáȷһϰ֮ѧʿӣԸˣȻ벻ЩʿӵǺΪΪãȴδ֮ǰⱻڸȴҪ̨ˡ
Ϥ֮˶֪֮ǰʵۺͻʺ÷ֵһ㲻ıȻǡ֮ѧĸʲôȻ峣̣֮ѧɽ־ȷдߣ壬ף˳Ϊ٣ΪӸ٣Ϊ޸١ٵ졣峣ָʡ塢ǡšԵ淶ӡֵܡ򸾡ѵ׹ϵΪ׼峣һ򹹳̵ĺģԺ󣬸Ϊˡ峣ӦΪѧΪġ
һλʺ֣⳯ٺȻһ̶Υ˻ϵ˼ˡΪ޸١Ȼ޶檵ͳȨҲǡΪ޸١죬Ҫ˳ӷ򣬶檲ǷĲƲ𱰹ݡƲΥأһʺٺ󹬲ǳڡʡǳάڵĹ𱰣άԼͻ̫ӵĵλЩǷ峣ġһ¶Ϻ˼һ⵽ǵƴȰɡ
洫̫һӢϰһöɫӣص֣ôǲҪϵƥѾˡ
ʺʲô˼üƥǹܵģ
ʺվͻݡüͷ˵ٳҲǻϵûʲôʺô
ĺߺߵٳҲǷ糾Ůӣ˼÷Ůд󳼣ɷ糾ŮΪ檵Ҳɽҵػİɣ
һ죬ԴˡȢȢ£ɫǡŵȵȻ޵£˼ҲްʲôԵģмģԼǴɫǣ˼ȰϣҡȢȢ£ɫҲ峣죬ҪǸˣ϶ͽͽǿɾȤˡ
ļϲֵصʲô⣬ϵҲڡڵǣδĴ֮ӹŻţǻʥУʲôţʲôӹţǰѳӣºǲͬģ
žһ棺ҪѧΪ
ɫڵһǣѧΪѧΪ˭˵㣡
ᣡʲôӣһͶˡ
÷ĳͻĵطǺ󹬸Ҳƥ˫ٳ·÷ΪԵģȴΪǴġ
÷ٳ϶Ƿ̹ģһ㣣ϲԭҲΪɫŮūУм˵ɫڴ֮£ûаڹ档λʵǽ֪ˡϾʦһ취Ҫ̵ĸ
ҪĿǺܲ׵ģΪйѾģһһϦһּ˵󻰾ܱġõά󷨱һǻȨǽȨ
νȨȻǽ֮ȨйеͨһһĽȥġ֮ˣȻ̵ʿӡʽѧԺȻҪ֮Ȩ
Ȩ̹ľ󳼣ͻᱻĨڣͻ⵽˵ǻȨҲʿԾԼ֮ȨȴᡢͬỰȨᡢֶȫ˰һȵĳѡٳģȻԴʿΪϣ¶˸ֱ׳
¶˲ΪƿػȨ͹ƿΪĻȨǰз
֣ᣡϵһʱȷľϡѾ򣬶ֵõʵ۵֧֣ڸҪŸܣֻ̨
̨֮󣬱ŷ̵ɷʿϲˣԪĹٶοĹ٣һҪԼȨͱᡣ
ĵЦ˻ϵ»ΪףסˣôҲԱλӡҪǲĵλɾûа취άȥˡ
ҲϺȻѹΪ̡ΪΪ°գǱȥ֣ϲɨ֮󣬺пܻѡعֺᡭɲܴᣡ


505 ʻ
ϽǬ幬һ̸ոս
γ̸һǴһǴة̸ݣҲǹѡٵġλةȻڽĻûй֧˭֪ĸϵûڽվһʵ˼ʳǹѧһԶģûбҪͷҪģδͳһȫѡ١
Ȼֻн͵ȨȴܷƿڸĹؼ᲻֣֮ҪڸڸȿԹӵּ⣬ҲΥʷϣ󲿷ʱʵ۶ڸûʲô취ֻ¹ٺͽͳΡ
ڣһѡ񣬾Ǵᡣ
ڿľ취˵ܲ˼ΪԽ͵ʵ۾Ȼֻ֪࣬ܿİĴ⡪˼ҿǷ£ڷѡٵĺĻġڵĺѾа·ȽҶѾȻ֪ˡʱģʲ׼רߣȻа·Դ۹Խơ
ݴİ취ҪᣬͱȳΪǱϵģǽͽбʵʣڴʱйиģԾ͸ĳơʻᡱʻὫǽʲ׼Ȼͬڴͳ󵳣нΪϸļɺ͹£е쵼ίԱᡱͨļ裨ҪǻҾóԣʽѡ١λȻװ֡߼ζˡ
ҪȻҪеԱˡʵҲʲô˶ҪҪͼ룬뱣ʻͱҪķӱʻʵۣǾʱֻͣҪӻʵۣҲԼ롣
Ҫɵǹ̽ľӢʻᶨλΪʲ׼ӢȻҪ£䵱ˡ
ٴǽܹʽ֪ʶҲǱʻĿ꣬Ȼôɽ¶ˮǽضΪķ
ʻҲʲô˶Ҫʻ᲻վᣡݡ½˵䷶Ĺ涨˲۾˲ܼκ֯壬Ѿģ˳ۡͬݡᣩκ֯嶼÷չ˵ᣩԱ
λǹĻʵۣһĽԪϵΪаһƸ۹ֻҪһǮȨĴͳ͹أͿԹˡ
㹻ĻԱ֮ȻǸˡʲôʵҪڷǳҪλϡرЩûǹʲ׼ǿ˹ӵġʻҲ⣬հԶѾˡ󹫱ʱ鱨̱һѱֽһҵ˾רŸЩֽЩֽȻǱʻĺˡ˱ֽʻỹ֯ݽᣬƻȻԼţȡ֧ߡ
ĿģΪѡ٣ʡֺĸѡڴͳһڵ֮ڽСʻӮⳡѡ٣ΪʡֺʹסԼԸָڸƶˡ
֯ʻᣬսѡ٣ʵ۲ٿʹͽˣΪҪȥةһְרڱʻйһĻ

ô˯أٹվҪˣȥֲ֪ҪԶٿ࣬ںúһ𣿡
ҹ˾Ǭ幬һƬֻﻹ˵޵ǻʺ÷
ͷ˼뻹ͣ19ͣϻھ19ͣһЦ̾˯Űȥոɽϡֱɽͱʱո¸֮أҴҲָˡں̫ʵ۵ʱͬˣָֻǿ˸ͷҪ̫̫ˡ
÷΢΢üһͳ֮ʲô飿ѵӦϢµĴͬͬʼҸ£޻ʹТôĹ̶ȡһǮĻʼҶ˵ٺòҴڸƣе¶εڸϵĲࡣ
Ժ°ҵϵ͸ǺͺϷͬʱڳϰһ򲻾ˣʲôҪأ
ʺһ⣬΢΢ЦȻֻкʹйͬԡڵжն㻹ףѾ̫ʵʱˣһȫµʱþ˼άˡǵĹң˼άٹ̣ǧרƶĳЩëѾ˹裬ļʮŪһԳξðƶȣȵ۶Ӱʱ򣬿ɾҪȷѪˣ㲻ҵĴҲ㸲
÷Ļ˵Щ㶣ʵǻϺβ۶һӢ
ӴؽӻԼؿڣĵؽ͵ӢӢ⣬ǧȷѪȨҪ䣡ʱӢɱĺ֮ʱͬˣǽ綫ƶȫ綼Ѿʽ΢ҪɱɾһӢܡޱҪΪ۶ΪһµĹ¹޵֮꽨Ը۹йͣ
ϣ˵ʲô÷ԼĶʲôëȴʺģоųɾŵİտԳɹǵĺһԳͳδңҪ޵İţҪΪ۶δܲܰȵĵʵۡţ֮ԹټġЩˣҲṩˡ


506 ݳˣ
ɱɱ
춯صĿںһ쳹ǰߣ̫ƽһ³Ѿ嵽ݳΧߵǵǽԱˡѪս̫ƽʬһ·߸ߵĺǽ
̫ƽʿŶǹгģĵϵǹҲ̫ƽͷһܴӲ̵ĲӣȻþֵ֮ܶȥ¾ˣǹǸɻڡ֧ӵսȻҲǰߵ̫ƽǿġ
ݹսǾϳˣΤԵȻҲһëΣóıǰҲһһľװҲһˮǹڣӢЩʱ̫ƽġ
ǽܹǰ˧ͿŰѱվԼ棬۸ߺǹǰ
ĵ棬Ϊ̫ƽֵҲ󲿷ֶǴðռңЩз۹ǵİ£̫ƽǹ֮ػսʱֽ˲٣ŵĺƺƵˡҶα仯ҲѸ٣Ҳﵽĳ̶ˡ
ǰǰҲűʼǰļױ廤Χˡ
ͬǹһ𷢶ģжŶƣݴźšϵ۱ӣǹ롱ĿںǰڻұǵΪصǽݳǽľ벻İٲңм仹һǺӣѾ֮ǰ̫ƽʬƽˡһֱ£ӷֳԵΣһǡڻұǹѺȫ̫ƽĴҲ˶ˣͼǵǽ棬׼ݳͷͺ䣬óǽ̳ңʯҾҲʼһ֧֧ǹ˳ʼͷĴҲºƺԵò̫ܼ̫ƽĹһ嵽˳ǽ棬ʼݵʱųĵʿԵԵЩңܿ컹вٱʿŶƻסȻʼʵˡ
̫ƽǹܼΣ嵽˾ǽ50ľ棬ŶԷĻǹϳͷ֮ǰݳǵǽĹУĽǹʤķʱսʱһ򵥵ѧ⣬ܶȺͱ֮ܶȵѧ⣬طĻıܳɹأ֮ͻᱻԷͻƣսϵƶԣطĻǳǿ
ױŲǰ·ǲʺսġʱҲֻܻűߺ尡ȥɱɱ
ǽͻȻð˴ɴɵỤ̃ųͷĻҲϡæԶһֻͷӰζԵ÷ǳң
ҳ壡ƿױǰ֪ǳڵӦڷھǾ֮սʤĹؼʱˣһƳնأζסġ
ǹǳǣǳǣȥ۴ݳڵӦ࣬Ļǲ̫õģڹ˲ú͵˴ǹˣϳͷʤؼ
λ³µĴ£̫ƽʿȻͿһͷ첼ǹֵͦÿͼţϵ۱ǣĿںſʼʵݡ
ơɵУѾ˳ͷпⲫսʱչˣ̫ƽսʿǵǿ˵صƾĽ½δƴùϵ۲Ҫ
ȥˣȻȥˡں󷽶սΤԼֱǰһĻͭһݳǣԼռˣ̫˼˰ɣҲи֪صôô
ԵոٹЦŵ⻹м٣ǽȥˣǹ治һ񣡡
ΤԶٿֻͷϣ첼ͷıʿԽԽ࣬һ̫ƽ³Ĵ춼Ѿˣ
´ȥԮ³ɡոսΤԵĹϵãԭǹصĿ󹤣һƱηĿֵܣ̫ƽ֮λߣļٰةٹ֮ף
ãոֵˡΤԿصǰҲոֵܽƣһƳǣ
ԭΤԲƳǵĴ㣬һ·20֮ڣںϣ񲻹ˣҪļǼΪǿģͷȥˣƲ˳ǣ
ŶˣſˣӮˡ
ոٲߣսϾ˻ΤԾԶһȻžȻˣǺͿˣûʯϳš
ϵ۱ǣҳ壡
ʱһ˷ܵش󺰣һߵǹľǣԼҲױ򿪵ĳŶȥ

˧̫ƽѾʼˣ
ݳڣ޵úСǱƵĻѲصױ
ãУڣһͬܵУ
˿ţյͶµļƻ̫ƽӦͱնղŲϷ̫ƽƣЦûʶӾȻ˵
ŴߵķغˣУڴٳ֡
Уʱÿʡ涼еģеĳĹ㳡ΧһȦǾӪţмһƬյأǸǼױ;иֵõġҾѾУ˽ݣú˾ǹӣ͵̫ƽˡͬʱŽŴ࣬вټӹ̹Ĳرݵﶼ˾͵Уڴ⣬ͳеصģȫըҩҩʱԵȼ
һвã̫ƽʿҲû뵽һ·ĵ˶ɵߴİʿթƻĶ֣Ǻ̫ƽռסų¥ͳǣһѷУڶȥˡ


507 Ѿˣ
1850һټʮҪ࣬ȥ12µ׵ʱ򣬳һѩֱڻûڻտƽԭ֮һƬףХϺ񵶹һ㡣½о˳ʵӴϱů̵ѥӣЩ첽оĺǵĶͷ϶ðһϸܵĺˡ
ڴ˺ԱߵһƬٵ棬һɫĳڹǰرŵ91224ڣдźɫĽʿиͺŵɵĳӣһ·򱱡
½εĳģȻ26000ˣһʦӦ죬ಿӻͽ½һĻ½8ɽʿɻʼҽһáڶú͵áȥϰʡƾٲֻľ٣ͬʱٿԣȡһǧţǧܹȽȻ㲻죬ǻѾˣǾͶ˽ʿĹٶӵ׾Ϊ͢ķٰı׼ǽһϸѵָ䱸˹ӡȵľͬԭġϽʿ࣬ã6000ȫһϡϽ½͵8αϵıѾﵽ58000ˡ
ڻߣӻһ뻴ϸҪפصĲӻе͵ʦͬѾͶµԬлϡձĵطװڴҲﵽ˽15ˣεԮѾ׳20ˡϻزͶǰߵľѾߴ40ĳģʷϣǴδйġ
ϣľʦϡܲıƤһƱʼҾУưĲıһðŷѩǰսѾɳϱսоԽԽˡȻһ·糾ͣҲڸǲסϵɷооΧȫ¼ֳֳìݵǰ
Ŀߵ֧Ȼֻǧȴ֪˶ѪͲƸѵ߱׼ģΪǧ䱸⼮̹ټռ˴½ȫ⼮̹ٵɣְǴŷȽսǵսؼסǹȵеװװ˵һģýǧܺɨԭˣɨԭȴЩжʹĮǺǲݺ۳ҵĽɳĸĵ֣
ٵŰСɹĴＲ۹ȡö֮ѾȱƥˣɹֵľʺϽ˳ֻ䱸ѰʹЩҲûнʿݣϹҲϡɡܵģϵǰס˾棺γٻ㱨ӻ񻴱ѲžݴݣѲݴ̫ƽ30նɱ3򼶣5࣬ն̫ƽΤԡ³
ʲôϢϻΧļıͬʱ
30̫ƽնɱ3򣬷²5򣬻ɱΤԺ
սҲ߯ţ˰ɣôܴ
ϡ޴ʦҲһ㶵ģæӹеż𿪿ֿŷֽһǻѲŷĽݱֻǳı棬Ժ󻹻ʽǲʹӦ츮ݣһǵ6ױţ6ڻϤ̫ƽӵִ֮󣬾ǲﻯױǱеݳ۲죬ԶԶĿݴս̣ȷҾȡôݣ̫ƽݳзҰܣɥʧڵ30һ
ϣνɳĿ֮սȷʤ̫ƽҰˣ
Τˣ׷һ䡣
Ͳˣݵ̫ƽȷܵͦҵģû׼Τ׵ðˡϿЦҡҡͷս鱾ûоԣ淭Ҳְ
ѵΪΤðɱŰܳģҡҡͷе㲻šʷϰ׵ΤΤûˣ
ϣ̫ƽ˰ɣЦصѾõٹ̫ƽ໵ıˣԴ˱սսĶǰˣ˶λլŮˣƻԺȣû֮ǰֲη¿ľͷˡڵյĴҲֹġ
Ž֮սԭ˼صͷ̫ƽѾ໵˵ҲãɨƽԭСࡣ

ݻѲŵڣһƬ̿֨֨ȶײ涼ǴźɫۣɴñҾϵͳ٣һϲġ
ҾʷϾͳֹʵǻһĵװʱҲʮڡĵʿͬ಻ô飬֮絹ΪУؾҲЩ³򣬲֪ʲôҾôݣʤ֮󣬾ͳŴɤŸѲˡ
رʱҲ룬ڹ֮źӵؿŰϲŷŵԴ
Դ˿ɲ̫ͨͨƽСΪǵ϶ɫۣԴ滹ֽڣȻ̫ƽүһѾ϶̫ƽ³һͳ汻ըըģѾѪģϲ˭Ǻ̫ƽıһģǱΤ԰ɣ
һն˧֮ɲ֣ƽ֮£׼зǰְ̣Ϊ˧أ
̫ƽ30ݴݶʷ˧ʵҴһ
Τԡף̫ƽ±Ȼ˧βʤԭ֮أ
԰˧βϸྩҲû֪һжĺ¡


508 Ȧ
½ȫ緢Ҳ΢΢һЦһʱѻȸһŤͷԼױߵһѽϵЦຫ֣ô
ЦЦ̫ƽˣ
ˣթس£ʵ
ôթأթҲթ̶ֳȰҡҡͷܿ϶صУǶʬɽѪˣµԴѵɽһߡܼٲ˰ɣ
ᵽУһսҲһָǰУڴսս֮֮ѪȣⱲӶԼ׼УΧĽ˱ݣУڲ˽ݹ£ԼǹŽݡսУ²أԼĵطˡ
ȷٲˣس̫ƽǹӵȷǵıҲŴִɰ׵ˣ˶٣¶Ȼı飬ǻжҲĿսӲ̶ˣʲô̲ܴ򣡡
ĿɨɨˣҶԾԾԵӣͷգ˧ҪϣȽ֮Χٿ˸Ϊ̳У

ӦϽǣڡ
Ǵʺ÷ĵ죬һټةģ֮һʱĲŸ˳λӻͣ19͡ĻʺʹԼ޹ĳϵġ֯³̡ڷ
ո¹ѩȴů紺Ҳڽ޹棬Ż̫ۡλС̫һֱڴԹ̣Ժףÿ춼Ҫ
÷Ҳӣֻü飬֪˶ãǻĶԽᵳģôͰ³ˣĥˡ
ֹǣ⳯С¡˵ˣҪʺôΪС̫ӵұۣǲǱǲڼɵһֵ֧ıʻһţʺ֧齨ʲôᣬôǻʺںͻϽϾҲǣôͲ֪һ棬Ȼ˻ʺ֧Ʊ䵱Ӫأ
ʺǹᳯǴɣʺ󹴽ᳯͼ죬ǿԷϺʺôҲ
÷֪ģ۾תȻڷȨ⣬Ҳ֪˵˭ġ
λϣôЩ˼룿´¶ҪˣڴеӣΪʲôͲܺúùأǿġԹŶǾĴɣôо󵳵ĵǻһʺһڸʲôãҪֵµĴ󳼷ⲻϹ𣿡ðأ
ʻŰһ·Ǳһϸ룬Сĵص㣬ϺεӢ201񲻹һ㣬˴£˵Ⱦʷ϶Ǿ޽еģ̫ʵۺͺ߻ʵ۶ȲˡǽźӲ֪Ǽĸ֣СþãֻҪԻΪΪ֮ǴӾˡ
õĻ÷̾˿֮ҪܿöͺˣĲ֪ôġһջ̫ӣԸ۶£ǧһۣڳʲôŹֵ飬ҲֻţҪǻɱĻϣͲˡ

޼ҽñġߡеκʱյȴΪս¶岻
֮ڣŸ첲ڿոչĵͼݺɽıҾ̫ƽķš
ʦϺ͸ָӾսķ¹Ƥվͬ쳤Ųڿͼ
֮ص¿֪ģļ򾫱ȥļʮɣرϵŪü󣬹ģ޿ϸͼ޵ոһЩ̣ΪĻ̵ʱɣ
ſô̵ʱͷĹҲͦҪģոĵԽ࣬ĹȻԽĻȻҪõĳ֮͡¿žҪˣٲúñֿɾûлˡ
û׼̫ƽˡϵһЦӹ⣬Ϣ̫ƽڲȨѾ˽ŵĵز֮ȫ磬ֻ֪޲Ʊˣھˡ
̫ƽ໵ԤϡҲ໵˵زɣزŶʵ̫ƽôʰˣ
Ƥʵ۱£ҪΪ̫ƽѲ֮սԽΪľǰǵľӶ̫ƽû໵ʲôϵѧһʽ½ƤëǴӸϽǶͳ½ľӣڴļʮʽ½ǰֵһᡣ
ھƵʵǰκıƶ޼ֵȴ̫ƽֻб鱻³壬һžԭȥйӲд
һЦüͷϧ忴һ㣬ſͨıǵѹʵԼıԿǷǳŵģɣ
ͷƤж˫ʵ࣬ʲô취ͬǾս
ȻǼбˡķƤʼǶͨõľԭ򡭡ڼбͬʱ뾡һа취ɢǵıֱΪƾƸǵĳһ·
ҪмƱʡ
ƤһЦ10һս֮ѱɢʦ£ûһʤģʹ20ıҲûа취һڷеĲʦ⣬ǵǳǿ󣬷ǳǳǿ֪ġ


509 թ
ɽ̩̫ƽо֮ڡ
¡һһѾƷ鰸ŵΧĻŮһ¶ſ˵ϡ
̫ƽ࣬ͷҲ̧
ƵԼ鰸֮ϴŴǿ챻ˣΤԵľһˡΤԾȻشôܣһ³ةո˫˫ڳǰսͻشսºպǹʧ֮ı˴ݳɾΤָӵ20̫ƽȫˣֳ·ǱϺɽΤԴıϵϳϿȥոٵĲвɽˡ·ܱɳ׷һ·ɱʧߵ˲Ҳ̶õĵز
ΤԼ棬һۣɥʦ򣬻ؾܱȫ޶־ϵط𹴽ˣ׷׾ݵطڿ⡢¡֣ݡѾճ׼ء
ˣˣŶӰŹ˼Ӱ
ֻµǵϵôһʧǵģһʵҲǰʵɨ˰µ̫ƽȻᱻͷӸˡΤµ̫ƽ20֮ڣȻ¾۵ںϣֵҲ2ˣǵĶ£߰򣬲Լһ룬ôͻˣոݳΤԻڰ뻹ʮ߰ˣôͶԸصļ
ѵصôȻİ¾ľ½ö̫ƽл
ΤԸٷּ⣬ǰܼʿս֮ģ
һĸ飬ΤǲԸģ˭֪ںβ
ȴһΤϾ츸֮ӣҲ
츸֮ӰΤϵۼҵۣģµּȥɱۣⲻǹԼûȨֻܽ츸ȥɱΤԡǡ츸ܺɱӣ츸ܺɱԼСӣͲܺɱԼĶӡ
һҪȥȫɽ͵ú˺Ҫ˺Ƹ巢һϵۿȥϵˣ
˵ˣΤҲԼһģһ仰Ͱˣ浱ϵ۰
һ⣬̫ƽĹǸ֮ΪϵܣϵۺͶ֮䱬ͻɱάҶϵˣ̫ƽʲôȥ£
͵վ޴թܣܵúܺã֮ܣͲˣ̵סҲ̲ס
о֮⣬ͻȻַ£ݼ1210գѾӻɱˣֱָݸǣ
󻩣ػǵó߽ߣȻҹ̫ƽĵ̣ݸɽϴţҪǱ߿ˣû׼ͻһƽ̩ɽˡʱ˵̩ҪϵİΧάֲˡ
ԣҪһͷ
ɫȴĬΣŵݸɡ

漸һ죬ûü˵ͱһִϵձ˵ȥݣ
һ£ֵ̩ҲҪԤΧ֮Ҫʱ׼
һȳӵĿɿڴֵڴʲộ

ϣѲž򸱽򴺡ռݸˡ
ڡϽӹıľһۣüͷ
ˡ棬øֱʸӦ츮Ļʺ÷дţáɡ顣
µδҪɣʻᡣǰ߱Ĳ֧֣ϵϵͺͲƷǻʺɣԭɵһ֧֣ͬڲŵ֧֡
ľ棬Ȼɵġ⵱УƤͼ£Ǿͱʵ𲻴໥ƺ⡣ֻбһܿͻһ衣
⣬ᵱеȻǲӦвɵ͵ìܣսһµνʿɵǷֲ¾ɽϵʻҲʿѫͬдʱҼˡߵĹ۵ͳɷֲಢ̫󡭡ʻԸһЩҲʲôɣǵĹǸʿʿеĸĸɡ
ʲ׼ѫʿ׼Ȼ˵ǵʵ۱ʾû˵˵еɽҲйŵ׼͹ʲ׼û˵ɽ͡ɽ֮һǵǰҲǹʱͬʱǴ
Ϊ۹εѿԴӱʻῪʼˡȻڽѿѣΪ͸ʡֵȨСֻн͵ȨѣȨȻѳšʲ׼רʽҲֻܻȲƽüʮʱ䣬20ͳȷйɫʲ׼רͲˡ
¶Ҳãһƽ
ͳһԭ飬ȴòԾˡ
ʦݲǰѱӵˣڰѵﶪпռ̣Ҫˣ鷳
еĸֱʣոдװŷ⣬ȻýϽֵ٣Ȼֶٵȥ֪ͨƤʦϽ죬絽ڿᣬҪϵľ岼á


510 Թ
̫ƽսһٶ˶ݣʵۺ͡ϵۡ棬Ǿйǰ;˵ĴսˣȻҪ֮ˡͬһսϵͬڱֱϡɽɽʡѾûƵϵɹá̫ƽǺϸĽߣȴ൱ЧƻߣԭϵѾȻ޴棬һֱΪ͢ͳλʿҲڣҪô̫ƽҪôΪһĺǿ
ڵıũ壬ΧѾ״̬ˣұʳҲΪ̫ƽ˶ɶҶή⣬1850걱ʡ϶Ҫģģıǰôʵ۾ͱҪԱʡļĸ𣬸ҪΪʳ䡣
ڣ׼ٿǰ顣ǰҪȶη룬ǾͺϻбصشȻѾ80ͣϤ͢θ߹٣ԱʡޱϤҲ֪һЩԣֺͱڼϳЩ֪ҹ˳Ҵļһ죬Ϊޣ԰֮ߡ
ƽ֮߻һ֣ϧ²Ϊֱ֮ܶ¾Ϳɾί֮ˡ
һЦû»ɽ֮¿ʱίθ𣿡
ҡҡͷĵĥ̫졭ɱ̫ƽ۸ˡ
˼ǡźӣƺ⡣
ЦЦ̫ƽг𣬶Ի϶Դȴйģ壬׳ʿʮΪ𣬼ݱʦҲǹڹϵԿʴܾ֮¾ϷΪƽ֮߾ڶԹͶᷣ
üϸ룬ȻȻȻҴй޹¹ԭҲΪʧ¹ˣ޲̫ƽʿϾɱʹõҲԹ֮λ
һԵȴüЩԹؿһۣȴ˵ʲôԵĻҪڻڱɱ˸ѪɺӣϵʿĶôʹͶʵǱġĻһٶˣо׳ʮʮɱˣʵ۱˶˽˭屨Ի룿ȻѾʿҲֻ̫ƽ֮ѡһЧˣǶǶʥģͶϵ̵̫ƽȻֻͶһĽ֮硣
ȴЦͷϺֻϣһ㲻ͿԼֻǺͺ£̫ƽͨ㲻С˵Լͺȫ廹̫ƽϵ۶أץȫҲῳǵԿǣҪӦ޸ۡġѰǸɣ͸Ҫưˡԣǻй͵ģԼˡˣ˲ôݲЩ幦
ɽ̩ɽɽԶϣѾõжʱһɺûʧȥԭ¹ıǮ֮ǰΤݵıֻСѡΤԵıͲôܴ򣬳ǹ඼ľڹսбҾҲ˵̫ƽһˡȴԸļһɽ˰ɣ
ذܰ
ڻüý֮ƣ̤ˣɽԥĵ̣ػмϳЩȥɡɽԥˣطϵ˺Уǿݣϰȥͷ۰ɣôҵĵ̣ûд򸧿ɲеģһռأǵıͻ᲻̯ȵ˻ƺԱĴƽԭһпɳ֮ˡ
Դ˱ǣɾһֱ׼սˣھϵ׼Ҫ棬һǽƺɵ200ӪڱΧһ齨8ʱʮʮЩõ̫ƽݣַָأȻж£ȫ˰ϵ۽̵ͽսɲڹֵܣ
ڶǴģӣں̫֮ƽͺɲԭϵ佨ϵʳΡƥʻȡ˴ƥԥеΪ齨ǰӵ6Ȼǲִ齨ģǱûжܹǸ޴ơ
ϧʼûֳ̫Ķһ䶼ûֳǼ׷糱ѹȥˡ컨࣬Ҷź׵˵ǲġ
£Ҿֱˣ
ͳ춫ֱַʱߵ˶ߡ
£Ըһȥݺݽѵһʶôͷ
ַţ֮ġֵܡֱܴ衣
׼ˣֻǵһʡ
£ַͨһ¹ڵ£³սɣ
ߺһЦһѾɻˣҪȻûеġȻųһսĹؼأֻд̫ƽɽ
⻰ַһ֪ĴƻǴȺˣɽЩսһͿõضȻбڻƺԱһģһս
˵ţֱһսҲսȡʤĲ
·ȻѾ׼ˣ˵⻰ʱѾȡ͡˳ӻɮߵľȥķءЩ̫ܺͨƽʿ˵ǣҪڳһһս̬


511 ·
⸴3꣬
ԭսѾƬϵƣ֣ο̫ƽȻ𣬲ûƬصľ飬޷ʹͳʿ׼ϣԭ൱ҡ̫ƽЧͳֻ⡢ȼԭΧб˾Ͻ֮Χڡ
̫ƽԭͳΣͺ޸ƮƼ类Ʒο
ԭ̫ƽΪʱǳЩ̫ƽ¹ӵԭʿղʦϣûָԭе򡣼ʹѾһĺǿ쳤Ųڵʵ۵ıЩǿɶšΪǰûҵء
ԣһ׼ֵıĳ̶ֳ˵ء
ݻڵֳ·
һ·򱱣Ϊ·׼ոɽɻѲᶽͳ죬صĻܱԼ7ˡ⣬ڼϳڵ첿ڽΧ֮Ҳͳһָӡ⣬ػ˻ط10תءȻûʲô֣ȴƾӪطһƱĻͰһ㡣
ڶ·Ϊ·׼ԥɴͳ졣Ǵ½ʼҽãȫǷһʦһ·սﵽ84ǧˣ⻹񁸽10ˣЯߴء
·µһ۹ɽأΪ·ıֻ26ǧǷһʦĵʮһ·࣬Ҳ̫ƽмԻƵġǵĽĿȽϵһȽûзֱפط⣬ɶ򻹳5ʻ򺺰С
񁸣·ʹϳеļϵҲ43֮ڣƣųưĳģܲı֮ǰļƻѾС˽һ룬ľѺʳȻǸ֡ѵڿԳܵķΧ֮ڣҪΪȡйΪ֮أֳһ׽ѣͨ͢ҵＯ޿ǻֻܴ޿ȴס
43ٱķѵʳӽϵǲѣǺϡɽֱȴۼžҪ飬ҾȱڴСûһȷݣ͢ò뾡һа취³Ｏʳ˵֮䱸áһȻķϵ˺ˮˣȻΪսһηǸ֮ϲɣ

Ķˣ·ųư򣬱ֱָϡɽֱʡ·ܴ֮ԺӦ½齫ǸơѾصԲ԰ЩήңŰϻƤůԼ±顣
Ҳ鼯бһ·Ķ·ں֮ڣ
¸飬Ӧ䶫·Ȼ䱱·ͳ˧·ͻ᲻սˡ
׷ΪͶ̫ƽ˸ʥҲҪμӶġ顱վڰβɥʮڶ˸顪ĹǸɶտףȫǿ׷ӵĺǵʮ˭
׷尻ɷģΪЩ׷ӵĺ̫ˣϻɼ˼ﶼ̫ƽſˣ׷ӵĺܶסŹ֣ô̵̫ƽȫ͹֮¼ˡݵʱ׷尻׼ױӣȥӦ츮Ͷģ˭֪ǾͱĳͶ̫ƽĿ˳̫ƽˡ֮󣬵ȻֻͶ׼ʲôʱвҳ׷ѾǸˣˡ
ǣ̫ƽôôأȻشôܣһ֮ΧˣԼҪǻð
׷һ̾Ϣ
׷尡Ȼ˿׷尵Ȼ˺ûвһֱܶɡ
Լ˸ֱܶ׷ֻӲͷƤƴǵ£ְŵǳʵѵֱ֮ܶΡ
Ŷ۾ί㵱ɽѲʱô˵Լŵǳ
¡׷нп࣬ҪʥڻϿֱܶʲôĶģʵȨֱʿӵϵͶˣǶԿ˼һᵭ࣬вԸΪ̫ƽá
ô׷尣㲻űܴʵֱָ
ûʲôϲŭڿ׷ȴٿ²һ͹ȥ£Ըֱ׷涫
ͶЦ׷尣ĶŮƷò£ΪɲҪƴǡ
׷̧ͷ壬Էɫ΢һæӦŮ̷ĸ֣֮á
֮ǶԵģֻҪʤ¾̫ƽˣӣЦ˵
ǣӮ𣿿׷ֻģ˿
á׷ҲǲѶΪ֮ǾȫС쳯ĶƶȡϧЧ൱ԣһغľսȻһֱǶ֮սҲףʤǿԶµģԼʤ˲άֱʡݵľ棬֮ͬսĽһѹԵĹơĵһֱôȥ̫ƽάֲ˼ꡣ£ʿʹ֮Ϊ̫ƽʯѾΪֱսĵ֮ˡ
ԼͿϵ֮ҲԼˣּµĽԭսˡսսȻǷԭƽԭϣ·սǡ㼸·ֻһ·ȥͷȫȻһ··ֻһ·ô˭ȴϸ˼


512 ôһ·
Բ԰¥
·׸ôһ·ء
ͷЩ岻·϶ָӵ·ǿҲԸȺһ·ʣµ·ָӵĶ·ܶ࣬ϲ˼ϳеؾ֮󣬿ʮ㲻Ͼ񣬲һ··಻ԶΪֽթ̫ƽΧпܻһżشԮ
·Ǿƺֻд·ˡҪ·ȴڹ⶯֣Ϊɶ;ɲ٣һ൱ĵľһڹ⿪ɶ϶֧Ԯʱ̫ƽҪġ
Ҫɽض·ǴҡڵҲãһһܣںսо˿ܺս10ڼ˸ͷѪȻ̫ƽַ10֮ôܾۼ߶ֵģǡأ·ԼĪսʧۼߣ̫ƽȥͶ·սԣһ·ǰǶɽⱣա
һѵ·һ·ͳ˧
ϼǡ¸⵽ݱ񡭡
ַɤ𣬽ЩһǺ͹¸ʲôʱ£
İ˰Ӽ2ǰӿⷢġ⼱ͬʱģǡ¸Ҳͬһ⵽ġ
ʣַȵҪ㣬ʱҪǡ¸250ͬʱ⵽˵һ㣬·Ѿ·һ·ܾ¸ȥ򿪷⸮һ·ǡȥ֣ݡ
Ķ··ˣ
æһ䡣
ؽ˼֮ΧͱδͬıƺӶţʱûжɺӼ⣬ϻ˵ƺѾȫⶳǵˡ
ľ絽ģںɽعسǣɽعسǼһʱκβˡ
ַƽ˵ţûԳ˿ţͷַȷЩ֮硣
Ǿֱؿ⡢֣ݣ߱սͬͷһսζҪס
˵ͣһ£˿ַ飺ʲô𣿡
δ䲼ͬͷսּǰЩʱôӦ쵽סС
̾˿ȫҲ̫֪ˣ̫ƽȱԵСȫһսںȫȴϹۣѵΪԼ˺֧ܶž
Թֻܷ棬ϵŽҪάֵģȫһֱҲǲˡ
˵һ·ȥȥ·
˼·תص˾ս棬ʵ
ɣַ鲻ȷصǺʡǣǱۡڣͷȥġǲҪ£
ߺߡıǿ淢죬ЦͲԼ¿ɣȡ⣬ֱ֣ݲһԽϲָͬ̫ƽߣΪʲôҪֱȡǣһթҲлġ
кǹǰľ˾һ¾պ󿪰γ
һ̫ƽĹģߴ20ܱʮ򣬶ȫս
ȥĶַ׷һ䡣
5ҵȥһˣ

ǮͰ
¸ǣһ߷Ź¸õ˱йµطʿЧһֹšǰ58ǧ񹥹¸ֻ˼Сʱ˳ǡʵҲûôسǵ̫ƽʲôҲ࣬ͷǸʦ˧ǺˣĺƵݾ̱ˣһǲʹ󽵣̫ƽͽ
Ӵͽһʣ֪ԭǸѧʱ̫ƽЮΪЩҲ飬Աʦ˧ܹ¸ճ񡣲¸Ǯ˲ᣬΤԵܲΪȻų֮ͽ
ŵһ¸ȥ˰˲10ʯʳ1300ӣ⻹һЩƥ⡢󡢼ݻһЩӰ˵Ķ࣬һ𶥶ֵһǧӡ룬ɴֱ͢ϽκһضҪüҲ֪¸̫ƽפٿ
ʿЧŵһ̫ƽߵǳбũΧ·ߡ
һЧţݶͬС죬޷Ǿĳĳկկ֯£رկ̫ͬƽֶսNΣߵжٶ֮ġһЧϵļߵּһû10Ҳ8Ȼô࣬ǰֳһʮǷǳɹ۵ġ̫ƽũĿ֮ɼһˣֻǺϵطôװǸ鷳
⻹һҲʼϲģŹ¸֣֮ԭ̫ƽѹƵĹʿװʼ³Ѳɱԭ̫ƽ֧ߣɢ̫ƽַ׷Ϊܣ̾Ҫҽᣬ¸طȫս״̬ˡ
ʦϿɫأЦϣ¸뺷ӡ̡󵶻ᡢԻȵԾڵʱѾѹƲסս꣬طѾȫʧأֻºڶʱڻָƽˡ
ͷףѰ
ʦк߽ҷ񣿡
ϵҪΣֻúǿƣԶˡ
úǿû⣬˽ЩһȨҪ̫ƽڴ¾üʦȥ࣬ίи޵گȥаɢص̫ƽٱЩ˼ڹ¸ڣ£ͬ޹أԭ¶һưǵġ


513 ҲȦ
ϣɽѲһƧԺʷϴĽӢۣʱõʵۺ֮ǵһ죬ѾزĵزȻҲûȣǽΪصѣҽѾûа취ˣҽҲûޣԴҽʱԺҽڶʱߣѾͨˡ
´ڣҽҽǺֻܶ࣬λһλۼҽԺԺ˹ؽڣӢʱͺʶҽƸ뵽ѧҽѧԺν̵ġһλǴ˹رҽ죬ִûкӡرӢӣԸڲϺߺߣŻʵӴԺԸҲԸⰤӢĵӡ
ʱ䣬ϵΧѾˣҲ͸ոյִأԼԴҲ˼ϣھĲǰ棬ͬЩӴ͢ĸ־ٴ룬ЩжĿһµĸо
쿿ͷϣڴϣšȵ˵ֹ꣬˰ΣüȥҲҴۣʹϴʹ֮ڱ棬ǲģҲһֻϧӹѾˣ˵ϼ仰ġ
һЦ̬ȹϣǷǳִʵ᱾Ҳûʲôãһ˵۳ʧĵط˵ܱ֤˵˲Իô
ΨһõľԱĲʽͬ˰ҹеͭζԸʿͽʿԲʲô⣬ϵĹ̷˰ܶ࣬ռ̫͡ЩżĶӣһӷ˴ƣҲɲ˼˰һʼǱȽϷеģȴɻʺ֮ͬɽ֯ᣬĴ£ᡣ
ͬģʻҲڴĵ˫۾űսĸعֺѡءȻᲢûѡڸȨǽ͵ȨҲѾСˣʱŷҵҲǸѯ
£󼾸߹ϵҪİɣŰ׺ӵϷȴҪʵġ鷿飬ͬ躡ᡢĵȲǰӡǻڷֲʿԷɵȨϺôῴףҲ֪϶ᱻƣ̨ǲܵģҲñʻԲŻȰ֧ᡣ
ĬĬͷû˵ʱĶۺȻŲҴ˽žʹµףˣëɽ̫ƽǳƣִ
һۣ¶˳Ծı飬ⳤë˲ãô־ˣ
ʣ˶ˣ
ֽƺӪҪɺˣش
졢˵Ĳµϼϱų¥ԶңƺӱʱѾڻƺӱµ̫ƽӪͷ첼̫ƽսʿæӪھ򺾹Ӫǽ̽ر㣬ϵ̫ƽܿܳ10֮ڡ
̫ƽӱһγڼϳµϢ¸½½ʦϾٶڹ¸ڵĴڣ̫ƽ֣ȴһܣ¹ĴսҪˣ
10˰ڳ̫ƽɵûˣٴȥ
޴ʮغţǽν½ģܺȣв˲쳤˲Ҫ
10ˡܲı㣬յĿս֮пܳ30򣬶һӵдʣµ20
Ƥҡͷ10̫ƽòŽ½͵3ڼϵʮܶԸ
ʣµ20˻᲻ȥ·ϣ
̽ŷĪҲֱ·һ·ֵ·һ·ֵ·
ĿҲǴڵģȴߣΪıȻ٣սվһأֱѿǱذܵġսԼб֮ʵиơľ²ŻܷΨһķ̻ᡣ
20ܿʲôطȴǡдϸĵηǳƽ̹ƺִڷⶳ״̬ʺսҪԱƽϵ10ΪնҾԮ;ǻܡ
Ƥȡһŵͼ湴һɹ¸ǰϵ·ߣ;˼档
ķʵ¼ڹ¸5.8򣬻дغҲ˹¸ЩҪ¸ҲҪؾһܹԮϵĲֻв5弯20˴5ƺеʤ㰡
ϣ罫ƾͼƣһɣ޴һ㣬Ϊսʤҽ½£ΩԸһս
һġҪףҪۼ߿аգֱߵķƤ
ķƤ϶ţƵĽˣĬ㣬һģʤǿ϶ģҪ׵ȴҲףȽ岻ɵͷԿ϶ܡȻ6000սǿ10̫ƽҲǶ֣ǱϾ̫٣̫ƽҪɢ·׷϶٣
Ҫλ̫ƽĶһȦףҪðһաҪ忴ʤ㡣


514 Ըϵ۵ķ
Ԫ185021գϷء̫ƽϻƺӰ̣ĿȥƺһƬѩƽԭϼ̣ӳļҲһȫķ˵ӡֻСƽԭۣǶı̫ƽ
Ҵٱȫܣⶼְسڶսߵԥ
ƺӵ̰֮£ŶеĳһƺƵĿ׳ѪҺڡټϸ̽ѾʽԼǧˣԹ³ԮϵϢ̲סҪ쳤Х
ԭõ鱨֪֮սֻ89ˣȻ˱һ·뻹ˡϸԮγ51Ʊڣֻ25ǧ˳ζҵսǾ81ıƣֶһѡֱͻϮ¸ڹ¸ڵһˣٻϿΤԹѾͦһ·һֻҪαܱˣ
һӮ漫
鱨֧ԮϵľӴĳ죬о·ҲȽϿϣߵءγأƺ׼۷ϡԶƺӵо·忴֤ھСȥ̫ͬƽĻս
ӿ춯2ʱڱȫɹʵǴӱ߹ƺӣ
еӮ漫Ȼһ˿ǣԼľӹӴҪ볤ڲټܡһٱ¶͹µпܼߡ٣Զ20Ҫߡ
£ĩУòסͷԥн
ҲãǲסΧס¸ǣüǻģ¸ģݴҲһӾһͻᱻΧ¸Ϊϡ⣬һڻȫ
¸ǾڷԼ3005ܸϵӶ3죬ǧʱӦѾ˼ϣ϶Ԯˡ·һ·Ӧû¸300ҪԮ£ΧԮ·һơ
ĩоϹ֣˰ȥˡ
ĴԤɻƺӵʱԶɽϵټ飬սˡ
һ֧·̫ƽûжɹƺӣڻƺӱӪȻ˸ʮӪȥƲСһղҶɺӽս¶ӡ
ϳɽѲŵʽ۵첡ڹ棬أ̽һΣ
Цƾ̷Ը
Ϸһ
ڡغһۣ˫˫ڶһѲ壬ȴǡݡֻ֮ľλȴܺ硢λ̨
˸ȥ̫ƽӪǰսǲҳսǾͶһ·ˡͷź˼һ£ֵʵ
صڱ·ɣ·սֻǧˣ弯ʮ֮ǵġ
·ɣЦֻһӣȥӦһ¡ԼĶӣ㣬Ҳ3ƺӱλҳսȥӦһ»ϰɡ
ͬʱϹ£ַųǽųⱻѩǵƽԭʦѾ˳ǣڹ¸ھ򺾹£Ԥսĸ˶Բ״ڻǺԵƽϣΧŪʲô
ߵĵ˳ǲǰѱɢ̫ˣ
˵ͷȷɢúܿȥˣ϶ȥҪٲƺӣžͺ͵һԤر˰ɣ
Ҫס¸ǵݿɶڹ£Ҫʧȥˣ̿ûȥ
ЦЦôزסǾǲֻҪһǾͲӮˡڲܲס⣬ܲܰµ⡣
ˣĸԲĶʲôЩָĸԲʡ
ĸ𣿡صЦЦǶԸϵ۵ķֻҪһϵۿɾͲˡ
Ըϵ۵ķô˰㶡
󷨱ȻˡЦ˵
Ľ½ĴӵУҲĸһģһġԲģװڼ档
ǼķƤΪмⶫûʲôãҲ鷳һСľ÷ˡ
ŻˣƤûȥŻ˹½һƥǡŵ͸İϣЦǺǵƤͷЩڰºĬ¡еʣѵʽ½š
ƤЦ˵ҵĻʵ۱£Ϊûʶɵϣô˵Ҳǰŷ޹Ұ³ʿ¹ʵġ
ʱ½Ƹ³ʿ¹ʣͷͷкնءء롤ë棬Ǹںշսдʵë棬жȴǰĵķ¹ǵ°ܽûĽƴǸʱûϺͿء
ȴڰֵǵĵ˶ûмʶɵϡָָԴƤܴ֮壬Ϊϵ۱ӣﱻˣǺͰûʲô𣬿ܻԲһЩ


515 쳯ĶƵħ
ϣϣ
̹ǵҹɫУӺϷµÿһ·϶ӵ˴Ӵӵ̫ƽ˺˻ò֡ڻƺϰĹƽԭ档ʮػƴоƴƶʱִ¸ǡϸ̽½Ϣ·Ĳƺ©޵ıֳݣ໥֮䶼кüľ롣ǹĻһѵĳᡣλ̫ƽľͳ˧ץסᣬ˧Ķʮ¸ͻϮ
ڷֳǰ·¼ǰ·ԥָӵĸ̫ƽ5ӣϧҹ¸ͻǵǰΧ¸ǣƹ¸ͨڵӡ
кǹǰľĸ15ˣЯŴغͻڣƺƵǰ񱼡
̫ƽĶһƥɹſϣӪʿĻºоһǰλӵС츸ʥּȨĶڸոʱһ츸İϷ츸ĿƣսʤԸеԼµĶǹľʿ᲻ֻػսǰһģʤѾӰˣǹֵܻԭֵܣȫЩήˡ
Ŀͼֵ˵ʹĴİǶ֪̫ƽҵʱùʹܴİʹ츸Ůһֱڣֻж츸ּҪַû˵ⳡսһ㡰ͥס˼Լˣ˸Ŵɶ
Щֵ᲻ԭز
һƱ߸ϵõլˣƱ֮⣬ֵܵõʲôԷܱ⣿
Ѿǽ֮ǰˣһûʶӣпڱԾ֪ˡڵֵѾ۽磬棬ԶʲƸҪҲԽԽߣ̫ƽƶȺ޷ǣֻܷڽԻ󣬴ҵľͷԽԽҲͲˡ
ҲеĲӶʿˣĸֻǾ׳ɻƷɣ嵱󱸱ʹõĹٱȻűȽʢʿ
ɽϿĻٵĴִľоݶﴫˡ
ȥɱǷԣǵظ±ǵүͷҪɱǵүҼӰѾһҪϵ¸ͷˣ
ԣͷ
򵽹¸׽ͷ

԰
е³ԥӦЩ˶ԭƷǵļ԰ɮ߷ˮûˣǣָǱΧĺڴͷˡȻΪռơĴڣǲûкúøأȥ컹ǵõһճɡǵļͥ͸˵ĺճɣ˿
ؼбԴйũǧʵڵˣ̫ƽԲΣȻ̫ƽ˶ᶨӵˡ
Ե˾ļʱ˾µ׳ȫӻԾʮ۱ڼ֮ھͼˡȻ֮ԳָЧʣҲ͡˾ƶйϵ200ԼΪλ840ʦ200á1000䡱5000飬Ķֱӿơ8ƽձԼ10˵İѲֻҪһʱԳ󻹿ԽеڶΡζԱٵڶʮ
ⶼǡ쳯ĶƶȡĹͰϵ˵ֻϧ⡶쳯ĶƶȡֻڱΧˣγ򲻰

¸ã̫ƽ£¸ϢѾˣǼŴֲѣǺġʿġԥﲻǽϣʫ񴫼ҵʿ޼ϲ赶ŪĶԵǴѵĴڡΪֻ泯ũᷴ͢ϻĵΌ迹лʱʱ͸ָа˹һΪһ˵ǰҲΪ
£Щ𡱶վһ߷̫ƽģΪѾ̫ͬƽĵطװһ࣬Ѫˡ
үëѾˣǵкü뿪¸ǲ100ˡ
ǶԥţӦֵˣЩǿɺޣǹ¸Ҫˣ
ſڹ棬Ǵ̽Ϣһһʮϣ˵˵ʱһҧгݣȻǺ޵˼㡣
ϻǸӣҡֽһصı飬ӻȥ͡ȻЩĵضĿ찡˳Ĺºˡ
Ц²ˣϳǽΧ˿ľ׮ϺһȦˣǰ깤ôġһֵҹĶӣֻͷӣṥǵģĴӺܵͲˣ㹻ǲģʵǲȥҰսҲ̫Կġ
ùһŵͼ̯ڹ棬ͼھͿϺ͵ܸܲ·֮ǰ̫ƽסˡһ̴Ӯûģ㵥ǵ6ܴӮڵܲڹһսн壡ǱȽˣŵĿѾȥˣӦܵͼԮ·3003죡3ͿôϷˡ


516 ôڿ
ǡɫֽۣñӵԥվϣԶƣһͷˮ
ʲô״ôڿˣӦŶǹôһɶ׿׮أЩľ׮ŵʲô
ү˿滹м̣ۼͷѾˣľ׮ĶЩ̵˿
үҪһ˿󵲲סǵӡ
ǰֻҪȥЩڿǴɱ
ǰһ˿ȻùŹ֣û̫һ£һ־ǲ1000ȥ档1000ﶼ̫ƽ˱֮ļȻ±Ҳ˴꣬һˮɹľǹڼֵָܵų˸ɿĳΡĶѵȲѵö࣬ϱ򲻳ŷʽǽʽ棬ֻһ¡Ը졢ӪҲ㹻ˡ
ǣ壬尡ϵ۱ǣ
̫ƽź֮ǻһƵĳ棬ΪǰûвĽʹ̵֣Щ̫ƽǴͥ鷢ġһ˿һײ²ϣЩڿζûУôܵסһӪɡ
ֵĵӿɲʰҪһû׼˿վڳǽ϶սߵ˵1000ò˿ţֱǹҲˡ
Ļ䣬2000֧ɫǹѾˣûϿ𣬵6ϲˣǼõģ˿źʿǶ˼ְȫУܹ
׼Ԥ
ĿڳĶ201ϱäѾεˡµǷǳģΪʵۿûװ׵⸴Ԫʱ쵽20Ķݸˮõԭڹפأ滹ˣ10󻹿ٵõ20Ķء
ʱɾ40ĶصĵһСмÿҲʮԪĽǰζĺ飬ʵҲֵˣ
һսʿǲ˼˵ǵûлʵס40Ķأòֻ֮лʵܸ˭ҪǷԻʵۣǾЩ˵У
ÿ˶ֳǹһ׼̫ƽһЩҷԻʵ۵ĳë
150140130
ͻˣеıɫǹ300ЩϵĳëĲٵϻҪ󾡿ַܽŽ˴
͵̫ƽһ˿ʱָӵ𣡡
žž
2000֧ɫǹͬʱ죬ӵһɨ̫ƽӣǱ˿赲ǰս̵˿ᵽͬʱһߵѪҺҲʼ裬ʬ׷׹ҽڶں̫ƽȫͻĴסûٸӲͷƤ棬׷׵תͷֻȥ
˿󡭡ں濴÷ǳ岻˿мǳȥģȴסǹô׼ͣ弸Ӧͻơ
үٳһΰɣ
үܳ尡һʧˣĴڻûء
ߵĲ۷׷˲ʧܣٳһΣʧ̫󣬲ˡ
ˡǵԸʵۣ¸ǣжµıȥ򡣡ҡҡͷ˭һˣȥ߶¸ǲô򣡡

ڿ˿Ļడǽ¸ںŵõбġ
£Ϣһð쳯ʵʬһ·ȥģǲҲ
ǲܸɵ£ڰֲ֣Ҫ£ҪͷԮľȥΧǣѹȦǾڹ³Űɡ
ţ˵Ԯ·һ6˰ɣ۵ĸ15ˣ6˿ûʲôա
˭˵156򣿡ЦЦҪ153򣡡
ľǡѾˣǰľӣǶԼȥ飬ȡ5һ·Ļᡣ
򶫰ɣԥľԺӾ£
ǣ

ɽڡ
¸ɳĴѾҵĽ
̫ƽڹ¸ˣ֮ڣǵĲӦͬһϡ
ܿжϣ̫ƽûеʹùӣǲϣǵսϡƽսǴ򲻹ġ
ΧԮӦûһΧ¸ǣԮƤҲһۿ㣬ܻҾγĵ屶ıơ
¡īɪ֣3õó˹һսĹؼϣܻ10֮𣿡
뿪ϳһǧأûڻǻزȥģһսĹؼ6000ʽ̫ƽ6ӣ
ϣƺðɣǵɲһ¶˵װǿ̫ˣ˵ǸĺӣŴɫķͷȴһĥĸֿԭɽ鱻ɢۣᵱʦʵΪڣ˸СͷĿ˻ʼҾУĶѵ࣬ŷѧϰŷʽսѵеרңǽó


517 ڴս
ɽء
185026磬ѩ׷׶£ؼƮ䣬ѻڵϣƽԭһɫĻڽس20ļ֧ԶԶšһ֧ͬͳľӾס˼򣬻Χһķ͵ĺںľ׮˿ƾɵҲӹ̸һⲼĽ½פ
ӼͨµĹٵʹѶΧԭҰһƬѩףΪսԭ򣬸Ĵ˾סֻưܵͻߵء
ΧһƬޱ޼ʵĿҰڻƽԭһ֣ƽĺһ棬һĴ򣬱ûһеҪˡԵǰһ磬ое̫ƽ֮ѡ񸽽һΪչͲΪˡ
Ѿϵ˼ǰУǹ۲κ͵ģǰϵۻͽ֮һҲ廢Ͻ֮һλڼո٣һָ̫ƽǹӣԳǰսʼ湦ų¹֮ǰǱ֮ȴԵ˵ƺء
ε̫ƽ죬Ȼ֪Ļ֪ìѾ޷ڸǵĵز֪̫ƽսڹ˱֮ʼѸ½Ȼ˼ҲûлشսʱϬĹˡµ˴ȴǿ˲֪١
¡¡Լ˼ˣһԱ߷ɱȥΧѰҿܵ˰ɡܾڼȦסʵ۵еΣ˵ʲôطǱķ
ٿķͣɵ˿һŴ˵Ŀķ󣬻˿˺ӻһǽȻǺܸߴ󣬵Ҫ治֪ˣ
Զ̾˿תͷ뿪Ϳƥɱϵ̫ƽǰ˧ʿάˣˣԲ֮ڶǰȫģǱǴ˸ֲ
˿漴ͷӿһɲ飬˼ѹȥŶԺʿάӣ磬¾ͻˡ

Ѿҹˣڵȴû׼Ϣһ㣬оƻͨ
棡һıԮˣһϣŻ϶
ƤߵߣһͼúǦ˸ǺţӦǴӹ¸Ƿģȫ
һЦϱóˡǷǾ۶ֻ֮ҪӮһ̣ϡֱɽŶ˰ɣ
۶֮ƤýģоӮ֣˵սǰµʮĿܴ꣬־ͲˡҪӮʮ֣ǶǴɵϣ϶ɵɱһս÷ǳˡ
ƤүʵҲŽˣ5ıͬҾսľʽӺǵʽսϲ̫ⳡսϡ
ƵһľҲ̫ƽѵ㾢ѡ
ʷϣһ岻̫ƽˣ̫ƽƶ̫Ƚũҵ廯ٹ100ܳɹɣڸܡǵ쵼̫̫û֪ʶͺũҵ廯Ĺ˺̫˸һǲף̫ƽôһ쳯ĶƶȡأҪƶأΪʲôѵһ־أŸ׵õũְ֧ɣ
£ϢɣϿܾ˯ˡƤҹǵᵽʱӪϾпܿʼ
ҹ
ҹƤǵĻƴǣʧ̫һѡҹ
ӣãǾҹսɣվƤ˵ƤҲϢɣһˣñһ£ԺҪأ
ӣƤԭǸϹ֮ǰŽ飬ǡŵȵķŮͷӳ֮ǰõӻеϲѶӡЦҵû80С
ǾɣΪ˱ӣΪ˿죬úúûţóһ㡣

ӿٶȣ緹ǰһҪִＦ򣡡
̫ƽʱľһðѩǰһƬѩǵĿҰ棬ͷоٱʮնڼоرһǧǧˡɹȥİ¾Ҳۿˣ̫ƽĽʿ໹ǳԵġ
ڴսȽʿԡѪս֮󣬵Ͷլͬ󣡡
ϵٴδһ·˼ô̫ƽĶ־ʿȥҲֻдլˡϵۡҲòϣʧҪóʵʵڵҲСôصİ취ĵƺǿȡģʿһֱȶûеʱ
أǸø
ּǻܾԾһЩɤŵĴһ·һ·ͨȫ
꣡꣡ꡭ
¹жǳģǴӱϿȷǾĴˡ
£ĩˡ֪ʲôʱ糾͵سˡ
ôæѯ
2ѾΧˣǾһӣΧ˺˿󡭡Լԭԭ塣
ããáҲбһ㲻ţҧҧϾ;ʤӮɣ


518 ʵVSϵ һ Ͷǻ
䡭
1850277ӵʱ̫ƽڵʼڼǰߵϡĶ12ũڻǾװڼܵڣûпǴȴͦ׼̫ƽڱȻߡۿżǽϱһשʯ飬ڵǶ˺ϣʱʯ䡣
һʱͽԼǰָǽĹΧǽĳŶģɳŰֻһαװĹ۲ڡھվڹ۲ǰԶɫڹս
̫ƽĴھھ뼦ǽ500ĿҰϣм򵥵ڱΪڻüڳǽں˵ǣĻûз䣬̫ƽĽǹġ
޴ʱѾ˵һߣʵ۶ѹǰսҲֻһˡյǼϵĽһźͽӪһڵк˶ŲӲ¶ͷľϴľӲݻ˲٣˿˶ദһԴϷɹۿɼĴ޴淢ݣΣôʰЩë
ڻ̻ûɢȥ첼ͷ̫ƽӾͳӿ˹֧Ӻ֮ǰܼʬ˿Բͬɢɢγģ̫ƽֳָװĺֱ˹ǹɢͨ
һѧ찡ĳҲɵóս͵˹ȻõʦҪǲȫԭȥǿɾ͵úһˡ
žžž
ǹˣܼϾڻǰװǹǵʱΪǰװǹٸ첻ˡ
Ȼɭ𼪶ͽɭɫҾ˾õ˿װǹ1848ǹ֮ȫıӿзװǹˣ³ʿ½Ѿʼװװǹˣйս¿϶ǰװǹ¡ΪװǹĻװ̫ӣǽɭɫ˾ͽɭ𼪶˾йķֳҲûǹĻװá
ǹʱȥ룬кװǹĻֶ׿Ӽ˿Ĵһ޵˰ɣͬսʼ֮ǰζҪһ־װϵǹ5ٻſŴǹǻ߼۴³ʿҲֵˡ
սϡϡĻװĥš
ʵ۱£쿴̫ƽڿӣ
ƤԼ˼˳˳ͷָķ򿴹ȥȻ̫ƽɢȻһЩ¡Ĺ
ڿӣҪӶԿӰ죬ЩľԴǿ̫ˣ϶ˡ
ûаڼ棬ҪȻΧǿӣ嶼岻૵صһеĺôˣ
˼ģƤҡҡͷһݣһ˱
һݣһ£ŵͷһݡڹµıΪȡЩʱˣһҪһսˡ
ʱҲվڼĳϣǰߵԼĲǰ䣬ʧȻǺܴġϾһվڿ棬һվƽװΪڻڿӣҲֻˡȵڳһͺˣʱǹҲվںͬƴǹˣ
£ޱѾռˣ첽˹˰ݣһռһޱӦùˡ
ЦЦָ˿סǵ쿪һޱȥʲôкʹһսĹؼǽҪһȥ֪𣿡
ĩ

ҹɫУ˫ǹԽԽܣںɱҲһ̫ƽ˺üĺǰšǵĴѾ˶⼸࣬ԻЩǰͬʱѾ׵ȥ̫ƽɢҲھŬѹĻ
ú·ս̾һ̫ƽǿ˲ֹһ㣬ֻ֪һӶᶯƫƫ١̫ƽȴѧϰѾ׿ˣ֪ǻʲô취Ը˿Щ̫ƽĶﲻᴧǯӰɣ
ڼǽ󷽿յϵ12ڿʼˣսϼһƬѩڵڶը̫ƽĺϴ˴ССȱڣ̫ƽ¼ٵĽ£ǿܼĶΣԿ첽ߵٶѹ˹
ǹ׼ǹ
ڿ޴ٺǶ׿ŶǹʱԸ˵ɢҪ׿ӣǵвҪŶӵģǵһڿжӣڶվ˺ƽϡʱĿӶǱֱֱģսڵ߹հ䣬Կ
žž
2500˱ɫǹͬʱ죬150̫ƽ϶ʱƮһѪߣվڵһŵʿſ֮һ˻ߵĲҽʱ
ϵ۱ǣɱ
ǵźҲ֮źǹǹ˱ĲҽǵʿһӾͱߵ˶㣬ǰĲˣ¶ζЩɢҡ
ǹƽ׼𣡡
žٵĿĵڶǹִˣһεѾ̵100ͬʱ󷽳ǽ912ũҲˣ񵯣ɱ󣬳ǧĸһɨ̫ƽǹӵĺ󣬶ʱһƬѪꡣǹ񵯺ͿĽ֮£̫ƽĶɢҿˣǵ¼ٲûԼ飬ʹɢҵĶǰ塣
壡尡ȥޱ̵˿ϡ


519 ʵVSϵ  ޱ˿
ǡޱ
һںޱס˿ʵԽԽԼĵˣĵʷϾȻûƷ峯ǳ쾩±俴
ãȥˣͷ˿Ҳ
ǶͷؿҪ־
ǣ츸֮ӣͷֻ츸֮
߽£ЩЦһһ˿ûȫƵأ˭ȥҾˣ
СԸһʮ꽫վ˳ǻ׽ʵ۵ĳɡ
忴Űص˵ͷɣǲǻ׽ͷ
ɵԸΪǣ
Цȥ׽ȥտˮɣȥռʮˮѰֻľͰ
տˮҪë
ڽúͿ룬Ȼ츸Ͼ츸֮׽Ҳ¾ưɣ
ˮľͰܿ׼ˣˮľͰ棬ɼٸ̫ƽʿţ̫ƽĵĺǰ
ˮޱϾ£ȥ֮һƶͷ
ָЩľͰĴ̫ƽǻûзõĳɣǸ׽ʵ۵ĳاɣ塰͡µģͬʱµĻһסҲԷ˰ɣеš
¡¡
޴ıըɴʵһö˹񵯾뿪Զĵطըѿһ޴ĻΧڵ嶼ըƬɶܸеһ
尡ϵ۱ǣǹ룡ǹ룡
Ļ˹񵯾ͺ̫ƽķǹһ˶ſںǰ˭Ҳ˲öζˡ̫ƽľٿɲУӶеļһǾһЩȥũûôţʱȻڶжˡǵܼ򵥣ٶȳ嵽Ѿޱϵĵһ˿ǰˮޱʪڵºܵͣڱ£ֻҪʪޱһסӲְһſԵӵˡ
˿ͱ̫ƽһ壬ͬչǹսˣ
һĻȴ˿ԻţЦŶߵƤ˵̫ƽȻܻ̣ιı̫˭˵ˡ
Ƥǵսǵļ̷֮ǰǺõġȻǱǲûʶһʵҾʵȻ֮ϣʹû˿ͺ˫ƽԭϰڿսҲӮġʵ۱£ҪҪźŸѰһ̫ͬƽӾս
šޱǽ̫ƽһۣȻڼ֣񵯡񵯺ͲǹϻɱȻҲùһҲ͵Ϊֹˡҡҡͷϲáһ̫ƽʿ˵ɡ
6000ڲ΢ɽϵ̨ؾڣ뼦160ءʱûߵ籨磬ֻڴϷ̻𡪡̫ƽӻƵܱߵҵҹ䣬ܼ̫̫ͣƽӵķ߾©пԿ
ʱ̫ƽĵѾսᣬ̫ƽϴǳ˵źţձˡǵĲĹѾʼ󣬶һһЩɢڡޱǽͬǿ䡣һߣһɳʯ顢ƼҾߵӰ˵ĶݳɵǽѾפصĺ󷽣̫ƽġޱǽڵסߡҲǸոտʼ˿ûжپ飬ǵ˿ܵеˣ̫ƽޱһǣǶ°ǽ֮£޴ֻԤʱ˵ǽΪ壬˿׿Ĵ򷨻ǲ찡

ʱ˿̣ھ뼦Լ150￪Ĺ¸ǸҲһսܿҪչˡ̫ƽ¸ǣ̾ڹ¸ǶԼ30һиǽկĴӡ
ֲнָӵ26000ˣѾڰʱִ˹¸ǡΧǵ5̫ƽûиͬչսǸԭƻ̫ƽ󽫶ȫĺĬĽָ³ǽկפء
¥կ˼壬ȻиǽġԭһʿŵĴݵ㣬кüڸǽկУҲкüǧЩ֮ǰǨ¸ȥˣŵկ漴ͱ̫ƽռ죬˸ݵ㡣կҲһȦһ߶ݿӣ滹ľҪһŲȥɾӴˡ
ĵʦ֮ս52000ټĹ¸ʿװܱ߰ˡζͬһ£·£ָӵȥ̫ƽϺͻֲָӵ˵ʿװǽկˡ
ֲʱھ׷Ҳʮսִǽկǰֻ֮һ֪פ̫ƽʿܸߣǡ̫ƽҪǿࡣ
࣬ǽկĳëǵľֻņ̀ǹڣûǹڣʿսĶߡϺЩ̫ƽ콻ǵñȽ͸
ȻǾô˸ߵʿսģֲЩʣǱûʲôͷˣЩˡ
Ͻ͵Щ˲һǺų˾֮ǰǻƷʳ޼ңݣ͸˾ʦΧ̫ƽΪҳϡְ̫ƽƱӪũڶ࣬սһ壬ȷ㲻Ͼ񡣡
ֲͷԭˡǵ̫ƽǺ̫ƽһˣǵıʿҲһû40Ķڵʿʦ֮ȷпȡ֮ġ


520 ʵVSϵ  ǰʴ
ǰߵɫѾǰϵʿѾսһҹ̫ƽ6ơǰ˿Ѿȫ̫ƽޱʬͻƣԭȶ׿ӵǵֱھصǽǰʬ壬󲿷ֶǺͷʿ
ޱͻһ˿һ˹ģȫ͹Ǳƻˡű䶳ޱ˿ʵǷ˼ã̫ƽڷԽǵʱǰٶԷŻҲ޷֯ǹĻӣƬƬĴ̫ƽʱһ
ϵĹ̫ңҲ̫󣬽ϵ̫ƽǾĵûκҪļǰʬ嶼Ѿȥˣֻе϶ѪˮظǣϵѪսǶôļѪȡ
꣡꣡꣡
ɽѲӸءϵļսңѪȵһսֻϧյѣΪƷº͵̫ƽ
ظתһȦ׿ڷ˺üʮ塪ʲô壬ӾǶսӢۡصԼָӲķƤѾͳƺսʵ۱£һ˳8200̫ƽٱ²1600ˣд󲿷ֶԱҾһ266ˣ85ˣ̫ƽڻɵˡ
ȴû˿ϲɫ̫ͬƽս˵վһ磬ǲòսһ˭ˡüһϾʧһˣ֪²ΪˡźţѰһ̫ƽսɡ
ͷ̻Ч̫ã޷̫򣬲Ҳнİ취ĸı涼Ϳͬӣ׽£ǳĿǶ磬պ׾ͻŷϷɣֻҪ뿪սԶһ㣬Ͳѱ﷢ˡ򣬴¡īɪó֪ʱˣ
ʱǰͻȻһƥɹſһߴ̫ƽ٣һ׵׺ߵĴ죬ڷи߸չһѪġʹ֡
ʿԼֱбʿǹҪ޴æ󺰣ţҪʲô
ʿ嵽ޱ˿ǰסƥǿ˻һ߸ŵȷ۽һȻǲԶ
ʿϴ˭µͷĿ޴ٿһۣһУҲߵ˿ǰ棺ʲô飬˵ɣ
츸ϵʥּǼʵǰ˵
Уһ㶣ʲôʲô츸ϵʥּ츸ϵʲô·
ʿȴŵȥʵ˵
ʲôҪ̸У
ϢҲһ㶣ôģôҪǰˣ
䣬ȷȫ𣿡ǰ޴١
ܡ޴ٵֻһºί¶ں˵ǡ
ͷǾͰһ°ɡٶЩɤŵĿͼˣ޺˵Ļȥ

ǱߵİҲ࣬ϵۡͻʵһС¶ԴӵҲǶ̫ƽɢصĺ棬ƨ滹һС߻ʮʵ׳Ӫʿ¶ǹػܡ
£ͷҲˡ֣ЩԶôЩ
ͷɤӾ͵ֵһɺã壡
һ׶˵˵ǿͼҷԣǰͼˣĹ㶫÷ˣҲ˵һĿͼһǱÿͼһֵܣ޾ʲôҪ𣿡
⻰һߵ̫ƽһɧû뵽Ŀͼһôص֪ݣҪǿͼˡ
̫ƽսǰ룬սأƱնɱʮΪǶˣζ𱨣ٱ
һЦ̫ƽʿȷйڴйºˣΪӾǶȹ̫ͣƽֵ飬޶֮ԸǶ飬ҲϮç棬󡣡
ɲ˵˵ˣ峯ϸ˵幥ģʷǲǵģ깦ȻΪ깦Ϊº˳깦սˣҲҪ׷һүġ
һ̫ƽʿԡѪսнյʡɽȴ֮ô£Ȳ֪㣬ҽ磬˵壿
ߣ֮£Ƕ֮˽޾ٱΪˣΪˡ̫ƽ֮ι֮ܣʡ಻ԣʤ֮ʱδʳӭʦһĿȻһս̫ƽ˭ǿ˭ҲʡҴģӵǿԵһͳ¡
ĬΣŵߣٽֵͬΣ
֪ӮҪߣ
۾˼Σ̾һ壬޷Ϊ̫ƽԸಢ֮Ϊ̫ƽÿٴԪٽȫ뵽Ӧ죬Σ
ϻԥɫ֪˵ʲôʱսϺȻ˾޴
£쿴ߵȻֱָǰС
˳ָķ򿴹ȥͼ˶ƮڿУЩβı棬ȻǴͬıǣ


521 ʵVSϵ  ɸһսҰ
ʩ
ķôȻɣ
ֲôҲ򲻽ȥԭᷨ
з츸츸ķһ
ĸڼ׵İյУȥĶƯڿеĳǱʮ̫ƽʿһһ㶵ġЩ˴󲿷ֶǼûмʶɵũƼôĸɵĴһȻ뵽ɹȥˡ˭̫ƽ߲һֱҲΨ۵ĽأΨԼװŪ˽õĹ¡ؿĸͬԱǵĲҵĵһӦȻɻˡ
ԼҲɵۣʲôΪëأѵɣ
壬֪Ϸɵʲô𣿡
ǼʮͬʱģڼսһƬɤٴ嶼ˡ
Ǹ϶Ǻö
˵ҪôʲôϵҪôװŪ̫ɶˣ
£ͷȻر㡣Ĵյߵֹ˵Ķҡ˱¾Ҫˡ
һȥͲǰһɣصأ
˵Żɫ˼㣬յľǰʴ𲻹üƲߣøٺ̸ӼڹƭֻҪ˹£ƾ̫ƽӳףû뵽֪ŪĸɵԲҲ֪ʲô᲻ɱˣ㲻úɡ
˼ʱ򣬶ÿͼһ壬ɸһս񣿡
ɸһսǸҳڹ
ҧҧȥͷ˵ɸһսҰֻҪҳսͲǻսҰٲУҲķڷˣ
ҲдɤŵĿͼҺӣĴ𻰺
ЦЦߵ޴ٵ䣬㽨ҵʱɵˡ
޴ٺٺһЦں治̧񣬱㹰ֵĩز
˵ͷҵ壬˱10ҪսҰ

սҰƽԭϰڿ֮󣡿ɲ֮ǰڿ濿˿Χôˬˡͷı26000ıԼ14ң15࣡ٲҴ򣬻ʲô£ֱȥӦ츮үˡ
˫Լʱ䣬184929գҲǴʱڼ10ĿҰ֮ϡ
ǰѾ˵ΧһƽƽԭտأҲռʲôΣ˫ҰĹвδ档
̫ƽı࣬ʱҲîʱ緹һ˷ɵ緹Ȼ츸ʥּͬսҰһսӮͬʱյĲһΪٸԻɱ⣡ԭľҲмֵܣֻ̫ͨƽʿŲҲֻˡ
îʱ̣̫ƽλڼ10ĴӪǰںųݶӺƺƵԤսȥ13Լˣڣ⻹ԼشӪ
ϣ̫ƽѾսȥˣ10࣬ҲھС̽ܿ콫̫ƽϢͬϾһͬ緹
ÿ簡ץͱһ߳һЦǲȳȥ١
ϣһǵԮһ·ˡƤЦ
ָԮ·һ·6000ǿ϶ĸŵѾڸ;ˡһ·ǹ¸Ԯһ·Ԯ룬ɾ֮ˡ
⵹ءЦթɣúҾ˵Ҫˡǳͳʱ޾ˣ
297㣬緹ҲжӳĳģԼ24000ˣؼҿط²ĹģСиΪоٶҲö࣬9㲻ȫִ10￪սʱ̫ƽսѾˡɫԭҰɫǣͷ첼һСһķ󡢺ںŹƶ7ಽ6ĽŲ涼΢΢𶯡
̫ƽĴΪĲ֣мǶкǹǰľӪʿԼǧˡ߸ԱÿֻԼˣװѾʵˡȫǹڣûжǹҲûпҲࡣڲҵ̫ƽҸȫ˵Ļӣ࣬ȴɢңžеں֮ڵӡ⻹̫ƽĵĲ֣̫ƽĺ󷽣ȫԤӡ
£ͷľӻû󣬲ǲӳһ£ңָԼ7
Ҳãͷߵеԥһ˭
ùպ챾ӳе˹츣Ǻһǵڶ̫ƽĺү
ͷãȥ壡ǣܳĶ飬ҸǷ
о˸񣬸תͷȥ죬һ죬תͷһԭֶ˳ơСܹд壬ҹոոջǶ40ⷢӣкüǧˡ
лû˵͵ʲôӣɾ񣿡
ݱΪ۽ź˵ʱ۾涼Ź⣬ǳ۳ҽʿûвģµľһƥɹſ
Ǻ°˼Ƭ̣е֣3ȥǣ


522 ʵVSϵ  
ϣ̫ƽѹˣ
޴ٵУĿתҲ࣬ͿѹѹһƬ̫ƽԼ߿£ЩſףҲֻľǹҶɢңһѡȴܶ࣬¡ЩҲһԼһ˶ź죬һ붼졣
ĸ츣ӣǹӡ޴ٶ˵˶˶ǹȥͶ̫ƽԺ󶼷˺ϽҲ䣬ԭϵӡΪ˽ǴӺϡǨרھܵطϸǴ
̫ƽһǿװ֮д졢С죬ÿһҶһ塢ݡϵĺļšҸ֮以ͳСʵ㲻ʲôǿ
ߵƤҪЩӸͿһȻˣʲô취Щ𣿡
ƤҪǲѣͻڱսУӢоͳ취ԸǷȻûȡùʲôԴ󴵴޵սƤ¬֮սҲֵӢд꣩Ը㹻ġ
ŴĵţرǶȡɶ֮ƥͨԴѾʲô⡣ԳԭĽʿı˽⣬ʦҲרĶȻʲôֻ׷½Ͼ׾ҲΪ񣬿һͻġ⿿½2000϶Ը10̫ƽлһķ
츣̫ƽүСѹȥʱͻȻͿоезֳԼǧӭԼˡæֹͣǰƽԭչΡսȲսȫһ塱֣ǧպ˳ĻᣬܳĶ֡ŶԷǧӵĶΣն˾֪Ǿҵ
ɾָӲչʱӺ󷽺ȻһХʮ߰˵ڿնڿŤŤβ츣˵ĿЩɫβЩųľ˵ġɵԼͷ׹
䡭
һҫ۵Ļžڹ츣Щ׹غըģЩڰյоͺȻը죬ԶԶȥһƵġ
츣ûзӦµ⿵ʵզءΪúܲ׼ըʱֺѿƣԶԶûл˹񵯺ãûAըҩΪսװҩǼʹúڻҩǱըȻ󣬵ȴǳˣӻ
̫ƽӵսûмĳ棬ʵúõͻȻ䵽˻ǻ˵ã׷˻žҪӴܣḻקססƥЩ鲻õֱӾ͸ȥû˵ľ뿪ʹŵΧû⵽Ҳ̫ƽӴСͷĿ׷׸ס飬ĵڶֻֻֽ֡Ӻ㶼һ̫ƽͷϣʱ˻˺ҳһƬ
尡ҳ塭
ָֻһλУų죬ڿһӣȻֱָǰ´ǧųս˦Ӿͷɱõõ涼
ɢɢ
û棬츣˾֪Ҫ¶Ѿҳˣܶסӳǹ¶ˣɢ顪˴̵ϰ취򲻹ɢӣ׷û취׷
ϧһ̫ƽɢͷֳηܼ棬¡¡У8000ֻѩۣѩɽһе̫ƽֻͰǴ̫ƽӳ˸Դ֮ﲢѰⲫĻᣬѸٴӲƻԭĳأ׼ڶγ档ͬʱĻһһ
츣սŪýͷöǵҲδҡۿھָкöΣҪڶγʱһͨתͷȥ̫ƽѾһƳ̱ߵľ¸˹ǶģӦǶͬʱ˿ľ񲽱ɲܳģԮԼܲᱻˡ
Ȼ̫ƽĲԮûٳֻһͷŻɧ̫ƽӡ
һƥɹſϵҲɿŤͷߵɿȥ׷ԥǧСĻ
Ŀ˸ղŵսΪӵܼжֻΪǿ̫ƽù츣ЩǵʧҲ̫󣬹ƾǧ£δԪ
Ѿʼˣʧ֣ȡưɣֵӻܴǵġֺԼٸԼ
պ͹ڻǵҾҲɡ
˿ѾչǰǽһʦľŸӪ󣬺ǽʦľŸӪͬʱźżڱҲʼԾλż369ڱз˵һߵм䡣ʦĸ12ũӪֱڵһ12Ӫ24Ӫһ24ũӪڹ¸ǣиղǸĻӪаڷм䡣⣬Ҳ˻ڲңڻ


523 ʵVSϵ  ɫǹ
󷽣ӵĳ֮£ڹ۲̫ƽľѾԼ˵̫ƽ뿪ս϶ȥ֪ԼĽˡ
ʵ۱£̫ƽƺȡˣԼĽ֮ٷҲĵȴԮ
ƤĽ鴫ԶϷȥͿƮѩԶȥ֪ԼĽʲôλãս졣һҿ϶ӿ϶6000Ķ֡ǿרͻһǹؼȫŷ޾ְϸѵҼеʿûͨʿȫǾ٣ųľ6000ȥӢһƴҪǰܸ̫߳ˡֻҪȵϵĽʮûˡ
ϣǽ½ɲսģɣ޴Ҳ
־Զ۲̫ƽľƬ֮ҡͷٵһȣ̫ƽĲҲǶһǿʧ̫أǵȽɡ
ϣ̫ƽ࣬ǼũڣûڣûпҾǵĴڶ룬ಢûвڡ½ţӪĲš岽Ź̫ƽͬʱѹȵ档
Ƭ̺ҡҡͷбʽսڲУûнڻǵĲ̫ƽ˶һᱻǵӳ1000ɵסǡһҪǹؾشɡͷ˿Ƥ
ר֪ʵҲеǵ£ɢñɫǹ500ľ̫ƽڱ
ɢڱսŷ޼Ϊµй̫ƽҲӶ˹ġ̩ԡѧһУԸ¾̫ƽʱõǱ˲ǹͨǦ١ԶԶȲϱɫǹֻɧڱáڴװıɫǹԽڱһߣһ֧ԮԱ֡
ֱɫǹʷϵǹȷһֻʱڲ˵ײչʹֲǹϵЧ̸ߴ600룡϶Ѿ12ũڴЧˡ
Ƭ̵ڻӪȥӣһɢսȥڱٰеİڼе

Ʈ̫ƽ£ǰԼ2000ųܼɢӭһɫĳˮ
ߵˣѸӭȥȥһ¡
ûж˵ʲô̫ƽָǹӵĽ죬֪ɢҲ֪ıɫǹ̼ԶһۣȻҲˣǵȥǵ飬
æԶ۲һսȻԼǵֻʣ˲ûڻԵ÷ǳ顣ڶǵвСӮ档
ȴΪǰֻдԼಽٻ򲽱ȫԼǿƫƫûôһթ
˼Ƭ̺ҡҡͷǴɣһǹ20ŴȥԮ츣ܲشӡ

ս棬ʯ￪УָӵĽڶɢߵλǰƽλ20ָӹȥĶ⸴սвûųٹâĺһ·޾գȥ12·ݵʱ򱻵Ӧ˽һ֮Ȼֻƽǽųͨ߼ְλĽݾǵʯ￪䣬ضǴպĽ֮һˡ
̫ƽһŶ4000ֳǹʿҲųƵɢӭʯ￪Ľڶǰָǵͬһλ̫ƽӢ۳ɣʱԼָӵǧ񣬳ɵĸоûκζܹ赲Լ֧֮ǰļսд̫ƽĴҲСǿûк˿ı
̫ƽᲽǶűǹǾžߵĺֱ˹ŽеĲӻǰǶǲμӹػսϱ˶̫ƽĹǸ˾̫ƽľȻ֮ǰʿе䣬սųһ۾սʱ̫ɲڱ
˫ľ뿿350Լ600ӣΪëҪ벻أΪƵ׻ûг֣ѾֹͣǰɵܺãԶԶľͿеƽǹڣ
350Ϳǹʸոͷǰ2000֧ڶǹھͻȻҫ۵Ļ⣬˲佫ڸǣͬʱҽڳɶһƬ
̫ƽϱΪ֮һңһɢɵ˵ȥʣµҲǰǵĺ˷ڶٲ¼ǰġ
ǹúԶҲ׼
ɴԼһ˫ľ룬˿350Լ߿ûм֧ǹܴõ
ʵ̫ƽʵҲıɫǹȴûײŵֻƵĹܹӵȻǷƷ̫ƽҪֻܴŷ޽۸߰Ҳ˵ʱҲ㹻ˡ̫ƽǹʹôͳԲǦĺֲܴڣǹ̴ۿۣӵװٶҲķܴһǹͲˡ
ڳɸ̾ǹ̺;ȷȵʱ򣬵ڶǹˣ
ǹúÿ찡ɸ뵽͸оԼһʹȻҲûվˡ


524 ʵVSϵ  ƴŻӮ
һܼǹɫǵĿǰеĻҾ棬Աߵ£ǹǳӳһɡ
û˵ȻǰǹԼǵǹִ죬̫ƽǹЩơǹУռ֮Ƶǹȴֻ֮һֻԼɳһ룬ȴǿһڿԼֿʼŸĻˣһ򲻶𣬿ƾˡǰҲƿ飬ȴʲôŴڵϹ
ӣ
岻˵̽ʵǷᲽڶҲ˵Ӻ棿
쵱мһ仰ǹǰȥ
صҪ棿
ӼлǲܴȥȻʾǱȻթͷñģôŸǴΨһĻ·
Դӳ棡ֵǲҪڶǰ
ˣڶһ϶ҧҧҾҪһֲ÷γǰ̻ûɢϽ壬ҪҲҪźҪĽӽȻͳȥҹ2000˲ҺǴսһˣǾβϣǵȻҾͻȫ͹ƴˣ

ڼϵļսҵʱ뿪Լ30￪˾򸽽Ľ̫ƽĸҲһ˫˲·֮ûǸض
վһƥɹ棬Զңӵķһû뵽ҲгͣüǧųɽܵĶΣ˿ɢҡ֪ⲻܹģ֪ҪôѵųиĶС
û뵽ϻ˸ߴ׳սĶ࣡Щµսÿһƥ紫˵еĳǰ۽ǧԣȻһγ˺üǧƥ
ʲôʱɴײˣ
壬ǵÿʲôʱһƥͺˡ
иصϣֶЦؿսˣͷɣҲǣƥ
аֶһۣСһߴȥûӰεĵӲһ֣˼ҵĽҰͲˣ
һ壬զɥˣǾǧһܲӮ
Ҫһˣźӵ㿴˼ҵĶΣ˼ҵ˼ҵļһʲǿöడҪֻ˼ıҲǱ䣡
ǵıǵ˶йģδؾǡǲõ㣬ֲŶӡ
˵ʱһͷһԭǰ˧ʿά˧ǳб˱ȭʿά֣֣ôŸɡ
ҲžǳǵɲǶ֣ˣǶȦӡ
˲ߵģӣºţ˼ҵǳáѪǵܵù˼ңָһ¶ֵҶڼսҪˣ֧ӵ˼̫ƽ¾ûˡ
һˣӾ͸ˣʿάôֺĴɤŵӿǻ磨ȻǵصĹ㶫ˣԭԪ谣ػˣء¡İ߹Ծˣ
΢΢ü֪֮кܶ˰ͨرغ߲㶼ǻͬ磬жϵġֻԼĸǺһȷܸ
жƬ̵ҵĺɾ帣ˡһլӣǧĶضѣôӵķô滹вٵ֣ǳԹùߵģûʲô£ﻹкӹܽµģҪǲֵܣϺӣ˵ǲǰ
ʿάͺֵϺӣǲΪҲ̫ûһҪõģ治УȥͶң಻ҪǶ˺ΪڱĹһڰԵġ
ʿάͺ࿴һۣ̫ƽε˶֪ǸϾɱҲãڵӿɾһȥˣǱŲ帣ˡ
Ǿʹɣʿά˿Զ˿ͷҿˡ
ҲҲͷ󡣡
гĬƬ̵ҲͷˣһϰɡϺҴм䣬Ӵǵǳ岻ǵģ͵ÿ˶ǴⲫԱ¹ǰһ·ˣ·ˣһóȥս
ãô򣡡ʿάͺ룬ͬеķӣȳһǻҪ˶࿿Ӳ·ͬʱһ·ȻⲫˡֻҪⲫ61²Ӯ
ʿάͺ˾Ժȴֶӻߣѹ㱾1000ԶԶžУͷԾȥšǵļ˶ڱôܶԲģ֪𣿡
ɫ壬˰ɣǿ61
ҡҡͷǲĺʿάͺ򡭡ǵʱ򲻿ƴһεƴ˲ŻӮ


525 ʵVSϵ  
̫ƽӵһ˷ӦǰѹѹһƬ̫ƽɢɣֳֳǹ̴˳ڳһεͣ2000֧ĳǹббָȻ󻺲ǰ죬̫ƽ·в˳棡
ţһúͽڶҲʼƵĶͬһģһķ󣬸ڽ˵ڶ͵沨ΣĿ굱ȻҲе̫ƽоõֳǹǳѩеƽűֱǰõʿžִɵؼףڶյŴ۵Ĺâһֲĸо
棬ȫָ̫ƽо
εֵ
ӳкȻԼһĴ󡪡Ӧðϵ36000ɢɡҪţ6000ﻹһܳöɢɣÿɲ12000˼һƵģ
ĺúǣֳ尡ƴɤӺµҲֻƴˣҩûеģźʿάͺŶֵӲܡ
ûá
ʿάͺ˼6000ƻһľﲻǳԼģ涼һҡ˼ҺƶĳǽһĶκƣǾֵ֪ӿ϶ҪˡھͿֵܲܲһֻҪⲫԼ߻ϣӮϾ༸
ʱս˱仯֪ôģµӻûͬӴѾԼˣǺǽһƹĽǹ̫ʢһڻػս±Ȼδս׷׵תͷҪܣҪȫٳ˳Ǽ׵飬ǲһתͷ͵ס˺ǰ·ߣʿ֪ǷײҶΣӾʹ
2000ǹʱĳ̣ȻǺ12000̫ƽһǹ缸ƶĳǽ̫ƽѹȴʼձֱ״̬Ͷⲫֻвֶ˳ǹǹûа˵ĳǹԴе֮÷֣׼ۣγ¶ǹžžһǹ
ǹ󣬺ؼѹѾҵ̫ƽȫɢͬͣǰǹһ𣬴սб۶תһ֮öΣԸով£һ̫ƽӣٴη˼ĳ桭

һ紵սϵɢ˲٣ʯ￪֣һƺɫǽѾһಽҡ̫ƽľɫӣеľϱ;ٶƺɫսȹͷ첼ǴһضĶǾȫĴ硣
һγ̫ƽܶ࣬ʯ￪λÿȥ޷׼ȷֻöԷŷģҪˡʯ￪Ľڶֻн2000ˣɢͽս10ڼ̫ƽĽԹѻڵıС
ˣ˹ģ
ʯ￪æߵĹһͨͳĹ󣬽ڶŵʿ׷תԼȥ˴Լ200ֹͣǰ׼ս
ŵĻǴòתӭͬʱڽڶܲ󳷣̫ƽΪάֶֻǿ첽ǰʱ˫ľ200ϡʹñɫǹĽŹٱ˵ѵ룬̫ƽͨԣеĻǹŶ֣̫ƽᲽҲǵǹԿɫǹִ˱Ĳ״̬ˡ
̫ƽĲȴȻԿ첽ߵٶǰԲӵӶǰŵʿ׷״򵹣Ҳη壬ֻͷǰ
ýֹͣˣɽһȥԮҪ̫ƽס
ߺ󷽣Ѿע⵽սϵ±仯̫ƽҪͻƷԼ·
ٰѼũ˶񵯺֧Ԯ
һľָӽŵʯ￪ɢѸٵΪкӵܼͣ׼ǹ
̫ƽĲٽӽ150ǰŵʿѾƽ˴̵ǹȻ׼ˡ
ϴ̵ŵĻҲ´׼ⲫǱѵ˵סڱյ
һŶףڶǹƽ׼ţ
һšսĽ2000֧ǹͬʱ죬̫ƽǰźһѪ޳УһѪ߶ʱɽǰŵĹٱ׷ǰ˵
̫ƽȻûбļ
ϵ۱ǣɱ
˻ߵĿں̿ʼ
ָӵһ£Ͷ˽20000ˣ10ʦ5ʦ󹹳ɵһߣ5ʦ󹹳ɵڶߡҲ˵ÿһ߶ˣȻʯ￪Ĳñɫǹɱ˳2000ˣĵһ߻н8000ʿռоƣ
žžž
ǹһ1000̫ƽٱĵ굱У˫ľѾ˲50
Ͷ񵯣е񵯶ӳȥ
ʯ￪ûװӵѡ˽սA񵯡19͵ľ˵A൱Ľս֮ǰֻͨ쵽2öA񵯡
棡
ǧöһͶ˳ȥʯ￪´˴̵ͻҪ񵯱ըִĻҷһϮ


526 ʵVSϵ  
䡭
ͻȻս𣬽5̫ƽǹӷûһƬ𺣵С
£ǹǰĵˡ
ָġڡ͵תͷŭȵʲôǹǰˣǹоǹֻҪܳƵնͷȫ¶ģ
ֹһžһ61ţô״ƣܴˣͷߣںϻ2
ŭɶݺݵһۣһ56׽ֻҪҵǧ˾Ҫȫû
ͷ˵ʱһ쳹ĺɱǰ˹ƽһ飬ǿԼָƽԶǰ壬̻ûɢģģĿѾûл˵˫Ѿʼⲫˡ˿֮ǰǹǰǹ񵯴ڿǼˡ
̫ƽⲫǺĵģƺֻǻǿ󣬴û˵ڴⲫսһŵôⲫսлһ̫ƽɣ
ս룬һ紵ϷƮɱĲҳʱչ¶̫ƽʮкͲˣֻһ˻սһĳ档ѪȵĽսѾʼս϶˫ʿûпԶܵأֻǼ򵥵Ľ֮ǰսֻʧ˼ʮˣȴпսУռƵ̫ƽߣսһţЩҲǺģսˣס̫ƽһˡ
һŵǧʱѾԮˣȻкǰƽǰָӵ̫ƽע⵽ԮͳԤӵǧᲽȥֵɲ̫ƽ˶Ͷˡ
ǧᲽûչͣȻ⵽ڻԭļũѾ˶λʼ˹ˡװAըҩöСڵųܼεĲž˵ɱˣֻһʹ̫ƽᲽɾʱʯ￪ָӵĽڶסԮĽһҲ˲Ͷ񵯣ֻܼսԮţ˫˻ɱһš
ǰĻսʶսʤ־Ҫ·ˡæ֮ǰڵ·ò˵սֱ˿գĻ4Ӫ3612ں2424Ѿû˹񵯰̫ƽӺˡ
ڵػڵͬʱٴǰɳ2ŵԮӣǰ˻սҲָɫǹĻȡʤˣҪͶ㹻ıŵԮӼ̫ͬƽԮͬʱϵս˫ûԥͶһ񵯺ͼ˰սսţ̫ƽԮҲʾͶⲫսģİս漴չϵƣ̫ƽž޴ͬ4սһšʱֻʣ2ţﻹã
ҪӮˣҪӮˡһ߹սһߴУ壬ͶȥһһҪѹһҪѹǣ
ǣ£ĩԴȥҲˣ˾ѸȥԮˡ
սǰߣʯ￪ѾɱûѪ֪Ļǵ˵ģĿ¶ǹѾ֪ˣӵɵĸ̫ƽھһʿٺ̫ƽսѵںʱĴ֣һ͵ģ˵ʲôƵʦĽʯ￪ҲǱֵͨһѣϲ˴̵ĺֱ˹Ҳû̫ƣرͬʱмѴ̵һˣߵͬһȥ̫ƽȻ󣬵ǵҲ࣬ʤƽȷ̫ƽб
ɱ
춯صĿںʯ￪ͷһ̫ƽˣ㲻˰ɣһ̲˰ɣ
Ҫʱ󲻵200Ŀյϣ601224ҲѾڷϡڿڶ߸𣬶׼ս̫ƽ˶Ѻ󷽡
ʱҲ棬쳤˲ڹսȫǺˮû뵽̫ƽȻôܴĽôһܵĿԣ
ûУ
ûС
أʲôʱܹ𣿡
ѾȫλҪȻ̫ƽ
ڱһ㣬ȫˡ
ʱ˶ĻѾսսмⲫսսŵ档
Ŀõ棬Ķͷʱð亹żһ޴ĿղǼҪ̫ƽ˶ﻹҪըϰˣ
ӳ棬ڱأ
æͶȥڱҲͷһ֣һžڱ԰ڳһͿķ󡣹ððʧʧϳ壿֪ɫǹжԶģңķ󿿱һ໹ż9ũأ˵Ӿ߱ǻ
սƺҪ뽺ˣ
ϣǵĽ
޴ٵĺȻŤͷϿȥͿѩҲˡ
ǵӻ
ͬһʱ̣Ҳ߽Ļˡ
ŤͷȥϵɫһɣѾƾСȻԼߵļֻҪܻͶرˣѾˣԼӮˣ
ȫͻ˷ܵش󺰣츸ǣ̫ƽʿ尡


527 ʵVSϵ ʮ 뷢
ȸϵսģȷ̫ƽӣ
üǧֻһǧǡСһǧױڣʧǡĿ֮ǰ˾ս
Ǵݿడ600035000̲ʱнսһʱһʱ׷ɱɢ̫ƽŵһǧҲٸ׵׷һ£û׷Ǿձȥ׼öȥԮսġ
Ѿȫˣȫ̫ƽӵĳ桪ôô£ǧôĺһһأôܴɽһĹأҴôôأ
ǹ˿ҲͰˡЩԭ֮ǰ˵ЩΪ档ǡԹŲɹŲԭ𣿽ϡ㶫ʲôʱֲм˻ôǧƥúѪıôǵȾ
Ϲ㶫ҪôʷҲᱻɹͰƽˣҪΡǻ6000ʲôɼ˼ʲôңʲô򣬶ù
ǽϡĵܹģԣʲôط
һǣһģ
뵽ȻסƥȻѽףˣЩ콫
ߵļױסƥΧ¾˲ףһ䣺Сүզ˵콫أʵֲʴۣô콫
һҡͷͿͿ˵ˣԭʲôʹ츸µһŴ󽫣Щһ͵͵·ġ
ֲô
϶ģ缸ǵǼɵЩһЩġ
Ҳ̫ˣȻʵ֣Ҳô۸˰˵ڷ̲콫ģôƤأ
ȥ˵Ҳ콫·ͲŴ򲻹
һúеȻϵʲôɲãϵ۵ıܱıɣҪȻҪȥϵˣ
ԣǸϽȥ£츸ϵԸ
ЩŶе˼ˣ̫ƽͦõģʲô츸ʹõһѣ渽崫츸ʥּ뷨һ㲻ˡ

㡭˵ʲô
˵츸ϵ۵Ӽ·ܴĿɿڴؿϲԼùµ
£Щ츸˼ҷæɣҪȻһɾҪ
Ļź¡¡60ڷһµĻ˹̫ƽܼĶεз׷ըѿ
巢Ľעһĳ沢ûдԤ뵱еʤֻǵڵĻƣͬʱҲðսս߱ԽԽ̵սϣͶ5ţ12000̫ƽȺͶ6Ȼشн40000ȫԸս
սսߵҵսҲչˡ̫ƽ츣һǹڴ2000ϡӲͷƤĿķ󷢶һ˲أ󹨵սԵжػصĺ󷽡˭֪ĹҲûţּ˿󣬰ĺȦ֪˿Ӳ壬ֻΧǻսϵľ棬ȻƾУ˭ҵԮȵ˭ʤ
ڣ̫ƽӾȻֻԼ֮һ壡
£츸ɣĻҲ鲻Ҳ뷢
ǣĶȥæ
ƿԵʱ򣬺Ȼ˺ͷˣպӱˡ

ٽֳֳǹнڶǰУǰıӰЩ̫ƽ츣ӣִʱ׷һ֮£Щ̫ƽ;ֵ±ӣ̧ͷͦ緢Լͬڰܾɱ߽߳
еĳǹǰһУָ̫ƽڱصķȻһȣԼһǹͳȥؼսⲫ̫ƽ󷽳ȥ
ʱĳ쳹ԭҰ
սǰָⲫʯ￪ӵһ̫ƽսʿţ棡
ɱΧǧ󺰣е˴̵Ĳǹǰǵǰͬǿս˼ӵ̫ƽսʿѾʼˣؼǵıɱɫľһһĻĳɱ
ײ̫ƽҵߣɽХĺɱУضһδξӸµػӿ£ոս۵֮ܵ£̫ƽľڱǷ˻ߵĺУŲ·ӡ
ӵʱ䣬̫ƽȫˮȺ󷽿񱼶ȥɳȥսӪʿҲ޷赲սϵȺ
ؿǰĳеԼǴƶ͵صһۿžնɱӮ£һת۵Ĺľȫ˱ǧ۽Ĳ󻰵սͳЩĺɫݵ̨һδεĳ棬һδεĻسջȭͷȻӳȻǻе̫ƽ;౼ӣһֿ־ûˡ
ĪһޱȻƵͷԺһȻͱĺˡ
ߣ嵽ǰˣ


528 壬ڹ
̱ϣ̧ͷȥǰǺɫ¡¡ţХѾû̫ƽڱأԼڵо˹ӪʿѾΧһķ󣬽űǹȴûйӪķ󣬶תȥսϼֵС̫ƽ
ԡѪżʮױ޺Ͻ뿪ؼͻѾµĴȫֻʣ¼ʮױͬһǰָӵ䲻֪ˡȻսϻ̫ƽʿѾ֯ľˡ
壬в̫ƽġֵܡĴڵأ·µλ»ʲô취ǰľ桪ǵģӦа취ģ츸ϵӰĵӰ츸˼ȥЩŰϵ۽̣˵ԴԴϻ㼯ߡöʾ񼣡
ߣߡ˱츸˼Ұæɣ
弸ϣ֪λ츸ϵ˼ҹæúܣڼңʲô뵽ġҾ뵽Ҳһֵܵס֡˼ʴ۲Ҳһͷͥˣ
ûʲôӦɴǰȥˣﻹ̫ƽĴӪزӣ2000Ӫܻӹƺȥɣƺӱ滹ַ顢ٺͺԻεıҲһؾɽڶıӦûصأ˾ͽ˴̫ƽɣ
һߣովۼļǧ̫ƽֵҲһҺȥһˣսľһߵˣЩûȫ̫ƽҲʧȥ˵ֿȥȫҷ׷׵Ӵܡ
گԻ
ʱ򣬡ĺҲսһѾ׼õġ족Ҳ˳̫ƽѣȻ˫ĸ߲Ϊ³˶ͷǶ²̫ƽٱ˵УЩ̫ƽ峯ķֲķ˭֪ǵϵ˶ݲԼˣԺԼµĶ֣ץסɱġ֮ǰ̸еʱŵˣЩС޻ʲôĵģ
ţȴһˣ׽̫ƽСܷӢۺˣ
Ϊ׽Եʣ̫ƽġǡ˲֪˲û뵽ȻҲͶ˴ҷ˺ĲΪѴһˣ
ս汧뷨̫ƽٱԽԽ࣬ڿʼ˶һƨѩ治ڷˡЩ·ȻûӺֻǵԭصȴĽա

һƥϣĸǰһŴ̫ƽ߼װĽһ꽫һѪȾĴȣöݺݵ
Ǽԭͷͷ츣˶С
ȴǣֻȰ˵ɣֵܣԾºˡκι޶޶Ѳн֮սΪսˣο˴ܵ⣬£ΪΪº˳㲻Ҳ㵱Ӣۺ͸3000ĶӦ츮լԺһͶԪ飬ԺӰɡ
츣͹⻰࿴һۣ涼Ĵ磬ӹȻ̫֮ˣʵ۸˼ҵġ
ֻһ꣬űϴԣô˵һ츸µȴ
ЦҡҡͷϴԹȻҪץ𰡡ӻַԸҵӢۺȥ˰ɣȺ˾͸һƥһЩǮҪȥͶȫҲȥɡ˵ֳԳɵĶһأĶڶˣ
ȴЦҲŲȥأҪȥӦ츮ȴΪЧ׳԰׺ɱ
˲ʧЦָųɵСԭɱ̫Ǽ黫ӦͶȥԺ飬ЩС
ɱȥЦǺǶ츣͹ڻҲ˹ܺӢۺȣ޾ͷΪһǧĶլԺһҲȥӦ찲Ӱɡ
΢л¡ͷѾˣսԭڱͷʲôܵһҲˣǸԶвٻƵһҲˡ
ʱԱߴһ޴ټ𣺡ϣѾս̫ƽȫֻ߲ǧӣˣ屾Ҳܲ
תͷ޴٣ػгĽʱǼɣͷʦͳƺûУһսǵĽʧСɣ
޴ٵɫҲһЩϣһʦг1000ʦû800ˣҲ300ˣõʧ٣˲200ʧһ̹͹2300ˣ
ͷȫɨսȻԱǵԱҪȣǵҲҪȻٰѷ²ܡ£׷ˡ
޴һ£ϣرһ˾
˰֣Ѿûлˣ̫ƽҲûлˡѾˣֻһµĿʼѣѾǺʵǻˣǿǿлţץʱǿĸ֮ʱûоͲȥȸ̫ƽܰɡ


529 
29磬صλڼԼ10̫ƽӪ֮ڡԭפ14ӪկԵÿտյֻпоӪĵطۼһЩʧǵȺֹĻϢȺ˵·Ѿжϣ˵ܿҪկ˵츸Ǽٵģ츸ϵѡеġЩϢ̫ƽӪڵĲдؾȫ
оУ۷ֱңո˲ʧʧж˻ص˴ӪСԭشӪĲˣڴӪе̫ƽٱһѾ30000ˣ
һجĴһӲ20000˵Ѿ濪ոͬʦӦǴӹ¸濪ľӣĽ50000Ҳˡ
ӵϢѾ֪򸣡ѾµͶ˴򿪷ⷽȥȥͶΤˣͱûȫûҲûٻص̫ƽӪ
ûӵڻӪе30000˻ʲôȥѾʶˣʹѲӰڳɿķҲδصסܵסҲûãڳķôо
ӪԼķˡ
建վߵվĥҪĨӻϵʱӪʵӱ˿建תͷȥġڡ壬ŻѪĴ壬ͨһ˵ڵϣ
££ܣ±ˣֵܶûˣûˡ
Ҳ˹£ǸϽ߰ɣߣ˻ƺӾͰȫˡ
еãȻĵͷֺȻҡҡͷߡһǲ׷һ߲˶·׷Ͼȫˡ
ɲԼر̫ƽȻѾʧȥͬµĿܣҪɨƽһѡһսȻʧأϵٻ֮˾ӵԼģҲ֤쳯Ķƶȡǿеġֻ֮ҪС쳯Ķƶȡֵܡֵܶءͬʱ̵ϵ۽̣һµ̫ƽˡ
뵽ʧֻصڣҵľںȫֻ5ȫ
5һ㶣5ܵĶ
ܵ⣬嵭صúͱϱһ
һֱѹ˵ǻԣ˽¿ɶŶԷء
ڰ֣ڵģеǰأ֪ءһ30000ƺӱʮҲҵģںͿ˵زֵҲֻоرˣֱӱ϶ɻƺӿ϶ǲеġ
һۣӶԷϿһ˿޵ĵǡΤԵȷͿ᲻һֽگλΤ£ȥأ쾩λŶĺʱ򣬻᲻ڱͱһأ
⿪ǣ뱱Զ

ʥ꣡
185029磬׼вǺͱΤԺϱͬʱĽֵԹˡͷˡȫԽֵһɽꡣһʮ̧ߣϰٸģǧۺͷĳìʿĿ·֮£ͨšߺ棬128ɴױŮ٣ȫſŮ֮5000ŮӪսʿ˼翸ǹŮ֮ʮ̧ŵĴӣſۣͷñԱЩԱ֮ߵоУһɫսȹͷ翸ǹչһֱߣ֮ڣ
ļƣ˭֪Ƕʮ̧֮ڵģ̫ƽʥȫˣλʷϵլڲ˿⣬˹Ŀ࿴ˡ
լȻȲϲģصϻʵôܳԿˣǳҲٲɫ顣ⶥ֮ڣ˺֮⣬кڡסֵľɫŮˡһĺ֮⣬ŮȫΧȣһ𷢱۵˹ϣ󣬻һ󽿴Ǻòҡ
磨ϵۼҵһۺȫСصϵ˵ˣֻҪԸ̫ƽ¸½֮Ϊ̫ƽԺһַһ
츸ģθɣ޻ͬ뾩Լˣô޸ӣӣҲҪӦˣʫ\ʷʴһιɡ
ü磬Ƕ͸ϵģǻϵˣô˵Ļ
ȫһЦûŮ򣬿޺Ͷһʥ츸µ֮ƳȰǲġ
ͷ˵μĺȫһθӲˡƺȫԵϵ۽ȥˣ츸տ֣ԼĶӺ츣̸Үյˣ
ò˵ȫЦЦֵǸĻ𣿡
£֪ȫ˵ġ򡱾ͬЩŮūһ͸ȫģȫ֪ʲôĿľȻԼѧʹã˵պҪɴó


530 츸·
ǧã̫ƽٱԼӪصС
˵ǸӪأʵҲɢҵúܣûмȻҲǿ̫ƽӪı׼˺կդǺǳֻϥկդҲϡϡûľͷľ֮ĿյˣǰûС
ⲿ̫ƽĶʮĲвȻ25000ˣֵܲˣǼһսѾˣʿֱӽ㣬ҹ˵ĹѾӪеЩʣ⵽˲Ͷ׷ǿӪѾǲˡ
֧ھפڿ30ĻƺӰ档ʱƺӻûнⶳֻӱͨͿǰ屾ֱӽ뿪ǣΤԵıһ
ȥǴݶּȴ˵ǳŽգسǹٱϿڣ˵ǶǲҿӭΪͷѾ˿⸮ڣ
Ϣ弸ҪӹƺӣξѾ࣬ƺӱҲǱҵģ˭֪ܲܳＯʳǧҪûоôܵĻر
ֻڻƺӰկµʿ˾ٱһ٣ȻȥǼΤԡҪڹȥ۾ڶͷϵĶ¸ѱΤԵ¶°ܣȫĻ̻̣ȻҪĴˡΤʲô죬ƴƣ
Ӫһ̫ƽĽʿǶΧȡӲͷľŷڻϿһȻͷ׷̻ʴЩ˻ץһѱѩŵ溬˵ˮȡ
£ҲԵɡտõͷݸ塣֧ܱƺֻص̫ƽմҵʱȫ¶ͬʹࡣ
ѾûкúóԹмӹ̵ͷһȻԳЩζû뵽⿾ͷζɽ亣ζڱʱôû뵽
ЦҪɽ亣ζͲÿͷóˡ
뿪Ц˵ǿͷð壬ԭѾҵȿĵˡǿ֮أĻյݳޣҪʱ⿾ͷˡ
һ㶸˵ЩοĻͿƿӪ˽£ˣ
졭ˡ⣿ɫʱһǲʹУ
ҡҡͷǲʹԼˣѾӪ֮ʮˣ
Թˣ˶ٱ
δֻ3000Ů1000ǰͣвУΤöˡ
ֻ3000Ů1000ǰɫ粻յߣʹӪ׳ʿɱ֮
ĬΣҡͷԷڡ°ܣĻ̻̣¡
ҳӪȥӭɡ
̫ƽͶѾǾ˽֪ˣʱȷҲöɱ֡һսҲͰˣٱİڽɽģҲ㹻ߣ߱λаաܣʮӣۿԭˣɱ˺ȫ̫ƽľɢˣıҲȡ
µǧӭӺȫϾȫ߾ǧŮһǧ岻úȫô廹츸·ɱأ
Ƽһɴɫӵĺһٰʮϡ
ɫǴһôмʮŲ񻰣Ǹʵۺż岻ǿ׳úüǧŮҲ߯˰ɣǵǵ
ǿûϵ۸ȥһº΢΢Ǹȫˣμ硣
ƽȫЦǺǵشǶʮ̧ȵĹС˼ǰܵܡ
Ȼһպһȴϵ۵Ķȫ϶ɽģ壬ΤһСǺȻһ츸Ůʹ̫ƽȨϵУϵۡҮպʥĸ֮¾߸ˡ
屾ûдݺȫƽ͸Ͻֱͦˣ뿪ʺȫҪͿȫȻһûվȾ泯쵱һȺ浹ڵϣһףֽų鴤ˡ
ôôأȻǱǰһĻˣúȫĶǷ裬ֺĶʱ򣬺ȫŮͻȻУ֪һͭˣ츸·ඣ츸·ඣ
ʲô츸·
һʱԴһ¾һƬհˣʱΤ̾ʹһﱱڵϣҲͺȫӭӣĲΪӭԵʣ͹ڵˣֻ㶵վﶯҲ
ʱȫ͵վŰµұϵۣ·Ϊ£˵˱ɾˣԭС£խ츸ּԶУϲ۱ʮʧʡ˴ģޣ̻塣
˵һδʫ󣬺ȫһָٴ죡
죿ɫؿЦվĺӣô찡
ֳһӾͽˣְѣֻһ¾ҪˡȻȫ츸·סѰӪʿɲһףֻ֪ΪһŲ֪


531 壬պȫ
磬츸ҪСŸһȥϣϻθСһǸ
ʱȴЦߵߣһĸ첲һָźȫߺ棬֪ʲôʱȻһԲ״Ķһڲ͡
츸͸õ򣬸ͺһȥ츸
ǡ򣡡ҧҧ⣿
̾˿ü΢ϸŵСšСʵڲ̼ɱֻó²ߣȥӦ죬ҼһΪ˿񣬱ȻΪѶģҶҾҲܰ
ҲӦأ
Цָָߵӣҿʲô˳źָһƣȻһڶǹڣָԼüģֵߣѰڴ˵ض˵𣿶ʹʤ²ҲȥӦ찲ھȥɣĸԱȫҲ
ֿźȫˣɾͲǴĵ֣
ȫ˿̻ڰϵۣŰ۵Իǲ콫ȫģɷ졣
˺ߣ츸У岻Ҳȥ廹мҪš
ȫɿⳡҪӣɾһ𲢣Ӯ̫ƽҲˡ̫ƽϾǿڳģҪ֮ٻ¶̨˻ܲ˺ٺòˡ
æŰ۵ٰš
ܣٴӪر޶ȥ硭̾ߣ
֪ˡҲûзӵ飬ⱾΤԵĵ̣ΤԵıкüںȫԹױҲҪ˺򣬶ӮĲΨһĻӪȫΤԡӼûʲôʿҲ˻ɣղźȫּװ츸·˵ٴ츸ּսԲűܡ£ǰֵܿϲϰŴ治˵Ψһסľ2000ӪǺȫҲ3000Ů1000ǰӮȻ
뵽ֻ˰ݣӪͳϴ2000ױﳤȥ
ǶԶˣſ˿ȫӦǵŶ˵žͺͺһȥ
ȫһգһŮϣ˼ҹ󣩲ͣ
һߣѾһһ򻺻գŵֻĳ棿Ϊ񼣣ȫͷ絷⣬ţͶ졭ǧȥذ

족ȷŵģ͸ȫúȫƭµط֪Ͷû뵽ȻһϷ롣ȨÿƯһʱյ쾩±ҪƯˣ
ʵ֪쾩±ɱô˻Ūʯ￪߲Ǻȫı⣬ΤҪնݳȫΤвȡʱգԺȫĹķɽûֳ޷ѳԺȫֱܹӿƵıԶԶΤԶ࣬ȻᱻΤЮơܹƽ壬ͬʱȡ츸ȨȫҲ֪ˣʵûбҪɱ䡪Ƿ츸ּͥȥˣֲǡͼı췴ʧܱɱȫҲûɹ
¸ڵĴڣոӲǽկǰ߷ء̾ĻĽ𲿾ȻͶڳһս׵ļƣһݶûһȦɴһʦͬ¸һΧԷͶ¡߲Ż˹¸ǣϾȻ屻ץϢ
ʦ˵˵Ǹôץģ
Ȳһڣʵؿϡ
ϿЦµ岻ץģͺһġسǣ֪ص·ð̧͵¸ģڰڹ¸úԺ档ǲҪ
˵Ż˸ɱͷơ
ڰֵдڹģܹɱ忤ɡ
忤ǲǴЩϵ
ԼľλҲǿƵۺ²ٹľλһоλߵƽ֣飬ȥɽ󴾣ģɽĵˣһѿˡ
ЩλͷСʵʵȴû˰Թ˾ȨֻܵõЩغլԺڡ𡱽Ҫģ´Ƚѣ϶ԲĹʱҲֻǷһˡ
˿ϲ޳ɵı飬Ȼ֪뷨ԹйȴУġ쳯Ķƶȡʿ׼棬ִϡΪȻ˳ˡ
ȴЦЦ˵ʦƱ죬岻ô岻ʿͲͶޣ޲֪ҪӲ̿սָܻҵԪҲ֪Ҫ˶١ͻҪ͵ġǼһۣӦ÷ģ͸ɡֵȫ彻ǣܾͶʯ·
Ͷʯ·һ˵֮壬֮ȫ
ЦӦڲȱȫһҲȱȫĽվϵļ򣬡߰ɣȥ壬޻Ҫæء


532 ũר
£ǵûˡ
¸֮ڣһںޡ֮ϣбۿһ壬ԭ̫ƽĴ츸ϵʥּʥϵ֮Ȱοʦʥʦʦٶ壬ڵĴʴ󳼣忤
ڵʹģ̫ƽĶǶĽ4ڸǽկĵһݣǻ˵ʮνԳȰġλ¡һɥʹ޲ѣסڵͷϡԬ޴ٻиոմӼϸءϣͬʵһӼ̫ƽĽƶֻǽҪཱུеһˣڡ족ԭĶ䵱вѡͶˡ
׵Ȼƶ꣬صĽ𣬶Ͷ˳޾ͷΪ˳岮ǧĶӦ츮լԺһԪһԪ
л¡Ľ̾˿ѾˣܵøҲǲ뵱ڹӣ֪ˣǱл˶Ҫˡû뵽ʻûꡣ
лҪʣ佲˳츮ָΧ˾ˣھٰ죿
⼸ǲߵȥĽӪ̽ãóۣƲܹ֮ս߰죬ΪƲԷ䵽أֱ̫ƽþ»İ취ƹ˵Ǻһˡԡ쳯ĶƶȡȤбˣ취ƺûпȡ֮ɣ
ǳڲٰ졣Ľʵ
˵ͷԱߵЦ䣬⡶쳯Ķƶȡģ
ǳһ֮ǳͺɽһĥģϧȴΪܡΪпصкû˵ǡ쳯Ķƶȡܳɣվˡ
ԻƶȣЩʣΪƶ֮ģؼɣο֮أ
͵һЦǷأƶƶ߸ˣһжӣ˻粻ء
д£治֪飬ûеũҲûеȻ֪ˣֻ֪ĳηŶ£λδ֮Ӣƺһ֣´ˡ
ϣ޴ʦźҡҡͷũ˵ȷѡ鸻渻ƶƶ֮˵ƶߣԭؼУ֮أһĶ֮⣬ΪһʯΪ˾Ŷɶ֮һʯͷ߾һʯ嶷֮⽭Ϊͻһʯ֮⡣ʫԻ⼱ʯƿβأʹũעոۿѲ䡣˴¾䣬׵Եɣ¾ڴ˰ɡƽأ幫ԣȷҲûʲôãֵ꣬䵽֮֡
϶һ£һ̾󸻺Բ֪С֮࣬ũ֮ˮֻ֮ʮ֮߰ˣ˳֮겻ʮ֮һСũС֮ܿСũֶ֮ųɥȢ޲ķĶࡣиֻ֣ܵѺͼǰºû
ͷȻֺ˵Ȣŵ˺ľĴ顣
ֲ廰ҲˮֺͻɥȢαθܣ𹴽ᣬѹСһ󻧣ƾ̽ȱԱȡ֮СΪǣ֮ƣũ˷࣬Ϊ޾ʦԣǣԭ򣬻˶ʣ㣬ʹ߰ҲⲻȥߣСũС֮ңĶܵ±ܲΪ޴֮Ӷ
ԭ̫̫࣬١ĵйҲ˿̫ţĹó׷ũҵַǳȽͨҵƷũƷʹûʡũҩũ취Է⡣
ڵ£뿿󷫴ó׽޼ʳ쿪йĳҲ̫࣬ڿɲóɵʱ
á쳯Ķƶȡθܺ˶ʣ˼ʡ
ЦЦɻһɡͬɾ֮ʥڻķᵱʹˮֺ֮ࡣԹ鹫ʹƽԾΪ˸սһ壬úͱ¡ֻϧ
ҡҡͷû˵ȥΪ⡶쳯ĶƶȡִеĽŵģãʵȴӲпᡣ
ĵãֵ˿ͻĽ
һЩĵã˽ģﶼҪ⡶쳯Ķƶȡǻһ˽棡
ĽΪ쳯Ķƶȡֻ֮ʵУӸǨ޵ƶ񣬴ɢࡣ
֮ʵ⣬ǡ쳯Ķƶȡĵһ󷴶ɣҪؾͱȻȨʧȥ׼֧֡ʱԳ䵱Ķ˺ʵʿʿ𼸺Դڵ׼
С쳯Ķƶȡ̫ƽȨһҪͬʿûû˵Ķһû㹻ĸɲȥϽطȡʿ׼̫ƽȻռ˺ܴһ̣Чͳεĵطȴ֮١
쳯ĶƶȡΨһȡóɹĵطǾܵطΪض˺ʵ۵ģ̫ƽռԺ󣬾֮ءȻָ˭ûˣұǨƵΧõƶǻƷǵϵںֺͱҵǨƵȫûŦеǵԼͥΪλĸ壬̫ͬƽĹһԣֻƾãҺ׾µİ»ϵС


533 ҪԱȥֳ
ˮƽⶳ˺üµĻƺ2ѮʼⶳȽⶳɽһΣˮŸ򲳺塣
ڼϳĻƺϰϵ۵һȺԱģںӱɢǴӵŴӵĽƺػţѲߵĹٱûκε̡İݺᣬȮŵĸƽԭڼúԭһˡ
ǰŵϵģ֮սѾһ䣬Ȼ⡢ȵػûոµϢЩط̫ƽѾʼ½ˡֻҪĵȴոЩ̡ӲһʦĻ֮£Զָ춯Ȼټ졢صˣȡǶ԰ԭĽ顣
ȻǴԽߣȴ֪ܵȫšڿѧϵȻһټʮ֪ʶҲھӪơ¡ηĲȴֻƽӹݣһ˽19Ҷй飬ߵһžΪȡ˵ɡ
߷ãһ飬Ӳһ»ƺӰ̣ȴֻһƬ̵Ļƺ̲
ںӱ߻Уͷ˼ȫǸոӲļ̵Ĵĳ档Ҫһǳ棬ɾǡʵ̫ˣĵزûгԵģ¯ŵĸ֪ʲô̦޺Ұ˺Ļÿһϰնǹûһ˿Ѫɫͻеֻľϵ·ȫһƶõòˡͼȣϡ㶫˶ǴһˣòУȥҪġ
ʦϴյߣϣԭսϨֻҪϢ֮ͻָԪġĵ֮ǴӽϵֻҪϰпڳԵģؿܹȥģԺһġ
бϣʦôΪֻҪǰأԺûˣ
һ㶣üͷš֪ΪǰǡʵȻбҲһϰնġʾΪԭǰⳡĳԲ˯ġԣӽϵϰпڳԵģǰؾܹȥЩûʲô˲µĴû˶
ϣηգʡ
һЦ޲ΪµļĶգˣǶʮûʲôҲ¡̫ƽˣ񻹲ʱѹȥǽ̫ƽ֮Ѿ˶٣ƶҰЩܳɰʮ֮޻޵ɾҪ͸Խˡ
ࡣϵɫҲѿڹڵѾǼˣҪٶĻ
ͻѾǼˣϰղŻԺһֱȥ
ųڴڣҲδ󿪣Ȼ¡ǽҪǲˣֻֿ»еڶ̫ƽɣ
ϵ˼ǡһͷˮؿǲλʵ۱ڴʲôˣԴǨӦ֮˼ԽԽ׽ˡ
һƺһеֻǵɫôҲ˲ǵĺ˵Ļ̺̫ʵʱ࣬ǹʮʡ500˿ڴǧӵ򣬵ȴûӶ٣ܲƣ𣿶˿Խ࣬ԽߣҲУ֮а׶֮أܳξð
֪ĳ˶ʱĽ취ǡƽءɼ̶ּ˼廯ĴУ˽30꣬ʧճ1970ĩѾǹҵó׽ΪɵʱҵͳʣͶȡ㹻ḻʳʱóײйûа취ͨڹҵƷȡ㹻ũƷҴ̶̼ͨսƷ塢̫ƽͳй˿еĵڿĽһΪȶỷ֮£й˿ʻʷϸ죡˿ڵĸ߷ҲǰȻųлٶȵļӿ죬˿ڲֹȥδ50100ڣй˿ڿ϶Ҫʷͬڶö࣡
ȫó׺ũҵΪԼĵȡߣȻԼյĻѧѧ֪ʶϿԸһйĹҵͽйûа취յȽԼĻѧѧ֪ʶɵĺܿǽһйȽҵĲࡣ֪󲿷ȽۻǼᱻʹھ϶ǹũҵ֮ϡ
ʦǴĳ·ֻһЧǿֳ񣡡
ͣ½ŲŹȥĻƺӣ·صҲȫЧ󡭡ǿֳ̫ǹڵ˿ڲôʣ˵ֳ񣬲˵ȦأֳȥɲడֳȥֻڲпܳξðҪôֳȥأɲ׵飬ΪûأǶֳḶ́Ա˵ǡḶָ́ȫѪɣֳڳڵսÿһ׳ֳߣҪʱսдĿ߶Ӧûֲͬսֻǲȥúõ档
ȻŤͷϣʦ޾á쳯ĶƶȡеǿԲοʹõģڵأֳءĳЩϵֳء͵ȥϰӦԾ»ͼ廯ģʽ֯ͬͬս


534 ˹
ѾˣҲһů⡣Ƭأȹ˷糱ĽǸ֮󣬽Ҳ
ڿһ츸·족ĺϷ֮󣬺ȫ˳ַΪΪԥУû˾ˣΪ⸨ΪַΪǽĴʵ̲ˡԻΡ١塢ϡĽ𡢳ɡȶϵͳĽͶ˺˵ǱסԼĸ
Ŵ츸ϵʥּԭͷڹȫˣʥȫɸСַиոձΪʦҸʦϱЩӶæŽ̫ƽԶľӡͬʱҪ̫ƽ׶ǨҿʼʡͲָʡĵϽ̫ƽͳϵǰٴӹضȹԶʮǺܻ顣
3¹󣬵̫ƽԭҰܵϢ¸ʡط⵽ѹƵʿH̻֮ǰű̫ƽƳʼʡһʱɽ¥գһƺ֮ˡ
ԭ棬ɹ̫ƽֵһƬٷϴ˵ĵ̡ԭսѾƣֲο̫ƽЧͳԭ󲿷ֵô״̬֮УָĵطҪڶڽЧͳξԲǼ׵顣
ļʮֻܷͷ򸧵طոԭʡϻʡʱԭĵطȨڣ̫ƽĵطȨֻЧһ󲿷ָȫ¸ʡ͢ûԭϵãֻöԭʡʵжݵľܡ
ԭ3³ʽ´תκѲᶽҾӹܺͬʱʡָĩ³ԥʡ߽硣ɽѲ½ɽֱֲѲ½ӹֱɽѲϵɽͬʱñһְẺԭرɽͱΧĻʼ԰֡
ʱĺʹѾͬʱɽɽϡֱʡǧũ⣬ܼʱȼãֻҪ䣬Ȼʵ۲ûǱΪ˳Ｏƶʳòȡ˼ɨɽļƻǰӦȥڸϷֱϽʡݼʱ˰ͼӿض顣

ɭҿ̫ƽġ쳯Ķƶȡ֮ƶũҵ廯ƶȡʵ̫ƽġĶƶȡһܴ©ֻڲƷʵ˹ԭ򣬵ũҵϻСũõص㣬ԱȻǻʧܵġĽİ취Ǽ廯ũׯũׯӦԼͥΪλʵйͬͶǵйĹ飬ȻҪͥΪũҵλũׯӦǹеģɼũׯ͹ǩ޺ͬȻٽذ˿ƽÿͥÿͥӵеӦ30Ķ50ĶңЩǱҪеģ˾Ķأζũƶ
ũׯĹӦȫԱͶƱѡ٣ʵΣҪӦùܽÿũׯĹģӦ100ңӦӵԼҽʦƣӵһС̵ԱƷţƥȴߺӦڼũׯĲƲÿͥӦӵӦļũׯɷݣӶΪũׯˡ
ũׯӦһӪ壬ҪӯӯȫԱͻᲽŷũŷļũׯĺ󳾡ҹӦóһרŵĻũׯƽ۳ƷԺʵļ۸ũׯĲƷ
ոںϡֱȵؿһ̫ƽ˶Ķ˹ҲصӦ죬Ǳͣĵĸġ廯ֳ񡱳⣬һǳȽġũҵ廯ʵһţʱһСż¼
ȻڼϵʱͶü廯ƽֳصĴ򡣵Ǵһ£İ취һ¡̫ƽĴҲƷ壬ظ㼯廯򵹷⽨ʿ򣬴ǯ˼ѧ˵ǶԵġʵеĽȴԭһףȻⲻҪʧˡ
ƶ巽ʱԭ·ӡ㷺ȡȻǶûʵۣǶúͶרУòһ˼ľȨڻʵҪȡġرǶָ㹲רҵʿĽ飬⹲ӱ˵һžѧԶ˹ʱܳľѧ֮һƶ廯ֳ񷽰ϽУһֿǵйʵȡˡ쳯ĶƶȡʧܵľѵȷʵǼмֵġ
˹ķʵǹٷƶֳصѷոڶеҪõöࡪ˼ҵǴ񰡣İ취ȻˡƣܱǼȹֹܾ񻹹ܾӪܱϾǸ佫Ķ⣿Ҫ̫׼⡣ܱ飬ľԼȥڣôɶػð죬Ҫأɾûֳɵĸأũڱຮ֮Ͽｨ塣ֻŽͬͶͬܶгɹĿԡ
⣬ҪǣֻڴοƵĵʵУ㲻ܵ˵ĵȥɣҪ̵ģ
˹ļũׯǿõĵ֮ġũׯһӪʵĹ˾ôͲĴǡĻʲôطأȻｨһЩũׯأ


535 
װĿѾ˶̫ƽĿ죬ص˴۹׶Ӧ츮̫ƽ׶Ҽ˰ȫڵڵдΪɭίдļ¡ε鼮йӰЩ̫ƽҼΪơ
п죬̫ƽĺĵҲõĵ֮һڳ⣬쳯Ķƶȡõ˰ٷ֮ٵĹ᳹ذƽԭ·䣬еũ̫ƽ׼»̫֯ƽԱָ½ѵڽ̻׷Ŀ࣬е鶼⣬ĺ⡣û֪ʶе鶼㻵ˣǵĹŶҲ̫Ӵ󣬹ŵųҲ̫󣬸߼Ա̫ݳޡô˵̫ƽпỹ޴İߡر̫ƽļλүǵ֪κһλҵľҪݳ޺ӹףǶŮԵռūЩ̬
⣬ũֵصĻҲߡΪȻ䵽أǲӵвƷķȨ۳֮ö̫ƽУȻǷǳķ䷽ʽũ񼸺һвƷصļĵС
̫ƽһλͳεıΧũԱ㹻Ŀũӵ̫ƽġͬûжߵֵػԣ䵽֮һ׻ģŷũıйˡũľ򣬻ûдﵽʵΪĵز뽨㹻ֵʺ;֮ϡûлҪǿƽǼѧģΨ壬Ψ壬ǿ롣
ҸɭҲǴ۹ʵһзʱУڵй˵Ѿǳˡ
йʵֹƵĿԡֿԱӢ³ʿʵֹƻҪ͵öࡣڴ۹û˷ԽɭΪʵۣ˶ΪлʵۺܺãûлʵۻôҲû⡣ԾĿǰʺйģδ100ڿ¶йΪ͹ĿԡҲΪйǷȡǷʵйƣȡйܷδչʵĵزĿǰйĹֻʵеƲڿԤϵĽһĿꡣ
˵˵ҸɭʵǸзɡҹС廯ũׯɭڿտй޵ԸӯȫԱͬͶӯգͬҸṦܵļũׯ˹ӯ͹㹻غ͹ҵ֧֣ЩũׯеĴ󲿷ֶ淢չЩũׯǣ۹Ѿ˴ɫ·һлʵ۵·ͽôǲǺ
ȻҲŽɭʵ࣬ƶսû䡣ھƳΪйᾭ÷չϰ֮ǰ϶ܴȥ
Ѿдùˡķʺãݣǳɰ
ˣԵμйֽŷͨѶԱԼ׫ˣΪһЩȶͿɹ۵롣
ϣʵѸϣ˹
ڸϰ뿪Ц塱ʱ׼ȥһλĿˣϵվԸѾ¡Ļʹǡŵȵʵ¡Ѿô
һЦѾˣ絽Ӧ츮ģ˰סԶ󷹵꣬ġ
ͷǵĸ첲һͬȥߣȥλʹͽȥԺԽܼλǳҪ˵ĦŽ̵ĻĦŽܻ̾ʮǵͽˡ
Ҫɭ㲻ҪɣЦؿ
ЦЦҡͷװģǻʵۣҵڽǹҴ£ɲĳڽ̣Ϊйʵۣҵڽֻͬʱ̡̺ͷ̡εҪ
ڽԪȷģΪ̲áȻȥ鷳ڵȷҪء
Ҳûд˵ĦẒֻ̌΢Цż׷ʣ͸¶һǼ˭𣿡
ȻԣҪġЦǼ塢塢Ľ󡣡
̫ƽĴü£̫ƽĹ˳Ƕȥޣ
̾˿Щ˶ǲأرʮ򽵱ǵļڹھͱҹңԶԶĴ򷢳ȥҲָǶȥޣȥһҲǺõġӦܽǰɣ
ܣȻˡЦŵĦŽ˵㣬ٺ᳤ؽ׳ĦŽеͽߡ
һʮǰ޵÷𣿡ЦؿǣҪ5ʱɣÿ280Ԫ÷Ѿ㹻ˡ
ǿЦ400ԪǱ֣Ϊǵĵ۹ȶһԸ⿶ҵġҿԺĦŽ̻һ޿˾˿
˵ŻѾһ棬ſŮٹؽŴ󿪣һ߽ȥͿĻڣͿտյֻˡһ鸾ˣѾǹܹ͢ˣҲסϽڣסӦڵԶ󷹵桪ڿƵ꼯ŵϰ塣һǸͷĸ߸ˣɫӣ߽æ˸Ϲҽܵ𾴵й°ɣĦŽ̻ʹͽ¡򡣡


536 Ħ֮
£Ϊһ£λĦŽ̻ʮʹͽ֮һ¡ٺ᳤ǲ۹̵ġ
ǡŵ΢ЦŽ¡ʽܸΪһνܴĽӼʹͽԵһЩţĵϥҲˡ
΢Цȥ¡֣ʾ൱飬ûȥƽǣòףʵæúܣ˵ĦŽ̵һЩ顭ǵͬй˵Ĵͳֵ۲ͻǿйõһЩͽġҲһЩĦŽ̻æ֪ģڲ֮ǰҸͬһЩ˷ɵȨһսȡʤ²˼ʮϵ۵ľ˺ͼеһ֣ʮңԭȵĹǸɷӣֻǱϷ뽫йءĦŽ̻ԽЩͽ˼ɣȻ·棬ǻṩġ
Ļ¡ͷʱһ˿ϲҲ˵һӼʮͽǶĹ£ܴмʮȥؽ綨ӶĦŽ̻˵Ҳĺ顪ûбǷţҵĴ󲿷ضǳǳˡԶҲǳֻӭǾܾ̬ȡ
1848ǩġԼоȷ涨ɣ񶼿ԵԷѧУѧݹڶԷѧõйǿȥģȥȴ޼Ϊȥ·;ңԶ·Ѹ߰ȴ׬ʲôǮزģҪվסҲ̫ѡй˳ѡ֮ء
ĦŽ̻Ƶؽ͸ӻˣһ鵽ɳĮʯɽĻĵأֻκΧʺϿѡΪĦŽͽΪݲżǨƵʱīؽȥġǴ͵ɵīģʵīϽһĦŽԼĹңī̹ңݲĦẒ̌Ϊ޳ĪܲؽĦŽͽﶨӵģŹ۹ִīؽ˹ȥЩĦŽͽһγ˴Ĺ񡣻æռ̣û̫ƽڽ⣬ٺؽͷͷеаΪٵ˼
ĦŽĵ˺а˵ҪչͷҲĲףҪ˵ʺĵطɾ͸ˡ1849꣬ؽľ񣬲ӡڰ˵Ļ10ء˵ʲôĦŽ̵ĹңǸһݶʸ񰡡

õĦŽʹͽл̸ʱĺԶдɽƹѲ˹ζ֮оͿʼ˵ˡ
ĵαеһѲģѾкĴϣͳ⣩Ѳһ൱ѲɶܱԲٿˣּ¡
ЦڼϵʱѾ˵ΣǾϷ԰ɣ
ļȻװĻüȴ΢΢ţЦ˵Ĳϵȷְ˸ΣͲ֪ԸԸȥˡ
Σüëһ¶Ȥı飬ְüͷšϸòҪȥɣ
ĳ
ϵ֣峯Ѿûˣ¾ޡǴͬΪѡ
ԥѹҪ֮𣿡
ϵǾҪˡ
̾һ̸װ֮ޣƼ֮𡭡һ˹ںôûзģ
˵ĵ˼֮⣬ŻһΣֳڲڽũׯ
ũׯüøˣ⼸Ӧ;УѾӱֽϿˡ˵ǳ͢Ϊ˻ڵ˶ٵìܣƳһ취
۵УԭѾˣǹṩءӡţ޵ƶ֯ȥ仧Եũʽÿٻһũׯ޳أ⣩Ȼ֣湲ЩҪװǹʱ׼սġװеȴóеֻۣҪסԼļ԰ͿˡǶҲеڻõկ
עĶȶΪ15򻧣ÿҪڳ10꣬ڼûоã10ûֵ40ĶزܹСԶȼũׯŻݣޣҪҲϸ񣬲ʲô˶ܼ½ġ
ЩũׯҪڲĵϸ㣿ź룬ϾǺأֻ»ֳ±䡭
ĵɶʮ½ܱ20ЩũׯũҲս±ҲǳԿ
ͷǵũûװȻᱻ۸ǰٻһׯӣǹ¼ǧӶһկӡɶ20Ҫʲôģֻ¾֮ˡǸһҪç򣬲֮ͬҪġ
ź˼Ƭ̣ͷĪˣֻǡկĻѲСɣ͢ôӣ
һЦ͢ûӣӰֳѾˣƽһ񣬴ǨƵãĿӡũߡţһҪ75Ԫң50Ҳ3750Ԫ͢1750ûϳ2000ˡ


537 ɷݹ˾
ǱڵĲУԴϴǡŵȺͳÿҪ㱨ֳ񶫱˵ʱǾͷּˡ
2000Ҫ޳޵ͷҲɡ
Ҫоðһ仰ϼҲû
ϣͱǫˣǴ׬Ǯˣ΢˵е԰Ϳջˡڿɱ˳ΪҺƽġʱϵͷ𣿶ֳ񶫱γǼȻ΢֪ô׬رǻһа취ġ2000Ի˵Ͷˡ
⻰ȷҲ깿ǿ鱦أҪ˻ղ2000ǰͶʣҲ˵ʲôʲôɽģڶɭԴҪ2000ԪҲСһȻЩľͷҪô˳һˡҪƣ·ĵԶǶԵġ
ͷЦ˽ްȷŴ⣬϶ǲԴġ࣬ûȤͶһӣ
һ㶣֮ǰĻһ˵ѡʵߵĳĴǿʵ۾ȻҪԼͶʣڿԼɣ
Ȼô룬Ͽɲ˵ûǮĽİֻЦЦϣ΢Ͷһģ΢٣ûʲôֻͶһЩͶһɡ
԰ͶپͶ١Цһɷݹ˾񶫱ķþɷݹ˾͢ڶ޽·̸ۣɽרӪȨҹɷݹ˾ɡ
ڶ·ۿڡרӪɽ׬ǮĽŽɵʣǻԤͶӣ
޸Ͷ1500򣬳͢Ͷ1000ٹй2500򣬴ճ5000Ԫıɡ
5000Ԫı㹻˶15000ԪͶʣһ·޸ۿڣУʣµİ켯ũׯٿ԰100򻧣500˿ڡټ15ͽ100˵ĺͳˣټгı̵ڣ10֮8001000˿ڡɭ֡ɽؾܵõϺõĿãһĻ֮ƾӶٶҲӿ죬ɱҲήͣⶫǿˡ
ϣЩũׯȨҲ鶫˾𣿽ҪׯİɣĿеĻص棬ЩũׯׯǶ˾ĵ軧ǼӣҪġ
࣬ôܵǼӰҡҡͷط֣ɭֿܲǷḻ˼Ƕȴǿຮ֮أ֪Ϊʲô𣿾Ϊûˣ˲ǶĸֻҪˡͲ׬ӡ
֪࣬ˣڶҪʲô𣿡
ҡҡͷ΢֪ԡ
·еǵأеľͷеǿȴûгûҪЩö˳ܱǮҪ˳ЩҪ·ҪۿڡֻҪס·͸ۿڣ޵Ķ˾Ҫ𣿡
һ룬ȷҪӣֻҪ·ۿڣɷݹ˾ס˶ʳľ˵Ȼѹչ۸ڽ۸һʯ2.53Ԫ£ֱϡɽʡһЩعϡַ֣ʳ˿϶ȥѹһ¼ۣÿʯ11͹ˡ۳˷˰չǮȾӪɱи̵ÿʯаԪ100ڶֵأÿһڶʯǧʯҪۡɾ2500򰡣ʹٴۣ2000еġ
⻹һûмľóסʯó׺·桭
Ϲǲүתص΢ҪͶһ㣬Ͷ10Ԫ˶٣ȻֽǲҪȦռЩׯ
ЦЦ룬ҪȦأЩȨѫ۾ֻأʵڶȦ˵أЩӵĲźøǣ
ҡҡͷЦ޲ҪȦռأǲ˶ٵġڰǵĵض޵ģģڳǺͱĻʼ԰ڶӵĲƲˣӦҲ޵ĵزڹݡۡϺдƬزЩеزֵռ࣬һʼҵͱȥˣҪҲȥɳǡǵı10֮Ǹ10϶û⡣飬޵ıܴˡ
زҪĵȻǵضˣȥɽͶʵزǲǳԱ˳ŵʵզܸǴ¶
Ҳ˹У˼ȫͷһţĴˡ
ϣ΢˵Ҫǳ𣿡Ļһתֻ˸⣬ǸʲôĦŽʹͽõѾ˵ˣڵһ̫ƽҲеǱǸʹͽ棬˵ҪĦŽʹͽһ
д¡ͷΪΣ
¶ѾĦŽ̵ʹͽ¡̸ˣͬפӦĴʹݴкʵ¶µ治Ǹ飬ȫŷʧܵ췴ɻǱƷķܣҲյȫգҲǿţǴȥʽչЩûѹνƱ
Ц΢ΪİŲڹվǸȥҲãԺɡ
ͷ࣬վҴĹ㵽Ҳһ۸ˣ֪𣿡
Цŵͷȴ룬Ǹһﲻ۸Ѿˣ˭۸Ҳһ˹ȥźü̫ƽĴأ
˵Цʱ򣬺Ȼһ󼱴ٵһʿǰסƥ˸̧־񣺡ϣĴ̫ƽ˳֮ǰˡ


538 ë֮
¾ޡFˣ֮ǰ225գúκܲģΪûȥڣΪ֪ԼһĲһΪ֪ûͳһʱˡ
ǻصǰʱЩʲôɡ
࣬ݡ
ԭ¸̫ܶƽĹ˳˳ʽͳʸٹ˳ǧꡣйܶţûһܱȵϽơƺǸĹѨ̽ͭĴŽعţԯվԵϵص֪̾ΪԼĿΪЧҵĴ̾
ԶΧǽ֮ڣͳйʮ꣬һҵũǰսɽ̫ƽͶѷ۰¾ޡFѾǳˣǿŲϱۣһ
ʵͲˣ֮ԻڣΪġָ彭ɽҲˣ¶ʹϣҲ飬һˣﻹܰõһգ̫ƽĻۺȹͷɢ˸ɫķñȥҲʵڲ󻰰
̫ƽͳʸٹ˳ǧꡭֳֳڕFݳڵ߰ӵǿֱ裡
ûˣûˣϹŵĳҲûУԴšҴ塱ıҲûˣֻʣһɢİëϳ˳ëˣ
ҵëĻǵһݳڵӣۺػ죬ڶǳëˡаǸ˶꣬Ѵڵʬڳ̫ƽھͽ̫ƽפڻƺӶ԰ݳڵһһҪǷֹ˳Fʲô˳ĵطͻӾġ֮󣬻ҪϳˣԕFֻ踺أ£廹ҪȥɵоӪݼ
ǵģҪݵģݣ̫ƽǱȽɳڣֻм˺ͻʺ÷Ҫݡ¼ϼҪġȻFǹ˳ǼɵͣݴȻˡȻÿιɵʱ򣬕FĶѪҪΪݳڵ߰˶ǿǴָϣڰǰȥɿͷʱ͵ѪεȻԴˡѾݳõĴ򿴹ˣմĻѾ;ƿˡ
Fڰΰһ˹۾ʱ򣬾ͿһӵĳëڵϣҲ֪˭˭ΪƨɶʲôǣFɻʱ򣬾
ǰָſҽרǧݵ
óŰF룬ԭˡֲһӵ˶ƨɶԼԭڹӭɰղŵһҲɵ̷İɣ̫ƽЩųˣ붼üӣĽӶʮ̧˵ʮ̧Ĵӵġ
ǧ꣬ǧǧ꣡һӵĹ˳̵}䡢ɮߡ٣϶ѡ٣ءǽ˳Fյġ˵ˣ˳үôˣ
ƽɵһӵ˶һ飬λǧ귢ƢǶ֪ɫѿԭǸոյõ족Ϣ̫ƽĽɽҲĲˡ
ɴѾ˰ӰڕFͷ棬˿ҪĕFʲôҪ𣿶˭̳й˳
FЦһ£Լ̣ȴûа취İɣǿ˵ͷ£Ϸزдˡ
޷޷ɰڰ֣˵λ˭ɡ
FһѾյԼǰĿ޵øƵТ}̾İ硭}Լ̳й˳֮λ
õģǾ͸Ͻ׼øۣͷ͵ĴӪסһҪע⡣ҪдֳĶһĲɶûУҪϿڣ֪𣿡
Ҳûʲô˼ֻй¹һ£ԺҲƬ̣תͳ˹˳Ȼһ·ĻԼľӪ
Fһ̾壺ʦ׼𣿡
үѾˡ

Цһ£鷿ʦʸѧʿȻһֶʶüũ˵ûĲɣҷֻűдʫ̾ڵǧ꣬΢±˳òҽҩȫã죬Ķӣֽ}ĺòТĸԸöּӵλԸЧңˣ׷棬ǧǧ꣬ǧǧꡭ
ȵȡFȻ뵽ʲôϵҸղ˵Ҫ۸۵ġ
һϸһºô£ү᲻ᡭɸˣ
ܣô֪ǲǻعⷵգF˼Ȼ࣬壺һʲôˡ˵̫ƽڧ屻ȫˣҲп屻ܣǴˣڸͶȫˣ
԰Ҳ뵽ʲôղǳʱɵֶˡרζѵ̫ƽڶ涥סҪ߷չ
FͻȻЦҲˣһбˣдˡҴĻҪˣģǲˣָˣĻˣһҪֵͬģָҴ彭ɽڴʵۣԼŰɣҵ˼Ƕ𣿻ָ彭ɽˣҴζԶ̫ƽ
˵һλFľҲľˣƴһֿԼĵܵ䣺ܣԺȥһ˲ԭȥ׼ҵ˼


 ƳǷ


539 ̫
̫ӵ£Ѿͨ׺Ͽ޾ǵĶǴʵĵһء
š˹ɫɫĺͺڻɫĵġɽһһսнսнļսнѲʮһĻ£ԶӢ۹ͳµ¼Ҫεɫй
˹۹̫ɽҮάװֱվھĺװϣԶĺ棬˼·¼µʱ򣬽˶ͣ䵭ˮʣ˳㻹ѼµϢϢܲãٶԶ˹˵ǲõġƸϾˣ˽3йսƺѾβʱ򡣸˵Ĵ۹2³һսл̫ƽĴȡɽֱϺɽĸʡйԭ׶ǡȥ°սУ޻˴»ʵ۵ľӣʹƳҶȡҲ˵˹۹Ҫֵ֧ĶѾˡ
ˣ̫̾͢˿ߵĶн˹̫ƽ󽢶˾͢˵
̫ӵ£á͢нЦЦһ㶼٣ȥȵĻ̫ˡ
̫ӻͷ͢磿Ϊʲôأ
͢£ΪͳʵĽӿʹʵ۷޵Ľɣ10½߿ԴĿ꣬ɽ24ҾһսнɽһţҲһܴĿ꣬Ϊ۹ʵ̫ˣǸ
¼ѼϢ۹ȷ̫ˣսоȻֻԼʮ֮һĵ˴壬ֱ˵ͻϮǵϳȻϥͶˡĹʲô÷ֲģʱ䶫ĲֻǶӣ͹Ҳƻǲһ֧ģӴĽǣӦѾ·ϡ˵Ҫʹ۹һ۹ĸӹԽġںϹ᲻ͷӷͻ
Ҷһ¶ͼӢڵӵֳصңһȡܾ˹ǿµĸۿڽвҪôڶ㣿¶ϵҮ˹˿ɲǲۣѵĸڿӰ뵺ı˵ް͸˹ܵйغ
̫ӿЦðɣã˴йʵ۳ԶٷѣٻβͻŷޡһΪŷ޵Ц𣿡
£ʵϡǲģǻջġ͢˵ǿڶȡһֳأһйĲۡ
һ˵뷨ֳĶԽϣ
ԽϲУкйѾԤԽҲ̫ˣһսճ־ãǵĺڱϾͳˡ
Ǿޣ̫ӻһڣҡҡͷԣҺ󣬶һӢǩԼ͢˵ĸòձɣ
Ҳձ͢ձҲ̫СĹңڹȥ꣬ͳձĵ´й˴˵齨ʽӡ
˭ҵĽͺֱ˵ɡ̫Щͷص

𡭡ֵ֣Ķ
ڿй̨嵺ĵطձľݵҲԶǸӵзǳõĸۿڡǴ۹ǰ֮ǰձľݵϵһ⽨ȡĿǰձĦĸӹȻûΪ˺ձҲΪ˱ձǿսĦפ࣬ҲһҪձֳͳΣⶼǶȡ򡭡
̫¶˸Ȥı飬ζеһңŷ޵ȴһʻˡ
͢𣿲ʲôƫɣ
͢ЦȡĽʵҵѰ˹ġԸΪɳʱºū͡
˹ġõģҡ

ʱȴڸоõĴضĸˣָоķǳĺáҲ֪ԼѾҺ峹׳֮ǰˣȻĸı͹ԪʧģĴ۱ʷİٷ֮һ
Ҫǣڻֻ1850꣡۹ʲ׼˵ѾȫʤһԱʱ巢չƶȺͷɡҵҲѾʼˣǵŷ޵ĹҵҲǳ׶Σ׷ϵѶӦò̫ߵġȻǰάֹҵĴ°
СάȡУץסصǡũׯͿضũׯʽʵ⣬ʱйǲȱӵģó˳ĵӻûаܹ⣬ɲǼʮʷϸ˶ʱȱʵһԼ˵ĽںͻϵʱйĽͻҷȨȫ۹ƣҲ޷ʱˡ
µĴϵѾˣʽкʽǮׯһˣԶȰʵҵʡʱʡȻΪйϲͶĿˡʱҲΪҵĴչھ˳ںԺǮ˳ҪȥѰĻǮ
׾ͽһǧԪʵһֶѣΪصʽڶɷݹ˾йɣһʱȵҲ١Ҫӿеģļũׯɻжɷ޹˾֯ǧͷһ̯飬漰ڸ󡢵طӻҵ磬ҲֻʵܰѸšһ𣬽°ˡ


540 ֳ߿
һ˹ԱϸĿһᣬЩӦƸɷݹ˾߹ܺ͹ʦӵļǵģˣʵӵеĴеĸ߹а˳ˣʣµĶū죬ûйͳˡΪĶʽҵԼҲûжپȥԹֻϸĹͲƶ維»ᡢ»һϵʽҵʽĻƶȽⲿơЩƶµйͳ˶⣬ֻܴʹ˸߹ˡ
Ĵʣȴɱ˵С¿Ķ˾е·ӣ߹ܲǴĴڲģǴϺݡۺӡļġЩ˵Ĺԣ۾ܳڶͷƵ𶫷ˡ治֪йʽҵ˲ʲôʱԳɳˡ
ڸпʱ򣬾鷿ſΪɤţƽةֳ֣鹪ʥ̧ͷŵķЦ֣㻹ҪʲôűƿˣȻǸոմӹة֣飬Ҳû飬ԼһЦų˸񣬴󲽵˽
ָԼһЦ֣үЩ۵ùǺɣةλӿɲɣ
ͦã֣ҲֻЦҡͷҲǵģ֪֣ǸֺӻҵүҪȥǸʲôʻɡ
ɲةģӺζ̫ˡֻǵҡͷةǼ˭˻ϣҪѹһͷģةǸ۸Сϱֱ֣ء
̸Ц䣬Ȼ֣ɫһϣĹĶǺϡɽɽֱʡļׯָũׯׯġĸʡûԻڱ籾ȥƶ񼫶࣬Ա߼ΪӻԾѾ˳һĶˡ
񶫱ǲܸһѷģڷʵУһʼСģƣȻΪһʼطϵĿȥ̫ʳסж⡣ҪڵṩĻɱ̫ˡ
ɶԭأļȥӣг˺ͺáɶеĴ󲿷˶ȥԭأȻǰطǣǵ軧ʣµٲڸֹ̺Ϳػĵءº붼ǺܰµĹţںܶʱڰɶľɶĴСĲҲȥ˲٣ԤƵȵ֮ɶʳӦ㣬һ´Ŀ棬Ϊɶպ֧Ԯṩ˼Ϊ
֣ĹԽúϸȻׯļ˳Ǻ飬ôźȴѧʡ˵вٵƶ񼫶࡭ԺŵʱһҪܴɢãҪͬһطׯһׯ档
֣Щ㶣ͬʲôãǺܶ˶ͬڣ˶ҲиӦǣ
Щӣ΢΢̾˿֣Ҳƴ˰뱲ӵģѵ֪ͬ廥ΪɰɵĻ𣿷һ岻ãͬ粻šЩһֱֻӦݿͼˣҪֵ̫ͣõ˻ʺ֧֣ǹһƬ棬治֪ʲôʱܰһɢɳʽϳһ
ԭϵΪӣ־̫ƽķ粨Щ֮ΪͬԹҪ֡仹Űڽ̵ìܣ̸ڡ˵ֹϵԭⲻᵽȥںϡɽɽֱʡÿ±екüڣҪìͨӵʱЩװļũׯ͸ɱˣ
˵ͷĿ⵱һ˵ΣǵĹٸȻѾ磬˵Ļ壬֯ĸѪڷĸվǹʱˣ˶Է͵ϰͬҲڶսڵûа취һӽֻǱĬı䡣ڶǽҪ棬ԲѪѿˣҪһָȽĸǿ֯ʽ
֯ʽȻǹɷƵļũׯˡּũׯݻɵĹɷũȴһһСᣬδ֯ĻҲ֧ŵĻϰǧԼũׯģʽ֯ʱõ԰Ƶĺ󱸱Ա㹻ĺڲͬʱһռ½ļũׯҲһԹƵսݣ
֮ûֱӽطˣҲûڶƶɷũڶ˹ˡ廯Ͳƺʷ֤Ϊʧܵġũׯƶȡʵǿһ֯Чŵ㡪ŵͬҲʷ֤
廯δرȷ⽨Сũǿ٣սϣԿ걬ѪơƺũūơҳǿĶԱװװҪ˺ǹʱй˿ڵһֻҪ֯Ա⣬ԿԺɨһж֡
ΪйֳżȷģֻǼ廯ũׯǷ⽨ϵ⽨Ҫ㹻սҲռˣ
ǲ֣飬ųصƽ㰴˵ȥˣ޲ҪһѪĶҪһü廯Ķ޻Ҫ廯ֳʽƹ㵽ƹ㵽ƹ㵽ƹ㵽ǣ
ǡЩ̿ɶǴ۹ܿƵģҪȥ֣˿ɻؿᶨ飬Ҳֻĵͷδ۹׻ʲôĹ


541 ǡͬѧ
Ԫ18504Ѯĳһ죬۵ˮɳ̲ϣһȺ̸ЩʲôءЩۼѧĵһҵǡۼѧʽıйƺʵ룬ҲȷⷽͶǧƵĽǮ˽ۼѧݼѧϺѧӦѧۺƴѧʮ൱СѧѧԺвȫʽ½½У
һϸĴѧҪѵʱ䣬ƺȽһ۹ҪʱպḶ̌СѧУУѧҪʮ̿ѧϰһѧҵ
ʱյĿѧ֪ʶԶСѧѧĿγҲȽϼ򵥣̻޷̫ࡣ֮ԽҾ´ĵһѧΪ1840й󣬶ٻҵһЩ൱ѧĻꡣ
Ǵ1846꿪ʼѧһĴѧԤƽȻĴѧʽȻǰʵϰһǺ춼ܱҵĴѧϸ̿ѧϰȱϸԴѧһʼֻÿϳķӣѧﲻѧҵˮƽ1846ۼѧĻ149ˣڱҵֻ72ˣʣµЩΪԭҵЩΪԲ˼ҪȵǺܱҵأ
Щ֮ӵĴѧҵԣδǰ;ȴǳϣֲź
еĴ󲿷ԭûҪٴû뵽йڶ̶̵ļ굱оͷ˷츲صı仯Щһ۵ΪϼѧԺʸûУֻȥѼÚ޷УЮ췴·ѧڻŵȫ˹٣СҲУоЩѾǸ߸ϵĽˣЩľӢȴֻͨͨĴѧҵ˵ûһʧǲܵġ
һĻ˴ѧҵΪʵ۳ǮģûнһǮѧѣʳסжˡѧʱǩԼҵҪΪ5꣡ڻʵ۱ѾԸÿһ˰ź˹ǰģɹһԹʣʵǹţˡǴһЩССʧõҵ֪ͨ󣬾;ۼƬɳ̲۷׷
ѧѧģϰе촬η䵽еĹ촬ֳϰʦнˮÿ300ԪתʽʦҪҲ㲻ˣϧ;֪𣬵ѧ·ģʱҲǸڶүˡ
;ʲôõģһ˾ƷС٣ÿ¾ʮԪٺ»ǱȹҲǰǶǾ˹һƿȥӦѧʦθҽԺҽнˮ350飬˵ܳأ
Ҫ˵ֵúûݴȣӦʳǹѧУǰ鷿ʦ̫ӵ£λүӦԹĹӶѧۼԺУǿ̫ˡ
ΪʲôҪأǵةôûѫһѿٺ»йʦҲǿܵд࣬ôмһɣ˵енʮ򰡣͢Ҫڶࡣ
ʲôд࣬ҷĿԼϰ塭ЩĶйҲܱøãǵĻϲҵģҴи5꣬͵ѧ⣬ܵ㱾Ǯ5Լ˭Ȥһɣ
ûȤģһΪΣǲ˭ȥѵЩ˹µǶʲôӴһ֪һֱܣǰ·Ҿרƶŷ޺Ѿ֤ˣŷȽ޲Ϊ·ߣǵܷնֻǸƿһһյ˽
˵ֵʱͻȻð˵ôһ治Ļ˵ûôֱ׳˶ס˿ڣؿ˵Ǹˡȴ⣬еġĿ࣬ŸٵǼѧһڵıҵǸոտѧѧϵԤƵ˾Լ˵ŷޡĻȸӵܣƽճҲǴ󷽣Ϊ˺ýѣϲ̸ΣһСоᡱ֯ۼѧڲġ꡷Ϸ˼ƪĴ͵£롣˽Ϊйδ֮ǣһڵıҵôЩҵһУ԰ٵԪнˮǧԪҲ飬˭Աŵȥ췴
˵Ǵй飬ǧ궼Ǽµ·ӣϰˣҪһӸʲôͱҪ˹أʱʲô鶼ˡ
ǣ֮ʵĹҲᡢӢʱдȼѡ˵Ϊ֮Ĵҿ˵·ס׼Ҫʵۣڻūأ
ԣΪֻǿ룬Ϊ˽ʵúֵ˴ͳ죬û׼Ҫй·סˣҿǴѾģˣûбҪٽϵı֮һǴʽǷչҵǿǿضĮԻڵ˶֮֡ЩڶѾˣҸϣҵͬѧչͼֻա
۵ЩѧһڵıҵǶʵ۵ӵߣҲûλˡףڵй쵼²ûΪֳصķգҲһǿʱ徭٣ЩѧӸǰ;ҲһƬãȻûµ뷨ˡ


542 ʿ
Ȼ֪й˶ѿѾһִۼѧˡ˶ɷݹ˾ĳˣֽļ齨ũׯ齻˼ֳ񲿳ֳ֣񲿹ʶ˹Ժ߶ԣ뵽йũҵ廯ĹһѵõĶĳʵôԴأдŸӢ޲ءŷģ˻ǽҡҵҡִ¹֮Ҳйⳡΰʵ顪նĻ˵ǿѧȻҪȸһʵеġ
ڰź齨ũׯ֮˵һ¹عĴ¡ȥˡ֪ʶı˵ĵںʱ˵˶ǿ֪ʶԸĹ۵ġѽһҪ飬ԼȥںͽΪһ鵱ҪҲģɾʽҽһ;ӢϵĽϵֻȫʺܽˮƽߵһˮƽйܳǿ֮֡һʱѾȷˡ
Ҳ֪ʮľ˵ĵҪýһֻóڲϵͶɣȽʮʽ½޽ǧ·ȿȫУı͸ҪѡЩǮѣʹڶȱӣ˳͵Ľϵ֮ҪڸǧڵʽСһرʽɲܹġ
ͶȥʽѧУͿһƾձģΪƽʽȱľǽܹʽʦͳ˽ǽ̲ʽ˲ŵġҪһմѧ֪ʶʦʮ֮ɣҪȫһʽϵζҪʮʱ䣬˵ǰˣ治Ϊ
ʽϵ֮ǰͳѧϵǵάַչģȫΪ˻ܶʮĹҡҪøڽ˽ӽܽʶü֣һЩѧʷɻȻѧ֪ʶҲǺõġ
ǧġô˵ģѧŵˣְɼ˶ĿĻΪ١ǹ֪һЩʥ˵ĴдһֵĺƺҲùٰɣЩΪٵƶʵͳ˲֪©ЦвڿϱֲĶѹûаʵµǴĿƾƶȻǵüĸ
Ӧ츮Ͻǽϣʵô˵ţʵķϲѭ򽥽·ӻûиǺþһѻѾˣȻȥ˯ֵľûеġԶйʿײ㣬̬Ҳһֱ£Ӹ죬ǰȫȻä¡ȻЩʿȱ㣬ǱäҪǿٵģ̫ƽʲô֪ˡһȫԸƶѧһͬҲ뷽跨ѧϾĴ۹ҪʮƵĹԱûмʮʱ䣬ѧϵ޷ṩôԱġ
ΪƾӦʵѧĿ
ĵ֮УѧɾһֱãԿܹ鿼ʿӣʷȴ˲ٷ⽮ڿƾһʵѧĿǲ󹻵ġ
ƾټȻΪȡʿȻҪȡڹ֮ˣڹ֮ǽ̳ǿġ޵˼ǣ͢ӦΪ֮µĹѧ˽ƶͳһĽ̲ģҪʲô˲ţѧѧʲôλΪΣ
ĻһٶֻüͷҪʲôѧѧʲôǲġǣҪʲô˲˭˵أǻʵӣʵ˵顷徭ѧãǲǲҪʥ˵ĵˣ
ǹ֮һ֮ʼڽ֮ʼڽʥ֮ѧΪ˳ˣҡιƽ¡Ǻ˶ʥ֮ߣм涮ιƽأγķ綦ʢɹšڻʵȥС˾ӣȴʧ˶߽ѵ̣޿ʿѧڹܾԴڽγǰʿӺֹɹšŮȫ֮ˣʿ˿գŮ桢ɹŵȺ²Ᵽ
ԣƥ˵ʿ֮ʮ֮߰ʿģʿ򲻱˭ָʳũʿΪ˶ѧˣʿѧ£γǰ£ʿѧ£Ҵˣǰ׶ˣصޣ¹ѧ˽ܿγ̣ӦΪҪɳ͢Ҫƶ̲ĿĿΪΣ
ҪץȨġϡ¡Щףԭȵ·Ǻʿ£ҪѽȨڳ͢Ҫʿˡ
ʵ˵ĵȷѷʿûΣȻΣȻҪ´Ƶı仯ѧʲôˣѹѣʿȻӦѧ䡣
εЩʿѧٺãɹ˲ƽˣǰĩô壬Ҳһãƽ𲻵¡κǰİʿѧһʥ˵ѧһˣı²ʿĵʿƾҲ˵ı£ǵɹˡŮɱˣ
Ρǰ£ײʿû
䶼ĬһƱ嶼տڲԡʿ򶼰ˣʲôýģȻˣǿ˵ºʿûйϵǳ͢ܣ佫ܡҲ˵޽ʿΪʲôȥأй۵ֻҪʮʿһӣ˵ĽɽҲͱס˲ǣ


543 Ϊ
Ŀڴɨһһ飬ڳı鶼۵ףͬģзԵģҲνģȴ޿κΡڵյ۵ʱ򣬾Ĺ۵㣬κǰµιʿãͱԵĿˮûˡѾƽ塢̫ƽȻǴ֮һˡȨȵ̫ʵԪ谣˻һӲо𣬹ڴڵ֮ڣڴڶʵ⹫ȻҲˣ˭ҪԴǹٻؼұӡ
û˴ǹ٣صͷ˵֮£ǹ֮£γǰ֮Ͽʿãʵڽ̲֮ʿڴˣ֮ʣ֮ȴ࣡ڽ¹򰡣޴ƶһΪָҴĸ󷨡
÷ܽδţϯѧʿºͺԺѧʿ緻һۣı顣
ҪȷΪʲô飿޾ã֮˵¶飬Ϊ顣Ŵ£һֻʥĶ޲ҪҲҪֻ֪Ĺ£ȴΪǿҪҲ޴ã޺ʹҪǼ֪ʥ˵ĵΪΪĶˡĶǴĿģԽѧ˽̲֮ģնѧʿͺԺ顣
ô˵ţġȴ㿪ˡ̲ʵۿնǽأʵ۰ҪڴͳҽѧмʵѧѧݣǾ󲿷ֵ˽̵ܽˣĿƾٿ϶ҪЩʵѧѧ֪ʶܴʵѧѧԺδ϶дԴڹٳ̳Ҳӵо޴ӰɽӰƹ㵽ȫһᡭ
뵽ϣ˽Ӳ֪ʦΣѧޣѵӢ֮ΡΪ俪Ժļѧʶ㲩֮ʿΪʦͬʱ㷺ٰԺÿٿһٰԺɹ˽Ժڳ͢涨֮֮ѧ̲Ŀɳ͢䲼ѰС֮ӣЩʲô͢Ͳع˰ɣ
ʱйҽϵʵҲи߼ͼ֮֡߼ľɫɫԺ͹ѧͼ·Լ˽ӡȻԺ˽֮Ľ޺ѷ壬ֻˮƽиߵͶѡĽ飬ǽԺ˽ֿ˽ṩǵͼĺͻѧԺڱȽϡ߼ľ֮ѧȻԺûоԺĽûʲôϣŵġ
Ҳɡ
˼Ƭ̣ǵͷѧʼͼЩʵѧģ˵е󲿷·ӵˮƽܵ͵ģȫҲڽ˽ӾͿ֪ˡǸ˽̲Ҳ̲ˣĸﻹȴԺʼɡʽԺȻҪġ
Ժѧͨ䡣ѧ֪֮ʷ֮˵֮ͨѧб֮ǣҪʹǹͨս֮
뷨ʵǿΣʵڵξΪϸʿġ䳼ҲƵƵͷû˾òסϾ¸ովһң뵶ǹɽ̫ƽʢԶءҪһ¶֪Ǵ׵ĸ򰡣
˲ԣֵҴеѧΪѧΪáԺҲӦб֮֡˶鲢Ϊ٣֮ѧ֮ѧǿǿ֮Ҵ۾ᶫưޣҲ̸֪֮ѧԺѧ࣬ѧԺءԺءáѧԺΪԱԺΪˡԺòͬĽ̲ģҵ˽Ź
⣬ѧԺ֮ѧΪţѧо˹
⣬޻һѧĹ徫ӢԺΪʳǹѧΪУŮУھŮ6߶Ҫѧ12֮꣬ӡҲҪʳǹѧ
ʳǹѧٵüͷһ塣ЩʱΪʳǹѧͻӽڳ顣ϼòûرǻ̫ӽܴͳĵҪѧһʲôʳǹѧ顣ڸҪѫŮҪʳǹѧҪʲô
ȻǲЩ̳ܽʲôӢȺɻıĵһЩǳȨ֮ɶõ֪ʶĻʵܽӢ
⻰ǲڳ˵ģһƱΪʲôٶĲɡݵ޵Ļ̫ӽǴ֮ȵﵱнвٴ֮δľ֮ǸôСɣͬѧͬιգ
ǲ
ôһ˵Ĵʮ֮˾Ŷ˼ͬ϶£Ļ̫Ӽ˴λ϶Ҳһһġ
û˷ˣ˵ʳǹѧУ޵Σеѧ޵
ҲǺ£˭˭ɵϡ
ֵʳǹѧλУһλǼѧҵȣһλùΡ𣿡
һϵŹ鸽ãڹٰݽУ˾ֳһĹ١Ҳ֪ʲôˣȻҪȥ鷿ʦˡ
ڣæУϰ˰ݣǸ˰
ãʳǹѧУ͸ˣڵУ֮ǰҪһ󿼲죬ȥʶһ˵Ľ֮磬Ǳ̩ǿͳΣҲ̩ǿĳɹҴȡ֮Ϊá䣬ȥۼʶһ£ٻ޵Ļӡɡ


544 ¶֣άҮ
ȫͶĸֳ񶫱ƻʱ򣬶̫Үά桤ɽľڵִ˴Ӣ۹ͳµۡ
λ̫ӵ֮УӢ۹ƺȡһֵ֧̬ȡϣö̫ӿ۹٣ӶҪתڶһʲƸҪ֮£Ϸְ˹۹ҵǲӦûһأ
ö̫Դ۹پĵһվȻˣȻ۹׶ѾǨӦ츮ӢͳεĵͶ԰ͳµľľ÷չȴû˶ŻΪ·Ŀͨøӵķˡ
ͷջ˸ָĻ뼸ͬʱڸҪŷĻޡѧƷϡľġסʯ͡ӡȳ޻ʹû޷֯ڹ㶫ڵӡ޻ѾȡѻƬΪйӡҪƷˡ˿񡢲Ҷͩ͡ԭϺũƷд޲ǹڵҩȹҵƷֹҵƷ
˵йǾڹܶ͵Ķ̫Ȥܶй˳ڵǹڹģ󲻴ô
ЦЦйľҵ൱̫ӵ£Ӧ֪йʵǽɭкеĴɶҹ˾Ǵ̣رǽɭĽɭ𼪶˾ڱ˵ñըҩء
֪ǹڲףرǹѵйܹȽǹе
̫üıҲʹõײŵǹΪսΪӣԲҲϲȥ
΢Цŵ˵ͷ˿϶Ĵ𰸡ȴǹʲôѵģ𣿼Ӷ𹤳ӡ˶ܸɺãɽвٴֹļҲʹóӹϸǹܡǶ˵ıΪũūƣũūڹӪıɻöֹһҪưǸЦ
һԴӦӢפʹ޲ء𼪶ЦǺǵĶԶ̫ӵ£Ų֪йһֱܻ춫֮ǰǿ϶ϹҵֵߵĹҡǲڷ죬ȻйǸ⡣йĺܻģ£ǵĹȫɣҷǳǳڷܡڹӶŷ޹ʦʹŷ޻£ǿúӢһáΪǶˣ
ɽҮάһ죬йĹ˶ˣǻܷᣬ˰ʲ׼͵Բʵ顣Ƕȴûܷûֻũū45˿ũū40Ĺũū治֪˭Ұ޹ң˭ŷ޹ң
⣬й֪ôչҵĹҵ
ӽŲһ൱ǿĽϵ֤˹ҵԻóʽͬʱȡ˺ʵĹ˰ߣڹ־ƶˡ񷨵䡷͡ר֮ķ淶г䲼ˡʼĸйĽϵˣڰ䲼ͬʱй»ʼģֳ񣬲ȡһСũׯֳʽ
޴ģֳ񣡣ɽҮά΢鶯£й˰ҪͶ˹ᶫǰ

۵Զ̫ӴӴʹŸˣ¥Ļ˴ı飬滹ѵҵŴǽšӢܶϯд֮󣬶̫ӲûϢǴ棬ˮϵĴӶͷҲ֪ΪȵϾĶơ
ǵģ£ʵӵһ֧ǳǿ½֧½ķڣǲȡһȫµսʽ˿ͿĴڣʹǹ񵯵Ĳ˼᲻ɴݵҰսϵսۼʶʽϵ˵ñȥر棬ҽ½ģҰսϵ
άԼҲǸûĶ̫ӻ㱨йˣᵽսرǴ½õս
ûа취ķ̫ͳ˿־˰Ѷͷĺˮʵ
а취ǡҪͶ2ϵıóش׼άԼش
ûа취̫ӵн˼ûа취ԶйˣǸûа취ԶͶҲ10000˾ˡ
ǵģ¡άԼҡҡͷսԶ޷ǿ϶ֻ٣ʱ䣡
Ǹ˾ɥ⣡̫̾˿ɳʱѾ˶԰˹۹սľģֻʣ¿սʱѡˡ
£ҪÿӮսάԼЩĵʡ
֪ͺˣ̫ҡҡͷǺѵģӢͰµ᲻սͲ˵ˡȻΪԲ󣬵ʼղų⣬ΪӢָܻܿʹйǵĶǣʹӢѰǾͲòսˡ˱ϣڶܹйһͷԳԡ
άԼ˼ŵ£ҪйһͷԣǾͲܵȵӦȥй˵鷳
ù̫ɻʡ
άԼЦЦҪʲôս棡й˵Զǵɹźǣҵ뷨֧йɹź½٣й˾ͲòΪոƫԶʡݶʦԶڶսõ˫ĺڲĪ˹Ƶ½ľӦ쵽½ľȵġ


545 ƽı֤
Զһ¥Ѿ̫ӷûʹŵıŻ黹ڼСƣǺ˵ѩζŨ쳣Ķ˹ȵζ
Ŀ˺ͶܶҮά桤άԼı滹ڼѾתƵԶսȥˡȻάԼ򲢲ΪԶй͹±ȫǾŬбġ
̫ӵ£̫ƽĽӣĿǰܶϽµĺսܹǿսµĶһЩźŵôֻ½ֻ3000ͶսʱԱҲᳬ6000ˡҪסİ¶ӱֵͿӰ뵺ǲܵġйļũׯ鲼޵ĻҹܹԱ10½Ͷսⲻ6000ֵܹġΨһİ취Ǿڶǵװ˼ǵľӡ
ˣǲ𣿡̫üͷϵɹ˵ı֧ԭǵˣ˹۹ѹȵĶҪǼ񲻴ס
ǲˡάԼǲͳµ˺ͿɹˣԼ120򣬿ṩ1000015000ͬ࣬ڶǾӵ㹻ľӿصؼλڰ¶ֵͿӰ뵺ҪˡڶǵļҪܹסǰ£ҹڿɹź½й˲塣
ɽ̫Ӷһ˹һڣڶй̵ĵʧйԶƣʹάԼƴճ20000ƾûжٴӮİգ޷ǾǼؼҪʱѡ½ͿɹŵսȻнϴİգйδػʦԶרǣ˹ˣ᲼ͽҪſ¶Ӻӿڵͱ˵ް͸˹˾۵ȼҪ㣬ڶǵĶɾ޷ˣ˹ҲסҪʧƽأȻЩضԶԲû̫ߵľüֵʧȥԺͼϾͲÿˡ
ƵĿɹź½бȽϸӣǧԭס񣬻˹֣һҲ֪ɲһ仰ܻͼġ
̫ӷпȱʣûпܺй˱ֺƽڽ˵սǰҪսֿ𣿻ǿԳϡ᲼Լж߾ֵ˹ŵɽϳˡ
ڡ᲼Լǩ֮󣬶˲ûзйŵҰģѾռ˴ҳֵ˰루˹ŵɽ¶֮йɽ̫׼Щڵķⶼ³ȡͬйĺƽ˴ˡ
άԼĬΣҡҡͷ̫ӵ£˹۹ƽܽĶ֮ϡҹΪսͬӢµŷǿжԵĻйͬҹĺƽЭ𣿡
ᣡйһû٣ɽ̫룬ԼйʵҲһôһġʮʽ½˿ڣӵвڶĹҵϵõӢ֧֣ٲžɵˡ
ôռȻԶһ֧㹻ǿĽأûпܱ֤ĺƽɽ̫˼ŵ֪й˵ĺǳСûһսнͶսнҺУҲſţǵĽӻҵˮƽ𣿡
ǵģ̫ӵ£й˵ĽӵȷҵġάԼȻ½нҲһЩ޵Ľ㹻ݻйˣǡһҹͬӢս״̬Уǵ޽ӿɾʹˣ
ɽ̫Ťͷȥ˿н͢͢վ̫ӵ£̫ƽ󽢶Ӳκεˣ۹ͬʱӢս״̬У̫ƽ󽢶ӿ뿪ں˵䴬ӣ˵ĺɧŵ˵ĺֳأֱսʤʱ̵ĵ
άԼн㿴вУɽ̫ܶ͢ʼ磬Цһŷ޿ɾһ֧ˣӢĺƽǿ󡣡
͢ϣƷ򹫾ϽܲıΪһͬӢս۹ζܱڲ޵ĺƺȨֻܽӳ뿦ʩԱ潢ʵȫĺʱλģȴģҪƴ̵ĻӢһҲǸµĥ־罫ֽޣйغȺ
˵ܲıϣƷ򹫾е֪֮Ȼ˶࣬װսƽƽ۸һ亣ûѹģӢ϶硣һӢսô޵ĺӾֻܱƵˡԳŻû򣬵һֽȥ޴ӺвҲǸ취
άԼ˵ͷǺðɣֽ֧ļƻǶ֮ǰӦȡӢڶǵ⽻ʹŵ֧֡
̫һ㶣άԼ򣺡нֿܣ
άԼЦ£йĸձĸŻ֪Ӣڶǵ⽻ٺ;˶ǳձԸһƣһӢ֧֡
Ϊʲôأɽ󲻽ؿάԼ
Ϊͳձĵ´ĻǿӲطߣܾһӢǶҪ󿪸̵ͨҪ󣬲ͬйֻձĸۿڻȡͼӢĹֻҪ𹫷ˡ


546 ׽
ոմۼѧѧϵҵķ촬˾ܾԼ°ݰ칫ҵţһʱ滹ûſ΢ͣһ£ϾشȵĴĴƬ촬˾ܲλڹݳǶ齭ذĻҹҵйҵķذɡѻƬս֮󣬾в￪蹤޴촬ĴӶࡣչԼ°ݴĻɵ촬˾ķչڿ϶ȫ޲촬˾ˡ
1849һ꣬ͽ369ʹлһΪļսšȻսǷʦƺͼģϾйϣйʱƵĹй˵˫ִģй촬ҵˮƽѾӽһ
Լ°ݵĴɤţſ˽ȥԼ°Ṉ̀˾ΪһСĳľľò룬ŷòÿĳҪʹõķϵòãڹ̣߸ɴǴëãҸСòСĴͰһٺȻһȹʽʲôġ֮촬˾Ĺʦ͹ûвģй˻ڱ˸˿¡ĴºšΨһϲһǺʱʵˣΪڿ´˵Ĺ£촬Ķൽ꣬ĴֻһκҵĴ󳧲
ƿŽȥɾͿ칫Ѿмˣһĸߴֵӣϵд౴ɫеܲҲǨ˹ݣ͸йڣֱڹ㶫Ӧ츮һСķͬʶҲ촬˾ļϰʦɽš־֪Ǹձˣǵ´ӵ㳼֮һֺط1843ְ̳λֺط촬˻ͨѧй֮ͱ촬˾ѧϰ˼ѧѧԺҹУѾ˲ٽƴľ飬˵ܿҪתΪʦˡ⼸ǽ𷢱۵ӣɶϵãƶкеĹʦ
磬£˵˿ǰǰ׵ģҲϲʽķȽڣΪ˷ʱ䡣ɽҲûпغͷɻϹҾֻڵ˰÷
и飬Ǵϰ彻ġ˿¿żɽصеĴϰ嵱ȻˡϰҪһȫµľͼѾԻˣǱɫӦģǶɡ
˵ŻָָԼ칫ϵһͼֽɽȥһһŸǡ
ǡױʻƵĲͼ͵ó󰡣ȥ̴ѵڹ꣬Ĵ˼ȥ
ϰģҴһȫ¸ľýлʱġ
°°ֵͣҴȡ˷緫ȫƶҴϽװף⽫һ׽ϰϣ׽װ׿Գ32ڷĻ˹񵯵ĺ׽ᰴһʽתװģϰϣʹ1012Ŵھװ׽壬ϰҪ1853ǰٽɰ׽
Ȼ׽ۼΪªţֻҪ׽᳹׸ıδսò纣ǿҸ˵Ŀûκһľսͬ׽Դϰ廹Ҫвƽ׽ĹʦǩЭ顣λԸμעҪı亣սòش󹤳𣿡

ͬʱӦ츮Ļʹ棬̫ӷŵִ۵ϢѾˡϢð˰ӼǷɼʽ촬͵Ӧģøոռõߵ籨ġ籨Ѷ1848ͳˣ2Ŭڼӹ㶫ϡաֱ㽭ϷʡҪ֮ĵ籨硣Զ̫ǰŸյžͽӵ˱档
ةġ֣ٵǬ幬ʥ۽Ӵ̫˵ʱǬ幬ĶůͦŴӵǡŵ̸ͬĻ⡣渵طڵĶЩΪˣ½ѾԶĶвҪȷҪͶĴ󲿷־ӶڰͶšǶĹ߾Ƿ˹۹ڶոո˰µľǣڰͶɵ˼ߵ˥ȻõŻᣬͷȻ̫ϧˡԱ˵ñһӶв󲿷עڰͶɺСϸǡɽĶ֮ȡһĳɹһһᾡ췢սġ
Ӣ۹ͶһΪѡսԺӢ˾һֱͬŷǿսŰǳɽʶ۹вжô޴ȲҪ۹Ͷ˹۹֮䷢սӢڶ⽻һἫ۹ͬʱɽԴȡߡ
Ѿ֪ˣǴʹ˹ڰͶɵоðգֻвɢͬˣٴưŷ޴½ĻᡣԷڶ⽻ٻᾡܵĽ⽻ʹͶ˹ͽ⡣ͬʱƳϹԽϵĻӣɽΪʹҪڸĵȡ桪ȻɴʹӢ۹ϵšǶ˹뿴ľ棡


547 һҪ񰡣
ʱŷǿ֮ĹϵȽϸӣһ仰˵Ǽйͬвɵ͵ìܡͬŷǿϷֺͳ磬ɵ͵ìڷ߲󲿷ֵ涼Ӣ۹ȡǿҪԼ棬ȻʹӢ۹ͻžʷϵĿսͺĵһΡڶսĸɣ
Ѿ֪ˣǶ̸ڣȴǸ㲻ģŷǿ֮ͺɸսھ˿Ƿȷ黹졣ʵںǸʷߵĻͻ֪ԼľδʷԴӰ졣Ϊ20͵սĻʵǽҪĿս
Ϊսʧö˹ٹ԰ٵ۹˳ӡڶ˹˿ǵʧܾΪµġɵġڿս󣬷µĵ۹ͳ˶ŷߵĺģʧȥ˶˹ǿԮҲʹðµάԼڵ־Ⱥ׵ĵλ˺³ʿ͵־ڶ۹ĳ֣˺ĵ°ͬˡΪ˹ĥҪ߽ٵ۹԰ٵ۹òȥԼ϶ͷ³ʿĴȣӶγͬ˹¼š
Ϊ𽫶˹עÿսôµͶ˹ͬ˾Ͳѡж˹ְ֧µ³ʿβҷ԰µͶ˹ս־ڶ۹治֪ʲôʱˡûе־ڶ۹ûж˹Ͱµޣ֪ûеһ͵ڶս
ԴĳֽǶ˵δŷ޵δսĻܲȥͿʵ۵ѡˡ
ҵı£ΨһȷѡɽΪδ겻Զ˹ĶвĿڲϷţȡůʪءӢ˻Զ˹ȡǿӲ̬ȣǧҪϵֻҪӢ֮ûбսӢǲִ֧ȡǺͰ˹ӵġһսȡýϴƣӢпܲȡֶ֧˹ߡ
ĺ֣˵Ǭ幬ʱϲĴõϲظǧŷ޴սĻεءҲ뵽ķΪ˸ɣ
֣࣬࣬ҪˣֲǳãҪô鷳ˡЦسǶλ֣ԼǰҲǸˡ͵֪̫õϢ˰ɣٰԶǿͣǻҪдġ
Ƴһǡŵȣü⽻ȥӭӶ̫ӣԶˣϿּҪⴺ
ԭж߽綫ԡ᲼ԼĹ涨Ϊݽл֣Ҵ˹ֹͣһкͲĹٷرǲ򲳺װǲ½̹١ⶼǶҴȨַ
ۺ룬ŵ󣬿ɷӦʣ
ɲӦʡ
ҲûͰڰֵ˹ͼıӢѣϵӢӡȵİȫΣգӢһ档ǴʱһҪվӢһߣôԺͶˣ
֣ϣһֽԼοá᲼ԼĹ涨Ϊݻֱ߽磿ЦЦʵԼһֽѡ
ҡҡͷɲɣһôôУԺ˭ǶԼ֣࣬ͽҲй֮ͬģվ
һֵڴӢ۹ʵǣƶͶɵСϸǷսġֻҪ·ߣӢͻǱȽѺãǺͶǩʲôԼͰҪĺ֮ǣǵ˼άǰԼֽ˼δػô밡

Ӣܶڣ鷿СӢ۹פʹ޲ء𼪶̶ܶǰ߸ոȥԶݻ˶̫ɽ󣬳̸˼ֱͨ峿ʱŻصԶܶ
űŨȣͺһ񣺡ʿˣô
üëǸձĦξܾĳѾձʵʹҲһɣ
֮ǰ״һȴȫձĦϾ֮ǲʹϾָ̩ʹĳϵһóŻȨȴһپܾѾձĦƣ߱ΪʸͬʱҲϸκ˰ŻݣҲûӰ˳ȥܾΪ˱Ϊһʵʵڵ档
תеĿȱŵǿһѶˡ
һѣšüͷ޲أ˼ǡöձ𣿡
޲ء𼪶ͷͬ´ĻĹϵУĴӵͬձ̺ͨͷлҵȨӵ´ӻձӵءܾĳҲΪ˲ƻеĹϵĴձãҪԶԶ򳯹ɣ
ֵյÿܴӶó׺оȡ200ԪһձпɾҪʧȥռȨˡڹǿʩѹУ֧ձ´ĻġҲǵ´Ļ̬ǿӲԭڡһѹձôпܻͦձȻѡձ̣ҲԿٴձĹš


548 ڴδ
˹ĻһͷòϻŸȣлСＱţת˴·ͿһȺŶ͹Ͳٿֵϰӵڽͷʲô˵һĻզôŷָأҲиˡԣҪйҲ˸ҲܸˣҪҲǸ
˹ͳ˿ʱѾˣ컹ءȥ˵ʲôɣ˹žʹ˹ȥ
йҪ㣡
һѧ꿴ģİ˹߹ӡƴֲڵĴ˹ĽӹһȻӡšר干͡
ǡиˣйֹô˹ĵʱľϲͷҲн죡ǿйԣǴоˣĽɽҪˣһ̫ƽûƽֹˡֳһ͹ҲãܱķɽҪǿ
뵽˹ĺԥװڴһѽ¬Ǹѧȣֵܸǵһ⣡
ллллѧжϹоᡱɶǿļҵ֧ţ컹ǵһ˾أ
й֧͵ģ
úøɰɣ˹꣬ƺҲȼϣ̧ͷһ۲ԶͷͣŵĶӣƵˡæӿԼĽŲԼפ۵̹ͷͷ棬̽һûжԸ
ⲽҪǳˣĶͲˣж˹۹Ĵ󽢶춢ţɿˣҪǲɿˣҴɾˣ

ʱʵѾ֪ˣۼѧģôûжĿأȴûȥ۵ˣﵽǴӢ۹أɲϻغ̫ƽ̵ʱûץˡ
ܾоᡱ⣬Ȼ˼֮¡Ȼڲʲôʱ1850갡ʷ̫ͬƽ˶ûʼأʲ׼ˣϰմֻò̫죬˭뵽ӼĹƣ
Ҫϣ˵ȥ˭ܽܣ˵¶ΰýţҪųߣ㡭
Ӧ츮ϽɽǱ
һƬֵУһѺǹһ졣ǹѾ˲٣ϾҲǾþս޽ˡǹһֻɫҰӵʱһͷԵڵأۼžͻˡһߴĴ˱ɫЦ֣ʵ۱µǹǰٷаЦŽǹӸߵЦҵǹ㲻Ϻãǹĺã³ʿĵǹҲ
ͷֶҪ20000֧ĺǹһսҲӮôˡ
ӱɫӹǹӵ׼ԶҲһǹὫǹ˱ɫ󣺡ϣȻǰѺǹҪǹɨƽ£
ǲܵģ⼸겻Сĸ첲ǱķȥһߺصǵĹҵӵǱȲ³ʿѾõǹװˡߣ2װ
2ҪëӴˣüʵȻѾˣǾϵޱġ
3ͻῪսǹŷҲ
üսھҪʼ׼ˡⳡսͬں̫ƽսսڵ֮⣬ǲͶ뼸ʮڸϲˣһټɾСӡȻϲȥֻ׷ǿˡ
δⳡͶ˹۹֮սǱżڴǸӢ仹дĹʵһΧŹëӵĻᡣһڳԳɸӿɾ̫Բסʷˡ
ս׼ѾʼˡȻҪ׽ʵʷ֪ʶеģ֪׽ʱҪˣ֮ǰûںͶȥʲôһսнսнҲ࣬ǰеϣе8׽ˡ
½Ҫǹˣǡɹźƴ˺еѡʵ̫ԶˣͶˣֻ߾·ˡдȻǽˣСʵҲˣļЩձʿһľǺܲģܳԿ಻ڻʹҪ࣬и10000˾ˡձڱضһվ׬ϷǮʿ˲ѣҲۣȱˣҪõ´Ļ϶ǲеġ
ϣϣ磡
û߽Ǳͬʹӷһ·Сܳˣ滹һųֽ
磿ʲô鰡
ϣܱ˵鱨ʾ˹Զӣָ̫ƽ󽢶ӣ׼Ϣ˵Ӣ׼ձʩѹҪߣ
ʲôһæӹ籨ֽɫҲϾˡӢͶʩѹձӢҪ
ϣӢ˿ɲǵһձʩѹˣÿζձ˶ȥ˰ɣֵͬǾʦϣüͷҪҲȰȰ´Ļǿˡ
ձڻСҡҡͷ֪ձȶĻǡȾǿͳһٿĲӲҡԲ˳ĵ´Ļһ׼̨ʱ㲻þҪʧأһͶӢĻȥӢ޿ŹԼ鷳ʹˡ


549 Ԯ
ϣڣǷΪɺͷɵġһɣǽԼձˣǲΪĦĸһֱĻһɣģָϵΪϵȻĿĲάİ״̬ܶһǵ롣̫ԪǴġշգĦͳζǲģпܻΪ¶ǹá
ͷ¡ɫصվǱĻ棬ְܾĺϽ˵ơڵλʼ½ѧУƽ̹ٵĦʿȥƵǸͨ˵Ӣ׼϶ձ֣Ȼֽˡ
ȴƺһҲżӡ֮ǰṵ̂ͼȥҪȻͱˡ˵ӢҲȥڵĳû˸ǲ̵ʵбչǵڲ֮ǰϽ̵Ĵɱ˲ͽǿûһҷġ
˼ҳķǡʵ⡱ģΪÿ껹ʵ30Ԫ𣬶һó¢ȨȨ˳иջ븶ֻʲôƱΪ桱дšƷɫԴΪʵĿˡʵ۵Ȼװ׸ǵˡǰչϵҲпܻɵ´Ļ̨ձǰʱа·ɴ಻˳ԣ˳ȥ
жפԼжپӣ䱸Σʦϲ廰ʵ
ڵҲ֪ǰĦı٣򱾹ıҲˣװֻͨĻǹͻڡ¡
Ħıǻܣ¡Ѿѷ꣬Ȼ޴ӵ֪ˡʵ˽û϶࣬Ҳ̽ġݽı棬ڵĦͷʿܹ߰˰٣ԼһװлǹͻǹõĴڲʮţ69ĴڣûпϾǸ衣͸ˣֵһᡣĦʵеıϾֳͳΣȻˡ
ʱҵű˿ˣָͬһݼ硣Ӧ츮ĹϽǺǱ˵籨ߣǱߵϢʱ͵ʵ
סˣ򿪵籨һҡҡͷѾ24ұصĴǧˮǧܻ½սӡձǱߣ֪ɣ
¡ֻͷһʹձĦһˡ
Ѿɿ촬ȥˡ
ϵĻشӾˡɿ촬ȥ¹ҲüȥҲǴձκһٷġ
̾˿ֵʮ½꺣ĺҲǰ꺣24ҴͶԸˣοձǱסˣձβɳȾָ¡ݵ磬ȥϺĿ촬ȥձ޵ױŸ콫ɺǰձԮҪ½Ҳܿȥ֧Ԯ֮ǰձһҪסòǿձɾѱ֮λˣ

ϣҪԮգǵĺʵãӢҪµòʧ˼
ǰǹڲǳٷϴˣڲǴ̵ʱ򣬿ǧΪһʱ֮˴֡
ġ֣λةҲڵõϢĺϵǱ˵ԮգͳһæȰ
ȴЦ˵ֻ֣ҲֻܵûˡȴΪֺӢ׼ȥձɽԼ˴޻ʲôλòΪ޲ձ˾ͶԸ˶ʮҶˣ
ձסʮҶͼǧҡҡͷʾš֣šüϣ֪׺ʿηȷʵǳʿɱȵġǣϻӦз֮ĵģ֧̫
֣ԼҲôһ˿ձѪͳǺձҪ˽ˣȻ֪Ҫձ
ȴνһЦ֣䣬ֳ񶫱Ѿ˹Ҳˣȥձһˣŵ´ɡ
֣һ£óȥձʲôرĹ𣿡
ĺϡ
ĵΪ֮ߵһΪ֮ҹ˹ձ֮
ϵͷԼǣȻձҲ֮˵ΪҹҪһġ
ǷĻһ죬û̫塣ձġҲǺʵԣͬһ졣˴ĿģȻҪĻˡڵձʵҲǱ⻼Χڵʿ׼̫Ѿ˷⽨õĳ޷ţһлЩ˾ϴˡ
֣䣬㵽ձᶨֵ֧´ĻŵĻͳȻֲȴҴ棬ҲձȶҴүձ֮ӦûձӴձɼпĻӴһ¾Ϳˡ
ס
ֵ޻ձļһ֧ӶδĶԶս֣´Ժһ¡˵Ҫվ죬Ҳη֮ʿ


550 ¶Ϯ
ǹصڵӵһڿзȥγƬĺХ
˹ľŵͲԶվһʽݵĶ¥ͿŶ̵״
սӦǱȽ˳ģĺֻûݣǰԸۡۡлڵۿڣѴ֮ͱӶȡˡĽȴö˳˲СĿͷȻѾռ죬˶ĳءǵĵηǳҪǱλһԼ120׵ʯ̨ϣԼ350ףϱԼ200סǳرΪĩɽͷɽ֮ΪǴʶꡣΪҵĽɧԵʣĦ겻ϼӹǽʣ˳ڼص׼
ĦҲû̲ͷʵʵ뷨⵽ǡ֮µĶ½սȴЯ69ڸκβǼ̵ʯͷǽ˼ҲӦԵĦˣʲôҲûõ
ε֮սͱѪǴϱˣ
˹ڵ䷿ߴĽڻ֧СȻ˺ʹĹϵզأǶȴûУָӽ͢нرһСʿУϴ١Ȼ˲û¾ĺʹ˺һܵĴ㣬ڻûС
ವһöʵڵԶԶ˹ĽֵϣôԶľ룬ڵѾľܣֻڵϵһ£˼ʯ塣
˹ľһ󾪽еְԱְԱǷġеְԱйˣǸ͵ĸˣԭǮׯƹһŵɷףһ߲ͣŰӷһ߲ΡΡشյ˹ߡ
λй˻ձˣ
˹ĿһۣЦйˣ˵һǸ˵ͨ¡ĺˣǽģûкʹ̣оͲǵвռ쵱񱣻
ͷ˿漴¶ǵı飺ϺͶ˴Ҳ飬˭ûϺձĵ´Ҫðǻձûٵ桭ܴˣøϽ߰λϷһ˲ģֻ˵ĵģαȥ˵ͨ£һ˺ͻϴô찡Ϸһ߰ɣϷȥôһϰԪеģܲ˸Ķ࣬ǳ°
ƹ񡱵Ļ˹ĺȻЦһһٿĲ¡Ұ˹ҪǿȥΪʵھǻϯҲˣ
ƹ񡱵˰˹һֻۣҡҡͷȥŻԱͲﳷˡ֮ս״ҲЩ½ĸ񴫵йҲձڣ

ĦҪʧȥˡĦվʧȥˣĦˣǵҵˣձ˰ô찡
ݵĦ¹ǡĦʮ˿Լķ͵߶ţﻹһʿ
ס
˵ӵùĽӣϵһ浶ӣʱŵùڵ״ˣϽѵϽ黹ûеһĦûأ
͸£˺ݺݵԼӰĶһۣں˵ʲô˲ڹûд¹£õи𣿡
ãù˿漴ֿɥ˵ף¡˴ӽŻ˵¶ǡӢһܿҪ¹ǣ
ᣡһξҪβˣҲ˵ϣùϽǰȥϵ૵ˣҪˣҵ³˵Һձˣ
˵ŻҪȥӣùϽźСµѵߣߣòš
ù⣡ں˵ʲôһƿӣȻվȥټسҪԴȥԮ
ҵسѾۼ¹ˣ׼ȥԮһȫĿɿڴȻΪΪߺûʲô𡣿ĦЩʯС浽˴϶ҲһëӶ͵ñӴûںƬǲ̫ô
˰ΣСϣⳡսĦһܹӦģ¶ϮҪԸҲĦ£ձбҪձֿܵĦһ֮ǾԲеģĻԮɣ
Ļܴ¶ǵĽӣĻԮǲа
Ļʽ½˵ɵĦͲ¶½ˡ¶˴Ħձطֱȥ򽭻ĻŽĦ
ǰĻ϶ϷģĦжԼ԰
Ħ۷׷ף඼ĻԮŶ£Ҷ֪ǲԭ򣬴Ҳ޳ԮҪԭǺĻԺͲˣĦʱû׼Ħˡ
ҧ򹫷ԮɣСɾ˵ĶԣⳡսĦһҵսձսµģҵʿӦ׷湫˱ձ
ǹ˵ΣҲҵȵְܹ˵֣ҵʲôɲ߳Чأ
ĦسǶ˵ˣףһǻлġձǵ´ְڣҲʰ½´ȥȾ´ãǴҲû˵ã鷳ɾʹˣ


551 Ľ
ձǣа¡
߽´ںңڵѾĳƽˣƽϾ֪˺ˡǵ´ҿԭϣڵձڻһƽĴǵ´ҵݡǸĳƽĸ߼ʿŮŵõƽϣһ̳6000ʯļ»ΪڷĴˡ⵱Ȼǵ´ĶͺͿأ֮ĵȻáƽϺ6000ʯ»֮⣬õˡˡĹְǽ̵ְλдｫҽеĳʱǺ鳤칫һְλҲ챾ʿܹõְλˣϺƽһǿƵĽ˵ȨѹС´첻ĽƽϵȨԶԶȲеġ
ƺڱĿ£Ų죬´۾һƽˣƣ̾һϣողߡЩӵûи꣬ΪʲôôأȵĹӲ𣿰ʱ治뵱ҪǸðλݼ尾ء
´ȷǸƽӹˣִ󣬾񲻼ã밲ȵĹ̫ƽӡձҲ̫ƽˣڲʮûг·ʿⲿǿͱˣ꿿İ㰲ȡ˭뵽˺Ȼ˴󽢶Ӵأ֧Ӿ˵Ըˣοձ
ƽǰ˸΢ЦձĶû֧ž棬ձнյĸ˾棿
Žֻҡͷ˵ʵйǲǻ˵ͬ飿лƸʱ£
̾˿սһ𣬿˲˵»ˡҪģҪ򣬿ôס¶˵սѾͨĺ·ȫˣǵ˸ȥҪסֻпˡӢˡ׹˵ľѾŹˣҪǿǿҪԼ
ԼȻǲƽȵģʡӢ˿ͨ̿ڰƬݹЭ˰ձۿڸ⳥500ԪפΪձȨ
ҪǾܾЩղӢĽӻҪձҲ˵ձܲܿסӣһʧҲ´һˡ
ĻͬЩǾɥȨ٣ռԵ´ѣǻľʣϵġ
ƽ΢΢һüԼҿձһֱĻϵġˣĻĴȨҲĻΣĻôܹжʱأǹ˱µΡ
ƽϵӱȰҪˣ渵ĶԵ´ھٹ۶ģĻϵԥѾ಻ʱʾһΪĻȱġҳ͢200ûȾָһ»ΪȥĻȨɨأ͢ȨԽӦùģ¶ǹѪսף
´쵱Ȼ뵽ĻȨ⣬ɵձһôܺ¶ǡӢǿأ
ƽ϶Ȼдձվһ𣬴ƽ֣Ѿ˾¹ձþӴĺʿҲ׷׹Ļ20000ʽ½ձбǮȥģ
ձĵҲ¶Ӣֻ¶һӢԶûǿĺ½ӢֺʹǩкԼĹѷڴûʸڶ˵
Ӣ¶Ĺϵ¶ǹŷ޺ͽţ𺦵Ӣ棬Ӣƴ跨ֹ¶ڶǺʹձսӢ»ֻɿ𣬾Լġ
ƽԴоݣ˵ּֿ´ĬصͷʵղŰ˵˼Ȳࡣõģڴ̬ͦԽԽԣҲÿԴһͷͬˣӢҲ׼ѣֻҪ룬Ӣ϶һǸ壬Ҫ϶ʣһˣʲôµģǶռס򣬷ĦĸӹĻûжҲĦʧ
ǰǾӦں¶ǿս֮ǰʴ˳˵仰һһûãҲǳ͢ĻһҲǿǵձķĻʵڲӦʱˣҪشĸĸĸȴ޷ƿ͢Ʋȥձڵ޷ͳһһȫǿҲ޷
µձв²ʿйһϵбأϣԳһɢձšһձҲϸǿĵ·
Ҫ޷·ӣһĻͳ͢һܣһԵһɵһĻǳ͢ĳӣĻʷģд֣帴ֱ׳ĻҪǸɵָ͢Ϊҳӣĵ´ҿûο´죿
Ļͳ͢Ϊһγһ˳ǿ룬Ȼϸձͳһ·ӿȽϺвڹĴʲô塱Ҳⷽ̽һ¡Ҫ塱ĻһҲɲ찡ó͢ϣ԰ͨһ볯͢ϵĻᣬó͢ʼֲΡ
´վƽϵļһΡͲ鷳ʴˣ͢վҪεġϣදԽʲôð취ԴٳձεĸҲ԰ɡ


552 ӵļױ
빬¹¥
յĴ۹Ĵү֣飬ڼĨ۵Ĳ֪̫໹ϷӵİС˵ͬ£һéݷһԷһʽİϰһЩĺƷһʳͲ;ߣ֣үԺȴֱüͷԭһӵĳʳȻû⣡ûС󲿷صģΨһĻһС㡣
֣үڸֵصʱԵĴžͺٲɣǺܶǰˡпһ£ֶ֣˾ƵĵӺһڣüͷøˣЩûаѲ֪˶ˮ׾Ƹ³һп֪࣬ô£Լ˵ʲôҲ
ձҲ߯˰ɣôéݷӾȻ˵ǹӶûֻذϡ췿ӵľҲʲôľͷⷿҲɵò񻰣Ҳ֪ûкúɹˡðɣסòһ㣬ǳܸ봩һɣôдûкþƺģԼڵʱҲһƵġҲ֪ձϵôģǵʵúúʡŵͦʰȺȫһӹҲҡֲøϵӣҪʲôʵҲܹӰɣ
һʵŮ˵ϴֻòʳģʵŮƯӲʵҲ³
ƽ£ûпܴٳҵ
һųɫҲ־ӵĹʱޱض֣˵˵ģоڿ֣һӺ棬ͬλȥ¼ʿһйү
֣ԼĴͷЦ˵Ҳɲ˵۴ĻԼ⣬ӵֻܽ󷽵ĺϡ˵ȻձǻϵңüͷʣҲĻǲְ֧
⣬Ҳ־վƽ£֪ܲôһᣬ̸̸
֣һ۾һתЦԵЩˣóȥ羰Ҳ־ӳϹʾ⣺ʧһ¡
Щձ䲻ǣʲôǴµġ
֣Ҳͬǰ빬Ĭ֣һɽ˵ͷվҲ־ӳӡǸСˮأˮΧŸɫֲΪšձĻ˿һǧˣûȻ׷ݻķֻ׷ˡ
˵ڳһԱվΧҲûʲôʹ˶Ҳ־Դűͷ֣飬ѹ彫ҪϾʱ̳λ
ʲô֣ʱɫˡǵʵãѾ21Ȼûгޣ˵Ϊڽ֮ʱĿϵķɣΪ֮㵹ԷǾޡе٣˵òȷʱϴεġΪڣƺҲģλӺĻпܵġ
ΪŮɾͲѰˡڽλΪļױȻëС֣黹ǺֵļֵҲ֪ձ͢
Ҳָ£ǵҪʲôĿģ֣ͷСձ󳼣üͷѾšһš
Ҳ־΢΢һЦƽһҾ˵ձи֮ΣܾձˮߣΨдһˡߣҲǴ֮ձڴҶռأʱΪŮŮΪŮ֮Ϊ֮ѵһ˫𣿡
֣Щձ⻼Ļӵ20000ʽǿԱ֮Σ
Ҳ־ӿЦЦձĸ֮Σڹƣ֡Ѿ²ָлӿɿǧһۣ϶£ˢ¸á¡޲ǿΪȻϣ۾ᶫָտɴձܿ͢ϣз£Ļʵٲά裬־ʿšй֮ձٹ֮ͼ20000ǿܱҼ̫ƽʮ֮󣬶ʮ֮󣬴Ѿ۾ۣ֮ձͬ޶ճܾ֮ôձ֮Σڽգڶʮ󡣡

ԣһǶ˵˵嵽ô£ձڵôŲԾأ
ڹ빬֮ڣʵûʲôóԵдѾˣŶܲõƽĬ֣һԼձڵ顣Ĭиݣ˺»Ĵפձϯࡣ֣һת˽ְפձͷӣռ鱨
֣ķʣĬ֣һ࿴һۣĬ˵ү˵ҵձ֮ǰʹˣˮѧģŽ͢ĻһԸձΡ
֣һӹοǴƶȽиĸҪǺʹлǴӴձʿԽ츺дǵĹҲ־ӡϵĹɵ´ѣڼѧιɴɽΪ֪
ҪǵƶȸĸʲôϵĹʲôϵ
ĬüձһֱͻϽ׵˼ʵȨĹҲ֪ô£ΪձոɣԾ˳ˮ顭
֣һȴҡҡͷҲҲҲ־Ϊȡձ֧֡͢пܻձ͢ĵλҲпܻĻѳ͢ˣ


553 ɽջ
ձڵķƿʼΪݺͶӢѹȿӾ仯ʱӦ츮ҲӭһλܻӭĿˣ̫ɽҮά棬ҫĳǸոձ˹۹ֱӹġȻⳡǻ԰һɵսȴ֮¿ʮ죬˴ӡɽһսнжһ68ںŰǽѪȵⲫսмصձʿȡ׶
ⳡʤʵڲԲҪΪĹ̩̫Ԫȫǹսѣձɱģˡֻ˸ԱΪܹ
ⳡţɱɱ˰²ɱսĽǿһ˲ʤϾ˰һ̵ģһս˿ɾڴƤ˸ľݵˡôľ涼ĵЩ¡
ܸôģڶ̫ӵĵ϶ҵúܡǱԻӭƻ壬Ӧ츮͸ʹڣӭõĶ̫ӵˡ
ϵǱƺǾˡӶѫҫ̶ľǣپٵʱźʽĺ룬ͷӵɫǺɫġеĴӦĻʼ½ѧУν̹ٻڴ½еιʵԱҲд½й죬иפ١ǻ֡ҵ̸ţݶǹڽҪݵⳡնսġ
ҿ̫ӵڵѾֱ˶ĺƽԸӦþǶ˵ȫĿˡ
Ҳһʵλòر룬˻ĳۿںձɣΪռ岢뿪˵ް͸˹̫ңԶˡҪͳһȫİĹҲ̫Խ
ձ˿ϽϾǸⷪʧȥҲûʲôˣʲôۿڿձıҪöձ˾ݵ㣬˭֪ȥᷢʲô
ձѡȻûǿ½24ҶձغɧŵĻҲ㹻С޷ȥˡ
ǲҪǣ۹ձѣ˫׹ϵ̫֣۹Ȼ޶õģ
ֵʱ򣬾ſڳٸ۹ʵ۱£˹۹̫ӵµ
һ°еľٶںƣ͵ɽղ콻̸ʱҲںɽӢʹ޲ء𼪶̸̸ݵȻǶǵĺƽˡ
ȻӢ۹޲йͶʹ֣ӻڸղŵĻ̸и߳ƽ˺üƽ޷ǾձҽһۿڳԻȡȻӢĹͬձİȫ
ķȻΪܾˣڻ̸̫ӱʾձѰǩлԼձ־ζŶԴַһսձṩԮֱμս
⻰ȥǿӲģɽ̫ӻǷ˴ѾĬ϶ռˡڴֻΪձṩϣûἰλ̫ӻǾÿѹһձϾĵλԶ˵̫룬붫غʵ̫Զмָųʰ뵺ձеѺӦǶԸ˵һͬӢս;زסˡʱ̫ƽ󽢶ӵĸۿɾֻܰȥӰ뵺ϵı˵ް͸˹ˡ״̬ձһۿڡ
Ƕȴһ벻鷳ձ̸ܾУǾܾҪ󣬶Ǹ̸͸Ӣͷųȥ̸ûлӦӢӴ㹻߲ձԱӢĴֻҲ޷ձҪۿڣֻڸۿ潫תձĺѲߴںĻ̸УɽֹͬһҪϣǲʹͬձĻʽֱӵ̸СֻǱʾԸ⽫ӢҪתձ棬޷֤շͬӼӢʹ
˹ձĻ̸ж֮ı߾Ҳǽⳡ̸ͷϷԡ᲼ԼΪ׼ж߾ɽ̫ж߾Ӧøڵʵʿȷ嵽ж߾Σܷ¶ӱֵж߾жκΣڴûʵʿ޷̸С˵ԤϵСԶ˽һϵгǱҪǼںȴ˰ԱͻǱȽġ˷һߣԶмֵľݵɾֻʣ᲼ǣ󣩺ͱ˵ް͸˹ˡһݵ㱻ˣǿ˹Ӷס
Ȼ̸вɢɽȴ΢Цıڴǰʵ۽촩һɫʽŴԪ˧ļ£ǰһѫ£ͬװĶ̫Ӽ粢˽ʱҵĻеľٶ̧񡪡ȥǺĵ¹ɴۻһʱŷ޾ʽ̧ҲŷĴˡ
ŴеһĻɽ̫΢Цõߵй£֪һҷйõջʲô𣿡
һɽԴ˵Ǹĸ˹ũūƶȵľĺġڶ̶̼ʱ䣬һ͵ĹϹұһĿңᣬƶܷôʽ޽˼Ӣ·ڸĸ϶ʱ˵Ľƣһҿ˱˵ô۵ӰӣȻϵйܷ޴ı仯ôһССũūôܳΪ˹İʯأҪȥῪ


554 Ļ¾
ɽ̫ӵⷬ˵úᣬȴʵ춼û˺顣ǷǵöʷһλϳũūƵĽܳɳʽɽţλɽҮάˡҲ֪йǰ᲻̼ɽ̫ӻع֮˵һϳũūƸĸ۹֮ǰҪ򱱷ſɾͲˡ
ļֺͶ̫ӽ˼̸УûӢʹ޲ء𼪶ڳ˫̸̹˲١ɽ̫ӱʾԿǰֵͬʱϴԿɹź½Ȩڴȫʵͳһ֮п߽硣
ͬʱɽһ½ͬϵĽ顣Ҫǩһ˹µ³ʿڵĴ½ͬˣԼʾ˹۹Գϴ۹ڶӵжȨ˹۹ִ֧ձԽϡޡȹӵȨ
Ҳչ¶Ķı飬ɽʾܷͬӢĴͳ꣬Ǵ۹ĻûӢ֧֣۹ĸĸﶼɹ
ڡնս⣬ˡ⡱Ȱ棺˹ڶǵǳձձڵǳǣǵĻͳ͢ҲκòԶıս޽ͬһʹںͬձĻĸ߼Ա档
֮ͬɽ̸йвûб¶̫ǿĵ⣬Ҳûɽе̫Ȥ
Ҿɽʱ棬Ӧ졢Ϻݻ۵ıֽ涼ǳڡضĸϢ½ļũׯѣӦϺ򣬺ϡɽֱɽȵصļǰӰûУعٸΪļָֻýȥ
ͬʱնȥ޵ȤȴǰҪΪ󹫹԰԰ջģʵ̫׬ǮˣһͶ԰԰ȳʱˡǵҪ͹ˮƽҲڽһľĹÿ¶׬ʮԪˣ
ΪǷִͽ1848귢֣Ϣй˾ѾϺġʥ˹Ƶó׺ߣԳǧŷεй˿ʼӿޡͬʱһЩ͢š̫ƽҲ½뿪йȥʼˡ
÷ûɽ̫ԸеһЩġȻϾ̫ͺˣйĻůʪذɣ
ڶϵڻ͵ʱ򣬶չϵȴȻǳšƽ֣ľ¹Ѿִ˽ǣס˽½ȫʽĺۡｭ֣֮Щӳ˺Ļ߲ۺˣǰĻ䱸֧ʽ½ˡ
֣ĴιۿĻ¾Ļ½ƽ½вԣʵǵ´ĵܵܣһν´ĵʮӺ͵ʮӣ̸ֱ˽ɽƽТ͵µΪǵ´ֵܣԵõرΣί齨ʽ½ĴΡ˲ûʲôҲʽ½ԾľУƽݱüɽǰҲǵ´һԱǵ´֮һβżҷ֧ƽϳ
Ļ½ıƱȽϻңȫʦɣλиָһʦšʦ֮ȴǲû򲽱ţǸĿġ略ӡڶӡڶӡС略ӡӡӡԪӡũӡ略ӡӡϰӡȵȣÿӵıơװͳһ
ĻڽӽһѧУĻС˳ѧУУרְ¾١
¾ûרŵĺڲţָģɹͬ¾ڡкΪ¾ɹҩģ¾ľƥ;
ڴľӪĲٳϣ֣üɽţһѴԱʽģʮֵļʵáվľװʽģʴɵ¿ϲЬʽңͨһ˻ǹǹʽʿʿʿԱġ
ٳ浽ѵĹٱвҲڶӣѵҪǶСкⲫսĻ¾Ӷзǳǹٱ߿ȥһЩȴʵֻڷװĶȥҲǳⲫѵȴϰƴ̣ѵһЩǡֳڡ
ǵҲʽġеĶڽʽӵʱΪ˾ǹţƣϹУԲڱȽһסӵ˸жסڵձĻȻҲΪжǵ¾ӻǡĸڡһףվ챾ʿɣձСǿ˵պ¸ңעŶϡǵĶҲͰӲ࣬Ľ͵ñ
֣ЦŵüĻ¾Ǻܲİʦţ24000˵¾᫸ӵĵԻͬĶˡڵôѶ˴ӴƭҪǲϰ֧½û֮ذ
üɽĬĬͷ鷳ôϰأ¾ޣձɧžͺܲöԸˣսһֱάȥĻ͸ĲҪƲʱδսˡ
˵ŻȻһЦҵи취԰Ѷƭһǹŵĵط


555 ռ飬С
˹ػγԼ۵լӡǲʺŶ̫ȥӦ츮ģ֮սͻۻ˲լԺȻЧҴҳ̰ۻҪ̰ģĺؼලԪۻеģûڻ档۵ؼ۸ˣ˹ľýǰܿãԵ֮˰̫Ӧլõء
ˣ۵ز˽еģ75ʹȨҲ۵ؼ۱ȶ԰ľһϵԭ򡣲˹ĻǷǳ۵飬Ϊס۵ԽԽ࣬ۿ´ҲԽԽˡȻʵеȫߣǹҲȽǿңʱͻڴͶʵжϲһܲ⣬۵ĵ˰պ͵ع˰ƶҲ˹ĵһԭǵؼල󳼵ģǡ֮ó׵Ĺģж󣬶ĸ߹˰ȻԱڲҵǶԷչתóǷǳģʱûг˰˵Ҳûб˰ĸ뵽ĹŶҲ飩
۱ȻᷢչΪ󡢶ǵóתվ԰˹Ѿ˺üƤ׼ǲֿʽԢһ׼ǵز˾ӶԱȫ˵İ취˼屣ڱԼİȫˣڶǡŵȵģһ𷢱۴󲨵ĲŮаȡǡ³ھлլ档˹ţ˶ܸ׼͵׷˰ɡ˹ԭĻŶѾʧȥˣû׼ڶıҵˣڸڰ˹ߵľŮ˻ձС檾¼£Ҫ׼ȡôҰѾأ
Ų˶լӣ˹ĵ屣һɫʽĳţһơ˹¿ûʲô۵ˣв·ͶĽͼʵһЦðȡȻԼҲ˽ȥ˵ҲˣҲ˱ڻ˵ӣ峯ʲôġʲôϵھ»ʵҪȥҲȥˡɹֿຮ֮أĶڵӣ
˹ĵлתһȦ֮󣬾ͣ˻ʼǡŵȰٻ˾ſڣҰٻ˾ǷŶеĲҵİٻ˾ŷ޳ݳƷﶼ򵽣۸Ȼ൱ƵġֻҪðȡһЦ˹ǲں⼸СǮġ
˹ʱ򣬰˹ȥʼǡŵȰٻ˾¥ĿСһԼģһ߿ͿԼ´ʽװڿλϣǰһ̲軹ðҲŵûжá
һӰ˹ϵãפ̹ݵͷͷʲô󳼣Ҳ֪ôп۵ģߵǸüĿӢͦӣ˹ĺĶһʱּǲߵǰʱӺȻվк겻ǵձ𣿡
ձѣ˹ѾˣձĦʲôСడôˣѵ֪Լ׼ƸǽģɱԼģ
˵ͷֻһ˹ľ֪ˡԼӴɳûŵĸ߲㣬ձ˵̽ģձ˾ҪдҲСȼǹֲȱʿ
뵽ĺĹֵҵҪܸʶ˭ԭСС֪СʲôӿӦ츮
С໻һ֣صɫŰ˹صĦΣӦ츮ܽģΪӦ츮ǵ´ףֵ֧ǵ´ձĦһε֮ң׾Ӧ츮ܾĳǵ´ҵ죬ǾԲᱻռģ
˹üձڵ˵ʵǲ˽ġСߵ͵Ħ͵´Ļ𣬵ԭ֮սʱֵ֧´ҿĵʯɵġԭ֮ս󣬵´ҿȻΪ޳Ī𵺽ҵļƻ200´һֱ뷽跨ĦǻǽӵǿĦΪĸ󻼡Ħȡ޶óһ¼Ϊɵġ
´ĻĦ֮ĶԹμӴ˵һѣ˹Ҳ֪٣ѡŶԷΪй˵˼·Уӵصķǳ͢УĦó򾫱ǿ뽭Զ´޳ĪǣǼɵһġ
Сֵڵ´ڴ֧Ѿ24000ʽ½ֿ˺̲ҲΪǿѾȡʼҶ֮ʵǵĦʵǿԣڵձǵ´ʵˣ
˹ĵͷûд´ôܸһĻأһʵ۵ġҲ֧Լ˴λ˵ǸӹǸʵۻĵĳ
С̾˿һĦʧҲĻ˰ѱ⣬׼Ħи״֣ҪûȫأĦѾͶ·ˡ
Ͷ·Сʲô˹Ѿµ˶Է⣬ЦǺǵؿСɣСҪĴɣµϵü԰ʵ˶ձҲûжҰģҪĲһ۶ѡڿ̶ͨձҲкôģǿ֪ˡȻˣڶҲ˵ʲôʱԼȥ̸ˡ
˹˵ʱСɣԷӹһ˿ϲͺЦһձҪˣͿʵʲô취ˡ


556 Ļ
С˵𣿡
Ӧ츮˹۹פʹڡɽһߵˡάԼ͢ǰƿ׵Ķרң֪һЩձ顣
άԼձȷһΪģʽǵĹûȨһȺΪʿľ¹Ȩ֮ΪĻͳձľ250ǰĵ´Ļ⣬Ļһ뼯ȨȨʵз⽨ַƶȡĻԼռձķ֮һأʣµķ֮ɴԼٸСĦʵǿļ֮һձϲĦԭȻ
ɽĿת͢н΢Ц̫ӵ·ģСɱʾԸڡɽһϳ䵱ʣƭǣˣҾƭôձѵʲô취Ը̫ƽ󽢶ӣǲĦṩǧ֧ǹʮŴڣٻĦˮ·ǰձڵĴ۶ѡ
СѾˡɽһţ˹ֻ֤ݣ̸η룩͢ġСԳǴĦ˺ձʣ˾˵Тʵױţ˹̫ԻָʵȨ
С໹ĦһĻƻǼ¹ǸװҪ¹ĦͿ´ĻԮĻȻ֮áǾܹѾӿĦСɹĻܻһʦǰݣһʦؽһб䣬ĻͺѼʱԮĦĻҪִ֮ǰ5000˴ڶӵĻˮ·ǰڣڴ渽½ڶӵĻ֧ԮͻϮȡǣȻɴ򾩶ȡձ׶͢ʴӵ´ĻĿнų
ʺͳ֧֣͢Ħܽ´ָΪй´Ľλ¶Ե´Ҳĸһַ³ɣҾͻȡ´ҳĻͳձΪرĻԽø˹ձۿڣԭȸĴеһȨҲø˹ˡͬ˹ǩԴԼܶ˹ʰձά±䷨ձһ׶Ŀҡ
̫һ͢ЦЦʾܺãõձѣ޵ľʹˣʹĦƲձձҲáձ棬Դ϶ᱻձҾֻ֣ҪиʱϾˣ˹۹ܼоһЩˡ
˵üͷѾš˹۹ʲôأũūƸĸ϶Ǳģܳɹɳʻ֧𣿹֧𣿺ֹܲ۰жսɳѾ˾ģʹǶĦȭƣҪȥȱ˹ū۵Ķͬ˹ˣ˭ҪǷⳡսֱǱѶ̺˹尡
վߵάԼߣҮά棬δľӻ¶ӱ𣿡
Ҫȡڶ˹Ƿŷ޺ͽվάԼվɽ󣬡˹ŷ޵ĴȡܷѸٴ۹ռ˹̹ӢӦ֮ǰһĿ꣬˹³˹ϿΪ˴ﵽĿ꣬˹ӱг׵ĸĸװѵˮƽʽĻṋ̀װAըҩĻ˹񵯱װڱ½Ҫоʹ˿ͺҰսս

ϣ¿һλѵõ˶ܺһ̱£ңһΪӵġ
Ǭ幬ů󣬵´ӵ˵ţԼձؽ뻳С
ʱڵľƱȽϰʵ۾һֱӦ츮ŬˣЩջ񣬼޸ûлеƽȻ˺ӣߵҲУ8·ݾҪǡŵȣʵۺܿҪĸˡ
ϲŵֱӺǵ´ӵӣΪ͵´Ŧϣõ´ӻСǸ˺üȻûнʱյ֣ȻִϢ˵ձڹĺԽԽߣТϣܰ޸ӣһϣ̳λ
ƺһ£رڡ塱пʵֵ¡֪ʷձĻĩʱй塱˶һȻõձµһ޳ɡľ巽ȴ֣һĻΪǿӳ͢Ϊġ
ڲ˽ʷΪ塱ԼĺЧӦɵġܿǵ´ĻҪ̲͢ȡô֣ȻձϳһȫͳһĹң
´ĻȡⳡսʤЮԸһͳһձԲϴ۹Ŀǰ档ǲձͳһǲձôͳһ10ꡢ20󣬴ձѾѹԵƵλôձͳһҲûʲôڲУ
˷ֲһձҺͳ͢뷨ʱΪʡܽ˺ʼҴߣֲܷʺͽʷʺǵĻ֪ТʵǺĻϵİɣĻôأ
ͼҸʱµĳӣȻϣºʼ
𣿡ŵ´ӣʼȡ޵֧֣
´Ӳգգ۾ΪʲôҪأ׸˵Ҳֹ֧ģϣܹٳɱº
ڳĳЩ˽ձ˵뷨ˡ


557 Ϻ󱱣ȶ
˽˽ձҲû̫˼ȥձе뷨ԺĻ͢ͷɡǲձ˦ʿٺ»ֻҪձҪôʿǾû㹻Ĳڽ͹ҵ衣ͳһҲʲô顣
ö֮͵´ӡϷһźӵߡڶһٿǰӡʵеʵܣֻнȨȨලȨڸ󡢴Ԫ˧ѧʿ¡ԺȻͬǸʵҪԻʵ۸𣬶ǶḺҲ뾭ٿᣬٳչʵÿѮһٳ֤һռȡ飬⻹Ҫڸ󡢴Ԫ˧ѧʿ¡ԺĻ飬ȡ㱨ɰţϢա
ٳ֡Ժ顱ĵصֱϽǵķͽǱĴúͻٳĵصڷ»ָʱӣã߹ռͬʱһЩʽķ񣬱簲װ˲͸ȣڴڰװ˾͵ôø
һͷƳڣ߾ӵ֮ϣһ쳯ԱôеƻõĸоȻĵϻʵˣ˴ڿеһӢʥˣоеƮƮȻ
ʱ200Ÿ˵ģ¿˻عĲǴ֡Ǳʱйصģ֣췴ҵֱ׳һȡƣ£Ҳࡣں̵ܶʱｫһȣҲ߿һ²϶Ҫ಻٣ҲͲװˡлž˶Ҳֹİɣ
ͳĿԬĿɵģĶԵƾʲôͲܵأȻƶȣʱйȴǺʵġձĵ´Ļһ߿ʣҲһĹǰɣû֣˭˶ձžҪֱˡձųֲ̂һɢĸģǵĹСƶšһŻ棬ɼ־͸ˡĥһѾе´ĻԴԼʼһ̬ˡʺһձһĸġ
ϣƽųձ͢ͱ½ؽ֮ãԸλΪޣΪձˮ֮ߣҹԴ֮
ԼܹеͿǲ˽⣬ձȫ˽⣬ԳһʼͶ顣
⽻ⴺҲ֧ĵϣΪһλ˾ͻתΪͬͻȶܱ߾Ʋ
ԶԶĿǰѾ׺Ͽۣͣ˹ͼ壩Խ֮սվͽʱͶͻ¶ԶԽս
ܲıͬԸʱͬͻΪܲı⼸һֱڲ߻ԽѾ㣬͵ȷӵɹϷԽˡˮֺ;ȼñʡڵʳ۸˲١ѶֲһһϦԼЧԳ͢Ѿ˰ƽ۵ϣе˶ȡԽϱĲˣӢʶֳԽԵνԽɡľͷҲԴ븴ӵձݽһ̶
ϣĿǰϰʡѾİҵˣȻĴϡ塢ʡȻܾ볯ϲ⣬͢б䡣⣬̫ƽ̾£ǿƹϵ̺֮͡쳯ĶƶȡǵԹڣд֮סո֮ʱѵ
ֻ㱨һѵط鷳飬Ҳͷô̫ƽǵԹأ
ɽ˾棬н̹²ɹŲԭҩΪ޴󣡲ƺڶڻսʡָʹΤܹʱֱһ顣
̺峯͢ĹϵǾ˽֪ģǹ²Ҳɶˣʷأɽ˴̡Ĺ׿ǲСֻ˴峯͢۾ҲǴ׵ķ򣬵ٴʱȻѾȫ˥ƲˡûճҵĶûˡû뵽ڻн·ӣµĴ͢ûнֹҩ
мӲɡҡҡͷ޵Ϻ󱱣ȶֻڼʱᷴģʹ뷴˹Ҳͬ⡣̫ƽȥְɣ¶⣬ôܲ˵ģ½ɹ⣬ҲǴġֳؼã⸴6ܰѶ˿500㲻ˡ
Ϸȴûн棬ʳͲֹǴһңһҪ֣
ʵۿ»ڻ֣λϽҲˡ֣æйϣң
Ͻȥͼϱ߻ʲôûб˿ϣҲûˮ취ռ˵ʹûռȫҲһֻŽȥҪ»ӣ켸սнҲֵõġ
ּ»ҪսнȻһԸ⣬ϵĻҲܲ
ȴĵַ緫սн̭׽£Է緫սн켸ɡ뿪ѯǼںڽ˲ͼȥģ쿪ʼûСһıȴҴܽýһŵ籨»»һۣɫʱʹ
ϣѾ뿪ȥˣĿĵؿǾݵϲ
üëȥձˣߣ޵͸ˣ䣬Ϊʹȥձʼ²ɡ10000˱ɫǹ100Ŵڣ100ӵһŽ;ͣ


558 ձҪ
ԴԮĦ
´װϵľĵ´Ŀףձӣڵĵ´ҳȫһܵĸоƺϵλǵ´ǵ´ҿƵġ
֪´İ룬ֱȴЩġλ˿ɴûд̣ұΪ֮ƽϡüɽ¡ͬûʲôʵս顣ϹѧѧԺѾ½УϲҲ˼̹ٶѡ
⣬üɽġթյС֮ߣȥҲǺܿףǧĦ¶ǽӽڣٳַĻگ顣˭֪᲻Ūٳ棿
ǿһֱĻòĦ
´쵹ɨŴеˣԼҿʿĻ´ҶĴ󽫾ػձǵ´ҵʹĴ󽫾ְֵ֮´ҺͱԵ޷˳еӦ֮ΣȻսɳҲϧŬɱУԱʱ֮

´ҵĳǸϽݷڵء
˿СյĲΪ˽ġݡ֪ڴ˶ٱ飬Ȼ֪ԼûжٲܣȫձڴΪĴ󽫾ôҪһ²аҪȻȫ¶֪ԼǸ´Ļͳοɾˡ
λߴһϢеĵ´ѽӹʵѾǲǰɫǹ10000֧100ţӵ100򷢣ӭ繬Ϊ
ӭɡʣĵ´ҳЦɡ͡ȢɲһȢؼҵңɽŵǲҡ֮ǰ´ѵŮҲˣϾһ֮´Ѳˮǰηλ̫ˣԵ´ӳΪҲûжඪˡ֮ŮʵΪңⲻǽձĹ񣬳ϴϹձʵĵλʵ
Ȼŵʵ֪һ£һ¡Ҫ֪⵰ʼҼŮáޡʵġھȻʵ۵Сţⲻǡޡֱڽ۴˦ˡ
Դˣ´ѵĹְЩǹӵ͸Ļ͸͢ģȻ뵽˸⣬ġӭɡ繬ЩǲӦ͸ʼҲǰ
Ȼ͸ʼҵģĻԽһ¡´ݵҹѾǴ¶֮ȡʤӦƽˣʱȻҪɽʦŵġ
ã쿪˵͢Լ齨ھۼڵʿûʮҲа򣬶Ҫ͢ʣҪǳ͢õԮǹڣҪһʦŻ׾ٵ飿
͢ҪٹĦ´ҵ¿ɾҪˣ
ڱУĻҪս֤Լļֵ´ֱͦӣɫֻҪܴձ¶ǹͻĻΪҵȵ´ҳΪ֮սʱˣ
´СյĲ´ҿĿ̫ˣվսԼ׳һЩȥɵ´أ׷״սĻһʦ汾սߣնף
´ڳ׷ýǶ΢΢

ͬһ磬ǰձ⽻ⴺ½һʦʦʯ￪ٽձʤ۵ڽʵ۵ѵʾ
Ⱦۡԣ֮ǿΪȣǿ֮󣬵ΪڣȰȻ󿪹ݡձǿѾʱ䣬εĿ֮۾ǼǿЧʱǿձȾĵһȥǿȻǰҲÿʼˡΰڣҲĵãΪԶĻձ͢һ顣
֮ڶӮνӮչ˸棬ʹ֮ŽһģҴָ֮ҵˡ֮˵ĹؼҲڴˡν˼롢ѧ˵档й֮ʿʿչˣ顣ձ֮ʿʿչˡֻǿ̸չʿİ취ӦóʿصȨȨͳȨ룬ʿӵأ͢վ˰
ϣ˼ǡʤЩ׵ؿ
´ĻͳµձƶȺйǲһģϵġ⽨ơֻз⽨ܴõΪǳ˵Ļرͨձũũū͵軧֮ĴڣͶõ֮ҪΪ깱ϽɣԼֻܵõ֮һũ漫Ϊѡ
йʵеν⽨ơʵʱƣΪٲֵѫӵе⡱ģ󲿷ֵĵضġϣֻܹضȨصũһͬձȫͬձķ⽨صҲũˣǰũҲϷġķ⽨ƣйصģʽͺûʲô𣬲˵ǷNģҪڵΪ񡣵ȻũİжغйǮءͶʣӶʱط֮ϣ˹ҵķչһˡ
뵽ЦЦʤ䣬޾ձӦðմģʽĸƣڳʿȨ£ʿͳȨתƵδȨУӶձһͳһĿҡ취ձرǸ߼ʿǱȽģ´ڼҽӵձ20ϵĸأÿȡԪĵ⣡


559 ձǾй
ϣ˵400ʯ컯Ϊ´ڼҵ˽ƣ
ʤ۵üͷƺڿ˼⼸һֱйһڼѧҹУһСеĲҵְ۽˹飬ڲ֮ǰͨ˼ѧѧϵıҵԣȡƾһΪϡձ϶ᱻĻɴõġϵеƽϡüɽ¡ϣڶĻسˣͬϵĵ´ĻУѵĶӵ´ϲǽ̳˵ѡʤ۹֮󣬿϶ձθĸ
ҪôĸձķĻΣȴðʤڵձʶ֮ʿԽΪձеĳ͢Ļ˫ͷ͵طзݵưûа취άȥġǴ֧֣ձڴѾΪֳءֳˡҪĸձԹγɵҲһ׵顣
ձеĹȥܲôأ֮˭˵㣿ʻǽҽзô죿Ҫ𣿲ģܴӦرʿ˽˲ƲʿתΪйĵʿƺҲ׵
ѵ첻ǵ´ڼҵĲƲ𣿡ЦŷʵǸĸҪϼȵģڴ˻ʵиҪ´ڼҵأôʣµ300챾ҪҪ᣿ҪᣬʼҵأȥɾͲһһˣָȿȷ᲻϶ͷ̨˵ˣ
һ֮ûвˡʤü
ЦûǮ˰ҶάֵģнĲڰ˽˲ƲĻ棿
ʤۻüİ취û׼ɹϾͳձķײõ˱֤300߼ʿ彫ӵձ80ϵأͬʱѳձ󲿷ֵľȨձǳ300ҴĹĹȶǿ
ʤۻԥ̾һĸƶȲҪȥ֮׷ȵĽձ֮ƶȿνƶȣһԾŴ롣֮Ȩĸл֮ΣҲֻѭ򽥽Сǰο300֮ձʤ䣬Ҷ֮в֮£ձ֮ʣѾ֣Ϊβ͢ĻԮֻ֮ǰˣ
˵ˮƽԽԽˣƵǾձһʤĻĩӢҲƽȥˡʵĻɣеġձľȨأԵ´Ϊ׵300еġκθĸҪΥ300ҵ϶޷ںƽУҪսָҲ˵ûϣʤǹʻҲ
ձûսѾ¶ϮˣҪһ˹Ǹɶ۹֮Ĳ
ϣˡʤ˼˰ΣվһҾأµϽ̻壬Ϊձ֮θĸ߾ȫ
޾ͷˡЦͽ޻ױϣͬĽ飬ƼĻʤ䣬պΪձ֮ĸ﷢ӴáһҸ棬κθĸﶼģĻǵ´ڼҺ300Բչǵ棬ĸĸǲɹġ

ⴺʯ￪ʤ۴һŵĽ½ʹװ˴ǰձ½Ķغظ۵ʱһ֧ͷ׵онձϡǵ´Ĵ֮ڣʽ½ֻԼ12000üɽָӵĵһʦš඼Ƕ׷մɳľӺͽֱ챾ʿһʦ׼ʽӣͳһľװġɳľӺͽ챾ʿǴ廨ŵļУӡиԼƵģ󲿷ʿ¼׿ȥЩƾɶݣȥеӪʿɸ߰
ʱձʿǼΪƶġؽϴ챾ֻٷ֮ʮ챾ֻ500ʯֵµׯ԰أÿԼ200lףԼ3600Ĳ׻Լ5400ףһҪʮңȣ500ʯۼ㣬ϣĿÿ5˼㣬ƽÿ˿Ի90ĲףΪһĿʳ챾ڷʿµˣڷʿ˻ᶼûеˣ͸ΪƶڸΪӷѧʹЩʳ޿ʿܹõѧ͹ѧѧγһӴʧʿţ
ӽǳĴ󽫾´ľӣδͣǰĲɹضǰձڵĵ·½ɽо׵ľǶ;ģӡԶӡβŵȵضձĸ֮磬ũҵ·ԶһƬƺܺõĵССĳڴ·ߣ֣Ϊ׵һ·ûҰҹطĳǱ˯ڱõ˵լ֮ۡСҵ´ҰŵĻʳҲ⣬ÿٶо⣬ȷʼҵдҪܵһЩ
֣еÿϣ֣һܸůձŮʮͣ۵öˮҲǿ޿ģ֣һ˵ЩձũҵŮӵĿɣûʲôٹܷ֣Ĵүǵҡ֣һʵֻ֧Ҫ߼һʿҵůģ͵ĵ´⡪ÿطĵͷʿòĹ֯͵йԻȡٵļǮʿͥŮӡ


560 Ӷձزʿ
һ䲻Сʽãȫ̾͡ձ׿ɲʲô˼ҶõݳƷڵլԺǴһ̵լӣ֣ڱڴˡ
ǵִѾüˣ´ھסڴڣȻҪĦߵ֮Ͳǰˡ֣Ҳס˴棬⼸տʼָĻһʦڴΧ
ÿһС̨̨輿ݳ԰׷۷棬װ̬֮˿֮ƫƫ衣
ϣŶߣ߰˲ԶʽСӣ˾Ʋˣȴձʽģ֣Ӻ˳֣顢üɽƽϡ¡֣һˣһСӺ棬ÿ߻һŮӣƿƣСϵľƱˣͻڵ
ƽֵܣҴձļ10000ӶμӽԶս飬Ӧ𣿡֣תеĸ߽Ųƽϵüɽƽϡ¡֣һ˸磬ΪļձӶ顣
ΪʲôӦƽ͵һЦ֮òŶԣܹӶ10ʿȥ˿ζҪЦˡ
𣿡֣üëһЦüɽü̾үʵֹ֮ϿǷĻַƵĲʱˣԴʿ̫࣡
ж٣֣׷ʵ
ʮеģϼжˣƽϿЦ˵⻹ٺ»ģЩѷûٺ»ǸɴΪʿƽж٣ֻˡ
ձܹжˣ֣ʡ
ԼĪ3000֮ƽҡҡͷ2700ƶƣ֮200ʵʿձµĹѡÿڴˣԲ
˿̵ƽϴҲ뵽ʮʿǵ´ĻѣҲʷձܷĸʮܹýǹᾫӢú˾һʲƸڵĵ´Ļʷһûп⼸ʮʿļֵֻΪǵƷЩ˿϶ʿãôܿˣʷձپʿĳɹʧܡ
һҪձʵ֣뿪Ӧ֮ǰչ´ͬձӶʿ;ܶӶһЩ
Ӷ10ʿҲǲܵġ
֣˼ŵ˵ӶʿĳɱڴڹͱҪͶˡһʿˣһҲһǧǧĲף۳Ԫʮ顣Ǵıÿǲ˽Ҫ36飬10껹Ե40Ķأ1500飬۵ÿ150Ԫϲ˽186飬൱ߵ˸ʿձʿ붼ʶĶ֣ЩաǴıʿʮ֮˾äҲգǿ׳ׯںˡ
Щ֣ûнʵ۵ũ¸ҺͳԿҲȲձ¼ʿ˼ҴСͽʿϴԺ͸ѵũôȵϣľȻ࣬Ǿ񲻶࣬սۻУҪɢгںͲпս϶ǱȲձʿӵġҲҪӶձʿڶսԭ
ƽžһֵү˵Ķ԰ֹ¼ʿɱĲУûģȻ̵ٺ»øһЩÿ5ԪҪܷʳ
üɽȴ˫üһʣ¡һۡүɷձ۹֯Զһͬأ
֣һЦȻ飬ҹձļӶһ£ڲʽ֮һᲢսġ
üɽձ֮ǰأ
֣ؿü䣺ѵ֪Ļ½Ϊ´ҸڲθҰѸ֮ڹ֮⣿ν⣬Ȱڵĵ᲻֪ɣ
ǻ¶ǵ۹֮ձ𣿡¡ʡйν̹ٶ꣬Ӵ˲ǿľˣ۽֮ҪҲ֮еġʷձԽŵìͷָйͳʣԴ֮ǿȻձġŴһȮЩиʣͳձʵŵΨһֶˡ
ձֻҪԹ֮սȻڻʤõսƷ֣ظûн˰װ׳ĵ֪ġձֻҪһղͳһҪñǲܵģɸǧ˼һ£ܵöˮ
֣⻰üɽ¡۾ųˣ֪ڶŷ޺Ӣ޺ʹҪٲֿ϶ȺŹʱձڴƨɺһҪˡһÿЩаڴ˸¶ǽӺУ
ϣϰֻձеƽ״Ĺĺϣҵģжʮҹŷ˹ĵĶ
̫ƽ󽢶˾͢нҲͣͬһԷҲˣǰ˹ĻĴ˹ʵһ˵ģ͢ҪŹҲ˼ֻܾһˡ
ףСɣ㻹ʶձ𣿡͢˿ڷؼӣȻʵ
ʶҵС檾ձˡ˹Цһѧձء
֪Ŷ᲻᲻ϴ
ЦһڵĶȫЦ˹ҲӦƵЦЦڰֵģձֻʿ׼йҵĸͨϰǲ֪йҵġǶ˹۹ձҲֵ


561 ȼ˴
˰˹ĵĻ͢˵ͷҲһλڳ̹ݹĺпƵĹ۵㣬λʹձˣ⵽˵ԣܱԼĳ˴֪Ļ¡ξΪôĽһ٣ʮ½սԱ½Ϳ׾ռ쳤ҪΪĦǿͬĻò룬һձĿɳ֮ǲʵλٵԤ𣿡
͢Ծ⽻ٵһ֧СȥÿձĹţѼձϣҪͬձнӴĺдġݵȻǳɫİƫ˵ʲôüʮ˾ռ쳤顪Ҫô˱ܱ⽴͢ʶձʿǿȻôֹۣҲͬʱʶձռ֮⣬ûƵġ
Ķٶ׷׵ͷͣ˹ĺϸǶĵЦݣһʵūŵӡʱжٽ棬˵ѾӽĹĵ·ĦѾ׼½ռ쵭·ؼ͵Ͽĸɽ̨ռ̨ͨĺ·ȫˡ
һ֮ǰ˵ӵʮ¬ĲƸ䣨Ӣֳ900˵İ˾Ӻ2000Ӷռϼϼõ࣡͢ţձʿȽѶԸĦ·һεŲɰɣ

ү飡
⸴3716賿§Ÿձ¼ʿŮ˯֣鱻µľٳѡ͵ǰһ½Уɡ
ϣĦϽѾʻ˼͵ϿѾ˴ڣУ˿ζ˺ܿҪ½ˣ
֣ѾһȫձŮӵź´·첽ȥ´ûǲ٣
УæѾʹˣ˽Ϣ˴ġ
֣û˵ʲôյļƻ֪ģ·ĸ̨Ѿ68ڣذļ̨Ҳ32ڣϰţȻȲ϶ӵĻȴװ޴Ļ˹ڵֻҪκһ̨ӱͻϮĶˡ
ڴҲ˳10000ձʽ½ֻҪ˵½սȫû
˿ʼ½𣿡
ĿǰûСУүҪܰѶ˵ĽӶڴͺˡ
֣һЦȫǲܵģ֮һ㲻ˡ
˴ǱĻ½ָüɽƽϡ¡֣һˣиոմӶغظ۹ʤۺʯ￪ѾˡĻ½ƽ½вԣҲһ͵ˡ´챾ȴûг֣˵ϱȥˡ
ֻ֣ǹʣʵձӴģزָӡҪѧ¡ɱͨεսƻⶨġ֣Ͱʯ￪еߣҵʶձ˵ʽ½ˣô
ʯ￪ǴӲ̵ģǿư۹Ȼ֣ѵҪá
ˣǻǹʱĴ򷨣ҪǶ½սװ˱ɫǹ׼ҪԿ⣬ǵУͰ࣬ӦڵսˡʿʿܺãҲǵĽ
ʯ￪˵үܲȥձ˵һ£ȥһ߼ʶһ¶
ŵ2000½Ѿ˴棬ȴڴǱ䵱ԤӡձսʱȭԮϳġ
Ǹüʶһ¡֣ȥüɽ˵һ¡
֣ĻȻãʯ￪õսжȨ¡֣һһ¼ʿʯ￪˴Ǳ

ˣǾǴǣ
ͬһʱ̣СָԶԻ͸ĳǱԵĶн͢
˵ʲô͢һߵİ˹ġ
ǾǴǱûݶĴӡ˹˵
ȥܼ̰͢ЩǵʣĦȡɣ
û⣡СشָſߵһƬͰʽ˵ĳձҵģҲ֧ꡣձļ̶ǴˣǵܵҲڴ棬ڴдĽ
˹ĽЩ͢Ժλн¶̰ıˡ
ľܶ࣬кüʮǽڽĴУƯأ˹μӴһܹձе֪ձĳУȱࣨڱûмˣ;ڽ
ʮˣеడ͢һƬߵĵͰľݴĦ׼½ǶȡۿںʹǱ
̫ƽ󽢶½ս׼ȡ
սֶڻȼյڿʼж
ڻ
֧궥¥֮ϣʯ￪Ļδ䣬öڵһڵХžĿɼٶ׹ڴƬľݵС
ȼյԱߵ֣һ̺ķݼľƵģ¾ǻˣöȼյʱͽһƬͷľݸȼˡȺܵĽŲҲԭ򶨵Ĵһ˻ҵУеĴ󲿷ȻѾ֪жձĴͳʿսٲƽǲû뵽ҪϽû뵽˵ڵһӽݵȼʧ֮£ûüκβͼҳһţ


562 ϵˣĻ¾
䡭
ųĶսĲϣʱһŴССĻ⣡԰ټƺɫСԲ㱻³ХŻƿ׹䵽˴ƬľݵСЩڵνݻ𵯣ʵǽͨʵĵ¯ϼȺٷȥȵĵҽʽľݵķܿøµȼľʵĽϻǼҾߡʱðǵ㣬ȻճһƬӴǱƽ걻׻ջˣȥߵĵطѾһƬ𺣣ʱ𼸸޴Ļ
͸£ǵڱرˣվڴǶƽ̨ϵüɽһĻһҡЩ͵ȥǼװAըҩĻ˹񵯱ѳˣ
ԭΪ˷ӣüɽʮ32ڴĲֿ棬ֻҪʼ½Щھͻ𡣲32ڷ񵯵׼ȷȽϲҲûʵĵԶֻܵȶӿһЩٿ˭֪оȻݻˡ
Ǹըǡ֪͢ո´һĽһѡʱľʷ緫սнסװAըҩ32˹񵯵ĺֻһ˹Уսнᱻը飡
Ǹҩֿ⣿͢ߵһЩȷص
ɡ͢ûн⼸Żͻ˹ϵһ
ΪûװװAըҩĿԺ˵ֿƺǸ˫нһڽսбѳǷ¹ʺܾܿǴԽصĶܲıϣƷ򹫾ûвɹɭ𼪶˾ƷAͿ
н£˰ɣѴһƬĻղŵڻѾ㹻ձ̵˹ˡλƺ÷Żճе㲻˵ϾﻹвۿɿڵձŮӰ
ţǲˡ͢ͷЦЩձ˵ľǲգȥɾʲôûˡ½жڿʼ
ڴĻд¥¥Ѿŵ´ҵҶ죨Ļľ죩¡ԶؿźϵĶӡڶӿʼڻһɵָӲӴڸϹġǰߵĵطָӵһʦŷ½ӵս
ڻд¥ΧѾۼ˲ʿͳǹӣǶǾסڴʿˡƼ´ҵҶӴģһӣĦȭ׼һˡ
Щǣʯ￪ǵһձҲ֪ձ飬ͻȻŵӺͳǹӺˮһۼʱʹΪˡ
Ǵʿǿ´Ҷۼġ֣һձˣʯ￪͵ѧУʿھӪģвڸ˵ڣЩΪ񵳣վһʿ֮ģڹ⵽֣ǾԷۼ׼ڽ˵ָº͵˷սˣ´ҵĲ֣ſļߣҲóѵģ
ʯ￪Ȼִ󻰵ģȻĺѹѹһƬСӿͦ˵ģǱϾ֯ľӣֻһǹЩ˴žͻɢһˡ
¡ȴΪЩʿں֮ڣʮĹԱĻ½ĲıҶľ챻ɳȥټˡ
챾Ļ½ı¡˷ڴ˶ҪټͦԱҪ˰Ȼ𣬶ԸΪЧ𣿡
ҵԸ⣡

ɱ׹
ģ
ձأأء
ɽХĻӦվڻд¥¥ϵʯ￪һĻɫʱ˱仯ĹйʿҲǷģЩйʿȴûаεɱı£СǮ֯ţ׳ȥڻҡձʿȴԼȥˡžӢĲͬɣйӢǶڲ֣ձӢǶֶ֣˵ǲ鷳ũġ
ʱڴڣŶ½սӵСľѾͷΪղŵȼյͷľȱȼѾճһƬڣƻǱķӡͷĻ½󲿷ѾˣЩȽЩľȻˡ
Ե½Ƿǳ˳ģһǧҡڵƬǿضΣղءŷ޹ҵľ˵ϤˣĵĳУܵͳν׼ľ񣬻вһľӣֻһԷҵĴſڼϼŴڣƺͿԽˡ
Ȼձܻ鷳һ㡣ʱǴһСӲ̡ƴǵձʿҲĳǱмأһƾһ˿ҵŮ
н£Ѿ½ɹˣ̫ƽ󽢶ӵĲıеԶЦǺǵض͢ĵĳѾӢкһûһ˵ġ
ԭӢڶСҲһձģɲ֪Ϊʲôͷùġ
ǴʩӰɣֹ͢һ䣬ͬձӡȣ۹ȻǸ࣬һҾȻЧŷƶȣһɫ
н£ձ˺ѻˡıԶϨĻ־Զкܶձھۼ򣬲һЩ
ձˣʿ𣿡͢üͷһͲԶһӳľȻһѩĴ̵ͨĽֵ棬ǳƬƬźâĴ̵ǡĻʽ½ǲȥ˾ݵѵϵˣ
͢һͷڼˮµС࣬Сձɫ԰ףͷȫǺˮǻ˺ɫҺ壬͢㵵ı飬Сɵϸֳı飬Ȼ˫һ˵˵ˣ


563 
˹ģǸСô͢æŰ˹Ļ֡˹ĸæСߣһʿСɵ巭˹ձѾ٣ڴڴڵѪۼͲˡ
ɱˣ˹ĵ˿нǿձ˵ĵһȦף
͢һҡڼװϣձں尡Ȧףô·Ǹ̨ɾǸŹأΧĦƽ׺
н£ձӲı
ʲôӣôô벻ձˣ͢˳ŲıָķȥԭĦĦʿһ˿ףͨͨ½ӣȻ˹ȥʿ˺ٴʿûǵתͷ
ʲô״͢һͷˮʱѾвĦƽ״ʼתͷľɽһսнˣ
ȻǸȦף͢½ţЩձñӻǳȥ
͢ȻЩձƽ״ڸʲôãһǿԿ϶ģձһûģĦձĻǴͨһģһռ߶ӵȦףԶһڴ棡
н£Ѿ1500½սԱ˰ûջأ
н쿴ձ˵ĻˡǺŷʽ½
͢ȥȻһƬڵ棬ĻͶ½սӶѾڳ˺ƬڵĿյʵֻһչľѾ200룬ܿҪʼˣ
վڡɽһսнĺװϣ͢ؿǵձĻкĽֵϣǴ̵ͷӰӣ¼ˣܴҲһʮɣ
½սҪˡ͢ǰһڣιȥˣ죬СȥӦǣ
½Ķ½սʱ򻹲֪Ƕкüˡĵƽ̹ۿΧƽһӣԶ˸һձǹӱʲô
˫սʽǴͳŶǹҲ࣬вװǹɢʹǹߵĴںûȴľߵǹӵݵսϷȥʱвʿ˵ڵأҽ˫ĺڽӽС
˵սһǹȻ̵棡¡Ѿȫװǰߣվһջһ棬ߵĻٴһӳǹȥԮеİ׹ɱһ
ֹͣǰӵĻǷΧȥǵһǧŴڿɲģ
¡ȥͷΪͽ略ӡĻ½еʿٺ»ʮlÿ2000ҵĲףˡΪμĻ½ԵõÿһԪ˽𣩵Ķ룬Ҫ󼫸ߣҪ׳վ죬ҪĻԣҪͨѧʿ֮ѧѧͨѧˮƽ϶ܿϻʼ½ѧУˣձȴֻܵС
ͽ略ӵĶӳиߵǳ̫ɣձıѧҡҸߵ﷫֮ӡߵ﷫ΪĻˮҰҰڽѧУս󣬻챣ʮعԭԼĵӾһʽڱʵϰˮҰҰĵ̨ߵ﷫һ⵽֮󣬴ֵõãѧУͷС
ʮʮʮ
ߵǳ̫ԼָӵĲֱ࣬ȳµľ룬ۼ˫ֻʮˣߵǳ̫ɸߺһҿ룡
ֹߵںӵе¼ٵĺ˷һŰףڶֱŻǹͬʱĶ
ʮʮ룬ǹѾܹӲСˣԶ½սҲͣ½Ųǹ׼Էˡ
𣡡
˫ľټͬʱ´̶ʱսˣվǰŵʿͬʱ˵һƬȻ͡ءĺԭ߶ʼˣ˸ŷ޾ƴ̵ġձʿǺηСͿܵı£ȻĴͷʾˡ˳ײ֮£̵ġཻۡͣսܿͶʬ塣
ˣˡ͢˿̻ЩĵؾԶңۿڵսǽȴûκνҡȫŷʽ½˷װеŹ֣ŷʽģ½Ͷ½ûʲô𣬹ֲӢ˺˲
¡¡
ʱһž޴ĻڡɽһսнҲ300봦ͻȻڿն
ô£͢㶣ûи׳ʲô״ӲıȻʹЩĦĴйŹ֣
ȻйŹˣ͢û뵽ʲôŹ֣һĦƽ״ֻһȼյĻĦĴᱬը
ģװŻҩձҪͬھЩħ͢ձڴʲôˣҪԼƴˣɱʽ
ܣ뿪뿪ձ뿪Ⱥӡʱ͢Ҳ˲ڴۿڿս½սԱˣһǧٸ½սԱɣɽһսнɲܳʲô⣡˹ȫˮ4500֣Ӣ֣ӵ130Ŵڵһսн۹Ҫǳձй˵սнɾҪβˣ
Ҫ뿪̸ףǷƽ˾ںûʲô磬ʹľΪձƽ״ĻҪڡɽһսнҼ͵Ͽֱձڸˡ


564 ¶
ȫ¶ʶһĦʿ䣡
дñĦ¼ʿٰݸҲ̹ݸݳһĹְʿĴñ˵ȴѾ;һ˳ˡ˳˳ˮȴѾͷΪ¶ϮΪ֮ҡǣĦ˵ĳ檣Ҳǵ谮ĵӵùĸν֮ҵıƺǵҵļ̳⣬Ҫϳװӷ̨ĹϷ롣
䱾ȴĦ¾ڱɣӵɣΪѧձڵġײһңʷ絽ձؾǵͳµӵ˵´Ļڣֳ˸ϲǮķغǵ˵үү游˹ҲһǮǻоѧ档ԼͨͺĦУʿݡݡʱݣĹݣҽѧݣĦʿЩѧѧϰѧ֪ʶƽܽĻᡣñڵغλӰ³ɳĦʿЩѾʲô۾磬ҪıĦķպˡ
ǵغġ񱡱ȴĦĲƲغĶӵӵ˶Եغߣϣʵнߡҵ˶˻صѧ͹ѧѧȤ󡣽Ħѧоʹڵڼ䷢˵ˡǵȴһλ游Ӱ³ɳġ񱡱ͬĦķĸϳڶ͸޺͵ùɳ֮һνɱ¼вɱ˴ɵķʿñΪͨѧķʿܵŴ֣Ħȫܱ
ǡڴʱˡ¶Ϯ͡ݡ¼ĦΣУŽ´üɽ¹յļߵжܷɹֱӹϵĦаܱĵܷõ´Ļ֧֣ɵĴ˲òͦݻҩȥײˡ
ӰѾ㻮ʱºͽ˾ڴǱϿǡñһѴţ500ҩ200ͣαװʳܷѰ棬ֻƽ״ײϰ׹Ĵ󷫴ñͻûȥȼѰ
䡭
ʱɽһִһ䣬һƬ̵УɫʵĵۿԿٶӹֱײñֻ۵һ죬һöʵĵƽ״ݶڴ׻һ
©úˮñĸպһڻʿȥһһƨڿ棬Ȼ©ʣµĽȫȫڻˮƽ״һںϼ
ˣˣ˹Ŀ˷ӿɱǸϣԼΪʲôˮѾۣ˽𷢱۵ˣúز⣬ձʲôºˣҪձˣ
һһձƽ״Ѿװˡɽһš
ˮͽˣñôϵʿȻλþ溣̲еԶЩѾľƣߵʿܲλȥ治˵һܱûкðɣֻʣԼǸƨ©ʿ֮󣬴ñԥװҩͻ͵Ѱ
¡¡
һž޴Ļڡɽһŵϲ𣬰˹һûվȾ͵ںװϣķ򿴹ȥϼװһƬǽ壬еĴڶĲԭλˣҲȼˮһͰͰɳȼյļװϵȥͼ𡣿Ŭעͽ͵ģΪܿһձɱײȻһ죡ɽһŵ⵽ͬĶˡ
סսнˣ˹ľٲսҲ֪²ˣֵεģαըľ޴ô󲿷ֵļװڶʱƻˡսнʱʧȥ˻¿ɻкüʮձɱأ
˾ٸ£ת콢
ɽһŵĽҲһ㣬ɥ͢˵
ת콢ڰɣ͢ҪˡһһսнȻʧȥˣŷһȫ纣Ѷ˹Цģ亣ɣ
¡¡һ죡ɽһٴУػϱһձɱУ޴ıըھȻˮֵʱأľмڼװϺɨһ顣ոձסĻٴӿɢĻȼˡɽһŵĴ
ıסսнˡ֪͢ʹصͷ´һսн𡱺ſ˹͢ͷ۰˹ģףӾɣڡ𡯺ϵ㡣˵Ż˺صľװȻȥˡ
ɽһѾˣվڻж¥ڵʯ￪ͨԶĿһˮ4300ֵľ޽ںϻһŻ
ɱʽսǡȻ󶮺սʯ￪ǿЩߡձ˵ķΪϵĻսӳ˳ͳĻսҪضķˮֻҷųȥĻ޷򣬷ǳױܿȻձ˵ɱʽսȴܷˮƣ𴬿˲ٶڡƵ͡𴬣
һսϢҪڹϴˣºܳʱ䶼ûʲôǿձ˰ɣڴǱս֣ȴóһۡڳһֻɱļˣӢд¶ҴòƶСˡ
Զھǵĵ´֪ݡϢȴԸŵĲƽЦ˵ȫ¶֪ҲձĶ


565 ⽨嶰
ˣһսжڵ´ҵսն°׹׼1500࣬׹һսнһҡļսһңսнҡļսҡ׹Ѿ͵ϿȥĻ½ڶѾڸɽ̨յнݱ͵
Ƕ֮ͥԺڣƽ٩٩̸ģ˽´֮⣬ذӥ˾ͨ󳼾ңҲ־ӺͺʤۣʤۻŴʵʹݡͬʷϵĺڴ¼Ļͳ͢Ķͬһ˫̬ȶһġģȻĻû͢þǸոյǻõТͳʻǽٴĻ´뵽ѯ˿սĵԸ´ζð׹̤ձءТʴҲԤϵ֮սе˳
ݵϢذӥ˾ͨͿ֬۵ȴû¶Цݡ󳼾̾˿Ҳ־ȻЦǵ´ȴһƤЦⲻЦס
֮սʤĻҵģȫ¶֪˭ػˡⳡսʤһαձĶңҵĶǵ´ңڹңһȺͿ֬ĨھϷĹʱļһҵĳˡȻҪͨȾָȨ
ƽϵıһ´΢ЦŶӥ˾ͨذ״ˣһսĻǿѾȡóɹδ20һձˡ20ձ֮Σȴǲܼϣġ
ӥ˾ͨһҲ־Ӵ˸ɫҲֵҪĻ250Ʒ𣿡
ЦĻֻһ´Ҫ쵼ػձ翪ձԵͼǿ
Ҳ־ӵǽ׼ʲôʱ򿪹
Ȼʵй֮ձֻȳΪһͳһңܿʤۣʤ˵˵Ľɡ
ʤһ֣µسڳλ΢΢⡣ձȻ޲ƣʱ±ѽȴλ¡ߡ˵ʤʿǽϻҪ𾴳͢ġ
µĽȷҲƲ͵λǰ֮£Ļͳ͢ϲʵֹ塣
ҵĲƲӥ˾ͨƺЩסҲ־ӵüͷȴѾš
ؾҵĲƲҵ졢졢챾ʿҵ֪еضǲƲʤ˵Żֿ˽һۡȻе´»һֱʿǵ´ҵǵȻҲ⡣ձеĶصķȫձشԼ2500ʯ´ڼҾӵԼ400ʯ´廹һѵķּҺӵе´Ѫ׷״ӵеؿ²800ʯֻҪôһʾ޴ĲƸУ´弴ʹڹ֮ҲձĴȨ
ӥ˾ͨ˿ʤ˼ȫձķ챾ڹ֮Ȼӵ֪У
´˵ͷ֪еرʿĲƲػձһǧãΪձһͳһĹңǰʿĲƲ֮ЩӦóΪʿ˽أذ״ˣô
ûûӥ˾ͨæҡͷڳ͢ҪûҪǮûǮƾʲôȥĻȨΪии֣ͳһͬǸ֣ӲӮһַʿ֧֣Ժ͵´ĻһǰʿĿɲóҪȻȫձ챾ϵʿҪһ·ˣ͢ɵﲻЩŵӵʿ
Ҳ־ſһȫձس˼֮⣨ʺ͹ҲСأҵ֪еأЩȫ˽ءδĿ֧
Ȼ˰ˣũɵ깱˰һ깱ռز֮ȻӦý깱еĵ˰룬õ⣬õ˰ա
Ҳ־нп࣬´Һ300ʲôܴյ˰գ
´Ļȴûֻ꣬ǰйġ⽨ơ˹֮ձƶȣձʿеľûصģⲿ˵棬´ҲҪչ˵ġҪȻ߼ʿǺùˣ¼ʿûһ᲻̫ƽġ
⣬ڹ֮ʿݻӦñľ˺͹ԱӦʿߡ
⻰ʤۺƽ϶ݳһĿŵ´졣ڲȫձȫضʿģٺ͵ʿ٣ȨҲ˵ͨձֻһֵء̡򹤣ԲܳΪԱˣ
ʱһֱûз󳼾ҺȻ˾䣺ˣĸ֮Һ͹ҳ߿ɷҵ
Ȼԣ´ЦũҵձԿɴµģʿ͹Բ⡣
ʿô࣬Ƕҵ·ôҪڳԲ˭֪Ҫڳ飿´뷨ʵҲȫȫվʿϵġȻõʿ׼ӵڳ涼εĹ彫ȫȫ´Ļˣձؽһʿ׼¢һеĹң
˽ԳĬԣʿǹҶձһʿУڲǻһʽˣ´վսȡзӦͻ೯͢ʵй塣֮Ļͳ͢϶ΪһЧ´ʵоΣΪձ֮ʿΪձ֮ҽʱٿ»۹Ҵӵز500ʯ֮ߣԿɲѡ»


566 Ѿ
лȥһ޻ӣлȥһ޻ӣ
ӦǱڴˬʵЦ´ĻЮ֮սʤƽϢѾ˴ãձһڱԼ·水취Уձʽһ߼ʿѳֵķ⽨ҡ
ȨƸһʿȨײաȻ֪άºձṹʲôģ֪άºձԲôһͽ׼ȫ̻Ƹ߶ȼеķ⽨ҡ
ȫ󲿷صļټҸ߼ʿȻҲԾӪҵȤЩŵĸNǷǳ޵ģҪƶձĹҵͺָӵȨƶйĹҵһǸ룡Щձӵܡı¸һЩǸһѾǿЧʲߵĹʱҵ
Щ⽨Źʲ׼ѹ֮£ձʲ׼ӦǼѷչġΪʱҵ֪ʱʵϲ¢ϵģԼ¢ϣʱʵ¢ϣȨʵ¢ϡʲ׼ȻҪȨ¢ϵ·ӣ˵ҵǲʲôʾġ
ձҪô㣬ѱᷢɣ
鷿֮ڣǡŵ̸ձƣǡŵü
߻иɣҲǶڻᷢģձƽһǧǱѹȵģϰˡ
ձķĻƺʿȻʿ׼ôһƥǣʿڶⶼǡʷձõĻƥǾڶŵгһʱ񣬶ŵĵ·Ǻͨˣַָ⽨Ũġ塱ʿӢǿֻˡ
ǡŵüҡҡͷձһ˹ũūƼϲĹơڴŻһձСȥǼʮ̫ƽӡ
Լʲôϵأڶ˹ձ˴ȥ˿ˡһŷ򣬸òǶȡɣ
ҡҡͷ򡭡ʱڲǺͶ˹˺ʱ򣬶޺ĺ»ûгأʼõĹؿһѣ
˵ʵ۾¶Ϊѵı飬ʼҵ˶ǽ׽飬һѵ棬ҲǸ˹֣϶ûе´ôƯ˼һȻˮ´Ҳͻҹ´ҵ˶Ŵڹĺɫ򣬸һѲң´Ѻ͵´ӶСģȻŴòĻ򡣾´ҵĵ´ϲҲǰһЩ
ϣѾգʱԽñ˰ɣǡŵЩȷʡһӵҪձ棬ձ˶ҪʼũūơĹ壬ʵ۸ðĿתĵط˰ɣ
ԼλһۣԴ÷ٺ֮󣬺󹬵ĸǵȷˣλĻʹȴһΡ
ǣĺˣ޼ȻӦ·סؾͲʳԡԽϲС£Ѿܲıƶּƻ½Ҳڹ3ССԽȻһɨƽʵ赭д˵š
ʵڹ3ΪԽϣȨ˼ڷ帴սĹУӦĺǺܲٵġֵľǹݵ⸻ϴĶ㣬ԱǿۣǶǿһ㣬͢Զ⸻ȴȡ˽Ȼ̬ͬȡ⸻ԳƵݱ˸ϣõľλ˹ܱ٣½ϽҲıɹݵطԶȴеӦ츮ҪɢľӣͳŹıȥвȨڸڹͱ10򡣸ĸ֮ڿʵ͢Ŀ⸻Ȼð֮һ·ˣܹߵһġĴȨȻҲ˴¹ڣù⸴ţ຺ʿˣҲȽעŽᡣȨĸǵط壬Եط彫ΪģŽȺڵ˼Ҳǵطڽ̡
͢ʱҾ˼Ϊٵ⸻ڹݳưԣǾԲһȨϡ㽫ϴطڽ̻ʼղ볯ôԴȨľжҪԽϵжһʼˡȻЩԽҲǴֻǶֵҲʮʮں֮ڣҲеϧôһ°ɡ
ǾҪǰ
йͷʦģԳоʦͣǱڵ鷿棬ҡֽӵ
㲻볯޷ǲԸһĵλҴHHҲ½ɢӺ⵽˵ıԲŽһͬ͢⡣ϷΪְܶϲ֮㵱֮ðɣ
ţöϵʡ£ǡ᲻ݻ
ӦһлЩպһڽ̻ԽϹ
𣿡Цںͳ͢Ը˰Ͼֻܱ͢Ĵˣ֪ǲöԸģһз롣Ҫѹˣֿ˵Ĵ£ͲڴǴˡԶԺ󻹵ÿ֧֣͢ͲԽϴڽ̣ϿԽףúԺȥԽϰԺʥ˵ĵҪԽ˰ÿƾ٣ֻҪԽףҴһ֣
Ҳԣӣ˵ʷϺûжˣʵеģӦòʲô˲ɣ
ǲ˭Ϊʹȥ㴫ּأ֪ʹ߲Ǵô򵥣Բ˶ȥġ
˼£ЦϣһˣҲŽ̵ģͶ˵һȥ


567 ѧ̻
Ӧǣ˫忤԰ŹȵݶҡֽӵϿЦʦѧͶȻH񣬵ǴͲϵã˵ϻ
սб²Ļذͷͷȡйʿģ¡塢ҡέZ㶫ɽˣ27ʿҲͶٰ鷿Э󳼣⡢֮ͬꡣЩһӪȱ٣ʵҲ˸˳ˮ飬֮һ鷿£Ϊʦ
ϹЦH񣬵ҲйǶʥ֮ģɽϧ֮ŶԡʵǺͶı죬ʥ֮Ǹڽ̵ĵվһ¡ԼûʲôڽȴǷˣͼһǷ˴ɡɽ㵽˴һҪͶԡҪ߶㣬֪Hìܺ׼Խϱĸ֮ػһذĲ񡣽ĲֻҪһΪΪϳ͢ǲġڤ粻飬Ҫܵףһֻ¾ȫ御³
̾ʦ˵֮£ѧˣѧһᾡȫ˵⵶Ϳ̿ġ
ϵ˵ͷܳɹϸܶɽˡϸܶλҲġɽ֪ϴôԸϹ𣿡
˼Ƭ̣ŵشվҪͻĻΪһİɣ
Ϊһǿ϶ģڡ´ڻûȫͳһȻǿ󣬵ñص㻹ǱڰϳͶرֻּ̲ܷ֮ߣһ͡йŶǿ湹вֻϷһͬ£ԽϹҲзϷ֡
ͷʹ¡ɵЭ飬зԽ׶˳ΪֽߣԽϵġΧ˳ͳΡҲʱΪзĹͬܡ⣬ѧ̶ԽȫɴзԽȫӵóȨзʽԽиԽϾڷлңзԽȫɾס̣ӵⷨȨ
ЩӱϿƺǴá˰ԽϸʵȴԴŸһЩϾԽ뷨ԶԽϵĻҲʹӽرѧԽϵӰ󣬺ʹһԽҲȡƾȡʿƶȡĹԱȫƾѡΣ˵ͬѧΪ԰˹ȡʿͬй֮ǰʵеĿƾƶȴͬС졣ҪǣڵԽڵĹٷֻǺ֣ɽΪٷ֣ֿ֮ʼʹú֣
Щй֮Ϊ֮Խϻྭ棬ҪýԽϱɷֳؿҲǲʵġʵһͷ˹һԽϹһ滹ĥҪǿԽϴͳѧ˼룬һҪԽѧеԽɫȫ޳ˣɴйѧһѧڣ̲ԽϾ׶ˡ
ϵ˼Ҫʥ֮ѧ̻ĵġ٩٩ԽûģϵĻĴ̤ƽԽϹҪһ½ôҲܴȫʤҷ˻˾ӹƽԽףԽѣĲվ̲ġ
˵ԽһǿѿеӲͷʷʱһԽϣûסԽ˸˹峯Ǭ¡ʵ۵ʱֺԽϴһܣһĽ֪߳ܵǬ¡ʵ۵ʲôʮȫ书һȫˣ
Խϵ˵ѾˣԴǲĵġʵҲĶ֣ƽԽϣԽϾ˵Ӣ۲ΣôţƶûǿԽɵа·
֪Խ񿹻ʷʵҲҳ̫ѿڴ֮ԽϹʵ۵ӻҪŵģԽ취ƺˡ
ǡ֡ΧҲһȫռҪȻԽ˴λսɲġԽϵҪһһԡһƤ컮һ磬ʲôԼòʳİ취Ըǣʹȫ̲ˣҲܰԽʵĵȫɴ۹ʥ
뿪˫忤ԼӦǵסʱǱڣԼһ£֮󣬾ͽݸ⽻ⴺ
ⴺԽϷһΪݣ޿ɾʹӢİΧ֮£Ӣ޽ҰģΨһ̵ľҴ۹ˡά֮ҴҲкôġȥ޺ͬΪֶһ֮ȻӦû֡޿ͬǩ𻥱Эȷ޹κַ֮޵Ķ䲻ʩ裬Ҫ޹Ϊ˷ʢ֮ʹ޳Ϊѧʢ֮ء޲ֻ֪֪֣֮ͬ޵ԸΪֵܣֵ֣֮ȡ޻̽ú޵ԺҲֵ֧ģ
ⴺЦϵһ֮ãһձڻϵ֧´ɳսȨﻹ֪ñ˭ĴȣȾջӢչʳǵȨ棬ֹ˽ڶľĵóײɹȨȡ޽ú޵ԺȻԭûȫʵ֣ǿĴΪΪֵܣôܾأ˵ҲԳ֣Ŵۣˣ֮빱ʱ֣֮գԳΪ֣һֱӭǰޣԻҲȽչˣҲ˵һ


568 ѧ
ԻʩΪˡʵڵΪǺʥ֮㣣Ǽȫʩˣ罫ѧֺöǸԼȴйʿĻԴ
ΪȻ⵽һеʿķԣһ˼׼ġ
˹۹ڶǵűձʿɱ֮󣬴ڵעתص˿ƾٸĸϵǧǧ;Ĵˡַ֮ϲ֮ǼСĲС飬ڴʿĩʿӻǲһģͬأ˭ҲȥȻʵӵβ͡
ʵ׼ӭȢŮǰձʱһСķ粨ͺȻҿĻˡ
ⳡ粨ʼĵطĴĴƾٿԡĴǺͽϲʱеģǴܳ͢һʱ䶼Ͼ˼Ĵ飬ûĴСΪ٣硱ģ˹ٸۡʿ𡪡ڵĹģʽҲûĴȡʿֱ1850ϰſʼﱸĴȫʡƾ١
пƾٿɿԶ˵һ顣ΪƾٺͽĸʵУһĴƾ˵Ѿڡ顷徭Ͱ˹¡ѧѧѧݡһڿƾٿ֮ǰڡ󹫱ʱĴ棬ĴѧѧĴſĸʾϹ˿ƾٸĸݡƳһݼ򵥶Ҫѧѧɷͱѧ鼮μ׼μӿԵ˲ϡ⵽Ĵǵǿҷ㡢ȣʱĴӷգĴʿͷҲΪءѧķҲԶԶ㡢
ЩĴȻѧȴܿѧñֽж·ӡһԵķֱķʽÿسǵĳſڶ˳Եʿֵ֮ġֱһⶼǹѧġ
ţĴʿȫԵľɱֽѧĴϿ£ȫʿӰտҪ֯ĴʿȥӦ츮ʵԸҪȥ׳壬ֹͣѧл֮١
ҺܿӳĴһͬҪпƾٿԵĹݡлھµĺϡɽɽֱصʿҲŷٸڿ顣˼ȽϿĺʡ˲ʽѧУ¼Ѳ󴾻ݻѧúԺĴĺ࣬ƽңͷµҪ̣Чȣ
εġؾķȻԤϵУеЩֲ
ĴӾǻϸĸƾٵĲ̫ˣµĶһʱܲˡ»ûһͳǿлţڻӦΪϡ
ڣϯѧʿ٩٩̸µ˼ҲǿģΪͳҽľӢѧһֱܵų⡣ֻǰȨòƶƾٸĸȻ뵽ˡ
ةȴΪȻԣֻ˹µʿҪã͢еǡʿιǡʿͨʵѧֻ֪˹ġ㡢͹㶫ĹԱð˹¿ģм£籾鶼ܲãдã
֧ѧΪ׸Ҫľһ֧ĹԱ顣һЩ֮ѧѡγĹԱֻ˹ģ飬׸ôȥ
ة֣մձձ¼ʿΪͣձž֧ġձʿѧˮƽй٣ǵİҪǿ̫ˣ䣬ؼʱ̿ͦҡйѧӦôձʿȡ飬ʵѧ
ȴյүڵĴʿӰտϡɽɽֱصʿҲȣնˣһֻµطֶҪ
ԺѧʿҲ͵һƽ֮ͼĸɡ൱ȣ˵̫ƽι˳}Ѿʲ뿪ݣб̫ƽؽͷɹŷҲȶֳҲΪۿɹšбңеʿ飬Σӣ
ֳز֣ȻҲ֪Ŀ飬ҡͷЦš
ոյѡ鳤ſһĴʿ޷ǾǰտʵΪ١˭ĴʿԼǲǾʹصЩعٹȥԱˡի˵أ
ڱʻѾһԱͰʡеԶᡣԱǲǺҵԱڵĴûᶷЩԱĳ̶ֳ˵Ǳʵĺѡ˵ΪƵġ˰ڴȨƶҲͦŵġݲԤƣ۹ʡڹ㶫ʡϣУ˰ߵľǹ㶫ʡֱʡӦ츮ع˰˰ڣ⸴3ʡԤƵ˰շֱߴ4600Ԫ󹫹1200򣩺3000ԪռϷʡ˰յ50ϡ
ֻҪѳסʡĹ֣ܿסĻȨʡĹԹݸ󹫹Ӧ츮ɽһĹΪĿȨʵһѳֵģһľֱƣ
˵ȻĬԶԣĿⶼͶ֮ϵĴˡ
ص䡢䣬ȥĴһˣʿǵǾñ䶯̫ͿԿƾʱ仹ƳһꡣǻԸ⿼ƾپͲɣƾٲĴĹѡҲؽУþˣ⣬ּ⣬嵱Ƿ˰δ߲õְԱòμӿƾ٣òѡֺԱ


569 Ҫ
ʵ۵ľȻȻԭֻĴʿ£ôһת漰ԱʿǷ˰ˣҪεǰ
ĿɨˣôӦ֮ע𣿡
νעעɼյ˼Թ֮ĹΪչ΢СֻĵũԻٽ︳ϻϼͳˡǷϻʼʲôϲҪЩʱ򣬾͸ˡӺʵʵйһĸĸ֮⡰עռͳʿ󻧵ȨԹٺȴ󻧣ӵǧĶȴԡע֮︳ȱֱת޵ֻӵ΢صԸũϡڵطԱ︳γˡ̼ۡ롰֮ۡª档󻧼۽ɣν̼֮ۡСӱ֮գԲ֮Ƿν֮ۡȻۺĺŴȲģԡעѾ۵︳νһͳ˴˵еĶ
֮ƶȶǳϮǰ壬Բ峯ªҲԭⲻˡǲɱͷĺˣƶȱ󲿷ֱֻͨĸƶȵİ취ƶˡ
ҪĸƶҲô׵ġΪƶȵļȵ߻ڣȻáΪ١İ취йȡԭȵԱΪ˷ȡ˱˵عٵߡڸʡԱ֮ȥ峯ʱʮʵΪѾʵˡԸΪߺʣҴ塣㲻ҳߣҲûʲô˸ַ档ԡƣİӲ֪Ϊߡľ棬´ϲûʲôı䣡
Ȼ֪ʵڴδ֮ǰҲ̫棬ΪǸʱĹӿûڵ¢ϵλĳ͢Ҫʿ̡֧
˶Ĭ̾ȶ޵Ź֮ĻǼƽһЩ︳ЧĵȻף޵ĳ͢мʮԱмʿ󻧳ģҪ˲˰µ˰ɾͶҪתƶСϣȾͲٱ֮̾˿Ҫɣȼȴǲ˵޳Ӱ˰Ͼˡΰ
ʵ۵Ŀתģة๪һҾ嵱ûǷɡ
Ϊ˲·˭ҪѹһͷҪΪ˵ȥˣ
ͷֿ֣飬ƽҲ˵ûʲôˣҳҲû֮ﶼָյĵˡ
֣ûֵܣĸͲŮСûּҡʵ۴͸ضָʳ޿ĺŵˡȻ˲ȱӣĺ˳˾ǴĽ󿪲֮һ͸кܴÿӽϻȡ涼һԪϣĶ治۾
ЦЦ⾭֮£Ȼˡһҵܣʵڳ԰԰֮Ҳûġز޿õĲǴĵزݡۡϺӦ졢ĵزǺܺõͶʶ10֮5ûġý︳ֲ⣬ȥͶʴеزɡ
һƱɴ۵Ĵ⻰ǳ͢ǻаôʵڽ̴⣿105񲻴ⶥǰٷ֮10һˡ
ЦĻ޲˵ˣº޾ҪԱ鶫ϰʡԱǷ˰ˡҪֳǷ˰ϣپͷˣС͵ɡ
ڳͻʵ뿪֮ſһϵĻ𣿸ϽȥдšҴ︳ɲߣˣŲɻʲô٣ǵɴñȼ︳ֵǮիͥ緣һ£˶ɢ˰ɡ
տյĽڣĵĴƾٿԻ˵͢¿ǿƾٸĸ֮¡
ɫЩˣߣǺ⣿ѵҪһֱĴʵо
̾ĴȺ鼤һʱƽϢģ͢Ӳֻ¼䣬ϵȻ£Ĵ⸴˰վˡǼȻ뿼ˣĹٻûǺȻͷˡϾ˼
ɫҡͷͲ֪Ҫ˵;ˡ
ĵ͵ɣ˭ǽסأ¡һۣ˲˻ϵʹţڶҪϰʡʿͷˣʵϻ϶ԶϰʡһֱͲ⣬رǽϵĹʿ๴᲻
ֵ緱ɫˣʿһܴǷ︳ӺͿʼˡǰʱʿҲϽ˰ҹ飬ͬʱת޵޵ءٵƶϣҡ
ùּӿƽвȴ˵İ취˰ѵ⣬︳յȴʼմڲ⡣
ĵصҶעһ°ɣζϰʡ֪жٶɴñҪˡ
ٳһ̾ǸһˣʷĳĴٺأ
ĵܲٺһ£ٲһ£һܺüɣУĳԱɲܳ©ҪȻҵڸ׸ܲȥ˵
º룬üߣɲܹءʻĴҲɾ˶٣úúòһ飡鵽ƾݾͱֽȥͲˣ
صͷի˵Ķԣ
ͬһʱ䣬ҲǬ幬Ըʻ᳤ձεģǣָֹţȻָʹĴʿӺҪѧȥҲǺùģȥԺñֽìͷָ︳ɲ飬ݺݵ


570 ǻҩ
ֱΣϣΦڽﲻ仹ôͳŸĶɴڳæؿͣڴ󴬼϶š
¢ܲƬˮѾˣɫĵޥڷҡڣһߣһɷľ
ڽߵһССĶɿڴٯж£ʥ֮ѧһݲ֪ʲôֽڶšܱ߻Ųٹˡ
һ֮У࣬Ǹ⣬ϤᱨҴ壬ûåСǸжȫҴ󻧽С󡣡С֮գִ֮㡣ղƣСԹдʣص200ǰ֮ޡ
긳֮ԹǿΪѡΩһɣ಻һɣ಻һɣ𻧶߶һʯߵһʯһʯߣԼʯһʯǿ׶ʯ൱һʯǿײʯһʯ˷ٱ񷴺
ֱŴ֮ң޲һ֮Уʲһʲš߰һʯͷ߾һʯ嶷֮軧֮ũ߾ƶýԾͶ·߻ޣЯҴԶũׯ˵̫ƽʢ֮
һľͷϣһǻ߿ضţȴһ·ñˡ
ǹ⸴ʵʥڳôޣʣԮձۿҪϡ֮ǿֱ׷ʢƣôô飿
Ļ䣬ɿȴɴ˾ͷ׷˵ҲУ˵õҲС
˵ЩˣѰСӲʱǿ٣ʿ󻧺ù˲١ǵӵܶԼҵطϵĹ٣ܲչԼˣʵ۲һ˰Ǵӵ軧յֻǲСϰվǿġ
ѾʱöˣܹˣССҲܱԭٽɸ˰ҲˣԼܹȥǵ⻹Ǹߣ軧Ŀడ
󡢴ض·ߡûмҿڵĶĿ຺ʵû취ȥ򹤣ȥڽ𣬴ȥ·;ңԶϷִ󣬲֪ж˱ȥ˷˲Ƶġ
ҪмпڵľȥôԶʵڻȥֻбμʲôũׯȥضˣҪǸǻֻܸɵŶ
ضüͷΪʲôҪμӼũׯԼȥ𣿡
ԼȥһͲӣټǨƣһ·֮ҪҪȣ˹⻹ҪӡũߣҪԽݣҪϴĿɲһСǮضزǰɶľǸȥļũׯĵеңٸũǰǱӺɹ׽ȥūš
˵ӣڳϰվˡ
ӣѾ˲ģͶëҪ٣Ǻ˱Ӻëҵū˵ﱻ׽ȥĺ˶ŮԼū
ǰ͢ʲôʱ򷢴ˣ⡢ɹôذҪܿѳͺˣͲûеˡ
Щ˵Ļɫ˵ʲôͱ֪ʲôطðһӸһѣԪдˣϴɡ
꾹Ȼǹ϶ѡԪ֪ôһöݰףֱڷǲ˳˻Ųٿģ洦ǣʮƥ˻ĽҲ֪
һɳѾͷѰؿ͵ģһǱ˳ǰˡ˳ƥϴ˳ҲקŹ϶ѡԪ˴ബŵѰСϰ֪ʲôǱ졭ɱˣ
Ҳô˵ֲǻˣĸҰҿЩ˵ıֽȫǾϲ⣡
˳һ̾²Ǳֽϲ⣬λҴ֮Ĳɿ߰
ߺߣҲԼĹʲôУУԵС񲻿쾵ǻ磬Ȼñ
ˣ˵ˣ˹ˡ
һŸչĺ˹һƨ˳һߣ˳Ԫһݣʦʲôʱ򿪴
ɳĶңղܣԭܴ˺ӵӣ˥ϰϰᣩϰصĳأвȥޡλʦȴˮһƱӼżɳݸĳ˺һ䣬˵òã˵Ҳܻܺڡ
ʦȭλ͹ȥϾǰɣ
ȥϾ¹ءԪЦ׽ֵǷƤʳģȰƤˣٹͲʦĴʳȥߺðɣ
ʦȴڰֵȥ߻ǹͺ㣬ڲʱˣûʲôˣЩװһʯСɲܱȰ
Ԫ󺣴һ֣֪жСֵʧҵĳ¾ڣĹزͦõģԭö˶˵̫ƽʢĳ˸
˳ǵһصĵؽתƣ֪ôۣûԻ֮ˣԪĻæԪҪ˵ˣº۲ɣ¶үǹܵģ۾ˡ
ʦȴЦλֵĪǱعİɣ
˳һ㶣ǿЦЦءϵضһңûϵ
ʦЦҲȫȻ޹أڶϰʡֻҪ˰Ϳ۳ѡίԱʵϸҾصĹίԱ۹ܲţһ֮£ǿʵġ


571 ǽ
ίԱһ֮£
˳㶣˵ں֣ôĴֱ֮һ֮£ЩܴĴҪү
硣
Ԫ˳Ե29ˣʿụֻ̃Ҫ˰һĶȾͿԲءʡ˹֣ɵطϽ˰һȵ˺ʿƾٵίԱɡȨලط͵طٹ˰֣Եط٣ʵ۵ݽ顣֮ȨܴϵضϰʡĵطٶЩίԱġ
˳ҡͷֺ֣ȫں֣ٸεľʿ̼֣ĺùپǸΪСطԱʿ̼ˣ˭ΪС˵ⲻŹԱһ̰С𣿡
ʦԿЦ̡𹴽֮֮ǰǲ̨ܷϵġ͢Ҳһֱ뷽跨ƣΪ֮Ϊ˱̡𹴽̫ġԱȴǲòᣬɲᡣĸعٺعֵίԱǶֽˣĄְ̊́һӲ϶ᱻ̨ģ
ʦȻ̾˿ʵѾ֪ˣз紵˵ǺܿҪٶϰʡΡͷʿǷ˰ºҪǸίԱǳ͢Ա︳ǷɣҪְ
Ϊ˶˰ʿǷҪ˶ȴˣʵ۵Ǿ϶ѡԪЦϰʡĸû˰ȣ겻˰նҪۼʡִȨģ겻ɾҪɢʵоؿƾҲҪͣ
ʦЦɲǮıµһһסˣһƾȦסʿٰѹ֡ƾٺ˰չҹڵȷûĸز˰ָ꣬󲿷ֶǳٵġҪʿ𲹽︳һܽ˲ˡ
˳̾ʿ涼ӣǷ˰ǲãڲҲûʲôֻ˶ɲ˾̫ɶˣʵ۾Ͳ¹ٱ񷴣
ʦҡҡͷ˭Ұ⸴2ʱٵطֵ£ôڴľӿɲǹȥĹٱƻֵǰǰɱǧץ˺ü򣬶͵ˣ
ҡϰʡѰСũ֮࣬ǻǺõġϾѾˣ︳ȻߣֻûɡȻĹԱաۡԭҲأԼũӻȥȥдض·Ӧ졢ϺݵĹ̷չܿ죬вٴڽҷݺڵĲ»׵ġ
Ҳﶼ̫ƽЩʱĴǱߵĶֵþеף˵Ҫտƾ٣
˵ղܵĴƺҲԼĻЩˣ˳Ԫ˱˱ȭȥɳĴβƶˡ
Ԫտƾô£
ʦһߣ˳͵ԵĹ϶ѡԪ
ΪѧԪߺߵʵ۸յ۵ʱڿ˵ѧΪѧΪáڵ˻ϣĿͳˣԭҪڿ֮ѧĸȻҪڿƾѧĶҪѧȡʿڶϰʡഫа˵Ժ
飡
˳˷ܵı飬ѹ˵ʩôֻĴʿͦأ
ʵҲֹĴʿ֣ҲЩϡɽֱɽʿҲµģϰʡܵ˵̫ƽ
϶ѡԪΪ汲ڹݣ˵һڴĹ㶫ϱ߷㣬˳һھƬӣ˼һ֪ͲйϵԾͱɵϷһ濪豱зƤë˲Ρƥ河ＯѹһָռϷ鱨ԶԶϰʡǳ˽⡣
ΪϰʡʿˡٸѾһ塣еȻС̫ãʿ˻ǵõġʿٵĻԭˣʿҲġ˾͸˵ˣ˳ʵеĶ̵İ취ڹ㶫ϵȵأ̵ĽģӪҵǶ³ĵߡһʡѫԱѧ³áϡЩطʿ̶һġȻҪѹסصѪʿӣͦʥ֮ѧˡ
Ĵʡ궼Ǿ񣬵طϵʿˡٸйᣬһ塣ͬ͢ĹϵҲв˻Ҵ壡
˳һѹͣ𣿴˻壿
ԪǧȷĴĿ̶ô˵µĴʱأ
𣿡˳ü˵ʲôСµĴʱ򡱣ȫйĶһͳɽʱ
ǵȻˡ϶ѡԪЦЦԶϰʡģȻ۴ĻϲԶˣܹ˼ġĴǱǷֲܣֻҪӣү˵ܺõ𣿶ĴͨźڵĽϡ˻ȥȥģ
е˳˵ͷ񿴵ʲôϣҵһĴۼʶһĴôҷ
ȥĴүϻʳȥԭء
˳˻֣¶ñȥҹľ˳οȥɡԪѵûƳĴ㲻þ۴帴˵Ļᰡ
ĴүǶɹſԶأ
ɹԶر߿ɲԶ˳ЦһԪߵĺǻϵֵܣŻ֪ɣ괺죬İɮȥͬľɹ29˻ˣȡǵЧңѾؽˡ
ʲôİɮҪȥˣ϶ѡԪ˿֪ˣ
˳ͷѾ֪ˡŹ϶ѡԪ˵ĸȵ۵ĶӣǴ帴˵ϣ˭ʸεġ


572 ֪
Ӧ츮¹ͷȻݡϺ͸۾ŵȴ֣ȴҲ㿣
һ1500ϵɳһƫƧĲλϣľɫ¾ɣͷˡһѸ¸ʽǺۡ
ϵѾͷһȺ͵ȺͷϵĿȿֺȥҷݿĻǴȴǣЩûƤëҩЩš
Ǵͷɥɢȥʱһʻ˹ƥĴŴػŽ漸ҪƤӣȥΪأЩæȥѰˡŴˣһŻ΢ֵλ޶˵ŮӣһȻǽ𷢱۵ˣǻӣŮˡɳװϵװеһƼһĻʱ¶ı顣
һʢž·жǰ
˵Ȼǲ˳ˡ
ЩѾǺõˣͷϿһôмʮӽˣͭԪɲģʦŵġ
˵ǸղܵĴ˳ı飬ЦŽ͵ˮ½ͷǺĵ̾ĵ̣˿ɱ뵽ͷ顣
ôٸͲܹܣ
ϵٸܣֻҪˣٸҲֵ˰ά򡣡
ߣЩĹأ
վ˳ߵĹ϶ѡԪȴҡͷЦֲǵһС峯ǻˮ½ͷĿҲǲμӹġ˳һֱ߸ϣΪ峯Ǻ̵ʢأ
Ԫ쿴ǳ˭˳Ȼָλ椵ĻߵĹ϶ѡԪ
ʲôеɡ
λʦԴĽںǺܱģڵȴǸʣеͬʣȻʿǲ󿴵ֱģǲʦȻûظĹ
ǰס϶ѡԪȥʱסˣǻӾȻı磬ǰЭ󳼰˹ģ
ǰ˹ģյ˳Сүȱ¶棬Сȥʻ
˳˵ͷû˵϶ѡԪ˴ķ˹ȥ
˹ʱһˣһҡֽӣ۾ͷĽɨɨȥƺѰʲô
ˣѾа˹ˣǸԼֺŶƹ㸮ʿ׶Ϻ˴ذ䷢ð׶ֵǼǵĻաձԺѾ¾Ҫͷ棬һ˳ˡǸݶ˸ĵˡ
Զ˹۹л룬Ǵһսȴĳ͸ˡ˹۹ԭǸӻʲô̫ƽ󽢶ŶǿƵģСձ˸ʧأ24ս48ң˲ǧ˸ͷȫûˡȥ峯ʲôͷ
԰׶Ҳ뿪ˣʵʵɣҲԵNͰˣһܽӢģ۽˲ѣ治Ҳ·ӡ
ðաʵҲûգӦ츮ûϵǡŵȡ˺޵˹Ӧ츮ΪչءӢģ֪һĹҵһ׶͹ҵĳһܱţؼ۸ҲһڽۿҪӢһʼҵչˣڲȥӦ츮ظʱ
Ұ׶⾭ֹڴˣǹӦأǹũһĶٿ飬ȻѰũѾ˼ǱӦĵز֪˶١ƹϼ꣬Ӧ츮һЩµǵÿĶһǧ飡
ũҲһֽǮһûô׵ġΪڵĽرӦ츮ǱȽϼеġ󲿷ֵصȨʿȨɵ軧֡漰˵軧İãЩ軧ȻòУز뿪ΪһʧȥЩأǾͺͬ⵽ˡ󲿷ֵĵ軧ȻûûҹֵظɻһæͷȴܲǵܲǮʮ֮˾ŻҪһӡǮǿȥ˶ǷŵծҪծѾǴˡλϸһʰ÷ѣ
Щֿտյũһ뿪أҪ⵽ؿɾͺˡΪʱϵ˿ڹʣ޵ũضҪѺģڴһӶûеũǺ⵽أʹ⵽ҲӸߵĵزֻܵ޶ȥ԰׶ûѶ󾢶Ϊ˵ȴǴԽ
Ӧûģ֡ڡȻ֮ţҲұֻ̫ùĴȥƣԼٳˣŻ˺üԪһٶҵ軧ƭȥ˼ũׯѽǧĶضյ档ҲţΪҪ˰ģһĶһ뽻һ루ʿԵð˵ĳ۽˰ǧĶ3000飡
ǰ׶Ҳٰ軧ˣûĵʵĵ軧ãҪϡ衱ӶղҪǮǺߣ⵱ӵҲ˶ģ
԰׶µذ˸ţ򡪡ӦǵȨ˺ܶ࣬԰ţƷ۸ҲȽϰ⣬ϵķ֯ҵչѸͣʽ޷ġ˿֯ҵһʹëΪԭϵë֯ҵҲ˸ͬũ񻹸һЩһʡʡǰ׶ͰԼձС檾Ӧ츮Ȼ󽫰ȡǰۣԼ
Ǻܺõģϧȴ뿪Ӧ츮ʱˡ


573 
Ӧ츮ǣ¹ͷԱһССʽ¥֮ڡ׶ıܹ϶ѡԪյͬŰ¾ޡ˳ԶðмĻζСɢ˵ζ
ȴȲȲ裬ҲԶ˳͹϶ѡԪɻؿŰ׶׶ȴһ̾ڽ͡
ֵǾˣӶˣǽأȻڴСձʰˣʲôⰡ춼ڰǻôֵܵѾˣٸˣ밲ȹ°뱲ӡȻֵǲΪЧģԲ壬Բϵ顭
׶ǱһļֿʼԼӦ츮Ϊ¶һһʮ˳͹϶ѡԪ˻ǽŽɣ˳Ц˵ҪӦʲôûô˵ģǽϰڽϷΪҲ֪ô°
׶һڣһЦﵱȻʺϷˣû̫Ĳݳιţġе׬Ӧţ̡ţ⡢͡ţƤļ۸񶼺ܸߣʹöιţҲǻġ
ɣ
ǻƶԺʣµĶڶдĻƶЩƶ˵ԺͣʣµĶɾι󡭡ˣõսҲöɺݻιġ
׶ʵ֪ʶĲӰȡǼԭţģ֪ô󡣸ݰȡİ취Ҫ2000Ķֲݣ޽ֿ⣬ͬʱӡȺ°ĴǹţţҪĸ״Ժùţ͹ţйţ̡
׶˵ͷͷǵ˳֪Էûѣ̾˿Ĭš˰ΣʲôȻ廰֪֮ӦǲֵģѵڽЩţԳ
׶һ㶣̶ĵ̶˳ҲЩ취߷ɣǵ˵ͷҡҡͷЩţȷһЩҪֵҲЩѵġȻֵòУڽϴµģҵ軧Όⲻɣ鷳ֵܵ2000ĶҪеĻ150ңÿˣ800Ҫ2000ĶԷ⻹һܼңʮҶȥ⣬ʣµĲҺ͹ٸġţʮ˾͹ˡ˵ûиͷ
˳һ㣬ô¡׶ֵڹݺϺѾеջظĽˡӦֵǳͷģò˶ãһиôɵġ
˳üëһ뵽ʲôԼãѵţ̡ţ
׶ҡҡͷţ̺ţͦģ⻹ţƤëҲǮ
ë
׶ë֯ľװëĳɵƣԿȥͦëƳߴë¡ΧΪů󼫴ڹ㶫ѾпˣҲв˹򡣡
˳Цضˣ軧ô죿ɣ
ĵ軧ܹѵġ׶ҡҡͷʵ˵裬ҲάȥˡΪݡϺڿʽ֯
ʽ֯͵軧ʲôϵ˳Щס
һԵĹ϶ѡԪЦŽ͵ү˵иŮ֯ɣũ˸֯
׶ҲǰԭĻӶ˿޲ƥ䣬һؾ֯3࣬Ů5࣬ƷķǸʱг͢õĽ֯ڹЩ̫Ѱũơϻ޲˿Ʒ˼ҵģѰСµЩǽũɴ֯ġʵ۲Щڹ㶫ʱӢʽĻˮĲƥֱֺˡ꣬㶫ɽĻĳ˷֯ѹ㶫ũɴ֯ⶼˡò˶ãҲһľˡ
˳ѾǿϲˣиŮ֯ǧϹˣµũӵġҪûŮ֯һ飬иάСũ֮ҵҪµСũάֲȥˣ»Ҫַ
϶ѡԪҲ뵽ͬ⣬üʵ㶫ɻȣ
Ȱ׶ǰĶˣЦŵûޣûûȥûй̵Ĵˣ㶫ˡڹ㶫ûжˣֻҪٲþȥȥǿ࣬׬Ǯġ
ң㶫طϵţǴл࣬ȥǱֲϡᣬҲ׬⣬ȥ󿪵쳧ǮׯҲܷơٲȥڵİ潶ܷƣ˭˼췴£ȫй̫ƽĵطǹ㶫ʡ
˳͹϶ѡԪöеˡ㶫ʡʱӦģﱾǴҵĵط̴ֹˣô̫ƽأ
󣡡˳˼Σ˶ۣнǻ񣬵Ǿ޸֮ȴǶԵģ˵󹫹㶫󣬶ʪط֣ġ㶫Ǳ߻ȥ˶ȥˣȻû췴Ҵ嵱Ҳصأڵ֮ڽϡԭĴ䱾жܿҪŭԹҾͲа취ȫлȥƶũ˶Ūȥ


574 걨
ӦϽǽʵȻ˲٣ͷͿСᡣ
ڴ͢ٵ˶֪ƢǺܺõģԹԱǺܿڳ淢Ƣֻر󷽣ǸáʵۡȴϽϺ˲㽬ѿҪڵҲ䳱ʪʵ۲ѿҲ˵Ǳʲôˣڳҿڣ;šֱƽ֣Ŀĳš
֣ǹ֮ףֲ峼˼ҲȽϿڳоȻ˺ͬĴ󳼣ʱ͸˵
֣վߵ룬ʵһҾЩߵ˵ϣС󹫱ʱȱֽ¶︳֮ªĶ࣬νעС̼֮ۡۡ˵󻧼۽ɣν̼֮ۡСӱ֮գԲ֮Ƿν֮ۡ
ҪͱѰڳ˿м֣үͶȥƵĿ⡣ɫԥģ֪̼֮࣬ۡۡ£
ĳ̾һе˴룺֪дª档
ʣβ֪
Ĳɫصʱδ֮֮ʿӣʿ´ҵɳɣʿ壬ɹӹܶʿڿ󡣡
ʵҲڸʵôģڿʿôжĥɱ¿ɣ
ɫʱͺʵ´Ѷ޿Կʿ𣿡
ǹһҾɤϣΪ񡮳̼֮ۡۡʵ³ʿҰ̻ά֮ΣϾأֻܳԻԡƽۡȡ︳ֻʿƲ߲֪ʿάҰ̻գҪˡ
ⷬһڶʱ˸͡
Լǣ
ʿΪ֮͢ᶯ
ʿش󣬳͢Ӧ֮
ǰһӣʵáעѣѾõеĲٴʧһˡû뵽︳Ĺûʽʼʵڡ̼ۡۡ͡ˡȥʿҪȥˣ
һĿڴһɨʱû˸˵ˡʵô˵ǿʵۣĻλʬɽѪõģȻƽʱΪ˺ҲûΪʵǺ۸ġ
޴ʿ𻹲ӿƾٵùҪ˵ĹҪùٽ׾͵нʿʿߣƽһ겻ˣ޵ĴžͿˣǶϰʡĹپ16࣬ƽһʡ2٣ʱȫĹ൱ˡЩʿùҪȴӵù˺ֹʮ⻹𣿡
ʵڶϰʡ֮︳Щʿٶģҹ︳ǣҪ˰ȥĺʿµģʲôһ︳ǡעǡ̼ۡź޲һĲɰɣ
⻰ǲ˭Ҳȥʵ۵ȫͷװûڵϵЩٶѾλʵۼȫ׸Ͷʽ飬ֲҵũתˡںοΪɵǿͷ
Ҷ֨ųһʡ︳Ҫ书һۣҪžע֮ª棬Ҫˡ̼֮ۡۡĹء︳Ӧ׼һް㳤̣16٣ѵС¶ã޵ּ⣬ԼдԱ3ڣ걨ˡĸ檡֮أԱԺ͸عֳ飬ҽֽܱ֮ලʵδʱȫӦ︳ߣְȥã
ʲôƲ걨һѴ߹걨ɲģ˭֪ǧ֮Ϊơĵ֮ȻشˡҪǹԱ걨Ļ˭ϼĶʵ۵ٵٺ»ŶٰòǸ̰٣
֪µĹٴ಻ɾйĹʷžһ̰ʷʵۿɲΪԼǴԽͣµĹپͲ̰ˡ̰۸⣬Ԫ޷̣ŷˮͽġ
һ澡ƶϼ̰Ŀԣģ˾İ취һ֧ƶȣԼĻ뵽طĲʽֽûΪֽ˰ձֱӺ͹̻ȡģʽøعֺලʵƶȣȻǾɣ
ڸƶȶؼ֮£ʵ֪Ĵ͢ȻǷǳܵģйëΪʵ۵һ΢СĸͿԳġЩ𵽵ЧǱ֤Լĳ͢ΪŪòѡ
˵ı飬ʵ۵һЩ֪ȶмҲȵļҲһҲ޵ɶ࣬ʲôõĵģα޻ûôֻ걨ж޽ԲʡεǼ֮漰еز̡ƱծȯС
ûʵ۲Ҫֻ̰Ǻ͵׼ȥʲôʱĹûУⲻʲô⣬ʿͶص̫߶ʱ巢չȴǲġ
ʿͶ֮ԸǣȫͶʵİȫԺͻرɵġûͶʵĻرʿ϶Ȳʵ۵ĴУǱȹ㶫ʮҲԶˡͶصİȫȴǺܸߵģⱾʿֻ׬⣬ֲҪ̫ԽȥһرҲ̫ͣȻرʲ͵Ҫԭʿһֱ˰©˰Ҫɵ︳ɺͨһصĻرɾͷǳ΢ˡ


575 ˰ն
ϣİ취ã²װ
Сةġة֣顢鳤Ͳ¼̽ܣоʦϵ˱ʵСᡣ
ոƳĹԱ걨ƶһʿĶټ֮ǰ︳ʵۿѾʿеĹˣʱڵĻвҪʦˣ
ةһΪѵı飬Ц࣬зִ硣ͬʿµģ֮Ϊʿ˴㡣︳Ǽͬʱ޻ʵһ˰ͬʿһ֮˰
һ֮˰
ġ֣˶һͷˮʵôôϡŹֵİ취أʵۺʿ˰δţҲ֪Ҫôַ
˶֪ҴǺʿͬµġʵ֪ܵ˵š
⹲ʲô˼أ޵ǹ֮лԹʵۺʿĴͳȻ˰ȴڣίʵЩαԺܶйص飬Ҷ̸̯ҲܶһӮĹءԻ飬ʱǵ·ţ˶̾Ϣ
һֵ̩̾˰漰棬涼̣Դһ涼ܽܵЭ취£ȻЩСˣǾЧ˵ȴҲǿ֮
֮ĵʵ˵Ĵα֮ɣ
ġ˰ǰ̨֮ϣһַʵİ취͢ö٣طʡظö٣иءط϶˰ȻǶ档ղ˰߲˰ȻͲܵˡ
٩٩̸˵İ취ʵǿ¡˺쳯ġ˰ơ쳯ĵطľͷǸߵ˲ٸߵĵزʻǷչزÿط޲ʹ֮ˣȻ˼ĹͣȻ̫桢̫ǵ˼ȻʹطʹǮԼҲǣطն˰͢װطȻûиɾˡôԶ׼ĵʱβ֪
֮ǰȨݴط˾ͽϵûнЩطδȫ룬Ȼܸķ˰ƶˡڣڶϰʡͳѾȶⲿҲȽϰȣʱ˰Ƹĸˡ
޵뷨ģ˰Ҫֳ˰͵ط˰֡˰˰Ϣ˰˰˰ڵĹءζ˰Լ2000Ϣ˰ûп޴㰴СǮׯϢõ5ȡԼ300400Ԫ4300Ԫĸط˰˰˰˰︳ӡ˰˰һЩС˰ɡʵг͢ʡļֳɡԭϲȡԣףƶ׵ķͬʱعڸ֣ʡ֣ʡĴȨ׵ĶѹҹȻطֻҪɳ͢´Ļ˰ָ꣬޷㣬Ҫϼͳ͢ҲǿϼֻӵһĻȨ
õط겻ɳ͢ϼ´Ļ˰ָ꣬ǾҪۼȨֱȡȨһطȨȡõطٸҲɢطͳͳȱؼȥԼģϼٸָ͢عԱפӹܣʵо˰ҲعԱգõʿӲμӿƾٿԵʸҲȡֱõطʿԸԸе˰Ϊֹ
⣬ڹԱƶϣµطԭʵб˵ع١͸ϻг͢ԱܼơҸعԱɸ͹Э̺󱨳͢׼ԭϣ˰նĵطԶలŹԱԱҲԸһЩֻ֮аѸø޵˰սʣµǾ˽Ҳܡ˰ٵĵطٰ٣ԱнٺҲҪһЩҲ˵˰նѺ͹Աҹ͵ʿͬǹҹġĸطʿ٣ȥͳΣǾԹ˰ɣ
ġǼͶԲˣʵôԽԽˣȻôһɱǧķ˰Ըʿ򰡣Ȼһʿʸ͸õ˰ϵһ겻˰ָҶûҪͳΣ˭İͳֲڲҪ˰ʱûе˰Ҫսɣ˵ѹ¿϶Ҫɣ̫ˣ
˵ĵ˲˲ĻᣬĵϣµطɿԿ͢һǳҾͲˡ
ҡͷ췴ǲµģΪȫɽ˶ǿŵΪǺϺʿģŴ󲿷ʿҲ˰ٵҲһݡ֮񣬾ܷˣ
˿ϣڵطϼǹһ壬ǹȻԱ֮ѱת˰ڵũڵũѾܿˣҪӣҪȥˣ˼
޲ܣڰֵҪע˰޾ͰٵʸҪá̼ۡ©˰ҲҪٵʸҪת˰ոũ޲ܣ軧Ǹ𣿲뱻ǿԲҪũԾƷ˵ũҲԹǣ޻ɱȥѹ޵ıɲǰĶ񻹲ֵ
ʲôʵ۰ڵ󳼼ֱԼĶ䣬ʵӾȻһ㲻ѵũǷȥϣͲ֪ˮۣܸ۵ĵ


576 ߣжԲ
ݸſ
ſ죬Իڹ֮ͷһſȴûڳи찲ʲôְǸݴլΪس»ʵ۶ͶˡЩسȻǴ֮Ҳʲôҳ϶ϵûʲô⡣
֮ûгΪ״ãϵǴָ֮Ĳ̫ãֻڼнšӹǱݵѣʮϺ껹硣Щ඼ţֻ˸ء
ףʦá
Ž˸׵鷿̸졢˵˵
һ͹Ҳ̧ͷĿȻע̡
£ɲµõ󼾸ΪζôһƷƷһڣЦʡ
£ӹšȡһöڷ֮ϡ
ţЦЦʿĲ·ɣ
ЦҡҡͷϣվǲӵΪӢɣ
ͷ͵һЦðɣЩ겻ҲĿˣŵһݼҵӦкϹŻˡ
ҡҡͷǿ˰գսﲻݣѾƣ֣Ϣʱ򣬿ǽȴɣѧǼˡҽҲС¿֮ʿˡ
˵ʱѾ۵˽ĹپȻСϾʿǰĻ֮ȻԱһ϶
ϵܣôпݿͷ壿ĪµҵʱˣöӰԭⲻ˳ȥȻЦؿġ
ĳ칰֣̰ةǷͷʵ˵˰ɣյ̳æġ
쿴ģôָˣ
ĿЦεЩˣҪΣʵйԱ걨ƣҪȫٶϰʡ︳ǡע̼ۡҪɨˣ׼ʵг͢͵ط˰ơ
ʲôһҪô£ҪʲôĵһϸܣҲһ
һ̯װ̣ʵةҲŪʵҪʲôˡ˵ҪΰɣƺҲץ̰ɱһӰ١˵Ϊƽ˰СܺɣҲСϰյƷϡǸ˰ƣ˾ǹĹԱ˰⸺Сϣ
һƲƲ죺Сʲôʱǿģãʲô취
üϵܣϷʲôϷӹǡ
̣̾ϳ壬︳顣
ԳĬΣŵߣ֪Ƕ𣿡
ĵͷβ֪֮´Ƿǳ鷳ģ߰˰еŵ֮࣬˵һһҹҲ˵ꡣùԱ͵︳ֻµͷܺĻССҲ˵ģĺûӣطʿ͹Ա˵㣿ֻ轫ʿΪ˵ǼǳǿԽת޳ȥġϵⷬʵ䷴ģ
ΪʲôȰϣ췴ʡ
̾ϢһȰ
ҪϷɽʲôüϷЩЩ飬Ŷȥ
ȻǺŪ£Ŀ͵һЦ̵ﰲģҲˡʿҲģҲ΢һЩܸС·ɣ
ЦżҪϷһĨ

Ӧ츮һΪϺŵƤ¥ϣ˳϶ѡԪ׶һãƱյϯ䲻ʱˬʵشЦ
ðð̫ڳˣҪ˶ƷƵҴһ
кãڳԵ˳һݸոճġ󹫱ͷȻʵ۰䲼ʵйԱ걨ٰʡ︳ʵз˰Ƹĸּ
϶ѡԪҲЦŸ͵ǵΣȻУ첻Ҵ尡ү¾ã꣬һٻԭģ
׶üͷǽЩãܴⷬ棬ɲǺöԸġ
˳һ֪öԸµʿǺģںʿΪУʿӱֻ飡
׶죺ڲǻûд𣿡
˳϶ѡԪһѾ˽300ԪңԷزǰ;ּģڴ˾֮Ͳ˼ڻָ峯ˡ˳͹϶ѡԪȴҪƣƺǿˡ
˰׶Ļ˳򣺡⻰Ҳԣûд峯ʿֻܶŭԡ
׶ʼ磺ǸŭԣǣͿʵ۵ܹ᳹ˣ뵱ӺүҲһôһʼʱҲͱѣأǺϡࣿ
˳һ㶣ʲôϡడһǧδֻ֮лͻʹ巽ġ
׶ЦãĵӺүĹһҪûбϡ࣬ʵۻڸɶҪйЩʿ򽻵˰Ǳȵ컹ѣʵ۵ĸĸҲ͹һһϿһ£滹ǲӣ˳ʿҸͶǲܵģʵҪƽ˵˰ͬҲΣй飬˵ģģɰˣ
˳ʱȻһӣУҪȥۼʶһôģ


577 ˵
һսȥ겻ͬĶϰʡӭһ꣬ũ壬ȴǳϢ
ݸϷس⣬һȺũ˸ո굾ӣһ죬ӦǾһ߿ࡣરળˮ̣ﻰⶼԹá
벻ףҼҵļĶأôͳˮҪأ
ǰҼҲһڹٸһĶ˵︳һӿô
һʵ۵ֵģԭϰ취ͦõģƫƫҪʲô˰ЩүοϺһ뷽跨ﶼǳˡ
Ǻʲôϵƾʲôǵأ
ȻΪ˰£үﶼ˰Ȼٽɣ˰ֲȻֻЩ຺ˣ
ô찡ѵҲҪͶҵǼ軧һȥı
⻰ʵЩأһʵڵ϶ֳŨصԹɫ
ȥǺŴ󻧵ССԿҵļǧĶϺõˮһ鶼˺ǡ
ôұȰ˼һŶ˵ʵԭҪģǫƴǲŷ˸ôĹعүʹͽ᣿
ߣʲôҪңⰲڻǴϵأ
Ӵ˵Ҫõٵ֪˿ɲˣһٰӲģ㲻ûҪԹ˾
ûû·ˣʲôʲô˾ǳԹ˾ҲŹޡ
ʵҲûʲô˵ʱûʲô۶̼ˣƽ꣬Ǻġ
㵱ȻˣұʮĶû˳۾ٽһ︳ÿʡʯӣܿҪˣ
ʯӣɶǼҲķأÿֵ20ĶϺõˮ10Ժٵõ20Ķ
˵˶̾ڲǵˣϲôбˣѵмҲ·ȥֵõѰС񣿾ʱ˹ҵۣڻԲμӼũׯȥⰡּ͢һһ֮ҶʮĶأȻûȴӵģԼģ︳ټһ·ѡӡأ
˵֮һʿ˴磬御ϻһ̣ȥǵǹܼң㲻ûиŹ
ⶼǻȥ˲ȥģǺôмĶأûеǸϡ˵ӿأץЩϱ߹ȥĶҪԴġ
ٱٸȥͲ˵ˣѹͷ治֪Ҫڹ⻹ˣ
ҲϷʼҵˣǲܰ˵˵ԭİ취Ըۡ
ʵԭİ취ۡ󲿷ũ˵ĸڵİ취ҪһЩʱй½ũϲùϰ취ϳġ︳̬ȶˣοأǱƵͶ·ûм˿󡢴ض޵ġ
ϷҵӹЦҿû˵ΪҺܿҪˣȥүһ𿪸԰ӣһȥҳÿ100ԪĹۣڼֵص߳ü
˵ȥ԰Ͼ͹磬Ϸʼҵү¸ģ˵ǻʵӶް˴԰һ׬ǧԪİ¶۲Ӧ츮ĴﶼǮ´ȥͶʽ԰˵׬ģλҵ÷ֵܻ⣬¾;Ѽﶼˣһȥ󷢲ơѾˣһߺºϻ콺԰һ취󹫹ı£ôǿڰµ
µӿû˿ϸߣҡҡͷʹżҶˡũĬĬؿıӰðβ˵Ѿôˣô̫ƽȥأ
˵˵÷ƣڿмģ¶ŵˣȻһھ͸100һĹۣһ˾ƷĹˣ
˸ͣ˵Ѿвȥ󷢲ˣǱǻ˿ɾǲġ
ʱĺϷʻݸһСسǣ𷱻̶ԶԶȲϱ߿ϵİ츮ǰһʡ׸ؽϵռ˳һвûϷʣڰ츮תһȦֻص˰ʡѲڵĻسǡ
ȻˣǸʲô˳ſȥжųˣǴǻû°ɣ
˳һİ棬һ֭߳ӣһָŶһ˳е̺Ŷߵİ׶˵
˳Ѿ˴ˣ˳귢һһ̺ţպзļңڻһΪеġǮׯҵʹСңҲĲˡ˼ҵҲû£ǳŴĻ䱾ڰеسǶ˷ֺţƶȥͨ°ĴǵĺߡڰĴϤḽַֽ½ɽˣ
׶ȴҡͷЦ˵峯ʱôûûô໪Ķģ
ȴֻܸ˳үԼǣĵϵȷ
˳̾˿ôûʿأЩʥôûһ뵱Ӻү̯Ķ˺ôأ
׶ĵ̯Ķյǹ鳯͢ģʿȻҪһˡյطȡӻӦʡ֧Աٺ»ռ˴ͷӶǰյعԱģǱ˵ع٣ǰʿָ


578 һع
ɶԺ֡
Ժֹ˼ǾпƾٿԵĹԺڵĽֵһ㶼ʡеķ֮Ӧ츮Ժػϡ뽭ʿڿԺȥҸػ޼˷һ£ɶԺΧûɫ鳡ģǷһ֣ĻǼHӡϲʳȫйǳģֻй㶫˿ͬȰɣԹԺֵķһӯţĴʡǷս죬ʳȤǲ˿Ӱġ
ر⼸ԺϵķݸǴУõòˣÿһӸҹӿ緹ֱҹʱ䣬޲Ǳʿʿӣʮ굽ʮĶУʳǸ̸ָ㽭ɽϾҪΪ֮ˣ˭뵽ʿڰտƾأ
ԺһִĹҲH񿪰ģǹԺзݵġԾۼĴʿӶǱȽеλģҲΡѧ˶쵼ġǴܶĴһġĴѲءĴܱءĴѲɶ֪ǵһ¿ۼִĴʿǲϵģʵҪһ˵쵼ľͺˡ
ۼִǼĴʿֵ䣬Ϊ׵ǵ27Ľʿˡ䡢޾ϡƷ顢ˡȻ27ʿвͶȴûг˴ѧΪҵƲ˶Ĵʿʱӡ
εġѧ˶ûжٹϵǶֻ˶ġͬߡӺܿ챻µĴʿӸƳΪϵ䡣˵ĳ֮ɫ֪Ƕⳡ˶ĺǲ󿴺õġ
Ĵص˵ȥǴ˳ԿˣĴĹٴǺģĴƾ֮عٺعµĹپɴˣҪһֱտȥٸ˲ˡ
ݵ̾ǽҪͷطϵʿȺ鼤ҪˣҪ˵ˡ
˺һЩʿ𻹲Ϊʵٶϰʡ︳ȵǵβͣǳͷ񣬱Ƕǰȥʵ֣ҪѻʵǼ˽ȥͷںʲô飿ߡʥ֮ѧ˵úǲ︳ġ
ЦˣǺڵĴ٣ֻع٣Ĵˣ˭ǵطϴ˼ڲŪʹ󻧹֮£︳ɣĴϮƣɵģתƵССϣǴӵǧȴֻɼ︳ĴڣЩ˲ŲںʲôƾأֻҪĴƾ٣Ǿһֱѳ䣬ֲΪ
صĴ޾򣺡ֲЩʿô𾢣
̾ϢȴǰӼڻϿ
޾ҡҡͷҪȥ첮Σͬ꣬ӣ˰
˳ĬΪ׵ģϴʲôӵҲ⡣ĿʵΪ˹٣ڲǴ۶ͬʱ27ʿɵе֪е鷿ʦǻʳǹѧУ⣬ʿǿǰ;鷿ʦ˲𣬶˵Ѳ͹ˣ͢Ĵӡļ벻ڴ򷢽лӰ
뵽ҡҡͷȥһȥⱲӾ͵֪ˡĴʿֲΪ䣬͢ȴǵ࣬پˡ
޾ϿȥͲûеԴסˣ
˿ʲôƵģֿ϶ҪֵģĴ֣Ĵȥ췴ԶˣҪȥӦ츮֣
ȥӦ츮Ͷ֪˭һ䡣
˺һͶǹ飡ǴȫʿӣȫʿȥӦ츮ʵ飬̣а˵
ܴӦ俴ˡ
ӦΣѵֻʵ˵ѧΪѧΪãͲǷ𣿴ǧ֮£ʹͷ­ѪҲ޷ˣ
ԣ¶ͷ­ѪҲ޷ˣ
Ϊ
е˶ʱ˷ˣȥӦ츮µķӿǼȸûʲôյа
նܷĹ涨ʵԸģ˸ܷȥӦԸʵܳ˶׵ⲻܰʧµʵôɱŻܱǡǵһܷԸĳҪ˱ĵ˺ʵ۾ϴɾˡ

үĴһǲȥˣҪӦ졢Ϻۺ
ͷ֮ϣ׶һݵض˳˵š
ˣ岻ҪҪʸӣֽҪһݿԺ͡󹫱ԿıֽͽСҪűֽ¶ĸܺͺڰҪù˶֪Ҫ֮ѧлʥ֮ѧҪΪģҪһ֮
׶˵Ŀ˳ȴһŽɵı顣˹ֶˣѵΪǱͼ
үҿİ취а϶ѡԪǱ׶ļжˡ췴Ǵá󹫱ʼģҿҲöϱ߰챨ֽҿ֮Ҳʲô̫ƽʢһǸѫǧһСũ׷Ʋڱ籾ȥֻ䶫󡣶ǵĳ͢İ˰Ǵ̣ʱ䣬һűֽΪֱԣһ־֮ʿĹ֮ҵʹϣˣ


579 ¼ҹʵ
ϣϰʡطϵǳ˲ԹٱָֽΪǲ̫ЩԽҴڴϷԽǲЩˣ
һƳǬ幬޵ʱ÷˵ţüӣ˻С
Ƿ޼ƺѾʧˡǰʱǡŵȲһŮȡɳ÷ѪҲǼΪϲǬ幬Ūе̬СһǡŵҲһӡȻҲʵ۵Ļġ÷ڿɲƵͣɫ˿ǲ
÷Ȼٹ󹬸⣬ʺʹ⡣ŮǺԸʵһЩκ⽻Ľ顣ڴ۹顣
һ鶫ϰʡأ鲢ʵּƶģǰʡطԷĿȻΪ˰ʿżͬʱССˣͬʱҲ뽫ЩûʲôС͸ũز˰ӹɣʵҲЩ˰ģĹҵѾĻҪͶĵطҲǼģ·ۿڡ籨ĿһƺӡۼҲҪҪҪҪΪͬ˹۹׼ѡʵ۶԰ʡٸصжҲǳֿ϶ġվũֵǵϣؿ϶ǶеԹǲΪġ
ڶ¾Ĵİտ˶ڹ⸴3ʱ򣬴͢ƳĴƾ٣ƺǶĴʿ˲ʵǰһߡĴտ¼ȴûϢģֳһԸ¼ĴʿԤҪŵӦ츮ʵԸ̡а˵ͣĿںš˿ûӦ죬ȴѾѶϰʡķƽֽ漸չ˴ۣ֧֡ӡģҲзԡӡģһƪƪֵ˶ϰʡĴС档Ӧ졢ݡϺȵصĲݾ棬ҲۡԸģֵĲˣֱֽȫŶϰʡıҵҲ׬˸硣
¾ǶԽñˣñ˵ǹ֮¡ڴľǿǿһ֣͢˭ҲΪ̣Ҳûж˰ԽϵϡʵϴҲԼ½ǴHװսһ20򣬺ƺƵϴ˸²ŵϹأѾҡڿԽϣĶӴ˼˵Ǻܼҵսۣ˫ս˺üˡ
ϱնɱԽ1012ǧܲıţģģ˸ɱࡣʵҲû̫ƽϣҲûָԽϹֻҪռԽϱĵĺƽԭˡ
ڶԽͬʱзϽŲǧ½ֱԽ׶˳10µ׵ʱ᭸⺣ԽˮʦһܣȻûκ1010գзռ᭸۵Ҫ͸ۿڣָӹȴΪһжķ˷硣Զͳ˧ꡤŬǺнϣռԽϸĲֺ֧ǣԶ˾żΪӦóʤΧԽ׶˳ֻҪץԽϳ͢ͿʹԽȻʳռԽȫȻɣ11³ͷֱȥ
ͬʱԽʵʱɳʹȴ˹ݣεĹ㶫ѲԴƳɹҪϢӦ죬ʱ˲С顣峼ΪԽûڵһʱƳȻǲԵģҲûվһߺʹΪѣֻǾԭ֮䣬С˵ǽͷݱ޿ɺǵġѾ֪ˣӦټȹԽϣӦǿȥԽϡڱֽ濯£ԮԽĽ顭
ʺ⳯㻹ǲҪΪãӭŮҪ鷳Щ˼⣬Ů١Ů͵ĹҲϵ˼
ǴЩԸЩȥ֮𴲸£緹ȥˡڴϽ޽Σʵ۲ϰ̧߱ϰ߱һȺŮ̧šҲϣԼŮ·߼һ˷š
ڴտĹУʵ۵ͷӿһ¶ĸоʵ۱ǹ¼ҹˣʵۺȺд󲿷ֵĺвСĴȻӾùˡ
֪ڼûкԼͬĵĳԱػʿЩܹһʽĹԱʵ涼ĶЩų⣬ѧϰĻԶߣֻʵ۵Ļûйͬ棡
ʵ۶ȺԱʿ׼ֶֻ£֮ûõģֻһ֮һ֮ˡ
ڸø涼ѾˣֻСˣԾӻαӲһáӦ츮ġӡ¾ͲһӬͷСġʱʾһʲ׼רˣ
˽ʱ򣬳͢سѾۼˣҲϻһĴʿӰտ¼ôˣۼڳɶʿӶɢȥ𣿡
ûɢȥĵݸתĴѲŵı棨Ĵûͨ籨ھۼڳɶԺֵʿӻˣǶƳĴƾٲ⣬Ҫ͢ð˹ȡʿھĴƾ١
һ͢޵һЩʿӵңĴһʡǧɴñӲʲôҪԼǹȻս͢ȨּĴܶġܱ٣ǳѹ


580 Ժ
⸴꣬ʮһʮա
Ĵɶ
ɫɷͷĵϰǾкŻѧͽ˰ţҲˮͻ㶵ֵЩ˯߳Ŷʱ򡣾ͷֽͷβѾۼ˺ЩˣǴŻɫ׳ӡ
ң˶ֳ˴̵Ĳǹ
Ҳ֪ǴʲôطðģʲôʱɢɶڸġľǶޱ飬ţŶУһ춼ѾչˣӭƮš
оģվһʿǰ棬ù㶫ĶԱǣǳ˭ķ˭£
Իϵķϵ£
˭أүȡ
ǻϣǻϣ
Ĵɶ˷ǵĻϣԻϵҪùԶƶȥô죿
ɱɱɱ
ʿʱɱЩʿĸӶߣ忴Ŷǳʵ첲׳Ŷⶼһ3ԪĲ˽ÿ24׵ľһһٵĸǿѵĽ
פĴĵһǹ㶫ҵĲӣеĹٱڹݸֵ20ĶǷ10ܵõ20Ķһд󲿷ֵľٶ˹壬СӾҲܵõһլͶĶЩײľʿ˵ǵ׵ף˭ҷϾǸЩɵĴԲûκġ
ٴҲ󲻹40Ķﰡ
ִ´ϵּˣҪĴȫʡϣϽһмУϼɣһXXֵXXֳǹѲߣ
һ£ɶڴ󲿷ֵĽֵͱЩǹʿˣɶصĵϰ塢ѧͽԱǶˮ裬ĨŴɵĿǰһСǵֻ룺ЩĿſװ˭ײǹһûк³
үүץˡ
ɶԺϵһҿջ棬һھƬӵʹһϷ档
˳סķ䣬ҲǸյɶûգסڡտ˶籩ĳɶԺϡÿҲʲô飬ڹԺϹ䣬Ҽ¥ЩʳϰգĴǵĸ̸ۡȻʲô塱ĸۣ˳Ƿ˴ѾصΣ֮У
ʱڶԹ϶ѡԪ˵Ĵ·Ĳ̫ˣšѧ·ɽֳ׮׮һĸȻˣЩǲܸ㣬ǲܸôô죬ҲָܷԼϹ㣬ɹٸΰЩܺԹҷĲӰ콵͡治Щֻ֪һζ
ʥ֮ѧȻҲˣȻ뵽ҪĸƾٻҪ︳ںʿΪа·ѾʿǶվڳ͢һߣѹס棬ʿӶԳ͢һضңǻᰡǴָĻᣡǴܼʱ̡а˵ģγ²ɣ
ڴʱ˳Ӻų˽
öүߣСƴסǡ
˳Ԫ˶һۣԪʵжˣ
ǧɣѾ˹Ժֵͷ˴ڣ
˳˿ץǵģץòŴڣ϶ѡԪȻһЦˣкϷˡ
Ҫѹ
˳ЦĴҪˣʵһ壬ĴһңǴܸˣ˵վߵǰ²׼ۿôѪϴĴԺˡ
סڹԺϼʮҿջгɶԺѪҲѾʵ۵ľӰ߸߾ˣЩ˶ʱͱŴˡԺϿһˣеĿջŴգÿȴкü˫۾ûں޽ӵĿ⿴źƺƵԺֵٱ
Щ˻ôſǻ߶ˡ
ʱˣʱˣָɶѽʵҪɶӾͿɶӣҪԿˡ
ǣɱˣүûҪ෿ˣ
Կ෿ڰɣͰɣ
ƤɵȵٷɢԺָǷּ참߸ɱۣǷּ참߸ɱۣ
ЩֺŴȫ򿪣˶طȺ飬ǲжôش
һ󿪴ŵԺеŴڵһʱ䱻˿˳ڵǼϷȻҲ⡣
ͷûõĶǰѶ˵ˣ˳ȻԴӵĴ̵ıֲ˺ö٣Ĵʿǲһģֻ·͵ģֲĴˣȻͦȥԿ˵Ĵ̵ˡ
үү˵䣡ҪѲˡ
˳æѣүǻżһأҪǱǷˡ
һ˳һԴԼ¶ǴǹȻֹ˳ǹǹҪƾ֤еģڿЩ˶ͣһǹסĴʿӼеĹԺ֣ϴɾˣ
죬ѼһﶼסˣǹĿ̣ԭǱֱ򸮣ëƤ˲ģҪǱץȥ˭Ҳ˵ԼǴӲģ֪˭ҪǸҰˣ˭޶СñΪ°
˳½ţϽԸ°ǹص£ֽ̺Ϲв˼䣬ĬĬǧֻ̲ϧԸΥ̲ǵıͲװǴȥһѲͷ˱ǹˡ


581 һԸ
ӦϽǣ֮⣬ͷӿӿĴաֱؽʡλʿһˡ䡢޾ϡƷ顢ȡӡĴ¾ۼˡ
ɶϣԺִϢѾͨ籨˴ϱǵȻѾ֪ˡ͢ûץ˵ˣϾǻšնܷĹ¡ʵԸǴÿȨοЩΪһӢʿأ
첶ӣôնܷȨԾͻȻ޴棬ɾǸ˴ƵĻƤˡʵȻӵΪЩջ𣬵Ҳֻҧǵûȥ׽λԸб
˺һ·׷ǹʡʿڸո˵ĴԺ¼ʱҲ亹졪¼м汾ģٸϢץһʮˣѳ19֧ǹ˳˵ģû˱˻Ĵ˵廨ˣе˵ץ٣ɱһٶ࣬ץʿһޡ˵Ѫϴ˹Ժ֣ۼʿһ⣬ȫɱɶѾʵоܣ·Ҵк±ɷǷۻ׽ȥֻҴɫֲ֮ĺܣ
Ϣոմʱ׷Ӧʵµʿӵʱɢ˴룬ԭǧһ±١ٷһٱҥûʣµȫɢ⡣ҪȻǸҲùĶ˵ˡ
ԸרŹ涨ģϽڵиССţŻʹͨӣרŽӴЩûʸ빬ϻԱͳġݽԸĵطҲݡնܷκγ񶼿ʵۻǸŵݽԸ顣ԸȥԺ˼ҿҲʹ浵ˣҲǺϷģӷֽ¨ǷǷģ
ʽϵݽ̽а˵ֹͣۡͬʱӵȫķӦ츮ĸ󱨹ݵȥˡ
ʹͨĹѾǰõָʾʿǹʱѾӭ˳۵Ķӿͷ
ǽӹ˵˹ϵӣֻһĿ̾˿Щ¹ٶҲ
֪˭˵һ䣺ȻǶӰ
˹˹֣ȻлһȻˣλӸϽȥҾš
ʹܹͨЦҡҡͷʲôȻմŭּ𣿲صˣǲּģǻǻȥɡ
һ˵ȻǷģȴѭҪܷԸԼΥǵԸǲģԺҲڳ͢ıһְٰˡӦıһݼܺڵĲ£ȥұݿɣⱨֽҲ
ⷬġ˵Ըݶô⣬⼸ܹʷϵһʵԸĳǵʷһģҡնܷҲԸеõʵζǼôģԶǹˣ

˵ݽԸ飬̽а˵ֹͣۡҪ޽ѧͣҲϲ֮ˣҲҪˣֻܹǿڶΡѻƬսΪΣ
ڣʵŸոյԸ٩٩̸ɫȴûаŭ˵ԸȻúܶʿĹԱĵͬУҲ֪ҲİԸ£ҪȻ͵ɣ
ĹȻȨĴԱȴû֮ʹ峼ҲáԱѾ30ٶ߱ҴźĲ룬͢ôԱġ
30ԱеľߣٽһϰʡʿмҲߡȻǷѧȴϷǴ棬ȷǼΪìܵһˡ
ܵ˵ǵõʵʵڵģѧĲǸϵģõĶ˭ΪЩõĸʵʵڵأ˿ӵʥǽ̲ġʵڲŻһδεսЩʿ̵ĵߡ
ϣΪ˵˵ʧƫģǱ⻹Ϊġĵһվ̬иӵĴºţ֪ǸԼ뷨Ƣ֮ˣԳᵱгһԡһԾ뱣ӡģӱϾΪԸǵõ¶˵ͬ飬ʵǿʳԣһᱳ·ûٸԸԸǵطڱԼԸԿĳЩ̰ٵֶΣ
ة֣Ҳ͵Ҳ⼸ʿӵıǺõģϲ볯Ϊٰɡ
͵һЦ֣뷨⼸ӡһаˣʡڱֽ߶
޲ǹġҡҡͷ֪Ƕٵģƫƫǹ١Ҫ٣쵼ĴʿԸ뿪ƾ٣ʱǿԻǲѡԱֵġ
֣ҡҡͷ˵Ĭ˵Ƕͬӵģʵۿһͷģȴ뱳ԶŵĶ
ڳεʱ⽻ⴺȻϹʹѾ˹ݣҴƳⲿλӦʾ¡
̾˿¶εı飺ڲѾˡΪ˴ɽѾͷǩԼȴһʮ겻УǸʱҲûԼйķ⽻ĵҲ᲻װɣ᭸÷ռ˲Ҫӻʵˡ䣬ȥ磬˵ҴᵥԽźͣԽӦͬһ̸ҪԻģҴǸԽϵǹʹģ⣬ҲԺԣҴͷûԽϵ˼ͳΣǶϣάġ


582 Ͷϰ
žӦǵĴſš
һƱӦ츮Ĵ˶˸߲ҵؼһţڵѾµġĴӡʱͬݱȺŨ˼֣رӦطˡˡ˻нϡ֮˶кô棬Ǵȴûüʱ
͢мûĴĹٶЩĴųƾ޸˵Ӧ츮ŷ֣ЩͬĶľ޸ȣǲЩûʲôǮѣûƵ𰡣ڡĴӡӦ֮ǰΨһĴĴԺʵĴҼһĳӽ񡪡ԭΪ㶫˵ҲϲԴ˵ġ
ڳ˸ĴӡʥˣôþĴĴǼأ˿ܵϵ飬ǵǲĵġ˭֪ʥʾ̵̫ƽ˶вٷ˹סӦ죨ûжȥޣôͼһΪ˹ҵʿӹȥأ
׶ҲվĴݵĶţſڵ֣Ĵεġȴһĺ£ѾӱֽϿĴԺ¼в19֧¶ǹˡ˳ȥĴԱ18ˣ˾19ˣÿ˶һ֧¶ǹ
ԼһȥĴҲᱻץȥɣ
˳ǲµģڴͲûг׷˳ҲǴʵ۵ĳӣЯȥĴϼûʲôԵġ˳ûкĴʿӹһˣҪһ˳ĴµʿӴɺʲôģһûô
ԼһٹҲŹԼģ׶뵽̾˿Ӧ츮ܴˣҪ˳ԪԼӰͼ׽ԼѾ˻ûпŵԤ·ˣһԤȥͰĴǷչԶһ㰲ȫ
·֮ǰһҪ죬Ӧ˳ġΪԴ峯и飬Ǿһ˫յͶʻᡣһˣϰҲһ㱣ɡʵ۸һز̺͸һҵͷɲһ¶ǰһֻϣ߾ͱһѡ
ʱһ˴Ĵļ˵˰׶ǰǼүȥ˵
׶ͷõģǰ·ɡ
Ĵ˵ĴЩ˵ȴûк˼档нʿʱڹ㶫Ϻһ١˱˺⼸ĴĽʿѾؼ硰ˣڵľ֪ûܰװ
ϰǰɣɡ
Դĵǰ㶫ˣΪ;˵ʱԾһȵġζ뵽ǰﾹȻǰ󳼣ƷԱǸ߹˰ɣ
׶΢ЦЩķƱãѾԵóࡣ
λо׼ʲôʱ뿪Ӧ죿ĳѾһ촬Դλȥ۷չ
һ㶣ΪʲôҪȥۣ
׶һЦȻȥ챨ֽˣĳ׼30ԪһȫԵıֽСܱ롣ݡܲۡ
ΪʲôҪѱֽӢ˵ĵأüͷһ壬¶ɢȻ
׶ȴкЦǱ˱ɲʮֶֹˡ
ЦЦǻϱ޳Ī֮ȻʾվǾ绢Ѳ⣬ӵΣǽ֮¡ġ̽а˵ֹͣۡϾʢ֮ʱϲЩʱڷͷˣ֮²ܰɣӦ졢ڶϣϣǿ϶ҲҳΪ챨֮˵ġ
һϸ֮²žð׶֮ٴ󣬶һ˵ҲԱ˳ŵȥǻʵۣڻʵ۰Լ⼸˹Ĵȥֻȥһˡ

ֱա㽭ʡ͹ԱǼ걨ĴϹĿ
һ·ʵ۰칫ĽģձŮٷŽ˴һʽַ߱Ըе۽һļŵʵǰ֮ϡ
ЦЦ̻У¾Ͱһˡ
ˣϷ򲻹ĨĨƽѣ㲻ʲô¡
ʵĨĨƽ͹ˡЦŵͷûдйķ⽨׼ѣҲû취Ǿѣֻһ
쿴ıȴ΢΢üʵ۵ôһּƵóʱеļЦһѺͶϰʡʿǵĶкûռ˰ɣ
ָôһ뷨һ̴ٽᣬһ᳤Σ̿Ը𣿡
̴ٽ᣿ǸˣҲйңԶ˲㷴УҲҪȥٽ
ǰЦŵͷڴʵ˷˰ƶȣǳ͢͵ط˰ʵ޺͵طԱʿַʡط˰Խ࣬ǵԽ࣬ǵнٺǺ͵ط˰նֱӹҹġڴĵطһǧټҪ˰ɣ뷨Ǻ飬Ҳǻ飬̾öԲ԰
Ĭŵͷֵ˰İ취࣬кõİ취Ҳлİ취ɱȡѵ˰Ƕ񷨡ˮ㣬̵ֲİ취Ǻð취ˡص˰ն⣬ϺءءϺءߣ̷ó׷٣һ˰԰ơѹΣδʮԪɼҪ˰ǵôӴٽ취


583 Ҫƣȱ˼·
йķ⽨ŶǱȽαģȻ˰ǮȴǧֻΪƣȴƫƫϲװĴ١ö֮װBװϰߣеĹԱΪչһؾúʲôϵ
ִٵȻҲ⣬λƾ;ĴںԺڱְ̹飬һʲôʫ磬ڵطϵ٣ʷ١ʹʹѲܶ󻹵󳼡ȴκӣƺӱԺģũҵˮ֡κͽ̣һѻƬս档û˵ִٶԷչҵйʲô׵ġ
չ̺˰ϵԺҲЩΪȻ⹤ĩҵ͹Աʲôϵ˵飬ܲҪԱȥɣ
Ŷչ𣿻һг˰ɣźӵʡ
΢΢һЦȻг񣬵Ƕϰʡʮطм뵽չأ̣й뷨𣿡
˼£ͷϷ󳼵ʱЩ취ϧûеȵЧͳ˵ļ¡
̻֪Щģϧ󲿷ֵĹٶû뷨٩٩ڴѧʿԺĹ٣ڵطѧܹܿƾٿԣ֮µҲ޷Ϊһظĸ֮ߣԹ֮²ΪɾͲϸˡ
˵ҪǰԺһ֮ԱǣǴȷʵΪ̶ָġ˵ĵλǰʱ֪˶٣ڵ˳Առ˴룬عҲΪ̼ơ
ΪҪչ̣Ҫøظĸ֮뷨
Ǻ˵ת˼·չ̵뷨ûУҪʱĿׯɾϼˡ˵ڹ̻ҪõģǹٸƶҲǼΪҪģϾƶϵĽͻʩ裬޷ʵֵġ
⣬ĿǰϰʡʿԱʵһģԱûдٽ̵뷨͵ʿûнʱͶ빤̵뷨ҵԷĵʿ빤̣лȡ޶Ĺٸٲʲôƹҵչ顣ڱطյ½ʿֻ֪⣬ԱһΪ࣬뷽跨ٽƹ̷չİ취ת˼·Ƿչ̵ĵһ
Ϊĵط֮Բڹ̣ԭжһǹ޹أǽֹعٵģΪһβ꣬طǷչͬطٸϵֻиùЩ´㼴ɸΡ
ڶǹԱʶ̫ǳֻ֪ʥ飬Թһ֪ʹķչãҲ޴֡
΢΢üȻʵ˵ĶʵҲֱ̫˰ɣ
˵ñعٵģÿ˹˰Ϊһβܷһأûʸ١Ĺ綼ãʲôʸȥһһʡΪأѵΪ٣Ҫã
ʵ۶һ£ֵеľǽԱͷӹ١ԲҪ͹˰ҹԱнٺѶҪһؾΡطٸطԱȱְ޲Ҫö컹ΪٵĻ١ŷĵǹԱƣȡ֮е޲ֹԱ澭ֻ̣Ҫ򹫾걨ڵҪֽϹɡҹԱнٺҲǰռȷǸط˰ѣɵع֡ϼͳͬ͢޴Ͻ˰ϺϺعԱԸнعٵٺΪ6000Ԫ
ʲôһع6000Ԫ򶼱ýгˡ
Ҫ֪ڴĹƺǰǲһġڵĴԱƺܶ࣬ȥĻϯҲʽԱõĿ֧칫ú͸߼ԱĳҲרԹԱнٺָûؼȥӵӣ6000Ԫʵȹȥ12000Ԫ࣬ʱܶѲһˣ
6000صҲ֪ĸصĲͬλعٹϵ󣬵޻ҪǷнǧǡĸصعٿøнԱһø߳ĵطһصнˮ⻹ʮص̫үõ4800Ԫʮصع3600Ԫ2400Ԫжصعֻ960Ԫ
ڴĹԱнٺʵеһУٺ960Ԫʲôط٣ɺøɻһġʵȴĸҪعٵнˮ࣬ߵ5000ԪѲһߣ͵960Ԫÿ²80Ԫ⿿нٺӣһС˼ҵңʵ㱾ع٣صĹٸܵأصľǾһӵ΢ĩٰɣ
صĹҪٷƣ͵취һصľ÷չǵطˣһøнġԺᶨһԱнӱƵİ취ȫͬصľá˰ҹ
Цôһ׼İ취ҲһùԱǰ˼õչ档ΪǴĹԱ඼û棬ҲãҪ͢Ͱģǹ̴ٽˡ
üëϣϷ岻ãԹ֪֮ޣѵΰ
ڰЦ£ֻܵ壬̴ٽԹʡ
ˣԭʵۻǿԼʿĽưٽڲʿǶ᳤׼ˮҲֻԼвˡ


584 ˼·ȿ۽
ϺֽϣȻǵ۹أǳеķչȴʷϸˡ߰ʱ䣬һ起Ķоڶ֮ˡֽ̲ϺΪڣѾʮ󳡵ĳνʮʱǡĦáʽ¥Ѿڿİ·һࡣЩ඼ҵչеĵܲϵУŶУ㶫ʮУС˳СͼСС޵СССڵһʱƵУȺϺ̲Ͷ˰ҵ
źͻֽTе߰·ͬǷĲУ̹ݾ¥ǮׯĳԺ۴αȣ˶Ħˡһʻʱʱ·ӵų˳ӡ
ͬЩд¥͸ʽ̹ݵȵһڻֽϵģϰټʽǺݺӣ̴ѡˮʱˮͬʱڣ˫ĳɱ桢ػĴСľź̵Ļÿͺͻ深Ķħ
һҹŰ뷫ɳͣڻֽĲλϣ¾ɵĴĴ֣ŲĲÿһйںӺܹ괬ˮ־֪һǲĹٴˡνٴơݣµĴĳЩطǺܹõġ
ƹٴǴӽƼؿģŵĹٶаǻͣǵ12Ľʿʵʱλڹ㶫٣˵Ǹ٣ٵȻǸߵģԲϸͶ˼ǧӵĻ䵽ϺȥˡϺ浱˼죬峯͢׷ʧ֮ΪֿտջϼƼءûüʦͺƺƵˡλʿѧˡ֪ʵ۵ߣͶҪûڴģ͵ʵûһëǮϵҵ˾ǲТТӣֲܸТ顣ҰѾ˹ְϣͶҲ㲻ǲˡ
ǾʹŰһ踽ҲһƼһɾֱ࣬⸴3׻ǸƷһظĸ֮١ȻһˣٶȽףǶ԰ǻˣûжǮΪЩظ˵Ҫٻǲ׵ġ
԰ǻƼط͢ＸǸĽɫ˵ǻϣǽѲ½෼ûмΨһһȥϲɣҲֻǼ˽ʡѲˣغͶƼعԱ걨¡
°쵹ǵúܲ˶Ƽصǳ˽⣬Ƽ統صʿ𡢹Աֱ棬ûнĸתƸСũƼطȽϡϣɽغܱдߣҸǳѾǿҪǼǳֻҪдСũƲˡ
ǲǼǵĲ°úܺãڹ⸴12µ׵ʱ򣬰ǻڽӵ˸֪ͨȥϺμһʲô̴ٽĻ飬˵ܼŻϣĪٹⰡһƷ֪չûʸʵ۵ġ
үѾͷˡ
˵ڰǻͶ𣬰ŶһһġڶţһûŲѵ˼
Ϸһ´ɡǻŻ׵ĺ˵Ϊһ;٣ȻͶΪһµġ
ǼȴЩΪѵصү´ɡ
ôͲϷһ𣿡ǻͲõص
ǼаղϺͷĹٲ˵ˣѴͣڻֽͷҪӵģÿʱշ100Ԫ
ʲôǻ;ûסͨһµڴյذˡͣһʱĴҪշ100Ԫ˭Ĺأǹٴô
ү˼˵ˣΪǹٴǲŴ˸100ԪҪȻһʱɾ200Ԫˣ
һʱ100ǶۡүûбȥһôƷһµٺ»80ԪطϺĲ÷µٺ»160Ԫʲ÷ֻϺͷͣӵĴ
ͷʲô٣٣ٵҪӵ׸òգ
ҵļƨȥˣһһŹٷľƷ٣ǸװֵСӣҲ֪û20Ƽ˲Ĺ۵İϷӾǹһ񣺡¹Ϻල˾µ²żˡ
ȻҲȰǻʻԹ˵¹֪ʲôֻϺͷͷ֮ⶼ̰죬۹˽ֻͣҪշѵġвٸعԱ֮ٴִǳپףԸලŲ¹ͷţйٴ͸ͷϴкһãү¹ٵѴ´Ȼùٴ
ʲô̰ͷʹٴշѣ˶ԷĽͣǻ͸ĪϺʲôطôٴͣͷȻҪǮô󣡳͢Ǻڣ
ȻҪշͷ˳޽ģָշӯҸٴͲǮˣͷϰҪЩͷˣϺص˰ɾҪʧһˡ
µ²ŻЦһˣͷʱпЧ͵ĿǰģͷţҪĻ¹ȥշǰģͷﵽϺдԼʮأҪ֧ĿԪ
òǻ͸Ͻҡ֣ǴŽġ
ӣµ²ЦЦˣϺسǺ̲ǲýӵģ¶ͨǹɡ


585 ֵҲܳɸ̣
һۣĹ۶һɫĺǰƶȲȫһǻʹʮӡˡηһʮСţɫϺ·е档
ûʲôǮ٣ȻҲмĶˮԶġһ겻߰˰ʯӣ۵Ӧɵ˰ǲ˰ģʣʯӣɴ׾ʯ̲400ԪȻֵһв֮Ҽ룬ǰǻͻļ˽ӣһҪľ״ĸ֡ɬ
γ⣬ǻֻ˲300Ԫ·ѣΪ㹻ˣ˭Ϻͷͣͻȥ֮һﻹûǮֻòȥϺ˱ˡ
ڴҲ߯עĿٹ˶ͣ½ŲͶ˺Ŀ⣬۷׷ˡ
һ٣вô£ôȫµعٶϺ̲ˣ
˵ǻϰģμһʲô̴ٽ顣
ðٽ̣ⲻڿЦ𣿡
ŻϾϺ۽ɣ
Щ۰ǻģѾǰķٳˣϺû2ǰ١ǸʱϺ̲ȻԶڵһ룬Ӧ֮һ̶̲3ʱ䣬ôô̺Źô˿ھۼأ
Ƽ𾪵ʱһȻͣ˰ǻԵ·棬ƥָ׳Ľţһ֪ɹֺԭֵġΪ滹еκ;Ĳʻ档ǳ氲ĸӣǻͲһɸʻˡ
ûеعѾͣȣӳһͰǻһŴ۵ĹԱӾ֪ҲǴƷ˱Ȱǻᣬʮӣ룬Ϊţ˰ǻ;һ֣¹Ϻ֪ʢ֪Ǵģ
ǳʢˣǻͼǵõ24Ľʿһʢĳˣ֪ǲǰλ
¡ʢЦŻش24˽ʿ󱻰ŵͭ굱İ¸һͶȻͭƾ֮󣬰ձصɰ˳ΣһǱأʢֱʡͱŵϺȻְûϺؿɱͭط˲֪ٱһĹٷ֪ˡ˳һ£λүʷϾͲʲô٣԰ˣĶɸɽʢ
ʢĹȻ٣ǰȴǼǿģ˼ҲأѧҲǾõʵѧϺн֮ͬĲŸҲǷֲġ
ǽƼǻͣǷּϺμһ̴ٽġǻ͵
ʢЦԭǬԫ֣ǬԫֲȥˣѾϺԶֵ꣬רŰϺعԱ
˵һ֣ЦŶ԰ǻ͵ǬԫֵļȥԶ꣬СúǬԫͬ·һ߰ɡ
ҪʮǮɣǻĨ˰Ѷͷ亹۳ġǴҲûôǮģⲻǰܼ
лʢѾЦǺԼһأһȥˡ
ǬԫһϺҲװɣСܲǬԫ߿һʮ󳡵ķ֮Σ
·ϣʢĲɵİǻ˼ƪȻһתôһˡ
ǻҡҡͷϺɵģδ֮ǰͲ˰ɣ
ʢЦһϺķҲǹɣǬԫ֪ΪʲôѶϰʡһعٶϺ𣿡
ǻͶԴҲһͷˮҡҡͷԸꡣ
ʢЩصϾôһϹηչģҪôҿ⹤֮ж󡣡
⻰ǻƺ򣺡ϺǷ٣¥۴αȣ޴ͣҪϰٿԪֻȷǽ˽֮طôѧ
ʢͷЦһһ֮ؼͿܲ˷չˡ
̴ˣũ¾ҪķˣǻЩǵصԹũΪҵδûеġҴ˿ũ²ˣ˵ԺΪʳ
ʢЦ˵ũº͹̲ˣũδƫϡ⹤ʵǿԴٽũҵũҵͬΪ֮ʵϣֵδһⰡ
ֵҲ⣿
ʢͷֵѵǬԫڵطΪٶ֪꣬ũ£ѵֵ֪׬⣬ͬСũھӪ¸вƸֲƲǬԫִŲ֪вֳֵ˸̰
飿ǻʹֻ֪ũҿ࣬˵ֳֵɸ̵ģиֳɸũ㲻ˣЩС͸ũڰǻͿҲ㲻ø
ʵĴûʲôǿֳֵģģǾġҾǺߣҲǾ˹͹ٸСأҲסȥڵİ˾ƷСٰѸ߳Ѱ︳ת޹ȥ
ͬһʱ䣬ڴɳؿֽߵһɵʽׯ԰ʽլУѾϺҲ졢϶˵ι̴ٽ⡣
޲ָһҹ֮ѧôٽ̷չǲܵġϣܹһֵطԱ뷨ı䣬ȥľáḶ́Ȼйũҵ
ڵĹȻ˵˵ũʵǼȲĹģҲ֪ũҵʲôطԵǿ۽磬ҪԵ֮Ҫ֪лũҵͳˣͻ缲ˣ


586 ũҲǹ
޽շĹ˹ũ֮伮дũ֮࣬ũ֮裬һԹŶƺˡ޾ȴ֪֮ũδƶ֮࣬˲ũҵз¸ߡǡ󹫹ܶ౨͵˵ũ¸߳ضֲֲ˿԰ԹֲȣֲϣֲסҲʮʮ߲֪ҰǧҲˣɼũҵ֮ǿ¸ġȻΪֵػҲأ޲˵ûУȴǷëǣѵһ
ϺԶһߴġĦ¥ĶĴڱó˻᳡ģڳʮųΣٶ۵ĹԱÿ˶šʮڴصţÿ˶
Ǵ̴ٽĵһδᣬĶǶϰʡع٣ϰʡһнǧأαϺ506ع٣Ҫֱա㽭ϡʡع١㶫ʡعûΪʡĹһֱܷͳ˷磬طʿæ⣬ũʵҲܲˣʡ˶ٵΪأʡɽضƽ٣ûеؿԸô֣òʵٽġ
ʵλ鿪ʼʱĽȴüٸعЩͷԣ⹤֮ôֳũҵȥأֵ¸ֳʮϰңҲ߯˰ɣĪҡǮ
ʵ۵Ľ᳡ĲҲЩ̫үЩϰߡǼϰôЩƷƷ֥ĵطأҲţбīֽźǸ¼һòֹԱǿյģǴӴƶˡ
ǹٱȹ٣ٰ
Щطع޲ô߶šǼϸ֮صع٣һǻһ˼ҵٺ»60004000ľҲ㣬ܱĹҲ࣬صĹԱٺ»ûж룬˲Һܶ฻عԱﻹԼҲƲʮ߾кöࡣٿԼõһ֮벻ǧŻȲصһ˾ƷС٣ЩҲղ˼ӡЩǾɥǣʵʵеǡعٱЩعٸûлȥǮģȥ֪Ҫһصľú˰װȥġڴĹԱܶ࣬Ĺپв¶ʮٵѶȾʹ࣬ѵҪһӵ٣
ɨһĴع٣ʵ治ЩпˡƺGDPӢ۵ĹԱα׼ЩġٱʲôҪסവ˭ᰡȻˣΨGDP㵽϶⣬Ӧûǹõġ
һGDPָӰָ£۹ܲʱ念ׯĳһϲ˵šũ⡱뿪ڶιҵжʱأҪũҵչGDPǲܵġҵʿƵĿɲأвũͶȻֿƲǾԵģũڷϿɶˡ
λ֪ΪʲôΪũҵҴȴûΪ𣿡
һعǶͬʱ뵽ض٣Ȼ׷չˣԭ˶٣żĶܷйˣ
ȴΪũҵһ⣡λж⾭𣿡
˶ҡҡͷ˻Ҳ׸ǰ԰ڰ
׸⽲ǽͶ棬ޱֻɽ
Цһ˶ӦЦſһʱѻȸˡ
ũҵһ⣬ͶʾӪġ޵оͺʺüԪ˼ʮĶ԰԰ӹֿʼǰǰа档ЩũҵϵˣҪľءˮ󡭡ҪͶʱ;սġ֪Щ˼أǳ֮⣬˾ӪôͶ𣿡
ڳеĹԱͬʱҡͷ˭Ա˳ŵӣط軧ʱֻˡ
ҲҡԴЩѵ軧´ˣǵ軧أ𣿿ҲûеģҪȻǾͲᵱ軧ˡǴز֪ûкúͶ룬ûеõƾӪˡʲô׬ǮʲôǴʲôװѶƤʲôũҵһ⣬һάȶֶΡǶĴԣֶʵû̫Ҫˡ
˵ʵۺȻ뵽һ˼⡪ǵ軧ǵ軧
ƺӹɵģũҵʱݵʵۿԶԶûô򵥡ΪĲĽǶ˵ʱũģʽ϶õģλͶʺ͵λЩũдﵽһƽ⣬Ϊũıȡ档
ڴڵص£ũҵĿǻĵλľЧ档仰˵ũҵģʽΪ˿ڡй˿֮Իᷱܵ򣬿ͬũҵģʽܲɷֵġʷϣйظǽһΪ˺ڵũҵģʽӵ˼¡
ڣȴ㽫йũҵģʽһ·һ׷󾭼ΪĿʱũҵ·ȥΪڲԶδ۹㹻֤ʮ˿ڵĿӦòŽͶ޵еλͶʺܵ͵ͶΪĵЧͶԶΪйũԣģͬʱΪйлҵͶŵһϰ


587 ǽǺʹ
ʲô׬Ǯʲôô׬Ǯôֵصĵڴ̫үȻһ㣬ġ
ϾЩ̫ү϶С٣ǰĽʿʣµҲǸˡȻʿں󲻼ѣʱȴǺʵľӢ䣬ڵطߡʵҲòȶطЩʿڵ֮ǰҪʥˡƾٿǺѿģɽѲص˵ǡѧһ㡰á֮ѧ󲿷־ͻ˹£ﶮʲôãĶʲô⾭
ɡʱũҵһ⣬Щٶȴ֪ģũģʽֵأôƶũô죿
жЩũµĹԱִһ㣬ҡͷ
ڴ˿ڹѾӽ򣬼ȫʮʡɶ͸ࣩУоųũ񣬲塢ӣʮʡĸʮһĶҲƽһũĶأͶ㣬һͶԼĶҪǴʹҲ㾫ϸĻһͶֶʮĶûģȻÿĶ϶½һЩǲ̫ܹ࣬ʡķ֮϶Ǻġʡµķ֮˿ڸȥʲô飿Щûе֣ûзԣ»Ҫף
һ͵õ󲿷ֹԱ̫ͬƽ˶ನδϨһɶ̵ũûʵ۽ͣʢ˽취ֳ񰡣
۾Ҫ⿴ʮʡжأطֹ֣㣬дƬƬƽԭչũҵʮʡеĴ󲿷ֵáãƵ󹫹㶫ôȻز֣ůʪ󣬷ǳʺֲʳҲȺʮʡƽˮƽޡɳԽӢڶŻӭйԽҲᱻſ£ԽʺϸֵĺƽԭܿǴĺʡˡ⡢ġϱ޻аĴҲйǰ޲Ұ˿ϡ١ŲŲϼǼĶƵأ
⻰˵ȥˣµŷǿȻѾռ˴Ƭֳأ˵ʵ󲿷ֳضòզغá޵Ĳֵ֮⣬ǡȦزֳ񡱣ŷԼԸȥĴڻӢĵطأʱûĸĸ˵ûʲô˿ȥֳأǵı룡й˲ἷȥռ䣬Ҫʱ
ڴĹƶũرǵ軧ڳֱ͢ӿ¡Ȼʵ˹Ϊ٣Ϊٵžʿ׼һԱƶȸĸֻǽԭʵǧǱ򣬵ǲûдʿͳΡʵϣʵҲûдʿ¢ԸΪûһȡǵʿ׼ͳκͰʽȴŶũƵĳɷ֡ͨ͸ծȨȷʽƶũʿİũūӶ󲿷ũ֮ϣǺ׵ǰֳء
ʳΪ1850ķնԻ֮˿ڴӺʮʡٶȾͿʼŻˡÿ±μӼũׯǰũңÿǰ޵˿ڹʮʮ֮䡣ÿʮʡ˿ڲᳬ򣬻ϲ˿Ȼٶȡ
ʵ۵Ĺƣʹʲôᵼ˿ڱըʽҩʮʡ˿Ҳܱǧ֮˵ٷ֮һ֮䡣Ҳÿ320400ˣٶȵ֣ʮʡ˶ٵìܻ޷Ҫ˿Ǩٶȳÿ500ʵ۾ͱ뾡һа취ڷ⽨ũǽǡֻǽǣǰǽһƵˣ
ũĶٺʳĶѲһȣӢΪԹҵʼ󣬴ũҵֲӢũһֱ½ͨ㷺ʩ÷ϣձûеʵˮȵȷũƷ1700꣬ӢСԼΪ4.25ڽ1820꼤Ϊ6.25ڽӢũҵ˿ȴֻռӢ˿ڵ֮һҲ˵һӢũҵ˿ʳԹũ˿ڡǴũҵ˿ռ˿ڵľųɣҪŸũҵ˿ڲһũ˿ڣҪʮ˸ũҵ˿ڲũ˿ڡҲ˵һӢũҵ˿ڵֵʮ˸ũ˰
ģǴһ˿κ͸иš
ǹһֱũģ˼̵ģ֮ũҵЧȴũ֮߳ʮλѵ޲˵ˣ׻ۼΪʵ޴ǳȥ۽磬档Ӣ̫ԶˣȥȥɡũôֵصġЩ̫үȥҪõط͸ũһȥȥ۽磡Ҫٴ˺Сţ޿ɲΪǳ÷ѵġ
µһʱΪ죬ôҪأ˵һ˴ɾͲˣһҸˡ
ڹٵı飬һֵø޳ȥ棬棬۽ź飡ȥȻǺաֱ㽭㶫ˡ˲ȥˡʽͻ´ģ
⣬֮ǰҲؼˣ޾ʹȥ㶫ɣȥۣɽ˼ôչ̵ġ޲ָܰѼĹ̷չϣڼʶ˹㶫ϺĹ̷֮
Ʊ̫үȥ㶫һʵʱģԼҲǰ㶫ļƻͬԽϵսѾβҲһЩвʵԳȥС


588 ʵ۵˿Σ
ǰϺĴعǴ඼֪νĹ̴ٽʵһţǡ֯һʵɵġ֯дٶعٵķҲʵ۳ġ
ΪЩع١߳ȥȤʵ۳ּǴ󷽡Ϻ̲ķʮջڵһĻ֮֯ЩԱϺιۿ죬ȻǺóԺúȺд
ȰŲι۵ĹʱϺѾṤҵͷ㼯ϵҪ޷ĳëĳӡȾ˿³׳۳ҳ񳧡ͳֽ;ƳɶġЩ̵ʱҲл̵ʱЩɴǴͳֹġ̸ȽҲòĶȥʱҲ󣬵ǾӪĴ඼ܺ
ԭǴĸ￪šĳڣ׷Ƶʱ򡣹ݺϺǺڱĵطڷ⽨̫ƽʢʱѾԡڸĸĴ統ˡȻһԭµĴӵнں͹˰Ȩġҵķòҵʱ׳Ｏʽ𣬶ҪĹ˰Ĳҵõ˳ֵı
һι֮عǱŵԶ̲ò͡ǹԺȣǻʵͣϵе
һЩףװκʽĲУʮعƱյһóŸɫƣһ߶⼸յŷָۡ
ϺǴЩʢӣǵϼңôЩɪ
ǻʹͷ˵˶ʶصͷֹϼɪҵĿڴɪһعһ960ԪϺҸƷٶϺľƷ׬ôǮְԱ׬ø࣬һٵĴڣ
ҵȶʥ飬Ϊһչط츣գ
ʱĳȣֱ޲ϸϻϼңʼչ֡
չطҲװɣ֪
ƺôţô͵̾š
ϺİиĹ̰ڣһʱòʮСͭ壬ÿ²Ԫ۳⡢ʳ·ʣ޼ˡ
ϼ˵ţţſŴӿƾ·ģȻ֪˵ļࡣǳɳɳأġϵеƶҲô㹤ҵҪǻ׳Щ׳ּӪУƾŻ׵ĵͳɱۺʱ˲֪ٴͳ׵꣬ǵóɳܻԸҪùرЩ׳Щ׳еĹɷݣθȥϻƨɣֻһһֺźϵеЪҵ
ܵԹ㶫ġ󲼡ԱʡĳڳɳڵĲжȥչĶǴӹ㶫󲼣۸ˣҲá
Щľס桢ֲ֪Ҫȥʧȥˣ
־ӳ̾ʱ˹عֿʼ̾ԹϼҴͳҵĳˡ
ǾȻϺĶ
ЩعԹʱʵڴɳйкԼѶ˵
ϣ˵˵ҸνЩ·ȥ
ЦǰЩһߵӦѧĽڣһڿ콭ϵũ壬ойũ⡣
ûв´뽫ʿĲ̣ͬʱúع˶ɣ
ˣ۹⻹Ǵ񡭡
ЦŵͷվһԵľƹȡһƿ1825ľƣԼͶ˹һ
ϣ֪Ϊʲôôɣһô𣿡Ʊݸ˶˹֪ʲô𣿡
˹ӹƱƷһڣЦǶؾƣζܲ£ɭһѽѧɣ
Цǵģǳǳѽ⣬ǧ֮˵ٷ֮һпܴﵽٷ֮һĸʣ򣬶ʮꡢʮʮǶ٣
ڣʮڣߡһЩɣ˹תеľƱⲻǵѧ⣬Ǹѧ⡣⼸ҽѧĽܿ찡
ǰʯͷԼĽŰһľƣϣ˵ܲżйһ˿ѾԲˣδʮﵽ򡭡ϵ۰ǽһѣ
21͵й࣬1900ʹﵽֵĻ
о1849ꡢ1850ݸӦ츮ĻͳϺ󣬶ʱЩʳѰˡźƽµĵ˿ƺҪӭһըʽˣ
ʹʷ֪ʶḻҲ֪ʮ̫ƽսʱй˼Ϊص˿ʧʱգĺЧӦӦ̫ƽ˶еǻΪδ˿ڡ
ʳûתûи߲ӽũû㹻ĻʣҲû㹻ũҩ50ҲСϾ50Ҳֻ1900ˡһԽβйũҵﵽ1980ˮƽⲻǼָܽģĹҵĽٶȸϡ
ϾֻһԽҽһ̨ȫҵͿƼĳ
˿δ50пһʳҪһѶȺܴ󣬼ʹһҲ޷ðе⣡Ѿųϣ֪ٶսɣҲ֮⣬ҽܻܿԣڿʼÿһ춼Ƿǳģҵũҵпһ¡ҵĳȴƵһҲżҵĻԷ磡


589 
ɽɳء
ʵۺͶĶԻȻȻ˫Ŀ겢һͬǶΪ˿ڵȷǸֵ⡣
˹صǶ࣬ǽ̻ЩҪһµġ
ʵ۵ͷȻҪˣ˶ǱƳģҪʿѹƶũǸҪ߹ҵ·ӣͬģʵ취ôƶũٺùһЩϢʲôģǿڣǿȥµļ԰йũҪͷ´½Ĵûаʲôˣ
˹ΪɭĿǰҪƵˣһӵض֪Ӫʿ𣻶޴ֻʣСƬأҵ˥ũˡ
Զ֮ҲûʲôֵġΪ軧ƶũϵ޲׼ֻеʧȥϣֻʣ³Ͷ֮󣬲޲׼
٩٩˵ʿ𣬾ҺţмӪأƸҲũҵ̰áΪûȵֲԽѡЩдƬʿֲֻձ⣬ǱԽ︳˰档Աѳ˰Ŀպʶй˲й֣綾߷֮˵
޴ֻ֮ʣСƬũ˾νĵ軧ƶũȻֵͬˣǴӲҵչĽǶ˵ȴӦṋֵ̃ľӪߣΪйũҵЩ軧ƶũӵһ;ӪͷԵĴ󻧡
˵Ĵ󻧣ʵũũСֵһҪͷԡгԿྫһ⡣Ȼ⣬ʧߺͳɹߣʿΪĹŵֵ⵱ߣũû˿洦軧ƶũֵʧߣʱУʧҪôȥɱҪôΪͶ޲׼ܼѿ긴һľӪȥ
µĴʿũҵӪߵĴڣũҵԴܼеľӪУʿ˸ûоӪġʧߡʿֽӦԼе˰ת޸ھӪũҵũũСӶũҵķչ˼谭ͬʱҲڼƵƶũ軧ڼĶϣһעҪݻʿ׼ĳը
Ҫչڵصũҵͱ뽫ʿƶũ軧ͬʱ֣оиũСδũũҵʱֻܴǵв
Ȼֻܷʱ念ׯǿ̭ƶũ軧ͨҵķչֳйԭеĹ켣չ˰ֳأȻûа취ͨЩʣ˿ڣҲֻһĵ·ˡ
˹˵ɭҵĵһ취ǽ︳Ϊ˰ҲЩũֲʲôͳһ˰ʺͱ׼ȡ˰֪ڵʿ׼ཫԼΪ˵һ˰հ취˲õӦ԰취óһײǲ˰շ
΢΢̾˿ȻһУԼʵۺںϵͳƵġ
ţ⵹һ취Щûбũڰսϸߵı׼˰ƶһһе˰ʶǿ϶ġʿ𡭡ǻ᲻ʲô⣿ϣ治֪³ʿ»᲻һԼĹŽϾ
ǵڣ³ʿ鷳Դʲ׼޲׼һ֧ŰѩѣһЦصɭ㽫϶ҲΪйʲ׼޲׼ͷ۵ġ
齫˵ɣ¡˵˰ջʲôİ취𣿡ʵ۶йʲ׼޲׼ľǺĵģûͬôϲöʲôġ
Ȼа취ˣȽΣա˹˿̣ЦҷھųĸЧʣȥԳˮֺԭĵľͳŷĳǿ
ǿǴӢ۹ڰĵʱӢķӦΪٶۣ۹յաһһӢ⵽ӢķԣΪСŮάǣְɳװʳĴֻǰ
ɭҺͼѧѧϵļλѧĵойҲھзżáйũֻ֮ʱһΪԴ󻧵ϰסʿ׼ֻܺܲԸóİʳιǧۼʱʿũĿġһ޲Դ󻧵ũ񶼹ȥͶɣ
˹һһ̾ôأپһ֣ſԶļʮȥɣ
˹Цˣ֪йǸֶѵĹңָᷢȻֺԺÿֺͲȡİ취ֳһܿ챻ġ
⣬ɭû˵Ӽ̳ƣ˹ֵй˲Ը뿪̳ͬйءÿһӶܵõһСأͬʱҲССļҵסˡŷޣֻгӲܼ̳мҲʣµĶֻܳȥһˡ
Ӽ̳ơȻ֪ƶȣ޲ء𼪶Ϊǳӣûв׺ķĲȨҲ޷̳𼪶ľ޶Ʋ
ƶйѾʵǧ꣬ˡüʵǺйʵгӼ̳ƵģƲ̳еʵ۷һּͿԽġ
Է֮˹ЦЦԸũҵԸ̳ȨĶڶȻȨҪԼũׯʽ20꣬ȻӵȨ


590 ͨ
⵹Ǹ취ŵÿũֻܵõһλһӣЧֻ10ꡣҪһƣͽС﷨
㩵˼;ֳõ˼óҵ̳ȨһǸΪֳóҲ̳ȨĵܵءȥǺܷ淶ģҽТ㩲ΪʵСʡĸá㩡壬һƱõܵܡӸĸƭȥҲʾΪɣ
ȡ˶˹취֮ʵֳȴĺ֣ةӦ츮е˴ɳй
֣࣬࣬Ǿáⷨ͡﷨԰䲼ʩ𣿡
ĺ֣˶һۣ֣鵱Ȼǻ˵ʲôʲôˣæ̬ΪȫУͳһ︳ձ׼֮䣬Դ󲿷ֵũ˵ǽ˰ġⷨҲ罫ȥڡ﷨ǧδеһ̵ġ
ͷ˵ԼôӢĻɱ̣֣˵ʵ
ü˼˰ΣŵϣΪʵ֮󣬿ܻ֮׻ġ
ԭϵһŸ𣬷ǳӡ̨֮˼Ϊ˰ֽе︳ȡ׼Ϊ£ȷɲ׻ġ
Ҳüͷû˵֣ȿڵ࣬˵ҲȻʵ²ǹ̶ģƻϣˮҲǿ԰ġԭ˰취Ҫ˰ũǰࣿ˭ʳӪأ⣬ﶼЩֵμغʯͷأ̻Ҳ޷
һҲԣͷֵǿеģһЩʿԵСⷨ͡﷨Щϣô𣿡
аЦЦտأ8ĶضܿѳҲܶ࣬൱㶫úÿѵĻ1ĶеġʡǧĶذɣ
ʵ˵ĶȻǰʷϱ˹ǿռⶫصģںйĶʡ϶ֵɹһн5ĶأóȥⶫûôǧĶңֿĻ3ĶӦеġʹ˾ÿũ񣬰Ůͺӣ15Ķ㣬Ҳܹǧũ񣬼϶ĳ˿ڣӦǧδʮǰģƽÿҪ200
޵Ҳܴﵽ֡⣬ƽ֮½ǵ񹤳ҲἰʱδʮлǧƵĺ˿Ǩǡǵ˿ڵȻйĺأδʮ˿Ӧûȵµˮƽǧˣά3.5ңžõķչлҲһϴƽ1뿪ũũ˿ڽ½2.5ңũ˾Դﵽ5ĶϡȻڸԣӦòˡ
֣࣬࣬һͬ˵һ£Ӧһ޽ȫ·ļƻ··Ӧ·····ĽƻӦþȷ15޽һǶͶҪе·ʹ·Ӫ̳
·޽𲽺磬ȡ֮Ļˣ־һЩۣѾ죬ǲ̫졣ΪĸҵķչʼոϹҵĽŲֱǰеĴ౴ɫдһϢѾҵһͳɱֵİ취
ɫдҵķǣѿ㹻ˮУôҺ̬ǿȼգάֺ¶ȣʹڲȼϵ±Һ̬ȥ̼֣Ϊѡӡȡݡݡȵصʯ飬ӡȺĲʯʹôұ֮󣬿Եõĸ֡طʯֻƷʵĸֲģԭѰҡǼһ̨1׶ߡڲͻשת¯һ̨ǿķҹбɫת¯ҽ飬Чǳ׼˽͸ʹõصұܿܽϵֲɱ͵Ĺ
ʵյĻѧ֪ʶôȥʯе̼ԭǿеģǲȥ׺˱ɫϸߵеŻʧܡӡȺϷ¶󣩵ĲֿʯӦ˫ʿʯˮ׵İ취ѣ̼Ƹˮסʵ׼ԭ߱ɫȥѰҾĽŴĸֲδʮһԾʽķչĹӦҲʱʼ·ˡ
·ٵ׽ҲҪӿ죬ĵطӦʹӲ·棬ȡγһ·ΪɣԹٵˮ·Ϊ֧ߵĽͨǶͶʡݡ
Ҫ·ĵʵ۵Ȼ˵ˣҼƻеĴҲҪͨϵġ
ʱй½ҪˮˣˮܼؽĵҵΪ϶ʡݣҲغؽʡݡ籱ɽֱϷؽʡ㡢ʡ
ڹٵȻҲܲȫȴҪھӵġ㻨ʮʱ佨һˮ·ͨһ··磬йĶͶһƬԷ˿ڵܴٽƷͨһͳһгγӦҲǼ洦ġ
һ뵽ҪĿ軨ѵʱ䣬ʵ۾̲ס̾Ϣһ治֪Լܲܿ۹۹ü԰һˣֲĳ̫ҪʲôԾҲǵȲֵ˰ɣһǵӵķ⽨ţ£ȻǱȴ¸Ѱ


591 ľռ
ѣ¸ѡҪһߴһ£Ȼѵġʵھ顣ҪȥǲеġΪڴص˿Ѿӽܳصļޣ뾡취صأҪάڲȶѣﻹ⿪صľ
ϣһζԽϴõȷЩҿࡣΪµԽڹʢʱڣĵڶwһλ21꣬Ԫ1820꼴λλ֮ЧлѧιͼΣʹﵽʢ⣬ΣʹԽϽﵽʷ֮Ԫ1839ʱwϳ͢ĹţĳΪϣԳΪʵۡλʵĹ˥ǱʹҪǿġ
ʼ½ĸܲıһ԰׵ڡսнĴ棬ְܾĺ˵Խϵľơԣ㲿ԽҿࡣȻɽȡôݣԽڵ֮ȴ⵽ԽϾǿֿչԺ᭸۵½ʹԽʮӪÿӪ2500ˣԮ˳ö͸ոտԽϾڵż10˸ˣȡԽ϶ڡս˱仯᭸ϵȥζ˳֮Σʱϻʵʱһ淢Χ3000ص᭸ҪһָӶʮӪʮӪܹʮӪųҪڡͬµĶ㲿廯չսȻ˶㣬Ȼغڡ
õż鷢İܱ֮Ϻţ汨沢ʾԲߡ
Խϴ˰̣ͬ¹ݵ֣ϵɫһϾˡǶ֪ԽǸֵĴͷ
ʷ۾ַϵĺŸȡ˰ȫȻֲĿܳ³Űڸǰϻعйⳡعֻά21꣬賯ʼԽɹȥ峯Ǭ¡ʵֳ賯֮ʣһǧԽϵɽֲάܹȻһȹռάλֱɽʵݴ˸ܿ䣬һᶽܱһ֪һˡһȫûսȻҲǬ¡ʵʮȫ书Щ֪ˡ
Խϳ˿Ļֹ֮ǰɹ˽ԪȵγͬԽϵսаܱ˵ԽԴӶûͬĽսʱʧеģ
´͢سǶԽ֮սǶһӰġܣ޶Ȼеôˡ
ȻˡȻҲЩ⣬ô˵ģżΪʲôԮ㣿
ıϾ棬սûа취żĵ10ȣԽʹԴܶ㣬ҲһżĶ֡Զıܸеǳ֡
ϣżı˵ʱԽضҷڵҲȶ10òֱѹ
ŴԣĵһͷǴԾԽλսȥˣ
ԽϿǸӲͷԼ֮ǰԤսеģʱõľ͵Խˡ
֣Ȼ뷨˽һɫϵϣҴϲ֣ԽĲ賯ͳ۵ĺΪϹ
ͳ۵ĺˣһ£ʲôط
ڶάʧ֮Ǭ¡ʵ۷˸һ˳賯ų˺죬ڱŹӼòӪͶֱһĶӪάһְά̳УϺ˱һֱڱ̫ƽʱȥ˶Ϊڰ˳ڡ
֣Ҳ賯ԽϵӰܴԽΪӢۡ
ߣʲôӢۣȴڰִϵ賯ҴĵˣָʲôҪᣡ
ֵ޲ǽˣҪȡԽ֮ʡǾԽ˵żôᱻԽ
ϣݶΪԽ˿Խ̻ԡ
һ⻰˷ۣߺߵHôҲ˵ֻˣ
ϿЦȻH񣬵ҲǶʥģ޹ƽ顭
ʵžһӣǰĽѵЩԽ˲ͬĵģ򲻿ҲҪŰԽ˽̻ɺ˵롣㡢ݺżˣ޾ȥ󽫾߶˵ģ
һϺ֣޷ԽϲΪ䳼ԽϷ޲ںҪƽԭԽɽأƽԭǸķ֮أѳ2000Ķû⣬Ҷʢ׵֮磬԰5060򻧹Խú޽ںϽд͸ҪԽú֣̿
˵ͻȻԽˣ޲ҪҪûã
ʵۿ֣ϻĳصǿ޵ĿģΪΪҴĺһƬռ䣡ʲôռǲ֪̣Լ˷Ϣĵ̣Ǵ˶࣬Ѿˣÿ껹Ҫİٶôû㹻ĵǲеġΪܳص˿һޣһͻеѣͻԲҪ췴
ҪǧټưѺعʣ˿ǨƳȥȻм˲Ըⱳȥ洳޻ҪǣƭǣŪߣΪڲǴӺŪߣǵͻҵ϶ͷ̨
ҪŪȥĶϿտָķֵأ˶ǺȾָġֻȥͱѱ˴Լĵߡ


592 ź
廯йϵ۹ʵʱ֮ϣϴϵ۹Աһš
˴αͼͬɹƳǲģֿף
Ϸˮ·ڹ˳в֮£ζֱս֮ͬͣ
ֲǵһηҴϣһβʧأǱӻأҴϹʢǿ׳ʲôþģ廯Ѿˡ
廯ϵĲķǵľʦʵѾ˹ݣפڹԴԴϿֻ踺ء
ԺѧʿŸ顢֪ͳµʮλԱɣ¡
ʲôأΪϵ۹Ĺǰ;
ϵ۹ڵȷĹؼʱˣʵõ»ʵʱЩԱĵ涼Ƿ͵ġΪǶܽʵ10ǰʢĴϵ۹ôһҹֵ֮Σأ
û֣
ӦƸ͵زʲôģȻһѼֵϼĻϵ۹û˻ᵱµġ
ǣһεĴʵǸ̰ıҪĲĳҲҪϵزҪϵĵ̣һ˶ڵӣӣķأ
ǴϹʳһʧȥҲָտɴˣڸոչȥõ꣬ϸػصļģмʮ˶ʧȥĲȥ
¶ڿսģǲпʵڴǰϵĹܺʹͷ࿹⣬ǱϾΪ֮ʮˮͬϽǰҲǲһΨϸʹӡŷʽսнɻ
ľ񾩱Ȼ廯˫ʧֽӽ㲿Ǳʵڻҵƾˣɨ۹̫ƽʽ½ûгأ
ʽ½ûвġԭǱŷ˵Ĵȣŷٺѵŷʽ½Űǿɽġ
˼ǣɽͳһ֮󣬿ǹںʽ½ʵϵĿʵӳͿʼתغѧ̵ӳӣһϵλ̳ȨƳ˼wΪ̫ӣ˺˺ͷǩԼƳѴӷѧѧʽ½ӽѣðľȡ֮
ۼλ֮ԽϹڸѧˣ䣬ϾͬҵʼʵбչߡȻӳϱﵽ˹ʢľ档ȴʼ𽥳ֳ˥ܵļ󣬶սʧܣ˥֤
ڣһ˼ʮű˴ȣͬʽ½ɨǿжȡλȴʽ½Դϵ۹ˡ
ϵʱһƱݵ䣬ȻðͷʵۣӳûаѧӵһߣһǹװľĴţ˵Ѿޡ飬ΪĴ۹ˣпԭϧ
ûкҩģʱҲֻзδˣԴϵ۹˵Ǹն򡱣һǵʱһᰤ֡ӲͷƤȥΨһѡ񣬲ͻҪȥġҪͣҪ򷨹͡򶪲ãζΧƽԭͬܶ˵Ļһ·һ
˾ǣǷǴ̬ȶǺǿӲģǸû
ų˼ִܺͷɥĳӣʱʱ͸оޱȱΪǸΪ֮ǻҲûзϹҲ㰲ڵĹβԼȵ۰Լ˴ϵ۹ǿװ
ʱ԰̾ϻ̫Сˣ˻гͷ֮հ
ⳡջ˽Ҳ˵ûнΪ鶨Ĳսıͣڼǲʹ͵ͬʱ׼廯ͺ֮ͬչսĲԣʱ˵ʲôأֶ׼ˣҪǶ߲ͨҲֻˡ
˳ãʱصԼ廯й鷿ոһ˹ġ̩ԡ˼ҳ̫һŴ۵ꡣ
ϣ΢иʶЩ΢۴ġ
˸Ҿȡһıֽʱǰб飬Сնսǡʱȡ˼ҳ۶ʱͱŷĹʡ
̫ⶼձĴ˶˹۹
Ȿնսǡڹ㶫ǳ飬СȻǸıʺܲ¸ΪʡԵһ˳дģ˹Գףǹ㶫ʿ۵İŵԺѧӢͶڻеְԱձ꣬˵Եɺ֮£ԶĶ˹ӹӶη룬֮սʹ֮սĹ¾ΧƶӺսչģԴѪսĳдġ
ССһձӢۣӳһӣʹ
˾Ǳʱȥ㶫͵̫ڹ㶫תһȦһ´ʱĻη٣Ȼͱ򷢻ԽˡȻҲûջ˵ȥնս顣ʱ䣬նսĹͻȻпˣһΪıֽʼؾ˵նսдġնսǡлϵͳձȾǿ֮·ձʿϧһԱҵľǴΪƳ磬Ϊձ֮


593 Ҳ
д׳Ϊ֮γ𣬱ܲ
ʱԷ˸пɱʽըЩձʿ˫мʮʿͷ
ϣҴˣǧ֮ǰҴϾʥӢۣοգ
˵ʥǶãԽ˵ʷϵǷйͳεӢۣ׷Ϊʥ
ʱüӢأȻвʿ֯µֿУվȲձʿô׳¼Ұ
ʱԽĳ̶ֳϸơѧιԱ϶ǿƾٿԳʿȻǰģôȴ̫󡣶ƽʱ̸ԣһҳҪֿУҲ֯ȥ̣õȥˡи̵ܴҲѧʿ֮һ֪ָӾָֹõµָս
֯廯ͬ㲿ս֮⣬֪õµּõطʿ֯ͬѪսסԽսġ󺣡ͺЩ֯йء˵ЩʿҲ˵һûУǵֿЧܻǲ԰ε˵ձʿ
ѹ۵ġϻ˵Ĵʵѽʹõ˼ޣ˰˴󹤡ñķԹ֮ûбΪʵǿһˣ±Ȼ顣
ʱһ㶣ʵ۲ˡ̫˼Ҫѧ̫ӵȥҸ
΢΢Цϣʵн׾Ҫʿɱ²ܳɹ
ʱŭȻˣ˵Щʲôã
ϣ΢ΪϲŪգǰָӴսмλԼյء뿪ʱţ˵Ѿ㶫ϴӦñ֮Լ϶ˣȻϵ
ʱҡͷ߱Ȼоӡ
ܴӣһ֮Ҵϵľºֹʮ򣡡
ʱƬ̣Ȼ᲻ݴϴڴսȥ֪һ£ܶԱ׳֮޺ƴˣ
βʹˣټһ˴ʹɡ

ڴϾ׼ƴʱʵѾִ˹ݡһʵ۲áһΪüٸ۽磬ȻٽӲ翪ϴԣڶΪԽϣΪ󱬵ӾȻ̫
ΪһСỊ̇ʵѾû˼ż̫үιۣͰǶι㶫Ѳ½˼ԪȥдԼڹڳǵԽ㹬ҲԭټոմԽϸżݡ
֮ڣݶԽϹŶΧһƽƽԭٵ﹡ׯһ죬ˮ֮ǡԽ֮ʳ֮ƸȫԽϹ֮޸֮ܡ
ż鹰ֵԽѾ㼯廯ݽϸ棬ʵʱҲ廯廯ΧԽ˾ʮӪԼǧвϷʱѾ廯֮Ҿսˡ
ͷʱ뼯бҾսˣԽȫ֮Ҳǵ10һĶ֣
ЦǲʱСԽϱġԽϵȴǸ鷳ЩѱһʱȵǺͶ˹۹սʱҲһᷴҪԽϱ鸻֮ذһЩͼˣҪ50򻧣Щ˱ڵط
˵̫ƽǸͼ˵ڵĴ͢ǰͼҳ͢˾һͼѪͳĻʺλҲǿͼˡȻҪչһ¿ͼ˵桭ʵۻ֪طĲؾǡ֮νˣǱȿͼ˸絽ϷĺˣǺĿͼ֮ΪˮԴض˲öꡣ
ʵںѹĴ󲿷ֿͼ˶Ǩ½ĺʡáͼϲź;ӵصҲڿֳڶҪһũׯԲͬʡݵһ壬ںʡͺðˡֻҪȫװĿͼ¥Ϳˣҿͼ˱󴳵ϰߣӦò̫ġ
ݺżһۣʵԽļˡ
Цˣ˰ɣ߾ô̵˵4͵5ܿҪԽˣʮսԸİòѰɣ
üһֵϣΪǻ˷ɣ
ʱ¶֮ɫʵһΪ˹ңݾȻߴߴᣬʷиʲôʹģλǲԲű̵ģ
ż鿴飬æݽ͵ϣɽ˵㡭
һôҪôһۣȥ߶㣬˵ø̰˲ǲᷴڵģҲǼں֮ڵģȥúøɣԽ޷
ʵѵһ٣ݵɫԵЩô̫Ȼȴǹصô˵ͷˣͻԽȥ߶ֺһЩ
ͷ˸ˣͬ˽ﻹŵ籨壬˫ֵݸʵۡ
ù籨һЦѾˣͣԸƽʡԱı֮أҪ޳ƳԼȥ϶ˡԽ֮սԴȫʤˣ


594 ɱ֮
۴Ϣ˶˿ΣսܹǴӮˡ
ȻʵҰĲµĴȴȰƽģǲȫȫͶһĲսȥģһԽ̶涼зԵ
ʵĴ㣬һԽϳ͢ҪսףôͱսԽϵĹ˳ͬһռԽȫ
ʱͶıȻҪԭļƻرǾ޶ľѿ֧úòײŴﵽ֧ƽĲٴ޶ֵУ·ٵ޽̾ͻᱻ
ռԽǣһȫ飬ʹԽϱȫһǣԽϵ⣬漰޺黹кʹӢ۹Ĺϵ
Խϱзϰ뵺޺һΣСرǰʵ۵ƻлҪĽɫӹһ鸻أΪ̵Ӱ̫ūƶȵĴںһǰԣ֮ĳսԭʹ޵˿һֱһǳϡٵˮƽ
ݴ⽻ı棬1850꣬ڵ˿Լ300400֮䣡Ϊ˿ڼȱǳŻӭģ޵ط֣ǳʺũҵҪĵ׳ڹ
ʵ۶ǼΪȤģֻڿƤĲֹӢͬ޻ŷ޸ѾӢѾ½עͶֳҵˡӢԷ޵սһйӢϵĶ񻯡ԼĶԶս϶ǲġֻܲȡѺõߣһռԽϣͬԽϽʱͬʱԽϺ޳Ƴһе־壬û׼һͷӢ۹Ļȥˡ
˵ǣԽϵվӲԽGҲûĴ֧ţԴ֣ڻѡˡ
ʵ۷еĵ籨Ըͬͬȥ뷨ʹ¡
ⳡսϷģܵԽźͣͬһԽϵġͶŷǿɾҪɨˡ
ΪԽսԵʣפʹ¡ʱһֱۺ͹֮ͷܡһ߸ΪɹҩͺʣһۡͬԽϷĴйܵĽӴ⼸۵ӵ׼ǰݵʱԽ廯йһ̸ܻڽеС
һɫۣͷɴñӣһ֮ϣ渵֮ͬϵĴõ»ʵ˵ʲô˶֮мۿй
ϡҴѵͷ΢һܶԵͦάػң׳£ԸЧ¾д֮׳١ǿһΣϵһˣףҿУҡлԶʤϣӢĿӾӣһңӢ֮ìͷȻתлҴϾдϢ֮ˡ
˵Ǵѧʿ֪ϳ͢ĵһس
õµʱţҲȻ첻ϣΪϵձʿ׳£ڿҲоר֮ʿġ֪˵Ļ֮ǰһ˼ǺţƣţƵĻȹ̣˵Ĵ˶ûֵܣļӶСӡҹҵĸҲοڽһ츲صıҪʵǧιתɡѧΪѧΪáɴ˻˲ʿĲһȥ㲻ңҲ϶ҪҪľڰˡ
Ҫɱϻʵۺͬȴףǳʮ¸ҵĴʿ׳ҲһܵóѣһҪ϶ߣ˵ᷢģ֣Ѵֶˡ
һҪһ֣֮
άոǿ񣿿аأ
û䡭
ûʱһӾ͸ʧı顣ûȥѧרһ书ľȥ
ǳԸΪϡΪϷǣ֪صб֮ģԸЧ´֮ձʿըͬھ
ɱʽըˣʱһ˷ˣиͷ׻˵书ٸߣҲǹʵߵĸһǴǹģ˵άǾԳҲǹе
ըܽӼأʱʱ뵽һ⣬ը˵ӣǼԼҲܰҪѲģ
ֻóܰɱȥ֪Ϳǵˣɸʹȥ㲻˼Ұǹϸѣ˵ըˣǸҲȥΨһİ취ά۰õµۡõµ۵һ֮ľɭҲڰ˼ҵһ֮ǹѰɣ
˼ƿУʱ˷ˣ˫£һоר֮£ɱ϶һ񼯱϶һսӹɱҲӲҴʮ׳ʿΧ
֪ߡߵôжˣ
֪ԺѾߡ߸廯Уһ֮ʮں
̫ˣʮ׳ʿȻڽӣ
ʱϲȥҴϻҪöʮʱͼΣҪЧµ´Ⱦ֮ߣʮʽ½Ȼƽޣ飬Ҵϴǿʢ
õµ۵ĺԣ֪Ķͷʱðȵѧѧɲûһĺʽ½Ǻǿ󣬿ȴֻ̽ޣǹڻҩӵһҪʵӻȥֲǴޣеǺö˻ǹڻܳڵĶֻдףҴ˿ڶ࣬ǵʳԼԣѵҪϰճʳǹ㲻õȵϰվҪ췴Ʒˣ


595 Խϣˣ
ݣԽ㹬
ʵ۱£ʹ£ҴҵֿͷϹַǣͷҲҪһ·ǣûˣЭ˰ⷨȨݹЩ˵300Ҳû⣬ҴϾҹҲճҪ᭸ҲУҪҴͬʱͷΪҲԡǱߺռҴص֮ҪǸóȥҴϻô
Ӳ˵Ǹ࿡ˣӣǴϵ۹ĸле֣Խиʲôط͸лϵ˼жĳʹ֮ת
֮ôֵķʵǺĸйءǰ̫ĶӣӳĵճΪͼŷ̶׵ȥҲʧȥ˼̳лλʸ̨ΪĸͨΪˣ1847ŵء꣬õµ۲õŮָݣҸһлľλ˼Ҫлʵ۵ӣΪʹлͲ¡ˡ
лЧô
ڴȫľڱߣߵжеıȽ˳ѾʶζڼζʵҲһĻΪȣһڼζڼζΧڴͽ1833ʱߵͽŷ̵Ŀӣ쵼·壬Խͽ֧¹ռʡһʱŽⳡѹȥȻֶߵͽһѪϴһͬͽĹϵߵͽ඼ֵķ˵˾в˲μ˷֯αΪŰ
Է˵ҪҲˮǴߣ˽ԽһΪбߺͰιйͳΣߺ鷨ͳΣ߳ΪͳµİϹͬʱзͬʱϹĺƽ顣
ʹͰĺ̸Ҳ˴Ϲ֮ʣµɽΪƶ֮أʹзһ԰Ϲ֣Ҳ޸֮ˡ
Ȼ뿪廯ʱõµѾԸεȿ֮ԼӦʣǱ뽫뵽϶޻˶Լ
ȴҴӦ˿̵ĺƽõĶӣƽʱβ˶쵨սľ±õµҵʲô׵ôҴӦֶʹϹ˵ҪҪǴӦˣȥԺõµԼƽ߰
ʵ۱£ʹ£͵ģ̵Ϊ˳ʵڲҴӦӵᶼҪˣرǱһ˵ȥΪָ˻ӵܵݿԹӣ˭뵽۾ȻǵԴ
Ͳ¡һۣ÷Բ¡ʹһһ϶
¡ʼ磬΢Цðɣʵ۱£Ǿȥһ˰ɡʱӦҲûϵߺͱѾռˣӰϱߵͳΣ
ڶǰ϶֮ǰҪһ¼ٸ㶫εع٣Щʵۻڰæ֮ٿΡ̴ٽᡱѴԡGDPΪٵִ˼·׽һȻGDPҪŵģڴûͳƾţҲ֪ôGDP
ЩָǿԿ˵ģ˰գرǹ˰յӶپӲԵֱָ꣬Ӻ͹ԱнˮӹҹڹԱΪǿ˰ǲõĵģΪй׼ᡱĴڣطϵ˰ɹֺùͬ𣬶ҹֻȨũҵ˰ʿùͬѳ֣̫үⷽҲ󡣶ҡ˰ÿʡũҵ˰ͳһ˰ʣԭǰı׼ȷġ˰϶һ˰հ취ȷʵײͼලİ취ûʲô©꣬ȻԡֻɡйԱ嶼Ҳõ鱨ֺ
طʽĹҲǳϸ񣬲ʽǷڿⷿ棬Ǵлǳָ͢СйԱнˮҲת˵ʽֱӷ˻棬ȫž̰ۿĿԡȻĹٸȻǸܴĵطǰղ˰峯ͷ˰Լȥġͼǲᷢġ
ι̴ٽ֯ġعϴԡ˶֮ǰʵֽԼдһΪ̴ٽ취Сӷȥˣ̵ʣʱɽũǨƶ񣨶ĳЩûа취ĵط˵ӵܻʽԱؾõķչҲкôƶȡѧȶִٹ̵İ취
ʹһŵĽ½ǡŵȡϡ¡һֱڶȥˡ
ǴϵĶǱߵط׸شֵӣӣƽԭв·ǺܲĽ֮磬һխĹٵԣޱ޼ʵ﹡岼Ĵ䣬ʱ﹡֮вûũ򣬼еĴ䶼бٹĺۼ
һ·ʹйĴϣԽǽӽڣսվԽŨҡʱдӴӵıŴϵĹٵЩǸոմĳֿԽ˴կٱô̵ѺűԽ˸棬ǽᱻߣ𣬶ǵɷףʿ֯ȥڲпսռ챱ߵѾõ߾еˣ˵Ȼ⣩ⳡսαԽͬΪڵĴӲǴͳĻϹʾһͷβĵ۹ߣ
Ѷ˹ĻԽսǵ۹սǴ۹Ϊת޹Σս


596 ɱʽըʵ 
廯й
ʱʱйе鷿߶
λʵԵúǲ
֪࣬ͦɫƽ첻
άѾ϶𣿡
ǡ
Ҳˣ
ѾˣŴˡ˺ִ죬·ǰ϶ǵϡϺͶϷ30Ǳ
أ뿪϶ȥˣ
Ѿ϶ȥˣֻ˲20000
ž
ʱ°ƣȻһЦ³ӣάʧ֣޵30Ҳ2ˡߺߡΪӣһ޾֪һ´ϵ
䣬Χ϶·ָӣסάĴɱǷɹ㶼Ҫ϶ˣ2ʱ죬ȻֹЦ޲ܸһᣬһ㶼ֻҪҴϾ͸ˣ

϶Ҳ򣬱Ⱥڸ󺣣ǳʪÿ峿ʵġ϶һԺ֮ڣԺ˵£ݴǳ³Ϊ˼ɹԾĴ˵¹Ѿн500ʷڳ˹֮⣬λԽӢ۵
ڹ¹Ĵĳʵ۵޵˵500ʷľ֪ӵȥˡͬǡŵȰԣһһȺı³ȥˣʱѾʪ͸Խϵǳȣ΢˶һ¾ܳһڲ˵Ǹʵĺõط
ȣ޵ŶǷ赸֣һλ޵Ůӣ֣ʫͷߣȴȣɫԺڣɫмǸСŮ
ͬ赸Ļм廨˿ۣŶ̷ͣΪ׵ǸͣͷЩ׵ӣ޹ĵܼ֣ܵλŮֶŮ޹ĵ18Ů˵ҲƯŮһλһ
Ȼ۹ԽϵĽѾļעԲڴԼεĴ󳼺ƯŮɵȵĿľϣԳΪ޵޼ԱӻΣϣκͬչ̸СӦĸСһֱԽϺ޹ͬ
ˣͳһǲڵģֻռŲС޵ķռĹѰŬΪȡԽϵֶ֧Ĵθ¡ʵۣӳȥ¡ʵЩΪƷӲΣԽ˵İΣԼ֡
鱾ʹûйϵڴԽϱƺҪͼ߽ͬεĹͳͷ۵Ĵˡ
޵˿ں٣ֲǿҹҸһйҲδûҰġʹսǲҵģǾεͳҲġϾνޣпܳΪ½Ͻ޵壡
ֻ취ֺףشʤΪڣź񣨰֣ʫͨǰĴӵء
޵Ѻ̬ȺͺЩ⣬ǸŮ̸ϾɫϾǹ֮ŮûйţеŮûӻţôһָ߹ʡֺô̬ȣ̬Ȼڴߵġ
ʵ۵ȴû˿飬λվãҲѧϲŭɫˡ
εС˭С飬εƶ񤣬ļֵù޸еΣաڵһʱ;ռŲС˵ƳСƳʲôͬأ
Ӣ̬ȴܲǰ
뵽֣֣ʫ赸ͣλŮ˫ֺʮ˰ݣ˳˴Ӣܵõ֣ʫ߹Ů޵ĸת޶ԹµĸлʺϣܹտʵѾˣռŲϿ޵ͬϿΪһѾǰȻˣǻûе׶ǵĵزĿǰֻΪѰᾡΪѵװʽ½ͬްձһ޲Ϊ޵İȫṩ޿ڡԼгŵһӵһὫ۹֮¡Ϊ޺֣һ׻
˵ʵվͬһȥʱɣޣ϶ˣ
˵ѾɫˡڴڵھУǡϡʱ϶Ȼζʵ쿪ʤˣǿĺպ书
ʱӦάʱѾ˵ˡǴһµۣһ̧ġ
ͬʱģвٴϵ۹ĹٱǾӪ񣬲ȴפطľ˶ûмʱ
ӴʱǴة֣ͷʹ¡ͬʱ̸ҲǸ𡣾赸ݵʱ̸Ѿˡʱ̸йжɫҰף΢΢һǸ֮ӡ
ڴͷҪʱһͬ⣬Ǯûлֻ˰ʱʹЭ飬ǩԼ̸н֮󣬡ʱ˰ݼʵ۵Ҫ֣鵱Ȼܾͳ˧õйʵ۹ĿǼӵ鰡


597 ɱʽըʵ 
ֻҪסȻըͿʷˡ
ʱάż߹ģС˵µĻϣһһըĲ衣ըǴϾսϽɻA񵯣ȥľڿ£϶ԱߣҪը
ΪҪʵЩӣĽʿûаάǹѣʵǸûѣֻҡάǸСӣ˰úܣԽ˶УĹԱҪάѻƬˡҲû˵ȥɱ
ΰݵǵǺܼ򵥣ʵ۱Ͳϲ߳ڣΪǴ˷ʱ䣬ǾǰЯʲôӹὲԽϻż飨Խϵǿݼʵ۵ڶάȻȥ˵µĴˡ
ʫС㣬Ĺ㶫˵úܲĸ׽̵𣿡
άսս߽ʱʶСｻ̸Сúã˵øãЦһ۹ҲЦȴɿ
ʵϲŮɫʹޣΪ˸ʵɫһˣûٷ˼ޱϾֻһİ˿ڵСд󲿷˻ūȻʸȥ̷ʵۡҺľǶ԰ټƵŮлмŮģ֣ʫŮǻ˵һ˼ּΪɣļʮŮóģŮм̳λĻᡣ
ǾҴӣݰɣ
żһס˻뿿άָָϵԽϻάʵҲʲô˶Կģһ˵欵޸ģĶȽ׽ӽüĿĳªֻԶԶվŻźͻ˵άȻĽɫ
άһһ˵ɫʱһ䣬޺УӳѣɽܣʱȥޱѣõʢҲ޴Ϸ˵ġӳù֮ȴˣȲʶҲʶޣȡ޵޵Ů޺ԽϺϤάһ֣ʫķξ֪ȻߣζŴѾˣֶһˣ
ɣżһڷάĵСӿŴͷԵģôϻʵ۵ģ
άżһѣæڵأߵʣﳼʱߵϹʵ۱£ʵ۱´ŹԽһգﳼԸλǰ̱¡
һ˵һ߿ޣ߶߶Ҳ֪˵ʲôһͷԽϳҲһšάɤʵ۱£ԽԸ̷ӴԽϹӰɣ
һҪ˵վŵȴһʵ۾ͷ֣ʫô
֣ʫ˫ֺʮ˰ʵۣСŮʱõµ۴ѧò˾֮࣬18꼴λϳɣһس֮λоӣǶߵΪҲ
ʲôõµ18ǻģǽֻ21꣡¹ŵάһжʮ߰ˣѵõµ۳ҡһòʵе棨ӴȽᣩ
ʵ֪޺ԽȻ޵У˫ʹǾģرõµ۵Ҳ֡
ȻɸٻŪԼһȴûеƣǻӻֵˣ͵ɡ
û뵽ǰһǴ̿͡ԽûҲɸѻƬ̿Ͱɣ
żæԽϻõµ۵ˣ¡
άһʱЩɵۣˣԼôԶը𣿲ˣֻƴˣ뵽άһҧӾͰһֻԼĿ棡
ϵ˶ʱЩɵۣԽϻʵʲô˼ȻŴʵ۵ڡڸʲô
˵Ļûô£άѾ񵯵ңȻվҪǰ壡ɲһͱĽקסۣάŲ벽
ϵĴԽϹԱзʹ׾ˣ⵽ĳԽϻôͻȻ񲲡ˣʲô̼ˣ
ϳȥʵҲ׳ʲô״ֻһ֣קάĽʿСһάȥά֪ըˣɴ޲ͬھ޲ͬھ
ʲôأʱҲɸһðɫվ֣ʫԼһ޵Ȼ˺һ죬Ȼҽе
ϣϣԽϻϱըһͷѪĽٴӴ˽Խϻϱըը֣ը˺üˣ
ʲôɱʽըɫһˣ͵һĸǰʱôĵӣıޣ
Ļ䣬Żɫľٽ棺ϣ15ⷢϾټĿ࣬вˣ
ЦððȻСӢۣúúãõµǸӢۣҪúûһֱɪɪԽϹԱеԽ˶ɱˣ
½ĹٱѾӿ˴ãȥˣͬʱͬάǰʵ۵ԽҲǱװȻϵ˵Щ޹ԽϹԱһǹˡ
ǹ˵ǹʱ򣬷ʹ¡ûô£һ׷ʣʵ۱£ô£ǸԽ˵Ļʵôըˣ
¶ЦǲԽ˵ĻʵۣԽϻʵĴ̿ͣԽ˸ûҲûĻˣ


598 ֵĽѵ
Ԫ1850420ա
϶⡣
뿪˵²ʮصĻĵչޱ޼ʵ׳ҺУӵķɫ;еЩ˿ȥǾ۳һŵϰգǾˡ
ܵĻʵѾɱˣȺףǵĵ֣
ôˣýŲҲܰѱȫˣ
֪㣬üƳ˱ܵĻʵۣǴϣ˰
ֹǾǴϣ˵ܴܵĵ̣һֱ򵽹أ˵ݳкܶö˿޲סаӦоУҪǴͷˣ
ԱߡߵũԽǾľһȺȺţԵͷĿľ
򵽹ݳԴȥ
𱱿ܣϣ
֧֪ƴĴ˱ߡ߸صԽʿ֯׳˵Խ֮ûж𡣶ǲɶ飬Һľ۳һšҲ࣬׳ǵڡ񵶡ԽҲΪֻǹǹһЩھСġڡ˭һĻŶţʮǰڷ˵İ£жǹеһʼ˶齨װǹڣʽʹʽ½
֧ൽԼġϾ֮صĶ棬Լ˵ҲѾг絶иһĶΣߺʱ¥ϣͷʹ¡ɫоʦϲսǿ̫࣬ɫЩѿ촽һԲ¡ȴһı飬ûаܳ20˺顣ʵȴָпģ
ʹȷԽ60ǰӵ˵ʽ½
ʣ¡Цһֹʽ½1792ʱӵ2ļս15һɵʽҲɷѵġʱ½ͺʵڶ˵һָģ嶼Ҫǿ󣡡
¡˵ģҲ̾˿ϣʹԷ飬Ѽ˲ԽϹʷϣ֪50ǰƵɽؼζǰԼζΪĹϹĵڶ꣬ɽʵݻںڻܶʿͳ˧ı֮أǿʢ㡣ǿʢ֮ȴ10֮Ϊ𣬾ҽԱ˳ӳٴ
̾Ѿ֪õ»ʵ۲֮֮Ҳ֮Ȼȴ֮ˣַʼڽգʼӳ޾֮ʷΪ䣡ʦ˳֮ȥټһЩԽϵĻһԽϹʷӡԺеĴԱһ֪Խζ
׻ϵ˼ˡ϶һ£ضϣ֮ϵһµԳأзˡ
ͷһκͶ˴޲ǰˡʦҲ֪޶۶ڴ޲ҪӢΪҵ֮ʱǧδУ˳Ӧڱ֮һѭؾɣһζңֻˣ
֪ˡһ۶ҺĴ̾˿5ʽ½ҵҲᵽˡ
ЦЦɷ̲ĴһԼջɣйʿ׼ϴԿһڵḶ́ʥеɵʿʲô뷨֪ˣձʿʽ½;ˣ
ͬһʱ̣֪ںͼĴѧʿٿǰл顱ΣѾµʵûбɱȴѾǼϣòˡʮ˾ۼǺܲ׵ģҪɢȥ治֪ûеڶλˡڵʮһƣŻǿԲһµġķá͵˹ءɳŵڣһֻƵ뷨
ְ֪ͬҵվһ顣
ȻǱϾ̫٣ֻҪǵͣ101ôģ
ɽʱôΪȷ棬ӪкֱײŴȫʤġҵȿЧ䷨ս500ͷΪȷ棬ͳ󣡡
ϰ뵺ӡȸɫ֣ԽϵҲ⣬̵ʱϲСڵĴ档֪֯500ͷСڵĴ໽žʹӺ汻ϵǰ
ۼżͷǵص˳ƽ˿ҲԵûţǺͷʹ¡Խսõ⡣
ʹʱĴɱоΪûбҪٱԽϹˡԽԽһΪγ17Ϊ磬ռ죬Ϸ鷨ռ졣
ʵ۱£ƽԽϣûǺͳֳصġԣԽϱάһȨĻǵԸȫ̽ӹ˳Խϳ͢
ʱҲͲ¡ϻֱԼҪ󣬡һϵܼ̳λ
ԡ¡
սϴ¡¡12ũں12ڿˣһööԽսΧըѿЩľ޶ʱܾˡ
¡۱ңڱøҵԽ˺ʣʵ۱£ô׼ôñγ17ԱԽˣǶɱɣ
Ȼܶɱˣ޸ôأҲһǰߣвԽսԼ˺ֱײһЩѾ˵ϲ֪ǱսԽʿɱģǱĴڸըġĽҲʼˣʮǵ˺ƽǰĽ½˶䱸˷ǹıɫŲǹ


599 Ҫ
ɱˣ
϶սɽХһľ޴ֻ˼㡣Ӵѧʿʡ֪ȥѾһƬѪɫ
ڵĸߵأƮȥֻһƬɽĲ״սϣڻĸ߸ߵ͵͵ĻɫˣһĻԽ˳ϡһ棬ͳơᶽָʹʹĽ춼ѾεڷͷҵԽϳˮһ㣬Ϳ˺ӿ
ڱɢԽ֮չȫ߽ǰĶֳֿǹľеĲǹͳԽ󣬾Ȼٲ֮⾫ȷԽ˸е𾪵ֲǹٺʽӵȻǴӲǹƨȥģٱ֮ǹٸ5Ч̼ϼ٣ͽһսһߵѪɱԽϵľ׳£ǰֻбɱˣɱ֮£ԽľܿһʼкЧĵֿ˺ǹһ죬ȫ
֪Ѿµױ˳ȥоǰųһߣոֵҪ赲סӴӵЩ赲סȴȥֿʹǰװѣ޺һҲ춯ء
ôô
ֻ֪ʮ˰жʮ򰡡ôͰˣܵôңô£Ҵϼûлûм鳼ȫǰʥ˵ĵι˵̫ƽʢҲΪôͲһأôҪأ
ӵʱѾݵĴ֪ĸǰӹױ佫򵹡в˴ӵߣˣûа취ˣ˰ɣ
֪û˵սս߱һĺɱתͷȥͿԼѾŴŵɽкһԽԭƽ֮죬ѾԽʼвԽĺ·ˣ
֪Ķ棬ۼԽʮӵһѣźžŵĳ棬ϳԼĽ飺ϣǶʮ˰
бһۣɱǾҪǣҪĶʮ򣬻ҪǵЩ˵Ϊǵĸ֮ʶĻжģ
һ£ֵԽѵҪл֮ʲôʱС
һƵл֮ΪŮ桢ɹšɱŲѵɱл֮ˣȥɱˣǣ
ֹһ֮վⱩ֮ʿǶʥġ
Դҡ˹һʥʿԴԼ˵ʱôûôأѲǵʶǶⲻڵģЩҲ룬ɱһˣǺǵҪռأй˾һء˵Ҫһûдй޲׼ЩʴʿˣԼûбըҪȻʿȥǵڶ
Ͽŭ壬ΪΪ⵽Խ˴ɱҪɱйߣȰϣС̶ֻˣδжʮƴֻʤϡһͼΣ
̾ϵ˼֪ܲǶԷȻ˵ӦȡͷȻˣ˭ΪʹȰ
޵ЩģǿϵĶԻǰһԼ£ΪʹȥԽ˵ͳ˧
˿ЩˣҲãͷʹˡ
ͬϲûдս״̬֮Уңʺϳ档
ʱǰߵ˱仯һŵڴ嵽Խ󷽣ס϶廯Ĺٵǿ˺Χ
õ·жϵϢ֪ңվڸߴѾʧȥ֯ԽˣҪˣʲôӣϣڱҴϰ
䣬һѾƿҵ˳ֱ֪֪һԭѧʿŵǹ𣬻ż޹˴ӣ̵ֻĵ֪ǰƴˣҪø⣡Ҵ˱ܵʹߣ޵
֪˸ŵǹһۣ˻ʲô̸޷Ǿһ
Ҳ˵ЩԽģѾŵǹ̸ˣŵǹ̾˿Ͷ֪ƴӰȻѾŭҪɱĶʮйߡԸ⿴Ǵϱ̫ԸǰȰġ
֪Цʲôʱôˣ
ҡҡͷݺ޻ܶ棿
֪̾ϻܲ
صܣֻҪߵķأҪϲߣԷǲġϣģ
֪̾Ϣ˲ţĶʮ˻л·𣿱ܻʵ۲֮ŭǣ
ģİӿҪĶʮȥū
ȥ֪һһȥﻹ֮գ
ΪͬصǰȥôԶôصɣǮǣȥ깤ȵƽٻشΣ
ȥޣ֪֪ʵūƵģ20ȥ޾ū
ȥΪūܱȥΪūðɣһ̾Ϣỵ̂׹׶˵ˣ޴Ǵ֮˻ᣬ20˾20򸴹Ҫȥᣬǻλɣ
֪ĬĬ˵ͷ˵ˡŴ˵ĲŻλһᱻΪϱġ


600 ūǵı
Ԫ1850425ա
һ֧ƺƵķ²нͨڵĹٵϣЩ˶5ǰ϶սб²ģ20򣡳֪ŵǹ߼²֮⣬˶ֻܵõٵʳ̵в£ϵ۹Ĺʶڶȥ
ڵƽߵľͷڹųǵѾֳˣһϵĳУʼйƳǽܹܸפأʱƽأǽݵľáĻġԽʱΪ֮İ˰һֱԽҪĳ֮һǹ㶼׶Խв˳㶼ǱߵġȻǼΪٵһС
ڵĺһǳйĳУõĹЧºƣгǽ¥¥ǴԳһСֻѷֱǴԽϡŶ˵ѾȷˣΪںܿǴһ֣ʡԭƻֻȡεƽԭʡڴȡߣԾͽнʡˣʡƽ
ھ͸ĳƽΣ
һԱߵһʱ˵棬һϣһ۵İߡЭѧʿʱ뽵ġ˻һЩ˼ˡν˾ǰʱӵԽϵ֮Ѿǵˣ游ȢԽŮӣĸҲԽѪʱǰͣƾһйѪͳ
ʵ۱£ƽ֮ѾǾŰǰ飬֣ѵùʱ𣿡
˵һйٻԽϵʿУ˵йٻ˲٣ԽϵҲѧ徭ġ߿ƾ;ĵ͵ԽʿӢЧҵֻ޶֮ˡ
ǰλӣҲûκεĺøУάǰ֮ըͬھ
1000궼٣ο1000أһϣҲһۣʽ࣬ȴ˲١
ҡֽӵ˵˵ԽϵĴ壬ԸΪЧ
ɫϷΪˣΪϹΪЧġ
һ겻Խ˰ʵ۵˵ͷߵʿвˣЩ˴඼˿ͶЧʹǴǻػ˻˴ڵһʱռ챱ߵ쵽䷢ʱգ˴ĺ򲹳вԽð仪ᣬҪռ쵱ı¡
ʿ50꣬ʿȷųŰ˹µõ֮λȷʵЧʱ
˵ͷƺѡ񡣡ǻȥģ˲ţﶨȻдáʱٵҪΪı޵Ϊۡ
˿ʵ۱ҪΣ
Ŀһ䣬ؿ򣬵ҪλУһϵӵҲ
ɵʵ۱£οƣ
ȻһЦ޹ʱҲǸľȻܹԹ˳ı޲ģҲģǳ̨ɡ
֪ʱλ϶סˣûټ֣ǻ˸ʵ۱£ԽԸΪ౳֮ҲɴԱϽֻƴˡ
΢΢ЦҪƴԽ˾Ͳһˣ֮ҪˣˣȴǲҪġ
һµ˼ǡ
ѾͲ¡ʹ˵ˣԱγ17Ϊ磬ƽԽϡϱ߷ô޲֪޴ֱӼ沢ߣýʡߵԽ˳˻ˣǨ17Ա֮ߣ޴һԽܶԶΪܶȫȨ񡣡
ֱлϹȻƻĻʵۣǺЩĻʵۣڿٽ֮Ҳƴ֮羸֮ʹ人ġֱӺߵ
ɫЩѿָָһԹٵϻнķ²أҲ׼Ƿ𣿡
ǰЦѾˣ
ˣһ˫۵ɵøˣ˵ǴӣɹŴ󺹰ҪôѶʮ˸أ
˭ˣ̲סһ䡣
޵ˡ˵⻰ֹ˽ӼվԼɫʵ۵ľɰǡŵȺ³֣ʫ
20Խ˷²Ľ׾֣˵Ĵɵģ֣ǸԽϻϵݣоȼ֮ȻûάҲ޷й֮ǴĵġϾͽ֣ʫе޵濪˰ȻҪʲôʹ͡
֣ʫ˰20Խ˷²޵Ľ顣ûūƶȵģȻ˽µ˿ǴڵģϾܷŵ̨ϡʵ۾ҪԽ˷²ˣҲֻȥҵȻǻʵūƵĹһϲūݺ޶ǱڵҡȴԽΪһֻū϶ήͬΪɫֵĻλ
޷ūǲ֮ѡˡ޵عϡͶѷʢľסǣͨó׻۵ĴƸʱ޵ĸ֮һ޵Ȩ󣬹ҵĲƸҵĲƲһ͸ͼΪ񣬼ֵʮԪ֣ʫɼһߡҲ㹻Ĳ20Խ˷²ʵ۵ȻܾܸԼʡ˲鷳ūˡ


601 ѩҵ
ʻڳʱеĳеԵüΪ󲿷̶ֵЪҵֻһСѾڵĻ̻ڿڵԽѾе˳30һ˿ȦļӪá͵ǨˣͬļӪڱ߸ش˽һ˵񹤳ݱĽ֮СȻǨƿ϶⵽ҵķ15ԷһԽ˵ķ
ͬʱ԰ƵĹͼԽĴɽԴԴϽ뱱ߣ޽һƵĿͼ¥ⳡ˶û֮ǰߵҵũҵУûʲô˻ὫĿͶôһƬҵĵҲеġ
ӱһɿڣһִ̼վͷϣźӶ԰ڳǵΪ׵һʮӣŨüСۣ߱ǷƲֺȴмţǺܾǺǡŵЩĺܭѩҡһʮ߰ĽŮӣһҡӣһЦүⰲϱҵģǧһˡ
ѩЦһʲôҪҪǴ˷ƵĻſϧءģķ˵Σ
ĵŮӹɵһүҵķѾˣ̫̫˵ء
̫̫ǺѩҸԼλ޴价СļͥʦǷˣ޴价˵
ѩҵͷǾͺˣȼǹķóˡ
ǹǴ𣿡޴价һڲžòæƤͷ
ѩҡҡͷЦ֪ҽͺãҪȥľǹҺܭнľ棬ȫǿλЯҪԽϴһƱ벻İæ
һǰǡŵȵȷǺѩеĹˡһʱĻҪĴˡΪǡŵ˼ʮƥԾʹõһݡŽƣĲв˳ӪҲʽҵҵʵлеĻۡ󹫹Сҵͨл죬ȻòڰյЩСתտ
粺лпչҵСССǮׯʹڶţëʵ治ʲô̫ľ棬Ҳ׬ʲôǮĲĺѩҵȻˣһ˼ҷƵĻᡣ˱ҵıΪһ׮캦
ѩһչֽӣƵģ֪Խʲôã
޴价ֹʲôãرңʲôõģ
žһѩҵĵһ£ʲôطкöؼͿ˵ܷܲˡԽûкöλʵǲ˴ġ
ʵۿʲôˣš
֪ѩЦȴһ׮ѵ
ʲô
ŮˣŮˣ
һźѩңүҪŮ˵Żв׽úѩƵġ
ѩûصһۣǹĲǣǡýԣýȢŵĿ຺ýǿԺͱŮӽ顣£֪𣿡
֪ˣ¡
Ѿ˵ĺѩҵͷģһҪǹ˵ǻƣҺĳҪΪ׬ǮΪưЩȢŵͬҺĳżôһΪͬĻᣬôܲץأ
Ŷһʲôϵ
ѩҺٺһЦȻйϵˣǴʲôⶼ벻ϵġ

ڣ
ھȻҲģһ羰ʤΧвСĹŽ֮ϻмһһûʲôɡʵھһûʲôɵĻ棬յ֣ʫκɢġΪ֣ʫĸȥˣ³飬Ϣոմ
֣ʫŰɫТûлױеۣŸˡ޵֣Ҳڻ棬Ǳʹı顣֪ǲΪỵ̂ڲΪֵ֮ĸ鼫ãеƺûгֹһֳλ̳˵ѡҲûƫԼĶӣѡԼĵܵλ̳ˣ12ʱװ˾20ʱȴʽУŹȥˣλ䵽ֳСڱʲôңҲҪסˣ˵27λˡ
ҹεĹһλǳѧˣΪ˽⣬ʹĺӢзḻѧ֪ʶʱἰ£Ϊʱ˲Ŀѧҡ
ԼѾ47꣬27У֮ǰǸɵȻ֪ģΪںһ۵ӰС󷢰ݵǸ޹ȷǷǳ˽˵ĸĸǴʼġֻм˿ڵĶСֳߺаԵʱסλǺܲ׵ġ
ʴô˼ŵڴͬӦ츮棬۴չĿԡ⣬޻ϹΪȥȵ¡
ǳлµʢ飬һԸ⵽Ӧһеġ˫ֺʮ˵»ڸҵἰϣһЩѧȥѧϰļԺͼѧܽ޵ѧɡ


602 ѧ
κصڻʳڵƵһƷһߺ˵˵ǻʳǣ̶ȱһŶ硣еĹܵͰˮİ˹һ
ЩںڲΪ򣬲ΪͬսһˣٶĹҲûãھʵǰֻб顣һȴҪԶ󣬾ǿǰĴ¶ûԶţʮа˾Ҫ˵ġڱ߸·ӾǾ巨˹ձʡ´Ҫô㵱Ȼû⣬һʿ϶ذغ۾ɱ˷Ż
Ǵ͢¶ǽĵʿʵڵΪеһ˿ֱѾħˣȰɵѩƬһɵڣʵ۵İͷһȰҪԽˣҪǽ̻Խʲôġ
ʵɶý̻ģԽϱͳεĹңֻԽϵҴϵ۹ѡ
ȻȰϲҪģʷϴγʼԭȨһֱԽϳԿڱߵЩʿٶռ˺ڲڴʤսΪҪºףҪסߵľѣԶʮڴˣ긴һĽǮԽϡ
˽죬᭸۷о͹6000зѾռ˳õ»ʵʱ˳ɱڷѰʺϵѡ̳λǵѡλ϶˺ͿӣʱҲ˵£ԱǹУĶӢꡣ
ʦѡΰ²豭˿ϡ
ҡȣ⣬һʣ϶ǲӢ껹Сĸ׻ڣ˼˹ѣ˼ܲޣ
˵ҡҡͷ޲޾ˣڱߵΪָԽ˸жɣ
ˣɡҪľȥգֻҪ̵̣־´󼪡
ֵˣһ¡֣ʫĸȥˣ·ݵ飬λ塣ʦҪһһȣȥһܻһЩ޵ѧҪ
ѧƺЩ⣬ѧȫһֻۡϺݡӦѧԼѧͷȥΪʲôҪ޵ѧ
ʽǷǳѵģʷձάºĵ꣨1872꣩Ű䲼ѧʼʽԵ㣬ƻȫѧֱ1877ŽձĵһѧѧֵĴȻάºձҪԣܶ࣬ǳյѧ֪ʶȴԶԶձˣ䵱ѧʦ˲ŸǷëһϡСѧԺ൱ѧѧʦȫˣСѧɴΪûʦ޷裬ֻһｨеĻʳǹѧǰʽСѧγ̵ġ
οǣŴĿʹʽСĳ֡ʽ˲ŵ̼һֶ˶ѧϰѧȤԺʹѧȼǰҪ࣬ȻôͷЩţҪԺʹѧȷԽԽˡϲдһʡ
ЦˣҪ޵ѧһҪްѧ
ŶĿɻؿȻڴʲô˵ˡ
ʦǷ̶ʢ֮ŷеӶҪҵһغСޣ̵ĵλҴѧȴޱɷ岢֮
Ϊδʮ䣬ǧĴƾޣеľûжʲôƶũˡ޲ϣǵ֮ͬһỵ̂ԳҵΪ٣ʧ׻ıɫҪǶһЩʥ飬Ҫʱʱ̶̿μԼһйˣǴĳ񡣶޻޵֣ӵеĴӱߵйѧϰҾʵѧ֮ʿ
üδԽϲѧʢ
΢΢һЦԽѧʢôԽϵܵڣ
ϿЦ˵ҵá
һЦѧΪѧΪõġѧΪǾõʵѧԽ֮ܣΪõѧǼѧ֮
ؿϣںѧģǺﲻţѧǴ˼룬ʵ֮ѧ塢ʵԽϵѧʵѧľ֮ѧ漼ɡѾʵҲѾˣ˽ѵ𣿡
ϵͷ׻ϵĿˡ
ʶԽϵܣѾ֪ѧ֮òˣһԽˡ˼һֵѵз𣿡
ҡͷ𱾻屾ûã޶ǿֻǾΪ޲Ҫ޺ѧҪǡ顢ںӡȡڷɱڰĴǡѧд˴ڵĵطӦͬʱѧ˼ʵ֮ѧѧУеĻӵܶӦѧУжѧϰΪֻ˲ԶǻˣҴǲѧ˻̡˹̣ǻǲйˣǲ޵ĳͺ˵ˡ֣ϣȻҲԳƻ֣֮󣬵ŷ壬Ѿйˡ
ѧ׾Žйˣдĵ˼룬֮˹̡̡̡̣̫̣֮֮
ϿԼѾȫλӵ뷨ˣӺѧɷˡûģ˭Ҫϸշϵĵȥι㲻ҲǸɹšެǿ̸ɵˡйձŷ÷пĵĹңܻȥ


603 ó
̫̫ǻʹҪټǣǸһ°ɡ
һԼʮ꣬úܸߴٶׯûκλױǳ࣬ʽ͢ȹŷŮ˳ںѩҺ޴价ǰĴǵ롣
ǡŵȸѩһǩƬƾƬѩҿԽź͵ҪʹǲܵģÿγѩҴľǰλʹεĹ͢Ů٣ŮʿǴŷ޴ŮܼңǱܹܡ
ڰµ£ѩЩԼСģƹ۰˹յĻȺߵǡŵȵľȥ
һ·ϣѩĿбӣͶŰȹڡ
ʵ۵ĺ󹬰һû˹ĴүǿģĴӵİڣеŮٹŮɶʵ۵Ů˰ɣ
źѩǰУһ·شŻʵӾסĹ͢
ڻʳտյģ󲿷ֹҶ˷˾סȡߵվڵĽû߶жɱٲȻһӪ
һ֮ߵһģĽ֮ǰǹŮſŮʿ߹ƿ˹Ĵš·ԸѩҺĵȺԼȥͨܿ촫ǽĵ
߽˲䣬ѩҵĿѸһɨĹЩ谵кѩҲܵһʱǿһŶ俽ӵ棬ﻹŰʹšǡŵһԵһϣ΢Цӡ
Ǵϣ
ѩҶʱͲµӵݣһȥ˸ͷܭߵϣ꣬ꡣ
Ǻѩû뵽ˡѺõسѩҵ˵ͷ
춥˺ѩҾȻǡŵȵߣǻӪոպϽ޵ˣԼϴ裬˳һ˵ûлָ״̬¾˺ܭ񵥺š
ﲢ񣬾ǼѴȣǰԵ۽ֵʮԪ֪ƥβͼеúܽʮԪƷᳮġܰ͵еȷҲǺܲ׵ġ֪֮кܭһѩҡ
ǺѩҡѩҲ֪Լںж󣬺ЩܳΪǻʹʵ۸ǰΪԹء
ĺܴ󰡡Ծ΢Цţ޿ˣʲô˵𣿡
С⣬һС⡭ѩЦ˵꣬һɽɽ衭
ͷϵ֪ϼƯ֪ΪжŮ١ĵ˼ҶȢŮΪ޵ġѩңѵΪĻӵţ
ǵģ㡣ѩһش𣬡˵ԽϵŮӷǳͻݣҳԿͣҪźˡźţҪµظɻǼҪطķŶԵ࣬ҲḤȽϺõ̡
ۣ飡ǡŵȶʱ¶ľȵı顣ԽϵŮôܵˣ
ЦЦװģԷģǰȫģΪ޲Խˡ
ֱؿźѩңѩң뵱˷ӣԽŮȥɽ
˷ӣôôأ
ѩһ֪οڵʱſһΧϣúĲ˿ڣǰ飬ǰ鷷ӡ
飿Ů˻˵ѹŮ鶼˵ôС
еƤģѩôˣѵĺܺ׬ĵ
֪⼸йغʡ˿ڼر󹫹ŮʧˡʮҲδ̯һŮӣԶͨ˵һʵĽֱ졣ҪعӭȢŮӿ̫󣬹·ѺͳסҪϰԪҪԤһʷĲ񣬲ҵгɵĻ˸
ӹڷŮȥ󡭡ҪյģΪڴĵطٿӡȥ˿ڷֻȽ·ѣȻ򹤻ծѣ㷷˿ڣүĸʲô
Ůӡȥ󣬲Ϊ潾Ǽˣôܲһ˿ڵڴ˿ڿǷǸĸδŮٸһ㲻׷ʲôٸ漰תɾͲСˣ϶طԸѿԼ˵ĹŮȥĺĸĸʵҲǼʱйʢǰŮ޳ȥǸ˼Ϊ檣һʲƵ롣ûһϵ棬˭ϰŮȥ󣿿ҪǳǮͺȥˡ
ϣҪµóȻδǹʵģȷʵǱġǡŵѩҽ͵ÿ궼԰ƵйȥޣмĴ󲿷˶ûа취ڵȢӣֳҵǲɹġ
һۺѩң׼˾רŴӰȫԺŮ͹ʡѲźͱԽܶȫϡǰ˾ɽӶ͹ҵҲùӶϻǰ
ųֵѩң֪ķ˿бͼģվù⣬ϣܵ͵£޲ϣ˵иŮҵĺϰ壬֪ô
֪ˣߵлѩұֻȥǴϵ÷Լڰϡû뵽Լ˺ˣȻʵӿˣ


604 ´ҵļ̳
ձ
һҹڵ´Ĵ֮УһƵľ磬ʮ绨ĺͷԡĳ檡ڸԶ֮һƽҡ֮󣬲֪ģĪš
´СĶԺոȥʵԤ֮ˣ´ѾʮˡѾ60Ľ˵Ϊֹֻһ̳ˣǻ̱ĵ´Ҷһ̱̳нλʵе˵ȥ
һԲĽ쵼ձʵй壿
ȨԣָҶ̳нҴҪ̲͢ˡ
ȨҲûҪӭ̵ģȻ˻һӭء
Щ۲֪ڵ´سŮм䴫ͬʧȥຢӵָ֮ƽధ֮ڻУܿǵ´һλýļ̳˵ĻˡԺȥȴ֮ƽһ˿֮ƺѾԼǸӵıˡ
ΪȫձȨƵĽȻûа취ӵһĺӡ´Ҳݺˡӵһĺ룬ǸŮҲУƫƫԸ
״ˣҺ;߼ҲĺӰ˵ǵ´ӣܴŮ߼ǹŮһǺӭʹһձģھ˵˹ʧȥһӣ˽οסľΪӭĵеġ
ǲǶӰ´Ҫ̳ˣֻжӲܼ̳е´ڼң
˰ˣ´Ȱο֮ѾУҸʹŮУһнļ̳˳ġ
ˣһղһգٶĺϣǧʲôⰡ
´ӿ氧˵Ĺһֹӡ
ӣʲôҪ˵Ϊϲ˵𣿡
һϲǵ´ӵ׸磬Ȼϣܼ̳е´ڼҳΪҲͬϣһĺǶӵĻΪϲļ̳ˡ
ףŮΪϲ˵ǡ߸ףӦѧҽԺҽˮƽܸߣرǲƺͶơӦȨ֮ѾкزˡԺӦ죬һԳ˵ġ
´Լڲ֮ǰոӦѧҽԺһŮȡҽԺӡ
𣿡´쿴֮һۣŮѾʧȥຢӣʧȥеǸӣžֻˡ
ǧȷ֮ȥӦӵĻǾ͸ӱˡ
ǾȥӦɣ٣ȥӦɡ´¸Ӿ͵ӵΣ

ֻҪܽĳﶼһġ
⡭֮ԥΪҲϣԼĶܹΪóΪ´Ҷӣǵ´ӵӡ
ôˣ˵ţ´ؿӣˣѾˣܻ˼ˣûбԸҪԼĺһҪúտҵĺӡ֪𣿡
´Ӱݷڵأ븸״˷ģӱز
Ǹӣǵ´ڼҵļ̳ˣ´Ȼݿŵ´ӣӣϣӭȢ
´һȻһ֮ǰôû뵽顣ԼпܳΪδձĴ󽫾ĸĸΪվһʵȨȴվָΪǿƣΪԼǵ´ҵŮӣˮ´ǰηǹˣɷǴӡ
ˣǸŮ𣿡´ƺһЩһת޵顣
Ӵ˵ȻȻŮˡ
ô
ȻŮƯ
ģһɫŮˣʼһŮ´ȻЦӣ˵ʵǲǸ˹ְ
ӵ¡´šüµɫǡ֮ɫġ
ϣЦҵŮȤȲҵŮӣоɫҲó裬οϣΪԳһ͢ΣѾѡ˼ɫŮΪӵµޡ
ձڵƺЩ粨죬Ļڴ֮ߵ˹塪ҵ´о˴֮һؾ塱Ƚ֮ձӦʵᣬȫʿѡԱԱѡ󳼣Ҵ¡ʿͶƱȨǰͷ㣬ضѼ㣬ʵСһʯһƱ´ڼҾİƱȨڸ󳼵ȻҲǵ´ҵĪˡ
ƣȻó͢͹⣬һͬеĸĸõ´¢Ȩν壬ǵ´Ļ̲͢
ĻӮʤ֮Ȩߣӵ20000˵ʽ½ʹʵף㹻ѹƹڵķɡڴս׹ĦҲҹĻ
ʵϣһʯһƱƶԵҲ㻵£77ʯ졣ΪݵĹͣػпӵ90ʯڴ֮ս󣬵´ָʾӣĻĵ̨ΨһܶԿĻĦҲ̬ԡһʯһƱ
ֻܲ͢ȡӵİ취ϣߵ´ҵġȥȵ̱Ҷ̳нһְӦþʮˣʱһЩת
ͬʱ͢滹ڻѰԮҵԮǴʵޱΪ˹ϴӡ


605 ŮѵԤ
ڽǣڱǳŮˮôƺġνŮձӵĳƺţӱ˵ķءһºţŮ
ʵҲʵ10ʯҸĺ´ҵȻҶ֮λҪøĶӻӼ̳УȻǺҲձΨһŮ
ӲûһβܡҲ֪Լ֮нĵλͲƸȫΪˣһڼǰԼΪ檵ĴһԼˮ´ҵǰμҶ´ѡ
ڸˮۡ·ϣǰǸֳ˵ӰӡձŮӴС̵ڳ޺ҪԷɷӳҷɭϵˮ´ңĹȻ衣ҪиҲԥȥǸ׵´ĿУͬһ𲻿ַ
֮кһ֧δĹˡǸȴһϲ̳е´ڼҡ롣Ȼܲµ˼ԼŮΪ´ҶǸձεѻᡣ׵´ѿ϶ᷴһйʵ߳ĺӳΪ´ҶģйʵŮҲС˰У״һҪػձ
ڵ´Ӻ˼ʱѾӣţˮۡſڡǰȻֳָԼѡһĻ˵Ҳӵĸ׵´ѵһ壬ʱǴء
˵ˡһŮ˵ӵ˼Ѿƽ˵ϣŮĲ´СĽ˳׵´Ѻֳ´ϲӳ
״ˡӹľϹ񡣵´ûгѾٸŮϡŮҸɣܲѵͷɡ
ˮۡ200Ϸӣˮ´ҳ´Ϊ´ҿˮ´Ϊ´Ļˮۡǽ¹ģķ֮ۡһӾͳɳٻˮۡȴСּªԼӦסϽǸ޷ȡ
ˮۡܺϽȣձҲûа취ʹȡӵš
ӵĸѾˣںһ˵ֻе´Ѻ͵´ϲ´ѵŮܶ࣬ϲӣŮ˵£ϵҲȽܣټ´ϲƺѾ˸ĬӣԵʺ򣬾͹ڸߣһԲ
һһȥй
һ֮󣬵´ת⣺Ϊ繬½޵Ĵ󳼡
ˡޡһʡ´룺繬³Ϊʵӵ鲻ɣ
´ֵ⣬һΪ´ĻפӦĴʹ
ô˵ŮԳˣ˷ܵʵ
Ӧÿʱɡޱ˵ϣʹΪ˴ʹҪפӦ츮޷ٲĻˡ
ӣ칫˺˵ʲôҪ𣿡
׼Ϊӵѡ޵檡
Ŷܵ
⣬֮ȥӦ
ѳһŮ
֮˶ӣĸ
⡭ִŰҡͷȻ֪´뷨һҪѵ´ڼҼҶλԼĺ
ϣмĸĲԼĺأһĶӣӵķ
´ѳĬΣŵԺ˵ɡӣԽϵ飬֪٣֪ΪʲôҪϷԽϣ
ΪأԽϱзֵء
ػ𣿡
ˣȴֻ10ڵ12Ķд󲿷ֶ㲻Ϸ֣ʳӦԣũûԼء
ʳࣿձǶˣѴŮԼ2700ֻ2500ʯĲ˾һʯףҲúõ𣿡
ձܽкúõģ
ǣܲΪʳӦԣȥڹһϰ׹ǻ֮
ӳĬ
ڶԴǿձ֮ձѵӦóΪػ𣿴ҪͶ˹սȡ֮ҲͰˣôܹԽأ

ձӦóΪǱ׹ūߣҲͰ׹һȥūЩСңǾҪˡ
ӲֻǴŸס
Աߵĵ´ϲʱڵΪձӦ׷⿪أֻùڷĳֵʿҵ·
ôʿѵҪذڴеͨһܵõ7080ʯ֪еأÿ껹ʮԪٺ»൱ʮʯףǵձͨ챾Ȳϡ
´̾һӣ뷨֣ûСڴԹӵзصԽϣҲܶͬռձ䡣ձڼƶĵϣȻۣձ׷ֵ֣˴Ƭأ
㶵ûлش𡣵´ԹԵ˵߾ȶǻֹҵ죬ձȻԷ׷档ڵĴ˵壬ֻغͲƸձǰԻ󣬳ΪһȮôҪȮһգ
һ˵꣬´ӵϷ˿Цı飬ø죬ǶҾƵ뷨ɣ
״ˣĻŮһ䶼ţʵ۱¶ձǳѺõģҲŮ繬ˣҲôձҵŮӳΪ͢Ů١
üҽƺҲȫȷԼԤԣĿԵȷǴڵġձûз˼ôʵ͸ձķ棬͸ȥ


606 赶ɱˣ贬
ƽڲ
´ǰŸ뿪ˮۡԼĺۡ´ĲƽϺžŰݷáƽͬ´һӾǰģ֮ǰΪĻĴھӴӭʹšӭʹŵĹܸߣͷĿǰλڶߵĶ󴾡ʵӭײλǰձΨһʹһҪʹձļӶƽϾǴȥչ̸еġ´ĻУ֮һȻҪ̸ͬˡ
ҪӶձʿƽϱ˴Ҫ󣬵´˵ţΪѡʿϾձΪΪס˵̾˿Ȼĵﲢ޳ɴ£ʿô࣬ӼҿʼΪôʿƷΪѰѽΪѡ
ƽһϸزԹɫЩٶӳģǱģĵǡĵƽڹ˺⼸λҲڴ֮ĻͨߣΪʮڲصа׹ϮǣձʱڻЧ´ʵʮΣ¾ͲӦˣձڻǷĻΣʿ̫࣡
еǿͬ⣬Ӧɴ͢ĻĻ֧𡣡
ѾвٺʿΪʵЧѾΥټƾ鷢չˡ
͢ȴΪ繬ձļҳϾ繬ŮӦԼľӡ
Ҳ
ǡھһƼʵˣȥ繬µļҳҲ鷳
ڲͲôʵۿһ֧ձʿǺܲ׵𣿡
׵ѵ繬²ļҳ;ӣô繬Ҫոأ
֧ʿӿͲձ𣿡
´һʣ϶ʱһ£ȨԴˣ˼֧ӻΪ
˵ʲôô˵أѵĻ
ʧˡΪ繬ļһЩ˶ձڵȶҲкôġ̫ʿΪƷǴ󻼰
󻼣ЩʿƾͲǴˣ
ȨԴˡŮ
ʵѾڰ͸ˣ´ѹЩסˡʵЩһֱ͸ѼйصϢΪ뷨˽ġѵûз֣ձһΪķ𣿺ĴоĿձĹߣֶ˵繬£һλ´
ȨԴˣ˵
֮ĺӡ´ӵˣҲӸղź˵֮ȥӦҽԺкӸӭȢӵŮ
Ǻ鰡ѵҪһļ̳𣿡
ȻҪѲҧȷùԡΪŬΪԼĶӵ´ϲı󽫾̳˵λáȻϲûȡ´ҶΪӣǼҶעãϲлԼҶӵ̵´ڼҡ´Ҷ˵ܵܣϲûлΪġڷԴ£֮¶ز۵Ļŭ²óܡ

ڵ´ΪձӰʱڽüɽլ֮ۡУüɽͼλڿͬʤݺ¡̸üɽڴ֮սõĻͣѾ5000ʯ֪е챾Ļسˡʤݺ¡ȻǺϣͬΪĻУǺҪ֣ڻѾĻسˡ⼸ųʿձ¼ʿмšĳЩʱ򣬱ĻǵҪ
ǧʯձȫʯһ࡭һձôû
ɤŵ¡ԷŸпָǧʯǴĽʡزƽԭط֣ʪһ죬Ҳ˫졣Ȼûձ󣬵صĲȴձȫࡣ˼ʱһ͡ʯߡձĵ̣ôЩȰصձʿۺأ
¡ոп꣬磬ڵüɽѧĴñͨ૵ҪձܵõôһؾͺˣձĹҲǿġ
ձأձҲһͳһĹңձһղͳһһšüɽתӶԴñͨ
ʦñͨʩһǵȵձȫͳһʱǿѾϷϣձķ𣿡
ʲô취üɽЩεؿӣڴñͨĲŻüɽǼΪ͵ġµձҪͷҲǹвܾеġ
ձûȫͳһձʿܲܳȥʲôϵ
ǰʦʿΪʲôܳȥأüɽһѧҲʦ˵ڰʿڹºأձʿ߳ȥһҵΪأ
ô˵޳繬ձļҳ֪ΪҪô𣿡
ߡ˵ͷҲûаʲôģΪ˽赶ɱˣҪֲʿɣ˵Ҳδһν贬Ļᡣ
üɽżɣĴ
ʦձʿʹ繬µļҳһձ֮ҲԶġںȡõĲƸλѧʶձһձЩΪձã½ձʹִڴϵձʿҲһڵһʱعЧ
ѧʦĻ֧ʿģ


607 ´
ӺҽԺŮʿ֮ҡ
֮ĺǹϣȻҪСġ´СڽУȻ֪⸻ûʵľ󱻺жټùĳȻʱձӤ׶زʼߣ˼ʮӣֻһ̱Ҳ̫ˡЩӲһȥЩشʮꡣյʱ򣬾оЩزŮĲΪʲôŴ֡СģýڵŮȥչ˻е֮úҽԺ˵
ҽԺձΨһҽҽԺԺдɣԭǳݷʿǷʿǳҽҡ游ѧϰҽ泤ݷҽ÷իѧҹѧϰ1847꣬Ϊ˽һѧϰҽתں˸ı˷ҽְλ֮㱻ʱֺĬƼȥۼѧѧҽ1850°귽ȡñҵƾصձ˺ҽԺԺ
ͬһصձģʮŮʿָʾ£ѧҽѧԺлרƵģŷ޼ʶ̫ġɱ˻ʿ͡ɱʿڼѧ֮󣬾;軤רƣѵʿʿֻʱйŮһ㲻Ըͷ¶棬رʶüֵġСұ񡱸ǴŲŲԼѧרƵŮѧǺҳŮǴҲȫһܹ滤ѵŮʿ
ʮŴɻձŮʿڶ˽ǳ֮ʱŮЩŮʿչ֮֮һЩǰ˶Ϊ֮׼ÿյӪʳʱձ˵ʳṹܳ⣬ٳ⣬û˵Ʒϲʳ־£׶Ҫϴϴάʧ͸߼ʿ嶼ôãΪʲô¼ʿȽϽ
ЩŮʿΪȴ˴֮һŮرǼλıԹ
治󻰣Ȼи˴ӵʳڻ԰ͷţţϽǣҪ¡
ŭʱҲᴫǶڣ˭֪ҪһĺӣֻҪܴﵽĿģڽϻҲУڵǸҲû˼ʴڵ飬ΪǷ繬ձļҳչ˼ҵıۺͲġ
գһ߷֮ʳףһߺͼҶĸڽ֮˵̸ǼҶӰѡ⣬ΪҶͷԲãҲ޷վǸѡ֮еĺкȻǵʲõļ̳ѡĻҵļ̳ⲻҪһˡڴʱͯǰ˵ѽ밲ֻǵͷû˵
˿ɻãѽʩһ
ٳżɡЦһ£ʮܻʮ겻ˣȡʮɡѲ֪˵ʲôĬŲش
ʲô𣿡û˼ͬѺѣɴ⡣
ˣǰΪ繬ļҳ顣
Ŷܶ˸Ļ飬֧繬ļҳġȨԣˮͳ͢ƣôıأ
ѹЩӣҪǵرǴձ͸Ϳơ
°ɡӻ֣ź˺ڽ֮˳ȥȨ԰˵Ҳ޷ʵϣҲںʵ۲뵽ձ

ѣ֪ĵʲô𣿡
ĵѵձİΣ𣿡
ǵ´ҵ£ݼҵǼҿЩյ´ס´ҵҵΡ
ǡ
뽫ԼŮϵ´ڼҼҶıձʿĺΪս뽫ձɴڴĹҡǡԵ´֧ӹɵġ
Ѳ̾˿ԭ֪Ӷձͼ
˵´ҵ£ȨԻҪ𣿡Ȼص
˿൱ƣ̸ȥҪ˺ˡ
˴˵ĻѾͷˣҲһĸ˵ġ˵ţѻһתֵֻǵ繬ļļҳһջΪ͢á
һյģΪ´ұȳ͢Ҫ֧֣ʧȥձһֵ֧´ҵġ
ѵвʿϣձ׷ڴն񡭡
ЦСӦв˵ʿϣܴӴʵغͷͲŶԣ
Ĵ󽫾ȴֻҪ´ѳձˡҿҲֻģЩı»ܳҿԱˡЩʿȥȥɣĻҲôʿ
һ̾Ϣԣһִ´Ļĵ´ҿܴձ֮۵ѵָʮҿɳǰ޹˵ΰҵȻձᣬǵ´ȴĺˡ
뿪ǵʱ򣬵´϶ǿһ㣬Ż᲻ֵ֧´ġйûеʮΪܳڵļġܹⷬҵΪʵϵĿʵ۰ձҪйĽŲһ˵ܹȡ´塭
´ȻĻĩĴҲյ´ģôҪվά´֮ϡڱ´֮Ҳת䡣ĻǶڡ繬ҳڴͳһ繬Ů壬ձļʿЩʿЯ˺뿪ձ׷繬ŮǨйָȥ򶨾ӡ


608 ɹѡ
Ӧ츮ǣѾǹ⸴46ѮĳƼѣΪ̷ٶսԣӦȳӭ࿭ӣֵսȡȻĹٸʵ˲۷ԽȡΪ̵ߡⶼǳ͢ڲĲͬڶĿھϣЩԱһĴʵ۵ĺպ书󲿷ֵıֽҲһƬ֮صǧ书һֵÿҫġսԽؿѣѾΪĺˡ
ڱϾֳ۹պյ1851ֳ꣬ض˶ӿ1951ꡣһֳ۹ǽֳĿѺѪ֮ϣʵǷֳԽĴĹҲǻڹȥĴԽܱϻķԡڿͶ񶼱Ȧ˿͵Ǩ֮󣬾ԭȷԵĹԱҲٸʵᷴˡ
ԽϵӦ츮ѾһˡţһȥĴ£ֳڴҵߵСޡձ޹ҽҪɹͬˣ
Ϣ۵ġͱģʵҲǲͱǲ³ġաʱ·ԱķѾ˵´޹ŮΪҪúܸߵĹӭɡձ֮áɴѾγǿѾ޹ŹſڵʱĿǰȫλ޹ҵ޽ͬҲȻġ
ڡ²֮󲻾ã󹫱¶޹Ӧ츮Ϣƺ֤ʵҪ˵Ĳ²⣬͢ȴʼûо⹫̬
ʵȷĴ㣬ƻڶԶսʼ֮ǰͬ˱ʵձҲμⳡսʵҪձľ޵ĴסձϢȴеЩΪѺͲһ´ЮŴݵһѹ͢ʵ֡һʯһƱĹ壻һ棬´ϲ뽫ûгĺίи´տкΪ´ڼҵļҶǸӰǲٿձľѻᡣ
ѵ´һ£ޣ֧ձĳ͢ǿɣ´ӵױ͵УЩò⡣һֻܵŮԺ˵ˡ
66磬Ͻǣ紦⳯񣬱㼱ҴҲ󹬡ʵ飬ɻʺӭŮڶ÷ŵġ
ϲ¿
ǰӭӵ÷ЦЦʲôֵ֮£ֻո˽ʧضѡ
ʧѾ900ˣֻ˼¾ͽոѵǺպ书
Ǻպ书ˣ޻Ҫصأ
ôԤףˡ
Ǿлļˣˣ֣ʫȻ޹ȷǹ֮Ů԰ʲôλ
ΪΪ١
õģôŮأ
֪ΰţʾ¡
ǾΪɣһ˵޵檣ǳŮپˡ
÷һ㶣ŮǡݣǼŮȻֻǸǾǿ϶ġݾȻǻʹǹȴһͷʵеķǼصġ
ڣ󹬵ǹ̶ġҲǻʺ÷ⰲŵģϣ㼸ʹŮݣȻòʹλá
޲ڶλʺҲٷڶʹصֻίŮˣһйӦǻʹı׼ϽɽطվʽŮһ빬ɣ޵ڿɡ
ձʵĻʹǺܴռ11ƽףֻӦϽʮ֮һСƳʽģùͶʽȥһԪ㹻ˣ˵̫ĸ
ˣŮӦÿ˰ɡ÷ЩʣΪʺ֮⣬ûԼ빬ǺŮ硣
ʺ޵ǲһЩȻ˸ôЩ⡣
𣿻ϣѾǡաչӹ֣˺ͽҪŵӹһʮλŵĺˡ⻹޵Ů١
Ҫѡڰִͺ״÷Ҫּ˺лͼŵպȿɹĲ亹ѡŮʵ޵ĺ󹬡
ʲô
ҪӿɹźѡŮʵ󹬣ÿѡңÿŮ5000Ԫͻǹ1000֧Ҳڿв
÷㶣ɹŮĿζҲ̫˰ɣ
ֲһ䣺ּ⵱ӦдһҪӺѡǸŮòԽһ¡
仰÷ѾˣѾ׼ԲˣڵĲĸ֧һǶ˵֧֣İǿɹĴ䣻ǲƶɹŲ䡣пɹĴ϶֧Ȩĸ֧ġ200岢ûаѿɹ˵Լˣȥǿռԭأɹش̣ɹĴ䲻ò֮¡ڣѾ˲ƾʲôɹţòڿɹԼѡҪĴ󺹲ö֧ŲĴ֧еһƷڱµս


609 
Ԫ1851610գǡ
һֱվ¥ϣųڰľĵ򡣳ԭµĳĻġȻڲڣȴһɴɶܱͲͬƵĳСȻУǵǲˡʱڳһѷľĵĿյϣһСڱ޴һǾټֱ֮ȴһԣ֪ḷ̌
並㿴еָǸطԼĵܵ˵ڷйеķߺޣȴѷߺ޲ĵס
ߣĵΣָ𣿡
ӷˣСȴ˵ð뿪ôųǽЦˣΪʲôҪڽǣ
ֳǵ췴
ۣǵĻϰƷ
Ͽʼˣ
ǰϵּˣڿɹĲɫŮüͷˣ֪ǵδսǲҸϾɱȻǴ֮ٻһЩ֮顣
ҪǵõϢžҪ׼ǰ췴˰ɣ¿ˮųⱻ๤Ĳ۾ȫɱ
Ҫȥһ˿ף
ȥҲȥСζ볯ġΪ췴ʱ䣬ʲôô
Ȼѹɤǲǻû׼ã̳
Ҫڰеӣתֱ¥ݣϾţǻȥúôһ̰ɡ
ǡ
Ϊʱ޿̵췴
⡭＾ɣ
ҡҡͷҪڿɹѡϢһɹĲ˼ѲˡҪŶ˺ص֧ѹǲܾٱҲҪ°ꡣ
ʱѾ׼ˡ
ʱǸũׯ꣬Ǳ͸кüٸǧӲկ̾Ϣһ£ľʵ¥ȥ
䣬صԼнӹһڣһ¼ũׯ˲
ˡ
һʮկ
ţһʮˡ
ֶһʮկ
ǣֶһʮ
ԭһٰʮկ
һٰʮˡ
һʮկ
һʮˡ
֡ԭϼƶ٣
߰ʮ
߰ʮũׯÿһׯ100˾76600ˣ
⻹ǰÿһģ󲿷ÿҪĻʮ˶ܶԱúдĸũׯĿغ˿Ŀ
ŶƵȶвԭΪӱսɽֵ˷׷׳Ǵ󲿷ֶ͵붫ڵĺջǵĺᣬĻûеġ˳һƬҵ峯͢ҲûйȥЩѳ뻧ڶڶʵʿԽԽûл˶ֱӱ˸ũׯ
ܹжˣ
գ֡ԭĳڣһʮǧ໧˿Լʮ򣬿ѸʮĶƥԼʮţͷ
ǲٰһĹģǳϰ°꣬ӦûӲٰɣǰպ˺ɫϵëʣѺϼƵĿдȥˡ
䣬ǹȥ𣿰ÿũׯ200֧רȥǹʹ֮
Ѿȥһ153200֧ȫ񻧣һ֧רȥǹ÷ǹԼ棬ԣ͵ҩ˾İ´ɽ˾Ϳˡ
š֮Ҫ޽ӹ̱կһկ500ˣ6700ˣ޵üЩɲɡÿկӻһ̨ʱԱ
ڶװ񣡶ҲԼͥΪλһٻΪһ»μġģʽŵӵнǿս񶫱ر򲳺ĹУͬװͻǲɱģɲָ˼ʵʵ뿪֮Ȼ˺򣬵СģĳͻȴʱԽͻƵԽߣڻǸö˹װŻｻǰٻһׯǵǸġ
⣬ڽկʱ򣬺ϰٻ֮ũׯģʽҲȵɸЧȻγٸʱ䣬͵ʮüꡣûκηľûз˵İͨĵ˶ס
˿ڳ֡ԭĳǻפǧɶ;ͳ͢롣ܼϼũׯǲʮ֮ˣ
ǸȫȨòɶɶŵԮҾƽ˲ȴһۣʲôûξ֮ˣ˻ǵʲôģ
Ȼĳɼܴ󣬵ǱϾʼʱ̫̣󲿷ֵկֻǲݴ̸ϼ̡ǹȻȥˣж˻úأⶼҪʱȥơ
⣬ϣܡ;֪Ͷ˻һջع鵽İ⽨ʱͥ
һȥһ˿ףͼ顢֥Ѳһһ¸ׯıսʱʾԣαȥֻҪɼʹȥˡҪиʲôһǺã
ڰֵʲôһʱ򲻵ǲ˺ģȥ˵һ£˵ܰ˵ˡʹ볯Ҳǲ볯ٺͶ˹͢Ӧûڿ׸ݵġ
ǣڰһ֮󣬾ʹһʵ۵ѡּƷɹŲԭȥˡʱ򣬿׷ȴΪ˳˵ıϢ˼Ƚǲˡ


610 Ļ̿
⸴̫ƽ˳}ʹߺפӦܹʣһǰһ˿׳ǵĲ}ʹ̫ƽ˳Ĺ϶ѡ١Ȼ}ûй̫ƽģǹ϶ѡѾ˴峯ĶᣬٲȻһ峯ģǰ
үȵ۵ϣүͬЭָ彭ɽүѾõ˲ľɹŵӵǲɮ˧λүѾվүһˡ
űѩŵͥԺĸ֪˹ձ˰̵飿˹ӱܵϢʹ˿סϢȲ߲㼫Ϊ־壬Ŷ˹̫ӷʿ׵ļƻҲȡɽֱӻر˵ñȥˣǳ˰ûˡάԼڽ괺ʱ˿ףһͬƻҪӲĵϹӶʿڶǵķҲһ֤˶˹Զش
үү˼Ȱ۴϶ѡٵүʵۣү˵ˣԸ⸴λԸΪ
һԼѻʵɣڵжٵ̣پӣ
⣬үµĿ֮ʿ¶ʮиĺصط½
½ƺİķﲻǲ׿³˴½𣿡
ϢǶ˹۹פɷоģĿǸ
Ͳ³ѾүϱԸүΪ̫ƽ
϶ѡЦ̫ƽڹ¤֮ǿаϵ̣֮ƽأ˰ѾֵŭԹˡҺȫֻ޶ȣŮɫȫίڷɽΤԺͺʫ\ˡ
ЦҡҡͷΣҴĵѾӵк16ʡ޴󲿣쳯ʹո˽ʧһʡѾҺĸܹԸġ
ү˼ָ塣϶ѡ˳Ц
Ͳµ}˼Ҫָ壬һ̹ʵ񫡣ֵ̫ƽַԾһˮ
ڻʱɹŵĽŸûվȣʵۣȥĸ磬뵱ʵ۾͵ɡ
⻰ʲô˼ǸһɻԹۣ϶ѡ˳̽һ䡣
үү£ү븴λүԸүΪ̫ϻʡ
ҵĲȥģܿ˳˳ߡڲ˼ڱٸָͣũׯ˻֡ԭ򡣸ؽɶ򣬲ɶţʮӵܿɾҪ¾ˡ

϶ѡ˳ִ׵ĵڶգӦǵĲܹʱӦϵ˿סɹˣϣ޷壬ʿǺפϰͺˣһʱĳѧʦСϳ֮洫֮֮͡ơǹ⸴괺õ˳ܱϢӳӦ츮ģ;װİ磬ߴ·˲С˼²ŵס
ϣ˳£֪ôȥ˳ɶһƱµĴʿһץˡ
ѧʦ˵⻰ʱȻС
ϢΪ֮ľæʲô˳ڳɶץ˭ȥɶģ
û˭ԼҪȥģ˵ĴʿӰտ£ȥû뵽Ȼץˣ
򣡡ţȻͷŹڵϵʣʣõϢ뿪Ӧˣ
һ㶣˵ͷĵϽŵĨѵ׽ã
̾һҲǻôܻؿأ
ϣūҪӦ츮ھ͡
ҪӦ츮ܽһ£˿ײǲ𣿡ȥ
ϣūҲûãǻ볯ҪԲֵġ
ȭͷ촽£֪ǼĻġ˵ܱãԼȴˡǸǴҸϡʲôͷЩɢɡ
ҲǾٱʱΪܶάԼȷҪͣһسĬΣų̾һʣϴȥԭί
ϣٵ˵²ãһġ󴾡Ϊ׵ġūһˣ볣棿
ر۾ɳĬţʵ˼·ͣڴ壬ͱ¨Ӿȥͨ·ҹϵֻҪҵ·ӣ໨ܰƽġڵĲΪʵȴǽšǲȻ˵ϻ˵˶Ǹʧ졣ȻǹݼسܵǺʡڵʱôܲΪѣ
ڴʱ⴫ͨ׿ʦ
ʦ׿ǲ˽³ϳΪϣǹֻһȻܳƴ󳼡ѧʿʲôģʦ˾СһĹٺš
׿ʦԸ
׿ţһشǧȻǲ˵Ѿ뿪ˡ
ʲôˣ˶ٱ˿¶˾ֵı顣
׿̾ޱصֻӣ500ˡ
ɿãֻ500ˡ֪ʲô𣿡
׿˵Ǵ˴ǹġ
˲ǹüǹ϶͸ҵģǾǸĲģҧҧҪ£Ĳˣھҵĸ


611 ڿ׳
⸴ʮһ£׳ǡ
ǣжͨڿжǩ᲼Լ֮ڿɹűչУҲÿǲԶĿɹŵͳĳб÷ˡɽڿ׿˲̺šɹŵڣԭĲשʳΣ˹Ƥëۡ
ͲְǨбӵ˽һӶӵգһӶӵĳϵĴǶȦľýֵʯϻĽӵͶǷ֮еԽкȻƾɵĳӣѾ˴ĿǲĻ́ӡϴ󳵡ţ򡢸Ƿӣ֮׳۵ĻӵǰˣлвǻƴӡأЩ彡׳Ůأ
Ȼÿһӵܶһģֶزһؤõ·ڽͷβȥЩȱ첲ȣЩˣǼŮȻÿһ涼ֿƤŮӣļǮΪĴֻпˡȻģΪ׳ڵŮʧŮӶӼҳĿ̣˭ĿڴҲûǮεġЩİŮǣľһɽΪֻЩɽ˲ŻϻͭԪҸӡ
˿ؤŮ֮⣬ڿ׵һְҵǵˡеĲά־ˣúŹӵİеÿһ䣬ûӵǹѲߡ
УͬʱǷϺͻ
Ƕſվżź۵ĹԱǶǴˣڳضš뿪֮ǰʹ򷢿ȥŵĹԱšŵĹԱӾ֪⼸վ͸õˣÿ춼ڿ׶Źݡ
Ա̽ͷ̽Եĳ⿴ͻȻһ˴쿴˵ĳӵ
һеΧؤͰΧ˹ȻһӳѶͬһִͬʱ˳ǰǼִؼףųǹǱ۵ĻǹŰСɹġǵĳνǡ
ЩɶľɽǨɶϲֵأԼɶ򵱱ũæʱǿٻȥũġʿȻܺһҰսʿȾ񣬲ȴ࣬ɶµľһ15򻧣15˵פ;ͼũׯͬǣЩҲڸ߶֮֯£ͬǣǱ볣뿪˷ۣԲܰǵļ˰ڿǰصĵط
ũׯǸսϵıݣ쾢õսǧ˵ľǸܴһ200ǹׯӡ
ɶ򿿽ǰصطļũׯҲв15򻧣ÿÿǹֻҪɶһ£30ǹͶս
ڲ£н10װʿ׳ɶ֮10ҰսҲ˵ڴڶѾ50֮ڣ
Ϊ֧ţŸ޿ֵסҪǸòʵ۴ϱߵǶ50򡰳ǹ֮ʿ̤ƽɹŲԭˡ
ſڵԽԽ࣬ų߽֡
һ󺺼飬峯ͻĺϡ
ףͲүһҪ
˵ɣ˼Һ˱ǿ׳޾Ͱ50ǰһʣ٣Ҫ𣿡
Щүֵʱ򣬼ڿ׶ſйɹͬʱѾӣڼûʵĺȥˡ
Լڴǰ⾲ؿżҳֽһƤӣͷİ棬۾ڴ˯Ȼһͣڳڵƶǰһ㣬˹
˲ϵˮ⿴ۣȻ̣Ѿˡ
ͥڿҪǣպеļҳֽǿɹĴ󺹲ĺдʺţɹ˵Ŀ͵ĳеġ
̣һ°ɣ˳ӭӵġλСͥŵ˵Ļţٰݲ񶽰죬ԪȣȻҲǺʿν񶽰ںĹֳ̾ԪȵҪȴṇ̀翦ɹĴ󺹲ɹŲԭ˿һ꣬ͿɹŵĹǶ档
˿ԪȣǸ⣬
ԪЦЦּæݵðںԼλӣܱȫԼͼʮ񡣡
ŶҪǹǫ̂
лͼֶûʲŵպӵľͼֶ˶಼Ҳܲ𵤰͵ʦҲѾõ˵̽Ҫ׵ϢһǺ嵱ƯŮڿ׹ʱˡ
ͥΪɹĴ󺹲ôң
⻹ʣ͢Ϊٶ֪꣬ɣ
ǽ岻ǿȴһʱɹ˶Ǳˡ
ͽаʯͷԼĽ档ԪЦҲãƣҲʡĮͿ̿ˡ
Ļ䣬ֵѾ˹ȥͿˮһӿ׳ԴԴӿȫǴʢװɹˣһЩŸñӵȴûп̵شŶ᲻ϻٷĲĸ߹ٺͲ¾ޡˡ


612 ˡ·
лͼĴϣɹŮӵĸ衣ЩŮӶǸ߸׳׳ģٵҲׯȻ˼ģȴбһԭ顣룺֪ĴŮЩɹŮΣ
ٿλһλʿӻһı飬ȫЦտЦݵлġĴ󺹲֮׵лͼֶǸʮɹˣཡ׳һЦϷź⣬ָŮЦˣЩŮӶлͼʮѡŮҪǿۣźɣҲǵĸֲǣ
ЦƵģЩͣŤ΢΢üЩŮ˶ǳʲôģôôĸͷүӹܵסô
ĺ¹ˣ¹ɹѡģδ֮ǰı˽
ֶúЦ֣Ǽ赸Ůͬʱһ񣬾ȥߵһŮȥȡŮˡˣԿ䣬ɹŲԭĵһŮҳֶõŮĪҾͽȫɹƯŮӷ׸ӣԱʾлͼӵġ
Цͷȴһֱɵĺ绨Ů
һһװŮһƵĳڴ֮ڣգĴ۾һȻüߴԳֶ˵ɤǺܺźܲƣ֪ô£ŮһͷǸһЩ֫ϸʤѩȴ¶ĺΣپ续һڲסĲԭ飬ֻǿͳֶĵơ
ֶöŮȴΪ磬ײҲϸ˰죬Ů¶ЦգŹЦúŮ߻ˣûûСȻ˵ɴӣԡ
һ㶣βǳֶõŮԼֳЦŶ԰ȵ֮ȻǱã˱¶Ȼϲ
ĶϵĺŨ˼֣ԵøӽˡֶóŮ֣˳˴Ȼֵضˣ˵Ů۽ߣ֮ӢۣƲϣԭϲ֪ӵ鱻ܾϡ
źЦЦƲϣֻ䵱ˡ
ĿһתͶ˳ֶԵһг཭ʲУǵܲ𵤰͡鲼ɣĻʦܲ𵤰ǹ⸴3ѡģɿصɮɲľɹŵһ·͵ɹšѡĻȻǸӣʮһԼҲǸӲ13꣩г཭ʲܲ𵤰ͣĻʦ
ǸڲӣһС۾źܾӡĿͶ˫ֺʮ˸񣺡ˣ˵Ӳ֮ǰٱ˴ԽϣԽϱߵȫڣд£
ɹү⻰ɫѿˡɹ˶Ųش̣ԭлͼܲ𵤰ͣλǴܲ𵤰͵ġ
ԽϵǴķ۶İ賯ǴķڱǽݹʵأԹǻ֮ԽΪͷ۹֮ոǧʧء
ǳԿڷģʿһ˵еٮٮߣˣƤӵĹɱˡ
ﲻ˵ֵɮߵĲ֮λλһԶ͢Ųϣ˱ַģ
΢΢Ʋ죬ɮ߻ǲأҾ˲Ҳ峯⣬ʲôϵ
Ҳ𾴷ģӽҪӭɵձӹỵ̂ܲ𵤰ͺʹʦܹȥӦһеĻȻܵõӵĺ͡
һûпܣֶþ͸ԶԶԣҵŮҲỵ̂ͼͼָܲ𵤰ͣͳ཭ʲʦܺһȥӦ죬һеٹġ
ɫѾǳֶõĵ̣Ȼռˣǲ糵ֶáɹүҪĴȣƯŮ˳ȥܲ𵤰׳ȥܲ𵤰Ǹӣһ֣֮ɹĴ󺹲վһߣʱòŴַɹžҪȥˡ
ʵϿɹĺûжٺøеģΪǲǰɹŵһԱûܹӵܵĴҪͦ岻ڿЦ

һɹţҴ200꣬ľıĴ󺹲ĺūӭһڴѾѰȥ˰ɣǴź޲ðҵԴҲһ׸ɣ
׳ǣԭפװ´󳼵ĸ֮ۡУ͹϶ѡ٣飬׿ʵһںƾơźںȵ֪֮ʲôȻ¡վǸ20꣬Ҳûʲô֮ʣ⸱Ӷ˵̫ˡ
үڻʱֻҪүֵģǴ岻ûиһգ뵱̫үʮż¶ܵ¡οүүɲظʽͱ֮أ¿֮ʿʮ򡣡
϶ѡôһ˵Խˡ⵽ΪΣҴѾȥˣֻЩຮ֮ȴɲϰݡǰ궬죬Ұӵ߲ܶ20򣡽ҪǨƣҰҪôѵҪҰϾɱ𣿡
磬Ϸȥ̸̸ʦ׿ʱüͷϷŹģָһ·ġ


613 볷
ڶ죬չʱ׵Ĳӭλˣʦ׿յĺʣ϶ѡӭ鷿󣬺˽̣ȻЦųĴٵڻǼ˰һΪǿء
ʺ͹ûлشֻЦ
⻰ôڴ壿׿ȴ뿪ЦػشͲнĸڼӣ
׿˵꣬һ֪ϵĽӴ󳼣Ϊϵ¼ٹ޲óϷ·Ҳ޻¹١
ҴΪȴ𱨣֮һЦ֮ȴɱʿӣɶԺֵѪѾϴɾ𣿡
ҡҡͷԺϲδһѪץ19٣ϲδ˼ڲڳɶѾ˳˿ˡ޷壬ܵеˡ
˵ģôģ
棬پǼ١˳ôڳɶҲ֪ǵȷĴʿ޹أôΪС粻ʶ֣ιҷ顯ķʫ𣿡
ȷûƭʣ˳˺ĴʿûйϵǺײġġصڵ֮ʵ࣬Ҳû֮λ޴ǵİ취ȥĴʿӡĴʿӲǵˣҪֶȥԸǣֻҪƳĴƾ٣ʱ
Ҫ֯ʹû˳ҲһԸĴʿӰϱһͿһͷͻԽԽûеߡ飬Թҵĳξð
¶ģԲ֯ݳӵģԷ볯
볯Ŀ⾼ؿѵҪ˲Զţܷˣ
ϲּģ볷볯
볷
볷ǲΨһĳ·
ߣ
ͬʱһ׿ȴüӲ޶ġ
ȴһЦ޶Ĳ˵ģԶ֣Ϊ˹Ĳ֪˹ڿ׾ʹݡѵ֪⽻𣿡
ҲжʮݱɹҰҪǿս¹˭֣δһ
ȴЦˣ˵ķӦԤ֮УΪɹô
׿̾Ȳģǡ
ǲȴڻҵ׿Ļ˵ϧڲǰꡢ꣬Ҳλڣ̫桢̫һǾã廹лָĿô
̾Ϣͣ£ȴҳϵķӦ
˵Դ˭Ŵ廹ָܻܹӲдͲˡ廹ɹšء½ʹࡣ
𣿡ЦɹĴŰŮӦ͹ȥ͢ڱ;50סɹźͱ
׿ҡҡͷزסġ
ȻزסǲΪʲôͲһȫأʵΪȫ¾һպͰʮԲϧǾ͵û£ɹĺŮѾ׳ˣԿɻȥǾͺΪ֮ɡ
˵˻ҪͿ͡׿æһ¼вãҪи׼ʱ䡣
Զ͵վҪ˵ȴ׿ֹ׿ֵҳþ޴󣬶ʮҪɢգʮӵҲҪաûиǧǳ˰
ǧ򡭡Ц׿Զǰ¾һͼʮҪǴʵҪǮƽ·Ǿһ㲻ϧ
ҳ࿴ɫ࣬üͷ壬ֻ׿ƽҡҡͷ󣬵ǻȥүһ°ɡ

õ׿񡢹ʵı֮ټ}ʹ϶ѡ٣ʹɷоpһͬսĿԡ
ЧҴ£ɹŵİ취ʵ̫ƻˣ
ǿɹĺʵûʽ½ʲôã
ں鱨ֻҪпɹĺ֧֣õıǣűˡĵͬʵʵľսǸĶ֡
ү˻ࡢ½϶ѡٰͦĿ⾼ؿΣܳڸͶ
ȻԶŵСˣһڸǵļʮ˿ɾͳϵ⣡
ԣڸ
ڵǿɹĺһͶǱߣǿɾ͹ˡ
˶ʱ죬ĺѾͶȥһˡ
ǾֻкƴˡҪΪǿɹĺ
ϵʱҵģôأһչ˸ĺĸ߲㶼ټףٰԲһ򾡡
˻һаգҪҪάԼܶԮ϶ѡ5000Ӧÿɨƽɹĺˡ
׿ѵǳĺͷĿؼҪĺಿᣬ˵6000ǳҪɹž鷳ˡ
ҧǾͲĺĿܲ𵤰͵Ӧ죬Ͳðˣ
ǺܿҪˣ
Ǿֻ֣ɱڿ׵ĺӣʳһɱˣ
ɱ͵վһӣȥҪ̸飡


614 
Ԫ18511110աʡ׿ٶһ˵ϢʵѾԲ𣬲ʱԣ̵вѪ˿ȥ궬죬˷纮һֱδȬǽգһĲͿʼأһֱϢȸ֪и׼
Ƿν˲ɣصǾ͵þòȥӦҽˣʱƷν˵ҩȻѸΣǿԶƲ񻯵ġ괺·ɣ
Ϣʱ򣬲԰׵׶һ£֪ʲô飬ϸ۲ˣȻЩݣû̫Ĳ̬ҽһƳԷûеò˵ԼҲƲ
ھ֪ڻôҡվǴ֮
ү𡣡ǰصѾ̫ƽƵʱѾˡ
ˣ˵彭ɽһ˿ָĿ𣿡
үԹЩʱգȴǺܲصġ
˵ţ̾˿ֱү볷ˣ
һԣֻˣѾԲȥʵ۽𣿡·ԳĿЦǲҲûб´ܻʵ۰ɣ
үܼˣȫʮͰ¾һ壬ҲñѾĪ󹦼ˡһү˵˶ãҾҪүˡ
˵ŰοĻҲɿΪ峼廹иģϾٵĻᡣһ㣬ͬġֵһʮѲûжԲȷĿ壬¾š
үҿɲش𣬡Ѿˣʵۣûʲô˼
ǺǡЦ
ûһ԰ߵģ嶼ۿҲ첻ؾ档
ôˣɡ
ˣǵɹѡŮģЩȷؿ
ЦϴﶦʢҪŮʱ򡣡
ɹʲôŮŶһȣлͼŮϵһ㶼񡣡
лͼѾ׳ˡ
ͷǾûˡƶɹȴʢŮҰҲһЩɫŮӣѡһЩ͸ϰɣ
һϿҵ˵ҪŮϣԼŰɣѡҪʱ䣬ɹŵĺѩҪȵ괺ٷˡ
ЦЦȻˣҾڿ״꿪ɡȸһӣѲ볷үΣ
Ҳãɡָɿ˼ȷҪЩѡǧʨӴ󿪿ڣİǱġ⣬ʮҲҪãЩҪͻ˵
ͷǣİСĿһϳģҲðãеأҲأð

ɹŵʱӦæձѾӦ졣һĳ˵´֮⣬ле֮´ӵĸ׵´ѣн5000ļҳԼٶϼļҳļôƺƵһˣҪúðãǮƺˮһı˳ȥ
ǳﱸһЩֵ񡪡֮ǰֻ÷йһλǻʹǡŵȶûеõһĻ񣬶Ϊʾ۹ձ۹֮һ¡
Ͻɽ޽쾩빬ǸסġϺķ֮Ȼ³ھסϽɽˡ
Ͻɽ2ʽסլӵļҳǣЩסլȻǺСܼªģΪӵļҳǡˡļٺ»60Ԫһ꣩80Ԫȣڽѫ֮ǰءԺ׼齨һʿǺսʿŲߴŵ·ӣϰٸСɣںֲӣûоտսϸߵĻʺǿս־ǲеġ
Ϊ֮ӦʳڽһʽۡҲĶӣŮĹۡϣһкδձͳ߾ͻڻʳǹѧܽˡ
Щձйص֮⣬ʣµĹǿֽʵˡǰΪ˻ùڹʵϢȻʵҲ֪һ̶ȵиЧӦģԼûһ֧ȫȫΪĹ飬ִһ⽨ʲ׼Ĺżţ޲׼ȷӡ̰۸ܡºΥһŵи˾ռߣ⿿һܲϵ𲻵̫ԼͼලãĿǰʲ׼׶ΣۼලǷǳҪġ򳤾ʵҪ˶þͺ͵һԼǶǮһˡ
ʵΪ˽AըҩӦѣĿǰϳanûг֣anͨ󷨴Ӻ߲˼ķȡãɱ߲ͣҲʺϴAըҩԽԽռanĹӦҲԽԽšѰAըҩƷĹѾ˽ɭʵҵͷȴ¡Ȼн취ģԼ֪ļױѧƷѡ˱ȽXΪһըҩһ㽫X۵רɭ𼪶˾ɽɭ𼪶˾йߵҵҲӦĵڵ԰԰һ𽺹ɷݹ˾עڸѧƷ;


615 Ǯ̫Ҳ
ϽɽϾϼڣڴ󲿷ֶǻĵأԭǽȦռأΪʹõġսһƥҪһܴӺ䣬ʳˡֱӦ죬ʵ۲ŽƬջأչϽɽĴƬأȻΪе⣬׼ｨһʽֻ֣ʩ걸Ӧ³ǡڣﻹǴƬߵأ½ʱѵ鳡ըҩ顣
ʵϣԳ䵱ըҩĻѧƷкܶ࣬ĵȻױӣҲTNTͿζᡣǰ߻ûзڱȾʹáĹҵ𲽣TNTըҩͿζըҩѶȻԴһЩѡսΪ򵥣ԭҲȡõۡըҩһܴȱ㣬ǹҵİԲáըҩȫȡںߵֲͣÿơںϸߵ£ըҩͬTNTͿζʷϵĵһս͵ڶսڣ۶ҪľըҩԶԶAըҩ
ڻûǦŷܹȽϿѧļըҩķֻüװըҩ񵯱ըԼһըҩ
˵ըʱֳĦܲı쳤˲ӹۿԶڶǹɳһмɸߵԵͷǹˣܱAըҩ󼸱ԶϡΧԲʮڵľͷ˶˵ϣ˵ĻѾ׶༪ˡ
װ۵񵯿ԸСᣬͶľҲ͸ԶˣôţͶĸԶҲ񵯣ܼĲλṹɼɱˣװ񵯵о͸ˡ
̳ɢ͵ͷЦܲAըҩάըҩļ۸Ƕ٣½ľѿЩŰ
ոմŷ޵Ľɭʵ۵еλѧоεķʥάŴɵɵؿɢû⣬ֻ˵ϵ۰۶ըˡҪȥоһ°ըĿˡ
ѧߣȥǱһ˵ɣڵAըҩ̫ˣòˣըҩָۣô½ľѿɲܲˡ
Ѷ˵ȻԶġǶԴ͢˵ȴһΪصĸ֮ǰ帴սʱ򣬴͢󲿷ֵ붼ھѣÿ껹Ҫծ̡ûлǮӡͱˡ
ڣŴģսĽʹ̵ţ͢Ĳڹ⸴3ʵ״½⸴4ĲԤĿȡƽ⡣Ԥʵֵ11ǧԪй˰˰Ϣ˰ϼԼ5000Ԫ㶫󹫹ֱ㽭ĴֱӦ츮׶㶼6ʡ12ĵطԤƿʵӯ࣬ӦϽ6000Ԫ˰12ʡ1㶼˳츮ĵطڿ״̬Ҫ͢³ĽʡɶʡսϴԤƽ500Ԫ10ʡ1ĿսСϼƲ1500˴Ҫڹ⸴4֧2500Ԫ֧Ԯط⣬Ҫ֧֮ǰǷծϢԼ900Ԫʣµ7600Ǵ֧͢ľˡ
7600Ԫ׸ﵱȻ㲻֣ǮҪάּʮӡһһѺӹٵ빤̣Ҫһ¡֡ѣҪһѹ֧𣨴ӹ⸴4Ĺˣֻ׽ˡӦõĻûҪӱϿʵۿǵϱġ׷ʵۡ
ǣȫ綼֪۹λϰһһߵġ׷ʵۡȴǺ׸⼸ĸ˲ƸǸͣԼ֪жǮĵزˡ
Ǳˣ֮ͬȴƥǡŵȺͶˡ÷ع֮󣬾Ϳʼһȡ󹬴Ȩʵ۵ŮǶڲ֮ǰѹܹܻ͢Լա
ʺΪΣʵȻܹǻʺһ֣ȻԼϲ⽨ĻƶȣôҪеɴ˴ĺһŮڵһ𣬹ͬһ˵ĺг棬Ǹġ
ʵۺܿΪ˺ǡŵҵµĸλԼӴ˽˲ƲġΪӷһͬûΪǮƲģΪǮΪǮ̫ˡ
ǮˣҲǺ鷳ģ
ɭȫΨһһΪǮ̫յĻʵۣܰһЩ鷳ġգ˵˫Ŀ
鱦κƷ𣿺ðɣʲô;ɡʵһܼһʵ۵Ĵӡ
áһЦȻԼǮҲû꣬Ůϲ˵Ǯûа취ġ
Ľ鲻Ͷ鱦Ʒǳһְҵ˹ĻҲšԭȵĽɭعʵһƵĲţ㵽˶ԺֳССССѶС·УټҵŶкԶУڴҵĲƲһ8ȫĴС⣬ڻӵ˴ƬزƷ׼Ͷʽ·͵籨4ѧ19ԺձӵһСҴԹһ£еЩƲֵܼ϶Ѿ2ӢڵĹȴЩɢ


616 ŵ
ʵɭعɹ˾õģΪҿعɹ˾ܲӢҵصҲŷ޺´½֮󣬽ɭعɹ˾ʵʿȨ𼪶塢ܽŮ³˹Ͳ¡ʩ̩СȻĿǰΪֹ˾ӪãӪպ󲻶ӣ1850ȾѾͻ400ӢǱ޳ĪʼմڣҽɭعɵĸŷޣӪʱ޿̲ܵӢзϵӰ졣
ڵִﶫ֮󣬱нɭеʽ˲֧Ԯ¯7µУͨǡŵȵŶеһֹɷҲ˴ҲƲ֮СϽɭкɽɭпعɵУһӵ10Уԭȵ4ˡ10֮У׬ǮҲǽɭУǶǵʵϵСС
ջд˹ԣоǷõģӵзȨĻӵм޵ɱãΪȫ׬ǮУ
ڸոչȥ1850꣬ʹ㷢棨Ѽ㣩о;ȡ˳3500Ԫľ޶󡣶ҳлڶҵԴȪͨƵУܹΪƵ⼸ṩǧԪʶȣΪĵ۹ṩ˳13ǧԪĴ
⣬клڹȥΪڶǵչҵкУṩ˳4ԪĴʣ¢˶ǸԼǺŷ֮ʽҽҵ
ԻнںһСǮׯ̵ȽڻһϵӴƸӳ״̬ѣԼʱڹҵʵǽִڵħӵ˼¡ں֢ʲô¢ϰʲô϶ǲɱġ
һҡǮǸոմз𽺹ɷݹ˾ͣʱҪĹҵԭϡر𽺣Ǻú̿ʯͲеĴҵԭϡ𽺹ɷݹ˾ӵе԰ĿǰΨһһڵ԰Ʒ͹Ӧռ伫1850ȣ𽺹ɷݹ˾ľͻ1000ԪΪڻеĶǵڶ׬Ǯ˾
عҵΪӪصȴǸ𻧣ڰ𽺹ɷݹ˾֮1850г120ԪĿҪǷĵǹִϸƷиҵ־޿ɵġرǺߣڱɫת¯ͽɭ׷ĳ֣ʹ1847Ͷʵи豸һҹȫʱе¯ȫٲ󲿷ֵ¯Ҳ죬һʹøʯΪԭϵĸֱӹرյˡʯѶҪףµļá
1850ȾҪʲ130Ԥ1851ȻҪ100Ԫʲعҵķջ治һĴ󰡣ɫѾ˰Ʊеĸҵһμ֮󣬺ܿͻΪԴҡǮΪʹת¯ֵĳɱȴͳ90ϣֽһְĽһµ䵽˶ٵĵز
ڿ֮⣬³Ĵ·˾籨Ѷ˾˾ͬûӯǮҹ˾ڶͶڣ籨˾Ͷ뻹һ㣬·ͶͶʶﵽһ˵ĵز
˵·ֲòᵽɫת¯ַˡΪµĸֲļ۸̫ӢҲֹ̲졣ϵ·ʹáʽ족ģúܱƬľƵ·Ƴɡ·ĳغܵͣȻĳɱܵͣԶ˵ܲ㡣ڵͳɱĸֺȻᱻ
ֱɫת¯֮󣬲¾Ĵ·Ӧæ·֮⣬׼·һʼʹøֹǰʽ졣
͸ɭпعɵеҲӯģҵصѾԭȵġóסת촬ҵ⼸ʵȫ濪ŵߣѾ˹ȥʽóΪСǮׯĵڶͶȵ㣬ĴĴƱ۸һٵóסǰ촬ҵ󲻶˸ԴȪˡ
ȥƵŶкͿԶв˵ƵĻС𽺡С·˾籨Ѷ˾˾е߼Ҵ˾ȫ˵ģӴģԴ˵ֱƿŹҪҵ
ںĳĴҵ϶ҪٰġΪʲ׼ҵʼûԼĽ׼ԡȻʲ׼Ǿûôٰе顣ҺĳĹٰǹ˽׼ȷӵ죬ڵĴûĹ٣ֻһ׼⽨٣ҵ׼ҵš
ԸЩ˾˴ྭӪҲԸóϵĹȾָߵľʱ·
Ȼʱ壬ôӯȻǵһλġ˶޷ʵӯĶ˾֮⣬༸ҹ˾ĿĿӯΪءǸ˵룬ҲǺ͹˾ҹġ
ϾǴʵֻۣǾЧ档߻仰˵ЩҵβֻΪʵ׬ǮҪейʱ·ʥʹ
ԴҲCEOѡҪؿǵģһǲܸôʹġ
Ҳŵܾͬʱо˺μĲܡǡʲôѡƼ𣿡
ôش⣬˵Ȼҡҡͷʾ֪ǡŵ򿩿Цɭѡֳɵ𣿡


617 ҵϰ
˭ǴҲʺϵأȻֻܴ֪ļְҵѡˡ
ҲǲţӯȻǱģȴΨһĿ꣬ϣųΪҵţΡ
˼·˹ģ޵˹ɫʿж˹ȥŵй켯ũׯ޲ءŷĵ˶뵽ǱԷԼ뷨͸¶˴ҡ
ңǡŵȺͶƵ10УƵĴƬأձĺԼ󹫱ҵ湫˾һ³ĴҲͳһŵĿӯʹٽĹҵ
⣬ƵѧУ4ѧ19Ժ1ʳǹѧ򽫺ϲһʼҽţüŵĿǴٽʽڴķչ
ȻѾʵԼµĿȴ޵סɲһʵֹҵȫҲûеġ֪йʷϳֹһʵҵȹ˵ȴʵҵԾȲ˹еˡ
ľְҵ˺˼ҡμҡѧҺΰʦĶ˹ˡ
һ˿ڣ乤ҵһŵŬͿɳɹģҪ˺ʱһ
ʲãȷۡ
ҵϰڴƸʿգǵҪھӪ˶棡
ѾойĶ˹Ĺ۵㣬ȻһѪԵ˵ƾѡĲҪĿ꣬ҪĿʿľӢӣѾڶʥͿƾ档
Ȼⲻ˵ӡӵĵӦѧǲӦѧһӣΪʲôĴѧҵҲǶʮ꣬Ƕоʮǰ󲿷ҲϹλˡ˶һģ
ڿƾƶûзϳǰйһʥĴڡǸϵͿһŶûС帴ģҲǶ˰뱲ʥ顣λд¡ԺᵶЦأҲǰ뱲Ӷʵ50ʱŵõչ¶ŻĻᡣںȫɽλŵõġũ䡱ͬǿʮŶУʧ֮²ȥ췴ģ
ĩʱǳһҪȥ״Ԫ˷ڿƾʱҲжʮˣ¡
仰˵һľڶԺ˿ƾپû̫ô徭֮ˡƾƶģǵ;֮⣬Ȼвˡ
ҪͶʱģʥ鿼ƾͬҪͶ뾫ʱ䣬һ˵ľʱϾޡʮأ˵Ȼûоʱȥˡ
ЩһҪ鿼ƾٵʿǴֳüǮȻҪΪЩǮȥѰһҪԽӪеˡеص
Щ鿼ƾٵʿ϶ٵĻᣬܶڹٳҲʽѰ۸ġͨ£Ҫͬǹһ𣬲ܴƽͷϹˮʿص淴˱֤Щ˸ӲԸʱصгȥͶҵˡ
ɴˣһľӢʱͶһƾٸˣ
ǣѾֵۣˣҲʱ޿̲Ҫƾ;ԼⱲûָˣҲҪöȥ٣Ǭ¡졢ġࡱֲܭôǼԭͷһŴ̡֮͹ֶˡ
ҲΪʲôй⽨ڷ˲֮ʽͶرʺܵ͵صҪԭΪǵеһҪȥ٣ȻûйˣҪЩ⡣
йŻʱϴӸ߻رҵͻر
ƾƶȵȷߵͬˣҪҲô׵ģйģ
˵ţȴѾڴƾٴĵˡû⣬ǾܳľڿһԵľ棡ҵܸɣҲû̫ķչռ䡣
ҵҲҪ׺ѣ״ѡɨһˣһʲô뷨𣿡
Էչ֤ȯгһЩµıȽȶͶȻʿӢûʱ⣬ͶʹƱɡλش˹
֤ȯһǳõͶʣпԳʷһ֤ȯ
ҪйƱ𣿡Щĵصй˺öģйƱ»Ͷʽ𣬷ʵҵ
˹ʼ磬ЦŷҲһĭӢϺΣͶΣûĭͶİ취ⲿܣԷִֵƱ
ֵƱ
˹ֵĹƱԼСĿԡҽƱֵһ趨Ϊ100ԪӦ100Ԫʲȡۻƽ۷еİ취
100ԪѾǱСǮˣڴеĹ򹤵Ĺ˽׼չÿ²Ԫѡó100ԪͶʹƱмǮģǿҲ
˹ֵȻԷծȯǷֹծĿǰ͢ǷծѾ13ǧ򣬼ȫнġӦÿǹծȯＯʽ𡣡
𣿡һ䡣
شĻеĻ˴ģЦŵػϵĻڷծʱΪкǮׯչܿ죬Ƕ˴ʽҪ׿ɿͶ͢ҪծĻǧǶԺȥġ


618 CEO˹
ʱڶѻƬսûзҲᷢˣΪӢԾȫ֮Ҳһùӵмʮʽ½ĴӡѻƬҲһ룬ΪˣǼУǶ޻չĴ֯ҵǳҪ޻
ڽѻƬóԺйĶóлָ˳𽺺ͳڣ˳ĹģС
ӢóȴӢ۹ǲõģԡӢԼаһ˫߹˰ЭӢ仪ĹҵƷرǻ豸һ˰ŻݡӶȫΨһһпвĵ۹壬̶ȷ˴ҵ档
ڰסӢ֮󣬴𽺡˿ͩ͡͡׵ȴڳƷܷĴ󵨵ŷȥȡ˳ˡڴڵʽ൱ɣó˳ϵӻڣµʽֿʼˡݻеĹƣڳйڵĻƽ𡢰ѾɽԪĽڣֵ35Ԫ
ˣʽǸȱġҵǮׯҵչԺ󣬳ʽʼս˽ϵйϵʽʣʲߵ͡Ҳ֤ȯгĿ
ͷ˵ȻҪǻͷ޻ᰲŷһЩģ֤ȯгĸ³ƶȱⶨˡ
ἸһСǮׯƱծȯҪϸԳֹƱޣԭϲʱ50Ҫһܻй˾ĿͼܹƱծȯǽй˾ش¶ƶȣй˾Ҫʱ¶񱨱ҷϢ
˹ЩؿʱƱгܲ淶ûʲôܣмһʱ˵ôܵİ취Ȼôŵĥ֤ȯгҲһˡ
ļҲƵ뷨һʱȻҲཨ飬һ䣺ϣ֤ȯͶܻҪҪڸμӣ
Ҫ˼ŵڸҲû˶ּɣʼҲŷ֤ȯҵᣬͬѡרҵʿ֤ȯලᡣ֤ȯ취ɴ֤ȯලⶨ׼
ƶ֤ȯ϶죬Ϊ涼û˵֤ȯƱծȯЩʶ飬ֻȸȴ֪ô£ƶΪϸķ档
֤ȯ֮󣬴ĵһй˾ȻҲСС𽺡ССԶС籨Ѷ˾еȰ˼ɻҲƵĴ˾Ǵһй˾˼ҹ˾ĹƱͱ˳֮Ϊϰ˹ɡǴ֤ȯг쵱Ĵ
йƱծȯھͿƾٴġҪӳ顣ָʶôŻôʼҲŻЩʲô𣿡
Ȼкܶ˹ֽӹ⣬̲裬йĳд󲿷޴ıݣŷ޵Ѿ˳ǽ˹ˮˮʩռϵͳ˱ֱĵ·Щ𹫹ϵʼҲſͬطеı׼滮һЩ˳
ˣڱǵҲӦ÷һǳҪλáΪڱӵдƬغͷڱһճǣ¹滮һñ»ĻڱӦûֵġ
ǡ˶;ɳǸ˶ȿҵܷչزܴ̼÷չĳĹԱǶͽͽﰡ뵽һ
ʵЦǺǵؿŶ˹𣿡
Ժ͵طƸרңԸصĿԴչһղ飬Ϊһôû
֤ȯ֮⣬˿𽺡ʳú̿ȴƷֻڻ
⣬ʼҲŻͬʼҽչһЩҵоרѧУ֯촬ѧҩũҵɿ󡢽ڡҵеҵͬҲҪƸרҽڿκойרҵ˲š
ߣ󹫱ҵ湫˾Ӧñӣ˵ӦøӣΪԴĹҵҲǼΪҪģӦüӴͶ룬е籨˾ߵ籨翪ʼӡˢбֽȡ󹫱ʱ̱ȱֽȫͬеȫԱֽ
⣬ʼҲŻԳں⽨̲ģʽͺܲںѾȡΪձһ̲ͷˡʼҲȫƵֶġͶʽ̲Ϊչȫó׵ľݵ㡭
󣬻ʵ۱£ȫŷ޶֪һλΰҽôʼҲǲӦþʿһЩҽԺأֻҽԺǲһЩأ
˹˵ͷͷǵҵչн衢óסֱҽˡʼҲŶһӰˣҲǸҼί
ʼҲڲһ˴ĳް𵽵ãȷͺĹпعҵࡣǸиίȥ쵼
ϣ
Ѿ˽Ķ˹ԸδҲŵĵһܾ𣿡
Ҳܾ𣿡˹ûƴǣ˼һ£ŵͷʵ۱£ҸղЩܸȤɣ
ͷǵģڻҲǴӴĲţÿľ󳬹4000ԪѾӽ͢60ʲôɲӦأҺͬ˵ĿڻɨһȦŷϣһŷβŵĸܾ
޲ءŷǷǷǳԸΪЧ͡
ֵĸλޣжˡǻʹǻҲŶ»ĳԱϣǴҶͬЭûҲΪĹҵ֮á


619 
⸴ʮʮգ̫ƽȫʹߣʫ\źɳִӦ죬ŮĻء
ﶼǸһز֬Ů1020γضëƤ100šʯƬ2300ƥ1000ص1000˵Щ㲻ùأҲźȫһ⡣
ʫ\ǰ֧ƺƵʹţһǧˣʫ\һ·һ16̧ĴӵӦ츮;֪˶ߵҲ8·ݴӳģĸ²ŵִ׶Ӧ츮
үӦ츮ڲӣүɡӦ츮¹ͷӭӺʫ\һʮСӣȴĴۣ۵Ĳ롣ʫ\֪ӴǴĹȻӭԼһᣬʲôǸɣֻٹм죬Ӧġ
үǳاɰЦǺǵҽˡˣҸڽгˡ
ǳاɣʫ\æ۾ϸһƣɲǵͳͯӪĳا
ǡʫ\ųɵĹٷۡ
ȴһЦүڼսҸסˣڴ򱱾ʱõĹͣǵɱһӢۺ
ʫ\һЦү󡣡˵ʱɳ۹ǰһӳ䵱Ľʿ
ϣǻˡ͵һЦŤͷԺʫ\ǻȻǲųģŲʮ̧ĽӣͳҵĳһҲ࿪Ҳ֣ټӲˡ
ʫ\ƳЦЦصڲӪڲˡ
ɹЦӪŶԡϴôãڻÿ껹2400Ԫãϻ½У飬ү˵ܲһ𣿡
һɺӺȫĽŵֱͷֵܻͯӪСͰϵ۵ҲǴˣ̫ƽǰ;֪
Ѿͣһݡ֪ʫ\ִʱӲ½У˳ָ½УƾͶĳȥ¹ͷӭӣԼعϺһҲ¹ͷȥˡ
Ѻʫ\ɡû³¹ͷҵæÿ춼ϰԪĻ£ʵ۲ԸΪԼһ˾ͷ䣬˼⡣
ˣͷñСӺʫ\Цŵ˵ͷùˣϳ˵ɡ
̫ƽĹؾǴ¼ϼûǿͷϵľ춫ټúԸղżźʱ򣬺ʫ\Ҳ¹ˡ
ڸֵúףвַǰ˵÷Ƶ
ʫ\ͬɫ糣ЦҪսĻҲûһս֮ġ
һʹ͢飬̫ƽͬҲûлķϡȻȫڹǧŮ˴ϵ۵ִƳٵķɽͺʫ\ȴЩŻġ
ȣȻǼְϵ۰ҡ̺һҡˡʿڸµǿķʢ뺷ͺС̫ƽ֮ǰɮʵHκ֮ߣH죬ѹ̫͡ƽºЩ쵽ѹĵȫͷһϵۣǵĴ£ĺ˴˰ϵ۽̡̫ƽǿȫ¤ϵۣȻǼһ˵ǿҵƣǸûǹʹװ̫ƽĵ֣ҹ˰ϵ۽̵ڻվ̫ƽһߣµH̫ƽ
Ѫѹַͬʱ̫ƽڸʵؾߣһHϲ⵽ѹɹҲ˲٣ַˡ쳯ĶƶȡȽƶȣ̫ƽ¸ʵͳѸٵõ˹̡
źȫ׿ڴϵۿͣɽΤȫ̫ƽһҪǶϵͳļǲɢְֽߵԱΧġء棬˰Ըʳ
һ̫֮ƽȻ½˲1016򡣵ǹڣƸٽϸѵսɲС
Ȼˣ̫ƽ16ʽ½Ҳ϶򲻹Ҳ˵ʽ½жˮ֣ƾûнҵһҲȻĶ֡ʱǹʹҪû䣬̴ͳջˡ
Ժʫ\ŻźӦ츮ΪףʵŮΪʵ̽һĿڷ磬ûпڴ֮ĳֿԳ־õĺƽ
ڱһսľ֮󣬺ʫ\ĻһתֵıͱһµģΪ˺Ȼɹ˾ųɣδ˶˹ͺƺҸȼͷ
}Ұ֪ġÿɷصͷ
ʫ\˵ݲ飬ͷǰҪ}ָ塣ǲ֪}һһȴһġѹ֮ͽʱ}ԹľɹŵֺͲľɹˣǲɮͳ˧ľɹأʱȡɺ޵ǣ}ƺ½֮͸˺ƺ߹׿塣ںƺĴѾ˹ܣԺȻʱʹսڲô


620 ɷ
ⷬ˵ȫԭɵ֪ܿϵ۵콫ԼǰǸʱô䵽ǰ³أ
ȫȻɵˣҪǸɵҲᴴĻҵʷװŪԼװȥˡûǸ̶ȣ߻зɽͺʫ\ˣǲеģʶɱǸҪǿ̫ˡرǺʫ\ļԺ飬֪̫֮ƽ֮ġ
ͷɽѾʹƽˣıλúпƤԳưԾͺˡҾ̫ƽ𣬺ʫ\ҲԼĸеµķ๴϶˹ͺƺΪ̫ƽ֮ĳ̫ˡڸǿаϵ۽ǳķ̫ƽͶ}ˣͬʫ\ҲûпܷŹңҪ}˳ѣԼ󲻵ã
뵽ʫ\ôʶʵ˵ϣȻǴķȴŴˣ¾ҪֱԲصءຣһߣǱĶ˹۹ˡ˹ɱڶǿˡ
ͬǵǱȶǸ˹ŷ޲֣ҲȶǸӷرɽұҵ19ϰҶѾõһķչҶձű˹˶жʮ˿ڵͳСǵ˿ڹ150ϣ㹻֧Ǻ½ս
ϣʹڸչѪսȻɸ²ƣ䵱ĺ󷽡²Ҳûʲô򡭡ʿΪǰ
Щеһϲô\˵̫ƽԸ⳼
ԣҴ˴ǰΪʹʹֱ˴ˡ
ãд⣬޾ͽ֮иҡʫ\ĻͿԼʫ\Ҳ֮ϲλ\ȴ֪˵ġ֮ءġɲһ

ϣոյӣѾ볷ǴϲŰ
صϽǣģƽ֮ߣû뵽ָһϲѶ
볷⻰ôô죿һְɣ࣬ôǸͬ⻹ǲͬ⣿
Ȼͬˡϻ˵ɹĺĺѾ׳ŮлͼŮ£ɹŵһŮ֮ơ
ЦŶ˵϶ǺɫģͬʷЩɫĻϲһʵǹ´ΪҲͲŻʵˡ
ŮʵЦȻЩɹŮٳҲֻű󹬵ģܵõһԭҲǲġ
ô˵볷ĵģЩȷ
ϻ˵ѾˣǷ죬ɹ˷纮Ц˵
죿˵ʷ̷ʵǸɻͦô͵÷νأ
װɣ
ϣװΣ볷Ѿ·ˣܿܵӦ츮ˡ
νʵһ籨Ȼû籨ߣȴеߵġڽӵÿݹԺõ籨ȫķӦ츮ˡ볷ۣڻ·ء
ʹթҲ£һЦɹĺѾͶˣʲô
ˣ֮ʲô뷨תǻһģû뵽}Ķô죬ֱɮ߳ء
ϺβǲʹأɮΪأ
ɮҳɣ
ЦѾûˣ}Ŭɮǳɼ˼ɮߵǳɼ˼ĵܵܣҪǿ൱
ԣڻǳɼ˼ȽֵǮЦ˵ޱ}УԸɮ߷ɴ͸ԪֻҪϽʮһ￭δӦ츮УɮҲϲԼиɣ
ԭһֱвģǰĩһֱһֱɺ˶غͳΣ׼ֹأ˺˶غ׼¡59꣬峯͢Ż͵7ɣδصأʱŽԴΪף̺һصطȨȻڴֱ֮Ǭ¡䣬Ĭľұɱ֮űϳ˺ضũūɮ¹Դ֮ʹȨڲ˵ϵĵλҲȷġɮλĻʹĹϵɾͷǳ΢ˡ
£ɮߵ飬ְѻ⳶ƾٸ档
࣬λ°ԺڶϰʡһͳһſԣԿԸһȣÿʡÿȡ1000500ΰ
ϰʡġԡڻǶھеģΪֹÿʡֻйһԣȡʿȴ20000ֻҪžٵʸ񣬶Һ׵õְôٵʱѾȥˣΪϰʡĹٶˣȥԾѿˣÿʡÿֻȡ1500ţҪȡˣɾͺѸЩүǰϹְˡ
ãǸиƶȣ1500˵ȡʿһЩ綨Ϊ1500˵2000֮䣬ÿʡϽɵ˰ȷȡʿΣ
ͷ࡭޻ҪһءμԵѧӲ̫ϣ28֮£ÿѧֻܿΡزУȥıɡ


621 ֮
ϽǬ幬ůί÷޾Ϊ˺ʵĹҪĸƾٵģθĸﲻǵһΣҲһΣôΪԼΪ۶ĽƾʿôһĻʺ治÷ȥӢģ֪ǿ֮ǿʢġѾǹΪ쳯ʱˣǿԵսǿһӢǸѧǾӪΪҴƸǴӾΪؽҴľӢʲô徭͹ˣõŶһӣ
÷Ȱɵĸƾ֮¿αؼһʱأ߶ûƽҲȣһͱʲô¨ӡ
Ƣˣ¨޲£ĺ̫ƽ볷̫ƽҲ޵ͷǸĸƾٵĺûᡣ޵ľӲİǹֵľ񣬶ҲĹΪ޸ʳأССҲ40Ķÿ»3Ǯ˽ԹĸʵۻСĴǻû޵Ķ飬ʳĸʲô¨Ӷ£
÷ҧԼ촽ѾеԼղһȰˡȻ滹ǷǳģʵһεĶеˡϻĴտķ粨Źȥһǳһϰʡտ粨ô죿ƾٿ޺Ͳο˵ûʲôһҪǿζûУʮ껹Ǹ׶ǵȷǸҵȥˡ
ǶʵҲһְҵһݣͬʱҲһűɡƾ鱾ֹԲֻͣҪпھܲϿȥ˵´ξˣһ´ΡڣĵλҪһȡЩ˼ҵĶ˸ˣǵʿݾǽͬٳϵϵģ´οܸ٣Ҫһϵ
νΪɣĺãֿԣЩʱڵȥύѾٵ˴˽һΪԮܽƿسã˶ѳڴϵǵ͵ʿţ峯ʱҲ١˶ٵĿܣһȦֻҪ˭˽ʿڳ˾ͻκҰʿȥ䵱ĻţΪ䱼ߡϼûгʿӣЩڳǳ䵱ĻŵͬѧͬıӻǵĴ
ǻЩ֪ԼⱲӶвŵĵϲƣҲձ鱾һδȥμӿƾٿԣΪľʿȦסԼʿݣҪûݣ͵︳˰ѹƽɾˡ
Ҫ28ƣ԰ƵĶʿȦ֮⣬ͬʱҲǿٵͷɴ˿ܲķġԼʹÿƾƶëܶģĸĸ֮Ҳڵһʱʾ˷ԡδ֮ʺ÷ίȰɡǲøģҪġ绨20ʱ䣬ּĸﵽλ
ݾٹľӢ20ꣿǿǵһ˰Լʮ꣬긻ǿʱ򣬴ҲǰҵˣǴĵʱڲģ20Լû׼иҪˡʹԼиϵĹ϶֪ٱ
еĵǣ20ĴӣӵԼ𣿹ٱǲһֱִȥġΪûôؿ裬ܴӶ˹ǶȡƬأЩصļֵҲܺůʪϷȡʿǶһҪ
ڿƾٸĸϵ̬ȾͼΪǿӲĸһλûʲôڡʿ췴㣬췴͸ÿԿԣ28껹о͸øȥʿ𵱹ٵĻѾˣٿ˵ûеٵʸ񣬺αǿأ
µĴֲֻпԵһЩĸȥѧܰƤҹأҹкôҲھӪũҵչģҲűҪǿٱ
÷Ϊϴٺ󹬵˰ҲҺʵ۶ײԷƢϽϸصϣĿģȻаգͲԡǻϺĴϲӣѾˣϾЩϢҪٲˣ˾պˡ
ͷˣƾٸĸټҲȵ⼸ա
÷ƺЩģž͸ˡ͡顱ΪӣԸɻʺ֣һѵķȽڣҪʲôҲǺһĲã÷æµ˼£Ū˶ˣˣȥúúϢһˡһӻ취ʵ۸Լ޸빬ҪǱϽɽһҪȻ̫Կˡ
ȴз꣬Ȼɫȴϴȥ˯Ų˶ůвƣǳ£ЩƺñйĿƾƶȣǻۺʹסˣɨƣĹվǲ̡ڱϾǰʿؽӵʱˣ
˼ɢ䣬ǡŵ˹´
Ů࣬ĻǡŵƥǬ幬Ͻڵ֮ͬͬʱǻʱʱʹһ¹͢ŮٺŮĹ´Ϣġ
´ձפʹͬʱҲĹݣӦ츮Ǽ𾴣˻ǸѧʦˮѧʢԺ졢¡ЩĹϵȻҲʹ˵нҪеĴϰʡƾйϵ
ůƧ鷿˵´ѵ飬һ¾վʲô繬ļҳμӴĿƾٿԣǱԺʹѧ


622 ձƾ٣
ʵ۱£繬µļҳУвѧϰѧġձѧΪѧĻÿһΪѧζĿԣѡĻţĻ챾ӵܽԿɲμӡ⣬ĻԴѧΪĲƽѧձ෪ҲһЩƵѧУڴѧ˵ձѧʢлʺԽϡ
´٩٩̸ƺձѧĴΪ԰Ϊձѧĳ߾ǵ´ѵˮ
ѧζ˵йƾʿһľӢɵˣձƾôûͬأ
ϣ繬ļҳμӿƾٿ𣿡´׷ʡ
μӿû⣬ǡҪΪǰŹְЩѡ
ѵ²ҪΪЩ˰Źְ繬нҳͨġʿû𱰣˺ѽй
޾Ȼˡ˰̫ѨЦǾǲμӴĿƾ٣ľ١ٶȥҲͬʱοտƾٳɼ𱰡Ȩԣ޴㽫ӵļҳ԰һӣһӪķʽ400ӪӳӪľ١˫ߵΰ
áֵ⣬ϣĻ˿οƾٸĸΪձȫʵпƾƶ׼
ձҪȫʵпƾƶȣʵ۵Ŷڹ֮ɣ
ǣԺձΪͳһĹңҪһͳһҵĹԱƣٻʡƽİ취
ţƾƶȵľڹƽ֡ձҪʵеĿƾȫ𣿡
ʿ͹Ȩ´ѴųҪʿȨȵеĵӣ
ձȫпƾٲǵ´ſں˵ǵ´Ļڹ滮顣Ϊڹ֮ձҲйһΪһ뼯ȨͳһҡʱձͽΪѡιԱ⡣ȻձŷεĴͳ۹һңʵŷΣҪ²ʿһϣҲװƾƶȣɾõơȻȱݣǵȷ²һãϣеĿƾٸĸҪһϣ
תվʵۺձŮӴϲӣȻֻ֮¡Ѿϻʵ۴ˡʱĿ̣׵ĶŮʱסձʹݳǰ200ǹʿձʿĴ磬ۻǷĿףǶŮļҳ300λʢװŮҲǴŮҳѡƷòŮһʽĳκʮʽΣŮ޵檣ԹңĻѡŮӺǵλ200ʿǼֵԪļױԼӡҼһĵĳ飬ƥؽװεҫۣϵ졣ģһֱΪŻ±ߵҲ־Ӻ͵´ѡ龮Ȼ
ӦĶϲգǱ֮еŮȴ鸴ӡʵһǰŵһμԼɷģһӢΰӣò˵ǸĽ󣬶Ǵ֮ŮȴеһִûйԱУȻԼܿ䲻ǰӡ֮ǰʽԼ޸йʵ۵޷޲ƽ˺ܳһʱ䣬õ֮Ůôܸ˵أʲôˣӵԼѪͳ߹Ĳң
ǵԵ˴ķٸ֪ӵȨ֮󣬲Ƹ֮ࡣرǵ֪ȻӦ츮һ͸ԼԼ㻨Ǯʼҵ뻹Ҫ֮ⳡĲѾȻ޴ˡ֮ľǵģԼ޷õɷĳ谮ϺʱѾʺ÷˺͵´ˣȻ֪Լݸ޷ͬȣ
ʵӦòŮɣŮԼЩ檣رǰ˸´ĻѡŮӣЩ챾˵ŮӸоɫݰ
֮ŮԼµģܻŮδҲӦô檵Ůѡɣ
Լ֮ãǴձ޹ģʹܵõ谮ҲӦñֳ¡
ڲָܵõʵ۳谮Ů˼ʱʵ۱ȴڽӼ󳼡ȻӭŮǳѰϾԻʵ۱˲ȥԸһѷǣֻҪϻǬ幬ȥŮİݼͿˣҪճġ
ִҪĿƾ٣ô͸Ĵ㡣ĺɤڽȻ֪йĿƾƶ⣬ʵ󲿷ֿƾٳĹԱ˭ҲشĸĽ飬رǶԲμӿƾٿԵͲοޡΪǣʵ̫ˣʵۼȻ˾ģΪ࣬Ҳֻ֧֣
ʲôĴ㣿࣬Ϊʡʿ췴
ᣬʡʿѾƿأеٮٮѾ˹٣ȻҪά͢ϣԳΪΣڶϰʡ֮⡣٩٩
췴
ҡҡͷ췴ܲڣǹ⸴5ʡ֮︳˰ˣطϵҲӡ}춯ų˾ٱӦ
˵ͷĵķǱȽϿ͹۵ġĿǰڶϰʡͳκǿʮʮ԰ʡҰʡĹ֡Ὣ˽ײҲϽͳμţ԰ʡϲʹ͢һġڰʡĵˣ͢ͳֻǸڱ棬»ʿǿڰѳšԼһرϾ˺ʿ棬𷴿Ȼġ


߲ ǧνѣ


623 ǰ
ɶΣذӢ£Ӵηͷ̵ᡣΪɶԺֵǴδģǡǷᡱ˵Ҫ޵ġΪЩĺϼ״ʦе㱾£ǰͦһûˣΪϵñȽϾãڴ˺ü¡
ĴʡĿǰǡܡڼ䣬ϰʡЩ·ܲ󵽣ʵеĻԭһ׾ƣԱҲ峯˵Աɶξǰĳɶ࣬͹µĹԱԭˣȻǼǮۿǮƣǿԱŴöŵһЩ·ӿϻӵĶųȥڵһһڳɶʲôԲŻᱻôãЩһǱ׷˸ܣȥˡ
ȻŬ跨Σһĵ·ڿ֮ȵĹݡϺзִϣ˾ܵ⻹Ǵڵġֻҵ׺ⰸġģͥȽһ㡪ûǿĹµĴһ㳯ģر˾СȻڡӢԼס˾ȨûиӢⷨȨͬģͥϸմɴⰸڡģ֮ͥͨͥ۹ķںܶ¶ǲõġĴʡ˾ëһѣ˶ϰΪҲ˾ƶȺڰܺӢ
Ӧ˴۵Ĺߣ˼£˶һȦӢ˿ǰȥͿЦܣ治ԹˣԼãøԶˡҵı¾šǰҲв˾٣ʿˡһ򳤾͸֪ˣȻȥ򼸱ѧúöһ£ȿƾٿʱһȥμӰɡ
峯иŹȡ㶫ʱֻҪϼɸӵȥμֱӻŹռĴʱѾûôʿˣ⹦ؿһ顣ӢԼѧʶĵģ˲һУһŻֵġֻҪžͿ٣ڰǿ϶еġȻֻǰƷС٣ôǸٰǰһʵۣȻ֪㣡룬òԹ
˳ɶΣֱֵܾݻݶȥݣξʳΣ̣ݻݾ̳ɶµšھסΪӪֳһЩĳҹ·
ɶͷǰġɫֲƺѾɶȫˡ·ԺֵʱӢȻһξۼʿӣڳɶԺ˳ӡ
ܣô£ѵҪ£ӢԼ֪ܵôˣ͵üͷһֱûչֺʲô׼ֳ˵˵Ƶġ
ֳ⣬̾˿£ЩûͷĶˣ׼볯͢Ĵƾٵģ
Ӣ׵ؿŵܵܣܣôȡʿǺ鰡ҵȶ˰뱲ӵʥ鲻ܵø𣿾ҪѧҲûʲôĴҪȡ3٣ֵġ
ͿЦŶ½ţ磬ƾٵĹָˣ١Уûˣ
ûˣӢһѵΪұץ￪Ͱ
ǣΪ͡
ͣ
ͻûô£˺Ȼ
ţ뿪ЩҪҲˣ⼸յĵǮǮˡ
˳źȥһװЩƾɵĿջݶŸžǵ͵·峯ʽԴϴŸϴ÷׵׼Ҫӣ¥»Щͬ۷׷ףӢ˹ȥһ䣬ʱͺʯһҲᶯˡ
ŵӣ϶ǹ28꣬ܲμӿƾ٣Բһʱ벻
¹ǹԺ־˰˸ǹ28겻ȥƾٵǿ
ǰǶ˶ʮʥˣֲɱ飬һӾͲÿˣô
ǰҪô뱲ӵʥھȻܿˡ
ʲô28ͲܿƾˣӢѾȫˮˣѾ35ˣ5ɵ30ʥ飬ھȻȥƾˣǲƾ٣Լʲôֻʲô
硭죬Ҫһ´硣˵ʲôأ
ֳͲܲμӿƾٿԵǴ飬Ȼ˺ˡ
ˣȫˡⱲȫˡ
ˣҲˣţһµظ±ӲˣҲˣ
ʱһ촫Ѿ¥Ǻܸߣֻ㣬ǷȴǴͷµģԴʯϣʱˤˣѪԽõǣԶԶۿӢҲһ˿Ѫ
磬߰ɣذȥͲ˭ϡҵĹ٣ܵҲˣͺ͸һ𹪸Ұ
žһѾһƣġ
ʻΪʹ˲ȥ19꣬Ϊʲôȥ㲻ҪһҪУһ׿ģҲ׵øȱʵ򳤣һǼҵ
ʵͱûǰѾڡĴʿ뿪ƾۡһѾ278ʿӷģǼ켱ˣ޲Ϳ⣬ͻڽԺѧ౨׼ʱѧһ£˵οƾпóɼ׵ù٣Ժ;˵˳һЩ


624 黹ʲô
Ӣ֪Լôߵݻģ֪Լǲ߻ģȻѵܵȥμӿƾٿԵʱ˵ͷͷǵ˵ԼѾ뿪ƭˡ
5ɵ죬30ʥʿӰϼҰʣȻҲųͣϾȲ˽Щطķ綦ʢ˾ܣŶ繷ĵزԹһͳ˶ʮšʮǰӢСʱҲڰº䶯һʱŸͷҲʣ紮壬Ϊ⡣һ壬ҲʽӴʿ𡪡󻧺ʿȫͬ۶ôڡͳΡĽ׼ڽ︳ɵʱ򣬿ԱСٽһЩǻǸء
ӢԺҾʿ𣬳Ϊͳν׼һԱȻû˰Ȩǿɣɲǳ͢ΣڻɫشϾǲյġӺʵǸʲôһģûиһ彻ɰһϣȫ⣬ҵҲ԰ա̼ۡɣһȥһ룬ɵĸ˰ֻʣԭ֮һǿ
ҳΪʿ֮һ˸Э˰ȨһֱĹصֱµȡ˰ɰʵʿաֻ涨һŵĶȣ͢õö٣÷٣֮ڡڰʿ֮ܲһװԼĿڴֻҪֳʲô䣬ĹԱǲܵġ
ٽ˰ٸ˰ȨڹȥʮоѸ𣬳ΪһĴ˼ˡȻġ˼ҡڶϰʡĺſǸǰҵķ֮·ȴǿƾƶ£һӵײӰ
һţڸ߸ϵʵ㲻ʲôǶЩʿ𣬴Ӷļ˵һеĿʼʧȥͨζʧȥȨζһеĽ
԰˵ϣǴڵģֻҪ͡СҾͻǰ쵱ʿ֮ңӢȴҪ¹滮Լ°ˡ
磬ˣһɡ
߽˸ķ䣬ŸʳУǼĴС˺һ뷹ȻЩҵϾǺţЩΪӪӢֻ˲٣͵ͷеԼûóԺõģֻǸųΣ˴ȥĹӵЩƲ˸һ˳ԡ
ܡӢʳľƲ˲ֻ࣬һ꣬Ц£滨˲ٰɣ
ã󷿡Ҵ200飬ĶʮĶƤǻڣǿġ
Ƥ͡ǡʵǡʹȨ͡ȨǰߴصʹȨˡƤͿԲӸأӵСǡһǿʱصġ
ðҲȥյӰѵˡӢɬһЦȻˣǾȥʳɡ
Ҫȥֵأһ㶡˵ԼСʹص飬ûôֹأҲӶѣɶʱֵذ
ܣǷݵҲҰɣÿĶһʯӡ
ããæڰ֣ǶʮĶˮﻹ˶ĸŵõģֻҪžһˣÿһٵٺ»ܹеģȱ20ʯӡҪ֣ȥְɡ
ϵֵģϵﻹǽһŶӲųµģ
ǾݽİɡӢȶֳֵһ𲹸㡣
ֵػֳãЩɵؿŶ硣
ôŶҵı£ӢЦȻûֹأȴһ㾭Ӫ֮Ҳ棬ЩɵֻøׯںǲһġڰʵطҲǮҲȱֻҪӪô᲻
ӢȻҪȥأҪѧܰƤùũԼʮĶǺ͵ĶʮĶƬġڶ軧ÿÿĶһʯӣ˵ǲˣǺ͹ֵػûȣֻǱȽʡ°ˡ
ղһѾˡͷţĻ50Ķˮũ㹻ˣڲ֡ոʱʱЩ֡ũһЩٹܻ٣϶߰˼ҵ軧õ١⣬ԼԽ׵ˮƵ׿Ǯ

ףӦϽǣŻʺ÷һڻʹ԰ɢһͬ˵ʲô
Ҫ԰ǰɣû⣬ϽɽϽһҪϽɽǱҪ󣬻200Ԫô
мɱûʲô˲Ҵôӣûʲôġֲûиǳ·ڶ˹һ¶רƽţרҵ˲š༼ԱСѧʦҽְԱͨ¡ƻ״ʦģѧҲ󣬻ίⲻǵĳ·ǲȥϵСѧʦҽͨ£ƣ״ʦ֪Щְҵнˮж𣿡
޻ʺ΢΢üȫµĶǧ򣬻˵ЩҪô˰ǧͷûˣ²а
Ц˵ЩǧôùӢȹ棬벻Ƶвʿռ˿ڱڰٷ֮嵽ʮһڲЩ˼һ֪û5000ˣ
ʺЩʵѧͬҲҪѧ֮˻ʮ̿ѧϰܴɵġҪžԽóҲҪѧꡣҲ̫ҲĿʶҼֵũѧɲУαôѧҪһʿȥѧЩʵ֮ѧΪ֮ġ
⣬ڵĺƽάֲ˶õģٹҪһսҪˣƾٸĸ֮ǰɣͲҪӶˣ


625 ¶VS
лܱ༭
ܱһ¶רƽŵĹüͷϰ׶ϲڸϴӡ
֣ͤǡȻҪΪʿ˵ǰ챨ּһҲܱ䣬ͲΪˣ
ǣΪʿ˵Ͱ¶רƽ沢ͻǵģҪжȥѧʵѧǶΪٶ顣ҪʵڲװΪ٣٣ʮ٣лвǸŵģʿж٣¶ʥʿж٣²1000ɣ
ͤСͯ26о٣27нʿȻ֪ŶǸʲôζѧı£иĲѵ֪ҵڸһ˵Ӣͨ¿нˮǶÿ200Ԫһ̫үߣɾҲͲһ˵Ӣ˵úõġʦʦҽʦнˮߣõһ¶ڣܱ༭࣡
ЩʦʦҽʦѧʲôҲ֪Ӣ֪ģҾͻ˵һ㲻ѧģֵͤһ걣֤˵ĺһЩܹŵʿӣҲˡοȥѰ̼УһҪģ
˱˵һһ㶵ģϸϸһ룬Ҳð׶Ļе28ϵʿӲμӿƾٿԵȨ϶ǲԵġ28ֲϣôͲˣ˵ʲôˣġұ۳˵ʱ򶼹30϶40ˣǲ˴ҵǸʱôġ̫ϣʵȡʿ檰
¶רƽ鵹ǶԵġЩȥŶеǸҵ顭Ҫǵպȫͷɽܵϸͨ£200һµнˮҲȥ췴ˡ
ðɣ͵ǰɡ˵˵ͷϰǰ׶˵ȴˡϾűֽҪʿ򡪡йµʶ15ǮȥֽľųʿԽˡӡͷⱨֽüá
Ҫǹ棬ԼҲ԰ѧУҵ¥ԺôҪտϿƾٵʿӣһЩıı¡ȿӢġʦʦơ̲ľͳ¶ģʦʶѧѧְ
׶ԽԽԼıˣȻŵĵӡ֪Լô⣬Ͳȥʲô٣͸øһ˵Ѿмǧˡ
ڸҲ
뿪༭׶ֱѧȥ죬ѧҲżϢ󲿷ѧһѧУͼϰΡ׶˼ѧֱѧڵĴ¥ȥۼѧѧԽŵģÿӵгԱ10˵ѧŶѧ¥ӵһҡۼѧһ3Ӱţֱױʻġйᡱġ硱͡оᡱ
ѧŶвٳԱӰȻǡйᡱ͡硱ϴǵıϾǴ̳ϵѧҪպȻҪǡоᡱĳԱȻǺܶ࣬ȴǳԾ۵ҲȽϼзģ
ͬѧǣڻʵ۷һصĴȻ´ּ⣬28ϵʿȫųڿƾϵ֮ˣѾͷǿƾƶȶȶйڲ𵽵ľ޴ˡܿͻᱻйʿ϶һʿΪûг·ת򹲺͸
׶ŵоᡱſڣ˵һԭǡоᡱĸ᳤룬λ˰׶һѽ¬ļѧѧɽˣǰٻңԭع롣游ǰܶͥ䡣̫ƽ򵽱֮ǰЯ˲Ʋ뿪ȥӢ˵ĵϱܻӲҪȥĹ٣䱾ȥ˶䲻
֮󣬸عûټȥ徭ΪҪѵΪ֮١ȥƾ٣ѧ徭ȻûʲôôʵѧˮƽѾǳˣҪȥμӿƾܸС徭֮⣬ûѧʲô£ҵıֶΣȻЩҲҪɽյģǾͺ͸飨ع飩һ𱨿ۼѧ˫˫СڶԤֵ֮ܶ˼ѧһ꼶Ͷѧϵҽѧϵһҽ
ɽɽп𣿡׶ڽſڳֺ֣šòǡɽպ˵һĽɽҽٸֹͣһỳֳ˴Խߵġ
ͬѧǣ˵͵иҪ
Ͱ׶Ĺϵǲġڵһθоᡱ󣬰׶ָǾ˼οáоᡱڡϷ¡Ƕ˴˵ʵݡ
ʲô۰ѧУרͳ28ʿѧġҽͷɣоѧʦ
оѧۼѧʽѧ˵ģһӢĶǺġѧԤҪĿγ̾ӢģΪѧĺܶʦӣ˵ĵģγ̶ӢĽѧԵӢʦûʲôѶȡ
⣬ۼѧҽƵˮƽǳ֮ߣҲһָġɼҽƸ꼶Уѧȥ̡ҽӦûʲôѶȵġҲָЩѧʲôҽֻҪӦһͷȵСë룬Щҩϸ˿ھˡ


626 Ժ֮ʼ
ۼѧʳһǣ׶롢һȣΧһʽСԲΧӢｻ̸ʲô
˵ʵ۵οƾٴЩˣô䳬28ѧٿһΰɣһЩ𵴡ǰ壬͢һôġ
뵱Ȼ֪ʷ1905ϳƾʱҲһͣûǿһΣһġֻǰѲμӿƾٵ28꣬ʵѾ޶չʿǵˡ28껹вţٿȥЩʿ˵νǶԸũũ֮˵ɾǲСĸˡҪٵ꣬ѧı£Ӻ;¶ˡ
׶üϼвϵĵȻʵЩġϵ˶ı㣬ǲֹȻġ
ʲôߺߵҿǵʵ۵ͷ
׶̾ôôƫأ治֪ʵԲ
ΪҪͶ˴̰ɣŷ޵ľԽԽţ䶼ڱսʵҲ׼дţ˵̫ƽܳΪҲҪʵۿŷ޷սĻڶߺͶսɣԸҲҪĸսǰ㶨ҪƳٵսˡ
˵׶µʵ۵̡ĸƾڱУǿܲҲܺӡ֪ƾƶȵı󲻽ʿϣ⣬ʿ򼮴˳Ϊйũͳߵ⣡һһٵϣҲͬʱǵʿݣû췴˵ǿġ
̫ƽ͢ȻֿҪǵȵжսʱֳӣ鷳ɾ͸ˡͬս׻ʵԼҲûеףһʮأѵƾٸĸҲϸʮꣿ
̣ͬпܡתתƺʲôȴҪǸᣡ
Ǵ֮սǰ׶⻰»ἤѡڰ׶Էͻģ׬Ǯͻͷȴ¡
صڲȾͶ⿪սһУҪǶԶսʤоͳУŶʤƣʲôѹȥʵ۲ᵥͬսģȻǺͷӢһܵĿԲ
ңԶ֮ս˵˻ǴӴʵеǣڴԼĹڱжѳţҲ̫ŵġһսҿڲܵġ
üпµóסǶ꣬ʮ֮󡢶ʮ֮׳꣬ʮꡢʮ뻹ҵʱʵѾˡǿʵۣйԹĹңȴûһͳºһάֲ˵Ŀӡ
չüȥδ»ƾٸĸ߳Ĵ㡣췴£׽ȥɱͷĲ£
̾Ϣ³Ĳʵ۲Ϣһζڲֹβһһʾ˵ܰˡ
׶ҡͷŷģô͹ڵһ粻Լ棬һǿ񣬲һܽġҿʵۻ׼̵ͬ·ӲΪйߣΪ˹ҲܳŶ˹ӢĿĻᣬӢ˹ˣ֮ڣйûʲô⻼ˡ
ڶ˹ܳʱģֽӴɽ̫ӡάԼܶһμҡ¼ңȻ֪˹жսĻ֮ھӣɲһлͺݺͱϼ
붼Щ׶̾Цǲ˺øԶӦʵʵЩ飬ȴͽְɡҾÿԺУڹ㶫Ҫͨ¡ʦҽнˮܸߣ벻ˡԺĻᰡ͡ڶĿеĵλܸߣ͡棬һеܶѧһѧ1000Ԫѧӷѣ1000ѧ100Ԫ10000ѧ
ҷĺǮȤ󣬺ߺ˵ɽΣյȴȤ
1000Ԫѧѡ˭𣿡
ôѧԺ200Ԫнˮ5¾ͳˡǻԴѧѧǻൣʮѧķվͽˣԣô죬ҪרŸѧծУ
ȤȣæֵǻԽ˼Щʧʿӣ˵ܴмҵ־ͬϵˡ
ͷ⵹ȿ׬ǮֿѧУʲôطҪٱǮһѧ׼ж٣
ԺͰҵ¥ڴ̶ˮıһҲס˼죬óѧãѧҲѧıǮ𡭡˶٣ΰʺڰ壬ӡһЩ̲ģٴЩ¥ˡǮҳɷƽֻ֣ҪЩѧѧְСʦнˮʱн㣬һӵĿθ1020顣ѧҿһڿ1000ˣ͸ڸطķеСӰвˣ
һ飬ڲͬĻȫͬġ׶ѾԴ峯׻ģʲôҲûȤ˸ѪӣкˣԭҲжӣڱʧȥϵˣ˳͹϶ѡԪ֪ǵ䣬ѾˣȻϧһľһݷļҵ
ĳЩһʵ۵ġСĻᡣ


627 æ
ؽҵĴ⸴ڷ˾ͷոµĴ⸴Ԫ¾һɳֵøˡ
ػӣӦڣһȺ͹30һ졣˰ર̡ȻϽѻƬ̣ȴۣԭôѻƬǣڴ̵İߡģǵ棬Ҳס˻е
֪⸴2ʱҾȥˣҪȥĻһУҲ˸ĹǾƷ֥٣Ҳһٺ»ⱲӾͲˡ
ǰðʦү£ļûˣ
ڶǱع٣ʦүĲ³ʲô飬Ҳ˹Աƣû˵ķˣЩСĻȥƾ٣ЩϵѾûҪˡ
⻰˵˴Ҷ£͸ֳĶһαıס
ҿԸҲûôܻһҲûж˵Ķ˶࣬ƾҲȱĵطѿҹ⸴2ʱѾȡǧˣһΣ㽭ȫʡȡ2000ѿ
ʵҲûʲôʿҪסˡû˹ûǰ̣ԭٳǵϵָϣ˼ҰǵʿôƽˮѾҼкָ꣨1852꣩˰Ҫȫˣ
Ҳǣһͭ嶼ܼ
ûճѾˣЩһûûϵûȭͷЩ˰ٲ۸۸˭ǵٵԼ涼̼ۣܽӦǣ
˵˰˶̾һͬ߹⻰ˣˣѾĲǿˡԸӱˣ
ƣʡիѾʮһ꣬Ų̫ϣƺɻٿһΡǲμӹ⸴2ƾٵģȻڲУڴѧʿ˵Ȼǲɻ죬⸴2ǳƾٶָͨ⸴5У
ֻȥ¶ˡѼ˴ѧȥѧ״ʦգ˭Ҫ
ȥʵӽ˰ôûй˭ܱס
ǰûа취ˣֻܰȥʲô¶ɣʡիͻᣬܾķˣҲѧʲôɣҪǲѧѣǼһ㡣
ʦүĹͷжӲýźףȻʵϣǾֻܻ·ˡȻǲмģͨ¡״ʦƺҽЩеǿԿһ¡ر״ʦͻƣЩʦүǸģ
ǸƵóһԺı˻ӵɸգֵѾȥ۶㣬Ԥѧҽҵһͬ³ĻҲŵ飬һ׼ȫгпҽԺҪӶܶҽҲŵҽԺ̫ҽԺɣ̫ҽҲǹء
ĻһʦүЦ⵹ǸҰοĺýڡҲһЦת˳ȥԤؼҵġϵĹ˵װףڿҽʦ࣬ѧ2꣬ѧӷ鱾һ1000ԪоųɸʿͨҽʦῼԣֻҪȡóڿҽʦִգƼȥȫҽԺְн100Ԫͷȫѧӷѡ
100Ԫľӵһʦүûùʲôɲȥһԣ
Ƴ־ˣʣµʦүֿʼĬỊ̆ð죬˵ĶӵǸָ·ҲӦ츮ˣؼȥѧѰɡ
1000ԪѧѶЩʦү˵ǴĿòġЩ˾ʵġǵʿۿûˣƤ˼ٰ㵱үˡʿүĵؿҪͨũҵı׼˰ġ
һƾٿԵͲοƣƺ޹ϵı߼ЧӦȴܿ촫ݵغũҵ֮ϡغĹ̷չܿ죬䡱ǵ·Ҳࡣ¶ԺֱӰʽͶ빤̣㲻ԸԼȥ֤ȯĿ͡ϰ˹ɡķУҲպĻᡣȻǰҪԼҵأںԺصµȡûʿƤǰҲܱססЩȽϽĴΪ
ʿееһҲлúܸòˡܹǰ˾ٵģȻʿеٮٮߣԵĻϯҲʿĸ߲㡣󲿷ֵʿ𣬾ǶŸŵͷڼиʮĶضѡֵܱˣͽͻذԺֻ˳ɶ˽ԺġѧϰࡱڼϷӵĽ̵ѧΡʷɻдĸɷƶȡ
ЩϷҲǹ30ûлμӿƾٵģȴ´ɽԺʯԺɳԺ΢մīˮԱĴԺѧϰˡνѧ˴ɷƶȱȽʵڣĶЩʶ̲Ӧѧϵͬ˺ϱģرǹʷµд÷ǳʣԵС˵ˣ徭Ҫ˼ˡ
1852괺֮ǰԺŷ˼٣ֻʱ䲽лؼңѾˡܰƤĸӢһҴԺ޺ŭ˳
үүˡһڵĻ·ǼĶɲܶȥҪǰ
ϰףͷҲûãϽĸˣʮһߣһҲˣһﶼʮˣиӵʱҽӡǮл𣿡
үɲʮϰûûҹõʳ߳ɶӻӡǮѵҪŮɡ
ŮɵӳŮȥˣϽǷӵӡǮҲҪˣ߰ɣ߰ɣˣٸָ·ȥ汨μӶũׯɣ


628 ʱ
ϰ׵ȻģϰȴǴºţ˼ǼһɶûУӢҵĵ軧30ʱӢ˸Ȣ˸ӲɵϱһŮһûһеɵǸŮȻǳġֵϲǿȢ軧ũҵƯŮʵǺٵΡΪǲѧŴѧģǰõ軧ȢŮóŮƯŮ軧ҵƯŮУǸ˶òġ
ϰֻϰףǰ߽͡ӵʱĥǿ·Ĳ40ġũڵϺޡΪӢүٰˣҪϸߡ
ǵȻһǳ̺Ͳµ飡һʲôԽıϣһ뾡һа취ǧǧӢĵԴ嵽ȫȻٽļҲָϰƶũ񣬾˵ԽũӶٽйʱķչ
ǺеģͺñںйĳҵͷҵʲûգǺĹͺļԱȻٽǵʲƽҵѾƲյĹ˾лˣ
ʵȴһǳ˽ĴԽߣΪͿڿǣһֻԼĵ۹ϰ׻ǱʲôŲء
磬ðɡϰ͵ıӰԼĸ˵ϰ׸ۼʮˣߣֻ¡
߲УӢӣһϲƵаӣ㿴Ѻö˶˵Ķˮֳʲôˣ˵Ǹţ綼ûһѺõġػջԼŪɣũйЩ˰¤ˣһˮȥţҺµǳסһٸ͹ˣҵ軧Ҳߡ
Ӣһԭ66ĶˮֵܶǶˣԼǲģ7ҵ軧15Ķ軧Ҳһңʣ51Ķֱ6ҵ軧軧⣬ӢǷծǮȻǸߵġϵĸʵϵİиߡõ軧Ƕ˭ҵ軧ǱƼҲҪƴʱܲܶסͲ˵ˣܶסѵ軧ŪˣصҲǸ޵׶һƱιˣӢ͵ȥˡ
ڣϵߣȴӢʼͻǸĵߣǿƾٵӢʥʿתΪͨߣָ˱ݵصƶũһ·ӶӢٴδӵתΪũҵʱҡʹùӶͶȥӪغũҵˡʱȻǴͷţÿë׶ѪͰĶġָԭʼ۵Ĺеʲôˣ

ۣԺ
Ѿͬùֶԭʼ۵İ׶ѾϴˣոճΪλ̫ƽʿά˹۶Ϊ۵һλ̫ƽʿģʵ۸ûͷι˰׶ΪҵҵͶ۽裨ز⣩Ľܳף18521±ܶͷΡ
100Ԫн
̫ƽʿİ׶Ȼȫ׸۵ĽҵһԺӴǰѧԱһЩ30ˣòȷͬ⡣
ĻУұ֤׶Ц˵ôûأȫжٻҽڻ200ȽʿϡЩƯŷҽҪһǧһ꣬Ǿ30006000Ԫô׬1200
Ǹ˰׶һͺ˿˲ŴɿӳڶһεĲһԺ󣬲¶һĻ10Ԫֽ
Ǯİ׶ֻ۾Цгһ1000Ԫ棬500ԪǴ1000ˣԺ׬50ԪǱȷز׬
ӦϽɽ´Ǳڣ棬¶רƽŵܾ޲ءŷһ˵ʵ۱£ֹ1µףһ11000רѧԱֱڷ֯촬ѧҩũҵɿ󡢽ڡҵеҵ⻹յһЩӢɡơҽʦרƵѧ
¶ûпӢɡơҽʦĸרơԺ֮;Ч¡Ϊĸҵ˲ͬȱйʱ徭õķչ˲ѾһҪƿˡҪʮʽԺѧͰ˲ţ޷гģٳʵרѧУĳ־ͳΪȻˡ
11000ʦǸԺ˶ˣһԵϡԺоᵱȻڽļ֮£ÿڶб͵ϰͷ
1000ˡϵ⣬׶ıѾˣǰ󳼰˹ģ
ԭӣ˵һҲȻѧУ˱ֽ۵ķز̫࣬ƽʿǷˮˡ
ϣҪҪ˸˵ơ˹ΪȫʵʵҪȡʵ̫ˣ
òţòŵġڰ֣Цؾˣһŷ޾ʶʶˡܵزҲǴ˶ϧ
ϣǸоأ
üʲôоһ13ˣó13̫8˸Ծֻ5˾ۻᡣų5ȥڻҵоȻһ˽룬ѧҽģ˲İ


629 ˳е´
˳׶ͬǰ¾޵֣ڶĶӣ֣һϵŬֶӼӼöʣñȻʱʱָ̲̿ҵĴ־
Ȼ첻Ҵ壬ŵ²꣬ͿʼԣҪͬȫµʿΪˡǰβŽѧƾ٣Ҫ´ʿӵϽ֮·ҪԾʿӣҪʿƻصҴһ
ⷬ׳϶ѡԪһЦץһɰͰ͵Ĵһڣֶ׿ˮŸɴ̻ʳٿ˳˵װ磬֪жʵˡԴȻѾˣ治ӣӽ˰ҲС˿·ҲûˣϵĴֲۡĴı׼װ磬Ͷװ磬˶ǴģмǮľʹ˿ڻ޳ֲĿ϶ֶֿй
֮Իỻװ磬ȻΪµǳ֮ˡȻǶһҧԼͨˣԴıӣһڱ׼ľƬӣѾǵ͸ɣĴ񻹲֪ǲ̽ӣǿûؼҳˡ֪˶ԷĴ֮󣬽ѶûѶŪ˳϶ѡԪ˵ʵݡ
ȻĴ»ӢͰ˳ڹԺ¼бϢܱӦʵۡĴԺ¼ֵ̫ǾָʾӢʵǣ
ƷɺϵҲʲô֪˳ǮǾʹͨĴܶһǵӡǳ˳͹϶ѡԪ˻եȥ˴ŰǷߡûɱڣƴͺĶǽһŵǧĺúҲ˳͹϶ѡԪȥ˾ٱʮ̽ӵ˻ĻỹܵøƵģ
ǺĺͻӢȴû뵽һȻڴǻ˺ü¡ԭѾԿ׷ʧȥģȥͶ}ҪĴຣĵ·һߴϣҪ̫ͨƽĵ棬ǿɲȥһƵ۷ȥຣ˳Ԫѡþ·ߴȥҲףؽ紦ҵúܣһ·ļȡࡣ
˳¶ǹѾûˣôððʧʧشֻڴ·ӣȥ·һҾǺü£ͷļѾ໨ˣ·ӻûҵȴһǰġϿ˿ƾٽƵϢʱϢٶȱΪλģһųɶġ˳ʱŵȫĳ򣬻ǲΪġ
»ͻǺӣǲӵÿƾȡʿľ衣
˳۵ƾȡʿǰµĸµĻ㼯ڳ͢ʹµе֮Ϊ˹ֻʣһЩ֮˵ڱĴܳɴ£
˵һֻ̾ϧӣڴڣҲ˹һӣǸнʿҴ嶰ˣ˵죬ûӢˣҴ̫ƽʢܱ֣˽Ҳһû棬֮վƽȥġ
϶ѡԪȴһ߿ŴһûӢ˴İ졢Ӫò񻰣¸סĴ
˳٩٩ʱգҹҹܵ¡ȻӢǿһ飿Ӣ֧һͳй֮ľ棬ûʿʵҴ廹ǿʿˣȻڿ˵ʿ£ʵǰ£ʿ򲻹߹Ͷѡ֮ʱȴʵʵںʿµģһΪ٣ʿ֮ģ֮ˣ֮ܰ
ΪٵȷǸöԪĵžܵ٣ùȻ׶ˣһ٣йԱʮȫǸʿģֻĹ٣аӵռĳɣǷȱʿӵĲЩиʣʲô¾żӪ٣ڳһԤ֮ӣ27Ľʿٳٲţȡ
Ҵȷʧʿ֮ģʧµġԪ̾һ
˳Цʼʧʿ֮ˣҴǧѷĻᰡŤͷԪǵøϽأҲҲҪڿٵˣƴҲҪأһðԭҵϢү
ʱһ˳Ӵ˽үϢиҪȥҪʱм͡
˳͵վãǾ͸ȥɮգôҪǴĸ
ʱ˳ãǸصﲻǱˣɹŵĻƽߣ¼κͼͼ¼κͼͼͨסڱ̫ƽ֮ʱȥ˳е¡»ʵƳ֮¼κͼͼҲ˽ֱ֮ıẺԭ˱УŲɮΪطگĴȥȰɮߵġ
ʵȻĸ߶ΪȻȴԻƽɹŵķ޲ڣԶԻƽĴͼͼΨһһͶһ¼κͼͼмӣ˹ඥƹȺùͼͼʹԭӺʵ۵ķۡӺ͹͸¼տ׼ÿ귢Ԫ
λຣ8뾩14گѧ20ܴؾʮ걻ʦӡĻƽ̻Ҳ˴峯ĺһһΪʵЧˡ


630 
ɽҴԺ
֮ڣһƬơ½ɵĻǼΪģǳʱֵذװزԽ滨԰һƬѩһࡣһϯµľ磬ƺѩ̸۷šЩˣȴһɫնЩ䳱ʪˡЩĳӣͷƤСñ뷢׵ǣ֪ǱȻǺܲġЩˣɽݸ̫ȵصʿǰǻйڵط϶Ƕһţ涼Ҫ
ڣЩͬ˲ôϷЩʿһЩˣװ̫ƽ˶ɳɽʡǴ͢ʡˣʡǵ̫ƽڴ֮ǰɽͳҲڴͬݡ̫ԭٷڡȼУũСسǣЩװͷơشɽ֮ҲֻǽӹһЩУȫƵĵطֻһ۱һֻûʱӳñ£һ£ͬȫʡسǳͷϹڵطϵʵȨǰͷеġ
ĺվǲõģŴȫͳεḶ́طװּڹ⸴4Ϳƾٸĸּһǰһ󡣿ƾٸĸǻܣѾǺƽʿ𣬲ƲȨĻǿƾ٣еǹӡӣطּȴȵЩ˵ϻβ͡
ⳡ壬ǰ󳼣ѧʿܣ18ʿ㶫ʱǹ㶫ʹݹ⸴֮ǰаһͬϣְ̫֮ƽϺͬһؼƾصܿһ֧̫ƽؾڴ˼̣Ȼսݣһ֣̫ƽѪȾԼͷϵĶӵʱһ̫ƽռʵ۱峯ʧȥ˷ȻûлģϾʷϵƳ׶Ҳ֣󶼱˻
ǵ1850꣬جĲϴǵʵͶ̫ƽܷ⹧˳˾ӹĴ»ʵ۱ܣͶܷⲳ鼸ڸѾɽײĵĴ峯ֶ˼ײĶˡ˻ĵϢȴ̫ƽںϱ죬ԶɽڣȫͳΣʱҲ˼㣬ֳܾĽ飬ûȥϼҴȥΪĹϵҲûг˴ǼԲ֮żǧ׳ӣ˵һعٸǸλûүͷʲô鶼첻ɡȻǰڳΪô⣬ҲһǿͬƵɽкܶ࣬ϸضˡ
ʿ£ʵǲϱ仯ģȡһˮ룬֮ǰʵڰͽʿֻҪͶһ㶼ܵõŴԽͶԽߡȡ֮ʵ۶ԴʿԽԽ䵭˴ȡԭԺʿͳʵ۵ζˡ
ʵһҲУʵۿйũĵظǷֳģһǿӪطҵС͸ũЩũҪʱũͿǣǱĶ󣻶ǿŹٳϵ·ȨҵʿǶũûʲôٽģһ¢ũĴ󲿷ȨͲƸǴڣʱũǾͳʵ۴ͶƵĶˡ
ʿʱҲֳ࣬һǽ硰μӸģ㶫ͽϵʿмлһˣǱǼŵ˹١˻õ˷ΪһԱ֮ǰԶϰʡ︳پǶⲿˣͼǵĲƸעũתС
ڶǰʡʿǡμӸ߸ɴûвμӣͳμűԵԿƾͲοƣҼѧݣĿľⲿˡΪʿ𣬶Ҫйڵòûа취ʿеġʧȥʿݵĵҪôתΪͨũҵʱңҪôͽпʼҲһȽ⣬ĵطǿĹGЩ˰һñӣС𡱡
ͳɽؼźΪɽͷӣڡ𡱣ǰӵʵ۵ģǲӵġʵ۶ǵֽ̬ȻͬɽصҪְͱӵ絳¢ϡɽ϶Ұɣʧȥеɾûа취ٰѳֵطˡ
ЩɽԿƾٺЩΪͨ԰絳żȥʵ֡νҲǻ٣ٿ԰ɽصع¡ʵȴһֽگ飬28ϵɽż˿ƾ֮⣬ˣЩɽ˴ŻܣͬʱʵּҪǲɢеӿɺ޵ǣ̫ԭϢغµĹԱѾӰաϡաɽȵǨɽ
ʲô𴦶Ǳع٣ֻع٣ôɽ͸ĳɻνˣɽƽңĺԺȻɧǵľˣҲᣬ30꣬ȥɽƾ٣ֻҪУƽңӦû⡣ȴһ£Լµ߰ٱ뼮ɽˡˡҲ˵ɽطϵعٸڿƾְ֮Ժ༴ʹܸУǸ˾ƷС٣㲻þͱһﻴѹһˣ


631 VS
ԺıԹһƱ𶼷׷ױԹˡ
ɲ𣬶˵ӹ̣Ŵˣǹ㶫̻Ļ̶˴ĺôƫƫɽĽ̲
ǰЩʲô£ŹǸӴ΢Ϣһ㣬Ķ̡Ǳȵǽ̻⣿뵱İ˴̶ɽˣҪûǽ̿ɡ
˸һϲƵģ̫˵ɫȻʹˡ
ںǴˣ̶Դд󹦣Դﲻˡ
Цϵܣ㻹ǵ÷ǿ⡢αáƷǰλǰ뵱ǰ˼ΪΪ;ʺ鱨ڴѵʱṩʳôתΣΪġûǣǰδػ֮˼ͰˣɢҪȻ׼ʩҵĺ󳾣
ֺŽСëɽƱƹεֺŵˡӪεֺź̩ӪƱҲйƱš̫ƽ֮ҺƱŶѾԪˡڴɽ֮ҪŽܻмܣ25ϴУƱֹͣлҹܵСƱСɽƱһĲ·ټϻСжԴҵ¢ϣһ¾ýƱŵˡλëƹԴѹơ̵ԹĶࡣ
Ļ˶ǶȻɫȴֺް취˴̵Ĵ¼ڽ̵㣬λǰķʷü˶ٺͶʴ̣ȻҲ峯͢ɽмӡ
Щɽǿ˴̵Ϊйڹҡȴɴشˣ
˴ѾǱ͢Ϊˣڻǽ̶Ͱ˴һɣ
֪˭ôһ䣬˵ɫѿ˼֣˴ǽǵżйڴڴǶ֪͢ӡһնʷŬΪʷһΪ忪´󹦵ĺг롢ĳ̻кո̨ʩͳͳ񼫵Ҳа˴̵š
˲ƽƾʲôǻ̡ҲΪЧƾʲôǶǺˣǽ̾
Ϊ̡Ϊʱ򣬴Ѿʧ˽ɽԲûл̡̣Ҳ¡£ûǽ̣200ûˣ
ǿô찡ɽ̫ƽ̣һѾưܲˣҪٸ࣬͢Ҫ޳ͷ֮գ
ʲôͷ֮գܱסڵҾͲˡ
͢뱣ңܱͲˣ
һӵɽ𶼰̾ˡȷ˾ʱй˻ڷ⽨ͳߵģǶʲ׼̸ˣô᲻֪͢ǵ̬ȿֱӾǵ˥أ뵱İ˴֮˥ܣΪ̬͢ȵת
ĳֻ͢ۺ˴̵ĲƲӸɴ̣һѵӻԶ
棬Ǳȴֳһ˿޵Цݣ漴̾˿֮Իûж֣ΪҪǵȳ͢ǵǵˣؿɾ͸ּ鳭ˡ
ëԴҡø˹ƵģǵиãʵҪɽʰˣƾʲô£
еܱȳֿȭҪáԺӹ⣬ҲҪ췴ֻҪһ˵˴̺ûйϵûǵĺˣӲôϵģ
һӣԣǶӵӵģҲûҪֻɽͶϰʡһع٣һ߰˰ɽ˵Ĺٶȥ
ˣ˼ǡëЩȷʡ
͢Ը絳뼮Ƿ絳͢
У
ôУüëһӵأٲȻһҾͲŻû˼ǽڻв࣬ȷǸˣ
Ժ֮Ϊ󺦣˵͢ڵһʰصĽڣվһӵɽȦ֣²ţԸɽʡһӦ츮Ը磡λ޳ĳԸĳа˳ɰտɹ
ɶˣɽųϣԺǵջʵ̫ˡ忴ʱ죬ϵһӣҿԣɽΨһһ·ˣ
ëһԣԹۣûʲô˵Ժ취ȷпԵġЩɽĺʿѾʧȥϵıɡ⼸귢չ죬һ֪ģǱ𳬹500ԪСǮׯڶϰʡͲ20ңɽεֺšһʲôǡֻɽػɹŵ·Ӳдܲдأʵۻ¿õأҲɽΡʲôν˵Ρ֮͢ϰʡʵбع٣Ϊ̫࣬ȫְ
ʵûʲôΣطعٵȨɳ͢գֻµС٣ءʡͬաһԼҵĲŻŵطԱнٺţõĿ˰Ĺڶϰʡð˷Ǯǲų500Ԫֽ𣬷нٺõȫ֧ƱطĶкͳ͢аʵԺһһ͵ģֻҲûʲô˼û׼Ϳס滹ʲôϵɣ뵽ɽ˷ܵĿ⵱УҲ΢΢Ц


632 ޲׼
⸴5ꡣɿƾٸĸֲȻڴ𵴲ѣټ϶Ϲҵ𣬻ҵһֻĹޣ˻ֽźʹһ𣬲ϳײҡҡ׹ľһȫµʱۿҪˡ
µʱһǰ;޵ӤĽȻϣͬŷʹ
κһﶼûгɱģɱˣһƵȺ塣µĴȳеĻǽҪʧȥʿݵĵײũ
һʿתΪũҵʱҵͬʱҲζŴ軧ʧȥݵأȼ뵽ʧҵСǰ߱һ޺Ͱ޴½һڵȴǡһֲԸԶĵʧũУΪйʲ׼ľĹˡ޲׼һԱ
ӹɣʵ۲ʲôˣʱй޲׼Ȼǿġ
ݸɽأµһѾءسǾڷɽ򣬳ǽûеģһոµĳڷɽϳԱߣһԹݳ·֮;ɳǸ뿪
ɽ³Ǻ;ɳһǹҵɳǴһЩʷƾõ³Ƭ̴ѣҹŷẓ́ȾͬʱҲŹҵħ
ˮĻͶߵһĸ߶ȣʵĹ˰ߵĴڣʹиڽʽͶ빤ҵ˶Ѹٱڹݳ齭⼸˽ǧƵۼıȫ˻и߼ǵİѣ齭ߵĴ·춼̽
һߣЩейһҵǣȴˮȵС
ǰͶʿķ֯ڿɽվĵطɽø˿ѾѻƬ಼ۣŸһĹڲιԼĹ
˼ָŹſŶڽĹ˽׼һֵĴӢЩĹˣѾ¹ˡ
ǵģǿ˼д꡶18481850ķ׼һӦ˹̵֮йġǰй;дˡ·ףð͵ʮաܽŷޣرǷ1848ĽѵйĿģΪ˿ʱĳ׶Ρ˹йڷ⽨ʱ徭ùɵĽ׶Σе1700ǸӢᷢչĽǶȣǼоֵġ
ڽѲ𣿡˼Ȼŷ޹ĳ桪ʱҵ߹Ѳ鹤˵壬Ȼʱŷ޹˽׼ҲǱѹȣǻû˵ļҹ°ʱҪġ
ǰɽķ֯ĳġһȻӣ˵ֽŲɾ͵ɴȥеġ
йŮǷֿģʱйͶ˵ʲô˸裬ԹͷŮĻֻҪֳġ
ǵ·ƣ󲿷˶ųţǵɫҲܲãƼݣȻûеõ㹻ʳйŮмĻͯʹʱŷһʵͳµĴͬͯ
ȻûеģȻʼҽźͳ͢ĽѾƶʽѧУļƻԤδ꽫ѧӵ8Ժѧӵ80ͬʱҪ800ʽСѧһڵѧͯ˵ЩѧУʵ̫ˡ
ʽܺѽҲΪ˹ȥеѧУշѵģѧѲ󣬵Ҳͨ˽׼ĺܹġ
ʺܵ𣿡빤˼⣬۾ȴڲͣضҪŷͬ͵ķ֯ɾһЩ˼룬Ϊʱй֯ҵľңձϸߣԹûǮѹɨһɡʵΪĳ֪ϰҪ͹ʱŸһӦ顣
˲ˣһͨйһ¿׬1800ͭӶ100أ׻һ˫н
ڹ⸴4ͨóסˡкͷ֯һȡ300Ԫʱ¶ʹı顣һͨйĹһ칤12ӵ㣬ͷµףûһϢͶþ1.8ԪԼ0.6ӢҲ12144ʿƽÿ4.8ʿ1848ǰӢ˽׼ĹʾȻһЩ1848֮Ӣ˵Ĺ˲СͨҲõ5ʿ6ʿһĹˡ
ɽ＼˵ĹȴӢͬǸߵöˣһĻ޹Ϳ׬20ԪҹҪʱʱ̵̿ۡе¯ǰĹʺ͸ҹ׬30ԪҲϡƽġۺĹڹ֧һеĻҪӢһЩ
ͯŮأ׬٣˼ʡ
Ůй֮ͯй֮һȫ㶫ͨе顣ЦǺǵؽܵȻȹۡ߰йǺϲŮͯġ
ԼĻͯĵطŮŮĵطй
չ𣿡߽ĳʱ˼Ȼй˶¶
չƺû˵ʣߵĹȴ֪ģֹ˼䣬һ
Цûеģûеģ͹Ҫ˲Ҫ̫ࡣһ10Ķһ궼׬ʯסӵĻһ¾3Ǯһ39飨13µĹʣ20ʯף3ӹ10Ҳһ׬ʮǮţʡԼõĻһ궼ʡ20ǮԱգʲôã


633 Ĺ
Ϊй޲׼ҡ֮һϺڿʼʱ׶ػаһ̱ǵǴŽĳζˡ
ڱҵķˮûɢụ́㣬ˮζŽ˲Ҳ׺˺ָϸµĳ19Ҷζǿ𣬾ţƻĹҵ
ϰˣ
ǡŵüһ˿־סڱǣԵطŸпٷչϼ꣬ͻͳ׶һˡ
׶أ˿ߵ˶˼һӾͻص˵͵ܽŮͬһ׶صһˡת۾Ϳ10ˣ10˵ֱƻãһ鴩ԽҡһΪ˴ʵۣй˵췭ظı仯ѾڣйҲһũҵΪһȫ濪ŬʵֹҵĹҡϺʵ飨ûдԽпȢһλҾԣϺĳ˵ѾĹҵˡ
ȵϺˮ̿ͻһЩˣ׶غͰҲ޽ˮʱŻǲһɣ뿪Цص
ʱܻܿ˽ĹܿᱻȾɺɫ̩ʿһġǡŵȷǳ϶ض
кܿҪһոµĹˮϵͳˣҪӻֽȡˮҪӳȡˮˡɭô㲻ϵĽأ
ĽҵȻģǳĵġʵһصı顣Ϻ˽ôȷ˵ģǳ˵İʵʲôأ׶ءƶҲϺⰡ
ϺӲ촫Ⱦεġ˿ڵľۼͻȾļأȥ죬Ϻ͹ͬʱСģ֢Ϻߣǻҡ߲Ϻ͹صĹٸ͹ֶΪҽĻʵ۱µĽ飬޽ˮϵͳˣ߲ͻ𣬺߸ռ
Ϻһΰáδ֪ͨϺãûЯֻʮ»ͻʹǣ֪Ϻ죬ǡŵһͬϺĹҵĹһȦǳԵչĹҵ͹˽׼ˮȡ
ϺһУô˵أʢϺ߲κͻȷǺЩٵһȾ߲ġϺʢ֪ȴֻĸҵߣ·ڴɨĶҩҵƶֵһİ࣬رɳƬͰﻧɵƶ߸ǰĸѲࡣɢխĽֵ϶ؤ֪ܿǶǶʬ塣ŽŴ·ĺӾֻ׷Ϸ϶ҲûнܽĻᣬ治֪ǽΪʲ׼İǾĹˣ

ۣѧ¥
λΰ˾ⶰĺլһˣһҵӵʺ֮ǰ˼˶˹йĹ
ڰйչʱɣ˹һȺһڣЦ˵йʵ۵Ĵܲʱ壬ȻǷǳͲпġ
Ϊ˶޺Խϵս
ǵģΪ˻ȡءʱũҵҲʱҪɲ֡
˹Ŀǰйĳлֻ510Ҫʮũҵ˿ڲܹһ˿ڣйĹҵĿʼչʳӦ϶ǳšũҵʱ廯йʱȫ淢չȾȡøأйũҵʱ廯Ⱦ
ʵڵ߲ǳũҵʵĿģΪȡռ䣬ܴеĸΪáȡͿѷֵأͶƹŵ׼ߵȷڴʹΪЧʱũҵĳ֡ȻЧָͶʺ;Ч棬ǵ׷λʳߡΪϧ˹ľҲʳͶͲǲȵģҪͶ֮ϣӶлĽ̡ϵ͵ĳлͨζŽϸߵĳʣؾʳܿͻᱻ˿һգȻֻ뼢״̬С
԰ʵǰĳ·ƺֻһšءũҵʡ߳лʡͬʱ˿ڳʣӶùˮƽдߵĿԡ
Ҳй޲׼˹еĿȱЦ˵һķ⽨ũҵ˿ڳûа취һԾġʱйҪᷢչ׶Σй޲׼ջ˶֮ǰҲʱǴĿѡ
ðɣڹΧתһȦй޲׼ڵǳ⣬Ϊµࡣ
˼΢΢ҡͷйũƶģȻйũڷˣǵ϶ȶũūĺū࣬˵¹ũˣһǿ϶ġ
˹ǵģйũʲôأϣ㿴дġ̫ƽ¼ǵȷһЩŵ䣬һЩǳƶȡǸ޷ʵУǵ仹쵼µ񣬶ûľȥʵС쳯Ķƶȡ̫ƽʧֻ֤ѡĵ·ΨһȷģǷйġйһҪ壬Ƚչһ൱ߵĸ߶ȣҪľһǰĸ߶ȡֻеȫ֮йпܷй޲׼ŻΪλʵѵľĹˣǴŸĵķѡ


634 ¶
Ĵɶ
ϰץŸŸǲưŸչһѺġлӡм䡣˩ɵšɵӻгŮŮֶû⣬Ծ󣬿Լĸĸײ߶Ӱһ·һ˾˩һģ
žžž
һ׺ݵۻӶƤ޳ʯĵϣ˼
ߣлӣĥʲô·ϵһ죬үһȥ͵ð֪𣿡
ȴ룬絽һЩҾ㽻˵ʡһЩʳѡļũׯׯĹɵطеģ˾ͷⲹļ͵ĳɱص۾ʮǮĻʳѣȻѺ100·ġֻҪ˳ɶһʣµĻʳѾ䵽Լˡ޲Щ˲ϳȥɶһ·ϸǧټƿ̴ҵĳʳпտյ߲·ֻƤˡ
ȥЩô£Ϊʲô˩ŻƤϣ
ɶţһ֧ӡƥɵĶǡһʮķǳһƥӭġ飬ĺķˣԼһȥѯ״нӲǱˣǰ¾ޡ˳Ǵӱһ·¼κͼͼ
˳һ̾Ϣʲôã̫ȥôҪһ㲻żѾĴĥ˺ü£ɽˮĴʳ˸飬ȻеĿǴ͢ġ
үЩȥ޵ӡ˳ܿʹȥĴһЩ˵裬ûƵĵ軧Ͷ·ֻܱμӼũׯȥˡ
ŶͷȻԼȥ޵ģΪʲôҪţҪٲѺأ
˳ЦһȻҪѺˡȥ޺ֹö˶˵˭ϱôԶ涨Ȼвɸ˵飡
Ȼտ࣬ˣడҡҡͷĴӣµİǰȥˡ
˳ֿһЩڵԶߣһЦ¹ȻҪˣ˱Ƶ£ͨũҲ˿ͷƵûȥˣžɣû׼ʲôʱӢۺúҸͶĴһѴɽ췭ظٳƶ𣬺γָܻأ뵽ӿ˽ŲŴİͨرߵĴ·ȥ

ʱ˿̣ϰ׵ȡ¶ˡеĿĵأϰĺںӰ˴կĽ蹤ѾʼˡνġկȻбͨļũׯǰٻһׯٻһׯկĹģ󣬷ҲǿҲķĹƣǰǱӽģʹõĽϻǶԲľǧԲľô˿һһǽС棬¶ڵϡǽ֮ڻһЩΪϸСľϴǽǽ֮ú䣬ٽƽ̨£ͨĳǽһڼ̶̳Ҳ˿שĳǽǽ֮⣬пںɣԼһɡ
ģĳկںϰĺںӵһаƣںӰ˴կÿկᰲ500񣬰կ4000˿Լ25000׳6000ˣ䱸ǹ8000֧˴կΧϰĶʮĶȫկ񻧡⣬ںںӰ˴կжоӪҪʱפһӪ½ʹƽʱҲפһ6ڡ
֮Ի˲ãΪ˶Ըںϵ˳կīΪ˶Ը԰Ķˣ
ˣԭǵĵ̣᲼ԼҲװдģڶëӸռˣ
վڰ˴կȽɵġկĳǽϣָź԰һͰ˴կӵǱ˵ǱʲôҮ˹Ƕںεľݵ㣬ǴӺϰӹȥ˰ŽģҮ˹ΧҲЩ֣вŮӸǱĶ˵Ůˣǰڵ涼ɾˣ
˵ɶžų޾Ͻɶܱ롣ȥ쿪ʼڶĵһ߾ƽ˺ϰҲǵþӲǾϣսϵںϰչϰٸկƻ5˿2530򣬳פʿ1ϣбҪѸӵ5ˡ⻹װ510ˡ
ܲıļƻһذ񹤳ɣںܶİˡƻʵǹڱˡ
Ҫ˵ֱӳܰѺ԰ж˵կӶˣαطôĹϰٸũׯ
ЦЦ並ͬ˴̲ô򵥵ġ˼ǿҼĹϵǳӣǣһȫǵõȻᡣ
޾˽һ£͵ͬսȻԻʤҲпܽעӢͷͲöǺǴ̣һǿҪîǴʮ궼ֲʤܵȵŷǿԼʱٲμӽȥ
ǿԼʲôʱ򣿡
֪Ϊ3֮һ並ﻹӰѾҪǲȥץЩˡ
ðɣüͷѾ볷ˣЩҲԼˡ
ԼˣǴԼӺܺù𣿡޾ߺ˼ǾͰպͰ쳯ʵĴɣǰǸɼٴɢ뼯ũׯˡ


635 ụ̂·
Ͱ쳯ָ1849սб²ĺ˺ͳˣ80¡λĳʵ۵ȻϸЩ˷أڶҵˡǽǵɿڶǡ·ֵأֻܷԣûйǮ˵Ҫ5ſԻáɡ
Ժɶܱȴʵӡ˵Щ²㣬ռ˴ɱලǣලǵʿԭӣЩ״̰ǵĻʳѣŮ˼βСıҡЩ˴ɢ뼯ũׯڶļ棬ȥֵˡ
ʵĺͶ˹֮󣬱ͬĽ飬ҪɶһҪЩ˴ɢãÿũׯеĳ˺ͺܳ20رֹּ˺ͺڱͨ飬Ҫټũׯųʣ
޾Ļ죬ҡҡͷһģǸǽˣ볷Ҫͷɣ
޾һǶ£ǵƾʲôаģֻҪɹվһߣһʦܰȫˣ
Цҡҡͷ˵ﻰҲ޳ȥааĹܹûнܺͲһģĵøġ
ʱȻ並еֵϢѾůˣôɹ·˰ɣ
ûУɹŵ䣬·ҲߣƵõ·ݲпϢҴӦ··ܵɣǸȰ·ݾܽˡ
ͷ֪ˡ並ʲôǷ֮վҪУ˶һ㣬̽ǺīǡУϰĴկҪӿ콨϶һĸ߳
ˣͷһٶʮİɡīİһ3000
3000ôأϴα滹10000ô޾һü׷ʵ
ˣī˵ǵӦǵһһҶ֪ϸµ׵ʱ10000ţ³ʱ7000ʹ˰ȥˡ
ʲôȥʹ˰ȥˣ֪ô𣿡
Ǻ˺ëĲɹ˳ͻͦģɹǵҲ䣬˹ܲסǵģǾ˷ͻ
ֱⷽ鱨𣿡
ûС
ܾйŹְ並ʱ仹Ҫ񣡡
˿ʲôɣҴڿأ

׳ǣڣϸеһֽããɻ
ЩֽҪϷӰܴġɺͲɽתůԶġϵݵȻƫڸʵ۳ġͨƪǸţʲôʧũ˱Զɶʲôĳ̹ŰͯʲôʿӿƾٸĸĳĳǰʲôѪʲô̹Ὺڿ󡭡֮ڡĴ۹ǵ˰գһܿҪ´ҵӡ
Ȼ϶֪Щع̰˺Ŀ󶼵ѪùɱͷģεģŵģҵģֻиѵȷǱԩĲŰȻЩʵڡҲУǰɽֲɵ֪ʲôıֽڿ׺׹󿴡Ϊ˽Щϱ˵ݲݵıֽˣ׵Ķ˵ġ
׿ʦһҪǰˣһ䱾֮硭
ȻˣӴһ֣ĵı»ء׿ЦŵһңҴָˡ
˵Żִһţ˫ֵݸϣӹġ
壿ʦĵܵܣ
ûĵܵܡ׿ЦӪ壬ʱʱ̶̿ûҪָҴ尡
ģ⡶ܱ༭ҲǺġοصͷӹŴһüͷȴšҪƷأ𣿡
׿Ц΢а˳ɰգӵ߰򣬸ɽٲȻһҷݵ
Ҳǡ
ͷЦ翵үʱҪ泤ǲʵģܷǵѹܼˡ
ϣʵҲפڱһǵɲܺһϵĻôҲСˡ
ܷЩȷʡ
Ϊɣȥȥһԡ
ЦŵͷãȥһҲãɹҲûʧ
׿ּȴĥĥ䲻뿪ü׿ʦʲôҪ˵𣿡
ϣ̫ļλӻүүλ硢ָʵ۵ĶŮǲǵȥסһʱ䣿гسļˡҲõΣ
ǣǸط
λڿɹűͶ˹۹֮ʵжн׵Ŀڰʷġһ̡ͨ˵ǲ׼ȷģﻹһͶ׵ĿڰڰȻڣڲĿƵСĸ׼˶ǣһ鲻þȥˡ
ԣǸðĸȥǡ׿ʦźҲȥǣⷿĴҲҪȥǡ


636 ˿ʼ
׿׿Զ˵Ҫ췴
ۼȥɹŲԭĻѩʼڻӿɹźͿƶɹѡġŮ½ִ˿ףڿ״һѾ׼¸ˡʱڱʱʶ׿Ȼһ𣬻˵лҲңȻ͸ôһ˵Ϣ
֪Ļ壬ѲŸ潵ġ浹ʩϳۼҪ´ңҴָ㻹ϽͶ
׿ͬһֱߣûеĲʼ¼һȰٻصһߡ
̰㡭ĪںĳЦ˵úúõҪ볷ôҪ췴
һ⻰ˤ˸룬Ȼ͵̧Ÿ첲ָ׿ܻصˣһǷˣ̰֪֪ɵȰͷǰ첻ð
ô췴˷׿ԵѾ¶˲ı顣ɲϴ˷ģƳܷⲳʲôģǴ峯죬ȡϢʱ䣬öɽѡ볷ʲôģƭСƣû뵽ӻϵˣ޴
޴޴Ĵ壬Ҳסػ˲ӡΪǵܸ˴壿ǳ˵ΣǸΡԶ֪ڶһؾпս֮ʿʮ򣬾ǹڣ
ôܣҲ˵ʮôʮǹҲܰĶôǹȥ׿мصԹʵˡ
ԹʵΪӺ͵ʵһͿǹҪʮ˼ҹ԰칤Ƿɽһǹʮңÿǹÿֱ˹ǹ۲5Ԫ50ǹ250ʵò
ʵǰװǹǸĶӢĺֱ˹1720ǹ130ʷˣжȽǱɫǹҲûѶȣɽЩС졣ŪǺŻǹеĴĳƷϸҲߡԲУײ벻ϸ񡪡ǺϸʹҲ
Ҳ¡׿Ц50ǹҲǲµģĮԭͲĲ£Ҵ㹻ˡ
Į֮ûзɾӣһĮɹŵĵص㣬ԭȲΪİ¾ĳΪ̭һЩͻǲıһ֧˵ĳвڱԼӶĮԭǿ
Ц׼ȥɣ
ȥǣҲȥӦǿ׿ؿ𣿡
һϸϸһ룬ƺҲеüʮ˶ȥô
׿Цʵ˵˰ɣ컹û壬Ǵ帴ĻˡĲڴˣҾԤǶ˹ɡ
⵹Ǵʵ嵽زҪָЩѣ˵벻˵ǸΡ׿֪ʵֵĿԲ󡣲ȥӦ쵱Ԣ̫Σˡ֮Ǻѹģ˭֪ʲôʱʹ¶ưҪ׿ʷģܷĴ
ôҰ̣ҿǺĺ⵽ɹͼʮ˵ģǿɲҰ
׿ЩĵбҪǻϵӦһƴô죿
Ļû˵ǡ˴󻼣ôиǰ̰ɣ
ԸдŸ並ȰͶ
׿ԶҪ岻ɣһۡǲѾ˾Χҵļˣ
ֹǼţĴ󺹲ܲ𵤰͵ĻѾΧˣͰҸŰɡ
˿һƨϣҾͲˡô㷨շĴģûϣĮɹžͲǴĵͷУ鷳̻ȥ˵һҪ־Ҫʳ
ʱѾǵǹһܼһƬʱյڿʼˣ

߻±䡱ͬʱຣУһǻƵ۵ĴϷصĸ磬¾ޡ}
}ⳡǻȥ괺ͿʼﱸˡʱԤ·㲻ͬ}ûдȥ˹ԢԻڵǻ֮ǰиԼ޽˸СϽǣΪԼĻʹ
޽ʹͬʱڲľຣɹˣԳͼĪغɹſɺǲɮͳ˧ຣɹפءرפشڶפȻֻ2000Ǭ¡ʱʼĶˣ㹻ѹصطɮزδ⵽κεֿںƽӹܡ
֮}ذ죬̫ƽ͸²ֵʵеǿаϵ۽ĴһֲԸڵĵط屳磬ຣ౻}İʹʵ±䵽˽161852괺˹۹Ԯһ;¹Ҳִ
ʹĵϣոսȺߵݵ}ӶһŵӣЦŵãããпǱǿ׳ˣ¾16쾢ãү»10ɲԭĮຣĲԭˤľ񣬻жְֵḶ̌޾ͲŴ򲻹̫ƽ򲻹


637 籣
⸴괺ոȶĴɽȻֱ÷ƮҡΪ}ĲĻ֡ʱǺ췴ѱʱҪһͨͨ磬Ū˲֪ʱ򻹻һ󡰵籨սͨ֡»ľôõͨѶ籨ʲôģ׺Ǳ˵ˣû췴飬Ӧ췽һü¶ֱ֪ļ췴＾ʱ֪峯ֻˣ
ڴĵȴǱֽֽӦԼйġ۰ġ󹫱һǿҹĶĸȻֽ֪ʵ۲ûռݹ㶫֮ȡŹƣһ޶ȵɡǨӦ֮ڰ䲼ġնܷĹ涨ɵĳ߶ȡ÷ԻʵۣΣҰȫʵȨʵŹơԺںԺ˾רŸ顣ôЧɣΪ˻һȫܹſƵ˽ͨµĴǷ⽨ţʵϸŹܿأʵɱγϹӡ
УŽһֱûиʵۺ͹ٸʲô鷳蹦̵µռ˱ֽҪƪЩ̳ʿʹ˱ֽ༭ǷǳСġֱִԵġĳ֣ſʼ̽͢۹Ƶĵߣ˳͢ĳЩ߷档ȻԡΪһɡֽҪıУǴܺڰĹٳϾûʵ۱̰ɱεĹġ
˹⸴5괺һϾԸɽִӦ죬ˡ絳нνۡɽѲᶽ̨̰ټһҹ֮۷˼ˡ
ʿӱʿͨѶһڶмӰıֽʼ̸Ƽָ֮ӵظһָΪһ򡣡ԱǿҺѧϰ볯
ϣҲ˵ˣЩˡץҾţ߰˹ٱȫ뼮ɽҪѳɽط
ӦǱƼľʦڻƤɳü˵͢¶֪عϵܺã̰۸֮ġС¡԰˵ǷʲôģʵɵġأȷЩ֪ˡ
ĺ֣λүҲͣͷƺڸϡҲ˵ô֣ǴһƱÿΰ¶ʵʵѱȨȻ볯١һϴֶ֪ؾȻáͬйܵĴϡɽֱϡݡʡѾʵ˾롣طٵȨѾص˳͢ٲټεططѲͬƱֻػǾһץһûһֵ˼
ʵãʷϵʵôˣȨһ޳ë̫ƽʹ֮ҡڲŪ˸ѡʱգصһֱǴҳȻϲȨûʲôġ
ɽʿԸͬʱصҲݲ볯ҪȨǽҷɽʿͼı죬Ჳͼ췴ó˽ANըҩûҩֵȹƷ̫ƽ˳ȷ֤ݡ˵ɽεƱŵë׽ҷС֮䣬Ҳα
صӣһ£Ȼ˦˲輸棺಻ΪΣ
һʣġ֣顢ͬʱͷǶΪ̵аĶࡣϾ˴̵ǰ֮ɽʿ塢Ϊ}Чִɹŵó·ϻķᡣͬ}ЩһҲ֡
֣ߺһЦϣҿ߶ʲôˣ̺ͼ鳼ڹҧ
ĵͷ¸˵Ҳӣһɽݶǳ͢Ҫġ
غǰǲһġȻϵ޻ģ˽Խ鴦
仰ĵһ㶣ȥ̣ⲻȥ׸ɽϿӵļҵ׻ĸͿˣ
̨54ˣΪͣܿɹÿأǰɽʿ޺ʵڿɶ񡣶ҴܷĹ涨Ǩɣ뼮ɽȫϷģ鷴ԣȫȡ֡ҪǵԸ
ΪȷǱȫ֮ɱĲ¼صľûһپ첻޲ϣСݣ˳ɻĵҲ֪
سѾˣʵɽʿһѣȻ˰һȻǹ󣬵ҲԵ𹦳Щ̣ȫǾȡ
ʦһɽ޵˼˵ɽʿԺ뵱ɽѲսϲǾ͸׼ˡ
Ļ˵꣬ĺϣѾãҪô񡣡
ˣЩ⣬صľȻϵڵطлǿǴܹ̫ƽġ
֣ӹվʽ½ٶǻǿ꣬ǵﶼӣǵ˸ʱˣ˭ϴ̣ܹǲɢɽѲɡ
ԭˣʦǾ͹ȰһذɡͷĵֻزԸȨ϶һֱΪԼñġ


638 ׷Ҹ
죬죬ٿһЩ
Ŵ˺һ򱱵Ĺٵϣƥһɫ۶
沢λ˿ͣһ˴ȴӳ̫ܵˣͣߴ١ֺһۣ˫ĿȻһ֪Ѱˣ̫Ȳܼҵ19˲ܷ衣
ǧ֣õôˡڲܷߵνԸɽǰԺ࣬Ѿһ·ͷɢ˼ˡ
ܲԴҪûˣܷҧҧ
̫Ȳܼҷǰ峯ཻ֮ʣϲɶ̣أΪṩʣɴ˷ҡϲҺӰϲϰ˴̣Բδ롶Ǵߣ϶Ǹܻӭܼڶ̫ŲܼҾӪص㣩̺ţ֮ȫûաܼڶˣҲ뺺켮սΪ²ۣѾķ֮һͿȥˡ
˴βܷŽԸһӦ츮Ը֮⣬»Ҫڴ͢ҵµĿɽԱòܼҵҵ³Ȼչȥ
ڴԪ·֮£ܷ軹ҵһЩ·ҲʲôһЩ١ܹ֮ѻϵݵĽɫǡŵȵĸŮٰɾ鿴ҪתʱЩ̰ͻȻתӣյͳͳԱ˰뱲ӽĲܷ赱ʱʶʵʽɽʿԸӡΪʵۺࡱġ󹫱ϻһյǳˡ˴̡ٵĹ£ָȻڣ
鵽ֵزܷλƣʵҪý̿ɱȫЩʿǿǿ
ǧ֣ôأԺ໹ǲţڰɡҪң뿪Ӧ츮ǣ
ȻӦ춯ˣܷһЦǵӦǴɽʿԸôöǣ
ǡ
ɻʵҲŹɽ˵ģɱ˵ĵӣ
Ժһ£屾һԸʰ緪Ľڣ繷ҧġôɽʿȥҧأؿɲʲôҪﻹڽأ뵽ʹһ
ôôǷ򰡣һϾȻķҡ
ܷԾһ̾ϢûףڻʵҪľʿʿ𶼶ɱӺɽǵ˭
ǡǿǺãԺ༸̱λˣǸ˹¿ľˣβ
ô죿Ͻȥ췴߻Դжһ仰ɣ˵Żܷ̾һԸü
֪е籨ģȻ籨߻ûм̫ܵԭǱֱ׸е籨ӵģ뿪Ӧ츮ʱҲܼڱ̺ŷ˵籨òܼҸϽǮԱԶǲ֪ܸܲصõʵ۵֮ǰˡ

죬죬죬Ǹɹˣ
˵ˣץģҲУˡ
ɹŲԭĳһ׷Ҹϵ׷ս˿ݡ׷һŻɫ޼ףֳֳìǹò磬ǰ¾ޡӵľ
׷ȴһɹʿֻʮˣûףûгìȴһ˫иһ޵Ůӣһƥɫɹž֮ǰδлͼĿȡǵһıʣǻʧɫһ־ŭı飬ʱͷȥ׷
ӷģ׷ϵģڲԭûܱȵɹˣ
·һɹźӴŰο
ߣҲŲЩ׷أֻ֪һ֪Ҫʡôص޼ףųǹҲأ
пĵӦţȻ׷ɹ˴ܵıͶ˼ˣı»µһģɹ˵ġжˤӡ𣿲ɹţͬʱͨ˿ǷëǣԭˤӡҪģһ㶼ǴͷȽ֡ȴͬͷԽֶƥĸҲԽأȻܲˡڻŰ·ɹ˶ӣȱҲأȫװûЯ׳ìֻʳ͵Ŀ¶ǹӶǴͷִſףųǹһҪҰսļƣ治°
һζپеģҪƥ󲿷ǡȵǳһƥɹýϿٶһ죬һζ٣СʱˡЩôȻǿ׷Ѿǿ֮ĩܵñ߻
ĵڿ׵ĸ׳ָáľǰͻȻΧлͼģͬʱΧĻ⼸Һܲ𵤰͵Ļдļ
涼вٻһҲˣ˫ʱڿչսսҵǴһĺ˲ϤɹŲԭͻΧǸûϣֻءһܴըľɲС鷳ǲлͻΧӿ׳ͻΧѣΪ׵ĳǽһȦľդٵطƵģԲǶסžܰ˶Ȧڳڵġռսҹʱ򣬸׷׿ʼͻΧҹɫͻ˳ȥǰȺ͸׳ָȴͻΧʧɢԼĻϵصǵûпָõӰӣ׷


639 ǲȨ
ɹſƶ߲ԭıԵһΡʽǱѾεض𣬳ǳصÿԼʮɣ˸Ǹн¥⡣ǽԼɣ¥ɡǳĻһķεĲtɣʮɡǳƺɣɡֻҪͨµһǱķǼǿģӦһկɶܱͲලıƱϣǳص־ͽСԱ
ԱɹŲԭһѾ˿ƶɹе³ĵ档150Ǵ˰ɽԽ˰ǿɹźͿƶɹŵĽش2000ǿ׳ǡԱԭɹŷչͷ
ɫδԣԲtԱߵһפذԱһϼʦ׼ʱⷿӣΪԤ˸ůɹŹģЩ֣˴⣬ֻϧǳ
ƶ߲ԭ峿ǳ䣬ܸϺϵĶգŲӣ³ӭ˼ɢ˯⡣ʱһŻµʿǰСܶ˴̵ǹһһĿĩβֻһѪɫľ죬ϽɫºȻĿ
ôͿʼѵˡ
ҲǴģפڳԭȵصͱһԭ¸ıࡣʵͬ⣬ЩµļӺǨϣžı׼˵ءЩӣָӣԼҲϸѵһһ٣ûôѵģҪĥ䵽緹ԺŻһ
並
1132ʦʦúڲĺϺӽtǰкһŮ˻ɣҪҪٻһ
ӻһƶһ˵˼ϿǱϢ𣿡
ԱǾǰڻأ׷ʲôϢһȴŻӳΪľյһϢ
ǲ⣺˻ģĿƶɹôͽǵľ֪ˣʲôһңȫǸЦҪٱľļʮ죬ܴĲ֪û򣿡
ҡҡͷû˵Ȼºսܿ˿ףɱǻǺõģһͶˣҵĸɾ͵ͷˣ
ƺ˼˵䰲οĻ۵Ȼ𣬽һۣͼtȥղǱֻ£ĲǴӵˡ
˲t½32ʦĲıУԶһ߹۲һֹ
ɹˣôֻʮͷĺǸô£˭

үĵͣ
һشӼˣü˳۵վɽѲǩѺſڣСĻر
λõˣʱ䣬һֱеϲŭ޳ԽԽźǸӣʧʥǵ˳سϢȽͨ˶֪ɽʿϸ״Ҫ絳ɽߡڵı֣ǴƲ
˵縮ֻԼЩãصһĻţ֪ǵڵΪǱȫ·ӡӵػһʡȨģµĴǶһݶؼȲһֲػһϵǻʺ󹫹һɵȻǻˣһҲûжϸڳΨһĿɽǾʦϡϺ꣬ôᱣһŷأ˵뾡취Լժɾأ
صĻǣЩȫȰһͼաȨȨôýһȥʥϲСǼݲ¹ġصĹٴܴ֣ү֣үӦĵ໹Ž󣬼Ҳǧˡִڸ󣬵طҲһ˵ϻѲܱʵҪɱʲôҲֲصİɣӵ߰ʲôã
Ҫ췴ɣ߰ûжٶ־ľܺͼʮ
ҪٰɣѾһʡѲ࣬ҪȥҲܰűȨŰɣܻܲѾӴӦ츮
ҪԱЩӾԱô
治֪λѲѳ߰ӣͼõʲô
ڴһ︹̵ʱص˲֪ĵ籨ˡͿһٲȻѲ˺Ȼϱֻ۵ɵøͭƵģ˫һصˣˡңƣүˣʲôȵʵǡ
˵һܷŷȻ˳ȥڶϰʡûм˲ķݶշ籨ҲٵĲ¡Ȼǰªϰ˽ֵò
æŷ⣬վżŷȡϺһеؿǷݳֽüһ鲻þȫ˼ϸٿһ顣һӵĻȫĿתؿȫţź͵Ϣˡ
һǷݳֽ˵ϣ̧ͷãȻҲ֪ڿʲôطҪȥʰɽϿӣҪɽ̸ȻؼϣֲȱӡһΪЩѽ
λصĻ⻰ɵ̾Ϣǵλ˵úһЩ£˵Ĳǲʶʱ񣬻ȨڴĥҪôȰһؼ˵ʱ򣬸ղǸּҴ˻һŷ⣺үյתĵ籨ǼӼ
Ӽһ㶣Ķģ
ɶɶŷġ˫ֽŷݸء
ɶġͨΪʲôңѵǡɹб䣿ϺȻһϲһŷȡŷ


640 սʱδ
صõĵȷǹڿ±ľȥ궬볷Ĳ¾ޡ췴ˣפ׵ļ䲻ɹĺܲ𵤰ͺͼͼڿ׵ĸۡͬʱ⵽ϮĿǰ֪ģֻлͼŮͻΧ
ͬľһ֮ǰ͵СλӵƽĺܣƺһԤ֮СʵڽӵʱʹһݻɡȻڵʷѾ˺ܶ仯ʷʱ˿һֱʧȥģָĸٻûֹͣʱգ˻ӵʮ򣬾ɹšء½ʹ࣬ôƳأ
ʵڵõɶľ֮󣬲û´ѹǰڼǱȻŽġ֣顢˽е˳Ǳʽ
ǼԸ⵽ǱΪӦʳЩԶȻл𳵿һػǵô졣ʵУôܲȥ߽Ǳڵȴͬʱһ¡ʽ֮ϣԱȴڷһʽΣ¶粿İɫ͢ȹǡŵȾʹ󷽷档
߽ǵس֣ˬЦÿ찡𳵾ǱɣȵͶ󣬻ҪӦ·ϸֹ죬ʱǱ͸ˡ
ָָӣЦдˣ˵ɡ
ȴĿͶǻʹ̸°ɣʹŸԤ
ֻЦЦ췴ǹ¼ж˹ĺ֣ͬ˹漰ŷΡˮҲ壬ֻܷʹ˵˵ˡϽվ㣬ԾͰѸλǱˡ
һ˵˱˿
ıж˹ʮҲڿ췴˹ĸ׳͢ϵĴǵȷûǻʹϤ
ں󹬸£ʵҲҪյģǰҲеģڱ޻ʺҲȳιֻҪ֪ǲõģܿƾˡ
ʱǡŵ΢Цŵ˵ͷǣ˵˵һʹЩʲôɡ
ǵǣΪ˲֧帴٣ǵĿǽɹšء½ຣȵشйİͼѳȥɸڶ˹۹Сɹţ׷ӦһɹŹ⣬ܿԳɹŴ󺹶Ǵʵۡҹƶ򶫱ƶߺԶ
ߣǵƾӻҪϣ޾並ս籨Ѿˣ˾״ھ̤ƽɹţ
ǵĻһ˵꣬޾սˣϣսɣɶʱԳ10ˣƽС練ơ
Ҳÿ쵶ն飬ɹŶ򣬷Ժշˡ
֣ȴûзΪоλߵĹԼѾ˸ñҵʱҪة࣬Ըڼ帣µĻԲߣӣʵ۲һ²Żᶯһ
ֻǿЦûô򵥣Զǲ˴ݾߡ
ƽ֮ҵȷûѣѾ䵽10000ˣãڱӣӵг;Ϯԭϵɹ˲ӵûǵİ޴أҲ̫ǿĻԣֻҪһսܰǴˡǴ֮أ˻᲻ֱӸս
ն˵Ƣԣ˳ɻ桭ʵҲһ̽ΪͬĹϵǳšһᵣǺӢͬսͶɺСϸ֮ǰһ취̽ǵǳɹŵңһ̽
ǡŵȵġμҡȷ뷨ܲоų塣ûѣһܻᶯһĲУɹŲԭ͹
Ǵ򲻹𣿡Щмصжٱ
ᳬ10000شҲ񣬸ΪǡͬսʮɰտԶȡǺͰ˹ӡЩصʹ󡣡
1200ƽʹȡһҲ600ƽ˹171ƽӽӽ800ƽĿǰͼϵĴҪСİƽǱȴʵʿҪöࡣȻҪδӶжȡЩأҴҲʵ
ǣĿǰŷ޵ȴô
ڲôΪһȡǺͰ˹ӣôͻͬһս˻᳹׸ıߣͷʹսӢ⣬ֶ֧ͬսǵĿ꽫ʹͶ˹һսսǡɹźͰ˹ӡ
һͬս϶ǲܽܵģΪ򡪡սϿ϶ռơսпֶܳ߻ʤʧܵľ棬ʱòڷ½غûû˵֮
˹ʹǴںڱϣ˫½սͶľӶ̫࣬510ѾǼˡֹģսʤ˫ͣǶܲɴ˴κΨһĿܾǳս˭Ĺھֲ֧סⷽȶ˹Ҳû̫ơڲǿԶսʱǿɹҲܲո


641 ɹŴ
Ǳⳡһֱ˵ʱ֣ǡŵϲġ֣һŷοΡŷ֮۸ӵĻϵһֱսάҲϵв֮ǰոսŷ޸Ȼŷ޸֮˹۹ӵеŷܱλ
ĵ˵˹Ȼŷ޴½İʱԼͬԲӡû뵽˹ŷôţƵǿ˹ڶֵĺ񲻴ǿƿΪ̫Զɣǿһûû˵̵ȷʲô顣
ǵĽܣĬãĲͻȻʣĪҪɹʾ
ʧЦˣԶʵʾǿԵģǷɹȴ򲻿ɡ
̬Ĵɿֵʾɹŷԡ
վⲽɹŵȻҪոǲֱ֮룬ضǣ˱ָʹܷ֮ȻҪ˿սӢ֮»˶ɿǿҡ˻ˮҲ޵뷨ǲΪӪΪϡ
νΪӪǲڿɹžڹǱΪݵ㣬һƽɹŽЧơΪϣȻҪ֮ġ£ƽ̣ɹĺڹġ
Ķġַ롱ƺǳͬͷʵҪ֮ոɹŲѡѵ֮ߣҪɹԶɴһ֡
ʵϣɹʵеġǷǳɹģھհᡣϧȴˣɹĺĿʵ۵ĺ󹬣ܲ𵤰ҲӦ츮ֻܼβȥˡ
΢΢һЦãİӵ鲻οлͼŮ˳ѾԻǰӦ츮ˡվܽ󹬣ʱ޺ĮɹžϵŦ⣬޻Чαۣϳе£ҲһľAɹ˵ʵ۶һɹŴ󺹵ĳƺţҲŪһʲôʲôġ
ʷԻ̫ʼʵ۾ϼɹŴ󺹣̫Ʋﳹ˳ε۳ƶҮ˺۳ƶհľʺӺʵͼвǬ¡ڸعŸ溹ʲŶͼ³ͼʵ۶ижغšҲԼŪʲôҳƺһô£˹ڵɹŲ䣬ʵԭǲɹ˺ɹ˵ĵ̣ǺͿɹˡɹˣĮɹţӵйͬڽ̺ԣϰҲȽõɹźͲɹŵӵΪɹŴ󺹣ٿػƽ̣Ҫȡǿɾ˴·ˡ
һ٣żõĮĮɹӵΪɹŴ󺹣ǾͲ֮ưߣҪʱڿףͬʱȡϵļʮӵֻܾܳԿɹŵģɹŲŶˣôļʮˣɹ˲ũ壬ΪڿɹŻȥһǨ޿ڿƶ߲ԭٴӶʳȼǡ˿ɹһӵ󺹣ָްո˵ģ޵Ĺ֮
˵Ŀؿĵԭɹţɹ߷Σ־¡ڣʧݿףδɹ֮ˡλةн𣿡
ĺ֣һۣܺãģİ취ɹſշɹҲǻһٶġǺ׼սʹϰ꣬һٶɹĴ̸ף
̽ŵûа취շɹأ
һЦ˳߲
ĵͷԸɹǵȾģһζǺЧġ˼˭ƽɹŵѡ֮ʱͬı
ϣתɽѲص籨
أʲô
սƽɹšͬ⣬ػɽд̹ͼı죬ڼò鳭
أЦ֣࣬࣬Ǿô˿𣿡
ҡҡͷղ룬Ϊ򱱾ͳһָӶ·ṥɹš

̫ԭУ˿ѾһƬա
ӦȥսͬʱѲ´˽ٵ̫ԭͷɱһҲޣֻпǹҾٱѲ߹еĽ̺ǰʿվڡǲˣƹһߣҪܼ飡̫ԭڽ̺ɽʿĺլҲ౻ץ˺ͷ¼ѾⶨˣЩҪãЩҪ֮⣬һٶͷʬ壬˽ʵĲ̡вɽ̺ŵĶʿ̣Щʬ壬Ǽӣ˺¾Ǻڡ
ĲӴ̫ԭڵľӪе˳ȥ֮ͽɽʿϴ̫ȡƽң̨صȵءԱ̴ٵ𣬽žЩ̫ԭУ̰ӣȫװһӶӿ˳ȥ
ȻɽѲᶽȨıޣҲռɽȫʡֻص㲼̫ԭͬٷڡϵݵսҪءڽ̺ͽӴĵֻع٣ûפЩʿ𣬶֯йģӴװǺѽĲ̼ù鰸ġ


642 εֺŵ
شʱ𵶶ѲŵĹ棬±鳭̺ŵĽѾϺɫٷĻŵεƱŴƹëЦԡһҼʵۺ̺šƱű⣬ò⡣
ĵɲûеģ̴Ǻ͹ٸܹ͢һģʷ嶼ܳȻûʲôɽùٸˡֲ̫ƽҪġϵľ֣ȴԽԽãɨɽĴ̺ʮ֮߰˶ҪҴΪءˡεţҪˡ
鳭ʵı֣õĳＯңɹ·¢Ȩô౻棬Щ˵εֺŵ֮ˣʲôʢܼ̺ţͳͳվɡ
㱨ĹԱ˳ȥŵһ֮ϾֻʣغëˡغȻһЦջ֮ᣬǶԿˡûͳãЩ߰Ļεֺ취֣ܵöٶҶεֺŵɣˣҲøһݹɣٺʣ
ëң˧εֺĳɹɣһɹɣεֺŵĻһɹɡ
εֺŵĶպԭǸׯΪƱţƸԭƱŵĸë˾εֺžľӪ·չ׳˺ͥıƱŵͷ֮һһۣȻһ겻񣬵ЪҵҲʱˡ
һЦðĳɹɰɡɵøҺӪҿɵÿĳɹϵġ
ëЦд˧Ļţεֺ벻ﶼѡǸЩԵҪεֺŰѴķ֮һ浽ǶҪʱǵĿĻͲˡ
ɫһǻϵģЩǻ϶µĹأĲ˵ģͱˡ
ëæЦǣ֮»󡭡
صȻǻǲΪʲôùΪǵ˻ϣǵھ٣ڻ֪βͣԼǹײûлϵּ⣬ҸôҺ˵а򾫱ӵصķʵؾǻʼҵһѡһ仰Ҿ͵þ̸ǻط̨ϼˡεֺҪҲҪסһ㣬ǧͻ϶Ÿɣ·һ
ë֣صصְˡ
΢΢һЦ˾ͺãϷѾսɹţƲվͻּίϷ֮٣ƽɹһսǴһսˡ
˱ɣɹƽ˾͸볯Ϊˡ
ذڰ֣Ϊ಻ˣĳϲȨ˻ϼ˭ѹһͷ֣ƽǻƿԸ볯οϷϷⱲڷ⽮Ͼ֪ˡ
ëüͷ΢šɽѲɽ˵еˡ
غȻֵɽɹŵĸǰɣ
ëǵģǹ㶫ɽڣɹŻͬ˹ó׶ɽ¢ϵġȥҲɽ˵£ڡ˵Żһ̾ɽ˹ȥΣ˵ĻԻͣȴ̰ܲ
ͬɹźͶ˹˵Ǵʢɣü
Ǵʢë֪üΪʢǽ̣ȴɽɹŵĹ黯ǡɲصĵ̣ڴĹϽ֮£̫ƽҲܲǸܵطɵصɹͻƽͳΣܿǴʢڲݡʢʹ󲿷ܹĽһҲǱĴġʢĽʹûʲôޣ׼սг䵱ĳа̶ġԹ黯ͿΪݵ㣬ӪɹźͶ˹óסʱѾܴ󣬾˵ɹŲԭеǷ˴ʢһƨɵծ
дʢæƽɹŸ練ƵİɣëЦʢЩˣ֪˰ɣ
ëﲻص˼æְһ˹黯ʢƹ̫ԭǰݼˡ
صͷðɣȥءԺ̾εֺźʹʢҵˣ⣬Ϸٱٸ黯֪Ĳ¸
ëһҾ¹ٶлࡣ

Ǳ֮ͬȴһλװлͼǧȡհȵԱݣͽȻҵǲר˻ͬɽսнӦ츮Ӧ츮֮ȴû빬ΪϽǶûȥǱǱǵĸŮٰ顣Ϊʵۿòǻʵþ˵ӾСˣԳƵģ˭֪Ǽ٣һ˼ҲлͼŮĴϴ̿ͣǿ̫ԩˡ
ԲΰסǱ˳ڰй۲һһɹСѾͷȻϲǱˣΪȻûʵۣȴмʮƥֵİǰ˻ǧʱ˹ı֪ɹŲԭϵɢǿٱȫͶ뵽ιȥˡ
ȷ˰Ȳʵ۲źһǱԤһ˫ð˳һ¸顣
ȴһ·߶治Ů
£ЩȻȥɹǿ׳ܴ󣬳̵ٶҲܿ죬ֱͷһѸ١ȴʺΪսֻ͹ͣȥɹŲԭһԿͷġ


643 ۵
ԭСŮۣʵ̲ס͹Цɹϯµʱͳ˹ȥʱˡ˵ŷǿжţƣԼ10000Ҳ㹻̤ƽɹţǳɼ˼ѦҲһסǽʽ
ԭŮƲܺЦ𣿻ϣΪҲ֪ػʵ۵Ľ֪ʵ۵ĸ֪ӢŮĽؼ֪ЩӰܼͺ˵ˡһСŮӻаԼһְŷ
СѾͷ书ôߣתͷ˵ӣӹҲӢˮƽܸɵŷǿɶǾϸѵ׳Уϵ˰еа񣬲ȫҪ
ԭСѾͷʵ۵ıԽԽаȴûǷȥ룬һصʵ۱£СŮӲ˵ЦСŮӴӿͻΧʱָɵף
Ǹ֣ĵȻ˵ûʲô书̫ʧְˡУϵͲС
ȵһ仰ȴʵʶȻһϵ츳
Ȼ׵ձһСŮӲ֪ǿ٣ʹõУֻгǹõ͵ֻǹ20ڣɹŵһʿסҾͲЩŷܽסӵ书
ɲ书ٺҲǹ¡ƽϲǹ˸޵һʿ
ȿЦ֪ԷԽ˵Խˣĳĺ100ؼ100ʹתǹɹжʤ㣿ֻҪ100ڽӽ20ǹмؼܻ
Ǹ⣬ͷҲ֪¶ǹԸҲǽս˼붼Ƿ¡ģǲ󿴵ǹΪ͸ÿìͺηĳȡʤսѵĿûгġ
Ȼ˵ս˼벢ûʲôΪŷսϵᵥսһ㶼ǺڱЭͬ˵Ψһʹǳ桢ٳ档ûл޹ؽҪκһͳ˧ԼľӻøǿĻõİ취Ƕ䱸ŴڣǹսǣɹŲԭսܻܿģʽ
ԭŮʵ۳˼ı飬ĺΣ˵İ̫̫źˣѰݸǣһƥȻҪ׺ͶԵñһɹŵĹ˶áŷԭҲˡɹŲУɹԹǿຮ֮أ˲ûбĳЩĿɹſ϶ܴ⣬ս̫ֻڳ̺ܶ;ɹŲԭϣ켸ҹĳ;ϮǼΪսģʽʱİսô÷
ǵģɹС˵е
˵ҪɹţȵҪƥɹСĸķӹȻá
ô޸ʲôȥأ
ȻɹɹţƥֵǮԭеǣ׿Դõû˻үźҲҪô
ԭŮ˵ɹŲԭϵĳʶϵĴ󲿷ֵǡ֡ɹŸֵǮ
ɹţҪܣһϼǧͲڲԭսİͲܣǸܳưԲԭµɹгɼ˼иӢۣͰڲԭˡ
һϼǧĵԼȷûоպҪͶǡǴ̺ͦҪ·ľӣ
ԣҪһϼǧֻҪвԭ֧֣Ͼͻ㹻ľӶǲ
ͫԲɣϸ˷ܵı飺ʱµľӾɹ˵һɹſţһƵɨ˹۹һֱŷޣάҲɣ򵽰衣ȫŷƯӦ츮ǵŮūҪƤ޺ݺݳǡ
Ů˵˼ôôأ˵취ͦõġȻ˼ҵŮū۵ɹô½ȱȣû·ţ䵱ɹݺŷǴ½ʱͬʱҪ齨һ֧ʹÿ¶ǹɹǹȥԸ˵ĳǹ
ô˵޻˴ǮĽãֹĲˣƥаѪͳľͻǧԪÿ껹ҪϰԪȥǿѼˡ
ô˵ûأḧſµĿֻҪµĽڿƶ߲ԭĮɹŵĺһĽ£Ů͵ĺ󹬡
Ҫ˼Ůʵ۵ԽԽˣ⻰Ҳе;Ϯе⣬ضƶ߲ԭ㹻ˡƶɹҲһ֧Եֵһ½ľӡ
뵽ƽ֮սǰѾ˴ϵ뷨ĮϣģȿƶߣýĮϣƽһиڷĲ䣬ڳе»㼯ĮɹԼΪɹŴ󺹣õɹŵݡĮɹų˳Լѵʹÿ¶ǹһ֧ԶоԶֻҪǺͶ10ϵıɾˡ


644 10Զ
ϣЧԪİ취齨Զŵİ취ȫУɹսİ취ԶҲԱԤжһǺά10ϵսû⡣
ϽǣǬ幬ڡһ»ٿة࣬Ԫ˧ܲıиոմӶصɶܱ붼ʵΧһ޴ɳΧɳǴԪ˧˽ʱ˴ϻ˼ʵؿԺ󣬲ɹŵɳ̡ĮϡĮĵҪȫһĿȻ
ڻ鿪ʼ֮ǰʵʽ˴δԶսҪﵽսĿ꣺ȡ˹ӣȡؿҳȡǴ󲿣ȫ½أǴı֮£
֮һ仰ҪһڳԳɸӣܰѶ˹۹һŷ޹ң
˹ս岻ɽˮҲôĿɣⳡս϶൱ҲпġսʤĹؼ˫ĺڱ׻˵̴ڣرڽͨ൱Ǻս˭ĺڸǿζͶı࣬״ʤġ
ΣǱˡΪڵƣǺͶŵľ϶̫ࡣ뿿˺һʤȫʵġѧɹ˵İ취ǡǶ10սѾܲˡԣÿһսӦǸʵľ
ǾѡΪ֮սĶע̫󣬶ûа취Ī˹ƺͱ˵ñ˹۹ǲ׷ģսܿܿճ־ãϵһľóܲΪֹҲʵΪʲôҪѡӢսʱֵҪԭΪʱҪս֧ʾѣһûа취ӹгϻʣֻܿԼϱ֧šֻҪʱպãٳʹɹŵӦò̫⡣
Ѿ˾ѵ̣˵ϣѵ⳼Ѿò½˸Ԥ㡣10սٷ20ɹάֺڣţҲɹŲԭĻάһսҪ2000Ԫرѣ5Ҫ1ڡ⻹ûм̫ƽĻѺάռķá
⣬սǰ齨10˵ԶŻҪٻ1000Ԫƥߡ¡ʡոɹţĮĮ粼ɹšɹŶҪʾѣɳе±ɽׯ
е±ɽׯ޵ĲҵȻ޳ɣѾʽ̺ŵƹӦ츮̸ˡ
ѾʱʱȻܳǴӷɽǶ˵Ѿʱˡ˽˲Ʋõɱ˽ҲΪʵӵĲƲ˽˲Ʋ룬ʵȴܲҪİǰĻʹۡʼ԰ͳͳǼǳ˽˲Ʋе±ɽׯҲˣƽʱάɾѣʵġ
ǰĮϡĮɹŵĿֵ̽
Ҫʲô壬իɮĿȻˡ£ĮϡĮɹŵķʵͲʩУùҵǮȷʡ
ô15ǧرѾ㹻ˡĵԷծƱ
ţüеĲɹĿҪб꣬бҪڡ󹫱̱濯ǡ
֪ˡĲɫصͷ
ڵĴȻǺܸܵģ浱ٵĶһлǮʵƣְƤʵݵķֶʵԾֻ뾡һа취ٴǮĻˡ취ҪǹԱĵزҪǼ챨еɹĿҪбꣻĲԤ;㶼ҪͱֽеķͥҲҪеʽɻСͳһ
ˣʵ۵ĳ͢Ȼǳܣܻ¸¼Žֹֽͷͻ¶̰١
˵̾ǴӣӱҲǲеģԶҪ߾·ӣԶڵѹ̫ˣÿһǰսıǾҪһã
ʵĿ⾼ؿ˵Ҫ10򾫱а𣿡
½ߵĻ͵·ӣڰڣҰսһʮ⽻һÿ36000ˣ1ˣϼ55
Ұս֮⣬С;֧͡С;֧ɶݵȵصܱ18¡
ڵظʡĵطҰսҲ̡ҲһЩװء⸻㡢Ȳڡܱ20ϣսװҰս;һЩ
⣬лһ֧ϵеװձʿڵݲǺʿ繬ҳһ־סձһ10źͼѧѧԺѧϰ󲿷˻סӦϽɽġʿڣȴŹڲ֮ǰĶϰʡڶοƾٿУǧͨѧʿμӡ800ͨľٿԣΪš1600ͨٿԣΪšͬʱŹʿ600ˣǶ֮ˡ
ýһʦĽ½͢Գ25000ˡ
ָͷʼԶõı75000ˣܲıĮɹļ20000ˣ½ѡ35000ˣӱµձҳձļ20000ˡ
ҡҡͷɹ˾ˣڲǳɼ˼ʱˣɹŻƽɵˣġļ5000˵ٰ̹ɡձʿļһЩ40000ˣ


645 ʿ 
40000ձʿǲ̫ˣϾͲҪƵĽѵ
ģշˣı죬ϵ¡Ǻ壬ӦҲս֮δЧ
ĵȻ֪һʱձ˶й˶˺ڷʹձǳڰʷ֮ҵĽѵ
ȴд㡣ʿձĶյϣĿǰӵٺ»ձʿʮʮ򣬶ûٺ»ʿ˻Ҫ֣ʹձʿһҡʿҲ˶ж֮ġ֧ձʿǲᳬʮ˵ģҪձɱǼνά¾ӢܽġʮϵʿӢδսձĶͻˣ
һνļձʿֻһʼǽձδĶԶսĻܶ˵ľǲȥսҪ֪һŵձʿһ˵ձʿöʮ꣡
Щʵǲ˵ġЦЦ࣬ˣ޲ѧʵģֻΪӶԶôûھǨʸ񡣶ձĴҪǲøձձܽʡ160ĶأձľҪͣʹսʱƽһձнò˽֧Ҳᳬÿ6Ԫձ24Ԫһ£ձ͢طٸǶ޵ļҳֻҪǼе궥ΪҳٸʮԪǮͿˡ
ˮ⣬޷ǽ⣨򣩣ЩѾΪˮˡ˲ս͸ˣʹˣɹܵĺõģСӡЩձСʡҽսóǹã޴ʹÿ¶ǹձʿ಻ηԸҽ˷Ž˴򡣡
ⷬĵ˶ͬҲĲԸھйʹˣԶĬʾԡ
֪Լ˵ǣɴʹǬٶϵĴȨԼľϣȻĵ˸ˡ
ǣҪȥϽɽ㡢ӻаȺһȥӴϳɣŮҲӡ
ϽɽŮľɻֻϽסһϣȻƾӵϽɽûٻعϽǡǸ´Ӥǵ´Ķӣĸ֮͵´ǳɵĸ֮ӺѾձӤɵ´չˡʵҲʱĽδ´ڼҵļҶ뻹ܳΪձͳߣʵȻйˡ͵´ӵĹ֮£ɵǳ÷ǳ2´Ѿ11
˳һᣬѾʵƳİϢ˶ࣨǰ࿹ҩùأڹؼʱ̾һ¼ˡ˵ʮһӣŮʱûмίҪʵ۷ǸƲˣȫǳ

ѾΪЩӵ׶顣ʵ۷ǳӢֻһϣûз֮ס֪ʵǸǳ׳ӣʮһӣǷû⣬ǿңǿɫࡣʵۻǷǳĽʱټŮܼңӵʳף˼ţ̡ˮ׺⼸ձûе߲ˣַԸܶһ㣬ϣ´μʱһ㡪ȷݣػ75ظƽɻձĻʼҺ͹ŮмΪ
ΪڵƶʼҺ͹Ҵ׷ݳ޵ǳзšǵʳҲƫ嵭һζ׷ϸʳΪżһ㣬⵰Ҳûмţ̡ԱҳӣλʵҪûģҪûŮΧʵȻˡ
Ů˻ǾãڵǶʮĵġϽɽǷ쾩ݻԶԶߣ˽ҵĶǡеĻΪɣÿж30Ԫɹ֧ձ֧͢Ψһвģžǲ֪ʲôʱԼˡ
ˣ˸ʲôءӺ߻ΣŮžӾˡʱ£Ӧ츮ȵӣŮȣǴʽĺͷͿźۣ֬Ծӵе˶Եóª
ʱﳪʵ۱¼١
Ǹźۣ֬ŮǶƼľϲ顣ûãҵžͱ˴ˣߴӰϡ
ȥһЩˡڵӣټҳɣӳȫ
Ŷһ㶣۾Ҫ׼ˣ
ӵ˵ĺܺãͬͿʼѧϰѾѧһˡ
û׼̡
Ҫո򣿡
ɹţӣ´ĻҪļ15000ҳҪ40000ձʿ
40000ʿҪ
׼Ͷ̣
ͬӵͷ֪Լ޷ܾҪ󣬵´Ļͬ޷ܾΪڲ֮ǰָһԪĶֿʼɧձغƺһسӡձڵķҲһ˼㡣
ϣҪձ𣿡
ʱҪΪսеձʿҪڿƶ߲ԭΪһѵŻ500˶ΪλԶ
ãӵ˵ͷˬشӦĻдţʱȥš׼Ͷ̣


646 ʿ 
Ͻɽ֮⣬ʿ
أأء
185272ʱ򣬺ХĻȻŮһ´ټҳͬʱ´Ļбս
ˣˡҪ
ͷһѾ鼮¡ȻԼļҳӣ16ſھ֮ſھ֮ҲĦһſڴصĸ¡ϵֵһĦ統ҳˣٺ»50ԪϵĦʿˡ֮Գôߵٺ»ΪںĵλܸߣפӦ츮ļϣٺ»ߴ3000Ԫ
ˣ˭˭򣿡
һİġս̧ۡͷſڣɽХĻ
ѵձҪ̫ˣ͵վ¶˷ܵı顣ڴ֮սĻԳʤ̫õȫռ죬ϵĶˡĻȴæڡ塱һζͳ͢зϾı̫״缸δһ֮¸ɴ뿪ձȥӦ츮ˡ
ձҪǴҪſھ֮˷ܵص繬ټҳӳ϶ҪȥμӵҲӦĺʿȥһͬμ
һʿȥҪ˷ܸɶѵָµ̷ձһ
ſڸƨɺ棬ܹǺ飬̴ٷưʹò֪Ҳٺ»Ӧ츮׬ʮԪǺٰ
һһʣ֪Ҫ˭𣿡
˵ҪͶ򣬺ܿҪפƶ߲ԭˡ
ǺͶǺԣǺͶòôѾɵӮټʿŵġ
˵ʱѾʿĽֵ棬һСӣϽɽǽֻʾеĽֵСľӺСӡֵֻм̵ƹݣšݡӣǺĲҵ͸ǡȴûձĸ輿ܡΪĻձŮԳϣǺᷪҳ繬ҳļˣЩŮӲ򲻵ѣǲ뷲ġ
ʱʿĽֵ϶Ǵʿ繬ҳҲкᷪʿ֮һҹ˼սķӡʵЩ˳֮⣬Ҳûбĳ·в˹Ȼ˫ȫҲܳδĹԱΪʦ̹٣10йÿһǰйʿⱾµģЩһֵĵطս
𣿡
¡һСмΪעĿԾһžˡŤͷȥ˿һ߲ġձˡȻǴñͨ
ñʲôʱӦģ
ʹñĦǺĸ߸ӣȻϵõģ㲻Ϥ
ŵãñͨߣЦüҳ˳׬ǮԾͼ繬ҳţš
ñͨĸ״ñûдӾѵĦ쵽ٸԼеľ÷ǳ׾ݣǰйȻ׷ȹأ׬ǮҲһҪԭȥžΪְõٺ»
ţ¡ͷôԵ500˶ӵĶӳˣϲ
֪᲻ָսñһʱǺƽƽȴԶȲ硣
ܻҵıɣ¡ŴñƫȥǹҳĵطҪеθ߼٣ͱձԸǽˡ
ŶԭñͨͷûзۡȻйʼûԼһձˡʱͨձȻûйĸʶʸߴ100ʿײȴʶѷʿгʿȴûձʿЩǰйΪЧʿڵȻձ
³һ飬Ѿ40λ־ͬϵˣܹΪ䣬ſŽˡ
ϽɽŶӽܼʱ򣬴ñͨȻôһҪ
飿˭ң
Ȼ繬ˡ
Ҳ롣
ðɣǶձҡ
𣿡
ôԻҶԹҵҳϣ
ðɣҼ롣ҪôΪ£
Ȼ̽Ѱǿ֮·ˣ
ҵʵУ
֮Ϊ˲һӣӵ¸δĹΪʦа취𣿡
¡ŨüһޱעԼĦͬ磬ãŵͷȥӵ˵ñôͲҪμγˡ
ɵǿɰܽءְ
ͬһʱ䣬Ͻɽ֮УŮڶŪδĹ˳ɡСһȷúܿɰգֻĴ۾ŮͿĨ֬۵ӡ
ϲɣǾͺúõ壬Լһɰġ˵⻰ʱĿȴŮߵŮɨɨȥȫǷ۵ձ򣬱ȵĵ´ӻϲ
𣿡Ůϲؿ
ȻˣҪһλĹĺӡЦ
һŬġŮ
ӦһŬŶԡһЦָӻеĳɣټҳʱͱųɰɡδձҵĶʼҵһӼҳʵġ⣬޻óɳʿžųȻֻϵġ׿Ϣɡ


647 ձܵõʲô
Ͻɽ繬ͺᷪĸ߼ҳǻŶ
繬ͺᷪļҳܶ࣬ǾסʿڵľͳʸμļҳҲ600ϡֳ裬ǽвμļҳе巵ͥԺڣȻ繬͵´ӻ巵ܳݡȻ巵ں繬һһӼҪҳ̸ίְ
齨ʿŵķʽܼ򵥣õ滴֯취80ָ500˵Ӫͷ400ָ100˵ĶӳԼʿļÿӪͷ250300㿪ƶ߲ԭȥһ߽ѵһߵȴձļʿ롣
;󲿷ǰʿϤֻ˵Ļ򳤼ЧҺǸˡʵ۴ûָЩձ˻Լ˳δǾ´ĺˡ
ʵ۱ʥ¡Ŵñͨһˣ˸ʩһȻָ繬ӣӻеĳɼ
簡λǣָָߵĴñͨ˵ձ˲ְִô˸߸ӣ
ǳĦͬñͨ
ñͨǵ֣ά֮һ˿ӵ¡Ӧάеһ¡ʢˡ֪ʱձ˺ϲգ¡ĳ¡ʢһ֮Ѱˡ
ñ䣬ʲôҪ𣿡ûΪԷʲôάܾͶɱǿѯʵ
Ѿȡţϣܹѧһѧ֪ʶһʦ
뵱ʦһ㶣һתˣñ뵱ɵʦ
ã־ܺãӦʦѧԺܿҪˣȥһѧѿѧУٺ»š
ڴʽƹѾȥˣǹٰѧԺǻʼҺ˽˿ʽѧУҪѧѵġͨʽСѧԺѧѺܱˣѧרѧԺѧȻ߰ѧУһ㶼ṩȫѧ´ѧҵרѧԺҵҵùӦΪԼܵĽ򵥡
ñͨҪõȴû뿪˼ǰݷڵصʵ۱£һ²Ҫ̡
ʲôʰɡ֪Է϶ûش𣬲ʡ
ñͨʵ񶫷ҽлΪ죬лʵۣǶ䣬ձڹΨйհֶ˹ձؽ׷йֻǡܷ΢ʤձԵõʲôôܷõ
Ǹ鷳ݺһձӣϻЦصԶսʤʲô̶ȣڻ˵Ҹռ֮»ҪӢһûа취˵ġֻһ²룬ǺͰ˹֮Ӧÿռ죬ܵõһжӢܵĵλѾˣձǿҪ빲ǲܵģձڹһȨ
ǧȺͰȺӦÿԽձȺ½Լձʮ֮һҵԴΪḻֵǺܸߵġ
ˣѾܺˡŮʱ˾仰
ñͨ¡Ҳ˵ʲôʩһ˳ȥˡ
巵ղû˵ʲô¡Ȼ̾Ϣˣ̫ϧˡ
ϧʲôñͨʡ
޴½Ѿûձ֮ˡ
һɽݶʵ۵ǿġñͨɫдôһްԣձ˴½Ҳûк³
¡룬ͷҲԣƥͰѶǴ½Ϊ֮ˣʲôĹܣֻƭƭӢĹ
ϻ֮ձδӦձڡ
¡̾˿˵ڴĽģձµĽġرڴ֮սʲô鶼һ塱飬涼ڳƤĻķзͳ͢ܣ͢зҲԴС̡岻ãѾûжپƶĸĵľǽ̳⣬ڵ֪ɳѾҪɶΪ´Ҷļ̳ˡĻ͸׷һЩּ֧ݷĵ´츣䵱ҶӣЩ֧һżҵϲֵ÷зһĻسжپȥ飿
ֻγɴԪˡñͨ̾
ҡҡͷҵϣɴ˿ڴˣձҪһ۹۵䣬ǳֵ֮Ľʡ

巵ڣӼѾû뿪ǺŮ´̸˱顣
ӣ޲վҪȥָսˣӴųסϽɽΣ
̫ˡ
廹Ҫ޻ٳɡʵ۶£ƺЩΪѣһŵҪ෽׼ӣܲܿһΪļ̳ˣ
ʵ⻰޵ķʸģΪŮܲãܿ޷УڼȥΪ˱λʲôҪ飬Ůһӡ
ŮεⲢе⣬ֻ΢΢ͷ£ǹһ빬ģĻʱ¸׼檣ƷòŮ
ձƶȣйȷƶȣΪ˷ֹλߵĸŮ޷У޵ŮԼ¡
ҲáŮɫŮȻǺܺɫ֪ΪΣҲֻΪһˡʵ۵۰


648 һң
Ÿ̻һϡɼǽ£¶һɿȱڡʯשѳһ£ֻǿӿݵĲ½š
ȺµٱԴԴϴӳĳӿȱڣغϴŻҲȥ籬һǹѾ漴ӵɱнĴҲˡ
ʮһߵؿȥȱڴһ㣬˳Ѿײһ˴̵Ĳǹͺӧǹ໥һ𡣱ཻͬʱͺҲ˷
ү˵ˣͺżӱһ絳Դ10
кɱ⣡
ѾͬˣܿҪˣ
˧ɱһԪ10飬ǿɱ׻Ԫȥأ
˧һǵĵԪ1000
ߵľͷĿƴľһҪӮҪӮΪѾɽһ¶ս塢ԺͲܷɽĺʿҲ˾·òƴˡ
ײǹˣ֮ǰѾʵԸû֮˶Ȼû뵽ֵɽʿȥ飬ϻƨˡʵϣЩ˺Ĵϵʿһ˼Ǻƽʿ𣬶װ˵ǸһСҲΪһѾڰйᡣͲǡڲìܡǡìܡˡõŻӡ˵Ҳǲˣʵʵ˷ڵùĸ㲻þˡ
֮ìܣԶԶûеɵ͵ĵز˵򣬵û͢ǵͳιв⼸Ϊ˲ٹͣξıҲľͷ㣬üֵġ
ɽ֣ҪǰˣΣգ
Ȼ̣ǰ߻ͷһأϻǰ˼æһקס
ңҪ߽˿ľôһŶµģ
ϺصĹϵǺܲģغķ⡣⼸꣬Ҳ֮棬û޴ʦӣصɽȴͻȻټӣʲô񶼲ˣһ̫ԭҪȥǰ߶սؾսҵ
ʱɽȻǷ𣬵ȴҲһЩʿ̱رˡ²ִ٣̫ȡƽң̨ɽسǣطķûִ󡣲ȴ̫ȡƽң̨ĳǳ˿ͷʿ̫1848ʱб£ЩִʵսװҲ̫вǹȻݳػֿܵһӡ
ǰɽŵսغˣǰˡ
ȱڴŻµ˴̵ĳǹ粢վ˶ǽƵǴⲫӣֻǲôǰúӧǹҴţҲûиɶʧ
ˣ㻹ûıûжپͷˡ
ƾǱΪУСȻľͷûоͷˣҲܰǶˡ۴ǱΪʵۣУٲڣʱˣҪû˾ͷۻؼȥ帣ˡʽƶϸճѵǨͣװн÷ţоսиָĲٵ淶˼ʹںƽ£ҲܽϺõıսҾ־װɱȵġ
Ҳ̫ˣǳɾһҵڡʣԸп˽ص뷨ϱŰȨֲżꣿ⽻
䡭
Ĳջȥֿʼ죬ƺڷйеĲһڵȱڴ˳ڣмöըˣƵ˵֫߸
غ˿ڱջڣҲȫûϣ
㵽ôģһӰɽڻ϶ϺȻص
ػӻ֣ң̾ɽֻ֪˼һһҵ񣬻һ໴ĵҲҪϸš
ɽУɽǱߵأݲķ򡣡ϲͣҡԴ
Ǿͻطϲҳɹ𣿡
ҪɹѲ
ĶܰЦЦյϸǰȥôɹ˵ĵ̣ڴ̫ƽ}ķ֮䣬ʮֽҪ20꣬Ұһɶô
֣ôŪü
ضǡɱֳ񡱣峯࣬Ȼڵļȥ仧һװ취ɵǲеġƸӸӣиӵڽ⣬ǿ͸ҪǣʹڵصĽͨ󷽱㣬Ҳ֡
΢΢һЦѧ̫ʵ֮Σ
ϣһüҪң
ף20͹ˡصͶǲһģһζǿ˶ɱǲеģڲҲѧԵˮĥ򡣵һҴ8ҾǵļǨףأկڶһиɹʹѧǺǶӣʵߣЧ¶ں׽ũׯũļڵ޵ũǰѣĲں׿ѧУѧ̻ˣɺҪ˵ϰ֣ʥ֮顣20꣬ʹͬ޶Ҵ˵Ȱ취Ҳڿɹš½ຣȵء


649 ɹŹ
Ԫ1852ļӦ츮ߵҪڱս棬׼ͬ˵սǶԷ}ѵܡǱȴİɽּ۵췴ؽˣǶĴɨ˶ļ˵ľݵ㣬Щݵ涼Щ߲Զ·лܴ˸ɸɾλǳⷬ¶˵İ¾ޡȴûа㶯춼ڿףǶûô
ӿ˸ûʲô߶һʮ꣬ϻмŮӣͷɢҵһ߶ϻеЦݡ
˵Ķս񸵷ͽŮӣĹñãҶϣСл11꿪ʼʽ26굱ѡ˾£ʢСٶٺ˲Ȼòô٣ͶԼŵֶӸ˸顣ǲԷӾ֪ˡϸƤ⻹ǳŮӣڿҲ⸵Լã׽Тİ
ȴǺܺã²˳ɹŵǶӣ˱סĿɹŵһӻ㹧˳ܵлͼָúͿɹŸĿնȫŲţ·ɹҪܣİô׷ϣҾ׷ϣҲ׷
˵άԼܶҲ˿ף˸峯ˣʹɹŹɣҪʵۡɺ󺹻ǵڵ㡣ɹŹĹȴڿɹţ޺Įɹţ˵ˡ
֮ڿ׹ʵ۾ˡ
ԣҲСΪһԼҪǩȻǲƽȵġ󲿷ֵŶҪʣҪʵġҪפڴɹŹиָȨһѣѰĶ˺ȴɹŵĸ߹ţơ⣬ɹŹж⽻еĶ⽻Ҫͨ˵ñСǷ⽻ǽɹŹɶֳˡ
˵ĻЩǶ˾ȻҸ𷢱۵ʲôʲôûоˣɳʻǶ˹ŮȻ֮ã˯Ьָ¶ӡҮȣҲСάԼƫƫС塱ķšһ˺üա
ĶλҲùɵϣȻź·
ź̫Ҳ߽ˮѩ̡Ƕ͵ã֪ģ񣬳ϼڣľͻһʱ䲻飬ͻήҲ񣬻ܣź˴Ƶġ
֪⣬ȴҲ벻˼ڣͷˡһһʣʲôҪϢȥ촫ּʹ߻Ǹھʳ𣿡
̫ǲʶֵģĹѾûйȥôϸˣѡ˸ʶֵ̫࣬ÿϰǰһûпҪĴ޹档
ʣ˵͵̫ŹѼɤӣӵĻɳȥʹ߶ûлǸѾԶˣǲͶλҲǵģʳĲһζ˺üˣġӰѵϣһ׼Ͷġ
Ͳɡ˿ѩѣЦǴɹŹĻϣֲǴĻϣһˣʲô
⣬ԭЩϢ̫࿴˿ɫֵɽ˷
˷ˡ𣿡ü
أɽʿͽ̣ǲܼϺŴϢͷ췴ľǵĴƹܷĵܵ塣񻹴˷ţ
¶һŮ˵Ȼһԭ˵޵ЦЦʣǰɣô
ӲСͻش¶һүйϵҪȻôķ
ҲԡûʲôٶЩɽʿ©Ϣǰµġ
üͷڵǺµģ˵أڳԱһбҪɣԼļʮڳʲôĵ̿Ѿˡ
룬ǾԼȫ˵ġԼļʮֲ֪жҪˡ
ȥѸа׿뵽
µĵطֺʢʹǸһģȴСĶࡣԺ緹ʱ򣬸а׿Ѿˡ
ǵʳάֶã̫нӹһ֧ȼġѩѡһһʡ
ڻά֡̾ʳͲ֪ˣɹԹŶ
аɫӣеطԿѵģһӡ
ͨӶģˮСһũҵɫӣӸıӶҲֵؿѡ
ˣҲҪ֣ܲȵѾˡҡҡͷǵȥ
˵ģҡҡͷԼشǲаڱկӺѴһկ200ǹûдڸҪڡ
ܴݣͱ50ëӶ£ڰִϵҿֻܴԭˡ
ɹˣ˵⻰ʱ۽ֱаǸɹ˰
ɣаЦֻ֮ɹ˿ɾͶͶһȥˡ
ͶͶɣǿǿͶġصҲǰɹˣ֪ɹ˵Ƣƶ߲ԭɹǵŮһˣ׼ȥӦ˰ɣ


650 
ٺ٣Ǻǡ
Ͻǣĵů}չʲôֽһֱţʱˬʵЦһģװŮһߣúеİ¾ޡ}Ҳʳ¯Ĵ̷ʵۼͼĪغ}շεť»ﰢ֮Ů귽16ꡣ
һֱ˵ʲôѧΪѧΪáںβ¶˰ɣѧΪƤѧΪڸɴƤҪˣڿƾٿӽѧȻΪޣ´ʿӵĽ֮·ȥžҪϿƾˡ
}еġڲסϲá
ԾʿӣҪ¶˶ƻصҴһߡ¶˸úڲ˰ɡʿӵ֧֣Ҵγ˺γ𰡣
ҡͷһݡһҲ}ΨһĴֽȻݱֽ˵ĺûȴʱʱ棬ԻḺ̌رѡЩڵļݱֽ˵Ǯ
˵ȷԣ࣡ǽڰյѪ֮ϵġ˵ž·жҲΪʱ˰ӣ¡
Ͻ˴Ͷı״ʵͶڴǻҪңǱҵĴͶڼ񴳹ضޣǡ涼֪˶࣬ƶˡ
֮ǰſƷз򲮾50ʽ½ʱ}߻ǷǻƵ۵ԥ˺ܾáڿʧϢһŵĲڷ
Ȼԭǲҵġڵ̾븴ƵȡµһĻ죬Ȼٲߵ߷ɱӣôðѿ֧ڽ˰ҲԽԽ࣬ҡ
ֻǡıվǿһԼɳȥľǸ˿Ǻã
}ǵľ㣬˳ƵûлӾ˵ַǻƺӶ̫ƽûȥ
Ҫذ̫ƽҲܲöԸ껬֮սĽѵ̣ûǵĵϸ֮ǰûǱ}˸Լ
ϣʦôܵģʹˣһˤſôǺã
ž󳼣ѧʿͷӺһ·СܽģȫǺ
ϣˣˣ״ز黯ǺԶǽ
׵ɹ˻еģ}Ƶ֮˼ũĳƺţ˶ǲʹ빱ԭɽѲϽĹʱҲûнͼǺ˽ˣɱ}Ƶ֮󣬻絣ɽѲ
ʲôҪȡˣȡ˺֮ǲɱɣ
}ţµĵȻԺ׵ɱˣȵĺһղ֪ˣͬһ˻ƺӣĹ¾͵ͷˡ
ҡͷģϣǺʹ֮仹һ̫ƽأһʧͿɹźү֮Ͷˡ
ɫԵüΪǣȻȫΪǵԼһңĻǱȴġǰһӣ廹˵ҪƷءͳ˵ö˶˵ĴȨգǲǡ
ʱ}˼ʦϽȥſƷз򲮾ٰѻ˰ӭͳٶɿأɮ
䡢˰ӭڴ󳼹϶ѡٵ˶һǾ󳼣ŻĲ¡ûһʹյĵϣſƷз򲮾ҲˣЩӣѾ˵ģûдͨ¡
ڳǹ侭ָ㣬Ѿ12ͭںͻǹǹղ죬Ҳ٣ԭϹӦ㣬Բܵͣ150Ŵں20000֧ǹǼޡ
¾Ѿڶ˹̹ٶҹϾޣҪƴģǵòʧ
˹ɹţˣǽͷݣƴһܿ鸽ȲҴԮ
ǵĻڸ̷ˮһĽ̷ʵ۵ɫˣһԲղſֽʱһѾӰȫˡ
Ѿʧԭģȴһζ䣬϶ǲܳõġǴľȴѾ˵˵ԭԮ˶ң˿ǴĳӰӵۿӱһƨûУԺ˭Ż죿
ֳʣǸ˸ĴӸˣſƷз򲮾Ļشֱӣ˹۹֧}ڻƺԶȡκξðաҲνġ۹ϣ}ҪʹţԳ壬ô̼
}ŭţ޾ǰѴŸĳҲûãҪԶຣģ
˵Σ㲻Ԯף͢ҲںǲʹףԳɺӦ֮ơͬʱǲʹӦ͡
˷׷׸ͣǧ︰ԮǲܵģҲû˸ȥҪǵľغһһһ͡󳼶˼ſƷз򲮾Ҳô˵ʾԴٳƳ
}ΣֻűӴӦſƷз򲮾ҪǲΪʹͳƳĹ׶ȥͬʱǲȥףʹȥصɮָӷءôҲ뵽ɳʹ¼κͼͼʱѾִ


651 
޲ֿԭǴĹһѩԭϵĴ԰֣ںӵأˮƽӹʵĵطյ̲ݰӳУ羰Уڴ޽ĹģصȻΪ󣬵ǵ̺һũūƶȣлԻ׳Ľ
ʱÿʮվͻӲƾ޲ֿšʮ֮ŷز֮ǰĴסڴˡڣۼ԰Ѿµˡפش󳼣ո̨ɮߡ
פش󳼵ռ˴Ĺɮߵ֮ǰǸû˸ġλɮүȴúԥƺڸɮ˭ѩԭˡ
ɮߵס޲ֿѾȡòΪصȨġûɮߵͬ⣬Դ䲼κ˰ܵؾÿһλ׶ɮٲȻطˡ
޲ֿĹװںߴһͷļǴ˹ŽһЩˤڲݵϡ
ŵûҪ㡣
һߴһ߿ɮЦؿǹͷһۣүɮ㵽ʲô˼ѵ浱
ʮ꣬òãֱɮ߻Ȼλ¼δʦصİ¾ޡ˳ˡɮʶˣȥɮȻ͸ס޲ֿˡ֪ͨʲôȻɮߺ¼κͼͼ̸е飬ŭˡ
ɮߵ͵һЦܴ峯ĶɱضˣҲѱ´ȻˣòίߣӦһ
˳ߺһ´ôѾʧʿ֮ģСӢڱߵأѱҴʱľ棡
ɮʼ磺ǶǱ˴ԭģôұ̫үڲʮżסߴ޵ʱˡڴ̿ǹڣѣ۴жٹҵܲǹڣмս
ǽڣҲʵںͳĲͬ˹ҵԭҲãҲաڹҵǰǸǳɼ˼ǹҪЪˡοǴ˵ǰɮ߻֪ЩĻôεʧܣһ·ܵɮүĶϣ˴ĲൽĶˡ
һǹҵһ˿ڡ˿ھͲ˵ˡһҵĴͱȲ˼ҡѾһ̤˹ҵżҲ˵ϺɽĹѹ͹͹Ǿסƶ߹ģӴ󣬷ãųķˮ̳Ⱦںˮס졪Ȼǰˣ˼ҵĹҵȷչˣԴԴǹڣʲô쾢ɹʿǹɵۣڶⷴ壬ûϷǿôݲдȽʵڡ
Щ˳ȻҲ֪ǲʧ˴ĻɽߺҲɮߡɮƺܺãûкƽϣ˵Ҳ޷Ͽ
ʲô˳ʵ
ĹүĹүصһӦ¶ҹܣû⽻ȨĺͶ޶صĻƽܣͰ볯ƽ̲Ҳܻƽ̡⣬زפɴ󳼣Ҳ˰ؽǱĵˡ
ס˳Ц˵ͤ˵ܲ𣿾Ҳ˼кüǧһ·ӵϵ֣ڿƶ߲ԭѾռˣЩֵܶزü磬üˡʧأȥﰲң
˵ɮߵۿȻ˸Ứһƶ߲ԭĺڻʣǧ˻ˣһСص̣ǻˡ
Ե壬Եȵ𣿡˳ʡ
ɮҡҡͷ̾ϢʲôԲģҾǹҸӦһ´ѣֲҪȥԻ϶Դ壬ɮ߻ĲģҲǴķ
ҪһͶ˳㶵ؿɮߺһӣǳ̾һүȻˣ¹Ҳ˵ˣү¹ȥϰɡ
ɮߵͷõģͰţ֮ڶȻ̵ġ

ʲô֮ھҪүȥӦ죿ǲ̫һ㣿
տʲײڣһε̸ŵʮһȥλһλͣԲڴĵ꣬һλԶ¼ϣΡԶ¼˵ɮʵ֮⣬һʹӭӵʮһȥӦס
ʥỵ̂һƽɮŴһֱϣӦ졢˳һλͼͼƶɮѾס˱Ӻ͹Ͼֻүǰˡ
¼δһصʵӸǰѴƵϾȥô顣˵˵ɸƽͽ˵ʵʲôתҲν
Իƽɮڵ̬ȵȷҲǰݵģǮûٸ
ʦɴʱԭʲײ¶ʮԪǮҽｫסӦ죬ػƽɰʦˡ
Ӧ졭ػƽɰһϵ֣һ£Ѿ71꣬Ϳ˷֪꣬ػƽ̵ļҲõֻ11꣬ʮҲֻ22Լܻ71꣬ΪǻƼҵĵһ𣿿İʦҪߡʮˣ


652 
ӭ棬˽װ塣
⸴5ššɽššʺŵսн㶫šššŵʮļսʮ弶װ̴򱱺ƺƵȥ
֧ӴĽӲռ˴֮ݣ˴αǻʹӱѲ
úúáˮʦԱϱڣʦˣ
ŵĶ̨ϣźϺƺƵĽźЦսнʮļսнʮ弶ʮһʵȻȲӢȺǿǷ۶ǺϣûпԺʹ࿹ĽӣǿҪҲӦһġ
ǡŵһԷ˿ǺһЦ࣬ģϱڵİȫ½̨һʧˡ
Цϣ֧ȥ𣿵´ǰ˵ϣܰձ躣Ͻһȥ򡣡
ԽĵطܶడЦЦǲѾ̫ƽĲٵϲӽ˾ݵ㣬¼ǽСⶼǺĹ͡ĶԶսУ϶кʱ򡣡
£ֵձҪ躣ǰɣȵ´ѵ˱еԺ̸⺣˵ǸӵձĲŶ٣𣿡
Ѧ˶̨λĴ󽢶˾걻ǿСͽ˳޵ѧУӢ̹ٴͷβһ麣ٿγ̣ʶܲһˡͦƺϽǲƤЬԴϻŶñ޳˷ʽ֣ϻŸ̶Ƽʵ۾һ̧񣺡£ӺܿҪ벳Եۡ
ͷЦŶǵǣ³ǹҹɡһ˵ĳУ˵һء
ü£ȷ𣿡
³Ǿԭ硣ʵȡֱ֮󣬾ͺӢ˾ˡ齨С̸СЭ飬ۼΧһӢܡУʵбڴĵ͹˰óߣʵгΡе񣨴ﵽһ˰ȣͶƱѡٳίԱгסӢֻҪ˰ҲӵкһͶƱȨҲιְ
ַջȻǲģӢ˳òͬջȨͬ齨۾Сʹչ̸СԸһĴۻֵõģͬʱҲΪ˴Աѧϰйһڡ
ȴüġ
1000˵פѣҴеפһʦء
ĵĲǴʵλдաȻʷϵĴ۹ǿ󣬵ʵۻǲҺţƤĺʹӢ۹ԿڶķҲҪܸùϵָһȥʰأ
ҲߵĺģԴŷǿӢԶעʵۿδϿܶԴвĹҾǶӢֱС˿ڲֳ࣬صͦǿͷؽˤͷֻҪһĵȴһ߾ĴǶˡ

ԣеȷһ˵˳УȰɾˣϷ˳Ϻһһ˽·ûжٹҵӰӣȫóɸۡ귢չڵּ̺вҵҵ֮ѾΪһУ𼸰ϡٵӾ֪ͣǿ˶١
´սнʱͿһƬñϵëڷ趯ͷӭģǼӢϺд½ʮʦһһʮŵ2000ٱ
ЩӢϺǴӡȵģǷǳ⣬ںͬפһصĴ½ʵǲϲġΪֻŻɫҲ̫ʽ½뵽ɳʵġɫڡֻǵװɳʵľҪãӢ½ͬһʱ
Ŵ½ʽĴñӣһɫľ£ָӵʽȹװǻʹһƬɽʿƵƵ֡һȺߺеԱҲӵͷ棬ȴʵ۱µѵ
ߵġɫڡǸǰǽչʾľʿʵġӢ۹ֻ½߰ʮ½Ϊһ½ϴȫľ·ߡ
Ϣվֱ壬ׯϵһ̧񡣻һʿǹϢЩӡ½Ĺٱǣȫ˵Ľ;ǣתս²Ǻ˵أǴУָǺҽɽǶǴĹº˵Ӣܣ
Ǻ²ûģڱɹźߵĺຣ׼ˣͼָǵֳͳΣ¾ޡѾɹŹ˶ູƣĸ簮¾ޡ}˴ʵ۵ӣ廹겻ɢ֪Ѿ˼ʮõ˶˹֧֣޲£αϣҪ򱱾ͺ²ѪսףɳҪ棬Ҳĳոɹšո򣬽ͬҴÿһ䣡޽һΪ˴δ̫ƽʢս
һϯȳȫͷѻȸֻͷϵļǶ˱ɣССıʼǱϽĽһ䲻ļ¼ܿᱻӡĺӢĵıֽ棬꣬ŷ޵ĴҲڸԵפʹĻ㱨пⷬ


653 άԼ򱨸
¶ӿڣҮ˹Ҫ
ܶ£ʵѾˣ鸾ӵеԶ档ϵĻԼ2000˵ĽǧԱةҲһͬϡ׼ĳ͢ʱᵽˡͷĽڱָͬս۹棬Ҳսס
ɼŵά桤ά˹УظдֵάԼܶ㱨Ķ򡪡ΪմµĶάԼӽʹĿ˸ϵԭй˳ΪֵССĸۿڳСֱͨ˵ó׺ߣԸάԼһֵϢ
ġսԡάԼһеĸֱʣԼİ칫ҡά˹УֻǼĻ㱨
λά˹УҲһλ˲ĶˣʷϣάԼ˵ðպͼŽԶͺεһٶƽشйжߵġʵϣʱĶɳʺɳ԰¶κԶȫûȤһΪź¶Ӽã¶ȨҸò顣
˺⽻л޵ֵرίԱỹľ飺ϲ߽ݧ׵ǶԺʿṩϣӦ˹ŵɽ˰£׵Ƕ￴ѽξʯΪйĽ꣩ο˺Ŷ廮ȫ¶Զøй
ô˵άԼά˹ǻԵĹţʵʵɳʺͶ¶й뻹ܶϼʮƽ˵ʱԱʮ֮һйҲܶౣסʮƽµĴһȻ¶ӱͿҳ60ƽﱻɳռ죬ǱĽʮƽȴοơɳ̫ɽڷر˵ñ֮ǰѾսвԽȫ¶ֵйԻȡƽ
άԼ򲻸ҿ϶ȴǴҰǲǽڡ᲼Լ涨ж߾ߣ
ά˹УҲصĸάԼĿǰԿ϶ǣһ۹ͬӢڵжԣҺ䷢սйһ¶Աڰ¶ϲ˴ԶԱܸߴʮ򣡡
ά˹ĻάԼֻǳĬ¶ԱֵղסģڵĲֻһ̬һսͱѸٷ޵ıſǡĿ˺ͱ˵ް͸˹ءֻҪزʧ˹ܱסǡ
˹ҲûƿɴɹŹ}壬кƺµ½Ƕ˹еĳ롣ֻҪܹڴĹϼܴ꣬ڳˡʵڲУҪԤ½һսҪľģ½Ͷ5Ȼ½ߴ߰ʮ򣬵½Զأܹά5½սѾһ漣ˡ塢ɹźͺƺϣӦʤȯյģֻҪ½ܹӮ˹кʹ̸ּۻ۵ĳˡ
֮ڶƺ̫⡭
һȫ̵ļƻѾάԼԺгˣڶǵսӦǾܵϣĵκͺӡΪ˶ͬս＾ϢйʱѾǵڶ괺죬й˵ս׼ʱѾ죬ȵǶȡ¶ӱ֮ӦˣǵĶǲܽսġΪſǡĿ˺ͱ˵ް͸˹صķӮ˴ʱ䡣
йսӦǻйȫ̿⽻̸оû㹻ĳˡһй˶ȡſǡĿ˺ͱ˵ް͸˹أɾͿɾҪһ޴Ŀ
뵽άԼͣס˽ŲؿȾͷİ¶ӡŻعά˹˵ɼŵά棬бҪ˵ñݽһݹڶȫϸı档
Ŀǰյϻܲ֡ά˹ûгֵо£˵ñʲôнԵأ
άԼͷά˹Ҳ֪յ֣פʹѾŬѼ鱨ˣҪ֪Ⲣס֪йһӴܾнÿһйĶ˶ܼܵء⣬йڵľ½ǳ࣬طǵѰӢ⽻ٶѿ
ʵϣķܣֻʱǿĹҼҲ𲽽׶ΡҪ⽻ٺҵѼ鱨ڵάԼпûʲôսʿʹã
ܶ£˵ʵ׼Įɹŵĺ뵽е¿ᣬʱпһЩ⣬Ҿоϰıһͽ۲ʵ
άԼЦ֪Ƕ˹⽻ٲûǰе£ʹӦûһЩɹԴ˻һЩ鱨ɡ
Щɹ˶ʲô֪ʲôǿʲôܶ£ȥе¿
ȥ䵱άԼüҲΪҲϣʧȥĺ١
Σյģܶ£ҵ·
·˵
Ӣפʹ𼪶ҺϺ档
άԼĶͷϵ۰ҾȻû뵽Ǹһæģй˵ľȷǿĻӢһϣǶ˿ԽĿһʵɼŵά棬׼ļƻˣٲ2000¬ľѸ㡣


654 ֮
ά˹ȥ۲һνľAʱѾᳵӵص˱ǡαϿǺƺƵɾʹ˳ʮԼҪڱһ꣬һҪͽָͬɳսһҲΪ˼ǿڻͳΡ͢˱Ӧ칬͢ҲһˡƻУӦ÷繬Ů͵´ٹ£ҲҪġ
˶࣬뱱ĶǳƵϻٱˡʵ۱˺ǻʹжȴУѾᳵȥ˱ʵҪһľųĽ֮ʵò
ƿӣһֶۡСԵ̯ɽϵ±󣬵ݵ¿⣬Ĵûд˵ϱɫ¿ΣȦ㶹ƶʲôġ
һһĽڶƣȴǺľƬӡ֮ǣ˿ǰƽˣԭľѾʧһգҲǳޣֻŴϻЩһʻţʵ͸е˱ɣϢڳǵɫǻҰģֵӿݣ鲼ڵҳĵӣֵԵķӶǽԺԭסĶҪԱһ㲻ڳҵЩʵռΪˣɶǱڵĻƽضΰںֵڣ¾һûġǡѣڶˣķزҵЩ
ڱڳ˼壬Źʹĳǽԣڿɲйʹ˳ϽǣϺӦϽһҲӾͣûŮ٣ֻһظ˳Ͻǹ˾ڸÿ궼ҪʵۺöʮԪ͢ҲڸԸӹЩ幬Ĺ԰ֵԭʵ̫Ǯûʲôôʵÿ껨Щù԰άķþѾ150Ԫˣ⻹ҪٻͬǮȥάһꡣ
ʵ治ܵģ
һǷû˯áһν롰ΰ׶ȻǲǱľģ̫ƽߵһǹûжһġ
ʵ۾ͰǺͶһнһ¸˱ǵķӣȴ˼һʹ裡رǸָĺܺõħĶʵ۵ֱģľ÷չ۾͸ĳˡ
һ·ǰУƹϽǣűʲɲһѹģƴ빬дУŴӵʤųǡеĿĵԲ԰ڱǵ档˵ʵ۵ĴԽΪֹΪǴʲôôžԲ԰Ƚõıˡ
ʲô뷨װŮʿ³ӣһ䡣
ɭȫӵйľˣ͸һ𣿡Цп
û⣬ֻҪ𡣡ʼ硣ǣҪһ𣿡
ҡҡͷЩ԰ֶǱĲƸ͸ȫ˷ѣҸȥסǿһЩѧѧԺǿԽɵ۹Ľ֮
ӲУ԰ֳɵġЦŵͷǵӻͦġϰãܿʡǧԪˡ˵ʵڵģͦǮġǣûȤͶʼѧ
ȷǸͦǮҵĻʼҽѾͶ4ѧ19ԺȻȫȡѧѣÿ껹ҪȥάӪ⻹ûмѧУĿá
⣬Щ껹ںʮʡɶһѧԺƻÿһ൱ѧԺÿؿһСѧľͬǸ֡ʹЩԺСѧͳͳɣִȻ𲽽׶ΡſƾƶȵĴĺ¶֮ٳרƽ𣬳ǧġʿӡѡ˱ȽĽʦеʼΪСѧʦΪԺʦٳɽʽʦѷӦܵõĻ⣬Ǵ͢ĲԣóٽأȻǮǻǮĵطҲܶ࣬ܶɣҪҴǮһǺͶ˶Ǹţȴʼɡ
õģҡ˵ͦˬҪӦӵеľ޶ƲûŮ̳У󻹲ʼҺõܽŮģõѧҲʷĺ¡
ȵȣȴһ¶˵䣬Цʵۣҵı£ûѵͣҲָǰװ׳Ǯѧ
ǣҪʲôЩŹֵĿԼİѾܳ谮ˡ
һЦװģⷽɲرΪҲܰһ£ֵҪһλɣҲûκιͷΡһѧԴĹӦòָӾռһУ£ӦøһһλŮŮ
ðѧȡλȥܲ
ǣţôû뵽أȻĵЦڴôĸûκξλ͹ΣһԸѧԻȡλġһԾһǧԪԵõһѫһԾһԪԵõһоʮԪһСѧӪԵõӾͷΣʮһԺӪԵõͷΣʰһѧӪԵõšȻЩǲլԺصģǿԳΪԱǣõʲôķ


655 Ϊٶ
ʲôСѧû˻ȥôᡭԺʹѧкܶ˶ô¶ѧô󣬶Ҳܶడ
Բ԰԰еĳ԰Զ孹ۣ¥ǰվڹˮλ濴ȪˣѾľ
ʵ۰ةԶ孹۲ǵΪ˿Ȫ̸̸⡣һ֮ʵ۸ٴ֮ǰ̸ˡʱգ۹ûʵƺҲûļƻҪԭȻûǮйѧôٹһڣ˶ҪѧУǸѿҪNˣ
⣬һҪԭҲڴʲô̺Сѧγ̣ǲʵģΪûôСѧʦ
ѧ˰ɣɲǼ򵥵ƶũĺϼֶ飬ڼƵĽջ˭Ŀڴȥ⡣ʿЩòױѹȥʿҪˡٰСѧУʦĲǿҲ٣Ѳ㣬ֵøɾӶѳйȨǽ̳ģһЩѿƾٿٵС
Ҳա
ʱʵУҲʲô7꣬һֱȲƽʽֻҪˮĥģܼʥּȥСѧͷ׷׽ʱйܹʽĹ˱ȴèˣҲܶʦɣʽֻܰͰƽʦйʦйʦȥйѧȻŻиʦȥ̸ѧ
˹⸴5ۼѧѾ˳500ҵݼѧĵһ220ҵҲ߳У԰⣬Уѧǳ5000ԤƣʽԺıҵ򳬹20000רΪСѧԺʦĽרѧԺУҲ10000ˣвͬĶڽٳɽʦѵ
ʽĵһչ߳ܿҪˡ
ڡԾλѡĵԺȴһţ༰⣺ʽӦðСѧǸôԺʼԺ֮Ӧ˽ӽдͳҽΪʽСѧûж˻ȥģ
ŵʽСѧĿγ̳֪ģڵѧȲѰ˽ӡСѧԿ϶;Ե֮мĸὫȥԵ;ѧУأСѧѧҲ˽Ҫߣ뻹س棬Ѱ˼ҿԸġ£ֲʵõСѧмȥ
Сѧвѧʵϸϸһ룬ĵĻеСѧ̵ĶȷͿƾٿԹϵǰӳĸĸܿܲԼĺСѧ
ڵʽԺܺð
ΪµĿƾҪѧЦڴԺڵѧΪԺѧŵĸʺܴ󣬾㿼лȥѧ½Уһлᵱ١¹ּǼѧҵɻþ˹ġȻЩڹٳϲֵǮ϶;ߣӹ⸴5꿪ʼľ˿ҲѾʼˣһһһԡٹ5꣬ʿҲῪʼͬһһԣƾڹԱԣһɽеèҲ࣬ԷˣվҲݾ
Ϊٶ飡ƾٹٺ񻹰Ѵѧҵɾˡ
ˡˮڴȪǰվЩпصΪ١ڵ˽ӺԺĶ׵²Ҫ٣ҪܹɽҪˣҪ˰罨ˮԶ孹۶һѧʣнѧͨҽѧѧѧϸѧѧʣڹдġɴȴ಻мΪ֮ЩѧͬҪСûͰѧϰЩʮ󼸵ٳɰеġڣҴһľӢΪƾ
ĻΪ˷Ͽƾٵ˼æȰϣ޿ƾ٣Ҵ¾н֮ƾʿ֮ãȴҲ֮ɵһ֮;
ü֪޲Ҫ˿ٵϹأֻǡһ֮ʿȫƾ࣬ȫİ취
ĲɵԼˡû¶ʲôСѧû˶Ĳ磿ںˣ취ȫ
۾˺ðΣŵϣڿƾ¡һζϰʡԲֿưɡ
ηַʵ۸Ȥص
ϣƾٴ֮һʼʱǲһģһץֻ顷徭ǷΪšʿ顢ȿĿֱ𿼺ˡϵģйġ
ʱĿҪãʵ۵˵ͷϰʡԣ຺ظʡĵڶԶҪʼֿƣΪšš㡢ͬġѧơ
Ҫ˾Ĺ٣ҪͨԣҪ˰ĹٶҪͨԣҪĹٶҪͨͬԣҪ𹤳̽Ĺٶͨѧԡ
˿ɫصģ̾ȻѾְĹǿԼȥģȡŵӦռƾȡʿ5ϣš㡢ͬġѧռһɣ𣿡
һ¾ͷֳĳɵȡʿң㡢ͬġѧĿƵĹٸõʵȱȱ˵ˣ˾˰񡢹̲մ߶Ĺ٣ʮ֮˾Ŷˮţ


656 ԭҪ
粴԰ݡڱʱԲ԰У粴԰ĹɱȽرС԰ϲɣһС͵ˮ԰ȽϺʳΪݴǵľҲס԰棬ݱϵá뿪ԺĲûзԼľǾֱǰȥϡ
ɽ֣ҪÿƾٿˡةΪΣǷԿƾٸĸǲʵּֿظġ
ҡҡֽӣһôĵģǲҪѧĿ
ôĴ磺汻ˣһضϰʡĿƾҪ㡢ͬġѧĿƣȡʿһռĳɣ㡢ͬġѧǶΪѧԺרѧǵˡοƾٸĸѾֳСķ粨治ֻ֪ǳ鷳
ʲô鷳Цһин̽ʿӵĵߡڿƾмѧݣҪź̲ŵĸ壬Ǹʱ͸ͬȴ޹ءޣûͻֲַܿĳȡʿѧǲģĿƾٺ޹ءͳ28ʿҲȥܣԼѾûа취ˣο˳ͷʣµʿӵУаտеʿҲ֣ȥѧԺʿӸֻ֣Щûа취ȥԺֹԵܺ
֪УƾٵǧףѾϸĲˣǿ֮ǲͬѰϸпһ£ͬĶһۣѾ˹ٵʿӣûҲʹȥͻ϶ԿءһֵĿƾٴѾɹˡ
ʱĽŲ˻ûɤžͳˣʦʦϵˣϵ˵ˣ
˵ĺϿĺ϶ˡ磬ҲͬڣأẺԭơǻ壬ҲһҪȻҲܵõķȱ
ΪˣԭƺġߵúܽһõʵϢŻᵽݸϱšżý֮޾ʦΪ˾ͺƶˣҲࡣ
࣡ҲڰʡȥǶ߶ˡոյõ棬Գǻϵɹ˳ָãѾ˱ǣҵҵš
ԭ߽ݣģ˹־ͰһϢˡ
Ϣȴ粻
УΪ¶ģ˿סˣ
ûо£ϲ廰ʡ
ûСԳǳָõ˵׿УʳһΣǳ˶ҲûͶ
̾ȻǧżΨһҲãһɾе鷳ˡ
Ϻ죬Ҳ˽˵Ը񣺡ͶڣģͦסҪ並Ǵǹٰɡ
˵ۣԭȴһЦүʦ¶Ѿƽˣҽָˣ˵Ѿɱˣ
Ǹɹģ׷ʡ
ʵҲûҲǵ;˵ģһϢ͵ˣɹӻúܣ΢һ͸Ŀˣ˻ϹҲھ
Ҳá˿Ǿ͵֪ø並黻¡
ϽӵɳȥһδʹҲãû׼дõĻᡣ
԰Զ孹ڣڲԭϲ֪˶ãѾֺݵлͼָŮʹޣһ߿޻һߴ
ɹ˺ȴȲǻգЫݶǵĲݳǵţɹ˵Ůӣгһƥɹ˵һᱻ˺ģ
ʵ۱£Ͻԭɣԭϵÿһ˶ʦֻҪͬһڲԭϣÿһɹ˶ͶģʱҪƥţ򶼲⡭
ȴڱڿɲǳɹŵʱ򡭡ɹŴ󺹻ûеأûƣҪƲɹźɹſɾͲˡҴ¼δʦûежԲԭĹƻɱǰлͼǿˡ
֪뵱ɹŴ󺹵˼ڼæ£סĿ⾼ؿŸףߣְ֣ڲûַأûȥҲûԳƴʵۣɹŲ˶ູ塣ʵ۱¾ûַĿʵˡ
ʲô˼ָһ㶣ַҪʵ˭ҵĹأѵȭͷеġ
ϵһһ㶵ûзӦæֽһαۣԻ̫𣬶ɹŴ󺹣ɹ˵ˣĮԭǴӵأʥҲɹŴ󺹣ûгԭ֡
⻰ָﻹ᲻ףֲɵϣβ֪ŮĻǻʵ۵˼ӾȻҪԭˣ
ųָãصѾһºľΧ㼯ĮϡĮɹ죬ѡɹŴ󺹣ַˡָãã˭ɹŴʣ
ָÿ˿޳УðװֵŮҧҧͨһ¹ڵأлͼԸʵ۱ΪȫɹŴ󺹣ʵ۱ݷĮĮˮ𣡡
˲ڵ̣ܵлͼЦصͷлͼŮҲ޵Ļģôλأ޼ɹŴ󺹣Ȼص̺ġڣ޵ʹȥһˣֹ10춼뵽ľΧ޻10000ͬеġ


657 ʲôҪƳ
⸴511£Զǡ
˵ǵķչǷǳЦģǸЦ̴̻峯жЦ飬Զ漣֮һ
ȻԶǴӿ֮ͨϣλñȽԽԶǽǬ¡귽ŽɣһʼΪפǶҵСԶ֮⻹һ黯ǣǵʱĿó׵ġԶȴ֮ʮʾ˼ǿľΪǣԳڵ̲˰黯ǸɫлԶǿ裬̻ܹ黯˰֮ѣะԶȴھۡɽѲǬ¡ʮ౨ȵǬ¡ʵּԶڵ˰֮ʱԶͺ͹黯Ƿͥ񣬳˿ҵˡ
Ϊɽʿ嵱Ȼ֪ԶʷԹȴϤλһεִɽ˰ѳֵĿҵء
ԼԽΣƥ̧Ľӣ棬ؿǰϤİĳСӡеĴһңʮֵӡȴһؤ⻹ⱲӵһƼûؤĳأ
ѵѾµҵˣȻܽ˵ĳԷ⣡ҡҡͷϽ˻ƵͷԼԺߡ
ʵϣʵĶֱ£ֻڴؤֵǮֻҪһ㣬ܸɻģطٵɡ׽ȥǮֵǮġ˾Ȼ˵μӼũׯˡصȻҲҧˣСǮҲҪ׬ġ
һеİģǴźӵĸƤӣëձñڴȥϰԴ棬ûǸֺĴӣоǴŻɫʽװǹѲߵʿ
һж壬峯Ļزˣ
Խڳڹ¥ԭǰͣһ·һ˵ԶһٴյԽǰ棺ˣܶ繫үܶѾˣ½νȥμɡ
󵨣Ϊʲô˰Ҽȥμһʲ⻰
ȴЦһ֣ˣˣϷԶҪģμҲǼ
ԽΣһƼܶԱߵСУ˼ʮɹŰҲ֪˭ס档
ˣ롣ͬǵľ˸͵ƣܶŽյĴűһȳСȥ
ЦҡҡͷػС˵־񣬾ȻŶԼǸʹ˴Ҳǹʧġ
̾廹ǸǾٴСŽܶţߵ⣬Ȼ˾
ʦ
á
ãôԶ
˳ȥͿʮװĺӴмʶģǶ˹ɹżˡ֮ǰ}Ƶ۵ʱǶǰݣ廹Ӵأ
еĹȥͿһʮ꣬Ż׵ӵĴԱźӡĵžذɣЩɹôأѵȫͶˣ
ĻȻ
ȻһﶼϵˣϷͲܣţ˿
Ѿ֪ҪɵҲûķӣֻӲͷƤ˴мһ̫ʦϣصС˷ѡ
ǰԶν£
ΪͶ˴ΪͨӦ졣
ʲô
ˣϷǴ֮ʹǴ֮ʹ𣿹ʸϷ̸
ˣѾʥϵͣǹʸġ
硭ͣһ㶣ûס
õ籨͵籨ߴϢӢ˻˹ͨĪ˹ʮǰġǧҲʱõ籨ϵġԱٵ֪˵˵͡
Ƿŵҡҡͷ
ЦǲǷҲ֪Ǵӵּȷǵˣ˵⡣
ɫɨ˴ɹһۣصĻѾϣԼٲ˵㲻þ˼ȥˡǵЩɹ˵棬˵̷׼ӳƳ
˵ãǾ˻ȥɣص
һʵ۲Ϳ̿ԸͬɸΪ񲯡
ЩЦЦҿɾ˸Ϸ籨ˡ
Сʵۿ򡭡ʵг񡣡
ʲôʵҪʵ۳Ƴ
⡭̷ôµһа
ˣ϶ˣǻʲôӲͦš
ػû˵ϵɹ˶ˣǻ˼ƺ׼ҪͶˡ
ź룬ЦĿʱ򰡣Ҫǲ˹ɹſûôͶĻٲʹʹʵ۵ɹŴ󺹣ʵϹƷˡ
뵽ЦλˣǶǴ˻س}ˣǻŸʲôϽȥ׼һ£ϷһȥľΧݰɡʱĮɹšĮɹŵĺᵽһɹŴ󺹵ţʢ¡
أ˵ʲô졭ҪɹŴ󺹣һ¾ˡľΧɹܴšⲻɹͳɹİ취ʵôҲѧأ
Ҳ̫ˣɹ˵ͷɹŴ󺹲ǱԪ谴ԭߵԪ谵ȻҪȥɹ˵󺹡飬Ԫͬ𣿴ЩԹôֹأ


658 ľΧ
˵һӢʥŴйĻʵӵġţǼܳȥԺֺšʵ۵ǣ۹ʵۣ󹫣ʹ¼ǵıߣѼÚӾ
һͷεȻȥġʵȻ˵ıְ󹫡ʹǼְѼÚӾǸԵͷΡ
¼ǵıеƤľ󲿷ְͲ۹û˵ҴҲûܿ¼ǵϲֻںĪȱȸۺǸ²еߵϣ޽Ϊ°ĴǵĴ̴ṩ͵ˮСۿڣڸۿڸ˳Ǳפĺ½սӶѡΪ´Ӣ۹ķԣҲӵ¼ǵϲֻһײġߡͷΣҲǹġ
ӵ˳źһѼְ㣬ֿɹŴݺǰ;ļְΪˣģαľΧɹҪűǵŮΪƽɮ£ǶԽ˹
ۼ˽ʮһµףڿƶߡɹפظװһȦ֮вɹ֪½½㼯ľΧ⣬вٱϳĮɹŲҲľΧӪկػɼ˼˰ҵĶ˹ҲִľΧ
ʵ۾ûˣʱɹԼϴˣǡڸﺹҲɺ˼Ƴʱ̫ڡƸڡڡڡڡںƴáְԼһźˡ
ڴԹٵķԣʵ۸ûµײǰǷ帴ġԺʷķǺ峯Թٲࡣ峯ʱû˵Թٷ峯ʵۼɹŴ󺹵ġڸ֮ǰ󹫺ѼÚӾͷΣڸɹֶ˳ʹ¼ǵıߵͷΣټһڸﺹҲûɶ˵ġ˵ˣոհ䲼˿ƾٷֿƵּһȤ飬˭йɹţ
ϵı£ⷪСε棬ǵĹΪأʵڳ鲻ʱǰֻС͡ڱĴձͬˣ±ʾȫ޳ɣͬԼǩֵȫȨ
ľΧĵһջȻǡڸﺹţһݡձԼڻʵ۵Ľ𶥴֮ڣڽ˵ʽ𸴡Ȼ֪Լ޵ĴܲӢѾ˴뵺18524·˶սѾռʹ飬ͬ޳½ڵġڹˡռԽϲֳ֮˻͸ܵе޳˺ʹˣԼάԼĶʵû̫õİ취
ȨԣĻҲǩԼȫȨ˰ɣ
´ӵϵ´ҲĽ𶥴֮УǸոմձ˵´Ļͬ˺繬ҳĴ𸴡ĻҪʾͬ⣬Ҫǩһ飬֤սʤձıȡȺǧȺҲǳˬشӦ
ǩԼǵģѾȫȨ
Լ涨ޡձκһսΪͬʱսṩսԮԮڵпܵԮλûɣ
Լۺõģȷһ¡
û顣
ձҲû顣
Լ涨ձԶг͹˰Աʱɳ롣ʹͳһĽҡҡͭԷóλûɣ
Լ涨ޡձѵʽ½١ϰͬͺŵĲǹڡΪޡձλûɣ
鵱ȻûеģǼҴȱձҷյУϵĴڣʹձΨһεʹͬ˭ϣ
ڡձԼʽǩֻѺ֮󣬽ټ˻㼯ľΧɹ֣صص޽ľΧһδı
Ȼ浽ΪܽɹοסˡЩҩЧԻȭͷֻȭͷѹס棬̸ٶɹӣٶĻǰ״
δıѾ׼˺ܾáμӵĶǴĲӣ½½һܱ6ˡѾǰ㼯ľΧ
⻹һҪߴһ£ѾͬĳֻҪ}ȡۺţĳƹҸĹΪ޾ԭ}Ĺ޲ԭ֮սʼ
Ѿ12£ľΧһƬɱ轵콵ˡɹŸԭò󻰣ɲԼľֱѩصбϡ
ڸﺹΪҿɹֻǿУлͼм㣬޲౨󺹷ģ΢ѾźϸһһӲ΢ߣ
ָȻʧȥ˴󲿷ֲǿױϾĵ̣вΪͨ籨ţرлͼϵĻлͼ˶ģóʱ
ػϢɮѾ˲ţѾ¼δʦһ뿪ӡȳ˴괺ӦÿԵִﱱλͼͼ޺ʹվһ𣡡


659 ۲ߣά˹
ά˹ë̺棬ϸشԼطһλľΧϵɹŰڲռǳë̺ڷ˼ŲԭСǲʻ罫ɹŰڵĿռһΪͷӢפʹ޲ء𼪶ġҡ
֮˳ִľΧΪ޲ء𼪶ġ֮ǰķһӢǷǳö˹˽۹ľвġԣӢ˲ϣͶ˹̣ҡҲ򲻹ɳ140½Ӣֻ6ںϣȻӢĶ֣ڰͶɣСϸǣӢ˺˵ƵģڲŻһ£йͷҲֻ½ܶסš
ά˹ȻǺ٣Ƕŷ޸½ʵǿǷǳ˽ġӢ½̫٣˼ʮϰ˵Ĵ̡ؼ̨֮ʹ½Ѿʮ֮࣬ǿԺͶһս·סı󸴱ٲðû̫ľͶ̡ⷨ˵ĸͷǺģһͶɽţʮ߰Ҫָˣ
³ʿͰµ½ҲͬսΪ֮仹Ϊ˭쵼־أҰµǶ˹ļᶨѣûж˹֧֣µάڵ־еλ
䡭Ͳһ
۹ȷǸСı򵽱;Уά˹ķ֣й˾Ȼһֹ·Ǹֹ죡޲ء𼪶ҵΪй·ӢʦԷȥ˴ŸֹĲֿ⣬е춼Ǵִ죬Ƥľġʽ족λӢʦά˹Ƶзһȫµַ˸ֵĲֵĳɱʹֳΪһֱ˶ٵġˡ˿·ĵزҲζй˿úܵ͵ĳɱʴڣҲ뾡㵽йֵܡ
ά˹˼Ҫôеĸȥ̽ܵʱ򣬴ľΧӺһĸߴӢ½Уһǰһ˽ά˹æӭһָλߴӢˣܵλУոմλǸɼŵά桤ά˹УҵĶѡ
ǳҡɫ΢΢Щֺά˹һ¡
ǡʵ۱õѣά˹ǰ˭ˣ
ǵģǺܺõѣ˵ϣЦһ£ŻľΧ
ôò˳ά˹ͼʵ
˳ǳ˳ľΧΪ顣
û˵ľΧ֮в˳ά˹룬ܿǹǿĴ۹ԴӢ۹湹вˣͷ취ԭί
ʶǵĽˣоô𼪶ʡ
ǿȫǷʽѵǹؼɣڣսаѪͳ䱸ӽƷֵĸӦǰɹӽģԺǿ
ά˹֪ⷬ˵ģΪǵ½ܲıģһֽġԼڳӸ⡣
˵ʵ׼ľΧһδıȥһ𣿡
Ȼû⣬Ҵȥ
鼫صά˹ȻǴʵ۵ĺѣǳڴӢ۹Ͷ˹۹ͳ꣬һעⶫвٽ۹һĲˣᣬܷʽкֳأʽĽϵڽһҵҽ̷ǳ֮˳Ҫǣҵͳ߶ͿƼ˽⣬ӢʼѧͷѧԺԺʿǿʵۣһλأ
һ£ðɣҵĻ˵ľıӣȥʶһй˵½ɣȻдһݱȥ˵ñԸɳʱܹضһ
ά˹˵ͷľΧĿġ
ӢЦЦӽά˹ȥԼɹŰϢά˹ص뿪ˣɹŰֱǸԭפĹʹδӢ۹פ°üͷ˽Уй̸ˣϲϴ¼ǵˣ
ЦҡҡͷйΪ¼ǵ²еߵ֮أйȨΪԼֳأ
һЦѵ۹Ͳܳй˸ϳ¼ǵ𣿡ӣʹǲǾ̫Ǩйʵˣ˵㽫۵й
ƲһԼʸȻδʹӣǰЩ˲𼪶Ļӵ¶йзȨĻ̺ܶ°˲йͨ
Ǩй£ǰָࣩʾصŮº¶˼¼ϣӦúƽ͵ԭдǱ⽻ֶй뿪Ϊһȡж˹۹ͻͶɰ뵺СϸǷʱΪ£йḶĴۣ
ߺһйǻѡʱ뵱֧ķ帴ҵŷ200зµĴϣǵĶѿԸݺݵôһ£˶۹һ


660 ŵʱ
ľΧˬʱڣʱԵ÷ԶһƬƵĲԭϣ׺һССɹŰſɹŰƵȺɽ֮䣬һԭ羰
ʮƥХڰ˶ߵĽɫݴ汼ۣƬ޳Щϵ˶ǴװŮĮϡĮɹŲ׸ʵ۵ͷĮԭϵȡ
ʵ۾˹ವһһ֧˳ȥû˲ݴԵУʲôûСһͷ÷¹ȴɿš
Цˣɭ㻹ûѧӣҪʱģҵġһ֧˳ȥ÷¹ǵıϵʱͰһַ˼ͨһ·ڵˡ
ǣô˵СͻһһƥϵȻתͷŹ׼ɱһֻǡ
ŷǹ˶ǹ壬ַǳȰ˶ò
ͿɿңһȻ鷢ֻҲѹԼߵŮٰЦػش£ʵļò̶еʱֻҲôһƶĿ꣬ǰղֵʱ¼һЩꡣ
¼ǡһЦ̫𣿡һµĿҲϣͰȴԭδ֪Ҫ۾ˡǡŵȼ⽻ʡ
¼ǵӢֳذĴǣõѾƳΪӡȵһ֣ǸõϲȴһհסӢȻûȤԼĹϽ֮¡ԴӢ۹˵ֳҲԽԽõģҪһЧ档縻ĵӡȾάŮϵʯ¼ǵϳϡֺҰˣʵûʲôӢ۹ĿġսλȴеҪǶذĴǵŻ
й¼ǵأվȽŸû׼ʲôʱͻ壬ְĴˣĴǵĵط󣬶һзḻĻƽأ˭˵ʵ۶ûȤ
ӢڻϤצ쵽¼֮ЩССջ𡣵ҲССģǴġΪ˹۹԰Ͷɰ뵺۹Ӣջ顣
ǡŵȲ棺ϣĴǵǲܵģǽζһ۹޷Ӯõս㲻ҪȥĴǰɡ
ĴǵȻģҲһ¶ѣڿɲǺʹӢ۹ʱ
Ҷ԰ĴûκʵϡҶ¼ǵȤҲ󡣡ԲԵصйһ˿ڴҪܶùʣ˿ڣĲˡ
¼ǵļֵߣλ̫СǡŵȵüͷȻڴӢ۹ܿĬй¼ǵĶǽһӢ֮ĳͻӢ˿϶취йϳ¼ǣпֹܻйĴǣʱ򣬷Ҳйվһ𡭡
ЦͷǡŵȣװģӢ֮ĳͻǻûнǲӦһЩнԵܲ޶ȵúӢͻĻ᣿¼ǵϵۿҲǳ룬㿴ܲǴӢｻʲô
۵Ӣ˻ԸġǵӢռ۵ǿңõļֵǶԻó׵ĴڣйĿų̶Ⱥܸߣ۵ļֵʹΪˡ¼ǵͲеߵϵССľݵǺܻġ
û̫Ȥʼ磬¼ǵʮӢƶ⻹δ֣۵ֻʮƽӢǣؽǲǺܿ
𣿡ǡŵȾ죬¼ǱסģְĴǵ壬Ӣ˲κһǿġ
üô˹أ㲻ô壿
ǰɣô󶫲ǳֵߣ˹ӵҲǳ䣬ûʲôõļֳֵĳɱߡѰ˹ӻͼһ˾룬ӢӦǿԽܵġ¼ǵһʺϿѣ־ӪĻò10꣬ͻмй¼ǰ仧ʱͻΪĴǵǰءҰĴǵĺĵ̶ڶ¼ǵܽ
ǷĲҪͨ˹ּôǷǳѵģҲûа취뵽ӢôĺģֻڼôҰ˹ӱĿ̶Ȳ֧ŴڣеĺʶҪй˳սĳɱһߵ޷ܡ¼Ƕϵ෴ְĴǵͷʷ϶սеձĴǵġⷬʵ̾˿֪Լ뿪ĴǻеԶ
һǰһһɽ£¾չĴƬӪկһ֧ӴľӾפڴΣʱЩľ֮ڳ٣ӪѵϲгɸֶεĻɫװĹٱΪյļڽ
һ̾ǣȵͬսһйпܻΪӢ۹ĶƶˡҪλţ¼ǵõֳأҲҪʵŵĿ꣡㿴ûп󹫹ٴһѳɳԽ֮޶п𣿡
ǳĬΣͷˣö¼ǽޣӢûκвģӢӦûỶӭסֻǡ¼ǲúȣҪ֧ǧԪԸǮ벨ðͳٳʽס


661 ǿ󣬵ǲ
Ԫ18521128գˬľΧɹ˲ѰʹڣһƺƵļĴʹݡ
ȻΪ¼ǵһССĲ죬ǴӢ۹ȻΪѰ޲ء𼪶Ϊ׵Ӣţ˿̾ʱļĹ̨档λ޲ء𼪶ġ˽ѡά˹ҲһӢϺľٷҡڵߣŸԶڶ
¶Ľ½ɫͷñŵŲЬȣĿ㣬̤ǹϼ磬ųһӪ룬ھ͹ĺŵĵ£ٶ˾Ͷһˣӹ̨û˿ɢͺһ塣
ôľӿǾɣЦǺǵؿά˹һۣйµĽѵˮƽѾӽŷް͵ӣеľٶܹѧУѵ󲿷˶ʵս飡ҹƣǴӢ۹½ֻܻй½
ҡ
ġ𡢱²
жӶĽٱȻ׳ˣùۿǸеŨŨɱ֮
ƣǿԺͶ½һĽȰɣǵй˵ƣѾڲĵλˣ
һӪͨά˹ޱһ½ı֮Сƶʾʵۻʲôıʽأ
پԶ˹вҲ󡭡йȻǲģǶ˹йˣҪȥŶǹ𣿺ĶĲߣ޽ޱȼ̵Ҫе߶صĴۣشĽѵѵ̣
עʹõĲǹӿ˿ԵĶУ̾˿ѵע⿴Щǹǹܱûͱ
ûͱôװӵά˹㶵طһ䡣
ҪͱǺװǹǷ³ʿĵM1841ֲͣǹٺܸߣЧҲԶܸߴ400뵽500룡Ŀǰȫֻд³ʿװȽĲǹ
𣿡ά˹˵ֺǹôȽǴӢ۹ΪʲôװѵǾôȱǮ𣿿һʲôشȱݡ
˿̨̣ϺȻһƬӵͿһƱɹ·ӷ׷ʹ˰ƣдĺȡά˹Ҳ֪һڽкá
̧ͷȥԭѾˣϳһԽһؼáľ񣡿¶ǰѪͳľʿ˺ؼףͷϻͷֳб米ŰǹעĿȴ650ƥĲȫ뻮һһ·СܴӼ̨ǰͨǺά˹Ҳ֪֧һ㲻ŷ޵
ķ󻹲ֹһʮǹĸؼа˸ά˹֪ÿһһţıƱȲС¾ʮһ7800ʵŷ޶һ֧˲õ
ڶ˹۹ǰǲƵģ
ά˹壬дׯ԰ģСׯ԰ﲻֳ֪ǿİǽޱȵġٺԿ͡Ҳֻ߰ǧƽԭϺڶĲһжһ֧ηĮɹšǣĺܱ϶ľ޴սأûгĺڣЩİܹӳ
˼·ȫˣֻڼģ·˺Ӣˣûпǵ½սʵһ·ߡй˵սǴ˶սģ
ϣȥϳɹ˵
ά˹ڵĿ̨棬һøװεøӾĿ̨ʵϣΧŴسʮɹ
ڸܵ½ܲıϽңָԶڿһȺɫͷףϡϡʿ˵ǿƶɹӣǸѡʿƶɹӺǲӣٺǹ黯ĬɹŶ졢زһ졢Ŷزһ졢˹졢һ졢һ졢ֲ졢³ز졢ţز졢˹졢ز졢첼졢ֹʮ졢׿ͼ죬пɹŵлͼŵղͼӡĲֻһӵĮϣ󲿻ĮС
Ŭ졢ĿƲɹŶ졢ຣɹŸ½ɹŸûɴǰ𣿡
˰Ϊɹ˵Ȼһ֪ˡ˿ڽ100ͷȣɹ˵Ҫ뼸ֲҲ㣬йĶɹˣ˹ڡӡȶɹ˻Ϊɹ˵ĴڡνİɹŽռɹİٷ֮ʣµɹš족ȻҲи족֣ǲûаӵܵĴлвɹŲɱɱϰ꣬ͽޡ
ưɹ׼ͱǬ¡ʵɱһգڡʵ¼ļǬ¡ʵּ󲿷ɹ˲ôӵ壬»ûͶһߵɹŲ䲻Ϊ·;ңԶϢͨ߱}ưˡ
ûһЩɹŲû˹ӰڸﺹšָҲԣЦнӹ΢ѾǰľΧĸ˵ˣıͻ׾Ű֮ϼɹŸں֮


662 ɹʡ
ȽԸΪɹŴ𣿡
ԸΪȫɹŴ󺹣ڸ󺹡
ľΧ޴Ľ𶥴֮ڣĮϡĮɹŵһٶũ˶ش
ʵ۶֮ϣװİȣĿɨŵɹŸͷͷǡɹŴ󺹵ѾˣνľŰ֮ƥһͷţҲˣһɹŮˣҲǰŮ
⣬󺹺ûʲôô֪⺹λǸȻԼҪʵʵڵĺô
ȻȶΪɹŴ󺹣ôھҪе󺹵ΣȶԸ޵ĺ𣿡
Ը󺹺
˴룬жľֻ֪ˣĵͷЦǺã޽վڸﺹ巢ּĮϡĮɹ֮ʡأȿ飿
Ȼһٶɹ˶һסˣҪɵʡءҪ
𣿡
һ飬Ȼɹͬˡ
󺹣ʡǺҵƶȣɹԹûôġ
˵ųʡԪǺʱʼʵеģξǺƶˣĪǺҲǳɼ˼ˣڸƲɹžƣαǿɹŵģ޼Ȼ˴󺹣Ͳһ׼ʵУӽƶȷϳʡƣ
ʵ۶һ£ȻɹŸҪչ˵ġĮȺӡԶʡɹŸ˸ĳƸ˳͵֪Ϊأ˾Ҵĳ͢٣ĮɹŷʡɹĺһʡŬƲҲһʡĺѲ
⹫ڱϾլۡһ˳迤λڱ͸ۡһ˷ͬڱլɹŹͬ˹һͬʡɹŸ죬Ҳоλ¡
⣬ɹŸݳɽΪУΪ˽ֻҪŲãͰղݳСݽ˰˰ᡣֵֻܷķ֮Ĳݳķ֮һڸ󺹵ģ޵ĳ޳ʹá
˵Ǻڳɹ˲Ƕףͨ·롣ͨ»δ˵꣬лͼָѾӦ󡭡󺹣˵ʲôҪĮĮϵĲݳķ֮Ϊҵȵ˽
ЦЦʣЩԭѵǶȵ˽ô
һɹ˶Ѿʵ۵˼ˣʵҪĮϡĮĲݳȨȡҶʡƵ֧֣֮ǰȻЩݳ֧ʹȨڸУϾûȷȨ˵ǹݳʵһ仰ͽЩƲ˽ˣȻֵֻǷĲݳĮĮɳĮɭ֡ɽضڹҵĹƲɹŲݳҲʲôõضΣ͢ҪҲ˼Ԫķ֮һɹŲݳڸﺹģʵϾǳ͢ĲƲ
󺹣ָԸ⽫лͼΪʡȵϵһ̬֧֡
󺹣ҳԸΪʡ
ŵղԸʡ
ͼҲͬʡ
Įɹŵ⺹ȫ̬ͬ⡣ǵĲݳ˸ռˣĲʡô£Ҫǵʵۿɾʲôûˣ˵ʡҲԿѲռдƬݳ㽫ѲЩݳȨţ򣬾˵ĵ
ĮɹĲ䶼֧󺹵飬ĮɹŵҲûа취ֻͬ⡣Įɹźô޳ĪĮɹſɾı֮£Ҫë󺹣˼ҽɾҪɱ˷Żˣ

ϣҪĮϡĮʡǲǡһЩ
ɹ˵ͷͷǸոɢȥĺϾݼҲǸոɹʡ顣֮ǰȻûк
ⲻͦõģ쵶ն飡ЦЦ˿ģ࣬òŰɣ
ɹŴ󺹣ֲɹŶ¹٣ǲúͳ˵ġĵģɫ֪ﲻʹ졣
࣬ʵ¶ҲͻȻ뵽޴ƽԺиĸڿЩɹ˶úܣɴһλˡ
Ҳ޳ɻϵţڶ˶ʮӣĮɹҲ˲¶ʮЩɹθҲӣƽɢԺ鷴üͷֻǻϽķ֮ɹŲݳֳȥȴЩףЩɹѾ˾լۡٷֲݳ
ڰ֣־ͷˣһͷǲĸߵġ޶ɹ˵İ취ǲһģ٣ܰȫɹ˶ˡǺ˶࣬ȫԴʹɹźΪʺϵĵطԿѸ֡ڿɵ֮ǰһҪȨڰѲݳֵΪȨȨɹŹģǽݳת˾ǽЩɹŹҲǺ˿ɵصߣǾͲĶͨͬΪѡ
޽ɹ˵ĲݳΪأҪɵؿɾǺ˶֮ˣЩɹŹ岻ܴ棬ĸĶҵģȻ޲ңǵܲЩݳ˵ľ͸øǣǮֵǮԼᾭӪǿᡣ࣬ʦǿף
ĺϻ˶Էһۣɻı顣ǵͷʾסֵ࣬ʡץȺӡԶʡɵ붫ʡ޴ڶʡʡͱʡʡʡڳʡʡǻʡʡǺˡ


663 ѧҮɴʯ
תѾ18531£ľΧĴѾȥ12³˾Ű֮ڸﺹŵѾص˱Բ԰ʱũڽ˺üıһЩٵľΪ׼ڱ꣬һСϾӦ츮ĹԱ͢Ĵ󲿷ָ߹Ҳڱڣǵۼһס˱ڳǣʱϲЩ³Ĺһϲ󣬾ǵѰСҲĻϲ
ǻϲĲǳ͢פ深٣½Ҫ̫ƽĺϢ塰뽵ʹ屻ʵ۴ľΧرͬʱ̫ƽɽҲ36̨Ĵӽ˱˵ͳ̸͢й鸽˵ġ
Ϣ¼κͼͼӺ͹˵̾صɮѾ˲ţԭڱ;УԺͿԵˡ£塢ء̫ƽƽˡҴϻɹŴ󺹣ļɹˣԴΪˡ
ھʣһ̾ɵС˭ܱĴＸգ
̫ƽĺгյУڵǣڿ԰Ĺˡʱ֮ǰֵʱ򡣱Ҳ⣬ᶼѾһֱҪֵԪϵƲꡣ
󳼡ѧʿ壬ȴ˿оϲաʱҲһӣɫ¥мȥ
֮أǬ¡ʮŹᣬʮһ֮ǰסڱĸʿǹʷ޹٣ԡɹŻزʮ꣬֮˽ʿ˺ʮ䣬󲿷ʱҲڱ٣ⱱİ硣
ʱϤıǵ¥һ˰գȴûһˡպҪõİ׹󡢳͢سڲԶĮⱲӶز˱Ϊ²
үмһֱǡһ˺Ȼյߵֹһ䡣
ǽʵ۵צ忴Ҳ˽ְۣûн̽ӶҾͲˡ
ǽǺִˡ
ִˣһλ
ִˡ
ͷһƣȻҲڼ˵ͬվڲԶɰӵſڣԼ֡ͷתͽɰӡ
˵Щʲôһ䣬ͽŽɰӡ
ɰǱֺţǬ¡䡣̫ƽ֮ңϰƶˣһ㶫Ļӭڵصϰ𣿡ͷֵϰڶ¥ֺ
Ц˶¥һֺŰ䣬ͿЦЦǰ˼㶫Сԡɰƺɹ㶫ˡ
վкϢ̣겻ɰϵˣû뵽ڱˡкҡȴֻЦڴܺ͢Լ˵ϼģҲµˡ
£ؿŶԷԼһ衣ЦɳҲ˷ˣԭǿɰǳԲˣڵĹ㶫ȴǺܲġ
һǾɰóԡ嵭ص
óҲûóˣϢ̣ұѾˣҲûʲôǺȴ١
ûа⣬еġ
һڣüЦ֮֮ƹ󡣽ʵᣬ200֮ޣһͷ˵һͷЦûɫһʱһʱס
һ֮ҲΪ֮
컻һ֣صɫصϢ̣˹۹ƺҪ۹۹ֺʹӢ۹͹ʵѾǵ۹ˣѣŶ˹۹ӡȵҪ壬Ӣͷпܻͬ˹̣ӢôãΪһǿڱͱ˹ĵӡ˹֧ɹŹΪӴĹƣҪһѪڻҰ˵ü棬ʣҪϢġ
һЩľ󳼼ѧʿһ֪ȻҲ֪˹֧岻Ȿֻȥ룬Ϊ˹Ŀֻ½ȷ䣬ôûһϣһ˹Ӣս۴ʲô棬ûжԮ壬ʱͱԿˣ
£˵öģ
ض죬ƺϵõȷеĴ𰸡ЦЦǼң˵ҲšȥӢ¹ݣȥʰ¾֪ˡ
˰죬ĻܿģΪʲôҪԼ˵ЩأǲĿŴɶ˹ڻ͵Ͷ˹۹Ĺϵ
ϻǽŽɣЦŵϢ̣ȻǴĳӣҲô٣Թ˵ϾҲԸΪڻҡ˹֧帴٣Ҫ½ɣޣ̷Ҳʵ۵ϣ¸ô£˹Ҫ̷˵Ʒʱġƴ壬ҲһãǺοأ
ü볯
ڰ̷֣᲻ϵģֻȥȰȰ̷ᣬҪ֪ΪΪ֮ˡµ·úܣֹ˵ڻһ·̷뱣ס︻󣬶ЩϸȥӡˣӢ˱ʲôõĵģģҲǧűʵֻҪʵ֣򲻵֮ʱѧҮɴʯġ


664 
Բ԰Զ孹ۣһʹ˽ҮɴʯĹ¡ºܺãµ̫ƽɽȴüͷ塣
ϣҪ̫ƽ˹иȥ򽨹𣿡
ɽüͷؿȻһٶʮ⡣̫ƽ¤ѾԹˡطĿ࣬ϵ۽̸ûа취ġطƽֻܲȡѪѹİ취֪˶Ѫƽ˶ıկǿ¤ĵ̹ûüɿ켸꣬ʵˡ
Ȼǧ㲻ԸҲûкʹԿʵʵҰˣɽôҺ̣ǣ򲻹ȥ·ϾûǿˣڿɲҮɴʯǸʱˣж˹ǿڣ̫ƽǵʵôƵġò̫ƽڻҰɣ
ɽ֪ǿеϵƽǣ˼ϸ޵ģ˵ҲΪǵķǲڹеģǾ2500ʷľ۹׶Ի͵ĹΧҲֵء̫ƽȥﰲҲ𣿡
ɽüǺãԶ˥Ѿ֮ʢǶ˹Ķ֣ȥ׶༪١
ξҲҪ츳ģⷽţȫɽΤС̫ƽս½ڣµĵطͱƽˣĶôã
ʵЦŰڰ֣˹˲̫ƽȥԸа취ʰǡ̫ƽֻҪԸ塢ƺϣߺˣĵؽɣ޻һá
ɽüͷšýģ˼̫ƽҪйˣȫ֪Ҳ̫رǡطֻ±ȹ¤ǿ󰡣
еĶǸ֮أҪȻҲ֧ңǳӣطǿ󣬲ɴֱ
طһĵĻӡȣǴӢ۹е񾭣Ϊռڶ˹ǵ̣ڹ˹̹̫ƽռϱߵ壬ôֱӢ
⣬޳ĪҲһءЩ˿ӡȣӽжױж͸ũҵ˿ڱȽ϶࣬˹̹ԭôտĵطֲʹͬģȡطΣò˶ÿ϶ֶǲһɹԱϤЩԱҲܲ׼Ǵ̰۷ͶƷˡ
Ψһİ취ƾҪд׷ߣûǿ֧ţԶԿѹǵĵط̺һ̫ƽʵѡǵľӼϼϰˣӦÿͷѶվסš
붯ˡ
ɽĬΣһΪѵı飬ûٳͺ͸˻죬飬Һ͸ȰҲ
飿ǡ
Һͱġɽʵشԭȫϵ۸ž󣬱ԽԽţѾݵԼĻȥˣԼϵ֮ӣϵ۳ɽ
üͷд£ãǾͽкһɣ
õĻҲðɣɽҡҡͷ
һЦõġɽ㲻õģֻ׼ˣ޻ᲦһǹںøȥһͶɻƺɡ
ɽҲ֪ʵΪʲôźı£Ҳɣֻܸ뿪
ͷɽ뿪;ֱȥ˺סҲ˱סԲ԰棬Զ孹۲Զ
ǵȰҩ𣿡˺ߵŮ٣˵ȥȰȫ飬ҲȺػֱἰˡȰҩ
ϣҪúȥԸ˿Ŀ˸ؿ
ǺԺȫûáڰ֡ŪΪڲõ£һЧܺõҩҪúƺȫǲܵġûа취㵽򣬻ǿѻƬġȻѻƬΪҩƷҪرɲ뾳˽ѻƬʱҪȫƷǲܵģԺȫĲ͵λѸ㵽֡
ʵֵȫǾҪһֿԻԾ侫ʹ֮ǡͷѡעеҩ˴MƵһҩǡĹá
ҩǺıȻͱŪˣûͶгΪҩﲻ;㷺ֻܵ˷ҩʹãӦǸ½ʱ½ĽǶΪԼʿѾ㹻¸ңҪҩˡԽɭҩġ¸ҩⲢɹֻǽƼԺͱ׵ҩʹˡ
ȷһЩ¸ҩƷȥȫáȥ}ǵ鷳
뵽Ŀ⾼ؿźҩֶҩԶҲ񫣬ɲԡ͵͵ȫһЩͿˡ֪𣿡
͵͵طáųɻ˵⻰ôô¶أ
ţ߿׳ҩ׸ȫ˼ŵô࣬һǺҪ׳ҩģüҽԺ׼ⷽҩһȥ˵޾õģЧܺá


665 ؼԱ
У˹۹¹ݡ
ڴ͢ʵǨ֮󣬸פ۹ĴʹҲϾӦ츮Ĵʹаᵽ¹ݡԵ÷ʢıҵȫʽ档͸ŨҶ˹¹ɵģȻҲǽ䱸ɭϵġͬӢ³ʿµפݲͬûйӶκһйˣ԰Ӷ˶ǴӶİˡ
δʹ͢ЩƣĴ£ӹݹĹ°󲽵ؾͳʹ߽ȥ԰۶񣬵λ˳Ĵʹȴûкк顣ʹԱϰˣλΪ˰̱˾ְλĴʹһֱ鶼Ƿǳġ
ڿѾһŶУڵˡλУǸողιľΧıά˹ڵȺ򷵻Ү˹˵Ķװ̴˳ѼһЩڴ鱨൱һ鱨Ӣפʹ޲ء𼪶ģά˹пɡ
͢һ˽ά˹һؼ΢Ц٣ʹʲô㿴ջǲΪй˺ձǩġԼ
͢ƣɳнӹһؼӣһڣЦУҲŴӵ´λձ￪ϲ̸һ̸ģձӶǶԶ˹۹ĳޣʹǳҲῼͬ˹Ϊˡˣ֪ļһֻձʿţܸߴ򡭡һЩķӣǱҪ߾裡
Ϣά˹һ˿죬ͻָʵձǲкǿ
͢ҡҡͷձǸɽĵûʲôطʺ˵ǵĻʵϵͳһ֧Сɵǧ˰ɡ
ά˹˿Ǿûʲô˵򲽱ѵӢôɹšǺǴǿģǸ˵ȫǿģԸòŵձˡɹŴ󺹵ֵע⡭ӦҲûʲô˵ģڵɹѾǳɼ˼ʱˣһֱǸʿ°ܽ
ֻ͢Цǰÿ˶ôģǵĸ޵УǵĲ̵ͬɨŷޣжүүҲͶ˹սһ𡭡ػʵ۶˿ͷ˵۹ϻ˭ܴ޵еĶ˹½أھ׼ȫˡ
䳰ȷ˵˼䣬ؿά˹ЩεصУ֪ҵĻû̫ô˵ñǲȡġάԼܶǷǳõġ֪ɳʱȻһֱܶɸߣǷǳܶ˵ġܸܶһݱ棬ѱ¹עвЩôɣ
ά˹ЩԾ͢ǲڴ屻ձ˴ɵ˰ٶǺܿ죬ҵĽ̿÷ԾʽչݡұϾûͳһʷҲǳأʵ۵ÿһĸʩ𷽷ķôڶʱв˹۹Ķأ
ҡҡͷʹĲ֪ΪʲôôйڵĴæͳһԼĹңе۹֧֣ɹٿ֧3ꡣʱ򣬷˹Ͳ˾ʿ̹ĳͷˡ
͢סԼĶͷά˹Ƿǳܸɵĺ٣ҷǳ𣬾ðվǶ˹Ķ֮ġϾһ⽻ңһμҡûм۹ʲôУ֪˹ʲôӣӲ֪֮ǰйʲôģӲ֪ڶ̶̼ΪҴ˶Ľһλйı˵ô۰˹۹ôܲȫעطԼĶأ
취£͢Ȼ뵽ʲô˵У⼸⽻ȦϢӢΪ¼ⷢһЩ졣
¼ǣά˹ǰһѵй¼ǵϽ˾ݵ㣿
͢й¼ǵϲݵ㣬²еߵϽһݵ㡭
̫ˣά˹֣Ȼǰ˸ʮ֣ϵ۱Ӷ˹й˰צĴˣ˸Ŷһȷѡйʣ˿ڣֻůʪϷҵʺϾסأǰĿͶǣ
˷ܵվڿȥ˹ӦúʹһϷչ˹۹ӡȣйͰĴǡ˹䣬йͳζͳ´½򰡣
͢૵صǺ롭ҪһжͬҪʱġ˵ñͱ֮мǧһҪ֮áУΪɳʱµȵ𣿡
ά˹Щ׵ؿ͢ʹ˵µȲˡ˼ѵ˵˹ںй֮ǰӦ÷սЦʹ䲻һ˹ͰµʱǣԷǳɵӮսӢ۹ֱӳĻǷֲýӷǡ
͢˿ֲУ㲻Ҫ˻һӢӾͷΣӢ˷˵Ĺϵܺá˵ͽеķؼһУҾˣȴˣҺһҮ˹ˣܶȡҵĽ顪ǽҪ˵ñݽı棬ܿܽ۹δ


666 սδ⽻ 
ⴺ첽߽칫Բ԰ڶ⽻͡ڽ̨ϷǳԾ⽻飬ڵɫȴԵءһͷһ·Եء
ͬڴһǵһŰ칫棬ⴺӭڳɹ͸Ĺ̸顣飬Լȥ
ľΧԲ԰Ͱᵽ˾̵סֽĳɹݸǡŵΪ޹ʵһҹڳɹݶȹģǰҲ칫͡ⴺҲȥΣ֪ôߡ
˵ͷתҪȥͻȻֻعͷʵǲǸʳǹѧУ⣿ͬЦոմ·ѧ˷ʱ÷ͻ˵һϻֱ츳Ҫˡ
ⴺŶһϱıηЩ⽻ֵʱˡȻתɹ˹ȥ
ʱɫĹڳɹݵĳϱ߱˵ʹǡŵȺǱܹܰǻʱϼ仰
ŷ޹ûһ״򽻵ģǴҪǽ⽻ŷ⽻ĹؼǣۺʱҪŷӵѣŷǿŽ
ǴŷҪѣûϴðͳѾʵˣʱɳʹڴȥˡףزð٣Ҫŷչ⽻
Уȵǵʹŵŷ֮ʱ˹۹пѾ䷢սˡԴ˵һǳѵõĻᣬʹűƼãŴӢ۹ǵĻᣬܵؾȡ棬ͬʱҪȷ˳ΪӢһͶƵĿꡭ
Ȼ۹ǷĴͳѣ䱻˹۹ӢΪӢҪһĵ۹ͳжӡȵİȫӡǴӢ۹ڵĹؼ
Ӣ½ޣڰͶɺСϸǻܶ˹۹Ҫ£ʹҲӢһߡΪӢ۹Ѫǽ˹̶ֳȣҪȡڴӢ۹ͷҪΪһĶ˹ҲӢͷǱڵͬߡ
֮ŷ޹֮ûв𣬵ҹϵʱڱ仯ĵ˺ܾܿѣҲĵˡԣµŷû˻ġ
Щﻹ֪ԼҪˡҪȥŷ޵ʹˣ뻹פӢһǿʹŷ޹֮۸ӵĹϵŶۡ
˵ͷۣҲͷΣεǣͨŷǵĵ籨ߵڻֽͣϡʵ۸ңشŷ޵ʹһжҪʹ⽻󡣿Ǵ͢˭תŷ⽻أ˵ʺȥŷ޿չ⽻ĵǡŵƥϧλǷˣԷҳϻڶԴҳ֮ϰ
뵽ʵ˳˼ⴺ߹û⵽һϣ鵽ˣǲҪ
̧ͷͿⴺԶԶվڳɹݵڴټʵ۵ͷ˸¶תⴺ߹ȥһͰλһ⽻쵽ʵ۸ǰ
ⴺ˸׼ĵϥ¹ȻŹվǰŻʻ
ʵ۵صͷʵ͢ˣ
ⴺĬĬص˵ͷʹһͬ˵ϣɴͳζ˹ͳͳ´½Ȼһ򣬲ûлɳʵȨ͢˵뷨
ǣô
ǻ룬˵Ļ롣ǡŵЦȷͳζʵҲ´½ϵ֮ĵһǿǶ˹ͳβŷޣΪǴ򲻹Ӣͷܿ³ʿ򲻹
ȻǡŵȵǷǳͬķڵĶ˹ǺǸˣ϶򲻹Ӣưŷֻǻ롣
վʤһߣ˹ͬӢս϶⵽ʧܣԴܺͶ˹ˡ
ܿ˾ϡ⽻˼·ȫǡŵȵӰ죬еͬŷǿ˵·ߡȻЩŷǿ쵼˴඼⽻֣Ѵֵʲôˡ
ϣڶ˹ͰµĹϵǳܣɳʵĻʺ³ʿհܻܿվڶ˹һߣٱ
ոմŷ޻ŷ޹֮Ĺϵ˽⣬ʱ
ǣôǡŵȡ֮ӣǰµʵ۸ʴһʥ۹ʵ۸ʴĶԷĲðͷӳڰµͷͷܣǶ԰µ۹ǳϤ
³ʿ϶վڶ˹һߡ
ǡŵȵΪ˹۹1850ǿӲְ֧µսвʹ³ʿС־Ӷ³ʿʧȥͳһ־Ļᡣ³ʿӢǴͳѣԴһٶǰսʱվһ𣬲Ϊһ޸ɳʾվڶһߡ³ʿͰµìܺᴦͬһӪġ
ڰµ÷ĻһᾡӢͶ˹֮Чȡ˹ߡǰµĿǰ˹ʩᯱǸǿӲɣðµ³Ϊŷ޵ΰǿ⽻ߣ϶³ʿ
µվڶһߣ³ʿ϶ᱻվӢһߡµ۹ȻӴ󣬵ǰ¾ս³ʿ԰µսԶʵû̫ĺô


667 սδ⽻ 
Ŷô˵ŷ޵սӢĹ˶Կˣ
ʵȻǵһսӢģǲҿ϶ҪսǲⳡսҲ֪µڿսеԲŻ⡣
ǡŵ˼һֿԺܴ󡭡ǾҪ˹԰Ͷɰ뵺ҰжͶ˹ûоͬ³ʿսµսĻⳡսͺпݻΪһŷ޵ȫսͬսս
֪µ˹ʩᯱѾˣ23꣬ûжٴ⽻ĸʴġԼɪһû࣬ǴȨʼָĵ۹ˡ
µ۹ⳡսǲǿӮŷ޴½İȨ
ȷһ䡣ǵðٵ۹ڴһս߽ģһӦûᰲȻɡ
ǵ롭µ۹ܿܲΪӢ鷢ӢҪһ˥İµ۹ռŷ޵ģµ۹һ߽⣬־ܻܿᱻ³ʿͳһӢܽܵġͨսɢͬˣʹµǼ뷴ͬӦӢͷܽܵߡǿȰµһЩλظɡ
˼һ£ֵµ۹пܳΪⳡսˣǱѶ϶Ϊжʧȥ֧֣µҲάڵ־еλµվڶһ߲սǸù϶⵽³ʿܻǵļлսܵĿԼ󡣶һսܣǵȰµҲпܱʱʴġԼɪһɾҪͷöˡ
ΪҿǰµѵǶ˹𣿡ⴺЩ׵һ䡣룬ԼпܻᱻȥŷޣΪһȫȨʹŵ쵼ߡ
һǳӵ⡣
ЦŽ͵ʵԶ˵ǺͰ˹ӲرҪģȻ̵ܴ󣬵ǿ̶ȺܵͣҲܶӡԱ˵ôʱһֱţıȡԣůĵ̡⣬Աͳŷֳһ˹塯ͬ˷˹ɡ
ǵĻǣ˹˺Ͷ˹ŹͬʷѪͳϵĻڽͬסڣŹͬ˺ϵ˹˹˵쵼ߣ˹ġߡɳʲܱ˹˵ǰ;۽Զ˹ΪĴ˹۹ʹ˹˰ѰµͰ˹۹ͳΣﵽʹŷ޽ƽĿġ
ǰɳɽһɳһǷ˹Ļ֧ߡ˹ڶڵӰ޴󣬻ǿʧȥǶȫͶϷ
ԶԴ˵ʼմһֿܣڻܶ˹ȡǺͰ˹ӻ֮תͬ˹ͽͬˡ
ҲУ
ⴺ͹⻥࿴һۣʵڲǡŵȵ⽻ˡͶ˹ôܺͽأ˹ôʧȥǵĿ
ǿܵģ˹ⳡսһʶûսֻܷһһ档
صӢ϶ͬĿ꣬ǻϣҪͶ򶫷ŷ⽻ĵһѵڶȡƬ£ͬȫͽ⡣
ǡǴߵص𣿡ⴺһ䡣
ûֻжִߣпһͬǿͻӶ⡭ҲǴӢͬ˹ϵĻ
ͻȻӢͬ˺ͬ˶Ǳ뱣ֵģǴߵĻ
ͲһߡҲûһĺͬɡľйϵꡱĹͷûСôӲġʵ۲ӢһδΪϵͷǿ˵ͦûгϢġ⽻ߵһľϱս
ҪĿ꣬ͱͬӢͬ˹ϵӢһ֧ϷпܰδĴBOSSɹˡҪȻ⿿һЩСϷ֧ĦŽ֮ľٴ붼ǲܴһĿġ
ΪάֺӢͬˣ޾˳¼ǵ²еߵұ֤̫ƽıµľݵ㡣
룬ⴺ͹һ޴ǶλγʹŷޣפӢʹ㵱פʹ⣬ﻹһ⽻Σŷ޵ȫ⽻
ɣ㵽˷֮󣬽޺ǵױŽ·סðͣͣ¼⡭޵Ҫǽ¼ǶϲתøԽޣͬʱ󹫹֧಻1000ԪĲԸú޵ȨҲԲõʽΪ99ꡣ
ҪȫȡӢ֧ԽΪйԶսȾѾ䷢Ļ
⣬ǻҪսӢ̡޵ҪǻȡҶԶȫǽһԴ̫ƽȺǧȺձ
ӢԣҷҶԶһɴӢֳܵغ̫ƽǳΪһҡȻ᲼Լ涨й߾ǱҪõϵġ
ͬĽӴͨڱ̫¶ӡҮܽУһŮҲ޵ѡ


668 ҡͷ
Ĵȥˣ
ȥҲδǰ;ʵ۵֮ưɣȥ򽨹ôףҲ˵˹ˣĵطҲöԸ
ȴ׹ܲˣ
ȫѾ֪ûٳˣɽӱ֮󣬰˼Τԡʫ\һ˵λүҲסˣͷɽһֱȥǵլˡ
ʱ̫ƽʹĹϵ㻺ͣȻҲɽ¡½紦˷ҪǼ¤ġ׼ַİ¾ޡ}ոຣ֮أŻȡ½̫ƽռ䡣
ͱݵɱ棬}Ѿõຣط֧֣ܴﵽ1520֮ڣͳ½ĺ׿̫ƽҲΪӣѾͬ}˹ͬˡǿĶ˹۹ǿƺҲ֧}̫ƽпͬǷս
æ񣬽쳽ʱ˯£λү
һŮǳص˷ɽ˵ļݣ겻֪˶ٴˡȫġǷæúܣæ֪ͨʱ˯ʱǲλ̫ƽү⻰ˡ
һϣҲӹǿڶʲôʱˣλôһ㲻żأʫ\ҡҡͷֶŮٵȥһ˵ҵоʾ
ʱһλͷڵ߽˴λүЦк롣
ú˼լȴǸ⡣ã󹬣һĹȫլҲ֪ǲġԺһȫɵĻᣬΪ񲻼ŵ˴ʵõġҩŮԶ󣬺ȫϾȲźġҽҩЧȻǷǳġúһһҹĴɣȻǱЧǼҩĺ裩
úȫеһΪ衱ҩƷǱˣʵϡҲһҩ˵ҩõȷӾԾ˼άʹע׼кͼƣ͸еãҪȻҩҲᱻվɾƷˡ
ڸϵ۵Ĵ˵ʲô⡣
˵ҲɡȫԵȣ˲١
ү࿴ڶֹѵŮ˶Ƥϴţ
ȫȻ֪ԼǰĿе˲ʵԼɫٺʵ۱㲻ʲô
ȫʣΪͬʹ֮¶
˵£ת˼ȫ֮Ͼͬս
ȫ΢΢ҡͷ򲻹ҲֻߡƳǻϵ֮ӣʹǻϵ֮ϵ֮ϵ֮г֮񣿡
Ȼñλլ˼άдٽõģԶʲô治˵
Ȼʹֵ֮ǿԵġʹͱ޴󣬿Ϊ֡ȫҡҡͷ˸зʵͱü̫꣬ƽĹ񶼲֪һûġ
ƳƵܶǸҲ޼ƽϡҪģӦûǹ¤֮أ޹¤֮أĴͲһͳ£һҪֹ¤Ǻʹеĺôˡ¤ҲֻóȥܰװøʹҪǹòУ
ⷬҲ˿ֻҪȫûз赽һľսСɺüȴšţֲƾձģôܡ㡱̫ƽ
ȫҡͷһĿľǣǻʳǻɱǲںġԵ뿪¤֮ҪǮҪͲˡҲֻڣҪȻûа취ġһһߵǰںϻҪٹЮһûʯϵʳʮƥǸ߲˵ģ
⣬ǼȻҪԶǾûбҪȥ}СӲƴңɡ޾ãȽϢųȥ}ϽѺȸó
ʱɽΤԺͺʫ\ȫӢˡ}ںӲƴ϶ǣ̫ƽǹ·ģ᳤ֲںң}鷳Լȥʰɡ
ǵĶҲ̫ˣٰڿԺ󿪰ΣӦþУȡȣһٹ½
ΤҲþս֪ϰڵоٶǿ첻ġ̰Ѿӿ½ú׿ͺƺ׼ܾ̿Ѵˡ
ȫҡͷô͸Ű졣Ի츸Ȼٽһģ
Ǻȫּ⣬ɽΤԺͺʫ\æּ˳ȥȴû뿪Ϊȫû뿪Ȼںȫϵš
ӣжϢ𣿡
ȥȥ˲ʮͼҾ죬ЩסһĵطЩסھɽɽ﷢˽󣬶ҲھɽɽҶȥ˶ĦẒ̌ĦŽ̻һͷͷ
ĦẒ̌
Ҳϵ۵ġ
Ƕľӡȫҡͷ
ûоˡֻһƽ񣬿̺ͿΪ͢Ҳᰴʱһݹ
ȫҡҡͷҲãһĵ֣иǲġȻ̾ӣ㿴ִȥ³ȶǿЩ𣿡


669 ߵ
幬ž󳼣ѧʿʹµľ̷ЩꡣǰʱոΪɮߵ˲һشûл͸µجġ
ľΧɹĮϡĮɹŵľŰ֮ڸ֮¡֮ǰ̷Ҳͬຣɹš½ɹšɹŻˣԼ˸ͼĪغҲɹŴ󺹡ɹŴ󺹣̷ˮֻ̫࣬Щɹű߽ӵĴȴĮϡĮɹŹͬӵġңɮΪ⵽ĽѴｻ˳ȥпǻƽɹȫŻƽ̣ʵ۵Ĵ󺹵ĳɫɾ͸ˡ
̫ƽ֮ҵе̫࣬Ѿ}²򡣿⼸ѹʲô鶼ˣ}ҪʵɹˣຣĲľɹţɹţ½ɹȵȣ}Ȩ֧
ȴɹŴ󺹣鷳ǣڻڴڸ󺹲}ЩɹϵӡٴͷҪʵЩƱû׼ܰµɹ˶£ȥʱ廹ʣʲô}Щ֪ˡ
ϣڱ졭屨£ֽԼڱɳӵĻһһʮ}
졭ҪѧҮɴʯ̷ʵ۳ƳӴʵ۽ǲԳơޡġǶⲻڵģ棬һǹСϡҲԳΪޡһŻʵۡ
ϣҲã򲻵֮£Ҳһ취⣬ӡͷҲ׼źáϾɽڣûա
̷Үɴʯ鲻󿴺ãλүĲʵޣƵҮɴʯӢۣӡıһ֮Ƚʵһ㡣
̷һȺһڣƷеĿɬ࿧Ƕ͸ģ˵Եá̷ȴǸ൨Լ޹˲ɲݣнˡ࿧Ⱥ˼£ȴȳζ㴼Ũй˵ĲҶǸǧ
һڿº̷ľ˲٣صҪҲȥӡȣӡӢ˵ĵ̣ӢŮĹϵ˵˯һſʦ˵ȥͶ𣿡
ҡҡͷ˵λ̷үϹĥҲû׼¶ȥӡȷ׵㲻þάŮȥֺˣ
ܿϵģҲֻж˹۹ˣԱʵĻһ£ǾˣóȥˡȥӡȵĴɲڱ˵ñӰɡʦˣȥúϢϳɡ
幬˵̷ҪһߵˡԼҪڶ˹ˣ
صԼĸۡûüЪڴ˳Űݷˡ
Ĳȡûз
˳˵ʮֺ࣬ͳ͢µ飬ȴ΢΢ҡͷ
µϰʲôʱ򲻿ࣿǿǬʢǻҪԱҲסȻϲڣнݻȸԣֵĵ̿԰ԭƶգܹһ·Ǭ¡ĩһЩء
岻ģ֪ϰչʲôӡȻҲúö٣ܹиͷǱأĽ̷ҪôһĻ·˭ðɱͷķȥ췴
˳ҡҡͷܾôڲȶӦлֵģ㲻ܷ죬ǣһ
˵ܿҪ߽䣬ѣܻܿսͶ̡ڴڲ㲻ϰںͶ̵ʱڲ˵һҰܣǰôȥģȡ֮ĲǴ壬Ҳܱðɣ
̾˿ͤͻ˵¶ˣ
˵ˣϾ취ܺãֻǻ²˾ģóһķȥ˵ϡ
ô£ʵ
˳ŵʵ겻û˾ٱֹһأɽʿҲҸͶϧûִͱľӸˡԣ¹ΪڲȣǿΪġɽʿ֮ʧܣҪ׼֣ʱѡҲáھѡһʿǱԭȵͶɽŵʱͻȻٱѣ㲻ɹҲʹԮ
Խ˵Խ˷ܣϵҲʵǻѧһ̫ƽͰ̣ҲŪʲôƻģУ˵ǱֵģֻĲȫԮʹƾӹ⣬ǻᰡֻҪַһܾۼһ֧ġϢ̣ܲУҪһȥͻ˵˵ֻҪܸ1000˺úҾаؽ췭ظ
ﲻף˳һûа취˵̷ᣬԲŵԼѿġҪҸɾܾһļȴҴ˽
үүү
͵վϵʱϲɫүȻǹҲ壬ɽһ֧֮ǰشһȻܣȴû׽ˣˡ嵽ʹʱרŴҲû䣬û뵽Ȼ
ͷ˳Ц˵ͤɽٹûпĵϸ飬ΰ


670 ǵø
磬Ҿֵͤİ취ǿеģҪĵϸһ㲻ѣȻƲαǣסһ
帮ۡһۣǰʮּܣӻ׵ӣһ߳žƲˣһ߶塢˳˵ţ˾塣ʱԤ·İ취һɽ̵ĦŽ̻ʿƵʱͰ񸸣ĦŽõС
֪ǻʹĦŽˣȻҰĦŽڵһ飬Ҳ֪ɽʿ͸ֻɵĹϵܲ㡣Ȼסֻܵһһ˿ɶصı׽ȥǼˡ
֪ܰﲻʹ죡ڵĴȴǻǿ̫ˣʮʽ½ɿ𼸸񣬻һ¸ˣ
ҡͷ̾ǵ󳼵ģʲô鲻֪ʵ峯ǻ췴ɶҪ궼ڵطϸ飬Ǿ𡪡İӪܰǸˡڴʽ½ȰӪˣʲôѹȥ
߿϶еġŵĵ̫ˣϱߵޣ浽ôܶ˵ùʵûԵľǶϰʡɽﻹǻֱϡɽҲУûиʮָԪ
вУֱϡɽµĵطһб䣬ϱҪһ¾ܿȥ
ԴҪø˹Ƶġԭ£˵ڵĴǹȥĴ壬ҪһҲдѵİӪȥˡԭرȽսʵ۵Ľԭϵɹ˶̱ˡ
Ǿ͡ǾȥԿ˼ŵ
ۡЩЦˣֲǴĵ̣Ӣڹܣȥ췴ǷǷάŮ
ȥ۷Ӣɽʱ˵Ϊצ쵽ʲôĴǵĵطӢìܡӢ˴ȥģֵ飬û׼Ӣ淴ĿӢ۹Ǵܻˡ
ͤ¶忴˿˳
ۡŶŶе˼ˡ
˳ȴ뵽һ飬峯ۻһλ൨ҽа˹ĵأǸʲôģҲġλºϣɹġ
˳˵ãҾүİ취ܳɣʵǴۻһŰӶǵð׶𣿡
󳼰˹ģۣ
Ǯġ
һ̫ˣݱֽʿӵǼӰģջ۵ҪһʿӦʱӢһᷴĿġ
ڱֽ»УɱˣɱӢˣ˳ص
֪Ӣ˶۵ĿƱȽɣⷽҲϸ񣬱ֽʱкͳ͢£Թ⿿ļƪ£ºӢĿ۵Ӣ˵жҪ治ýû׼һգ۽ˡ
ҪִһѪɱˣҪܰ۵ϵӢ˶ɱˣӢϵ϶ַ
ҪйӢ˻ܷŹ۴𣿡Щġûв͸ǽӢ۵ҲפЩʿ벻Ƕ֣ʱӢֻҪһ·²ɾʲôˡ
һֵ֣ϵġ˳һ£ֵ⣬ҲеᡣԼ泯ʹʵһƵĳgӦ˾ɹţ˾ڳʾٱһӦ
⵹Ǹ취ǡgӦүﰡҡҡͷ
ûϵүҲ۴үֻҪóһɹžˡ˳صǱȥͰ׶˵ٴ500ʿãүλһϰɡ
ֵһۣͷðɣ۾ͽһ˰ɡ

ʦͤá
˸һ·ֵʱֵľ󳼣˰
ˣԤԶɵĴѾɹƺˣ
ʲô
˳ʱ;
ôܣʧǺ̫ƽƳˣôܡ
˰һݰ˰Ӽľ壬ִӸ̫ùһʦԼưɣҪȥ򣬿ٴڸˡ
ǣ˳ԶţҲԸں̫ƽһսɣ
սʲôȥսҡҡͷ˰ү֪ˣ
Ѿȥˡ˰ʦ¶
ʲô˵ģȻǿˣ˳ţѲɻѺø̫ƽѾ˸½˺׿ٶǴĵ̾ʣຣˡ
廹ҡͷ߰ɣԶ½ʵڲо˵ȥѪܶƴˡ
һҲûʲôۣʱ䣬ڴ󳼣ֹһ٣ӭѾϵǼ˱һ빬ȥ̷ʵˡ
ʲʲô̫ƽҪˣ
جģ̷ʵ۵ʱ鷿һȳһյ߶
ȥſƷз򲮾빬
ת˰죬̷ỹֻбһӣҲ㿴ңҿ㣬һĪչ˳ƺе취ϣǲǣűߣøҵ鷳Ͼ˲У


671 鷳
Ұ׶ϵ۵ׯģڳΪӢ֮ʣҽݷʵЧŮάǱ£ĺúͼߡ
ׯµӢ֮ܶڣǰ󳼣פ˹۹ȫȨʹ˹ģһϮɫһְʥһְĿڣһǰӢĴʣۿ滹֪ѹ
ΪңӦЧҵľֻС}ûӢСŮάǱµġĴȴǾ䷢ԷθΪҳ̰ܻߵҳ֮⣬һλ׺ɷ򣬻ƯӺͺһɰĻѪҪȥ޶İ϶˶ԴԻǵİ
˼֮󣬲ˡ롢˵ķԣȻܶ뼮Ӣ󡣶һλӵϰӢңۺ¼»аĴǵľ÷չҵܳ׵ˣ̫ƽʿӢ۹Ȼſ˫ۻӭġ뼮ܿõ׼1853괺ĳһ죬ʽģΪһӢ۹Ĺˡ
⣬Ҫһ㡣ڰ׶뼮Ӣ֮ǰĲӣҲѾӢһ۵׶زϴΪһʥĽͽ
ϣֽⳡĵܶЦеߵ׶ǰе֣ҴӢ۹ӭļ롣ڿʼȫǿĺΪļʵܣ
⻰׶˿ȫǿĺڲĵˣʵţţùάŮ׶Ȼ֪Ůº֮Ĺϵ̫ãֹôһ죬϶ûϹһſԼӢǰȫģ˴Ӣ۹ɡʵ۾Ͳöˡ
ȻΪ˱׶вؽԼҵصת¼ºͰĴǣĿǰѾڰĴǵī½ɽ˴Ƭڷز1851ī˽СȫԽͣΪ˰ĴǷչĳСҵͷԼİ׶Ȼз׬ǮĻᣬȥͶʽ󣬶Ͷīб
֪㿴ʵ۵רᣬ̻ӢȴҲӦð
μӹҲۻȦͰ׶֣̲ס̸ˡͬĻ֪Ͱ׶˵ٻˣǶԷ
ͤҺ㲻һ׶Цҡҡͷϲôеģҡ̾˿û˵Ҳ˵֮Ĺʵе㸴ӣ˵һôûС
üʵ벻׶һ˻ʵʲôⲻĳ𣿲˭ûһأ߰׶ʵ֮һβΪ֪Ĺȥ
ɽ׶ߵ˺ǰ˵ļ򣬡ҵҲúÿһ£һ㱣ɡǺõģҪҵ̫Ҳ̫ΣգиӢܾ֮
뻥࿴˿ƺЩġ¶Ժ˵ɡһ£Ȼüëŵ˵͢Ӣ̸ջ۵飬п𣿡
ǰϢͨ¶ûпܣҲ׷һ䡣
ջ¶µӢϵв飬ڵۺһٶһʲôʴУ۵ҲʮƽӢһС½磬ԷչĿռǳޣе㼦ߵζ
԰׶ͬ߶ԣӢµʵõľݵ㡣һ۱ջأоỹܴܲھͺܳˡ
顣׶Ҳͳŷ޵ƷǳţܺܿҪ䣬ӢҪƽԻᾡ취Ԯ䡣£ڶ˱ͱѡһССۣ˵Ҳͳȥˡ
ǡüëš
ʲôõĵģʱҲ˹ǵġͳڶмӰȡ󹫱ҪҾͲų͢ǵıֽȱ·飬Ҳֻ˹αŻ
αӵ۹תת漴ָŲ׶붼˵ЩΡʱμӰ׶뼮ıѾɢòˡ׶ԼĲѾͬ˵˻һվŵźԼһ뿪ǿһƳĬ߰ɣԶģֵѾþϯˣǱ߳Ա̸ɡ
Զ󷹵ڻķ꣬׶Ǽĳ͡״ϰ뼮Ӣ۵ĻҲǼ£ܱôۣ׶ǵһϲٰġۻж԰ľ̽ͷԶĴ˼ʮϯ±˲֪׶ѾӢˡ
ò񻰣˹ڵĲ͵¹ţЩﻹϣƵһҶǵ׶Ǽ룬һʮˣ˰׶ˡ֮⣬޲һ˵ĸģ
׶֪Щ˸иԱݣع־Ǹ֣һ˵Ĵϰǹ㶫ʡԱǿеģѾ´½ͺڷޣйı治˲ȥڹóûʲôݶȫΪ㶫Ѿˣ̵ĺͶǺϵˡλϰеٮٮߣҲ˵Ѿ1000˸ǧ򡱵ĴºšǸʡԱȻҲǻѡģ䴫ţλѡһˡǧ50Ԫ


672 Σ
50Ԫ˸ʡԱֻڣһʮ򣬿
֮ϣ֪˭ˡԱ飬ǧʱҡ˴Դһʹҵģ
˭֪үأ50һԱֻܵ꣬100һүԵһӻܴ˵ҿ
ʲôϰ壬ĪڿЦɣĺүҲˣĺ̵жʱȤ
Ȼ׶ʻ˵ġϰ嵱ȻǱʵˣЩ㶫ϰӦϷ帴ҵߡȻǰϰˣԶһˮıʷӡ
׶ǳģλҲ棬Цʵϰ壬ϢͨͲҪˣ˵˵ɡ
ʵҲûʲôʥҪʽûжٽѣЩλʮԵøһԵøȻľλûʹլģǰľ࣬Ǹ
ʵϣʵ׼۵ĻӾоѫҪ˺ܶࡣļϰ嶼мǧңҪҲһλ˴ϰɴûᲮµľλô
ʮԱҲǸҿλȽϺ㣬˵ȥҲ
ҵү100
ǵģҪȻĶˣ
ĺ̶۵˸߲ңЩһģʲôʿԱζʵȫǺˣͷҲʱҰ˼ô˵ţÿë涼ǰĶЩ˵ĲƸǿѪ׬ģóлģһǺϴ׺пĳġȻеǮıȽ϶飬ҪȻô᲻ϧԱ
ɡ˭Ӷడ100һ30һ𣬻ͷĶһ㣬Ҫ˶þܻˡ
ϰ壬ҪҲһǧȻЦǺǿŰ˹ģ˵ˣλй˿һģҲ
׶ת˼¾ƱЦеصȻҪˣҿɲǼλģɡ
˵⻰ʱȴ룬Ժ㶫̳棬ûиλ˼˵ԼǮˡҪģҪȻ׼ΪûǮˣⳡϵĴɰ
ʵ۹ȻȦǮ֮£峯ĻǿɾͲ̫ԶˡʵҪʽҲǸ׬ǮᣬԺӦõһѧԺרṩСѧԺʦٳѵڼѧļЩְʦС

ͬһʱ䣬Բ԰ӻݣŸոմӦĵ´ӣһڲ԰ӣӻи԰ӣɢһ⣺˵´첡ˣҪ𣿡
´΢΢üҽԺĴԺ湫ιˣз磬ĿǰʱûΣգٴзĻ
ǽӵļ֮ҹ·ġ
ҡͷٷһξͺΣˣͲˣֺܲٴзĿԺܴ󣬸㲻þ͹һˡ
ʷϵ´1853겡ŵģԭ˵ΪڴǾ塱Ӧಡзһļ
̳˻ǵ´Ҷüͷ壬ڵһηյʱͼ´Ҷе⣬Ӧǳʱˣպͨ׵˵ǡ̱̱òë͵عϡҲǵ´ҶΨһһõ飬´ȻӰˣǺͿˡ
¶ҲûʲôϵͬսѾüޣƻձҲҪɱսġǵ´ʱȥԲн´ҶձᰴԼս
⣬ɵļ̳˵λҲûȷأҵ´ҶȻԲУͲ治֪ɻҪܵϽ
´˼ҪһһձҲȥ˼ӣҲģʱܰһˡ
ȻҲ֪ӵĻлһҪŵ´컹ڵʱȷɵļ̳˵λһҪ¼λʱ˭֪λԲнܻãһ80꣨ʷ1858ˣ֪ô죿
Ļܹöã
´ӵӦû⣬óɸǧͬʱȫձķ飬ЧǧһǧԪüҶӣǧ̳е´Ҷ
ǧǵ´ڼÿһ̳רõС´ĳӾͽǧһʱˡ´Ҷõֵ̳ʱѾԪûеõǧС
ڽɵָΪǧ͵ȷΪ´Ҷ̳˵ĵλձܸܵǳе飩÷ҲǸձɫЧҷʽûֻ֪ˡ
ɻᵱϽģΪվ󣡡ǳƽ´ȴ֪еĺ塣ձʿ׼ȻʲôĹߣһ漰͹棬ǱȽϹȫֵģûֲ°ձ̨ҲҪ׵ľԣֻҪɵõȫ֧֣ЩַķĻسһı
ΪЩ˺ֳ֧Ϊձ
ڶǵľΪ´Ĳضһ˿ȷʱһˡһҪ̸ıŷƽĹսӽĽŲҲԵͣһ¡
Ԫ18532µĳһ졣˵ñ֮ںȻ˻̫ɽ˷ܵĺ
ףףϢյòˣϣƷı浽ˣաһѾͬ⽫Ү·ıȨˣʥΣˣ˹۹Ӯĺƽ


673 ˵ΪʲôҪ̣
ɽ̫˷ܵسɳʵİ칫ңеһ籨Ӷص˵ñλ̫ӾһֱͼϳũūƵĸĸҪλáһȴöڸɹġʱͶɺСϸţͼһ۹
һʱʱ򡣷·סð1852122գԸԳΪ˷ʵΪֺڷ̻ᣬʹ佫ʥҮ·ıȨ
øһ俪սĽڡŷʷϴٴڽս֪ˡڽһֱŷ޹Ҵ̵Ľڣű۹ѹȵĶͽ˹ߺĿںš
ɳʿϾһֶӣһĻλʵǱӢֹķͬ˸ġһӢӣֺӢĿֻΪϻʵ۱ΪӢ棬ѼʮսͶ˹սҷܴⳡصսеõʲôأӢ˻ͬⷨ۹ϸߵ⣬ǻѴӷߵֳһ
ӢȻǵĺǳǿ󣬵Զ½̫в֧͵½סսģӢص糱ҲӢս
佫ʥǱȨ֮һɳ˺ܲıϣƷΪʹǰ˹̹ͬյ̸УʵϾ۹´ͨ뺡һûָյܶͨ뺣Ҫһս
ǾϣƷ˹̹ʱ۹ŵڸޣɽӿŵڸѹΪ棬յաһʥرȨһбҪò
ףʥ֮ʱˡ̫Ӵؽ顣
ǡɽҮά棬ΪʲôҪŹأɳЩؿɽ󣬡۹Ѿ˸޵ʱˣʵ˹ʱ㻹ԥʲô
ף˶Σաɽ̫¶ǵص۹һǿĶ֣ǵĹ⸴ʵһ˲ľͳ£йѸٿһңܷᡢʽ½ϵĻڶ̶̵ļڽˣҪǶ˹ʷϵĳһλɳʣҾֻб˵ô۲֮˵ô۵ΪȲһΣյĵˣ
ɳʾؿŶӣ֪˶ã΢΢ҡҡͷЦҵĺӣ֪һǳ˲ˣڻûȫͳһйѾͳһ˹ңҲҪʱȶڲ5֮йвŻñȽʵڡʱ˹۹Ѿˡ
һһ£ŵңһڶսôǻʧȥʲô¶ԱأǱй˵ġ˹ӣ˱ѩǺӰ뵺Ҳһ麮䵽ʺסءЩؾͳͳйҲûʲôֻҪ°Ͷɰ뵺Сϸǣж㹻ֲʧˡ
ɳ˵ĲµĶ˹˵ǺͰ˹ӵȷûʲôֵ˹ǶֻһҶ˾ھӪĵزù˾ҪҵëƤڶǡҳͰ˹ӵʯ͡úʲôģûз֡Ψһпֵľ᲼󣬲ЩβܺͰͶɺСϸȵġ
ڶǵũҵֵй˵еġΪϲط֣йࡣֲһС󶹣ҲܸߣҲҪͶ̫ͶԶ˹˵ҲûֵΪ˹͵عϡŷ޲ֺǻ޾ûб˭û¶ϼǧȥֵأ
ȻҲйڶ̫õġȵǴ䣬Ͷɺͽڶ˹۹ı֮Ժ󣬾ͻعͷȥԸй¶᲻رӶԶĵ̣ҲҪй½ɹпܻҪء
ɳԽ˵ԽߣϷ𼤶ĺΡ
ҪӡӢŮϵժŵɳʵĻʹ֮ϣ˹Ҫһ鸻ֳأӡѡֻҪӡȵĲƸ˹ĸĸ׶ˡܷᶼеģũūҲϳǵĹһȫԣҲǿĵ۹
ɳʵĻɽ̫з⣬ĸô룬úѶֶɵϡ
ףȥһάҲɣͬʴġԼɪһϲ̸һ̸ǺĦάǣǣ԰µ۹ǳҪҪռҪõʴġԼɪһͬ⡣
ɳЦܲͬûҵ֧֣µ۹1850ͱˣнʱյĵλ
ǡȥһֺηأɽ̫ŵµ۹վڶ˹һߣʤٷ֮ٵڶ˹
ɽҮά棬ΪµվһߣɳʹЦµôҾ³ʿͬµսʴġԼɪһĵ۹άֲһ¾ͻ߽⣡
һҲվһأɽ̫ӳŵҿȥһ˷ͬĳֹʶ
ܴõʲôɳʹִذ˰֣صɵϣɳĴ£޷Ǿ˺άҲϵһĿꡣֻҪ˹ΪͶɺСϸǵͳߣӢͻὫȫΧ¶ʱѴܴ֮άҲϵԷ˵ΪʲôҪ̣


674 ⽻
裬
װݻϣ͢ʢװĵܽŮһǰţʯĽŲᵫʮнࡣ
ĻʹҲǵܽŮġҡϸµףӭȢŷݻʺΪ鸾ĵܽŮ˶Ŀˡ
ڼߵȾͷʱͣ˽ŲΪǰվһλŻӵ𾴵òŮʿٶ¹λԼйԼȴ̰ƵĸķðͲɢӶʧ˷ʺı˵ľеټ˻ӌ˿Ϯ˼ڣλѾĶڼɷ飬סؼͳµİˡ
ɯڵǡһˡʮᣬ˴һ
šǣܽһ¡ٶ¹΢Цţȴ͸һ˿Σʵ۱ΪҪټǵģڶеĵλ
ǡܽŮЩɡ
ɣñµȼˡٶ¹˻֣ʾܽԼȻתƿ˽ȥ
ðɡܽŮֹһҲ˽ȥ
ٶ£ɯǶɡϷķʵ۳λ֣Լ档
ܼ̫Ҹˡٶֺõس˻黹Σڵ˷ʵ۵Ц˵ΪЩʲô𣿡
һҪ飬һʹʵԼĺ΢ЦţȥһңԶĶȣȥҺɯѽɭ
ɭǸɭٶü
㲻ĵ׶Ȼļ޵Ǹɭ죬ڵйʵۡʵ¶˿ЦţŻ³ɹˣھйʺˣ
һ仰ٶ¹Ưһ¾·ףΪڿ𣿺ðɣŮˣʹڷҵǰһҲûץס
ʵЦҡҡͷʵܽŮɯٶ»л𣿡
Ůûлشٶ¹ȴȾһϵ۰·ףòȥйʵ۰ɣ
ʵۿ˿ԼλãҪ1844ꡭһİġڣľֺܶడ
ŮҲʵ۵龪ĿɿڴðβŻعζ£빫¿ȥԿ
ֻһЦˣʵ۶ЦЦȻָ࣬˵°ɣٶҴ׼ԭ·ףĶð͸Ϊ·סð֮ĳ˺ΪҵĻŮȻȥйµŮ
͵ܽŮ˽ӣŷޣ˽ǲϵģȻҲ⣬Ȩϵ۳ĳһ˽ΪϷŮʷкüλ̻ʾȨԼ˽Ů˻Ů
Ů˷ܵؽŶϵ۰Ϊ
ڣһʰָλ̳ˡ·סðͻûкϷŮòָԼõԼɪ򡤲ðͣҲٶµĵܵܣΪλڶ۹ļ̳ȴһλߣǿҷƵۡλ̳÷ĲðͷǿղѣԾһ˽ӳΪϷŮͻλ̳ˡ
ţ²УڲУŷݲӦģȻĺܴҲǳϲСС̾Ϣһǻʺᣬ¼̳˵ġʹάϵðʹꡣ
Ů֮йһͷԼʽĻԼ˭û˵ãʱһйؼⶼöˣΪСӳǺܿġ
ãٶ£Ҳҽĵһ㲻ʧɣ
һġٶ΢ЦŻشŷޣҲʲô˶ȥ䵱Ĵýһ£͹ʺϵýˡ룬һ䣺£ΪĺϷŮǷλȽϿǰļ̳ˣŷҵĽбҪȥȢһλй𣿡
ȻбҪˣʵ۵ͷò˶꣬йͽǺӢһǿǿˣпܳΪסңйվڶĺ󱳡ŷ޵ľһγǵĲµǳҪйֻ֧֣Ҫйͷվһ𣬶ͲҲμκηԷͬˡûжİӢŷ޴½ҵһԶԿǿ
Ȼķչûô˳ڵ־ϻһǿµⳡսսܣӢһ֧³ʿΪŷİôͶ˹ͻͬˡ£Ҫ³ʿйˡ
ңж֮ⳡսΪУеͣжìܵΣǵܵеڶ⽻оλáһ㣬Էŷ޵ȨΪҪ
ϵĵӻ湻صġٶ¹ҡҡͷ
ЦЦˣһǳҪʹȥһԼͬԼսʱ䣬ȻйֱսʱҪΪָƽ
ʵ۵ͻȻٶ¹й֮еȷǷ˺ʵ۸㴲Σ׺Լ֮⣬һλʹΪйͷ֮ûе籨磬ֻʵԼһսڡ⣬Ҫս֮䵱ƽ롱ȻսûпʼȴԤ˼ƽеصǴٳжͽ⣬÷жϵͣߵĵλ


675 νս
һսףһսȴѡ˷һ֪νսͳ˧һλΰͳ˧ΪԼǳΰ󣬱ĲҲ١ϴӢ۹۹۹ȺŹ֮ǰѾĥôճˡò˵ⷽǵĴҪĶࡣ
˵֮ǰҪŪǷΪʲôҪμⳡսɳһֻҪţȡ˾ʿ̹˶µкжּͨڶƷάҲϵͲˣӢһϷ³ʿͬԶͰµͬˡ
μɿⳡսĿģǴΪ˺άҲϵ
˹ҪܱӶδܳʱʧȥŷ޴½Ȩʸ񡣡Щ˵š
ҷͬ˹Եξ˷֮ìܲǲɵ͵ġֻҪڷ֮һǿǺܿܵġӢϲŷ޴½Ϸֲ־ˣǰµ³ʿҲѵͬʱõӢʩᡪҹƣµս֧䣬ôµͶ˹֮Ѻ۽Զ޷ֺϡ֮µ۹ڣ
ⳡս֮ŷвľƽ츲صı仯пܻγһ־ǿӢֳ֧ưŷľ档ʱ򣬷ͱͬͬԶԿӢֵ֧ĵ־ⳡսĿģһǷάҲϵڶǰѶŷްıקǴͬ˵Ĺʻ
ͣжìܣǷδͬ˵Ļһǿĺͷͬ˵йǷδƴӢ۹Ҫ顣ΪжȻڹǺĹңԶδǺǳһЩжܽܵĻôйıᴦڰȫ޷һŵľ档ºͶΪйıȻѡйӢ֮ìܽ޷⡣Ӣòĺڱ׺ϿͰĴǡŷ޵ѹͻˡ
һЩᵽġλŮʿЩԻˡ
ǵģҸжìܿĽ֪й¶ԶǵҰģǶ˹ѽܵĽжпܻҶһ̣һǴӢ۹顣ĽϷ۹档
ǡٶµüеЩˡ
ģѾ˰ţҵǳһĶһλŮһλййΣͬʱж֤ͬõĶڡ˹ӣϣǿؿԳΪðͺĳλйͬӵеǴ󹫹
һ鲻ë֮أܽŮЩ૵
һ鲻ëܱ֮ûкãЦ˵ţлһһĵ̡
̵ȷúܾ÷ͬ˺͵ͣжϵʹͬˣԷͬӢֵĵ־ңӶ÷Ϊŷ޴½쵼ߡͬʱжͽ⽫йŵķ򶫷ϷӶӢҪŷ޵ķͬˣҪй
ܹʵ֣ôս֮ŷ޺͹ʹϵдһǳλãھͿ֮λй¿ϲϽİš⣬ȻдӢ۹Դ˵ķӦˡ

Ӣɯ
ǰŮ칫ҵϣ˾ǰţһǰһ󣬷ֵúܿ
ˣһӢఢһ󳼰Ӿ
ӾΪͶսѾɱ𣿻ǿ֧ͨйǣƶһ֮ĸߴ󣬳ϣԸȴ൱º͵ĲȻͣ½ŲͬİӾ̸
ӾЦԵЩ⣬Ȼ⽻󳼣ȴǰڸꡪŮһıΪΨһһ֪άִӢ۹쵼λӢ
һϵжԶ⽻ʧѾһʵֻвȡǿӲʩʹһ񡣡Ӿ൱ᶨ·һλڸ⽻´ָʾ˵Ŀǰҵֺ۹ĶƻһҪһֶʹţȡжӢ۹Ȩһн
йǵģԶ˹۹һвɳ㹻ľģڻǺ۹ĵ֮ǲֱӳ֧۹ɳʽ12ڽҳᣡ
ǿһսԶ˹۹սĵﺦһս
鱨ʾصľѾ׼ˣȫװʽǹͱɫǹƣ㹻Aըҩ͵ըҩдٱ顣ӾŵȻһ̨׼̣Ҫиط÷ͷŻ۶սܺĺܿǣ
Ҳеֹһ䣬Ȼ˼
ŷ޵ĺƽѾ̫ˣԴһʧ񣬾ûбһĹսƽѾͷˡ
໹ΪʧȥĺƽеʱѾŮ칫ҵ⡣
һλ̴˴ţȻάŮͰͨһλ󳼽ȥ
Ů񣬻û£ŮߵİñȰӾҪͳӢ࣬ոյõһǳʹĵϢھŴζսѾɱˣΪһҪۣҪӳŵڸޣҪ佫Ͷɹøɳʣ


677 ħ
Ԫ1853210
ڿսĽŲнͬʱѾı˵ʷԵ̫ƽĸ߲ǣ㼯ףաǴڣ̫ƽũգǡڡһֵ֣˵ףһεġ
¶һ෹Цʥ񼣡ϵٻһȥϼϵ˼ˣʲô֤̫ƽĺأ
Ȼô̫ƽǺǰ;ģʱһЩѣҲĿ飬ûʲôսʤġǰĶڶ¡شģ¡صԸӵĵزΪͶһúϻˣ
ǧ꣬ٸ˵˵ϵô
Ĵڿ磬Ӹ¸ظٶһãԾףƹѲ֮󣬱˽ϵΡ
ðúܴģҪһһ˵ҹҲ˵꣬˵˵סĵطɡ
ʲôأã˵Ļſھ
סĵط̨һи룬зɡ֮Уϱ鲼ɽн¥ʮأСһࡣǷɣޣɵе䣬޵孺ɽСͤȫۼԱȴһպãСһŴҺúһһﳢϵɾ𡭡
ĻҲȫǺƣԲ԰סĵطͽ̨ĺɾһ㡣Բ԰ʮ֮һʷϱӢˣֻʣһƬƾ˰ءʱգʵۺֵİѡ
ȫ߸߶ϣһźһҡͷԼķӣȻ֪Բ԰һֲζģôõĹԼһûס͹ԼƯùڼ棬ô־ô֡
УȵԼҲԲ԰һ
뵽ȫźӣһʱѻȸеĿⶼͶ˺
ϣҲ˻죬츸ˡ
⻰ŮһԵ鰸չֽʣ׼¼Ϊ֪ȫҪʼ츸ּˣ岻һȫϲǱȽϲΡ
סĵطнɽǱػƽ𣬸ǳˡϵ֮칬Ǿ֮һ̻Ի͵ĹڣΪשߣֲ̨֪˶١
ȫҡͷ¶ɫ˼δˣȥ帣
һתȻ츸ּ
׼ȫȥ¼ŮҲֽŲ˵ذ档
˻ϵۣʥּħԻƺ츸ɲ그½պ顣޶ȫԭˡȥħ
дħ
ֳһӾͽˡʫ˭츸˼ҪһߴȥЩ츸ħһǡߵĴҲ츸Ͳˣͬϲô
һ콫ͻȻʵȥˣô죿
ùϽȫҧź˵
ǽˡ
ֲɵϣô֪ú͡ʹʵһģ̫ƽôе㱻ɨس˼أ
ҿ¶ͦãʫ\ͻȻԵԹžǸ֮أҲûʲôǿǰﻹǺߣôڹԿǿ
ΤҲǰ츸ǳԿ˵ŮӸɣƤ׵øţƵģʱһ˷һůѡ
ɽü⻰ôôأҡҡͷ򻹿ԷأзݣСβʮĶƥһͷţ콫ҲҪʹլ˶ܹϺӡ
´һЩˣԷĶ̫ƽϸʲô츸ʹģͶ˼ӡͬзͬԣͬҲûжȤˡҲֻʵʵڵôܰѴҵľͷˡ

ꥡ
ʱһֱͨصĵ·棬һ൱Ӵĳһ󳵣Ļġÿ棬˳򣬻һװİڲ棬ǹĴһЩҲǰ쾢õӣ൱ľ
м䣬мؿ͵⼸ڶеʽֳһϵĴˣһĺһֺۣŵһʦ˵ԣ˵Щ˶Ժʿ˰ɣ
500ǱȲǵġλԡʦ壬˵˾˳500ʿɱòס᲻Եøġһ㣬δաԣ500ſͶˣĪ
ԣǲ500ʿ۴һɱٸˣͲӢ˲ַ˳ʮص
ûɣɮѾƳˡЩĵص
û⣬Ҫɮ˵ǵʵĿģ˵Ҫתһȥӡȣɮ˵˻͵ġ˳˵500װȥۿɲףڵضҪ˼ҴסֻܽӡȣпܵĻɮߺӢӡȹ˾к˵Ĵ׼ӡӢӦ֪ɾӵĵûһ۱һһ·еġ


678 еĽ
ԵսѾȻ׳־Ķ˹ɳ2·Ҫӳŵڸ޵ͬʱĶ140˵½´ܶԱӿǹ͵ײŵҪ7µ֮ǰ10֧±ɫǹͬʱΪ100֧ǹߡ
ͬʱػʵҲǩҪ󷨹185350ˣս׼ӢķӦΪٶۣǺҲӿ˱սƵѵкʼӽĥѵ
⵽۹˷һıս۹Ĵά˹̹ͷļյóҲƲѣҩ׼Ͷ˹۹һ֮ս
ڶ۹ıսҲɵؽУ12Զ1852Ѿ齨ϡϼƱ33ʦ䱸ɹ36ƥΪ˻3ɹŷţ򣩺ͳ䵱ʦ
ͬʱ͢ʽԼСܣ޺ձ׼սҪ󡣵ȻҪҲһսǸʵ۸ûĳˡҲûΪһսǺӢһսˡս֮ǰ˼ҲԡӢǻὲġ
ձʵ۱ϣܳ10000ʽ½սġڶ˲ҪɲɵģձڻҵȻԽԽˡսѰȺǧȺǾ㹻ˡ
ǣսҪʼʱͳձĴ󽫾´ȴһ𣬶νһԲСһԲУ쵼һҲսأ
1853괺գۼ͵ˡգӣʢļڡһգųɵִձѾյĵ´ڵõ˵ǳǵ롣
ϳɴˣۿǰ﹫ƽǰ˵ı顣
ôˣ
Ļسڽķ̳˶ǳǡƽϲûشӵ⡣
ǣӴŽ˽̻Ի͵Ľǡ֪ΪΣԼϤ۳ǣӲ֪´ҿ´ҵ½䵽Լеĳ𣿼Ҷ˵ӱϾвִƴѵ´ҵҪԼһˣ
˼֮ʣѾڰ˷ǰͣһվǽǵĺˡ
ӱӤ˽ΣǰĽǻΰͥԺӣš
úƯƽӻбŵδ˵ĹȻؽܼ飬ͬ족ĲƽϲУϧձ֮ȴ֪ʲôʱŭŰ
Ҳ20ɣͿѡˡ
20󡭡ƽ˼ǡ
˻ԥĻسҲĪһǣϾɴ̫Сˡ
ǳпܡ
´㶵ؿƽδп´ҶֱӼλΪ´ڼҼҶƽ˵ģ˼
ƽ˭˼
ȨԺüʤۣ¶ǳֹ۵ġ
ǼҶˡ
ȥйβ
´˻ں˯ӤĬĬظƽû˵
ʱ´Ļа롢´ѡֱܥƽȫƽŵڽ´ϲĲǰ۲ݡ
ɴȻǸӤȴ޵ϣֻҪúضһҶвܳΪӹˡ
ҳɴ˵ǴӣûиƲ𳤼ɴˣƲҶ˵Ĵڣ
Ȩԣ´ѣԣ
ɨͷֱѵк϶˵滰ȥҸʿһʣ˻ӵһвмֲ˵𣿡
ǳɴ˻ǸӤһܡ
ʲôɴ˵ܺãһԽģģйʹȫõҽ
ôڹ⣿
Ǿôɵչ
һϢĽЩãȻѾзһΣ峹׻ˣ֪첻ˡǺȴûа׵ٻʮ꣬´ҿô٣ܿɳˡʱӵؾҶˡ
һԲеĴ󽫾ȷǺܶ˵ģĻò׽ſ¶ڼҶϡǸʡĵĳ͢˭֪ʲô⣿
ʱҵűˣƽˣˣӵºͳɵµˡ
죬ҿɡ
´ԵȲӱ´ӱ˽ǰ֣Ӥһѡ
ǧ񡭡
˵Ѿȥĳǧ
Ӷͷ۾ǧһģһòǧתɣȻûдӺƿ
ڿʼǧˣ´һ£ʲôشľһüҶӣȥйβ
ˡ
ӵҶжˡ
ˣҽ󽫣Ҷǳ͢Ͽɵļ̳ˣѾ˴ӶλĹְ
Ѿüޣ֮󣬵´ڼ֮ӦڸһӤܵΣ
콫Ц˼ôƳ20ɣȵǧԺ˵
ԭ´ǼƽģѾ̳ףֻ֮Ƴˡ
20ٺ壬ǳ͢˻ôĻ
ֳ֧ɣѾǧĵ´ѵ˶һ㶵ؿŲϵĵ´졣


679 ʧȥ20
ӣǧĸ˵ܲǧ̳ˣ
һӵ˳һŵʱ򣬲ϵĽȻ´ӵˡзҲǺˡ
´һ뵽ȴʵۻλش𡣡ܣǧȻСǻ᳤δ޵ĿܣǼ̳˵ѡ
һǧλģԾش
ǳ͢ȴͬ´ӵܵĳ͢õ´Ҹ̳˵¡Ͼ´ҶԲпȥ̫ԵǵһڻӤǻЦġ
ǧѾǽˣʿžųǴʿָӹٰ
´ǲӣȻôһ䡣
ԶԶԡ˵öԣǧѾǽˡæӹ磬˵νĴ󽫾ȥĵ¶˲ǧѾʿҪȥˣôܵĴ󽫾
ǳ͢зһֱѵúͰȡ˹ʶ
´ȴغһ͢зʲôʱʸĻ̳˵ˣôˣҾλǧҵ
ĿϵɨһȦó˴Ѫսʱƣĸ飬Ǿûոף͢м鳼˵ģϺĵҪսǾͳĻ¾ȥͳͳ𣡡
˿ձҪһܸɵĽһնԣǧȻףδ޿ܣҶΪעΪ´ҵĳ衣ȫ¶ᳰЦҶĳޣĻ͵´ҵŻһɨء20˵Ѿûе´ĻˣԣǧҲüҶеûа취еˡ
˵Ļʷϵеơԭеʷ켣Ļ14186720궼֧Ųˡ
ǡǧӵǴӣʹлԼµ˵Ļǧڳ֮ǰͼνܵġӰ졣
Ҳõ֧֣쵭صƳ20꣬ôձҪ20бְԲٳ¶Ϯ¼ˡǼҶûгǧӦˡֻܰд֧֡Ҿǧйܽ16֮ǰҪعĻѡϲ롢ֱλк
⣬֮κȥйһչǧƽϺüɽǧĹѧʦͱˣͬڴܽ
һܽĹ⡭
֪˵ʲôˡȴףǵǧձ˳󣡶һһӤ˵ԶԶûϽǺԲ԰ȫҪ콫ʮŮôֻһԲжˣ
ûٷԣȻ˼ᶨľؼҿҲͬģҺܿҪȥҿˣҰձ͵´һն治֪ҪҿءûѡˣһĺѽΪҶĳ޶£Ҿǵ´ˡ
һ˲䣬˶׽˼ˡУ´Ҳǵһλģձǰ;ֻڵ´֮
ҶڼҶȥλ֮ǰձһ͢з²ʿ˼䣬Ҫƶ塣һմڸӵľ±ס´ҵȨǧλ˾ֻܵȴΪǧдʵ۵֧֣ԷǧҪñ׼ĺܿձʧȥûԸȥеĺ

ǧλһӦö֧֣ҪǮٳɴ£ձ͸֧100Ԫ⣬ձսһץɻձг裬ԭܶܳ1000Ԫ
Բ԰͵һ߸´дţһټձҳʿŲı¡ձŵĺᷪʤۣڶϰʡĵڶοƾٿǰéѡ鷿ְļһйפʹͻձԼɣڶڴ֮С
ëʣ̧ͷǰļձˣص̳ձֻؼ콫ľ콫ǧйܽ޻ᱣ֤ܵ޵ĻһĴ޵ĻһڴõĻʳǹѧнܽ
ձսһ»ǲ˱ΪͬսһսӢʹڵǿμӡձսܹΪӢѣ⽫ձͬӢչ⽻ıƽ֮
ȻձĿҪƳ٣Ⲣձͬǿչ⽻ǩԼձս޽սȫ֮󣬴ٳձӢԼʵԼڿ
⣬μӶԶսձȡܰȺǧȺأĻҲкôǲӦôĻᡣ
٩٩˵֮ƺһձʿѣȫΪձı
ʵϣʵ۶ձҲȷûҰģ֪ҲͶ뼸ʮӴ߰ʱ䡣ʱӢû׼ͻһţҺձǱвȣ˹ĴBOSSܳذѶ˹ϻȥϱսһΪԺ鷳ɾʹȥϱս֮ǰûжپȥԸձġȻִֵ֧´Ļߡ


680 Ĵ½
ʵ۱£һݽύ
ʵ۸ո˵꣬ձ˻ʵ˵֮ʱӢ˵ԭǸøƵԼɣǰһʵ۾˹ִڴһŷ˫ֵϡ
䣬ȡޡ
ͬѾƷ鷿ˣ˸ȻǴأʵ۽ӼЩձ˵ʱֵʵ۵æǰԼнӹŷ𿪿˿üͷŽֽݸ˻ʵۡԭֽͨƪӢģͬһֲϵá
ʵ۱¡ɿ˴ĹأʻԹ˵ȥ
ΪԹձ֮Դ˶ʳﲻ㣬ѵ±ʹʿҲʵߡձ֮·ڹ壬⣬Լٱ֮ʣ˿ڡտ֮˸ֻ֣ӭ̬֮ȡձӦü翪ԶӣԻ͹֮
⣬ʱ֣һƬռ֮أԻǣ½֮϶ˡϱԼ4000໪޻Ҫعϡ١Ӣͼڸõؽֳأǰ˸أõȻûбռ졣ܺձ֣ӢǿͬսϾ˵ĻᣬһԽõռΪС
͸ǡȻ֪ϻôһ顰֮ءҲﶯ˼ֻǰ͸Ǿ̫ңԶ̫ƶ񤣬Ȼ¿϶кܶԴ¸ܿ
⣬ڴĶݺǳտӭǰӵޡɳԽӢϿֳػаĴǺҲеǵط˭ֿôԶȥ͸أ
ңڰ͸ǽֳݵͽȫΪȫҪôԶĵطռ̣ɲǲһһ¾´󼪵ġٵҪЧϽҪðǵھͰͬ͢⡪ڵĴû֧һڵһߵս
ԼɴҲ֪ռа͸ûôףĽһպϰ족İ͸ǹ͹ԶͼӢսĻᣬɳһ֧Զȥռ͸ǣȻͨ⽻ֶȡӢĳϡ
Ͼпգʵʣ
磬ۣǶ֪ڰ͸ǽļƻˣ
ʵ۷½飬ޱؿͷձˡ
Ѿ֪ˣ
ͬش¡ǰһϣձ䳤Ӻȴʱ޿̲ŵõһ½֮ģĻܹһ͸ǽԣһõȫձʶ֮ʿӵǧ˵½ʯ
ʤҲϣһҪа͸֮أ֮޷ʵֵġΪӵޣӵнݣӵޣӵпɹź֮ءЩҪȿذ͸ףûжйԸȥ͸ǵġձͬձںûиݵصģõ͸ǵĻһȫأ20ꡢ30ꡢ40꣬100겻ؿȥֱɹ
ǰ۹ռеĺõطѾܶˡϰڱ첻ȥҪȥһµѡܶࡣ˭ȥԶҲİ͸ǣձϰûг·͸ٿҲڱҪá
ձʿȨũĿԶԶȴ͢ǿũձûȨģֻҪĻһƼȥ͸ǣĴ벻ȥ͵ð
˿ɤϣǧ˿͸ǹ͹ͳ죬ձڽ޵Ļ֮ʿ䣡ӳ100깫Ҳû⣡
Ҳ
˼һЦ͸֮ûȤΪһռУ͸ǧɡ±ȡӢ֧֣ΪձɱμӶԶս
ʤ۵Եõ͸ǣʹҲֵõģ
ͷȻˣ޾ȥӢʹ𼪶˵˵ȡӢ֧֣Ӧпܳɹ

漰ŷ⽻⣬ԵСں۰͸֮ǰǰɹǡŵȣ
Ŷ͸ǿһƬë֮ذ
֮ǳ㣬ɹݵʱҲûŮٳֱ߽ͨ˻ʹ鷿бɳ棬űӢС˵ڿ۾ĺոտ޹ǱжˡʱҲûע⣬ֱʵ⡣
ǡʲôأҲһƨɳϣ޳ϡִӹ鱾һۣСķСݡ֪Ȿ飬Ҳһٶ󣬻İġ
Ǹ˵˵͸ǰɣӢ˻ձռ𣿡
أ
ձμӶԶս10000ˡ
̫ˣҡЩձͶս𣿡ĨĨᣬЦЦվڶߣǰսӢΪʲôҪṩꣿͲձӢϣ
ô¶첻ɣЩʧ
ҿûô˵գգ˵ӣЦӢ˵࣬ܶطҲܲ¼ǲ㶼ｨۿˣӢ˲Ҫʡҡ޵ҲӢֵġϣ֪ղķ˹޵𣿡
壿
Ŷû˽֮Ϊ塣ǡŵȳĬһ£Ƿŷ޹ֳصġҲǰ͸ǵΪֹǿ֮صҪԭȻձңҲỶӭġ


681 ͵͵Ľ壬ǹĲҪ
ѵ¶첻ɣЩģ׷һ䡣
Ǻǣҿûô˵ǿЦ˼Ц壬ǳ
һܲˣԼΪǷҪϳūƶȶòɿأû׼ս
ǣ˼ǡձܵõ͸ǣʵϵı鸴ˣǿһƬذȻϼޣ̶Ⱥܵ͡΢˽һЩͿ֪ʶʵ֪ԭɽ̲зḻԴ԰͸ǵĵ£һйҵҪıء
ձ˼ȻôҪһ½ϵأȥɡ
ȥʲô˼
Ū͸ձ¡¼һŪǧձ˹ȥݵ㣬ٿͨһġ͸Ǻߡ´Ļھ˰͸ǵأŻеձ߸е⡣ڶĵأĵأĵؽ룬Ҫġ
ʲô͵͵Ľ壬ǹĲҪܰһձһؾΪˣ
ңССձ˶ӵ㲻Ӣ۹ӣΪֳһڼͶ޴رڰ͸ֲëֳ֮ûмʮĿʵɣǵòκζġ
ңõһڱס
ǣ˼ǡеǵ˼ˡ
һƬ̵Ĳë֮Ĵۣ϶ȶȡһƬظӸ߰
Ӣ˻ڰ͸ǵĿﵽһĹģԺٶȡһ֮ǰɴûⷽ
ֲûиɹһӢ˵Ĵ󲿷ֳضǴӱģҪôģҪôŷ޹ҵģ֮شֻаĴǡ
ҵ޶ɵӣֹϵ󹫹ڿʵ۵ӣһÿȥüӢĹó׿϶Ҫÿ껹ռʮڵصƶ˿ڡòŴ͢һӶԼСȥġ
ǰȫģܽҴǿзʵɿõѡ
Ц˵ձڰ͸ǵҵͲ˵ˣпܻ༸ʮ꣬󶼱˱ˡҵĻʵ۱£ŮȥⱾ𣿶ձĹҪѰǿҲװɣ
Ķ׬ģɫеǮʹǧˣҲһҼ
һЦǲӦһձѣķٺͷչԶӦڿֳ֮ϡֳ۹ıǰ֮
ÿɷЦЦøԶ˵ԣձȻҲ⡣ǱСձƶһ˵ʿȵüĸֵذ˵ˣʷǡѪձĹҵչġʱǻʲôָйĹҵѾ˿5ˣձά߶ûأ

ձȥذ͸ˣ
ڶһ磬Բ԰͵ټ¡ʤۡ
˵޿֧ǧΰ͸Ǵ󹫹󹫣ܿô󷫴3000ձȥ͸ǣῪͨġ͸ǵĺߡĿǰ԰͸ͼĹҲֻձ޵Ͱ͢ƶ԰͸ӵȨ޲ܱ֤ձӵ͸ǣҲΪ͸ȥ͢ս
⣬ձҪڰ͸ǸԭôձڶԶսͲܵõȺΪҪȥȡӢձ͸ǵĬϡ
Ĭ𣿡¡ƺЩ⣬ʵۺпܻѰȺΪС
ĬѾˣЩջ𣬵磬ձĹˣûгΪֳѾңڻһǿһõأΪǿ߸˵֧𣿡
¡æ´Դ˵ʵ۴ŷͬʤۡ
޸콫ӵţۣŴȥͬʱҲǸԼɴعɣձҪذ͸ǣҪܺͰ˴򽻵˲ŵġ
ټΪֹˣʤʩһȻͬ˳ȥűǷʹ¡ǳҪϢ
ʵ۱£210գ˹۹۹µҪҪŵڸޣ۹޷ܵġ9ζսܿѾ
⣬ʵ۱µٶ¹Ѿ215뿪ǰйƻ6֮ǰִﱱ
ٶ¡˵һλ˶ءصŷ޵ʱ˵Ů˵ĴǴһϴŮˡɳʵŮ¶ӡҮġǷڱ̫ٶµĸǷڱĹ
ٶ¹ʹǡ
Ϊѡһλʵ
ӣ
º͵ܽŮİᾧ¡ѾΪðͣұףΪ˲ðͼһԱ
ԭˡʵ룬壬֪һûֵ˽䲻ϴģ
޵ľѾ򿦶ɹͦˣڽ궬쵽ǰȫոƬء⣬޵̫ƽҲڷڻܺȵ֮ǽ½ͦ۹Ͷ˹۹ս1854괺ʼȫ汬ͬʱڴ۹˹۹սͬʱձҲս
Ҳ룿ǵľӻͶ˹۹ս¡ЩԾ֪Խϵķıţ޴ͬһӪô


682 ǿǴģ
Բ԰ɹݡ
ʹ£֪йô˵˵Ǵ۹ļʵѣǵ½ͺμӽս˵ݡձԼ֤޼䷪Ȩ
һΣڳɹݵĿ棬ϲ÷ٺʹʹǡŵ˵ŻΧźֻаһ˶ѡɹѾʵ۵ĺ󹬣˲ڣ¡ǡŵݣĹȦӾôݺ̽׵ġ˵飬ȴǾ¡
ԺЦЦ۹κһŷ½ǿһҪٽĹѰѵġ޺ձڴǺڷڲԷɱȨ𣿡
ǵĻ¡ߺһйѾȫ˭Ǵŷʵѣʵ۶Ϊеŭܿͽŷڹʹ£ӦýЩʵתй£
ֻЦߵİҲǵЦʹڻûнΪһǿʵѾΪһǿˡٶ¹йҲõðϡ
˵ҲѾ˴ٶ¶УѾ˵йǿλҲ˴ͲðƽƽԴӵмСܣձһһǲ㶯ġ
¡һй͢Ůٽѵһ£ϵʱЩҲסǡŵǳǳһЦǱܹܣŮͷΣǴ۹Ĺ塣
¡һһ۰̴Ůվһһܡ¡һ£һϧصѵ۹ܽˣǿһƬ൱ĵذ
ǡŵ˿˰βŵǲܣǷӲҪ档Խ˺˷߾ͻܻתءʹܲΪֵΪһССȥʹ۹ɣ
¡ֳһ£ǿͷðɣһὫת淨ܶġ
˵꣬ǣڰ³˳ɹݡǰŲһ߳ȥӺͿ˳
ǣλݲûн޵ĵ۹һǿ
ֻǵһЦǿĵλվǿģսϴġҵı£ľѾʼոĮľжô
ӣ·ԺĮԭϵĽһͻȻ˫üһͦŵɫжѾʼˣ޵Ĵ޾졢ѾͳʮʮĮĮɹŵĲװ·ΪӪ׶ȥˣ
ĮɹŵľжڿԺͿʼˣûɹ˵Ĵͳȵս׳ʱΪЧѾֳˣȥ죬ʳһʵ˷աפ붫Ϳƶ߲ԭʮĹӦһΪʮƥṩϡ
ξжչȴ٣ûгֱ˿ס;ϹǱݵ㰲ôĮϸɹ䡣ܲıļƻտ⡣ĮɹŽʡأΪɹŴûĹ̵Ȼ˫Ӯ͢ɹŹ涼ǴӮңɹƶʲôģʵ۾͹ܲˡڵɹŻǽ׼ìܵʱֻҪɮ¹嶼ӵڸ󺹣Ǿ´ˡ
´󼪣ڿ׳νĲ˶ູĺ֮͢УȻһƬƲҵ͢λڿ׳ڵǰװ´󳼵ҵȴɹ˳еİһɫĻƵ׽죬ƮšڴѾ˺ֲܶ̿ҵˡɹŹİ˶ΪȻ
ڹ߻谵ĸôЩľľǻ㱨ƽϢֻһԲ㱨֮󣬴֮ѻȸ˶˵ľĻһʱֲ֪ôڡ
ȻͬһսŸոտʼ˶֪Ǳذܡ֮Ծ죬ΪȥӦ츮ˡǶ˵Ĵ󲿷ˣֻ׿һˡҶǵȨģ˭ûмʮϰĻ㵽˱˵ñĪ˹ҲܸһӣοȥӦ츮Ϧӣ
˭֪ʲôҩذס͵뵱峯ôģôǴµģôͶ̨֣ҵģ֪ЩĻ׹˭ȥӦ쵱˰
˼ɹŹӹ֮տʼžû顣׳еλ˶ѾѼ˲ƲȥĿˡڿףǸǡ١ˡЩСǹһһ죬һʼʱ΢˼ء׳ͷﶼ˲͡ﻹ֪ƣ
һ˵ľ󳼣ԼĸɹŹpĻûˣģ˵Ѿɢˣʲô¾ʲôʽѵǹƨտʼʱ٣סûΡǧ򣡸˹ٰɣֲϲѶǵıӶˡ˵ʲôʵ۲˭һԵö͹ʵģòǾȥ͵ȥȥǹ԰ʳһΧɹ˶ˡ˰צ˻̽ķ͵ȥˣľҪܴʤ̣̫߳ˡ


683 άԼڻ
ʱͻȻƤѥӼһӽԼ˼оѡ̧ͷһҡڴľȻǶܶĿܶάԼϽͼʡλ߶˾ٲ֪ʲôʱѾԵ˿ס
æӭøոѧĶ˵ܶ£ˣôҲ֪ͨһ£ҲӭӰ
ûʱַȽˡάԼߵԱߣһݲ֪ʲôļǰ󺹱£ίҵɹŹ½˾ļϽǩ֣ڿʼҪӹȫ½ˣ
һ´סʲô˼һ仰ͰԼ󺹵ıȨߣˣ
ոյϢ˹۹ܿҪͬ俪սˡսܿѾʼˣ۹۹ѣͬҲܿμսڶ˹۹ɹŹվһͬаĴսΪͳһָӣҪɹŹ½˾
άԼĽͣϵı粻ˡ˹۹ܿҪͬ濪սˣڵȵһȵɳĴһһ仨ˮЩøƵģ˵ŷްţƵĻضˣ˵أ˽¸Ĵºţˣ
Ҳ֪ڶʵûмܻ10000ˣʹǹİӶԱ30000˾ͶˣɹšսͶıô50˰ɣʮĸŹһͷëܣҲסôѴ̵һͱɣ
Ԯ֮ǰڶߵı൱ޣһˣʹ޶ȵĶԱҲˡԣΪ޶ȷӶսڱ뽫϶ΪһɹšսϵĿ֮ܳ10ˣ10㹻Ԯִ֮ǰά־档󺹱£ָҵΨһᣡ
άԼĻǹʵڣϰѶڶߵĵƶˣǹܶԱѾǼˡǵĽͨ˸ûа취άְ
õģõġ׿ʦ޵ʥּάԼʵ󽫾ȫȨָȫ
⣬ٴһּ⣬ޡɹŰ죬13꣬60֮ϵӾ飡
һëάԼļǩ֣һֿʥּǰԼеǵȨȫάԼˡʵҲУ˹۹һɰ·ҪǰѶ˵ˣЩ˿͵¥ɱ˵ĵطˡ
нӹǩõļάԼžһ˸̧񣺡󺹱£ϣܹӹȫָȨ֪֧ӵսѵ⣬ҺܿǶɺСӵġ
˵꣬άԼת뿪˴һ·ĿģҪúõϢһˡ
ϣҪѰıȨȥڵּ׿񿴵άԼ뿪ˣæëʣ̧ͷ
һ֣ɣں֮ڰˣûһս֮ûа취ˣöɡ˵ܴɾģĻˣٲʲôˡʱǻܰô˶ȥĪ˹Ʊ˵ñǶǺսϣҲ¾޼Һ200Ķ
׿̾˿ëʲݲּԺӡȻ͵׳ľӪȥˡ
˳׿Ҳû˼漸ͬȥ˭˭˭ĸϷԻơڵĿף˭ǹһһ찡
ڽ³һԽΣƥɹ̧ţмļˣѾûڱʱųˡڿ׳ǲ߲˼ܵ׿Ǹĸˡ
һܼģſںˣ׿Խξ͸æǰүп͵ãĹ϶ѡ١
϶ѡ٣׿æԽΣϹܼҵĲ½ԼĸۡۡҲûˡһȥͿ˴ĳԺⲽӣźļٵӡ
̣ɵȵˣʮ𼱰
϶ѡٿ׿æǰӭ
ôĪ̫ƽ׿񿴵ٵļǵҲ¶˽صı顣
û¶̫ƽĴѾ˻ƺӣ֮ڰǺȫɹŵ·ǣһ͸ȥ̫ƽˣ
׿˿үԤôԸ
֪ܻϺƺ׿ɡ̾˿˵ҲҪֻ˵½ȥˡ
½Ҳزסġ
׿˵үүүү⼸λүò˶þڱ˵ñʦˡ
Ҳò˶٣25·ױƹˣ׿ųٽݣ£˴衪Ͳˡ
̣ǵͤˡ
Ŷ𣿡׿ͷû˵ʲôǵƶûʲôġ
֧һУȥĺԺŻ𣡡
ĺԺԲ԰׿֪סԲ԰Բдһʡ
ǣۺͳ£Ԯ
ۡӢ˵ĵ𣿡׿һ㶡
ྲԶ500ʿȥð人壬ɱӢˣ϶ѡüɫذ˳Ǹ쿪˵һ顣׿һҡͷ500ʿܴù500ӢҪǱ£ܷ帴ɹȥɱӢˣȥ˼ɱɣΪĺٳʱϲôһ˿ϲ


684 ռ任ʱ
ףɹŹʹ鷿
ǾԿɣƵҮ˹ˣߺ½ȥʰ뵺
˵˳ġԺŻ𡱼ƻάԼҡͷڡɹŹʹ֮ʵѾǿıֲˡͬüٸǧʿȥ
ܶ£ѡ500ʿټ500ʿ̡
˵ɹŹлˣԭġ쳯ʡʱ40֮࣡Ǿ⼸ڣʣ²10һֱάԼҪȥǸصũūдԼ5׷泯ʹgӦڿԱɫӰ߿ֵء
ţðɡάԼȡһŶ˻Ƶĵͼ̯棬ִӿڴǦʣݲݹ˼¡
󺹱£ⶨĿԣһɡ
չȥһƣͼƵķǳ򵥣ɫͷǴһһͷؿ³׺һͷĮϵĹ죬ɽ̵߳ϡɫļͷֻһӿһֱ쵽ǡΧһǦʻԲȦ
ܶ£Ҫô
ǵģףڿɹʵнߣٵеľ㣬ɹ˵һͷλڸﺹȥΪʮ˵ĶƤɡеľǡĿ˺᲼أ̵Ǳз
ǣܶ£ⲻڷɹ𣿡
άԼͷţûҪɹšǵսÿռ任ʱ䣬սھԶڻصıӶϡΪڻԽԶԽǵķؾԽ
ܶ£ӵͼϿ··ӦصǿԼбȴ·
¶ԾԾԵı飬ЩѾ˲ٱ飬صоŬࡢ̫սȫսѾˣһ۾Ϳ©ֱİԶԱ߰򣬶ܳǧӦʵһ·ɣ
ͽС㼸·ֻһ·ȥ˵Ŭ˼ľ衣
άԼ˿Ȼһˮȥ򲻹ģ10000˵Ľɷٰ̹շı׼ѵװġҵĸ򲻹ǣİһܴʮֻҪ5000Ǿûа취ڲԭϻˡ
ɫʱˣһܴʮ쾢áҲ߯ţ˰ɣ֪άԼ˵ĻܿģΪ֪Լİеá
Ŭ˼ѾʱˣΪǸʱûһʮĽ
̾˿ôмʮ츾ҪôţܸܲڱӶΧأ
ǵְŵģӶΧܿܳΪսսǷǳεġ
άԼһ˵ȴ룺Ҫأ˶ûôõĴʵʵũūɣũׯӦ÷ǳҪũūģܺðǵġ·еԶйȥĻӦֻǿ׳ĸԵǻǺܺõũū

Բ԰ѾóһսңеѾŲˣǽϹ˾޷õͼһĮɹŵĵͼһǺذͼһ½ǵͼǰ²׼ĻƵģȴδжྫ׼
뻹һɳ̣ʾĮɹźͱӶΧĵΡ18531854սǡ᲼ǺĿ˳ǶһǱģȻάԼսԶʵ۵ķ¹˵ʲôܣⶼǶŷս˵İ취
ʵ۱£ҵԤϲάԼǲͬҰսġɹšӶսĲӦǹǡ᲼ǺĿ˳ǡңԶľ1853궬սܻɧǵĺߡڶغܻҮ˹˺ͱ˵ް͸˹ˡ鱨1850꿪ʼ˾Ǳˡ
ܲıƤŸܳḺ̌ޣڴɳ̨㣬ʵ۽ж˫̬ơսȽϿйĺϵйһߡάԼҲûпս֮еļ϶Ϊá
ڶ߸˵ĺڲ
ܰɡƤҡҡͷ᲼ͱӶΧһЩأɫҲõһ̶ȵĿѣҲ˵ũׯάԼӦЩɡӦòе˶ڶǣѲս˿ȫɢҶָũׯũū
ũūǸĳ·Цһɽ̫ӻûܷϳũūư
ⱾͲһ׵顣
ƤЦһεʧܻöʶĸıҪԣ˷ϳũūƺĸչֳǷķչǱҵı£Ӧͬ˳ڶ׼˹ǲᱻһʧ򵹵ģ˹˵ļͺǿͱŷʷ֤ˡ
˾һʮϰ̣ɳ̨ǰתЩص룬һһЩŷǿŴͶ˹½ǿڶɣΪʲôԸԳأ
Ƥ΢΢üƺʵ۵ĻȴЦŤͷܲı䣬ϣ·5µǰ¿ףڶ֮ǰӦöȡǣ⣬̱Ӧ1854֮ǰ·赽ǡ


685 ·
ôڿĹٵ棬ʮƥ۶һ￥ϵʿȻסܵɹſһ˻ֻվϵɴ彣һҪͶʴֵ٣ο·
ٵһ࣬һ͹ء
˾סӪѾƽ衣Ӷļũׯ׳дӱֱɽɽȵļ͹̻ʵؽŸӵһһŵġͷǻ£ԣԱ˻Ҫɻʥּ⸴7ǰһҪ·̵ǣҪȻ˭ûкùӳԣ
ͷŻ˵Ļ¶˿Цı飬εĲ²װһżҿͨǵ·1854깤ҪǲܰɣʵЩĹûа취ģԼ·ɾҪùˡΪεĲǾܰʱ깤Ǿ°
ڹԤͦģֻ·ı׼Ͱһ5000ԪԤ㣬2500·1250辭ѡңֻҪʱɣ辭ѵǿöŵĹԱ˰ؼҵġԺεõĲҲǸʲѾöŵ˹ʦͻʦˣεḶ́1100㹻ˡ150Ԫ
ΪֵܶǮŵԱǷǳģ˱ҪĹʦͻƣ۵˻100Ҳûڱռһŵţ̲˼칫ҡ˵ν·ţôôأ
һŴֲۣ۾Ỵ̈˶зһ·СƵӭ˳ոմĺ֣Цŵˣһ·ɰãˣҪҪЪϢһӲ칤أ
Ǹɽˣжϳ´׵ζӹ·ŵİ졣ǽ̳Щ껨Ǯ˸֪ѵʱĳɶƸˣĹٶ
ٵǣ컹顭ÿһ춼ܵ飬Ҫǲܰ깤չ٣ɱͷǶ˾״ġ
޶ߵıڣӹ־Ӫȥݲ¿ð˷յģ״ɲġȻͷһɱǸְӲġҴĹɭϣְžȫˣû˵СǰЧ͡ĻᣡʧݵӪû˺̨Ҳ㲻ҪŵĲ¡
ʵҲǲͨԪСϿᡣεĲ£ǿ̺ܶǮġλʵ۱¶̰ٲǡ̡ǿƶȺԼ޽ɹ·ȡҵĹսʩʵһѹ̷Ӫ̵ġ
ںӹӪĴȥʱһͶӵ
ôŶôŶôҶʹˡˡˣŶƴţǻѽЭѳѽôŶȿȣȣȣ
ǵɽӵĶˣߺƥƴקģһľϵӪصСЩľ϶ľģżҿɽͽľͰľϵĹˣǶũׯ׳ڼʡѲźܱϷ˹ģһļ׳Яǹһ·š⣬гũׯ;׳򱻶˾ãڶ·޽档
Щ׳Ը뿪ԼׯӵģѡԸϺúùӣźȿͷټϼʮĶũ롣ѵؽ˴Լ׬ǮǮ׬ޣׯֵؿɱȵġǲУоѹĸׯ겻ļָ꣬ҪأǿǴҵӰ
ϰһװľϵĴ󳵣һ˰ȹӵڵȥȸո뿪ذʱҪǿ׳ˡĴϼǿߣںǿɣ˵ֻҪϿɣǺùģеĳԡ
ǺϵطֵĶܳˣȻһֻһջϱߵ˫ʱûлʣȫϺķ֧šĴѾǧ꣬ķѾˡϵûпѹȻֵĲСұļʱܳҹ²ִ󣬶ũġ⣬Ķ켫Ϊ䣬ܹӦϿỷĺҲ١պĶܳΪҵ֡
ǲý︳3꣩ȻزԼҵġȷʹȨʳǹԼġҪǶ̫ϰȥŶܳϼҵĵӢˡһԵÿ϶йĵҪãٶٶлȣͷǳ˳ԡôԷĻʳ֡
Ķ롣Ȼ50ĶҪʵҪɵũࡣũׯصģӦũׯеģȴׯǣȥصʱʸһʳ͡⡰ׯ滹˸ĥҲĥ档Ȼôһ㡰ʱβ͡ǴҶԸôɡΪʡʱȥɽɽڵ˲ҩģɱǮҡׯеׯһһƱѡٳģҲ̫ߵշѡһׯӵũϺһ𣬼ûͬͬڣ»γǻʵġ
Ϊׯӻãûʲô뿪ׯӳɻƫƫͷľǲĶ࣡ϰ׵ôŵʱľϵѾӪء


686 װͶ
ӹҲע⵽ľϵĳӣͬʱͦ½ŲŤͷȥӹָѾͣŶӵжľĵĳӣȻĹأЦӪھܽɣǾסҲȫ˵ˡ¸¾˹ֲĳĸֹ죬;·õһģȫǰ֣ȥڵϵģھȻ·λʵۻǺ
ЩӶļĹǽ˲ģǹ֣ǵ治֪Ҫιˡ
˵ЩũׯļĹˣӹϵЦȴѾȻ޴ˡЦҡҡͷٵǣЩ˱ͲͨˣҪȻþ㲻õĳʲô״Ȼǹ֣ǵļ˶ڳ֮͢š
ӹֻЦǽ˲ģְ֥ںʱˣһ㲻£
˵һ㲻ǼٻûǹֵˣܱǱƵֵزЩڶİӵܿҰԵģûЩǹ֮ǿ˵棿պǻҪһ·ֳȥأ
ȻЩǲ˵ġĴ͢ٵĹɱڵҪ˲һ㡣ϰձϾﶼǹ˭˵ˮܸ۰ɣǹӶҪģ
ʵ⻰˵ӹҲ֪Ĺͷûٽп࣡˵˿۹ˣʳһ㣬̬һ﹤˶ҪӵۣͱֱɽɽļĿȣЩǹֵļһү
ֵٵǣĹҲһζѹо͸ЩͺţССҲһЩ׬һҲҪ깤֪𣿡
ӹЦ̾ûʲô˵ǹϰɾͲˡ
ŷˣӸ󼦵
ϰʱѾжľϣʼŶ췹ˡЩǹĹ˵ĻʳҲͨҪãһ󼦵
𣿡
ֵϰ췹ʱĴһֺĳӡ
УеġڵĴ꽴Ǻܿģ˿ϰж米ŵǹϽһĨڸϣָһļ
лˡϰ׿صлԼǹ͸һˡȻʵǹѡ١ׯҲ۸һȵĵλд۵ģǡ׼Աһ⵽˵ϮţǹսںߣͲֹһζŲǹ԰Ϯŵ
մľͼϰҲûԼ񣬶˿յž̻ˡֱܱĹ
ϸ磬Ķģ
Ĵġںϵׯ档
˵ׯӣϰԵһԽСǨƵһ·ҿ࣬㹻Ļر
ׯϵӺô
ôãŻϵ50Ķﻹýӣ겻︳
⣬ɸҲô
ֱڳﱸһοƾٿԣĿǰ峯Ĺأɵġ
ϰıϵǹЦɣǵͬⲻͬˣ
ϵӣ
ѽûû︳ûɡ
ֱĹ˹Ȼģȥũׯûʲôż˶Աġ
ʱһʹ˺Ȼʵ˵ũׯׯҪͰж˹˴̣ô
ϰ׵˹ûǴӺģﱻ˹ռˣЩǻƶӡ
𣿡
ϰװڰ֣סׯ1000ǹұȰǹãߵģԶ׼ÿζܴһӣǵԴԻǮʹ
˵üɫ裬үƵġʵǹܲĳŮ׼ׯǹõ˺ܶ࣬Ϊ⡰ׯֵ֮⻹ԻֻҪڶ꣬˶һֺǹֻǶɽҰ꣬ȻҲһѪùںذı߾ͻ϶ӳԿ
ֱĹȴֱͷĵֲùͷǶЩׯô˼ǸԴģĹүǲ۸ϰյġ

ʱڿɹϲĻԭϣнһ֧ӴľϵĶ顣ŻɫĲرҷŵĴǰ棬Ŵϰ·ͬǹ򣬸Ӵ󳵣мɹŲ䣬һ·򱱡
ԶѲָܱӵľӣνġҲҰսάԼԤϵĲͬûкͽһжֻ˼ǧ˵ɹǴӶ˹ģڻ˻ɫľװͺøִڴµξ䡣
һӡԱͣνĺʵǺɹ˵˵Щǻᡰܡġǰһȴǲƶĺӡ
ӿʼӪկһƵĴҲķܿҪˡĸƶȺ࣬һͣ24ףÿ»3ǮĲ˽𡣲Ĺزϣ˿ʱзսʱǿԱ֤ʿԱġɹﲻȴţ⣬س֮ǰ⹺˲٣һЩɹһоÿһЩٱӲˡССݣ֪صȻ
ڴһ￪ʱڲӵתȦڵıƺһ֮ášӪȱơһرϵԶ8á2˹ú½15һн80000ٱв30000˵װ򡪡ǶǴԶͼũׯ׳⻹н20000ɹܹнʮ֮ڣάԼİԼĸ˺İһɹ׼ûк³ġ


687 Ҫʼϴ
ԼĶת˼Ȧ֮󣬷ʿǵĻʳԣ˿;ֱߵ15Ӫȥˡ15ҰսȻв㾢ãǴ󲿷־ٶǾУѵģȻԳԷʱҲ⡣ÿԳһʳλΧҰսԷ15ľïǸϷӳ
ڽʵҲզأܶ඼ػϹһٳɰУѡλïȻеٮٮߡľѾһ·н˺ɽִĺͻ100Ĳĺǲһģһ㶼ѡܷߵļΪšӦ츮˳츮ݸլ͵ڣڼͺ1853꿪ʼ쵽һʷ⣬ŮʳǹѧΪ̫ӡ͹ͬôжýźף
ЩĺүүѹͲЩͺ峯ǻưĹٿһʵЩѫҲûʲôͣʤ˵һһǹģ˵ԼҳģоǷԮȽϵ̫ƽʵе
һرɹźпܻŷ½ϰ˹۹ϣǰ߽첻Źɾ˾ȫСģǸֹ߲ǽȻͬ
عʱïѾһڸߴڹ۲ΧĵΡ˺˼ݵȥӭӣȴڰֵţϷȥһΡ
˵Ҳ˲¾ֵΪý
ţΰڴǷ񣿡
ݴԪ˧ľ·һ·ѡҪǱΪӪɹ֮ÿһأغïϸоΣǷǡ
ҿԣźǣ޸İԱפһӪΣ
ï˵ţȻȴڸڵĴûʲô䡱˵ǾжԾΪûĹָӾٵĵȻصƷλïߣǺнһ·ָӡ
פ֮ͷ縧̨šïֵ
ȻЦŴû˿ԥ
ï˼ذһӪԶڴˡ˴һ832Ӫռܱ8ɡմԪ˧Զ򱱣ÿ4050һо·̣һǡһҪ32Ǳðص32ӪɢפϡԶѲܱɹų֮󣬴Ԫ˧ֻҪפأؾ͵ʧȥ8ɾӡҲûӵݵıǮˡ

ʦǸزڳʲôɣ
վԲ԰ƺЩĵϵĻصĲŸɺµľǺ͵ġڴѫ·Ϊ࣬һĺģ¿£ϲȨһ֣ģԤڹͲϻԵһˡ
ǰ߹ȻҪǺȴҲ޷ˣҪܺôôһ̯ӣġػ¾ͷĹ٣֣ܿġʵۻú⼸ϲȨĹأҲܴӱȫķ
Ǵˣ֪һֱмӣҪٲ֪ôʥˡ
ҲǡЦЦҪ̫ʵۣʵۣǹĵĿ֮˰ɣ
һ£ֵص40ӪҲ˷ѣ8ҪǲɢļǾ»Ҫ320Ķ
»˵սԴȪйһ֪жͼģһũ˵40Ķ˵ǵûлˣƾЩҲյľġڴԪ˧ֱϽУûʲô˸зģҲɿκҡ
Ǿ»Ҳһȱ㡪Ҫ̫ˣڴ½Ѿӽ100򣬹Ǿ»Ҫڳ4000Ķռ˴ȫļʮ֮һˡķںܳͨʿҪ10顣ڵسûغԱأصĺľֻļķʽˡҲܵ˺ܴƣٹ꣬»ƴҲҪˡ
ʱ򣬴ıƶȿ϶Ҫڵļתƣһģл漰׽ģ
ʦκͶһսй˵һĹսл֮ս߲Ӧýǳ͢;ˣӦðȫ񡣡
ȫ塭񣿡ϲ׵ؿʵۣ룺Ҫʼˡ
ǵģͷл򣬿мΪһԶսйϵأڶߵУм˿ϳǹΪսأ
ΪΡƥֻ˵ףѰϣͨζԶսһֹʶǶԹҶҲεġ
ϳһ£˵ͷô˵ģȴװǶˣҲδмԹΪεġ뷨Ĵһȫô
һЦǵץסκͶ̵Ļᣬϴϴԡ
ϴԡе㲻ʶ˼
Ҫô֪Ǹ˵ǰ;Ǻ͹ǰ;һģǿǲŻкӹҪǹˣǶõū
ϵͷ
֪Уʵǰʱ򣬻бΡΰ֮ʣ˵ͨϰգǶ֮ˣм˿ͦȥ²ɱأ


688 ֮
Բ԰͵
ĻЩ⣬ڴϵĲд͢سлҲŵļ£ᵱбȽӰԱ۵飬ҲȽ⣬νоսĮĵĴתΪԹսֵ֧ľ֮
Ǵ˵ĵλȻߣСв춤󲿷ֶ˶Ӿ˴ֱɣԸ֮Ϊ飬˵Ͷʴ֣ȥ鵱нһҵˡ
Թ⸴ԪҴ½УÿָǿǿɡֻҪǿͨī궼׿ȡУ֮Ų֪˶١ʵУҵξΣٺ»ͨطСҪ߶ˣǰ;֪˶١201񣬾лþλ߾ƣĹм˵þ
ڴͨʿҲǼõġʮĶ»ͼֵǧԪ£ÿ»в˽3Ԫÿջ24ľӦЩطİƷٵٺ»ҴͨһҴеʿжʶ֮ˡ
֮ϵʵ٩٩̸̸ݣȫھ˵λ֮ϡڷ帴սʱ϶̣ƾƶĳ̶ֳϻõǿ´ڵ˵λɲܺͺȣ˼άȻġ
ǿ֮޲ʥӢۻλԶԶְԱŷǿ֮ߣԾΪСܾ˽ξְŷ֮ӣУΪһѡ񣬷ھӣսɳŷ֮³ʿ½ǿȫԱÿսѸٶԱ԰Ƶ½Ҵ˿ļ½Ǻŷ½ǿΪڣֻ±۹Ҳǿ˶١
̸ġȫԱʵǡơƶǷ³ʿȹ½ǿĸϾ˺սʱǺܹõġ
ҪʵҲôסȱǿԵطڵĹΪǴһǿԵıƶȡڲԸξȥҲǺбҪġıܱûбҪãԴԹ⸴Ԫʼʵе絹ǻʵƵĵһȾ
ʿжѵսĻԣȵսľҪΪӱ̫ⷸˡ
ͬ⣬ŷǿʵҲǴڵġʵƵ³ʿȻӵȫΨһƶȣ³ʿսӱȴҲȫŷߵġǸţƵĵ־۹½ڻ֪أ
Ϊʿʿ͹ӾĻԣŷʵƵĹңʼŬһھ֧ԮơҲǺľ壡£ֶζڽϴԣ˵λߵԸӵĵزÿһкԴӾΪ١Խϵ͵ĴӴʿ߰ľӡ֡ͳɱľӣʱ½ǿĻ
Ĵ۹ȻҲӵӴʿ߰½֧½ǽǧĶ»Ļ֮ϡǾƶȵĿɳȴǿ´½ʿҲǲɳġ
һƶ޷ά֣ʿһǧɣļҲ⡣ΪĲǸ֧һ֧нӵģΨһİ취Ч·³ʿǿһֹ֧ԮƣӵĳתΪ۹ľ֮
Ȼת䲻һҹ֮ɡҲǼּͿġҪȻ³ʿҲӱŷˡ
ʵ۱£ǿ編³ʿһֱǳģӺ;˵ĵλǸߵġ³ʿƺǹģͨڹ˼룬ʹ֮ΪӾΪ١ȻûнƣǹܽˮƽŷҲǰéġ
۴ʽֻǸո𲽣ȫѾɵСѧ100Ժ50ѧֻ6˽ӽֺ;Ƹ룬֪Ķ˶ԴӾΪܵġ
ǻҲܾ˹³ʿˣ³ʿзۡȻ֪³ʿǻ³ʿƵģʵΪ³ʿ½㹻ʿ³ʿһҪĿġ
˹ʵϣŷ޵Ľ̶ܴϾǷھӵġǽܹСѧѧŷ޹Թһ鶼ں̵ܶʱڳΪһϸĲΪಽѵݣѾСѧѧĽСйĴͳһֱʿ͹ΪҪĿģûκͬصĿγ̡룬ǴƵѡ
⣬ǳڽ棡
ʵ̾˿й˥ʵҽʧܰ
ݵһ֮ҴʽҲһҹ֮ͽƣҪġΪ½㹻ԱӦǴʽҪĿ꣡
ҪһĿ꣬˵λҪߣҲҪʥʽչĵ£ֻͨ߾Ӻ;˵λ
޾ڶԶսʤ֮ǰ͢ʵйƣΪ˽Ϊȫ渺ڴڷебֽҪֽսָԽ顣ͬʱҪڴеʽѧУпչУѧоɽ
ֽӦ÷սһԶսֽ뽫ⳡս֮սҪȡ֮棬Լս飬ȷս֧֡
̾˹ף˵λʷšڽ̡ѧϷȸ˺ս


689 ֽϵս
͵澲ĵġʵӵĳƪѾ˵꣬Ǵ͢ԱȴһԲ
ʵ۵ⷬƺѾЩԱԽܵķ롣ϾǡԵ£ΨжߡйǽʿձԱȽ׵ؽܾơ
ʵڴĹԱͶ˿ʵѾˣ꣬ͽսʺԽϡںδȫƽ¶ñ׼ŷ½ϰ˹ս˺ս۶Īɣ
ʱ۵УĻŵľɲʲôʥ
ϰĿУ̾ĵλҲ˶˾Ǹһȣʿũ֮ףͨ䱾¾֮ôͷأ
֪˶ãĵĺϿ
ϣҴӰġܱ༭۵ģﻹӢ˵ĵ̣͢ķǹܲ
ͷûкԼλةȻϲȨǴ滹ͬԼһµġ
ȶ½͹ɡְ࣬ǳҪкʵѡ
ԭȵĽһְļεģڹȥ꣬ȴһֱڿת˰˼ҽѧԺԺûʲô顣ڴʽʵʵ۵ĻҽڴƶġʽѧɺԺƶҪǿ˽ѧʵС
˼һ£ֺľϽһɫŵƼʦν͹顣
ͷǺ˽һĸɲģȷǽ͹Ĳѡ
⡣ŤͷϣʦɷԸ⸱ص
˵ǡ¡˼Ǿʦ鷿󳼵Ĳ»Ҫϼȥġ
ϴվʵ۹һ񣺡ϣԸν͹顣ֻǵ֮²ɲ֮ŵ˶һҹ֮䣬Ĺۡ
ʵҪ֮ǰѾϴˣѾ˽½ν͹˽鶨ġ
޾ʦı̬ȴҡͷҲҵԸʵӵİ취ˣӲΥϷӣʵеʱ򣬷ǲСˡ
ʦ֪֮򲻴޸˳ɻĵʽģöʮ֮Чùֳ֧͢ĶսȴǿڶյЧġ
ʵ۶£Ťͷģ࣬յѧˣ
ѧɾλＯѡ¶ǽ͸ʡĽ˾ͬܵģþѶ˽ڻеһرʺš
Ѿ8500Ԫˣ
˵Ǯ˻ǲ٣￿ó͹̷ҵıϲʱȣԾɾλлǲ١
ѧɵϢսѣɽ͹֧䡣࣬ʦô
Ϣÿ궼ôʵľȥȷǿ˻ʷˡ
ˣ㹻ˡ
ĺͬ
ԪɲСǮôʵԤͶȥҪһЧûпɾͲ˵ˡô¾ǱʺͿˣΪ˵ֻҪܰãʵ۴ҲһЩɣ
ЦЦͷãôԺע飬޶Ҫģ޲ϣκһűֽϿзսݣڡǷݡʦûа취޾ýȥ
ɫصϣ鷿֮һۣܹ˵˵ġһ£ֵһűֽΪʿ±֮Ԭ˵ܱ༭רĴս
Ǹð취ЦʦȻа취ġãʦġ֮Ʒٺ»һˣ鷿󳼵Ĺٰɡ⣬ĵ֮ܵϺԺͼѧҵԺҲ鷿޵顣
֮Ԭʿеĵλɷͬһ㡣Ϊǵ27궡ĩƵ״Ԫۺ̽ڴĽʿƾһԱԣûһ׶֣֮Ҳû״Ԫ̽š˾״Ԫۺ̽ˡ졢һʿ̹ȥڲ֮ǰţ֮ڴʿ֮УȻ˵һϯ֮ءǳĴսһȡòЧ

ۣԺ
ܱ༭ҲԺУ˵ȡӡ֮⣬ԺжġʿӡҲϲͶ壬в»мء
ԺشۣҲûлҽŹţǶѧĵ䷶ķΧɣѧֶǷǳεʿӣҶʵ۵ĳЩö֮ͳһͳ͢ġġˡ
ʱ䣬Ҫ̵ͬĹѾˮ棬Ժ棬ȻҲγһɷս˳ԺϰԺӢ۹ĳ̫ƽʿ׶Ϊġ
ͤЩ²ֽϵǵġôʹӢĹϵأ׻Ӣֳذ
ü׶ӢԺĵԽԽСˣ´ӢԡĸҲԽԽࡣֽӹ׶ݹıֽһۣԭһƪָжǡһйһΪӢ۹һԵĿ꣬Ҵڵڲȶ͢ĶĸﶼġӢпܻԴΪͻƿڣֲµķйҡ


690 Ӣ
ƪ¡˵ÿʵ
˷±ֽЦʵͶʱУʮ֮߰˶Ǹ͢ġǴ󲿷ַ¶벻˵ķۣƪԡչΪ£Ĺ۵ȴ⡣
²ûҵĵȥ̵ʵҪϢҪ䡣Ӣ󳼰ӾԡûԶѣҲûԶĵˣֻԶ桱Ϊݣָ´ʹӢ֮ĹֻͬһǷԶ
Ƕʧ֮أӢܣʧȥͶɺСϸŵʵôӢ֮ìܾͲˣŷǿ֮ĵҹϵ仯죬ӢͷҲԽΪѣôӢ˾ͲΪˡ
ӢҪԵĶ󣬱ȻйΪһǿйԶĶвҲӢڶֳϵвңйҲһӡȵĸĴôܲǿأ
ӢֲʵʹйңӶﵽйٸƣʹйΪӡȵڶ1848꿪ʼŷ޸ʼӢضӢʱϾйڲ񣬲ŸӢƣѸͳһйصĻᡣ
ǣȡú֮󡣴ȴûвȡϢڲߡǲȡһϵв֮ĸĸɡ˰աƾ١෽棬̫󣬲̫죬Ѿʿ
£͢پŷǿķǽԼһΣյĵزˡ
Ϊǿ֮ìܣǲɵ͡Ӣû֮ģֻƶŷ޺ͽšӢܴ֮ܿͣȻ޷ǾֿܡһӢ˳սжǴһ־սӢֶԸйڱӢԾʽֲķɣս
ǵڵ͢ѾʿĹУӢֲķֻҪ׳壬ʿµĿںţٸʿ˰۵ȨһԵõʿӵʱ⣬ʿڣһص200ǰĸޡ
ԣֻ͢ڸĸͶԶսѡһ͢һҪСĸǾͲ̣ͬӦͬѺãγɴĹϵöȥǣӢ֮ͲܽиĸӶŽʿһ¶⡭
׶λչȴͬҡҡͷʲôʵΣȻͭҲһСҵġⶼЩʵ۲ȵβ͵ڰŪǷǣ£Ժɲٵˣ
˵Ű׶һŵ籨ǰ͢Ѿˣϳ飬Ԥսʱ۽йˡҪȥһעµĳ߶ˣ
Ҫ˵üͷšˡ
СһЩΪֽ첻ȥģһԴȥɾͲֵˡ
ѾӢˣʵۣ
׶ߺһ£ºֹʵݲ£ܶҲˣҪע۵Ӱ졭
ǸǴʹɣ
׶ɫҪȴһЦԾ͵ΪֹŻҲλչ£Ųŵľȥˡ
ԣԣȥɡ׶ͷ
Ҳȡһ籨ݸ׶µĵ籨ЩҪ۹ɣԼȥԶһᣬҲһɣ
£
ĩ״Ԫ֮򣬸յʵ۵鷿󳼡
׶һ૵аǡİɣǵüһ

࣬չ¿ɿ
Բ԰ĸһ߽ɳ̨ԱЦˣﻹһݸոճġ
ѾˣȻʧƫģҲʧΪһҰ֮Ϊ͢þͺˡ
һ˵һߵɳ̨ϡ͢ʵеǰڸơڸճ񣬻ʵ۰ߺʹ֣ейơʱգ󲿷ŷ޹Ҳôһơڸͻʵ֮ķȨʵҲȽģʱҲȨ򾡿ܳʱʵۻ㱨񡣶ʱ䣬ҪھϣľڱŲսָġʵۻ㱨ˡ
Ϊ͢Ҳˣչǰ̨ҦӨȻӲˣȴϤƣϧѾˡ
ü΢ЧԽԽˣ
ϣλչƺҲЩһˣӢ¾Ҫǵɶ˰ɣ
˫ֳɳ̨ıԵĿעɳ³˶ʮСǱ·Ͷ·ױƽ;µġ
ŷ޵飬ԶҦӨ֪ĸӣйϲԷɫֱӪΪŷްضҰģ޻ΪǱѡⲻ֪ŷԶ޽ֻҪŽһ£κβ˴ģʱΣաŷ޸֮ìܼǺŽһĵġԴŷ⽻ԭ򣬾ǱҪŷӵǿΪѣӢǷհ£ҲܼάֺӢͬˡ
⣬ŷ޹ҶԼӳ̶ԶǶΪǿ⽻ΪƵЩԶ֮˭ҲŵġһγŶԶսӦÿͬӢǩһΪ20ԼԼԴδΪؼζҪǩ
Լ飬֪ġⴺ͹ŷоôһة࣬ô֪ܲȴΪʲôһҪȥӢĴȣ
ĳĬһ£еͬҦӨĹ۵ġΪҪӢһȴ¶ˡӢͷ


691 һ֣
Բ԰֮ϣʵةһˮ
࣬ã֮˭Ҵ۹һ֣
ʵĳɢΪͬ⽻ġֻҪ鲻漰ʿ棬ʵһ㶼ġϵ˷ͨȡǵʵС漰ʿ֮ʱϲͻȻϮǿڸοƾٸĸﶼˡ
ΪµǺҵĵǵѧ׸Ƶģ˵һСʱ׼ᱻεġǵǵ壬ôǳе塱ΣǻͷˣֻʵԼ
ɴֱڳ̯ƣڸԣǾֻܻˡıʻѾһ֧飬ʱԽĵİࡣҲǸϺ꣬Ӳ׵ġ
⽻飬ĺϾ֪࣬˵˵ȥЩֽ鱾ϿĶǱϾûŷ޴ûͬŷ޵ġŮμǡ˯һŴȥô˵ùʵۣ
ӢϣΪ֮ӢҴ֮в
ĻǼԼĹ۵㣬ܹŴǿӢͲˡʹĹϵãֲӢڡϵȻҪһЩ
࣬ʵǶ֣в
ЦҡҡͷҲǴвǽڷλˡ
֡ѵǷ

ҲˣҴĶ֣ܳǹҽҪҽһΪҪ׷Īˡ
ҡҡͷ⣬ϣǻѺðҡӢһֱìܵġ
ʱӢѣʵ֮ìܴܺһֱôӢҲ۹İͼ⣬սһֱ׷1823׳һԡŷǿ񣬰˳ҪʹӢ۹ԡ
ѻƬսԵʣ´ڷӢǱȽǿҵģĸǽӢΪ֮вȻԷӢЩøˡ
ΪӢӲСŸӢһͬȥĻᰡ
ؿģ࣬һҵǿǲֻ¶˽ڵֻǿǿͬǵࡣۼδǱȴҪйģ
ǱҪǴüͷһģ
ǵȻҪö࣬ǿõĸ֮ȴԶȲƽԭҪǶ࣬涼Ǻ󣬽ͨǳ㡣ȺִвͨԹȴƬƽԭأʹũҵǱԶԶǡ
ĹҵʵھͱǿǰȦĹң뿪ŷֽŷʱ˲ѡĿĵء⼸ʮÿŷ޳ֶңʱ˲ǰ˿Ҳ˿Ѿ3000򣬲Ͷһˣٹʮ꣬пܻͻһڡȻǵ˿ڱö࣬˿ڶൽǹĵزʵҲһָǵũҵҪΪ˹ĳԷ񣬶ũҵΪҵչʱġ
˶ٵȷǸԷҪˡĵͷ׸֮ǰǸ仧Ȼ֪ʲôìܡվϣìܵĸԴǡ⽨˽ơ˿ڹࡣ
ǵĸ˿ڹ࡭ǹŹͷ̫ãָʷȻأֹϵ̸ڣɨ⣬Ҫ쵶ն飬̫ƽĽѵǰֻСĹϵ棬ģûô۸ӵ飬ԷֶΪ֮
ЩĬ֪Ļָѧʿ
Щп⣬һ޴ƣΧû½ǿڵġǺͶʼҪͬĶۺϸؿǣпܻɳΪͷŹҵǿ֮ǿ׻ڹҵ֮
ϣϹҵǿӢΪĵֹš
ӢСҵԴޣǱԶԶȲϴͶ˹޲ӢΪҪ֡ңŷǿ֮ľ̫һһŷ޴ս԰ķչ
ʷ֪ʶʵۻеġӢȻͷŹҵǿǽʮ͵¹ͽӢԽعҵշսΪֺͰ˹ʧȥ뷢չľ
ʮŷ޴½ϻᱬһģǰսйԼĻŷͳʱž͵ʱΪֹ˰ɣ
վˮߣſĺ棬ص࣬޵Ŀ޿ĲڣǽӢֱСֳĴ۹ʱսȥȻǴ˹ǿԡԣ޵֮꣬һҪ˹ķչǱסֻ磬Ǵ۹ģ޲ܿһ죡
ǱųưȥģĳһôҲû뵽Լ̷ľȻôҰģһıôԶĻǹģôŶЩ̵ӣúõôҪˣ˶٣ϰոòԲɣϰնԱ˻ҵˣ
ˣӢͿϺʹһͷȥ˼ңôѷѵһΪӢռһ飿ôףһٴģҪӢͳһ鷳Ǹ


692 жս
˶򣬾ʵÿսشϱսŴһսȻô۹ʱµӢ۹ͳǣҲڴԼ̡
Ӣɯ
Ů££۹δʹӾѾ׶ء⣬פδʹⴺǰ͵ˡ
Ӣ⽻ڱйδʹϢ
ȫȨйµʹѾŷˣϧȴڷԵЩ磬Ȼֶоһۡой׼ôô
ڿȷй϶սֶٵȻй¼ϲȡ˿ǳǿӲǲûмǿ¼ǵϵķֳ񡣷йһľΧĵطټĮϡĮɹŹˣݿɿϢй½ΪԼıȡɹŴ󺹵š
ɹš󺹣ŮüͷɭѵΪһɼ˼𣿡
󳼰Ӿ΢΢Цйʼһ½壬ĲԭĮһֱйʷΰ롣ЩĿתϷůͺйȺͰĴǵˡ
ӹ⣺ɽȣӾ˵òйͬԭϵභ2000ǸáɭΪⳡӮҵǿģڵĶֲɹˣǶ˹۹
һ޷ܵĶ֣Ůո¶˵΢Ц˵˲٣Ī˹ƺͱ˵ñ뱱̫Զˣй˲ܹ˹࣬Ҫǳľ棬綼վڶ˹ġͬ˹ҲܽǵȫͶ붫˹ͻΪһ˿صĲƸˡ
Ůķఢ΢΢üж쵼ֲɵϣĻûû˴ս
ҲһйͶòҧȥİսɣ
ӾصɳʲܽɥʧƽӢĿʹЩضǲë֮һɳʶ޷ŷ޺ͽıȡһһͷȥʧȥءӦòȡ֧йȡǵߣ½ǿΪǵĶȥսһɣ
Ҫһ£ӢţжǴûûˡӢǱڶ־ֻʣ·ˣǰ߿ֲͨ־ƣߵȷǸ鷳
Ů££ǽ¼˵ʱˡȻѾɹŴ󺹣ԱȤѾϷȤˡʵҲйСĺʵġ
ֶоȻֽת¼ǣҽںйչ̸еͬʱ¼ɳһ֧ԴݻйĽӣ
ɳӣ᲻ἤŭйʵۣŮԵЩġǵĵʼǶ˹
۹ӦʾĴǺӡвľġֶоش
װİأôŮŰ
ٵȵȣ뷨ʵ۳⣬ڲͬйֵ̫ǿӲЩͷ⽻󳼣Щ䵭ҵĴ·ͽ£߸עϸϵİաӦðйƭսô̵ǱսΪڲҪȡǣɳҲ׼۹Ҫйȥǣɳʵһ
Ļ⽻ЩΡǲϰ߽йΪһͬӢ˹ǿƽƽĹҡ
ʱӹ⣺ȷӦвһкƽֶζľ֮ǰӦʹ
ԣжٺƽֶأҺŮ˵ͷ
󹫹Ȩйһֱ뽫ұһʡʵйһʡ۹ԷȨ
۵СļֵӢó׵ĹģѾͻ8000ӢоתڵĻʮ֮һ֮£۶԰ľǸӷ١פҲйӵʮ򵽰ʮʽ½һǧ˵Ӣвġ
֧йս֮ȡȺͰ˹ӡ
ʱüͷ
᲻ڱ޵ֳؼô󹹳вأ
Ӣ۹ֳǶడҰռôõطֲúÿһ㲻֡
ǾͲйռа˹ӡӢô
ðɣô졣˼һȻͷӦб𣿡
˼ŵй̲˹ӵĻӢҪйȺʵһµ̡
󹫹
ҲһѡŵҪôʹٳɳԽ󹫹ĺϲ
³˹ܴӦҡҡͷڻ˵ĲǨ԰԰Ĵ֣ɳԽڳΪڶܿòԴҵ뽫뺣Ͽֳء
Ҫô͡󹫹̲һֺްɡ
ͬ⣿
Ľ󣬰ȷһ䣬Ȼ˼˰ΣŵصǾͣһ˵ɡԸȡλʵ۵ģܲͬʱӢͷɣ
¶һ£ֽתŷδսµ³ʿ̬ҲΪؼⳡսֶ֧˹ʹӢսҲȡʤ˵ʵе㻳÷Ϻ꣬ڵµ࣬һж̫ƽ¡ǲװµôģȻôһλάֹҼʮΰ˸̨ˣǺܿΪġ


693 ЭԼ
裬פʹݡ
£йϣһڵЭԼʹӢڶǵΧһ£ԴΪһչκ;ºĻйϷҪ󹫹ϣԽ󹫹ĿŵɳԽ֮ޡΪˣйԸ⽫¼ǵ²еߵתøӡȵΪú޵ĲйϣԳٳɴ׵ʵ֡
ýͰ͵ķ˵ⴺЩӣҲڼӽսæż½ڰ衣Ծһɽ󡤿ɡ˹⽻ٸӴⴺ
ͬⴺ̸ģǳӢģֹţӵһϵӡⴺΪôһԼ̸ǲйľٶΪ뿪й֮ǰǡŵѾڷôҪصġоλ˹Ϊһ˽ӡ
ⴺҪλ˽Ӵ˲ÿɷЦЦһͬӢĳЭ˱˵ñɳʣŷ˭õأǴʹ֪Ӣִе⽻ߵԭǲ޽᳤ڵĴͬʵԼ𣿡
ⴺصͷЭԼҲԲǣһжȡӢҪǵҲɸı䣬ϷͬӢһ£۹ͲμӶԶս
˹Ĭ˰ΣðɣҿԽҪתʵ۱¡ǵй¶Ϸ˺֮⣬Ҫ𣿡
ձ۹Ȩ޺ձǴ۹ѣ۹Ǹͬʱй»ҲΡ
⣬й»йͰĴǵȨͬӢһ¡йرͶǲӦóΪżĶӦóһǿڹеһȨɡ
Ϊʵȶڲİ취ǹ񣬶йõĵطάĺϷȨǲģӡȡӢϿֳغɱɳ˴ʹڡһָʾפӢĴʹͬЩҵչ̸Уͼǩ𱣻йЭȴչ
˹Դ۹ȻΪйԽͬŷ޹һĴֻǷɱ룬ʹ֪ҹ۹Ĵͳɣ
۹ԷɱȺûκҰġ
ⴺϽŵʱȻѾû䣬ȻʧΪһǿȡɱĺӱȻԴ̫ƽӡȺ̴й۹δȻߵͣĹڲȥɱںӡȣҲͬġ
дЭȥ𣿡˹׷ʵ
ȻȻԡⴺͷдЭԼҲд֮Լ
õģһὫǵҪת淨ʵ۵ġ˹ͷЭԼɵĿԺͶԷ׵ʧ
ЭԼƺͬʣֻǴӢ֮仮ΧЭ϶ǷϷģΪڻ֮ܶ󣬷ҲҪıµأӢĳֻΧЭǱġ
ͬʱôһЭҲпӢ˽ܡΪԼͬʱѹзǿʵ⼸ǲܴɵġ

ЭԼ¼ǵļۿڽޡҵλеӢ
﹬ոջص׶˹Ļ㱨̾˿
ʵ۱£ЭԼǩ𣬶Է˵Ҳкôġ˹˵ͨЭӢϵһ⽻λ޵ֳԽϣҲԵõֵıϡ
ǣͬʱЭӢϵжϵԼǰֺ΢΢̾˿ûȫ鰡йӢԼôӢһйĺƵҪ󡣱磬йĺʵӢ2030һйûĺΨһŷֻж˹Ķ
ᱻйǣƣ˹üһ¶ôһ˿ϲõı顣
ǵģй½Ƥ˵ôǿôɳʽ᳤ȱϯŷ̨ˣվڰ칫߶һûɳʲŷ̫̫įˡ
ʵ۱£ľʱԷ㻵ٵͬµ³ʿսʱõĶ̬ȡ˹ԼЭ֧֡ΪһλᶨķɣϵһڶĲΪϵʧܣ±հ¹Ϸ֡14ΪܾΪɳ۶˷Ҳ˳³ΪĲǵľ䡣ص۹Ի͵һ죬˵лᵱϲ
ߵһһװǰ̾˿ǰõĶˡϧҲǲͳ˧ҿɲΪ쵼½ܰµ³ʿȻֱɳɽû㸸ôܳľ²ܣҵĲҪ⽻桭
ʵ۳ĬˣһԲ˳˼֪˶ã˿ɽھȥӢɣΪҵʹ
õģ¡йأҪҪ֧֣
ֻ֧֣֧֡˼ŵǲûеõ½֮ǰͰӢˡЭԼйģӢģʵۻô


694 10
һСĽֵķ䣬װηǳ¾ɣԲκδӢ۹ԻͶʢɡ
10ŵУһ60100ʷķӣΪƣԵ־ơһζ10ŵĴģװ޸ĽѾ60ǰˡСƤ໨20000ӢĹװ10ţʱıֽѡ֮ʮû˸һӢ˰˵Ǯװۡˡ1847ʱѾ˾סˣµӢఢûסǽ䵱˰칫Һ;лĳ
ڷһſĳźɫ˿ޣѾЩɫˡӢ۹ûУý⣬ˡȫεĽӿȥͦģٽ켸սнӦÿ԰ֺúװһˡ
ⴺ͹⿴ġ
ӭǡӢఢЦʮֻ϶֪ĵڸж໪Цҵ˹ѾɯŮ£ת˷ʵ۶ЭԼ
Ȼû˵Ů¶ЭԼβסЦȻѾ˵ˡ
£˹ҲŮἰ¼ĽɣⴺףȴԵ䵭
ʵ۵ĸҪر˵֧ս
һ԰ǻǰ³˹󹫹פӢ۹ʹ֮ǰȴ۹פӢʹ⻹ǽɭعɹ˾ĸ߼ԱһΪĴˡ
ȷһ⣬ӢμⳡսܵõʲôرأӢ⽻󳼿ֶоӹ⣬Եطʵ
ӢԱסȨⴺﵭش
ҲԼ̳۹ȫŲҲسе۹⽻Ļر񣿡ֶоص
ڴӢ۹һʼûôȫȡ峯ıйķѡԲûҪȫ̳⽻񣬰ͬӢ֮ǩĸԼںͬӢǩӢЭʱŷִڴ֮£ӢϾˣڴͷѸٽͬ˹ϵж˹ᣬʹӢǴõĳЩȨ
γɹ⽻Ȼ̳ӣӢȴΪһ⽻ϵʧܡ
̳ǲڵġڶ˹䣬ҲΪ˹е⽻Ҳû˸ֲҪ󡣡ⴺ䵭ػش
ôǺͰ˹ӵҪأĻر񣿡ֶоͬ䵭Ŀ⡣
⽻󳼸£ǲǿΪӢ۹׼ִ֧۹ǺͰ˹ӵҪ󣿡ⴺ׷ʵ
ô⣬۹ƾʲôôһƬҪ󣿡ֶоص
鲻֧֣ΪЭӢҲϣЭӢһζ֧йҪ󣬺пδսһ־ս
ΪʵۻɹŴ󺹣ɹ˵أɹŴȻȨҪ󡣡
иݣȻʲôԹ⻰ŷ޲áǵľҪǲɹˣȷǸݡ˹˿˹˵幥䣬ôɹŴȻԳȥŲɹˡ
ֶоĬȻఢһɫ˹أŦ˺ûд󺹰ɣ
ⴺĬƬ̣Ȼĺ͹̸ʱʹȨܴ󣬿ǳشľ
ôӢôð˹ӣ¿˿ڣͬղһ䵭
ϣõ˹ӣͬҪӶԶսеõЩʲôӢʵش
ⴺﵱȻ֪ҪӢ֮ǰڶ﹬ͷʵۼһ档ԷٶѾڼǰȥй׼ϺӺйĻһϣúӺĳλйͬͳΰ˹ӡŷʽĶԪƾ˹зͬ
ôӢǷַ֧԰˹ӵҪ֧йǵҪأⴺʡ
Ӣַ֧԰˹ӵҪ󡣡Ӣ̲סüͷǰ˹Ƕңľܳ1000ˣҲκפ
ԭʷϣӢǲͬⷨ˵˹ģڶ˴۹ɺð͵˹ӹܺù˹ӵ˰ɣ
ŶǾ˵Ӣйȡˣⴺų
ҲԡӢƿ˵ƣǵĹʹӢ۹޹أ˭ΪǵˣӢ档
дЭԼ֮𣿡ⴺæ׷ʡ
ԡǹһ£ⴺıеóۣй˺ҪǡܿǣðɣȥͶɣɳǲôһģ
Ծͺáⴺ˿Ӣ˶ǹ̬ȵûгԤϡֻҪӢԣһǵġ
ô޵ҪһǿúΪ99ꡣⴺְѻתޡΪǿԽ¼Ǻ²еߵƽΪ𡣡
ӵж¼Ǻ²еߵô⵹һƽĽסֶоһǿӲ
ӵޣǵԸߵļǮⴺҲԣŰһһٵص£ŷ˺йˣ˭ȺˡڵʵȺûйˣҲûŷˡԣӦЯȺ桭ǲһǣҪǵȨ棬ҪǷ桪ϾǲȺͶߡߣңǴ۹һǿĹңҲ׶صõ㹻棬Ҿֻȥ˵ñˣ


695 пɽ
һ󹫹ʽ޵ĹȨ99꣬300Ԫ10긶壬ϢΪ5Ӣ󹫹Ȩ۹֤ûеõӢͬ£úϲ󹫹
ڶ۹ͬ⽫ʵ󹫹һд۹֮ڲӢʼҺʵ25ĳ̶ȡ۹սٱܶλָ꣬ԲøӢʼҺ25ӢʼҺĺ˲顣
۹ڶ¼ǵ²еߵϵȫغһӦȨҪ󣬲ҳ϶¼ǵ²еߵС۹ŵȺ̫ƽıµغֳء
ģ۹ձ۹ͬ˹ϵܵӢͷء
壬۹Ȩõ۹ȫء
۹ȺĴǵҵĺϷȨ潫õ
ߣ۹ԽϵȨ棨17ϣõӢĳϡ۹ͬı߾齫ڶԶս̸֮ͨмԽ
ڰˣ۹ӺðڶԶսʤ֮ԳΪ˹ӭȢһλΪ˹Ů˹ֶװö1000ˡ
ھţӢڰķն͵ɳ½ϵĲֺ顢뵺ɳԽȨõͷĳϡΪڣʹ۹ı߽绮ҪõӢͬ⡣ԲĶΪԭ
ʮӢ۵ȨıתӦɴӢ̸ͨн
ʮһӢ󹫹һȨ涼õ۹ӢȨ
ʮӢͷԴ۹ǵҪ
ʮӢЭԼЧΪЧ֮պ20ڡЭԼڿӳ
ɯڣӢ⽻󳼿ֶоŸոǩġӢЭԼһһӢŮάǺ
װİأôԽ𣿡Ůоı棬ʼɷ
пɽܰɡԵЩ䵭ЭԼֻǹ涨ӢڶǺͶǻа˹ӵȨ滮֣û漰ܵ˵ǿԽܵģӢ̫ԿͬʽӢͷΧ
ôһӢ𣿡Ůʡ
£һڵͬԼĿǰѾʼ̸ˡ⽻󳼿ֶоش̸еĶйͷ֮⣬䡢µ³ʿǡ⣬йҪ޺ձҲ̸С޽һ˹ͬˡ
˹άŮЦЦҪܽͬˣɳһ᲻սİɣ
ʵϣܽͬ˵ġüͷµ³ʿԸͶ˹սΪǻҪԷĿǰվͬһսϡҶ߲ûж³ʿв³ʿӦòսڵĹؼǰµ
µվڶһ𣿡Ůʡ
Ŀǰʵڶ԰µʩвǰµפʹʾµվڷһߣҪѰµϳֶо
вǸιķ񡣡˵ʴġԼɪһһŻˡ
˭÷ʵղðأֶо΢΢üͷǣҲӦŷ޴ѡ
һ£Ӣ۹Ӧöٶ¹Ķ֮б㹻ľ衣
άŮߺ˼ʲôٶȥͽɭһᷢģɭɫԣһǸߣ
֪ʲôʱάŮ¹ͬϡ
񫡱üͷҲһ£¶ƣı飺ٶ¹ûʲôٶ¹Ϊʺ󣬴ͲðĹϵɾ͹ֽˡ
顭ӦòᷢɣάŮҲЩĵص
֪й˲һ𷢱۵Ļʺɣʼ磬û˵ȥĻᷢôӢ˵ʲôأӢܲйʵӭȢ
ֶоȴпŮ££ΪӴʵǷӭȢٶ¡ðһУӢܷ۹δŷ򵽵Ǻ½ˡ
Ŷô˵ţŮЩ⡣
Ϊ۹Ͷ˹۹Ȼǳڽŷȫڷͳ֮ǰǲһֱάֺͶս״̬ڵŷϾ50ǰˣ־˿ں͹ҵڹȥ50ѾȡܺԶԶ˷ûпŷͳȨңΪһ⵽Ӣ۹ķԣΨһܵķʽ϶
ȴܶȻ֮ϣ˿ֶоĽͣŮЩʡ
ǵģֶ̣о˽ڷЭжϵ֮ϡΪֹй³ʿµԹͬԿ˹۹йһӭȢٶ¹˵׼Эͬͽ⣬ζйŷתϷӢЭԼҲΪһŷֽ
ԣӢʱ̹עٶ¹й֮СʵϣѾ𼪶ʹ´صָʾ
ǸӣάŮһ£ͻȻԼŮʹʳ֮ҲпͷԼѯԼܲɯܼҲͻȻ˽Ů˸Ȼһݵ籨˫ֵݸ˰
ʲô飿װİأŮʡ
ɳʸ˼£Ħߺˣ£µվڶ˹һˣ


696 ݵ
ڡ˳ʻʱһƬҵĻӭ֮УƺЩֵУ۹ٶ¡ð̤һ·̵װϵĺ̺ޱȸӵ飬ͷϻӭȺȥ
ʵ۵ĳ죡ʵԵˣ
ϴһ·ۼѧУʿָһƮĺɫĶԹȻԻʵڰæ֮гԵӭӷΪеЩԾλʿǲŹлȾָĺڡΪҵĻԶϵġ
1844꣬ûеϴλΪȡòðͷӸ֧֣ǿӭȢٶµġڣѾϻʵۣȷ˻λ̳˵ĴӣΪһ޹һˣйٶ¹޻ʺġ
ƳЩܳĹȷǸѵõˣǱǡŵȻвġпͼ
ϣкܶ˵ۿӭӷҺ÷õϾʱôûмĳ棿
ڽͷһߵ¥棬ǡŵһƷŴһ̲裬һЩԴƵԵĻʵۡ
ʵ۵ȻվͷӭӷֲӭѾˡվͷӭӷǴĻƿү֣飬á
ţܴǰɣÿ˸20ͭԪأʵƳǣ¶ʹı飬÷ҵˣǮ˷ʲô
Ŷ㲻ٶŪϴЦʡ
Ƿ괲ϷһصɯҵģЩŮ˵ĴһҪϵģɲκ
ôأ
ɡ
Ҫ̫ˡ
ûôϡʵתеĲ豭ת˻⣬Ϊʲôٳз޽ͬ𣿡
ǻ˵üϣѵͷˣ
ҪģڡȻĿ⾼ؿǣǣ𣿡
ܣնص
Ȼǲ𰸵ġ漰ϣǲš
ضǡ
֮ڿ˿ڡ
һĿ꣬ǷֻйӢֲпܴһĿ꣡ԣзڴ֮ǰߵ̫йҲͬͽ⡣
ǽԼļƻгˡ
ŶɭսֻһֿԡЩɵص룬սĿܲ50ңū̫Ұ
ūҰֳͲҰˣԽϵԣӢӡȵѹȣа˹۹ڰͶɰ뵺ͳξˣڰ˹۹кūаŮūأ
ɭҲ˼ս
ᷢģһᷢġūϷׯ԰ĲƲҪʵзūӦūṩòЩūֻǴӵµĽǶūơĹ۵Ǹ֮ǰŷ޵˼Դ˽еϵ̬Ⱥ
˿ڲ裬Цʵϣūˮƽȴ󲿷ӢĹ˺ͰũҪãȻȴ󲿷ֵйũҲȥǶ˵ӢĹйĵͬūûʲôͬ
ҪйƽָǣΪЩ߸˵ͬ𣿡
еǾ˾졣
һġصһǧѷĻᡭķչǱжҾͲ˵ˣץλὫһΪ쵼Ŀ϶ǰţУ޻Ŀģ
ǿ3000˿ڣҵλӢ³ʿͳεĴԣսĳɱܸߣ
ɱܸߣջҲܴīϣӢսƷǣ¶ı飬ǣ޵ĹߣΪֹֻة˵޻й¶
£Ҳؿƿġ˼һ£֣صص
Цŵͷܺãʵڲ߻ⳡĸ棬ҲǷϷӢĳԶģ𣿡
һ£ôڸζԴٶ¹ǣܸ𣿡
飿Ǿ죬Ҹô
ȴǣ˵ûпΪīŮ˵īľһֱŷ޵ǿҸš
ʲôī硭Ůǡŵȳһ
ЦðĹʵ۵鸾ͬʱõͷ֧֡ΪīŮӦû̫ѶȰɣңٶһΪīŮӢսĸɾ׶ˡ

𾴵Ĺ£ӭ
һֵģŻ۵Ķ𵶵վٶ¡ð͸ǰֿЦЦ¶һڵĻư
Ǵʵۣ
ٶŷȭĿ͵ؿ֣飬ͷϵ亹ˡ˵ʵǸ൱ӢĶôøɽƵġ
£ǴԪ˧ƽӦóƺΪ¡ʿʶ֣飬æ淨ܵ
ǸӦǴʵ۵ֵܰɣʵ۵ĳҲǿĶȥˡ
ٶ¹ôţȴŵһȹڣ˸ϥȻ˴Űɫ˿׵֡
֣ү֪أڽ˲ѣҲŮˡӹ֣һ¡Ȼ˸͵ƣ£ʵ۱ڵȴ£ͬһ˻ǰϵһϵ··


697 ֮·
𳵡۵۵ǰнų³ǣУûãƽ̹޼ʵĻƽԭɱ
ٶ¡ðһװκĳ棬ųٵ˵ľݺҰĿɿڴλڵ־ϳӵвðͷڱѪͳĹǵһ𳵡ⶫŷѾɶϡˡܵ˷ɿġгȴǵһ
ڵһ棬ʹ¡Ӣʹ޲ء𼪶ͬٶ¹۹ʿмӢǷľ¹۲ԱҲǵһθ֡йٶȡǼүǶ𾪣һ·˵Цݣս·ʵڶսϣ߸һ¶
˵ʵ۱»޽һͨɹǵ·Ҳĸֹ·ô
˵Ŀ·ɣĿǰļƻֻ޵ףǸ߱·һǸֹ죬һǰ졣
޲ء𼪶ЦǺǵŪԼͨϢڳļŷ˶ˡӿ׵żҿмӢǵҪٶָֹŹã3ֻ4֣Ҫ֪һӢ1850ĸֲ6֣Ӣ֣
ʵ۱£ܲû𳵿΢һЩᷭ
˺ܾ֮󣬷ڿ棬һѲ֪ʲôļĵʵ
𳵡ܿ𣿡ļ΢ЦŶٶ˵
ٶȻǷĵ˵ԶȷҪãôһЩϵ¿ĵʵġʵΪڵ¹ѧҲ˵һڲĵҲõشٶ¶ʱһиС
ѵ𣿱£Ļ𳵱ŷκһ˻𳵶Ҫ졣
ǾԲᷭΪ·ȫ˸ֹ졣
ֹ죿ø̾͵·ٶ°ϲžȵı飬ǵûǮ
Ц̯֣ʵҲûл٣ʵҵеĹʦҵ˵ͳɱֵİ취ҿñȽϵ͵ļ۸õһĸֹ졣
ɫת¯ĳⷽѾͶ˾ʣǧԪӦ졢ұȵ˽30̨2ּıɫת¯ֵղߵ200ϣ1853Ԥֿͻ6֣иֹ4֮࣡1854ֲ30ѾܹսӢ۹һĸֲˣ18506֣ȻֻǸֵĲӽӢӢɣ1853ԤƲ40֣еĲ28֣ͬ͵־൱ԶԶڶĶʮ֡
˵ʱʮйҵķչѸٶҲȽ˳ԭ޷ǾʱƶȵԽ԰ˡ
Ĵ͸ҵȻڻҲţȴǲ۲۵˽ҵԱɫΪ׵Ĺ㻹йɷݣ1853˹Ʊ侭Ӫȫгģʷϵĺȫ߿ɱԡ
һǿϵΪйҵķչṩ˳ʽ𡣶ʷйĽϵˣɻСʤССег䵱׼еĽɫɹʽɱߣʼΪѡ
ҪԭµйжĹ˰ϵ⣬ʱ˵ĳɱߣйĸгУܹĳͬԭй۸ֲҲѽŷ޺гֻ·ˡڳսĴ̼£йľչ죬ԸȻܴ󣬷ִ̼˸ҵĿٷչ
Ŷͳɱַŷôû˵ٶЩȵʵʵһȡܵİ취ŷ޸ҵء
ʵϣѾŷ޺˱ɫת¯רӢͷ˳۱ɫת¯ķֹ˾
ֻǣЩеĶЩгƹҲܲá18537£ɫת¯ŷ޵ֻ10̨һ̨Ҳûн
ҿɵôĸҵ˵һллˡݸһЦؿʵۡѾѸ׵ԺΪĸȤǿǣ鱦Ӣʿǰλйʵ۲ª൱ʣŶ֮ȫеˣȻǸֵýĶ󡭡
ʵҲЦеصӦ˵ллң£ΪҵŮйѽһ·һǷǳɣôȡҵıɽׯѾϣգһȥСסһӣ㿪Σ
ȷһǳ˵ݺģǸѵõ˶ֳ߹󡣶ɫʵǺԸͬġ

ɹţǡ
ɹŲ˶ູ׶Ҳɹš˹˾ڵءæź˵ķչ⽻ʱάԼµ10ҹսȴʦԶѾȫҪǡ
ٶ¹ִĵգ·ڿ׻ʦϢҲС˵Ԥ֮Уûκλ̿֡ͬϢһһ޹ؽҪ鱨ȴ˾ĶмһƬۺ
һɸֹ̾͵·ϵ۰·̵ǣǿɾͶסˣ
Ϣ׼ȷйôĸ֣
ǳ׼ȷйҵһֵͳɱֵİ취˵6ָ֣
Ѿһֹ·ͨˣͨġ
Ǳв1500һֹ·Ҫٶָ֣
ÿʮӢ£1500Ҫ6Ӣ֣йõó
¿ˣһֹ·㹻֧ŶʮģͨǾزסˡ


698 ʤ֮·
˶ູͷ첽߽Ҫе˾ڣϻɹŹͳ˧άԼҲûнֹ˾¶档
άԼͼı죬һλ˹ĸٽ˾սս֡սڣѩ̺ŨȻһζжëĶŨҵĺζҲ֪ЩѾСķ˶ʱˡ
߽΢΢ͷʾ⣬Ҳû¹ӭӣȻȫŤͷȥͼˡάԼǷǳس֣뵽Լߡ
ܶ£ʲô飿
Ѿе쳣ѹֵգǰսӲʱ򣬿ȫġ
һСС⣬άԼɫģԵأй޽һͨ׵·
һ·һû·սʲôϵ
һһֹ·ҪԶԶ졣άԼֲǹƣ·һͨй˽ڱӶսӵкڲƣǼƣ
1500߶˵ǼΪңԶһ룬2Ҳ߲ꡣǶʻڸֹϵĻ˵Ǽʱѣһ𳵵ԶԶҹƣ·й˿ڱӶսά20
䶨ˣĵ2010˾㹻ҪȻսһ·ƽӶˣ
·޵ʲôطˣʲôʱ̵ףЩ
ΪǱ·ĺܿ죬Ѿ뿦ɹžˡάԼüͷɹŵĵԲԭΪԱȽƽ̹Ҳûʲô󽭴ӣ·
ܶ£Ǹô죿̽ŵǲҪ
Ȼ󺹱£ȻҪй˳
廰һŷʽֺĸˣλ˹ٽµһŷ޵ĸʦܱ3000ˣеľ
άԼܶ˾ûκα飬һŵͷǵģҪй޽·ٶȡ
΢Цſ˵ȴ󺹱£ԵĻһ֧ɸͰɵĻϾţӿ׵Ƶߣй˵·̶ӡ
ʲôܶ£˹۹׼ս𣿡ԾؿάԼ
ûսҲˡ
άԼѾ֪Ҫ7·ĦߺˣζͬսѾɱ⣡ΪѺӢֲĶǿ϶϶Զս
һø˱ϰķװ󺹱£ͬô𣿡
ãõģһȫƾܶ
άԼֺ˼飬ԾæΪعϢҲû뿪ǽλ˹ٽ˵ͼ̨ϡ
ٽҪˣ
λ˹Ҳû˸ղŵĺˬģǳĬ˰Σŵ3000ˣʦϣй˵ĽɾΣˣڰܳ6000ٴϼŴڡʩߺըҩʲôģȥй˵Ӫغıݻƻ·
õģάԼλļ򣬡ٽһжˣסȫǵһλġ޷κΣҲһҪѸش
ܶ£һؽӴġ
ȫӶҪֻǸˣάԼѹһĽȥԭҪܵǣĽȥ󣡡
˹ٽһ£ܶ£𣿡
άԼ򵭵һЦϾһ֧ӰЧҵĻɳʣҵٽ˵ܷĵ𣿡

̴ڣǾѧϵĳʶͶͳ˧ս׼׶ΣʶڽǾⳡж½ʤĹؼ
ӦԷɹţе뱱3000ǡϣߵɹŲԭľĹʮ֮ǰսԼöڲܡߴʮˣҪƥ䣬ҪðƥϵұҪ1853궬ǰΪڶ죬ɹŸԭѩǣûа취ϰƥṩϡûǣ˵άֶʮҲάֲˡ
ȴҪһ·ںڲϵľƣĿ겢ǣǱӶ
صԲ԰ٶ¹ŽԶ孹֮󣬾ϵܲıµ·̱
ϣ·칫ı棬ڿ·Ѿ̵ɳĮƽ̹ǳʩԽչܿ죬ԭƻҪ졣
̶ӵĺں͹ȥ𣿡
ⲻ󣬿ͨѾɵ·䣬Ȼͷûеλƽ峵Ҳô󳵺סȵ꾩·һͨ·޽ܼӿ졣
·²ܰʱɣŶκͰ˴Ū
ɳ̨ϲ·ģͣ̾˿·پ볤̣ڵκû·ȱҪͨɽɽ·Զȴƽ̹޸·Ƿŷľ̸ˡĽ֣·ܰʱ깤ܲıʲôӦ𣿡
ھ·Ѿ޵ʣºһٶأֲû·ߣ翸ҲѶȥˡϣͷİɣ޿·ʣǲҲһȥˣ


699 ǲıķ
طһµơڸǡԭȵĿ׳Ǻͳڵľ󲿷ֽܲ𵤰͵ĴڶѾˡӿ׳˵ʱٵһУɱ˿׺ͿΧɹˡΪ֪ɹѾһµĴ󺹣ڸﺹȻ󺹺һɹˣթȡڸﺹѹԵΪԭĮ֪֮ɹ˱ԵάԼֻ֪Ҫ뿪ԭڸﺹͻõԭϵɹ˵ӵǸ
Ե޾졢ïָӵľڿ׻ʦʱǵû˳ǣɹŰˡãڿؽǳزһǳѵ顣
ȻشɹŲԭǲԭΧΨһĵòƬǳڶɹŴƽԭͿɽĽ㴦Χһ޼ʵĲԭҲбϢͼӣɭïܵĿɽ㹻ľĿǳأԷչɿɹŵ׸Ҳĵεòйء
8˵ɹлͼִ֮󣬲ûмڴ˿ľ޽ǳء³ǲÿ֮ĺڸΪȡΪڸǡڸͼӶǳزǶʽķγǱŷʽǱȡõķЧһҪС
ݼƻǳպǴ۹ͳβԭģⳡԶսУ򽫳ΪҪĺڲתվҲͨӶ·ߵҪתվ
ģڸǵĽÿѲ깤֮󣬻Ҫλʦ֮ɹž˾޾½󽫻㱨ȡ
໹10ǽͺˡˣ˧бϢ𣿡ضһ䡣
ոյ̽ӻرƺˣһҲƴء޾˵ҪˣȵڸǵĹ̸һ䣬Ǿܱȥڹˡ
˻ɣЩĵʡ
ᣬ޾һëӱͷҲġһ̵Ĺؼ·
޾¶˽ı飺ϸ磬ܲԶȥ֥æ
źЦЦ˧İɣ֥ǳ˴ģֲһ취ġڵĹؼǷߡϷģͶ˲Ǹš
ŻܸʲôѾȥˣɹŵطô󣬿ǼǸ˲Ҿ㷢ͨϢڸҲ֪ˡ
޾콫ĿͶһ޴ɹŵͼıǾսҪǿϾսͲˡսǾǴߵ壬Ҳû⣬ϻһϸ32Ӫôɹһǧأôزô

žž
ǹڿɽĳһɽصһ֧ͨɽµȻһͣϴŻɫ޼׵սʿǷ׷ǹķȥ
ǡžžļǹ촫
ѾֹͣǰʿĿⶼͶоڵķ
ֻʣһ첲ԿĸҲסŤͷͬװһ˹ٽ
ǰ˹ٽö˼ǰûʲôµģй˵ˣ
ɫЩţһǳɽȰ쳤˲ۼɽϡϡĶ֣һӰӣʱǰɱĳرˣǰӵ߰˸ˣѾˣǵֵûˣ
ץͷ𣿡
ûУǰܵñӻ죡
Ťͷ˹ٽöٽ£ǵٱ¶ˡ
¶ôкüٶȵЩй˿ײ֪ǶԺˡ˹ЦŰڰ֡ϻеǵı飬ЦõģֻҪǵɹŲԭϣٶйҲκβǣΪй˸ôʹѵûз֣й˰ɲʹȻǵǵĸǿ󣬵ȴûһվһֻ֣ڲƨɺ浱ķġ
˹ЦҲЦǸڲƨɺתƵԭʱҲɹŲԭϣ
뵽üëһеһ첲һ£ǣǰӼʶһʲôǰ
ʱ˿̣Ϸһǧ⣬Ҳһ¼ڸڴĮϻǰ֧͸˹ָӵڲԭڿһܣһԽߴ仨ˮĽǲκ˻ɵģ֧ͳ˧ϻǲκλɡ
ǣôǧأǳıӵɹŲԭתƣһĽҲᱻŵ֮ززɡ
˵Ժ󲻻һֱ͸غ·ɣͷԼѼÚ޾Уͬѧǹóźٽ
źǹ㶫ˣ߸ݵģиŵĴºšΪи߲й㶫˺ܶ࣬ϢҲɽͨϻ㻹֪ڳｨһ֧š
ţ룬˵˲ɹȥͷɹʲô¿ԽأǵҪ˵Ȧڲԭٶꣿ
ٺ٣̣źЦصҪǰڿʮɹ򲻹ǣҪǱоǽ治˼Ұ˵ǱȲߵҲ첻˶١


700 ԭ
Բ԰е粴԰¹⣬ѾȫˡĹٵĶǻɫƷľӣ˶翸ǹ̵ѩÿһӲǰ棬п󵶵ľ٣緢ӣĿȫͶŷ
̽δӹʻ˳ǰ󣬻һ¼ĽؼݵŲĽĿ⡣
ʵ۱£꣡꣡꣡
ٵĲȫͬɽꡣ̽еһ棬ǴҪǰе±ɽׯ
˼ʵۣϰִ棬ʵʱڳ棬ûֻרͬһŴ󽫾ε˵
ƾĴ⼸Ŀܴô
󽫣ԭ׷ĺĺƾ½󽫵Σǹľλ֮ǰĴܶҲλȨˡ
βܴ̣ˬʴЦϣĩĴ⼸꣬ҹɽɽϧȫ}ûӵļһҴϵ
һЦź̴̲ùԼġ̫ˡϧԼצֻŻһºȫ}ɳһ㶼µġ
һЦȻܴھиᣬ㵱ԭ˾ɲɣ
ôһ˵ϵʱЦ˻ԭţźӣ̴ÿԷ˰ɣ
ϣԭšжˣ
ʮˣһ33ʦһɹš⣬޹Ӷǧձʿɢȥˡ
ڿƶ߲ԭѵЩˣ𣬵Ȼ֪һЩϢģ˶ãã
ʱѾȥˣƾ޸֧оսȴԲսΪġ
оսĺЩ죬һ£ϣǸ𣿡
ȻˣûнʲôȥŻɹˣЦЩԵôô࣬ɹŸԭϵĲݿǡ
ôϣԭҪʲôطĻѾ֪ԭſ϶Զġ
½ǣ˹̹Ҳпǡ֮ǺԶĵط
˸첲ŲӴЦϺ15ͽˣһԼǳɼ˼Ͱζôһԭţж˹۹Ķ֣ô̰ɣ
ü˵ԼĶı£һеûͷûԵ˼
ЦؿüͷĺģĻ̫ˡ̫ƽ̫һֱûĶ֣ҲĽ졣ģҲǰĽˣԸͶһ̴ðǰɣ

ԼĽмسŶзٶ뿪Բ԰ȥе±ɽׯʱ򡣱ǧڸǣӵĺѾ
ĳһ̣ǵȫġפڸڵȻǲʦźŵĸűȥڿɽ´ͶһټϣһСϢдӰӷԽɽˣ
޾͸еԣȻ֪Ӱ족ж٣ҲڿɹŲԭҰɣڸǺżҿڵĺģ32ǱһʲôԸˣǿɹĺؽټɢڲԭϽԵǣŶڽʡˡʱһոջָЩԪĺЩǿֻҪɾ˰ɣ
˧˿ڵģ뵱ǾǰģʷģȻоˡļҪԭԭ弸ؽӻ˴˿ںͲƸͬʱͨɱ٣ǰĹ
ĸ޾һ䣬ĸš˼Ķ˾٣Ȼ֪ЩġӼļũׯûٱϮţмƵģȫɱ˸ȮȻĻǰڼũׯǰһصʬ壬˵ĳկơ
˧ԭôϴǵôҵõӵټ15ïѼÚ޾У޵ƣ֪ڿǺ׽дΧġ
ĸҲ̫ˣ2000һϵ˵ĴӣǳԲ
ŵıƶƫСһǲӪֱϽ˸ÿҲ90ƫ٣ڸڵĸŲ2000ˣ㹻н10ƥ󲿷
ô죿޾췴ʵѵͿŰɹŲԭҰڻϿɼɹŴ󺹣
ïɫЩأɹŲԭ̫ˣļ׻ʳʱ򣬼ǧʵ̫ټˡ2000ҲǣԼðǿ2000ðͷҲδشö
ǽɣïͻȻ˵ɴܵɹŲԭİһǴǿģһǾǵıһᱡһЩǹǡ
ֻ2һʦڸǡ޾üڸǻûȫɣһ
ïЦ˧̫Сˣ2ŷʽİҶԵ15ĹٱĵģһʦڸǴ´࣬άԼëӱóҲصסҾãһҪأ
޾ͷҲԣһ̳̳޹ޣëһУȥľȫʮһʦسǣҲȫ
ھȥǣ


701 ·
̽棬ڴӱǰеµ·ϡһ·Ů˵ЦòսβͬȻΪʵȴûǰȥ˼µͨѶֶΣʵںңشγЩʵѧϰʲôͼȥϹָӡ飬Ȼǲɵģɹǰߵ޾졢ï˵Ȩ޼󣬶޾ھ֮ˡ
ڻʵ۱˵˼ڶλؼҵĹϣԣϡī۹NŮʡȥͺţƣ
Ȼī۹ֻǸ̥һɹӦ취һīոīսеʧأӢ֧½Ӳԣ֮Ϊ˴۹壬ʵǸָİ취뵽ˡ
ڵʵۿ϶֪ʷһֵ֧ī۹ʵ۲ٶ¹ǰٵ۹ʵ۸ʴġԼɪһĵùܵһǱȥī統ʵۣʵûͱīӡڰСͳС˹1.35ףץǹˡ治֪ʱջ᲻һСǹаѩı硭
ΪܵıŮǣúܰ׵ٶ¹ڸ֪ҪһǳΣյĻʹڴԴϡһǴ󹫹
ʵ۱£˹˵ļŷ޶һָģ岻ЭһؼǸġҪɳʸöǻǱӶԶȫأܹռĪ˹ƺͱ˵ñԣһ˫ܽܵĹܵĴ󹫹ʵйǵֳУҲпΪܵķ
ٶ¹˵Ľ飬ɵЦһǲ۹⣬ϧŷ̫һЩ³ʿܿҪһ˹ͼᱻƻ˰ɣ˹иɽǿǽڱ˵ô۵ɳʰӢ˵ˣԻͶʢάʱжٽܳ־ֻаµûʲôˣˣи繫ǰͷǵĹ֪ûм޸ʴġԼɪһϺͿʵۻ֪ʴġԼɪһǵһսķߣ
һܴ󹫹ǰɣ
ЦţɹŴ󺹰ǲɹ˵ļ԰ǵĴ󺹣ôܰǵĽһʲôܴ󹫹أ˺ܼǰɣô޺ܿͻ·̵ڸǣ̵ǣҪ̵Ӷϣ̵Ҷӱߣ޻ǵԭס֧֣ҪǺƴĿǴˡң£ǲǾΪʱ磿ͬսϾûпʼء

ͳˣԶԶųĳһֱ˶ӣûзĶǵӿѸƽ
¾춼ͳϯضһ߿Ÿһ¼Э졢㱨ĽЩ¾ĸ߼죬˵о֮ţÿ˶μӹػսսǲӲ
6000ӺͶ˵3000Ƶػϵġһɹŵ۹ĹŶָˮݷҲȽסȴ޳˹ѡĴػ·ߣȦӶʵ̫ˣٴӿ׸ͨӦ֮ǰֱϵ·ߡ˹ȴΪĿǰûͬս״̬ԶӦɹž档
Ҫܽ棬ǻѵǡ塱ôôеȥİ˼Լ6000ǲǱ˵Ӫʹ
»㱨ʱ򣬸ԺǸֲֳڶŽͷ
ּǷ˹ָӣܱ֤˹Ķʧ˾Ҫ6000ȥ˵ڻİ
һԭ˹˹µһƥëɫĶٺߴ󡢽׳ͳ־ӦԶǳǿǰɹмͣʵ϶ٺɹ˹ͰĻѪȻٺŵֻԵģٶȱȳǲ簢Ӧֲɹ£ͨĶƥɹΪһװƥٺ
ٽ£Ӷûзӵ׵ӸҳԭϺǽ棡
˸ı棬˹Щüͷ˵Һ͸˽ŵġ˵ǲҺͰӽλˣӶǴӹ㶫쵽ɹ
ǿ׵ΪʲôأѵǷиαװɰˣͷ˿ڶٺĸߴëܣȻŰ޼ףЩ˻ͦġô˹۹սǻ飡˭ں
˹˾ģûԭũ£Ǹ˺Ͱӵܳ۳ҵĽȫתϣĿ꣬·ߣ
У;ɹˣһ
ͬʱŽԲ԰ڼ۶Ŀڸе¶ȥʵ۵ĳӡ
ϣдɰ£ܴﵽǧˣѾڸǵػˣ
⣬˧Ѿͳȥˡ
鷿ͬ˫ֽݸеʵۡȻŻʵ۵Ŀ͡
ʲôɰ£кüǧ޾ȥˣһ£ϢƺЩԤϣʵۺܿ˾ϣù̵޵


702 ǣһȫ
Ȼߵ籨Ѿ֣ҳҪͨѶֶΣɹսϢ鱨ĴݵЧȻǼ͵ġ˫ͳ˧ֻݺ޵Ϣж´ʵϣ̶ܴ϶ǿ²ָս
ܲıΪڶǵıޣش죬ʧȥĵ϶ȡԶݺ͹ءÿռ任ʱսԡ
ʵеľǡΪǣ·ҪóǱݵɹţ·ֺ֧ڣԱڱӶսȡóڳ־ս
ͬʱŬѵװһ֧ڹŴɹĲԭţҪ֧ӿɹźǲԭ̫ƽȡǲԭѰͬоս
֧ԭŲҪܵͻϮһ̣ΪʱǺͱ˵ñ֮仹ûн籨磬ȵɳʵ֪ӵһ֧ǿԶ̻֮ʱŷ޵սʹʰĵزˡ
ϺҪˣ
ĸһͰפԲ԰칫½ܲıɿľݸ˺ġ
İˣмǧܲιƵ֡鶯òԭţϺǲԭ˾٣޾͵һ仰
һ㶣ڸոմӦ²ԭ˾ٵְ񣬻ûʽΣԭžʲôӶ֪ء˼˰Σ૵֪ԭʲôӣϻܲıĽɡ
һЦĻǸȥһçײĽԸް̡֮ûʲôõ£15˵ľӽĻǿԷĵġ
ðɣȻҲܲıĽУǾ鷳ȥ׳ǣԭŵ˾ǽӹܲԭŵּ
˵Լױдõּϣи߼ٵȨڻʵУ˵Ǿ˾߹٣ųмָӹٵⶼ½һȻɻʵȦּʽġ
˫ֽӹּСĵպãļ̌־Ȼһ£ʵϣʲôѵ𣿡
ѵʶʵ۲ɾˡѵԭΪǽĴʶû뵽ʵѵͻͽбѵš
ѵ̸ϣһ㽨ˡϺɹšӶ˧޾죬ԭ˾ҲĽơȵպתǡ½սǷԱ֪ô
ĩ֪ˡ
ͷʾ⺫ĸˡǷֻǸѣú֪ɹŲԭϸ˭ΪµͨѶô£ûߵ籨磬ǶһĽ춼мĶȨȻҲ縺ӦΡ
ǵˣǽڳЪŰɡ
ʱ򣬽ľ֪ɹսı仯֪Ѿ£֪޾Ѿʴȥǣ֪ѩصĲԭŽ뿦ɹѰµİս
Ľżҿڣﵽе籨ֵġûжĵ籨ͨѶϵͳ籨Ѷ˾ĵ籨ִϢֻӵе籨ֵĳפʱͨ籨ָ߿Ƽֶλ鱨
Ȼ籨ѾйüˣҲ˾޿߿籨˾ʱķ豸Ա߯ˡǰ߶ǲƷһӢ˾¢ϣ۸񰺹ûеĵز
ߣڿǸ߾˲ţҲûж١ڸϣżҿԱ32ǱȻе籨ͨȴû籨֡
ڸǺżҿڳǵĴ𣿡
һǱûǰӭӵһӪûдﵽ
ؾŵĻżҿںڸǶдǰڸǹĴ˵мǧԽɽԭˣ
ǧӣߵź࿴һۣ˾
̴ˣ
֪Լͷ
ɹŲԭ̫ˣ١
Ҳܴᣡߵźɿȥؼһáؼڶô˶ȥӡ
Ƿɢжͽǹúһж÷ֱλڽǹõϱԼ150￪⣬һ˽600ﳤսߣ໥֮Ҳֻͨ硣
ź⻰ȴ΢΢üǵҪڻڸǵĺ·أһڲԭϺͰӴˣǡ
ЦһôЩӻܴ´ıկɣ

ǾĽ
Ų뵽ԼҪĵ˻ĽڿվõͲԶԶԶؿ4000ƺƵĿǡ
Ȼ9000͸һǻױɹ˹͸վڴʮһ֮ϣ߻ʮŵ͸ĸˡ4000һ36ŴڣҪڲԭϰڿ򣬿ʦǵĶ֣
һǽǵǺ
ѪͳȽ϶ѣǵĶٺҲѪͳ˹עϣǽĴڣǵĴڡȥͭģѵڣ
ӦǸڰɣ˵ĸֺܶ࣬·𣿡
ǸڵĻͷӦ12ˡҲпʽڣ˹ЩĵҪĻɾе鷳ˡ
еԶصϣŸһ֣ǻȥɣжǱ12ﴦͨ


703 Խ
˹Ļæϣ׷ʵٽ£˵ϴǱ12ﴦͨȥĶ
˹һЦȻȥߵĶ棬пܳһǱɵķĲԭӦôߣ
صͷߣʵǸ߰ζ뵽ǻᴩǶȥġ
˹˼ƨǺǴЦٳ1000ҵ500Ĳԭƣй˵ĽߣǾͿԷĴ󵨵ȥɱ˷Ż
ԣȥɱ˷Żɱ⺺ˣ
ڸµʱ򣬾Ϳʮ˹ǵĸͷͿµս֪Ǹİм仹мɹ˵·ӦǰɳȥɹŴԭϵ˶սģȥ͡ʧ١ûʲôܻܲصǲ˶Ĵ󲿶оһδ֪ʱЩҪڲԭռҹԼһĴ
ǳ۵ǰһɹ·ʿס񣺡ͳˣСǰ׷ȥģǰڿ׳ǱԼ50﷢ִ
׳ǱЩɵʣʲôӣǲжˣ
УƺƵˣӺͼƥպ
ʲôϲӣЁӡպҪȥǣ
ʲô飿˹ģȴ˸ɫļ仯
¶ˣ׵ˣǣĬĬ£ǰڿԱֵˡһо50Ѿ250ܵˣ
ڶİųʮʵа򣬲ǡԭ˹3000ˣĲѾɢһҲפڶڡڸ˹ִ9000ˣǵĶͰ²ˣ
˹һۣٽ£ǲҪԮ
˹صˣ6ڿ϶᲻ǣǣִɣزסܶ»ᰲؾġ
Ĭŵͷ顣ļ˲ѾڶˣҲ֪ôն˵˵ǵĹׯ԰ˣӦûȥɣ
˹˵ĶԣӦðԭƻж·޳ɣҪȻ˵û˵֮ˡ
˹Цŵͷĵǰй˰·̵ǣӶһû׼йƽҶʱЩũūȨûˣΪܸԼĶ嵱ūţҲƴ
һֵֻĸǶҲ㹻ãܹսĻԼׯﵱũūɡ¸ɲʲôػҲûйϵȦɡ뵽Ĵ󷢵˹ǰ򼱳۶ȥˡ

ԭҹɫػ谵ˡ
ڴϲ80ĵطһٶľϺ͸ֹĴϰ׵ָ¡˸󡱡ǰһٶڳȦӡӳж㡣Ӽ䶼ϡ滹ò֪װʲôľӵ𣬴һ߸ߵ̨ϰױǹվ棬õͲԶ¹۲죬ͺǸָӴ̵ĽƵġ
ڲһٵĹ˽׼һλרŸѹȹ˵ĹͷˣǺ⣬ЩũׯıȽŵġǹˡĴǹǲǹĹˡλϰΪͱȽϴ󣬻ǰߵļũׯͰǹǹĽǺŵġ
ôƴɵԲӪصķʽǷǳģԭϵɹ˹СӡȦӵ˼زҲͬսЩװй˽׼Ҳѧͬİ취
ȦĹˣ˶һ붼ǹŴڵƤ·˯һогսһûǹֻһľǹǹͷǾִ죬˵ĺ⡣ǹĵȻǼũׯĳĹˣľǹǴӹļͨˡѾΪսԭʩҲ뽫Լװ
ЩװˣмʮԶȦתƣһ϶ЩСơǱصĻ磬һ·Զ涼ڻƺӱϷֵأԼǮһµã˽𣩺һ24棬ǰİ붼߶ˡĺûãȻ򷢵ɹŵһǱҪפ
һСٿɫȫһھնӣõĿӽȦӡϰ׻Ƶͦ͹վϸߣæ֣ɣ浱ԼǸ
ϰҲС١װĹ˽׼ôһ⽨٣ֻĿؿһ۶Էҡͷϸһ㲻аĸֵֹϱǰˣǿǼʮϺõľְү϶Щø֣Ҫ˽ȥɾҪһԿˣ
Ȼɫת¯ַ󽵵ֵĳɱ˲˾󲿷ֵĸֲĶ˸ֹ죬йǡϵĺøȻǳ󡣼ʮøֲֵʮԪ
ǾٹһЦٵ50ϸ»300ǹ200óǹĺӡ1000ҲòһϵĽڸİҲס˼һģ
ϰҡҡͷүСʹ괬Ƿżҹճȥɡ
Ǿһ֣ߺߵȥģܵͷˣ㣬һǣҪȺɾ͵ιˣ


704 յ
ɹţǡ1853715ٳ
ǹûжϾʱ򡣴ڣľŴ˷𣬴ӴӵĽѾʼӣЩϵѾӴ򿪵ĳڷķȥûɳں͵˽פǵɳҹաǽפڴˣǸҹǵġֻǸ⣬˭֪ȻĺͲİˣҹͿʼˣһֱڡȻ֧ԽɽµİӣڴǸ
һҹδ˯ź۾ͨ졣һѵҩ棬Žıı档
ˣʾǰӣ20003000ںҹǹսǵҲȥԮˣӦÿ԰
صͷ20003000һõĽǹ3612ڣǻڣǰǸǲϽĻ緹ǰܽսˣɰ
źȴüͷ԰
Щɻؿź񵭵ؽ͵ǧԸ˼ʮҹգһˣαûû˴ǹǵǰӻӪǹôյа
յУ4000ճô
źһ£ǵ˲ֹǧˣܻиս
иˡж٣Цգգ۾
30005000
5000ˣһĸ˸ǽĶֻ֣־ϸѵĸ˾ܺʹ֡ĲŷҲ̫࣬ܵҲˡ
8000Ҳ򲻹ǣ3612ڿɲǳصģ
Ҳԣһھ6ڡ8ڣ12ڣ൱12ͼũڵ
ǹĳֺʹװ̽Ͻ6ں8սѾҵλˡˡ
ѡȻڣڵ˲٣ϧûһܾͶʵսļֵ֮£ֻ12£Ƴ⸴4ʽ12ũڡΪ˸ֲڹܣԿԳܽϴѹܶװһЩҩҲκһ12ͭڸԶϧԶµľȷȱȽϿɱ3612ǧöԷԿͷģ
ǾǵܵźЦͳүëܳ12ڵζ
վһЦźļ򣺡ǹÿɲ͵վ³ıɫ

ɫʱ򣬴ӴӴŻɫ޼׵Ҳţöժ壬ĵϼС
ԽԽ΢ʧڿеǹߵ˹࿴һۣȡ¿ҧŵذףЦɹˡ
Ѿɹˣ˹ҲȡذףʣйһмˣȻӵзǳʿͺܺװйǵָˮƽĺܲŷĩ㲻ϡ
Цһ£Щĩ㲻ϵĽѻ̴̻峯ˣԼɮĴǼɫ
ٽ£ھǲ10˰ɣ
ǹˣӦ10ˡ˹¿һ޼ʵĲԭ1СʱӦתˡˣӦɳ·أӦþ⸽ɣ

ϰףϰףǽ߲ˣߴˣ
ϰǻĺѵģһƣԭǸ֧ӱϴǵԶ֡
ˣ˭˭ϰϺ˯£˯ʣֻпĵӦһ䡣
˭ȻǺӴЩĵصһֱԶյеḷ́ûУˣǲǰˡ
ϰ۾һȻִֺڵڿնӦ25ķǱˡ̵İ취ȻʱȴЧġԶĸǱֻҪִӵбҪ̡ε̾Ǵȵġ
ϰ͵ﻹһ˯⣡
ǷǱΧˣ
սҪ
Ǹʮ׳μѾˣ̫ƽսеġ
ǷǱΧﲻô̫ƽһӵ
ˡϰæʵô죿ҪҪȥǱ
ǵˣֹľͷô죿ôҪֻûһ칦򶼵˷Ǳ
ȻˣʮԪĻҪڲԭȥ˻ҵƤ
ϰԴҡø˹ƵģɲҶ˻300ũׯĹ˶һҶ˺ĶҪȻӣǼҲӲʵۻôຣڶϼԭҲͣλʵ۵ĺڵĺܣͱƽ޹ʵúô
װ˭ҪǸܣͻᱻһϺûһҼũׯٻǡ
ôߣüͷũׯׯõһû졣֧Լ·ԼӲµҲҪ乫µĴˣ൱ɭϣǷǳֱ͢ϽҲ⡣
½źͬѵ͡
ߵĻ·²ȫɣϰ֣˵ǵĽڸôӦӮ˰ɣ
ǲϻڲӮɢСӡ
СӵĻӦôɣϰ˿ĻǹҪǳǹӣ


705 սũū
ɫ޼׵İ͸ųݶӣµĽ¿ǰšǶһװгǹǻйڶ󣬻8ڡе˶һƣӣȴǿһ̲ͣ¡
˵ʵǵĻڵİͼǰѾһˣ⼸ĿѾǵҰԻָ߰˰ˣܹĮļ໷ģûӸ㻵İЩˣǿ졣ǿʵۡǬ¡ʵۻǣҲҪĴϼġ
Ϊ˼ʿͷѾܲԣҧźԼڿóӸÿ˶ӵͣҲȼͬвЩٱҲʿ߰
ƥҲƵ֧оĶ˹ϵĶװǸɳȥ̽ͬǰȥİ˿⼸;ֱܵ˸˹ǰ
ͳˣ30ⷢһ֧سӣһٶ󳵣
µĻ㱨Ŷһжٻ
֪֧سڲԭϰ˸ӰԼȦˡ
˸ӣʣ֪ʲô𣿡
װ̽ҡҡͷһְǶˣȻöｫϢ˹
ٽ£Ҫǽһ£ЩҲá
뿪Ѿʮˣ;ССɹŲûеõκβĻᣬЯѾˣԸԸѵõĻᡣ
ɣ˹Ҳûԥ̫ã1500ȥɣٸһ8ڣ𣿡
ˣ㹻ˡ
õģڶ10ĵطĺϢ˳òһ¡
⼸ֵ̽ġسӡȻϰ׺ڸ1500׺1Ŵڹʱֺϰڡࡱ600ˣ300óǹûʲôãڳ룬ǵĳǹڳΧĲݵ˾¡ʣµ300˸ǹ֣Ƿһеǵ⣬Ҫ300ǹˡֵ50Ϊûװǹǹ𲻵ʲôãֻΪⲫʹá
100ǹõרŸǹʣµ200רװӵ1˴ǹװЧá
취ϰףȻûɱȴǼôɱӵġϵļũׯʱ԰İɧţܽһ֮ЧսЩׯײǹǲġũԣвǹ֡Ǿü˰һǹװӵþ׼ޱȵǹйȥƵСЧǲģ
²˷֮ϰָ300ûǹĹ˿ʼӹ̳ķΪǱȥ·ģбʩĲӳͷ࣬ѷһмͳ¡
һжͣʱѾ˾ŵˡֺϰ׸һϢվڸߴһԶ
ϮϮ50010001000ӣģ

ӵڵò
ϣԶԶĳ󣬵̾һ䡣
ͳˣҪҪ棿
һЭѯʡ
ãëӱôںһ£ͶˡֺԶöڱ
Ȼһڣһ߹ֶʱ͵
ëܣϰҲеɵۣں˵ģڴԶ￴ȥڰŪһŴڵʿȻŰ׵ľǵĳǶ˰
ϰףҪ1500ˣڻëӡֿһԼߵϰףô찡
ô죿Ȼ򵽵ϰҧҧǱ߱ƵկӶǴݲģЩӲˣ
ȻʱҲʲôöǴƵĺҲʱɽʵбկӣͬûлڣɱֳ߿ɲ˵ģ
žžž
ʱʮǹȻˡžôת۾óһˡ
ԶˣԶˣҲûɡֵʱͺˣ˵ЩׯײôԶͷǹⲻϹ
ôԶͿǹԭһں֮ڰһߵĸƼһĻʱϲµ׳棬ǰڼڵĶȻһԴϿ˸ðѪʣµļڱҲæڳˡ
ô£ǰʸһҩݶڿл˵ĺХ
ǹ̺Զһڱٸ˵⻰ͼһѪž˵ڵˡ
ǱɫǹҾ͵תͷ˼ʮ
ܿ𣿡ֳĶڱʵ
ܣԶһ㡣
ȷԶˣɫǹ8ڵЧ̶ࡣ8˵ɫǹЧ֮⡣ŴҲֻˡ
úã
Ӯ
ʤ
ǰһƬң֮ڵĻ֪8ڵ̲Զ˼ʮвСˡ
Ȼ8һûһڵĴ˼ڣڵƫûӰ˸׳Ĵˡеûи˼ӣ֪˵˭ͻȻһҪˣ
ֺϰͬʱǰȥѾʼˣ150ڲԭϰ˿мǹķ󣬲500ѩǹȫָСȴǳɢϵİѾ׼˹
һ棬ܿҪʼˣ


706 ϰ֮
ԽԽԽԽܣ涼ֻô΢΢תۼ͸ǹžǹɽХ濪ʼˣ
ĲǰǹʹùҲֱӲ峵󣬶ųתȦһ߿񱼻һԶԶʵ䲻ţŻˡֽҽвʱǹһƬ
ʱɧЩϹսԶǰƸŵˣЩӱֱɽɽȵ˵ĹǸǿ޽Ļҽո˲ٻ̿֡ÿ˶ڳɤӴУӣɱӣ
ϰվڸߴԼôô࣡ӲŹ˼죬ҪɹˣЩӱӣǵľ񰡣ѾһţһȺں֮ڻָܵסôӵϮô
֪³͸үҪ㹤ǮҿҲȥļũׯ
ҵòɿʱ򣬾ʮĴʲôֲջϵĽڸܿͻǵģ
ףһ½˵ĿⶼȥͼλѾֵ֣ٲȻվڸߴͦ㣬ͺǸʲôƵģ
˶ĹţʱϰײİţӣͣʮԪ
20ԪͺŵȻϰ׳·ųһ˵õΧʱͺš⣬ӵԴҲǿԻǮģһԴֵ50ԪǴ͢óġ
İ˲٣ָΧɱӣģ
ʱһƬҵװȻҺʱӵ복һٶಽ֮ңڴԣôĿӲЩũׯׯԱǹӶսֻһǧӣЩׯԱֶڶﻹ׼ԾֻҵǹȴжӱϷ
Ȼں֮ڣ˿ЩһֱѹŵһӺŤͷߵĸʲѾˣɶûУ27ǻ֪˶٣ǰĺ˵ʱҪǿ壬лģ
˵껰ͳԼڿлһ£Ȼֱָǰٸǹõźţ׷״棬Ǳ㲽𽥼٣ƥսȻһ壬ķ˿ԻҡȻǹҲëӾѵģ
ߣٶǹִ䣬ÿǹֶԼѡĿȥû㹻Ļܶȣһ֮Ļųܵİ˹ȥڳİǹϵĻʵٵÿȻЩʿеǳͷһ㶼ûܵ谭ӡȻڸٽӽĿ꣡
УЩװӵĹҲæӵװˡٶǹԽԽϡ衣Ѿ嵽˳ʮ֮ڣ
֪˭һЩԭųҲһ滹һŹȻûʲô׼ͷǲµļػڳ˼Ļҡ
ϰؿźˮһԼĳڶûڶⱤ࿹ɳ岻Ҳ֪ⲫսⲻǣЧһϵʱˣɱһɱ׬һ
ʱϰ֮ǰõĳһóˡȻЩľĸֹ컹һЩӰ˶Ĵ󳵲̫ߡҲɹŰȥٳֻеǹͷ׷Ȼھٵָȥˡ
ʱˣĹͱǹɱ˲ˣҽ˷ûеĹ˺ʿҲΧǹĹ˶ˣĵĸ̨Χǻмͷӵһţеǹûз¡
Ѿа˴󳵣ָӵļʮվһšȦǹĹ˿ЩĻսֻǸɾǹҲҿֻ50ˣﶥסԴԴӿսûã󲿷ֵĴ󳵶ռֻʮռʮľͷĳӻ翹
ЩȦڹڵĹĿһĻɫȫˢףˣǹˡռϷİҲ³壬һ֧֧ڶǹڿǻҪġ
ʱһĿ׾һǱ˴үʱȻһģЩһǮֵزǹͶ
мϽǹܻһ
Ͻģ㣬ʲô
ùİҲ˴󳵣ŹҪӡ棬ּûǹĹȽŷҪ¹򡪡ܱվҪðɣ
ĿͶվڸߴϰ׺֡
ϰҲŰǹɫ1853ͣԭƷĺǹ뿪ںӵʱڵׯׯշӸġ
ǹ˵أվڸߴǸǸ˴үҲվڸ̨ϵǸЩ˵ͷͷֻҪͶˣһս£ȵЩļһɱǻɱһƵģ
ӵģƨϰͻȻһǹһתͶǸ˴ү˰ֻһ˵ԿǵʱƵ˰׻ԽӺѪõǣҽжûзһͷȥ
ӲҲ˾ҪӵţӲɣӵţˣҪˡ
ϰ׺һһһ߷ɿװӵ
鱴գ鱴աǸӣ
֪øһǰĳ澪˵ļ⻰׷װѼϰסһڣһʹϰ׾ԼȻȥǹҲղסˣȻһԵ˸̨
ղŴһգֵˡϰţǰһƬڰƺûʧ˴󺰣ƴˣ͹ƴˡ
Ȼžǹͺɱ


707 ̫٣
ǹ֯300֧ǹ䣬ͰЩ˴үˡЩũׯĹȴûⱾ£ֻĴǹߵľܽҲǹǹ⡣еӺһž͵ȥܿбϴ󳵡
һߣүһǼ뷢һѵĹ˽׼Ҳ׷мЩվ˶ˣӹֲ࣬¹ٱǹ죬ɵɱȴҲ˫һʱ侹Ȼ˽š
ڸղϰмʱ˴󳵣ƼΣҲ֪ҪȺˣӲ֪˭һѸֲһ˵ǣһﰡȥƴˣٲƴˣ˺ƴмʮĹˣǶ˴̵ǹ¸ֲϳ塣ͬʱǹҲžž죬Ҳʲôˣ춼ǽң
ǱߵİӵҲʹӴսһšȦĿռޣڲ̫ˣһټʮӺһټʮսһš˫ĺײһƬĶǣ˻ӣƴ
ֱ£иֲƺǸöԲңһѴ󿳵ǸֻҪŸֲɳȥЩĲƺĹͷȻһѸֲˡʣµЩҲӣеҲϬĺܣȫǾִ죬һŰ׹⣬ӵȫǶ֣бصģ
ԭЩʧȥڵ̺ͺѲøָû·̵ܹͨ·ŪһЩҲҪøôİֵļһ϶û֡ⲫоͳ˴һʱȻ˸ʤѷ֡
⣬ʬҰ
ʲôԵģǸʲôԵģһǧ˴ôӶ£Ƿ
ǰ߾ùˣѾ˳ӵȦΧŭŴߴٲս֪Լʱ䲻ࡣĳկǧңĽܻûԶһתأԼɾҪԲ˶ˡ
ͳ֣ǵľ鱴նսˣ
ǰǵĵѾƴˣǴѽ
ͳүӶ֮ͽҪ˹˵ĸæ
Э쿴æĽ͡
ԴŭƨЩں֮ڣҲԺôɨԭָ彭ɽ
Э컥࿴˵ʲôͷˣôû׵飿
һЭüͷСԸͳүǲôͺ˺ģ𰡣
ҧҧĸ֪Ѿˣºų8ʵ϶6ǰܹ׳ˣ13굽60жֻҪȱ첲ȶѾȥˡ
⼸Ķʳȱ˵ķҲӰ죬Ӥ˿ڣѾǼ߲һĲˡ
Уһô򵽵ףһӶܸʲô
ֳһȾһ׼ԴӴⲫӡʱȻ˴ͳˣԮ
ʲôԮô죡
Ҳˣһ첲һ˾棬˽һͲԶݸԶһܿͷԮԮȻӣǲϵĶ飬һԼĪа˾Űˡ
һӴӱһǴ濪ġһϱԼ25կɳԮЩկвtӲtԶ۲25ѣһǿаΧӲŷԮġ
ģЩӵĵҲ߯˰ɣ
Ű˰ٸһֳԮ1500ӰЩ׻᲻̣
ͳɡ
һЭĽ飬Щϵ
쵰1500ٸܣ˵ʲô軰ǳһָЭ500˿ӣҴȥɲ֪ôӣ
üٸӼʮȥһǧٰڸȻԵľٶǱͷܱԶӪȴȻûаѰ쾢õ¶һаΧһسӣûж͸Ե˼˳Ԯˡ
ƼӵİӳԼ߹ǱؽžЩԣæ°ڳķȻֻǵطҲвپȥӦĻʼ½У޹֮һĵ£һӪĿķȴҲڵû롣İٶ֧ɫǹ˴̵ԶԶȥ⬡
ӪӺҲµһҲеʶǹ϶ģ
ôȽԶˣǵĿķ󡣡ߺŵ
һķ󡭡ĶͷҲϸϸ亹ðˣΪǷǳɵһ̣˭֪ضӵĹѴ㣬Ȼڲԭս׵ȨҪǸ֪ˣЦ
ͳүܳ壡ְָǹЭʱյǰصǹԶܴ䣬ܴ100ˣǵĿķ100ֵ
ǰ˶࣬٣200˻400຺˵϶ǿģο200İǹ
ͳүǲ˹үһȥƻ˵·أ
ЭǸķͷƤ飬һ֮£ӮЭҲзˣҪ䣬ǲܵģΪܴģѾ˾
ǵģ̴Ҳ߯ңе㲻ģǸССĴ̵ֵĿķĬ˰Σҧ˵һ֣򣡡


708 Ǳ֮ս
̵Ĳԭϣɫ˵һͣ100Ȼ̫ˣɶһڸλεͣӵ׻ȱôֻܴͣպһˡǣٸǹһƬ̵һķȥоٱܿЩľ֧ɫӵʿѾᵽ٣ȴһҡ
ƬڽӽĻɫӣӪ˾߸߾ҧҧúá׼
һٶ֧ɫǹȫ˴̵ָǰȻԶ񣬵ڱٲİ̱Զ̵ǹЩ̣ǻǹĻ70͸ʲôĿꡣеıɫǹһУ300350Ŀ꣡ʱһ300ľʱ
400ï
380
360
300𣡡
һ̴ЩԶĻ±ǰӿһٶöԲεǦڻҩȼߵĹͬ£תǰȥӷ벿ֶʱͽʮѪߡΪķԶԶСڰӵ棬ֻв3045ף԰ӵû⵽ӵ
⵽ϮİЩͣͣȴ棬ԭķм䰼ݣͻԡ
ĻҲһֵֻĸȻӳ棬ں󷽶սյһ룬һǹ˳һٶ෢ӵɨӵ룬֮Ȼһ͡ʮﱻʣµʿǵǱԵʬʧȥ˵ս赲Ĳٴη浽ײǲ㲽ǰûа취˶ӡİٶ˵Ȼֻ˲һɰ룬м䲿ȴ֮һۿۡ
ֹɫǹˣѾеԼĳ嶯ˡãִǹܿѾ̭˳ս٣ȥԷĲ
žžž
ִˣɫǹӵͿĨ֬ģһûðѾﵽǰװǹļޡ
̵ס
ѾûʱװӵˡʱǱƴ־ʱˣɳ۵Ŀѩǹ⣬׵ɲǵеĲԳܵġԵĴ̵ķǸ˵Ȼǹװ֮ǰڣ󣬰ӵм䲿ּһˣٶҲ½ǵĳѾɷ˺
䡭
ը񵯣A񵯣ʽĵ񵯡A񵯸
ӸȺȻײһ˻쳹
ǹϾƲķģǵĳǹȲ˴̵ĲǹҪöࡣڳǹв֮ǰǵĴ̵սһ֮£ķһͱ忪˺üȱڡǳķ̫٣
ȥˣ
ֿʤϣʣµҲûɵһǹ´ﳷ˵ľҪⲫսһԴǰĵˡȻȻֻ˵ˡ
ǹ̼սţĿķڱˡ˰İٶսһšϵİսڵϵĲô̵ػЩĲǹӵɴڽ׼ݵĻЩ١ʹõǹǹڽϵɱ˵ĵزԽϵİһŵĴ
Ȼȶ˽һ룬ڽսвôԿϿԴһȶĽȣ
ѪȵսСʱսڳһȥսϵҲʣ˲200ͬһʧصĲ˵һǲʤսѾ200ս֮У巽ȡõսˡ
ٽ£ΪʲôҼսȥʤǰ
ԭ˵Ǵżٸǰս˹ֺͬûþ;òģǴһŵĸսͿԼλũūѾ̴һˡ
ʲộСʱʧȥˡϵ۰ʲô
ٽ£ҺܿҪӮˣǱؾˣֻҪǣǱǵ
ǡҪʲôãйΧ𣿸֪ǵʲôǴ˵·̶ӣǹǣ
10͵ǼΪб12ʼҹѧУμӹϣս͵ڰ˴ζս˹޲ñӺݺݳһٸڲУũūȻֻһӵũūɹŹĴ󽫡
ѵ˸һ֮˹ڴǸʹ󲿶ӻ֮ת7000ܿʧããԭ֮ˡ
ʱɹսϵļ޾졢ïأнҪʲɹսĺģȫ֪δǱսۡ
ͨѶɹŸԭмļˣҪ֪֮ôһ¶˵֪Լ˶˵ĵĽһһֱҧ1500졪˹ƨɺ׷ᣬһ·׷˶ͬİһ̣˲600ɱɢڣͨʷ²֪˵
ɹž˾޾ֱ1ں󣬲ŵõľ֪˴ǱսۡʱѾ⿪ʼھһΧǵĳˡ


709 Ӣɵ
ɹŴǱһιģսںľʷӵмΪҪĵλΪⳡս۴˵һսĵһǹ
ⳡʷƴǱս۵ʤľʷѧ粢û飬еĹ۵㶼Ϊս۵ʤߡңָӹ˹ٽⳡսеıּΪɫ1500ǿĽҳɹĴǱߵ洩嵽˶棬Ĳ˼Ļҡ
ڡڷǱСǲ֮ͬǰȡõĳɹȵġңľʷѧ綼ΪǱս˹ٽһƲߣĿǵɹΧԼԱǷѹ
ڵʱǱ֮սȴ۹װһ˲õʤ;ʷϵ漣
е£ɽׯ⸴5718ա
ٶ¹ǻʹͬµɷԼйһͬȥܤʱϻʵ۱ŭ
ոմһĲıӴӱеµܲıֱվڴ棬һμеı顣ս˵ıѾõģ׼˲ˣܲıһͽӵˡ׼ԶսԶȡǡǴΪĿƶսƻּܲıҲûһ̵ָļƻ֪ⶨ˶٣صıݺͼҵǸ˼ʮ֮࣬ѾѸֵĿܶǽȥ
˭֪ս¸һʼͳ벻¨ӡһ֧İ졪˹Ȼ£ҡڷԽ˿ɽɹŸأȻڴǸҹգڷǱһ֧·ŵӡȻûɶʧܲıȴȫֵͼдŶ˶ֻ֪һ֧
Խʵ۵ݽܵʱ˰˼׼ڻʵӿʱɴͷ̧һ¡
ܲı浹Ǽ򵥰жˣ֪˵λã֪˷ֳɼ·֪˵ĽĿꡭǲ֪˼һ֪㵽ãһĲ֪
ʵͻȻһӣ͵վĽ֣ܲı֪𣿻ڣ̰ͬڴ̰ܲıȻĶ֪Ҫô򣡣
ɷϣŮҲʵѵ˵ˡǰĻ˷ٶ֮ȴһ󿩿Ц
ǿǶ˹ǳ³ɷ򡢿ͼ򡢰͸Ķ˹һûа취սʤĶ˹мõúõĽʲôֵģйµľӲųꣿжٵ̣ôԺͶ¼ҶԿĽأ
ٶµۣε̾˿Ц˵£ʵ۱ûʱȥˣ磬һȥɻɡ
ٶ̾˿ǣѵʹԣйʹоûбֻ𣿱᣿
𣿡ǡŵ磬һĶҰΪг˻ʵ۱֮⣬бʸ§ǵ𣿡
ٶࣺ࣬ѵйµġ
˵Ůū̾˿Ůūɡ
̫ˣٶµıº촽¶˾ȶָȤɫҪϸѯǵġŮūʲôӣٵĽŲ
ٶ££ǳˣҪرһ¡
ðɣǾȥɣҲҪһҪȥɽׯ
õģû⣬ȥš
Ů뿪ˣĺϣǵȻҲ֪˶˵ĴǱ֮սǶλڴսʤȴвͬĿ
ҴڳսݣΪºأ
ĺʩһ񣬿ھʵ۵ˡ
սݣôʤڶأߺߵ
ôǶʤأϣ˺Ͱǲ£ֱ·ˣһ·ҽ׷ȫû֮³һ·ڷǱ·ŵĳӣʤֱӷǱԮԶܣնѾ600𲻵400βʤ̣
ĵдʣ˵ûô¡
ҲϣǸģΪͨǱ֮սĽѵҪʧ𣿡
ǵȻУսȡʤ
Цһ˼תսȥˡǱ֮սϷ϶ǴˡսϷȷʵȡʤ400˵ˣ600׼Ȼʤˣ
ʤҲࡣЦϵʦⱨٱȽϺʣ
Ǿ͡6000ɣϲ˼ش
һ¾ͳ10޴ʦܴͦģ
ðɣ60006000ɡ
⣬һƻǡֵ
ǣ绹ǳ
ǳϷġЦŰڰ֣ҪĽǴǱ֮սеӢۡ
Ӣۣ˭
Զ֣Ӫһ·ŵĹͷϰףϰѾΪңҴӢˡ׼صϰ׵¼Ҫȫ¶֪ҡ
Щʲô£üǶǹۻըﱤڵӪɱ͸߳
ҡҡͷ˵飬ôţҪʶһʵʵڵˡһƶգδӻϵеδʳ²ɷʳΪ˱סԼĺӶЧңμ·裬ڱ·ϵսΪͶͬھ


710 ս׽
⸴5718գҹɫ붫ɹŵİ졪˹ټȻûб֣ڶɹſĺѾõζҪȫ߸òԴǵżҿһߣȫԴʱĳе±ɽׯɷڣسۼٿǰ顣
һϾ˹Χжı棬ĽΧսָӣڸϵȨơ
Цˣڲԭ϶һӣֻҪ¶ĩˡ
̫ûսȻͰѾɵɹ޿սˣΪ޻ֻ򲻻𣿡
ģ࣬ɷʹݽս飿
ֹ»ƺҲл˵üѾ֪ôˡ
»ڵϣ򵺻һ֧ӣ鱨ʾսнļսѲ󽢺ʮһརֻ䲻
ôԸ𣿡ʣЩĽ裬սн7ңļս15ңѲ󽢳30ңڶһָսѵ򲻹ӣ
»Цϣǰڿ򣬺һս֮Щͧһ뿪ǵ鷳ʹˣޡĴǺó׶ҪӰ졣ԺĽǺӢһսӢ޵ĽӣǺܸˡ
һɫҲ
ϻÿ껨ǧԪô
ЩˣȻ˵Ը˶ӡҪӢһսӢʲôʱսٶ¹ʱ2µ3£ȷϢѾ·ˣͬսôϵǸʱ
ѵûа취Ķӣ
»۶أ˵ĶĶôô򣿶⼸鶼ûǱսţǰԸ͹̨˲10е
׽޼ǵѾ6׽ƽ˰ɣ
˵ġ׽ȻǶԶԶ׾޽ʵֻǸԿʹһ»ѧҵҽ촬еһףȻ촬˾ȥ׽˲ͼǲ˾óʱȽ
ʵ׽ȽһӵмװףٶȺʺԶܲֻڽںתƵľҪתҲ粻ҲûУԻҲôǿ󣬳ܰûʲôŵˡ
ϣ׽Զ򡭡
»6ڹܲ⣬ѡԸҪ6սн׽ۿɱսн󰡡
ôᵽأձ˶ƽ״գѵ޵׽ƽ״磿
ҧгݵ˵ţǱ»ģ׽ôţƵĶˣôԸ˶ǵ㽢ӣӶŶ·ֲȥĴǣʵڲУҼ׽ȥˣ
ȥ׽ее£Ҫô˵ģ
»ԴࡢѦЩϺѾ̫ϣˡЩ˶ǺûоĺнȫǿĺָҲʲôʤ̡
ϣôԶս飿æ׷һ䡣
ٵȵȣȾ˺սԺ˵ô˵ţʵ˾սľġ
ʱǰ߶ս޾ȴ֪ʵ۵ľģҲ֪ѾɹŸأͬ׽ԲءȻԭƻڵĶȺͶ⽻˳սҪ
ܶˣͷ뿪ǰɣģֻҪһڣǾܼȥ˵죬ǵʱҲ⡣ǣ鲻һһǣ˵ѹǧǿ϶סһ׼Ӧеġô˵ɣҪиʲôһǵ˿϶ûл·ģǵ˶ô죿رЩ˸ôȥø׼һҲĿˣ
˵ЩӣѾЩҥ˵ǵ˶˸涼˵ũūǵĹũׯˣ¶ڵİүǶеΪ⼸ĲпսðжֱµЩŵ˺ӣ˭ûһѸҪ￸ţ˵Ϊ˸˴壬ʵϻΪЩܺúûȥ
Щ涼ڸ˵ūǴһƴͼɶΪüźӵũūôͶûũū
ȻǾԲҥԵġһ٣ٶ׷ҥԴͷǲȥȻǲ鵽Ĵжϣǲ鵽ڵĶ˺;
Щүǵ˵Ķ90ũūЩ˹ܵ˻ͷϵˣⲻʲô˹˿ûпԼȥƴѰʿĴͳ
Խ˵άԼ׼һֶٱͶͻڵһְ帾ǰĿˣ׳ŵҪ˵ˡҲиŶӵŮҪ뿪ǰ
άԼܸʲô˵أȻǷũūƶȵģǸܶڶͷһŴڱ˵ñҲû̫˵ءңάԼǷԽ˹˵ũūԴԽ˵ũū
һ˵λܶ˻ǿԸһ֤ģ󺹱£ģֵܵ޶˹۹һչ˵ģûгһɳʱ½ǷΪ壬͸ׯ԰Բܿġ


711 ƶ֮
ģ
ǣССĲ˶ູ޵һԿļδͣɫҰף䤱
үجˣ
׵ҶҲˣһı˳һʵ
ȻجΣ쵽زξûûˡ
۷ֱξš
θտʼʱѾˡΪ˴壬ΪڣͬʮٱǿпսҲ׳ҡѾ㲻جΣǾͿΪʵˡѾ򣬻һˮʽ½˫ѾǰսˣȡѹԵʤڴ󲿷ֵĶҪߣƵȻֻʱˡ
䤱ĸպУάԼȥĿˣһװλׯ԰УʳǻźһӣüۿڱǶһģһΪɰάԼĸҲչˣɳдţɳʲĶӵξ͵ΪֹǸˡ
ξȴļ²ѣĸĿ˿ʱĴ۹˶ĶǣάԼָӾڱӶϺսϧѲսĸӵĺҲͷĶһ·;ǿ٣ЯĲȫߣҲۣµ֤ĸݵάԼдżҲȫʧǵصĶԱͨӵܣһׯ԰ũū
جλûнΪöһڱԣÿϻҪȥһֳĶϹܼϴɼҲȣһŮūӿò˼ʮ¬͵˱˵ñԺԼĶһֱǵũū10µظɻҲûĻᣬũūƷϳָҿ40Ⱦûн飬һӹ¿꣬ʵȥʱѾ60ɫ˥ϳ˼Ժڱ˵ñƶַ
Լ޶³̲סͷȻˡ
˺һ§ڻֹ޲ģĲĸӰ
ǲôǵһȥĿȥ˵ñ𣿾ҪڲҪˣҲӦģȻ˵ʲô㣬ȴ漸ĹǣҪˣ˭˼ȥ
Ҷôῴ͸أУοϣôˣеļǣһʱ䶯˶ʮģаҲƣĿ˵ŻϵĺϢ
ҡҡͷزסġûסûסûסʢûסж̣ܹȵϱǣ˰˶ʵΪ˼ԼҲΪ˶Щʱհˡߺ۹ˣ㲻ӢҪ룡Ƕ˵վߣֻҪܴʤڶһҲνԡ
Ĭ˰Σ㻹ȥŷްɣҪĿ˴ţﲻȫȥ˵ñɣһȥ޻мʮ㶼߰ɡʡŵ㻨ĸʳһˡ
Ȼ֪ﻳŵĺӵԱֻ̫ҪˣԲһֱ˵ĸӡ
ϣҪЩҴĽɶ
ûнˣҲûнˡЦ¾޼廹н
̾˿͹ĶƤڵΪΪ˸˴壬ҲΪ˼ʮ˸棬Ѿܲôˣܹܵģǰ¾޼壬ĺӡһҪʧһһӣ
ƤصͷϣһǶӣĴ¡
üͷؿһҡҡͷûдˣ޲ϣ޵ĶΪʲôָ°һӶȥ֪ô
˵ͷ֪ˡ
⻰Բ԰ҶаģԼǸŮҲҪȥ£ǸӣǸҪһӡҲָ彭ɽǲùԲܣ

ʱ˿̣ڵһСլԺڣʦ׿Ժɹ̫Ͱǰͷ
ҲǧĿˣǼڵ岻ã㲻ҾҲ˼գڻԵøҳֲΪأ
ǲǻᣬдõǰ̡һųӻűӵСкߵ׿ǰʩһ񣬴үүı׿ʡ
ţүүĸͷɣԺҪүүĻ֪𣿡׿ָߵһżĺ۵ߣЦߣǱ
үү׿ʹɵظʩһǵúߺǺЦ̰ӣԺ͸Ұɣҿʴӱֶòǰ;֮°
׿ȴڰ֣ص⺢ӽʲôԣǲҪˣЦһ£صѾϵն̸ˣزپҵ԰Ҳ
ԭ׿ǿ԰ģڳɶиš԰׿һѾ˥ˡ⽴԰еǮ죿
ͷû˵԰ãǻ˻̣ô죿Ҫö˰ã
׿˶һǣҲԵˣӶȥŰɡʱҲֻȥȥ䡯ˡǲһ㱳ǴȻͶΪУȴһǿսˣһգʱڶˡ


712 ԽΧ
ˣˡ
ĩǱų¥̾Ϣص˵ȶĿͷ̾˭ˣȻάԼµĴ󲿷ֶڵĶˣȻһЩ˼ҵĸҲһˡڸղţԴͱЩΣǵǣȻ͵ǱңǵıӰѾȫˡ
ڷ̾ģҲλǵڻͷӵɹŹ˶ູ¾ޡָӣάԼ˼ٺڱһλпƷĶУľ¹ʣǵķҲλʸġ
˼ٸٱڻ¾Լ28000ȫǰɶ¹ѵʽ½һΪ7죬ÿ춼4000ˣ൱һáټϱߵ6000ӣϽµİ¾ȫˡ
⣬24000ٱ˶ͬ16000˵Ķ࣬˶ǷȫڶڡصפĿˡ᲼ǡ˵ް͸˹ҪУҮ˹ˡڽ˹˵Ҫ֮С
Ȼ8飬ǣδûһս֮
˵ǹ϶ѡʤڰ¾춼ͳڸ͸˵İΣҲϵĲıͶ˵8Ǻһս˵ȫʤҲܴ൱άԼȴѾӲɢأȵ
Ҳڶ˽ͬ⣬Ҳ˽ʹάԼ򣬵ǵõĻشȴǣɹšӶսûгһսʧܵʱǲʤҲȫֵĳױ
¡¡ĳˣЩŤͷһ۳Ϸ򣬼ɫѾǰ˫Ұ̽ԽʱѾʶĻˣԷĿ󣬾ȻڼӲĵըһӣ治֪ľϺͺɵǽͼǱֵܹã
ǱʱǰȫģΪǵĵλ÷ǳ⣬λж߾Ǳͽű߾δսǰǵûнڽأǵĺΧҲûγɡġʹͿƷĳǷ˾ڳǱ
˭֪սʲôʱأһ̣ۼϵͻٱĸΧɡ
ֿһ۳ǱһӴɭͨĵ·͵·Աһŷ˹ССĶӪﻹ100ʾ˹۹Ȩ
һսǴҲڻҵɣͬţʹһɳ˳ǽصǷ˾ȥˡ
һ˾λƷУǰ񱨸󺹱£ôں2ǱҷӸûڻ
ȻľṹĳǱȴɶʦƺͶְ1ʽⱤϵɼ򵥵ĳǽšǺӵȷɣǰʵⱤⱤ汤Ǳе̡б̡2źͨڵһϵзɵĸϵ
νǱλ֮⣬߶Եݵαݣȿ沿ǹҲԼڡǱϵĻͬݵĻγɽ棬Թӹɼв޾ڳ򣬴ӿϸ۲ǵķ̬֮󣬱֪ⱤܲöԸǿйǣֻ»˲أΨһİ취ֻĵÿӵΧǣûݻǳǷϵһ֣򿪽ͨټȫ͹ıݣпܶȡóǡ
һڹǰҪ˼׼ˡ
ϣϣ޾վһ֮ϾԶ۲ںĽںЧ룬ְ1ʽⱤϵеǱǸúԲľʵıݣȻһǱһ룬ȻǸǳԹռľݵ㣬Ҳ޸ҶԷĻҲΪǾӸ£мſھϴĻڣԶڱع˼в˫Ժ˼ֺ󣬾Ȼ12ڱԷݻ٣֮£ڱòǰߺ
үǸְ1ʽⱤķǳ̣вĻм24ĴڣΪܵĸߣ̺Զ
ĲıҲˡ
Ɽܴפڵؾܶ򣡡
ǲǿģһԳܡ
ǵĺҲ֧ŸǿȵսҲûԴݻⱤĴھڣֻںΧˡ
ǵλ̫
ǹ˼壬ǸĻУλȻڱ߾ϣǸ߾ó׿ڰڵҪڱƽԭַġ
޾˼£ʲµëǱפ𣿡
µһıصǱĶӪܻפ100ˡ
һ˵ëﰵﶼڰӣֲϸɴսǿɶ֮
޾ǻ󣺡Ѿǳ˵Ļˣɾ100˾赲Χˣһŵıȥͳͳߣ
үڻûսأڲʰɣвıѵ
޾ߺߵɶʣвٶٱɣάԼôòʣϽ˵Ļȥһʦȥɭ潨أάԼɱǽΧͼʹ
޾ɹž˾٣ǵȻΪܿõִУ15ïָһʦһŴǶĿտԭϿͨö֮ؽ˶ڡ


713 ְ
Ϊ˫սԭǵĳǽϿˣڶǽǷ˲ڱģ͸ںۿһǧӳͨΣͷɱ³ͿƷУȥˡ
15000ˡѾõսϢ
ƷУܿжϣκܿսģɳʿ֪ܶء
ǱӪڵʿǣ
ƷУæһˣɲװ׶һı
УΧ𣿡ҲڿƷ˾棬Щĵʡ
Χɣڵʳǳһģ°Χ
̾˿ЩʳǼʮ˸ĿȻάԼ֤Ѿͨǵ;򡢴ׯ׼㹻Ŀ֤е˶;뼢Ļмʵأ
УӲֻΧɣЩʵ
ʱģղŵսӦѾ֪ҪˡƷУЩص
΢һ³ʶĻһǿһ̵ⱤΪĳǱǿʬѪܽģȷҪΧƽкͽͨӿи֩һȵƽкͽͨĹ깤ڻŻῪʼ˵ĲڴڵڻΧȦ
ڵĳǷ˾ڣƷУƽõıݹս˵սƽǵιǷְԪ˧һ߰ʮǰġڷصǣһְ1ʽⱤҲλְԪ˧ƽ
Уصס𣿡ֱĵ⣬ûȤƷУʲôְ1ʽⱤôռⱤ
󺹱£ģޱȼ̣һܹסƷУȻûʲô飬ֻвôŵͼָ̨¶ĵĽǡ
ǵⱤԸ𶽽ģȷһԱݵⱤ޷ռָװдڵ6ʽ½4£һᱻԼƣ
ͿƷУԤͬûȥ㶱뷨Ϊ֪ǲõġ
޾ĲıĻŶǻʼ½ѧУĸ߲Ϊλڰֳ½ƶˣԹƽкͻϮϵķʽؾزƣСΧȦսĿǽǶڱЧ֮ڡ
˵˼ֳΧǺʹںĹսְͬ1ʽⱤһƣСְְ1ʽⱤһ17ͺ18ͳΰķ¹ʦְԪ˧ĽġҪĹͷļ͡Χۡеݣֱ19ҶȻǿľѧԺΪ䡣Ļʼ½ѧУְͬĹǡسǺǵķڸ˴½ľǡ
ˡְһըҩ
ʼںΧǵͬʱһӶӵڸǸڱҩһǻ˹񵯣װʵ۷HۡҲĿǰըҩҲԼ򵥣ֻҪŨᡢŨᡢĵ3040϶½󼴿ɵõƵHۣʹôŨˮкȥHеĲἴɵõڵװҩHۡ
ȻԼ򵥵Ĺ֮ǰйֹҵ޷ʵеġ£Ҳֻнɭеҩ˾еıHۣԼHᡢᡢۡͰˮȻǺϳɰˣԭϡңйĽɭкеĹʦǸнƸŷޡһĹҵ·ʵûʲôָͽݾߣֻ̤ܽʵصߡ
̫ʦڽɭкйH޴ըҩҲܵˡѾڰڵҪҵרԶıҲѾʼͶHըˣǵĶڵİûȽġɳHۿޣȻҪڱȽҪսˡ

ǵĳǷͼ
88գе±ɽׯǰһźѩӵҪͼüͷʵ
ϣⲻǵĳǷͼǱ׼ְ1ʽⱤͼܲıǿưϹɣ˹ؾУ֪Ɽô£Ǻͨмɵʮɿб̡һǶȵб£бʱֻ⵽ǱⱤʵⱤκαݵĽûпɹܵǣ
ײаʵҲ֪һ޽ⱤǺѱռģ
ص޾첻ҪżҪ¹׼ʷαۿһſǾͻ10Χŵ֣Ɽ֪ſǼ̶٣»10´Ҳˡ
ĵӹȻ֪ģⱤɻľǼꡣ޾ҲְĹǴʦ֮ǰҲûоⱤ;¹ѧڶʱƳǣֻҪʬɽѪȥˡ
Ϸģְ1ʽⱤƵһ߰ʮǰĶʱûеըҩAըҩ
Ц˵˺ϢܲıĲıѾҵⱤķˡʵҲܼ򵥣ƽǵιְڵⱤ500ĵطȻ12ں24ڼں棬ǼϵļũڵĹǣǵûдĿǵûʲôвǿǵĳǷ·俪Ҳֱӽڡ


714 ֮
ܲıĴ򷨣ǽ1224ڵ˺ȻʹãŽսڵĴڵԽǽֱ䵽ڡûװAըҩըҩĻ˹񵯣֡ȻڡսҪۿۣѶڵĿ깹ɱˡڣֻҪǧöĴǣû׼ʹڵؾеͶˣ
뵽Ц׷ʣǰ񵯵𣿡
ıظЦ㹻ˣ޾ö˹ǰǣڸڻͬĻ˹񵯡ԴӺǰ䣬½Ĳֿв¶ʮ򷢻˹񵯣
սѾˣȻ˴Ļ˹񵯣񵯵ѶȲ̫òеĹֹС˹񵯵Ǻβľͷģ
أһǰߵľάֶãʡ
㹻ά2¡½ѾĮɹŸɹ˴ţ򣬻ɶ˴ʳǰߡ⣬޾ѾΧҰսݣΪΧǵĸ
֧͸ɹŲԭϵĶҵ𣿡Ѿųһ۴ģǺڡ֮սؼҲǺڡĶͷ۵顣һǽضߣǰеĴɾΣˡ
ϱģɶɲ˴ģΪǵսզģڷǱһսУ1500һٸ˺ͼٸò
⼸գܲıѾյɹŲ쵽Ϯı棬߶ǰ·صѾڱԵĺߺ·غܽķӦҲѸ٣ӱֱȺӺɶȵسϸĮϡͬʱĵ12Ҳڲԭսչֳ10·ɶǰС
һ֧ξѾǣҶʮĮϡĮԭðǵĶֲ
ЦҺǺӢһʰëӣҪǵɣܴܲ˼治ý
ǻսԸϱıηⷽȻϲ̫Զˡ̵ıϡƽ˵ûı쵹ǲ
Ц£һε⽻ȷλԼڲˣֻëӴ̵ոҪʤܻ÷ЩɹŲԭϵĶξҲʲô⣬ûյĻëӺȫߣ鷳ǲСġ
׽Ľ𣿡
ػϵĻѾˣɷš
õģޡʵ۵Ļ䣬δתͿ鷿ͬŲҴҵ˽ϻһŵ籨ֽ
ϣӹļձĻ´83ȥˡ
´ˣȻԤ֮е飬Ƕⳡ׶εĶԶս˵ԲһϢ
治ʱ򰡣ͷȴûȥӵ籨ֽ´ҵĵλȹ̰ɣ
´Ҿǧ´Ϊ̳н͵´ҶǰԪҡϣΪ´ȥ˰ɣλСëͷĵ´ȴòձ֧֡͢Ȼ̳˵´ڼҼҶȴûеõĴ󽫾Դϳߵ¡ҶţȻڹȥĵ´졣
Ȼձ͢ҲûйԼҼ̳е´ҡİ£ڰѵ´ˡ
ֻ˵Ϊ´ȡĴ󽫾Դϳ֮λͬش
ϣҪҪһձԱѡ
ҡҡͷǿģɼսû̫ãȫĶЧĽ֣ȥλ׽ɡ
̧־תȥֶͬȥӷͣʵ޷ΪǾõ´ϲϣϲĽӰˣҪάձڵİ
νĵͣʵǵ籨ӷģʽڴձ֮仹ûˮ籨ӣֻܰѵ籨ɵ˳ÿ촬ʵ۵ĵȥձ
ʵҪάձȶ뷨Ҳ⣬ձʿ׼ǺɹսձڳֶЩﻹ˼Ϊս⣬ʵۻõ´ĻһʦĲڶսⱤάԼ˲ֹһ޴ĵըҩıݻҪشԱġ
ʹվսܼԼ޶ȵؼձʿЩ˲ձڲĸԴͬʱҲձʱⳡսʮձȶ20꣡
ͬȴûŲһ£ѵϣڲʾʱ򡣡
ʾЩؿͬ
ͬһЦһٯ˵Թ͢ڱȾıȺģ˭ܺһģ˭Ц˭Ҫһζʾľͻ仯ԭ֧׷ˣҲпͶǱȥ
оձʷ´ĻĽȻҪ͢⣬˭͢ûзȨģѾ200Ĺһձ͢ü콫غ͵´Ҹ̳˵Ļᷢѣ¾ҪȾָ̳⣡ãôձ͢һȥһôߣڹ£ܼܲλɾͺ˵ˡԣ򲻿ʾˡ
ͬʲô˰ʷϵʦȻûн̳ʲôŪȨı»һ׵ġִ壬˶ʥ飬оȨ𣿲ʵ۲ϲЩԼԼ˵ı£ҲҪԼĳ͢ϸЩıҲûɽ¶ˮʱ


715 ĺ֮
ؿͬʷˡþòŵطʣ䣬ʲôֱ˵ɣ
ͬһ£صϣȨλⶫβУ˵ʲôǰ׷ѣҴᣬʮ󻹻л᣿´ϲѺò׵ֵĴλó峼ǲŵġ
ٳȨλĹؼǹӾǵӡⷽ棬ձ͢ûʲôǮֻиͷˣƾʲôԽָֻ̳ţȫͼһУձ¾ǵ´ҵ˽Ѿǵ´ҶеЩӵȨġ
ʵڲлģĻĲҲԶԶձ͢ڻеĴǧ֮ޡؼǣͼһлܣⳡձڵиڲܣֻҪʩչһֶΣ¾µĹ´ˣ
ͬǰһϣǿձε֮ţԸԶ季ıߣζҪձһΪհ
˼Σ淴ͬⷬȷô£ڵȷӺͼãձпϾ·ңȵһζԶսӢ˴žҪζƴ˰ɣ˶ڴܱߣҲձевձûԼڱݰɡ
뵽΢΢ͷȥ֣磬е¡⣬ʺȥ磬繬һҲеһˡͬĬһֵ䣬Ϊʹ֣һȥձţֻǸʹԽ޴ң֪𣿡
ͬһ񣬴֪ˣϷģһûʧġ

ͯ塢½ë塢ǡµԱڱ顢μϣ
ͬ뿪֮ûãǶʮͷảٱ˽˧ɫȻ½ƯˡһĻܲıͺ»
ȶǻҺһڵıҵشһǰֱͦĺˡ
ػϵĻҵȶǺһҵ²űҵġ
ػǸϿĺУƤڡеļûгð׵ģüĿ
ʲô֣
ͯ塣
ͷʲôʱ׽ģ
ȼϰʱ׽һʼڶϵϰ٣еļʦѧϰٽݴŷֵ̨塢¡Ƚϵ󸱺ʹġ
׽Σս񣿡Ŀɨûл˵Уһ˵Ҫش𡣡
ͯƺģȴ׽ŵǼ̣68ʵĵ޷׽ǡΪĿǰȫûκһִڿԶ׽ķв׽ڽͽӷеȫ½̨
ĿǰʹõĴڶǻڣȷûжƼԸ̵ľЩˮ沿ֶּװ׽ȻΪˡ
½ëǸ㽭ˣ߸ݵģ۾ܴ͸Ż顣ӹϣΪ׽ؽδչĴƣȴ̫С㣬̫޷ԶսãӦװ緫϶׽ڵ6׽Ҳǲڽɷ緫սҷжԸۿиۿڷ»ۿڹս
ͷ˵뷨Լһ6׽ϵǰԸпʵֵġ
ϣΪ׽ϴһʵеڣʹ׽սӱߡرװ˵ըҩıƵľսнɱݡ
зǵĹ㶫꺣ٵ뷨ҲǿȦɵģڹȥѾƳ˺üǰװڡǱɫǹĴڰ棬ڸֲﲻҪڵװǳ鷳ԭڵӹѼ۸̫ߵԭµʵüֵߡǰ׽ϣΪԶ빥ɱﵵǸ뷨
ϣδ緫սнȻ̭͢ٴ緫ҷ緫϶ҲǸɲƷδؽ׽ȫȡ͢Ӧüȫչ׽Ӧڻ϶˷Դ
гµԱĸУǼ˸꼶ģԼĪ2728ˣ֪֮ǰǲ⣬ͦоͷԵġ
룬׽϶Ǵ似20ڿ¶Գ졣ɵĻ϶Ҫչһµġ
ϣΪӦ촬ҪأĿǰĸֻжһҪҲϡ٣õֻйݻҸۡϺۡβۡ˳۵ȼںҲûҪۿڡ
ǰ˼Ӣͷĺȫ綼лأǴձûиء
֪ǲΪ׽ʵûʲô˵ˣڱ˸ɴཫתƵȥˡ߻Ҫձص󣬻˵鵹ǷǳҪġ
ͷԵðλϿ˴δǵȷǺĶ޶濼ǵġڻһǳҪ񽻸ǡǰԸ۵Ķе׽ȥ𣿡
ģʤ
شȻͬܺãǾڳе°սƻóɣҪöٽϣҪͶٵ½ӣҪ꾡ļƻǵġ»ͷϻЩ˶Ǻĺ֮㣬ǰһҪúЯҴĺҪϷˡ


716 ·ȥĶˣ
ĮʹļҲǺó档ϷʿǣȫӾ洩̲ƤĹӣʱ򣬲ֵܵ
ʯ￪ָӵĲԭŵһʦֳ·еɳĮɲǸɵĲ£ʯ￪ҪƵս߳ٻֲҽӲùɢñĶơȻŲµ֧ͨԼ5000ңսǿʯ￪ǴС޴£ʦݶоôʦݶ֮Ŀ϶Ȼȴ֤İȫһʦıһǲµġ
˵һ߰ǧٱ֮⣬ͬоĻдԼǧɹ֣ǱȽĴڣװ񁸰ɣţաƥ󳵣о棬ϵţƥǲԭʵС޺սı֤
Ӵﵽ˵һͷֳ·оޱ޼ʵĲԭĮѾ߰ˣżȻһЩ˾۾ӵǶ֪ڸ󺹵ľӣԱֵķǳѺáʯ￪ľԶӪͨͬʱжɹŹԪȥţƥ
ÿҹʯ￪źͷʹʱԭĮʵ̫ˡ컹ãʵڲо۲졣ǵϣǵĶʦݶ֮ͨɾ鷳ˡ
ԶԶؿĸ¶һtĶӣʯ￪ߵ¡Цָҵ֣·˵Ӫˣͬ컹ڣǰȻ
ڵĵλͣǵ´ҵġϿָӲԭŵȫʿӶ۰ˣڵʵʹǳ䵱ʯ￪Ĳı˵ʵѧоܳеκһй죬⼸Ĵ󲿷ʱ䣬ڴ¾½ѧоյ֪ʶ㹻еεġ
֧͸ɹŲԭĶĿģжҲʵΪĿ޽ɹ·Ϊ·ȡǵĹؼ·޵Ӷڶǵ̾Ͳôˡ
ʯ￪ԶϵһЦԷ˰ɡëûй·ǵָӹûô
¡ǺǴЦҶˣëָܵӹٻǲģʵ۱²ǰװԭţڿɾͺ鷳ˡ
̸Ц䣬Ϳʮ˹ϵľӦǻ·ص
ǳ۵ʯ￪ǰסʯ￪Ҳ˸񣺡ôûбɧŹȵǸУƽ£ֻʩЩ켱òˣվڲt涫ˣܷһˡ
жϢ𣿡¡׷һ䡣
һЩ棬ǴĳկģһֱڼկΧǻǵĻ򻹲ϡ
ʯ￪࿴¶ɻɫڸʲô빥ĳկЩɶǼװⱤĶôױռ죿

泤٣Ѿ150ﷶΧڵݣû·ļ󣡡
ͬһʱ䣬˹Ƶһڻ㱨Ϊɰ⣬ɴɳ˺Ͱһ죬ǽûʲôͬ˵еɹ·Ӱȫޣ
Щӣ֧ߡǰһߴ;ɹŲԲʣһ߾·ߣ׼һλӡЩλɹŲԭ˰Ҳûз·Ķ
ȷڹǸʲôӵʱֹ죿˹һģĸ
ǼһЩֱĴÿɣɳĸӵĴ档⻹ľ׮ӣķһ߳
ûǸֹľ˹ֹʱѾ·ˣ˹ľʲôӡȻľǾͿ϶··Ķأ
ûץͷ˹ʡ
ץһһ£ɶԷ·ʲôû˵
˹ҡҡͷȥϢˡ
Ƿ˸·߲ųǱ޽ġ˹Ŷͷüͷ壬ֻһֽͣй˵·ȻЩǱǵĺЩǱѽ·ô߲һأ⵽ô£
ҲҡͷȻҲ²ǱӵԶڸǣҪѰҵ·żҿںڸǵġڴǻϣγһε·ǲŻڴǸ졢ľĳӡΪ˼ӿ·޽ٶȣҪȡ˫ͬʱʩİ취ڴһء
˹͸ȴȻΪ·ߺͳǱһغϵģһ·¶ųǱֱ߽ഩڻԭҪĮϲԭʱŷֲԾˡ
Ǹô죿ٽ£ҪҪӵ·ҲüͷšӾڶѾñŵΣյζˡһ·ϣǲͬڷǱһ̣ٹɹŲ䣬ɳȥֹһͬץҲ˱׽ǵѾ¶ˡһд˷˹
˹ҡҡͷ򶫣ֻĳǱߡ
˿˹ĻոշµٴᵽɤۣҪڰĳǱϴ


717 
ͷֲĮĮϵʮһǱһǼװⱤ³ԼʮɣɣҲɵĺǽɣǸʵⱤ⣬ǽϸһţǱǳ֮кƣɣɡһǱȻͬȣҲǼǧûЯڵԹռģǱֽӽοƵĮɹţһӪԶ⼸նĵĺܣ˭ҲΪ⵽
ԶӪӪһⳤӳǽԼĶͷ˾Ц̫ƽ£һӱӰӶûСϵĵطˡ
ɽˣⳤǻˣŵĻˣҲûϹУǰ;ҲӪˣפϼ꣬ľݻؼұˡ˶֪һʷϻöô⣬Ҳûʲô̫౧ԹĻ
žݸⳤһţЦȳ緹ɣ̫ƽҲãû̴ûˣһӪɶͬͬڣ˭ۡ
ԭȵĹǱΪУļбȻҲǱͷԼһ㶼ȥԼļˡԶӪⳤͬڣһɽ硣Ϊ˶һЩԾ͵ӪڵԶ֮ǰľöǷӪӪͷУԿնͿ˿۾õ鶼ϡƽġԶ֮Լġڸﺹءв320Ķط8ٱ֮½ǼעġͬʱҲˡӪͷˮҲࡣһٶûжս˼밲Ȼ쵽ݡȻһڻʼ½ѧУȹīˮľ٣Ǳ˼
ֵܣǶģУòɣһȥԿһ߿žһЦŶⳤһԶҲһǷ̨صһɳǵ֣ǶУġ
Ѿʮ꣬ûʲô飬뿼УҲûʲôָⳤ첻һŶʮ꣬ŵڳǿԷܶһµġ
Ļⳤ̾˿磬ֵ뻻·ˡȴٴӾתְԶʡĿƾǴλᣬȥԣܿϣ˵ܵֻҵٶ֡
ģĵ־ĵ֣һܿǲɣƾǧ2526ȥ̣أţһܸеġ
ʱžһǹ컮˲ԭ峿ⳤ춼ͣ½Ų˶ϸ
ľ׵ȻǻǹͿ¶ǹһһġ˶ɫѵ˵֧ܵɹŸҰĶˣ
˴˼ϵʵǳٵʱ򣬴ʿжӣڷ׷ǹ͵ҩ˳ǽӪһһڱ飬ܹ558ˣ8ڱû䱸ǹ550ٱ䱸˱ɫǹǿ¶ǹ⻹һ9ũڡ
ⳤ춼ܵ˳ǽһʵⱤϣԶԶߵӣÿ䱸ƥսǰֳǹҶһ֪ǾǹһЩǹڴΧղźɳȥӦþǡ
´׼սʿǼǹе9һʵⱤֻͷⳤֵܣжˣ60007000
ⳤ۲Ƭ̣7000ˣû뵽ôӵ͸ˣף磬ЩӦ·ɣ
϶·һЦⱤ7000ʲôãûмڣݶһѣʲôǰ
Ϊʲôҡڵش±¶٣
ڰ֣ǣֵܣǸϽɳȥŰɡҸʮȥߵ·أе籨籱ڸﺹǣ˵رפˣҵķƾȥܵÿ죬ӵİ׷ϡ
ⳤ˵ͷ˳ǽʮıҲɹӳǱıų˳ȥ֪ڸύĴ̳ܹʶһ¶ⳤպ;кôġھûʲôҲĵԭĸ߼ʿȥҲûʲô˼

ٽ£ʮӵ˳ǱȥˣҪȥ׷𣿡
ӵµı棬ͷߵ˹
ȥ׷ˣ׷ǰɣ˹£ڸʲôˮݷ֮أ
ɹŵĸڴĮȻǴݲɳĮҲ˷Ĳԭ˹͸ڸ̲תЩӶƥĺܴҸطƥһʱ䣬ֻû㹻֧սˡ
ڸڴĮкҵĵط˼һ£ʵɹŵĵ̸ϤҪ˵򡣡
ӡУ̫ˡ˹ҡҡͷбѡ𣿡
Ǿȥ̽Ȼɽ´һˮݺܲǳ
̽Ȼɽ´˹ͳͼչãطܺãŸڴĮй10죬15·̡Ҳ˵ǿȻɽµĲԭ10쵽15죬ȻͬոͨڴĮйսǵܱ20000Ӧ߳ʤ㣡


718 ҲҪ׷
һʿ׷״˫ŲڼʵĵϣǿƣͣشǰӪغһֱ쵽ߵ·ǵеľ󲿷ˣҲǵһμ˵еĸ̾͵ĵ·
·ǵӪҲһӴľӪפ½ڶһʦǳŻ𳵴żҿڸġżҿϵϿڵ·Ȼûнɣ𳵻ƽ峵ǲɢԺżҿȻƴװġҪ·ʣҪõúҲҪϰȫάִڣǸЧˡ
ʯ￪¡ľӰһʦһֱӣǧɹŁӣ23000ƥţ򡢴󳵸ǲһӾͲ·ӪһƬԭžͺƺƵʯ￪ҲӪſڣͿʮŻɫǺɫٷľѾȺˡм䲢վһʮ½ٽһƷĹ٣½ʦʦ·Ŷ
˿ʯ￪ĸߴ磬ӭȥʯ￪翴ˣûüʺúѣصؿ˿ڣҵ֣ӿܾڸǵͬƵ֣׽һױɹ˵İζĳģ9000ˣ3000
3000ʯ￪¡ɫҲ΢΢һǿ6000ȫӵģԴӷ帴սʼİ쾢þս޲ܣ3000ȴС˵ŷսϴģ
Ȼ鵱ǰʲô׺ѵĻҪˡʯ￪¡˵ʦʦڵһɹŰһŰľĳŸɳĮĵͼʦĲıѾúǦʹ˶µĻͿܵж
ɶĿǰӦΪĵķԲİĸڴĮ֮УһƬǳ򣬶ǻڲ˶ҪҳɲסȥܲıжĮϲԭȻɽ̨ȥ
ʯ￪Ŀڵͼɨһһ飬üͷšţŸֿԡ
Įϲԭ޻صĴˣ̲ĲԭԶʡͲʡĵؽ硣Ųɹ䣬һЩ˵ľũׯͼũׯȫ׶ԸﶼפԶʡ2õ۵ǰٱʱԱʡפ½ڶ󲿡ЩӶ3000ܹԸģǽĮϲԭΨһɱһȥΧǣӶǷѹ
ԽڴĮ֧֮ĿɾǺˡ򱱿ɷԽȻɽŬԽˮݷĿƲԭϿԽ밢̩ɽһֱ½½ʱҪסǿɾˡһ֧ߵвҲˣԲǣбǡ
ӦûĮϣ¡ȵó˽ۣšŨüǶܴ󽫣һĮϲԭʵɱӣǣζвɽº׵粻ٽຣ
ʯ￪΢΢ҡͷĮϺѰ죡Ȼ޶ǰȥΧˣ9000ڼʮΧ׷½£ֻҪиʲôʧӲû³
˼ֵ֮սҴڶ˴ҪŤת˲棬Ψաһ֮ҾĮϡͬʱǸ˧˧֮ߣͻʩϮ߳ʤ㡣
ǹעһΪȻ˧ˣһЩ֮ڻеġάԼܹеĶûʲôսӻռ˴룬ܺ˧ƽ־ͲˡܵĿҲСʱ˻ʲôضǣ
¡Цעһ׼Ǿֻս־սˡͨǵ·һͨҷںϵĽᡣڶ֮ʣȫҪŷ־սʤ
ֵӴԽ嫺ȥԴквĮɹ˶ϡ٣δ鸽͢㱻ɱҲްʧ䱱ȥŬƲ࣬°̩սҲްӰ졣9000޷μӾսʹ˵Ŀ֮ӵԣҵӦµ׼ƽƵߺһϽĮϲԭ
ʯ￪࿴¶ͬı顣ʯ￪ͷ˵һıͷҲƵı˽½ʦĲıžһر棺ʦֶˣ峿ǳ
һĶϢ
ؾĸӪϢ˾档

ⳤ죬Լ߽ģǱʿŽġʮСʱ˽200أıˣҲɢ˼ܡ
˵ж٣ûйʯ￪׷ʡ
7000ңܻмŴڣûЯʲôеƲṥǱ
֪ȥ
֪뿪ʱɶȥⳤ촭˿ӹһıݹĲ룬һˮֵһƨɺģ
ʯ￪֣ЦãȫΣȥ׷ǰˣҲһҪ׷Щëӣ


719 Ȼɽ
ʱѾ18538Ѯˣڳе±ɽׯʵȴûаݼ˼ÿ춼һѵæתòðͼ˶ٶ¹һնڳеΧ۹⣬йµ涼š
ʵ۴еһ;ӰӣЩҲæµ˼㡣ھкü°ǰǵĴսѾʼ굽ɹŸصĶΧҲ̲ݻ¶һߵĽҲܿҪչϺҪ֮սͬʱĳսۻл׼ҪڲҪϡʵۻƻĴϡɽֱɽԶ󹫹пƾٿԡЩʡݻҲҪʵȻݴܷԭܷҲֹʵ۴öԶսǧѷĻᣬʵ󹫹ȫ
УҲ̫ƽʡݣҲӭ˴ΡĹǸߣϵ۽̵ӰȴǿԭеġطɡѾɨһգϵۻĽ򵽴ǣڶҪƬãǲס⣬Ԫ˧ӽƹͬʱʼϡʡľֱϽʡȻͽ˴ͼΪȽƶƫԶһֱ͢ԣطѾɣֵûˡ
󣬶ձĸҲڻС֣ͬҪ821Ҳ뿪е˳ȥˣǴȥ´ģͬʱȥ˺һױţǸձЩ۷֮ġݶȡֵ֧´ҳĴ󽫾Դϳߣָ˳ȥṩṩǵġءȵȡЩѾձԭеĲ´֮зˣ
Щ鶼1853ҪȥʹسǾ˻Ĺ٣æô
Ҳ֪ԼĲ̫Щ̵̯Ҳеһ㡣ЩʱҴ뷨ԼѾʮһˣҵΪ췭ظĸı䣬ΪֳǲˡǷٽһΪһǿй˵۹ɻûһأͬӢ˹ȣȻ󣬵ҲǸǿĵܳ͡ĹʻóưԶǵĻùҵľ棬ȵӢ۹ëܣ˵Ҫعͷƴˡ
Ȼҹˣʵۻڵƻͨɷں֣顢ͬձߡ
ȻһҪձ۷ֵ֧´֮ءЩν۷һҪ£һҲҪȷ˽һ㣬޶Ե´Ǽֵ֧ġΪҺ޵ĹлԼбҪ޲ϧձս
˵ڣ֣֪ͬʵԽô˵˵棬ٵ²û뷨ʵֻצŻˣĿĻǵ´ҵĵλֻҪ˽ı´ӾԽĸĻʵϾԲٿձȨˣĲս֮
Ÿʵʵ۵ıͻȻɷűƿˡվſڣϣܲıˣн㱨
֣ͬվ֣鳯ʩһϣ֮ҪȾȸˡձ飬һĽϷġ
֣ͬ߳ȥ΢ЩƣӰͳ˴֮ڡ
ϣ½ʦĵ籨ֶˣдԼ7000ˣ峿ͨ嫺ˡ
Ȼߵͼǰ棬ĿͼһɨҵССıݡ
ʵϣ700020000ƥսҲһټҲûеоЩӣΧתȦһµλá֮ûȷǵڣҪΪκͨѶֶε󡪡ûߵ籨ʱʹһ˶ӣҲܻȥš
ڵľҲûе籨ֻɿڸǱţָ15Χ֧ĺľУͬҲûе籨õϢԶǹʱ֪ġ
ʱսǺһӴܵܲıеģҪһ߽ٳӡ
ʯ￪ˣ׷ʡ
Ѿ·ˣ200Ѿȥ׷ˡ
üͷ200Ǿ·̣ǽ峿ͨģҲ˵룿׷𣿡
סҲʵʵ˵ʯ￪˫ϵĲ໹ǴڵģͬﲻǺܲͬġ
ͷиܣĴͰȶĸ֣ͬǿ¾ͱʵۿܵø졣αƥӳߵĳ;оٶȿɶҪ湦ģ
ⷽ棬ɹ˵ˮƽ϶һ͸Ҳ㲻ʵ۵ķʽͲˡԭȻɹΪʦǵûѧãվġ
׷Ҳ׷ʵҧҧ½֧ŬҲáѲԭŰڵȻɽ£úȻɽΣ
̳˼õķָƣ
Ȼɽ֪ڽıȻȥˣЦЦȻȻˣֻǲԭŻ᲻ᱩ¶ʵͻϮǿɲ
еʧɡŴͼ˼صʹάԼ֪ôһԭΣü˵ñȱ𣿶ڽ쵽ǰסȻɽĺôҲСǽ·̾Ͷ˲٣ֻҪƲԭٷ̩ɽܽ׼ԭˡ


720 
Ȼʯ￪Ѿ˲ϧҲҪ׷϶ľģָӵɹװоٶȴԶԶϲľġڶͨƣһ١һҹ200ǲˡǽô
ȻԭŵʿǾ첻˯ܰס䱸ǵɹȴģҪϢԲʡҪˣо͸ˡ
⣬ʯ￪һоţͱƽٶҲѾʯ￪˦߰ʮ￪ˣûǣĲԭſɾʧȥ޺оսˡʮĺڣ㹻ܲıġڱҪıһ²ˡ
ע⵽ûУǵоٶȻЩһҹ200200ٶѾûа취άˣɹϣԼĴ߲ˡҹƣȥ죬ÿ100ﶼ߲70ÿߵ100˵ǺͶľ벻Խ׷ԽԽ׷ԽԶˣ
ȥɲС2š1š1Ӫ1ӪȷţҺʣЯ15ݵСζҪ׷֧㲻ܽȫߣҲһ
ʯ￪Ŀ⾼ĿŸԼߵżϾǣЩǶһԾԾԵӡµĵһﲽʦʦӲȴЩüͷʯ￪ҪԴųʦֻʣµĲӻЩɹţҲ֪ʯ￪ƢǶϲȣҪȻᣬôٰܹݾءӲĵȻ벻ʯ￪֮Ի˺ͨȫΪһʷе̫ˡ
ʯ￪ûвͬ㽫ĿתӲģϸ֣Ӿͽˣÿ߰ʮˡҹʮ׷϶ӦûȻɽͬս
ȷֻв7000˰Ҵ󲿷ֶһɫǲǵϺ˧ٵһʦһж
ʯ￪ΪȻһЦȴϺ˧ƻ˶ҾѶݸġһﲽţڶﲽţԭһţһһӪ;1ӪȷšϳʱЯи϶ȷšʣµĲӾȳפĴɣ
յʯ￪׷ϢѾԺˡʦĲӷųȥ֮ԼʹһָӲڸȥˣʮŵִĿĵأڸǣյʯ￪ĵ籨ͬʱȻɽĵ籨ҲˡڲµΧսǷǳֵġǧ˶ѣĮɹſɲ˽30ˣԡȻɽĳȴǺ˼ġƣ͵βԭŲıķͷƤٽƤˣ˽һΪж֮ᷢǡ
һΧ˶ǳͬʱҲǼԭսĻᡣڡȻɽ˶ǳ޳ɵҸطȻɽͿƶ߲ԭ𲻴󣬶ǰ߾ǿɽöˡ
оꡰȻɽսĲźƤһһʯ￪ĵġֻһ£ΪѾ3ǰ飬ʯ￪Ѿʲ׷ҪıҲѾˡ
ʱ˶Ѿ֪֧ĺ3000ˣʵֻ2500ָӹǶٽ˹ڶְҵٺ͸ƤҲΪǱȽֵģϾԼʮǰҲǻӶӳġǳսجΣ׶˷˳ưŷ޵Ĵþ档
ʵԿͿǹˣǵǺܲģýձʿӵ͸ѡľɡΪǿͬ½ġǾͰĵȴݱɣ
ĵȼ֧ʵ͵ѩ̣һڣ㲻ëӻӵڻңȻ󿴵ͷԼ·˵˹ǸţҪǲȻɽ°պһǸ鷳

ڴĮյҹɫãһŻѵоҹɫɿƽš֧鶼һɫĻɫ޼ףҹˬĻἱǰСĮҹ²ܴǰȵʱ˹ͰϢʱ䰲ʱҹ峿Ͱо
ɳʱҲڶ󲻹ԶĵطԶԶųߵĻڻĮϿǰ
ëӺܵÿ湻ģÿ춼ϰôܷ͸ó˸̲ˣҪȻɽų귽17С󱦹ϣһ߿Ÿһֹ
ųҿЩëӺӴǹƼû⼸춼ûǣƾšһͣμӹյ󱦹ЦŸ͵
ǺǣǹǸŵģ󱦹ȻᣬȴҲüϱ13һֱս黹еġ
ų˼ëҪǵϹ
󱦹ٺЦţǾɣⲻǵ¶ֻܸžˡһҿЩëӡҲûͷۣǵĽԶˣֻᶫأǣҾ㣬ëڸ͹Ͱ
˵ŻȻԸңѻѶҴȻǸţҲ͵͵ģʹ󷽵ɣҲ֪Ҵûʲô˷


721 
֮£ɵĸڴĮཻķֽһǸڴĮȻɽ²ݳཻĵطĲݳտյûгȺţҲûһ׺ɹŰһԺûб˹Ƶġ
ˣ700030̽Ӫ
󱦹ʯ￪нǰһ߱Լ쵽¾飬һ͵۴ǰ֧Ĵ˵ʵڼ֧֮ǰʤǺɵġڣֱģ֧Ҳ׷̫˰ɣսۿˣкЩվѾվˣɹȻȽƤʵҲõôݰ
ҵ֣׷϶ӣҵ˿ɶն¸˵ͷ­أ
һͷһŨüԵüŵٽһЦһµ
˲û̴ˣʯ￪ޣңָ򣬡Լ7000̽ӱկսɢڲԭϣ
ڶͨʱ٣յļоУһĵӣҪǰ˼ûʲôӵġͬģʯ￪¡ָӵҲвٵӵġڿȻɽµ6500ͷȶضˡ֮Եô࣬Ҫԭսʹúͱƣ۲˲٣ûȻֻܵȴݻǳнˣҹٱҲΪƣ͡
ʯ￪Ťͷ󱦹󣬡СֵܣѾˣ
ˡ󱦹һ£ֲһ䣺ս״ȥȴ˲µսҪõö࣬һá
еĺʯ￪սѾܷϵˣֻ˵
Ǹģʯ￪Цŵͷ̵ɣҸ
лࡣ󱦹󲻱лȴ룺Ҳ֪λʯнܻܲһ̴ꡣһ֧ܷϵܴŷ½ĸˣ
ʯ￪ȴӻ֣ʾ󱦹ȥϢȻͬ¡˾顣
ʯ￪ʡ
ǽǶָӹپ;ԶʱǶĻ޷ս÷ҹϮ
ûǿƥսģһⲫ硣ʯ￪Цǲһܴ򣡡
ҲһӲ̣¡¶ԾԾԵ̬ϾǲԭֲܼǵĲǹԶҶʵ̫ƣˡ
ǾòץʱϢ⽫ʣµд󳵼ڸɡ
ʯ￪ĲװģûЯʩĹߣҲûд˿ӲկֻһЩسΧһ󣬽ʿƥȦ档㣬Գλβģʵе㲻ӡ
ʯ￪µ6500˿ʼϢͬʱԶһ֪ĸߵϡмվϣԶϸϸع۲ǡ
ⲻȻս̣⸱ӡ
˹ԶҡͷΪ10ʱû뵽3׷ˡʱʵһû뵽Թȴһ֧
ٽ£ûУЩǹǼʹҲǹսɣ
ϸѾЩŵĵǹˡֲ֪ǹǺǹΪͨıɫǹء
ıɫǹ̺Զ400⾫ȷиٱܵ
˵ȻЩţ400600ףǽ½ĲҲ˶ֺǹġ400ñɫǹǹһġ͵Ĳǹֲװ֮󣬷ѾоȺս˹ȴȻֿѾʱս
Ŷԭֲò°أ˹ŷ޲ʲôϡı֣׷ݵ15521559սûǹֿ֡ŷޣֱ˳ΪﲢûСĳƺţϾʵӾӣйġ
̽һǵʵɡ˹500ȥɧǡ
һ£500Ѹٿ󸽽Ҳҿ̫2ɢĶӣųʼȦӣǵǹܿӿʼеĻǹɧˡ
еĻǹǶ˹һǽضǹܵͻǹװΪǺĴڣ2֮⿪ģһвûУϢɧ˺һӣڵȻ޷Ӧھ䣬ٱڳԷ˯Ҳûһ˿ǹ2ŵİ
Ȼ򶨣Ǿ񲿶ӡ˹־Զ۲һó۵Ȼֻ6000࣬ҲöԸһҹϮô
ҹϮ𣿡
˹ͷûΪҲֻáͶ֣֮ʣ˵ĵʺսĲԭҲûھ򺾹þҲû˿һǸûЯЩԽȥǵķ󣬽ͳͳ𣡡
˵Żɨ˸һۡ˵ٽ£ͷǰɣ
˹ͷĸ˿ǺܱģܲںţڻЩȥ


722 ǧѻɱ 
⸴5829գҹɫĽ٣Ȼɽ´̽ϵĲԭսƷҹĻڻ֮£7000͸öժ壬һӪؿǰ
ͬһʱ̣ʯ￪¡Ҳ´ؼսҿʼͷѲǵӪء
õʿǷ׷׽˶ݶ˯ߣʼĬĬسҲǵһ͡й˻з۵ձˣǾٻͨһ䣬һ͵ı׼һģɵ⡢ָӲһЩˣһˮʿǱѲҶȥ˵ΪǵȡһЩҪάء
ڹٱͲ͵ʱʯ￪¡ӪѲӣʱͬ˵仰Ц滺һ´սеĽաٱ֮䣬ʱҲʼĽ̸˵Ļ
ǧѻɱ޵
ڲԭеɼʱԼͬ˾ĸߴҳӢĹСɣг˴Լĺ͸裬˫ַ顣
ɼ͹ǳݷʿɼʿɼĳӣʿɱӣǷҽͥǳȴΪ޷̳мҵɽ׸˱дǰ;ģӵĺЧӦڶ繬㳼й繬㳼ǹļģձʿҲΪ繬㳼Ļᡣ಻ʼįвŻ¼ʿ
ҾܳԱ㲻ˣĸɼҲøͬǱݷëѡɳȥѧġëϣܿȡʼ½ѧУУڲˣۡԹСɾͿ˻ؿƾ٣˫ųΪһձӶӪӪҲ˳Ϊ˲ʿݺͰĽĶ󡭡
źеڣʵϡǸŮϵ൱ŵ19͵ŷǲ˽ܵġȻڶȴǺϡƽģ˼뱣صйҲвٸȨͯ
ձ֮Ĳ֮ΪܣȷǽɣҲǰܵ£ʿŮ֮ӳߣһȥȽϷŵƣڵ
ʿġʥҶ顷лרŹڵݣҪٹ۲˽Է꣬Է¶Ľ֮⡣һãŮһ֡
֮иڽʱձǷǳеģҸٺټǡڵеƫŮձ仹һ˵û֣ѣڣ꣩ͬû׵Ĺ
ңڽʱձ˵ѾǸɣ㲻þҪֳɱ֮ŮĸʲôĵȽ˽ܡ
ɼúսɣȴⳡսձиõδڵȴء
С΢ЦŽӹ˸ɼġ顱ļģĻȴģɡϾΪ߸˧СɵձǺܸߴģһʮңҳҲһӪ֮Ǹеʿ׷࣬ҲһһӦʡ
ĸɼȴɬһЦͷġսΪҪˣҪٶ༸ŻС¶Ľ֮ģڿûĻˣֻǰһˡ
ñСɵӪ
ھӪһǣڴͬĴñͨٻ¡ǰΪ´ʦĴñǱ¡׳ŵз۵ģУı
ñЩֵʣˣ˼Ҫӭս
¡˵ͷ˼ǲݱ˸ߵʱֻҪèͿڲݴǱУĿȻõǹ
Ҳ⵽ĳʧᡭ
絭һЦв˵ģγԵõܸߵսǲμж߶һնףʤټһͿ쵽100ԪĽ𣬹ѫ׿߻Էֵأ
أʲôطأñͨæ׷ʡձķ⽨ʿȻϲصģȴûзйظǣΪйҲȱ㹻ĸأ繬ҳͺʿձˣûй黯뼮
أ˵ոսҲҪʼˣ10ʯԷ䡣
10ʯ繬ûвˣ
ûжٸأ10ʯѾЩˣ֮ǰĦ3ʯ5ʯ
¡һЦ繬ÿ쵽10Ԫ𣬱ʱµ붼ߣںأͷȥϢߴҰɣ
ñͨոת뿪һǹʹӪϴмǹ촫˹ǳеں͵˽
죬ǹӹϵ󱦹ŽеıɫﲽǹӸԼһ£ִнӹһϺӵﲽǹȻϾǹһ¹£һİӦϵȥˡ
ߣһ֮󱦹תͷͺļһҹɫڻµĲԭϿ
һӰ׷һӣۼû׷ϣֻء
ˣʧҹɫе̾˿öժҲûӹ۾ͻϮĴѾˡ
˹صûʲôģϮңڱ˾ǿɡһ£·˵ı棬Ҵ˳ǵ桭У˴ϻǰ
һ£ҹɫУͻȻ͵ѻ棬˳ĶУƺƵӪȻɽѪսĻʽˣ


723 ǧѻɱ 
ҹĻ£ɼһѵǹϥڰ˶ߵĲݴУĿֱǰѸٽӽĴŻѵӡ
ڵڰʿӪٶٱھھӪز300ĲݴУųźӣǱȴšʿӪ֯ļʽͬһڽʿͬһӪ档ڸɼ߶ǳͬ磬ǳªеɽұǰԭһϡɽֻ16꣬ǰԭ20ꡣǶǳײʿձӦǺϣɻڴġһϴƵĵĻսԳΪ繬㳼ͳǻýϸߴõĻᡣ
ʱԼΨһһ첲´ֹͣǰȻ֪Լ300ĵطǱһЩʷϺţƵձˡдñͨСɡɼɽǰԭһϡڸԶһЩĵط¡౾ʤ̫ᷪʿĳ÷̳ξҽ
ͳˣЭ춼˸ǰ
¹⿴ҹɫʵӪأûκλ⣬ĵġ˭Ҫں˯ԴһǱŰлˡ
Ȼбִ֮䣬ȻԲü󡣡Իлģ8ЭγȥһӪߣǧնһʮ
ڲ˳˳ͺ֮󣬸òȥ׼Լ϶սȴǣйϵݵ㣬ںܿѾ⵽ΧˣǲأԼ°뱲Ӿ͸ڶ˹ȹˣ°뱲ӵĻ
׼
ɼԼų´ѾװӵĵǹߵУһɫ޼׵ǹӣڵλþɼǹڲ300ѾڵǹΧ֮ˣûд
ްĺúǣԭĵһսھϿǣɱЩ
ӪȻĵģߺ档
֧ǹеľ񣬳˿µսɹ⣬ѵսģʽŷʽģǰһ֧ľ֮սĽȫͬˡ
˥ֻʣΣ֮£Ȼ˰ӵѪԡȻΪʱ˴Ѿˣǡܹ鲻ôùҲȫӵܹͬ뷨
Ӧ뷨һǹǱڲݴеʿӪĵǹˡٶ֧ǹͬʱ𣬴ӵһɨղŻ֣ųǹҪŴһȥİͺ񴥵һŷ׷׵ȥ
Ȼˣ
֪˹Լ˴ŻǰǳĻû뵽Ҫȴôԭ֮ϣĶ֣
壡ȥ飡
Ļδ䣬һ䣬ûİǹһкüʮеǹѾһˣ⻹ܼȺܲֱȽԶ֮¡
顭
ǹһͬǰһεܽϸһװ
ڴ䣿Ѹټһ£ǹܶʾ2000˷ֳڴ䣡
棡ҪվŰ򣡡ǰһǹЭѾȫңһֻٶˣӶǹµѾ200ˣﻹս
һЭˣڶЭЭġЭ׼һ㡭
ڸæҵŽ˳ʱ򣬴ñͨȴ´תص
ֹͣ500תơ˵ŻߵĻϳ񵯣ҾͳǰͶ˹ȥ
䡭Ż𣬽׼Ҳʮö񵯣ؾŻļʮ׷Χڣûдʲôˣȴս˵עȥˡ
ᣬͻϮֵʿӪʼת򼺷תƣսϺͶֶȦӣƵӽ·ߵĲһź󣬼Ǳ
壡ڳ棡
ڻֹͣʱ򣬸İҲ˵ɲʹ˷´˳
Ѿ׼õĸЭʼγ棬һЭǹЭȫŷʽ׼ɷĶչ档СܣǼ٣Ȼǡȫٺžžǹ
δǽֱԳİܼ࣬ĵ֮£ʿǷ׷׹
ӴЩǹҵģҶеͬˡ
ӪУսʯ￪Цҹսǿ鲿֯ģһ£֯һҹսбȻǰġ
ĲԭţΪӵдıԱҹս֯ǿġرǲԭŵձӶٷ֮ٵʶʶ¸ַ֧ӷǳָӣ´ܵõ᳹ʹûмලʿҲսĲڰڿ֮δжı˿ռҹսϮսƿɾ̫ˡ
ߵ¡ҲŷЦӾľǴģеձʿⳡսʣһ룬ҲһʱĲƸܷŵʲôطԺɨʮĵˣ
䡭
ʱĴִˣڵ׷500Ĳԭըѿһ޴ĻƬĴһһɨڳʱһƬ˻Уϰ˵ڵءǺһĻʧȥǰ׷׵תͷȥЩڵ֮ǰİ͸ˣǰҲ಻ӵ콵һƬ𺣣ǽҲãҲǣֻһƬҵа򡭡


724 ǧѻɱ 
ʱӪص1500Ĳԭϣ˹վϣԶϸŻͺɱըǹս˿ߵ˵ǼˣЩ˴ʲộУЩж٣ֻ6000ǹҲ̫ܼ˰ɡ
ߵļҲһɫأǶ̵ġ˻ǺͲԭϵ˴̡Ȼǹжܣⲻ6000֧ǹܴģ
ٽ£ѵ׷ǵֹ6000࣬ǡ20000
ô࣡ǰеĲǹеһˣ
Ҳ̫ˣ
ٽ£б䣬ǻǳ˰ɡ
˹ҡҡͷܳˣҪŪʲôطҪȻԺ󻹻ĪĳԿ
ǣȻҹô˵һ֧ʺܸߵľӣЩ֮£ǵĻͣļʱ̣ܶǲȡսװ˺ǹ
üͷѾšˡ18͵ʱйһʱ䣬³ʿ˱Ƚϲһסִ򷨺Э֯ҪʱѵĥϲпáԵ19ͣŷ޾Ӷ䣬Ǹĳǹǲڴ䣬䱸ʽĺǹǹʲôԴ˹𣬾ͲںǹĴšк³ʿ½װкǹ
˹һΣһܳɲɾͳһˣץ²ɻ֧ǵĲǹ
ǣ٣

ҹĻڻ֮£˷׷׿ԼĶٺڹȥʱĻսУǶܳǵɹİĶٺĿľΪ˽ϵĳ棡
˹ĸ˲ǸˣǴŷ޵ĸ˾ʦһɫǶٺӸˣɳʵУǶ˹ì˹ʦμӹĴζսͬ³ʿҴսͬΰػʵսİս
ϣ˹ȴûбʤġѾŵʧܵϢǣһʧ˵ʲô⣬˹ͬսŸոտʼⳡս100ꡭ
ǣй˳ǹζ˹γѩشΪɳʣΪ˶˹尡
尡
װĺХȻôԭĳƵĺ2500ͬʱʼ񱼣Сܣ1000Χڼ٣500ȫ٣
еУ˹΢˫ۣ¹⣬۲ǰءǳĳ˹ԼԼ˲ĺڶǹڣƺжΣҲ˵ǿıһʽĲǹһֿԿװĺǹ
䡭
ӭӸ漯ȺڵֱļũڣڡģȻǴĻ˹񵯣װĵըҩ
Ԥ֮еĲҽƬո˲Ͱϰĸ˴¡ĺûб赲סԽԽˡ
ȫԤ𣡡౾ʿǰһָµһʿӪ500֧ǹʱ³˻档ͬһ𿪻ĻһйɵĲӪϹսĽ½ϱɵġڽսУֵͬļΪš
ٺɫǹһƬǧöתĵ裬ӹ̶̲250ľ룬˺ս壬һѪ
1000෢ӵһٶѪƺĿ࣬ǹֵ㣬˫Ѹٽӽÿһɱ˶䣬Σ
װװӵ
㶫ĺͬʱӪǧǳ»룬һֽǶװ뵯֣̽ʱӡǰװǹĵ屶ҿƽŲǹֹˡˡ˵ȸָƵͬʱװ
𣡡
ʵʹûǹĲҪٴǹˣΪǹͬʱҲǹʽǹӵ250400ףľ׼ȷĿꡣȻԲѣʹøÿǹЧ̲籴ɫǹ250ڣǹ϶ȫвǹģ㹻ٺ׼ȷȣǹսǹ˵ȫǶģǵ˼άйԵġ
ȻǺǹ
ڶǹʱ˹Ѿ֪ԷʹõǺװǹˣΪܺãؿԷʿûиıˣװӵǰװǹ޷ģ
죡װ
òžٴߴ٣ʤ̫ͰһֽǶװ˵֣Ȼǹ׼һ˸ĸ˱۶˰ԷӦ䡣ʤ̫ĺҲһ
͸£ٿ𡭡ڣ𣡡
ΪʲôҪأţȴӦͣͬʱֽװӵ
һǹ죬ܼǦһɨɳ۵˫ľѾ˲30ӵһϵĸƵڵأ˻˺ļͷȻһ٣ײһεϡǰĸ˼ȫ˵ĻʬԳһƬĺ˷ǹǰƺ˰ǵ
ǣ˵ĳ沢ûбˣ2500ɵĴβ1000֧ǹԻ˵ġȻǧ˵ڳ;УʣµȻһǰ
׼ײ౾һӪһǧѴ̵һ֡
ͬʱһӪɵĺѾ౾˵󡭡


725 ܵмֵ
ʤ̫Ųǹ˫ڲڶԲֳֳǹɱĸʹ絺ʤ̫ǽ£ʿͬе˿־塣
Ҫˣ
е˶ôţǵĴ̵Ͳǹ϶סĳΪ˵̫ˣĿںţųǹӺڰһгͺԵһ㡣
䡭
ʮ12ڴʱҲƴװŵըҩ񵯺һ£ڸΧ׷ըһŵĻ򡣵ǣڵǷǳɱģǵʹãԶ̲ǹĳֺռũڵļֵ½սϵĵλǳΣԸ½ڶڱӦĸĸ½ĸĸصǸڣԲûиеĸɱˡ
ȥ
˹·ûпĻֻǴŴ߶ƥܲܳɹҪ˳ǲܵģΪһ֧߳еתͷΪսϵ̫û
ɣһ£ô֪Ľأ˹֪ܹסһĲӣľ
أأء
޴ײ𣬸ٱ۵սеĳǹͬĴ̵ײһ
ҷ
ʤ̫һƥٺײһǹȻսţǾ޴ĹԻǰһʿһײ˳ȥصˤ˲ݵ档
ͻˣǡ˹˷һ£˷ܲûгáΪƴֿûŤͷߣЩ˵սײɵǶγһѰѺܳĵ˹͸ǲһ
ЩһҲ̫˰ɣ˹пһ£߾žžǹԭǵոɵĲʼˣǹŶٺ߸ϵĸǳѵĿ꣡
ˣ˹֪ĳѾľȻǿ忪˵˵ĵһ󣬵ǲûгԷοеڶ·
ˣˣˣ
˹ԼıȫȻɽ£սȻʧˣջȴȻܴǷӵһ֧ǿӡڳӦֻеĲ֡
Ƿӵһ޴ĺǹһͨʵս֤ʵֺŲǹļֵΪĳûа취ͻʹúǹĲɵĺֺǹ̫ˣҹҲҪװ
ʶ۹Ƕ˹۹ȫľ޴вɳʱºܿܺһвˣ
ʱսϷǳң˹ĺ˶ԶǸǻǿʼˣΪ˹ʱսģʽˡٳŷ˵Ͳⲫģǵսʽǳ棬òϵĳ֡
ڣսģʽܿѾʱˡ
˵ĳҲǵĽһˮս棬ս˻ɱǹУҽڲݣȴûжһĳ˵ĸ˲κӰ졣һ΢Ļ֮󣬾ѸٵͬӴȻֱӺתսʧããҹɫС
ˡˣ
սһߣŸ˵ĳ滢ͷβܵ伲磬Զʹţ㹻Լȭͷȥˡ
ͳүҲܰɣ
˶ˣǰˡ
ҵĺܴͬ죬ʧȸ˻󼸱İѾȫɥʧ˶־ҷ׷׵ս۵ÿˣֻܲ׷Щͱȫˡ
ˣͰˡǾ͸ϽܰɣЦһ£ҲͷߣҲս׷İˡ
ͳүҪܰ
Щ֪İϡٵɹŲԭȻѾɹŴЩͷһֱڿΧתƣԶȥǣȻɽ˭Ϥ
ȥ̨ɣˣ̨Ӧû
Ȼأ
ЦȻҲ֪

1853ȵļڼȥϾҪˬ＾е±ɽׯڣɷڣвŪһȡǰһȺ󳼣
ǰߵսкϢҲлϢϢȻǸոյġȻɽݡĽݱԼ65007000ȻɽµĲԭϴһܡȡѹԵʤ
նµĵо׼ͳ3500и˵׼1200ȷɶëܣ2300ӵԴİӵܣڵǹǰһǻӣһսս53ˣ122ˣʧ362ˡνʧ٣ڼоеӵģҲ֪ܲһ
Ψһźǣձ˵ƺһ㣬ʮձʿ100궼ĲⰡ֪Ӧȥˡ
Ǳôں𣿡쵽֮ǰܲռǣ
Χƽкûꡣǳ󡣲Ѿг100ŴڱŽ˿ǵڱ壬û˹񵯺ǽͳĿˡ
Ȱ𣿡ʣֻҪϽ޲׷췴УȥӢôӳ浣
Կǣ𼪶ȥ𣿡
ȥ˵ûġʵѾдȥ޲ء𼪶еˡ⣬սƻʲôʱʵУ
»ǰһϣƻѾɺ׽ֶˣ⼸նδ磬׽ʺԽϲ˳ҪȵϷƽ˾źý򡣡


726 Ů
19ҶԤǿ飬ǳûʲôȷ顣Ϯйغ̨ʲôʱܹȥ
̨ܹȥģʱ޵ĺܰĶҺܿҪصˣ;ܷİɡ
е±ɽׯ֮ϵ¥ڣʵһľͰ棬޵ĺͷŮźң˿ȿ̣зźɫѾƣë⣬ľͰ滹һĺͳ඼ǳƽƽŮˣʵ˵
Ů˵ȻϵŮӱˡŮ8µ׵ʱִеµģ𼸸ǰĵǷһЩǰƽƽûйĳƫƫֲûгɵ򣬶챻ɫŮΧʵۣʵûжջ
ǣϴĶȨɫյ¶ŮеλҪеģСӴ檰æλ̳Ҳٰ
ϣָǲҪȥ򣿡Ůʵۣеӡ
ΪʲôҪȥأ߲޻ǳʹҲûȥ򡭡
ãȻŮЦŵеʵۻСһֱڱߣﶼȥˡ
㻹ҪȥձһˡתŮ´ȥձڵЩ쳣͢˹۷ͼ߸Ļȡ֮򲻿ʵСĻŮ⣬û뵽ʱֵ֧´ҡ෴ΪʵӦ֧һ¾͢ó͢Ļ⣬һǣңô
ǵ´ҵŮȻģʮּ㣬ʵŮкܡǲձ͢ͷģձ͢еĹҪ۸ŮֻҪԿͷġ
Բ١ŵ´ӵճԸиҵһҲ¶ȻʵǾԷӵģǱȴ־ĸ׵´ѡ
ϣ˵Ծ͢䣡ŮܾȣŮص޶ӵ˽⣬ǲʵµġ
⵹ģȻӳˮʮ껹ʱ͸ѾˡĿУϵĻʵֻһʲôģձɽǹһʯСÿ뻹ûǮأʲôģ
ȫձʿЧʵġ
ŶЦһҪ´ĻͲˡ޶ձ͢͵´ĻⳡĽܲáϣȥȰȰ磬ҪĻӲ㲻ûʵλӶġأȫֱʯӵʯⶼǿġ
ϣŮΪ˵Ŀƺձʵ˾ձĵλޱȳߣձʹһһϵģûĸ⳼ıλЩεؿӣβ
£֧
ӣ޵ˣʵˣ
ôҪ֧
޵ȻҪ֧ѵܿ۸ʵ߶ЦݡŮͻȻеԼûа취ͬǸʮ͸Ҳ20꣬Ưһĵ´ȡĿеĵλˡ԰׵ЩŤƴסЦ۸ˣҲһΪͷɣ
ָֻ˳ı飬΢΢ͷڣû˻۸ġʵձȰ˵ʣҲΪʼҿǡʼҿһϵΪܿգһûȨżǺġӵйʵϵȨձڲ֪жٺǿҪȡ֮أ֪ձʷͼָȨģĽأܵ߸˵´ĻȥĻרʱ٣˵һսҽʱͬգһ٣͸۷ǿʱʼܱܲסɽǹʯ˵ˣ
ʱ򣬴ҲǸձҵǿ֮һɡ
ǵģ޻ֵ֧´ڼңбҪ޻ʿŻعΪ´ڼҶս
ǲǵ´ҵˣ´ұָΪУǡ
ǻվڵ´һߵģΪǮǹ´һмʯأΪ´սԵõԪ¹ѫܵõأΪһ֮ʲôǮǾӣʼҵ˽⡣Ϊ¾Ϊ˵õҵ֧֣վĳʹȶĽǶȿġڣձĻܿʣǼӴģǴԴʱһֱģͺñйĻʵմȨһ׸ı䣡ձĽרƻǹĲ˵
Ůƿԣйжʱ䣬ƽʱҲ飬Ȼ֪ǶôµĶˡȻԲҪϣҪ䣬ҪüͶƱѡٴͳ죬ձҪǱôһңǻ罫õ´Ҽء
ʵ۵ĻҲûһʷձĵĻάȻȽϳɹûбձձ񹲺͹Ϊ´ҵԼݵʽ£ʵҳԾӣóƹˤĸ񡣼Ҳֳ˸ϺĹ͹ô
ʱգ´һǸޣ´ֲʣû׼Ļȥƹˤʺʸʵ˶ˣʱձͻô
һ뵽һձŮ˿ʵصͷõģվͶձһ˵ʱõġ


727 ձı
ձļ£Ůձȥʱ򣬵´ѾԲΪѹʵĴ󽫾һλ̫󳼣˽ԵɽԺ£Ժ˳ʴʿ
ͬʷϱΪǡ۲ͬʱյļΪİ½һЩ֯Ļ¾ڴѪսȡʤ˸ҿۡλҿͳձ󼸸£ȴΪзԲ͸̳ˣû¾ǿѹ͢Ϊ´ȡýţ´Һձ˶ҵԱ´ҿλ´վࡣ
ʮļʱѾˣµĴ󽫾ȴٳûʣµձѾûһһ֮£ǧ֮ϵ佫ҩζͱϢڲƮһսĻǵĵ
۹סձʹλڽǵСʯ߷ֱǺۡˮۡǰǵ´ձľλ´ڼҼҶĸڲסڴˣס˽ǣԱչ׵ļҡǵ´ѵĸۡգʹ֮ͣŻбǵĺɫ
ϻеǴӳȴǻеĴࡣǰһģһŵ´ҵĵ´ϲͲƽݱһǵµԣüɽĸڴפձʹĬ£ֱʧլԺС
ʱѾ99գչʱʹУһƽ֣Ѿϴ⽻ͬӭ˵죬ƯűɴƲʣˬĳ֮գʹݻ԰ͤУѾںһϯ硣´ӻŻĵ´Ѿϯ䣬˽΢΢ͷ
ؾƽüϣɡǱ磬дˡ
ĸͶһ㶣ĿѸתӻǸڴ˯кƽݱһݷڵأ²Уƽݱμϣ
ԣ͵´ϲҲæݷԳƳ£ƼΪϡֻüɽվձġѧҡѧ壬¶һ񡱡ȻĻҪְȴǵ´ڼҵļҳɴϡҾνȻǼһǽ
ɡүҲ´ӵؿڣͬĻ˵飬һһú
ü֪𣿡˸һӱüɽ
֪޵϶ˣĿǰ֮ء
λԼҲĻˣĻ¾η룬ŷ޾鼮üɽĲ£˾ϵĴ£üɽȻ֪ˡ
ǺܿͻˣｫΪձҾձ´ӳڼҵȻɨһļձˣ´ϲڣ¶˾ȵı顣
ҹҪΪձǣ˭أüɽѿڶ
üΪ˭Źأ´Цŷʡ
üɽĬһ£Цʱ´ǹܲ޵ġǴӵ˼ɣ
⻰˵ģ˵Ϳ֣顣
ûʥϵ˼ʥϽΪ´Ҹı󲿷ֻȫ͸ǣΪҴ˲μӶԶսıꡣ
̬üɽѾôˡǸ´ҵģǸձģҲܳΪͳձôʲôģձͱָˣǿһƬ൱ձСذֻܵõ֮һҲܴ󻺽ձ˶ٵΣ
뵽üɽ뿪λߵҸǰݷڵأ²üɽμҴˣ
´ЦЦüȼҳΪձ֮ԺձĴ󳼡
üɽæлȻʲôںֵ֧´ȫΪ˴ֿǡ鵰ʵ̫ˣôƬأжʯʯߣ
´ֽĿͶƽݱղŴͷ´ҿͷȻǶԵ´ڼĲ
ݱǵ䣬ͬ򷪲࣬ûｨһǱ֧Σ
ƽݱæлղѾӵ´ϲõһ10Ԫ֧Ʊֻ׼ڰǳһ֧Ȼȫ˵´ҡ
ϯĵ´ϳ´ܷ֮ԣʱȴ˿ϯϵ֣ͬޱ顣óŻӦɣʵ۶Ե´Ļֵ֧ǹģֻͼ˵ġ
ʱͬҲϸϸŵ´ϲĸձˡĽѾɣҪֶδУƾȫձ֡ǲһ£ִһ¡һǸѧĶͯҲǴֻ̨ǵ´ڼҼҶĸûʵһʵԱȡõ´سҪ׷֧֡
ڣֵ֧´Һ͵´ӵĻسࡣǰƽһ´ӵ´ѵֳ´ϲȻһֱھ޴ǰѡ֧áϾú͵´ҪйʱĻȨѡϲӵ½֮һƽ񣨼ĵܵܣڵõӷصŵҲ˽±ʾ֧֡ӽУС˳֣ͬձѧȥʼ½ѧУѧҲֵ֧´ҡ⣬ģҲ´Чңάģݵ˵λ
ֻҪȡ÷ԣƽݱüɽ֧֣Ļ¾㱻ȫˣǹӣЮӡ


728 
ԣĬһûٴұʾЧңʵȨͬͨ͢ôˣϢ𣿡
Ȩǵ´ѵĹλЩһֱھ˵͢͹䣬´ıĴ󽫾ԴϳߵλӡϧûȡʲôЧ̬͢쳣ǿӲТΪзͷԲȡ´Ҷ̳˵λһĵ´ҼλľڶϷ֧֣͢
Ȼֵ֧͢´ҳΪҶļ̳ˣڳԺ̳мҶĽһְʺͳ͢۷֮ĻسͬĹ۵㡣ΪǶ֪´ڳνһְй֮ǰȨˮǰη´գѿ϶Ļϡһǿƴϣɲǳ͢зּġ
´ϲЦҡҡͷ͢Ȼò
ôҴҪʲô취ȡý֮λأ
´ϲֻʹؿáΪСͱҾ˼ϴԵˮĹӣʵڲ´ҳΪ顣
´ȴ΢΢һЦҽȥΪԼȡ֮λ
˼ǡ
ȻǴĻ¾һͬ壡
Ҳ˵´ڼв͢зѽλ˫ַϣǾ׼սɣ
ϯ֮ϣ˸͡
´ϲõĽסˡ뾩ȳ֮͢ûϿǱָΪУǴ˺ü꣬۵ֱڶ̧ͷڵ´һŮȻҲЧϣҪ´Ҵȥ궼ϴˢĳ
˵ʷʤдģʷ˵´ҵĺûԼдʷϯ֮ûзӦ´ӷų
´ϲҲ޷ֳĬˣܿý´ѣڴ£Ҫȡ۷֧֣۷õëסɽڷšڳǡƽλδϣһͬĻ
֧֣Ҵ˵ĵλͰʯˡԣҲͷ
ĦܳδϣңԼҿ´ڼ֮Ĵ󽫾ֻмҲǣǳ͢Ƶ´ҵȨ´ȥؽĶҡ´ҵ½һʧȥʱң˶ǳй
Ǿйƽݱһ䡣
Ӿױ˿ı£ûбҪϲ硣
ĻػΡƽݱֵ
Ǽڻǽ
ȴֻҪ3Ļ¾뾩Ҿǽˣǲܵϣ¾Ҳѱ䡭3¾ⲿд֧֣ĻЮŴʤһ1000Ԫɹ֧䡣˵ҪǮǮҪбҪ̨к̨ٲжǻ䵱ҿĺ𣿡ؿŷԣ´졢ƽݱüɽλּ֧ңҾʹźᷪķ壬սҲ͢еС˵ͷ
´ӵһ´ʣʢƽݱһվ̬򷪵ķͬһս
üɽ˿ֻҪʱµĵλ䣬ҲԸһ塣
´ϲĬΣЩεص˵ͷҲʾ֧֡ͻȻһֵֺĸоԼȻж֮µͷѶϣǣеŮӡԼãؼʱ̵óȥԼǵ´ҿ
ȻҶ֧֣Ǿͳ¾ɡԣԴѾ˵ʧһֱ͵´ѵĹϵܺãʷͷӵ´ϲڵȻú͵´ڼվһ𡣶ʵҲûʲôաΪ´ڼҵ3¾϶ȫձǿģν۷ֻһЩսʱľӣȫѾʱˣҪǿͷ
Ȼλ֧֣ô²˳٣¾ͼ壡´ӵʵһγ35000˾㹻ˣüƽ˸2000ˣᷪٳ1000ˡߺ·ȥ棬ȻֱѾ׼ˣʮ󷫴ʮʽ㴬⣬ÿʿһη50Ԫİҷѣټӱֿ´ϲϣأڳʵнϣзڽķ춯ͼǣ
ŮԼɴ̨ˡ
´ϲͷԣ࿴֪˵ɶˡҪ壬Ҳúú׼һ°ɣô˵ɾ͸ɣͻȻ5000ɱȥ治иѳԱ˳ŵ۷
ϲԥ̬ȣӵе֡ϾǼҵĸҲǴ̨´ҵֲʩֻǸ׵´Ѻֳ´ϲЩᣬǿͷĻ̳ⲻ֪Ҫϵһ죡
ӼҲǲܽܡڵ£ձܿҪμӶԶսˡѲ˭쵼ձս˭ȥָӲս˵´壬Ŀǰձûܳеε
ƳĬĻƽݱðɣһоµķԸ5000˵ĻʱԳҲС
üɽҲصصͷҲͬµĿ黹Ҫֻ֡Ҫ5000¾͢ڵ´ҵıˡʱþ˾ȥ׽ӸǰԵĹˡʱ䣬©Ϣʱº͹뿪ʱ治ðˡ
ǡðɣɣ´ϲԥһ£ֵҪҪͬȨһ£
ӿֳЩεҡͷͷҪھǰ﹫ּۻֱۣ˾ץ˲Ͷˣνǲʮǧﰡ


729 ھ
ֵ̫ƽʢ֮µձеӵͻ
ԣǻȻձһչ֮еķ⽨ҡǵձŶǵͽйˣòһ㡣￴ĳ档
еխĽֵϵǼӿӿĸִſ˿װˣһϲƵЦ̵ſŹ˿͡ųʿǳȺӣ鲼иĵЩеѧԺڵĲǿ˵ı£ѧʣѧѧѧѧѧʵ۵ѧʣͽһҲдʿձССķھסլ´Ҳ⡣Щסլжиͬ͢򽻵ļҳ
ձɫξʡԪơĳ͢СǿѾʧȥȨ1000ˣȴƤ̨ϲȥö֮ȻϰߣûκһսɽĽʺ̨ԼȥλڽȨ˥߽Ҽ̳гʱʵĳ͢ҪϴԾһʾԼĴڲȡȨ档
´ҿĽʱھļʮ󣬾սǷ׷ĻҲתΣᳫҾѧҲΪĻˮᳫձʿȥˡսʱλܵ;ԲĻ͹䣬˵´һͳµĽʱλ¡ʷûиı䣬ձ͢˶͹˶һΪĻ־ʿеһġ
ͨձͳߣЩλ΢ֻһһĵײʿŻڵĻɹԺһȨձ޶չֲŻҰĵ̨еĹһֳײľ߲ŻҰļңԶȸ߸ϡӵܡǸΣգȻΣǶڹԵġ
ͨƬձĻĩʷһ֪ʵ۵Ķߣһֱϲ·ߡ´ͱ󷱻ĥ˶־άͳΣҰĲлĵײʿȡȨ
һ²䣬ϲձ¿˹ʱ·ҲΪһʮľ
ŮڿУ͸۲ϤĽֵֵĶṆֵ̀˿ϺӦ죬𱱾֪Ҫֶ١ֻǿκιҵĺۼûź̵ĸ߸̴ѣûкХĻ𳵣Ҳûκʽĸ¥áʽǸϡڽֵĿ⣬ȻھǷǳټġ
Ů£йʵġ׼ֵ֧´Ǹëӣ
̴Ҳ־ӵȻŮҲǷ֮ȥӭŮġ棬ǲϣͨ򿪵ĳںŮ̸
ǵģϣձάȶΪһΣĻв͢ǹҲûпܵġ
ͣҲһ㶣Ҳ֪޾޸ƶȣȴǺЦôܣձôܹءʿһϵڷǶĻʧǣ޲ǽϣʱ£
ĻʧΪʲô
ô᲻ʧأ䣬лѾ²˴칤ҵѧĮ󡣶Ҵձʲôһ嶼ûгɹֳһӤһն˶˭ձ20ڶ޷ܷͼǿĻˡ20˭֪ʲôӣձûзֱ׷Ŀأ
ŮԲҴ£ʵǲĵģձֻʵ۰¶ѡ
Ҳ־Ӽ˵ձϣʱϣֻой壬ЧʵͳһҲС
һ۲Ҳ־ʵĻڵ´з֮ǰһֱ·ЧģĻԵ´ڼΪ׵ʱĳ͢ǧټƵƣòװ´첡ȥóʵ͵´ڼҿˡ
ҪʵͱһλµĽѾļҶΨһʵѡ
һնʲô£ŮԡնǷǳϤģΪʼкܶĳնЩһ˵ô쵼أ
ˣĻɨأֻʲôˡЩӣձĳ͢ǲʼį
Ů̾˿֪˵ʲôʱƺо˵ϴ˽ŲûĴԶȻԽԽԽԽ졣ǡ
Ůӳ̽Դ󷽵ĽֵȥǴﴫġֻӴӵʿݶӣʽľװϿŲǹŲ߸̧£ŷʽٵĶ첽ߵޱȣ¡¡ľͺǴĽ½һǿǵľװȴ͸Ũʽƣǵľ죬Ȼǵ´ҵҶ֮裡
µµ¡ҵıǵ´ҵıôͿղŻһԸ´ҵҲ־˵ˡ
ǡǺȥģŮҲˣ´ҵʿҲ֪ʲôʱ򵽵ľҿǵн򣬲Ƕǣʱµ
⣬ôܣôܰѾӿҪȥǵʲô´Ҫ췴𣿵´ѵˣ
ԴԴǰнĵ´¾Ҳ־Ӽιȥˣȫ亹ҪӲѵ´Ҳٺʺͳ͢ҵİϷҪıλ
뵽Ҳ־ӾͿʼ·׼ˡ


730 λ
ǣ´ҵǻоĴУǴ̽ϢģƵؽ
Ŵ󿪣֮͢Ժ岽һڣʮһڣȫװĻ¾´¶ںɵġԶ֮䡱ڣĸ㣨ϵҰձǺģиܵܵӵģ´ӡͷһŰдšһź۵ĴĹǻֳ΢ЦڶУ⶷еͬ
һεе⣬Ǵ롰ˡڲȥڶıˡʷơ䡱ľ䣬һĹͻҪͷϵģûʵ۵ױŵձȰ˵ԥ֮еĵ´ӣ20Ůδػɳȫ˺顣ΪԺͶ˹ʷλǡплҮȹᲢˡ
ǵ´ڷʱֳľĺ͹ңȴͬΪȡ˵Ļ¾֮󣬵ڶԱŵ´5000¾ǰ棬˴Ǻֱͣӿ´ҵ¾ΧʹʱТں͹һ׼ھԼýӷϴȫڻʹˣ
Ůز¶޻ʺǻʹͬ˵ʺǴױǳһ㲻ˣıơǻʹӲ٣ҲֻϻģȴеĴλؼʱһȥҪĺݾϽ桭
ΰͬں˼ʱ򣬵´ѾдţŸп鷳һأ˵ǲǹˣ
ĹˣܱȱĹҪá
ҲԣҸˣ˸Ұɣ
⡭ΪΪ룬ǸأͬЦص
ûΪֻΪҺҵŮ롭ձǵģ˭Ҳܶߣ
´ӵĻͬȴ緭һ㣬λǻʵ۵ĳֻ20꣡᲻Ϊʵ¶ӣʱ򡭡
ڴʱסھˮۡĵ´ŭش˽ӣʲôҪҵ´ڲ𣿡
Ȼǹ䣬ȴλȨԣȻʸμڹоеᡣŽľ͹ǽӲ۵´ҳν⣬˭֪ǰӹ䶼ôջʱ򣬺Ȼ̴巵´ҵ¾ʵûôࣩΧʹϢʮ䣬巵ڿһƬʱҲŵû´ҲһæǱʳ̽ĻУǵ´֮ˮҵǰε¾ʶ˲٣Ȼ뿪ʹ´ѻʶ¾һ֪ԼŮӽżҵںΪǼæҵ´ۡ
ף´ü´ѵķӦԤ֮УͷһʵϵĴˡվŸʩһ񡣡ףǴɣǸȥμӹеᡣ¡ǲگָ´Ϊˣ
ӵƽȻûаѳʲôĵ¶
㶼ΧˣʱôҡѲָ̧źΪŮ֪˵ʲôˡһʷΪˮҾȻŮΪˮĳ裬ۣھ͸илġ
´΢Цһ£Ȼûָ´ΪУô״˻ڵʲôأзı𣿡
ֿʼǴڵģ
˭ǿͷëɼŸɲɣ´ЦصʵҵǳͷҿڶٶǰûĵˣҪɼˡ
ӣ´Ѷš
´ҡҡͷ״ˣ鶼ѾˣٷŭҲûá취ôճɡ
һ£ʱΣʵºͼͬ꣬ʵĻǲǺͼһڴأ
´ʧ˳ڲƹҪλǺΪ˼㡪Ȼˣ´ĻҲǵһҲѾþûˡõλҲǸð취һֳگ¼´ҿɾɳˡ
ɣʱλʵ¼λȻһȥȥǣǹ¶ǹֹҴ˳ַ¶ǡ
ӣ̫ˡ´صǱò
Ĳ𣿡зʣЦҿһ·أЩ˲üҵûͳʾȥ¶ǹˡͳͳǹ
´̾˿ҡҡͷС
Ǿ¶ǿսսͬʱԿϺģǣ޽·躣ˣҪʵ˽УԺ˵ԸҲǽʵһʯһƱĻ
ôࣿ´ǰ£¶սǿ϶ģսҲԣ˽СԡļĻôǮ
Ȳôһ£ôҿһЩϣҲǺõġ´شձھ˼䣬˭ܴ仯˭ӮġʼλǻҪάµţһܰסġһͺðˡ
ǰ´ͷŮڹ7࣬ʶһ۹Ѿ۽磬Ȼе취ڵձ˼ʱ𣿵´ұҪ䰡
վðɣͽȥʱ£Ȱ˵ˣµҲֻ˭յ´š
ǾͰиˡ´վԽ´ͳ˴


731 ά
Բ԰ĵͤϷһԲ¡
1853±ڵ¡¹ڻ԰棬ʵڱĺȫۼڴˣơȴķ꣬ûȤҲ±ֻǵͷһոյš
ǵ´дģǻ㱨䡱ľмչά¡ûά£ͳʣҲǺ˵ТѾλϻˡ̫ʼλ꽫ԪΣ
ͬʱձ͢Ҳʽ´ΪĴ󽫾Ҵ󳼣ԴϳߡΪձҵһˣֻͬļҲִ´ѡԣƽΪϣ롢ֱˮҰҾΪУ˹ͬĻƽΪУƾ
ͬʱ´ӻԽĸݳƴ̨ͬиĴȨңΪ˱ͬǵĴ£ʵҲĸѺϲ´ڲȨǳпģͻӻ´֮ǰסھǣ֮ȥйѧ
ͬʱ´ϲΪأضʵϾǽձĴӽǨ˾ĺôǿԾͽƳ͢ƿؼҽͬʱѶԽλһֱҰĵϲԶԶ˽
ЩĻڲȨţ´ӵоȻᵽһάµĿںź͹룡
һԤܣ׼20ʱ𲽸ĸձĿǰķĻ壬ͳһңЧ´ʵ
ڶ˽УҲձʵĻڵ´ʱѾҪǽձعƸΪ˽ƣռ깱ĸ׼塢塢ʿɮ£ΪصߣȻĸ˾ʿ׼ΪձľضǱʿռС
ʵ˽֮ձĵǵ´ڼңϼӵ300ʯճɵأ⻹ϺĵͿҳ϶˵һСءȫ´ڼҵʯ߻п100ʯϡһʯһƱԭԳΪδձ
ȻһʯһƱƵĸ﷽ģʽ˼·Ҳڴ˰ʹȨҹģʽϽиĽģνһʯȫָ룬൱һʯ˰ȣǴҵǹҵֻҪ˰ȳһʯճɵ˰ͶƱѡίԱȨѡƱ٣ȫ˰ٹҹ
δصĸĸͬһʯһƱͬʱеĸĸĵطģʽδֹΪơÿһеѡ٣ͬһʯһƱơ仰˵ԭȵķ͸߼ʿȻͨһʯһƱοƸԵĵط߼ʿȨõ֣
ʩǶ¶ǣҲǶ˹սͬʱսսľȫĻ͸ֵսڼ䣬ֹͣķڳеѡ
ս¾ʿԵõϺĵǵΪսݶΪ򣬴ȫձеķ´ڼʿļҲԱμӡսҪҽֱϽһʹʽװѵսвþʵϣνսǵ´ڼеһ֧ǿˣ
ĸʩǿϺĵͰǡϺĵʵж⿪ߣϺͶҵȻҲ͸ϺͶʡĻϺĿظɺʤ۵ϺĿʹ
޽·
ڰ桢ݣβŷΪͨ̿ڰӶγɳ顢桢ݡϺ̵ͨľ档
ھѡѧǰйѧ
ʮԵʵʿƶȣƾ٣ͨѡһĻšͬʱѧͷˣƷޡ
ʮһ齨Ļ캣Уͺ촬
ʮ˺͸ʹûɿ
ʮǶȫ˿ڽղ͵Ǽǣȫ峼Ϊ塢ʿƽȼֻйʿʸιְ͵
ŵӻʮĸһѾӮһƬ֮Ħݷڵ۷Ҳһ±̬ӵ´ҡϻʮĸȫЩ߼ʿ棬Ǻοǿͷ˵´Ļ¾ɲֽġ
ǣҲɡ޵ǲ򵥰ȻĴ£̾˿ӵŵݸŸʽ±оǻʹ±Ƕ˿ģһŨĻζ
ŶҿǷ±ӹŷϸϸһ飬ӻͦһ׵ģʮĸӦòȫɣ
ӦˡɫصͷʮĸûʲôǸĸ̫˵ġά°ȥǲҪսˣ
ϣڵʲôЩֵؿձĸĸӦǷϴİɣͨЩĸĻͳνʱȶ
ֻǡʱ𣿡
ǰάµݶǴģĿֹں󡣻˵ǿһЩ˵Ŀͷ֧Ʊĸĸﲢࡣ
룬ĸĸ±Ʒһ£е壬Ȼͷйʵеĸĸͬûд𣿡
ϣһûвĸֻǶٶѡЦձά²Ǹһδ߼ʿĸ˶ⳡĸԤڵУձδһʿѳֵĹҡĹҡ˰˹۹
һۣձΪһʿĹңһĹҡΪˣûɵĺͺˣ


732 ޵³ʿ
ǡŵ˵ġ200ˡָձʿײ㣬ٺ»õʮʿûٺ»˻ǵļҾ졣ݡάʮٶЩʿȨͨƽֵֻ⣬Ҵ֮ûһëǮϵ
Ȼıʿ׼棬ͬʷǳǳɹάȷʵȫͬ·ӡʷϵάȻǽ¼ʿĵĻ˶ĻϣȨ¹ȴһ̶ϱЩѪ¼ʿʵ˱ȽƽȵĽϵ٣ʿ͹ҵȨ¼ƽͬвξҵ񡣶ƣձںζսеıԴ֤
ڵά£ȴʿײȨΪԴʿȻʺϴӾ˿ڲ200£ܹԱ20ѾǼˡôȻڵĴʲôв
ҵ´췢ġʿơ͡һʯһƱơϿˡձ95ϵعʿײ㣬300ҷͥӵȫ50ϵأصļг̶ȴﵽէĵزھ÷չǣصĵԾӪû̫ȤⷽĲܡǺһ쵽йʿһֻ⡣ΨһձũҪɸߵ˰Լռֵõ60
ԣȻС˽ơ͡죬һЩʱɵ´͵´ƶά£ӱ˵һּڹ̷⽨ͳεĸĸڴƶʲ׼ȫͬĸ
ԡͷЦʵеĸĸֻΪ˹̵´ĻͳΣǷҴġ
ǡŵ΢΢ҡͷЦѡﲻ֪ǳɵձҡССձȫڴ֮£ʲôطֵأң´Ӻ͵´ȫֲ֧ձȨֻҪһ죬ձܱǿ£ȥɡڲŷ޹ҵμҿձǴ۹ֳˣ
ʵձڣҲвԶ׿ʶμңѾʶһˡ
ӣʢŭŵǻʵɫʮӣӣһ꿪Σʮ󡣲Ե´Ҷԣʵ㲻ʲôǵӣ֮԰Уͼ˸ָӣȫձһָӣʤء
ЩϲݻӴĺͷʮŮͬ£ӣ֮԰תһȦȻص˶֮䡣续ͻͱŽҵ䣬ӽӼ⳼ĵطڼҵĸԺ֮ѾӽﾩԼҾԺտԺ𿴺ӡ
ӣ̸ͬԼĿһ°ɡĻϵ´ѳڶ֮䣬ŸոպͼϡԼձԤμӶԶսЭѾбҪһЩ޸ˡ
Ŷ
˫ֽӹһļϸؿڡ䡱бֳĹĻسǿɲҽĸ͸ġǴ£Ҫʾ㱨һ㴹˼һݡʵ۵ĹԵЩΡ
֪Щ˵ձʵѾΪ˴ֳأֻǴҺѸоˡӷļʱ´ѺȻ챧Թˡ˵ձʵǺٵģʵϾ󲿷ձ˲ûжٹʶǶԴЩİĴмʿҲ
״ˣ֪ʲôֳ𣿡Цһ£ձʹ֮ĹϵȷƽȵġҲֳأ˵ձǴķ¸ӺһЩɣ
֮ʧȥ˶λ´Щ졣
ף˵㳵𣿡´ĵЦʵ´ֻüͷشӵǴŷ˵Ĵзģ˼˳·һ±Ҳøʲôۡ
˼Ҫ
ԣԣձΪʲô㳵أ´صʵŷޣҲǴִ㳵ĹңӢֳϵΪӢ˷ġ־ˡʱˡˡˣǹƷԽӢֳءЩңʵӢֳ۹л棬һòųеʲô񡣶ձ˵۹޵ĴӢ۹
޵ĴӢ۹ձǡ
ձ޵³ʿȥһٶ꣬³ʿһֱͬӢ۹սһһܡ
´ҡҡͷŷ޵鲻˽⣬Ҳ֪Ӣ³ʿ֮жôѺá
۹׷ţΪҪͬ˹ĳսܵӢͷѹҪάǿ½ͺǴ۹ͨõغ䱾Ƕձŵġձ˺ڣҲԴйеõ档ձʣ˿ڣһȥйֳ档άֵ´ҵºձȶΪҪ
⻰ô찡
Ϊ˼ҵδձȶҪġ´صףһֱźʵۣ̫Ȩǵ³ˡʧȥȨʧȥһа´ʧȥȨ³ѵȰ¾޼Һ𣿶ٶǰҿôԴ᳼ҵģձȶɣŴ۹ȥܴ棬ȴҪ̫ĴۡҿڣһϿҵ
ѳĬһ£˵ͷӵļʶʵǳأȶѹһУ´ҵȨѹһСΪˣձͱڴ۹ƨɺЩиʣȻ󰲰ȵĻӾͿˡ
վ޺۷壬ȡ۹֮´Ҳ͵´һΪܣ


733 ս򣺴·
㽭ͷ֮⡣
ʱѾһƬշƽ˾ĺ̨ļѾȫȥͷջ⣬ȴǽ䱸ɭϡǹʵˮѾ˸ۿڸһЩŴֲ·ĿˮߺУͣͷϵģŹֵıú̿
ұòֻгªݡûиߴΦˣûн׵Ĵûк֩һֻܼм̴ֱѣɵֱεɫʡһɢ
ҲŹֵĺܣƺһЩͺںӴֻװ֮ϵĽĵ۵ӡӡռװ壬ˮ֣ԶԶȥһƯˮϣ̴ѺˮֵĴӡӡβƮ׽졪Ǵľ졣ͷ滹ʽĴױꡣڻɫĺϸš
һĲϼװװϻһϴʮȫţһźڶĴڡش2.75Ӣֵ32ڣͭǸȻѾڴ½г֣ڸѵҪͭĿǰҲֻ12ڵ칤գѹ첻24ͭڡֻ⼸׽ʹͭˡ
ɫľ٣ʱҳϴ׽ƽ̨ɢʱ̸ʱִۡ
ǱΪǴ֮ͯͷǡ˶׽Ľѡһֱڲͬͯ忴ڵϣû˹Ƶװ˵ըҩڵľսĻǼΪ˵ģݺʵ飬һö32˹Ƶ㹻һرӹ̹Ĺ㴬ɻ˺һֻ˹Ƶиܴȱ㣬ڵڵΪƵŻڸתϨ
32ͭڷ˹Ƶڵֻ̫̣500ڶսнľʼװ幹вЩ׽ĻٸһЩȱ㵹ǿԺԲơҡڽٶ̫һнܿ׷֮
ԷǾʹ̺;ȷ̶ȺܸߵάΤ˹ڣһ׼ŻڣӢʦάΤ˹1840귢ΪڹھΪΣ׳ڡڵͷҩҲƵ״۸ǳ󣬶޷װըҩҲûа취ʹרŹڵǸԶ׼ȷߣȴܲ㣬˵սниʮϰٷҲδػ
ںڲ󲿷ֵĲı֧ʹڡǷǻǾӦٸÿ׽װţǲսнҲܶԸ˵̨
۵ʱԶԶһгƶNN治ųģûʲôơɡһѻʵĶڶɳۣ϶ҲǺĸ߼ԱҪǼ𲻹ľɲС
滹һʿ򡣵Ǿǵ·̫ˣʽԭʽ
Щǡָֹ̧ۣͯͣЩʿձˣ
ձˡǵͷ빬ʱӦ츮ϼִģ㿴滹ųأ
ѵˣŮɣ
ǸϽȥӭӡ
ͯͷǿɲѲŰﶼæˡţվͷ湧ӭ򡣲ȴǺ»󽢶˾Ѧһʿװձˣ·ϻԲȦʮַţıС
¶ڽͯ塣ӭˣѦˣ
³ڽǡӭˣѦˣ
˶̧еɴƵģʱķģ¹ʴˣӡ
»ǸڲӣϰҲһ㣬ЦǺǵҲи̧ȻһֱǸձˣձĦĵܵܵҽ̣ҲձĻμո֮սġ
ָһһĳ࿡ʿλСɴĦĺҡ
ңͯͷǶףҲ֪ǲǹ˼
Ǹ𺣾ĹԱͺһ˼ɡ»Цؽ͡ԭĦĵ̣һĻĦ˺һ򣡡
ͯæ׷ʵˣͿԳ𣿡
һԵѦӹ⣺ϵĵͺͺѾˣ󽢶ӾҪˣ׽ֶ׼𣿡
׽ֶӿһˣͯػش
Ǿͺãپʹףһ·˳磬࿭裬ϿɻŽݱء
»ЦõҲЩ󽫷ȡŤͷԵҽ˵ҺڴҸ˵׽ˮΪּףûʲôܴöǡ̫ںܲ󶯣ֻսнȥˡ
ҽ̵۾׽Σŵͷˣǵǳ׽ȥ𣿡
εҷ300ʿȥ̵ģȥ·ġĦͳٶ꣬ڸڣʵҪȣʵٲЭڵ´ڵձġ̫󡱣Сһ仰ͽˡֻűӰѵܵ·ͬʱҪռ
ǲ׽ǵǴ콢ȥ򡣡»ָŲԶһҴǧٶֵսнЦٺѦҲҴһͬǰġ


734 ս򣺽͵
Ӣڶĺӵûʲôս벻սȴûжۣȵõսϢǰͶӾͿܱǰˡ
׶Ǳ棬ǰԸ۸ۿԱߣ֪ʲôʱһݵҪεĶ˾ٷѵϵ¡˵ά桤оüͷ壬ߵĲıά˹ôԹš
λоҲǸ˲ǿΰݵĺңѧңڱѧشѧ涼йס18251827껹쵼˶Ļ򿼲졣ڵԶ˾ǰǶ˾ԡͬʱҲһλĺ١
ıԹӾ½ǶۣǺЩġ
սۺ󣬶ʵѾΪݵйغˡҲͳ˼ߣǲáռȥֲرǰӸʵеΣա
ܲıϣƷԪ˧ȴΪмֵġȻýȻʧȥвйغȻ̴ͨйӴȴӱ˵ް͸޷˹˳ҪƽսΪ߾̫ƽߺʵ̫Զˡ
ˣʲôʱ뿪ȥ̴أɳʱȻѾ¾ĺ俪սǲûдӢй̡ڳȥ٣ڰѶͬСӢսȥǲģֻսͬӢȥɺӪ
ǣõսϢӡȡϿֳغͷϸ𣿿սϢûеӢӡȽӡԶӻзԶӺʹѾŰΧ˰ɣ
ԸоֶӺĵ˶һȦ˺£Ȼȡ˱һЩжȾǼǿǰԵķ޽Ɽ̨ӷɱﹺ˴ھڰǰԵĺҪ档Ӱ˹һЩˣȡƤëǰԺҪ
üͽðȥ׺ϿתƣϣڵһʱõսϢ
ǿ͵Ϯйڶĺءݲ飬ķ̫ܣû޽̵ĺ̨
ıά˹λľΧιıʽά˹ʵӵڶȷûʲǫ̂Ϊ׽̨ˡҪȥ׼Ǵ򹷵ӡ
̫ðˣҴʹӳȥ̫ƽתһȦ
оһͶһļ尾Ǿ뿪ȥ̫ƽܷͷɡ̫ƽൺ죬ҪЩҲ̫ѡֻõŷ޵Ϣɾ͸ˣܺùȵ˴
оһߣɾزסˣձ˵½
ά˹øͷԺųˡڳӢУһСձǵĺȻֵһᣬȴһ֧½뿪ǰԸҪ϶ֵסձ½Ľ
ڸоΪѵʱһξȻŲҴҵ˽о£ӡȽ˾׼
ӡȽӾʷϺ俪ձŵǼڴʱҲӵ˲񡪡ʹձǩƽԼұʷϻһЩ18515£ռϢ֮ʹձˡڵʱСձ϶򲻹˹ʹձ϶ɶ˹ˡҪȥձʲôԼġ
ﵽ¼µʱȴһôŵϢڴ˰̣ʧһһսнͶǧ˵ĺ½սӡձ˾Ȼӵһ֧˵ʽ½
⻹ǿȸëʽ½½ǵձһ£ȴû˻뿪ޣǼڶǻ쵽ĳйۿڲһ£Ȼйߡȥʺתһ£һڵûض˵ٹһֹź˻ǴĹȥһΡ
֮ǺЩʲôҵϧʱ۹廹Щ룬۴ձ̫¡۵ﴦڣֻµǩ˸ԼʱȻĲʷϱսʱ򣬶վڱһߣ֧ͳһҵϧɳȥвҪ֧ϷӢ
׼ʰװعĵڣȻõˡ䡱Ϣ
ʲôձǰ´Ů߶ձ½䣬˾ձʣ
о͵վȻһ˿ΣｫϢɿ𣿡
ձûпֻǺй⽻ϵֻк˿Խ볤ĳһһƽСڴ֮սձԴǰȥ̽ŷֻΪǿӲһɻ𡣶ЩڶǴﹺģ32ھ68ڣпЩȥ̽Ĵֻһ㶼ǻﱻߵˡ
ڵİֻͨȥձй˺йձʿ΢˽һձ顣֪׼ȷȫ棬رЩйձʿްˣٿ˵ʵ
Ϣǳɿ˺ʹձ۵й˶ô˵ġɿԴһձӳʵĴ󳼣Ҳ־ӡǳ˵Ĵӵۣ¹Ѱġ˵һεġ䡯йʵۿձһıǸ߶Ůйʵ۵һλӣֲĽйʵ۵ӡйʵͨˣѾձȨһܾҪ̲ձˣһᣬζҪȥһţ²ֹ̲ҲձԶϴšо£Ľӹͬжɣ


735 ս̽
սнĽ翪һѩ׵˻ֱָϡĿĵǰԸ۾붨Լ370˽ڵĺҪʻʮСʱװϵˮڰŪʮ68ǰװڽвϰžǵһˮǽŵĵϰװ󽢶ӵѵץùġ
ҽ̺Сվںװ棬Ȥع۲ǵѵߣʮҺУѧһӽ̹ٵĴ£ϰʹǡЩǸոϽʵϰľ٣ָѵǴŵĽӢл¡˼УͬʱҲ󽢶ӵĲıӵѵսƻƶ˵󽢶ʵϵ˾١
νİ꺣˵˵ˣһ֧ǿĺǻӾ´ˡ´촬ȥѾǿ׽ˣǺ˲ŵĶ̰ȴǼʮ֮ڿֲġ˵䲻ģû׵Ҫ󽢶ӵĻ˹ٱʹ޵İ˼󽢶ӿ¾һȺӵȽͧĺ
縺ſй֮εĵСɣֽĿת˴Ž̴ѡ⼸꣬ȫļװӵķ緫սн緫϶ս˳磬ûпҲû
ڴŵĺ棬קһ׽ţŵĹ¯ȼգ̴𡣲ܲ죬С޷óص׽ԽϸߵٶȺУûз緫սнק׽ܿڡȻ׽ʺΪӵ϶ķ׽
һǧ˰ٶˮĺɫںϳ˷˵ӣԵʮ䡣ڲմţ68ͭڿڣԵɱڡԼҲˮΧŴææµµĲ
ѵȻϸ
󽢶˾ѦʱѾѲȫҲ˺װ壬ձ΢΢ͷ
֧񺣾˾ǰҽ̿ǲϧ֮ǵģµˮʦȻǻ֮ʦڷܣԸձҲһ֧͹󽢶ĺ֮ͬ
Ѧ΢Цһ£ͷһӢѵ˵İ˼ʵŷ޺ĺ˲ģǲճӢ˵ĲӢѵˡҪչҲͬİ취
ĺװϵĻЩȻ⺣Ǹ̽ޣһսнϴ뼸ʮԪҪڱޣҪʱһΣҲҪϣʵ͸ˣһ24Ļ˹ƵҪʮԪ68Ļ˹ƵҪϰˡҴһ̣ʤսнҲ϶ǧٿףʮǴ͢ڵ붼ӽһˣ治󺣾Ļһż룬ûϢ˺˼½Ǳҵ
ҽ̵˵ͷΪȻСֻ΢ЦѦĻǶ⣬ձĹ˵½Բɼáձչǿ½ʲôأձܱΨһǿǴԴ˵ձûļֵ˭֪Ȥϡٵأ˿ܼĹҡּûйĹңҲڴ»ӣοձʿ֮
Էչ½ձ˼·ȫǴģձҪһ֧ǿĺһ֧̫ͬƽϲĺԣרעڴ½ձ۳ںϲǶ״̬ѽ
뵽СλĦĴʼ̲סЩʧҽ̺Ѧ˵ЩʲôûôȥĦһϣʸȥӰչĴ̫ˡ㱵ʱ򣬶Ȼ
нֵнǰ10ңҶ˹ģ10ϣ
ϵһıһСܹոսѧİ˼У˸񣬾Ӣرtڵ·ˡ
ʲôѦҲڻҺУμӹһѵӢɫӾȻˣһһжҪʲô׼
ͬʱȺѲ󽢺ͰŮսнҲ˶ľǵĲtͬ˺ʮйӡ
о£йӵ˺򡭡Ҫǣ
Ůսнĺװ棬ά˹־Զֽסֱ֣ϵ͹ʾеĽš
ԣйսģ
ѵѾսˣоҲ֪ŷ޴սѾһˣѾսǾͲйͶ̣ӢĹȺŹڶӢɶ൱ǿĺйɱڵس򸽽ǲζӢҲ
ûзӢͷӣ
ııо԰һЩ
ѯվ˭һߣ
ս൱սʽʽٷȺѲ󽢵ˮ3220֣װ10Ӣľ2ţ8Ӣľ8š˹ǺѲ󽢵ˮҲ2450֣ӵ1502š9Ӣ12šʱھڷһƣʦ޵ڷ൱ȽĿǰȻ֮УҪϱսʱڲȫ죩ʽսװھĻڡѲܲսо͸༸ʤˡ
о£ӽıĻشøоЩʧҲԤ֮СĹҿɲǣҴ򸽽ܿζӢѾͬԶսˣôĻˮ
˿Ťͷά˹УĽ飬򣬻ǲ򣿡


736 ս򣺱·
й˳磬ڷ˶Ӻ˷תĿ򶫱еĶӡΪѾڿսˣ
Զпȥ˳йѸٿΦ˵ӰģðŮսнϵǵĺó
սнߴΦ˺ͼڱյĴϳ˶ֵĽ͡ӵ80Ŵڵսнֻóͬսһƣҡмй˵Ľά˹Уеˡ
˾ٸ£롭ǺߣҪһսˣ
һûУҲζŶӵĺٱȻڶԷر΢硢޷硢֮¡ҪߣǷǳѵġ
ǰԣʮ̨ͺҪеֿά˹У˼һ£ָ˵ڶѡӺܶʱ޿̲ڼӹǰԵķյ̸ѾһҪʯĺܶ࣬ͶҲȱԹҪ̨ǳ̶̵ʱڣʮ̨һⱤҪѾεضˡ
زס󵺡ҡҡͷ˲֧ǣҪô׻Ҫôգһлͻᷴǡǵı̫٣Ʋ󵺣ֻܹǰҪʱ򷨹ٻָ½ҪģӿɾҪ군ˡ
ۿڣֻǰԸ۱Ҫˣۿȫǲġ˵֧֣½ȻѲ̫ܰѶѹǰԸ۵Ҫ档ڸľٻ֪δһⱤǶְԪ˧ķ˵ǰԵⱤͲһҪ¾ܴʱǰԸڵĽӾֻ·һˡ
Ǿֻдˣľ£˹κεˣẦ¸ոѧẽйˣУҵȫս׼һݶǰתϡй׷ǣ
Ŷ̨ѦҲںԶŵл¡˼У۶Ե֮ߡ
Ѿӱʾˣ̫ˣһսȲʤȯ
ʲôڵת򣿲ǲߵģΪǸܲ
ȥǰԣȥⲻǶܵ磬Ϊȥ׷Ȼһٴת򡭡˵ĴûһϷ磬Ҳóġ
ҹƣǻ󵺸ٴת򣬿ܻΪڻٴת򶫱ռϷλá
˼УȻʲôˣȷʵ汾¡ʵ˲࣬бµ˿治٣ͿǦһźͼ滭˼ͰѶӿܵĺ߸ˡʵ󵺵ΧƸȦӣӵӵϽǴ䣬ŵӿ̫ƽһ溣۷򶫱ȻڵĶٴת
ҪռTλŰ˼ĺͼѦüͷ΢塣
ȻTλˣΨһĻᣬռTλȻлšֻҪҴţǾܽˡ
纣ֲ¶ս϶ǰ꺣˹Ķ֡һʧȥͳһָӣڱϴƵĶӾлȡʤҲܰȻˡ˼ġʵ϶˵ѡҲ࣬˽ɢɢͶǰԸ۵Ҳֻˡ
ݶӣ׽һݶӣ·ֱȥ󵺱ضӣརֻһ׷ݶӣڶƨɺ׷
˼Լ˼óӦ֮Ҳûм׽ȫ߶ӵĻᣬ˾ٻΧ䵥׽͸׽ֽĻᣬʱñƵɵǣ
׽֮⣬˹ƵǴһɱﵡȻ˹ԲεĶԲ׶εģкǿƼװڵеH൱ҵըҩһö32˹սнڲըҲп֮ܽ68ڵ϶ܻһսн
ھͿëӹˣѦĦȭƵ󽢶˾ٵĹͦ󣬿Ǿλȴߣֻһ֮£½ʦǺүˡǺЩ궼ڴ͡䣬ץʵûĻᰡһΣôҪġ
Ͱ˼Ԥϵһںת˸ĶӹȻϽǹȥȻת˲ʱ䣬й׷˾Ӳ庣֮⣬ʱڵԶһһ㣬ԶӻǱȽϰȫġ
о£˷ֱˡ
һֱԶڹ۲Ӷά˹УĬһ£ֵǡʲôôûдѵȫΪս
ûдҲԶȥͼײһĶƯںϣһıӡײġȷûдȴ̴ѣº̡
ȫƶģٶȺֻ6ڣܻҪһЩУ˵Ǹʲôģ
˱İɣά˹üǵĴտȥܴһװˣ򡭡Ӧ󵺶ûвô½С
ȥɡЦҡͷǾˣ˲ˡסǵһλġ
ά˹Уȥڻûзֳʤͽɢӳˣٴλϵĵصġݡ׼ѾӦȥݱˡ
ʱĲֳأһ϶İֳءӢĹڲȺ־ڱصãһپܾӢöݡڲ˵ʱǰģȻǱĵġ


737 ս׷
Ԫ1853101աһж֮ĺսûսչˣ
μⳡսйǿ󣬰6ӵ80Ŵڵսн6װ22Ŵڵ׽6װ56Ŵڵļս⻹еλѲ12ң½ӵװ̴10ҡʹҪڻװ̴6Ѳ6һЩֻڷֶӺ˳սУйпںϾսҲ30ңӵд1236š
սĶӵ3սн4ļս5Ѳ5һͬʱҲ3װ̴ھһս֮󣬸3װ̴죬｢֮󳷳սͬʱ17սͧȫսսϣȥҲ̫ԿڴϾͲ̫ˣ17Ҷ£ֻ704Ŵڣһ532š
ңս30йͧ׽ȫǷڻԵĲࡣ⣬зսĻȫ䱸л˹ӵĿ࣬װĶǴͳĺڻҩ˵ĵըҩ
й滹ӵ׽ǵʱĻڸûа취Ըģйʵڲ֮صġ
ǣά˹ûԤϵ׽ĴڡڿսһΪִ֮²һ˫ĻԱȣó1100ң704Ľ
1150Ŵڶ704ŴڡϾˡά˹˿ǿһսģ
ʱķ緫սнֳÿսװĴ࣬80ңļһ㶼50šԶҪӴµĻѡ
ӵHըҩֻкڻҩЩء
ûж𣬺ڻҩĿһܻнװHЩʣˡά˹Цһ£ھͿܲ󵺶ϷTλˡܼлӵ콢һ̾еĴ򡣡
TλǾֻ˳ϳ˽̫ƽ󡭡Ȼȥӷ仯ɡ
ڶӶһˮķڷ˳£Ӻױ׷ϣֻѡ޶÷սͬӵĽӴȻȥ̫ƽݱܡ
ãɣͷ׼ά˹ļƻʵҲĿǰΨһеķ
41սںչ׷ͬʱ6׽ɵ׽ֶӣҲƴ󵺵ĶǺС
ͷǶ׽Ҳ׽ֶӵ콢ͯͬʱ׽ֶӵ˾١ͧͬ׽ϲû̹١ΪʱŷԼҲû׽֪Ҫô档׽ȴ촬˾ĹʦפڶۼѧҵķɡѾרˣϵͳƵġҲȽĶ͡ʽͨĵʽ㲻ȽһЩʹΪܷϣʹ˸ְ¯ȻƵļŷޡҲͳˣйֻǲԶԶﲻȽĵز
ʦڿһЩ𣿰ѹ¯յһЩɣ
żͶװķɸһ̨Բٽͯͼ
Уѹ¯ձ˾ʲôһ˵һŸڶ̨һߵĻíã˵ǿƻ壬һ񣬾68Ҳ䲻սˮϲֶĸְ屣ţ̴ֺѡ
ʵʦ⴬Ѿʵͷˣ̫ˡôְ壬ͯͱԹ»ܲƴ緫׽
ͯЦҡҡͷѧ촬ģĹ洬һǰ׽άһҲ뿴гսʱᱩ¶ʲô㡣µԣöٴһ׷緫ϵͳôڵʹΪʱ򿪵ÿɾ͸ˡ
ͯУȲ̸ЩҪںϿãЩôˣԼɿضúˮ
ʱִٺǸ磬вúҪϼӵˮܹװúˮĿռʮޣḷ̶́ܶ綨ٺ
õģ̻ǻؼҵģʦһЩڿɸϰ
ͯ˵Ż־Զǰ󵺾ǰˣﲻ׽Ŀ꣬׽ҪĶͨڶ֮ǰסԷȥ·
˼ʱҲԲٽͬڴߴٴϵֻԱȫתΪսһ׷϶ӣΪռһһĶ½λ
Ĳ£23ڶӵҺ󷽣֧ӵĺ·ֱߣͲѷƽߣ֮ļ೬2֮ˣΪ˷ֹͻȻתȡTλͬʱҲܽϣ÷׽ֶӶǵȥ·
ойƺ뽫ϡŮϣά˹Ҳй˲׷ǣתϻϵ·ߡ
ģһ̫ƽҳˡ
оûа취˳Ǻ˦׷ģҪͻͷȥһսɣ
ҡҡͷ704Ŵڶ11001200ŴڣռTλһ£ҧҧȻܲǾͻǰԸۣ˳ٸɵй˵˱


738 սģ׽
ģǡ׽
һеĲǱˣλʷáڴÿձŵ׼ݡй˵Ĵ󽢶Ͷ˴Ժ׼һȥˡǡڻڴͣûжԶΪҡײĴסˡ
˵λ׼ԸָϡŹִֵкܴȤģΪ˾Ǹ촬רң1833͵β³ֺ촬1837ֽĵһٺš1841Ϊ˾ֱΪӡȽ˾֮ǰ˵ĺƽʱ촬ҪС֮ĳƺš
йײĴȤǳߣ֪ʲô͵ĴֻΪʲôôѿһôԼ콢ȡſ۲죬ȻʹԶп˹ײĴһíˡ
ȻľǴòí̶ģҪõíֻǴҲ˵ҹײĴʲô˱׽
й˾Ȼ׽ϵ۰ⷽѾˣݡ׼˿뵽ԼġѡоĽҪӭͷײ׽Ǻ룡Ȼû׽ûصоݡ֪еĽǺѴݻ׽װסװ㹻Ļ
Ҵ򲻳׽λйʵۻǸըҩĻѧҡ
¶ȻҲɭ𼪶˾ĶŰ˾ݵĶͰݵĲըҩĹǰAըҩͺڻҩըҩᡢġҹĹӦ̰
ʲôطݡߵȺŴ󸱡
׼󵺶ƹû˦׷׼ǰˡ
ǻȥϽǽɢӣˣݡص
Ǵһ㶣׼
ݡλһۣģ
⻰Ҫúλͳһģڵȷܼ򵥣ͬӢرͬӢìܴܺԴ֮ҾΪϱ޴½ϵһ磬¡֮󣬸ǽΪ԰νԡŷ޹޴½ϵš
ȻԵĲֻŷǿͬʱҲԶڱšǣ¶ͬӢеսܿѾʼζţĸǿҪɱϼ꣬ʱûй޵ˡȻϣЩǿԽԽáͬھ޾Ͷ쵼
ڰǶ·磬ȻҪˡͺ쳯һġ
Ϊʲô뿪
ͯʱҲע⵽ȺţҴĸͷܴ󣬶һֹӣûбϵĿܡ
˷սǸϽ뿪
˺ҲڷһԵĶŴԶڹ۲ǡ˵ǰΣգҪǽɢӸϽ롭
ʲôͯһ㶣תô£ƿڴУڸӴҪӸϽ·
Ŵȴ¶ϲɫô˵ӳǹˣ
ӦǰɣԸ˵ˡͯҧҧ˴ǹ
׼йǹ
ݡ죺ǣһأڵǣǵĺҲǿ졭ٶԶһ㡣Ц£˷źţ˵йսн
ʱĸͨ滹ûС׽ʶֻսнǣ˲ôйսнһʮҡ
оվ콢ŮսнĶ̨ϣģӴսеɶѷ´ˡ˹Ҫÿ˶㡾ְأҲζ˫Ľ𼴽ʼ
йսнܺãǿǣά˹Ҳ˵Ѿ˫ڵԱȣ480ң704ڶһ
о£ҽڵһڻУеĽڶʹÿά˹õ˸о׼оͷУ˹죬þֶࡶϵ۱ɳʡ
530֡Ӳݡľ棬ƹ󵺶ǣһſй׽ǰʱ˫ľֻв2
ǡԶ۲һ󣬲ʲôǶܴǣ
ʱϵķ΢΢Щ仯ת˶磬еĶЩôӱķһݶ׽ӵԵȥ
˵Ŀĳţ·ҪˣͯԶ
ҪҪ󣿡ѵڵΣŻͬÿһҶ𡣡
ҲлÿһҶսĻͯڳŴһںɢӽս
ţɷս
ҲʼԲٽˣ˷ܵòˣ·𿴼ͺıı֡
һ㣬ٽһ㡣ֹţ׽ķ㹻ǿģǺ̫һַӵмףֺпѡˣԵһ־ǴսĹؼ
Ҫײȥ͸ˣдŶ֣ܵӿȥϣ200100ľϿײнΪ׽Ĵǳ̣


739 ս
ɳʣ
ǿߣ
ͳδ٣ǵĹ٣
ͳ˾£
ͳ̡
ɳʣ
ľµĸ質ÿһҶս𣬹ʿǾǹ
ζŻսʽչڴ׽棬ȻûЯֶӣڷ緫ս϶УеĹٱҲʼ߳ˡлһʽҲǴŷ޺ѧģһԪȣһ״Ź壬ĹڹʿƺиһЩ
й˾Ȼûб󣡡ϵ۱ɳʡɢȥʱ򣬸йײĴȻԺǰƺûзֶӽҪǵĲƵġ
һʲôıһֺܲõԤС
ȥһ¾ʲô֪ˣά˹в350ŴڻָҹײĴҾͲģ
׽ǵȷģǸģ
610֣콢ŮսнϽڿʼţ40Ŵͬʱڵһڳŵĸּ棬ĶĴŵϸּ϶ʱ˶ʮ׵ӣǶ˵ڵѺˣ
ǵģûһöڵըȻõǿʱûдţڵıըʱġŵĸּǳһĽǶбãڵ䵽ȥˮˡ
һĻŮϵĸά˹Ͷŵϴ󣬼һƻˡ
ôܣ
찡׽
ɢӣˣ
оһʱʶεĺսˣ˼׽Ůϵ68ڶ䲻ë˫ľ벻300룬˼ҵ32˹Ƶ㹻Ҫ˰Ůŵ
ڴʱ׽ϵ1032ڴˡ
䡭
Ȼֻ10Ŵڴ죬Ƕ԰Ůսн˵ȴ㹻ġ˫ľ̫ˣеĿԸûС32Բ׶εĻ˹ƵҲսнľװܹסġ꿦һ죬ŵĴҲȻҡΡ
ϵ۰ˡ
Ҫ𣿡
ά˹ʹı۾֪й˴װ˵ըҩڵ
¡¡
޴ıըӶ10ö˹Ƶе6ö˳ɲǺڻҩڱȼHڱըըҩ㵽ʷϵĵһսȻǲսʹõҪըҩ֮AըҩҪ󡣶һö32˹ƵԼ൱ںһ105ڵǲҩĴս䱬ըԺһö150ȣһ19ҶľǴö150ʲô³ýźҲˡ
ڱը˲䣬оͷԼз裬Ȼͨһˤ˺ˮ棬һ˵ĺ壬һ¾͵βˡŻˮͺԴˮ档ʱĳӳˮ2800ֵİŮսнѾϳڣһ³һȼգһߴΦ۶ˣ֨ѽѽĴ̶ѾĴһˮУ¥ߵľˣһѸûˡ
о뿪
һҴĶˮʱεоߣ𣬻һľ塣оһѾ˵İŮţ̾˿ԼһһҴιȥݡ콢Ⱥš
¡¡һ죬׽ĵڶƷֳˣϽսн˰Ůŵĺ󳾣߷32˹ƵУöըԲϽ˵Ҳ㹻ˡɲʱը춯أ죬ˮĴ塢緫Ͷ˹ʿʬ塣
ʱѾɢӣʼ׷תˣй˵׽Ҳɢ˶οʼ׷
ϣЩ
ǰĻǷǵĳţɵսн˷һڴŲٽֱ׷һҶսн벻һĻˣһҶļս֪ǻŲ·벻Ҫǳųֱ
ǰɣãӳȫ㣡Цŵת棬ŵ϶׼нҶսȻҲȡͬĶ300ľ϶롣ͬʱʼҶԺ䣡
ϵ۱Ӷ˹𣬺֣
ָҶսľһ߲ٶһߴɱʽĹȫԵľٶԳ׽ΨһֶȥģʵƶغѾڼǰˡеĹʦȴ֪ôƽϵͳԳʹƽǣˮ϶׵սôһšŵĴۣȴ
ãִһң
һҶսһŻӣǸˣܿͷ˲ࡣĳںϴת
Ȼ潢йʦɥŵǵһֱ٣׽ʧȥˣ
Щӡ
ݡͨԶĿһĻһҶļսԼȫӵĴϢ֮ʱҲ̲סпˡ
й˵Ľ˵ġֹšӢ۹ǺţƣӢصϾ̫ƽ󣡶йһ̫ƽذĴԭΪйֻ½ǿû뵽ǵĺҲ١
׼вٶˮιˣȺŵĴ󸱺Ȼ
ȥȻвͷˮϣԼ߿£
Ҫˡҡҡͷйȥץ²ɡǸϽϽ뿪
ʣȥĶ
ЦЦȥģΪŪǼˡ


740 Σ
ı˽ɢˣǴӮˣ
л¡˼УΪ׽ֶӺͶӵսһʱ䣬û뵽սнһƹ󵺶ǡͿͧɢӣϵƯľսĲк
˼ȻãԼ뱲ӵѧڽһ쵱ȫʱˣݣĲڼװ壬ӵһٶŴڵһսнڿʼǺ޼ֵķƷΪټ̵ľսнҲֵסװ˵ըҩAըҩĿڽڲըֶֿԸ׽ĸּס
ԣδĺ׽ͳΣڿԴƸּ׵Ĵڱ֮ǰĽڽ޵еĴڡκһйûкͳ½ȨֻҪҧҧ켸ҡԼغҪ壬ֵܵӢ۹ȫˣ
У򱨸棬Ӣζ׽ľ
ҵɢӣ׷׷ĺǣҲҪܷŹǡ
Ѧ˼˵Ѩһһ̲סʼԼ˾ٵְˡ
Ԫ1853101730֣ڽһһߵɱ֮󣬶ӵսнеҺһļʣµʮҶҲȫʧȥսȥɢ˱ӿʼҹĻڻɢ
ȵȣô׷
ڴϵı׼ȥѦľʱ򣬰˼Ѿ˴ֹ̧ô׷ˮļɱȴˮǿˣҪɢϴ׷սǵʧܴġ
ôǸô죿ѦЩʡ
һΪ壬ĸֶӶ12սнֱ׷˵һսнļѲһֶȥק׽Ҹ׽һڻ½󵺵½
ǣʮսأ
ûйϵǲܵȥġ˼˼ŵܴʣµļǵʮѲǲȥɧģӢ󸽽ļкüʮҹƣпǰĵط˵ް͸˹˺ġ
Ѧҡҡͷ˵ް͸˹Ƕ˵ľۣġ
ĵĵλʮҪһֱӢĽ㣬ӢĲСͽӣĵΪǿ󡣶ӢĵĽӣ²ԶԿʮҶѲͻ
طսλǺҪģӢ࣬ҪͱֳҲ࣬ԹܲĵĽӶԵģŪװ̴һ棬ĿǷֹı̲ʷӢ¹һ֣ΪǿӲŶûе֡ҪȡҲѣΪӢһ棬ȻӢĵĽʵ΢Ҳҹ򣬷СģɲΪ⼸ĵȥһڶǿ̡
Ƕ˹ڿûȹǣͬӢսѱѾʼˣԶȫӢӡ˹ԼռģӢԵӷǶ˹ҪĶǽøأӢͬսĵڣΪȥһռģŪɼȳʵͬʱûռĵĹкӢӷͻĻӢҲֻűӳˡ
˼ǡѦЩȷʡԼӢıܿѽȥȴԸôԶƴ򣬽ȥ϶ҪȥҳҮ˹˺ͱ˵ް͸˹Щ̡ЩǹͰȥģܸʲôܶȻɹֱ̫ս
ռģ
ôѦȴ֮ĻĵûһëǮȤңܵõӢռľͻйôɣйµŷϾڴ½棬ǺǲսƷ
ȥģ˼Ȼձһֽ֧ӣھ˵ް͸˹˷ˡ
ѦҡҡͷаǵĲˮʳƷú̿ҽϵˮûнܹ½սѵռģһ취ûС
ɣ˼Ѧһۣˮ½սսǧأǧ
УҵˮǷǳĲƸûǾûдˣȥ½սѦԴҡø˹ƵġͲȥģôɿڡ
˼Ĭһ£۽ǺȻɨԱվŵձˡҽ̺С¶һ˿ڵЦݣǺãȥһձ䲹ˮúͬʱٽ2000ձҪ½սĻǳְɡ
2000ձѦ룬Ļ¾Ǹ⣬ȥĵ;бҪ·ձﲹʵʱٴ2000ձǱ½˵ǳӦܴռĵĶˮ֡ԺҪصĻһҲǵ飬ԼԴŽȥ˵ް͸˹ˡ
ţô졣Ѧ˵ͷҿɲܱ֤һϽ
˼ظѦģϣȥ˵һԽ赽ġ
ָָձˣеһһȥ¡
ѦҲû´ӵʺϲʺϼӢ˾͵ͷӦˣ¶ԼʣȻһ͸зִġľϻʵ۵˼Ҳ򲻵Լϵġ뵽˵ͷ
ãô졭±ӣȻ׷3ڸɵĿǰ۴ȷ޷֮󷵻ضۡ


741 ٶ
103գ710֣ʵۿһӾƵζȣȫްʳ
¿ӣ˻㶣Ȼõ棬ڰٶ¹£ں޿Цͬսûȫչأ׼еͣˣ
ٶһ£̧ͷЦؿʵ۱£սʼǰӦôһ֪νսɲʲôõѡǲðͼ岻ǳԵĿĲϣҲ³˹һѶԸĵˣ
üͷ壬ٶ¹ղһʵ۳ԾĽ顪ǹսõģڴռĲǵϳһܹңԽСǴ󹫹ǱʲôơҽʵжԪƣһλһλ˹ŮΡңٶ¹֤ʵ͹ˣһᾡܵڶ˹ʹ֮ٳ֮սȫͽ⡣
Ͷ˹ǵ˰ɣŹƺҪ˼ʵôܵͣս
ٶ΢ЦͶԶҲûҪ󣬼ǰ˹ӣǶҲڱصáʵϣìܲ񣬺ͽغܴ󡣶ңҲ֪ŷ޵Ļ֮䶼մ״ʵġͶ˹սһͥװˡԷܿͻ̸ǰġ
ðͼŵȷеݹϵٶµıڱ̫ͬӾȢɳʵĹλôİ¶ӡҮȡҵĹϵһЩȢɽһҶȹΪʺ󡣿ɽһȴԼλ֮һһβ֮ϰü޸ʵۡҲ֪ԶĪ˹ͬβɹûйϵеĻλɳŮҲǵĺջˮˡ
ٶһ˵ţһйʵ۶˸۶Բ԰ͳе±ɽׯס˼£֪ʲôĸˡλ˹мǰͬλʵ۱Ǹ⵰һСĲСѲ16ɣۺ6400ӢԼ2ԪͲԼܳΪλйµˣô100ɵǮɣ
ʵȴûйʲôɫˣʹʷα棬й1853ꡢ1854ⳡӢPK˹սݡǽпսҲ֪˶ã˶ˣʱգԼʹֻأͶ˹ĻܿźйҪڶܶ˹۹ѹ
Уŷûдأ
뵽һַ̾㶣ţڴͶ˹Ѿˣ½ϣһںϡ
½ϵսĿǰ׶аյģǺȴеġ
Ⱥϵḷ́һ˳£սʤʵۻûеõ档Ȼ׽ƣǽפŷ޵鱨վҲ鱨ʵ۶װдھڡǿھ810ӢĻڣ̸ߴ45ʹñƵȻִ˲׽ȴ㹻սнһˡھڷ棬еļŷǿġ
ΪھҪʱļۣݶҪ̽ЩݶǸҵĻܣй¶ڴзصҲǴھڣСھĸڣΪʵ֪治˼ˣֵͶ̫ࡣ̨֮еõ˷İõһЩھڵļϣڸոտʼơⳡսУòˡ
⣬ľ·Ǵ½С׷̫ƽĺϰȨԺĹģ𲽣𲽣Ҳǰϵ꣬ĴСһ˷Ǽ׽öԸٶȵԶԶܿսļսܴӮ
һˣҲ֪ӢûսĽӲ֧ԮĶó׺󹫹İȫ¾ҪˡԼÿҪ𽺺óлǧ򰡣Ҫû˽ó׵֧֣һľû̫⣬ǳ͢ԼĲǻһΣϮˡ
ʱķڸܵʵ۵ĽͲҲ﷢ֹ׼ۼʱ򡣵ʱǷͳǳķӵʵۣһµĸƷͳΡЩӴ۹;˲ƸˣԭҲһ氡
λΪһͬ˹۹ȫսĵľٶ¹һվߵߣʵ۱¡ɭⳡսŸոտʼҪ10꣬ɲһֱôţϻ죬죬㲻Ҫٹܾˣú÷һ£һڱΧĻʹׯ԰𣿡
תǵҲʧǰⳡսŸոտʼʹڴò˳أ˹ĵ˿ɲǴһңӢ䣬ɳܽͶս֪ûʮ֮һԼôܻ䣿
ԼһλĽ̵飬ýȥİɡԼӦðѾڴֺսԲϡǰλ
ʵҲվŹʿصͷðɣȥɽ԰ɫǺġ
ٶЦ
Ȼ


742 Ů
104գʵۺͷٶ¡ˡǰ羰˵ɽ԰ȼȥˡ
ͬգŵ½ڻһϵʦָ˶󵺴󲿷ֵɨƽǰҪﻹв800פ
Ҳһ죬Χµľ͵ʮڽڵǵ⺾ƽкǷȫʩǣڶڵв֮ˣһ쿪ʼ˹񵯽һ䵽ؾǵͷϡ
ͬһ죬۹ʽܾ˹ͨ뺣˹۹ս۹פ˵ñĴʹѫԭĲ£Ҳⴺ򶫹ݽ׼õս顣սֳƵһսʽ
ڴʱձΪһȨڱΪŮĵ´ڶġԶ֮䡱ͬλǳĿ˼档һӢפ°Ȱ˼絽գҲ˵䡱Ϣǰձձͳ߼ģһǸոշʴ۵ĴӵĲıӢУл¡˼
ġǰΡ´첻ͬ´Ӳ¼ˣʵڴʵߵʱǾӵģ޻ʺ󵽴Ͼ֮ǰʵ۵ǾϯһЩ⽻Ϊ˵´ӻѧϰģ˵һӢԲҪܺͰа˼н
λŻͷڿݻĴڣҷǳƯġŮа˼ڸ֮̾࣬ȴҲ֪ⲻһô򽻵Ķ30000˵ʽ½ս˹˵ļ顣ıǶǿľ˶İ
ǰձĿĺͰ˼һģѰձġձѾȷҪμӶԶսˣӢձѣ֮䣬ǲӦöཻأ
£Ӣ۹ʵҪձҡ˵ţ˿ߣһɫѿʿҲʶԭձפʹ´ѣʲôϴ󡱣еڵͷӣȴǳ⣬θǼԡŮӼԼͰ˼
ҴӢ۹ձѾʵϵѣȴûнӦ⽻ϵûǩκԼǺܲϹĹġ
ûлشֻǾš
Ӣ۹ձǺҰĵģҲϣԷչͬձóףϣܹǿĸԴٽꡣΪˣǩһЩó׺ͨԼȷ˰ͽƶҲǺбҪҷϹʹġйеĶ⿪ƣҲȫ㣵ġ˵š
Ӣձ֮ûֱӵóһжҪͨйתڡձԽڵĹǳϸʵеϿذƽͭó׵ӢѽܵġȫΪССձгϺձġó׺ΪձܾӢ̴Ŷһʹͬ˵йеľдڲ
ҪͽǻԿǣձй飬ʹйֻ֮ɲοհᡣ´ӿھӢ
ӢԼһ£ĻѾȫȨίפʹʤȥ̸ͬС
˵ȥ̸вȥ̸𣿿ձĵ´ĻĿǰȷйʵοˡ
ӽߴӰջأŰ˼˼С棬Ϊ
ǵģ£󽢶ϣܴձ赽һŵĲڿܵս
ġüսºܼ𣿡
ǳȺܻ֣֮ܿҪҪͶ½
˼ȻĵĶռģǵ˻ûռҪһ֧ս½Ҫ̫࣬2000˾㹻ˡ
ãȻôĻṩһŵġӵǸ20Ůˣ˼˵ҲͬˣһҲ࣬һǽ󽢶ӡ
ӣ㲻Ӧ״Ӧġ
Ӣ˸ߣ´ѾͰ׵ҪʹϺһ¡
ûбҪЦһҲнռĵĻɲǣ
ռģӣ˵´㶵ؿŮ
ǸӢ˾˼ձ½ȥӢȡڡһ2000Ļðġ״ˣȥġ
ʹһ£´ʡ
ЦףǾ鷳һ˱ȥͻʵ˵һ°ɡ
´Ů£ôܲձ𣿡
ܡӵֺ»ˣҶһ¿ڡ
㻹ɱȥ
ҡҡͷףҪ̫ĺձĹϸŲϺţܳЩиʣͲˡγģһЩô
´һҲԡ֪УŮ͡ŮȣǼûмʶҲ
ôӢĽأ
ȻϵġӲ˼صͬŷ˴򽻵ûгԹⷽǸС
ô´ƺˡ
صͷ״ˣѵûпЩĻձ֧ûлϣ¶ϮǴĻˣӢҲôӦ֪жձĶŹӢзڲ֮ǰӢ˻ոչ飬ռԽϣǲΪ顢ԽϣǾһҪϺʹ򣬵´ձԮ


743 Ů
ɽ԰
ֵ죬ɽҰĻҶһ㣬νɽҶŮĸ첲Ҷ֮Уǲеɡڵʵ۾λڻеŮΪ鱦ںٶ¡ð͡
ٶȻղðͣȴûвǻۺҰģɽ԰ʱĳ˾һʷλ벻࣬ǿȴҪʵΪ򵥡򷢵ߣʡ²Ǯ
ٶ£˵īıѰһλŷǿҵĳԱȥīĻʵۻŮʡ
ϵĲƺ죬ٶ¼һƯֻҪһЩҲǸ÷ĵط飬ϸĵطϸŶµĹ͡Ϲ֮֮ľʱ˲٣˵һЩضҪĻˡ
ţٶ¿ɲǴμңȰƷ鱦Բ֪ī顣񡭡ô¶˵λ˹͡һڵʵ֮ǰŷӭһλΪī۹ĻʵۣûŷԸṩӣԼ˻ʵۡһͱλӢǱī磬ûжþͱȻ⵽ˡ
ٶ˵ʮǰ飬¶ŷ޹Ȧ֪˲١Ϊ˹͡һӺŮŷޣͦͬġ
˵ڣī籣ɻ븴ٵƣƲīİɣ
Դ˷ֲٶȥīŮʵ۵˼ôפīʹѼ˲ٹīǰһӸո͵оһ£еġ
ΪīڵıɺɶǳңѾˮݵĵزνī籣ɣʵǾˡʿׯ԰Ƚ׼ϵĴҪһǿҪһŷʽľͳҡǻҪֳʱƶȣʿ;˵˰Ȩ˾Ȩ
ɣ֮෴Ҫһʽ͹Ҫƽ̻;ȨʵʽƶȡȻǴģΪīҪĸͲ
ɺɵĶֻǱʵīıɺ֮ıһìܵĽ׼νɣʵīֳʱļȵߣѪͳŷ˵ĺᡣֳʱѹߣӡڰӡڰѪͳߣȻҲһЩŷ˺֪ʶӡ
ī֮󣬱ҪάֳʱȨҪҲƽȨǰᱣɵĲƸ
ī֮Ͳͣڶúڴ˹Уʱ˲Ŷ׷롣Ǳھ۵ǡǡ෴ΪӴȺᰲҲȶ˴ŷʱ˲šڶ̶̼ʮԺ³ʿͰµŷǿĵزȻѹڳڶī硣
Ƿڲ֮ǰīսȴīһִɵսʤרƶõī硣ƶȾͱרƶǿīҪǿ󣬾ͱƷ˺ͽʿɣɶȨȥ߸ʺīʽ֮·
ʽĺԲԣȻǼӾĻҺͶˡһīɣɺǸСǿ1847Ϊս̨֮ܶ1853ȡȡȨͳʵжͳΡīѡȷȷģīֱ21Ͷûлǿ֪ˣ·ĶȴǸŵĽȱܵμҡֻӻ̰ͳ£īڵȷһ⡣ɶͳβ൱ֵıͬϲͳǲŻƵͬŷ޻ҽӴҪһȥܡЩ˵ӵȻͿ֪īҪǿ벻ŷ޵֧֣ӡڰ·ߣԼųŷȦ֮Ǹûǰ;ġ
ޣģɭòȥīŮʰɣٶ³Ĭһڲµʵ۵˼⡭̫˼ˣҲǵŮʵϡ
ǺǣװģֻһֿԡЦЦٶ£ϣ濼һ¡ߣдһ·ʵ۵˼ҲԸʺϵʱī磬Ը֧ͬһλŮسΪīŮʡȻʵбĸʵѡҲһᶦֵ֧ġ
ŮءŶܹġһǻдŸ·׵ġǣҲףΪʲôҪȥ޵أѵͲµڿѾͬսˡ
ЦЦΪѡ֮׶غͰ趼ϣΪ޵ɣ
ٶҡҡͷɭȻ̲סҪ˵£ôԶǴ󹫹ʲô
Уǲеġٶ£·Ϊʲôֳ֮սأƺǲܱġ
ǿǼƽأɳҪǼˣڵõӢŵġԤ֮Ѿͬϼʮսľˡ
Ϊöעȫڶٶ˼һ£ûǽԵԭгˣҷǱڵѣڵѡڲɵ͵ս֮Уͺͬͬʱͬ˹ϵ
⣬·׻δһǿĵ־ңȫʧȥŷε־ͳһͻΪܡ
ԭˡĵŷ޵黹湻ӵģȻǣһȫʷ³ʿôţƣûµͳһ־žǵķϸɣȫǣƣôʱհսĽǵ־۹ͳһ


744 װ׵ǹʹ
԰
ɽʮ˾֮ףҲٶɽľʵۻصʱ⽻ɼ鷿ͬѾȺˡ
ٶ£ͬ޵ĸ⽻󳼡ŷ˵ĸ첲߽ģЦŽܸͬˡٶ΢Цųͬͷ̴÷ʺ򣺡ã¡
ͬ˵Ӣȴ䷨ÿμǡŵȺͶˣ÷밲ġŮ˶ӡܺãʱڻʵǰԣҪȻô͵⽻أ
ϣϲݣݣսнһļսҷһ׽𡣡ͬ˫ֵ鷿ոյľ΢΢ǴԲ԰ģһ·ûаء
ɭʲôϢ𣿡ٶ¸Ȥһ䡣ղʵ۱ʱͬ˵ġ
ǰ޵ĺ˶ӣսнʵһõشٶµһ߿ž˵һͺȻͣסˣβŸ֪ͬӢʹ֪𣿡
Ѿȥ֪ͨүˣӢʹݷСɽȥ֪ͨˡͬæش
ӾӡӦѧ귨ɣǰҵֻص鷿˸󳼣ǴƷٶСɽңҲǵ27ĽʿǽͬˣȡϺˡΪиʿãڽյ˼ɽ֪Ȼֳ˽ǡɲšⴺʹŷ޺㵣⽻ɡ
ɭֳʲô״ٶºһ䣬ֵĻҾȥϢˡ
Ŷͷûʲô㣬ֻǺͶսҪˣ
˼ǡ
޵Ӣı˼УΪ˰̵ĶӿܻģձһţȻȥռǸ
ռԺ󡭡˭
ٶµʣ֪Ҳȫ֪ЦһǸ⣬Ӣ˲޳Ϊĵ˵ġ
˼Ȼûаʲô˼Ҫ׷ɶΪڣйձȥĵ϶ưոݣ˵ŽӻҳӡʱӢŷͣ˿϶ҺӢտսӢ˿϶Ҳйձռ̫ƽϵսҪء
ٶ£ûа취Զ̫ʱˣǷǳлɽɢġٶ£ҪһϵĽˡˣة໹ûǻȹͰɡ
ʱ׼뿪Բ԰ڸš߳Լİ칫ңͿӺѾ˺ҡӢ½פĴЭӢĶԶս衣˼ָ󽢶Ľȴ֪顣Կģѯ
ة࣬󽢶ΪʲôĽȵļƻʱľ
ȵļƻǰ˼УĽ飬ձҲġĺͺǳϤҲöԷ׷ʲô
ôձ˻ͬ𣿡
˵𼪶Ҫȥ԰ʥǲͱһȥϰɡ
˵⻰Լһȥڸ󸮵ĲĹöʳã˼͵ϡ
߰ɣǶûг԰ɣ߳Ա˵Ц챾λڸ󸮵İӣƤڴ󣬺ܺóԵġ
ڸ󸮵İӶǺϳģõǰβ˰ˮǰװͲհȡ˴ζܲȴṩҪǮġĵǸ˼װ˼ĳ档
λĵ飬ҲǲյϢ¶ѦŪģ۾ôԶ
ʱŸװҧһڣص𼪶¶治ȼƻõģ
𼪶ͺ࿴Բ׼һ⽻٣һ½УӢûıȡģǲ֪ġ
ֵԱٶ˽⣬ǻ󽢶ӵġֻƾһż󽢶𣿡
û⣬½1000ˣûսȻһ֧ӣҲ󽢶ӵĶ֡
˴̣ĵüͷʱšѾ˶˹ټһ
ġ𼪶ڰֵĿǰƲȶķūߺϷū֮ìܼңƤ˹ͳıձȺţĲŵص㡣رǴ۹һǿҵõӢͷ֧֡
⻰ĵüͷøˡػǱӢ˵ǹʹˣ
ôӢ׼ôأĽʡðɣǹʹ͵ǹʹǣܰʹɣҪôǰɣ
ǴӢ۹µĶҡ𼪶ĲܸͬҲܸйΪλ̫ƽȺĵλʵ̫ҪˣܣӦýӢֳأ
ܵõʲôĵɫҲ
𼪶ͺཻһɫ𼪶ڶԶս֮ǰձפͬʱԺӢһǩһԼͬȷȨ
ĵϳʲôôפⲻǿųԲ𣿶ֲһֱפȥǳԴˣ


745 һ
ͬٶ¹֮ûϢǻصů鷿óһ̫ƽͼϸоˡʱͬȻ˽ȻŲᣬڵһʱˣȴĬĬǦͼȦȦ㣬û̧ͷ
ϣߵǰʩһ
ӢǵǹʹһװʹǣĵȻһӵ
һŷǦʣϸؾͼʵ֪Ӣ˲ôˡ¶ֻҪһζϵò
ߡڣ̧ͷ𼪶Ǹˣ
⻰ĺǺЦˣǸӣƻĲˡ
Ŷʲôˣ
ͬǺձڶԶսǰפԭ½ţǲĵҲӭĵĹ
ǺǣҰѶȥĵЦߣƽô
ͬϻ԰Ů޸ĵӡ
ĺߺߵϣû˵ѣ
ЦؿˣĵǲܿЩйͳĹȥġ
ӵ𣿡
ˣкĵǺͳһġ
ƽȥǽͬȥӢˣȻֶ˵ߣ֪ĵ𣿡
֪ҡҡͷ
ڲκһģصӢͼпʤģΪ̫ƽذĴӢŷ޹ңǵصʼŷޡ
ʵ۶£һأòҲûйϵֻҪĵӰ죬ﵽӢĹͥˡ
ȻЦʵһֱҽĵĻᣬԼϵˣ
ǵõ֮Ĳֹһ
ձ𣿡
ôһ˵صͷϣӢŷ޾ڰŪǷǣŷ޴½ǿ֮ìܣͻΰ˼ձģҲɣձȥˣҲ
֪Ӣô֮ܲģة࣬ʲôӦ֮𣿡
취üյĲԣѾͷˣǵġŮǻϵˣ֮ڶӢĲԣϣǲ̫ʵˣڣӢ˿ǵǽ
Ȼ¶صı飺ϣפӶ¹ǰܱƺһ֧ɮ߹ʹŴؽӡȣӡȹ˾˵ĪԶϱ
塭ɮߡЩһô겻ɢأҡҡͷÿɷ
ʱ⴫ͬ𼪶ͺˡ
ûӭӣֻ˵롣
ͬӢ˽˷ֱʵ˲μЦ
޲أΰ˼Ľ飬Ӣ⽻ָʾ𣿡
֪ġӴ
Ӧǰ˼УĸΪ
Ϊλ˼У˲𰡣һ˾ȻĴ¡Цص
ӵصӢ۹˲ľ˺͹ԱŻΪ쵼
ǰ˼Ϊܿ۹ĳͻսЩ졣Ѿټʹɳ޵񲻸ȤҲȾָ󽢶ֻΪ˴ģֻҪһĿģ룬һա
Ӻüͷš˵òǼٻɡİĿƳ
һתʵ۱£֪ձ֧£ڰǽССľݵ㡣ģǴ޵壡
һ֮ذˡģƺںǵĵʧձ˶٣һ㡣
ҲǻӭģǱ˿ڻ10򡣡Ӷһ£йƺѾͻ5˰ɣ
йǰ޵תվ⼸ƶ£ǰ޵йѾʮҲвй˾ﶨѾĵĵڶȺڵص
פֻ5꣬йҲ϶ΪĵĵһȺ˰ɣ
𼪶ؿձͼȾָ޵أ
ҪȾָձҲϵĲëֳ֮Ի˿ѹȨ
صΪձҲǵѣΪɳʵҰĶս
ЦŵͷʵӢ۹Ҳ޳ɱµĹ۵㣬ǲձڰǽֳݵ㡣ǻձṩע⵽ձ׼ʼʵиĸԹͬṩָ
˵ŻӴԼڴһŵ籨˫ֵݸʵ۱£ҹפ°ĵ籨ոմձصձ¡
Ĭפձʹı͵´ڶ·ϣ֪ӽӼ˰Ͱ˼
ίʤͬ۵Լˡ޲أȥʤ۰ɡ
ʤ̸еЧ²ͻʵ۱̸ɣ޲ء𼪶صӢЭͰ⣬ҿӦΪһһ⽻⣬ŵһ̸ۡɻʵ۱»ָĴ̸


746 ʵۺӢ̸
üëȻһ£ԿЩˡδȴת˹ڴеĴͼˡӶԼ϶ǷӺ;ηġȻڻԵɺ³ΪձġŮͲܲΪձ濼ǣˣͬӢǿչǲɱġⲻڣձΪӢйӣΪձʿ¢ϲƸȨ֮ǰձǲܾ߱ͬԿʵġ
޲أʲô𣿡
ǵģһ롣⣬ΪձĻرǿԼ񡣵Ķõ֤ӢͬԱϡӵ
Щȥƺ1853꣬1953꣬ûĸ︻ǿĹ롣ӢûУûУͬûС˿ڲ10СȻûıǮˡӵĻƨ
ŶҲȫƨбһ
ܺãǿ档ĵֻų̲ĵĿܣȻͶʽй
ȻǡӢЭ֮ǰȷһ㣬ձǲǶңüͷ⣬ǲȷΪĿǰ֮Ĺϵǳ⣬ĺ⡣
ǵģձǶҡǡ֮ͬ˹ϵصձ쵼˺һʧȥ޺ʹ֧֣ձĶ޷֤ģ´Ļͳͬ޷ά֡
ӵͷʵҲΪġձĹгֻйţǻûʵ۱ƵĻгΪձСǴӢ۹ϣġ
Ӣ۹ϣкܶ࣡ص粨ðͼƷĴȨ˹ͶɺСϸǽĿ𡣡
ôһ˵ӻһ䵭ı飺ǰӢ۹ΪΪǣȻİͳߣûǵ֧֣۹ԶܳΪǵˡ
ǲҪӢ֧֣ΪѾΪս100ˣԡ֪жսǷӢģûбҪձò
ӳĬɫؿ
ЩΣ˶˵󣬻˳ĬձѾ׼顢桢ݺϺͨˡ룬ԳΪӢЭһ֮֡⣬ӢòҪǰԸһ㣬ҲҪԼд
Ӣġ̽ռҡǺϲڱϹתƵġʱʱĻͬؾͻڴֱ͢ϽʡǿŵģڴϹתƵӢ˾Ͳ١ͻȻҲٲˡΪˣ𼪶ҪȥҴ⽻ۡ
й˻ϻºͣڴֱ͢Ͻʡ滹ġȻ˶Щ⣬ʲôĵٷձʿǾûôпȨʿƽ񲻷ģҪǸͿӢˣӢ֮Ǵɣ
Ե´Ļţֻܸ㼸ڰͬʱϡٵϺĵʵбȽϿŵߡ
ӢҪⷨȨЭ˰óס
ⲻܣ
ʵ۱£Դѵûкô𣿡ӵƷڲҲһ赲ձ֮⣿
ӵĿ飬ձʵнӢԼҵƷĻŵĽɡ²ۣ
ʵ۵Ȼվάֵ´Ļ⽨ͳε̸ͬеģһӹɡ
ȻձʢͭȹҲʲôƽ֮ÿĽͭɻ֮󣬲൱ġҵԪձڵȭͷƷ٣ֻкΡȵȣǵó׼һֱҪйձҪͨԴձóôձڵͨͻ٣ͨͻ֡
ձʿ볤ͬ׹ҹһ׼Ϊͨµʿͻ½һֵײʿпٷĲҲƲĻͳȻȡԵ´Ļ200ǰͿʼʵС˿ƣϸƹߣһֱִеڡ
ʷϵ´Ļĵ̨ĻĩĶ̶ܴͬƽͨкܴϵձʱʵеĻƶȷǳӵҺ֮ĽȼͬгĲۣڱȴ򿪹֮Ȼ˻ƽӶɹڵĽڻҶʱգʵۺͻеİ£ձѾһֱƸĸʵͬʽӹĻƶȡĻͳΣҲԼǿ
ǣձһȫŽڣܻдʱڵͨһ׼⣬Ӻ͵´ĻͳζҪάֲȥ
ʷϣάºձΪҵͶʺսͬ˽ձеֽرֵձеʿ׼ٺ»ĹծֵҲ˴ʹձһ붯ñͨ
˵Щ⻰ʹձΪ˹ҵ˼ۡڼս֮ǰձĹҵȻǳ߱ѪܡձľûȻũҵڵĽ㣬ֽһձҵʱǿɶһֽңսڻ־ûձĽںͻȶȻ޷ά֡
ڵ£ձĻĲͬ޷ֳ֧ڶԶսĿ
ʵ۽žձսծ飺޲أΪ֧ԶսķãձĻҪϺйծΪʹñʹծ˳ۣϣӢӡȹ˾ʹ򡣡


747 
һձ桢顢ݡϺĵ֮Ϊͨ̿ڰӢؽ̹ݡӢ˼δĻ뿪ͨ̿ڰձ֮δŵ
ڶձӢͨ̿ڰʹݡ¹ݣӢʹ¼⽻ԱδĻ׼֮ǰ뿪ͨ̿ڰձ֮δŵ
ձӢ֮ƷʵÿӢֵ֮ޣ˰ձ֮˰ó150Ԫ
ģھձĻ׼֮Ӣýͣͨ̿ڰҲɹʡӢ֮Աδ׼뿪ϰ
壬ձ18531030֮ǰʽս1854ǰɳ10000ʽ½μӶԶս1855ǰսվӦôﵽ30000ϡ
ձɳ2000ʽ½ķ֮սڶԶս֮ǰò½ӦפģڶԶս֮ͣսЭЧһڳˡұַ֤֮Ȩ
ߣӢͬձڰǽֳ㡣
ڰˣӢ֧ձڶԶսռǧȺ
ھţӢӡȹ˾Ϻ֤ȯٲ500Ԫ֮15ձսծ֧ձ֮Զս
ʮӢձ2Ѳ3һ֧ձ֮չ
ɽ԰Ӣפʹ޲ء𼪶ˡӢЭ10Ȼ˿˿֮Ĵӡ
ʵ۱£ձ۹õѡûİӢ۹áӢЭ10
ȴҡҡͷӢ۹ûڣǵйܱȡӢЭϿ10Լ
ʵ۱£ѴӢ۹ɶħˡ𼪶պáЭݰ̹ȻЦˣϣҺúóһΪݡЭҿæһ죬ֻ˼ӣ͵ġ
õģû⣬ó׼Ժھ԰ϢɡһҰʤͬһ£ûµҪ󣬡ЭͿԶˡ˵Ȼһ飬ˣмæϴ㵽е¾Ϊ£ȥۡ޲أһɹţȰеԸͶȥӢѡ
ðĶͰȥɡǺȽϤҸʶӰЦǺǵؾͰƤ߸˰ĶͰɹôֿĵطӲŲȥأ

ڶ磬ʤ۲٣ȴͬ´һͬġǵʱոպӡзٶһԹͣƺܲӡ
´Ѻʤͬӱڵձʹģ·ƺͬ˵ʲôʩ󣬵´ѱȿڵ˵ϺӢʹˡӢЭ飿
ǰڳдļȨһݲݰ޷Ѿ̸ģȨÿԣôɡ
ȿ´ѽ¼ġӢЭʮ
ֳֻ˵õأ
ŶüЦˣһ飬Щ̣Ӣ˲û˵Ͻ100һ𣿡
100ҪܶǮġʤ۵һ䣬һζ100Ԫ100һԪ
һԶ뱾ֲܻöֳصȷǼҪȻĴǺͼôôôأڴص㿪ĶǷǳ׻ĵ̣뺺ʡҲԶرǺߣʢƽʯʯ͡ϡ𽺺͵ġ
ǾٽɡЦ˵ǿ3ձСءأձȡ׷Īˣǻѵð
Ҳ԰ôĵ̣Ҫϧˡ´ѿʤۻ˵ʲôæֹ˵õǲ֮ڵ´ĻĹͣȫձ˷Եġ
ЦŵͷȷȻձڼĸǰԶҪĻĵأǱĹҵô½ϵأǧ½εձ̫ˡ˭ҪǸ˵͵űɣ
ң´ĻҲҪ֤ԼͳεĺϷԡǲ֮
һÿ벻150ԪӢǲ̫ˣǿ150򰡣
´Сһ飬Ȼÿ150Ӣ̫١Ҫ֪ʵ۵ĴÿӢֳأƷһԪ֮ϰҵĳʼ׶ξͱȻŴĽڣеߡģߡԭϵȵȴҪڡһʮƵڴЩʹõƷҲ൱ǴڵġĻ˲ţǹҵ裬ҪǲûǮҵô
ţô120Σ
ðɣ120120򡭡´ͷ
30000ҪɣǲǿӢԮһʤۺȻڣطѾɹʽڳĻȴûĹ
ӢԮǲܵġΪӢĹ˽УǵЩ֪ô蹤أɣеĹʦһϺĵ﷢ú󣬾ܹͱͶʣĻĲԣ˲Σ
ձ룬ҲͦãǾ͵ͷҲûٶԡӢʮʲô顣ǣƶձǳġӢЭöˡ


748 ǰ
̫ƽĺ棬ͻƺҪ׳ࡣ
ˮһ̺ӣһĹӿɫ̺һգӳĶǹæĿȥտƺûɫ֮տĺ͵·Ϊһ壬֮䣬޵
һСڳڴĺ棬ÿСԵụ̂ɫľֻлɫɽͰɫĻѩżйĲ͹Ĵ͹㴬Ӻ߾Щ㴬ļװ棬վйغ񣬳Ŵľֻ
վڴźװϣѦûΪЩӵĻеһ˿ϲãΪЩ㴬ķ򶫣ͬ󽢶һ¡ںٽһһ׷ϵġЩֻӾ֪ûͬӽ
󽢶ڵĵصǰȺҲǷ緫ʱĴֻձǰĵıؾ֮·ΪǱ̫ƽƯڣձݶ⺣һֱ쵽½ձ򶫵ķһ㶼ѡɴͨǶȻû߱Ư
˾ٸ£Ѿҹ㴬ˣûпӣֻһ֧ͷɵӡ
ı߹㱨ȻӢ
ӡȽӡ˼ͷҲ̧˵
ﰵУ᲻жӵУѦֹ
пܡ˼˼һ£ֻһ֣Ǹõͷȥˡ
Уȷһģǻᱱϰ˹ӻǶȺĳ
ѦµǿȶȡȺȻϰ˹ӡ
˼ڰ֣ݡЭԼ˹δ˹һ֣ӦϽӶȡⲻǵ񡣶Ұ˹ӺͰȺϡ٣ѣʮĶͧǧأһǺġ
ɸ֣˹ٻǧ˵ʳܸ㵽ģٲȥҲҵô˵ĳʳɡ
Ű˼ָһѦ޷ܾɣ5йģЩܿ⵽ɱ
ǺðɣȥġѦ˵ͷ֪ʵǰѶֳ񵱳ɰ֮ߵģԶάҲǲҪ5ıɱǶԻʵֳߵشⳡɱͬ󽢶˾ٵĴйأǾ͵Ÿְɣ
Ȼ˼ĶȥжϣȫǻӢ̫ƽȨҪжȴȫȷġ
ڴ󽢶ӵսнļսнѲһҷɼʽװ̴˱ձغ٣ɵӴתȺȥͬʱһ֧ϱӣѾʻĵ;ˡ
֧ϱʮҶɣݡָӵӡȽӵȫݣʮҶһսнһļսѲһҶװ̴˵ʵ۵ĺĲզأȻ׷һսнһļսձغָͬӵӡȽӣҶװ̴ϣһϱӡ
ڸά˹ι㣩ʧ٣֧ӵָȨҶһսнĽѶά桤ɳƷУӹˡλʷ϶񣨶̷ģӣݡ콢ȺѲ͡
ӢĵĽʵΣûк̨䱸Σܺ˵˵𣿡
ɳƷУһųԱߣűݡ۵Ķƾƣüͷʳһ⡣
Ӣͷĸһ֧СͽӣûļսֻѲװ̴ʮʮ֮䡣
⣬ڻͣŲй˵װ̴йȥȻӱ˵ģٴĹձձ򺣲ƷƷ˻й
ݡ˵üͷ΢΢ΪйЩ̫ƽĻǳġŽķ֣йԽԴԴӿݡҲǳӭй˶ӡֳͬȣйǳͶھӪֲᡢˮӪҵʼǵĹ촬޴Ĵ룬̶̼Ϊ˹˰ա
ǣй˵ʵ̫ˣԴԴϽĺò10꣬ľͻɵڶ򵽴йˡ
й˽ǸɴĻҲô׵ġⲻµķɣڵӢͶ˹Щŷ޹ҲͬһӵǿĹңݶкܴȨƶܷļݻأй˵Ľ롪ݵעǷҪʵūˡйƺֺõĿܣǲūҲūˣҴĦŽͽϵۡǷǳͣЩϷũΪӶЩй޻ū㡣ū߻Ƿū߶й񣬶ĦŽͽǻӭЩйĽѣǵĽ׳ĦŽʵĦŽ̿Ƶ׼Ϊһˣ
Ҫֹй˽ð취ǿµȫҲжսڼ䣬ֹйͶĴֻ룡йͶսȥҪά100ˡ


749 ǿ;
ʮʮӢѲװ̴ܻͬйװ̴⣬̴ɽй˿УҪǺ͹ģҲ̴ɽ˷УٴмֵԪԪֿ
ݡ٩٩֪йĵһһɳƷУһرἰ˻ķеĽĴֿȻɳƷȥдǮ
Ԫô𣿡ɳƷУ۾¶̰ɣ19Ҷһľ޿
Ȼˣĵй˻ǮУŷ޺˻ҲС
ȷˣ˵ñĪ˹ҲлеķУеĹʻҵȷúܺáɳƷͷŷ޵ҵҲúܴ󣬻¢ŷ޺ͶǵʽҵˡȻͬҵлв٣˭Ҳûͬʱŷޡ󡢶ӵд㣬һڰ˹۹ӡȡ´½ͰĴǿ˷СԺյ˹кͰУҲûа취ӵ֮ķУ˵Ϊʡձ޵ҵĿС
ЩҵټϹģԽԽĶóףȻյĵͳɱʽ𡪡ʱʼʽתƿɲڵԼüµ顣Ҫŷ֮ʽҪѼµʱɣڼ䣬еʽǲܵõһǮϢģмʹʽʺܵ͵ĸծȯٳɶҲܻȡ߶Ϣ
ԣҲȻΪȫٷĿеʥˣ
Щй˿Ҳвֽ𣬶ǵĻҲǶ˹۹ذ˹ġֹǣиۿӢĴֻȻЩй˱ҲǲƸܰȥ˹ӣǿǰ޽Ҫ͸ۿˡ
ݡĻɳƷѾ̲סЦķֿȻǺܲսƷĵй洢ʳй˱ȴǸսԴͶͿڰ˹޽Ҫʳ˹ӵĶӦ˵ĳΧ
׼Ƕ˹۹ֿѰսԺһҪɳʴ򱨸棬һͷΡɳƷЦûȻȤؿݡǶĸɳкͰܺƽ֮󣬸еǲҪվ壬ĴӶǿȳأûв´Ļｫľǰɣ
ݡҲǵ˲˵ЦǺǵص˵ͷ˵ûȷбַΣҡפ˵ñĴʹʹ˹۹ǿҵĿ飡
ӦҪģҪǿǴսĺƽַ𣿡ɳƷһѾƣ¶ζЦݡ
ǵȻġݡЦŻش𣬡ңΪ˶ž¼ٴηװһɳƷ򣬡Ȼڶǿ֮󡣡
ŶͲĲߣɳƷȻһ䡣
ݡҡҡͷһߵģΪӢ̫ƽٶʮսнһ׽˵Ǿһٺ￪⣬ǵʱĲడһҪץ

ڱ̫ƽչ׷սͬʱѾɽĶݼ٣ͬġͬһصԲ԰͵
˿̣ةֳ֣飬ʦϣ⽻½˼Ԫܲı»Ѿ͵йˡ
ȣѯΣж飬ܲ
ȻϵȨңڴڸУĵĽȴֳ񲿺⽻ͬܵġȻ۹ûнһĶ
ϣ֣Ȼشͳĵǿ׹׹Ŀ׹׹ֳ׹׹Ӣ֮λλʱ10꣬Ⱥĸͽ1833Ѿ39ˡΪҲǿЧҰ䲼ܷᣬΪʣ18421843ȺȡӢ⽻ϣǶҡǴҲڹ⸴ӢδĵҰģֻ໥ɵ޷ʵֳͳΡĿǰӢĶפͽӣࡣ
ҴҪ¸ֲóס漮ǹ㶫ǧ̫ƽһϵ֮ĿǰҲḷ̌ĦŽ̻ˡ
ʲôģʲôʱ飿ǰȻһûװ
ϽӹػϵĻǹ⸴ӺȫģûͶǣֱȥġ壬ȻͳĦŽ̵죬Ļȵкšֹ˽˳ǹевҵĻȴǹ֧ҩҲмٴ֣˶װġ
˵һ£üϣʵϣĦŽĵķ֧еƽûѹͬ顭
ŶϺڵˣҡҡͷǵĽҲɣ
ϴģҽڲˣھģδפʹлһ֧˵ĹʹӡٿԶԱ600ˣӢҲԳ600ˡˣ1000ǰǵձ˿Ҳġ


750 ̴ɽ
ȻһңĽֵȴֳظۿڳвӵеӵرķ顣
ǼüӿӿĸַɫŸɫļƷˮ֣аˡˡӡȰĻйˣڽͷĴй䡣죬Ŷ̿㣬Űɫȣ»ε̴ɽطЩװģΪǴү˭ҲЩ졣
̴ɽвǶҲ٣ЩԳƿɿˣǲ˵һ֧ȥЩˣͷǺɫģƤƫɫĸߴŮЩɿ˵ŮӸ̴ɽһķ羰ߡ֪ǲΪ̫ĿɿŮӱ°ߣĵڹȥʮ½˲һ룬ڻ10⼸ӿĻˣѾΪĵĵڶȺƲ䣬ǺܿͽΪĵĵһȺˣ
̴ɽĽֵĶṆֵ̀ƸӣǻӢﲢСǺ͹ģĵطǳʺֲᣬԶĵĻ˱㽫ҪӪ˻֮⣬Ӣ̡̡Ҳ٣ǵҪΧƿȺ;չʱʯͻûбãԾȻ޴󣬲Ǹһ
̴ɽڻмУǴԺġѧɴڵų䵱ʦ徭ʣµĦŽ̵Ľ̻ѧУٺԺںӢʥʷһЩ򵥵ѧ֪ʶ൱ڴڵСѧ
й˾۾ӵĵطһ̴ɽĻҲһ飡Ļˣ¿ԷֳɡһԺãáЭáɽãΪĺһǹĦŽӵİϵۻǰԴפʹΪĻ죬ǱĦŽ̴ɽ̻ƣǸҪһϵǰ̫ƽԱ
ɻ֮ȻжҲһϾǱĴϰ嶼ϡ֮ϣһлܻ֯˵ĵط⼸գлܻĵطȴסһȺձˡ
ﶫ£ӴлܻԺȵ̵ۡ
ԭˮس´ѵĸҲߡΪġţԵ´ѶΣڶѾĻس˵ܵϲˡȴˮʿۻʱ򣬶Ե´ӷ䡱ʵΪǴ𡣽۴˵´ѶΪ˱Լĸ˸ˮǷеĲ£ȥǽˮˡ
ȻǸ£ʡձµġΪ͡ǿɡǸȥµͷʵΪı֮еġά¡ĸٴ룬ȴǴӢձġߣ֮ͬǰ벻ıϣҲʵַͦһλ顣
ŷȥһУʵڲǼʵ顣ﶫڵһǧձӣܹ̫ƽߵбɣ˵ĵʱ޲εͷؽᣬмȥˡ
й˱ȽչЩͬлܻ氲ʳޣˮҩǺɷֵģ˼աﶫбɵͬ£뵽̴ɽתһ¡
Ӧ˹ߣ۾Ȼߵɵйһ
ɵЩͳ챣13ʱҵһεʱɲ̴ɽһй˶ǰһε̴ɽʱйˣڣѾͻ򡭡
򡭡һжˣ
Ļܲ10ȣ1617ɡ
˵й˺ܿܡ
ǵģܿܳΪĵĵһȺˣ
лڵĵط̴ɽģҷֱǴʹݺһĦŽã뿪ĹԼṬֵֻľ롣Ϊ˽֡ĽֵǳͷģϢػģҲ˵ġڽߵģģ඼ǻƤͷйˡ
ˣܹձĵĻܿĵһȺձ
бɴյߵֹĻΪʲôȫſձ˳أ𣿡
⵱Ȼǲеġ΢΢һЦĻձũǲȥĺձǣģǻȥйò˶꣬Ǿͻйˡ
һ㶣ϸһ£ĻҲеͨҪΪԼ룬Ϊ˹ҵĴսԾͲƵʧȥʺĵ̰ɣ
뵽ʱȻһ£ͣ½Ų̧ͷһԭѾߵ˴ʹݵſڡ
ȥŹʹɣζæǵϢôãӦŵлһ¡
˲߽ʹݣȻеľһɽŵգʹݴԺѾˣǼŲǹʿҲһЩǿ׳Ļھ˵Ŀжӣһ֧ǹڽܾѵƵģ
һʮ겻ʮСӴ˼ɫ½ŰѾڼͬž˸£ԺȥǴפʹ
ǡйҪȡģ
б࿴㶵ʱǸۼȷǣӭ
бáһԵĿյϣѹϳֶˣ


751 ĲҪս
ʲôֶӡϢȷ𣿡
ﶫҲˮġѧʦȻĶģʱɫ֪ӢͶʱܴձҲһͬսڶͻȻĸĵĻ˺ձ˵϶ǺϢ
ϢȷУǿɽϵĲtڷֵģ
ɽߺϵɽ壬̴ɽԱߣɽĲtڣõİ죬Կߺʮ档սһ̴ɽӢʹ跨˹tڵʿǣһʲô紵ݶǶڵһʱõϢ
˵ĴǴӱ濪ģū³³ۻʮϵĺ̡ҵĺ٣7Сʱܵˣ˵Żͳ˻ʱ䣬ҡҡͷֻʣ5Сʱˣ
֧ӵĹģΣ
ȷһսнһļսٰľڵӢӸԸˡ
˿ɫǳѿ֧ڣ϶ҪĵӢйֵġӢĽӡפδؿϺʹһֿΪ˿϶ɱӢ顣פ࣬ˣ϶⣬ĵй˽еֿ
ڻϤϢĵһʱ䣬ͽĦŽ̻ŻõĴж뵽ʹݣȥټͽʹݱ档ͬʱڵйֻѸêۡ
ô˵еĻ̴ֻѾê뿪ū³³ˣﶫһ¶ı顣еĻ̴ֻˣôµ1000ձʿҲͱˡսбѡѵȥëܵķ²
Щεص˵ͷʵﶫµձʿ£ڵйֻģֻͬлķеĴࡢнеĴ󲿷ֽİٶԪΪ˰ģԼļû洬ˡ
µ1000ʿҲս׼ɣҲĨˡߺϵĻˣԶԱһǧˣеĴûоѵĿǰսֻһǧİˡ
ȻģҴʿսҶǹﶫصͷȻЩ죬µҲֻһսˡ
˵ʱһʹݹԱɫŵ˽
ͿյߣʹʹĹĹʦӢʹݣʹҲǰӢʹһᡣ
˵ͷλʹһȥ񸸴˹ﶫܸ壬Ȼ˵սͽλˣ5Сʱ֮Ҫ֯2500ߺϵ໪ȾͿǱˣ
ڵõ˿϶Ļش֮źԼһؼҴҳʹݣɱӢʹݡӢʹʱҲѾ䱸ˣʮʿæڲŷݣһЩӢɫŵűżҾڹʹɵվš
Ӣʹݵϵûһ·Сһ߽ʹݵĻӢ
ʹˣʦͰʹӢǼԺҵģܽһӢġ
ڳʲô
ںͻİʹ鷿棬ӢʹݵһȥͨȴסˣӢ˺˶ʲô
ʹⳡսûйϵңҲǣͬսҲϣӢͷĵͬս
˵⻰ʦһʦҲĹĹʡĸʵƶġ
ǶҪַģֲӢҪַġѵı˼ռ𣿡
ʦӢʹҲڵһʱսˡӢĵפٵÿū³³ڵСڣֻв500ˡϣ˵1000˿ԹͬսٿԼ5000ˡ
ĲսҲᣡӻ᳷룬̴ɽ½ľһԼṬ
פĹʹڱ̬Ȼ֪ζ¼ݡﵼݵ־磬Ǿ߱ģ۶ΪʲôԭǰģȫĵһᣡĵĹؼǱסԼṬҡ
£ע⣬һ֧ǿĶڽӽߺⲻӢйĵ赲ġӲҪôζŴͲƲʧǺޱҪġˣǻᰴҵĹذ£ΪӢĵĺƽӢĵľˣϾȥ϶㼸ͺˡҹơ֧йӢϽӻܣͶ·֮²ŵġԣǲģõ˲֮ܿ뿪
鷿˳ʱĳĬȻӢʹ˵ġ֪ԼҪȥ˵ˡţҲ˵˽ȥ
ǣѾԱ2500ˣȫװսʿл1000ձʿǶ˴һ֧½ռ첻̴ɽ
Ļͨ鷭Ӣĸȫվؿ
2500ˡģҪ̴ɽɵһս𣿡ʦȵһӦй˵ĺԺĲҪսǲ̣


752 ū³³¼
˵1000ʿϸڵ1000ձ˶ʿӢʹıе㸴ӡڴѪս׶μӴ׵һձʿĶҲڰ紫ˡܶΪЩ˶Ǳըҩʱ׼͵ͬھķӣ
ھȻһǧķӵģǵ;ȥǣ׼̫ƽϵΪеģ
ʦҲϵ۰ǾȻ1000վ˵ǶȨĴֱַҴ۹ǿҵĿ飬ǱЩվ뿪ģ½ǵװ
ȵȣʦǲǿ⣬ŹʹܾҪ۹սˣ
û˵Ӣʹȴ˾죬˵ԺһЦؿʦ
Ȼ⡭ʦһʹشɫʾվ˵
Ƕң۹1000ձʿжַȨ
ʹŵʱͻȻſһʹڴ۹ַȨ飬ԺۺҪǶӵ⣡Ȼ㱣ģôǷʹ۹׼ӹˡ۰أӢ׼ս𣿡
ȻӢ۹б𣡡

18531026ҹū³³ѾһƬҹɫУȺʮֶߣʱƣ˰Ȼ˱꣬ʱŸոͣ
ɳƷվҶһŵĺװϣŻ谵޹Ļū³³ۡۿڵĵûκⷢܿζ̴ɽӢӲûͶѾ˻ū³³ۡͬݡ֮ǰ֤Ĳͬλ׼Ӣ̴ɽ700ˣֿܵ3000Ķ
һū³³һĸۿڣֻ̨м12ũڣûбըǶӵĵ֡ԶӿݣȻҡڵؽۡȻҪĿǷֹĵӺᣬǺݡһϣȥӢǾԲŵġ
Ƕ͵Ϯķʽۣпڻͬͻǧ˺͸ڳͻбɱ²òվӢһսˡ
˵ū³³۵ӢҲͷԵһζ£֪֮󣬿϶ǵѡˡ˵˿ԱѪжȡū³³ۡ
ҶһŵĴ󸱱˵ߵɳƷߣУҪҪ½սȥ
ΪԭƻȥɧձԶǴ1000½սԱֳװ̴뿪ġװ̴սʱӸˣûܵʧ⣬10Ҷϻ3000ˮ֣һսж˿Ͷ4000֮ࡣɳƷҲǺ޵ġ
ðɣŷźţ30½սԱȥ̽һ£ܵĻ͵
ܿͨźŵƴ˳ȥС30ʿʻū³³ͷۿھĵģȻӹŵƣǻū³³۷ƺӶ֪˶ãλڻū³³ͷһͻȻĵƻͨ侵˺
ɳƷһ׼ķ׼ȷģĵӢѾˡȥñźͰ¶Ӻϵ½սӷϰռū³³ۣ⣬еսѲͻͷڻ½ӡ
мСľŵ˺ϣľѾʿЩʿȻǸӰ˹ļëƤˣѾһʱѵʹòǹս൱һ͵ų̴ɽȥһˡѾǽˣ̴ɽڵİ˲ܶͻ
ҶһҲСؿ˻ū³³۵ͷȻݡѾѻū³³۵ĺͼͲгɳƷСġѾǿʱˣֻһ32ҲǸС鷳
ū³³۴ʱߺΨһĴ͸ۿڣ̫ƽ󽢶ӵҪڻһС塣۲ͬū³³۲һխĸ壬һ̫ƽĿۿڡ
ʱͷƺһˣֻǶѷѰľӣ֪װﻹװǵģɳƷԲ۾ԶϸؿЩѰӣԼ֮ƺʲôһ£ǸľǱʲôʱѾһС忿ͷϵʿǶվ͵ϰˡ
ʱͷЩѰľȻžǼʮѶ˳ͷĵطȼͶѷʲôʱһƬͬʱЩѰľӺͻȻðһͷһֻֻڶǹڣľϵĶʿûиʲô״žžǹ
ͷϻһëձŵĻѣ˰ѶձһƣȻ24ڣŴҲﶫ׼ȥǵģƻ׼䵱ڣ˻˹Ƶ׼˾һѲϿ𼸺ܴգڵ׼ȷѲĴϿ˸󶴣Ȼըѿ
𣡿쿪𣡣ɳƷˣҶһϵʮŴڶʱڵū³³ͷȫôЩѻѰľ档ͻ½ҲˣǾǹ𻹻Ǹɴ뺣Уͷȥ
ū³³ͷһƬѪӰ


753 Ѫս̴ɽ
ﶫѰݳɵĹº棬ǹʿҽеһƬͷؾͻȻĻϮ͵ϮĶ˼ʮľϣӵٶǧɫǹĴ£ǿǰ˵ġĵһ½ӣڶԷĵһɥʧһıһѲĴڻУһһںȼա
֮ĶڷҲؾ˲شۣڶûʹÿ𵯺һʵĵһֵغؾĹ¡Щ²ʱģֵһ12ڶеο24/32ĽڣڵɨЩµľѰǱǱɢҪƬںؾʿҲ꣬һŵıˡѪˮͷĴʣҽ˷
һѪսĿʼ
ˣźţͷϵ˳ˣ
ڻū³³ͷ⣬ͨҪԱһŸߴĲֿ⣬ѷŴİǡ̴ľȺ͹ߴһֿеĲҵڱŲաӢָӲӢʹ˲ֿ¥ƽ̨Զ۲ǰߡսƻǷʹŵƶģҲʱϾˣ֮ǰΪ͵ԭӷ½ۣɵ羰򶼷ǳ˵ĵطιʹ
ͷϻ죬֪͵Ϯûе֣ھǳ˵ʱˣ¥Ѿܺ˿һʿȼһöǳ˵źš
٣ˣʱˡȻϴڵѹͷ̧ǿ˻ըŻ΢¹ɨΧһۣͷϵʿѾ׷׺󳷣һȻͷȥ
ͺһҲ󺰳ˣȻʿǲûĴ̣Ȼ𱬵սҲǵһؾأսǿĻ˼Ϊ̵ӡֻǰ˵𲻵̫áձҪΪǿҪӵǡҵ
ʱһͷԭһ24ڵرըˣҲ֪Ƕ˵ڵ˹ղձִĻ˹ƵһֲȫǾϸѵڱڻҵҲֳѳ¹ʡ
ͷϵؾҪձʿйӣո͵ϮֵʱǾͷʮ㣬ѾˡЩʿãѽѽֽƴװߴ߳Ҳûж׼ͷˡָӵװɴ࿪ʼˣвǹˡ
ʮˮҲǱģʪ͸ǹҩˮʪʱûзˮǹеĻǹڶ˶ìֻƴˡ
ʽĺɱЩҲǲ˴̵ĲǹͿʼˣ
սܿתƵ˲ֿλͷ֮䣬ѾڶڵĹΧ֮ˡ
ߴֿ֮һֱͨĵ·мҲѰľӴ˽ݡ12ڱڽݺ棬ͷʿֿߵĸߴֿҲľݵ㣬ٸϺһٸ
ʱѵ˱ѪˮȾ£Űһ12ڵ棬弸е㲻֪ڱǸϽװϺڻҩƵ
ؾ֮󣬸ĶʼͷھٵĿɶУǹĴ̵Ż⣬һƬ
ͷϻһûбݻٵ24ҲҵˡЩձֵʵȷҹάȻûжţŻҪجˡ
ʱǿ˫ս;ĵʱˣر̴ɽйװձʿѾǱˮһսҲнˣɳƷ˾󺹵˰󺰴ָӡ
24ڱƵ˾1000뿪ĵطʹͺŵıɫǹҲֻܴ900֮⣡
ڴںͬʱɵķҲڵİ»سǰӿţһЩɢڷ֮ǰʱͣǹ
öϣʱըһƬ֪˭һ䣺ɱʱвٴźͷǹʿҷ׷׵˹ȥʱ12ҲˣľӲڸۿڵĴڣáˡŴȴû䱸װAըҩըҩĻ˹ֻдͳĺڻҩǵһöڶ˶ըԺҲ̵һƬձʿеıɫǹҲˣϰٷӵȥǿſҧ⣬Ĳҽܿڸǵġ
죬ȥøϰļľȻձʿɳƷҲǲμӹѪսģȻձʿĴ磬һôСӡħ֪Ĳôˣ
ﶫʱҲָӲڵĲֿ¥ҵʹ£ҪսʿҵڸղŵսʧءҪ˲пסϽԱ񣡡
̴ɽйΪǵһ׳Եıܸߣ20000֮࣡ҹʹݹǹ֧Դ󲿷й񶼹ǹ֧лݣɽúĦŽ̻Ҳ˳ǹ֧ҩ̵Ͱгֲùǹ֧ĻȽѵԶԱ˵ľӣȴֻ1500ڲμսһٶ˻ʹӣﶫΪûԱս
ϽɣٶԱ10000ˣǾȲʤȯˣţҪȻһսʱܱ
ŤͷһۻսҧҧãȥˣζҪס


754 ɽ˺
̴ɽ˽֡
һΪֲǵſڣеϰ壬Թ㶫ĳʽܡ·ֶһʹݹԱִţʱȻϣͷﴫǾˣ˽ıȰ컹ֲ֣ΧвΧ۵Ļꡣ
ôϰհŴֲǵģҲйģ
Ա̯֣ǹʹ˵̴ɽĴԹ16ϣ40ߣһԱǹ֧ҩлܻ⼯ϣ
ķ֣ǿ϶40ĳʽĨһͷŵֲǴĵ̣ҪҲȥôǵĶ
Թţһ˵Ӣ𣺡壬ҸͰȥݱܡ
һʽ·ŮӲ֪ʲôʱڷֲе档ʹݵĹԱŮӣü·ˣ󳼸Ҳ˽ֲȫˣ
Ůԭǳʽֶܵӳ·ӣĵĹŮӣĴ󳼡ľ̵ĻˣвȢ˵ŮӣܺģҲĻ׸ֲг¼ˡפĹʹݵĹԱҲʶλ·ˡ
λ·ҡҡͷҸ˵ˣ˽ֲȫֻΧİȫĵطǲܣƻӡ
ĵ˱Ƚʵѡ⻰һʽܡ·ɫ䣬ΧΧ۵Ҳ۷׷ˡ
ô죿˶ֲˣ
˵Щײϲɱ
жҶԸǣǻô죿
ô죿ƴˣҲǹ
ǹô˼ǾӰǹдڣɱأ
ʱһפĹʹʻˣŴʹվϣŸͲȣºš
ҪɱǵˣǵĲˣӺƴˣ
ͬǣ˶ǹѵ͵ŶɱڿɲǱǱԼ
бսͬǵǼԼĲƲʱʧ͢Ḻ⣡
ϲսľ͸ϽȥԼĲʧ˳͢ɲܵģ
л˸ʵŹʹĪƭǣ͢⳥ǵʧ
Ȼʹ͢ļǣǵʧȻɳ͢⣡Ҹһͷ͢100Ԫǲսߣһ10Ԫ߻1000Ԫ𡭡
⳥ʧ͸ʲôģȻԼϹ֧Ʊڴûнơ½ǹӶ˼ũׯׯԱ;ͨڸûбҵ񡪡ƺ;ͨϵһûоĹǺбҵʶġ
Щŵв˶ģҷ׷лܻﱨǼˡʽֶܵӳ·ƺҲֶĴݼҵɲףҪǻȥͷʼˡ
㲻ҪȥʽסֶӣȥҼƣһһǧ鰲ҷѣȥǼǣǷֲеˡ

ͬʱū³³۵սҲֳȻ״̬˿ʱ򣬶ڴϰˣ1000½սԱϤϰʮҽϵˮҲһԼ1500˰ڴڼ䣬ɳƷ֯νˡһҹĻսս400ˣҲ150ˡЩҽҩ˿һȾûȣ⣬һѲͷĻڴˣʧǲأ
ʧҲСﶫ1000ʿʧһ룬ͺõҲʧ˲500Ӣľ˺װԤӣҲ˵һߣһפؽˡ˻˼ŽϰŽɻ24һ𿪻ڵϵشפزֿ⻹ǽݵڰըƷǳΣ
̴ϣǶеЩ֡˱ΪĵӢӲ࣬һҹϮ̴ɽ಻ͰֻҪ⻪Ҳ׬ˡȴû뵽ȻôȫװʿӢӺĻ˵ĵֿ־ҲǿһҲûа㶯ҡ
ҲãǵгһС඼װƽս֯Ϊ£ҲܴⲫֻԶԶǹ鷳ǣ̴ɽȡȲûгֶԱҲռơ
ս϶ʦ嵽λһֿԱߵҰսҽԺűʥһ˽ĻֵǰĦŽ̵ʽ
ǿ۾ÿͼҿѵЦðɡãⱲûĸˣ𣿡
æͷǵģǵġнɽɽгԲļѼ⣬ŮһŮš
⻰˱۾ȥˣǰ˸ʮ֣ϢɣšȻֵһҪĹǰʦȴһƬйǴ̵ģ᲻֪ⳡսǿԱȣԼߴں֮ڣƻһءڶԷԼ߶డ
ʱ˸ˣϸǻӢﶼУԼߵġ
ԮǵԮɽ˺иԱеķһۣÿͼһˡ
ͷһͼĵ·ӵ˴ϰ·йˣֳǹҲɽ˺
йˡǶడսһߣ˾ɳƷɫҲҰˡԶ涼һǹ׼ͶƴйˣҲ֪ж٣²10000ˣ3141ҲɳƷ򸶳2500˵ˣʱ򣬾ܴӮĽô죿ô෫㹻ˮּʻ


755 
ʱ˿̣Ѧվڴսнĺװ棬ضսǧֵĴѲ󽢣ͬʽ弶Ѳɲһ¶ֻвһǧֵˮһҲװھڡϼװϵĴھڶѾ׼˹һˮڴͷȺѲţѦĬĬضš
ڹ֤ϣ󽢶ת亽򣬲ҪٿߺȻҽӽء
ǹڲı˺װ壬ѦͰ˼ʾѦһ֣Ҫǣǹȫĺɣڿڶ׼ǣҲڿڶ׼ǣ
Ҳǻ󣬴Ⱥģ֧һֱڸԼңڻҪԼȥģ˵ʲô֤ĵҲǿԿúˮʵģ
һȡӢ˰˼ȴӻֹ˽ӵڱıŤͷѦýӰڳڻΣ˫ݶӣֱռϷ·磬γɼл֮ƣ
УҪ򣿡Ѧ˿۰˼һۡȻ˺ջ𣬵ǲûдȴһڡ
˼صȻڿ׼ԷҪȴһڵ׼ң˾ٸ£ҵжϣһӲûеӺĽӽǰڳսļƣһģ
ѦĬĬһ˫֮ȣ6˱ĵ16Ҿӵг640ŴڣԷҾ㶥200ڡ640ű200ţưȻѦļ㲢ȷΪݡĽӵ8Ӣϵġڡ28ţ8ӢµĴ٣ܵĻﲻ200ţڴھڷļһźڶûУҲζݡڴ֮ÿй
ʵϣľ˼·е;ˣǹĴھڼ׷׽ڴھڷ棬Ӣʮꡣ⺣ļۣȻڼ֮ڿ׷ȥġʵϣǶΪԶƳ˻ڻװܿܲȡսʤΪսһº18531130գϣĪĺںӾŵպ76Ŵھڸɵ֧۹ӣȻ˲û׽ִ򲻳Ĺ
׼й˵ĽӲûеͷļ󣬶ǱУƺƺҪлǣ
ȺѲ󽢵Ĵ󸱷еԶһݡﱨ档Ȼϴƣ϶ռϷ硣Ϊй˵׽ûг֡
ǣݡȴ̾˿ļ˹ˣЩй˴һֱ׷ģ⵽йӢ
û뵽й˻Ϊһ֧˵Ķ׷һּбĺֻӢĺǿай˵ڹָ꣨׽֪Ǿǽ˼·ô׷أҪ֪ʮǰڱչأ
׼ҪҪսһ䡣
ս˭ݡԼĴһۣΪڵйǰһڹûκοڵйӢһӪѣǹ׷ӵйӣӢζҪվйһߵġʱⲻҪΪйʵ۹ʱսнһǮ
ô죿ѵߣİ
ΪʲôҪ
һ㶣׼Ϊ֪ġ
װ֪ǲ֪ӵģҲ֪⵽
Ȼأ
ݡЦһȻǺйһȥߺΪĶˣͬάĵǸҪ֪ǻ׷˵ʲôöĵģ治֪Ҫճˣ

ҶһսнһһŵĴڴЩ棬Сǰ1000뿪⡣
ɳƷҧվЩں棬ؿǰأò⡪й˶డҵĴڸ࣡20000ˣҶܰǺɻң
̴ϣҲǲˡĶǧߣǰѶɾˣ
ɳƷһᣬҶһж3632ڣ׼ѹԵĻͻơʱЩĻ˺Ƶ
2000ˮֺ½սԱɵͻҲ׼ˡĴ̵¸ҫۣȻ½Ѿʼȫ滻װǹǵĺ䱸ĲǹҪǻǹɳƷ׼ôڼӴ̵ռݾƵĶ֣
վغ󷽣һ۶˵أ;ӱعͷѰľ䡢ҾߡŰ壬Ӱ˵Ķݵйװ죡һҪڶ˿ǰ깤̴ɽ໪˵
һͷԼʹͷͷ˵ȥˣнŵĶһҪĵݣ
ʹͷͷûд𻰣˵ڻͿʼˣ32ڵĺ춯أ޴ʵĵصغֿ棬漴һƬ̳ҡмըһŵĻƣڸɻͷһЩ˾ͣй
ɴǰӶǹ죡ɻҪݱأ


756 Ѱ
ɳƷԶ۲ڻĽʮŴͬʱѾһƬڵһƵغͲֿϡ涼̳һ׼ѰľĹº󷽣һ죬ʿǵ֫ͷ׷׵ط
ãúãЦ÷ǳ⣬ƺʤͽǰ˿ܿ30Զ̫ƽϣոջŵӣֱӺеĻ治֪θˣ
ڣ֮СѾˡ˫ͨｻһɵ˶Է콢ϡȺŵһλгºĺУͬݡｻ̸˴Լ10Ӿش˹ʶйǰΪ׷ӣйƻĵλӲδĻѾ뿪йҲĵĸۿڣӲƻĵ
˿ͷЭ֮ݡͷǳͬӵˡȻӲӣǻʩѹʹǺƽ뿪ġݡ̣ӦѾǵˣʱϴ뿪ˡǿںԶľϿϱӵǶԼߵġйӾûɳפˡ
ɶʮҽͧɵӴӣͺƺƵߺĻū³³۶ȥ
ū³³ۿڵĴսȴеݱ
ΪɳʣΪ˶˹尡
ڻһͣʿͺĿںſʼˣ2000һͷܼӿǰ
˿̣ǰĵһѾȫݻ٣ߵĲֿҲ˵ĴںһƬ档ڱݻٵĽݺͲֿⱱ治500һµĽѾˣҵ·ߵĽҲռ죬һڶǹܴӴĲ
ֹͣǰֹͣǰ
ǿ֪Էǹжô̵ȥǹĴ¿ûɣ
УѾ˵ڶݣ
½սָӹٵı棬ɳƷЩûбѪЩй̫ɶˣҺͶŶǹСȻǽģҲƴ̵֪޽ݣҪս
ǹȥѹǣѻȥôںݺݵغ䣡
½սɢܿɳȥǹսǵֻѹɢǸڱصá
ֻӻƽֹռ̴ɽΪбҪȥٴȥ̴ɽҪƽˡ
˵ʦȣǴĹλڻеָӲġһйʹݵķվм䣬ǵĻ﷭ɶԷܹԡ
ϣܹȫ̴ɽУϣͶ
ͶĻû˵꣬ʹµǽ̴ɽһƬҲͶҡ˵ĴҲܴݻд¥Һʯͷɵģǳ̣Ҫ
еĴ¥ȷǳ̣ΪʱУϲøߴ̵ĽԼҲ⡣
ڶݱƣǾصмأоشʹݡлܻĦŴá֮һҪȥţǲľģʦȥת£˵ӢıѰĶɣ
ʦЦô£Ĺ롱ĵĶˣӢϹʲôǹѰ
ʱڵĺ

йôһݣһĽɳƷңԶһո˵ս£ûһ˻ش𣬺һĶ٣ÿ˶üͷ
СС̴ɽѾͶ˽3000ˣʹˡѾкüٿһǧˣͶ˼ʮŴͺ䣬Ȼֻռ̴ɽһ䣬ô򷨣̴ܴɽҲһƬˡЩٸеԼռ̴ɽģӵģ
ǻаɣһ
ĵݾлкͶд¥ҲʯˮĽǳɣУУɰǺͿó׵ķġ
мĵ·Ŀյϣ˸ָϰѰľ䡢ҾиոձľڸԶһЩĵط˷·һĲйˣæµĽݹ£ĲϧٵԼļ԰ҲҪֿ
ɳƷ˿ȡ˿Ѿ27510ˣݡԼõĶʱֻ12Сʱˣ
ѾûбҪٴȥˣϾռĲǶĿ꣬ɳƷĿֻĽһץЩ׳ȥ˹Ӷѡ
ҪˣѴϴɳƷ̾˿ɼСȥ˾ۼץЩ׳ŮˣȥĲֿһѣдֻĻնװʳ
ǡоﰡһӵĶ̰˵
еķѣҿɲΪĽ⻹ǮɳƷҡҡͷǱϾǶ˹۹ľˣǺһ̾Ϣ̴ɽûеֿöѶռ죬Ӧÿٲ
ҡҡͷת׼¥뿪ͿңԶͻȻһĺɫһžһ
һıͻȻУˣˡ
ɳƷĵЩҲ̫˰ɣԡɫѾ䣬ԶһҽһãĲˣݡֻҴôô̴ѣ


757 ǿǵ߼
Ѿˣ˼ʮŴںеսƷһսβϽӵִ֮ǰˡ̴ɽڵĻҩζȴû˿ᡣ
ģ̴ɽԼṬ
ǣӢձĸλǣһȨң˭ĸӹֳأڻǣĹľӺĵӢ׳٣ҴʾֿĸлҲԸ辭ĻرǣڵΪҰ̵Ķǿʲô3000ӢפԼṬ⣬ū³³ڻһ֧ӣǵҪʲôҪ𣿺ðɣȥɣҲˡ
״ηɧĹ׹׹ǹԪ18531031գѾˣ֮ǰߵӢӣ׷ӶĴӣݡӡȽӣڶۼڻū³³ۿڣ˭Ҳû뿪˼ӹֵǣŴӶģһŵձ¾ƺƵؿս̴ɽפԼṬĹ㳡ϡͬĻū³³ӶţֱǸǿԼǿ
ԼṬ滹ǿѸ׹׹ԣӢûн˼ɳ̸У׹׹ΪĵˣȻʸĸǿһСǿιϷĵ⡣
ǿǣʱΪɣһɣӢһɡ˵̬Ⱥȷϣָū³³¼ǰ״̬Ҳ˳ıֶұ
ӢʾҪΪΧ˶ӵĻأҼǰӶĵĽӦöԶսսǱΪ˱ٴܶӵĹ½פĵһձҪս֮ʱӢĹҪǩһּڱöЭҪЭǩ֡ĵĶӢͬϣκһͼ̲Ļ߸ı壬⵽ĹĹͬԣ
ĲսǩһݱöЭʵһЭӢ⼸һĵĶУѾˡѾ˽ľΪеĴ㣬ΪάĶҲǲ̲ˡ
ȻһЭҲԴձġ˼һβһǳסûһŵй½פģǴһձȻձ޼䣬ңϾиԵĹġһ㣬ŪεӢ˿÷ǳ
͵´ӿ˯һŴȥֻҪձһղ۹ǾԼĹ桢档
֮ûнձʵıȥϽǻԲ԰ΪλձŮ˽˹ϵΪѪսĽձսģȳǿˣҲԽϿɱȵġϣκһս嶼ԼҰġ
ģĳ̶ֳϽìܵնΪʵ۾ͬձ̲ģפĵձһҲġѾķⱻߵġ
ڴפĹʹձĻɽ̬ƺҲӢ»˶ͬĵöǶҪԹҵĹƾĵȨ˵ȫһҪͨı´ձ
ֻոֳ߽ʱĶԱûЩĵйˡձˣڵȻйձԺأ´½ϵôҾ֪ˡЩ´½Ӣˡˡ¹ˡˡ˻бŷ޹ĺǣ˭ǵǵŷ
֮Щ޵йˡձ˵ĺᣬŷ˵ĺһǹʹΪĳ޹ҵĹǻʶӢ۹ڲйձǨޣҲձڰǽֳء
ĹʣѾʶˡ˿ڲʮ򣬶йѾﵽձ׼ӿ룬ò˶ãͻйձĺԺ
ң˲ɽܵǣĻпܳΪйձŵ壡ļݡÿ˹ݺأѾйˣձڰǽֳ㣡棬ܲ˵һв
ĵЩ˿յǣڲûʶƻвʹЩݵԽĻƽˡĿںţҲûֹĳ̶ȡϾǸңҵعϡֹйҵ룬ͷչˡ
ųĿָһȺĻô۹϶ԣֹ˺Ʒ۹ΧǱĹϷũǶ޷ܵġԣڶڣǿÿʮйĽ룬ٲṫԡ
ȴܲˣ
ֻĹڽⳡǰ;˵ûκõġ
ӢʹͶȥֵĿ⣺𾴵Ĺ£ǶĵѣĹҲҪռ죬Ϊ˰׼ǩһԶԶĺͳεԼѵİţĻ̫źˡӢ۹۹۹ձ۹ľģΪĲǶı䡣ΪǶѣ
ŤͷЦؿʹ룬ҲӢһѰɣ


758 ҳҲ
Ҳ־棬ϸԼط˽лܻһ᷿Ϊס˱ȽҪձԲʱĳʽĲãһѬζƣ̴㣬̴ɽҲ˵ġԶԼе˵źҲһ䣬ƺΪʲôʧʲôġ
ôĵģȻǱݡġڡ䡱ķʱûھĻʹ棬Լʱߡһѵڻȥ˳飬Ȼֳ˺˵ĴȥۡںѵĽ£ʶ;۵ӡȽ˾ݡƾ粻֮࣬˵ݡﻤԼձȻֵģǹˡĴǰЩʷĻ۷־ʿǿԮ֧ĻʩѹԻָͳϻʵĻλ
ǣԸΥͬӺĶӾȻҰܣݡȡռƻһ·ġ̴ɽ˸ϢձȻλ̫ƽвССĵפˣ鱳ж飬һԿ϶¿϶ԼĻ͵´ӵţҪĻָͳϻʵĻλѾû˿ˡ
ĵʹס˼֮Ҳ־Ӿѡ뿪ٽϣԼܵлܻԼѣˮسﶫͶסȴлܻᣬȥμʲôͻˡ
˲û̫ʱ䣬ͼ᷿űˡͷձһǰһ˽˶ҲʶģﶫüɽҲæϥŵƸĳ˹Ĭشˡ
˶Ҳǰ΢Цŵһ˽ܸҲ֣λбɣλձͷͨҲ־³ԪһԴ
ҲȴЦû뵽µͷ­ȻֵԪʱ3ʯһ궼붼ûôడҪˣ
ﶫȴߺһЦ̴ӴˣҿɲǶıҲң׼ȥԭˡ˵ɣǲ˵ҺüվĻһߣ
Ҳ־ӵĹλȻߣձĹ䵱Ҳǵ͵ģȴǳǶıһü첡źĻ̳˸Ļᷢѣı͢ȨļƲ߾ġ˭֪´ǸŮ˿ʷ뾩䣬һ޴ĹŰǣºҲǾؽҪ׽ȥԭնס
ҲΪĻؽҲֵ˸ҳ˭Ҫȥ׸Ļһ˵ɼС˵ġȥ׸Ļһ£֧һȥĻһ¶ĻҲֻǿЦĻΪȻз֮ӣĿǰȷʺϷĻ֮սǿǿߴ½ϵձĹձˡձƵȷĶ࣬⹫һղ壬ձһղƶȽȫĹҰξüúһ£ΪδĹ壬Эҳһİ취
ü以࿴ԭҲ־ӻǲģҪڹЩ¡ڵĳ͢ʲôǮԺĻأڼҽףڹ֮ڸ󳼣ԼһŮҲܵΣοƶأ
һԲߵøüȴ̾˿ǿЦѵҲ˵زΪġʵҲʱ˼Ǵ£ϧ벻һȫ֮˵Ǻ壬˵̲һ̲һͷ˿бܶ꣬棬˵˵ɡ
бЦҡҡͷձڹҲǾ޽Уŷνξͺձơŷ޵ʵϵרƾǶáִ١ȫȨһĳƺţҲȫкϷԺԡΪŷ˵ȨձƣΧӵĹ֡ŷĿϷͳֻԴһѡƱѪͳûӵĹ֣ûѪͳҲûѡƱʼնǺϷͳߡʵεĹңڲĲȶأܼȫ֮ⷢչ
ҲԸƴЦ˵úã˵úáĴ󽫾𣿲Ļ˶Ȩҹ£ʼղձϷľ
üӿЦ鶼ЩΡﶫһЦҲĴ󽫾ͳձѾ1000ˡⲢǼҹµĹ
Ҳ΢΢һЦһ½ǰ˹ȥѾһʵֹѷֻҪȥ¾Ϳˣǹϵձǰ;Ĵ£üȫ
һü𣿿ǡ֪û֮ĵģķ졭
ԭһˣֿԲΪվձҵ취ġ
ʲô취͸¶һ𣿡Ȥʡ
Ҳְڰ֣ɫܣ취Ҫ͸¶˾Ͳ
￴˿ü䣺üˣô
üĬ£ŤͷббȵЭǩҪ˽Эͻձȥһˣ˳㻤Ҳһ£Σ
б˵ͷ˵û⣬ܼܲ£
Ҫ£ʲô飿
ֳߣڿǸǧѷĻᰡ
õģһдŸȨԴˡüͷҵȥȨԴˣᰲµġ


759 ʹ
18531225գԲ԰
عְĴפʹ͵ŸողǩġԼ
ԼǹԪ1853115̴ɽǩġ۹Լǩֵǣλս⳥ýͷöĴפʹΪ޶ȶԱĻ˲սûа취ֵĿͷ֧Ʊڻū³³¼УĵĻ̿νʧأۿڵĲֿΪҽսһƬ档Ĺɰǡ̴㻹Ӱ˵Ķս𻵣Ǳ˷Żٻ٣ʧ200Ԫ֮࣬ʹݸ⳥⽻ͽ͸Ǯˣ»Ϊĺŵְɣ
⣬ԼҲ⽻ʹʵ⡣Ϊ2000ձʽ½ĵʹձĵıﵽ2500Ȼģ
Ȼһ֧פڻū³³ۣǽܾ¼ѲͻܣȻܽıɴı۵Ҫ󶼵òκֻ֧֡ôͬձһȨʵڻū³³¼֮ǰҲûвû˽룬ȨкûȫһԼձͬȨձĻϽ˹̡
һݡɥȨԼصй˱ְ׼Ȼǲġڴϸ⽻ٲ࣬ЩʿԱôϲԴ͢Է⽻һ㶼ǱȽϿݵġ
ӦܱסλɣǴ޾͸ϵϳŵʱ鷿Ѿ͵˳
žүǰɣ
һפСĹʹȻ˸󳼵ﲮľλȴǵеĹʹԻõġִľλ蹦ģԴƷǺܿظŴ󲮾ʩһ
ȥЦصȻתǰ档˿ȥտյģͿһ۵ӣͷдʲô
ϣפʹˡ
ݼꡣæϥд
ɡû̧ͷֻǵ˵һ䡣ڸȫдţߴ쿪ϻλϵۼҵ϶ڽ괺쿪ʼжкЩĥĥ䣬˴ʱƽܣѺö˶˵ĺһȻǴİϵ۽˳Ѽݡ֮ȳһԭġطƻһɶȻɴķҲ쳣ҵģһǵ뽣һǹڴǹڱȵȣڵʮּܡЩպʵ۵鷳
̴ɽɵúܲеëʣ޵ǣפĹʹҲͷˡͻȻ̧ͷһۣŴʹĶͷʱ亹ȻǸְˣ
ȥī統ʹĻȴһϲ
ȥī硭ĵòǸְת˲ıֿӿڴһӣȥϣķ˸
һ㶣һʹЦ޵ʲô飬ԭ200Ԫ⳥Ǯڸ󲻻ġ޳һɣЩ̶Ǹ߱ʧҲǼƽˡ
һ100ԪϿ˲޿µģֻʵһ˰ɣ
䣬ī˽٣ʵֽתī硣
֪һ㣬īԭֳأѾʮˡǶīȴֶڱءɶ񶷲ֹûһ̫ƽġ
īְ𣬾跨̫ƽ
סĲ֪ʲô
ЦݣīʵеǹƣʮĶѾ֤˹Ͳī飬īҪһλϡһʺϵѡٶ¡ð͡ΪīŮʾʹҲᶦ֧飬ټ޵ĲǺϣɹġ
ԼĶ䣺ϵ˼÷ȥīŮʣ
ûҪһŷǿֺ֧ͽܵīͳߣΪҪһǿٵī۹
Ϊʲôأ
⻰һڣ⵽ʵ۵𱸣ôأ̫ƽΧֻǿʹж˹۹ȴûһǿԴǼΪģ
ϡǲס
ⶼףԭΪ㳤Щʶ˭֪ôĴô꣬׺˴ôĽˣ
Զ׼ģй˹ǣƣɷӣʵϵֳأйǼΪġҪһǿī硪ķɲֻиϱսһһʧܣī罫½ϵǿУ
ͬ˽棬ĵõġЩص
ԣ޾Ҫǵĵáңǽ£Ǹ޵ӥȮԣֻҪ޵ķԸȥˡī磬ÿ¶Ҫ޵ӱչ֪𣿡
ǣȻ֪ʵôģǾʵ۷ԣǻʵ۵ӥȮԷӻʵ۵ȻʵҪٶ¹䵱īŮʣһġ
Ҫôٶ·̨أ⿿ֺ֧Լ⽻϶С飬Ҫģʵ׼Զ𣿸ո߳͵žȫ⿪ˡΪӢۺϵȥˡ


760 ɵʹ
ѾӴʼ½Уҵˣҵ֮ȴûбɵְǵʵ۵̴ӡݲ˵ҲãڻʵȻܵãȴûнҵĻᣬڿսʱɾԼ̫ƽΪõⱻ˸Ӣۺվڴܵ⵱ȻǼĹͣñڿսԣʣҲûʲôλĿռ䣬ԾͱڻʵߵƿˡǣĿУһλܹʽ½Ӣµãǵƿ
廹𣿡طʡ
⻰ʱʮ־ȡѾԶʵ۵Ȩλûжвʵ⻰ֻڰɡ
硣ʵʵ˵ĹϵΪܵʶͶ󣬳æѧ顢ӡƿҪڱ򷿣һѣĶйȥ磿
Ŷȴ¶ʧı飬ȥȡ𣿡
ϵ˼ǡһͷˮ
Ц⼸ȥ̫ƽֵѾ߰ˣϼ15򣩡˲õúˣǿ罨һҵġ
ϵ˼ⲻܡ
Цŵͷ֪֪ܣ޲˼
ʵпܳɹģΪںĴ·ûͨҪԽɳĮɽȴйȥ㡣Ȼǰǿ̫ƽ󣬵̫ƽ󲢲Ǵں
޵Ŀī磡īľʵڲȣսһǸѵĻᡣ
Ҫȡī磡ɸе˼顣Ȼڱīпܵģռ졭ǻʸģ
Ҫī磬Ϊٶ¶ȡīŮ֮λص
ɵŵôģܰԼȭͷȥˣΪһ鸾ȥȡīλٶµĺջˮҲ߯˰ɣ
ɵı飬һ鲻޲룬пܼ룬ԳɹĿܴܺīҲҪŷӭһλϣٶǲðĹз֧֣Ҳа취˵һ֧֡ټ޵Ĳɹĸа˳ɣ
ϣܵõʲôô˼ʵ
һī繫еģԵõƬء޻һʳͣ100ԪΣ
Цظô࣬ǲʼį֮ˣû100ɵġ᲻īӵݾ˵ˡ
Ƕɫʵ۴Ц漴ַųӢۺȥ壬ī粻ǸģҪһǿͳһī磬һֱī磡ҪǸҺΪ޾ֵ֧ģ
֪ˡɵȻ֪ʵ۵Ĵսԣ֪Լ밴ջʵ۵Ĳ¡Цŵ˵ͷλʷϵӢ¸ˡ
ϣбҪ޵飿
һȥʦϾ̲סˡʵ޵Ĳ֣ƿڸͨͻҲŽеġϼһЩ飬ȫ̲ġֻҲΪҪ£ӦԶ֮ߣʰѶ˸ϳǺ½ȻͼӦԶĶ󣬿ڻʵȴҪԼ˷īŮʵıīУīˣΪֻ̲˰ī磬̫ˣ
Լλʦ̾˿˵ʵڵģʱйμҶڶУ⶷еڳϸİ취һһ׵ģ㲻һĨڣҲһ֪⡣
ʦ֮£޲ıƣıʮʮ֮ơǱۡʵ۶ĸ˵˲֪ٻˣϧһΪҪԶԶӢǿ˥۵˭š
ҡҡͷҲٷѿˣǽתͽʦı棬㿴ɡָָϵӣȡӺĵĻ˴Ƕ׳ȫǹٲȻһ֧ӣǶϮʱȴûмֱͦºŶԱ˲ˡĵӢȣʹһ±ȫǹս˵Ⱦ֮˲Ҳ
ϳĬΣصͷǣ֮Իǣٵ£л࣬ǲ֪й֮񡣡
ЦЦ϶һ֪ⶼûﲻ֮˴ˮ֣ʱ̴װģˮǳҪμս;ûʲô𣬵ȻսˡĵĻ˶ˡũǳĹˣҴġ⻰òźϽ
£ʵ۵˵ͷ˵ľ֮ǽģ֮֮Ϊʥ˵ȻҲ֪ƥĵȴ֪ʵȵν֪Ҳʦ޾ã̲ͽϽ֮СѧԺѧԺٿΣ½۾˵ʦھٺǹеʹ֮ɡٿλҪƹ㵽СѧԺѧԺʹѧ
νʵʱҵҲ;¹ҹǽѵճѧĿɹľʣΪṩ㹻ĺ󱸱Դڳλȡ̲ܶ࣬ͻҽѧУ˴ӣѾԤʽСѧѾ300ʽԺ100ѧԺҲ50ѧﵽ1221ѧԺ8ѧڱռԭ˻ҽѧУ֮⣬ʽѧУûоΡ


761 ͬģͬ
ʮľˡ
ʵͳεĴ۹ԣѵĲǹҵҲغԪѳһ֧ǿ½ˣ֮ɾ֮
⡰֣ںƺЩ̶19ҶԺϴ󲿷ǿߵʵǾ·Ϊʱսĳ̶ֳϽƴ˺һ߿ƼսʱûеʵֹҵĹңӵе࣬û˭ø߿ƼȽѹ֣һװǹǹʽڡƵ˿һʽʿҪ󲻸ߵʽĳ֣Ҳþ屻˺ûʱսУ˭̵ʱ䣬ӴľӣӮʤ
ǿưԵĲšҪתΪ֮һḶ́Ҫӽ֡ǰߵռĿǽȫ˵ͯҪȥѧ飬ڿϴϼ꣬Щû̫ôʥ顪Ļ³ʿҴ۲ŲԼĹҵһأʵϣʱҪĿǿҹҺʶʿĽйͳṩġ
ֻӵмԹγǰҲΪɹźˣģ֮ʽȴڶڿйġ
Բ԰͵ϽڴСӵļҪ㡣磬ʶϴԡѵȵȡߣٻǡŵȡĶƤһ΢΢ѾµСһԣʱۡ
ϣĳȻʹͬһ֣˵ȴһԡǡŵ΢΢һЦһҵӦ˵ͬһͨõԣҲҺʶҪɲ֣ҲǳΪһʿĻ
ŶҪһͨõĹٻüͷ΢΢ڵоǻģٱͬ磬ָеѾ
˵ȷڣ֮ǰٳʹõҪٻǺͨĻǰϾٻȻҲһгʹõĹԱࡪȻҲ˵ˡ
ձ´ӺŮǴձŮܹʹϾٻΪϾٻձһгձѧʹõԡ
⣬ʵ۵ĳĹԱǣ˵һġϡԪƶĹٻ
ȷĽǶȳȻӦϾٻͺѡһΪı׼ٻȷʹֹٻйʵڲ࣬ҪƹѶȷǳ֮󡣶ڵйûкƴһֽССĸӷעҪͬףҪͬȴѡ
ǡŵʱȻ뵽ʲôˣϣһСĿʡ飬͢ӡѧϰġⱾɽʿڶٶǰģĸעֻ25ĸ5ʾķţͿƴϾٻȫڡ
ƴһŤͷϣⱾĿʡеİ취ٻעΣ
ϾȵؿĪǻҪѹѧˣ֪һز˽ᣬϣ֮ѧлҲеģϲ΢ССͬȻǼõ֮顣
̫ˡʵ¶ʹı顣˵ǡСһִͳĺעʼڶĩꡣһʼʱ򻹱ȽѧϰաǺȴϷչ仯ԽԽӣ˶㲻С÷˼ԵĴ֪ʶҲо˵Ǽ鼮áСգٲСѧһ꼶Ķܹͯġ֮£ĸעҪ׶ˡ
ҡҡͷǶ˶ʶĸ
ЦЦ25ĸһѧˡ˿޴ʦΪѵı飬ֵҲҪµ˽ѧеʽѧУжҪĸע֮Ҫ֮ڣʹϾٻѧ⣬еĳ͢ԱҪѧϾٻĸע÷ѧϰԡ
ּ˿ʽѧñϾ࣬ӦñȽ˽ܡ
ͷң֮ͬġͬлǧͬеģͬȴòá޴㽫ʿĸעĳƺƴƹ㵽ʹúֵĵط
ʹú֮أЩ⡣
ǵģҪó˺ձǵʽѧУѧУʹϾٻ
һ£ֵ޻óʹּƹϾٻĸƴ̲Ҫϡձ޻дŸӣڹС
ʱֲйͨУձʡԽҲʹú֣д˻Ҷйĳһֹٻƣô˵йĻܱߵӰҪԶԶƣձҲһγһңʵҲϣúձռڳʣȻҪӵйˡ
˵˺ƴֽת棺ʦʿֱ󹫱ʱЩҪֽÿڶġʱһߵķǺܺõġȻЩֽһ⣬е¶дģȻԶǲ֮أɣ
ȫֻˡϣ̲ԾĽʿֱɸΪձð׻дźۡ⣬̲ҪЩ취Щ鲻ʶֵֽ֪ͨͨ£֪ΪʲôҪͶ˹۹̡


762 һ
бɺҲ־ʵǺһͬսн뿪ĵģͣ棬ֱбҲֵﾩӱﱱ˼աǣ´ȴûټˡ
Ȼ˳ΪŮĹǴʵ۵ĹȻӼûѪԵϵԣ˵λµļҳˡҽߵСҲһɻŮװߡʮŮǧҶֳС̷̫ңӵĽʦҲͱڡ
һˣûʵ۱¼һᱻȥ޵ģһμųСǧҶ˵ʱӵͻȻͷֲʼ˼ʵˡ
£Ӹдˣӵߺ󲻾ãѾĸӵİȫʱҲӴһЩ顣죬дӵױŵ˾ӳΪŮ֮ǰûидţڵǾԼ˼֮顣ҲͬҲдЩŨּȥӣ˻еİһ
ϵš¶˵Цݣ´ż˰ɣ
ʲôǼҹĸձһŮӰóݵô˵š
ӿЦҡͷձһŮҲǴӵżʼģǳ˻ʵ۵żûнŮӣҪȥйӵһżô
£ߵͨ죬ͷҲ̧
ǺǣѾʮͰѵһθʵ۰ɣܿģӿ˿ߵͨŮеȤźҰɡ
ӹźһԭҪڷʱرһۣձսˡձѧƹĸעķձúѧʽѧԺЩѧԺʹڵѧԺý̲ģѧҵԺҲԱڵĴѧ;У
ǺǣҪȥһԲ԰ˡӣһȥɡ
ӺصͷȻеߣΥ
ȥȨԴ˹պźָֻ˶ׯˡ
мҽСڣҲŮװӵķԸȥǰ칫һ֮䡣
ӣܰ㵱͸ʵ𣿡һ⣬ƺǾ˼ˡұҪʱڵĴձҵΣҪߡ
ǡ
ˣ˵ˣҵԺͺúźйӰɡ
ʱֻһŮСաȴ˹ȨԴˣֻһˣλܽȥа
´ƺ˱ʲôҪӡ
ǽ´ӸŴˣڵ´ľȻҲ־ӺбɡӴ˵·Ȼ֣ûһҪľ
Ҳ֣ɫһ䣬ͷŤһߡ
ŶӰҲ뵱Ӧøһᡣ´ƺŮĲ죬ЦǺǵؽһȻĬ
Ҳ־Ӽ£Ҳͨһȥݷڵء
Ȼ֪ˣͲȥԭӿ˸һۣȥŰɣ
ĳͷնҲ᲻˶٣ѾвٻĹΪȥǶڼɱˡΡ䡱лĹʷϰл88һˡЩ˵ľȴʷˣҪɽֱΡ
ҲȥǣҲֹЦΪձҪˣҲҪҲ־ӣ
Ҫ㣿˵ţһЦ˳Ǻðɣ˵˵ΪʲôҪ㣿
ǣֻ˵һң
ʲôҶҪˣӻû˵´ȴȿʵ
ȨԴһҪˣԸȥԭ
Ǻðɣӣ˶°ɡЦŸףеζӣζ˵ģûλŮôҵҲ־ӡ
㡭´غͼŮСһ˳ȥֻµ´ӡǧҶӺҲ־ˡ
˵ɣʲô˵ɣӵװ
ԻԲ˳Բ˳²ɡ
˵ģ´Ӵϵ
ǵġҲ־ӳĬһ£׼ôʵй壿
20ڲй壬20ѾǼˡӵ
Ҳֿ˸ͷص20ҹʲôð취վǾվǳʵӢ֮ȨȻǼġӢ࣬޴ϮϮ10߶޼ҹѵ30ǰݻؼ𣿡
´ӳĬҲ̾һҹϵģ´ҵļҳҲӦĹ壬ձսԲʵУ
Ǿʵֹ壿´ü΢ڵĹ·ͼģǳǰ´졣ʷǸİ취жĿԣ
µİ취Ǻһȫһ
Ҳ֣㲻ҪȦˣΪҲ֪һó͢Ļ֮ϣҪ̲Ļ𣿡´ʮּУҲ־ɫƽƺг
£˵ǳ̲͢ĻĻ̲͢һģΪձֻһԣȻܳ͢ΪԣǾĻɣĻɳ͢
´ӵ˿ɫҪҹλ
Ҳ־ߵ˸ͷҹԴ֮ʵĺᣡ
ʵĺᣬǡ
£µڴ󳼰ɣԸΪҴɨһϰ


763 ܵλ
״ˣĻҲֵ˵ˡ
´Ѻбɸջش´Ӿ͵˵Լľ
ʲô´룬ЩӺĵ𰡡͵͵Ҳ־ӣҲȴɫƽѵҪϡӦûʲô⡣
Ǿͺã
ӣλбɣǴĻģˡԼ´ָߵһбԼѾĻ׼ˣ´ӵȻȴûͬӼбɡѼбֳĵʱ
飬´ѼǰҲ˵ˣĻĴϡǶòԸȥġǶԲ׼̬ȣԾͽƤ߸ӡ
һῼǵġӵ
ʵ۸дţҪһ˱ձڵĴѶսҲʼٱվں⡣ֵ֮ʣӦôżȥһΣͬʵˡֳҲһɡ
´˵ԼĴ㣬´ѵüͷ𣺡ӿ¶Ҳڱصðɣ
ʲôѰ졣ձ̲ľˡѡһջѪĴȥĹ
ˣǼô춼ûа취⾹ȻѲӰ
´ĶͷЦŵӦе´ҵѪɡ˿Ů޶ˣòλСǧҶ֮£ȥӦûܳ谮δĹҲǿܵġ
Цô˵ˣ顭ףͺʹϺһ°ɡĵͰǲ̫ͬʿȥҪ˺ũӦýһձġǵĺߡ⣬Ӧص㷢չһ²ҵΧĺоֵǵľ㡣баɡ
ǣаɡûΪбȥߵĹְ
⣬ʵۻѧԺѧԺƹϾٻĸƴԷǵѧȥѧ
ǿ̫ˣ´ûжһڴӦԼҲ˵һϾٻˮķѧҲһֱڽԡǰѧȻҲһѡΪһѧҪķĿǰĵ´Ļѳеġ
ôǰйӶ𣿡´£ʣҲ
¸³һ̣½·ȥ¹أȻɺȥʣٴ½·ȥͲսһ·ӵҺһͬǰй
ɲԼȨĻȥ֮Բֱǰ򣬾Ǻ¼δϴձʱСӿεòСѾĻðˡ

Բ԰źǾסľһͥԺԭǸ鷿ǻʺ÷ľʺǽŴӦ챱ϵԲ԰ģʵ۲ûнںĹ棬ǽھԼĵط
λʺ1845׺ģתѾ꣬ʺ͸ǹʮꡣȴѷڵգΪþ϶꣬һɸ߹ʡԼľȻΪ˷ҵġǰΪٺֳĲ죬ѾɢˡʵŻʵۺ󹬹ģûиܸɵдȷҲˡܸɺݲµģȻֻ÷޴ʺ
ʵ۵˺ܾòż÷ôʱ²·ϵģź񵽾ûж·̡ȻֻϻױȽϵȴþ¡
ŮΪüݣŻȻǲŮױһŹϵѧʣ÷ǢǢһôŮˣ侫̶ͨǡŵ֮ϣʱŷ޹󸾶ϲװ࣬ӻױΪıֵ֣ۣ÷ױúܵΪȻѾ30ƤܺãԲڣΣ׿Ӹɾϸ¡
͢ȹҲкĿζĻխͻߣбʽĿɫʺصĹ͢¶ļͰزֽĳȫչֳˡ
ӵʵٻ֮רŴһȻǺ̶̵ܿҹҲ飬꣬λʺֻһӡȻ˵Щôòˡ
ĵյƵģá÷һ˵һҨһױȡ˵ķ˺úܺãȴʽŪĶǿζֹ֡÷ҲԶģҲںζ
繬Ȼûлϡ÷ڻʵ۲ȥǲ£ϲʵǰѲģڣЩ鶼ɹеŮҽٸȻʺ󱨸档
ûϣˡҡҡͷ֪ʼΪڽ׽飬ŴģڷҲѡ
ôλҪӼ̳ˡ÷пѡ
СҲһ֮úܶ࣬Լ̳лλֻһˣλǺЩ˵ġңŴͺ޴һ£󹫹Ѿռ90ϵأ˰ֶԴ͢ĲҪ壬ĳܵĴӱѾ᧿Σˡ÷Ȼλȥοá
λܸܣǺӢлԼģȻҪӭȢձһ´Ůӡ˼һ£ֵҲ̫СˣάŮ϶⡭Ҫһһ糯


764 ڸɽ
÷ϣ˵ǡԼϲ˵ҪͬĶҵĵλ𣿡
ЦĶȻҪ֤ˣǿǴӢĹŮ˭һڵңϵȥʰǡ
⻰ɱ÷Ĭһ£Ļǿܶˣ̳меĹɷݰɡ
󹫹ĵλʵ̫ҪˣδĴʵ۱Լ󹫣ܽҽĳλǻûгԵ⣬Ҳɴ̣ĥӢܡܺһλӢͬʱӢιҲӢΪء⣬ټϼеĹɷݣӦάŮ⡣ŮˣһŮ˿¾Ҫˡ
ϣͬ𣿡
ֻһŮ޲ֹձƾĵ⣬ѡһձѪͳĻӡ
ʵۻûкձӣǵôձŮӣĻֵģӱˣҲ20꣬䶼ûеء
ôʹأ÷ʵۣ̽ŵ
һ㶣漴ͨ͸ˡԼźܶ࣬Ҳܶ࣬ҿԼ̳еľ֮λҲֹһдʵһһһʹͬһ÷սõĶԼĹûйҿȥͳεĻӻһءȻʵۻǷܹȲһ֮ɣ
ʹλҲԤţĹɾȥʡʹõŵ̫ҲÿʮԪѣҪȥĻҸһ²źá
˵ŻվȥʺҲۻǵǰ;Цһ£еףͳ־죬Ҳ˹ȥʱѾڴ󴲱ϣѾȥƶӵҲ˴ӳˣ¶˳֮еļ⡣ǰ彡ڵһλģûֹͣĻʵۿɲŵζɻɸʮأ
÷ѾĴϣһ˫ֳȹ˫شš

ɽǳʰ뵺ϲҪۿڣɳ֮ǰǶó׵Ŀڰձ˾סͿ̹ݡɳ֮𽥻ưûձ˾סڴˡ죬һ֧ӴĴ䴬ӣȴһձ˸ɽۡ
ɽۿڵͷϣҷ׷׵ľۼ˲ٳʾӪ׳ӪĹٱʿǻܲĻǹսսŴӴװձսķһЩɴĳʹԱһεվ̾ǶĴٶгԺּԱ磬˸˾ܸ˾ܽȵȡǰϺͷϵĴŵĴ
˵⼸ǳʱˡԽ˵һжáԭӳʵǿˣѹͷϵҲˣȡ֮ǼγʹĴӡ쳯ʵ̫࣬ܳʣֻҪÿʵ30Ԫ´ˡ
Ȼʵ۳һó׹˾ѳ˳ʵĶóףûڳʹڷԪͭԪڳʱѰҿһвûŵ桪ó׹˾ûаѴڵصĸ䣬ֻʴݿ̹ݣչʵ˲ΡΡ顢ƤͬʱһЩˡͨǿƵĳ˻ڶԳʳݳƷܴŻ
ڳʷлҵҵҲõ˳ĻӭЩҡԪͭԪʵɫ㣬ұ淽㣬˭ϲ˵ԭȴ峯ǻͭǮڳʲҲͨã
ڳʱѰҿ飬˺üҲûʲô̫ķֵ֣һᡣ
ǣ˭Ҳû뵽һͶ˹֮սȻЩʵͳγʵΪѣӦΪѵľءΪдʵۡ١30000ձӲμӺսЩվҪӳʹ
ûжٶǰǳң鵹Ҳûʲô˲𡣴Ƕ֮˳սھ֡ҲǴǴӼ㣬˻Ĳɣ
ǣɳʺձĹϵһֱʹΪܡ30000վĳЩ˿ɥȨңýΪѵǣǰô۶ձȨĵ´ĸ´ҲҪЩվһͬ´Ǵʵ۵ĹҲǳʹĹЩϵӣ˴ӴǶÿͷǵźüĳڵ棬ձͳ߿ͷɥȨ
´ʱ֪·ó˸е˵Ϊѡʱձս˾ƽݱһվڴսнĺװϣۿձ½ĳ棬ͬʱȺʹԱϴ밲
Ҳ֪˶ã´ӺȻ̾Ϣһĳ桭»쳤֮۰
»쳤֮۾ǳ˵ɳңٶǰ飬͵´ĻûйϵǷ᳼㼪սձ˵ⳡսͬʹĻ䣬´Ļʱڣձ˶ҶԶǴ½ʲô뷨ⳡսֱϵġ
һΣѾձʿμӵͶ˹սȥˣɳձĲսģʵѾﵽ֮࣡쳤»ۣ֮ʵС˶ˡֻǲ֪ձģ᲻һʹĻأ


765 ʹĿʼ
ձʿ֮´ĻһֱΪʿ̫ͷöĻµͳƣȫձٺ»ʿͶʮ֮޼ġٺ»ʿʿŮԣʿ׼ҡ
˶˵ʿ׼˵治һСĿˡһ£һڳֶԱ֮£ҲǸù˿ڵ10ѡҲ˵ʿ˿ڣֶֻ֧ʮʿӡѾ˲μ˶ԶսҲ֪м˴սʤ
´ԶɽѾ֧һѾвٺǹʵձػһ´Ҷġһ֮ĻһŴҵĳ죬߸ϡΧвСһ֧
ǹ´Ӻ͵´Ϣŵĵطݴʵ۵ּ⣬·ʵվǣǳʷҪ·ĴṩݲҪṩפء
´ӵפʹʤ۵Щͳ
£ݴԪ˧ñƻǵ˽ڹεҮ˹ҪͿӰ뵺ϵı˵ް͸˹Ҫڽռ˺αĴƬأ˴ľ˳½Ӻε뺣ڡƽҮ˹Ҫжںⶳչ
ʱڶǵľݵ㲢࣬ԼصҪڣСĿˡǡ᲼СҮ˹ˡ˵ް͸˹˺ͳ
Χ붬֮󣬹սʱֹΧȻڼܽͱľǣΧǺһ塣ͬʱҹͣڻڼеĽ඼ڵը˸飬ǳеĶǾܾͶ˫ĽӴһֱڽУ˵ǻܿͶ
ʣµݵ㣬ɶפأÿݵǧؾܻв˵ĻӡԪ˧Ѷ²Ĺơ֮ϣԪ˧ƶһԳǱļƻҮ˹ˡ˵ް͸˹ؽվռĿ޾Źռ᲼ͳɺռ졣⣬м֧ӱռҳȺ⼸Ŀ˺ϿذĶ㡣
ŶֻҪҪӲ֪ձսҪԸҪιⱤͷƽݱûɣ
ƽݱžһ·ģҾ֮ڣȻ쿪ʤ궬֮ǰ´ҵһƮҮ˹˺ͱ˵ް͸˹˳ͷ
ձսܱһ30000ıƷʽʦһڱšһšһšһźһ˾Լ8000˵ĹǸǴĻ¾гʣµ22000˶ǴӸʿļģЩֻܹѵҲûκʽսľ飬˵Ǿ˻˵װƽ񡣶ǵͳ˧ƽݱȻǲУһûжʽӵ֪ʶ;顣ıȥжֵⱤеˡ
ʤ΢΢ҡͷ̴ӴˣƽĹְҮ˹˺ͱ˵ް͸˹˳ǶǼѹռⱤܿҪΧͱ赲ºü£Ѿ5000ˣ
ƽݱһЦҿļǲһ£ǻܱȴ̣Ҳ̫ûˡ
̴ӴˣôְܺһⱤȣⲻһ£
ձʿǰһġ
ӵز廰ˣΧǿֻҪܴУӲļһЩϺ500Ԫ15ڹծڻеĻϻ800Ӧ㹻֧սˡ
ʿľѺʹ͵ȻģձսĿ֧ȴҪĻе´ĻĲܿɣڸ㡰ά¡ҪǮĵطǲ١ֻܿĻĻͷйծ֧žѣһ׼1300ԪԤ㡣
⻹ԽϺĺͰǵط͸ʿкܶذɣ´ֵ
ձʿǳϲصģֻٵļöأʿӵʿ²̫ߣձոڰǸԭϲͻصֳ㣬мΪؿɷǻһ㡭˲޲ʵûжԴ
Ը繬ͺᷪҳей֮أǵء´ӻͷʤۣۣҲڰǷذɡ͸1000ذɣ
ǵǲʯģΪﲻʳֻĻڷصʱˡλһԼ9917ƽף1000ǲ10ƽձĹضƽԭô10000ʯĲ
ǳлһӵõ1000Ǻ飬ʤæл漴ʵ£ܲӸ繬ͺᷪҳǻɹŷЩأ
ҡͷãͽͿԣĻµĹʹ͸ǵءȵսԺ󣬾Щй֮ձļƽȥǶӣĻٸһԿӦвٺôġ
ôһ˵ʤѾ˼ˡЩз۵ձʿսĻЩ͵õһĽͣٸһǲɢѣôЩ˾ЩˣĻٷǰǵأʵϾǵĲƸȥǿذλµС̣ǹġ
ʱӵŮСͷĿǧҶӼҴ˹ʩһ񣺡£ԺּԱϴˡ
õģɡӵͷЩҪɸϴԼ밲ˡ


766 
Ϲ
ԺּԱúϴһǵȴӴսнʮɴ۵ĳĹǰͷΧвĳΧȺڣӪ׳ӪʿԶԶ赲סˡ
̧ͷӴȥͿһͷòŮӻҵСкһȺŶ󵶵ʿӵ£
Ȼûд͢ķΣ
Զ˻࿴һۣͬʱ̾˿ɲܵ´Ӵʲô·Ǵʵۼ泯ʹĹЩ˵ӣֻôͷڵأڳƣӭϹǧ꣬ǧǧ꣡
´ֻɨЩźĹٲ·ĳʹԱһۡȻܸоЩ˵Ĳǵ⣬Ҳ֪Դ
ɨԶΧ۵ĳһۣһƬӵҲǳ찡
ƽ˵ϾٻڳĳʹԱ˶ЦһΪҽײܳ;˴ѽǰྩλ˲鷳ɣ
ʵۼαֹֹͬ޶¾͵Լкˡ
ҲǸľѾһ£ʵѾʥּͼҽסС
ɳҵʱձ˷ŻջٵģŰѳֵĳʳ͢ʵ̫ټʮ궼Ǯɡֱǰ100Ԫɡ10·ݵʱŸո깤û뵽һסľȻձձӡ
´ЦЦ᳼ϵľջٵǰɣǳսǷ᳼㼪Ϊǵ´ĻûйϵġĻҲǷʵ֮ǰΣڳʵĹϾ֮дӼʱ㰲̩ɽҺͼһ·Ͷ٣ЩϢһ̱ϡͲȥסˣҲˡ
ͽͬʱɿλ´ӵ˵ֻҪǣסϽ뿪ȥй´ˡʣܹյˡ
ͽЦŽ´Ӻ͵´뵽׼õĴȥϢʱڸɽͷһ̹ݵĶ¥ʴͳεӣԶԶԶĹš
Σһ˺Ȼһڵ飡Ҫܰ
һ԰ͷת˹ʱ֣ε飬ûпִ󣿡
ʱĲǱˣʱճĩgӦ1853͹϶ѡһ𣬴żٸ쳯ʵĽ˵ķǱ볯ʵġ˵ĴӵԻЧ΢
ͬgӦ˵֮ˣȻǹ϶ѡˡǱΧϢѾ˳ʣȻļ٣һߴgӦվٱgӦȴٳٲٶݹȻһĺʿϲͳȴǳӵΪʵ۵ıӻ⼸ȫųšûͬȨȫ漸Щţǻʲô⣿˭Ա˳ŵȥʹԣЩѹƵͨ໧ȻвҪЩΪ˻ָһͱɽʬսҲǺ޿ܵġ
һΣձսһ£ȷʵһ
gӦ˵ͷǿɢҥԣ˵ʵ׼ʷ͵´Ķӣ׼ûճ˵ʹ͸ɲʿֻǡ
gӦֹɫء϶ѡ֪뷨һЦ˵˹۹ŷްǿ󣬲սܡսʵ۵һܣҴؿڶ˹۹֧ػԭʱܵ˳ʵ飿
gӦһԥ϶ѡ˳ַŵʱ֣ʲôӣҲ֪ˣڶǣҲлϹһġӢߣδԸ⿴ԶǣδزԮѳɣʱһҲαѵǰӢᣬĵҪǿô
gӦһҲҧݣԣΣҪǿȥʾֵ³Ϊ˳ʣһ
gӦ˾ģ϶ѡٴ˿ʿҪһˣĽôĺԺҪһģҲ֪ܲ˽֮Χ

ɹţǡ
Ŵ۹Ļ죬㹻ɼؾıѩǵⱤϿո߸Ʈ
Ǵˡ𳹵ѩѩòĳǱкֱײɳɳĺХɫҲһĽԶʶѻɫǻҺڵģһְɫӽѪɫ֣ǹװʽ½ΧµĳǱеǿʲôǴѪɫġ
ƷźëƤ߽¾ޡڵĵرڲװ˵ըҩڵڵĽڹȥѾը˸飬ѾûмõˡƷֻؾڳڿ˼رΪԼı֮
󺹱£ˣѩܿҪˣ˵ʱ򣬿Ʒ΢΢±ӣرζʵ̫ˣ巢ĺζͷҺζλĴ»ʵۣѾ֪жû뿪ȫĵرˣԺȫźҲû˼첻ˣֻÿһθ͵Ժ˳Ͱ
ˡһű΢Ĳ԰׵ӳڿƷУ
У޲ȥαѣ޲ȥӢҲȥӡȡ޾


767 ڱѩ֮ҹ
󺹱£ȥӢҲȥӡȣȥĪ˹ƣȥ˵ñΪɳʱµĹļһֱȫҸһ𡣡
Ʒ򼷳һЩƵЦݣļģģҲƭ㣬õͻΧᣡ
԰׵Ϸһ˿죬촽ͻΧУ£˵ͻΧʮ߹ˣֻвˡ
ڹȥµΧǼڻսУؾʧȽһҪѾһڼͲµڵըˡʿһƬ䣬˶Ϊ˭֪ǲܼȥ괺죬Щ˵ĩա
ȴٵӣܲù
Ʒɫɫ·мִ󽫵ȣ󺹱£ҪڽҹͻΧʮľ飬ϱһѩɹ˵İ֣
֣һ˿ʱʧӰ١ô˵ҲǸɹźЩ֪꣬ܲʲôǶţĶħûţëҲܣ
ǵģûڰ֮ҹ뿪ܷأܣΪҲһˣҲμӹѧ죡󺹣֪ʲôǱ𣿡
ãȻҡҡͷ֪ǡޱǡֻǲ֪ޱڴʲôˣԼģȫ
ȫĵطҲߵĵطƷЦţԽϵıѩ˵ֻС˼溾ɾͲˡЩϷһǼľ治ҳġȻҲ벻ͻΧԣǵĻᣡһߵģ
ģ˫ȼϣ
ȻƷ϶صͷǴҲڰ֮ҹţ
ǲܣҡͷֻνʽ½ֲ콫ôڰ֮ҹתƣǿϷĺ˾Ӱ
Ǻã󺹱£ʰһ£׼
ûʲôʰǼ滻·һǽ⣬ʵʲôõĻžʱǷյҩˡûҩ֪Լܲܰ졣
ƷȻҲں涮һƬѩнҰġڵĵر棬ʮֻʿ湷ѩѾ׼ѩŲӰ˵Ķһ𡣻мߴĸ˺ڱĵط̣Ʒһź̫׷
߳ůıӻʱ͸е䣬վڵ϶Щҡҡ׹ˡһƺҪĹͷ档ǰһΣҪǰľˡʱѾԽԽ󣬶߾ǺХƷںǼ˵ʲô
ƷʲôЩëƤ·Ķ˹ѩ棬һŷѩŵķȥ
󺹱£ڲˣʱ·ˣƷһߵɤӵ
һ·Ӧ˹ĬĬؿһԶ᲻ỹں棿
ᣬôȡһƵķ羵ò˶þֲָˣǾ㻹ϣҲʲô
Ǻ˿أ
õģѾʮѩˣûѩĺͱˣ˿ûбĻҲа취ӿڴǯ˻ΣЦ˵ɣһѩųȥߣߣ־ͰȫˣڣǾܵĿˣ
һ뵽Ŀˣһ뵽Լİ۾ȼ˶־
ãߣ뿪ȥĿˣȻ£˿ΧûУİأ
󺹱£뿪ģƷյĶߣֻ취ڵ20000˻ҳһŵģѾź˼ٰңټ֮ڲ⡣
㶣֮ҹߣǳڵ20000ؾ߲ѵģҲûô๷ѩ뿪
߰ɡ̾˿ϵëƤ·˽ͶŷѩͿƷһͬһѩһȡѩ棬ͺһֵݸһƿؼӣһڣֿ˼ǽ⣬ʱ峯ȻѾˣδδһƬڰɣڱ˵ñһõڵȴ
ʱɫѾȫѩִ󣬺Х߷ɹ˵ǿˣ۾ˡֻǸеѩǳ˳ǣͨ˫ݵĺеܿѩͻָƽȣǰһ·ƽ˺Хķû
Ʒ˵ò֮ҹǲҰģҲֻ˱ܷ硭뵽ͻȻоһƣϮƤģĴȥȻһѩ˯˹ȥ
ѣ
Ҳ֪˶ãͻȻֵĿԼ֣ýԼô£͵۾ѩѾֹͣˡԣԼڣһƻͨĴ档վȴԼֽŶסˡ
ǸȻһڶʵףһй˵ףһͷ̷
й˼˹һЦǴ½ɹž˾޾󽫣
޾󽫣ֻǰһڣЩҪβˡ޾ȴһЦڸѡһǺҵѣƷУһȥȰÿƷУԴȥȰ
Ʒ򡭡ģҧһһٵʡ
޾Цŵͷ10ԪӢ°ʽ׵ĵˡ


768 ǿ˾
ѩȻƮƮҡҡţȴѾСһЩǰëȻһشϣڸһ
ǰδ»ʵ۰¾ޡĵ˳űѩǵĺǰţһߣһڷǺ£ġϵëƤѾ˰ˣһĻҲްòţһ󴵽棬̫ˡѾСѪӸ֩Ƶģȥ棬Ѿˣһů͵ëƤ·Сǣӣﻹ֣ģֵãö˶˵ĲƫƫҪëһߵڣֹܵط̡ڿɺˣʮëˣҪԴã
һŹͷ󵶵ٳߺߵ˵ɣ˼ҶҪˡ
λжľҲһģ˻ãֻһ̫ˣٴŽ
ǵģ̳һܿŵĵص㡣ϣϴǾܾ޾ȰԸҲˡʵϣģҲΪ棡ǽ췴ģǵʲһ
ǶҪɱͷģֻĺͬɱʵ´̳ڷضΣɱǸߺš̫߻ʵ꣡İ
طˣ£
һȻǶĻϹȻͱȶǺݺţվסڵϡ
̫߻ʵ̫꣡߻ʵꡭ

ٺ٣ӣ˵Ǹ֣ˣûеء
ɱҪʱ̡̧ͷ۾˿գҲû̫ѩҲ֪Ҫá
䡭
֪ԼʲôʱҪʱ򣬼𡣽Ǹж˺ʱ
̫߻ʵ򡭡꣡
һûк꣬ƬѾ͸е洫һʹضڻζһӵߵȻ󡭡ǰһڡ
¾ޡѾѾˣˡ춯صĺ
㵽ûӰ

žһ޾췢ıݵ籨ӵ棬˿޾˼Ư¶Ӣפ°ҲæýȰĻǶͷĿƷʮԪӢǵİٶսΪ˰¾ޡ
ڽն֮޾ǲ˽ͷ­ͽǣеؾϤɱƷͶ֮ҲɥʧĶ־Ͷˡǣ1854ڱˡ
ðǣ޾Ϳһ¼Ӧñǿ׳򱴼ӶĿ˽ˡ޾ȥ磬ǵİսɷ޽··ŹɹžŸıΪӶţ⸴빥ռĿҪ
֪ս˶ֻܸ꣬Ľӵѹȡ¶ǡõսͣսʱ򣬶ﻹû¶ٵ̡
鷿¼Ŀͣʵӡº󣬾ͼȥܲıּˡȻܲı⣬ƹֱܲǰߵľӴּ
Ҳ޾ĵ籨ϸϸһ飬˿ϣһ£ڶߵľֿɾȫ̻ˡձսҲ˳ʣ޴ٵĺŵڶߵսҲʮάԼδˣһ
ЦȻǾǸ֮ޱ˷ܡǵӣսӲ¡֮սϵ괺죬˵1854ڶĿ˷ˡ
İƣȻʮʡĴСûж˸֣ɭֺͿԴǼģһ᲼ɳģǴڣûô󰡡
˵ž̲סЦǺֹú֪̿ǵʯͣȻˮɫʯɭ֣ǵˮԴΪḻڲǵڶιҵǰҹҵԴϡȱǰһʮ֮󣬴۹ĺ͸֪ԼⳡսǺεԶˣ
΢ЦŵزտոմĿھǲɹ˵ĵ̣ʵۼɹŴ󺹣ոʡʵ֮£Ͽöˣ
˰֣ڲڶʡʱ򡭡ȻԵû³ȥĵҪһͷġңǵĵ̲һĴ󰡣Ӣȥûһ뷨޵˼ǳһǿ˾Ӣͷһɣͬͬ档ȷҪץ죬Խǵŷ˵ĵطڷģ̣ͳͳǲȥǡ⣬ҪͶ޽Ǵ·ϲɹ··һ塣·ģ¼ũׯʽһص㷢չҵ
΢΢ͷһȫʵ۵뷨ôһ⣬һζԶսսƷ˴Ӣûһңһʡʵ̲˿ɾһͷûˡø˾ͲһˣǴĹʹһ£˵ܹͣʲôġȻʵ۲ӦֻҪһղϲ̸еأ˫Դ̸̸ҲЩϢʱ


769 ӻʹ
⸴һʮգſڣѾۼ˲۹ʱӭͤͲʻƷմµĹأǻʵӷûӭǵġųǸΣһӭŮһΪ˷ٶ¡ð͡
һεųƺʤΡӷʼΧͿʼϣĽ½ĹٱǸάȫǴŴһЩʱȻ˼ʮѩؼףֳŰѪͳľڳ䳡档ͷʱ򣬲ǵľҲۼԶԶĿšʱ򱱾ڵľ񲻶ֻ࣬в50ˣҲûкææµµиԵ顣˳츮ͭԪӭȺڵġӭ˻ûһͿʼˡ
ǻʼҵ죬̽Īǻϼݵˣ
ܰɣԳӭӣǻ˭ѵǷ
үҲˣŲ˼ҵģĳϸ³ʲôͨ¹ʣȥˣ۵ǳģⲹҴء
ү˲ãһ֮£֮ϣӴĲˣϴηûӭӣôˣ
˵˳츮ǲοǮӭӹȻ˵ǽ˭ҲᰲźôҺʲôӭںţ20ͭӶǺ׬
ӭͤڵȺЩ֪Ҫ˭šҪĲǱˣձĴ󽫾´Һĸ̨´ӣ߻Ǵʵ۵ĹȻһˣǵ´൱һ࣬йȻͬĳӭӡ̨´һʵȨŮˣ˵ձһŮҲ֣Ӧľ͸޻ʺóˡʵ޻ʺ󣬶Ǵӡ
ʺʱԼ̽棬վԱߵ⽻ͬڱ´ӵг̡
Ǵȫ׵ĽģڡڡĸڡĸڡСڡŮСڡŮȵȣϼ3000ңȫʢװͨжӽҽ򽫳ΣʮŮСڵǰһʮŮڴκС⣬ͼҽ׼˷ƷһݣһǸϵģһǸʺġ
˵Żͬͳ񵥹ݸ˻ʺ÷ʺȴ򿪸Լ񵥣֯һǧƥһٸˮһǧһǧһǧѣɡһǧѣʮһǧöʮһö
һǧƽʮӵͷô֮󣿡÷Ľһ㶣ĺ֮䳣ụǴûͽģЩļֵʮԪǰ͸ʺƷֵʮԪȻ󳬳ķ롣
ʺִһݸ񵥣ŻƤšƤšţ֯һǧƥһٰѣʽһסҲ󣬵Ǹûа취ͬ͸ʺȡ
ɣΪʲôҪ˷÷üǻȻߣ㳣ʶеġڵûбҪֺԼȻˣһ
ʺʮ͸ϣһֱ;չչˣǳмһֱ񱨣ղŵõᡭ
չˣǵжչӡɣʲôֱ˵ɣ˭˲֪ʦ
ͬεЦЦֻڸļгʦеչĶĹͣӶȷǳмһҲ˽һݺͬʱҲһ顣
һͬЦ˵
ʹ÷һ
ڴ󹬵ĺģʺ󡢻ʹɡˡѡ̡ŮȰ˸лʺȻֻһʹĿǰҲֻһר󹬵ǡŵȡ˵˭÷ĻʺôһвȻŮˡڵ´ӳһȽϲżˡΪʹ˶һǣûãԻʺĵλƺҲûʲôвһڴеĵλȻӦʹҲӦõģûбҪʺ˺ɣ
㣬Ůֻǹտһɻ󣬱ѡֻˮ´ǰεŮŮձ֮Ů
ѵֻΪѹŮһͷ÷Ȼ
ͬЦձڣʼҺͽһֱʾ´ҵĵλʼҰɣ
÷ˣҡҡͷÿɷ񣺡Ҳ̫СЩɣ
ͬЦŵͷҲ۴С⣬ʵձھǽȫѹʼҵľ棬ǵʲôȨûУȫĻϢ֪ʲôʱҪȡ֮ˡ
÷üҳӣ֧֣
ʱִ´һѾִ˱š÷öһۣһŮٵĻӭ̧ͤ߶ĹٵȥͿƺƵĶڵļеӭ»֮ǰ빬ʱ׶ݻƴ˲֪٣˶ո¶Ŀ׻Ǻͷ߸߾ӡе´Ҷһյĸҫۣƺý˿ƵģҲװεҫۡעĿ24ڰձϵĺװŮӣŮӣȴȵһ˸òСǧҶ֮ƵǧҶӡ


770 һ
λڳ԰ڣ̨ΪԲΣֱף㣬ʯƾΧơ¥Ϊĳʽ¥²ΪвΪýϲΪԲ԰¥Ľʱһƻ壬˿ʱˬʳЦ
ʱڸڵζߺãʽʮ˵йƳΪе֡мɫĺͷŮ衣
ںĴһŴԲϽƣʣӳ¡ϯλΪף÷աӢꡢƽȡ֣ʫ͵´ӣ˻еǡŵȺͲԸ͵´ӼŮбȽеλŮ˶´ӽӷϴˡ
ǵĽݱոմãеŮҲԵĻϲϯһϲ
˾ƹѲݣ½ɹŴݣձ쿪ʤǾͿ칦磡
ŮȻкãȴ칦͸øй֮ʹͲŶ԰
Źй֮Ȼͣ󽢶ӵѦ˺Ӷŵ޾ӦιڽҲӹٽ
ȻһЦֱָָŵĵ´ӣЦձһ֮ȨͲѦ޹֮°ɣ
¾Ʊ˵ö԰ӵĹͲСǸз͡ʺǺ֮ôǺã
÷ݵлձ֮ƿձʵΪһңͬ¾ɲ˵ȹͣɽλʹ
ԡƱӴ˴ձ֮Уӹΰ޵Ļʹ⣬ٴһ԰ӣԲ԰Աߵ԰ȻЦһ԰Щķϣ޻˽һ£ú԰͸Ӱɣ
԰Ǻú԰𣿶´ںһЩձ̫ķ緶ú԰ԸպձΪһ԰
´Ӳ֪ʵ۵˼ΪЧѣҾӹ
Цͱǫˡһʹһ԰ƺҲҪġʱյȨλһú԰Ҳձ治ʲôԣ޻ҪһһӣҪΪһӣ
´ӵһ죬ͷл¡
Цݽй޳ܵģʵӲǺǵ
ϣ˷ſػһЦ˿縡ˮϵĺ󴫳ڡ֮ԶԶ
ֵ´ȻƣȴĺþƱյ˲Ѿƣ˫ˮģϷһ˵ĺɫɻûеĵز
֣ʫ˳磬СѾͷôܺȣһ̬ؿϣˡҲȾƣټ˵ˣ֪ǸУŮ˺ǸӻԲҺȾˡʺܺġڰŮϴܲȾƣȵͷˣһһ˵øˡȻıȨǱ÷ߵģȴر̸ŮУйͬԣǺȵ治ɫһɹˣƽʱǺӾƣѾƶ˵Ͱ׿ˮûʲôͬӢƽԲơ书õģʱʹʵ۵Ůڡ֮ǰ÷͹ǲƣʱ̷ձˡһŮǧҶӡ
ֱҹ緽ɢ˴ȥȻںӢҲźǵ´ӺǧҶӲźȵðʵ˶¥ĵý
ýڵƻͨѾĳʽãף˸¯ʱյûȣů紺һʽķľͰ棬ͷŮȵʯ鲻סȥƣڵƻڱá
°ɡӻӻ֣ŮӢſڡһָЦԡɡ
úãһѵõ˰ûƴǣеձŮвٶɫӣҲһǶûӵɫ
λ˵ź·ԡ衣ӺҲѵһ˿ң¶Ķ˵壬Ҳ˴ľͰ
ˮһݣʵ۵ľһ룬ڼһ֮ԭǸԼǧ˳ˡϺĴһҹʵһ⽻
ӡ
ϡ´ëʵ۲Ӧһ䡣
ǵĶӳˣôţ
ӣĶӣǡŮ´ӵĶӣǵ´ϵֵܡǰ;ʵһ˵顣
ôģ
϶еġ£Ůӣ̳
ֻüƺܲ⡣ǻ̳ҵĵ´֣Ѻ֮ᷪ
֮Ǽ𣿡
˸õǰ;
õǰ;ӣ˼ǡ
ʣ
´ûֻѹֻ꣬ܿܲܳˣͳϻҲûӿԼ̳УʼҺпܶϾΪʼҶϾʱṩ̳˵Ҳ࡭˵ʲôʱͳͳϾˣʱΪͳͱӱΪĻӻѡ̳ˡձʷģʾΪԴʡʼҺҶϾȻѭԴָʼλʵѡԴ峤´ң˷Уɺ͹λɼ׸


771 ԡͰеĹҴ
׸޵Ůô죿СɲУ
ľȻûȫѣʱȻ뵽Լ͵´ӵŮ档͹繬ãТСŮŮ˵мû֣İСȻҲǽ׽ǳĻŮӼܳ١ȥĻ֮λƺ͸´֣֮´ҵöȻҪ̳лλġˣʵۻǲŮȥҡϵӵϡ
´ûֻ΢΢̾˿˰βŵֻһֿܣδؿԳɹ
üëһᣬ˵βܳɹʼҵ˶ˣ֮λܸ˭ܲʵйͰɣĻʿԼͶƱҪôҵʣҪôҵͳҪôҲԡ
˵⻰ʱʵȴ룬´һͨҲˣձģձ൱ԭΪĴڡûˣձ͹ձֻʻʧȥ񣬶ձ˵϶Ȩɥʧɣ
´˼һ£Ȼ˵ͷǻܵ˵ʵϣ˵ϣܲǵĺȥĹ
ġ²ðšձȫģӢ˹أλİţҪȡͬ⡣ǻ֧޵ģӢ֧֡
һΪѵص޵ĳѾȥӢӢлԼ˳飬ΪĹӢŮάŮӦܽİŰɣ
´ӾС죬⡣ЦصӰɣһһڼҳΪձ֮ӹǵλ޻ᾡְ֧ǵķչӡ㿴ô
ĶҲʵҰĵĹˣΪڵĴ˵ЩǱҪ̲ġ綫ǣЩǺ̲ûֵ̲ҪҪƵġձʣޣģ򣬰˹ӡǺǡǰߣǼҪ𽥲۹ͼġںߣ򾡿ֲܷȨԼĶȥﵱҲǷֲȨһ취
ĬĬ˰Σŵô̳аλĺӣõ´ϡ
ʵѾĥˡȻԼĶĹ֮λУ˶ΣԼԵ´Ĺףҡ֮ٳһʹõ´ֵķּȥ̳кӦû⡣´ܹΪձʣô´Ҽ̳а֮ΪձĸӹӦҲȻġ
ŵĺôʵܶ࣬ĺôձڰǵֳ϶Եõڲϵ֧֣λܽͰ͢ձڰǸԭϲͻصֳص飬ѾҵķԣձҪһڰţͬ͢սԱ⣡ҪӮⳡ֮սô۹֧ǾԱҪġ
ðɣյ´յ´ɡЦ˵´ͲǴˡ
֪ˡ´վһֵ൱չʾǰȻֽǧҶеԼߣΪŵ˶վʵǰ
ϣһź𣿡Цصȴ¶ӵı飬ϾֻǸʮŮ
ʵɨһӵĖS壬صͷһ൱ģҲʲôŮ൱ֻûĴأǿƼƷ治СǧҶ֮ǻǹĵġ

ѾĽͼˡ
Բ԰򷽰ͣһԽʱҲ۹¡ڴľͰıأ÷һë壬һ˵
޼ҽȻڼǰǡŵȰһЩʧ衣ǵճĶƤ޸ĸӣָոջ֡޼ҽڴʹеĵλȻɶҡ
ΪκһҪѼ̳ҪλáĺȻһѣǴй飬ڷ帴ɹԺ󣬴൱ҡѽѪͳĻλ̳ˡĳΪȫĹϵҲʺϳΪδ֮ĸʸ»λ̳˵ģ޼ҽáƽꡢӢˡг޳ӢһӣƽֻһŮһһŮ޼ҽŮҲ˵ѪͳǶʸ̳лλӵУ޼ҽһǵӣһǳӣһǻӡڴλļ̳пλսУǽռ˾ơǶ˵÷ĻʺҲᶯҡ
ôʹأܸܲüǻӣҲ
С÷ҡҡͷһܺӢ飬ζĺӵλ̳ˡһʲô⣬ٵ֮λҪ䵽ĺˡ
ǳʹ˭۰ͰͿŽ㡣
÷õĶӣЦǾҪܲˣ
𣿡գգ۾ܸҵĶӣ
÷ͷЦǵȻ⳯λǽһֵġһ£ǿˣǶԻʺλӲȤ˶ӣҲܵϴʵۡԡǽõĶ֡Ҵȥͬͽ⣬ζҪõĶ³ʡ


772 սеĺ
ʵۺ͵´ӡǧҶӵ3PϷ浽ʱȻŴͬߣ˯ȥȵʵʱѾˡںϴһֳ˶ټ򵥵緹ŲУʵܲȥǻʵ۽һ֣ǰԲ԰Ľ͵칫
͵ʱ鷿Ѿ˸̫ƽйصı˫ֵݵʵ۸ǰϣЩܲΣѲţԶѲţܱŵȴ͵ĺ̫ƽйصıԹġٱ¤Ҳ֪Ҫʲô
棬ӹıۣЦʲô׵ģڵǺëƴơʱȥ׶ˣ˵л᲻ȥأ
üǸΪʲô
ûи˵Ϻͺȫˣǳ
ˣǴ̵Ķ˹۹ǻ˰ǻصɮǻ˿ƵԽǻӢǻĳڻԵɺ֮һŮˣ㲻ҲǸ֮£ֻҪҴһµģпǻȴûеĻȥ
⻰Ǻܺõĵ˴۹Ĵھ׼˵İΧ֮°۹ȴûʵһ°еĻɨɾˣֻһŽһȥһ֡
ȫ̫ƽڿеĻдвȽСģüֵȴ͵һΪ֮вֻж˹䱳ͬԴввǿһսͿԳ׽ġҪһӵǿڽѹϼʮϰ꣬Ȼܽвˡ
ڿΪõģҲֻ̫ƽˡ
Ҳ̫ƽһֱںȰɣЩ˸ȳƵģֻ֪Բ֪֣ö˶˵ĺǳˣ
ǵصѾ1854ˣת۾Ǵʱ֣֮ǰָܻ򣬿½ճҲָˡ
ڳһںı飺һˣٽˣ飬ż
ǻΪʲôҪ΢ô̫ƽйϵĹģǲ⡣
ԴңôҲôΪʲôı£Ȼȥ޾ʦةǶҪԺս£ų1854Ǿоһ꣬ǵľ󣬾Ϳһˣ
֪ˣ1854Ĵսһ壬̫ƽһ䣬ú˿Чġ
ϣյһ䴫Ľսȥ114գ½Ԫ˧¬طڶ觺ӱİ¶챻ܣʧ5000ˣ޷ڶ觺ӱ㣬Ѿϰˡ
ʵ۱ͼسôϺȫȥ½ģû뵽ܲıһ𵽴Ӣ¹һСĻϢ
ʵϣһܻϢںרоŷʷרңӦ֪ϢԡΪһʱգִĶⳡսۡʤǰ¬طָӵӡ
ܲɣʵ
һ֧ѵصľӣӾʺͲѵˮƽ˵Ҫ½
ʮˣ滰˵ġʵϣΪʵ۱ʧܵġ
Ϊңô£üѵս䲻
ΪĲսΪķЦʵϣ¬طĵָ൱ɫиɻɹ觺ӵж֯ĶϾ½̿ˡǶװAըҩĻ˹񵯺񵯣̸ߴ900ǹǵķǰ˲˿ľ׮
Ȼԭˡ
Aըҩ˿ɫǹײŵЩٺйϵķǹģֻҪ֧רʹ÷ѣ죬²ǮҲԼɽկ֧Ķˣͨս˽⵽ЩʽάԼɽ̫ӵĽ֮£˲ʽװ۹ΪѣװнϴģĻװȻʹʽĻǹͺڻҩҲû˵ʲô˿ڶ觺ӱİ¶˴
üôӢ׼սⷽϢô
Ӣ۹һսģһ㲻ûɣնص

ɳ꣡˹۹꣡½꣡
ͬһʱ䣬һδ͸Ŵɳһİ칫档Ǳ˵ñΪ˹ȡõһʤ14յ110գڶ觺ذٶչսǶ׹ǡƷ򹫾Ͻָ£ǧ־Ը£ɹƯĶ觺ӣΧ觺ϵ˹Ҫ˹ҪԶǰΧչս¬طָӵٴΰܱڶǹAͱƵϽɱ£ʧһǧ¬طıҲЩ
⣬ȥ1130գŵպսȡþԵʤھĿ׺ںĪͱըκսռϷ硣˰7Ѳ2令ڵ13ҽôڴݻŵո۵Į̇ȡ˾ԵʤںƺȨʱУ
ʱĶ˹ɳʻ֪һ֧8һսнӢϽӣѾͨ˴Ͽ˺ں֧ӵսȫɷ緫ӵǿĴھڣǶں޷ֿģ


773 ɳʵԮ
ˡ
ɳʰ칫Ϊصűˡ
ɽ𣿡ɳʸһļеһ䡣ܹ֮ôȷΪŵּȻǾŵ̴Ǹɵġ
ţʣҡ洫˻̫ɽ
Ŷɣ
õɳʵ֮ɽ߽俿㳡ĺ칫ҡ
ĲַǳأûиߴΧǽդ¥ֱӿŹ㳡ûпǵ⡣ɳʵİ칫ѡڽŹ㳡һ棬ƺΪʱĺǻ
ɽźĵ̺첽ߵɳʵİ칫ǰ棬Ȼͷһ
ʣϺá
Ϻãɽ󡣡Ϊ˵ھŴζսɳҹͣ۾۴ˣȴԵüΪ죬ˬʵЦЦȻָָ칫һѸ߱Ρɡ
̫ȴû£ǽһݵ籨ɳʵİ칫ϡʣϣĪϽļ磡һ֧ӢϽӳںں֮ˣ
ʲôӢϽӣˣɽ̫ӵĻɳ˿û¶ǵɫѾڶ觺ȡ˾ԵʤɽⶼĹͣװǹ˿AͱըĶȫǿģ
ʣЩӢ˺ͷҲУɳʵĻɽüͷȴøˣңĿǰΪֹֻвʮװǹ
ɽɫǳȫ滻װǹļƻûɡԭ򲢲ǶǹǲǹҲ᲻ɽ̫ӣǶļˮƽȴЩ⣬ΪũūƣΪӢļʹöûа취ȽĻɼӹǹܵЧʵ£Ʒָߡ⣬ӢֹȽɶٳûʵĿǰֻսװԶԶǵĶ֣ЩϾͺţܺӢʽȡ
ʣάԼϽҲ˼Ƿȥ829գɹŵȻɽ´һʧܣʧ1600
ţȷһʧܣ΢е⡣ɳҲ˵ͷȻֿɽ󣬡ⳡʧܶԵ۹˵޹ؽҪģܺںںڶ觺ȡõʤȡӢϽӣֻƣǲʾ
šɽͷƺͬɳʵĿڰͶսȡõƵȷǳԣ⣬Ǻܿͻ֮֡ʧȥ֮˹̹Żʱ۹ϥͣӢĸҲ޴ˡ
ʣӦþȡжڱȡþԵƣӢ½ս֮ǰͬź͡һܹǡĦάǺͱǣǾӦùϽսʿ̹һζսո
õģͬ顣ɳʵǴ
ܹǡĦάǺͱѾǼʤˡʧȥ˱֮˹̹Żڣ˹ʱһµս乥ݣӶ˹롣
⣬ӦɳԮɽԮӦ˲ԭ
˲ԭԭ˺ɹ˺ȱ˺ɵĺһǵǿ16ʱΪȣˣȺ󳼷˹۹һȱ׼ֲ̲۹ڣ˵Ѿɳռ죬½Ҳں׿塢ƺĿ֮¡۹ûһһġ
Ϊʲôǹ˲ԭأûһй˰Ҫ򶫷ɳӣӦǶǡסĿҪͿˣȵٿǶɡһ˵ɳʾƺЩϵЦݶʱȫûˣʮɵģҲ̫ģйʵ۶Ҳڶҵ鷳ѣزսƵġ
άԼıἰйһ֧ǿţйʵۻõɹ˵ӵɹŴ󺹣ζǿѾã
ɹŴ󺹣ɳһЦȥùϰҪ500ǰһ⣬ڣɹʲôã
ǻ
Ŷ˲ı°ɳʹЦ
Ǿţһ·йӾɹһһһоάԼϽй˻˲ԭһй˿ƹ˲ԭǾܴвˡ
ǵȻڶǵ棬һܵвάԼľͬŷ޵ͻᱻжϣ
ŶȻάԼôһЩȥ˲ԭɡɳ΢΢ЦĿǰŷսƷǳ򶫷ǲʦʦġ
ûɽ̫˿ἰһʽǹʣȻɽսУǵĸɻ˼֧йʹõʽǹǺװǹټ죬ǹļ
װǹйԼģ
ƺ³ʿĵǹйʵ۵һǰ³ʿ˵ȨͼֽƷģߣƸ³ʿĹʦȥ
ɳüͷ³ʿɽѰ¶ܽ׿ڸġйһʼֲǹǷƷ̫ߣ󲻵òѰ³ʿİǵըҩ䷽Ȩɳ֪³ʿΪ˱1850հ̻µΪ֮ġӢûвƵĺװǹɳҲΪʽǹж
ͷŶô¡þŷһ½ɻĲǹûзļֵͿܡ⣬ȥ˲ԭĲʦҪװһǹˣɡˣյһάҲɷģһˣȥμһҪĻ˳ͬӢеȹ⽻Ա˽½һ̽һ½ھŴζսĿԡ


774 ڻ򱤻ʹ
ˣöﰡҺýţ
άҲɣ򱤻ʹУ֮£һλ𷢱۵òŮԵ÷ǳţסһβĶ˵֡
ŵά棬άǣȻǺƯģڽҪ޸µʵ۵İͷŮɯף繫֮¡Ҳ΢΢վ˹̹ŮūгϹۡĲǶлʹĺ̫࣬һλǰ˹̹µй⽻ⴺ
λей߹ٵңⴺӲûͬڳʵϵĴʹˡŻķװžΣͬⴺϯһһ⽻ǽһŷ޴۹ĻʹȴǵһΡ
򱤻ʹλάҲģŷ޵Ȩģͳΰµ۹Ĺ˹Ķʹװʮݻöƽϸľװǽڣ˿յĹ̺컨ϵˮĹ£ԵޱȻԻͣ·ҪÿÿͶ۷ڰµ۹ĻƵġ
ⴺǰμӰµʵ۸ʴġԼɪһͰͷŮɯ׵ĶʽġʽĶʽ֮ǰûû˵ᡢƻᣬάҲɶڻֵյУƼάҲɵĸʹ֮⣬ƺû˶ڷĵھŴζս˿Ȥ
ýţ棬˱Ҫŵ飬Ϊķǳ⡣ⴺ￴˿òŮӣ΢΢Ц
˿һվǴߣԶԶעⳡʢǡ
뿴ȥһȺ˵Ĵӵ£ŷ޵ڶ۹ľĸʴġԼɪһʱһɫľׯšվźƵɯŮʵ۵üͷ΢΢ƺأŮȴҸЦݣ֪ԼҪеʲôΡ
ⴺˣ֪µ۹ǿиɣѾһɲеСڽеĵھŴζսͰµйϵģȻʴġԼɪһװ鶼Ȥǰµô̶˹Ͷɰ뵺װԼĿڴȥأڷ˰µ۹ſռ䣬һᶨµ۹ڵ˹ߵġ
⣬ʵͱ˵̬ȣҲѰµ۹Ƶǽǡʵʾ԰µվڶ˹Ķ棬򷨹ҪѰµϳ
ңŶ˹۹ڶ觺Ӻͺںȡõʤµ۹Ĵˡפµʹɽ׹ά桤ǡƷǶ觺ǰ߶˾ǡƷõܣǰʽµʵ˵ͣڶ˹ھŴζսѾֳʤ亣ںں˲ʹʧܣǵ½ڶ觺Ұܡյ뱣סԼĽɽôֻܽܶǡĦάǺͱǣ
ͬʱǡƷʹµʵһҪϣһйפʹⴺ档
ǰɣ
ʺһ㣬æͷȥһſĽسͷ΢Ц
ⴺʸǡⴺͬ΢Ц÷ش
ǰ򡤷롤µ۹⽻󳼡
ǳף⽻ⴺ΢΢ͷȻµΪʲôҪμޱݻĶʽһףάҲ֮п϶ǳԳô򵥡
̸̸ܺ𣿡⽻Цʵ
ȻԡⴺﵭػشߵЦЦһ
õģ
ⴺ˵ͷű뿪ǴȺ¥ݣһ·˻򱤻ʹ¥
λʵۿСĽúܣΪֹûжԶսأսȴҪˡͻȻֿ˿ڡ
𣿡
ǺǣʵȻӢڿսĵźܸߣ˵ս̫ʧˡһҺֵܻܼӢִǰߡ
ֻ顣ⴺﲻΪȻֻڵõӢľԮһܼסġӢ½·ݾܵλˡ
ڲһ·ݰЦʹΪҲϣֵܼǸʱ𣿿ʵǲпģЩ˹ֵս򲻹˵ġ
Ȼͷⴺһźͣɳʾͻߴˣ
ôҴıĻˡⴺش
Ȼ˻Ƭ̣Ц˳ȴǳ
ðɣЩȥ߶ʹǡƷɣҪ˾
ʱߵһ䷿ǰ
ƿ˷ţһССĻ谵һİֵʮ˹վſڣȻʿ֪ˡ
ǳңɽ׹ά桤ǡƷɳʱµĴǡƷķǳ΢Ц˸ƣⴺ˷䡣ǰµ⽻󳼱ȴûиŽ
ҲһңǡƷⴺ͸ǡƷΪǸϴᣬǻֱɡ
õġǡƷⴺ˵ͷĿǰľѾǳˣ˹۹ӮʤȻǶ۹ʤҲй˷ǳΣյľءɳʱ¶ûκȤΪ1689ǩġ᲼ԼѾ˶˹۹ڶȨ棬ɳʱԸԼΪͬ۹кƽ̸С
ⴺ΢ЦŻش𣺡õģҿԽĻתʵ۱¡
תǾչ̸С֪ڶ̶ϴʵۣ


775 ī縴˻
룬ȷǸⰡʹ
˸ǡƷ⣬ⴺüάҲɣͬϾﶼֹҲûе籨ͬʵ۱硣ңⴺҲ֪սʲôˣж̸УǱ۾Ϲ̸
˫Ҫ۵ĵһˡ
ǡƷ΢Цһ£˵ûжĳޣȻһЩףҲǲɵ͵ġڵǣйȱԶ˹۹˽⣬ҡˡֱԣйºܿ˶﹬ĵλǷǳƻģ˳Ϊ﹬ıҲûеģ
ǡƷǻ˵ʵʵİɡⴺҡҡͷ˵ͣս̸е⣬ΪӦڿսĵطУ籱ϾάҲɣǶ֪ɹźǵսʲôˣЩ⽻ν̸УɳʱɳһȫȨʹǰ
ǡƷЦŵͷʵⴺҪɵĿġĬƬ֮΢Ц˽飺ڱĿҡɽºͰ¶ӡҮȵҪܵ룬Ƿ򸾽һй
¶ӡҮһĵŮ޸˷ڱҡɽ֮ǰ׶һʱ䣬ôһꡣԷǳʳͣ
Դʵ۷𣿡
ŸǡƷ⣬һĬ
֮ⴺڵͷ
Ȩڷʽ֮ǰұȥ׶ͬһλȫȨĴʹһ¡Ȼ΢΢һ£ȵµʵ۾лʱҾܸ𸴣𣿡
ܺãʱҲոպáǡƷڵЦЦŮ󹫿϶ҪάҲɳϯġ
ţ˵ûⴺͬĻʵҪȥ͹ȥ﹬й۹ʹӢ۹Ǵ۹Ҫѣ뾡άͬ˹ϵ⣬ʵۻһǳֵ񡪡ͬ۽ٶ¡ðͷīŮʱĿԣ
ԣڻ򱤻ʹμ긥ʴġԼɪһɯŮĶʽ֮ⴺûάҲɾڶһͳȥˡ

˹۹ͬӢϽӢƽǰ˵ñ;С
ⴺصλʥնĴפʹݺһŹµͷİ칫ϣȻҡҡϵ
ȻӦˡ
һλĴʹ첽˽ۼԺıҵ൱ںбҵˮƽʽ˲ȱĴȴ⽻ŵõһнĹ
ˣкηԸ
˵˰裿ⴺָŰ칫ϵֽʵ
ŵģϱ̫ϻȥˡ
̫ϻָϵǸгθ·סð͡Ȼڣʵ۵ҽǽסʱġ̫ϻʡȴйʹڱеģʽǿڰססһģһѴССĲð͡ݣڲð֮ǰǶôڶһͽλʵˡ
˼ʵ𣿡
ûУ̫ϻʵĸ˵ʵ۽Ҳȥȼ١
ðɡҲȥⴺ룬̫ϻǰͬٶ³īŮʵĽйءðһ൱ӴңҪܶඥڡ
ȥɣٵȥЩġⴺڵʱǳţַץ緹ֻϽˡ
ڰ轼⣬̫Զʱⴺ͵ִڷ¥ϽǵĺƽͬǰִĹһ˷ǳݵ̫ϻ·סðͺ
ʵ۱££áⴺ÷λðʺ
ãɡʮݣ·סð͵ľǳãˬʵЦЦλйʹ¡
˵йΪٶ°һڡīŮʡһ벻İţ𣿡ͷӿߵĶһۣĶô
⵱ȻǺ£ȻϣԼצޣҪڶϡǲЩˣ
𣿡ⴺʼ磬֪ĿǰīڵľƷǳţ˹ͳڲ߻һϵּڷ̺;˴ͳȨĸĸīԱŷ޵ѰҿԳеīλŷҳԱٶ¹Ǹѡ
ĬΣʵѾ鶯ˡȡһЩһĽѵģ֪ŷıȡƬֻܽŵĿ׼⡣ţֲͬӢ۹سͻȻҲڴ۹Χʵ֡޺ͷѰԶˣī磬ȻǸܲĿꡣҪʵī磬ƾͷ»
ûīȷҪһλǳӣҺй´ɹʶͿԵġҪӢ֧֡ΪҪһ⽻ϵĴ̺氲ţǶڿɵġ
ʵ۱£ǲǿΪѾͬҹʵ۵ˣⴺ׷һ䡣
Ĭŵͷ
ʵ۱£ҽһרŵĻƽīҵⴺȴµĽ顣ɴҲṩһʽ𡣡
΢΢üй˵ܸߣܴеõʲô棿ѵٶѾĺӣȻţǵͷͬⴺ顣Ϊī縴˻֯ɴ˶ˡ


776 ս
ھī˳һ󣬷ʵۺйʹ֮Ļ̸ûнⴺֽפµʹźͽ˷ʵۡȻǡƷ˵Ļ
˵ñλɳúܺãսôܽսŸոտʼأЦ䲻ʧʮϵľͲ20000ʿôܾԼĵ۹ң׶طҲɳʰĦߡǺͱͳͳȥάҲɵλʴġԼɪҲͬġ뿴λµ۹ͳߵɫ룬һڱɳʰɣ
ĶҪµս̫ϻЦŲһ䣬ͬµ̲ĦߺǣʴġԼɪһһվһߵġ
Ŷ򲻵ʱѡڻòЦЦţⴺ˵ͷڱ̫Ӻ̫ȥһйȫû⣬ȫйʵۣһͬ˹۹ս׵ġ
ⴺǵģȷʵˡǣһ֪ȷеսڡ
ȻصЦЦʵϷ½Ѿ׸ۼˣ³ͽǰ䣬Ӣƻڶµ֮ǰͨ뺽ڶ¶ʮշͨ뺽Ҫ430֮ǰǺĦάǡȻɳʿ϶Ծܾ³սͻᱬν⽻ƽʹŶɳʣΪߵĴս
ܽľӵߣⴺЩ
ǵģȲɳʵľӵִޣľѾܵɳܵʧˣص

Բ԰̡
иʽ鷿ڣһ߳߶೤ĵֱͷøֻ𣡺ա⵶ôֱģʿ𣿡
ǵ´͸һٰеһѣȻǳձֵ֮ġ
һͷŮվһЦϣһѷ¹Žв꣬ǰմ˵н彣¡ձĵƷʦ˵Щ˵еĹŽܶ඼һģйƳĺᵶֱΪձģƵģݻΪ䵶γԼķ񡣡
ԭˣ⵶Ҳʵ̫ˣɲ󷽱㡣ǼӺӵ嵶ģ߶һ㡣
ѲǴֳ̫Ұ̫ʿҰսʹõƾҲֳȵĺᵶͨС̫ǵõС̫սһ
˼ͷʱҲǺᵶ̬ɣõʽģܸĳߺᵶҲ˵ŻͰѳֱ˵ʡ
ȥѺص棬ԸȥѾȺһĺ˽
ʥϡô޶ˣͶ֮䣬һֻ˵̬治
һ˹ܡϵĲ豭һڣһݺȥһ硣
±ӣϣ֪ģҸúܡ
ԴȫĽӦϵóԴͲˡ
ȫ׻ڿսֵĳɰܣԴѾ˵ˡ
ҲͷԴӦûʲô⡣ϣʱ
ЦٵȼգʿԺһ·
ʿȻϵҮջķͷӡϣҲҪȥܣ
ǵģҲҪȥҮջô̫ƽأϰϵ۵ͽ֣ܻӣ
ⲻܰɣĵһӦǲܣҸһҮջῴˣڴź޲Ҹɣ
һǵץõգȫĶʮ̫ƽֲ͸ģҡȫϾǳȵģ᳤ֲϡһ죬̫ƽûˣôͲ̣
ǻϻȥܣ
Ц޲ȥûа취ȥˣң㹫̵˲ȥӢʥᣬ˹̻Ҳȥ̫ƽġ
ϡǲǲں˹ϣ
΢΢ףȴ룺ϼһҪںȫӵģʹûʲôϵֻҪ̫ƽϵ۾ˣļҵġ
ͺ˵˻ʵ۾ȥ˽͵棬ġ֣顢ϡ졪ǶǱٻġѺʿһͬǰܵһ˵Цʵ۱£ɱСʿ͵ܽһصĽμӹս
˵ĵָܽܽŮɯǰ׷ŮˣȻһʶʿ֪¼ȻҲǡŵ˵ͬĹ¡
һ¹ҲãǸ˸̫ƽˣ塮졯Ժ̫ƽָһ㡣
ĵҲ̫ƽɳ¹ʡ
ֵȫҪվȽŸͱı伫ڽߣԲο˹۹ߣŷϵ۽̵ĵͷ˰⣬ŷʲYɵĲ˹ͬͶ˹۹
֣Ҳ˵Ĳ̫ƽɱ¾࣬ǲϰϵߣɱ˱ңֻеĺôˣϾĵطԶʤ¡̫ƽ֮սδȡʤ׼


777 ˺
֣һ˶˼
ãϵ֣үȷмֵ̫ƽڲƽƺϣȫİڲƽвԭšӲֻ̫ƽν֮Ĳޣ̫ƽھͺ۴ò룬һ˽Ÿδûзġǻ߿һ
Ȼڹ˲ԭһɹźΣĮϡĮԸӵ֮ǨƵ˲ԭӹȣٷһȥ˺
˶Ͽȥ
һȦ˶Щ죬Ц޲ҪЧ̫ʵ۷ֻӣ˲ԭкͷǺѾǧꡣĶɹšͻ֣ǲԭĮǨƺ֮ǰڿ㡣Ǩɹǰʵϲߡҹ˲ԭԭ̫Զпֻ²ҷһɡ
ü⡭˲ԭԭж˹ǿΪڣҪȫƲǶġҲɽˣֻԻΪֻ¡
Ļû˵ȥʵȴ֪˵ǡ֮ۡ˺ɲģǰ߹СѣҲԭһСصĹģģҲԶԴ۹κв߾й̫ԶŰ̫ƽ󣬳һ֧󺣾ֻйӻرǮıĲսнҲǺвġ
һɹֺͻΪĹ˺ȴǸСǱв
˰ţĴ㣬뽫ƽ̱ɹ˺Ĺ̡Ȼǣ˻ƽ̺͹˵ڽ̵ĳͻ۹ܷĹ涨ʵڽߵģɲѧ̫ƽǹڴһסֻһС˺ףù˺ȥˡ
ǵϲϵ۵̫ƽŻĹ˺̻֮ˡǲģֻ˽ʵС
ĬƬ̣ѾǾ֮۵ˣǹҵʱûǿĹҵʵٶɹˡͻҲôް֮󣬹ҵ֮ضʤհٱҴĸ͹ǧ֣һԭйܺǧֵĸ֮⣿ң˺޻Լ϶ʮġ
ظˣ
˺Ĵ޿ԼΣǹ˺ةȴ͡˺ةҴοƹ˲ԭĹؼѰ˿ԵġĿпʺϵѡ
ɶѲΣ˼Ƭ̣Ƽһˡ
£˼һ£еڵة࣬䲻Ҳֻ¿ˡ
Ǿ뾩ɡ
ǡ
ɶѲΣɶܱûֲȥ
ǡ
࣬˺ҪЩڸﻹǮô
̵ȻҪǮġͬ˹ĴսոտʼձսͶһߵıͳ˶ʮ߰ںת˵͹˰û5000ԪرѸŲһꡣ͢ڹ⸴5Ĳǿһڶֲ֧޶Ǿѿֻ֧÷սծ
ȥ귢3000Ԫսծƻ4000Ԫսծ껹ٷ8000Ԫծ⣬ڸ󸮻׼ڹ⸴ꡢ⸴ꡢ⸴ȺϼƲ7500սѡϼƵսѸߴǧԪҪһǧа취ġ
̫࣬׼800У⻹Ҫ2000ڳǿ˾ӲԿӢǮ
ȻԸ˽ǮҲӦˡ
֣ϣǿ˾ܾ˭
ȥɡЦǻģһȻУǶǿ˾ܹܺõġ
ַԸԱɹ˲ԭ飬ԼᴦõģܲıҪóһúн⣬Ҫоһɹ˷۵İ취
ҲȻĻ鵽Ϊֹ˸ɢȥȴһߺŵȥȫﵱ¹ʡ
Ҳ˼𣿡
˵ͷӡȣ̫ƽҪȡ֮ͱõӢ۹֧֡
ȫǸѴ򽻵Ĺ
Իʵ۱ӦøӢ۹ܵġͬһǰܵģһӢˡ
άʱ˹һǿΧĿ֪Ӣˡ
ȫӢ۹⣬̫ƽͲȡ
ⲻ⣬ֻҪȥװϵ۾ˡ
ҡҡͷǸʿ֪ûзˣ̻ãҪҲǲһţ̫ˡ
Цҿɲڽ̿Ҫװϵ۲ҵ£ľӱƸӢ¹ʣĳ͢ҲӦƸӢιʡϣԴٳԴӢ顣
õģһ˵ġ
ڵõ϶Ĵ֮Ҳ뿪ȻϣӢ˰צǣǽҪӢҲֻűƾӢȥƺˡôһͣʵҲûж˼뿪͵źȥԲ԰ɢ˲Բ԰峯ʵۻһٶʱŽ԰֮԰羰ȻǼõġ԰ľ죬ӳʱʱܼߡɸߵļɽȫ̫ʯѵɡȻ԰סһʱ䣬ձæûء֪䣬ߵ˵´Ӿסĺ󸽽ˡ


778 Ůͻ
û̫࣬ҹ͢Ů١ŮҲ࣬סԲ԰ڵ˺١ʱʵ۸ֻǧҶһ飬¸ˮڶ
ȻսֻԲ׼⼸մϢӢᱻ۹սϵĲŵսǡɳڵͬˣӢвţɳʶѵķ³ȥһ뵽Ӣ֮ϾҪսһˣپɣֻҸطʹغһΪ۹ֵʤǰףһ¡
ʱȻϸĽŲžһ˵ʵ۱¡
һŲ찡϶ԼĺǺ󹬣ѰŮ١Ůܸʵ۴кתŮӣһ㶡
һͷŮӣȻǵ´ӴղģȴŮʮµ츾еֵŮӵĳ࣬ȻһѪ߱ĿƤ𪣬ȻаѪͳ
ǧҶƺϵŮӣ˱»¹򡣡Ů뵽Ҫæͨһڵϣ˵骱ߵʵ۱¡
骱ۼѧҽѧԺҵ骱Ȼ˵Ů˵֣ҪΪ̫ˡۼѧĵһλŮѧҵܿҲ޵ĵһλŮѧȻۼѧܾŮѧμѧԵŮȴ޼ȡŮѧֻһˡ
˵ӻ֣ʾػǸԲ԰ģ
ʵ۲ǵ´Ӻ͵´ҵ˽ҽ
ǹ˵ҽ骱˵ͷ
ʷϣձʷϵһλŮҽĸһλںӡȹ˾ĵ¹ҽפ鹤ʱʶĸձŮ骱񡣺ĵ¹ױҲ׵ձѧһȺѧϰҽ֪ʶһһŮĸ±ѧƸ룬ҽѧԺڣǾмѧͼԺձѧŮȻѲЩձѧǺôʿмеλ骱ܿ͵ۣ1849ʱѧҽѧԺȥոձҵصձԺͱĻӶ˽ҽ
ӵб仯𣿡תȥⶰλڳ԰Уг̺ⲿ
ϵµ²ûб仯Ҳû骱´Ӻ͵´ҵ嶼ܺãӴŮŮСҲ׳ҽûЩеķţ󲿷ʱ䶼ڳ԰Χ羰
ŶԺܴˡЦ֪Ӷǻˡӻ֮ҪСչˡ
ϣҽĶ࣬ʵòģǰ߽ʿȱҽҩҪ֯һŮҽȥǰΪձս񡣡˵ȡһݽ˫ֵϡ
Ůҽӡ϶޼ˣûȥ骱Ľ飬˵˾ĪĻ漴ֹЦõģ׼ˣ5000ԪȥǰߺúչԱɡ
лϳȫ骱ϲͲϲ͢еĳƣԸˡ
ӣǻ͵ȥʱȴæȥеˡ
ϣ͵𣿡
ţҪ飡ͷǼǧԪĴ⣬ܻϵսʤܣ骱޼ˣ
ʵЦžת͵ķȥԭ骱Ҫ齨Ůҽӣ˽Ĵʼ϶ŮʿҽƳʵȻѧģβ϶¼֯һʿ־ԸȥսϾȻ˱
϶ԼǵãսӢӵԱͲԱ࣬ƺʲô߲ӢʿΪȱҪҽս
ʱգӢսȻӦҪԭʱյģµĴ½棬Ҳ˲èҽëëŵлʿңԼѪƷӦŷ޵ҽѧռ˰ɣ⣬ԼһЩרҵ鼮ڵļѧһרѧԺš
ȥѶ˹÷Ү¡ʩ̩һص͵鷿൱칫ɣ
ϣ÷Ү¡ʩ̩˭һ£ʵ
ŶǼйֹ˾Ĵ࣬˹籨ʱ˵һ¾ˡǾϹ
ǣϡʩһ˳˴ȥϾ칫ĻҲܾ˹籨ˡ
ж˽Ϊһ׮ֵǧԪԪĴأֵֺ˼ǮĿҩʱǰΰٲҩʱĴȾͻңǿ˿ڸȾضǷǳЧΨһЧҩֵͿ֪ˡ
õĻĿǰƷ֮һȻȲ˿ͲҶ¡ڼʼĿսУӢľ»ҪĻءҩĵļ۸սǰһ߾Ӳ£ڹȥ꣬޴ڱȽʺϻĴƹʡѾ˴ֲҩũ
иͶʣڹݺϺС޼ȼҩĴݡϵʡչУǴĻ̡˹÷Ү¡ʩ̩ȻΪսʱ̧߻ͻصۼۣȴһʡͬʱȻҪʵгڹƣȷڵĹӦԼӢ˰󡪡ʵۿɲϣڿսʧڶպսȫʧȥȤ


779 ͹ҵ
գҲŵͷͷǧǡȻֻټ˹÷Ү¡ʩ̩򣬵ǺһϵĻлҲŵ⼸λ£޲ءŷġ޵˹˹ĺֻбɫæ¸ֳ裬û뿪
ӼǵĵطȻԲ԰͵ԱߵĳɹݣǡŵȵľҲǻҲŶ»ĳԱڽеĻкͶеĹɷϽҲ֮Ҳŵĵڶɶӵ25Ĺɷݡ
⼸λԼԪƲľˣϰֵļΪ飬վڳɹͨӭӡһȵһŴӵĸ߸ӣȻǸϣ˹ˡ
Цӭȥõϣӭ㡣
˹΢΢һЦʵ۱£á
˹ЦǶˣҲãڱĿշӶúܣǶסգ˳һ
˹ǿɲΪϣұһΪ˴۹սʱưɣ
սʱãһûиΪʲôҪ˹С¡ʩ̩ϣҲڵ籨˵Ƕ˹Լɣ
˵սʱõ⣬ȷЩֵ֪ĸоλүȻ֮ѧսʱùҲڲ֧ѡ
ЦЦ˸͵ƣȵɹ׼˷Ϳȣҳζ߳Ա˵ɡ
ð˵˵ĳո߳Ʒһ¡˹һЦСŹˮǳɹݵĵؽˡ
ǵŮٰͲú˻ȡ㡢һӦȫҲͦŴڻſӭ򡣴ҷֱ󣬾ֱ⣬̸սʱ⡣Ҳķ񣬺ѵĿ٣̸ֱ˵
ⳡսܿԺͳԵģսսòǾǹ˹ͬʱҲԸԾá֯͹
Դ۹ԣⳡͬ˹ĳսҲǽһھãӿ칤ҵչһΪսܴ̼ҵķչⳡսڴ۹ıϷֱӶԾúͶʲӰ졣Ƽ͹϶սĴ̼ӿҵ̡ⷽ棬ŷ޹Һ³ʿǿԲοĶ
룬ڷڴ۹ǰҪ񲢲Ŷǹҵ
˹˵Ĳʵϣ۹ǷڹҵġΪҵḺ́ȻŶԴͳõĳû㹻ɴ˲𵴣Ĺҵ̺пܻᱻҶϡû´½ŷ޵⵰ṩԭϣŷ޵ĹҵҲɹǺйתΪҵңҲҪȫгʱԭΪġйĹũҵҵͷβ·ġžǽ빤ҵʱ֮ᾭսҪԭɣгԴ޵ģ
ͨսȡ˴ƬءԴ͹Ҳھ˳ʵֹҵֳʱ߾µĵ͡Ȼ㹻Ļƽ㹻ֳءȴûƼñĲƸʷŷǿĵʯ
Ѿں󷢵Ĵ۹˵мƻĴٽҵҲǱȻ֮ѡȻⲢ˵óȻ׿г׿˽ƣȥ㹫ƾã˵·߲ԣʱδ1854꣬û֧ţͶߺͳҲûľ򣬿˵Ȳ߱ʲƸĻҲ߱ƸĻ
ʱ·֮ڵĴڣѾһڻҵ˽˹ºó׺ͺҵиǷչѸͣʮ֮⣬ӿֳʮҹģʮеĴССǮׯҵյĴܶǳ15Ԫ
£Ѿʵй˽ʱͶعҵĿˡ϶½иĸƶʵʱ幤ҵ·ӣҲʷ³ʿȡģʽں־ǳΪ壨˵һ£廹һɲ֣ḣٺΪ塪ʵϣʷϴ󲿷ֺ󷢵ʱңµĲҵչģʽձ̨塢¼£Ȼк쳯
Ծѧо³ʿ˶˹ȻǷǳͬģʽģ΢ЦҲڵһڹµĹҵģʽ³ʿ˹ͷӢģʽٴڡ룬۹ȫԽģʽƹ㷢չһһЩӪ˾ĳЩҵķչһ滹ԽһЩٷ̻ᣬٽĳЩҵķչͶʵ򡣡
޲ءŷĲʵ۱׼Ķǿ˾ĹӪ˾룬ƵĹ˾ٳңɹſ˾ҳ˾˹ӿ˾ȵȡ
⣬۹ڶеļũׯڿҲǱȽϳɹġ
ЦЦеʵҪɹӦýһģʽеռ֮ϡ
ŶŷҲо˶ļũׯ
˼ʱһƤóһݱǶ˾˲1853Ѿʵ֧ƽ⡣
ŷĽ˵ǵģоļũׯҽ֮ºг˱ȽϡȻǰ߸ӽһҹɷƹ˾߸ӽһᣡʵҵºг֮ǰһ͡г桯ºгԭϡ


780 ɹļ廯
г᣿ͷ亹ֱðʶ̫ˣòλүҲԽ˰ɡ
һڽ壬ɵ־ɵģڶ̶ʮڴ˹ĿĲƸｨˡŵ䡯ǴǨƵĵطȥҾǵغͳ顣Ǻźʧˣ
Ϊʲôʧأ
ΪҪºг罨һᣬｨ˹ũѧУȻϣһͬĿǰ֯ʽȫͬĺгᡣµļũׯǸװũҵ˾ũׯׯԱǹ˾ĹɶÿһĹɷݶȫһͨɶѡٳ㡣Щɶǹ˾ԱЩũׯʵһԱֹɵĹ˾ǵҵ񶼷ǳͻũҵһ㲻ӣֵõͶ˾ķֲ޳ṩأչũƷṩȵȡԷǳ׳ɹ
ʵϣҲоǸ޲ءŷĸҵġ塱ںοκʷҲλүĴ˵λүʧܣ֤˼·ȷԡŷ޵ġºг硱Ժ֪λʧȫΪ̫뻯һĽרңºг翪ܺõѧУԱṩѽڷʵƽ壬ҲûмвͶʵƵҵ棬һԸģʽ˵ǿһ㲻
ʵй㡰ũҵ廯ĿǺʵġһΪ˱ֹҵеȶûһȶᣬҵǲɵģһߴսһ߾Ͱѹҵ˵ӣʵǲеġ
Ϊ湤ҵＯ㹻ʽֻҪоһ´۹ЩĽ֪ˡ֧Ŵҵʽ𲢲ʵŷ޴ļе룬ֻΪҵṩһʽˡAըҩ𽺡K򡢻ڵһרûΪٲƸ
ִ֧ҵǡǡũҵЩĳڲƷҪũƷ˿Ҷ󶹡סͩ͡͡ȡϵȵȡ1853ȣЩũƷĳܶѾһǧӢͬڣ۹ĽڣҲһǧӢûôڴũƷÿҪһǧӢҲǧԪڵͨͽһͿˣ벻ҲѡʷձҵĳھΪûжٳȭͷƷ˴ľֽұֵ
Ȼڶļũׯ˴֮⣬ֱڳڵũƷûжʳĶغʳӦͲôɣҲͲôغͶڳ;ˡ
ŷ˵˻˹Ϸһͳһļݸ£Ҿڵսһμǿùͽһƶ廯ũҵչĻᡣ뾡йʵֹҵҾӦüǿԾõĸԤͬʱҪһǿļ廯ũҵΪܡҺŷ˹޵˹֮ⶨһøĸ﷽
ԭǶ˹ѻҲŵĶǶԭ
øĸ﷽ӹļ
ҪǿҪĳũķֲ͹һǿڹϵľһͨЩӿʱ۵ٶȡ˹
˹ƶļƻȻǾʵģڷչũׯ档
ҪũׯģʽӶƹ㵽Ͷغ
ȻҪȫ̿ǽĿָ򼸸ضҵ˿͡ҶҪũ
µս棬йҪڲƷйƣÿҪڲƷһָĴó̻ᣬһ̶Ͻг¢ϡȻЩó̻ЩũƷߣһ˿͡ҶļũׯЩҵľͼжȣԱͿ¼Щҵǿʾ
εȻǽдЩũƷϻȡľ޶еһ֣ô׬Ǯعҵͻ衪˵˺գȻЩĹҵѾʼˣǲûжͶͶعҵϵġ
⼸꣬ɾʽ˺ʹݱĴʱǣǿĻ׳۳Ƴ֯ɴմɳˢӳեͳ񳧡Ҿ̳߳ŶСľ촬ĳͶعҵҵ࣬ȻǹڵĹҲв٣ûжټдְˡ
ΨҿعҵҵģҲԼкСǰȫĸʵҲûжٲʮְָˡܹ׽Ҫڣĺ٣عҵҵһֱô룬ʱʱҪϱûа취عҵͶʵ̫󣬶һҪнƸԱҪǮѵйˣɱȻǸ߾Ӳ£Ʒ̫ȥΪ󲿷عҵƷңͷܲԣĳ͢й·˾
ȻкʽۺĴ˾عҵǮҲͿڵͨʱΪʲôϰعҵͶˡԣչعҵҲֻԼӹˡǻҲŵǮȻ࣬ҲǴ紵ġбҪΪ޵عҵ裬ٸĲ·ˡ
˶˹ŷⶨļƻĬһʵޱ븥ϣ÷ҮԻڽйƵ⣬û뵽ôһļƻ
룬Ǵʵֹҵġ˹ȫг˽ʱȥ·Ҫ100꣡


781 ҵ֧
1854Ĵ۹˵ҵȫո𲽵ʱңӲָʡֻùҺƶҵˣҵĻۣϵǵϱֻдũҵоȡˡµĴ۹ӵмֵָǳߵľòʷʳȡˡ
ԣ˹һס塱Ӽũׯİ취ȷĿǰгɹĿԡǴ
ŤͷŻеϯ࣬˹㿴أ
£ҲΪʲôôƶҵ˹Ȼ޳ɶ˹ļƻңҸΪʲôҪݵĲͶʽһҸȻһʺǰ;
ϷΨһʼĵطӵзḻúԴָʾͶʵļϷѰͶʸĻᣬԸԳˡ
˹ȵϱսʱϷо֪һҸļֵˣϷ˵һĶ޻ﶼҪ
ȻüһʳڵͶʣ޺ܿδֿǣװģö˹ļƻ𣿡
ǡŵЦȻˣҲڴչعҵΪ۹ֻˮѾƺ鱦Ρ
ͷʵ÷Үģô
£ҾƻһĿԣǲ̫󡣡÷Ү¡ʩ̩óȻԴеҪڲƷʵйзյģܿӢĲѡмйܿأҶ𽺡͡
廰Լ˿ͲҶģ󲿷ֱ̲˿ũũջһ̻ʵҲǷ⡣⣬ӡȵĲҶֲ⼸Ӻܿ죬Ҫǵӡ
˿ҵչҲܿ죬˲¼룬˿̻ỹӦһٽй˿˿ҵչ̻ᡣӦ˿оȥѧϰ˿֯պȾɫգٽ˿ķչ²ֺ¼վͬʱڽϺȷֲһҵļũׯģ޲ֳ۸ũңҪڱĻϿɣֲļũׯ
˵Щ귨˿ҵķչʵкܴϵģΪǰϸѧ÷ѧҷ˼ΣϱĲϲ޲Ӷ÷ҵֺ߲ǵʵۺܵδķҵйҵҪ֪˿ڿĿǰйҪĳڲƷ֮һ˿ó׵ܽռ˴ܶ30ϣͬһ۹֧ܵˡ
֪ʷϷҵȻмƣûվйҵƵձά֮ǰձ˿ڹڵ˿500֡ڶ̶ʮ1909꣬ձҵʹйΪһ˿ڹֱڶսǰձҵĳڲƷ˿˵ձĹҵʽԴ˰йǳ˿ˣ
˿ҲǴ򲻿ʧȥĳ֧󹫹Ѿռ90ϵأ㹻չ԰԰ȷԽũׯģʽ뵽͵
ðɣǾȽ˿̻ᡢ̻ᡢ̻ᣬҶ̻ᣬ̻ᣬƳڣҪٽҵչص˿͡˹ʵܽᣬٽҵչҪʽǽصļũׯͬʱҪƷڵ˽нһֵͶعҵڻҲ֮⣬ٳһµĲţΪЩͶʵĹߡ
ͽлҵŰɡ˵ͷ
ʻ᳤ڽյġ»ᡱû˵ڻʵ۰Ŷ˹ȥ԰ϢȴԼǡŵһš
Ľģղſ»ʱһֱüͷ𣿡Ůڰָһϲ˵ʱһԵĿкȲ衣
΢΢ҡͷ¿ϣ
ĻЦһаҲȥĴ5600Ԫ޵ķݶ4200򡣿ֺֽ첻2100򣬿۵Ϣ˰1995995򲦸˻ҽţò1000ټ󹫹150𣬳30ʵһֽ1180лҵճռ180򣬹޵ӪάÿҪ֧220ڲԭŷ۵ձʿ繬ͺᷪҳǵнٺʹͶսʱһҪ500ÿͼػиɹػʹͺϼƲ100ʣ130򣬻Ҫ̴ٽ80򣬸ī50Ľģ˵Ҫǲƶҵ𣿡
Ҳˣ۽͵һǡŵȣŮ˵ǲ700ɣ
ϣ³кз顣ͣһģֹ̡̣
ֲҪͨԣֻһЩսʱҵٽΣսҪ壬Ȱѻ˿͡Ҷҵĳڹ
˼һ£ǹƷĳɺأ
Ҫҩģö˵õ֡ѪѪܡҽףҲܷȦĲϣҪ̶ȲڻҲö˻á͵ԭϣԻҵΪҪսʡ˿ըҩͻҩҪԭϡڲҶƶּǲԭսоıƷ
˿ͲҶĳڹɻǹġ
ǻüϸҩըҩǹʹڵȾʰɣŲսʱưѵ֪ΪʲôҪսʱҵٽˣԼͨȻʵ׼ʡ
õġҩըҩǹʹЩʵг֤ƶȣ½𷢷š


782 ȡ
ϣô̻˭ܰ
Բ԰͵ڣһɻؿ
ȻʵˡЦ࣬㾡ܷģЩֻ̻̲μ̻ȻҪҴɷӪ˰
ǴٽҵʱͶعҵƺڸ͸طְ𡣡ĵҸݡսʱҵٽ»˿͡Ҷó׵̼ңǿᣬǲ̼ҽʧȥӪڵʸ񡣡
ةȷúŪΪʹ˳أǵúˡɫ࣬ʱģȵսͻȡսʱԾرǽڽйܿǹϵĹսʱػʵһ䲼ĸּڷӢҪܶҲԾýһĹƣս
սĿһĻʵۣβŵս𣿡
ȻˣսҪԱȫսսʱڵعʵеľս
˼һ£عսɹҿƵģ˿Ƶġ
ҲɵϣôῴҲŵӰԽԽ󣬼ֱӰأٽšսʱҵٽ˴ĳڣڸ󲻽Ҫϵɫ㲻ûÿҲܾɫأ
ڸЩ̻᣿
ˡ
Դҡø˹ƵģԲɣڸĹﶮҵ
ʵڼڳڲƷеͺͻʵ۷չġʣµļǧĻڸĹûʲôϵ
Ǹڸ룬ڸĹٲźøŻѧϰҲ֮䣬֪չҵϵıȫһ硣ԣڸԱݻΪʦѧϰҵٽ֮顣ͽ̴ٽΪҵٽܻᡣ֣Ľ᳤ѡһЩԱθΣ
֣飿ةֳش󳼻
ҵٽ漰֣֮ﻹпչڸֳ񣿲֣רβҵٽ֮ɡ
Ҫ֣ةλߣ졣ž֧֡սʱҵٽɣ
˭
ټѧʿϯѧʿ¡ĵ
ĺµȻͶԵġ²ǸܴˣڳҲ޵ɿةһ⡣
ֳأ
ټԶѲءԭǿ֪ԭ磬ڹٸԱصԭ
ѡĬΣŵصġԱ飬ǺֵġֻϷԶĵ볯𣿡
΢΢ͷȻҪǴˣλ᲻֪Ϸǵӣ޷Ϊ֮ʱºĶ࣬һ̫ͬƽ嶼йЩֻҪ֮Գϣǿ볯Ϊõġ
˰ΣȻЦǾѡصŮŮ̫ӲƼԶѲɡ
ˣԶӭжӡĵϣƼϯѧʿκѲ
ǳ󴾣үү񴺵ĺˡںѲͺѲϸ˿ˣʱŲˡ·ϵĲѾòˣͿͶв٣κѲҲǳ깦ͬʱɵ
°ţҲȫȻӦʡ˹ȻЩؾɣйĴͳ滹ǿҲܹ¡Զѳڸľ棬ϻ̡

ߺֽƽ֣뵽ԼԷ
ƽ˵ڵձ㣡˫ͷӴձġ
֣ЦÿӼ˿ͱƬŵ˽˵źóԡʵڲʲôõģÿ껨ϰԪձڱ㡢δ˷ѣ
޴㽫̴ٽĳɲҵٽܻᣬڴٽڵḶ́ҪϷչڲҵܻ֮£˿͡Ҷ̻ᡣ̻ԱȨӪ˿͡Ҷĳ⡣ҵٽ᳤ܻΡ
𣿻ϡҲᰡ֣һԸı飬ڻԵӶðͦһүпĹ˾еӣڳ͢浱ƿͿˣʲôҵٽ᳤ܻҲûй˲ӶҪڹ
ۿɫ֣Цֻ֪ϵģ˵ʲôʲô
ͷȻ΢ЦƽݲʵġҴȺ֮ף޵ͷسҵٽ´ͷȴ¡ң޻㰲һѧԱҵٽְɵúúЯЩ
ǣǡ֣ЦصͷȴѧҵѧٶҪʼ̳ˣʽ֪Ȩá
µĴô飬¾ɻϣң㡣Ҿ쳣ӴͬʱʽѧҵѧȻϸλ϶ǲеġЩȥкѧУְһĹ֮Ű硣̵Ĳҵٽܻ̻ᣬǴĵһ
ЦЦֵΰŽҵٽѧԱǼѧĵһҵй꣬΢֪ôչһҵģȴûжٴ顣ͬʱڸ󸮻һԱǿƾٳĲſô˺ϡ࣬Ϳƽıˡ⣬޻ƸһЩʲҵٽܻᡣҲܾ˹βҵٽܻܹʣҪĽ顣


783 콫
ΡĹܻԡڲãĺɫ֮Уֻӥӹʵĳ¥¥ķܽҵͭҡҷӳյ͡
վŵĳ¥ƾԶɽããޱߵĲԭӺصĸɳĮԼɼ
ĿӹԶһڻܳǵ飬ȫ۽΢΢һ¡
֧ӦþǺεĴʹˣ´ѾʣڴȻа֮ڣȴûͬһսһ٣ٶıȣҪȫ˳ԭˡ
һԵķɽλİɣǸ
ڷɽѯʣȫҲ֪λشãһѾ³һ仰ھͺˡ
ɽҪҪ
ȫҡҡͷҲá
ɽüҲ㽫ѵãҲ¹ûжҲܴȥġ
ȥδռס
ȫڸ»еصĺ˿˹ܾоĿ׵ĸоǵ򡭡
ȫ̾˿Եˡһɲı
ɽüͷ΢°ǡԴϴκ󣬺ȫ˲٣ʼˡǹܵԽ࣬ԽйնƣȫѾһĪչˣǰӲţɽͺʫ\ĸȴһͶ·
ȫ̾Ѿˣʫ\ոǲʹȥļǰ̫Ѿǿͷ­ˣ˳ɾġȻ־ɱϢȴһ˲
ȫϣЩ˼ҡҡͷ
ǲ뱱ס´֮أ֮ϲߡѵǵȡ
ɽϸźȫĻһ߷ֱе̡
ľ棬ƺֺ͵ʱˡ
ȫǸһǹٵڶˡѷǺأǵİ֮Ǵһһܺɲƴˣ
ȫһϡ
ʫ\滹˵һټʮֵܺһư˵ΪʲôҪ
Щֵǡ
ӢˣҲзˡӢѺֵΪףӢ½У˼ʮӢ٣˵ǰǴġʿҲʵ۵ѣҮջᴫʿ˼ʮ񸦣˵ʲôڡ
ɽСһǲҵӢҡӢҲֵ֧ļֵ
һ츸ֵ޵ģ
ȫΣּ츸ˣ˼Ҹޣ޲Ҫ£޳ġգЩֵܾ͵ˣһ츸ġ
ɽȻƬ̣ȻһСܸء
ȫļ磬츸ûзǣ콫һһתΣΪģ
ɽĥƬ̣ˣǸý콫ϢͨȫôһҲһ¡
ȫӣˣӦúдЩֵܣǵĴҪةͬУȥӭ콫ֵܣȥɡ
Сּ

ǹܳˣ
һƥɹſϣңָԶ¶һݶĹܳ¥ЦŶԺζе
ڵˣ˿ͷġˡ񸦣ܼܿЩߵˣ
ˣǰͽʥ½ͽһһΪȽϵͽǱʶǺܵӺȫϵ۴ӡģһʱ¶С
Уߣϵ۽̺ͻ̲ͬһڽ̡ʿȴһɫص
ٺٺٺ١ЦǰˣȻˣô񸦹ʲôѵǵЩ߱ĦŽȥ
ĦẒ̌ҲŲЩأҪĵϰǱڵĽͽпڽսһաǵʹͶûа취ˡ
ʿѵУεɲɡ
Ӣｻ̸ģȫףҲʣֻĬĬšںȵʱѾ̫ƽˡȻ츸ʥּǴҶ뿪ԭ򽨹ʵ᲻񡣶Һĵط÷ǳССĳͻûͣϢʱ򣬿½Ǹʲô״ˡ˶˴ȥ޻ص·ˡ
£˵˵̫ƽ𣿡ʿͻȻʺ
ںʱѾˣſھŶ̫ƽǰɡĿǰжʮ˵½ʮʮʦǵһʦһţھһڱرûרҵĹ̫ƽ󲿷ǳ͢ṩģǹǹ6912ڡҩ󲿷Բģû񵯺Ϳ
˼Ƭ̣ʵҲˣʱŷ޾Ҳˡ
У̫ƽûһ֧ǿʿüһܴ㣬սһܰѻʵ۵Ľ̫ƽҾָǴǣ
԰ʮüʹáҲһˣӢٵѵһ¾ˡŵ
ˣ˸ˣ̫ƽĶֲǵ˹֣Ƕʿ˵
õĸˣйѾȻɽ´رԸɳʵĸ˵ģЦЦʵ̫ƽĵھϲǿ룬Ҫʤָġ
˵䣬ԶȻһȫ̫ƽġȵģɡ


784 ʮ־
ͭ죬ơ
ܳڣͻԭĻԽͷһؾƺƴĳᡣ
ܻǸ˼ĹپʽķŲǻɹһˣɹŵıơһǿĹܵάͳϽҶǼĸ߹٣ôɹ˵Ѫͳйôɹһ˵ְͳιܻزֱߴűȫ˼ҵ
ط½͸Ҫ壬ڱ鲼ޣͨҪ½˵ǱȽϸġ岻ߴͳιܣԱʱ峯ɵ½صβˣ٣峯ƶȣ½Ĳ˲ϮȴƵġһΪˣҲûʲôලƣ㵽ٱ񷴣峯͢ѹֻ֮Ҫ췴Գʲôյġ﷢ľ´ˡ
ִɫ֮£Ȼ޽üΪݻ𱱾ǵҲѷɫڣѹĲƸȫһԹ˺ȫ
ҲûڹĴ濪ᣬ˼⼸ѾѣһһСضҲһһǽ죬ȴͻȻüˣڹܵ߹ȫʲôˡ
̫ࣨȻ̫ˣԺ峯̫͹˺ȫ½Щٶǣ˼Ķĥ⡣һһƬֲϵ۱ӣǧҪ̰ɡ
ݵ̫ĹѼɤŶվپϵߴļʮүжʮĸةϰٸϰٸ콫ɽݡŲ죬ȻǺȫЦƽƽ
ͿȫһۣͷֽľڣЦڰһƿǺȫBƬЩʱնûʲôϣҪųˣԴ΢΢ҡšƼȺѾЦжȹΪ¶ǺͶ˵츸θµġ
ˣڳ¶ı飬
ȫĵͷ츸Ѿ˵ˣⳡҪǴ򵽵ףȥ򣡱ʤɣ츸˼һ콫ֵ콫Ŵǻʲôõģ
콫ôţƣһ߹ȫŽɡҪУΪʲôɳҲôԶ½˲ǣ
콫ֵܡ̫ĹѼɤ
콫ֵܵ
ȫԾֳվڴңмһߵ˲ӵſ콫ʲôģֵʲôģЩ궼ټ콫ֵܻͷһؼʶ
Ϳúһ˽гŵӣһŴ·ǾһŶźۣͷһǸֱͷӣһĴ졣
ЩֵܣǱ̫ƽ˺Ҫ٣󲿷˶һľʡô̵߲ǵ۾ġ
磬СҲ콫ֵܸˡѾվĺȫʩһһؽˡ
λǺֵܣǴӢ۹½УλֵܣǷ۹½У͢Ĵ
̫ƽλүةǱʷϵ۽ˣ֪Ӣ۹ͷ۹ǺţƵĴ۹Ҳ֪ŷ޻һͺ̻ʵġžǻ̵ĻϣҶ̫ͦƽˣ츸˼ˡ
¡ʿǰһ΢΢Ȼںİ£Ĵˡһ޴İɫģмȻһʺʮ֡
̡Үջͽ̳֮ˡ̻߽̳ϯ̡ʡ̡̼ڽ̻Ԫ׼֮ͱӻģʮ־졣
߶߶˵һѣȫ͵µȺеĪǻһģʲôʮ־ǸʲôҮջ͸ȫġʲôžͺʹɣֻĸʲô˼ѵҪ̫ƽʮ죿
ĪȫҲ֪˵ʲôۿЩ䳡æӻ£콫ֵڰ츸ַаħʱ򣬶ģʮ־ϵ츸ģ֪Լˣʩġ
ⷬһԱȻ򣬹ֲ̫ƽòáԭǴ̵ʱ˴ʮˣȫһ룬Ҳеϵ˼Ҹ߸ϣڴȺܣ˼ô֪Ҫ˭Ǹôһģôû뵽ϼʮأϰ
ȫ¾Цصð޾ˡʮ־̫ƽľ죡޽ͳ˧ʮ򣡡
ʿ˸˸ڣ£ҺУзǳḻľ¾飬ǴˣΪǿľӷ׼ΪսϣܸǳֵΣǰѵӣƶƻ
ȫ˷ܣǲ̵ģɽʫ\Ҳһ̣ΤԺȻӣҲޣܴ콫ֵܰæؽˡ
һֱͦӣȻȺħ츸ΪСܴΣ콫ֵһսʤҪȹٻگ£³һ޽նħ


785 С
Բ԰
첽߽սڣҲųơǰָӣսָй籨Ѷ˾ȥ꿪ʼõ籨磬Ѿ籨ݡǡȻɽӪذԲ԰ӵܼʱǰеĴ
ľ¹ʣѾĸܲıƤһڲı٣ѾȺʱˡڹغƤȴѩ̱Ÿ첲ɳ̨Χơ
߻ν½ʵսСҶæ̧򳯴΢΢ͷʾ⣬Ȼߵɳ̨ǰ棬ҲΧ˹
üͷ΢΢ţƺʲô顣ĵ۹˵ʵڵĻִ̫ˡڲٵҲǺܺãһ١̡ڰǿū͵ũĴӻ⣬ûк˵ģŶһˣҲܾϣ˹Ǻˡ
Ҵ۹ڴ۹Ļ渴˵ģȻʡľսбɨһΪҾþϷûоʲô츲صı仯ɵϵҲõ˵þʽھɵ۹Ļϣȡ̫ƽɹǿǿһʽҡ
øıǶ۹ӻڣҲڣֻһ߽øһ߽һЩһСĽⲻܲҰܣڲһ´ƽ⡣ᷢʲôԼҲ
Դ۹ڵĶڶߣСƽûʲôһǡչʽƽҵҲˣëͬ⡣ȥ˼ҵǵúӢ޻Ҫձ̫ƽޣǸ˵ҲҪսǣǰ˹һëܶҪ˹̫һʮһǲԶˡ
˹ĴͣǺʹûж󽻼֮⣬Ķʡ͵ĵƣ⼸˹ĶǣּۻۣǱëܻۡϣõܵ͵˾̣籨һϢһϢϢǺȫѾҪȥɨȺħˡϢǴȥܵľ¹ű˻Ʊʵ껹絽ǺȫǲȥܡټӢҮջĴź󣬸ɴǳˡ
ҪȵĽడƫƫԼװһںģ˵Ǽٵġ΢΢̾˿תԼ񣬻ɨһۣȫѾԤ³һҲ429ճһߵľɾͻˡ̾½塢ƺ׿ȻҲų20򣬵϶ǰʽӵ̫ƽĶ֡˹ǵӴ󻵣һǺ͹˲ԭԮǽҪһ飬ԭӦôӦ棿
½ķӦ죬ȻһֱĥԭŵáϣŲԭôúͶĶ޹ءΪԭõսģʽ󲿷ֵĺɹţϡǵж࿼Ҫһ˵Խ֮󲻻Ǩƣǻȵ׳ٿʼ;ǨơҪȵ죬нٶȲ죬ÿʮʮ＾ܵ˲ԭȻ󴢱׼
ͷЦЦȳӵǸܺڵϣ½λϻǳְġֻ֮սɲô򷨣˭֪ߵս»ʲôʱ򣿻ҪȷƲźá
Ľ飬ƤԱߵ͵ЦһսḻĽˣΪʹвҲɹлصθܲıġȻܲıǰҪһ֣˭֪صܲıĸܲı
΢ЦϹʲô߼ƤľλǴ͹ġ󴾲Ϊλƽ֣顣
ƤҡҡͷɫصҲ̸ʲô߼ֻǳɼ˼ĺǿŷޣеʷ϶ɹ׶ǿǵͱ𣬲ƸͱӶᣬͱɱ¾άǴ󲿷ֵĺڹӦάֺڵĸֶΡ
Ƥһۣȥˣ
Ƥ˿ѩѣ³һȦΪʲôҪôأʵ۱£ɹŴ󺹣˲ԭϵɹ֣Ŀɺǳɼ˼ĳĺᣬǵķɻԳɼ˼ΪȻǴɹŵ۹һ֣ҲǱµΪȨ˰ȻԹǵǷĺϷͳΣĲԭžҪǹڽ̻Ƿӣ
ͷͷǵҲ˵ͨĵĩ˺1847ʱɳģҹ˷ɳҲʱǶԶ˵ͳҲɣ
Ҳ֪һЩԭϵĹأȭͷʵ˲ԭϵǲԼι˺ġҲһЩ鷳ǹ˺ڽɹűͬҲȫ̵̽£ڵ̽ͽУͽֻǰ̡̻̽һǺܲϸġӦûȵء
뵽˾ģͬϹԭӦþ˲ԭȻ͵ţ򣬴ʳǱݵ㣬׼Ͷս


786 ڽ̰ڽ
ڳǵĶǣһƬƬΡĵϦ¶ѷɫڻʹڵĽ̻Ի͡Щڴ˻ʼҽźͽһѧרѧԺѾ죬ڳｨС
ЩδһĴѧм䣬ȴһƵĻƽԺӺ͹ԭǿʵ۴͸ĻطGҲǺӺʵ۵ĸۡطGŻƽ̣λ֮ͽԼĸۡһΪһΪһΪйǬ¡䣬Ӻ͹ȫΪΪشġ֮ʵ۴ûкӹڽ̵á⾭˾һߣòشƽ̰ɹ˺ɵ˵İ취ҲΪ͵ģʦĳĵĵҲģǵĳȻҲѧϰ
һ磬ͺ͸ոմһϵӺ͹Ӻ⣬¼κͼͼʮһһ۹룬ֳĴﶼʵ۴æڵɽꡣ
ΪʾЩƽӣӺ͹סģԭӺʵ۵ʱ鷿޵Ϊ峯ȵ۵ӰãԻӵΪ뷨Щ峯ʵ۵ͼȻҲŵʼҲղˡ
Ӻ͹ûȥΰݷ񣬶ں뷨ټ¼κͼͼʮһ
ں뷨鷿֮ڣ´ȴûк˵µң֪ٻƽ̵飿
ЩֵɨһۣĵЧ壬ڹ˲ԭϴƽ̰ɣ
֪ƽĴͼͼֱǴ¼κܲ𵤰͡˼ŵǰͳػƽ̣¼ιĮϻƽ̣ܲ𵤰͸Įƽ̣ƽ񡣡
ǵģʵ۶Իƽ̽һĸѻƽ̵ڽŪԼˡڰǿũū¼Įɹڹܲ𵤰ĮɹԷƽĻԼڴÿ겦ԪȦšӺ͹ھǴͼͼڱľʵۻ˸˫桱ֻڹ涨ʱȥ涨ĵص㣬ң÷أ
֮ţȻҪЮƽֻ̡ҪͷʵУͼͼͲҷԳ͢Ϊ͢ϴͿԾǵĴϵԽֹתһͼͼ滹һСһѵķ⽨壬ʵǸڽѹͶ湲ͬ塣Ҫǻʵڻת鷳׾һȨԲ˶ߡȨʵ۵ȻҪ߬ˣҪôȥɾͿ޶޲ˡ
µĻشͷֵ˺ⲻǾ⣬ڽ⡣ڵռþ½ǳξðҪġ
µŹ˺Ž̵ģڹ˲ԭûжš
׼ǿʢ֮ʱ˺󲿶̵£ҲǷֻ׼֮½͹˺˥ȥҪĮɹšĮɹǨưȥ˺Ƕŷġϣƽڹ˲ԭˣ֮Ϊ
˵̸ú¼κͼͼʹﶼͷԼͬ˫ֺʮдʣƺΪʵ˼ʵۿҪ˻ƽˣɵ÷汣ӻʵ۳źá
ֺ¼κͼͼЦ¼δʦȥ˴̣÷ղԭ
ƶɮּʵʩһϲûжϲŭ֮顣
ȵ޳Ϊ˺֮󣬷˺ʦҪûƽ̳Ϊ˺Ĺ̡
ˣֻûƽ̣̣ΪҾ̫ӣЩʶֵҲƽ̵ת򵥺⣬Ҳ
Ҳġɵغ͹˺ĻƽﶼѧϰúпܵĻҪںʦ𣿡
¼κͼͼ£ŵúûʲôСɮϽµﱾҪѧġںҲס
˵Ц壬峯İɹţѧˣֻ˵ҪǵӣȻû˵СԴʱΧﶼҪѧģǲԭϵȴûѧĶ
ϣڹ˺ʵпƾ١ͻȻڹ˺ܶú٣ҪɹŹٵġ
ЦƳ¼κͼͼһۣ𣿡
¼κͼͼҡҡͷǲеġƽڹ˺ȽŸⲻҪصĺǿ֧֣Աֻܸڹ˺ĶǿѧУúĹӵܾͶ١
ﵹеͷԵġ̵һƹ㺺ڶоͿˡ䣬㵽˹һҪע統غǿԸ̵Ĺ˹壬ҪһĹְ
ǲԸڵأ
ɱڹˡ
üǲ̫ˣ
ĳ˵˺ԶԭеصЧºءԺؿڽɣڹ˺ͲС򣬶ʱڻܵƽȣñȻġԻƽΪ˺ĹǸа㶯ҡ֪𣿡
⻰е㻳ԼҲŻƽˡǵͷǡ
Ҳûٺ˵ڽϵ飬Ƕº¼ζ˵˺ͶλˡǴߵϣҲǴļޡ޵ҪһŻƽ̵Ķ׽
º¼ζ˹Сɮּ


787 ǵı
ȻɽӪоһƬɱ½Ԫ˧ԵЩݣһ΢΢ЩݵĿȴȻӥĿȴһ䡣ͷɹ˳ָ˫Ŀʹ俴ϲŭ
ָ֮һδȴδѰ¿Լ߰˰Ӹɹ׳šմԪ˧Ѿõ籨ȻɽӪıڽټ顣
оԻӣԭŵϾپۼһã뻹ŻӣůģһɽǶͷ϶ϸܵĺӡ
¡ǴʵΨһձˣԼҽԭжںܿǰĽ档ԴˣеٵûвġҲʸǼѧѧԺͬѧֲڶнϽˡĲʦų½Уѧ
ԭȥ8ѮȻɽ´ݳġȻﰲӪկ׼ûнȡģɹط͵ξġɹŶ磬11¡12¾ûа취оˡս񣬲15ˣڹȥһˡӵеţƥ԰ƵģЩǲԭŵĸˣʮ˿ɾĶȥˡҪ󣬾ͱڶ쵽֮ǰ׼ôݣҪιʣԾûа취;оȥˡңʱ֮仹ûʽսŷ޵вʡˣ˹˵Ӣò
ڹȥһԭҲûлķϣϸĶѵ˲ڼϺսľ顣ɹĽ̵£˲ı£Ϊĳ;о˻
Ѿ˰ʱں˴Ԫ˧ľ֮һۣ󲿷˶ΪӿԺֿж䲻ɱ˲ԭΧ˹ŵ˹Ҫװ˹ҪޱǶ˶ҪֶΡΪ̲˺ڹӡϣķӺͶ˹ӽҪ˽200ʱ乹һΧ˲ԭĵﱤߡ
Ⱥ÷ʲҪ1715꣬׼˴ݻ٣1716ؽľ˹Ҫ1716꣩н˹Ҫ1717꣬λڶľ˹÷ʲ֮䣩װ˹Ҫ1718꣩˹ŵ˹Ҫ1720꣬ڶ˹իɣȵȡ
˹ŵ˹Ҫװ˹Ҫɹź½Ɽֻнǹռڹ˲ԭվ˽Ÿܽﱤϵıȫռô˲ԭᱻƣǶϲҲǴĵˡ
ЩⱤǺܲôģȥǹսУѾԽⱤĿͷԭȻûвǣҲصϢ
˧Ɽûʲôð취ְһΧΧԮɡʯ￪Ȼɽ֮սкʹ˵еĸ˽ˡҰսԭʮɰա
ǰ˵ⱤѴ򣬻ѰҰսȽаա¡Ҳ͵ҲͬϣᣬΪڻҵıȻձˡ
Уʲô߼
һԼβı¹·סλ·סһʽļӣŷʽİֺף40;ͺͷӵУΣڷܲıְμӹսǷ½ľӢ
·סҡҡͷɫ÷ʲô߼ҲûУôӣյ鱨Ҳ࣬Ҷǹʱģ˭һӿƣͼǰȻȻף˭̸ֽ֪
Ŀһۣóһ֧ѩ̲ϻƵسһڡ
ʱ֯ŵĲıоսľ棬óԤԿܷľƣʮֱ仯ôӵı仯ڲıҵУǾǲûУҵǣȴ˵ɡȴ˹˲ԭٸı仯ƶԲߡھͶŵķɡ
΢΢һЦҵǣӦͬߵ̫ƽսǵѡֻҪ̫ƽܹռƺϣɽ´ͺеķأڹ˲ԭǵĴڶܵвԣΪ˱ľ棬һս
ԭǷΧЩⱤҪǲں߾ݵģںǿԸֵءΪζǿĺڹӦ
ֻҪп̫ƽУһðվսӦþھս֮ǰʵȷսȡʤĿ꣬ٿԻָ18Ҷ֮ǰĹ˺ң˻ڶ
̫ͬƽϣãɡĵüͷýġ˭֪λʲô˼Уʵӵôģϣһǿ̫ƽǣ
ʯҵãڻʯ￪š
ڣ
ʯ￪žһ
ȷ͸ĵһˣ31ճһѡЯ2µ߿Ʋԭ̩ɽͻװ˹ҪȻͻϮΧ֮ͬʱ跨ڶ˹Ͻݵ㣬ʹĹҴ
ǣ
41ǰó׼
ֳ峵ָЦЦ41ǰ׼𣿡
ָüͷ˧ɹˮݶӣʲôʱܶġֻ41աţδʣıҲûгĹӦ
޷İڰ֣Ťͷʯ￪ٸһ˹ӸĲ䲻ϸǣǵţ򣡡


788 }
ɽ´Ļԭϣһпβľķѩмѵذš֮ǰȻĻѴʱѱ紵𣬾ʿֻܹŵںڰǰУʱ˻ѩصУҲû
ܿǽһѩȴĳϡ¾ޡ}ޣĵ׵ĺȴⳡͻķѩ
ڰǰںȵ̽Ӹ˾˵ϢĶ֣ҲѾȥǰնˣеӵܱȫûͳͳնɱ󴫣ȵܵܵĺǣ̾͹̫ܵƽõ콫ֵܵİϢѾ˺˵ȫϵĵ1000˵콫ɸһɿҵǹ룬ȭͷ軹Ⱥţǿһһǧ
}ȻǲŵģֲûмˡڵõϢ뿪ҶǼ򱱱ߵĵϻ̫ƽ}ҲຣȥͷڱľɹſƣҲҺͲľɹһжֻԼ8ʵҲˣĺ˺H񣩣ͨľؽ½һ·ܵҶǼǡ½ľݵ㣬ӹܡϻ硢ʲȵ˳һְӪһͺ}ˣйٱڶҶǼԼޡ}ǻʦܹ֮вʮˣд֮ʿֻʣǧ
֮ǰһЧҵĲľɹźɹţ˵ǵɹͬľΧٿ̨ᣬѡһ100ɷ˴峯ڸ֮󣬾Ͳ}ɥ֮Ȯˡ
ຣԭϵɹˣ˶ڸ߳ڸﺹ䵶ڸﺹӥȮûз}Ѿܸˡ
}ôҲðԼıǮóȥƴġڽӵƺëķȥϻʦ̫ƽױź֮ҶǼ۳ɰܣ̫ƽ˴ȵϢȴʮֲǲԮ̫ƽģҲΪ̫ƽкɨʵǵڽ̺ˮݣû׼½ƴܾˡʱ˵ܼ˵ˡڣ̫ƽܿܵõӢǿԮ
}˲ûתů㼱æϻ˭֪ڰⳡķѩ²ʲôװɣ
ϣϡ
һ΢͸ѩ}Ķ棬}ͷһԭ˵Ĳ´һȳһյ}ժƤףİ£Ϸ
ʦϻϳɡ
ǳ}øģĳڰˣһûˡҲģ
ϣϳлҪ˵ѹյ}ߣϳЩͬ׿ʥᣩҵʹҶǼǸļˣаķëʹˡϳ֣Щ˵˼ȽϵûԭôۣǷǵǿڽ̴ǳԣͽǳСҪȡǵΣΪãûǵĽ̡
̡}ü¶ǸʲôëѾ˵ˣҪ֯˵ֻҪ֯ȫͶ֧Ԯġ
}ǵ֯ôǿ󣬶֯䲻۹յ﷢յεġյںѣһëءҪǼˣͷģҪ֯ҲĶ̰ǲǴȡ
ʦ޾ö̱ȽϺá
}ﻰ΢΢ЦЦȻһԣ˼ҵ忴Ѿˡ
ϣ̵̡ԺеǻȥţڲšҪȻ˵ϻǾҪˡϣھͺñǳڴսǰ壬½Щë׿˾ͺñȨ褡
̫ƽǲܲ٣}üͷ壬ǲܲ٣ʲô
ûǻǵѧ壬̫ƽʤǾͳ˻ȥȡƺΪңоƺĵΣͺǴĴࡣ츮֮ѹܶɽֻһڡ
ƺĺĵ̾ǷѶأĿյǰڣ˵һ򵱹أĪҲΪ
֪ˡ}ͷ޵˵ϻһķẹ̈Ҫ̣޵ʮųƣ˶Ҫ̣

ܳĿյϣĽŲ쳾һӶͷ첼ʿųֶΣھٵĿͼҿĿУ˴̵Ļǹȥϱ任ŶΡ
ڹܵĳǽϣʿվڣַųǽڣϸһţһӶӵ̫ƽڲսǴӾмңЩץ̫ƽѵͰ֧ʮ־ǿˡ
ʿһ۾Щĵصɳǵܱᳬ20000ͲˡҶǵһȥһ壬Ա˹ʵҹһʼǻʥս嶫Ǵɵ½ıӦò30000ˡ½ĺ׿ܶԱȵıַ⽨ԱӦûʲôսĲ룬50000˰ɡ
ʮһ̫ƽжʮӣʵлʽѵָӡ̵ܴģĻüͷȴ΢΢š
ǲܳ⣡ʮӣʮƽҪĲǸ֣̫ƽҪսپȫڹôǸʧߡ


789 ֵأ
ֵܺͺֵ鶨ƻĿġ
ɽһݺսƻһϣȻϹϾƤŮţԼ鷿ŷӴȥͿԺ渲ںһѩķѩġ
ڵѸתůٹһӣ͸ǱѩڵʱˡѩڿɲǸо̵ĺʱԹĵ·ҪôԽɽҪôɽ´ɽıѩһڻɽ鱩ʱˡ½ʺñľҲǿоڵٴʱڿɲö
λֵô˵ȫһۺһƻ飬üͷ̻ǿ״Ԫõдôһ
ɵֵܺͺֵҪʮֱ³½֣ӦܳＯʳ
ȫͷȻͱһһ˰ɡǵôӺũߡ֮ǰ³Ǿջʳˡ
Ҫֵأһϰ˺½һҪԶ٣³ǼĶջ٣쿪

18543Ѯڶսһս¸ոչʱ˹۹ڱȡһΰʤAըҩͶڻҵ˫£˵˹ҪռھŴζսʤƽȫڴ֮£ɳȻԸϾҪֵʤȻܾӢύͨ뺡սȫˣ
ɹţҲڼ仯šפȻɽԭſʼжͷ򰢶̩ɽǵ߳٣ױܶɽά桤˵޷˹Դһ֪Ŀ⣬ȫй½һ˷쳣սܿҪˡ
ñ˵޷˹Ļ˵ⳡսһȥһˣ󲻹˭ĶǶ˹۹
ܶ£µõϢʵ}5ҶǼǱϣ׼ʹëķľڵϻʦжҮУŸոյı棬˷߽ܵ˰ױܶİ칫ҡڸոչȥ1853꣬Ǻǵĵ籨߹̣ǵĵﱤߣ߸ӣǧ籨ߡױı˵޷˹Ϣ൱ͨڰķëõ}ҪϵϢĵ죬ױͽӵ籨ˡ
5򡭡ʵ۵ˣķѾ½ۼ˶ˣ810򣿡
85ǧңķԼ׼ȷĻжҮУһ£ȡһݵ籨һϢ̫ƽõӢ֧֡͢Ӣ˺Үջɳǧ˵ľ¹ʣڻ̫ƽһʮ־죡
ʮ־졭°ķôҪйƴˡ˵޷˹˴֣еڴһսˣʮ־Уѹ100¬ʮ־ʤ
ҾͶİķʤɡжҮУЦ˵ʵλëΪľӶɷ⽨˽ɵģǽ֯ģʽй˵ľӣȫʽ½̫ƽǿԺһսİʽӡλȫȻǸߣ̫ƽȴ㹻ȨӢ¹ʰæװҲһЩҪǴ˿ˣ
һ¬ɲС˵޷˹΢΢ЦЦУУж˹ٽ10000ȥԮλë
10000ˣжҮһ⼸ǰױڵȫˡ
ɳʱѾԮ¸¾ܵױˡ3ʦ2ʦһ45000ˣ
45000ˣҲ˵ױܶϽµĶ65000ϵ۰ɳʱ¾𣿡
жҮ˷ܵĽӴı˵ǣȥɹźʹ۹һսҲӮ
ɳʱΪһ֧ܶ10ӣܻڽЩʱֹ˲ԭ˵޷˹ҡҡͷȻɽս۵һ֧һսʽӡֻҪǵָӲشʧ5.5˻㹻սʤ10ġУҵ˼𣿡
5.5˴10ʣ1˶Ը˭
жҮתһ£ǵģܶˣǻ̫ƽġ
̫ƽǲҪܵɳ׿Ĳ³ڰķ֧£½α̫ƽｨֻҪϣߺƺͲ˵޷˹ЦЦ

³³
߸ߵչϣʱѾһӭƮľ޴ʮ־졣
ϵ³УһԶĽֵ棬нֻдӴӵ̫ƽŷɽͭڣ¡¡ĴӽͷڵǳǳĵӾٵʿʿ߰ͷͷĶ飬ӳǵͷһֱ쵽ͷ·ûֹ
³ǣ·ֻʣǡ³ľӷ˴ӵ磬ԶԶ̫ƽʮ־Ѿˡ³ڵ⻹пŻյȫ̫ƽӹܡڳڵϰգֻҪûѵģе˼¿ŵĽȥ츸ĵˡ̫ƽں˲ٻ˵άֵܣ̫ƽڽߣȻûʲô˵֮Ƿ¡ۡصһɸĳɽáһȺڽ̿񣡲еЦõǣ̫ƽռ³ȻΧﲥˣѵ½죿
ΤԺɣҲһ۷ñվڳһߵϡԶӢ¹ʱдﾭ顣
³ıѾжӳȵˣ̫ƽͬȺ۵սŸոտʼѶ²õ鱨ƺëķѾԵִ˵ϻǣ


790 ԰̵ı
½ϻݣǡԪ1854326ա
½ĶѾһƬ̣ϻ⴦ƺǴٴİУ˴濪ľӺ͵еĹũѾˣǶԣ˭Ҳʲô׿ʲôʲôʲôϵҼ飬˵ѾһˡֻͶѣ֪ʮ־һ֧ôµڽеսһôҵڽս
𣿼ҵӣʮ־Ǹƺëֵ֧ܵɳǺˣǬ¡ʮ𣬾ԭοƵĵ̣Ѿ100ˡĳУũҵҵֹҵǶĺ˷չġҪûǣڹ⡱ĸأ˵ʲôƺҪšǻǰϽձ׼ū۵ʱ򣬺ƺǴʵۺ׼һ꣬ŰЩħɽϱûдʵۣɽϱ׼ɹ˺ͻƽ̵£˵ƺҲᱻɹ˹ƣ
ڴ𡣶ĹʤٱĮϡĮһɹɲľǿܹУ治֪ƺЩڽ̿ԴʲôҩȻҵ½Ұ뷨ϻİգʲôܵɳҪ򣬶Ա֧ʣȡ̬ȣֻʵ}Ŵҹ֮󣬲΢ʾһЩֵ֧̬ȡϾϻݹȥ½³ľ붼ͳ̨פڵϻУԴ峯кøҲǲΪġ
ºĬµ}Լ尮¾ޡʱһС𾭣Ϊ鳬ɣЩӣ}Ϊѹ̫󣬽Ź֣һ۾ͿԴڻƣ˵šĸ磬ĸ硭ɣÿ磬һڸۡڵķһʱľ
һ󴺷紵}ЩƵһ
ϡͷ׷ϵĲӵðǺ͵ʵһ𱻷Żصġ}Ȩһֱãвѡ岡أ˸ܹܡ
Źϡ}æðӻ֣ŴϡݷµĵϻֻˡӺƺЩ˶ڽ̿񡪡Լϳʱʱ̱̿˹۹вȻ˼½飨ʷҲһͿɳˣȻ½
ðڰķ}һðɫʡ
ðЦʲôģнʱܵûʲôֻЩƺľӣŻǵİƫƫҸоáûƼǸŰأ˵ܺȫķ軰ˣʮ̫ƽѾռ³ȫ͵¾ǵϻǲʮһˣսĲ֪ûһɽڻܴһ򡭡ǻ뷴ⲻʲôǼˣ
}ðô˵ҲֻһЦðǵʦĻڣ壬ǸŰ뵱褰ɣȿţа취أˣҲǳ˰ɣҪˣ
ǵҲ㳲ܵɳҲٳһճʮͳȥ³ϣҪһ
}ɫįûϻ֮ǰһϣϾڶ˹Ĵôܸ꣬Ӱɣ˭֪ǻ¾ǵɶˣԼֻȥƺĴˡ
վԼ壺޸߹ķˣñȻʣ³һս䶨ˣ޻ҪȥսġⳡһҪȥԵġ
Ҳõģ޵İ¾ڹ㶫ûдʤ̡ȴʤ̵ı£˭Ȳ˵ġ̵ı˵ǰķӢͷľҲǣⳡĸɾһǱ˵ı޴ȥôܰ߰ǧ˴ġ
ţһֻ³̻ûдô˴ܵ׼ˣҪˣϻļߵˣ
}һЦı޲˵Ӷݵ飬޻аյģǵľӶϱˣ̫ƽϤҪǿͷãܵÿ϶Щ˿졣壬ͷİɡ
ֶðټǧ˺50Ӹ㣬취չƥŽӦ޵İܱ
ҶǼǵļô죿̲סһ䡣
޷Ѿ˰תůҶǼȥɮˡж˼ֲȥȡºƺһҲûŮӡҪ鲻ɣżҾǺ˰ȥأҲǸְɡ
½˰̣ҪƺĻɲܴżҾ죬һܵӦҲ⡣Ҫúȫı׷ˣɾʲôûˣ
Ųʱһŵ⡢}һ·ӱĸ̫ĹѼɤӣӣӣ˳ϻˣѾˡ
˳}üһﲻȥһȥЩӣ顭Ҳûɡĳ
˭
ǹ϶ѡԪ
ϣǼһɡðѵ˳ȥӡȣӢ˵ĵ̣û׼Ӣˡ
Ⱥ򡣡}˼һ£ǾҪһ˳ʹߣ˵ʲôתأһ򽨹ɣ·ȥӡȣǱӢ˵ãҲùɣ


791 Ҫѡֵı
ϡҴҪˣǲָ˵ģ̫࣬߰˸ǿҪǿսѾӡ֧Ǿǵڻǣ棡ڴӢ۹ͷǿū׼ۺ½ޱǿ󣬶ܱȣֻҪӢ۹֧ǣ帴˻пܵģ
˵Ȼǹ϶ѡԪǺ˳һȥӡȵģӡȥ£¾ҲҪɱٸӢˣ˴Ӣͬˡ˭֪Ӣӡȵܶȴõ˳˼Ϊ飬ӢӡȥιӢӡӺӡȽӣԸǽơͰ˳͹϶ѡԪŻˡӢ۹̫ǿˣһ½ҲһöԸӡȰкüʮ۹ӢˣһһҪӢѡȻԲҪëӵĴȥӢⲻ𣿶ң»ʵѾˣԴ˿ˣǱгġ
˹֮˳͹϶ѡԪһΪ峯ڴ·һٴȥˡһҪ;֪ͶǿӢ۹塣
ӢѰ}һԲ˹϶ѡԪĻҡҡͷ
ϣӢ۹ûԶѣֻԶ档Ӣ˵̫죬̫ǵԤˡӢ۹ǲϣһǿйԶģֻûж֣ΪֻҪʰ˶͸ֵ浹ùˣϣҴһ˰סˣǻиĻᡣˣɾһȥˡ
}ĬȻβżѼ˼仰
֮ǿѾɳ֮£Ҵλл᣿
϶ѡԪˣֻǿиɣūź˳һֱѼϢ⼸֮Ķʧʧߡڲ׳壬Ϣһζ̣ʹС񲻵ðӡС󣬻ԶޣޱأֻΪıһ·ֻΪ㿪Ŀ˿ڻ֮ˣҲ亦ƾȡʿһٸģʥ֮ѧȡ֮Ķ漼֮˵йˣ֮ѣڲף
}ֻǽһԲ֮ڣʱͻȻ߽ϣëķǰȥһᣬҪͻһ³³顭
}վŹ϶ѡԪĻѾ֪ˣǼϣòˡͶӢ飬޻ῼǵģǹİɣӦ֪ǵķɣ޻޺ú˵˵ǵ顭Ժ˵Ҫںƺˣ

£Ӣ£H׿ǰԼ2000ˣ٣Ѿ˼ε³ǣܷӣ
£Ӣ£ǰʦѾHӽӻ˫䵯꣬ǰʦսУλүΪԮ
һҲƵزҴҵĻر顣ΤԺ³ڵĴϡǰǼŰƴĵͼ̨ŴĵͼӢľ¹ʻƵ³Χߵĵͼĵȸ߿ΤԡֱΣȫѾͲǿһ㡣
µǰڵϻһHڿʼ̽Եжɳӹǳƽε³ҲǺĴǸʮգHǰھѾ̫ƽڰӽӴνİӾһںӣɽѩʱ򣬻ѩˮ㼯ɺӡѩһȫɺԡġӡɽɽ֪ж١ѩоǷǳģǵϻHȲسˡ
ǧHȫΤԡɵǵĵҲHɽվءһ̫ƽҲǴ򲻹ǻءΤǷǳϣɽ´ĿϺHչսģ
ΤԿŵͼ΢΢ҡͷˡ
ҾپHڳ־ãΪμս
ʿҲڴ棬⣬ЦŵHڳ־ãҿɲôΪ໥˲ֺ֪꣬ͶڶѾ̲˹˺Źʮ̫ƽַҪϵ۵Ĳأ£ǰķô죿
ǴӶȥִƹֲ͡Ǻǣԭķľ̫ƽն񰡣
ʿЦŵͷΪڽİķڽ̵λŽʥսȻ϶ǺĻ½ֲһֺܹˣǽһпŽŽˣһìصάֶã
ָָüͷͼһ£ûдӢ۹֧ǣλëѡ־ãӢȻɾûôˡӢ䣬ֱŹ﷢յĵ۹ʵ̫İ취ðķƴ˷ֱˡķﲻڸϽսȵӢֶʹ¾Ҫսˡ
ȻϵһΤԺɶͬʱ˿ɵȻˣǾ׼սɣֵܣ˵Ǹðս
ҡҡͷⲻѡģռΡӦûʹȷصǡ
廰ˣɸʹȥսɣʱ䡢ص㶼ѡɣ
ʲôҲУ
һЦ˽H̳̽ˣǶЩ͵ϹŶ͵Ĺǣ


792 սݺ
ͽսˣӣǴǵʱӣǾսܵģ
ëķȱੲݵؽţƺë֪ԼĴܵУֻдܸ߾ʮ־̫ƽס½㹻սػؿռɳ
սΪѾû·ˣһʧȥܵɳƺϣûа취ڶ̫ƽļлȥģ
ıͷ塢ܵɳľķָµĶƣ¶ɫŰظϽë£Ƕ֪ڵƣɣ
ķѹɤţվľˣֻһڽ䡣
ŰؽѾǵսսʲôط˵ɡ
Űӣ΢ʱͯΪ毺ñһƺУº͸˺ƺĸ߹ٿϣ1842ͬս˱ãͬĸ츸͸ʲɵĲ˲ɶºĬ¡ʲõɻڴĻᣬ˿ʲµĺ򱻿ʲǲ氢ķ½ڵĺƺʵǾݵľ棬ķȻڽӵкܸߵĵλҲһͳ
˳һ£ƺȻԼıԵȴ۸峯Դ׼֮Ǿһֱ֧½ĺ׿ҡС׿֮ҡŸ֮Ҷڱ֧֡Ÿ֮ƽ󣬵ʵۻòССĺƺЭͬ½ɳϡͬʱԺƺ½˰ЩȻڽ̷λë½ҲʵʷϵİŰ֮Ҳġڽ̵ˣڽϵйˣûа취׺ӵΪʲôĺġ
𾴵ĴëְѾε³Χĵϵε³ΧƬɽһɽϱɽȴӼε³ͬҪ̫ͬƽչҰսĵصɽڴСݺϡｫʮͽӵ֮ء
Ű٩٩ȴûȡͼǸû׼ɣֻǿСݺĵΡʵһƬͰһ̫ĺHռ꣬ߴͬʱСݺϲľţȴִӵʹ𹥡HӴɲСݺߣ̫ƽĹߣٽз

Ԫ185441峿
ϡϡǹСݺϵĻԭϻص¡¡һĺɱҲ
ɾԶһƥɹֵĿϣĿŶ泳ֵ
СݺĵͰɽѾϵսHռˡȴûκι£ЩɽǹͺͺģӰ浹һĿȻСݺǴŸɫ޼׵ӣĲ֪ж٣󲿷˶ǹǹûжٴڡСݺɽͷײźɫ·Hװȥܲ󲿷ûǹņ̀ǹһЩʹù󲿷˶ŵìǾǺ׿ľӡɽм䣬СݺҰǴ¹ɫͷľӣû룬Щ¾ҪǿˣװҲãǹܻ䵶ϰŻڱЩ¾ǰȥСݺĶ԰ԼԼдӰɴԼ£չʾHܱ£ƶԷЩķб沿Щʮɡ
ߣӴӵ̫ƽϯ׼ȴǰ³ģһٶأͨоٶȡΪڽ峿ִսҹоģЩƣ͡
ڴϢʱ˫ɢѾǰչӴǹӻ濳ɱսò֣Ҳûɶ߶ֵ̽Ľûóȫ
ô𣿡Τǲѯʵ
Цں֮ڰˣǵĶ֣Ψһ鷳ľռΣӸ¡ǲϴɽİɣ
ǻ˵
ˣιꡣ
£Ӣ£ڿɳɢѵѹȥˡ
Ҫ𣿡ʣ￪ʼ
𹥣·ں䡣еǹе·ѴڼеһȥԶԶˡһԤӣһʦڻڱʣµĲӶе·׼̵ͻǵɽ棡
ʲôɺΤͬʱһ
ɵֵܣһѹס˵ˣĻ
ġаյصֻɽϷǹЩкƴ̵ĵɫһ㹻ǣˡӢӡȲָ֪̥ǶѾԼҲġ죬Ϊڽ̵⣬ǻƴһ£ֻҪѹԵѹǣսȡʤˡ
ü˼һͷðɣҾȥԸ
ַ飬µĻҾҲɶıĿǰ̫ƽеľ
ʹʦڱȥֿΤԣ£ָ24ǹȥ·ٸ3ǹʣµĴӾͷˡ
ΤԹЦ12000֧ɫǹӢɵøӣָĹٱɱ𶼴ˣ


793 ϵ۶
ϵ۱ӣɱӣð
ɵһոúӵ12000ǹҲźɱӣã
һʮ־֮£24ӪѾɣ̤ĲڡɱӣãĿںлǰѹȥ
ë£úƺʿɣվһСɽͷϵİŰؿ棬Щ಻סҪӳˡһಽ˸ͳˣЩǲ̵ģȻǴ˹ʵ̫Цˡ֮ǰĵȫǶġ
ƺϣߵһǧˣ𣿡ķ
6000ˣ㹻ˣŰظô˵Ѳǹǳʮʮ־Ҳпܵģ⽫Ƕҫ
һ£HʼǰĲһ¶ΣóͨŰһƥѪͳĿ棬Ӷ䵶غƺϣߵʿǣʮĶħҪռǵļ԰ˣٻȥսǵ䵶ǵͷ­߰ɣ
󣡡
ںͬ춯أһֱݵҲɽϵİ¾ޡ}ĶŤͷȥͿüǧѾСݺӿ˿Ļԭϣҷ׷׵ӡƺϣǷ⽨ңûʽ½ȻҲʽˣЩˣӼļһ
Ԫ㿴𣿡}շǰĹ϶ѡԪߣʵ
ɣ̫ƽĿ϶ɢ֧ǹЩHһ׼Կͷ
ҪҪȥ֪һ
ϣҪƺˣ
}ü˵ʲôںǳ߹æսȥһ̫ƽ˷Լ߹նʱİٶǲμӹػսģͱ̫ƽˡ}Ҳú٣ͷһս
ͬʱŰǧɢӣǶ̫ƽȥԭ϶ʱ˳ɳ
ɱŰػӵߺ
ƺϣӵǿȴǴͳķɲĶΣֻɢķչ档ǰǰŰָӵĺƺ֮ǲϣ
ӦŰصһǹ̫ƽǹڿ𣬶ǺƺеĻǹˣǴ۹սѻǹҲǶ֧ǹһȿǹٻõӿˡ֮һ治תдСϹжľ¬˹ӶӼĸִ֣򷨵Чǲզء
̫ƽĲٲ֮⣬ȻǺ𡪡־ϿǹӦŻ˵İɣǹ󣬺ƺʿǾͷ׷׻׼ùɱ˶ֵʱ򣬶̫ƽѾڶǹ׼ˡ
ߺߣȻں֮ڣǰӿǹôã
Цţ
ƺų嵽ٲľ룬ҧչһ֪ĸֻ֡ڵʱѾˣ
䡭
̫ƽ12000ǹǷֳУǰͬʱ𣬾8000֧ǹ䣡ǹ콵ףʱһӵİɫǦǹתӹ̶̲200ľ룬˲˺˵壬һƬƬɺѪꡣ
8000ӵһɨƺ˵ӣİٶѪ񲻶࣬ΪЩƺ˵ĳαȽɢҪܼΣǹܷŵһǧİ£ǧﵽƺ˵Ҳռ˽ɣļͷȻһ١˵ļͷȻѭŹǰ棬˲ʮһǹ죬ΪɱҲǿʱ˻˺ƺһεϵס˺ƺ˵ĳ档
սǱ̵ԭؾ㣬Ҳ֪ս̫ƽܼǹסˣϵĺƺˡŰҲˣղųʱ˸ۣûгǰ棬Իšǰȥǵڵص˻ЩѾˣһġЩţҽſ޺ţѪⲴͨȥ棬ʲôأֹסѪǦĶԣʵ˿ڸȾҲһҪǵ
ˡ
ŰûٳˣϽסԦսڻԭ˸ȦӣСݺķɱȥͬĲ
ǹ
˷ܵظʲôһȺûʶɵϣʲô湭䣬õӣ츸ϵ̫ƽָ˸ȥ
䡭
8000֧ǹȥڿһĲ˵İ
񰡣ûе֪ˣһˮǹװȶ˶ãʮ򣬻ëϽ
ҲףЩҷ׷׵ڿתʱһضɽҡ䣡ǦһЩм䣬һƬƬɨȻֺ͸ոճϣߺײһ𣬺һķңڼ仹һ䣡
񰡣ħڰͽǵĻǹôôķëĿɿڴղֳ棬ƺ𣬶Լ뵹1500ķ֮һûˣ
죬еĴװҩôȥͽķﶮ̣Էǹ;ӦôȥԸ
áɢȥӵĴڣǰĻ֮սо֪ǹԸڣȻţǧǹɢɢHƹȥˡ


794 ȥ
Ԫ185441գӽʱСݺսѾȫߴˡHӳ汻̫ƽǹռݵƵHʱȫ汻С̫ƽ·Hȫ͹
ǹ籬һţ֯ټŴڵĺɽºͻԭϴһŵ
ǹ֮Ǻɱ
󡭡
Hĳ濪ʼˣԭǵڱ̫ƽ2500ǹأûпģʵĵɢεɢʵǸⱾ̫ƽɢеıɫǹľȴ㹻ɱHЩ6ڡ8ڡ9ҲܴôԶˡѹͲǶԷǹĵ֣ڱ׷״
Űɫ·һHĸżڵչ˳档ûǳ棬ǴŶǹСָսİķѾϼ֪ԼµĻǹŶǹսУζǶʹõԶ̲ǹĵ֡ΨһĻǳȥⲫζҪһ¡HѾشڻˣ̫ƽһǹˣǸƨɺһ·׷ɱ½⼸治֪мܻŻȥԣֻܷһˡ
ЩHʹõҲ̵Ĳǹֵ䵶Ͷƣ1819̵ͣʽ½ı־Ҳζżսǿ󡣶ʹôͳķ⽨Ǻʽ½ǰֵñ˵ġ

Щ䵶ʿ˰ಽǵ̫ƽսʿɵǽһľϣǹٴ
ٻɫ˲ʹҩƶתĵ裬һƶ֮ǽӭײH䵶ϣʿͶŶ䵶еһӡͽǹҲûע߲Ĳҽֻͷ档սʿֻ֤ͨͨʯĴгϵۣƼȣжʮūаʮλӺһλŮڵȴ
ٲ
ͶŶǰ棬ȴͬһûбӵСڶǹʱѾɵУûбУֻϡǰͽһһվ飬ǶడռܵɳƺԼļϣߣҲᱻЩͽ̤ͶŶ¶ģҪԼ䵶
䡭
һǹ֪ǲΪһ8000֧ǹȺơսǺ˵̸ŨˣɫȥƮ죬ƼʡͶŶʼһִԼѾǰʮһŮأΪʲôӭԼ
ɱӣã춯صźܿ콫ͶŶʵźõҲûǵźҲʼˣ
ͶŶеԼѪеѪѾˡսʿ޵еģѾ˶ʮ䵶ǶԸɳʵĸʿҲһ
սе䵶Ͷƣ˵ֵ䵶ҿܶûпԼͬ飬ķƺѾɢҿˡģΪǳÿνĽǱһӵϡΪǧҪڿٳάֶǲܵģǸҲ
ֳʮѾɢȥһЩһѴ̵ɵĳǽԼǰ̵ǽƶڱܣڳ̣ͶŶʶҿѰԼͬ顣ûпǧֻϡ衢ҡ޼Hսʿ˻ߵغţȻѾȫڿ״̬ˡ
ôܣôܾʣôˣγͶ˰
תǰǵ粢̫ƽսʿɵǽѾѸƽԼǰͶŶûηһȫ۵Ķϣ̵ײȥ
ۡ
˵ͱʱ˵ȻһʹֱۡСϴ͸еԼһͻȻͱˣ岻ܿƵص˵ϣȻǼֻŲЬĴŲ
ҪˣֻϧһͽûɱͶŶ̾˿ܲʵı۾
ôˣ˭Ӯˣ
ɽͷϵ}ȭͷյýģе䡣
һǹİҲں̫ƽǹսǰȫǰɫս}еǰķѾǲʹǰߴ
ҡҡͷά֣ǹһģ˫ԶӵˣûʲôˡӦ𹥡
ǵЩ󽫾ģ³ʶǾ߱ġ̫ƽһٶಽڷǹ˫ʹõļǻǹôԶ졣
𹥣}üǰô־Ȼ𹥣ô̫ƽأ
·ܿжϡëǽѾ˵ˡǿ춥סˣ
}ߵһȺΪ˽̸ܺͺ˴һġǵĽ̲У޻ȥŶ̰ɣ
һԵĹ϶ѡԪȻ˾죺ϣóˣ
}һüѵ⣬ȴ֪ô뵽ԪӡܶģǴӢ۹Ĵ
һķëô죿
ȥɡϣҪѧɵĻ͵óëҪȻõƺҲվסšýźȫĵɱңһHҪ߾ˣ
Ӣ˵˼}ȷһ䡣ǲռݺƺ
϶ѡԪЦЦūֻӢ˲ϣǴʹ伣ΪҪһǣƣ
}˿˾ģðɣǳˣǸëȥɣ


795 ·
ǹڻں˫սʿɱ̴ʵѾֳʤսȴŸոտʼ
ڷսϵˣѾ֪HսԶԶȲ̫ƽ˫һΡսʤʱȡ˫սǿԵػкܶ࣬ģڡ
԰ķﲢû¶ı飬˲ȵİ취Կǲеģôֻýսˣùܡ³ͽȫȡٷˡÿһжӦսףʹزסҲҪ׷ٻ٣ܸͽһʳһӣ
Ҫڽ̷ܵɳսʿλսͣĽˣڳսս̵սɳĮսɱÿһͽֻ棬ֻҪɱ¾ЩͽƽͻẦ£ͲܵɳܵɳͲͽƺĻء
ë£յľӶˣŰشžŵȻ˰ķ˼
Ƿˣ
ǳˣ
ʲôķͷȥͿӴӵʿ̾ɽСݺɽȿ
ķŭʵʲôҪǻ쵰ǧǣȴҪߣŰأϽȥסǣ
ëŰҡҡͷһָǰɱսʮ־ѾܹˣǵĲ˶ˣë£Ҳ߰ɣٲ߾ˣ
ķսȥѾɢòˡս浽ǡͷˡHⲫһǹкòʮżѸٽӽս򡣶Լֻʣ´Լ13000ˣ֮ǰȥ͡ͷˡⲫ10000Ѿ߳ɣֻʣ±һɢߣȻڷ赲ǼĶ֣˭֪ǵֵ˶ˡ
ˣˣСݺĶ棬ȻɽХһľ޴άﺰģȻķ󶮣̺Ĳֻȴͷһ
Ƭȥɽͷ棬һ±ʶĶѾηײͷܵɳʿϳˮһ㣬Ϳ˳
ЩӶ½ӵ׿ĺǿ֯װȻľô̫ƽĴں£ҲǿֵڣûбɽͷȴѹһݣҲ̫ƽĲչͷ׷״Ǽصɽͷ
ë߰ɣ4000Աһ˻غƺģٲߣ·Ҫˣ
ŰҲˡսĵصԼѡģΧĵȻϤһεɽڣСݺɽȻὥխʮҷ׷׵ĳ룬϶ӵ·ʱ߾ˡ
˵ⷬëڷŰҲٷʲô࣬ɴëǻӻ֣죡ë뿪
һҲ֪ͷˣϽǰķɽȥëǻֻ}ЩͽͳͳµҪڽ̷д}̡
ڴ˿̣}Ҳһ㣬һ㣬һҪ·֣ҪȻûˣ
СݺΧHʮˣ·һɽѴеɽ·̫խʮǿԿͨġҪһȿֺʮӵһſɾûôˡ
ӵĳ˻һǾð֮Ͱܳ˾飬ܶˡܵñȽ磬ȫȫ֮ǰͿʼ·Ȼ
Ҳ޽ˣ֪ܵʱһҪܵñѾ죡ܵñѾ죬ͿѾȥ׷
ϣˣ˵󣡡һɽ£ϻɽ·ϣʹ}˵
壬ҪСġ
޷Ҳ̫ƽġڰ֣ʾ}ߡȻ첽ɽȵаڳסH·ҪСݺɽͷҪѲʱ䣬ɲH·ˡ
ӿǴӶɽ½صHһźڶǹڣһ㶣Ȼҷ׷׽졣
ƾʲôǹȥʵֲǵˣûȨҪȥ
ȺͽƭӣųǶԭʮ־ִͷܣǶµ
ëŹǵģǱܵɳ㣡
ֻںĿʮʲӵֻǲסؿǵүƺڵȴ
ɽϹˣȫǴȺȺﱻһ£ЩڸЩߵɽ£Ҫɽߡɽ´Խ򱱣ɽԽߣɽ·ԽٵߴɴǴѩ·߲ѵġ̫ƽڱƺ˶ˣڵϴ˳ӹÿһڵһƬѪ⡣һЩŴ󳵵ƥը˳пֱõǹɱҳһš
ʮȻ˲һ
һʱƿҵ˳ֱȫװĺƺһӣӲĳһ·תۼ͵˸ǰһǺƺĴ󽫰Űء
ΪʲôʲôëڴˣǻÿѵҪ𣿡
ͨȱͨ£峯ͺƺһֱ罫оרŵͨ£Ļԭԭ䡣
ëЦЦһվСǣȥӭλʲôƨë


796 
Ԫ18544Ѯһֱֵ½ս£ƺڼ̵ʱֳʤ
ʮH³Сݺݿ塣ս󴫳Ϣͳ˧ƺë䲻ܿѾƺϣȫû½صHҲʧأ಻Ψһ˳սֻӡڵյĻսȳˣȴ;бõʱ˻˵ϻݳǹֻڹͣһգּɽ´緽ߣƺѾ˾֮
³
̫ƽȡõ֮󣬺ȫΪ̫ƽ¡׶ˡӺ͹Ǩļƽ񣬶㼯֮ڣ˳ԵʳԵĲϾ֣ʿԲãǲܲԶж죬½ĵط֮ǰҲûмʶ̫ƽֲԭӡһ£ԭӶϲװ֮ʦҲǵĲǧӶ˹ġ½سＯҲռ۸ӵġ̫ƽһаϵ۽񣬶һ󣬺ֵܿԹ
³һأЩӶ˺˻ʮ½󳵣ƵĶֳʮƥաˮӿԴԴϡһһս̫ƽȡþʤϣݵĴͽϸеʮHɢն׷²࣡³ڣǳҹ̫ƽѾõʿʱΪ֮һ
̫֮ƽ֮ȫһ64̧Ĵӣ3000Ů3000־Ļ֮£Ů̫̫࣬ƽȺƺƵִ³ǣסԭȵĿ

ϻɽ硭
ԭ³ڣȫԼ鷿濴Ÿոչĵͼɽ´һ߱˳ѡ·ߡ
ɽҲͬվںȫһЩ
֮󣬺ȫŷ֣ص¿һս࣬𲻹һǧˣĺð콫ֵ汾µġԳʤȡµϻ½Ͷˡ
ǲ½ɽӺȫĻʲôϽȰ˵ʵ۲Ӧ½ǵģǻҪЩȥ򡭡
ȫһЦϵ˷ܱȫûӰ
֪ƨɺˣҪǶ±ǣô׵ýϣĴһ½á
ɽЦȻ֮ƣʵʵʵģ治Ƕ֣ǿ½һᱻ򡣶ҡ½ǿ֮أ־εıҪƾˡ½ֻʳ⡣ǿЩȥºи֮ɡ
½峯ʱһֱǳ׼սǴС׿֮ңŸ֮ң̫ƽжˮ
ȫߺߵǴĵĿ鲻ࣿǸ֮أȵ̣ҲǽһƬˣ
̫ƽƻԣȷҪǿˡȻףҲȷԪ
ɽüͷȥԭˣﲻҵطּǿҪǿʹϵֻۣҪɰ׵ˡ
ȫǵͷҡͷЩҲɶµʱ̵ĺܣ޺ȰǲӶޣ޲ɱѪɺӣǻ޺۸½Ҳһɱǲɵģ
ȫҲǸڽ̿ɱµطôǿҲ̫ƽɱƽˡ̫ƽսȻȲҲǹװİʽӣǡװֿܹġ̫ƽҲʲô£ﶼǳߣ
ɽʵҲ޳ߵģΪ֪Щطʿ𲻻̫ƽͬģ⼸ĸҲ⿿ɱǲġҡҡͷֵܸ˵һͷ˰顭
ͷ˰
ǰðͷϲź˰̾ԸͽģɱһһԴ󲿷ͽ˰Ǹڡ
ֵ˵ģȫЧΣ
Ч̫ãҲ̫һȴյ˰ǵҪҪȵģ˶ɱҲа
ǲа֮𣿡ȫΪȻص
ǵĸģİӵܣܴͷϹˮɽ⻰˵͸ˡȫ򣬾ͺ͵ӵʱһԺ̫ƽˣһռͳελܲŴ
ư˼ǰǵɰӵȫüҡͷ
Ȼˡɽڰ֣ӵܻʲôطһ飻ׯڡǲѧ壬㺺H飬Ҫͨ飬ȢŮһҪŰϵ۽̣ĺһҪѧԺ󵱺ˣǵ˾ͻԽԽࡣ
ҲðǵȦǹڴµʱճȺòŰѵȦ书ҪҵأǾӪҵŻݣԺľûҪǰѳ֡
ʲôˣ㡶쳯Ķƶȡˣ
ɽҡҡͷܸ㣬Ҳ㲻ȥҪô㷨ϰնúƴǱв˹䡣ֵܣѾʮһˣ򣬸ˡһУû׼ͶͶȥ
ɽôһ˵ȫĬһҲе˵ʵ⼸겻ֻ˲ˬҲейˡͲˣиٻٰݸ󴫸ӡ


797 й
İŸƱĶȥôѾһûŮ
˭Ҳ׼뿪ܶ˵㲻°ӵĻ;ܳȥӰɡ
ҵ˵ƵȻйͶǶ˹ϰйôϳɹǻƵ˼㣡е˶ʱ̱߾裬ȡһݼ١ⲻǳĥ𣿡
˵ЩûãұأȥӣƤ޾ˣʮ¾һ²Ůˣ
װ˹ҪڻУں˾УԹױܶ˵޷˹һǰ´ĽΪй˴ɹŲԭͻϮ˲ԭ˵޷˹ҪǱϵбݣ״̬
ЩݣǶ˻200ʱ䣬ڹ˵һһġƬԭϵĸռɳڹ˲ԭͳοɾҪΣˡ
ֻЩݶǴ;Ɽֻפûƽ񣬶19ҶӶ˵£Ůˣ19ͳ涼вŮˣŮϴţԱȦڱΧĶǣ޲Թصв˻Сȥӣ󶼰һٱӡװ˹Ҫ˾ٿУǸе̬ĵ¹壬ϲƤ޳еıҪ棬û˲ġ
޹ޣе˰Ƥ޵ĵùĵǵ˾ľˣûװ˹ҪӪõˡʱһв¶޵ֱӪųͨǸþ١ΪµľƤľģλڻ¬صٹΪһʿûаӡǲ˼ģ
֪Լ˾Ǹ̬УҲֻܳ̾һóװؼӵˮƾơñ˵޷˹ܶûƣ̬УҲһñôȫѷؼӸġ
պڣǺ͹˸˴뱲ӵĶУ͵վ۷ֱɫʼࡣ
ΪҪƷĿȴԷеԣ𶯣
Ҳôжˣ᲻Ǹ·䣿
ҡҡͷƿžߣУȥt֪ˣԸǸ˵Ĵ䡭
˸߸ĲtԶһԶ֮֮
ʮ⣡й˵ûҲƥ࣬϶ʮƥϡУҪˣ
ױ磬й򣡡
ͨһӲt׵ܸͭصľһߵĻͣǿװ˹Ҫڵؾֻ߰˰ˣ´ҶҪڹˡ
ʮǲʮоٶҲ뻨һ졣ʱ򣬷Խ̩ɽԭŵһŵִװ˹ҪԶ15ﴦʼڲԭϰӪկ
ҵ֣㿴Ӧǵ߸Ӱɣ˰ѵ籨˲ԭˣ
ֵָ¡ʯ￪һһʱĸָ̨Զһڲԭϵĵ߸˵
˵籨ߣİױܶӦѾ֪ǵ˲ԭˡ
¡ƽ˵ţһ˿˷ܣսʿڴս֮ǰ˷ܡ
ս֮⣬ʯ￪Ӧװ˹ҪɣȻⱤǺܴؾҲ࣬ڹ˲ԭǵפҲޣе籨ͨϢһҲԮʱ㹻ǹװ˹ҪݴͣԶĶսʤһǴģ
¡Цҵ֣װ˹ҪͽҰɣţ֮ھ͸ҪĵʧҪҪǵʳˡ
ָָΧĿտյĴԭҲ֪˵ţôţŪǴӮһ̵ĹؼɲףǻԪܽġ
Ԫ򲻵ֻ͡ˣʯ￪صȻǷ㹻ľѣ˵ģⲻԪ⡪Ѿ200ˣǵˡҶ˴ʲôĺúԪǰѡ

Ƿݣ
ʱ˿̣װ˹ҪУԼµļ˵ľ
ݣУǿЦɣУװ˹ҪǱϵĹؼһǷй˾Ͱնˣ
صסУϱһۣнˣֻ߰ʮˡұ1718޵ģòˣڵûпװĻǹǻǹ͹һ춼ء
սҲǵʹУֱͦ塣
Ϊɳʱ±ס˲ԭǵʹصȻǿ󣬵Ҳԣǵĺ̫ˣڹ˲ԭûκλԣǱ͵ز
У˼ǡ
У¶һ˿̵ЦݣΪλȥĹ˲䣬Ǩ뿪˹Ͱ䶼ɱ⣬ţҲɱ⣡ǲһͷŵţ䵽йУ
ǡѾǶ˹еĹҲɳʱµĳ񰡣˿
һЦЩҰҲΪɳʵĳҵУôƵ뷨ңǱµĳΪսʤһУҲǲƴǵ񣡡


798 ԭϵĳ־ս
ʲô˷װ˹ˣôܣ
ʯ￪ǵڶŵõϢġĲӳϵҹɫˣҲûзղֿ⣬вܴߵĶȴӮ˱ʱ䡣
ǷˣһŸոռҪɻ˴ʣʳ͹1000˳¡ʮŶ˻ŵĴڣвٻҩǦ¡ü
ΪһѪսû뵽־ȻҹˡȴΪװ˹ҪĶΪ֮ززġҪľ·ͥҲҪҪ˾ٵ
ҵ֣˷ҪĿĺΡ¡ѵ
ʯ￪û˵߳оʣĿתԶĳǱϣҲ˳˰Σʯ￪ҡͷһҪҲˣⱤڹ˲ԭϾ֮ˡ磬ǽͰ˾ݰɣǻڶ˹Ӷ԰޽һСͱݣøݡˣӵĹģҪÿһҪɡ
üҵ֣ѵĶ˻ǵֶǿװźװǹһĻ൱ڶһӪ
С޴ʯ￪£ֵ˵˵İױ֪ܶװ˹ҪǶȡ֮ʲôӦ
˼һ£˵ñԮɣڹ˵ľӦò20000ˣǵĶ֣Ԯִĸǲоսġ
ʯ￪ͷǾͱ·ӲĵʦһڱӪź͹װ˹˲ҸɨΧԭǴಿȥ˹ŵ˹Ҫ
˹ŵ˹Ҫλիɣ1720޽ġԼĵͼҪڵλǴ۹ʥ֮ϡͿҳһ۹ı߽Ǻܲģ˹۹ôռ
Ҫĵλöµ˵ǼΪҪġһ֮ȡɨ˲ԭϿвƺϣɽ׼ءطһҪ壡
ʯ￪˼ŵȥһ˹ŵ˹Ҫ£Ҫ¡ǵľɹԣ
ģǻ2µĿ⻹װ˹ҪнɻһЩʳ⣬;˵ӻһЩ
ãһ죬Ȼ£

ױҪܶڡ
ܶ£һ뺷Ӱ߽˱˵޷˹ܶİ칫ҡűͦľװнΣͷһֻıܵĴɽ󡤱˵ά桤ҮǱһԮ˵Ķʮľ
ɫصܶ˸񣺡£ʲôҪ12𣿡
˵޷˹ͷոյϢԼйѾԽ̩ɽ˲ԭˣѾռװ˹Ҫ
ʲôװ˹ҪˣҮ˲ԭǵв֮ˣ
κһ춼֪ߡ壬ʵ϶ĶҪսǱߡһһǺıݣǶصĸڵ籨Ժ󣬱ֳΪˡ籨ߡռװ˹ҪҲж˰ױװ˹Ҫϵĵ籨ͨѶˡ
ǵģҪЩʲôˣ˵޷˹üͷĺܽ˺ܻܿԮнҪսپ
սپܶ£װ˹Ҫô˵һⱤʹõĺװǹǳڷսǿԶںװӵʱҲøı̬
Ү򳤵Ȼܣ֮ɳҲԮߡǰױ֮ǰѾϸоսװصˡ
ڱǳ鱨װ˴ĸڣӵ㹻װըҩĿ⣬ǻӵпЧֹ˿ԣҲΪܹڵ˵Ԯ֮ǰйؾ
Үһñ˵޷˹˳˼Σŵнⳡսûģ
ĵ⣬ǲʾսҮЩضǶͬսӢ䡢йձѾͬ˹ͬˡΨһѰµֳٳٲϱ̬֧֡۹ڰͶɵѾ˰µʵ۵Ĳ£ɳʱ²򶫷ǲ̫Ԯˡڹ˲ԭսܣôǶпʧȥ뱣סǵĶֻӢˣ
ⷬȫҮԼĥģɽ̫ӵĽ̫Ӹȥ45000ˣĿǰǺͶͶıѾ10򡣶Ȼ140½ǿ۳طرӡڲӺ³ʿͰµԤӣսֻ70ˡ10ѾͶ뵽˶ߣʣ60˰ڰͶɡںذ͸߼սϣʵǲԣֻ俪ûģڶӢǿ׽ˣλ򶫷ɱҶ˹۹һ㡪ũūƣƶȵĴڣ˹۹˿ƣӢûа취ȫתΪơڶ˹ҲûƵġ
ôǸô죿нܲὨҷ˲ԭɣ
Үͷǵģܶ£ҽ˲ԭó־սķԸйˣΪԶֶ࣬ڲһܳ⣬ͬشһͬʱһ齫սصɽɽ


799 Ƕ
ɽɽ
飬˵޷˹ܶЩסˡнҪľɽɽȥ
ҮЦЦûͺƺϣ֡
ǰױô죡йһ·򵽰ױܶô죿βͻ𣿡
ҮһͷǵģӦߡҲΪǻᵽױ壬ǺսǺǵѶһġǺڡҪѹΨһ취Ǵս͵سＯǣܹʮֻĸء
⣬ɽɽսһôǿԵõʮ˵ڻң
˵޷˹ȻⷬԶϸµķˣƺϣⳡս֮ǰǶ˹ĵˡǸʮ̫ƽй½ջû׼վйһߡԣںͶ˹Ҳʱģһй˱ܣͬǵս϶ܿ챬ǺйͬھǼֱ̫ˡ
뵽˵޷˹ЦõģнҺһȥɽսǵ۹ǵֻܶҲܳζ塢ϣߺͺƺ˾

ҹɫУһȻɽ´ĲԭһǰС
Ͷ˵뷨һ}ҲԼĿͶĵ̡Сݺսľû˿Ҳûпȥһسǳؼ̵ĵϻǣһ·Զݡӳĩڴսص㣬綼һۣͷԶǧﲻɢңʮ죬Ȼãضûô
ǲһʼ½صװѾԶԶ˦ÿ춼вٲб̫ܽƽ׷Ȼǹͳ˧ķë˵̫ƽС
ʱ˭֪ʱ½ľҪֹ߳һġ
Ӷݵ·ߣȻɽɽչġɽǶñϱ˶ȽѡҪƺݵģɽУɽɽľͷ۷£ĵ̣ĿյѶءƻ겻ɣתٲɣͼȥӡͶӢˡ֮ӵĺǣҲ
ּʹ۹嶷׵ľ֧֮£üоٶǰ˶ߵú䤱ǽŲȴû˿Ҫ˼
}һȻоɱʷϵ̷ʵۺöˡ˶Ľо֮󣬻еΪƣͣǽп죬ǰһܵӡӺָһЩõ첡ʱǾ֢϶ѡԪӡȴҽͷ˻ػι˺Ĳõ˻⡣һϮԽΣн}ߡ
ϣϳЩӺͼǵH̸򽨹ˣʵ¶˵Ҳǲѵġ
Ļ}תһϲǶӵˣ
ؼЩ̳ǹ﷢͵Hʵһģǹ﷢λ۹յġ˵H죬ֻҪõĲ⣬˳Ϊ֮ˡ
յǴӢ۹Ѱ
ϣӢ۹£𣿡յH䣬ܲϣϵ۵̫ƽΪ֮ɣյĵ̿ɲԶ
}ͷûд𻰣ǰ洫˼ǹ죡Ȼһ˺˻}¾һЩϵȥϽǰĪ˻ˣϳȥ
˵˾Ҫǰʱȴмǰɱϵǰ濪·춼ͳǸɮսû彭ɽϽϸ}˸񣺡ϣǰˣղǵǰͶ˵ｻˣһᡣ
ˣж٣}ɫһɲô뿴ëˡ
ܶ࣡ˡ˵һָԶĲԭԭǺںһƬȴͻȻĻѡҹУЩѽۼγ˶飬Ȼһڲԭչ˿ȥ˾Ķǣ
ôɽ£}һ䡣
ҡͷūŲ֪ѾͨȥͶˡ
}ϵһǰɰױж˹ٽָӵ4Լ10000Ҳʵ߯Ǳȥ֧Ԯķһ·ϽҲߵò˭֪ŵɽ£ķƴʮѾˡ
ˣķҲ䲻
ж˹ʹߵı棬ֻǰһ󷢺ڡ
ôܣʮأ
ؽүĻС˵ʵʮ򣬿̫ƽ˸࣬ʮ򣬶ȫǹڣѵһͰǸˣë˶ʧټѾǱ׽ˡ
ʮô࣡ж˹ͷԼĲıжҮУУǵ鱨ô˵ģ
ٽ鱨˵̫ƽ100ӣʵϿֻ20ӵӢͷ¹ʣйṩװ
鱨˵20˵30򡭡Ҳɲ˶٣ϵдӿĻ30ˣ
ô廹жˣ
ǻ5ˡʹ߻ش
5򡭡Ҳˡж˹ĵôûʲôʧѵһ30ˣһģ»غһǰߵʱɵۣһҪǶǰ棡


800 ϵۺͿ
Բ԰
վԼھ̵鷿ľ޷ͼǰ档ܲı̨ÿҹ䣬ʵ۾е㻳ԼںˣơӡԡڣֻйâİոȻһϵй˵սΡ
⽫ʵ۸ߴӰڵͼ棬סһƬԭ˷ľֶ˼롣
ڵľƵȷ˷룬Ӣ˹ѡսϢûдȻ޴֪ʯ￪ռװ˹ҪϢͬ˵սһµˡ
̫ƽСݺHϢѾͨ͵籨͵İͷ½ںܿѾ̫ƽ֮ˣò˶úȫ֮ˣϰƽĴȫǷˡ
ڶߣģľжںıڽҲȫչˡ޴ָӵĺű·Ժױǣں︽᲼ǽһ˰뿪ɨݵͶ㡣ָӵһʦһڱţͬձսˣҲغ;һ·ɨݵ㣬ĿǶں¶ӣ뺣޽Ү˹ҪĿǰ·жȽ˳ڶߵʹؼҪˡ
ߵҲ࣬ӶҲ³ʼ˾µһǿһʦľʼ򱴼Ӷذƽһ·ǰеͬʱ;ݣάϵڡµһĲֳַһǣҼල²޽ͨڸǵ·һͼΧλĿ˺᲼֮Ҫ
ʵߺͱߵսûжǹҪˮĥĿˡ᲼Ү˹ˡ˵ް͸޷˹˵ҪûһöԸġöԸĻǵ϶ܲıָ꣬궬ǰܴҪеҰΧµˡ
⣬ϵսҲڼϵĶҪѾ½սӹݡں׽ͺ֮£½սӻ˳1000˲ȡⱤͬʱӢӻ̫ƽ׷ɱԶӵʣརֻҲ֪ûнͳͳ
Բ׼ģսľƣⳡжսͳ˧뿪ȻɽӪʱĵģͷӹһһ֣ޱȡ·Դ
˴γȫ¼гɹ֮ģг֮ģΨдս֮ڲȵǣͬԭŸ֮󣬾ɽϱ֮Ϊñһ׶֮ص㣬ȡ֮Բ㡣ɴ˽̫ͬƽ֮Ŀ귢ͻӦʥѵָʾȡ
ҲˡɽϱؿİӢ۹Ҳ̫ƽצȥˣ㲻ûзҪ޵ʥּ޵ּ̫ܲƽܲӢ
ԴӢ۹̫˽̫˽ˡֲѹǸŪǷϾԿŵһǲ̷ŷ½ȾָҴ֮βҲΪǾȻ̫ƽǴṵ́
ȻǺ˵ңǺʹȷͬģǱϾǻ֮Կƣñİ
У޾ܹ֮лпӣ
˵ȻֱͦӣųĽ֣ȥķͰɣ̫ƽ̫ƽôʱҪôҪúȫֻ֪⣬ܳΪ֮

ң޴ǰȥߡ
ڶһ磬¾ͱԲ԰ḷ̌ϵĻʵ۰Ųյյ˵ߺ½ȥȫ
±ʵί˹˺ةְ֮˺ڻûдة൱ȻȥΣʱߣʵıƽ֮ߡ
΢һ㶣ȫԳһӢҪȥ£𣿡
β£ߺߵ޶Ѿˣûޣ
ǻҪ̫ƽ쳯׳Ƴ𣿡
Ҳ΢΢ҡͷȫıߣοƳ޲Ҫּװķ
ǱҪȥͺȫ˵ʲô
Ҫȫʥ֮ѧ
⻰㶡ϣʥǡ
ȻǿˣеĲյصȫ԰ϵۣԼ츸ӣҲȥӢĴȡǲй֮˵ıǿϣνѧΪѧΪþ޷ֲȫ򣬲ΪȥģҪȥΪĵġ
յһڣƺҪѹͷĻò΢Ц䣬Ҳڹ˺ʹ
֪ˡµֻǺȫΪ̣οĻ
˵ף˵Ѿָ15ȥˣ15Ӿĺܡ
Ӣֺ֧ȫġü
ûмǵ֧ģ޵ֲ֧ʵġȥ߷ɽΤԺͺʫ\ȫ޲ٻָ
ȻвˣЩ˵ȷǵﲻȻΪڽ̵ԭͳҲȶԱѰڷڵһλܲΪ˷ɽҪ˰ɣ
ŻȻҲҪǷϵ۽̣޵˼ðϵ۽̺Ϳ֮棬ϵҪݣ֮ҲҪѧ߲ƫϡ


801 Ļ
ʵ۴㽫ӵʥ˵ǿӸ̫ƽʱѾˡ콫ֵܡںȫµ档֪ǲΪ̫С߽Ϳװòڸڴӣȼ檸ǸжѻɽĸֲƱ档
ȻУҲƵóЩǷƷóȥһֵǮ
ЩƱͼ檵ǻ۷ñȻһŽϣΧ绨ֻǰ˰֣
ȫĿȻƽȴһݿܵϣú뵽άŮĺӹֻȫôŹŹֿĹٻζֵԤһС뺣ֵܴȥ
ûƴǣл
ȫ΢΢ͷֵܣһ飬޽ӵ˵Ѿϱ´ˣ
ŶүָӵͷӸոպ֪٣ɽ´Ŀʲôʵʵ˵
ȫ˵ս𣿡
˺ȫһۣλɫأƺڵĺͶս
ŵȷǿҲãһսʵġ
ģȫվ˼һܹ̾ģֻ20ͬȡԭʱ࣬ˡ޵ı󣬻д۹Ȼ
֪ȫʲô˼λȨ20ӣҽ֮ѾһߣҪǷǳѵġ
ȫһŮнӹһţҡҡ
ȥ궬д޵ױţޣ󽫺ͳ20פɹţ׼ڽ괺˲ԭ
˵ȡһݾڣݸ˺޺ͺ߰ǰϵãˡϵĶ޵һ⣬ֵܰһˣȥһº󽫾Σ
ȥԸӹһＫΪ
ȫ̫ƽʹѣȻҪֵġȻ֣͸и˧ֵĵһܾ£̫ƽֵܣδְΪʡ
Ҫĵɱëӡͷˣͳ˧ھʲôλҲ֪
Ѿ֪ˡȫִŮùһݾڣ800Ӽ3ǰĵ籨
Ѿƽ˴ҵ籨ҲڵһʱǶں֮ȥ磬20򣨺ųƣѾɽϢ棬̫ƽڼصĴ
Ѿȥ磬ƼֵܺͺĹָͬӴ̫ƽˡȫЦʵ۶ԺֵҲεġ
˵ͷ£֪ôˡ͸ĵﻹ˰ɣλ󽫾Ȼе̰Ҳ֪ʲôǮգʲôǮõġ
Щģȫüͷ
Ц·İɣֻҪǺϱһƴ϶ɣ

Ԫ18544ѮӴľڹǰ˶һƬ˺˻ɹĿƲԭ档󽫺ָӵĴţɹÿʮٶȣǰѾ˰̩ɽˡһ֧нľ˵ٶȼֱţࡣЯŴţĲԭ˵ѾǼˡݼƻĵĴ5ѮңԽ̩ɽ˴ԭǡ
λͳ˧ʮĲԭ˾٣ھһƥϣͲıǻسһǰŷޣӶıʵ׷ߡѾ½󽫼湫ĵλˣһսʤԪ˧͹ǿĸλֿɵõġȻһ·糾ͣҲסϵɷߵĲıǣΪռװ˹ҪϢոմһҲ˷ܵĲУһоһڴս֡
ʯǴĵһϮǧͻϮװ˹Ҫһսսʷˡ
ǰľӪ200ı߱һȭ˼Ǿȫ뱻ˣ
һʼͱǺߵ̫ƽһӵ35ҵĿս֮˲Ŷ٣֪û5ôһȡʤ
׶Եʤֿɵãʤ֮硣Ͼ˲ԭǵĺĵ̫ԶˣںЧԶǸ⣡ҶҲ׷ôƬأ˵ϼʮϰꡣ
һꣿҪ1954꣡𣿡
սĻ
ϵĺҲ濼⣬ǺǿսѾǺڡ뱱ԶĪ˹Ҳ𿴴̫ƽѾ35򣬿ıûа취־õġɹάֲôӵĳפҪǶȡʺũôӣȫļƽĳԷ⣬ûа취ġ
ռӦþⳡսɰܵĹؼֻҪһ֣Ծ͵ز´100꣬Ҳڲܵġ
ʱ۹ĵĴ죬֪æ˹ܵģںǰס棺Ԫ˧ļ磬Ԫ˧ҾڷԽ̩ɽ£ȡ˹ŵ˹Ҫɽ´̫ͬƽʦͬѰͬǵĶչսʦ֮ɴ󽫸ͬУָͬӡ


802 ˣ
½羸ǡ
λ½իɣ֮Сǣܾʵ۰¾ޡ}ĴϵһݵˡССĳǳԭפ³ľ޴󳼵פأҲǴ߷
³ľ޴󳼵פزڴ˴200طǡǬ¡Ĵ󹦳طǲӬ࣬봫ͳפض200ﵽ羸Ҳպǡ²ӬĶռ˰ĵ̡
˵Щ⻰ˣڴ峯Ļʵۺ5ͻ㼯羸ΧһפĻǧ֧Ԯķë1⣬½½ӵϻݵȵ˳HĲбܽҲ㼯ڴˡܼһ֮߰ڡôˣȻܼСС羸ˣڳĲԭկ
ҹɫʱʵ}̤羸ǵ̨ȥԭϵǵĻ⣬ǴӪءפǶ½صH}һǶϳɥ֮ȮұҪǱӪûУҲûжپ֪Ϊ绹ûгԱģӪصп}ȴȻ⣬⼸Ͱ޸ˡ۾ֻԶ֮ĵطﻹǵĻƶӦǴӶ˻ѹǡ
ϣڹ̫̽ƽڹ⼯ᣬӪѴʮа֮ڰ
޷Ѱ׵̨}š
֮ڵսľͶʮɣȫ̫ƽļһִӺعЮƽ񶼼ˡҪ½ˡ
}˵ţ澡ƣΡϽȥƺ̵ģ˭þȻڰǰԮ1Щ˷ǵϽˣ羸ǼӣȥΧĲԭԹá׼̫ƽһˣ
}ɪ֮⣬ϽȰǣ˶˵1Ԯ̫ƽѾκβˣж˹˵ɳ2·ݵʱ5ԮǣӦѾˣɣ
5}һ˿ϲɫǺܿ̾5Σ̫ƽܱǶɣҡǶҪ̵Ļ׼Ҫǵڻҵġ
һ}ĵHһսǿܣǸķﺦҲ޷ǺͶһǸ羸ǵ5ˣ˻бڻҿˡ
Ŀ⵱ȫǱݵɣһԵҲĬȻ15ڸ·ϣЩ˳˹ԹԵڻб·
ڴʱһ¥춯Ϳ˸ǰµĹ϶ѡԪһСܣľ̨
Ԫʲô¶ˣ䵱¾͸ее㲻ʵ
ˣ300իɣ˵ĳǱ˹ŵ˹ҪоѶˣ
ʲô
}以һۣ¶˾ı顣

ǹںɢ˹ŵ˹Ҫ1854422ʱѾһƬ̺ͻŵˣ
һ12ڱֽڷŵ˾Ҫǽ800ľϣ̵ֽǥţȺһ󶶶¶ž׵Ҳ͵غˡתۼ䣬˹ŵ˹ҪظƬƬ⣬ڵըƬ籩һ̾ĳͷ˵֫塢ʯǱʲô·裬ͷϵשʯҲֱµ
ʱ¡ҲһڹսСսǴʵԹʹģȻŶǹûбȫǶ׿ȴԽԽˡرװ˺װǹĲԭţ齨֮ʼͷǳɢǵսģʽʱ߽ս棬Ķʿ٣죬ҶԼͬشսֱǰҲһԱ
е˹ŵ˹ҪǸⱤ100ǰĽիɣкܿĻǺӣǱĲ̡ϾǸʱҪǺ²ӬĴӡڣȴڰڵĺ
һͷؽСɻߣһӪʿһǽϴͷǿӪ֮һ
˺棬һҪձʿ磡ǸⱤʵûʲô˲ģûǹʵģ100Ŀ꣬ǶҲûм֧ǹͼ١оԵƣ㣬һγͰѳǽҶ
ͬһʱ䣬һս档ʯ￪ܣѾʦʯŰѲǹںͼӪѵ
Դǳ壡սӾս棬˭ҪǸսˣǹӿɲϵˣ˵һڻһͣͳ棬һڻţ񵯸ǽһϳǽĲһιǺӵĹһһȣʱͲͨˣǹ
СʱĻ׼ƺֺ̣ܳܶһӾ͹ȥˡʱһ͸ȻֹսһӾͰˡ
ʯʱŲǹ͵һԾսͬʱ۸ߺʤǰ
һƱٷŲʿʿǡŶǹСʱĹû㵨ӿɵ¼٣
أأ
ĿںҲͬʱˡȻں˿Щƣʱյǿȴ쾭ġͳε統УеܴĻ˹ѵҪɱ𣿶ɱĿʲôأ۹ԼƵûһȤձҲӱǿʮѾϹҵ·Ĵ۹ϸ⡪һСķ⽨ũҵܴһǿʱ幤ҵϸ⣿˭밡
ǵġŮͨʿһΪڴ۹ֱķչʽ
СɽҲһڴӳ棬Ϊ۹ս


803 Ɽ
һĲӿľ廹ӣźǰǵĳؾ˹ŵ˹Ҫֱ߾벻ٲһʼûȫ棬ɢߵĶΣñ㲽ߵٶȻƽʱҪؾҲӸղǵصڻл񣬿ʼˣ
͸λ׼ս
Ҫ˾͸У˺ѷεغڳͷĿ¹⣬ֻͷһƬǽ塣˵壬ƷĴڣʯĲƬиӰ˲֪ʲôĶɢĵǡ
͸һ䣬ӵʧԶԶļ㡣ȻAըҩ͵ըҩѾ˺Щ꣬ǷӦȽϳٶ۵Ķûѧڸܵʲôģʿڵڸղڻʱ򣬰͸µʿɵڳǽϰը
ȻأʣµսʿǺܿ˽ɫһ֧֧ǹûбݻٵĴҲʼԵܼɢƽû̫вٱһ嵽Ǻӱ߲ͣסŲ
ⱤǾ޴ӵְ1ʽⱤǸ콨ⱤһǺ֮ҲûʲôΧʩ˿ְᱻõҪսˡ
ȳ嵽Ǻӱߵʿھٵָúװǹͷҿ𡣺װǹٳǰװǹ屶ӵһɨҪʵⱤǽͷȻûлǹܼĲǹʱöĻϢ
ڼڻ£ľ塢ĺݵʿҲ嵽˻Ǻӱϡһǰľ׮ձǹ˱իɣˮĻǺȻȥһѾ˺üӵҲߵĳȥĹٱӿϣЩðŶĻ򻤳ǺӶ԰ȥЩһľ׮˻ǺӱߵСתۼѾвٹٱε˶԰ͬʼľ׮ϵʮƤͲҲһ˻Ǻӡ׵ĸۿҪˣ
ʱ򶼿ʼƴŵٱڼĹٱۣھٵָ£Ȼŵ˵ӵ񷢷һĸɻʣµʿٶȿúװǹǿϢ֣
ڵһӵĹٱڼʱ򣬵ڶٱҲ˴ź׷Ծսһŵûݣǹȫ˴̵ھٵĴ±㲽ǰǵǰֵܴ򿪵ͨԾ޴ıƣһͻƶķأ˹ŵ˹ҪеĲǹѪͰսʤ
ѾڿˣǶԷĻʵ̫ܼ˹ŵ˹Ҫؾ800ˣڷ֮󣬰͸У50ȥ羸Ǳšʣ750˶˳ǽһٵڵĺ£ڻʣ500Щ˲6Ŵں400֧ǹ32֧ϵıʽǹ⻹սʱӢ͸ģҪõͦ׼ġ
ͬս󷽵ڣҲг1000֧װǹǻ൱5000֧ǰװǹҺװǹͬʱҲǹȷ̶ԶԶǻǹɱȵġڲ70ľϿ׼ȷгǽĶڣ1000֧ǹĻóǽϵĶ̧ͷˣ
ʯ￪ʱѾǰأڶڵ֮⣬ضǰսһѾɹˣձӶĹ̶ܽȽϸߣЩʿʩܵٶȱäҪö࣡ıҲڵһżɹ󲻵㣬Ҳɹһţ
ˣɹˣżͺˣ
˹ŵ˹ҪλիɣͶ˹Ӷ汻իɣͶ˹ӰΧֻжɹӳ롣һھ˿10ɵĻǺӣ˵Ҫϡ
ĵ·ѾͨһӪʿеһˣź˳ӿӵǵĶߺХ̵ǵͷӿľ޴Ƕǰװǹ赲ģʱսܶʱǽʤһ򵥵ѧ⣬רżǹսеʵĹƣڹսУǻܶȺͱ֮ܶȡܶȳܶȣͻƵĸʽϴ󡪡սıһµġӦ⡱ҪĻƣܵⱤķ
嵽Ҫµʱ򣬴˹ŵ˹ҪĳǽϣʮڲԲͬʱǶʹõԲο
䡭
ڵըѣǽѪɡվڳǽָӲӵļ٣ʱͱըѪģҲһԵ⬼һٱըöᣬһƬѪҽһƬ·ܴ˹裬ĲǹҲͻȻܼҪ£ʬת˲̳һƬҲǱͻĻˡ˻ǺӵһƬңԺˡʮĶӱŵİ汤˳˴̵ĲǹźŴ˷
ոչ˸ŵʯѾ˫Ѫ죬һѰγԼĿ¶ǹʤսˣĸҳ壡
Сһ̫һӭŶ˹ȥľȻǸոսСӳĵʤ̫һʱյĳھȻսʷĺЧӦ氡ıʷУǽ֣̫·ɣȻסëӡսϵйҲʿģõĲָӵǿ¶ǹӭųëӾžžһǹʱ̵ʮüëܣʣµҲ֪ǹٳ棬ȥˡ


804 Ԯ
ʯ￪ڵսߺ󷽣һƱĸ߼ٺͲıԶһĹսҲһ޴Ļšı¡ҡͷѴ죬˼صĵһⱤҵҪϸ¶ġȳɣסţû׼֮ٹ
ʱʯ￪ѾɳΪļ⵶ȥд󽫷ȵŲıķչҹ˹ŵ˹ҪսƻֱʡҪһⱤȻһҪֳܷʤܹڵһдţ嵽ǽ£ѾǲСʤˡʯ￪Ȼɫ࣬ǵͷͬĽ顣
ʯ￪̾˿еԶսȻǲ״ģ˹ŵ˹ҪһСⱤѾô̱֡˵ĴⱤǵʬɽѪȥֲñӶŻ¶ٱü¡
ڳ˵ľŽҪʱ򡣻϶սʯȴȻڽķսһ֧ǹһѾź쳹սߣʤнˣҵΪ
ƵУѾͷʮսʿһݼһʵⱤĳͷмȼĿʯȴᣬžľݾϴȥʱڵûдţǿʵֵȼڲԵڳǽµڵûը͸Ĺٱѡһ뻤Ǻܵ
ʤнˣ
ݴ˳ǽľٵϳ壬ʿǽŸϡЩݵʿ׷ʰҪըڵ򻤳Ǻӣں󷽣˶ĿɿڴؾԶһС¡æִֹšĵڶҲͷðŲϴڵ˸šƾȻ˲ת
ڸɾܲı칫ƶƻĲıĽ˵çײ嶯ıӵƷʡǶǰƴɱʿ¼ٶԣֺηһǰľȴսӵʿ;ٵĲӣǾеľҲֻԾþսĽٱձʿΪ齨Ĳԭţľٺʿ
ڴҳڴĿУԭŵʿѾ˹ŵ˹Ҫ1ⱤǽͷһȥʯٽЩߴĺһĶǸССӣǵϳͷʱЩӵĶǱסˣȻû˳֮һǵĻᣬѾ˳ǽеǹе˾񵯣˻źʿһⶼǾ٣
ɱ
أ

ݵĳĬ󣬺ɱҵⲫ˹ŵ˹Ҫĳǽչˣ
¡ȷԶҵ֣ʮߺţʮߺǾ˹ŵ˹ҪҪҪѹֻҪһţҲƳǣ
ķ800زסҪ2500ʹúװǹزסҪ֪ߵĻ൱һʦ
ʯ￪شҲΪ˷ܣ֪˹ŵ˹Ҫ˹ξͶˡ
¡°ͣ½ľƲ֪ˣ֪̫ƽûд½ȥ׼ԭһ£̫ƽûдµϻݣǲһʦȥռΣ
ʯ￪ҲԶ˼ŵȸ½ľ˵ɡòŵ籨ߵĵ籨ͺˣʡһüʲôϢ֪һȺϹڴԭϺתơ
òŵ籨ߵĵ籨ûзûУͬûСԺϹһĲʯ￪200Ķٽж˹Ѿ֪Ӷ˹ƽ˹ŵ˹ҪôҲ뵽800ٱפصⱤڲʱ䣬ʵ̫ϳʶˡ
ȻװмƣǱϾһⱤһڻʮӦûһɣ
ڣָһ֧Լ˵ƾƺƵнڱիɣ;С֧ƾ}˵ʵ϶ǧҲȫǻʵİӵܡӵ˶࣬ʣµȫǸӪ͡H족ǴӾٰ꣬ϱӣ¹ʵĵ̣Ҳһ֧սǰǿϲμս
ʵ}ȻҲľһоˣһ㱾ǮˡǷԭ벻֧ӵġӢ˿֧Լ棿ûʵһжǿյġ֮ԿѸ𣬻Ϊʹɽһྫ
˵ʲô羸ݱǵʿ䡣ϴδҶǼǳͬڵ}ְ˻ʵͷһʮƥǿһ߲죬ڵڲԭǰϣӵŻʵ۵
ǵǰϡϡĶ飬Ƶоһ·ǽп಻ʮҪͣϢҪʳƾδߴٶϼӿŲȫû˵մСݺһ·ʱ٣⵱ȻΪЩ裬սܹ浽ڵİûģǴӲ̻УҪоʵ۵ĲԭҲһȵùǣ
˭֪ȥƴģߵԽҲԽ죬Ҫ͵óػߡֻҪǸʲôҪǵִիɣ֮ǰˣһܴظˡ


805 ۶
ްӷްӷ𡭡
Ѿ̵}һ·Ҳ֪һ̣ǸʲôëѾʧˣڲ֪Ŀص·أ}ľҲǰģڷ棬Ӵӿ쿪ʤϽǸʲôʲҪģǧȥҪʹڲԭƴһͲˡ
žž
ǹȻԶ}Ҳ͵һͬˣ߻
žž
һǹ촫Ǻ͵˽ϻˣ
оĴȻֹ}Ҳͣһһ̫˳үʦʥ£Χʮǰһŵ׷Ӧүʦʥ£ţһͬĺԽԽԶΧٱ׷}ȥۡ
һˣǵĴӱ׼ڸϾܵõϢϽߣҪսˡϴүʦǲҪﰡ
ˣûɲıѺؿûСݺǻôúŪˣ׼ȥͷ󣬿ֻรˣ
һͿķԶԽҲҲƵĹˡǰҲ𻰣½ξ˳档ʱԶǹڼһһ
}ļڿ棬Ͱڰ֣񣬽ſھûϻ壡ʦùһ㲻ʮˣѾôˣ˵սСǸж˹ҲһһܣǲòŴҪȻ˲ŹǵġǾѪƴ˾³Ԫ˵ǱģʮԪһʵ۾ôˣ
ҧҧϣ5ˣëֻ1򣬴һɢ
ɲɡӢǮû̸ãڲܺëˡǻȥӡȵԢǾ͵ô۶
۶üô
ڲſ򣬲ǶǴʢʱʵֻеȵǴþƣߣǲüǮ嵭ص
ô˵ǡһѺأҲƴЦҡҡͷ
忴ɫֻһЦôѺܲһѺɣʲôүرźһӮˣ
}ɫһͷԣһɡ壬⻰ĶͳǶСˣҪװϱø£

¶ʮҹ˹ŵ˹Ҫ
ɱǹһĴССⱤѾռ˸ųɡ̾ʵıı汤ʹ󲿷ֵĳǽã˵Ķʬ塣˸ĶٱҲİСһЩĻƤڷٱʹѾвʬŤһģвͬھģسǵĶҲ̵˼㣬Ƕ֪νʿսǷŷ޵֮ġڶսǰɱԭй˲ԭǵɹ֣ڶѾ˱ϻϡˣ
ҲָսܺܵõʴȵĶԴҹ˵ڣľǶ汳ġ
ȻǿĵֿǾ޴ͻƻǰڶ̶̼Сʱռ˳ǱĴ󲿷ֵ̣ΪĶѹ˿˹ӵͷ򡣶ڶ˲ԭϵı߾Ŷ˹޽ģĿˮ·в˹ŵ˹ҪͷϲûдֻͣҪĹٱԴˮ·ˡ
ҪͷͬҲзʩһľͷݣһбݶĲֿ⣬ھͳ˰͸УľݵˡԼ150ѹͷıݵУŶ֮ļͻӪѾʦ¶ɱ۾ڽսҲ˲Сʧ滹ӵĶٱһߵֿһڴУͺ˽Ұޡǧٱۼһӵʯ򼪺͹СҲӲˡڱѼŶ˵12ũ˹ֽʵĵͺ䣡
ʯ￪¡Ҳ󲽸˹ǶԲӵıּΪ⣬һҪⱤһˣְԪ˧Ҳˣ
ãɵúáʮСʱʹˡ򼪡С壬ǶǺġһڻǰ빦ģ
ʯ￪˷ܵλļϰ˰ʯ򼪲˵ȻǼӹٽëԺһнͺԵСɵǰ;Ҳ´ӻάһλڰǵĴׯ԰ٿһͷޡ
˶ǳ˷ܣʯ򼪴ЦŻ㱨ˣëľݵ㣡Ǵ󹦸ˣ
С˸ҲˣӪץսѾʹˣǽǰĸŵĶﾭ
ĸţǿǡ˰¡һʯ￪ҵ֣ЩӦȥԮģ̫ƽеǲܻװ˹Ҫˡ
ٺ٣ȫǹ˵ģǲ̫ƽžҪˣʯ￪Ѿں俪ĳţ૵ƻøıˣǲܻȥͺٻʦ죬Ȼȥ½һ
˵ʱ򣬼ö˹Ѿƽ12ڵţȻ׼ǸĴŷȥˡ
ż죬˹ŵ˹Ҫȫ֣֮


806 յ
Ѿһ룬һȼգϴžžİ֮ľͷݡʯ￪˿һݣߵȻͬȻɽ֮սȣǹһսǳҪⱤ˵˹ŵ˹Ҫڵλã˵ĵͼϣǴʥأҲ֪Ǭ¡졢⼸λ֪֪ô˵Ҫһֱڴˣ
ˣֶӣ30000ˣ
ʯ￪пʱһı˹Ǵӳľһ·ġ
30000ˣʲôطʯ￪ϽԼ˼˻
¡Ѿнӹһݱ棬իɣԼ100ǽ緢ֵģ򶫱Ԯ˹ŵ˹Ҫģ
ôܣʯ￪ŵӵϻ1000໪ﰡ˹ŵ˹Ҫؾõ籨ȣԮҲô쵽Ǳ˹ŵ˹ҪѲ߶ӷ죬Ѿǰ顣
¡һЦǾ˵֧Ǵӵϻģ뿪ûôԶܾڡ羸ǰɣ
羸ǡիɣ300ǲ200ĵг̣Ӧڵõիɣ漱ԺԮġǣΪʲô羸ǣ
ǻ˵ȻǺȫ½Ǳϳģ˼ŵ10000ִϻ֮ǰ̫ƽѾȡ˾Եʤ
ʲôݴͣӭսأ
¡Цҵ֣Լǵķײɣ
ʯ￪֣ͬô˰ëӵķ˹ɲ֪ѾⱤˡһָǸȼյľϽѻˣùһٵװװӣЩ˰ɶȥǱѲߣڰΧǱһ
һӪź;سǣಿӶȥھ򺾹˿һۣѾ23賿ˡҪիɣУҪ200ŻҪ26֮ǰвôټӰѾ
ǣ

˾ٸ£˹ŵ˹ҪϿջƮŷ˹죡ȻУ
˾ٸ£ҪϿղŨƺڻҪԶիɣ߷ӪأѾΧ˹ŵ˹Ҫ
һҲƵĲҴҵ˾ж˹ٽ㱨顣λٽԼľڣǰһŰľϷŴͼУΧΧһλ۹ӾȫĴү𵶵һϡ
⣬һһǹǶٺ֡
˾ٸ£Ǳץʱ䣬ҪпܱݣԶıжҮУ˾顣
ƴҾ˵˹ŵ˹ҪʮΣϣҾִ֮ǰ֮ƣ
ж˹ٽǹֿͼ΢΢ҡͷܸϵˡ
̧ͷ䣺£Ҫо
Ӫͨ½ĻġɫеΪѣһ̯˾ٸ£׻˵úãʵ۲ڵҲ֪Ѿɥ֮ȮҪụ̂ҪûãˡĵֲҺͻҲûа취
ж˹ٽҧҧؿһү£תǵĻʵۣѾʧȥߡǰĵ·ֻһǴйȥڶѰһ鸻ؽ˹۹ΨһѣǷйǽ¹ң벻ǵ֧֣ûǣֻ
ͨµתüëһٽ˼֧
ж˹ٽصͷȻ˹۹ѣҲŹУͳūǵĽʺ³֪ˣ¶˹ⳡսŭҲԳеģǵĻʵӵӡȣ

֪ǲж˹ٽã1854426賿ӴӵĶͳ˹ŵ˹Ҫϣիɣˣ
˵ʵĵڴɫĲԭҳһɫİߵ㡣زõķǳִ٣ڲԭһսһĺΪѼ㹻ľϣҲûа취¹Ρ˿ľ׮ûд룬Ҳûսǰ˿
Ȼ̣Ĳȴʵʵľ񡣲ԭӵһʦõĲӡʯ￪һ̻Ǽĵġ
ʱɫѾ12ũڿʼǷ䡣ʯ￪վһʱ¥֮ϣԶɫӰԼǰڱɳΡ
ɣأ}СӻǮˣԶսߡһ̨ŲӸ߽Уʦ˵Ҫ𹥻ˣȺ֧Ԯ
ʯ￪ûзԶߺνë֮ǰȺܶΪԭڵپܲ𣿴򼸸ҪڣôԽԽȥˣ
ڵԽԽܣǹĻҲ˺üɫߣȻǱ׼ɢߣǰšЩ߼ͣһǹװǹᲽǲ69Ҳ˶ٲľϺء
ЩӽĻ찡ʯ￪̾һɢսˣ⼸ӵˡ


807 ϱ
үԭľųǵ˴үϣȻʲôУǺùĽȻҲп຺ӵģЩĲûͶ̥Ӫ϶ǿġЩ΢е㱾ֿӪһµģøǲѵġ£һʮ·ıʮ򣬿۳֮µĶ׳ʮ򡣶ЩԤĲ£˵Ҳ
ڲһѵĲ£ʲô졢졢Э졢ͳͳĲ֪ж٣ıЩְ߰ľӪӪͷҲƵĹٶȻǷȱСǸ٣Ʒֻ͡ҪߵӣתȥӪٻŵطĹ٣תϡƽģ˭¼ң⣬ٵ·ҲǲģȻԺȥ˵Ӫӵġ
ڱӪ죬ѧġҲýѧѣг̡͢õľȥƾ˵·ӣҪ˽ʿиĹٶˣһ˾ܵõˣҪ˽ʿǻ˵ãһ㿼ϾˡʿҲû·ߣȥʽԱһǺ˵Աǲѭٶġ˵ıʽҲһ
һһʮ˵Ⱥռ˴峯֮ĹñӣĺˣռݶĳɡʲôģүԭǺ֪ģɲ̵´үҴСϲ䣬٣ԭ׼ٽȥʿܵǰϼ걣ȥӪν
ĺΣȴϵˣ˺200ķ帴Ȼ棡žǳ͢齨¾үȻҲ˽ȥ¾졣ģתսûĴ彭ɽҲԼһսˣ˰ٰϱսޱȷḻжǿܴܲӮүñŶų
սϵգ൱Ĳб˵ڻҵ˼
ǹʱүСû˲ݴ档ΧϱһķӦڿ棬ЩٰϱɲɵվŰǹУԶԶĶŷǹ˭ᰡǹ̲ûйϵһ¾ˣؼǰȫһֻһ
իɣⳡѪսĿ֣Ȼˣһ磬˫һҲ֪û100ˣ
ʯ￪Զ³һĭģﹷӵĴ򷨣һҲֲʤ
սߺ󷽣˾ж˹ٽüͷŶսӱһ磬ߵЩˣǴʲộЩ˴žһŻɡֲöҡ
ߵĶҲһüͷͬıֺܲ⡣
˾٣ȥ˸ûдǸں˹ŵ˹Ҫĵʧ
ǻǵĲȥɣйһ¶̵
ж˹ЦһҵȻ֪ˣǿξ͸ϽغͲӺúϢϾҪǵıˣǶ˹۹ȨĻеĴ̵
ǣй˵ĲǹԶֿ죬ڰͳ壬һʧصġȥ죬ϣٳй˳̵10000Ѵ̵һԶͶȥһҪһͻй˵ķߣоûУ
ıжҮУ˿ü˾٣һѶ̵Ӧ㹻ˡҪиһǸôźã
ж˹üıƺЩ̫ˡҲãĴܸһµġ˼ŵװ˹ҪѾռ죬ױ治޶ԣҹƵ12Ѿװ˹ҪǲիɣǾض˹ӱͬ12ʦս
ߵ籨ǰսģҪ²зжҪĥѾжսϣҪս۲ǲܵġ
ԵսУɳǡ˹ս֯ϻһ⡣ƴʵսԲսǾ¼ơڹȥŬΪô۹ĻһЩսԡսͼơ
ڣսѾʼʵͳ˧ڱԲ԰صȴϢ֮⣬ƺڿôܺⳡսʤʵˡ
͵ϸһڸ󸮡ҲźͲҵٽܻƶຣȺ½ؼƻȻǼũׯ·һסũׯӪϵЧдȶط棬׼»ſ϶ȵũơڵຣ½ɶһƬңⱻ̫ƽĵʲôӣƨ֪ˡ
ĵ˽һݵ籨صݸȻͼžñһԵȺ
籨ɫøڰѵ籨ֽһӣһһȫ˸̯Ӹޣ½ȫҳһţطư߲֪ãѹ°һͲˣҲ羸ǵ׼ֱȥˣ
ʵ﷢Ƣ֪Ǳô½ຣպһ͸ˡֻЦҡҡͷŵ籨ֽϣȫǲҾһ㣬ľǴżģһ߸20ﶼסȥ3000궼δߵ·춼˺ƺҪһ붬ϰ˻ԭϳ粻ɣ


808 ҹ
εҡҡͷЩ޶֪˵ĳҪ׼150Ŀһһһ˾ǰ500֣150շݾ75000֣ûʮͷԲɣ̫ƽ֮Ǵݲˣ
ůɽ´ӱϵĲݳǷֵʱ̫ƽĴ󲻳ϣЩҲǿһ֡԰˵ĳ;Ǩ㻹ǿʵСȻһ·һ˲ǲܵģ߰˳һ̾㲻ˡΪǵǨ㣬½Ҳܺǳ͵ؽӶеһˡ
̫ƽҲû½Ĵ㣬ҲûжԵطϵ̫пѹٺûа취ȵġ̫ƽδĵڳ˲ٸһСĵطҲǳռɽΪĲݿܣǶţë½֮ǰռĶɹſɻҶˡ
ҲЩôһ̯ӣȥ»ýӲڽսȻռѹԵƣ½ĵҲ߯ҪȫЧռѹǺѵġֻܼũׯ̵ķˡֻҪǨƼʮϰڵغȥ½ҲǼ׵飬ǽǮϵĿһְ
ֿʼ񣬵㱨ϣҲ籨Ѿ˹ܣصļˣƼ١
ǹ˺ة࣬ĵ籨ͨڸתġΪڹ˺ڴ̣ߴԪ˧ͻ硣ĵ籨ˡ
عЦ»°ô͵½һ¡ܺã޾ҪĹ٣¸£ΪΡ
ͷ۵ʵ֣ļ˵ĹŹӣĺģλ϶ʡڵĴ˵帴ʤֻһʼҪһķ⽨ũҵɵ۹幤ҵǳأҪǴҶȥˣʵʲôˣʲôˣƴٵĴԱҪõġ
ͷȼ½ܶҪһó½İ취
һ£Ӧûа취ģ޵ĳ͢Уа취ˣһ
һ£Ľ֣ԭŵı浽𣿿ʲô½չ
˵»⣬ԵóˣЦЦϣԭɷģԲġϻϣԭŶԶǶǿǲʧܵġ
ҲͷҲźĺʯ￪رʯ￪ܴһˣ¡ӦòġϾ棬Ҳûпͼΰľˡ

իɣǰߵɫѾʿѾҰսһҹЩƣˡһƺȡƣսͣؽֲƴ֮ʿ¼еĴߴлص˸Եλãȴŵ˿ҹ
ǵĶ棬ҲһսĵҲѧϰģս˿ǹƵȵȽսҲȫӵˡսλã9000ٱҲҹ˳׼ǽŴӵĺԶƵķ滹װţֳǰһٻʳʲôҵľﶼǱȽϷʢġΪУȻٲ÷ֵһ󱭷ؼӾơؼӾƼϴ̵ĿںŲǶı־𣿶¼ڸԼĲ´ľҲս
ʿǣЩй˽ϿҪùǶĴ̵شֵסģ
ǵĴ̵񵯺ݺݵĽѵһйˣ֪Ǹ˵
סϽҪȡܼͻͳǩ飬ֵһŵҲҪ£ϵۻᱣǵģ
ǲܵģʿÿýģû˻̸ཻҲһӶԼΪʲôҪ뿪üǧĻĲԭʱ½ϿؼѾЩʿΪ˲˼ֻܷĻڽϣǽԽսԷΣй˵أɱйˣԼɱ
ҹɫڻ£ڱѾܵǰǲĳ֮ǰڵ˵˷أһЩ˹ڶرļල£ͷһööڵӳϰڷڴԱߡڱУв׺͸ڱжӳ´У֪εԪΪνж˹ٽѾеĿ˳вУȴеֹۣϷϮһͻȻԡǶڱ˵ȴһսΪܸݹ۲Уǵڵľȷ̶ȣϵڻеοõ˼
ڶصĺ󷽣25000Ҳ˳׼Ƕ˴ͷǰȡͻƣ25000˾ҪʱͶ룬սˣ
ָЩʵ}䣬Ȼ󿴺ö˵ҹ}ǲҺëӷóԼһ벿ӽ䣬ڽϵľսʣµİҲûţڵսߵλϣ׼ǣԵĽ
ʱڵȴĶɹܿ͵ԤڻʱʮһˡвУ¹⿴ʱ䣬18544271050ˡٹ10ӣⳡʷơһսУж֮ĵһξоѪȽҪʼˣ


809 ŶӰըս
ʯ￪ʮһʱѾԼоˡսеƣ˲¶棬ĥ󹤡һʦıȻֻ11ˣڵǵ˵ľѻ˵ġֵҶȵĶԿʵ᲻Խһߵıٵ1ʦѺνĵڶʦǰ߰Լʦĵһʦ֮ǰĸʦʯָӡʵʯ򼪵ʦıѾˣ͵Ⱥͺ󽫾ʦϵˡ
ʯ￪ԺҪ˯û˯ŵʱͻȻþսľֱҹУԼһ¡¡˫Ƥѥڲ̤ƵġͻȻһ´оϱ͵ƶһ˵ĽŲҪͻϮˣ͵¸дţѯڰǿ˵¡һ񿴹һͻϮɲʲôӶģЩڴ춼Ҫ죬Ҫϳ¶Ҫǰ˯ˡ
ǱըʱͷǵһɨˡȻⲻʵĵƣʹõǱը
¡ҲˣҪˣҹϽõڶʦȺж
իɣ谵ҹգѾһڻͱըյ͸ըĻţ˺ҹգһƬ𺣴ڵĺԶһϯԭAըҩĻԷ羰֮£ԴͶ˹ʿҪͶһļսˡ
Ϊ˽ͻϮ˺һͶ12ڱͶ6481296Ķ֮ǰ⣬˻óеıƵ2000װAըҩڵЩڵз䵽һβ̫ϣʱͽһƬ𺣡ѾڼڱغսеȴĶٱڻƣĻ䵽Լͷϣ治֪᲻ᱻըƬ
һҪɤӵĶսĶȫסеĲǹָӵľԾսžӪӪĶս൱೤࣬޷ȫչ͹ж˹ٽͽȫսвһΣͼܶȵıһٳ忪֪йټĺװǹǺװǹٴҲ赲ס˴ܶȵıң2000Aͱըɲ׿Գܵġ
һ뵽Լըҩ˻ܴ۹½ж˹ٽͲ
˹ʿǣǰٽ´˽
9000ֳ12ӪĲʮƶĳǽٵѹ˹ȥ
ԭŵһﲽʦһʿӪӪñͨӿȥ񱻻ûս̧ͷĿںѾڵϱըӪǶìͷڣ˼˿ǰܼıҪ˺һٽûͻƣ
ñͨ¿˿ƺ̫˵Ĵƺܴ󣬲ûмöڵս档Щս汬ըڵԶں汧ͷܵʿʵûжɱ
ǹ׼´
ʵòһ֧֧Ϻ˴̵ǹͱڶǹȫָڱƽĶ
̫ˣ
˵ڻֹͣˣһիɣϴҹɢ̣ɫñͨĲڿ˶ƣ˶ǵһ
ŴñĶʿģսһ˴̵Ĳǹǰÿڴſںšĺ쳹ս
ñĿɿڴؿǰһУ͸£¶Ҫ˺𣿡
Ҳزձˣ
Ĳ
Ҫʿ
ˣֵ𣿡
ָ뷨ЩΪ˴սձʿԺԥ壬к£кڡʿǺΪձʶսϴԵʿȻǶʿǻ
ܼǹˣЩձʿеĺװǹˣ500֧ǹ2500֧ǰװǹơȻ200⣬˭ٽǷŵøˡڴҶһ˼ҪЩĵˣ赲ڸԶһЩĵط
޴Ҳܿˣ˵Ķ̫ܼˣͳһǽӵɹûյʱ򣬴˶ѵвϽѪҽӵءڻĶɢǹڷеĶͷ棬ûͣ
ָǹҽӳһţɽХһ㡣ǰǰ˵£ֲӿϣܿͳǵĺ˾ս30ĵط
Ͷ񵯣
ͬʱԴA񵯳֣ŷ޹ҵľӾͺܿʶļֵڻʹûǹľ˵Ǻʹ̵һҪѵ˷ŽͶǺͽ뿪ǹһǿ˵ʤķ
ǧöɭʽ񵯶ʱַ˳ȥһɢѻʹñɫǹľѻ֣ڿ˶ͶըʱսкսǰһƬĳζػٱ׷ײҽŵ£ǰʿȫըսеձʿҲòҲը߻أҽ˷ս𡣽ţڶ֡񵯴սֿʼݡ治֪ĸӷġŶӰըսȺʿŶ黥Ͷըֱɱûʲô


810 ʿë
ս棬ѪѾһشصĽˣһһţ·ӿһոմԤӸϵǰߵĵһʦʦʯǰȥͿһըͻЩźĻɫ·ȺŤһŵ޲ĵ£۵г񵯱ը˺Ƭ·裬ѪͬʱӿѾɫĲԭȾѪ
ȻأŶӰըľûоʤĳֿʼˣñָͨӵӪһͶ˽ǧö֮ҲûеֵסĶһȺȺĶӿǵս
ⲫϾսչˡȻصձʿⲫǵʵ̫ˡϴ񣬴ñֻͨʣ²һ˻ܶˡñͨ˶˲ʣʷϵάܺձ࣬һ첲Ѿըˣ۾ҲϹһֻȺҲȳˡȻžʹýʣµĸ첲ڷӵ
ţˣʯûͶԤȥͶƴ̵еĲǹȶ˵Ļǹ̫ˣѡⲫǼ
ĳ˺Ǿ˴ñͨ´δʦһµļʿ˵ĺ͵ҰսҽԺ棬˵Ⱥұ۶ժ׳һмˡսԺӢ¼õ´ĻļνΪĻ챾ձõ150ʯ»ڰǵõһƬ޴1000ͷޡһʾ޴ĲƸëëмֵȴûȥ׬ǮĲǽһٲĵĳʿԼ˼ҵʦһֱձ
ߴˣ־룡ʯ򼪿ûдȥ߰ǧͷëƴʦɢһǳսϣԤӲ2ӪҪȥëƴ̵30Ӿ͵ȫ𣡶ʯ￪ҲôɡȻ˸ֲիɣսȴһ۲۵塣
Ϊ˹ŵ˹Ҫͱռˣ

ͻˣ
ڶսߺ󷽣ж˹ٽԶǸɡ
һıɱȥ
жҮУҲԶ΢΢ҡͷսǿ൱ǿԾϴҲܴⲫֻΪ̫ٶˡٽ£һ֧ͬ˹һǿľӣǵ۹ľа
ж˹ٽ΢΢һЦָ֪Զʵ˹ŵ˹ҪҪйռ죬һΪе6˸򲻹3ҵڣҪУֻҪҪؾʦǾڲˡ
үͻͻӵķ
ʱж˹ٽɳıѾ˻ͨ£λפͨ㵸үڱϲ
ðɣˣ䵹ûжҲһֱڹ۲ǰߵս֣ͻģڽڽڰˣ
쵱ȣססĸ졣Һúô򣬴ǰӵܵ磬һ̣㲻þһ䰰
Ķͳͳͺλүߣһŵϲȥˡ
ʲôĵȻ˵˵ѣ䰴ǽŮԼģիɣëӳǰ棬ӮҲëӵ䰣սٰܵİӮһܹǺɣ
ŴӴӵİ빥ƣսߺ߽ˣǸͻƵĿӣս߱𴦵ҲĨڳˡϣսϵƺܻңǰ죬¶˾ͻ֣ᷢе˹ŵ˹Ҫ㼯
Ӯˣģ
үһŰһ֧ǹָһţ¼Ĳڶ˺սĸо֣ȻܣİȻҲ׷ʱ򡪡ҪǱŬࡢ̫Ǽ׼ʱİ˵޵еĴڣǲ˵ģ
ѵĹֻˣүȷţȴ˵ŹʿĻǣټӰѾ帴˾ڴۣɵǿѾͻǴر
ر˴壡Ӧ͵Ŀںˣӵ˵黰ı£ǴСͯӹ
ǰ߶ͻҲ˳ȻͻƵĴ۲͡ս˵Ĵ򷨻ǺɱģĲú˵ʱװȻڳܼεĶֻһζ򣬳ɢǹûлֵĻᡣǰĵ·ʬ̳ɵģ
һ·ͻƵʱ˭ҲûǵŵѾ˺
ˣָӵѾλ
ˣʦָӵŲѾϣ
ʯ￪ʱ뿪ֻٲˣҪĻǺڲࡣǰ滹ڿŲҲӪһǧǹŻǺӱǽһվһŹˣǹѾϺӵ׼ǰʯ￪ⱤǽʵⱤϣʮ12ڣ
⣬ŴŲǹǰ˵Ǻӱϵ˹˺ӣʯ￪ӡʯҲżʯ￪ʹǰ˾
ˣëӸ߰ǧ
ʯ￪һ5000ˣӻ֣ʾʯȥϢ
ʱ򣬸յеʿ඼в˻˲ʣʯ￪˸ҰսҽԺҽʿϰˣҩҲ㣨һսǸɭҩ϶׬ˣֻҪ˵òأҪ˶ãЩԱͶطսˡ


811 Ѫ֮ҹ
Ӹߴͻ֣ᷢսһUεսҹͻĶѾUսģȴȻֻ֪ǳǰĶЩ֣ǰôͨŹ˻Ǻܵ˹ŵ˹Ҫĳǽȥˣ
ǻû׵׳ʲô飬ǺӶ԰ҪǽϵڱͬʱˣХĵ꣬ںɢĵƬһͣʬŻǹĶٱǾһͷ˽ȥȻܼķоͱ˴ССȱڡѪһŵɫĲԭһƬƬȾ졣һʱ䣬ĹٱĲҽѹڵըǧ˴̵ĻǹĶʿڣҲ֪ϵˡ˹ŵ˹Ҫ϶Ѿռ죬ǶĻǺӸǲԽǵ
ˣ쳷
Ƿ׷׺زѾûа취ٴȥˣֻϽˣһһɡǱȴ׷ʲô˳ͷ棬ײһҵʱǵǹǹǹԼٶ˸ţӵɣǹǹѪܼγĶѾеԼڵˡÿһǹһˣԭϵǵԵʬǼΪʬıߡ
սүҲеǹһһǰһŵĻȻڰըҪʤ̣Ȧ
ܣܰ
һƬķʱ֪үָ·ԥͬսǧǧİ쾫һŤͷѾӾܣٰľǣҪһҵս룬Բһ׵顣ؼһҪǿ죡һǷӦҪ죬һҪѾӣѾԼ
ڶܵҪ죬ǸЩ֫ڵģ̵ģƽղעģڹȥĳսб̭ˣܹڵİӵܣǳܽǶ֪һܲȵģԵຣ֮ÿһ׻ǲףѧɲ׹صķˡ
һ֣˵һؼ׼δս˼ܡ·ļƻ׼ҪáһΣڽҹûչʱ}ѾԸزӺʰװƥֻҪĶͿһвҪĶԤӲ̡ںһֿճĴҲҪˣƥϰ׼ʹá}Ҳ·׼˻ʵ·Ĵͨ޼ףøԼ̫ԤɹķװһЩʵڲУױӣ
ӡȹĹ϶ѡԪҲߡѾˣҪȫûˣҲȥ˵ñǸŹ϶ѡԪȥӡȡҲûжɽĻˣסҪġ
ˣˣɽХźʱҲǰٰõһ飬һҪú󷽾õ̵ϢſԴݲóˡһսܣҶϢݳȥ
Ȼˣ}һ㲻ţ˿ǰһشʤ̺ƽǻأһǸӪƨɺ˸ʤ̡ﻹ
·ߵʱ򣬻ѾѰ޼ײˣɫľϸ}һ񣺡ϡˣëмˣ˹ŵ˹ҪѾˣëӵı֪ڻǺӱ˷Ҫˡǿ߰ɣ
}ǵô
ҡͷȥ첽ʧɣӵģ㣬Ҫȫû
Ļ}һڴûд𻰣ͿһӶĳ˹ˣһƥϵģǶıжҮУ
жҮУɫţҲ֪ȥˡöʵʵ۱أʻʵ۱ԭ}һûϳ
ȥǰ涽սˣ}Ըߵһͨ£˵ϴŽȥˣ׼ƴˡ
𸴣жҮУɿطȥˡ
ǸǶĲıѾˣǵǵӶжҮУ߰ɣϣٲ߾ˡ
}Ĭһ£֪ʲôط£𣿡
ͷԸȥˣ͹̨ɽ´¼ᡣÿĲ׶7ĸ20000ƥʹá
}ȷһܵİţ̾˿Ĭһתͷ쾫ȥˡ
}˳սʱǰߵѪս»˵ɱȻڼǾḻڳ˵س󲿷ڶ֮ǰѾ˽Ӵս˰ΧȦU˸ΧȦǧͲͬȦͬʱҲ˳ȥʼ׷ɱе̶ĶóǵȫƴʼͻΧȴȻĺװǹ赲סˡĺڲԭϿջص˱׳;Ϣشǵģһһǹĺװǹ֯ҹ˼á˵ĶٱѲݵսȴҡΧȦеİѾȫˣ˶ڵ϶ɢӵڿޣЦ˿дʣ֪ıӻڳԼꡣຣ½˼İ֪ԭʹĮĹأûʲôŴ²һ˻׽ΪūǱɱȫȡڶԷҪͺڣǰ֧ﱼϮûǵʳɡ


812 Ķ
̫ƽ·իɣѪսȻǵ춨˴۹½ľơҪ½ɴ۹һʡʵͬһƶȣȴǵƾƾͿԴɵġ½طһȻʱյ峯ǸҩͰ׼սȻǴС׿֮ңŸ֮ҡ
һظҵó棬ǿʲ׿ߺ׿Ǵ׿ᶼĺˣŸյֶںƺ֧·㡣ʷϾиߺ׿֮ңûִȴŷ帴սˡһռ½һܵɳ
ϧѹҵĺû죬ʮ־̫ƽȳһƺƵˣʲôʲӺȻǶ֣ò֯ļҲ̫ƽɱ˸߰˰ˣǰȭĺƺϣ˶Ͼɱˡ½ĵ̫췴̫̫࣬ƽؼڹɱҲࡣ·ţ񻹶һЩʵرɽϵԭҶǼĵ棬߸׿ŲٵڹӲд
пռݿʲﺱռ˸ոձҶǼ˺߿˶ֱռ˺ٵĶȶɽ´Ŀ⳵ǡаգƺʲ˾زռеն˹򣬵µִϻݹǵʱϽں׿ĿƵС
˺׿壬ɹ½ҲСԭ׼ĵ̣׼֮󲻾ãԭڶ˵ϵز˶صȲ˳硢͹̨ɳյȵءһʮ졣ɽϱӹȵضУЩɹŲ仹HӾӣûʲôϵҲá⣬½ȵغ͹̨פİɹţǺز˶صȲһɹţǰӵܵһ֡õɹŴ󺹵֮Щפ½İɹҲԼݶһߣû׷ʵ}ˡ
Ͻ֮µĵ̣ǶĹܡųǡ³ͱĵϻݵȵء½̵ķ֮һȻͼĵˣЩ̶Ǳ̫ƽĵطɱ¾Ю˴룬ʣµ˶ͬΪȨĴҲûһǮøУп½ġ
Ԫ185451գӴӵٱڹĽͷ絽µ̫ƽ翸ǹͷ첼Ѿ˾ƾˡڸǱ̫ƽȥ
κʱ򣬴ͬһɫľ׳ӣнڽͷǰƶǾ˵ġ˵Щͳһʽһɫı翸˴̵ǹ¶ھѥ򾫱оĺ
֧ӣÿһٱ϶ʮ㣬ӭ˵ĸоİսʬɽѪɱһ·ӹ㶫ɱٴԭɱ½ǿЩĵǣǵӰͲɷ
µȻָ֪оǴģһ뽮16ǲ۲۵½ţûд̡ƣȫǿѵڳļӡ
֮ҪЩսʿڳһɱĻģΪ壡Ϊѱİþη۹ΪһͷβѪߣΪûа취
۹Ĳ״½ʵκ羸ͻߡ½˾ܿ콫ԺصҪ½װļũׯ֮ǰ½ָܶ½
ÿһأƾ˵ʽȻûʩǾǸе־ɣ
н֮£Ķ䶼һľѥû棬ж𾪣ڷΪ̫ƽ뿪Ծ궨µĹǶ˲ƵĽ棬ؿɿµľ˺

үнⷬ壬ϻݵµİ̩ɣ
һƺƵݵʱѾԼܶ棬ںͼ̸ֵء
ڵ½ܶż͹˺ڸصǴսֳʤ֮ǰºĺڸ󸮸ܾΣɴ½ˡ˺һ֮£֣һһ䡣
˶£ҲϵĽ죬ųʷǾˣͶʴָҸڰ¸ӹֱͻʼ½У½16½ܱ
ĵǸܶԬڱ̫ƽ֮ͺʹ͢ˡͶ˲Ժ˳µ˴ӣڴ̫ƽгĶࡣ֮һֱںϵط٣ڰطƻļȸ涼вı֣ǸĹԱԲŸ½ܶں˵ģԬ
ĵİԬºЦ˵ͷֵĿҲ࣬ʱҲˡ
һ彫֮Ƶ˶ҡҡͷүɽϱǲģĩһʦź½ı򡣶ҲѣȱҪƽĿɲס
һЦҪʵҪƽ½Ͳ¹ˡȻҲϾʲôܴ͢Ŀǳض
ЦЦƽĲףĶȴѡ߸׿һɹšӢǿһɮߣҳһˣ˶£ıֻסϻݡ³͹ܾͳɣ飬а취ЩѾ쳯ˣǿΪʱҪԼ쳯̡


813 ޲
ϣɰ
´ӵĶѾ¡ˣҲЩ֣ȴûڴϱ̥Ҳ۰ʮ뷿γɵģݸ黹ġһлͻ԰һȦһ£պǼкôġ
Ǳ絽˳԰ϣ黹൱իɣݵϢѾˣ½ܶҲԼϲѶ
ǰǼ10000ˣ8000˵Ĵϲһսڹ˲ԭѾȫȷؼԵıݣ˹ŵ˹Ҫװ˹ҪҲȡ˹Σ˵ȫ۹ˡ⣬ʯ￪ڵ籨л㱨˹ŵ˹ҪսñɫǹԶ̺͵ǹĸ٣Լڵľ޴ǿݵķȻǵıݹսǼвοֵġ
ոտŵ½ܶҲʵ˺Ϣ½ĸֳɣء˶ɹšɹţԭפɹţԸѭĮϡĮɹŵӣʵΪڸ󺹣ϾŰ֮͸Ůҷ󺹺¡ζ½ʮ֮ʿ
⣬еǣ»и̾Ͻߺ׿ӦΪʲҶǼ⳵ապͶٵĲˡ֤ܵߺ׿Ͻͳβᳬ3꣬аߺ׿ɱȫ£ߺ׿֮սҲò֣ʮɹš֮ʿȥ㹻ˡ
ϲѶӣȻáʱλʵΪѡ̻ǰСǧҶִһϢ´ĻİǷ´Ӻ˼ޡӼΪϲһȥ͡
ǡ
ڳ԰ߵĲƺǳȵĶԴ֫еԲԲģһë׵ĸоر档ʵ۲İպ쳯ʮ֮һĲ
ݡ´һת㶵ؿʵۡϽǲ
ŷʱһĹϼֶǱϾͽ֮Ϊ޾ֲӣ˵أʵһصǼͷʱ׷ӣȵŸոոǴʵۡ
ǾͽвɣӾ졣ʵ̫ˣôɰĶôܽСأô˰
ǿɰӡܲðǷٶЩʺһ£
ĿȻǰѲ˸´΢΢ЦЦϣ⡭ǵĳձذǵĹؼ

ϣëǱëԽǳʺϱ֯ڰǺ͢һЩӡڰӡӵ۹ʱǵмֵĲרŵĻѡ֡˵֮󣬲½90ϣֻбȽƫƧĵŴֶݰǷı棬ԶӻӦԺǿҲҪ̫ĲݳҲ⻹ʳã˵ǳζ
´ЦŸʵ۽ĸˡ
ԭǵձǿԲͺϺģǻӰǵӡڰѧòë֯ı¡ǻΪһ൱оüֵĲëëëָߣֶԶӻӦҲǿʳҪ󲻸ߡ
ܳԣܼëԲݳҪҲߡȥǸöҪŪЩľΧͷˣֳ𣿡
죬һֻһУһڳһꡣ
һ㡣üһֻܻһ̥һ̥һֲֻûȥģ
ڰǻõĵһز
˵Żӻݸһ֯÷ǳĲëΧָеȷ
ţΧԴ˵´ӵϣ˲ǻбĺö𣿡
ľĺҵԴڿ˹ɽĵطڴƬԭʼɭ֣Ұǵĺߺܳ㡢㡢ԼĨ㾨
ŶǸõطЦЦطǺܺãɭ֡вԭв㣬صӦûкܶ౦ԴҲȷѾµľüֲֵߡľĵ˵ŷ޺ͶǲüǮ˷ѶֲҪȺ֪Ҫȵ£㵹ͿԳԣʱûб䣬ܰ㡢㡢ȥŷޣֻĨ㾨е˼ڵµԴ100Ժ˵ɡ
ϣǺǺãǿѡҧź촽գʵۣ˼ǲԶġ
в𣿡ʵ۴ŹڻʵۼҲû취Ҫģ˼˵Դչֳˣ԰Ѳһҵ
ǣŵ´ӵСڲƺ۾ȴ̬¶ޣôëɲԴĺöأĲŲߣ5ڣձڰƥ漣ˡһƥһҲëƥҲʮ򹫽Ҳܹҵ
һҪòëƷȫŷ޹ݳƷָָ̧Ǽͷë׵Ĳͷ˰ǵëˣ͵ŷš˹˾ȥǵĹʦúоһ¡
ǡϣôòëŷ޹ǵأ
ð졣ЦЦ޿ϵòŷ޵Ů͹ġ


814 īδŮ
ձ´Ļձǣ׸´ӵزƷʮԲ֮⣬ƥëޡǰǵӡڰֹģӡӵ۹ʱǹõĸߵϡ´Ӳϲޣöõġ֯ĺͷƥ޾͸ȥˡ
512գڵõë޵ĵڶ죬ȥɽ԰еһƥ͸סٶ¡ð͡
ٶ¡ð;رܻǮŷ޹󸾵Ĵһ鱦ƷƿǾģʱŷޣЩ󸾻ϾʹŶƷζݳޡʱں󲿷ֵ˿Щ϶Ҫ亹ģȻǲںġ
ëȥƺëһЩЩֲڡٶ¡ð˵ţ˿һڴʵۣɭֻҪϣȫŷġ
ЦŮϻ˲ǮѲëһԴóƷҲǲˡ
ⲻһС¡ٶ¡ðͺȻЩǸؿʵһۣмݡʹݸոո˷ʵ۵ĵ籨
ĵ籨ʲô飿
ͬīйء
ī磿֧ͬ㵱īŮˣ
ٶ¡ð͵ͷüȴֿ֧ɲУ˵ɯŮȴԼŮɯΪδīʺ󡭡
ôٶֹ
ҪΪīʴҲɯҪ󡣡
ȵȣǡ
Ǻð͡ŮĻֻܸǳʵͬһλðͼȡ
УƺЩ죬ҪһðͼĹΪδİ˹Ů
ðͼǻӵȻҪˡӶԷ˵Ĺ۵㿴˰˹
õģδīŮ΢Ц·һģðͼкöƯĹء
һ飬ٶЩ˵ŷ޵λð¶ӡҮҪйˣһλѵõ˶
¶ӣɳʵŮԺиֳλŮ󹫵ٻӰ˵ʵڵģŮ˭ŷŮǿŵǰġ
ǵģɷڱһйʣ⽻ⴺѾˡ
Ǵɳʵģûеõⴺĵ籨ȻӵиӸЧͨѶ·Ϊ˵õڶսĵһ鱨ԼĹһõ籨ߡӶʡ˲ʱ䡣
ȻҲһǰԵĻᣬ𣿡ٶЦؿʵۡ
Ǻɷһģ4µ̣ڳϯµʵ۵Ļ֮󡣡
ٶһͷЦɭ˸ˣλڱŮûһȤȻǳգȴŮԵġ
ʲô
ڱϲˣ
Цɣô֪ģ
ٶЦҵȻ֪ˣڱҲҼҰĸǷڱŮλҵıܣʵǻǺýء
ŵشУװǾȵı飬ʵԷڱȡûһȤĵģֻǰ¶ӡҮŮ󹫵ʹ4µ뿪ŷޣ·ٰ꣬10µ׻11µִйʱǺǵսΪԭѾֹͣһа볡Ϣ˳̸еʱˡ
ٶҲסЦݣصʵϣ֪ĵߣ̸ͬеĵߡƵ궬죬ŷ޾ͻչһ⽻̸ˡ
üëһô죿ô˵ģ⽻̸лн𣿡
ȡӢŮάǡٶ¾ش𣬡ΪԷ˵ⳡսҪĿľǷάҲϵĿѾˡ
ţҲ˵꿪ʼпܵӦ
ǣٶºؿʵۣһǸǳ̵ˣǳǳ̡
ٶȻʲôμҡǳ˽˺ɳʣΪǰһλмң˵ñ͢˺һҲͦϤ֪ɳǸŻԴ͸־ĺͿ
һ׼Ŀǲ׷ģһκһڱ˵ñĴﶼ֪
ٶգգ۾¶˽ڵı飬ɭս1855꣬ô1854ھͲڹ˺ȡѹԵʤ⣬㻹Ҫ뷽跨ƭ¶ӡҮȣ㼱ڽս
üͷս뽩ּ֣ڽսôһͻΪпά֣
ǵģҵı¡֪һһܴˣǳױúƭ1850ͱ˹ʩᯱã³ʿǩ¶״ԼһΣҵĵö뱻߹Χ֡λɳʱ²һˣֻҪһϣǶҲ򵽵ס
˼صͷͬĻǡŵҲ˵ţ֪ˡ޻ɳΪпάֵġ
㿪ˡߵսһǣһǡڱӶȡƣӦûͻɳʵߡҲ˵ĿҪ1854ĿꡣսϣӦù̶˹εƣһϵеĳǱҪͬʱǨɹڶӶիɣΧսϵӦﲻǶһ漰ͬӢ̫ƽ𡭡


815 ѧ
18545ʣӣжսսһӱƽˡǣ̫ƽȸ涼ڽлիɣս۵Ϣܶ˵޷˹кûиıԭмƻ12ڶ˹ӡǼ˾ڵִװ˹ҪҲûмױǱ·һ·ͬʯ￪ʦȻһһ·ڶ˹ݣиûбɱĹ񣬿ʼ־ս׼
ʵۣʱɽ԰ٶ¡ðһȹġȻŮе֣ʹòۿۣʱôƯˣʵٶͷˣ֮ǰΪں˼²żʳɹŮģʱܿܳΪŮʣʵۻǷǳԸ˼ĸ飬ֱ6³ȷٶ»ԼĹ֮뿪˾԰
ȻһѪ˽ӣŮܳΪīĻλ̳ˣٶҲӣŮĵλǿ԰ŵġԳΪī۹࡭
صԲ԰ĵ죬һε˰ְ֡λǧ谮һǡŵھ12СʱʹһǳӤ
˸ӣϯҽѧһڱҵĻƿҽ֪һϲѶʵۺЩԺص޺ǵĶӡһǷǳģܿŰĺӣ˵͹ЦŮɯǸ龫ֵŶͯããǰ޵ķ̫ˣûкúùĹǡںˣǺǵս½չ˳ʱȥһºˡ䣬ѽʣµˡ
һǰǰʾӭӷڱ˵ͬһԣϸزԹɫ˶ı仯ЩٶӳģǱģĸӵĳ谮һӵ700Ԫ룬һǻʵֿĻʹһӣҵǣǸѪĿǰĴڣգŶܽһһѪͳĻʵ۰ɣʵۺпֳһϵķ粨ɾͲ֪ҪӦˣ
ͬʩһӵȻǴϲ⽻֮Ҳɵġ
εսؼģҪġⷽ޻Ҫǻʹ
ֹ⽻ճۣǱҲЩ鷳
鷳
ǡڴ˹ĽڹϣʾȻ˴ӣеٱˣ
ٱʲôʱ飿
ǰ
ˣôűѹЩסˡһֱôĳʣҲûڳʲ޵ߣֻڳʾǰ̽Ӽš˴Ҷ֪Ҳ̫ˡôҲûб͹ѵϹӡ𣿡
ʵǡӵˣ527գб͵԰ʱõϢǳе䣬Ͽɷǵã
ŶȻǵã˵Ϊѹֳ̫𣿡
Ҳеģʹ̰źСԺԺ֮£;˽֪ʹʹ޼޻ϸĸﳯΣεƺʹ޼ҲЩϵ
Դ޼ЩӡɶʱһЩ°ӵĳͶġ˸ܹܡɶЩ˰˼֮ɶĳ˱ɢ뼯ũׯܹܡҲ¿򷢻س٣ֱɵйγʹλȴĵ˵šԺĻڳʸʲôθĸ
ͬʱֶʵеġߡ齨ڹŴӰټҵĻϷչѧ֮Կѧʵȴûôһհѧ˼ǱȽʵеģҪͱѧյνټҡٽѧںϽȥ϶Ǽ鷳顣ǿҪУò˹ѧȻжϡδ֮󣬴޼޾ʹǹٻ˳ʡ
޼ޣҲαйأ
ݲ飬޼ڷس֮һѧᣬȡѧѧ͵˼봴һƺа˵Ķѧθأѧ˼룬չͽ
ѧᡭѧȻ뵽ʷϼսǰڳʵĶѧ壡ѧᣬòǶѧǰɣ
ʵϣ޼޻ʷ϶ѧĿɽʦȴûлս֮ǰ1863ʱΪа̵ʹٷȥԿǡ
ƺǿ𾪣Žϣѧᴫа˵ڳʵطɱңȻɲʲô򣬵ҲС;ʦ͵ɣ
ʲôǷѾ˾ȵı顣ǶѧΣڵĴֲʷϵ壬ҾĶӣҲɰѶѧˡ
ûУ֧ԮһЩǹڡ۵ݸʵۡ
ŶǾһɡӹ۴򿪿˿Ȼȡëʾ˼䣬ͽ񣬡ȥԪ˧Űɡ
һ£ӹȴû뿪ϵ˼ǡ
ȥְɣȵʰˣٳֲ٣иսˡ
룬ëд˵گگϵ߾ݳġگҲǿ˾֪ôˡ


816 Ѫ
ҴҴһ³ʵ飬ʵҲ㼱Ҵ뿪͵ȥɹȥոճĶˡǸ޼һû˵ڵĴȷЩѧиξƶȣҲѧϰϵҲ⡣֮ǰ峯һȷγƶȵڸϵڡȻϣڸֻǸʵ۴񣬵ǴڸȨϺͷ³ʿЩʵܹҵһߴͬʱҲڸʵ£ȡһȨͼලȨҪԵ񲢲أòģҲæ͵ȥˣҹһºǵǰ;
ĻԽԽӴˣʺ÷̫ۺ͹ʹǡŵ˹ɯһӣʹ´˹ɺУۡڻУ˻͹ٻƽ˹ܿһһŮȡӢ˻֣ʫ˹ɣѾУ˸ʵ۵鸾ٶ¡ðҲ
ѾûгĺӣǵʵѾ20ӣ16Ѿк7Ů9ƳȥδļʮУ϶ӵиáΰŻ˵ЩʼѪҲλʵ۲òǵˡ
ʼѪȵȻǼ̳лλĻʵ۱ֻһţȴѾ7λˣ鷳ɲһ㡣һʺĵۻ̫ӡ
ξȥ̳λ۹ǲռȫµء۹ԭͼڵأټ϶Ǻ޴󲿣ɳԽнʡͲˣ1800ƽ֮ʷϵɳСһ㣬ҲһǳĴ۹ˡǲܼţԺ⡣
ȻԺȴʱӰ죬ֶͬŽĺг档19͵ϣ֮⣬ƺûĶǿҪڴ۹һҡڴĹ񣬾Ӧͬһ塢һҡһԺһĻȻ´ĻƶвûһĿΪڴûбҪġΪǧУռ˾ųɾţֻҪкͺĻʮҲʵںˡ
Դ۹ŷǵعϡûǿĵȻЩ̫ңԶǺάֵ۹ͳһ
ڴ۹Χ㽨һĵطҪô̫Զǿڻ죬ֱ̲˺˹ͰǻҪôǵխ˶࣬ʶѾ˿ֱȶֲ࣬ҲûʲôˮĹң糯ʡձԽϵȵȡ
Щ̲أȡĶԲҲͦŷġԼóΪľͺصԼֵܡ÷򡢶ȥŷ޸Ļһ
ʵ۵õٶȣٴ󣬴Ҳûа취һŪһˡЩûڵãҪͨõĽȷǶɸĶ֮ġ
һ˼Ůǰ;һ߽˳ɹݡ
ϲӡ
վڳɹԺصģȴǻʺ÷֮ÿʱҪȥֳ
Цһգ۾16Ůˣ޻ͦģʺ󡭡ĹҲСôຢӣûһزۣⶼĹ͡
ǻϵĹͣûлϷҽҩƷҲ
öҲհ
ʲôգ
Ҫ취Űɣ̫ʵ㷨ɲУ޵ﲻܶʳС
ﻰ׸
׸ĺӾͲҪʳˣѵȥǣԹҶáʺ˵Ժе簮ɲã
޻ʺĪȫίı顣ŮǸԵĸ׸ģʺֻǰһҳĽɫȻѵˡԼĶۣյĶ꣨ѾȥӢˣɶĺܣСһûٰİӡ
Ĳ˵ˣۡ궼ȥʳǹѧڵأѧġԺȥɣ껹ãۿеˣҪ˶òġ
ϣ֪ˡ÷΢΢üƺеʵ۲ϲС̫ˡ
ʺһȥǺĺӰɡĻ˻ʺ˼
ǡ÷Цһ£ͺһǵԷȥ
ְˡְ֣
һ߽䣬һȹ۵Сһһ˵ʵۻְ֣˸Сܵܡ
ðһȥСܵܡŮѩ׵һڡŮɯǺŮõĲˣҲϲĺӡ
ϡڴϣ汧ŸӤԵЩƣͣǷǷ
ˣָ˸ӣͲСŮʺ÷ԼߵߣӹǸӤСһոճں˯ǿɰƤףһͷܸߣޣӦûܴɣ
һǸĺӡǸ͵
ȥ˹ӵĹôٶӣһϲġ
ȴҡҡͷص£˹ӵĹڲ롣


817 Ĺ
˹ӹʲô
ʳʱվĻʺ÷ϳֳ״Ĳкʵ谮ΪһܳȻ̫Ӹӽܳ
ǡŵ΢ЦţĿȴӻʺɨı龡۵סЦôС˭Ҳ֪ĽʲôӣûгΪһ֮ĲŵأҲеΣֻڵĳɳ
ŶŶǾȲ˹ӵĹӤͣӱŪˣ۾Ľëܳ۾Ҳܴ󣬺Ǻ
ʺɯһɳ档ȸ֣ǣʲô𣿡
кɡЦֽйࡣ
ࣿźӣǸѪһһǳӢ
Ǿһְɣô
ࣿüֺһƱֱĻӲһǴӳΪڲͬĻӰɣ
ðɡСذѺӽǵŮܼҰ±˷䣬һŮɯȥڣֻ޻ʺˣ۹Ҵˡ
Ѿʼ˹ˣԺ󣬾ͻһ˹ĹҪ޵Ķ⣬Щ״֮ҲҪȥй˺ڽҪһҲҪһҲа˳ɿܻᵽ֡
Żʺ󣺡÷ô
˹ӵĹǸĺӵ𣿡
б䣬Ҫȥδī۹Ļ̫ӣһҪȢŮʵŮ
ģһؾȻһˣһɯǸŵŮȻҵı£㲻Źī۹˰ɣ
ʼ磬һ̯ʲôʱīҰţīôԶʱڿԸ棬Ҫ˳ġ
ģǲš֪ԭ׼Ů޸ȻΪıī۹λ̳˵ĵλ
ٶ»ˡص
һŮ˽ӡҡҡͷЩ
˵˵˹Ӱɡѻת˻ٶµĶﲥֻǲ塭ҲΪȡͶʻرٶûа취ԼӼ̳лλôһھϿ
ùȥɡ÷ƼĶӡǽ½ĵһָӹ٣Ǻͺġ޾졢еĴ󽫣ھӰܴ÷ĶȢ򷢵˹ȥȻΪһǱڵв
ðɣùȥ˹ӹźȥ԰ٶ¡
ͷö˰˹ӵλȻֵأùȥʹɣ
÷ĬˡԣʹλӺܿҪöôĻӾͻӹ
ðɣùȥʡã޻ʺͬšõӶһˡ
˺أĶôĶӾǺȫӹ˺Ȼǳں̫ƽ꿼ǡԴˣ÷Ҳûʲô
û顣÷˵ʱ۾ȴǡ
û˵ֵӵģѾ˵ˡ⣬ӻҪһյ´ĶӣӽΪǵľ
Ǿʣ¹ͺûаˡ÷ص
ȥģкܶءĿһתǡ
ԽϿɲУϿֳҲ룬顭Ǹ壬ӡȡӡʱҲУǰĴǵϣɳԽЩᡣ
ɳԽôЦʡʵ顢ӡȡԽϻзɱЩԼģµȷ졣
ЦЦ³˾Ҫŷ޹Ů󣬿ϧһֱԸǿ԰ԸȢŮŮĻ
ŷ޹Ů޵Ĳ𣿡üĵԼĶȥʲôŷ޹Ů
ٶ¹а취ģǷʵۣ游ǷڱԼܿҪīŮʣҵһҪԼĹŮġǶ£ֵǵ¹Ů壬ӢȽ׽ܡ
ðɣ˵ȥ˵ͷôɱأа취𣿡
УǺܿ϶ص
ʲô취
ȴ
ȴȴʲô
սǵŷޣϵ̨ﶼ֪ɯǸǷϵŮˣʱԡǵķʽԤΡҲ͸ŷ޹ңȫʧȥյٹ⡣Ʒ飬ʱҪһˡ
֪ôˡĿתضǣúɱôɱһ൱Ĺҡ
ҲΪǻǷԣ΢ЦŷʣϣӵлҲ25ĹɷݣЩɷݽҵĶӼ̳УѵϣɱΪŵĴɶ𣿡
ƿԣҲ̫ҪˣκȾָҲС
ң̫ӵĲҪһλܹеεĶӻֵ𣿡ǿ÷
һԳеεĶӣ˵ʵǳģѾ36ˣȻ廹ǳ״̬άֶã30껹40ꣿʱ۹˭֧ţССе裬ʵĺܣ϶Ȳĺ


818 ÷
μԼ߸ϣ֮󣬸ˡ
ǰ棬һӶڻʵ۵ıϣıӰеֺģۡ·ĴڣǸĽ͸߰ĳǺǰݣ¿ƽʿһɴʫԣ蹦̵£ٳ衣ֻ̫΢Цͷ
ʱһߴӢúһͷɫͷһԵɫ۾Ӳ֪ʲôط˳ָУڸ̫࣬ﳷ
еĳͽ¿ƽʿҲһ󺰣ȹ̫ﳷ
÷ȻϵĺתۣΪҲһͷɫͷһɫ۾Ǹ˵һģһ⺢Ҳ̫ûʲôˣعɡ
÷ֵ̿شк޾֣վڴϣȴ΢ЦŲĺǸߵ޾ߣļ򣬶÷̫ҳ𣿡˵ʹЦеȫһЦ
ᴥļʱλЦϻص͵۾׻нʵšԭϣٴС
÷جˣеʣμʲôˣ
μ࡭һڣ÷ŷԼʧԣûȫ˯ѣŻشɣ
಻𣿡Ц÷ûμ˴λ
ϣ÷ͷ­ǰѺȥɡ
ʺ󣡡ų˼㣬ĿؿŻʺ󣬡ֻвڲǸӤ
վȡһ˯۴ϣϵ۴ؿ÷һҪĲˣ۶ģ໹޵ӣеһˣĿԳΪڸ࣬۹žܳôȥˡ
ǡ÷ӵؿ
ڰ֣˻ʺ˵ѵûпȫķΧڣѾ쵽ĩ·1848ŷ޸Ѿþ󲿷ֵŷҡҡ׹ˣ޲֪ʲôʱķ籩ᴵⲻ顣ް֮ʱ򣬴ҪƮҡˡҴֻһʯ
ְڻʺ¶ļϣĿЩԶ޸˴ôҲһֻҪһգһհ̩޲ˣʼһٰȫǸʵ۵ĺӡ죬Ⱥۻ򽫻𣬲ǻ롣ģһᰲźһеģʵһֱΪһ׼ܷᡢֳءҲšҽšʻᡢᡢֽЩ׼̳λĻӣΪάʯܼ̳ĸ׵ҲΪڶʯеһ
𣿡÷ɷȴ뵽˰֮Һ;֮ۡ
ģܿ϶ػش𣬡ҪһξðĹҸ͹ۣ㾡ܿԷġ
ô˵ţȴЩʧ÷վһʱǻޣ´۹ѾվʱżϣҲ֪ʱ͹ȥкβͬ˵ɱʲôλӣҲһеġ
뵽΢΢̾˿ں޲ӾģҲ;ӷκιϸδǴ̣ΪҲŵĹߡ
̬ⷬ÷Щģһˣ¿ٶĲƸڻȨǰһϵ⣡ȻܰҵǺԸùۺúöԴܵܵġ

գĵڶ죬ǡŵȾʹӰ̺ͬסȻʮŮǴеĵһ
ϣصӹǵݹһڣɢЩȣԺЩѾµ߶ǣڵָĲѾ´ˡ
ǰҲԼһ裬еۣҪһںźˣҪûʺ
ʺ󡭡ΪѵŮ˰
ΪѣҾⲻϡ
ѵ㣿
ҲңϣԼϡ
ŶЩɻ󣬶ŷɵЦˣǴľưɣ
ǵġһߺ裬һüйʵ۵Ȩ̫ˣȷͶ˹аµȨҪ󣬺յࡣȻǰաһǸºĬ¶ķһǿˡ
ǱģЩ꣬ûȨйͲĸĸǲά裬ǰա²һλΰյºĬ¶ķһλӵо޴Ȩͳߣĸͳɹˣ
Ǻ裬΢Цҵı£˵öԣĸҪ޴Ȩʵķһλڼеڽ̡κ;øĸԶԶµ䡣ԽһūεάĵλϣͬʱһŮūΪʺΡȴϣ̫ӵ³ΪºĬ¶ķһյ
Ҳôġ΢΢Цһ¡
Щΰյ϶ԼֵɱԹȨЩ˻ɱԼһֶǱвôӿɲ׼ûɱġ۹ҲûΪյǵĺǿǱڶײеİµͶ˹һٶ꣬ӢдæѾˣ
ǿɫޱ棺ϣŷ޵ľǣΰˣǹ̡չͱȴҪƶȡΪ֮ľ꣬ûκһһʮʮľһΨһģ


819 ʽ
ʱǵܹܰ´żŮŸոõ߽ӡͲʢǼ򵥵İ˲һһƿ1825ơ˶Ƕûжӡ²֪һװżֻСӣȡһ㷹˿ʼι
֪ʲôʱʼʵ۲ԼĳʦÿγԷǰᰲԳԡ
£ǰȫġ
һǶȻָԼ˱ƣȥºһûжļʵ۲ŸҰò͡
õģ£һ԰ɡܿسǵŮܼЦЦ͡˶°ɡ
ŮԶˣֻʣǺͰˡ
ǣȰ޽ĸе𣿡Щƣֳ˼ڲ֮ʵֿʼ֮ǰĻ⡣
ڴʵֻ˸ͷ˵ǳ׶Ρܷԣ͵طҪڰԭʷĹһ¹ʵ̫̰ѡڵĴʵǾõĵ۹ǶܷѡͶòìܣǵ۹Ҳ͡
ЦˣӣΪ˺ɯ룬Ӧһĸ׵顣
ףصΪΪ޲֪ȻͺҲͿȥ̫㵱ʺ˶ΣҪҲšԼѾɰĹɷݣɰδǴһƷĿˣʮңɵйһݡۺһǶþҲֻܰһ̡ҪǴĸʵеףǺǣڸ࣬Ժ䶼ֿɵõİɣ̨ǰҲܶĻ֡ǣ޵ĺ棬Ļˡ
Լ˼Ҵȴ治ɫɴӣЦϣˣûй滮δֻڵĳɳõĽѡȨȫȫ֧ʵûʲôܣҲǿȥԼ˵顣
ߺߵ޺ǡŵȵĶӻһһõҷϣ
ʼ磺ҲûһΪҲŵĴɶҲѲŵδҵӹ֮ڡ룬۹Ҳһġ
Ĭԡ϶ҪƽģҪƽһȴûо̾˿ϣеʱ䣬죬̫ӵܽӹΡ
һཱུĴδ֮ԺиֳˡСӺһÿ컹ûͻû˯ѵʵ밲ʱҲ书顣
̫ӣʵ۵ĹǺܲģҲ֪ǸؾصСӡ÷̵ܽúϣú󹬵Ļߵӳɣÿ춼һѵĹΡʱֽʳǹѧһ꼶ѾСѧ꼶ͳѧҲûз¡
Ը̫롰ʦŵڳĳ껹ڼְʦݳĻ㱨̫ӵķǳκܺãѧϰҲ̿࣬Ѿʫдһֲ鷨ˡ˵Сӵͯ껹ǱҰһѵĹعţһˣʱ䶼ûСԺ᲻÷̳ɸӣ
ţ鿼죬ҪмƻƽŶͷص޹ŷ޸ȶղߣһңڶʲ׼͹ִҲǴķ򡣡
ʱȻǸʲ׼ר»ʱ¡ʱûĸǿųʲ׼⽨ʵרƶǿġ
սǿ޲׼ǺͻȨĶǾ֮ԱҪķ󡪡ȥܷȷǲ۲۵ķӺ͵۹ߡ֪ʮ󣬴ȻٳɫвҪάִֺŽʲ׼ǱȻ֮ѡ
һʲ׼ͷ⽨嶷һ޲׼ָɳһ³ʲ׼εе;ͬ˰ҹĴƺʵϡ
ҵı£ڴʵڻҷȨɣǳ˻Ѿˣ꣬
Ȼû˭Ȩֺöûа취¡
ǽȨڻʵһİţӦõһΪֹ̽ŵ
ĬŵͷǸղ˵ǡҡǻʵۣȨһ˵ȷǸǳΣյİšа·ĳʵеҲǼ쵼
٩٩ԳΪʵۺ͹ǻǵΨһ·ã϶иĶӣӦȫ淢չ̡Ӿ½ҵҽ󷨹١ΪѧԺԺʿ涼ӦлҵĴ룬ر硣Ժɻҵͷ쵼ԺҪ棬ҲҪлҳԱ̽磬ҲҪƿأǸ³лҵţҲҪ跨ץڻС
һ쵽棬һжǣϸֳϲõı飬޲ܱϼڡն࣬ΰŵ⣬һֱǰڰŻԱϵ߿϶ǴģȻֳϰȴĩҵʱûмΪҳ˲š
ڸĽ취ǽﰲɸľӢγһʽô۹ûа취뿪ܹ೤ˣȻΪӴ䣬δʵ۵Ȩɲ̫ˣԼñ˵


820 ڳ
Ԫһʮա
ǡ
⻯ĳڣɴĴ󳼣е۲ʹͨʹ౨ҵɫɷɷ׵ģ㿴ң㡣
һ̫ʦϣͷҲ̧ĺһȲ裬Ҳһ¡
¼ʴ۵ͽ
󽫽󽫾ԱشεݡɽѾ֣ݸΧǸʲôѧ˵Ѿ˶ʮ֮ڡˣʵѾ޷ˣ
ҪϹĻϹӻ᲻Ѽܶʣ֮ǰ´
ܶ£ֱпأ˵͢ѾҪ̲ǳʹ
ˣǺðҵ񲻳˳һ֮ˣ
ۣصؽеĲ豭һ٣̧ͷ˵ʲôأҵС֮ԶԿ𣿱˵ǴǵɽˮҪǳҲֵ̧̧顭粻Ǵ׽Ԯҵˣյٻ󣿽ѧǼҵ׷ӵĹ
˾ܸ˾ܽѧǰϵһԱȥŸողμ˿ƾٿԣǵںƷ֮ɾݴ˾ɵĸλһƷ˾ܸ˾ܡٶȷŵµĴ治֪ҪĽٻŹٶҲǰϺͷϵӵܲеȨͨ໧ʿһؼ඼һܵ֡⳯ʵĿƾ٣ʵѾŵרͨˡ
Խѧһ˵ϲʣӿˡҪǺʹϲһʡɲҪǧǧʿһӰ˾ƷСٿʼôʹ;һ·̹50֮ǰ󵱸Ʒپչ˰ˣ
ϵүȴûһͷĽѵһ㶣뷴Ȼ뵽ԼŵȷʧˡҪ̳ʣҲֻܹƽкãҪȻԼҵʵһϸ㲻þȫûˡ
ǲǳʵ˲˵ʽ˿ɾ͵ˣ뵽ҲֻлĵԴ˵Ҳû׷ǳ̾һһﲻõĶŴӴϹǹھȻ򲻹ѧе춪ˡȥϹgӦǸžҪ򵽺Ǹˣ
˵ѵ⣬˵ڰ̾γѹеѧǰϺͷֶΪġʷϵͷ쳯ʹȻȻɣǶѾôˡǶ֪ԼȫִƳʹ鷢ʹڱҪϵɱ𡣼㰲Ϻͷϵеһ̨ʵҲٷֲһҵġȻˣһɶ˼˼ˣ̨һźˡ
ζѧᳯǰgӦҵϢͽ˽´˹ʶ򲻵ѣ͢ͱѣµĴʵۿɲǵʵۣƽϵĺܣһ30һëǮ٣һҪڵ121ǰ浽гʷеָ˻ϡҪƽң˵º˳ʣҲҪȡһʾѣ
ǳʵĹǳĿ飬õóǮڵĳʵе˰ƶȽСơֻƽ˰ռдƬص໧˰˰հ취200ǰĴеһȡӻƵǣ500ķܡɳҺİԭ໧˿еıزγʹʱѾﵽ˶ռ߳ҡһ߳ɵ˲˰⵽ʲôزҲ֪ˡ
İ̾ʱͰҲ֣ԵͷεʱһŲ죬Ϳͷ󺹵˽ЩΧ˶ѧѾս鸺ģȻִƱȨʵϻǸĹ١ʲôѧйģһר𻵵ѧǵľƾȻѧ峯ѧγξͱƶȣ޶޶䡣ȴ΢źĩࡣӵȻܴˣƽʱҲץɽάһΰһʲôġϴʱ򣬳ʾûУأԼٸѵġ쳯ʡΪģ˶ѧͽõ˹֧ԮͬǳܹԸġ
æվˣôټپӣܲһս
ͷǺҲ֪ȵĻǼģץһ豭͹˹˺һڲ裬Ŷ֣ˣаеҵǡ󡢻ָģԻ˲ˣǰһд˵ʵҪѳʹ͸ձĶӣ˶ˡ
ţǿǺã
ֺȿڲ裺ֻϹԮˣ֧Ԯǹڲ⣬Ҫˣ
Ļ᲻пأЩġ
Ӧòڣɸɣ˲ºγʵ۳˳ʣǵͶ·ʱǰǲеѹľѾǳʽĲͬװ˲ǹڵôܿ䣡ھܴӵطһЩӪܹʲôã
һֱĽѧþ̣ѧֺţһ˱ɡٴӽѡʮŮ׸ϡ
ͷźӵлԱ;һͬȥйٴϻƤ͸ΣӰɡ


821 è
ʣе񸮡
µĳѾ꼾񸮳֮⣬ѪˮˮѾһ𣬽ɺ̶µýӵ죬ƺΪڷѪɱᡣ
ΪеĳУҲǳʰ뵺ϲΡġе۲ʷеӪȸ߼פ֮ǰӺ󽫽ԱˣҲоڴ񸮳֮СɾһеͳʽصĳǳأҲûеֵסʮѧΧǰ˻¡֮ĽȻǺʵɱ
ۣͷڵgӦɫһǳһŵѪˮ̶߹ɱĶѧʿϽ񡣲õĻӦȴֻгĬ
ոȡһǰݣپռ˴ݡɽεݵȳǳصgӦû˿ϲõı顣ֻľؿǰһƬ޵
һ߾ߵʬ屻̧ţӴ˳󲿷ǱǹɱģҲһСǱԴóìͱǵ·Ǿˣ඼ǴʿӡǲǴڼԺѧеŵӵܡɱǵģλ쵼ˣgӦʹ޼ޡ
Ȼ˵һȴЩΪҵڼ˶ڳ֮˥ưܣΪЩ֮˶󼸰һڿʳҵĸ
gӦųʴ󲿷ֵغͲƸԹͲһǮ˰иȫתƽϡ໧࣬ƽ٣һ˰ٵ˿ĵزһܷٻٵľ200궼ؽʹԾʱЩȴûһֿ˼һζϥͶɱЩˣʵڲ֮ܽޣ
ңǽгѹĲνʹպʱĿִأ
֪˶ãgӦߵһϰ·ŰѴ󵶵ǰڼʮ׳Ĵӵ£ֱվУǸոɱ˵ײС
һ·gӦĹ϶ѡ١ոմӱĳʽ󽫽е֪¾ޡѾȥױնףĸ}Ҳʧĵ̣Զˡ峯ѾˡļˣҲ֪ڲ
֮£Ҳֻýڳˣ˭ųʹأ
gӦæعȥ棺ɱǧˣ졢ǰɱģѾǧˣڵ˶ӦöѾɱˣ
gӦڰֺ֣һɱúãЩ˶󳯼鶼ɱˣĳʹȥˣ˵ѹӴгʮӣǧӡѾѺȥɽˡ
ɽһҴĵķɼʽǶ˾̴עĹάԼgӦ͹϶ѡٰŵ·
϶ѡɫľѾǹƼҪЩкã
gӦ˵޼˴ݸŹеطأطָ׷ǵڡ
϶ѡЦһ޼޵ǸģǸѧģְɣѵضˣ˵ֵܰٴһЩ

ϣϣϼеĺӳе±ɽׯɷһֱʵ۵ĶСͺһģмٵĽŲ
ڵڵһЦ򶨵Ĳɫǰߣǰոнݱ᲼ǺͳǣźͱӶŹռҮ˹ҪҲձսΧȻȺ֯νʧܸգҪؾѾأĴιԵ֡սԭź̫ƽӦûڻС＾֮ǰǲдսġ
ܻ飬Ҳֻгʰ뵺ϷĶѧˡ
ŲͺԽԽ󣬴űƿˡӳģһϡ
ɫŵȴ࿴üͷǻʺ÷ͻ̫ۡ壬Сӵǳ̵ģȻ̸ϸѾʵɱмˡʺһڿСִ
æڵһʩȻŻ㱨ϣʵԽԽˣеҾռҵͷgӦ޼޻棬ҪطֳأûźԺأָ޵ٵصƶũ񣡡
ŶӦһۣУС˵˵ɡ
һ£Ťͷĸס޻ʺЦ۶ôľô˵ɡ
ǡ˼һʣΪӦٷҵ򲻿ʹ󡣡
Σ
۵ҪܵģҪҵˣܽ鷳С
ʺҲ˵˵ɡ
÷Ҳ۶ĿǶԵģܰ鷳ꡣ
ʦأ
Ѿ֪޳ۺͻʺˣԹɫˮƽеġǸ̫Ӻͻʺ󡣡ҲӦóûֵ̫ĵز𡣡
΢΢һЦҡͷ޴ӵģ޵˼ڳʣҪè֮˶󣡾ʦ㿴أ
˼һ£Ȼ˶󣬵ȴӿصûǡ
ɫһֱģɱģ޻ͷһ֧ȥغǻȣܹҪסϺͷϵͷͷԻĵطgӦʹ޼޺úһ¡Ҫ˶޲źôĸﳯһ̫ƽݵĹҡ


822 ϳ
װžӡѰӵϿڻվĻжǧŶֵСŶ۵ľ·ϿվڳսҪĺתս֮һ
½ļıͷ󺹵һЩװ;ʡЩҪʱ⣬Щͳżҿڡ·ȻûͨرϿڵ˴һΣ19Ҷ·ʦ˵ֱجΰḶ́ʵ۷ըҩɫָ۵Ĺ̴ָ֣Ѿˡ
ʹ·ܹɣҲ1854ڿ깤ģԴֻͨżҿڡ·ڸǡżҿڣɹšϿڵżҿôһС·̣Ҳ½ǵجˡ
ھվڻվһǣԼ½д·˾Ĺʦۼѧľϵҵղ˺߿ʱ˴һӣóĵǹǹ˨ŻײͷĶЦǹܲǰߵļŶҪ޵бˡУǰ߲Ӷڻװװṋ̀ıɫǹһҪ취۳ȥջһʽҲǺõġ
ǹۼ൱ڱɫǹ½ҪװԴ͢ĲѹСҪ취̭ıɫǹ߼ȥ
Ǵȵ΢˽õûйְղ˺鶼˿װ̿㡣ȴǾװ룬ȵǺŸ˿־һ߲һЦϣǵıɫǹǲ·ģձʡޡ顢̫ƽأҲܳû׼Щǹͻǵ˿ˡ
΢΢ͷ˵úܶԣһҪϸ飬ɫǹɲǻǹǺܴġӢ½װֲǹءҲ̫ˣǹҲһǲҲǻġ
ҲеóʲôʱǱйӢҲҪʱ䣬Ǳ߳Щӣھձ淢˲ٹӵ̴ڳʰ뵺תأ
뵽̾ԳʵӼŲʣԼǳʹˡڳʹѾ˱Բ԰ܣʵԼȴܵϿӲ·;ˡ
ʱղ˺齻·ˡҲ֪Ͽڵ˴·ޣ·˾˹ʦ֡Ҳǵĳǣ˺ӣջͬǹʷϵ漣԰˴뵽Ͽڵ·޲ˣйһ޳ɵġҪԼʵ·˾йʦӹʦΪڼѧѧĶµ֪ʶյķǹʱĶ
ղ˺ȡƿһǼѧһڱҵġѧľϵרϰ·̡ѧûбҵͲ˹·ʩҵֽʼҲſƵĴ·ܹ˾μϰʦȻһֱ·衣ڻǸʦûйְڵĴְѵõȴ費ְƽʼҲܾ˹ûκιְղ˺鵱ȻҲˡ
ʱʵε٣ҵڼѧѧԺĺͿ첽˹ۼԺԺθʦĳӣҲǼѧҵУһٳġ
ϣ쳯ʹʹԲ԰ţ˴˵籨ʲôʱǣ
΢΢ЦЦѾǺЩˣڻҪӲ·أûʱǣûʺȥǰɡҲǳʵĴ

ʵĻԱ˾ܸ˾ܽѧʱѾԲ԰ʤڵ˺һˡЩȻûмҲ̵˴ϹĻԻ͸ǵľ¹Բ԰ϲ̨С԰ˡСҴ죬Բ԰İٷ֮һȲϣֲôûйʹ˼Ҹϳʵǵ̺ͲƸ
һ춼ûмŻʵۣȴӰѸκϻƤʮϺͷϳļ͵˴ʺǰŵõ˱ʺӼĻᡣ
ӼĵصԲ԰ΰԻ͵ķʤ޽ĺɽһ㣬ԭһ2000񡣲Щͱ嵱ˣڳӦ츮ĴʼҲСʤͱ÷Բ԰еʽƽʱסǾסھľ̺ܽź
÷ŸСк߽ʱԱͽѧݷڵأ˴񣺡ߵԱ磨ѧʺǧꡣ
÷֮ǸԼϣЦŵĳʹֻдʺ𣿻ϼųʹǳ
ԱֹԻʺ֮󣿳ʵڲôųƺǧꡣ
÷ЦҲôΪģӺε󣿼쳯С֮ȷʧͳҲгӽΪ֮߸ɴڳпءλǳʴ󳼣ñǵ
źܳڵȫǴʵۡڸﺹ󹫡˺ʹѼÚӾķѾԼĳܡ󹫹Ҫʹ۹ȫϲģڸﺹȻǿġݼƻʣµĹ˺ʹλλҲҪǵġҲȥʵ۵Ķӿɲȥ鳼ܵġ
Աͽѧ࿴һֲۣôʵ۳ٳٲԭҪԼĻȥʹ鿴ҪʷԼԲûʺӼǣѡǸڻʺϵĺӴžδĳ쳯Ĵɣ


823 ƽء
ԸΪʹ
ԱͽѧཻɫȻͬʱڴ뿪ʵʱͽйܱȫʹĴڣʵڲУҲԽܡֻɴӳγʹźĶЩˡ
÷ͷһָԼ˯СкǴʵӣֻ꣬7꣬γʹ
ԱӭΪֹϣʵǳǧ裨ʵûôࣩ֮Ϲ١
ǧòѧ˰ɣ÷ص
ѧߵ˸ͷʺǰΪϹҳѹѧģʺӣٷԮҳʡ
÷ѾҴ۱ڱͬ˹սʤδֵĹؼʱ̣ǳʾȻʱӣѡúӰ
÷Ļѧ΢΢Щʧٴߵ׵ʺﵣĵĿҾƽ֪ҳлϹ500꣬ٹ£η֮ķԷθڵĶѧҾ֮ƴ󣬾ΪϹδȼţգgӦʹ޼ޱҹǱӣҵֿҾֲսƽ
治ںߡʷϵĶѧ֮ʱͷЦԷǵ顣һʼѧƴ󣬴óʹپ仨ˮƺƴһϯȫ֮أӵ20Ҷ־ʿɴ2500һʣƺƴĶѧŵúͳʹٸˣʹƽϢ
÷һЦԱ硢ѧ˿׸ҥǧѪ̼ոࡣʱ䣬ߴԹߡ
Աͽѧһ׸ҥڳʴҲһˣҲ֪ĸʧʿȨŵġû뵽Ȼ˴ʵ۵ĺ󹬣ŵݳ޳̶ͬȣֻһȲɣ
ĻȻҶ޻ʺ˵÷ҲûкǶ໰˼ֻǵصԱ˵ʵⲻǼҵ⣡ǳĸƶȳ⣬ùҲǿ̰УԲŻ˽ҸͶԳʵӣǲܵƽģҪȫĸĸˣͲ˵ˡ
ŵ˵˵ͷԱ硢ѧ˿ԸΪĸĸ
˵Ը⣬æԸЧȮ֮͡
÷˵ͷõģǶλذɣϸջٴټλġ

ʺԱͽѧ˻𣿡صԲ԰ʺ÷ĺ;ʦϣ뵽˾̵鷿֮ڡ
ڳʹ˵ӦǸɲ˰ɣ÷ش˵ӡпɣǵ׳ţСѧѬգֹǶ޿ޡ
Ŀתϣ޴ʦ΢Цϡϵ˻Ҫõġʵ飬Щ
ûʻľЦϣʵʵͻϣһĹְءƸͱ⼸ƿˣûжˮ
ˮ֣˵Ҳ̫ʵЩҲһ겻ӳ30Ԫ֮ǰĹòء
ʵڵķһ400Ԫ֮ޣȻڲǮǻʼͨ¢ϴһÿ궼ǧ֮ޣһʵۻͨӴĻʼҲź˵ҵţƿ˾޶ƸȨ֮ǿڻʼҵĲϾչ¶ˡ
ϰߵǿƾܹĶһ30Ԫȥʵŵأöӳγʹʱ򣬴ž׼һºݵģڳʵҾ֣ʵ»û׼Լýɿġ
һЦĸﲻװǴ⼸֪ˡһƾٸĸأֵ֧˲࣬Ե˲٣ʱϾôྫȥǵ飿쵶նɣ
ͻȻų޵뷨ǣһȡеȼͬһּ֣֮Ȩһȡ۹𣬶Ҫһ˰ڶʵظĸƽһأ
ƽأ
ĺͬʱ˶ĿⶨؿüһǲǺͶѧҾһ𣿡
һ𣿡Ŀһɨ÷ġ˶һȣǲֵ֧ġ
Ц޾ûģѧҾҪƽأԴΪȶ䣬һѾߣ޵ȷΪ̩ơ
ĺϻƶ˵һЩΣ÷ڵôʵŶҪ𣿡
òŵġЦŰڰ֣Ը׷ǵ˽ӳˣȼеã׳ѵȻǵ٣Ӽݵļɾȥʡɹ֮úǷڹ٣ʹլԺЩ´µլԺȻƽ֮СͿʣ໧ǲԸΪսҲάǵĸ󣡡
÷ĺڶʵ۵˼ˡһҪͨ·䳯ʵأϳȨǿδ͢һóʵҾԽʯڡ쳯ĳӷֳЩȥͳγʣδھ谭ĸıɡʵڴڵǼΪº͵ģùԹϣĽǴҵ죡
ϣʦȥԱͽѧ޵˼ǡȥת׷ޣԡλй߲ʮˣԸ׷棬޾˷ϺͰϣ


ڰ˲ ˹ɳл


824 й
⴩խӴް춯æ˯ۡڻҹ⣬λϰůйСѧġȵ˶죬ж䰡룬ӦȽϺá
£УúںݵްϽһǳٹѧУ˫ܡ
УԼҲһʵܵˣͬѧסӢĹѧУٹѧ档ˣNǹNЩǮûĸNʱǽġ
ڵǴӼӢѼÚӾʹٹѧУҲݵļˡе˶ϹϾΪЩϢͨǶ֪ĳλӢķĳҵľ
ӢްҲǹӵܣĸǴ½޾칫Ǽгӣ޼ҵСүܴ꣬ӦĻʳǹѧȴͬͬѧ˵ĹϵãűѡУΪʳӵİһͬӢ
ҪУŴտյѧУٳķ뵽ӦĻʳǹѧѾʼˣϣҪȥɯͣ𣿡
ǵģҵ治ʹްϲ˼ԴЦȷǸĺӣԲã̰棬εȻҲáͬһ̫ܲԶˡ
Ҫȥɯ·˿Ӧô½˵Ż뵽·˿աع7ŮȻһϲƵǵŹֵͷۣ뵽ָĶ׽ŪܡÿȻ׽Ū졣
̲ס룺˭ҪȢɾеĺˣ
ٹѧһѧͽˣ󲿷ֵĺӶ뿪ؼȥˡʳտյģֻкٵļѧڡ
ܺްٹѧõΡ𼪶ʳ޾ɵһƬࡣˣޱܵӢ֣ܺһȥɯ𣿡
ٹѧӡ̰Ժͳɼѧ֮һú֣е޲ء𼪶⵽ʦ巣ص׺ķ϶⵽巣
ҿȥƳǱͣܶεɯȤˣؼ˵㡣
Ρ𼪶ȥҪǻ˲׺ķ춼뿪һһᱻҵûġ
ްȡͣļӼõ
ܽ˿ǷŽ޹һͬģϴڲ׺ķ͵ʱ׿ڶ˵ϣҺΪѣ޲غҸѡ
ԸˡΡ𼪶±ӣ˵ģҲҵĸס
£ȥɯѾ׼ˡ³˹ʳſڴ
æͷĽ̸ɭعɹ˾ܾ³˹ʹפӢʹⲢվڹ¡
£Сү緹̰ɣŮ¾õȡĵɯȹҷǳҪ
ǳҪָؽ̫Ѩʹܸʲô˼𣿡
ޣϵδǰ;⺬˵
ܰܵӣǵҲСʱ䣬ⴺ͹Ϊλߣ׹׹ڲ֮ǰȥˣûãλ̳˿׹׹ɽֱ˿ڽ䱸ɭϵլۡСڿ׹׹Աе֣̿׷ױʾλ̳Ȩ
ǩԼͬɵӢĹֿʼһֵĽϾܵŵĿ׹׹ĳԱѡһ˼λӢϣʱԸùСܡⴺǰܺ·˿ŮıȻٹ꣬ȵӳ겢ҽΪ֮
ʹɣΪӢŮԼŮΪ󹫷ˡ󹫹⼸ˣѾŵ˶ʮƽӢʢ𽺡͡ϡȡƽľĺʯÿ󹫵ṩ100ԪŮٹ꣬ȴ󹫹Ӻµõؿֻﵽ300ԪҲ100Ӣ

ɯڣͬ͵ӢŮܲ˵ؾ͡ǿ100Ӣ𣬱ܺҪ԰˵ɭôһ˰ʲôûеĽ͵أ
ӦٸЩʲôôŮ۵󹫷ô
װİأѵֽ֧ɭĽ飿õ
ǰӢ۹õءһǰͰӾĽ飬λ÷ǳҪӢܹõͳ̫ƽ󣡶Ҫõͱô۹֧֡⣬Ӣϣڻū³³ϵ۽ء
ӢŮģѵҪǿǶʮƽӢ
ӢкϿֳؾԿضȺˣģ̫ƽС
ĵĸӽͣΪδĺ󽫱׽ͳΣսҪú̿Բ񷫴ӵн޵ĺ̡̫ƽλõĵսԵλͼΪͻˡǿģĲ̽϶̣ͻΪǿ׽Ǿ̫ܿƽϵҪߡ
󹫹⽻󳼶ΪɭĿǽﲢ۹İͼǽ飬ӢӦͬϲҪõ㹻档


825 Ȩ
άŮȻŮҲһλĸףĳ˵÷еƣǳԼĺӣõǡ϶Ҫãͼ֪ˣǰ߱ȺߴʮǰͰӾȿǵȴǴӢ۹İȨǶ˵ıҪ
ͺఢ󳼰ӾɯŮŮʹӢ۹ôҪĸۿڡǶйͳ̫ƽĹؼҪ壬ζӢС
ӾӷĸŮĿǰȨ֡˵ڵͼʮǰѾͬˡǸʱȨŷޣӢ³ʿµж˹Ҿסʱ΢йڱչءһõʱӢ۹ֻҪŷŪƽ⣬ֲѹǸŷ޴½κһǿͳξ´󼪡ΪֻҪŷ޴½ϴϵǿǾͱ뱣㹻ǿ½Ӷ޷㹻ĲͶ뺣ûа취вӢ۹ϰĵλ
ڵͬˣڵ߸ǿйŷ޹ңŷ޴½޴½ϼ޵֣ԲҪάǿ½ȫչйͬ޿ƥеްͬҪά̫½
ô˵йһ֧½أŮ˵˹۹ѵй𣿡
ԴˣӾܲΪȻΪǺǵĲë֮أ£ҲΪйͶìǲɵ͵ġйѡ˹Ϊˣڳû٣öӢǵȹΧĻȡ桭ͬɳͽⲢҽĿתԣůϷ̫ƽֻ顣ǱҪжͽ֮ǰ̫ƽȺλȺӢض׺Ͽ̫ƽϣȺ
ͬʱӢֹһֿԡй֣һλйӺһλӢͬΪȺľʵһսԵѷ
ȷŮʡ
ǧȷȫ綼֪Ҫ̲ģѾ˺ܾˣйǣΪĶıô֮ͺߵһйҪսӢ۹ȨǾΪۣ֮Կֻ֮ҪͬжԣйͱȻվĶ档
Ҳԡάǵޱܣ·˿ͳǸӵеĺ½Ҫ͵ķڡҴ۹פӣһձҲҪߡ
˵ձάЩüͷӢձ£ûκáձһңʵͳ߾һˣ
磬۹פʹⴺפӢʹ⻤ܻӵɯŮóúСȥ·˿ˣϲСӣΪһǸŮϲŮڴϵıһܺã˵ȰػҪáϾӦԼһ˶еѾȴҪͬʱԸһŵŮˣǸСҲôǿ׳·˿ӵһ۵Ļ
ⴺ͹ȴļһĺɫۣǵɤҲᡣŮŲ壬ﴧļһֻҪ
ͰûвμӽӼȥˡӢڰͶɰ뵺ıе⣬򲻹ˣһߣҺĻأҪкüǧΪӶڰͶˡͬŮӼйʹģͬİӾ
λʹһλӢ˵ʵ̫СˡŮüͷһԸı顣
ⴺ͹⻥࿴һۣû¶̫ȵı顣ⴺ÷ǻӢô·˿³ΪΣн8ƽӢ2000˿ڡ
·˿ϲʵġŮؽ飬ۺ;ɣǲҪһܵɳǾޱ·˿ΪĹ͹˰ɡ
еȨǡɵؿŮ
Ȩ죬ͽ졣Ů30˰Ϊޱ·˿𡣡
ðɣǻʵתҪġⴺ˵ͷӦûͬҪġ
⣬۱ӢϲפӢκξӣ½ģ3000£
ӾһڽӼ֮ǰŮõġ
Ӣģôȥյⴺߣĵʹǰͬ۹ĵĿԡͬÿ׹׹һλ޸һλӣȻ̳ͬλõۣǩͬԼ
ⴺ˼һ£Ů£ǻὫӢתʵۡ
ת棬ϣͬʵ۵ۡŮȻͻ룬ڷʱӢʣǴܶ˹ɡ
͵ΪֹˣûдκյЭ飬һжҪʾΪ漰ⶼⴺ͹˿Ծġ
ڳ뿪ɯʱ򣬹ⴺ˵үǵĻǲ̫Ӣˣ
׷ⴺﵭص˵ҪҪյġ
ҪҪȥؾʹ
òţÿɷˡʹ˵⻰ҪֹͬӢЭ顣ⴺ͵һЦҲ룬פĴʹһһͻϵ⡣ˣȥǲ


826 ޵צ
ͭӭΧԭϻƻʱ̵ǧҶӦӴʵ۵ĻվȸԼϼĺͷֿʼźʵ۴ۣȡԼС̫վڻʵߡ
ʱ
ǻҳԱЦһδīŮʣٶ¡ðͼݵ
߳ԼĽ𶥴ʱѷ׷ˡʮʼŮͦ΢΢¡Ķϵٶ¡
ʵ۱£һɫ½ϽΣǳӢͷµǵǺɷڰġ
ɷϽ̫ȥͷ˼ӵ񡪡͸޹أǱ׼ķǡǡŵȵĸףǱɵйϯ¹ʵġ
ǻ𣿡ɷ˵Ů¶ޱϲı飬ȴʮ⣬˵ָһӣСһĶܼ𣿡
Դ˰ºǣСӲñָָ𶥴ԱһٺͶƵĴǾסֵҹڻû
ȥҵŮɷעǧҶӣеĵյƣԼǸ֣ȻóŮӵġĿŲȿһ̸̸¶īйء
ӣɷϽȥԸȥ׼һٷʢķ͡
ͣҲҪٶ˽Ļһǡڻ˺ӣӦ÷ſƤسԣȴóʳ
ɲСٶµĴƨһ£ЦѾܷˣҳԶòģԺҲá
ҵ˽ҽɲô˵ġٶ¾죬ʵҲ֣Ƿûзҵĺǲ𣿡
˵صǲ󣬲Ļ꺢ӵҲûлеٶǿ
˵ġصʱҽ֪Ѹ֢£Ȼʱ󲿷ֵĲҲûеѸ֢ٶ²Ǹ⡣
һίı飬Цŵѵ÷һҲûʲô
áŮĸ첲һ𶥴ȥ﹬ϢˣѾīĸﵳ¬˹˵ˣɣͳһ군ӵƣ֧ҵīŮʡ
֣¬˹ǵʱī缫ӰͣҲŷɵĴΪīȻ̲зḻԴȴȱʽͼֻ˵Ԯŷ˲ī磬ǾһжˣйеĻλīūͷĿҲ֧һؼŮͳī硪Ϊ⽫īȥ֧Ԯ
˳һ£¬˹ʷϵ1854ѾΪνȥˣڵڻƷǿſ
Ľ𶥴ʷǳ汻֣һͣһҡľΧ׼ɹģ50ɹ˴ĮϡĮǨ˲ԭ漰ݳ»֣Աټɹһο̨ᡣȻǲ⵽ɹǵķԵģɹ˱塣Ҳ֪˹ˮݷԭɹ˵ĵ̣ʺڡ
˵˵īɣɣͳҪ군ˣһϻƤĴٶԼߡװŮöƽӶѾƺ͹ϹȻ˳ȥ
ܿҪˣΪһؽס׼1000ԪӡϣӺ͸º֮÷ǹȵءǺüƽӢķأֱʡҪ󣡡
սв
Ȼīֻֿܳһλٵͳ
۵Ľ취Цеɣͳġ
ٶ¸ԼһСѾƣζţǲͬˣеóĽҲǲһġЩΪīľ¶ĽֻҪЧһңھϲȡ̻ʹׯ԰ʵعУȻһⶼӭж⡣
ЩΪīҪõŷǿİŷ޵ʱͼչĹҵ
ʼ磬ɵ͵ìܣī罫һսˣ֧ɡһûŷʱ˲ŵī磬ֻܱѹٶнӹƱһа취޹Ӷһ֧ӣҡ
õɷϽȥָӡٶµ·׻ɳ⼮ţ⣬һЩĻףɣͳ˵ΪƷͬıľ޶Ʋ˳תƵй
йΪʲôǷһ£ڴ۹ʱ徭ȻչѸ٣Ǳŷ޻ǲ˲١
Ϊĸ̫ƵˣɣɿɲһʧȥһУҲܰѲƲתȥΪһֱͳΡٶЦпй۴ڣŲκθᷢġ
ðɣתɣͳ޴۹ӭĵָԼ˱Ѿƣһڣλͳ۹ܴīõЩĶ𣿡
һӣٶָָԼĶƤĸīŮʣɭΪĻر𣿡
ˡЦˣʵһǿī磬˵õĻر


827 Ů̸
һɰĺӣϧͷǽɫģǵɷҵ˶һͷ𷢣
ǡŵȵ棬һλϽҡ࣬΢΢üͷȻǸ൱Ưĺӣ۾ܴǵɫģƤҲܰףţһͷںںڵҲŨܣǵɷϽǲ⡣
𷢣а˸ǾŸŽ𷢵ӺŮѵ𣿡Ǻܲص˸һۣÿ˶ҪһʲƲܳɼҵǸɵ100궼ܲôǮ
ǡŵи磬Ǹӣλ飬Ů⻹Ҳ֪˽ŮԼȴڼǰսвˡһӶ˵ɷүү
ɷϽԼҲǳӣûжٻȻڰ̨ʱ´󹦣õ˷ĻرǲôӡŮĺλҲֻеһ˼̳С⣬ɷϽԼڻ鸾ĸδ˽ŮҪ
ǵԼȥ취·ףǵĸ磩ҲԼɷϽЦǺǵģȻΪԼһġ
·׵ļӰɡǵࣩҪǡ
ɷϽ˼ΣѹǣúΪδй£
û뷨ʵҲԸΪκһҵľΪѾ˾Ƶû䣡ףѵûп𣿽ǰϵǵĽ£ǣΪڣȫŷ޵ľλͷԵɳʣĵӣµﱻͳεĳ༸ʮͻйҿɲúӡ
ɷϽ˵ͷŮ࣬ͯʱڷȷѪжȹģԺ־սŷ޾Ƶʽ΢ȻͬܣޱȷĲðʵҲıһڹӡ
ú̳вţԼ25Ĺɷݣʵٸ25ͻΪȫеˡ
˼ŵŷޣֻкʲ׼ܹһľңӢŻȽϰȡδĴ۹Ҳ·ߣԼţɻӿƣΪɿ
ͬʱѹǼ޸۹кȨƵļ壬γһϵӴ漯šܱߣһСгһپ٣һľ棬ͲŶеøԶɡ
ȥƺȲðΡ
ҡҡͷҲд鷳ǹ˿ڳسصļޡй˴ֳĻƽʱſڵ֮ضռˡȻǷǳ䣬ʺס
ǣ˼йţ
һǶǲȷ˵ʵ˵һ뷨ΪūⷢսϷӢһΪ֧ٶȥīŮʣΪ˲֡
ʲôȻҰģɷϽ˴֣ôһ죬Ӣ»ȵɹĽһΪйžӢһƵĶ˰ɣǣ㲻ľƶɣ
ôܿ̾˿ɻʵ۱ƻľĺܴ󣡡ŸףӢĿһ죬վ˭һߣ
Ͻҡҡͷûشֻ˵ǽһսĿ⾼ؿŮǣһҪ뷽跨ֹı硣
ɫأ˵ͷסһս²ǴͲðԳܵģ
ڷʢͿʼ֮ǰԸŮ̸һͷֱǧҶǰȥ𶥴ʹ͡ʱӢ۹ڹפ۹ĴʹҲӱľΧ
Ӣʹֵöε޲ء𼪶һƯձС͸ġʹǸʱʿӢ˻Ӣ˵޲ء޲ص˽ԲŻһߴУӢʹʿԻ͡
ǰ濪ʮǹƮź졣֧ûпսȥͶսǰľΧЧҴʵ۵ɹιۡԿ϶ǣĮϡĮɹûκһ֧ͬһսʵɹŵơ
ܲ𣿱īǹȥǿ󡣡޲ء䵭˵šⲻʲôûīīսб˴仨ˮ
йʵ۲1100½ӵ
Һò100򺣾ҪȻҪ԰ˡ޲ءЦ
Ӻһɲĺֻڸۿ浱ͷڹĶ˹š
Ӣܽĺڶǡ޲ءǵģй´ѧһӢô죿ϷλйµĹϵɷǳܰ
ӲԷйºӢĹϵͬܣǴӢ۹ѣһ
һΪŷ޴½İһѾǶǴ½İˣ޲ءЦӢܹŷҵԸصĹңǲҵԸ۹ΪǧйһֱƬ½İΨһԶйֻȺȴһ´½ϵĵйõӢ۹Ҫһͷʨˣ
޲ءȻΪʧȥģûа취ԿӢգֻ⽻ֶѰ


828 Ӣ
޲ص𶥴ǰʱѾվڴſǡŵЦӭˡһ൱ĳ棬Ҳ΢΢Щ졣
޲أӭ㡣ӵֳʹͷҲӭĵ
ȻֵǡŵȣλֵĻʹһòë֯ȹװһչ¶ţȻ£˿׵֡޲ضٶ¡ðվһ࣬¶ͷͰظ˿͢ȹͬעĿġӺע⵽ٶ¹ĶЩ¡˶ЩĽһ
˵޸ǲǱȻһλĶӸˣ͵йġλйʵۺλʵ۵Ĺϵ治һ
治ʱһٷʢķ͸ոսЩźصǿ׼ġ
ûʣһ㣿޲ء𼪶һˮҪӣ˵տ׶ضġ
ʣȻʣµġЦָָߵλŮʿǶڼʣԲ̫ࡣҪһȣ
ãõġʹͷֿҪҲ
ˡЩˣҪϢԸһˡ޲ءȻĻʣʣдӣλйʵһӵ̸̸ɣţһĳйʵ۵ĹԱͬġ

˹û뵽ҲľΧ
ķչȻûг޲ءԤϣй˰ŵӪ棬˻ܾ˹ӢڵĴܼѾǸӣķ֣൱ϵˡ
Ǳʵ۱ģ絽ա˹ʵ۱¸һµĹлҵܾ
ô˵ܻˣǿȫа
ҹˣǡŵ˷мáصܾ
˹ƽ޲ءǴһ˿
лҵô£
ͻҲŲ࣬Ҳǻʵ۱·ģɶṹӸӣ˿̻ᡢ̻ᡢҶ̻ᡢ̻̻ĳԱͬġҲűҲӳһĹɷݣֻ20ңɷݶЩ½ڵĴ˳еġʱԼ1000Ӣ
1000Ӣй˻Ǯ޲ء¶ȴǳı顣
ȥйĺܶУݡϺϾ򣬿ĵȻʱ׶εһ棬һݳ޻ӻĸһ˾ƶƶߣͯΪ˼ͭҳԼۼŮȥС׶غ˹һڶڹݺϺˣ
ʱŮ˹ͣдĿ⡢㡢߲ˣһƿؾơĿȴʳ棬ǱֻʮСŮȥˡ
ǻϵձҳŮ൱۵Ů˹ӻ֣뿪ԼӪʡҲõŮūûлʵ۵ǲκαϴġʹ룬ҿ԰һϡ
Ŷ˵ɡĿ˻˵˼Ȼͬˡ
ʹ˵˵ɡ˹ʼòͣԼһ۶֭Ŀ⣬õиų
Ϊһͬˣʹһ߳Էһ˵пܻвӢ۹Ȩ
Ƕй
ǵġڶѾˣͷܲӢǿĶ֡ӢǱڶֵĽŲֹڶ˹˵һĻ˵˭
й˹ȷص
ʼ磬ؿ˹˹˵⵽ӢѹǿѵӦ𣿡

ɭľ𣿡
ǡŵվڵһ澵ǰ棬壬Щվӡڴģ룬һʮ꣬ӵŮ˾Ȼܽı̶ֳֵȣֻ漣ˡ
ʲôпĵӦѾеˡ
Ӣ֮ѡ񡣡ǻ̸۹¡
Ľأ
̾˿ôͬӢ۹ԿӢһɹ֫⣬ȻһӢѹĶ󣬵ʱȫ綼Ҳһѡ֧㡭
˵ʱǲǷʵ۶˵ˣ
ѡӢŸ˿϶Ļش𣬡Ϊ޲
Ϊʲôһ㶡
ΪӢ׶ԸǿߣûʲôɹӢ۹õǿ˵¶˵΢Ц˹ûа͵ϢǻָģĻӢԼ³Զζвİȫ
Զǲᷢġ˿¶صı飬һӢ۹ǻĶóס
ΪʲôҪ󣿡
˿ڣǧ˿ڣǵؽ˶ٹʣ˿ڵѹֻڿ
Цվߵߣ뻳Уǽ飬װģ̫ˡʱǶһˡǣżʱֵģǺú˼һ½飬ǲҪ˵С


829 ʮ·ָ
װģ̫ǿ׳ˣһ㶼ǸҪʮİͷӡǡŵѾ𴲣һǳȹװҲòë֯޷ƵģϵĽһŸӵС䡣͸ĹƷʵ۵ĻǼ֧ǹ
žһʵ۵İǵƨϣǵĻӦһЦ
ҽֻ36꣬26һǿ׳
ţҳϡԼĴƨɣЦص26ʱҪֱˣһ㶼֪ϧ񡣡ȡһɫľװϣһϲڵ㣬
źе¼
ǽȤһë޶ǺӵһڣǼ
㲻ܶռޣѵжˣԼͦϲǸµģеǳҲԼ񡪡ҪͻʺһӣΪܵıСҲҪ컳ӡƽҲҪӡɹŮ˰ҲҪӣСǧҶҲҪΪĸףԼӦġ֮ӵгȺŮһ˵顣
ھǰȥǳȡ練ѫº;һһáʵҪľΧľӣһɹȻҪǵĤݺ͹Ʒ
͸Ļ޻ȥ¶ɣ֮ǰĻȥӦɡȻ˹𣿻֣
Ѿˣ˻Ҳŵİ걨ǵ
˹һ㣬һ𿪸Źɶɡ
ʵ۹ҵļ˺ܿ챻ټ˽𶥴ʡһųӱŲ˹ΧһȦӡ׵λϣԷֱǡŵȡ˺֣顢˹˹
ʵ۱£1854ϰȣҲŵİ걨˹һдıݸ¼Ų1854ϰȵľӪ״ʵǴ185310µ18543£֮Ϊŵҵ鼰ȫ磬ĿšԸֹ˾ĲƱҪ·ϵü£͵ܲڵӦ츮
Ӫ28550Ԫ4340ԪڵľӪֽ15050Ԫһ֡ΪսĴ̼ҲľҽҩȲҵʶ200ϵеҲΪڣ
ܺãϣúܺá¶ı顣
ʵ϶˹û̫飬ֻܽһǼǿ˾ıڴɭеĻѧҩ𽺺;мԱıǼǿӹ˾Ĺʡ˲ٲҪĿ֧ƶһģͶʼƻΪƻ۵Ҫʼ֮һȻŻҲŵǮȥäĿͶʡ
Ͷʼƻƶ𣿸ϣҲѾĶֽɣ
УкϼӵгǧԪֽ𣬿۳ծ֮󣬻ԼһԪֽ𡣲ҵĸծҪԤʿ
ֲ͡ġըҩAըҩءǹںܹԶľڶǽƷҪԤһֻ¶
ǧһǮüëҵѾＯʽˣ
ѾＯǧԪ׻ٳＯǧ򡣡˹˶һǧԪͶʡ
Ͷʿ˾أ
ǧ򣬶ǳ͢ģ˶ǧͶûʲô⡣
Ҳ˵ڰǧԪͶʣûɣŶ˹
Ǯ൱һǧӢӢһĲ൱
ôʽ𱳺󣬵ȻǶйͶĲпѹեˣӹɵģͲʲôˡĻҲŸͨ˿߹ʡ߸ôɵʱһӽˮˣһҲŻʹͯйͯҲͯ󹫹԰԰ҲУ֮ǰɹе˾ͨ·¢ϣѹũƷչ۸֮ЩǮйѪѪûһǮǸɾġ
Ͷʼƻǰ10Ԫģ1855꿪ʼ18595ڣҲšҵšǹ˾½˾ɹŹ˾Ҫ10ԪͶʣ޽·蹤ɽ򡢽ũͼ
˹ʼһɻҲšҵźͲҵٽܻƶʵҪǶ˹ŷĵֱʣһϵͶʼƻˡƻ֮Ϊ˹ƻ˵ڴҵ˲ɹá
ʵϣӴͶʼƻк͹ҵߵĶ࣬60ͶũҵֳصġֻвԪں͹ҵйĿ·Ͷʵʽֳڡһ·ƽ7500Ԫۼ㣬Ͷʿ޽Լǧ·ߣ
ڡ˹ƻԶ滮Уй·ҪԱΪģ޽ߡߡߡӶߵٸ½ݵ»ߣӶҪкͳʵĶ·ԼǴ·⣬Ҫ󹫹޽·Ҫ޽һӽϸʡĽ·׼޽Ĵƹ·ߡ
һѵ·ͳͳɣ۹·Ӫ̴ҲҪͻʮˣӴ·ƻȻҪĴĸԡ˹ƻУʣһڰǧԪͶʣҪͶ˸ҵͬصú󿪲ҵƻ1860֮ǰô۹ĸͻ100֣


830 ߵһ
ܲƻȿǵ£ּ˳Զȷһǳõļƻͷβ˹ƻϸϸһ飬еǳ⡣
ⲻһäĿ׷ٶȵĹҵ෴ݷֿǵũҵ󡣼ĶƤҪģйҵʽԴҲũҵ˿͡ҶϡȵȵȵĴũƷÿΪ׬ȡƽ롣Щ룬йڹҵڵĹ֧άƽ⣬зеԪҲּܱͦ
ȻⲢ˵G׷Ѹٹҵ߲ԡеʱԵϾġĴ۹ⲿƿ˵˼㡣ȫǿĺǿ½Ǵ۹ѣһ൱˵֡Ҵ۹ĹʵҲ൱ǿûκһҵ½ڶǻĺȻǿ󣬵ڽӢʼҺҲô׽ûޡڴܱߵĹңڱ߰˸ΧĶ˹಻Ǵ˰
ⲿ֮£ȻӦ׷󰴲ͰĹҵ·ߡҪǶڵҪ˳ڵĺ󾢶ȶǸʵ۵Ϊǣѧʼȥ͸ֳ֧
ңʱйҵ𲽻˺üʮ꣬ڲ1854ꡣ˹ƻɣҲ1859ꡣ˳ɼƻȵ19ĩʮ·ǧֵָĺΰĿŶɰɣ
뵽Цɨ˴һȦλ˹ƻѾˣҲһݻȥоһ£ȵ˳е£޻һ£ةû飬մִаɡ
˵ɢᣬԤȥıֳ¡£ʱ˹Ȼڣǿ˽µ𣿡
ðɣһƽ˹
ǡ
ǡŵҲʶȤ뿪ǰյߡҺٶһź𣿡
Ҳôġ
΢Цŵش𡣵һߣϽڵ˹ʹ˵ʲôˣ
ʹһͬ˵Ŀԡ
ҪϷ𣿡
ǴӢ۹ѹƵĶ󡣡˹ڲŽĽ죬졣
ʹԴת˻⣬֮ʹĳֹʶ
ϣ⽻һֱڼ֪ͬӴǺӢ̡
Ҳһɣص˸Ӣ˿ʲôָ޿ʲô
ĿǰģԽһλйӳΪĹԿ׹׹ͬʱפ̴ɽվ룬ҲפõΪء⣬ǩһͬԼԵΧͷչǡǺͰĴй
īأ
ϣٶ¹ܳΪīŮʵģΪī类κƣīдʵ۵ǰƣٶ¹
뵱ʵҪðյġֵ޶ԡûϱսǿ֧ͨīƷٶµͳΣս£īɻָ˭æأ
ϣ԰ŵͶ˹ìܡ
صòģ¶ӡҮŮѾǰй·ˣ޻Ժۺƽˡ
ڴۺƽɣ˹ֹλ׶޹ĶӡǷǳ̵ġ
Цˣ˹ȥתʹ޵ȷϣõĹϵǽ֮»֮硣޲ΪӢ۹ǸദٱȶưҪá޲ȥڶһģ֪۹жٽûȥս۹ֻ׷Ӣͷ
˹ҡҡͷʵ۱£ĵ۹ֻ20֮ûսȨ֮ͺ˵ˣ˶ܿǱԴӢ۹ĶƱؽڲԺ֣
ðɣ޻ῼĽ顣˼һ£ͷܵڲܸ𸴣һҪȵ¶֮˵˹ȥɹɡ

ЩɫĶʲôõģɹνŰֹ֮ʵڲЩʲôãǵװһϲӡ
λ޵һ⡣˵šװŮ˻Ͱִۡƥƥ͵лͼŵպͼǰ
л¡ĸȫߵʵ۸ǰлʵʹ͵ʱȫһûӣҲ޼١
ޣһεܲ𵤰תͯѾҵˣһ򲹣ǲˣһлͼУǰȵĵܵܡɨĸɹź۹۱ǣǹۿڣģһҳТӵģ
˵ܲ𵤰ѡҪоȨ޶ֻгָõĺΪתͯˡʲô𣿡
ָǰȵĸףȻĲŮֶŮ˴󹬣óҲǰһˣܲ𵤰תҲͲΪˡɹź˼׼Ҳûʲô顣
⣬޻һĮʡĵ̡ĮعϡʡЩˡ޾ĮʡΪƲʡȻʡŬʡʡڸﺹصʡһءĲһʡ֮أڸﺹֱϽĮ֮أлͼŵպͼĺ֮ɹŲ䣨ԭ峯ֱ͢ϽһǨ˺½ɹ˺ڸ󸮡½ܶưá⣬ƲŬһΪƲʡŬʡ˺صͱ˹ƣǶ˵һ֣
ʵ۵ɹûô˹ȴ̾˿ΪǿڶòģǾڹ˺ˣζж᳤ڴս״̬


831 ޲׼׳ һ
ڿĻ棬˹š˹ƻ̧ۿͷдʲôĻҲܾ
ľЩɢЩӲæҵŵ齨ΪϵģЩӦãǼǰżģͬĹһӢ¶ĵ⣬˹еǳաΪһ̫ƽ󣬲û̫ͻĹбҪΪˡʵ̫ˣܴӴеõʲôô
ݾ˵йҵļ̧ͷбڸɺԵĴϣѾܶûˡһ֣Ҫкܶ뿪ԼļȥȥμӼũׯˡ˹룬ȫеˣҲʳǵĻʵҰĲҼΪսƺ
һͶ˹ĵ۹·ԱһӷЯĳվҵļũׯ˹Ѱ˼йµͳοûиȥٺô˿ڽҪʱһĻᡪ񶫱ǡɹšݡ޻ǸңԶޣһ׵飡ֽãȫǡǨ㡱10˻Ϊ¹ʺͼ;ȥĿĵأǻҪͬصս
˹յϡڿضͷ꣬ͬ˵Ķȥ޺ͽݣѪ¼ͬÿڷй˶3000ˡңԶޣйҪͬӡذ˺ĳЩսģչǡ˺½ı󣬿ҲΪ۵İɡ
˹һ־˵Ϊĺī鵣ģ
˹Ŷ˹΢΢ҡͷǴ۲ĵ顣
й˶ĳƺΪȷƺš
ĺսģ˹һĶãһдŸ˼Ļţһ٩٩ûһ˹͹ܵˡ֮ԲԸͬ˹ͽ⣬ǺӢĶԿ֮СΪжǲͽģԸж໥ǣƣһ˳ȨսԱӢġ
жܺͽ⣿Ϊʲô
½ƽӢףôͽ⣿й˵õ˶ǺͰˣζҪͶ˹ΪУ
Ǵۻҵ˹
ͬΪֺӢ
˹һЦ˹ֵľ棬Ӣ˭۾´½ΧûǿõǺͶ˹Ϊей˹йûչ󺣾ģΪҪάִ½һͬһӢԸйͻֲ˹ͬʱԺйĶóףֹй豸ӻ乤ҵ̡´򲻿йҲܰйϿ壡
վ֧Ԯйģ˹
˹ЦЦһʼ֧ԮģҪȵй˹Ӣϵýƣ֮󣡡ָָ沽еȺЩܳܶʹأ
˵и˹Ȼ뵽ʲôϣҼǵǹͬ˵ĳԱڡ
һũҵʵֹҵһ൱ĹҲΥҵ롣˹ص
ʲôȻǲԶġΪʦүҲоԵġûʶһûжٹҵũҵʵ̫֡ƽоӼ۵㡣ʱͨ򹲲ı֮·Ϊ޲׼Ǵݻپ磬йʵʱ͹ҵȫ޲׼ҵôǿֵģ
ʱ𳵺ſλڴڵ³ǳվ˹˹վ̨ȥĶǴƾѣŴСӶŮǡǶǲ֪ʲôطļҲ֪Ҫȥֻ֪Ƿŷʱ䡣վ̨ϷżʮŴӣ涼ڵĴӵȥãźӵĹԱ˻ߵάȴһôҲûС
ԼԼпһȺһޣҲ֪ʲô飬һȥþ𣬸ҺĳվӺͻҡ
ȥʲô¶˹ʰ׼³Ķ˹
ˡ
˹һЦܲ˳;没ˣҲпǺ߶ˡÿ춼ᷢʮشһɵ鰡

ôʲôްں޵ߡĴʡذĸ򳤣ǰĴƾٿţƷ֥١
صľòûжٹҵΪλ̫ƫƺҲѷչڴûʲôˮ̡ĵײԱ̵Ĳ¾ȻļѺȥũׯ
ֳزͽĶ˾ݵִĿĵصžѣһŵִﶫĴ35Ԫһ·ʡԼãһĻѲᳬ20ԪҲ˵һȥ׬15ԪǿװذԱڴ죡
ȻǰǱ˻͵˾ǲ˵ģÿһ35׻Ԫûˡг20ûлŵִͿɾ͵˲ϱˣķ֮һҲ»ذˣֱҸû˵ĵطϵϣͲǮҪְˣ
үҶӿ첻ˣкãưɡ
һʮİͷͨһ¹͸ǰصߵ˼ͷָŵŵ˵


832 ޲׼׳ 
֪ôͷˣˮɣˡ
һ£ḷ́Ǻӿģ˶ˡʵ⺢ӵ˼Էףʹûע䣬оȡصļ۸ɲˣµĴ۹ûйҽһ˵Щ̻ҽԺʹҽԺṩҽƣҲôҩ
үȾСӰɣ
Ȳϻ𳵣г̣ҧǳҽҩѣͽҽԺڿԾȻʱ˻ҽƷѣʧͲ354555
үкðɣ
кðɣ
ͷӣŮһŮһ麿ޡһȺ˹ڵϿͷ絷⣬ΧвΧȺڣҲǡ䡱ȥЩһޣЩ˵ָүĻ
٣
ϰ
±׽ȥԿǡ
ûƨۣ
͵ɫѿĿɨɨ˵Ķܵ񣬻мӱŸ첲Ա߿ЦүҪˣǿҪ̵ġЩ˵ǹǵĺӵ磬ҸֵǮ˵´ط֥ûʲôͷûжǮ̣ҹҲʢšնܷϿƽȵģ
ͣôʲôˣõһʱ˹ǴһһǧˣѺͣöɳ˸Աﻤ͡
ܴˣһָǺӣѾǵ8ˡǵù
˭·ô٣Ҹ·û˵λܴ˴˿Ǻӣп͵վҽԺȥ¼Ǯ
¼ǮȻǾȲ⺢ӵģȴ԰һģֳ¶ˣ˭ûкùӳԡ
ֻˣǵùһֳЩڴ޵ǺˣҽԺ̧
ûеȵȥȬԺͰļǶ˻𳵡λܴ˵ģҽԺ˷5ԪЩǮ㹻֧µסԺѺͷǮǺӻܵõһԷûʲôЧҩȻȴĲþ
һԼȥμһŻȥͯµĴֻҪнŻܸɻҸƤȥǲѡԶ·ºܣ뻹ܳһݼҵԴ󲿷ֹʵͽũ˵ȴһҲɡ
Ϊʱй׼ĺġ⽨˽ƲûеõȫĽ߸ȷе˵Ϊ⽨˽Ƶõ˲ֵĽũ͸ˡ
ڷ⽨ѺŰϻ𳵣ȥʱļ磬ĴأһȺũһ졣һƾɵӣȻ⡣
뻹ҵ軧ãȻ治ʲôǮûô۰Ǹʱũæũеģһͷ
ǰáʮĶˮأӻһСʮµĳʳЩعҲܶԸһ꣬ŹŮܷɴ֯ȥҲǮڣ󲼵£ûҪŮ֯ˡ
˵˶̾иŮ֯йũǧˡԴʵۣӾͽͷڹ㶫ͽϣ֯һӡȺ޻Ӣ˻֯ĲֵܵġѾĴСƶҵԽؼˡ
ũģз⽨Ƶ߽⣡էһǺ顣ҲǺй˻⡪ķչԣʱ˽ƿ϶ȷ⽨ҪáǶԹƶũԣЩʧȥʿתΪũҵʱҵĵ϶Ǳԭģʱİʽġ
˵ϻʲôз⽨ƣǴе˽мӳ⡪ҪȻй򷿳ҲܳΪ⽨ķˡʵϷ⽨ڶ˵ͳȨͶȨһ֮ϵġŷ޺ձй壬ʿʵͳߣͬʱߣ˲Ƿ⽨ơʵϣǱķ⽨
Щͳλʿʿǵǿƾƶȣڿƾƶȵһϵиĸ֮൱һʧȥʸҲûйĵ㲻ʿ𣬶תΪͨũҵʱˡЩũҵʱҰͶҲƶũǹũũ޲׼
ڿడƤҿϢ춼ҪҵĻ컹ҪˮˮǱȻ࣡
˵ʥڳǹ⸴ʢʲô⣬صϰյȴǰ硭
ЩˣԹɫʵ׶Ų˵ã̾һ
˵Ҳûг·ļũׯׯſǴųš˵·ӣǻʵӵ𽺹˾ˣȥػġƽÿ100Ķؿ𽺹˾˽̣֣չͣľ֮ǰϽǮʳԺֻҪ𽺺ͱһЩ˾СǺܷ
ǷɵУϰôģǸũׯҪĵطͱ𽺹˾ˡҪȥĵϿء˵ũׯʵǾҼҷṇ̀ҪȻ˼Ϊɶ㼯ũׯ100һׯǾӰ
±ûаõĺôڼǿߣȥܹ鲻ϰյðݡ


833 ޲׼׳ 
ڴæ͵бԹ²ðݵĿӵʱһ߹ЩŲɻڸʲôأүһ컨һͭǣٷģɻ
ȻҲһũ˴磬·ȴɾ࣬һֺᡣ
үǶѾˣĻˣҪ꿩
һһͭɶ¿ɴһͭأ
ǰүǵĹǮ˰ɣٲǣǾȥˡ
ũһһүȴǲġүô͢Ʒ֥٣ŹӢүǸ峯ģ´٣峯
ӢһߣɫޱȣղŻ߶ũ˶ʶӣ˵ˡ
ӵʮĶˮأʮĶֻµأһĥһƷӢʱȻʿˣڰϵĻڣǾƷ֥١ЩСǲ
Ӣǰɣ͹ȥɶЩ㶫˿ɴҪҪЩִֽŵׯںȥ޾͸ˣȥűǣǱһϵĹүʮǮĻؿۣǾͿˣһ·¶ޣҪƯûط͵ɣ޻ú˴̣Щǹʹ𣿿ɱһС֮⣡
ʵϣӢⷬǺûµĹ㶫ϣڹҵķչͳص˿ն࣬ũͶ۸ȷǡ˵һͭ壬ǷһҲͲˡĴͶǷǳԣġһһͭ壬һ۳ھ͵ø350ͭ壬ۺԪ3룬ٷȻûʲô˵ģԭ軧ʱ׬ûԶһЩء治вˡ
Ȼٳһ߲ݣȻչɣүҽˣһӲˣ⣡
˵˻ӢСˡղװͰ͵ģʵǺõû˵չ۸ȥ귭һ࣡ջֱ̻ӵ˰ϣѻȥɶˡѾԼˣʮĶԻµأǧԪǷˣȥҪЩˣǮܹܿǧϺõˮҪʮĶҪţٿЩµسָĻ
Ӣ˰ΣЩһũ˲˵үôˣǳ㣿
˵ǷˣԽԽˣǵӻô࣬Ϊʲô

ĴشЩȴܷ꣬ҲŹĴʡһοƾٿеĳɼܺãɶǰʮԱί˴һְȻǴҲѾ24ǰƮƮȻԾˡҪ֪ͬŵЩˣ󲿷ֶǰƷƷ֥أȴѾƷҴʵеǱع٣£ɶǴģʽҲ顣ʱɾǴƷˣ;֮ϣǱͬһһܲȣ⽮Ҳġ
ǽ飬ȴͷ۵ҪеΪ٣ûԱơԭάֵطȨʦү졢۵ˣڶźųΡЩϳİȴʵڲҹά֮ǰְЩԱڰʹ˲ٰӡ
еģдʿϵıڿɲˣʿǵȨֱ˹һԺĴ֣˭ҪǸ˽ӣǿ췴ʵ۵Ŀƾٸĸȴ൱һʿʧȥ˲μӿԵʸ񡣶ûйİ׶θҳʿͳط
ڱɵȥ֥ٵţ󲿷ҲԭʿŵһӣЩ˶ԵطϵҲȽϤټعֵĳֽһֵطʿϽͳμţæ˼ºѾȶĴʡѲ˼أȽ⣬ˡ
ڣ֮£ȴѸټУ˵
ؼ沢ûʲôй˵Ҳкüˡǰα廹µôƼ沢еֵҵ˵糱ʵ˵¶һֱǴڵģǺءΪڹȥٸ磬ũʵʿͳΣ󲿷ֵضʿСʿǲԾӪأǽس軧˵鲢ֳľҲࡣ
꣬ڹԱǼǡ顢˰һеߵʵУرǿƾ֮ʹҪʧȥʿݵĵҪôأ뿪塣Ҫôջأ˸֡˵Уֳףһʱֳе廹˾ǵ軧ļˣ˵軧軧ְ̧Ҫ̫үϡȻ´Ĵ󲿷̫үǲӵġǳɶصйٻڼѵʱûϸڣӾֻ̫үǺжˡ
ôŸһ򿪣׸Ӣ͵Ҫһֽ״ܾ˵İũС˹ãҪǲСһҡ
ΪʣӢѵͲ¼𣿡
鷿תתȥдʣ˵öǶӢĻ鲻ɲҲӢ״Ϊλ׸ǴعԱ˴ʻᡣȻǹȴмලԱȨҪȻ飬ȴϹҪǲ£عһ׼


834 ⽨ڱ
̨ˣĴȻǷƽ˾ƽ֮£ȴǰӿţ֪ʲôʱҪӿˡ
ĴѲ֮ڣɶ֪üͷ
޿˵飬Ժ֪ܲµĴǸƶƶ֮ؿݣƶȴ׶֮ǨǸ˳䵱͹ȡЩ΢롣ЩΪһ֮ĸʵ
˵ĴѲأĴѲѾ˲꣬Ȼָơ
Ĵ츮֮ڴ֮ǰҲȷһĸ֮ء̺ŵȻϡ㶫ɽͨ˵ȴѹ֮ϡ㶫ɰࡪúѧҡѧǵĻ˵Ĵһ͵ķյԸСũᡣĴطǳ֣ڴ˵ĴĽͨ൱㣬ܵƷõĳⳡ帴սУĴ⵽ҲǺʮʡġȲ彻սҲûб̫ƽǴʵȥ췢չص
ôһĽ䣬Ҳ⿪ʼ⽨;߽ʹˡʹоΪģײƶũžͳɶ֪Ĵ֮ĸˡ
ĴѲŵǩѺڵģĴʡ֪иոյĴѲҺĴʡ鳤ơǰߵְλеƲʹЭѲĸ߹٣Ĵ׸ԹҵĴӣǮ˸ͷΡ
̨ˣ¶治Թصĵط٣ʵĴ֮ĵطҲӡڽϰʡؼ沢أϾϺݡͳɳдƬƬﻧʧũ˽ԺġҿɶҲڻЩɶΧأ׼ɣʡõʱƶﻧĵطûС
ȿĿڣһ̯ĴŸ׼أ
ؼ沢£µ˵裬ȥСũʧΪ軧ȴ軧ˡǲ˰
ʲô취ڲԸеˣеܲ˸ֻ㡭ȻÿĶһЩҪţǻǱе軮
ڵҲ̫ͣĴϺõˮضһĶʮ飬͸ֵǮˡʿ֮ҶԸòѰũҪõֶðȥ⡢ֻʣЩؾӪֻ׬Ǯܵũ
⻹ǳڿƾٸĸ͹ٸ棬ʿ֮伸֮ء
ĹԱ۷׷ף˵Ȼҵĸᡪڿƾٸĸһʿʧȥݣٸѹʿͳ壬¢ϵطȨĿռ䡣ɴɵĺȻǷ⽨ʿ׼Ľ˥ܡʿ׼˥ܵı󣬵ȻʿĵũҵıΪʿӵũҵлһҪֶǷҵ˰գûʿݣ޷ͳλͨǸܴӵũҵлȡġǶԣֱӾӪغũ幤ҵܻ档

ˣֵصԼûʲôɣʮĶˮصƤǲǶֵУӦɵ˰ӡ˰ֵûٽһİɣ
ʱ˿̣ڴزĹϣһΪ˵ľСƶũСһСͰ͵Ĺڹ֮ڡµġնܷǸү¹򣬲¹Ҳܷǵɡ
ûйӢǴ𵶵һ档ûŹȴôعԱǴ˰󻧣ȻǹȴƷ
Ա֪еҲϺҲһ㲻С㰲ͬ磬׵ģĿһ뼸ǧһѹͷڿຮ֮أ
ˣˣΪĲֻҪΥȻôôˡСһȥʲôãعϡ͢ҵңڰԿҪãҼ϶һЩҲ̳Ȩȥ󴳵һأ
ӢԷ飬ļҵȻСҲ֣ԴԼĴӰա÷̳Ȩȥȡһ鳯͢أȻ԰ȫͱİµĴũ֮Ƿǳձġͬ·ЩķĸȻ·ϣǵĲϵ뻹Ԥһ翪ҵʱغʱɾˡ
Сƶũ֮ңͲܴӡ÷лˣ·ѣǾò쵽ҲûʱֻܲμӼũׯȥԶΣյĵطء
ڶϰѾٽ輯ũׯˡ½ũׯںޣũׯе޶ϲҽϵֲ԰ҪͶʣȥ޵ҪǩԼ԰԰ͶԺԵг20ļ۸𽺹˾۲ƷϽ3ջ
⣬ຣ½ɹšǺͿҳȵسũׯļƻҲʵС
ȻҲеġڱΧĻʼϣʱ仹˴ɣֲ԰Ҳʹ˼ũׯţʵȴȫһЩɣ԰ũԷɵĹɷƾӪаغɽ֣дɣֲɣԺҪϽɵ⣬Щɣ԰ҲûװȫľӪ壬еĹɷݶҲӲԹ涨Щɣ԰ũׯֻļֱϡɽɽʡũСĴûʸġ


835 ּ沢
ͬһʱ̣Ĵɶز
ʹˣ̺ŷĵľŵɫ԰ףͬˮһʵͽƶũʱƶȱǨĲ·
ʲô취أǴƷع٣ʵնġ񷨵䡷£վΪʵũʱӢһΪ
С죬˵ЩοĻȴֲ֪οڡ
ʲôӢȴߺŵȥ⡢ȥʲôõģµİ취ȥ⣬һҰ˿ڿɵ120ĶԶýɵ⣬ĴˣҪңͱȥˡ
СŵǿԶһ
ԿЦоһǾһ֪ģǴÿ궼ȥ⽻˾ﰴһ50ԪȡꡣˣǿǲҪġҪǾһҪ
СĵصҼﻹѮĸȥ⣬ڣ
һΪѵĵǾͲĸȥɣ˸һΣ
Сߵ˸ͷ޵˵ĸڲԶΣС˲Тӣ⡢ٺãС˾ƲȥС˾ȥɶҷݺڵĲ°ɡ
ͷѵдТӣɣиͬڳɶ׳ٿТӣƼϴȥɡ⣬ɶ˼˿ŮͯģϱŮȥԡ
Сߵͷлڳɶڹ˺͵ԱĹʲߣչ3ͭһ죬Ů2ͭ壬ֻͯ1ͭ塣Сһ߿ڣ˸70̣ȥϹһ쵹Ҳ15ͭ壬ÿ¿Եõ4Ԫһ54鵽58루13㣩롣൱ڶʮʯףһ˵Ļʳʱҵģ϶ȵ軧ԵҪá
ڳҲвٶĳɱһסˡڵײ˵ڳΡⷿĳɱҲͣһ߿ҪⷿסһôҪʮ飬һûˡǣڲٴܱߵĵͿƵĻᣬǰԼũֳһСһС飬ոսеƽһĶٿ˸ͥдﻧÿͥһ֧ÿĶһҲܴ20Ԫ棬ԶԶκһũҵͶˡ
̨ˣҵȲ飬ؼ沢ɡ
ĴʡѲʱѲһ֣˵ԼĿĴʡͷﶼһȻҪһӦĿǰҵũìܡ׿εⲻ˵ũìܵıƺزмС
ҵƼ沢֮֮Թţˣ̫ƽʢؼ沢֮ʱҲ䲼ɣƼ沢û䣬ʱؼ沢֮ʱǿ֮ݿ翤ѰС׶֮ضûУŲòҸͶ³ʵӣƺҲؼ沢йأҳΪ䡭
Ƽ沢ɲʵа
Ե˵ͷ΢΢̾ԹƼ沢٣ȡóɹȴ޼ӦûгȡóɹֻǶЧѡʥϣƼ沢һ£ǺȤ治֪ε᲻Ūʯ󺣣

ϣƽʧˡ
е±ɽׯڣһصĺӴ󳼣ǴĴ󳼣Ǵӳܹġǰ棬ͷһڳʴ٣Ա硢ѧЩ쳯󳼣İݷȥÿ˶ɫ԰ף׺ϳᣬҲ֪ĵģǱʴĻϢŵˡ
ʵɫƽЩ־˲٣ѾжսոձʱƣͽˡսϵıֻﵽԤڣӢսǶԶսϢִڿӢСաߡ̫Ȱ˹ëˡʤǿ϶ģҪë̶ֳˡ
ڳʴĻϢǸֵһģʵۿЩֻˮؼʱɶôûе䡣ֱ鰸棬ؿһݸոõ籨顪ĴʡѲѲʮ֪ģ͢Ƽ沢
֪˶ãȽŶľ΢΢̧ͷ̽ʣϡ
Ŷһеĳֽʵ⣬ھ£ΡڶŶһƸȨ¢ϰ

ûѻ˵꣬ѾؿͷˡʸЩ󳼵ȻвжΣЩ˵ҲʵǿϾҪóʹ벻Щ˵ģ
ƺĺһȨ໧ͿԲۣ໧ռ˳˿ڵ֮߳࣬ӵеĲƸռ˳ʵľųˣĹάȥ
ؼ沢ذǰϡңӵгȫصɣ༸ҺţһػǸ߶ȼа治֪жٳƽ޴Ƭߣ˹ܳξð
ۣⷬĳȺﶼһꡣҪķⰡЩ¢ضһԲ˰˺ü곯ʹԴ˶Ӷû뵽ڽųʹڵҪŵˣ֪Ͳðѳʹıͳȥ
һƬĬòһȻǳʹ֪ڣûӶĵȨȡʳƽȣȫĸҲƽ֣޳޵ͼ׷ޣƽޱش֮Թ֮޳ɣƽȥͶѧҵ


836 ʿ
ϣҪƽֳʵء
Ĵ͵Ĳë֯ĺۣʵۺ棬ڱɽׯˮಽš۹۱ǱģҲʵΧźĸɫŮһۣһе֮ģ
Ǵة࣬ǳԳʵһֱʡǽȴ˵ˡ
ʢģǳе±ɽׯõļڣϣˮɻʢͷŮСۣںвժӣһˮ飬ŵʵ۵ԽԽˡ
ĵ˵ͷڰ֣ѡǧҶӳһ񣬾żŮһ˿һЩתͷһֱȺ֮׵ġ
Ŀһһأ࣬㲻ΪЩ˵ĳŶģ𣿡
΢΢ͷüͷ΢ϣʵСԻ֮ȻҪԲҪͱ⡣
һЦתͷǵйҲƽһף
ϣ
һЦȤʣ࣬˵ƽصİ취׺òã
ĳĬΣȻ˵ͷãǡ
ҡҡͷЦΪãһ£ʣƼ沢òأ
ã
ҡͷƼ沢ҪʲôʱʲôںƳǰǸƼ沢ġΪʱ沢Ĳأ˿ڣʱм沢ĲũǺǿʱĹٸֱسǣǲģͳũĲǹٸǺǿЩںʿ壬ںʿڵطͳڣ˰ͳ͢ʵǷ⽨һνʿ£ǳ͢Щʿߵڹ¡
һʶĻͷһԶԶ˿ȫǶԻŮǡѹϣҲʿ򣡡
֪û˵ʿôʲôԡֻعͷؿģֻʿʱѾȥˣ
˿ʿĽײ㣬ŷҲڵģǽʿŷ޷⽨׼͵ȼŷ޵ķ⽨еŷ޾Ǻʿ¡лķ綦ʢԿƾʿԲźʿ¡ڵŷޣͲʿˡ
ĬȻȻʿŷ޵ʿϸϸһ룬ƺҲô¶ֻŷ˽ʿȨĹ涨Ӵȡغũūҳеۡйʿ򵽵жȨҪеʲô񣬶Ƿǳģġ
࣬޸ոմŷ޻ʱ򣬲֪ЩҲ֪ʿô¶ڿǸʱ޻ǺɵģȻһҵʵֻˡ
Ĵ۾ͷҲֹţɣװɰ֮ǰǺ塢̫ƽ££ʿǴѶʿûüֵˣԿʼùˣ
ʿͳ壬ݵģʽѾ̭ˣǿ֮ͨͳһƽ֮ݷɣֱӹڣҲල̩ǿ֮ҲҴڲȡİ취
˵ĻȻһʼ֪й⽨ĸڡΪʷ̿ϲûа˵ͳڡ⽨ơҳ֪ԭ򣬻⽨ƺ˽ƻͬʵ۵Ȼʷ̿˵Ծͽй⽨ĩڵ˥ʧܹìˡ
ڵ˻ϣйͳ⽨ʱһȽϺŷ֣ԭì֮⣬⽨Ҳйʱʧܵĸᣡ
ȻӱϿʱйһ͵ķ⽨ңûʿʿķ⽨֮ǰҺͳһģʵ۵Ҳͨʿ׼һ޺ʿţǵҲϮҪԴڿƾ٣ƾһǳƽĹԱѡģʽ
ϸой֮ŷ֣ʿʵһķ⽨ձʿŷ޵ʿźܶƵĵطҲǴӴҲǻʵȡݡͨƾٿԣӵʿ֮ԲȨĹʵй⽨ĻǡʿΡķ⽨ƣ͢ô롣Ľṹʿʿصķʽǳƣĳ̶ֳϻһԽԡʿݲϮ׼ǹ̻ġײҲͨƾȡʿݵĻᣬͨǴڵġ
йʿƺձʿƽбȽϵĻ»ʿȽԽʷɳѾ˵ˡһȺսɱ˵ţƵʿԶǵܣ
ǵ˼սʱձѾʿתһʱҡȻҲ˶ǸϵĶʿƺͰΪȻûд㡣Ȼ򲻹ձˣ
谭й첽ʱĲѧ˵Ҳ˽ƣֱķ⽨ƶȡ
ȻҵĸᣬʵۡҪĽиĸˡʵ̨ԺйٸͿƾٸĸڶҡйɫķ⽨ƶȡڣйķ⽨ƼѾ˱ıԵ
йķ⽨ᣬҪˣ
˿΢Цŵ֪࣬⼸߶·ӣʿͳѾ˾ͷڵؼ沢˵ɷ磬Ϊʿͳεı
޲Ƽ沢Ҳ˵裡޲´ңΪޡжɹš½жǡй˺еǵطʧũ񣬶ҹҵҲչˣʧȥصũ˼ʹԸԶУҲҵڵĲ¡


837 ·
磬Ǩ飬ĳסڷ羰续ĳе±ɽׯڣָŮΧŵĻ˵Ǻεɰ
еǣ·Ҳ⣬дֻ·װ˿ڣʲôѵģ·һ㡭ʵ۲ںҲˡҪǰĿĵػڴ̡Ҳû⣬Ƿǹģ
Щ֯˿ڴǨ˵ȥȥǡȥɹšȥ½ȥȥ˺ȥޣһرľӦ˵һرʹĻ䡣ѺǰĴƷ֥˵Ҳˡ
֯ʵƵз߼Զмңֱ
ŸľŰڴӴӵм䣬һһŢĵ·зϵĴͱˮ͸ԭɫˡһЩٱϣнֳֳ࣬ǹ׺ݵ۹´ƺʱ׼˷档
ѾǴǰأüٻĵط˰ڲԶ߸šڼǰƬڵͼйأڶ˹۹ʵͳ֮¡ｨʮ㣬ʮССıݣļʮӺӹİ񰲾ӿѡ
ڣ۹ĺźձսѾ̾ڴ˵СɶͰɢ˰ԱȥˡǲûͶ䣬Ȼϴ˰ɱɱÿһйˣ
·ԣʱ߸ľ׮涼ǱˣжˡаӵܣΪ˷Ĳɹ˻ʲôˡЩûжһİ˭ڽõһοֲ̳񣬸е
۵нȺˡ
ӷﲻʮ˲ɣôѻ˾ȥˡ
ɶǴ˰ô͡
ҪëòҲ³ɣ
ˣˣǾһˣ
Ҳز˼˰ɣ
ӡС֡Ѿͷ塢ӡŶ¶ѾͿǰĿֲ棬͵һһʮһ֣ǨȥġʵûȫǸĺ˵ĻͯĦŽ̻ῪѧУСѧΪɼõǡŵȻѧʹѧҵԺһѧʦУ˺ܶʱѰҵʧɢļˣһѰ׵ĹУ೾ʹ䣬дһ飬С·
λسܴߵԣƣʵʣˣ
85114ʧ١ͻش
100ͳûеطѾû15ʧٵ4ں߶ģ׶༪ٰ
жܵ˰ǣҲһ䡣֪ղܴȥǵľͬˡ
˰ǾǴеĿĵأҪı˰ʡʡᣬһӵгǽͻǺҪУûȫɡǽϢϼ죬Ȼμӱ˰ǵ괺֮ǰǻᱻ±ڱ˰ΧļʮկС
͵ʣܴ̾˿Ҫⳡ꣬ǽѾ˱˰ˡһ°ɣ໹30Ҫҹ·˱˰һǾˣ
ֻ̾Ҳʵû뵽Ȼ15ˣ۳ĺôԼ䲻¼Ǯ֪治һˣ

ƤϵȻҷԻƽصּ⣬Ƥ֮£Ȼĵģһҵᣬ»Ժ
е±ɽׯʱҲưô֣ʵ۽Ҳûȥ񣬶ǰڼ¥ͼһ꾰ں˵ǻʺ÷üͷ
һĸ֮󣬷ϺͰϾʽ΢ˣʵʵ̷ܱȫʲôĿɾԼˡ
ҡֽӣЦػش֪÷ս÷ҲΪڹϵһĽҲȻ
ͬԼӵĽԲһεĳġڵķ⽨Ҫɨʹڲʱ˵ķ⽨ȻҲҪϴˡйͬʵķ⽨ƶȵıʿרνƾ٣ʿͳεһ߲ʵĿƾǷֳĿƾ١ƾٺӿࡣƾֻ໧ԲμӣƽֻܲμӿƣǿҲûʲôǰ;ƾٿĿƾΪĿҲǳйģԱˡʿʲôġұйƾ׿ΪʵĽʿ¼ȡҪԶԶй˽ʿҲʲôǰ;ؼҪͶ̥Ͷڰϡĺţ϶ݣ׼١еè壬ȻǲԶġ
ʵ۸Ƶġʲ׼·ߣǳɨŵȡǵȨֵǵأͳĵطȨƣ
ڴѹŵͬʱʵĿƾƶȻҪġһҪο´ƾٵĹиĸʵƣҲʵԱΪ١δĳͬҪطԱȥֱӹ񣬶ֽؽʿıơ
ϣһְǸ𣿡޻ʺʡ
ҡҡͷܸҲܸ
ϣһѡ
˭
Ǹ»ĳʹ٣ϳйɳƵγʹİٶǰڳ˵ġڳʵŵкйĹϵǱȽϽġѾ˥ûжٲƲڻϵܺ»õãһж౨ġҴǴŸŮɺйģϻúŮΪ


838 С
ݴ⸴ʵĳ鸾ںܶĻ䣬λΪۡĶΰ˵һԣԾԣϴսεڴϽ⣬ͲҪսȥˡ
Ҳ֪Ǽ٣ȷǸϴεм֣սıǿˣҲɫ鵱ʲô衪ʱûʲôɨơ
ڣĶ˧ķչϴҲպĹʹˡ޻ʺĽ֮û˼̫ãͷԸǧҶӵȥ»ŮҲ
ǧҶӴӦȥγʵ顣ڴѾ൳Ͷѧ˸ռˣҲΪԶԿҪ̫ɱˡĿǣЩ˾һˡڳʸŹȥͼƣĵȥǾ͸þˡɲˣٲǵˣǳѪǮͳͳģ
»Ůھסڳе±ɽׯ棬ǧҶȥ˲һʱͿڴ»ֹ˽ԣŸȵӦ»Ů
һÿðݵŮ»ʱһݴݾߵǰǶǸǫӣЦ»ǰɣТ幵ĺˣȻӳѾİٶˣȻһ֮񡣳λӣ޴ˣ
»ǰ˾񣬿ɫǲãвҪһһĿõĻ»˵ʱһ㶡
ڿɲʲô٣ǸָǸʹѵԱġȻʵ۶ԳŮ˺赸ûʲôȤָĹûֹͣʵ۲ҪʵŶǺϲġ»кһЩܸľɫǻָŮֵе±ɽׯ͸ʵ۵ġ˻ʺ÷޺⣬ȻڱɽׯڣҲû˵ʲô顣û뵽Ȼõӵټ벻ǣȻҪµӵĺ°£ʵҲЩ֡
ǸŮһָǧҶӻеСʲô֣
СŮӳ
ӳһüе찡벻˭ͷ޺󣬡Σ
޺ҲڶССģʵ۵ļŮ˲һ㰡Ҳ֣Ǹ»ҲǸòƽƽһСҲȢʲôɫҪջˮ˹
ɣ޺ǲԸίġ
ͷȻ»޴㽫ʹλӸ޵꣬ŮĲԸ⣿
Ը⣬С֮á»һιߵͷʵȨţǴݶġϵԺյʱҲΪ˸󡪡ڵ»Ȼ֪һʱգϻŮҲӳиˣǸΪɻʺŮˡ
ţǾͰڹнɡ»ǳ޵׼ˡ
һ£Ŀ⾼ؿ»ʲô뷨Ժ˵˵
»Ҳû뵽ԼһԲ볯ʵĹҴ£Ҳûⷽ⡣ֻ˼˰Σ૵ϣСΪѧѾȻۣ֮ͬ䲢ͬġ
İٶ꣬ѵ𣿡
İٶ꣬Ͼһϵ»һֱлϹĳӡй֮ȻҪ󣬼γʹǺϺֵġ
ͷ˵Ҳеٴҵһ״ֳԼĳʹ˳ġǵԪ谲ģĳӷǶҵĹʵ۷ϳҲûȡʹֻǽ쳯ʵ۸֮ȻǺϺֵģʵʿûʲô˵
ݳ֪ѧѾ󲢷ǻָҲΪȡŵȨ̰ƽֳء
ѧìͷָŵģ
»ЦԼҲʧһԱһ֮ǰǡ໧࣬ռ˳ȫ˿ڵϣ󲿷ֶȨƵʧ໧ҲûжزƲ
˵䲼ĸĸʩЩʧ»
ǡ»ܹЩĸʩӡɲ棬ڳʸμӶѧ֮ҵҵҶ¾пƾٵʱ䡣ش󲿷ɢȥ֮ԿһĶƽ
ǾͲɢƽҲѴ֮ص˵˵ƽ֮µĿɣѧҲںţҲĵóİɣ
⣬»һӾˣɥϣ°СĽл쳯ҲЧ쳯ģƽء
һЦڰֵ쳯쳯Ĺ飬ƽزʺ쳯ġ
»ĵʺҲֱ˼ҵĵزۣԼҵĵؿɾ͡
»˵ЦЦֵ쳯˿࣬ظΪֻкʮʡ˿ڶ࣬綫ɹš½ǡޡݣȫǵعϡԿѵĸؿ϶ʮʡܺϡ쳯еؿԷٵ޵صũˣο໹Ҫƽֺصһأ
£ЩпصʮʡиԼʮĶũ˸֣˾Ķ˾Ķһũʳ˭Ըȥֳأ


839 ·
ڣصȷܶࡣ
ֳزũҵĹƣڶһأԿѳĸؾͶ7Ķʡɶи4.6Ķڶһٶƽ7ĶصֻǱȽϱصģʡи3ǧĶ޿ѳ2Ķأֲ԰Ҳ⣬½ٿԿѳ5ǧĶĮϡĮɹҲԿѳ5ǧĶٿԿѳ4ǧĶ˺ܿѳ1.5Ķ
ܼһԸйũֲضʱһ࣡⼸꣬ĿĵزǴƵĵ̣ϱޡ޺ģִ󻺽˹˿ѹ˶ʳ
һһԭȲ⽫Ҫйǰʳô죿Ķ࣡24ĶصĲȻ12Ķҳ24Ķ֮⣬ڴ˵Ĳݳţ⡢⣬ʳƷĹӦܿܽ᲻תعʣ
۹δҪ跨ʳĵȥе㲻˼飬ʵˣڴũҵͶʺܵͣǵλĶȴܸߵġйũҵߵͶܼܼͣ͵·ߡ׷Ŀ겻ǴֵлȡľЧ棬޵˿ڡƬ׷߲ĴۣǴͶ֮ϡ
ûִũҵ£й12Ķ4.5˿ڡͬʱ9йũҵ˿ֻܹ1й˿ڵľ桪Ϊ˾̫٣ϸͿɽءµصȵزũͶ̫ࡣ
ڵӢ1ũҵ˿ڿԹ2ϵĳ˿ڡ仰˵й˿ȻӢ20йũҵͶʵĵ£йũҵ˿ڿԹĳ˿ֻ൱Ӣ3ٿ۳Գ˿вͶĹš塢ͥŮʱйиŮμͶıܵͣڽʿ˵ȵȵ֡йͶ˿ڵºӢ˶١Ͷ˿ڣºô۹ڹҵ·ߵøԶ
ǣũҵͶ̫ͣƽÿйũвûжٿɹ۵ũƷҲ˵йũȱԽҵƷũƷҲ޷γӴũг
򵥼һ¾֪ˣ9ũֻܹ1˿ڣô9ũÿĻ֮Ϳ϶С1˿ÿ껨ũƷϵĿ֧һٵ˿ɱ֣ڿ۳˴ʳȡĻ˰֮󣬾͸ٵÿˡȻ˰ǲģһũҵΪ֧Ĺôũҵ˰Դ˵еӴũгҲûе顣
йҪѸʵֹҵĵ·ֻһǶţȡƬأȻЩϷչܼ͵ũҵʳгɴСũƲлǰңԶءͬʱúũҵҲܼ͵ĵ·ͨؼ沢ʲ׼ũҲȷҵձʵеĹҵ·ߣҲĿǰʵʱһʵΪ۹ѡĹҵ·ȥƼ沢沢
һ·ǹϸµũҵ廯ùҵ޵ũƷķ䡣ԱũƷ幩Ӧ£㹻ũƷ㹤ҵԭϣ޻˿ںͳڻ㣨һǳʳͬҪʹøأɴɵĺȻũĳڼˡ·ⲿӣ۹廢޷ʵֶŵѶΪ֮ġԴ۹˵رáڸļ廯ҪĿΪ˼ӿֳռ̣ͨ廯ũƷС䡣
泯ѡģǵ·ƽصǲʵũҵ廯еʷ50̨塢ձͺһȷҲ˹ҵǵĹҵ۲ԴũҵԴȷĹҵҡ
ƽ𵽵ãάȶ˿ڡȶỷʣڶ˿תΪͶټƶȵʵУܹΪҵṩ㹻ļͶ
Ĺҵ·ȻǿеģҲв㡣𲽽ʷϵձ̨壬ձӵսǰĵӣܿʵ˹ҵ̨Ĺҵ𲽶ǳֱ2070ʵ֡ɡ
Ƕ̫󣬲гԭϡʱϹҵ·֮Ҫʳ񣬾İȫų̂Ϻ50ͱͳһˡձGC߾·
Դ۹ƽص·ʵֹҵǸʵġڴĳʵǿôд۹ްԿеʱչһϹҵ·ҲҪûʲô۹ʵ⡣ڴĹҵ̻֮ҲȻʱ볯ʡ
Ȼⷬ⡱»˵˵Ҳʵ۰ڰֵ֮дĹ飬ɳʵǲһ·ӵġʴңˣȻ¶أ·ȫأҲ³һ֡ѾԣֻҪ£ڳʵĵλȻ̩ɽ
»һȥǸǧҶӱŵСȥͦģҲСٲҲ֪Сܲܺгദ
ͷ˿ʺ󣺡÷С˭Ҫȥô


840 ֳߵѪʷ
ΪѡĹҵ·Ȼ̻ȴһΪʵ·ߡΪ19ҶĻĶŮѡĹҵ·ȴǳ˼Ѻ࣬òѪҲΪ治һӵĺûʵۣ
1854꼾ģ˰·Ѿһ󹤵ء
Թ10˾סĳУѾ˸ŵĽ蹤ȻڼӺظʡļļũׯׯԱǣ̻ʵĽţ⡣ӵһһŵġӵĹԱڵţԣҪϹһͭĹǮô׬ģ
ĴعҲɥһȺ׳мš˵Ҳǵù˵Ĳ¾ͰòãԺؼȥġû뵽ڰ85͵ָصȴһյı˰ʡܶŵƷٶ׳
ǰɣϹһֻ۾һ첲һȵĲмԱһڱ׼Ͼٻ˵Ȼˣʱڱ˰ʡܶŵɣƷĹٵĴ
ҲУ
æƴǣλˣ¹ٻŻؼҡ
Ŷȥɡ
Ǵ˻ûн¹85·ء
µµĲ11·ݻġ

ǣ;ֻĴƷĹٵĹٷڱ˰ʡܶŵˡ֪˰ʡܶһĹٶ׳ģ
ǸǿµĲмҲ⡪мٻǸձˣдñͨڼǰիɣѪսбˣ͵ɹŵڸˡԭĵ15ڵı˰ʡܶï˷򣬴˰ʡˡԭ˰ʡʵ̫Զ̫࣬Ͷ񲻴ķŶԸֻ취˰ʡܶŶ治֪ʵΪʲôҪͶ˹ôһƬຮ֮أ
үǶһˡ
ǰϸúúЪЪˡ
ˣϼҸҲûôˣ
ׯԱǱԹʹӶսķ˼˳ڴڵıֽϻ˵˵ĿУⳡжսǳߵ˼㣡ǰߵİʿΪ￪ʲôռ䣬ƺѱЩຮ֮ĴվҪʳˡ
ٷϻԣ˸ɻڿ۵㵽˶кӹˣ
͵װľ׳Ӷͷ˵ˡǹûأЩҲû˰ӡëӽʵͽĴ˳񣡶ңҲû˵ٻⶫ䣬˶Ǳѩأɶɲˣֻů͵˯ڲϽѷӽãɾҪˡ
ʱŹչĲм˴ñͨһȳһ߹ˣڱ˰Ǹˣϻñͨ˭ˣΪձʱܵĽƫʵģˡ̡ˡ٣һйŹܸɶˡҲõãǱ˰ǵĹ̸ܹܡ
ɽӵĶˣǳ극ȥжľͷɣľжþͿϢˡñͨ˵ʱüͷţɫеѿƺʲô״
ˣͳһ£׷ʵ
ñͨͷëˣĸ
˰Ǿ˰´ɽ£ǵľ϶ǴΧ濳ģж˺ͰλӻϮľй񡣼ÿ춼дССĳͻÿ춼˱ˣһʮȷһ㣡
Ҳùʬ壬мǹУ
οأҡҡͷһëȥ濳Ĳģ͸ֵܵĹ̶ȥˣ治֪û
ǲǰѳǽ£
ñʼ磬ڶ̵ϱ˵ůʱ״ԵĶܶ࣬мɽһҲҵһѩʲôûˣֻܿӣǾûа취ˡԽ궬Χǵʱ˰ǾΧ˴Ĵݵ㣬ٿͱ򣡡

е±ɽׯ
ȻѾҪˣʵۻûжԲ԰Ĵ㣬պ͵´ӺܿҪˡ׼ȵӳ뿪е¡ӣԴ˵ǷǳҪġǰкǴλĵڶ̳ˡȻ޼ҽе㱿ģǾάŮļ̳Ȩ´кĹ
ϣ˰ʡܶïˣɿˣڽпأ˰ΧëӺӲⱵĺܣÿ춼ˣ˰ʡĹԱҲĸѾмʮƷĹԱǹٻؼˣҲ
˵ģڸة࣬Ĺ֮סЩյ飬ĪǲԱȥոŪֵĵȥְˡ󹫹ĶʡʡʡǴ۹µı˰ʡ½ʡºʡںΣҳʡƲʡȻʡŬʡʡڸﺹأûʲôԱȥΡ⣬ʡ֡ҲܹԱǵĻӭص֪ʶ̫٣Щʶֵũ񣬽չַǳ󣬺ҵϸĹԱʵĴԽ
ЦŶеӣһһߵ̲ʦϣʦ˵ôǺð16ʡ1һǹ˾ûйԱɲУҪ˶ãǻٶ༸ʡҪ˺ɳԱЩ½ʡҪĹԱȽ٣ÿʡǧҪģ˲ŹҪȥô٣


841 ٳ
ϣٿɲСĿαǻȫԱˣӸʡԱܲǳ֮ơЦǺƳһۡ
йʲôʱ򶼲Ҳȥġ֮ԶƴնҲˣҪΪеĹŶˡЩѾиˣȻԸܸǧȥຮ֮صˣڼҲûжΪЩطĹԱнٺرߣˮ١ҾЩ˾ƷĹᵽƷζϼҲܵϷʡݵ֪صġһ֪ޣû֮һʵеǱ˵ع٣ڱЩຮ֮ٵģ඼طĹٶ
ıһѣŶһŵüͷ˿ϣ翪еԸȥຮ֮غϷ֮ĹٰɣͺʡĵһοƾһΣ
ڴĺʮʡ࣬Ѿйһοƾٿԣʼʵˡ˵һοƾٵʡݣÿĹԱ¼ȡǼΪ޵ġ㶫ĴĴʡÿſһοƾ٣ÿһεȡʿǧˡڵĴŵģҪڹ٣ʡĹԱһܲһӣÿ꿪ȱְλʵЩپԵˡһóְ䵽ʮʡҪòٹԶ˵ˡ
ȴüͷڿһ㣬һŵͷǵЩˣҪơڸȡ޾òѭͨƾٵ·ӣҪЩʵ֮šſռһɾ͹ˣʣµĶš㡢ͬġѧƽ֡
ɫһŻʵۣϣֻռһǲˣ
Щຮ֮زҪŹ٣Ҫʵ֮ţ
üһҪ㡢ͬġѧҲܰɣôʵ֮ţ
ɫ˿ûõĴ㣺޲ƣȥ쿪ڴѾԺѧԺʹѧṩٳɽѧУһʱٵʿ׼ѧһƤëɣ
Ȼּһ䣺дѧҵƾߣͨζƿߣҪã
ĺ¶ѩʵۣ׼ѧѧˣ֮󣬿дļѧҵѧҪٳٳһҪγˣ
һɵĺϣȴѾһ졣ô׼أڴڣ˼ѧȫʽĴѧ֮⣬а°ɵĴԺ´ԺʯԺɳԺƼԺأ
以һۣĵϣи顣ȻζΪʮ½ʡѡԱǾͲӦþڵطƣҪΨǾ٣ҲӦʮʡǴϽ֮أδ27֮գûз֮ߣԿɲμӿԣԷߵ;Ƿȡ
Ӧõġʵһ£˵ͷô죬ζƿԾɴѧʿ̲һɡ˼һ£ֵ⣬ζȡĹԱҪμΪ3µľѵҪȥĵط̫ƽҪһЩ֪ʶ

ҵĵкʱ޸֮ѾˡѺ񵽱˰ʡĲ£ǰ׳ѾԵڵϣǶǱ￳ģĴ磬û취˰ġû뵽˲10죬Ѿëӵ͵ˣ
ɱ尡ɱ⺺ӣϱ𡭡
ˣߵںǷǵĵںöﺰģôľƬں
ʮϰٸ۵ĺӴǱľɱ˳˴̵ĲǹкšǵףһɫĶˣӦ˰ˡ
ˣˡŮ治򲻿ɵаԴ˵һȫȻ֪ˣ֪ôˣȻ뵽ˡ쾢ã޵СĴ˵
ǣΪսͬʱЩľ˵һλųҲʮʿҲǸǹ֣һɫıɫǹ
䣬һŵѾкȥղŻģİʱ͵ʮ߰˸ʣµҲٳ壬׷ȥһǾٵĺŽŴﲻõĶֵزʲô˾һȥôҲô̵ǱҲԵڡ
ˣϽ˺ˣｻˡų͵ļ򣬴ˣܣӴأ·
ǹǵţЩĵųξваǵ˺Ƕ࡭
˶ƨãղҪƴǻһսҪëӱ򡣿Ǳ߰үĺܣƴǵĻǹǵǹ򣬲𣿡
Ҳ׻ǹǹʲô𣬲ųôҲɿҲʲôǣֽŲȥ
ʱľһһǹ˫ʼǹսɫǹͻǹĳƺһƬӵವɹһô汧ԴʵʱȻս˻̧ͷһһѾǹϹ֧ԮˡЩҲͲԭŵһ䱸˲ǹսǵǹʽıɫǹ
֪ǲΪԮ˷İǹܿϡ˺ɱǡʤ


842 һɽһѪ
̽ɢȥˣղŵս棬Ǻ˵ʬ壬ϵõģĺӣ˴ĻɫװҲһ˵ڵأʣµĴŶʮʬ嶼ӱġ棬ѪȾ˸ָι״ͼ
ߣߣʵ㣡ˡԭǸղų׷ɱ˵ٱˣѺʮӱһʧǵģмϻѪ֪Ǳӵлô̵ˣͿǣЩ˶ݣвɫƺܶûгԱˡ
ųܹѪȴǳ˷ܣˣӸˣʮĸ²ʮ˸ʣµĶˡûУ
ͲżԼղŸʲôû͹Ŷӵءæټ£һ֣Ȼͺˡ
5ô죿ųܲ˵ң
ų̯֣ҡҡͷҲģҪôԼܻر˰ˣҪô·ˣ
⣬Ǻã
ʲôǺð㿳ɣ㿳ȥҪǵϣ͸ΣˡˣˣܽѸ𣿡
ӣУСǴģĶûиӰҲû룬¸ЩѴӡȥ飬ںԡ·ġ
ҽѸӣԭҪȥͷģЩӣһϵͷϣȻøӿˣֵˣЩڽӶ޺ˣڽģǶǰ׷ѹ򣡳һץȥ̿Ӿٺʮĺӣ˶Դ
һذɣҲˡһֻʮİСӱϵԱߣ⺢Ѿŵ˻꣬ǰʮ߸˱ԴΪСһͷġ
ɣǸӡ֪ǲǻɵ»һµ£;ȻǰȥǰСˡ
ģôİȥٺǴ򣿡ųһΪѵı顣ɶûжУԶԺĹǱȽϾصģɻʼҾУŲһСĹء
Ͱũׯɣȱɡ
Ӱ
Ҳӣӣ񸮺ģҽعͣǺˣǱƵġ꿴лĻᣬˡ
ӢǺˣӣ˰ɡ
ξųһ֣У͵ץһˣ˽ˣԺҪǳʲô¶ҿʲô֪
õõãʲô֪˸ӡæ
˵ŻξȡһѴ̵ع͵ıӸˣȻͰƸ͡

۹ڱĿأԿһɽһѪݡӵѪëӵѪʿѪձʿѪߵѪ֮ÿһضǽѪ֮׵ġ
Ϸ۹žҪºͶˡȻǴ۹ſڵأȴѾ鲼ŷǿսһ֮ѡԴϽС֮дŽҲΪ
һķɼʽˮ1200Ӣ֣Ǻѩ¿İ˾ӵеķһοԽ400ԽﷷȥһʷǳǮƽһԽΪѩ׬30ԪҲ˵һԽϣͿΪѩ׬12000ԪѾǿ۳˴ԽٸĿ͸Ӫɱи˰֮Ĵˡ
ϺĿʪůƮƯԶ½صɫϡѩűķƣŵĴڴ̣İ˾Ͳڹ⸴7ϰȡܶһ˵֣ڽϰ꣬ӵе8ҷһ20000ԽŮȥޣһ60ԪһԽӭĶ¼Խ᭸ۣѻƬ
ѻƬó󹫹۹ձܵϸƵġǷµԽȴֹѻƬóףʵϷԼҲѻƬԽˡΪ˶ԽĽǷ˾ԽѻƬ󣬿ܻͳΡ
ѻƬԽȴûʲôѻƬóڷԽǺϷģԽϵֻгȡʹ˰ԾԶԶȲϷ˿ڵˣֻ÷ڿʻһˡϰ꣬ѩһ˳8000ѻƬԽˣȡ˲28Ԫ
⣬ڹ⸴ϰҲ10Ԫﵽ˽15ԪڶޡޡϿֳءӡȵİԽԽ࣬ǻؼʽҲڲǽϰǧԪ֮ޣСΪҵĲȻ׬˸硣
׬ϰ򣡺ѩЦһķƣ־ƵζأеøʲôһġˮϲȵľƣŵĴǸһ׺ӵӣп˹ѩҹϿϿڹŰͣǸİˣ춼벻ķơ
үŵʻе𣿡ϿķƱڴڵĺţ뿪Խϵʱ򴬲װŮˣǽԽϵʱ򣬶ֻ֮һĻġ
Ͽ˵Ƿѩ⼸꾭ԽϣΪ˺ԽֳصķԱ򽻵Ҳ̫̫ѧԡ
תеķƱϿԽϵѻƬгѾˣÿҪ뵽ѻƬٶҪˣõɵķݶͲˣĲҪ̫ڣǰɣ
ѻƬʲô˹ЦЦؿźѩң𣡡


843 ǹŮ
𣿡ѩæҡͷϿںҰѵôӺͷʵǰ˰֮𣿡
˰֮˹巢׵üëɲΪҵľ֮Ժ͹滮ϵȺš
ֻ˴˹˿ķƣԷԽĴ󳼣ҪǹҪɫǹԽԽã֧ӻɣȻҲֱӸŮˣ
ֱӸŮˣѩҶʱȤ˿ڷӣÿҪԽŮˣֿܴ󣬵ġɽǵ˵ӦԶԶġ
ǵʵ۵ķͳ֮£ÿг80й˱еվ80Ҳ˵г60ɽûа취ҵɽ飡ʵмũׯֳģʽټǨƣнŮʧءȻǱˮнԺѩŻ˺
Խٷ׷ɻǷɣӶԽϸŮó׳ַԵΪԽŮļ٣ԽϹ˿ڱʧ⣬ŮӵĶƤһδ˵Ǻʹϵӵʵ˯һŴȥĵ´ӣûȡֹձŮӳķȻĻȨ׼Ůġ
Խ˴ŮˣѩҲȷʡȫſǲܵģһ60ȥҪ10꣬ԽϹھûмӵŮˣ
һǹԽϣǾϷĴһԽŮ20򡣡˹ү˵ǺϷ֪ζʲôɣ
ԽͰ䲼ֹ30µԽŮӡڡˡԽϵķֲܶµ˿óףҲǳַġֻǿǵʹĹϵпԽ˿ڵҪûвȡϽߡǺҪģΪҪֳԽϻ棬ͱԽϵũҵֲΪתֲΪû㹻ĴȥιôԽˡ
Ľͷ˵ĳڽȴúѩҵǮ˾޴ʧܶ˿Ƶĺأ˿Ƶļ˽ӻԽĵط٣ҪǮġҼǻǮҲж˵ʱ򣡻вٴԱٸ̣󲻵òǮͨ·ˡǱϾڷǴ͢ҲùӻﷸֻڰʩӰ죬⵱ȻҲҪѩϹӵġ
ȻܶģǺѩһҡԴ20ǹϿΪ˭ڸةࣿ
֪Ǹ·Ĵˣ𣿡˹ҡžƱܶ˶֪Ů˵ԷƣǶֻԽĹģⲻƽ޹ʵġ
ѩҴû͸¶Լ˭˭֪дġ˹֪Խ֪ܶԽĴҲ֪ԲŻͨǹʵϣͺѩұס
֪ˡѩҵ˵Ѿû˾ȣҪ벻ףͲǺѩˡϿ˭㴫ҵģ
ѧʿ򡣡˹ӻһŷ⣬˫ֵݸ˺ѩҡױţתλˡ

Ӥӳе±ɽׯիд˳ǳȻǸ׳ĺӡ
ϲϣ˸СӣһձŮʿƿիķų嵽Ժ棬Ŷһ̫ʦϵĻʵ۾һرϲ
̫ˣ˿¶ϲõı顣ǰոոո˸Ůأǳɰȴ˴λĺ򲹼̳ˡε´ӵĶƤ˸ӡ£ȥˡ
ӣȥӺ𣿡Ťͷ΢ЦŮϣӼ̳
ŮһЦϣѵ˺û˼̳𣿲к̳кڵ´Һ֮һ´ҡãԵ´ҵĹףȫԳһʹõ´ϵķּҵġ
ЩεЦЦҪȻձŮ˾ܾˣڼǰڹѡϣŮѾʵѿһΡŮ˾Ȼָ˱´ӷĹʵ࣡ȻһһְĦĵù⣬е²̨
˭̳У䵭ʣûȤŮϴˣǼֱ
Ůһв檣ǶҹοԵõµĳ谮
֮ǰʼҾѾ뵽ܿ޷׽ʼҵѡ˼ɫŮӣɽӥ˾ȹΪŮΪһ͵йĿľΪŮӡ
ˣѡԺ˵ɣ㻹ᣬҪȥˣһȥɣЩͷصϲŮӴҲû뷨Ϊġ
е㷦ˡ
ǺãȥϢɡ̾˿իȥ
ո꺢ӵĵ´ԵЩήңڴ棬ﱧŸոճкҸı顣޻ʺͶ˻骱ߡߴһҽƶձսзһʱ䣬ǰٻأڽķУλձŮҽûʲôãǳ˳ȫȻġ
骱нӹӣͷǸСӣ̫ˣ޵ĵڰ˸ˡδϰ֮
ϰ֮һ㶣ؿ
ǰϰ֮ܿ϶صΪձıϰǵʱӦþȷϰǵ


844 ձ
պ͵´ӵĺӷֱȡ壬ںӳ֮ĳͺ󹬣ӳе±ɽׯر⸴71010գص˱Բ԰
ʱսҪһսڡˡڱĺΣձսҮ˹ҪĽڸ˽8000˵Ĵۺȡóɹ928չҪҪе20002000ȫս⻹н800Ůڱ֮ɱ
ڱӶӶŲûзĿҪĹƣ飬ҪǱǸΪ̵Ɽ˻˼ʱ䲻ϼӹҪ˶ڶľݵ㡣ҳĳսϵĿǣҲûԽӶȥΧĿҪǱӶϰˡǡΪڶǵĴݵ㡣⣬᲼ͳҲܿ޸ͬΪͱҪء
棬̫ƽԭŵսԻڼ˫̶õĻʦصǰͶʲϰ̫ƽڵӹȵ󣬻һʱһľ˳£8Ѯִ˰ͶʲϰĲԭͳ˧ĲԭԤƻ9ѮִṲͬƺͦһ˳֮ǰ̫ƽںеȡһ֮غ㹻ǹʳ
˳һᣬ̫ƽʱûзӵн˵Ķ12ͬ˺еָӲĺ֮սΪֹۡΪͳ˧ʵۣǽҪȡʤתսƷӦηˡ
ѾûǿܻõսƷӢձ̫ƽĵ̣жǡ˰ʡҳºʡɹš½˺򡢰˹ӡǧȺȺȺְǺǷ˼㣬ôزڴ۹ġ
1015գֵˬļڣչʱӻʹסĳ԰ĺӭλˡձĵ´ϲҲ־ǺܴΪͳϻʵĲȥǰ´ӡŮдʵɥġ
ӽӭŮˣȻ󼷳˱ı飬̫źˣϻʱ»Ǵﶦʢ֮ʱȻȥˣİ
´ϲûлش˵ǱĺΪģ
繬ºϻʵĹϵãϢһᱯʹɣ
Ӹ˵꣬Ҳ־ǾһձʹΪʹȶһˡ
ҲǿѾ˺üˣҪǾʹˣ˼̳𣿡´תԵЩӷ׵ӣܴ
ĳӻڡܴЦŻشʼҺеҶ겻òȥǸԵĵɱԭĶķ˾Σաܴҵͦˣûʲô١
ĳӡǸ׹ù˽ĺ

Ѿʧȥ˹ȻӺݡȰְֵλˣλܼ̳з
ܴһʱŤͷŵ´ϲ´ϲĸǵ´ѵңܴ֯Ů֯λ游Ե´ϲܴıˣҲܴһû˲ȥҪԭ򡭡
ϲӣҵļ̳ǳ͢£ĻӦùʣ
´ûк͸ۣ´ĻҲš
ӣһζ¶ǵ۹սǲǿҪʤˣձڴսпνɣ´ϲͣһõıжЩʲôȴɫϲЩֵ꣬ձսԵõ½ϵķ𣿡
½Ŀ½
ȻŷǴ½ӣܲʵ۱ΪձһЩأ
磬˼ǡüһ֪ԼСŶ֮ͯƵĸϲſڿӡ
´ϲЦҿ¶ǹĶǷǳձӦҲԷһɣ԰ѿӰ뵺ձ𣿡
Ķôףҡҡͷǵظܷ䣬Ӣͷģֻȳһǿ˾ɴӢͬʣձҪҲǿԵģҲ޳ô
ΪΣ´ϲЩԾ
ΪձһСĹң߱ŷǴ½۵ʵ
ǲսúܺð
ʮָɴش¸ҵʿûиû·û׽Ҳûйҵ⿿ʿĹҾȻûбǿֳȫΪʵ۵ıӻԲҪʲôŷǴ½ˣͰմʵ۵İڰǷչɡ
ǰ̫Զ̫ѷչ
´΢΢һЦôķǵȥôʱչڰǵĵ̡
´ϲüͷп𣿴ʵۿһ൱ĵĻʵ۰
ǶˣձܵĻ
壡ӣǡĶӣ
ǣҴ̳кɼίձܣͳձձڰǵֳأ
´ϲԴҡø˹ƵģôСҲǴʵ۵ĶӰձܲڰ̸˴
ôǸѵ岻ҵĶӣѵձܲǼҵļҳ´ӺһЩɸֵص˸һѹѵΪһӤȥǵʲôܣ


845 ԽϵĻ
ѩ̫޴价ɥձ絽һաƣɳ빬͢Եͼǡŵȣ˺ѩҺױţԼһ30Ԫ֧Ʊⲻ¸ǡŵȵģǾǡŵȽģרѧϰɼ죬߶ѧѵĴѧṩѧġ
Եڶ죬Ҳǵ´ӽӼ´ϲ˵ͬʱѾںġϡ֣黹ǡŵˡ
治֪ڴʲô⣬ȻҪŮ˻ǹѵΪ20ǹܰѷ˸ˣŽġ֣ϴǻ¶һ˿޵ĿЦԸ֧Խҷ˵鷳ҲôɰϾͷǼᶨѣ20֧ǹɵ˰ɣôôܲ˲
20ǹֻʨӴ󿪿ڣãõ21ǹѾˡЦۺӣɲ֪Ǻѩұ֮ˡ
͵͵ƳۻʹǡŵȣԷɫƽϲŭһ۹ǹԽ˵ˡһóͬĽۣʵ۸øԼĻ֣
ϣŵΪ20ǹ2ǹǻǶȡԽϵĻᡣ
ܶȡԽϣæڰ֣Ϻ˵˰ҹ˶ûнУóĽǲܰѷԽŪ֡ǫ̂зϵôά֣
֣ӹ̽ĪҪӭһԽϻϣ
ȻˣҡҡͷԽ˲һصģ÷Խֱܶͳûʲô𡣡
Խϲī磬īŷĻȦһԱ˼ҵıʵơٶ»зڱҵѪͳټһؼӺĹΪδĻλ̳ˣѪͳûġԽǸĺʶǿĶңԼȥԽϻ϶һܸ㶨һôУ
ǻϵ˼ǡ֣үҲôգֱ˵ˡ
ϵ÷ֱԽϸء
ϣкôЩ׵ؿ
ƽ˵أЦ֣顣
֣һ㶣ȻȻصͷȻкôģû˻Ҫ˵ġ㲻ԽϻһǣһӼױصͳΡ
Ц˼ͷǣп𣿡
ǡŵȵͷ޷ֻԽұĺˣϾߣûе˵޷ͳԽϵġҡӳԶԽϵͳбһգԷֳ񵱾ǽڵľλġ
ȡԽϵԭ򣬾÷˺ݺݵİԷչԽϵȷάֲȥȥ̾ˡţʱյշսӦþǴԽϵĻᡣ
֣飬ֵɣ
ǵȻˣ߱Ǻŵ£ӳںֵܵİ£޴ؼζģ
ʵʱڶǽĴССİȨֻ࣬Ҳɹһ뵺ϲԽϷȺֹһЩȨ£뵺кЩ˼ױصǵ׶¡£ھɻ˼ױصɹͳεġ
ô˭ȥԽϵ֮𣿡֣顣
֣үϽͷ˼ڲүǴʱҡ˳ҵ˾ǴĹұ˾󹫹ɽǰĴǣдͽͭ󣬻Ƹŷ޵Ĳɿרңŷ޵ĲɿдģɣÿĴкü򣬲ŲȥԽϸıأ
ϣýָʹȥ°ɣá֣ƽܼҵȥԽ˽Ӵ
ڵĽѾݱأָʹܣָʹΤܹ⣬ָʹӢĸΤܹеͷԵģĻ
ͬԽ˽Ӵ飬ֲݲݴһ񣬱ҴҺһֱ͢԰´ӵľȥ
ӭʥϡ
Իһɫ·۷ӣôˣ˭
ĵò˵´˰ɣ
ͳϻʱˡ´һѹı飬ᡣ
ŶǱİɣʵ۹ЦţʷʲôʱλеĿ϶ڣϵĲװ
ϣһίģ
úúã˵ˣԼ̡ŹǴԶɥģ
⻹зսƷ顣
սƷ˵˸ǧȺһְ𣿡
ΪǶӵĻձһְ嵣
ţŲҲ˼ӻԼҲǣô
ЦӳԶձڰǵֳǻġΪձ̫ԶձҲûжٹͬ棬ʱڿԿά֣ñȻз򡣡
룿´ӵüͷձǰ׷ѹˣ
ô׷ѹأٿԻձ˿ѹʵ͵Ŀ⿴ӣңǵĺΪձľѵҪĽ𣿡


846 ֻаְֺ
һȫȫΪĻʵۣǺܲӦõģһ21ͣܵ꣬ʱպ͵λʦүѵˣȻ˵˽
ȫȫ棬ȻҪģӴ֮һУҲšʲ׼ƶҵԶս˷šٽй߳ȥֳȵȡȻӿ͹ƶ˷⽨йĽǾʵ۵Ը˵ΪԼԼ濼ǡ
ʵۣǺ޲ðͳ߶ԼĺֻģûܼĵطҪһСġ磬ڰǺͳʡ
ӣҪձȡʲôƣ⣬ĻĴǿǹ𣿡
ȻĶӽνձľôͲòΪӵδˡձ˵ķĻַ͹ʱˣɲڰˡ
ǰطָҳɼҳũȥѽ𣿡
УҲǲУҪչģʽСؿ˽ˡϵ񣬲ܳΪĸӹӦձֱܸͳΣͨʿȥͳΣձ޷ڰġ
͢ȻʲôǿڵҲǳҲǰ⽨ʱңһ⽨ַƵձܹԸġȻձʿǷǳľˡڷ⽨ַ£ʵʲûбֳ̫ǿսҲڼСôˡͬڷ⽨ƶ£˹۹ѹȫŷ޴˼꣬ձţƶˡڣƶϵǻ˹Ͱµһٶꣿ
һΣƽݱָӵձսϸ˵Ѿǰ⽨ˡڲԭз۵ձʿȫԸݲμģǵ֯ѵģʽձķ⽨ʿûжٹġǱֳսͷ⽨ƶձʿӵսҲûпɱԵġ
ˡ´Щؿձջϵָʾŵġ
ȵͶսˣ޾ͰһЩܳڵ繬ҳȥձܸ𣿡
֮á
ڿձʽ𡭡Ļó٣
Ļġ
˴ҲԽһձس۸ˣ֯ȥ
ʵȻǺðְ֣ϾǸʲ׼ʵۣӺڹǱˡձ˶μӵǵĴȥˣձĹҵ̿ɾֵϺЩˡ
ȥձˣ
Ȼˣѵ˰צձȻ޵ĻҲҲһЩ֯һȥغͿȻƶһڿƻ
ձкܸߵĿֵ
ûСգգ۾ЦձܹõõĵˡʵҲ̫дƬĲݳ೤ĺߣµĿݵϿţ򣬺Բ㣬ȥһ£û׼ҵƽ𣨺ҵˣҲЩطԿֵأôԶ޶øձء
ƿԣĻǱ˵ˣҲõģȴձ´ӵģ

ձڵ´ӵĶӣյĶӡ֪ͬĹϵһֱǳ⣬ڡѵеʮ岻֮ĵһλʲôѵλʵϵĿʵûԼģʵѾֹ䲼µڼҷնܷ
ͬģʺ´ĹϵҲԶԶ̸ϺгȻأܿҪˡ֮ԳΪʵʶԭԺѾγˡ
ǰû֮ǰʵǴ۹һ֣ʹǴĿɡǳʵĹʹܴ⣬һѲơ֣ҲԺﺺΪϡңʱĳҲΪǻ֮ʱͳʵĹϵǺõĲٺˡ
йͳκ󣬳ʱ㽥йΪġһʼķ巢չ˵йʶҲеγɡĳʣѾ200ǰĳʣǰǰ
ȻҲ£ر˲ӳйءһֱձΪ⽻֮صġʣΪ۸ڳ¢ϳһƸȨţЩӡǺйʿҲ࣬ʹǻôЩ˺úһԼĶȥʹ
ϣʷļոսǰ󳼵Žܱ͵ǰ
ʵ۲Ŵӵ´ص̣ȥһڿ¾ʹǻسɹˡ
ıÿ촬ͻ͵ģǹgӦʹ޼֮ìܳͻġ
ԭڶѧռƽ֮gӦö֮ƽǻλָˣͬʱ޼޵ⶼûʲô¡Ȼ޶˽űΪƽصگͻԴ޼ΪĶѧһɣǿƽءgӦȴۼһЧţΪ׵ľȫϡȫǳ壬ͬʱҲǲڰϺͷϵ塣һֱ׷ݵʱ֮һ̫ɹȫϵ22գȫһ122֧ɣеͷǣҲӵдƬأȻԴ޼޵ˡ


847 ũ˶ϰ
ũģһìܣũ֮ìܡǰصռУԼضũвп׼ũͳελԼͳελũеڶֲпֲп֮󣬳ʵũ䳤ڴںϣļƶУҲǶѧ֮ҵĸԴ
ô˵صĹռкͶũѹȣѹڹϵɽϳʣҪƷɽغȨһƽȣؾ֣˵±³ʡ֮ᣬԣʵʣ³֮Ȩν֮ƽ֣֮Ȩΰᣬ£ƶ̫ƽ֮εĸ
ȥǳʹĳһ顭ЩԱĴ磬ȴһɴһ⽨Աģϯ̨ŵڽˣ۽ڣǴ۹ʲ׼ʵǺˣ
԰ڱĳһңٶԱңӻӣʱԭĿռСʮڻصţÿ˶
ϳʵһũ幤飬ĹԱǴɢڶصĳѡһĻˮƽд㣬ʹúɲǶǱȥūŵģгɷֺӣʲô˶УҲ໧ڶ֮Ѿ͹ȥݳ˵ݰˡֱ͢ѡ׼䵽ʸȥ٣ҲϳʵĻ̡
ôĻϣȨȻѾĥˡ֪ԼĶڳʲֻһŵӵЩųĹԱĿɿԺܳ⡣ԱҪ֮⣬ٷֲһŵĹԱЩӶѡĹ
⣬ʵۻһθĸñ˿ףԼѣһƾٸĸͿĿöҲûȫɹ˵ƽˡʵԸսȥ̣ҲԸڹڸʲôظĸóʵ׼ûʲôѶˣǷ˼ҵĵأ˵ûһѹǴĵ׼Ҳ¶ȷŻʵ۲ڴĺ󣬾ûٹʳʵ飬æġơȥˡǻҲܾ˹ǳĵ˴Ͼһ̫ƽظĸɰܷı棬Ǹʵο
Ҫ񰡡
Ҳ໧ݴϣھܵ14ʱݳʴΪʦһֵӣΪ°֮ɶҲõȣȴûзسʣշתش¸ֽ裬󱻷ںϰһũׯũ񡣾ΪԼһӣҪƽƽȹʱ򣬴͢Ȼڶļũׯļʶֵĳȥ١ǲʼįĴͱ˳ͨ˿ԣڳΪϳʵһƷؼˡ
ؼһְȥʹ࣬ʵϾ൱ڴ򳤡ΪʹС൱ڴһʡôз˰˸֮»иݡ֮²ءһعϽĵҲ൱ڴصһ򣬶һһеȵ
ǶҪҳɨı
ڴ˵żĳˡԭ߰С˼ҵүͯʶЩ֣ھȻҲǸˡ
ûıǧ裬ǧｭɽа̩һˡ
Ļʷϵĳ˶β˵ġڼũׯļ꣬ȴ֪ũԭһʽʿҲ¹ٸӵԼأʵԼģǹͬͶǷﵥɣũׯӪģʽǹ̶ģһ£ۺͲɹǼеģׯ㡣
ȻʱҪμսĸûΪֵáڵǸ500ũɵļũׯ̻ĹҲܳеũʿ˽ӣ⼸ʶֵũ񵣵˽ׯĺӶʶ֡
ȻһûʿƽȵũׯеıʿͳθãôʿʲôڵıҪأЩʿʲôãʿŵԣǾĲܰ䲻ӣһȺ
ʱ򣬶ϯ̨ϵʵۻڼſڿӵ˵š塱ĵʵϣĿǰĵȼƶȣ໧Ҳûʲôôƶǽ׼һμͶļײ㣬йʿձʿײ㣬ռ˿ڵ10ϣһ󸺵ǲᴴκβƸҲûйְ˰ũ񣬾ɽա10˿ڣǹ֮ӢһӢʳգ£ֻǶЩ޴ôҾ䣬к洦ѵʥ˵ĵ
˴γظĸ֮󣬲ԭеĵȼƶҪȫϳʵƽȡҳʵĿƾȡʿԺҲҪĸȡʿҪƽȣͬʱƣ26ΪֹͣͲҪٿƾˣȥЩ飬ֵҲãҲգȿжҪǿ
ԭʵǽĿƾٸĸȥˡ¶йΪʦҵëҲйࡣľӢ˰һõʿ򣬵ȻʥҲǲãǲӦöһӰһӢżܸԣʵۿɲϣԼĶһͳθöĳʣȻѧĳǿ쵼ˣȥǸ磬Ҳ̫ˡ


848 嶷
ǵʵۿʼöҪóʵʱ򣬴۹һʿѾݵתɷʱˣ
֮£ũ˶ջڴ·ݣȴǵĿɲһǸӰʱ̡
Ĵذĳȳ߸ĽոѶ͸ŷյζũΧһǳš
Ǹ꣬ÿĶض嶷üǮǷӡǮһ㣬׼Ҳ̫˰ɣ
˭˵ǰԴ⸴5Ĵ׼۾һһϺõľףһʯֵһˡ
ֵģ˵ֹĴգϡҲǴ죬այʳǶĳԲꡣд󺣴ԴԴϴӶĴ۱½ҪˣڷĴ츮֮ʳ½ˣ
ҿǼѹۣɶ̸Ǻöһߴ½ףһѹǴ׵ļǮĶˣ
үɲܲܣ۴عֵԱ̫үĻȥ̫ү˵˵¸½׵Ĵˣ
˵֣ӢֵذףһΪǻʵӰһ£½׾Ͳˣ½ײĴҲò˶١
ۼСũǻ֪Ĵµԭ򣬲ΪũӢˡĴۣʵǱĴ泤ʳѹģʵϣֻҪȥ⿴һƬոո300Ķˮص֪ˡ
ǰҼֵܵأԭķ֮ʮҵ軧ֵģȫջأӢֵܹͬӪֵܻмӵȻֲ300ĶˮˣȻҪ͹ˡڹ͹ͬʱֵܻʲƽ¢ھţũߡֺͷϣ˼ܹõˮһͶʣ㻨ӢСǧԪһʼԼǮصд˱ʿӡͶʣȴзرģȻ300ĶˮͶͶԭ15ÿĶȴСũϸũƽŴģֲķũҵʱգũÿĶѸ׷ƽСũӢ;ԼĶܱܿڽСũôһЩһĿռ䣡
Ĵ֪жٸ򣬲֪жӢũҵʱңأģֲķԽԽռҲ֡ʳ˻еԤϣҲֵ¶УʱҪǱӢҲһϰףǱӱʱһٸϰҲֲһӢ
ǺũҵĻµŴũĳ֣ƲʧصũıǨ㣬ɺ˿ڵĲʧȻûжʾȥ굽ж˿ԺǨڶޡݵȵص˿ܺѾͻ1200еĴ󲿷ֿ϶ǹȥӺǨġ޺޵ĺˣԹ⸴ԪԺǨ˿ڿ϶Ѿ1500򣬺ܴܿﵽ1800⣬̫ƽ˶ͷ帴սҲ˺˿ڵʧ
˳֮£ĺʳӦʼÿԶͽĴʳúսɵʳӦһС󣨵ȻǵˮƽĹ󣩡ʳ۸µȻĲ࣬ӢĴũûӰ죬ǶЩػֻӵСصũ˵ɼǵĿѡ
һƣź̵ũ̾˿Ƕ嶷ȴĲùˣʲôطأ
ʱһӴһӣỴ̈ű˲һЦţһߴҡˣǰŵү
գĳȸλ׵ϲȻءҲ֪ĳϰģ˰鷳Ҽʱˣÿÿý٣ĳѾˡ
ŵǴسĶˣͬеţΪȽϸߣԾ͵򳤡еú˵ӣûʲô˵鶼ͺһΰٳ档ͻûлֻԼ˰ˡ
Ӣˬػشõģһ仰ڰһӦ˰ũ320Ķ180Ķ80Ķ60Ķ¿µ40Ķ3˰⸴7Ӧɸ˰Ԫ208飬дϵĽ̯12飬һ220顣Բ
Զԣͱټһ
֧Ʊպˡȡ׼õ֧Ʊ˫ֵݸŵһʵ˰ĺó񣬲ҵ320ĶˮôأǿɶõﰡԭĴʵ֮ʱҲһϰĴ˼ҵﶼƶũĵضˣ
ȻĴЩ˼Ӧɵ︳Ǳ峯ʱҪߣϾûʲô̼ۺעˣҹٸ磬ҲҪͨνʿ˰ҲʧȥһĻᡣǶĴļȵ棬ʵ۵ķ͢һչˣû綫ϰʡԭһѾʼʵͳһ︳˰ʡҲǷ帴ĴеĲɵġ
⼸λʲôʱ˰ϰŵһתżֻСصƶũĶЦڣһƱʵͽũȴǱϻ¡
үǶ嶷ǽ׼ֵˡ
ŵ죺ɲôֵˡ˰ҪģҪǽϣֻȥΰˡ
ΰǰϵΰ٣ΰٲڱ˵عٵķ룬ĴˣǺˣǸ۵С͢ڰʮĶأڰΰ٣͢ǿطȨһ취λүսɱģ˵ʮ˸ӱɱ˲գۣûвġ


849 ϻ
ӴүҲţ¹ٸ˰ˡ
˵ܲ٣ܲٵպյΰϻ·Ƶģ̤˹ֻһ첲һսˣ˲ǰ۵˸ΰ١Ĺҵģһѿ¶ǹ
ɹȳϵũǶվ˻غ˼ӵؿϻ
ϻһǮȡŻ̵ĻгƱݸŵүæ£ϻվݡϻû뿪ɨһڴͷɥũȻ˸ٵĵطϯضʼĿ
ŵɤӣҸýɵ˰ѾˣھͰѵӷңµ֮ǰ塣ǷöȱҲʵһûзеͭԪԪƱɸв鷳ٵģȥдطнɡڲɣһǷһշһ֣Ӧ˰ѵ1ڶţû٣һδɣ³ˣ
ŵĿĵҲº˰ǺõطĴȥط˱μӼũׯÿ˿Էֵ15Ķýӣ˰ϻǮǸǷӿѵũߣҼҷǹȴִԣð
˰ֵطܺ
ЩżĶǼǳﻹծũȴɥĿͶӢλӢүƤǰǸҿĹũģǽųӡǮũġɲ˰ֲȥ˰ҲֻӢǸҿˡ
Ӣǵ˫ۣ⣬עһȺ׼һڽ¶ӵͻ

˰ǡ
ɫవʪһ綼꣬磬ͣˣȻ̫ܲ˵ⶫĺҪˡΪãѾƷٷû쵽񣬶һͷ˱˰ǱűϵСƹݣøո쵽ٺ»ԼƹмŮתš⡱˯УǶǱŮӣǵ˶ѾѳڽɽǻҪھлȥΪԼͺӵʳ
ƹݵĴ漷ˣ󲿷Թصĺӡڱ˰۵ľûʲôñԹģʮĶѫﻹûǮĲ˽͸ָĽǶԴĹפ˰ǵľڽűսǽڶ쵽ԺӺëӣ
ѾȵˣһɽĺһһŶزյһ˵ŸָɧôǶʥģڻʵţĵǲͬġ¸ոմҹһӦϢʱ򣬿ǵȴƫƫôϲ԰˹ǿʹƽǨ߾ΪϺۺ쾵ˡ
ͷŸп̫ϰ̫αǻ磡Ǹʱ򻹿԰ȵ˳˸ȥģǱȹ磡
ǸɽԱһЦȹδأ֣Щ˱Ѻʱʵʵ˳񣬿ֻҪڶط껹ûɾͶβ̵ȥˣЩӶˡ
ǻῪЦ񣬵Ķ¹ٵģ
Ц˰ٴϰˡ
ꣿôܣ11·ݾ뿪ˡ
ǲǿѺ·ѣ˵11·ٽ壿
ǰô֪
Ϊ3·ݵʱǺ˵6·ݽʵģ㿴ҲǴˣ

ŸһģʱһëƤ·ϰ˽ͷ֪ʲôʬ塣ϰƺһӵĺ޶ãֱߵƵƹǰѼϵĶʬ̨һ
ϰ壬ղҰζȻŮЩ
գյģţ͸ǮƹͿ
ٸþƣСˡ˵Ż˾ʹҡߵ͵ɫѾˣȻܷ涨ƽȣһӡʲôʱԺ͡ӡƽƽˣһ
ƹģƹģصСǸҺȥžƾү͵һյúе˵Ʒ֮ǰľƷ֥٣õİ򳤣ҲѰСϰտ֮ƽƽġңһںȾȡֵģȫǺӣƢ˵ʲ׼רķպ޲׼רҲǷƽǲ»Ҫֵġ
Ůƺһ£̧ͷ͡Ҳһ൱ªŮˡƤܺڣۣеҲÿǸǡ;öԷе죬֪ʲôطɾ벻˾ţƹȴûзˣֻЦŽԪصݸŮӡ
ƹģûУߣֺһ
ƹЦŵүλׯϵġ֣ŮӱŵƤŵľĶһָںϱ߼ũׯеĵط£ͻ֪Ƥŵһѱɫǹ
ׯӣʲôׯӣ
ũׯŮصȻֽһɫԲΰϣһѪζʱˡ
ʲôʵʱߵɽ˻ƹɫˣŮӵĿȫǾη
Ů˰Ƥһͷɫͷɫĺӣһëӵͷ
ͲǵһμͷˣǱһĻŵ˰꣬Ҫߣ²ȾȻˤ˸ࡣƹﱬһЦеĺӶ͵ķӦˣмЦǰˣû˳˵ͱԴӾƹ˳ȥ˰̫ˣôܿͲӷ˼ҵԴôȥ


850 ֶ
¹ڱ˰ǸߴĳǽϣֺѹѹһƬȻѾҹ˰ȻæŽո˵ʳѽֿ⡣Ϊ˰ܶïԶһɺҲòָŸԵæˡ
˵㱻ˣñͨ˵˰˵СС˵ҲھƹѾһƷƷĺд˱顣
Ҳãûк˵ЩڼũׯׯԱѱˡ
ëӰͱһҵɱˣŸ˱վڸֿſڣһߵĿһµصǸŮ˵ĿĴģʲôʱ׳ڰĶǰΨΨŵŵҳĴˡ룬ǸŮ˿϶Ĵɽţٸ׽ŵġ
ǸŮ˽ֶͬ磬ĴذġϵͦģǰһӢ۵ϰס
ñͨӱϢ͡
ʲôֶô׳ëӶɱ͵һ̧ͷŵؿŴñͨСʶϰ׵Ů˶£СʱûٱǼƤү۸
ëӡҲɱǺѵģǹɱѵġ
ѣ
ñͨϰ߾ͺãһɱеѣɱ˾ô¶
͵Դ亹ֱðɱˡѵǵһɱˣ
Ӧòǣڵկӹȥ궼ǺͶ˶ŵĵһߣͻҹҪȻҲᱻɳ˰ʳˡ
ԭϰֿʳֶ˴ӺϰģȻл͵ľӣֶڳʱǲμս֮ǰμӹսһְԣЩũׯׯԱǹֶ֣Ҳ⣬ڻսеı־ȻȻǵáֶҲһëӾ٣ָԴ˰ǮЩɲĹͣΪնܷϹ涨˹ƽȡĹ涨ڹڲһֽģڶȴʵʵڵġ
ֶʱһů͸ɾŽңһööúϸʱҧһڡЩҴ󲿷ڼũׯãΪһׯ̫ϲȾƣ㲻ûѽŪˣԾܡ5ö˵ģǿŶԴġȡһŻǮӣѾװ15öңַ5öȥЩҶõ˵Դģ֪ʲôĿģһֱЯЩѪĽӡ
ʱӵűƿˣһʮͷ˽Ỵ̈Щˣһ׷һ
壬ѾԹˡֶѾеĽңȫŽһӡ
ٶԵɣҪ¶ˡ
죿Ъ죿
ܶһʳȥ󱱳ǡ
ȥ󱱳ǣ𣿡ֶЩԾ塣Ϊʲôʳ˹ȥ
Ҳ֪ҡҡͷһ£ת˸ֶҪиŮɣ¡
ҸһȢϱģоȥһѾ1000飬ͷӵĸ1000飬ʲôϱ
硭ЦҡҡͷھΪֶҲûб룬ɵҸϱǸɵ֪ϱǸʲô
ʲôҴʳȥ󱱳ǣ
һֱæҹŻصԼʱסûüñͨ
ǰ˵ʹ̾˿
ο²ǵڣñɫЩء
ô
ǵնɣ
նͳ˿ȥëӺӣ
ûñͨ˵ͷΪǰѾ󱱳˹һʳˣ㹻ǸһŸǧԵˡ
Ϳ˿ñʲôΣհɣ
ñʼ磬һѿ¶ǹϣãʹõĻ·Ҹѧѧɡ

⸴710ĩɽɽҰĻҶһԤʾʱѾ˰µŽһսʱոӲ걱Χļɣֲ԰صɽ԰죬׼ɽȹִɽĴգϢӳʴgӦ˴޼޵һְȫϳĵα顣γȫ϶Ȩľ档
޼ôûбɱʵ
и鱨һ¹ػش𣺡ûⷽϢֻĽɡ
οˣѵgӦڳʹλϳȥ
Ϊƽص⣬޼ʧ֮ǰƽֳ֮£gӦԡ
޼޻ִŰûʣ˻˸ˡʶ޼޵ģȻ֪Ǹǳִļһ˵һߡڳҵĿĲΪԼΪ˷ϳȨƽֳغųܡǰ߿˵ԼĿЩһ£ھȻߵԼĶ棬ԼԳ⻹̫ˡ
ϣɷн޼ޣһԵͻȻ
нЦǿн𣿡
Ц߲ܣôĹ۵ͻϲıϣϳȨʵƽȺƽֳ͢صͬʱųҥ˵޼ǻϵˡgӦû׼ɱ˴޼ޣ޼һѧͬ˾ͻ߽⣬ʾƽˡ
gӦţ
ЦgӦûйϵȫһԴ޼޺֮ǣ
ȷ
ϵԼ˶ѡ


851 Ҫ
֨ѽһƽһرصļδű򿪡
ηŵһһ±ſ۾һڹ⣬ͬʱھĳſ뿴ʲôˡ
ˣȻǲ֮ǰ߾ӳ֮λĶѧ޼ˡſڵҲǱˣgӦλ۽ڣ֮⴩ƤףԵþӡͷСսңſ£翸ǹĳʿĸЩʿһ֧Ϊ𳭾İʽӣ𳭡֮ԴڼǰĳʴȨġ𳭾𳭾ǳʷϵһ̵֧֮ؼֶԿɹŵߣɹ˽gӦá𳭡֮Լ׾Ҳ뵽ԼҲѵ˰ɣ
޼޿gӦһšgӦЦ°ܽʽǧｭɽܿҪѪɺˣ̻ԣ
޼޺һָgӦΪҳʵžͻӵΪǵӵסʵ֮أ
gӦֻЦ˼㻹֪ЩŵġƽȷʵǹˡңϢйʵ۵뷨ȻһҲҪƽֳʵأ
޼һ㶣ô飿òҥ԰ɣ
gӦһЦһϢʵԤԼ̳гʹ֮λ֮ĸǵ´ӣ޻ʺ֮޹֪ΪʲôҪ𣿡
޼޹Ц˹ˣֻǻһǴҲԻ֮ԾӡԴȡľƺҲд֡gӦһָûˣ㼱ͶҽԻͷݣȥ£ţĺãڳʼҵ鷳˵Ŀɶԣ
gӦĬص˵ͷЩȻƽǣλԼԳúʹԿȥһֱΪԼ·ıһѹһʲƸٻһڰպʹĻ̣ûϣҪŬһ¡ͨͶ˵ĽӴҲе֪Լ֮ļֵˡԼһŸ۹鷳ƣǴѰֻҪǹϵر֣ԼġȻǰԼһҪһ̣ڳʹһҪ֧ߣܹвʵȶ
Ļ̣ҪȡʲôˡϾʵ۵ıǮ̫󣬶ԴԾӣŶóġ⣬ڳ֮£֮ҲΪֻ֮ͳййġڴѾָȻȥˣǴֵȷеġЩܹͶһߵǾԼߵġ
gӦŻͬ޼޺վŵĶ棬Ӯòӵ²ͳʵͨĺøСûϵȻҲţ˺Ͷѧ޼ĿںšƽȺƽأһпܸʵʩ²ͨ϶ӵңϾҸǵʵʵڵĺôgӦҲֻȥԻͷݣȥֺˡںʹ޼޻жѧҪԭ
޼ʱȴؿgӦʯ£˵ĻٶвŸɵĹˡϧʱǽһ̯ӣȻֺʹȻﶷܹһѾԵˡ˰ɣҪȥˣʹʵ̸аɡһеģȫҲԱȫ౻ǨôҲҪá
gӦȴһƺһٻ֮ǺðgӦǴ޼ޣ462ҪսˣȻûסɽҲȥҡβֻҪһһڣҪΪָܶˣҵҲΪ¶׵ģ
޼̾˿صҪɱҺͶѧȥֺЩ棿
gӦĬŵͷһֶı𳭾ʹ·

ʶѧ޼ޱgӦɱļգǰ;С֮ΪӭӳйķڱٶҲͦŴӺͬУΪĸ׳ڱңǷڱҡɽıá
͵ն˹ǰ;пĳ࣬·ߣǲʱԿǨȺԶϸ۲죬ܷЩˣһڣ϶ľ;ı顣
ɭȥȰ㡣ٶ·е̽˫ͲԶЦƳʵһۣѵһ㶼ǻ
ͷһݹڳı棬޼޵ѶѾˡʵѾһˣ޵ڳŸʹࡣ
ƺһ㶼ͬǡٶü
ҡҡͷҲͬ鷨ˣ˵ôҲͬˣάҲͬ׶غ˹ƶӢˣٶ£ϣҲҪȥͬīˡΪǺãǾҪǿǰڣǿйǰ
ٶ̾һ֪ʵҲûʲôͬġһΪΰƷʣҲȱ
ʵЦָͷָų棬·ڻǰȺԼȡģǿʩġ޲ʩЩҸ޻ǴһȥȡҸʱʱ֮ǰǻҪԿ࣬ҪѪҪΪīʷϵһλΰҲôԴīˡ


852 ĺ
Ѻȥ󱱳ǵĶʱ뿪˰ǵģӸͨ˾潭ɭ֡կ͸ոձƽءǸڱ˰ǵľݵ㣬פ񡣵һ·޾գ·ֱƻ衣ҹ֮ӪϢŻ谵¹͡еٱְֵء͸֣ͳƳѻζĹâѲСֶӣҲǱڴеëӺӻʲôˡ
ʳƽٶذס̵ͷľìǹ͹۲һ죬óһۣЩƽɵġһǺˣ˳Ǳʵ۵ıƵ˰ģǶõްޱ޼ʵֺоͺܾʱɪɪҲľìľ˸ì⡣ͺܻЩûееìȥɱˡ
һǶˣǱڶëӡӵƴɱĥĹǶů͵ëƤ·ȥܽʵһ·һ˵Ц·ߵ֣Ҳû˷һżͨһǹһذ׻̵һͷϸоɱɱñͨΰϻҲУ֪ЩëƤ·ƽ񣬶ɱ˵ģֹܻܿһ
ͻЩëƤ·ƽм䷢ֶһƥǳߴƯҲйķǴĳġ
һķʢڵͱĺ⡣ĿѾ˴۹֣ʳ۸ǳˣֻĴĳɡȱأƽһԵõ15ĶأͨǻռһЩﵽ20ĶҡЩضǷֵĿҪ͵ĺأ־ܷա
ֵҲǼɵĻû˻ԼģΪҼһмƥǻءͨɼũׯ֯ׯͳһ֣ΪЩũׯһׯȥָġгۡûа취ԼءƥȥҲʲô˵ĻԵõһʶȻǽԴϲˡڳݡ׽֮ũû˸ɵġΨһȽϷæ۵ľջļڣƽһ׳ҪոʮĶأȻͦ˵ģջȴǺصͨũ˲ŵġ
ֶһһڵسͱ⣬ʱСһ«е׾ơǰϲȵľƣĴʱ򣬼Բϰ׻ҪÿôһڣܸԣʮĶأƥŶոմս˳ǣһƥٺĻƥˡӵ2000ԪĴ˻һңһأΪԼܵļױ
ĸԣȴƽ׵ġ뵱뿪ĴʱһĿڣֻʣöˣ뵽ĸֶѹˡ
һձСڽʹÿ¶ǹ˳š
ҼһзеʳĳԶԲꡣǼҼһ˰ڶⷿӡءģ
СձǨɶľԭǳ˷ģȻԣҲͺϧʵ۵ĵ˾šûˣҲҲֹ¶Ҳûʲôýûа취ֻñɶֵغͷȴ20ۣ
16꣡СٿЦʱǸͷˣҲ֪ûǸʱ򡣡
Լڱ˰ʺĵط16ɣͲȷšԸ˺ȥϰա
ʱۣһĸߴ󣬳¿ųѲӪأǸСٵĻʹһ䣬ֻҪؽˡ
һϵ20ɡСЦųҪʱɵðչһźӡ
ˣһܵ׵ģӿȥУų˵ʿŹ¶ȥУģ԰סҪѧѣҵԺ󻹵١
ǿɲУҶҪȥ鿼š
ɡųһڣǱӻţΧľʿһЦСٵɫһ죬ͷˡ
ǰɣ¹ٳѧ˰פ;ųų͹֣ҽһñ˵㣬ȴʱ𵽴ܣҸꤵһˡǧȥ֪𣿡
֪ˣлУաҲЦŹ֡Ѿڱ˰һʱˣ֪жΣգʲôϻǡϹһѣôС첲СȵĶˣǰһã׼ʲôĵġ
ų˵ëĻᱻСٺȻһ䡣
Ҳֱӣ˶š
˭֪أɡѧЦЦںȱǴʱ죬ׯûгɣҲûжٴʳ˵Ҫȥˡֻܿɽɽǵ˶죬ɽɾͺѸ㵽ԵĶˡ
ǿʮأͰװӵĿ¶ǹպã˼ЩڼǰǸ߸ϵİӵܣȴƽŶѵͲܸһ·룬Щľ֪ɱˣĹƱһڵľ档
ѧ˵Ҳûа취㵽ԵģһһЩɹ˵ģü䶼ˣ˱ɱߡû׼Ѿչʳˡ˰ʡ̾Ҫûˡ
˶Ұˡɱңɱ㣡ǸعͣǺҲһˣѾһĴһƬˣе˶һͺˣ


853 ˳˵
и·
ڶ緹ʱ˸ͳѧ̸Լ뷨ȴ˶ԷһЦ
ֲûиѾ˲ˣôǸëĺǴ򵽵ף
ⲳиͿЦҡҡͷһ緹ĴнӹһĨЩӿ
ڻ·Ҳǲ֪Ŭֵʲôü䣡ڶСǰüıѧ˸ͨ⼸걻ӴƵıկʮа˾Ӧ¶ЩӦǻױɺ˵ӣǼװͶũׯӡ˵ʲôֻҪԵɶͼЩׯ̰ͼһǣͺһׯӵŮ٣
ѧҲʼ緹ϲ˵⼸иӵĹзֲҰ˵¶ȻǷʵ۵߲áľ½죬ػἤӡúĻ˵ߡԼҲģʱŷ޵ңƳ壬ǸʲôӾͿ֪ˡ
֮ǰ̫ƽڱȡɱߣҲ캺ìܼûе͵ءеĽˣͬΪ帴սһУĳޣһԻġԷڶǰģֻ·ߡ
һǸëߣʹͺƴףӣȻǲܿġǿǶԼ˲̡
ǳ׺ȫԼˣǺһЩģǰ궫ظոտʼʱ򣬾вٴðĶˡˡǳʰ°ͶũׯЩҲũׯܡоһЩǾĵ˵ӣҲһЩࡪӵĽǶ˵ӢۣǱũׯӦӱ򡣽ʹ˫ͺѻĳޣָ˼֡
ڳӼûʲôׯӿǴģͶȻɾӼпȥۣɢķ²ܶǸ鷳ұ˰ʡܶïػܲԸ̫ӷ²Ընݳɱ¾һЩ
ҪиҲǸһȨԼĵϷϢŵĻᣬ˵ţУ
ҪĹƱȨͲˣվ롣ĻȻ˵ģҲ֪һ˵ʱЩѫ佫ֿȵɸĹʦ϶ҲָӲ
緹Ȼг̣һֱߵƻʱͣÿ˶Ѿͼſϣƨɺʹڲ۵ҪһĥƤˡҪڶׯһһҷ϶Ѿˤȥˡ
ѧǾӵһƥߴĶٺϣԭֶѧ15ҲġͨɹֵǮӸнɻĶٺǺֵЩǮġÿͷľ٣ҪһƥÿһѪͳľǲģһƥٺͲˡ
ۼǰ¡ɽ𣬽һС·м䡣ĶľһСƼ⴦ľͳѧ㱨ų⴦ǽЪĵطˣһѸϹȥҪ˾Ͳˣ
˰ʡﵽɭ֣ǧԭʼɭ֣û˽ȥϵҶӸ˶ˡ컹ãϿɾǴѵˡ˵һ֧ǱϼǹҲ֧Ӻһġ
ɽеҪ
ѧӾУҵһֱڶս˾ĴԾûСģĳͻ֪˶١
ͣһͣȥһ£С޴
һ£ֹͣǰʮɢֳȥ̽·ѧԶǰȻųûаŶߣֻһӪݡȻҲݣȫǸȦס󲻵10ĸһšֻҪסԷһʱ󹦸ˡ
ʱǰ̽·һɢʲôͻȻǹͿ˻
һǹ죬ɽ֮ϣͻȻͷ˳ɰǧӰÿжǹǹӵ籩һ㣬Щ̽·ɢкȥ

ɱӣΪϱ𣡡
ʮ̽·ɢӦȽϿļʱԵȫѣһǹ֮Щû˷֮װӵֱӴ˰г棡
ͿһĻӶߵׯҲˣժ±ϵǹ׼Ҫսˡû˷ŵһʹˤʱѧĴ𣺡һк󣬻סӣڶɷҡ󡣳ȥׯ
䡣һӵʹߵˣǳϵľȥġþȽԶĴ󲿷ǻǹûж׼ͷٺƥ˵˵Ĳҽ˻ʱһƬѧջ15ĶٺҲ˵͵һ½ˤȥ
ܣܣܵԽԶԽáͽѧ֮ǰķԸ˾⣬Դұߵܣûܳƨɾͱһš
ɶӣϽ㳵ȥ
ͻͷһԭǳѾͷֶѾͷŰǹǹжԭղŲýߣǹҵģ
ͣү
ȻϳԼˣ룬ûӣðүȻֻ공ꤣ뵽߶°ǹ˳תұȥûеˣвٴްܣһرСĺǸԼӵ¾عͣûдëƤ·ġ
˵е˵ʱ͸뵽ȻͿǵĻ⣬ȻǹЩȥ񁸷׷ǰ˵ȥ


854 С˺Ů
ұҲз
ʹкǸСҲȥڵһˣ
ֶ֪һ䣬ǹ׼ǰһԼĿԥһǹȻͷɿؿʼװӵ
͵ǺܺõģղֶǹָķһӰӦ˵ҲĿ¶ǹҪȥ׼ʲôĿꡣ
үǹôԶġ
ͶֶȻһǹ죬ĤֱСǰӰӿƺǧˣ
ˣҪˣһƬհףһѣϵһԱߣ˳棬Ȼ󻹰еĿ¶ǹˣʱŷֶ
ǸŮսװӵٶȺܿ죬װþͿǹ׼ǹװս棬ЩëƤ·ׯһӦǲǾˣȴѾڶսʱ䡣Ƕ֪ɱǲӵģΪӲΧǡˡӣ˺ܳʱˣһȥ׼·ڿǽˣ·ûֻܴȥ
ͱŸ֣Űӷ۾ȴֶװӵǹȻֶֻÿǺܽýģĴǸСǿˡ
Ҳ֪ëӺЩũׯׯǹסˣҳ棬Ƕ㵽ûǹǹսˡܹһЩĻ̵һЩׯҲסҪƴǹʵ۵Ľ½ҲδԻļũׯׯĺǹЩׯһ֧ɫǹӣëӣֻлǹǹսҪô򰡣
ѧʱѾڼʿĲվˣղһˤǹܵģڻأҲ֪ǲǹͷˣ¿˿սһƬңڴṇֻ̀˺Ĳҽ˻žžǹǹҲǹ˿ǹս˵ûгɢԼĶ飬һ600˵ĲӪٻ200õļũׯׯһ800ɫǹ־2000ǹҲò
4ɢߣǹĵ˱ƻȥׯסѧ򵥵ʹǰȥȥָǰˡǹܶȷ˵ǲǰɽͷϵģֻҪסǣһսʤȯˡ
ͻ£ֵؿǰΪѧׯǶ˵װšʳȥˣֶˡµǶԷӵΧø廨Ƶģ̳һһɣŵˡ
ѧϵǰʱ˫ѾγȶߣʮӣǹԺ䡣ս϶Ǻ˵̣
ųǵĻҩܲ̺ܴ󣡡ֳѧչ
壬ȫϹ򣡡
ų˺˸ڴ󡣡
ѧӻ֣ɢһ̣ģ磡¿ж𣿡
һںǹսӦ800ңܻܿԤӡ23Ұ̫࣬岻ȥֻúǹս
һӵವӹôӳѧĸ첲ϲȥ˲ԶĹٵ档ѧͷһ£Ц80ͷɲˣǵĻҩҲ߯ˡȻ
һָǰŲŲ˶񵯣оƴ̵ȴһ˵
͵һ̧˾ܲظԵĲӣϴ̵׼
ɢΣǰ
һɤӵѸɢߣװϴ̵ʼǰƽ
ڴ񵯺Զ̲ǹĳ֣սģʽѾ˼ı仯ݶӺͷսѾȡ֮ɢսսսñӵ˵ĵǰλгһߵĴ̵˷ɽĽÿһ֧½ӵеʣ
һоʹһҵıըŭһĺɱžǱ˵ĲҽкͽཻǰгЩڶָһЩҰԣ˵̹һӵӻԵֿöͬʱըʵڲģҵսֻ˶̶һ˲һͺܿ׷ײҽп޺ȥ
ͶʱѾԼԼˡһľʹļͷ磬Ѫǲϴָ
ڱ˰ˣǲ̾һЦǰȥƺ࿴˳˵硣ڰֵܳƶũڱ˰ֳ˱ԵĶ
ʱѾɢȥղŷսĵط˵ĵʬ壬Աߣǹһ㵹ŲٺںӰսƺѾʱˡΪûпũׯׯʿȥӻëӵͷ
һӰܹ̣ܵͶصԶһۡԭֶͳһЦֶǲˣҪˡ
ֶȴק͵ĺ۽ӳק˳ںϴ࣬Ѿͷһˡʱһ͵ׯæ˺̧һƽ峵ϡ
һǹðӵȡҪڵһ⡣ҵУ;ֶ˵
ֶ𣿡һ˵
еģ壬㲻ǵҲμӹҽѵ𣿡
èҽ
ҽɣ壬Ҹ׾ƣϴһ֣ٲӾ͸ȡӵ


855 ˵СӢ
ڶׯ඼ӵӵȥȡȻʱҲ˿ܱŻɳèľҽÿũׯѧҽׯڹһЩսȻĳʶһ˵ǴʵԱдġؼСսȻ߽ɱҽָϡҲ֮Щ򵥵;ȻۣϸϵķԱҲӲۣסڵĻϣԻġ
֪Ϊ˻˾ţڻĴڰΰ״̬֮СֻԼ̧ŷһƽ峵ϡ߻ǵǹ𡪡սûнأѧֻǻ˵˵ĵһëӺǲû뿪µĹơ
ӡ˵ֶŤͷȥǸѾͷӱнӹһλεذסҲ֪Ҫͱ˻Ҫͷţ滹еֻŮ˻ף˭ҪȢеĺˣ뵽ʱֶͿʼõӸ·
ǡ㲻ҪŮܲסԺ˵ŴȻԴͱֶһ¡
죡ֶõһĴӡȻֵ壬ȥʾҽҪ֧𣿡
ҪˣԱֻ̫ܸ࣬Աá
Сֶ͵ŵۣһ꣡
һꣿôôأţֽѾĸ첲סˡȻ˿ڴ·ͱֶõȫˣ˹ɨذ
ϸƤⰡֶ۵ģǲүǡ˵ŻӾ˿ȥ
Ͳҽˡ
ϣֶЩĵص
ȻһĲſ棬Ͷĵе£Ǻܿĵľʹʹϵ˿ڴˡǸֶõ⣡
͵۾˳ԼѾʲô͢ƷĹ٣һڱ׵Ĵһеףǻﰡ
ֶڸ͵⣬Ǹ˿ڵ⡣ԲεǦĴ͸ȻǿɱȴСǦ飬֮κͷ꣬ὫһЩ·Ƭ塣ǳɺĸȾ˿ڸȾʱȻҽΣЧĿҩ࣬ӦľǼ۸񲻷ƻأ⻹ܵҽҽ֪ܵп׵ã߶ȡ鷢˸ȾЧʵںܲ롣ʱҽ˽⵽һϸѧ֪ʶڴ˿ڵʱڶһ⣬һһظ
ءͶιȥˣƫƫûΣֻܻһëëŵŮڸ⣡
ȡˣֶϸ֣ҲµðѪ֢һɼĵͼȡ˳һźںѪһһƤ档͵ʹ໹ûнֶȡһöֽǶװҧ˵ǣĻҩ͵˿档
ҩ֪ЧôţͿֶֽǵֽΣǸİͷеĺ̸ϵ˻Ȼ͵˿һ
һ£;ͿԼļͷһһ𣬻ûô£Ĵ̹ǵľʹпζһˡȻȻˡ

ҪɱңҪɱңˣعͣҪ鱨桭
ʱ˿̣һѧغšͼ꣬һһͼǰͷĺع͡ղǹʱعҲһЩõһȥһӱǹ˴ȡȴûеδһ̾Ĺٵȥӱڵλȥ
عͣһԴܴĻ˶ˮ۵ӹٶ˹عһۣǰعôһ
ˣعϵӹٶϵĸ㣬ǸӪٶģǶ˷ġڵĲսʼǰͽ˺˶˵Ĳӡ
عʹˣӴˣ˼ʮ֣ʮǱԴһӹٶСûɱ
һñ
عͿֵˣǸϽɣǸȦףġװĸʳС͵͵鿴ˣϵ
ʲôɫһѿСعӣ˵ÿ棿
عͿŵˣС˸˲СˣСھѳ˴壡
ͷ㣡Ǽ񸮰°ܻʶӺͺˣҲعѪĴȣ㻹ܶҪҪˣ
ع񸮺ˣǺˣʵǻʮӳԸǧӴ񸮺ˣǴ200꣬ȻȡмһЩ˵ҳϡعͣĴ
˿ԼѪֹĴȣҡҡͷˣСȥүɣСһ㲻ʲôھ󲻵Ƭ̰
ãСعӸߡ
ʱѾʹȥʹҲ뵽һʱĺ£ȻúüǧѾҧ˹ӵӺëһѡȻյĽȻǸûǺü顣˰ʡΪЩ˵Ĵڣս
͵;ûʲôӰ죬Ϊ˰֪࣬˵յʧܣһսѡ


856 ֶ
⸴ʮһ¶յⳡɹռս֮󣬱˰Ķ˺Ӷɽ֣㵽صĶӪȥతˣеĴ࣬е˻졣ҲһǷһֵˣȻжɺܴѣǶ޷ɭлȡʳĶ˺˵ǵĻ
˵ոսսͼʼս޹ءΪر˰֮һֱڷŸգʱ߽˲ĥ˲ӡȻֶèҽܲأ͵˿ڸȾˡ
Ŷ˻ûпñͨÿ춼͵ס̽չֶϼ䣬ֶԸչ͵ġΪλʹ˶ûУһǹֿġôúչɡˣһ£µ⣬ٺ»Űɡ
ñ˵֮󣬾Ͱһ160Ԫ֧ƱֶƷٶȻеʵٺ»ȷǰƷٶı׼ŷŵġ
Ӵñнӹ֧ƱԺֶȥȡǮȻȥһҽΡ
λˣү˿һеƬûȡٿһҽ˵ţûע⵽ֶǵͨ죬ֻô׵ִ͵˿ڣЩҽջⰡ
ҽƣ˵һ˹ٻҡͷԣеʦүҽʵҲ˾ӼѧҽѧԺҵģԺѧٳɰҽۡݡϺĴиŲϺţڱ˰ʡǵһȵҽ
Ȼ˰½ҽԺ滹ҽӸĴۼѧҽѧԺҵģԺʦƵ˰ҲйءΪ˰ĺϸҽʵ̫٣£ĸµĶӡҲŶӣҪһ²ٰһӵҽдŸԼԺѧǵ˰½ҽԺ150Ԫнƾı˰ȻԼ׬ø࡭
ҽֻ160Ԫ25ңж5ȻԴģֶͰ͵ؿҽҽշѲƣƾ͵160ٺ»һãԾԼļױóˡ
100ԪɡЦǺǵصڱ˰ǸԴеһµֵһеȸ֪ظһ꣡ҺõϸƾƣҪȻԼڶЩһõ顣ЩϵȶҩĴӻǿϧҪǲû׼Ҳ2000ˡ
õģõġ100飬㡣ֶҲЦ10ųƱ˹ȥ25ҿļױǴ򼸸ءóٺòˣɲܸӣԼװ׵ĹйŮôЩӣ벻ô

Щ֪ȻǻģѾ΢΢ſ۾ˡԼһɾ棬ůͣƺ¯ӡӵſţĽһŮ˺ˡ
Ѿˣҽ˵һ׼ѣñ磬ִ磬Һ͵顭
ֶ⼸ȻԺģҲֶ֪һֱչԼ뵽һů
ڶϣ㶼йŮһôˣ𣿡
شǸɽˣԼǸƵɽ̨ˣҲǺһ˰ܶǿٵġ
ģϾҪʽĲˣȥݵҪֳʲô粨ĸûˡ
ǴñͨȻйˣȴصԱص书ºͽѫ¡Ա˰ܶïƸ߿˲ֹһȣϢͨúܡ
ݸ͵ɴ۾ݿǱ˰ʡһһĺõطھｭͺĽ㴦ûӺëӻҶ֮ǰںݸ˽
䡣
ŶˡЦǺǵؿֶͽȥ˵ˡ
šֶصͷ
ƷŴñ߽ͨҡ
ЩӿǶչˣʲôʱϲƣ
ǰҪûսϱȫȫչôãԼļױˡ˰Ѿ˲֪ˣҪܶ˶Ʋġ
һͣƺʹñͨͰ뿪Цر˴ýɽձʱ顣һеªϰռҵĹҶһΪĳ͢ٻи߼ʿзǷ֮롣
Ҳ˵ձʿƽ֮ĵȼںأͰҲһһأȻܷйƽȣϰռ˵ٵ¹ͷһûƽȵӡ
ڶӺͨ˸û̫ЩƤǹںӡëӶϰոٵĿͷûĹءЩũׯׯڵٵǰϵģѪܵսġڵشǰߵı˰ʡҲûκһĹҪȥ쵼һȺֻͷҾӺëֻ֪ܵ˳
¹ڼѾˡЩΪѵؿŸƺʹñֶ
ͣڱ˰Ӿͳɡֶϸŵش
ҲáͳĬã˵ͷ飬ñ˰Ҳûж£ΪﻹֶĻ֮񡣶ҸλǲܷģһдƷζЩְλĴʡǲ˵ģȥõƷ֥٣ȻҪڱ˰ˣǾ͸ȢһңڼС̫̫˱˰Ļ֮ء


857 ¶ӡҮ
Զ󷹵ꡣˮ£ͶʧׯϵĹʽŸոտʼⳡҲζŴ۹Ͷ˹۹֮以ƭ⽻Ŀʼ
ں̹ǵıͶ˹ӷսĴ֮ʿôҲ뵽ǵĻʵ۱һ߹ӭӴ۹ж˹ɳʵŮ¶ӡҮŮ󹫵ĵá
֮ڣϯ𷢱۵˺ͺɴǴŻɫй߹ٴСĶǾȣǰŵǵ棬йǰſӡŰɫ·Ǵȥе˻СĵĶűͰŵƣ˭ıӿˣڵĹȥ
λӻԴʵ۲Сǻʹٶ¹м仹ŸžװĴˣ༫ϣСǻٶ̸Цš
ģһͻٶ£ǣûȥμ̫ϧˣ100ڶбǳעĿĻ
Ѿͷϴμʱ10꣬û뵽Ѿ˰µ۹ʺˣǸʴġԼɪⱲӸɵɹˡ
ǣǣͻˡͬĿʴġԼɪȷǸòõıµ۹һģ˵ǵ־˻Ǳʲôʱܳһذ
Ҫˣǵ־ء
ǣҿЦˡϵӹЦԵúǻٶʮ硣δڱĹҡɽ󣬱׼ĵ־Сٶ»ǡŵŷʱʶٶıãǡŵͼȻʧܸˡ
ΪҡɽϲĲŮ˶ˡһ¶֮ĵ־˼ʵİӣȻǸУ붼Ƥ
ʱԶ󷹵궥¥һ׷ĻеţŮ¶ӡҮŮڰŪһİɫΧ
ǡʲôƷֵ˿ȥеޣǳ
ë֯ġ
΢ЦŻشŮ󹫡һīɫȹպͻ߾ϸɵװţһͷ˿ɫ̳˸߹ķ͡ɫȹĳ°׵ĿûӵϸƺһУȻʵƺֻܿԲ̵ͦκ޳˫ȡ32ŮֻѾǡŵƯˣ߱Ͼӵĸˡ
գ
ֽвһַǳɰĶձץʱëˣ֪ʱŷ޹ҵĹ൱ںʱеŮǣλ޹ĶŮ󹫣ŷȦ
ҲһЩ㼸ͷͼͷɯ׻ʺһ𣿡
ɯ׻ʺ繫Ǹ޸òõıʴġԼɪͷŮȻҲȫŷƯŮˣû֮һҲȫŷʶĿġŮǡϲ޲Ͳëô壨Ķ壬´壩ĲԴбˡ
͸ɯף¶ӡҮбһۣòǵϰµʺ˰ɣ
ǣ¶ӣ𣿡ʵһ޹ı飬Ҫ͹ȥ
ҵ壿ɭΪʲôҪѲ͸ɯף
ȻΪƹëĲƷǹ棬֪𣿡
Ů󹫵˵ͷ֪ΪʲôôǮˡ΢΢һЦæҿ԰Ҳðһæ
ܸʲô𣿡
Ҫӡ
ӣһɫʱŹˡ˭
ɭŮûؿͿӡڱҪ̳ˣһЩܲõԣԿġ
˵ͬšüë𣿡
ȻǣֻǡֻǶŮûȤ¶ͶĿ⣬ɭʲôҩԺк𣿡
ҲôģҪʵ۵ȻһڻؾˣҪȷǸ߸˧ĻûⷽҪ
ȻȻϲŮˣҲ֪ԼΣҪһ̳ˡ¶ӵȻһֱԼԼģڼ̳˷棬ҺǷǳģѪͳǲ۵ģ
ô𣿡
ʲô˼¶ӲصָĹܣ
ǵģûĹܾ鷳ˡ
ȻеģǶŮˣ¶¶ʹı飬ŷƯĹ֮һӵвȹ֮ɾûа취Լɷġ
ֻҪͺá˿˹ھʲôרдһ飬ڼѧҽѧԺҽԺ½ҽѾ취ڷֳˡ
Ҿͷˡ¶˿Ѿ32ˣҪǻܻУδķڱλҪ䵽ҳԱˡ
¶ӣǧŷңֻΪӰɣ
¶ӡҮҡҡͷüΪҸ׵սҺͿΪƽ
Լ̫Ѩأɳʵĺƽʲô
˹ӣϡ᲼Լй涨Ķ߽磬Զ˹Ϊж߾ߡɭѾǷǳŻݵˡ¶ӡҮȳգԼ˵ڴصĻش
˿ĭͳص¶ӣҾܾĻӰ쵽֮˽ɣ


858 ·ս
ӭ˷ûķڱ򸾺ڹ⸴711µ򷵻رףʵ۸æµһԵսڼԣһʱ㣬϶յĶʱ̡ȻʹûйȥǺƵԻ͵ȴѾڶǵĵƽˡ
ͬ˹۹սΪԭʱתڣһԳַȴŸոտʼ1112գʽԼΪʹ»ΪԽѧԱΪһͬʱ壬䲼ˡƽ͡ծȡݣʵгƽȡƽֳغͷϳһй˽ծ
1115գոսнĽΪʾ˾٣ͳһָԭӵܡԭʰºһʦͬʱǰγʼµֳΪγʼִͬһͬ볯ʡ
1118շگɽϵִﱱġ֮ǰΪµĻڳʴ£΢˽һЩʵִﱱ֮󣬱丸ũֲİͬǰ԰ӡ
ھ԰ĳӭҸӵֳءǰˣٺԻԾӣͬΪ˵ҸΪ磬ٲȻһ
شҸĴȥһһߵ֣ǰս͵ũֲġʾ취
ˣѾˡİЦŵͷʾ취ϡľʵзǰֳ񲿺ũֲһóһ취غܿĥһЩ˸ݰ͵ũֲİ
𣿡
УСǨźƽͬʱУܵİЦȻһʱİѲǲûʲôìܡһֱ鷳߷شһ쵶նǡڡĻϣֽһǨŵĽ飬ʵҲʲôУйĺǾ;취Ըʱĺǿ
һԵºȻ廰깫Ϊǲйˣ
صȻе࣬ҪϷ˼Щɱ˲Ÿɾ
վʾİЦվδң˿ʧܸʮ֮ģ˴֮ҲдˡϢӣΪڲԶˡ
̾һͲ֪ҳպʱϢˡ
͵һЦԹ棬붼˿ڼ룬սʮѾˡȫ£ʮʡн֮δƽ٣˿ʧδɣοϢðϢ´֮ڲԶӣ
ãȻ֪νİȴ΢΢ͷЦԼǣԹҵĸ޷Ǿ˿ն࣬ز˶ƶʳΪʹһ֮˿ʧ룬Щٵض࣬ԷȻףνʢɴ˶ˡ
İĿʵҲ֣ϾǴӴţȻҵĸԴﵽԼͷϡ
ЦԽϲϢֻ˱⿪أ֮ʳ֮࣬ȴл·ߣ²ܽȡ
˵ض뷨Ħеӽʵ۸ڹûȫҵҲûмٳЧʱͺͶ˹սҪԭ򣬻ĿǰĹƣһڳԳɸӡ
ӡУ˹۹ǺܲöԸġûڰ˹Χľ棬ҪôȥͶûжٳ㡣
вУ˵ԲܴӦһжս͸Ǵˣ
غҸߵſڵʱġϸ۵Ѿ洫ˡ
ϵǻǲ޽ǿֻΪ˱ڹǴҪչҪʵֹҵͲܹ磬ƴʱȥˡǶǿȴ˿ΣʲôӢʲôԼֵһᣡֻеսƣǴﰲ̩ı֤
һʵ۽ѵĺϵϾ¶һ˿΢Цڵӭص˵ǽȥͨˡ˵žƿһȴš
ƺЩŭ࣬ʦ˲ҲˣôҲ׶ǵҪԣǲ֪̿𣿺ڿʲô·һл𳵵ڼǧһ·άּʮս·Ҫεģƽ·ѣɽ·ǺѵġͨӶ·̫ޣԱӶֱҶҲޡ
·ǾܺܿؽͶҶԶǵдǻͨҶˮ·תŬȻԽһƬ̫Ҫɭֵشִܵ˲ԭˡԽ·һ·ҶŬ̵˹ذȥ·ͿӮһսһսֱѶ˴Ϊֹû·ȵ˰·޵ǣ޵Ӷͻսȿ𣿡
ɴĴһƷٻ࿴һã̴ǵȻ֪ǴӺص˲ԭҶʵ̫ңԶһԶת˵ѹǵĿУҶ͹˲ԭάǿľ´ڡ˲ܰ¶ӡҮɳ͵ġһӱһ·޵˲ԭ·ʵ̫˵ˣֱǲɵ


859 ص
أİ£μꡣ
ص˶ʩһ񣬶󹧹վһԡʵ۳˵ͷֶ֮ġϵ·רҹˣǵ˹ӵ·Լ5000ﳤȻ벻̣;˱ذĵαȽ϶ͣʩصûиɽ󴨡޴10ʱ䣬1Ԫ··ҲպҴͳζǺ͹˺ߣ
ƻе·ʷϵǴ·ڲٵطغϵģʵ϶޽Ǵ·ʱҲֿǵ˱ʩ⡣˱޿ɱܵıӶ·Ҳѡƽ̹ͨеĵضοԶԴ˵ƶϲƽ̹ؾԵΪҪˡΪʷǴ··޽ǵ˹ӵ·ֻбӶɽһѹءҪɹŸԭУԽ̩ɽĻ̾Ƿ100ҲǷǳѶȵģµļܽʩһССİ˴·̣ڻڼʩοǷԽ̩ɽ
ʷϵ¤·ͬ·ͨɽɽ⡣ʷϻ10ͨ·100ļˮƽ
֮󣬴·˾רǶʵ޽һ;ϲӱͶ˹ӵ·Ϊ֧ŴǵͶ˹Կս·ƻеĴ·ܳȳ7000֮Ī˹ͨ˹ӵľ뻹˽2000
ĿǰĸҵҪȶһͶҲḻĲҲɳԻпڶ֮ǰ·̵˲ԭϵġ
ϵ˼ǡĽ̽·ͨԺҴҪٺͶ˹һģ
ҪôһЦȰ·޺ˣһֵģǷԶǵҪҲ˹Ӷɽ㲻ûṥ½
һ7000·
·;޽ũׯСɽͱӪ
·޽ɹźͶǶᷢչľ10ڴﵽϰǼ֧Űĺڣܹ˲ԭͶϰӣ˵ǺͶ˹֮䣬гںƽġ
ǷǣǾûа취10ڰ·޵˹ˡʱ򣬷ĺƽ޺˽˹ˣûаѺƽ͸ڹĴͳͬ˹ھӣҪʱ׼̣
ϣĽüëѵ˿ຮ֮أ˲ԭҲǸ֮ҾңԶת˲㣬Ҫ޽·á
ò⡣ѾһͶ10ԪļƻʽҪɻҲšҵšǹ˾½˾ɹŹ˾ԳڶƻӦͶ20ԪʮͶ30ڣӦ㹻˰ɣ
ڵĴ۹һ쵼ڸ󸮣һ֣顢˹쵼ĲҵٽһϵеĲš˾ǰ߸ҵճͿ֧ÿһԪϵĲ룬֧ƻһǧ򣬼ʱ֧͢ŹҵľƶҵĹҵյʽǸߴԪ֮ޣУ
ǹˣҪǺ͹˺άʮϵĻǴЩСĵѵ
Ҫάôӡڰֵ޴10֮ڣ֡º˰ҳǹ˾ĮʡһءĮʡ󹫹ͽʡʵƺơʱͲҪάֹӴ½ˡ
һ£ͽ飬Ȼ֪ʵ˵ЩءϵĽǷǳģʶ5һܴﵽѧ˽Ӿһ㣬Ҳˮƽ͵ģûа취ͺʮʡȡ
ʦ֪ЩĽˮƽСϿڣԼЩµ̵عϡԴḻ˾Ⱥظ߳üԳеľѡ
ûʵҪʵеȻѵġѽԵĺοյĴ˶٣ƶּĴڵأҪ˼ҳǮúѧǲʵġڶϣΪٵع㡢Դḻϰյڵظʮ࣡ȻĸҪڵϰյĵԵġ
ʷġݬҲڹ㶫ֵصϰոԣˣǰÿ¿׬߰˿ԪһҲδԪ룡
µĴ۹˾ߵȻѾ120Ԫ⼸꣬غľɸǣֻǰĿĵضޡɳԽ׹³˶Ի˷ǳѺãΪ˿ΪĹҴȥ˰գϿֳصȿĵոձ󹫹Ƶ޶вϲΰܲں˴ܣʩ걸ԭǰŻüũׯģʽ𽺹˾ͬʳ֯ǰ
⣬ʡȻ˾1520Ķأ˰΢ûʿİɭֺͿԴḻбڵصҲöʡ˾ԶԶڵأﵽ5060ԪҶƶС˾ǽڡƽĻ֮ϡѾĿ֧ˡ
һһԭҲʵ۾ӡء𲽣ǡءûжʿģڡءԿչȫʽ


860 ص
ϣҲؿʼڸǲܾģȴͬҹڸ󡢴Ԫ˧ᣬڲο³ʿİ취ƶ۷
޾˼ʵ۵˵ͷ˵ڶʡ˿Ѿӽ500򣬶һкܴռ䣬10ӦÿԴﵽ2000ˡɹʡͶǵ˿ڹܵ500󹫹࣬϶Գ3000
⣬޻ʡܶϲ뽻ʡﲻԸ黯İˡ10֮ڣҲ500˿ڡ
޻½ຣ͹˺ļũׯ֮Ҳﵽ500ϡ6500˿ڴ֮£֮ŷκһǿ˿ڶҪࡣǶԱҲǲܵģ
6500˿е6000򣬲֮£һһҲʵС
ϵĴطƶʵеģûܹûб塢˼ϴԵ׳Ҳľ֮ڴ½ȥʵҲȥ۸һëӡӶѡǰ߻ũūƶţ㲻ĽӣȫǷ⽨ӡ
Ϸ³ʿ½ûѹԵƣҪ˼ҵġҲǵʵӢǿǰܹ鲻ǺӲԭ
սԴž»ˡСȻ춼ڽĽϴڱϾѾˣΪʵĲ壬40Ķʵʵڵľ»
Ǿ»ƶǲԶʵȥġΪ18ʡĿôЩ˵ġľûغĹʿء£ҲͼǧĶڵòˣԾ»ƶҲ޼յʱ
Ŀǰȡ֮ģǾơһֽۺƶȣҪھڵؽϽΰõʡȺʡʡԶʡڣҾҲԵõȨǳ20ıۡ
ǾҲǳ֮ƣΪٶ࣬Ҳһ졣ؾԭԽԽԶڵϰյҲ½ƱҪճˡ
һ˿ڶĴʲô鶼һֲֻܷͣʵСҲ⡣ʵƶȵģɾٵض࣬Ըԣˡ
⣬ҲҪʵۡüͷһ壬ǴԱѫĶӶз۵ÿϵĶӣһб֮𣡡
ϣĺϼͬʱһؿʵۡľҲͰˣһ㲻ȥ徭ţ½УٲǵܶĿꡣǴĹ֮ӡǶǶ֮ˣôȥ˹ɨأ
ϣͬ⡣ɫʮĹ٣ǧ֮ˣûмͬµġ
Ҳϣ½Եһ桭
һ棿ʵ۵ĿġϡػҸһһɨǵı鶼ս۵סÿ˶üͷǵΪԼõģһȥУǸʵ۵Ϊ¶˵Ⱥ𷴶Զġ
ǵһ档ɫˣ20֮ǰŵģǿϴѧרѧԺѧԺߣԿۡ
ϣ׼׽Σǰһ顣
׽ۡ1000ԪΣ
ϣԱ֮
Ǿ800Ԫټ۷еƶӱܱ۵Ĵͷ10꣡
ǵʵǲԼ쵶նģˮֶܵεʱԽˡڴԱƵȻһӵȥʽİͼøĹԱӵȥʽѧУųѧѧԱǵӵҲѧѧͨѧ·ӣȻһζųѧˡ
˵ˡ۷飬ĺϾ͸˶ˡʵֳغҸ֣ǰ˵
ʾ취ƶˣ
صһѾƶˡ
ɡ
нӹһĸ壬˫ֵݸʵۡ
ǨšⲻʵǸЩŸŪģɲԭˡ
й࣬ҲһʿŪĹҡйͬǣʲʿ£ʿ¢ΡǿܣҳҲûʲô¹Ȩ֮С˵ȻרȨĹǼȨݶţͬʱҲʿ
⣬ʵҲԶйǿÿһű󣬶һӴ壬簲ϡϡȫϡϵȵ޲ˡԳεص㣬Ȩû䣬ȨȨ¢Ȩʵγʵĸٴ룬ΧŴȨȨǿȨеġ
ⲻǻҪִкòС£㸸ӶǴس޶Ƿǳεģܷȥ
¹һ񣬡ԵϹᣬԱ֪֮
Цŵ˵ͷܵ½͸ɫ׿ŪڹơʵŶŪȨĸ֣㲻ҪȥǱ֮ˡ⣬»ŮǺĲǲʲôǣһѣֻǰĵֶΣǲת֮յġ


861 ֮ĸ
´԰Ϸ¥Ŀ̨ϣķҵϷ̨ϵ̫СүսǽʱԪ»䣬̫ξ硣νξһľż磬үսһ鹹ļ£֣ɹձʿ帴Ĺ¡
Сʱϲξ磬ʵ۵檺ܶûл͡˼ҽĸ֮󣬱㡰Ȩı˽ΪԼ齨һ֧ȫŮɵξţЩǴйһлᣬΪԼݡ
ڵ԰ҲǺú԰Ѿһ£˵´ڱľԻ͸Ļʼ԰֣ȴûи´ӴáΪճӵԲ԰ʵеԶˡܿҪ뿪ŵ´ҷձˡ
£ǹɥڼ䣬ʵڲξʱ򡣡̨滹ŵ´ң´ϲҲ־ӣҲҡֽӣζĿϷϲȴüͷãͳϻʵĹɥڼ䡣
Ŷ´żҵͷĿתؿϷ̨ϵıݡ´ϲһããڹɥڼ俴Ϸǹձʹſġ
ǴӵĻʹѵҪΪձϻ֮ɥлʹ𣿡
£Ǽҽĸ´ڼҵĴ̨
ϲõġ̨ƺźЩΪȻȲǵ´ңֲǼҽĸλЩԲ˳ȻĻڲӵӵΪŮ˿ǿͷά´ҵ棬ҵ´ҵж´ӣԲҴͼҡζУһͶһ˼ɣǽͿ֪ˡ
Ǵӵ԰ǵ´ҵĶǣӵĻʹڶǲǴ̨
ãѵôĻʹ͵´ҵĴ̨ǺѼݵ𣿡
ڸҲΪ𣿡´Ҳ־ӡ
ڴҲ־ƲƲ촽һ̨ѣֲǹҵĸ߹٣ֻҪձôʹʲôã
´ϲһϸһҲеֲ̨ǳ͢߹٣ǵ´ڼҵһŶѡ
ӽСɵļұϥϣתȥϲڵĴл𣿡
ձ죨֮ǰдˣָô
飬ǿͬˡ
ͬͬˣһ
ʲôüĻѾںԼˣԼ뿪ձеˡ
ˡϲ
ӻӻ֣÷ŮŮȫˡ
ǵǣһְеϮôĻ͵´ڼҾͲܳеձ񿪷á
ʲô˼ǰձ˽ˣ
ϲĬԣҲ־ȴЦ£ĻĲʵЩÿ벻Ԫʵ۵ʮ֮һ룬ձʵֹҵʱ
ձĹҵô£üЩϹȻԼˣȻձʵֹҵ鶼Լ
вٵʿعԺĻϽ飬Ҫƶ滮޽·չҵӢʹҲͬĽ飬ʾձṩṩ͹ʡõ׷ʣ´ϲֻʵش
ɺޣԭӢڱԴǾѿձΣ
ĻĲʵޣʲôֻ˻з顣
飿ǾͲЩӢôǷչҵ𣿡
£ѵӢƭǣ
Ȼƭϲʲôļƻˣ
ˣһǹᴩȫձ·һǿ촬ͱ
ʽأϲ֪ҪǮ𣿡
ʽӢд
ʲôȥѺĿ⾼ؿŸ磬һɸֵģʵΪձ·飬ͺʵ۷ˡʵȴΪձǵˮ˷·󲻴󡣶ձɽܲ޽ά·ĳɱߣԺ϶ӯձûд󣬾мɽҲǸұɱܸߣĿǰҲûʲôĴʯİ취⣬ձúҲ࣬ʺϴģɵ¶󼸺ûСҪձĸ϶۸񳬹󣬳ĻṩȥԺ·һûͶʼֵ
Ѻù˰Ѻġ´ϲʵ
һӶûУ´ҧгݵ
ӣ״Ҳ޳ù˰Ѻġ
ǸϺͿ͵վﱧŵĵ´¶Ŀĸŭ۵һȴ˿ǡ
·͸ֳӯһǮҪһ5ֵָĹҪǧԪ·һһԪͳͳӢҪ輸ǧԪʱ򻹲ô죿ҪѺؽӢȥձһ𣿶޽Ļ޽·졢ձģҪûƽͰڣĸܳڣһܻóҲɼǧԪձձһŶԪǧԪΣЩѵ˿ƶ͵´ҵ𣿡
´ϲʱΪ˵ǰĻǵȻ᲻֪ǶӢ˿Ͻ輸ǧձչҵǺ飬ڻǮǶûзϡ´ڣЩĻ˭Ƿһƨծ˭ĳ
Уҵżһձ죬̣һЩͿϻ˼ҵ£


862 л˰ͬ
ϡ´ӵģǵġھʵ۱ϣĦõĶձİĦַӱϾǺŮСѧź˵ı£ģøոһ˶ʵۻ̩
ǡŵڴߣЦĿǰĻҲ֪ԲԴףûһ˿¶ġ챾ʵ۹ҹ˭֪´ӺȻ԰ֱ˵ԼҪǰ̻ձġʵ۾ټޡ
´ڵģһʼγʱѾһˣӵĸףڻڲڣظ͹ĹĵģСƤƵġϾֻ20ͷһֱţļãƤӨ͸üֱơʵ۱ϣҲе㰫ġм˼ɫӡ
ʵſڴܡոհźóʵ飬׼ԼŸ٣Լ滺졣гڣǾó֮ߡ⻹Ҫоһ¸¶ӡҮ˹ھ顣ڷڱѾס˱ڵ԰ԭͫ|԰ӣǱѧͱҽԺڵءйõҽѧʩҽǻûзһ죬´ӾļǵĴ԰ԼձĻӢ˺ˣ׼úصѺӢǮ·޸ֳޱ촬һҪɿϵӡ
´ӵȻΪӢǻǸĸ꣬׼ûġʵȴΪӢ˵ĿĺܿǸֲһǱڵĶ֡ɲǲܵģȻձĹʹʮϣձϾһֻҪһ֧ʵ׷ƽĽӣܶԴвˡƺǲģΪδʮ϶ûзչ󺣾ΪһҪִ½Ͷ˹Կһ滹ҪͶ޶ʽ𿪷ءƶҵ϶û㹻ʽͶ򺣾ʵۺʹ۹ȷǮģҲܺ޽ƵһʱǺٷչʱ򣬳ʽսûˮѾҪǲϧͶʴ󺣾һӽˮˡ
ձȫԲǳ棬ֻҪӢķֲпܽһ̶ȵĹҵҽһ֧ڶڿѹǿ󺣾ȻձȱԴǼָĲǿԽģʽҲͨչҵռйڹϵ˿гáȻձһŮŮ롣
ձӵһʵ֮ӢԴһձȡɱȺĻᡣʱձͻΪѺͶԿձʹΪ˰һǿձҲóձֻձһ
Ӣ˵̻Ǵò
ԼЩҲûзɶձĹձڵ׻ҪԶԶӢɵġ´Ѻ͵´ϲҲǶ̫̫򵥣û뵽ҵļѲŻӢ˵ĹĻ˾ʽ·϶һͿҾҲΪӢơʱձӢڶǵһöˡ
͵ɣˡ
ȻձпƫԼԤĹôʵ۽ͱԶ³ˡڵ´ӸĦʱ򣬸ָķռձĿԣѾ˼һˡѾӦԵİ취
һʹıϼͷ˴ϡʵҲ˴ϣϻǴΰ
Ҫȥһձϯͳϻʵ񡣡
ϣ˵ģ´ȻϲǰձȻӺͼ׳Ƶġ
ǵģޱһˣȥĻϻмǿ֮һ°ձʵֹҵ⡣
һ£ֵӢ˵ȷǾϲ⣡
ǺȻģ´Ӹ͵
ǣô
𣿡һЦӢ˵·ˣʲôطҪǿǻǣƣˡҿձԽӢǮ˵ʱ򲻻һֱûûǷȥ
Ҹ׺ϲҲġ
ǲеġԳӵɫЩֵһ¡
˵Ҳе´ƺûǷծϸĿڣΪӢȫԴ´ĻĶֲ֣Ƿ𷴶Ե´Ļս
ǽ˵ĶԣձĹ廹ûأ
ʹӢôձҲڹ˵Ķ˭Һձ⣿ʵձҪչҵûдģձĹҵӦˣǿ޵ʱͶûƵҵȥձûҲûжú󡣶úĹңҵĹģؽٱձձĸڹûгģйƽձͬй
ȡ߹˰أ˼ʡ֪ͬ⣬ĻҲ
˰Եģձø߹˰ԼĸҲø߹˰赲ձĹƷͺƷձǲģΪձʧȥȫгʵϣչձҵĽݾǺʹʵ־úóϵһ廯
һ廯
־˰ͬһ־38һܵó׺;йʱԭϣձ˲źͶܲƵĻձƲҵҲ˰ͬ˳ֳ֮ʱЩҵͽ㹻гʽ𣬿ٵķչ
ʣμ˰ͬ˵ģֻдձ𣿡
Ȼǣǹ˾ձʡ򡢰˹˺ձμӽܰɱԽϡӡͺϿֳء⽫һȫǺͶǹҵĴл˰ͬ


863 һ廯Ĺҵϵ
ŷޣһ֮ȻҲһ˲õĴ£ټʵϣŷ޻֮Уеľ֮䶼ѪԵϵ໥֮ƵҲ֡йʵӳʵδţǱ˷Ǵ˹ʵ۴뿪ԼĹ
Щ鶼ʹͳйʵ۲һûڴ֮ͥ§ŷͷڱ裬ѷĶӸˡƵʱŶ˲˼飬οɭϵĵ
˭ָûȤȥͻʵۣڿɲǰǽصĴ峯ʷϵǬ¡ʵ۲Ҳ·ʮҪţҲû˵ĸ۵Ĵȥɡڵʵ۵㿳˵ԴһãⱲӾͻˡ
ʵġϡغͬسԼ׼һ˹ȥձμТϻ֮ʱ⼸سҲûڿһʵķԡֻһ䡣
֪ձʽúͬϼ棿
һСƨʲôǣ΢ЦѴ׳ĸ첲֧ηϣ֪ʲô˼λةȻһĹҰѲͳ쳯˼άǿӢǿǽΪͬƽཻĹҡձӦǴķ
ձ޵ȥͳ޵СӣǵĽ޵ӡ࣬Ĺϵ𣿡
ϣձǵСҴ쳯
ԼҲձеΪݵģǵʻ񣬲޵ͷġ
񣿡͵һЦһŪڹ֮еɣ
ͻȻЦ֪ͺã˵ţּձĵλ÷ǳҪ纷£˿ڶ3000Ҫ̲Ǻܲ׵ģҲܽΪڶʡֻ跨ľãʹ֮ԶһձĿģ
ÿƣв⡣
ʹձӵжĹҵͽϵҵڴڵɴƿأ亣صʹһ壬ձ֮񵱿Ǩ㡣ĻҲҴƣϵҲʹһ壬һӢѧڴʹйͬ档ˣձΪʵΪһ塣׷Ŀꡣ
Ѿ˼ƻĵɫΡ¡⽻ǻʵաЩΣʵ۶ձĲȻһ̴壬ϧԼȴ֪ࡣڸ࣬ٹ֮ףһµĴܹˡ
ͬеʹĻϣڴһͳ֮ǰҡëӵľʦЩ˼ڣԼ̸Ͼͨô񲹹⽻֪ʶǡŵǲ˲ֹһ᲻ʲôԵʦҲѾԵˡ
ͻȻ̽ȥǺɫ࣬ʦޱ˹֮ٴձ飬ֻӢвʡİ
Ӣˣ⽻ͬӦһ⽻һֱܵģȻ֪ӢձڴǽǣƺЩʧְˡ
Ӣձһڴ֮ĹҵϵܻһĽϵüͷ΢壬˺üĻϣѾ֪ҵϵôˡ
Ƚıҵϵһ̨װ˸˻ĵԣӲһ壬ͨϢ緢мҪĵĲţǾԲȱٵļӲǣ̨Ծ޷ˡЩǱӲҵϵзǺĵĲţǣϵܷӳļֵǣϵҲǿת
ʵ۵ĿУǡǻд۹ܿƵȫӦóΪһ̨Եĸɲ֡ӦϵĺģоƬ塢ڴ桢Ӳ̡ԴʾϵͳȵȡձӦöλϵͳֵ索Ӳеġ鶯ƬͳϷʲôġǵļֵֻܽϵͳеĻ֮ϡ
19Ҷһҵϵĺģɾұ𡢻еعҵµĴӢ۹Ȼ֯ҵģӢΪͷǿͺϰģȴĸ촬Щҵͷź
ӢھձһСȴǶĹҵϵĺģ
ϣ˵ӢǮձձĻֳ촬·飿ͬһ죬Ȼ֪¶ˡפձʹһǰرʹ⽻λȴȻûе¶
֪ˣƲͬһۣ̾˿ȸСȫһձСȸ࣬ͻ뾡һа취׳Լ࣬ڵձǴֳغͷǶҡΪ׳ԼĺĲҵǾͻȡ߹˰żƷĽϵѻżȥֲ˿ںʹ˿гȡ㡣ģձҴͻ£Ӣ˲ֶǵˡޱȥһձ˵ձͬҴһ塣
ԭˡĵʵۺձĹϵſͬݰɣ治֪Щձ˻᲻ʵ۵Ļ
࣬ձʹһ´ˮȥȥͻأЩӣͻʺɡȻԽʵۻʺֶǰս£ͷˡ
ԵĽ
ʦͬһձʵ۽ַԸ䣬ⲿҪԤԼĲݰҪǹ˰ͬ˷ģܵĻ޻üձۡ


864 гú
ʵ۱£ʹ£ŷǿĹҵ˼;صıͶʽġ˽蹤ĿģȻΪ׬ǮͶʵҪؾгὫĳһƷĹɱ͵ĵطָ߲ͶʵҪԭŷޣĿǰͶʷ֯ҵ촬ҵ͸ҵɱΪӢ
ӢӵӴʽϸߵĲҵˣǴܹһЩӵõļԣڷŬӢҵԷչҪأӢһλŷ޴½޻ر½ԽϽͬŷ޴½Ҫۿڶó׺ߣڵ·ҲΪͨĳɱǳӢӵзḻúԴǷչҵҪӢĹҵҪ־ú̿ӢҵƷļ۸񽫸߰ʧȥĸӢӵзǳƵ˾ϵͶԳֱϣͶԵ־Ƕ˹Ӣķǰƽȵġ
⼸ԭӢŻΪȫŷȫͶߵĴʯµĸףһλ³ʿҲҪͶʷӢ˹ضǵ־ĳطʵ۱ҲӢӵдͶʡձҪչҵҾҲӦЧӢŬͶߵƣձΪ޵ͶäĿĽ޵ʽͶ޾Ĳҵȥ
ϣ˹űŨ޿ȣӺŻʼֵĴ棬ְܾĺ͵´ӡ´ϲҲ־Ӻܴ¶Ĵ󽫾´ҽ˵гõԭλ˸ոշù˺ɷֵǽ⣬ûһδļ󣬻Ե÷ǳɷнµߣؿӵĶ˹
˹ǻҲܾһεȻҪǰձȻǼƻõʦүⲢгáһʦүû뵽һЩũҵȡʤеĹӦڵ۹ʵ֣ҲûһũҵҪȫĹҵϵıǺģΪԺҶûˣ඼ͬˣôȫĹҵϵȻӦ˽н衣ôڼûûúͷХĵϽӴعҵϵأȫ˷
´ϲһ˹˵ģһ߲ͣصͷ֮ǰӢפձʹ˺طֱĦ޽·촬ĽʱҲͷúеڣ˶˹ӵĻͬúе
Ҳ־ڲͣŵ´ӣȵ˹˵˻Ϳڵô˵ط촬ͱǺ޼ֵĶ
ǵģ֪ǸʲôģطձнǮлӶұ𹤳ʦȥιۿһ÷¯СձʯӲľ̿ΪԭϡӾ˵Ǻ޼ֵġôľ̿أ㿳ȫձľճٶ̿ȻҲطЩѧɲŵĹʦͷԺڷܡΪʲôźڷڴڿأӾüֵĽǶȳֳӦý󸽽ú󸽽ڴĵطʵ̫̫ˣڵõõĻٷ֮һձҪȥͶʣ͢һǷǳӭġʵ۱£˵Ķ𣿡
Ŷߴӵ´ϲҲ־ɨϣ˵ĶԣгãΪ˴һõͶʻֱȥ⡣ȻҲǾԲȥͶʲҵӦУһζɡ
Ȼô˵ȴĥʷϵձԴعҵôɼгõҲδعáҪȻʷϵձ۹Ӧðعҵؽйˡ
´ڼҲӦЧ´ҽһ´ҵţ´ӺȻ˸顣´ڼ400ʯأӵԴḻϺĵһţӦԪʱɣ
Ԫʱÿ󲻹Ԫرʵ͵Ŀ˹ӹĳ´ҵţӦýصũҵ棬ϾũҵǹҵĻ
Ϊֻũҵ㹻һũؽдҵҵͬʱһҶҪǵ֧ƽ⣬ͨóײùùĽһΪû㹻ĽձȱԴũҵҪչҵȻӦ÷չ𼸸ӵйʾĳũƷ
ձչֳҵ飬ձ̫٣ȫʳԣ־ձҪӴڴˡ
⣬ձص㷢չҵˮƷֳձϾǸƾӵĺߣԴӺȡԴձӦмƻ޽һЩۿڣҵۿںͺۡ·޾ձԿʱͶʡ
ʵ۱µ˼ǡʱ𣿡Ҳ־׷һ䡣
Цŵ˵ͷκιҵʱȻǰЩͶʲӦø˵ţֺһڿȣ޻Ǿãձɹ֮Ӧüл˰ͬˣĻȫгձˡʱԴгӦоСֻҪ˰֮ͬձͲҪκˣֻҪһжгˡ
ĲҪκˣ´ϲʡ
ǵġϲʱӦÿҴľã㿴мҴֱ͢ͶʹĹ˾
ȷ޼ϲ˼ͷҲźʹҵٽᲢǳ͢һ֣ô͢ȷֱͶʲҵ
ʵǿҲˡǵĲҵ͹ҵǿ˷չġӢ͵־ֱͶʵĲҵǺٵġ˹ҲպձǲԱǰȥ죬ʲôˡ


865 
´Ļ˴ӽζһʮҼٴ棬μТϻϢĻҪڴӵִ֮գĴСﶼҪӭӹĵС̵˶Ҫûݼ٣ԱȥӭõĴʵۡ
ǵķӦҲΪҡΪĻͳѾӽǨ˾ԴǵĿҲǿˡ
һ¾ϣĻϵ´ѡԣƽˣ;סھһַһЩ´ҵıϢӲдĹ䣬ص˴棬ܼʮˡҾۼڴǱ֮ڣغȲ裨ɥڼ䣬Ȼƣ졣
⵱ȻԴʵ۵ĵΪТϻʵȥȴػرˡТϻȥʱֻ23꣬һǳˣȻ׵ı˭֪б顣˭ڹἰأ˵֮˶ĻһɵĴϻ֮ͬڡǵ´Ļ˵ʱ˭ȥһԵ´ҵУ
ѲҲͳԶˡ˵ڴڶԳñĿҪӷϳʹ֮λһգͬҲήٵձɣҲһЩ˲ΪȻصܣʵ۱ǳ֮ձûй֮񡣡
ĻʱڣӳƳܷձġҲ˷˼ǰˡ
ʵҲ࣬ǴӵӰ˵´Һϵձ£ʵǹ˵ģʵôӵĹң
֮ձһ֮ʱ¡ˣʱµĳӰ
ᵽ壬Ȼһ°ˡ˭ŵ´ĻĹĸԸȥʵĳӣ´ѺȻһ뷨Ӳ볹ײһϵʼңȻüȥձɣТϻʵĺȻȥʼ⼸Ӷڷ鵱ȻɡѾ˴ԣ˵ĻҪʼҡΪĻϣ֪´ܻһ֧̾ԱսʱΪ´Чҵߵĺᣬڼʱ´еļȫãΪһżҵ̳УžЩߵĹͰɣ
֧ڵ´ʱһȻķϣֱԼŮ´ãԼ޷֡Щ˿ɲʿ͵͵µߣҲҾ֮ģΪ˵õӵĺͣҲȥɱɣ
һ뵽´ҵ߻͵͵Ǳд̵飬Ѿͻں޵ҪΪʲôҪôຢӣ޲илۣҲֻˡ
ŶҸˣ͵ķĻеڳϯոյõҴ󳼹λĵ´ǰ˵вձķڼѰƯŮҪ͸õĴӰ
𣿡´ɫ΢죬Ǵٽĺ£͵ûѡþɫŮӰ
ƯŮͱ͸ˣ˵ӵĺ󹬵ѾвٺŮˡ
ЩŮ˶ѣʲô˵ġ
´νһ֣ձŮӵĵλ͵ͣЩŮǲֵʲôǮʵۺ󹬵ʧΪٽİ취£ŵҵĹòҪͳҪȻòô
ԼĶձһְǺЩġȻǼҵļҳ˭֪дܵǼܹѹġ
ձŮӵλȻ£ĳȴм̳Ȩģеֵȫȥûж̳мҵ֮ʱŮռ̳мҵǳԵ´ѺܵձŮΪٰԼĶ͵ձ̳⹫ļҵ飬´ҾͲ֪ٴΣ
߼ʣ߼ǵˡڳǺЩζؿŵ´ѣв˾ôӵü̳мҵҲټеĲõˡɣ˵ڴӵ֧£磬һŵĸȥ
ʱձ󲿷ֵķծ̨֮ЩʧȥԭеλΪҡǡ硱ʱ޷峥ծ񣬸㲻þƲˣ
¡´һйҶݵ̲衣ǽ˵ģˮĸ֧Ҳծ̨
һԵĴϷԣҲ̾һҵĵµҲˣǷµծԪ
ʲôǵµǷôծ񣿡´һ㶣µ257ǧʯʯߣޤ̲ݡεزƷ룬ʵ40ʯֹ
ǶǹȥˡԣЩʹصµκ̲ȥˡձڳĶԴ˽κ˽̲ݣ
Щǲ񻰣´Ѻ޺޵ص
ձĶ⿪ų̶ȼʵ̣ͨԴƷȻӿձˡһúϷ;룬󲿷ȴ˽ԭձһиۿڿáûһͳһغԼˣЩ˻ٶڴ˽Ѽ˽ձҲκ̲ݡڴҵƶ־һθĸغ˼ɻҲпعɵҵ˾ɹηʳΡĴ֮⣬гϵζľΣ۸ãȻռձг
ֲ̲⼸ͬչѸ١ڷ帴ս֮ǰйûֲ̲ģҵӺʵ۽ֹˡ֮ѻƬֹֿʼУϹݵȵؿʼֲ̲ݣҲձ̲ݣҼ۸ˣԵµֲ̲Ҳ˼ĳ


866 ճ
У´ѡԣ̸۵Ļ⣬Ѿת˸ĲʱķƺԶծ̨һһҳ࣬ټϸǴϲݳ޵ҲƣٶЩϲһƨծڷծ̨ıǽʱǵĸԣͺ
ĲûмȥģҪʵй壬ʧȥȨֻ¶ҪڵһʱƲЩ֮ңŶҪȥҪˡ
ǰԽеɫŮ޸ӣٽӭؼ̳мҵҲʧһȫİ취
˵ӵ»ձطһøȥձ֧Ҫ
˵ձ죬žòȥｨ֧˰ɣ
һĻϡжһ֮ӵķ˭ҵĲ״⣬ȻĻġ취͡Ǽ߿ŶԸͦʵȴøƲΣˡ
ʱźȻˣǺļʤۣ첽ߵ˵´ǰʩһ񣬵ҸˣӵĴѾˡ
𣿺ðɣҵȾȥӭӴӰɡ´ѸϽվһ·ͻȻȵ뿪ձʱҵ͸ͿƣҪǿˡ

ձ⡣
ۿڳУλձ޵вĹһȻˮۡۿΧձеƽԭشһձͳšڸۿһȴһʮ󳡵¾ɽӵģʽʽ׺Сۿڵĸʽе顣ͷŰײӣ컹Ŷ̿㣬Сձ͹İСĻ
ۿͷ棬ǻջЩջͷǺͶ޽ġձĽ300УеĿ϶10ʯҸĺӵձͨ̿ڰ֮һĺһһ磬к֡СϺĿձҵúҵ촬һϵеӹ˾ڸӪͷľǺ硣
ĺϵͣŸִʲôʽĶУĻʽ㴬Щ1000ҵķ඼й˵ģڶǺͶǵĺԾľˡҲвŷʽķɼʽٷЩֻڸеģҲԼһйСձԼĴ࣬һЩ¥洬̴ѵ޼
ʵ۳ӺŻʼֺ͹⸴սнǴĴֻǰߵˮﵽ3500֣߸ﵽ3800֡Ҵ촬˾ĲƷǲɹԷӢӵװװĴھͬӢĲƷڵǹģĵ۱Ƶ
ۿڻλĴ룬һɹ˾ģһں촬붼տҲȻ촬Ⲣ
ַɫĸˮ֣ڼװشԴһЩŵĶ֮ΧŸ̴ģһЩձСƽ״ЩǷ߲ˮģԶԶľͳ̴ߺȽ˾ȻἸĻӲġ
Щˮ̷иˮֵĶЩ΢ЩβŷɫĵͷϼһЩû̵Ůˣ¶żͿЦû֦Ҳ⡣
Щװƽ״Ů˵ȻʲôûɫʵۺеĺŮûа취ȵġ
Ӻź͹⸴ڴ۵ˮ£ĴʻһŲʻ¥ͷʵ۾վӺſĴڣĿǰһС
ձǿˣԼĸԤ£ҵĿŲƺҲûз٣ֿʼҵձһʱյ𣬲żȻģ
ԼټӰѾձл˰ͬˣɴлùҵϵһ֡
˹ǵһεձλйȨƵձͬΪġ̩ԡĵ鲼ձеĸʿ֮ҪûУһ˵ӿġھվߣԶϸع۲ǰĳ档
ɭûеڳʱ򣬶˹ǳƺӢ֡ƺеɵңҿұйʵ̫ԶˡûĹҵûĽڣûһͳһͳһгǵʿȽ¸ң׾ٵĽ
ͷһۣ΢ЦϣʹһѺڰɲһķ񡣲ҲձģһСҵĹң̲ΣǿҲԣܶ࣬ȥͷѪҺͳкܴġ
˹ʼ磬һձл˰ͬˣǵ³ͺͼ־˰ͬ˵ıһʧȥ1848ʱ򣬱ʲ׼³ʿǵľһ죬ձʲ׼ҲͬҪɣ
𰡡Цʾһ޷ŮӣֱƵձǧҶӣһС̫ǿǵòʧģֻƭ㵽֡ϣ˵˵˭Ƚˣ
ǻ˵𣿡˹صȻǳˡϲ൱һձʿҪôۻظˣҪôתΪũũҵձ޵ƽԭչձũҪôתΪһе޲׼ҪôΪпĵ軧ʵũӵСصԸũΪСߣǵȻ޲߸ˡ


867 Ѳ
С߱޲߸𣿡ЦЦΪôһأ
˹صͷشȻˣԸũռвʹһߣһأΪҪԼһ߷һۡ޲ñ˵ΪӶõһ档ũǽ޲ǵõũбϣ޲ޱϡũھ֮⣬޲ߴھ֮С
ΰʦ˵һЩΪȷĵȴһ㲻ΪȻ΢ЦŵϣҺ20󣬴ձ֮УȻάСũõĳǵĹҵҲġǴͳεձԽɹҵǲ׷һĹҵϵڴл˰ͬУձ˵ˮƽӦԺʹĳӽ
һ廯ĽȻһ廯ʱͶƷȻͬĲҵͻڳɱгγѲ֡Ͷ۸ˮƽͶʻرʣҲὥƽ
Ҫǣձͳμ䣬ڷ⽨ĩڵĴ棬չֳģȴǲѾʱ·ĴеĻ
ԸıֻǷչķ򣬲ͣͲǰʱȴûĶظĸ֮ڲĽ׼ڻͣװĶ¾͸Ӳˡ
˹Цһ£ĬĬͷɭжϣǻ˵ԭ򣬶ձṹͬʺйǲͬģѵûз֣ձӵŷʽṹ𣿡
ŷʽġ˵ǵʿŷʿǳӽ
ǵģʹʵʿȫͬģһֵ͵ķƶȣѪԵ
˹⼸˹Ҳţ˲ʱоճͷ⽨ƶȡ
ձķ⽨ŷʽģСҷֳ˽300ʿء£⽨Ȼǿ󣬵ȴǷɢͻǣƵġȻڱͳελǻܺ׵һѵķ⽨ҵͻƵ㡪ĳֻҪ300ҵ1ԸṩӻͲױ⽨ݻˡ
ձĵ´ĻһֱڲĲö֮ݽߵķǲò˽աΪ̫࣬˶ˡͶеĹϵûĸһˡ˺ͷ֮ĹϵҲת˺̽ײҲɴ˲ȻЩӵеĲƸܺйĻ̡̺͹ȣȴһԶĽײ㣬Էǳ׵תΪʲ׼
гȨĹʿͳεĹУڱͳελȴҪȨҡĳ̶ֳϾʹңȻҲѰĳŵıӻӻܺһıȣҴҲ߰ࡣڹ֮ϻһ޼ҵĻʵۣй˶ֱӱȨݻɵġԺк̿Դʮһͻǧټ뼷Ŷ飬ٻӵܲμӿƾ١ὫȫͲӪ档
гˣǺתΪʲ׼ġҲʷϣйʲ׼ǳɹԭɡ
õ̸ʱƮѾͷͷһЩڵȺЩɴٲȻģ˵ǴפձʹݵΪ׵ǴձͨĬү
Щվһģвٺͷļһͷ棬иԵļƣһ廨ͼмĺȻһҶĺһ֮ĻһʮرƵġһЩɫͺɫʿվñֱھٵ£ٴһĽ䱸šЩʿУɫפձ½սӡԴڶս֮󣬴ձĺۺͺݽССĺأפ׽ҷ緫Ѳ⼸ͽͧһפĸӪ½սԱۿںҪΪʵ۷յξģӹڴһӪǴӺسӪ½սˡ
ͣ£ˮ־ê£ҲɿķѾۣ´ŵ´ҸߣŮұվţһɫɥ۾ֺףȻǿһ·´ҺŮһǴӣһձĴ󽫾һŮһ˵ӭӵģҲǶλʵ۾ͺһһ´ȥϵĵ´ѵæӭǰʵۺеļҹ
ǰһѵ´Ѳ΢Ц޺Тϻֻ񽻣δı棬ڴ֮ܶٷձϻһᣬϻʾȻӢţϧ
´ѿЦһ£δ˵ŮѾҸйӶ꣬ǳ˼磬ҪϻʵѺʱ»к͹
´ѿʵۣʵ۵ͷѵõģͰֻ͵ȥʵ۱¡
ЦЦһ·Ͷ٣ЩˣڴϢȥԴТϻȥŮĹϵԽԽˣ޶˺ټ棬Ҳûм仰˵һθɴӼȥ̽ԼúҪڴձ档μТϻʵ񣬱ͲǰձĿġ
´ѾоʲôһЦŽԼĻϡУһһܸȻֽһ̽ڲ㻤֮£Ƕȥ


868 ƺձƷ 
ִǣǴ⸴һʮһա«έâһƬήȴΪ١ΪսԣĴȳӭӣֵɥıһɨ⡣Ӽеӭİյʻϸ۲֮ǡ
Ľϣ̹ݷڵϵİգŮ˿·ȻΪĻرţҲʾеĸͷ١йĹݡϺϾȴвͬ沢һĳУҲûжٳƶ޲׼Ըչֳ˴иֵһ档Ʒ⽨ʱɲһԴϲ飬͹ıǵײͶűӲпİĲпҲܿ䵽ձͷˡ
ĿǰձĴ̼ңǷֳɴ̺ͽ̰ġԵ´ĻģɺͺΪףǺĻϵܵˡ
ģǹضֺŵ̼ңʲôⶼҵ̡Ǽڵ´ҿʱǵ´εˣ𽫵´ڼĴ׳ۣΪĻɹ桢ݳƷǱȴûʲôʵҵġ
ǺֱͶʿ硣ձǾ޽е飬ձĴͳϣʿǲֱӾӪҵģο10ʯҸĴ֮ҡ˽¾ӪҵķʵҲ٣ֻûкѡ
̰ɾʹĺ̹ɵģҺסѼҡҲĻˣǰǴǮҵңǹҵǮׯƱţڻǻձ飬ԼҲЧ»УУǺͺСסвеձС˽ţܱҵϮġ⣬ڻһǳܸɵĴƹҰš
סѼǿӪͭ󷢼ңӵձıɽͭͭľͭߴ500ռձȫͭ30Щͭȫ˻ϵĻУͭԪͭԪҵ浱ȻǻеģҲĿǰձĳƷ֮һÿ귢еȫͭԪе80ձҹġ
ס֮ʱݳ񵥣ϣͬʱҲǺƹʤ۽ձ̲Ʒǵ
ʱձһУ桢ձ̵ܲҲУ࣬ΪۺģסΪĴ̼š
ЩôҲʱһʵۣȨƣʵۺϵʴһЩ̲ܿܿһԱƸȫձеĺ̼һ飬ʱҲδлҲôܹ࣬յĻҲܾѾԸеҫˣθӣټˡ
ۣȥ˽ɣ޾֮Ӽǡʵ۽񵥵ݸߵӣȻãȴ̵˽ݼ
ϣܷ񰡡ʤ۸һ뿪ӾͿЦ
Ů˺һʼʵʱҲһˣ֪ǲǸ߻ˣںһܼǵ˼ηûųʹþˣع֮ǰִɹ˲йĻǴŷ޽ڵݳƷԪ֮ϣõ԰֮˻ձѡ1000ŮٺŮ԰ճɨάʿÿ¾Ͳ10Ԫڵ֪ҪһձμТϻʵ֮˽ǺͶһֲ֪˶Ǯ
һеĿȻʵ򵥣´ӵ˻ʹÿԴ쵽30ԪŮ١Ů;סĹпҪ30Ԫ
ԣŮˣһ´ҵǮ
ϧûŮˣϣ֪ЩɾɫŮΪ檣ƯŮ͵͸ķϡ
ЦƲһۣ⵹޵ҪŮһңһ壬һԼš
Һ壿һ㶣ЦСء
ǾԤѹӣҺ岻ܹʿ֧֣ҪвƷʵϣҺԼҲӦñɲƷ
ɲƷӻǵһƷʣЩؿʵۡ
ʵ۰ָͷձĺ̾Ǻ磬ģݡסѼҺңкǵģҪ壬ձҲҪǮ
ͬصͷţһֱ뾡취ֲ硣ǰûûһǮǶҪԼ׶ӵġ
⣬Ҫһ´ҵ硣ֵձķ඼´ڼǷǳеġӵ400ʯ죬ڽ桢ӵдƬزдĿɽ͹һӵϺĴ󲿷ֵغͿҳϵһУһۿڡһһǱռƽǧȺϺĵĿֵܴ˵200ʯ롣´ڼҵĲƸȴûеõܺõĹ޾Ӧóһţȫյ´ڼҵĲƲʹ֮󻯡
ԣԣӦҪ󻯡ͷڵ´ڼұţ´ڼǮȻԻһ㡣
ͷ˺͵´ҵ磬ձģݡҺסѼǮˣȻˣǺ͵´ҵĹϵܡûбڵ´ߣԵ´ձ彫ձǲġͨҺеһҺһ𣬰徭ӪձһҺͼһ𣬰żҴձľá


869 ƺձƷ 
˵ͷͷǵ´ӵȴ˸ʺšʵ۵˼ҪձֲƷһңһ壬һңһ塭ⶼǺܲİšҺ̼ҵϣһǹһԪǣһҰŮ׸ʵ۱ôأҲƷǺ˭ϣѵǺʹʼҲ
ӵô룬ȴʡʵ۳ҹĺŮ쳬10ˣٶ1ôһձѪͳĻӣҲвĵλ˵ܳΪİ֡
뵽´ҲȻˡŮܹԼҪλϵģӵȻҲ⡣
ʵۣƺҲԶ˵´ӡԼ̴ģԼķӺ;η˹衣ΪӼҺ棬ҲԼĳձһǿձõƿء
ң´ȻеݾҲЩȨıϾܺЩĻĩӢȣ̫ûʲôıԶǣȻ˵ӢĿ⻹Ǿڵ´档ʵȻǵ´塢´Һ͵´Ԯάֵ´ϣȫһµġ
˵ʱʤѾձ߽ˡ
̶ˣʽʿͷͷ滹ŸԵļơձʿҲˣҺ̵ĵˣȫͨͬԼ˸ʿݡЩ΢ʿ˶ѣǾܹӶʿԼ׳ˡ
ȻʿķװŶĸȴôҲڲסġ
ʤ۵£ߵǰɿĵطվȻͬʱݷڵء
ţģɡסѼţμʵ۱£μ̨¡
˵Ķܵص˵ϾٻȻܹõѧЩձ̶ĸӣ϶һѯŵģһ㶼Ųͭζġ
̣ģա֮⣬סѵ׹ǿǺձպĴƷ
ʵڴǣϵ΢Ц޿ޣȲҲ䵭֪˶òġãʵ۲΢΢ͷ
λĴй˵ˡǵ޵ĻҲţĺ磬ϵĺ顣޽λҪлλ⼸ԻҲźͺ֧֡˵ݣǹģҲذ޵ɻʵۡ
ô˵һʱЩȻȻУ֮ĩΪ̶ҪǧټƸʿݣԷôӾȻԳˡ
ֻǺЦǣλҲ֪ŷ޶꣬˼ССкеڶҵȷ˶ġȻΪ˵ıֻǲҷ¡Ϊȥһò˶þʵˡ
Цһڣļ˶ӦƵЦնʱͻ˲١
ѵձʾǸϣҲ϶λʮ֮һȫձһķծ̨Ƿǵծһ궼塣ⲻвٷŮ͵޵ĺ󹬣뿿޵Ĳء
̲֪ʵ˵Щʲô˼ԶЦ
ſеţȫձмңʵԼŶԣ֪ȫձķһǷ˶ծ𣿡
һ㶣˼Żش𣺡Ŀǲö֪ģǴԼ֪ģձ300ծܺѾ2Ԫ֣ǲ챾ʿ˺ʿġ
ʵϣһŸȷе֣󲿷ַĲ״ա
Ťͷ˿´ӣͷ2ڰձȫʯǶ٣
ȥף30855204ʯ
յ깱
2000ʯ220ʯڵ´ڼҵġһ£´ڼҲûǷծҲ˵1700ʯ뱳2Ԫĸծ
Ȼȡ깱ձΨһԴƲˡ
1700ʯʳ2000Ԫ֪ǷծϢ
ŵ㹻ˡǸʵܺͲܴﵽ2000Ԫ1000ԪǻĻ
͵´ļ㷽ʽͬʯ߶ʯߣ˼ҳأڷĲռ϶50
ЩпҡҡͷӵûУῳ˲ƸСǿɲüҺծ̨ӡ
룬ԼһҪΪǮơ
ֽĿתصϣЦǹƣûҲǲеġ޵µľһǹһֽԪֻ߽ϣҲ̩ܰһ飬ǼҽװɡüҺһλ̵ŮΪңҲλһӡԺҡסѼҡģݡ´һңҵܵĺ飬ΰ
̱ͻŪЩΣ´ձ֮´ձ֮ѾǺԸʵˣӸǵ˰
иŮ޹ӣֻʮ꣬òԸδޣɻϲ̷ϯŵһӦԼһŮ˳ͣȻܸҺ嵱СˣĿȻʵ۱ˡ
úúã޾ͷλ޹С㵱ѡ̰ɡͷƷںǶܺԼձãرǽڵĿƿɾּǿ˼ˡ
뵽ֿ̣ôüģݼҵС㣬סѼҵСɡ
ģɺסѼҲǻϲȴûڲѡʵ۵ĶӺӣôܺͻʵ۱ȣƯŮ˭ûУģݼҺסѼҶǴ˼Ĵ壬ּһѣƯMMһѰ


870 ծ
̶ϲص뿪ˡʱձ˻ôҾТϻʶǶԣһ⵰ͷͷˡȻ϶ͦʼҺ͹ңʵ˭ԸǴ򽻵ԸǮǡܺȫеĴʵ۽ףɥʲôĶѾ׵ˡ
رŶЦˣһ·Сܾͳ˴ǡԼŮʹʵ۵ĺÿŪˣܰ޹ϻʵ۵ĴǾٺòˡ˵ʮ£޹Ӿܸʵӣҵĵοɾȥ
ǰŸߣ˱´Ѻ͵´ϲԭѽһӭǺ󣬾ȥ͵´ϲܴʺҲ־˵ȥˡŴŶʵۣû뵽ʵڽӼˡֻӵȺ
Ҹϲɡ֪´̸¶ģǺʹл˰ͬйϵ
ǲ˵ȴһ飬ҸղŸޣȫձķһǷ2Ԫô𣿡
2Ԫɡ´£ͷȫձķǷծ֪ˮĸ֧ϰծû⻹нԼԺĽء
С鰡ؿѣծǹծ˽ծ
ծ˽ծһ¶ɣ
ڹ֮󣬿ɾǸ鷳ˡüͷҸѵûע⵽¶
´ĵʲôʿʵۣ
ϣһֱĻ´ϲϵ˵ǾͰͷӻشСиŶͯתÿ죬شʦҲ졣
Ļ׼ô⡣
ϲϣĻҲ޲ߡڹȥҲûзĻĻ䲼ʿծ񡣡
ǲ𣿡Щȵŵ´ϲǽծʿˣҪҵˣͷӣӣ˵ǲǰ
ǰȷˡӵҲûа취ġΪʿǷծ̫ˡ
Ƿծ͸ˣ˭ҽǮձ֪޵ĳ͢кüԪծӢ˹ǿ֮ҲмʮڵծǣûһҸ˲ġΪ˲ĹңڹϺÿԣͬĹ⣬Ҫֽ㣬Ƿ֮ܡܶˡ
⡭ѵӦ𣿡´ϲЩֵʡ
Цҡҡͷʤ۴˸ɫ۵Ҫʲô⣬㣬ʯףȷ塣һսһ·һͷĴûа취ġΪĽҪһܳĹ̲ɣսһ콨ɵģ·Ҳһҹ֮޺á漰͸˳򣬺ܻܿ漰Ŵ
⣬ĴģóףŴҹչ͵ʱõĴжʣŷԺŷ޳޶ǵʱǷǳ顣ĳĹƲоͲٽǮҵˡ
ʤ۵Ļ߷ʵֺƣϵȷûĸǿԼƹ˵ġ
ЩǵȷǮ´ϲ˵
ծһ˵صкУʱҲǮĴߡ
ʵ۵Ǯᱻͷ´ϲ۾ʵۡ
ЦЦ޾Ӫҵһԭ򣬾̡ȨҵޡǷкеǮǲԴġͨоͽһİ취ڣծϢۺַ
ʵִеѺƷ
ձծ⣬ҲӦͨЭһϵĿʼơ
Ȼ֪ʷձôծΣġʵͨϲʿİġձάºʵ˰漮ͷϷأʿ׼صռкͷծͬʱؽծ⣬ͬʱӵзȨӡƱծʹתƸȫܡ
µձ·ߵĺάʿ׼档ؽᱻռǵʿȨֱ´а˻С
أ´һֱ˼⣬Ҳİ취
ȷծӦǹծ˽ծûʵֵĿܡ
ѺϲǵȻҲôģҪȻˮҺһżҶƲӾͶ⵰ˡ
ΣȻǹծӦձе
´ӵüʵ۲üȥȫձķծ
δձծֻܽծɳծȯ100ڵծȯ
𣿵´ӻ࿴һͷˮ
źƣģձҪÿ֧5Ϣծȯˡ
2Ԫ51000Ԫ´ӵɫѿˡ´ĻһŶ룿һЩҲ25003000򡭡ҪӶ10ţά10¾Ҫάһ棬ҵĹ͢ҲҪǮЩû2000Ҫ֧1000ԪϢļʲҲ⵰ˣ
ȻӵɫˣЦЦĲֻʱġ1000ԪϢѲձġֻҪձ˴л˰ͬˣһᷢչ˰ҲɱӣǲûǮġ⣬´ڼҵĲҵúþӪÿȡǧҲʲô


871 
֪˭𣿡Цеʣ̬ЩϷСĹķ
˵Ѿ˵͡ǴԽһѣѾϺĳҽԺ浱ʮˣҲ֪ܻܲΡлϷһСʿɣˮûпСξժ붼ҪġʵְҵȻǰǵһȨյĻʵۣТԼղסĿ档
뵽ϵ̲סеͬ˼ҡΪAV֮ʣòӦҪжٵġƫƫձʼϲ׽飬涼Щ棬ЩТʵĹùáý㡢ʲôġŮ֪ǶЩʲôɫˡAVĻϻ쵽Ҳ߯ˣֱ̬һǶϾˡСԼɵúúý̵һ£ǧһ쵽ǵ´Ľãһȥ
ǸŽһ͵޹ʵ۾;Լûаһձ´л˰ͬ˵첻ɣܺͺսһˮۿɿڵҲֵˡ
СѾͷ͵ĵ´Բһͣ򣬶ϸ͵һԷϸϸģӣѩǧҶѾһŮʱ򴩵ĺͷһ㣬滹յģС֣š
ǡʵۣСѾͷĺ裬ҲϾٻЦŵͷСѾͷҲЦڵϸʵһɤ˵СŮ޹ʵ۱¶ϧ˵žգŵ۳ʵۿЦһҲߡ
ǿɿڰ¿ڵʱˡʵ룬ȻС˵㣬ʱձŮӶ죬ʮģһӵˣ뻹Ⱦݸܿ

ʵɵϣ汾֮ڵĳһ档´ѡ´ϲ͵´ˣͬʤۺĻģ˵
ծ飬ƺҲֻ취300֮дҪƲˡ
ھչǵ棬ûа취ִеġ
ÿ1000ԪϢҲ̫ˣҽûǮõģ
Һ͵´Ҿδнˡ
ۣɣ˵˵ձÿó1000Ԫ֧Ϣ֮ʲô𣿡
ʤۺģɶšüë֨ƺڿ˼ʲô´ӵʣ˲ŶһʤüΪ˲ǣȻǼл˰ͬˡʱ˿ڵһ˰պͲԴǴĻڶڻձĵġ
ģɵ˵ͷʳ۸ձԼĳɣǵ˿񡢲ƥҶʳΡľǵƷձɡ
ӵͷ֪ʲôձѣˡ˶ԸĻгԲձ˼͡棬Ҳȱ㹻Ľͷۡ
һид󹬵ĺͺŮ١ŮռԼһ룬ڽ߽һȽ֮͵óĽ֪ۡձӢײ㡪ʿ׼ŮͬйƶũҵŮȡ
źۺɵȻ͡͡۵ΪʲôĶһֱйҪ󣿲ڣͳйʱձƷҲܺйȰɣ
ģɿЦŵΪָרƶȺͷݵĴڰɣССձѳ300ϸг˿ڡʱͨӴйȴһͳһĴгκһƷй̼ҵģҪձ̼ʮ義֯ǧ̨ĻʱĽھ̨Ļڸʦͳ֯ٱˡ
⣬ĻĳЩ涨ֹóó׺ҲձƷԭ򡣡
ֹóóףô޴Ĺ涨˭ģ´ӵһ䡣
ˡ´ѳѾȡ涨ˡ
Ƕǵ´Ļʼ´ҿȻǸ˲ķ⽨ͳߣΪĿ겢ǵһǿǵ´µȶƵ´ĸʹ֮޷׳ʩĲұ´ĽӰϮֱ𽥽иĸҵĸĸһձĸĸҲǴӾ¿ʼ뵽Ρõġ
ڣŴǿܵչϵձ⻼˵Ѿڡʱ򽫸ĸ뵽ΡˡһθĸķȻֽպձҵǰ;ˡ
´ϲӹ⣬ʣȡͳһгձƷȴƷ˸𣿡
ʤۺģɻ࿴һۣͬʱ˵ͷ۵ǿһֹ۵㣬ӦΪ˴һľӪͬ˵ļҾʤӦ˵Ĺ
ģɵĿйƽĻҵȵ·硣
š´˵ͷô·Ƿչձ𣿡
ʤ˼һ£ҸˣĿǰѾڿˣӴͽ·ѾƸ󹤳ʦв棬ĿǰûпıҪҪΪѾڸ֪ʵѾеĸֳúĿ½½ͶǧԪˡȻûȡöٻر෴޵𽺡͡ϡȴΪձĵ֮ǿ𽺡һóƷ
óƷ𣿡
صͷСӻһʲô˿Ȼ̯ǰǼԲ顣


872 21
ǡֳ飿
ǰ棬ָһյ˵ǸöֳձԴйϧйѾʧˡ
γʱй˻ֳˣˮֳһķչȴཻ֮ʽ΢ĩѾȫʧˡʷϣֱ2050йŴձա
´һЦĻֳֹܿ⴫йͲҪ˰ɣ
Ӷѣʧʧ˰ɡ
̾ݸԵ޹⴮͸޹ġСѾͷСĵһľϲҵŮòݳ޵ӡ
˰ͬ˺ծ˵ôˣҸͬ𣿡¶˷ǳĵӵӣʵ㲻õÿó1000ԺûǮãֻҪ˰ܹͬձҵһкܴķչģʱ϶˰յġ
ϣɡ
´ûлش⣬ȡһдļݸʵۣҸ׺ϲۻ֮ⶨһ˰ͬԼĲݰ
ݰˣл˰ͬ˵Ŀֲһ֮æӹļ
ԼҪ5֮ŻЧҲ˵5ɣһ߿Լݰһߵʵ
Ǵܶ˹۹֮ʼʵСӿսٳ5ϰɣ
ôõġ˼ص֪塱ıǵ´ڼʼңûа취ʩչ۲ŴԵһˡ
Ļô·˾޽桪·ʵֿһ
Ҫڿ1863ǰɡǴ·˾͵´ҵ繲ʽ桪·´ṩ޽·أռ50Ĺɷݡ
´Щεؿʵۣӻе´ѡ´ϲǿԴ·˾ǺܲƽģӺܾܵ
ãõġȴûжӦˡйʱⲻ⣬ΪձʵǻУձͨеĻҲйһɻзеġ
⣬лֱӾӪձҵСĿǰѾ˳5000ԪĴеձ˽Ǯ˻СԣձԼʽ·˾Ͷʴ桪·еħ
齨´·˾ĻᣬҲ˿ձ·ҵĻᡣ
ȴ˿·Ͷǧܴﵽ1500򣡵´Ļûп´·Ĳ
Ҫ2000ԪϺĵձ΢΢һЦЩձ˵Ҫడ
ԴӦ𣿡
ȻȻԡ˼صձͶ2000ԪϺĿ˾ձ˾оͿṩ2000Ԫ
ձʵϵУӵȨгƱҲʼձͨ2000ԪĴĳ̶ֳ˵Ǹֶѡʵۻûǣͷ֯ţѴ̯кеձǮׯ
뵽۽ɨһҸ޹Ѿͷ֪Լ뻢أͬģձҲ֪ǹҵѾ۹ˡǽڣʷйĩΪʧȥ˽ȨûжУɹҵ輫ȱʽ𡣶ЩййӵзȨУʵϲûйͶʱйԼǮΪʱйġ
ڣͬҪձˣȨȨգձ֮һĺҲȫơģͺвµУò˶ãҲʼҲսͶˡҪһΣмʲôġ
ʱѾ˲ݰЦĶӵȻձѾͬл˰ͬˣô֮ȻҪһЯйľձȻзΡң޺ͼ縸ӣôԲæأڽ鶼˵ҲӢҪձѺ˰ʲô漰ȨҪ󡣡
ǰȨѾʵƿأձл˰ͬ˺˰Ȩɥʧˡձ·Ҳˣձϻдפձ½ɴѵձľڴܽվװҲʹͳһʽ󲿷ֻǴġʷϺųҪй21Ҳˡ
ʵ벻ԼʲôȨҪɲԼĶȥձ˵ʣңЩŪҪɾ̫Ѿˡ
أʵۡأ
춯صĻȻȥԭԼĳѾձ׶֮ǵİգֵĺʹһ顣ͨǵĽֵ߰ݷӭȺɽֵ꣬ߵͰձϣ˴ͬ졣
һ¥Ķ¥Ӣפձʹ˺һ˴ձˣڿλϣĿǰĳ档
Ӣ˵ıЩӲɫ࣬ĿǸձȴ£һߺһӢﵭصͺ˵Ӣûа취ȡձĵλΪʵ9ǰͿʼձˣŸոյڵձ¶Էǳɵܻʤʵǡıձһ˴ʵ۵ŮӣȻˣһСӣһ㲻ֵҪ󣬵ֻҪ͵ʲôٻһͻ½ˡ


873 ߡ޽
ı
˹ʹαһԼһƣһ˵ձǸʵۺ嵽ֵŮôӢ۹ǸƭתĹˣ
ôǲʲôϢŷ޴
ϢȻˣܻϢ˹ʹձˣ̾׶Ѿ۵ʹľϲһˣ˫Э飬ｫΪʳӺ·˹ء
ʳӺ·˹ձЩӵѵᡭ
ɷ򸾣ȻΪĹŮ۵Ů
̾˿׶صЩˣûдʹ۹λʵ۱µĿ⣬ϾŶԺذ
ڴӢ۹˵ǺǺͶ˹ܾ֮õĽֻҪжûкͽͷйҲûдչӢǺԸ˫ġ
׼Ǹձ˺һƣЦЦһҲûԼȥ̽ʵۡ
͵´ӿںӢʹ˵ձ˵˭һһġµձڴ󳼣Ͷ˵´ӵҲ־ӡ
һ㲻ףʵۺŮ㲻ɣΪʲôҪͬԣ˹ʹЩʡ
ԣҲ־ЦҿûкԣҲûͬԵֻΪձıһõδΪձΪ´壡
ʼ磬˵ģҲձŮѹ·ɵ׳ȥʲôáձδȳʱԽ϶Ҫ
Ҳ־΢΢Цһ£ɡ
˹ʹÿɷصͷܸʲô𣿡
һȥӢءҲ־̾˿ҵĶӣҲ־ʣֻ3ꡭҲ֪طеҰģǳţ´֪ҰԺӢҲһžҪ˰ɣӢʹܰæ𣿡
˿Ǿ֮ͶѡҲ־ҲСİһֱǺԼ´Ӷδ֪Ҳʲô˵飬ںԼձĻϡлзﻹһѣое´ӵĸ´ϲŮҪһǵţ֪ŻֵҲ־ӡ
ðɡ˵ͷСһ׮д뿪;ȥ¼£ҷ˴⺢ȥ¼°ɡ⺢Ӱڹ𣿡
ȻҲ־ЦһһһɿŮֻҪ㻤ǵ¼£Ҿ͸мˡ
ãõģϡ˵˵ͷʱôҲ뵽Ҳ־ǸӵʵݣǺεȵԺա

ΡĶظʱԡڲãĺɫУվƸߵƾԶ¾ɹϵĻʾ۵סȻǵһμձʾӣլԺİΪŮϽɽģֻǱԭӸûһЩ
ʵԼġ»޹ǸԶǵı顣ձ֮еջԶԶƻϯТϻֺ֮޹ĸżһ档ԼеҪ󣬶ԷˬشӦͬͶ120Ԫȡ18ĹɷݡȻЩߣͶʵı߼ЧӦζŻжձڵĿּһ󲽣δûסеĻᡭ
ʱһ󼱴ٵĽŲȻǧҶӵ
£ں޹ѡ̹ͷ羰ȥͨ
ӣϽÿʮ𼱵飡ӵеܻ
һ㶣عͷͿŵ´һ·СܶɫĶɺɫˡ
ӣʲôˣ˵⻰ʱ̽Դһĵģ涼ǻɫɫĸڡ˿ֻҪʲô֮䡱ˡ
ʣϡˣӴڴŴȻ˵һ˴һϢʱʧˣ
ʲôʣʧˣ۾һµɵϴ󣬡ʲôʱ飿ʱǻǸ𣿡
ӵ˵ͷûʣ֮繬´عģڴҲ־Ӹոǰ棬˵ʱûлصʾӡ
ûлصʾӡ繬أһ¾ͻðˡ
繬ڻʾӣӽصҲ־ѾʹˣҲϽٳʣһҪϣ
˶ţ벻繬ȻҲǸɫŵ´ӣǲѾˣ
´ҡҡͷյԣѹܷΪʧٵϢԱܣ֪ϾҪңֻҪסϢƻûʧء
ûʧأʵ۲ס
Ϊ񾵺ͲɽڹС
´˵ഫΪʱͳʵ˲ɽͭǺŪ˵ɽկǴҶƷö֮ҲŪٳˡʳʱûд⡰˵ӦǴﲢȥ롱ģҲֻ뱣ȫʵҲǱʲôĿġԵ´Ӳ뽫¹ǵ²
Ҳ׼ôӦ
ֻܶʱ¼ݱȻú͹¼λŮʡ´Щεصھʱ۷ãΪĻƣ
ʵһĻҪǸ۵۷ô޾ʹӴɱæ˵ͼӣȥŮǰɡ


874 ʱ
¹ʵǲ֪繬»ʱ²¹ٺͿһ˼ڹϣֻΪƾ˭֪Ϊʵ۹繬¾Ȼᡭ
ǵĺԺһձ˿޵óવġ͵´Ӳ̫ʦϡҲ֪Щʲôʵεɫ
ǰģҲ־ӡһɥ˵ֿޣ˵ϼ䣬סڵͷǧҶ󣬵´ѡ´ϲƽͷԣ棬ŴһϾҪ޳ӡ
ʱʧˣձƺԼڵĻսˣλֻ꣬ȫձ۷ʿ򵹵´ĻĻڵ´ҵļ˴סˡ֮£ǵ´ԵñȽ򶨡
׵Ҳ־ӵĿ߸һ䣬Ӳصڸ˵Ǳ繬°ܣʲô繬Ѿˣ
˵ĿⶼеϣŮĹȻñȥʣֻԳȥʻˡʵ۵ʣŮȴشġ
ʱ빬֮£ȷʵΪڻع;У֪ôľ˯ˣԺѾڻʾ֮УʱҲˡȷ֪˯ŵʱʲô
ʲô
֪ҳҪʱ£Ҳһװʲôûûģ
ʵЩûȥŮӡǿѹŭӣ޵İʰΣҲǿġǣձɼĲԼҲδڿԸޣ˭޿Լ̣ʲô鶼ûз
ϣѵΪʱ¶ǺĻĺܸмλʵʿ˵֮µȷ޹ء
ڷǽ룬ôźǲˡľƤޡʲôĺݺŮˣһĲɵأӱͷԵģҲܸɳ־µˡ
ϣϡôӵԼ˼л˳
ŵҲ־ӣӺ˵ҲӵˣһТϻӢţͺҲйءˣӦǿɿİɣ
Ҳ˵繬Ϊ֤ݣ
ҲæͷУ֤ݡ꣬繬һֱʾڵŮٺͳ͢Ĺ䣬ǰǰмʮ¹ٶչ10000Ԫ֧Ʊ˵¹ٶϻʺʡ
˵ŻҲ־Ӵӿĳ֧Ʊ˫ֵݸǧҶӡתֽ֧Ʊʵۡǻе֧ƱĺһеɳרΪŮṩ˽ҵŮҲ⣬ڻплڣΪ˽ڼ󣬲´ôϲһǮÿ30ʡ25û뵽ȥߵŮٺʹˡ
Ťͷ´ѣѼһ˿Цϣ˾ҲƵı棬ձǮﶼǺϷġ
ַƵձѹûܻֹǿԹܻ¸챾ĻĴϡоûвܻߵģ´Ҳûպǵ
ʵҡҡͷʵ´ӣŮٺ͹䣬б֤𣿡
У繬źĸŮʧˣǺ繬һǰϻɽģعԺûټǡ
ĸŮ٣ټϼðڻǵŮٺ͹䣬ټһλȻ繬Ůܰʴӻʾӵнߡ
µȷ繬Ϊ˵ͷ滹мֲȷǡŵȣʵȥˣǸŮ˱Ǹɵ¹֡繬Ůʵܸɳ¶
´ҵ˶һۣ񽻴
ѾҵˣܲһͲ˵ˣλձϵӣû׼Ѿĳǿı֮ˣ˵ܿͻ˾ʵĻģ
ڰ˰Σ󣬻ǵ´ӳͷˣһֻܶʼݱ»ˣ
´üϻʸոռݱּݱֻ¡
ʲôǸ3ĺӣûм˼ݣڹУֻҪ͹ӭ룬˳Ůˡ
ӭ͹ǹ塭´Щɡ֪Ĺ巽ӦǺ͹ޣͼҽں͹ΪŮʡ
͹ŮʣǽŮʼ޸ʼҺͽҺһ𣿡
ʲô´ѡ´ϲԣƽͬʱŮʣձʵ̫ųģΪʼҵһŮ񡣶ձʷһֹ8λŮʡ⻹мʽġŮʡеŮʣʵĻʺŮڳΪŮʺûٽ顣˵ͷǻĴ󽫾飬Ȼ¼̳ˡ
ڸÿ𣿡´ӿҲ־ʵ
Ҳ޲ɡҲװһ˼ģ¹پô˼ƿУҲǹѷֻʺͽ϶Ϊһó͢ĻΪһ壬ձҲڴ˻ϳΪһͳһҡ
ǲǼһ㣿з͹᲻ᷴԣЩԥһ䡣֪´ӺҲ־ӵƻȴû뵽ôƽһ
ûʲôġǻ20꣬÷ԵĻǻᷴԣ̯ƣҲֵһ¡챾ʿҲծ⣬Ļ͸취ȼ˺ʿֻҪʿܵ˭ĻںŮʵĻأ˷ԣ˿ս۽Ǻ͵´ӽɫ¹پãһҪ򣬻¿սǿעϾˣǴصʱ
ڴʱͻȻ˼ٵĽŲȻһ𿴹ŮŮټҴҴ˽˵ϣˣɱˣ


875 
ŮӺŻʼֵĲ֮ʱǧҶӾվĴߡ
ʵ۱£Ѿҩ𣿡ӳһæɨһΧĻӺŵĲڣձʱסķ䡣
˯һҪٶԼߣžѲˡӣһʡİȻʴӻʾŪˣ֪˶鷳𣿡
ǰҩҲǽɭҩƷģҪɷǰͱᣬùȷΣաԴӵ֪ТϻʼݱϢŮ;ʧߣԹ͢ҽߣû뵽ɱˡ
ҧһ촽ʵֵʧĿ⡭ѵŷ֮飿Ի󡣶ĶǰĽҲδҪʵڲ̿3ʣԼ´Ǹ񸾼Ӻܾһ飬ǺԸȥģԸȴһ¶ԾʵҳʵĴмġ
ϣԸһʣҲֻٴΰݷڵأĸԸ
ӣֲҵŮôҲ׽ѵ֮ǰѾһˣ첻㣬޲㡣ͺúûȥΪ޵Ĺ
޹ģ̧ͷԻȻãˣЦ
޲֪Ҳ׷ˡ
𣿡룬Իȥˣʵ۹Ȼ֮顣
ǵģѾ죬ڣӺҲ־ѾһСʵѶӵ͹ΪŮʵľͬʱ˵´ҺŮʵĻ¡ھʹķǶѾЧŮʺͼˡΪ³çٶǰһˣ
ʲôŮؿôףѵǻ
޵ȻһЩҪĻĻ䲼ˡе챾ʿǵծͬʱʾȼ˺ʿ֮ҡʵ۴͵΢ЦŮ
Ʊ⵱ȻģձĸծҲԭ2Ԫ3ԪôġЩծ̨ķʿõ´ӵĴĺáծңعԼңʿȨԱҽʿԸУҪоҲû⣬ҲȥӶȥձҲԵõءôõĶȥҰ˭Ҫ췴ǾȫձʿĹУҵﰡ
ҲáŮ˿û˴ʵңҲƽϲֵȥˡ
ǰ
ȻɫֽŮӣҲ޵ôӺֻһƯ⣬ʵ̫ȫˡ
ϣ㻹ǲŮôһ˿ЦĿζش
ʵЩɡѵĲģʵţӻ˭Ҳ־ӼԵܡݽפձʹݵı棬ڴھ˾Ļܼ̾µġ˾Ļ̾ӵĸգŮˡ˰ɣ¶ǵΪֹˡ
һת̽ˡ
ֻҪӵĶӣ˭ԣŮ΢Цػش
ҡҡͷǺ´ˣԼĺ󹬣ԽԽ̫ƽˣ

ܴ󣬼糱
ӵķԺҲûгȥ飬ڴյߵ˶˲ӣ˼͵˾ͷʵ̧ͷһԼվڶ˹Ĳ⡣Ǿ˲š
˭
ңɭ

˽ȥǧҶ⡣
ϣķЩˡ
ãѾǽˡ˹ͷһļУɹȫĲŰ
ڹ
ţڿձеı棬кı桭
ôǾӪĻɣ
ձлУͲЩʲôʲôǿȫ濪Ժ϶Щġ
ú罫ҵкҵ
İš˹ͷŷš˹˾Ϻֹ˾Ҹ׵Ĺ˾Ϻķֹ˾˱档Ϊë֯Ʒмֵ˿Ĺһһǳůһŷġ֪ģЩŮ˶ϲഩ·
ŷš˹˾Ļ֯ޣ
ҪһЩĽ˹ȻʵۣɭȥϺŷš˹꣬ȫս棬ƺЩ̫ˣӦ÷һ£ȥĵ۹ɡ
ȥϺ
ȥһϾĹ귢չôˡ
гѾźˡ
Ǿʱıһ¡˹ЦЦӺź͹⸴ֱǰϺĲʵһ档
ҲǺһɣЩεЦЦ˵ģԴӼʶ׶غ˹صƶߣҾͲָϿʲô˼ˡⱲӿҶӣӿܿԿɣ
ɭȥȥϺ
̾˿ȥɣȥͳεĵʱãҾǵ
˹֪ЦЦ˵ʮɭֻ֮һ
ǵģάǸŮǷ˵үһͳ3000ũūҾеһԱ
ƺЩɥͶ˹šʦȡһƿѾƣԼͻʵ۶һ
Ϊɱʦ뿪Цص
ҲΪСɱһʺ֭ͺѪһ֪ԼͳβûиейȥϵĸƣġмԼġţǻΪԼͼǻʷаԼһӢۺ;ǻԼͷӡϳƱǻǵԼͳ³˶ٿͷ


876 ħ
һҿЩƾɵķɼʽ췫ִϺҽߵͷһæʱ򡣻ʮǹ⸴8ĴˣһһȵйͳգҲǵȻļڡϺһҲԽԽĶħڴʮʮ棬Ҳʲôġڴڵ֮ǰоͿתƺҪΪʧʱ
ʮ̵ͷȫæµͣĿͶߣĻͨǵļ£ͨķȻԿ֮ǵȴѿࡱֶϲٽأЩõĲУҲɣһӣ˹ɸһĳѡǵֱ·ĹȥԶٺõġʵϣغۿڵͷ˵붼ǲ͵ġһǿ׳ĺӣһʮʮǮ룬ϴǰһ£ܷһ
ѾۼѧѧϵҵõʦյĹߺҷɼʽ߻һۣŸȵʮͷӣƤС۾Ǻĸʩ¶кά¡󣬻żˡ
ЩͷϿĴӣɲǣԺɲǵķ롣
ά¾ָЩڿĿԼĶ˵ǱھȻ˴ƣŶӳԺ󣬾ʹŲּҲϺӣڻֽ򼸰ĶأҪϣ˳Ц·ơû뵽˵Ĵ۹һʱĿ쳵Ϻֳȫ÷չĳСǻĽҰأ֮ھȻַĵطάҲǸӻȻץⳡĸ￪šĻѼĶӵ軧ջءһָĽͷջһ߼Ϻãˡ
ףӲӹͷ
ʲôӹͷΪһӰݼҵ㲻˭ӣ
סѵ˹Һˣ
С㡭ϺæֹסӵĻȻָŲԶһͷͣŵҴҴϹ죬һʲôﵽϺˣķӿɻԾĽ
˳ŸָķȥӺŻʼֺ͹⸴սнǧֵġ󴬡̴Ѹ߸Եݡ
˲ƣһ䣬ͺ͸״塣һͣͷϣѾ򿪣һźɫްĳүͺӹϽڵš
ϳ˵ɡάŶӽ˳ᡣÿһװ
˰ɡӸһά¾̾һ˵ת۶⸴8꣬¶ʯˡҺ޶ǹȥˣǸǰΪֳһݼҵͷзмÿ궼ʮԪˣ嵱ʱۼҶûô롣
ʩҺüٿôˣ
άҡҡͷЦ˻ôʲôģҲ˺üˣмţ
мġάµɫһֻмžѧҽ룬ѧɵ飬ѾӢȥ¼¾סİ׶⼸˶йĽҵȽġμоͬѧڱҵԺ󶼸æԼҵȥˡڡ˵ˣͶԹ֮ԱǣΪ޾޸ֵһᡣ
ܳʲô¶ҿ㻹Ȣţɼ̫̫һѶҲΪְܼ֮ɡ
ףӡӲɼҡ
ɼңòвɣ
û
㲻ϲŮˣάµɫЩŹ֣ȢһΪӣ˰ɣ
˵ʲôӡɴ£
άɫһôΰĴѾͰɽ˹۹򲻹Ǽ˻ܳʲô¶ûֳʲô永ǸϽְɣ
зִ硣
ôɣ
ڴתתһᡣ
᣿ʲô
£Ҫµôһ¶

µôһ¶Ҳ뿴
ѾȥۣһѰۣ£ӣ˼ڴ·мȥ
һٶǰϺʷϴŻǿãոտʼľɣȴѾôһ㶫еͷֵ֮ǰֵʱ򣬸̵궼ѾŵƽʣĿ˳񣬶Ҫڵˡ
֪ǲΪмũׯ·ϺĽҲûʲôȵĽлӡ峿ʱͻȻϺģŴСǧҶ˺޹мڸ˴һ䣬ȻûпСԡˡڿǴ죬Щ¶޽ͷĽлӣǺױġһתƣлӶûпһ齵Զ󷹵˶˹ڴϹȥ
һȺС׷ҸϵĴһԵС·ϴ˳С·һʽСѧǹСѧѧϾҪźˣЩСѧӦǸողμĩԵġ
ЩСѧкӣмһܻһߺţΪ˴Ϊ˻ʵۣǰǰ
СǧҶȥסһӣǿںô¶
㣬̵ģÿٵʱҪĿҲ̵ġ
ʵصͷ̲˼ڱ̲ĵġʵ̲ĹŴŷ޳Ĵ⣬ʱŷҶٶе壬αҵݡΪ˻ʵǰΪɳǰӢΪŮǰ³ʿΪ˹ǰ֮СϴԵĹҶǺǵ


877 ڹѧ˶
СܵܣʲôģСǧҶһкӵСԴһ߼⡣
ҵǿ̵ġСһﵹҲʵ˵˾ͺСһſں׷Ҹϵܵˡ
СǧҶ˽סкһһѯǼеٵģϰģеģҲоӵܣмȻǹӵܡһϸߵļˣѾܹеСѧѧˡʵСѧǿԵõĲģѧҲһѧڲǮһʮԪ¡շȴҲǴеϰնɳеģǴ󲿷ְġ
ѧѧѻе󰡡Ҳûа취ģѧһЩѧĶ˻̫ˡԿԳ䵱ѧʦҲ٣нˮȻ͡һСѧʦһĹҪüٿ飬ȴ󲿷ְƷƷ֥ٶߡ
ǰһ·ȻųӣҲ֪ʲôѵб˻СǧҶȥ̽òҴСͷ¶˴򽻵Ҳߡ
磬Ŷʲô˻
˻شǸʱӣһ˿СǧҶˣһ£ŷӦǱ¶Ժ
¶Ժǰ˿ĺóǰսǴ˸䣬Ҳ֪жŶӡö˰Ժѿ𣿡
ɲòҲ¶ԽԽѿˡҪǸǰÿʶüֿϳѧѾϡڲˣ˼һ15000ˣҴ඼ѵ˵ģǶѧĿĿֻ5000
5000Ҳˣȫй28꣬߶ԿûжĵĶ˿кüأΪṩְҵ¶֮Ժȫôȼң㼼ܵҲһֲ䣬ڿ⼸ԺȻȿŻѣ
ȻôҪѧΪʲôһѧأ
ûЦЩԺ10ѧüǧǵ汾²УҪȻôϳôѧѣ
ڴ¶Ǹ߶ˡϵεٳɰ࣬ʦˣǼѧУΣ˾ĴѧҵרѧԺҵЩٳɰҵѧ϶ûУν̵Ŀܡһ̲ˣǵβ˵ȥư

ʵ΢˽Ϻʱ򣬴ĻҪƷķͳεĹɸߺԺϺԺУ칫У˵ءһģмװˣǶʮӣҲ֪Ժѧʦ̸ݣȴǴ治͡
ɽҿҪһѧ߳ȥȥȥȥӢȥȥ磬ֱȥ˼ҵѧУѧԺδķչйᷢչǼΪġһˣ˵˾ߣˣָҪΪ˴Ļᡣ
ⷬȻǻлġļˣڣƵƵͷ
ԣ˵еЩͬѧȻΪͨѧ˭Ҳûȥѧϰ֪ǼѧӢĴѧжĲࡣ
ǰѧôѧȴûȥʵǸź
ڹѾѧʦǳѧѧȴ޼ȷʵǸ¡ǼͬѧȷøΣվ
ǼУӦ֯һѧԳһѧɣ
ѧ᣿еμǡ
Ǿͽѧٽᡣ
ԭЩ궼ǼѧıҵѧҵѾн5000ˣǲˡʷϣֱʮйĴѧҵֻһˣҴ󲿷ֻĿڣ1855꣬ѧ̴ѧӦѧʼ½ѧͻʼҺѧڵ10ѧѾ˳7000ҵռ80
ʵ۶ǲѧȴûʲôȤΪʱѧĽˮƽҲˣ˼У֮⣬δмѧôߵˮ׼
⣬ŷ޸Ǹҡʲô塢塢а˵ȵȲڴ۹ȶ˼ֱĳ֡ȻֵڼѧҲܽӴǴûʲôգѧҵĹֺҲʵ۵ĴѧҪ̼ԱĿҲǺͷɡáΡйصĿĿڴĴѧûϵʷϵģҵԺвȥûʲô˳Աû¶ȥָġ
ԣӦóһѧٽᣡİƣȫУļ裬ֻҪһ˾һµнˮͿϰĿӣһѧ1000Ԫ͹ˣһӾ1000˳ȥѧ
1000Ԫѧ㿪ˣ1000Ԫ330Ӣȥŷ޵·뻨100Ӣʣ230ӢŷҪ飬Ҫôܹ
ˣˡЦЦѧиİ취·ӡ100ӢҲ300ԪȲաȲյļǮͳտûôʵڲУǰһҷˡǼͬѧڴİɣӦһµġѺѧѣҪʲôطӢȻˣȥ־ͱˡһԱ߶ŷ޲˼ҵĺҲôѧġ˼ҹڹѧ
ڹѧͬѧ࿴˵ͷеĴ󲿷Ҳ֮ҳڼѧʱְ飨Ժ׬ǮӦԼѺѣԼĻؼȥĸȻǿڹѧôȥŷѧѧҲһԵġ


878 ˶ѿ
Ϻ֪ʢμϣ꣬꣡
ʵٻصԶ󷹵ʱϺ֪ʢѾ۹ӭˡΧҲɫƷϺ㾯ˡеҲ³ġĿǰ۹ֻϾϺݡغҵ󹫹˾֣ԭಶĳ˾죬˼ѧУǿйȺӣйĸƶȣҲǳ۾죨ûлʼң
ȻʢڳԶ󷹵֪꣬ʵۼ١Ȼû֪ͨϺ֪ţϺȴڵһʱӵȫ¾䣬ʵ۰ΣˡӺŻʼر۵ĴƾʢĻ龢϶֪ʵˡ
ʵ΢˽õģҲ̫ԾʵϺϻ죬١˵ʵʱյĻǺܲġ
ɡЦλʢг֣нԼ׷΢ЦϺгò
гʢһ£ŷӦ֪ʵ˵ġϺ֪æЦŴΪ͢٣ӦĽ츣һ
ͷֻ޲٣֪Ϊʲô𣿡
֪ʢЩ㶡
ΪϺ֪λ̫Ҫˣ͹ݸӦ츮һҴĴѰһʡѲĸ֪Ҫʢ䣬Ȼֻһ֪ĿеĵλȴڴκһλѲ֮¡
ڴĵطȨṹ֮ǰ岻һʡءļûеݡԸĵλԽϸߣϺݡӦ졢˳츮֪ƷĹ٣һĸҲдƷƷٴ֪Ѳܻǲһصġ
ʥʢʩһȻϺˮȷֱѲҲ硣ܹϺ֪λȥʵҲǲġ
ţúɡ̧֣ʢˣȻ뵽ʲôˣʢ䣬Ϻգֻڽͷ˹䣬ûȥ̫ĵطʲô𣿡
Уʢ룬ЦŵлϵĸϺǷˣָĹϰټңǷ֯ëĳɴ֯˿ӡȾͶʵģҲл̿ġ
ʵ۵ƶ֮£йѾʼ˵һβҵŷһⳡҵصҲͶ١ķ֯ҵʵйķ֯ҵһֱܷֻڹҵŷ޳Ҳ̫֯ҵĲҵ޻˿ɴ֯ȽֻҪҵ̵Ȼƽũֹ֯ҵ߽ͳдֹƲգΪ޲׼ҵǻˡ
Ǵȥι۷֯ġʵ۵ͷ˷֯ʲôɿģ
ϺϽʢһԺصϽǻϵĻǣͷģϺ˵Ʒ֤ȯ͹ؽġֻףڻףÿĳɽ500Ԫӡ˰սԪ
ܶʵƲʢ˵֤ȯгչǺܻģÿ500ĽһҲ200գ10ڳͷˡںϺ֤ȯһĳɽͷˡ
ðɣȥȥϽʢ䣬ϴʱ򣬹ҵĺܣڿɺЩˣ

ĻȻǲõġ
ݺ̴ûûҹŷûоκδķ⣬ݺӵĺˮɫҲԽԽӽ̩ʿˣӡȾΪ֯ҵҪԱݺˮʵȾȻвжΡÿ춼ٳǧֵķˮֱݺӡ
Ϻ·ϷĳŲˣҲ֪ʢʱ˴ɨˣǱʲôԭ
ϣϺһЩרŸͷУ޽ˮԵøɾˡ
ϣϺ֪ʢָŴʵҲɾ·Цص
ôģ
Ϻ֪˿أֹӶ˼Уӳȥѷš
ôأ
͸ðˡʢǸר˸ռȥũأòųǮֻҪЩ˰ϵŻݾͿˡ
ͷȻûֹأҲ֪лʣûлʵʱǸ
꣬ϺĹ˿µģʵŽ䱸ɭϵĽֵϺ˶ˡ
¶ʢ˵ûУϺֲϹӣѾбȥˡ
һЩġʢ
˶ȻѾˣüͷʢͷˣǴӣһģͰչ£ͷĶû취ϺóȥѹҲûʲôЧϣȵ񣬳ûʲôӡ
ʲôΪʲôҪչ£ɫƽ׷һ䡣
ȻҪǹǮˣʢ޺޵صЩͷ˵ĹʣѾǼߵˣѰļǣһ춼׬һԪ
ŶһԪǲˡ˵ѵ˹ˣʢһμӴסЩͷһһԪ϶׬ģ۰ɣʮͭҲˡôѰչ׬٣
һͭ壬һһ롣
ôࣿ΢΢ЩԾչһ²һ룬ͷϵĿһʮ飬10Ȼͷ˵Ĺ࣬ǳչͶǿҲ̫ࡣȴ10ͨһûй֯ġ


879 ͺ
ϺԶ󷹵꣬ڡ
үֵػõչǵֵܵҲ׷ү˸۵ģμӹѼÚͶսϧû׷ƽµĸ֣ڶսдȣ˺ԺͲھɣֻعõˣүֵһӾġֵǹϺͷͷ˴ʻᣬϺίԱڽһ¡ȫϺֵܵƤ£Ҫı죬ֵ˰Ƕˡ
˵Ǹֵȳӣһʮ㶫ˣľɲõֵܣ1845μӷ帴ϸõĴӾѡϺйίԱʻԱϺ㶫˵֮һͬʱҲǽ̽
һˣӦʵ۵֧ߣʵ˺;󲿷ֺŵҲôΪġʵĺŴɽȻڴ͢ϲôɽ¶ˮҲûʵԸչһ֯ܵȴмӰеĺɽãɽΪܶ档ΪɽɽǵȻĺ֮ػܶмŵĵ֣Ҫʵ۵ĻǰݾߵЧҡ
ʵ帴ϸ˵ʱüͷȴ΢΢ɫҲԵмءΪʮƵĹϺ㣬һĺ֯һѿеĹ֯
ûһѿеĹ֯ʵڷ帴֮ǰŻᵳѾ뵽ײͶȥˡ㸣ͷˡ򡢽ŷ򡢿󹤡ʦϷӣзɽеʦͽܣȫǺŵӡҪʵôô̵ʱļô׳ɾأ
ڷ帴ɹ֮󣬺Żᵳеһ˼˴͢ѫŵҪɲ֡ڵĴ͢ճ֣Էֳźѫš
ǰͶʿɵģһɡǺϵĴĻȻкȨͷҲһʿ
ߴ㸣ĵײ㣬Ǻӵܣͨμսϲ˹ѫǺŻᵳĵʵ̫࣬˳Ϊѫ󣬶ҼʹΪѫҲھ߽͢ʮѫȴûڳΪٵĺӵҲ࣬ЩȻ˺Żᵳ
ŻᵳԳ֮ײĺ֯Ȼһڷ帴ɹ֮Ϊ͢󳼣ŵĻȴڵײ㣬Ͷм䡣ʮ쵼ĹϺ㣬޵ĴомӰչȥû׼ϺԱˡ
ʮΪжд̵ϺʵͺŵҲࡣһֲײĻᵳ֯ǿ˳ԷĻᵳѾ˰תͣڶϵԺͺŷͥһ֯ˣ
䣬ĹǲǵģҲ޸ǰõ壬ӶΪĸ
ȻѺŻᵳɺ֯ϻúСɨʲôģɵý¡Ϊ漰ŵ飬͹ϵֵƽ⣡ϾűѫţǴ½
ɨھҪţžԼڴѫѫʧƣֻŶ󡭡ѫ滴嵳ǣƣʵմȨĻûѫʣһʿġЩ˾Ͳôˡ
뵽˻֣ǧҶȡһձĺᵶ͸ʮȻʮˡ
ʢ䣬ЩˣҲ°ɡ
ʢæվʵʩһȻҲ˳ȥǺʵּɨһϺİ²ܶţҲǺõġǻʵţҲֻþʹ˸ˣϾһƷ֪ǵ࣬漰ƽ飬ٲΪ
ϣͺǹ𣿡
˹һֱʵߣ֮ǰû˵ֻǵͷ֪ʲôʵõʣ˼Żش֯ѿеĹᣬǺȻġǲĹᣬԴͺ͹𿴳ǶĿǰҵ˵塪֯˵ȤߣϺķֻ֯мͷμ˺ŻǸڰʱצĽɫͷˡԱͽУźﶼм⼸ҵУźǴ󲿷Ͷġ룬źĸֻ߲Ϊͽ˶ġ
ʦĲźﵽײǹǲŲȫȫȥ˽׼أ֮ͷˡԱͽзչĿĿΪ̴Ⱥܵʱ򣬿İְɣΪ⼸ҵͶߣǿ׳֯ҵŮͯܿȥܵġ
ͷˡͽҵҲǱȽ׻ȡ߶ҵͷͳ¢ҵҵҲǳ٣ܽӵĽ蹤̣ҵ漰˽ȻǵĿ⡣֯ҵǳ־ҵûʲôͼҪ۹ߣҵ¾޷ˡ
ͺŻһֹ˵ĹӡصѾʢʮõϺҵ˹ʵĴݡǱź͸ҵͶںʱҵĲУڱȽĵλԻԶԶҵƽʵ롣ںźﲻȤҵУ˹ʶǼ͵ģ֮ĲԶ10ȻͷˡˡͺԱǹ˽׼еĸߣǺҵ10Ĳ࣬ȻгѡĽ


880 г;
͵ʱʵۺ͵ʦ޲ߺū𡣻ɡ˹ڲ˹ӷġλвҪݡ1854꣬Ҳȥ˼롣ԣⱾ˳µ飬˵õƤѾмʮˡһ벻ȴΪʳ¯ݶǽΪݻūݼūǷūƺȫڴеļӢıֽϣҲ˹ڲ˹֮˽ڶԶսȵص㱨
ȻϺȦ棬˶Ƿūƶ֧ūߵġĹΰʦϣ˹ȴвͬĹ۵㡣
ɭ޲һūúҿɲôΪΪߵͬ㶼ǳԼͶʳԴ
ǣūһξͱȫˡ޲߱һһ졢һСʱһСʱسԼūĳһ˵ĲƲأܻбϵġ޲߿˵ʲ߽׼ĲƲͶֻҪʱûбϵġֻж޲߽׼˵бϵġūھ֮⣬޲ߴھ֮УܵһвūĳԱ޲߱ˣĳԱūܹ޲úЩ޲ڸߵᷢչ׶ΣǱڱūߵĽ׶Ρ
Ϻͷˡ򡢽˺ʹԱҲ޲ߣ𣿡ʵһߺźƣһе㷴⡣
ʵüͷ룬Щ޲ߴھ֮⡣
ǺȻģ޲ߣǳҲԼͶȴһۣ
ն˹Ĺ۵㣬κһִھеƷļ۸񣬶ǳӽɱͶҲ⡣ԴھеĹ˵ĹҲԼڹ˵άֵĳɱԷס޺ͷܺãг࣬ôǾͻõһЩĹʣǵάֳɱ˵ͻӡ˵Ĺ½޷ԼͶ˵ͻὨ裬һֹ޷άԼڼȣ˵ĹӦͻ٣ﵽƽ⡣
Ǵھ֮ĲƷȴиߵģԶԶɱ󡣱޵ī󡢽ɭҩĻغͺŶѾơ̻ʵİ׿ˮʥˮۼԶԶɱĸƷϺͷˡ򡢽˺ʹԱǳ۵ͶȻҲǾ֮ĲƷ
ǵģһ޲ʹԼھ֮ˡ˹ЦЦؿľ治־õģֻҪĵ۹ǰȥʲ׼׳ȥЩĳЩǱͷǷֶʹԼھ֮޲ߣܿᱻ뵽пľС
ܿô
ģһʲ׼ͳεĹǲ޲׼ھ֮ģΪʲ׼˵޲׼ֻһƷţвûʲôԼ𣿡
ᡣŽɵҡҡͷ޲׼ӵѡȨ˶׷ĿӵѡȨ޲׼᲻ȡýԼھ֮Ȩأ
ҲģҲʱġ˹һЦӢ˶ȡóɹӢ޲׼ʱھ֮⣬ôӢ޲׼۵ƷͶļ۸ͻͻӢƷĳɱ־ȹ޲׼ûȡýԼھ֮ȨȻ͵ļ۸ԼµȹĳɱͻӢĹõͼżӢƷò˶ãӢƷͻᱻгӢĹͻգתƳӢʱӢ޲׼Ȼʧȥھ֮Ȩˡ
¹޲ҲȡúӢ޲ͬȨأ
ждӡȡձкܶҡ˹ʼ磬ʱҴӱ˵ûйģҲΪǷǽԥĽ֮
˵޲ĿͨѡȨʹԼھ֮⣬ôҽʱ
Ǻʵģҵ޲Ȩ˹һ£Ҳ˵ҷ޲׼޲׼һУϡֻʱǲԼˣʹԼھ֮⡣
ûĿܣ޲˹Һ֮ñʱҵ޲߸͵ļ۸Ͷ
ЦԷǵ⣬˹ЦɭЦĺܺЦ
Ϊʲôأĳҵ޲߻ȡȨҵϣΪͬȽҵ̶ȸߵʱҾҵ޲߾ø͵ļ۸ԼͶ
ĵڶЦЦ˹ŬסԼЦ⣬ؽ͵ɭһʲ׼ͳεĹУ޲߳Ͷļ۸ԼͶάֳɱġҲ˵͵ļ۸񽫲άͶΪһ޲ͳεĹңñ׼ڶǾ״̬Уʲôô
Ƚʱе޲ߣ˿ʹԼʱھ֮ȨأǳͶļ۸Ѿάֳɱˡ͸޲׼ҵͶߣõͼ۳ͶƷʱƷĿԡ
ܣⲻܡ˹Դҡø˹һеʱҵ޲߶ʱھ֮⣬Щҵʲ׼Ҳᱻһ޲׼þֶδܣΪǻ޲׼쵼ĹңҳƷģ
޲쵼Ĺңʱʱ뵽Ա޲ߵġأʱñ޲ߵͶƷԻȡ߶أ
˹ıȻؿ³˼ʶɭһǺˣ


881 ʦ
ƤȣűֵСＱţסʱ䡣һͬѧĵЩˣһֱĵ磬̸˳ڹѧᡱˣǸٽѧ֯ƾȻСڹѧᡱȥȥϾ͢ύ֯ˡԺ˵Сһ׮Ǽѧѧϵҵĳƴʦ
ɵǼ֮ڹѧҪڡ󹫱ʿֱϿǹ棬ȫļͬѧĽĹڹѧᡱˡͬʱù֮㣬Ϻۡݵȵصдϰļ衣ԵģȻйģǺʦĺϻˣƴʦ
´۹Ĵʦɲôô֣ѧѧưҵʦֵϱǮˣΪǰĹ涨ѧҵӵо˹ģ
вټѧѧϵʦֿʼٳڸʡ߼ϯйپڴµδй١ڴ˾ϵҲѾʼ˾ˣѧҵʽٺʹʦע˾ϵߡ
ԴĳֽǶ˵黹ػ˼ġߡʵҲߡȻûеβй٣ʦеǳ𡣵˺üеķɹʣÿǹʷѾ׬Ϻü򣡾ڴľӢ߸ϵͨҲµȥͶһƬģעũ˶ġ
һںǰͣڵس˵ͷүȥ
ڵϺֹͨߣһǳǹʷ϶ĻưûзǮһ㶼Աģ򱻽ֹϽ֣ϺûеġʦۣҲԼ
ȥ·İٻӡʱ䣬ѾߵˣҪϵһԼˡܿһЩҸһǮСѡ
õġ
Ӧˬ죬ܵȴڵģʱϺ̲ҹʼʱ·ϳˮʽ˳ӣʱнͨ촵ӻߺȵ
׶ءˣһ֧۸񲻷ƵĹŰѩѲϻΪһŷֱҵڼѧܹʽߵȽʦʽȻǷǳġҲȽϲʽĶúĻ˵ū㽶ˣ֮ʲôöʵ۵мơ
ϲȿȶȲ裬ϲƶİ׾ơƾƣϲʽķװһ˸ʽ̷ϲǽӣҲϲָʽʹͳйЩѽڣΪҵϵҪŲȥһйͷӺʲôءϲַֿϵ飬ʦ¥칫ҺͲ͢ϽͿˣ§ŹȻƺȵҹ
ϣŽҪļһϺһͷӣʹ󣬶ǽݸߡ٣һӣ˳ƤүȻʲôˣİ潣ձѣϺһͷġ̡򿸴ͷ˶ͽͽƽʱЩͷ˳ͷȥϰ̸ۣȴȺܡ̵ʱֻҪһ£ܾۼǧ֣Ϻ̲ϼţÿڿ޵ġ
˼ҺҲǺ۸ģʵӿǺܶĴ֪ǴȺ˾ͶùٸòѻƬɨ˼ÿڣƤүĶӲ˽ȥ˽ѻƬСӾҪŵȥֵˣ
Ƥүɻͨ·취ӻ˲֪٣һôûУֻʵʵŹã֮£Ƥүֻ취ʦ˾ҽˡͽܸϺӪͷĸ˺άµĶۼѧҵѧϵģĴʦϺ̽ס
Ǹ鷳Ĺ˾һʱ꣬Ҳ֪ҪϺˣšå࣬ԭ˹Уڵū죬һëǮύȤûУΪϵͷϵĹ˶ƤүͽͽŲһء
ȻͣˣүٻѾˣһټһĴͣɡ
ԪͼƤ߽˰ٻӡٻӺҲƤүĲҵϺ̲һ¥˹ݡȥʱ򣬼źɫӵѾȺһʣ֪Ǻʦڵؽ¥һˣŮеǺάºһӵĺӣӦþƤүŮĶĻ֦չȻǷ糾Ůӣڳͣ
үǰɣ¾ǺȳԼϵͷȻһָƤӼ
¾ƤǺҲĺĹ˹ָ̧֣Ŷһſӣʾ˵
үҪ̸¶ɣү¶ȥˣ
̾СӲѧðԺζĳ嶾ȫºˣѱڹٸ״ʦֻҪܰҰѶ̳ԺõϺĵط֪һ
ʲôطõǣôţȴ˵ǾͶлүˡӹİȡһļ˫ֵݸүүļǩˡƸµʦί飬¾ȥүܺү̸鿴вүĸļҺү̸֮취үɡ
ʦȻʶֵģӹļϸϸһ飬Ȼʦи֮롣
ү뽲
ܴܲϺʦʦϺǹ˾Ҳûʲô״ʦʮ˾ųʦ¥ᵽϺר˾ΣԪ˵ڿɲǮ


882 ˿о
ϺֶһйڣһװվйԺ棬һȺŻɫװڲԶĹϸǷӣӲһкüţмѾáŷǸһƬƽϣͨãӭ滹ڵΧвٿڱĴһСϪŷӸͨ
ѾɵķݣȥϷļݶ߷ǽߣƺͨĽӲ࣬ϸЩ֣Щӳϵǽ϶˺ܴĴһװ½мΪټĲ棬װ͹ӣϸһϸܵ˿Ҳ֪ʲôģ
һСüɫ÷ʵ۱£ȫ˷ʽĲңǵͨ͸һ氲װҳ䲢ڱůǰ󴰻õǶȲԸݲҵʪȺ¶ȴ򿪲ͬĴӻ߼ͨװпɵڵİҶڹߡ˿ֹӬģֶϴ󺦣ϼӷڲͨϣҲװƵװӬ
޽ҵĽҲǳש߾Ǹľģ򶴡ػֲʯߡǽͿĨڷݱָ
ԱߵרŵɣңɣҶɣǵ޽ģΪҪͲҽȻͬҪ³ʪƫ޽ڿֵĵطǽϵĴҲС
ڽǴҡǲַǷǳѶȵĹൺûϵʺʡõģʸߣϲҲãԲĵֿҲȽϺáԴҵĽҲΪש߷رװı²ϣڲеůġյ豸ŷʽƣµĻʹһС
˵ȻǴʵˡ磬ʵ۸ոӲ̲ϺϽǸһ200ӡ˰ĵطһʽĴ¥ڵϺ̲ǸáĿȫǡˣʷȫһŻ棬һʽݶĽеʷϵϾ
磬ʵ۾ֱֶйȻǴϹȥġڻֽкüţ׶ŵɽկ档֪ǲΪʵֶһйϺĻֽȫǸߵסլʽʽĺլ۴αȣкüǧϵжҵҪմȾһʵӵ
ʵ۵ֶйĿģȴΪӲһ൱ҪĿϺ˿ооǴ˿̻ҵϿģֶй档ݼƻﻹһũҵרѧУйΪѧУоĵ̡
ϣɣ֮лôΪʲôҪһŷ˸˿оأ
иߡյķũѧҡѧ÷ϲ˵ŷ޲ɣֳȽʱʵߵǧҶȴЩ
лڲᱻ˳ʵйĲɣҵֻǹģӴ󣬼ˡŷ˲ȡͳһֺͼд֮ͱйͳũϰ취ҪȽǵĻ˿лͳ˿֮Ƚ˲֪١
͵˵ţûлͷӣеŷ޵ĲɣҵȻȽǹģʼ̫СԴ˿ڹвġ˿ĵˣǡǡļձ
ձѾĽ̴ӿˣò˶ãͻһͳһҵĿڹ̨ˡȻΪԼĸԤձͨʿȨװ󣬵ϵĶʼ̫ǿˣԼɲܸ̫Ļᡪëʲôģģķֳ̫˶ëûа취йѾôŪˣֻձ׬Ǯ˿Ǵŷ޺һҪ˿ֵǧӢгڿٳɳУйζʧȥģ
ֻأʲôʱԽɣ
ʱѾϣ΢Цˡ
йĴڹھͿԽɣ괺Ͷʹáһ˳괺ͻʲֹӦгˡ
ʵۻͷҵܾ˹Ҫֻٽģ𣿡
ԭļƻ˿̻Ųũˮƽ齨רֲϵļũׯɹȴûа취ڽϣĲũʲôũׯѹûһȤԣֲ⣬ֻҵź˿̻Լӹˡ
а취ֲȥ𣿻УӼչô
˹һЦֲϵȻȥģȴ̷ַͨȥȻչӼʱ۳ʷá
ڱϵļũׯͽɣ԰ɣʱһ˾ȥרŲٰ顣
װ飬˿оû̫£ݲ˵˼Ļ͵Զ󷹵ˡ
·ϣʵۺȻǧҶ˵ȥ磬ƽϺ֣Ҳɡ
ȻʵۻΪѿеĴ˶ģƽȻ󹬣ʧȥ˳ϵĹְ˵ĽλڡﻹǺŴɽƽӹ˺˳λӡ֣Բ˵ˣڲμӷ帴ǰպĽУǴɽɽ֣֯ɹء
ں֯ۿҪ;ˣúõĺ᲻ɣƫƫ򹤻֯ķ򻬹ȥҲɹ¶Ȼ֯˽׼չʱңڸʲôƻĺгȶͷζҪɲסˣ


883 ˾˥
˾ϺϺļȥɫѾϺͷүĹپիֶȹһ֮ҹ͸ɾʽդԼһֱչмӵһѾ˹
үЦصʣүʹԪˡ
ˡپիҰ׵¶һ˿Ц˯ŰҪˡǰһιõʱԼ״ʦͷӻó30Ԫ֤𣬽ǱͥءǸйٱⱲӶˣƺȴ˵еǺҪϼ֡
Ĵš۵һˣپի룬òǾԼȥͥɣ
үǺʦˣǾģû˻ŵġ˵껰󣬾ͳ߹ĺصͷʦĿ簡
Ҳ硣ֻ΢΢ЦЦȻߵүڼ෿棬һװֽӸդ˹ȥүȳԵ緹ɡ㾫񣬽ҪúõһͥҲõģֻҪҽĻ˵ӿ϶Էģһ˽ѻƬӾͿµġ
˽ѻƬ޻̸֮پիԼѻƬ٣ȷǲġһ嶾ȫĻӣôȥѻƬ⣿⽭жնֲǲ֪Ӹ治תġ
үȷǶˣֱץһӾȻĻ£ڴĻʳĶ˼ԶҪݸֱ׸ٹһ÷Ҫȥˣǿ10۰Լ϶ǵġڿһгӣĲŶһЩомˡ
İʵûʲôˣҲûж֤ݡǹ̵ƻһѻƬ˵ʲô
ŸүϵͽͽҲû˳ָ֤㣬ط֤ݾԼĹʡԵͥҵƾĹҲûа취γ֤ϼ¼ҶǶ׫ģҲôһ㡣İûʦҲܶͷİɣµġ
ô·ӣү¶ϲɫʦгһˡ
Ҫʲô·ӣ͵һЦֻҪ˾Ϳˡ
پիɫһˣ˾ŶйεİӰԼϵˣǴĶй飬ֻܻǮƽǮʹˣԼҪˡ
ʱԶ󷹵꣬ʵҲڳ緹أԵǲհһͼСˡȻ򵥣ҲԶ󷹵Ĵģð˵˼ȴȫ档ϷźϺͱֽſӼסһհȴЩϿƽ߽С֪Ůǰͣһ£üͷӣ࿴һۣĵ˵ϣʱ䲻ˣ緹û˶ȥһȣ
ƽҲϣֱ㽭ŵҪϾˣǲҪϼǣ
ʵ۽ŮٵϺȻΪͨǺͺֵܹͨѰһ淶İ취ᣬӦʵʵȥɻ£ٲƻг͹˶һʵȴӱֽϷһ˾սߵĽ˾ϵͬƻгϴ֮Ľ
ⳡĽȴûʵ۱е㵣ġ󹫱ļ߲ɷΪپի绤ʦʹӽܱϼˡһԽͿĹͷӣԭΪӼѧҵԺ벻ƾͻᰲؼˣû뵽ھȻڹͷͷϹϵˣǸΣյѿ۹˾пܻڽܻΪʦͽǮϷ
ӡ󹫱ʿֱʱ⼸ݴıֽϵ¿˾ܻͷѾˡ˾Ϊ˭⣡ЩֽһΪ˾ӦǶ͹ģ˶ҪһͬʣΪ۹ʹʲ׼񡭡
ϵĶкƽ̾ǴӱϿǺܲģ÷չܿ죬սҲʤϵʱ򡣵ǸָҲ٣һǰĶͣڶǴ˾˾аܻͷһһΪ۹˥ĸԴͬʿڹȥһ
ĸпޱɫҲ൱ʹࡣĵģھ˿ȫ졣İǷʵΪģάȨСѧڸߺΪ˴Ϊ˻ʵۣǰǰҪʷѰһʹ۹ƵĹңžǵ־ڶ۹ձ۹ˣͬǴ˿ԴҪʮҴ۹ưǱڶ֣һڱһҲδ걻һΪʵ۵Ļܹóѡʱն벻۹ˣȡӢ۹ưģɾǴ۹
ԻʱûеʱʵȴѾΰ۹ûͷΪͬͷӢʱѾʶˡЩ˶䣬аӣӢ۹μӰչԸĹ˶׶غ˹صĽͷϵеȺڣ˳;ֶը˳СάǿǹǴӢ۹˾ϵȴûкݺƲֵ۹˵Щ˶䣬άء¿ɡ˹ǵ۹ĵˣñȴȻǴӢ۹ûԭ


884 ۹
ƽĬĬվʵߣ˵Щʲôȴ֪οڡǿ´һйʷϴûйʢǵĻʵǧŵһۡǧŵһۿʢǱصΣһеġڣ￪ˣϣԸ
Ȼɻʵֱӿƣ˾ϵϵԼ֯ȥɱһȻû⡣ⲻǴ˾ϵʤǻȨԺ˵ʤǺģΪɱһǧǧʹýĳ˵Ȩ·ţץڻʵУһҰļƣʵӵıҪˡ
Ҳ˵ýܲġ޵ģʵ۲ܲ飬ֻܸ㰵ɱɣҰɱҲܺ´ָʹȨͬȵǸнӰʱ򣬾Ͳ֪ǻʵָӽǽָӻʵˡȻýȥ˾ϵȥ׼ǷǳΣյģ㲻ҪԼȥ
ô˾ϵϵ֮أʵ˾ĸšϵ¹𲽽˾źſʼʵеġĿǰҲֻмر𷢴ĸŽϵĲڴĴ󲿷ֵйȻ׳Щطټβй١Щ˾Ƿģйٻ׳о£ԱȨ󣬶ЩԱ󲿷ԽʱҲҲܳʿЩ˲Ҫ˶꣬۹û׼ֻǰ·
ʵŬƶ˾üϵķѧ˲ƿ˾ȥԼʿšҲֲϵ¹ŵĵһЩȹīˮôһ˼άļѧҵܸʲ׼ר
ʵһ̣˼ǧʱϺ֪ʢ͸ոոֱѲѾ˽ݼƻǶλҪʵȥιϺũ塣Ѿ괺ˣ׼ֵʱ꣬Ϻũ仯Ҳ
ȵȻصĿټУϺؼеٶȱĴƫԶȻࡣϾϺͽǰһ˺͵軧Ϻũ壬˵ҲĴࡣ⣬ڿۿڣϺȥĳɱҲȽϵ񷢼¸ĹҲ㣬ڳƶ˴Ըȥһ¡
ϺũֲũҲڷ仯ԭġ֮硱Ѿʧһ룬ȡ֮ĴƬƬ޻ֲĶǴĴ½ޡЩ޻ԾͽӦϺķ֯ЧԶԶֲסϺʳ൱һǴӶ˹ġ
첻ȥũˣȥһ˾аɡʵָ̧һ̯ϵġ󹫱ʢһۣæͷȥš
ʵֹ̧֣סʢذʲôǼԼȥˡ޾뿴ҴĲͥôӵġ
ǹģǴ񶼿ȥȻǰǲͥ¡⣬żҲȥ󣬻ԽͥĹ̿ڱֽϣù˽⡣˵Ƿֹ˾ܵһ취Ȼʵ۴ҳġڿЩİ취ҲôӢ۹ķͥǸίԱᡱϴʱһ˶Ͱ˶ͱˣ

ʱϺ˾ͥһͥѾ˼ʮˣʮǼߣʣµĶүͽǣϺĸ߼١ٸ˵Ĵ棬Եÿտյ˵ѾүͽǶڰοڿһ˵ʦб£һ԰үȻȫǲܵģݺİţضҪǷҪϡүͻڴ˾°ףõιְ;ѡίԱԱ⣬һʷǶھۡĳͷٴү˵Ǹ¶ֻҪȥǣϺֽԾ´ˡһ࣬ôȥ뾺ѡʲôԱȥʲôְأ
ʱȻһһȺ˴һŲͥ򿪵Ĵ˽үŤͷЩһ־Ȼм൱ɫŮӣǸʮŮӣ۵úһ京ŵĻ١ɫĸʱ򣬾ͽԼֹ֪ʢˣüͷһ壬Ⱥһ£Ȼ˴űʢһĸߴ󣬴װߣһֺõЦݡ˭ѵ֪
ʦҪȥк𣿡ͽܵѡʵ͹ٸϵĹϵûж໵ǲͷǺűѫ٣ʢ٣˵źһᡣֻǰˣϺĵͷߣõپȡƽʱͺŵͷͷҲǿͿģȥҲᱸһݺ͸ɨڲүĶҲûйϵֱֱӸϺֲõ񣬶ڵ˾ҲǶģҲûʲôϵ
ˡҡҡͷʢ֪Ǳãǻйˣ˵ġֻ֪ǹ˵˭
ȻЩˣûע⵽ʢ£ڲͥϯһȻʼͥİ貼úӢķͥ࣬ӦǳӢġʵ룬ѧһѧڣɶǽҪûĴӢ۹ģҲ֪ǰйѧ̳ʲôˡ


885 ֮ĵ۹ 
ϺһͥڣѾʼˡһúݣɫ԰׵꣬ɪɪƺǳ¡ѾͨϺ֪ȫϺͷĶӡȻǡڶöӼ̳ԼĽλСȥ顣ֻСӲʲôϣûжɣǸļͽѧһëԺζĶ嶾ȫһܼӵķ緶ڵɰѷôҪ齻СӸӽˮˡ
˵ʲô޹ؽҪҪϺһͥģ˾ϵķͥվ˭һߵģǴ۹ǱƻߣڲͥϵĿر˫дǹսʱǵʵ˼ŵ۹˾ϵȱͲ֮ˡ
һΪѵѡǰһȽ϶͹˾ϵǽһʱǿġΪ޶ȱ˽˲ƲͰȫַҲһʲ׼չ׳ıҪͬʱһ˾ϵڶԸ׼ˣҲֺڵʱԵ㡣ʷϵĴӢ۹Ͷ˹۹ƺΪ˾ϵ۹Ʋý׼˶˥ġ
һõ˾ϵӦõ׷ʲôӦ޶ȵرͳν׼͹ҵ档˾Ϊͽ׼ĹߣÿһʦӦ֪˭ǽ׼ҵĵˡĵˣǸӦýʲôġȻ˾ϵڱϱǶ͹ģöܱ֮˵ĺϷȨģͻʲ׼ʱͳͳܡ
˾ϵıȽϹͶôֻõ˿ӡڵӢ˶һң⡣ʷϵɳ˹ڵĶǣ񶼱ɳʵ˾Ŵɣɳʵ˾֪ڵ˲ܽʲôӦҵʲôЩͷϣҲҪʲô֤ȷ䣬ͳͳ׾ˣɳʶĽɽܱȫˣ
ǰ׮˵˾ϵǹҵػߣôӦøǸү˽ѻƬǡȻΪնүԼĸףѷٰͷϣͿشϺѿеĹ
ϣҪˡʵ۶ǰĲϯһٺͱ涼ѾվƺҪͥоˡ΢˽ãܰڻʵ۵ףҲվ
һźۣȥǳòȻĲйٿ˶Ѿڿˣͥ飬Ϊı混ѻƬָ֮أ֤ݲ㣬ıʳѻƬղѻƬ֮ݡ̷䡷6µ8188֮涨Ա6»򷣿12000Ԫ֮
оȻǹģǸкʦܻ˵ͥļйҲ°¶廹֮ǰ˾жҪȴ⡣һԲüͷ뿪ϺһͥģϾ뿪ϺȥϾӦ츮ˡ

ϣɭѾ뿪Ϻˣ
Ϻֶĳһլ֮ڣҵŵܾ˹ʱڴ˵Ķ˹һơƣЩʵ
ǵģȥϾȥˡ˹ӣЦҡҡͷߵʱܲ˰
ΪʲôϺ⼸귢չĲ𣿡˹Щɻ
ðʲôõġڸŷ޺ɹ·ߣ𣿡˹һơƣйģйĵ־ԽԽ࣬ơƵгҲһ¹ϺͶʿһơƵС
ɹ·ߣϣΪڵǳɹģ˹ҡҡͷڵ⡣ΪѾսͷѵıԵˡ
Ȼ˺ū⡭˹תеơƱ˼ŵĸûأ룬ʹΪūңҲɹ
ɹϣΪǽɭ𣿡˹üͷ˶˹һۡ
ǵġ˹˼һ£ܿ϶صͷܵĻɭӢͷɹߣһ£ؿ˹ҵѣôһ죬׼վ˭һߣ
ȻϷ˹̾˿Ҳ޳ūƣģȻҵֵܶū
ʵūҲ̫⡣˹ЦЦģϺеķ֯ˣҵŷš˹Ĺ˵ˮƽūǳԵģסġ
ʵ˹ʼ磬ʵϣūҲڷϼҵҪáԵúãסҲãȫҲбϣֻûɡ
˹һЦϺķ֯ǵɣгԼͶɡڳԷסûκαϵġ֯ҵǻжΣաūǲūģΪūūĲƲ
ūûɣûȨܷɱҲȨȥΪԼȡõδͨŬǶ˹һơƣЦŶԶ˹ϣɵļֵɣӢͷ޲߹ñ1848ǰöˣ˵Լھ֮ˡɵļֵڵйƺҲɣò˶ãҲӢˡΪԼȡҸˡ˺ū𣡡
ǲɹģ޲߲ͨͶƱԸԼó͵ı꣬ӳǲܵġΪϲֹһңĳһ޲ߴھ֮⣬ôʱͻ뿪ңȥ޲ߣôҵ޲ߺܿͻٴģʧҵͼ»صȥģ
ҲôΪ˹Ŀ⾼ؿŶ˹Ϊй취Լĵ۹ھ֮⣡δ磬ɼ︻ԣĴ۹ͬ쵼ϵĴ󲿷ԴأùҺ͹񶼴ھ֮⣡


886 ֮ĵ۹ 
ҹɫѾǳˣӦ츮ϽɽһƬȴԼڵʽ۾˯šȫǶ˹ס֮⣬֮ڡۻյһ㲻ʷ֪ʶ
Ȼ˹˼ΰʦȻеġҺʷչ켣ĳֽǶ֤һ𣿴Ӣ۹ͨиĶŬʹԼھ֮⡭ȻӢͲ繤ܿҲ۹ˡ
֮ҲƵȻߵȻͬķչ·ʣ񶼴ڡ֮⡱Ȼ˥ԭƶйȴΪͳɱʵͶͶʣ̶30ھͳΪһ繤Ȼûеıǲɷϣй뿪λĺܽԽ֮ǰġ
Ӣͳ߼ʱѹ˶Ӣ޲Զڲпľ֮أȻĸٷչ˵Ͷг仯Ҳ־Ĳпĳ̶ֳϵԼôǵ۹᲻᳤õάȥأӢ˻ø
ȻʵЩҵ޲Ҳδڲпľ֮⡣
19Ҷ޲ҪµͶӣ󲿷ɲʶֵͯͿˡԴ󲿷޲ߵõı꣬Լͯĳɱ160ûܹͯѾͶгܻӭĲƷˡгҪܹ޲ߡԼͶɱ߰ۼҲȻӰ󡣶ŽҵҽƲҵͷزҵĸٷչΪ޲ṩĲҵҲ˲Դҵֽһ޲ߵɱ޲ߣѾúܰˡ
һܿһ󲿷޲ߵۼȻܸߣȻǵɱ19ҶǺټġ21͵ȷڡ
ڶ޲ߵǣΪʹǵĲƷüǮȼӴڽͶ룬Ӷ޲ӵ˳гĽˮƽͶʶĳЩ޲˵ǻģǶԴ󲿷޲˵һⱾǾ󲿷ֵ޲ߵ߻ǻ᲻Ͷʡ
ߵɱ޲߳һǳ⡭ںйһѧҵ޲߿Ҫϰ࣡޲ߺܱܿԵڳɱ۳ԼͶɱȻǰסޡҽơϡֳµ޲Ҫһп֧ˡһ޲߷ҪС޲߲ܱ֤޲ڽɴèϻ
仰˵Ϊʹ޲ȺԴȥʱҪһ޲߷򸾿סһ׿ɹ˾ססķ⣬ֱǴѧҵķã޲߷򸾲Ͳķã޲߷ҽԺﱻҽôƬ׵ķáʹǸķãҲܱ֤޲ߵĲܹȺΪһ޲Ϊ׷ԣһӵķԼˡ
˽ԣ޲ߵɱԽǣؽԽ٣ԣЩ˿ڳָǽҪָĹңӾѧĽǶ˵޲ɱǳ߰Ĺҡ˵Щ˿ڳָķҵĹ񣬲ûھ֮⡭ھ֮ģֻЩȷ˿ܹάȻĹҡĹңںм
ʱʵߵ˹Լɷڳ˼Ͱһִֻ˹ʵô˯أȵϾɾûôˡ
ͷʮ̴츾һЦ̾˯ŰϺ޿࣬Ҳ뵽࣬࡭ҵδ²ԭôáЩ飬޻ҪδȻ
Ѿ겻ˣе֪һʵ۸еŵ顣ϡźȷǺܲáźͳѫĹϵ̫˼
޲Ҫź˰֣صĸҶеģðǸİҪʲô˾ʣ޲ȥʵϣ޻нĵطȻĳЩطҪһЩģѾжĳԺͷ⼸еǷˡӦҪ֪ˣ
ȻҲ˵ǲܽе޲ǰʽ룬ѰϰһȥǲܵġǲЩҵĹм佨ÿڣܴЩȥϰԣ
ʵʵڸĻߡ⣬ͨһͶԹ͹˶ԼչЩƻгĻһҪֹġȻԶֹǶֹҲǺõġй˽׼ҪõչɣǾ͸ѧԼȥȡԼʲ׼ʵǲ͸ǵġ硶ʸ衷泪ڽȡҸҲӦõģûж;ģǾͻܿ
ԼģǾйδܳΪùھ֮ĵ۹еһ
ͷ֪ˣ˵ġеǣָѾϾټĺǡ
Ӵ§ס磬΢ЦһЩ顭ЩıȻԵģֻ취Ƴķûа취Ҫܴ֮꣬ǿ¸ĲƸʱͼǿתƵģԴںǺתƵġĴҪøã޾ͱǸغԴ
޻ҪЩʹĹҵǱҪôھ֮⡭Ҫô¢ϸȨԴƸһҪܵЩǱڵĶ֣ڴ˥ѺͶҵУ֪Ӣʲô޲ôͬĴ޲СκһǱڵĶ֡
Ȼʵ׼ѹĺϣҪһǱڵľ֡ˡǷǵ160֮ʶŷǷǳеġȻĺٶһӡȰʲôأ


887 ͬ
ѾůˣϾӦ츮۹׶ȺƤ˼ɴװ߳ۡ׶ڴ貿£1849꿪ʼĻѾһˡ
ϽɽͶ³͹ҵٳˣ³ǾɳǵˮˮϵͳҲڽϾʳǸǻȻһ£ؽϽǣһ˻ʳǳǽؿ·ʽáԪ˧ʹʼҲܲãѾЩеķɡܵĶʽ͹̧ĽѾϾʧˡ
ĺϾʱصϾġǺʹ󲿷ֱϵڸ󸮹Աһ˱ɽ԰صϾԵЩӵȴӷٵӾͣͬΪʱĺ͸ߵȽĵı˳츮һϾӦ츮ڴٵĽϵ䱾ҲǴĴ󾭼֮һͬϺݲеĴ֯ҵ֮һϾںͳǶҵѾ˶ϰټ̴ѵĻ﹤޲Ѿ10ˣȻϾϵĹҵڷٷչǺ繤ûа취ȵġ۹˵ҵͳлո𲽶ѡ
ӱϺ·ʱûȫ߹ͨĺǳ˴£Ϻ˻𳵵ִϾġ촬ֳһĻ𳵣ЩˣϽɽվʱ򣬶ֽţ̸Щʲô˳Ⱥڸ󸮵ĵʱ򣬾Ϳɿʻһӡռǣվڳűϣһʼҵ˶Щ棬⳵λ׹ݣ
һֽΪʷ£ʵҲǰһѻӻĻݡԪ谵ﴫ1850а֮ˣͳΣҵ״ȥټԱԳ˼μ˷帴Ļᶼûݵƽɻʱ򣬾Ϳͣġϻǰ棬Ŵ򿪣һߴӢͦˣǴʵȻԵվˡ
λӣĺ϶һȻԹɫı£οʵɫǸľЦʵϿΪսǣ֮ǰܲı̸۹ս֡Ľֹֿ۵ĺܡԭѾϰһѾǱǿ׳̫ƽ20ҲӶֻů֮ʣܽУؽǵ̫ƽˡ
Ҳһ۾Цսʼ֮ǰĿɶЩúͶǲաû뵽ⳡսеΪ˳ⶫǶǻǶ˹̹ۼŶǴ۹ĵˡЩ̵ļֵߵ͹ҲۣǴģ˿ĹͣԹ⸴ʵۣǹƵǧһˡʵǧһۣЩ󳼵ģȻһʷΪ˾ˡ
뵽ֶ˼ֵ⡣ƨ˵ԼǱ𣬴Ź˶ãǾ͸֪Լҡëӵľʦǿˡ
ɫЩ˵˵ͷ࣬ʦϳ˵ɡ˵žһġҲ˽ȥ
ȥϽɽԸһͷӵصϾЩӣûзӦϽǣסϽɽڡʵ½µģһʼصϾģŮƽǧҶӺ޹ŮˡЩӣʵѾʧ¼ȥﻹƽ˵ˣŮ˵ĽǷǳḻģǰߵǿƱٳֹʣߵͷӣȥ顰ʧ¼ٺʲˡ
ǵĽȴǻŮһף˶ΪŮûΪµ´ĻԹ͢;ĿƷǳֱڽľ˾صĻ̾ŮҪƤ°Ū߶Ǹܵġ
ΪھλǱʲôɸ˵ԭʵʱŮĹذͶϾ֮ɴסϽɽżϳңһŬ˵˼
ǰϽɽ·ϣĺ͸ķ羰뿪Ͻɽվ󣬳Ӿͽһձ˾۾ǡ繬ҳᷪ͡ҳϾоסǵͰʽݣֵĶǴźͷˣĵͨȫ
ʵͻȻࡢʦ׼˭ȥձμͬŮʵĵǻ䣿
ͬΡŮʣŶǺ͹Ůɣ룬ʣѾˣ
ӺҲ־˼д޵дѺ͡ƽʲôģ޾ûͬαȽϺʡ岻ǵ´ҺʼͬЭ𣿡
ͬţйǲܳˣʵ۾ͺܿĽøձ
ŮʡϺȻ뵽ʲôѹϣһͬŮټݱˣûãձʻ˭
ʼ磬ⲻ˵Ҳ֪أɽҪȥһձɡĽӹ⣬ڸһѣ벻
࣬ȥɡȴȻϵܿԵĵ۹ˣΪڸ׸Ӧȥߡ
ǣּĵԼȥձ
ȥձٺȥŷޡ
ȥȥŷޣһһȥöʱ
ûһȥŷޣȥӢάǣɯĽڡڸȷһţþʦͶͬΡɡ


888 
ĻֵϣҲ֮ˣһ̲Ѿͷ󺹣λܹڸ󣿲ɳԶУմְɡͬսǹؼʱ̣λϺ඼ڹڣɾ̫ˡ
ʵֻ΢Цϵı֪ģܼң֮£˼롢˼άҲһûж١Щʱй˵ҲؾɣҲֻǵѧΪѧΪáζѡʵ۵ͻˡΪΪáֻҪʺϵľΪáǲҲ֣ɵЩ˱϶ǹţʲôΪʥ̾ѧĽʥˣǼʹʵ۵뷨ȫ·Ҳͬ죬Ϊ١ЩˣͺΪЩܲҪкܴͬġ
ЩɹҲĲῼйĹ棬֮ǰսĵģҪΪ±ó־սϿ塣ڵսĵʵЩࡣ
ڼǰͿʼΪⳡս֣Ҳ൱ʱЩðİ취ƶ˶ĿֳͨɹȡɹŴ󺹵šöĮɹűսĴ󷽣ټ·ĳ֣ʹڱսļʮϰĺڲһѹҵĳظȷǴڸǵԤڡǣЩһתսļӵߡ
ʦҪǴ裬ϻ˼֮𣿡ЦƳһۣߵɫ΢΢ЩΣȻǺܵԼĺ·ŷתһȦ֮󣬰ةλӸˡ
޺뿪ԺڸλӾɾʦ˵⣬Ϲأǻʺ̫ԻʺԽǲģٲ˼ҲǻʺҲ̫ӵĸһְǽ÷
ϣųսϵ飬ǺܷĵġڸֻҪϴԪ˧֯ںͿˡǽĴȣָƾٶƣ޻ЩĲ£ʦһҪŵ˼档ʲôòģ籨ʾڵ籨Ѿ¼ˣʲôϢ20ܵŷޡ
ʵ۵Ŀ޵籨̽еĲ˳˲8ʱ䣬Ž籨¼¡ڿԽӡĵ籨߻ֽͣءŷ޺жǱ߶߸Ѿ˰뵺ϲ˹ءͬʱӢʵӢ籨֣¼º˹֮俪ͨ˿ͨѶٶȽ޵籨¼˹أȻͨ籨߷ŷ޵ĸ䡣ϢĴٶȣҪȡͷۺأһҲ1020졣
ʵȻŷޣǿԱȽϼʱչڵ
ӺܿʻϽɽֱͣ˳֮⡣ʵеס⼸ٴεõŮҲסʵ۹ʹżĴѡ̷ӭ
ȥ׼һƲˣҪࡢʦ߳ԱġЦŷԸ
һʹżѡȥˡ֮ڻװŮӣֱСǧҶ˺޹òʹʵ۵ĺҲһһģóҲͲΪ棬Ȼֻѡ̵ݣȴһֱڻʵ߳Ů
޹ƺʲôϢҪͻʵ˵ĺǷǷߵʵߣСֹ˼䡣˺͹Цã̫ˣŤͷĺϵٶˣǸӣ߽ĴСӡ
һ࣡ĺͬʱ뵽ǡŵȵĶӡٶ²ʵ۵Ļʹĳû׼Ҫ÷Ļʺˡ
СīˡЦߵԭϽɽûӵģʵڲϲذ壬˸ָӺ͵ӡ
࣬ʦҲɡָָ̧߰ڷŵ̫ʦΡ
ºǺһЦʵ۵ϣղ˵Сӽīˣ
ǰЦЦĸ׽ΪīŮʣȻǸīˡԺٻٶҪĵ飬ĿԲһˡ
ʵ۵ЦĺȻһֵͷʵ۴źйʷĻʵ۶һһ۹Ļʵۣսеһֻǡԡ̨Ѿ硣ۡҲӢ³ʿµʹ۹
˵ʱ򣬾ŲǸһͿɴĴһǰһ˽鷿⽻ͬʵ۳֣˻С
üƻˣ࿴Ըͬ
ѾˡͬЦŽһװõľڵݸġ
ĿʼʱЦŽܵҪȥĹҺܶ࣬һվӡȣҪӡܶ棬۱߽绮⡣ܵĻҪĪԶ۹ʵ۰͹Ŷɳ档
ڶվ۹ǻڰʿϰȻ½·ȥ˹̹ٳ׼ĺȥ˹̹յ档˵յܳޣͬϴ۹ĸʧܡ
վȥɯ桭ݽ漰ɱī硣ϣһλӻΪɱľȻɱȻ
վǷȥ޵άŮͰӢҲᵽ޼档λǷǳҪģҪ⡣սͽ˹Ӵ󹫹ī۹ȵȡ޻ϣӡάŮ˽½


889 Ҳ
źһüƻ飬ʵ۵ܽᡣĶʱ;еͷˣЩ겻ûлоŷޡޡһָоŷޡйԶйҪϺķ̫ľй⣬ԶǸڲҪлȰԷ
ʵ۶Դ˸мһˣʵΪ뷨ȫʱˣڲƳ峯ˣǸʱйûǧ˿ڣйĵֻҪúˣȫԳصʱ˿ڣԲҪäĿšй̫̫࣬١ز12Ķأ̯ÿйͷϲĶ߷֣Ҳǲϸߵˮء˾ԭռ߰ٽ£۳ɳƷôۣŶлܰˣ
й⣬ͺġϵ˽̸Ųǳ̣иյһ棬Ҳһ档һζǿȥȫǿ񣬴ɾҪȺŹˡ㲻ҲѼߡ
ʵڲȡ桢ʵиţͶ˹۹̣ռ䡣ͶţͨǿĺһһصĿꡣǰҪǡĴǺһ᱾˿ѹһ澡Ⱦһֵ̣ʹܽɴ۹һ֣Ҳͨչռ䡣ǿ̵ܹķΧ޺Խϱţǿ̵ķΧڽеġ
Ѿ˳üƻ飬Ҳûٶʲôھֱ⣺ϣ˴ηŷص㣬ǺͶ˹޽Լŷ޵Ϣڰµ۹浱Уп̸
һЦµʵıڵУԼĵ۹
ŷ޴Ϣŷսȥһ굱д÷ǳҡӢĹڰͶɰ뵺ȡƵͬʱڿǰ뵺½ͼռںӵĸ˹жȫ߶ӡӢսеĲ˳˹жΧķǳ̣һʹ˴ѧı¡˿׿ȻûкװǹĶؾԵЩ㣬Ǻôװ˷±ɫǹľһA񵯺Aڵ󣬴Ӣ˲ҲûܿҪ
Ԫ˧ϣƷָӵʮԮȥ10·ݸϵ˹жǰߣӢΪ⵽Ʊļй˶ҪİΧ˵ҮǹأֶԸõط͹ȴԲҰճΪϣƷԪ˧ĲӲװǹľҪǹ棬ֱӢ˲ءǰ뵺ս֣Ҳ˽֡
ڰͶɰ뵺õӢ֧ԮҲֹסһ·˵İܾ֣սȶ˱ǶϲҲѧڿ˿ǻõӢṩǹ͵ըҩס˶˹˵͹սϣɵҲóѾ뽩ֵͷ۶ӢöԷû̫ķӡļսУ˽һ˲أһȡʤĽ
Ȼ˿++ǹ+ۣAͣըҩսı仯ڷǽΪ˿׿սԷļӳɼ󣬶ıƵΪûԶ̵ڶ޷ڽзӶһ˿սǰ޲ߡ
ڶ1853°1854ȡõսʷҪöࣩս뽩֣ȻڸԵʵʿ߻Ͻкƽ̸УӮҡ³ǣǺĦάɻᱻռ졣Ľ϶ɳܵġ
ǰµ۹ȴȥ1854ļʷ³ʿ޽ͬˣͬʱǺĦάͬı߾±8򣬶һǩԼȡս֮ǰռǺĦάǵġȨһϵв֮󣬰µ۹1854ͣսڵļҪս䷢룬ȥµ׶άҲһۡ
µ۹ֵͣ˵ΪѡʥͬˡҽڣҪǾͲսˣ
ϣµƺװͣ¹սĻ˹Ĵ͸ӲˡҲһüһŷͬӢͣսûпܼȫ
ҡҡͷǺĦάǻбǣǿŷ޵ĸأȶǺͶ˲ԭԣһٱɳԸڶòҲѵڵķ³ȥɳԻܴȥµ۹ʵޣֺͶ˹ǲײμսġٶ˹ľ֮ǰҲս˾ͻᶪ䲻򣬵ͷµĵȥҰˡ
³ʿǺͰµˣϵҷҲ֧Ԯµġ
ŲءЦЦµĸս³ʿͷһֽкõġ
ǾͲ¶˹˰µƣ
˵ġڰ֣ŷ޿ɲôסǣһȫ˹άҲһѣ³ʿ䶼ּġҪȫŷ޶ᷴԣҰµ˾ĵ˹ˣǻ־Ѹͳһ³ʿӢҲὫ˹ͷԡ
ĺϻ࿴һͷˮŷ޵̫ˡ
µսвģɳʲ򶫷ɳԮˡ
룬궬֮ǰ̫ƽͲԭܰѶ˹˸ϳţӶţܶȡĿȻƽҶذձսܴ±˵ް͸˹ˣܶȡ˹ӣǾ󹦸ˡ


890 ˾
ʵĴȥ۽磬˽һرŷ֮⣬ĿģһΪ˷ѧŽ̳λͷȨȣɵͷ󴾺ϱҪöԸһЩʵ۰£⸴8Ĵû׼͸ˡȻ֪Ժͱɰ²ɵġӦԺˡѧδغȹīˮܶԸƾٿԵģǰСĿĻֻɾҪδȵĴӮˣ
ȻСǲκ˵ģ£Ҳܰõڸ׸ʵ»ǱȽġǲ⣬Ҳûѡ̫ᣬҪúرĸûеֻ֣֪ӣˣʵ̫ǳȻڸλԹҶԼǲġ
ڶĿģһȥŷǿ˾κͽ
ʵۿһһ¸ӵة࣬Լ̸⽻飬һηŷҪĽ˾ҵȻΡ޾ã˾ϵĸĸﻹҪġհľ飬Ӧòοǵľ黹нѵ
˵˾Σʵ۵ͷҲˡԴز˴˾ϵǱڵɵ֮һֱĥѿ֮еİ취ȻҪɣʱƶȣҪǻȥ⽨רƣŵֳأǻɵа·ȽϺáɸǿۣҲȵӡȰǿ
ǵʵ۶ʱ͸еԼǻ۲ˣֱڴ󰡣һСľͰѻܴʱƶȸˡǲʱƶȣֺҵһѹɵİ취Ҫ֪ʱǿӢ־ж˹21ͺңȻһȻԵģɻзΣĳ˵Ǻʱƶȹģ޲׼һ
ʵڼǰѾ䲼ˡնͶֹ˽׼ռǹصķʽаչƶɵʱʵ۷ԼԼ䲼ܷסˡΪܷҪ޲ӵһɣ粻ɣ޲߾ûа취ɳԼͶˣǾͻũūʵƶķɣпܻᱻȻǳǿ׼ãΪūƶũĹߡ
ңʵҲƶһɹ涨޲߲ͬһʱ䣬ͬһصʹͶɡΪ˾ϵǷǳģ˾ĹԱʵǺٵģִ̫ϸܵķɻĳļ
ǣʵַʱʲһһ޴©ʵ̫ˣԴΪЩ½۹Ĺţ졢ΰڣ£38ƽһǧϰղ̯һ١ʵ۾38棬90ֻ֪ŪǮĺͿټ̰١
Ǹ֮ëȻؽڷ˽ӣǰ֮£ֻв1500ˣȥµģܺڵģܵģܴӵģʣս鱨ͱһߵ񣬽ֻ800лһפģڹڵĲ400ˣҪǼӽͷ⽮Ը׼˵Ĳ֪û100
ôһԱʵ۵Ȼֻܽһǳ赽©ͳ磬ܲ͸ͳΡҲܶЩдѿ֮еĽ׼˽оȷҪôһɨһƬشѿеʱᡣҪôһ©һʵ۸ոհ䲼ġնͶô
ڴӹŵ飬Ҳġµ38ԱÿҪһڶٺ»ռ루ط˰գ50ϡּǧ˵ĹŶ飬ʱûκһ㹻ȥеġ
࣬ҲҪҪԭ򰡡˾θĸضԶθĸҪϸǻۣһ취޲°죬Ҳ첻ˡ
˵ǹûʣʲôϸǻۣԴ⸴ǰԼ˼·ڸңʲôʱĵǡŵȵĻһأǡŵȶܸʲôˡֻȥŷ޿ҵһӦİ취ɣ
Ҳ֪ûиʵӵ˼ͷ˵öԣǸúúúϼһ´˾ΡЩҲо˾ԻֵǲοġȣĶϰ٣֪ģ˳ɵĲй̷䡷񷨵䡷ȫ
Σǵ˾ҪĲйپܱó̷䡷͡񷨵䡷ҲŰ죬ǿ˶ϰǮϰʿ̣ҲСǮҲûá
Ա˾ܡԴ׼ˣʲ׼רȻǼΪġǸкĽ׼ˣʵۿýȥ𣬵Ҫָ˾ϵԼֲ׼ˣ治һѡ
һ֣࣬ȥձɣǾȥŷޡôĸ˾κͽ·еʱ̸ŤͷϣʦҴ¾ίͶˡ޺һߣһԺܻʱ䣬ڸ󸮵ҪĸһϴԪ˧úͶ˹սǹ⸴8ȣһҪѡγ㹻ԱǱʮ½ʡݵط齨ٰ200ǨЩµȥͬʱҪƶԷ


891 ɽ
ϴտտϵԭҰϣһıѩѾʼڻոݣƺʾʱĵˡ
ֻҰúͻȻɱ󣬼޵½ܶµױһڲ˹ںǿҵķ۾ʮͬԿ治ѰǴܶھȻҶǼĺ׿һԣҼǵüǰ߻أ
һش
˵ȫҶǼĺ׿˭
ǻ˵϶ǿʲĴ׿ˡ
ô˵ҶǼıһ֮ˣ
⵹˵⻹Ҫܶ˵˼ϾҶǼĺ׿һ߸˿գҶǼﺱҲС˺߿˶ںٻ˵ܿҪֳʤ˺ҪΪ֮ˡȶͰǡƺѾͬˣռſ⳵պʲأҲһɴ˭ʤпǴ˵˼ڶȡǴˡ
ȡôˡ
Ȼ˵׿հɣϿǺ˲ͷҲҶʲĺˣǽ͵˹ݣʾԸ⳼ӡҶǼﺱǰʹҶǼ˲ƷпʮƥһٶŮⲻȡܶˣҪ֧𣿡
ô˵ˣٵĿ˺⳵ȶյİǡʲƺҲϵǰֱ˷ˡ
ǡɹ˵ͷͷͼҲֺܶˡ
ۣһױСͷĿһһ߿˹
Ҿܶ˺ͼ˴˾Ҫˣɲ׹Ǻ硣
˵ʱžžǹ촫һͷٱܵĻѾ˵ͨһԵڵأ鴤˼¾Ͳᶯˡ
ǹǺǹ
ͿһƤװ󺺷еĵװǹسޣ߲еģǸͦεĺӹԱǴ½ܶ¡
۾Цţͼ˺ҪǸ10000ɹŽֵװǹҶǼļ׿ڻ˰ɣ
ŶҪǵװǹ
Ȼģǻϵ˼ͼ˺ɱǵĻϻɹڸأܲɹˣ
ǰҲǵĴ󺹣ɲǰ׿Ĺ﷢ҶǼΪʲôҪ׿ҵأ
ɹźӾʳ¯ĴɹܹܣͼˣԭһɹŶͳʶİɹţڲԭû۵졪ߵĴԲο˺ͺ𡣲ɹ˿ûСӢعꡣ
Ϊפİɹţǽˮ񸮰¡ͼ˼Դӿƽ֮սʱ𣬾½Ӿפ磬˵һֱսѹ½ͶĵһߡÿһսͿһѣԵǵׯڵģûбҪΪ˱ʲôٸʵ}һ·ˡ̫ƽ½ʱɹķȥʵΪܹܣ˳ַ˸
ʵפİɹ˵ԭĳʤܺǹϵԶԶȲ½׿ĸΣСǬ¡½ɹʽ΢ҶǼĺ׿˻ѾϽǵΧʼ򶫽ͱ͸Уɹźͺ׿Ƕ˫ǽⲻˡҶǼĸɹδû׼Ҫ׼ɹŵĺ󳾣
µһЦĺӴǰɹ׳
ҶǼʲôɳĮеļޣôܺˮݷȣú׿ȥͳҶǼʵ̫ƽʡ½ָͣ
ͼ˺һ̫ƽŹ֡Щ׿ʲôУɹİǣ׼ǿʢʱǲɹ˵ĹҶǼʮ˿ڣɹ˲½ϴ󣡿ڣѾˣԼ½ˣɹ˻Ǻ˵һҪͳͳҪǱ̫ƽɱһôڴʵ۸ǰҡβʵİҶǼ͸ǣҪ30꣬ǸԪ½ָôˣ
һͼ˺˵һ߲ͣҡͷʲôڵģ͢ҶǼûʲôȤȫ᲻֪𣿡
ͼ˺һ̾ˣ֪Щ˵жڡǬ¡үαǬ¡ҲôġҶǼѰǡôС׿֮ҺŹŶ֮ң
»ҡͷڴ̫̫࣬ҶǼﳯ͢ǹ˲ȥɡ˭ֻҪܰڵƽ͢ͷҶǼڽҴ֮ȥɡ
ʲôôһ˵ͼ˺ɵüͷ΢ܶ˵˼ǡ˭ƽҶǼܵҶǼ
ǡͼ˺̽̽ӣϾ˼ɨƽҶǼһԵҶǼġ
棿ͼ˺۾˼ʵϣɹŵʵκһ׿֮¡峯ʱǿ˾פ죬ְҵˡҺڵصפһ½һֱ̫ƽССĳͻϣǿûзµȥ̵Ĺ10000ɹŽɸǺġֵõ10000֧װǹҶǼЩ׿ƨ
ͼ˺˼һҲµǰ˴գˣ˲˵Ҫֵ֧ܵҶǼô


892 䣿
ʱѾһƬеٶºŻʼ֣ӺŻʼֵɽկŴ棬Ľ촬ĲƷոսʹòһ¡ֵˮߴ4500֣˷˵غսнĿǰ۹ӵеˮĴֻȻҲɷ緫϶ƶʹõӢߴ1000ƥڽ£ٿɸߴ11ڣټϸ緫ٿɳ13ڡ
һȫ˵ȽĽȻûװ㹻ĴڣȻҲлڵģΪһսнǱʵ۵֣йݳ޵ġξ׼÷ٶµǰ䣬ͬеģӺŻʼ֡⸴սнɽսн10Ѳͻ⣬һڷڱҵ֣ڱҲŷޣ˳һ£λ¶ӡҮŮѾͨ˹ھ˺ӡ
ٶºſĺװϣһɫʵۣͷڱĻӢʹӣмˡ¶ӡҮȡٶ¡ð͡ǡŵȡ˵ˣһӴӡȴ衣
ʱɴة༲˺װ壬滹һݸոյĵ籨̲ĴѶ籨˾İ´ϴġ½ܶµܱȻ뷢ģɸʵ۳õ鷿뱾ӷ󽻸үġ
ϣոյ½ĵ籨ĵϵ籨ʱɨһʵۺȲļˡ
ʵ۽ӹ籨壬żǸЦЦȻһװϵĲȥһңÿûˡ
ϣǸͼ˺ϹˡҶǼܿҪķսˣĶƯ
ʵﰵЦһ£ġ¡Щ˸ڶǸˣ½Ǽ׿治ǣ͵ɣϧǵӵ˹Ͼ治תˡҪЩ˲֪ϵϷ˼άʽйڵһӲףܶ߳ȥıɣ
ȥ磬˵ź׿ʢŮа׿֮Ůαɫ㣬޾󹬣Ϊѻ޽ҲҪһλ׿Ů̷ҡ
ϣһλ׿Ůǲһ㣿
ʵҪѡŮةҲȰ裬Ҫʵ۶ѡмּ˼ˡ
ҲġҪѡ۽ߣһŮϣҪɫɡ¡Ԭȥɡ
ϣҲܰҪ˼ҵŮЩǹ⼸׿
ЦŵͷȥŻ˵ŷʱͺյãֵܣͬյ֮öлԼŻ˷Զ˹˴γŷΪӭȢյ֮ãյ֮֮ŷͳ½򡣡
⵱ȻҥˣʵѹͲϵðաһ˵ʲôöˣ˵ʴ½߸ûʲôʶĺ׿ġı棬߸׿϶ǰºĬµڰѹ﷢ӵڽ̿ʲôʵɹŴ󺹵ﶼʹǼŹ﷢İաһƺá
ʵ۵ĵͣٶº֮ǰͨ籨ߴ˹ݵϻǵ½ܶ档
ʱ½ܶŵĻ֮ڣһ硣õĿʲ֮յĶ£Ԭ͵16˶µ㡣
ǳʢζģȫ𣬾һϯһͷĿСһŻñӵĳʦСƬſ⡣ֵһյյ档ÿƬⶼģƮ˵Ȼʲô֮󣬸ıͶʳָ󶯡
ָŪĳʦЦӣǱĻػطݳģһ䶫УŪĶڵζںƺԵĲɣ
²Ǵͨģͨµķ룬æЦػصлܶ˵ʢҸһЩ´ϻܶЦɡ
˵ž񵥣һת¡´򿪿ۣ൱񣬿׿½˲ˮ
ЦŵͷˡҶǼ飬¿ɰ첻ɡΪҪȥһ۹ӣ֪۹Ķ𣿡
۹µͷȥǶʲô
˵ȥһ׮ԼϺ۹յաһǺѣһյлԼڻҲ㹦ͣʱӭȢԷˡ
͹﷢áգգ۾òŵѵҲ񣿡
ҾͲ֪ˡЦЦϺյϵܺǾ˽֪ġλϾΪյͷźɳϵġյ˵ⳡսʥսģ֪û˵
µĻ΢΢һ졣Ǻ׿һվɳһߣΪڱҲѹĴøܵ³ˡ
¿˵ֱúЦЩ˺յѹͰ˸ӴţҲ֪ԴʲôҩҪȥǸҪ˹ùƼյӣ
м˵һ¡½ֵǰʵ۱ڹαʱ򿴵˺α۵İĻ񣬾ΪŮǺ׿ŮΪϲӣױ˵ʲô𣿡
㶵صͷ˵ʵ۹ȻǺɫ֮ͽҪ½ĺ׿ѡŮ¶ɲð죬׿˿ڶ࣬ɫŮȷ٣ֻԼмƯã׿ﶼŮҪǵõ˻ϵĳ谮ҶǼĺλֻҪ䵽ˣ
ڴʵۻع֮ǰͳһҶǼУ


893 ȥ
лͷ棬ĶǻӭĶ顣Ȼ»ڴ۹İͼ֮ڣ۵ӰͿȴڹϺʤһΪУʵǿԳΪҳǡġ֮أ½ѧУԴ۵ĸѼÚޣľҲ۵Ĵġʵ۵ĹҺ;ӴȥԴĻУҲۿġʽļѧԺͬԴۡ
£ƵĻҲźͻҽţο۵ľúͽг߳ɵֱӻʵ۵ĲҵϵĲ룬ҲʹҲŵйءڴ۹øٳɳĴ£۵һƬ١лһ¥ȺѾһЩζʷϵ1855겻÷˶ٱ
ʮ󳡵ĶλȻҲϺݡӦ첻һǺͱЩƣó׿ڰǹҵġСС۵棬ͰڲٹҵҲû̴ҲûдƬƬƶߣиӵһٸԣٵó׳Сһһ֤˴漣㸴ˣ֤йӱ򿪹ŵʲ׼漣ͳһһ˭Ҳϵ֮еǿĿʼ䲩ĵĳСĴ˵һ񻰣һδ档
죬еһλصˣһӢոմɵЭ飬ĶӺܿ콫Ϊ۵ˣ
ɫٶºŹлͷʱ򣬺ڵо񴬵ļװ棬վ˻ˮÿ͡Ӣľʵ۵¾ʵһԪ˧Żʹǡŵȣվǰװϣͷɽ˺Ļʱͬǣǰϵġô
ͷϣвٴ۽ó׵Ļ̡Щ󹫹ĹЩȾޡԽϡϿֳءӡĴǵȵصĻȡһЩ˻ȡ˴Ӣ۹ǺĹݡǳĹգֻҪǵĺͷƤڣЩ˾ͻᱻ˵йˡЩˣҲ۹ߡ
ΪȾӹйˣǱȴڵصܹиеԼеλߡرڴܶ˹Ϣ֮йǳüˡҼ᲻ɴݵĴ׽ھͣ󹫹ĸۿڣ㹻Ӣֳ߽й˿ǿ֮ˣ˵󹫹פǿ½Ȼ۹ûЩѰǰ¶Լצ˭֪۹ǸǵȻ
󲿷ֵйϵӿǺùúܡϣѾͰƽƽˡǺ͵صͻֳٷ֮ٻ̻йˣ˭˭û׽ĵ
ЩͷĻϰ嵱Ȼݶãڹȥ꣬ǿûٽԼй׺ͻ˰ȥԼũֲ԰ǡӡǿ˲ֲ԰ͿɽޡԽϹũȫ׬һʡѾ˼ңҲۡ¼¡ʹάǻӡȵļӶȵضܼĻ̺լҲȻ˴ʵ۵ӵߡ

࣬ġ޿ÿһڶҪġ۵Ϭ޲ǶԵġ޸һʷ㻹дô𣿡
ٶºϣʵһĴڽܡܱ༭˵רáȻʱ`ǳͳ͢£ǽרãȴ൱г½еġ
Ѿ΢΢ЩˡҲˣȻûа׶ôǼʮһǺƶġܱġǺ͡󹫱ıҵͷڶ˵еĵλʤ󹫱ڡǿģ԰׶ܿĸһɹɷݣԺ˸ԺͷҲһɹɷݡڹЩɷݣÿķֺкüԪԼĴۺ¼˴լӣȫֵǵȥʵ٣ܲһݼҵġ
ʵ۴ĻҲֵֻЦЦȴϸ˼һûʵ۵Ļеĵ˴ʷûʷ٣ܷӶãڡ󹫱ʿֱʱ⼸ʮϰټҵıֽ⼸ֽ¶ְٰ̰ĹԱɱǰʷ̨Ĺٶ10ٵģ֪ʲôϲ¡ĳĴʵ֪Զٵģûм˵滰˵滰ģʵÿֻҪ򿪱ֽд۹ʵˡʲôط֣ϰռȣʲôط£׶ǮһǮһͳͳ֪Ĳ˵û˸60һļȥʵ۵ӡ˵ıֽһö
пʱʵֿʼ˵ˣ࣬һȥ߰ɣǰ챨ֽģ񽫹ʵߴİգ󲿷ֵϰգһûгĻᣬֻͨıֽ˽λֽ࣬Ӧóȥ˽֮󣬲ܰһʵʵܸǵĹ񰡣
Ҫһ󣿡ϵıʱǸûᣬܿ磬ܽӽʵۡ
ǵģֹ㣬󹫱ʿֱʱҪ˸޳ʱôȥ˵Ĺңʲôӵˡ


894 12VS10
ʵ۽ҪŷϢָ18553³˹۹׶˵ñġ
ʱȻѾǳǱѩеĶ˹۹׶˿ôĺ䣬ƺȶʱ򣬻ҪһЩΪתůζµľжںŷǴ½սչ
λͶ˹½ͻʤֳѾ˹ȥͷϻһʱıġϴ¶Ѿɫ
Ȼ˹ӻڴ󲿷ս汣ƣǶ˹ľȴѾԳƣũūƹԱ˵ôʱһֱŷŵϺŵľǿľȴǺܲ⣬رսԺŷŷĹһٱػʵ۸ǴȥıɵȻԻָǾɵķ⽨ƶȴһδɨҲ޷ص18ˡΨлشĶһжԭⲻʱ徭ãҲŷǿ֮зչģҲ18͵һ䵽µµйϳ
ҲȻһ⣬֧ⳡģսսʼ֮þΪӢȹķΣͳĳгԶ˴ţʳԴ޷ڣٶѿ֧쳣߰޿κ֮£ɳ1854Ϳʼֹʣķֽҵİ취ӦԽԽľѿ֧ķֽҵĺصͨͺ
ĻǾãǳھͱԴ֮ϡľ¹ҵѾûа취֧ԽԽսģˡû㹻ĸ֣û㹻Ļû㹻ļˣû㹻ĻԭϣҪ³ʿڵĶţ³ʿ˵ģʳʳ³ʿƫƫǺȱʳƷ
⣬ӵ3000˿ڵĶ˹۹ھȻɫڡҲˣǳ˵Ԥϣַսɳʸӡ
ողμһ»ɳһһֽͷö֮£ȥȥġλĽ˹սɳʣ䵽˼㡣ڸոսľ»ϣܲı㱨˸սϣͳݡ
ʧǷǳ˳Ծģȥ죬ڱǶϲǰ뵺͸߼սϣνԵĺܼĶٱ¸ҵ˿ͺµĵ˷һһֵľǹڵ񵯵ɱ֮
2µףڰͶսս߼սжսۼʧѾߴ30ˣռ½ܱĽ20²ı15ˡũūƶ֮£ĶԱԶԶȲʵƵķ³ʿȹġ
µĴģս۵ļ٣ս貹Ԯ;𡪡ͶսҪ10ˣ߼սҪ3˲ܷµĽսҪ5˲άսߣߵάԼͱ˵޷˹Ҳ˫˫漱ĵ籨35䱸ǹľ񲽱Ǻп1855궪Ǻ
⣬פǺĦάǵĶ˾ַ棬ΪµһǺסеķߣͶɼȺĺ·жϣҪ10˵ľӡ
ʻʱһ淢ƺڰΰѵȷѪսСڵըΧȫǾ飬ԡѪĶٱÿ˶ѾǹۡԶ˾޴źӢ䡢ǡйձ̫ƽаµľ˶ڻıԼ鲼սģ˶ʬ壬Ƕʬ壡
ɵϣȻŹ֪֮ͼ飬˹±ѣ˹бĹҸʹĴۣʹĴۣ¶˹սҲðµ⣬
ɳʿԺҧгݰĵѾ185532ˣλɳʱ´Ų֪һʱգڽΪɱģڣսȻϾûоҪɱĵز
ףάҲɵĵ籨йʵ۽·ݵִŷޡɳʻصİ칫ʱɽ̫ѾȺʱˣлŸոյĵ籨
õģ֪ˡɳʴӾƳȡ˿ɿѾƣԼһ󱭣ͷӣɽҲһ𣿡
ҲȣףҲ
ҪȰҽƣڲҪɳʸԼһھƣʱɽղ˵ʲôйʵҪ
ǵģ¸¾ͻᵽŷޣһվ䣬Ȼȥ
ȥǸ﹬Ĵ۶߼棿ߣǵһԶ
ףǿŴϴȱڡɽȡһŵͼڰ칫̯˿һﺣĵͼԴӿǳһֱǰ߼սͬʱٴӸ߼ս˶ɹﺣǰս
ȵȡӸ߼ս34ˣɽڸ߼սȡһǰδеʤ𣿡
ġǵĲӺܿϵȱڡɽڷȡõʤһظȥսǻ˿ǵȥΨһĻᣡ
ɳЩĬȥ°սǷܡս˫ڽսжأһ΢СĴȡʤ
ðɣʹӸ߼ȥǡǵıԴﵽ򡭡
ֹ򣬻вİ⣬ƺϣߡټԼˡ
18ˣɳüж٣
ĿǰԭԼ10̫ƽԼ20򡣡
Ǿ1830򣡡ɳʵɫǻǴơ
ɽҡҡͷ1830򣬶1210򣡡


895 ɳʵĺ
1210򣿡ɳЩؿŶӡ
ɽ̫һЦָ϶Ĵƽԭ̫ƽİ֮ھ;ۼ
ɽ̫ƽ20˲ҪĿ꣬Ƕ˹ҲЩ˻ͽĵˡ֪ͬ۹ĹϵôѺãʵǱйġЩ˵Ծ˵һװǵϰսʿֻ20
20˲̫ƽľʵһҪ𱣻80ƽͼҪ뷽跨ΪԼ80ƽＯ㹻ʳԣǲͬսģǵǰĵ·ϡ
еɳʻе㽫Žɡ84Կ10ǣô̫ƽ20˲Ǻľսأ
ɽָһµͼϵķѶءǿ԰̫ƽ˷ŽѶأֵأҲǺƺĸġǵĵ12ʲɸֵס̫ƽ20ÿ̫ͨƽһûȥΧƺǡȻ12ϣƹ̫ƽĴӪ򶫱Ѱлս
սа𣿡ɳЩɵʡ֮ǰիɣ֮սǴܵģ
Ҳ֪ɽҡҡͷɫ뵽ΨһһĿǰİ취
йĲԭžܴƲˣɳʽŽɡ
Ȼйźͣ⽫ư˹ˡйձޡ̫ƽ˳սһ˳սɣȥ׵ĽӴУѾ¶ͣսԸ
ɳʿ˶һۣ﹬֮աĻ
ǵģסΪѾﵽĿġʥͬûˣάҲϵҲˣʧȥеѣġԼɪҲʧȥΨһѡŷ޵ƶԷǰһûбҪġ
ɳʵ˵ͷɽķеڴĲǳ⡣
ôаպйźͣɳʲȷʡ
ֻҪй˵ĲԭžС
Ϊʲô
Ϊй˱Ͼŷ޵һԱ
ɽһЦйʵ֮ӢͷõΨһԭľչֳ˲ڶսףӦ֪Ӣ˺ͷǶô߰ɣ˵йĶңǶ˹۾Ҳһȡйʵ۵ľսܣôӢͲѣҪһǿĶ˹ǣӢӢȻǻҪйʵһ̨ס
̨ף
ӶԶйȡ˳˲ԭŬͿƲ̩࣬ɽԶϣںй½紦իɣ͹̨ɽɽΪ硣
ǺܴòɳЩ죬˹ϲأԴ׵ۿʼͺٰѵڵĵ³ȥοôһƬ̡
ףɽ㲣ץŵֵ̲ϵĿǰйսֳսǵǾȡһʤ˫ʧֽǷǳӽġûǲһ֧10˵ľˡ
ɳ̾˿ֵ˵ͷȻǽܶӵĽˡһ£ֵɽ»𣿡
ɽ̫ӳĬصͷɳʵǡƷ򹫾ҷǣս觺ӣͶսϵĦߺǡ׼ͬµ8Ӿս
׼ͬµ̣ɽ̫˿ǡƷ򹫾˼
ǵģɳҧҧҪøġԼɪ쵰֪Ƕ˹۹³һҪ֪
ǰµ³ʿǩ˹ͬԼ
ɳָԼһ󱭿ɿѾƣȻһںȥھƾͿɿĴ̼£¶˷ı顣Ц³ʿΪ³ʿĻΪµǶ˹ս𣿰µʲôôĴ˰µ³ʿлͳһ־ˣ𣿡
ףҪ³ʿͳһ־
ɳʺ˶һۣһֻ취鱨µ˻ûдװǹǻʹսʱڵǿڸġԼɪĲӻװ֮ǰһºݵģ
³ʿ
ɽһ˰֣ȥ˵˹Ե־ûκȤҲҪǾҪѵµݺݵĽѵȻ󣬴ӢͣǽȥֻĦߡ

󹫹׶ԭյ׶һƬͺϵĸءʯ͹ҵȻû𣬵Ȼ۹˾ߵļ֮һ
ոսһӲʵԵøˣѹûȥ˼ĺЧӦŷ޺ٱĳ֣һѾɱˡڣȻʧȥ˶ĴƬأڿսͰͶսľпά֡ԮǺıһ԰µͻϮ
ɴ˲ĺܿܵ³ʿļӿͰµ۹Ѹ߽⡣֮ŷ޵ΰͼܱܿĿȫǡʵҲûϵ²غ˵󹫹ǰչ
ȫͲأȺ̲ݵĲҲѸӡﻹнͭúͽʯʯͣҵҲǳߡǴıζҪڴ۹УٳɴĺϲҲγŷ޵ҪĿġѾǵˣԻͬϲģпܵĻ޻ҪɳԽҲŪ֣޾Ͷǵ


896 Сʹ
ʥ
Ҳһ찡
ҪӴ󼷳ȥ
ʵ۵ı̬һ۷׷ˡʵ۵ϣҲЦݡ
ڵ¥ϵģܶµĸ߹٣󹫹Աˡʹе㲻һ󹫹ǰǸңʲôǿķ⽨ҲûжҴͳʵ۵ǱӢ۹Ĵλģĸ󹫹ӢƶϳϮŷ޾Ȼ
󹫹ܷȴӽӽԣӦʲ׼רЩķչ󹫹ѡٺѾȽϳˡ
ȣʡʡʹ󹫹֮ԱѡͶƱѡٳģ½ʡھܵУ󹫹ӵѡȨͱѡȨҪ˰һ󹫹˰Ž˰ܶ50Ԫģ18Ĵ󹫹Թûо񼲲δ˾ؾѺߣӵѡȨѡȨ˰Ҫ500ԪҲûо񼲲δѺĴ󹫹Թͬʱκ͵˰Ƿծļ¼
ΣȨҲȻܶܶԱɴʵֱġʡѲʡµ֪֪ػиĸܹԱȫǸġѡѲ֪֪أȻѲ֪֪٣֪ػȨ򳤺ΰ٣ͨΡ
ߣ˾Ҳǳӽʵͳ֮ǰûϵķֻһЩ档ҲܱȽ׵ϵ󹫹֮ƸһЩӢֳطٰ˾ϵԺ꣬дԺҵѧصΰ˾ԱڵĹԱҲ˵Щ˱ȴڵصһö١ȻǸʲ׼רƶȵġ
ʱؽһϵҪȸһϵװ
ڽ֮ǰôһССĵġϾ󹫹ΪһĹѾ10֮꣬ǰ˾ҲйĵطһҪһǸ鷳ãЩ˵ˣûʲô壬ġ

ۡ
ۿ˻͵ϸ꣬»ǿѵŷŵĹԱεǴصĺͺͰԶģһ󻶺ĺ
ڵĺ˲СƵøۿЩһľѾêۡɵУֻܿߵһ
ݵ֮Ѿ֮û
ٶºŵļװ棬Ŷ˿Ĵʵɴ۵ŲߣʱŻ͵Ⱥ⡣ˮϣʪҲ⡣Ÿۿ׳۵Ļͳ棬ȴʱʲô
࣬ô
ǳ֮Ұģ֣Ȼ֮ءҪȻǴڣôôˡСҲҪأ
ƺΪȻ
ź룬Ĭŵͷβŵͷ󹫹ܶݣ󹫹ؽ280ƽ˿500ӵиֲ԰ũһڶĶɽһٶӵ·2500顢ɶ˿ڳ20ĴСÿ͡ȡ̲ݡʯƽ𡢵סͭúľļֵ7.5ԪЩ̯ÿͷϾ150ԪˡҴǧ˿ڣĲ߰Ԫ
ĬĬͷȻûϵͳѧϰľѧһۿʹһٵض࣬Դḻĸֲ԰˾GDPɳ150Ԫϵڶ͵ҵ˾GDP200ԪƱʱˡȻú۹󹫹ϰջǺġʱȷĸԣ
Ҹ̶ֳȣȻˣպĻ˵һв׼ΪĹҡĹϾū˵йˣָ֡ҪǶĹרƻʲ׼רϰնľɶġֶʲôģ¿ֳ۹ͳʱһҪһͻᱻռˡ
ɴ۹˿ڲ100GDP֪û70ڣ˾һɶﲻû˰ģڴǴ˳ԲȻʹģʵ´۹˾ʳռ߰ٶȫ˵͵ΣǱȳʺձһ㡣ĹҪÿɾʹˡ
СǴ̾˿صС֮⻼֮ǡдΪܣ⻼֮ǣȻ˼ˡ
߿ˣСĵطԿһ㣬ĵطֻѹýһ㡣ĵüͷšβ˵áȻϺҹŵһסһҪϰᵽڵȥȴǲеģ̫ӣ˿̫࣬Ҳ̫һӷŵ̫ˡͬԣĴȴƶȡ
˼ڶʱƶȣ˼ʵ
ǰҼҳǹв±ݣҲǸ÷ЩġĶһ£ֵϣڻûأȵŷ޿һиȫ̵·ˡ
һЦ˵鷿һ·СܹﵱȻŸոյĵ籨
ϣԪ˧ĵ籨̫ƽʲˣ


897 ԰
Ԫ1855312ա
յ
սѹս֮󣬿յǽһƬƵľϺڵѪɫ鲼ͷѪȵζǾþɢ
Ų̫ƽĹٱǾͿʼ޲£ʬ壬׼ӭӵ˵ķˡ
յս£ķǳͻȻ32յʱ̫ƽ˶ʲɸ˭Ҳû뵽10̫ƽɵͳλڷѶڵĿյ¡žһһֵҹơյȻͱƺӪҪǺƺؾû뵽̫ƽԽ˺ķߣͻȻƤ¡Ա˸ֲȻƾżһӣǾúԮ֮󣬺ƺ㿪ʼˡ¼ǧʬ壬̫ƽץǧķ²ЩƺͶ¶ǵϱȥСݺսжˡĲӴ˳̻УһΪľ棬ҲȻˡ
յĿյϣһһľ޴ѣƺ˵ʬ˵ؼһ𣬵ȼ˲ѣžžţһͽǻˣٻһաֳ˵ĶǺƺսһޱȿ־Ŀ⿴Щǹලǵʮ־ħ˭֪ȴˣ᲻ֵЩ˰ǹӶ
̫ƽĹٱҲ٣2000ˣڿյɽһŵĹӣʬѼùľװ񣬻ʮּĹעݼᡣݼƻｫΪĺĵ̣ܽЩҹڴˡȻûܻſٽܳδļ԰֮ԡ
ӿյͷ⿴ȥʮּ״ĹЩսʿǰУֱԶһʮ־죬ĹǰƮ·ǻص츸Ļȥźµʿżʦһһ̵
½ϵյľӡ׷̫ƽİ̫࣬ǧİһĿ顣ų100˵̫ƽڲ֪û80򣿲ģǷǳǿ׳ĸ塣ֻҪǵõĵķѶأòżʮ꣬ǾеϿ֦ɢҶˡʱҲʷʫǵọ̇̄ȫĵҲ鲼УΪ˾ΰʲôİɣ
ԴԴϿĲӰվڿյֵϰӪկһƬƬӪҰս裬ʱڿ찾ͷӪתţ۲ǵ¼԰
ǷʰǺڵģˣͲȴһ˪һ˴꣬ͷһЦ
ɵһЦλֵ˵ˣǺУľзѶɵˡ滷ɽмֵأɽѩȣԺԱաй˵Ļ˵̫֮ƽֻҪסأܰп档
ϧԭ̫ԶˡͺȻѹɤֹһ䡣
ԶһðҲһζı飬תͷŶʣȥˣҲȥˡǾﰲ仧ɣջĿ⣬źӱߵӪأǴŻʣ80ˣͰضָңһָܷ20Ķɣ
ܣ϶ܣ˷ܵػصٸûŵֵָܷĹǿɲѧʲô顣
ɿ˿Լλõܣļ򣬡СԼҪɣɫȻȢ檲⣬ڣǵ̻ûд꣬ƺ׶ƺǻûѶٻϰƺˣʮ֮ڻļġң˺ӿûбǴܣԼ˵ġ̣ܻûд갡

žһһݵǵͼٶºŲڵϡ
Сһõطô
ʵŶȣɳ棬Цżɫ԰Ȼδļһڸģ⽻ͬ鷿񣬻ˡ뿪֮ǰõ̫ƽռʲɣȥϢǰӡȵ;УͺͼеĴľƣӴáһ
ϣٺãҲǺȫļҵΪмѧıԺܵΣЦŵһشܲɻϻٰѺϣ
ٸϾ͵ŷˣڰ֣һȺһڡֿģ࣬޵뷨𣿡
һסĵеĵ̺ܴط֣Դḻ̫ƽ˿٣ռռˣҲûа취Ӧú̫ƽ񡣡
ֿͬͬҡҡͷ޳ɡһֱԾӣԴĵġ̫ƽȷǴҲǻѪǻ
ûһ㵱ľʵšʵĲµ˼ôõĵ̣Ӧøй˷ʵԵ⣬ɵѿʵ̫ˡ˾ʳռ700ԭԷǸⰡڳԷⶼûнĹ棬ܲѹһ޲׼ĶֹǺҵġ
ѹƱϾǽİ취Ψһİ취Ҫ߳ȥƽģͱ߳ȥ̫ƽȻлºУǾӦøΪ񣬰Ž˵ҲǺõģ̫ƽʲô⣿һֵֻغͷũҵܴȥҪũҵ£δĹҵʲôǰ;µУ̫ƽũҵҪڴĹҵҪõģ


898 ҵũҵֳϵ
һֱһĹƶũҵ͸ԣĹҵ
۵Ǵģ
ȻҲȫҵҴȽϸԣʵũҵΪ֧ҵĹҲз︻ԣġİĴǡǸ
19Ҷ˾ߵĹܻ͢󹫹⼸¶ũҵΪ֧ġҵӢͶ룬ֻ˵Ķ֮һ֮һ󹤹ĹũȣǵҲǴģ
Ӣ˵ϰգ϶ҪġΪǹҵũҵҲũҵũҵȻõ׵ˡõ׵ũҵҲũҵҪηչΪԣȽĹҵأ
ݵ·Ӿǰֳأһǰѱũ嵱ֳذʵ۴ԽʱȽ磬Ҳ19ҶйϺôǸһЩҪĸǿʵǲúȥѹեԼũˡǿֳͨػгԴҲ͵ĵ۹巢չ·ڵ´۹·֮ϡ
ֳһ21͵ʦ˵ĲһΪƷغԭϲصֳδģֳصĵ۹ҲһǸġȻйʷǲİֳأӡҲǱѹȵֳأҶͦҵġۡĴǡôЩͬҲֳسЩֳأ19ҶʱҲԣ
ʵѾγ˼·йռݵĸԣֳػسΪҵƶֳزũƷԭȥĹҵƷĽǲƽӶʵģֳغصıȴӸԣ
Ҳֻôڵعʣ˿ԣֳغתƣڷչҵͬʱչй˵ռ䡪ʵҪôص4ڶ˹ñֳغصϰոԣҲǲܵġ߿غԴܹúܺãİĴǡôǰ߾ĶǹҵȫͶ¸ɳִ
ֻںܳһʱ汣ֽϵ͵ˮƽҪһҵûоھҲڴĶ󹫹ǳɹĸԣֳطǰߵ˾GDPǺص10ϣ15
ص˿ʵִ̫࣬ɹҵгԭϿ϶ܶ࣬ͶܹеġҪܵĽΧеعϡԴḻضػֳءеȻҪ̫ƽռݵĺ֮ء
Ҫ̫ƽ󡣡
ֱ壬صǲܰеĺõطȥġ綫½ɹšЩǶǿȥġ˺ޡϿֳءӡĴǡǡ˹ӡġǡ顢ԽϡɱЩ̣ǾͲڴװˡڲУ̫ܳѿ
ЩأҲܾôŹʹ̲ҲֳϵУʲôֳϵ𣿡
µˣеѶȡļ˶ףֻĥʵ۵Ҳ̫ˣǳ￴Ź
Ҷشˣʵ۾Դνֳϵʵһѭϵһ˵ɣǴطչҵ蹤ڹҵƷЩءֳءȵȵģչũҵҵũƷͿƷصĹҵƷͬʱЩغֳصĽڡءáȵնҪʹһ£ҪԴΪģҪΪա
ʵּңЩغֳص֣ҲԻĺΪھҪؽعʣ˿Ǩȥͬʱżͬصڡ𣿡
˵ϣһʲô׵ģʵߣѾ˺Щˣ󹫹֮ʱͿʼʵСʵ۶سٶġ
ͷƳһۣȥڱֽϵģ֪𣿡
֪æӦ
Ц֪ͺã׽ˣıֽһҪ˵غֳصĺûܶһЩ˹ȥ

Ͷʲϣԭ˾ڣʱҲڽһ̸
ڵǣɳ8ȥĶˣ˾ٺıŸ첲վڵͼ̨ǰƲŨüšţص
ͼɳıѾõˣΪڲԭ˾û֪Ķ
϶ˣźºǾսɣѾϽʯ￪Ե÷ǳţѾδܶˡҪëӵ˾پôɣסڲԭϺٿǣסǡ
㽫ôĿ˿Լķı÷ʵ
иոձΪ׼Դսʼûʲô͡˵ͺһûչʾԼ²ŻĻᡣ
ûʲôҡҡͷŰɡ˲ԭô˲Ҳûа취̫ƽĽչܺܿҪ·Ѷˡ
һüҲ̫һ˰ɣ룬ȷô¶ҪܣԼ׷ϣûУһ¶ͷġģֻеȡ
ͶʲһһҪסġס˰Ͷʲߺ֮ؾУɹϰͷţǻϿٳһƬطǳ֣һкճɵġ
ũ̵鲻˵˵ֵطֻҪߺ֮̫ƽ·ѶأⳡսӮ80ˣ


899 ߺ֮
ũ·ס㽫еߺ֮أָɽ׼ںеͱ̩֮أ200ƽǳķֵֶعϡµйеһȣһƬΪҪĺ˱Ϊߺ֮ءҲƳʵأƴıͥ󶽻Ҫ͹Ͻ̡ƬļֵũʺϿѡȻȲϷѶأǲ̬Ѿɹƻĺд󲿵֮¡
ġַƻУƬߺ֮ؽƽֳ룬½ʡϽΪ˺ĺĵ̡ǹĲֻǹ˺Ĳ֣ʵǺ֮ȵǾȶ֮󣬻дĺڵǨߺ֮أջὫߺ֮ؿɴƬũߺ֮ԭȵ򶼱жɹ䡰Ϸ֡ˣڸɹһ
ȥʱ򡣲ԭžڷı·ס㽫Ľ£εٳ10Ķأƻٿ10Ķͷԭŵ12ˣ1ڶ˹իɣذڰͶʲһվȽŸˡ
̫ƽڹķѶأ˿ܼũҵĵ̡һ̫ƽȡǵɹˡ浽һҪʧȥˡ
㽫˼ãţҵĶ˻ȥ̫ƽĺ󱳣ߡȵ̫ƽѶ֮ٷյǶ档
Ȼأղ򽫾죬Ԫ˧£Ϊһ̫ƽ֮󣬻ʣµıǣ
ǻ̫ƽʯ￪廰
򲻰ܵġ
·ס㽫Цҡҡͷ̫ƽѾˣУͺ׼ľ¹һѵǣһٳѧУҹ̫ƽͶս֮Ȳ1320̫ƽս൱ڽ7Ҫǣɳʱ4ˡҪǣٻҪս10ҲΪһӳԽսǳԶ˵ͶɺͿսоġ
ڷ׼·סֹ۵Ԥڶ˲ǳԭʱĳҰϣ֧ߵĴڻʦһ֧ǴɫװɫɳӡԶʿǣšɳʡĹ裬˴̵ǹŴڻغƺƵ򶫿
һ֧Щ֡ƺһ֧ĲӣһҲǶԵƾɵĻɫһǹڼ硣һЩͬǱһĲӣȴ޼ףҲ룬ʲôɫУǺͶһǹЩ޼׵ʿԵЩͷɥǵĺϣһСӡЩˣȻվ˵һ֮쾢áͳһ˵ֻʣˣɢ˶ӡ
ϡԮ
оһ࣬ʮŻɫ޼׵ӵʵ۰¾ޡ}ļӡ⼸ʮ}յˡȥŴիɣһ·Ӵܵк󣬻ûüĹ滮ȥȡ̣˱˵޷˹Ķ12Լ40000ˡ
ܶѾ֪}իɣһսеı֣˸ˣ漴ǿӡȻֽ40000ͬĶɢر࣬6ʦʲɸڿ̫ƽһ졣}Ϊ֧ڽ괺̫ƽսʱ򣬶ܶ˵޷˹Ȼ´˿εȻ죬ڿ̺ĵطͬһ֧ﺣĶʦˡ
壬жˣ}쳤ŲһԼմӶﷵء
40000ˡ
Ǿ120000Ҫһˣ}ЩͳһϣġΪʤľӶԪˡ
ϣڻᱣǵġʵ벻ôο}ֻܰڿЩճɻңԪǰļһ
}˵ͷʣ壬ܡߵǵϢ𣿡
һЩЩһֱںͶ׽˳ǰѰڶİͻ׹ݡ̾˿ָ̫ʹѾȥްˣүүȵ۵⼸硢үһӡŶһүŸһȥ˱˵ñ
ЩүҲ֪ûиӣ}̾˿Ǵˣ߻СǺӣزı˵ñô찡
˵иչǡ
ֶ죬˭
ЦԭǸðµͷӣѲģȥλ
}һôѵ塢ûʹˣ
ҡҡͷŶɢ˰ɣֻǱ˾е˵ñȥġİ
ĵģ˵Ȱ볯ţҪĻһ˰Ͼɣ
⻰ҲĬȻļԭҲһҲ֪ôˣȥҲû֪˵ѾҾ֮ŪûˡҲáʡܿ࣡
ˣ˵иŸӣʲôְ}Լ˼ק˳
СظҴĸ


900 ͥš춼
ǰѾǿյӪǰ̽ѾӪʮ־죬ǵˣ
ҲƵĴǰϻʿͷ󺹣Ӿø߸ߵģػر˹ȫʵĴϯϢҪŮȫྲһĳſЩŮԭȶǺȫ󹬵ŮɣڣʮɫرΪ谮Ǹȫ˺ӵ֮⣬Ů˶ŮӪ䵱˺ȫĽ˶Ԥ1855꽫ᱬҵս̫ƽóȥսΣաˣҪвμսľĺ׼ŮڸոչȥĶ̫ƽŬװԲ80˿ںֵܵĽ顣
֧20ʹǹڵʣµĲ60ˣҲ˳ָ걸սصɰ죬Ҳװ˰ɣ
ȫҲٶҧʮ̧ĽоˣҲκԱӡֻʣ㺺ˣʧû䣬ÿһԵñʵڲ˷̧ˡʱ䣬ȫоΪ˾ʲɸϵյѾŴǼҾĴ켱оİٶһҲҵ顣Ϊ֪̫ƽ赲һĶǱܣȥʱпԼı֣ʱܾܿǸܵУҪز򱻵˴ܣ̫ƽɾǻ췦ˡ
ŴŴ񱼸·ҪѶأʱֻҪסյڣͲõĶ˹ˡǰǶûڷѶ
ΪĵǣڴѶڸʱ򣬺ȫŻѾƣĶͣϢԻָһԪ˳ȥ絣ȷɣǰʲôûжǱļ
̽ڻرʱڵϳһ⡪Ϊ˼ӿо̫ƽѾװȫζˡɽ͸ʫ\ֵܺΧҲһӲ֪ʲôڳš̽ĻرһӦʵɷֶټ
ʿѾ׷һ˴رδѾȥΧƺˣǱڿյӪ֣ѾԹӭˡ
˷ɽѾȥΧƺˣչܿ찡ѵĲ棿ȥĶأ
ȥĶˣѶǵˣʫ\һ߿һͷһЦСѾʳɹˣ˸С׳ĺӡҲǺȫү֮һ
ȫĿģͷ츸ڰǰ޾ˣʲô̵صָΪͥյֲã͸ĳŰɣƺǾ̫ƽ춼
ɽæ͵ͥš춼ְҲĳӣټͥΧɽһ츸͸ĵã
ȫͷ־ɡüͷ΢壬ǵĴνˣǰǶʧˣһοβٰܣҪȻҵ֮ضûˡͥһҪӪʹ֮Ϊ֮ư\ȿʲôı𣿡
ʧ˳ɹ裬ȫһʱʧһΣʱձʵ۸ΡǨǨ½ִ½ȻҪȡһЩѵֵ콫ֵܵİæʱ˵飬㿪۽磬뷨ȻҲͬˡ
ɽͺʫ\üë壬ûײߣȴЦŽӹ⣬⻹ﲻֳɵİ취Ǹ»ļũׯͺܳɹ100һׯӣҼһϲǹìͥ޽կأҪ¾ܰͥˡʵ۵ļũׯġ쳯ĶƶȡҲһЩͨĵطɣǽˡ쳯ĶƶȡҲпܡڣ̫ƽ廯ʱˡ
ɽЩ棬廯ľ飿ֵܣʲôֵǽ
򵥺ʹ㿪ʼ
ʲô˼ɽʡ
͸ӵġ쳯Ķƶȡȣũׯ֯͹Ƿǳ򵥵ģûӴĹϵʵׯԱΡǶ˹ѣμӹ˶⵱Ȼһ֪
ЦЦ㿪ʼҲǼũׯɹҪԭ򡭡ũׯׯԱԴظʡһеƽ񣬱˴֮䲢ʶûиӵ˼ʹϵϵ֪ǻ⽫ͬһصɢ䵽ͬũׯȥĿľҪׯԱ֮Ĺϵ򵥻Աκͷս
ȫ˵ͷ˼ʹϵԽӣԽѰõĵô᲻֪̫ƽտʼʱһͼ壬Լ岿ʲôͻ᲻˵ͼһҪ顣ȻּҺͺȫȡϵ۴ȨԼǨԭеĿͼϵѾƣڲϵҲԼһЩ쵼ȨȻƿͼС
ڵ򣬾Ͷǿͼˡʫ\Ҳɫص˵ǧ򣬶ԭ˻80򣬱šһͥҲزסٰһΣЩ˿ɾҪû³ˡ
\˵ûԺֻкˣûпͼˡֵܣûйҲпͣûйְŽǰɡ
ȫһ˵⻹÷ŴũׯƶȽǵũׯ\ưũׯͽˡҲصȵͥȫƽھͿԶƵĵУȰѼҾͰհȥĪҪũʱǾҪȱˡ


901 ʨ˯
ϣհ¶ҪǶӪ
ȻѾǴ죬ǵشǵϣһȴǺһǿı紵ձӿһλڴӪľ޴񣬸Ŵ̹Ǻ⣬ڵȴͬһȼһ㡣
һ˱뺷Ķнڴд£ܶˣˣϵ̫ƽռѶ֮󣬶ǵĴӼѣ
нһЩݵĶٽվλн˵߼ǺͰͶսľĿǰսڷһڰͶʲϰǽͻǵķȡʤ
ҲΪй˻˿ͺأǳڰͶʲһ뿪ѰսΪǲ֪жԮִΨһŤתĻᣡ
žѰսĶнǶ12ɽ󡤱˵ά桤Үȥļ12սġֱڣûҵ̫ƽսһĻᡣַǸոմӸ߼Ķ15˵á˵ά桤ٽڵľȥӵĽսʧأԭľѻʽǹˡΪȥļ＾սϲȡ˿׿սĸȡʤȡ˺ͻһ˲ءλٽԸ
õսطضԵСǿ£ʲɣһסѶصĳڡȻȴΪ̫ƽΧ
ɽ󡤱˵ά棬ñ˵á˵άļƻ𣿡׵˧ױܶ˵޷˹Ҳеò⣬Үʵ
ƻúܺãŵȵҮҪǵ˲أԭŵ˾پͲߺ֮Ѿ֣ԴԴϵɹǨƹǻӱ߿Ѹء괺죬ߺ֮صй˵ᳬ100򣡶̫ƽҲȫƷѶءʱǳ˻뿪ǣбѡ𣿡
һʱ˿׿ǺܺúܰȫսµĶȴ治ˡΪа˸ǾŸȺŹֻѸٶսΧǵŵ˿ͺԼŰΧǿҲѶϿˡ
˵޷˹غ˿ǳڰͶʲҲδػ뿪ǵķߡ
ᣬһģҮǲ֪Ԯ108ⲻǸ͵𣿡
μξ»ҪǶ죬Ҳ巽ĴʹͨڽһѽϣͨתĶǵ̸Ȼͨµ߶ˣ˵а취뿪ӪԭϺǾսжȥն

ͼĴڱӣսĺǵʱ򣬳õĴʵѾִ˿ѵļӶӢӡܶӡó׹˾ܲڣҲٵĶᡣ
ӶһĺӰߣŵͷÿһͷ϶ͣװж̴ͷӡȰһ̴֮࣬һͺ̧򿸣æµذŴĻжй޻
ԴӴ۹ȡȫйͳȨӡ֮ѻƬóˡȡ֮ģӡ޻óסйķ֯ҵѸٷչϺݡϾ棬ָķ֯һðд޷֯ԭϰйԲӡȡرǹݸķ֯õ޻ӡȡ
й޻ŷ޵ĲҶҲӡµһóƷ19ͳӢֳ߾һֱҪӡֲҶ뷽跨йȡ˲Եӡȣɹֱ帴սڣΪڹнߣʵĲ;ḻĲũṩӢʹӡȲҶǰ𡪡ԤϵǣйҶֲûʲôȷ帴ս֮ǰʢˡΪƾ󡢶޺Ͱ޵й˶кȲĴͳҲвӢͶĹǿɲȥӡȰֳĲҶ
ٶºźӺŽҪͣӢӡȽӵͷȻͽ䱸ɭϣ岽һڣʮһڵĶӡó׹˾ĹӶһɰɵĲӪͷг˷Ϊ̶׼ܴʵ۵ļġ
ӡܶĹԱӡĪԶļ󳼣Ѿͷ湧ʱˡԭʵ۵зʼƻУӡȴ·ǲ֪ô¶ӡȰϵĻϰ͹ŶɳȴԻʵ۵壬룬ԵִӶ׼ʵһΡʵ֮л桱
ϣ͹ŶɳʵһֱǺĽģ˵Ļʹ챤棬Ĵ鼮ĶݻܱС⣬λӡȻʵ۶ӢܶġɥʧȫۡӢΪΪһۣӡֱϵãǵغҪչӢӡȹ˾á͹Ŷɳ̫ȥ겡ţӢܶȴͬ͹Ŷɳļ̳ƵۣҳԱҲҪӺ챤ǨҪÿ10¬1.5¬ȡ
ٶºϣӡ⽻ͬ׸ʵ۶꣬Ѿ۾ˡڻʵ۾֮ʱפ;⽻µ⽻μˣڻʵǰúʾһԼĲŻһ˵Щ̴ɻĥλ￴ŹĴʵۣԸ͵ӡȣûһͼɣ


902 ӡȣй
㡭Ǵղķ˹³ķɣ
˿ȣһЦӢʱʶҵľѣڸóίԱḱϯǸˣôɳִ¶
ͬ΢΢һЦӢԼıֽ˵ıȡӡȸأȻӡȵĸʡںΪһ뼯ȨĹҡĪԶžٽӡȵͳһɣ
˵ķǱӡȰͳһӢɶôŽӢֳͳΣӢԼһһͳ뼯ȨңոֶȻôĳȥӡȰͳһάһϹ۲ķűӡܶİɣ
ʵۺ˼һԵĵ̽˵ϣ͹ŶɳҲǸǰæҲӦɸʹʲôģļ棬ǽΪѡ
ǹôģź޼͹һԼļֵӢ˻ͷȥ£ĪԶȥ
ĵϣ˼ǡ
ôģ԰ȥάŮ˵һ顣
˵飿𣿡
ԿɡҡҡͷҲԼôӡ
Ͼû֧ӡһ£
Ƴģҡҡͷɹġ
վߵļװϣĺͬҲ˳ʵһָԶͷڿӡȰߵ˵ûУǲӡˣҪĪԶʵ۲ǣ͹ŶɳǴɹ˵ĺᣬľʵӢӡ֮ǰĪԶѾˡӢ˵ıĪԶûˣȡ֮Ĳ˾ǰ˻ˡпܵȺ۲2030Сͬʱ档ʵӡȴһƣûбͳһֻӢ˽֪ĵʲô𣿡
ĺͬ࿴ԡ
üͷĵӡȱӢ˱һͳһңھ顭һͳһӡ岻ӢѹƵģǻӢ˸ߣ100ܸߡӢһ֮ȴҪһͳһӡھֱԶͽͷۣ
һЦӡȾҲ򲻹ǰɣ
ͬЦϣӡܰӢ˸ߣǺϿֳءӢ顢ӡǰĴǲ𣿡
н̴ɣȻҡҡͷôһ죬޾͸ӡͳһˣ´򲻹ӡȣǵӡȵľ÷չǿľʵڵӡȾ3˿ڣڴϵڶ˿ڴӡȵСɸֶ࣬˿ڡһ൱ǿ
ļ䵱Уӡںг10˿ڣϼͰͻ˹ֺ̹ܴܿﵽ13ڻ14ڣѾй
ݶ˹ۣ޲ڽʲôʱʹԼھ֮⡪ǺпܵģΪ۹һͳʱ·пܷչΪһۡһӵʮ˿ڵͳһӡȣûпܳΪһйأ
߻仰˵δȫΨһһԳش۹ҵתƵĹҾӡȣһͳһӡȣһ£21ʹ˵ƽ൱ںԪӡȰֻ˰ٵһǧԪҵȻӡתƣĹҵһͿգİȨάֶãֳ۹ϵΪӡ
һʱգĴʵ۾ԼĴ۹ٷһΣֹйɸۣǾһҪֹӡȱһ繤
ֹӡȵķΨʹ֮ΪʮʮС

ӶӶڣһӢʽ԰档װűӵĶڹ̸ʲôԴıӣ֪Щʵ}ˡ۵飬ȻҪԵġȴǰɱõĴʵۣӢ˵ıǳܣҲڹ¶档ɱʲôģǰΡ
ϵˣֻҪͰ͹Ŷɳ棬ӡһңɾӡҲϴɾˣʱӢ׼Ŀɳ𡣡
˵ĲǱˣλӢ˿ӡȵ˳˳Ҳ治ʡ͵ĵƣҲ֪ôͺӡĪԶĻʵ۰͹Ŷɳ˹ϵ˺챤ϱһܿѧӡйѧģԺ׾ӡܹͰ͹Ŷɳֱӽ̸Ϊ˺ߵĹ͢ʡʵ۷ӡ˳͹ŶɳĽ顣
ӡոմǹĹ϶ѡԪЩŽɣӢжţ֪ġ
ȻҪˣⲻôǸӢܶȥ꿪ʼеɥʧȨƶȾҪƷӡȻʵۺҪӡȻʵۺļҲ󣬾ͺñڹڸһҲй
˳ЦصǻøӰѻ𡭡취йľԪʲô·𣿡
үĪҪӡȻʵ췴ɣ϶ѡԪһڿӢ˹ӣҪˣҲҪӢ˱ġ
㲻ùܣҾû·ӡ
·ӡҲûС϶ѡԪ˼һ£ѹү㻹ǵð˹𣿡
ڽа׶Ǹһ˳ߺһȻ֪ˣڿˣϿֳ׸Ӣڼ¡º¼¶кլ˵ѾĴȥˡ˸û߶ʮͷ򣬻½ɽͶʷزֵĸǷӡǡûжˡ
϶ѡԪ˵˳һҰ˹ҪǮԷûɣЦЦүھ·ӹ㣬һ¼£ȥ˵˵˵ӡҪû⵨ȥӢԣ˵ɮҪɡ


903 ûԶĵ
СվϣԶĿԶƽƮһ״̳״⣬ƽɢ
ǲԼǧˡСͣһв
ߣһŻɫİ׳Уָһߵ㿴ǱߣһС뿪ǵĴˡ
Сɿһ̳ߣӦƺ200ӦɣԶУŸҪȥţҵӣ
Ÿ󱦹ǲԭŵһֱŵŸڴһ͹СָӵһڰͶʲĲԭִڲԭϻ˴֮ڰͶʲԼ300ĵطһ֧ڱƽĵо
󱦹ҲվϣŵͲԶסԶĵоǷˣȻŤͷԹСɵ֧ǹоٶȺܿ죬ܵġҪˣ
Сɳ˿æԶȥȻɼߵ̳Ѹٿգ۵ĹһɫͷͳԶĿУͷԴ
ǰǰСɿ˶ԷϵľʽȻ͸
󱦹ҲԶ۲죬ǰ˿龪һһΪǸأ
⼸£ԭŹȻûкͶչսС첿ڲԭϵײȴʱзж֣ҲеĿϵĹ˼ҵĸԶĮϲԭĽװźװǹǿĻˣڽϲԿҲռıˣΪڶѾ֪Բɵսȡβ棬ҹ͵Ϯİ취
սȫ屸ս
һк׼ս
Сɺ󱦹ֱָӵĲ´һڲԭɢ˿ĺǹ֣ǹ˨ûһƬЩҲԶסǰˡ
үǰˣǰҪǹӶ
һţ¼һٰʮӵ뿪300һקסһʹӿ¿ƺΪүүλʱͲ࣬Ƿëǣ»}ߵүʣһˡ
300ԶأôͲܹȥˣǰüͷ΢壬뿪ôԶ˵Ҳ
үǰͱǹˣ˵ʲô
Уҵٿһ㡭
̾˿ˣүҹȥһȹȥʲôҴǣ˰ɣ
Цŵͷ˵а˵¾ޡҪԭŵĴ󽫣Ҫ̡
ʲôүҪ
ڰ֣ȥϽȥ˵ɣʣ֪̫಻á

ӭĵʵ۱¡׶һѾʮȥʱһᣬĽҪֻ֪곤5갡ȴ15ꡣ
˵һλòƽƽȥǳƣʮӢԱĶͷܸߣѾе㻨˵Сӣ˵̬ȼΪ㣬ľһδĺѡ˹Ӣפӡܶ10ղķ˹³ʡķ롪ӡҵĵߣһӽˮӢֳߡ
̸ĳһӶĵһƹһķӢӡܶڡһԶҲϻı¯ԱߣȡӢפʹ޲ء𼪶Ҳ棬һôҶݵ̲š
Ҫһʵ۱£ҽɭͿˣ׶صʱһʿЦЦڴɫ˿һ׿ӣĺСй¹иᣬһҪȥǡŵȡ¶ӡҮȻٶ¡ðͶϯġ
һȥλŷ޹һλŷŮǼӶ罻Ȧûйʢķϸֳ޿޵΢Ц룬ӡȻʵĿϣװҲμӰɣ
ϣװ˭ӡȻʵ۵ģʵЦʡ
ѹʵµ󣬿Ǹѵõ˶ķһǳı鿴ʵۣɭ㲻ӡȢ߰ɣһٺܶ鷳ġ
鷳ûжӣûĹңȻһŮӡӢۣ1856Ҳ֪1857ӡսģҲ֪ǲϣװ
ķͷ̾˿ղķ˹Ǻοأӡ˲ģҲΪһжȰӢ۹ֻΪӢ
ķüë΢΢һЦɭһΪվЩһָӡȵΪ
ҵȻҪվЩһһЦţղķ˹֪ʲôڴһʷϴûе塪ӡ壡
ѾһͳһҸ壬û˭ͳοάȥһȴܴкܾãǧ꼸ӾԶ㻹һӵ3˿ڵӴ壬ŷ޵˿ڲࡣļ԰ҵĹҵıϣһ屻ˣӢֻҪΪǲļʮ꣬ǣҪΪǷһ꣡
ɭ˼Ӣ۹ڼʮʧȥӡȣǸķ뻹ûôں̲޲ء𼪶ȴѾĿƵؿǵʵۡ


904 Ȧ׻ǵ
ȻǵķһдĴӡĻ
һֺɸֵζȻҲѾʼŴӢ۹ƨɵıȴûаӢɵˡС˿ҲӢһ첻ֻҪŷ޴½ٳһǿǷǵ¹ֻҪǶСһŷ޴½ϵǿͬӢһս۹ܺ׵İλùܴӢ۹սвȡսҲܴ۹վ˭һߣʲôͬ
ȻǰҪڻҪһֹӡĳ֣Ȼǿ󣬴۹ʹϰҲ൱ǿġӡһʢĹҵȨпδĳʱ⵽ӡȵսһʱŷҵǨǵơȻӵպҵǿĴл˰ͬϵĹҵĲܸܰӡȰǷδȼĵ֪ġڹϵ۹ǧҵϣԲܺ
ķȴЩΪȻЦЦɭ̫ӡһ¶ˡ֪ЩѾ˼ǧū
ǧꣿ˵˶ӡȵ
ŷ޵ʱͿһЩص£ӡȽʵϾһֳڽ̣Լ4000ǰӡȵһİ취άԼ棬Ƿһڽ̣ڽ̵˰շɫѪͳΪȼԼռӡȽͽ˿5˵ĺᶼǸ߼գ95ӡµǻñѹȵļ񡭡
ҿɲôΪҡҡͷû׼ӡȵļȰѹǵأӡȵūȰūԸΪūȥͽƴһأ
ղķ˹ҳ1000Ӣģȥ5꣬ӡȵūһ쵼ūӢ˿սġңӡȵūǱҵūײҲ1500˰ҪҲܵ
ķ벻ÿɷͷЦʵɭԣվ˭һߣ
ǻʣȻӢˣѵȥ֧ӡ˸ԼҲʹ죿һ˻˵ңͷۡղķ˹ʱ㻹ܶĻҪʲôܿڡʵǺôӢ۹Զѹӡȵġ
ķ˰֣ҵڵͽˣҵ岻áְѾ׶ˡ֮ǰӡȲʲôġ
㲻ӡܶˣԼεúܸɾ°ͣЦʵղķ˹ȥйһһ൱ʵĹʹģзнˮȵӡܶ١ϾǻõҽҽԺĽкô
ðɣһῼĽ顣ķǳмؿһۣȻֻһı顣
ɭһսһ£ȻǷʽ˽ۡ
ʲô£ȤصòͰ¾ޡ}йذɣ
ţǺйϵǵʲôط½ң㲻ʲôɣ
Ӣפӡܶ飬š£ں˵ֻҪڹ˲ԭʹкιϵֻǵܽһ𣿡
ܣȻܡķͷƺг񡣡}Ѿ񣬹﷢Ҳʵʱģͳĳ̵塣֪Щͽǵ뷨İɣǲںͳߵͷƤʲôɫںֻ

ͶʲϣԭŴӪ
ԭ˾ٺϸϸؿŹС顪˵ʵ۰¾ޡ}ױţе㹷кüдˣԺе㻳αġãŰת˾ŸıһУ
һǸϺ󲻾ãͳһͶӵֶӣҲɵĵĵϵǳϵͳˡҲûĹ·ӣǿ˴ʼ½ѧУҵһֱ½񣬺ֿ½ѧȻֻУΣȴΪľӢıһԱǰ;ضǲġ
˧Ӧ}ױʣ¹ܲıղصĵм}д飬ּ
ĵͷôеݿ𣿡
д}ҪͶصİ˹һߣ˵ҪΪڰͶʲĲԭϷ40000巽׼ִԺ󷴸һ40000ǴĵϾݵ⣬ϻ˵ǰӪݼ˧̸һУϣȷİȫ
һ˼Ƭ̣üٰɣڰ˹ƲѾǾ˽֪ģ}ֲɵϣӦܿóҪҸ·Ҳ֣Ƕޱ
⻰˵˵û˵ֿʯ￪ʯϽթΣ80000Ҳǵĵ֡˧ѵãǳɡ
һ飬üδֻ80000Ԯ߹Ҳûһ
ʯ￪ԮҲ࣬ǰ21ɲǳصģ100000ëҲûɶµġ
ĵ˵ͷҵ˵100000Ҳûʲôµġߺ֮ͱʮ򣬿ճ־öδ繦ʵӺζҪһս
˧Ȼ˻һҲٳأæı˼·ı˧һ5000ɹ׳Ӫóָү˰ţϣԷһ⣬ͼܹ10000ɹҲ䱸˺װǹս


905 ڳӱ
פӶ¹ڣҵУѾ˼ˡ۹Ӷ׵ǿͬʱǺӡĴУʹӢͳµļӶ𣬶Ƕһ¶ҪʱȴֱվһԣһʦʵСѧһ
ԭȲǺϿֳصһΪͶȽ磬һλͨƽ·ڽ˸£ѼϿֳص鱨ٺֱɵӡȣ˸£ʵϵĹѼ鱨
פӡȵӹԱλжʣʮͷòã˵һӢк˴򽻵׵ǿƵǺܿĴ˾棬Ϊ˼Ӷ罻ȦС۹ڵ⽻Ĳӡȣ޺ŷޣҲҪְλʲôɼǵʵԵӶ𣬲ͬӢӡȵصĴǿʼӴʱȴԼƺ̫ʱ仨ԼͶĲŮϣṩ㹻ĶԴӡõ鱨
ءػϵĻݳ֪ӡȵľƴϻȶҲûһӡȵҪķ棬һӢӡȹ˾ȡġɥʧȨӡǳ1849ĵڶս󣬶ӡȹ˾ȡ20ӡȹӶȨʹӡȹӶʮߣԭΪӡȹ˾1850꿪ʼӡߣ罨·̡˾ϵͳʽϵЩ߶ַӡȱ棻Ƕӡȹ˾ʼͻƶȵԼ㷺ոײӡ˳䵱ӶǰմͳźɲսʿҲӡϵߵĲ
ţ޶֪ӡȵӢҪӡȵūһЩôūȴԾԸվѹǵūһߣ
ӻ֣׵ǿƣߺֵӢҲ¶浱ԼǾˣ䣬֪ӡȵĻ𣿡
֪һЩ׵ǿͷӡȵ԰¾ޡ˳ΪףԼˡǴסڵӡȻʵ۰͹Ŷɳ
Щ׵ǿһۡ
͡Щ׵ǿƶͷϵĺѾˡȻǴפӡ£ӡȵ̺ܴ󣬳˼Ӷ֮⣬ֻȥ򡪡һ¹ݡڵ׵ǿûȥ鱨Ա⽻ԱҲûȥûרŸ˳ˡҲȫ׵ǿƵĴ⽻ľѱޣĽ٣ӡȽһӴ鱨硣
ôϣסŮأ֪٣
ϣסŮ׵ǿʹ룬ڼˡԭ֮󣬲Ѿʧȥˡ
Ӷˣ
ӡطҪ׵ǿйһһģʵôһʣ˳ڵӦ·ûָԼӵλɣ
̴𣿡
󣬲ǹһСصĵ̣ӡû1000Ҳ800ЩľǴ󸻺ӡȵϰܳԿ࣬رͳΣôѹȶСһĲƸǼһһȨУѰļÿ궼Ҫö࣬λ硣
ȥһϣסŮסĶμӡ˵ͻӻ֣λ̸
׵ǿƲһ뿪ͬչЦϣ˵ӡյŮ˶оɫŮҲĶȥɣ
ƳһͬصȥŮɣ޿ԴȥӢάŮ档һĻ˵άŮıӢӡߣٿ³ΪŮ
ͬЦʩһ񣬡ּ
ֶĵ}ͺӢ˹ˣܻؽˡ㲻С˴ʯˡ
һüϿҪ
ÿɷ񣬵һЦǾҪ컯ˡ

˲ԭӱ
}40000ѾӪկȻװѵѾӽʽ½ӪկһסǰһǽʱĺһƬʮಽĻܲ¹ǡ޼ȻǼʵǽ
կ뽨¥¥һӪþȻһҹկгûѲߵı⣬Ͻκ߶
˹ֻʣ㱾Ǯʵ۰¾ޡ}ʱ룬żĸѲӪǰһĻ̾˿ӵˣľӱ˵֮ǰ˹ǻҲòɣ
ϧҪ10ľӣôܸ١}ĵ泤̾һ
ϣд˾񣬻´²𣿡˵壬תůͷӵ첡ҲһЩ}ѲӪˡ䲻ڣͳ}ǰͷĸ
}¿һŶûǹҲһ֧ûУ񵯶ûСǵֻͦ
80000ڳϰ춢}İҾҲ˼οšȫ£ֻĴԤʱԵġÿϻжԿ֮һƤۺͲһٽ⡣40000һĿʵҲˣԼĹӦҲԣ˶١ʮģǲԭһ޴ĸսϼ£˴ֻ˱ˡ
лģֻҪжһлѵġʳʡЩԣԹ˳ʮ죬ÿоҲ߳1500ˣܵͲˡ


906 ӡŮ
۾ؿǰɳ̣ƤѥûͷҲص˵·ף
·ס㣬ҲֻŻһ쵽ŷƤѥӪկ߹ɳ̣ɳòͬɫϸɳѳɣʮ־ϸӺͰͶʲҲǳĿҰһӪľƾͰڷڳӱľλãȴö֪
λȷ𣿡
Ѿˡĵ650ﵽ700Ӫկ൱̣ȴû˿ǵסǵġڲ֪ľǶ
ɳ̣ȻȡһСӪԼ80ĳϰ
ĵأ
ǲԭǳɺҪפһرȻˮԴҴ˴Ҫհ¶Ӫ̫ԶɽˣͷԾҪҪǶԿ˵ڲܡ
еıŸ첲ЦǴ˭ëӣ
򡣡һָ֧Ӱ˵ɳ̨ϵĿհ¶ҪҪôӵ˵ıƹȥȻ۷£Χհ¶Ҫ
Χհ¶Ҫ𣿡ҪҲǸⱤ1820꣬ȥֽһǶڹ˲ԭϲҪݵ㣬һռ˿ɾͺڳذվȽŸˡ룬Լıе汾µģһǷһëӻͷȥհ¶Ҫ֮ΧҲһ·ëӵĿֻ֮ʣĵˡ
2ȥհ¶Ҫ1ͼ˺ɹȥկ˳㻹ҪֹȥͶʦ
üҪ·ˡҪһӪֻ75000ˡƺûдʤİհ
û𣿡·סһЦǾʹƽְɣ25000ô
У˼ǡ
ɳ̨ص˵ֻҪƽӮˡʧ30000ôЩʧӵڶ˿ڵй˵ʲôǶжٸ25000˿ʧҪӦսɲһаͶɣи߼пǡȥѾʧ30ˣƻʧ50ɳһսǸڿǺͰͶɵѪĥһѡϾҪԲܺŷȡǲӮˣսȡʤ

ӡȣӶ𣬴¹ݡ
ں԰ڣʱһƻĳ档ǷӡĴӶͷͳ˼ӶĻ̺Ӣӡֵĸ߲㣬ʱþסڼӶӡˡ
¹ʵ׵ǿƵ˽լ֮ǰ֪ǸڼӶסܴװ޵ļΪݻ԰ڶٳ˲ͻĳ̨룬ŰñӵӡȳʦǱϹϾڲ̨֮󣬵ȴſȡʳŰɫ·ӡ۾ڼ䡣ɫƤϰСģһ֪Ǹ֮ˡӡȰĵȼƤɫ֪ˣһšɲǱȽϰ׵ģЩŷ޵İûж𡣶յļǺڲģһ֪ǿ
ӡǲñȽϰףҸϲŸúǲμ鱦չģһ¶ⱦÿָ涼һ鱦ĴŽָÿֱڲӡͷбϣȫһ鱦Щˣʵ۾ͺһֻӱһѵĳ嶯Ӣ۹ѾռӡȣԼһ̲ס´־ġ
԰һǻһֶӣСҹֶԱ߷ŲСԲӺӣӻӡȰһߺʲôһߵ̸ӢפӡܶķӢפʹ𼪶ͬĻ鷿˵ʲôȴӰ԰涼ûӰӣͬҲӡȻʵ۰͹ŶɳİŮ
ʱ˿̣¹鷿ڡ
𾴵ĻʵۻŮǽҵѣǾ룬˵롭µĿꡣһӡСҶ̴ȦϣһȣЦпźͶӡȻʵۺŮ
ӡȻʵǸ׵ͷӣƲ޼ĺѾˣŻӡȷװͷŻɫͷȴûϵ鱦ֻڲӺͷϹ顣
Ůһ磬¶ⱦϴŵĻƽһ϶10ӡȵľ󲿷ϵһŮķɫҲȽϰ𪣬ȥıŮһƯܴͦ󣬻гĽëһһŮǳᣬƺֻ20¡
ӡȻʵۺŮȻܹõĽͶ֮䶼Գһݸ߹󣬶һʹӢã˻һװ׶صĴϣ϶ûϳӡȰ
ҾҪҵĹңҺҵ񡣡ŮȻش˵ȥǳϣ֪ĻǾϸ̵Ľ
͹Ŷɳ£ҪʲôָĪԶʢľ棿ӡȻʵ۳Ĭ׷һ䡣
ֻĪԶ۹ȥӡȻʵɫҵҲӦ
ʵ۳ƺȡһôҡҡͷλעҪΪĪԶĩߡʲô˿ԳΪӡȻʵֻۣάŮ͹Ŷɳ£ҷȰ㽫ӡȵĻʹ׸άǣԻȡһĪԶء


907 ּȰҩ
ʲôҪҰѡѻλ׸ӢŮΪʲôѵԸӢԶͳӡ𣿡
͹Ŷɳ͵Ŀ⾼ؿʵ΢΢ЩʧӡȻʵǸʶʱɵϣزȻҪָĪԶӡȵͳΡ
ӡ˹̹ǱģһߣӡȻʵۼػȭͷԼĺ׳ﵱСʵ۱£۹ΪʲôŽͬԸײеֳأ
ӡȻʵ۵ɿУ˵ӢɹײУʵǵ˵ӢӡȵͳλǸҴȥСĽĪԶΪӡʲô
ӡ˿ʼսӢֻܴˣϿֳء顢ӡȡɱзͳεԽϣޣЩǴ۹֮ʤ۹ܵõĴǣѵôӡվһ𣿡
ֻпЦͷӴ֢ɣ˿ŮŮһмı飬ҲӡȻʵۡӡȽ̵ӡȻʵѹһ·ġӢ۹ˣӡȻʵ۱׼ͷ
͹Ŷɳ£ɫˣҺʹӢ۹ĹϵӢҵĵˣҵѡҲַ֧ӢͳεӡˡģȻԸλôҽȥһŷޣȥάŮӡȻλļ̳⡣
ոձ˼ӵӡȻʵ۵ıѾһֿͰ͵ʵۣȥӢŮ𣿡
õģġһҵĺѷʵΪ˵ÿ10¬ȵѣĲʲôĿ
1¬Ȳ210¬Լ1Ӣ10¬Ȳ1Ӣ൱3Ԫһ겻36ԪԼĻʺλʹŮ30ԪӡȻʵ۵ҲˡôһСǮķȻҲʡˣһǲص
ǡӢܶ׼ǲ뿪ӡȵġӡȻʵӵص
ȥķ˵ҺǺѣӦġظͬԼ͵⽻ͬӡȻʵͳ鷿鷿֮оֻʣŮһԹйŮˡ
ܽ𣿡Ż¹鱦εŮ
Եģʵ۱¡ŮԵЩнǰȫΰľʲôͼ
һȥӢȥάŮ߰ɣͬӼ̳λģǷǳġ
ΪѻƬó׶һսŮգգ¶˻ɵɡӡȳ̵Ҳ٣Ȼ֪Ǹʲô
Ϊǰﱿ̫ˡһЦ㲻һɣ
վŰŮ˵ͷô˵ˣҴȥŷޣȥȨʲôӵģ𣿡
ŮĬһ΢Цŵ˵ͷ⣬ǿԸоģڰǰĳ·Ҳ࣬˺ʵһŷޣʣк޳ðˡ

ʲôҪӡȻʵȥӢɭ㵽ʲôȥ׽𺺹Ů߰𣿡
ڴפӶ¹ݵ鷿ڣ˵Ѿ޲ء𼪶ӡܶҲɫЩѿ
ҿɲôģ֪άŮûʲôͬĵģҲ󣡡һЦҲɫѿֻӢУʹĳȡһССҩ䡣Ȼ򿪸ӣȻʮ𽺸ܷСƿ
֪ʲô𣿡
ʲôҩɣ޲ء𼪶
Ǻһ֣Ȱҩ
Ȱҩģⶫӵɫһ䡣û˵ʵڹ㶫֮ʱӪٿɸǡͷץļ֮ھͻͶԼдȰţڹ㶫ʮӪʿ߽ˡǸʱڴоСȰҩĴţӶҪʵʸڷϡû뵽ʱô꣬ȻóһС˵Ȱҩ
ע䣬ЧѻƬҩЧǿ100ϣעð͹Ŷɳ񫣬Ǻǿ񫣡ȵӢͻΪһ뺣򣬰ԼĻʹ׸άˡ
΢Цſ˿𼪶ķ룬鲻ɣӡҪһϵģǲΪ͹ĻάŮʺϳΪӡŮʵġ
𼪶ķ뻥࿴˶ԷһۣȻǲ֪ʵΪʲôҪôɣΪӢŮıȡӡŮʵĹڿ϶ǹʹġ
ӡܶðɡҰһҾͰ͹ŶɳȥӢֻȰҩ
кܶ࣡󶾷ص
ڵùӡȻʵҪʱ֮⣬Ѿиùүˣ
˵Ҷ˵ǣһɣʲô˵ءһζ60000400003·ݵʱǴӸ߼ԮĲˣٺǻȥǾҪˣܲҶ˵ˣһɣ
ģȻǵʵ۵ܻˡǴĳʹԼ͵ġѹǷֱ֮󣬾ע˺ȻѶ˵ʱһáʱ˻ͼɻȥǺĻԸһ£Ҳǰ¾ޡĽ


908 Ҫʤ

ҹɫУӴӵľƿ˰ͶʲϵӪժ壬öڰͶʲϵĲԭϳĬǰСϳкԴĲԭ˾ʯ￪ָӵĵһżָӵĵڶָӵĵһ͸ոմǸ10000ɹӡܱ98000֮ڣ5000׳ɹŽ25ͷţʹС⣬ЯľҲ20ƥ
뿪ͶʲӪ֮󣬴·һ·ǺָӵһڶǵĿλεĿհ¶Ҫһ·ܱӽ78000⻹4000ɹװУţ
һ·ָӵĵһͼʵ10000ɹԼ1000ţǵĿǾհ¶ҪԼ300Ӫ
ڹ˴ԭսʵ̫ԭŵĳںأŶԶˡӰͶʲӪӵӪҪ650ﵽ700ʹԲԭоٶȣһհҲҪһڡǰհ¶ҪľӣҪԶ1000ϴ12ִܵĿĵءڲ1855415գսʤľսӦڰ֮18555ѮŻᷢʱȫĿ»ᱻһ𾪵սˡ
ڹȥһڰͶսսԳѾɣ³1853ꡢ1854ռıǵأս˶觺һߡȻսڼûз½еġӢ仹аµıֽϣոǵսǱһΰʤսת۵㡣
žһɳһ⽻ļֽӵ档Щֽͷ漸νġǴݡռˡЩֽ𡱵ĶӶ20Щֽϻǳеķšֹ۵Ԥս1855ϰķҲͬЩֽĸ档
һȺᴵţļһﰡ治֪ġԼɪǸЩ»ʲôķӦŻȲ׼Ǵ󹫹˰ɣ
ɳۣɽ̫΢Цŵͷڰִһ£ϱȡ˰ַԶĬһڰֵĶʹڼ˴ӢܸԼʲءһΰߣ쵼1848굽1849һȳԪסǳҵĸǱ˹ѹڣŭͷԵɳȴҪȥѶİµ۹
ףѾͿ̸ˣԸǺδ͹ʱͳұ֤ڽ벼˹һļ齨16
̫ˣɳصһӣжߣԽµ˸ϳһҲʮİաܸġԼɪһºݵˣǡƷ򹫾Ѿ׼ˣ12ѾܼᵽǸԭаһڰѰµ˸ϳ
12ôࣿôжڶ觺һߣɽ̫Щɡ
5ˣѾ㹻ˡɳʰ˰֣ΪһǰģҲһû˻ȥȸġԼɪģȫŷ޵˶ҲĸɵϻṩκһԮԸ⣬ԳֱάҲɣ
ɳ˵̲סЦòҵ˴άҲɣµ˵ĸͻҪϧɯ׻ʺˣһû׼Ҳһɥ
ɽ̫ŸףѵףǲܽάҲɣܶɹ觺ӣ³ʿͽ֧Ԯµ
ɳʻվؿŶӣɽİɣһзִģ֪˹ܺȫΪСܰµֻΪöĽսδĺܶǶ˹ٷһսˡΪһµǿĵѾ˶ˣ˹һ̶ܷɾ裡

ڶ˹ӽӵɳʼƺƵµ̾ǸԭʱٶºŻʼֵĴڵſڼӶĶڷѾ̤µó̡ʱͻȻˡһͿ޲ء𼪶һ˷ܵһĵ籨˽飬ʵ۾еַ֡ʲôˣѵŷսʲô顪ȻӢıֽһƬֹۣǵľָӸ߲㶼ڱǵȴֻǵһ֣ܡʵҲ֪ŷսԶԶûеԷֳʤʱ
ӽĵݸ͵͵˵˾䣺ɭǰͶս˱ʣ˹԰µսˣԭڱĿģΪǷ
һ㶣˷𣿰µô˵Ҳһŷǿ϶˹ǲûл֮ġһհͬڳɳȻʱǰµѵò
һһǷˣʱȻµ۹սһ¶˹Ѿսˣɭʤˣ㵽ŷ޵ʱ˵ǩƽԼ
ʵЩŽɣһϲɫؽ͵Ȼµ۹Щ˥䣬ڲìҲСϾŷǿӵӴĳ½ǵ־䣬ڱҪʱԺ־һֿ˹۹ʹ־µҲԱ50ϵ½ǾԲܱɳʴܵġ


909 
Ԫ1855420峿
Ǹԭء
˿˿Ƶˮÿһ£һ˿˿ŨŨİСƵĹӿиԼܿʿƬ㿪УһһܼķǼֵĲǹ
ǰʿѾսڿкͣ׼һµ۹ŷǰ;˵ľս
ǰߵĶ̫ɽǰָӲڷһβ׵ɽϣܹսͷϴһɫñͬŶɫһƥıϣԵݡüͷȴţ·ʲôصѹڼϡ
ʵָⳡս۵ĶǰͶɾ˾ٸǡƷ򹫾һɫװŶñͬһƥϣڶ̫ߡ˵ʮλĸ߼ıԶһʱŴ;̫ӵĽ
ŨɢİµӵͱǵͬʮϣԼкӸȻҲбġŨɢʼıͣһкӡ˫ʿȫĬԣֻĽŲͳƵĵ
ʴġԼɪȻѡپսͨⳡսµ۹ɡɽ̫Ӱšսϣ24¾Ѿչɵսߣеȫ֣ɱƳսսߵдӴԴ
⽥Ѵ̵˵⡣һŵĴڱ˵һߣսĸ˿ʼ߳ϵ۱ɳʡµҲǵĹ衶ϵ۱ʸʴġ
µ˲ûдȥİͶսѧʲôɽ̫һ߳Źһšû˿ûкҲжǹֻдںʹ̵·ֻصսʱֻ⵽ΧĶ˶
˫Ĺݳͬʱֹս֮ѻȸնʱƵ˴Ԫ˧ǡƷĿɨս̫ӵ£ɣ˹ʿѾΪɳʳͷˣ
ɽʼɣϵۺͬڣͶ˹ͬڣ
ǡƷԪ˧صͷȻ߸߾Լеޡڸǰߵڱ´￪һ춯صĺʱ쳹ս

ڰµͶ˹չɱͬʱķŷлڼ
Ѥõϼ£ٶºŻʼůӡ翪һɫ˻ڳ£ҺɫĴҵֿ޳;񡣲֪ĺֵΧ·衣ɫĺϻܿȺķ㻬׳ĺҲǶó׵ߡԭһʼֺһҴսнѲ󽢺ͻԶӵУֶҶӡȹ˾ľӡĪԶ۹Ļʵ۰͹ŶɳͳһҶӡȹ˾֮ϣᱻӢҽδע亣
ȵӢҲͻĸԸԼĻʹ׸άˡӡ۹δǲΪ뺣εġϾͳӡȵĲˮӢܶͳκܿҪˡ
˭һӡܶ
ǰʿ;еĳκӢʹ޲ء𼪶ʱʵۺȻӡܶļѡ
ⲻ˵ְͨλԺĳιιһְμҡһߺŴ̲һЦǺǵص⣬һ40Ժõְλ
ʵߴ˴գصصһϢҺܿҪŮ·ΪӾˣλعһԸ񵳲ҳ⽻ι٣ȻϼͻᱻɳȥҪֳصܶǼô󡢰ĴǾӡȣٽȥǴ󳼣лᵣ࡭Ӣ𼪶ôȥɣ
𼪶࡭Ƕ찡Ҳ֪ӻ᲻ȥ쵼һôӢ۹ʧȥȨսʵȴ֪ӲΣӢʲ׼רʵʲ׼ͶƱ͹ŰϣǺе֡ʹʲ׼ȦͶӵܷܶһҲ˴󳼡λӵġ
ŰĹҲͬС죬һ㶼١ѧҵȻξǻʼҺ½ȻȥУǵϼûʲôǰ;ͻȥĵԱõ·ӿ϶⽻ӵפʹ⽻õ֮һ
ӳɹ۹ԶսĹףع֮͸÷ԺȻڸΪ⽻ι١ڴιλϸɼǵ󳼾ܶټлᾺλˡ
۹˳ڵĵ·ǰȥδҲúӢһɣͬСĵѡٵİϷʲ׼ĻݣŪһҵӵ̨ǰݣżмݸ¶ͷʵЩȷš
Դ۹ԣ·ȥһŵˡڴ۹ʲ׼רѾ˳Σֹ޲߶İ취ûҵûİ취Ҳһʲ׼ӢһĲҲһӢͷάֲһͳΡοǴĴ۹
ȻӢֹʲ׼ʵɢͳεģʽǺµǵ˼ƥġȵӢȷʱҷչһ̶ȣӵʵרͳεĲ֮ʱЩҵ޲׼ͨԼھ֮ˡ


910 עȨԵ
ʱ򣬲ͻȻˡ
Ϳһӡɴǡŵ΢Ц˽ϻźһ顣λʹԴ뿪ӶͺͰŮѡŮ˶ӽԷͼӮöԷĺøСϵӡɴǰŮ͵ģҰŮ̻רŹ˵ӡ赸ɱȺӰ赸ˡŮܵ־ƶȣ˵ƶʺӡġ
ǣƯʵ۳֣Լߡ
޲أǰŮдάŮӢĳ顣ǽݸӡ
ӽӹɨۣıôʶŷ޻ģάдҲһ֪֮֡ҪһǴȫӡȵάŮΪӡȵ۹ŮʣΪӡŮʵάǳΪЧıߣάŮӡȵȹ죬ѾͨӡܽܵķΧȡһЩ͵ĴʩӡȺпδڷӡͳεıӡԸ⿴ġ
Ӻ飬ЦҡҡͷɭƺܼɵӡˡӡûͼģӡĹģǳڶδܳΪ۹ֵĵģ𣿡
ûתеĲ豭üӡϣҶûκҾãӢڼʶ۹漣֮󣬲ӦһŹˡ帴սӡȣǶԴӢ۹ԣԵģ
ӳһȻĿƵؿӢ۹ѣѵǴ۹ȡöͳȨĻ𣿡
۹ȡöͳȨ˭ȡӢ۹ͳأ
۹ûп𣿡ӿ
ҡҡͷ۹ûʵΪͳĹҪͳκ󡣶ͳκĳɱǳ߰ȫͶʺ20ꡢ30ܹһǲܺ½ϵв˹һǳ壬Ȼѡ̲ǵĴƬأôҪΪס100ꡣҪάһ֧ǿ½ҪͶʿǺǣ޽·ҪʽܺľҵĹ⡣£άִ󺣾ǲʵġûд󺣾ûȨ
ҵĴ۹עȨԵ£ӴӢ۹ʧȥȨһͳһӡҳйϲ𣿡
ҡҡͷ̾Ϣ˭֪ǻµʹӢ۹ľӴʲôû׼³ʿս룬һԲƽԭȤġ
ǣôüŰԼӡȰǡŵȡ
˵̵˭˵׼Цҡҡͷӡȣǻ˵˵ӡȵɡ޲أ㽫ӢȨĶרҡڻصӢԺǲӦύһӡȵı¼أûκһӢϣӡȱɵڶ۹ɣͬĴ󣬴Ӣ۹ӦٷڶΣ˵ö𣿡

ս
ڵһ󲿷ǲᱬըʵĵҲһЩװAըҩıըڰ¾սϺ¡ըһŵʱµ˵ĴҲڷȴ˲٣ǵĿͬռڵһС룬ڶԷƻѹ£ڻ׼ȷȺݴһۿۡ
֮ĺɱ͸ս̣ԼԼؿ˵Ĳܼɢߣ˴̵Ĳǹڳ棡
ʵ۱£˵ĲʼˣɢߡװǹĲ
սһߣڰµսߺ󷽵ĳߵϣµ۹ʵ۸ʴġԼɪͬһװһƥ֮ϡĻʵԵ־·Լλŷް͵ء˿ûʶԼĺͿĵ۹;ɶ鷳ɳʵκĻѺ˱ȫŷͿĻʵ۶϶һ顣
Ϳʵ۸ʴġԼɪһͿ˾ˣʷŵսеΪһλ¹ͳ˧άҲԸϵսŷսʷϺеϹָӣһѴ¼ҵ񫡣ι˻˶̫ɽ
ǵɢȥӭսµ۹ȫŷõɢµʵ´
ɽ̫ӲָͬӶʮµӡڶµս֮12µԮʹðµսϵıȽĶ˹˶򡣶ǻ̾ɽǺ״ܽĶˡǸʴġԼɪȴûľȥɽҪѡһкͶ˻ս˷˼Լ20˲֣9е2ȥػضĺ󷢣1ز˹ǣڲͬİµֻʣ12ˡ⣬ʴġԼɪԼ13ڱڲԱлǴֱսۿʼûнǵսڸղŵսУ¾ĻԴ·硣ȴ˿ûʶսƶ԰¾ǳ
ǡʵ۱£û㹻ɢֻǹսеΰ¾ı·άϣ롤ڵ¿˽üͷĻʵۡ
ǲȡƣ˵ɽϣٹ̵ĹƣӦÿеμֵػزӵִǾͿڲˡ
µӲܺ󳷣ʴġԼɪһ֣˱ڵ¿˽ɢȥӭˣͬʱǵ
ǡ
ûʲôǣִ


911 ־Ĵ
Ԫ1855420硣
ǣء
ɽХĺССϿһƬɨСС꣬һֱɨĸأ
Ӱµ۹ʵ۸ʴġԼɪڵĸߵȥսѾһƬѪɫ
ڵĸߵأ׺ɫİµƮȥֻһƬƬɽĲ״㲻ÿսϣǻɫǶˣһسڱİ¾սߡɫİµڶƻɱʧأѾάֵĵز
ðµʵΪİµǹؼѾڽĳ˻ԵĴ
ʵϣµӵѴӽ峿ɢʱͿʼˡûдģװǹʱİµֻװӢıɫǹӢ½ı׼䱸װɢġڽ峿ĵһУµʵ۾Ͱбɢȫ˳ȥڵһоʧ30ĵڶ󣬰¾ɢѾʧȥսˡ
ͬɢһùĻа¾µʵ۵սʱԽģǽʽγĲ󣬽˵ġϸߡսǹгɺӴǹ˲ءƵĴڿսͰͶսѾֶˡڵӢɵȥ˲ĺˣµ˺Դһ֪
ʧȥ˴󲿷ֵɢ֮󣬰µʵۻûʶԼأΪ˵ʧͰµһأػصİ¾ܿڵ˱¾ȫ½
ʱȴڸǡƷԪ˧ָ£ȡ˱׼бһͬ¾ԿΧΪڻƵ¾ʧȥ˴󲿷ֵ¾޷ʱȥȱڡڶǹƻ£¾ܿһطİ¾Ҳάս߷׷սϣͿĹ飬ǰӿ
Ϊ˵ֵĹƣʴġԼɪʵµĽҲ඼Ѿ˳ȥɽͷΧֻʣ˼ӡÿ˶þֵϷİµʵۣȴĳ
ʵ۱£´ﳷ˵ɣڵ¿˽̾˿ѾˡٲߣҲܱ֤ᱻǶ۹˵Եġ
ʴġԼɪһԼ潨Ľ΢΢ͷ૵صһʧܲʲôҽ־ͬµվһ³ʿͷǡڱ֧Ԯǵġ
µʵ۸ʴġԼɪڴ֧ԮȻûг֣ٵ185551ִʿʱûг֡ϰùĹҿǺܶġ³ʿͷǡڱĵ־ңװƣƾصάҲȪİµʵ˻ߵطǡƣǼתֱ¡
µڵһβػսʧ7Ӻͳ200Ŵڡνսĵڶ죬2µִﲮءǱ»ɳȥػصĲӣǴ濪أһǰ»ʧһ֪Ǿڼͬĵصַ˵ڶβػսǰ¾Ұܣ2˱ɱͬİ¾˷²
ڵڶβػսĵ쵽Լʲػصռǣ͹ʱͳ񷢶Ʒµ۹ֳͳΡ漴رµ۹һҹ֮͵˱ıԵ

ʵ۱£ոյϢµĸʴġԼɪ˼£20Ǳܣʧ10򣡶ָԼʲػع壬ѾҳһţǻûӮʤ
ٶºŸոտ˰ʿͷʱ򣬾һλӢ¹ݵٸµսɨһ۾ܻ
ʲô޲أ˵µˣɫʱЩˣͷѾŷ˴ǡŵȡ𣿡
ǵ˵ͷӵ޲أ³ʿûг֧Ԯµ
ûУûµṩһһ䡣
ǵüѾšһţĻǸܻϢ³ʿͶ˹֮һһĳԼܻܿδˣ
ˣ³ʿͶ˹ôܣ۾Բˡ
Ȼ֪ʷ³ʿͳһ˱־˵־ڶ۹־ڶ۹Ǻĵ۹ǽΪеģôжͬ˳֡ʵʷ³ʿ־ڶ۹˹̨֮ǰͶĹϵĺܡ˫Ϊеģʵǰٵ۹ͶĵжԹϵ
Ϊʲôأü־ڲĶΧưµ³ʿչġһֱΪж˹֧֣³ʿűµѹȣ˹ת֧³ʿ³ʿпδͳһ־
³ʿͳһ־ⲻϣյĵ۹𣿶һ˹ţ쵼ëľ¼ңǰ;ɾ͸ˣ
˹鷢
Ϊʲô᣿ǡŵȿһۣϣڴ۹ȡ˶˹۹ĴƬ֮ѵΪδĶĿⶢŷ۹ⶢŶ³ʿĿ⿴һʲôɲأ
־Ĺҵ϶˹Դ˵ʴġԼɪǵ˵־Ĵˡ


912 Žؤ
ӭĵΰй¡Ҵ䣬յ£еӭáÿһ˶۹ΣѵʱԮ֣ǹͬаɳʶԶĶݡ
˵Щ׻۹ϯ󳼰ģǸ40ˣǳһԲñҪ˻ˡڰ˵һӢǳƣű񣬷·һӢʿ
̸ĵص㣬ڰ͸һıڣʽģĳҲȫʽġյĲƲյ˵йڳдʵ۵ڡ
ڰʿ֪˰µ۹ΣľǺܺã۹ϯ󳼵ü֮ͬȫǷպǳȥҲǳƣ
ĺʹפ۹ʹҲμλ档ͬǰ͸;Уͽ۹ĽϸغĽһ顣
ǧٿ׵Ĺڵ9ζսԺøˣ޴ľѿ֧ʹùҲƲľأȫӢĴά֣еĴֶǸģԽһгΪرӢĹҵƷ۹Ĺ˰Ȩսڼȫɥʧ5˰ոԱڵСĹҵڵıǳǿ󣬸ӵڽֳΪǰİʯеĸĸﶼܻóɹҪ塢ڽĿȫڡ
ͬŷԺҲòǺϣġ֮ԻûȥΪӢ۹ϣһΪжͳߡ
һ۹۹룬ͺ۷ֲЩܡȣ﷢ְ֮յνǿ˼㣬ôһ̺һڣжûм֯ӢҪά۹Ȼȷģ۹лȡӢΪĻҲӦ취άסϴ۹ϴ۹ĵ̣ǸһƬͺϰöŽҪڵ۹ٺʲˡ
𾴵Ļʵ۱£Ҳ֪˹۹׶УڹȥһٶѾͬ˹˴˾Ŵս˫ĳ޸ܻ⡣۹ֶȡ˶˹۹ĶЩ˹˵ƢǷǳ˽ġǴȫִŵ塣˵100˹˵ֵԶԶȲ10ƽءԴ۹Ͷ˹۹ĳͬ޷⡣Ƕ˵ǴɿѰ۹ȴصĲΣǡӵȫС
ԭյϯĥߴ˰Ϊ˽ǮǲܿǣпŲΪ˷ծϢ۹ڵĲ״Ȼ͸ûȵءպɳذء˺ͰĲڶ۹۹ǷֱĻǾ
뵽ϸº͵ЦݣͷҲзеģڰʿ͸ʿɽҮ·䡢˹̹ȵضз֧ǿͬ۹ľȥ̸ǶǷǳмңһƵĴġ
üͷǡʵ۱£оֻ⣬ûд۹۹ꡣ
ﰵЦˡĴǻǱȽ渺ġǲԼȴаյġװģĳ˼һڵ˵ͷðɣ飬ǿģʹûĵҲûнǮܸϣõ𣿡
1000Ӣʵ۱£ܰæ𣿡εؿʵۣȴʲôԷ˵λʵǷǳɫģյòĹȻѹ޸ĴʵΥ壬ֻҪܽ赽㹻Ӣʲôأ
1000Ӣ𣿡Ÿ첲˼״1000Ӣ3000ԪʵڲһСĿҲǲԽģϾ۹лġʯ͵ʱѾн
Ϣ1050꣬һλϢʴڹ۹ľ𣬵Ȼ۸񲻻ӢͷͬƷڡ˼ʵǡڡӢľɶˣʵļǮ˼ֵ1000Ӣľ700Ӣë׬ʵϸĳɱ300Ӣѡ
Щϸһ˿ϲɫ10Ϣˣ100050Ҫ6000ڹľ¶˭Ĳأ۹ԼıҲʲôö
ţЩ룬ĿǰֻȽԵɣҪ̫Ӣֵ⣬һϣܹ۹׽ֻҪϼңǾͿηס˹³˹Ͽˡ10֮ڣ϶ܹ׽Ĵڡ
̫ˣ빺ǵ׽ˡԴϲսϢβ֪˹ĶӾǱй˵׽ϼġй׽һ⣬ûκʧ
˹̹ǾǩʽЭ飬öڿɷǳҪ𡣡˵˹ȡõʤ˾ӣҪӮս»Ҫ൱޵ŬУҪ齨ľӣͬʱҲҪȽ


913 ĺ;
֮£ɫһƬĻĮɫཻһμĵƽߣһʯⱤһĺϣεضɽһ᲻ɴݣʾŶ˹۹ڹ˲ԭϲͳȨǿհ¶Ҫ
һⱤز˶õġ
հ¶Ҫ⣬һȳȵʮλµĴӵ£ͲԶעŲԶⱤ185554գ뼸ıŷ޾ƵβػսѾȥ˽¡֮Ĺ˲ԭϣս˫Դһ֪
¡¡ǧ翸ǹʿֳǰʮټܶܳڻ£𲽱ƽհ¶ҪϺĳš
ͶʮѻԭӪɢĻϸıġΪɢսѾҪսЩɢ͸ĳƾѻˡɾѻʿǹڵϱʹõҲıɫǹǰĶܳǸŴľܵƳڵȴԵִӵ
ֹ򵥵ĶܳڻѻⱤװڽӽзⱤ350ľϾͻֹͣǰһľǽһѻͻЩľǽΪڻԶ̵ıɫǹⱤǽĿꡣһѻЯĹھɳӹľǽγһ̵ľṹǽΪҪĳءϣͻͬİ취ǰƽ100Ȼеڶľǽ޽ء
һ׹Ɽսڹȥļιսܽģ˱ɫǹԶ̺ڵԼըҩĴ
ִʿͬһ죬ָӵ78000͵ִ˿հ¶Ҫ⡣ûмڹڿհ¶ҪͶ1000⣬ӸһͱıկΪפ͵ĸ
ʵϿհ¶Ҫں1820ⱤȻ̣Զ̵ǹʹըҩԺҲһʱˣֵס78000ĽȴڹѳկڴΧԮ⣬ֻҪѶϣսˡ
ӵפصıݣǦӵڳǶϣžž⵽ǱʵⱤͿⱤÿݶһŵĶפءȴǹ⣬Ҳû˷ӵڵȥ
ָʮѻǵʦʦӲٽ͵һı¡зӲָ15հ¶ҪĶ棬ָ15Ҫ
ûм֧ǹ
ķ˵ͲԶߵķһЦȻֻͷһ۱󡪡вʩǻѾɵկھǵ£ͬʱú˿Ȼȶ׽̿ʽΧǴԮսĵȻƶģȻȫ·סֱʡ
ھͿ˵ǾŻ᲻ˣֻҪһˣĵ˵ͷ
ǲҲ䶨ˣһЦֻҪ¿հ¶ҪڳӺξ޷ˣֻ̺ȥ

ӰߣӪ
ͱ40000ıկ˿Žակǽ֮ϣ䱸ɭϣȫǺǹʵٱŶڣɫŵؿŲԶԭϴӴӵ
һҽд˷֮ǰսбٱǷġͿһЩװЩ²˫ְϣֽ˩ϣȻ񱼡һʼЩ²ǿܼͻڵرһӪǰĻԭϾ͵Ǵ߷ʹˣҰëȻ
ʵ}ھվڴӪ¥϶սɫҲѿ˼㡣ľѾ֧ͬԶӽˣĿֻǽǱ˺øϽ·ǽȴ˾ɥ˼㡪ν涼ԲҰճȻԷıֻԼһ룬Ҳȫ½ɹǶԷƾϬǹʹڣǿĳԼˡ
ɺ޵ľЩɹˣǿɶǴ峯200İɹŰЩڲ֪һ䱾Ķ𱨣Ⱥ˻硣⼸յĽսУЩɹ˱ֵıȺ˻ôҴ̾Űɱ²ȡ֡ײе˼㣡
Ǻ˻ɹˣǶһҪڲԭɲĲ˦ġ
Щɹ˵Ķˡ
}Զҡͷ̾ټʮŴѾϽԸǽϵڡʵѾǴӵĹѪˣɲԸ
ǣʵЩɹڰǴ尡һԵȴЦ
Ҵж֣}ͷһۡ
ǰǹ̾ģͷӵϣ֪ǴưܵزΪλ֮𣿡
ߺߣΪЩ˶֮񣿡
ҲҲͷҡҡͷΪ̫ƽʹһ·ǰɹžͲ֮ˣһ׵ģǲͶ£ɹŴ󺹣ڵ֮޶ˣ
ɹ˺һ}šͷȴ٩٩̸ϣڲµײУ¶һ氡󽫾֪˸õĵǵĴɾҪɢˡǸ󽫾Ǹֻ֪ɱ˷Ż𣬸ù֮ߣ񻹴Щɹʵǰϼ̾İ


914 ĺ;
ļʲôã}ǿ20000ӣֻв5000ӣǵǹϬˣǱס߲
ô߲ˣؼǻûģ
ʲôģ޶һˣʲô²ˣ
ӵܵΪ廻һ·ĻᣡѹǴϰ˶ûˣôؼҪһ̣˵̲ǵϢûŵ˶Ȣ檣Ҫ˼ʮ꣬ǵİ˾ܻˣҪǰеӶԭϣǿˡϣĻᣬĲԭſʮˣҪǵǴ˶ˣͲ
}ĬڴӪƫʦǵ϶ڰͶʲϵ㡪һȥͶ˾սˡҶѾûʳˣҲûпӰӡ
ϣԥˣͶһھսҪǵǷֳʤǾ߲
}Σŵǿ20000֮񰡣
յ}ߣϣֻʣ6շݵĿôʡܶ10죬ǼֲͲģԣֻ׳ʿ󣡡
ǡֱⰡ}¶˲̵ɫ
Ҳֻܸ˶š
˭ϱ}εصڵǷֳɰ˸죬һҪĸ죬ЩľܴӦ㲻þһӰ
ֻƭթ
ôƭ
һ˵ëӵİΧȦѹ͡
}ĬŵͷҲֻˣ
׼Ͷ˷ֵ飬µҲ߻ܣֻ}ĸļ֪˶Ϊ¾ޡ}Ƕ˵һùأ

ΣӵĲԭϣӴŻɫĶٱشڣжһɫĳڲԭӿһ㡣
ȻǹǰˣǵļȻһƬǹǰĴʱͣ˽Ų˶ĿͶ˾ݶڵķ
ĸߴĺͷƵɽ󡤱˵ά桤Ү쳤˶ߣױܶ˵޷˹15ٽء
֮ǹϡȥҮŵ100ңѾǵͷˡ
ٽȥġ
һɶ춼Ϊ֮ĬȻǶǾþս޽Ȼ֪ղźԼһ첿ӡİͶʲӪкüٶ뿪ڳӵĴӪҲǳңԶϹ˲ԭĴݵհ¶Ҫûж·ˡ
իɣ˰̶ΪУжĻšüհ¶ҪĲԭظһիɣսۣ
Ϊ·ûܷǸĵ˵޷˹ܶٵжҮУȥհ¶Ҫ֮ΧǾֻ˵̺ȥˡ
ױܶ˵޷˹һ280000˹ʿ˵ıܳǣٲս˹۹޵𣿡
ڽ֪ܶѾ¶ˡս벻ս顣սȴҪúһ¡
ŷսľǣĿǰľ¼սԷһȻǵıԶһ˿ǵзǿºѽơ
ֻ÷ضԷأ˿˿úԺս˴ƣ
ûжʳάִ30ģɴ˳־ս
ûʳй˾㹻ʳˣ˾ͱȾ٣Ĳ˱ɡ
ⲻˣ̱˭ʳ࡭
ǱȲǵģɹ˰ţһ䱸ŴɹʵڲлɱΪʳǲԭսս֮£̫߱ϹӦˣ
µĽִݣðΧհ¶ҪЩ֡ױܶ˵޷˹ųǲսҲȥսǺǴҰսӱߵĲԭϴһ֮󣡡
ΪʲôҪǴֻҪǵ棬׵ؽǱˡ
˵޷˹Цǵûа취Ӯսģֻ˶ǵǲΪ˲ԭˣӮ510Ķݺƽڶ˲ԭվȽŸĻᣡ

˧˧ĵľ洫˾ŸıһĺϿȻͿһƣһλУεС˽žһ
˧ëӵĴˣ
վڵͼ̨Աߺ㡢ʯ￪żо飬һĻҲؾʣ֪жˣ
ü򡭡ֲ֪ëӵĸҲǳصģǵ̫
΢΢һЦ˾ͺáܶ٣֮Ѿزȥˣ̧ͷĿ⾼ؿʯ￪ż飬48Сʱ¿հ¶Ҫ𣿡
һ϶ѡʯ￪ЦЦ
żҪҪëһˣ
ĵһëɵľԲΪûţУܵùǣ
˧к˿һս
ĺЦëֲɵŷѾԹˣôϵΧս˿ֻΪڲܡûָɵͷɵײ
Ǵ˧˼ǡ
ȻҰսˣĿʯ￪24СʱҪֶһװСӣӪ͸أеţ򶼸Ͻ˿Ȧ
ĿڴɨһȦ56գ58ͬëڹ˲ԭϾһս


915 ؼǾ
ϣͷİɡ˰ڣ˳˲ӣ
56ҹӰߣӪڣԼ18000ѾڵĿյװжӣ͵ȥִյˡִԭ罫˰Щɹ˶ϲ¡Ϊɹ˵ѱ䣬}ŽżԼĺȦӡȻҲ֪һ}Ĵ㣬ǲûвı֪ҲࡣΪ80000ڳϵʲôطԴء
}ļѹһ˷պܴ󣬲Ҫȥֻа˵İΧȦܾˣǲźôȡ£ֵλǲҪͣҲëһȥɱУֱȥʲɣʦ
˰Ҳ֪һߵĲףȻղظĵ죬ŨüȴšϾð20000ԭŵô100000
һԵ嵭һЦһкУ20000˶ҲǸնǿһɹ˰Ŀ϶ǣҪ͸÷͹ˡһ˵õ׷ؼǳҿʵ߲ѣҲֻȸŶ˵ˡ80000ǰҲǸߣȫûġܻлᡣ
}ҲڶҲûʲô⣬ȥͲݽҲҪɵ׵ġͶ˻ѣҲ̫Ϊ㡣ȵǽ˹ҪͶҪǵļأܻʮüء
ЦɮﻹкüǵļҾ죬ʱҲӹһҲˣûа취
˰Էģָ}ߵ˸ͷŻŴƺƵ˴Ӫһһҹεľӣ}̲ס͹ˡ18000˴ȥǰ;ýźҲóνĶΧȦУ20000ȴʵʵġһζΪ˽ٴοĿܣѾǴ󲿷ֵƥˣԴ󲿷ֻȥˡ
Ͽ쿴ѡĻѣ
˰Ķ뿪ӪһƬĲԭѾǵ⣬ܿЩѾ㼯һȥˡ
ˣ}һ䡣
ˣӣ˴롣нش
ã}Ĩ˰ᣬҲ߰ɡȥȥȥٽǵĴ峯

ͬһҹհ¶ҪսѾӽβⱤѹʱѾȥˣǺǽⱤѾһ׹ĳ򡪡ӵвı½ѧУĽִ½ʹͳ𣬾Ѹܽᾭ飬һδսܽЧı׼սȻƹ㵽ȫ
ͳӵĽǷǳģ¾ɵսһϰꡣҲݶֺı仯ƶӦսսеĻǵʧܹȻͷ⽨ӵ󸯰йϵսҲȷһҪԭ򡣻ս̫ƽʱ̹ѧģʵŶǹд򷨡ںװǹʱսͱձḼ̌ȴִ򷨴˼սս
ڵǵĹٱȻʷϵ滴̫ƽͬһʱЩͬһˡӵָ֯Ӻ;ѵʽȴȫġһ֧ӵкǿѧϰĽӣϣý̿ʽսɽհ¶Ҫġ
׼Ԥ𣡡
ҪĿյϣһʦָĲӴ²ǵģڴ²ǲԭڵʵ̫ԶˣڹӦǳѡԭϲ²ǴԪ˧ʽøеһô̵飬ʵ϶ڲҲͬĹ
žž
һǹ֮ʮλ²ȫеءŵֻеʿһΪʵձӣȫȥЩصĶвˡ
ѷ²ɵԺŲϢϻҪѾŲıµ͵һǲμ˶ս¹ѫϱˡ˶תձ´ңΪʿңԶձӵռ޴ȵǴ֮󣬻ܴձ츮쵽5001000ͷȴĲޡ˵ı˵ϲĵġ
õģ˷ܵصͷȻֶԲ㣬10ӣѼսƷͼϣ
սƷȻǴѼЬӡ¡ֱΡǮȵȵģǿԹеսƷеĻ鹫
˧հ¶ҪѾˡʱʯ￪һĻ㱨Լս
е1000࣬Ҿս518ˣ226ˣɻ22ţǹ365֧ǹ155֧ҩ3000⻹ɻ˼ʮӣҪëӵؾŻյ˼ֿ⡭
֪ˡİڰִʯ￪744ֲ٣ڹһⱤ˵治ʲôȥһ֧ǵǹҡ
ǹܿ챻ȡˣмöײŵ
Ƿ±ɫʽǹģ㾫£еײŵıУһһ˶ĲǹüӵӹľȱȥɻҪá³ʿӹģ
¶˹ںȫս³ʿھȴͬ˹ϵһڴսơ
ԶǶռƣǵٺϡУü250ڣǵĺװǹȡʤ250⣬ƵġǺܻܿȡԶİ취Ըǣ


916 ҹ
56ҹҽսеĿհ¶Ҫȼһӳ˰գϰٻ֮ҲԼɼһƥٺϵİױܶ˵޷˹ңҹգȴȻתǰӰߡ
Үнʰױܶܶ£հ¶Ҫоȣȥ
˵޷˹һнйƷһիɣƵʤ𣿡
իɣԹͷжĻ޺޵ظ͵ʹհ¶ҪûбҲûáѵҪȥ͹й˵˿ǵ𣿡
򡣡صʧصģõİ취ڲԭϽлսǵṉ̀ȵǹԶһ
˵޷˹˵ͷڿشսΪǾհ¶ҪֻмʮˡսϽУҹйҲ֪㡣ΪֲϵĲ㣬Ǻܻܿѡҹս屶ƣڱҲռơҪӱѡ£Աҹսиӭͷʹ
Үнŷصͷ̫ˣ˵ͼѾܶˡʤһǣڶ˹
Щɣ˲أǻضءڵսϣǳ
Ǿߣ˵̺ȥ˵޷˹εؿЦҪסǵأȾͱ뱣ס֧ӣû˾ӣζסġ

˧Ҿ֮תˡ
ڱ˵޷˹ӱת󲻵2ʱҹվͰϢ˺ĵо
磡һȭϣ
һ˧ˣ
ٵȡĵתˣǰ˳ȥѶغ̫ƽսǵõ̫ƽںƺܴϢҪȥӦϣ
ıҲоʵУƶͬսļƻģһֽĵķһ֪
ֿʼմڡǾǰɣҹƶ˻ȶɺٶ£ȽϰȫػصҲ󡭡õڶһʦУȡӱҧסǵβ͡
ԣɶ֮صͷӿɲʲôССϪҲĴӡûֳɵͶɴ£60000ػдƥɲ˵ɺӾͶɺӵġڳһʦϧϹȥӦڶȫɺ֮ǰҧһڡ
ڽûϢѶ󶼸оİ½ȫΪ֣ʦʦ¿;Ÿıһָ£ȫٳʾԺӶ£лͼѷ¿ͼָɹؿհ¶ҪΧء
´֮󣬲ԭžһ̨սѸתǱǴ̵ģʱϡȳʦʦڶģʯ￪һĲƺЩѷɫΪսû̵ʲôܴӲ̣ȫʦ£ɲΪԼȵһĲӲĶȥԽӵͷòŶԱȫʦʿ˼㡣
57賿ʦһˣÿ䱸˫Ȼ뿪ӪΪ˱о֣оûʹûѣЩǾ·һɺɫҹɫ

ͬһҹڳϰĲԭϣͬһ֧һƬҹɫгĬϷоеס죬һ18000ٱԼ2000඼ǲͬûдѣǾûںڰСǵٻǱһɻɵĳβ
ȻʮâǰĴЩ󷽵İҹʣȻϳٺɫβ棬ҹֱӷоС
䡭
ž޴ĺʮĻƵΧը˲ͽҹµİ¶ڻ֮УмŻ鵱ըģűըɢĻвٽ裬һɨͷоİһƬƬĴڵء˷ĲҽԭоʱЩˡ
ŲϻյĻβĶͳ˰üͷڷŻᡭ
Щǿڱɱ󣬵ȴСԶɧʲˡ
˰ߵ֮ȴûϮţ붯ҡҾʿȰķȦЩƵģ
Ťͷ뿪ķȦжԶ
˰ڵϹ˭֪ĶôһֻҪ￴ǵĴԻġ
}˰յеʱ򣬲ûиľλãֻ˵ɽ´
һ˰ָָտذҪǶղҿɾҪڴˣ
˰һЦˣ18000أܲ20000ˣĶô׷ֳʤ
˰ҡҡͷСʹ괬߰ɡӱ˵ɡ
ӱߣǿɻкüأ˰һ¡ҪϮϼգûʿ˵ҡͷݲ࣬ܲܳŵӱ߶˵
ʡŵ԰ɣʵڲоͰɱˡӱհ¶ҪͲԶˣﴢŲʳ
ҪŶˣ˰ҡҡͷ
Żʲô취˰һ̾ľ18000ߵʲɣ㵽ʲɣһܺͻϻʦɱˣ̫ƽ20ھʲɲԶķѶأ


917 ѧ
ӹԪ185556ҹʼӡһʼ˴ΧĻ
ӿиܷ֣еļ·}21000ˣಿӶͬһǰλΰһƬˮݷأ˵Ŀհ¶Ҫ100ﵽ120˹Ĺ˺ƬΪԭ˼ѪȾĲԭ
棡Լ20000ˣɫס죡
棡һ뿪ӴӪɽȥ
ҹղϷ´̽ľ鱨һԭǽǰ׵սгָʧԱ˰뼶򷢵ԭŵ
ԭŵͽ࣬10000ˣǰװԵװǹͱɫǹΪսʽҲͽһоսȽӳͻмƣᷢȻһƾǹϬսڽ֮¡ȴʼվ֧ӻ㲻һָӵǽĻһͻԥķǰĽ20000Ȼٵͷȥ׷һ֧Ǻаͬʱ״ݻ٣뻹ܰʵ}׽ȥϾնġ
ڣȻõ10000ɹǹ֧Ԯûаͬʱֳֻѡеһ֧֡
ͦϣͷϴŴĥѩĸֿǰؼסһĴ磬ͺڽƵġ
û졢𣿡ɹͼ˺ߣҹյıæ׷һ䡣
ûз֡ҹմ
ӻҹ£Ҳʧı顣Ȼ}ĵֱɽȥˡ
ɹҡͷȥɽʲôѵ뷭ԽɽȥʲɣͲײ̫ƽ
֪}ôģֻ̾нʹȳԵǰˡ
Ҳֻˡͼ˺ػشˣҵɹŶɴͷΣ
šͷʱҪһĥǵʿٻҵȥ򣬵һٽǣ
Щȥ׷}𣿡
׷ˡصҪĻǴܶǰȥհ¶Ҫͺ˧ʦ

ϣԭ57硣
ǹûжϾʱϵԭϣĶٱӶ¹˷һھ¹ţ£ǰʼûϢ80000Ѿȫλھǵָ¹ºĸš˵޷˹µҲϢװѲӣġ
ӴӵĶѾʼᣬԤڿһʦȻûеִһͶǰŵִԭҲͶսֻǽɧԵĹʩŻԶԶǹͼǣǹµĶʣսܿҪʼˡ
ҹ˵޷˹Үл˵۾ͨ졣Χɵҩɵĵͼ̨ŽҪʼĻս
ܶ£35ʦѾϣԳˣ
һĶٽǰ˵޷˹档
˵޷˹صõģ͸ٽ̽ԹҲؼĳս
λհ͸Ķٽ˵ͷ˸񣺡ܶ·ģ35ʦ÷˹ߵġ
Ҫһ̡˵޷˹ָôŵͼ̨
ܡ̣ܶ£ûɣ
û˵޷˹üͷҪһʧ΢ʧܣҪйҰսнǻܣҪ֪ͷ㹻Ŀϼֺܳʱ䡣ٽ֪ô𣿡
֪ˣܶ£͸Ѿ֪λܶµͼˡԶ˵µľȡսΪͷĲʵ㲻ϿԣҪһССʧһ¶֡
˵޷˹ͷܺãȥɡ

жˣƺֹ6˰
һվڶӪһߵϣԶ۲޴Ӫء
Ǹ仹ûʵЩӹȻðػʦ¿վһԣƣգգ۾8û뵽һôֱʵ
쿴˳ˣһʱѾִӴӵĶѾж߳ոտһǵ¡
һʦƣл밡
һЦʣܴ𣿡
˵ǵǹԶǵٿ죬ƴ̵ĻëӿɱǿͷȴڣʦǼǿġ¿ɫȻط˫ǿԱȡʵõǹȥͱɫǹȣǿĿǰľ½绹Ǹִһʡ
ҾӮһЦЦһӮʵϣһѧ⡣
ѧ¿üͷ½УһڵѧԱǸʱѧУĿγ̱Ƚϼ򵥣ƫʵûʲôۿΣѧʽŶǹеʲôġ
һѧ⣡Ŀ½ѧΣֽϣһʵ顣һЦ5ٺ8֮һܵЧʱӵ5ٺ8֮һܵһѹԵȡʤʦԵսɣ


918 Ե
ųƵĵһʦĶѾϵĲԭϰڳк󣬻мڲࡣ
ױܶ˵޷˹վһոմ¥ϣԶۿĿתؿǰߡսУһƾеսͬʱҲǰװǹͺװǹĽԶ˵ⳡ˵սܷȡһճԽʯ
װװǹȡѹԵʤôԶԣʧܵĽֽѱ⡣ΪĶҵûпڶڸװϺװǹӢ˵³ʿĵװǹֱǺѶȵ顭
ʱҲѾжӣǰڳҲһĲӼʮ12Ҳڵ˲֮ǰûпΪʱ֮ľ볬1000˫ĻںͲǹκβ˶֡
ʦҪ𹥻ˣ
ͬһʱ䣬սߺ󷽣һͬվһոմ¥ϣԶĿŶսߡ
ʱɫӰѾԼսǰɢˡ
ӪĵأӦö䱸ǹĲǽӽڱؿɾе鷳ˡ¿վԼսϣͬԶڹ۲ǰ
ûзԶֻǴ12ųӪȥҲɢΣǰ200Եѻǰ200ԹӭС
һ£Լ1000ԼǰڳɫߣȻǰš
ߵĴ򷨶˵޷˹ﷴţԼ600ľϾܿˡԷҪǰ200200뽫ǾǷľ룡
ֹͣǰԵѻˡ
ž´Ŀսϳ˴˵޷˹Ԥϵĳ档һ벻֪ô˵ڲݴˣʣ´Լķ֮һҲ˰ض
ô¶ô򰡣˵޷˹ʱеӳйôſẈ̂⡭⿴ȥҲ̫˰ɣ
һĻǰߵĶҲͣ½Ųˡ
Уô죿˶㵽ݴȥˣûа취׼
һӪͻȻͷڵһָӵĶųɽ˹
ôأ˹У궼ʮˣμӶʮ꣬μӹսνǾþսϽҪǳ߹ǽˡʮſŴ̵ĵ˱˵Ǽˣû˵Ҫô
һûǹھ͸úˣ˼ҵǸɶǹ˵бɫǹ屶١ѰİҪʱ㹻Ǵ20ӵٳ100020000ӵԼµ1500ÿ˿̯13ŶһǦ㲻ûһܳ嵽λ
ֹͣǰˣ˹У͵ˣͷԷòȥùӭС
ǣսϳʱǷǳ˼һĻսңһſһ룬ʣµĶèڲݴһȫǹ
׼𣡡
˫ľټͬʱ´˿1800֧ǹʱ̣˲Ѫ˫ɹ˵ĲϷɽ
ȫ岽ǰǰ
˫ǹʦ۵೤Ҷ־ʿһԾ𣬴ԼսʿǰȻͷǰ棬һ߳滹һ
123427282930ԵһԵķְֺڵҶ־͵ǰһ˾Եڲݴˡͬʱ˫ǹһδˡ
հҶ־һֳ桪ԵٳĴ½ܲıݺװǹص㿪ġĿľΪ˿˿뿪
ٳ桭Ҷ־ٴһԾֿʼ档
Ȼܴ·˵޷˹̾һɱСԵ桪Ե״򷨡
ѵʱҪЩǲѵģҪսɾͲһľеġҪðűӵеķǰʵ˭ܶͶ㣿ƾʲôΪ˼СǮԼЦʱŷ޾ӻ϶ûСԵ£ЩСԵԺװ˵ŶǹпǾϸļԼٵĿôԵսǿʿĻԺͰ೤ˡص˵೤Ǿ֮Ƿ½Ҳδж١øסû뵽½İ೤ܰʿƿصֵز
壬壬壬ҳ壡
Ҷ־۽һɨԼİ໹10˸Լڳ棬2˲֪˻װװȴÿ˾50ƤޣȻȥͷӪеǵĿͷóԵģ
ϵ40Ķ»ɲǺõġΪ40Ķ»ڵܴӡսЩصļֵ൱2000Ԫÿĵڿ۳︳֮ҲʮԪ㹻һСũϱȽʵˡÿ»ܵõ5ԪǮĽݾõĽ͡Щʿ룬½жģʷϵ滴֪Ҫ١ʿ߰ҲͲΪˡ
ԵھԵ
ǹٴδʱҶ־10ѾԵڵء̧ͷǰȥ˶ֻ200ˡȻԶһ㣬Ѿеĺװǹˡ
𣡵ǣӺݺݵش򣡡Ҷ־һ߳ɤһ߳еĺװǹʼ׼ͬʱ󲿷ֵ嵽ʺϿľϣʼеĺװǹǹսˡǵĿ𣬴ϼǹ֮Щõεﲻϳǰ˶롭


919 ǵս
Ѿ嵽300ľ棬˹У֪鲻ˡæŤͷȥڵȺ˵˵û´˫ǹսȴݱҵĵкʱùĶʮڵءõĲǹǷ±ɫģһ׶࣬װӵܲ㣬رڵ˵ǹֵװӵⲻ˵ģװٶҲˡЩǷȱ±ȡͱһ鷢ȥ
֮£ſſࡣеĺװǹǿøװģٶֿ죬Ҳ׳ֻҪײ뽫ӵ뵯־Ϳˡ˫ٶ֮Ͳʲô578ˡһӵкϡϡؿ𻹻ѾӵˡǵĿڲݴԵУԼȴ󷽷¶Ƕ˴С
˵Ĺˡ˹Уظ˿վΧʿȻ;Լؿڱʲôͻһ£Ȼһʹ
еˣ˹УͷԼſȥȻһڲðѪ˿ڡеأӦǴ˷βʲôѪܣûˡǻɲʱҽģʵԳҲһûޡ
˹ȥиĶʿתܣδ֮ѡΪսϣԼıø˵ˡұе˱ȰŵиܵҲױС
õ35ʦˣ쳷ˣ˵޷˹ҧվ¥ϴԭթһԼҰսڿıˣȻ35ʦʧ΢ٴȥ϶ʲôý
ܶˣܺǴҰս
¥Ķ15ٽŲӳ˵޷˹ֻǵ˿ԸйˣҲǷĴ򷨣һ¡
˵޷˹˵ͷԼǵսζ̾˿һۻڽսŤͷ¥غҮͻصӽ£е˿ó
ǣ
˿ӺĴģŷսϺһ˼ĿǰΪֹû˭ƹ˿ͺɵķ¡˵޷˹ţôһ˿ĲԤл֮ȥ

糱ˮһȥĶոȡһʤĳ¿һüͷȴš
¿ҡҡͷһνȥˣһ̴ò˰
һߵ˵˾ٲһͿʵˣǲǶ֣ٴȥͽ
¿Ťͷսͳ𣿡
һıҾ85ˣ69ˣ19ˡж355ֲꡣ
һ¿ЦһֻҪϳһʧ룬˾ԲǶ֣
һǶ˿Ҳûã
а취¿Ȥص˵
һƴһʧͻȥֻҪͻȥˣƾǵĲǹٿ죬࣬׼ܰѶ仨ˮ
˿սķȷûбƹǶڻ޼¡߶ǹ˿׿߶ûԶ̵ĴڣֻѪ֮ȥӲ壬ȻǷһռˡ
¿˼һ£10š11ſʼ¡12ž䡣
ոշɱȥһＲ۶ʦǵˣ˧˧쵽20￪⣡
ׯһ֣ȥӭһ´˧˳ѷһս֪¿߲ģöŶӪء
գ¹پȥӭӴ˧ˡ˵ŻһͳԼױ֣ǨԼսȻԾͲȥˡ
ʤˣ¿սݣһԱ
һıЦߵǵ˿ԼΧˡ㿴Χǿ
ǿΧİ취ûһ·ֲʤ˵ԼĺѹҲ󣬻ǿɡùҪİ취жܳݣڷں˵ǵ¡
õģ취Ŀ˿ɫѾǻƻʱˡȹأϢٶְɡ
ʮսҰսҿƽؾŶǹеģƣأҪسװܳôûһһҹ׼ɣҲõȵϻǺϲսˡ

䡢䡢䡭
ͬһʱ䣬ھԭ200Ļԭϣ3612һſϽڵٲȥڱߵĿҰϣֱĸǧҵһԾԾ׼ͻӡ
棬һȺһѵİŲɹǹϷһյڰں䡣
ȥˣЩѾһ죬ҲڰϮʿҲˡĩȥȰһȰû׼Ͷ
Ͷɫһ԰գ
ͼ˺ظûаգ¹αʱ˰Ĳ£ֻ֪̰֮Ҫһ15000ܽǡ
ҪʲôôüһɣҪԸ˵˲㡣Ҵ񣬻ûи˷ء
Ȼǻﲻ⣬5ֵۣ·ǡ
ǿ𣿡
βϣͼ˺һЦô˵˰˻ء˰ͼͷͷҪչһġ
ͷǿģζȥ๤Ǹ˵ĲƲҲԱ


920 ûڻôУ
ԼյϲҫشȰ罫˰̲סݺˡ
ˣǡһԵĵ˰⼸˺ӣҲͷʹˡ
ˣǺƴ˰ɣƴҲǺõġ
ɣҲԵڣԵϡ
˺ˣҲ
⼸һ˵ҲȻʵ۱˶˲ûʲôƫûУ߽ܺӰһˣͲʲôߡ
ĺ󹬾֪ˣһ˹ԼŪ˸ɹŴ󺹵ͷζ
˻һص㣬ǳǳʵǳ˽ͬʱҲôһ㡭Ϊʲôںϵĳȥ͹иĴԽߡЩ˵߻Ӱ쵽ͳκʹУŻ뾡취ȥȥǽи
Զ¶˵ıߣһػӸģΤСôػ췴ɣʵûеģʵ۴Ƕ䲻šЩ˶ϻûʲôüֵɹڴĶԶսлҪãֵ£
Ҳԭ⼸ͶӲ࣬ҶͶ·¡羣פڵಿЩ˽Ҳ⣬ﲻģ5ۻҪġܲܰͷֻˡ
}һ·ܵﶼ뷨ԸսҲͶˣǧżΨһףƯҲ˵µͷµġһ˵ſĻһ߶ɫ԰ҡ
ˣλˣͼˡ˳ʲôǶ֪ɣһƱµҪ˽ٻ´үļӣͼ°ЦȥӳϿ˼ֵ֡ҲǰӵܣɹģڿǸŰ¾ޡٽĹءڲҲ˺˵Ĺٶ˸ɼ˺Ҳȫݵġ
룬ɹ˰ʵҪëǺǣûɹ˰ŷ𣿿ԼܰסôƬĲԭ
ͼЦ˺г𣬺ɹž޺ˣ뵱Ԫԭ֮ʱǿĵȺôͳһˣΪһ֣ſй֣ʥǴģŵ˵ĵһֵġʥϿΪ浱ɹ˵ĺȻҲΪһȥͶ}
ʲôȥͶϣ˰һ£׷ʵ
ôܰͼ֪˴үЦЦǲŴӺ̫ƽĺһҰɣ̫ƽҪ˺飬̩ܰھ͵øպİһӡûв´Ļ}ȥɣ
˰Ĭصͷͼ˺һʵǣ֮ԷŹ}׷ǣΪ£Ǻ˧ڿհ¶ҪëӱսôǼսŰǺ}һ£ǲ׷ģ
ڡ˰ǽŽɡ
ͼЦڶϣȻֻͷһˡȰǺּأٵ}˴Ž˰ɡλ˿϶ǲԿģŵĲҲԱ
˰͵˰࿴һۣ޾֮·ͼ˵Ļ峯Ѿˣûи˵Ŀܣ㵽ҲǹӲд̫ƽп󡣶Ͷˣ㲻þͳ˴Ӣ۹ֲƴһˡ

˧Ϣ15000ʿ
ͼȡʤϢܿ챻Ѷ͵˺ĵľǰʱԭһƬǴսǰϦ͸
ʲô15000ˣĳ𣿡Ľӹݵ鿴һ۾ˡ15000öٳʳȥιʲôΪֵءڶ5·ˣʱ۲ðװιһꣿǸͿ
ƿڴΧĽҲͷͣЩҪɱͷʵ۵ľӿɲǴ˵еġ֮ʦ֮ʦǺҰĽʽ½
ʵ֮ʦ֮ʦҲɨҶһ棬ȻǶձսܽߡֻʵҡӵ·ӣǵײоͱһˡʷ϶ɹˣ˶Ըӡڰ˵Ӿ֪ˡ
ͷͷʵȴһ¶ЩսɱҲɱˡв˵ģֻ߲ץķ²ԿҲСҪ鱨Ҳù˼һɱĹأֱ˴ս
ȻǾһɣȥͶʲۣ5겻ͰĴµ
5¿ѭģʵ۵޸ͶĺĴ־5ۡ޷۵ĺմһ֡Ĺ⣬ûи5ͱɢ뼯ũׯˣʵҲûԶٿͷ
˧ʵҲιһꡣʯ￪ʱһת˻ˡ
ιô죿ǻƳʯ￪һۣ֮ʦܸ¶
ȻǲܸɵģҪܸɣֲ̫ƽֱӴԹ㶫ϣ½Ȼȥ²͵ˣЩΪ¡İôصס֮ǣ
ʯ￪ǺһЦ˧ǸøһĻᣬǰŴԭϵëӡ
ƾǣʯҵûɣ
˧Ҫŵùʯ￪Ͱ15000˵һұǰëӵս˿ˡлģ͸·ѴȥͶ}ˡ


921 ̹˴ 
졤պͲһɫеĳӣΧ˺ã˶ůññһտ̵䡣·ڱǵүʱõģɲһ쵽ֻ֪ҷϣǰѧĸ߲˵һͲǴ峯Ȼ׼ܿʿרĽʿ
ڣȴɪɪŶܳбӣþȫýŵŵأƶųصɳǰ
ɳװģǳʵڳ϶װɳܷǹʹڣʵǶܳĸĽ͡ԭûжľ޷ľܣɳˣͷЧ˵ҪڶܳġΨһĲ̫֮ˣ߰˸ƶҲ߲죬ƬĲԭϣҪƿЩֱȵ컹ѡ
졤պͲһƳĶǺһİӵܣǰͶġ˵ۣû뵽ȴѺǹֵԭһһʯʦǣں˧һ棬ҪǸۣǸһĻᡣҲҪȥ̣ǰһ³ЩصҪɳһҪðŶ˵ӵڵƣҲһʹ·ȥͶ}
ɽպͲֺţƲˣҺ¡պͲһʮͷӴŴӿмôһ仰ͷҲǾϵģͶպͲôףʱ򻹵٣Ź̨ϧڶǵڻҵ
үӣӣӾоˡպͲڵͷӵ}Уſӳɣ
ʲôãˡɽ֪ʲô𣿾һǮҰصʱ򣬿ûϺȥҵǽЩµʱ򣬻ڣôôԺɱİ취û뵽ֵԼⶼֻأӦˬµҪһ˻ˡ
ͷҲϻ࣬ȴҲû˵Щ˷²ͱʯ￪ڻˣ
ųɢߵǹ֣ɷƵģǰƳ˭ǨӲǹӶЩ˵ͬһ㡣
ЩĴڣ12ڡѾǵ֡ɳơˡ֮ǰļ죬Լͬİ취ǽսǰƽ300еǽǰֻʣ²500ˣֻҪƽ100150ͺǰˣ
ԶĵֿҲһŴھͷǵĵһǵ棬ڿڷƽͶ׼Żеɳ͵ǽ̡
ǰǰͣ£Υ߸ɱۣٵĺ˷ƳټӰѾðŵ۹ڻǰ
Ҳ֪·ɲߣЩڵɳǶڵĻӰ
պͲҲǵһսˣȻ֪ᷢʲôҪȻҲᴩԼ·ս·ٲɾûлᴩˣ
䡭
ܿ죬¡УֻǰһƣڵѾ˳ڵƽĵ󲿷ִˣѾͷϷɹһڵĿꡣ
ءһ죬һöڵ͵ײһɳɳϡڵɳסȻþ޴һꤣɳͨһ·ڵء
պͲǳĽؿ𵹵صɳƶ߰˸˶ڶѵøСɽƵɳ棬òƳǰˡ
ܿٱȥЩˣһһ£ǸûеɳǰǵĹûأðǹֵ꣬һɳһڻڻ򲽱Ĺ¡
ҲƳҪáպͲţԼŵɳС
¡¡һ촫Ȼ˺ѷεĲҽպͲŤͷȥͿһɳѾըЩɳɢһأмˡҽеƳˣǱըƷɵɳ˹ͷǱڵĵƬɨ˸ѪˣۿҪˡ
ǿպͲĶʱᵽɤۣЩɳֵӵûġҲԵסʵĵǾ̫Ļըˡ
Щڵը˵˼ҽţ˴;պͲԼ·սȫȷģΪսĿĺС
ʱһľȻƳİϴʱ˶պͲ˫ֵĻڣһûվȾˤ˵ϡˡպͲԺиֳЩѪ«ڲҽе˵ӣܵ˫ֱסԴ
ȴڵըʱ϶ѰġʱûдֶȵȼװŹҩڻҩüӾģʲôʱըûһ׼ʱҩΪԭϨ𣬻߸ɴɳľһöʵĵ
վ¼ǰ֪˶ãһĺڶպͲȻͷһٽߣֱŶһĻ߻
ɽûأţү溺ǸͬͷѾһˣһѲ֪ʲôطŪµݸպͲ
պͲЦһ£ӹ¿ڼϣֿǸһۡԷŰ˴̵ǹǸʿȴ־Լ
߰ɣ߰ɣȥͷʢĶպͲں˴үǰƢæһ£ֻӲͷƤðŶ˵ڻǰ


922 ̹˴ 
513գԭ
սڼ
ɳسǰһĲˡ
˷ͶɳٶƳİӵܲ3000ˡ
˧ֻҪǽڰڵ400ڣƾŻѹסˡǹٱȲǣǴڵĻҲУпʵĵҲûʲôڣ12ũڣΨһŵԶֻɳǰƽȻɳݳڱ壬ڰڷ桭ʯ￪ϣԼɳսȡýչЩˡ
˿Ӷ׿ӵսģƽ˵Ե⣬ڿҪʯ￪ˣò˶øѧУоͻῪʼڡʯ￪ɳս˰ɣ
Ȼʲôսǲɱġв˵ģؼǿܲܳܡƽ˿׿ķ˵2131ĽҲǲܽܵġ
һööڵɳеһЩ򷭣һЩ򱬡
ʯ￪ϵıҲˣΪɳԽԽ٣ڻʼʣµɳˣֻܿʮɳڼǰƽ
ЩƳǵľҲˣÿǶſڵһǵõȵѹʿȥô̵ſǰ
ҲֻڣҲ֪ЩɳǰˣǾӲͷƤ˲ϮһĺǹĶǵ淭˳õͨ˿
ǿһëӱˣﻹǰȫŤͷӡսȥײɢߣžžǹˣǰ˱һŴ򵹣ĲǰչһˣҪ͵ԵٱˣǺ˳ײģ͸ɱۣ
պͲķӦ죬Ƕӵ֮ǰ͵ڵءȷԼп֮ƣȻǸͬͷһصڲԶ·ȴѾѪȾˣѾˡ
УѾ嵽400ˡսĺĴ˿ȴصͷ
һֳȻûһελгЧġЩڵصɳһ壬̾ںγɻ֧ŵ㡣ȵں󣬾ò¸ֲӹЩ㣬Խڱˡ
죬ϣ
ڵ೤Ҷ־ֵǷٱһɳİڻ10ˣԱʱ4һھҽԺ棬Ѿһ˽˳ͷӪѾˡͷӪɲǸõطںƽʱҪ۵ĻսʱͻᱻȥִбȽΣյ
ǾҶ־ִһ㽫еĲǹһɳ档ĵǻſڲݴУǺһɳ棬10֧װǹȫܺá
ܿͳˣɫߣҲ֪ж٣ڱ㲽ǰ߼ͣһǹʱӵɳ౵졣
300ȱ𿪻𡣡Ҷ־Ŀһ¾룬Լߵĵǻӻ֣ôҶáϵĵ˲ǵĵǹܶԸġԭŵÿӪţһľѻǹڵϱȥԸԶĵˡʵ300ľϾǾѻҲѼеˣųɺ󣬷ǺġǾԶ˷ӵܿͿʼƽ
ʱĴҲѾܺãʼ¡¡ˣڵڲԭըڶĲ״ϴ˴ССȱڡڶ¼ٵĽ£ǻɢߵĶΣѹ˹
Ҷ־Ҳţ೤Ǿþսˣնĳ涼һҲãڵǾɭϣɵĿսԺ˾Ǳ
õڶɳϰɣĴһӣ´˾
һѺ15000սڱֳӣÿ3000ˣ䱸300ɳղųֻǵһӣڻĶӿáóŶڱæ֧ԮǵĲڶ
ڶսߺ󷽵һϣʱѾۼʮ١ÿ˶ԶǰǶԵ㷲ΪµսֶԶЩ
ΪЩŷ޹ҵľһ˿ǵķս޼ƿʩȴû뵽ǾȻϵġܳսԼӸĽҵ˽İ취
Ҫмھͺˣܿж뵽˿ɳİ취Ӣ˹ڡһֱȽԭʼڣڽԶľ׼ȷЩɳǶȴûֻڡҪûʲô׼ͷĻںɳûʲôЧʣһֱ䵽ڹܹҲûаеɳá
ͬʱķҲɳз赲סˡʷհսзһǰװıɫǹǺװĵǹĶ֣Զ̵սϷǳ׷ӡΪûжʿ400ԵǶĵˡ
Щ۷׷ˡ
һӲ̴ˣ
ʹɣǶ˹ʿʲôӲû
ǣضУй𣿡
˵޷˹һߣȷûʲôµģķж˵ʵǿҲͱգ²ܴݲ𣿡
ǣһۣϵ˹۹ս֣αȡʤˣǶ۹ڿǣɳʱڴʤϢ


923 ʤ 
ҹŨīɫϡϵս棬ʱֻǼڵм䱬ըļսѾھǰز300ľϹһɳɵķǽ⻹ǰ޽˳ٸڱλ12ѾλˡǶĶ绹ϰҹڷĽ̬ƵӹǱѾǳ̵ǵش
ʱǵõģڵһǵ֮ǰͨϵ˿ֲľ׮ϵ˿ܿơ˿֮Լ150루ֹƵλĿǰûг֣һ˿֮150ǵӵһ˿𵽵һǵ֮450֮ңǵƳ˿ʱ䣬жͨξҪ10ӣʱ˿֮ٶһЩķʩӻͨʱ䡣
450ľǹ˵ѾЧˣȻʲߣǹʱ򣬻ǿԸ൱ʧǵеؾк󡪡ǵȻվġͨǵѷһɳõڶʿվøһԷ䡣10ڣѵصؾٿ1015䣬Խһ˵Ĵ˿׿Ĵ򷨲Ż˿ǵǹȫֺʼС
ڸ߼սһսİ͸ٽ˿ѲԼĶ35ʦǵ档ڸ߼սָӲӽأǺսݶսսɢսǲҰճ1854ꡢ1855½˵ַؼǲܹƵġȻڵ¡
ڣȴһ׶ûУΪµںװǹĲսѾˡԵսʱ˭ΪŽһᱻ˵ɷӵġڣĳжʹúװǹĵ˿Źǵؾ15ĹУÿֻװǹȴܴ80ϵӵζʲôƨҲˡ
ǹսǿ϶ģҪȻ˶ᱻģ͸ٽš
ǲǹʲô𣿰ѵ˷Žƴ񵯡⵹Ǹеİ취Ƕ㡪ֻһɽɭ𼪶˾սǰͶAըҩĿǰըҩAըҩĲ̫ͣ޷սҪҪ³ʿڣû㹻ĻƽͰƴ񵯾ͲҪˡ
ƴ̵𣿰͸ٽҡҡͷй˵Ĵ̵̫ȻǶ˵Ķ֣ҲǺ޻֮˫ⲫ֮ǰǹսҪƴҲ֪мܻʱ
ȻҪˣҪˣûʲô취ءΪҲܣǲڻϲ˲һΡʵ۵ɹŴ󺹻治ǰ׵ģ
սǱŵʿǼģ˵޷˹ԤƽܾܿǾսʱ䣡Ҷץһʱս׼еںˮԸеڲеϵǶԼĲӣץʱսšڶ߲㲻֪ôԸĵˣֻͨˡʦ߹Щʿһ
úøɣСǣǽϸһҪǳ̵ζ͸˵ԼҲŵƯصȴž˵һ̵

ʱǽսߺͻȻһڵȺĹٱŤͷȥʿǵǰ洫Ż˧ʯž
˸ĸ߼粢ڻӵһرӹ̹塣ÿһӣǶ´ʱëһºݵϺͰնڿǣɲܹʥڴ
ĻشҲڶ˷
˧İɡǽ½ģŻϴӹ㶫һ·ŵ˴ûк˹
˧Ǻᷪʿζʿģ
иǵĶ֣Ͼǵĩգ
ġʯ￪ż鿴Щ־߰Ļ֮ʿҲѡȻս޽20˼ĴսҲǵһδ򰡣
·ס;ŸıһѾǰִǰָһ׵ǷǳЧָϵͳѾˡǣſĴָվһţıһȫ͸˵ͼ̨˻͵ƣһʱĵ籨籨ߵһͷָԤӵн20000Ҳװʱ׼Ͷս
εһͻһʦʦѾִָλáͻѾء˧ʲôûУ
һ߽һǰл㱨˧ˮֻһĴҲǵһΰɣ
һͷܲıĲıǺͷ¹һݺװǹ񵯡˿ںǵص㣬ۺԺƳսʵսǵһΡ
սһʿ½Ŷô׽ѿսɣҲָոմӵײĲݸ½ںֻҪȴʤ̣أ
ô˵һļƻɡĵȻ֪սƻֻȷһΡ
30ӵڻ׼Ͷ20012ȫǰءڻ׼ͬʱŵ9000ֳ뿪壬10ĵһ˿ǰ


924 ʤ 
ţڲԭڱıް޼ҵӵܣ÷ֶӣУеĻӶ׼15012һ£ʱͷŭ
20012ڲǲԭӵȫڱÿʦʦӵһڱţÿһֱڱšڼԭ21ϼӵ9ڱţ⻹4õڱӪܹ372Ŵں7ʱĴ̶ܱ磬˱ṋ̀ĵزֻܷڵһʹáڰʩУһսƴɻǿ150ڱ壬ֻܼڱ֧ԮĹˡ
150Ŵͬʱγ˴ιһضҲˣڱĶǿͻȻһƬƬըĻ⡣ըϰٸϰٸͬʱ֡ССԼ̵ƵڶͻȻͻȻЩùĶͷһ㣡
ľ±ըգ಼õ˿¹αۿ޴˺䡣вڵֱս˵Ĳ֫ϱ·裬ҽ˷ըƬ״̬
˵ȺҲ׼ڵһʱͿʼڷֻûô࿪ֻʵĵЧغŵͰʵǽݻѪҪ˵ѪݳɵĹأҪǽ150ڱǸֵܳģ
죡
ǣϣ
һʱҲѾ뿪壬ھٺʿٵĺ¿ʼǰˡðŵ˵ڻǰãֻڻûлǹǹѾˣҶ־ڵλȥɫǹƬӵ౵ĴԴϿշɹ
ǰǰͣ¡ľٺʿٴšһǰѾ˶ĵһ˿ǰ档Яϻǯʼһǯϴż̵˿Щ˿ǿȺһ㣬ǲѼжϡЩӻǰǯ˿ĹٱǻǱܼӵ˲١
೤೤еˣ
Ҫˡ
㣬ˣ
Ҷ־˲ǵĺˣһºŽлСӣԼСһ꣬17ȥľŮ˶ûûˡ
Ļҵģû˿ͣ͵ļתۼѾƽ˵ڶ˿ǰֻ300ң200ˣѾڵװǹЧ֮ڡȵ׷׽ǹƵţ׼
Ҷ־ûп۶ڵȺٵ뻹еԶܼȺܲϣЧܲǹʿ˹ɰǧĲǹûһ֧
ǰղӵУٿѾвսʿλǹ
ڻص2000֧װǹͬʱ죬ɢ϶ʱһŴССĻ⣡ǵڴǹʿͻȻ׵УŵһƬҽҲɶƵ𣬺ˣһͷԵˡëӵս壬һӺݾЩûеʿȻھٵĿװ
ĺװǹһһţ20ӾһӵкһɨվǵĶһƬƬɨĶѾʼңһңǹ޷ˡ300ľ룬ϣǹҲѴԵĵˡ
Ҷ־˿ͷҶ־Լͷ˾ĺðŶ˵ĵ˿
ģҪӵҶ־һ䣬һԾϻǯʼһǯ˿Ҳʵ40Ķľƶũԣһ˲õңǰҲֵԼǸųСӿһˡ
ãͻһ˿ϻǺģķеԶһ䡣ϻ3ųĴºţָӲӴͷľ
·סҲԶ΢΢ͷ¿ͻƵǰ150ĵطˣϣװǹԵõַӡʹǰװǹĶҪվѸװֻкװǹ֮һⳡսĽѾûκˣսʤ˶ǺװǹսʤǰװǹȽĹҵսʤ˶ũūơ
΢΢һЦûӮءָŶĶأѾָˣȻԮӵִҶ˵ĴҲʼˣսںͷأ
·סĬû˵ղŵĸп֮ԲǺܹģװǹƵ׽˿籨·ЩŹҵҲֻйҵҲĶѾսʤĹؼءⳡսѾͬƴǹҵʵһũūƹңбҪĸĸβܳñ־ǿλˡʱ򣬶սеǹȻϡܿͱˡ
սȥˣĸеЩ֣ϵսСʱ˵ʧǧ߰˵Ĵ˵ëëһ֣ܳܲסɣ
Ҫսˣ·ס˽˵ƢǵֺϷǼһ˿Ǿͻսˣ
ô죿ҪҪòֹͣǰĵʵ
òšһγͻ˿㱻Ҳֵˡ·סҡҡͷ20˲μӵĴսһνо;ʤģ


925 ڼ
520գԭ
¡¡Ķըڡʮһʱڱ󷽾͵طУǶѹ˰ӣһĻ˹װţٱ׳۵ķȥ
ٱӪΪλһܼɢߣط˳ǰʿ춯صź꿪·һγ˶ǵƴֿ˴̵Ĳǹչҵⲫɱⲫܴʮӣأ𣬵ҲһЩʧصرȡأҲҪʮ־׼ӭӶķˣ
ԭ϶ηصսȻڼš½ˣҲû·ڸսƴŵֿϷ𷴻ɢߡݶӻǷսƻ£ء
ָӱ˵޷˹Ѿе²ˣĽǴ513տʼģѾ죬ȻûͣЪļռսö˼ƣءȻǿάԽԽСĻսߣĺװǹͳĵըҩɱ֮£Ѿ30000ˣ
ڶηĵָӲΧʱѾ˼ǧԱĲȱȫ塣ЩԱȫûҽҩֻһЩѾȫۿ˵ҽͶʦȫõĹµӢУѾ˱ȽԭʼսȻϵҲĿҩأȻҩЧôʮƵʱղսӢвûбģĻң߲ûпͱԵЩԭʼսҽƺͻظסˡ
Ƕľʵսǰ㹻ĻغҽƷڸûвͨ³ʿˡսȻϵҲԶԶȲӢЩԱֻܿ޺ţż˵ֵȴ١ÿ춼ǧƵԱȥѾھӿ˶ţǵ֮
ڶ˾һǣ˼ҵۣԽԽơ
ڱ뿪ʼͻΧսѾˡʹոʦԼϱݣ˵ʧҲֻǵ50۳ˮ֣414˵ȥ1йǾȫǸ20000˵ˣǺģ
˵ǵ15ٽһͷҰ׵ͷļҶƮλӸ߼սĶľѾҪˣ߰۾Ϲһ£ڲǿŰ¡
Ϊһ˹½ľӢ٣οΣӦΣսģʽڷ仯ǡǱӵ̵Ǻúʱˣ˲̵ܿӮսڵĶûкװǹҲûжըҩǹࡣǾֻ֮һĲǹʣµĻʹûǹ
ûڱͻΧͬʱ޳ͻΧġ
йûӶ԰ֻҪҹɺӣߣ
һѾƣˣɺ׷Ҳ׷˶Զǿһ·ܵﺣȥ
һȦף˵޷˹ĻԶԶǣǸ߲Զ
Զġǻ15000ãÿ˶ӵһƥٺһƥٶȲ֮£
˾һ˺ܿΨһеͻΧ15000
˵޷˹˳ѵҪϾ·ͥ𣿡
·ͥܶ£ѵΪϾ·ͥµ𣿾·ͥľΣؼҡҪǰѶ˹۹ǵȫӱߣҪʲô˲ԭأ
˵޷˹һȷˣǺǵܱ108ಿӶҪҪˡ8ȫ⣬ô߾Żٿˡ
ܶ£ǿԱס15000԰ױΪӪͬڹ˲ԭȥλĶٽ˵޷˹Щҡ¿
סôǺǵı35000ڶǻг15000ǳҶӣô50000۹ĶˡսٿԲܶǣƣܹάȥ
ⷬ˾˶ĿͶ˱˵޷˹˵˶һεı顣Ȼеľ󲿷ֶָӹ٣˶Ըһתƣζſȥ
һ˵޷˹վǱ뱣ס˹ҪǣҲָӲֿҾ£˭Ըһ𣿡
һȺ㿴ңҿ㣬ֻû˵

˵ĵֿЩˡ
ͬѾ켸ҹû˯ĺģҹè˾棬ոսһϸؿš
·סԵһϣ⻰ֻǵһЦô죬ǵʧ30000˰ɣҲýƣˡ룬ǵĵֿάֲ˼ˣͶͻΧ
ķսһ¡¡һȻǺɱǹԶƮһƣǵĵһսҲѾƣ˼㣬ֻʧԶԶСڶԷʿҲ߳һء
վɵһۣһͻΧģǿһֱΧһſ˴·ߵģһЦҲҪеĶˣֻҪ60000ˣҾˣ
ʱһıҴ˽˸񱨸˧ͻΧˣͨŶɹӣ


926 ú԰
Ԫ1855522ա
ԭָӲΧѾһƬľ80000߲Ͷ˼Ǿţھ10Ŀս֮Ҫʱˡʵ2ǰ15000ͽ300رҪľٴϵĸͨʧããҹɫʱӶǣ֪ĩΪڲԶˡѾ֮ǰսи30000˵15000뿪ڼսֻʣ35000ˣǳ70000װԶǾĵˣ
һʼ˵޷˹ܶͼάһĻηϵͻΧ֮󣬶ʿѾٱΥܾսͶ¼12Сʱսʧȥ˳10000ˣͶ߲5000󲿷ֵĻڣҲΪʧȥıɥʧʣµıǱָ3ֻ֣ܽоĵֿ
521յһ˹ģǰĽ3Ķе2ֻʣ±˵޷˹ָӵĲ8000˻ڼ֡˵޷˹ܾͶĲӻоȣΪͻΧȡʱ䡣Ҫסȥ׷ߵĶ
ʿѾ޷սˡǾ͹ʱĻǹƣֵ̿ľʹѪ֮赲ĻһƬƬĸڲԭϡȻƵͶ糱ǰʿҺӵ˱˵޷˹˾ΧǺʣĲڴԴһٺֹҪǵ˾Ͷеļɡ壬ҵжʧȥ塣ΧȦڵѾһţ֯ĵֿѾȫˣ
Ƕ˹Ǿ֮յĳհ˵޷˹ܶ˾ɱĵֿ漴ⳡּڷԶĹսȴҪȥ
ʵϣ65000ЩսƶԷͬ˷ǳһĵȻǸʴġԼɪ־ľǡˡµܺ͡ڶܿӦ
塤־쵼֮Ҫðµ۹нľʱ520գµͳµװ͵ڡװ壬װ͵׶ȡʤ־ΪԵװ͵ڹ͹ʱ»ʸʴġԼɪһҲ˲÷ڵõ³ʿ԰µвǵİȫ֤֮˹Ԫ˧رǰȴû٣ҲѾӿװ͵ڣҪ
ɰµǵĹϵ񻯣ͬڲսһڰͻооõȲԸ˶ԼʧֲԸʱͬµս뵱һ涼ֺõĵͣߡԲòոյִ˹̹Ĵʵյաһ˳浱Сµ˾󹫣һ߸˧ʴġԼɪһĵܵܣʷϵīʵۻȥˣ塤Ӹһǰ˹̹һᡣ
ʱ䣬ʵ۶ΪŷҪҳһľϹġ֪ԼĲԭű£Ѿ65000ԺܵĶ߽׺ͷȥԸ
˹̹лʹ
зĵ˼ǡĻ԰˼һƬƽĺϽĹǳž˵ľʾķҶսнִ׶ģȻںÿ͵İաһʢ£סû깤ĺ
Ϊ˿Ĵ۹ľͬʱ׸ҲӵݻޱȵĹͬһлʹȣйЩʹݳ޺˷棬Ҫѷɫٵġ
ݻ»ʹǴ1843꿪ʼģѾʱ13꣬ӢʹڲıĿϾӣˮơƽƷȱȽǣо4.5صˮơ˵Ϊװһȥ14ֻƽ40ְ˹Ϊ̫౦ʽΪǷ²ծǺһʱйú԰ôһȡǲ׾ݵûϧؽ칬лʹİաһһλΡõȷһϵиĸʹ۹ִġ
һ̽شڶлʹڵ棬ҫ۵Ʈһ淨ɫһ죨ʳ죩˹̹չ滹żͬװݻŵȻԺյ
ԭŶԶսƽ뽩֣յõͣµìܵĻᣬӢҪҲ뵽˹̹ٿһ쵼˻飬Э̶Զսͽ쵽ѣ̫ϻ·סð͡ͷȻֻһţʲôʵڷڵܸߣǹϵĲðͼϳҲвͦʵ˹̹һ˵ġ
̫ݳˣͶ﹬ȲôĲ״ȻܹݻĹֲûǮһ֧½
ڶлʹתһȦ·׾ϲĸпͷӱʮǰð֢ʱˣǴǱȽϳɹġ
ͷĻʵ۵һЦеĻʵ۶кͿʱɣйкüȶлʹҪĹǴѾӹܵġҪ֪Ĳò˶٣ûһ֧Ͼӵװǻǲϧ칬


927 һŷ޾
ʵۺͷ̫ϻдеĶлʹĻ԰Сʹûȫ깤աһûסҲûд˵ޱȵյ󹬡ҪյѾסˣҲΪдˡռضʮƽ׵԰תһͣһں˰ˡɿɺ¹ŵĴǰպյĵطд
ⶰһɫλţǳĵͰդǽǽͲ˹³˹Ͽб̺졢ƺһҾ޴ľսнȫľʾķҶţǸոմӿǸĺٻأӭõĴʵۣڲ˹³˹Ͽ湩˲ιۡף۹ΪʲôҪһֻ֧еӴ󺣾
ǰںķǵġķ۹Ĺ˻ܸһЩŷ޵ʱ֪¸ĸҵ½ɡķм󱸾沿Ӻ͸ӹҸɵġ
۾ˡм󱸾ʽֻֽϣ͸ӹҵľͬȥİӪ࣬ҲͶ˴̡õģʵǡķ֧ǰ³ʿ½Ϊģһֻ36š24š7Ұš3Ҫš2źһЩӣܱ136000ˡʱ֧ķʵѾˣΪҪԵҪ˶˹۹ӵ140򳣱
ɭٶ˵1000Ӣˣڽ빬¥ʱ·׺˵˽Ǯ˵顣
ǵģΪ˰ؽӣҴ1000Ӣľ𡣡
òŸô࣬û˻ôɵġ350Ӣ150ӢĻ¸Ϳˣȫŷ޶֪ġܡŷ޵ľҲô˵ġ͵ôɣ
һҡǰԻ͸ĹЩѾڵ䳣̾˿
Ƭ֮·׻ٶ¡ǡŵȡġͬⴺѾһݻ˼Ĳ档ȻĹ棬Χ̵Ķʵ۴йŮٺŮԵǵصķˡԭƻӦյ뷨·ģǰͶսлϢӢ˹ҪĽʧܸգʧҲ֪ո齨ĳյ˻ӭ·õʽȥμӾ»ˣȻȫ˷ʱ䡣
¡ƱҪ˵ףƴʡ
·װɣڷϰնôҵġ·סðЦûθԲܺȾƣֻܳʳɡ
ðɣ·ס
ݵǾܺõͷӣ̽ʵ˵µпҪͬ˹Эˣ
פʹⴺĿɿϢµλʵѾͨ˹֦ˡ
ô¶ֻҪġԼɪԸ⽲͡Ĭһ·ֿ˿ΧźйŮǡŵȻʾ뿪ȻԼҲվ˴档
·ײѹʵϣĶҲϣµܺͶ˹ź͡
ǵĶ˹³ʿߵ̫𣿡ü
Զ׼ġ·̾˿ھƺֻص1849ˣ־ͳһ⣬˹սк³ʿ߽ս޽Լͬ԰µôŷ޿ûʲôֹ־ͳһ³ʿˣ
ôأʱѾˣйʦͺǡŵȺԶġ
ɲ·ʼ磬ƷһŨͷµս͸ˣ½ʵѾµһͿأ׼ûȡµأǺӢľڿȻ֣ͻƶķȻҲһƲǵķ
̾˿ԣڵսģʽѾ˱仯ڷһû屶ϵı˭Ҳͻ˿񵯺ǹɵķһǹװⱤ10ı
ô㣿˿˿һЩ벻ͨ˿ǹըҩʷֲûУôڳһرʤˣ
ģĺ㡭·üͷڴڵ̫ɱˣҪṋ̀һвˡ˿ǵķ̫ǿʹӱǵڵĵǹǺڷӢĽǶ֪ôˣɭйа취𣿡
йǵҵ취ˡʿϺװǹŽȻ̫ѿôܴӮڻ֪ȳԪ˧ĸոȡһо塱ʤҲŽЧô
ôӢͶ˹𣿡ЩĵʡӢ˳ɾͺһ¾սζˡ
⵹ᡣ·ֺһŨ˵ڽ;ˡںӢڵۿɲܽܡ֪ŷޣЩģڶⲻҪ˵ɫӢҲ󣬻ܳܣֹµףֻʧ˲6ɭⶼҪ鹦㣬ŷ޵ҽѧһ󲽡50꣬Ҳڶ˹İˣܻ죬ŷ޵ľƽһҲˡ


928 Ļʵ
˵ɫ·ףܺ˵˵ô𣿡
ţűʱʵۺ·סð͵Ļ⣬Ѿŷ⽻սתˡŷ޵˾Σŷ޵һҪĿġ
ɭ֪ڲðͷӵУڲðͼУҲв˷ĶΪʵ۵ġ·סðʹһ˿ݣС˵˵Կ£ŷȦҲʲôܡĿǰλĵһ̳Ǹߣ
ΪͳԱȵĻʵ۸õΪͷ񣡡·סðصصͳҲԱȻʵ۸ǿƣӵ÷ָٵȫȨơ
ʵ۲ǿӵиȨ𣿡
ʵģȻʡ·סð÷ڽ̸פʹⴺ˵̸ĸة࣬Ҳĵʷɷ
·סð̾ϢһйģʵϡŷޣҵԶԶ統ҵ˸ܻȨ
·׵Ļ˵ЩģڷһӵⴺڷĻԺ󲹳Ļʵǿ⵱ϵģ˵λʵһλѡʵҲǿԵġһֱԷıԾӣ÷ΪȫһʵѡȨҵġǳ£ˣ˵֯ԺϷλùܼڡ
ЩŽɣ˼һ£С·סðͣʵ۵ĻλֺĹ˲ά𣿡
ȻˣǷǸûֺ޴ڵ·סչѾλˣûзĶӢءϧƵͷٴͬһӪˡ
·סð͵·סð͵ʵһҲر޳ɣ˵һϮͳεĻʵۣԶûʸ˵ԼȫȫΪ˹Ϊʵۺ͹վǼ˽ģǽҶԼĲƲ
ⴺüͷЩ޸޾Ļģֱҡͷһԡȴ·˵ⷬΪǳڼ˵˽ȥʵ۵ġһͳ˵ԼһΪı˽һʵȴûа취ԼΪΪ񲻵òȥʵ۵ġ
һһΪͳȻȥҪΪÿɮһļȥ䵱׷ǵİԽԼװһʥˣһȫȫΪ˹ҵߡռµƸߵ㣬ԼԶȷһ棬ºƲòͬߵʱҲֱ׳Ϳȥƶǰȥ
һϣһӵƸŮݻ͢ȫӣʲôʥˣ˵ʲôȫȫΪΪ޷ǾǾһΪٻ׷һȥȻ¶ѡ
֪ðͷӵ׶ЩʲôˣǺԼ׷߶ΪʲôϷ帴·ġײʿΪأ40Ķ»սԴʵ۽˵ûշָʿЩʿ͸ʵ潻ϵ
ϲԱΪΪ˽ʿᵽͶԼ峯ø٣ͲΪԼľʦЩػӶûа취ΪԱģֻܸȥһЩͶӪĴǣΪ̫ƽƣʧȥЧҶֻϵۺͻʵ֮ѡ⣬ЩʿԱϵۣȻҪͶʵˡ
ȻһᡱȻġҪǲʵ۶ҪȥʲôһΪͳϯͲ׷桪й˴¾ΪµģΪزʶ
ڵķѾǳһˣװ彫ƷΣ¶ƷһΣҪʵѡȨ֯Ȩȥֺ÷ˡΪôĻλͺάȥ
Ҳ֪йôġʱ·סðͳĬһ£ֿЦ
ڷŷ޵Ĵ󲿷ֹңǹ˵ĸġ̴һɵģôೡƷôĵôרȨ־սڲ˵ȫŷˣ൱һŷ޹ҵ֪ǲǹҵˡ㿴η飬ڲһµʱٴټ20ǽһ900˵ĹҰڰµз۵ʿ¾Ͷ˹͹ʵϰµʵͳβǲܽܵģٱյ˹̹ͳҪǿˣ˻ǲϽһ־ʵۡΪҪԼҵˣ
ŷ޵ңࡣлʵۺ͹ǣ񶼲ò˵ɫ£òȥӭǡŷޣûλڹҲѵ£ծΪԼ˸ûʵĹΪΪľŷ޵Ĺǲܴڵġ
·׿еĹȻǶлʹȻʹشŷޣµŷᲢ۹һŷ޹ҡ
ѵͳΪΪˣЩ棬Ȼ˻ʵ۵Ѿû·ˡ
˵ΪΪ˵ͳͲܡ·ҡҡͷһԿ϶ĶܰԼװһȫȫΪ˷䣬׼ܻñڸӵ͸Ȩ
ʵϣڵͳʱӵ˼ߵȨԲܻۼġҲûиоʵ۱ȲðͳӵиȨƣȨܻ½ͷӶӵˣĹǣҲ˸ߵŷȥָյٹ⣬ֲһһôѪ


929 Ĵ
ڻʵ۵ĳػ͵Ϊֹʵۺ·סð͵ֳ˽2СʱŽ󣬷̫ϻʾϢˣȻѾİϸвϾǸ͵ˣӰ;Ѿеǳƣˡ
Ȱɫλţǡŵȥפʹⴺ󣬻㱨ŻʳܵĽСӽѾ10ˣѾЩӢСͷҲһͦڽʣͲӢС彻ѣغάǷҲǳϲ⺢ӣȥ׽𺺹ɯ͡
˵һ˹𣿡˶ӵֻǵ˵ͷ˹֪ⴺǰ³ʿȥ˵Է뷴սֻй¶ѣ³ʿ˶ѾöⱣˡڲս⽻ҪԱϲû¶һ£㲻ܰ³ʿˮҲҪסǣǵ֡
˹ǽаС롤˹𣿡
룬¹ʷϵѪڲỹǸĬĬŵɣĻؽƸȥйʡ
˵ˣ³ʿפ˸Ĵʹ³ʿϵУ³ʿĵܵܣûŮ³ʿλĵһ̳ˡ
һ𣿡ⴺ￴һ˼ı飬ֵ׷һ䡣
ÿɷҡҡͷֿ˿ߵǡŵȣߵüһֱţء
ôǣƺһֱ̫ãܸΪʲô𣿡
Ϊϣûз֣ڷһһ޴Ĵ󡣡
󣿡˵϶дϷʵۿǴģ
˵ĴȴıЩأҷ֣԰µЩˡӦվڰµһߣɳȥʴġԼɪʵۣǴһ߿Ц
ǣǵ³ʿͳһ־ʡʷֱϣ̨ų֡ʱգ־㲻ûᱻ˹ͳһѪǱԪ׸ֵ
µ³ʿпܻΪ־ˣǡŵȵ˵ͷرǶں³ʿӽѸٽµΣô³ʿͻͶ˹ߵĸһͬˡ
նˡôͰµԿ𣿡Ƭ֮ʡ
˵ǳµ۹ҷǳͬˣμӹ̿ĶǡŵȵɫΪ
ֿⴺҲϣĿǰװ͵ΣҲǳǵͼʹµװ͵ڡĦɣҽЩƽǡ
ʲôά£Ŧѵֵܣ㶣ǵ֧ʵǳϡ
Ҫڰ˹ɽ´˹ǡŵȵ
ⴺҡҡͷûⷽ˵
϶ģװæǡŵ˼һ£Ϊĳðıһľ·϶Ǵʹ˹̹ģ׼ڰµ֮ͷǸΣյĲԣ
ôҲ˵ͰµûпܽɿɿͬˣϵĻǵ־ĳһͳһĵ־Ͷ˹ˣô˵־Ͷ˹ǵһսеһˣ
ܡǡŵȲ˼ҡҡͷɢ־ȫ岨ðͷӵ롭ǷڶϲȾһֱŷӵԾȨ
̫˺ˡһЦ룬ذµѾͶ˹ֵǲٺͺˡֳ˻ͼıµ۹أһԲɢ־ΪĿꡭµĹѾǱȻһ³ʿͶ˹ˣ¾ûʲôֹ³ʿͳһ־ˡշսҲͬʷһ֣ôͷ۹ǰ;²ʷϺö٣ʱ۹ֻҪʧȥҪˡ
˵ĵһȫͳһĵ־Ͷ˹ͬһսȨĿԡ

Ŀ϶죬ͬ˹ԿӢЭԼĿԣû׼Ǵڵġǡŵڷ羰˵Ĳ˹³˹Ͽĺ̲ʱʷѾΪɽڵ̫ӵɽҮάڰֽһгС
飡飡飡顭
һǹĸ200ľƿӱƬǿǹɽҮά沢ûΪԼڵǹ¶κϲõı飬һɥؿһ50꣬ǿȥȴʮ־棬ɫвʱߣİֺˡ˾ҡ·άϣ롤ףڵ³ʿҲɽҮά׾˾ˣʺɽѰ¶ܽȵĶ磬³ʿʷûбȫҵĻΪδ³ʿ־۹ʵۣ
ɽǹˡ˹ƣҼǸǹöˡ
˾ˣܸң³ʿΪʲôҪֲǹйˡ֪ڹ˲ԭѾ6.5˹ʿΪǹʧȥˣ
ɽг˷ŭϢҪһЩΪѾ籨߼̺ܵߣԭ˳Ķܿ׷ɱ˵̺ߵһҪȻսһһʮȥɽ˴ϵ³ʿġ


930 ³ʿͶ˹
ΪʲôѵǹйˣɽһΪ֪ԭءΪ䵭ػش
ԭȻǰ¶״֮ܡ1850ʱ³ʿҡһˣųµһͳһġС־Ȿʮþȵ飬µ۹ûл³ʿʵոͳڲȣ־Ӣ۹æƴշͬˣҲϾ˼־Ƕ˹ȴƫƫһܣڻɳͰµЭ飬־ڲʹ³ʿˣµ׳Ƴ
³ʿҡ̼ΪҮûսͬĹܣΪ˱˹ʵѾ³ʿ׼õǹȡXĽס
Ȼˣ³ʿʽвԿX۶³ʿڱͬش󡣵Դ˱˹ءֻǵǹսӵЧ֮Ǵ³ʿԼԤϡ
¶״ԼȷǶ˹Բס³ʿɽ̫Ӳڳ˹ɵϺۣǶ˹³ʿӦǰѰҹͬ棬˾ˣӵشĹͬģ𣿡
شĹͬ棿ЩЦЦȻߵ̴Ӿӹһ֧װǹݸɽ󣬡֧ɣŲĿM1842ͲǹҲһװǹȴ˿ĵţȻװٶȱǵĵǹҪȺ̶ǵĵǹҲȽϼ㡣˹ԺŲҵһЩͬ桭
ɽӹǹҡǹϵһԲͲ״ĽֶʱȻһֽǶװ
Ų˲ֲǹ۸˹ģΪǲҵӢɽ̫ӽǹԭսĽǰװǹʱѾȥˣȵսϢӢ϶ʼӻװװǹ˹Ĺҵʵû㹻ĻΪӢƲãûװǹֻ³ʿĿҪѶ˹󵱸ƤߵŲȥ
Ų˲ҵӢ³ʿ˾͸ңޱؿɽ󣬡ӢҪǵĵǹҸǲܾġ
ڵ³ʿӢĹϵܺãսһֱսѾ100ˡ³ʿȻΪΧĶ˹Ӣ
˹֧³ʿͳһ־ɽ̫ӴԼıۡ
ʱ򷨹ְ֧µȻ³ʿ˹ͬµսϳıŨ˼֡
˾ˣѵĸԸŷŷư𣿡ɽ̫ӵЩڰµѾˣӢ۹ѾɱΣĴ۹Ҳѡ˹һͿأŷ޻ʲôֹص۹ĸأѵԸλΰӵֶӸ׳Ƴ
ƽɽ̫ӵûдĻ˹³ʿ֧֮еġڰµͶ˹Ѿ⣬ʴġԼɪһջЭȡ÷Ԯ˹ֻ֧³ʿˡͳһ־³ʿͰµԣֻһˡ
ڶ³ʿмıM1842Ͳǹɽ˵֮Ȼ˵һ俴Ʋű߼ʵĻ
ɽЩؿβô¡
ǹһһ300ơƿӻƬȻͷɽЦЦ³ʿΪ˹ľֻЩˡ10֧M1842Ͳǹ6ڱĶ˹ָЩǹȥŤתս֣˫ʵԱ̫ˡôճ𣿡
ɽԾЩؿž˾ˣ鵱Ѿһ˿м10֧װǹԶԣѩ̿
װɽһսʧܲʲôĲʲôؼҪȡѵȻиĸⷽ淨˺йĶܺãģȡĽѵʹӢ۹վͬһս棬ȷʤй¸һλΰĸĸң䲼ܷᣬʽӺʽĸйĽں;ãص㷢չҵ֪йʹõĵǹȫԼĹģȻƸŷ޵Ĺʦ³ʿײ롣ǵĽǾ޴ٵġˣҵĸֲܺܿҪͻ10ˣ³ʿ࣬Ӣ£ü
Ȼؿɽ󣬡˹³ʿˣôͱиĸ׵ĸĸٲй棡Ҫĸ˹ͱ˳սҪһƽĻֻʱĺƽ
Ļش֮ɽ̫ӳĬ
һиĸǹĺƽǶ˹޷ܵġΪĺƽö˹ʧƬ֮ɽ¿˿ڡ
ʧػش𣬡Ϊʲôս˹3000˿ڣԶԱ300жٶ˹ս֪˹۹ûʵưɣ
ɣɽ̫ӳ̾˿˹񲻻ʧֻж˹ĹŻսʧܸе衣Ƕ˹ȷȥˡԭսʧ󣬶˹ŻҪٵ10Ӳסеĵ̡ߵӢӺܿỻϺװǹʱƻԡ
Ŷ̫ӣɽ󣬻ȥȰȰɣսѾȥˡҪͣó磬սֻûл㣬˹Ĵ۽Ϊأ


931 ˹
ǵȷ͵Ĵ㣬Ҳһ̽ɽ̫Ӻص˵ͷ
¶ӵ̽˵ˡŹֵؿɽ󣬵־Ҷ֪ɽǸԷü˸УھȻ˶ӡ
ǡ˹ھ϶ǿҵ֣ԼҲϵġɽæԼñ⣬滹ϰµģŷǻѪʱŵҪΪ˵Цˡ
ȥе档ʼ磬¶ӵ⽻ʹȫʧˣ𣿡˵ŻѾǹݸߵ̴Ӿ٣ȻŲ֪ʲô֡ɽ󣬸ܸ⽻ţҲҵѣаС롤˹󡣡
Ǹ³ʿפ˸ʹ
ԣһ˲ڸһĵĹ顣Ц
˵ʱһĸߴԼ40һɫԴܴ΢΢еͺͷȥǳǵ˿첽ǰһϹ
ɽ󣬸һ£˹󡪡УλǶ̫ɽҮά棬ܷʰֵģ¶֪
ɽ̾˿³ʿ̫ˣ˹ֲҵӢֻԡ£װơ
Ҽ̫ӵ¡С롤˹󹧹һɽֻ̫Цŵͷ
ɽΪҵ˽˴ȥһ˹̹ǰ裬ȥ̽ŷ޺ʵֺƽĿܡ˵Լ³ʿĴ㡪Ͷ˹Ѻùϵ϶ҪġΪ˹սĴλҲᶯҡܽ׿гЧĸĸпܸһ¥³ʿҪܰµһͳ־Ͳܾܾκһǿѣرڰµܿܵõ֧Ԯ¡Ϊ˶˹ȥӢսǵӢǲֵġڵ³ʿûͬӢսʵóȻһֻȡܡ³ʿܲȡ⽻ߣֻǸ涼ֺõĵͣߣͬʱҪ˹Ϊնͬ˴ܡ˹ǾǿһԱԴḻ³ʿֽǼѵԭϲɼغ͹ҵƷг
˾ˣǳл⣬ֻ³ʿʲô취ٳɺƽأɽüͷʡ
Ȼа취ġ˵ͷָָ˹󣬡У˵˵뷨ɡ
ǣ¡˹һɽ΢ЦٳɺƽĹؼȻս֮ϣĿǰڶ˹۹ǰսһǰͶսڶǿսǸ߼սսǶսȲ˵޿صĶս˹ߵĸսУҪһսȡþԵʤֻܰӢ̸ս
ɽ֪³ʿٴشµ
˹ͷֵ־ķǷӢڵĹߣ־ķǽڰµ³ʿ֮ϵġµάֵĵزȫʧȥͰô־ķѽ޷ά֡ʱӢΪάŷ״ֻ˹һòȡȫˡȻܷͣҪȡڶ˹׼Ĵۡ
ɽ̫㿪ˡǿġµ۹ʵһ壬й˹ŷɵģҪؾǰµǺ顣ۣʱȺҪࣩܶҪģһʧȥµ۹档ο°µҲٷǵвͰµͬʱʧȥôµ۹ʣʲô˼ԳǸ۹³ʿûڷ˸ᰣˣӢ׼ôӦ
ܲڰµ˹ûбܵ£ȥͳһġС־սɣ
뵽ɽߴĵ۹⽻Ѿ࿴ˣĵ̵˹Ϊ˹ҪٶӮһĺƽ
ȡúƽĹؼǴӢ۹˹󵭵صԶҪúƽͱӢ⡭Ӣⳡս׷ģǶסжĵ·ֹưŷޣҽķչ򶫷ڿǽת򶫷ˡ
ǶӦá
һʵֺںķװڶٴǺͱȫ˹ӣġ˹ܾκͨǵ·
ɽ̫һøӵĿɨ˹һۡ¹˵ȷָһ·ȰѰµᣬƵ߽ıԵʹӢΪάֵ־ķòȻһתҧһҲͳ׶˺йͽ·ߣͬʱҪںӺǣҪ޽ͨǵ·ڳһƣӢ˻ʲôɲŶһάҲһȡ
˹˳˹ָõߣģ»³ʿɣµ۹ܻعӢ֧¶϶ҲԪˣ㲻Ҫ⣡͹Ѿ齨20ӣµҪƽҲô׵ģ㲻ûҪ³ʿʱ³ʿ϶ûðµһʣҪѰǸһȥ
ҶڶҲȷԽ˹Ҫǣޣŷ޾ֻѡ³ʿˡͬʱֻҪͽ⣬Ϊάϵͬͬ˾ͲܺͶˣ³ʿʹͳһ־Ҳսľ
Ƕ˹˳³ʿ˰ŵĳ·ȥô죿
ɽ벻˵ñλɳʸһĪչ̫ص˵ͷ˹ĵһΪŷӮúƽ·ߣȻƽŷ޵ģ


932 лʹľƻ
䣬лʹ
Թ͵˹³˹Ͽ԰Ѿʱıƻģ
ѩ׵̨ʽӢʽʽĵġ˺ζĺʻŨĿţͿ⣬⻹иʽơЩƺӦóŷ۹ҽʮѾԽԽˣʲôģ˹̹Ĺ͢Ҳûš͢ŮūŻв׽ģ̫Ǵӷģι﷢յֶɼװĸġǵж棬ʵҪʺŵġҲۼĻʹУʵڸܲڽյԭɣ
ˬĺ԰쳣ɣ˶վţػ̸ЦݴԭйءϢڴ˹̹ʱǾٳǻڣлʹҲ⣬ѾüյյաһǾⳡݳ޵дƻᣬ˹̹ͷۼڴˣףⳡûжٹϵʤ
Ÿʽ̸Щʵ۴ӶĴԱǳȫĽ㣬ΧŸҪˣǶ˵һĵķ롪ˣŷҲŷ޵ʶ֮ʿŴ۹ϣĺܿͻϷǳӰˣ
ϯ£Ϊ½ȡõΰʤһԸӴʵۡ۹ЩսսʿǣΪǵη񣬲ôе۹񿴵ʤ⡭
ǰòֵǮĹάǴšСñװͦǳӢյյ嶼˧Ů1000ӢĴͬѾǩˣȫйĺװǹڡըҩ׽йĹҵƷһδģسڵձĹҰɣ
⽻󳼸£ʹǸ̫ƽĹҵô£ƺոչһŷǹҵ׶˵ǵķѶؽһ̹ңǴ۹ǵжǲܵ۹֧֣
ź£ͷڲڽҲ˾ƻֳƺûƼһƿƿƣЩ¶̻صŮҲ޶ãֻΧŴ⽻ͬʹפʹ̫ƽ顣۹ЩڽʿǱֻ࣬Ƕڴʮ־ϯǵ̫ƽûа취ܡ
Ȼµ۹ҪǰոôӦ֧Ӧı꣬ûаװæģʿѪܰµӦøװ͵ڡĦɺ˹ɡװ͵ڡĦɹУ˹ؼ˹
Ǵפʹⴺͬµ󹫡·ǵļӸһװ͵ΣĽ취Ȼ˭֪ⴺ˵ĵⷽģ´۹ӰŷޡҶڷŷ޴½ϵţ۹ҲּġֻⷬΪµﵽңԺϲװ͵ڡĦɵҲΪɣһΪ˹ɵĹҪһͳɾͲˣ
ȻⳡսʤܵľǺװǹ˭װ㹻ĺװǹӮʤƿˣӦþ죬ֱӹڳ³ʿʹĵǹ֮⣬ŲҲֳɵĺװǹӦþɹ20֧＾Ĺʹˣ
Ǽפ˹̹Ӣ죬˵֮Ǹ㵽װǹȻǵʿȥѶ˸ϻر20֧װǹɲСĿҪֻĻֻд³ʿʹ½ǿľеֿɣԭս֮Ͷ˹֮ӦòٱսˣǲӦýеĴԺļ۸أ
̵£˹ķ尣ҿǱ֤ȻӵвðϣҲͬʽԹձѡȨī˵ǼкģѡȨĲƲǾԱҪģԶҲȡ
⣬һϵͽһᱣ֤̻ĲƲҲʿ;һ˰Ȩ˰ȨǷǳ޵ġΪī۹ҪһǿȨάֻҲŷ޵ʱ˲šҽȸīȥ򣬾һȻǷٺǿͬҵĹ۵㣬ӵҵͳΣǾΪҶսҽһͬҵӡڰ˶ս׽Ǵܣ
ڻ԰һٶ¡ðڶԼīı٩٩̸īǵĴޡ¡Ӷī½Ŀ˹¡˹ķٽīɶࡤ¡尣īɣɵͳѾ2ǰƷǷ˹񽫾ɣɵϲ£ҲûĹ̫ѿֻһгĲٺгĲѪ佫ɣ̨ҲûûĲƲȥй
ͬʱ̨񽫾ûԼȥͳλӺͻɽڲ࣬īɵװҲѾǼϣûǿĺ̨ǿͳҲ첻˼졣òðͼĹԣ˼ұôзʹ۹˵ӢѾ֧ͬٶ¹ˣôĺ̨֧֣˵ƽīڵĻҾ桭
λٶ¹ˣҲ֧īŮʵĴʵĶأľƻ᲻Ϊľȡõʤе


933 ӡȲųֳ
лʹһ泯˹³˹Ͽ鷿֮ڣżŮھе칦ƻʧٵĴʵۣӡȺ֪ŮԼ޲ء𼪶͸ոճΪӢİӾʱ򶼸һȻ̲裬ۼ鷿һ̸ͬⳡսȫɵӡ⡣
Ӣıֽ£¶˶Ե־ͳһǰĵǡµ۹ܵش³ʿͳһ־ͳһ־Ϊ˿ܡҷһЩӢμңڿܵĵ־ͳһǳģΪһǿͳһĵ־ұؽŷ޴½ľơ
ҸеǳֵǣӢһڵһмǧ˿ںʹԼʮƽӢĵ־ͳһһңһڲƶӡȵͳһ⽫һȵ־߰˱˿ڶʮĹҰѵһͳһ־ǴӢ۹вһͳһӡңͻĸԸԶӢͳΣûӡȵгԴӢ۹άȨ𣿡
ĻӾȫǴʺšǲףΪʲôҪΪӢ۹ӡȵͳβģӢ˱ӡȣ۹˵ʶȨҲܰӡ֧ǰ뵺ȺΪУöŷͥɣȻһͳһӡңԶδܿܳɳΪһǿǿ󡱵ӡвͳǡǵĴ۹
йʵ۵ĶԷĽ黹ǺЩġһͳһĵ־϶Ǻõ־һͳһӡȾͻǺӡˣӢ۹ɵӡȵĳЩԱЩͿ
޲ء𼪶һ飬˫ֵݸӢࡣĪԶ۹ʵдŮµ飬뽫ӡȵĻλøŮ£ԻȡһĪԶҳԱٻء
Ӿһ£ûλأλĪԶʵ۵뷨˼һֿۣʵۺߵӡŮˡЩǲ˵ġ˵ͷֵðɣʵ۱£Ľһ濼ǵģʼǴӢ۹
ЦŵͷȻֻھһѵ񡣡˵ЦӯӯŰŮ뷨Ӣ˵˵𣿡
ŮֻòЦЦȻһӢ԰Ӿ˵£˹̹;Уйº˵йŷƶȵĻҶŷ޶Ӣһ̶ȵ˽⡣
һ£һڿȣƺôʡ˵Ļ̺õģλŮǸŮˣҺĹϵҲͨѡͨϴ֡
Ѿ֪ӡʵеߣȷӡȣӡȳΪһģͳһҡһǳ˲ҵӡ壬еһԱһΪߵӵߡǣӡǲڵģû塭£·;ңԶӡȥһ˾֪ˡνӡ˸Ͳһ壬һ塣ңһյŮͱͳεЩյļȫǲһˣҲȫһôһأôźƽأ
ƯߴŮĿƵؿӢ࣬÷ǳȻ˵£ΪһһЩ֪ʶˣʵҲǣͼ޸һͷȻʮϸɽӡȵĹŴָơҿԺܸĸǺ95ӡȵռһˣǺӢһǹ˵ĺᣬֻǵȥŷǵӡȵͳӡȵĵһֳߣʵӡؼǧһֱֳͳ֮£ǣȻǺͰMSLٽӵɹѪͳĪԶˣŷ޵ֳߡӡƬزųֳߣֳͬӡǹġӢ˲Ӧü뵱ֳߣ뵱ߣеӡ˶ǣЩū۵ĵͼ֣

һݵŮ˰
һ뿪ʵ۵ʱ鷿ֻӢоһۣЦ
Ư޲أλʵѻ޸ǳװεùֻУӢЩпҡͷԼҲǸԵֻ֣ǺʹʵȻǲ˲١
Ȼͣס˽Ų޲أ˵᲻ȢλŮ
İŮΪһ´ӣ
пͨһλŮĴǾӡˣӾ÷ǳʵ󲻳ΪʲôӡģҲֻʵ۷ǳֵϴȥˡ
޲ء𼪶һЦӦǸѡɡİӡȸˣųŮӡȣ֪ǺܲԸӡȳΪһͳһҵġ
Ϊʲôأ
ǲԸõ־ͳһԭһ޲ء𼪶Ц
ӡȡܺ͵־ȣ
𣿡޲ء𼪶ҡҡͷ£Ҫһʵڹȥ4000ڵĴ󲿷ʱӡһֱԣٵĵ֮һû֮һڣӡȵļȻñ󶼲磬ǵͳߣȻΪСλŮӡȵиŲϺţڼӶӵлסլͳɰٵۣǴʮ鱦ϰ·ģҵĹ۲죬ÿһ춼ͬʽ鱦
ӡȣ600ԣĺķﺹܿڶڴʵۡӡδĳһĳңȻһƷǺЩͳΣûǵĲƲڹҵͽ10꣬ҿ϶һ۹


934 ձѧϰ
̫ƽߣҹĻٶȽٴأ翪ʼһֱľƻҪˡھƻ֮ǰʧ˼ʵŻⱦӡ˶ǰþƻնʱ߳
ǸĽļһﰡڶлʹ̨ϣֻӢе̸ڼӢһŸѾƱһּŸѩָ̣ںһԹйʵۣЦŶߵ˵ڶԸŮ˵ҿûз˭Ƿλйˡ
ӺһѾ֮Ҳ¶Ľı顣
ʵ۵ĺǻ˴ѵľɫ˰
޲أǸ˵˵뷨ɡǸձʽӡȵ۹룬ղֻ˵һ롣Ӿ˿ѩ̣ѻת¶
Ŷֻһ뷨޲ء𼪶ش𣬡ӡн600ձų300
ô෪ձƺһСĹҰ
ǵģСĹҡԼ32һе´Ļͳμռеģʣಿ򱻷ָԼ300
´Ӿǵ´Ļͳߣ
ʵϵĿˡ޲ء𼪶
ôûлּ֧ǿķΪӢĴˣӾȻʵ
롭ѣձȻϲˡ
Ŷǻ˵ӡȰɡ޲أӡȳΪһձŮֱϽغɣ
ǵģӡȹ˾غĪԶضΪŮֱϽأӡֱܶʣµ600ͳΣŮ¡
ȥ־ͰµĹϵ
Զԣ޲ء𼪶Цû³ʿǿİձһÿһСսĻȨĻֶĲʹ֮ʼմƶ״̬С
ӡͳһ޷γһͳһгⲻӢҵƷۡ
ǽһڵг600Ƶӡȸͥӵо˵ĹǿЧձĽƶȣеڼӶ̳ۡӶסǾͿԽӶһ˿ǧĴ󶼻ᣬ͵Ĵ󶼻ᡣ600󳼣иʮΪǷ̴˳ڼӶȫӡȵĲƸҲͨЩ˾ۼӶֻҪڼӶݳƷܾȡӡȴ󲿷ֵĲƸˡ
⵹Ǹܰ뷨Ӿ˼һ£Ĵ²ܲȻص׶֮һӡųһţȫ濼ӡȵξúŮµӡŮʵĿԡ޲أ㵣ŵųҪӡȽձʽͳΣһӢӡȸܶ

񡭡
ĹһʱʹõĻùĵһƤںڵӡŮˣһֻƤģϥӵһǣƤķϥ䣬Ȼһ̧·һĹ
Źһ欵Ӱųڴ룬ԽԽӰתԽԽ죬ƮݵĳȹΪһӰӣ˶һŷʽɳϵٶµĿ⡣
Ȼһ٣ǸӰҲһ˲侲ֹȹתŵʹݷһʢİٺ˻ꡣ輧һͷɫĳһɴסֻ¶ͷһԻ˵ۡ輧ֻһխС£˵˫屻ʺ˿ţ¶мСɫ鹵֮£ȫ¶Сûһ˿׸⣬ԲĶǶһָСʯ˸ʯâɫļӳޱȡ£ƮݶֻĳȹȹϴһŽɫգȹ֮£һ˫¶㣬׻һǶʯĽ
žžž
˰ƣ̫Ưˣ赸ôã˵ģعҵ˽輧
Ůľƻ֮޲ء𼪶ʵۣܿΪӢפӡȵĸܶʱܶΪŮ˵ġζŮ϶ԱסˣԲڵ衣
Գ˸۶Ť壬ƫƫ裬Ķдصɣԡ
һλŮ㵱輧ɭ㻹ĸ밡һԵٶºһѾƣֽĵ򴽽ǣĿתֻϷŵ硣
ʲôҵģסٶѾϸһЩ֫Ůδεһ·Ȼ˲٣ҲƯˡ
ٶ£ڲҲ쵱īŮˣ꣬붼ɣɶҵĹͣҪôлңҪҲѧ裿Ƥˣɡ˵ʱһֻֻδīŮߣͣɽ֮ˡ˵ģҲûɹڵľƷչ˸еڴ
ٶºһۣȴֻصĴּᱡҵŮʿɲõīģ
һҪŮֵõ㣿
ٶһͷҲԡü΢ŮʼǸռӣķ˺ݣӢָϵġɭָ𣿡
ЦŵͷȻī첻ȥ͵ϾҰ󹬣һʹ
ɭģٶ½
ҲģıҲٶ£īϾǳʺձҵ첻ô˵ģ淢˺ݣҲûа취ģΣҶΪһ˹͡һΪҵŮˣ˶ӡ


935 
ʵ۵뿪ԼңѾҹһ˲æһСʱһжһλīŮʺһӡŮڶĺ˯ȥˡ
ǡŵѾ׼ҹġͬݺĸ˶ڣΧһų̨ӡڵ̸ʲôʵ׷ӭǾۼﵱȻǹ£ʵۺǳҪŮ˼ͬʱǡŵڵ˶ûţǶͬӴǸͬ·̸У۰˹ī۹ĳЩ氲š
ĺͺյ̣׼ǩһּڷԶͬԼһڵԼζԶսȻЧ
ͬڽ棬Ǻ̫ƽİš̫ƽĽݱҲǰ̫ƽ˺ƺǣһɱȻ󽫳еĳ˽ã⣬ЩڽָһϢ
ϣα}겻ɢ800005Ѯռ
һ£ŴнӹһѾƣûкȣľ͸ոմϢ
ʲô80000}ƵˮƽͰսһͷ貹˿ھƾÿӼ˿һ벻ӡ
80000ûУ16000ܻеġü}Ǹڲ֪ô۹ڽ䣬˽̡Щ˶̫ƽҲĶ㲻û֧}̫ƽΪУ
ΪоΪаɡֳ˿㣬Ҳ֪ʲô㣬ζǺܲġ̫ҲáǸøȫҸͷ֪ҪǵĴȡ
ô˵ʵ滹ǾȤģǸ}Ӧ̷ʵ۰ɣھȻ̣̽Ҳ֪̽ܲӣǸյûбӵġ
ϣĲܣü
ܡǴȥʵ۶£ֵȥ磬ǲʹȥƺȫֺ̽ƺĿԡ
Ҫ񣿿˭ȥҡͷ
ôûˣʲǸմ
³ʱʾȫƽˣgӦûˣȫķ²gӦһģкüʮѧͽ֧ӵܣЩ˶ǲأһȥǡ
ҲСߺ֮ҲҪ˹ȥ˵ˮݷڶ
ֻ룬ҡҡͷ޻عԺ˵ɡһҹļλб¶𣿡
һ¶ЦŽӹ⣬Ҫһˡ
̾˿һ˵ɣļҵĹŮ
յҵĹ͵͵һǡŵȡ
ȴЦӯӯǿŮ
ǡ
ûСЦ϶ŮġաµĳҲֶǴӸ߼ͰͶɸ߼ŮūǾɫŮܲյʮŮмɫʵڲлյá
յãաһѾ16յˣöˣûмˣ
ʼ磬ʵյĴ󲿷ŮˣһӵϹ
յŮҲޣһ㶣ҡҡͷ¶˵ɡ˵ǲŮ޸Ž̵ˣ޿ɲΪ˸Ůȥɣ
Ŷôϣʲô񰡣˳һ䣬ʵһô꣬ûݹ
Ǽ㣬˭֪ļأһЦͲ˻⡣ҹѾԵòˣ¿ӿˣû޿ҪЪˡ
м£³ʿͣˡͬæ˸ʹ˹̹
³ʿһ£д¡³ʿҲⰡ˭
ǰС롤˹󡣡ͬ
˹󣿡ɫѿ˼֣ŷ޵鲻򵥰˵Żվڰ֣͵ˣɢ˰ɡǣҵ㷿˯ɡ
õġǵͷ֪ԼҪʵŷ⽻ˡ
·ʲôϢˣ
ûеȵϴԡʱˡԡ뿪ʵסķ䲻ԶǸȽصСӣװεļΪݻŽ׹⻬ĻңǵܣмȪ
ؿڳӱϣͷϵŸëǡŵȳĹ䵱ĦŮɡ
ֻͬóĦɺ˹ɣζϽװ͵ڡһء
·׵˼أ
·ӭȢǹ׼ǩԼͬ⽫˹Ϊһ֣ҷΪ䡣
ǵʷôҡ
ǡװ͵סǡ˹ɡ̻غͬɡ
˲ˡ˭⣿һʡ
ǡŵЦ·롭˹ɹҲġ
ѵΪԼϵԲŻʷĺЧӦĵط
µúܶԣ·סðͺܵķðͣٶºĸףһð͡ĸ⣬ԭ壬һ˺ضΪһļֺҲס·׾뾡취Ϊðͼıĵ̣ϵӰ£ҲĿⶢס˹ɣʷϾд˵밲һðȥ˹ɹ


936 ˹
ĥǸʲôϡ涫ʱ򡣰С롤˹19°ҶܳμҺ⽻ҵѾܶҪʹִ˰衣ڴ˵ĵҲ㹻ӣڵϾͽٵ˶
ķѼʮʱŴĺۡǱյĶлʹɾԵЩˡ
õʵ۵ٻ˹Ҳҵʱ䣬ֱӸ˶﹬Ȼ̴ӵĴһС䣬Ȼﾲʵ۵ļ١䷿λʮƧҲõҲǳأǽںʹȫ⣬ﻹһźܴ硣Ȼǻʵ۱ר˽Ҫ˵ĵط
˹ûеȶãžʹˣȻͿһװͦŷʽСֺӿ첽˽˺ͻϵķʵ۷ǳƣȻˡ
ͬ˹ǰһԱ뿪ǰֹ˼䣬֤ʵĲ롣˹æվ˰֣ʾҪȻԼ˹Ķ档ʱƺֻʣ˹
Ե÷ǳƽ΢üͷԾɱֳԼԼǡȻ˹ڶ߸ոճ˰̣ߵı¡Щͷղð;ӦúλΰĲһսƵġеǵǰµ۹нǰȻһѾкܶˡеİµĳ棬ӦǷĴάҲɣǰµ˹³ʿȡµΪ־䡭
˹󿴵ƺ鲻裬ҲһԲԵ÷ǳѹ֡Ƭ֮ȿ˿ڡ
˹ǰɣ˵˵ɳʵɡ
˹ڵ־̳СȻҲ˵ˣ˴˼䲢Ϥ
ɳʵʵ۱£ҵˣʵ³ʿĴȻɳʵʹ˹ش𣬡Ӧ³ʿ
³ʿɵؿ˹һۣʲô
Ȼǳ20򣬻30֧װǹˡʵ۱£ӦѾֲ֪ǹԴ˴սҪ˰ɣй˾Ϊ˵ǹŵڶȡѹʤġ
ȵȡ³ʿ׼ͣô
԰׼ͣģͳ۲ǹйϵ˹Գۣ³ʿҲ۲ǹġΪսƱȨ
ɳҪܸǮҵںǳ۲ǹ
ʵϹǮСǵ20֧ǹǸġ˹΢ЦŴ˷ʵۡ
üͷ塣ʲô
Ȼµ۹˹Ƿ³ʿͬĵˣ𣿡
˹³ʿϣνһ۹أÿɷ׷һ䡣
ǵ뷨ȻðµʧȥǵˣڰµѾʧȥʧȥװ͵ڡǡ˹ɡĦɣ룬۹Ҳ͸군ˡ˹󵭵ػش
ЦЦһ֮ҡҡͷ˹Ϊ֧³ʿΪ־ף
ҲôΪ˹ڨڨЦЦȻ󵭵صҲΪܾ³ʿҪ󡣡
Ϊʲô
ⲻ³ʿֻðµʧȥеǲûǵõǡ˹ƽ˵֪ζŷðͼֶҰġܹ˸Уµӵҽ̻һֱҲ̰µıӻ˵µ׶Ϊѵ¾û÷طΪ뵺ͳ𣿡
룬ͳ뵺ô˵ǰϲðҲ˼Ҳһ
˹٩٩̸ȻµĹ³ʿпΪ־쵼ߡֻһֿܣȴʵʵڵġ³ʿͳһ˱־ӵķѵẦ°־
ʵ۱£һΣǷ۹ıŷްͼʱⲻҪһնðʲô취ıŷްͼأңǿǸ
ǰǿõԿһͳһĵ־ңµ۹ֻǱδؾ޷ά֡θøٴۣܾȡٰĻᶼˣպʲôɹأ
ƺģ˹ֵؿڣʵ۱£ͬҵĽ飬ôϣԺǩһЭ飬涨³ʿδһʱڶ԰µҪȡߡ
΢΢˵ͷƺͬ˹Ľ顣
˹˵ĲðͼӦʴġԼɪںװ͵ڡ
ھһͷϣȨǶڣսصһ𣬳˹˹ĲƲڣζӵ֡
ʴġԼɪ򲻻ͬġ˵
ģ˹һΪ³ʿڷ˸飬Ҫµ۹ͬһ£߿սΣգԴΪ־ԮµȾ
Ļüë֪˹Ľǿеġµ½ѾʴġԼɪԼڿˡµڳֶԱƴճʮӣ϶޷ͬʱͷԿοѾԱ˶ʮʱ򣬰µܹģҲֻе־ˣ־ܴľ³ʿ
³ʿϷʴġԼɪһôµʵ۳ҧ򷨹òʲô취µսֶԣһԸ⣬˹ԹռάҲɣ˹׻


937 òȦ
ɽô
˹Ѿˣһݲ֪жԼЭ뿪ˣ̤ǰ˹̹;ȴȻ·һ䡣
ȻһȦףһӰӷŴ˳һӢӣһ˽ӣη۹⽻󳼵ɽ˹
³ʿ˱ԤҪ
˹Ȼ˸Ȧףıı˻һͷȥȦס
ǿڰг˿ʵۼذǲðͼϾʱûͳһ壩ʥ۹Ĺ֮£ðͼʸͷڣ˵ͳһҵǴһʼġ
ԼΪĿԺͺϷԣƺǺȻģһһڵĸʴġԼɪȻˣûгΪֻΪװ͵ڡԼһͳһҵģӦȡһ˵ְ֧ɣ
ҵõڣΪĹӦǻֵ֧ġҲζص۹ĸ׶صλŮ£Ҫ˰ɣ
˵Ӣϲƽġص۹ˣ˹۹ȴѾ˥۹ǣסˣµ۹ԪˣӢƺֻʣ˷ֲ³ʿһѡˡҵķ𣿡
˹Ƶĵ˵ͷ
һ³ʿûа취Ƹص۹ģΨһİ취³ʿͳһ־Ҫ³ʿͳһ־˴Ӣ۹֧֣³ʿӦܺ׵شһĿꡭ¾սȫŷ޵ĵ·
ʹ־ͳһҲҪõڣᶨ˵
Һǻд۹ǿѣֹάֺӢĹϵ˹ȷ˵š
£Ҫ£йԿӢôͱڶǺ֧й˹ѵֻͬڶ
˹Ȧ׵ȷһȦһȦףôͻΪӢƵĿ꣬ҪӢͱ£йӢƴһͬˣйվڷһߣӢͱ˼ˣΪһսӢͱ뽫ĺŷޣйܺ׵ضȡ顢ϿֳغͺӡȣһĴǺӡȣĺӢ޷ܵġ
Ƿ£йҲ޴ۣǱ֧йԶ˹Ҫ˹ͻἫȳӷδ³ʿͻʱվ³ʿһߣ³ʿͬʱӵ˶˹Ӣ֧֣δпγɵ־Ӣ˹ͬ˶Կͬ˵Ŀԡ
£ӢĶƲսΪӢ۹Ҫеǿֻ֮һ˹ѣʮǰĽѵǣҪҵһʹӢ۹İ취취Ǵڵġ
ǵģǵģ۹ҪʹӢ۹棬ŷǿôһǴ۹ܻж˹һ˿ϲɫάŮͰһףӾҲǴˡһɽ󣬰ӾܿҪ˹̹Ӣˣ;㿴ûбҪͬ̽һδŷ޾ƺأ
û˵ǺȻѾʾˣδŷӦӢͷͬףӢͬ쵼ȻӢλӷҪҲȾָ
ӢӦǩһΧ͹涨ԺģЭ˹һ
Ҿ֪Ƿõ⽻ңɽ󡣡ϱֵʮ⣬Щ³ʿȦѲǷ˵ġ
˹΢΢ü³ʿ˵Ȧôƽ⣿Ӣ˼ʹͷǩ˻Χ͹涨ģЭҲֲ³ʿƷ³ʿһͳ־飬ȷľ³ʿ᲻ͳһ־ֺһһܶԿһȫͳһĵ־
Ӣʹ۹ǰ߲½ǿڷ¿սʱҪԮԶޣԵ¹ûκв¹ûֳأ쵼ԼϵһȻõĵ־ôͳһҲ򲻹һġľ²ܡ

³ʿ˹ĵǳñƺȷһ˷ˡλδѪٴ̤ó̵ʱ򣬴ʵ۸ոսԼɫԵĿһԷ۵Ƶ˫̥ƿյŮյ˹зǹǼƯŮӣֻʮͣĻûȫѾͤͤˡмĸ߼üë䳤ͦẹ̈۾Ǳɫ޶ԸУһ˿ĽЦ⡣
һ˫̥򣬶һǹﻹǷ񰡣ĺǣǵӣƺҲϲԼ塭ʵȴͷΪﲻ˹̹ūгյĻʹ
ֽĿת˫̥ĸϡҲ۹յ﷢աһϡҲǸӣʹԼ30꣬úܺãȥҪһ㡣


938 һ۹һ
ֽĿתֻ΢Цųǵ˵ͷյֻ֣̫Ļ뿪ͥԺ
סĵصǸ˹³˹ϿԺӣˬĺУʵۺ۹յ﷢ΧһСԲţ顣ĺݣյϯ󳼰ĺפ⽻˹ϣġ
ڼʶλƷСûϸ𸴣СԲϵĿȺȻظԼ˿ȡ
ҵֵܣһŷ޹Ҿ֮໥ƺĳôʣŮȫĹ屦ܹõһҸӦԸɣǴ۹۹ȴһǳϰϰΪλ乫Ϊʵ۵Ļʹʧ
ϰҲ˼۹ʹ۹֮ûͻǻйͬĵˡ˹۹۹յЩ⡣ԣʹһսսѣǺǵĵ˾Ƕ˹Ͷ˹ǼУûл͵أҲյϧԽݣλ¼޲ͽĴʵ۵ԭڵ۹ţƵʱǲģڣյ̫Ҫʵ۵֧ˣǾ»ǲ
ûζͣһ£ȻƵغһڿȣ˵һֱΪһ۹ֻһ䣬еĳӦЧλ䣬ǧ˲Žһ¶⣬Ǵ۹ǿĻҲȫκһǿǿĻ
۹Ҳģյϯ󳼰Ĳ廰Ӣͬյ̸ǿġ
֪յ۹ľǹ﷢ڴϵĴˡߣȫ䣬𣿡
յһ£﷢Ÿûм˵桪ȫ񶼽Լ䣬۹Ͳ˥ˡ
ʵ۱£òҪյ·﷢Űɣ˹ϣüͷʵյʣʵ۶յĹ﷢飬¾Ҫۿˣ
ǡǡ෴֧յ³ι﷢ġһյԷ˿ЦҲܽҵĳһЧңյͬܽĳɣ
ƺġյЩʵ۵˼ˣԷܽܵһִԼ﷢Ϊϵ䡣ͬ飬Լһ޷ܵģ
šԹ﷢Чǡյ˵Ǹģһȴòô˵ⲻԼԼ𣿵¾еԹԼڣΪʲôҪλӴ֪ĺȡһöûУ˭¶뵱۹ǿʢʱյм﷢ͷΣֱ18͵۹˥ʱ磬һ۹ɽ¡
ҵֵܣ֪һʷ⣬㣬۹ΡʷȴĹҲ˲Ҫ鷳غһڿȡ
͵ЩػĴ߲ͬܵĴԽͣظǵڽġڽɺЧͳ֮ɲܻȺţйɲͽ󹫽̻ڷΪΰ䣬̵Ĺ˽ձʵϴ󡭡ʲôڽ̣ðѰڵһλͽĿеֻܵ͹ҵ쵼ˣµĴ˾ʵԼ
۹ܿҪ䲼һնڽ̷ֹκڽҪ񽫳ʵ֮κθ˷Ϊ䣬Ҫֹڽ̻쵼ЧңѾųϵۡŷӡմû⣬ǲʵκλˡڽ̵Ҫ׵ֿܻΪһ̸ܰͳߵ˼Ĵݡ
﷢ĵλȫϵģΪʵ۵ķԶϯ󳼰Ľؿڿ˹ɳһǳյܷ﷢ĵλ뵺ݣһʧȥ﷢ƺţ۹ø˥
ţ֪յܷ﷢ı˵ͷȻĿƵؿյҵֵܣ֪ڴĹ棬кܶǽ㵱ģ𣿡
յĬصͷ
ЦЦʣôǲĳ񣿡
⣬յϵıӸˡϣЧҹ﷢Ȼǹ﷢ĳ񡪡﷢ְλֲķɣ̺һͳߣ
ǵġյش
ͺðˡһںȹ˿ȣģŷҲжҵһ飬ڴϣŷˣ16󣬶۹ʹ۹֮ѡ񡣷Ը﷢ΪߣԶΪ乫񣻷ѡΪߣְڴԱڽʿļල£ķԹ﷢Чңʵҳϡ
աһ˿Էʲô¶۹ȨֲֵʲôǮҲûʲôḣҪĿЧҹ﷢ʲôɲ
õģҿԽҪ󡣡յ˼Ƭ֮˿ڡ
ͷҪǩʽЭ飬Ұ䲼Ӧڽ̷
ԣû⡭ôյ˹зأ
ҲһЦеػش𣬡ЧҵĶҲֻҡ


939 Ůķ
18556³ɯˬˡ
Ȼŷޣھһı֣ǴеߵŮҪΪӡȵ۹Ůʵάһʱȴûж˼ĹҴ¡ʵһֱûаҪڴϣӲͷȴ¡Ϊ˸ӵĸףλֺӢŮǹæµġ
װİأŮдεĽƺǳʲôˡ
ɯһ칫УڴŮټӾפʹ޲ء𼪶İüͷòʱֹҴҵ뿪ˡ
ʲô¶ıӰֹһ䣬Ȼࡣ
ҲһãȻֲǹܹ͢ܣ˭֪Ůʲôìܣ
ǵŰɡ̾˿кܶҪ˵ϵӡȻʹڣҪΪһڵĹҪģ
ڣװ͵ڵڣβ֪ⶥڡⶥھ˵ҮʱʮּϵһöƳɵģǺʮּһʥ6װ͵ڣ۶ʹù11ⶥھͳȻһڡ1805523գһⶥΪԼᣬΪ
ţⶥڣŷ޻еڶֵеĵ𣿡ӾԼ˸ѩ̣ӵǵ˹ڰ̸һСʱݾͺйء³ʿ⽻˹ƻҪⶥڴԼͷϣͬλӲһ
ģص۹ҪˣӳԾؿ࣬ԭĴ£ֲλ˸һعԼֱɯˡ
ӾЦ˿ֿ̣ԻǲСһī硭һС﹬֮ˣ
ӵô죿ͶͣսȻȥ
ӵĽ飬Ӿ˿̣ҡҡͷУɡڻһ۹޲أӢͷսаôվһ𣿡
ⲻܣٶ¡ðһȣϲŮǡŵǸŮҡŷԴ
ӾǺһЦ̵ΪŮҲվһ𡭡Ϊ۹ֻһǶ˹˭վڶ˹Ķ棬˭ѣҪͱͶ˹ˣ˭ȥԸ½
Ǿֻе־ˡȵȣղ˵и³ʿ⽻ٹƻȥѵ³ʿͷѾ
ӾƳһӣѾ˵۵˼֡뿪ڽͣٵĽŲ֪ǰάŮˣæ̸ֹͣվӭӡ
Ů򸾣˻ûн̸Ѿ˽
أô²ǵĺӰѵʲôĽҪģ
˵Ůеܻ˵
άǡ鲻򵥣²µĲһַǳǳ鷳ŴҪܣпӰ쵽ӵĻ
˵ǳ𾪣ոճõ²ƺĳҽεŴ
²µĲΪʲôӰ쵽ӣǶǽģģõ˵Ƥ
Ůµ
õӻƺӵƤӾӻ࿴һȻŮڸʲôòǷ˰ɣ財ŷ޻ҳԱпɲ
֪͢ҽԹˣǡǵĺӻпܻͬŴѾۼѧҽѧԺо֤ಡ֤ɷǳǳصĺһϢй¶ûκһŷԸͨ飡
ýɭıܣάŮſΨһϣװİأ׶ؿ²°ɣ
ðɣðɡ
ǰ칫ҵű˿άŮһǰһ˽Ůڿ޿䡪ȥûзļ
ӾæϹŮҲǶһɳ沢
Ӿĵ籨˵ĪԶ۹Ļʵ۰͹Ŷɳ׼ѻλøңԻȡһŮĨĨᣬָֻ˴Ӣ۹ȡ
Ӿǵģ¡⻹мֳ飬ӡϵģǶԶӡȹ˾߷ǳΪЩ߲棬ôӢ۹ӡȵͳζҡ
ں˵ɣŮüͷ
ʵϡǿǶԵģӾҡҡͷķӡȵͳκܿܳ˶λ󣡱£֪ģ˶ӡȵķʽܲ⣬һֱڹڣЩֵõµ
ʲôŮ΢΢۾
ķߺܿԭֱӡȱһͳһңӾԭķƺû뵽һ㣬ǵѴʵڳӡȺ
ɭ¡ŮĬƬ̣ʣôûеأ
˵ķߵȷпĺȷڴһͳһӡȣҺ뽫еӡ˶һͬʣܻܿγһӡ壡һӡ᲻Ӣӡͳεı˵
ʲô˵ӡȶ̫Ҫˣһ˿նȥðŮܲͷӡȵķճһ˿𣿡
ѾˡӾһ£ڸı֮ǰӦӡǲһţֿ첢ҹ㷺ȡ


940 ˹
Ů֮ⷬ󣬰ɫ΢еѿʵķߵ֧֮һµӢǺһġڴӢ۹Ѿٸԣ˺ܶ꣬Ѿʼ˳Ϊʿˡ
ǺЩ񰢶ķ벮ˣеƮƮȻ˴Ӣ۹ʵǸ޶ǿȥӡΪҪЩزʶİӡȾõӡȶԺԣǳʽӢԼǴѧĹԺӾ뵱ȻΪѧǸҵҡˣƵ˾ϵӡȸðȫܵĶзкΪġΰ·ϵͳķԭ
λһ䡰Ӣ۹ûԶѣֻԶ桱İӾȴӢ۹ʵݡԳһֱķӡͶƱظץһӡ족Ļᡣ
άǣӡȷһţȿŻԺ˵𣿡ƺڸԼĴ󣬶ǽ⳶ŷޣ˿ӾӾ˵˵˹̹ɣϣװ͵Σ𣿡
ûСʵΣˣӾͽԼڰͷ⽻˹һһʮŮ򸾡
ʲô·סðҪڣӾĻû˵꣬άŮˣЩղð͵ĹȻ̰ǿõ˷֪㣬Ҫī磬ҪҪʲôӢ۹İȨ𣿰أ˵Ӧʲô취һͷԳԣ
ʵǵİ취ࡣüͷȻش𣬡ȣͬսûнΣӵһǿѡ
ŶǿѣŮЩ죬˵ɭ
й¡ص˵ͷĿǰйͷĹϵԶԶȺǵĹϵѺãǵĹͬҲ࣬ìܺͳͻ١
ΪŮ𣿡Ů˱죬ǲмҾ֪ɭǸԵˡ˵Ƴһ۰ӾλӾӺʵ۲࣬ǻ֣ɯиһλŮŮĶӡ
Ů˻ΪӢĵˣǶȴǺйĹϵ÷ǳ΢üͷΪӢ½Ĺģ̫Сû㹻ܷ½ҪͷĻͱһŷ޵½ǿͷڿֻǶĿǰֻǶйȴǶͷһӢͶˣôͶһͷǿĶ֡۹ˣ
ʵ۵ķƺܵһЧΪǿҵطԶŷ޾ȻѣǶĵˣǴѣμµķͬˣôǴѣͬеҶǴĵˣӢֳؾͽ⵽Ĺ
֮ͬ˷ӢôӢǴѰֳؾ͹۹ˡ֮ĵ˾ǴѣѾǶĵˣڶǸ޵ǿԴ۹ŷ޻мѵġ
λһðݵ˫̥޸ʵ۵յͽ۹ѡһ۸İµ۹ĻʵۣҲʵ۵ȻѡӢŮΪŶһĪչʱ򣬰µڶлʹں̸е꣬ͬһݷʵ۵ģ³ʿĴ˹
ҪӮⳡּڷԶսĹؼսŷޣӪĵ֮ǽװ͵ΣӴĵ··ֻǲܼȫڴܶ˹ߣ
ǰµ˧Ŀ´ʣʵ᲻Ȥֻǲϴߵ³ʿ׳˹һȻ߳ͷһװʮ塣
Ϊ˴ùҲ֪ʱգλʵ۵Ŀ᲻ƣš
˹ھĵЩķ˵ԽԽãﻹûз¡ôʵѾҪ³ʿʲô
˹ֻǵص³ʿΪ־һֻܶԸһˣҪͶսǾֻܽʱܣ򡭡ֻܳʵۣ΢΢Цˣʵ۱£ĻŷսƿɾҪ䣬۹¾ҪڶߵͶսˣ
˹󡭡Ѿ֪ĹƻŶҪġ·סð׿ڸġڿ˹һǰװˣʵЩЦáòϣλѪĺܻ⽻ȼ仰͵˴ҪѨ۹ͷ۵ģͬսûû˽ȥȻѾŻ׼սˣǰսҲһ̲ͣش򰡣Ϣϼ껺Ҳõġ
ŷ־ͷ˹ɾͽףԽӲʹ˲ǣ
ԶԶԣ۹򷨹ʩѹǾпҪԸǿĶˣĥߴ˰첻Ҫ죬˹һ˵ʱǰһˡ
ȴǲӣЦ󹫵£ӵͼϿɱƽ뵺Ҫ󰡣ôȡļĲ𣿶ҶԶսһֳʤµҲǿڶ߻սƷģǺĦάǡյѾ֪ٱˣµԵõΪʧȥĲ


941 ˮޣ
˹Щȵʵһۡû뵽λйʵ۾Ȼ˵յǺĦάתøµ۹˹һаµ۹ʧȥȫص£϶ᱶϧὫתøɳҲ˵һµռǣ˹ذͶɰ뵺µ·߾ͱˡߺںº͸߼ɽµ·߶ףһٿӮʮƽ
ʵЦųλδ³ʿͷˮпɲʵ۵ֱʣĺͬĥġʵֶͬйսʱùʱϵطͤϵ֮սʵŷ˵⽻йսʱڵй⽻ûжġͬйͳţֻҪϤ飬֪ǵϷ򣬺ܿתˡ
ȻҲܿտڰ׻װ׷ϵҲСʵϣΪòͷóһЩۡͬ佫ΪʵҲӢ˼ȷԵ貨Ǻͻ˹ͳΣڱǽʣĵֻ̣䣩
лȡǺĦάǣ󹫶ʱĶһԵ˹ĵص⵹Ҳ̫ԿֻõҲµʧˡ
µʧʵϲֹΪ£³ʿھһּۻ֮󣬸ʴġԼɪͬðǸ³ʿõǺĦάҲ̫Կˣڰµ۹᲻ΪǺĦάͬ˹µսһ¶ˡ

鲻ܾôˣӢ۹ӦøһѵһҪ·סð˭ף
˿̵ɯӢŮŭδվȥԵЩ
Ȼǲŷ޶Ըô޺ôûа취ٳɷԽ壿ϿֳغƵı˵Խϵϣõеߵİ
ô¶ӾҲվӦð֧֣ԽϷ壬û׼й죬з֮Ѻùϵͻۿˡ
ôīأӦӦûλٶ¡ð͵ĺ¶˵йʵ˸˽أǶŷҵ棬ҲֻЩεıܸɳ
Ȼͳŷôһŷ޴ͳǿھ󲿷ŷУǲǴ۶ߺͱˣӢŮȻҲĹ۵㡣
Ů£ӢȻֹٶ¡ðȡīλشԾʮƽҲΪҪǡǡ෴Ӧ֧ٶ¡ð͵īĻλΪ⽫ζŷͬļìܡΪһйƵī۹Բ棡
Ůüͷһ壬ǴսԵǻܵī磿
ôйͷսɣٶ¡ðĵõī۹λʵһĿͶġΪһǿͬī۹в
Ӿһĵ⣬Լ⽻൱ŵġŮ£ĿǰϿвӢ۹ȨĹҾǶ˹йӢԣѵӦԷһȥѹǣɱΣǷйͷûа취ѹ˹ġ룬ͬ黹ݡ
һйٴȡʤأ
ӾЦЦôеһǱڵľ֣ҺܻܿǱһǱڶ֣
Ǳѵӵ4.5˿ڵйҪ󣿡ŮɫѾǵǺأѸĴ۹Ѿո¶˷âԶ׶صάҲиܵǿơ
ǵģǱ϶й֮ϣ
Ӿܿ϶صΪйһͳĴ½ңйưԶĻ½йͬһ½Ȩǿ˹໥ӵ״̬֮УΪ˶Կ˹йʵ۱Ҫӵһ֧ͷ½˹½൱½й˴Ӷ˹۹ȡ̫ͻˣ͵ζǳӣΪ˱ЩأǱͶ޽·УغԴһδļʮϰڣй˵Ҫ;½ضǺ󡣶ȨĻǡǡں϶½ء
֮£õݡǵĹȻȲйǿԿѵƽԭҪԶԶйζܼŷǵ˿ڼֿͬʱƽԭ޽·ҲɽҪ׺ͱ˵Ķ࣬ñй͵öĳɱǵĽͨʩٽвķչŷ޵ͶʱҲƶҵѸٳɳڲԶĽĹҵܺӢһϸˡ
ƻΧûǿǣƣŷǳףҲҪάӴ½ǿԽʽڷչĿǰ۹ĺ˼ֻڽе׽ûֵһĶˡǿԺӢʼҺᲢ۵ǿ
һǿī۹ǷϴеġһɷйǮֲī磬Դе߶Ծ͸Ϊˡڽʲôʱ򣬷йīľ뵽һὫһΪս֮СǼֱڤڤ֮еϵڰеάȨ
˵ĺܺãŮĬ˰Σŵͷ㻹ûص۹İ취
Ӿһü£Ҫһǿ³ʿ


942 ȥǿķ
кսнغš
һ³ʿĴ۹й£ʵ̫ḻˣ̫ḻˡ
һװκĴУٶ¡ðͺǡŵȵͬ£Ͱµ󹫻³ʿʹ˹졣֮УʵͻȻһ³ʿ۹ĸȻʷϵĵڶ۹͵۹³ʿͰµЯֶȡǺĦάǡ𡢰׶˹ڿȻ³ʿ۹Ͱµ۹ͬưСŷĿԡ
˹Դ˵ķӦЦǰһʲôЦƵġ
˹ľܿЦüͷʣͬʱ۽ɨһ°µ󹫵ģӢİµϵ¶˸Ȥı顣
Ƕʱ򣡡ǡŵȵȻҲпգǸһ䡣
³ʿ˹˰֣̾ϢѾҴ۵ʱˣҴ۵ʱ³ʿҲѶԿ˹̫˿Ҳ̫࣬һûܽܣοһСС³ʿ
ô³ʿͳһ£Ͱµ۹ͬưŷвأʵתеĿȱĿ˹
仰˹¶ı顣
й£ǲ˽ŷλ̳к͹ҺϲѵĹͶǲһģ1000ǰͻͨ飬ҸŮӵм̳Ȩγޱȸӵλ̳йϵҲγң־ָӹϵļ֡ÿľǿݣ໥֮仹иӵļ̳йϵ³ʿҪ̲еκһпһŷ޴ս³ʿҪԺŵ֣ôӢͱȻԤ³ʿ̲ڱôпܸ档³ʿͳһ£⽫ζĺ1849ʱһ־۹Ļʹڷ³ʿǰҲҽ³ʿ׷ģֻһͰµ۹еλãλãڿҲѵְ
Ťͷ˿ǡŵȣüĵ³ʿҪͳһµȷеѶȡͰµһ棬ҿ֣Ӣ֧³ʿҲ޲µͷһжܻ鷳һ㡣ŽķҲһѵĵ־ԶԿġ
ǡŵȶԷǰ;ĵѾһЩˣһߵٶ¸ǶԷǰ;ġΪѾߵһ
µ۹ʵ۸ʴġԼɪǰװ͵׸ͷʵһλʴġԼɪͬװ͵Σʵ˼ͬ⽫װ͵ڡǡ˹Ȩڽðͼ壬ĦɽԻȡʮµռǺĦάǡ
ںͰ»ʴЭ֮˸ȴڱӻǰΪΪͰµ³ʿʹ˹ھǰġ
Ȼʳ¯ʱֻװ͵ڡǺ˹ɻһֲðͼͳεĽ̻أðͼ̻ܵʵıӻսĽ̻ḽлӵһССĵ̣ǲðͼ쵼ǰ;ƺѾǳˣ뵺ľǱװ͵ڵ׸ǵ׸˹˹ɵ׸ŷĵϺŵĴСռ̣з۹ȻǺǸûʵλġ
һŽһص۹ʲôɺ³ʿأǰ컹ڵйǡŵȣҲʼĴ۹ˡ
ʵа̾˿
ʷľ԰ʹǡŵֶŷָƵġμҡҲȫԤϵ³ʿͳһ־һôֲ½ǿ޷սеıжô⣬õ۹ûеõһЩɣ
ĵ۹군Լȥĸŷǿأĵ־۹
뵽ޱȸӵĿ⿴΢Ц·޺˹һۡڵľ棬ƺλδ־۹һݹͰһȥʷϸǿķǲҪһǿ³ʿƽأ³ʿһͳ־ҲΪάŮƷʵŷ޴½ƵĴʩɣ

ϵ֮ᣬ˭£
185571գڻԻ׳ӵ͵ܵõĸʽڡװһǶ鱦޶ϼ̳ͷطڱӻнӹڡһƬ໥½Ӷɣƿʮֻ״鱦ͷţڲһԼ3/8Ӣխ̶ĹڡȻԼͷϣչŴװ͵ڹǻϵĴͳ˵Ĵʡ
꣡꣡꣡
ʱһȺžǰѫµͷӴйġЩһʱϣҲᶨĲðͷӣڼ֤ص۹ȫڴ԰һī磬ڷ޺ңԶĶаͷԽϣ֮һԻ͵ʱ磬ֻ۹Ŀʼڳķ˶ˡ


943 Ҫ۹嶷ף
£⽻󳼸ǡƷӰַĵ籨
ɳһ͵شӰ칫վæسȥнӹһݵ籨칫ŵĻ̫ɽ⽻ܹл޵˶һۡǶɳսİ취ġɳʼеӣɽ̫һ˿Цл޵¶εı顣
л޵Ƕ˹ǰ⽻󳼣ΪԺͰµսɳʽְ񣬵Ȼɳʵĸ߼ʡΪִƶ˹⽻Ȩسô¶Ĵⳡսж˵ǾΣ˵⽻Σ³ʿ֮⣬еŷǿǶ˹ĵˣڶһѾΪǿĴ۹ҲǶСڻûбǳϵĺˡ⽻滹Ҳ·ĲҰܻûа취⣡رǺװǹΪս֮󣬶ҵʵѾ¶ţ
ⳡսô˽ᣬ˹۹ôάٹ棬붼ɳΪѵ顣
һܳסĿǰΪֹû⽻̸ɿڡһûЭʾƴҲҪ򵽵׵ӣ˽Ƶ˶֪Эʱ⡣ɳֻڵһЭʱ
ɳʽӹ籨ҴҴ򿪣һĿʮеؿ꣬Ȼ˿˹۹þˣ
£л޵˿Ϊˣ
ǵģѾģͷڳΪˡͺ1805ʱһ
ɳʽ籨ݸԼĳ購¶ЦաɽһĵܾܵȻΪص۹ĸеˣЦԷǡл޵ɳʵĺ鲻ȫûеġϾλһŷ޲ڽµľ˲ȥʮ꣬´󲿷ֵŷμңսģԼҲͬʱĹˣǺǵ뷨
ؼڷϣôһܸеġŷλûţȱȱб£ЩͬŸɷǷ
ǵĵ۹߾ߣʼıŷ޾аͼʱжһڻŷμңڵһʱ־Ŀ⿴ŷ
Ƕ˹˳սʱ
ɳѯʵĿͶл޵λվӣ˼ŵ£ʱѰͣսˡص۹˾һܺõ壬˹һص£ӢҲǸηӡ
һһЦֿӡսУɽ̫ӵı־ģԼͷӸܸɣʺ쵼
ףڵĹؼǰµ۹Ѿ㣬ͬ˹Ҳʹȫ壬Ҳܵõһأֻǰµ
ôҪµٺôɳЩ죬ްµ۹ĸʴġԼɪһ
˳ǣǱĦߣںӣͬʱ˳߼ռָսǰ״̬ɽæ˵Լպ³ʿ˹õڶǲܶйκòսͨǵ·
Ҫй򵽵ףɳü
ûУףⲻ⣬Ǿĵ⣡
ģ
ı۹Ķйսףɽҧҧֻ¶ľģӢ˲Żе⡣

ǺǣҪҴսףһ̰
˵ִܿͨ˰轼ĲͼسǱһݻޱȵĺլųǷĴز֮һǡŵȡһеִ󣬾סۡ
࣬䣬䣬ǡô
ʵһ˫۾ƱշǱգһɳϣֻǴеĵ籨ֽ滹̯һŷǴ½սͼͼϵĴ۹ʵʿѾһ˳Ծĵز
ڶ̵ıڲݲƻͱҶԶ˿ļҪ֮⣬ҪĿҪڣȫ˴۹֮֡˹ӺͰȺҲѾռĹ˲ԭҲһΪ˶˴۹µĹ˺ĵ̡
ҲˣͲĵ̣̫ƽ˷ѶؼΧĴƬ̡ȻҲⳡսھΪУǾŵۣ۹ĴӮңɳʲҲ֮ˡ
Ǹ̬Ӣ˿ġǡŵҡҡͷЦ˵ɳҪǸĸϢҪ1520꣬ɷϳũūƺʵĸĸ֮󣬲ǡٴһֻҪͬ˱һ£˺ܿòġ
ȴҡҡͷϳũūƻ˵ĸʲôã׻ཨһ㹤޼·Ƚʵڡ
ֿͬλʷϰά´ߵĴ⽻΢Ц˵ǲҲڸ㣿´չôãĸҲһݹ͵ġ
˵أ
ⴺüͷǸ˽ġϣǵʵֻδʵ㲻֮
ʲô֮أĲʡ
΢΢ҡͷ⣬ҲشˡںȻ֮ܳʱ䣬ǸʱרѧҵΡڹڣƺѾ͹ʱƶˡ
뵽˵ͷŷΣǴеĿ֮һڶԶսѾβ⽻̸лûпʼǲץʱ俼һ¡


944 Ūٳ
ʲô֪֪
ôҲû뵽ȷ𰸵ģȻ鸾δīŮٶ¡ð͡
λȻе֣ȻǷֵŮʱ´ʱһƥյڲͼسǱޱ߼ʵţԼһʣžʱ⡣
ò˶ãٶ¾Ҫڷ⼮ŵĻ£ɹȥīǵǻˡʱҪһˡ˶ܿÿȻ𲻿ɱ⣬Ǿͺúһӡ
ʵһŵı飬ٶЦǺǵصװģȻûСμҡĳƺţҲһءһ鷿أ
鷿ءŷ޵Сٶ¡ðĴºţһڵ¶ûС
װٶ£Ǿҽɡ룬鷿Ҳأ鱦ƷƯ·ʹ˶ܹ黹֪һЩϵ飬ҪȻīЩôסˣ
ٶסԼµĿһı飺ֶܷȻԴŷޣôͺŷʷءŷ޵ʷʵһսʷ֪ģŷ޲ǣйһӴ۹ŷһСɵģ൱һʱŷ޵Сڲڲ֮Ƿҵ˼㡣ڵŷޣǴַҵսвġսͳŷĺģŷ޵μҡ¼ңڲ̽ŸʺսƶȣеĸĸΧƸǿеġΪҾͻͻʧȥأͻΪū
ейĴս룬ŷ޾һûͳһĴսսǸǿʳĴ磬ÿҶѸǿҪλá
ԣͺˣԽԽĹҲΪƶȸĿǰսģʽ
ٶµһʼ۹Ժŷ޹ͨеĶʿƶȣƶȺձʿƲ࣬ڹơʿӷõزҷۡʱûʲôģҾ͹ǵ˽˲ƲͨûйϵҴ󲿷ͨ˶ũūΪսǵǵ
ȻΪǮ̵ĹӶֿʼˡ
ٶ¶һ£˵Ϊʲôǲۣ֮ʿƶȳֺ󲻾ãǾͿʼͬʱʹʿ͹ӶʹǷ֣ӶʿʺսսͱһرǮҵеŷ޹Ƿһƨծٺ³ʿʼһγŷޡ
ƶڹϣʱͳֹʱȫģԹ߽񣬾ڳСǰ͹ҵˣƵĸйŴҲУ֮ΪˣˣܷɱӵһȨжȨҲ֪Ƕеҵ񣬻ǻԼɹһе˰ɣŷޣMSLǺ˻ū䵱ġͨҪһЩȨҹʿأӶĽңȨ
ͳ˵ȡʲôķʽرʿȫȡսģʽı仯ǹڱȡΪսϵҪսʱĸٴγˡΪ˻ǹһũھ˼ڵѵ֮ҲսųɶУ۶ΪһսʿЩѵսʿսԣ;ĸҿĸҽҪ
ٶµؿЦԣЩˣΪ˱סȨ;ȡȨҪĸԸΪսһû̫ǮԸ40Ķۿɲĸŷ޾õóģ
ܸģһЩȨ棬һŻҪùԼҵ˶ūԾ˹ܷᣬѡȨŪٳĿԣҵī磬ŮҲôɡ
ٶµĻĬ
ҺܿҲҪͬˣ100Ҫ5000Ķֵľ»ʹֻ1020꣬һκͶ˴̵ʱҿɾ͸ôˣ
ٶЩͬؿɳʷϳũūƣĸܶԱİڻҡʱ100²ðɭҲҪĳɹΪǴ۹ˡ
۹ˡЦ˿ͶƱѡ˿֯ʱҵĹǲӦôӹҵķչлȡһôԸǵأ˵ĸһʼǱ£ƭǸʿ˵ظǧ
Щʱ塢۹ٷظ˲֪ǧ֮󣬾һŪٳ棬ϰǹҵˣһֽйʶ˼Ҳγˡ˼뵱Ȼ˫нʲôɰɴ˶ġ
ȫûйʶҲУ۹ĪԶĽѵѪܵġʱĻĲõûи߿Ƽսûԭӵûк壬ֻд̵ֺ˺ս˵ģ˭ܽĳɹȻȥս
ûһַùΪԼǹͬʱֲ׷ɡչȵȶԹҰͷչĶأ
֮ٶ¿Цɭ㲻ȫõҽҩʦȥһҩĳԺȫ˽һһΪĵ۹ȥװɣܷǵøһЩ
˵꣬δīŮͻȻһޣٱɭ׷Ұ׷ôŪҶУ


945 飬ͬ
ʵ꣡꣡꣡
վڰṬΧǽϵƽ̨֮ϣŵºѹѹһƬˣסػ⡣
ԻվŸոռΪĴʽðӣǶ˹۹ʽƽӣҲͷڻصڵӡ
趼ˣʹιζ۹ٺӢĺϷͬһսϺӢսӢ뽫һĺڶԱֳأ˹۹ζŷѾһѩǰܣ̧ͷŷ޴½ҫˣͷϵŷ۹ŷʵ˴ţѾһԾΪŷ޴½ϵİˡڷ˿ġ
ڷǯµģеıֽ϶ĺû߳ʵЩֽı༭Ҳʵ벻ʲôһɵʵ̫Ưˣ˲2ʹ˶˹ȡ˰µάҲϵӴ̵һī硣ҷΪ˸Ĵ۽ʮˡһҲø˰ɣ
ͨṬĽֵϣѾӵ˻ӭ˳Ǵ˽յʢװŸ첲˰ñӸ߸ߵ׵˿С
Ṭ棬ʢǰɽ˺ӿǰ棬ʤĿںţʮָ߰Ȼʱķ˻ǷǳսģҲѾҵʤԼδϹˣžõĹʶðɣ
ʵۺ߽һ̺ˮƣǽϵǴڻ͵ܵĴʱԼԼȺǵĻ
ǰṬڵһϰ˸ɫʻɢ㡣μ˲࣬򸾣򸾣ʵۺǡŵȣ·סðͣķðͣٶ¡ðͣģͬⴺ
ɭӭ裬ǵϴһ뿪ʱһһλӷ㻹һλͨ˺Ϳѧҡڣ˻ʵۣ˸пھΪ۹ͷ۹ʵ۵ȸһɣ
Ϊ꣬ɱһƬУͬʱٱ翪ʼˡ
ʮǰȣƺû̫仯һݹ˲١۾Ѫ˿Ծɱ¶˵ƣͲ͡
ɭҵֵܣЦݣֵ֣ܡѾˣǾܾǺκʵԵòԣ
⣬ֳһ¾ˡ
ϣ÷˺Ͷ˵ź͡ѾǡŵȽصĻһ飬¾ֱʵˡ
˵ͷ飬ͺġǡͬⴺǷˡ
·ףҵֵܣֱ÷̸ҲͶԷֵܡͬɵģһǶйսȡԭȨϽأⲿذҳԱ˰ءūƲˣⲿԹΪлУĿǰҲҴƿ֮£޿Ĵ
΢΢üĻҪȫ̼̳ˣ͵ʱȫһʱǲԼһҵĲͬȨġ
ǵ˵ͷûʸ̳ڸǸ¶Ϊ۹100Ѵ̵սӢ½֮£ĵ
ִ֧۹Ҫ󣡡ˬشӦţɳʣҲٶЩԭʲôҪˡһȻ̣ǸƵıڱȴҪϢҪһγ׵ĸĸ
صͷڶ飬Ǵ۹ռǡй˺Ͱ˹ӵءЩԭڶ˹۹ģĿǰơ
Ҫ飡ɳʲһóƽĹڹûа취ġ˹ӿתõģػǶǶ˾ĲƲ
۹ҲĵٽˣĿƵؿҵֵܣھǿʱˣ
սֻҪϴȥ˹ֻܷ㡣սͻûûˣɳʵĳ󡭡ɳ䣬Ƕ
ȻڶǺй˵ϣǰٷִ֧֮ġæ̬ǡӢ˲֧ǵҪ֮ǰЭȷĹ涨
֪ǲ֧֡üҲûд̲й˲ԭͶǡأԲȡ飬ͬİ취ǿ˾͹˿˾ҹ˾ʱƹй˲ԭͶǡӢж˹ԳΪҹ˾ĹɶͬӶǺй˲ԭĿлȡ档
롭ʵϾɴ̲Ǻйˣ𣿡죬תžƱðɡҿ֧㣡겻ǿͷ˵˵ģڹؼʱִ̼֧
Ҳһ¶˲õ΢ЦǡŵѾڴϺˡڵõںĵ۹ȻᱻӢ¼ɣһҪǿİ֣۹ѡ
õģܺãͷһǶǵ䣬һŷ޴½䣬ټͳκĴӢ۹ӦԹͬ쵼硣ҵֵܣǻҪӢϿλôһ


946 ûʥ
֮󣬴󲿷˶ɢȥˣŵĲֻʣȼˡ
վߵ̨ϣŰṬĽֵȺûɢȥֿʼˣҹɫµİֵϣǵĻ⣬һĺٶҲ˳ȥһվ̨ϡ
˺һ֮ͻȻڡ
1789714գЩ˵ĸס游游壬Ʒͳη͵Ĳ·16˶ͷ̨ӽʷѡ1830꣬ٴα壬ڶƷ˲7ǰ18482£·סյٴαЩƷ죬Ϊʵۻ
Ļ˵ζԼЩΡ
ҪһλӢۣ·ףǵӢۣһһٶ˵ŹάȴͶЩĬ
֪ЩӣһֱҺͳţȻ۹ʽϽܷᣬ䱾ȻһңΪҵˣʹǹŹ壬ҲѧգҡѡڴŲжϰջԷΪȡõʤףɣ
ϰ»ûҪַ̨ˣصеľ󲿷ˣֻҪӾˡ
ũūǹ񡣡ʮǰҲһۣҵֵܣʵⲻȫһ飬ģĳ񲻻ỶȻҲŭ˳ǳͳΡѡÿŷ޾ϲͳĳûôսĻ
һʲôƣùֻỶŭͺˣ·ף˵ĺ𣿡
ЦЩؿҵֵܣΪ뷨ľʶŻ»صŷޣŷ޲ŻôೡЩʵ۵ģŻƨɵµλӲο
Ҳǲ˭ȰѹʷġҴ۰ɣͳһСȴڹĸشߣû㹻ĽȥӶӣǾͿʼũū⡣ʲô񰡡ͰʲôǰƽȰʲôȥƭ³ʿˣĸԸȥҪʲôꡣ
³ʿúٵ˿ںͲƸ֧һ֧ӴľӣӮ˰µλ̳սսһԾΪͰµӢͶƽƽŷͷ֮һ
ʵһȻǷ÷ΪҵˣҲ֮ķͳ߿ü͵ĳɱļڶľӡһָ£ĹӺɨŷޣеĶ֣˶˹Ķ죡
ս֮󣬾󲿷ֵŷ޹ҶʼԾȵת䡣ֶֽͨͨͨΣ߹ʵǹǹҵˣԹҸΣǿǵҲùǾūѾ֪ˣǶԼ˵ĻԸסˣЩʵѾûа취ļԦЩΪǵĹֻȥǣֺǣǵĻλûа취ά֣ʵĿҪɵһͣҴԳ³ʿĵһͣˣ
ȻڹϣҪλԽ͸СΪ21ͣѾûơ
ΪԱ𴩣ΪҼ侺ģʽ˸ĸı䣬ڳѾȻ޴档ں˭ΪӡȻȾõɳغͰã
19ͣȫġɳءԣĹңû㹻Ĵ̵ͱĳЩֻŲ̤ǿҸɱҵֳˣٶĲƸҲֶֻѣԣʹ֪ʲôа·ŷ޵ľҲòȥߣžνʷȻ԰ɣ
ѵֻŪٳ棿ʵƺЩʡκһʵⶼеĵģο֪ܵ꣬ı׶ˣ
бĿܰɣ˵Ѿûл᳢ˡ
һЦΪҶûа취ֵʹڵջǳΪ˵ǹҵˣӵгĲƸܣԽһдǶǲɾҩıǲһߣһȫȫΪ˹䣬ƣҲšҲһ覵ʥˣҲûʸҪ˳Ϊʥˣʥֻȡģ˵ĸΪ˻ر
޷ֵջ󣿡ҡҡͷ˵ֵסջʲôã滹ǧǧĹţǧڵܿܿѵĻΪαװʥ˶ô˽ֻ֪ȡرЩ̰ͻʥˣ·ף̫˽ЩˣǶЩα̰ĶǳΪʲôʥˣܸлǣǡǣȻһҲУΪ˽ԣ
Լں£йһ𣿶һԱǴԽһѾȫ8000ʥĹսʿһԱѵʱԼͻɺȫһʥˣȫȫΪĽţΪ˷ӡӡƱӡӺӷ˽ķˣ
뵽̾һԼŷҵһľȹ·ˡһа·19ʹ˿൱ȻԵģʱǹҹô̵걬ҵĹӶʱԼڶ˷Դĸս֮ǰ۹תΪһңɽû׼ͻԼһУ


947 
һʮľ鷿ڲͼسǱ֮ǰûбù
һſİ칫ڷһļͱֽ̩ӵʽӾڰ칫ǽڱϣֱʾʱϾʱ䡣ǽϹһžͻϵ˹ǡŵȣ10ǰ뿪ŷǰϦ˻ģ˻֮Ե÷ǳᣬ
ԼˡŻĵٹ15ꡢ20꣬Լ50ˣԼǸʵ˼ˡԼڷƮҡжȹڶսǱҪӮģսʤ˵ĶͻջⳡսʧȥһУһҪϸ߶ϢսĴпصʷĸޡȻ³ܱһЩϾ۹Ѿʱ·ˣҹʶѾʼѿ
һҵսܣΪһθĸڵĶһӶϢ˵ģɳһֹһιʾԼսλλɽ̫Ӽ̳Уʱʼһ˵ôۡʽĸĸԱʹ»صʢ״̬
һսܵĹҶиĸľģΪսʤߵĴʲôܸĵģʤߵĸĸҪʧװɣ
ʵۿġ
࣬⼸տ취˾ʲôĵã΢ЦġЩӣ˴ԵضԷ۹Ρá½һ죬Žг̻صͼسǱ
ƺǳСũũıԾӡĺǷͷпģǰڰµũתƣڰڿѧ
ɷĹģũܶ࣬һŷȫһġصŷ޵ƶԭȺձƣҪڹʿ׼ͨũũūûصġڼʮǰ˴Ƕʮսңԭк͹ͳλ߽⣬˴ԸũЩ˵֧֣ŵѡͳġ
ҴǲӦЧ·ҲȡһЩСũİ취̽ŵΪͳҹţȻǷǳũµġ
˵ġȴҡҡͷŬҲḶ֮ˮͲذ׷Ѿˡһģڴͷͬ͢Сũ֧֣Ҳȥǡ
⻰ȻЩ飬Ҳ֮١ؼǴֹڵũܵùҹ˭߽ر߽վǼΣյġ
ǸʲôʶϣСũĿ޾ּ֮ˣֻҪӣЩǵصҲʵ۸ǰϻʲô̻ĵֱָ˹ʶΣԡ
ڲҪСũ䵭ػش𡣡ǳԲ˿ڷܣСũԽԽ࣡ڲ߳ȥ20СũصʮĶأζģ
ⲻǸ򵥵12ڳ6ڣ˾2ĶڵĶҪ˳һԭûп۳ܻˮ֡ʳ㲻Ҳ󹻳ԣһ˰ҪյģʣũģҪۿۡҪʳΣʲôֻģҪҰˡ
СũӪڹģеĴׯ԰ũҵǰûһ㾺ڴũҵѾڶԭڵԲͬʽˡݶ˾ı棬ڴũׯׯ԰׳ʹáũڶѸڼũׯǽֹתׯũģԲֵũͽԼµġݵءתͬׯũũׯ⣬ʹöũׯũҵӪģһ󡣶ʱĴũķչʢЩũҪֲ൱áڴڵأǵũũת䡣
⣬ʮ󣬴۹ܻ2ũ˿ڸ30Ķϵأ4ĳ˿ڵľ档󣬻ּǧũҵͶʮ˿ڵͺͺ۲࣬ʵؼеḶ́ȻŴСũƲ
뵽̾˿ģ࣬޾ŪˣҴҪеҪǹĹʶеùҹ
ǵùҹĶʱֱҡԴʵ۵ӵװĶʲô
ĬƬ̣Ȼ̾ҲãʶҲգⶼΪ˺ƭϰսȥΪģǿ»۾ģбǿ½սǵ»޷ʵеʱ򣬴ҪȥηյĽʿأΨôɹΪһݲУ
ϰΪ֮һݣֲοģⲻȡ֮𣿡üͷʵ
ȡ֮ɨһۣлԹͽΪ͹Ϊܲң
֪㻹Ҫⷨӣֱҡͷ
Ҳǰ飬ǽ顣һ£ֵ͹ʶһҪʵеģһξǶ˴ˣ͹ʶҲһӾɵģҲҪһλСǼǿҪйʶ꣬ǹҵδ˹ʶҲŻᡭŻǿ𲽷ſѡȨ˰һȺоĹͶƱѡٵطίԱԱѾʼˣܲ죬ҪЧŷƶȽƣ߾˾ĸһŷ޵źȷ򡣡


948 ׶ػǳ
ҹɫ˴еߵ׶׶Ͽա̩ʿӵĵ·ϣȫһѶѸո°Ĵ˺ͷˡҵķ֯ڼߴ̴Ϻúҷ۳ƮɢеϿգɫԶǻɵһƬĴºţɴ˶
׶صĽֵ棬ɶѣƺʮǰһεʱ򣬸Ӱ˼֣Ҳ֣ʮķչ׶صĹƶߵĹģࡣ׶ˮĽȴֽͣϣоԽԽˡ
ϣ׶ءʵͬһűӣŨü̲סˡʵһ3ǰִ׶صģȻҲһƲСĻӭʽȻס˰׽𺺹ǰɯ뿪׽𺺹֮ȴó׶תһȦƺһ¾׶صʱ⡣
е𣿡һЦʮǰ޵һε׶صʱҲⳡһôӢ۹֮ȻǸѬƶߣ
ʣ࣬ӢǳңࡣǵĹ͸ϲס塣ǵĳҲָвƶߵġ
廰ǸüĿкʮһͣƤܰףһͷɫĶ̷ϴżСŻɫǴ½ľٷûоΡ⺢ӳúʵôƣֳΪʣȻĳˡһֱӢ飬ɼǳڸ涼úƯҲãҺŮԵӢŮ¶˿ϲҲϴεм֡
Ŷӵ׶صĹƶߣܵĻʱЩȤ
ţҵθʵĹ׶صĽɭ𼪶˹صĽɭҩɭ˹ƷнɭʵҶȥ
㻹ȥɭʵңüëһ
ɭʵӢһлѾչȫĿвˣÿĿоѸߴӢ⵱Ȼʵ۵ı⣬ǽɭعɹ˾»ľ֪ıаĺ֣λӢǺܲԸ⿴ɭعɵ̫ģԾܰһ㡣ͲƶɭʵҵķչһȫܳĿѧңӵϰٸʵңڻѧѧϸѧũѧҩѧұѧе졢ԴҪǵʯãʵÿѧչоȡõĸרǧơӲ˹ر֮ˣ
֮£ĴʼҿѧԺʵȴû޵һĿѧңˮƽȽɭʵҵ˲ֹһΡÿÿ뼰ڴˣʵ۶һΪµĸоΨһֵҵǣָӽɭʵҵо򣬽һЩԼûа취Ŀѧ⽻ɭʵȥо⼸굹ǰŽһЩ⣬⣬ʵۻƻڼԺ󣬽Ļ˿ѧȥɭʵҸȫõĿѧҴоʵۿԿָԼյĳЩļǰȴûа취۹ѧңֻۣûа취ġ
ܣԽɭʵȤֻһʡ
ʣЩȤϣܺ͸һڿѧɾ͡СһﵱȻ֪ӵĿѧǿָ׵ģҲгϵĶһҪΪ͸һܳʵûķݶˣȻҲֻѧҵķȥŬˡ
ãٺòˡΪο˵ͷӵȻ뽫ѧоԼҵûǼӢܽٹѧҵԱӢţǽţڽɭʵĺܶʵҶŷ޵ѧк׵õһѧҵָǵʵд𣬶պокܴĹңʹȥˡ
֪ˡйоصػش
ʱĳӹ˸䣬׶صķ֯ҵʱеĵһݹĹҽԺҽӢľ뿪ʱҪãʧҵʲ̫ߣҲ˲٣ܵ˵ƶɡֵϣ洦ɼϼҴ°Ĺˣƾɣ޾ɣһյ൱ġ
࣬ڹڵʱ򣬴û뵽Ӣ۹׶İɣ
ҡҡͷǵϾͱء
һƶߣЦҡҡͷӢ۹˼ʮ塢в׼ʣµľһƶߣҾǸƶߣǴӢ۹ͬʱҲ֮ӢϰҲǹƶĹ񣡡
ǡ췴ĳʵ
йһ˶ȡѡȨģһҪˡ°ͣŤͷ˿һˣפӢʹ⣬䣬Ӣ꣬˶֪٣
ʹӢ꣬⽻ӢᣬȻĵõġʵ۵ʣЦЦϣ΢Ӣ˵˶췴ǹΪǵײ㹫Ͻ׼˭ȡӢ֮ͷĶ¸һͬ־ĸмơ
λͬһأЦʡһƾٵķ⽨ţȻϤĹ۲Ӣˣһȷ˲ű
ΪӢϽ׼һ飬һӵӢģϽ׼ȴķѣӵӵ¶ӵð㹲͹ģԲѹ²㣬ɸƵֶʵϣĶ¸²ǰ棬ϲںָӲݡӢ˶²ҪӢϲ׼һѹƣһòЩƣƾͽˡ


949 ߴѹЭ
˹һͣة滹һŽҺźϹڰ
һҪϰΪԼǹҵˣŷƭȥڻңһֲķϽ׼Եײѹƣһ棬ֲһѹףһѹһòһӸԣϰվԼǹҵˣǻԽԽõġȻŹҵǿԽԽãڵĿͷΪ˽Ҹ
һƭֺòȫìܣЩӵʲô
ôˣ¹ҲϹڣʵԭһ׾ȨڣҹµͦõġƫƫһЩ˲֪㣬һҪ˵ĽɽͬǴսʱֻҰֽ̻һζΪսû㹻ľ»ʹͣ͹ĵʶȥƭ񡣽Ϊ棬Ҫŷ˵ϲͲòһѹƣһòùӲдȥĴпάġһУҵװ취ܽΪòߣͳ߶һòԻȡǵֺ֧üάͳΡ
ʲôòߣҿǻ޵ĺ̳ԣ̲סüͷ
ûӰ˭Щ˵غͲƸأЦ˳µ磬һŴսǿʳ磡࣬ҵ壬ǲõģΨлޣֶȥǿңؽΪлһ·лûޣججͳȥӡȵĽգл찡
ĵͷ˼ص˵ĹңվлķҰǿߣԾ»սɸ߸ϣ޵һ͵̸ۣ
ǿػǶˣҡҡͷǿֻѹƶûòߣһ㻹ǲǿġ
һʹΪ֮һǿѹƣѹƲסòΣ
ĻҡͷҪ˵ǿѹףʲôֻҪ͢ǿһѹסʹ䲻˿ġͬʱٸԾ»ҪͷֻȡԾҲù
˵ĻƣҵһȻ޳ɣΪҪǿĹ
⣬ϣΪǿǲѹƣյǿԸս׹ġŷǿԹΪһ֮֮ҵǲܽϰսϵġҶֳص棬ó׷ǳҪʵƾӺֳءֻʵпߣڵĿҲǳѡǿѹ̫̫࣬Ҳһ֮ȥıһ·ǰЩİľһٶԶޣҪߵ̫ˣɾû˰Ŵˡ
ԭʱŷ˻ýͶƱѾеͬŷ޵ĻˣһΪѡһҪѹһ߻Ҫԣƫƫʵ㣬ֻʲôʶȥƭϰգֹʡ˭Ҫǲôɣͻߵķ⣬绹ǸҰޱصڰ
ؼ˵ĳ͢ǿ󣡡뵽ȴԾɼּ˳͢ƭϰյֶҲ
΢΢üͷƺ뵽ʲô
һ£ȻֿЦһ㹻ǿĳ͢һ㹻ߵĿ꣬ȷӵ˹ʶڱޱѱġֻǡ޺ûлװ취ˣΪ޺˻ʵۣûʸȥվǸƸߵˣȥǸһΪΪʥˡǴĹҲ֧һǿ˹ʮţһѾˣﻹвȥԱӣûôź;ӣ޵ĳ͢ѹƵס֮
Ҫ˵ŷ޹ҶԵײѹŻԭҹµʱأǵҲʵձһķƣձΪ3000˿200ʿвµʿ45򣡹֮Ȳ601ҴԱʮ򣬼ϾҲһʮ򣬿ЩҪѹǧڣ⻹ҪɳսŷǿҲǲ࣬û˷⽨ײ֮󣬹Ȼܼб༸ʮĲҲʧȥ˴󲿷ѹƵײͬʱ乫ʶǿֻһߴѹһòͬʱѰЭˡ
Ӣİ취վ˼ŵϣӢͷбģʽ𣿡
³ʿ˹³ʿˡʳܲ廰
˵ͷص³ʿ˽ҾһΪ˴̣ŷ޵ĹҴžǴ³ʿʼģơƻзǰƽȶǴ³ʿʼġ³ʿҲ1848ŷ޸һȱռ졣³ʿһƶȻǺֵǽģ³ʿǳӽǴ1807𣬾Ϳʼʵѽǿƽͨϡϵ˼³ʿˡ1848ĸΪƷ³ʿΪ˴һǿͳһĵ־³ʿĽĹ񣬾ǵǿ֮࣬Ӣһˣʹȥ³ʿһǵɡ
ҺڲͬҲвͬıʽͨͽڹ̾ΪԼǹҵˣҪΪҵĸǿЩʲôںȻйĳΪɹȻֳɹµĴ޷ƵġҲֻ˶Σѧϰһ³ʿȻ³ʿ͹ĻϣɫĹ߿¹ӡ


950 ѪѲ
ɭ²µôκ𣿡ʵӢŮάǣλŮһĿֻǶһңƤ԰׵СкŮ²ӡ
λõ缲ûдԽ֮ǰ֪ˡӵõѪѲһŴάŮ֪ʲôطѪѲԻ⣬ֻͨĴŮ˿ŮȰ˿ǵĺɭͶ˹ҵСʷĩɳĻ̫ӰплҮάһλѪѲߡ
õܵĺӻѪѲΪ˹Ѿڶ˺ɭ󹫹δӲǺȹ¶˿Ȼ⺣ȹģΪʷ¶˿ûº
άǸŷҴȥѪѲŮںѪѲоСʵ۶ǽȻǷǳ˽ġλ²ӾѪѲߣʷֻ˴30ΪѪѲȥˡ
ڵִԺĳĵʱԼļѧҽԺѪѲߣǾдһƪѪѲŴļĵӢҶ־Ϸֱŷ޵ҽѧо֤ʵûƪѪѲİ취
άǣҲάŮΪŮ¡ˣڰ׽𺺹ʱͳάΪҵĽáˡʵϣϴ󲿷ֵļĿǰҽѧ޷ģҽѧںܶʱֻⲡʹӳߵ
ɭ˼ǲ˵²ûˣŮѾˣȻĳЩʱԵ÷ǳ飬ǶŮİǷǳǿҵġ
ȫûΣǲȫڰֵʵϼѧҽѧԺһֱѾҵӳѪѲİ취ҲԻúܳãֻҪڴѪ£ѪƲѪӣȻòܹͨеģǶ²¶ȫ⡣ֻǡ
ֻʲôӵġ֢ͨѪ⣬άŮɫʱһЩȻѪƵĳɱߡΪѪѳڱ棬ֻͨʱɼáΪ²µĲҪϼѪţǶӢ˵㿪⡣
üͷһ壬ֻ鷳ּŴģŮϺܿҲЯβ򣡡
ҵŮάǼˣɭҵŮǽģǿûֿµļ
ҡҡͷάǣ˵ŮǺܽģΪѪѲǺŮ˻õģβĻȴͨŮӴΪѪѲβǡ
ȵȣɭܸʲôǻ𣿡һŵİȻ廰ʵҴû˵ʶʲôµĿѧ𣿡
˵©ˣüͷһڼ׶εۡ˵˵ˣ˵˵²µĲɡʵѪѲǴŮŴġѪѲβŮŮΪŮӣԲᷢβһŴӣͻᷢѧҽԺоѪѲϿ֤ѪѲŴʽ
ΪѪѲXȾɫϵԻµŴŮԵXȾɫһԸףһĸףǸѪѲ߶ĸѪѲβЯߣŮŴXȾɫ壬ŮѪѲĻ򼸺Ϊ㡣ȴܴӻѪѲĸ׻Яβĸ̳еһXȾɫ壬Ȼ50ĸʽȾɫŴάŮ9ŮУֻһӻѪѲŮΪ²Яߣ˵ġ
Ҳ˵»׵¡ɪӶǽģҲʵ۵Ļȴ˿ĸеǰȫģǵĺͬȫ
ǵģĸŮϣǱȻǵĺ
һص⣡ɭа취ȷ˭ŴָβȷĻôŮǵδ
ܡѾ˶ԷĻΪŮǵĻġ
ʵûô⡣ЦŶ԰صѪѲȻһ飬ǶЩ˵ȫͨʵûߺͨһû˻ΪССļܾʹеġңڳңĸ֪²µĲأ
ôޱܣ
ϣԺͺȹΪһԶЦЦҺϲǸŮҲޱ࡭ٹ꣬ӾܽˣҺܿͻΪ游ˡ
游ȥ£һҪġ
ĻûкܿõӦֻǻ˻֣ñķ²Ӵš棬ֻʣغάǡ֪һܿҪ̸ˡ
ɭǻϣޱӵиõǰ;һǳĺӣȫԳеΡӢŮؿڣδŮȡȨ档
һδζǿ˾Ķ³ͽɭعɵĶ³ּ롣
ǿ˾üͷɭ֮ǰԼѾ˵ˣӢ֧ǶԶǵҪ󣡡
Ѿ֧ˣصӢڶԶ̸УӦͳһ⣬һ룬ӢӦǩһµЭԹ淶ϵΧͺģԱ֤δΪˡ
ɭΪеߺͷܳΪ𣿡ص΢΢Щطʵ


951 ̯
ôеߺͷдΪѵҪ󡭡ʵһϵ̯ƣ
ǰ֮ǰͺǡŵڴⳡ̯ơڵƶԷʹǳǱˣǩʲôԼҲúϢʮ꣬ǲٳҫˡָոմڣٶۼīŮʡص۹ڵƼԺһʱˣ
ŷͶŷ³ʿкĵ·Ҫߡµ۹ɽ£βա֧ոȡǣ۹ܴܲȥҪʺšҾµɹȡǣڿԤУҶҪҪڶŷŷǣƷ
ԷʮĻԻ¿ŷ޴½˵һ
ڴ۹ڸǻԻͶʢ˼㡪ٴϿǷǳʵġⳡŹսУ½ǱõľӣǰǰѾ˶10򣬶ȡ˶ĴƬֱָǡҴڶλޱȹ̣ձ޼Ѿݵڴ£ǩˡл˰ͬԼھͬչ˼Ϊеĺ
ԴӢ۹ʹƴʱҲҲһϳ䵱ڻҵԩͷҡڶ˭ֻ֪Ӳͨǵ·޺֮ǰ˸ڶһµսˡ
Ҳ˵δ10ص۹ʹ۹һ֣ȫƷӢ۹ϵİȨûǶϣʹӢ۹ȨϾӢ۹ĹҵʵȻСһͳηºܿҪĥŹ򱱵־¶ŷˣ
غܿµĲеٵľƺʵ⣬ؿ
ءڳĬƬ֮Ҳˣֱ˵Լ뷨Һ֪еƳƽģǶڴȨƽ⣬ǶĿǰȨֵά߶ƻߣǴеϣǳΪƻߣ
غάʵۻŵв˼
ɭǿԽĻΪв𣿡άǳ
ⲻв뿪һµʱصµЭУĺģõƣܶλ֮ͲᳬӢʼҺܶλ90ŷѰµš۹Ҳַ֤Ӣڶκֳء
ôҿɲΪ۹Ժӡ뷨غܲ׷ʡ
ûУûе¡ֻҪ۹ںӡȵĺϷȨ;סȨõϣ۹ַӡȣ
֤ģҲǲܽܡ
غάǻ࿴һۡάǵаŮñ֤飬ҲܺŮ
һ㶣ҲҪдԼ
Ҫõǵ汣֤
õģұ֤һ£άǣأǲǿ⣬ѾͬͷǩһµЭԼˣ
ǿɲ·סðľе߻࣡ޱص⣬ǲޱȥʲôǿŹ˾³ݹԵΰɡǻ֧ԶǺй˲ԭҪ󡭡ϲԵĻ
άӹ⣬ɭع50Ĺɷݱޱ̳У촬˾֮Ľɭعʲð롣ޱͺȽҪƽɷݣ
ÿ100Ӣķֺ300ӢĿо֧ȨάŮΪԼŮǮǲ
һڻؾŮҪ󣬵ǺֹܿΪԼ˵ɭعɵʷʹѾˣҶһսĴ˾ӢζҪ跨Ƶġֻܼ̳УڿԽܵķΧ֮ڡ
õģޱصõɭع50ĹɷݡȻڰ촬˾֮Ӣҳе촬˾40Ҳɴҿعչô
ܺáغάǻ࿴һۣȵĻºͻҸ˱֤еߵİȨҲά֡ĽչҪ˳ھͿӢô̬ˣ

¡¡
޲ء𼪶ӾĶ𣬾ڴ˯ӣ򳵴һۣвϾţʱһɫƿն޴ĺڸܵһ
һưôڵĽɯڼˡӵʱѾʻ˺ţʥδǰͣ
𼪶ʿӸһƿţͿһĸߴӾվڽſڳ֡ɯܹԼʡѾˣŮ˼Ҳҹȥɡ
ôӴɡ·ǱˮʪһƬ֪ΪʲôټҺɣ
ΪѽɭԼӽ˽ãȻ˼ķȥ
ֳʲô¶һ䣬Ҫȥӡˣܿ컹ҪӡȸܶӾǰ;ʱ۰ٱ׶罻Ȧһ޵罻ϱ10ŵɯġ·ϵ˴죬緹ûüԣֶ
ʱ˿̣˼УӢŮ֮ϣŰڲԼĹ۵㡣
Ů£ĹؼѾͬˣšüͷӢ۹Ҫôͬ˳Ϊ䣬Ҫô齨һ֮ͬԿ޵·ߡ
ֲ³ʿΪŷսǵ·𣿡ӢŮʵ


952 ܾ
¡¡
յŴɯ˼ڣԵЩƣŷսϴ
˼ڣӢӾõͳشŮ⡣
ҵı£ֲ³ʿΪŷսͬǩӢЭìܡʵϣֻǩЭп÷йʵޣͬڹܾˡôĴ󵨸޵أսͬҲǷֲ³ʿֻҪ޴ܾˣ³ʿŷ˹ҲⳡսʧлָеߵȨܳάȥˡ
ںںһУӾһѾĿõķгڴеߵŮǰ
ܾˣһĽŮпһ£תͷ˿
װİأô
ܲ˵ǰɫصǴˣǻ
ᣬԿҪеǣͷһӾ΢΢ʼ磬ֻǴе߽սĳ̶һҪպãȷѸٳ
ôִ֧۹ԶǺй˲ԭҪûɣλ˹ɳʲѪսװɣֽתŷޡҪǩӢЭӢͲܲڵִ֧Ҫ
Ѫս׵ģΪʵѾȥˡӾЦ˼ܴȥΣ20Ѿµ۹أ15¾ƽ³ʿҲܶԱһ¾ܽ䵽50򣬱־ṩ20ͲǶ˹ֿܹġڵ⵹Ƕ˹
ǿɱĹҡһαɳѹһҪɳʳŮĬһ£šüѵûа취ң
֪и˿Ӿ˼£塤ϣĸﵳ֮һǿصפֵĴͬӴ
Ů˵ͷǾͬӴһ£ԸԪƵ۹ǲӦðµ۹̫ġԼɪ˵ݵĽ£³ʿ൱֮
ʱ˼Լʵ£𼪶Ӿ

ű򿪣һԲ߽ŮһȻʵʵվֱ˵ȴʡ
𼪶Ӿйı൱ܳܺõά˴еڶǵ档ŮԲԵ˵˼ĻȻ󻰷һתֵĪԶʵλңĻǱȣ
ĵġϻش𣬡͹ŶɳܽӡȻʹŮ¶й١
⻰Ŷģ
ôȰҩô¶Ůص˭⣿㣬ķ룿
ӵ϶ʱ亹ֱðϹûв͸ǽ
ǡй£
ɭΪʲôҪôŮһ£òӡȰɣ
ĪԶʵҪʧȥλŻȡһӦòѽܵĽķɥʧȨƶȱκһƶȸпܱƷһ
Ůͷ𼪶ӾϣԵõӡȫӵȻٴӡȵ۹Ļʹڣ
һñʧ˵ŻȻһ䣬£λŮλ
άüӡȣҪһֱߣҲӡͬ
ǣŮ£ĵάôӡԶڴеߣȾָ

ţ򿤣׺ķ
ɭһϢӢЭԼԭϵõڸ֧ˣ޲ء𼪶ʵ۶
գ𼪶ĺլ͡ڿǽɭع1855ϰȵĲƱӪ״ȻǺõģҲûһǣӢͶɱĺܿ졣ʹͯҹġʵУӢ޲ߵĹϵһڽˡ⣬Ӣ˵Ķû˶ʱʧܶգɭعµĺüҹĹѾ˰չвʷͬӹʵĻ
ӵĻ΢΢һ£̧ͷӡ޲أ˵ӢЭԼϷˣŮȥɯΪ¶
ϵĲԼһ̲裬һڣȻŵ뿪ɯʱתġȥɯΪˡˣŮȥĶˣкϢҪ
㶣кϢѵŮջԼˣ
ӵûŮô˵ġҴŰŮһӡȣԱȥ˵ŮдȰš
ô˵Ů׼ӡŮˣĵҲһϢӢܸıǴӡͳһҵߣδĴһǱھˡ
ӵͷ׼ŮˣҪ㷺֧֣ŮܹҵġŮԧ顣
õģõġ׶ػҾȥ˵ЦЦȥ׶عˡŮе㹺񣬶һǮ
ôûǮѵһӢôҪɹöȥɣ
һôʣֵɭ㲻ҪѰŮ󹬰ɣ
밡ʼ磬ӦǸʵۣҵĹҪܾˡ
ôû˿ֽ̽
ӡˣҡҡͷûʲôȤһȤҲûУؿӣ޲أŮҪ˵ЩİɣȥŮҶӡûκȤֻҪӡȲһͳһҾˣ


953 ڰ
Ԫ1855730գ³ʿ֡
ֵĻվϣͳѾ󲿷ͣˡվ̨ĶɫƷľӣȻǹűھٵָŶϳһлװХſߣһлʻվ̨ȻǶ³ʿ˵ϻ𳵡
ʹڱϳЩԾϸѵѱصǳֵ³ʿļɡקĴڶΪص12ͭڣҪʮһܰϻ𳵡̣Ѹ٣һ֪ѵصľӡ
ðֵĴةľڰֻվĹϢڣ͸עǰһУסصͷǾã֮Ī³ʿĽɣ
һСʱ֮ǰոյִֵģԵվӭӣһССĻӭʽ˵˻׼ȥֳڵĴפִʹϢ
һ30꣬ĴԱɭǵһ콭ϿƾٳĹ٣˺⽻٣Ѿ˴פ³ʿʹĸλҲǷɻڴˡĵĻЦҡͷôˣ³ʿ˾ӣʲô鶼棬ؼɡͨ³ʿ½ӣ⸱ӵġģ벻ǵĽǸոļĲӡ
һļ֮Ҫˣ³ʿɲ򵥣㲻ûΪŷ½֮Եģͷ˻ϣһú˵˵ܰеıѹϡ
ɭĲ˵ֽŽܵʵ³ʿӹȥǿʱ򣬲ŷҲɶǵĶ룬ŷ޸ǵ۲ߣΪں֮ڡ
ָеͷľӣһЦں֮ڣں֮ڣǴĽ½Ҳˣ
֪ͬķյⴺӹ³ʿʵеǳͺ󱸾ϵİ취ԳΪǸɣԺ󱸾Ϊ䣬սǵľ֮ΨһĺôǿƽʱʡѣսʱѸٶԱ³ʿܲıԼƲ⣬ΪҪ󳣱Ĺģ
ԭˡĽŽɵصͷλñ³ʿǶ֪ⷽ𣿡
¹֪һЩ³ʿĽȫŷõģѾʵ˼ʮȫһѧ˵ʵѧã㿴Щ³ʿʿĶôʵͺǵйأ³ʿСѧѧʹѧı޿ΡҲи٣ϼǹѡ
ѧУ̷ǹ
ɭȷǽ̵ģ³ʿһҪĿģˡ
ȻһΪ˴̵ľĵ³ʿ󱸾ƶȵǿԽһ£ľʵ̫ˣٶˣҲûôũԷ䡣ֻҪϰĸԸǲס
³ʿ˶Ա٣
ֽ˵һҪԱ30򣬽½䵽50򡣡
50򣡾ں֮ҲöԸЩں֮ڻһ֧װǹⳡսҲԽ˰ɣջĿ⣬˺̸飬иĴɣᯣɭֺţûкǽӴ
õĻ¹ڼ⽻ƻкͶ⽻󳼸ǡƷ棬û˵ʲôҪ顭ˣ¹˵ھڱ˵ñ⣬һŸҲڱ˵ñ
ҲɴУȻĹϵզغãһɵġĵ¾ʣǱɳţ
⻰˼ʵʣûѹͶаɣ
ûǱ۵ģɳɱԱźǽ²ɭ
ͺãҲǸˣôҪ취ġüʵǸŸô¶Ϣɿ𣿡
ɿǸǡƷ׿˵ġʾԽӻĸףԼαҪһҷǻǵˡ
ڶսϱĹٱƽһкüлǧǹ壬ڵȻҪˡ
ôŤͷⴺ
ãǶʾáⴺһԵҲͰˣŸӿɲѰ
ĵͷ˼ʣǡƷ򣿡
ϵġɭЦ˵ҪѾʹݴкϣ档
ǵüһ棡⣬Ÿӵ鱨ϣĵͷת¥ݡŴʱѾڻվ򳵴¥Ⱥʱˡ
¾ɭȥʹϢⴺһֱĵ籨֣ոӲɭʵ˹ܲ׼طĴʵ۷ȥ˼硣
ʲôиŸӣǵġôûûͬнӹ籨һ۾üͷ
ϣҪǻͬһӣ˸˵ơ
䣬ȥ֣רŸ¡ҪŸӻҪڶ˹а¾ﶼʵ۶һ£̾Щ˽֮ЩԼҲǶӯҪǰĹأͳͳɱк֮£ͲɱǵˡԺ󣬶ȥҵаɣ
Ե±Թǧδ֮ʾͬʱһĵĳ羴ı顣
˵ͷе֪Ϳˣ˵ٸƷٵٺ»
ʵҲƭĵʵۻЩ׼հ¾޵ĺԼȥԵý٣ѿֱӸƷ֥ٵٺ»Ȧ㣬гкƹŷһӶʡ¶


954 
˵ñʴ塣
һŮũūź´˺ӡŮũūԭҲ׹Ůɶ⵱Ȼʹ֣ԭ֣Ҳա帲ɶɫۣܿͳڲǹĹˣҵĸรͷҪߵͷ밲ġ
ȴźũūõūŵڱ˵ñǡ²һķ²Ǹ߼²ŷ޹ǿܹġҶѾǴ͢ǿɷ֮һعԺǴ󳼾ܶŽõ˼
ͱ˷羰ı˵ñʴһׯ԰ڣҲÿ¶ܴɳ쵽ʮ¬㻨ǮΪͨͻǵ100¬Ҳ֪ͨͺͻƽʲôϵճסʳɳֱ򵥡ʳǣе㷳ơڴϢǲսͿˣǴȫʤԼعӲԶˣֻԼƷĴ٣ܻܲͲ֪ˡԼϾǱԺ󲻿ڡ
״ˣңһͯʣֽ׿ʡڱ˵ñʴһСѧ꼶Ѿʹöŵʱ򶼻
ɶȥ÷ܼ˵һ£ȥʴݡ˵ŻʵȥȻǶͽʲôĲǸȥתתĽڣΪһ²ȻûжɡڶϵۣǷ²Ҳʸȥϵ۵ġ
⣬ϲͻʴһĻʴѧѧ˵ȫŷõģ˵ģٿѧҺʹĺиϣĴʫҲǻʴѧѧʷ˼ϣʫ裬ȻйʫʽҲһζλʱ룬ԼҪһֱڶ취ȥʴѧԺȥѧҪʵʲôѧңҪѧһŷ˵Ļ˼룬һдõġ
ǣʾͳԼסׯ԰¿һ̽̽ժñ˸кҲЦŵͷȻʹҡڵˣǸ̽ںţһ·ͬʱҲǻ͡
ҶȹתһȦ֮󣬾͵˻ʴãúݵЩͷý̻ԻͣᷱݣǾɵĽΣൽĿϾӵĵزݻûпʼôȴѾвڵȺˣоȻʮװĶˣ׷ӭ
ӹϿ
̣ʲôϢ𣿡
̣첻ӰɰֵˡǺæкλүˣǰ¾ޡpʵ۵ĵӣ峯Ĵ
߻ŸЩɫŮӣﻹŸµĺӣҲӭĸӣ˺ŸӰ¾ޡظĺܺãϧȴǺܺáĸµĽ40ӵĲûǹ̫ԣΪӱһ¬ǽ¬У¬ȱֵĸʧȥ90ѣʣµǮһָҶĸӵ˵ñĻ׹ݡֻʣ൱Ԫ¬ȫ˽¬㻹άһȽֻǸ洫ϢϺһɴ׹ݷǳģ¶սܣǱͻйЩÿۼڻʴãݵ໥ϢԲߡΪ⣬ԽӴϲϢġ
£p͵ʵ۵XҲǶ˵࣬ڱ˵ñʴ׹ʶĻصǸԵλʵʵšڵǴƷԱһ֮һڶ²ҲЩҪӵĴˣ
˸Ĵ֪ˣסڲ֪ĸı棬ÿ100¬㻨ǮʱжĴ󳼽ǰݷáЩ׹󣬳˼ĸбȽס˶סũūķ棬˵󳼽һͨĶܼҶҶߺġЩ˭֪ŵ΢һˣڶũūˣ
ʲôϢľƬʡһʱյĴ̫󣬴Ҳ뵽Լƽƽƽǲƽƽġ
ү¿̣ͲһȺͶԷ˵Ϣһ⽻ܹٸġүһʲô庹۹Ƴܷ⵱˰׶
׶ü΢
ܶǷ˼͵үYSL̡
YSL̡ϵ˵ͷµʵүûڶ֮ܿ񣿡
ЦЦ庹۹ķȻǶĵˡ
ԭˡ룬õȴ̲лȥ塣
⣬и顣صʵҲǻйȥ
ʲôĻû꣬pXֵѾˡȥɲܻȥȥûˣ
ҲһɲŴʵǸ˵뵱ôԸǰҵģԭʱɱҲҪϲпڰġ
ҲҪڶ
żҧϣһЦڶйһģǲںġϣٷȰһ䣬ҪţҪüֵмֵܻþãúãٲվҪ뿪ˣ߿԰Ÿӡ


955 ī
轼⣬ͼسǱ
ʵʱѾ׶ط˰裬Լܺļʦ˵⺢ҲͦùģһٹѧĿΣһ߻йѧʣǻʺ÷İţǾŸһСӲȻһѹΣ㶼Ӧˡ
صͼسǱȴûжٹӣ󲿷ʱԼŮһ𡣵ڹڵʱҲжϲٶ£ȴһѷֵӡ֮⣬ʵۻڲͼسǱıͣŷ硢ȨҲ̽硢硢ѧľӢִ󷽵ʵЩϣеŷ˲ſнȥڵĴ۹ȻѾԼλΪ۹Ȼӭȫ˲šʵĿУڻһ룬Ҫйٽһɭʵҡ
ݻĲͼسǱڿӪһֻƶصУٶȸܹʹӺīŮʹ͵ģȻһ
ҹõҪλֱͣǴ󹫽̻ڱӻīǴޡ¡Ӷзмղķ˹˹¡Ǹպ˹¼Աųʲô۹ġǡŵ˵˹¼϶ûʵǮҲȲӡȼеڷ˹¼ΪĽʱһţģҪֺǣάԼĽɽػûлֳڻڰ
Ҳ֪ǲΪ̫һ㣬۵Щءͼرպ˲١ϲ˵Ůоʲô·ţ´ŵڵ̸Ĵǡ
һ⣡˹˵Ļܰī統һͶʱܲī統һȨңһ˾𣿰Ĺ˾ϻһЩģӢӡȹ˾ӡȹ˾ǿ˾Ͷʼֵ˵Ϊҹ˾ٶ¡¡ءðŮʵī۹мֵ
˵ڲԴӵݣĲŴҲŶ³ݣںʹ󹫽̻ںղķ˹˹Ͷī۹⣡
һҲͶʣ⣬ȻӦҵش
Ȼˣʥ˹ҿҵĵ۹һҹ˾һڲѾƲȴӵкܸߵʲֵĹ˾Ϊī۹ҹ˾ȫỊ̇ʲôǻңǮȥ꣬īһɳ3000˾İռȫܲ30ϣһгĿܣ⣬ī绹ӵзḻͭ͹ءô˵īص¾ǮҪĽǰڳĹңôûͶʼֵأ
ǵģīмֵģղķ˹˹һͣЩֵ̫ˣһϵĴӣĿ⾼ͷܸߣû˵п룬ȥһμҡǺʵģ۹յĻԻͶʢǽīİ֮ϡҪĿǰĻҾ棬Ҫһر޴Ͷʡ
ٶ¿ЦͶ޴⣬ûͶʼֵܲΪ˹дͶʻر˵Ķ𣿡
͵ĿٶһۣŮ˵ȷܻмҴ򽻵ʵǰǶ˹мңںܳһʱ䣬ǳһȦĴ򽻵ء
˹ŮʱµĽеǿͶĵ۹𣿡ڱӻüͷ΢壬˹ʡ󹫽̻ĸУ21Ͷպοǵ̻ûȫû19أԽҲһͶߵݶͬʱҲΪֺٶµ֣ڵӵֻҪͶī۹Ա׼Ҹڷʡ
3000˾İֻ൱1200ӢҪ۳ɱֻ400600Ӣ
ǰҵĻղķ˹˹µĻû˵꣬ͱڴϡ˹мңӦ֪ζʲôɣ
µİǹʴͻƽһҪӵаͿֻ֧رֽҵķУ
3000˾İ4500öԪԴΪ֧10000ԪԪֽңīӵḻİͬΪлҵĻ
ԲֹһԪղķ˹˹룬һǧԪֽҶ⣡ǣī۹뱣ȶдпԱϿɵĻҵĿԡ
ŵ룬īԳһУһֺʹԪӵͬԪԪֽҡīҡС˹кʹ󹫽̻ᣬԳΪеĴɶ
ղķ˹˹µ˵ͷ֪׼ְٶīĽ򡣾ͬ۴һٶŮһ޵ĻУʱͲΪѲˣпṩڼƵľѡάһ֧㹻ǿľӣλŮʾܺܿ𷴿ӡڰᷴΪīĶͳߣ
ɨһղķ˹˹ºͱӻڵеʱԪͶǧԪٶŮī󿪲ȨɣҲǧԪϣ󹫽̻˹ϹʣµĲ֣


956 ŮʺС
ȻīеͶǰ˹ºͱӻȻⱳҲĹ͡ī۹϶ԴḻģӹɡνԴḻĹңҡǮȴҪŬ
˹¼ĽǮŷ޽ڽӰǰٶ°ƽīһزٵءҲԭֻҪ˹¼֧֣īеֽҾпܱӲͨ˹¼岢ΨһܹṩְԼҲĲӰͶīвղķ˹˹£һղķ˹˹Щֵ֧Ļرǰͼر֮ǰѾղķ˹˹½˵ס
۹ʹ۹īжʧܣɳ⼮ţȫŷսĲӣﵽ10000ˡ۹ɳͬʿӶ⻹޵ذīŮļ30000˵ĹӶī籣ʵƵľӣٶŮʽӵа˵ʮ˵ľԶԶɺ˹عͰ˹ƵɾӣȫԽ飡
Ȼսʤô˹¼ʲôɾܾͶأӹȥ˳ٵǿ
õģ˹пͶ5000Ԫ൱ڡ4.167ڷɡ
ʥҵĵ۹ֵ𣿡ٶ¡ðʹŽڣ΢Цʡ
ʥīĽ̻Ҫ֧֣һԵīǺ´̼Ӷѽڵͳī磬ǽ̻ػᱻȫûգ̽īḶ́
󹫽̻վŮʱ󣡴󹫽̻ҲͶ4.167ڷɣӻ˵⻰ʱԺȫ׵󡭡λǾͲī̻رûգǱûˣ
⣬Ըīṩ5000ԪõٶüЦؿղķ˹˹ºͱӻһٷĹĵ۹Ѿõ1.5ԪǧӢʮǧɵͶʡֽ㹻֧ԪԪֽҵķУ˹кʹ󹫽̻Ըṩͬĵôзеֽ¿ԳʮԪôǮṩľӣīŮʵĽɽɾͭˡ
õģ˹пṩղķ˹˹µ˵ͷ⣬һƼмңС
ǳлٶºһɫͷӦ
󹫽̻ҲṩӻûҪ󣬴󹫽̻ͳȫ̲ðͼ֧֣֧īĲð
̸ʼԪľ޴Ͷ֮ٶλһٷʢͣһֱӽҹλ֮ٶȴûңһ伫ΪµССһһŮ
ŮǡŵȣеһķǳСĿ⼫ӡڰˣȻӡڰ˲ûдë·һװ磬ſȱķںǽ̸
ٶ߽ˣǺӡڰСͬʱվСĺܰŵٶµؿڣ֪ûһģ
ɭٶ£ЦŽܵλīɵϯСޡ˹ǡλʵ۱ºīŮʱ£
ĺֺܰܳīʷϿǸ˲ΰˡīôġī繲͹ĵλͺйĿϯࡣ쵼īɽ̻ᡢ۹壩ӢԾܻʵһһϵĸīػضͳΣʱͳīľá
Ҳ˵æ˼ʮ꣬һսһսͰһ̻򵹣ɱһʵۣ¾ȡɾȡӢǺΰ󰡣
˽ʷûô˵īΰˣֻƾֱе˲򵥣һвСĵ⣬Ҳ֪ǶԴ۹ǶīŮʵģ
ǳңʵ۱¡˹΢΢ȴûīŮʡ
ٶȴ΢Цŵͷ÷˵˹ĺܺãرī˵һ¡һ£ղǺͽںղķ˹˹̸㶼˰ɣ
˹ĬŵͷǺղڴڵһСһ߿һ͵
ٶĸ첲Ƕ˵Чҵľӳ10ҿԶõʽ൱ӢʮڷɡҸ˵ԸϣǮٽīľ÷չǮī·籨չīĹҵͿҵչīĽҵĻǾܽһŷ޵ʱ˲ţӶīһõչϣҵΪīī۹ΪһȽҡȻȽңԷΪīһܵȽҡ
δŮʱĿСӢۣ˹ԸһΪī𣿡
ǸˣûŪһʵ˹һ٣ȻŵīҪһλŮʣ
һ仰ٶ̲סЦ˹ܴīǵȨ𣿡
ɳϵĺ˹ٶ£һߡ30ǰīѡ񣡡
ɣɽѡ񣡡ٶһЦī繲͹ڹȥʮѾʧȥһҪʣµһС룬īѾˡ˵ŻһСǰ˻Σī˹͹30꣬ʲôѾ֪ˡôܸŮ55ɵ˲ңҸһ١ǿ󡢸ԣī磡


957 ҸͷܶͶ
ΪʲôҪô˹ٶ£ȻеЩɻ󣬡㹻ǡҲңδУǲܵõ˵֧֡
Ϊī۹ŮʣҶīīвжΡٶһֽׯϵش𣬡һսңĿī磬ҪģҲҵҪġȻѾŷ޺йＯ㹻ī緢չʽΪʲôҪսƻأ쵼һǿԣīҵ룬Ҳɣ
ǵģֻҵ뵱ûŮʡ˹̾һΣȻǷԾƵģҲòϣȷܸīȥʽ𡣵㻹ǵ͹ī⽨ǿֻҪǴڣٶǮҲûа취īΪһٸǿĹң
ʲôī緢һ
ٶҡҡͷûô򵥣ģīⲢڵƣⲿءʹܷܰԭⲻİᵽī磬ҲܰīΪͲ鷢һǿٸǿī磬棡᲻һֶδѹī磬ī磬īĸӹֳءѡһĵ·īԲʲôķչǰ;ΨһĿܾǳΪĸӹϵĺ;ϵġ
Ů˵ͣһ£ƺôʡʵŬĹīʵֵĲǾº⽻쵼ʵֹҵġ
֪ɵҪЧģʽչī磬ΪԸīһ֪õԸٷչԭʲô𣿡
ٶһ˵һڲעŶԷı飬ʵϣܸ֮ٷչƶûжٹϵǵһԴ쳣ḻĴŷʱҲǿģḻԴԴԴϵʱγһ޴гͨ߹˰ٽҵķչͬҲ˿ڶ࣬ԴḻʱĴ۹ˡ۹ǡǡһܵĹңɼƶȲٸǿıҪһʵۣͬΪ´½ϵͷǿ
īûõīֻһеȴСĹңڵ˿Ҳ࣬гֲԴȻḻûа취ͬʹȡǣīڹȥʮŷī֮ʱ˲ǳģīʮ꣬ͻΪһ׵ʧܹңǿʮʱīֻΪֳأеڶ·
ٶµⷬƪۣ˹Ŀеθ˼֡뵱ȻһʽīٶŮǿͳֺ߳󣬽īѶʵ̫ˡʹܹɹҲҪսʮáʱһĿī磬иǿһ
īأŮʱ£ôǣ˹ƺٶΪŮʱˡ
ٶ¿Цīһģ÷չīǸīõ
ѵǸīĽ̻ᡢزʱҺ;ǵ𣿡˹صӡڰܵõʲôĵ۹еū
ūٶЦӡڰūϣ
˹ϵļ΢΢һ֪ٶ˵ʲô
˹ˡֱԣīˣӡڰ˺ͰˣҪҸҪ£һǷܶǶ
ܶ͡
ǵģǷܶ󲿷£ӵҸڸ֮ҡҪĵ۹ֻÿһӡڰ˺ͰˣзܶŬĻᡣǶΪǲƽģЩӵһУЩȴūūˣûжľ񣬶ֻ֪ϵ۽¾֮Ļֻһӵū
Ůʱ£˼ǡ
ٶЦֻţǲõҸҸʱҪöȥȡõģŷ1848ǵĶѾΪŷ޾õĴ󵰸зֵ˸ķݶңδǻͨϵĶõĶ
ҲסΪʲôΪīĵײ˵أѵһ϶ͷ̨
ٶЦ޴ȥīײĴˣҲŻᱻ϶ͷ̨ؿź˹ʱ䣬ҿԵһٵī硣Ȼī쵼˶жĻһ˵īϲڶòġ
زǺ˹еˣɴ۾עٶ¡ԭǸ鷿ذȻ˵ôٵĵʵŷμǾ˽֪ˡײƨȥ浱ϵΪʲôҪǵиѻһѾ񫣬ҲΪһȨû³
ӡȰļǻѵķ̲ģū˼ǧ굱ˣӢܶķҪһ¶ԣӵŮūȥѹȣƨ˵ūбĳ·
ٿˣһǹıӡڰ˵ռ䣬ִǵĸӢ۹ľӣռȫõأҼǵսǹ֧ҩ˭Щȥū˭ָȥ
ðɣŮʱ£˵ˡ˹ǰ鷿أ˿īҪһضǻʢ٣һȥ˵ɵˣ֮ڣǲᷴͳΡ
ôܼҵҪһΪϣдɣƽ̻ī
˹վŮؾһԸΪЧͣҵı£


958 ս
ٶ£δսܰһɣ
ĳװֵŮһ׵Ĵ˶֮һϵδʮǼȨ̸ֵһԻ̹֮ϵչˡ
Ȼλ鷿زûие˿죬ҪԤϵУֲΪءֻһ̴еһǷǳҪһɡ
ӣ泯ϣ¶˵΢ЦƯʱ򡣡ɭô
װģ֪ôɣ΢еֵŮˡ˵ʵڵģŮû÷ƯҲûкôͻݡϲһǮϲݳ޷ϲƷһеʵðͼ˶ǡŵһŮҲǺʵۼйͬԵġ
ðɣ֪ôٶڿһ֮Żش𣬡ȣīҪһͬˣйӢͬˡܻҪһЭ˰ϵҲǴеҪģ20ƽ˰ʶзӢīĹʵġ죬ҪȥӢīŮʵ塣һɯҪ󡣡
ī۹롶ӢЭӴīĹʵλٶµŮʵˮƽɲͰ
ţ𣿡˵ͷ·סðѾͬī۹Э˰ɣ
ʣٶ±һϼ޻μңǻ۲ԴѪͳȻ֪һġ
īЭ֮أ˸ƣٶߡ
Ȼͬͼ尲ȫˡٶŵЭûʽǩûչ̸С룬ЭݻԱøӷḻһݹ涨ΧԼӦð˰ͰȫκһЭԱսΪǶȫЭԱս
룬һҪģѾӵ˷аʮƽҶǷٸԣأ㹻Ϊŷ޴½ϵһʧܣȥ׷һͳŷ޵Ĵ۹ˡԱסŷ޴½ƣҪ׷ĿꡣӢɹͬԼô³ʿζ򷨹սʹ³ʿͳһ־ҲֻܱӢѹơ
ţάԸ۹ҲԸӢīɹͬԼ
Ĵ𸴣ٶµЦݸŨˣȻһĹЭԼЭ˰Ѱīȫͽ⡭Ȼڵһܾҵĺ⡣
Ϊʲôһ㶵ؿŮʡ
ٶգһ۾Цɭ㲻Ǻ˽Ϸķɣ
ū𣿡
ūٶһЦΪİʱĻΪЩūȥϷũ
ȷʱҪôõģʱͲڰˣ
ٶµص˵ɺͱȽϸԣԼܶͶģĺūǸʲôƾʲôȥĸغɿ
ôϱ֮ԭʲôأ⼸̫࣬ûʲôȥоڵ顣
ǹ˰ٶµʵϣϷֳأӡȣĹҵȻչϿ죬ʴμ۸ߵĹҵƷûгڹҵƷϣʼնҪϷ޻̲ƽó׳֡ͬʱ뽫ǵû߼ϷҪʵбԹ˰ߡǣ˰ֶͨ˫ġŷ޵ĹҵƷո߹˰ʱŷ޹ҲũƷո߹˰ũΪĸ߶˰ʧ߹˰ʹĹ棬ũϱ֮ĸԭ򣡡
Ϊ˵ͬԼҲĸ߹˰ͬͽϵũƷ𣬶ôɵĹҵǴȴûʲôͬ
ΪϵҶʲôУ˱һǹıͽٶԾЦţȻʽҲǺܿϵġϷũһֱ˳֯һũ¹ҡһγҪЩũ⣬ǿԺǰ
öϷĹЭٶ»ĴˣһϷҼЭôӢīĹ˸սĽڣŮʵĻҲڹϷũֶʵϷԭķֳ·˹ɣٶŮû׼෨ǵĹʹ
ȥĴǰһ󲽡ֻǣδ᲻īϷͳһص۹ĿܣĻ᲻ȡΪӢ۹ȨĽӰˣƬ֮󣬻ǾȰѶƷһ˵Ͼԭʷϣһ輸Ҫ˶ͻᱻ³ʿɷڵأԶʧȥʶȨĿԡŷ޿̨ٶܲīŮʵı˵īϷϲʲôģֿܶûС
ٶ£Ǹ˲ŮˣģڰװֵŮһڣīܳΪĳˣһҲɣī۹ڽΪ޴½ϵһȵǿˡϣʱ򣬴ī껹ܱ֡롭а취ǵĺӳΪī۹δĴĻӦûΪīɣ
˵ĺӣȻٶ˽ӡ
ٶ΢ЦŻشɭѾǵĺһ֣¡˹¡ðء졣
һ֣ܳķ񣬶һʹϣðغ죬ǰǲð͵ƴдðͼȾʹðϡ֮ͬٶ½ȵϸԼĶӣȻǽ䵱ī粨ðķ֧


959 ӵüֵ
¡˹¡ðء졭ȻһīˣʵѾһ󴮶Ҳȱһī۹Ůȴֻôһ񣬶һܽԼĻλȻڱķ澡ܲԼĶӡϾٶҲһĸףԺӵİġ
İţʽΪī۹ŮʺӻᱻΪðعõĽŮʵķֲ½̽磬Ϊī粨ð͵䣬Ҽ̳ŮīеĹɷݡ֮͸߹ǷעҪӵһеĸ߸֣߹ĸߣӲһߣðͼҵַԸӡڰݸϮĵù
ʵۺŮڴ˽ӵδʱڱ˵ñʴ壬һʷϵ̫Ķ߽һׯ԰һߵĶǰվ
񡭡
һصӦĴһȺصĴšȻڵӲù˶ûУ˦˵ǰġ
ڱ˵ñʴĳׯ԰ڵ󷿵ķһ´ˡһ̫ͷӹܼҴſڵŵ¹Ķɻʵλ̫̫˵ģ
ԭסЦúܿ۾ȴûаЦ⣬ӲĶҺѾԼˣġǣҵƬ鷳תһ¡̫ϹܼûнݹƬֻǵһ䣬»ʵ۵ӣϵ˵ͷ˾ʹţ˸ƣȻ߽˿
ɳ£ֽĶӷߣصš̫ܼת¥ȥˡʱ䣬³ʿԱɣⳡսѾӽβˡ˹ͷۣҲĺô˴ܰɣ³ʿҲҪɳֻ̣ڸҸ̨ս̨ףһʷϰµѶ˹ȫһġ
ɶԱ³ʿûͨ뺣ҡԳ棬ٿ˰ֺͻᡣģӢӾ˹µķ롤İģĸǡƷڶۼڰΪ˽ҪĺƽּۻۡȻͼؼԵ⻹ûдһ£ڶЩϲ׹ȥȴѾ̸ˡЩ˵ɳʿһĲֵԲܺͱ²ĶȡЩ˱ǲӣѾΪڲԶˣ
ǲԺǸʲô³ڵ׹ġʱ䣬˵ñʴ帽ļҴССľƹݵǺõĳϣָĶʳ¹ܶЩֻ˵²յүȥԺȡм̫˿ĵҲУʲôйֻŶ鱦ͳͳǮֵǮĵҼǾƷûмٻڱ˵ñʴΧϿ̵ļ̫ϰսȥйıһǰ̡
ϺЩ˻ǲһģûȫЩһֱڿ˼ԼͶӵüֵмֵܻܻúãϷĥŵԼ˵ĻֿԼһŮĴǣȻ뵽ЩʲôԲ˽Űݷá
ʱ¥һ죬һװˡĴǳŵʱŴģƽʱֻװڱ˵ñûв÷ʽš
¥ϾʹˣŮ˻еɫģȻҲɫҪӵķǲסֵеģûʶʶԼΪ͢Ϊһˡ
ﾲĵģĽŲߵ϶棬ڣϣʲôҪӸϣ
ָָԼĶӣˣµүһӰɣ
ЦˣϹȻмСûһӡ}ļҾ첢ûиߣҲ֪ȥĶˣѾûˡ
}ȷûжӣŮûβĻƻóһĽۡˣûҪŮ˻ȴǲףʵ粻׵ĻܷٶһŮˡʷ18ŵ̷ʵһйӣŮٰ׹Ӿͬλʵۣ⻹һµ͹ҵĴӡһͻ22ꡣ
ʱգ׶}ȴûκãڸյϢҲûκһŮӸ}ߡҪҲֻŮѪѪͳĶӣֻǰλˣ
һӿ»˵
ңҧҧҺʹ󰢸һȥȥүӣ
Ҫ㣿ҲϹذɣ
ϲҵһЦأ嶼ûˣү۹İ׶ˣʲôأҪعأҲ۹Ĺأ
صͷصϣ͸һȷܺáٿΪϴţֻô˵أ϶˿Ǻ֮ǵģ
ҡҡͷˣҲҪϴŴҪĸӴȥϣ
ϣ͵صͷȻַų֮գ˵Ҫˣ
Ҳ£ʶס˶ӵ֣ǹ¶ĸʲô޷һҪȥɡĸӻüֵþ
ͷͷһͷҲһһվҪģܲȥʵۣҪ˵˼ҲգپͶգ취ɡ


960 ʶʱŮ
Ѿǰµʱˡ۹׶ȵ¯λɽ֮ϵʹ棬Ҳоһ˿⡣
ȷǸĺʱ䣬ﶼ뱻ȼһôȵʵۣȵô졪һȵ죬Ĵžˮ棬ֻС紷ߺǡŵȺһҲϧҴµʵûĺø§һŮڸûʵʹ棬衣
Ųٶ£īŮȥˬӢˡ
ںʵŮǡɯ·ɯ¡ԣ25ŮǸķţٶ̫ˣ˫°ֵͣˮͰٵͦׯģŷ޶֪Ŷׯ׺棬һĵ㹻ճһ򣬾˵еĺӶǺеǻĻɷ˹ġŷ޻ҿ湻ҵģС񾭲һѣ׽ΣǲС
ɭһ𣿡Ůʣ˼
ʰɣɯʵ÷شղԵģǷķ֧ǵĸ
һЩԣ˵Ǵ۹۹ӵеķɱȺô뷨𣿡
Ůһ㶡۹Էɱ뷨ŵġӵͼϿȺӡ֧ǰ뵺Ǵ۹ĺԺʷϵıչأЩйһˣĶŷǿķݣ
۹ǸûһͿĵ۹ˣսлһȱռ죬֮ң޴½ϵĴֳض˸ɾֻʣ·ɱôһ黹㸻ĺˡһڴ۹߶
ɯĴԶ׼ģĬƬ֮˸϶Ļش𡣡۹ӵһĲƲʧȥֻʱ⣡
ʧȥķʽ𣿡ɯֻ̾˿еεصѪģ۹죩ƮϿգΪͷͳɣ
ŮԼ˶زϿ˿Ϊ˹йʵۣΪ˿ӵиغͶԷ̸Щǲڵǰ˵ģŮҲΪԼĹϵӽϴĵزŰ˽Ĺ͢ᡣ
ɯ˵ʲô룬Ů㣬ƺĻҲĲ״ơ
۹Ǹ̯ӣԻ͵ʱѾȥˡ޶ˣ˭ںɱ۹ĳʱ򶼲ˣɯĻЩƹˤ˼ʵۿɲԸɱ
ɯһʵزףҪһһһ£¶˸Ȥı顣ΪһһλͳƵĵطܺ˼ŵ֪ģкܶӵġ
ǡҲŮҿԲһΪŮ󹫣ĿǰֻϵġɯЦЦʵʱǰɱ
ʵʱ򣿡ü
ͳγѵʱһ첻̫ңԶġɯ̾˿ɭĽ㣬άŮͳεĶǻԻͶʢĵ۹ȴ̳һ᧿ΣһиһҪҵλ
Ǹơ˹ֶŮλҰģڽֹŮΪġ˷սӵɯһɴ꣡ʷϣӻٴηսʷƵڶο˹ս
һ᧿Σδزܳôȥ˵Ȼ˽19͵ŷʷȴ֪ǴڵģǻԻͶʢ۹ֻ꼻һ֡
Ҳģɯ̾۹϶άȥʧȥɱҲ飡Ҳϣȫ뿪⣬һϣѵʱõ
500Ӣڻеһ˻УѵʱͿԶá˵ͷСضŮ˵ǰŮ󹫼޸ҵĶӣ
ҵỤֻ̊ȢһλӣҲҵŮɯѹǵĶҪʹòԡΪϡ
ûйϵܹģŮȴ֪Էſڿӡ
ʵϴ۹Ҫȡɱ練ƣڲֻ֣ǵĴ̼Ӣ񾭡δĳһ죬۹϶ǿ󵽲ع˼ŷ޵ĵزʱɱͺӡȶסӢĺϿֳضɴĽԿƣµ˵ˣ÷ɱһʲƸòѪͳδķɱȥҲǸİ취ʲôʱ򣬻зΪһ졣Ĺ˹İ취㵽۹
ʶʱھղԵķŻпɰһ桪ٲ۹˥ҲΣȥĻԻͲˣôĸɵ־ġ
ھͲ֪ǸҶŮûλŮôʶʱˡȻֹصԼλ棬ǡŵӹһķʱ˼ѾӷɱŮת˸ո뿪ҶϺǸĶˡķĵ籨ϿҶյʱ򣬾ͲɵһͳйʮŮˡ̫ˣҶǴ̫


961 Ǵ
18559³ڰ轼ĵ·Ͽ񱼣һӷں滤͡ƣڳһĳλԹֻܵøһƵΪʲôѵǶսֳʲô״·ϵķһ߱ãһаšȻֺͻѾٿսûн20򷨹ӻ15µѾ͹ľչɱأ
ģȴǴսϻʲôˣǴӱ˵ñʴһ·pظҶϽõһˡǰǰ˹͵֣ƽʹݵġıǲⴺһ·ǰ轼ĲͼرȥڷĴʵ
һּСڴͣһ½ڿһӵйԱڿԵһԱţ˺裬űİġʥĸԺζضţûв
ⴺԴһ̽ݸϵܣأвµˣ
λڿԱģֻݸǽϲӣͬͬ磬ǹȴԶ̴ɣǶѧܸȤǰϺѧҵԺ⽻פʹޣҲСˡʱʵפϰͼرȻҪǰãͰŵӿ͡ˡ
ˣɰˡĸæС˵պãվߵϡ˿ɴˣ
ⴺָָЦˣŮģСģһ¾޵үˡ
Сģ˵һ𣿡
һ׿ӣӣˡ
ŶŲһۣˣ
ڰֵʱͼˣû⣬Ҫٲһ£
ҿɡĵͷߵڶſڣ濴˿ͼһӵ˺һͷɥ˸ͷ꣬ҪһʮĺӡӦʺpȻֵ˵ԱߣװŮӣһŮӻﻹиӡӦʲôϽúظˡ
񣬸һתһˣλˣĶ
Ļͷۣشǲͼر
ʵפڴô
ǣǻñڴ˵Ⱥǵġ˵껰ǰȥ˵һּֿСͼرȥ
㣬Һ¡
ʱϽúظ˵棬һʮŮȻʿˡ
ӣҪ£нء
㣬˵ӻ᲻ɱǣǸһؿŽ㡣
ȴһЦɵãǼȻܵžҪɱǣǾġ
ģգ۾Ž㡣
Ȼˡͳ־ĨĨƯĹﰡʵۼһ׼ġ
õмɫһ˵Сʱǵͨ죬㣬ʵҪң
ȻǴʵۣɹŴ󺹣֪ɼ˼ʲô𣿡
ʲô
ѹڣսʤˣȡеһУ俥ò֮檡
㣬ѵҲҪɣ˵Ȼɫ䣬Ž㣬㣬òҪүɣ
ү𣿱ʲô𣿡һһ㶼ʶʱ˿Ϳϣʮ˶ûˡǶ˵һ䵱˾ǴӲҪźӣǰ˱ĸ֣
㣬㡭˵ģ
ȻģãҼסˣڹУǧҪȥȥ飬һҪһһ̻ϣǲӣ
˵ʱѾһ񹬵һķǰͣˡ¥һڣʵؿŴǡ
ϣ˰޶ˡʱ˽ߵ
ǶҶϵĽõʲô·𣿡ʡ
ƺһ£ŵϣҶϵĽˡ
ˣ˵ǴϷү
أ
òʮ꣬С÷δ䡣һ£ϣҪҪ
һ°ɡ˵ͷԼʱյĵλ˵һ̫󣬾ǳɼ˼ŬǴһôǹҵʱˣЩ²ֻܰݵڹҵҵĽ£ûеڶ·

֮Ҷߵꡣ
ͼر̻Ի͵ĴڣװŮӯӯ°ݣһԼĪ20꣬һŶ쵰Ƥ𪣬ٶɫҲô֡һСѾͷʮ꣬Ҳǰװ׾ģʲôûһ·ͷģڹڵɪɪһ仰˵ˡ
⻹һҵĺӣһӵԱ˵üۣ
ߵϡеǵϥ֮񣬵ͷһӡ
ƽɣˣ񣬸ӡŸСе۵ûţӡǺӺ˯ˣ۾Ҳʵ˸ȣʡ⺢ӳ֣
ϣ̧ͷ䵭ŵҶǺһʧߵʱΪԼǾɫ˭֪ղڲͼر۵һ򣬲֪ʲô˶ԼӾ㱻ʵ󹬣Ҳܵóġ
źܿǴ̫Ů˹Լǰɫصĵ籨˵ΪЧ֪ͣ׼ʲô취ΪЧ͡


962 Ů
ʻʱҶϸϸһϵĴӡҶһμʲôʶμ棬ʵĴһ˰ɣ
ϵȻ˧ģüĿӢ֮ͦʵȡõĳɾͣͳɼ˼ˣҶһٸһǧҲֲǰӡ֮ʲôģֲһһ콾Ҷϵϧ飬⡣
̾һҶϲһľƬ˵ϣū澴˵ñһΪūĸӶ޿ˡ֮ˣϲԸԭĸӣĸӶ˸Ը
ȥǹϵģʵֻǵһЦĹͶĸӲɣ޼ȻϼǣͶûɱǵĵ
һˣֵ˷ѻʵ۵ʱȥһġظ庹Ǹǣơ
Ҷӯӯһݣūл²ɱ֮˿µϲɱū澣˶ߣūΪֻһĻЧŵùū澣ūȥ}Уϼ}
һȥ}УأЩֵʡ
ҶҧһһٵصĶӣһѾĪݣͻϱϾɱ֮𣬻Ͻ֮Ȧ
ȻǴ̫ѾʮȷˡŮˣȻмֺݾѶǵʵģûȡԼȥ}ߵĻᣡ
ȥ}Уָ峯𣿡뿪Цʡ
ҶȴЦǳЦҲǲЦǴЦķӦ
ܺЦʵʡ
ϵЦȷЦҶɫҺԭֽ֮£ԭȳӣٹһҲģǰи֮ʦɨƽ𲻹֮¡񣬴ʢʥڳ}ɥ֮Ȯһʱѣ빶ӵĳһЩÿϿСﻹлָ룿ūڶ˹³ʿҲʶ˵ľӺ͹ҵ֪սǹҵʵȵʵʵĹ˵䣬ֵһᣬôָܻ
泤˼ʶ˵ڵĴ̫󣬵Ǳʷλ۽翪ˡ
ôȥ}ǵġ
ķˡ
ţ
Ҷϵͷüӣ}ô㵱ңûĹذɣ
ʵ֪ܶԭ嶼ĹأϱɩعѺټɷֵܡû顣
ҶϿ˿ǻ϶ģϿԽū澴͸}
͸һҲԣԼںѾţˣ}ϵյҪŮ͸Լ}ΥԼôɣԼֻҪµּ⣬׾ٵģ
}Ժ׼ΪҴأʡ
ū˵иūԸ⵱ķӣ
̫󵱽ЩЦˡؽţƴˣи̫񡣲黹ǲġ
⵹ǿԵġʵ۵ͷ
Ҷֵū澻Ը}ӣܵһӣǲ֮ū澺ܾܿ庹̫󡭡ʱҪ庹ʲôһ仰顣
ҶϣһЦû뵽ҶȻ˵ĻðȻǸŮӣʶʱ֪ˡܺã㲻Ҫǽ˵ĻֻҪһΪҴЧͣҲ㡣޶ҪδĶӾˡֻһƵģ}к绽ꣿҪҪһȥ
Ҷҡҡͷū澲Ƶū澱длϡū֮粻ߣʲô֣Ůͺˡ
ЦЦû֣γ޵Ĵ죿޷һѡ̰ɣ

䣬ĻǼ⣿
ҶϽѾ뿪˴ȴŴʵʻ⣬˼Ƭ̣ҡҡͷϣ֪ĻǼ⣬ǳ֪˴ƣϣձڲ˵һûлϵ֧֣ĸʱҪ㵽˲ҲûüһաϾĻǼ⣿
֪ôʵ
֪һЩЦЦةѾͳ˵ˣһֻһ
Ͽɻ̤
ĳ˲̫ȨֻһӡЦϵĴӦ֪ʲô˶ʸһ̤ġ
ͷķϲԼ͵}ߵһûԼ֧֣ʱضڷ粨նĹ͢д
䣬޵ģΣһΡ˼һ£ֵȻˣȫ̸庹̫ƽ޴һܶţڹ˺֮£פؾԭĿհ¶ҪڸΪиˡ⣬۹פ̫ƽʹפ庹ʹҲ㵱
زʥʵʩһȴЩʧиʲôģžǸտӡܶһְҲһ㣬ںչ⽻ѡʹĲ²ʵģʹһְ˼ǸƷٶѡ
áһ£䣬ǧΪиǸռӣպͶ˹սǰءôѺоӪɸͰͿıˡɣϺp㻤ȥȼվ̰ɣܵѾֵܼ̻֮ع


963 ūûˣ
ڰո۵ҹɫһЩƾɵķɼʽؿͷһ޻̴ҲһЩÿ͡ʱ޷ŷ޵ÿͺ٣ȥ´½ĴϣŶδŷˡȻһŷϲʿıңĳǹı񣬵ȷҪȾɴ½޲ĺáرˣָߣҲûʲô⽨ѹȡŶԣ⽨ѹȻеģǶԳǹͽѹȣǶԺ˵ѹȣ
۹פʹھһ͵ƵĲշ棬һ۶ʹ˽طϡ
ү÷úϿĹٻйĴʹģһͻôʮ䡣
õģˣﲻźˡӻ֣úȥһʱͷԷȣϲĺūԭֽʲô˵ģøԼգǾˡ
õģү˾һֳĴפʹٳһ񣬲˳ȥ
˴ʮˣǳǿ׳ԭϲ޻ժ޻ģǴ˵вĺūڣѾˡΪ˵õɣǩ˸Ϊ20ͬÿܹ죬ÿ칤16Сʱÿֻʮڣס޻ʳүģԵúܲÿйԪĹʡɵĺǾԼڵûеūʱù
ڻֶ࣬ԵҲãû⣬ȻǮĹʣǵ˵ūʱҲܵõһЩǮʲôū˽˲Ʋǵģ˵ūʱ˽˲ƲģһҲֻۣժ޻޻ʱæһЩʱԼأջũǮȫУҲȥٹʵȻҲԼġ⣬ΪԼΪһˣ
ʵϣūׯ԰ĳЩطѾݱЩũūׯ԰ˡʷûϱսôϷׯ԰ūò˶꣬ͻתΪȫũūˡ㲻ת䣬ڵӿ϶ȶũūҪãĵ軧ҪҸ֪ˡ
ĺūĿܹѹůԵҸһʮֽԪ롣صĵ軧ͳҪӣûȥ
ȻˣūҲвҸĵطûɣǸ⡣ûаɣûʧҵɣûܶɣûСūɣλˣʵǿŰŮ˲ҪԼĳйүѾΪĺ;ϵԭ򣬰޻ũ˴й񣬶Щй˸ɵñţ࣬ԵıӱȺﻹԸԼûûҹĸɣҲԸūҪū⣿ЩйԼùڲóһⰡôøū⣿ūһƽҪԽ180⣬й
꣬ڿļݣūⲻôӮýţǡôΪūΪ̫й˺ū⣬ū޵Ŀ϶ūйˣ
Ϸĺū£ٶ򣬶Ҵ󲿷ֶڻӣһйܸūĻ󲿷йԭũֲ˵ӢĹǿǣũȴǺ֡
Щй޲߾ͿʼѺūгҪôа޻ũҪôũ浱͹һйū㣬һʮйܰеĺūгˡй˻һʮĻ꣬ūͳͳԵýţߵ޲׼ˡ
ҵǣĹǱϷũϲˣΪֱϲС͵СǺڱĹҵҵɣҲֻõȰ˵͵öĳ͡ԽԽĺūʧҵʧɡӦ˶˹ķūھ֮⣬бϵģ޲ھ֮ڣûбϵģ
ϵ۰ЩƤй˴ϸߣ˼ūţ˻صԼǾСĶתӵĲңϵȻʼԼ͡һ˵һīһˮûûţҲûţ̣ѾܾûгԹֺöˡ
ϵʱͳ̸ԽԽŵϱ֮
ŪЩУԭΪū࣬ںūûˣֿʼΪ˰һսһ߽ſ⣬һ΢ЦŶԳ˵ϵܣүô
ЦҡҡͷյѾǵˡ
ôѾӢĺ꣬׳Ĳˣ΢΢ü
סصκǣĦŽʮʹͽ֮һκϿһͭ󣬹Ӷ˲й񵱿󹤣⻹ڴκϽ˸ɹγõȷСյȴѾĲˣڽҲԣ⣬æʹͽĻ
ʵ׳ĲڣǸһĵִ෢˲ƣңˡɺ˿ںŨЦ˵뵱ڹҶ϶û¶ٵĿ຺ӣٸʿһıȣ췴аû͢Ŀ˰ҲûֻҪһôûмԪ
Ц΢һ£⣬ŸʿôǺܿ죬ξͱȥˡȻǽȴѫϵͳԼڳ͢ϹȻƴ󣬵Ҳѫ󡪡ڵĴûһ˵ѫǵĵλɲڳ֮¡
΢ЦɣϷϷͳһб壬ټˣ


964 湫
ôҪô
΢΢ЦЦûлش⣬ȴһ䡣йפ⽻̫٣Գƽʱפʢ٣һֱľɽɽκǵȵأ¹µĲԶһЩ⽻ϵܻ˽⣬һ·ҲûжʣҲû˵ֱ˷ͷź˵Щ顣
ֻǺٺһЦҲûش𣬡ϵܣ򲻴Լ飬ǵѾʮˣٹܳһʮ׳ڰϣд󲿷ϲһ֧Сԣ̵飬Ӳȥġ
ɵͷǲµģؼҪûкôҪкôʮԱʮеģ
˵⼸ʼ¸˳ɼҽвйŮ´½Ļ˻׳ΪԶԱսǺܲٵġؼûĶĺô
ءĿǰˡ
ȻϷĹʲôȻأȻֵʲôǮĻҲһʲƸ
Ҫȥͻŵ˵ˡˣôЩҽڶˣȥ˭
ڰ֣ڲܽҪȵȻ˴⡣
ɵͷҲԣû⡣
ʱѾͷ嶼ȥһͣͷϵͻȻ۵йԱ˳˴Ȼ÷һǴ˼䣬;ֱߵɵĲš
ʹͳУ𣿡
ڵģûʻͳɶվȻͿפʹ˽һ֣¹ģʹĲǲӭӶλġ
æһ֣˸񣬡ٱһָߵĳɣλǴʹ٣ӢۺУ
ºˡֳ˵ͷȻһ˾סĲң൱ء͢ԱǿĲ÷һֱƫģʵгаƣװͳɲŻһһ
ˡĿȻ¶˴ӶˣڲͼرίΣ˺ܶˡ
һ٣вǸĵôԼĸôԶȥܶϻǲ
ɿЩ㶣廰ǲ´ɣȥ˰ŰǶλġ˵˳ȥ
ԴˣҴȻ˷ˣǲǿˣ
Ҳһ˲շڼװվҹɫİոۡ
˰ɡĵڰֺͶ̸УѾһ¡ԭͼϵĵ̶ǣʣµıռĶ̳˾Ӣܣʵ˵㡣а˹ӳһзܣǧȺձˡڵҪŷޣһҪͣϽܹ˹ֲϷǡ³ʿڵУ˵ͣƻ̸ġǸٶ¿ɷˣƾ˸ī۹ŮʣӢʣʱ仹Ҫȥ
īŮʡֻׯ轣湫ɣƺ˵
湫湫
˵ͷ湫ڲݺݴϼɾͺˡ
꣬Ȼ֪ҵǱжңԼ˵ǵĹҾǸѡ֮һŴԭط֣Դḻһûǿڲࡣڲƣϼʮ꣬һǿʱ½ϸ򣬺ϺôôҪùڶԸ־Բ׼ɳ

ͳͼرʱⴺ㱨̸е顣ⴺｫ˻ͻذ󣬵ͷȥˡûһݣּҴһ˲ͼر˰ֺͻ½չֺͻϣֳһǳؼתۣ
ĿͬòˣԷ͹ͳĵλҲܽһ˹Ĺǲͬ⸥ʴġԼɪһιǼһλרְĹϣ󹫿Գһ
˿Եǡŵȣҡҡͷ³ʿɳıĿĻ֫µ۹ʹʲô˼
˹ΪԿ˵Ͱµ۹һġ
ҡҡͷҲ֧ˡ
ⴺ³ʿ⶯Ա֣˺ͰµͦѾ˹ùѿˣҪνҲ֡
Ǻһ򣬷򲼴˹ˡһ̫أڷսһǲԸµ۹ˣڴѰµ۹̡
ⴺ˳ڽӵҲװɣ󹫺͸ʴġԼɪ򵽵ֵܣŽġµǡǡ޵Щ̼һ飬Ǹŷ
һѣ³ʿͶ˹Ϸֵ¶мı顣µͲǹ³ʿǺǹ˹޵Ǻ
ȴһԲţϷְµ۹ǻᷢģҲ10ڵ飬˹úúϢ˳һ¸ĸ³ʿƻʲôˣѪ֮ģõ˹̨пʵ֡
Դ˵³ʿǷŷ޶ûйϵΪǶǴ۹Ķ֣Դ˵һĹؼǷ


965 ؼļ
ȻںüǰѾ˴۹ҪĹսԽв֡Ҳ֪ҪǺܲ׵ġΪԤ뵱нҪڹѳϷˣǵıС̫ˡ
˿ڣյϣԸǿҵϲ߸ݣϿݣݣݣݣݣ·˹ݺ͵ÿ˹ݣӵе˿ڻ900кū300򣬰˲500⻹ʮй񣬼㶯ԱȫսҲϰӡ˿ԶԶϷܼ2000ңҾ󲿷ǰˣϿԶԱıҪϷ3Ҳ˵һһĵսʹǵϲйȫϷϷԱȱȻһơ˿֮ȣ
ϱڹҵľ޴ࡣĹҵڱΪúԴҪڱȻͨɭعɹ˾ϷʿͲ˱͸Ȼ޷ƽ˫ڹҵʵϵľ޴ࡣԸΪ1854ӽ50ֲ֣2֣Ѿдıɫת¯ڽɭعڲĸ51ֵָĲڲԶгͶܲ롣ɭعɶ»Ҳһֱܾͨ׷Ͷʵľ飬ŷʩӰ󣬽ɭعɶ»ͬ1860֮ǰһֲıɲһССͶʣζúһʹ˳ɣϱ˫ĹҵȻǳԣ屶ϣ
˫ʵľ޴࣬Ϊ촬ͺҪضڱԱΪԤһϱս뱱ӵӴ̴ԱΪʱ̴Ҳ뺣عƣĹģڵļʮҾʮͶλһġǿ󺣾Ȼ̴ӿ϶򲻹Ӣǡ⼸սڴչƽսĻҪάǺͷˡӢͷпвṫս۹Ҳÿһ֧Ӵв
ǣ³˹磬ʩε˹Уһβͼر뵽ȻڴڽеĻ㱨ȻֶⴺȰ̸ֵһȥޣδ۹פīʹ
ⴺæ񣬡ּ£ʣϣȥǡ
ȻΪ˽ս׼ˡվĿǰⳡսѾ޷ˣ

ͳɵִͼرʱѾǵڶˣ֪˭ܵܽᵽϢʱſӭˡֵûм棬ھۣʵꡣ
ŴЦӭϣĨ˰ᣬҲ΢Ц߹ȥ˶û˵ʲôֻĿŶԷһӣŵϾţȥݣҪǵļµȻ˵ɡ
õģ硭һжãõġ˵ͷȸ籨˸ƽȻ͸һĵĴ£ͼرڵ˼ȥ
˼ĳ輫Ϊݻ͵˷ѷ18͡19ŷʱװ޷Ѿ֮ϣ߻һ¶繬͢ȹŮ飬ǡŵȡⴺҲڴ֮ڣҲλ
ͳ֮ʵҲǴͿʼѯ˵ϵ϶ãǻƾٶȴÿ궼ʮˡ
ʵ۵⣬һϣ껪ĴпɣҪڼǡÿ˹ϲݣ²ɿũҵ͹̽Щ˲ϸɵ飬뻹ǲģڹǿˡ
һԲھɽɽһǵ˺ٳͻмλ䡣ڱĵطȽϺ
ΪԽ𣿡ʡ
ǵģݻһֹ˽롣
Цһвȥˡ뿪Զû·½·úü¡ͬ綼ߺ·ƹ޵ġҪǴ̫ƽҲǴӶס
ռǣʵһ㶣¶ûܾü̫ƽͷǱս˵ġ
ǰϣ˵ٶ¹ѾīŮʡǿԭīǿȥġսĻٶ
⵹Ǹ취˼ţǲūݡȻūѾӽˡΪݵļһֱ׽ģΪݰ˴ǴӱǨƶԽ͡ݻȻڶ࣬ȴȡϵӰСݵҲ԰Ϊġ
ɽ˵ϣݳ۲죬δڳս񣬼ݱȻֱ֧ǲսʼ֮ȫƼݣôйûа취սʱݣҴҲһսֶΡ
ͷɵ뷨ǶԵģսʼ֮ͿƼݣܱ֤ԱԴԴϽ⡭һϷսʧܣôһ˵ī۹ǶԿҪˡԲҪ£̣ҲܿϷ˻ī۹С


966 ʽ
ʱѾˣϰϰּݵĴεÿһɫȪӿҲͼر˿˿⡣
ȷǷһ굱ļڣжõɣ˲ҪС
š飡һǹ죬õնʱͱƻˡһڲͼرеİӦһǹˣؿԼġսȴüͷ塣Ǵ԰еģǡŵȣнɭعܾ³˹нɭ𼪶˾ǹеʦʩ͵£нɭ𼪶˾ϯʦ˹У
һ£֧M1842ͲǹΪһʵǹ֮Աİ³˹˹ơλʦĺѣѾŷ̽ķƶƾŽɭعܾݣڴ磬׶عжҪĴʵǰȴǱϹϾģ
³Ҷ֧ǹǺܲ⡣΢΢ЦЦȻ󽫲ǹԱߵĻ˹УǸУԼʮ꣬ͷףȴͦñֱûдǺͰ³˹һװ
У֧ǹôЦӯӯʶԷ
֧ǹܺõĽԵ⣬ĿǰǹеƵ⡣˹ʵ˾12ǰͼһȫµĺװǹĿǰѾһЩչǸĽǹĳЩƣӵĵ׻ӵͷβŲӵ棬ܷȦ⣬ǻƻʹöۻҩ¿ǹĿٺ͵ǹƽ£Чһ⣬Ǵ㽫ǹΪɭʽǹ
ÿɷصͷĸĽ⡣Ȼ¿Ľɭʽǹ϶һܲǹеǲϷδսе͹ҵơҪĶԶսȴһƣ˿ͺսװǹĳ֣ͻڼչͺ÷һսӵо޴ơԼа취һƣôϷˣпͨЧķսӮϱսûǹǰ֣ǶֻܼǹˮʽķǹС
УʩεŻ˹Ÿʩε¡ǸˣԭʿǹеʦΪύһǹеƷɭ𼪶ܳɣԲűӢְûʹýǣŲ˵ĿM1842Ͳǹʽһֻһͭȡʽ֣ܳ׽Եҵô
ȷǸŵ뷨ʵϾ֪ӵѾˣŸʩεü˼һ£ȥ꣬ǹʷ˹Τɭ˾˵52ھǱԵǹȡרʹûͭƵĽڷʱͣסź󲿣˺©⡣ֻӵ۲ƣҼӹҪ󲻵ͣҪЩѡ
ȥרʷ˹Τɭ˾ԥ´ָʾɭعҲǮ
õģһɳ³˹
ҪƳǱԵǹߡ⣬²ǹĿھҲӦСһЩ0.52Ӣ̫ˣǹӵУǲǹӵ̫ǿԵ󣬲ǹӵĿھӦ0.4Ӣ¡ȻֻǸ顣
ǻῼĽ飬ʵ۱¡˹УȻػش
ðɣ飬Ҫһֿǹеͺ˶תǹںûѧеǹеҲûа취ֱȥƻǹ
ʵ۱£ҪƣʵѾʼˡ˹УЩźصʵⳡսʼ֮ǰѾʼǹˣǻҵһɱʱ½ξ˹ղ˹ŷǹһӵ37ǹܵĺһŻһǹƲӣǵĸ֮ŷǹÿӷ200ӵսͿˣҹƷӢ½Ṻϼ֧ġ
ÿ200°ͣɭعÿôзѿû˷ѣе㶫ġƷ𣿡
Ѿˡ
Ǿõͼرơ룬ʲôŷǹܾܿǼֻǹƵĶ
ֺȻʲô⣬ԿýӵϹûҩȼΪĶĻǹҵȻͼǡ
ǹ˼·ʵ֪ľֻЩȻӵѾװǹҲˣôˮʽǹҲӦгֵĿܰɣӦÿʼоˡϧеıûжзֻܰ˼·ṩɭʵˣܰǹɴ½ɱﵣ
õģǻϸоֿԵġ³˹˼ŴɲҰʵ۵ɾҵУԷAըҩըҩ˿ķߣ
ǻڡװڣȻнӵôװڵӦҲǿܵġ
ʵ룬˵ֻҪһЧĺװϵͳװھͿˣ𣿡
˹˵ͷǵģѾӵӢʼҾֵĻˡʼҾҪһ35ĺװڣҪĴűƵɭ𼪶˾Ѿʼˡ
Ǿ͸Ͻɣ
˿װڿһܴ˿սƵüë½ҲҪֻڣҪ1857֮ǰȫơ


967 ˺
ʵۻڲͼرͽɭعɵĸ߲͹ʦʽǹеͻڵʱŮɯڲμһеΪٰᡣ
̻Ի͵ĴڣһƬƻ֮ͨ£ǻߺͿķΣƯƯߣ鱦Ĺ󸾺С㣬˸ָѫµľˣϵʮɫ練ʹڣͳͳ䣬ʹôޱȡһƬУֶ滺УһжĿѣˡӢ۹ƺַͨʽǶԲðͼѺáŷޣ˭֪ðͼǣһʼرϲȷ
һûʵľҲȷôλδŮʣάǼΪӡȵ۹Ůʣ֮Ѹټˡ
ҵĽãʲô£
ڴһǣάŮںʲôīŮʺЩĲɣԵһ䡣
ǳǸٶǸЦЦܿҪ뿪ŷˣ治֪ʲôʱټĳ档
ΪҪǸĴְܲɣӢŮţȴ˵ŰοĻīͬлԻ͸ĳУ
ϧٶ΢΢üһǸƶĹҡ
ԽٽҪȥī磬λŮʱµоԽԻյǳϲġһ˥ĵ۹һ׵飬ȻѾָһ·¬˹ī籣죩ɵɷϽȥƽŮֻҪ㶨ЭԼīΪһͬ˵һԱīĲðܰʯˡҲӢĿġ
ֻǷʵ۶ЭԼǷǳĵģӢȴԸͷŷһǿŷ֮⣬ѡ񡪡ǿ˲ĴӢ۹ڲΪʿһЩͷŷ޴½ЩԻͶʢĵ۹е㿴ˡֻܺǵŮȥʩӰ죬ƶʵӢ˵ġĹЭԼˡ
뵽ٶֽˡĹЭԼ֮ϡάǣ֪Ӣ˶Լʮǰǳս¡ҵĲһͳȫŷ޵ˣҺ·סǰͲءðͣڵķҲʮǰķˡѾĿǰһУˣȥսеߵİȨҲȥͼıеߵֳء
˵ͻȻؿάŮҵĽãӦ֪Ӣ۹Уʵǵڶ
άŮ΢΢һ㶣֪ٶʲô˼ǵڶȻҲǵһô˭ǵڶأ
˼ǡйѾԽ˷άŮʡ
Զ׼ģ
ٶµ˵ͷɫҵĽãӦȥйȥйŻ֪ʲôʲôĴʲô˿ڶ࣡һѣᳬŷ˵󡣻ҲǸʨԤȫȷģάǣŷǿ˵ʨѾʱӦҪŽᰡ
άŮЩɻؿٶ£ٶ£ûмǴĻͽɭǡ
ҺͽɭĹϵȻһ㡣ٶ磬΢ЦǣӢŽʲôϵֲҪȥɭĹңֻΪάŷ޵Ĺٻкƽѵ𣿡
ά¶˼ı飬ôī۹أ
һǿī磬ѵϴӢ۹𣿡ٶǱ½Ψһǿŷ޵Ĳҡ
޴½ϻǿάǷʡ
ΪʲôĸأٶµصҵĽãû˵˺ӣ
άŮüһؿٶ¡ν˺ӣǺİ˺ӡ˺ӵĹ룬1523ɵʱʥ۹ʵ۲͵Ŀۣս۹ѾҪ˺ˡսȴ˿ƻ˺Σߡ鶼˹Ϻ͸˹ɵ͹Ԯ˺ӡֱ¶ࡤ˹Ϊͳ1903꣬˺Ӳʽʼ裬ʮһŽͨ
ҵĽã˼ǡάŮ֪˺¶ȴþ
ī۹ϲ˵Ͽһ޽˺ӵڡīŮЦ˵ҿ԰˵Ͽ˺޽ȨøӢ˺ķҲӢƣīĹЭԼ˺ӽɺ֮һͨѡ
ӢŮѾˣһȷǡɭ˼ŮһʣĿȴٶ¡
ҵ¬˹Ľ顣ٶ˵ʵʵм飬ǵ´ӡк˵ֻҪôе޽Ϳ˺ӣҵͳξܵõеߵ֧֣īҲܴ˺ӵ޽Ӫлȡ޶棬ӶīľþɣΪһԺͥǿҵĽã˵е𣿡
άǵ˵ͷΪһȻԻ͵۹ǲߣ¬˹ᣩīȱģֻһΪĻᣡٶ¡¡ءð;ī۹ʷȻŮ˲Ǳȴзʹ۹һ˺ӹӢ
ˣôˡ˺ӵȷǴӢ۹ҪģҸĹЭԼеЭ˰ԴӢ۹ĹҵҲкôʵûپܾˡͷʨάŮ뵽ﲻɵ̾˿Ҳ벻һͷʨ˯ȥİ취ҪǵûдǴθóսöð


968 ͣսǺƽ
Ůʵĸովһһʱвڵ˺ӴɿͷЭʱ򣬴űͦװİȻŲҴҵֳ߽쳤˲ȻѰŮ
װİأŮţߺ
ؿ첽ߵŮߣЦݿؿٶµͷ⣬ȻתͷάǣάǣոյάҲɷĵ籨ʴġԼɪһòˣͬĵܵ
ά΢΢üɷǲζսҪˣ
ٶ¡ðҲŰأϣ϶Ĵ𰸡ʮ򷨹ڰͶɡǺǰ߻ӣǷǳϣЩؼҵġ
ͣսΪڲԶˣЭܾڼڴɡص˵ͷĿǰҪǣһ˽⣬ҲͲǸˡû20ڻң˹ɳûбǮάս״̬ġǣǲɢںԶ˹˵̡̫ٺѾܵġǹ˾͡й˹˾ȣʲô
ǣҪɵľʲôƽһΪ20ͣսһ㣬ءάǺٶ»ŷϲʿǳϢ˲û¶ϲõı飬ų涼Щˡ
ӦǸϢɣٶЦһ£ΣӦúúøһ
ԣȷӦøһ
άǴ·ߵȡһƣȻֳֶƣȻֹжʱеĿⶼתŮеߵŮ߸߾Ʊ
ǣŮʿǣѾõԲƽܿҪٴеˣΪеߵʤ÷ٻɣ

ɽ˺﹬ǰĹ㳡ϵˡ
꣡ʵ꣡½꣡
ҫ£һȺ˴ӵ˹㳡УǺĿںţŸո򵽵ĺ⡪濯µϢμӰֺͻĸѾͣսһ£
ۼ﹬ȺԽԽ࣬ǻţţ·Ļصһʱһ˵Ȼ½ⳡսеıָ䱻ꡱǷȷʤˡ
1855922磬ۼڰֵСӢµҪսĴڽΪһµּۻۣǩͣսЭ顣ϢĿжʱŻֵ
ɭʤˡվڶ﹬һ̨ϣűװķʵŤͷ˸ոյĴʵһۣⳡʤΪŷ޴20ĺƽ
Ϊʤߵ·סءðȻûбͷԣ֪ⳡʵǡ⽻ʤսʤûٵ˹۹ĸ
20󣬶˹һαܣ΢ЦŻش𣬡Ȼ־õĺƽŷ޵ĺƽĺƽ
1855꣬201875ꡭȷĵ۹ܲάֵǸʱܵĻһսžӢVS¶ˡܣǾͲ֪ú˭ȥδսˡ
ڻ֪ԼһʱյˣŹ㳡ϻŵȺصͷ20սһʹģֻܺ˭ˡ³ʿµһģ
Ķһҿ϶ֻĵĬĬףˡ
ɭһϢǺͰֺͻϢһģ˹ɳһλˣʱѻλ˶ɽ󣬳ɽɳƺǸܸɵļһҪǿɵöජһЩ˹
ɽϳũūƣɨǰϰ̾һ䣬˹ũū̯һɳˣ
˹ũūĺɳʣҿɲôΪһϲԵ޹ʵİѵ͡ɽҲһҵĻλΪ㳡ϵЩڲȥġұȥ䵱ũ͹˵ı񣬶ҷʲ׼͹嶼ʲô飬ΪڹȥʮѾʾǵ
ɽɳֲ֧ŵϵģŵǶѡٳģǵĻɽôĸǷϳũūƣҲַũūǵ棡
ó˵ɭ㿴ŰɣϳũūƣôϳũūƵĳɱһǳ߰ɵũūͶƽ񣬽Ϊ˸صĴۡϳũūƣһũūĸĸΪûʾ㹻ⳡĸ˵Ϊһø涼ĸĸ
ĬƬ̣˵ɭ۹սʤһΣţ˹۹ڣ
ͬһʱ̣˵ñ㳡棬ͬɽ˺ۼڹ㳡ϵȺѾʮˣʥһɽͼ񣬳ʥʫ͡ɳʡĹ衣
˹۹꣡ɳ꣡Ļͬ˷ǵƺûܵһսʧܵӰ죬ʵⳡоŸҲμӵĶԶսʷϵĿս˵ûöеĴۡʧȥǶǵĺغй˵Ļԭõŷ޵ĸԣĦߡʧȥزǸãǸãڵͼϣȻǶһֻ֡˽ʵˣ֪˹۹Ķǰδев
˹Ӯ20һսǾҪԶʧȥ۹ˣŻȺڣոռΪ˹ɳʵɽš


ھŲ һ콾Ƚ֮


969 ǧ
ӺŻʼůӡƿһɫ˻ڳ¡ǧֵ޳ͺһλ񾲵Ů֪ĺΧ·裬εɫĺϻܿȺķ㻬׳۳ĺŷ֮кĹ;ڻعĴӵУұӺŸٶºѾӰѾʵ͸ٶ¡¡ءðŮʡλīŮʣǳǰī۹ġͳ£īһɹĹҰɣһٶ±С˺˹Ҫǿ֪ī粻뱧ȡǡǡֵ顣
ȻٶڵīŮʺѸٵغάŮ˺ýã޽˺ӵӢܻŮʣջ񡪡սѾˣ
һջһֽԼΪӢīĹЭԼһݹڹͬΧֻЭ˰ԼڰֺԼ޽֮󣬴۹Ͷ˹۹ս״̬ʽɨӢ޽ͬԼϰԡĹЭԼ̸неķǳ˳ĿǰĹƣһЭԼҲȷӢīĹ档
й˵ͨĹЭԼйӢīͬˣһȷԼġΧ˴۹ıʽĸ˺ʡ֮⣬ǡй˲ԭձձޣأ鶼Ϊ۹ΧͰ˹ΪӢ򷨹ͬΧ⣬Ӣͬ۹ϲ󹫹ͬ⽫۵ƽĳΪء
ȻˣĹЭԼҲǶԴ۹Ӣ͸òˡӢԼջͬīЭ˰Ĺ֮Ʒó׵Ĺ˰һɶΪ20Ҳڹ˰֮óױݡ۵йҵȷһսǵʱ߰ɱ20Ĺ˰ʵѾ㹻ҵĳɳˡ
⣬³ʿƶȵĿ죬ҲһЩջڷض;Уͬһ·߿֮ȱʿһһз
Ӻĺڣϸؿ͹ĵһġзһ߿һ߶޸ģԼڶӡ֮ǰݰ޸һ
һԵ㣬Ԥƽڹ⸴106֮ǰȫչԵ֮Ӧ츮ݸϺʡʡʡ伮6꣬10֮Թ񣬽μΪ֮ѧУ
һԵڼ䣬ȡǿ֮ʽƽٸȰ˵̵ǿִ֮Ρ
Եڼ䣬ȡʵշ֮ԭѼֽܽٸʽСѧҸӪѡѧͥȷѣߣѧӷá
Եڼ䣬йʶҾ֮ΪҪĿ꣬ҪдСѧҵ֮ѧԱл֮д˽ʺ͹Ҹܹ֮ѵԳΪһϸ֮ѧʹ½ˡ
ġԵڼ䣬Ӧ츮ݸϺʡʡʡʡȵأֹʹ10֮ͯ
塢ѧʵѧ衣ѧʵѧΪСѧҵṩ֮ܽѧУѧΪ͸߼ѧȣĿΪѵϸˡԱԼѧרѧУѧʵѧṩְҵѵϸ˺ʿΪĿġ
˽ӽԵ˽ӽȻԱǲɳΪ֮˽ڷϽ͵ط֮׼Ҿ֤֮Ըĳ˽Сѧطṩһ֮ʽҲɽ
ߡ̲ġȫСѧѧ߼ѧʵѧ̲֮ģɴͳһƶ
ƻԴĽжôҪӹɵģҲǴ칫ҵĹؼԹ⸴10꿪ʼʵеֻǵһڣ֮еڶڡڣӹ⸴25ƹ۹еʵȫͬʱȡձޡġ˹ӵȹԺΪĸȻЩĿǰвǴ۹ΧҲ۹ֵ֮ĵط϶ҲǴ׼Ҫǵĵط
ƻԤһȥڿĽһһԴ۹ΪĵĴлĻȦ˵ĻȦеĸ壬ͬԼǺķ֧Ѿʲôƣһǧ۹Ĵˣ
۾ʱ򣬲ͻȻˡһͿһŮװʮһ̵˽λˣҶ÷λʷһŮãʵ۵ѡ̡
ū澸͵ġ÷ĺܺ˵껰ͽķǰ
㰡Ů֣˵
šŮӵͷӵǰ
ﻹʲô𣿡
еֵܡŮ˵Ż۾Ѿתˡڹ⸴2û䣬ѾˡţУҲûˣܸڣڵũū
ũū˵һⷽϢȴû̫ϡ˭˵ֵڵũūģ
Ҵ縵˵ģԭĽں̫ƽ̵ʱûһ첲ڶˣȥ鵱ũūׯ԰
ԭˣǵ취ܸô˵Ҳ޵ݣũū񻰣ǱҲҪ˵ģʲôҲȥ塣


970 
Ԫ1855101ա
׶Ӧ츮
ԴӸ֮ҶûͣͰݷá
֮檣˴ʵ۵ּҪȥĸ}ңϾмΡҶҲǸƤǲ֪Ͼû죬Ҫʺ÷޴ʺҲ֪ôģȻӦϾϽټҶ
ʱׯϸ֮ڣżװĴʺűȣЦӯӯҶʵ÷Ϊѡ̵飬÷Ѿ֪ˣԶλҲ˼֡
ȻǻϵˣҲˡļ}һ£ǻϴͻ飬ʺģôҪһʲôҪܿڰɡ
̸˵绨ѩµ飬˵˹ķ÷һЦҶļ޵顣ҲѰ־飬ȻһŮ޶ʲôĵˡ
лʺҪȥ庹ީСлһʥּʲôǿȻʺ￪˽ڣūһиС¶æūҪһȥʵеµ}ĺ󹬣Ҳѵ־ܴЩ˹ȥͲ²°첻ˡ
÷ֻЦָʶôǰĿȵӡҲǾþλ꣬ǰĴεˣôҪ庹ȱĲǽƱˣǿԵɹİӵܣйڵİӵѾˣǲûٵֵĵزսУӿץ˲ٰӵܵģһ۾н20000˱ЩھҲн20000ӵܱټһЩɢץģڱѺİӵ֮࣡ҶܰЩ˶ȥ壬}벻ˡ
ңô÷˼һӣҲ̬˼Ѿӵʵ۵ĵ֪ͣ庹ѾȫȨίи
һЦһ񣺡ʺһ⡣
÷ЦЦ֪һһ͵ģ϶õġϷҪӿȥġ
ʰɡ
Цϣΰӵܣ
Ҷ΢΢һЦūȰ˵}庹ָƣؽơ
ؽƣ÷һЩôûԹƵĿͷڵֻʣôˣĥŻָأ
ʺʵİƹȻȱݣڲȴδزʡ
ҶЦūڶ˹ʱ˵ŷʿĹ¡ū澻˵۹һֱҲзַƵġطָٰطָʿʿֱͳũūͬʱٷۡһȥȻβ󲻵Ƕڻþ氲ġ˵ϰϰ׹ˡڲȻǴ󲿷ڣƵֻǲǡԳԭȵչͬʱڲؽƣ㹻ѹ棬ʹƵ԰
÷Աţ΢ɼҡҡͷϵЦȴʢ˼֣ӹϵĻ⣬޻ʺʺΪ¿УڰлҴ桭
÷Ѿ˼ˣֻж󣬳ڵ飬˭ݣ
ʺŵ¶ˣøȥʾԺա

ϣ籨͵ˡ
Ӻָոտ¼µͷʹӴפ¼¹ݽӵһѵ籨æǰ
ʲôϢʵʱо޸ġз飬ûйԿ籨ɴ񱨸ˡ
ձӻʹĵ籨úϷ԰Ĺƿһ԰ӣԺȥСסЩʱա
ü´Ҳ̫˰ɣڵ´ĻĲǲɣôɾͲ±˷飿Ҹȥ˵˵
Ԫ˧תԭź½ܶŵĵ籨Ͻߺ׿Ѿ֣һˡ
úãʵ۵һЦû˵ʲôȴ΢΢ҡͷһδЩСɵһʱȴһߺ׿ܻ򣬵ʱǺͺ˵ìܾ͸ˡ
оǡŶʺĵ籨ǹ̫ƽġ̫ƽڱ䷨
䷨̧ͷĶһ̫ۡƽѾԺԶˣû뵽ڸ䷨ˡ
ôģķеһĸ壬׷ʵ
Чǵİ취ڱ䡣Ǿ»츮صضóָٱ׷̫ƽƽҲѧǡغͱ۹ҹ츮ʵͷ˰ͽ˰ԴڣͬʱһŷԹ츮ĵطٴǲȥӡļҩ˽˿칤ƻ޽·С
һЩ̵ֵܽġҡҡͷҿɡô庹ʲô
庹ûʲôҶϾˣʺҪİӵܣһ庹ϻָƵİ취ʺʻϵ˼
ָƣ΢΢һ㶣ӹ籨ϸϸһ飬Ȼֵݸġ࣬ô
Ҳϸһ飬ͷӦ⡭˵İʵҲһǴŵУ׺ͱҵĸƽϡֻҪѹ̫ûġرķ⽨ǹʱĶӦÿԺͰƽϵġ


971 һͳ
⽨ǹʱ⻰ôһ⽨š֮ڣЩЦáڵʵҲе֣Ϊ˶ķʵ֮Ѿ֪йν⽨ᣬǺ˻ר˵ģЩǲϵġǿܷ⽨һײŽз⽨壬ǼȨϡ⽨Ǳ൱еı࣬㣬ʿũʲôĶѣҲɷĹ涨Ȩʱʿнũ󸿵ٸȨﻹҪү˵ģľһֹ⽨Ǳ
ʵϣйνķ⽨ᣬսʱʼͲˣسһͳ뼯Ȩ۹֮󣬼Ȩģַֻż֡ƣ൱ŷ⽨ĩڳֵļȨңµĶ˹۹Ϊӽֻũһɣпƾôһϵͨײ񣬲ŷձѪͳһʲôҪͶ̥йķ⽨һʱͷ⽨֮м״̬
һ׼ȨӴһͳģʽȻһԽԣ䲻֮ǺԵġȨ۹ŵ̫ΪȨܵʱͨѶͽͨԼԶ׶ƲȻڵ۹ĶʢʱڻάһĽ򣬵ǹȴΪҴȥӦе棬ΪЧʵĹϵ˳صĲ
ΪⷽԭйĽʱʱСʼҲûа취߳Ǵ½̡γԺ󣬺ɴʧȥ˴ŵȤֻŹԼˡ
ʵۿƴصĸԭҲ˼ȾסǼȨƵ۹ûе籨𳵡ɻִͨͨѶֶεû̫ߵЧʣ̫ܲԶ顣žͳ˼ֺõ顣
ͬйŷ޵Щֳ۹ҲһĽͳΣ۹ֻάһʱųղ۹ӢҲȺ˥յĴ۹ȫֱֳʱ۹Ų¾ǽǹѪɢȫ磬ͬʱЧ˱˿ٶȣŷԵò̫ӵ
ΨһžǶ˹۹ǵǱֳʱľ󲿷ֳɹռеֳشǿຮƶ֮أֽͨ㣬ֳʱûеõ̫ĿѶ֧һҲ޷ĸȥ
ǵʵۣЩܽ˼Ȩ۹ֳ۹ĸַչģʽ֮󣬾ĥһȨӷַ˫ģʽģʽѾִ˺ܳһʱ䣬ȴûкʹ۹׸ףλةոմŷ޿۽ӦǺЩʱˡ
뵽ʵ˸ƣͷ⣬Ȼ˳ȥ
Ȼؿģ࣬÷ַΣ
ַƣãҲáĵȻ뼯ȨģʵڷַȥةҲùͻʵ۳ʵ۵ȥĹңͲܲ۹
ԷַŴΧȻ⺣ȻҲġ
˵ͷ̫ޣ滹ܾѶ𣿡
΢΢üôô˵氡ѵ˼Ҳڣ
ΪǲܴϾġ˼ŵֻԳʵ۵۲Ŵԣδؿһֱ½Ļʵۡ
޷Ǿ޽´νһ֣գ̫桢֮ʱҴҲǹƶʢȻδؿֳ´½Ǿ󡢶ʡ½֮ػǿġ
ףҪͲˡĶ£Цϵ˼ǣ̫ʵӦýһɷַ⵽ȥԼȥң
ΣЦʣ̫ʵӶʮжʮˣвФߣŻڵҲٰ̫ʵյĴУս߲֪ùⷪǨڵ֮׷ǰҴмѣ
һ⻰Ҳ˼΢΢üͷ̫ʵ۽ӷԶ˵Ҫýˣֻ»ǻвФ֮ġ
²ФǾͰﵱһ䣬Ȼ·ѵʱҴһﻢܽ£ʮѣ·ŵһΪߵսҲδƽصɣ
ûеġ룬ս۵ľӶǼĥģӱ˵ǹǿأҲδĵ̫й⸴ʵǣһֶӳ˵ڴžͱ̫ʵ۵ƽˣŬûж˵
΢Цŵͷ࣬Ѿ޵뷨ˡվߵߣļ򣬡޵·ӾǼȨҼϷַȥֳΪٰѺصƶǨһֹȥ֦ɢҶ
ͬ飬޿û¶ǿˣҲܲôĵ̰ڽЩӻĳȥ᲻Ҳܲô࡭ܲΪпФͰԼ˰ɣ
ǹеġǧĲûŵΣûб֮ѵ𣿿Ǵһͳ˼ȴεס˻ŵĶΪһͳֵڶ˵ĵ۹һͳ̫ңԶĵ̡Դһͳͳ˸εȦס˻ŵĽŲںŷ˵ռ˴򣬶ռϡ


972 ķ⽨
Ƿ޳ɣڶȨ֣ѾȷˡϵеǴͳĳϵȴ졣ϵǻ֮ĳġľ񡱵ķַϵڻι̿Ƶĵ֮⽨ΪΪСһûľͳεˣһٴӻıǨưȥЩСı˿ڱͬЩСȫɻĻĹҡ
ĹңĿǰѾͳεĳ˺Ͱ˹֮ӵ´ΪձѾΪ˵֣ͳεа¾޼ͳε庹кȫͳε̫ƽ
ЩΪֺŵĹңЩǴƾõĹŹЩǲݴе¹ңһԵУǰ;ܲʣҶҪǰ庹ͺȫͳµ̫ƽ
Ԭ̫ƽĺ͢춼ǡΪʹǰ̫ƽ̽ʵģ̫ƽȴôܻӭ
ƺҲȻģ̫ƽ⼸ûٳĿͷһ·ϵġȻһƬ츮֮Թûôɢ£Ԭ
ԬȴҲ䵭̬ȿԴߵġô½ܶҪ˶þܶˣ̫ƽҲҰˣߺ֮صĴԭſǷַܹ̫ƽŹɱ츮صġ
ԶԬֻӣҲû˼Ҳû߶ʵҲûʲôʽʹ߿˽һ̫ƽĽĴҲ˼
Ŷˡ̫ƽҲǸԬӿģǵġ콫ֵܡͷͷԬͦġڴפ춼ĹʹݻûнãԬɴסĸϡʱ򻹻һЩš
ڵ̫ƽҪʲôƶȣôеĲ񰡣
ϵ鷿֮ڣŴʲɻԬӢζ̲裬ڵһ䡣
ʲôƶȶҪؼʺϡȻػش𡣡˵İ취ҪǿʵС쳯Ķƶȡ츮Ҫ˶ǽɭĵˡ
Ԭ΢΢Щʧ̫ƽڽ̿Զ˿ͷ֪ˡ츮վʹ쳯Եˡ
ص̫ƽеƣǸʫ\ɽһһƶģĲ񣬲ҿȴĿǰŷ⽨ơ
ŷ⽨ƣԬһ㶡ƶڡ̩ԡһ϶ȴûϸоҪдеѡ
͵̫ƽĳЩƶȣƺЧ´Ƿơƶеľ»ֲȫһڴ»ʵǹӶʿ֧Ĵۣ̫ƽ͸ʵǾ¹塣Ƕ˵ڵ̫ƽһŷʽķ⽨ֻҪ㱨ʵ۾֪ôˡ
ԬͷЩ츮ظ߷ãȷ̫ƽľѾѸٵرԹˡ츮ֵأȫԼ2000Ķԭסڴ˵300500֮䣬˿ܶߵĵطھһɱԭȵľֻʣ40Ըڰϵ۽̵ģסڣ˹⣬󲿷ֶΪũū츮ڵ2000ĶɴԼ150ũūڸ֣150ũū֮ϣԼ15̫ƽ¹ǵļطĵǷǳƽһ̫ƽʿĹ٣κְ츮ڵõ130Ķغ10ũū
̫ƽʿǲҪȥֵصģũūȴҪۻߵĹ١ںƽʱڣĹ٣μӾѵɲȥŹĴкͳǱפ
⣬׷̫ƽĺƽҾ죬Ҳ˸һȵġˡеһˣسΪԸũ󲿷ס춼ǡŹػʲɵȴУҵȨĹܼҡȻȨģԭȵүүةࡢ콫ȵ֮ˣȻܿ120Ķغ10ũūӡȫ֪Ļʲôû츮ǳشӶͨ޵ؿ죬츮֮Ƿׯ԰
Щׯ԰Ҫֲڰɽϣ츮ū԰Ƶũū⣬츮֮ƽԭɽͼɽд˳̫ƽȻԭƺĴСЩͬҪۡ
⣬ũҪ̫ƽʥɹŷƽҪһͷ˰ͷ˰ҵ˰͹̫ƽҪ롣
һƣȻ硶쳯ĶƶȡȽȴʮٱ棬Щ׷ȫô꣬Ծ˿ͷѾȡرʱóһôһİ취̫ƽ׼ɢʱòŴַ͸ɢˡ
Ԭ˼Σ˹֣¹ٲվҪ½ˣ뿪춼֮ǰиҪ棬뽫æ
׵ͷܸʲô¶𣿡
庹йءԬû˼¹ٸոյߺӳǣλΣͶʲϣı棬ϾԭҶϴͻ庹İ׶}㽫е4²}


973 ǽ赶ɱ
֪ǲԬĴϢ̫ƽĸ߲㣬֮ڱ
ڵ춼ǾԭƺĶǺƺԭĺƺYSLķ񣬼ΪݻõһǰԬСһ۽硣
ȵͷȴǷɽͺʫ\ټ춼ְɡ츺ӼԬҲǷͺȫǼŵģǺǰ
̫ƽĴةĹӭ˳ĹԴ졢شġة൱ڴ飬ٹֱӦ񲿡̲ة൱飬̫ƽĴټ⽻Ԭ춼Ĺ棬˫ˡ
ĹһԬЦӯӯع֣Ԭˣλү˵ˣԬ˵ȺƬ̡
Ԭ׵ͷȻҲŽȥ
ĹҲû뿪˾վţЩΣĬһĹЦŶˣԬˣ½Ƕ̫ƽһЩˣ
áԬֻ֡½ľƣȻǲõġߺ׿Ͻսɱ˸ذ
ĹصЩӶ򵥵úܣԭô˼һֱ˵˽թҲûһġǼ׿Ҳ̫ƽôͥģΪҶǼܸǡ
Ŷô
ĹԵЩй̽ΣԷһûһӦȥˣʵЩջ
ԬأΪЩӱԣҪֻسӣϽɽʫ\Ҫ̸ģϽ̫ƽģò˶ãӾҪˡ¶Ҫͷɽͺʫ\˵ȥĹة˵šԬԼĹԱտڲԣ˾һԲСʱſüͷ˳£ûע⵽ԬĹĴڡ
Ԭ̲סڲѾͣˣɫôôѿ
Ĺȴûд˹
ڣɽͺʫ\վԱߣ˶˫üԬʫ\ԴͼҿԬˣ岻ʣҺͬˡ
޷Ԭҡҡͷ˭֪ȫڸ񣬹ƾΤԡɶ
ɽصֵ˵ǻ׼ͷϴϼн赶ɱ𣿡
Ԭ΢΢ЦԷ뷨֣ԼոյõϢʱҲʵҪ£̫ƽ֣һµĵ籨ȴô˵ģҲֻܰھ̫ƽ˵
£ûн赶ɱ˵뷨ҲҪô롣Ļģȴһʵ顣ʢҪͲ練ƣαؽ̫ƽĵأ
ɽһЦ֪Ԭаػû˵Źغ춼ǣͬ練ƣ
ʫ\ɿЦȻ赶ɱˣֺοü
ԬƲƲ죺ΪӾ̫ƽĽֻܵɽһȫģ˵ķϷչˡҡӾãİϵ̣֮пͽŽһ£пɴ۹ĶҪһŷ庹Ϊ塣
ɽһŽɵصͷʱ䣬̫ƽĴ㲻̫áŹ֮ڻ㰲ȣŹ֮⣬ͽ巴̫ƽȥϽĺ׿壬ЩԶ˹Ԯ
ǰ춼ǻ㱨ŹĽžƵģ}߾ټӣҪ̫ƽһսļƣ
ʱԬµ⣬пܹĻϽߺ׿Ĳвܻƹػǡɽڣܻʮɡ
ߺ׿ߣ⼸ɽһû˵ʲôߺ׿¹ƻɱʱ֪Щ˲ʲô³ǳƹأôûʲô˵ɱѣǡɽȥͶ}̫ƽҲûа취һ·ɲߣɽ·ֻ̣治֪мܵ
Ԭͷ½ܶվҪߺӳǳι˺ة࣬⣬ŷ޻˻ںиܶפ̫ƽʹʱɴȥиפ
֪ˡɽ
¡ǰԬԼͳפߺ֮صĺĶǴ۹һȵسڶе˹˲ԭɼ˵ضԴ۹Ҫԡ̫ƽҪͥǧַܺˡ
Ԭֽŵ⣬ߺ֮ͱʮ򣬽Ҫ񿪿ѣ·ⲻҪɹЩݣ͸ʱи㡣
ɽͺʫ\࿴һۣʫ\ʣرΪ˺Ͷ˹۹ս
֮¡Ԭԭֹĺڻö̫ƽ
Ͷ˹۹սҪ20Żᱬ׼ȴѾʼӴĹҵٽ·跽Ϊ˴칫еиָƣ20ⳡս̫ƽ庹Ĵڣĳ˵ҲΪⳡҪжǰ;˵Ĵս
ǵ˸أ˴£Ŀǰ൱ߺ֮أ̫ƽƵƬԴӵİķ庹ĵֻ̡Ҫ˸֮رգϰʳӦҲʲôѶȡˣδսУĺѹؽᡣ


974 ɮҪ췴
۰ɽȹ
ģĳܣСȻûʸ񵱴۹ĻʵۣΪ֮ӵĺĽȫٷ֮ʮŵŵĸӵܡڲʮޣ鷿Ѿ׼ˣһǰ轼Ĳͼرһ۵һӡȹδӵġʵϣȹģܶҲĲƲΪѾӹ۹ȨȣʽΪͷϵˡ
Ĺ۵ϲǳˮ壬ɽˮ羰ѡǷӵǮǴܶ˰ȡģʽԣԷҲݻȻͲͼر˷ѵĽǲܱȵġΪûǮ¶˵ʵڽֽ̻ܲԻͣҪøϹ۵ķӣҪ׼˵ǱȻʵıڿǸ߾Ŵ˷ӣǿ500ƴ塣θأ
ʵѾصۣסŵĹ棬Ҳסã죬µĴҲúúϢһˡƫƫԸΥǰŲŵȹнϺָʹӢǰ
ϺָʹӢ鷿һɤŵٵͨӺȹһ¥һֱ鷿ͷ鷿֮УĻй㶫Ѳ½˼Ԫ͵͵顣
㣬һ˿ǰ׿ӣף̬͵úܡһûд˵оļӣĺ½˼Ԫȴʽۣͷɴһӡ
۵ص㻹ݸԵ֮һ۹ĸʽĵҲãѧݼѧ͹㶫̻ϴѧѧʮƽÿСѧһٶʮ⻹һѧУʮһרѧУʮٳרѧУⲻ200ʽѧУ㸮˿Ҳ߰򣬱ʡһ࣬⸴10꣬Сѧͯôʮ˾ԴĲ뿪⸴10Ѿ2꣬ѹڹ㸮طϵĵӿصġ
ʵۻ˽һ㸮˰Ϊ㸮Ĺѡ׼ڵĴ۹֮ˣʵϵ飬ﶼʲôģǿͷ˵˵ѡᣬطй֣ȴû֯һϵѡ٣ǵط̻ʿƾԱеƫԶʡݣԱɴǵطԱһԶʽ
ȻһʽҲ㲻ˡʽʷϿҪʮܳءһвƲƵѡ٣ʷҪų֣£;йһΡҲڼƶйʲ׼רѡ٣Բѡ٣Ǵʱҡ塢ʹ֪ʶӵϷڲ׶ѡ鲻ܼðͰƽȻֻ˰Ƶʲ׼רѡ٣Ͼѡ١һ񣬾пܸΪң֯ȥӦͬսʵⱲӶδػһ
½˼Ԫ㸮˰ʱ鷿˵ϺָʹӢмûж룬ˡںҲǿƷɺӰģȻ֪ӢǻƷɺϵԶָ֣ҲȤġһĻӢһļǵСܽ΢΢һ㶡²ȶԷ񣬾üӢʲô£
Ӣĸ˸̧񣺡ϣյ¼·ܱ巽跨𡣡
ЦЦ޵ʲô¡ף԰岻Ӣֵ֧Ҫ𲻻ͨӢ
ԼãǡǸɮõģ
ɮߣɫˢһ¾ˡϢɿ𣿡
ɿֿɿǡӢ˿ĺ½˼Ԫ
˵޷
ǴӰ׶õģ
׶ǺЩֵʡ
ӢЦŵͷǵģ巽ٸɮ߸ϢҲṩġ
ΪʲôҪôɣŻӢԷȻ֪׶ǰ˹ġ
ӢЦһ鵱ȻҪ٣ѾͶӢӣһ˦ֺ±ԷɱԾʹǵߡ
һȻǸСˣŤͷģ࣬ô
ȴ֪׶ǰ˹ģ֪ʵۺͰ˹֮仹йһνᣬԻΪɮôˡ
˼ŵɮ߾򿪻ƺӣˮԥֱʡڲ⣬ѾǷ⿪֪㣬ʵڿɶ֮Ӧöõ
ü˼һ󣬵ͷⲵȷڲ⣬Ϊ꣬һ֧ɽˮգֻ²ײɣ
Ī˴ﻹϾɹŴ󺹣ѵʹ˲ʵɮ˽еͼı֮뾩ͬʱԴѹأͬʱ·ּ֡ɮ߾㣬ԶӡȣʱϿ⽻ֶνɡ
Ǹ취ͷôҲ벻ɮѹͲ֪ȥǹڣ¶ȫ˳ΪӢȥ¼ץҪˣһҪס㣡
Ӣһ̧ȻֵˣܵĻѰ׶Ҳץ
׶Ӣ񣬻ǺϿֳ׸иʲô̫ƽʿֻץܴ󷽵ץпǳҪ鷳


975 ͽ
׶ķʱڷеĴ׺Ͽ˴ˣϵĳ˿ͣ׶һ·ӵĴ˺ѩңµһͿ׶ŮţںȹܷŮʱģһΦ˶ϣٵ18551030һ죬˲ŽƽϢȥҲ쿿Ӷˡ
׶ȻɫҰףԼĲ棬ôӦǰһ١ʱó׵Ĺƻƺôϸ񣬵ǴڵľҲô׵ֵġ˳Ҫƿ˲ɹ𡭡ѵ׶ˣӢˡˡ˶Щ·ӣǧǹʮ12ʲô治⡣Ҫƿˣɾѵ״ϰˡҰ׶ʲôʸ˰Ͷ̥ҵѧǲ˳ģǱȽȺ˴򽻵ľ飬ʮ˳һҲĸ
ЩǸɮߵģҪαرܿˣӢǺĲⲢǲڰзɮһѡ˾ģֵܵҪ¸Сӣʲô¶طӡȣеУʵ۵ڶɮ߲ǼԲã˻ƺӴӱ򿪵顣
Թ϶ѡԪһ˵¶֪涨ʲôɸ˵ıҲҵؾ˳¿кü֮ͽЩҪûϣҪȥɱʵҲҪɱ׶һҿ練ƣ
ˣʱŵģ˺ͬӶĺѩǲ˵ģеѩֱ֣Žˣʲôѽ
ű˿ѩҽŲȽ˽ɫѾָЩһʱں϶ȹģԷ˵ӦɱȰ׶ǿˡҲͰ׶ֱӾ˰һ׶ЦվָһˮЦѩ֣ˣԶⳡˣðĳⲻȥȵ˼Ӷ𣬾ڰĳլϢΣ
ѩҾǰ׶ϵĹ·ӡȻλΪǼ͵ģȦĴϰ嶼֪·ӣĿɽְһӲң˲Ҳ⣬úܴ
׶֪֮⣬ܹԼ򵽴ľֻλѩҺˡǰ׶ȴ˺ü²ţ϶ѡԪ˼أȥλѩ磬Ϊ֪ѩҰٷ֮һǽı̽ҪȻֱܴʵ⣬û׼ѩҵＯѡ
Ϻѩң͵ý֪˳˵ıҲڰɮƵ˷˼ϡ
׶Ȩ֮£˺ѩңһֱӵ˶ԷͽĹϵ
ѩڵɫصúܣ֣ҪܸߣҪ㣬ץ˳ˣõɮ˽֤
ץˣȥҷԼʵݣ׶Цһ˳ҪģЩ£ҲҪܶһЩһ򾡣ֻаǴˣԼ̩ܰ
صصͷѩ֣ĺˣһҴʮҶʽʷ˹Τɭ52ǹ
ʮ֧ʷ˹Τɭֱһ֧˽˾ӣѩҵüͷ΢΢һ壬ĵȽı𶯶ӻǿ׶õô𣿾ƾӢ˵Ĺϵĵ˭Ҷ
ǾͶˡѩѹеɻ󣬵˵ͷֵҲʮˣ⻹һҺļжܰ˳ƭϣɹˡ
˵˼ȫڶԸ˳ˣȺƮŲеߵֹ죬ʻӶ𡣶ӡȣҲкܶŰ׶ǴغϢǿǧ֧ɫǹʮ12ڵʲôЩȴŴ۹ǵϣڡ
ʱĪԶ۹׶ƺѾӡȸַӢһˡĪԶ۹ʵֻۣӹİ͹ŶɳǰӢȥԼĻʹ֮ڵ챤ִֵľĪԶ۹ĩ̫׶³ļĸ󳼡
˵ĪԶӡȵĵλеЦԷǡʵǲӡȰǼǧǰӡȵֳߵĺᣬ16ʱǹӡȵĴɹѪͳMSLߣĪԶ۹Ŀʵ۰ͲưǵľֱϵǷѶֶ֮ȡʼ̤ǵĵ·
Ǻȱ˴˲30̵꣬Ĳôֻսűݡܵûа취ֻܴвܵӡȣǱ˴仨ˮİͲӡȾȻˣ̶̼ʹһӡ˹̹ϡڰͲļ̳˺ӺȴĪԶĵ˰ɳƷӵ˲˹ֱɳ󣬲ڲ˹˵֧һδӡȣȻӡȵMSLӡȽͽսֱĪԶĵλʵ۰Ϳʱڲսʤ˾󲿷ֵˡ˱Ƚȹ̵ֳͳΡӱ˵ӢӡȵֳͳκĪԶֳͳûʲôΨһĲͬžάŮẒ̇ĪԶŷYSL̡ңĪԶûͳһӡȡǿʱӡȽɵӡȰ뵺ϲֶӢ˴ʱѾĪԶֳͳƷˡûӢˣͳεģ϶ĪԶĵ
ڣĪԶЩûǣȻԼڻڵӡ䣬ΪֻҪǸһӡȴϼ𷴿Ӣֳͳεķ籩


976 
˵ҪӡȱӣпΪһϵġȵȻӡܶķվӡȼΪǿǣΪһĽţάִӢ۹ֳͳΡõֳܱȻֳջӭɣȴ֪֪ȸ֮־ĵΪһһȵĹ壬һӢ۹ĹЩ˼ǧūӡȼ˼룿
ξĪԶ۹ĩ̫׶³˶άŮϵ⡣ڶȨиϾɱϷ򣬽λͽûж𣬼ʹϺҲĵ԰͹Ŷɳһ˵ǵĻ׼λøӢŮϾһִѽҪͷĿ־ӿͷ
⣬ȻЩ챻Ȧں챤涼ôŵĪԶĳԱӡ⣬ΪЩĪԶѹ˼ǿɱ衢áɰȫһһĪԶȨȥԼͷȻӡȵļ벻ӣǶԾǶԣӲԶڵĪԶЩֱͷϵǵӡǰʱ亰ţڴӢ۹ڰĿںŸ߸˵ĻзȥŮλ
ĸ⣬ȻǶԴ۹̬ȵ⡣ʵ۶԰Ůİǿͼӡ֤һΣ˳ִµĺϢԹһ۹ʢҩԾеĪԶҳԱ˵ȷһ޴Ĺ衣
һðյļƻ˳ǴչӢصǶӡȹ˾ĹӶеӡȽͽͽͬʱȻҪɢҥԣͺţͿĨӵΪͣҪ͹ӶĹʣ罫ӡȹӶսӡȽ̹Ӷɥʧգȵȡ
չӢͬʱЩðʧ췴ɻ㴮ӡһ췴ӡȽ̻ͽЩĪԶĳԱǵһӡ߰ɣѾǴӰ򲼻ʵۿʼĪԶ۹ѹӡȽͽ˽ͽģŷӡȽ̵߼쵼λսǿصֿĪԶֱĪԶƷˡ
֮Ǹ׼֧ԮӡūӢֳߵĴʵۺͷʵдԮţ׼һĪԶʵ۵گ顣Ԯźگ棬һӢֳߵ״ӡرᣬȡؿ˰̫أļ˰ر˰ԤӡȽ̣ȡȵȣ֮ܽΪӢֳƻӡ˵ڽ̡ƲԼӡϵȽ׼µȽ׼һСԻָĪԶ۹ʱڵַ⽨ΪĿ꣬ٹѹȵӡūӡūͬܶ
ʱԭ1856°ӣ޲ء𼪶ŵִӡȺӢֳ߻ָ˰ŮȨλԼӢıӡߣӡȵūǼЩĸԸū۵ļͷֱԶϢЩӡ߾;Ӿǰ
ͬʱӢŮҪӡȻʵ۵Ϣ޲ء𼪶ġȰ˶ԭͰӿӡȱøӶˣ600ֳӢͷӢɣЩûʧȥȨΪӢ۹ϺͱǵȨ棬ӢͳεӵߡЩѾʧȥز޷õָӢ˵Ȼ̵ܰضȥȻ˷ӢɣһǻָٺͲƸǷ׷ɳʹĪԶҡ
˳£Ŵ۹֧ӡȵĺϢصģͬеĻй϶ѡԪλ帺Ⱥʹ̽Ϣа׶ĴҡǳһŴ·ģĿľΪ˸Щɵһ󡪡ʵ֧ӡȵģ
棬˳϶ѡԪ˵¼һЩ൱ɿĴš
Ǻǣʵ۹Ȼɫ˵˼һƭ˹첻Ҵ尡˴ȥ5ӵܣһվסŵģлһλŮкܵķɡ
˳˵ſ佱ҶĻһķϻ¶ı顣ģҶһѾί̵УҪȻûпô˵һӷųֻϻɽˣ庹Ľɽ㳹ˡȻҪָҲûôףϾôڣһٶ壬ڶ컹ʮʮһˣҪģϢΪ˴Ŀ꣬ʱ˵ĹΣĺȥʵΣҪָ͵踺أȱȵĹʲô
˳Ļ϶ѡԪЩ⣬Ǹ͵˭˵أλҶϻ治һŮӣϧ»ʵ۵Ůˣָ̣ҪȻǿԵĻʺ
ڲܵ˳һʲôʱˣƽЩҿĻʺ󻹷ɣҲֻܵȥУҵûһԭȥλҶһ֮ΣҪĻʺ󡣡
˵ͣ¡˼ǲȥˣ;ؼӶٴķȥԭ׷ҶĽŲ
үҪˣӡĴ˭գкͺľ⡭
ˡ˳һ֣һЩ־ӣӡȵˣЩ˸ɲ˴£Ӣ˺ʵ۵ͬҲûôơε飬һ塣Ԫ깺ҪѴعļҾȥľͲöˡȥ踺أн


977 ΪūΪ
˳Ų뵽ڡнҶʱûмȥǼϾλոȳҵĶظദһʱ䣬ĸᡣʵϣȴһ棬һΰݵڴӽ¡ʲô踺أʵǵΪūΪ澣ûһ˿Ҫ˴峯˼ҶȨ󣬵ȷƸŮӺʲôĸô¶ΪǾûһ˿һġ֮еֻӺūšǵ֮ĺӶôūҪӣ͵ѧᵱūţ
֪һҪӣͱ뵱ʵ۵ūţڵ̬ȫһݣл֮Ѱ֮ġлܣֻ֮ʵ֮ˡŶֹ֮ԼģʵҪҲǳϣʹʵۿϣҲúƤһǰٷְٵʵ⣡
ɲǷ̬ȣʲôɫӣŻƸЩϵģΨһóľ̬ȣֻҪʵ۸оһƬ飬ΪūΪһӣպڲ͢ĵλͲɶҡ
ӣ庹İ׶}Ǵ
⼸գÿ춼ʺ÷밲ʺãеĶǹݴ񣬿ڳū澣ָ黰ҪǮƵҳ÷ȥͷӭӴʵۡ޻ʺƨɵò˼ǴӦһȥӼˡ
¹ͷӭʵ۵˳Ѿɽ˺ˡ֮ǰ뿪ʱֻǻָ˴ɽĸ֮ڴŷ޻صϾȻ׶һ콾ˡ
ӺֵİɫӰˮ֮¶ӰǺɫĴսн¹ͷն˵غ˹ͷϵȺ˶ˡھۼˣǹʲ׼ٲҲһ֪ʶӢȻ᲻ײͶ࣬Щ˶ͳεļȵߡ
ϵϺԺԺҲͷĻӭȺУǿɲⵯ㱬ըɱʵ۵ġһûа취ӽʵۣʲô˰һǴߵĴʦ֮һһǴӯõ˽ĸˣһǿͷĴϰ塣ڵ붼ڶʮԪϣǰĵ̨û̵ö࣬Ǹʹ롣
ֲͲҪǮҪķӣʵʲĴ񣬼ȻʲôˣжٰԴڿָľأҲԸϾӭݵģǱͬѧϺ̻ᶯԱģھۼΧģǼͬѧϺĴϰ塪ÿ˰5Ԫϰ壬ûʸأ
Ȼ뻹ǸڴѧӰԽԽļͬѧҲر𰲷ؼʵ۳ЩУһΪڹѧ˶ѾǼͷˡ
ǿڹѧ˶صĻĵˣȴǼΪ㡣˶һЩڷܺѧĴѧȥŷѧܹǺ顣
ԼȫļͬѧԱ˿̽Ҳв˿ңѾļ˺ϰ򣡱һʱյڹѧ˶ľѣǿԣˡҲ֣һʱյ꣬йѾΪ˰⽨ֳأҾĩڵһһηȨãйڵĹ϶1855峯ô࣬ڵĴ۹͸ûа취ˡ
ڣһѧѾǰŷ޵;ˣЩ˶ǴѧԺҵϼѧѧڴڴѧֻ࣬ʮÿǧǷǳѿġ࿼ϴѧѧҲδزǶӡڹѧͺ͸ѧЩϴѧǳɼҲǳѧڹѧȻҲһЩͨ˴ѧѧʽѧϴѧĻᣬѡ˳ѧֻΪࡣʱգûжΪѧйļѧҪá
İţǷǳģЩͳѧɳΪʲôˡѧߡˡǸߣЩڹѧ˶ķߣ϶ʷˡйߵʹҲ͵Ϊֹˣ˭ʵ֡һ콾ţƻأ
ʵۺʱ̸ЦͷͬһװǡŵȻ񡣺뿪йʱʵһЩƯںϵӣʵûʲôθڳԶڵľȴǺܺã΢ЦųԶķȺ֡ӭӵǣ͢ر涨ģӭȺڶվڽ½ʿɵľ棬ߺ꣡ʵ꣡½꣡Ŀںţҡеı⻹вٽȺУͷƸߵҲȫڽ½Ŀ֮¡
Եɨһ£ƺѾһ¼ƬζˣȻһҵȺǴʽװ˶̷ʣµ˻ʽװŷ١⣬Ҳû¹ͷǡһʽ¹ͷ¥ĺһҵˡ
ϵĽŲϾʱ÷Ц񴺻һӭɽĿںźøˣ˷ĵزʵ뿪йʱңΪⳡսĴݣƺѾ˷츲صı仯ҵЩ۹ϲ㾫Ӣʿˡò˶꣬͸вٴϲ㾫Ӣ֪ǲ˭ūţǴҵˣ


978 
ϾϽǣǬ幬
⸴ʵ۴ʱѾһɫ˯ۣԼС鷿棬Żʺ÷Զ˵һ̵ľͷӷ㶡Щ涼һŮ˵֣ŮˡϾϽڣûвĺѿԼֵĵľƽרŵŮ٣ȻŮ͵ǰɻʵѡ޵Ůˡʵ۵ʵ̫̫ˣ
ڣȴڷʡԼĸ䣬Ϊһ¿̵ľƶ㶣ľϵֲˣҶ
Լ̷ֲʵۣҲǸù»ʵۣ̫ô͵ݵԼǰˣһ޴ʺģ⵽ڳĳ
ʵɻ÷һЦϣվҪȥˣȥ֮ңҲ֪ʱܷԭټϡҲһƬϲһΡ
һΣӺʱѾҶˡȴûк˵ֻ΢Ц⡣ȴе֣λôϾأ
ϣǴи֣ááٶãӡȵİöɶǷġĸԸΪūΪ澣ͲҪһһӶĺã
⻰ôôŤأ˵ԼŪŮԵĸ֣˵Լı¾ǺŮˣԼǺͳɼ˼һţԣȳɼ˼ҪţƵһ콾
вȴһЦǲһģĻء
ЫĴ̫󰡣Ȼֻ20Ҳ֪21꣬ļİɣ
޻ʺȴ΢΢һЦ֪ĻĻѳƿأϼȻ뽫ȥһԻüֵġչۿ౨֮}һŮԵӹǾһղһգҪʲô̵ģ֮ͷ֮ĪϣǸᣡ
̷ʵۿ첡ˣλʷͶı֮ޣҲġֻǸʲôأ÷ʵ۲ֵϿè̫ӵĹ£
ԭλ޻ʺĸһ˼ʵ۵ĶǶ͵ңԶȥԼĶӡ
è̫ӡ÷Ҫ޵ĶӴظԴҡø˹ƵģɲУԲУɲװƽĵ̣˶񣬺ǱϾһ·ģ
ʱĵ̣ҲġǴɱ䣬һ۹Ĺϵûа취άˡܻΪ̫ӢҶʲôԼĶӽ̫󡭡׼͹ʵ۲࣡
÷֪ǸǰӻɵϣһʱǶôţƵҲûǷݼɵ
Ϊʵۿ̻壬ЩʧصϣǲҪĵ̣Ҳݰ¾ϵԾһ֮λǿԴ½¶Ժѡһ䡢òظĺӣظȥ塣ҶϾ˵ǻϵӡͬʱٽظϾգЩҲأӱˡ
ҶܴӦ
ܰɣҲǿĻᡣϣϰ¶ˣϻʲôɲأ÷ЦЦ۲죬ϴŮ֪أʶʵġ
ʵ۵˵ͷϵӣ޻ʺ󣬡ȥϸϸѲһ£͵Ǭ幬
÷վ΢΢һЦ˵ּ

ʵ׼ϺҶ̸̹̹һεʱѰ׶üͷ塢϶ѡԪмʮǮӣﴧſ¶ǹİӵܣмӡĪԶʹŮŷ
üͷ֮ţΪӵӡȵͷͷ˳Ȼûһ͹϶ѡԪһġһûеţֻֻϺҲ֪Ǹѩұܲ⡣֪Ǹ˳֪Լ֮󣬻᲻ɱԼ
һԴ˼׶ͷ˳ŮţһϴѩҾһס֣˳ɵˣ
ûС׶ҡҡͷ̾˿ȻǱعˣѾ˼գ˵ȥͶҶˡ
Ҷʲô˰ѩû֡
ǸŮˣӣ˸ӡ׶ʵش
ԭˡѩҵͷͬЩʧһ˳Ҳ޷һס˰׶͹϶ѡԪҲѾǴˡ
ʱ׶˶Ѿ½˴ѩæк´ЩȥϢò͡׵ĵص㵱ȻںϣӢ˵Ѳ̫ͧԺѩҰŵĽصϼĹϣ˵һ𣬼ֵٶ¬ȡЩ¬ɹ϶ѡԪŵİӵϴģЩ˲ǮǹҪʲôҲԵֿһ¡϶ѡԪȴûкЩһ𣬶ð׶һϵĲȥ
ѾҹȳԵ㶫ȻϢɡ׶˵žͷһƻͨһųϰ˾⡣˱ǣζҲǲģֻѾ˻ʼʵҳƷһָЧɺҩô޻ȡļɣһָЧķǳЧ׶60е49Ѿ鷭˴棬11ǽ׶ߵھ͵Ǽʮһ¬ȵİӵҲ鷭ȫˡ


979 ֮ս
ϾϽǣʼ1366꣬ؽ1849Ĵ۹ʽʹʵڱȲϱΧɽ԰ûʡ
۴СϾϽǵҲСռԼ1500Ķ£ú԰֮һһ㡣ڵĵ¥Ҳߴɣۼʵûа취ʹķʱ䣬ϧɵɽ԰ȡʹЩϲֵĻȡġǡ԰ְߣȻĲǰ˲֪٣һܳԲܴİӵܣ豱ΧЩԻ͸԰֣Ǹʤһ˵Ҫȴǿһġ
ڴûнɽ԰ͱκһլҶʵۻһʱ䣬һԪؽϾϽǣѾǻԻ͸˼㡣أ¥ɭɭ󣬴ֻһ콾ðɣңϾϽеŮ١ŮҶϿҲ콾ӵе˼ɫӺŮȣĶϳªˡ
ԽϵⳡңĶ䣡
Ѿ˼ϰԼūλϵҶϾǴм飬һƯ֪ٵĺװŮӣǧҶӣ£߽סǬ幬ġ
Ǭ幬ůڣ֮϶šߴ󣬿ʣϣƺ콾˲ӡЩ׷ʵ۵Ů˺ͳǶûĸо⼸ŵߵˣһӵĿ⿴λȨľԽԽʵ۵ĸߴС
ū澣Ҷߵꡣڶů⣬մһɫ˿˯۵ҶѾݷڵء
˵ʵޱȵ
ūּҶؿ˸ͷ˶ů󣬰ݷڵء
ͳйʮŮˣøӵĿעŷڵϵŮˡвһ㻳ɡŲǴһҶɣ
̧ͷص޿
ʵǰŨױĨһףŵƯ˲٣Ҳ֪ĸŮٵգСǧҶӰŻױģ
ȥʱտɶˣʵ۵ʡ
Ѿˣȥ˻ϣȻһͬȥ򡣡
սбİͼڻǧ˱ţڵڵ⣬ӸرѺȥһֱȥԱũׯׯҲе׼һ10ˣ׼˼󳵣ͷԼĲʡ
˳һ£פľ䲹ĹѾͨб꣬˽̴ʢεֺţ·޺֮ǰЩɽգĺ֡κҶһȥģвٽ̵ĻƹЩһȱΪɽˣڵõ˸˵Ļᡣ
⼸˵¾ޡ}Ѿˣܿʱ޶࣬ҲûкӣҵαҲֻһӣĶӣ¾ޡظ
ҶţƤԶĸӹĵô᲻Լӵķ۲ΪɫΪ˰¾ޡظӡ}һôʸ̳彭ɽģӣԼ庹ʥĸ̫ӵ֧£ԴȨգֻǡظɱ֮𣡷Żɽ²ӵƢظȥ̳庹ԼҲܴӦ
뵽ҡͷϣظӣһѾǶͬ죬λˡ
Ǹһĺūţͷ˵ȻˣҲǿ󡭡ظӣϾһ鸻̰ɡҲҪа¾ޡظˣͽҶ޴լԺһԪʮ򡣡
л¡Ҷæߵͷ̣ظ˵ʵõĹˡް¾ޡظˣūҲټӣ
ҡҡͷ¾ޡظҪеģһӣòظ൱ʹŴǰȥظ㡭͵̫󣬴
Ҷĺˡǿ庹һ֮
ū澡ϵġߵͷ
Ҳض޵ģΪūΪ澣İ˵ӡǿİˣ˵ʮжѣ
лϸūū澲жѡϵ
ô޾͸ɡЦôڽս̫ƽ򣡡
̫ͬƽ̣Ҷ̧ͷɻؿʵۡڽս
ǰ̣׳壬켺أһЦ}ټͽ߾ʥս֮죬Ҳ̫ƽɣ
ϣū澻ǲ
㲻ûйϵ¡Ԭһ㵽˵ȥˡ
ǡֻʮδù̫ƽҶ˿˸⡣
ս̫ƽǺǣ鲻ᷢġҶһۣЦǰôԾԭģԼϱӲƴ𣿻ǿʩĺڴ£ôһˣģ̫ƽ̣еȥ򣡡
ǿϣ
ͷβϣ㵽֪ĹˣʲôֲҪʲôҪģΪ̫ƽ֮ս룬̫ƽǱҲһģҲ׶øӦŷ˺ķ⳼ͷȷɣ


980 ˰˹
ʡ鸮
һʯ̳ɵ·ϱۣһׯ԰ͣ¡
ĳŴ˿ˣһ˿̴ۣˣǺѩҡͿλʷϵĺ춥֣һ׳Ÿֽűţϻ˿Ʋ˳ȻͺѩһһʯĴУ顱Ĺš
εڣƹ谵ëȻǽϸ̾һӦȫѾ׳ȡϵĲȻذһ΢ɫ԰׵ˣǰ׶׶ƺֻȥˣҲ֪ǱεĻǱεġӡȹһ·Ѿ˺üˡŵʱҲʹ飬ĵĲУ˭Ȱһ˵ԼǱһҪѰ̼ŪúѩҶеĪ׶ƺûʲôӢôҪҪģѣ°ʵ
ƴˣǰ׶ѩҳһһ̫ʦϵӹ˹֣һָ׶һһ·Ϻܲʵֻܰ⣬˳ûץֻץ塢϶ѡԪӡȰĪԶʲô١ڶѺ鸮εС
ƴ˾ǽָʹӢߵĲµŪѡ
׶ͷͰˮѡȻһ׶ĺһŲľϣȻѷĳڽűߣȵá˵ʲô֣
׶δֱֽ飬˵ס
˵Ӣͺһ
׶һ²Ͱ͵ؿŻӢǰ׶ǴӢ۹ĹŮµĳ񡭡
ӢͻȻһȣƨȻһ˫Ĵһץס׶Ĳӣš˹ģҪװʲôʱ򣿡
׶ʱһкƤһˣˡˡ
ӢͺѩҶһۣ¶Ķɻı顪˹Ĳ󳼵ζҲɱͷɣ˵ӡȵļ͢ݹͣʮа˾Ӣ
֪Ӣֺȳһ
֪ԼĿĺҲһ𱩺ȣʵŻˡ
׶ȴֻ۴ޣʲô֪ﲻ֪ġһһ
ӢеĿɿڴĵհ׵Ҳһû뵽СĪڵĳ̫ˣŷˣ
Ȼ֪ʵٿڻǰԼ䡣Ӣһƭ׻˵̹״ӿεܴϣؼҹꡣڴ˾أҲءڻӢڰ˹ĵУǷһӣƲҪġҪԼʲôɾ˵ˡ
ԣ׶ЦҡͷҪǺģԣ㲻ǺġǺģҲԵġ
ģĸġӢɭȻʵ
ĸǴһ˧Ҫٺģ
ʲô󳼰˹ĺʹ½Ԫ˧ɽԭ˾٣ߺܶĺƾǹˣ
˵ʲôʸ˧Ӣһ´һ
׶ЦҺֹͬƾǹˣͬǴҲǹˣӢ׵ʱҾӵۣ˵֮˭׷ӵģҰ˹ĪֻϧһߴԴ׷Ī˭뵽ܳ˴ҵ
¶Ӣͺѩһ࿴ţ֪˹ŷ޴ġ¶ʲôܣ֪˺ܶࡣ˭Ҳû뵽˹ľȻôеĹϵѩҴյӢߣƴˣ󣬲ʾһ£
ʵ۵Ĺʽ¶ɴС
Ӣͷ˹ľȲˣͷ촬հ׵ȥϾɡ
ѩҵͷﵹмӢļʶˡ˹ļȻʵӢʱǾʶǻߵһ϶ʲôΪ֪šͻйصţ֪ö˿ɲһǺ飡ɽǾȥΪáҲӣڶ͵һҷɼʽ˰˹ֱϾȥˡ
ڰ˹ıʱΡӶղ¼ĺӰ죬ȴոտʼ
ںѩҵ뿪۵ͬգڴ˴¼ܱ棬Ѿͨ粨͵˴ӵİͷ
ϾϽǣڡһֻ°ͣһְֻŸոյĵ籨ֽةġةϡܲı½޾컹иոսӹʦһְͬȫ棬һȫɻؿڳ˼ʵۡɮҪ췴ӡҪӣԴ˵С£ʵڱϾĥʲô
Ҳ֪˶ã쵭صɮǷˣôʰɣ
⻰Ĵسʵ۴ӡĪԶ󳼣ֻ¶ɲɮҽдˡ
ϣɷرߣɮʩѹǲʹع͸ΪӦⲶӡȣؿɲս¡
صĵζԴǲսµȷϲߡʱҲƵİ취
˿޾½ȴԤϵҡҡͷ޾üδػ߳ӡȣɮߣɽϡ
ϲɽϣ죬֮ǰȻƤˣӡ߽粢δʽ֣ɽϵҲڼӶ𵱾ֵĹϽ֮£ûȥܣʵҲ֪ԼҪܿˣǴ޿Ҫɮ߳ھУŪ飬ʱǸ鷳


981 ˹ĵ
һЦɮߴûȡ䣬ʲô취ڿô
˵ŻĿεľʦͬͶȥȣһʱ⽻ɣָʵ۳ùŷ޵ͬйҰĴ󳼣ҶĻˮҲ٣ܵͷʦ
ͬüͷţƺһֱڿ˼Բߣʵ۵Ŀ⣬æϣҶ跨ղⲣŻвٰҾأóҪ׸ӭӣɮ֮ݼץ
ƲƲ죬⵹ǸҶϵĻᣡϵĲҲ٣ɮߴܹղģ»кüǧצȫǲܵġ⡭ɽ֮ҲҪ跨ռ
ɽ֮صսԵλǳҪǴǵǰڡϲµҪȱº̫ˣʺסĵ̡ǽͨ㣬ʮǿġ
һæϣܼٵӡȡ
ͱˣӻ֣פҲ޷м˾ˣʾһ´ڣӢ˾ͲҴ̵ˡһ£ֵҴҲһһ֮򣬿ɲǻڵͼϾеģפ߽ʾȨֻһٶ٣˾ͲҴ⣬Ϊһ½פصؿ𣬾ͬȫսˣ
ⷽĽѵǼΪ̵ģͼϵĵĺܡǱ߽ϵפȴ޼رǱƬضй޷˹ռ˼ʮϰ֪꣬͢Ǽװ֪
޾컥࿴һۣû顣ڴͶ˹ȫսѾһ䣬Ҳʱ򻨷Щķ֮ˡ
ʱϺһЩطʱҪڵġأ紨ߣ͵ϡ
ʵ˵Ҫָ˾ڻҪصһЩƫԶطϵʵۣ͢ʱ˼ֻǳưԡǳưһ£ػҪġ
Щ˾޵ķ⳼Ҫһ⳼񡭡޵ĹأĻǲһģʲô鶼ͷɣ÷ɹӺͰաЩʵ۵ķ⳼ҲиͽС⳼ɡࡢ࣬̾ʦǻͷһ£ⶨһݰȻۡ
ĵ˶ּ
ιֹµĴǸոտʼûмˣǺġڴķΣڴ󲿷²ͽʽѡʵԼںܶʱҲطɮ֮¾ڸıơҪǲıƣʵֻܹϾҲһճ־õսͬģץ˹ĵжҲͬôϷλʦ绤ٷ֮ٿͷšʵ۲û˹һУ˹Ҳû뵽ҪԼʦ

ǧæ
ڿధѩҵģǺСһ޹İ˹ġΪ֪ʵ֮ܿһβΪ֪ĹȥԺѩҺѺͰ˹ĵ⼸Աǳһ·֮ϣҲûٳʲôͷֻʱʱ̶̿˶ߣһʱ벻ɱ
ã˹һ·ûѰ뾡һа취İ취Ҳȥʦڿ˼ӡڴʵ۵ĳ͢ͺ󹬵Ум˵ġʵ۱ˣ纫ĺԪ˧ǡŵȣֱѲҶ衣Ѿ10Ļйɷ2500ԪҲţתͶ·ĻҲŸܾ޵˹ǰ˹ľЩ˶ԼϤܾԼһ뵽һݣʵ۵ϯ鸾
ۿҪϾ˹Ҳ֪ٲԾȣԼԷļһɾҪסˣ
һֱڻߣǺѼģҪʲôˣ˧ķ˺͹ӿɶסϾ
˹е㼱ۣԴǣܰæԸɼҲʳԣĳֻһĶ֮
ʵ۵һӳӣͶе㽻ģͬûж󽻼ҺĻǹٳϵĴС˹ԼǻٳģȻ֪塣õһòһ侮ʯ˭졪ƨ⣬˭ҺǶ˲ͬʵӵˣĸ΢ĩҲûһŮ͹һŮûκͻҲ˵˭ܾһҲֻλˡ
ѩתתֳĬΣŵͷðɡֵܾͰһΣֻǶҸȥ˵
˹Ŀ黹ת徵أæһ·дõţӢдģƶӦܶŵ׳߳ɼҲֻһѩҵɣ˹ҪҵˡֻҪܱסҲʲôģ֮
ѩȴİŽˣҲû·ӣĺ̨ϰǡŵȣȻҲͨɳ빬͢ķˣǵĴܼҰ͵ʵ۵İͷ
ɭλֻ˻ʲôҪˡһɼҲ˺ѩңɸң߳Ҫ׸
˹ӢдţֻЩп̾ˡߴһĵĵλ
ߴһҲﲻɣЦؿɭҲ㲢Ҫ𣿡


982 Ųź
ǡŵȵȷûв´Ҫ˹ĵΪƣǾð˹ĻüֵȻһŵİ˹Ĳáڰ˹⼸Ļܼӣָı涼ܱһˡڿЩ֮󣬾˹Ļе㱾µģҪȻҲܳôһݼҵµĴ֮ʡôбµˣôһɱˣȷϧˡ
ʵ۵ͷǰȣ޵£ǿ̲ݻšͷûм֮ģر˴򽻵ֻӵ˲ţ˹ʵеôġȥޣ
ǡŵЦЦʵ۵뷨µһҪ˹ڻڼǵǲˣѾ˺ӡڰˣڵһȺǺź˵λɲߡҲܺͰȣ󲿷ֻǼݹʱݹֹʱһͳһңһͰ֮壩Լᡢͼڰ˿ƵУƵĻˣڱͳεĵλʵ۷ͼǷǳġ
Ҫ߼ǻ˵λȴҲһ׵顣
Ȼ˺ڰ׻ĦŽڼǵܴ󣬴󲿷ֻҲӵǺڰͽ̻ᲢܰȡôȨҪͣվͱĲš
μҵѡѾˣ˾ڻʳǹѧУȡûԶκ͹ٳֲǴμҺ͹Աڻһͬʱӵһǳ䡱ݡ
һͬʹ򽻵Ըڱϵṩʽֺ֧ĲȴǲҵġڴԶƾ磬Ļƺֻ˺Ͱ˹ˡʵ۵Ȼȥǣ԰˹ľͳΨһѡˡ˹ģԸԸΪԼأ
ǣȥ˹İɡƬ̣ƺԴǣֻܴһ˺һȥ඼ҪסϾļҲû˻߷ֺģ80ļҲֺȥǣͶʵκδսаĲҵСۿڡСֽѧУʲôġ
ۿڵȻΪ˷۹ī۹ǳΪݻ˴ҵṩʽֽ֧֣ѧУǽιĶزٵ
֪ϱսʲôʱ򱬷ȴ֪δͳֿڻڵʦҲûвμһͳѡٵļƻ׼ѡһͳĸ֡Ƥ˹ղķ˹ڶֵ֧͹˰ģҲϳūơϱս1860֮ǰƣֿӦһͳҲ˵ԼдԼ5ʱв֡

֨ѽһϾʳڽ׾ָʹ˾ڣһɭֲηű򿪡
ηŵһһ±ֵ̿Ťͷſ۾һڹ⣬Ŭţʲôˡ
Ȼǰ˹ˣܲηʵû˹ĴݵһΪ֪ͻʵеϵԺѩҸ￴ηĹԱк˺Ǳ̫Ϊλ״ϰ塣죬ϰֻĵ֪ʲôʱ͵Կǵĵ֣ͷûôԣҲûʣ
ӣ͵Ϊֹˡ
˹ؿһѩһɫͷɴסˡժɴ¶һͷ𷢺һ̰㾫µӣһλŮ޵ף˹ʮǰͼȻһЩβƣƤҲϸ壬ȴ˼ֳġǡŵȡ
ꡭǻʹ˹һ£æŵݵĵϷǡŵȵĽ¡
ǡŵȴЦˣһűԱ˹ɭŰ˹ĵӢ֣һתѾʮʮûˣ㻹һϳңⰡ
Ϊպʮǰ޶СȻǵá˹Ѿ˿֪ѩôҵǡŵȵġȴ֪ŮеķֻҪϿڣԼͱסˣ
ĵص𣿿ô˵ķϣҿ԰ϴ˹ɭ˵ûϲɱɰɡ
˹ĸǮһȴǲԣǡŵȻῴԼǼСǮΪԼ߳ɼҲܵηԼʵ۶ߴͷ粻ͽˣ
˹Ĳ֪ʾ
ʵˡǡŵȺЦһҪ̬ȣˡ
˹顭
Ҳɣܴļҵ˵㻹бµġЦݲ䣬صΪе㱾£ԻЩôȻãȻ͵ţ𣿡
˹˵ѵʵۻԼЧ
ôΪ˼ɣǵȻһ
˹æ֣ĳѾĹ£һľ뽫ֻǰĳѧǳʵڲ֪ʲôΪϣΪЧ
֪ûйϵǡŵ΢΢һЦʵҪ飬֮мܲµ˹ɭ㣬ԸΪЧ
Ը⣡Ը⣡˹æߵͷ
ǡŵվȻˣھ͸ߣڶ㣬ε飬ҲˣҪ߳ɼҲΪЩҲҪΪЧģ


983 ǵİ
ȿ첽߽Ǳڴʵ۰칫ǰͻȡЩͻǡŵȵĲƷв֮ʳǹѧУȻǾǰûж࿴ЩĻһֻۣüŲûڳȵĵز棬ʲô˼ͷ
칫ſڵһӺ棬ȹЦųͷȻС԰ﻹ̫ӵһʦȥݰɡ
ȵ˵ͷת뿪С԰ķȥʳǹѧУȻĴ͢٣ġǿͿģʺ÷ǴͷƺΪʦȻǰԭ峯鷿ʦԴˡ
ԼڻʳǹѧУĹȴǺ⣬ΪѧרҵǷɣֲǽǰʳǹѧſŵʱ򣬵ȷûʲôͨѧ˲ſԳλʳǹѧУڣ̲µʮѧԺѾѵ˺üǧͨıҵʳǹѧеʦǽѧԺҵĸֻ߲һѧɵġѾﰵ޻ʺʾȥ˾Ǵ¹ʵڲȥطҲУٲþԼʦͬʱʻȥѡԱʲôġ
޻ʺȴһֱҪĵȴ˵дãֻǲ֪⽫Ҫȵʲôʱ򰡣Ӽѧҵġ72֮͡УһĽӡڣ72ѾΪµĴй٣˵˾ɣ˳ΪԱ˵еܹʦ˵˻еķг˵˴ѧУУͣӻʳǹѧĸУΪУ˵ϵʧ䣬ԸдõĻᡣ
ʱʵںһǣŻ̫۵ǻʹڱ߱졣̫һװͷϻŸĥͷȫ˷ܵɡһɺϵáǰְֵشȻڴʵע֮£޴ʺβĵġȴ֪ǡŵȸΪԼȥıλ̳ƨɵıΪڵʶһѺ󣬻ȨĳɫԽԽǲòֺùǱάͳΣӵ˵ֱڻ
Ǵ󹫣ɭɲһ⣬ȥı񵱴󹫲Ǹ£ǳΣգǿɲī磬ϰնɹˣ˶ǹǺͳεġķսõİ취ּ֧ǳΪϷһԱǶ
˵ǡŵȣڼոļǴ󹫹롪е쿪ʵ밲ԼīŮʵ˽ӣոձΪðعĺ˹ȫǺ¡˹¡ðء죩ȥӡ
һļǹ͹üһΪ͹ǣΪĺ𣿡
ɭڵĹ˼Ӽǹ͹شǡŵ˼صͷ͸üǳΪī۹µһδ󹫹ˣһַī۹ĹͶ˶ԴӰ콫ӾҡҳֹͶĿǷǳģΪƷɵıǺٳΪū⼸ʮϵĶõ֤
ɲ죬19;ǴȾ1848ŷ޸֪ˡԻΪļᷢһ͸ºܿͻᲨͬǻΪڹ͸˼϶ᴫش
Ƕ˵ʵ۲ڲʵҲвСķգͳһ˹μҡ귨ȥ֧սһ
뵽صͷһǣ˵Ķԣˣǻ˻ǰˣɵıж٣70ˣаʮ򣩣֮϶100򡭡붼ͷۣ
ǰʽܲͷۣҼǵġʽɲǺе˼ԭװǹǿǹ£˭ȵﱩβͣǻԥȥȥսʵϽҪϱսǱĹҵʱϷũ棬ǹũǾսҵУũ֮䲻ɵ͵ì֣ܵ
ʹʷϵйձһ󷢵ĹҵңҪͨũΪҵṩʽġİ˴󼢻ģйʱڡǳǹũǹĹϱսĿǰĴ۹ͬʹ࣬Ϊĺذձ磬ȥңԶĶı
ЩǰӻʼõغͲǹйũȻǱȽӵϵġЩȥ޵йˣʹ֮кζ壿ĸʲôģҲһ֮飬δѡģʵʵڵ氡ʵӲҪī۹Щʽ񻯵й֪ǻ᲻Ͱ˲ս뵽Щʵ˳˼û⵽ǻ̫һʣʦˡ
̧ͷͿһװŶ̷ųȵĽŲ߹ͬѧеٮٮߣúĻ˵һ֪ӶʲôɡȨģڱֽϷһЩĴ¡ʵǰǲΣ˸ϥ


984 У
ŵϥصȣػ񣬡˵ɡ
ĬĬص˵ͷվڵ⼸ڻʳǹѧúܲҪлл㡣
Ⲣǿʵ۵ġƽ֪ϵҪԣǾλҪϵ߸ͬҪԼĹϵɹ¼ҹһڵʵԼһӴĹϵѡܲļѧѧҲѧͬѧҲʵ۳ġǣҲҪԼĹϵȥȫ̼̳Ĺϵ
˴ԹĹٶĻʳǹѧһùϵѵص㡣ȻѧĽ϶ҲǵһġΪһʱĵ۹ƴǱزٵģǳĳЩԶġ⳼֮⣬۹Ĺְǲ̳ͨлãܹ̳еֻоλԻʳǹѧЩǡǱӳϵϸĽԱ㽫ԳΪ۹߼ŶеһԱ
µĴҪٳ·ֻڶͨԡƾٿԻǿ½ѧԺڶͨѫȡãͨʿȡþٵλͨȻĴ󲿷־ٶǴӾУҵģʿĵ·ûжɴʵֱԱڵĴ۹ǽӽõʵʵ۵ȻҪԱ֮ȨǺңҲνٺ֮֡Ŀǰĸ٣ҲһȨڷһĹԱͺ򲹹ԱѡʹãֱƽΪ٣ǻʵ۲еȨ
ͨȡùְһֱ﹬͢Ĺٳϵ϶־ҪĶʳǹѧǸȫĶĿǣһԼĹٳϵĵط
ͬҲǴδ֮۳ΪһӴġĿٳϵĵĵطʵ۵뷨ΪνѰ취֮нֹͬٳϺĽҪڴżŵϲ㣬һΪĵȦӡһȦӣǴСʼ죬ӻʳǹѧʼͺʹǰ;ĶĿǻһ𣬽꣬ҪмһЩ˵Ľʲô⣬ڵС۳ɳΪһʮİӵʱĹٳȦѾβơЩһɳĶĿǣѾλ˳ǳΪƿؾ޶ƸĺֻǴ½ĸ߼죬Щ˽պִ۲ܳΪһɱϵӢֻҪôһɿġչҴȨøҪӢɲʵҪġ
ʵûͬйʷеĻλ̳һȥܡӢȥȫˮƽߵĻʳǹѧѧУδĴһ
ĽҲвĵطΪλ̳˵ûа취һָ߸ϵظУͬѧǸһСӶѣǲһַĵ׵ľηСʵϣҲҪȵģеĻӺ͹ɡͨѧԴǸ߸֮ˡЩӶǴͳһУǰŮٵĻ£ӸԵľȥʳǹѧλþϾϽԱߣһУźϽͨҲû˻ǿͷһͬͬѧһͣԼϴ;ߣΨһǲסѧУ档
Щŵʳǹѧְʦܴѧ׼ȷϳĻ̫ӡڹȥļУҲȷûиκչˡ
Уá
ʵۺȴкԺ󣬻ʴҲŵͷ⡣
̫ӵ¡΢΢ﲻѧУȳΪ̫ӵ¡ѧУ棬밴ҪΪͬѧ
ǡŵȻ˻֣߱һǱȥˡ
ȣʺһͺ˵ѻʳǹѧĲ°ˣͻдõģǰɣ
ʺȷͳ˵ĬĬص˵ͷһѾܳʱˣڵȵˣǼѡҲǲŴӼѧҵĴڼҷõʱ򶼼Ȼѧ˿Լ
ı飬΢΢ͷھһҪȥǴ£Ǵ١ȣ֪е𣿡
ԸΪϣΪһ£صͷ˴£ûд٣
Цٶ˵治ʲôЩѧǵϵǸ߹ԾеĲ˶ĲŻƼٵҲһȴЩѧıҵ飬£ҪѶˡȣԸȥ
Ը⣡ɫʵҪ飬˵Ը⣿ֲǳé®ӲûеģҪûԽĻʳǹѧУҲɵڡ
õġ¿˿ûʲôŮڿ̸ľ֮ڡȣҪȥһ˼ǣյȥȥһ˻ȡüǹȨʦͬʱҲһǸˮƽĻѧУУһλ䡣
ϵ˼ǡ㶣ôԼ򷢵ȥˣĳ
һ£ܳɹΪһڴ˰سһƬռ䡣ڼǵĻѾ˰ˣΪ֮壬в۰ḷ́ǻȴûжٵλᵱУûһԱ棬Ҳûһ˾١޾һӢݣȥΪ˵䣬5ڣûӵкͼǰͬȨ


985 Ѩ
ıͼıĵ̣
ʵ۵Ҫһ˵Ⱦ֪¶˵ô򵥡ʲôǻȡúͰһȨǳЩǵĻˣйȥġԼײƽ񣬴ûҪΪԼȥȡʲôϵȨʵҲûйĹйײƽȨھȻôĳҪڹڻ첻ȥȥıȨҪûı̫߳ˣ
ȵɨһɫЩԼɫҲˣϵ˼ѾˣҲԸȥ£ֻǡһƵѳɴ˴£иʥ
ֹ֣ûõ׻˵ꡣһ˵Ȼ첻Ĵ£ڼǵĻһ۹ıһ֮֡ǰȥ̫ƽһͶԱǡŵȶĦŽ̻ٶ³ΪīŮʵȵһϵ¼ⳡıһ֡һıѾõı
ЦЦƺҪλδμҰƵġкȵߡȸ󣬾ƺܸпصλϲװӦйҰģ֪޵ѴлһСͲǣȥԼҪججӣ֮áǴִ¿ʼлǴγѣһŷ޶˿ڱŷ޻ҪĴѰ֪ζʲôζţлò˶꣬ǿԽȫȨĵһǿھʸ
ʵ۶£ȻܸȣûԼлһ֮ǰϿʼڶιҵ֮ǰлδȫ󣬽ӳ˯лѡлһʮϵķܶطɽȨһӪʱѾԺĳлһߵ֮£ûĹʻ
ϵİӢ۹Ǹ첻۹Ը⣬һͬսУֻҪվɳһߣܴƴӢ۹İȨˣ˹۹¾ҪǶȨˣ˿ڡءԴ͹ҵȫ۹ǴĶ֡һȶ˹ѶԸĵˡΪڵĴʲô⣬Ǳ޴󣬶Դ۹δȨв㹻ɵˡ뷨͢ٳܼʱ
лԶǿԶ2000ˡ󲿷˵˼άͣ۹Ĳϡ벻ȥԸһ̫ƽ󣬶йҲѺõĹҡ˲ңҲ˵˼ȫϹ֣۹岻ɵҳģֲYYС˵ﲻ۵ĸ۹Ҳûǹ⻷е۹һǴĻ˺ܾãʲô׼˲ġʱԿĶǴȷİ취ֻȥıȨưԳɹ֮ҲҪǱڶ֣
ʵۿȣؼ˵ǿԣǲˣл˾֣׷֮ʤ赲ڴǰĹңжԴİȨܹвĹңǵ˻ǱڵĵˣҪ뷽跨һң
Ҳ̫Ե˰ɣ룬ӵ۲ŴеģֻǹڰԵҡҲ̫עС֮ˣлأȻֻܷĵףҲѾȥе˽͡ڻʵϵĶþ
ʵۼ˵ŶԸ飬Լ¶ǵĻᡣΪūƺ͹˰˰ʶϱ֮⵱ȻҲҵıģνʵǱ֧ģԺǳı棡ıؽδ걬һԪ˵սһս̻˸ԺЭİ취ȥǵڲˣսǿǲⳡս֮һΪĻ20ͽͣ
޵ظпʮ꣬Ѿ֪һûоϱսǴǿǿΪһͳһĹңǸ̳һ֯ЩǣҲֻ֪ǹάԼ棬ΪıЩ֪άһңҪһ̶ϵ໥òС
й֪ˡϰղǿൽûзԣǲ뵽췴ҵģǵûԵĵزֻҪȥȥȥȥֻҪл·ߣϰվͲᷴڵͣҲǴԷչ׳˳ͱ񣬶Եġ
ҪֳǹڵĴķѴһˡսԹҶк洦ֻĵ˿ɳ֮
ԳǹǸΪġʽǿģ֪ҪҪҪԵĳǹڣǹǷֶΣܰγԸͬġ
Ȼ˳ҲǴ۹ǿΨһԭ˳úǴ۹ԳΪ۹ԭֻ֪˳񣬲֪й˳ûг·ǱȻɺһµıͳߣͬϣ
뵽Щʵ˿ضȵȥǣȫ׼ʽ֡ݣ޶׼ˡһ˴ṩԮ⣬ҲļһЩ֣ʱһ޻취ǰźʵݡ³֮ڼǻǻعУ޶ġ


986 ˹ĺ͹֪
ֱϺЩѾչ˿Ժ͹ݸᲢ۵ĹҵĳСȻϵĹģ㸮ֺͻȴһ㶼ȹ㸮¼ºۣԶԶȲԶ󶼻ˡƷĻｻ㣬ﴨϢձ˫ֳֽж󳵣ʻʱӰһֱ쵽ҹԺϺУһƬķС
˹վУ칫ҵشǰ棬ȥŴӽԶһƬʢֵӡԼһεϺʱƬٵأǸոտСɡȴѾ͹һΪļеһˡйҲϺһһֻ֪ĳ˯ŵĹŹһԾΪȨǿеһԼ漣ļ֤ˣ漣𣬺ɨģ帴ͻͽ
ҲͻͽҵһСͻͽ󲿷ֵĵ˿ڣŻʱɣĽѾ㹻ˣΪйʵ̫˿̫࣬һСڽҲ㹻۹Ϊһȵǿ̣һư룬ҲǸ⻪УΪӡȵڶҲʱɣ
ˣһźɫ·Уƿţ׶³ȵĿѾˣУͺУ˵˹΢΢ͷһո±ͦ͵⣬ûë޵ĽӲȫ߼ϲëģҲֻа˹ĳл·
״д˳ȥŷߵһ¥һʱ򣬾Ϳһһͦһͷ뻹Ĩͷ͵Ķ̷ӣһɳ档űȣ롢˳̸ʲô˵ɶ࣬ͦ˺޵ļӡʵ۵ļѧ˲Ŷġ߸ϵ֪ʶӢȫϰߣĽ룬йĴͳĸ롣
žǺЩ췴ԽԽԵԭɣЩ˸ȥ췴п췴˽Ӵһӹú˻ǼӴ򽻵˸ıֽϷƪ޼ֵ£ŷ޵Ҫǿˣԭ췴ˣŶɥġ˼Դڿ췴뵱ӣֲҪӣҪʵ۵һӣ峯˵ء
뵽˹ҡҡͷЦ֣ɽ֣ǾõˡָָȣλǶʶ
һЦβϵãݴҼѧѧϵĴʦ֣ۼѧ˭˲֪֣û뵽Ȼϵ
˹ЦЦĵԼһ㶼ϵλݴ˵ġǻʵƫƫҪԼʶ
˴˸кȻѰ˸λˡ˹ĵ˱ȡ˹һڣЦɽ˵ȥļǷչһѧУʦ
ʲôȥ
뼸ͬʲô˰ѧ֮ӣʳǹѧУ൱鷿ʦ⽮ʱ⣬ôȥأ
ҡҡͷٳ顭˵Ҳա˿룬ɽǶλûȤһͬȥǷչ
ѺϺߣҲ˼ϲķЩһֱڽļ֮¡֮ûбҪΪʵ۵ûжپʵڿǿԺ֯ڹѧ˶Դ۹ǱΣĶǾðڹȻǵ췴ɵģû׼췴˼봫ȥԻͳɾ
ȵĻ뵹û̫ȡͬѧȻúܺãǵ̨ȴҪڹٳȵĻʳǹѧУҲһЩꡣȻдãȻڵ£ȲҲġǲҲϵ
һЦɫЩ֣֣ʵСܲվҪȥŷˣμפ׶صķɹʣͬʱҪӹڹѧŷ޵ĹŤͷߵһЦɽ֣㲻һ𣿲ȥǰɡĻ˶кüʮ򣬴ûһҺһɣ
˹һͷȥǺðбˣϰյҲߣʲôʵ׼ҵصǡ룬ɽһɰɡȥҲһԺΣ
ȥԺʲôʦĶȥ룿üͷϺָߣʵڲŲط
Ժڴרٳɣȥ˼ǣȫԸĳѧרѧУʦҲԣԺƵıҵһЩҲа˹ظɽϵܵ룬ұ֤ϺҪͣ뻹ܷһ⣬ڹڵͶʴ󲿷ֶҪתãԺ͡ҪģںϿֳصĵزڰĴǵҲҪ֣׼250ӢȥͶʣҪһ
250ӢɲǸСĿڼǹƾ׸ˣ˹ģ붼Щ⣬תһҲԡ׶ƺҲǷʵ۵ģڴ޵ԽԽ˭֪ʲôʱͰѺϿֳظˣû׼°ĴǰɣӲΣǽ֮£ʽתƵҲǶԵġ


987 ҪԶе
1855ʱкܶڶϱæš׼Ʈȥǿ鸻ĵս´½ǰ˹ġȡǣий˺ձˡ
֪ʲôʱȥǵͳմƱͻȻԭ40Ԫһţµ25ԪһţȥĵĴƱǵ͵20ԪȥĴƱˡĵͼۣȻԶ޵ĺбûˡ＾ǰ޴½Ҫ࣬һȻйҲŮˡ߰ǰһڳŮѾƽˡ
ȥĻˣͨͶһű翪֦ɢҶʱˡƮȢŵķʵڲȥ·Ѻʳ޷ãҪϰԪټһʷƸͳԷķãԼðЩ·ͼҵĿûкüԪβġ󲿷ֵĻ񣬻Ը⻨ǮйһλӣڵȢޡЩ꣬йŮҲ
йˣǰ޵ķľЩСұձˡЩձ˶ϼҴڻżҳ۳ȥ޵ģеӵձˣܽһϾٻ󲿷ֻμӹйӣϾסһʱڣЩ˻ȱ첲ȣǺͷŵĴʼ½¾֪Щ˶Ǵܶ˵Ĺȥ޲Ǵ򹤣ȥٵġձ޵ֳձֳذ󲿷ֵĻصͰǸԭϲԼʮƽӢأ󲿷ǻԭҲһЩչʼһЩϰٸӵʮձʽġǡаССĸۿڡձ׸½ǣǷչһӵ˿ڵġǡ
֧ձչ֧һҵǲҵҵĺģǲֳձ츮ӰǺӡڰﹺ˳10ͷ༸ūͬʱϽ̵ȦƵȻֽЩɽƷ͸ڴ½ձʿʵϣⲻһĽǵ´ĻһСıЩʵ˲ʹ͵ʿʱȥձЩɽƷ֪еأһǮֵĻԭǸ͵ĲֵǮ
ڴ˰ʡѲٵĴñͨõ֪Ͳ޵ձʿеһԱͬʱõһױдţϣʽΪ͢ĹԱʹ塪ӵοɲʲôձʿԵõģΪʵ£д12š
ο׶֣治£
ڱ˰ʡؼªЩ񻰵鷿ڣѾ˿һֺǺǵغʹӱ˰ǹĴñͨż׶һߺСƣһ٩Ŵɽ
ѾӦ˱˰µĳǹ񣡵Ȼʱпܷսͬ˹۹ͣսЭȻѾǩˣֻζŴģľ³ͻѾֹͣСģսԶԶûнһ꣡
һĴ򰾣ɽûûȵëӻӣˣһЩɹ˻ʲôˣ˹ǹǵռ䣬ҪֿҲ˲һ룬µȴǾɳʵûи´κͣսЭԭҲܸǿԶ˵սûнʵϣЩ˴ҲĶڸ˰˰ײСԱ˰Ĵ񣬱Ҫ˳ǹʱ׼սǹ֧Ʒ˭ҪûǹسǶȥġ
ڵȻҲϰճǹˣڵССسǣڽͱ֪ʲôطðëӴһΣӦϣü˲˹Ķ˳ԫ˫ںݴϴսûгںǧǹ񣬺ͳʮׯӵ֧Ԯѳ˴ɽˡ
ʱ룬Ŭʱ򣬴ɶİҲ˳е˸սжٸż׶ˡһ˳ǹٵȷҲõȻ޴ģִҲֻܾܱ¸Ҳա𺦱ӿһ㣬֮͵ĵӣ±˴ǹڶϣɲûзðճǹȷȡѡں򲻿еģٻںغ
˵ʵڵģλȥصĴ֮ĸģ½ҲǺõġϧûѡҪǻȥأ˵򳤣ԭǸƷ򳤵ȱ˶ˣ
ԣñͨȻյױдοţʵĽĲС
׶֣ӿױдοġ˿վֵ㻹иУΣˣȫɾתУ൱Ʒ٣һֵ֪ǲ⽮Ҳǲܵġ
ñͨһЦ⽮ʲôģĿԸɵµй˵Ļ
ұϾձˣȴձҲҪˡ⻰žмְ⣬һΪҹʦϣΪձһλ
ñЦЦֵѾܶǷձˣܶҲ׼ˣݾǺ𡣡˵ִӿڴһŷ⣬ǰ⣬˳һ
һȥĶ
ȥ˺ñͨЩпصǿǸõطҰģڱ˰֮£һǸҵ֮˵Ż;˾Ʊ֣ףȥ˳磬ٵ÷֮


988 ڸ֮
һЩͷź̴ŴִʡϷصĻվȻֻһسǣȴʾѰĻһֹҵĻĻ𳵣ߴĳֿ⣬ӿźɫ̴̳ѣжŹҵҲ˵ɡϷصĻվǴñͨͻͦŴӵֶȻֶɵⱲĻվȱվվҪ
վ沢ûжĿ̣ȫǵװжĿõڳվڴų˳ӣǻĺͶӵһƬһʱ彨¸߳ĺ𳡾
͡ñֶͨʱиոսվĻ𳵵һڳǰһЩ;Ʋˡڵڳ棬ҲϼҴڵĺӹԱЩ˶һӵȥĵ½ߺӶʡй˺¸ǲݴȻҪĹԱ񡣶ҲȫӺصȥûмѪȵԱһЩڶ쵼ǹĹȥЩ֮ĸ䣬ȷ۹ЧͳΡ
ЩԱ˰ͶԭºصĹԱȼеߵĺݣȻһ»ٻȥμΪһµѵȻٸǰСֻҪ4µǰִˣڼҿԸԻһϼңȥžۡ˵µٻͦæµģʲôҲ٣һûСǡƶȣǹġ
⼸µĴн٣Ҳͷ򸾸ϧǴһĴϼңֶɵȢϱȻһ·ȥ˳һᣬڼũׯĹɷѾתóȥˡݡũׯĹ涨ũׯĹɷݣݵأǿתõģתöֻͬһũׯׯ֮涨ҪΪ˴ٽũҵļлũׯĽӦǹɷũҵ˾Ǵ͵ļͥũ
ˣҵվˣͣãǾʹ˱ɡ𳵸һͣȣñͨýʣһֳֻվ
㡣ȡñĹչݸ
ðɣǾ鷳ˡñûƴǣȽŵȷ㣬һСԶ˹˲ԭڰװ֫ڱ˰ʱ˸ˣҪعȻٴŸйĸ߼ۣһ·϶ɼı˰ͬչˡ
׶֣ô뵽ϷＯϵģҵģζ̱ǡ
һ䲻̫صͺʹñͨ˻𳵣ϷСأϷһվȴǴվͣʱһСʱ㹻ͰѴñͨ͵վ氲ٺٻ
ΪϷǸõطñһȳһյţȴʼնЩųӵЩ˽̿Ӹ˳Ľ̿ӻվ10֮˾ϷҸҸĿǰȫ絥ģ󣬼Ƚĸ
Ϸи󣬶ǿɳɱ͵¶󣬳Ŀʯֵͣ򡢵ףұɱ͡ѵõǣ뿪Ϸ󲻵200ĸ˳һ¶ú󡭡һúһ֮֮ߣƷ֮ţǴĸذ
ñͨһ˵ţԼЩĸо
һúһôξͳ˸أͺҡҡͷҴˣúֹǧѵǸأ
𴦲ǣΨϷҺ͸˳Ǹء
ñͨҡҡͷұҲǸȻһûвԴͱһɱҲԽԽáֵĳɱҪǲɿͽɿΪú󣬻ʲôУƷ֮ΪѡϷ֮˳֮úʺϸԭϣֶ¶֮󣬿ɳɱͣҾ֮ɱּΪ⣬˶֮ϣڴҲڽ֮ͨأ·Ӫڡ˳͹ڣɺӡ̫Ӻˮ֮㡣˸أ޿¶ûеڶˣݴ˸أ賧ԳΪư֮
飿ͻǽŽɣ쳯ģʲôõطûУʲôöûУƤôǸأ
Ͳţñֻͨҡҡͷûȥ֪֪ⷬ͡νǴʵȴһ֪ġҪȻЩ겻ϷҺ͸˳ǧԪ󽨳·ñͨҲ֪ģΪ˾кᷪھ͹´ңҳģͨǣ¡ѼйҵϣŷϷҡ˳úҵڴҲǶһݡ
ڵúǺܶ࣬ǴǸǸףұɱͣҴ¶ġ˵һ¶һ¶úôˡ
ʱ˿̣ҶǵͣϷһվÿͳվͨĹ㳡ϡΧվżźͷձˣ涼Ŷ󵶣رۡҲ۰ˡǳǹߵĶƵӲʲôҪҰγ˱ܱѡЩҲձֳ߻ߣǺʹñͨһ۵ձʿ׼ιһϷҵĸȻһعǵϷһվſڣӴñͨġ
һĳ棬رߴձˣһַָʣǽһƱ´ҵʿټϷ¡ߵģǹСɡǶҲʹñͨһõʵ۵οţһܾ˴ĸ߹ٺ»صոտʼ壬ųصʷڼǰеձ


989 úİȨ
͵ɣЩӶϣлȵ򣬼ǵøдţĵϾĹ´Ҹۡˡ
ñͨһվƼ˵Ⱥʿͬ͸Ȼźӭӵ¡Сһͬһһ̵ľͿ˳ȥЩ¡ȻŴñЦñɰˣ˵Ӷͣһڴأ
ñһЦ˵͵ձˣŷǾĪɣ˵˵ʵ۸㿪ʲôο
ЦЦȻҺ֮λϽ֮ΡȻ㵱йˣԽߣҲԽ档
һԵĹСɵͷϻ֪˲ѵõġ
Щص۵شﲩ˶࣬ձ򲻼˲֮ʢձҲڴ۽˼ʶصʹ֮д֮գһϷңҪʶһ´ưԶ֮
ϧձú֮Сȴ͵֮̾Ȩ˿ڶ٣شСú֮ѡеԵ֮磬Ϊú֮֮̿࣬ǿ֮͡ձȴûϷ֮˳֮ú
ڵնʱЩѹ֡Сڣʱձʿͨо磬֪һʱո˼֡СһʱӢܣѾ˴е߳ưƾú̿˶߾ҵĻú̿Խ࣬Խ࣬ҵȻԽԽʢ
ϷҸǿǴ۹ȨĻĿǰϷ󣬸˳úϷҸҹͣӱɫϢϷмռ䣬ǲڻµģ˳úҲԴﵽǧú̿ˣϷһ֮ڽ԰ּơձûпܳԽ
һ̣СɺʹñͨȻ΢ЦűʾƽȴһʱȻ˵ˡûúձѵֻԶΪڴ۹С
¡΢еʧӣ΢΢һЦñǸòΪձûжúɥ˰ɣ
ñͨ͹СڴԼ˼˳¡΢΢ЦЦñƵصѾ˰취ԲټϷҲι۸İɣ
СɺȻ뵽ʲôѹòǷ˷Ҫձȡϰɣ
¡һĴЦǻῪЦһֵֻץͲũҵȥȡҵǿأȻЦݣʱյձ츮ܵ磬ڰǸԭ϶˷˴úǱȸ˳úҪĴú󣡡
ʲôձú󡭡Сһϲ
ñͨʱ׷ʣôûзأ
ϵЦʢˣձûзִ󣬵ǾձԶİȴд󱻷֡ձúҲһǰ;ҵ
ձǲ̫Զˣñͨü¡̫ˡ
ԶԶ¡ڰ֣Ȼú˵ʱձûжúʹձձΪҴ帴ǿĸձɲձС
ѵձûжú𣿡Сüͷһ䡣
ҡҡͷ̾ϢСв١⼸ĻίеĹʦȫձúһղ飬ֻϺķģҲŵȵúȻԿǿϺĵúͽйʵżĸϷҸ˾Ķ֡ձѾ롶л˰ͬԼˣƷĳɱ̫ߣͶ߿ģ
̾Ϣ¡ζû뵽ձϺĵʵӵзḻúԴģԿ֧ձԼĸҵйӶӢʦҲʵǵķֱСеݽ´Ļı棬ȴȫαģ
´ĻԴˣҲûκλɡϾڵ´Ļӵ൱Ȩĵ´ӸŮˡô뵽һֽԼɡʵۣú̿ԴƭԼأûκλɣһͬ⽫Ϻĵ·ֵʯú·ú300ԪĴۣתøµĿҵ˾뿪Ϻĵũҵձչҵ⣬Ҳûճ̡Ͼ֮ôĿͶʶձ̫޴󣬶ձ㽨ɣҲδ׬Ǯ
¡Ϊ´ҼϣȻ֪Ļ߲뷨ԲŻ֯βιۣЩӴ½صձʿһĻӴȿձúԴͬʱҪӿ췢չձձҵ
¡Щ˵۽ٿ˼ά񣬱ϾҲǷ⽨ձʿڹҵ۹ϣûа취ͬһʮ۹ԼߵһȺȡ
ʱϿɾúͷչҵͬ۹Ĺҵչһ滮ġڣ滮ֳ֮һݸȫĹ滮۹л˰ͬڵйҡ
һΪл˰ͬ˾ùҵչ滮ļͰʵ۱˵İͷݹ滮л˰ͬ˱ֳˡعҵṤҵʳũƷҵԴ͡ݲȲͬ򣬶ձıǹ滮еġṤҵ͡ũƷͬʱرע˿Ӧά2500֮¡


990 ۹Ĺ滮
ϾϽǣŲ̧ͷչһ壬Ȼһµһ˵ϱ顣ʦͬڸĺͲҵٽ᳤ܻ֣˴˽˻֣źŮٰ˼շԼΧͬ˵ȻѾ˶ĻʵۣʵڲӦô󳼹ڵϻԶԶվ˵ϲôΧߺ񿪻һ顣
˶ˣϵļʵݡл˰ͬ˾ùҵչ滮ˣⶨģΪз񣿡
ġ֣ͬ˻࿴˿üϵ˼Щףòл˰ͬ˵ĸھϳΪһ壬ͬʱҪԴΪɣΪ֦ھ˷ʹԴΪԶͬںϣΪһ塭
˵ЩɻؿǶлȦڵĸ᲻һ廯Щɻ
Ƿһ壬ҪصҪھȫס˲ܱ֤ȦŽᡭȻǺӢ˹ǽͬվһģЩлȦڵĹҡԱҪǵľҡ
ϣʵ²μӴл˰ͬ˵ھ϶Ҵģıʲôˡ֣ЩΪȻڵλ൱ںĹҷίΣȴǸƿʲô鶼һʻʵԼ
Ʋ֣ƿһۣĵ֣ǸͿҲá뵽΢΢һЦӽ͵ν֮Ĳޣձѣ˼˿ܼٵģ
Ŷԭˡ֣үȻƵĵͷɸƵġʵ۲ǿձʿܴͦģԵǿÿ
ǻϣձ滮ġũƷʲô˼֣үװɵֿϸ˿ĵͣһӵ۶֪ҪͿԽͿԽȫ
ЦЦ˵ũƷǼѼ߲ˮʲôġ޾ձƤʺʳҲûжԴ÷չֳҵˮˣʼҿѧԺļũҵרһ˵ձطǳʺˣձչҵˮͷҵ
ʵձˮĺܲ츻ʿƻĴʵۻ˵ġңձʿܴܲú츻ʿըӰɣ
Ҳǡ֣룬¿ά¿ʳʳڴУƻʲôģҲֻܹԹˡ
ϣЩҲδػʵʵǵĻɣһҡҡͷҲʵеԶˣڴ۹ʵﻹпƲסܱ߼СĿܣ
ǺһЦЩҿûвҵٽܻ֯һԼжûУҴǺͶǵĽڣýڵȥǵĲҵҡҴһǳ޴гҲӦƼáóһгԹձɰǡˮ͹ơ࣬ڸ취
֪ˡĵ˵ͷɰǡˮ͹ƵгͲóȥҲ޷ͨ˰൱ںֵ˰İ취ձڵɰǡˮ͹һŻݡ
ձл˰ͬҺʹĸҲҪһʵĴ·ֹ繤ҵӦþܵĽڴغͶӦ޷չˮֲʹ֮Ϊ޵ʳӦء޵ʼղʺʳ⣬ӦٽⶫߺӺͽݵʳֲӿ쿪ءӦӿɹźͶǵҵչ
֮һǸһʳҴһҪգ˼ŵرҪֹǺͶǵңͬʱսԴ

ڼݣ׬Ǯеǿ󡣼ݵķչʵǿԽƶġ̫ƽذͶηн󣬶ϴķ1841ꡢ18421848η֡ηֽĵصҪʥ˹ƺɼУԭӡڰ˵ľסݵ˿ڿҲǴʱʼġԪ1851ΪǵĻƽΪȫĲÿĻƽֵ1854Ѿӽ6500ԪһĻƽռȫ45⣬˼֮ݣҲ½ֻƽ𡢰ͻͭԽѾһͬҲԽȳлǳߡΪһ˲Խ𣬶һڼݾӪ̵͹ݺũԽ͵⣬Դ˷¸߲֪ж١
ʵۺµĴıþó׿ƶǺͶǸʱ򣬰˹ġȺѾ̤ǰݵ;˾ͳŮŷɼʽĲշڣɽԽȵڵǸոջعְָȥεĴ۹פ£ɴڰ˹ĵŮš
˹ȴеȤԽ飬ϤˡΪԼڰĴǵĽҲвԽǶǸ룬رǿǳʱһ׬ʮʮԪϡƽģҲζһ600Ԫһ׬7200Ԫֱһ롣׬Խ͵ǮҲǷǳ򵥵顣ǰĻøⲨԽ񳱣벻Ҳء
ǰ˹Ҳ֪лƽǵĻƽģ˶һ㣬˾ҪٲһЩ⼸꣬ԽΪɽͷл²1ԪҲġǴ۹̫ǿ󣬻˸㲻Ѿˡ


991 νʽ
18551210գйŮŷɼʽ֮ϡ
פ³һķƣںʵĲ棬һ·Ļ⡪ݡˡȨ͡ѡƱ
ЩȥЩİʲôȨʲôѡƱЩ翵飬һʽ˭ϡ˭Ҫϰ̤̤ʵʵҪģЩ͹ĵ˵ġݻ˸Ҫɲǳ˵ģҲʵ˵ģǼݻ˶ԴȨѡƱ̬ȡǸںЩҲΪҪȥΪȨѡƱʵڹȥĽʮУĲΪԼҪЩȨ
ԡɰ˿Ƶļŵͨɣö֮Ľֹ֮⣩ļݹȡͶƱȨͬʱйӵйȨһͨɽֹй˽ڽɾ򵽵ĻƽΪУй˵˽ĵطסйӵеزй˵ĺӺͰͬһѧУдݵԱֹͣй10꣡нֹй˲ɽ𣬽ֹйӵеز˽סķΪ۹ǿҿûֹͨͣйķΪϷԱķԶûͨ
ЩɲΪʵı֮ĺЧӦɵġһʱͬ鲻һֱ1952꣬ݲŸı䷨йùȨͶƱȨҪȵ1962ȫá
꾭飬ң˵ĺʲôʲôܷʲôȨⲻʲô˶ԵõģõЩͱȥʹʲôĲʺΪҪǲȥʲôģǻһжߣȻ㵱ūϳ
ҧ˵ݵĻ˾ǳ˲϶Ŀʵ1850ʽģݹڼݳ֮ǰڼǵ˶ӦԶüݹȨ
Ǹʱǻڼݵռ˿ɰҪǿŽһ£پʮܵõȨЩ˴඼׬һЩǮϵ˹ѡٵĲƲƣ5ѡƱݻܹͨôǻ˵Էɣ
˳ɵĻ˹ĺȻ࿴һۡϷ˵5ѡƱ3ѡƱڼݵΰͼ˵ҲζһϴơΪڼӵͶƱȨĹͲ࣬ѡȨвƲƣһԱơļݣŮûͶƱȨģ
ƺװ˹ĺȵ뷨ҡҡͷûõģڼǣϵ䣬µײĿ󹤣˭ûҪѡƱҲʲôѡٺͶƱݵҲѹʵڲлЩ⽻ٳ档ʵЩפ⽻٣յʱҲ֪ͶƱȨȨʲôʲôáǻˣֻҪӹȥǲΪȥģ
ȷҲʵʷϵĻ˾ûôǺùȨͶƱȨҲǿĽ캰Լ˼̫Ŀŵˡ
ȺͰ˹Զüͷһ壬۾˵ҲʲôһԵ뻹ڹȴǺߺŵʲôֵģЩڴӹȥʱ򣬾ҪôǱȥˣԼ֪ȥ绹ƨʵʵ˳ɣ
ȺͰ˹һ㶣ϸϸһ룬ȻĻǼеġЩȥĻˣڹڵʱйȨͶƱȨһЩǻһٶӵܵūİˣӵ֪ܲҪ˶٣λѹƲסʮ˳Ļˣһ˵֮Уǲȡʲôɹġ
ȺͰ˹ΪĻ˳񷢳ʱ½ͺֶ򸾣һȺĴϵ˳Χʳʶ̡
ү̫̫˵ȥҪëӴģǲǰ
˵ëӺӶ׵úܣɱ˲գۣ˲¹ͷ𣿡
үֽ̫̫˵ֻҪȥȥÿ˶20Ķýӣ˰ô
үֵһǰȥģǶ𣿡
ǰҶһҲǸȥģˣѶȫް
õģõģҲҪһʣһڴҸ˷ţһЩǮơ
ͽһƤӷҴԺڵһʯ̨ϣԺ涼һŷ⡣Щڱ˰İ磬ӻϼҵġŷ˱ƽǱɥļ飬ǼŻеĳƱЩӰȥȻֻڱ˰һ࣬ȴЩ˰ǳݴʱ򣬸ָĹ̶òˡʽΪׯ쵽ǹ֮ǵݾȻת䣬ûܰװʹˣǶٶһЩϼҵˡ
һ߽װǮƵŷݸǣһ̾أʵ˵ɣڶŪǮ׵ġعϡģطֵֶܼͣǷգ滹ŪҩġƤëҹҲߣȥĹϸɻÿ¶ʮ˿ģٶԣһ˭ܲһٵģ
ǣĺȴ֮ףҪԶһ·¶ޣøʲôпûˡ˵طȻúëȻйپܣǹپǴ̵ģëӵСλԼǹȥӦ˵ڱ˰ÿ춼սԪȻףȴڲ


992 󣬻
ˣһɫӵˡ
ʵͲҲ֪ũׯôһ¶Щ꣬ӰȥѾкüٿڣϲͱɥҲ˺ü˭֪Ӻ׬ȴҲװѴõ͵νУž˰ɣڼһĶֱߣǳȥ󣬴žЩҪ˼ˡ֮еĴ󲿷ˣȻԸϼһججһӵġȻһЩֵǣԸԶȥǰֶ̡͡򸾵½磬һ米С߳עҪⰲСˡ
ҴԺ͡Ӣ⼸ֵܻҵֶΧżԲ̨棬ƺǵſϯһӵĴү֮УȴһȴеªĴţôе㲻гʱŮλеͣͨǲܺͬϯԷģҵЩ檣ֶڳæأ
ҵүȿͣó͢ƷһԲȥٺǲ񰡣ȻӢȻ϶ȴǰҵһ֮ðɣȨȨܸóͷɣүЦǺǵںֶŽ˿ûе꽫ϰʵֺˡ
˵Щʲôɣ
ͷɲذףǿɷѾˣһͷøþòܸøӾ׶ˣ¾ͽˡһͷֵ50Ԫţ㿴ϵӣϵӣϵĽָÿͷĽҴģ
ôףٿֶϣϣ϶һƬһŵĺȫͷƤ顣ɱӺëӰѹѹסǾһֻĸϻ
Ůкܣѡ
Ӣ˵еˣӺϰϰ뵱ҿԼȺùǺҪֶǳ𡭡Уһ취ֺһ¡
ðֵܻûȢϱǰɣӢЦſڡ
ɲôʲôãȢ޲װֶ̾˿ڼ޵ɾۼҪΪĸν㡣ΨһĵģԼɵĻ£Ҳܾ󰡣
Ҽֵȴ룬˭ֵǸɵӣɵĶȢţοûʲôˣ˭Ů޸ɵģⲻǰѹŮƣ
¶ˣϸζС˵һ¡ӢȴûУ˶ࡣʵڲɣȥߵĲŮũūǰʮǮ顣
ֶȴԴϲǧлһûмǳӣӢ˿һתȥٵˡ
磬ȥ˺ĺܶ٣Ʒ
ݴڵĹƣƷͨҪ˵Ĺ˱ŹΪ߲꣬ʸȥΪδ꣬ѧޣδܿϾˣƷȷǸĻᡣ
ԶЩҪܵĴͺˡӢЩźصƷĴص֪ضˣ֪ܵԼĵܵҪܵһҵ϶ܽһ¥
زġҡҡͷĴ٣ƷϵĲżô뵱һŵͬ꣬ûгģ໹ڰƷƷϿాأⱲӶδиƷٶ
ɲϹ˵ģΪ٣ٸ磬׵ãȴˡʵںҲһǧԱ棬мسгһƳ֪ҪءȻˣʳǹѧǰүǺٵġʵ۵Ĵ۹˵ףͲһƽȵĹҡ
磬ҿڰʵҲˣٽһֵһȥд
Ϳϸ磬˵ԼѾõ뷨Ȼʱ׶Ρ¶ܻҪЩڴغͰѾúܴˣӪũ˾УνǸһҪٽһҲǲܣȴǸˮĥֻţһ沢أҵũһ
ҪٿһЩǾ͵뿪Сӣȥɶȥ죬ĴȥɴеķǲԶģӢڴһһĸ˳ɶǸеȼҲĸ̡Ĵ͹㶫ϵЩʱұֵı߶մϡҪûк̨治֪ʲôʱͰϱ۹ˡܵøԶӢɾûˡ
ȥУǮ׬ӢŽɵؿԼܣСӳȥ꣬Ǻж־ķˡֻȥֻҵĵ棬ôǮ׬أ
ʣһЦûǮ׬뵱ûгʱҲΪĴ츮֮µһȵĺõطﶼǿຮ֮ء΢΢Щпҵ֪ʲôǽأʲôǸֻҪ΢е㱾Ǯеͷԣһ׬ǧĴڣ⻹ںǸСطҪǵ˻˺ˣ˼֣Ұľ̶ܳضˣ
磬ڹ˺ˣضòУҪǿðվ͸ȥ10000ԪǮ͹꣬׼ܴؼʮ򣡵ʱ¶ֲ˼񣬲ٻذƧˡ
ʮôࣿŵܵһʮӣ̲סҲȥһ˼ֻǿһֲһҪ£һǱػƽأ
͵ϸЦһŻԼĶȥзõġڱ˰һľеж׬ýźˡ


993 Ҹ
ձúϣ򹬳ǡ
һڽе԰֣ѡַձԭڴйϽ֮ϡռϰ֮㣬ΧɽˮƣһƬľ
ոջصձ¡ñͨ͹Сˣڴ򹬳дñҿ£һɽʯСдУæµʩĳҲû˼˷ѵḶ́ʵûʲôϡġ
԰ԪֻΪһ˵ϲá
֪˶ãһȵĴñ߲ͨ·ʱһ֮ǰ̧ͷһһѾɵʽͥԺܶߺǽޱȵɡ
̫ݳˣ
¡ονĴ򹬳Ǿű԰ӷģô󹤳̣ôҪԪɣҲ֪˭ģҲǴʵɡ
ñҿͷ˹һ񣬵ϸʧǣ˵ŻⶰʽͥԺŮСеһѾһ·СŽȥͨˡ¡̾˿˻࿴Ȼһºͷ
ñҿʱȴѹ򹬳Ǽҹ͸ĸΪ֮صģǶ顣
˼ǽ˵´ӲҪ졣
ӵ׼ˣñͨ׷һ䡣
ñҿһۣҵȿģ
û䣬ԺﴫŮСճ챾ñҿ´Ҽ¡ҳñͨС빫˴ѯ
ԭ´Ҳ
ñҿЦЦ˸͵ƣȻǰ·æȥǸŮСǰ棬ȴӡ߲Ǻܺõһۡ
ȻȫʽĲãҾ߶̴ľģڷ˲ٹŶڼǽϻйɽˮһĿۻӵм䡣˴ʹƵģ
֮£Ͼٻ˵硢ñǶɡ
ǸŮöڵ´ӵ߽һͿŴͷĵ´ӶǣһҵͯһſϣԱ߻֮ϡһλǹ´ҵسʤۣһλǹ磬ڴҲ־ӣһһ˴磬¡˶ûм
¡ñͨСɣμˣ¡
Ӻ˾ŮС׼õϹȥͬص
𡣡´Цһָ˽ܸˣҵİš
ȻַԸźҵŮСڰգ΢Цŵ硢ñڴ˴¶֮ѫ׼ذ
¡ڴλձ֮һռ2000Ͳ2000ͷ10000ֻ
ñͨڴձ֮һռ1000Ͳ1000ͷ5000ֻ
Сɣִձ֮һռ800Ͳ800ͷ4000ֻ
¶ɴˣһش൱ں10000ƽף200020ƽձһũʯҲ2ңһҴˡձûж룬ûеģҪһռ20ƽձأûиʮʮľӪǸܵġ˶д־ģ˭ĺջһӣ
˻ǹл˶ôһʲƲ
´΢ЦձֻǹҵİĻ⻹áǲȥձھЩʱա֮£ڽչ˳ٹþҪأĻΪڸˡʱǶͬŮʵĳӣڸ󸮵θ߹١Ťͷ˿Ҳ־ӣڸ˵У
ĻͬеծҾȼƲʿ֮󣬹ĽȻӿ졣ʷϵά²һɵ´Ļĸĸȷ̶չʿ׼桪عˣծңдӾΪٵȨҪĻһĶûˡҸķ֮ңǸĸߣ˲ܱʵûʲôսķ֮⣬ǵ涼Ҫȸĸ֮ǰձ300֮Ҳֹ̬֧ͳأһͳһձѾǰˣ
¡ñͨ͹Сȴ˷ܲһͳһձˣȴһųذٲάձΪθĸĻҪ2Ԫľ޶ծ񣬹ϢÿҪ֧1000򣬶˼㶥3000򣬻10ź10¾
ձȫɣ
¡̾˿뵽Ի͸Ĵ򹬳ǣֻˡ
ϢҲ˵ɡ´ӿһʤۡ
ЦĻոպʹũҵԼҵǩɰó׺ͬͬ5𣬴ÿ꽫ձ50ɰǡ⣬ҵٽܻỹ׼Ƿչˮֲ͹컹ͷʳƷҵ򹬳Ǿ˺ͽǳ顣
ˣ¡üҲûֹȻ֪ձػʺ˵ġ˵ĲԼһĶһְ뵽֣ɲ300ﵽ400ĲݱֲҪܳ졣Ҳ˵һĶƽÿĲҲ150ﵽ200Ķʳࡣ50ɰҪ50ֵĵף൱10ڽʳ830ʯձķ֮һʳȻ50ɰǵļ۸Ҫ50ֵ׸һһܴҵķչձԸũҵȴȫƣӴ˽һΪһԴ۹Ϊĵũҵϵһ֡


994 ϣԶ
ʮɰǿ϶ֻһʼձҸΪɰ֮ˮ֮Ѿ֮֮ɼ֮ȻAV֮ͺ֮ĿʼǺҸรûûΡѺʱֲпĶڰ޴ĶսҲûսձĸѹ߷ۡۺͼҾû޴ڵռ
ʱյձΪһУ԰飬ԣĺгȣΪлȦеЩȨǶɼٷɣ۹ЩֵĴеȥ֮һ⵱Ȼʵ۵Ĺͣձ񽫻Զμλ˺͵ʦİ
ڵ£ͳձĵ´ĻĴǣΪǵĹҰŵľ÷չ·Ҳ޲Ϊµĵ´Ļԣø϶ȲʵʵķչعҵҪʵĶࡣʹûṤҵҲʱܷչġڵ´Ļ֮ǰȡʹóķ300Ĵڣձڵͳһгٳûγɣҵȴ磬ҵ˽10꣬ҽں͹˰Ȩڲ֪ɥʧˣձҵȱʱȱȱгȱԴȻҲȱ÷չҵ˲šҪʷϵĹҵʿ֮·ʵûһˡ
Ϊú˵Ȩ֮¡ҲûӲͷƤձعҵʷձعҵܷ֮չ̶ܴйԴгȻмսͳͳ߱ձȻֻҸˡ
¡ձ֮Σȴڼһݼ硢ñ͹СɵѪġձ顷ݽ˵´СϽһɲǣŷ鵹ú͵´ΪձƺԾһδձġⷪͳձǵ´ӵձ´塭
ԣ´ǽձԼӵĲƲԶԿձĽǳģϸϸؿһ飬Ȼ渶
磬ձȷǳ֮ȫ棬뷨ĺܺãǹ츮ͺŵĲޣÿձͶʲԪǮۿڳУũչҵͲֳʵûжʽ蹤ҵ
¡һݵؿŵ´ӣ£ΪձУ幫ձ±֤幫ִձ֮ʱｫһձķٲʢ֮
´΢ЦźŷʤۣۣһǰձɡձͶȫȨͬʱ㻹ձ츮У͵αͷУϯУ൱ձܶ˵ٺ»3000ʯ
ʤۺ¡¶ĽΪձӪ麣ϣ֮
ӵͷֿŹСɺʹñͨñҲȥձ𣿡
С΢΢ҡͷʵ벻ףԼôͳ˹´ҵļҳˣӦǳ޷ʿŶͷ
΢΢ЦŶôСɾձι´ҵļϣмŷУ൱ںгܾҲ3000ʯٺ»ɡ
Сдϲм3000ʯٺ»ǳ޷ͷҲˣǸյ´ĻȽǰ;
ñǲ뵱ҵʦ´֪ñͨ־
ȷдԸñͨҲҪȴӻ赲ǾͷˣĽҲġ˶٣˵´ڼңٺ»2000ʯΣ
ñȻڳлεҲ͵Ϊֹ硢ñ͹Сɶ˸߹ٺ»ƺҲһչĻᣬȫڴñҿ´ϲȥ
˵ıӰڴҲ־ƺЩֹһ䣬¶Ƿڿˣ
ЦǻϸдƼˣúΪá
ҲֵĿձĽЩˡ
Ϊأ´ӿ˿ղδһԵš
ǼЩ
´ӿЦߵĵ´ҵĺףβǿһǧּձͣͲǰһҲģ𣿡
ձĿǰơ
һ̫ãǵȲģӦøһЩϣ´˵ŻǳǳһЦ۾ģޱȡҾڵձѾܺˣġܺãЩ˲رЩ˻᲻⡣һձһոµģǰ;ձձδձϣǾȥɣ˵ڳ棬㲻УձҲܰȵġ𣿡

žһȴոյĵ籨ı桪Ӵձˮ籨ˡʵۺ͵´û¶ʱǿõ籨죬ձĴС飬Ҳڵһʱա
ľʦͬЦϣϲƣ֮ߴɹ
һۣһ˵ʲôǻûеģǴĦԼ˼Ǿ׼ޱȡ
ƽ㵱ձǿذʵ۵ص
ձ㲻ǿأҲҸطǷйһ¾ձʵĵط˵ʲôúÿ5͹ձܵˣǿҪ򰡡
ÿɷصͷձ˲ʽδԴԴձչԴͷǳˡҲ˵ձܷչǻڴ۹ĸԤ£Ŵǹ涨õļȶ·߷չձǴĵˣһΪǳ֡ͬԼȫ˼˵Цһת˻⣺ƽȥ磬ߴҶϣ취ʰɮߣѾЩȲˡ


995 Ů
ຣ
λصĴҶһ˵ŵ㡣֮ѡ¶»Ϊס֮أҪΪҶϽҪȥ庹Ϊ̵ģȻҲҪѾΪͽͬʱȴְ񾭡ЧҴʵ۶˹̹λ﷢
үɮߵıûж
һûĳ֣˵һ仰ûȥˡ
ʱŸոյʵ۷ĵͣüͷһԲЦүɮ߲
ģˣλʵ۵ġū澡ҶȻѾ񣬵һ绨װҲûдͷϻŴ飬һƮ̲衣
ŵ͵ĳָûʶô棬۳Ŷ쵽ˣôˣɮߵĵӣԽԽСĶһ㵱ķɡ
΢ЦүɮģԼʲôԼ֪˻ƺӴӣ޹գ
һ̾ȷˮǴӼϳǱ߶ȥģ
˿ʵ͵ĲҶݵ裬ϸϸƷ˻ζ
壬Ȼ֪һô׶פһʦļǧɹӻƵģ
һᣬɮΨһĻ·ָӢʹ֮ȡƽ⣬ص塣Ѿ˶˹죬Ӣˣָʲôٴؿɾڵˡ룬ҲֻкһȥֻҪܵɾ߻ʵԶˡ
ֻɮʵڳԲ׼ǵ̬ȣϾǱʵ۷ŹģԾˡ
΢Цܿˣɮ߷Ĵҡϰοǻ϶һ顭Ҫܰˣǲġ
ϿһЦϰ»ܲģתһɫүֻȥһˣֻҪȥɮһģʱ練ˡ
źӣͷϣͷϰû㡭ֻһɮʲô⣬Ǻã
һ仰ϿЦβ̾һү㵱ʲô˰ɮܶʲô⣿ѵҪȥѹկˣʻûɫҲһ׼ҲģϸҵĶҩһߣеĻҾ͡
æ֣ҡҡͷôصģȻˣôϷɮˡ
ԣȺϢˡĵһǳԹǸĿͷ뻢ѨİϷˡ

ҪȥΪȡɮ
صԼסټĸһУʰװ
һ£ȴһ˲ͬһǰ¾ޡ˳˳뿪Ͼ֮ǰԼϸǰͶġڱϵĸpһܹһְ˷²ʳסУpûиšظտ˳3000һ·лܡ
ʲôģ᲻˵үүҲУһ߻¸ˣһߺݺݵ˳һۡ˵ٻˣҶǴӵū澣Ĳū澣֪𣿡
˳ش˸ǧܴػػĻūŶ֪ԻϵĿ£
ǵȻġ˳ڵţе㲻֪ߵغ񣬵нʵĵġ˵ˣϽȥ׼ǵøϿɮ·ʡûż
ɮ·˳ʶַһ䡣ϺһΪָȥϴ˾ǳַǵʵл·һֵܾ¼ǧɹʿ˳㵽ʱɸϸˣɮҸɻȥ
ɮһѹһ䣬Ҫǲô죿ǧżΨһ
һǾͺԺɱ
һϸ˳ĸое㷢ëȴҲϣŮкܰŮܣһ棿첻壬û׼廹ܺһ֮Ҳʱ¾ǡˣ

ϣĵ籨Ϻ˳Ѿˣ300ӣ˰µĸһ˫ȥˡ
߲ߣͬŸոյĵ籨˳ˡ
ŶɮҲԶˡһڸۣ˼ص
Ͽ˳ˣͬı飬̽һ䡣
˳ҡҡͷ㱨˳Ͷ飬ʵ֪ʷϵ˳֣֮ԲʱյΪ˳ơ룬ɮһȥ˭ܣ
ͬȴһЦϿɳפش󳼣פش󳼺ʹﹲΡ
7Ѿȥ8ûҵҵҲǸӣȻȥءڲɮ߽ؿɾһʱˡ
ôȥءҡҡͷǲشƽ֮βأȫµĻƽͽ
ʵʵȡһʱյĽѵֻҪӾʦȻᰮϣأһ˹ƻͲˡڰᣬȻҲĴͼͼ֮һϾλд֮£ʹѱ䣬Ҳûа취ƽ̺ء
ص飬һפش󳼿Խġʵ˼ŵȻפش󳼻Ҫɵģֻ˭ȥأ


996 ֻǿȵūۣûǿȵĽ
פش󳼵ѡǹҴ£Ȼʵۺͬˡʵеǻ쵼µڸƣطԱҪʵۺة๲顣
£ͬ鷿ةε鳤󴾵˶Ͻǽ
Ҵ۹һ֣Ƿȴͺ죬ǿڲصкֻ»ἤҡʵ۲ûͼλسפشѡ˵˲صصķסصҺ֮жһڽ̸񣬻ȨƼٲȻǲصؾũūƶȣνũūʵǲصضУŷ޺ձҲƶȵģͬǺعȥĵȣũūЩɣʵǲġ
ĵױʾ˽⡣
Ȼǳֱ͢ϽǴû뿪ЩسߣصĸƶȣǼλȻָơ
أĺϵ˽ҲΣóİ취Ҳһǿкǲ٣ũūάԭƶȲ䣬Ч壬ڽΪطͬʱɳפش󳼼ɮ׹塣
ƶȶ⣬ǰ߾ΪȥŸ뱻ŵũūҴʵеʱƶȣȻܽƽָũūЩũūԺ󣬱ضΪ軧ԭҲ޶𡣶صɮڵطϵӰ޴ǳصĵ軧ȻЩΪ𣬳ΪԿ٣ԴĹߡֳֺõ飬ûȤȥġ
ߣ峯İ취ͬסΪϮƵĻʵϲ֮ǲǴľνӹĸӹҵĸӹЩʹĸӹǴʵ۵ķ⳼ȻûЧҴ񡣳ͳΪʵϵľ̺һȨޣһ˶ģؾҪҲˡ
䣬ƶġ⳼ʲôʱԽȻֽͷתˡ⳼ƶڴᵱȻûȨģȴ۽֮ȨĸɣҪᷴ۴̣ٽڸͻʵ۱˵óһķύʵۣҽ׼
ⲿ⳼ʵڲ֮ǰ´
ʵ۵ʣֻǷǷûдȻûʲôرĹͣȴǴ͢еġǰǴĺѾʮˣλᵽ˿ƽʵ۵ĹүүȻʵ۵ɸ﹩š
ϣ⳼Ѿ˺üأһܾô˷ЩЩڳԶһ͡նܷ
ͷŰ׺ӻ˵⳼ʵһ⽨ݺϷķɣȻΥܷ񣬴ܷҪάһһͳļȨңǱ⽨ݵġ
˿ģλةЦЦ⳼ڴܷЧ֮ģɮ߸أߺ׿ҶǼһȺ˾˺˵ܷкô
ǡ⳼һȵطղʵдɷͷҡͷ
޲˵ˣʲôʱ⳼Ը⽫񽻸͢Իȡһʹ̶ôϾͽʵдܷǴˡЦص
󴾻ҡͷдһգ
ǺǺǡЦѵý̻֮ʹתôν̻Ʒײ˼ô
һ㶣ϵ˼Ҫ֮عѧУ̻񣿿ǡҡҡͷǾôеι״
ڲص֮Ϊū֮ⶼΪ̻֮׹н̻óȻкҪԺ񡣽ֻԸΥص֮ΪƻҺΪ²˵ǳֺãֺοǿʹܻݣ
üʵ۵ĻʵежΡ
ջʵڵ˵ȻũūֵͦģǾǼΪūɣǿ˵ýŵ飬ʵǲġͬ飬ʵںûô峯͢ͺʿε£Ӳʵ۸⽨ʱģˡ
Щ㶣ֵ޲ǿӶˣ޵ķ⳼һ⳼񣬷޾ͻַأţ
Ѿеʵ۵˼ˣ֮ǡ˺õΪũūʵ۲ܣصȴҪʵΪūΪͣҪţһ㵱Ե˼
ʵۺߺߵ޺ԭ֮ͬ޷Ĳ˾Ƿ⳼صĲӾоЩ˼Ȼ޵ķ⳼ҪΪӡȨǶԵȵģޱǵأūǾͱҪۣҪõϾΪʣÿ껹޽ɹЩڡ⳼עԸܵľ޵ķ⳼ܡͱɣ
󳼻࿴ʵʲôã̫棬úŪӵʲ׼⽨˼룬ҪֵЩ֮ص˾ʵ۵ˡ
ʵ۽˵Լ뷨޵Ľ̻ʹЩ⳼ÿʼǶϾΪӣѧѧõȵǵٻȥ
ҪϲϺطʵϰߺصķףĽҵĻҪϾĹȦӣö֮Щ˱ͺ޶Ҳϼȥأʱͻ÷ؽﶼϾˡ
Ŀ⾼ؿԼļسȿ޵˼˶ͷʵ۵˼ķʥ˵ĵʵѵáʵ۵ͷô˭ȥפش󳼣ȥɮأ


997 ӷ⽨ʼ
פش󳼡Ǹ°
ĺϻг󴾶ǶָƵˣ֪פش󳼵Ĳ²һ鷳Ǹԭǳϡƽԭ˺Ӧص岻õĿȥˣõҲáز򲻺ãǸûʲôˮط˵ũūԭȥĹԱҲ⵰ҲǴЩ߼ɮ¹мǮЩ˵ļһ϶ҪţפشθҴǵĿڴӣ
࣬طر鷳˶ŷŵϣڶ˭ݣĴͼͼҪһ㲻пЩˣЩ֮ĸԺɱ˵İϷǲפش󳼻ðڸǣźϡ࣬Ҫ
ʱͺܲ˴Щֵİ׹ҲܲȥͲȥҸװͰѲ˵Ĵڡ
Ҳѵòչӵˡ
ϳ÷̨ͤǿίפش󳼣ؿΪ·ǡ
󴾾ټءǻ䣬һҪ࣬ȻжܰȨֳزλȥأ¿Ҫˡ
ʵҡҡͷ˳󴾵ˣﱼ
ʵ۵ĵȻҪµĴ󳼷ֳɼˡоɷһȻµһĻᣬڹлʺ֧֣ͺ󵳵һɻΪ֧ԮڳﳯܴɺԿɵҪھУĹΪбʻΪͬСڳкѶԸľˡһǾƢ֣ؿɲˣڸϲ֪ĳ˼ˡ
ĺϻ࿴һۣ䲻Ԥ¡ֵټҵٽܻ鳤֣һפش󳼡
֣һʵ΢΢šü˾֣ɹܵܵձѾָݣһֱ֣ߣ֣ұۣͬʱҲһеĻԾ
ϣҲô˺ʡ˵֮ͬЩ鷿ĹԱµĿǰôɽ¶ˮǰ;ضǲ֧ɵΪֺģǻʵ۵ţûбҪֺ࣬ôûʵ۲
ͬ͵ϣ֣һձʿ´ĻҳձзַƵĹҡַ飬л˭֣˸Ϥ֣׳ͣȥٺʲġ
ҲԡĳӴ඼ǡһͳ˼άصķ⳼࿴֮ͬǰعԱԴ˾һںϡϡǵȺ˳룬ΪصĵطôҲûʲôЩط˵˾Ǻչռѡ
ص򻷾ʺϺ˾סúصİմǨȥأֻ취ò˺ҪȡϽİ취صͷ˱ӵķ⳼ϸķ⽨ȥ淶Щ⳼ΪǹȥȨ񶼲ȷͳΡ
֣һפش󳼰ɡ⣬⳼ҲҪӿƶοձŷ޷⽨ģʽȷ⳼Ȩ⡶⳼޺ͷ⳼ǵԼֻҪӳӵ񣬷غ;λбϵġ
޵ķ⳼Բɮףص޵ķ⳼صĻֻҪаպͬ޵ķ⳼زвǴɮ״еķ⳼ֻ֮ӣפذ´󳼣޵Ĵˡ
أľĳĳٽ۳һ֮壡
һװ취ģǻǰӡЩ˴ġʱռԭĵһС飬ǿַľķһ·ų˶Ǵ½ϵĵһǿϧлֻ֪дһͳľ֮ǧ궼ûųȥ˺۹ܵʱ򣬶Ҳֵ֮æ

ϣǲúڸĵڣضӣɮ߾㣡
شѾó̳ӡɮѾݶλı֮ɴԲöնѾ廨󣬾͵Űһˡ
ɮ߾򿪻ƺӴӣˮֱ³ԥʡʱ򣬽յ³ʵѾעˡڴ֪֮ԼգһֱӵݣûҶԴ˵Ӫ̸ǾԲżǧɹʿԻһˣѾвȥӡȣҾȥġмǧʵһǧĲ¼ϴװİӵҲһ࣬Ҳ¡˭֪ȻҶϸˡ
ɮߣֻǽ֮ȡڴʵۡҶʱһݵվɮߵĸǰp˳Ϊ׵ԭİ׹ڸ棬һĵӡ
һֵ̾㲻Ҵ޸˵Ļᣬ٣ҲȥүĲҲ˼ա
˵ŻͳҪɮӯӯһݣɮүһ·ߺã
ɮүһ·ߺã
һ·ߺá
һ˴үҲʹᡣɮҲ̾һҧгݵصϣһҸãΪļʮһǮΪһٰܣ۵ôû˽ɽͷȥֺģҪǵԼˣǴĹˣʵ۵һ


998 
ɮߵԴʱѾǹԪ1855׿쵽1856ʱˣຣѾ¹ѩҲӲģããĲԭ֮ϣȥһƬסȻ絶ϲûüеĽҾͶɮ͵ðѩݶȥຣԭһɫڻǰػдѿް·ļҾ죬һ·򶫡
10֮ǰðѩ·˵Щ˼Ҿ죬˾İ쾢ãҲҪп졣ڣȴûһ˽пֻ࣬ǵԴĬĬǰС
Ҷбظһ棬ֻǾؿųѾİӵܣҲ֪ʲô
ʹõģȴѾǰȥƼĴǼ档ھۼģǴӶʡ֡˰ĹԱһֹ⸴ƿĹԱ֮࣬˻ϼҴڣַ˼Ǽֱͳ˹Ա͹پĺˡ
͡ӢֵܴʱҲżҾ죬ֶոһ߽ĴСӣʮװĲƥϲسĴ۳ǡ
ǹ⸴Ĵڽʱóصʢֵʱ
ϾϺݡֹҵʱң˵һҲͬоȴֵ͸ǱֱĽֵΡĹųǽ۷磬ƺûȫȥ쳯ȣϾ޷⣬ҲѹֵĺʵۣҪǨˡ
ǵĽͷϣǸָɡƤӡ桢桢͸̯۴αȣ˵ط纺ϵĽߺ˷ظֻĳųֵͨ
ֵϳصİգǴķƼȥ֮ͣĺӹԱǻĹٻҾӢˣǴȥԱ׾죬Ҫ˭ҴŲƻЩһ޳У죬ϵתƣʱཻһ⾭
ҲԶԶءŻɫľװǳгڽͷǱŰȺڶתתŴͿ֡ǴǴ۵ձʿеһս˹ͣʹͣضˡǻصձֻ֮ΪЩһһʿİҲϳ䵱Ӷ׬Ǯҵĵ·ܶձӶҲŷ޵ĺɭӶʿӶһĳ
ȻвˣҪǴźµĴʿд󹫽̻ĽʿҲĦŽ̻Ĳߣиָ½̻̽Ĵʿһʥִ߽ɢŸСӡ֮ԳȫǺȫʵ˸ģǰǿĻˣˡϵ֮Ȼˣȴ˲ϵ۵ڡʵϽ˰ϵ۽ڹڵĴͬʱﰵﲻ̸ˣ͸̵ϵڳ˿ռ䣬Щйط̴ĴʿͶе¸ʡˡ
ڰҵһгƵĽڳǣνڳǲ֮ڣǶԭǣȫڴѲţãܱŵȾãҲڳǻдĿзݣװ͡ӢȥĹԱ˻һǰũׯϴİӵܣֻڸߴǽ֮ãһкüǧ¼Ľһ·͡ЩҲפڳǣŸͷڳǵĽֵϣò硣
ӣֲҴʦ޵У
ӢǵһοЩѩؼ׵ʿȻ£Ҳ֪µһȵľ
Цǽ׾רŰڲԭɹ˵ģӦǻͷŵİ²ɣ
ѹ׳Ӣͷд˵Ⱦ򵱿ɱˡ
үҪݿɲܹ⿿ӣԼҲóŸСӵֶЦǸǹ˰ɣͷҰ֧ǹѧˣԼԼˡ
ǹ򣿡Ӣһ£ֶЩͷĽΡͣҪǹ
ǹڴصʡǹƷǲģӢ͸Ƿ֧ǹȥֶ˿ֶǹĴ˵òǹ
ֻЦŵͷǹȻҪģֶԭмǹûдڵأ͸˻ڶͬţ׼ǹڵҪͣȥĹԱ̡ڳǵǹ湺ǹеֻǲǹе붫ϸʡˡ
ܵܵͷӢɫѿ˼֣ܣֵͷںиǣȥӦòǹģǰɣ
͸䰲οĻϱֶȿˣ磬ɣֲȱǼǮһ֧ɫһ֧ƶټһѿͷĸӣһõͲ̵ӵö200űɫӵͿƶӵǲһġ
ͷĸӡõͲ̵Ӣǰһ󷢺ڡԼǳԴʲôҩúõӲǵøȥǸͷô̵ͱ˵ԼܸɵģԼǶ˰ʥнǹɱ˵ô
ûϱһۣѵ䣬ֶǸɵ̽ˣãкöǹ꣬ȥɣӦҪǹġ


999 ֻҪǹ
ǹĿɲ˵ĳǹǷӵĸֳǹеĵ꣬Ӣ˵ˣû˵ĴͨЩùĺ·ӣҲа취㵽ǹģǴĻǹһӵҪŪ֡ϺõǹȻԴ󷽰
һֹһǹֵ꣬Ķǹ̵꣡вٻƹڵſڴ⡣
߹·ҪλеүǶһۣ۵ǹһ۸񹫵һ֧һ·ƽһƽ
򣬱ƷɫǹŻݣŻ
µһװǹ˴һǹܴǹһǮһֻ
꿪ҵǹʹ̵ǹǹףǹǹһ򻹸ƿͷһѡ
ⶼʲôոṩʱаٺüҾӢǱܵܺ͵ϱֶӲקǹһ֡ġĽһСĸξͿʼˡ
ģƿͷҪȥ˭ͷ
磬ҰɣͿͷġŸӾһװεĺɣſڹ˿顰󱦡ҵǹꡣ
ǹСŻܣŻ񣬳ʰΰڷţŻܺͻڷŵĶǸָĳǹĿĶϸеˣһ˸ֵӸӣӦþС󱦡ƿͷɣ
ѽλүһҲȥεİɣһƹģĺЦӭҾ󱦾ͶˣֺŵǹУпڹ㸮ڻϵʱͿʼӪǹ֧ҩڻǴʼ½ĹӦء
ֶȻҲ˵󱦣ЦŶɷ󱦡ŴȪ֧ǡ˫ųƷɽĴǹУǹ꣬ǹСɭеĲ룬ǮҪ2ɡ
ϣλʶƹͷһ֪ģһׯϳİɣ
ũׯġֶԺ
ǳҡŮкܰɣ
ֶһ֣ʲôܣ׹ëӡ
׹ëӡ͡ӢүǶͷѾ亹ˡɲֱһң⼸ǹأ⻰ȫŤͷŵϴһĿɿڴǸոŵġ
ƹĵǹЦ̫ˣˣȻǺׯϳģ֪ʲôǹ˰ɣҿô򷨡
±ɫ18534֧¿ƶ1852Ҳ4֧İͲ̵ͷ͵ġҪĶֿǹӵ400ˣټ2ͱ
գǺׯϵı䰡ƹȴûûûЦصڣЩˡ
ôǹƷˣֶҡҡͷǵɣǹãײ϶ϣ©
ǵǽɭʽ1855װǹȥųƷеƷǵŵ֧Ҫһ֧
ŶҲʽϰ˵ͷֶŵüëڰ֣òţǰҸղ˵İɣƹģǮϻܲһã
˵˵
һ׮ںϰεǹ֧ɹˡʱйǹ֧еиˣʵҲ֪᲻Ϊǹ֧Ķ˯žأ
ͬһʱ䣬ڴ˰ǸϰչȻҪòǹȥа۹ĳءոյִİ˹İ״̣ʱҲϵһ˿ǹ档
ࡣСүˣǲҪչϲ̵⣿
ϰһڿͼһԼĪʮ꣬һڴŸָͷżʽӣǰŸʮּܣԴ滹ųͷ
λǲϰ壬ԭ̫ƽ˧µһ
̫ƽ¡˹ȶӾֻ·ɱãĺڶˡ
Ҫλϰ֪Լ᲻᳭ǹͰԼˣ
ڰ˹ĺ˼ʱ򣬳ֿˣλǹڹϰ壬ҪڼͶϲ̣һһѺǹ
˹ġȺȴһ㶡ǹйϵֲûǮ
ɻ󣬳æڽͣûǹʹ粽У˶ǹģǻ˸ˡػĦŽ̻ಽǹЭֵܻᣬǶμһɣеʲôҲӦһ¡
ʲô˼ǹЭᡭôô췴أμ˲ɣ
ﲻֹϰս磬ֲǹǵܷ϶ǹ֧񲻿ɰȨæ͡
ǻˡ˹Щɵص
ô˾òǹˣλǹҲǻ˲ɰȨ֪𣿡ϰ˹ĵĻʱͻðɡ뵱Ҳֹǻ˳ǹҪǶһ¾ۼ֣ǹҪƴǻ˵֮أ
̫ƽүںʲôȨҲںѡƱǳǹȨҲŵġڼǵĻȻǹҲûѡƱǵѹȱʷҪˣⲻΪ۹ǿ󣬻Ϊĵǹ
Ƕµʱͷ»Ļˣûзԣû´ûǹϰԵЩӴµֻҪǹ֣˭Ҹ˵ͷ˭ҲǷԣ˭Ҳ´˭ǵأ˭ǵļ԰
Ļ˶ôף˹ġȡλֱɡɿһЦֵɳģͨûа취ǱȵģҪȻҲӵκȥˡ


1000 ˳ë
ֻҪǹ֡˵⻰еˣǰ˹ġȺ뻹ȻҪǹԼҪеҲһǹװת۰˹һоͳһ֧С;ˡΪȥıһǹֵᵱУıܱõĶȥǹΪġ
ȥĻȥЪŰɣﶼǻ磬ҲиӦ
ǹֺܺĵȥԼĵš19ҶţкУǹսƬ˹ġȡ޸֮ĻʱҺ͹֪ǵҸȫЩĵطӡҪţд˰пɾҪˣ
õģõģһж°š˹ҲûʹӦˣǾδʱ򡪡ΪܹԶʵˣ˭֪˵л೤ëǹֵĳëһͷҪж˿ˣ
ǣ˹İ״ͷʹ˴¹ݵɽɽȥʱľɽɽѾûǧż򵥵ĹԽʢˣǳ󶼱ɾһգԽǴתսɼеȵءЩԽһһϣһССũѾѳˡݵǳʺϷչũҵˮ棬ݺᣬȻҲǷֵġضһԴԽİ˵ȴûжǶйũԣһʿԴȻƽмֵĲƸھɽɽũ󲿷ڻ˵ġһһԲεĿͼ¥ͳ˴˴һط羰ߡ
Щ¥˹ǹ㸮ˣȻ֪ͼ¥ʲôֻǿһﱤ¥һŨŨĲӿͷˡ
ǿͼ˵¥ڹ㶫ûмЦŽ͵Щ඼ȵݵĿͼðģһʼ˶ӵĴ㣬˵ǮԺҵȻٽ˶ͰϼҵʽӣЩ¥Է˺ӡڰ˵ɧš
ͼˣ̫ƽͶǿͼˡ⻰˹˼һ䣬üͷѾšˡ
׵ͷֵҲвڼǶӡȻͷǲȫЩ¥滹ǰȫġ
˵䣬Ѿʻһģ޴¥¥ѾСǳˡ
УɽɽɽǻԼĵָ̡¥ڴҵȻɽԼ˵ģǲϵġ
ݵĻûйȨȻҲܽνġɽҲûкϷغᣬֻһưɽõ֯ͷͷҲǵ̫ƽһ졣¥ΪģΧʮͼ¥ɽϽֵظǶϰĶк80Ĺ߲˺࣬ǿɽӦڼЩͻȻӿ˴ĲɽۣͣʹֱӲɽ𣬿ʳĻҲ㡣
˹ľѾо˸ա¥ȦȥĽǳ࣬Ҳȫʽ񣬶Ǵķ飬е˵ĹԢ˹Ǹɹزģһ۾ͿЩ¥ǽ¥൱
ɽлƽ𻢣ԭһʲô콫ڲϣȥκǹˡһӣлĵ˺ͳ죬ǲι¥
ǽãǶĦŽ̵ģĦŽЩںǻֵһ𣬼ǵͲôˡ
ǻУСǻǮеİ´ࡣ⣬Ӫʾҵ񣬿ͨǸڵѼš
ɽǹЭᣬеĳӶǻԱǻ˲£أ
ѧУйķӣҲдĦŽʦϿء
ڹǵУģȻԽȤѧУͣ½Ųۿ˵ѧУʵǼңһ˴ССĺͯһʦڽӢġ͸򿪵Ĵڿνѧʹ˳
ͬѧǣɱãȻӢһ˵һ÷۱ںڰдʲô
һƬͯ𣺡ɱá
ǡֻ΢΢ü˹ȴСɷɷˣô¶ӢɱðҪɱ˭ֻԼһѵѾ֪Լˣ
ôҡҡͷʵ
Ƕý̵ģѧУĺӶֵܵޣȻҪ֪ɱõ飬ǲ˵ɣ
ëѣǳëѣ˹ʱ͵ؿԴŵĳٿѧҲǳ磡ЩСë
ҪǾסɡʱЦض԰˹˵ֻЦڰ˹Ŀôеζ
ƼȺͷӦҲɫɷ׵İ˹ģԹµڼǵĻģ࣬һ飬ǷֳĦŽһɡҲֵһɣŵÿڣáЭáɽá˳ú¹ãһͷ⻹вͬᣬ֮ҸﶼͳǶҲûа취̫ˣȻһɢɳͰࡣֵǿûǣǻ˵ӿɾҪѹˡ


1001 βŽ
⸴꣬һա´ѽڸոչȥ
֧Ŷͷ˼Ĳ֪Щʲô棬ֻһǿİ˹İ״ϰ壬ЩӰ˹һֱסɽë棬ȻǳԲ˯㣬ĵֻ֮࣬иϽԼƹȥгڸҷӣѡҪݷ˽ϵĺ˳ÿڣһ˳㿴ӣȶֻһ̾ϢʱĻҡͷԽпࡣ
֣ǾüǻһɢɳѳôȲ֪˹٣ڱһСëŵðΪǺԼһΪǵ˲Ѱ硣
ʱ䣬͸ɻλģԼǻŵһȫ˽⡣óۣǻ˾һɢɳȻǴ󲿷˶ǹҲǳǹɢɳŲǻ֮ԱٹǵİѹƵҪԭɣ
˹һ̾ڰֵǻĶǺôʮˣҪ࡭Ļ˲ǧ򣬱ȼǶʮôޣĵطǻ˱ͳΣ˿Žǻˣ
һ£ͷ˼ҲԡĻ˲Žˣ
˹һЦŽ᣿ûϸˣǻ˲ǰˣԿͶƱû׵ƾٳϴ󣬶ʵʵڵıȭͷСǶأ뵱ɼ˼ҲǴɹŬҲͳһݡŮġǲɹŸǽݡǰͳεҪ˰ǲܵģִǰ˿϶Ҫ档ǳɿɺ˵ڼǵľ²𣿡
ǲġüͷǵ׺ǲһġǻ˻治ܺӲǡŽټĸΪܲпܳɹ
ڼݲ¶ûкͰ˹˵ȴͬȽסڼǵľֳӺǰԼ5000ˣָӹ˹ɭ׼װ൱սԼԭŵһʦߵ̶ݵİ൱£ӶԤҪԱĻ5ǹҲǿġֱӳҲһܺ¡ʵڼݲرΪ˷ֹӺֵġ½һĺҲڼغĻصС
⣬ٶ¡ءðͳΪīŮʺ׼һǿڼǵľ´ڣƻפӵ8000ϡȷǷɢĻ޷ֿġ
˹һİƣⲻˣҪŽͱиѹɽͷǼݰ˲֣мӣѹûлʲô¶ˡҪס˵ѹŽȫ廪ˡѹме⣬Ǹᣬⲻ
һнģ˦˦Դ۹Ͷ˳֮⡣ѾеڿͷĽֵʻͨġձīĺߣǰ߶ɻ̿ƣÿսźϿ̴һڻ̵ġÿ춼԰ټƻƮƬϣ´½ǵĵüǻ˵ԽԽԡͬʱǵͶü深٣ļ深٣ɽǿ
Ȼû˺ҪˣǽأӴİ˹ٷչ׳ȥ᲻һ˹һǿĵ۹ȿĿǰǶ˹Ƚǿ󣩣Ϊһ̫ƽʹжԵĳǿأʱ򣬻˻ڼһУ᲻Ϊ֮£
УݵĻ˱ŽŽֻŽüǳΪļ԰

Ƚʾ֭Žݻ˵ʱһձ˵ķʻ壬ɽɽͷȥҿȥЩ¾ɵķǰװϣһȺźͷӣˣͣңءΪˣ¡͹СɡǲҪ׼ھɽɽȥķ
̽ձҵһǰǵѺУձȻ½·ǰذٻ˷ȥ϶˵İǡһڿŶˣȷǰǵ·ߡΪڵͼϿźֱձµķȴҪձ˳磬ǴϲȴдȻҪʱһϵĲľͶ࣬Դصÿ٣ȻҲ;Ӹ߲ˡ԰Ƶذٳ˳紬±Ƚϱˡ
ֻһ֮£һ·ϵķҲʡ˼һûи߰ʮԪĸ˰ǣ뻹û϶ʮԪ÷ѣɾϰˡÿҪ·ѺͰ÷ѣ⻹ûǿձķáøոյձ츮ͷе¡еͶ·ˡ
Ѿˣ˵ǵĹҰϰһΣ˵ҵʲô׬Ǯ·ֻҪǮһа취ձչģ
˵ձʤۣĳüȣǸɣȻڴûӶȴ޾ձ֮·ܻҵ취ġ
ðɣǾϰа취ġ¡һ룬ֲһ䣬Һʤ´˻ڴϣҲýʡһЩ


1002 һŮ
ɽɽĽֵ´½ۿڳеַ١ͻȻи
кͰĴǵĿ½ɽܿĿǰȫеĳСǳֺĵȻǰƤͻƤԽͣȻһŰ·ȴ߬һСһСĻƽڽͷЩоǶһİͽЦݣͣͷЩԽ͵һӭȥְͦԱ˿ȡ⣬ԽãʲôһһĻúϰ𱰵¡ʤۻйСеĿɿڴȻǳͭĵط͵ȵļֻҪмǮ۰ٱ
λձֻиˣûйʲôˣֻҪǮϵۣ
һͦĻл˾÷ǳ̬ȻشձӵʣȻһƵӭһ϶ǺҵĻ˲ɽ͡
ϰ壬룬롭ҪǮɰ
ɰһʮ꣬ʵͽйӣţеĴ磬һǹףһѿƶǹһСӳģһ֪Ǻö
Ǹоһ߷ԸְԱϲˮģһȡ̺ƽƿʼԽĽɰȻ999Ҫݳɫȷ۸ջȻкܲ׬ͷЩоŰԽ͵׵һź
Ŵ󵶵ձʿүɾûˡǼҲҷƢﲻʿ㿳ƽձ˳ǹǸͦоҲǹĹҵģ㲻þʷ˹Τɭ52书ٺãܶסǹ
ձ˳УйΧֵĶṆֵ̀ƸӣǻӢĲСſվĻƣҲһɫĶˣȻǻ񡣶Ĺ˿ͣǰˡˡʲôɫĶУÿһҵ̶¡
ϻѧУǷѧʱ䣬һѧУ߳Ķǰ˺ӣһѧУǻƤĻСӵ࣬ΪԽѸٸԣĳУƺûжСӣȻҲûжŮ˺ˡǿ׳ˣԽ͵
ʤȱЩʲôǲ𣿡
ڽֵϵ¡ͻȻͣ½ŲĿͣڽֵսǴһװøƣſһѿȥԽ͵Ŷӵĵϡ
ҵˣЦ
ǡʤϵӢģдš˵Сݡʲôģ
ߣȥ棬ͣһ֣󲽾ȥ
ʲô˵ʲôС׷˼š
ȻŮˣһԺӵļԺ涼ǽ𷢱۵椰
𷢱ۡû뵽ҲڡСȴǸɼСӻ˳޷ȥ̳ϵ250ʯٺ»ˡ
͸£ëʲôõģƯҲᵽڰ֣Ҫһ顭ղһ·϶۲죬۷ǳ󣬱ȴձٹһΪԽ̫࣬Ǯ̫׬ԭŮҲȽϰɣܴձŪЩŮӵǡһԴİɣ
᣿СһðɣЩձŮӣΪë˷񣬸㲻ûġ
˵Ӻô𷢱۵ŮϹҲúõģģѾˣʤձҪչͱҪʱʱܴձûԴҲûǿĳڲƷûдĵ̣еֻǳԿͲηյĹ񡭡ôձĹΪҵķչɣˡŮˣǿģŮҲУֻҪΪձķչＯ㹻ʽֵõģ
ʤҡҡͷĻô죿´ҵôά֣ǹĹؼʱ̰
鲻ͨĻձ츮ɣȨũҵŮ˳ձ˵ȥձŮȻټǺнĵطʼЩԺһܺܿ׬Ǯģ

˷·ձĽݾ֮ʱһȺǻ˰ϲʱۼں˳õÿ档һ¥ĲͣӪҵӣŴţʵʵȴ͵ƣƵĵƹԳ˼ׯϺء
ʹȺͰ˹ĵȻҲüͷһӵİСһŶеӣ޳УſͶܿЩ˴඼ǽıԱͬʱҲǷʵΪĺŻᵳСһڸ̸ۣ˵Ļ⣬ȥ޷Ǿôǻȵ档ѾǺӢƽƽһǿҪǿЩҲӦܺӢһ档
ҪôﵽĿģɽӵ߮Ǵİ취ǿˣȻøЩӳġеļһЩģīļǣһʡ
ȺͰ˹ĶֲƺðûһȤģҲΪʵۻɳԵ顣ҾʵôɣҲʱ֡ҪŽһսôɲʲôҲ˵˳ǹı뺷磬ۺϹҵʵ»Ҫǿڴģ´½ûʲôǿǣƣһнĶ˹Ҫֵìͷָǣ϶ûк³


1003 ͷǱ
ȶĻ飩˵䣡
һƬڵУɫصվǼ󣺡ҵңǼǻŽġǼǻʮÿ껹Ҫ嵽ʮʮ򣬻ᳬһΪȺ
ºһĴƵԼûжģǳѾҴ͸˵ͣǶ֪λǴʵۣȻǼǣǻʵ۵Ǽߵġ˵ЩܹΪͳεĴ۹죿ҲҹȻʹ˺̡ңЩŴбǷʵΪǽıԱšĵͦ죬Ҫǳͷȥ˸̣ɾͲ󿿵סˡ˭ã⼸Ļͻʱ򣬶ĦŽ̵һֵܳǰ档
кµģЩֻᶷŹµĺڰӣЩϹս̫ƽϱǰ߲һ鷳һս
ﲻ֪Щǵ˼Ļһ˵꣬ɫһֶصλǼǵļʮֻҪŽһ˭ܺӵҲǣ2700򣡱ȫĻҪʮȻһռѹƵĹҡǣҲ󣬲ǣޣ֮ͬңԣǲָĸһԶɲһضġ
ȻʵⲢҪһҪȡԿеĶֶΡǼǻ˾еĲǹǹ˵ıֶֻΣǹǿʹܵ˺ģһԼ
ڣΪǻ˵ĴԶԶûе̶ֳȡݻеͳƣ1855꣬ӼǻعڵĿܶ͸ߴ1000Ԫǻ˵Ƹߴ6000Ԫ˾ﵽ200ԪֻͶ˿ڣӦýӽ300Ԫ˸һȶͬı𺺵صϰո֪߶١ҲΪǵĻѾ˱ҪĵزҲΪǻ׷ȥս
µĴһƬƿԣȵĻƺЩйҲʵȻǵİ˺ͻ˳ͻҲԻ˴ޣǻ˻ڼ׬˲Ǯͳݻ˾ûжٶľͷǺֹûͶƱȨȨڴֶȨҲһ˳񵱵ðȣ
˰Σ²˳ɤŶ˵˵ڸôɰɣͰ˿ȷǲеģôܸʲôܲɾһŰ˲Ҳɣ
ǰγǹǧй˲ģҪô˳˳ܰ۸ȫͳεūšҪôͻȻɽɱǿᱻǸƷܽһˮۣܸۡĵ֮󣬻ĸ⽨͸ķ籩߽⣬оͰԼĴ
˺ܽҲɣҲɡйڻĹȦѵйˮֻۡ͡غ͸֮ѵˮͲܺ۹ͨһ£һ£ڲ۵ǰº۶һ£ʹ۽òһЩˮһЩ
뵽ͳź˻ȥǵȻҪǵĻҪԼĻܻᣬ齨ǻ˵ĵǵܻᡢǵĵҪΪʲôأΪüǶΪ˵ĹһǼ۹Ŀ̫ߣ̫ѣǼǻԼԴɵġǵܻ͵ӦѡһԴɵĿкϷøĻ˳ΪݵĹӵͶƱȨݾǻһݣ˾Ͳƶʲôǵķɡ
ĶһĺڰӣȻ󣬵ǲûкȹʲôīˮҲûйʶʶʲôȨʲôͶƱȨʲôϷࡣͷʱȥ٣ǲɮ濴ĵǻ֪ġ
ãǾһģ͡һǻܻᡣ˸
ѡ᳤ܻ
Ҳ᳤ͬ
᳤ȥͰ˶һɡ
Ҫôأ⡣ôأεǹбĶ취
ʾ飬Ը飬Ϊݳ֮ǰѾڼݵĻȡݹȨͶƱȨ᲻ǣǻԷչУ򲻵ʳƷ벻ˣûа취
Ҫǰ˳ѹأ֪˭һ䡣
ȾһֻȭͷһӣǹǸҵѹǾǳӵζǼǻ˵ķǱ30ǹΪܵģԡǲ±
ҵһȼس˻֣Ϊμҵĵһ죬˿̵û뵽ƪݽʱյĻȥһζôı仯һǶ綼ζģʽҪ˰Ļпʼѿˡ
λܲԸڴ˰һ˹͸Ĵʵۣ˿Ҳû뵽ȺͰ˹Ķ˰ĺջǽᲨ۹ıȻǽǺܾúܾԺŻᷢ״


1004 
Ԫ185535գȺ͹áЭáɽá˳ú¹ãǷֶͷͷǣڼݵļĺͻĴϷǻܻᣬԱŽݻˣͬıƻڼ֮λͬʱｨйݻܻỹκǣĦŽʹͽʹͽ巢룬μݻ᳤ܻһְίдפ³ǰκǰݼ塣
Ļвٵģ˺ɽúͷ֮⣬иͬĦŽ̻˽ţӰĵȻһֳǹһʥĦŽ̻˽ţҲ̫ƽĲ൳ΪǸɵ
ΪǹұȽϺ£ΪǣһǳӴڽĦŽ̡ΪŶƣɱݣҲ֮Ϊа̣һ·أʱﻹī˵ЩĦŽͽΪӱȺӵīѵġ
ȻںΪ൱Ӱ壬ȴ롣ͬΪ׵Ļ˻ˣʵҲһֱȡůİ취ĦŽƵأҲǱȽϻߵĵûзֽԺ俪ĽҲǳѴﵽһݵٺΪ׵䣬Ƿǳӭǰӵġǵش½㻪Ҳõı졣ˣԻ̬ȣͬǽȻͬġ
ʵϣԻ˲ȡΪѺߵĻأϲҲôų⻪ΪΨһпūͶߣȻΪūϱ˫ͻʵԭǹ˰ϲũҪ͹˰ǵũƷڣĹҪ߹˰Աҵķչμڲûжǵѡ˵ʵǽūƶȡΪϷݵİѱϷμǣҲ֪ūԻϷȡú˳ΪũҵƣҲǲȡӭ̬ȵġȻѾɺū۸񱩵ϲũ˲Сʧ
Ϸμֵ֧ģȻǱǷԵġĴ󲿷ͣ⼸һֱƻġͨط۹ҲûʲôƵİ취ǲȡͬ˽۹͸ĴʩڣϲķԣƵķûڹõͨ
֮ڶԴ˵ϣһֱìܵ״̬У⣬ҲںͺūҹΪڲζһؼ⡪˵ţϷμҪʽūϣϷūõɱϷıСΪҪƶĸ߹˰߱Υܷģͬũ˺ûһʥĽڣֻ±ũҲվڹһߡ
ʷϣϷ˾Թ˰ΥΪġýźūʥĽȥϷʹȥǴһڣƺܿҪʧˣĹβļ٣ѵΪ˷չҵҪϷũ嵱ֳأ
ģֻоܶס˽ͨ뷨跨Ҫڹֹͨͣջ뾳ľ顣ܻｨίԱźͳ£ʱ򣬵ִκǵġ
žһ죬彫ɴǷŶ棬ϵɫЦЦЩߺޣЩζںһӵԽԽˣôĵ̻㣬Ȼ쵽ˣôαʲôȨͶƱȨҿȵ棬ΪȨǿսȥΪǸðعıһ󹫹ɣ
ɫЩ˵꣬ɫʱҲһﴳһ档ЩѾ֪ˮȹǳҰˣԭޱضǵӡڰ˶챻ɱˣʮǰٹֻв300˵ʱǾ͸ҺʹӢ۹ڷ֧£ǰӢ˸ˡѾ3000˿ڣռ˱½õأȵսʱǿ10࣬ԶĴ۹ģ
Աߵ塢塢ƽ𻢵ȼˣǶĸĦŽ̻Ҳһĵλ⼸˵Ķ棬һĹ顣ȻѾǴĳӣλϵʱа
ĻɳĬһ£Цʵ֪˲öԸԲûҪȥڻңҲװֻ÷ǱֶΪıȡӦеȨϣ˼ҿԳ֧һ¡
һߣڰֵʵ۾Ҫѻս˼ңҶҲ˽ġϱìѾң֪ʲôʱͻݱսٺ˵ǲɱ⽫ᷢġΪϱ˫ĴǣαߣûϵֻۣнǮսǷǾԣս÷ǾսôõĻᣬʵôܷŹ
ҪΪı桭ߣҪ˲뵽˵ĶȥˣˮɲˣϱҪˣǼʮϰ˵ĴսǻҪǲΣ⣿ȨͶƱȨߺߣ㲻Ҫȥ飬Ҫȥ塣ֵѾôˣںò˸ҵľ棬Ѿˡ᳤ܻǲȥģԼΰɣ


1005 ѺƤ
˵֪꣬ԷڽǮҲǮʸġǱ֮ҲǲУҪбΪܡ˽Ҫ㹻ıΪܲܽͨӡڰҲˣ
ܡȵȻǴ۹Ͼ̫ԶҪʲôҲǻã˱ҪԼıڿֻΪֵܣǺźڰЩڰҪܳ¶û֮ˡڰ̫ƽڽսʿɲһض£ڼɵģ֯ƴֵܣɲǺŵں֮ڡȻںҲںϵô£֯УԽԷչ
ǣЩںϱһҪ֯Ϊܡֵ󣬿϶Ǳѹʵ۵Ȼ֪ģҲ˳ɺ彲Ǯĳ롣
˵úǣϵεȻҪûϵ֧֣ܳʲô飿֪ҲģǰѾ˵ˣʲôҪ󾡹ᣬǸһҲûʲôԡпܰѼǴѳȥȫԵǹ͹ͳ
˳ɿĻһһֵɣЩ˵жٽԼ֪ߺߣкôǹ͹ͳǴĻ͹ڣңʹڽսһΪҲǼǵĻܹԿġʱӿϽǣӢأҿɲô档ϲǲǼϷǼī硣ֵܣܵõʲô
Ļһû뵽èκﻹһۿʵ۵˼ҲܾôҪûжûҴƴֵܣôҲǰ׸
뵽Цһ֣£ˣͲҪС˵ˡֵҪʲô;ᣬľƱ²ģ촬ϢȥϾӶᣬΰ
嵭һЦͷðСҲǸˣҲȦˡһЦĳɣ˵ͷϵǲеģ͸ǻܻᵱ̨ҲҪľɣֵ̨Ҳܰ׵ܲƺȥ̨ڳߴ磬Լȥա
һ£˿ɣͷǣԼǣǾǽŻһˣΪѵġ
Ц֪ͺãҵҲ˵ġһָ100һ100ԪۣǮҪҪֵܵŮѧУġ
ʲô𣿳¿ЦҲʵҪץǮˡôʿԼֻһϾȥʵʾඡ

ڳ׼ϾȥȥʵҪѵʱѾΪعߵļձҲѾڼǵġ족ǻڡ족Уһձ磬˹ĵСŰͨ˸ոôլӵİ״ϰ塣
ھɽɽźϿһׯ԰У¡ʤۺ͹С˶ԵЩƣһɳ棬һŨĿȣһߴǴطķ䣬µļҾߣȫŷʽĲãһž޴İ˹İ۵ĵطĴطĻǲ
ձӻཻһɫǽҪչƤҵɲûһ㱳ܸɵģձļҼԺ潹ݱûǿЩէձˣҪɫҵôгôܲͬĵͷϹϵҿԺҲŮ˾еģʱЩձˡڴûж١ھȻ˹ˡձ
ȴʱ䲢û̫ãͼűˡǹİһͬ˳òһǰһ˽ĦŮ߰ȫһ˵Ĵ硪Сڰ˹һöӶû뵽һʮ꣬һֱûʲôãλʮ˵˹ĵôףȻԼ̫ˡ
Ͱ˹¡ʤۡС˶΢Цŵ˹Ľܣλձ츮ķУ¡ʤۡСɡ
˹΢Цźһһк˼䣬ͽˡλд;ȥձεģھɽɽͣһЩʱգԺǮܺ׬ԾһЩԺûжٱǮ˵үǿеģ̽һЩүҪҲһ𷢲ơүȤĻǿԸŮˣھ2000Ůӹ˹ݺһӦү׬ǮԺλүƽ֣ķ֮һ
˹ȴһ㶣ʶģҲ֪ձͷʵ۵Ĵ󽫣õձ츮ϯеĲ¡²˵ǷȱҲ̫ݰɣôŷձŮҲ̫̰˰ɡ˵ڼжŮ٣ԽܵĵطŮ˵ƤҲȷԼͨȺͼǵĺŰ磬Ҳðɣֻķ֮һķֳЩ٣Ҳ÷֮һ⣬֪ܲüȢŵĵһձŮţ


1006 ǹȥ
ǹĻһ֣ҲʽΡʢԵǹıսʱȫԱǧ˳ܲۼҲ1847ʱѡǵͳԭ
ʵ۳Ϊĵʮͷǹ֣ڴȻҲвˡ
¶˵Ҳǵʵ֪࣬ԼͳεӡȰǧūšΨһһγģȻΪӢ˲͵ȵūšйϰִ󲿷ʱ䶼ʵʵ˳䲻Ҫ˭Ҳֵס񡣴й˵ԺУһںֺ࣬ɣ
֪йҲ۸Ļʵ̨ۣ֮󣬱֢ܵͶƷԼԼΪ˲Ʒ;Ҫռ䣬ҪôĽȥΪȡأֻҪ㹻ռԴü񶼹ϲķͰˡΪںĽ̿Ͻת޹ìܣ֮һܷȴòȥ顣
ת޹ìܵʱһ⡭ؼ˳޷ΪŵĹߣΪҪȡ̫࣬ǰ1520ˣҲ˿ڣ滮۹δռġôҪĵ̣⿿100ҲռסڵصĺȥЩȡأĵж˿ڣȡٶأҲܼٺص˿ѹ
ǱͶƵͶ·ʵ۾ͿʼЩǨȥصǹǹȻҲڴ۹ϳˡ
18564³ϷѾǴʱ򣬿ں֮ϣȴһƬ͡纮ȴסȥҵֵܾм䡣
ҵ׳ԴʲôҩȻܵôԶĵطǹͿͷǶ˰ֻ֪ʲôʱῳͷˣ
ﱧŵǹŵĸӺŴһ̣ӢԼҪΪһʱ̰Ķںиˡ
ھߣȥͱЩˡӢš
˼ʱѾˣѾҺ¼ңǶԷɱ̫ˣԼҪǴӦɾͿ̫ˡʱͺҧС˭뵽һƺӣһɱϢʹ˷ӿˡһƬưܣǲԫϱڵĴׯͱٹ֪εĳǳءȻǧ̵ҳ棬ǿŨŨĻҩζѪȵζȴǾþδƮɢ
ңһ·ϻٴ½Ŀ̣˵ϢЩ̿һһεش
ԭϽڴ̣
߸׿ڧңҴ㣬ȫȻӡȻ½ɹ˼սţڶԶս´󹦵ͼǹͻȻɽ´ռݺٵĺ׿˺ռҶǼﺱˣԺòսʤȶǡƺ˵Ŀշ
Ҵ½ܶ˺ʱͻȻҪߺ׿۹﷢ʹ֮ѡЧҶЧҴӾͱ밴ա⳼е⳼񡪡ӣϽɹֹͣ˽ս
򣬻뿪ȥ﷢
һñҳһŵϽøӻң˵սʱпյͱ
ȥ½ˣȥһزֵطȥģ
뵽ԼеĻҪ۱֣Ӣ۵ҪѪ
ҵĳ˹ֵĴ
һ䣬ȻĶȥܵ͡ǵܵǴƷ٣ǰҵĽϣܹǲġ
1500ƥ1500ƥ޲500010001000֡ʮִ󳵣60ƥǱǮǧԪһǿˣ
ĬһʧӢᡣڴ׸ǽڴûʲô˵ĻϵģӢҲ߰Ԫ£Ҫغͷͷֿûж٣Ϊһ⣬д˿ضѺȥˡҪǿ׵ҿɾͰˡ
뵽ӢѰ˼ˣֶ֪ʮ˴˼飬𾢵ʱһΪ־ڶͻȻ
磬дˣ
ֶĸϻӢһеǹһûץΣͨһµڳذˡ
磬λ͵ѡֶһƥɹԵһƥһķĺӣһͲһȷһ㣬˼ǰ¾ޡ˳һʱգҪͽӢ˼ҵŷͽ᲻ϡ
ҪǵĻѾ̸üǮˣи25Ԫһƥ޲10Ԫһƥ8Ԫһ15Ԫһ50Ԫһǵˣøǵ򣬵˲յ
Ӣ˳кһûпʼѣֶͼͺ˳̸õļǮˡǮȻǷǳŻݣ˳ûǮõ˲Ǯˡ
ҪȥӢո˷һɫʱͿˡԭҲûôԶԤںиǿġ
˳ӢΪԼûǮˣһظʵ˵ɣǰ¾ޣȻˣ庹Ǽҵģǵһ˵㲻ʲô
ֶҲ͵ǰүλүǴģĴأҪиʲôһŵĺӾ֮ʱүλ˳ˣչһǼͲ벻¡ѡǻʧʧ


1007 }
磬ֶ˵㲻Ըȥˣ
ͷɴһʺٷųǹĿŭžͺЩŹٲͬ󻹸ųǹĻĻǴеġǴƷĹ٣Ѿ侯ı׼ˡ
ڴѾӪںο쿿½ĵطӪկ߰˵ĶڻԭԲεĴӪȦݵĴ˸ӣڲ·Ϊ١졢˵ȼӢͲһѾ˸¡ϣŵÿԼĶ˵顣˳ϵµģλСƥʲôǸеļʹõģмвѾڣһֿȭҪ취Ū·ʲôġԾ޵㲼ƥ֧ǲõģϾռǣǮеġ
ӢͼĴΧһһߺȾƳ⣬һҡͷ̾⼸ˣƺҲʲôϰ壬ֺݵģһ֪ǳ̣ЩȥһƱǴ˱ȲͰȥĻ̡̺ͽ̣ƽվתƣʲôʱꣿ
һ۵ͣ˶վ¶ͽЦݡ˵˶ԹԱ̬ȣҲһڹ㶫ͽϣǹһףĽޱȡ˱ȹԱţƣĺ̴Ӧݿͼˣޡ¡Ϊ࣬ǻʺ÷ݣҲӵе߹٣Ǵʲ׼ȨҲȽƣǵ˶ӲѵٵķںӢһĴ̣ڻǰѸƷٵүģοĴƷԱ
ȴͷػֽ쿪ȻԼ磬ô쵽½ˣôʹùأ
ܰ㿴Χʲô˵ݲе˵Ƨһ㲻ͷɣҪǡ
ͿЦҡҡͷ뷨ȫܹģܾĴ츮ȫõľĴ𴦶磬ǿ£ҵҪ
ôŷްͲ߶ǵĻϾŷްͷƣǹڡ֯ҩֵİ취ǴģۼĻҲȥģôûǮ׬ңۻлδĴ󳼺̫ߣиǱңͷˣֻҪѺиزȥ壬ٽز˻غиܷˡ
һ˵һͳһӣƤǡ־ݸ磬Ц磬ǹ˺ģ㿴˾֪ͲǸõطˣӶ׬׬꣡Ҫڲȥܺһӣ
ȻǺõط
ҪȻʵΪɶôͶ˹᣿Ҳ˵ĵʹǸķ֡´ֳزյϣʾڱ̫ƽռݵأзũҵʢС޻һзḻúͭͽ
ĽͨҲıʷ˿֮·ĵضΣڱɹ֮ǰһֱҵٵĸ֮ءڣȻǾ÷˿ڶĴУӵзֹҵҵǡ˹ӡȡйƷֹܹۡƷܳƷ
ٵг庹׶ǣĴУһƬĶͷܶҵ
}ھվڰǸ߸ߵĳǽϣԼͳεĳСǵʷȱǻҪƾãʼڹԪǰ3͡ԭĵػϲؽǵĵػԽԽߣγɽϳǱ6ɸߣǽҲǲԭĻϲϼӸߣǽ3ɰ룬1ɰ룬ǽϻг״ףһԹ˵ıݡǵǽͬߴΡ룬ǽ֮ڵȱǶҪ󣨵ȷ󣬲72ƽıֻ60ƽ󣬵}ͳʲ20000˵ľǧ࣬ߵ޳µʱǶô𺳺͡ˣ
һи20000˿Թռģ20000˻ûһŴڣֻװŻǹʹ̵ʳҲʣ޼سǵĲҲ㹻ðһڲˡ
ȴ}Ҳڤڤ֮ԭİ׶ڲ֮ǰȥԮȱ̫ƽĺƺƺǲһ֣Σĺƺͳֻٶ򲼹ԻȡǵԮİ׶Ź̫ƽΤָӵĴһս׶ȥľӸʧ˾ų塣}ʲִﲼʱ򣬰ܱѾһƬİ׶˹ա͹ŶĶӣе͹ŶŪŲ̫ƽйͽ󣬾ץ˸ݣ}Ĵ˳ǡȻǱߵҡ
ʹҵ˲֮}ȻٲҪĵϾ20000˵Ǹûа취ͳԭ׶ļ˿ڣ˵Ǹӵ̫ƽĴ۹ˡ˳}ı⣬ܲʹȥ͢ϾȥȫдӳƳɹ
ϧɲ}ڵĴ֪ˡһ̳ϵĺӣԴǸ־ԵĴҲûˣȡ֮ǲԴϵİɫͷֻϧ°ϻǹĳӣҪȻžͺ̵Ĵһˡ
ң}ڻ˸ڣ׿ǴǬ¡ʵ۵Ҳ䴫˵еǸʵĶˣԵʵۺͰ¾ޡ}ӵ˸߹֪Ѫͳ}µֽк׿ºĬ¡¾ޡ}


1008 ׿}
ϣɸʲҮźͿⲼάҮŵλѾˡ}壬к׿ա¾ޡλҲһ۰ͷ}ĽĻ״ӡӳƺ͸Ӯڵ֧֣ڲͺ𾴡
λˡ}ͻȻһҵĿԣһַֻˣһֻͳ־ϣ³һѪ
ϡʹؿ}}ӻ֣ûԼȾϺ˵ʲôڵ˷죬صһʱҲˣھʲôǲܵģڵƸɾʱ򰡡
иͥϢ}˳ŸʵİǳǽУ֣}͹ŮԭصȴԼһ˸Ӻ档
иͷ3000ǵս츮桭ȫѾ⳼ˣ佫ոյϢ}
Ѿʼ⳼ˡ츮滹Ǳһ}̾ϢһȻ֪⳼ζʲô̫ƽߵܷ⽨·ӣʵҲࡣǺȫȴһֽگͼ⳼ȴֻܿ̽ʥսȣ
ԭ򣬵ȻΪ̫ƽĻ̱ǿ̫ˡ˼ҿ15ܷũūսʿмʮ׷Ĺˣ£ֻ߰ǧˡ
̫ƽӵ츮ô֮ɱĲҪʵڡֻҪסŹأĵ˾ͺѴȥ츮ũҵĵطֹҵҲ󣬸µ˵ĳΧ
Ҫǣ̫ƽʹĹϵܱȵģͺȫףȻһֱͻϣʼû˺
}£ֵûйϵǿ̵սȥͺȫķ⳼ģߵĵϵ𣡡
ϣиϢүĶظ͹Ѿ˺ˡѹֵϢ˵Ǹ˽ɮڿƭնˣ׼׸˴ʵۣ
ȻҲԼ鱨ϵͳ½̽ѾѼ˲ٹⷽϢ
ϡ򵥰}
ϣҪҪһ֣˸ɱͷơ
}ڰ֣˿ΪȻ壬Ǵʲôƣӹʲô״Ҫиʲôһĵӣ˭ǸУ
ڵʵ۵Ķ֮УѾˣXԆM˶ϾֻpĸӱŻˡpǸʲôУϱ˾ûв֪ģλǸˣ̫ƽүҲˣҪ֮ҲԶˣ
ϣﶦʢʲôһġҲpӰ˵飬ֻܿڿο}
}ҡҡͷĬΣȨʲô̾ʢʲôһ޾ҪΪظΪ
}ѾλŷӣɸʲҮźͿⲼάҮеŮӡڲʵŵֲ֧άͳΡ}űϾһģҲ֪ԷԼͬò룬ֻԼ̫ͬƽһϱ⣬̫ƽܣЩ̽žˣ
}ԸЬ֮ҲԸ̽ŮԼĺԺ⣬Ϻʹʵ֮ϵҲ}˾ԭڵ壬һɲǽʱ

ϰ壬һԤף̺ĵϲԴ
ͬһʱ䣬ҪΪ尮׶ҶҲܲӢ˾ơĴһʱգܲɣ
ллļԡӢڻǱֵ˵ԼˣڲμһҪᡣ͵ǮĵȻǹ˺ܶΪϵľǹμӵĲ巽ĴȥĴˡ
ڵò񻰣͵¹ţյ硣ʮԲӣȫǴơжѾ½Ҫܸˡûа취㵽ʺζֻŪЩֱɵţˡ
һۣɴñͶ㣬Ƿ⽮ٲȻȡҲͬһƱ˶Цһ㽫ǵɸӡ
ϸվһȦƣվžƱ̫Իũ󹤡ν֮˺ˣҵ٣ǸλΪҵʱ򡣱ٴӾλһҲףλɾһ֮ҵȵλʲô⣬ҲԵұ٣ֻҪܼһҵæ
ԭ·ϣѾвηѶ⡣õϢò氲ԡũ󹤡̡¹˺ߺ֮ػǸĺиֻǺ֮صһС֣ǴƬƬĻԭҪľ˿ںʱ롣֮УԴΪҪ
ΪĽͨԶԶȲ϶ͨԭ·ҲǶܹɵġ൱ʱ˺ǱҪ廹̫ƽеóｫǹ˺ũƷҵƷгͬʱҪֹҵƷĹӦߡ
û̫ƽ󣬲Թ˲ԭũƷƷûκгۣƾĺҲѻֹҵƷֻͬռ˿ܼķ̫ƽóףγһѭг˺ĺͼܹ֦ɢҶսɺռ䡣


1009 ӢĴ֮·
һɽ˼ƾͷźõжʱͻȻһӣվҿǸƵĺõط˺еأ˸϶ʢţӡ츮ֹҵַʲôմɡ˿񡢲ƥë̺ʲôӦоУֻҪӹ˺ȥϱ߷մɡ˿񡢲ƥ˷ǱҲܻٳɶ࣡⣬ǵĽˣ
ǰǽԶĪ˹ƶȥԶʲôҪ׬ԪĶԶ˵̺ͻ̶Ӣˣ
Ҳ£ԽҵĵطԽ׷ƣνҾͲǰĸǴˡǴߺ֮غͺиɰʮ˵Ĳԭţʲô˼˧̤ƽǣ
ɽ۵˸߲ңܶҲֻǴЦһƱû˵طˡЩˣӢڣǱ鸴ӡѾǧ½ҧҧϼǧ͵ߺӺͺˡǻƽأΣҲʵʵڵġ
ǽ½ĵ֮ѾܵսϢˡڴܶȥ;УΧŻһ·͵Ľϳ˺ü۵ˣץ²һϽߺ׿ĲΪϽսƵũ»ķϣһﶼȥֻóġǺȺͶĺ౻ȫЮѾǧ̣ˣҲȫװĺвƼӵĺΪʲôû뵽һͷײڸְˡЩ˵Դھͱ߸ͨܵ·ĺأ
ҲʵҰӢҲڽмҵ˼붷һǸ߸߹˵ԴһϺŵƺֻҪԴ򣬷Ƶܹбϵġ
ʱֶһƣЦеĶǵλϷһ飬ʵҿ齨ԼĻӡǲǹģλҲǹӣβЩ׳װͻϱˣһеɶɻӣϺǹ´򲻹ˣ
齨˽װҲС
ӢԼĵܵܣ͵ͷڶʡӪĴ̻඼װӣʱҲӻ̡
ѭ
Цеһ˱֮ơĿһתµɽ˺ͺӹԱʱͷ׷׾Ʊ¿ˡ
ǽ̵ڵʱҲǹʦһ·ġ
ڵҲʦҪȻϸٵ·Ĳʲôûˣ
˵ںСߺӣѾвٴӾ۵ձӶڸʦЩ˿ܴˣëӶǸЩˣ
ȥûжٷաӢģֻȵ˺иȥϼڣٰԼĻƶװʵڲаֶĸϻҲһȥֻҪܴӲزƥմɣˡ
⣬ôңôڴ̣ǹӦúܺðɣԼҲȾָһ£

ڡҲһϯ˱ʱһͷ޴Ŀվͷһ󵽲ٴ̽ϡһŻñӵĳʦһСٸĵһСһСģֵһյյ棬ȻʲôƵϣĿ˶ʳָ󶯡
Ķͽװ磬ûоƣҲûŮˣɡְֳƺǽĹһ尣׶׿}ţһк׿㡣⻹һЩӵܣһЦúͻһǹһĺڽ䡣
׿}øոѧȱͰ͵ص˹¶ˣˣ׶Ѿ׼ʱԳ30000ȥƺĽͽ30000ʵ̫٣ϣԺٸսߡ
}׼ó30000˵ȻҲİսռ߳ɣİ첻9000ҿ϶ͷ󡣺̫ƽսڽļҪʼˣ}ԺȫʲôҰģǲòһսûһսĴ죬}ǵõյĲ⣬Ҳסľ棬İʵ̫ˡǵ뺷˸ɥ֮Ȯ顣}Ż᲻ı̵ĴȣһԼûѪԵϵĺ׿׸Ǭ¡ʵ۵ԼŮڹԳʥ֮
ڽ䶼ЦƵģȴ΢΢üЩ̵䣬˵ǡ塱ߣû壬ֻ̡Խ}˵֮ʲô⣬ֻҪ}ܹΪά̶սС
ֻ}͵ˣƣν10ûе飬ı30000ֲöóһսԱս߳ѾԱ20000ˣ}ȴֻϳ30000ҪսߵƷ
֧}׶Ǵģ֪ˣ͸˹ԮȻǵĽɺͲһܺù̫ƽɣ
ºҩѾûˣ껥࿴һۣһ곤˹¶Ŀڣ׶ˣ2ڻٶԱ30000ˣҲ20000ϾǶԱ˲ûжս飬еֻǶҳϡϣ㾫İҲóһҳϣϿ㣬óҳϡ


1010 壬ѷǵ
̫ƽʮ꣬£
ȥ︴գУһųǡ
Ʈİ׵׺ʮģеˣһȹݱҪϯµ̫ƽ
ڱ̫֮ƽȥɥ֮ȮһԼ԰ԭȺƺĴ󲿷ֵ̣ȫΪСȻǲû㣬ûʷȡϾʼ֡
Ϊ칬MSLĹһʽõ鷿У֮ȫһʵȦϣǰΣس
ܣʲôҪôȫ˫ַڷϣһĪı飬ȴŲµĻش
ڵĺȫӼϳⲻȫʴ£ڹȡسǵĻ㱨ȻӦָʾ̫ʱ䣬һΰմ֣ʵۿƴ͢İ취ʵ˶١
ŻͷӺͶӣ⻹н5ӵУȥɽ
ȫ˿ɫһ˼֡5ӵܣҪֲԼ̫ƽ̨Ϸ
Ҳж}ͷַһս٣ȥ˹ӡȲɹ𡣡ʫ\Ҳ
սٶǹģϵͽսͬʱɿϵͽ췴ңһֱܼⷽء
ߣȫһʣ԰ټ⳼ּⶼ´ﵽҳô
̫ƽľ־Ƿɽʫ\Τԡͬʱԭеӵľ棬ҲڶȡѶغȫơȫ̫ͨƽʿغũūѸٽһײͬڡ쳯Ķƶȡġ󡱵ķ⽨ϵʮӵһغũūľС壬ֱЧΤԡɶ򱻺ȫפŹ⣬ֱԴķͶ廹򵱵ѹȡ⣬̫ƽַͨѹʹǧԭƺϣߺķ⽨Ϊ̫ƽġ⳼ⲿ˿ԶԱıҲ10ˣԳܱ͸ߴ25ԶԶǵĶ壬̫ƽװѵʵս飬Ҳ֮ϡ
̫ƽȴһǵڽ̺ĵ˵룬Աʱͳεͽ췴ҪûĹǣ̫ƽͶ巢֮սˣҲ֪Ժƺİ취ȻհᵽǸ׿}ɿս̫ƽҲɵٺԼֵȥƴ
ĻŹķ⳼ǧңѾõټһڿɾ£Τʩ񣬻ش
Ҳվһֵģ͹ŶĻҲѾ͵Ѿټ˵ľӣԺǹ塣սʤԺвޡ
νģϣߺ֮һоԭԶҲһݵ̺Ļģޣ˿5070ʷϱɼ˼̤ƽǸģĺᡣ֮ǰԿ̫ƽսУҲͲƺսȴûûиͥͬʱȥ˳ƳĽǴ̫ƽͬķԶߣûйССĻģ̫ƽȴȥַ塣
ȫǲмһȺģҲҺǮðɣȨҴӦǣ}ȥͻģƽϡ
仰ظ飬˵һʱЩԼĸس΢΢ü˿ڵ棿
ĸүƣ¶εı飬ǿͲ̫ƽǴ۹⣬̵Ҳ̫ƽĸ󻼣֮£嵹ĵˣ
ɽվѵܾá岢֮Уһǵˡ
ưǺ˼ȫüͷһš¶ı顣
ɽߵĺʫ\˸ɫСҲվ΢ЦҲͬĻѾˣǺͬв߿ЩĬ
ȫһЦ\˵̰ɣĪҪˣ}ѾǺ׿̵ĺˣڻսƣǣ
ټսߣҵټ⳼ⲻͽɱɽ˫۷Ź⣬ƺһǳǰ֮˱ײкö壬Ͳ֮ͬ飬ֻҪ֮Ժͣһʹ⳼ֻѹսɡ
ͣ޿ûӣ
ûӲҪģֻҪ̷⳼ӺͲūͲû˿ս⣬ǻ԰Ѳǵó
ūȫü򣿡
ūó״ڵģͲڣйģ޴ūгÿ궼ƵūŮū˹ūǲūгҡµ̫ƽūҲͬϷŷϵ۽֮ΪūΪ̫ƽĺûūϰߣͥʲɵūгһֱԾ
ߵĹ˺ʫ\һЦ˺Ǵɷڹ˺ͨУٵع㣬ǲݴңִ󹤶Ҫġ
ȫ˼˰Σд⣬ĺ׿}ҲδؿӦɣ
ɽӹܿһ˺иȥһλҶϣ˳Ҳͺܶ˵˵ūó׵顣


1011 и
⸴£иǡ
۹ΧԭǶ˹ڹ˲ԭϲҪŶϹ˲ԭˣѾ˴۹Ĺ˺ڣ̫ƽ塢ģͶ˹ĹҪ塣Ժиʶӿֱ̫ͨƽĸ֮츮ءͨտķɳĮԵִﻨģ޺庹׶ǧԵŷ޵ء
ڡͣսЭǩЧ֮ǾƵ𽥰ͳΪǵҽóһϵ㣬ȻƲóģ深ٵȴʵʵֳˡ˲ԭţԭĲשģʳΣ̫ƽʳľġëƤ庹ĸֹƷ˹ۼǽݳɣڶһЩľͷӵĺиǡ
ҡ˽һӶӵգһӶӵĳϴǶĻӳͷж»װϿεľԭʽӣͷñĶ̫ƽ˻ԱһһںƵӽȥ죬̫ƽͳµ츮ӭһ꣬ʿǵķꡣǳˮļڣջʳ˵иǷȡҪĽ
ŷ̵ҲȺӳǴǣգ䵶еĻǹտķɳĮɲǸ̫ƽĵطЩˣֻܽӶУʱ򻹻͸ָķͽһ󣬵ȻԼʱҲΪͽȥƵ̶ӡطǧأ˭ȭͷ˭ȭͷСľ͹ԹԷǿߡڴǵǿߣЩ̵ڿտķɳĮײУﶼǱӻԵط
ĲԭȻûдӹ˲ԭ뿪ڿǴͳ֧иǵĽͷǴŻɫʿЩǹжѲߣЩȺڽͷй䡣
УһϢ
ʱǱſվŵļڱ˴̵ǹⲽʱǰʼǵˡͻȻһ˴д
һźеΧʿΧ˹նʱЩţҶѱϵǹȡ˻ӵǹšȻһ¼Ѷͬ죬ĳ춼˳ǰǼʮӹԱ춼룬ǹǹǹ˺Ĺٵı䣬󲿷˻˳ǹڼϡЩԱ֣ͺǽһ
Ҳһƥ󣬿ϵǸһ·ȻûϰΪٻ治ףҪͨƾٿԣҪǹļܡҿ⸴8ĶƣϵĶ붼׳ߣûĮ͵һ˸ɢˡ
ڽ֮ģǸʽЩػЩų˿ͣųмʮĳӡв˾͸⳵ӣиǾ޴Щ˶ʱѾ·н˺ü£ڵִĿĵˣ
Ҷڴ˯ظһʽ棬̽ԴԶĳǳء
˳һͷӸϵƼ̽ͷæЦ˵Ѿиˣ
иҶϵһЦô˵Ϳүˡ
ǰүǴ֮˳ϵļ顣
ϺһۣСǴĵ̡ңǵܲ棬ɵÿЩ˵˼˵Żһ̧־ſһָ
˳ȥɫʱһһȺӹԱȻǳӭܶ˵ģЩӵУȻһ۴ñӣĴ磬̫ƽĴʲôأ
ɽ֣ҪӦѾ˰ɣ
ҶúеķɽʱܶԬҲͷɽ˵ϡ
ϵ˼Ů˻ҪչһġԬǿɲڿտķɳĮ˼ҵ·
ɽһЦֶˣ˵籨
ȻٺòٺòˡԬЦصͷɽ֣ҪҪֵܰһλϣ
ɽۺӣЦŵͷСд⣬ͷˡ
ʹʱҲԼ̽ͷźĳǽͻȻǺЦһЦһᣬжôˡڵˣһ·ĵ;ţ˸ͷиȻǲݴȴҲЩͷδǣһ·ûа

ϣи籨
Ŷʲô¶
ϾǱڡͷԶձĵ´дţڷʱϾһˡǴǻ̵Ĺؼʱ̣λ´ĻȨŮ˿ǸؼԵӰ
Ѿ˵ִиˡ棬У̫ƽɽԬŴ˵İ£Ҷϼ档
ŶͦġеıûͣһĶãһдţһʵĵ籨𣿡
ˡȡһųֽ˫ֵ˹ȥëʣӹ籨ֽ˿ǺЦ̫ƽȻҪ屣Ĭȫǳˡ
ԱһŰ칫ŵͬڷһݳĹظĸı棬ʵ۵Ļ˾ļϣ̫ƽĬָʲô
˵̵飬Եϱãͽͽȥ򣡡


1012 ΢˽ã
ԭˡͬ˼ĳĬһЦҲã̵ȥɱ̫ƽһ̣Ȼ̻ǡУǸ΢
ͬʵ۸ǰԽԽóˣĲͬžƨʲôʱ򶼲ϼ䣬ֲһʱܳʦ
Цһ֣ⶼС飬ʮ˵Ĳԭô飬ϿٺòҪȡͷҲ練ƣõĵġؼҪӿ쿪Ҫ콫·޵˺
ͨ˺·ڴռǺߺӡи֮ǰͿʼƻˡǱͨӶ·һһ깤ˣǷ˲ǱӶͨҶϵҶǣ˹ŵǶ˹ˣ·εѶȾ͸ˣǱӶ·ʩѶȲ󣬴·˾⹤ʦһĪչǱӶǸߺشвϸԺʩڿ»᳤ĵز
ԣ·˾һз߽̿ص̵·һ黯·Ȼɽ´޽һͨߺ֮ص·֮ҲǸͷ۵Ŀûа·һжս֮ǰֻͨù˺庹̫ƽ֧ͬŴǼžļƻܲı룬δͬ˹սǺ湹ɣҪ˲ڱȶֵĴսԼȺͶܱܿܶû·ĺ֧ô֮սǵĿﵽһܸߵĳ̶ȣԸоºڡ
ϣȥ·Ѷ̫󡭡30궼δؿȫͬƺҲ뵽ͬ⡣ǻ׼
Ҷǵ·ͨģ˱Ӷ֡˼һ£üǡֻܰ¡ԬǺӪˡ
λѾǴ͢ʮ߹еҪٲܰǾӪãʵҲûˡ
Цһ֣·Ȳˣֲǹʦƽıɿˣ
ػϵĻѾˡͬվߵʵ۸ǰ˫ֽһݳӰ֮ϡ
ѾǳʹˣűѾ꣬СӻףܴҴ£Գʾͼ¹Ρѹ˶ѧ֮Һ󣬳ʾͰʵ۵ּظĸҲƽһţܽһߣֻǴ͢ûа취ԼĵСһ㶼ñ˿ףԼѣ
ʷϹ񵳾̨ģձͺģ֮ǿ֮Ҳ⣬ǵʵڳڳʰ뵺òߣԻȡƶũϳʵֺ֧ӵͬʱҲ˴ѹʵһĸĸѾȡ˳ɹʰ뵺ϵǧĶؼȫµǼǺͷһ飬800޵ٵصĳũҵ˿ڵõأʮԭŵĳԱڳ½Ǩơ
ȻʵظĸҲȫƽ塣дԼ2μƽ֮۵ĳ˱Ϊ棬õ˳ƽǣΧ400Ķء⣬ϳʵҲȦռ˽200ĶΪ
ܵ˵ʵظĸ̶Ͻ800ũ⡣
óʵΣʣ·һ޹ؽҪС¡
˵ӵͬûʵصֵòأȻǴĵˡ˳һᣬĿǰĵũҵڴزûȫһֹƻûпһְٰʿȻתȥɺĳũҵʱˣͬ߹ٵǼ⣬帺˵ĳʼ£ʵҲĴ
ͬĻֻЦǷӵɲԼ˵ģ˼ҳ˵ôģֻԼ֪ǷǺǣƽҪڳһΣ
ѰĿˡͬЦһ£ɫƽصȷǵʹһ˲±޴ƽ֣ٹ̫ƽȻֻ֮л֮ڳʣ޷ɳ֮л֮ǿΪ֮ҡ
׵ͷȻһԱȴǻһˣ˿ûйģȻΪ˽ײũȥȫĹŵ׼ˡ˵ˣȫƶũ˲±ˣ˭ȥȥȥȥǣ
ϵ౨ֿ˿ҡҡͷڳƽ֮Ȼ֮ڴȻڳеΣ޻Ǻܺ氡
ͬɵϣѵȥѲӳʣ
ӳѲ춯أܿʲô޻΢áƽô
ͬ˼ʥ
ݸƽʥ֣ǵ𣬵ҲܹߣҲζ˵޳ȥһҲף﹬һءӣ񣩣ȥġҪһ¡
ּּͳ˽
һڣƺʲôˣ˹Ҳ˵Ҫȥʿ죬βʹɡ
κĸĸȻǷǳȤġЩ꣬һڵҲŵܾһ߻оѧۡ˵ڻҲŵĹ̽оаġϾڽеһޱȺƴľѧѧоʱҪ۽һʵġ


1013 ΢˽ãڳ
ֱϺء
϶ĳس⣬¢ܲȴǵɫ໨ɣ̿ƽĴص׺ͷסżʮ˼ҾΪһ壬שߣƣسǷ羰ģһɻʫľ
һСũ˸ոմûɢȥǾۼһһͷķֵһʯжűֽϵ¡Ҳǡ󹫱Ĵ󱨣ǳ쵱ؼŴ干ġر
Թ⸴10𣬳ػ֮6꣬10֮ͯǰ֮СѧǼǣҽԣߣнСѧ֮񡣷ܲߣٸԷ50Ԫ֮ͷ
ݡն֮涨ý˾֮СѧշѰ취£ػ֮ͯѧÿѧ2Ԫѡӷѣν壬һ6µǰȡһδ֮ȡͥȴߣ֮Сѧ룬ѧУա
ͷѧУշѱ׼ʱܵĺںݵũ˶ʱ׷½ɫԹ޺Ͳ
2ԪҲ̫ˣѧ˽ӹһ࣬һʯϺõİ׾ûˡʲôģѰСũʲôϵֲ٣ǲҲûʲô
ǰҼ3СӶ6굽10꣬ʯûˡҪӣ︳ⲻҪŮô
ҪҲûôװɣĻô˵ûУ˭ѰСⰡ
̴үϵĶǳ͢Աȥͻ˵˵Ҫʲôˡ
Ǹ̵΢΢ҡͷ̾˿ʥϱǺõģƶӵܶܶЩ飬֪ЩҲиĻᡣֻ»ǹڲЩ͹һΪС롣⳯дҲǵģôͲ֪ʵ۽أȥɽҪˣ
һΣ۳ˣ֮ǰȥݹֵԱ鷳ȴֺԼҵĵ軧Ϲ˵˵
λ˳Ϊ˳ͷһͼһӹԱżǳ۵վڲԶһ档ۻ軨Ŀ˵棬ӵͦϤģıԨͭ¥ļң⸴3꽭źڳ챾Ϊ٣ȥ˾ˣڹٰݳиϵܭһͶʵۣǵµĺʡѲ
λˣʵ۸ǰĺͬĸףĴ档ʱѾٰݻɣиӽͬڵʮ˽ʿٰղ¸ղ¡̫ƽƽ֮ʱĴ桢ͬӾʹӱ˼ȥԢ֮Ҳûг˴ǻ˳ϼұŶ飬һЩ˼ⲢĶͬڴӪ
ΪͬɽĴүԲıԨ֮֮ǽɵϷû˵ʲô治Ļʲôģ˵ˣϷҲʵ顣ӵ书ѳɼ˼һ콾λԲһЩСƣĮģĿǬġ
ıԨʱûл˵ͷһ۵ĸߴӣһЦ˵ʲôһ֣;ֱߵĴߣһʩ񣬿ھϾٻޣǡļߣʼ𣿡
Ĵһ£ͷʲôʰɡ
λЦЦȴĴԵĵ軧ǵͷʵλĵ軧
ǵģҵȶǸ̴үġһϵ͵ũش
طķ綦ʢ˭߿˼֣λһʿ磬ȻҲ𾴡
ɼԼּĶӶ٣Ӻÿɹ±
λЦһ⡣
ϺһĶıүĶˮأÿĶһԪ800Сͭ壬ڳѾˣԽӺ㹻һ±ˡ
һũ˰ǻ̴үƣյӶȱҪһЩռĳɵճɡ
ĳɵӲٰȻǲ֪ũµģ¶ʵ
һϾũָ
ǵÿʲôأүĵضˮأһ죬ĻٽӶүһĶٽӣʯװ
ǻֵӣЩ߲ЩѼջɾ͸ˣɶүĸ
ϧȥ涼л֯ռˣ⸴ӻ治ѹ
ǰиŮ֯ڼǧĹأô⸴вͨأ
ǿѰСũȥѧһѧ꣬ÿҪǮѧѣɾʯװҪǼĸޣӻˣ
ֿʼԹˡЩ˶ײСũҲãҲգѹȵͶ񣬵ȻٵĴʱ徭õˡʱ徭õķչȻԸСũáȻг֯ռ죬պСũһʶ룻һûйĵʿʱũת䣬ɴ軧ʧȥݵΪ޲׼Զ硣ԼбĴֹŴĵ軧ĳֽǶ˵Ҹġ
ĴҲЦ˵Ӿϲ£·ҷֹӦȴƫƫŲϢõ书ʢʼʵָۣҲˡ
λͷӵƤˣʹ죬ôҲû뵽ʮԶĵطıͬȶӿǶɥ켱ˣ޲óȥÿĨϵˡΪĴ˵Ǳˣǵʵۡ


1014 ΢˽ãǳ
Ѿ1856һ굱õļڡڽҴʱƽ˻ʺ÷ةġ֮ʹǡŵȡǧҶӡѬȳ֣顢ͬŴ󳼣Ȼж˹λҲܾһǰڸֵĻ£뿪Ͼǣһ·ɽˮϺȥ·ݸʱʵͻ룬͹˸嵽ͬϼҳһΡͣϲ΢մĴˡ
ͷӵϹ˵˵ͬȻļ٣ʵȴƺ⣬ͷĵ𾢡ʱ׷µԶ˹ҺһȺũ˴Ӵӿ˹
ŮװһԵǧҶӸоǰڸߺߣߣȥ̴ү
ӦҾͲ̴үЩӣ
ԭͬġڱϾ18561956꣬ʿͳȻΪʵ۵Ŀƾٸĸ͹ٸ˼ĶҡǶҡǱȨںʮʡĴ󲿷ũɿԺУںܶ£ĸ¾ǲȥٸþġ
ʵҲ뿴Ĵβöףֻ˻ӣͷȻֿ첽ߵԣؿӿӵļʮũ˺ͼĺӡ
ĴŰ׺ӣͷϷһ¡
æɡЦЦͺһվáũҲΧʵۻм䡣
ĴϵˣָЩеһ˴ӵӣ̾ھǣô㣿ôҲǸʫ񴫼ҵĶˣôЩΪʵĹ
ǸھǵԼĪʮ꣬һķ·ڶ൹ǺƣװֲˣĴʣǸһȻŵѵǣΪȷŷ硣Ҳˣ˭ճ˼꣬ܲμӿƾ٣ֻ¾ӪˡȻȻˣȻˡ˵ŻһָĶЩ˶еĵ軧һ130ĶˮءҪһӻ߰ջԼӪѾˣ130ĶˮֻҪһ£Щţũߣٹ͹ӪԱ軧ɡ
ͷҡͷôǮأôʥ鶼ˣǰѵΪ٣ûѧһ˵ĵô
ӳͷӰ˰ݣʵҲΪЩ軧ãڳ£ǳԲӣԶҲᷭġ˼磬ȥȥ󣬾ȥϺҲǿ
ԭǸ䲻ܿƾٶеʱҵģһӵĻѾ߰˳ɡ
ںֻ֪ʲôˣ⣬ûһöȻһ޲׼ҵĵ⣬ΰ˴ǺԴûһλϵĻ
ʱգ˴ʱҵͷĿԺҲ֪ҲклġϣʵʶĵԴ軧ǲģġϡ£λĴ棬ʵԼǶõĺõû˭ȥʡܰƤǣǰֲںĹŵũҵгߣҲһϸľӪߣ޷ġ
ʡܰƤǣȻа񣬵ȴһľӪߣУǿԲЧġ˽£ӪḶ́ǲѹȣ񣬵ȻҲǲƸĹ̡
ʵһĳλʦҲ̵˼д˼У˵ģ
ȻԴ˼䣬ʱÿһë׶ǰĺѪܵġѰҸ߶͸߶ĻرʱԺͱܡйһַ⽨תΪũҵʲ׼֮󣬴ͳʿαȫĶ׷ˡһйӵȨٵȨũͳߵʱǻҪάĹļߡתΪʱҺǾͺԥضһαװΪΪԳʱˡйũ˵϶ʲô顣
Ḷ́ŷ޵Ĵ󲿷ֵѾڶ˹ûпʼӢڵ¹ڷѾҺйƬĿһеĲͷչȻˣĹ̶ڽйũҵٽйĹҵġ൱һʿתΪʱҺеغͽѲصĽԶתΪʱʱԾһȥѰҸߵģرũҵĻرʼղ繤ҵйʱʼմũҵҵֱйĹҵȫĹʣĳҵҲˡʱй޲׼ᷢչ׳󣬳Ϊ˵ʲ׼۹ľĹˡ
⣬װĿڶһгʵСУпܳһָºͣѸٵʱʽҳΪظַʽȫؽºƽķ䣬ӶǴͳʿģʽʲ׼ũͬʱһ800ũ׼һ˿ڻ1000С˵⽫һôгЩʧȥũصĳʵҲòԭʽͶ뵽ʵĹҵУȻʵʱ徭ôȥһԾʽķչӦģʲô⣬йʺձУɷ⽨ʱ徭ùɵĹңȻǳʣ
ðɣžдҾҪͬйʵȥȥʵˣϣ￴һЩͬĶ
ݣݣʺáʵѣϣ˹


1015 ΢˽ã̫࣬˰̫
ʣʴۡλڳʰ뵺Сۿڣ˿̻ǺĵڶֻۣһưܵСۿڶѡ۵ĺǳխˮҲʵ۳Ӻֱӿʴͷֻڰͷ´ٻСʴۿڵе̴޼
ȻʵظĸﻹûиʴѾ⿪ŵĸۿڣȥκηļ
ǵģϳȫȡϳ֮ʵıչڻ˾šڵĳʺձޡ򡢹˺̫ƽһѾˡл˰ͬˡгȫ򡶴л˰ͬˡԼţȻŷҵʱԱƽ룬ǻҲǿˡ
Ϊ΢˽ãԳ֪ӺҲûдʵ۵ĳ죬ϵĴԱǣҲ˻ʼҺľװڳ˿ǣҲűͺͨĿ
һССĳʺؼලţڡл˰ͬˡԼ֮䵱Ȼ˰ġڹ˰֮ⷢˡ˰ĸν˰ںֵ˰˰һ֣ڴʡձȹĹʵҲһ϶٣͵˰©˰ķӻúܡȴûܡ۳ڻǽڣܲ10˰ڲƷʾ˰˰򲹽˰£ɶûʲô˰ĸ
⣬ǡл˰ͬˡԼԸۿڵĴֻһʡ˰һҲŵľѾ˰ȥĺعԱּۻˡϳʵĹԱҲſɲȶӴΪǶΪǴĳӣҲŲϹǮ˵𣿴ҶͬΪҪǹҲҪءȻҪعأôƤʱҪһЩˣ㲻ûø¸ʲôĲͨʱ䡭
ʱվڼװϴź磬һֱûлصԼĲҵУֻǿʴۺͰ档
Ҳ֪˶ãŲȻǶ˹ɭˣ´ˡ
Ŷ˶ٻ¸ʡ
Ԫ˹ʵشǸͨ¡Ԫ¸ټǧԪ˰գе˶볯
Ŷ2000Ԫ˰ġ̾˿ԼӺſˮ3000ֵĴ󴬣Ҫձ׼˰Ǵ˰ҪǧҴϵĳ˿ҪҲܼ顪ȻͬϴżӸгʼӡŵرֻ֤ͨҪȻ󱸸ͿˡٿǮĻ¸ȫ㶨ˣ⳯裬Ҫǿ
£κһңûиܣοǳôһƫƧңԶĶŹأֻҪһͳһٵũгγɣ̶ֳȵĸܣǲóʵľʧȥġ
˹ʵߣο
ϣҪж³Ȼó˵ĲʴҪϲ´
˵ǧҶӣ͢û̫࣬ŮǸŹ͢ӴŮٵҲս࣬Ȼͻֵȼʵ۾Լûѡȥθ߼Ů١ھĸ߼Ů٣ʵ۵ճӡθʵ۳ţ˸ܼš
Ҫϣ΢΢ҡͷ̫˷ʱˣӣ˻޺Ͷ˹´ǾڰתתУڳʱһϣү
ֳ˹ЦЦ߰ɣȥǸҲŰɡȥһ³ʵũ壡

⸴죬Գʰ뵺ϵ800ԣǳͰˡʹַ֣һѧĶ궯ƣϳʵ󶨶ˡ
óũǸеϲõĻǰ̫ƽأ800ũ˼ǧ꣨ʷôãԼ˵еģ⣬Ӣΰϳʴ쵼£õ˳׵Ľ800޵ٵصͨũڹȥһʱһ䵽3200Ķأƽһũõ4ĶԼء
ռ˶ССİϣҲϲõագڴ۹ʮʡũܲġֻкƬũŻỶֳɣ
һȺȥظĸзֵصũˣʱһŵһԼгĽӲӵׯڣҵ򼸸˽ųʵظĸһű紵˺ɫϣĶƵЦݡ
Ϲ´Ӣضƽָũ򣬲Щʳյ̰ˡ
ǰܳԱˣһ5ڣһֵ10Ķأƽ6Ķµ4Ķׯڵĳƣ׼2000ӣ
Ǻϡ٣Ҫǵ˺ϣũɾ͹øˣһ˵3000ӣڹȥʱ˭ţ
ԻϹĴӢǳһ·
һʵƽȣҲûũͷϵ໧ˣʵӢ
һƬ蹦̵°еķⷬԼӵ֮ʣʵҲЩƮƮȻΣһ߻ľãӦӵһȥӵ˰ɣ
ʵۻ21͵ĳԼɽʱһũȻ̾һ
ʲôãǳʵĹ̫࣬˰Ҳյ̫ˣȻӱʱҪãܹ黹ЩࡣǳʲôĹ٣Ҫôص˰Ӿ͸ùˡ


1016 ΢˽ãٺ֮
ʵĹٺܶ
ǵȻģϳɨϳʵĲ룬˳ƽȺظĸͬʱڳʼºͳ»£˳ʵĸطͬʱ־һƾٿļԱ
úĳʵطԭȵ813˸ݡ֮⣬ˡͼڳʵرͱȽСġ򡱵ĹģȻҲ󣬴ԼǹʮӣǧաΪ˹ЩգÿӶʮƷĹԱͶʮûƷĲۡʣǽ2000򣬾ҪԱۣټϸݡļطٺϳʵԱʮ֮ϣŶȷЩӴˡ
ӴĹŶȴϳάͳģ
޴ˣˣǲ˽ǳʵڳʵѾȻ޴棬嵱ûкŴ󻧣ǲССٸͨСֱֻӳͨһӶǧգĶأһЩ֮ңûʮԱιܵù
ڰؼල棬һϵĳƷؼලһںں˹λҲŵġ١ųΪʲôô١Ʒٰ˵ϣ壬ڶѧ֮ǰҲǴ˼ҡڶѧ֮ʱվϳһߣԲŵ¡
ĵİӶϳʻͬ࣬ƽصߣȴһЩ΢ʵģһ˵úе
ǳЧԭʿ¡ٸֻأ¶ɵطŹһ֮ʵֻͼʮųĴ֮ýͿ԰е񶼰ˡ͢˰Ǵطΰά֣̻յԺ˽Ҳ֡һԱʮ۾Ӧˡ
˵ŻӵӾһ̾ʻͬࡢƽ֣ԭĸŴȫ޴棬޷泯͢άֵطһ񣬶ҪԱԼȥ˹ԱȻҪ
һʮԱʮۣ٣ȴҪ˰̻ۡæٰԭϰ취һĵϣʮϰӵܿʹʱ԰˹ǧˣʮ˹ǧ˰Ҫ٣黹ô
ô¶
һŰľϵĲյƷһںҶݵ̲裬˼ŶԶ˹ϣ˵òʿʵͼķ⽨ǱĹţûǵİԱǸûа취ڶİաڳʵĹʿڣ170ʵҲ㲻øߡձΪ2700˿ڣ45ٺ»ʿĲٺ»ʿ֮ȸߴ150ڴΪصһʿȻάֵطԲʮ٣ǧ֮񡣡
ڵĴձʣֲͬģʽʵǹΣֻǹٵıߣڽֻǲְȨûаǵأʵбع٣ʹЩ˹ٵʿԷǳЧط
ձȡǵ͵ķ⽨ƣ⽨ҪǶ٣òУȴûзձӴʿ֮ĶϰǱѹƵġ
ڵĳʣô۹ǿȨͳĶңһٽԭеʿ׼ɨһգȡȨҰǵأʹǳʧȥ˿Ƶطǣеξһȫ䵽ϳʵֵϡ
ʮ٣ʿۣԲǧ˿ڵĳʶԣȻһǳصĸˡڳũԼ40ջ񣬶Ҫɸָĸ˰̯ɣȻȹȥʱҪãǽͰ͵ġ
ֲ̫ƽȨûа취̵ĸݵأԭǹԱɵģ
˿˻Ҳ300Ǯ¸ĳƷ̰һۣ룬ԼûͷԷȥѧλΰظظͲԼˮƽ췴ܹ˵ģһظζҪռ˿ڱ1ĸɲȥȡԭռ˿10ҵĵũй450ɲÿɲƽһֻҪ100ԪҲҪ4.5ڣڴ͢ӵطһ궼δ3ڵĲ롣450ɲҪβ붼һͷ쳣顣
ԼڳʸΡظĸʵ֮ܳɹȫΪ˶йѹͷϼǧȻĴη壬ҷԺٱĹңǧôˡ
˹ʱͳһıʼǱһֱ֧ʣ¼ʲôƺڰһεĵᡣȻʵĵһ죬һȥЩӵ⡪ŻпʱҳΪͶͷİߡϳʣѾԵĳˡԭũȡ5060ջΪ⣬ڳʹٸũȡ40ջΪ˰̯ɡȻ֮ǰΪᣬе״ڲڰأʵʮԱǵú͸ǷԵȣȡ40ջΪ˰̯ɵı׼˭ģδ᲻ӵ506070
⽨ϳʵĹŻһȫ˳ʵĻ㣬᲻ΪԭȵµİߣϾһ̶ռũҪ˼һµ軧ֻǱռũ񣬴ĳ˵еŷ޵ʱҡˣũû̫ϵġ
ʵߣкܴȱݵģϾϳһҰ


1017 ΢˽ãٵĺ
⸴ĩʣǡ
֪ǲΪĵЧӦǵĽֵһƬʵİǴ崫ͳķװڽͷĦӿŮӣȻ̻¶鷿·ͷ϶ŴС󷽷·ϣһ˴۾ķ羰ߡﵽǳʻձͷżӾϵʿ¼µĿҲΪ񿡣һ֪ǰֵġϵ壬Щʰնæ·ߣ
˭֪ǳʴǷմ齨ģµĿǴѾΪļݵʼҾġ֧ϳȨ˭ҵ·̤Ҳǻã
һӽҲƵڽӹȵʿǽڳֻй֮űʹΪǴ׾λ׾ڶļũׯһǸ¡»صʵģҲ֮ǰʲôģڳͷˡĿЩʰչηģεʱͻȻһڽֵ֮ԣһȺʽʽװˣŸ첲Ųһ
ǡүϵλ׾¶һֺõЦЩϹүɲһССǵġ
ЩͣǴʴһСʴ½֮󣬲ͣһ·ֱǵġһ߿һǰУ;ڼʴ˼ϡǻ˺ΧظĸʵΧҲƽָũģвٷָϳʹĹѫЩҲũֵģﻹɵطٴ⣬ũջĳӣͽ︳ıһֻũûȨ
һ飬Ͷ˹һ֮ǰԵ⡪ũ֮ǰࡣԭȳʵźʿУЩ˵ȻҲǴССĵ֮ǴƾӵǡƽɽĴоסȻϳʵĹٸҲ˲ѧУԺûа취ﵽԭֹ˽Ժؿľ棬ȥϳʵũԼҪäˡ
ǵķе˲ĿͲԭȵĳǽȦסˣǽ˴ƬƬ˽еĽЩ³ǵסլЩڹ滮еҵеƾӺǵӵܵסլȻʧȥغݣǿƾԼյѧ쳯Ŀƾٿո¶ͷǣΪ¼һԱҲڿƾƶȵĴڣô󲿷ʧȥȨƵӵҵµĳ·ʹڳʵĵ˰ͷٵľ档
гʷдãλںǳǽ½ҵУһȫʽĴ¥װ޵ĸûʣ׳ͭʨӰţ޴ԻеǿҲںǵŵ㣬Ϊ΢˽ãסдõ¥¥ѾԶ꣬װϵǻûʽţʵʵ۵פ֮
һгʷҲǳʵϵУҪһ˽⳯ʾ֮ķչȻٲ˵дһ̽ˡ
Ӫҵʱ䣬ſڣһƬͷܶŶӳ棬¡ŶӵĹ˿ʹЩӣЩ滹һҡͷԵؿһ߶ŶӵȺ
ϣǴ⸴9һڹծڳʿʼеĵһ죬Ŷӵĳ˴ծġ
д¥һ׷ĿڣһĵдǰĻشŻʵ۵⡣
𰸣Ͷڷ±Ķ˹һۡ˹ʣĹծܺô
дЦЦȻ⳯ظĸ֮ԭȳڵطϵʽͿʼ򺺳ǡƽɽ£ǵͳƣекǮׯյĴܶѾ7000Ԫе5200УصϢǷǳɵģǮׯĴϢҲ͡ϢȽϸߵĴծձͬծȯڳʶǺܺġ
ϢڵͣĪʽ󲻶ࣿǵƺǳٰ
۾ܹǰѳũʽƳˣǺǡƽɽǵСǮׯ5200⳯˱еҪǮҲ֪ж˹ҵ
дȴҡͷĶʲô󰡣ںǵȻȴûʲô󹤴̣ЩСǳ˲ΡëƤľģڻûеġ
˹еģʵظĸһὫʽҵ֮ĳʣѾӵ൱Ӵũг͸˳ʹҵһܴĳɳռ䡣
΢΢ͷƺͬʦ˵Ǹѧҵдȴ氵ֹʽܹʲôط⻰еʡҡЩؾʣǮĳͲͶʵĹٱ᣿
˵ˣڳʵʽ˲ŶмУϳÿӳũȡõ˰1200Ԫһֹһô೯ʹԱҲֶͨνƸũǳھסĳС⳯ũ壬ڲʧȥʽλγӴгǼֵصĳũڽߴ40˰ԺʣµũƷǹһС±óȥͳнҵƷ
һ˼Ҳֻǲλֲ͢Ĺ㶫дĵףû¶֡ȻѾ֪ʵķչģʽѴһʱ幤ҵҲûȥŶ˹ΰ˼ѧϵ飬ҪԶģʮʮģȻʲôˡ


1018 ׿} 
ԶĶͬһɻơ졢ɫɵ貺ƺƵشؽӵĴĮԵӿ򲼹ǵıš
ǵൽԹ㣬˵ڿԶԶֹ֡ɴ˵֧һ200İʿҾе̶ɡɳĮдıĴͷ߾ٵɫģͷ庹Щź߻ױߡ
ǰ滹вٶȫ庹}p¾һ˳Լһ첲ĸ졤Լһ̶ӵиȻźҶͷģ֮մŵ㲻̫ԶסڴǰĻӣһƥߴĶٺϣ߾ͬϣһװﻹŰѱҶ
ЩŰĺӣҲȫװǹѩĴ̵аƥŵʮڸһ𿪽żƣƺǵʤİս񣬶Ǹոձͷŵķ²
壬޵۾ĪǻˣĲ̫ƽˣ
ʵİ֮ϣһۣͷײµıӶ֪ȥĶĺ׿}еԶĿɿڴ˵
ǲtżææܵǽģΪ̫ƽĴˣû뵽ľȻһ֧쾢ã
ǵģϣǵˣǰһԵĴӡꡱȴ˷ܵĴЩ˵Ĵôǳëأǵİǡϴˣһǵģ
ϣ˲Ƿ²ôӡ}һĪһ֧ȫװľӣôǷ²ѵϴںиǱĿⷿ
Źֵͷһͱ}ԺˡǲܵģԭëӶһɱüţƾӣҪ࣬Ҳôɣ
Ӧǡʵ۸ģЩ¼Ӧġ׿ü
ʵۣΪʲôҪ϶˵׿}ɫͻȻѿˡⷽҥԣڲǴһˣ
ŮһǸʵˣ˵ʵۺɫҶŮ˶Ǽ󷽵ġһǡ
׿}Щջ𣬽ֵܵܵĶֻѾеģ˭ԼأҲֻܰĸӴˡʵȴԼһֻʵ̫۸ˡ
ϣǸϽȥӭӰɡ俴}ɫһһģæѣҪ֪ǵİˣ򣬲ʮ쾫񣡡
Ҫ֪}˰䣬͵뵽ԼĴǲڵڽѾԼһӳʧȥˣߵĻģִ˵̫ƽ׼Ҫͼı˵ҲڹЩģˣĴֻ⻼ݡ
ϴ֧ʲôۻģܹסӡǣ}еĵϵô߰ˣȻ򲻹̫ƽҲ²еڽ仹лģˡ
󿪳ţڣҪԳӭ}ҧҧ

Ŵ󿪣ںʱҶȴĬһˣԼծ񣬶޴
⼸һ·ʳ޿ʵûиһͭ壬һҲûУЩ˵¼סƥװҶ˳ģǷ֮ޣһŸ˲Ҫ򡭡
ȷһʾծ˳ЩͷƤ飬ҶȴûôϡǴʵ۵ū澣ծʲôǷģֻҪ˸ҽ裬͸Ƿһܹϡ˵֮ǰôһƼΡ׳ĳǽһ㵣ĶȻ޴ˡ
ȻǱȱǻĳУôǣԪǸ¶
˳Ǹʲô˼˼Ťͷߵ˳
ڡ˳ЦŻش𡣡ӭǵڣ
쿴ĳſˣǡһԵĸ̧һָ˵һȻͣסˡ
ô쳤˲ȥͿһɫĴ죬аɫͼⲻǴ죡ٿ棬ϵɫʱˡһɫĺˣ
ʲô죬ǡѾˣ
˳ЩǡǿеĲߵ˳˵Ǻܺõģһ֮ʦͦ˵ġҪģЩпõġ쾫һ׼ԭα¶򡰴м䣬вŮ˺ڼٰ磡
ǵˣûжˣҲûǹ׻Ǹо飬һ۾ͿȺûе⣬οǻǵġ
ϵͷֿ˳һۣ˳֪ϵæӭǰȥһ׺ϰҲӭ˳е죬ɾ벻˭
˿֣ҵϰһھȻǴľƬӡǻ㲻ǵˣ
˳æ۾ϸһȻǸ׺Ӱ겻ǻ𣿾డ
˳Ϸ˦˦Ӵ˸ǧȻŵүô⸱磿
ϻӣЦ㲻ףڲѻˣˣ׿ա¾ޡ䡣
ôôࡰʲô˳㶻û꣬ϻͽŵָˣҲˣסˣ۴Ǻ׿ҵүǬ¡үǸӺ׿ӭȢĶˡ


1019 ׿} 
ݣүûкҿЦүôǸ̫ĶˣТǴʺô죿
˳һʱҲеɵۣҲˣôĸˣ
׿һ̯ô죿ȹǰҪ˾ͺãôҲм򾫱Ը׳ƣҪڲӻܹܲȥֻҪ֪ˡ˵ŻĴ磬¶Ưǡģ
˳ͷѹֱʣʵϴ£еļһʲпµ취ģһǷ˼ٶҪ򣡡
ãããֱ治ѰŮеģծʲô⼸˺ƺƵһǣղ˰ڰ֣ˣ˵Щȥ˺СүpһϣϿԳӭˡ
ʵϣڲЩ˰죬˭ǹӲӲأںˣ㿴Ǳǿ׳ˡ
ϣҲˣĶأ˳ϳǣæŲǰûаǺˡ
һۣҲһ磬յ尣׶Ӿ۹Ĺٷ֪ͷĶ
˳ֲģһۣûƼ۵ĻʵֻۣȥϺp㱨ˡ
ʲô̶ˣŻػصĺӡǵĻ𣿡
ĵӰ¾ޡpʱҶϻڷ㶣ƺһҲѽܣû뵽}ô׵ͶĻͶʵ۵Ļס
ү˵䣬죬ȥݡһ·ıѾ⼸˵Ůá׿¾޼ҵpҲΪˡһѵæ죬ƨƨ߸ȥ׿}ߵͷʰˡ
Ҷ롭ϰ׶ʥ
pϰ׶ʥ
׿}һۣһƥ֮ŮԼ°ݣʱЩпϺpԼֳƺ}ɫʱͺʲôϰ׶治֪ػǳԼ
Ȼ}ȴҸӿ˼ˣȫװģұдʵۡԼǲŮ˰
޹ɡ}Цص
лϡϺpվҲʲôƹأŲӴ}λ֪ǰ׶ǻϵӡ۲ˣñҲûˣԴϾͰ鲼ȥе㺮ᣬҡӺҲûˣ⻹ȫ
޴㰴ղԭϵĹء}ҲڴҶģ쵰Ƥְۣ˵С޴ȢΪΪá
лӶ䡣ֻǵһȴ}Ϲ}ĳó֪ûʲô}ͽ̵ΪȴϿ쵽ϵȻҪҺ̨ҪҺ̨ҲҸסİ϶ӢȺŹǿ˵ڻҺһġȻְѱ̵ѵ̵֪һֹ﷢ѾԼƯĺһ˫̥Ůͽʵ۵Ĺ
˭Ƕϴ󶼲֪ǵû}ﲻɣ
}ȴ֪ԼЦŵͷðɣһǻعȥò˿ĺպվ
ȻǺպյģü˴һ·˴̵ǹųĶڴϣⱾһ顣οͽҲûм֮ʦƺƵжһֵͶƺ˼־η}ʱͺôһ֧Լ㲻ٺǼڽˣⲼܿԼ˰ɣ

ô󣬺ôһǰܣҿĻ˲Ҫˣˣ
˵Ӣ͵ܵҲ˲ǸϵһġӢȻ˺Ϳгģȴʹݵģڱ˴פޣפʹݵճ񡣹ٶ󣬿ʵȨȴĲСӦţټϽ˳ӢԼֵҪˣ
ǣĴٺãֵжٹϵҪĴҲڴ棬˵һʡѲǳɶ֪ҶûлϼذĶڣֱֵӾܼ˼ҵĹһϹʹݣĴҵӦһϻǴһؿأ
͵˼ȸ绹ҪҵɲǮһ
ûдһһھУפУûа취ֱӼලġڵҲСˣǲ뻢ѨԾʹ͵ޣ͵ֺ⽻
ı棬˵ֱӾǰ;ˣ
Ȼˣ⽻ĴԭѾˣʹ֮Ϊ̶֮ϣʹ֮Ϊ˺֮ܣʹ֮Ϊǣ̫ƽ֮ǾԲǿ󵽿Զӣ̲ĵز
֮أ˹˺֮⣬ҪԻǣƵں߽ϵĹң˺ոƼʧأúػ֮ء
հ೬ûɵΣھȻҪԼһʵ֣붼˸п˿ŲĽֵΡߴЩ񻰵İǣһٷĺͲˡ


1020 Ͷ 
ҹĻ֮ͨĵƻոϨ𣬾硢衢ЦЩܿΥɵոڽǵһһݣصĽ䣬ҲȻҶ˼ơЩڽ䣬ҲǶĿʵۺյ궼֪ĵزλҶԴӴʵȫװľӣ鱾Ѿ˵Ҷ϶ʵ۵ˣԣҲǲ˵һǸʲô׿}ǸûõĿܰˡ
ھѾɢȥ֮ڣһ䷿ŵƻ
ү˭ӣ˭ܱƽһҪŪӣյҲʲôŵ죬Ǹ˸ӶǵĴӢ۹ͱ˲ԭĴӲǵӣֻиһ㣬ⲼǵģҪڻѴɲУǰѪȫҪµó
ͺȣѵȴһ۵ĺ׿}õĲ֮ȴһֻ̾Ϣѡ治֪λ̷үǵùĹʵۣ
һԿ϶ֻҪһ仰}ʲô׶Ҳ͵ͷˡΪ˶֪Ҷˡ
˺һӣһί}̾˿˵Ҳûа취
үϲ}˵ͳʲôްܳƵģ
úúãǹ˰ɣ}޺޵صһۣҪǲŮһʶھҪһȹȥˡ
үǽĵ治֪ʲôͲ³ǣȻҲҹŵʵۣⲻԼҲʹ𣿡
úúãԼҲʹ죡}ǲʹ죬ŮԼţԼ
ү̵ҲǻУϽӲѵúܣԱҲܣʲôǣ
ڿ19ͣʲôĶʲô¶Կս̵ȷôţ졣
}⻰ɫȻԽԽѿﵽ̵ˣޡ˲ǣܿ˭
ЦүϵλӰǾ㻹Ǿң
}ظסɫĶγˮˣֻǲһתΪκ̵ĴǴ}ɫģɽ쿴ϣǼЦˡһӲ
֪㱳Ǵӣǵ֮ޡ
ɹ˺ʹҲ֮ޣʵ۵ɹŴ󺹣ɹ˶磬ŴѾط˲ԭˣЩɹүѴƬƬĲԭԼҵǰǧĴ󸻺ǿΪͶǿ߲Կ֮ǧ淨ūǿʱҶūڣͻǿʱҶͻʿɺʢ˴Ҷɺ֮ʱǾ׾Ű֮ѾڸﺹˣѾ˥ȴƫƫǿߵͷⲻȡ𣿡
}ϱŷߺ޺Ͳ֮ɫȴתΪһ̾尡
ϳүӵȷ֮ġôȴнġ
ʵ˵ɣϾǴӵū澣һҪģޣ
治}ֻɤӿһ̣һѪվ³ˡ
ȴ͵Цһָ}ϵĺۣүڻһ˵ӣϣϲ¾޵ˣ˾ͲȻ˿̣ôΪʲôͲںˣһ˵Ů棬ģ֮˲ǿߣͶǿߣǿߡް첻ôչô壬ΪҽǿͶ߲֪˲ʮ֮ʢȻͶˣǺҲͶ죬Ѿ;ĩ·ΪβͶأ
ˡͶ}˿޵İ취
Ǵʵ޵İ취˴棬˽ص
ʵûк˵¶λҶʲô˰㴰ֽǻῴƣ˵زΨһĻ·ȥˣʲôнʲôʮۣʮ걨ôȫҲԶˡ
ү˵˴ã˽ðϿ}ֱһ䡣
}üͷѾšһš̫ͱˣҲ̫ǿӲ̫ԼˣҲ˵Ǵʵ۵ˣͷŶǣΪִдʵۡޡָʾԼӦҪ跨Ů˵Ļô´ξǺĴŲԭˡ
үǲӦòź˧̫ƽ״Ʋһ嶼ˣϿ}֪Ѿˣвһ䡣
ʵҲвΪ·ϣѾ˰˸ͳ졢Э졢죬һǽˡҶͬҪ屣һҪϧһʵ֮}Ҫ˺ڵļͻΧʵбɣ
Щ˺һʹĵ˴۹Ҷ
ֻҪͷȥӵūţⲼķ򣬾Ͷǵ£Դūţˣ
Ѿ˽ͨ͸ˡ뵱˾͵Ͷ͵ñϴӵĴȡֻҪˣʲôӡӡŮӡӣͳͳ⣡ϣҶû³ʲô֮ޣƼ֮ģɾˡҪȻĺ̫ƽҪˣ


1021 Ͷ 
ǣ׿}޹֮ڡ
庹İ׶ڰδŵѵ⣬һʱյ̷ʵμ棬žͲͬλʵˡڵ}ȴֻǰ̾һ졣˭ϵıʵ۵Ĵȣȴȥյȿӻϸϸ첲أ
ϵ飬ܶʱǱȺ̨
үϽˣͷǿƲŲܰϼ}ƺˣֿʼ̵װ硣ʵⲼҪ̵ģ㻹ִ磬ⲻ𣿡
úúãϻ˵·ɴ˰ɣ}Ǹѻ𰡣޲ȥݺӣϧҡϵĶֻſȣ
һ̾Щɸֵζ㿴ΪʲôװҴļΪʲôǰ磿
}һҲǣãؿϡϺߺߵҪͶǺһҪǣǲܻѾԼǺˣҪĴȣĶôõ飿뵱꣬ǺҲͶͶģ
Ҳ԰ں˵ĵȥˣһ尡ͿͶģͺ˼ҴӢ۹ĹȨһԳһ¾ܵõġ
ҪôͶ
ȻҪϱڹʵۿˡͶƳʵ۴ºգͬʱ
}һҲ̫˰ɣ
ô㷨˰֮Ķȥڡ
ڣЩͬƲһ}صǰ¾޵ڶճ˻ңװ̳ڵ̫ʵ۵ͷƷ
ۣ}ͷһ̣һѪ˳治죡
үһ⻰浱ʱͳˣȥĿ£}˾ȻЩսľֻͳ־ֲ˵
үڴӾ죬߰˵죡Ҫ͵ڣ˵ڲҲºĬµڣ֮ǰ˶˵ڣھͲôˣ
ϺߺߵһڣͲϸģ
}ǸԼʲô
˲ռū
Ͽ}⸱ҷӲúģöЦˣүǰ¾޵ڻ˴˧ڸʵ۵ūʲôݵģʵ㣬Ѿǻϵū澣ū澣һҪһӣøӲ統汲һֱȥ
㣬㣬㡭
һۣôΪǴϵū澣ڲû˸ҶҲ
ŮҪҪ}Ǹѻ𣬿ƫƫвҶϷŭ˼Ǵӵū澣ܻܿô˯Լǵġ
úúãˣˡ͵һռū}Ĭ˰Σϵıһ壬ǷѾӣ֮ǰϵ⻹̫ƽүǵеİĥˣڻûеӶʵ۵ūϲ
˿򲻵ѵ²ߣ}Ϸϲ߰
үͨͺáĽɽ㱣סˣҪȻ̫ƽһؾ͹ȥϿЩήҵ}ɫص˵ںиʱѾ̫ƽɽˣ
̫ƽ}һϣ˵ʲô
˵̫ƽѾ˻ģܿҪˣ
˻ģģ
ģڲ棬ķΡ̫ƽĶ档Ҫ֣20ǲģ·һģģ̫ƽϵ۵ģߵһ
ү֪ʲôǹ֮У̫ƽǿģ֮ռеǣʹ쳯죡˵ǲǻܹ˭˵ˣǺͻģˣ֮󣬲黨ģ̫ƽ
}üΪʲôҪ˵Щ
һЦΪǴӵū澰
}죬Щ
Ͻŵϧ컹ûͶ庹Ҳûܴʵ۵Ĳ⣬ⳡս»ⲻ˵ġ᲻𣬾Ϳүϲϴˣ
ϱ󺺼⣬Ҳˣ˰ɣ
Уһ̾Ⱞ¾޼ҹֲûû䣬һʲôӰ
̻ǵţ̺ͶֲìܡϸϸĴеڽɣǷ𡢵廹Үա񣬶ǿŵġһûأǴգŷ֮֮ΪҲ֮˵Чҡǿ񣬵ǲЧҹ﷢ܽκһڽΪ
ػǶడ}޺޵šðɣһжԣ̫ƽͿ˱ˣ
ϣòҡҡͷǻǸϽﻮذɣǼǣ̫ƽǲģֻڳӣȥɣùҲǵˣͰЩսʿ򷢳ȥ̫ƽҰսˡеݿɹԣ
ݵȻв٣ǳԷҲ࣬ҪһֱΧȥ}ɫѾѿҪˡҵУǵֹҵҵģ˿ʱϰҲмʮ򣡿Χ޸ôˣҪ⹺ʳһڱΧͨϾбضơ
һֱΧȥģȵʵǵĺү㵱֮ԻȰ̫ƽ˱ʱʣһģǻ´򲻹϶һ£ȥϾ·;ңԶôҪü¡үǻ౸һЩݡڹжٲʳ
ﻹв٣ֻδȥأ
}Ȼûа취յ̫˰ǲȴŲѹεĻǴĽͺƺǧö⻹вٽ
һЦܸ500ôȥ취ʳ
㲼ͺƺĴң1000򣬲ĻٸЩɡ
ͺƺԭһȻѣľûһģҲ࣬պļλ5˶ĺ9˶ص̶֡Լ4ɵ5֮䣬ʹԪĶһԼ3öһ1öԪ


1022 ɵ
ˣ
һŴ۹פʹӵĴլԺڣӢͻֶΧŶѵСɽһĽŴֱӡЩǮҺͽǸոյϲܹܵ˳Դ˸ŵģһϰöҺʮƽ󣬼ֵ϶20Ԫ25򡭡ǵЩпǹŶĻɾ͸ֵǮˡ
һѻư֮˷ܵĪӢүˡȻ͵ũҵʱңҪڰǵ10궼׬һ÷˳ũ۸߰
ȱˣŵĶôϷƣǮ˳û뿪ŸյЦǺǵĺֵ˵
Ƶ⻹أοʮ֮Ϳûˡ
ʮ֮Ӣ۾ˣʮ20һ±200ӢɾͿʱҵ
·ֵܸ2ɣ3ɵĸɹΣӢҲƵĴյ˳ԣЦ˵šҲǾ̶Ȼ֪̱һףҲ̨ܺӲҲܳԶʳ
ҪµĲʮ֮·ĳûеġ˳һЦԼȴеģͿϲϸˡ
ָܷһԽ򣿡ӢЩ׵ʡ
̫ƽͻģܿҪˡ˳صףǾͻᱻŰΧ֪ΧʲôֵǮ𣿡
Ӣˣһ˼֪ԷҪԼʲôˡʳΪ죬Χ֮ڸˡֵǮģɾʳ
ҪĳڻʳӢЩɡΧ֮ʳΪԹҲϸ˳Ϊܹôܹ˶ڻأ
Ҫڻʳ˳תеĲյǧ̶ϰտأεĻݺݹһУֵȻʳڲΧչΪҼҹѾˣ򲻵ģֻ鷳һ˼ȥ̫ƽʳˡ
̫ƽʳǿ𣿡ֶȻ˾죬ҲǸûʲôصŮˣɷһͣȻʡ
ģ̫ƽռĶǲĻŷùشͣһӲӵӷվ֣ǺüƲ߰ȥ沼
˳ҲЦݣЩȻصڵİ˵ûǴܵǧҲܱȫǡһõ飬Ǹ涼ġ̫ƽԣҲǻ°ɣ
һϸ֮µȷô¶̫ƽԣڵҪ񶼲Ŷṇ̫̀ƽһ㣬Źڻǹ̵ĸݵأɾͶ̷⳼ĵˣ壬Ҳǿסڵľ档⣬Ҳ̵£Ȼˣβɱ
ֵܣҲ֪Ǻ츮ĬģĬǲ̨ܷϵģʳֻǴ
˳ѹɤţǧѷĻᣬֻҪץˣҵĻҵˡ̵Ĺغԭһû
⣿Ӣ㶵ʡ
˳϶صǵȻġָͷսƷķ̿ûʲô޷ǴĶҪͨ˷ץķ²ҲԻǮūҪԷǮأˣôǣߴţͷջؿ۾Ͳ֪ж׬ͷˡ
Ӣоԭ⻹ģԼ͵ܵȫԱ·ͺֶڲԼȥ˴̫ƽߣȻһҳͷ֮以ͨޣγ˴ư
սƴ÷ĲƣʷϵİҲΪйս𣿶ʱգǸʱ˴ʿ׼ʲ׼תǰУũҵʱ𲽣̶׬˵һͰ𣬻ϴ˳糵ۼžҪΪļˡ
ڴʱϾڳתһȦŻʵۣҲոմһҪΪͷż̵˿˽⵽һܺ׬Ǯе
ϣЩձˣȻ뵽Ů˵ƤǮձֱɥĲСʵͬΪ飡
˹ʵ۶棬һɫصС˾Ͼϵձ֮չϵӵĵ̣ԲóȻֻܾܼװӦʣȻͳ˿촬ˡ
ʵϣ˹ĸϾô˵ǵʵ۵ģ֪ʲôʱʵ鲻ãһ¾Ͱˣǳ֪¡ҪԺ󣬷Ҫ˹ĺ͸ձֲɹŮӵĹСһض˳ȥţȻʵ۽еϾˡ
Ű˹ĵı棬ʵҲֱüͷʲôձĳҵҪǰһٶ󱬷ôҲԼĺЧӦɣҲ֪᲻ԼĶձĳҵ֮
˵ձŮȥ֧ձĿ뵽ʵ۾ЩŽɵؿŰ˹ģ˹ģİ취ܸ㵽Ǯ𣿡
˹һſҪЦõܣܵġֽͭȱľǮȱľŮˡϣûҤŮˣøǲҲ̶ãкɫģ׬Ǯһ˭ûкüԪ룿С˹ţֻҪ10000ձŮ⣬һΪձ츮׬5001000⣬໪ȢţǹձŮΪҲձŮӶɷǼΪ˳ģ쳯Ů磬ҲùûС


1023 Ůձ 
͸涵Ҷ䴰ǰԷڣװСǧҶζߣǰᵯࡣ
żɫͷѬδݵҹ¶縴˼¶Ҳᡭ
δСǧҶҲչɽӣϼ뵣ϼҡϡһƳҲˡ
ò˵ĸβת࣬˵⡣һգӯӯһݣԵޱġʺ÷֣Ťͷ۾ƱշǱգ˼ʵ˵ôɣ
ʵڽûи˹κδ𸴣ΪԼҲûøô¶ʵʱλһ콾Ӣֽϵƨ֪δ黹治١
ȾĺĳԤϵķչ˵ʵ¶Ҳʵ۲ãԴҲûоо֤ӲƾŴǿܿܲϳᷢչ̵ǿƽȥڿò˶Ҫһ͵Ĺˣ
ʿĺŴǿѹǹٱλ˼룬ȴûа취ǿɨµĴżҲڽչ׳󣬺ڴһǿľӣһѾ͵ϵڷչ׳ʲ׼ֻҪõȫԺ͹żγԼ
ڳʣûǿûᣬûʲ׼ǸʲôСӡֻһʼǿԼһ³ʵĹšűҲһŻ
ԣҲֻж˹ŻԳʵδڴҵĹŶһδַͣ棬Ҫ˶꣬ͻԭˣ
һͷ۵ҶġͶҲ֪Ůʲô취˵}Ȼ׿ҪˣɷнµҪͶʵ۸8˴ͺպҪʵ۷}⵽Ļװģ̫ɲǺĽɫôСè仹һʲôı
һ벻ľձ˾ȻһŮİ취Ǯձ˹ĵļ㣬ȫеģҰ˹ֻҵг棬ڰޡڴͬӴҵгձɫҵּΪһȫֻ»ΪùȥΪӴ롣
ΪձŮӵɫƽƽһûӴг֪ڴ佫ձС檵ĴڣΪЩձŮӳöƯǽСĺͳܷʱǵۣСС檣ȻҪСǡŵһʮĴҲϲ
ձŮ飬ص֮ʵ۸ɴͷСǧҶ˺Ѭӣ÷Լһǳ͸衣ֿ飬ǳʲôˡ
ϣɻ÷ʵûзӦһ䡣
ŶһձˣȻһ䣺ձ¥˹ǲǺܶడ
һ£СǧҶ˷ӦһЩǺܶ࣬ĻҲȻϲ޼ƿʩԽҲͲŲˡѰũּΪ̫࣬ĺӣũҵŮʮһ겻Ǽ޳ȥǱȥ
ѬЦѰũŮǧˣұ張ŮӴ಻Ϊ෴Ϊ֣ϿɫһŮĹ£
ɫһŮǽʱС˵Ҿԭ׵С˵˵һԺɫǿңòʵŮӵһձġƿ÷ⱾʵûпձĳҵԮʵۻ˵ġĳҵҪǰˡ
ҪձŮŪȥ⣬ûпʵ֣
ũŮСǧҶ˷һ䡣
ǵġ
ûʲôСǧҶ˵ձ𱰵ȼɭ֮ңѰũ񲢲Ϊϲӡ
Ѭȴʣϣ˭Ҫô
ձ츮ϯ¡ʤۺͺйСɡ
ǡѬüһƺЩ죬ĻӦ֪ɣ
Ӧû֪װ֪ɣ
һԵĻʺ÷ЦȻӶװֺ֪αزģǼӰձҲǱ˵޶
Ⱥ¶ʵһЦҲȥָѬްɣ

ʮꣿʮꣿɲУ̫Сˡ˺ѽܣʮꡣ
ڳݵĲҪ˵ģһҪɾ
òȥˣֲ͵Ϲȥӣôÿʲôãؼӹǿ
ŮҪǮġ
ˣʿŮӲҪд鷳ġ
ʲôҪūòţձŮǲߵģֲҪȥ˯һҪɵģôõôߣ
ʵۺԼձѡ˶ʱ򣬰˹Ѿ˻𳵻ϺԶĺ׷ͺѩҡСɻ⼸ձʿŷձŮȥ´½顣
һʱյĺ춥˺ѩƺⷽרң֮ļԺʲô׳ˡĻƺҲձŮ˭ǱȽϺأðףģʹŮ̻ǺȫðŮӣԼ۸ȰŮӹ󼸱
ںоĺѩҵĽ£ԭԵܿȷˣһֻũŮŮڶҪձ߻ԣͲ̫СһҪá


1024 Ůձ 
ձ⡣
޴Ĵڱ˰գеĸۿѾظ濿׼ļͷտյûӵŵſķֻһȺʿ̧ͷƺȴʲô
ʱһȥ̻ͷͷ֮䣬˿·žž઴̣̻װж컹Ŷ̿㣬ͷŰ״ӵձڴİŴĻԵ쳣æ
ڣһر޴ˮ2500ֵʽ󷫴Ѿ˴ק£ؿ˺һǵľͷ
ˣѩ֣ѾˣҴ󷫴һബϼװ棬ձͷİ˹һָǰͷͶߴͷĺѩҵ⴦ͷаɣƫƧȴû˵ȴţܷɣ
ѩһɨĬĬͷطֻܲһ·ĳٶǲǿ˵㣿ҵЩ󷫴װİȥأ
ѩ㵣ʲôģӹǺеķйСɣԭǴԺŷеȥձһεģȴڰϱ򷢻عȻϺͰ˹絽ĺѩͷ̸һغ
ѩһƵ˷ܱ飬ŮԽԽˣѾԽձǵձ˿ڻձŮòʹŮӸӽгձŮһǳʢġܽһòõձŮ߼
͹СɴɵЭ飬ÿҪձ󷫴800Ůȥ200ձŮ200˻ǲ15ĴŮ࣬ȴǸġƷѩҹÿձŮгۼۣ϶600ԪһشȢŵͿ·ѡϯƸȵȵĸֿһûʱвٰ죬ǷʱǮԿ϶Ըһθ600Ԫ㶨һеġ
ȻЩŮͽԺǮɻҪһ
һǧˣһһǧŪôŮӣѩЩȷص
СɺһⲻʲôձϾǸǧ˿ڵĹң
ɫǺܺÿϾûʲôӣ֪ô˵¶أ
֪ǻ˵ձ
ǻὲƤСɡ
ΪձδΪձδĸȫֵõģձһջñʮһҲȫֵõģΪʹһձҲǴռ䰡
Ѿȫͣ׵ˣҲɿķСɺͰ˹׼ͣ¾һһ´ȥѩҲæȥˡϵȺǹСɵġˡǸдǧѻɱĸɼոռ̳˼ҵ250ʯصĵȴûڳ޷ְС¡С׼Ͱ˹һ𷵻帺ļԺӪ˽¸⡱˸ְŮУ
δѷҪڼǰ϶ܵͷأилձĽѾǳģˣ漮͡ءѾڼҽ10겢ǰԪͬŮʽʵСʱձһȫͳһĽˡʷϵάǰ˽10꣡Ըѷı߾͵飬ҲͲ¶ˡ
ǰͳһձҲδؾǺ顣Ϊʷϵձά԰ʿ׼ȨͼȵΪۣŵԽһӵǿʵƽȵձձһʿתΪʿİ⽨ҡ
ûʿ壡ձʿй¹ûжǼӵձȫأӵٵȨҲƽ񣬶һνġһʯһƱǵȨһձʿᡣ

£ǧȷ̾ǱںҲͬϢ¡ǵȷڡ
򹬳ǣ´Ļͷӣм̾ƽһصķ´ӵ㱨Ÿոյõ鱨ǹձ츮ļ˽Ϊĳ¼鱨¡Сɺʤ˴Ҳû뵽ڵһһȫڵ´̾ļ֮£
´֧ȫ´ţ´̾ͷĿȫЧҵ´ӣһƿصĺеļ˻ֱȡѡν̾УڹıƻûְλģƽҲֻӵĴ˹̾鱨̾ľѺ¸Ȩʡ
´ӵüšĬŲ˵ƺȨʲôƽƺǺҪͷˣæȰ£ҲһƬ֮ģձֻޱȣ뿪ձǳңԶҪҪܶͶʵġںÿ궥ֻṩʵǱˮнǵİ취ÿܻ߰˰һձͿԴˡ
ȴҡҡͷҲǣҲΪ´ձڴƴһЩձŮҲûа취顣ھҸ׺ϲЩ˲Ⱑ
ƽף´Ѻ͵´ϲȻЩظҲĽձũŮٷϡһع⣬һΪʹóҽ໤ȨĽڡ´ʧȥҼ໤ȨȻҲʹȨ䣬Ȼ飬ܹѾϰȨζŮе㲻ʹ졣ձһͲǵ´ӿԳڲŪڹƵģڿʱڡĻ̫󡱵ı֮ϲΪѹȺ۵ʵձȺһʱûз򣬲֪ձδȥ´ʱǡվָһ·ҿӲͷƤ˴ѹʼҸ㹫塣
ԴҲſϸ棬һɣ´Ӿʧȥüֵˡʱ´벻ҲܣջһձҲװһء
£ʵձǵº幫£
ƽϳĬβѹ幫ǹ죬ȵҹ̳ʴλ幫ӦձĹձĹ
ձĹ´ӵĺʱĿⶨؿƽĿܣ
ƽһԲֻصصͷձķǴձĿԽ죬չԽãѾͽԽĵϾձձʵ̫Զձûһ֧ǿĺάϵԼձͳΡʵڵ޵ֳؾ֪ձԴձḻձδˡοձĹ컹ǿĴʵ۵֮ӣ
ǰ;Ѿ۾翴һƽλ᲻أ


1025 Ը֮ʱ
ϾʳǶ֮һ½¥棬ʮƾɵĺһ͵Ĵү¥¥ݿⲽǿ־
нүţȥӵģ
ͷ˰ɣССģϲǵġ
ҲΪС룬ЩǺõģͲѧѣҲѧУģǡ
Ĭû̫ãǷ׷׳ȰţԭӦ츮ӽµƶũмĳȨĵ軧ΪԸ¥ĵطӣΪȨǵ۸
ȨӦ츮ǹؾصģᣬܷԺ£ôû¶дıֽ˭ҪǸҺвҲʹ𣿵ʱʵ벻ննˡʵڹȥ꣬ʵۡն˵Ҳһ´һأһְûʲô飡ǿ޶޲
Ӧ츮ϰյˮƽڴ˵һġǾһӦ죬ͬжԸ˴ڡ
ͬЩλΪʹ˳ΪͷϺŭ飬˼ܹģ㹩ôеùǶҪʮ꺮ҪԴӺʹеġ˼ңȥѧղ˰
ͷ˵õȷʵƶԴѰնûʲôôСѧҲţҪȥǸÿɾͲСϰܳеˡȻѧʹѧרѧԺнѧƶȣǶǸѧ׼ģ99ƽӵԵ
˾͸͵ǰү˵öԣãѧҪҼ޽Ѿˣǰʦʱ򣬶Ѿ˵ҪΪʦģھȻ˸ʲôҪץȥ飬ȶ鶼ʮˡҪȥѧնʦˣⲻڵ𣿡
ͷͷǵҪֶҲʲôСѧŵ˽ѧһ겻ˣֲƾ٣Ҫôѧʻܵԣ
µҪţҲҪȥ߼۵ĹѧԺаǴĲȥʲôʳǹѧģ
˾ʲôʳǹѧˮسǹѧǮأһҪ20Ǯѧѣ
20ǮǶ黹Ǯ
20ʲôһ200ǮѧѵĽԺͷǹ岻ȡĻʳǹѧأǶõʦڽ̡2Ǯ̳ѧܺǱȣҿϹڣ
ǰûá
ѧա
ЩӹүϹڡǲȥ
Եû֪УֻԸ
ԣֻԸȥӣԸ
¥泳ϣЩƶũǳһӣڹרѰϰӳԩ¥˹ȥ
ԭЩúӶļҳΪԸոհ䲼ġն׳ŵӴӦ츮µˮصϾԸġ
˵¶ɣЩũСʵƶ治ʲôö
ȶԹй˵Ϊʲôһʶü֣ڶһٵĻᣡ˵ʲôٱλ˼벻ãԴƾƶȿʼʵѧˡ
ʵóѧﵽƾٵĳ̶ȻǲʵģΪڴĿƾԽԽӣǹȥ徭ܹصģҪһѧͷѧ֪ʶűȽ׿С
ڽķ綦ʢĵط⿼ȡ꣬һ㶼ȥ廨ŵ˽Ժ򡰹ѧݡնĹ涨˽ѧУֻҪŵ֤Ҳεѧṩ񣬲ԭṩĽˮƽڻڹѧУΪСѧṩĽЩˮƽѧУȻǸշѵģͨĹСѧ10100ĶСѧȻҲǸ󣬶Ǵ۹ĶĿǡ
ҪýСѧƽӵȥЩСܾӢĶĿǽСƽĿƾٿԣѰСϰյĿġԾ󲿷ֵĽϰգСѧǲͬġ
Σշѱ׼ҲýϵİǸеѡȻֻԪҲһʯϺð׵ļǮֻһкҲˣҪĸһѧѹɾˡһĶزնٰףİҲԼģý︳ӡǮҪ۳ֵָسɱԼġ˵ǲΪôó֮׵úȥûôأ
ڼ飬ǿɲһġ͢ϲһУܶ鶼ӲԱ׼Ҫѧѣũĸĸ游ĸӵأڳеӵз2Ԫϵķݡ
һ˵ļ⣬Щ㲻̫½ײ㣬ɾҪΪöƶˣβԹޣ
ˡ
ع칫ĽʱѾЩԼģˡ
ϣӡʦͬĶ䵹ǹ⣬ʵۻ㱨Ҳû¶ʲôȵı飬ΪԸӡǸͻᱻϼµģԩģʵһ㲻ʣֱӷ´
Ŷԩˣӣһˣȥôһ¶üȴûͣеëʣڸҶдţ˵ͷ顣
ʵѾõȥ۹ȺǺ¶ʵԵ·˵ĽʲôлȰĳǺֵô󴵴޵ġһƬ蹦̵УʵҲΪѵĴӦˡ}˸գҶҶա


1026 
ϽǽĺϷңʹͷ۾һԲһȺͷձñũ߶߶߿ࡣ
첻Ӧˮƫ٣ֶ࣬һĶôӣȻ׵ļǮҲһЩѹЩС͸ٵβֳô顭
ʵ۸߸߶֮ϣǸǻ飬ŴֲϵһäǺ飿ΪԼûٸġŴɶòײŶŲŪһʽѣӦ졢Ϻȵã
ôǻˣʵ۵ɤź쵶ֽһ
ŵͷǾһ飬Ҳ̧ͷϣЩڣĳЩ˵ĻһϾԸµҲֻöصءүĻѰСʶüֶдԼͿˣ̫ûá
ϣҵѰСֲƾ٣ûáһԸũǰŵһ꣬Ҫ8ǮѧյĹ򡣡
ϣ˿кãɡ
ǰֲҪ١
Ϊ٣پͲˣ˿ģüͷһԲʵֽĿͶϣ̲飬ʱܣƲֻǰһһ񣬵ϣô»ӳ顣
ӳ顱֣̾˿ĿڼԸũζһʱ治֪˵ʲôáҵϾԸʵӳ϶нģԸĿȴǷʵۻ治
ǵԸѾ֪ˣ뿪Ͻǰɡʵ̾˿һӣ鷿Ϳ͡
ũǵȻҲߣȻԸûнߵһȷѾάԼˡһʵƺղãɱһýˣһ뵽˵аյĽگͷͲһ£µĲҲЩƺ̶ѨһϽǡ֮ǰԼôеȥӣЩ˼鰡
ãһãؿģ࣬ǶˣЩСô
ϣСЩԼûдãǶԹõġĵЩСΪҴǿʢ顣
ĵĻʵ۸ͬܵصͷô°ʱǿǹңĹʶɽҪģֹʶһҪڳǱĬĽУǹ˼룬Ѱ˽޷еΡЩ˽ӽ̳ٮٮߵĲӾǹԣҪôġϡͬġʦڴ󲿷ֵƽҲûоͶ˽ӵӵʶʶ20ձͳʶҪͣһäң
ʷϵĵ¹ڵڶιҵʱϣΪ³ʿԷҴʱʼڵڶιҵѾʼˣ۹ܲӰѾһäܳΪڶιҵеͷ
⣬ԸҲûһôͨѧѧؼɣѧľ²УպΪһҵ˺ʿĻҹСѧĽڽǿͬʵѧѧӹġǷڽҵļˣûһѧףʶüֵİäûа취ոӵĻҵգҲ±롣ҪǣձЩڵײƶ۽磬˽磬֪ȥѰҸ
Ӧ졢ϺݵطķȴǽˡʱȴȻ廰ڷԵ͢Ҫġ
Եڱֽôûп
ֽʵйıˣǷڱֽдµĶǴ֪ʶӣô˼˵۵ġǼͷķշѡΪȻʥ˽н࣬ǸԸģԸһҪǿƣǾ۵ˡ⵱ȻҲǲʵУȴӦշѣĶзԸۻҪǮģ
ϣв˷շѣʵڷϵϼ޻ȷһѪرڶʿ·ʽʵҪ˽̫ˡ
𣿡üҲǴֻĿǰûʵеĲ
ʵʵںҲǽҵܺߣΪ˹ѧһֱŽͰ͵ӡԣ´Ҫ2ǮҲǺܲġ
Ǵ۹һӵڼǧ˿ڵũҵǴеԣģ˿ڽǧĹҵǿʵϹҵӢҲû۹Ĳ
ɱΪȫйʵ4ǻѲ˼ǮС¶ڴ۹˿Ȼֻ4.5ڡҲˣΪ˾Ԥʮ꣬Դ۹Ǹ൱Ĺңѧͯƶǧÿ2ǮѧѣǾǧԪ
6000治һСĿʷϵʱ򣬴۹һĲ뻹֪û6000أ
񣬴۹һĲ룬ӵطҲǿǿ3ڣеͷŹҵһĲ룬ҲֻһӢͷ൱Ԫڼǧ򡪡Ӣһȣ˰ʵǲˣҪ֪ʱӢȫ50úȴ5֯ҵȴǿ10ҲȴһЩ
۹ڶҪӲǸʵģҪôΪȫҲˡʵϣһëΣǲֵԵ㣬͵طĲ͸ߴǧԪһ꣬Ҫȫƹ㣬ÿҪѵĽѣ6000Ԫ֮ޣѾռ20
Ҫӣʵǳĳˣ
Ҫʡŵ㻨ǮȴֲУȻڵĴвʦһҲʮ˿롣𿪸ʦĹǮǴ͢СѧʦĹʡɱģǰԵڻԼǮȻѹѹˣǵطŻҵǮһġ
Ҵʵۿձӵнٺʹ̣з۵ձʿÿҲõ5ԪǮ⻹50Ϻõİ׻ۣڿຮ֮طۻܵõｴˡţţͣһ껹һ˫ѥ˫Ь껹˫ãܼƽҲʮ˿һ¡ǵʦܲɣڴĹٶǿƾٳǱ˵ع٣δЩСѧʦЩطĹٵͬͬʦô̫ܿ͵ĹأҲԼԪǣ


1027 
ϣҲñֽϷշѵĹ۵ǶԵİɣΪ̲ϿһЦЩΪշѵ飬ûٰ
ϿЦʵϣҲǵºܵռŸ֣ҪշǴġСӱͲù2ԪһʯװһǳļǮ׵ļǮ߰˰ٸСͭһʯӡ2ԪҪʯӰһĶǷ˳ȥֳɱ˰һҲδܾʯӡ
һĶ﹩һӶ顭¶ũׯׯ˵ʲô˾20ĶѧѾٹһҲȥѧ𽺵˵Ǹ¶һ¶߰˿룬Ҿ󲿷ûкӵĵмпڵĶҵг֮ӳôǵĺӵäǴֻ2ԪǮѧʵ̫ͣʵڲԱ֤ǵõõĽɣ
ϺӦ졢ݵĹ˽׼˵2ǮѧȻˣҲõóͨеչ2Ԫһ£Ů1Ԫ룬ͯ1Ԫٻʳ׻˫нЩյļˣһ׬ʮԪҲڣȻδԸúȥ飬ǻġ
Դأ˾ػ4Ķũ˵2ǮȷСҺũƶ༫ؼΪУʷϵĩʱڸΪأϴѣЩƶũȻܴлģʵҲǺӣ
ΪЩӶ飬Ż֪жжྫʡŻ֪ЩԼͷүǶôССŻֻ֪߳˶ٵļ磬Ҹǰ;
ʵۻûȫǿѡڹҵӦ졢Ϻ˾ߵȵʵСɼˣȻвӦ졢Ϻ͹㸮ũ2ԪǮѧѸеѣȻֳԸ¼
ϵ߶ڼ̾˿ֵα壬ǰʱȥ飬˵˵ġǣҪʵǾֻӲͷƤ£ɱֽϵ˵ȥѧѣջգҪȻֻܽˡ
Щʵİ취𣿡ʵһ䡣ҪԿֽϸֻ⡣Ҫݣ鷿鴦͵ʵ۰ͷЩΧչۣƺʲôҪ顭ͷЩũԸ֮ǰʲô¡
ڣ¶˵СҲСˡũԸĶ磬շѵĹһǿ
취Ȼ٣¾һɳֳ͢ڽծȯԳＯѡϵˣȡ취͢ÿҪ6000ծȯҲӵ9000Ԫ
һԲ廰ھµñڳ͢ծģѾߴǧԪÿϢҪ֧һǧ˰ٶ򣬶ÿ껹нǧĳҪծֲǧծȯ͢Ƿծɾʵ̫ˡ
һǧծȯÿ뷢ǧ򣬹Ϣٶ򡭡Բ벻һڼǧĴԣǸ޷ֲĿ
ڵĴ͢ûȨģǴʵ˽Уǳ͢С͢еծȯûа취ȨΪҪ˰Ϊ֤һ귢ǧĹծгܽܣҪǷڣ귢У϶ûҪģңҲ϶Եһ취ڸ͢⣡
һÿɷ
ڶ취ǰƸطɵطծм˰ͿԷֽ׶νУϣûĺϣõĸ߱׼ľ͸ͱ׼
ֽ˵ڶҲȷѰ취
һԲϣĲԱҲ޳취ʵеĻϺͳ͢ռˡ
Ҳ˵ʵۺͳ͢ȷġǡطծȯҪʲôأǽҵʱǿӡܱǮġңͻеѾˣԴչҵ˵ǸܴķҹծȯĻòһ룡жЩطծָͨ
ڼ˰͸쿪ˡ˰հ취ʱʲ׼ңط˰շȨܴ󣡳˹˰˰˰Ϣ˰ӡ˰⼸˰Ȩ֮⣬󲿷˰Ȩڵط
طԱ˰ǹƵģôͨ˰ǧڵķȥЩʸѡطԱǲѡԱˣҵģǵȥϹСѧ
ڴũҵ˰ûжռ䣬ں18ʡһиԼ12Ķ︳Լ1.2ԪɱΪСĿͬʱ壬һĲҲǧ⣬ֵ飬ǾüֵߵûжġһĶＴ˳һʯѾǴˡʯӿɲʯףи̶Ԫȥ︳ڵĸɱҲ1.5Ԫ2ԪǮë︳15ͭԪռֲһĶë10ңڴطʿԱİѳ£ĻжɲǸݲģҪ˭С
︳ǲܼӵģҪҲֻܼӹҵ˰ǧҵ˰ζŹǵҪǧԪڴл˰ͬڵʱģձûôص˰


1028 
ⲻжΡʵһЦ¶Եطϵʿʲôôǵӵܶϼ۸ŵ˽ѧУЩƵطĲǮȥ˰һ궼ɹ
ʵ͢ռʲôãǲɹɽ˵˵취ɡ
ϿЦһ£취ǲǿƵϰԸ2Ǯúѧ飬Ը
˷۾õײϰԸȥѧ˵2ԪǮѧѣѣûж˻ǣ
ʵۺȻüͷʣ࣬࣬ƽӡǶ˵˵˭񣿴۹δĹ񣬵Ϊ˭飿
Щˣ񡱺͡ȨҲűйȻ֪ʲô˼Ǿ嵽ϣƺЩģˡ
֮ڣһƬĬΣĵ񣬵ƽյ񣬴СǡЩǺõģΪҲΪԼ
ҡҡͷΪңͲӦշѣΪԼͲǿȡЩڱֽϷµ˻Щˮƽġ
ǹ֮һںүΪлĹ£˵ġĩҲûѽȻΪлǾӦлǮԼǮ
ЦЦϺαͬЩӽ棿Ҫ˵֮£Ϊҡιƽ£ܶһΪΪȻҲǰװ׳ġȻҲװùĲŻôԼһѧҲӦõġڵ⡭ЩĲΡ
ͬӹ⣬ô˵ܽǺӵȨǮúӶ飬ǼҳʵûǮɳ͢Ǯ
͵Բ˵ʱйû츳ȨĸСӲǸĸġƲȻûʲôȨԡйϰΪڼѵʵʲģڴ󲿷˵ĸΪһٵĻᣬûĻᣬֻϵü־ˡʷϣֹƾƶȺй˵ʶʿɾ½˲٣˵ģڴ۹ĵ۹棬ײƽӵȥСѧΪȥ϶ȥѧջ߸ҷŸţʲôġ
ԣϵײģǸɴȡȻԺҲȺּģʵ۴ƶʱ廯ͬҲΪϲ
ʵ۱ˣҲ֮µİն֪ԼǹҵˣǶǱʱƵġ۹ĿͷֻҪԷչгưǱԸûгưһնյĿܡʵۿ۹Ҫô쵼磬ҪôѹҪһ죬ϰָĳЩ˵쵼췴Ʒάˣ
ũԸԣǵʵ۸¶ԸȨҪǵģҪǵģʵ췴žǲԵģ
ڱֽд¹ƻĵĶȴЩ鷳ֲȱ2ǮǲƷΨжߵôôϰյ޶أСǼԸĵϰձû
뵽ʵɫһЩʲôд£ڹƻģ
һЦӹϣڴֵ֧˲࣬Ե˲١رʸ˵ˣеõʲô棬ҲͲΪˡ
ʵ΢΢ͷϸһ¾ڵĴǴʲ׼塢ͳεĵ۹ҡѹȣԵķӹɵġЩߵ۹·ĵȨǵӵܣ϶ȥһ2ǮĹСѧô͢͵طһóüǧȥЩʲôôǮһ˰߼ӿ·ء
ߣɽǶλǲҲ޳޵ͻȻüͷһšԼλةࡣ
̾Ȼֻ֧ϵģǹڳԶ֮ߣֻµ˶಻⡣
Ҫȥŷ֮ǰʵҲҪԵġҲϿɹʶһĽˡ㲻ȫʵУҲӦʡ͸С
ҲͷҲֵ֧ġһ£ֵҳһ취֮˳С
˵ĿƵؿϣ֪ϵİ취һʲôð취ȴ˳ʵ֣
ϣáӦýʿص˵ңҴʿҲԸΪ͢Чġ
ʿ𡭡˿Ѿϵ˼ǸͬʱҲһ棡ڵĸĲ8000Ԫϵľѡʾе70ںģʸߴǧľ˭֧䣬ֱӾǵƨ˭һߡ
ʵ۲ֿһģة࿪ڵϣҴȻʵΪ٣ٷ磬ǡľ滹ûƳ١ع٣籾ңٺ𱾾һġϲ󻧷ѵˮҲδػհ찡
ĵĻ˵òȷʵ滰ǵʵ쵼ķ帴һܲ׵ʲ׼ߵҲǴ򵽵ص·ӣ÷ֻ£׼취һʱĳɹʵϾǺ͵׼Э
֢Ȼ󻧰ѳֵطˡȻͨƾٸĸ磬һʿʧȥȨǲûдӸ϶ҡԵطͳΡʿµľȻڣ
ʵϣκһȨͳһʵжרϣǱҪһ漯Źͬͳεġڴһũռ90ũҵУΪũϽײʿȻͳ߲ɻȱ֧ߡ
ʵеظĸӾʿԴӼϳ̫ȨȻǸӵܹɵ׳ĳʹżûʲô취
۶ôĻϣܹҪùȥطͰգųʿ֮󣬹ԱͱӣԱԽ࣬żŵԽǿ󣬻ʵ۶Ըŵİ취Խ١Ԫ̾ι٣ЧΣǰû͸ܾ֪ˡʵҲȥɱ٣ûշǷúټӸá
ںʿµͬʱûзǵĴѹͷֻʵйֻнγôѹʿǰǺʿŹ£Ǻʿ£ڽ񶼲ô⣡Զڡʿȡѹߣİ취ʵ۵һŵ۹ʱ̬չʿײ㣬Ҫʷ̭ģڵȻˡ


1029 ˭
ˣ鵽ˡ
ʵ˼˰ΣȴûκξǽתȻֺˡˣֵôˣж٣жԸȥ񣿡
ʵȻѾıйʷ򣬵ǶԴȻȴû̫ӰʷϸɽʧĴ֣1856١ֹ󣬲ľ⣬;ֻʣ¹ͺͺһƬ̫ɽڵɽǽٷֵģСȳ治ɽûоģֵɽũ˵ⳡ벻ֺȫ֪룬ֻĿԼֳׯڣʮڼƳӿʳĸɸɾ
ǣĻֻɽһʡֱֱա㽭ϵȵؾһ̶֡һֶɸɺģʹֻ֣꺺18ʡʳȻ١
صֺһעؾֻ֣Ȼֺӿ캺ǨʵҲѵøڸּ⣺Ǿ֯ȣǻصĵ֯ڽȣ򿪸صĳƽַá
ͬʱȻҲûǼӴȡֹȻǺģͬʱҲ󻧶СĿơҲֻʱֳزĻŻõطǣȻѾʧȥʿλΪͨĵҪôûҪôũҵʱת䣬ȥƵ軧ҲûʵϡʵôϷŹأ
ϣѾǶ죬ȳ춳ˡȵѾһ䣬ȥֺˡĵɫƽвš
Ȼԭֵֻĵط٣ǶʡʳȴڳϷĽʡҲΪȡ˴աũֲļƽеʳѻɽ˾ʳҲάָλ㹻طṩĿ
˼ŵֺɲð죬ֺصɽȨأسܰá࣬ó˭ѹסǣ
˼һ£ֳһ˰ɡ
ءãɽйڣʡ˵ŻĿ⾼ؿġ
ﲻ׻ʵ۵˼¾͵Ǿɳһɽ
ͷǾͿȥأһζܴɽǨ50ˣڶͶǿɶտء
ĵ˸ȥɽĲ£һϽǳæصڸȥԼ뿪
ڸʵѾ˲ˡ
󴾡Ҷ衡룬顢ɣε˳츮͸ոմĴ룬ԤҪض
߰˸ڸŵĻĺϽŻԸӷ飬һӣֹۣͣ׷λүˡ
󴾹˹֣ʣǱô˵
⼸λسȻϢͨԸ飬Ȼ֪ˡھۼǵġϻԲߡ
һǣ6000ԪĹһһԲ6000򣬶ÿ궼Ҫ6000ԪԤ㡣飬뻹ǵطɴ۾ţЩسȻˡ
ĴϵľĺܴһҪģھִϿҪӳ飬ϾҪĻɽĻ֣ղŻϻһɽ
˵գ󴾵ˣ㶼ɻ
εĻҪڹȥʱȷ飬ȥһø𶽰ҲӦõġǶԱԣɽȫʡʲô¶֡˰ͽʡʳٵֵʮɽ˵óԲ꣬ҲǸӯָС£ģҪһЩ¶ӦֳزȥŶ԰ôĳԶأ
Ҫæʡ
ȥĶЦЦ˳һۣүǱߣô
̾һҡͷȷǮֺõ壬Щô޳ɣ6000Ǯ·أôܴ;ҵҪϷ˵ҲϹڣһӸûˡ
׵ͷǲ٣Ҳһûеġϡˣ˵Щˡ
ֿ˿룬ѩ٣ĽѾǿ˾ܾˣܽ𣿡
ܱѾؾ򲹡֪е㱾£ȥߺѲǿ˾ܾԭĲ£ЩѵҪɱ֮ĵĴΡǿ˾齨ˡ
¹ٱز
ЦЦѩٵıһܵǹ˾ܾαһȥɽôҪɽļ10񡣡
ϲһ֣лүࡣ
İڰ֣ԼˣҲ㻹˭ĽҪһġ
Ļ˵ֹһΣǽ뵱һĵĺɵﳣѾʱ⣬ۿҲ50ˣ֪ʲôʱ㲡ͲˣֵܣΪϲµǸȫţܵΡ
ҲҲֻѩĴ󽫹ȥܸãĽĳṆ̀ܵδΣҿЩȥҲŰɡ
ȻǺ׷ϳȷЩĲ䲻ֵͣĴŻ⡣
ĸϿɲĽ뿪ġȻûʲôͣҲ㣬ᵳİ
һɫأ˳ܻΪ;׸ڽ񳯣ȴһлӺʿ£ȴǺ̹µġһߣ̾ҪһɣȻĽǷİǼͬѧЩѾˣĳñǵһ֮ء
ԣɫˣ̳ϵǲǳų̂ͬѧĺ̨ʵۣЩԳһ壬˼άģʽϹǸ룬ѱͬһ½½̳ҲͰˣа취ǳԿͷЩǺüǧüǧðֲٳСͥʦ¥ҽԺͽ緢չϻƸȵʲôʱɱ̳ɾҪ񲻿ɵˡ
ϳƬ̣һεΪһϵĻ᣿
˿ᣬǸᣡǼһϵģʿģҪȻҪõط𡭡ҪȻ¶ûпܳɹһǣһֲֻ̼ͼ⡣Ȼ񣬵Ǳǣ̫ˣϲŽҳȥ


1030 𡢼̡ѡ 
ĵûл˵ҪȻҲȾӴ׸֮λô꣬ôȨĶ֮ȨȴûôȾָȨȨٴҲвʵۡвʵ۵׸ȻǿԹ˳õġ֪Լ㱻򷢳£ҲڻԺ׸λáݹµĴ̳ȡԼֻһƽ֣飬Ǹոշ˹ֿĺġ򣬵ȴ׸λõġֻƽˣں벻ӡ
˼˰֮ĻǾԾƶҿʵô㶨ŵĵ꣬ȥɽҲٲҪΪЩͷ۵ġ
ʱڣһѱֽһſšҲʱֽĶߴвͺȥͶ˽ѧУϽײйأⲢǹעɽĻ֣̫ƽս
Ϊ£˵һһЩͦȷǾ޷ʵֵţԵìͷǿƺշѣĹ۵㣬ȻǿƵģǾͲӦշѣҪշѣͲӦǿơ֮һշѵûƺ磡
һѱֽߵʵߣѱֽϣϣӦ츮ϺĵطֽҲвٹ¡˼Ҳ࣬շ΢ʡ
ɫĮصҲ֪շǲԵģǲշѵ޸ˣӣ˵˵շѵûĸȽϺã
ЦȻбûкˡ
бûкãʵҲôΪģһʿ֧Ҳûá
漰ǧ֧ȨвСѧУУʦְλĴ¡ʵ۵Ȼֻһ֮ʾ;ˡ˭֪һɵĸʿʿһҲ֡
ʵ۵Ĺ߾Ǵʹʿ׼ת䣬ȻЩʿ̫࣬ǽŴĶһȨơ
˿̣һɵУֳزأ̴ٽ᳤ܻ֣ǿ˾ܾˣΣʵ۶档⣬һӵ˸ϣ˹šüͷʵߣһ̩͵ϢʵǽǣʲôʲôᣬʲôᣬǴ̩ģڶĶЩ⣬Ȼλ̩ͽˡ
ةķȻΨһеģԶŽ׺Эǡ
˹ƺЩ㱣ԴӳʿԺͿʼ˼ηֹŴԭеİ׼ͷˡƺǰԭеİ׼ˣȡǵ쳯ԱȻӵʲأȻũ40ʣֵҶ˹Ϊδ϶߸ʣֵ
ΪϳʸûмලЩԱİ취ûҲûɣֻϳʹŻеļԺȥලԱ⼸ùԱԼලԼǰ취
룬ȨҪԼҪмල
˹񣬽˵йĿǰѾԼγȶֺĽ׼ʲ׼ʿ׼йΧ׼ĶЭչġ֮ǰķ帴սʲ׼ֻһʲ׼һʿ׼ϣʿ׼ɵĸݹŷ޸ĸŷʲ׼ŷ޵Ĺ׼ͨǼȶЭģȫųعγʲ׼רĹҼûеġŷ޵ʹƣּȶЭγԼĲ
ƺЩϸˣ
ʵҲˣڴ󲿷ʱңͳĹعʲ׼֮һֱǴڼҶйġеʱʲ׼󲿷ع壻Щ£໥᣻һЩطʲ׼ع塪ڵĶ˹۹ʷϵйµĴڷ帴ս֮ʲ׼׳󣬴ͳعʲ׼ЭΡνʲ׼רʵʲ׼쵼µר
һ£ֽʵ۱£ڴ۹ָ֮ƶܷᡣֱ죬ڴûгֹһѡ١ԱǶʱѡɸ㷺˰ͶƱѡٲȱԺȨԣעҲ˰͹ꡭ˵ڴֻʲ׼棬ȨҲ̫Сûá
ǵģ۹ܷᣬȻҲģԱǴûойһͶƱѡ١Ա˰ҲǴʲ׼ƾٵģ𵽵ֻô˰˿ԲΣһ͹ּۻ۵룬Աõعһ
֮ԻȻʵйأڹ㶫ĿģΪ˷˰һ̯˰պּۻ۵ĵطڣȻ˰Ѿ淶ܵ˰ţִ˲˰İ취Ҫܣô˰
ԹԱļලãƺ籨ֻֽҪطٺʹʱҸùϵҪ̵̫ͷϣǾûʲôᵯĿܡЩֻܶıֽʱʱι١
ʵ۱£΢΢üƺôʣӦоҵѡٰɣӢǼ꣬ӢȡѡȨ˶ĸ߳ڰ
ѡȨ¶˾ı飬ѡȨɣɲǸö
ѡȨѡ˵ķΧøСʲ׼֪ʶӲ뵽ͶƱѡٻ֮СǾܸලͱ޲ΣһҲӵиȨʲ׼μҲٲӶʲ׼عγɻԼĹϵ


1031 𡢼̡ѡ 
ȥеĻôûе
˼ţڴĹҪɿƾٲϿƾٵĴ󲿷˶ʿ׼һԱҲ˵ĹʿɵģȻҲʿĸ棡
ʱҺʽ֪ʶӣڹȥĽ10ʱУڲ׳ͲͶ˰Ĺۡʲ׼ѾʿڴÿĽ3˰Уص︳ֻ1.2ڣֹҵ˰յܺȴߴ1.8ڣǵҲһߴＸǧԪľ֧ľ޶ʲƸ˵ѾǴ֮ˡ
ǹʱϵӰʵ۵ĻԶԶȲʿġΪʿıְǾӪأǿ٣Щ26֮ǰһ˼ٵ٣ҲԶԶʱرǴʱҡѾĹٵʿͲ40򣡿ٵĴʲ׼Ǹûа취γƽġ
ͬʷĻϣҲЩĳʿûа취ʿµ˵
뵽ϣллܳΪҽ󣬶Ľ飬һ濼ǵġ
˹΢΢һЦվ£ҵĽģûʲô飬ȸǣҲŵĹǷǳæġ
õģɡʦͳ˽ȴûص뿪ۣûнء
֣ôͶƱѡٵ飬ȻҪ㷺ɲ¡
֣Լ֪㲻ȥֻЦЦϣšûôѰ죬ʥĶãһּȥ˭ҲЩҡʸӵ˶ûʲôᣬץоɱһӰ٣û˸ټͷ
⣬ҵٽܻļ̻ỹǮһЩʵѧѧԹСѧҵѧϰЩ߳գǴȱľǻҵļˣǵĹʿɱѰ˸߶ˡ
֣үرѡ٣̸ֻƽ˰ʵѧѧ⣬ʵʵѧѧͨѧƻĲ䲿֣ҪȻƻеĽҲߴ6000ԪǮСѧģСѧҵĺͽݼƻԼ20СѧҵӦÿѧѧϰ֪ʶ
ƣȫÿ800˴ƵСѧбҵǾ160ܹѧʵѧѧͶĪ˵1856꣬150󣬿Ҳ̫ˡɴ˱ɼ۹µ˿ѹжˣƻҪСѧҵ800ˣͯҲЩǮ˽ѧУޡ
Ϻ֣꣡Ľȴ̾һλ֣үھͻؾᣡ
ֿأšüëҡͷץɱ˿ɲУ챨ǿ·ģôΪһ㲻ͬͺɱҾɱڵطеʱǻġ
ݳ֪ڵطϽ̻һʿǵְ𡣾£ظʡ壬ڴѧЩشʿƣõ൱ֶ˽ѧġЩ˽ѧȫԺ죬һԼǵĸһҲԼҪģǿԽʦơɽȫǵʦġ
ϳɳأͷԼʦһ߿Ȼһ棬ֻ»Ὣ൱һԼĶ棬ӾᶯЩʦʧʿˣҲҪڷԵġ
ĺƶԵ취о׼ļʦڣֱƸ԰Ҳԡѧ˽ֻҪﵽ׼ͿԹСѧӣɽ͵ط˾һĲͬʱھеطѡ٣ó˿ƹȥල䣬Σ
Ҳ˵ȫ󲿷ֵСѧ˽ѧͬʱЩСѧҲطʿѳ֣ҵĲѧѧҲɵطʿ֧䡣ˣոյѹĵطȨ϶̧ͷЩʿԵ̫ʣҲֻ˹ģȥֲ˵ĳʲ׼ǵĴ˿ᣬȥѵʹãµǣ
ҡͷҪѡĻҲδ䰡ǿƵͷɱȳ˶ࡣ
͵ԶͶƱȨ˰ƣйѫʿеĹԱͶƱȨڹݡϺӦֹҵ˰Ҫũҵ˰ռʮѡԱһ档е൱һԴڵط˰գҲЩ˵Ŀڴô᲻һЩ
ѡٲͳ˱˭ǮˣػҡҡͷƺҲ޳ɡ
أһЦ޶ģѡٵȻøǮˡҪǲ˰ȥͷô᲻ͳǵ£
ʵ˵Ҫɴ̫ƽڵĹپʹʿҪǿᣬԼʲ׼ʵ۵Ľɽȣ
ȻȫѴȨʲ׼ҲУû׼Щ̾ҪԼϵˣõİ취ü̺ǣƣԼ߸ϵٲߣǵΪ
ػҡͷѡٰ취ʿ̫Կˣֻ»зʱҪˡ
ۣʵͻȻһЦص䣬Ϊûа취ۣڵ۲Ǳֽ𣿱ֽ˭ڰ죿ѾųϸʿѡȨ浱ȻҪ̻رˡ
غ֣黥һۣüͷšýģܷѾлǧδУҪƱѡԱ鵽Ǹǻ治˵


1032 Ȩƺͻ
⸴9꣬쵽ʮ£ǺһʽͨǹŵŶмһװͨ棬ɴĴ̸
ѩ٣ƼûУϷǰųϺžͳˡ
˵֮˺ȻǱʵ۴ȥɽֵģ·ûпͨˮ·𳵵Ȼ󻻳ȥɽġ
ϵƾǹԱѡֲһֱ˵ĿУѡѡĻһ
ػǽҪȥǵĿˣҲڵıε롣Ѿ˶ǹ˾ְܾźǸҵͷͷʵȴǶܶǼ̴Ȩһĸ߹٣֮ǰְλĿ
ҡҡͷѡͲѡ϶ǲһģҪȻϺοһ٣
ѧʲôһԹΪ֮·һǾǿƾ٣Ǿɡʱйѡ٣
ǲΪȻȫţɵĺ֮㣬˵ĵĽӰҲΪôῴЩͭˣЩѡԱͺ͹ȥľһܹ鲻;
ô˵ҡҡͷѩٰЩһֱڶ;ţǾ֮ˣȨ֮ЩԾһ׸⡣Ȼõı̨ѩ㽫Ҫ׸ȴҪСˡ
ĵĻȴǺǺЦˣүǻῪЦ׸ǽþεأҴϲ˵ġ
ҡͷƵ˵һ꣬Ӣľ壬ҲôΪİɣΪǸ߷ڣϰеȨóͱ˷Щ˰ᶩܷʱҲΪԶȨյġ
ѩٰڻǵԣȺҲûмƣϷȴΪѾԽʮϰ֮ȻġʵϣҴŷ޸ᣬڿʼʱûбʵģΪԼΪ˰ŷޣǹҪԼҴȴǾҪԼʿ𡣱ʶһģǾͬģҪ취ԼԷȨһƣ
㿴ӢͷǵĹ廹жȨǵľжȨǻ˵ʲôʲ׼δƿһ֮Ȩŷ޵Ӣʮ˶СҪͶƱȨҪ͹塢ʱһΡСϰոɴñᵽͶƱȨǵĻǿСֲ֧ŵϵġɴ޾޸ͷÿ
˵⣬̾˿ˣڴϾǾȨϵĵ۹ЩôЩ󲻾Ļ˵ȻǽΪһδˡ
һĬҡҡͷҲһʱͿ֪ʿǡ˵ҡҡͷٿˡ
ʿȻǿԹµģҪȻڻǴأ
Ҳҡҡͷ޻˵ˣԼͬ̾˿
ϾĳլĲѾΪڵ¯ˮξģֻԼӶ
û뵽۹ҲߵһˡϣǲӦأӦĽɣ
һ΢΢Щͺˣеġ󹫱˵š
ʷıȻйһңȻ۾磬һΪصǿݹ۾´½һǿ֮ûᣬûܷûѡأ˹䣬Ҳ·𣿡
һһȣصʦѶ˹ͬ˵֮ǻҽŵĸ޲ءŷġ
˹䡭ǵĲӿɱȴ۹ˣ˸ĸϰܷ꣬ûƶ˵ˡ˹ϳũūƵĸĸҲأϵĸĸ10ڶδػ
˹һЦͶ˹ûһλأ϶µĸĸҪǿȥƶġյǶ˹ɽЩλ20꣬԰Ѷһǿʱ򣬿һŶй˵Ļ˵
˭Ӯ޲ءŷĵʡ
ʤ߽񣡡˹˿ȱɫ˵еᣬһսΪʵ
е᣿޲ءŷĿһ˹ҡҡͷ¶һ˿ΣеᡣѾûˡΪйЩӣҿһ۹һλѪͲ̵ľͳѸٵ𡢽ͺĲеߵ۹һǸαĹңԳʴȣȴÿһΪ͵ƽŵĴǣԳƲȴǧƽ׶֮أӵڷƶ棡
йʵۡӢʱ̫ˣѧ˴еߵαƺգƶĵ۹һ𣬸ӷ̵ǣƶһУǽģᡢܷͳһĴгǿȹȥػߵأҪϰԼǮάһζȨܷиͲƽѡ٣
˹Цʼװ޲أӦһʵʱǳࡢͭѪȵģǵʱҲҪıԭ򣡵ҲӦóϣڵʱȹȥҪãҪúܶ࣡ȻƶĶһЩˡϰտڻߵԶõܱƶļҪãһܷܱûܷҪãһƽѡܱûѡҪãһҪϰҪ͵ǮܱûҪðɣȵ֪ͨԼҵ˵ʱйʵۿ¾Ҫòˡرһǳǹģ


1033 ǲ
ȨܵԼ飬ʵŷС
ò뼯ȨµĴһͳлһֱҲƵ⡣ʵ۵ȨϣʵԼġȻڴ󲿷ʱ򣬻Ȩĳһӻǰյʱǿʾޱȵɱᣬһ֮䣡ǵȨһСʿĽ׼ʱ򣬻ʵƵһ
νʿϱʱʿ壬Ժʿ򡣴˶ߣʵǷ⽨һֱͨŷ޵ľ⽨Լ޷ϵĶȨйĵ򴦴ܵʿԼͬû޵Ȩ
ŷ޸Χŷͷ⳼ǵĶչֽĽײ㣬ˣʿũ޲׼йʵۺ͡ʿĶҲһֱ˽2000꣬Ӻһֱ峯ȻйĻʵۺ͡ʿǲûÿİ취жݸ¹Ĳεȷʽֲһһͬڡʿ漯ȥԼʿʿ򡣾ЧԣƺĲΪɹԼʿ򡭡
ʱգû̫ûвõŷ޵Σֲʲ׼ȥ䵱Լʿһ漯ˡ뵽Ȩƣյ»ʵۺʿ˫ľ棬ֻܲȡΪЧķֹ취ѡȨ˰ơ
Ŷ峿ĵһƳϽǵʱŸոǡŵȵɵϡڸոչȥҹͬԼĳ⽻ι̸һޡ۵ݣȻǺ˭ͶƱйء
۹еһӵͶƱȨĹͶƱѡٲֹίԱϺݡӦͱޡ޶ʡʵУľʵǰ׿ġ
еĲͬһǻʱľû̫ĲԱǻһͻǵĻʵ۱ʾ֧֡ЩԱ֮һѫ֮һͨҲƾȥģʣµ֮һҲûиͶƱѡٵ׻۹ȥʲô
ڴҪֽڴµƺûʱڡԸ¼𲽷ֽ͡Ͽʼ˹շѺЩжǷĴۡ
ֽϵȻǡշѺͺԼƽӵܶбҪˡ˭Щֽı༭ǶҪΪ嶷أҪ֮Ӧ졢ϺĶ˱һߵվ֧ˣ˭ҷԱܱЩʿתķɿ찡
ڴϵĻʵ۾ͷϣ˯˯¡ķչѾ֤϶Ǽ˴ģǱȡʿ¡ܻҪһġҪȻʷôᱻôĵ۹ֵǰô˽мʮ˿ڵİٵĴôᱻҰɹȡ֮أ
ڴľûѾӴͳСũÿʼʱ幤ҵתƣʿ׼ľʵڱʲ׼ѹǵʱսȥȻܽȫҲ֮ΪϵΨһˡһһ㷺ʲ׼ᣬҲǱȻҪֵģԴ͢ԣʱǱȽʱˡ
ԼΣҪĴй֡йᡪҲеġйǲģֻҺ档ֻʲ׼͹ӢһǴӢ۹ưαϡ
ʱʵߵǷԼɷڳ˼Ͱһִֻ˹ʵô˯أѾһϣ绹Ҫ˰£㲻˯ôУҪ˿ô죿
ʵ۲ͷѾΪ츾һЦ̾˯Űѡ١йûзĴ£ܴܿӴһĵ·
ǡŵѾ̸һޣҪǿ΢ЦҿɲΪһĵ·ٲе·ġҡ㲻Ѿҵ˽취𣿽ͶƱȨ˰ȹҹֻлùѫ˰10ԪĴ18ԣͶƱȨ⻹˰50Ԫ500Ԫĸ˻˾˾ɵĹ˰˰ȣ˰ָһĴ18ԣΪͶƱˡƶȣӦÿԱ֤ÿһѡƱᱻǳͶȥġ
ŰɣڰοԼֻǿЦƳͶƱƶȣֻˣϵңͶƱȨǺͲƲٹҹڴȴΪ˰Ӧú͹ԹҵĹ׹ҹӵһʲƲһֻƽһƬأȴûиҷ׹һͭ壬ƾʲôӵͶƱȨ
˼·ϲѡٰ취УֻӵͶƱȨһй֮Ҫһöѫ£ѵõǲμӹԶսʿһöͼѫ£ÿһ̶ȵĸ˰Ĺ񡣵Ȼ˶ʮԣҪԼĻڵͶƱ
ҿǵ񲢲һԸûн˰ڴעᲢ˰ҪɶҲǴУ˰һȺ󣬶ʸ˰ƶһͶƱˣǴ͸еԱɶĹͬӵƵȨ˰һȺָɸͶƱˡ֮Ĺ涨˵ΪʵΪЩ˾ɵ˰յУҲĹףҲÿɵĳ2000Ԫ˰УͰ˴ŹԱ͹ɶĹףôܲͶƱȨأ


1034 ߳Ե·
ϾǣΪƽһլһڴ֮ϣһ̾ϷǱϷڻϿˣ
үүģŮҲǻ˵ˣձĲ޲㱣ůͼƥϡ
˵ǸŮӣȣ续֬ǳ󴾵Ůꡣͬ˵ߣȻ֮һĿƽ鳤󴾡
ϻ˵ˣүүӲãǳͲؼлˣ½ʵʣ㷱Ƚڡ
󴾰ڰ֣ϷлΪǼƥ޲ãְ
ƥ޲Ȼ̣ҪƶġѡٷȴǷǳ֡Ϊ⡶ѡٷǴ˵Ӧ졢Ϻޱʡѡٵķݡⳡѡ٣ȻˮҲȫ̯ȴΪԶرǰƽǵһ֮ϡ
ѡٹȻûѡȨȡͶƱȨȴǶԹһƽȵġ߸ϵĵʿ𣬲һ󳵵Ŀ຺иȨûѡƱȫԹҵĹף˰ְǾ
үү¶Ҫô֣ͳƲɡ΢΢üȻλʵȫΪиڣʵպϵʱҪԼͳλŷⳣ󴾵ġүӣɲܰԼƽ֣鰡
Ϸ򲻻ƲģҳܻϺôܲһΣ󴾰ڰ֣Ϸܻһ⽭ϵʿӿ¾ҪˣԸⲻ˵ģ˻ʹ¡
ڻʹ¡үүЩ˲˰ɣһؿүү
ͷӴվǰȥ󴾵УϷҪȥϣ顭һҪ˼а

ϣةԺٴӳɡ
쵽ϵʱϽǬ幬ڣУ鳤渹ȰŴʵ
ϣ⡶ѡٷһʿֱȻ𶯣ʮʿӽ˼ߣͱȼֻʰ
үһ֮ϣɫԵЩһ۰׺Ļ΢΢֮ϣޱ顣ʺ÷͹һߣȫü΢ϣʵ۷ǽõӣΪԺú÷һ˭ȴ˸ү
һС¶ѣαҪسϻᴦһеġɫصʵҪʿǧγɵĸһȵĵλһⲻ˵ģĻسǧټȥϡ࣬ƽȣǿϡܺͳģ
ĲϽѪɺӣ󴾲ҴδɱһʿѵҪɱ𣿡
ɱ䣿ҡҡͷЦ˰ɣѵΪʿ췴ĵӣ
췴ڣʿụ̃ʿΪǧĹأҪһϦ֮ϳûһοܣϳ֪ѡٷķһʿ֮УѾвʿ˽´뾩ˡ
뾩飿жˣû˵һԵĻʺ÷ȴȲ˾졣
ˣүص
򣬺ܲЦЦʱ䣬ѾвⷽϢ͹ˡʡƱѡԱʿˡֶ֡Ӧʿ˵ĵطôܲʿͶƱ÷ȥѡԱأ飬̣ЩûйʿӲ̣Ѿŵ˰ƷƷ֥ٵʿӣҲ߲ѡ
ϣϳҲεѡٰ취סҧҧҲ˵е뷨ҴԸһֱʿˣʿҲһΪģ͢οһѡٷȥʿ֮ģ
ҡҡͷЦʲôĲĵģǣҲͶƱ£ֵˣҲһ׼⽭ʿԸҲǵȨû׼ǵԸͷˡѡٷˡ
ʺ÷Ȼûжʥ飬ȴΪ޷ǸŶûϵĶˣô¾ȻҲûпţ峯ŶʲôڵһֱǺܾض˵ġĻüϣѵҪ߳𣿡
߳еɣʵζؿ˿÷Ů㳤Щˡ
ȴд⣬޾Ҫⲿѡٷʲôڷԣʲô֧֣
Ȼأô̵ѷԵ˶͸󴾵Ķͷ涼亹ĿĿŻʺ÷
÷нп֪࣬빬Ͳðӵȥڵãǵñ̬ˡһҪë˻Ͽôáտɲð뵽æôɫ
ղ̫ӵĸԲëϣǾʣϣʿҲΪýͽ˰ɣ
ᣬ޲ôģްΪ˽Ե·޵һ
Ե·ˣЦʵоͷ֪ġڴڵ֮ڣںͽʿӽɣѡٷ㲻ҪɡѪˡ
үһţʵظЦүӣĺˣ޲ᶯģҲòŶ䡣ûھҪʿ˵Ȩ޲ΪԼΪƵ˳ͷͷҲͳѡٷΪֹˣЩ䲻ӵѡƱͲ޵ˡ
ʲô˼㶡
ʵֵֻ֮Ҫǲ޵Ļʳǣͽǲģүӣܷ˰ɣ
ͷӿЦŵͷǷŲµģʵ۴ҲԼ֪ܲôɲǺܵģ


1035 ˭ϴǹ
Ĺؼǻϲʿ£ĳ͢߹٣ڸŵһСϯòɿ
ЩԱǴ͢ҪԱڸϣءҶ衡Ӧ츮еڶγϯѧʿ£ϴݸֱѲۣټһһ޶û˯ţȦ˵ͷ鳤󴾡Щ˲һɾ׽˳ʹ㣬ıݵһЩ඼ǴĹϵͳмϻơ˵Ҷûʲô˼ɡ
ⳡСǳ뿪ϽǺټģȻǼϵʡѡˡ
ⲿѡٷİ䲼ȥʿ֣ʿӣôܲڴµĹؾҪˣʿ£Ǻֹ̼ˣҵҲʿӣѵʿӳ𣿶ʡѡ꣬ѡҲˣʱԱôʶû׼Ҫˣ
᲻ᵹ󲻺˵Ӧ츮̨ɵģڵط־еطٳĴȨֻûôùֽϵĶܾãͶƱѡӦ츮ֽһһĶﲻһҲ˵ķӦҲңž½ۣûбģϽ෢磬ִ֣ǻҪһϵǵӣ
ϺԼѧһۣ󼾸߱Ǹ֧ȥģѡٵûж֮ǰζزģ˵ӡءİ֣ƽܸдԪ˧ܲı佫ܸڻϿú볯Ϊ࣡ǵӲø˼ڵط
ǵϴϵĻͷӲܵݣ˾ûˣ󼾸߻ڸҲһ׼öˡʱ͢ͺֵˡ
ʱյһɣȻڳ͢͵طٳܴ󣬿ȴûʲôȨһżšҪӣʵȫûĹȡǡ
˳ֱӵ̳ϵĴֽҶûд𻰡ɱûо֧֣ʿȻ£Ǹ̫ǳľòռķݶҲСڵƾǰѳֳãԼλóҪûûˡٵʵڲСڴǹٵĻ⣬Щ͢ԱȴԸ˵
ҡͷǻ˵˵ʿӵĿɣΪһҲǺõģʿ򣬹ֱһʡ˾кüʮ򣬶ֱҲһֱʿϽ֮£Ҫʮ˵ϾԸûġǸô죿ǣǷǽϾҪһ¿ɾѪɺˣҵӵģɲŻϳΪʿӵа
Ķӣĳ͢һã⽮ˣڸ½֮׵ֱѲ̾˿ϧҸ֥̻ڣһ鷢
ôһ˵˵ȥˣҶǷ׷׵ͷڵĴʿ֣ȴø涼졪ĵƢ̫ǰһ㣬˶ֻб۸кܶ࣬Ҹӣأֵܣ֣ȴжйڡĻճٶȨǸһƴӣŲŹ֣㲻ɶһɾĳ¶δûⷽĿǣʵҲӷ
Ƿȥɽ󼾸ʼưɣ
۵һɳ֪ǺãĿͶϣܳʲôУҲֻܰƤȥɽˡ
ôѡٷأü׷һ䡣
ȱһ㹫ؽѡٷǵסģھͿʿжˣ
һڣڳĴǿɾû˸½ˡýʿȵʵòǶõĽҪܻصʿµˡ

ϽǣǬ幬ոϴϵʵۣһ߳緹һߺͬ躡ȪӦY˗иոմӷĵ˵Щ˶ӽ֮ͬ⣬鷿ְҶǼѧıҵ
ǼҪǹٰʵۿ˶ˣ꣬΢΢ЦЦͻȻ˸еͷԵ⡣
߸Աȫһ㶣ǵĹȻǿſģҲ˵װɣرѧҵҪǲ鷿ȥСʦ¥ڿ϶ˡ
ôûҪǹڿһǹٵĺûᰡЦؿǰļˡǲſ鷿ţһҲǸ߼Ļţжһ棬ΪĻᡣ£̳һ츲صı仯˭ҪܳΪⷭ仯еŪй̳֮һ
ȻЩʵǲģֻһףǾһӸԼĻŰɡã⼸˶ûʧ˲Ƭ̣һˡ
ϣҪǹ٣
ҲҪǹ٣
ǹ٣
Ըǹ١
鷿󳼡
Ǹ󳼡
ŶԭҲ˶ǹ٣߸лһͬ
䣬㲻ǹ٣˿üͷͬɲŶԷµľơ
ǹ١ͬһ񣬡Ǽͬѧֻ׷ҡ
̼ҿţʿ䰡ص
׷վã²Ϊʿءͬ΢΢һ̾쵼ʿǺܺõģ̶ˮ̫ͬѧôƿءᣬҲȫŹЦЦֵи壬ԿΪá


1036 һѡƱֵ٣
Ԫ1856꣬ϵĳϷеʪ䣬һ˿⣬ƺҪ档
ڳͭ¥棬һֵͷȴԴδñӣŸ¯ȻԵõţһͷĹ飬һƻ¯Ļ档¯һ裬ҷڵ渡
ͭ¥ԭԣիǳĴļҵ˽Ҳ¥ųĴ˽Ҳ¥֮һڵļҵԺִҸͭ¥й鼮ղ˲ձʺӡȵ鼮ѧ˼뷽Ĳ飬вٿѧνǰ
٣ͭ¥Ķӣ˳ıԨ֡¥˽УǳʿҪҲǿԵģܻ֮ܵ޽¥ĿʲôѾ˳ʿ־ۻ֮ˡ
յ¥ȴûʲôۻᣬΧֻˮ¯Ϸݵǰе˼
ǿͷͻȻе˽Ų¥ϵĿ֨֨̾˿ȻЦ֮ҩǣͷҶ㵽ȻѰ
ʹͬӦһƣͼ˽һǳ֪ıԨһȴ߻ʵ۵ĸּͬƣȴ࣬ͬĴ磬ڳ쵱ͬ顪⣬̼һһֱͬѲŵ١ߵȻ³ϺʿĴˡ
Ĵ濴ŶӺıԨֱЦͷѾϺͿ˵˵ˣǻ
ϺͿ˵˵ıԨͬĴµţȻǰµġȻʵӴ˴ǶλҲûһʾɣͷҲΪⷬһëһЦ֪ˡ̼ǳգ֮ңʵĵ֪ġ
ıԨЦһݣЦѵúͿҵȺҪʱʱ̻ġ
ͬҲ׼һĴˣе̣òȥıְҡҲ˵ҪͲҪɣҪƾʲôڽ̳ͷӵĵλʿ䣿λȻǹ٣ȴкܴӰܵͬڵ;Ĵ˧ԴʷΪ̫˧˻һ£ŵôǹٻؼҳף;Ǻаġ
ʿҲôõģɲһʫô򵥣ʱʱĻҪȥһ£ѡʲôġʱ䣬Ľʿ֣Ϊ£ֵüɹ
ͬıԨѾ¶ΪѵɫıԨЦû˵ʥϲ飬һڷţֳһѡ٣ضʿҲ̫ˡ
ͬһЦϺѾˣ洫˵ϺԱѡٷӵͶƱȨѡУʿյֻռ2080˿ƵС
ĴֻǺЦƱѡԱҲԵ㣬ֻӦ졢ϺͱޡʡʵСѡٷıûйֻǱʻ׼֯Ա˷ʵϣ˭֪ųģҪһķӦȡԵʱԸӵĽѵɣ
ԵĽȻʿ𶯡Ѿǹ⸴ˣָȻߵʲ׼·ͬʱҲǡɱһʿû˵˭Ϊ˵˻˻ʵ۱ȥͷġڵĴȻнǴ˽Ǳ˽ƺǺײеģ
ֿɵĻ֮£ѹȵС˵ʿǣҲ£Ȼչ˸ͻ鳯ĵزֻǻȻɣùҲףǴʿǣһֻ֮ȥʧ֮С
ΪеʿǶڵĴʿӲûиһȵĵλĹҲݾ١ӹ֮ϣûʲô䣬顣ʿ޷ܵģϵĵλۿȻҲҪʿͷˡһһĴˣ̼ҳԴ˸߿һҲǿġһش˵еϺѡٰ취ȴһС̷Ҳﵽʿͷˣ
е۸̫ʵˣ
ͬЦһ˰10ԪͶƱȨس̷ǿͶƱģϺģ󳵵ģͶƱȨϺ̲ﵱӾȻҲʸָһͶƱˣ뱥ʫʿӣȻòһѡƱ˹İ
Ĵһд£
ıԨֻǿЦϺ̲ĺڶ࣬¥ݵǮ׬˰Ҳ࣬һȵÿҪ˰5Ԫһ60ԪùָһͶƱ˵ı׼
60ԪȻ֮࣡Ĵһҡͷ£һĶһĸ˰ƽ10ͭ壬60ԪҪ600Ķϵϴ֮ˡ
ǰ󳵵һҲҪ1Ԫ˰һ12ԪҲȥͶƱġֵͬǸĳһҪ˰3£һ36ԪϺмϣ˳иˡ̯ӣһٲҪʮԪ˰ЩҵʿαȰ
Ĵ΢΢ҡͷģ󳵵ģϴ󳵵ģ˵ġ׬öѪǮҪóһ˰ʮٵʿӣ˵Щ˶ĹٵʳĸһѡƱҲӦõġЩδеʿӣңзֺ֮ʲôͶƱȨù飬һŹٲֻҪйѡƱ𣿡


1037 ܹӷ
ĴĻıԨ˿ͬȴɫһ䣺ף˼ǣҳʿӡ
ĴѾִ̧˶ӵĻЦҩ˵ˡǵ˼Ҷס룬ҵ̫ƽ֮סαĩ꣬ѾԪ˥΢ѼĩˣϷڳΪٶ꣬ʢѾܺˡұʿӲùٱҪףǱع٣δɱһʿѵҪһѪͷʿʮΪǣҪЮ£ֻһ֮󣬾ͲڵŴˡ
˶Ĵȴһŷ⣬ݸͬ飺ƽӦģҪҵȰӵܣͬʱע̬չʱš滹˵ˣҪĵȴ̬ˣһԱеģϷǸĻᣬӦץסˡԨԴѾ˼ѧҲѧ˲ţƽһ壬ǳµ䣬ҳʿҲЩ˼άźá
ͷӵ˼ʲôҪͬȥʲô
Ĵһ£ƵʵǰӶôģͷ˵˵ɡ
˶һۣͬϺʿȺ鼤ߣҪȥϾʳԸ
ĴһЦʲôԸͶƱȨôֲǲҵʿѡƱֻҪ˰10ԪйѡƱġûйģѵһֻʥ飿ȥʲôͶƱȨûй˭ֵ֪صĻǶģѵûϼ룿ҩȥЩ˵Ϸ˼ǸϽȥ飬ʲôУûĿϣϺ¶Զġ
ıԨҡҡͷЩΪӦø֮ͶƱȨΪ˹ģЩʲôͶһ¡
ʻĴһߣնܷϿǹ涨һƽȵģͶƽȵģ˰ȨͶƱû˰޹ȻͶƱʲôȥԣѵҪϸһȣΥܷģȥ֣Լ𣿡
˵ͬıԨٲ׾ɵˡͷӵԴƨߣȫվͬһͷģ
Ĵһ£ֶԶӵҩҪڳˣʿûвϵģȥӦɡӦǷƻ㼯֮أʲôֱӸƽžˡ
Լȥͬһǲ游׵˼һֵ֪ˡ
ͷӵͷ֪˾ͺãҩεĻ᱾ƽģѾ߹ٵԲøģǧҪץˡô䣬ҲǴ̳ϲȱǾԲڼֵ֮ģ֪Ϊ˼𣿡

ʱϾϣһƬڵĵطƵĸСĵ·һԹеˮϵͳʩζǲţһ׶ƶߵա׶ڻһƬеҷӵľһƬӵӵУһССլǱϾĳԺѧʿġԺʽǰʽѧУרΪӦƾٿԵġٿϰࡱڵһνϿƾٽҪùپԽԽˣرǿƾٿԻޣġơķݶִ֮٣ҲÿٵľԽԽˡ֡ٿϰࡱҲӦ˶ˣϾͣġϰࡱҲȱ𴦶һЩˮƽҲߣЩдѧʿͺԺĹԱȻֱΧʿˡ
СլӣʱȴؽŴһˡҪլ棬ܷ֣ƴĴΧѾʮʿӣһյ͵ɢŻ谵ĵƹ⣬ʹȻһ˿ڽա֪˭ͳҵشͷԣǽʿ֣ȫµĶ˻ܹȥ𣿡
һ߱ϽȻܣѡٷһ¶˭̣ڹڸټͷϳܣ̹ᣬǶ֮˰ٰΪѡҪȥҶΪģΪ֮Ȩ뽫½ˣЩνͬѧʵΪѧ֮ūȥ
ǵͳ֮¶˱ۣ֮ҵȶʥ֮飬Ҫͦͳ̣ͬмףͷɶϣѪ֮˵Ĺʧ
ԣ̣ͦ
ͷɶϣѪ֮˵Ĺʧ
ȥ飬Ҫ͢˼þӣϳѡٷɢṫ֣ʵʿ£֯ʿᣡ
ԣ˵úã֯ʿᣬ´£Ҫʿӹ飡
һѪʿӴţÿ϶ޱ˷ܵı飬˵𾢵ļһﲻǱˣǸոմݹĶӷͬĴ磬ĴĶӣѧѧԺ߲ԴĸסѾʿӵӦʵ˲ѡСɳڹٻңйʿΪٶʿ˵練ơȻҪýȥɾˡΪʿǸ߼ʿһҪʫԣҪЩʫӼϵ⡣һô㣿͵֮ͬ
ʵݣĶǵҲûϸû¹ľ飬ھۼϾʿӴü֡˭Ƕмв壬ܵ˺ܲȻϾۻᣬ۳飬ʳǹ㳡ɢΥ´ķɣ˭֪ⷨɹܲðһŭˣһֻҪûб¶ݣԽŵĨͣһ֪Ҫǰݱ¶ˣû׼Ҫˡ


1038 ͬѧ
šѡٷͨݽʹʥãԭͲ㰲ȵĽʿڷˡʿǿƵıֽ泤ƪ빵ķ秵£ݵ˵ǧΰΣԾм鳼֮Ȩֻ֪Ψͼˡ
ڿʵ۵̬ȱȽϿ֮󣬸ӹֵԴҲ˵ˣѾ˺ˡʿᡱĿںţҪе͵ط֣ȫΪνġʿᡱʿǿƣʹЭʵҺƶȷɵȨҪɢü½ҪҲڵĻʼҲƲҲһʿɵȻǺûʵģʵ۵ģӦòһĵʥ֮Ŷԡ
˹⸴10ʱʿǵĿڿʼżţԴѧʿѧʿ壬ԺԺʿؾٰ֪Ϊ׵һ¼Ĺ鵯ᣬ֮ɢδ֮塢ؾ˱ͷǹʾ飬̳Ϊ۰ٱʿ䣬ȺЧߣһʱ֮ǧƣϹٳ˵Ϊ֮һգҲǴδ֮״
ĳֳֵ֮ϣ̬ķչһĪչȲվʿһʩѹҲӦ졢ֱ㽭ȵصĵطѹʿӡʵĵطҲδظհ졣ʵеǱ˵ع٣ЩµĽϵطٸǽʿֵһԱθȥֵ飿
֮ڹ⸴ĩ⸴ʮʱ棬ϵʿΪάǧļȵ棬ѾŬȻЩʿЩͶʵ۵ģΪ׼ǵǷǳᶨġ׼ڻûȫû䣬ΪԼпʵҲ쾭ġǸΪԷֲԼǵĽ׼ʱȻҲҪͦСĴ̵Ѫϴʿ֣ûа취ô̵й˵ʲ׼һǿμţֻɾ˵ķ衭һֱŬž͡˼뵱УûǲҪԤԼһԦ죬һ㲻þͳǹӵˡ
ԣһκͽʿŵĶУĲʹġŶȺڴȺǲġ˵˴ᣬ˴Ӧã˴Ǻûãڻ˴ڽҪ飡
ϺҲǵؼ̲߰ĵطϺõĵطһװκ¥šͬѧܻᡱӡȫţҲǮͬѧˣ
ʮǰļѧˣѾҵļͬѧѾ10000ˣУĻн8000࣬ЩͬѧǴٳ˽ʿֺʹǵ󣬴ֻǵġԶУ͵ʦ֪Щж10000ͬѧ㹻ϰʿƷڵأٲһš
ƿһ㶼ţ10000ͷļͬѧЩʲô˾֪ˡڼʽĸ߼ԱһǼͬѧõʦǼѧģõҽʦ͹ĳʮ֮߰ҲǼͬѧʽѧרѧԺԺĻ˸߼ԱҲһɫļѧӴĿѧҶҲɼͬѧɵġô˵10000ͷļͬѧȻӴʧ۹Ĺҵ̱Ҿһҹص峯ˡǼʮʿҪʧˡϵƶũͲ֪Ӧðӽ˭ˣ
֮ûнļͬѧɸȥƷ峯ǸʱȫõĴѧÿһ˶ľӢȻӢЩ۾ͷģԼʵ˭ƲϵһۼڼͬѧЩͬѧеĶǸˣϼʮʿȫǷյɵƾ֮ܡ
ʲôЩᾹȻҪʿᣬҪﵽͷϣǶʲô֪ʲôǻᷢչҵչΪ벿£
ͣǱҲ˭ִ֪ˣЩȴȥȫԼɵˣڻҪ£ⲻҪ˸һɵ𣿡
Щ˾һɵӣ10Ǯ˰ϣһҲҪ12Ǯ˰Щ˻Ͻȥ¶ȥѧ׬Ǯı£Ҫ£һë
һţͬѧ躡ȪӦY˗̨ӲͬѧͷͷཻһɫȻֻв500ˣЩͬѧûһʡ͵ĵƣֻҪȡǵ֧֣һʽתۼܳ֡ҪǮǮҪˣ
ƾЩ˵ң10000ԪľǴ£ƾŵԴԱ10ȺȥͽʿӴ̨Ҳ⣡мͬѧǧľͰȺڣҲǿԱġʿ֣һȣǸЦ
һҡ˼£λͬѧǣǶѾ֪ǵĹһҪת۹ͷһЩҪʧȥǵκ;ȨĸʿѾ֯ҪǵĹҺǻʵսҪйصաڰܡûϣȥ
ȻǵĻʵۺУ㹻Ƿ飬ûΪҪǡͬѧѧ²ĻͦǵĹңǵδһ㣬Щ֪СĵǰԳǼͬѧ


1039 굳
ĿĻ´Ǻܼ̣ҲڳļͬѧǶҹƱʾܹ͡ϯⳡۻļͬѧûͷԵģǵȻ֪˱ǵУҲ֪ⳡͬʿֵĶֱӹϵǵδʵһ̵ĸǴҵʱļͬѧʹعĽʿ֮ľ
ŶҲǾֻһʽĽͷúĻ˵ǡYSܷĶȲǹȨ߶˴ϵΡǰǺ»ӣûͬȫĵʿ׼ѵֻѹһͬʱԴʹʲ׼ļͬѧֲΪ̳صŽĲοڲʹþӵļϡ
ͬѧǶܸӣЦͷʾлּȻͬѧǶ޳ɲȡжôŷ޵ιܳʱ⽻٣ʶŷζԻݸͬѧʹ˵һº˽ŷ޵ķǸõͬǶ
ЩͬѧȻвĹѧӣǶĵͶǱȽ͵ģЩ˻ϲжѧʷ鼮ҪȻҲİ취ôͳİ취òǣҪ̫ˡ
ԻݸģݸֺţһİСһӣҲʿӣһʱջĻţ׼ȷԤĸ𡣲ʱգԵɺ֮£Ѿһ·
λѧͬѧǣ֪ŷ޵ζ˵İȴۼεġŷޣͬι۵ʿһйʽֻýйٳ󵳣ӵһȺڻͱȽܵ֯ĵͨȥ쵼֯ζҽ飬ҲһһŽʲߺͶߵĵȥЩͼǷ⽨ȨʿȥǵĹҲϽ
˸еӦóһͽмɣȫͬѧҪ룬δĹӦ쵼
˵ԺԺ飬ŶǸܵȥĸ磬ҲǼͬѧѧɵģǳƴʦֵѧԺԺνҵгɡĳɾͣڼͬѧҲǸߵģ緢ƺҲӦáȴ΢΢üѧкܶܳУѣΪô˵УѾ쵼ңδҲ̫ˡ
΢ЦųһͷллĽ飬Ҫ˵һǵļͬѧȻǹҵľӢйĽܳֻеһС֣
Ŀ⾼ɨȫڶǣмĴ󲿷˶Լҵ൱ɹǲμңǵֵҲ棡ǲҲܳΪһżţҪ֪40Ĺ٣ֻ10000ˣܹڴĲ֪û500ˡҪ޶ȷӰͱŽĺͬ롢ŵĴҪ֧ǣǣʱָǵжҽ飬ǵĵƿ굳굳ΪŴδҪŽĶ󣡡
õģͽм굳ɣ
ͽм굳ֲ
Ҳ޳ɡ
ԭƻУҪֵǽ굳ġ麰ˡƺһ͸һѡ񡪡굳û뵽Ȼ˴󲿷ͬѧ֧֡Ȼˣ۹ʷϵһĽƾöˡ
Ȼ˭ǡһպʷѧģΪǺţΪǱʻᡣ
ʱⳡۻļͬѧ࿴˿¶ЦݡλĿѾˣһȥͽʿֶĶܵ˹㷺֧֡ЩɶϺӦĹ̽硢ɽͽͷÿһ˵κһ֮°

굳ѵʵ۵ĵƣ
Ͼ⣬һϷ԰ʽУһȺʿѾڵһʱϤ˼굳ϢǸݡźЭᷨġšЭᡱڡ󹫱ʿֱ̱һҪֽϿ桪굳ȻǲƴֵģһھѾļǧԪĵѣ⻹ϯûгһͭŪĵѡ10꣬۹еʲ׼ʤˡ
˵飬ܺҽϰʿȣ
ߺߣмǮˣ
ʵҪӣǻе뿿ʲôͬѧǺǣǽʿҲûô۸
ӷҲǣһ裬ۿһӵʿӣ30Լһʧʿˣûа취μӿƾ٣ȻҲٵ·ӣֲתȥɵġڽϵⳡʿӷ粨ҲЩ˾ͷˡ
λ֣ĳи뷨ӷһɡʿ䡱˵껰ˣ橵ؿڵҵҲһɡ
ⲻðɣӲֻмС˲Żᵳ
⻰ӷƲһۣǸʮǻʵ۲˵èˣ⡰ֿǵӵ䰡ҪҪܻģ˭ҪС˶ֱ֣ӾǸ󲻾Դģ
жֵɣӷЦŵҵȽʿ֣ǶһĴˣ÷ﶫ֮񡣡
ͣǸոմ󲻾һص͵һЦֿʿụ֮̃ҵģ굳Ƕһɣ


1040 ־ӵ
ĻӷٺһЦŤͷѾΪʿӵ塢ؾλ
ʯɺʿлִƴ֪λ׼θأ
һ仰λӶһ㶣棬ǵʿûˡʿѾڣۼϾʿкüڣ˺ƤɱĻҲֻзѡٷˣڻʵۻû׼ѡٷ˵»лءʲôʿᡱʲô˼鳼ʲôü½ʲôʵۡģǲġ˵ִ̨Ϊ׸ˡ췴ûʲôҶмпڵģûз赽̶ֳȡ
ӷȴĴһݡ󹫱˼ңȻֻһˣҲԼšһڷɺͻʵǰӵƽȨһǱÿһƲɣһǴٽҵʵִлͬгһʵȫȫƱѡж뾭ѵǺ˳ȴûУŶᣬô³ɡ
üӷ滹Ŀܣ
Ŷе㣬ʵЩʿȻզͦڱֽϵ˲£ǻûȥʳǹ㳡أƺֻҪһղãͻصء
ӷβ󣿵ʥǿ֮ɲȱɱҪԽʿ֣ͿʼѪϴˣαصȵգʥϼȻ֣ҿͲдɱһաʹ鲻ɣֻжֵδûִµĻᡣ
ִ¡ԼСӣǱͶģȻѧʲСʵʼղְǴѧʿѧʿǴѧʿһ˵ĸλûбʲôرĹˣ˵һգҲ뼶ˡҪȻҲ˹ְʿˡ
ӷɨһλӣ΢ЦŵûлᣬҪȡһ£ȳһԼţǼ굳һ̨ҲǺõġ
λΣͷؾ˼һ£Ҳͷ
жֵҲôǽʿֵǰˡͷ㽭ˣԶֵЩøеġҿӦʿֵĴԾӣȡƾӦޣȡƾٿзѧݣʿԹѡͶƱȨͨƪСӣʮ꣬ͶƱȨ
һԵؾҲͷӦԱ︳¹Ա֧Ƕ֡þϨսʡֳֹͣ·òصĹ˽ѧУṩˣ¿սѧҲ֧ǵġ
⼸׷׵ͷʾ޳ɡֵûִƳٵһ죬ЩͣƯĽ鶼ǿģٿЩ˵ԽߣʵӦþԽѶˡ

ʵʱڽУةϣأ¼̽ܣ̲Դ࣬ũֲҶ衣ͨ壬ֳزأ⽻İȹԱ࣬Żʵ۴ѯ¡
굳ͶֵϢѾ˳ҰڽСȴڽʿֵķ粨Ҳͬûзһ֮һھرܡ
ǳ͢еĬʵ۲ѹ峼ҲڳЩʿҡźᷢչʲôѾͬѧûʧѾǮѼ굳֯ˣȻֻв10000ԱȴǽϰʿӿԶԸˡھ͵Ƚʿֺͼ굳ĵһսˡ۹̨˽ȫͬˣ
ѹѹеǷڴʼɽ״ûϣֱҶ衺ѯʣҶ䣬䣬ɽµı
Ҷ衺˫˫࣬ҶȻصɽѾΪ⣬²̫ġ
ʵ۲ŲأŶԶսĻص1856ȶʳȡ÷գֲصʳȻһȵǣǹԵġ
ؽŻصһ֮£ɽѾ֯˴ƶǨϱѾ55ˡֳزļƻǨ˰10򡢶10򡢶10½ʡ10ߺʡ10򡢹˺5򣬶ڹ⸴10ɡԤƻ񾭷3200Ԫֳزе600򣬶ǿ˾е600򣬶˾е1200½˾е400򣬹˿˾е400򡣡
ѻǲֹٰһ䣬ֲǸʲôֵҪҪֹͣźǹڳԶδڽʱرⶫǡ½͹˺ǻѼµѡû׼ĻЩֵ̨ɡ
뵽ӻ֣Ҷ衺¡˼һ£Ȼϵ䣬ѡٷѾ͵һʱˣҲоûʲô⣬ǩ䲼ˡ޽ڴ֮ǩѡٷ¿Թȥˡ
ѾԪ1857ˣũ126գѾˡͻȻҪڴԺ׼ѡٷڴ֮ǰ˶ϡ
ϡҪڴ֮ǰʿַ粨ƽϢȥ˿׷ʵ
ڴ֮ǰ˵ͷϢȥɡöֵͼ굳һʱˣ޺һ𵱸Σ


1041 Ǯ˸׼
ڽϺ֮˼ַ泵ӿڻŵĸһһС԰̶ֳҲ˶١
ڵ԰м굳ĵԱЩһ¹ڳž֪ǺмҵġЩ굳ϺĵѾֵĵطⳡʵ۵Ľʿӷ粨ѾΪ굳Ͷֵĵתһ׼ʲ׼ļ굳ʹʿĶֵѾǷͥļơδ˭ٳ˶֪⸴10괺֮ǰͿԷֳһʤˡ
ֵֹʵ׼ѡٷôԺӦ졢ݡϺֵѡٽ϶Ǽ굳ʤԼصĸعԼ٣϶ᱻֵ̨ȡ֮ģǼ굳ĳԱңڡѡٷй涨һĹ֡Ҫһ֡ѡٲһ֡ͶƱȨСȫ˰ˣֱ͹㶫ʡϽϺ͹ݸĹֱ˭ƣֱ͹㶫ʡĹֵĿȨҲ䶨ˡ
Ҳ˵굳ƿϺ͹ݸٽһֱѲ͹㶫Ѳ̨ǵˣһᵱУ굳ҲΪǰǰ굳ϺȻһƬʢľˣϺ̲ʲ׼ĴӪ֮һĵطü굳ǺһЩġ
С԰żɵЦŶ̸мһɴۣһźƵϺ֪ʢߴģ躣ȼ굳ͷĿʢϺһ֮ҲǸʻ涼ڵƽϺִ̻ˮڣͬ⼸Ϻ̲ӰܴļͬѧҲֵܣһϺѧһʿӣ˸У壬ڸɴ˼굳ڵǰ;ǼΪõġЦֵļϹۣȻվһߵģۺǶҲʾҪǻ̫үֱֻӾͿɱˡ
ĺ躶һЦǶ鷿ģôλʵ۵˼ֲ굳ʲ߿ɲҪʿˣ߻ǣƲϲߡԭֲʻĿģᶼڶвģĽײҲ࣬һֱǺгദ֡涼һźǲ軰ᣬкʱ
ڼѧνڵĶ˹˵ʻ᲻ʲ׼͵ʿĲǹĲйʲ׼ǳСʱʲ׼εѰ취ڣʲ׼׳ͼͬѧĲʲ׼͵ʿȻչΪйε쵼ȨʱʻʹҲˡ
ЩûбҪʢϹȥ˵ʷϵġë״Ԫµļ굳ЦµʿõŻϳֶΣǼ굳һ־ɾˡҪ鶼ãԺôΪΪ顭̣ʢˣζԸֻҪϺи㡣
ʢظ˵з㣿䣬ҲǼ굳ĵԱҵ飬ȥ˶ֵͷĿ㿴ɺã
ЦҡҡͷҪùٸͬʿӼĶٸͷ
ʵһĬ굳лʵۣʿֱĹ٣ƺöļ𣬺׸õ֡ڲôֵǰ½ζǽ׼һŷǳζˡڵʵ۲ǳžѣʢʱĹŸǲҪôˡ
ЦŽ͵εĶڳãԺڽͷȵĲǵǹ˶ڡ
˶ࣿʢһĵҪǱǮ굳ӮҪ˶࡭
ʢʿôмʮʿӰ
˶оϾͷġνذڰ֣ǹƣֵͷᳬ10򡣡
10Ҳˡʢһ10ʿӾۼϾѹ²ô׳ܵİɣ˵δУԹŶûеİɣ
׼Ա20򣡡ӹ⣬赭д˵š
220򣿼굳ôˣʢ㶡֪굳ģҪǮһ򶼲ûа취ģҪˡ£ѵԱ𣿶ҲȫȥϾɣ
ԲҪи㡣躵ص׼ǮϽ֣
ͣʢ죬ЩЦˣȻ
ЦЦҪϺ̲ĹѧУˣҪ15ȥϾɲСҪͷԼϺĹٸҪ¡
˵ʱⶰ԰󷿵鷨棬ںȪӦY˗ĸ˰ˡ
㽭ֱպӦ츮յʽѧУСѧ132ںܿҪźˣѧʦϽ֡һѧУԱ300˼ƣ39600ˣո4򡣡
ܹ˵ڽϾͲ1500ңϽϸصͷСᡢᡢҵᣬֱܹӼյ͹100ǼƻԱ16ˡ
4ѧʦ16ˣþ20⣬ֱ㽭Ӧ츮̻ỹ10000ˡ
21ˡϾƵѧУܼôˣ
²еģȥסᣬͿ촺ˣ󲿷ֹͣ20졣ʵڲоȥסϽɽΧдƬĿյأ


1042 Ű
ͬϾһСƵԼķһһĳ̲ĺ̡ڵĴѻƬĹƺϸ񣬼ûʲôˣ̱ȡ֮ȺƷͬҲȺãϲһ̣߳һ߿˼žÿ԰ɡϾһѪʿӻһҪǵ飬ܲζ̾ͳøˣ֮УԼùࡣ
űƿˣһӰվſڣһյ͵ƵˡͬһվͿԼĵܵͬһɵվſڣ첲滹װ顪⸱ƼϾʿмġӣʵҲһ˵ʿ治ôá
źǺǮʵϵĲ˵ʲ׼ǲֵһᡣرЩѾʧȥʿȨӲũתеȵʵͱϾ͹׼硣
˵ʵڵģصʵеˡڽֵطһĶϺõˮһҲİٽͷĹӣ̲ǮɵӣҲһ룬Ҫ۵ʮͭ˰ʣ¾1.35Ԫ100ĶˮѾšˣһĵⲻ135Ԫ˵һŸ·ӣǽʱͬգϺӦĹô࣬иũׯˣϽɽ¡ɽɽ·ӡϵũǶϽˡ
Щ軹ǮȥͶũׯծû٣ͲܰǷծĵ軧ӼũׯļŪųȥծֻõԸļת˼ũׯׯĹԱ˵Щ˿ɶһǮЩûйûʲô󱳾ĵڶҷӡǮҲûйȥ˰յȨֻÿాӡ
Ҵĵû100ĶֻжʮĶһżʮСǴڡǱµСũȻģɵϾǡʲôʿ𰡣ƲᣡЩѧѧ㶼ǧһ룬ϾĽͳݵĶһεĽʿֿڰϾ£һɵϾ߶Ķǰۡζͬǳˣ
ƽˣͬԲߣֻǳܵܵͷǴкˡ
ͬţ߽һ£ЦЦ磬סĵطֵһҰǰ˼·Ҫôû˻شҪô͸Ϲָǵ˲ʱ䡣
ססĶԶ󷹵ôǼ굳ĵطһ䷿һϾҪʮ˿ء
⻰Ŷеᣡͬٵģ̼¸ţɲ仧ͬԽġЩϾЩ߷ڵأ̤һŵĸо
ͬĬŴһװ淭˼ųƱݸͬ顣ص磬Щţٰһӣεķ粨ȥˣʲôеġ˶٣ϿɲǲҪʿӣֵǰ;ġ
ͬ齫Žɵؿ˵ܵһۣȻСĵպóƱһԪֵĳƱ൱ʮԪ㹻Ͼ¡ЩǮǸͬ黨ģһҪֵѵġ
磬ֵ֪ľͬպǮͿʼˡ
ֵͷܽͬҲûж˵ʲôһ֧̣Ϳʼųʿֵҵ
ǰ˵ˣʱĵǿᣬЩŶֵӵʿӸˡҪǴҲûôභɣһһȻҲмҴҵģǺǰʲ׼ļ굳ԱûȵġļѵʱҲǷǳѡûʲô̸ǾﶼǾӲôܵȥļ裿ЩһְٰͬЩ˴ְ΢ҴҲԸͶֵ±ˡ£ЩֵļǮأ
ڶֵͷľѴԼʮ򣬿ܻ굳ѵİٷ֮塭Ϊ˳ＯкЩ˶ѼһˣҪǲ¶Ҫȥˣ
ͬǲĸҲģҪǻϱǱ˰벽ʿĵλˣʱûйûǮִλӣҲֵܵġĸܲע𣿵ڲʮЩ˻᲻ǮֻⳡľֵزѾɲǲǮˣȵ󣬽ֲ֪жνʿ֮Ҫ䷿Щƺˣ
ͬ̾˿֪ƺѣʵڲǵȵʿֵ类굳ˣ˻ⲻ˵ġ
ô׼£ӦѾ˰ɣͬʡ
ˣ1208ӣۼϾڵʿ׼һͬǰʳǹ㳡Ը
ѾǶˣܿҪϾˣͬ鲻缸й¶ѡ
жˣͬüʵǸؼ䶷Ķ˶һռ˵ġ
ھۼϾʿѾ3ˣܻ˹Ӧòᳬ5˰ɡ
ʿӣͬ˼ʣûũˣ
ũˣͬһ㶣ҡҡͷʿ飬Ƕ˵飬ũʲô飿
ѵ֪굳ڹӶ͹Ͻ֣ͬݥƳҲظ˰ɣ
ظͬ͵ĿЦũ˹ҲǮ£50ôʿҪܼãһֵòʰҪ취ͨӪȣиԣȥӶũˣ
ͬһЦǾ͵Űɣ


1043 жˣ
⸴10꣬120ա
Ӧ츮Ͼǡ
ɫɷϾͷѾʼˣˮͻֵѾӣ׼ʼһӪͬʱúĿ´šϾϰգʷľǰһϢ֮ͨʿ˭֪ǽʿӷ粨ĸ߳ǺܿڽͷβĸյϷ˽ⳡϷǣǴͷʿӽ
ңһı׳
Ҳ֪ʲôʱۼģҶñߵ̸ţţһĶ̿ˣеʿشŵëдſںţó˾޴дšʥʦŵλ
еģվڲ֪ʲôط棬ĶԱҶֵ˵ĵһμУһҪЩС˿Ƕ˵ĺȻֻҪǶóʲôú£ǻҲôο굳Сˣ
µɫһŻ28꣬ȥƾٵҲа׷ԲԵġӷͬҲǵһԱڸΧʿӴľ
Ҫ£˶ûãǶˣǲҶǵģ
ǧʿӶǱ󣬽һۣҵȱؽǧţЩСˣֻų꣡
ҶҪͦΪźͷѪҲηһҪǰ
ϾȫΧЩߺںŵΧüеֻǣĺͱĿںš
ϳѡٷֹ
ʿ︳ʵ
Сˣþӣ
þϨѵѵ
Ӳʮ겻ʱ£
ΪģΪ
ӽµС񿴵Щ˵ĳɵƣҲҡͷ̾׷ˡ
Ӱ
³ǣָϾǽѧУѾס˼굳ˣ⼸ջһһ𳵵˴Ϻֻ²20ЩӿеĿˡ
Ƕ˰ЩˡĸҴ򣿡
ô㱻׽ȥǻǮ˵굳ѾＯ1000Ԫˣ
1000Ǯ
ǣ˼ҵѧܱģЩᣬϹپֻɽա
ᰤᣬģɾҪܻˡ

˵󣬾ȻڿĻˡһƱʿӵһһ׵ģҲ֪ƽϣֻǺݺݵϼۣ͸ͷʿʳǹ㳡ķȥˡ
ͷβԶԶһЩ׳ӣǶʿȥҲѾǵķȥԭǶǼ굳ɳ˼ʿǵġ
ˣᶯˣҲˣҼ굳һսʱ򣡡
ԣҪöֵǰ֪յ죬ѾЩʿӿһסˣ
ϾԶ󷹵Ĳ棬굳ͷͷڳ緹ֵţ˵ͷ¿ӣ´˳
Ϊ͵õʿж鱨Լ굳˴˿Ҳ׼ˣǵļصŻվ㳡ʱյϾ㳡һűĻʳǹ㳡һڵĻվ㳡ϾʹϾ³Ǹּ֧굳Ⱥڣʱһɲ֪ǵĶ׳ۼĺӻվ㳡ӿ˽ֵƺƵ϶ȥҲͬǵıġ
ܷ
ƽȣ
򵹲𣡡
йŽ
׼ѡٷ

ʱҲڻʹ
гѾźˡȻҪڻʹ㳡ǰһ˴˵ȻҪϺŹۿˡЩ˲ʵԸ𣿻ʵôܿһۣǵʵҪٹҲҪ˭Ƚǿǽʿ𣬻˵ʲ׼
ƽȰȨɰʲôģǴӶģʵԽȥҲһܹ͵ĶֻҪˣܾܹջأ˵һжԭӡȻںֲʲ׼Ϊ̳һǿܷܲҲҪֲĶǲǴ˵еˡ
ȻĴ㣬Ѿˡһ굳ġȺԱıʿӵĺȻסôٲþҪô̵ȥǣŵٱѾսˣҪȻſɾ޴ˡ
ֻһ۹Ҫʱ念ׯϹϾ·ȥˡþӸķգȻǲԶģ
ĳ˵ⳡΪ1.20˶η粨ʵۿһľ֣עǴ۹δķչʮķչ·ߡʲ׼ܹ棬ʾ㹻ôĴξѡƱᣬϼνͷ
ʱ׼ʱ塢۹·߾ġָ׼һźڻʵӵĴЯֱСΡڵŵĶôҪøײ㶼ǲܵġ
ƽ泳һţʱʱ׼ͷѹߵĵȨһҪƺöĹģͷʽȻԼ˵ǲաһã˾ĵ·ԼܿƣһԼˣǸСôƿصס棿
еʾ֭ˡ
ʱ䣬ÿ춼עⳡ粨صģ˯СʱʱȻδ۵ʱûжȴҪıƷȻʱҲû˷ǸʱȻѣǷȷ֪ʲô·ڣȴһɼĸо


1044 ǰ
˼ʱ򣬾ٵĽŲȻͿСǧҶ˷ɱʵ۵޹ʱŮĴʻ¸£ҲûзӽŮޣ˻ʵ֮Ƶӿǲడ
֪˭ͷҲصľʣӣʲô¶
ǧҶӵϣֵͼ굳ˣѾϽУʳǹ㳡ˣǵõϢڷ׷׸ۼڷǰȺϡ
͵ػͷĿƵؿӣ߶жˣ
ü棬ֵѾۼˡ굳һ߿϶ʮڻվ㳡ʮˣڻи˴ӳ
һִŮнӹۣһϣӣȥлʺǺ̫ӣȥҪһȥų¥
ǧҶһĲ⣬Ҳûж໰ֻǵ˵ͷת뿪ˡ

棬ѾƺƵĶȺ½ĿеĴֱͨʳǹ㳡ʳǹ㳡Ǻţ˺žʹʳǣϽǣԪ˧ڸ󸮣ڸ֮µĸţ½ţӪʳǹѧڴˡ˵ֱԸ¥޽ںűϣЩѪʿǵĿꡣ
صڳ¾ЩѪʿеһԱպ30꣬ǰʱţڱƾȴɽڸǹ˲μӿƾٵ䣬עҪ͹ٳԵˣҲԣֻбʮĶ⣬ȡʮԪ⣬Ҫĸ޶ѹ֮ǿġڵڶɽִ֮һϧûμϵۣûеıֻʵʵȥ˸˽ͬļʮɣ׬ϼСǮá
˭뵽͢ȻԴҩҪʲô6δ10ĺͯҪȥСѧȻСѧ˽ӸĽҲ֪ȺֲԼϵļҴհ졪ЩնӵٵģȻҲ˹ٵӵҪš
̫͢ˣҲ̫ƽˣڳÿÿ뵽Լ⼸ľǻıߡǴ廹ڣƾԼȻһнʿǾ˻ǺϣġһˣҲüҵʢˡ
Ҫһ־ͺˡеʱڳҲô룬һֵ֣ܹǸϣϿˣͻˣΪ뷨νʿַ粨ԺŻϣ˼ʮĶƤʹȨԴ·Ѻ͸ܵϾʹһֵ֡ڣĸͳˣҲˡ
ոд˵ʮĶӣƤûˣֻõ߿ӣ︳ֻ²7ˣάֲȥˡȻŵĩβ˵ѼͷӶˣȻȥμӼũׯֵأ˶һڿԵ100Ķڳ»ȥĳũׯСѧʦĲ£ʱӾͺùˡ̫û־ˣ
һֳڳ°žģżᶨĲӸźƵǰȥ
һðſ£ͬһʱ䣬һͨʳǹ㳡Ĵ·ϣɽĽҲžġûģôõĻǾȻҲԣһҪݺݵĴ򣡡
ɽʿԭƶũߣߡ7ʱϵûа취ֻΪֱ12ʱžԣ˽ļ硣Ȼ󡭡ͱúܺҪˣҪҪҪϺȻе촬ҵһݹǾľͷסÿ׬5ԪСҪ԰ҹУѧʶֺܿ˵ͼֽǾͳ˼ÿ׬30ԪڻдϺ˷ӣ͵ŽȢˣ
ɶ˹⸴ʵ۵ĸЩ֪ôġȻҪ·ԻϣһҪݺݵĽѵλҲڳһԴϾġͶʵкܶ࣬ռ˼굳ԱȺڵɶ࣬Ǽͷˡ·ˡСˡС̷ȵȵġв׼Щһ׬İٵĺɣСһĹٶûõö࣬ɵ׬ѾһĴˡ
Ħȭ׼ȥ˵ʱ򣬶ͻȻһ٣Ȼһݿں𣺡ֹͣͣͣǰ
ʿƷǸ30ĶˡԭǶʥģڶԺǵ˼طȥѧҽġҪҵˣʱһ׬ϰԪèҽˣǮ½ʽ˲ˣȻҪ굳ˣܲȥͶֵǰһɣ
ôЩʣǲǵطˣ˵ŻͰѽһڣ쳤˲ǰȥͿǰԶ·ľͷһ޴Ĺ㳡㳡һҲһ·ͬļˡǶֵʿӣ
ͬվʿӶǰĿɿڴĿŶɽ˺Щ˿ɲʿӣžǿ׳ĺӣ֪ǼйģеĿ൱֮뺷㲻ǺŰĴ֡
һʿǷ׷ͣ½ŲеıĲ費ˣЩ˵ĽŲŲš
˰ɣϽ˰ɡͬĬţͷѾȫ亹׳϶Ǵ򲻹ģⳡԸҪ͵ɡʡô˺Ƥģ಻ð
ɾǣһȻĺǰȻͿ֮һͦ߳飬ǰȥʱΧһƬںǵءʿӣ糱ˮһ㣬ӿ˻ʳǹ㳡


1045 ʲ׼վ
ģǺģǸ˭
ڶʿǸƺƵ߽ʳǹ㳡ʱ򣬺ų¥Ѿվ˺ɴĴЩ͢û˼¶ˣһʹŸۼǰȻʵ۵Ĵ˺ų¥ڣһʿӣôЩС񡭡ôһȺСñף
ȻЩܲ޳ɽʿӵΪǱϾĳĵ滹ʿǵġ֪ĶʿӣܻϣЩ֮Ҫ̫ݶһԷŵѾˣһԺ˼굳˶ô̧ͷ
Կһ˵ȣǧʿӿȻһĻڳĴĹ˲һáվڳ¥Уһسӵ֮µĴҲ΢΢ͷʿ˵ģ
תͷѾ12꣬Ѿ160ۿҪɸСӵĻ̫ܣʵУôʳǹ㳡ܵˣ
΢΢üʱϲķ˶Ѿ˲٣㲻ˣôô೯溰ԼСأ
ʣ渹һ϶ȴشΪ쵽ʳǹ㳡ɣ࣡
ǰܵʳǹ㳡ܣʲôط
ӣصͷ˵ԼȻСʶеġ
Уǻϣô飿
ǾۼϾġܻشҶҲἱѡ١˶ߣƺҴļ񡣡
ﻰûöӽʲôڻʳǹѧ飬һ㲻֪ЩѾͬѧ˽⵽ΡʿԭίˡңҲûмϼ޻鷿ʦڽôƭϵԾʵʵ˵ˡ
⻰վ̫һߵĻʺ÷ɫʱˣ쳣ŵؿʵ۵ס
ŶϵЦδ䣬ֻЦ˵˵ĵ֮ʲô
·˿ѧΪҪʵ˼񡣡
ͷЦʶֻ12꣬Ľ޵İ֪࣬ΪʲôҪôˡ
ʵ΢΢пһ££ʵҲΪʿ룬ҲΪ֮롣Щأģʥ˵ı⣬ǺΪƶª档Ǵ֮˺ҽɽصؿںߣ಻ޱ⣬ǧª棬ܵסޣڲĵʿϵĻëλӣЩë˭˵ڼҷˣ㣬ʿӶǺ飬ΪѾ䣬ݲǲˣ
ȷ飬굳˿ô̵ʱǧ򣬾ڶʮ˵ʲô˵ʿѾΨһ֧Źҵˣŷ˳Ϊʲ׼Ѿվˣ˴ھصڱ뽫֧Ŵ͢ʯһֱѹ׼ǰ첻ģ
һǵ˵һڳڶ档ʱ򣬻ʳǹ㳡һ굳ˣǰɽХź𣬼굳ȺҲӿ˹㳡ղŻһȻʿǣʱȴ׷ͣ½Ųһȷŭֿ־Ŀźѹѹ굳Ⱥڡ
ô죿ֵ˵ĿⶼղŵͦѾΪ˶־ǵĹǣδ̳һҪϾͷˡ
Ҫ£ʿӣǲҶǶֵģǼǰʲôҲ赲ҶʿΪ
һ֮ʶʱ˶־ǵĶӦ͵׷𣬾ǻıٴδǰ
Ҫ£Ƕʲô£ڳʱѾߵ˶ǰСλϵģҲ֪ôˣڼͶͶȺ۶ˣ
ΪģΪͬǼı飬ſںţ֪ǲΪϣ¾û˾ԭڶǰеѾ˺档ſںţʱȻƼؾڲԶ֮
ȻǲΣǽ֮µľӰͬипš
վںų¥ϵĴĹǣʱȴɫܲÿΪվø߿壬ȻѾ־ǵĶѾɢϡˣǰ˲࣬ں溰ںŵȴǲ٣һͷͶȴάŶΣƳˮһĽ㳡ҲûֱӳȥĶˣǺӿ˺ǰԸ¥˺¥Χˡ
á󲿷ֵĶ־Ƕ˿Щµ˻¶˵ģ
ãȴһ춫־ӵʳǹ㳡ԸģԸ¥˸ΧˣӻôãԸô룿
Ҳ֪ôʱһӰͻȻӶֵȺд˳ֱͶȺڵ˺ȥ
ÿÿҪȥӽԣȵ·ɱ𣿡
˵ⷬڳ£ѾߣڷؾЩӲֻͬĶˣȴҪԣҲûй벻ЩϺķۣԸҪǲɣȥԺ治֪ôˣȥֵҲᰡѵҪĸ޶ɣǰһ
뵽ڳѾҵĸоҲӵĴ׳ǣͷȺ͵سȥ񡱵һ죬һͷײһʵ֮ϡȻһġһȾƸ׻ȭͷڳðǣһȣ͵ڵˡ


1046 ӣ

򣡴ȥ
ǣʥ̵ʱ
ڳµİƺһͻźţλ˲䣬һƬдڻʳǹ㳡ϿһľӣߣӳȥȴǼ굳ͶȺڡͽоӶڣС˶֣ϧǾָСȥˣǾǱС˴
ͶȺڣҲûָӣһɹɵԷϡϡĶֵˡ治֪ж٣ҲſںţͷĽȭͷǵͷҹȥǿһЩĸɴһ߷һʿӣڵϣûͷûһҴ
ڳҲһɽĴͷһٺ⣬һߴһţ̵ģһỹҳʲôʿʿйǹһ׬Ǯ߶ô
ɽߵֲڣɲˣȭͷһڳϣеʹޱȵȴġûйûйûǮе15ĶҲȥ10Ķʣ5ĶźܿҲҪˣʱһСûеĳԣʿ𰡣뵽֮ڳºȻ۵һˡһĻô˵ҲЩĪһ䡰ֲءͷſȥұ˴ˡ
ʱʳǹ㳡ϵĳѾҵĲˣȫǴȺܸ䶷ĳ档
ǰĶʿȵùǲ٣Ҷɢ赲סͶȺڵ˳мµʿģþıƻܹõʲôšȴǾʧ룬ţţŲ·±ӡ
ʿǵҲͻļ侪ˣû뵽Щ຺ӣ治֪˭ࣿĶִˣӽ£û
ߣߡ
ΧϵʿҲлģͷãҲ֪ܳǰæܡ
ĶҲȥҪԸҲߡϵĺţȴƾߵż·
ߡͬһƬ֮оͿ˼˹æȥһߺһ߸һܡ֪һ׵ģʿӱһûйϵҪǷʿӰѿˣʵû׼Ҫýˣ
ؾҲڼ׳ʿӵĻܣεʧǵԤ֮УʹʧܣĿҲѾɡӵѾȥˣֻҪʵ۲˦ʿֻʲôʲ׼Ǿ㲻ܳ٣һԱѡϵģɱˮһҪǿ
һЩܣһЩڰᣬһЩѾſڵϣһЩվںĿɿڴ˰Ҳǳеģڹȥǰһ˵͢ƶȡʱ򣬰үǵıҲûʿͷкöʥʿӾȻһȺ˻ǮĿñͷܵ飬ȴʷһذ
Ҳ̫˰ɣ
ϣˣٴȥҪˣʺ÷Ĳ̣ʿˡ
Уôûлش𣬶ߵ̫ܡ
ʣ֮£ڳԺб磬ȴڽͷŹʵڲǹ֮
ͷСҲǺĳļʶǲˣʳǹѧĽǷǳɹġ
УڲףͷŹʱҲΣΪáԺ޴ܹȥġͷȴģ
һ£Ťͷ˿һɫĹ٣٩٩ʿ֮ϣʿУ¡ձ֮ũΪʿռдƬزҹգ͢ʿȨν֮ʿȻάֱ氲ȣҲͬˮһ̶긴һֱ꣬ʿѹסʱ͸øĳˡѾˣ̴ˣǲũΪǴеоסʿȻûа취ƿˡյ飬Դ
Щʣɷðٻ԰أ
ЦЦʹջ԰Ҫƹ̣ϵǿǹʢ֮ҴҪҲҪչ̡ңһʼ˵԰Ǻʿ£̴˾Ǻ£кβͬأ
¡ĬĬͷס˸׵Ľ̻壬ˡ
ϣˣʱةڳס˵ڲڴ𣬶ڴ𰡣
ɫ΢΢һͣƺ뵽ʲôԣת۾ӻֵ֪ˣˣݽýȥʰɣ
ڹ㳡ϴȺܵ˶͸۵ĻһдܵľͷΪںڣдӴӺǹʵĽװˣȻʳǹ㳡£ȻѾó峡׼ҪȻ˭֪һʧػ᲻һ
Ÿ֨֨ıƿˣӴӵʿӿ˳ֵ굳֧ǿʼ·ˡƽԸǴܷ蹫ȨɽͷŷȴΥΪҪǱץ˿Ҫܷģ
죬ܣٱ
ߣҪ
м굳ĵԱָӣӺ´˳˵ǽᶫ־ӵģɲƷרġ
峡ĽжҲĻž֣ŵģǲμӼһںк˶ӣ굳ȺѾܵòˡʳǹ㳡֮ϣֻʣһȺڵصʿӣһ׵лмһ֪Ǳ˻Ǵˣ
ڳҲȺùĶʿеһԱ˵ıвͬڿޣںޡ


1047 Ҫ
⸴10꣬³ʮ壬Ͼǣ
һƬװعѩ£ȴһƬһǳĻĲྻÿ͵׵ѩĵש滹ͨ˵ůģһϯµľ硣ǴةɽɻһͳԷӦǰıͣȴһüɫأնԵЩ·ȺϾҪٶű߽һһǰЩûһţӦ츮ҪڣҲǴ͢һһĸ߹ٴԱȴһɨأ֪롣
ʧ̬ԭǲ֮ǰոշڻʳǹ㳡ġ粨Ͽ粨ƺѾƽϢɢŹ˫ֳв˺üˡǵֻڴȹˡ
ϾΰӦ츮Ѳ굳Ͷֵ˷мʧΪ˫10ԪķҪڴֽϹǱǸͬʱҪȥ1.20¼и˵Ⱥں⵽ƲʧṩҽƷѺ⳥֮ƷǮƵ顣ȴûбƺԼӪȥ
ǰһ죬굳ԵϽеĻʳǹ㳡¥ԸϾ׼ѡٷȻӦʣڽӵԸĵվ׼ˡѡٷڹ⸴103¾Ӧ졢Ϻʡִѡ
뾩ڸбɫѿģʿֻڶԹϡη粨ôǾֹʧ룬ûڵһʱֹѡٷͨû뷽跨ֹ굳ͶֵĶŹ¼ֵʿɨء
鵽زҲûٸˣóû¡
ǹ٣ɽֺγԣϵ뷨ȴǺЦɽй޹ǵࣿ
ϿЦϵܣͲҪڿˣʿֶԹҡ˵ʵԼԹԼ֪棬ڻѡٷʱӦôġ
ǸʱǾ͸ˣĻһƵϵɽ֣Ϊة赲ʵ۰䲼ѡٷҴǾר֮Ӣľ֮ϸҪ֧־Ϳа䲼ɡ
һϸϸһ룬նܷϵȷô˵ģʵ۵Ȩ֮Զʤ޷ԼҲһԼʵۡ
תžƱôʣʵҿһҲûʲôõġʿ֣ҲչʾԼ
⻰һжҡͷ󴾸̾Ϣʲô
ЦŵͷҲһ˵ʵһνʿֵıֲûʧؼʱ̣Ѫʿͦϣ±ʿֶľģٴ򣬾Բǰװģ֪ɽʱʲôĽʿ̫ûУϿɾҪʿΪˣ
ϡǼл࿴һЦõı顣˴Ϊʤһʲôľ񰡣
ź룬΢΢һЦִ󣬽ʿҲвηǿľʿֻϣһʿֻûжкϡɽɽʿӺֻ֮࣬ҪҶв佭ʿֵʿֻеúأʲôóüģ
ǡ굳ıǻϰҡͷͻǲ
ȴЦҾȥ붫ֵֵɹ
⻰һǶʱ˱ɫʸϣԴεúͲ˹Ĳ࣬ʹãʹá߰Ѿڸ׸붫ȥͻ϶
İڰ֣ЦôǸ϶Ǻͼ굳ȥͼ굳֪˼ӢٶҪģúþܼþ̨ףǵĻҪһףѧѧ굳ʿ־٣ԺĹ٣ûйȥˣ
ҡҡͷǵ𣿹ȥɻľ¶ôˣ
һһģڵĵ֮ǹȥĵҡҡͷЦ˵Ҳ£Ҳǻϵ˼еĻȺһͬһǱ֪ˡ
ͬһʱ䣬ϾǱڣʵҲͳԷĶǼ굳»ĳԱ躡ȪӦY˗ģϺ֪굳ĹٵԱʢʺ÷̫ܺͻʹǡŵҲϯϡ
ļҵԲ̨治ͬǱĴڵһųӣʵڶͷλϣ̫ӡʺǡŵһߣ굳ͷͷһߡ
ǰġ1.20¼ȻԼ굳ĴȫʤյģѡٷǰѾ䲼ҲǮȨ3·ݵĴѡǺʵģӦ졢ϺݵʡĹ֣϶ᱻ굳ա
˵ڴĵطԱȨڵط֣ǵطȴе֮ȨҲ˵òطֵ֧ĵطûа취ȥġӦ졢ϺʡʡȨ϶Ҫ䵽굳ˡȻǰỹþϿɣڶ֮Ȩ֮ͬʱڴźЩ֣ʵǸ״̬ôȫʵͳˡ


1048 Ҫ
Ǳ
ỹڼԵǾķʽͣһζȱĿҲЩ
䡢䡢䡢䡢䡢䣬ﾴһƱżЦһúܺãûʧϣڵطҲҪ޺ͶƱ굳İʧ
ȶͬĻشУͬʱٱؿλϵʵ۵ⷬǽʡĹλ굳ˡȻǿ϶Ӯ3·ݵѡ٣ЩطĹ֡
Ӯѡ٣ЩطȨֻһʼѣ굳˵йʲ׼ҪϵΣкܳһ·Ҫߡ
Ļ˵ȴıͻȻż굳ͷĿǣأٳϵ飬Ǻ֪һЩģͬɱ໥⡢໥̨˹;˹ƣͺ˿ΡĹٳªϰҪʹǿʼ
ʵЩĻ֮ļԭ˷ܺͼ˲ͱ嵭˴룬
⼸굳ͷͷɲǸոմѧУ꣬ùٳˮжжʵ۵֧֣Ǽ굳ܵõѲ֪֪صȱʡطĹü򣬲ܶɼ굳˰ɣرӦ츮ϺĵطСٿǺͽʿһġʡ滹гֵ͢ʡѡ굳ǳдлֶ֧֣˭֪ġٰ붼
˵ŵؿڡ
ð֪ٲˣܺã䣬㵱ʲô٣׼ô٣
Ǽ굳ˣڴڵУϺϽġڼ굳ڲİУ׼ȥϺ֪
ϣ׼ȥϺ˼ŵϺԺ׼ӿϺ裬ϺΣһ̰ΪĹԱ
Σ϶ǷϺʱǵҪٴԸϺͶʻڵϺǺܷҲҲǳģųԱ࣬ССĵ·ҲأһЩеķ緶ˡһҲǺܱҪģҲ˵Ϊ굳ڵطǴЧ˵ҲǺ洦ġȻϺĹԱܵ˵ܰ£žǹţܽܳϲµëٲ˵ġЧ̫ܲġ
ܺãתеĸ߽žƱֻЩ
ֵε飬ģ䣬ûһ뷨
鲻Ѿ䶨ˣôˡ
ԺоĻشʮֽпܵĻϣԽøһ㡭ʵѡ
ǻǱѣһЦǼ굳֮ھͳＯ1000򵳷ѣϺŶٺͯҪ໨Ǯÿ겻100ɣٸһʱ䣬6֮ǰ
ϺʮأȺϺҪ󣩣˿ڴԼ500Ҫĺͯᳬ50򣬶һ൱һѾ˽ѧУҪģ340Ϻ治Ͳӣֻǡ˭ԱŵģȥϰջǮⲻ˷Ϻٸǹ֣ͬ˷Ϊģ
ڣ굳ܿҪ߶ˡ
䣬޸Ǽ굳ʡҪްҳ͢һԪĽѲеǮҪطԼȥ˰ǲüĿ֧޲ܵġңʡطĽɿҲҪÿʲ5
ٹȻõ
ͼ굳ͷͷ࿴˭Ҳ
˶˵ЦЦֵȻζȨж޴ʡʵйԱ취ĸеĹԱΪٺ١иٺĻţ٣ֻҪɹ׼϶ɣпƾٶûйϵѡϾѡϾ̨
ʣµָģ٣ҪӦĿƾٹſԵΡ
жٶñӰ굳ͷͷͬʱһ˿ȣ⻹ζſԷſֽ鰡һֱٳܽһٶͬһϵĹԱӦɲͬϵĹԱ໥ǣơҪȻʵôܷģ
ڣжֵ굳ͷڹ涢ţ׶ֵıַֽűϣʵʲôأȻʵ۶ˣ굳ȻֻĽӹʡĴӣȻĽȥˡ

ڿ֮󣬼굳ĸɲǶɢȥˣŵĲֻʣȼˡ
վߵ˴ǰŴԶʵϾ³ǡʺǺͻ̫ܶظ
˺һͻȻڡ
÷УǾϾڼ굳Ĺ£ڸ𣿡
һ⣬̫ܵġѾ12ˣ˽һЩι顣÷ûлش𣬶ǿԼıӡ
ʣЩ֡ȴûлشͷӵ⣬Ƿ֮ǰΪշѵ⣬ֳŵķ粨ʱΪǲеģΪҪȥʵأ
ȫѣ»ܣǾʡ˵ġԶӵʺ⣬ӵ˼άǳԾԼСʱһ£ֵڼ굳Ͷֵ֮ǰȴǰ첻õġΪطٸϳеΣطϵ˸϶ฺ˰ľѣû·ˡ


1049 Ÿոտʼ
ʣѵǵѲ֪Ԫˣ
̫ӽʡ
Ȼˡ˵ͷǲһھͳＯǧ򣬼ʲôҪŪӣʵÿʲô˰ֻҪʡĹһͳˣ
ʡĹٶһ㣬͢һܶ༸򣡣кһԾ̴̻Ȼܳˣ
ûʲôֵģΪǮ̰ǮĹʥˣԹʥмʡǸ͵ĵطһ̣һʧֹ򣿡
һĬ̫ӴСܴΣСһȻ̰̾𣿡
̾ȻǿԵģںйѾõ֤̫ǹͺ𣿲ʵĴĺ˰
ʾΪһǮʹɱ䣡ʵһȱı顣޵ûΪ̰֮ɱһԱ
̫ӵͷ˵ԭԼǴȸʾ²֮
÷ƤΪʵû1000Ҳ800ˣһ򣬻˵Լʾ˵Ƥôܺ
ڼߣһֱòɱİ취̰ۡ챨·빤̼ලֲʡʹ֮ලǳĿġֻϧʡĳԱǾʱеʹںˣ굳Ͷֵˣȱʡǿˡ
⻰ǲ٣ʡĴﲻǾʱĹ佫Ҷǹ֣顢ġϡ󴾡صȵȡЩҪôᵳأҪôԱִܸġǼ굳Ͷֵװûʲôɻ䣬ԷſֽŸ⣬йʲ׼ͼͬѧһ˳ɳ֮ǰҪĽʲ׼ҲܣһûʲôõĵڵĶֵôҪɿԺͼ굳ǿҪѧϰܶණء
ͷ˿ܣЦʣУ֪Ͼǻᱻʲô˰ɣ
ܳһ£ûлش𣬷һ⣺ʣ˼ǲֻҪü굳Ͷֵල¾ͿԴˣ
СûЦҡҡͷЦô򵥻Ҫʵʲôලô֤ǲһôֳ֤ǰǳŹǱҰʶʵ˵ɣβٿصĪ˵㣬ҲոտʼѧϰһŴѧʣˣһõĹأģгξðЩпؿԶ³ǣЦЦˣ͵ɡʺ̫ӻϽǰɡЩˣǱЪϢա
ʺЩĵǡŵһۣȻЦӯӯʵһ񣬲ŴŶ뿪ˡǰŲߣġϺͳ󴾾ʹϾϹˡ
ϣɢ붫ֵ
ʵۣ˲μ֮ıֱ˵ʵԼҪ붫ֵ顣
ŶϣЦеصͷֵЩڶڸʲôǵ꣬عúܲȰɣ
ĿһЦڰֵزùȴǰȵĺܣеڳηе˻̻̲յڵȴη׼Ҫ·꣬Խʿ˵ǿúˡ
ţֿԡ˶ȣЩϢ֪ˣЩҲУʱڼӰӵӽʿ֣ǻؼ緢ƶũ췴æ˰죬һû׽װһʿǺͬ־ࡣ
ϣʿֲΪǣʿ֮Ҳжĳ
ǣøжᵽʿӵʱͻȻһ˿м࣬µʿҪԹ̫롣Ҵ֮ǰʮͰȫǧʿѹģʲôֻǵūţøٱȵ컹ѣҲʲôжѾʮ򶥹ñӣµ︳Щʿӹٷãȥ׼ٹͼʮʦù˰Щʿӻʲôģ
ıʵһǺɫ΢΢Щѿϸϸһ룬ĻҲʵ͢ʿǲһʿӹٷȥþͲһڣֻ»Ҫڶüǧ򡣻ĸ͢ô󷽣
ǻϣ´£̹飬ȫˣһͬԼ󴾿ΣæԲ
ʵ۹һЦޱ̼ң֪ܲĿģ࣬Ҫ붫֣
붫ֿɰʿ֮ġĵֻҸ壬ֲֵ̫ġ
⻰ǲŵģӵĶҪͷģҪȥ˶ֵӿɾҪѹһͷˣⶫֵһֵʿֵнľ޴ΪãѹƼ굳ԼĴӦôɣ¾Ƕֵ굳ˣ۵Ĺһ
뵽΢΢ЦȻһҪӻֵˣҲˡôһεѡ٣࣬࣬ǻʲô飿
ĺϻһۣϵϣܻϯʵڲ̫ƫӦ졢ֱ㶫ˡ
ĲҪ˰˰ֶӦ졢ֱ㶫ޡеĹԱ֮ϯһЩиĸҪ̻ˡ
ֵϣ֮£֮ġѱӢ˶ľ治ڴ
ʵһвǱ̨ʾǣϲӦʿеĴȨǶֵһ͸óͷѡȨˣ
вʵۿɲ֮ܵѡȨ˰ƵͶƱȨϿ಻ʵȴʲ׼רʲ׼רǸǿķţһȶȵǿʲô֪ˡ
ȴǻ֮ʷѾһ֤һ㣬ѡѡҡ
Ӧ졢Ϻݺ޵ѡټϣٸˡ˰ȵƣҲܱ䡣üͷеĴȨִѡһ±ὫҪԺԺѫɣԺͨ鰸ԺԱɸʡֱϽͶƱѡٲԭÿһʡԺĴȨݶܳٷ֮ʮڰٷ֮һÿֱϽԺеĴȨݶܳ5ǧ֮塣
Ļĵ˶˿ڵĴҲǴ̷ʢҪȻͲ3ڶ30ˡڹ㶫ϡĵطʿͶƱȨԶԶ̣ȫ԰ѳֵطֵġ


1050 Ҳ
Ź⸴10ϴʱڵĵʿӷ粨ƺѾ˷ƽ˾ʱˡڸڴڹͼ˶ֵҵѡΪֵʱ͸Ľʿֳһ衣Ȼʡѡ٣֮ǰµĴ治ͬѡٵǷƽ˾ֵôѡǸ䣬ھͲѡٶˣ
굳ŶӮô͸ʾһʤߵķȣҪ̫ͱ˾Сˡ˵Ķ붫ˣôҲة²̨ɣ
ԣʱйĵһͶƱѡپһַǳгԲԸĳ治Ϊ
ڶֵͼ굳ϲ㿪ʼòȻ֮ʱ1.20¼гĳЩѪʿӣƺѾ˸ˡ
Ӧ츮һΪʿڳʱһη棬Ľ۹⿴ŴӶһҪɾη߳ġѡһϺĽˣ׳ͷţƵģ1.20˴̫𾢣ڽ峡ʱûзͱࡣڳǿ޵̫Ͷܶģ˻һЩʿӻ͹һá
ãڳʹһҹΪڹϵĴ̫ˣ굳Ǳߵʦһţ¹ڳ棬˵ͷͷǵǰѴ˵ļһ˵ñСû޹ǼѧѧԺĸ߲ɣҼ굳ĵԴŲγڲͥϣרµġ֡ʮĿӽȥ۾գһ£굳ġ֡Ͷܳؼˡ
۶ֵһߣֻ˸̵ͷĿҲ˼ңûǮɷֻһ̾ͱһͬʿӡζֵ˱̫࣬߰˰ˣ벻˵ĴʦʵҲ벻𣬶벻ȫϵʦ¥Ǽ굳ԱţֻһЩϹ󲿷˶վ¸Ҫô1000ԪҪô͵ǣ
Ƕֵõó߰ʮǵĵз10ԪҪе10ҽƷѡҪĵļöֵһ񣬲ļһЩӣʿӵĵ͸Ʋˡ
ڳȻҲз1000Ԫ10꣡Ȼûа취ģھֻܵˡһ뵽ԼԺ޶СĿӣڳ¾ͱ̲סҲ֪˶ãȻš۵һˣڳֹͣ˿۾ſȥͿһšƤĿƿһȴţһ䣺ڳ£ȥˣ
ȥڳ־һ㶡ѵǶֵ˲ƣǮԼȥˣ
ʱһ¾ΣģŮһҡ˽ڳ¶һⲻԼ㿷֮Ǻˣ
ӣôϾˣǶֵģڳЩȷʡŵڣŮӵȻͷ¶ˡϻǹ˽ŵģߺܲ㣬һϾġ
Ƕֵǵ˾͸50ԪҷѣȻͲˡ˹ż෿դ˵š
ʲô50ԪͲˣǡڳͷơ
Һһ£Ѽˣ5Ķ300Ԫ10Ķ200Ԫ350ԪְҺͰ޵ļҲˣճ1000Ԫ˷𡭡
ܼǣôѼҵأһСô죿ʲôڳһʱˡؿһһɸɾ5Ķﶼûˣ
ȥǵġϼЦݣηɷ򡣡Ǹͬ򳤺˵ˣȥãϺȥȻһ·𳵣ֱӿϣȽŲҲҪġ
ʲôȥǡԵҪһСҺƴҪƴˡ
һСȥǣؾͲһһˣһɾʱӿͷڴٹ˲ö˵棬һԴײդһߴҲûãͱƤϳηϳȥˡ߻ʡһ緹أڳڴ緹ȴһװ꿼ķõģ뿪׼һȻȥλһȥǵҲϾǮڳѹͬʱ˵Ǹõĵط
ȥǺð
ãôȥ
ȥǺжж־ķΪرؽٷôȥã
˵ҲǸͲ30꣬ڳͬͬСʶ˼ãһνϿƾٵʱȥμӣǸʱ򿼸ףȻеţȻϼҵ򳤣һ࣬Ҳû١λͿ˶ֵ˼굳ϵĹѾ굳ƣҲ쵽ͷˡҪסλķֻһȥǣ
ʲôУֺţҪȥ
һӣȻˣ֣һҾͺСһ··ҲиӦҲȥʲôũׯ취ڶǿ˾ҷݲ¾ˡ
£ʲô£
ѹЦЦ˵㻹֪ɣڵĶǻҴù˾ֳأ˷ǱȽɵġ˾ûйáҶǹ˾ܾѩҲǶֵˣа취ǵġ½϶˹ٵĶʿӶܡǶֵةҲ˼ΪȱסͲ£лģ


1051 ת
£ϾϽеĻʺ÷һ԰ɢһ˵Ż̫ۣǰ漸ָˣдܣҪմ𣿣סУ顣ģʳǹѧϽǱϣҽ䱸ɭϣȫϲġ
÷΢΢üϣǵ۶İȫǵѧҵ۶ϾǸӣ̰еģûһʦúöסѧУĶܶĹΣֻҪķѧҵ
һЦĵľ۶ѧҵޣǶӣһ꼶ʼξǵһʲôʱ¹ڵĵķɸӣʺ֪һһ֪һҪʲô𣿡
÷ҡҡͷȻйٳľʱȴ࣬ܶʱֻڸõļǩʵ۶Ĺأǩӡ±ͬʱʹãˡ
֪ףЦŽ͵Ϊ֮ˡҲ֪ڹĻʵ۵㲻㣬ȴԽľΪˣ
÷ֹܽо120յʱ˭ڻʹţ飬ʷϷأ
ƲһۻʺЦ˵÷޵Ľɽеңʵһж޵ĿƵСҪοңƸĳͻͺ棬رǸʲôȥʲôĸ棬۶Ҫյġ۶ڲڹ飬Ҫ߳ȥʹδӢ򽻵ʳǹѧѧбܳپӢȵӻʳǹѧҵ޻ȥѧѧɺ;ãȥΪͬѧһԱѧɡѧãȥɽ硢ý罻ѣΪҴμҶ뽫档
ѧɺ;ãȥУ𣿡÷Щ⣬˸Ļǲܾ½дӾ̵ľ۶ǲӦѧ
÷ѧܺ;ùϵоӵλο
ڰ֣ѧ޴ôñ֮£ⱲӾˣ̫ƽӼɡƹҵķɺƶȣչҵľãڸײì֮ܲءЩǲģ۶ȥ
һ£˵÷Щŷ޾װһɾΪĻ̡ʵЩ˶ǰƿˮϹƣỵŷ˳ưĴҵ޿ɲϣ۶һҪ򣬴н˧ܲıı֣
ڰƿ״̵ΣһεĶԶսѾ¶ˡάŮ⣬Щŷ޲սľǸΪԼʲô˲ľ¼ңǸָϹָӡⳡս˵Ǳ˭ľָ˵Ǳ˭١ңһʱĵһս˶ٵ۹Լǲܻ1914ģʱ͸۵ˡʱջʲôսĻһСĽȥӦԣԸҪ
⣬֪δʱУÿһεĴģս͸籩ԴǾãǾǾΣҪǲãֻһԴ˼룬һȺﻹЫĴʱҵǹʹˣʱӮ˺ô˼ңûˣ֪뵽Щʵ۾˳˼ոռ鷿󳼵ͬ첽û⵽÷һϣͬˣʲôҪ°ɣ
̧ͷͿͬżٵĲ߹鷿󳼼ʦǵ⡣ʵԭЩȥ˼굳ھʸҲΣ鷿󳼺;ʦҪְղȥ굳ǶԵģҪȥˣҲǸǴ֡
ߵʵ۸ǰͬǹһʵ۵صŶ䰡ôʲôҪ𣿡
ͬĬĬص˵ͷָʺһȴûп˵֪һʲô鲻ûʺ鷿ƶȣЩʵۿԺͻʺ󽲣鷿δʵ׼ȴܸ߻ʺú󹬸ʵƶȻ÷ԼģĿĵȻΪ˷ֹĺɲˡ
˵ɡνһ֡÷ţʲôܹܲģ
ͬ΢΢Цһ£һŵŷ⣬˫ֳʸ˵ϣīʹոģīŮٶһױš
ǡС鰡ʱһΣŹҲ֪ʲô飿
˵˺ŷ⣬ȡŷſۣʱɫ䡣÷ǴȣûгԴ׵˼еʣϣǲǲðع
ðعʵۺٶµ˽ӣѾ˹ϾǸСӣʱҽƿɲãøʲôزǷַ飿ϧʵ۵ôӣȻسˡ
ǵģܽüͷʹ˹ոպͳղķ˹ϴɿͷЭ飬׼롶ĹЭˣ
ĹЭ÷Щԡ롶ĹЭǻ飿ʵ۵Ŀǣ¶ٶ´ٳɵģҪǶԴĻ¶ٶôȥأ
ʵЩƵػ˻֣ЦŮ˿ɲ޵ľżīŮʣȻҪΪī۹濼ˡ롶ĹЭҪ͹˰ӢġҷҲϣīжԣٶµĻλȡٶ£ŮҪһոʡսҪ˸ùϵҲϣ޵ľӽפīˣ


ʮ жϱ


1052 裬īŮ
Ԫ1857419գʢѾһƬǡʱĻʢٽһֻмǧС򣬸һǿҵ׶ʢٵҲûкô󣬲˺ϰػڸݣƬ޻ھȻвٻƤй
ոյīŮٶһʻڲ˺ӱһɫĲȹŷ޺еĸߵϡŷĹͨů͵ʱ˿ʱ򴩲ޡڲ޵ĲԶԶС˿ֻĹ󸾲ãīŮʶԣ⵱Ȼ⣬λٶºеġءһϲݳġͬһС⽻󳼺˹Щڱķ棬С˴󳼶ٶһıֻǼΪ͵ġ
ڣٶ¼ΪīŮѾһˣīҲȶһ룬ȻҲάһ⽻Ҳǰľڹȥ30Ǿ޽еġ
ϵŽᡣī籣ɺɵĶƺѾЭǿī̻ŮʼһȨҲûս̻Ʋ顣ŮҲ˴⣬һɵ쵼˼һϵеľٴ룬īζ˽ûйĻͣܽõķȥˡ
ǾϵķչԴŲ̊ŷ޵Ͷʶٹɽۿڡ·һīϲĴ˺Ӷʼ򼴽ԭֻýʽͶصׯ԰ǣҲʼעתҵʵϲׯ԰Ǳأǹȥ30ī̫ңͶׯ԰ʲô⣩īҲʼʽеãĸīڵʽţӶһ̼ī繤ҵķչ
ٴΣīծѹҲõ˼ᣬī׶غͰúܵͣԹȥѣϢɹ˳3000Ӣծȯڳʸʵծ
һΣĵֺī磬ҪѾɽסȵǹءĳ3ﵽ4000ԪʵϾǰװ͸ī3000Ԫһʾī۹ոʡ
ʡָΣ߶ࡢ鶼˹Ϻ͸˹ӣѾīһ۹һ֡īһ۹߽͹Ҵʮ꣬1826꿪ʼùսͷѣ18412³߽⡣֮һȶݸˣ߶ࡢ鶼˹Уһֱͼؽġ塱
ī۹ַٷչ棬ҲǿϣǾīͳһٶһ䵱Ů
ȻīûʲôôȺʱҲĵģͼһī硪ϵ۹;ǵŮʱʵ˿ʲôһӢˡ
µΣҲһӢк쳶˹ףǰ˺ӡڰ˻ѪûϹѧäȴõΣũ²ʿ֧֡ɢҥɿ壬ȡΣǣͳΣѾͳΣ10ꡣɲǸöԸʵǱģ1851֧ؽ߶ࡢϺͺ鶼˹ɵݻ˻ָϣֱٶһΪīŮʡ
ڣٶµĸоرãΪǳ鷿أһĲ˵˽ûеطأȻŹָīԾͬ߶ࡢϺͺ鶼˹һļϣӦֳͬΣȥ˷ѷ쳶֮ǰλŮʱ¾ԼҪ˽ѣ˷һһϷչ
µѡͳղķ˹ʱīŮ֦ĿĵȻҲԶ׼ġλͼֺϱ磬ŽӦӢвĲͳͨ£īŮʺͻˮİ취ںԺٵѹ
죬ڰ׹еīԪ׵Ļ浱Сͳ׿īŮʱ֤īոʧأԸṩ3000Ԫľѣ׷ӹؿ壩ǡκӶפīУī֧롶ӢīĹЭ
ǴʵۻԴʲôķӦأ
ϵīŮʺһЩò⡣޺й֮仹ûе籨磬īŮ뿪īǰ֮ǰʵдȥһϿҵױţϣȡ½⡣Ҳ֪û͵ʵǺηӦ
뵽ЩŮʵü΢̾˿Աߵ⽻󳼺˹һֱϸ۲Ůʣϸ΢ı仯
£ʵǲ̫Ĵʵ۵ķӦйī̫Զˡ
ٶµһЦҵĴ󳼣֪йԶܽīĲңʲôʱķѳͺˡīչǿ
ķѡ˹ҡҡͷڲͳǲᷢġΪóչϷ棬ϷйͶȡˣϷֲ֧ͳġ
Ȼһ⣡ٶ³ŵһ鷳⣬350400ūһָйˣϷũΪ150й͹㹻ȡ400ūˣҹӶ150й͹400ūӻ㡣ǣ400˸ȥĶأ


1053 ȥĶ
ȥĶ
2014⣬סڰ׹쵼ͳһѪͳ1857꣬˭ҪԤԣ׼ᱻߵסµӺͰϾеЩַ֧ūġȨʿҲŸ˹ȨġǵʵúǻطϼȥԺҪˣ
ȻϷͶй͹е̬Ҳһġ׬Ԫû⣬һֱ׬˾ͻйȥɡʱ䣬ڼǷġȨ˶ǲɹġ
ڴ۹פʹⴺİͷھͷ˺üݹڼݻ˶ı桪еģԸģжŹģߵġֻǶûȡʲôЧ˿Ƶļҧ˲ϸ˹Ȩ
ݵİھһЩòͶʽ˹أ˺ڰڼݵԺձʧŮʲôġݵЩֵҲ߯ھõһ֮󣬶ľ˥һ룬ģһЩԸֻ֯ôżʮܵʢȥͳ͹Ը
λѾһġʹݵķУһӢıֽϸϸضšı鵹ǺܿζһһΣһЦãһֻΪӢıֽϵϢȷľˡ
īŮٶʵ֮ǰķ̬Ȳͬλղð͵ŮѺüˣֽļӬһΧŮʱתƣһڱֽϸ˵û˭صֶŮһ׵Ĳٰ׵İأţٶһӡڰˣһôѺõġ
Ͼʳǹ㳡1.20¼ͽʿӷ粨ϢҲԴˣİ˵ıֽһǴʵ۵רƶáʢ޽ʿӷ粨Ʒר㡭֮Դʵ۵ӡǺܲġ
ǵģôͱأֹһ䣬ĿЦáҪڹڣ굳ôûһڴŶܵѲˣ
̾˿ַһҳֽűֽϵϢǺ;йصģڵھһòֽ춼Ъҵ·˾ƲϢҪҲڴϡǵİ취Ҫǽ͹˰ͼ롶ĹЭһЭ˰ݵԼһ룬ͱЭ˰񣬱뽫ȫƷĽڹ˰20£ƽ˰뽵15ĵ͹˰ߣܰȹΣ
Щɵҡҡͷֿʼעˡǰ껹ǡū⡱ڣūѾûˣѾҸֵū˳Ϧ޲ߡеĴ󲿷ûйûвƲûסûǰ;ûйȨԲʱΪ͵һǹİ˵ҵ˼㡣
ųɡƽȡ˸ĽǽǲͻطޡȻҲ˻طޣһ֮ǸεĹңôԴΪ޴׵ĺˡ1821꣬ū˶ոʱ򣬾ڷ޵˿ֳأΪ֮ǣǣ1847Ƕǹ͹Ϊ˵ĹҡҪ400˶ͻǣһҪ֤ܹӵһõѡ͸ԣٵľãɾһȽϷǮˡ
ľרѾˣǰһˣ·ѺͰ÷ãҪ300ԪԼ400Ҫ12Ԫֲһõٽһ֮ǡٸǽȽõĻʩҪ8ԪͶʡӣҪ20Ԫ֮࣬൱4.3Ӣڵ¿һ֣ϷũĹԸͣھΪûû˵ĳƤ
ƤĽǲеģ˭ϸ20ڰһΪʱõءķܺŵϷ˳ڵ¿˹ݿīĸºӶ400ӢĶأʱԼ400ˡȻѾȨݣҵӵһƲĺǲʱõķΧ֮ڡµľͺһЩ⣬Բñ׽ȥõĺʵٵĿ
ȵʲôʱҪ͹ʱ򣬻˴Ҳͬ³ɣ΢΢ҡҡͷеıֽ˵ʵԻǰǲ󿴺õģһǴ󲿷ֻ˲ûΪĴ㣻һҲûʶȨҪԣڵľ󲿷ϰһ
ŻһˣŰɫ·ĺ˹ĵͷ׵ģȴֱ£ͶⴺڴʹӣǼйñ׽ȥʱõصĺ֮һ¿˹õȻſŲã֮ӣ֮ѣȴѾȫȥĵطĵĹǣҲʼΪЩѾɵĺֵƽˡ
ȴǴפʹⴺǴһۣͷɴһ͢ٵӡź˻ӻ֣šȻԼҡ˽ҲûͳȵͷЦ֣ոյðعȥׯ԰ȥμᡣ


1054 ðء
ðعǡ
΢΢һ㶣ʹ룬żǵٶµǸ˽ʲô¡˹¡ðءġλֻ3갡
ⴺЦˣҡҡͷ3ҲǵӣӺīŮʵĶӣǷʵ۵Ѫͳޱȵĸ߹󣬽Ҳһ֮ҵЩĳθҶλ
һ֮ҡͷĶôףǻǰռţҲʡ͵ĵƣǵûмˣͳĹңȫԱĹߣҪʱԶԱġ
һʱ䣬Ѿежˣع㡢˿ڶࡢԴᣬҵڴ֮ϣ·Ѿ1ӢӢ3ȴҪ5һΪǼԴϲĺ£֪ǽᷢչʲôӰ
˭˵ǼˣⴺҡҡͷЦŵλīŮǰĿⶢϱˡ
ϱߣ˵
ӦǰɣŮһô˼·˵ɣ֣ʱˣǸóˣðعׯ԰ɲҪǳٵ˿ɾͲˡ
ǺãǾ߰ɣվ¼ȡԼºñ
ܿ죬פʢٴʹУһ۶򲨶˺ϰĲðׯ԰۶ȥ
ڻʢСӵ罻ûʲôһλŮʵǣĵˡλŮʵīŮʣᶼΪ֮㵹˼Ը߶˴ϵεķͷڱңһһţ˵Ѫͳ
ȻµǺܶģЩպţƤ岻˵ɽķ壬滹ǺĽЩŷ޻Ҽĸ߹ѪͳҲͬЩҳԱմȾһʲôġ
ٶһǼϲֻʣǮı򽻵ǰ򲻾Ǹ˹УʵʵҲǸ۲۵ı˵̬Ƿǳ˽ġ
յǰ˺ϰĲðׯ԰μģɲֹⴺλ
һʱʻ֮ⴺȵٶһݻƵׯ԰֮ǰׯ԰ռع󣬽һĵάţ͸ŷ޵ĸݻ񣬺ȻǲðΪϲġ
ݹ֮ǺܿͱŻͷٷİʹ˸֮ۡС
һһŵķ˵Ůʱ鷿أɡ
û⡣ⴺ΢΢һЦҲ÷ҺڴŮʱ¼档
λ͵Ĵ£ⴺȺܿŮʵ鷿ǰ
̧֣š
£Ѿʹˡ
ǽŮ͵ͳ
Ⱥصĵľźܿͱˣⴺ˽ȥ
˶ʶٶ£ⴺڷʱλŮʣڵʳǹѧУʱҲΡ
ŷ޵ʱȣλŮԵøӺݻˣҲΪ·æɹ̫ԵʣԭԲֵƺ΢һЩɫҲ˵㣬ȥе˶ˡֻǣ˿̵ɫȴʮ࣬Щŭ˼
ãмҪ˵һ¡ⴺȽ֮Ůϼ˼Цݣ˵˵ȴⴺȲλŮʷǽλԼĳˡ
Ůʱ£ԸⴺȶϹϾ˾ϹȻ󾲾š
ѾͳЭ顪ǴٳīѺõЭ飬ī۹ڲҪ۹ıˡٶһص⣬һͬ޵ߴЭ飬׼ΣʡͳһŮ
ЩѾڻʢٵ⽻紫һʱ䣬ⴺȵȻѾ֪ˡŮʿϢűϾһ¡
ٶ¼˵ڴ£Ѿɭȥ˵һˣ϶Եõ½⡣Ϊòðع̳Ĺ
ԭˡⴺȶһۣѾ۹ְŵĿˡ
īŮӵһ۹ȴûа취Լӣ϶вʡҪйƾҪһȷѪĹˡīĹ鲻һҪԶǿйԱ߻иڻǧŷͳηǳӡڰˡŮҪڼ̳˵£ܰ۹Ӹˡī۹֮ԼӸӦܵõ֧֡
ֻī硢ͷ޵ҪעᱻȥôԵⲿѹͻᣬԼоϱͻͺ⣬һٶ¿ӵīҲٶʲôвԼͳζпܱ˵߸
£ȻѾʵд˵һУôϣԵȵʵ۵Ļŵ֮㡣ⴺոĻһֱǴڵģֻҪīٷչǵڲԳԴɡ
ٶŮü΢΢ҡͷ֪վǲһī޵ġڶҵֻ֧ʱģǲϣڿܷķīʧȥĽһƽӢҪ󡣵ϾڲìأҲīԶԸġȻˣīΪʲôץסʡԼ׳һЩأ


1055 ū
ٶһⷬ˵ⴺȣҲû˵ˡλѪĸ߹ѪҺĲðعôʵ۵ӣ㲻Ūݼҵܲõٶһһʹڣ
һ̯ⴺֻٶһҪʹӰʲôæȻǰԶ϶ˡٶµǺ˵ûпҪ𣬻λй˱ʾī⼮ţ⼮תҵģ͵ɷϽī㹻Դܶ϶ĵˡҲҪκιٷҲᷴԲμӹԶսĴձԸī⼮š
ԭҪæģⴺ֪ٶһҪǴģʵ۵ձӶٲҪﱼްīŮʴˡ
ⴺһش£ҺܿҪعְʵձҳǰΪ񡭡мкܶǳսʿԳǡ
ŮĵͷЦתʵ۱£ڴͬټڱʲôط
ӢйܣιѡѾȷĳܡȻܲΨһľӢĺȹ̫ƽ󵺹ŮͬʱҲܵӡ⣬˻ͬӵ۵غͽɭع50ĹɷݡȻ˻벻ĶȹǵǻͻҪĸһġ϶ҪȥĸٶһҲϣӵ룬ȥĺ˼棬ͬʱҪһЩҪ顣
˵ʱѾῪʼˡⴺҲ̸֪͵ˣǱ˫˫뿪ԤȥҸһ¥ͿͬǹĴʹһ¥ݿڡ
ʹ˲ˡ
ʲô˭ˣⴺһ£ǴʹݵĺۣŵʱǴġūݣȻ󲿷ָǵĺūѾõɣһź˵ļūڣݺϷĴ󲿷ָ˶ϰ˺ūź򡣶ңںܶʱ򣬴ūŶһӵ顣ⴺҲʵϲǺū˳԰ڣȻŪˡ
һۣͲ˰ɡⴺڰ֣ƺûеһ¶
˼ֶǸ˵ˣϽȥʹûжʲôֵǮȥֱһûоˡ˵ҡͷ̾ϢһЩءֽǲɾŲģԺԼ˰ɣ

ⴺﻳɺ͵ʲôߵʱλóǺܳʵԲ͵ԵĺɽǵĽֵš
ɽǸݱСǣͻʢһٶŮʵׯ԰СǱ档СǺüΣ֪ɽǳɻվģ˻ȥ󡭡Լ֮ǰλŮھסԼȥһԸԼūġȻѾũһЩƤĺӡйũһֱƺǣ
ûЩƤĺӣԼһһҸū˵Ժ渡ֳȥūʱĳ桪ܹٶ⣬ÿ컹ˮԣǮҲ׬ıڶ࡭
ҲˣūūҵĺͻȻ˶𣬽ԼĻ˳̧ͷȥͿŲǹİڰһڵĺһװŸӵϸϡ
ϵ۰ϵ۵ķϣū˹ҵū
һǹоǸһ£˵˵˹Ѿׯ԰īŮˣеūͷˣԡˣ
ҲҪɣҪūкãҵūɣǸ˴·ļ˸ŮУһʮٸͣ½ŲЩͬĿǺˡͬҪū
̫̫뿪ⲻ£һµҪ֪ūƶȺܿҪΪȥˣϣӦūڣ
һūߣ
ҪūģôûūأǲƽġѾĺ˴顣Ȼһūߡ
ٸһ£ˡеũ˵һūʲô⣬Ĳ鷳ڸǵķū߻ǳⱡٻźūũܵǵĿţҪͷūԣǰūǣȻͷŵ¿˹ݵġʱõءȥһǳĵط˵ǡʱáϱΪǲѳһ֮ǰǸ޴ȥ
Ҹ⽫400ĺϵģһ⣬ϷūڹᵱдȨ⣡400ıǲϷͻɥʧһȨΪЩǰհ˵֮ͶƱȨġȻǲͶƱݶϱ˫ȨԱȡ
ԣЩ˱ץȥˡʱõءʱõصȨڵݶȫūݵġȷūڹеĴȨ䣡Ǻһʽ
ʱõأһֻܵõһӢĶأ൱6.07ĶһСľ巿һ̺ӣҾ߻㹻12µС󣬻Сɣǿɵںʱõɻֵأոܻܿɵİ
ﻹһ
ŴͿԼĺֵܺܿҪɵʱһȻмŲǹ׳˹
ū˶ʱһ亹ȻñЩ׽ȥĺʲô


1056 ɡκͺ
Ϊ˳ƵɣһӵбɵķϵеνֵġҲȷʵʵٺڹؽһʱ˰õˣڻܵɱġ硶ūɷǸץҲȥ¿˹ݵʱõء
ΪһûйûԴıŵĺūȻҲûκһݵĹȨҲ˵ڡǷŰɣ
֮ǰĳ˵ĲƲƲȻûйȨҲûзǷǷǷ⡣һˣȨģԾзǷˡ˳һ£ϱսûпûаӻûгɰȥִӴ˰ʮܿҪϰ͵ΥĻˣﻹԸӶˣȻũǻΪźūһʧǻڷܻ֮׬رūܹԵЩа񡭡ĺڴʧҵɡ
ʱûʲôḣʧҵͰΪ˲ֻȥ֮İүǺܿ쿴ȥˣԾַǳġūɷ
ûݹȨûвƲʧҵĺˣҪǲͻط޵ǣİҸɵ֮ǰҪȥǸ˵зǳµʱõشһʱ䡣
Ŷȥʱõ֮ǰлߣ֤ԼһūݹӵйһĲƲ
ٴˣūĽ¡¹Ͱס¹̫̫ūǶǴˣǺˡкãһȥɣұ֤ܡϵ۷ģ
ѣһܴĴԳǴʹݵۣôɽǵķһȥʵӹһˡʵ̫Լˣصйʹȥ
ʲôôɽģһͣеͺͷķٷ۾ðɣǵĵַңһд֤ʵĻԻصߡΪǱƲģǹƲĻ
λٴ˶һ£ּһĳض˵ˣʵ֪ѣÿһĺ˶ͬĻšһһɵĺˣȴûʶɹĶҪֵÿһΪ֮һУ
ʲôһʹı飬˷ٵ׶ʲôаɣɣ⡢ů͵·סӿɹôΪ翵ĶһУеĻǸһǷӣ
Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף
Է޵ǣٻʱˣڻȥ̫ԸأūԼѡɣ⣡
ڳɤ£˱쵽һõʱʱʫ
Щ˶Ǹ־ԸߣһͣͷЩףԳź˵ˣЩϷУȥץǵūūǣǡ˸ø۵ͶʹǾ;׸Ҫǻطޣ᲻Ǯá͸һӢĶǲȥǻ˵ǲ֪ɵĿɹҪʫǣģǵ㲻óѵģİ˶İǵġһӵбɣ
ɡɲǿɹģ˹ִصûܹɣѡԸصǰԱΪūȥ
Щʹĵؿһۣ˲һˣŦԼݵĹ񣬵Ȼᱻǲȥ¿˹ݵʱõءǱӶǰոձŵĺūӦġȻҪֲδǹ͹쵼֮һ
޵һ͹Ǻһ뷨ġ400˶ȥǣΪܣδزڷ޴һǺڹû׼ܽޱӡȡ
һˣҶԷ˻ѡ쵽һû⵫ǰһţ̺һ̯ͣ˾λԸԼĺ˴̹ףйǴʹݵۣ
ʲôǴʹݵۣŵüͷ𣿡
ģǰδʹӰ¹ͷңӦúչҵġ˺Ҵػʢٺ󣬾ԴɲūΪˡ
ԭѾôˣйһٵҪóԣô֪Ǯǵһȸүū硣ôȥ¿˹ǻػʢٵĴʹݣ
Ĳȥ¹ﵱū𣿡˿Ͱ͵ʡ
Ȼܣһˣκ˶ܰٱūˣһɫصôھڴʹݺ͵¿˹ʱѡһȥɡ
ţɵڿڰͳԲ֮ѡˡһ˺һū֮
˵¿˹ʱǷǳµĵط𣿡
ڵе⡣üͷǣңֻʱġȫ԰ѵ¿˹400ӢĶĸáطǳ֣ÿ˿Եõ1ӢĶ㹻ʳò˶ãǾͻǰ޵֮ǣǣǵļ԰ǺԼأÿ˶ܵõ200ӢĶأǵõģ
Ǻðɣһء˵˵ͷ֪һӢĶжõõĸ֣㹻2ʳӦòԼˡʲô֮ǣҲ֪ʲôõطˡ


1057 ӻ
ʢ٣פʹݵĻУӲðׯ԰صⴺȣͽ˵ʧ׵ˡʹݵѾһ飬ʹݺʹԱûжʧʲôҪĶ˾סСҲһ飬¹ѾˣһֻСҲӰȻԼ·ġȥĶû˹ĵġ
ⴺȡɣĴƽ𻢺ӢĻ˸˹ΧһȦʹ
ⴺȿʼĿǰƣӦ⼸⣺īѸٶһĺкǿ㲻ϣҲǾǣӢǴǿĶīºֹܿʣû׼ҪһǿĴīˡ
ϱ֮ϱ֮ĸԴܸӡūⲢΨһԭϱ֮ľûͬ²ҪԭϷǵڵҪũƷأǹҵ˿Ҳڱ޻̲ũǳУĹǮ⼸Ĺ˰߶ϷñĹǳιǷ롶ĹЭЭ˰⣬ϱֳһš
ٴǺ⡣ϱͻһ㣬һֱǣ֮ǰΪūΪˡȻϱ˫ʱЭڵ¿˹˿̰úˡⲻڸ⡣Ҫ׽ȻŴʿ֧ԸеϷͬǮ⣬˰Ѻ˰ڵ¿˹ī߾Ҳδûлˮ˼Ҳ͸ٶһ3000Ԫԭǿ밲סī硣
ڵľΣв·˾գЪҵǻ˵Ӱ컹ϷΪȶ
˹ˣԾг̶ȵȻҪһֱ⽻ٵⴺΣ۾̲סҡͷϵûô򵥣ξΣھƵӰֻ²Ÿոտʼ
˴ϵⴺ΢΢Щ죬üŷ꣬ʶξõ䣬ûʲô˵ġرǶԡҪ֪˾ԶԶŷޣһ㹻ؿʧҵˣʳƷ۸Ҳǳ1848
ȻڣǡΣܼܿϱìܡ˹ĶϵĿȱһڿȣŵȻֻһֿܣΣʱ䲻Ҳʲôᷢ
ⴺҡҡͷΣ̫õģֻҪ롶ĹЭóһӣʱ򾭼Σͻ
𣿰˹120šͳϵĿΪ롶ĹЭīйгͳ׶Ʒ˴šڹҵͿӭжˡ
Ƕйгǳ˽İ˹ȴԴ˱кĻɡΪй⼸Ĺҵչٶͬܿ죡رǸ촬֯ȹҵķչݡ˵ƷӢƷ˵й֮󣬶û̫гйÿŷһڶӢĽڣҪӢĻӡȵ޻ͷݳƷĸ߼ûôйȥ
⣬ЩгϣӢУ޽·ͻǴӢڵģٽ͹˰ҪĹ
Щ뷨˹Ĳû˵ЩĹϵҲھǸƤġ࿪ҤӣһЩձŮ⣬飡ԸڵľΣӰ쵽ⷽ⣬ľ²ؼ߸߹ɡ
ⴺ￴˹ûл˵Ϳ˿ɺͻƽ𻢣īŮҪñֵȥμһѵ𣿡
ƽҡͷī硭طû˻ȥģҼҲ벻ǵˡʹΪϲݻӭ뵱ȻΪҲһġݵȨܴ󣬶ǿġʱпŻûǵǹǼݻ׼ڵĺһ
𣿡Ȳһ䣬˾1ӢĶҲˣ൱6Ķһ㣬ҵ¿˹ػְɣҲܳԱˡ
ƽ͵һЦ㵱˼ҺڴүǿĻԵıɵñţ࣬ò׬Ǯû˼Ǻڴүūŵûа˼๤ƤѺţûһʵʵɻģ
ڴү˸ĴºţʲôӣʵǡЩһеĺ˹ӻʹүࡣǮͻоƾͺȣӾҡ˭Ҫǹнˮĵڶ챣ûϹһﲻһԪȥǲģ
400˼ڵ¿˹ᡭⴺ۾һѰʲôˡ
ƽ𻢵ֳӣһġڲһľӻ˭ܣī磡
᲻췴ⴺѹ400˰ж׳100Ҫеĺܰɣ
򲻹ģƽ͵һ֣ں֮ڰˣҲûͷͷҪòӳ¿˹ͰǸʰˡ
ṩװأⴺһ䡣
ƽ𻢻ҡͷеģûпܳɹݳҺ˾ҲܷӶսѵ١ڡ֯һ֧һѵҪǹеġ
˵ƽ𻢵ɫͻȻؿⴺʹòú˸ɣ¶ǶɲμӣΪûпܻɹģ
ⴺЦŰڰ֣ᣬġҿûȨǳ̨ʣƺҪʵȥɣ


1058 ʶľΣ
ʵ۱£ĿǰϵľƺһЩ⣬ձһЩ⣡
Ͼ⣬ǱڡҲܾ˹˶˵ţһӵȴΪƽһҲûдͷĽơ
Σʲôģ᲻Შüͷһֱţ1.20¼ʹһγɹвѡٴϲãѾΪٶµŶΪˡȻλīŮһֱʵ۵ľżܵŮʣֶ֧ʵ۵֧֡ȴûϵٶŮѾԷʧȥģƺϱͻֺˡ
ʵϣй͹ūϱūķȷ̫ˣȻ˫ΪνūⲢһ˳ĿսɡϷūڸ˺ū֮󲻹ǷԿΪսôĹ͹ô˵ңϷūݻóһ취ˣڵ¿˹īı߾Ϲ400ӢĶʱõϺūĺˡɣֵõһСؿֲһʳöҪʲôأ
ٶҪȾָѾܾġǸðعҲְ˼ҵҪΪıһλʵۻ˼ܾ
ûҪôٶдŵʱ򣬾òϢִӸ洫ˡ
ʵ۱£ⳡΣԴ·˾ƲգͬҲӢֹԴ·Ӣ˾һͶԼĭѡ·˾޷ͨƱ볥ծΪͶṩĻرڣֳͬˡ1848·Ͷһֱڸ߳10Ѿ޽˳12000Ӣ·ѾԼȫӵ·ܺˡЩ·ͶʣȴԴӢġ
˹˼Ӣ˳Ǯ·ʵڸġ
ڸͲҵٽܻһֱǾˮˮڸǸСٰҵ;õزڸ󡣶ҵٽܻеҵĹί͹ҷί˵ǾڸҲΪ
ڽʿӷ粨ʡѡ֮ĺڸȻԾøӹģҪҵٽܻ顣ǣڸة͸ţڶԲμӲҵٽܻĻˡ
˹͵ǵģ·ͶҪԴӢ·˾ծΣѾʼӢˡ
ҡͷ˶֪ӢȨǱв֮һҺܿвӢʱңȴӱͶͷϰѪǮȥ·˸ʴ⣬ΣӢŷޡңܿᲨˡ
ΪʲôҪôʲôô
˵Ѿĵģû뵽̯һΣ治֪ⳡΣʲôʱǸͷ
˹˼һ£ô⼸ȡԽϵ͵Ĺ˰ɣ޽·ĸӢģӢĹҵƷҲΪӢ֮ʽ˵ӦӢҵƷȡ޻̲ݡС͡ծȯ
Щծȯϲһ䡣
Ҫûõֽˣ˹ŴӣЦӢ¿Ҫϱˡ
ʵۺЦӢñԴͶĹҵƷȥһķֽ
ģ˹ЦӢ˸˴£ҲҪһù
£ǴǡΪʲô˵أ
뵽ȴǺƵ飬ƺ˵ֽرֵǮģǿԴƷһǸѡ֮
˹Ȼ֪ں˼Щʲôɫصصʵ۱£ӦúܻĴ㣬ΣпܲǡӢ˿񡢲Ҷ͵ܻ٣ͼ۵ĹҵƷŷԴԴӿҲܳΪһѵõķչᡭ
һᡭûҲѧˣ෢ծȯȥŷ޵Ļǵ˲ţ
Σʲôȥָ˲Ŷ㣬ʱֽΪ˭Ͷʣ˭ϴ󣡼۸ʲôĶ˵ƿ϶Ҳ͵ġʷϵͽ1929꿪ʼĴ˸ҵ̣
ȴüڵ˿ҶͲܶǵľùɵĳжˡϾҲȫծɣ
˿͡ҶͻĿǰҪȭͷƷ˻ΪһΨһҩԭϣͼ۸һֱǳͦӦòܵʲô֮⡣ƷҪһʧġ
ҵٽܻĻ᳤֣Դ鿪ʼû˵ʱȻһ䣺Σܳãⲻʲô⣬ֻ⼸ҲϿ׬ǮˣۺҪ˿ɶúܣ
ֲʲôѧʣҲǴУһԭһԭԷޡʵ۵𽺹˾ֻһŴ׬˼ֲ꣬԰áڿй𽺺׬˴ǮͶʵ˻ٵˣ
֣ѣ⡱΢΢һЦʵѾƻһˡ˿˹ϣӦչ۸սͬʱ׼ͼչ԰԰
⣬Ӧö𽺹˾ʺ͸飬𽺹˾ͳ𽺺ͻԺܶꡣͶص㡭ںϿֳغӡںϿֳءӡȵؿ轺԰Ļ԰԰ɡͬʱоںϿֳغӡӵװĴ԰԰


1059 ˾廯
ϾǱ
һʵۿµĶϼ޻һ𽺹˾͡ӵװĴ԰԰֪λʵ۱ûаʲôģ
װ˾֣ʵҡͷϣҪıô˿ƵĺӡȾͰˣӢ˵ĺϿֳؿɲŪһáǺӢĹϵͻѣ
ġ֣Цľ棬Ҵȡŷ˳Ϊ֮Ѿ顣ӢѾһ˼׼£ӢȻԸҴˣ˵ʲô
ĵѵǿϷϿֳأ
֣ҡҡͷûôס
ЦЦһλȻסǣǿԷֳɼС
󣬵ֻҪȴ򣬲ΪӪǿڲӢ˾ѵ½Ͽֳ˳˳ǵĵ̡
һǧټֻǵ㹻࣬Ŀܡ޸յʱͿʼˣ12ƽÿĺ˶ʮˣʹʡһҲ700ˡЩˣĻ
ڶҪ700֯Ϊֻ֯γɺһ˵ƲܷĿǰӢϿֳءӢ顢ӢɰԽӡȻɱĻ࣬ȴûкܺõ֯һɢɳ
Ŀǰ˵֯ʽһ壬ǰᡣ֯ģʽȻģ˻ô֪ˣȻǮ˲٣ȴûʲôϵȨð֣źҺӢֲ¼£Ǿûл˹ˡ
ʷϣ˿ʼֳͳεʱĻҲͰᣬ˲ٴССĹҡǱȻ˺˵ǻռѹơǼսڼ䣬͹ǿĹңûа취Թ˾ģʽڵĺӡȹ˾Ҫ֪ʱĸظռˣڶǵ˿ڼһҲ֪û3000
ʵ۽٩٩̸ΪǴҪƽȡ󣬲Űͻ塣Ҫù˾͡뼯廯İ취ӡȺӢϿֳأɰԽĲֻ֯ҪǼǵ𽺹˾ģʽҪǣһ԰԰ɣɺʴ԰԰ڶ𽺹˾𽺹˾عɵ԰԰ӶұɷݵĹ˺ְԱҽ԰԰ǹĵطӦóΪǵļ԰ģʽԲοũׯĽ԰԰ȻǼũׯǹ˶йɷݣаңԳΪ뼯廯
˵һĵ׵Ĵƻһʼóף뷽跨ʼĥȾƵİ취й˵ĵ̡ʮ겻ͣڻѾӵһƣȻδܳǱȴмʮơȥֻҪЩ˺úõ֯װԼԹԾ̸ˣ
ǽ֯ĻװǾϵװоϵװϵװȻñװӣȫԱҲ˵װ700ˣֻҪʮ֮һʮ֮һǵ֯װӢ˺ͺ˾ֻܹԹԾ̸ǡװǿ컪УеĽ԰԰ӦְѧУ˺͹ӵܣṩĽṩǵƽҪеĻ˶ԴͬУԸڴ½ж
˵˶׷׵ͷһɫΪصġƻĵóѣ˻ô죿˵ȻΪǣǳǴȥҲûѡӢ˵ܵ͸ģȻǿ󣬵ǻûеԺӢĵĴһĵزɣ
ʣʵЦŰڰ֣Ӣ򣬲ġǲҲһ򡭡ӢǸŷ޵ޣΪ˺ϿֳغǴһֵáҲϾҪϿֳغͺӡȵĵֻ̣Ҫɻ˵ļ԰ӢˡҲûлÿյ˰ôӼɣ
ԭˣ˶ˣ̲Ҫ߻仰˵ʵ۵Щ˵ģ˵ģҪûǣΪϿֳغӡҪ塣ϲͳκ˰Ŀǰһ㲻ӰģģģĽŻȥ
ʲôʱŷһսʱǾͶԲסˣ˾͸ָȨˣ
ȻҪʵĵڶ͵ƻҲź𽺹˾ֻ»ҪݺһͶʳڵ羭ʲôΣʽѹǺһġ
뵽Щľ̲סüϣƻҪӰɣ
ǵûǮЦŵͷԺ꣬ҲҪǮĵطȷܶ࣡ǵöһͶʼƻϣ㿴ܲ׷2ԪͶڹҵ·⣬ڹ⸴13굽⸴17Ͷ15Ԫô
1854ʱ򣬶˹Ͱƶһ5ͶʼƻͶܶ10Ԫƻոչ룬ԪȥԼ4ڡͶԤ㻹6ڣ׷2ڣǿɾ8ԪټϽȥ515Ͷʼƻ23Ԫ7Ӣ֣ȻһγＯǷֳ7ＯĿǰľ£ҲǲŪġ
˹˼һ£ͶʼƻȷЩˣҲǲܳＯʽ𡣾ҪٻҪϸ㡣Լһ£23ԪͶн3֮һҪڽڻ豸Ƹרңе֮ô2ӢҿҪҵŵܾ˹ȥһŷޣǽڷרңＯծȯҵҪϤˡ


1060 ز
Ͼʳǣڸ󸮻ҡ
ŴǱĶϡ󴾡أиոյѡԱĶֵܸ˵ҪǮ·ʵҵˡ⸴13ǰ׷2ڣ⸴13굽17ҪͶ15ڡǺôֱʣҳ͢һ3ڰλʲô뷨𣿡
Ƕ֮ף֮ǰ㽭֪Ҳźҵڽϵж󡣶֡Ļ̣Ȼǲ¶ʲôøеģοŵĸ߹ܺ͹ʦһǼ굳ĵԱһ˵үھһϣǱҪ굳£ҶҪõġ
ֿСϵͷҪΪ˵ɣΪ£굳ǿʵǵǾãڲϽ£Ҳԣ»Ͽǵľ֮š
Ҳźӵͷ˵ֵ굳֮ʵЩġϾǸͷӣ̨ϼգǰ;ĵġļӣڻʳǹѧ̫ӵͬѧڼѧ飬ʵҲǼͬѧһǻϵСӣû׼ͺһ굳䡪ʲô˰ǽѰ˼ҵүүڵʱǽʿ䡣
굳ʿָ߲ʵʲôУǵʿִǵ˭ѧĵĶТҲڻʳǹѧ飬ѧҲǡѧΪѧΪ̫ӵ½ѣǴ󳼾Ǵ󽫣
ֻһûмĶصŻѼ굳ɲĳˡǰλҲʲôӣġо˵һӢͷգʮʿǰ󳼣ڻһ㽭ڳǮѧһпγãǳѧģڶǴӼѧġ
뵽үӺǺһЦҡͷַ֮УлҲо֮ѧʲôطѧģҲԲڼ֮ġϷΪѧǲġ
ԼǣæͣҶ;˵ʿũ̽Ϊҵ̫ƽҵ굳֮ھ֮֮ʣĳñضûҵ֮ء
⾭øأҲźҵŶǵĵ̣ҵٽֱܻ֣Ľİѳ֣ȥ
ȴҡͷڴ̳Ͽɲֹ굳Ͷֵ֣顢쵼ıʻɻأȻǲҵٽҲɥʧġǵı󣬱ϾһȺǹӵ
ЦΪʲôҪȥҵٽܻȨҵٽܻǸ鷳ĵطҪ滮ҵ취ôǮû̳ɸɲݲ¡ԣ뷨ڻǮϺ굳һ£
һۺ룬¶Ȥı飬壬ʲô뷨;˵ɡ
ֵȻҶֵĿںǡô͢͹ٷͲӦֱӾӪ̣¹پã͢Ա಻֮ͨ£ǿҪӪȻʧʱ굳ǵİѱǹٸӪ̣ڲܾӪС
ʶʣӪУ˼
ǺЦٸӪеϺӦ͹ݵȵͲʲôˡϺԭȵ֪ڵӦ츮ʢ˾еĸ֣·ؿˮˮ·裬Ϻһ굽ͷûͣʱ򡣶ҡô๤̴ѳ͢һģҲ˰ɾ衣
ǮظȤʡŵϾãԶϵ˽ⲻࡣ
ЩصλʢϺиºţСʢ޳ǡ֪λү̡ϼ̿
ʢ޳ǡ˭֪λʢԴ7ǰϺʱϺͳ˸Ĵ󹤵أ7ûͣеĹģʮֹûлѹٸһͭ壬һĸԣεһʳн辭ѣ볯͢˰յģеʽǵصġʵһҲʢģӹϺȫ֮ǰ˹ϽϺôɹۺӢͬþӪؼ۸İ취ȡн辭ѡ
·һĵطٶ֪ģҲЧ£ѧģȴࡣϾĿǰйĹ̲𲽣󲿷ֵطضûжֵռ䡣
Ϻʢ֮죬֮٣ǱѧİɣüӦ
ҡͷδزѧϺ֮ԿԷչ޷ΪͨͨռһݵҴڴ·ֹȥףѾͶӪ·Ѿ10000δ䣬ÿ궼ǧ·ͶӪ⸴12꣬Ҵ·ͽ30000;ĳ԰ټƣ̻ͨԱ治֪жٳ֮𰡣
źĬڴĵͬǱȸ״Ⱥ̨˭дĺǱıƣǱ飡ʵ֮Էֲ굳ǾЩͬѧѾڹ̽硢ɽո¶ͷǣʾ˺ǿİ߻һԳóӲĲɣĳ͢40򣡿ڰ棬ܺ1ͬѧȣǷſֽȥ޳ǣ᲻ŪһʺͶ̰
ĳĬһ֣үʢҲǶʥģ˶٣ֵҪȥпܳɹпܻ۾飬ԺŻԽԽáҵģһǻϡҪ飬Ҫչطһֵ֧ģҲ֧֣취ûҲźҵŰǵæҲеļͬѧ跨ţҲһģ


1061 
ϾǱ
ǽ÷֮ѵõ˫ͳǱķսʿǰ߸ߵƮһɲµƥק£ʿͨʻǱſĽٱϵڸĵģæ
ǴһɹոƶġʡзչƻǰǱġǵλ˵Ĳһ֮㼯ȺĴ󳯻һҲûһأټСҲǼһأʱȼ棬ǺЩӲƫƫѸ٣óʵ֪ҪĽˡ
ʵʱڸĩżٵǱĻ̫۽˵ĵ
ҴලɣԲõļ鳼Ϊ㲻ֻҪֽ֪´Լ֮¡һֱαֽ鳯ָɣ˵޵ĻڴˡֻҪĳȻҶ¾·ǵΪȫ˵ļල֮£ȻԷġ
һٿһƥƵɢһ߶һƥϵĻ̫渵
ָһֵһ굳ֶ˸ѡȺ˸ģòһˡ
ʣѵ֮ǰڸ鲻𣿡۵⵹ϬӺǺЦѡǺõġʶԺ޵λӣһҲҪסһ㣬ʲôʱҪάסľ档
ʣ͹𣿡̫üڴغðٻᵳ
Ȼǽʿӷ粨ĺֵ֢ͼ굳ķ֮󣬲СӦ˶µĴָĵû100Ҳ80ˣ˵ǵΪҲΪʵۿɲôҪôĵ
͹ˣоҲۡҪǣֻضƾеĴ󵳣ǿԴѡһΣһලŪϰٸСǾ˭ҲΣ˭ҲûиֻһСᣬһ˸𣬲һεĻҺߵĲΪɵǺ׷ֱġ޻̳չġ
ʵ۶£ֵһҪúƽķȥϴεĻʳǹ㳡ŹҲҪٴηˡ
ˡ۵˵ͷĵܶŹȻǲԵģֻǸʵΪʲôҪǴأ
̵ֽʱֻҪǸˣϵ´ɽڸ󣬲Ҫ±ع׵ġ
ʱһһ鷿󳼣̷ĺϼԱˡ̷Ȼһɵԭǳɳ֪1.20¼鷿֣ͬǶֵ鷿Ĵ
̷ʵۺ̫ȻŵϣةѾǱ
ȥȺ򡣡ʵһֶ֣Զӵʶһͬȥ
ּ

ǱĲȫʽģĲҲʽģȴŷ޻ʹҷԵñȽء֮ϣ̫ԵһϣҲλģһѸ߱ΣͰʵ۶档
ͽͨѾ˼ƻҴеʡУҪͨ·Ǩ·ͨŦ֮ءǴ˵ȳУӦЧϺӦ졢ݵȵأɹٸͳһ滮ֵ֮н֮ʽ𡣸ݹһ֮ƻʡ֮ʡ֮ɳʡ֮⸮ʱվ·ͨ⣩ɽʡ֮ϸֱ֮򸮣ֱʡᣩʡ֮ʡ֮ʡ֮ʡ֮˸˳츮ʮ֮أҪص㽨裬ʹ֮ΪԺϺӦ졢֮ǡ
Ƶ˵ڸʮƻ鵹ûʲôһгӡʵʮ̲Ŀ裬ҲڽˡֻЩòЩŹȻɵЧʺ˷ѣͬ顣ԻҲ⼸ڵض˲٣ȴеĳٻ
Ц̫һȻЦʮ뷨ܺãڹϵľòҴĳڿ϶ҪЩӰ죬ʮá⿪ƻһҪעⱣżԸũؽ³ҲҪٶɳǡ
ͷʾͬ⡰زȻũｨ³ǱȽϻ㣬ҪϳǡǲӾõطٸƲˡźϿŨصĹٻϣʮȻǲģǿһ̣ءƽء·񣬳۳أҪкüʱ䡣طٸûӣ°첻鰡
һЦطٸûǮȥҵطط˭ǵطϵĺʿǿڴӵģһޱɹٸǣͷط˾һƶȾ̰칫˾ڵطٸӦı𡭡ɵطͨнծȯľ飬ȻаծծȯֻҪƻУ㣬ʺûļʽĵ
ʵβǰһƸطڿطšʱҲֻлҲһ֦㣬ҪټźáڻҲźҵŵܲûǲõĺáȻطİڲƽðæҪġ
ĵ˵ͷһļ̷ݸϣפӡȼӶı档
ӡȡ΢΢üӡȰ𣿡
ʵ۲ȷţʷϺиʲôӡ壬ڲʱ˰ɣ


1062 ӡȵūǣ
ѾǹԪ18575ˣʷӡҪʱǳҵУӡײļΪһߵĿꡪάūǼǧūŽڰŮ̹ǡбȡ߶񡢰׿Խū쵼£ѪͼǵλӢֳչǸΪū¼
ʱգôأ
ڼӶӢפ̹԰ЩѾ˲ϾмĳȫӶסڴ˵󳼡ˡڽ䣬ȫʢװⱦǵĴӵµˡ
ӶµȵҲˡ޻Ǵյļ񣬻ѾŷYSḶȻڵײġǰʲˡӡMSLգϵ˽аʲˣµ˽зǰʲˡ֮ƽֶǾԲܳӡȵģڼǧӡ񶼵ø㼱˼ұǼͷôܲأ̫ˣãӢүǺ֪ܿǵĴ
Խ죬ӶūūΪͬһĿۼģΪ˷ӢֳͳΣĲǣѾֳ4000Ҳ֪5000ֳ꣬ϰˣ˭ᷴأ
Ů꣡Ůʱ꣡ӡŮꡭ
ˣųಲƤڣĿݣһ֪ǿļڻЩлӢ۹죬Щ˾άŮĴ񣬼ӯΪӢŮѾ׼ӡȵĹ˺ͼǵΪѵĴӦӡȵ۹Ůˡһ֤ᴥӡԭеĵȼƶȣҲ˵ūǿԼūǵͷūǵĵλҲ˱ϣԲǿӵĽźˣ
ӡȽ̵ļ񡪡޻Ǵţǿȫǿ۹Ůʰķɫ֪Ǹ߹ţûдͷ϶ǸMSLܵӡŮ̫ˡ
YSL̵ļǰʲҲ룺ǹ﷢ѣʥصıߣû̾ˣӡŮ̫ˣӡȵͽ̫Ҹˡ
1857ӡǲˡʵϣӡ廹ûж˵ˡΪδӡܶӡȸܶ޲ء𼪶Ӿġ𼪶ӡȵ۹ԹǰձΪȫΪԼ600ͻʼءȻɰŮͳΣҪôѹѹļУӡܶһŲʣֻչ
ӡȵĻʼأ򱻷ֳ18ʡݣӡܶɳԱȻ˰ҪֶΣ轫ҪڼӶ𡢵³ǡͿȴС𼪶ļƻĸУΪȫӡȲƸĴʯڼѹεĲƸἯĴѺͶʡӢ۹ܴĴлȡԼ档
ǰӡܶոսķվĳǽϣһЦúϲ£ĴߣȥŴ˷㼯ĻȸԾӡȰ
޲أ˵ڸЩʲôûͳһĹңûʽϵû˱鲼ȫӡȵ·ûƽȵĵλеֻūۣ˫صūۡ
ķЩߵӣӡȸܶ޲ء𼪶ѾӢ̳һȽȽǡΪɹĽӡȵ۹ĻʹڴάŮͷϣȻֻǸܶһεӡܶ϶ȻͽΪӢڸĴ󳼣ٽΪ𼪶࣡ǵ⵽˼㡣
ķ⣬ӴЦղķ˹ѵվǰĲһΰ壬ȻǷǳԿͣǵȻڵҰ˵ʱǾʹ貵ǧǻ˳ŷ޵ĲƸ
ھȡõĳɹǾһǰ³ѷһΰ壬ΪǵĳɹǽūͶϵģѱūԶԶɣ
ǲŻվΪǵˡ֮ǰӡȣˡˡɹˡˡ˹ˣ֮˭˭ӡջʤͲƸ
ղķ˹վǰľѱūȻ̱ԣܵūҪĲɣƽȣҲʲôͳһĹҺȽʽҪʲô·ϵͳҪľȶȶĵūȶĵūǸҪȶǾ͹ǰ
޲ء𼪶һͨķЦһ£ǶԵġ飬ӡ˵ŷˣ˸ⲻˡǰȵĵūԴϲˡ޲أ֪ҵһݹйʴ󳼡ܸһЩ֪й˺ܶ꣬Ӧú˽ǰɣ
йһǳǳӵ壬˵ʵҲסʼ磬˵ǸڷѹȰɣȷʵֻǰٷ֮һٵͳ200ꡣ˵ʲôûзɡйʷϵǳƵвپǱײıƷģҪ˵˳ӡˣһͺıһͳǷǳѵġ

ͳǻΣᱻ˳ѱɱΣʱһﲻ۲۵ıͽһַųǽһ滶ӡȰ˼£Ȼͷķһ飬ɭһȥŷޣ·ӡȣڼӶ𡣴Ҳŵܾ˹ҵܾ˹ڡҪһȥǣй֮лаġ


1063 ʹ
ɵĴפӶ¹ݵķӳHͣܲŨ̲ݡʽĻ԰󷿡̤ȴȫʽĸûʵİ衣йʽˮīԵõǣҾǺľģڼҲʽģŹɫҲǲǹŶһ֧ȫӡɵֶڴһǰ˿һͷָ
һ¹ݳٰᣬڽеСüһãϯǼӶͷˡ˺ӡȵϵ˴СĶʽľȣǰſӣ˺ӡǰŵ档һƿƿƱӡ۶йİ׾ƣзľƣӢʿɻ³ʿơơ˭ıӿˣͻڵȥ
λȴš˿̣פӶ׵ǿƣڼӶʵĹ˹˹ӡȸܶ޲ء𼪶ӾεĴʴķڶ¥һ鷿棬ǿ̸ʲôŶ鷿滹һĺ鱦ģضӡŮˣӡŮ
ʵҪǮҪ٣1000¬ȹĻǲȥŷޣҾͿóʵ۱ʲôʱ򻹶С
˵ǰŮŮڡǸʵ۸ˣö˶һӢûˣһɳܵӡڸϣ˹Ůӡ棬Ӣֳӡȵٳ600ϡȰ־磬άŮӡȵĻʵۡ
ȻĻرǷǳģŮĿ֪ˡ1000¬ȶ˵ƺǸСĿϢʾͿϳڶҪ£ʵŲҲûɣ
й׵ǿһѩ̣һŤͷĶԶ˹˹ŮӡȵкӰæʮ¬ȶ׳Ｏġ
ӿģüͷĲ廰ʵ10¬ȡô£ѵҲʲôĿҪͶ𣿾֪ȫľöܲ
ҪڲʱͶʡ˹תеĿȱһ棬ʲôܱˣֲġԭϡغĳɱܵͣʱͶ1Ӣ൱ھþʱͶ1.5ڻ2Ӣһ棬Ͷʻãάִڵķ٣ӢҲкôġ
˵Ż˹һۣӡһо˼ΪλеǰܾӡǸôĹҡŮüͷһ¾ó1000¬ȵĸ֪ж٣
ǿӡȳɹһծȯǾͿóＯʽӢĹҵƷ˹ӣصĹҵƷгήķǳû߳һսΨһӵо޴ľй
йȴҪӡȽǮӵѩѣÿɷЦЦ
˹Цй㹻ӵ͡˿񡢲ҶԻȡ˳ĳڲƷǻдȻ룬ÿǧӢȻܹӡ㹻ǮӢĹҵƷֹʣôΪʲôʴأ
ӳʣж󣿡
˹㹻ӢľȻǰǴܴӡȺŷ޳Ｏ㹻ʽ𡣡
Ůӡܽ٣˼һ£ʰŮ
Ůɲ˵ʡѺޡһж̸£ʮ¬ȶû⡣ܶ£֪ӡȵôǮ
ӵͷȻ֪ˣάȰĹУȡͶʮӣֵǧ¬ȣ
Ůֵ̽ܶ£ܵõȥһϾȥʹʵ̸дծ顣
ӿ˿ԼķЦҿͬŮһȥϾ
Ц֣Ǿ̫ˣղķ˹鷳ȥͽɭ˵ӡȽǮͱҪ㹻ĵ纣ع˰ǻеĹɷݣ㵣˰˾ĸĸӢ̽вԹصĸܺ͵ЧʡȻָܺ͵ЧֻӢһǿԵġͬʱеĴڹӢӡȵĲƷ
ķЦŵͷõģ޲أһὫĻʵתйʵ۵ġ

ϣг̰š
ϾϽǡǧҶվ󣬽ļг̰ŵݸڳ͵ġ
ĶѾУĻ̫ۣһѾһסУˣÿϲŻصϽǣһȥʳǹѧͷͣǳӵʱθںõĲУһȥûгԱԻ÷սãǲֱ˴˵ģҲһߵĳ谮ڿԽԽߴȻ˵ϲ
г̰ŵʱ򣬾ͿǧҶһŮٴҴҳſڣæ˹ȥŮӶߵ͵͵˵ʲôӵ˵ͷ첽ߵߣߵŮѾǱǻʹ˵¼ºķֿԼ˿촬Ͼ뾡ġ
΢΢һ㶣ķͰŮǰϾϢӶ¹Ѿ֪¼·磩ˡ죬ܶҲ֪ͨ˵ķѾִȴûἰŮû뵽Լλӡ˾ȻȲķһϾ


1064 뻹͵Ӱ
ûе飬Ƶ˵ȫг̰ţ֮ϾǱȥˡΪں;˼棬ڵĴ۹ȷһ㡰ʽ𼢿ʡ֢ȻʱյйʷϵһһζѻƬóɵʽĽУʱȱ羭ΣĵʹһͶʸ߳٣𽺹˾ĶͶʡڵʽ𣬻ǲɱĳ˽šʱʽȱɲеӡԽģҪǻзеĳƱҲǿɶҸƱûгĽ롣
ң˹ڵͶʺ𽺹˾Ķ֮⣬ļƻлһǳǮ顪սȻϱս᲻ڱѾǸȷ¼Ǹ׼ҪõġĴ㣬սص棬һ
ȻϷṩӶձģйģǵϷػȡӶһʿ100ӢĶ200ӢĶľ㹻ܴйձļһ֧ˡȻ͢ҪЩǮܹ鲻̫ࡣ
ȻΪϷһսʺ͡һ֧ɲڿЦѾͨϱ˫ʵԱһ
½棬Ϸȱ١Ϊ½Ƿֳġң٣ֱֵһᣬǿǸݵϷݣкǿͳڶڶԱӡΪ˴ŷ޵ǵͳԶԶϷȻм˿ƣڿսδзӵĿռ䡣
ǺʹһˡûݺȻĹģ󣬽ֻʮҾ̴ȴ٣һЩ̴٣װɾȻԸӢȴԸûжٺϷɼѹܹ뵽õĽ취ǻǮ򴬣žòĻչ˹˾е̴ȻǵעǨī硣пܵĻԽϵˮȫ滻йձīˡʵʱ򣬾Щ̴Ϸˡ
ҪʵһϵеļƻҪͶʽڼơ
Լδ꽫ҪٶʽѹʵѾǱ߽ǱʱǡŵȺͰŮѾȺáŮ˶ӡɴ·¶Ŷ꣬㡣ҴҵϽ¹ȵЦģλŮʿǽ̫ˡ˵ž֣ʾ˵
װģ𣿡
Ůһ¶ЦʵôŸǲˣ
Ů޵¶Цʵ۱£ҳ˼ĺİˣҿʱ޿̲ߡθϾɲΪ˼֮ࡣ
һֻ§סǣӵұľ¥ݣһ޵ģ
ǣȥ׼ӡȷζ͡鷿Ըȥ׼ͣȻԴӾƹȡһƿģԼͰŮһ
װİôŸϾһǸҴʲôϢ𣿡ʵ˵ŻͰѾƱݸ˰Ů
ϢȻˡŮӹƱһڣ׼λҵӣȻϾô
һλŮ̫ݳˡ֪ŮںԼЦǺЦ
ȴȻҿɲʲôŮֻһˣΰľΪ裬ҵҡ
ŮʲôҪԼӢì
ǿ̫ˡ˵ɫֵӡȵ˻ĪԶһΪ˰󹬶һսġ
ЦھͲǷӡ2030¬أ
գգ۾ӡô¬𣿡
20¬ȴԼ൱2Ӣ30¬൱3ӢǮ19Ҷֱ֡ɶӡȹ˾ûзйô¬ȡ
ɡŮ磬¬ҡֽҼһ20ڰɡЦؿǣ㲻ΪӡӵеĲƸֻôɣ
˼һ£ؿŰӢ˲ҽôġ
ŮʧЦΪǸ֪
һ㶣֪Ůеָ޲ء𼪶
Ůֵӡһ100ƽӢ˿ڳ3.5ڣߴ611ǵʷѾ5000꣡й֮صʱǵѾ貵ǧĲƸһ֣
ʵ˵ͷãйӡȣǱ˭ĸãйǮ˻ûа취ӡȰȡ500꣬ĿʵۻﵱУһе޲׼ǧӡͶͷţ
Ϊҽ赽30¬ȣ
ĵͷ˸7ƣЦ˵7ʣ30ծȯһλϢôع˰ΪķΪ˰˾ල۶һת΢ЦծȯԷ10Ԫ⻹ͬＯ20ҡ˵аɣ
7ʡɲͰЩɡڿɲǲҸֽҵʱͨʶǼ͵ģ7Ѿڡˡ
ŮؿһۣȻһɫصϣ7ʶ뻹Ǯ˵еˣǶڲ㻹Ǯ˵100Ҳ飡
һ˼ǡ
ΪӡȵʵۣңӡеһĵȻмľ󲿷˲ұ뷨֪ǵġ


1065 ڶιҵʱ
ӡȰǶԼɽžˣ
˰ŮĻʵ㶡ԼӡûҰİ
İɣüͷš֪ӡеάŮȰģ
ŮԳЦ˭ҲȰӡȹ˾ĹӶɾѹͷϣ˵άŮӡȵĻʵۣǵЩ趼û⡣Ѿų˭֪Ӣ˲ʹ˰ݵġڹȥ100꣬ѾһӡؾΪУǴӡӶߵĲƸൽԼ㣡
Ц˼֪ҺάŮһ˵ҲӡȵĲƸ
ŮһЦһᣬάŮսӡȣЩӡȵͿԴӢΪ֮ǰ£ЩӡȽͳΡ㲢ֱӹӡȵ3.5˿ڣһǳǳͷ۵顣ʱԼͷۣӢ˾Ȼķǰѹľ
ÿɷص˵ͷ˵ӡǵ۹⻹治ԼĶӡȰûʲôȤ4.5ڿ5йѾ鷳ˣټ3.5ӡȰеӢ˰ʵϣǹµӡȣҪȶԼԼӡȸӳɫʵںӡѧ׿˵ģ
ʵ۱£֪ڹȥ10ǷӢծʱ䣬ΪѾʮӢеգЩѾ˼ӶŵĻˡ
ĬŲ˵30¬ȡ˵ʲôҪ赽ֵġ֪ԼҪõĲ¬ҡֽңǽѲصĽ
ЩڵڶιҵҪӲͨˣǵģŴҵ̵룬Ĺó׽ֳܿûоΣ𽺺ͼ۸ͦҲǲɱġ
ڵͺձй֪ˡĹҵ̿ʼʱȴԼʮ꣬Ѿ˳׶ΣʷֱһսǰǷŷ˾޶ծⶼΪҵнŷ޵ĻԭǷµġ
ձڵڶս֮ǰܹڵŷҲֻ˿񣬹ҵƷҲйձĶóеıز󡣶ңձҲһֱǷӢľծ
ʵϤйͬˣĿǰ30ĻۣѾйΪһҵ207080ʱйĹҵƷж棿ĿԺ󻹲Ǿ˳ڵұֵֻͶʵĳֱֲ21ͲһŤת˳
ɼһ󷢵Ĺҵң𲽳ڣǲͨڹҵƷȡӲֻ֧ͨ豸ͼڵġڳҵʵֺζŹҵͶȫǣҪڵĻ豸֮ǰҪǿũƷ޷ֲġ
ң19Ҷ20ҶͨеĶǺ͹ҹĻңҲûлƽһ˵Ȼȱȴûа취Щֹ֧ҵҪôɣԻһҵĽ𵴡
ԣѾ˱Ȼ֮ѡ˭ӡȵģŷ޵ģڱɫּƶĻѧƼĽڵڶιҵѾϣƵȵһ־Σһȥ͸һͶʸ߳ˡ۹ζҪڵڶιҵкϣҪȻԼⱲӿɾûд۹ǶȨĻˣ
ڳ⡭ȻϾϣܲͲˣ
뵽˿õ7ʿȥеˡծȯɴ͢Уúع˰Ϊûġ56ʣɳǾɡп϶ծȯĳ̣ӡȹ˾϶ҲҪһŵġ⣬ӡȵصпƼҵĻҪصĺ飬ܷĽӡȡ
Ůգգ۾ЦȻˡӡкܶУҶӵһСеӡȵķǺĪǺķţɪﺹеСȻλ͵ͳӵе۹İٷ֮һȴе֮һܽڱڶϣͬѣó1¬ȹծȯ⻹óͬǮίлнͶʡ
2¬۾գһ¾óˣﺹа
Ȼ֪ʷϣӢ˳Ϊ߹ĺ¡ܿ׸ڵһսڼ䣬Ӣ޳˾޶ʽ2040͵ĩӵж20Ԫľ޶Ҳӵе鱦ǶൽԼ˵һӢ׶صƤ㳡һܣһö185ʯֻλֽȻںͳµ2000Ŀ϶ȹ磬ӡȣ
񺣵ӡ԰ټƣٴһȵ֮ơʱи˹Ļǰ10050ӡȰ
أﺹõʲôʵ۵ɲŮһͷԵСŮˣ˼ҿһ֮һӡȦ֪μҴϾʮа˾Ǳ˵ġ
ﺹºһϣδԳΪӡȰĻʵۡŮĿƵؿ뷨ĺܶ࣡
ӡȰʶ̲סЦЩԭе뷨ģһŽǿĵ۹ɲҪģɢİǸɴԼӣҪİɣ


1066 ҲʱҲʱ
ɫЩĸоЩйıѾΪӮйҵ֮Ϊ˱Ĺѫ֮ǰʵۻΪϷҺ˴ʼҿѧԺԺְλ֮ǰһֱɴʵ۱˼εģʾȥְλ֮ڴѧѧߣɴ۾ŽΣЩ˶Դ۹ѧҵĹףôܺԼλұѧ̩أڹȥļת¯ַѾйȫһθҵĸ
йҵڶ̶̵߰ϣΪӢڶϷҸڹ̵Ͷ1857ȣйͻ100ֵ֣Ĳͻ20֣Ӣ£ڸҵͻҵĴ£ú̿Ҳڽͻ2000֣Ҫλڶúʱǿĸҵúҵһ۹Ļ
ȻĿǰȫ綼ܾòţйʵȻĲҪƶĹʵֹҵĵһƻŽе֮ʱֿʼƶӺĵڶͶʼƻˡݻʵ۱µָʾڶƻͶص㣬·ú̿е촬ܹɣ۹㲻ûᳬӢΪĹҵȻǸú̿Ĳ·Ӫ̳ӢĳɾͺͷչٶȣҲӡոյϾδʴ󳼼溣ලķѾ˰ֵĿѶѼһкʹ۹ҵйص鱨
ԣӢʶ֮ʿѾʶ˶Ĵ۹´½һǴӢ۹ȨǱвϣǵʵ͹졣ŷ޵ķ³ʿ۹̫̫ˣֲ˹ʱʱ̱̿ŷ޴½ϵķǣһ𣬶пܽȨӢжߣǣĹעܽʲô⣿ŷ޵ʱ˲Ų۹ΪӡʽĴʯӢĹʹĹҵоȡʱûйģ
ϺֶĳסլĲƺϣһƬҹķҷոտʼδԱǰӡܶķӦ룬̸۹ڴú̿ܳӢ⡣ԵЩƣӢһʽ֮ϣֻǲסغź裬ı֣ƺǳһҵĴĶ
ɫаЦһ£ǸΪӢķѧңѧԺԺʿԼӢͬҲߣԺһЩԹ˼Ӣ֮ԿΪΪλԽӢϿı£ӢȿԽŷ޴½ķҵڹ֮⣬ֿķŷ޴½ʱ˲šһ½ľеССӢҪٷչʵ̫޴ˡڣŷ޴½Ѿڷ쵼֮£ڿзˡңŷ޵ʱ˲һõȥ򡣶Ĵ۹ҲʼƵʽ˲ŴʯãʼӱӢ۹ϵıʯӡȡʱˡЦǣӢԴ޿κΣйĹҵдһѡңֻҵʱ棬ûжٵ۹Զ
˼Ȼûбڱɫϣһͬشǰǵȷʱʱ̿ңʵ̫˿Ҳ̫࣬˹ҵĹû׼һͻߵǴӢ۹ǰȥˡ
ķ̧һ۾ƺĹ̬ȣͷ֣صصйӵкһúұϾܴҪõúĵطҲܶࡣĵйӵпԺ͵۹ĺйıȽ촬ôǾӦõˡй촬˾ҲĹ֮°ɣȡ̫ĳɾ͵ģ𣿡
ɫ΢΢Цˣ˭֪й˵ȤںϣǱϾǸ½壬ǧǣΪһλĶıġؼǣйϻʼմһ֮СǸûжںϣӵжӢһúǻ޷սӢİȨһĲᵽ
еغȲʱϾǱ۹ĻʵۺλټصⴺʹӢ۹й෴ûаӢһĶ֣ȻڵӢάʱһĹҵӵĸú̿ӵһĺӢܶ꣬Ƿǳ˽ҵġһ۲۵ġʱҡһж֧䣡ֻʱĶ̼ûһǧ۹ԶıƳġӢʽº͸ͷϵʱҪӢӢҪ
Ӣ֮û񷨹ƵΪӢ˿ԱŷҵᡪΪĹٷӢӢ첻ȥ˶ȥӢ޷õرʱҲȥӢԼļôͰĴǣԴḻӴأȴΪû㹻˿ںʱֱ100ϡ٣޷Ϊ֧ŵ۹ʯӢ˵ǳҲʱҲʱڵӢȻڶʢʱѾʼʢȥʱѾΪڲԶˡӢʱȥֱӾδʱĹ˭
ʷϣнЩʱĹԼĴ۹Ϊʱ֮һ


1067 ʧ
Ǳڡ
վׯϳ´ʵȻ⽻ɼפʹⴺˣһλߣҲʲôϵȴõĳӣԹϵҲƾͨ
Բܴǹת۵㣬֧˱ڲķ±ûȡóɹҲúΪһҪ⣬⽫ζ20Ԫ֧Σʱϱ˫һᳳģû׼ϷֻҪһΪδһɴ쵼
˵ɴġŶһ˵ɵ˼ᣬҴͻᱻѹһӣô׵һʣⴺЩɣڹȥ10ķչ˵Ǳ൱Ķ֡ء˿ڡԴҵǷǳģһչǸвȻҴǱҲܳһԵľ档ǳ϶ķĺ϶ЩüǱ޴Ҳ֪ڵİȴӢĿˣйӢƵĵһĿһ۶еϺޱ顣
ϣӢ۹ĿǰϵİάֺӢĹϵԴδķչΪ˵ǾʦͬȻǾʦȻҪʵġ΢΢ͷʱվϣҳĶжҪԡĹЭΪ׼ЭӢī綼Ѿͷ⽻ѾҳͬˣԻȡ£ҳȻ֧˱ɥʧҳڹϽѽѣ
ⴺϾͷ˹ȥҳͲͬˣѵҪΪһĹЭŹλ᣿ҵĻɲʲôʱеģҷīᷴǣӢҲͲѣһΪ֮ǰӢīǵѣ
⽻İȻ͢Ļ䣬ȴеúӣⴺײҲЩȥſһԲ⽻ҪӿǣҴĵ·ģӢҲ裬رǶǴ½֮жȡӢ½ͺȻǵľٶпӢϣԿҳ֮šʱҳȫıϣͬӦÿӢԸ
ⴺһֲҪսҲ֧ϷѣǸһЩ鷳ǹڵľƸӶˡ飬ǼùıȥȡӢ½⣿ĵĽоͿˣҴòų棬ī֧һЩֳһСӣ
ĳ˾û뵽ܣǰ400˷ī߾ҲǱİɣЩһõװϽǱϣֻ֪ˡ
նʱĬҲ˼ڵʷչѾĿȫǣϱս᲻ڱֻ֪ˡңݸܹϢ˶ԻǼȳ޵ġΪǻ˵Ľ뼷ǵūλֵ˼άҲʵһ400˵õװʱõû׼ȵùľϷĻ˰ɣⴺ￴Ƿǡ400˼еһҲȷǸֳӵĻᡣôҪһµġ
뵽һӣܹҪеģߴһҪպáֺ֧췴ʵ̫Ҳܳɹ֧»ǿԵģ࣬࣬Ǿأ
üôַӢ˶1.20ʳǹ㳡¼
⻰ôֵֵֹأʵۺһۣȻֵ֮棬ִˡҪ£ССһ¾СĻ칬Ҳûá
һ͢ԤޣˣϣҪӻҲЩӣ
׼ܹ˺ܶ෽桭áҵĿʲôʱڸɣ֧µĿӣʹŷ߰ɡҪһᣬר顣Ҹʵѡ̨ϡ
ᡭȥͺֻܽϵķ̫࣬²ϲ飬Ҹ˺޵İ˷̨ϡ
û󳼵Ҳʶֽӡ˼ֵ⣬ٶһ棬һīʼҺ˹˾չעĴ1861ǰҪﵽ500ҵĹģ
ϣҲģüͷʡ
ǵġɴҡͷϣðصġ⣬ҲձģձϾҲ޵Ķӣ޲ܲܰɣ
ĵͷҲ˵ǻʼҵ飬͵Ҳǻʼҵӣڸ󲻷ܡ
˵㲻ҪˡͬīҪΣīʹεģҲһֱֱȥīǣŮ̸һīʼҺ˹˾飬޸˳1000ӢһЩĹ˾ܾҲɣ˾ĹɷݾͰڲðع£25֮ǰò빫˾Ҳó۹ɷݣʹù˾
ⴺվһּ
ͷֿʼĥᡱˣأûиοǰ첻˵ġҲֻ鷳ԼĻʹǡŵȳˡͬԲμܺͺȹĽȥŷޣһ˻ɵġ


1068 ǣ
ϣū𣿡
1857꣬6ĩǱǣŮص˵ȶĿͷװû⻰˭ȻڣԳƴϵū澣ΪٵģֻҶŮˡ
ʵ۱ָ⽻֮ڵתʱҲûͣĲͣڽеսֹһ
ϽҶǼս»ڳ߸׿һɹź˸ڵأѾԼˡ½ܶ˺ةȴһּ֡Ҫ߸׿Ч˭˵Ĺ﷢Ǵʵۣ˵Ժ϶Ǵʵ۵ķ⳼ͼıľǴʵ۵ķ⳼Ǿ͸׳ʷӹ˽սͼıľôҪɱ
֮ڳˣͽˣǾɣҲǴ񡪡Ȩģɲһһйң򲻹ҪܹʵۿûôúŪ
һսڴ֮⣬̫ƽսȫǲΪͳ3̫ƽϸĸ5򣬼ϻģ8һЩʱӶĲ䣬20һ·ɱӹĵ̡巽޼ƿʩֻһʵּ׼߰Ͷһ·סͲء֮⣬Ҳֻƾˡ
ͳʵʱʹ˲⣬ڳΧǣѾ6ˡݽΧǴȴ˿ڵȻҶҲ̲סԹˡ
ҵȶͶ޶⣬ѵĿ8˲¾
ϿԼѾǺˣͨй֮ˣ͵̡ʲôĴ˵ģҳҲͺ޶ôǺأ
Ҳڶ˵ʣҲΧڵ߰˷ȥ߶顣ԶϾʵۣƺѹǵĴˡ
˵ĳԼϵüһ̫ƽĽĹ׼ҪˣЩһȻΧΪҲûзǡֻǴ̫ƽʹӲ׽İյڻңϸǣ̫ƽģĴڱս
ĽȻò䣬ٻһЩʧرسǲлһЩսߣǿɶǴӲļģôԼͬɱ¾أ
ǵǿҺ£}ֻӲͷƤӾս̫ƽĹɾȥ300010000սֻܻ1000ˣ}ȻȫȫβĻˣҲ˾ţһ𣬲ڵĴ֣Ҳֻˡ
ʲô취ǼزŲʵ۲ʥּ
ȵȴչ¡¡ӿ̫ƽȫˣҲ˲ȥԹ򲻹ܲ˵ӣֻʵľҪ뿪ǱǽͲǰȫ֮ˡ
쿴ͬ죡Ǵ쳯ͬ죡
Ȼ˴ϻͷȥȻһͬ߸Ʈ·ԼԼһؼͷֿʿһǸɴĴԱ
˰Ѿ˾ͲԶ˸ϸǸͷĴĹٲǺˣ
ʥּģһģǱסˣǱסˣûǣ
ϲĿʱ̫ƽΧ6£ʱʱ̴̿ڵеǣ֪һɿĴжҪġ
Ǵפ̫ƽʹ˺иַܶʵʥּˣӭӣ
ĵþˣ
ڿ֮ҶҲɿһһ˴󿪳ţòе}Ӵӭӹ͡թģթҲǴʵҪ߰һл·
̫ƽľܹʣֵ׼ʱϣŲŴ󿪣ŷ£ͷߵɣүĲ˻ȥ
ҡҡͷЦʵ۲ôҴ򡭡̫ƽȻǴķҲܺΪа
塱츸ĵܵܣ츸ϵеܵˣҮպȫҲˣʥǺȫĳαϵ۸ʱϵ˼ҽźȫġ̫ƽΪʲôһ·쵽򰡣Ϊʹԭϵ۵׵ܵܣ屲ģԷǿʲôô޸ˣϵ飬ܲţ
ҡҡͷĲ´Ӫʰװǵ̴ˣʱ࿭
ҡҡͷ̫ƽеʹҲͷˣ׶صĵѾȥӡְ޲ء𼪶ӾıŲڵӡȿ̫ƽĺܰǲŵζˡ뵽Ȼͷ۸ߴΡĲһʧܵȻӿͷԼǵĹȫʧˣȻԼѾŬڰ̫ƽһеĿꡪ̫ƽõһֵĵ̣̫ƽһ֧15˵ʽ½̫ƽ˽Ϊõ̫ƽҲӢΪɿѡ
ǣӢһ̫ƽ壬ڶԴΪѾװݵڶҪˣ̫ƽȻ֪ϵۣȴ˸ϵ۵ĵܵܣϵ۰˼ʲôʱеܵˣЦ̾˿תͷ̫ƽӪķ򻺻ȥˡ


1069 壬麺Ͷ
ǡ
庹̵ıݣһƬȻֻǽ֮һƮ
庹}Ҷ£֮ʣµĴ󳼡ͳЭ졢ͷͷԣȫ뼯ڽĹⳡ֮ϣȺ򡣲ڣûʸӭӴʹĵͼ۾٣ʿǹʵڲǸ֪ǲΪϾҪһٵһȺˣЩΧǵսսüµȫֺȻһ֧֮ﻹбΧµǱӣ
ϰպҲӵ˽ֵߣĿнڳеͬ죬ЩŸͷؼףִѩĴĻڣ
ﱾʢƥڵϰҲľ飬ûټӹǶǲΧķ⽨ʱҲ¼Ǻǰһȣɾʵڲ̫ԶˡŲֵһΣԲ͸ɱЩʶ˵ĸĲȫĽͬȽϣ޲ΪҪԶʤֻеɼ˼ɹʿ֮ɣ
оˣѹֿԴƶΪ֮
̫ƽΧ6£ڵİյ飬ֻýٺݣû˿󡪡ûǰ⼸һʵ۵ʥּܰϼգ
10ΧǴ6µĳΧڲǽҪʱ򣬾ȻΪһʵ۵ּôһز˭֪Ǵ˭һɴ쳯ʵȭͷС򣬴۹Ѿչʾ㹻ڵһʥּǶյľ֮
ʵϣʥּɿ͵˺УֻٳٲһֱڼŲĴҪһߵʱ
һȺԱĴ£żٸĽҡڵص˰ǰĹ㳡ǱжӹæҲƵıӭԶԶľ͹밲庹һԹĸҲ⣬}Ѿָ˵Ĵ磬ӻǼˣ˸ͷñӡϴҲǻʵ۵ѣүķװɲԻʵԾӡϵȻҲҴʺ·ҲǸĴ硣}һ𣬹ǰͷӭղˣ
Цƫһѷ˹ڵϵ}ϣλ˵ɣ
һ˵һϸˣʶˣȻΧ֮ڵ¼£»ݹ}ڱٵʱԶԶۡǸʱ˼Ǵİ磡ӵĴڣڡɫҰܣĿʣϵӿĺһƵġѾˣûжӺûˡļңҪŮˡ
׷ȻĿתתȥĽͽǿ־壬ʲôǾûеģԭһ̴10Щ˻ҲĻҲҴľɽŵ10͹˲һ
ҪľЧ۹һΣ֪ʲôСη¡ˡû̫ƽֹЩĵҾͶ˺ҲĶġ
Ҫ20׼һ֮սЩĵҳѱͳͳɱĸɾ
ͷԺתһ˲䣬ϸصˣǰˣҪЩʱգⲼǿɾҪˡ
һЦɿ}ϵ֣ϾֹϵگҲҪЩʱղ͵ǣļʱⲼã򺺼ҶɣҲðɣ
һϯڳ彫٣Ļϲ˼Ѿ׼һͶˣĶ䡪ݶ䣬ǲܽŴڲͳΣûĺ̨˭ܷǼ˼ҹ֮
ѾҵȰӵܹ麺Ͷˣ}촽䶯·Żعһ㣬ҵﻪ200
˵ˣﻪ֮ȻʮȥţʲôҲɾˡҴ쳯Ե·˵ģڼȻ;֪麺ͶҴ쳯ܾ֮⣿
˵Żߵȡʥּ}ǰ˻ӣЦ׼ȹ麺Ͷʥּӻȴ˺ջ˹پ˽գҴҶգ⣬ϻºաաաաագϽҶһգΪ麺ϡ
⣬ϻ˵ˣ̵¡ǰӵܹ麺Ͷ̻֮ǿŵġû⣬Ҵеڽɡԣҹ﷢ͲСȻҴһִС⣬庺ҲѧҺҵҾ䣬ɲ̵ܰľ澭
ڵȻڴֻּں}˵ţŶӦýн}ҶˡȥѾں㰸ʱͿԹʥּЩȴڴּ֮ǰͽ}Ҷλ˵ˣܴӦĻʹּ
ӦӦǲܵģµĴ죬ͶͶأЩˣ˵ģڿʼͿ԰ڲ֦ɢҶû׼һŷĤݿӵĺ˹ˡ


1070 ĵңǿԽ̻
ˣǴɶԸͿһһΪرˣ
ڰڣ}վñֱȫĴŸոʥּ´ʡڵɫպ࣬ջҰܵɫȴų죬üվסǰˡ
λѾ˺ü}ԡĸеƨɵµǰѽޱȵģ
ҶҲһϲɫŽ}ˣСԵô棬ȫӶ䣬ȫߣ裬ٹ֮Ҳж֮
֮֮ˡ̬ȣȾǺܶġҶڿʵһ֮ȨΪ̬ȡ
ͷȻô˵ˣǱپͲˡ
ܷԸҶԥصͷӦʡʵҲ֪ʵ۲ʲôߵҪ󣬴ʲôûаءƸŮӦоУóģ۾ġһҪŪõģعܿɲֹܰ
һеʥּ˽}ϡһıҪеġ
Ȼ˵ˣǱپһ°ɡź룬ǰһ֮ЦزƲҴϡصģǽ̻ĵңΪ8麺Ͷӻģа򣬻ĵ֮񰡡
}һЦǺð죬Сһӣ麺
ҶЦҡҡͷүɲɣεһӾ򣿡
½}ɫе㲻ÿˣһ֮еɫ㣬ⲼڣҵĻԼϵŴ˰
ҶҲ}ɫֻԹԵص̫׵Ķ˭֪ϧ8ĺúεȲףĵôƾһӾҡһ˺ˣ
}һҲǣںطֵϱǮˣñȵİ壡ЩĥѣôͶҪĺ飬һҹ֮ȫǺˡ
صĵ֮ˣη£Դ֮ǿʹ麺ѣս֮ʱͻҸ
}㶣ѵļĵҵǾͲˣ
ҶתתЦ˵˵Ķԣ⺺󣬲ȥҪǴǺ˲С
ϣ}Щҡҡͷ
̻֮Ե¡ҶЦ򱾾Ǻҹ֮ҲкѪҲȱ棬ȱľǽ̻
壬ǹ壬ȻҪŴġȻȥӵׯڣ˰϶ҪŻݡ˹ٵȨýͷ˰ֻ۲ۣӵܿѶѧ⼸ŴͲû뵱˹ˡҴ棬ȻͻȫάԭǺ˹壬ҲĵｫԼɺˣ
Ҷ渵ǰ鲻֪ôڳһȨ廹ֵ
ЦȨϲ˭Դ漷ȨȦӵˣֻȫάԼȨûȨͨΪһȵļ񣡽ͬȨ˿ԼˣƼöܾ֮۳һˡǰӵܲ׳ģʮƼҵʱŶˣǰصʱжˣǿٷ߻иȨӶӲһڵİ壿
һ͸ֻ⻰˵ǲȻѽ}˵ɡˡŪýɫһһ׵ģȴҿŬڿǡնʷϵֵһʲô
ҶĻڼĺˣǼڵģ˭ϵð񰡣ڻǳ̵ˣڸ棬ûԴҪˡҪ˾Ҫе˵ӣҪź˵ϰ֣ݼҺʥҪμѧԣͨ˲ܳΪˡҵ˺֮󣬻Ҫз꣬Ϊ߽ҺҶɵΡ
⣬庺˹ĺͯŮҪѧͶѧϰĻжҾ䣬ձսԱ㽫֮ΪЧ
źӣ¶͵ɣŮ˲򵥰ڲȨǲġ˵ŮˣԼƼϵġ
}ᣬһԹŬС̨ôǴ忪֮ʶôͲһŮأΪʲôҪŪɸյȦӲ˾ӢأҪİ취Լ͸Ǵ֮ˡ

ϻ½ܶš
ȵҴӻ﷢
֮һﴩ̷ӣͷСñġ׿׿ǴĴ꣬ʶһһԴţ˭Ҳ˵ֻлƶĺ鲻¹䡣
ºɴڴõĹ棬ʮȫװľ٣ȫˮɱڡ
ǸˣȻ½ѹԵľƣȴ֪ҪξðԵ·ˡԽ죬ͰѸϽսмλ׿ϻΪģҪѵЩˣǲйˣǲǴʵ۵ĳӣйˣǴʵ۵ĳӣǾ͸ʵ۵Ļն⳼Ѿ䲼ô⳼Ĺ涨ġ
йˣǾ˵ԼĹˣ̫ƽ壬ֻǱʲôһ򲽽ǾҪҶǼҲǲ˵ġʲôģµĴ˵ҲС顣


1071 
߸׿˵һƱǵͷһԲĿ飡ԼйˣǴӵĳûʲôǽͽƳʷҲûгֹǡն⳼ӷ⳼ĹеҪϾɳʣҪеһıۣۡҪӽɹҪʱ볯μӣҡӻȨԷ⳼ʵСת⡱ǵ̵˼
ʵ۸ⲿ⳼һ̶ϲοձĵ´Ļƶȡ´ĻͳδſǷַƶµĶˡ300ڳٶĻͳ¾ȻûзһսҲڷĹ涨ʵȨ⳼ķأͬʱ⳼ķϵ˰ΪشСûı׼Աķ⡣
ȨɲģһʵʲôʱѪѼ׿ķ⵽ȥˣЩ׿ˣʱǴɣҿԿ϶ȨȻѾдڡ⳼ϣʵ۾Ͳ᲻áԼ׿ֻҪһͷ͵űʵڰɣ
ҪǲͷǴӻԳյķԶҶǼԾӣ֮ǴɾҲûʲôġ
ڼ׿ԥҪҪ踺صʱȴһָߺ׿Ŀգ׿գ֪׿ʲô˼
ղиһ׺ӰΪش𣺡ܶˣ׿һԭǲ˹˼ү١ҶǼҲʥᣬҲ֪ºĬµĺᣬǿʲ׿רá
֪ºĬµĺ᣿֪ʵ֪ºĬĹˣ
ǰˡϰ֪ǰ۹Ŀߡʲ׿֪֮ŮӰĵ19ᣬշɸʲҮŵлնķķĵ˹ġڡڴԼڻ986꣬ҲԪ1580ҶǼ̣ĺΪ׿档
ҡҡͷôҶǼ̣õҶǼͬ⣿
ϰشʱҶǼỵ֪̂ʮأǸڽ񣬻ú׿뺹εҶǼĴ󳼡
Ŷô˵׿ҶǼĳӣҶǼ֮ˡµͷȴѾųô˺׿ô£
˺׿ϰɫҲѿˣҶǼ׿һ׿Ǵʼȡɼ˼ΪҶǼ֮ģȡķʽͨ5ϴܣ׼ĸ·׼ҶǼ׼֧µϽĳǣաʲҶǼġ̺һͳΣ׼սб׼Ͷ峯ٺֱ峯½궯֮һǳ鷳ļ塣ȴ㲻ϴʷϱŰʩСƣϷؼƣ˺üңʱµ»ɱ
ˣҶǼ޵ǵеõҶǼӵ׿ƺѾѧ˺ϰԶԣæ绤
һЦȥڸ󺹽Ͱɣ
ڸ󺹣׿ƺ㶣ĶĶ
³ſй˹֣ҴѾɹſ̨ϵõĮϡĮĮɹӵȫɹŴˡҶǼɹˣȻǴ󺹵ķ⳼ȵ·ϣУȡҶǼĽɽ˵飬ѵӦڸ˵𣿡
һѺ׿аĿɿڴ
ܶһ˵֪ᣬ֪𱰣λ·֮£ٺǻǵ֪ǲðģٵʥϣɹԱȥȥӣɸʲҮźʥڹϣķʵ
Ҫʵ߸׿ϵĺѾһεˣ˴ĺ°ǿʲ׿ϵУʥĴзǳõȥʥϣķо϶Ҫ顣ʱһϣķһѴӰ굽ҶǼҥɾѿˣʱòŴʵ𣬱ƭҶǼھҪЩˡ
ܶˣСڴʵ۵ģС˵ŮѾ׸ʵˡ²ûеȴ̫ãһĺ׿վˣ֮˺иŮͽ˴ʹҲʲôֻǷ˸͵ѡ̡
Ҵʵ۾ͺˣǻʵ۵ķ⳼ȥ׼һ£ϵͼŮҾȥϾɡ
ãһ׿ˣʣµͳŲȥˣʵϣս֮ǰ̫ƽϽߺ׿ĲѾʮȥߣϽҲ֪û60ģЩˣ赲ڸһ·⶯ʡѰˡ
ãܶĿ⻹Ҫʣµ׿ɨɨȥһЩζ
СƺҲԸʵ۵ĳӡ
СȶԸƳЧң޶ġ
˵һͻеڶûһ߸׿Ͷµĵ˵ԹΪˡ
ЦеصͷððȼȻѾӳô˽սٴˡ
߸׿࿴˵ëȥǱ˴ʵۣ֪ˡͺˡ
⣬תǿ϶ģµַų½֮ǰϾͺͱ˵ˣ½֮ǣǴͶ֮Ĺؼɴֱ͢ϽҲǣȻǼӷģʱͲ½ຮ֮ˡȸѣǸԻȥ׼һ°ɡ


1072 ޲˭ˣ
ϣߺ׿ˣ¿㰲ˣ
˵ģطϵĵ籨ڸգȻҪڸ׸θʵ۵ġ
ڽڵ棬̷ͬȼסڸ󡢴Ԫ˧ҵٽܻĵġ
ʵɫģŷݿ⸮³ǿƻţڴڴľ裬ʮ󿪷ɰǧԪˮһȥȻòܹҪһġ
ıߺ׿ϢֻǵһЦ֮У֮ǰϽ¶ΪԸ߸ֻһº׿ǵʵƳϽ
࣬㿴Ӧð߸תȥΪã
һüͷ΢΢šϣҪתǣߺ׿Ͻطܸߣǡ
һʮ
Ķʱϵư
ĵҷ࣬ı죬ǿؿܵ˶壬Ҳ˵κԣȻֵ޵ĿҶƣĵңʩԽ̻ΪΪξð֮ߡҪϽ60ΪҺҰգ뽫ΪϽĺ׿𣡼ȻǿΪ޾תǣ򡭡ɱ֮Ծ󻼣
ĳһ£Ȱϣɱ¾̫ؿʵ֮½Ȼ£οͽǷǣ
££˸֮ɱ飬ĵҲη޵ֶΣֻŭԣο췴һƽؿģ޽ˣ̫ӿƣУֻҲҪɱͷɣȻˣ˲һ̫꣬ӽһеʾˡ
ҡҡͷҲټ֣˼һ£ϣ罫߸׿⵽ຣȥɡ
½ˡҡҡͷ
ôɹҿ̣
ɹţ̫
üѵҪȥǣ
ݡ⳼Ĺ涨Ѿʵдܷĵǲܽ⳼ģԺ18ʡľ󲿷ֵûа취Ǽ׿ġ󲿡ݺʡҲѾʵҲ޷ãֻȥ֮ˡ
ڰ֣ЦҿطȥյǮѡֲȥ⼸׿ʵʵ޴Ͼɣ£ֵݵɣȻɽѲϽûдܷ͸7ڼݵϸҿ̡ÿԪͿˡ
ߺ׿ĵǲСģȴޣһһҲδ20ÿԪʵѾǺˡҪҲʡˣ
ϣǵ60أ
ȻҲҪΪˡ͵һЦҪɢڸأеʲҶǼޣطݣǰҵ⣬Ҷİ취֮֮񣬴人60˲ý︳Ҫжͷ˰ѧÿ½ܶš½ʡֳزϸ𿼺ˣɼ躺ͷ˰أ߻١
һƶʵûʲôʵģǻǮƽ60һЩŴĿǴʹǻǻ
룬Ҳʵ۵İ취УȻôһգɱĶţ˭ʵǹײǿɲң
ϣ̻𣿡룬ʡ
ðҴڽɡǡ̿ڽѧУص
ֻǲôšüͷʵеڽɣԸɶɴ̣ȻҲʼڽѧУˡڴʼְԱѧУĸ̵̣ĸɡ
Ҳһͬʣ룬ֲЩ涨޸ġʱ룬ְԱΪĿĵĻ̻̽ѧУǿԿģý̲Ҳ뾭Ͽɡ⣬첻á˿ԿڽѧУ
׿ǵ˵ִ꣬һ籨ݸʵۣݻǸʵ۵ķ⳼йءפش֣һĵ籨Ĵתġ֣һѾаˣ֮Уûæŷַظ߷ףڽȥɽ֮غᲴһˣᲴҸ񡤰͹ŶԿɽϸصԴͷɽϵ³ز벼ӵĵطҵһܲƽأů棬ǳʺϿѡ
֣һｨݵ㣬ƷһȥﶨӣпܵĻӷչȡӱΪӢӡȵķֽߡ
ϣ֣һ˵صɽ֮طǳɽȡӹʺϸֿѣ԰صİնǻҲɽҪáţ취ǲһԡĶ˶٣ֵΨһõģɽ֮غɽĽ̫ͨ㣬ֻ³زӹǰһͨеʱֻм¡פľ̫׹׺Ӣͻ
ͬʱȡһӢ˻Ƶĵͼ̯ǰʵȻܿҵڻйںȴӡռءӽͨ͵Ͽػӡߵķ⣬ҪȫйȷסµĴԣʲô⡣
ôҪȽݵ㣬һȥ磬֧ȥˡ˾ǺӢֵףûʲô˵ģǲΪô̺Ǵġӷչܼڲʱסϵĵ˵ɡ


1073 δ

ŵ׶ظСһ´ˡһ˵͵ŮʹĸŮŰӢſڵˣɻʵλǡվſڵǼűͦͷñӣеһŸߴ󣬻ŴӣϷһ۾ϳװõĲӷƵģƾ֪˷Ǹ
˵Цݺܿ۾¶ȴǾþɵĸ߹ʣŶ˼ǲסѸϣ˹ҵƬйµһţ鷳תһ¡ϸûнӹݹƬæһЦݣǴйģǴйĶ˹õ˿϶Ĵ𸴣ϸæţ˸ƣԺӣ˹棬Լ˿ժñȫʽõССλѻǸɫʮйרҰ
һȥ˼鷿ءϸ˴˼Ůͣ΢Цų˹ͷȻȹ¥ȥˡȻʱյĵʦķǳʱĶ˹ڿȫߵְҵˣû֮һ׶йרң˺üйõһŷıֽϷ£ʷҲҪ˶١ֻǹʵЩæҲ֪᲻Ӱ쵽۵оҪĻʵ۵ɾ̫ˡ
ΰʦ׫дһƪй·ͳн߳ŷ羭òӰķ¡Ҫڡ̩ʿϵģ120ӢĸѾԤ¸ոд꣬ŮͿƵϷ˵ͬʱһλԳǸϣ˹˵Ǵйģ
˹й˼æеĸֱʣ鷿˳˹Ķ
ڿȺǲλйܹܣ
ȥ׼̲͵ģҪҵһ磬һ磡˵Żΰʦͷɱ¥ݣȻغͶ˹ӵһ
ϣ㣬̫˸ˣˣйûиʲôλɣ
˼Լ뿪Цš
ɭû£ʱҲ֣ҲŶ»һƽ޲ءŷĶǲˡ˹¥һ£ûмݺ޿ȥĶˣ
Ǵźȥ˹ط̽ˣ֪ģŷ޵ˣʲôйרңʲôѧڣʲôҡҲҪؼȥǼ棬׬ȡһĽ۹⡣˼˵ʱİŮͿƵϷѾ̲͵ģ̲ϵȵйҶĳݵģǶ˹ġȻӡȺӢгϵռԽԽˣйһʱ䲢ѧȲ⣬ΪӡȲҶҶ
оأڼ𣿡˹һ̲裬ĵʵ
ȻǲҪĹϣҪлṩİ㶨ڸҼ϶ҵомİģǶôһϰ
˹΢΢ЦŵȷһʱҵĲСũαķ飬˱ȥУȥԶأиԡźֳʱҾԼһףһ۹ʿ
һ壬ͬʱҲǷǳ顣˼۵̫ƽоѾʶǱȻҪģΪũû;쵼һƶѸٽĸģǽһµķ⽨ͺйµλΰһ19ͣǺġʦתеĿȱϣо˽ʿַ粨1.20ʳǹ㳡¼ҷйĲҵѾ̨ˣ𣿡
˹΢΢ЦˣǵģѾеˣ굳֯20ȺڵУҵռ7070ĲҵУһ벻Ǽ굳ӶģڱԼ󣬶Ϊ˼Ԫ
ôйжٲҵأ˼ʡ
130150򣬴´ҵĲҵ˴žôЩϴͳֹҵͽҵͷˡ򡢴ũˣֻҪ
˼Ц̫ˣ500޲ߣ10ʱ䣬й޲߾Ѿ׳500ٹ10ꡢ20ꡢ30꣬5000޲ҲǻģʱйĹ˽׼ŷ޹˽׼һվ
Ҳᱻѹȥģͺ1848ŷ޸һ˹üͷйǸ
ô˼νһ֣ܳϡйʱķչй޲߻ԴԴϵزǽԽԽǿ50ꡢ60꣬70йм޲ߣ⽫ǶôӴһ⼸޲һѣʲô赲
ǲȫأ˹̫й޲׼ˣȻǱԭֵصʱӻǺù̫ˡϺӦĴУһסͨˣһҲҪ2Ԫ룬һ24Ԫ൱һӵ20Ķˮصĵϻȡȫ棡
ȫѺͶǱȻģΪ޲׼˵ûбĳ·˼ǳ϶صΪʱȱʱΪ˸󻯵ƱͶʸĽǮԴڿƼз͹ļֵҲΪƼĽ͡պ͹ƱƷ컯޲׼͹ʣΪʱҵѾԽԽˣδĹ˽׼ҪӵҸֻŽжûбİ취й˽׼ļ룬ʹĶΪһԵĸ


1074 ս
˼ķ˹ȴüͷڲһС֯ľǴ۹ʵϵġίΡǸȫһЩȷͶߣ˵ֻܴ¼ͶͶߵļֵͣӢ͹ȴڹȥ
ǲܷһʵ50ŷ޴󲿷ֹҹ˵ĹʶߣҹʵԸ۵Ҳ˵˵ˮƽߣȷʵ˿Ƽĺô͹ļֵûбͶӡ
˹ڷ˼ţ֮ķȷǴڵģһֱڣʱգԭʷϡֻҪ򵥶Աһ£Ͳѷ֣˼Ĺ۵ԼĿҲеҲ˹λŵʦ˼ӸӣʱҲǰʵ
һ£ֵڽɭعύҲŵĸֱвֹһᵽ˻ϻЭʣҵӢǶΪЭĹЧģ˺ʱܹҵһƽķ䷽һʱڡ
˼΢΢ݣ˹ոᵽЭᡱһΡܶķЬ쵼ȻǷģڴ˺˼ĹϵǺ⣩ģ֯Ĺ۵ǵ壬Ϊʲ׼͹˵ЭһµġŽдõĶעعǰĺʱ棬ӹ˽׼Ŀġ˵üһЩֻҪʸߣþһOKʲôʲôɰʲôʲô˽׼쵼һа翵Ķ
֪Щ˵ţҲʶΡܶ˼ĬΣ΢΢˵ͷҲΪϻЭڵĸֹ֯50ĶȷЧġǣϣҵѣûΪʲôĹ˶1950֮ǰûг֣߳˵ûȡʲôЧأ
Ϊ˶1848˹ϻش𡣡˽׼˶1848֮Уŷ޴½ϵĹ˽׼Ҳõ˶չӢŷ޵ͳ߲òȡһòЭһòߣͬʱҲǹ˶ȡõĳɹ
ǵģҲôΪġ˼ƺͬ˹Ĺ۵㣬ܿ¶˳Цݣò޵ġȻ50Ӣŷ޹˵ĹձߣڼĽɸ죬Ӣŷ޵ĲƸڹȥ10ǸӼжǷɢʣΣҲûеõ⣬ӢĹΪѹĲƷ֮ǰǰѲƷԻȡ˷еծȯȴ˸ɵ򡣡
ǣҲܷϣӢ޲׼ǴӼˡݽɭ˹Ʒ˾ı棬10ǰӶйˣƽÿ451860ܻᳬ1Ӣһǳ˲Ľ˶1848ĳɹΪһֳڴʱеķչͷģʽͶͨ䣬Ӽл档
û˵ûӢĹ˽׼ѾӶгͷǵĶڽ
˼ЦһԷ޵Ĺڷ֮3ӺԼЩйȾƲĲĻúȥ顣10ǰֱǲ˼񻰡ӢĹڹȥ7ȡõʵȹȥ100궼࣡û˭ΪڵĹ100͵ġҲ˵ǵĹԴڶͶ
ӢĹ˽׼ѾӶгͷǵĶһΣһΣʲ׼ѡЭòǻһֱЭòȥ𣿡
ǡ񶨵ģ
Ҳ֪ǲΪ滹ǶʽЦ˹ͻص˵ͷЦʣʲ׼͹˽׼һֱܹȡЭأ
˼ЦˣһֱЭȥһ뷨ȻˣΪһѧߣӦÿǵָĿԡûа취һּ裺ʱ̬ܷӳޣʱҺ͹˽׼ȫǴ󲿷ҪΪʱ壬Ҳм޵ģ
Ƕ֪һ̬ɵȫӳǰǾġ仰˵ʱɵȫӳǰʱҺ͹ǴЭصģΪ׼ķչл档޲׼ռѹƣҲΪʱҵĲòЭ̰ڡ
ʱҳõֻչƸһ֡ʵڹȥ7꣬Ӣʲ׼κһ7׬öҪ࣡ǵʱﵽ֮󣬵ʲ׼ûа취ķչлȡʱЭؾʧˡ
ʵϣѾǳԵĳǰˡھ÷ٵʱȥ7꣬ӢʱǻǱȽϺ˵ģΡܶĶȡ˲СĳɹһûиĴۡǴӽ꿪ʼѾһ仯
֪Ϊ˾ΣΣѾŷޡ˹ʲ׼˵ɫǳƽЦ˵ʱ̬Ϊ˲ͷġһںܿᵽһȹȥ7ӷ٣
Ϊй˼ͷŷġйרҡȻ֪йгж
Ҳڽ֮ǰ˵ģʱͶʸĽǮԴڿƼз
˹ЦȫĿлɭʵҲǹҹܵģڹȥͶ˽1000Ӣоѣȡǳ˳Ƶĳɹҽѧѧѧұѧͻе̵ȷ涼ȡ˳ɹЩɹ֧һµĲҵһβҵȫչľ֮ǰʱǲġ
˼ıʱһ죬ս


1075 Զĸ
˹˼ⳡԻҲǱ롶˼ȫģΪͬϣ˹̸ЭٶƪУ˼Ͷ˹϶ڹʤ֮ǰ޲ߺʱ֮оԶЭıҪԡڹ֮ǰ˽׼ҪģôоԶһøõҲȻġ
Ͼʱɵȫ࣬¼ʮڶûа취ȫӳ
˹õĿĲǺ˼ЩԶģҪλйרҡæĴйչۡԱ׵Ĵ׶غͰĽгϳＯʽӶвܼԱ
ȻйӢõ۵ܻӭġϲü򵥵ķȥӵ⣬رܹӸԴϽʹĸı䡪ҲʱƶܵһһΣ󣬻ܿ޲Ӳд21͵ԭɣ
ڶ˹˹æӢִҵʹͬʱ۹׶裬ʱҲӭλйĿˡǡŵȺգλӣμĳܺӢȹġֻе磬ֻܽ14꣬ȸֻ13ꡣƻеĻ1859°1860ϰУٻ2ꡣ
1857ٽʱˣλִԺ󣬾ס˰轼ݳ޵ĲͼرϢһʱ䣬ձȥӢٹѧĶӻϡĸ˵٣Ҳֿġ
һߣӢ罻Ȧ޹ĳʻǡŵڷǳ͵׷ѣĴ۹档

ڿ
һڰֵе棬ǵϯŮ٣Ǳܹܰ˿Ŵ⣬Թһ䡣
ʱգͳµķ϶ʷϸӷ٣ڿսеʧԶʷҪСջԶԶʷҪ󡣺ʹ۹ī۹꣬÷ƷӵĺгĴģ͸죬Ҳǰ굽ĲһҪĳ׶Ϊ֮
ڴΰĿ֮ǰȴһĴ󹤵أǻҳͽ·ΪӹˮŢ
ŴСĴУƺĿģֻΪþñǿϲĳС֪˶ãһ׵ĳս۵ͣ
ţŴˣźɫǡŵȺͰ˴
ȻһССĹԢǰ档
һʧ޵ưܷݣҲ֪жʷĶ͸һ˲ĳ¾ϢĽֵҲͬƾɲһƬõķӣϵζĴƯмŨױĨļŮվڽֵսǴ⡣һطʵڲĹӦóûġ
омڴԼͰҲΪ˳ڵò¶ĸ߹ʺɡ
ȴһֱվţֻ̲סԼŵִȥһӵǹ
ýţܰȫǵضԼŮܹܵ
мڶǡæ͡
˵ûҴطǲǼ˵Ʋðͷӣֻ΢΢ЦЦǶڷĴӪ
ߣ19ҶĶߣ㱲ݶ˼ҵʦүˣͺĳ8000Ҳôһ֮ġ
Դſ׷ݵ1825ʮµ壬һȺŷ˼ȾĹͼƷɳרƵı
Ȼ϶ûгɹһ׷顣Ȼ췴˼ȴʮʮУɳרƵĲ˼룬ȻһֶĹ굱дһֶѧһ𴫵ŷͬŷ·ĵߡߡߵȵһŷμҡ˼һѧϰ
ЩߺŷЩϲоۼǲͬ󲿷ֶʵɼңϲղɸ֮ͬʵϡֵ֮ܰɫŷЩֻˣƤӺҡʸӵۼǿˡ
ʮ¸һ죬ɲûһܴ̾ģ
ҲǡŵȺͰɳʵ̽һİСҪһͷ˹һС˳ǰӲķʵ˭Ҫ˭
òŨصķش˹ţԵ˹ˣҪ׹ɽά桤ͿҺͰͿϵԼýġȻָָߵİҵŮܼɯ
ǵ¹ˣǸ˹˵˲
ñ׼Ĳش𣺡ǲˣһɵĲˣ
ڻţ1815άҲɻĲƲɳɽΡһɶ֧Ĳûеõһֲӵĳϣھڰһ̳ǰ޶ŲŮӣԳǡһɵĲˡ˳һ£ʱһֶϣòѷӵԶֲ֧ͬǽҪλаͿҲˡ
Ǹ˹СӵͷòԵһ¡˵תʧ޵Ʒӡ


1076 Ľ 
ˣɡҲΪõ˰ͿĹգǸ˹ӷʱЦݣԵʮѺáǴ˸кҽܵҽб˵ãǰͿӡ
ʶܸˣ˵òػشȻ֪˵áǸģĲﲻ˵ôֻǲ֪СûвѪͳ
ˣòˣǸ¹ˡǸ˹СӹĨǵشǵı
ҵļǿ壬ӵвʥ۹ľλǻشŷ޷ǳʷҲʥ۹Ĵͨ鲢һ̳̳ȥҲϡƽģʷϻһŮ̳˲λ
һ˵ͷûȥǰ·ˡΪ֪źпӵ³ʿµĹλʵݸع⡣
СӵڲһƾɣȻɨĻ൫ȻڲزסƶĺۼȻסİͿǳƶѾʵĵز
֪˵ĴǵʱôɵĻҾάԼչˣάԼݣǱӵġȥȻֻصŷޡڰͿڱɳԺһı֣ԭȵһЩ֧߶ȥŷ޵ĸͬ־ҲеƲԾЩƶˡ
˹ƿһλڶ¥ķźǺͰͼһͷͺӶе㣬ķֵˣվźͷһƾɵ·Щ࣬ϵŤŤԵüΪʵĿȴ͸źö
ǰͿ̽ʵ
ǵģҾ׹ͿˣͿ˵Ƿʱŷ޵Ĺһ㶼˵͵ͿȻ⡣
һſȥЩվ󣬶λԳƱ˵õվڰͿһַֻ¿ڴǹ
Ϳһɨ˰·һۣȻֿǣ΢Цˣûв´Ӧһǳеĵ¹ͥɣ
ҡҡͷ¶һ˿˵ɣѹʵǰһˣǹ塣
һ³ʿǱʲôȢһƯе¹ѪͳĲŮΪޡ⵹ŵԡͿеȥ˼ֻ֣ߵǸŮ˺˵ʡͿοˣΪĲҸеˡ
ǵ˵ͷѾǹȥˡһɵĲ˵˵ʵ̫ˡ˵Ȼҧгҵĸ׺廹綼1831꣡
Ϳ֪Է˵1830ꡪ1831ĲĹΪһܾķӲܷȡĹͷΣ⵽Ĳпѹڳ11µѪսУನ帶˫ĳȻҲԻˡͿĶߣΪͬߺɳʵУȻҲܵһĲ֧֣вٲ˸ɴμӵ˶ȥˡ
Щɳʵɳʵǲĵˣ3300УĿǰаȨ⽻Уս֮ѺͲת޸ũھһѸûһ˿ˮֵľֻҪһǣȼһ⽫3300ĽţҲǲĽţ
һ˵ǼɿԵģӯͷȻװģȴ֪Ϳں˵˵ڶھһǰδеıϳũūơĸﵱȻǶũūԵģ
ʲô簡ӡȵū񫣬ĺūɣ˹ũūһ
ȻˣĶô˵ǿս尡ֻϳũūƸĸʵǶũūӵ100ũūɳʣңɳϾǴģϳũūƵĸĸĶԴ岻Ѹƶڶũūûе췴ɳʽиĸҪǶԴ岻ĸôƶ
ĸȻũūôũūǿ϶Ҫùġԣɽ䲼ϳũūƵگ֮󣬶صũūǷʼ췴ˡ
1857ϰ꣬ũūıϯʵСũūϵũһ㷨43ʡе42ʡܹ647ɧĴһƬ֮С
֮Իԭ򣬾ΪηϳũūƵĸĸʷһ޶չũū桪ڷϳũūƵͬʱ涨ũūһķݵأԴ󳬹ؼֵĸ߼
涨һũݵصޣũӵСй֣ķݵʱȨֵջءͬʱ涨ũݵ֮ǰǻԭȵ񣬼䵱ũū
ңĸ﷨ũūķݵʮޣũʹһСݵأȻֵصˡʵϣ󲿷ֵũūٻ֮תΪ˵ũŲпİūۡ
⣬йʿһĹũūҲһֱڶũūõ֮Ȼԭȵ˹ɳڷϳũūƵͬʱگũ彨һϵйũĻЩȻɹǿƣάЩľѣҪũɶũūڱũĹɥ˼ȫԺҪеĸԭũūʱӳأ
ȻũūƸĸҲһõġù߼۱һأԽõʽͶ빤ҵӶٽ˶ʱ徭õķչͬʱũūΪĸƲΪ޲׼г䵱͹ͬҲΪʱ幤ҵչṩ˳Ͷ


1077 Ľ 
ǼӣͿûˡʱ򿪿ҪǮˡ
𾴵ķˣڵĶڴǰҹеĶũܹõǵİһһķ籩ɨ˹ĴأݻٸɳȨˣҺҵͬ־Ҫİ룬Ըǵģ𣿡
ǵģͿǵ˵ͷҸպü̳һŲûкӿԼ̳һУеĴ󲿷һжҵ
ҵͿЦЦȻɡͬǶġ
Ϳڵӿȥеƭӣʵܻ𳵣˵ʲôġʵµĽ񣬶ǲǮġ
ǡŵȴ֪Ϳ췴ǺģŷĶеλܸߣͬĿǰ׶أ齨硱ĺնᯡ¼ɷΪϵ䡣Һն᯺Ͱ¼ɷҡʸӵҺʫˣʲôĻУҪ췴϶ͿͿڵ¹μӹ1848ǵ˹ָߣ˱ɭд̡ûִУǱɻضڶļдԵġ顷ɹƭɳʣסֳɹѣĲ֮ǰҵ
黹кܶ࣬ǲͶĸǡŵôʣʵϣһרŵĻᣬͽᣬ׼ó2500ᣬҲᣬϣҵĹܼʩ޵·˹ͬĹߡ
ǡŵȱ֣ͿŵöܰԼȭͷȥˡ2500ɾ100ӢǮҪȥ㽨𲻵õģҪңرȥֱҵĵطңɴóġ
ңŷĶǶûʲôǮҪԼó100ӢĸѣĶҪԼΪ䣿ҪĸɹԼɾǶΰˡ
ܴʧ
Ϳ˿ˣҷǳܹõΣ֤ȡóɹһԵõҪɣ
΢΢ͷɫȴѾƽרעؿŰͿͿܸңʲô취ƷɳʵıǶ֪˹۹һ൱ǿĵ۹ɳʸȫŷȨƵľ
ǵʣͿľͷɾ͸ˡ췴רңһӵ췴ѧʣŷط췴ȴƫƫϲʲôۣʲôڸʲô֤Ψ壬ʲô壬ʲô壬ʲô塭ѣô岻Ǻ˵ôһȥоأ
˵ƷɳרͳΣӦȷʲôȡ֮һؼ⡣Ϳ͵վС˼ҪӲ˶ʵô߾͸ȥΪɳЧҶȥΪɽڸķϳũūƣٽʱ׼ʵĸĸﶼǷʷչĴơǸ˼ı׼ĻɳĻǴǶԵġҪڶ壬ȫʵʵģΪʱſţ޲׼Ҳûë尡
ϣҺͺն¼ɷжڵĳѩ˹һµġֻܾȶΪũ;һɷ֣ŷũͬũǱܵߺĸߡֻͨũпƷרƶȣڸɹ֮󣬶Ӧƹʱֱɴɵ塣
ԭˡüͷⷬžںҪʵ˶һпͷҪԵġ
Ϳ˻ȭͷ˵ȷĿ֮󣬸Ӧ÷ֳ裬˵׼һũ񱩶ĿǰϳũūƸĸɵĶƽΪ٣㷺طũ壬Ʒɳʱڶðɱİ취ɳרȨгڵ͸׼ͨӡбֽȰ취¶ƽȵƶȣȡ꣬ر١֪ʶӵ֧֣ΪĴ׼
һһ㡣ũ񱩶ǲ׳ɹģΪɳӵ̫ǿũܹܵġͨɹıȴԴӰ죬һֶעɱʲôġпŪ㶯Ҫܰɽɱͺˣڳڵ׼Ǳزٵģ˹۹Ͳһܴ򵹵ģ¶ǵ㣡
Ϳ뷨ֵͶʣ
Ϳҵ2500ɡǡŵЦŵͷҵĲƲҪǲ鱦Ʒͷֽ𲢲̫ࡣҿó100ɽʩ޵·ˡ⣬ڰ軹һסլҪúܶ࣬Ϊ֧ܲ߿Ȱȥɡ죬ʩ޵·˴֧ƱԿһΣ𣿡
ԭ2500ֻһڿõľ100ɣҲ4ӢһײסլʹȨѡͿȴû¶һʧı飬ڳлؽλŮʿĿ뿪ǳ־ı顣
ʵϼ޻ĶߣѾŮ˵·ܲ򵥣ǵݼȻû̫ǰʡɫоֹȴһ˼ҵŮܼҡôǸŮ壡ֻǲ֪˱˭³ʿֻǰµʵۣɳʵĳ˻Ƕడ


1078 Ǹ
ˣƺ˺λͿ˵ˡ
ڷزͼسǱ·ϣСԼŮˡڷźͰͿ̸Уֻδֻ˵˲Ͷ
ǡŵ΢ЦŻش𣬡ͿûôúŪģǸϹĲš֮ԻͬǺһΪǱʹǶС
ͬԼкǲðͷġϸһ˿ĵı顣
һǺǲһǡŵҡҡͷЦǲðͷӵĻǹҺ壬ΪߺߣҶҪģҪ׷ȫģȻںһʱʧˡ
ˣҪЩĳɹˣ᲻̫ǿˣ˵ţȻͬǴ˵ɽδж߾ߡ
ɹġǳĬһҡҡͷʹɹˣЩӸ㲻Ǳɳʸ鷳Ķ֣ˣһִȾڶɹкĸ˼пܻȫ緺ģ
¶һ˿ǣܿƽ˵һ䡣ãǲɹģɽ൱ľ쵼»ΪһǿҪв
ҵλͿһ䡣
ǰ˭أ˵ͷȻһ˿ɫܵĻҵԸýɭɽΪѣŷǴ½ǿͶܸˡ
ǲܵģ
ǺͰͬʱ̾˿˶뵽΢ЩĳĬС
ô˭ȥңһȻʵҪҪðͿɫȥ
öȥˣɨ˰һۣ¶ǳΣ㶯Ƥӣ͵ܶȰ˵ҵ黹ȥɡ治֪ΪʲôҪôѵǰħ
ˣҪȥ΢΢ЩԾؿǡ
ң˭ı£ǳԳԵЦͰͿȫȨ㲻ҪڷȥʿһӣΤи㿪˸˻ÿ»ת13ɣ5000Ǹ㻨ģʣµתϡ
һ¾͸12.5ɣüͷֻ5000Ӣʲôµġ
ǵݳһ˿Цص²ǵǮܳɹģҪȴᡣڶҿᡣ
ǵĻŪЩĪƬ֮СʣǰͿ˵ũūƸĸ
ԾЦɽҪũūôͿǵеᣡλɳʵӲͿĸĸǷϹ塢ʲģ֪ʶϹ壬ǳɲ˴µģֻӰ죬ȴһ£ֲҲһıǲƶʷģıֻƲԼûһġ

ӭĵʹ̫ƽ;ˡҪ֪īľǲī粻˵ĵط̫̫Զ
˵һλǳʮīĹ١Ѿе㻨˵СӣȻǿֱͦ壬Ƶ׺ͲʱĿԣȴʵĽ״ո¶ɡ̸ĳīĵĹҹԭīͳٶһĻʹī۹ȨġפīʹⴺͿڴϣǳĲã̫ƽ;ǺġٶһһűϣŸµĻѪкһɫĴ۾ؿⴺϵĺӡӣȻʵۺٶµ˽ӣīĲðع
λںⴺ˵ߣīఢٶŮʵɣϵеɷϽ⽻¬˹ͺ˹ټӢ̨ȶⲿį̄÷չȻһ30ī˹һ㴹ε˼
ٶ»λ֣ʵ֪ī۹ǿиɣڵı深٣ֻΪ֮ǰ30̫ң԰ͳˡָңī˼зǵ־Ѫͳİ΢һ㣬ĸ󲿷ֶӣǮ컨ЩŪһٵסеǮͻгȻˣҪҾˣϾҪҪԿġīˣȴƷʡ
īĸˣе﷢ëġ̫˭˭˭̫ԶҲͳīϲĿͷ
ī˵ͬĻⴺﰵĿЦˣʵ۱·뻹ͦѴɵģҪһǿġīȥǣһͳһž͸˰ɣ
ǰٶһʱҲԹˣī¿˹ݵı߾ҵ˼㣬ÿ춼в˴͵ɹ߾ϲ˺üǧ˵Ѳ߶Ӷסǳˣ
ʲô͵ɵī磿Ůʸò˵˰ɣⴺһ㶣漴Ǹ¿˹ġʱˡ
ǵ¿˹ĺˣȷһ䡣
ٶһߺһǻ˭ǸʲôʱҵҪǹ֧ģû򣡷ָ˵ظû˸ֱ֣Ǹѵľۼأ


1079 ɡѺδ
顭
һҵǹ˴Լ統оˡһ൱õΣУһҸūİ¹ҵūӵһСǺůʵСݣÿԳԵζɿӪḻʳ޻ֺͲժڣ󲿷ӹöС¹ҵҲǳƣֻа¹ү΢Լӣúᣬһ㶼ۣô󵶿ȣ
һ䣬ŴһľľΪĲƲ֮һҲסľΨһġҾߡǽӵʱʣµģӵӣŻײİ壬Ը˵Ļ
ŶѾ˴˵Сɣƽȣӵѡᣬ˶ԳǹԿרƵĵ¿˹ӦһܺõĵطʲôĶģ˵ִĵ15쵽һʥѡƱһӢĶֵһ쵽ġȻѡƱͶλȰ˵ʱıƣĺɵĸ߼ԱҲǺԱ˵ǹ͹Ĵ
һƶȡɣǲοƶģĺˣŮƶʵҲûиģֻҪ18꣬ͶƱȨûвƲ飨ҶûʲôƲôƣͶƱĹҲûʲôè壬ȫϷĹͬල¾еģûʹթĿܡ
һӦĵطȴһ۲۵ѣٶŮʵģɺǵġ
ԼĴϣԼһ˿ڡǰһᶷŹĽʱǹֻõӴܡΪʲôҪܣΪʲôҪȥμӰᣬԼҲ˵벻ͶԼĸһЩɡ
ȱĿ϶ɡųƾס400ˣʵϿ϶ûô࣬350ǲġǹĺÿֻв300Ԫľѡĺ˲ý˰ӪѶϷݣʱʵںͿ󷽴ϱ߶
300ԪȻҲûеõܺõãֻӵһһ֧1000ĺ˾첿ӣʽľӻûеģϾǶ֮ٵľ죬ôܹ350ڳƶеĺأ
ںֻɣûġȻҲû㹻ءԴʱҵʳ˾1ӢĶصǷȥˣǽһֵȴһ룬õܺϵũŻʮ֮һ
֮ԳȫΪ裬Ǽеĺԭȴ޻ׯ԰ūׯ԰ָ½дũҵģո߳СũеĴ󲿷ûֹӡңֵҲһҪͶʵ⣬¿˹ĺǴûʲôǮûʲôмԸŴǡ
ȻҪԭ򣬴ŻȱһĻûһǿȱ㹻ԴԴ󲿷˶ǡЩԴᣬȻòֱڴʱ֯ҲӦ˶ˡȻ١ԡĲȵȼùʼɵġչŶѻƬǿԺϷ۵ģںȻҲ⣬ȴΪҩǵĳֲȺƷ
˾һΪѻƬ׶İᶷŹб˿˵ģҺлһЩ̻ῪĴҽԺҲͽˡ
Ǳסôׯͻˣյʱ淢ŵʳҲԵòˣٴȥֻжˣ
ȥīɣŮ׼Σ̣ҪʿɣһʰԼеļ·һ˼Լδ

Ѿ18583³ˡľΣȻûһ㻺ļӶˡ1857＾ǣ·ͶĭΣɨҵΪ·˾ŴƲգеĴգĹǿ಻ԡǸʹģ롶Эĵ͹˰ߣĹҵƷûܽйīгӢ۹ҵƷֱ룬ռϷгͬʱҲһƬ
ŷ޵ŮĦŽ̻˹˵ƺǸһŦԼĺլǱӯţٰŸָɳʹ硢̽硢Žڽ̽۵ʱйأŵģóߡ⻹ؽݵ顣
ʱŵõĦŽ̻䲼ķٺڸ˵غ̸еء
ѾԭͬĦŽͽˣѾõ˽18586֮ǰϵо񣬶ԶݹݣҲˣݾӵ2528Ѿ̫ˡݾڹԺӵ2Ժӵ6ˡ
ݵѾ˺óʱ䣬ٺһȻؽϽֹӽ룬̸ͨеԽΪӵ˴ԼķͭԴĿɣݵĽҲʷ˼ʮꡣؽݵĸԼʮĻҲ˻ݹȨԼݻ˵ĶӦǸСĹ衣


1080 Ȩ˰ս
ٺеݺͺݲһֱȫر˺ĿݡݵĲغڻݵĴ󲿷أֱӺͼݽ˿Ȼ࣬ȴܴ󡣶ҵλ÷ǳҪδϱ֮ķͻݵòݵ̬ȡΪվϷһߣݵ25˿֯𳬹2˵ټϼռĻӦݵױûʤ㡣ݡһϷϷɣݺīݽᴦϷϷīΧ֮£˼ϷҲѡ
Ϸһ4̺ܴݣװ˲֮ءȻ4ݵ˿ڲ࣬ǵļ벢Ϸѹ
˹ǣҲǡŵЦӯӯ˵꣬ͷô˵ò˶ãҾ͸óΪݳˣ𣿡
һλ䣬ʺϵݳԱٺæ˰֣ȻݵţѡݳԱǺġȫδн䵱ѡݳԱҲ߯һЩڵĦŽ̲һڵСɣһԵĴɣҲвͽٺҪҪݳԱһǳĶ顣ȻܹݵѡͣһĦŽֵ̻֧Ĵһǿ϶ġ
ϵЦʢ˼֣һֵþصڽ䡣˵ĦŽǳѵ£¿˹ݵĺɳ˽ţȥеĺˡ
ٺǸߴİˣһ˫ӥۼΪһǸˡε̶ҲߣȻ֪ǻϴĻ϶ҵġЦеصˣҲϵ۴ġΪһϵ۵ˣҵȻҪ뷽跨ǡ
ʵϲٺԺȤеĻ̽ŶæȺ˵ꡪͬǵ̬ƺ෴ġ
Щп˺úڷޣЩϵ۵İ˱ͽǲ׽䵱ūġƶȣڻûȫȡʵǶϵ۵£ĦŽ̵ķūһֱǷǳᶨġ
ҲŷصͷһһǳǻװѾЦ⣬ҡͷ̾Ϣǰ˵Ĵȴ޹ĺڳܿѣʵµ顭ĦŽѵͲӦΪЩʲô𣿡
ٺüͷѾšĦŽ̵죬һˣһˡ
ǵһ۲۵ѣǺ˵֮ĺһС鿿īĻĵȦΪǽţıɱ˶ãܿᱻеļ¶ʱȫ綼Ǵÿһĵˡ
ٺĿĬȻ֪ӽ˲ŽѣżߣҲŷ޵ļߡѾһЩȥɷ˰ɡò˶ãȫ۶ָڲ֮ǰȥġɷˡ
ˣҪʲôҲȥǴ𡶺ɷ𣿡
΢΢ҡͷǴ𲻽⣬롭ȵع⣬кܶ˳ǴģҲȱĦŽһҡҵ뷨ǣĦŽ̺ݣǲǿóһ˵İ취üһر˰İ취ＯʽԳＯ20Ԫǲе350ˡ
һر˰Ϸͬ⣿ٺȻ֪ϷǷԸ߹˰ġ
ЦϷūƵĻѵӦΪǲ˸һۣǶԸ⸶ۣǻƾʲôûūıǮ취Ŀǰпܽġ
ٺҡҡͷģϷݻǲͬ⣬20Ԫʵ̫ˣһĹ˰벻ǧԪ
ǵ΢΢Щųһ£ͨһ£ѵСæԸ𣿡
ǿĦŽĽЩĦŽ̵ʽѾ1000ԪˡûĦŽҲڳ档Ľɲõ
ٺ룬ǵͷðɣֻȥƶҲûƶķ
΢Цŵͷ˿ξ鲻ٺɱȵġȻĹζ߹˰ȴһֱûһö֮ɣΪ350Ϸũūūۺūո߹˰ӶˣôõҪǲȥĳɵˣ

ͬһʱ䣬פīʹⴺѾī綫סѾīŮ̸īʼҺ˹˾ˣٶȻ֪óôһҺ˹˾ĿĲΪ˶ӡǺܸԼĶӵõһʲƲҲ;ˡ
ʹ֮ⴺī綫¿˹ݵףϣָӾפڴ˵ĵɷϽ˽һ͵ī⡣
Ϊǡŵȵϵʲô͵ɵˡǣȴ׳ľӪ濴˴Ӵӵ±Ǻ±Ѿī½⼮ŵİɫǧ˴վڲٳϣǰǾͦѥİ˾٣ſǧĺʿڿ򵥵սתתߡȻ򵥣Ѿ뻮һȻɷϽѾ˲پȥѵ֧˾ˣ


1081 ۣУ
ʲôʹ˵Ҹļ͵ɵīĺ˵
ŦԼһլڵһǳصķոջصⴺ˻˹ŵǡ
ǵģɷϽѾļ20000˹ӶˡⴺŦԼĻʹҲǴһڼ֮ǰ֪˹ŵʵݾǻʹ
20000ˣüеĿȱתһ£ȻЦںǵĻʵ۱´ͬⰡ
˵Ƿʵۣⴺ̽ʡ
ʵڻ;ѾˡٶŮʺļī󳼸еĿⶼΣҪʲôΪ˹Σī⼮ŵѾ㹻ˡ֧ԭȾӵ10000ŷ޹Ӷսǳɹۣȥּ5000ձӶƾ15000˾㹻ʰΣˣοī籾50000˵½ںαٴļӶ
˭ǿⴺ˵ͷȻЦЦʹҼйԱ˽磬йҰģϰŵ֪ð
˵ſ佱ԼĻⴺﲻ֪ôģͻȻһůҲǴϳЩ껹˵졢£ǹ統顣ϧ֮ͱʵɵŷޡ꣬Ȼţȴ˸ְЩʸûϣûģвٵ顢ѲǿɶʵʵĲ£һðһȺ굳ڶƽƽˣ˵ίǼٻڵ˻ʹ⼸仰ྡҲԶˡ
뵽ⴺŬЦһ£Ҳûʲô£Ǻ˴˽ˣЩ۰ˡʵ˵ףǲ㣬ҪȻҲòˡ
仰ƺеǡŵʲôݣȻöԸ塣鱾ڷⴺЩפ⽻ٵ
ЩǸЦЦʹԼģûеõϵּ⣬ҪȻҲûˡʵ鲻⽻ģǼĹⷽ棬Ĳ㣬Ƕڿֲġ
㵱ȻǷɫǵİƤͶɵĸ߹Լֹ׾ᡪʱȻûлϺ͹壬ȴŷ޵ĹǳĽ˹šһ߹ָжҷǳƯŷ޹Ůӣ׾پͳŦԼ罻Ȧҫǡ֪ж硢̽ʯҪ׽
Ҫǻ׹ֻ˵Щͬ˵Ļһеģӵв͵־ѪͳŮ˵˾СͬġһŮ˻˵һ׼ỳǵʵ۵ļƻİŽģ
ǵĽͣⴺǵĽȻҲȥˡ˵ĻȻתī⽻
ЦȻҲжôͲֻļӶһжҲһڲϱìܡ⣬ӢİӾһֱĹҵǱΪһشвģҲ뷽跨ƶķѡǳɹĿԼ󣬶ʹݣǳ΢ʱڣֵܱ͵
ڣĶѾˣ͵ŹˣʹʱҪֵ͵Ҫצоǻˡ
ͬʱӢɯڡ
һֻ԰׶ϸָڵͼ۵Ǹλһ¡ȻصİһӡˢļΪİ֮һͼúǦʴ¹֣ǵģǰֳݣȻǵͼϵġĿǰ
ͼϣĲ֣ŦԼԼ֣һ߹һ𣬶һĿĺɫּעˡӢ족ƣϷҪǶϲԭȵ׶ʢڣͬ߹һҲúɫּעˡᡱơǺ³ݻɣݡīݣһ𣬻עˡī۹Сĺ֡
ȻͼչʾһͼϷľ޴ıͼɯӢӾʱվһİ칫ǰǸѾЩͺͷҲӢӢϸľþôͼ֮󣬰زŷһпӢ죬ʵ̫˰Ӿ˵ͷصԣǵ۹ⳡܷսҪȡҲǳάֵ۹ȨΨһ취ܹõ˿ڡԴ͹ҵôǴ۹Ƿ۹ֻͳһĵ־͸˵Ķ˹޷ҡǵơڿδ۹İȨҲǲɶҡġ򡭡һ֮󣬴Ӣ۹ͽ޷ˣ
ǳ϶˿ǰ۹̫̫ͣһգ۵ĹٲȻһҵʱɹŵ۹ˣŷޣѾķ۹īŮʵıص۹˺۹ڵĴӢ۹Ѿû㹻ͬʱѹ۹ˣйʵ۵Ĺϵܣȡǿʧȥֳأάֵ۹ȨΨһ취ĿƵؿŰ𣬡ǣӾʲô취ͼϵľʵ
ʱʱʵһĿ꣡ӾʮصֻҪսǾͽʧȥϷгʧȥĻƽʧȥ´½ƵλĹҵʱ뷢չ׳ǾֻлصӢ۹Ļ֮УֻǲӢʽȨ͹ֳչԼ


1082 ´½ һ
ѾӦ츮۹׶Ⱥ˼ɴĳ۶ʱһˣװҡС׶ڼ굳Ĺ£Ѿƶ˵һڵĻ滮ڽݱĽʩһĴ·ڿ֮УеˮϵͳҲڴĵؽ裬һڽµĻҲܲúҵܲãԼһЩɷǷİ칫¥ѾЩĵķɡܵĳͶ֮⣬һַǳϡȱŹֵйƥקǶʽϵĳᣬЧʱͨ˲֪ٱ⵱Ȼŷ˷ĶҲйϺݡѾ֣ϾҲ˺üй·󷽱˳еַæľ󣬺طžΣĵԺͱ˵ա
͹صϾġפӢĴʹΪʱŷйȺͽҪеܻӺͺȹһӡһЩŷ̸ƻᵽǸϳһӹú˶ԵþˡǵõڸعְģܻܿҪáЩѧļ굳֮ڸѾеѹҪһЩʶ۽翪Сֱˡ͹⣬ѡ
ǳеعģʮѾչȫĴ˾ӵɼʽ촬ʽĴ͹㴬Ƕǧϣ3500ּʮܶλȴɶˣ
λʹǴŵӶڹֻ꣬ڱֽϿھηչûۼֱ¹ͷ˰һڿѾвٴ¥εضľ˻ǴŵĴʱ򣬾Ϳһƥɿؿ˹ѿĻɫǴʼ½רõɫʣϻΧһԲȦĻɫǣǰһ½Ԫ˧ĳӡ˶΢΢Щ棬⳵λ
ʼ½սѾʮˣģа֮ڣ߼ȻˣԪ˧ȴûмԼ½Ԫ˧֮⣬Ԫ˧εĲ֣顢ġ޾ͷƤˣܲıΪڵءɻʱ򣬾Ϳͣ˹רõͷǰŴ򿪣һͷ۵Ĵ󺺣Ǵ۹ͷһŻƿƽ֣죬֪ôҲͷ
һ棬һȻ֣죬ǺϾٵĹ⻹ͣϤģ¾Цԭǹɻˣλһְɣ
ҵæ񣬿ڳơү֣۾һЦӻֵʲôֲǳáɣ֣ǳʹΪ컹һλǳΪ޽ҲϾܻۣһͱȥԷɡϵҲմŷ޻ɴ˲ٺþأ
ԭ֣ǵͷ˵ģͷλүǰӭӵģһҲѰĽɣĥʱһСѾŻɫ½εľƤ乫İֵСȵһ˺Ȼ½󽫵ľΣȴʮꡣλȻҲƼ֣飬첽߳˹ڣߵ֣ǰһ񣬴صְʯ￪μƽ¡
֣һЦڰֵʯҵҿɶӣҾǸүֲǹֿ
˵һָλʹЦǸոմŷ޻ʹ͹ʹҲǷְġ
ԭ֣ԳӭӵսϹѫ׿ʯ￪Ȼֻ27꣬Ѿٰ½󽫣˸ھʷϻȥľλɼʯ￪жˡ
ֺ˼䣬ĸ˾һ֣Ȼ۵糸һ¿ٳϾϽɽȥԺĸ˿·һһȻĹأһˬ
֣ͻȻʵɣ֣ǳ棬ôˣǲҪˣ֣أʯ￪ɵÿһۣ룬ôˣڶǱ߿ͦҵģ̫ƽһظŴļƣ˧ĥ߿̣һɽءԼٻϾ֮ǰ˧òԭŵĲıƶһݹķԼϡԼ£һʱĻػȵ˵꣬ŵүڶǱ߶еңǻ˼ũūɽңܶάԼһ쵽ƽңױҪǳ顣
͹ʯ￪ĻͬʱڰֵУУڲǶĻᡣ
ֻ֣΢ЦλүһϲװͿģȻû¶¶Ӣһ档ʯ￪ҡҡͷʾ⣬ЦŽ͵үŷ޵ǣһȫǴҪŷǿǵ֡ǻϵĶŷһģǾһпŷѰҺͱּᶨѣпܸıŷ޸ʵж˼Сڣŷ޵Ʒǳ΢ӢȻˣȴ̥ӢԷŷ޴½ϵǿƷǳ衣ڷֲ³ʿͬʱѰӢϵĿܡҲԸŷ޴½϶£ȡ䲮ĽѵһƲڷ֮ѰµŷءͬʱĿͶ´½ʼصֲðͳεī磬´½һǿڡ


1083 ´½ 
ŹĽͣʯ￪˼Ҳתˡŷ޵ľƻдŷߣȻһ㲻֪˾ѼÚ޾Уҵģɷ̹ٵ̳ʽˣڻ˵һķأЩŷ޴¼ҵֱӿİġȻ֪ŷ޾ǸӣСͬҲǿûһյʡ͵ġ˹һƽŷ޴½ȨĹؼǵ־ŷǷưŷֻҪ˹ͷܻڶŷצŷ޴½ΪһŽ塪һսоͿԵõ֤һѵŷ޴½ԴӢ϶ġڴͬ˹ĶһҪСĽǧܰӢƵ˹һߣͬҲ÷־ŷ޴½ԺƵĴɽǲ޳ɵģȷʵö˹ڲĻҾ棬ֵˣҪѰױҪȡˣԱ㳹ȷǵơ
û뵽͹ȴᵽ´½λڹϵɰյıԼ׼ô˵һЩİɣôϰԼٻصĿģҲ´½йذɣ
ʯ￪˼Ѹת´½ȥˣŬѹԼԺй´½Щ֪ϧȴ޵ĺܡʱѾʻǱԴӶԶսһֱʩһʼɵʱѾû࣬еһŷ޵۹ĻʹˡȻǷӵǮǡŵġǵʵֻɣÿһʱԼĴ󲿷סǱԱǸԽԽֵϾǡ
ʯ￪߽칫Ǳ2¥ʱ򣬺üĽĿͼλʼ½ĺ֮ϡ27Ĵ󽫣ҺܿҪΣԪ˧Ҳʱ⣬㲻ûзĻᣡΪһˣˣʲôź鷿ͬٷĳӭ֣ʯ￪һ֣үʯ󽫾ÿ죡ںү飬λȵһȣ
֣ǺһЦͬļЦеǹ򣬿ԵȵġûϹܷҲøҼƿһָ͹⣬ֺɶͷϵģ鷳ƽȥͻͨһ¡
ͬЦЦҲһֱ߶ֺţ˵λһͿ
ǻʹȻԺġİһͻ飬ʯ￪ЩԾǻʹԸ泯黹治Ǵ԰ԺɱŮˣﶣԼһ䣬Ȼ͸ͬһ主ûʵĻһķʽܿǱŮ˲㣬֣顢ʯ￪á⵱ȻҲǵİţȥϾϽǰµĹԱǺѵõִġ
ȴûг̫ãſڽŲȻҵžͱŮƿˡſһͿɫ࣬۵Ļʵ۴һɴĹԱһ͢ȹĽŮ˽
֣顢ʯ￪⣬ӭʥϡĸǰĹԱ
˵ɡ
֪ǲΪѾԳ˶ߣǳϵЦôβסʯ￪ոµʱЦŴ˻ˣȴôҲڲסҴһԱδ޻͸÷˧˰ɣ
ʯ￪һ㶣ʵ۵ϣҪȥޣǡȥսʲôʱ
һЦʯ￪ȲҪ̬ϲ񾡹ء롱˵йʵ̫ˣԪָ˺ܻӡڴĲٹһּ˵˼ͣսǣһѵ⣬ŰצŻ˺ͽʵϣôϵģΪһֱŴӵƣ˻˷һ﹦ʮǧôţ
뵽ʵ۵һЦڰֵȥ޵鲻żڸոտʼڣ뿪սء
硭һܴʯ￪Щʣ˼չ¶ˡ˿ǣЦŽͣĹǲһģʵеƣݵȨܴ󣬲иԵܷӵиԵЩݵǵӻҪǿ󡣶ܷҲûй涨ݲ˳һϷͬì޷ͣѾ޷ֹˡ
˵úͳЩԵʯ￪Ҳ֪ģ׵ֻϱʲôɵ͵ìܣҪַ˴һ
΢΢һЦֲϱͻѾãԴ˵˻ΪǮйзʷƾõĹǲͬģûԺĻʷҲȱֻͬ棡
֮ԿԽΪӢڱֳո˰ңȻз֧֮֡ȶչΪռһȫõĵ̡ŷ㹻ĽԲŷ޵ʽҲ㹻ģһûǿĶ֡ǵƶȣܲ졣˵һң˵һҺϻ˹˾ڣͺϻ˺Ϸĺϻ˳ϵĸֻʱˣ
ϵĸ20°Ҷ֮ǰĺ󷢹ҵҵķչжֵġΪ󷢹ҵҵĹҵȻܵȷҵҵľں󷢹ҵĹҵǿ֮ǰ乤ҵǺʵһۺͷչģȻҪĳ̶ֳϰũҵ
ʷϵձͺй޲ˡʷϵ壬Ϊʧȥ˹˰Ϊֳعң޷ñҵȥũҵҲûа취Ϊһҵˡ
ϱսĸԴҲĹҵҪͨũҵǿũҵϴӦˡ


1084 ̲Ϊ
ҡҡͷӹǵĻЦʵ⣬ҴҲеġʵҴҵչĻۣҲԴũҵ𽺡͡ϣϵ˿ҶĴĻʳҴҵĻʯڼûûҹũ񣬻ǧǧ򱳾磬ԶߵؿѣũˣͬǴҵĵʯ˵ĻĹҵǽũѪ֮ϣҴũڳܵĿѣҪԶԶϷЩũ
ǣҴũȴΪЩѾͽҸͶΪͿѡΪ̫ƽΪҴǧصİҵڳԿ࣡лǧĵ̣Ҵ񣬶֪ΪĵһңԶ㵽е˶棬⡣ԱҪֻҲ淢չЩڻ֪Ⱥֻ֪еǹȥѹǵһ죬ǰһδ۹ɱѿеΨһᣡһᣬЩǹıͻǻ֪ʲôʱ໥̣ʲôʱ򲻿ЭʱŻΪһǿĹҡ
ʵ۵Ļ˵ЩпҲʵڵ˻ܲ죬֪ʹеҲΪҪһǿĹҡҵǿĻũҵֻʱ
Щ˵е£ʯ￪ȴǳ򵥡ڵ⣬ͺñֲ԰ļũׯׯǲϵͼ۰ͻʳҷֲЩ˾Ҫֱõȥ߼ۣϧóԿ͢ĳ͢û100ս޲ʤĴӾⲻ
ҪɱǵϷԿʯ￪˼ʡ
ҡҡͷĿת͹⣬䣬䣬˵˵ӢⷽķӦɡ
վϣӢͷǿǴĺȨ⣬ָ¿˹Ϊ˵˵ڷеߣǺŵС׼ɳһϵȥ¿˹ʵص顣Ȼĵĺܰ
ҲЦʱ䣬ŷ޵ıֽҲһĨڣŵĺĻ˵ʲôּģѾ˳˵֣˵ļȫɵģǷ˵СӶÿˮģᷢѿб˵˹ǹ֧ҩԹɱб˵˰ѻƬ˻ʳϰ񫡭֮ʲôˮãˡ
Ϊʲôʯ￪Щ⡣ѵӢҽںս
ЦŰڰ֣ʩѹʹȨ⡣
˵ʱɫЩֻںһ쵽ñȨ˵¶ġ
һŽĴѹûһôûĸΪ˵ǴͿģǵĹڴھ޴磬ЩⲿǴѹѹյһݣ
˵ЩؿǡŵһۣεĹǲСȻӢĨ飬ûȥһѻû׼һӡرָʹݺĦŽ˰԰˵̫ˡĹһûʵĽں˰ǿ20ԪǷ10ＯÿҲҪ2ԪҪĹ˰40015ƽ˰75Уζ˳ЭҶӦĸ߹˰Ϸ޻̲ݳڽĴϷǰǹũŹ֣
ʵϣ쵰ʷѧҵۣΪٺݵȱ飬ּˮеĺˣԲŻϱͻķ֮ϷݵĴ׳һͷ˰ȫ񣨰ݹ񣩷̯20Ԫ֧3300˿ڣȥ˺ûйȨٻ2500˿Է̯20ԪƽÿҪ80Ԫ˰Ȼ˰Ҳɸգ֮Ҫϱ˫ƽ̯ȻҲͬ⣬ڵɺ̨ԺˣϱԱвټϷԱѾ˳Ŀںţ
֮ϱ֮佫ҪսѾûˡϲɫ˿ʯ￪һ¹ȥϷѵ֯ӡȻвٽܳľˣǲûвμӹҵĴս֪˿ͺװǹʱսôģ̵ʱ̻µսпܵĻ԰Ϸļһ֧˾šֱӽսǲս˧
ڿȷ϶Ҫս϶Ҫ棬ʲôʱֱ̤ϱ½˵Ӣ뱱飬īλŮʱ£Ҳܾ˴ӽפĹҡŮھӢʹĸ裬Ȼò
⣬ݡϱսеҲ˵Ȼֱ֧ǾĿԻǴڵġҪν뱱һء
뵽һ֣ҵžˣʱϾȥ½ѧһӢ˳оһĵαҪŶһЩʽҲҪ˽һ¡⼸꣬ŷ޵ļ죬ڻںǹе涼˺ܴĽ˲ʽȻûװεսп϶õǵġ


1085 ǵ˿ǹ
˵ʽʲôģһԴԽ͵ˡ綼ʮˣȻһͦˮʽǹûڳû黹ǽӵʱȫĿлɭʵҵĻ֮ϵġ
ʲôʵһڹԪ1858궬ʱ˼ͦɭʽǹ
ϾϽɽϣʼ½ѧУУ԰ڣһ¿ٳİг棬½ܲıĸ߼뼯һáǾ룬ѥӵϸι״
еСھĻڣǰ3ڵڼϵģǸԲֵͰͰ10ǹܣõ38ھĽɭ1858ʽǹģÿǹܶжײ룬10ǹһΣһ׿תͻϵͳǹתĳضλʱ뽫ҩǹתһλʱĵ˳ǹſظʹãǹתһܿ10ҩװ˵⣬йεḺ́װԲͰϷԱԶΪ10ǹṩӵֵʹõĵҩҲǴͳ鲼ֽžɵĵǣһĽǵԲͷǹ
еĹʦͷ󺹵ĵǹɫҲС
ڵ۷׷ס
ʲôǴ𣿡
Ų񣬿ʲôŷǹɣ
ܣŷǹ˭ûмװ˼أôᾪۿ
ûɫү˵ôнɭ1859ʽǹһӿԴ300ӵһܿԵϰٸ˺װǹ
ʲôðŷǹҲܴ200ӵ̫װֲ㣬סںʽĺװѾܴ￪ˣ
ҲҴǰĽɭʽǹǵۣûΪ֪ǰܻǹƺһʱյļֻǹǳƣЩɭʵҵרȻûƳػǹȴ˼ֻǹľ
Ȼں㲻ʲôԣǻǹսսò˶Ӱ죬֪ġȻûˮʽػǹмֻǹѾռ˿Ѿδսøһսˣ
⣬1858ʱ򻹵õһֺװڵơӢİķ˹ʾʿƵһ5װڣͬʱͼֽĸӢսͽɭʵңϣڽɭʵҵõһԼĻʵҡӢֻ֮Ѿֹֻڣȴڴ֮ǰӽɭʵҵõؼ
ֻһźװļԶԶһֻͦǹڹܼӹڵǡšϵͳļ̶̳ȵȵһ⣬ɫҲұ֤ϱս֮ǰԽְķ˹5װͶͶ
ʵֻýɱϣԼӢĻǹˡ
ԶԶصľʿҡź죬ȻɿһԵĺǶһЩҲʯ￪˼ʯ￪֪ܿԼɱﵣܻǹ
ʱ򣬱ɫһ˹ʦѾŪ˻ǹվһܻǹԱߣ⼸ŹһԺš
ϣԿʼ𣿡ɫͷʵۡ
˵ͷɫһʦ͵ҡͰʱתʱȻǹǹĻҩ̳Ǻ˵ĻҩζĴ
˶ɴ۾ǷµĻ࣡յֱôǵͷÿ˶ס˺עŲ300ǸľУľмɽӵ˺ľľҷɣľȫǵ
ǹȻڷغţӵӵбɿǹţȻȥҲϵı׳תܻǹ棬͵ͭˡ200ĵģһӾȫꡣһӣδϱսԣôǿֵģ
ֹͣ˺þãгѻȸеľٶüͷڿ˼վľ٣඼ǲμӹϴζԶսĴоӢȻΪֻǹ½ͽ޵СǶ֪Ĺҵʵʵͺͷ³ʿ࣬ӢҪࡣܹͻǹôܿռеǿҡ
֪˶ãŤͷʯ￪ЦҵǾ֮
ʯ￪üͷǽţ΢΢ҡͷʵϣڼжأ
ɫɭʽǹжأʱɫ
ȫ420ȥڼ205
ʯ￪ҡҡͷˣ̫ˡͷϣ֡ǹļֵǵһܻǹ൱100֧װǹҲζܹı೤ķߡǵ˿£ķиɻȻǰǲܰڼϣ޷ǵڽлʹõġ
Ǹ˲ŰĵʷϴŵͷȻеŵģһ۾Ϳ˻ǹ;һսǵǰ﹤ʦװڼϵôУֻҪмڣһ׼ڣڻǹ֮Ƕɢ˼ܡ
ʯ￪ֵ⣬ҩĹҲǸ⣬ǹĻǽھ޴ĵҩġһǹʹõĻǽװҴһٷӵϷʿûװҪڣôܲգЧ˭Ϸ


1086 ּ
տ֮£ǸտĺˮյƺҪӵһЩ̫ƽ֮нһ֧ɺɫĴӣ֧ӵĺǹĵġǡŵȡŻʼ֣ӵĳԱСš3000ּսнôЩֻܹٺеĴ׽3000ּʹͷ緫սнʵǴʱϻе㼦ߡΪ˱֤ٶȣֻװײֻ̫ľ渲һ㱡ĸְ壬ֻ˵ʤްɡǵĻԴھΪġＸĹأϷĹʦѧھڵļƷɲߣҲǰٷ֮ʮˡڴھڣȻǸңɼĻ롣
3000ּսн֮⣬ڵĴӵͬλƵ緫սн3000ּ׽ûаװ緫ЩѾǴĵڶ׽ҲôĵģֱǡӦ족ššϺšݡš򡱺šš
׽ǡӦ족ţݹʹΪӦ족׽һ׽װ˴ӢڵȽӷƽϵͳȡ˸߸ƣٺʺѾ˺ܴߣѾǿԶˣߺٻûг8ڡߵĴװ׷½
ڵġӦ족׽Ҳǡڹꡱ͵ģǺͨƣֻûз緫͸ӽգϲװķȻҲˡ1012ӢھھͺڵذڷڡӦ족׽ļװ࣬⣬׽ǰװ棬԰25İķ˹ʺڣǰװһ360תڼ֮ϣڴڵ氲װһװ׵壬׵Ŀתװɣ
6׽4ֻе׵ķ緫϶սнټ8Ѿʽ׽ڴҪս
սڴ̨Ͼͻʱһ֧Ӵĺȫ˷ѡڡЭУĹģҲܵϸƵģܶλóӢ30ԼûжԴƣеĴͧϵԱƣʵҪ30ǡŵȺŻʼ棬ͬе㡰Ϊˡ
֧Ӿʮķΰ棬ڵִ̫ƽǿԭʷϹڹеҫ۵飬ȺˡȺĳܺܵӢСԽͯŮĻ1859ŷŵĻ⣬Ȼݻ˼㣬ŷ޵ľԼ׶ؾɳҪĻҳԱΪǰĦⳡǿŽһͬĻҪپһΣȻĹŮļûǹŮǹΪǴ۹ķһӢƵĿǰġ
Ŀ̫ƽ࣬ض޺޵ĺߣޱȵҪԡһʼͱӢһҪĺؼԽ衣ȻӢʼҺڴ󣬵ģǻǲһ֧̫ƽֽӣͬʱ¼²ԶӣڰĴǺ̫ƽ˰ĴǽӣӡȲ˹ģӴĶΪԮٲȻһĵ
⣬Ӣڻϧʣӽ޽˺ӣͬīǩ˺½Լһ˺ӽɣӢӴɵ̫ƽʹ
ȻΪʵ۵ĺЧӦģɲйһӢ۹άʱʷͬڣӵĻԻͶʢˡΪѶԶʧȥȨʸ֮󣬴۹ŻΪӢƵҪɣֶơ᲻һԵսأ
ǰĲμӶӺͶϱĵǼǵ;Уֹһε뵽սʱյսϵԴгôһлһǿղ۹Ҫͻġ
ȺŷѾǰˣ̫ƽҪ֮أͻȻĳڼװɢĻʹǵ֮Сγʱİһʺ÷һεŻ̫Ͼõĺϱ󽢶ӵĸ߼ǣӿ˼װ壬Զøӵߵĵ졪пܳΪδҵս
Ӣ̫ƽֽӵ콢ˮߴ6071ֵġ١սнѾ3500ּϾսнŷ⺣ӭйʵ۵ĵáսȻЩʱˣǾ޴ˣж34Ļڼװ壬õõĴʵۺĺǸеһѹ
Ӣ۹ȻԼǿ緫սн̫ƽϣټһҹѾ4ҪӢض̫ƽľѾչ¶ˡ
ĺǵɴ۾۲Ӣ˵ľ޴սнͬʱӢ̫ƽ󽢶˾ټҪ˾ƤʿҲվڡ١ϣԶ۲Ŵ۹3000ּġսнȻ۹ĺ䣬䲢СҲڽɳΪȻ
ΪһӢ죬һ֧ǿ󺣾ıر޷ĺ˺ǿ콢ǰߴ۹ǷȱģǲһкͳĹң⼸꣬һֱڰͰԼĺӢȻǵĺҪŷ޵ľ¹ʣʮꡢʮ֮أ൱˵ǰǵ콢Ǿ͸˵ˣǰ緫սнɶйԼģǻӵ6ҾһԶսĴ׽Ȼʵüֵδжߣ˭Ҳܷûз緫¶׵սźδйⷽ治󣬶һһС


1087 ׼ңǵ
Ӣľʻ۵ʱ򡣴ĽǲʶӢ۹̫ƽĵж󡣸ۿխһ࣬ǰεضϣķҪ̲ϾǸߴɵĸߴʯڣȻ濴жٺ񣬵Ҳκһִݻٵġ
ʯϰһһľڣԼ¶޴ڹܣӦ15ӢĻڣھĴڶҪǴڹꡱ׽¶סֿھľںȻҪǲܴӺϹռģռϣķҪ۾һޱȰȫڡ
ˮУ鲼ɾͷڽеĴ͸ɴ롣߻˴úֿ̿⡪ӢʶδĴ׽ۿһΪޱǸصС棬ƬľӪССķܲϣޱĺذͬܲʩķݡﵱȻŷסլǺޱϵһӢӪͲֿ⣡治֪ۻȫ֮Ӣ˽ﲿľ
һװӵսнļѲɼʽ佢гġڹꡱǺƵ׽ʵӦǽڽĲêͣšһЩСڸУһİˡ緫սнʱĸߴΦˣγһƬˮɭ֡ʮ硢ʮ磬ʮĴھڣƺҲõйʵҫӵеͳκĴӢ۹һСƺڸڴ½ϣ100ӻһ֧κε˷ǿںϣǵ㺣ѹƵģ
ͷ棬ǰյִӢīŮٶһĹܺŮȣգ÷²ˡȻӢֻ37꣬켣Ӣʱʶ֮һڳȨƵˡЩѾʱˡ
ɫƷӢʼҺֶӸ˻ӭĿĺɫӵĹٱǣ߾űɫǹĿбӵ롪ΨһšһšڱӪһ6500ˣʿĵһɫİˣռ˿70Ļˣȴ˱ξ֮ǰһפڴ˵һվҲͿȥձ۹Ⱥ֮ϣ˵ûһһˡ
ӭʽȻǷǳҺ֣صģЩҪ;˵Ӱ֮Увĵصˣǵһɫйףͱ𴦵ĻһĵĻԶǵڼһȺŶձˣҲĳ˹⣬ȴûγһȺ˻˵Ĵͥˡ⣬һЩѡĳĵŮŲȹŻЦݣڵȴǵġ̫
ǡŵȺŵϷȥǡŵȾ͸ߣżõɫĳȹʵ۵ĸ첲˵ЦݡҲͬϲãʽۣͷ˿ɵƳ١˶λŴɫʵĴʵۣסʵѾվĵϣֵҲһ̴ﵽ˸߳һĵŮӭŽһĲϣӭģҵı¡һڡ
΢ЦӭӢɫϷź⣬Ե÷ǳ񡪡Զ뷱صĹάŮ彡ȷǷǳġλֺһ£΢Ц˵һ䣺ӭʵ۱¡֣ðصĸش𣺡ļ̫ˣǿˣ̫ˡˣ²ӻðɣ
ЦŵͷðɣСĵĹ£Ҫϻþһ㣬͵СĽ𣿡
ЦС޴رһ֮λ棬һҪĶԴһ񡣡
ţйʵߵӢӾǰЦ֣ͬӾû뵽ļ㣬̫ҾˣѵӢ۹ĹҴ²ʱʱ̿鷳λ£
΢΢һЦĿؿʵ۱£ǹҴ£ҪĴ£
˵ûʵۺӢӢ࣬вðͼĶٶŮʵĻ棬ȻȫҪˡңλ棬ھţϱһʱ
ߵ˾ĴһٶŮһߣ΢Цź˸񣺡װٶ£̫ˣ֪жٻҪ˵𣿡
Ǿͽ˵ɣٶ΢ЦŴҵ˽˱𣿾̴ɽĺ̲ϣķ羰Ƿǳ˵ġ
һΪߵԼĶǰϸشĵһӡʮ꣨ʵֻʮ꣩СѾʼܸͷˣһʮʮӣܿҪʵһˡҲǳӢ߰˷ƣǸӡźɫʽӵ·һŷǳӢ䡣Сӵĸ첲һѩһŮӣӢĺȹĵŮ۵Ů
СƺԼġӡǳ⣬ؿܣ¶˲õ΢Ц治֪ʹӢ۹Ϊ˵ʱС޸վӣ붼ΪѰ


1088 ǿһı
硢ɳ̲¡˶˵һУڶչǰƾ͡ŶһͷӺһ˵ӢĵĵһϣصٶŮʵıһӵһƬ˽Һ̲ׯ԰װεĵأߵĲŷʽݳ·ߡҲīŮĶʽζĴͣǳʢݳޡͰػаӾᱡ·ٶŮ뵽˺̲ϣһһķƣɳ̲ϣĺ磬ڻ谵ľ͵ƷĹ֮£ŮݵĲȹ衪ŲȹŪҬӿסҪλȻ衣
ڳˣȴֻ赸ûʲôȤΪ˾ӡͰ϶ڣΪҵ¶Ůɫ棬ǻٶŮʵﶼκϻ϶Ӣʹåһκˣ
ı壬ȻһصӢ۹ĻС컹ѣһֱīЦɣܿܳΪðعأһǿǸʱ򣬴ͷеڶ۹ǴӢ۹жд̣
ӢӾɾһֱơӢ۹ûԶѣֻԶ桱λ
£åǻйͬģԻֵһ޼䡣
үǶԸ˵ŮɶûʲôȤٶ¸ɴӻֹ֣˱ݡȻЦӯӯɨˣڵǣȻûȤ赸ôҹ̸һҶĵ¶ɡ
¶ȻܺͺȵĻеǼǵ񡭡⣡
װٶ£ľӲΣôʲôʱܰ쳶Ǹ׽סתʢķƵľƱѻڽеսȥˡ
ΣĽ1858°꿪ʼģָǷī½󳼵ɷϽī⼮ţ50000ɾḻķָӡ⣬ӵٶŮʵ߶ࡢϺͺ鶼˹и˹ĹġɣҲ֯˽30000˵ľӡʹáɵܱﵽ80000ʵǳǿ
ǵĶ쳶ָӵΣӺ߶ࡢϡ鶼˹ȹɣǷͳһһɣɵܱ40000ˣȴõΣӡڰ֧֡ʱīڵ޸ڲΣʵΧӡڰŷĶչģڴ󲿷ֹңŸɣȻ쵼һĻȻûһúõġ
Σȴ෴ģڳһǿ˿ӡڰһȫѹŷһɣЩҲά˹ҰϰҲ㰲ҵԶԿǿΪӵٶһΪߣƴֿս÷ǳҡֱ1859ɵľӣҲֻռΣغƽԭͶīΧϡٵֵشΣڵΣвɽȻ쳶ο֮¡
ʵеֻʣٶŮȴЦĻʵЦɭ㲻ΪΣ鵣ģʵѾԮˣ50000˵ķӣ3ھͻȫִī硣⣬ī½ҲѾ˶Ա30000ʱսʱɷϽʮζʧܵġ
򷨹ӣī⼮ţӾʮҪٴΣ̫߶ˡòī⼮Ҳô˰治һ򷨹⼮ŵϵӣвȥձӶΣȻܿڣè壡ٶº͵ɷϽ㲻ǹĥ󹤣ΪľǸ򷨹Ԯĵִﴴڡ
뵽ִĿīŮһۣŮ˵ղð͵ģ
ʵ۱£Ůʱ£Σûʲôö۵ģ쳶б£Ҳֵܵסī۹Ľʧܲʱ⡣
ӢӾʱӹ˵ǡĹǰ⣬пֵܳѣĿǰѾˡҺǰĵ;УѾλӰϷݵĴǶϣŷ޵ĸԤ
ôŷǷ׼Ԥأһķƣʡ
ȡ棡¶ĳı飬ϷЩũΪ޻ǴӢ۹ɡ
е㲻졣͵һЦַųһǲˣŷһԤ˵Ķ𣿡
˵ͷЦһ桭Ϊ̫󡣶죬ǲӦһ⣿
˵ͷٶ£īҲ
ŮʼЦ˵ȡҿԵõʲô
Ҫʲô
ݡݡɣݡŮóеĿ⿴һðعΪ
üͷ֮ǰŮ˵Ҫòðعֻ˼
һī۹Ӿ죬˿ʵ۱£벨ðع棬ɣ
ÿɷĵͷʵôӢҪʲô
ֻһ󣡡ͳصһ178393µش󣡡


1089 ѡ֮
178393Ӣ뱱ֳشڷǩԼӣӢԼڹĶ
ڰ˵ĴȻָԼ
ⷬ϶ʱ˾ı飬ʲôӢҪջرʮݣ
Դҡͷ¾ĳ̶ȣϷĶǱҪ֤ģӢ۹ܿѣǵѣҡŴͷϷشġ
ǾҪºϲӢ۹һȻ֪ĹҵڱرĵзḻúԴˮ½ͨǳֱʹϷҡ˳еһȣǱϷҡ˳ʺϽعҵػӢĻ۹ҪԽӢ۹ΪͷŹҵѶȿɾͲһˡ
ɭҾ취ӢûʧȥĶīҲոһʧأһ޺ģúƽߵȫ˵кôģ𣿡
ٶŮʿ˵æЦӯӯĿڰǻԣ˵ͺӢ̸˹Ϸķڵ⣬ô˵ܣ
ʵ۳ĬŲ˵浱ȻһٶʮͼɶѺˣȷ۹ڴӢ۹˥Ժ˳Ӱͷ𣿿ҪػشӢ۹Ӣ˥ǱȻôŶ㰡
ɳ̲ϵնʱ˶˵ֻһĺҲ֪˶ãٶŮʴ˸ǷѽĲˣҺˡ£Ӿľۻ͵ɡ
ͰӾ࿴һۣ֪ٶҪ̸ǳǣҲҪʵۺٶŮͣͽһԡŮɳ̲ˡ
װģе㷦ˣϴ裬ȻһϢ𣿡ղŻǵЩ˵ŮʣСƵճʵߣһ첲š
ðɣǾϴɡЦһͷﻹиղ־ջı顣Ц§Ůʵġһ¶ԡȥˡǸôĥ÷ǳ⻬Ļɵˮأܻ˻谵ľ͵ƣĵƹ⣬ˮΧһƬƣεЩɾζ
ٶ»࿴һۣϱͲ·˳ľͽ˳ӡʵѾܹ˵ˣ˳ӾͺƤܺĳٶ֣źԼλŮʵҲЦӯӯľͿ˹ȥļϸߵɭ㲻Ҳ÷ٽī磬Ӣ̸˹Ϸɣ
žһȴʵ۵İŮʳļ档ҵȻ֪ˣʵ˵š
ŮȴһЦðɣϷôСкϣĵÿһ϶ģ˵ߣǡǱͬӢ˵ķֻŻһʧܵĹңīпܳɹңһʤʵǵĺӺġ
ǲðع֡ٶ½˵īûǰ;Ĺңǰ;磬Ҫõģ
طʡ
ûϣĹңҲīһעûǰ;ٶҧߺߵɭ֪īɣ˹޼ж𣿡
٣
1600ӢĶٶº޺޵ī绹Ĵزҽ̻ͬռ˴Ƭأʵ̫ˣѾ˵زܹļޣ޷õܺõãīĴ󲿷ӡڰũȴǰһСضûа취ӵС
ٶ˵ľνزơʵֳµʷ⣬ƬرռУ󲿷ӡڰũûκءͬҷǳձ飬ҲӡڰŷڶԿҪԭͬʱزƻĶɱЩҾõΪزǵ̫࣬޷ĹҲû󣬽Щũҵũҵ۹ҵ
鷳ǣЩزŷްˣһͳҪûǵ·䣬Ҳ˵ŷǿĸ棬Ҳסŷ޵ʱ˲šû˽˲Ʋ˭ûŷ޵ʱ˲ţһӡڰҪܸãٶûʲô¶
ٶŮʵͳλǡǡŷˡ
ֻڷ̫ƽҴӱϿе˭֪᲻ˮ죿ٶ̾˿һʼûǵĶȥ̳һ̯ӣǸõ̯ӣһ죬а취άסңҪǲˣǺѿסġЩҴӸõˣûϣģǼһһƬȫµأ֡Դḻûж̸ڵľ˿ڶ١ȫΪһΰĹңѼǡɣǣжոԵʢٵ˹ڿ˺ӡڰͳͳȥֻҪӦҺһ˵Ӣ˽
ʱǿƶõƶȣŷ޵ʱͼǨ붫͵񡭡ǨپǨ٣Ҳ¹ҵؽκһīĴز߻īӡڰˡΪҲǣںѡ֮


1090 
Ȼ֪ٶڰӢ˵ͣļӼۣһͺͰӾõġӢ˿Ͽıۣ˵Ҫķ̽ȥˣ
˵Ӣ˸ԼıۣʵźԾܾĵزԼӵĹҴ°ļݡڻݡݡɣݡոݡʢݡݺͿݲֵлݵĲֵ230ƽضô֣ԴôḻͲ˵ˡȫĻƽκǸַһͭ󣬶ļʯͿ
ɹǣôһƬϲûж˿ڡĿǰ˿ļݣҲ߰ʮˡݸ˿ڣƲ150򣬶4050򣬼ͰȣֻҪ΢õܽ230ƽĹȾƣءԴϼǧԿ͵ĻˣټԷʹʱ԰ƶȣҪٸ㲻һѡ֮ٶһԡһӢҪûˡ
ǣӢҪĵõĹҵ˿ڣһ۹λӻ˭ܶҡī֡ԣʷиշս񱻴һͿأ˶³ʿ˵ķ²ڶ۹Ҳֱʱٶܱܲסī۹˵
ʵ۵ɫѿٶ»Ϊλʵ۱¶Էֵֵ̻㣬üֵӢӾ˵ɰԽĹҲǲģ۹ܸ³˹һ൱źһͷΣӢ˵³˹ؽ۹
ּɰԽͷһͳˡʵ۵üͷǽšţһԡ
ٶµɫҲЩѿˡĿΪӵǰ;ģòȡõġѡ֮ӣôôأ
ɭûӢ޷ϷȡʤģٶµѾų׿ˣϷֻ600˿ڣ2000˿ڡҵʵҲǱռѹƣһսǽӺϷϢϷӢָ棡
Ӣô棿ֱӳЩȷʡǴôȥռ죿ʲôƽİ취
ߣӢвŲɵأٶһʵ۵ļһߺߺŵֻ㶯ó׽˺ھá֧ԮϷİ취ԸǴīġɳ10˵־ԸѾǰī;ˡԹΣ塣
īΣù¡ȻǸڣһ£10򷨹־Ը5ī⼮šɶǲμӹԶսϱɵľҪһʼͼϷĻû׼ܴܱ
Ҫ٣ʡ
ٶһص10Ҳ֧Ԯս5򣬿˵ī硣ȴϲī緢֮󣬾īӵͷ־Ըī⼮һ𿪽Ϸ½ƣϷܶԱ25ӣ50ã12£ǾܴӮսһΪˣ
50ӦҪپѰɣʵۿɲſô˾ܰʷϵϱս˫԰İɣ
ѵȻҪսһеٶЦɭǮȫõģӢͷпԹϷīսծѾ˵ˣ50ڽɶܳＯǴٽ⳥Ҫ100ڽɣʱծǻ׬һļ
һ¶ĿЦٶŮ˵̴ǺüˡҪ100ڽɣ4ӢҪ˵˵ǴϱսԺͳһҪóǮŶǺ

īŮʲ๲ԡ˳۹Ϸıʱ۵ӢҪڣҲ˴ϲ˯ôػشӢ۹Ļ
5012¡ǺֹۣؾīŮͬйֹ۵ë100Ӵ24¿϶ܰһƬˣ
˵ǰӾӢʷаյ֮һŶʱտû֮һˡ
ǵûپѣ5Ӣ6ӢűȣĬĬһ¡
ءʼ磬ӢҵҪгսõĿͻǵҲԻȰǮϷī磬ǴӮȥʱҹٶܺ200ڽɵҪ󣡡
Ǿǡ8Ӣط˷ۣǰҲⲻ𰡣
ҡҡͷص£ʵϴӢ۹Ը10ӢΪһʾԻֻҪǿӢ۹Ϳٳư200ϣһȨֻҪ500Ӣϻб
ǵģӢ˵̡ôī绹ϷȥӢںӳװԺٳһ׻ְ֮ʣ֡չܶӢֻҪȨ֣ǮǸֶѣ


1091 ս׼
ҹɫѾǳˣٶ±һƬֻӺߴŮʵһԼĵƹ͸ո˻ش˲١ֻһŮڵġһ˹ٶѾ˯ȥȴҵʽ۾˯š˫ԼԺ󣬶컨壬ﻹƽŵʧδս
õĴӢ۹϶ǴսһΪ۹ĶͷһǿӢͳһĵ־Ҳҵսİɣ⣬ʹѪĶ˹۹Ҳ϶Ӣһⲻ붼֪˵ĵ˾
ô˭վڴһأոԼٶһ϶Ǵ۹ѡ⣬ٶһŲֹڼ޵¸ɴﹲ͹ױǼӰί϶³άǵȵȵĶǲͷֵһī۹֡һΪԼĺЧӦ˹ʺˣԿշսĻðͼп޾Ӫһ۹ȻδؿԳãֻҪٶ»ڣάסġ
ҪҲʹվͬһӪСðͼѾߵһˣӵͼϿǿԺӢᲢ۵۹ҰģôһӾӢ֮£ͳŷ磬صĺԸҪôһʵֵĿܣһȥŬ
оϷǸܻΪ˹ĹҲȻǴѡӢµôϷһеΣգһӢΪΨһ۹ϷĶҲΣˡңϷǿͷŵԴڵģϿ϶׷С
⣬ͷһС֣ձʡ򡢹˺̫ƽ塢ޡǸͶ˹Ѫ۹϶ҲŴī硢˹һսġ
ȥƻǺܴģܹһӢͬ˵ǰȴǷշսһ취
־һսУһȷıһʱյУսģվ˭һߣоġ
ʱߵٶ˹Լ˻ڳ˼˸ְճϣʵô˯컹ҪϯޱܣͺȵĻ㲻˯ôоأ
ͷ˯ŮһЦ̾˯ŰǸͳһĴӢ۹һӢºзī֮ûа취սʤɣ
ٶ⻰ȴǺǺһЦںصɭÿԶ㻹ǲ˽Ӣŷˡ
ˣҡҡͷΪʲô
ٶգգ۾΢ЦΪ۹Ժŷûһĺˡŷ˵ĸУûһйġӢ۹ȻԺյȨŷ޴½ûʲôӢΪᡢ־ᣬǷͬģѾ˿80ˣɹˣҲûʲôڣάҪȥǵŮ治֪÷Ѷ󾢶û׼20궼ͣˣ
20궼ͣˣī粻̫ͦƽģһüëʵŮʲͦīӵģ
īôܺıȱȣһʧܵĲʧܵĹң30꣬ʧȥ60ϵĹһ¿˹򲻹ͳ׽
˵ԼͳεĹңٶȴһĵģγΣҲֻܿ⼮ţҪī˵ľϳ϶򲻹쳶ӡڰһһĹŮʸøеңԺе˶ỳٵٶʱġʱҲīˣΪҲûа취ȫ۹ϳһ塣ģֻһٸǿļɭҵ˼𣿡
ףҪ2000ǹϳӢѣܴﵽĿģĴһߵ󣡶Ӣⷽһֱ֣һССİûκãο
֮£ﵽ230ƽȻƽλûг֣ļȻȴûô۸ӵ棬Ҳûжѱı񣬸ûʲôϵ⡣һİֽٶ¿滭׳ͼ
뵽ӴؽŮ§Լؿڣͳһī۹Ůأ΢Ц˵̫ˣӢȻʵһ⣬ҪɲףǵõȻֻǻӵ㹻Ļƽ𣨵ʱһܿ컹ֳᷢԺ󻹻ᷢʯͣ㹻أҲָĵĵ
Ҫ20ʱǨ3000˵ǣҪΪƶƵķɺƶȣ齨ᣬУ֯ǿ½Ҫڼ蹤ҵɽʽϵ·Ҫŷ޵˲źʱһҪӢ󵰸֮ǰһ޴½ϵǿ
ʱѾоⳡϱսʼҪΪһεս׼ˣڴͷԣ˷չĹҵ֮⣬ǽֲ˹ī۹İͼֻҪĿܹɣӢ㶨ͷҲûа취ղ۹ġ


1092 ĵ
ӿ̫ƽˢ̴ɽ׵ɳ̲żζĺɢ˳еȡ
ٶ±һŰɫͰ׿ӣʱ˵Ƿǳӣһ޳üĿʮںɢŴӵĴµ
ɢһԸӣϵǸʣǵĴ25ʱת۾18꣬Ѿ43ĴˡӹǺõó棬Ȼ棬ԼеЩ֣ܻԼڴԽʱĳδ֪Ӱ졪ȻǺõӰ졣ٺãܴӾ淢Լ˥ϡ֪ԼԻ÷ǳͳã뿪һ졣ԼѪ̳ԼҵģΨԼĺӡ
һɢ˾ڶѪ곤ܡѾǸһʮӢˣںҪϸ˰ɣŶӣţСȻǻ̫ӣԵ̳һ۹ڻҲˡľȢţһӢһ̳Ĺ۵λӡСС˵㣬Լʮʱǿ̫ˡңδزٽһô˵ӶάŮǧ𡭡
뵽Ȼͣ½ŲͷŶӣЦܶϹÿɺã
ܺͺȵĵڶλ˷Բ˵ˣԽͯŮҲǮˣܲһЩɭع50ĹɷѾת£Ȼ25ǰɻҲŴܣÿҪԷ12Ӣ۵30˰Ҳǵġ
Ժֶȴ˻۽磬ԭΪֻй˲ϰߣû뵽ŷ޵ĹͬкܶŹֵϰסѾ㡰»顱һС޾͵һȺŮŮʥ̵棬̴Ůֻʣ˯£Ȼŵһǵ񻨲ʻʽϣϱӣģǵöȰȻҪͰ˵ףʣ㹦Բ
ܺãҸȽһϵĹ£ɸˡ΢ЦŻشСЦϲʱࡪڵʵӣеס
£ѵӦС΢΢üʱĺ̫ˣ
⽲¡ӡüܶҪһλܴλӣҲŻᰲ
ҵ񡭡ʣģûпĸҵģҪôҪôġܵгκͲѾһʱˣƺϸ۲ڡͺȵĳǡ
ȻΪʵȴӢѳµİֳأǣһûС񡱵ĵصͬͺԿսĹŮȺˣû˭ȥȨȻ۹ڳ˫عԸʵһ˵˳
ԣ˵һûжٹҲûʲôȨġҡܺͺȸɴǿп޵İ衣
ӵıԹֻһЦβŵܶ޵ĳӣܹ鲻ġ㲻ҪżҪȽлᣬһ㻻һһĹҡ
һܻһ⻰ŶеʣüͷؿŸףʣҼȻĵĹͶҺҵĳвжΣҲͳεĹңҲΪıҪĺܺãӦã
ǸСӡתһ룬ƺԼܵĵһҲ20ʱĵ񰮴ΪͳߣȨӢߡ
뵽ͣ˽ŲĿޱܶ룿ǰΪһѧҵģѵȥϴѧˣ
ҪϴѧҪѧϰһҡҡҡͷҲ׼ȥоѧɺβҪġ롭ۼѧҵѧҵͺһѧ֮ǲŴҪһӡ
Ǿ˵ԼùܵүүҲãȵףĵλ۵ĶռסȽϺá뵽кȻЦʱ߯죬һգ۶ҪүүˡǰƣĴͬôҲΪ䲻Զ˰ɣ
ðɡͷŶӣĹҪúǶԵġǧҪסһ㣬ԻΪģкǿĻĵܹġҪξðͱ뽫˺϶ΪһôСֻһĻһ壡ĻֻлĻȻǺ塣ף
ף˼ǡͬĵЩɡӢܵĽ˵ʵӢġҡúܲã編¹硣Ҳ⡰ҡҪԡ
ͣ½Ųź嫵̫ƽЩпص̫ƽģ̫ƽ̫ƽ󶫰ҲսΪļ԰ܶڵλ÷ǳ΢ΪֻһһԱģֻ֮ͬһûľ򣬻ǲҪĵľ
ףȾ򣡡ʵûг͸Ļû뵽ͺȽҪļѾ񡣡һøʧҲҵĳʧһᱻľΪ̫ƽϵ顣


1093 ̣ôûձ
ɽˮƣһƬľ
Լձʹ´ɽʯСдУﵽǹĺװŮ١Щ򹬳ǵĽȫʽ԰֣ѹһĻʼ԰
´ӣձһú԰
֮ѾͰӾ̸Ҳ˳ǩһݡԼݵȻйأ涨˴ӢīĹ䷪δϱսеԼսĲݰ˵ķȻܲᵽ̫ƽձ۹еĴˡ
ڹϿǴ۹ȴûнܹʽ⣬һŶ⽻Υˡ⽻ԭ򡣵˵ǴɣҲͷ̫ƽڳΪʥۡȺȫɸһȻǰϵ۽˼һְΨ֮ǴӣѾ˽Ҫˣġ
ձȴе㸴ӣͬŮʵźܴ󣬻֮ǰи죬Ļʵۺ񻹴һ㡣ֱû߶ˣȻƳʵƳҲûʲôʵ۶һŮɾͽˣ档Ե´ĻҲͽ飬ƵҲһֱŲᡣڹڹϽ۹ŲĹȴǺҡģϴζԶսиǳ߰׷սһ죬˺͡ٲȻǴ۹һȮѾӢ̸˳ļ룬Ļع;УȻҪձͣˡ
۹Ҫ̣Сձ۹ôܲأ´Ļû뷨ϰʧҵʿҲӦҿɶǣһأ
ϣձԳ10򣡡´һʵ۲ιۡйһѾ˳սĹģ
10ôࣿͣ½ŲѾ츾ĵ´ӡ
΢΢ͷϣĿǰձٵ⣬ʿʧҵܳ10ȥޣǰձһæˡ
ʿʧҵΪ𣿡ѾעձˡҲѾȳˣ
ȳˣձڳֵīҲмƣǴزơһ´ڼҾӵձ˷֮һأ300ĵӵձ70ϵأռ˿90ҵƽ񣬻ûһء׼ìܼʲôľͲ˵ˣЩزûʲôȡģֻ֪úû٣ȥͶʹҵٽ÷չ͹õ´Ļͷˡ֮£ЩСǴҲܺձȰи10000ĶѾڹ˿ƾٵ֮󣬰˼ŵӪϵ˻һЩء
һĻͷ۵飬Ǵײʿڡ塱Ĺʧҵ
ϣ֮ǰȫձ45ȡٺ»ʿ´ӿڹ֮ĻζôʿĻÿծϢҪ֧һǧ򣡿֧뻹1500ԪȴҪ18ĹԱ7˵ľӣǿൽˡ
ൽ㣿¿԰Ӹǵøûʵ˼㣬źŮٸǽ»´ӱ˸˵ˣһͷûиԪò
ȴ죬һؿʵۣƺ߿һĻֻǾн20ʿãȻҴ챾ڷ漮֮󻹹ӶһЩʿʧҵ߻̫ˣԭȵˣֻ²90֮£һڴīҵ˹ֻҪӼˡ
90һһʿǹֵġ
ôôࣿЩԾ
˻δѾͲܳ˵ʿֻҪʿݵӶȥȫձ120ңд׳Ĳʮʮûа취ţǼˣ
ҡҡͷǿձϺĵ𣿡
Ų˶ˡҡҡͷЦʿũ񣬴󲿷˶ų˻ӾҪһֱû̴Ǻ鷳
ֲձʷŵĳ嶯ôǿңžΪ˸⼸ʮʧҵʿҳ·ɣ
Һô۹ѾձԴĹҵǿˡ
⼸ʮһһĴͷҲ취ˣǸ
Ǿ׼15ɣ˼£˵Ȼ֪ûôöԸ2000˿ڵĹҵңһ˳ǹı֮Ա300пܵġϷҪȡʤҪ200ӣϷ˿ڣǸܴճô˵ġػԴ
ܰôࣿ´¶ϲõı顣˵ʧҵ׳ʿʮ򣬵һЩиֵѾˣܲڶʳ޿׳ʿʮʮ
ʮ϶ܰţ̣ǿ¶زձˡ
´һ㶣ЩԾؿزϵ˼Ƕս񣿡
ôࡣ˵мҴ߻ˣӣûɣ
ˣ´㶣һ׵ӡ
ЦЦϷ˿ں٣600ռеȴձ߰˱࣬ȫǿԿѵƽءϲӿտҲ൱ձ߰˱˿ֻ150򡭡棬ɱձ׶ˡ
Ŷ´Цǿɾ̫ˣܰձȫʧҵʿŪȥҵ¿ɾܸˡ
˵ͷлģӣæһģǴпΪ


1094 ս־ս
λʵеĵɳ̲ձú϶ȼٵʱ齨ĴԶϵͳȴڽսǰѵ;ϰرڻǹͺװ޴ʽ֮ĸ߼춼е˽½ս˷ĸı䡣
֧ĿǰģһĲӣһʼ͵õʽװ䱸йʽ֣װ838ھԲͷװĽɭ1858ʽǹĽǹܣǹӶøɣǵѸתƵĽɭ1859ʽǹӢİķ˹5ıɫ5װڡ֮ʱȽõʷϵļսȥʹãҲѾ´ˡңװԶȫڴģʮŬйĹҵرعҵٲȻѾʵ˷Ծ
ԶһٱҲǴгľ񡣼ٷ֮ٵĹٱμӹԶսʶʬɽѪЩڶƽԭɽһŸֺʵսǳӽϰܲı½3ʹþʽװʵҲǺܾãľǵ
븽ɽػ˿ǵǱҪ޽ʮķߡԶǽϰ½ӣַݽͷزӣϣͨϵϰҵʺδսսʽ
ҹɫͬɫźŵ׷£󽫺ʯ￪Զ￴ŶԤءԶأϰڻϵľ޴࣬ϰָӲҹսİ취ԶֻܿԼӰڼеĻ϶ֽýشСνȫЯ20öľ񵯣ǵðڻӽؾأȻǱƳǵλߵĲıææµµźŵݵϢظ´ҰڵڶȺ30ڿʼתأ
ҰڵһȺ20ڱ뵽λչ
205ߵصĹƻҪǿսƸߵ㣬뾡ȡ
ʯ￪֪һȥԺ󣬽ӵĲӶһ˿ִȫս˲ᷢʵ֮⣬඼սȫһʱϰҪҳõ֮սֱᷢ仯Ȼڽɭʽǹĳ֣δսƽһڷһȻͬʱֵĺװҲһԼ˵֣Ǻװڵļ̫죬̫̣Ƶܺܲɿֻ֮һڵᱻ55ڵƻǲ󣬸κβ˶ǵĵˡɭʽǹֱһո˵Ǵͳķ󡢺󣬾ܼһɢҲһζΨһ׵սҹɫڻȻѵ֣
ʧܡźŵʯ￪ŴԶǰƿԼ۾࿴һۡʯ￪ǲУ5ıûа취ͻƣδսҪؽˡ
ͷͬǹ̫ˣԿѻֶԸڼװ˽Ժжʹˡһ䱸3ͦɭʽǹתƵĻñɫҲûжЧΨһİ취ͻȻϮս۲⣬սϣڵȷǷܰ
ߵļͷĸ߼٣ȫŵͷЩӣѾʾ֭ȥԸװǹ+˿+ǵ+ǹ+װڵķˡǺް취ǻԹͬװԶͬʱ𹥷ҲһһͭǽһķǰͷѪ¼ʮűɫںһ㣬ҲûжЧֺװȻȽǿɿĲôƻַµҲǳޣڵļ۸̫Ҫڵƽ˵ľ£϶еĹƲġڼλӼѧľϵҵĹƵĸֽݣ͡ܡƻڷҪλý켸ıݣֱǹиɻˡ
ܲı˼Ŷʯ￪ҵûǹǵ˿ɵķǷǳǵġȡʤںװȡýһչ֮ǰǲܵģһҪѸȡóɹͱʼװǹ֮ǰһپսռ컪ʢ١ѳǡŦԼһߡֻܲȡ־õķһһıʵˡ
һ£΢ЩɵصʤǴδϾһ»ʢ١ѳǡŦԼֻͶˣսܳãЩȭģܵõٺô
˵Щʱüͷ΢壬ʵϰԣȻ˽ⲻġĳѵֻȥȥͻأδⳡϱսڼڽܵõʲô̵һݶѡϱ˫ҪǲɱѪ𣬽û׼ʲôʱͳһһôеŬ
ʯ￪ֻǡšһϵľһȷģֻҪ׷ˡ룬սʼ֮ͶԶһī⼮šפīź͸Ӧ1ڹݻʢ١ѳǡŦԼ
üëһ壬ֵҪ־սôϷӦֹ׶ʢ٣ҿƸȫز˺Ӻ͸ɽߣ˺ںӽӣóڷ׼߻ǹ೤Ҫıһ֡޷ͻƸǷߺ󣬺пѡвƽԭΪͻƿڣʱֻҪ˶սϾϷ㹻ıάһвߡ˶սҪ˫ս֯ˡ


1095 һ죬ʧȥδ
ںйǸءḻԴԴԴӿŷ˿ںʱ𣬼һ˳ͷչߴǿ֮һ޵һǿ˵ڹһΣ顣һֱһʵڷչ̫˳ˣȻҲһȾʢٱӢռΣվоյĶȹˡףŷ޴½޵ĹңѾţ֮ûа취õķأԲʲôŪ̫֡׵Ķȴ׵õϧʱˣͺǺŽԿ׳ĸ޹˼ɵػӻǺõĹˣƺûʲôʶһһΪʧȥĽǺεȻԻõδΪϣ۹
Ϊ⡱˰⡱ΣһìܱǸũҵչ⡱ϱͻ1860ʱѾ˲ɵ͵ĵز·ͶĭΣȻ緶ΧΪйҵвľ޴Ի⡣
Ĺҵȴκξøյͷڼ롶Эɵĵ͹˰óߴĸӰ죬гϳӢ۹ҵƷصֺ͵ؼۣʱũϸߣҲƸ˵Ĺʣ߹ʣ˾ȥũˣ19Ҷ˵ĹʲӢ˵3ɸ߹ƳģȻҵĸ߳ɱ𲽽ֱҵôڳ3ͶɱĻȥƹҵӢأ
ԣҵ𲽵1920𣬹˰һֱϱ㡣1828꣬ƵͨһϸĹ˰һηΣʱϿͨĹ˰ڸЧһͨһЩ׼֯Ӻ͹ӦԿܷսʱĽܿɭͳǲϿݣʹϷݽ˸߹˰ҵĸٷչϷũǾֻɬˡ
1844꣬ŵع˰Ĵᣬ1846ͨµĹ˰ƶȣεֱ15Ĺ˰˰ʣȻζũǵĺӣ·Ͷĭ֮ǰĹǵҲѹʱ䣬ϱ˫ȻͻϣպŹˣڼȻ˲һī磬ȡ244ƽɹò
ľΣȴϱ˫гӮĺӻ˾ţΣϣйгóߣֽһϱìܡĹҵƷڴлóûʲôгΪ͹˰óףӢĹҵƷ޼ɣƲ˳һһغɨǵ1860꣬Ĺ͵ᣬҽڡȺˡͨһּڴ߹˰˰ʵġĪ˰ˡЭԼϧΥܷܷһڰ˿涨ͨõĸ˰ڳծ֧֧Լṩڸ¿˹ĺ˲ݹڷˣ潫Ľڹ˰˰ߵ45һӦչ˰ĽĿ
˾٣ؽó׻ķгΪϷũǽܲصʧǵųǹĹңϷũǵȻԴС
Ԫ18601220գϿͨ˳ڹ
һ죬ʵѾκܾˡڿԽ̫ƽĵ籨߻ûгߣֱں186114ʱ򣬲ŵõ˸ոͨձձ֮е籨ߣϢȵͨѶ˾Ƶĵ籨ֱʹϾתĵ籨֪ϲѶ
𴲣ǡŵź´·һؽһ䣺̫ˣȵˣϢǧҶӱľٶһҲԼʧ̬ЦЦԶִ·ݲϴһ£緹ҲԾȥǧҶæ첽һطԸ֪ͨĻϣ⽻⡢ҲҪ֪ͨ⽻йעŷ޴Ϣ籨24СʱҪš޾죨½ܲı»ѦıҪٿڸԪ˧ϻ顣⣬ҵٽҲҪȥк֣顢ҲɡŶ˹ҲüͷԼʲôûнŷԸЩˣȥ鷿ɡ
ǧҶűʼǱҴҼ¼˶һ飬ŷҲƵ鷿칫Ľƫȥѡ̻߶ͣҪ㴲ҪαںʹҲһšָ֡Ȼ˶ԱǣҪǻ˷ǵۿ岻ɡ
ǡŵʱҲ·˸ĽƺǸ⣬⽻ϵ飬ϰȡŮ˵
ϣʧȥǵδˣǵͬЩδڴ۹ͷ۹ģ
⵱ȻԸصͷ
ҪһѣֻǷΪǺ½˫ܵ۹½㹻ӢĽĺǣӢ³ʿ30ڶᷢչԺӢһߵ͵ĺȻǵ½ܷǳǿ󣬵ǶԴʲôأ͵־Ϸֶ˹һӢŪͬˣûսʤĺ


1096 þ
ϱ֮飬ڴԪ˧ڸĴ˵ͲʲôˡԼЩﶼѾܵˡһԶ1860Ԯī۹ϴԶޣѾīȵפС꣬ĦȭƵųˡڶԶջಿӣܹ28ˣװԶһȫһ18606¾ձĹضƽԭϣѾѵ˴꣡
˵ģʱյչϵǺõ罺ĵزڵ´ĻǳڵΪйԶ׼˾ţļ6000ŮһѾԶһһīˣҪһʱյɽٲЩ֪ǵѪɡʱգλҲйԶеռˣûûҹĿɱбء
װ;ѵ⣬ҲƵİšѾ1861ˣǲҵٽĵڶƻĵڶȣʮĲͶ֮󣬴عҵȻȲƵĵ۹ӢѾ³ʿж˹˦Ըú̿Ϊ1860ȣѾͻ180ֲ֣ﵽ80֣Ӣ70ֲ֣ǲ£ú̿ڻҵĴ̼£һͻ3000֣ӽӢ50ڶѽΡȫװʵ˹ҾҵǳѾ㹻ӦһģսҪˡ
·Ӫ̸ͻ4λڶ4·ԸֹΪ·İʽΪȻӪ̳йǼֵȴԶԶȲйҴ4·Ӫã·˾1855ʵӯ1860ȣѾͻ1000Ԫ
õľ÷չ֮£۹ĲҲ˽ϴȵӣ1860꣬۹ĲѾͻ3.6Ԫ185720ʵԴĵһβӯ࣬ӯ500Ԫ
500Ԫ϶ǲ֧ŸϱսĿڴ۹ǳǿ󣬲ӡȳɹ˺üڹծŷгϳＯ˴ʽ𡣶һΣԡμս֧Ԯī硱壬׶غͰĽгɹＯ൱һԪսѡ㹻֧ŵһ͵ڶԶĳˡ
һһе׼Ϊ˽ĵǰ֮ǰġϵҲѾ֪Ͽ˳ڹϢȻ֪ζʲôһûʱҪʲô顣ȾڵһʱϷʱ֪ϷĹţ飬Ǿ͹ϾξҪоʲôսսһȫսǲս־ԸйԶϷҪȡڷīӢؼӢǷսͷǷԸáĹЭޡ֮⣬һӢս׼սĻԶսӢīĹǩֽЭҲͱһŷֽˡȡ֮ģǡзīϷĹͬԼ⽫ζʲôƨҲˡ
ʱ䣬ЩдսǺܲģһѵݶҪվ⣬з۵Ϸ컹д̸ְˣϷѡͳƶܷ֯ӡûмġͬ鱱ҲҪһߡ½2򣬸ûа취̵ġ
⣬īμսҲҪ̸СϷ˻᲻ͬīȡĵ̻˵أ㲻ҪȴϼϷеֲźðɣ
緹ǰĻ֮󣬷ʹ¡ͷԪ˧ķƤѾǰˡλѾõ˷ʵ۵ָʾ̸սˡλʵڵȤޣһ׷ϷһڲðͼĴī۹ܵĻҪ۹Ҳ뷨Ļһûдﵽĸ߶ȣһĴ۹磨ָ޺ŷޡޡǣİȨټ϶İй֧֣Ϻ½صİӢʲôģǷĶ֣ڵ־ͳһôѵܺİԿҲˣ
Ҹоܺã¡ķƤĸоҲǵһã϶˷ܵЦݡرƤʱ޽βסЦ⡣۹ٶ쵼´ţˣۼˣ
һѾ˷½ͷһһ̧ȻЦʵ۱£ǵģѾõʵ۵ٻϽΣ˾ᷴɣ
Ȼָī硢ϷˣѾ˺ƤȥսˣָܹĹĽ죬Ȼֻӵд½Ԫ˧εķƤˡϼһ˵Ǵ½ĵߣʯ￪ѧôҲָӣͷӵӲ飬ʽսָƣ˿׿ķ֮һͷҪǻշսĻ湻ë³ʿһģңʱķ½ɶǾϱսϴϱ³ʿ±ܺ˼Ҵô
뵽΢Цŵ˵ͷ÷ƤķȥָҾٷĲˡһ˭ôˣǣһ֪׼ʱϷǵĶԸأ


1097 Ѿ޷ͷ
ķƤ̸ͬʱݵɸϷϿݡݡݡݡݡ·˹ݺ͵¿˹ݵĴٿһҪڹǰ;˵Ļ顣ʷϵġɸܻ顱һ죬ҲμӻĴҲһǵ¿˹ݳɽķ˹٣ʷԤеϷذܵɽķ˹һֱǼᶨϷģûϯλ顣ʱգ˹ٷϷĵûôǣԾͳɸĻ᳡ˡ
ңλ͵īսӢۣһε¿˹͹ͳεĵ¿˹ݳһׯϵĳ´ʣһĺӢۣȻֱ˵ʮ㣬Ȼǰ쵼¿˹īӵɡ
ǣϷĴǣңɽķ˹ٷǳǴ˿̵顣ε飬βϷѾϳūƣһ˺һƬɵأĿѺûйϵҲûΪĺҵΪǸˣԴǣڱΪ˵ֿ̰ϼ˴ϷƵ˲òĵزһ֪ǵıǿ۹۹ͷ۹֧ǵģϧԣǶԳɹĽڹһΪ
ǣһΣһεǺǿǾȾȾɣǿǵģ֧ҲԸ쵼¿˹ȥս
ǣǵĵֻǱЩĳʱҺǲֿϣڹΪǵ޹ģǶһ޶ģá׳ϣĹȡǽ˶ôǽԶʧȥʧȥʧȥһΰҲĹˡģȵ˼ʧȥĺʱһж޷ءٻǽԶԶʧȥǽǵǻǣΪʲôҪΪʲôҪǵǿġٵġΰڹΪʲôҪ߱ǵҸ
ͷ˵Ѿڳһɫ࣬ǺγҪǱĸ߹˰߱Ƶ˾·棿
ϷͱȻһңȴȦġԳһ壬Ӣµȫ򾭼ϵں˳ɱĸ߰лʵҲԳһģҲǴĹҵ̻˳ԭ򣩣г̫֧ĹҵϷȴӢľȦ޻̲ݣŷ޵ĹҵƷһֱϣʵе͹˰˰45Ĺ˰ǼֱҪϷũǵԶϷЩϷȻֶֻ֧ˡ
ɽķ˹ֻֿϣİ취ϵȻǶԵģҪôɾ·һΪϷҪǲֶͷƾʲô֧֣˼ҰҪģҪϷһ͵űֿϽȻ缸һϽʼܰɣ
ֳĬ˺һӣݵݴѷά˹̾˿˵ɽķѵףڣϷѾûа취ͷˣ
ѷά˹ôһ˵ɽķ˹ٻȥϸŵ·ص֪ζʲô֪ʧȥʲô𡭡
ɽķ˹ʱݵĴȴά˹Ҫݵɽ˹ٷ˹ǴҶԸߵһʲô취ǵѾǲ쵼ǣҲбͬ顭ûʶĿɹͬҲֻ֪ŸߵĹʣߵ󣬸ԣΪ˲ϧϷͬӡⳡս֮Ҵ棬Ż죬ΪһΰĹң޷Ҵ棬ô˻õùǵˣϵڳͷǣǵҸ̫ף֪ϧԴŭϵۡ
ۣⷬʱǵĹɽķ˹˿ƺ˵Щʲôʱά˹ͻȻɿ˽˴ά˹ߣ˵ЩʲôȻͿѷά˹ɫ䣬͵վֿϸոջ˿ͳǿҪȡʩֹϷķѣҪԱҪӵĸɳԹʹãϣ3µǰļװ20˵ӡ
ֿǵѡͳûľְҪ186134ղӹͳȨǣѾȲҪҪжεĿͳļӣȻ׼ڽԺϷˣ
ݵһλ޲ءͼķ˹Ѿµǣ˵ܿҪǲҪԥˣ֧˹ĳɣ
渽͵
Ͽ֧ˣ
֧˹
ݺ˹
Ҳ֧ˣ
·˹Ҳͬμ˹˹꣡
ڣеĿⶼͶɽķ˹٣¿˹ݵĴûб̬īսб£Ϸܴ֮һҵݺֿϵĹϵܻΪīսλδͳǹԱһսԱ֮һڹɣԵ¿˹ϰնϲ
¿˹Ҳ˹ɽķ˹һվ˵ʹĵĻҲ޳ˣȻǳ˹ⲢζҪ˫ˣûбҪҲӦộԸȥʢ٣ȥֿϻй͵Ĵ棬ȥŬϣǿԸȨ
ϷǶЩͬؿλӢۣ֪жôȰǡһѾ޷ͷˣ


1098 ǹʾ
һһӢڵͷżڶ̶̵ĳῪݵɸлվгģһģŹֵĻ𳵣ͷβŴíĸּףһǰһͷиּƳɵ̨űɫʽװڵĺڶڿڡ໹зףɭʽǹͰ״ǹڶ˳ǸָʾƵװг½ôʮ̨ͨǺⶫ·ߡװгȴǴڹģʿĽɭ𼪶ĲƷڸݻûйͶ˹ȴѾԸݵĴ󲿷ֵʧȥ˿ƣҲʿԽɭ𼪶ܽһ޴͵˹ʱ׶ɸ
վ̨ӭõĴפʹⴺϷǣĿⶼ׳˹ȥЩ˶ٶдӾľ飬Ȼܿгļֵ·δϱսżߵľ¼ֵ˫пΧ·չսм׳ڲˡͬĵҲ״ֻҪмһ¶׵սضס˺Σȥ׶ʢҲǲܵģ
ؿվ̨һ֮󣬱㷭ȵͣδɢʱ򣬾ͿⴺﴩźɫۣͷɴʹŻɫװٽεĳһǰһĻһȺװԱǶλ˹Ժ󣬵һõʹڣһĴ۹פʹ٣Ըոε˹ͳѷά˹ս޲ءͼķ˹Լ֯˹½Ƥ׼ε½ȫԵվӭӡȺ˾վ̨໥־ʵѾˣ֮ǰһʱ䣬ϷǿûٺзӢīĹפ⽻ٽӴ
ⴺһָԼµĻһװгԴά˹ͳЦҴʵ۱͸˹ϣ˹ɺͶ
ά˹ͳɫص˵ͷЦ˹²йµĿڵľƷǳţ͵ƵĸݶԱҲͨ˷Ȩļ20־Ը߲μӾӣȨͨйծＯ5Ԫѡ¹⿿һװгǱ˹ģ
ⴺά˹Ļߵĳɴ˸񣬳ɳ֣һԱݸһ֧ɭ1858ʽǹȻ˫ֽǹ˴ά˹ͳ
ͳټ10000֧ɭ1858ʽǹ100ӵأ
ɭ1858ʽǹά˹ͳǾ˳ҵУμӹ1812սսӡڰˣīսǹеȻǷǳͨģһ۾Ϳ֧ǹڲ֮ͬ
Ǻװǹǡӵʲôطװȥģ
ǹ棬Դ򿪡˵Ӣ꣬ȻѾˡ
һܸʽ鲽ǹʹùʽ֣ǵ38ھԲͷһοװ8ӵȱɫǹǿ10ۼÿ֧50īԪӵۼ5īԪ100˹ҪĻʿĲֿ10000֧ɭ1858ʽǹ100򷢵38ǹӵ
ǡģά˹ͳͼķ˹в׼ε½˻ཻһɫ50īԪһ֧Ľɭ1858ʽǹʵڲ˰10000֧ǹ100ӵҪ55īԪɫǹĻ55Ԫ㹻5֧ˣ
ЩԥɲŲæص⣬ī绹иĴǴкͷĽɭ𼪶ֳģб֤ʵܣǾ͸ûˣڴ½½Ӣ½ī⼮ŶѾʼװǹˡ
ûװɭ1858ʽǹĹҲֻд۹һҡǵʵǹʾȻǹʾ̣ǾһҪȥģǴ۹Ǳڶǵˣ
ڴά˹ͳͼķ˹в׼ε½ԥҪҪӹֹҪĺװǹͬʱһкŰһһģһĲǹڸҪͳǲֿϺųӣһׯأܿҪֿڸе½ɡ÷ױݴС
硢硢硭
һǹļƿӾһѿָݣ׺ɵֿ¶˾ȵı飬֧ǹĻʵ̫ˣȻ˷ӵ̾ƺڱɫǹ
ɣôǹһֿͣѯߵĿ÷ףҪֲǹ𣿡
ɡ÷ȴÿɷüͷŶŰ˾˺ŰŰֲǹģ
Ű˵ͷЦǵģֽɭ1858ʽǹӢĽɭʵҵʵҿģĿǰɭ𼪶ʷ˹Τɭ˾õȨǶŰ˾ĽɭŰ˾ʷ˹ɭ˾Ĵɶ⣬ɽɭ𼪶˾ȫӵеʿҲӵһɭ1858ʽǹ͵38װߡ
ɡ÷׵üͷøˣĿؿŶŰŰҲ˵Ϸһӵֲǹ
ŰЦŵͷɡ÷ҧҧһɭ1858ʽǹĹ˾ʵ϶йʵ۵ĹɷݣǹͬʱıϷɱ
ŰεһЦʼô¶ǡǻǵҪȻʲôǹȥԸϾĽɭ1858ѵ˹ַƶ²ǹǰװǹϴζԶսѾ֤ǺװǹĶˡ


1099 ػǹ
ડ
ֿϺɡ÷ԥҪҪǮ򰺹Ľɭ1858ʽǹͬʱԶӢİݵһгУҲͬǹһҲǰϵӵ죡
геĳ䣬һľ϶ʱ˵ףľм·ƳγεӵǶʱͲһܰǹϵĽɭ1859ʽǹ⡣
ɫͻɫװľվܻǹ棬ԶĿתؿԶİӱѵӡ˹ͳά˹½ͼķ˹Ͳ׼ε½ǿĿɿڴǶôֲɱֱǹҵɱЧʡϱ䱸Ǹжⳡɱսɥ
ͳ׼ε½ǾôǹһͣѾΪ˾ԱĳɾһЦؿ͵Уǵĸܡ
̫̫ˣά˹ͳ˿ղŴ˶ٷӵ
200ЦŻش𡣡һĶ200ӵǳ㡣ֲݣһԴģҲ400ӵ
40020īԪҲ̫˰ɣ˹½ͼķ˹ڽѾ55Ԫ10000֧ɭ1858150ӵ٩ۺĽû뵽緹й200֧ɭ1859ʽǹˡ
ֻǹĻͣ۸Ȼ͸ˣһܽɭ1859ʽǹĿ۾͸ߴ1000īԪ200֧Ҫ20Ԫһӵǵֻǹӵٶȣ֮ǰ150ò˶õġ
ԷֻЦʼ磬Ų׼ε½ȫֻд½װֽɭ1859ʽǹϻʹõõһսյЧġܿһɣ
׼ε½ؿ˳һۣԲٽҿһְҵˣΪȽ㣬Ҳʲôţûֳ˵ĶԤԣֻҪһ۾ܿһеʲôЧҿ൱һ69ͭڣ»編12شںá
ĻЦָԼԴս˼⣬ʵϣһʼҲΪ֧ǹûʲôãǴ½ξϰԺѾܽһȷӻǹսⷽѾˣԺøһˡ⣬ǻ48ŷ5ڵɫװҪۡ
װڣ̶Զܲÿ׼ε½ʱװȻûмȴ½˼͵ġΪڵԶԶڻڣϱƵ㲻þս֮ˣ
̺ԶԴﵽ6ϣ3500롣ЦŵҲпȻܻǺܿɿ3040ʻеġֻǡִеÿۼ5000ԪһڵҪ50Ԫ
һŴ5000Ԫۣڳз˷۾еˡͷһ12ͭҲͼԪ5000ԪһӪĴˣңһڵ50ԪѾùˣֱǮ
ɿеɫȴЦӯӯ˵һǮһֻǿɫڵһṺġңǴ½Ŀǰı״10000֧ɭ1858ʽǹ200ܽɭ1859ʽǹټ48űɫôճʦĻװȻҪһЩĶװʦɴͷľѵϼ£ܿԴ5ϵ
һǱ֤ɭ1859ǹͱɫڣĿǰǲ۸ġ
ĿǰᡭҲ˵Ҫģ
ά˹ͳɫ࣬ͼķ˹½ȴ˻֮½ҿɲĻɭ1858ʽǹĿǰѾ۸ˣ
ЦҡҡͷҲ֪ǺŰģɭкͶŰкʹģƷڻҩAըҩըҩ񵯡ǹʹڡ
һΪǴ۹֧Ϸģά˹ͳƤЦⲻЦصԭǹĵֻԪ
ԪͳһССᣬʵϽɭн֧ܵʽк֣ܶԪֻеһ֡תЦ˹û㹻Ľ֧ɭҲԸء˹ϿԸֵأȨ漰κȨ⡣
أά˹ͳɫԺÿһЩĿǰ7ݣ⻹иݡݡɫݡݵĸԤҪ롣˹Ҫӽ100ƽӢ11ݵ˿ڣ˺ͻˣ600򣬱׼ٵض࣬еǻߵأҲֵʲôǮ
ɭ˾Ҫ˹ʲôãά˹ͳȷʡִ㰴ʲô۸˹أ
صȻ۵ġҲֱ˵Ϊ˽ɭ˾Ҫ˹һӵйȨÿ20ӢĶظ1صĽ۸ȻҪصķ̶ֳȶֻҪʵˮԴͿɸֵļֵƽıۿԴﵽÿӢĶ5īԪֻصֳɹõ70ʣµ30Ҫ֧
1ӢĶ൱6.07ĶڴأҪһԪڳֻ5ԪǣǮԲˡҵĿɸʵ̫ˣպͳƣɸߴ19745꣬λһ˹ѾӵлҪӵе11ݣֶũҵݣɸؼֻ࣬ռȫɸصһ룡1ӢĶɸֵĻĵҲòġ


1100 Ƥ
ӭĵ¡й;һǳˡرƮҡʱ̫лˣ˹Զס֡
˵ǽѷά˹˹ͳǿЦݣɫȴôҲβס̸ĳһɸµС棬Ǵά˹ͳۡ˵ĲǱˣŸϵķƤϽһ¯ԱߣЩήңһ·ЩͶˡ
ҲһȵĿȣһ˵̸˳ˡǾӶˣѾɹȥֵ1030īԪľ𣡰ɭ1859ʽǹɫ5ڡɭ1858ʽǹ38ھԲͷӵ5ڵ񵯡ڻҩըҩñɫǹװĺǹʹõǵ45ھĽװӵֻܡһÿ֧ĲǹҪ18ԪҸ100ӵͺװǹԣǼԺɬ˹ӭʵϴ½Ҳָװıɫǹպϣɭ1858ʽȸߵֻ񲿶ӲŻװ
ֵһǣȥľȫԽҽģػǹά˹ͳֵ֧ģҪȡ˹ݵͬʵУɲһһϦܳɹġ
ںŰǱ߾ϢҲѾɸˣֿѾͬ⹺ɭ1858ʽǹˣ34ӹͳְλһСʱָʾ½20000֧ɭ1858ӵ150򷢣⻹Ҫȥʷ˹Τɭ˾װ˹ַƶM1855װΪǹǹ͸ݾждװʽҲǳԽǰǹ۷֮ϿԻ1100ĿꡣǹưսʱϱսгǵĲǹѾԵЩʱˡ
ͶͬʱеģһҪȨļ20־Ը12£ƽϷҡԺͨһڣݡݡɫݡݵĸݶ˹
⣬ͨװͬʱֹ˹ӽݡɴûκα̬ȲӵҲ֧ˣȻҲûбʾƺȫʧȥ˷򣡶ʢúĸӸݷ룬վһߡ
ʹûݺͼݵ֧֣һ߻ж22루ǣݺͿࡢڲ˹Ӻī绹лʢٵȵ֧֣˿2000򣬶һӵ󲿷ֵĹҵʹУʵԶԶ˹֮ϡ
ĵˣ˹ͳά˹Ȼ䡣ϢҲûУ۹۹ī۹ǿīҲǿ˹󲻾ãʽ˹ڹͬǶϾ⽻ϵ
ҵֻ֧⽻ϣʹӴϾ¹ţ׼˹ѵӡīŮҲͨʽ˹ʾȫƽޣΣѾռ죬ѾٶһŮ֮ͬ˹һͬս
īŮʵ֧֣ȴôά˹ͳһҲ˲β֪ī汳ζŴͷĸ棡򣬾Ϳ¿˹Ӯī磬ıӵҲļ¡ͷĸ棬ֻҪȡ߶رġ
ͳܺ˵һ˾ӵ𣿡ϲƵƤȻЩƣ뾡Ͷ¹ڵʱǳ󣬱뾡жڵ½жˣװΣ
½15015ˡ
ʲôô˶ộƤӵɵϴֱںȿȵĳɡλפ˹ٿɸ˹ѾԱ20š˼ҵͳ˵ֻһ壬⻹ë
ЦŽ͵ү˹ʵеƣȨӵоӵģûʲôӣ15015Ҳϵģд󲿷˶ڸݾӷۡǸݶӵǿǿǸݣΪһǾѧԺ˴١˹򵽵ʦʽװҲ˸ݣЩʦȫıơʦΪǸɣ˸͸ܱԼ50000¡ղķ˹¡ʷ׼˹ܿɭ׼ڵִľ¹Э½ѵݼƻ7µףǾžͿʹˡ
һǾž50000ˡƤɿЦ֧Ѿѵ˶ˣ
2ˡɴ
2¾ˣƤһ֣Ŵά˹ͳͳһ𵽴Ļ806٣ǶܽӢзḻս飬԰ʱ뱱ǾţȻټѵھͿˡҪҽ5ѮһĿǻʢ١ͶĦѳǺŦԼ
ʲôά˹ͳͳͬʱгƤƻʵ̫ˣȻ50000˵ıǱȥռҪļУ
ά˹ͳƤĽҡͷҲǿ׶ʢٻ˵ﱾϷġǰͶĦѳǺŦԼǿһʱռ죬Ҳ޷ڿƵģ
ƤȴһЦգգ۾Цǲռͳ˹ߣǾſȥͶĦѳǺŦԼͱ񽲵ֻҪñ˽ΪʲôҪ˹Ϳˣ֪࣬һվһߣͬϷҵսͿԽˣ


1101 Ϣ©ˣ
ϽҵĹʲôڱǰʿĻϣڰ漱޴룬ͣתȦͲȥѰ̼ˡ
ǰķƤһƴ˹ͳά˹ҲӦҪƤ׼ӵ´žȥϾж˼ģᱻ͹͵ơһ˽࣬˵ͻվһ߷ֿϺЩĵĹʱû׼˻ָͳһȻϣӦһµġ
ôܱϽأѵʵ۵˼˼ϣսѰ˼ˣƴô꣬ȵþҵĻᣡֻҪսأ߶ƣôͿ˳ѳȥʲôˡʱԼôһ½󳼰ɣǿۿҪƤûˡ
ͷһֺǺǵĴӣĵʵ۽ƴֵӣֻЦҡҡͷɣҪżͨҲӦƽľģôأǻʵ۱µĽҪȵġ
̾˿Ȼֶ½ţԼλӣҲƤ˵ֻ۾һգ֪ڴ˯ǲ뿴ǰͷᣬʱֻʣ۵۵ĳײˡ

ʢٸױڹ׶ѾǾ˵ĺˡ׶λⳡϱսлЩΣΪϱսĵһߣϷ򸥼ֻһ֮ʱп⵽Ͼֿľְͳ֮󣬾ּǿʢٵķ412գںķҪϢ֮󣬸Ǵٽ˴ڻʢټᣬ͵ѵԺȥʰϷķѷˣ
ڰ׹ˣڹ쵼ˣʷԽźūǲֿϸ¡ҲԼսʤϷָͳһǺʵģȻϷõйͷĹ֧֣ϷʮһݲǸũ壬ΨһֵóƵľʿıͲĸǺһðĸֹɽȣϷǵ㹤ҵ΢
ҸҪǣһ˳ǹȫԱĹҡϱˡԱıϷ˿һƣζűľӿԱϷı޶Աγ300100ǺġսԽϾûкͷйŴ20ӹѾǼˣܶʲô¶ھ͵ȴϷЩũȻñԵĹ˰һ̼Ĺҵչ30꣬ͽǿĹҵˡ
һ˽̺ĵ漸ûнŲǻǰλͳԼûоѡ̧ͷһϲɫս½ɡ÷סλս˵ʱֿϸæкɣôոմӾӪɣǵСǲǸʿ߰
ɡ÷΢΢ĳֿϵͷ⣬ԼʵЦǺǵضֿϵͳոյõһɿ鱨Ϸ׼ֹʢ٣
ʲôҪʢ٣ж֪ôֿһæ׷ʡ
2Լ50000ˣǱǾŵƤ׼εָӡ˵Ǵά˹⣬ò׼ε´ϽҪռʢ١ͶĦѳǡŦԼȻϷĵ
ͳİ칫һƬĳĬ˾࿴ͻȻǲֿϾͱһ޴Цģά˹ô棡Ǿѡ˵ͳʱȻ뽲һɰϷУɣϢĿɿ
ǳɿͳڸкܶ鱨Ա̽鱨Ȼ׼ȷġ
һΪĿվڱһߣũҵ֧Ϸ˫֧߲ķֵôңǳΪǵ鱨ṩ˷㡣
ɡ÷׳ƵһЦŵϢ˵ά˹ʿ10000֧ɭ1858ʽǹȫװ˱ǾţǾбǮһ˰ɣ
棡ֿϹһЦѾװ20000֧ĲǹұвǹеĹǿԺܿڽɭ1858ǹĻϿƵͺţͲָ߼ˣ˵еӶ䱸鲽ǹȻǰϷֵܹһ죡
뵽ֿؿɡ÷ףɣսôԸϷеðգ
˵׼ΪһȫѾľѻᣡ˾Ѿ80000֮ڣڱϾѹơ˵˴µжƻȫƶԵķڲ˺ӶݴͣϷжɺӽеһʱ򷢶һٽݻ٣
ɡ÷˷ܵ˵Ų˾ţʷϳƶǾţŸĳƲ˾ţΪ˵ıǾţǰʹò˾ŵƣ˾ŷġ˵ļƻʵǰɶ80000ȥ˾2500030000ˣƺûκսܵĿܣ
ֿͳûд̣ҲǾ˳϶85󣬱2.5һȡʤ
ص˵ͷЦõģȥŷģ׼ƻˣúøɣһʿֻҪʿ֣սͻܿġ


1102 ռ׹ һ
Ԫ186168գ˹ݡ
ڳĻˬ΢УӴӵľڸǶĴ·Ϲǰ˶һƬ˺˻ڲ˺ƽԭ档ŻɫıǾŵĹٱشڣŴӴƬ޻дĵ·򶫿Ǿŵĸǵڶʦ͸ǵڶʦڣ˿̶㼯ڴˣ־ڳһֱг׽ֿϵļơ
Ǿŵ˾٣Ƥ׼ε½ϣľ¹ʷϽķƤйٽɣиǵڶʦĲһǰξжĹģڱ΢ѵϷ˹˵һֹעһ˼˿̲׼ε½ȴû˿ǵɫ֮ǰ2µѵͳ˹ʽװġ
Ϊһھз٣Ȼ֪ʽǻǮ˾ܷսģҪȷѵþٺʿȷʹ÷ΪѾʮûдֲ̣֮սԾָ˼ˡԼ˳֮ǰĲٵ仹ǿӺǹսȫǰװǹʱ˼άңʹõҲȷ͹ʱǰװǹȻѾвǹе˾Ƴ˺װǹȴûдӾȡöٶֻװӵܲװ˺װǹЩװǹģҲܺͽɭ1858ʽǹȡڻǹͺװڣǴ˵еžǰڱЩǰҲû֪ȷʹá
ڲ׼εºƤгΧȫǴӴͷǰĲЩ󲿷ֶ翸Žɭ1858ʽǹһЩǰ϶ǲ⿪ĽɭʽǹڲĶм䣬űɫڵ¡¡ϸһ۲죬ѷ֣׼εѾر䱸ʽľʦǵһ͸ǵڶʦ˾˹ܿɭ׼ͳһָ֮¡
λ׼ָӵĴȶɹ˺ӣӭӵѸ͵ķķƤսƻĺģ
ʱűʿ۹˾ٵĽ죬֪׼ε½æڶԹ֮󣬾͵˲׼ε¸ǰ˴죬ڲ׼εµǰס棺˾еľ뿪ʢˣ߰ˣ
׼εŶһ׷ʵûжɺӣ
ûУ򱱽ݡ
ԱѾвıýõͼ͵˲׼εУλ׼ͳǦ滭ͷ͵ݸķƤ
˹Ǿɹ˺ӽݰɡ˹԰ǴƬƽ̹չս
ķƤ˵ͷ˼һ£˵׼شп˾ŵĻֻһΣ
û⣡ڲп˺ӱȡʤԺһָӴһ·׷һֱ׷ʢ٣Ϊڻֿˣп˾ֻѡս˵׼εͻȻһЦҲп˾ŷġ˵ǸϲıȻڷѧûʲôʵս飬ֻıһĹϲƶڸӵĽƻ룬Ҳ⡣
кһı̲
׼ε·Ըܿɭ׼ָӸǵһʦܸŶɺӣȻ£÷ȴڶʦɺӡһҪ죬12֮ǰɼţ֮ǰһʦҪɶɺӣڶɺӵͬʱҪսչʱ׼ӭͷʹУ

ҪȫϷУ
ͬһʱ䣬ϿԼºƺƵо飬˾˾ŷġ˵׼Ҳ
ǵģ׼80000ˣԷ50000ˣһʤġһʮ꣬ղķ˹ӷƶµУӦ˵
ʤҪȫ߶֣ҲҪ֮ϣϷȫʧȥȥıǮ˵·˵šĿǰƣԽⳡսԽһֱȥ˭֪ŷ˺Ͷ˻С
˼һ£ŤͷżӷƶУղķ˹¼ҵԼɪ˹ƶ׼ָӵһڴٲζɺӣͻ븥ǾڣȻв˺ӻƽͬʱϾг˵ļ󣬾˹ƽȡϷж
ղķ˹ӷƶæͳʼǱм¼ƺҪȷһ£һ䣺һȫɺ𣿡
ڲ˾һĸֳȥһɾֻˣֿܶ򣬺񲻴󿿵ס
ǵģȫɹп˺ӣ˵ظһ飬ȥ˹׼ĵڶǰһҪһռնء˹͸ɪ˹֮ǰһִ︥׵չɳп˺ذϷжɺҪϮų͡
׼Ϯų͵ı׼ʲôղķ˹ӷƶֶһ䣬Ҫ죬Ӿٵʡ
ȻкǿͳǾٵʺǲܺŷȡϾ֮ǰ½һ˵ӣж٣е֮һְȥϷ֮һҪôڼݣԷֻܵǻ˱Ҫôɴ౻ΧϷݵҪڵ20ӣȫʣµ֮һӼ϶ݵľ־ԸΪǸ֯ģʿЩƽ񣨼ӷƶԼƽ񣩶γ˾١ЩһȻҪִ̫ӣҪսƽжϵǸʵġ
˵ԼĴӣ˼ŵð˹׼հɣһλְҵˣӦ֪ôɡ


1103 ռ׹ 
ҹɫСļˮǵĲ˿档ʮСмٸǧӰæµӿšһľ˹һС̶֮Ͷһ𡣼øҹɫѸٵӶ졣ʩ˾ıǾŵĹȻʱľӷǳҵ࣬ǵĹǲʱľ㽨ʱڹҵôϷҪЩһ㲻¶ġľУ㻹ǸǾУľġľӹģ̫СŲ̫ľ٣ѧǷ·ıºôܻʦʲôġڲ˺ϼŵһûѵЩһȥʢ١ŦԼϷСһòͷ󺹵ʩźܿͱˡ
ͬҹɫУǵһʦɳͷͬڽŵжšʱ͵ִ˲˺ذһЩСľȻ˺ӡȻڲ˺Ӷͷſ˾ߡֹŸŵĴ̡
ȸϵǵݵʵЩǹǱǹʲôĻպϣǵָӹҲ֪ԴʲôҩȻǧ˵Ķ飬ڿ˺ŵģűݵĿںź͸ǵһʦͷӴ潻档ѵصĸʿýɭʽǹľȷɻϰپʬ˵Сն˹άȥشԮˡ
ǵһʦͷҲûгʤ׷ǰϼʼڹ£˿ϰͬն˹άôĶӡҲ֪ɸȥʱ򣬱һͿն˹άͿʼִǵϮˡ
Ԫ186169գݣ˺Ӷ
ǹƺԶûжϾʱѾڲ˺ϣӴӵʿŶӶɺӡϾͷҲ˼ѾֽСն˹ά
ѾӵϾ£Ҳ˲ƣͣڻӺظɻӾٵʿûϢŵĲѾӣʺʹҲʼһ˹ƤгҲŲ׼εµ˾˺ӣ˴żԱ˵һߣſںһ߿һƶء
ʱڴظǲûзģĹƣֻǶɧŷǹͼǣϾĶɺж˸еǣȻһɫ䱸ʽĽɭʽǹ
ǽɭ1858£ȷֻ20000֧Ĳǹ𣿡
һҹδߵƤ۾ͨ죬һǵײС棬üͷʻ
ٷ֮ٵȷʷ˹Τɭֻṩ10000֧10000֧ǴӢġҽɭʽǹʹõĵ38ǹֻвĸоܷҲҪһʱɣ
˼£аѽɭʽǹɢòʹʽǰװǹ
ƤҡҡͷʾšҪɾ̫޴ˣˣⷽ鱨𣿡
ûСҡҡͷЩ;ӵļйصı棬ֿͳάͳһľĺܴͨһµϣ½䵽50ˣŵĵѵбҪȵֿ½֮ٷ𣿡
Ƥ˳һۣĻѵûпϷͱʵ󣿲ںݺݵĽضزס
ʱһСӵıʿѾϾǰ档ǵԶԶں棬ȱȡޱ޼ʵĵ˹ֽ۲ϾĶ򡣴ӵǱһλУлǰ˹׼µһųָһ֧ԡ½ΪӡľšͲķȻڵķͬڹ൱ǿһһɫĻǹ䱸ĶȽĽɭʽǹɲµòȷǰȽĺװǹɢĲʹǰװǹʷҲģ
˰˹׼ָӲϮŶ֡һֶԷսʽ֣ڿ򣬶͵͵֪ʲôطǹҡǹ׼ޱȣԼµ˵ӰӶûžͱ˸ĪʧʮϵӺ˵1500ľȥǹ
ʷϵǺе첻µزµľڻ֮¼Ͼ˿ǰ档
˿ʲôϡũǶϲ˿ԼҵȦܴĲƷҲкܶ๤ϾǱɹ˲١ϾʹõʱҲȽ˷ѣ˿ôľ׮档Ȼûа취ϰġ
˿ϾأƺȻʩԼԼ¡¡˶̤лſﵱУԶһһɨϾأȻ˿֮ûпʲôĶϾʿûмǱܵظеΣգ·ʲô̶ѨƵģ
ĥҪҪǹ̽һµʱĸشĶص٣˹׼ˣ˵7ʦ͵8ʦս׼
лһ׼Ҫʲôٺܿ϶ص׼Ҫһ̽ԵĽԲ飬ܵĻһٰϷиϻز˺Ӷ԰Ҳ
òл΢΢ҡҡͷ
Ȼŷ޺ʹڶԶսǰ󶼾һ¸ﲢûܵӰ졣ڰɻǸݵľѧԺ浱̹ٵлô˿׿һ֪ۼʶ˵ϾأǱܵظе˲ǳĲ


1104 ռ׹ 
Ԫ186169磬˺Ӷս
Сն˹άÿһݶϣվһˣȻӵߣϾҪʼĽսĹڣȻźӡǴݵ޿άնغ͸ɪ˹ȵأҲһЩǴӻʢһ·Ų˾Źġ඼еķŵ񡢻ʢٵԱ߻ݵЩ˻źūʱ׶ʢٺݶǴںūģ٣󲿷ֶǮ˼ҵļū
ڹȥһֱڴ󴵴ޣǿϾβһֹ۵ڻʢΧеӵ߶ʤͳһܿҪĿǿСϷУȻҲһ˼飬ԳϢڻʢٸһвѰ̼˸Ų˾ƨɺˡ
ǰս棬ƺҲӡֹ֤۵ԴԴϿһն˹άΧӪկһѾڿ˼ƣԤֵϷдһˡʦʮŴںǧսϰڿơǵĶ֣ȴֻֻв1000ˣҲûһͣɿ壬վȥһں֮ڣ
ǡô¶
һĻĲ˾˾ŷġ˵ҲĪ˵50000Ķ
˾٣Ƕڿشǰ˹׼ڽҪľµʦԼ16000ʿѾսϰ˿
ڡŷһ˵üͷԶǰ˲ٲ˿Ŀ׮ԼԼͷڵƽܶš
ǵĴĶôûпڣ
֪˹׼ҡҡͷǺûЯڡ
ڣôܣ˵ҡͷѵǰѴҲŲˣ
ɡʮСʱڶٴӣ
˵ͷҲ԰ϷеڸʲôѵĲ𣿶ˣǵָӹ˭
ǲ׼ε£ܿɭҲڣܻ޲ء
ͦģǱ
˵һЩ¹ʣͷǸķƤͷ
ķƤֶ죬Ķ˵
ܡǱߣ˵Ѿ˸Ѿһжزѵѡ鷨ڶ߾޽һ೤ķߣս˿ͻɡȻͿԸˡ50ڲʲô⡣
˵Ц˵Ϊ˳ˣҶΪͷ뷨̫ϡŹ֣һϺͿˡ˵ϷеĲɣ
˹׼ʼ磬ͷǲǺͿǺ֪ܿˡ
˵˵ͷһ֣ðɣǵСӿʼϷ֪ʲôĴ̣

䡭
Ĵڿʼ12ļũڣǷ취M185712ҰսڡִǹʼԺʵõĻڣڵǿǹһǿͣԴŶǹĶ˵Ƿǳ͵ġԶڿĶֶԣֻûκв
Ƥͳɵûж׿ӣڼǵ500봦ѾڵЧ֮⣬׼εָӲҲλá˹ܿɭ׼ڸǰλãðŲϷڵָԼĲս
׼ڱΣǹҲҪ𡣡ϵƤһ߾Զһ߶Բ׼ε˵šԶпȥԼг12000ɫװıѾ12󣬴źܿҪˡ
ûзԶڲܰǴ̫ҡֻ̽Ľûпʼأɲܰѱˣ
ںֹͣˡڵĵİ£ǰţǹʱһһЩɢںǰ棬ʹõǽɭʽǹ߼ͣǹͼѹսеϾ
鰡ķƤЦһֻϧһֱô飬ȵһ̴Ǿͻѣ6£Ǿͻͷһսˡ֮ǰĻϷºѼֵס
ܿɭָӵĸǵһʦĲҲˣʼΪԶֻǹϺõϱǹЩϡ裬Ǳĺȴ˵£ǹܴһ
Щȷʵ¸ңȻŶΣñ㲽ߵٶϾرƹȥܿͿϾĵһ˿¸ҵıɢϻǯʼƻ˿ͬʱǵĴҲʼǹˡϾĻҲȻǿĽɭʽǹžǡȫ塪ĿϾǵϣʱһŴССĻ⣡赲˿ǰıٱһһƬƬĸҽҲɶƵ𣬺ˣһͷԵˡЩеҲһɺݾȻһŴ򵹣սˣھٵָ£ǹ
սߺ󷽣ǹսȺڣָӵĽһĻɵ˿иͺŵԶȥֻĹٱһƬһƬ£ѾൽԹ㣡
˵ڷԶƽصǵСɡ
˹׼һ֣µˣƳĺǰ߻ûٱ糱ˮȥ
˾٣ô˹Ĳӣһ䣬ͬƽ
ûУûʲôֻͻĶԱȶѣ˵΢΢ҡͷ˵ķ̶ֳȣǿȫû³ˣ


1105 ռ׹ 
׼׼ʲô취ͻƵ˵ķ˹׼üͷԼλͷ˾
˵ЦϷ̵ĲǽɭʽǹϬѡֲǹֲϷжеģǲ˾Ҳ8000֧Ĳǹ
ϷʹʽΪȭͷӲͬΪƽķǵ20000֧ɭ1858ʽǹ˾ŵõ8000֧еĲʹ˵ͽЩʽǹɢŷ޵ͬһעػⲫӵеǹеҲһֱڲ˵İŲûʲôԡ
ǿ԰ѵڶľʹýɭʽǹĲ࡭6000˰ɣ˵˼˵ѵһȥ˲˺Ծ2000֧ɭʽǹ
6000ˡ˹׼˾٣ȥͻϷеķôǶԷܼܿ10000֧ɭʽǹ
ǿܵģȴֲڳ8ӢսϣǷĽǷķƤĵطֻҪһͻƣǾˡ˵һߣҡڲ˺Ӷһ60000
60000˾٣롭
ϣǼ˺ЩϷһƻز˺Ӷ԰

8ӵʱĴһοʼˡοǼ˳150Ŵڣһҹɫڻ˾룬ʼʹ񵯺ˡĹҵǵһεõ֣ǵڱȶǿ̫ˣҽɭŰ˾ӵйģӴըҩͻҩṩ㹻ըҩЩڵҲͦ׼Ȼҹɫڻ˾롣ۿϾս߸дŴŵĻ𣬲ʱвƵľƬ˵֫屻ըѿҷɡ
͵ϷǺķƤڵһʱ䶼ʶսҪ٣׷׷˵ӪʣԵָӸλȥķƤǸڲ׼ε½ߣѣĹؼڱͻǹһҪڵ˵ܹͶսڱҪʹáǵսߺܳһἯͻƣΨһĻᣡ
⣬úӶ԰Ĳȫ賿ǿҪǽзһ·׷ɱʢȥ
һ·˹ܿɭ׼һߣһսǻǹͺװڵĵһʵսΪפ˹٣ҪյһֵϢ
˹ܿɭʱ󲿷ֵĽһϲʿվڵһߣظֱӴżıʹսһǱصչ˵ĵضΡһڵҵĻѹ̧ͷľĴССĻǹ㣬Ӳը˲٣ڻǹûнءɵĲȫƤŵ档治ţķУѳǡŦԼ˵Ҳ̣ҿǸϹָӵϺͿ
ڻ̻ûɢȥĴͳӿˡͰ첻ͬγĲεвɢ˶εɢ߼ͣǹ÷ǳ֡ǴڵĻһЩҲûлǹĵ࣬µĳ滹ĺһսսˡ
һʿѾھٵĴߴټǹʼˣǹҲƽ˻ûб򻵵Ļ㣬Ϻ˵ģ͵źˡЩǹǾһսʤĹؼϾ¶ǳӣÿһͣǹһ¼ա
˹ܿɭ֪ȥʲôطҲȥ˸һĻǹȥʼ˹ڡ
ʷϵıлڳ˲ָӹ٣ָǸţðϾϴӵõεﲻϳǰ˶еĽɭʽǹҲˣܼĵϾǵϼһС˫ʱеҽ˷ѪȵϢսӿˡ
ɴʱɴ۾۲սɶľ鰡
һ̴698һֱ˺ҹûͣЪļʹýɭʽǹڴڵڻ£һ6γ棬ƻϾµĵ˿ҪϾأǽܿɭԴô̵񵯰Ǵ˵ġս棬ϾҲԱǲϵȥһŰڷڲ׼ε½ʱָӲԣֻкٵļҽǣѾȫ潨սȻϵڲִٳɾ˹Уȫڵģ
׼εҧվԼߵķƤϽʱûǹʹ˰ɣķƤȴɫƽһ㶼ûаǰ¶ֻҡͷص˳6Σ6Σʧǵ3϶3000ˡһΣӦܹˣ˵Ҳûлˡ
Уǰô
ͬһʱ̣˾ŵ˾˵ѯʸոǰлλųںЩǱԴ˻ǱϷǹҿģɴҰš첲Ҳ˲ʣһ̵Ȼղŵⲫս쳣࣡
ĵ˿ƻˣϷеĻͣǺⲫúףǵʧСҵֻʣ²300ˣҲ࣬ʧˡ
ʱĲŴԼһǧһˣŵ٣ͨҲ٣лˡ
ٳһΰɣһˣΪʤܿҪˣ
˵˵žһָ󣬲ıѾһһķеĲǹ˴̵5սʿѾ˾׼ǽڳ8ӢսչȫĳȻķֻһ


1105 ռ׹ 
˺ӻ谵ͳϿգһαһڻͱըյͨһٺɫĻڿն𣬺Ļ˺ҹաڵĺ˺Զһףϯв˺Ϊ֮£10򱾸ֵܵʿͶһصսСΪǸŵ롪ɣ
ʮǰڹĽƶܷƶʵϲô̫ǿ˵ɺ͵طΣ˹ҺĹͬ档ʱѾʼŷŷ˿һңһҺϻ˹˾ӺϺܷĽǶ˵ϷĶΥܣΪǿ߶˰ʮġ
ʷһĳӵУֻгɰܣܿܣʤдʷʧֻܱĨڡڣϷ˫ǣΪдʷ
Ĵڷǧڵ֮Լʹ󲿷ֵĴѾӽļޣ̣ʱ޷ʹˡ
꣡
һƺɤӵĿںѵȺսʿȫ˴̵ĲǹһһĹҲǰγǵָӵǰĿžʼǰƶͺһƶɽһ㡣
Щǰ濪ʼǰģһɫɢߡлУŶӾУл293ˣ294ˣǸʣµȫԱˡҲ֪һüˣ
ԣ϶ʲôطԣлһǰһ߸еһŨŨĲ顣ǲûоȫڶûʹãһһʲôɱﵣ
뵽̲סͷȥѴ̵¹·źâɱŲʲô赲סܼ˺ɣлʱģǰ֮ǰιʱһϾϾĵģûһӵ
ѵϷгˣںָӵ˵ҲЩƣϣ쳤˲ӣֹԶһ
˾٣ƺ200룬赲סˣҪʤˡһԵĸټӷƶУҲ˷ܵشдֻĻû£ϾϾͻȻһĻ࣡
ʲô˵صɴӣϣԶܺڣ˲֪ٵٺɫĺһĻ֮⣬һжģ
ô£ټӷƶҲѵʲôʽ
ԵԵ
սϣлغţȴһǹڸסˡķӦǲǰĻһʱ˵ڵأɨӵǵȥʱȴ뿴һĻϾĻͺһޣݺݵسĲϡֻһ˹׵һţϡŹֵƵȥЩ˵ǰѪ⣬Щ˵ԴͻȻըѿۺɫԽõǡЩ˷ĲҽУһЩ˸ҽѾȥ
ϵ۰ô£л־شźſڵϣãȻؿ£Ȼһĳвķ󣬿ŲǹԱ㲽ǰӭʮϰٵĻǰںη壬˵ǲ֪УƬȺش򵹣ѵĿʼһлûĴ̶ļХȻԶնûüȥ˼ʲôʱһ޴ĻźЩڱޡĲȻķоͱը˴ССȱڣХĵƬͽսһ׳
˴̵ǰǹսʿǵӪųһͷײ֮أв޴ڵ£ǰеĲǹǹҲƴӵһɨһƬƬѪ⡣ÿһڵըһˣÿһӵһŵ˶ҵһߡ˾ǰѾǽڵķɢŽζʬ֫һһѵŤһ˭Ҳϲԭˡڵըĵ涼Ѫˮ
⵽˵ĴѾȫˡǲѵأԳܸ߱ʧľǲǸոձװƽôĴ֮£ܱأһʼ壬ʿǲٷӾٵָӣûͷӬһսȥ˸ɴеĲǹҲӵˡ󲿷־ҲͬҲ֪룬ǲһȺżµԱѣûָӴ̵ı£˳̻ܴպϣɽ֪ʲôʽһߵɱѾǵľʿһȫˡ
˵սʿǣΪɣΪˣ尡
˹ܿѷѪڣźŷ˷ľ
Ѿȫһ֧ʧȥ֯ȫľҲᱻһȺں֮һߵɱοں֮ڵľأ֪ǹʹڵЧܿܲеڶΣڱҪץһпս
սʿԾս߾˴̵ĲǹʼȫҵȺһߵɱڼֻʹõӴڻǹ˲ǹ̵ĻҺܿˣɫ֮£ɫȺڻɫ˾׷ɱ»Ų·ߣЩӻʢٻݱ˳ź˵Ƥ£û֯ûָӣûзҺĴն˹άСӿ˾׷ɱ֮£ڹ׶ʢȥ˶ѾףʢٺܿҪˡ


1106 ռ׹ 
ڻʢٵͳۡ׹ڣմûĻҵڻʢûгĹԱڸ󲿳Ƕڻ﷢Ǹһһ֣̿ǴϢҲһһԭЩʮĹԱԱǣһ˪һ۾̶̼ʮСʱһ顣뿪ʢʱֺĲ˾ţڼѾˣ
ڲ˺ӶСն˹άϾ仨ˮʧֶൽ޷ͳƣ˵ľǱӻػʢٵֻмǧ˸߲ҸȥźļʮԱżߣ䲻Ҳ֪ûбϷץȥ
ݵڴٲεĲ˺Ӷ԰˼ҵսں˼СʱܼǹͺɱԼɪ˹ƶ׼ָӵһںϾսڽڻ֪һҲʲô³֮ǰ˵ָӵˣָ˹ƶһʲô漣
˵ֱ֮ҲûһôǣϾĲڸ洫Ϣ٣һȷϾıǾڻ˾֮󣬲ûĻʢٿпǵͷȥһˡ͸˻ʢٳڵһʱ䣬ԿսǺ͡Ȼ֯ˣ
Ŀǰӵ20˵ĺ½һɢڹĵ棬ڻʢܱߵıҲ8˵Ĳ˾źݵһԼĻʢӡеѾܣʧʣıѾԱ׶ԸͣôҲͲɱˡ
ڻҵһǣ˼ҵۣбԽԽơ
ڱⳡѣѾˣ˾ѾˣŰʹǻ޵һЩµĲӣ֮ҲǱñȲ˾ŸǿϷлǿ״ǣǱѰνİ취Ѿȥˣ
˵ǸͳΡķ֣һͷ׵ͷļҶƮ컹ֺĸͳѾ˳׵ıߡȻıҲǺеġݴǰߴĲȫϢϷ˾ӵ޴һֿѸǹٺܴܿﵽÿٷսʿͱһƬƬĴ򵹣
һֿĳڣͬþˣԶԶڣµǣڻʹñƵĲֻըƬԱ˶ൽԼ㣬ܸܿߴˣ
䣡ǻսȥıǮͬʱ֮ң̬֮˿ûԱߵֿͳĸܡ
ʧȥϷʮһݣзĲϷݺͼͬпīɣݶͽӽڷɵأ϶ҲʢúҲ϶ʧȥǾʧȥһĹһǷǳأܳʧ
˹ǿҵķ˵80ĳϷ޻̲ݣԪĽԼǺĽĸҵҪǵú̿ʧȥ޻̲ݡǵú50ϵأʲô
ǴӮΡķҡͷٴȥʢزסݶݣ˵ѳǺŦԼҲס
ô˹Цͳѵ½ѷά˹ͳһ𣿡
ķһ㶡˹ŵϷռĻʢ١ݡݡݡѳǻŦԼǻϷ𣿡λĲһ£ŵľһ壬ŦԼѳǡʿʹԣǵú󡢱Ϧǵĸձϵ󣬻Ⱥũһɷָ塭ϷҪôʲôãҪô͵ȫĻ
ֿͳҡҡͷܿ϶صⲻϷҪģҲӢйҪġ룬Ҳǽѷά˹ҪģأҲǿȨͳεͷ񲻻ᣬϷҲͬᣡ
ͳվһγ˼ı飬ǣҪ뿪ʢˣ뿪׶ʱǰŦԼʱģΪⳡսʤһһ
ɵǲܱκūۣӢ飬Ϸҷͬռ˻ʢ١ռŦԼռ˷ѳǣռ½ѷά˹ڰ׹ʩֻҪûа취ūʤȻǵģ
һͳһ١ǿڹΪһǷϰϷڵȫ档ԣǱҪѡսսףҲֻҪǲʤͱؽǣ
λͳ۸ߺڹ꣡ͳһ꣡
˵ⷬ´ʣǲֿͳǩһݸոͨġȨȫļ100ʿ齨ľӣͬʱ´ˡɢ׶ʢ٣ź͹Ժ߷ԺȻǨŦԼ칫ͬʱʢΪС
Ԫ1861613գҲʷơն˹άսǳϱ˫ĵһս۽ĵ죬˹ġ족ڰ׹ļⶥϻ𡣲սŸոտʼ


1107 ɡ
Ԫ1861618գ˹׶ʿ
Ȼ˾ʤϢϴȫ˾ţн20000ˣ²28000ˣն˹άݣȻռڹ׶ʢٺ׸ͶĦνǴȫʤ˿˹ľжûеõҪĽΪŦԼͳǲֿϸոշս׵ԣҾܾӢĵͣϧһдۣҵͳһ
ʿĽͷϣʤֳոսͷмǰıġļʿǰųĶ飬ڵȻûɢȥǽͷβۣȴǡռŦԼ׽ֿϡ֮Ļ⣬ڹʲôʱ˹ɺͶҲĿǰ˹ڷļݱֽŵĻ⡣Ȼ˹ҪĽǶȻúùԼӣǽ˹Ĳ
ʿ˹ͳۡڣûΪսʤԵЩءڣһҪսе̶ֳȵڽеС
ǣǻԥʲô½ѾǴ壡ʢҲΪǵ֮ѳǡŦԼʿٶǳ˴šֻҪԸ⣬˵ĺܿܲÿһ䣡ǣѵǻûʶʷԵĻǰǸϽȫȥȥǲֿϵıɡ
ڿ´ʵǵ¿˹ݳɽķ˹٣ʱûлص¿˹ȥ񣬶æ̸飬Ȼûʲôڣ֪ĸҡһ䣬Ϸҵսˡ
ǿΪѵı飬ֿ֪鲻ˡڵƣ޻ŷޣŶòŶ࿼ǵģȻƷȻȡ֮ˡǣǺųɡǳǹߣþƵߵԹȻе㲻һˡ
ȻƷֿϵġûģ˳ǹֿΪ˱棬Υܷø߹˰ȺϷũǱӦҪƷģ
ǣƷԺأȡ֮ôά˹ͳıȥѹȱйûģʵƷ壨Ʒ𣿣ȻԼйŶͷ˭ҲûΪԣɽɽ쾭壡
ͲأǧǹϷлǱУˣܲ˻ʵӵѹȡңҲûгǿȨǸ˵үܲŷ޹ʲ׼ܵģά˹Ҫǵӣ˵ˣûС
ôӣ
ԣǡҪһӵͶƱȨĳǹѡٽѷά˹ȥͳλӣҪǹͳǺǣɲī磡ά˹Ҫô͵űǹ϶ͷ̨ɡңѷά˹Ҳûǹӣն˹άǸݵľӣ˹ľӣͱͬ˹ڼȨݵݶ˳˶ȨԸ񵱹ͣҲҪͶƱѡٵ·ӡ
ˡ˿ԶԶϷӵݵĿҲڲμ˵ݡҲ˵Ʒֿ֮ҪͶƱѡͳ͹ᣬôѡĿ϶ǡıСȻ󡭡ҵͱԹ˰ֻ䵽ϷͷϣһΣǿ϶ս׼ٷѵģʱʧܵʮа˾ŽϷ
У˹ûŵҰģǲҪءҪֻǶѷά˹ͳĿע£üͷ˵Ҳ˸ݺ͸Ҫռ컪ʢٺͰͶĦֻΪʹ̸ֿǰʹܷϷʮһݵĶǷܷģǺʵģĿǰ棬ʹǵĶҪ󣬾ǽҪݡ
ֻսȺֿ͡Ѿܾ˺̸ôǾֻܼսռѳǡռŦԼȥʹǵʩѹΨһİ취˹ͳ˹ٷ˹üͷ˵
ռ졭Ƕռ죿ε˹սֿҡԴʵ
ŦԼͷѳӦΪ˹ڹңѷά˹ǿ
ôʢٸױأֿһ䡣ڻʢٸױȫ˾ռ죬ݵĲֵ׸ͶĦҲ˵֮
ʢٸױݵĵλӦǴѷά˹˼ŵ޷ջǣǾӦȡûʢٺͲֵݻҲԼˡȻҪȡڹͶƱĽ
⣬ǻӦȡīɣݡݡݡݡӡڰݣ˹Ǿӵ19ݻδ㹻Կ͡Ϸ
˹ĸ߲㶼֪ά˹ͳָġϷī۹иõ۹ķйղ19ݣѾīĴƬȻǼݻûҪˡ
ͳҪһ˹ô˹Ĺͼķ˹ҡҡͷǱͬͣǺͬǶԿī۹
ά˹ͷɽķ˹٣ɽķ̩˹ԱǰͳһһŦԼȥֿ棬ǵҪ󡭡2ڳ˹ôǾҪռŦԼҾҪȥȡϦݡŦԼݺݵ⣡


1108 ѳǸ
ϦݵУҲڹҪĴ֮һԡĵ֮طѳǣѾһƬҵľˡ֮ϣʮĴУն˹άսϢԺ󣬾Ϳʼ˽ŵıս
ͬѾ˾ռ˴صݲͬϦĿǰҵĵú̿֯ҵڹȥʮȡ˷ԾʽķչΪĶУѳҲȻǹҵġҵʱ֧ݣ˵Ҳũ񣬳Ϊ˿ڵĶɡԣϦҲȻΪָ֧߹˰ߺӵļ֮һ
⣬ϦĹоصĵλڶսУݺʹӸݷȥݾǼȷ棬ġԡڱϦݵķѳǩġʶϦһʯݡĴºšһݣȻϷ˾ġ
βõıϦݳ³͢ʱڷѳǵİ칫棬ԼŬӦž档ӵָʾǾܵڷѳǽеֿԱΪӵȡʱ䡣ն˹άսвҰܵ˵Ѿְ񣬷ɵϦЭ͢ݳ֯ӡͬǱĻиոձΪ׼лһ֧3000ӡ69յľսѾӴĲ˾Žܹó3000˵ѳǲ֣ʵѾȫ
ϾϾǹʯݣڿ͢ݳǩļ֮󣬷ѳǳеǰȫ˳ӡıϦݵԹ񣬶ԷЯǰǵĳкˡڲ2ڵʱ棬һȫµӵ50000֮ڵĶϦǾžڷѳ漣ĳˡȻ50000õѵΪϷ˾ŦԼݵλͳĻˡ
618գֿͳܾɽķ˹ٺԼ̩յ뾳ǳΪĵˣһ뾳ҪԴںƽĴűֿϹԺ󣬴ά˹ͳֻøڰͶĦıǾ´˼ȥȻǹڽ
õ֮ѾΪ˾ϽĲ׼ӵղķ˹¡ʷ׼ͳʵһذͶĦȴԮԼ͸ոսΪٽ˹ܿѷָӾӾϡ620գþǿص˹ɺӣ漴ռûݴ١֮٣38000ݼ
23ҹ䣬˾÷ѳϦݵսСϺͳǹͱըʿƷıɫ5װڵڵʱ档ϦǾŵĹٱԷ֯սķѳڳеĶƴֿ˾װѵأѳܱߵĵƽ̹˾ػء625յ賿˾ĲѾػضɹ˹ӵ˷ѳеĶ棬ж˷ѳǺŦԼ·ͨһɳСɲ͸ǹͼڷѳĻҡ
ǳеĵֿǴϾԤϡǵӶ˳ǹǱǣֵ˸ָĽݺ͹¡űֳǹװӵҴܣһлͻͻ˾ǹߴ̵¥˱ݣÿһȴںƺһĵֿӡеЩطѾ˻Ҳ֪˭ŵģŨֱսĻԵøӵĻȡ
ڸͷǼսĳ档ɫɫϱˣűװ񣬶ڽ߾ȫս˾ٱƺһս˭Ҳֲľ˺ͺƽ񡪡лкƽĻڷѳսʼ󲻾ã˾Ĺٱͷƽľ˵Ŭûд˾ӣǺϷɱĿ꣡κһ赲˾ǰĽԷŻȼȻ֮Ļиָģ˵ģսܵڲˡսС
л׼󲽵߽λӰ߶Ȼԡǩĵص㣩Ǳݳ³͢ʱ칫ڡһʱû⵽˾ĽҪĽսص˹⣬ѳеĶҲСģĽս߼߹ۼڶķѳеĹԱԱǶſ˾С
׼ʲôʱɱЩϷޣǵɱǿ飬޶
ǰж챻յˣЩĸµ
ǵԮʲôʱԵѳǣȥǵĳоҪٵˣ
лȫûЩˣֻšŨü¥첽ߵ͢ݳİ칫ǰ칫ҵſţ͢ݳ˵׼վһѳǵͼǰ˵ʲô
ݳлһôû뿪
³͢תл׼ѵϦǾزסѳǣ
ܲסǺܾԺܼ飡ĿǰѾ赲סˡ÷ѳУлϵۣѳǵǼᶨӵģ
лûˣΧȴǼڵ顣һϷɱϰѳǾͻᱻȫΧݳʱ׼ĵѳǵг𣿡
Χô⣿˵Щ־ؿл69յľѾλܾ֮ȫʧȥ˶־Ⱳֻһ겻ˡ
ŷģҲݳһ˰ɡѳҪԮҪװŻǹͺװڵľӣЩԮ֮ǰֻסܻϷеġݳһжͳʲôʱ֯𷴻ĴлҧʱһҪϷ֪ǵ


1109 
1861625գѳǽ⣬˾ǾǰָӲ
׼ӵϽվڷѳʽľ޷ͼǰ棬һֱĬŲ˵ΧǽĴµսսܲ룡ûеӺͱǾڿĵϾսȴڷѳǵսвʲô·硣˾дںͻǹͷѳǵװȴڽͷβֿڽķеֿֿܹĵطֿ˾ÿƽһ磬Ҫ൱ѪȻؾʧ󣬵˾ϾƣڹԷѳǵܱǧˡؾװڣ϶10
ڵͼ棬սѾϸıע˳˫Ȯȫһ˹ڼսĴ򷨣ͬĲ׼ӵ¸е쳣֡̾˿Ťͷһйһһ䶷һ١ķƤͳɣ˲֪ô£ֻҪһһͶ죬ƺôⳡսżķ磿
££׼ӵ¸ˣŷ޺ޣôԸֵֿ׵Ĵеģ
԰ΧüʹͶɡġĽԽԼٵͣʹ˵ԮڿϽоս
УСǲԸѳǣΪʱ䲻վߣķƤڰ֣ǺԵģʱڱһߣǺܿԶԱ100ӣĹҵʵɭʽǹǵõһܽɭʽǹҲһóƷ
׼ӵ³Ĭŵͷʱҵ󣬳ԿԭֻΪ̫ߡӢûʲô̫ǿľҪʲôģǲڻ£ʵϣɭʽǹͽɭʽǹĹؼ֮һװʷ˹Τɭ˾ģ
ķƤ˵ңѳı֣Ѿ˵һʵѾȫֿ֮ɱΣ⿿²ǻתˡ
⻰Ƥһۣĵͷӻװ⡭ҪǹãսôǵԱͿвרҵʦҪЩɱ̣
бҪȡһЩҵֶķƤЦ
ҵֶΣֶָΣ᲻Υһ˵
ȻˣķƤɫϽ֪ʲôо˵ػʵԽ̵ǷˣⷽǱκöãǾԵ޹ɱһƽҲûԵ޹ƻһСǶпֱھ»¹ҵʩнƻȫеġ
˼ǡ
ķƤߵͼĵͼ̨ǰȡһָ֧ӰôŵͼϵİɽԼɽΧƥȱ˹ȹҵ˵úʱ˭иú˭ӵиǿľ¹ҵ㹻˿ڣҾͿԳΪ۹úҵľɽΧĺźﱱеĵ̣ǵĸЩú󡢸·ȵȣҪľʩǿֱӻװӹ˹ġԶǺϷƻĿꡭϦǱҵĵҲѳѽĻҽ飬üҵֶΣʱʧȥɱֶΡ
Ƿѳô죿׼ӵüֻǧˡ
ֻϣӶ˻ذͶĦ
ҲҪˣ׼ӵƺЩᣬֻҪס٣¶߰뵺ǵˣ
¶߰뵺һܴİ뵺ݺһݶ뵺ϡڴ뵺ڡ
ķƤ΢΢ҡͷϽڵҪռ̣ǾƻսǱǱǾŵıսǧһȭͷڶڿԺɨɽϱҪǷɢҲزסٵ̡һǵȨͻɥʧֻ뱻ȥˡ
׼ӵ˿صģصĵͷǺãǾ￪ȥ˹
ķƤزӦһѻյռķѳڣЩֿǵĽڵеĹҲҪյ룬´½սʽɣ
Ƥָ1812ӢսУŻջٶ׶ࣨԼ˱¼˾⵽ӢıӢռ컪ʢٺŻ˰׹
飬׼ӵؿƤһۣǻΪΪϽʼ𣿡
ķƤһЦؿŲ׼ӵµΪŻջٱκһжϽʼܣΪսʧܶϽʼܡνսͷսߵģǴû˵ĸսʤ߱еġԣΪ˲ϽʼܣһҪӮʲôֶȥӮǲҪġ
׼ӵ³һƺͻȻ˾񣬴ֹͣ÷ѳǶĲӶ˹ӡȻŻջ˹ԶǿƵнסշ֮ǰҪѾȸߣܲҪ˺ƽ񡣡
˼ҷ֮ǰҪ˸ߡ׼ӵµеġ˷޼ҿɹıɲ˸л׼ӵºıǾšŵĴºźܿڱ֮ɱ޶ɽ·УܴݻջٵĶȫһƬսһʼпķʽڽˡ


1110 Ա֮ʩ
ѳǵѪսѾڴлΪҽʧȥ԰ʧͷѳǿֿ˾֪ѶˣŻݵ١ǲû˻˹ɺݵȥ۷оһٶӢͻϮ˱ݵ׸ҵ˹ȻһѴյҵֻӾ򱱣˹ɺӽ˰ɽ
ɽ˵ڹʷϵǿĸΪӵдḻú󣬺һ֧һúʱΪɽȻɽǽͨȴǳɽվ൱ƽһкü粨˺ӡ˹ɺӡ˹ӡ˹ӡӡĪũӡӡոӵȣɽγܼˮ˴Ƭƽԭɽȣһ󷽱˰ɽĽͨú÷ǳ㡣õĽͨҲ󷽱˾Ǿŵ֡
18617¿ʼսյ˱Ϧв˹˹˹޷ɭ˹˸ۡͼɡԼ˹ءһеĹҵУ˾ɨȼܴ;һй·ۿڡɽǵ߸ˣܵرƻһգ
ıϦĶϦǾŶ֧Ǽ԰ƻĵоȴԵΪЩȻװѵ㣬ûа취ͬ˾ҰսϦǵֻܹԼļ磬ʱǿʹ˾ƳǶ󲿷ǵĳбԷռеĳжѳӵмʮ񣬿ԶԱʮǹģҷѳǻ˵פء
ڣ֧ΪϦǾŵĴڸոճɹסѳǶΪнлָ£ڱǾűһ·ոѾΪʧء
˾ŰϦݵϢڵһʱʹڹ׶ŦԼ
ɫǰڰʱ򣬵ǻȴǵƻҹͨڣŨȱһ˽ÿ˶ڴŹŰѩѣһƬƵľڹĸ߹ǶɫͨشʲôֿͳԼλĺ͸ͳķֻ½¡˹ּֿ̹˵ʲôÿ˶ɫֵء
ȥУЩϷлݻϦݵĹҵҪġݻǵĹҵȻ˻ز˺ϰ˿ǵ÷شǣ
ǵıǾ̫ǿˣϦǾŸǶ֣лֻСظ󡭡ڵĹؼסƥȱĸ
ƥȱķô
ͳѾ齨˱ϦǾڷƥȱˣŵܱߴ60000ˣ⻹г50000ƥȱװս齨ŦԼšŻЪŶѾƥȱɳԮƥȱԼֵ8ѮǽＯ30㹻ݻϷеıǾˣ
30Ƽƥȱֿͳ˿ϾıǾǿҲûһʮʵƥȱ϶סˡ
ƥȱú·⵽ƻͳķҡҡͷǿҪϺüܰһжָԭ״
ϷУս˹̹ٵͺһͳǲȥˣ
£ҲôΪģӦôأֿϽüͷ
öϦǾŷ׷ͷ¹ݺ͸ݾڡϷиɹ飬ԭǣܱȱǾŻʦԮǵϳˡ
븥ǺֿƺûԭʲôġֻǳŵϷжٱϦǾܴҿɲٿһն˹άսۡ
ģͳ˹̹ҧϷûеڶǾˣ

ʱ˿̣ڰɽ´ĳǹ籬һţ֯ټڵըɽһŵ
ǹ֮Ǻɱ
Ϧɫʬ壬絹һɽ档ڽǽĵطǲĿġɽӿϵģһɫϾˣ
ţ4000ٱ羪κһĳŰɽ´ԵشضͨƥȱһϦķءڴƽƥȱ󣬱ϦĵֿʼǿƥȱĵͰشбķأȻûһ赲סǾǰĽŲϵսҲ֧ϾЩƣˡ˵ĵģбϦλս
ɽһ൱ʺסɽзḻúԴһ鲼Ÿĵɽȣ󶼱ֲСũ˿ܶʱ˵ҲǸߵģһ˳ǹϷе֣ҲԸȥһ¶ԷĵһһɽλӣֻҪʹǹȻϾ˲Сʧ׼ӵºͽܿѷλһӶƬθӵĵͰɽˡ
еĵֿԽԽˣûлƥȱˡڸɽͷսĲ׼ӵڿһ˵˱Ϧصɽ£ȴû˿ĺת
ǾͲƥȱȥҲķƤһԺͼıоŵͼͷûл׼˾ֻʱ䵱׼ӵµĲıˡ˿ԺǾһ·£ȥݡݻû¾ļ˹Ļÿȥǽ


1111 Сʤ
ǹһ죬Ҳ󣬵ҹɫʹʱӢµֿһıϦҹɫڻ³ˣսһսڳ
ս档Ĵ̺ѪȵζǵĹԼûжԱǵĵͳ
һѪսǾİ٣Ϧ򸶳һǧ˵ĲʬͶ˰˰ٶࡣ
ȻǾŵװڽսв׿ӷʱϬʹֻҲֻȡ14ҵĽȡĳɼɲܱ֤Ϸ˵ȡʤΪ˿ڲҲϷı
ҹɫ£һȺƣϾ٣ΧΧһ߳ŴӱϦ衱ζʳһµս֡
ǱıϦǾź֪ȥĶˣ
ܾøûʲô˼ع˹˰ɣʲôʱһ¡
ЩҲǵģһˣҲϽ͡
ǰⳡսҪʲôʱ򣿡
˵ֿѾļ100ˡ
ǴĺǻϢȻϾȻ˻ʢٺͰͶĦݺһϦǡǷѳ֮սԺϾĹʵѾסˣҲûжȡеʵŦԼļƻɴ౻ȡһ·Ȼȡ˲СУȫƻһûа취ЩСϽļƻѾȫʣµľ޶ƻĹҵʩǵսǱȡöЧǲ˵ڱϦݵֵֿΣϾƻĳ̶ֳ෴ðɣ
Ƥ׼ӵҲУȻɫȴҳһš
ʱ˲١սӮ˵Ȼû¶˹ܰǵӢ۽ڹСҪǰˡ
ķƤƶĺܣܵڳһֻáĸһ·Ͼ޺սҩǴϷЯģʳֻսˡ
ԵĲˣͷĨ죬ʼͲ׼ӵˣЦϽڶжûдﵽԤڵЧûʲôʷϴ󲿷־¼ƻûаٷ֮ٵĴɣǺġһƻɹǾƶһƻ
ڳԿţĳ⻰̲סͬһ׼ӵ£˲ǷᣬôƤȱð̵أ
ȥ𣿡׼ӵ·ʵ̵ʱƤѾ˵ˡȻĹ͹ǲôвũֵܸйͬ԰ɣӦҪȡǵ֧֣
ǿݣŵݡɻݡݡɫݡݡݺ·˹ݡ
Ⱥ򣿹㵽˵ʲô
ķƤЦЦ˵ǣϷѾʧȥʤĿܡôӦó־ս׼ȺĵʧͽⳡսĳɰܡΪȻһ˵Ĺҵĸũҵũҵ飬Ϸ޻̲ݣвСⳡսıʣϷũҵڶԿĹҵвСп𵽾ԵáΪĹ˺͹ҲҪԷģ
ⷬͷԷ˹ܿѷֻǰһǺֹҪԷϽǵЩҪ޳صķֿҲ֧ġвءпܳΪ繤˺ĹߣЩУǾ£񵱱ˣ
ķƤزӦʥ·˹Ϊݵ㣬ȾţϹŵݺӡڰݣʹȺݱͬʱӦýȺӽӣȺӺȺС͵°¶ڣ뱱ܹ֮֡ƻսʤȻǵġ
ɵüͷֽոΪս뽺ŶһμתֱˡȻΪģǵļһȺȫϷôݺݻжĿͷıҪˡ

һαصĳڵȻ֪Լ졣ΪķƤļƻȻܺãҲԼļƻϷʵСڼƻãִȴѣûдͷ֧Ԯζ򲻹ͬ
ҹɫУһȻڰɽƽ̹Ĵ·ϣһǰСո齨µĲ˾ţԭĶϦǾŵĻϸıģлָˡ
ɽĵͬǰģ൱ƽģŵͰɽǴƬƬֵĸأҲ൱ͨСĿáˡɽͲ˺һڳ˹µķֽߡŰɽϽܴӱϦݽ˿µݲֵɹ˺Ӿܽ˹ĺĵ̸ǡ
ϱսŸոտʼȻñʷҪ࣬ϱ˫ûɾ¶ԱͶıҲ൱ޣ޷೤ķϵǲ˺Ҫ壬ϾҲûжзڱ£˶ս֮ѡ
ڱǾϦ֮˹½ٴ齨һµԼ˹ٽΪ˾ٵıǾţԭȵĸǾŸıźͻšȻĿǰȻǸݵĲƲ
ϢҲڵһʱ䴫˹׶ʿ


1112 ҪҪ棿
ͳҶԴԶԶī⼮ʵ棬һЩصĿ֧ӵӽ15װǵĻƣ󲿷ֹٱμӹԶսľ񡣡
ӣ൱Ӣͦ޲ء߽˴ά˹ͳİ칫ңһݱݸԼ칫˹ͳλʷսϷӢۣǴά˹ͳҪľ¹ʣ˾ܲıһְ֮ǰոΪά˹ͳʹһī磬ԿפīзӺī⼮ŵ
Ȼ˹Ĳٸ߲㶼ԸзīԮΪǶ֪ûѵġǡΪͳά˹ҪĴ㣬һϽľжʧܣ˾Ҫȡˡɲ׼ӵ´ϵͬʱ޲ءȥī翼Ѿˡ
ҲΪһ֧õǿУΣ޲ءʹά˹ĹϵܺãԱƸε˹ϽȴһֱУΣ޲ءЩ˷ܵӡȻλģҲ֪Լ˹ǹĹϵ˹군ϽʼҲö״ڼʶ˷йī׼õĸ֮޲ءѾ֪ⳡսѾӮһ롣ʣµǣӦʲôӦǿĸ
ά˹ͳЦЦӹ棬ͷõģܺáзīܣǾڲˡ޲أīλŮ˰ɣûп
īŮ֪˹Щ޲ءص
ѷά˹΢΢˵ͷŮʵѾˡ˹ܺԼһĶֵؾˣīȻȥڹҪôġ˹ʲô³˹ҲҪܣ
޲أӦôشģά˹üʵ
ͳӦһȷĴ𰸣޲ءشҪ١ӦҪ˵ǩԼԼܱ֤ǵԶһɡٺĹҵС
ѷά˹޲ءŮûжԵ¿˹Ҫɣĵ飬¿˹ԭīٶ³ûҪ˹Ѿܾ
ûУû޲ءشŮʱʾ˹ѡ񣬵ȻȫԸϵѡ񡣡
Ҳ˵ֻȫԸ˹ʮһ˹ѷά˹ü
˼޲ءشŮʱΪⳡս˹ī۹ͬڹսӦȷ˹ī۹ȻǷսƷ⡣
Ů˻Ǿѷά˹˿ҡҡͷٶµȷԼīһΪ⽻ˡȣ˹ʮһݣΣ˹īһڹǰĻϷսƷ
νսƷвЩݻǵī硢ɣǡǡ˹ոԡӡڰʢٵɴáڲ˹ӡɻϱݵȵ̡Ȼˣôδض£õ൱һ֡10ݻĻôͷͷī۹÷ֵǶһ壬ī۹Ҳ׬ˣ̻һīսеʧɡЩҪڴī֮䣬ǿиɵī۹Ҳ׬ˡ
ά˹ԥı飬޲ءѵͳ롭ӦþīսҪīŮӵһ֧൱ǿĺӴ޺˹˾ӵ̴һ¾ܽʮӺǵȫ˵ŵˡǾ8·֯һδģƣռѳǡŦԼƥȱʹͶǺͱ˵õĽ
޲ءսپ⣬һսҪ䡣ʲô˵˺ʹ¾ȫ顣뷨īҪϽˣʮ򾫱ټ˹ļ񣬴չʮƺƵƽƹȥ±ϦݺŦԼȻȥ˫ԱͲƲʧҲ̫󡭡ϾͬҲٸ갡
Ǵά˹ȴҡͷҲ֪ôģѾϷһˣȴԸ⿴īĵ̣ǱʶԼһڹĹɣ
ʱͻȻ˼ٵĽŲȻصţͳͳѾ˹ˣ
սֿ˵ġֿά˹ͳ
űƿˣͿ˹սͷ󺹣ŴǴʲôطܹһ
ͳˣͶĦļ磬24Сʱǰ50000ٱݾڣ
50000ˣȥոʢٵģά˹ͳʶʡʢ׶ڱݣŸþԭıǾĻġӵ35000ˣֱڰͶĦͻʢ١
ûȥʢٺͰͶĦֿҡҡͷŵ˺ӵķȥܿҪɺӽ븥ݣ
ʲôǳ塭ʿˣά˹ͳ͵վһӣ̫ˣЩҪͶˣ35000ˣ齨ıǾ30000ˣɻ20000ˣ޲ء޲أҰе85000˶ָӣһҪһȫֵǾӮսʤˣ


1113 ѧϰ
ҹɫīĳ䡣ڸݱһΪл϶ӵı֪ʲôʱͻȻӿ˲ɫڹˡﱾ˹أն˹άս֮ľһΪսѾǵѾӮɣбӲҲˡǷǳңսŸոտʼӲֻص˸ǵϣһƺƵһڣЩǵû뵽ǣĺܲбÿռĳ⵽ϴ٣ݱջ٣ׯڱ̤Ůǿ飡ˡŶû׳꣬Ƕȥμ˾ˣֻһЩ˺ͺӣڶȥл϶ӱսˡ
ûսȻǱ񣬵ǲ϶Ƿ˶ٶ֪ˡ˶ѧϰģлеٮٮߡ
Ѿѧйأ֮һƬ棬ֹͣǰ֮ɳɧƻ
һڷѳǸ㵽ķƤϽܡо˳һᣬն˹άս֮ļηսϵļγɹķսϢȫʱеľ¼һΪµļһһܡҹжҲû˸˵ķƤϺͿˣ˭˵һѵ֤һᱻͬΪɵϵġ
ķƤ˸ǵõ˷½Ԫ˧ȨȣΪʱΰľ¼ңϱսȥ½ܲıˡϱսָӵÿһսۣľѧԺɷоѧϰǷһͿ϶лҲ¡
˿̵лû뵽Լպжֻڸݱ˹غ˹һ߹̵ءȻ˾ںݺݵءл֮ն˹άսѾʶ˾ǿ󲢲ָӵ⼸ں֮ڿԴӮġ͵ϮǱ֮ûʿڽɽ˹غ˹ڿս󣬵˾ǰӮʹ򣬴ӮһͷɽǺͱϦǣǿԼȥġ
ֻڵôҲ뵽ѧϰȥѣ
ʱ˿̣лнⳡսеĶ֣޲ءϽҲһܡһоһϸϸذݶն˹άսľҲ֪һˡ˿ǹͺװڹķ£ⱾܡвûἰķƤֻᵽ˿װǹǰڲԼӦιķǹȫģߵİ취һѡ
⣬λһ̵ķϾ˻һֻսڿĵشսԷġΪصĵ޷ӵķߣֻܲȡҪӻŽС˶ķս
޲ء΢΢ͷַƺʺⳡϱսսʵ̫رս̫󣬸ܲ㹻ľӡԲֱҪ㣬ǿŽ˶սƺΨһİ취
ʱٵͻȻ𣬼ƥԶ۶һƥŸУ޲ءǰı棺Ͻел϶ӱڹء⣬ǻɳ˲СĴƻ
޲ءպеġܡߵıǾ˾ԼɪԼ˹ٺͱɾ˾ٹ˹ʷ˹Ц˵лͦѧϰģ֪սԸˡ
ϽǸô죿ҪԭƻѰս𣿡˹ʷ˹üͷıɾȻҲ൱񣬵ǲûװǿĽɭʽǹͻǹûкװڡʹûоװıɫǰǹ12ڣװȥ˿ͺɵĵоؿɲʲô⡣
Ϊʦμӹն˹άսԼɪԼ˹üͷ΢΢ЦԺ²йȥڿҰ֮ϰڳ֮ľսˡڿʼҪòǹԶԶĻˡ
£˹ʷ˹˿޲ءϽĻ𣿡
޲ء˼һ£ͷڶߣġ˵еļƻǻڲ˺ӺͰɽ೤ķߣνз񡶷ܡ˵˿ǵͺװǹܵĵ˵ĽΪսʤ˵Ψһ
ͶĦͻʢӦóΪԶصҪСʢٱ˺ӣֻҪ˺ϰݣûбΧĿܡͶĦӵԼĺۣصĹؼƺȨⷽⲻī۹ӵǿĺٶŮվһߵģ
˵⻰ʱ޲ءһѹʱī粻ô۸ô۸ڣ˹ȻҪīġԿ
޲ء̾˿ֵڵī纣ӵ43000ּ׽йģǷṩģûз緫ȫʹװ׷ǳ̣12ӢľƿҲܶ˺ȻǵٶȺҲ㣬ڱͲ˺ΣǼǲսʤġ⣬λŮʱ»ӵ38Һͧͳ400ҵ̴ԣֻҪīսվһߣսû̫ˡв̫Ҫ֯ӴĻŽ˶սģôУҲ֪


1114 ־սĿʼ
ϵ΢һһԶĵشܼ˳ҰڶŽл϶ӱȫߵСأʮʱ䣬һл϶չ˷ֱǲ˺ӺС˹صķѾ߹ģ˿վ຾кӵ˴¹ξȻвľ׮Ĵ˿بһսߡƸߵ㶼ӹ̸˲ܵķݵ㣬˷˹˹ڡһַǳԭʼǰװڣڿڿεģڡֻ޷䱬Ƶֻʹһֿе黨ʵڵ̵ľȷȴ⣬ѹϾĻǹлڿԽսߵļغ󷽵Ƹߵϡ
ȻûзֻǹأǸ鱨ȫԸѰĻǹò̫ӦþȡýչʱսøӲңսֻкٵӰżڻ治ʱӹڴġ
ͨԶ۲쵽˾Ȼ˹ͳѷά˹⼸޲ءָӵ55000˾Ѿл϶ϰҺͱ˾һչͿʼߡ˳־õ׼˫Ǹ̽أҹ䷢żģľֲƣһⶼǽҰܡͬʱϾŵϢҲ½½ӱڷɽ֧֮սǿϾǰڳһ׼ƥȱļƣһǹƹƥȱ˶ݣͻϮ˱ĿͻϮ֮󣬲׼ӵȴڿջй͹Ӿӡڰݵķ򿪽
Ϊ˶Ը֧ɱӵ˾滹׽˾ٵĴţͳһָӶݡӡڰݡŵݡЪݺ˹ݾڵþŵܱ˵ߴ25֮ڣ
µĲ϶Աڣڹ˹Ѿ˵һĶԱ˿ں͹ҵƣѾǵľ䵽100ϣ
Ȼ󲿷־ӶҪһʱѵͶʹãֵȷ㹻ˡϷ˹ҲԱ40ʷҲһЩʿͲĴڣǵװҲʷϺ࣬˼۸񰺹Ľɭʽǹͻǹбɫ֮⣬ǰװǹװֻܵĺװǹҲʼװˡ
Ǻʣӵе͹ҵƣڽתΪսԭά˹ͳġϽڲ֪ôˡƻЩӱգŮ飬ƲٵıУѾÿҪըˡŦԼʿٻзѳǵıֽϣڶһɫսȻѾ׼ŭʹԭ֧ͳһǣҲתսĿ֧ߡ
£ά˹ͳλʿ8Ѯ֪˱ǰ־սĿ֮סǰл϶ǰӲˡλϷ˹ͳڿȥһȦɫ࣬ΪԽԽϾľƵǡһȺϷĸ߼٣ǵͳΧڶڵ֮ڰҪǱǷôϷһٴڹɾӺˣ
޲أǲ뽩ˣά˹ͳԶ˿ߵ޲ءǾҳУҵμӹ1812ӢսīսǸСǱܡȻҲѾݶˡ
ǵģͳ޲ء˵ͷǺл֯˼̽Խѣ˿ͳҪŲ˺ӡл϶ӺͰոɽ̵ķˡ
߻ж೤ά˹ͳʡ
300ӢϣӰͶĦͻʢٸһֱ쵽ݾڡ޲ءüȻߵĲֵ൱ҪҪٱĶεһٶӢȴҪرÿӢӦ2ŷأ⻹׼һ֧10ҵĻӡ⣬ǻҪһ֧ĽӣҪ׽
ҲҪ300400ţά˹ͳ޲ء޲أҪ˵ı𣿡
޲ء˵ͷͳԵĵ˿϶100򣡡
ǿô죿Ҫˣά˹ʵ
ͳǿйīľӸȺ򡣡޲ءüΨһİ취⣬ǻҪīĺǵغ⵽Ľ
ѵûа취Լܱ׼ӵڲúܺ𣿡
Ǻܺõļŭ˱޲ءЩŭú̸˲ܣұеĹҲû̫ʧ
ȻΪƻĹҵʩ˹ǲ׼ӵµĻʵЩ𡣶ҸӢṩ鱨ǶԱҵƻҲԶԶûдﵽĳ̶ȡعҵƥȱȻһЩú⵽ݻ٣ԶһЩڻо·ú𡣶ұ鲼ˮϵҲû⵽ʲôƻҪƻĹ̫󣩣ʹ·ʱûа취£ƥȱĸܼʱõʯú̿ĸάڽϸߵλá
޲ءһָ԰ķߣķߣû3ƱͻƣҾͻҲûж壬лǵɽؽµķߣⲻսѸٽͳսپѾˡҪһ־õķսΪȷȡʤǱҪõйīԮ


1115 īҲлƽʱ
ī׶īǵܷ㳡иոؿ͸ʤ棬ѾȫǴʢװīǵǡʤܷ㳡ĵطһľͷ沼񻨺ͲʻʽĹšŮʿţīŮٶһΣҼΪŮġ
ȷһֵô󴵴޵飬īԶһɥʦʧأ̶ʮͶһĹһӢΰٶ¡¡ء²ðŮʵͳ£Ȼʵ˿ĳɹôīǵϰǻأЩϰպī۹ͼûж⽻ī۹ĸʲôϵǿɾ˭Ҳ˵ˡ
ͼϿȽϴģٶһīڹȥ¼䶸Ȼߣÿι¶棬ܻӵߵĻ죬ӭӵõ˹ͳɽ˹ٷ˹͹޲ءͼķ˹¡ػӭʽҲͬī񣬶һ֮ңΪǶ֪Ǹѹī͸īһڹúõľȻһΪʼսˡսһ˹˸ͳ͹ܵīԮϵ۵ī粻òٶŮõϵ۳ˡ
Ů˻ĵõϵ۵ľ˰ɣҪΪīƽʱˣٶһͬһ˹ͳЩпų滶ȺͲˣҪΪī۹ĵʯˡ
ͳģī˹վһģڹǹͬĵˣٶŮʱȻЦŶüͷ˹ͳңī۹ٷ֮˹ȨǲԵ¿˹κҪġ
ɽ˹ٷ˹ԿЦһ£ī˲Ҫ¿˹ǼأأīأɣأЩԭҲīģڹءīȻԽǶȥģīǵϰգΪ˶
ͳ˹ǷѾȷˣ룬ⲻʲôһܰɣٶЦӯӯʵ
ɽ˹ٷ˹˵ͷȻˡ˹ӵݡݡݡݡӡڰɫݡݡݡϿݡݡݡݡݡݡ·˹ݡ¿˹ݵһʮݺһ
ٶµ˵ͷЦǲǿ⣬ԭʣͬĵˣڹĲƲ
ûɽ˹ٷ˹ܲԸػشΪҲζսƷΪͬսѣīȨǡ
˹ͳɫЩѿٶ΢ЦŰοͳһ١ǿ˹ī硢й档˹Ӧõõ˹ݡڲ˹ݺͰɻݡڹ߾ߣӦκӶΣϱݾڵһΡ
ٶµıۣɽ˹ٷ˹ͷһۣŮ˵Ĵ󵶿ĥù찡һȥͲˣҲ³Գˣ
Ůʱ£ΪսƷǹƽ𣿡ɽ˹ٷ˹ҧʡ
īŮʼ磬ҡҡ֣ЦͳˣҲû˵ҪҪռôһƬأҿûҰġǡӦ뷽跨ڹѾӵʺϷչҵúԲӵ㹻˵ķˡһεʤһʱʤҵ˼𣿱½Ӧôɾƣ˹ڹī۹ľơʵҲ˹ƽԭǰɽҾ㹻ˡǡôûмǴĻ˹ֻ600˿ڰ
˹˿٣Ƕŷİ˰Ůʱ£˵أɽ˹ٷ˹صֻҪ㹻ķأǾͿԴԴϴŷ޶һǲŮʱĵġ
ٶŮ΢΢ЦȻˣīɽвĴԭƽԭ˹˰ɣ
ҲһƬذɽ˹ٷ˹ҧҧּۻۣīԸºΪֽߡ⡭¿˹ڵĺˣսԺ󣬱ī縺á롭ɽѾ㹻ǰˣ
ٶŮʣųŮʱ£˹ڰ˵ģǻӭŷ޵رԷ񡣶ң˹ǳԸΪ۹ļʵѣҲԸڽַ֧īΪ޵ͳߣ
ٶŮɽ˹ٷ˹˼۹վһɫֵĶ۹ŷ˹Խܷе߳Ϊİǲ׽ܴ۹ȡĵλ
īŮʵ˵ͷЦͳ˼ʵϣҲϣй˱鲼޴½ɣüռɽƧɡû̫ĸأ˿ڵġҼͬչ˫ۻӭŷ޵˵ǳӭδļϾī۹һ֣
λīŮ˵ļҪڵɽĴ󲿷ˡͼȷܴ󣬵ҲķǳպũҵļݣʱڼˮϵͳûнɣҲǸϺԵļ֮أȻǶũҵԣһũҵݻʢݣ¸һƬûж˿ڵ֮ء


1116 δشۣ
18618£ڱ½ϵġֵ֮սī۹ͬ˹Ľˣڹսݱһս׼ڲðī۹ڵȵһѩǰܵĺˣʮװݵľӣī⼮ī編īйīʼ½򣩣̴;ֳɼ˹ʥ·˹ݵ°¶½Ȼ򻻳ںӴֻǲУȺӺƺƵرϡ
˹ī۹Э飬֧īӵڼ˹֮󣬽Ⱦŵ帺вսսȾŵ˾ٽɸոսԪ˧ķķƤΣ˹Ͻ׼ӵΪþŵĲıʯ￪ΪŸ˾١ǵĶ֣Ρнָӵţܱߴ40֮ڣ
вƽԭ65˵Ľսʵ㲻϶ࡣӵķߣֻҰսŵƽ˶ս1861ʣʱŲûչսֻǽ˼еȹģĽ棬ҶϾĴʤյġȻϴƣī⼮ΪϾȾŵʵսȴӵ2ơвսϣϾڹƣֻܱء
ķƤ1861＾֯ļνȴԹռصĳΪĿĵģջٻӶŵ˹ݡɻݺӡذݸոջС
ս1861󼸸ͬûнʲôսļĽƺѾϱ˫еƣڣʧ10ˣϾҲʧһǧˣϾսǿĻȴѾ뿪սвȴšöս˾ʧȥ˽ļ⵶ʵϣ1861ļĽ֮˾Ѿ֪޷ͨѳǡŦԼʹ͡ԲòתأʼŲ˺ӡл϶ӺͰɽΪ˺ߡĳ300Ӣķߡ
ϡ1812սīսнѫϽ·ƶ¡˾ϽΪ˾ͬʱֱӸָӶս1861＾Ͷ˾Ͻæڽļڶ60˱ɾлнΪ˾ٵĲ˾ţԴصĸн˾ٵ˹ɾţֱѹ˾ߵıͶ档⣬൱һֱڷĺԼӢô󡭡
ֵһǣīս֮֯ţμݹ񲿳ĺΤܡտٽΪ˾١ҪֲīˣѾ鲼ݺݵĻˣʵϻձˣȻԴԴӿ޵Ļ˸еĲڹ
½ȼķ𣬶ϵҪǿʹӢ۹ԣ˵һδҲһ޴ս˭ܴڹķֱȡһݵ棬˭ͺܿܵͳ磡
ӵͼϿƺǶӢͷȽϾӢͳεļôͲðͼͳεī۹ڹս㹻ҡֻʣ¶ܱߵĻӢǺаսµġʹսڹҲ϶ɴӢ۹ѣΪǵʵΪͷֱģĳޣ100Ҳ޷⣡ʧȥвϲغг֮ڹĹҵֻӢ۹ʱгάֶˡ
濴ȥ͸ˣī۹ϾǲðͼĲƲǸɽļҲī۹һ֡ǿǵٶһûдҲûһġī۹īⳡսߡսʤĻī۹ī籾ƶܳ550ƽˣǻܵõ˹Ϊѣз۹ļ֧֡δ϶޴ţһīޱȽͻٶ»ƽʱǲġ
Ŷˣ̫ͨƽʹ˺ӱϾҲīϵġУĿǰڿʿ˺Ҳɷʿ˺ӹ˾ģī۹ص۹ɲ֣ʱյ۹ǻԻͶʢ˼㣡һĪˡڵŷѾʼΪشˣ
۹ⳡϷʢ統УƺԿһǵʵܹõģֻǻȨԼһٶŮʵ˽ӲðءǸī۹Ǵ۹
˸еͷ۵ǣīŮʻ˹ĸͳЭ飬׼óĲõ¿˹ڵĺˡôЩԿϢоͺһЩڴùģ˽ʵٲսô۹Ϊ۹ǶȨĵʯ
ȴ˿ûĽ飬ΪǿҲζŷްѾ䡣Դ۹˵϶һõϢϾӢʷԹǲŽһ𣬹ͬȨġΪԶŷ޵֮һҪľĵķչĵĵȴϾⳡϱսԺʷ20͵ףͶ˹Ѿʧȥδˡ


1117 İ˵ʵ
ϾϽɽ´Ǳ
ͬ칫ҵţŽȥͿȻ¹ڰ칫棬ϷŵĶǹģɫ񾲵Լӡͬ鵽ˣھȺ򡣡
ŶһЦǽɡˣȥǽ̸ҪרҰ
ⴺ۹פī۹˹ʹ⽻ΡǼ֮ǰ˺īعģˡī硪˹ԼĲݰ
ڴ۹ûʽڹսīйŵЩʿīŮʹӶģΪīսͱ˴۹ڹֱӿսӶҲں϶ԴչƽսȻԣҲôͷȻ﹫ս
ڴֱӽս鷳ͬʱ⽻棬ȻҲ޷ֱӺ˹޽Լˡٶһʽǩ˹Լ֮ǰⴺｫݰı˴
ϣѾˡͬû뿪칫ңǡŵȵʹ⴫ˡȻͿʽ͢ȹǺĻⴺһ˽
ضˣ°ɡƺܲӻ־ԼڷŵѸ߱תͷԸͬȥѡī硪˹Լĸøǿ
ǡŵ΢ЦŽԼͬн˹һĿʮɨһ£Ȼüϸϸһ飬˫ֵݻͬݸ壬ѾҲϵӢĺģҲûֱӿԭ
ô˵˵ɣʵĿ⵭ؿˣû˿ϲŭ
ϣеԿû̵ʲôͲ˵ˡҼĵ̻Ҫͺ˹󻮵ҡҡͷɫе㲻ÿ
ⴺͷ͵ϣҲôΪġ¿˹ڵĺˣվǸ鷳
ǣôֿǣŮ˵ûжӵģҲʵˡ
ûʲôûʲô⡣ЦЦǿԺٶǩһԼȷѡͻ˵ȨʵɽвٿԸֵأȵסոԵİտӺغƽ̹棬ɭܲеĶƽԭпֵʢٵиױأҲԷչũҵʵɽȱˮ󲿷ֵĺԴڴˡԭȵʺϿѡĿԴǳḻǿǳıء2030004000򣬼ӦÿԳΪһ˵ĺǿ
ĵüͷš£ǡŵ˵ǡ˵ĺǿû˵ǡЩѾ˲ɽԭоˣҲ֪൱ĵ̡й˵Ļ˵ʵǵ֮ң֮Ŷǵ֮ң֮ôõĵ̣ôŷŪȥأҪڻȱУﻹµĲһɽôõطǻ˶ŷҲˣȥĺõط̫࣬ûʲô˻ȥġǵ¿˹400أ
ϣļɲǻ˵ġĵѡ
ͷӡڰˣǴǲģǴ򲻹ǵġ
ǱȻģûȤȥӡڰ塣
ϣСˣⴺüͷѵӡڰ˵Ǻܶ࣬žʮɡǾЩ壬ֵأ̫ˡ鷳ĻǺˣн400򰡣īŮʺ˴ɵЭ飬400ҲҪī簲ŵġ
ī簲ţڰŵǡŵЦ˵ԼûݣЩ˻иõȥ
ûȥ¿˹һ㣬Щ˵Ķ㲻ãǸⴺҡͷ
ƳⴺһۣҼˣĹ͢кۣڷʱҲмۣǶܸͦɵġ
ǵģʱŷҵĹ͢涼кۣĵȻ۹Ĺ͢̫඼Ǻˡ
ӹ⣬صûʲôõģ¿˹ⲻǺˣƶȣǿӸ˵
˵ëˣϲĹңҲʹ飬Ƶġ͵ľǸ޵һĹ͹ˣһļˡ˻Ԯֲһٶ꣬һ˰೤ʮʿƷˡ
һЦھ400Ǹ׸޿ɲôΪЩ˱޵Щ˻Ǽģͻطޣδزܴһ˵۹
ⴺҡҡͷϣѺͻط޵ķòͰΪҪ20Ԫ
͵һЦЩѾǧˣŻ˶٣
Щôܺǻţⴺһĵصһֱûа˼๤ñӺݺݵĳ飬ʲô鶼õġ
Ц˾㻨20ԪǻطҲǰ״ЩԪ꣬ǻһ⡣ȴİ˵ģ֪֮㣬֮ĵ޲Ԫġ
ǻ׼Щʲôأⴺﲻʵ


1118 ڻ
ϣҪһϣ
ӣ˼Ц˵֪ģ˵Ϊ޵Ȼ̫ã׵ԵʣԱԻйЩֱͶˣ˵ҲǺһЩ˵ģһ֪ġ
Ȼ֪ˣڵ¹ͬѧкˣ׹λͳ£ҲһѪͳλ϶ܴİڴͳλԺȥ쵼һ˹ңǣȡóɹ𣿴ȻǷ񶨵ģ϶Ϊºڵ϶Ūɣ
˵һΪ˱࣬٣Ҵ󲿷˶ԱҪɼȴܸɵĺȥͳֱĺˣǸѹͳΣҲҪñͳߵͬ⣡ҪñӺ͹Щڷ˵Ǻ飬κİЧԣҪ޵ĺһʵۣһʼʵۣ
ĺⴺﻹǡŵȶЩǵȻ֪ʼʵʼˣԭҪ˰ŸʵӣһҪһ׵ģϸϸһ룬ҲеҪǰŸʾȥ˵Ļϣһڲƽ棬ҪҸһģ
ϣĶȥҸʼʵۣĲȷؿţòȥҸȻһʼʵ۳ɣ
˵ĻʵۣȻҪҸսĲСЦЦڵ¿˹ٶ׳Ӳڰ֮°ɣ֮ڣûӢ֮
üϣӢʱƣ׳棬Ӣָۣγͷأ
һЦսٶµī⼮治к˹Ӷжˣ
12000ҡⴺش
һӪ40ٺ;ʿĻ12000˿Դ300Ӫļӡ˼ŵ300壬Լȥ׳Ȼ300Ӫȥڹľսٸ300Ӫսѡһ˵ʵۣ
ҲУĺⴺһۣһɡЦֵ޾취˭˭͵ʵۣСһľ͵࣬СһԵСõľֻܵͼĺʿˡԺҲһϾʵ۵ʵ̫ˡ
ԭֹһϣֱʿҲҪ۹͵ġǵĻͦܵģ˼еˡ
ϣδĺ˵۹ʵʲôƶȣǡüʵ
ȻǷ⽨ˣ
һȻӣߺŵǻʵۣǴ󳼺ʹ⽨С⽨ٵһȵǺʿ²ĵȻũūˣȴϱս¿˹ĺ˾ͿԻطȥΪݵһں˵ķ⽨۹ʱÿһʿӵԼũūׯ԰ţ⽨ƺũūƣʺϺ˻кڷ޵ģ
ũūƣЩȻ졣ƶŷ޿ǳŵĶʵ۾ȻҪޡ
ؿһǡŵȣŮ˵һɡƽȡĴ˼롪ʵϲϲԼƶǿӸĹҲë쳯һҲ޵ĺ塣
ڷ޵̬ȻԸΪɾ塭Щ߶˴ϵεƶȣ޲һԭʼһҹ֮塣Ҳ붫ЩνȽҵġȽǶô֮ף˶۶ٿѡ
΢Цһ£˵ƶûȽģֻʺϺͲʺϡеνȽǽôЩūׯ԰ڶܺܺõͶڣȴûмĶصõ˿ѣڻī˹ʩӡ˵ʺǣūƻũūǡǡʺϵġҶԺڷ޳˵ԭʼ˵⽨ũūѾǺܴĽˡ˻˵һףԭʼ˸
ţһũūƵĺ˵۹һϵĺڷ޴ȥ͹ġڴڷ綼Ǿлͽģ
˵ǡŵȣǣҪ޺ٶͬЭɣΨһһܹȥٳɴµˡԾ鷳һīˣȥī硣
ϣٶ¹֧һũūƵĺ˵۹ֻ»ðͼ𡣡ǡŵȴ΢üλʵǺںģһֱԽԾӵġ
ҡҡͷźܿҪԾ˰ɣ룬ųôɣǣȥٶ£ҪԻΪӦޣҪұɻ˵ѡ֮޻ǵŵ
ǡŵȵͷʣϣôƶӦΰţʲô𣿡
һ֣ûн飬ٶ¡ȡɻĦŽ̵ȥǰɡЦЦνѡ֮ȻǺ׸õģƶϵ޲ġ֮޻ӦùһµġδǵĻδǴ񣬵ǱлĻȦһԱ
޵ĶӣĽԼδΪҪ㵽īԺҪһٶºⷽ⣬δͳεԻΪģԺҪ˽лĻ
⣬ĦŽҪΪǵḶ́ôҲҪлĻںϣһǣĦŽ̷ĽӴҲɡ


1119 ĺڵ۹
īǣҹ
Ѿ1861Ķشȴԭīȴ˿оϢɺɫͲðͼɵī۹ڹҹ⣬ܷ㳡ϵĿǰ߸ƮšڹҹſѾͣһÿһװκϻǣŽҹǴ۹ĻҳԱ
̫ƽ۹ĻҳԱ̸Ȼ߼ˡһװκĻУ̸ܹҲī۹⽻󳼺˹õĴʹǡŵȵĸףī۹½󳼵ɷϽȼˡǡŵǳĻʼǰīִŵ⽻ʹġȻ޳ɷֲһڷ޵۹뷨ʵۼȻѾҲֻȫԸȥٳˡ˵ڵϵĺڷ޵ᷢչŷ޵Ĺϣʱ磬ũūƶȽİɣ
ٶһ͵ɷϽֲڻϵ뷨һĳֲɸ˵Ŀ档罫צ鸻ĵδѵĴ½Ȼط֣ԴḻҲʵ֮󣬿»ûеõܺõĿãй˻ŷȥӪٿԽڷ޷չӰɣ
ô֧һڻȥ޴ɽûпأɷϽһ£ī⼮žһ齨ģбһʦӪϾٵȻǰˣǺ˻ڰ׻ѪųвٵģʿһɫĺƤһ֧˾ӣвսϵıֿɲ⣬ȻȲϰ˾ӣϷģͻ˾ӣǱī籾ľӿǿ̫ˡǶڹľӣҲܴ൱ѵ10ĺ˾ӣںڷ޴һ۹ʲôѵģѵЩԭʼ仹ܴùսĥľҪⱾ£ڰͱϳڷˣ
ġ⽨ũūơںڷܲеͨأҲǸ֪Ǻ˻ǰ˵İǰǣǵͳ߿Ǻ˺Ͱˡ̫˵ĻѪȴΪԼǰˣôģȻǿ󣬵Ǿͺڷ˵Ҳһš۹塱ˡ
Щūġʿ𰢱Щڲ׵ӹǣܻǼ棬֪ҪθõľӪءʵϣϷһЩūǵūͷԼȻغͱĺūĺˣЩ̵ġʿ˷֮󣬰ǵġֵܡūݺݵūۡȻȥĺа񣬵Ĵžģһ뵱ūūĲһū
ڻϼƻõī⼮ĺ˹ٱǵ֧֣ɹĸʿȥܲСôҪǵģǷ۹ܴƻеõʲôˣ
Ȼʵ۱¾Ҫ¿˹ĺ˷ǵĹ磬ôīҲᷴԡɴ˲ķá֪ʵûпǹֲһңǷǳǳǮģ
ɷϽƵ˵⣬ڵ⽻ں˵ĲŮĳ⽻ԱƵġ丸Ůǡŵͬһ⽻ٱ飬Ÿ׵ĻֻòԵص˵ͷ
һͶʣǶ֪Է޵ǷǳȤġ˵Ǻѽȫʹ޶ҡɷֱͳЩ͵ζΪӵķأδǸѡ񣬲֧һԼĵ۹ֻҪƷͺڷ޵һЩսҪ㣬ܼȡ㹻ˡΪһɷͳεĺɫޣһɺڵ۹ͳεĺڷޣϷ档ΪҪͶʣԴԴϵصõ󣡡
ǣ˼ǲȥţͻջ𣿡ٶ΢ЦŲһ졣԰ѵ¿˹ĺͻط޵ǱȽ޳ɵģΪЩڼī۹鷳īӡڰѾͷ۵ˡټϼˣλŮʿҪǻˡ
ЦԼȥŵģǺڻϵ鷳Ƿī鷳λδĺڻϣӵһǳĵĹңֻҪúþӪûǮġ
ӦǺݺѹΰɣɷϽͺ˹һۣͷʾͬ˹ǿķ˵һҲܹ⿿ˣҪдܹýְԱƻеĺڵ۹ĹԱǲҪڿʼڵ۹ְԱأ
΢΢һЦ벻Ҫڵ۹ҪְԱġ⽻ŷ͵ƶ˽ɣɫ۹ʵеŷ͵ķ⽨ƶȡԲҪ̫ĹţҪܹʽĹ١ʵΪĹԱʺϷޣҪ쳶ոձܵΣäߣͳߣҰбеĳ񶼺¡ˡ
˵ŻֵؿٶһۣīγҪĺˣٶȴһֻ湦ŮʣȻôī۹ȥԻͲãǲǸƭ˵ļѡ治֪ķʵۣڴʲô⣿
ٶЦЦйµĻһμסġǹֵսϣΪҵһġԸ˸лǣˣ¿˹˵̸ɣ֧ƻմִаɡڣ̸̸ҵĹӶѾ¼ǰ뵺ݣʱԷ֣


1120 ڼ
ǣɽɽ
һ˾۾ӵУһƷǳͨĶС¥š֮ݡƣȴġŨױĨĺװŮſε˾ʹкȻһԺͬԴϱսԺһ嵭ˡ
Ȼûȼս𣬵ȴֽšѾ˵ī۹Ѿڹս߾ī˫ľѾţʱᱬսīݵвþɽɽԺ嵭ҪԭЩձŮµģǼǵصİ˺ͻ˵Ķ
̫ƽذݣԴӹʼһֱصġư׳ͻ⡣ԴԴƮͳ˰ˡǱд۹ǿ֮һǿΪܡȻݵİһֱ뽫ȫ𣬵ǴвȴһֱǲҶ֡ҼݻҲ޴굽ġսʿǵӰ£Ҳ˳ǹһԼİ֯ڽǻܻᡣ
Ϸݷ׷ʱ򣬼ݵĻҲŷһԸУҪݳϻ˵ĹȨһҲʼӽ֯װ֯˽30000˵Ļ˽װ׼
ھɽɽеĽҲѾֹͣɡǲǲμǶ˻˻˵ľݵ㡣ԭӾӵľɽɽǣոǽŵ˼㡣˺Ͱ˶ڸԵĽ˽ݣװÿսв£ԺȻ嵭Ժһ¥һ˵ûУС¥¥ĳ棬ȴһЩڽһǳҪĻ̸
Ǵ۹ԼݺԼûκϵҪġȻģʵ̫ңԶʹڽرɴ۹أڽʲôʱ϶ī绹ЩֳһĸġҲڱݵӵһֳأֻΪڹ˿ѰһƬ԰ҵءǴ۹ԱȫҪ
ңҪļҲİˡǵĲƲԵõϣʵǲðͳεī۹һ֣ҪιҲī۹Ĳðع˾һλӵһѪͳһ뻪ѪͳĻѪ
˵Ǵפ˹ī۹ʹ⽻εⴺ10ǰǡŵȺͣɽɽúˮʱ´ġ˵ǸߴӢͦİӣһɫְԱŵĿʽĦŽ̻ٺ쳣ŵʱ̣ʵϵ쵼ߣȻ뿪ԼϳκǣǱɽɽһձԺʹ۹ʹ棬ǲѰ˼㡣
ôĦŽܵõʲôأٺĿؿⴺӴ۹ǴӼ
ĦŽڸݻ˵Ĵͳʵ޸֮󣬿ԳΪḶ́ⴺ￪˿ԳΪ̡
ǲٶĦŽ˵Ǻܲġ׼аҡһһ̣ٺĬһᣬؿⴺôҪĦŽ̺Щʲô
ⴺҡҡͷĿǰʲôҪֻҪȴȵīռ֮ټɡ˵ûʲôѶȰɣ
īˣȷܴǣٺüͷһ壬ɵⴺ
ȻˣⴺȷصͷǺܿͻģұ֤

أī磬أŮʣء
īӵĺɱʱѾڼ϶˵ʥǸеĽΪ˵ֵīӵ֣ǵӺڴˣī߾ھǵ¹Ρ˿18000ٱԴʱ׼һī˴塪ΪͶĵ籨߱жϣڲīӡвսı֣۹⿴ˣ
ָӲڴ˲ĺΤܡտٽԴʮ㡪ī϶ˣīսʱ̫ƽ󺣰ָӲӣĻزǴȫʤģǸʱûסܡۣҲû˿ǹȻҲûкšأأīˡ
Щī翪ģԼ20000ˣֻھһЩ£ͼææչˣ͹ȥһëڡڻͦ͵ģʮŲ֪ʲôںСʱըö׿ӵһͷġйңںڽˡ
ءտٽڵλõȻǷǳǰߵģīӵĺɱҲЩɫСīˡǰСôôùԼ
ٽӡڰ˵԰ɣһλļУش
ӡڰˣôôȥһտٽЩͬ˵ӡڰٶŮʵĲбͳһܿɣ
ȥȫڻóˡտоսǵ˷ô˲һǧ٣һžͿԻǣ
ٽǳɣݺݵؽѵЩīˣ
ǰһīȥٶŮץס
ī˭ĦȭƣȻ˵ǡܡǶڿīӾҲ߯˰ɣտһҲԣ͵ͷԼµһɢӴҡڵγȥˡȻ󡭡20ԺͱͷܲҰܻˣ


1121 ͬǣҪ
أʵ۰أŮʰأīء
īйţԶڶʦʮһŵʮӪ1ɽξһԾսȻָӵֱָǰͿʮŻɫװСʿǵ淭˳һ֧˴̵ĽɭʽǹźŸɽڴڵڻ£ʼһֳ档
Ѿ7Σȡս6У˵ٱѾ٣ԼҲʮһʮ˸ˡڵĵ8γȻͷʮ㣡
ϵ۰Щйôôܴ򣡡տٽʱ֪սĸīĶйľ񲿶ӣ
̻ûɢȥɫĴӻձˣʱյİ˿ǾйˣڼǵձҲԳǻˣͺˮһӿλٽֶԶ߬ˮˡЩй˺īȫһ¶¸ҵЩ񻰣Ǹ񵯺ԼͬھǷ˼㣡ǵҲߣƴ̣Ҫǿϲ٣͸Ƕˣ
µǣЩ˾Ȼڼڷͻ˵ʱ桭ֱǳ嵽ؼʮԶľϲŴڲŻֹͣƺһ㲻ںˡһͣǵ񵯾һˣѹͷֲ̧öǺǱǴôءʲôܵģڿȫǸЦ
ડǹԭ6ܽɭʽǹ˶ʼò֧ԮĲӡ
ٽٽ£뿪תƵʥǸҪȥɡһ׼ʱܵ˹տٽǰغ׼ǸָʥǸߵһʦô飬ζʥǸΧ߱ڼ
ʲôôزסˣտٽͷ󺹣ѾԼĲһشˣ̫ľӲʥǸ硪ȻҪ滷ɽһ濿һкҪСȱҲԣ̫ī磬һڽսаܱѽӰȻ˵Ǹأֻ뺣ҪءԭʥǸ̫ƽֽӣֿͳְԺѾϤ׼ڶϷĺϽˣڵʥǸۿ߮Ķī۹ĺͧԼľʥǸҪ󣬾ֻȵˡûжõļºܿڴīĵйӵĹȫݣ
䡭
һըĶǵ񵯱ƴѾʼˡսһŵĻ򲻶ȻûдӸոսںзӦۿҪʧȥһǵˣѾʥǸһǵˣ

ɽɽ˽֡īйŵڶĲӿʼʥǸʱ򣬾ɽɽĻҲʼжˡϷͬʱǾڼǻܻ쵼½Լȫװ˽ֵڴ˽ݣװ׼ʱյļǣ˵ɱʷͬڴ̫ˡɽɽ˽ֵռķֻ֮ķ֮һĵ̣ھɽɽҪھɽɽԶȵ棬Ǳ鲼˵ׯ԰¥ʱҲȫװˡ
Ȼǵİˣͬս׼ݵ׸УϲʥǸ磬ɽɽ50ӢʥռĳУʱҲѾȫԱĻȵء
ɽɽɼ˰ӾӵĳУһϾҪչսĽž档
ھɽɽ˽ֿۿڵйݣЩӸǻǲϽзݽĳЩ꣬ǵĻһֱںȨƸ̡ĵģϷķǷģֳͻϡЩͻУǵĻƺҲõ˶ڵͬԵøӹΡҲ뵽εУμӸָμͿ飬ճһ֡
ǽ죬ھƽŵҪ˺Ƥʱеⳡ˼ᣬȻзǳġɽɽ˵ͷＸȫװĻǽֳİΧе˶֪Ҫ£һɫ˷ܡǻ˵Ⱥ;ͦĳɣдפɽɽҲǽפɽɽͷͷһ߽᳡ʱӭǵһ˸߹һ˵Ļ
΢ЦƵƵҵͷ֣Ƿǳһ̵ĸоǰ̣ɺѾ̸ͬˣδļ࣡ǿྡˡȻܺʹ۹ȣҲһӵһٶƽӢĶҡҼĹðһǸӣִҾ½󳼳ɣٺܶ壨īפܶǼ뵽߸߾֣ʾҰ
ͬǣߴһϢī۹ľѾ˼ǣѼΧʥǸˣ
һƬҪڼǽҪǵ˵ĴţѾзüˣڵʵֵʱ
ͬǣһǵģĺĹңѾȫǻ˵ǰˣҾǼԴӺīŮ֮ΪĹҡҲǼǻ˵ĹңǣҪҵˣһΪֻгΪˣǲܾܼǵԴءƸСɣһвƾնϴûж͵ɣûвĽţΪܺͰƽƽѾô꣬ھΪʤʱ̡
ͬǣǵɽɽҪȫ磬ʵۺīŮ֤ǼǵˣսɣͬǣΪҸսɣ


1122 ֵͻ
սսս
˽ַˣɽɽĻ˷ˣսĿںź춯أÿһȺĻжǹ
˲ϢĳеУôͷ侲ˣҲǻˡ˽ֻܻĶ棬һװκľ¥㡣һźɫʦ۵İӻˣһȵֺĻ˲Ŀ⵭Ŀ¥±ɿĻˡ˾ѾڶҪܶī繫壬ͼǻ׸Ժ֮ɶ˹ģ״ϰ塣
ү˵ܳΪǵ𣿡˹Ŀ⸴ӵؿڱĻ˱üͷȴšţҲ֪Ϊ˭ġǸòֱϵڻҰɣ
͵һЦҡҡͷһһġǶ٣ô˶ӣôԷ֣ôôô꣬ѵӵĿΪ˺ôֻкô㹻ֲŻ㹻ӣҪ˵ӣҲֻмģʲôѡ֮ĺõطˡ
һָĳǹЦΪǶɵϣЩƮޣǿ۽ģأû˭ǺúŪġΪǱȵһɿģĻ˭ͶˣڿϸȥɽɽҪΪ氡ڱĻ˲Ŷ٣˹ֵصЩˣҲ200ڴһʤ̣200˾ӵһ150ƽӢҡô˵ģ˲ź÷֣鵰ʵ̫λ̫Զֵܷ˶٣ʣµı˵200ˣٶʮҲ֣ǹǲһġ
˹˼ŵ˵ͷȷȻȲвͶôǵ̱Ͼ󣬿ԴḻԸֵҲ١2ڻ3˷϶ֻˣǧ򡣶ҴͲĻˣ벻ѰλģžǾ󵰸⣬ȫй˶ְɣ
ˣ´ž̫ƽ˰ɣ˹˼ص
ĻشȴһЦڵͲսˣڵŷ޾Ͳôˣ顭أİǲġʱ򵰸ⲻ󣬴ҵܽŹΪҶ֪ôӵվǼҪǵˣܹӵҲˣҪһ˾ͻ࣬ᶷͷѪ
㿴30꣬λʵһΪ˷Ĵ󵰸ͷ۵ģ
飿˹ϸϸ룬Ҳͬĵ˵ͷҪ30ͷۣ˹ھͷۣôţôĶŮǧôֶƽʵҪǶ˰磬߰й֣ôǼͷ۵顣
ڵʵ۵Ȼ뵽ҪѰĲƸرȽϹƽķȥǸôͷ۵⡪ʵʲôɰѡƱֻ˶ģ
ȷЩ۹ռϵĴ󲿷ָĵغͲƸǵǹڵĹ˽׼ۺҪţһȥͶѡƱȥ䣬öȥʹͳ߸ԼһİͳߺȥʱĴ棬ɷŷˡ
ͻʱһСĽẦ˺
ڼǵĻŬ󵰸ʱ˹ͳά˹ڻһſȥζܺõĴŴи֣Сլط˹ġլطڹġլطʵϣֿͳİͷʱҲһķıլطʵǵݣͬС죬ǽ޳˹ڹĹԻȡǶս֧֡ʷϣǱеģΪ󲿷ֵضƣϷûпɹԴ£Ⱥķأɻݡڲ˹ݡ˹ݡݣһϴݺŵ˹ݣϾȾŵĿЩأڶ˴ά˹ͳŦԼλֿͳȴûжٿɹˣٳûǩⲿķ
ĽŲоĴά˹ͳ̧ͷȻͿ޲ءϽ˽֪ǲսѣ֯˼ƣλ˹ܲıڵɫе㲻ÿߵά˹ǰ˵ͷͳң
Լһǵı飬ͬǾ˳˽սпĴά˹ͳЦЦ޲أҪģĿǰΪֹ˵ʧԶԶǣǻӮʤģһģΪʤѾǩլطˣǡլطĲݰ㿴һɡ
˵Żլطļݸ޲ء޲ءһĿʮеɨһ飬Ȼϸϸһüͷ΢΢𣺡ͳһ𣿡
ԣԵģ˵ɡά˹ͳЦ˵ΪݷʵӮսĹؼܲıӦÿԷġ
޲ءͷͳݷϹ涨ֻδμ˹ݹԼԸΪ˹սˣĲҽ10Ԫ֮󣬲ܻò100ӢĶլصİ취ǲ׵ġΪڹĹͬȨֻҪԸЧˣʿҲӦſ˫ۻӭǡ
޲أ˼
ֻҪϴͶǾӦýܲҷأ޲ء΢΢һЦܴӵ˵ǵ͸ˣ


1123 ʵۺѡ
Ԫ186112¡ϱսѾ8ˣսѾĶвǴȫչˡ
ڶȨУµ׼ͻָڴӿսڵĻ߳޴˿ں͹ҵƿʼӳáϰľӼϷġ˺ߡ֮ǰֳ˹ַƶ²ǹװĺǹ12ڻ24ڵڻ֮£ϾһһĽȻϾĻǹǰһƬƬĵ£ǸϷķ˼ѹڲ˺ӱǰڻƽʢٺͰͶĦ
вȨԾķƤԪ˧ָӵȾСٽ12³ʱϱڱѩǵŵ˹ݵƽԭϽһ10˶15˵Ĵս⣬ٵϾȡѹʤҹѪսʧ5˵ıĺͿ־壬ֻʵ֥Ӹ磬Ͼһ·׷ɱʮӢ
ͬڷƱõУīйŵڶھֲϽָ£Լݷ͹ʥǸ˹տٽָӵ18000ҽ߸ϽʥǸҪͬʱɽɽɼĻ˷װ壬ֵġīӡ£ȫΪСʤġīӡֱ·һ·ڻ°ΧʥǸҪһ·ֱ˼׸жȥʥ֮ҹŰΧ
ϵĽҲӵ4׽ġ˹ī۹ϽʱȣȴûȡѹԵơľȻûϾ׽ķںȴȣӮôߡҿսԺī۹԰ټƵ̴װϻڲμӺϮսһʱս׷ɣϱ˫Ļī۹̴ȫ˺ˡ˫ûȡѹԵƺȨҲûԷĺߡ̴ܳĸۿڣϷĶó׵û̫ܵӰ졣
սеʱڻͲпữѾǳˡ1861ڹ˹ī۹Ϊս׼
ڹͨµġ׼10Ԫġƽծȯǳŵûƽ𳥻ծȯҪĻƽѾ˼أծȯĺҪۿˡ
˹ͨˡլطȾŶȡϻ1000ӢĶأ֧ɹáͬʱǻƻ׶غͰ跢ȺΪѺġծȯ
ī۹ŮʡʥͣǺ300ī⼮з۵ĺһõġǶǾ٣Ǻڷ޵۹Ļʵۺѡˡʵְҵ˵ȫõĹû֮һȻкܶҪģһ㲻ֵ֡ǣīҹ300ڻʵۺѡУ250֪ʵݹǸʲôģ
ʵǸʲôģѾī˺78ϵٶһҲе㷢㶡Щ굽Щʲô˲鱦κƯ·ȼٵׯ԰īǵĹҹװһ£׼Σ޽һΪϹĻʹΪĹ⣬ǷսͲϱսˡûʲôĺ顣
֪ʵʲôģŮʷʱһڻϵĺѡͻȻվµҵĵڶ˵йʹ˵йʵסķ棬ζʳӵģġūô˵ģʵӵū
ūٶ˵ԼϿһūûа
ū1000𣿡бĺڻϺѡ1000ūѾܶˣϷūƱǰֻׯ԰ӵ1000ϵū
϶1000ӦһʮūǸһ˵ĺûҵүô˵ģ˵йʵ10ū޻ׯ԰
ٶºڳļī۹Ĵ󳼻࿴˿Цءʵ۾Ǹ޻Ӱ
ˣү˵йʵ˯ƯŮˣǰŮˣĳںŮˣƯģ
ٶ룬Ҳ֪ŮˡԼǡŵȣ
ʱѾˡڷ޵۹Ļʵۺѡһ˵˻ʵ۾10ūƯİŮ˵ţЩ˾ðŮƯǾñȽϵΣһӶ˾ʵۡȻǷݺùһɫԵĺٶŮü壬̲סô˼棬ʱٵĿⶼеϡ
㣬ʲô֣ٶһָǸͷĺˡ
ǺžһشŮʱ£ҽˣˡ¹ī⼮źʦξμӹΣǵĹսμӹɻѷսۺŵ˹ѩԭս
ԭµĺūˣǸֱļһû뵽ȴͦʺϾĵġϼϸҪ¼ñҪ󣩣ҪսǺȻξһ˺ڻϵ300ѡ֮һҲ֪ǲǺڷӣ
ٶĿ⾼ɨڳ300ѡڻһȦųɫΪ˰еĺڷޡǵĹ磬ǸĵδѵĴ½Ϊ˰ڷ޽Һͷʵ˹ͳά˹д⸴ʵۣ֮Уѡһλ쵼ս֮ˣκڷ޻ʵۣһڱս󣬽ľӻ׷ͻǡṩװڷ޴һ۹


1124 
Ůʱ£Ϊڷ޵Ļʵ۾10ūɣ
ٶ¼иȾ˵һк̲סˣ⻹Ǻūйء
īŮǡŵȺһԹ˵ںڷ޸⽨ũūƵ𣿿ôһĵūƣҪ˷ޣѧԭ˴ūֲ԰ǵĺͬūݺݰ붼ԼȻ̫ˡһҪȥһ£ýµ
뵽ϵһԭԼٶµʱ΢ЦŸǸʵĺ˽͵ʵ۾ǹҺףڷ޵۹ĻʵۣǺڷףҪǵūǵ˶ǿеġʱ˵10ū1001000ūпܵģǰǣҪܵڷ޵Ļʵۣ
˵ɨһ飬ųڷ޵ĻʵǶһ޶ģҡά˹ͳй£Ҳֻ֧һڷ޻ʵۡδڷ޵۹ףͻ300вڿʼǶǺڻʵ۵ĺѡˡڣҪ˳𣿡
˳ǿ1001000ū˰ڳĺȫҡͷûһ˿˳һֱͦ壬װһǿ׳ӡͺūгŹ˿ѡһڣʵ¶ǿӴеġ
ȻǶ˳ôҾ˵һ¹ɡٶºȻԼĳĲУһѡʵ۵ĴĲСʷŹֵĻʵ۲ʽ˰ɣ
ģ˶Ǻڷ޻ʵ۵ĺѡˣȥѡ40λ¡ҵĺʦѡʦѾǰߵأܿҪص¿˹ˡ40ˣǽ֡¡ҲǴ󳼺ͽؼͿ˭ӮǧѷĻˡ
ˡ¹ֳһŮ˵ÿ֣Ȼ֪40Ҫʲôģܲ40ȥ299ʵۺѡ˴ܰɣ
Ůʺܿ͵˶40֮ǾͿȥʿҲһǮľãҲʲôֶΣʲôֻҪ30ļ500ʿͨﲻҪôԶʧȥʸʧȥʸĺѡ˺İǻᱻɢļľӡ
һļӣûǮ룬ûǮֻȥƭȥˣ⵹ҲѡᣬЩûм̵С죬Լ40ϱץ500ˣһغù⡣
ļѵþ֮ǺǵľӾͻᱻսͱսսμΪ6µսڼǲӵʧõ䡣6ºǻǵս٣ѡ100ѡ˲μһ׶εġѡΡûбѡϵ˺ǵľӣᱻɢѡ˵ľӵС
̭֮ʰţһغܲùҪǶ˾ӱձ࣬кùӳԣ϶ǰ浱ڻң
ٶºһģ˵ʣ100ѡ˵ľҲõ䣬ȫá⽫100ãֲսϡǻÿǲ¹ʣǽָ̻Ӵ󲿶ս100ѵ֮󣬻ٴν6µսǻս100ѡѡ30ˣǶΪʦʦ
70̭ʣ˿ʵۡ治
̭70ˣᱻΪųڱѡе30ˡٶ˵ڷ޵Ļʵֻһǿһûа취һ۹ģʵҪд󳼡ʿǵ۹ĻʯЧһʵۣҴӻʵֵׯ԰͡ū
ԭţԼҪóһءԼٿԻһų1000ūȲˣ1000ū͸ˡ
Ȼ30ʦеˡǻҪ6µս30ʦѡ10ھ̭20ʦΪóʤߡ󡭡Ȼʣµսѡһĺڻʵˣʮһһ˳ΪʵۣЧңõͽĵλȻеˣекˣطޣһڵ۹ںڻʵ۵ĵ۹ÿһȥĺˣΪڵ۹ˣÿһսϽѫĺʿΪ壬ӵԼׯ԰ūǿ飿
ûУ취ܹƽ
һڴ嶼ʹͷʵ۵Ļᣬٷ֮һҲˣôҪһµģ˿ɾﶼòĸҪǲҲʧʲôҲһ
ٶŮʵ˵ͷǿЦЦƱվǣڷ޵۹ĻʵۺѡǣףԸδսܽϺˣܸڷȥȥףǺˣԸϵ۱Ǻͺڷ޵۹
˵ƵģٶԼҲţЩڻʵۺѡôˣǺھūܸڷ޴ȥǼˣϵ۲ͷѾʴȵģôܱӣˣԼǵİףøϽȥڣҪһӵȯȯȥʵ̫ˣû㹻ȯ϶µģ
Ȼٶµ뷨û棬ȯûˣҲûյӼֵƵķֽңڵΪںҲȷڷ޴ȥԭʼūᣬĽǶ˵ǺܴġƵūֲ԰ںĶʮںڷ޵۹ˣʹ޵ũҵͻͽĽȻ˱ҵūûжˡ


1125 ֮
Ԫ1862225գڼǵĻ˵ǸոչһⱲӶĴڡһսĴڣһĴڡոձսںļʷϣǳΪģ18611210տʼ1862220Ϊֹǰ212Ѫս38000˵īйţйԶġ֧Ԯ£۹ѹӵʮݻ˻ĦŽͽʵĦŽֻװ壬ȡ˰ʥǸ硢ɽɽɼڵļҪС˱ŰΧʥǸҪڵĲ10000֮⣬ݶ˻˺ĦŽ֮֡
225һ죬ǼܻٿӣڵʱļݻԤݵ񣬻иոæ˺ʵѡˣīٶºǡŵ˵ǸǳҪӡô괦ĻǵŬͰţҪĿ꣬뽫ѳȥһոյĹңġĸٶ¼޵ϣֽһĹҵУΡȻҲǸոյõһҵļݻǹͬԸ
Եݻ˵ȴżݵص͸ǰɽɽͷӭŮʵʱ޵ĸпԼֹһΪƵƶȺõδʱһģûжٹȥĹңһƾʹеĹŹӵõĽΪϵĹڸ̸ָڵͼǧªϰһҹµĹңһдͷʼؿǸָʷ⡭¹ǽһƬ˿ϡٵ֮ϣǾ͸ˡĹң
ȷǸϣĹȣ͵ǣԣأͬʱд۹ī۹ǿ֧֡ӦҪһõδ
īŮʵͧϾɽɽͷʱغͷӭŮʵҲˡ
һǵĹˣʲôīŮʲ˵㻰ɣ
ʲô˵㻰ֲģǻԼģɽɽҪʱҲμˣӵӺīŮĻܵĹ
ΪʲôҪī۹أ۹𣿴ǵЩӣҲī۹ģǴľӰ
ͲˣϾޣŷ˵ĵ̣ûī۹죬һӼôһ̣Щӻۺ
Ϲһī۹ëãֲʲôǿ
ǿãԼǣԼԼĺӣộôɽɽǵ
ǲŶˣôռù
ʲôѵģдŻϼңܽеĶ˵ݹأԷֵ
Էֵأҿû˵
ôܰɽɽҪʱ˵ǻ˾Ǽݵҿ˵ˣεܻϣҲҪͨһլطҪ޳ذ
۵ĺܴȵĶֻ΢΢һЦûйڴ۹£ʵһİšΪȫ׼ǴҪͻ۹ȥҪšһܸߴ150ƽӢ뿪ңԶĹңҪ֮ĵġ
ңڱϺʹ۹һľ룬ҲüδܷӢͻбݻ˿԰ҽΪǿôʹվһ𣬷ѡī۹һİţǴһΪ˵ѡ֮㰡
⣬ϾвðͼġɷݡڷͬҪſ˫ۻӭġҲûˣ300Ѿ漣ˣй30005000ǼĹߣȻ޳йṩˣֻӵ㹻˿ڣҲѸٷչڵ˿ѹҲͨתƶĻ⡣
˿ڣȻҪкõƶȣǱġδĹǸӣңɴͰѹҽڸȥɣܻҲҪϽѡԱȻӦɹͶƱѡ١Ʋ˰ڼ壬Ϊÿ˶ֵܷأȻҲӲ˰׳궼ҪѧһμսݱʱǱҪһ֧ǿġ
⣬ĸǺʵġһĻƽвīİͲǮ4ɲҪ6꣡ѧѧרѧУְҵҲʡˣͳͳҪúð
󣬹ҵĽҲҪѧչȵ׵صˮǱġӼݺݡոԣ̫ƽݣʢ٣Ϊݣī·ҪҪȫصغԴԱԵƶҵչĹ滮ŶˣҪԼУȨһҪУҪٷչɾͲˡ
ʱīŮѾδļðعӲðغ滺ˡҲæżͷӭȥԼδľϹ񡣡꣬ŮꡱĻʱɽХⶼͰźõģôģŮʱµҪ˼ġ


1126 һ
ھɽɽļеӭ£ɽɽҪʻȥѾһ£ΪʱȻȹһӾưԺ׶ҪǨƸҪһЩʥʥΪǣ޽һûʵĶʵϣȺͼĻ仹뽫ʵʱ򣬰ѼĹĳɶ۹š
ٶȻ벻Щֻǿλ棬ֵ໶ƵƵ⡣ðعߣѪСкúȡͬҲϸع۲ӣӳñȽٶ£е֣Ƥܰף۾ɫģܴͷǺɫģʵһҲ֪ԺûʵôӢ䣿
ٶʱѾתͷƺǷڹ۲ԼĶӣͻȻɭƼ㵱࣬Ϊܺҡ׼Ĺң
ŮʵʣȳĬһŶ£ĵӺܺãԴḻҲ࣬нͭ󣬶ҲǺѡ̫ƽķ5600ңһͽ20˵ǡӣɽɽͺڳ̫ƽҪתڸˣʱѾ̵һ£һĲʣЧʣװʶװˣ5֮ڣÿԴﵽ100ϡ⽫ķչǿĶԲͰ񣬾չ֮ء⽫ҪĻʩͶʺؿΪҪһĲͽϵԷгƱͽҵС
˵еĽԣ񡢷ءСˮչ·ͨСͶʡʵȵȵһѡȻϵİţʲôܡѡ١źɡ˾Ȩķ룬ٿƶȣйԱĲƲʾƶȡ񣬹ڳԶĺž;ǰ;ܿҪܲūķ޺ǣĿܻ̫ٶŮʾ̲ס̾˿ע⵽ı飬΢Ц׷ʵ£ʲôҪ𣿡
ٶµһЦŴ⻶Ⱥֻõ͵ü˵һ䣺һ֮ϧûа취ǵһиƵīȥ

ȺٶŮе֮ҲĿеǼԲʲôֵԲǣй飬ԸҲǸвͬһŶأðɣһе֮ɡ
¿˹ܿȫң࣬û˵ĵһĵʱ䣬Ȼˣģ300˵ľ۾˿ֳ˴Լ300ÿһ41սĶԣĶˣɱ˲գ۵ĶԣЩȣԭЩСĶСƵģھҡβ͸ڶСˣһСֱȽйģڶѾˡ
ȻˣʲôģǸʲôܲõİ˵ġˡ¹ǲԼǴԵģʵҲ룬бģһֱǡйʹݵʱǳΪһҸūڣô飬Ѿ֪ǶôĴѾе֪ɵĿɹˡ뵱ūǡҪȫūҪѺڷеĺˣҸūҲ֪һΰ룬ǲܿһ˻߽41־ͬϵūʵֵġҪ˺ͬܶÿ춼ԼƵĺɵĺǽĵ
ȻûʲôĻԲὲȴǵںһܻὲĺ˽ŵġڵһʱץľʦרݸָ˵˵壬Ȼ̸ǾһƪŰ˵һ롷
죬ңˡ¹Ҫһͼһȫ׳׳ͼ
100ǰǸ֮ǰǵŰ˵ķ뿪Ǻ˵Ĺ硭һƬġĴ½ҪԴҪḻرҪ֡ȫӦҲϣĴ½Ƭ½ǧȴһֱںڰг٣ǧûκνںڷ޴½ĺˣǵһԭʼģƶģûбϵģʱᱻҰޡһЩطʲôСëСʱ򻹻ᱻĺ˳Եǵģﻹʳ壡ĺȫĵأȴ֣Ҫͬʳֱʷŵı硣κһ֪ĺˣӦԸıΪı룡
ңˡ¹ڰ˴սԺ󣬾ͽڰ˵֧£һ֧ǿĺ˾ȥޣȥδѵ½ȥٺ͸ҽǺ˵ľҽеĺˣڼģڱҰɣҲٳΪͬʳǽܺ͹ȥһڸ㰲ֵׯ԰У˵ָ½в֡źջǶΪūΪҵģǵū
ֵǣһӴĺƶõҪǹȥһӵׯ԰լӵгɰǧūΪԼӦΪڷ޵ͬЩʲôôˡ¹ڵҵʿҵĽʹ󳼣һȥһǺ˵ū۹
ҿ˱֤ңˡ¹һṫƽĶԴǡÿһѫ˶ԵõӦĽ˭ҵս̰ôһšԴ
ڣԸȥսȥıǱҵˣȥΪһ߹ģӵūׯ԰ĺڷ޵۹Ľ𣿡
޴˶ʱԸ⣡


1127 ֵ֮֮
ݻ뻪˿ƵϢϾʱһ̫ƽó׹˾ó׹˾ɴµҵֻһþܵ͵ļ۸ʳ¯ļڵδľѾˣʷͲ֪ƫĶȥˡʵںǸʷѧңҲŪδ2010ǸʲôӡҲûаļԶйӦԶڻһģֻҪ20003000ǸĻڼôƬĵأ㱻񳹵׵ˡģ񣬻Ҫһʱģʱ䵱УƵ׻α仯ֻˡģǾ̡
ڽ۹ͼĹϵǸֵ֮֮ʵʵǲںġɴûҪڻضһ۹֮¡֮άס۹ͳһǵԺأʷЩŷ˵۹Ƕһһʵ𣿿ŷȴѾǵѪɢȫ磬ŷϽһһŷ޵ġֵ֮ŷ˵ռ䡣
л֮Ϊ˺˿⡱Ӱ죬ʼսδ˿ڡʣܵ¶һл뽫ԭص˿ɢȥ͵δֵ֮ȥǵΪҲǺõġ
⣬ʵҲݵδӢ쵼ȨһöҪӡȻȨŷޣʵ۵Ŀȴһֱ̫ƽ󣬶´½ʹϷ֮һƬδѵĴ½ŷ޵̫ӣԴҲ̫ңԶǴܹƿصġҴҲҪŷ޺ŷȥʤ½ͰĴǼĺе죬δ۹ŷսԣһӵ3000໪ļԵޱҪˡ
Ȼ˿ڻǲġҵũҵͨĽ裬ͳͳҪϡӵ3000˵ĹңδҪܶס˹ڹӢᣩϽаȻһźܺúܺõİֽҪ滭׳ͼ֪ҪĹأ
оӢǿ̬ȡ֮ȻìܣվŷȦǿһ˵۹ܹ鲻Ըġս֮󣬴۹ɾûùˡãһڷ޵۹ӦÿǣһӢľӢ˻ô벻֪Ѿ¶ǳߵȤˣһҸоһõĺܰڷ޾ȥڰɡԼľޣרڼǻдĽɡ˵ҲѾˣϱսûоȥˡ
ʷλ춥˺ѩڻصڵǡŵȵƼ£̫ƽó׹˾ܾȻҲǹɶ֮һҹ˾ɲǹٰҵɻҲšҵšͲŵȴڵ˽˻ɷƲźϹɳӪ˾͢ҲǲΪ촬̫ƽó׹˾ṩȻֻ̫ƽó׹˾ܻòڴעᣬ̫ƽҵĹ˾ڵ촬˾̴ʱòʵҲǴ͢ٽ촬ҵɳһߡĽ׾촬ҵĽʷϵǿǿ촬ҵ͸ҵôձģӢ۹ڳưԺĻʵҲǿĸ촬ҵ
ڲ֮ǰפӢĴʹ棬Ӣ̩ʿ촬˾ոսһˮܳ10000ֵ׽ʿŽӢһһͬ׽ڴ̨֮ϡ֮£촬˾ûнˮ5000ֵءδ20촬ҵҪ׷ȥǺܲ׵ģѾ淢˺ݣ㻨ʮԪҲҪô촬иҵӢ
еһУǣ൱ľڴճʱԽԽ٣ڴƣҲķű仯ڸȨĵı󡣼굳Ͷֵ֮Ҳʵ۵ġݻ£𽥳ˡ
죬һδŵƣ߽ϵĻҲܲ¥ҲϾߵĽ1860Ӣɵϣ˹һʹܳءߴ18ף㣬»һ㣬ʱȫߵĴ¥֮һҲû֮һ
߽ܾ칫ңһ۾Ϳ˶˹ԶǸӣҡͦñֱһ֪Ǹ³ʿˡʵûȥλܾˣֱŽȥˣȥʱ˹۾ؿеһݵ籨Ų̧ͷʵۣϾҪȴڰֹˡ
ϣ˭ĵ籨ôǿ˼𣿡˰Цʵŷǵĵ籨ڿˣŷ޵Ϣ̵ʱ䴫Ͼ
˹ҡҡͷ³ʿһѷĵ籨ң³ʿһողķԣС롤˹Ϊ³ʿˡλ˹Ժ״ݽ˵شⲢͨ˵ͶɾܽģҪѪ
Ĵеĵ籨Ȼ̾³ʿԱǶλ˹ѪˡɲȫΪ˵ǿͨĲԤ㰸µԤ˾ѿ֧䳣ĹģҪսǰడ


1128 ³ʿ
³ʿҪսˡǹŷһԤԣҳӦ顣һкĻϳĵ־ڶ۹͵־۹Ǹרҵʵ֪ڹҪǱ³ʿܺʧȥλġʱ쵼³ʿǰС롤˹󡪡Ѫ࣡
ʵ۴Ӷ˹нӹ籨ϸϸؿһ顣籨һ³ʿԱǶ˹ѡλʦѾʮĴҲܾȫнˮӰְҵˡѣȻҲʷϸ߶˸ϵˡϴŷ޷ʵʱ򣬱˵³ʿԱһʱ˹ˣǼּġһ̽˹ûȤ³ʿ󳼣
籨ݣҲͶ˹˵һ³ʿ̳µı仯һȥ̨ģ̨˹ࡣȴΪ³ʿķԣ³ʿȨԣǹҲȨǣʱաڣһȴᷴԣǿ˹󣬶һǿд˾Ԥ㡣飬³ʿҲǼѰģ
ϣô³ʿĶ˭µǷЩȷʡ֪ʷհսշսģ˵Ӧȴµٴ򷨹
ڵƱϾʷһµ۹ѾʵԼɪ򡤸ļΣĵܵһµʵѾˡµҲȫʧȥڳԺڼӿͳһѾ̲˴󲿷ֵĽ̻أٿ飬Ҫһ۹ͱǵĴƬȫڡٲȻһҪʶŷްȨģ£³ʿְµŷľ񲿶Ӷ޵ĻͷһսĿԻǺһģ
ĳԼȫ̼ƻɾҪˡ
˹üͷҲĽ΢΢ҡͷ˭սҪȡƺ桭Ȼ˹ѪߣǴʵһֶθ⽻١ڵ֮ǰιפʹпܴٳĳ³ʿͶԼȡ˶³ʿ̲µǺͰͷǲǵĲ֧֣
δһ־һǺʹĴ־۹
˵־۹ʱע⵽˹ϳԺı飡ȻҲǶ˹ǵ۹ǹ͹ž˼Ĳͬ˼һҸ̫ˣ˹һ³ʿˡ
һ־۹°ͣüӾ¸ˣ㵱˷۹ʵҲܳưŷˣ
˹ǺһЦλδķʵ۴û濼ǹưŷ޵ɣĿֻ꣬ܿһ۹ŷռзڷռбǵĴ󲿷أͬʱһڷ޵۹ӵмҪݵ㣻´½ͨī۹šûв´ī۹ڽս󣬻šᰴģʽ¸ɴί϶³ͲάȻòðͼĳԱȥЩĹٶһȥ󣬴ī۹ͻѳһȺɲðͼͳεΡº;϶۹ܼ뷨ͻһͳ´½޺ŷ۹ԺʹӢ۹ͥˣ
˶˹ķɫøˡĿǰпܴĿꡭӢ۹սȥֹڷ۹Ϊ۹һվڷһߡӢҲû㹻ܷ½ŷ޴½ѰһԸƺѵѡ
³ʿͳһ˵־Էս𣿡üʶ˹
˹Цҡͷġ־ͳһˣΪʲôҪͬӵȫǿ½ķս˵Ӯôܵõʲôī磿
ѵǰ˹֣ռ鱾ڵ־أѵǲջ𣿡
˹΢΢ҡͷ˹ȷЩϧռǡֲǱǷռݵģһؽ׵ĽΪλ̳սؽףĹ̺ܸӡ˵üһЩǶ˹Ͱµãɳȥ沨ѡ٣˱ѡĹʲ˹ӵ˹ѡ¹˹ص·ʮǡʲ˹Ůǳ֧˽2ս˫ͣʲ˹λֹΪֹõ˹ɹΪʲ˹ȥŮҲǷ̳УͲ˷ŷʵ̫ձˣҪ1000սҲҰ˹ֵĵ̫Сˮ㣬Ϊͷֵ̲áһ˹󲻻ô޴ģǲ³ʿ˵ȥӢ򷨹ȫû棬ҷռ󡣶ңǾҳɹҲ϶ӢһĿ꣬Ϊͷһǻͷ򲻿ô
һЩɣʷǲôɵģ
ͼֹ־ͳһأüͷʡ
ܵġ˹ҡͷǾͷˣڷ۹ķչ̫ѸͣҪӢɡ˹ΪһսͷСµԼɪ򡤸ͬˡˡֻΪҷ˵ŷûһѣһûУٺ³ʿΪУҪŷޣҪǲһôġ


1129 һĵ¹
˹ķƺЩȴʷϷ鲻ͬʷϵȷ³ʿ˴ڵأҵʧȥ˵۹ʱգ͵¹ܺദŽɵҡͷɶ˹ȴŲɡ
Ψһȷѡ񣬶Է³ʿˡʦվڰ칫Ųӡ־ҪĶŷŷǰµǺ˹工ˣӵЩ־۹ŷǿĹңҲӵ˷չҵҪú̿ʯʳҲѾ㹻Ҫ򷨹֣ҲҪȥȡ˹غԴҪʵţĿĵҲӦڲĴ½ȻҲΪҪȻҪ󷨹ӢǴ۹гԴֻúƽķȥĿģʹñΪ־սǵʷ̫ս֪ս־ȥκλĽ
¹սȰƽһҲǣںʶĵ¹˴ˡڳսĿͷԺŵóĽѵôĵ¹У
ʵҡҡͷŶ˹ϣķЩҲŵ¹˻ս
˹˰һ̯ЦǰҲšֻҵԸʵ
һ£Щп˵־һܲĹңĺܺãĵλ̫ˣͶм䣬ֱӢ¡ѳΪŷްʹʱܷҲ̲еκһҲ˵սʤ֮󣬵־ȻҪǿ½Էֵıûжչٿǵ¹ĵλã̫ױΧˡԵ¹ʵͳһ֮һҪȡƽ⽻ߣͬʱͶ˹ӢѺá˵Ӣ֮䱬ս¹Ӧðݾ̺͵˶ǳǰ浱˭ڻңѡ񣡡
Ȼ˿ؿʵ۱£ӦΪ־ЩʲôŷһˣΪʹȥٳ³ʿͷĺ
һսбĵ¹˵ǰ³ʿٲῴ
Ҫʵ־ͺˣδӢսʱ򣬵¹һ߿ţͿڲˡµŷޣ½ϴܷҲǵ¹Ӣֻܺͷս˹ںϻ½϶򲻹Ķȥˡ
⣬ͳӵ֮󣬷ڵкǾ޴ġҲζŷԴӱǵõӵһȫĺԺʿ˺ӵıʱкӵӡʹͬսڴӢ۹֮һǿĵ־Է۹ҲǸǣơ
ȷ
ϣҿ㵱ʹ¾˾Ϊҵ˽ʹȥŷޣбҪĻһǳ
Ůڿɹæģ˴⽻ˡ
˹ҡҡͷʵ۱£ҪһӰȥ˵ʵۡãðͼĶīŮʲʵѡ
˵ͷõģдŸٶ£Ȱ˵롭ڱս֮ǰ޷ȫ־ȡ裬òҪ
˹Ը˰ɣ

֣
һ³ʿѴʱڽһҪʷ̸
УҺ֣ǻڸ㳡ĴǰͷЩʱٿҵͷ˵³ʿһĻҲĵ顣ͷ³ʿƺһǳΣյĹͷʲôģû׼ĻᷢΪʱ³ʿǺǸӵйҵ³ʿ˼ĵ³ʿ1848ĺ³ʿȻûȫʧʲ׼ɵͰѳᣬȨȴʽ΢ʱпܷһµĸ
С롤˹£һƳģָ׳΢ЦŶĹ˵ȻҪΪβһЩڽʼϣսϣ֮ûġǱ뿹ף
˹ʱպһʱգ˵ԡʵϵ˼ȴеƹˤ˼Ѿˣ췴ɴǺܿҪˣҶ뻹ѹŷ޹ҵľڶѹʱеٶۣҵȥ粫һ£սͳһ־ʤǾӢˡϰܲῳӢ۵ͷɣһʧܣǾ͸ɴսϣܱȱץȥɱӰɣ
£йʵõİͳûий˴ȥٺôΪսʤ͹ΪйĿеһ콾ͳޱȹ̡
˹ֿʼĹʵȥѵĹսó
һͷΪȻУ˵Ķԣ³ʿӢۣΪҪôΪһɹӢۣھҪôȥʿú廳ҲĴžȥɣսа𣿡
˹˼صĵͷǵģҵı¡µľϴͬսһ겻񣬲ǵĶ֡Ȼǿ󣬵ѾõĲӶȥˡݿɿ鱨18624£Ѿг15򷨾ǰޡа3ḻľٺʿ١ڱսϵ˹ӺīӣʿٽָӡڹڵķûеǿӲҪֹǣҲ7ɰڷнǻܣң˹۹ʹӢ۹վһߵģ


1130 ﹬
ҹʱ֣һֵĹ͢ոսŷݻʺĿǴ󲿷ֶɢȥˣֻһ˽ӣ⽻˹ٶµĵܵܣոմսϷصԼɪ򡤲ðϽһװκСҵͬ򸾼̸ĳϣ﹬Ŀġ
ûгϯղŵᣬ̫Ҫĵ۹ѸšʷĴڵȫ෴ҲӮ˳Ӣ۵ķӵӵͬʱһѹҪ淨ӮʤȥĲûɵΰҵܳӮӵ֧֡
ͬĴһĴ֮ٻص﹬
ڷʵۣǽҪķʵ֮󣬹Ҵͳ˽ˡ
ɽ˵еңпܱ壬벻ȥ˵ĹӻʺнӹһѾƣЦ˹ҲԸ벨ҲỶӭλġ
£Ӧùע³ʿ˹üͷش𣬡ڵ־ľƷǳţսһ
ֻЦЦȻʮʣע³ʿȻأҸô
£Ӧ취ֹ־ͳһԼɪ򡤲ðһصش𡣡һͳһĵ־Է۹ɼвǱ뽫ɱѿС
Ƿߣǧټӵ־ͳһÿһ˶Ը⿴һͳһǿĵ־ȻҲ⡣
ֻǣû㹻ȥֹ־ͳһ̾˿һΣȻ۹ǿ󣬵ǽòǿһûнӴ۹Ϻãά۹ģǷľԼɪԼϽӦ֪۹ľѾõֽĵز˰ɣ
Լɪ򡤲ðһʱ۹ľȻǿ󣬵ҪñĵطҲʵ̫࣡Ⱦ´½ī۹ܹںŵĻڽӱսϵرô˹֧ܿŲȥһͳһٶµī۹ܴܲڶҪʺţ˵ˣ
֮ͼıһóѣ˹ͼסڹǴӢ۹۹ܽī۹ĿǼţúڷ޵۹ӷ޾ȡ档ٿǵ꣬ȡӢΪƺֻʱ⡣
Σ۹һеĹңѾ˽ҪǰҹˣϽ۹ǵͳҲԴԷĲڽĳʱ˵òðͲʵҲ۹ķ룬ȻͿ׼֣۹ҲȫջأһкĴ۹ȫˡ⽫Ƕôΰҵðͼ彫һǰĴ۹
һЩûͷϽǴȥҫ棬ڻǡҡΡǺҲʹȫҪάһĵλλʵۡԣǿľ´ڣԱڱҪʱƽľؽһ
Ƭ֮ҡҡͷֵ15򷨹½ڱս10򷨹½⻹5ڱǣ1˷ɢڷֳأ⼮Ҳٶ¡ڱķ½15ˣһѵ±ѵҲҪȥġ
ȻԼᶨĿ⿴Լɪ򡤲ðͣԼɪ˵ڻܶԱ³ʿ̣
ʵ۱£ǧ˿ڣǧ˿ڡԼɪ򡤲ð͵³ʿֻ1800˿ڣװ棬Ҳӵо޴ƣзװĲǹͻǹźװڡǿϰµһپս󣬳͵־ͳһϣ
Լɪ򡤲ð͵֮ĬԼɪ򡤲ð͵ĽȻҲǾпԵġҲ˵ǧˣǧ򷨹˾Ӧṩ300ʹֵֻһ룬Ҳһʮ֮۵Ѿ޺ͽҪ޵ıһٶʮܻǿõġµƿԳʮ³ʿԱһ˴ҲǼˡ˴һˣƺȲʤȯġҲ˵һҪ޳أҲһپսд³ʿ
ǡӢͶվһͷؼģµԷĵȶ³ʿĵҪǿö࣡䵽ֵزȫΪͶ˹սʱͱһ
ҲԼµˣһ㶼ҡҡͷĬһ£ּʵһ˰µ۹ҰŪֱĵز룬ÿһµ˶ҳ³ʿҪհ֮ս˵³ʿͰµĳֺƽּҵЭ飬ȻֶԸҡӢͶ϶վڷĶ棬ʱ򷨹ͽ޴Σվһʮ·ڣǰһ۹̤һҲٲһҪСĽܲʵؾսȻԤԵĶԱǱģӦ15±飬Ӧ³ʿͬʱӦֺͰ˹޽ߣսķߡȻǻӦý⽻ϵӢһ棬ȡ־ͲĽž档
Ļڳļˣŷݻʺڶһ㶣һᵽ˲⵽Ϊʲôأ


1131 С־
ͬһҹֵڣͬڳҹ̸³ʿ䳣½20˲ҴӾԤһںӢӾð֡
ڵԣǲսģΪʵ̫󣬷۹ֻ´½ͷʵ֣ŷʵ֡³ʿòŵķ־ͳһսΪĿǰ10±ľֻǷԵġϣ³ʿܺͷᣬ̸ͨеİ취ȡöڱ־ͳһĹʶ
˵ǵðֵӢӾλӢڿȥȶԶսʱ˲٣ͷѾȫˣϳƣӢ۹Ѿܵǰδеսйͬʱ𣬶Ҷ¶Ʋɵͷ鷳ǣӢ۹ȨսߵĿǰΪֹһ顣ðͼڵĶīŮٶһһճϼ۹ճһ
ȻӢͨӢ塱ȡ㹻ѹƴͷǵĿǰΪֹƻܲܵó治˵
սϴݱȻв˴ҪսǻڰӾִֵĵգ˹ӷͶĦϢʹŷޡȻ˹ĹڰͶĦսб20ʧ5򡣵ʧȥʵʵڵģվ˵ġ
λӢĵģڹҵ;¼Ľ֮飡ǿ1861궬սнɻ˽ɭʽǹͱɫװڣƵڰͶĦսоͳڱˣ
սе߳ʱ̣ŷȻ˱ʣսʱھſſ³ʿھȻˣڳһҪͰµһͳһ־ļơ
˵ʵ׶طҲܸе⡣ȻҲ֪־Ĺҵʵڱ¹˰ͬ˽ԺչѸͣرǸú̿ڵ־ԴƣչΪѸ١ȻڲϱȲӢйͷǲµģȶ˹Ͱµ̫ˡ1800˿Ҳ̫٣ٱȰµ۹ʵܹƵ˿ҪһЩǱ־ڲһֱܲȶֱǸҡ塢塢ȵ߰˼뷺ĳ֡³ʿй޷ӡһζԶսУȻҲɷнµĶԱ˾ӣվĹңȴһݱսĺʱҪһͳ־ôӢ۹ҲһЩòˡ
ͰӾ뷨һͳһǿĵ־϶ƽⷨŷްȨߣ־Է̬ΣҪάּʮʱ¹ġ϶ԷչϰȨۡܽһӢͬˣӢϣ¹½أͬƷǾͼֱ̫ˡ
Ƕ˵ӢӦȫֵ֧־ͳһĿǰֲôļ򵥡ΪӢҪ̲ڹҵĿ꣬Ǳڱ½ġΪ־رôڹпܴ˹ͼôӢڱɾȫˡ
Ȩ֮£Ӣ˾ڻҪڱ޳󣬿ɲ³ʿĿǰõľƸƻˡԣӾһΪ÷˽ܵġС־
ͳһ־
Ӿ飬һ˹һۣ˹󵭵صͷʵ۹ˣ
ûУͬġӾһȣغһڡʹӦǴӢ۹ҲʹӦ
ʵǲû̲µͲϣǵĴ㣬С־һֱ³ʿĿꡣһɫصһȫͳһĵ־³ʿ˵Ҳһһصĸ
̬Ӿ˵ͷ˿ٺòˣտڰ׻ºΪ˵ݣǿǩһԼĻҿȥ˵
û⣬ǿǩԼһһ˹󣬺ͻȻ廰ǩԼ֮ǰӦȷС־ķΧɣ
Ӿ룬ͷȻġ
־˰µͲϣ֮⣬С־˹Ŀ⾼ؿŰ𣬡£ǵĵߣ
˰µͲϣǣӾüͷһ壬ʯ񡪡ɶ˹̩¬ɭ𣿡
ǵģ˹նصǺȻģǷʯ񡪡ɶ˹̩־ὫΪͽ¬ɭдḻʯС־ǿһ֧ǿ½ıҪ
ӾһЩΪѵص˵ͷʯ񡪡ɶ˹̩⻹˵Ͼʵ̫¬ɭͲðˡڵ¬ɭ󹫵ǺóͺСֻ»úսӢѹó¬ɭôпδͷˣֻǿŷ޴½ϵơҪ³ʿûеõ¬ɭôĹҵչͻܵʯƣӶȫѹ
ðɣǵӢ۹ԿǵġӾ˵ͷڵ־ΣϾոտʼ˭֪ᷢչʲôӣӢ۹ҲֻڸѾ֪³ʿҪۣȥһˣҲ֪᲻Ȱ⣬һȥһάҲɣ˵Լɪ򡤸þͺˣ³ʿͰµܱסԪڴӢ۹ģ


1132 вʲô¶
·סð͵Ķ﹬Ǵϯðͼĵڶ۹ķǳΪŮʡīŮٶһ÷ˡΪֺϷ³ʿĳͻͬӵһ¹Ѫͳĸ׳Ե־ķڱң³ʿĻ׼Ҳմ״ʡ
ǣŮʿǣΪʤһɣ棬ٶŮͻȻվάصΪ۵Ĵ죬ǲʤӦֿĸл
ΪʤɱһƬУ˾ٱؿϵ
־ȻһС״ĵ۹ȴɻԻͶʢڼǰĹάСŦðͼͷͬӵΪ۹ʵۡңڽõ¸ɴﹲ͹İһص۹İͬʱٶһҪλøĵܵԼɪ򡤲ðͣάСŦŮ
ȻһЩۣǷ۹ϰѾɨ̾ϲﲨֵһᣬֻҪ֤棬뷨۹Ǻġ
Ȼŷ۹ǿӢѾ˵ʱָСѾʼˣ
ǵĵ۹Ȼʢǡ˻ʱ̣ıȻʮ࣬ԼĽ󳼺ҪĻҳԱǣأЩǲǵİȨߵģͬʮǰһĳȻԵŷ޴½սȫǿ½ǻֲһЩŷǿͷΪСҪǵķ۹ߵȨȥ·кܳӦñ侲ܳƫĿǰÿһǳ֮ؼ
ʵЩĻ֮Ƕһ¶صı飬¹ࡣ
Լٶ£΢΢һЦװٶ£û뵽Ŀǰսеؼʱ򵽷ãʱڵȷһЩҪҪڷ³ʿ֮ɹʶڵ־Ĺϵÿ԰һæ
ܸΪЧͣҵı¡ٶԼȻҲǡ¡ġ¡ǰǷǳǫġ
ͷЦĿǰҪڷ³ʿ֮ɹʶģҪǲ⡣
ʲôٶһؿ£˵
ǵģǲЦǷĴͳѣҲһҪĹңƽⶫŷƵĹؼ롣ʱѶ˹۹ūˣ
ûиٶºһԼĶ䣬ʵ̫ˡڵ־ˣȻȥܲ¶
ǡͬٶ˰űһ仰
ûйϵ³ʿͲǽġЦЦһ˹ΪʲôòȻΪ³ʿͶ˹֮Ļأ
Ϊǲɵϣٶ˵ͰѲһʡˣһһǳʡݡ³ʿȥֲ֧ɽҪһ˹Ƿȥֲ֧ʲôô
ֳһƬ˺һֿ֮˽ڡ
³ʿֲ֧˶Ƿ۹֧³ʿͳһ־Ⱦ۹ľӣ³ʿһ԰µ۹սսԺǩּάŷ޴½ƽԼ
ٶ¿ԽˡǷԷûж壬㲨ܰѶ˹ͳΣҲǸŷС³ʿֲ֧Ϊȴδĵ¶ϵһŨصӰ¹ĵλþҪѡһѣ򽫻սʷϵķҴ۶Ϊ߿սǶ˹һɳʱ˵Ļû³ʿҶ˵ˡ
һ³ʿΪôпܽһͳһ˱־³ʿԼӪ³ʿڶ浲ţ½ϱ߾ȻǣͿרˡ

ʲô£ո˵ǲô
ոӢӾʱںͷ⽻˹̸Ҳ̸˲Ķ˶飬ӾķӦǺٶŮеһȣţͲʹͶˡ
ѵΪĹ˺ðΣӾŷӦҲ֪ǰλһ˽ӣǵڶĲĲԭɣ
Ҳȥġ˹ҡͷɲӣ˹ؼʱ̿϶סûʲôõŲɵأ
ʵϣǸòΪһ͹˹ֵԼĸ֯쵳һίԱᡣһֱͬЩ˱磬֪ǵ뷨һõģҪһ͹Щ߻ͶеϵͿն᯻а¼ɷЩ˵䣬ǲͬߡ룬õ³ʿ֧֣һԽɳʶĲбͳ½ųģ
Ӿʱˣ³ʿҪǵֲ֧˵Ҫٹ϶ߣɾҪ߸ɳʵͳΰɽ³ʿˣһ궼ԭ³ʿ³ʿҪǺͶУͳһ־ܶԷɶв


1133 ָ
յ粻µŷ޾һǰһ̻գһ̾ܲͼرϿջƵȻܿҪһˡ
Ȼ˿ûӰ쵽ʷĸϣ˹Ĺסլ棬һǰϸطһš
Щŷ޵Ľʿдţ˼ĹϵҲȻسΪеһԱȻµĹôٲ޲׼ŵķ롣
һŵݶͬС죬ʺͻӭ䣬ûκӪȻҪǮˣԵģҪǮ˼ڵŷ޸ǺҪǮҲ֪˹ǮҲԸóѹȵĸͶ
鷿ֻֽŷֱһ֮󣬲űơ˹첽˽
˼ˡ桪λʮĵ¹Ƕ˹һη׶ʱ˼Ƽģʱ׶ǳ
ŶΪ1848μӺ쵼˵־͵ǵ壨һΪͣһΪά۹ܷҲ֪ʱɶʿģʿ֯ᱻʿִܵ׶ġӢڼ䣬ֲ쵼˹ͬ˺׶ص־˽ЭᡣŶ˹ȥйһĿģȻҲΪойĹ˶Ϊй˽׼ڹȥ15˺üٲȻѾΪӢڶ޲׼Ȼŷ޸֪ǵȤ
ɡ˹û̧ͷڿţȻѾϵˡ
ǡ
ܿ죬G˵ĵһ￨˼˽ֻһ˷ܱ飬ƺʲôϲѶһ
ɡ˹˼λԶǳ;ģվָָ칫һѵžƵӡȻ˹ϲڼ󣬲Ȼס˲ͼرôʹüֵƵļҾ߾һֽڼ󣬷򻹵Ǯȥ˻ò˶ӵαˡ
ϣͶҪİ˼Ҳûʲôģɴֱ˵˵ҵĸѾŽһڲ߻һ壬ڲϣյѾ֯10000˵Ķ飬ҳһίԱᡣίԱ޷˹ͼѾ׶أͬͿն᯺Ͱ¼ɷȶ߾˻̸˫Ѿһ£괺ǰװ壡ڲͶĸ߼ȱѣȱ
˼ĿƵؿŶ˹ϣܸİɣ
ǵȻһģ˹ɴص˵ͷѷҿṩṩ100ɣͷֻֽЩйºͷԺӦûиڹ˵ȫ⣡ĴҼžȫӡ
ǿ̫ˣ˼ͷ沨Ͷлİ
ȻºͶ֮ĹϵѣΪʵ·ⳳܡʷҲ˼һҿԲʱ׶Σֱɷ⽨ũҵһ塣׹ͿΪ׵ȴũ߳һܲĵ·˫ڷɳרƺͽŲȫһµģʷ˼ͬ׶صĺնᯡͿﲨڡ־ᡢһ֯˸ʾţ׼֧Ԯ壬ȴ·ϱ
ʱգЩսʿ϶ҵݺͰȫĵ·벨

Ԫ1862628գ裬﹬
ǵģ˹ҵȷ׼ĸṩһҪ³ʿΪĶṩԮ֧³ʿͳһ־һͬ⣬ľԺ³ʿľӹͬս
˵ŻվڻŲӣЩпصȻҳ˻ʵۣǴӱ˵һһߣڲĽҵһֱǷǳǳֵ֧ģҲԸΪǾԼһͬģڵ־ͳһҵֵ֧ͬġһͳһ١ǿĵ־ŷ޶һ¡Ϊŷ޴½쵼ߣҵȻԸ⿴ľ档
˹ŷĻʵۣȻǺһġɣһԳǸߵĻʵۣһֵ֧¹ͳһķʵۣȥͲġ
˺һ֮󣬶˹ſʵ
ʵ۱£ʲôʵԵİ
û뵽ĻҲܾһ־˾ȻĹԼ׼ôﲨһʱЩ졣ܿѹһ˿ŻشԷʽԮȻǱģڷĲҲԲμ־Ըɷṩعս⣬׼³ʿȹͬ˹۹ʩѹҪǸ貨Զλʹ1815άҲɻİţҲһңɳֻǼβڣѾ˶˹۹һʡݣֳоǲ̵ģ
˹˵ʵҲûٸͬ飬ڻǰȥ׼ʵ
ô룬϶˹ǷǳġڵĹȿΪŷ޸߳Ｏʽоʱĳ׶Σȫ޲׼Ķ飬̫ˡΨһеܵģӦһȺٹˡҲˣȥ־۹󳼣Ҳʲôġ


1134 ͬˣ
˹Ȼͣ˽ŲĿǰλ³ʿˣ֪³ʿ̽Ӱܴкܶѣʶһ˹࣬𣿡
ȷˡ˹û˿رܣֱ˵ػشҲйίǰŷ޵ⷨ³ʿìܵԭ򡣡
Ƿ³ʿûìܣҪ⡣ҡͷһ˵Ƿ˶Ե־ûҪ롭³ʿҲԷʥκҪġһͳһı־Ƿڼġ
˹Щɵؿ˿ʵۣ룬Ĳŷ޼ˣĿӦ޺ͷޡʹӢ۹۹Ƿܵѣһз˹ԿӢ۹˹ڹӢᣩսǲɱġԸ־⣬Ҫμаĵ۹ս
ʵȻŶ˹һϵı飬⣬һһССĽ飬ϣԷһӰٳһ³ʿʹ۹ԼǴнʵԼ
£ҲûеõⷽȨ˹ĻشʮֽҸ˵Ը˵ȷϣй³ʿܹǿΪѡ
ԣӦҪǿģ³ʿӵȽĹҵ۹ӵгʱԴгЦһûֳصĹҵ˵ʹ۹ΪشͼġȨܿõġ
˹Ѿףڸ³ʿȦףĿĻ³ʿͶ˹Ϊ۹Ƕ˹У˭ʹҪã˭Ƕ˹ĵˣ֮Ȼ³ʿʹ۹ߵ̫֧˲ôͶ˹۹Ĺϵ϶ѣչϵһѣ³ʿҲֻܺͷˡ
ɴ˶˹ҲƶϳȷԵ־ûʲôҰġҲĵ۹Ѿӵ̫ɹأԿϵ־ĵˡ

ϣûпǹ³ʿ˻߷չꣿ
ڴʵ۵ʹ˹ڶ﹬ݷ÷ʵ۵ʱϾϽɽ´Ǳʵ۵ͷŰǡŵҲ˷չ¹ϵĽ顣
ʱҵɳ棬һݼܻոܷͨоš
ⲿܷԴܷΪƶģһ̶ϲοսϱ˫ܷܷܷΪϲǶңī۹ȻҪƶһǿȨ͹Ȩܷ
˳һ䣬ȻܷڲοһЩܷݣǼĸȴûԼܷʵеĲʽƣĸȻȴС⣬ڼռɽѾ˼ݡݣݷ̫ƽݣոԵݣʢٵɣݣɣǵݣīݣݷλںĿݣʷϵĻݣɴõɽݣӡڰأİݣһ11ݡһڻĴˣ
һһĴԴʵȻҲ޿κΡڼĻˡˣ˳ǹı񣬲զ죿˵ˣԴȫʣûһƶȣЩغԴܿ޷ƽķ䣬ܸܿīһνġزơɲʵһ˵Ŀʱŷ޺޵μҶѡȨһˡͶ񡱵ķ䷽ʽԴͲƸ㹻࣬㹻ڷܵµȡ
³ʿǵĽ飬ʵ۷еļ˼Ӽܷջأ˿ǡŵȣЦװģ
Ƕ﹬ûֱ˵ٳɴ۹³ʿˣʹﲻĿģҲϣϵչ
Ϊ˶ԸӢЩȷʡ
ĿǶǡŵǶſȺ͵߽ҵģʳʵ۸ǰĲ輸ϣȻƮɢŨĿȡǴУһ³ʿߵ̫ն֮ͺѽΡңʹ³ʿͷһֲ֧Ŀľչϵȷһ塣ֻĶҲôúŪģһ˹ɲǰµԼɪ򡤸ĻʵۣɽҲǸǳѲĶ֣ӢӾǾŷ⽻ɭȣλ̫ˣܱһĶֶûС
𿧷һڣ˼ŵǣðӾ˹һɽǻôƣļƻóѰɣ
ǡŵЦɭЩ˿ŷܳμңܲµǵ뷨ȷЩ˳һ⣬һƽ⡣
Ҳ˵ļƻᲿִĿģЦʣôأҪһ³ʿͬ𣿡
ǡŵҡҡͷ״Ŀ꣬˹³ʿûиԵìܣûС³ʿĿͳһ־ɳʶԣһͳһı־ǵֿ϶вҶũūƸĸ󣬱ضдʱͶ빤ҵҪ³ʿĸͼ³ʿҲҪʳгԴδ20һֱ߽ɹҵշ֮Ҳûʲôⲻᡣڵķںţ³ʿͬҪƵĺгͬһпս³ʿûһôΪûǿĺʹ½ϴܷҲûпַܽĺ۹ֻӢӢһĽǵĵ۹ôûжгø³ʿˡǶ˵ӢչϵҲ̫С룬³ʿܿδΪһŷ޵


1135 ն
ڷڱ·άϣ̻Ի͵ĲУݻݡֻǣıͲ̫࣬ڲｻĽֻĸ˶ѡ
ڱĹһ¶λ֮ϣǿȥǰζûκȤǲͣؿڲһߵŮٶ¡ðͣī۹ŮʣԻͶʢ۹Ķ
Ҳ˵ڳｨһ˰ͬ
ǵģ˰ͬ۹ڵĵ־˰ͬī۹˹δĺڷ޵۹
ٶµشһ˵һò͵ǰţгС飬ȻһһڵĳȥԵθںܺáһǰ³ʿǴʵ۵ʹҲܾ˹תװɺҺĲź³ʿ˹
£һ˰ͬ־ľôʲôķ𣿡˹ЦһȻһڷڱѾơ
⽫ζŵ־Ʒӵмг־ĹҵԴޡ޺ͱ޻۵ԭϣ
˹˹ЦӦ֪йҵʵϵָߣЧ޴ƻƶġľ˽⵽гԭ϶һҵľ޴ƶйڹȥ18Ĺҵκһŷ޹Ҷ漣Ψһܺģֻڹȥʮȡõĳɾ͡ʲôͬĻǾȫӵйгͷḻԴڣ͵־ԹһУгͷḻԴ
ѵԴг˹󵭵طһ䡣
⡭ҸɣϲõСʺɵٶȻشϹһ˿ЦݣȻⲢ˵ǲͣǲ¹ڿҿңҲûе¹ؼɡ͵¹һ˰ͬˣǸԸһЩʵĹ
»֪ܳԶʳҭġ˹΢Ц˵˸Ц
ʵϷĹҵʵ㲻˴޿ܻз޵͵־ͱʹе߷ٶһصҺԶǻ¬ʥõ
˹һʱ侹ȻԶԡ
Ϊ³ʿҲμ˻¬սǶĿ޴Ŀͷ֧ƱеΪѡ
³ʿһٷչеʱңڼǣڰ֣ÿ춼µĹҪгҪԭϣҪҪ󡣶Ϊ³ʿ࣬˹취㹤˺͹ǵҪ󡣷򡭡һθͻҪһԴ
Ůʱ£ĻҺ³ʿеصǣ֪ģǵ־Ȱƽġ˹һǵص³ʿһǸƽߣս۵ǷӢ
֪Ҳǰ־ˣ֪־жôȰƽٶֺһھơ
ҵ־ҲҵİôпսҼһ˰ͬ˺ʹƺûʲôϵٶ٣Ƶض³ʿ˵
ţԭϷҪĽһ˰ͬˡȻԾװʮ򶨣ٶԿԷüͷ΢΢
³ʿҪİҲͬµսۿԷѾģٶ¼˵ҲҪ³ʿǩڵͬԼ
⽻¶׻ǹʵ졣Ȼδ⽻ʵۺǿ϶⽻ԭʱգ⽻Ȼ٣ȴĴڣгɹӡڵ£ڶ˴ѣɴӢ۹Һͷ۹˺жҲ˼˵ֳϵ޼ɵĵزҲڵķ۹ۺʱ£³ʿ
ͬģڰµ۹ʵϵ߽⣬Ŀǰ־ڲ⽻ϵҲ˵߸Եĸı䡣ԭװµķڱͷǵȵ־СҲĻͥ³ʿΪ־ϴˡ
³ʿڵʮİմܰµҪԮ֡һֱ֧־ͳһµпܲսˣ˳־ͿԱѪˡ
ͷվͬһս̣ڶ˹Ӣ¾Ƿͬ˰ɣ
µĺ⣬³ʿм˹󵭵صǵ־ڲķòҪ֡˺־ĸ顭
ŶԭˡٶŮʳ̾˿ôǲǿΪ³ʿԴ˰ͬ˺Ȥأ
Ȼ˹֪˰ͬͬס³ʿȦףȴûа취ܾΪնʵ̫ˡ
³ʿʹ۹ͬǩһó׺ЭȻǹ˰ͬˣǶ³ʿĹҵƷл˰ͬǷǳġ˹Ƶ˴³ʿչúĿܡ
˹̧ͷŶ˹ٶ£ʱŷܳ⽻ҾԼڱǣűƵġ
Ҳ׼³ʿг𣿡˹˵ͷȥÿɷ񣬡ȥͦ˵ģ۹ŷ޵ľ룬ǵƷѾоǵʹ۹Ķӹϵһòʧĺ
ڿǵòʧ67Ժأ˹˵ͷ΢Цŵʿ˺ӽ1870ǰ깤ʱҲڸ죬ʱŷ֮ľ룬Ǹ谭ó׷չĴ⡣


1136 Ͷ״
۹еѾСС³ʿ˻ܹܾ˹ͻȻ̾һûѵͣھ˵˵ǵɡ
ǲ˹΢ЦŻش
ﻹʲôֱ˵ģ룬ϣ˵ʵǶɣ˹Ц˾Ʊһֲ֧ĺؽ³ʿͶĳ׽񣡡
ʵϣıֶŷ⽻̨ϼáΪܵ⽻󳼵޲˾С롤˹˾е˾ǵ㣬ôῴƣ³ʿҵչҪгԴܲ³ʿͶ״ֲ֧Ͷ׽ɾһмֵͶ״
³ʿҪͶ׽ֻҪδٶЦӯӯؿ˹󣬡־һȰƽΪ࣬һϺͷ½ͷźԿսɣ
˹⻰ЦһҵȻõ־ѪˣǶŭҲô׳ܡ
ʹ۹³ʿṩȫ֤ǩԼԼٶŮŵ
˹һʱȻ֪˵ʲôˡ
ǩͬԼⲻǰ³ʿͷսϰ
⵹òţɳʵŭ𲢲ڿսڿɱһѵ⻼ţǲ³ʿսġ˹һлһ룺ɽҪԴҩ³ʿ̣۹۹ԼҲ˺ҧ˹ġң³ʿ20򳣱½ƵϵҵʵԶԶ˹һһսҲӮ³ʿҲûбҪȥɳǺġ³ʿ˵ĻӢӪ֮⣬ʱ̣׾Ȩս
ڵλѪ൱ȻûҪͨһսĵ۹ˡҲûпܣµ鱨ʾӽڰ˹ֲ˿ǵֽ¡ǹкװڵܵڵ־֡20򷨾ڷ±߾ִһ20˻԰޴ͳͳɱĻ˻ӱްľ񲿶ȫȻ³ʿľרҲǵͬһáܡķûʲô취ǣһ˹ͬսһûʲôȤŷвĸز³ʿҪġ
Ȼ³ʿǻֲ֧ġ³ʿ֧ڲָάҲϵ˹̽ص
ɳټβˣȥ30ʷѾʵ˸ûаѲһңٶ»ش
Ȼ΢΢ֵɳʼβδĵ־۹ʵۼβء
ԴûκȤ˹Ͻܾ
ôòΪһɵĹ͹ɡ˹æ»⣬ڲѾ׼ֻҪܹṩװԼܰѶ˸ߡ
Ƕڲ10˹˷۾Цҡҡͷ
жôࣿ˹Ҳһⷽûȷе鱨û뵽ɳʾȻڲפôӴľӡ
ٶȴǳƶ˵ǻṩ㹻Ԯģṩ20000֧ǹ10012ڣ10ö񵯡Ҳϣ³ʿṩͬߡ
⣬³ʿҪṩ10˾ѣ³ʿз۵ĲԸμӲҪɾͨ³ʿ벨

˹ĬƬ̣ƺܽ˼·
ðɣԭҿԴӦǩһݹڵ־ͳһЭе־˰ͬ˺ͷԼȻ³ʿʹľúԼ⼸Լǩ֮³ʿṩ

Ҳ˵³ʿѾ챻£ȥˣŰ
ϾǱڣոճϯǰ飨Ͻڳϳüͷеĵ籨˹һûôöԸɣǿǡ
û˵շսʲôģϾһʱշ顣
ߣǻôθɵƯ³ʿڷͶ֮ѡѡ񷨹³ʿҪͶ񣬽Ӣͻʱ³ʿֻѡ
ǡŵ˷ܵ˵ֻҪ³ʿڲܣܼȥӢƺȨҷʿ˺Ӻ˺ӡδȨһɷʹˡ
ϲɫİһۣҲžơڵƺѾڷʹӦڷ۹ԼĸЩһ˳ʷϵġС󡱱˿ԻʢһӢˡ˼д±ˡǷī硢˹ڷ޵۹ޱĵ̣ôһֽϻζأ
ǣӢ۹ûзӦɣѹͷʣȰ˼·µĹʾ档ϱսûнѾͱ˵չŷ޵⽻ˡ˾֮ģ˭ῴ
ʲôӦһЦֻҪʹ۹վһӢûа취һƣ룬³ʿҲǿһ㣬ѡվһߵġ
³ʿվһˣǲʷŷͷŴѾˡ
ЦЦ³ʿվڷһߣΪŷ޴½ϣֻͬһսʵ³ʿͶ˹³ʿ赲ס˶˹֮½ص½ϵвרĺˣ


1137 һ
˵Ͷһģߵĸ߳ͬʱǶʼĵطɽɳרͳοʼı־õŵĲǲ񣬻бɳרū۵Ķũ񡭡
ڷһԢУغ׹Ϳһ־ɿԵ˵˱λĿס
ȻѾڰдֶ֧ͲߣⶰסլŴǽգʹ˸еЩȣѩ̵̻Ǻζ䲻ĻƯš
ǰμӻĸǣȴһ˷ܵ˼㡣ΪʷһǰңܾܿҪڲˣķ籩ϯƷŵרͳΣȻڶϽһҡȻڶʤԺǲɵ⣬ŷ޵ĸǻһЩ硣Ƕغ׹ͿڶũĻϽƶȻġңһΪĿڰͿڶеλҲӹ̣Ĺ۵ѾͲĸˡ
ڣһϢҪߴң˺³ʿѾ֧ˡǽṩ40000֧ǹ200Ŵں20ö񵯸ǡ⣬ṩʾѣǶԱ³ʿĲμӸ
һļ飬Ϳ˵ȥǣļƻѾˣʲôĻܿ˵
ţͿ˸ƣ齫һݷѾöġġĺͲĵȼԳдõļݸЩŷ޸ĸǡȻЩ߾ʱĺߵ˵һ
Ļ飬ҪΪڲװʱ䡢ص㡢ںšִмƻɹĸ죬⻹ԲΪأɢڵļƻ
ЩȷǳҪ
ļηڲɧҲͬεĸ󲢲ǶˡǣڽҪڲĲһ˶һ׼ǶߺͲߺȾغΪĵĶǵҪʵѾд֯ˡҪΪũȡɺءһũūǵҪ󣬿ǿũū߼۹ݵصΪǱġ𡱡Ľũūǿũūɣ̸Ͻţѹȣ
ԣ췴ɡȻĿͶũ壬ˡغɡĿںţҪڸũūɵͬʱٷأǱӵصԸũҪɳȨ޷ģֻͨϾһޱĴ˿Ҳ࣬ìܸũֻҪԸ뿪˿ܼĺǺĶõصġ˶غ⼸Ȼֵͦһ췴û֯ЩɳѹȵС壬ìܺìܾһ𣬵ײںϣϲͬûʲôͷĻᣬȻȻͼ뵽ɵĶˡԲ˺̫˵ĶߣϯλĸУвٲ˺̫ˡǲβǡ
׹Ϳû˵Ǿصȴ˵ķ
ûеȴãЩСһ֮ͣ˵Ȼ߾۽ڰͿĿ˼ϣȻǲ˵ȴһλ޹̫ˣŷĸȺš
˼վһ֮󣬳ͿˣͿʣʮͬڲļƻҲóƶļƻǳ֮ϸǷ˲ѪġǡͶȻǵͶߵŬܳɹġΪɳʶȻרƣԲʧΪһǿ½140򣡸ǲͶߵԶԿġҪȡʤͱȫһнͬܶڲʼ֮ǰҽһ֯ٽ쵼޲׼ϣ޲׼ĹŽȥרƵɳʶ֯ƿԽйʹ֯
ʹ֯׹Ϳ΢΢üͷڷ³ʿ׼ṩ֧Ԯˣһβǹʹ˽׼͹ʲ׼Ķ
˵ʵͿԳʹ֯ԡĿǰƿ²ʺôһ³ʿеʹ֯Ƕʱƶȵսпܻתֲ֧
˼Ҳɡ
Ϳһη³ʿ֧ԮĻ˽ıҪࡣҵѶ˹ֱӲص⽻ͨ˽⵽η³ʿֲ֧ҪʵǷʵҪ³ʿͶ˹ĹϵԷȨΪҪֻҪﵽĿģͻˣŲںǷĵõأĿûд֮ǰǲΪһʹ֯ùĵġ
׹Ϳ΢΢һü˵ʲôȥ˼ıж˹ŷ˽׼һЩ֯ӰȷСңһ֯ͶƺҲûлΪɹĿԻǺܴģʱǵȷҪһʹָ֧֯
ȻΪģôھһ¹ʹ֯ɡĬ˼֮׹Ϳ˵ͷȻ˼˼˵˵뷨ɡʹϻڵĿʲô
ȻƷʱ壬˽׼Ȩ


1138 ©ٳʱ
Ʒʱ壬˽׼Ȩ
ʱңҲ˿ʲ׼۹ͷǡŵȵݸĵ籨ֽϿ⼸ʶʱ򣬶ʱһּĸоҪˣҪԼˣ
漴һ쳣Ƶĸоʲôʹ֯ĳԼ֧Ƿֲġʷûѧˣʵʹ֯ǵһʣʷϱеģҪȻGCôиʵıƣ֮ǰȻеڶ͵һʷϵһʵĳͺ֧Ԯйϵʱգһʵĳȷǰˣ⵱ȻͶ˹ṩĴйϵָҲҪǮġҲǰһӡ
֪𣿡µ籨ǡŵʵݵ籨ǸİģѾ50ķŮˣں׹ͿӴĹв˸飬Ҳ֪ûпܵ϶˹ĵһˣ
ӦѾ֪ˣμӻĲп϶ˣʹֻ֯жͲĸ߲μӣȫģܱ֯ܣǹġǡŵȵȻû뵽ҪƷʱ壬˽׼Ȩ֯ļ̳ߣںʷϻǴپκˡ
Щ𣿡Ѿųؿİ칫ǡ⡢ͬڹ⵱⽻飬鷿󳼡ʦһʵ⽻ϵҪʡ
ᡣǡŵȻشķǳɴ࣬Щ˺壬һԳԽ׼ȫʵԾӣʹ֯䣬͵ڹվʱһߡ
ѾҪƷʱ壬˽׼ȨˡⲻҪ췴𣿡ͬ廰ѵϾͲɿ췴
һںŶѡνҡҡͷЦŷޣֵָĿںſɶأΪϲҪҲҪء
ߣŷ޶꣬Ȼ֪ţЩǿɶ񣬵ɿңƵըϮ¼һһ㱻ըը
ĿֲMSLǻؾصʱЩ˾޷ļˡϸ˵ͿҲһ֧Ȼͬʱһɡ֮ʱ峣һҪ˵ʲôǾǰ߸עضը㰵ɱ߸עع˶ͬ۹ͬʱֽʲ׼ɵıرʱ©ԵȷǺѶԸˡ
Ҳ͵Ҳ֪ЩˣΪӹΪй֮ܣѲ׽ϣǿɵʣĪЩ߰崫
Щй̸װ泤̾˿
ϴεŷޡ˾족֮оѾ֪ʱˣɣ⽨Ļ⽨ͳ߶ƽϸơŷ޺ձֿڷ⽨ũūѹ֮ϡйڷ⽨׼غʱھѾʽ΢չһֹżӵطǿ뼯Ȩ⡰⽨ơǴڵģٸ²ĵطǿʿ𣩣һ̶Ͽŵײ⽨ͳεȶȻȡƵǿũūĿƣͬҲԷ⳼ĿơϧһֿƲǺЧŷʷһֱֳݻսγСľ档
йͳΪάһͳ뼯ȨغԺ󣬾һֱشѹطǿǧټʹ֮˿ƾȡʿƣʹطǿȫתΪʿ
ȻԭϵĲԭ˻µԭʱһľǽڸùӢײ֮ϵġһӢײȫʿҵȻ˥ˡνĿƾʵڿʲôǺҪȻҪǿùҵǿ󣬵ĵطǿͬ뼯ȨвƾٵĿȻʹﲻˡ
ۺַʽķ⽨µ1862꣬ѾΪ˹ȥڳΪȥʱʱѾȫˡʱһص㣬ɣʱ׶Σ޷赲ĴơһʱķչҪһɵĻɵгɵͶʺɵͶɵͶЧ۵
һ洦ʱ׶εĸʵҲû㹻Ĳάһ֧ӴĹŶȫȥķ⽨ͳߣʱĹԱռ˿ڵıܵͣܳ1Ƕˡܺͷ⽨ʱũūʿᲢۡ
Ͼڷ⽨ͳ֮£Ǻһģʱƶ£ȫġһϵңȡһѵٶȺһüũׯ͹ȨְܣӶЧؽҵšһƶԸɲҪǳ֮ߣĿǰ󲿷ֵʱң۹޷ʵеġ
ʵ顭˵΢΢ҡͷʲǺģڴڵﻹûռԼͳұϾֻʮꡣдʱȫɵĽ׶ΣĹŴ඼ǾʱҪȥʣסʲôͺ˵ˣ
̾˿ֻҪڣ³ʲôӡй˺˱˳ģֻҪܹƣᱻа˵󡣡


1139 ˭ᵹù
ɭôˣô˵ӣǱڽ̻Ի͵ĲУǡŵԱϸ㻹Ϊʹ֯ģ
ò͵ԲԼµĹأں󹬵УֻлʺͻʹſԼԷɳּûʸġںͬģǻʺ÷ǡŵȻһ۹˫̥ûյ˹зǹǼ޸ʱʮȴѾǶʮһٸˣҶѾΪĸŮڴȴһȻлʹĸλȴǳ͵ҲȨҲ˳ʵ۸ǼΪӣYSLµĽһ㣬á롱סһ𣬳һ˯һ𣬾˯ޣҲǽͬġ
ĸ֮⣬ڲźľѡǧҶӺͼŮŮˡСǧҶһǰҲĸף˸ӣȴûй£Ůӵ£̫ӡϻǡ޳ûеõȻѡ̵źҡ˭֪ĵλʵõĽ
ϸʵʱĿ⣬ȴһûǧҶתһȦͣڻʺ÷ϣ÷ôʹ֯
Ŷ𣿡÷ζû뵽Լ⣬æ˶΢ЦŻش֯ŷޣԶء
Цҡҡͷֿ˿ǣ֯ڷ𣿡
ϣΪʲôҪ£ڵķ۹ԻͶʢҲΪشۡľҲãܿ죬ʲôµģǵԺ·һƵģʵѾûзˣ
˵ͷȷûʲôõĵġ۹ǺʹӢ۹Ტ۵ղ۹ϱսī۹󣬷ڵĹҵչѸ͡ͶԶǿԺĽǿһӵޡ޺˹гԼԴķڷҵõͶҲܴñͺܾľֽԭʷпֵܳʳǸպʳƷӦţҲΪȺʳڣ˹ȺĴ󲿷ݣֵõ˴йŷ޵Ͷʳڹ󻺽⡣
Ψһ˸еģžǷũ͵Ĳ⣬ǲΪİɵģΪСũñЧ̫ɵģũȻҲҲĶ
ǳգգ۾Ц˵ȻͿǵĿںźǶ֪ںŹںţʵйʵС˶ϰһʲôӹġ
ȻǺʵģ˵ͷüͷûչȻͻһȫķ̲ģʱ˭֪ͿһǴˡڰͿŻͣڿںź۽׶ΣЩ뻯ĵȵʵȻͻֱ׶ˣϼʮͻᴩˡ
һ£ƱһںƣϲÿҶһ͸ġ
ôǡŵЦЦֽǰסģҲûв͸ǽͿڶһĻҲֻƭһʱò˶ãͻһ˺Ĺҡ˭ͿƭǾֻܹǵͳ̫ˡ룬۹ǵĴ۹ûַյġ
ձͺ˵ˣҡҡͷ¶˵ǵɫ
۹ԭյաһѾ1861ݱͳ۹ĶӰաһ1856ꡰŶʼĸĸȴûΪı䡣Ǹĸ6Ժ󣬺ôȴûм٣⵹ǸĳһѡʵҲģĸ飬رڸĸĺൽȫ֮ǰ٣߶࣡ԱҪмȨƶյǡǡȱȨ
ձҲܲ롣ɵ´´ĹĸѾɹĸĳΪάʿ׼رϲʿ׼档ռձ˿95ϵũ²ʿûдӸĸеõκκôڹĸ֮ԭеķ⽨ƶҲȡǹŵȴԭĸʿĻ˵ڳ˴ʧҵ¼ʿȻ൱һֱļȥ̣ʣಿֻǳձһ⣡
⣬ġߡҲձĶΪһջҪͶȽ٣ũֲɱ͡һӵдƬصĸ߼ʿͷ׷׽شũջأũ˴ձũʧҵȻ͸Ӷˡ
ڵ´Ѿ12ˣԪ⼸顣´ӡҲ10ˣȻצԭ´Ļڡͥ֡ձ츮ѡ˽10000μӹԶսʿֱӵľӣ֮飨ձ֮飩˵ǽҪȥձģȴפӵĴ򹬳Ǻ;Χ治֪ʲô
ʹϻڽǺпܸġ˼ӵ´ջأ˼ŵҪǽ飬Ŀǰǲ̫ġǡŵȵٸͿȥ30Ӣľѣúõһ


1140 йҲй
ǸͿϻʱôҲû뵽׶صĳֵϣǸҪƷ۹͵ĺͬ־ŲҴҵ򿨶˼ڵĽֵȥܲ׶صйڹѧϯ
ڹȥЩ쵼ڹѧѾ½½8000йѧԶŷѰ󡭡֮ʷϵڹѧ˶4Ǹ˲õ֣һʷϽ1600ڹѧйе˶ٸҰɣ5Ļʵ۵ķͳδҪ᧿Σˣ
µ϶ǺˣûֹⳡΣյġ˶һйڹѧ˿пɰǧҵ˶󿪷֮ţǻͷ
쵼˶ĺĲǴҵϡλүҲ˵꣬ҵгɣͥѪʵҲûʲôá𡱵ģʵ۵ľӴûףѪԵľǸ¶ϺʱҵϵںϹʲôҲûŷѧм䷢չʲô֯ûͼȥʲôѰ֧֡ʵϣҲû췴Ҫ̨
ŷ޵Щ꣬ǽȫͶ뵽˲Ŷ췴ȥˡ׶ؿġӢϰѧУڰ迪ˡзϰѧУڷ˸ˡе²ϰѧУոյִŷ޵йѧϰϰѧ֪ʶһѧЩϰѧУеĳɼƼȥѧʵҵѧרѧУѧԺ֮һѧûʷЩйѧҪܸɶˣȻеľҲ㡣µĴɲǸ⽨ֳصйǿ
ڹѧϾиֶģζڹѧֻѧһֵķãÿʱ򹤣ȫְ򹤵ѧǺһЩġΪˣڹѧפŷ޵ԱҲûޡ
죬ȥݷ˼ʿҲΪЩΪԭûܿŷѧУйѧ
Ȼʶ˼ûʲôֵģ˼׶صˣҶййءôܻ಻ʶأʶʶȴǲġΪ˼˼һһߵĻҲʲ׼ң޲׼ǲ·ġ
úĻ˵һ֪ʵ۵ķúЩģҲͶվһ𣬷ʲ׼͵׼İҲ޳׶عйѧԡй˽׼ȥμӹʹ֯
Խȥ˼ȥĶȥ˼һָģ
ǧЩѧˣ͢׷ѧᶼסЩй˽׼ǿֳӣʱеͷƤ顣ҿǼҴҵԼһ˫ŮϵͼܵöڹأҪ飬ǿô죿
̧ͷһƵʹɫۼҪˣæӿԼĽŲһ׶ط֯걨棬˵㽭ѧشѾԼ㽭ѧһȥ˼Ҫμʲôʹ֯ˡսںЩʲôӹˣǿ̵ģмǮСӾӢѧɣȥԺҲǸСôҲȥ˵ġ
Щأ治֪ʲô
ʱ˼ҵĴűŹװĶˡΪ׵һüĿӢͦмϵ꣬һ㽭Ĺٻ߼˵ʲô
ˣȻȥԺҪ˵Ǵй˽׼ŷѰģ֪𣿡
ǣ֣ڹڲǹ˰ðɣ
ʲôõģǹˣҲҪʹ֯ô
˵ʱű˴ˣһʮİ˸ŮŴŵ¹Ӣйˣɻʵǡ
Ǵйģй˽׼ĴǸüĿӢͦæҽܣҽнشϣ˼Լõġ
Ŷǽǰ˸Ůǡй˵ĴԵüΪ˴š˼Ŀ棬ʱѾǸǴװˣܶ߷޼̺ŨȵζڿƯڸ˵ڽشϵ˽ûʲô˵ע⡣
Եһ£ȥ˼ͨһ¡ǸŮʵ˼ҵŮͺס޿üйڿţԼ¥ȥ˼ˡشڽе˵ˡӢѾһˣѾȫӢ
ĿǰҪĸйĺġɹ֮ʲôƶȹϵһ޲׼ĹңҪ˼⡣ʹЭ³̡ƶҲҪġȷĳɹͱ֤޲׼ȨʱİΧ֮淢չ
ʱ򣬺ס޿Ѿߵ˽شߣЦ˵˼¥ȥ˵һˡ
ŶõģõġشͷҲʶ˼ģڼ׶ع˵ļ棬˼ʱκڰȻú˼ĳ˼˵󣬻Ϊ˴˼⣬˼йоǾƼȥԼҲ֪ʲôشϺȻʹЭҲӦй˵ĴԼйˣǹˣӦÿԴй˽׼ô˵ҲǸͷصĻɣ


1141 ¹˳Բ¹Ļ
Ҳڰ
ش߽˼鷿ʱȴһԸ⿴йڹѧϯ
֣ûʲô飬Ͻȥʱúϰһ¹Σȡ꿼ѧУѵѾȫԼΪʲôҪڹѧ˶ˡ
˼ȻģҲѾ֪شϲʲôй˽׼ĴһӢڹѧѧֻ׶صķ֯㹤ѡй˽׼Ҳǹ˽׼Ŵʱķչй˵Ծ˵ٶӡǣҲҪΪйʲ׼ľĹ˵ģ
뵽ͳŽشϵͷָָһѿŵӣЦɡ
ллشϿûһ뿪˼뷨ʵҲʵָƷʵͣһйĵλǸһġôȻϼȥӹܸ׵̩Ҫǰ;ɣȻй˽׼廹ڳ˯УԽԽ΢ĹʣδȻΪһɲСʱԼСҲһˡ
һĻ˸ȴǸĹâȻԼڹѧĳˡû˵ֻﾲ˼ʻ
ʵңй˵˽٣
شЦʵ˵ɣ˼Ҳ˽й˵һᣬصйͿȥ˽ġ֪Ŀǰй˵ǵũʱҪúܶ࣬Իϻġ
Ŷԭˡ˼˼صͷ
ǽ϶᲻ģشϺܿ϶صйһˮʹߴߡйũũ񹤣磬ߴߡǲ֪ģʱ±Ѿ㡣ĳԱˣò˶ָò֪ˡҪȻҲŷѧˡ
شԼˣĸ׾ũ̷ļңӦ֪˰ɣƫƫӳѶ͵ŷޣǰһտԸϲ¥ǰͬѧһôԼڷСѧѧҲ۽Ҳ󿴵ϵСˡЩĹˣֺγˣ
뵽شֵӢ꣬һʼڲϰѧУ֮⣬ڹӢ˺йǶٶЩ飬۽ҲҪҲߡȥĹˣ಻ʶ֣֪֮£۽խҪҲ͡Щ꿪ʼڽϰʡʡʡͯҪѧˡ˵ٹ꣬Ӧ졢Ϻ㶫ŮͯҪѧҪ˶꣬Ĺ˽׼ͺӢһûй˶ЦЦֵ˵ͽв¹˳Բ¹Ļ
뿪ЦĻ˼ҲЦսй˵ûͦе˶չĹؼǹ˽׼ľ򣡶ĳ̶ֳϽͬܽˮƽǷֲġ
ǳ̵ǣʱҵͳǣڸûʶһ㹻֪ʶᱬƷͳεԻڲ߹ˮƽΪø͵ĳɱļʿʱһʶ;ѵ뵽֮УԾĹ
뵽˼˵ͷŽشϵԲμӹʹЭĳᣬΪй˽׼Ĵ㲻ϷйΪڵй˽׼û㹻ľǻҪٳɳꡣ
ǰٹ꣬ȵ˹ԼܹǮȫȫͶ뵽ʹ˶ȥʱ
˼ЦЦֵҪѧҵһƼȥӴé˹̴ѧУȫŷõ̴ѧУйĹ˶ӦôӺԱʼͬʱ㻹ҪӢй˹֯ҲǹʹЭĿ顣

ʱڵһߣȫעؿһΪ⸴16ļǴԺոͨķȴλʵ۱µ׼ݣȻΪͶ߸Ļ˵ԾĹ
ƺʵ۶ⲿʳ¯ĽΪġݷѾǴ۹ĵڶˡ֮ǰ1861꣬Ӧ졢ϺݡʡԵһʱԺͶԽ˵һΥ÷Ĵ취ӷ50ԪΪĸùءõιְôӾӵͶƱȨ̳ءýܹ硣֮ǷɱһгͷصĻᡣʵϱ50Ԫ
صŮͯܽȨʵϻ壬ǽŸŮֹȻʵԼôأǹ˿ʹ뷽跨ƳٸŮĽʱ䡣Ȼ޳ʵмƻŮʮ͵ʵ̫ˡ
ͨˮƽŮʱƳٵ20Ժ󣬾ܽ۹˿ٽͲ١ʱյ̫ƽ˶ƻԶԶʷͬڣڴ۹˿ںܿѾͻ5ˣһһǧȥ󣨲ʡ󣩰޺Ļϡ
⣬ͨѧУﵽֹ㲢øĸŮμӵͻȥʵҲǴŮ˶ԴɡȻǺªϰҲûа취ͨһֽگȫϳֻѭ򽥽и͹Ůһɷ㣬ǽֹȢɲŮӣٺֹֽԱ֮Ů㣬֮ͨһƹ㵽ȫ


1142 δ
鷿ͬϹϾע֮£ڿⲿδ۹Ĺ˽׼ȥĻͶĽȻëڷĩǩԼ֡ʵϣⲢҪǩΨһһھµۺ޶֮󣬡۷½Ԥ۷½־Ը½ռ־ԸԱ岿άִصķҲİͷ
ǵģعҹıƶȣѾ˿Ҫ޵ʱˡΪڹȥʮ͢һΪսʿ;٣˽һĶأЩҪںʮʡʡʡռʮʡĽ7.7ʮʡѾóз䣬ȻڸΪңԶĵдأЩضԺЩ㡪ϾμӼũׯҲܻأ˭ֿȥе20ıۣ
ԣ۹񷨹³ʿһʼʵˡ۵ķʱ䲻᳤10굽20꣬½ֻ3꣬ķʱ5ꡣ֮󻹿Գ䵱־Ըھз񲻳10ꡣȻ־ԸȡľǴġ۵ѡתԤۣÿμӲ30ľѵ15ڣȡһµ־Ըá
⣬Ϊչ˴۹ҪѰձ۹棬۹Ժƶһ½ռ־ԸǶȸձ˽½Ӷ̵ƣһܺʹ־ԸһĴ֮ӵдձ˫عνź˼㡣Ȼռ־ԸܵƵģó½10ڽͬƣ߿ռ־ԸľξУҪߵλãձ׹黯Ϊ
ݴԪ˧ļƻ½10ʱɴӹӶ־ԸĹɡɹ֮󣬴½Ȼ110ңк10򣩣ڶ140λڶǵ8򳣱̫ƽ15򳣱2򳣱ձ۹10򳣱5ӣ۹ʵϵĿ֮150ʵʵȫһ֧װ⣬ڽ£½ݡ½Ԥ۷͡Աн䣬һ֮ڿԽ½䵽200֮500䵽1000򡭡Ŷеˣ
ͬЩͬʱֵģȻڴз۶ϱǵ鳱ˡ
ϣڲʱȥ½ѧУϯϱʽˡͬеķһһǩϣȻæѻʵ۵
˵ʵڵģλʵ۵ûж˽˵ʱ䣬ÿĸг̶ŵġٿǰ飬ټ½죬ߺ棬ߴͨƶַμϱʽҲʱʵ۵һҪг̰š

ʼ½ѧУǱʮķչ½ľ½Ѿȫ졣ӵȫģ½ѧУĴ󺣾ѧУһһרı˲ŵ½ѧϾݡɡСǡ10УΪ½ѧУԤѧУٽ쵽˾ʵɡͬʱҲձʺ޵ȹ½ȫ˴½ϵ
½ѧУ½ѧУ֮⣬½ܼಿڱѧԺѧԺѧԺѧԺܱѧԺͨѶѧԺҽѧԺͺѧԺһϵеľרѧԺ½ѧԺͨѧıҵѵǳΪ١ֵһǣЩרѧԺڱѧԺ֮⣬ȫǾõ˲š⣬ڴԱĴѧУҲӵо¿γ̣һֱҵۣıҵǴԤ۾ˡ
֮ڵĴѵѾȫγϵͳγҲճӢ˸ݴʵӵɫ˵磬ҲǲӢһǿˡȻάˮƽľ½ӴľӣҲһǳǮ顣ΪҲв飬ڳ˸淨ī汱ս֮⣬Ѿ̫ƽ£ÿ껹ҪԼһǧԪľѿ֧ռ۹40ʵڸߵЩסѵͲܰ޵Ĳڱ׼սĵطӽѣʵȫ֮ϣλʵ۵ļ£߶ľԤ㣬ıеõƱͨҲô۹Գڱһ֧㹻κһǿ֮ȴǿʵ
ʻ˴ʼ½ѧУſڱֱĴ·ѧ¥ʽĽׯϵڵ·һࡣ·һúĴƬٳŻɫٱѾڲٳųķ˵ӡǵȻǾѧУʿǽҪ͵ϱǵĶ棬ҲǾѧУһŴ¥棬һſ¸һɰ룬ʮɵĻɵġӢǽǽ棬ؿսΪ۹ĸ˺ǿ׳½˺װƽѾ˶ʮ򡭡ҲڶԶսͱսռ־Ը
⣬гʮû̫ƽսʿ͸ηֳͳлŮҲڴʼ½ѧУӵӢۼ
۹ÿһΪл˶սӢۣǲǴ


1143 ϱ
޵ȺѾľɫ·˹һ·򱱣ԿƬƬũ޻ֲ̲԰ƯĴׯû·нľӣһװϴһƽõĹҡ;лܿջйũϷĺˡɡ֮ǾͳϷҪũҵͶйũʵȻȫ綼еģǵ֮£Ϸũҵս֮ǰҪ
ھȺԶһЩδѵĴƽԭϣҲ˲޽ũǴڸݡլطصİҲһСйġⲿΪػʿķѾʼˣӵЩŷޣЩޣһЩԱڹЩĵȺļݵļ룬˹˿ڣ˺ͻڣѾ1000򡣶ڹ˿ڣ½˲2000򣬶һûһٶĻʱգϱ˫ϵĲ࣬ѾСˡֿϵƣֻʣĹҵء
Щ乤Ļǣ·ӴӵĻɫװͶ׵ľӿʱ򡣶ֱǷ˻Ǵ¼ĴԶһƥϵģ͵Ĵ½УëҲЩԶ޵ͬ⡣һƱõĴʱÿһй˵ˣΪʱı䣬ͬģҲڸıδ硣Ѿ40ëʮǰڴͬ죬Żɫװںϵļ֮ʱ˾ͺΰʱһˡ
Ϊ40Ķ»ͶʮӵеһԱһߣȴʮꡣʮģתսϱһʿѾ½УľΣһӪ֮ʹ95ӪͬλëӪǰӾλϻѫ£ֻͨнŻӵеĽʿѫ£
Ǽöѫµ٣޲ͶĿ⡣ΪǶ֪ǰλϾˣǴĹѫֻ֮ΪûʲôĻûϹУԵߵľΡӾľλͽʿȴǵеУУǽӵеġöѫ£ǴʵԹǰԱΪµĺպսȻõĲйλլͷ
ӵլ»֮ԸھУսʿһս̡ӪѾļңսһ֡һλϱһλ׳Ĳѣû˳½һߵϱ
еĳü۵ɽξȴû鳯·ߵĻ˻֣ȻЩмʱҲżձˡɽʼüͷԼ¡Ǵոտģȥļ£ڵĴԶڶʮձСأƬȴûձķݣҲ˵һûУ˵ձҲõ200˵200ձˣ3000ˣһ𣬻ԺΪٷԣᷢʲô仯ǲҲ֪ˡ
ձձϢͬɽطǳġձеʽѧУʹúαҪʹʲôѲüǣձڵʽѧУõĸɴǴƶĽ̲ģɴĸΪƴڸѧĶ׼ϾٻнϾٻɹٷԣձɷԵơձҪʧȥԼԺĻˣ
˵ĵǣԽԽձڴũҵߵӰ£شũջأùũֲ˶ǧձ˵ˮЩʧȥصձũֻձĴѡ뿪ȥޣ󣬻һЩɴȥ˴ǰձһСˣźܿͻ뵽ȥˡ
ǰձũʲôõģ٣ܵнɳص˰ȥ߸ϵʿүαȵϹƽȵйˣڴʹأмǶձ˳ŵģ
ɽеЩǣ󲿷ڴԶڶз۵ձʿʱ䶼ۡ½ռ־ԸǶԼԻôȡúٱͬȻȫͬĽȸԾЩиһӵʿȤĻ⣬༯ձ˵Ѿʮձʮͷ԰ƵкϢձ츮ӶӢѧңձձصϷ˽͸ƷλѾв׼սȥ﷢ˣ治֪мڹǵձ
ɽأ쿴ȺӶ԰ЩǺ˰ɣ
ëĺϿɽ˼ԶȺӶ԰ȥȻһ֧˾ڲп
öడһǧˡӦҪǵڶ27Ӫɡ
ɽһȴǱ׼ϾٻԶڶݵϷ˹27Ӫʦ27ӪȫڶÿӪһӪʦ֮󣬵ڶȫϷ˹˻𳵣սȥ׿ǵ
Ѿٽˣвս˶սܿͻΪ¶ԽС˫սĻٴתƵл϶ӽڶⶳ˺ӵĲֺӶҲ⽫󷽱Ĺơ鱨ʾѾݺǼر186212µ18632¼䷢ƣԭ׶ʢ٣ͻ˾ĺ߷ߣһٽսյ׶ʿ£


1144 ֿϵĺ
ڹʱ׶ŦԼĻ棬ʱŸ߹ľ»顣Ϊڹװ˾ٵͳԳϯοǰ߹Ļ顣Ĵ沼˳ĻȥһƬĽҫϸɳ̺;޴֮һĵͼӦ÷ŵĵطѻȸֻк۴ΪЩ쵽ȵ΢춯λҪ̶ȣ˵ǳÿһ
Դ18614¿ʼսѾ19¡սϵƣȴһֱڱӦòһϷѾСľвսʧأڶ־ɹˣһѪĥĴˣīйռ죬һΪĿܹڹĳ裬ҲΣ֮һĹݣ⻹֮һϵĹƵĵ̣Ѿ30ˡ
ڹھһѣǰѣΪҵ쵼ˣֿͳǰȻѹָѾЩ˽ΪڹĩͳˣЩΪӦ̴ְȻ󽫹ҽͳ˧Ρʢͳ˧ΪںͽҪһλӢۣһλսӢֻۣˣƤӵʦ
ھ޴ѹ糱ָУǲֿͳ֪ԼҪһʤ֤֤Լ쵼ɹΣ֤ͨսٶͳһ
ڹҲ֤ԼĻᣬΪӵһ2000ĹҵңȻᱻµʧܶŻҾͲʷϳΪˡǰĹȻ˺ڹָǵͳǲŽȥܵˡ
Ĺҵرս⵽ƻĹɽ̵ʱ޸µĸͱ촬һ1862ȸú̿ʹĲ󳬹սǰ1860ꡣٳ50ɫװڡɭʽǹͽɭʽǹȫɹҿͶ̵ʱڣ󲿷ֵӽһֻװ
ڵİ鱻˳ծϴ¸ߣ1861ȥ5Ԫ1862ǰ10Ѿ15ԪӦ±Ҳ糱ˮһӿԶԶڹȥ19ܵʧܺϡڣڹѾӵ˳150½;˵Ѿ˶˹ʹλһװеĲӶ䱸˹ַƶ²ǹװĺǹǷɭʽǹĺ1861ʽǹзɭʽǹ1861ʽǹԼǰװװڡ½ʵԸͷ㹻ģοǱ΢ѵϷ
ϧǣ۹ͷ۹īĿǣɳ˴ǰѾɳ312ٱɳ15ˣϻ38000˵ī⼮ţзһսͶʮ⣬5㾫īˣԼ15˾Э˹50½սɴˣҲ˹ӵ˰֮ڣ
ڷڱⳡսһ150˶Կ100˵ѪȴսƹȻڱӵм̵ĺ߷ߺǿȾŵϷȴñÿһ΢СչҪشۡ19µսѾڹʧ˳60ƽ񣩣ûû˵ĳȥⳡսеᷳģֿͳ׼ģƵҪԭ
Ļ᳡棬һƬƤѥָӵײڹͳֿϣڹ½˾·ƶ¡˾Ͻ߽˻᳡˶ֱĵȺǣ˶Ѿյ׼ս֪죬ڹһģǰĺģܻܿսʤڹǰ;
ֿͳɫ࣬ͷЩǻȻ̧¡˾ϾҲԡֿϳ΢΢ͷʾ⡣ȻĿɨȫ
λ˵ĿⶼͶǵͳȴս
˺ӡл϶սѾȷڹ½ⳡģǰĻսУϷѾԼվǱеˣȻҪǸʹĴۣҪϷԶ֮ģҪ÷ˡй˺īַ֪ڹΪһ۲صĴڣ˾˾ҽһ²˺ӡл϶սǴ¼ƻɣ
½˾͵˾ϽվӹͳĻ⡣
ֱ˵Ľ⣬˵սۣԱڹ֮ϵ½ڲ˺ӱ½ž˾źͻʢپţܼʮʮʦʦʮٱеǰںͺܼǧһţ׼ĵҩʿԱ֤ԵĴģͻ185Ҹսͧϡݼƻ˺ӱĿ꣬ڹ׶ʢ٣ǽڲ˺ذȡƣȻʮϵƱ̾Ừʢٵ˾зͻ˺ͻʹĲʮ˵ؾ
˾Ͻ˫ְ棬Լļƻ˵ȻĬĿ⾼ŵĽһɨţһųɵ۵ס
ȻһЦų˵ȻԻʢٵĽֻǼƻһ֣ΪֻһȦף


1145 һսԤ
䡭
ڻֿʼˣڵʣ˾صķûһƬ𺣵ĵСڸոյִսĴԶ˾ʯ￪ڶֲıǿǵս׼ȫ޼ɵġ֮ǰÿһսҪʲôͻȻսжҪǧټƵڸԼսͼﵽսͻȻԡ
˾ܲı޲ء˵սսӡһڿĻսûʲôͻȻԿԡΪ˫֮ս߼Ȼһ壬ҿܽдģжĵصҲЩҪʲôͻȻϮܡ˫ĲӼᣬڱУʵɴĿŵĽСڲӹģϽһЩʾٵֶΡʵϣҲûж塣Ϊ˫ķ߶ǳ̣˴Զһζ׷ͻȻԣгʱڻ׼òӲĻ˻ൽŵĵز˫޷ܵġһǸڻ׼Ҳͱ¶ĿꡣԷԤӣͻӦĵУ
ոմսĲ27Ӫܱ54000˵ĴԶڶھͱǵصڻͻʢһ֮ɽǡ
ǲͬʱģû𳵺ԴԴϴӸԮӺְıҩʳҽҩġȻ˹㲻һĹҵңĶӵܼ·磬ڷӢ֧£ҲܼսʡֵָӲֿ⡢ҽԺͽͨ磬ڹڹѸٽϡʶűഢȻˣΪⳡʢٱսеĺ׼ͬ20ʱյĵһսȣֱЩ΢ǶԲμӹϱսָӺսķʹľ˵ھһУһùҵսʵΡľ飬ᱻϵͳܽΪµľ¸ĸݡ
ⳡϱսУֵĸս֯ͽеķʽҲδսеõơ˵ⳡսսԤݣҲԤһʷȫֵͬĳ֡
¡¡
ʯ￪ͻֲվڻʢٳڣɿ˹ǺϰĹɽߵϣԶǰĻ⡣ǲԶ˾ӵķأѾȫûŨҵ̵С
Ȼڱǿ󣡱ըĻһţһƬƬ𣬴󲿷ֶ10֮ڵĺڴڵҲһЩڵıըˣͷųһ춯صľ죬ǷΧڵһУȫһʮܳʮɵľ޿ӣǵǵﱤȫʧӰ٣ûϳֹһ
棬ڹںƽеľ˵ǲġڱϾ18621914갡ոմӴڸĲıǶԶ԰죬ǰɽһľ
Σʯ￪ŷԶĳֲôûмʶĳɣ¡¡Ļ˺ѵö϶ġֲͷһۣЦֹûмֱ붼ڱʵڡʵ̫ˣѵҪõսˣǵҪҲ̫˰ɣΪ˿ǵӻǹԽǵˡڿǿ֮£ûʲôǵ20ꡢ30Ժ󣬴ڵ±ڻҪӼɣ
ֲû˵ڱȷǿȻװڲǷģ˵Ļ켼ȴȫȽģ
ʯ￪üͷȷۣܵڿܲһԵսˡҲһˡƳ۵ĿǴڣЩ޴ڵĴڴġһȥƿĴھڣĿھ˵ﵽ20Ӣ磡
ȻҪڣֲüͷš˼֣Ҳ̫ˡʢսΧ˶ڣ
Űɣʯ￪΢΢Цǻǵ͹˵ĹҵʵǵЩ޵ڷģƷʿԴﵽ90ϣ
90ϣֲҡҡͷɱǵڳƷʸ˼ֲôڣ
޵ڷ½У˹޵ģ䷽ҲӣйҲѾˣˮȴȵڹܡȻǰջڹֱӽˮ棬ֻڹѡʵϵķǣڹʱڹģģ߻ɿĵģмȴˮܵȻעȴˮˡȻȴˮܵҪɿѭʽ֤Ĥ¶ȶƩU͹ģʽ濪ʼעˮѭȴ
ʹѾ֪޵ڷܣҲûа취ڶھڡΪȴٶһǳյ⣬Ҳˮѭٶнġ̫ȴĻڹܻѣʵٶȽвС޵1844۵ʵ֤ѧļ10ʱ䡣ЩȻŵ߻ܣ޲ءľٶǲ֪ġ
ʯ￪عͷ¶ɫĻֲЦ֣ĺˣĵڶᱻȥƴĵġ˹Ѿƶ˻ʢٻսļƻ׼лʢټǽзʵԺԾ񲿶ǿɲ˺ӣĲһټսƻʵ֣1863ھܽսˡǵĵڶΪӵļ⵶ֱӽҵָӡ˵һ֣ɽߵȥߣҿĲӣǿǴһҵĹ


1146 ϱͺڻ
ˣս񣡡һЩ͵ɫص߽һλĳũڵӪѾٽʮµʱλϻһ¡߽һ˰ҹλζһЩŮ֬ζССķ棬ʱͷ߳һϸϸĺˮλУΪ˴ĽҵսʮϾҪʮ߸ͷëӾˡССķ棬ѾʮΧŵͼڵۣǶë񣨾ԭëڸĳë񣩻ʱָӵĺӪˡ¹µľ١
δĺڷ޵۹ʵˡ¹ţкսڼձԶ˾ɽԼձ¸紴ʼٲڶС棬˲żüð
һųεľڷڷУһ޴Ĳ˺ľõͼѾ˱ǡļִĹͷϸĻ˵ͼ棬ͷķ򣬶ָڹԭ׶ʢ١ڲ˺Ӷ԰Ҳע˲ٴӵķţЩԱ߻ע˷šȻһ׼ȷҲ˾Ŀǰյȷˡڲ˺ӵϰԶڶıǷĿ֧ļľӣھܼڸݵ˹ΧصȴŽ
ëһ˵ϼᵹľƿһԼ£һ߳λӪ˺һҹЩˣ̫ϧԼˣ
еӪձ´ɳŮкüǧëʮˡǸԶһжƤ֮⣬Ҳ沿ϴ·׼ʳŮʿĹʱǹμսǷǳáŮˣװܻɣëһЩ
ˡ¹̧ͷ˺ھȥūʱԵݶĿ⵱еĺݾôҲβסġֽһʮĺӱƤĴţīŮٶ¶˵ȻͬĻָӵǸõĺӪвսʱ١ǿ顢ɱƽȵȵжȾ˾ķƤԪ˧ֶͷֲϳ˭˹ΪǴ̵ʮ˷أΪĵطЩ˵ĵҲһ֮£ķƤɴȾŵĺ˶ȥսˡ
ھЦһ£˵ʿ˵˵ɣҪɺ飿
ë͵ˣͷµòˣҪֶ֡ɽɽأҲȥ60ˣձ룬ٴһͦɭʽǹϾͳȥ˺Ӷ԰飡
ɽصüëһëҪ𣿡
ϹУģ֪ģж֮ǰٲýзģһĲ͸клҲǳе顣
ëûлشֻһ֣Ͻȥ׼һھͳҪԴӡˣҲһȥץͷʣ

˺ӴٲΧɭ棬һƬľסּ俪ӳŴ͸µ⡣ԵؾͯһԱʢѾĻ˵˼ĺƽ󡣶Щʵˡ˵ƺ˾ڲԶһѪȵĽսڽ֮СȻս˫ѾսƼ˳150150˲ƽ𣬶ǲȡص㲼õİ취ڼҪĵص㡣رڻʢٻս˫ս治ҪĲ֣Ǳñϡ
һӴŻɫװŰɫԶװֶּ侯شšһƬƽ׵ľ棬Ҳͻײװ첿ӣǵĵ45ھǹӵҲͻͻȻķɹٲïܵɭ֣˺һˮļʵڲʺϴͨ涼ûһķߣֻɾݵ㣬СɲѲߡʱ˫ľСֶӻһ͸Էĺ󷽽ƻ飡Ȼʱ֮ѪȽ
ʯ￪ָһ齨ĶϾšţڶԲ˺ӱͻ֮󣬴ֶӾͱ˳ȥͨһк顣鱨ܵʯ￪ͻֲİͷе鶼ӳһڲ˱ķ쳣飡
֧Сֶвһŵıϱëͺھ˴һеһ֡ǳҹɫʱԼս߳·Сľɹļĺһ·ǰУɭ˰ҹʱ䡣һĹӰӶûпͺн˵ԭʼɭһ
ɭıϡǴеĿĵأرصɪ˹ڲԶҰ档ӦפһʦǴΣڡϱëУսԼȭͷúܳϡľζʱ£ҶΧ˹ë͵ɣھ͵ѰӪءأȵ֮취Ļû˵꣬Լľ̤ɭ洫˶ͬʱſëͣһ£һ־ʹżǸǰ˹ȥǻʮߵɭֱԵʱ
ҰȻһ㱡Ǹиɪ˹СڲһӢ⡣ǸеȵķֲǴӴӵŶ飬̤Ĳ뿪ɪ˹Ϸȥ


1147 ҪһĴ㣡
ͬģڲ˺ӱ鱨Ҳ˾쵽ˡǱڲ˼ҲӽĶ򡣶ָ鱨ܿܵ˾ܲı޲ءİͷ
һڶսͶıȻǰӴ󣬶80֮ڣǲȫ߷͹½˾˾Ͻƶһбոʢ٣Ȼ¶ɹ˺ӣֱʿļƻΪʵոʢٵĿ꣬ѾڻʢΧ˳50ӣսߵ֣Ͳɱĳ˱ϵĿ顣ƺҲ˾бʵзͻĿܡ
й߲ӱ鱨ܵʿ˾ܲı֮˾ܲı޲ءϽǰͳһ·źͲӷŵĵͼʢٳΧĴӵķšѾŵĲӣʮʮ˸ʦ
ڻʢΧ˹ģǰȺǴھĴڿܾͶ300ţͺŵĴڣ3000ţ϶ʷģڱˡ3000Ŵں԰ƵڵӲĽʢΪƽءʢٵΧߣѾȺĻвˣ
ŵĹҵʵֲӢô֧˷սǽһɱѿе˰ɡ
޲ء鸴ӵ˿ĿӵͼջأԼµԱ󽫣˹ܿѷнղķ˹¡ʷндԶ˾ʯ￪󽫡
λ˹˺ܾܿҪˣݲ׼ӵнʢپ˾٣ı棬ڹȥһڣʢΧ⵽͹ʹָش֮󣬻ʢپѾΧ뻪ʢٺķ߼ءڹȥڣʢپѾ20000ĲشۣƳ50000ˡ
޲ءսܣսڵĽ춼һ12.5ĽȿɲһϢΪ˾أַ͹ȡõġҼ̵ĻʢΧߣڻǿ֮£һڳͷɲʲôͷ
޲ءšüͷֵڣǰѡһڻʢٺһսǻ䣬һ˾ʧжᡣȻ˵˿ڿ֧˵Ĺҵʵº֧ȥ
鱨ⳡս̼˱Ĺҵչú̿ҩĲȫﵽһսǰĳ̶ȡǵѴӢ۹ڴսƣûʵκηжƾͭʯͨôҲڻʢٺȥ
ڶѡǷʢ٣ز˺ӡеĹƲʹֹͣǻὫл϶սߣû𺣺˺ġ
ѡ񣬾Ծðնɹ˺ӣĻͻƣȻһ·ͶĦ˻ʢΧĺ·ݵƽԭϼ50ⳡսʤͺʷֳˣڲ˺ӱķ©ܿǸȦף
Ϊñ̹ѵʯ￪޲ء˵һķʱＸǹԣҵУŵ޲ءȻŵԡ˹ܿѷнղķ˹¡ʷнҲǳĸ߲Ҳ
ʯ￪˵ͷ΢ЦŵȦ׵ĻֱҲǴ˼㡣503000ŴڶնǻӦڲ˺ӱǱһ֧ͬĴɣ
޲ءõһ׼ȷ˵ıܱҲܱСڻʢٳΧû50303550˵ƻǿġ˺Ӻл϶Ŀ飬ֻ10ڹҪ㡣пܼ50ͬչһҰսġӦ޷ټ3000Ŵˡ
ʯ￪һЦʵģҲûû˵սеᷳͨһĽսˣôҪҪǶһأ
޲ء˿ڳλн
ģղķ˹¡ʷнصͷĹҵʵڷ꣬ΣգڽооĻս
Ȼ˹ĵвʿ˫ڹҵʵϵĲ࣬û˶С֮ԳҪΪʱչҵرǻѧҵعҵƶʹĿǰʱѾ˹ҵսż֮ϣAըҩ͵ըҩ֮󣬸ָHﱻɭʵҿͶƶըҩ̻ҩķչ𽺹ҵǰչִҵͻеҵĽڱɫַͼ¯ǰ֣Ǹҵ˴չϱսֳ˴ٽҵչ
µǣԶװڡըҩ½֣սһҵʵıƴûзӢʹĹҵڱ֧֣˹ͱڹˣұϾ̫ԶеӢͷ˹Ľǣе˳־սĲ
˹ܿѷнŨüһֱţƺڿ˼Ҫģ͸йעһľģҪôȫʤҪôɾԲҪκءӦõܹľӣҪһĴ㣡


1148 ģս һ
ӴӵĴŻɫ£ñɫǹװĺǹ˹ʿ˾гӵںͻʢһ֮ɽǵĻս档ԼԼӾ˳վĻҽŵաڳվѾǾСԱҲžװӵһƬվ̨ϵƮŨŨİ˵ľһͷ󺹣æҵصӵڳվĲӡЩʿǴϷݵغû𳵽ģǵһǰߣ۵ãȻ֪Լô졣ֹЩʿָⳡսĸ߼ǣԷӵĴɵĻңҲôЩæҡ
սʷϵһδģʹû𳵵ӵսǱϷѾϷ̵ĸûжⷽľ顣µͷҳһǱȻģȡõľҲ쳣ⳡϱսԺ󣬷йľѾ֪ôܶԱҲ֪ôսʱ֯·;֪ȫս±ʵбҪͻƽƣҲһģģսĸ
ȻЩľ飬Ǵһ֯ҵĻսеóģһʷΪ˹˵ġʢ١ͶĦսĿ֣ͬһƬæҡ
˹ıɾšϿɾšǾššŵȶ߼žӵ޲ءֱܲ·ҪٶȽ͵ݵɽǡȻɸ֯ͨߣٽ͵˺ذֱӺ͸þսĲӺģӴսۼȺǾšźͰ뵺ţֱ˹ܿѷʯ￪ղķ˹¡ʷָӡ˹ܲı޲ءͳȫ֡
޲ءļƻ˾߽1863115֮ǰȫµػʢٵĻʢپź͹л϶ӵǾڡ40׼еĸֻҲﵽ2000֮࣡˵˲вսȾ֮⣬˹½еıѾȫڲ˺ս֮ϣ׶ʿҲֻʣ²5000˵սʧܣ˹ͽһ겻λս壬ѾԶԶʷϵĸ˹սۣ
ģľµȻѾҪ书һ۵ֿͳ½˾˾ϽڵõϢ󣬵һʱ;ļӴע
ԭļƻУǹ¶ԼĲΧʢٵ30ӵն˾ɹ˺ӡ˾Ͻָӵ503000ŴѾԴǽڲ˺ӱ֮ͬչǰ;˵ĺģڹǲֿϸ´ȫ𡪡ڵǴ̵һʣʰЩͽͽ̵йˡˡīˡкˡЩɺ޵ģֿͳ˵ʲôź˵ĻŦԼû׼Ҫˣ
ȻⳡһŦԼĽͷҲһᱻŭ־ȺΪһʧȥڲ˺Ӻл϶һߵİҲζûκ赲˾ռѳǺŦԼˡȻһӢµķѳֵסֵ˾һΣ˾һʤʮƺƵӿûκ赲
һʧܣ¾ֻʣͣսһ·ˣ
޴ĶעǰֿϼҪˡ˾Ͻȴװ׵ĸλͳľѾʼ벻Ҳˣ50ĵɲһһϦɵģ˾ûзԭս֮ǰеľӺпֲܱ
ڣֻҧӴעӵѩƬһ˳ȥǸݵǸո±˹вֹ˾Ⱦų˻ͻϮĹҵĴŲ֮ܶ⡣ôӢͻϮĲӣҲϤݵǰСȻ80ϵڱͼеǰߣµԮӣֻòǹʹ̵װĲѡ
ˣⳡڹ˹ֵ֮֮սڽ߳˫ͳ˧ľģһǰδеĴսȫǰ;ˣ

ʱԶڶһƬæµؾǿ27Ӫľսϣ˾һսǿľȻҲŵ꣬Ƿļȷ档
ǿɲ˺ӵʱ͵ص㶼Ѿ£1863116賿㿪ʼжѾ24СʱˣÿСʱĹȥһӪһӪʿ˹أƥŴڴҡڵĽӵ̸ڱء˾ն˹άսĵطھͿʤŮ᲻ڶξ˹ˣ
ϱëͺھˡ¹ָһǧٶٱȷеȷ棬һ̤ϲп˺Ӷ԰ءʵѾȥ԰ܶˡָơӶ԰ûдɵĵоǳ˷ѽ⣬ëΪǸȦףǹӣһˮ֮սܿͻᷢˡ¹ΪһᡭΪųѾ´ˣѾʵϵųˣëڵԶڶʦʮһŵӪѾˣѾÿսǰ׼ʱرԼӪȨУ͵λսʽΪų֪λսпٴνĹؼ


1149 ģս 
1863116賿
ĺӵͻȻɫӰӣһ֧ŰɫαװĵͲԶ˳ն˹άСڵĲ˺Ӻӵ̣һǰһѪȵĻսڹһԨХؼһƬãã賿һģ󣬶ҸӲпĻսҲ￪ʼȻлǳмСʱԶ˻ִŵĿ۲Ŀ꣬λںӵ̸һũׯ
ڣڲ˺ӱı൱飬ǿ鲢ȫ˾ȻĿľǷ˾ݵƽԭлսӻҪһµģڲ˺ӵذǲ˲ټ̵ľݵ㡣ũׯ֮һԶһЩն˹άС棬ͬĲӡЩڻҵģҪݵΪϱ˫֮ݣʵⳡսѹһݣǱϷûаݵԼһߵ
ݵũׯ޾ɵѲߣŴڼڿԿüĸߴʲôڣ12ũڣڿźӵ̣׼˾ٽʱġ
Զ˻ȥѩˣëУԼڷĶٿߵĺھˣһӵӣһƲ䡣ë˵ļһ˺ӵ̡ںӵ̵࣬ʱĶŰײʿһһӵһû˴ֻǱŲǹ±
ë֪˭нӹһЩµվƣڵĺȥƺžůһЩúϿĹٻߵľǵ12ڣԻвһؾؾֵһᣬŴе鷳ͿҪǸǴˣǵϰˡ취͵ϮɡѩȥȻ񵯽Ŵڡ˭ˣ
ٶʱս´ȥɣ´30ȥͶˡ
ֻҪܿ30룬һ񵯾Ͱڱˣ
Źȥ㱻ǷҲ£һڣɢξûʲôΣˡ
ҵһ£͵ϮũׯΪɺӴͨëֿ˿ɽأձȻһַǳĸоǲɷϵǣɽصľߣҲǳܡ
ũû⣡ɽ˼ŵ30ǲģҽ3һӽػҡũׯؾûмص־ֿͻ᳷ˣĲӿЩջġ⣬ն˹άСӦбһţⶼǱǵĲˣǲҪͳͳȥˣ
ë˵ͷֻͷԺھ˵ũׯȥдȥն˹άͳ˿賿130֣3׼ʱ죡Ҵߣ˰Сʱٳ
սƻŵķǳʣȡͷһ죬ͬʱССũׯն˹άСݵڻӵĶɺҲ׶ˡѸ͵ĹҲ׸ɻҺУڴжǳ
ڽ1400ٱֳ·ںڰڻԤĿȥʱڻʢٳϣӲ˺ϱϣ˿һƬˮֳ档Ӵȫװ˾ٱشڣһ֮ͨ뿪ڻ׷еĻʢսͬʱҲ൱˾ٱһŽ뻪ʢս
ֻ¹ǹҹ뿪ʢٵĹٱȴûκһ֧˶ںڰгĬǰһһľµȻû鷳Ϊ޶ȵļʹ˾޵սĲӣǺսһϵϱ˾ľ7Ĳӱӻʢٳ˰뵺šǵǸոմϷս±һðյľж˾˺֮͹ʢ٣ǽпո׶ȫļؾǲô޲ءò7סʮ

죬ǰ壬Ҫͣ
ԶһƵϱëʱγָӵֱָǰָ֪ӵĺӪѾũׯͷˣҲ֪ӽʱСı֣ΪǸھûԼǰˡڲ˼ЩʱڵĹؼǳ棡ԶСô̵񵯽ս
ٶɢѩصèǰʿҲԥֱӣšꡱ͡ءĿںſʼͷ档¡ıըִԶũ˹ԭСʱѹԼĵƹ⣬ȻǴ̶ͿȺȺӰӿ˳ڱѩǵĿҰϿʼҷ׷׵ˡȻϵľһ֧ûоϸѵûʲôսں֮ڡǵ˼άͣŶǹеʱУ
Ĳ˾жǳձ飬˫ľٶȶ̫ˣڸûôϸľٿȥѵָǡһľ񣬴󲿷˲еľ٣Щ͵ϱѪĽѵûа취պװںͻǹʱսġ
ǹǹ𣡡
ëµͬʱǹ´ǹʱǷǳֻÿһܣ֧ԮսһաЩԶɱҲ˶ˡһડܻǹ˹̵ĻߣڴæӵĵһƬƬɨ8ĽɭʽǹҲˣҹ֮УͿɴģ򵥶Ļ⣬üٶȻնȥѪȵսһСն˹άչˡ


1150 ս 
˹ɭվһߴй˵ʿһĳСն˹άڵĸӿȥ12ũںļܻǹƴ𣬼ǰһƬˡĻ赲ס˵Ĺƣ
12ũڷʵĵûһ׼ͷ˳ǹĹңǼҼڵĹҡܹʹòǹ˺ңܹ12ũڵ˾ͷëˡȻսѾŬѵڱǺϸڱԶԶڴڡֻһ־񲿶ܹõϸڱڱ٣һЩ߲ӣֻòϸֺڱָӹٴպˡһ£ڱ׼ȷݻ˹񵯣һСľͻŪ˵¹ʣ߸ɴ˵ȼţѱըҩȥ͸ˣ֮£˾ĴȻֻһ룬ȴӵзйṩľḻֺڱ٣ʹǵĻиߵ׼ͷɱ
ն˹άؾܻǹŵı磡ǰŵλ̫¶߸ߵļݵ¶̨棬Ҳû޽ڻĹ¡Ǹ֪ת¶ڵоѻֵľȷ֮£ǹֱһһĴЩǹҡֱٶ̫ˣҲ󳬹˱׼˷ѵҩһɿǡ
һ˲ʵУվǰ߿ࣺЩйʵ̫ƻˣҹ˺ӣȶ˵ǲڿũľݵ㣬͵Ϯն˹άǸոճȥͱǵĲǹǹɨ䣬һϰˣ̫ˣнϽԮӰɣ
غһֻһΡȻװѾ˶֣ѵٻ̫ȱˣܺӵмʮϰ򳣱½걸½ٽϵйȡңģǼʮϰľ
й˲̫õģѾȦףܿͻ֪ˣ
ҪԮˣΪйѾն˹ά
ǸУͷһηһĻǹѾͣŴҲֹͣ˺İӰ˳Լɢһ˹ѪϾ죨˹¹죩ѾСõļⶥƮˡ
£ˣɪ˹ȥɡһǣսֻͷһѾСȻսԼͷҲصﳤȥˡ

ն˹άָӲʯ￪ë񲿶ȡСĵ8Сʱľ˾Ӳ˺Ӷ԰˹ոհ̵õëͨʷ²õĴս鱨ֻһڲ˺ӱ飬ǵѾȫڻʢΧ׼ܹˣն˹άĸ׵ˡ˹նءɪ˹ȫ飡
Ųıһٽһ¿ָӲ档ʯ￪͵ڶֲϽͷͷһ𿴵ͼΧǵǹëУָӵĲΧǱɢһͷ˽ʯ￪Ŀ⾼ĿʣׯǰôǲǶûӰһӹݹĲףĺһȲ裬ɫصĻش𣺡ûҴսıĻ˹ķһȦûпܲļû˿ҲûкֻһСܾɵⱤһӣ
ֲѾǸòŵˣӣžǸ彫ΪһͶĹϽκͿľλֻǹƽƽȲ֣顢ġ޾λԪ˧үʯ￪ھҲһα˽ԶһɨƽĹȫһˣʯ￪ҲǿͿšüëɻʵʢأʢٷôصס𣿡
һѯָӲﵣٵһУҡҡͷĿǰûʲô⡣
ֲʯ￪һۣЦϷˮƽһ㣬Ҫָӣһ֯͹ʢ٣
ʯ￪ЦѾܲˣϰӵĵôһյļƻǻǴ½ãҲδܵ޷졣֣ܲ²ǵʲôط𣿡
ֲ˼һ£ָŵͼϰͶĦķ򣺡ͶĦǱصģҪȻ˹ɺݵ޷ˡҹһ20µĴšȻһָϲĸ˹˹ĵαȽϸӣһЩͰɽУҲһ㼯ĺõطӦûһŲڴˣֹͻϦݾڡ⣬ɽµĺڸ˹һ϶Ҳפرסڻл϶һߵֹܷǷԽɽȥĹҵƥ˹
ŵͼҰͶĦʢ١˹ڸ˹ػл϶һߵһ޴UΰΧȦһϰɵİΧȦڣΧȦġǲϰӿ֮ǰеһ··Ͳˣ
ʯ￪ˤеĺǦʣֲδܲľ岿𣬵һUֵİΧȦҲʮа˾Ŵڵġ˵ͷǵƾսUֵߣлѸͶͻȻĹƵо֮һ·ս۵Ȩȫˣڵ⣬ѡһ·ΪȵĴĿָ꣡һׯʿĵ籨ͨ˰ɣǵķϽʾһжԡ


1151 ɱУɱ
ʯ￪ִն˹άͬʱ˹нҲִڰͶĦ½ǰ˾·ƶ¡˾Ͻָⳡս˾л϶š˾šʢپšϱϦǾźڵž½սȫ˾ָӡԴԴϿԮĿǰ·ƶ¡˾ϽָӵľӣѾ110ˣЩλϽ˷һĹܵĵʡԶһָӲӿϰĵȼƻڿһϼһƶΪ˾棬û㹻ıԱʹáС½ûжپٴķ֮ġϾ١ڹȥѱ䣨˾٣ս򱻷ڵ̫Ѹͣ΢Щľ٣ɳȥˡܲıģһЩУٳɰıҵǵĸλӦųܲıԱ
պʷѧĹϣ·ƶ¡˾Ͻⳡڹȫǰ;Ĵսеı֣ǳˣæöȣ޲ءϽֻҪɵ´һЩԭԵָʾòŹϵϸڣϸЩڷʹ½ʮ꣬ԶսĲıԱơ޲ءû뵽⣬ıҲһһȫԣ·ƶ¡˾ⳡսеĶֲ޲ءһˣǰ½ܲıͰ½ܲı
˹нǲڰͶĦĲ˾˾٣ָһ20˵ļžžͬԼϱϦǾţа˹л϶һ𣬻ǱǮ˹Ҫͻ⣬һʮ˵Ļʢپţ˾ע䵱յе
һ˺ϰ˾Ϲɺӡôĸͻе£ʮڽͬʱȦ׵˾͹л϶ͻ˾ķߣл϶ӣɱ벨˺ϰض˾·
ô˹Ϲ𣿡Ѿ͵˾ϽƣһȦ棬ԴǰءߣһЩЩֵĲıҲ֪æЩʲô
ϹˣӵǾйţն˹άһߣǺܿͻжˡ˹һ֧ǦʣԶɺӵĵص־˳116գӦ20֮ǰȫɺϡ21գǳʱˣ
5ʱ䣿ɣ㲻ʮҪɺء˾Ͻ˼ҡҡͷ10ɣ10֮ǻڲ˺һǻǾȥǴսлл϶ŹǵĲ󡭡֮ӵбϵƣкܶѡ񡣡

˾٣ŷ籨ѾɹãӿʼɺӣָӲҲѾǰն˹άʯ￪ϣܲԾһͻָʾ
һֺۣϻмӣŻɫĴУվ޲ء͸ոմīЭָӵĵɷϽǰɫƽķﱨ
ķƤ޲ءͷͷڵͼʲôרõ֮һͼѾ˾޴ĵͼҪΧѾע顣йٵı棬˶ֱӡɷϽʡսʲô
ʡйٵ֣ʡǰպϷˡҲһʷˣʱգĺЧӦô󲿷ֵйӵ˲ͬˡһ㲻ı䣬ȻɢâṩһӾʵ̨еĴ󲿷ˣҲų˸Ϊ貵ĹâҲˡʱգûгΪͷӣǿ˺ϷҳʿĺϷСѧԵһĳɼҵҿϾ½Уһڣʼְҵ˵ġֿ֮ʼ½ѧУԵĳɼҵ½ٴο½ѧ1860½ҵ漴ǲī絣ξ¹ʡ˹½ܲıսʣʵϵս߼ıĹ
ս˶ѰҼߵеĻᣬӦеһʢٵչ𶯣Դﵽǣо֮ĿġȻٽźγһ30˵Ĵţñ˾Գֵжɣͬʱָʾڰɽ´Ѱһᡣ
ڰɽ´޲ءƺ뵽ʲôһüѵһΡϽô
һЦشϽȻǽսΨһ취ǿڰɽ´ľսȡʤвһطѳǡŦԼҪǿнһܲصʧҹռѳǺŦԼһ߽ⱱĶ־սΪõİ취ռ찢ɽ´ʹϵĹҵҽնΣʧȥҪĹҵֱһΪ֮һ͵ġʱ˾ܵõҪһУ
ŶҪһУʲôأ޲ءһۡйļƻ϶ǴˣǴıԱĹͬ־ǵı󣬵ȻǷĹ档
ⳡսǷǳģɷϽͷҲ̧һúǦڵͼϻܵľսصо·ߣһصڹȥ20棬ī۹۹۹˹Ѿ֧5ӢսáǮѵӦսһе룬˹ī۹Ӧȡ10ӢӦóϼȨ


1152 ս죿
޲ءȻԼ˷˾٣ӦôԼԼָʾƶսƻսıóһָʾΧļƻҪԼ׼
ƻʵ̫ðˣתսӢôһͷԽɽôʣµһʿô죿޲ء˵ˣǵĿݾڵ֮ȽѳǡŦԼʹ͡
˵ɷϽһۣ΢΢һЦ˵ϽĵȫǶģϦٵĵ;鲼ũͳУȡ⣡ƥȱͿǹҵģ֮һľ֮ĸΧĹġ˵ľӽ֮ռ죬ʧȥάսıǮ
ʿ⡭ע⵽ʿΧѾ鲼£ȫռĳУֻҪʹ뵺źͻʢپųʿ㹻Լһ߸áңʿļֵǲܺᲢ۵ģݣ˹ֻҪٻһ׶Ϳˡ
һ40˵Ĵţ޲ءĿ⾼ؿŵɷϽʵѾ֪ˡ
ɷϽʼ磬ЦĴŴ򲻹ȾţֻҪȾźͱϾţǾ㹻ţ
Ƕ죡Ⱦܹںо𣿡
ɷϽԴ΢Ц˵ʵϣܹȻвĶǳ䣬ǱĶ죬ĲʲôȾŵμӹԶսķܹвĶоġ
޲ءɫޱԣ˻й˱ƶһյĶĲƻҲΪŷ޾ƵĲȣ÷1863սҲǷйϣⳡս׵ڹƻĹҵʩ;޶ս⳥ǵļƻԵóѣڹҪϢ20꣡Ȼпܸˡ20꣬ԶΪ˵ļ԰ī۹Ҳ϶ᷢչһϱ޵ǿ
ң˹г׵ƻΪĹңΪԶĳСҲûкƽͳһһ죡
ϽƻѾȫ޸ģȾţռʿԼɢ˹ݡ
ʱһʮ꣬ŷʽӵķ½н˽źһļ
ղн޲ءаɡղķһۣⲻǡƻǡղƻǡƤƻ
ɡղ죬ЩεЦʲôƻΪ˹ʤԣҽȫλպص۹ܲı޲ءϽȻһλǳܳľˣʼûʶһʵս쳣пͲ˵飬ʲôսɾսܣǱҪӮսһֶΣ׼ݾ޸ĵļƻǽά˹ͳֱüƻϽ֪ϼ1000κϣӦøǴȥʤ1863꣡
޲ءĬ˰Σ֪ԼܾܾὫ2000սʹܾά˹ͳҲ׼Ϊά˹˹ͳڹͳ

ʱضӲʱããĴƽԭһƬסȻ絶ûѩʱҲͦӵģҪһѩһ㲻ȶ˹ĶöԸûзѩʱоǺ׵ġڲ˺ӱһƬĵ棬ɫĳͷرаƥʮƥקڳƺƵһ·򶫱Ӹߴ¿Ļͻ֧ᷢӵӴޱ޼ʣƵĶһֱ쵽һߣ
֧ǺźͱǾţĲ˸µơţ˼Ҫȥ˽ġ
ʯ￪˹ܿѷζУ˾ݶӵǰУϲǾűǶ˹ָͬӣΪʯ￪ľνϸߣԵ˾˾٣˹ܿѷĸ֡ʵϵϵ¾һ¶ˡ˵˵Ц˿ʲôҡ
׷ǵģѵǣָӲǣҰ뵺ٿΪȡ48Сʱ˹ܿѷ֧Ƶľʮ˵ţ˾ؾ30˷ԽɽϦݺͶݸأĻĹǻֿϵģǷǳȷ飡⣬пֿܰϺ˾صڻ֣ԣ˾һܵľǵǰж½أͬʱȫ׷ϡҹƣ72СʱԻܵǰľӣ20򣬻
ǻסǣʯ￪΢ЦʡĹƱ˹ܿѷҪֹۡΪŵжȫԤϵġڷ˷ĴɺԺһǱľŲȡҪЩнķɲһ׵飬ϾǶ20ҵĴšһ´͵һ죡˵ˣ˾Ͻڷ鲻ͷ֮ڵһʱȷķӦۺЩԭԼ5ʱԻһšӵʵõļ̷ߣڱŵĹ¼72Сʱ
˹ܿѷԴϦǵĵͼ۾˼һȻܿ϶ص˹ս죡


1153 ڸ˹
ʯ￪Ԥȫûûе绰ûߵ籨ʱҪɢڷԲƽӢİĲһ׵顣رһϵеĵո´ϰĴѾݸԵļƻԺ
˾ٸ£нӻʢǰз磬ǽݱ½˾ıΡ׵׼վ·ƶ¡˾ϽǰɫЩʲôϢӻʢǰߴˣ
˾ϽʱͶսıԼоµս̬ơһ10֮һĵͼ棬ĸ޴ĺɫͷһִͬɫͷĸɫļͷֻޣֱɫͷ˹ȥ׵׼˵нݱͬʱֱӣ׵¡
Ѿ޿ΤĽѾܴܣҹɫڻ³սн󽫲˾Ͷ׷սӻز˺ϰ
ԼһĵͼϻʢС޿ΤЩ˷ܵµ̫ˣҪӮˣⳡսҪˣ˾أϽнʲǰʢǰ߸һɣһҪڲ˺ӱʿޱأ
Ρ׵׼Ҳһлнл϶ӽˣʣѾͻѾľӪķˣ޲ءҪæඣ
˾زֻǴŵͼѾǲʲôˡ޲ؿһǳָӹ١лûͻѾķߣûô졭Ŵ˶ã36Сʱôͻƣһ£˼˵ڿԳ˾ˣнӻʢپгͲ˾һжҪס֣
Ρ׵¸ոռ¼ûü˾ǩһıͻų˽һ·кţˣˡ˹⵽Ѿ
˾ǼԶһ㶡Ρ׵æ߹ȥһѽһݳֽıɨһۣɫǱϦı棡Ƿ˴Ѿܿܳ10Ѿִ˸˹Ϸĸߵأʿɽ˷ɭɽѧԺɽĹ롢ĹɽпȫѾơڡѾѾʼڻ˹ˣ
ϵ۰𣿡ʵǶսıԼգ˹αϦ׸˹ŻһƬɭ־ͿԵִﰢɽĶɽƽͨеĹȵףҽͨǳҲܶࡪҪĲúһΣϾĲ׼ӵ¾20000˳ֱ룬һƥȱһ10ϵѾɽԱ
˾صɫһþõؿŵͼڸ˹һתüͷƺڿ˼ԲߡŻ޲ءʲôҪһβ׼ӵµƻ10Ϧݸأһڰļ϶ʵ̫ˣ
ֹ10򡣡Ρ׵ѵ
ж٣15𣿲ٶˣҪʢٺʿˣ˾ҡҡͷ׵µϺٽ𣿡
Ρ׵µҪʱ䣬ȥҪ12СʱҲҪ12СʱԼɪ򡤺ٽҲҪ60Сʱִܵ˹
Լɪ򡤺ٽָӵԼ18ˣԭǰھ˹ԶǮ˹֧ѾǮ˹2ˣӦѾӽ׵ˡӸ׵˱ϸ˹·̡Ҳ˵Ҫܵ˹
ôϱϦǾأǵˣ˾æʡűھ˹20ӢԼ
ѾʢΧˣȥġ׵»㱨
ֻܶò˾ˡ
ϽѾ˻𳵡Ρ׵µͶĦ˹н40Ӣǵ»𳵵ʱͲӵʱ䣬ͬҪܸϵսϽҪҪͬʱŶ˹
һڲ˺һߵıֻʣ60ˣԼսҽøнĲ˾ŵȥ˹ͬʱͨ𳵣Ͳ˾ŵһȥ˹ͬʱ֪ͨţһԮƥȱͿѳǽϡӦһʧˣ
·ƶ¡˾سĬΣǵ˵ͷͬԼյĽ飬Ȼ˺һߵսȡʤĹؼ8050һ֮ڣҪ˺Ѿĺ߷ߣ

˹һϲľʱ˾˾ɶˡȻ˹ؾֻ࣬в5000˵ıϦװ񡣵һΡϽΪĵֿʧ֮˾¶Сڵĳǹʯ￪ͽܿѷȻѾ˼ҹڵִλ˹ϷĸߵصʱָӲ󣬻ǲȥϢһ£ָӲ档Ϣ˶Լͬһ£ʯ￪ĸСʱ¸˹ƱĵڶɵòܿѷڿԲ˹սˡ
˹ܿѷͷվߵͼǰ棬ĿضŸ˹ΧҪ30˶ڸ˹Ҳڲ԰Զڶڸ˹зսһϽ˹һԽɭֵشȥǮ˹ڸ˹ɭǱ
ʯ￪ŵͼҪΪڸ˹ĲֻãǾͻ
ǵģҪȽ룬48СʱϵȻ12Сʱ׼ԣǻʱ䲼÷ս˹Ϸĸԭˣ


1154 Ĺ԰룬һ
Ԫ1863131գ˹ϣĹ԰롣
Ĺ԰룬˼һƬسëų4000ƤƤĹٱ֮ǰǸ˹ѹʾİϢ֮Ų1500ƣĹٱ뿪Ժڹ
ëѾ߽ΪУųһûжУϱݣ޵ʹֲϽѾڣҲҪڣ̣Դ򱨸ϣθָ
ëʱش𣺡үν¾һҪСӽëһɵģҪӻʳǹѧҵˣѧˣҪʿ๫һ
ëǹ壬ʸѺͽʳǹѧġȻѧѲˣܵõҲòǼѧѣҺδĴʵ۳Ϊͬζʲô˭᲻֪
ˣӵˡúôɣһġֲЦϱļ򡣶ëϱǷǳĵģϱȥƶսƻսͼ϶ǲɵġǴӲ̣ٿסˡŰëεųλϣҪĹ԰뽻ëȥء
Ĺ԰˵Ǹ룬ʵһƬ΢΢¡Ĵѣߴʮ׵ӣҵƷǳƽĵξģѵиɽƽ쳣ǿ¶쿪ɵú󣬳õúõһ㲻Ϊ
ͰĲӵĹ԰Ȼûۺú󣬵ȴһڹط
ΪԱߵĹɽͿһ𣬹˸˹ϵһȻϣͬʱһѵķб档Զװıɫ5װʵһڣֻҪĹ԰롢ĹɽͿ뱱棬ͿڱΪ޷۲쵽Զڱض޷ⷨоڱضλļڿɻûгءƬߵĸߵأͳ˸˹սĽ㡣
129磬Ѿ˸˹ͬԶչ˶ݵĽ𡣴òܼңйԶڶ˼ӡڰսսֻܸ쾯
Ĳ˾ظ˹ģӦ˾ĲӡǵѾȥ˹Ǯ˹ˡ˾ǿɲˡ
Զ֮ܿͿƺһƬǳĳءΪ˹ĶǴƬɭ֣ʺչҲԶɳСɲƣʱں塣Բ˾ѡĳؾڸ˹ϣĹ԰ǵ֮һ
130գʱ򣬴Ѿϵս˹нԴŲıʼ۲أڱҲλáսнĻ䣬ʱǲûз̵ּķϵΪ䣬Ѿ÷ǳӲѿڡԷصй˺ͺֻǳǳ˵սһЩɢӣҲûв˿¹Ρôйķء
ڹ˹Ǯ˹Ѿ⵽˾رϢ˾ŵľǶһΪĹȣóԷܶȵı̵ʱһͻƣ󾡿ֱȥԮ˹Ǯ˹
ոƶļƻʷѧǳΪĹءɽطǰ棬Ĳ˾ŽͶһŷַ600ŸֿھĴڣҲ
˾ŽҪȫ׼һͻ˹ϸߵطߣ
פĹ԰ë񲢲֪ԼڵλýΪһҵ֮ءԴԴϿȴװ׸һӲҪˣ130ҹë񲿾ͽӵسҹ賿ԺŹ۲쵽Ķصսȼٴߣ󲿷ֹٱλĹ԰뱱µԤشëųԴһɽһߣֱһأ۾ǰڳһƬڱҲȫλëָӵԶʮŵ󣬵ڶĸڱţһ1445װȫλʯ￪ͻֲҲĹ԰뱳ǰָԶʱһһšȴŵһľս
ɫ紵˱ѩ棬Щʪ·һ㱡ȴ峿Եøź˪Ĵ̵Ѿս
һŵĴѾڿڣؽڵǰװװڵšڱָӹٵһÿڿڶ³˻࣡
˾ŵڱֳ֣һǼũڱװĶ12ڡִڵЧ̾1500ӣǿڶԷĲǹͻǹĻɱ˷Χ֮⡣ڵôԶľϣڵľȷ̶ȾĿˡ
һڱװ߰װڡ̿Դﵽǧ룬ȴʵСĿԡһڵϵǺͷҩ߰սװըҩ
ִھڣΪ̫أԼԲûбЯս
ȻûʲôϬĻڣ600ܴһ൱𱬵ĳ棡Զ棬ʱһŵֱ̬ͬաȻһŵļͬʱ𣬵˺ͲֵˣһƬƬһԴԵðϵĹ԰ɫУҩζսǺ÷صĹٱˡ
˾ڵ࣬һڻ׼20ӣȥ෢ڵ131峿530֣ڻȻֹӳٶγָӵָǰĸߵأӴɫĲʱӿ
ĳ濪ʼˣ


1155 Ĺ԰룬ʬɽѪ
Ĺ԰ߵ棬ëԴںţͷѬ˺ɫըʱöˣ̶20Щ׿ӰըйձĹٱǿĺ˰뱲ƵġڻһͣЩԴһŶҲĹٱˣһվ˸Եλáëһǵͷߵһͷţ׼սĸ׼ս˭ûзӦһϾڻһӪƵġ
ųȥɣңһξһסëȰȥģʯ󽫾๫棬ȥվĵطûУӾͶ
޵˼ڶζĭ۾ͳ濴һʼ̫أʲô塣ֻ洫һĺ̤ߵɽһڵҲˣһ֧֧ǹͻǹȫܿͽɢһЩȵƣ˶һ
ɽĳ棬ѾȺݣҪúˣɫʿˮһӿɽγһܼɢߡܶȣѾﵽˡŶǹСʱвܶˣľǶڸԶһָ࣬ӵʿǰһŵĲǹ˴̵һƬĸ֣
ëں棬ĿɿڴؿǰһУģ˷˲ɣ治ں
ִӹһ֧ǹ󲽵ǵȥҪ𣡲Ҫ𣡷Žٴ100ڲܿ𣡡Ϊһϱ֪սʿǵ˵ڳǿûвµģ»һҪѵ赲ھԶĵطǻھԶĵط𣬶̫Զͻľȷ½һ֧ɭʽǹֻ8ӵʹͲ״ֵĲǹɲװӵ
ԶĹٱϱһǹܺãûһԿ𡣵ǶսϣʱðССĻ⣡ǵĲǹڿʱӵǵıԵһԴԵѩëûͣ½ŲܣֻﱼߣظĲ´ľ
úô򣬼ĴͿһǴﶼģ
ȥɽɽõľƣƯŮˣһúһ֣
ǲὲģǶЩھӪ˵ʲôĵˣʲôܱȵϼĿԶһ900Ķɸصȯǲʵʵڵֵȥƴ桪ڵ˹ҲáլطʿʷĶսҲûӢɵطʿԳã
ëʿͬʱԶ1445ڿˣܼеУͻȻһŵǵ˺һɫĵ̺ս£ɫ̺ϾͶһȱڣתۼֱޱ޼ʵ˺Կ첽ߵٶǰӿšڻ𲻶£ƬºХ裬ÿһըһѪ⡣5ڵԵò㣬µĴֲأÿһڵը죬144ŴڵĻ赲Ĺƣ
ʿû˿ͣ͵ļתۼѾƽԶǵߣѾ200ˣѾڲǹЧ֮ڡëѾǵ棬˲ǹûлǧ֧ǹĹ԰棬ǹȫһָǰӿĴѴѵȺǾûһ֧
ۼЩٱѾ嵽˰ٲ֮ڣëŭһ𣡿𡭡ݺݵش򣡡
ͬʱսֱղӵųа೤ǣҲ׷´˿ĿһڻصԶǵϣʱһŴССĻһȵĻޣ
ԶĲǹ8ǹͺԶǹȻܱˣǧ֧Ĳǹͬʱټ24ܽɭʽǹһ»࣬ӵֱһȥǰٱһͷ壬ŵһƬҽҲɶƵ𣬵һͷԵˣ˵Ķʬ塣˺ʱΪ֮һͣȻǱϾֱʿϴԵĹʱͱȵĵ˴롣󲿷ֵѡԵڵأԶòǹ䣬ĳЩ˺ˡ
סˣ̫ˣë˿ĨһѶͷ亹ղĲҿ϶ԼӵĻǷԵסǰ˺һЩ㰡ǹ̫ˣװڵɱС˺޷˵ĳ棬¾Ҫ񵯺ʹ̵ʤˡ
ʱ˿̣Ĺ԰ϣ˹нŭؽͲԶˤڵϣŭųһȺų򣡡
صĲıΡ׼Զ΢΢ҡͷԷ120ϵĺװڣȫ70ܽɭʽǹ10000ʿӸ߷ҵ˵ʿǵĸо飬ɺܺã200ڲſʼǹƺҲܺãǵĹٱɺܴɱˡ£ûа취ܿظ˹ˣҪȷֱȥԮ˹Ǯ˹ô
΢΢ҡͷٷֱˡѾһȥԮѳˡٵ˹ıͲ10ˡһ˵ԭԤƣǿɾҪ仨ˮˣ
һ£ȼܸ˹ĵ˵˾ؽһ˺˵ĺ߷ߣʱ˵սͽˣǿɲڱ˶ȫʤʱ԰̣ΣһνҪȫ߳Ĺ԰룬йߵķĹ


1156 Ĺ԰룬ڌ˿ķܶ
װ˹С㣺֪㻹ǵ𣿺ˣׯ԰ūѾˣһų100ڷ޵۹ĺѡʵеһȥǺܻƵ飡īŮٶһµ׿ڳŵܿġҪȥӮⳡʵ۴Ϊ㣡Ǹʵֵɣһĺ˺ׯ԰߹Сǲһġǿģ𣿻ҳΪһ۹ĻʵۣΪū룬ͻҵķɫҵġ
ڸ˹Ĺ԰սߵս棬˳ĹǴż15˻߸ˣԼ600ŴڣҹͣĹǡѾܿҪˣҴǸѾʧ700ˣǴٱ϶3000ܻĻīŮʶµĹҿ϶Ϊ30ʦеһңһߵΪʵۣ
ˣžдֿʼڻˣˡ¹
δڷ޵۹Ļʵ۰¹һոдõԶĳģƴд󣨹ž͵˹ҲСĵۺãԼĿڴǵģ˹СеŮ񣬼׸һŮ񣬶Ǹڌ˿ֻܰݸĵףֱڌ˿˺ڻʵۡ
ڻʵ۵Ȼϰ׸ˣʵӳٴҲеŮϲˡ¹һڵǻ֮󣬾¡ضĻӭȢ۹յºĬְƯã󡭡һθ˷θİ°
дʲôأˣû뵽㻹дֶ
Ĵڿʼʱһζëʹ˶ص塣˵ĺʿ˾ţ֮ڶӲѩڳģǳİȫλʵۺѡ˵Ƿǳģëλڷ޵۹δĻʵҲⳡսнꡭ
ҵȻдˣ˺ԺЦЦҵģգգ۾Ҫ֪дǳΪһʵ۵Ļ˵дֵĻʵ𣿡
äʵۣйʷϻвٵģëﰵЦ˻룬Ǹų͸뵱ʵۣҪ뵱ʵ۵ĺڱͷȥ˷ޣ治֪ҳʲôӣʱڻѾܼССĹ԰ߵأʱͱĻû
ĹѾ죬˵һֹȫ֮⣬֮ÿһֹƣصĹ԰룡սûûҹĽСĹƸûͣЪӡڻҲԽԽܼÿһ춼Ҫ15ϵĲһˮһƺҪʬѣҲҪߵûһǰ߱һǿӪ˵ĲӣĲţ4000ˡˣѾһ룡ֲԺ󣬲ǿǿչ3000ˡĹɽͿ룬սȻûĹ԰뼤ңǼԶʮһšʮţͬ1000ϵ⣬ػ֯һ͵ϮͶ˳10000񲽱Ҫ˹ɭֵش𹥻һصս˫ʿչһսԶʧ4000ˣ789ˣصʧƲ6000̶̵콻ԶڶʧѾ8000ˡ棬ٸ35000˵ʧ٣
23ҹսȻĹ԰ߵصΧչšڵըĻ⣬սӳյһƬͨƺûֹͣʱ򡣶ƺҲʹòĲӡһĲűòƲµĲҲ̾Ͷصʹ£˾ŵĸӶӳĺݾ
ʯ￪ͻֲѾһûкˣƺһ¾Ͳʮꡣ̵׺ݣҺǽⳡԼսϷīһ֣Ҫǵһ򲻵
ûߵͨѶûа취֪˺һߵı仯ҲĵĴ̣һֹͣ˵ķߣͷɱˣҪȫûģ
ʯ￪ͻȻһӣٵˣ˹ܿѷɣ賿ǾͻĲ˾ţȻȥƥȱ
ֲֻҡͷһӲ̰ǱΪԼ޵УڿǵĲ֮ܶࡣǹ̫٣ڵɱ㣬ڼ£ڱͲҲãȷ½ǵĵ˽Ҳܿ죡ⳡսٴ꣬治֪˭ʤ˭ˣ
ʯ￪˵ͷӣǲⳡսٳȥˣһҪ1863ӮȻ20׼һս
ëͺڌ˿ʱ򻹲ǵĿӺܿ쵽ͷˡҲû˼ȥЩ⣬ΪڻһֹͣǵĲܿͻῪʼ
ս׼ǵ׼սСǣҪٻ͸ҺݺݵĴ򣡡
ֿʼСеսȥƤЬȥÿһһ塪û˲ĻͱҪսûа취սĲпᣬʱػȥȻʯĳսȷʵ19͵Č˿ǳͷصһݾܿҪϲëͽҪʵ۵ˣǴʬɽѪǰ˿
ų򣡡ŭųһѿһɪɪĺʿǰ˻ΣٲҾͰƤ
ˣСԼӷŭʱһ飬Ͻǹսλ
ˡ¹һЦսСˣͶˣǶδĴ󳼡ūҪͷأھ͵øһսҺݺݵĴ򣡡


1157 Ĺ԰룬
ڵĻУǹ貵ʱ
ڸ˹棬һƬ߼ʵɭ֣Ҳ֪˶ԭʼɭ֡ǵĻ⣬ɭ͸˳ԼƥƵ˻ż˵ĺƬޱ޼ʵֺ棬˹ܿѷнָӵһš˾ıǾţʮװݵĹٱ˾˹ܿѷнһ׮棬ǣһƥصλ˾ڽܿѷߣµ¡ȶٽ˹ϣٽ顤ɭ׼»Լѷ׼޲ء׼ڴ˹ܿѷн׼˾ŵչҵĹƣ
ڹȥ죬ǾһֱǱ棬Ȼȫ˲Ǳʮûа취Ϣģʵϣڹȥ죬һֱں˹ɳڻʦڽ¶ʦս赲Էɭ̽顣ڵǵȷѸظסˡλʷϵսӢۿ϶֪ʮ˾ʿԡ
ڹȥļ棬˾ıϾҲѾ˾ŵʵһţȻǸɵģԱʱ򲻹ʮ򣬾ҵģ֪ûʮ򣿶Ǿżϸ˹ĴԶڶܱߴ21.6Ӯ
ĲѾϣ˹ܿѷվø߿˵ǣˣȻǶЧЧҵѾˣ1861ǲֿ̨ʱ򣬾ΪЩ̰ԽҪģǸЧҵһڵļȨңһ֮ǿȨһʹӢ۹ûʲôֻʱҺȨĵ۹ǽ첻ǺǵԶʧȥɡΪ˹ɣΪѾȥ
ΪѾȥ
˵ĻУ˹ܿѷԼսߵĺűεδĴ˳ľšľҲ˸ԵսָӵĲڵλñȥһһţൽԼĻѱȼ
ǱƬɭֵеıǾţʼˣ
꣬꣬ǰ
أϰأɱ
ڷ޵۹꣬尡
һƺɤӲŴǻ漷ĿѾᵽĹ԰롢ĹɽͿϵ25000ԶͺʿڻָӵľǵĴ£ȫԾսһɾ޴˳ɽµӿȥǾŵĹѾʼֻҪסһǰݾֿɵˣ
Ĳ˾ŵ˾˹нʱѾȫҲ֪ˡɭıǾһͽӵ˱棬֪Լ˶ֵȦף
һжѾ˶֣ĲѾڸ˹ս죬ƣʧأ40000ٱˣսĹٱѾ13򡣸13˻ڳһ򱱽ͣڻĲӻ10000ˡֲ֧͵ͻȫڸ˹ߵϵйˣȻģ˺ƴĹƣڹȥսвû⵽̫صʧ
нǵҪ
нǵֵ˵Ҫжǵ·
нҲסˣйڳڱأ
һ˾ĻϢˮƵ͵нľڽ壡е˺Ѿʧȥ˶־˹λȥŵѾҳһţӴӵ˾ٱɭԴԴӿɫˣһĻԼֻգ۵Ĺͽ֮ȫûȻ󣬺ˮһ˾ٱԼ˹ˣ
˾ŵˣһĻ˹нѾ֪ԼⳡؼԵսۣܻܿսڣڹˡ

ڹԭ׶ʢٵϿգʱѾƮ졣ľѾһգд󲿷ֵĽѾٻ٣ͳһ档ǻʢٵ壬κһ޷ġ֮ոƺոȡһǰĴݣʵϣڲ˺һߵսȷȡͻơ˾ĺ߷ߣѾȫ顣˾ĿǰѾʿ׼Ϣ˵׶Ǩ󡣲ӱļߵƫ٣˾Ͻ¸еЩ˹нָӵĲ˾ûаʱ˾ݽս棬Щ
Ѿİ׹ƺϴ治סȥز֪˵ЩʲôѾԼĲıȥͶĦָӲȥ˹ߴٸزסо
ʣµ飬ǽռ˸˹Ǯ˹͹˹˾ͬ˵սͻˡȥڹʹ۹ī۹з۹սˣһҪΪǸıиۣ
ʱ˾ıΡ׵׼ͻȻһСܵĽ˾صλԳȺ侲ҲΪӦ׼𾪺Ͳ̵ֻı顣˾һͻȻһֲԤСæʣΣʲôˣ
Ρ׵²Ľеĳֽݸ˾أϽнˣ˾Ѿȫ߽⣬ʧܿܳ15򡭡Ͻǵ鷳ˣ


1158 ˸
εķ۹פʹ˹ŲǱ⣬׵ѩǵĲݵϣķƤѥ棬ʱմ˾ӨѩϾգпźе㷨쳣ĹЦЦ۹ԴԶӲʼǴ۹ѣðʹ޼䡣δʵۣͳߣǷĻŮ˵İߣ۵ЭǶȨźܿͿԳ˰ɣ
ڹ˹֮սѾ˺ܿҪֳʤʱȻڹľոԭ׶ʢ٣˾ȴڸ˹ȡһģսʤ15ϵͨѳǡŦԼƥȱͿĴţЩĴУڶ飡µϢǣո˻ʢٵҼƴ˹ƺҪ׽˾оս˷ľѾȫ򿪣ĻӦܺܿʹк̸ˡ
ŷ޵ĲָոձһģƴҷǳŹֵװ塣˵ģƴȻΪμĲ˺ܶ࣬װҲ൱ڰɳѾڲˡ˵ŹΪβĲоȻвٶˣԶغ硱ΪĵĶ߾ȻͷԶͳεĲ쵳һ𣬶ֶμһΪʹЭ֯飬˷˼
ķƣǰδеٶȱ仯šʹؼʱڣӦñһ¡
ʵ۵鷿ͬѾſڹʱˣܵĵЦӭȥһе㷢׼ķ˵ʹʵ۱ѾȺʱˣҲμӽӼܵһЦ˽ȥ滹תԼ˼սϵͣս̸пܺܿҪʼˣĴʹСܻΪ̸еĽ⡭۹ϣҪ֧֣
ڲϣҪ۹֧֡˵ĸڼڱɳô³ʿͶĹϵǲ޸ġһ˹ɲԼɪ򡤸ģǶ˾һμң˵ںͷЭͬʱֽɳˣ
˵ĸʵҲһα¶ԼʵΣվٶʹʱ˻ɳҲװݵĶķʱ򣬷Ҫ۹ڶȡжһĶˣɳʽԶԭ³ʿʱ³ʿ쵼С־ֻʵʵŷˡ
ʱںԼİǡŵűϱս⡪յϢڸ˹սдȫʤ˱Ѿ˸˹˹Ǯ˹28˵ĴʼԽɽ׼һͻķƤָӵһ25ɵȾţҲƽʲô⣬2»3£һս˷ٴȡʤǾܿĹҵģò䡣ʱī۹ҪʲôĺƽˡȨӦҪõ֤ģβս⳥⣬10ӢʨӴ󿪿ڣ5Ӣ⳥ˡī˹ΪⳡսľҲˡ
ʱıƿˣͬվſڵر棺ϣܴʹѾˡ
ֹͣ˺ǵ̸ԸɣѾһˡ
һȻӸԼǰȡҪݽĹ顪Ƿ۹Ĺ飬ʽĺϲ¶Ȼһ¾ͿԸ㶨ģȻͳһ廹û֣ʶѾǻԼԼĻʹͳҪͬˣʵǲɶ񡭡
ð۹ߵһˣ̫ˣҺǶ淨еˣףԸ۹Զٲʢӹ鿴˿ֱӷ˰칫档۹ڷĺϲȻûһġ
ЦҴ۹лʵ۱µףͬʱҲףԸ۹Զٲʢ˵˼ûʵĿ׻Ȼ󻰷һתֱˡʵ۱ӦѾ˵һ¸˰ɣ
˵ͷɫѾľģҪѪǵɣʵϣʵ۱¿ԺͲվһ𣡡
ÿɷصͷʵѾսв֧ԮĶˡȻΪԴ󲨲ʲôøУΪǴͷУһҪץÿһʲôʱ֣Ҫ濼ǵģҲҪȲ»ɳɣ
⣬ʵЩӣ漰˼ͰͿ쵼ĹʹЭᣬֱ쵼ֽк쵳źе޲׼˼ðɣ޲׼͸ɣǰϢ˵й˽׼Ĵμ˹ʹЭᡭ˵İ
ЩԥΪԷ뽲æ΢Цʵ۱ΪӦڰͱͣս̸еһϵ汣һ¡ڼ״ҹʵҲǷǳּġҴĳֽǶ˵ǲðŽ


1159 ءɺ
18633µĻɳѾһսеĸ䶼ǹͱը϶ĳҲʱŨ֣һƾʷľս֮лΪ˷档ĻɳͲսɱȻеĲˣȴеһַĵ˷ܺԺΪǵⳡսл
ڻɳƮźάŵ򹬵һҵУ˿ơһȺʵװΧڻߣҵػۡ
ҵı¯ȼľž죬ɢǵĶͷϡ϶ܲź飬û뵽ȥһ£ΪǵעѾҪĸ·ռˡ
ǵ䣬ʱ䣬쵳쵼з˹͹ʹЭίԱϯ˼ǰͿڻһࡣǵıأִһ˿ôҲƲס˷ܡ
ر׹Ϳ˫â۾˷һ˿ײĿȡ
Ѿ׼һҵĸѳ˯еĶ񣬽ӻɳһ·嵽˵ñ嵽Ī˹ƣ嵽˹ÿһ䡣
ͬ־ǣȻǶѾߵһǶ뿪߱ɳץȥǹаɣûǻпܻʧܣΪɳʵӵǿԵʮϰ׹Ϳ˵ţޱأҲҪһʵվɳɽĲǼǧӢηĶ˹񣬽ֻǼʮ̰Ұ޵Ķ廹ǵĹӶѹȵũֻҪȫվһߣǾ֯һ˵ĸӣ֧ӲԽŲܺͶһƷĶ˹۹
ⷬĵ񣬺ܿҵ¶ȱøˣ˵϶ֳ˷ܵı顣
ǵȻ֪׹ͿſڿӡڵĶһңȻɽѾǩ˷ϳũūƵķʵһҪһʹĹ̡ũūڻɵͬʱ븶صĴۡ
ɣڳΪҵˡհͿĻũūڵõνĽԺܹӵеɣǽ˰ߵӣеصıۺֻۡһȺɵĶūˡ
ɳõũӵɳʵʼһͷ
ͿóȵΧһȦһ600ģ˹ҵɺͶǻܵõʲô
أأֳӦ
ܺáͿΪص˵ͷزսʤɳʵĹؼԲʱҪطϳũūƣвĶŮǣ͵λƽȵĹ񡣻ҪũֵعũУ޵ũ񽫴ӹзֵ3Īءһ£ֻõص600Żվһ𣬶ǻõѹȵĶũ֧Ԯ
ڽũūͬʱ޳أǰͿһҲǶغšͬҲغͬ쵳˵ڲ쵳ڲûзԵ
һòĹ͵ΪⳡߣмһЩˣվɳһߣ
쵳ļͦͦ壬顣ҽ޳ũǶ˽вƲַ֧ǵ³ʿͷевҪɺͶ壡ĿͶڰͿһԲ˼˼ǹʹЭϯ˵˵Ͳӣʵ𣿡
˼΢΢üΪһͨѧԭĸߣȻ֪ڵĲûгΪҵȻڻɳƷ¬ֵȴһʱ幤ҵ㹤ҵڲľռıغСܺӢ³ʿ֮ǰȡ500ǰĲȽҲ̫ࡣڵĲʵ壬ôŸֹͳµĲҲԸˡȻǲѧģ
ڵҲǰδеģȻûʵľûǲ쵼ȨȴѾգѵҪһȺ޲׼ȥʱʱ·Ȼѧ
ӦŬʵһ£׹Ϳʱؼھһǰû߹ĵ·ֿԶǴڵģֱӿʱ׶ΣֱӴӷ⽨⽨ׯ԰ùɵ壡ңҪ600ũһսǲطָǣƾʲôǣڲԸطָũĲ͵ֻʣڲϷֱ̲ʱǻǵڸʲôûоعҹκÿһ˶ѾôҪŵľ³ʿ˹ǲˣûоһƾʲôӵأڡҪũȥûܾôũΪʲôܵõӦıꡪأⲻַ˽вƲǽشû֧ؼۡռջأ
ҵĲǹ廹ƽ׹Ϳ˵򶯡ǶҪһʵһֱǹͳεĹңӷȡҲҡͨǸǮҹǺӦϵһġĹͶ˹塢³ʿͰµȣʵ̫ˣһһƬŷƽ̹ȴûסһС
׹Ϳĵ˵ͷ˵İţôطȥũԴԴϴ³ʿͷЩҪȥʹãʹǵֻǲũ񣡡


1160 ǵһ޲׼Ȩ
Ĺǣ
ɳĲбͳΣԼ˹ɳͼȫ̲ΪǰδΣУȡֶؽ͹ҽܿ뵽ٲԨС
ĿǣίԱۣʱȡȻĸʩһֶάͷչָɺͶ
ʱ
ŲϵȫũūвĶŮǣ͵λƽȵĹ
ͬʱŽĿǣʱ䲼طջزȫصȨ·䡣䷽£
ÿһԸΪĶɶĲ񣬶Ըصķ̶ֳȣ޳õ24ĪءùԸأҲȡӦĿתȯ
ǹȯĲԸΪսǰ£ԴʱȡӦء
ڴ˴ظĸʧȥصĲԸΪս֮󣬿ԴʱȡӦծȯʱڲսʤԺ󣬷10곥ծȯϢ
˷漰ʿӦʱھٻָ͹֮ɡ
в߻ֿߣղ͹ɣϳͣ
͹ʱίԱᣬ1863315ա
ϾϽǽؽڹ⸴2Ĺڲ֮ǰոսһװ޺ͲáӴͳʽ˸ִİ칫ͻص㡣ĴѾһĻңмڷųεĻ
ʵͶмλϣһȣ鷿ͬһݲʱĹ档ݹǴפ³ʿʹ֮õ籨ġͬʱĻ֮ռһЩڲĴ
ƵȻһƬãз³ʿʹṩװԼѣйʹЭ֯Ĺսʿʱ1863겨Ʒǳƴ󣬴һ·ݵڣʱϯ˲ϲռ˰ɳǡ͹ʱפ˻ɳάŵ򹬡
˹ϾǾǿǿӵ140򳣱ߺ͹սʿսʤӴĵ۹طĹ͹һЩתɣ
ϣΪڲϣӦúͷһ£Խһͬˡ
һԵε½麫Ԫ˧꣬ݡս˹æڷϳũūƵĸĸ˭Ҳû˼¶̫ƽæѹƸԵϵ̺͹Ϸֻģ֮˭Ҳû˼ķڻģԺǵľƾԵ÷ǳƽλȻû֮ء1862°ͷگϾ½ˡ
ڽٿĻǰس飬ڸҶ࣬⽻ֳ飬Ԫ˧½顢½ıԺ鳤Լ̴ٽܻ³ˡһ飬ϾĿǰ۴ߵҪˡȻ۹ģֻнȨȨලȨûľȨҵȨڻʵ۱У
Ȩṹʹ˰ļǲһģϾ۹ȫĹңҲҪÿԹʱ׼ȥΪҶսĹңȻûıҪǡǡ෴һĸǿī۹˹ڹôΧµģ˿ڲ200򣬽ҲǧģԣĻ˹ҡԱҪʵ˳ǹȫԱĹߡҲ˵ҵĴ߶Ķ̾һֶĲЩơ
ͬǣ㹻Ƹÿһ񶼹ϸԣûʲô׼ìܡǲû۹ıϵĴ󲿷ֹҰǿ֮ͬûԽԲ˹ʹЭô֯ڣ֯µĲ쵳һҵĻ
ȻһʼǶԲ֧̬ȣṩʮӢľѣʱŲܳɣû뵽ô߶˴ظ⣬ʷϵһ޲׼Ȩѵʱյʱ壬ΪԼĺЧӦҪǰûˣ
ϣڸҲΪҹŷӦ׷淨ĽŲԻȡԼ֧֡ڸĽźı̬Ҳֲ֧ҹӦñǿսͿ̿
ҲûʶڷһͬѰĸһЦ࣬Բʱʲô
һ£˼ŵϣ·ǲĵĲ֮ͬҳ֮ľ»֮ͬʵ֣пͷóˡǷǳģ
ǰʷϵҲôİɣֹţ޲׼ӲɢһĿ᲻Ǵʹ
ϣ֮ʹĵ飬͹ʱȫ᳹ط֮ȫпװ50ӣӴľӣȫпʵ֡ҳ֮ƣҲս⽻ĵ˼·Ҳ֧⣬֮ʹʾ۹ǷҪ⽻ϳϲ͹
üͷ˺ܾãصҡҡͷ⽻ϵ鲻Ȳʱȫ˻ɳԺ˵ھϵ壬ȴӦԱ׼Ҫʱ䣬ù˺̫ƽͶǹ˾жԱս׼


1161 ڹ˺
ɫڱӣˮϴⶳԺ󣬳ϴֿʼϱֹҵƷ̫ƽľġľСȻٽ˺ţëëƤ޻лͭϷ塣
иѾո¶εĸۿڸǷæ˳ذĲٸ塣̻ͷϴ֮䡣˿ëƤ·ĸ˶˱̻жءͷñӣĿһֲ·ڹͷļල£򿸻̧æµذųصĻеĴ󲿷ˣڼǰǳսбڹϷֻģսбūս󣬴󲿷ֶ˹˺ĺиߺӸɽ˸й˸ЩڶԶս³ֵĳС
ͬǳսѾȥ8ˣʱҲǹ˶ϲʷչʱڡսԺڴֳز֯£˺ʱ˼̶֮һ˴ڵصĴƶũ˿ء֮ǰѾڵƶõĲƸЧӦҾֳز͸µĸԱ൱ľ顣;еʣѾԭȵ15½˲2Ȼͺĳ;ûа취ȣʱѾǲˡ
ңͶʲİͭͰ̩ķ֣͡˺լط÷˺еִĴɸأÿԵõ40ĶΪ˺رȽƶ񤣬Թ˺ũׯ˾Եõ40ĶҪⶫ20Ķ׼ԴΪοڸֻӪ10ԺӵȨԷǰѰƸ񡪡δڣ񿪳Ȼ˵ʱյйƶũ̫׵õˣҲ֪ûũԸΪȥģ
˴⸴15ףݹ˺ڸ󸮵ͳƣڴ˵ĴѾ260򣨰ɹˣפ֮࣡ÿ껹Ҫ30˴ڵӿ֮ģǳкͼũׯĽ賱Ȼڶϲ罨ļũׯѾתΪũׯ¿Ĺ˺ǻжũׯȻŸոտʼÿһũׯǼΪһİ»ֳ壬ɴֳز˺񲿻й˿˾ͬȻٲ˳ǹʱ׼սȻ8ǰսˣɫɫķȻǴڹ˺ܱߵģЩǶ˹ֵ֧ģһЩ̼˷ӣǵصĹ˲䶼пܺͼũׯװͻ۹ǵֳͬǳѪȺɱ¾ġ
Ȼǵ˵ĲǶо޴ͷٵóסͨڵص·ٳδܽɣ˺ľ񲻿ܴӴȡùҵƷֹҵƷֻ̫ƽ塣ҲСľ÷չ˺ڿģȻƷͭ޻ԭϣͺ˺̫ƽֳһٹͻ᳹׵õıˡΪҵٽܻӶ³ʿʿӣй˸žǺĿɴһ˴ḻúԴ
˺ǸأúͭǦ󡢽󡭡õĿﶼУǽ̫ͨ㣬ֻշתӲ˹˹˷Ѹߵʵڲ񻰡֮£Ҳֻдֱˣ
ϷҸ˾ĹʦܽվͷϣһŲңڿĴӣһߺһӹԱڹ˺칤顣
ӹԱ˵ͣ⼸ڹ˺ĹٳϻòѾй˸һ֮ˣȻɲܺͺܶȣִͬһȴֻ˸֪ζ˺ڸ´Ѿ˵ˣһ֮ܵ󣬾ͿӪ̵ı£й˸̴СȵϺصļʡԴֻжܹȡľϡ٣ͨ䡭ھͿطıˣܿƷܶҲǲܵģҪǸ㲻ãô;ҲֹƷ֪ˡ
֪Ȼϲ¥ģһģƤɹڣ겻֪ûйιļѧұϵҵĹʦЦûһǻ˵Щ˳ǹĵطˣȻȻõǸһȵġ
¿ͷѰڹ˺ʲôҵûУҪ˽Ȼ͹һˡȵйúҵչҪչɱ͵ͺܶˡ
ҲԣֻҪйһʮúԺķչ׶ˡʽ죬Ȼӿ·衣ϴҲΪԵʣŲϧͶġ
˵ʱһϴѾȿ˰Ϳһװֵ˵һ߹壬;ͻЦҪĶѾǧӢֵһҲǵֵܹ˾ܳˣ붼룡
ӵȻ͵ĶӢ˽˹˾ֵܹ˾Ĵϰ壬ϵϴҹ˾ģ⣬ֵܹ˾ͥº˹ͰʿзС̫ͨҶ}ѾȥĽܣĹ͢˹ϵһʡ塢͹˺Ĺó·ÿ꾭Ĺ˾Ļôڼ£ǲԴһ޸ˣ


1162 ֮
ǲҪˣ
λܴ󹤳ʦżϴȥһһʱӢһŵĽܵ˽档
̣ⲻ춼ڴ𣿡һصǱںڹ򣬺ӡڰ˴ǺëӵĦϣ̫ƽҲǸìܣҪûû˵Ľ˷ˡƽѡǱߺսҲûͷ۹첻̲˵ģСձҲҪڰǺͰ̣͢
Ӣ˰ڰƣѹЩǴ̣Ѿӵ͢ҪʼԱˣڰѲ䵽15̫ƽҲõһ˺ûҪԱ˼
һü¶ȷûнӵ֪ͨҲȷûӦΪڲڱĸΣӵҲͲϡ
Ҷ̫Ϣ뵽ԼĸϢͨ׷һ䡣
ǰ洫ġӢıǿ׵尡
˸ĸǷǳ˹ܽԭһԭ̲ĴⱤбﻹһŵפΧмˮ̫ĺʹƬĲݳûôѡǻָ˼ɹǨƹ䣬޽һЩۼ㣬ҲһݣΪй˲ԭǰؾݵ㡣
ƬҲûжҪǷĲԭϺиߺӸɽ˾ۼĸġ˭뵽ڿƻĴԭ棬Ȼдú󣬶һǴߣɷĸʢú͸Ʒλ󡢸ѵұҵص㡣ڻʵ˴ҪԴ˵սͻ֮
뵽͵˵ͷΪú󡭡ëһ֪¶ˣҵҵøϽȥս
ӢЩĵصֵܣʲôɣ
͵һЦҪĻǿǹ˺ԱϵʱˣܰƻԱֻǴëӣûëӴǣһҵıʮëʲô£
ʱλܹʦܽѾ˸߲ҴӴˡֵܾͽеˣϰ壬ȫҲܺãûȱ٣жˡж꣬
ӢһЦָָѾɫʱˣһжɡ͵ҸȥϢһΣ
̧ܽͷ˿죬ȷǲˣͬӢĽ顣Ӣʱû뵽һ飬£Ϊܶʵ۵ĵͣ´˾¶Ա
ӢүصԼλںиڵĺʱѾҳһţĴŶ̫̫̫̫ѵþһ𣬻ڱͷʹޡ͵Ķֶ̫һİοǡ˵ʲôɽҹǣαʬʲôģҲ֪ǲʫòãλ̫̫޵øˡ
ӢֵܻûзӦӢʮѾ˻Ҳľһ֪û¶СӻһźֽͷݸͷӡӢùһƣЩûбȥ
Ӣ
ھţԼ۹͹˺˵ƣǰδеΣƵСˣʵ۱ʥͣݡ۹Ա۹½۾ֹ˺־ֺи۴ʽ֪ͨ72СʱЯǹ֧žи˾ɳ
ԭ޷ִиöԱյ۹Ӻۡûмʱӵ֪ͨҲڽӵ֪֮ͨб޹ʲߣյ۹ɣϳͣ
⸴16꣬315ա½۾ֹ˺־ֺи۴
ԭǴ½۾ֹ˺־ֺи۴ĳ֪ͨû֪ͨǼĸӢ200أѾʮӵģΪҲǳסڹ˺иǹ˺ԱݡլطȻйϵںиǸ㵽һİٶĶĵأǲֿȦգ˻õģһеĴۣȻǱˣ
˺ĴԹֻҪõöǹ˳ǹ˶۲ŵǼᣬбҪڶԱ֮У260У40ڶԱ֮Сϣʵһ£Ϳ40פڹ˺15̫ƽľӣɰ֮ڵװɳʳ½һˡ
ͬᷢڶʡʡʡ½ʡߺʡԶʡʡȺʡຣʡĮɹʡѾڸĸʡˣͶǹ˾أȻд˰ļŶλʱĸյĵ´ձ
Ǵʵۻʵ۵Ķõأ˳ǹڹүǰֱͦ˵ǣڶҵĳΪʱҪսҵľ֮˵ģõôǲװ̨ʮ߰꣬ѾĻûٰڡ
δڴȫռԺÿһԹҲͬΡȻƻûںʮʡִСʱΪսģǾסڶʮʡݡͶǹ˾ϵĲ5000ϣ۹Դ5000жԱ˵ľӣ
⣬еĴӣʵ۵ķ⳼ǲǮ壩ͬвжıΣеĴԱ䣬Ҳݡ۷еĴĹͬʱҲԤ۾٣


1163 Ҫ
ϡү
ˣǿô찡
18갡ү취ɣ
ӢؼңŮǿɾͿ޵ĸ𾢶ˣܴ֮ϾϽǣжλʯĳĻʵƵġ
ӢҲеɵۡԼǶֵĹ˺ԱȻ֪۷Ա͡˺Աع涨ˡڵĴʲôȨȣȻ˺ϰն׵أСӹñȺô͸ȥŻʵ
ʲôȨⶼǻʵӴȡ澭ͻ⼸Ĺǲһûжһ˵ҲܽӾۣͨһ»Ҹȫһĸλ
ΪԱǲμ˾ҲᵱͷġӢʮĶӣҲ˷۵䣬һҲóһȥԱĶӲ˵ĿҲǴСֽעĶ󣬲Ŀŵͨ·ӡһİ׷ͺڷˡ
磬ģǺиѡԱó׹˾Ĵϰ壬ǻ㰲ŸڵĲ£ǰߵġ
ʱ͵ɤԼ˼лعʵ
ˣǱᡭ
ӢĳӣλѾϾ꣬Ǻйѧѧ׼¿ŵɽѧĽѧԺڴ۹ĴʱŸոտʼ˲ȱǰ;ԲԣĽѧԺѿȡ
һõıۼ¼нɽѧȨȻһӱܱ۵ļ¼ɽѧԶ˵ټҽҲȥµĹĵزҲᱻᣬ˵һ֣֮ӱܱ۵飬ǹ˺Ĵ붼ġ
οүںйѧ溰šΪ˵۹Ϊ˻ʵۣǰĿںųһӰˡСĶǲԭɨ򣬴ƶӢ۹¡ϵףȥʼ½ѧУˡ
ڿͷһ̰ģү¾ҲǺжɱзжɫûʲôúµģ
Ӣüëһͷжɫûв𣿡
ⶼʲôʱĵҴԻԻˣǴ۱ǰ̴ģû˵ۼнĸ˵ˣڴ䲻ּңžԤ۾ˣûʲôĹһ˵ˡ
Ӣţ˵ʲôĻֵܲԤ۾ڴ۹ҳ͵Ҫжģ
磬ֺţȥɣҺôһȫ֪ԼֶӲ۵ģҪˣⱲҲͻˡ˺ɲǴأ˶٣Ҫļ˵ѡ
ڹ˺˭ûиĶأ˭ûгȺţƥҸںȫϴͨһҪӹ˶浱Ҳǲܵġֵֻʵʵȥۡңڹ˺Ĵ֪һܣǵţءݣͳͳҪʧȥһСö֮ءǺƽʱڣǲҲ˳ṉ̀̿սĻ֮񣬸ȥҪôǿҪôͷһУԭȥӣû˱·ѣǱʵѧ
ڹ˺ûСвһ˵ģϰգģ̰ӱںиѧУܽ꣬һӵ侫Ҫ˭ӱõͬѧѣ۶ġ
Ͱ˼תصϣ磬ԱҲ򣬹ƲڼԱϵЧʣʩѹ⼸ͷϳũūƵĸĸǵĸĸũūֳٱ˸ҵСغɡģĶũ췴ҪأƶͶ⻼ǲܺǴġ
ӢЦҲ˵ģһȫԱһжȥˣۼҵô죿ǶȥˣֻմҲҪã⻹ôʧ˭ȥҪ
ҡͷⲻǵһظȫԱжپ飿¶ֻ»ؾͻƵġӡʲôҶǧˣȱǼ
ӢÿɷͷѾԼӲ⡰ˡǰڰ֣ŮǶ£ԼĴΪ˵ֵܽܽԲסˣĻһʱȥˣֵҪȥˡ
ܽЦЦҲû취飬ʵҲԤ۾١
ŶĻɲڹ˺ɣôҲҪۣӢһ£׷ʵĪǺҲ˺һˣ
ʮʡȻôͽˡذûеõôأҲģҲо˺͸ǰ;أȻûжٵĻԡ
ڼѧıҵ붼Ԥ۾٣ȥָսӵġܽұѧҵı٣ͻᱻȥеѧҽȥҽľϵҵģȻǵ̱սӵľˡ
ܽЦЦصͱ߽ǲͬģƺ͹ԱϵҲҪȫʵеġǼѧͬѧҲֻһԤ۾١ڴеĴѧרѧԺ棬Ԥ۾ٿγ̵ġЩĺӣΪˣϣӦ֮񰡣
ӢƷƬ̣ͷȷʵ˰ûдҵȽ֮ҵΪս˭ȥսأ


1164 սʱĿʼ
ү˾ӣȥһˡע˻𼱡
һʮĺӹԱһģڹ˺ƨɺתơں¶ҶڵฮǩѺڣӵһˣλǵһָֻŵķ
ȥûУʮ˱һȫλǾûаأٴһ25ҪԱʮһˣ
Ҫ׼ãҪ㹻50һģоաţҲҪʼＯҪ׳ģǮ̫ˡ棬ǹѵͷ˭Ҫֻĥŷƣˡ
ĸúҪ˻ʱʲôңˣ쳧ȴ˵ɣһΪǰߣ鶼ҪӺ󣡡
ʲô˺üҴ˾ΪԱ޷̫ƽó׶ͣˣԱƻôģôû뵽̹̣ӻҪģ
ڹ˺ξ涯ڣ۶ȡʵһ¶Աȥϵ£µͨһȫøŶ
Ҹͷ۵ǣйսԺȫԱĸԽԽƼƱͻûжԱμս鷢ˡҪȻƾŻӴ˿ڻҪսԱọ̈̄϶ûµĲһҲмǧĴ˿ڹ߰˸عܷӳ߰˸ǿصٸľ桢ҲЪˡ
λɵʵۣȻûҪָƣȴ˲³ʿĹԱơҪ޶ȷй˿ڶơʱʵǱ˶ֻ࣡Ҫŷʽӵ֯ѵϵǹںϸѵľ٣ϼܴӮģ
Ȼʷõ۹۸ûһƢĴ峯Ǹ⣬ѧҲѧġѻƬսĿͷˣҪİ취ʽӡֱս뵽һ㣬ַӦٶȴźӡڰ˲ɡ
Ҫһһǧϴ壬һҹ֮صʱ״̬Ҳǲܵġ¶ֻһҲָصƶũǺȻ֮˱ľԣͲȡһѭ򽥽İ취غͱϵʵʵڵĶЩ񵽱߽ΪԣԸũĹ񵱱üũׯİ취ɢԸũ֯еЧȻǺܺõģʷϵظҲù˼ǿĶԱô
ؽԱϵĵһڴ⸴16ʱѾɹˡǣ㹻ĹϵΪսֻǹԱƵһɲ֡νұһʮսɹı־һϵʷϵ¹¼³ǵ˵ǡսһ临ӵϵͳ̣漰һҵķ档Ըù쵼֯ǸĿ顣̥ĩ´Ȼǲڶ̶ʮͽһԽսĸ߶֯ᡣ
ڶǡ˺ɹš½ͽӵмũׯϵ˿Ҳ࣬һ˵ǡʡݣҲֻǿһƵϵ
ڣսϵĵһתȻһ㡣
˺࣬ʵϾǴ۹פܶ£ΪսʵλǣһǶǹ˾ܾ룩֮һæתָ⣬֮ǰ뵽ĻѹûԤϵģһӿ˳˺ĹŻð̩¶п಻
ºòæһﴭʱ򣬾Ϳ鳤ڲԭž˾󽫵Ӵ׷ĹǸɣȻֻǴ󽫺Ϳȴǵܲı½Ǻ֣顢ġ޾첢е䳼εžΪշ˧ġµȻҵλֿȵæӹһԭȥԭ˾ּģ
ĵͣԴָӹٵ´ս˾ζŰ˺ߺʡ̫ƽڵĵѾսʱսʱͬʱζҪھ˺٣ս˾󽫵ˡ飬µ´Ǿûеġ
Ľ֣Ҫôʵ۵ּ¾ͼææ
򲻴Ȩڻϣҵȱڴ򣡡Ȼ֪ƣĿעᲨѹ¶߻ܣܸ¡
һ£ֵڲսѾǷҲս޴ٴ󽫵˾Ҳ˽ʱ׼ض̴ˡ
ǾҪˣ˿΢΢ҡͷˣҪʮͺˣúͿͶʱ㹻޽·ܰҪ㶼·ϣӺͺʵ׶ˡʮԺ󣬺˿ڸͻ500ҪԱ50ɶˡ
ʮ꣬ʮԺҲҪģҡҡͷڱǿҲŬǿɽڶĻʱģֻҪ˷ϳũūƸĸңǺǱġ
λѾ꣬ԵϵĴ󽫵ص֣һεĶԱһЩңѾ֪ˣûǣս͹˺ϸܽᾭ飬ȻóĽİ취һΣɲˣڣǾһ£ʲô㣬ôĽɡ


1165 
⿩⣬ʿڵĽŲѥƣҪҵذóߴĽʿྴ񣬽ǹλȻǵɳʡ
ɽӹĶѵ̧ͷ۾⻻ڵĸСʱȥˡ
꣬λɳʱѾʮ꣬һΪμҵ䡣飬ǻ۵ȸ涼õʱҲֻμң쵽˹ĵ۹ȷһ׵顣Ķ˹۹Ȼų˫ͷӥһͷŷޣһͷޡʵ˭֪˹ľŷޣһСĴָţȻȡŵĳɹֱʮǰ۹漣𣬲ö˹һѲĶ֣֡һζսΣ֣û٣ӢµȹͬԶսһȡ˶ڹȥŵһɹҲö˹۹һҹ֮䣬ܵеıҴ
ɽڽӹɳȨȵʱ򣬾֪ѾûԱ˵ôʱӵеģԶŷŷսơΪҪһڷҲζţŷŷŷǿпܽĿָ꣬˹Щĵʡݣָ鱨ʾĿǰĶɷ³ʿ֧֣һ㣬õ³ʿĳϣǵ˵³ʿǱڲ׷淨ģⲢǱԸɲʲôϢһ˹ûѣҲ˵۹Ѿӵ֧³ʿһ֧³ʿķҲ͵֧ŷŷң۹ʵ֧޵ī۹ܻܿ˹Ρºܿ죬Ҫûɵ񣬳Ϊİˣ
Զ˹ԣ⽫һ۲۵ѡΪ˹۹ʼŷ˿࣬㣬ԴḻĴһ֧ŷŷķ˵һղ߽˹۹һղð
ԣĶҾǷ۹֫˹۹Ŀʼһڲ֣ȥͻĦάǡ𡢰ɳǡάǡڿ׶˹ȵ֡Ƕ˹
һǼɣֱɱ˹أǲȡʳЩ˹۹ķǶ˹أһһӶ˹۹ѳȥĻҲʲô¬սˡȻǺܻȡѵˣصһĸޣһòʳѵİ취Ը˹
˹⽻ܵУǿһ·
Ų𣬽ɳʴԼ˼˻ǰ칫ҵűƿˣһװͦȴݵꡣԲžֱӽɳʰ칫ҵˣֻһǻ̫ɽάˡ
ɽάȻһڿԣɳʵüͷ΢΢šΪ̫ܷν˵ʹȻȫʷΰҽѧҡѧҡϸѧ˿Իν˲֢ͻغͺ򣬵ҩȴȫκ̫ӣ
ʷϵɽάΪν1865ȥɽĻλĴɽ̳Сڣڻصĳ֣̫ӿ԰ܳʱ䡣⣬һɳʽȻʷǸֿºò˶١
뵽ͶĶʲôºţɽһ־ĸоһ̶ĵ۹ټһɳʣѵϣ
Щ𣿡ɽŬЦݣԹԼ游һͿΪʲôҪǩȷɳʻλĳӼ̳ƣŪԼûа취ϳӵļ̳ȨԼϷȻɽҲһôΪɳʻʴ⣬1825ֳһʮµ塱һƷŵԣɽҲ׸̫ӣùڱͺܶľٻϽ͡ıɱԼӣɽ²֡
ףҺһˣ˵ġδ޾ɵصͷĻأν˲˿Իܳʱ䣬пܳ漣ȻӲǺܶࡣ
ף⽻ίԱı棬ҹʱϸǡƷ򹫾̫ӽһݺɫĵ籨ݸɳʡӢŮģ֪ҵ˷νˣϣȥӢƣȫõҽԺҽһȫõҩ˾м־˵Էνƺõҩ鵱С
ĿǰȫõҽԺӢţ򿤣нɭ𼪶ҽģ־֪ʵ۵ĹɷˡŶҽԺĹɷѾתĹ۵ܵ¡̫ӵǿԷĴ󵨵ȥҽԺβƾΪǵʵҲ˰
ʲôӢŮȥӢβɽϸϸƷһ£ɫʱ¶ϲɫ˵Ӣ۹ҪƺͶ˹۹ĹϵӢ۹ͷйͬˣѾ˾ͷˣ
ǵģģֿ̫һףȥӢܵĻٳӢˣ
ûô׵ġɽЦŰڰ֣Ӣͬ˾͵ԵսǡǿԽӢıĿǰĴǺʵģȻստ޷⣬Ŀǰᵽδһʱ䣬пֵܳӢͷй֮İнϾ
ףǲζţǿȫѹˣ̫¶˷ܵı飬뵣ƽѴ˾ս֤ԼһְĻʴ


1166 Ϊɳ
ȫѹѵΪЩӣһֱݲô
ɽƽ̫ӻΡɽվ˼̾һԶ˵ʵϣѾŬѹˣ20ڲĵϣ10ѱ䡣ѾǶ½ԵˣϾǵĶܵ۹в
۹סҪй˴̣̫˿ܸжԾ׾ȻԼҲԼδɳʰ
ɳڲصΣ׼ìܺìܣɳһֱڿ۹⻼رǶսߵľ޴ΣΪһɳͳεĸ֪пһ޴ʧܣֻǿҵ췴
ݿɿ鱨йʵѾڹ˺ͶʵжԱйĸ̫ƽ壬ҲӦĶԱǺܿܽ3׼80100ӣ
ɳʵĻƽ̫ȴͬס
ϵ۰ô100ˣôԱģ
ɳһЦʵϣй˵ĶԱֹڴˣҹƣйʵ6ڣ500Ѵ̵
500ⲻܣʲôԱӣ̫ӵӵɵϴȫŵı顣
500Ѵ̵ʷһսʱڵĶҲĶԱ̫ˡΪ³ʿȫԱϵǿûĶԱһսʱľϵĿǰʱûȫȷ
أɳʵڹȥʮԱ˼ǧ뿪һ78000Ķأ൱10ϵĻĶȻбȥضõ˸֣޳ȥõصйˣӵߣԸΪǵĻʵ۶ս
ɽ̾˿Цλйʵе֧ʿɱɳʸ߶ˣ
ôΪʲôܰطָũūأ̫ЩףĶ࣬Ϊʲôôũû㹻أ
ɳʵԼĶһСӵʺ͡غɡ췴һѵ֪ŵĻӵдƬصĹѹطָũŵĻͻ
ѧѶũǨɽԶôô˭֣ûйô˿ڡʵϣìܲҪìܣũū֮άֵ19ҶΪֵ̫࣬ص̫١ңʷϵĶϳũūƸĸ󲻾ãĴزƾͱ缯ȡũҵٵضĶûǿ
ⷬûжԶֱ˵ǰѻת˲ڲҷҲôģû˹أЩطָԸͬսũں̵ܶʱﶯԱʮ˵ľӣЩӻӵԷ³ʿľ٣ˣȽǵľǵĶûвпܿӱѹڣй˲ôˣ
ڵĲѾΪ³ʿֺ֧͡طȫԱˣȻֻһ500˵Ĺңһȫ涯Ա㹻һӵмǧ˿ڵûа취ԱȫĴ޿κΡ
̫ͷѾ˺顣Ȼԭ֪ҪأѾȻʮˡǸΪʲôҪأ
ɽƺ˼һЦһˣҪġϽȥӢưɣϣʱѾһˡδĶҪһ彡ɳʣ
⻰˼񲻴ͷ̫亹֪˵ʲôɽ˿ӣһЦڲ⡭Ӣ𣬾˵ɳΪв׼֮λ
ʲôףҪ̫ӽ
ɽЦҡҡͷͲǶģûкϲֻɶɳʼβѡȻӵҾͲˡ룬ϣĽɣ
ΪʲôҪͷ
ɽûлشӣֻóŪҪ˻ˡһͷ޼ǿĲ͹ˣԺ󷨹˿ԺͲһл³ʿˣֻҪԸ⣬ʱʹ³ʿһ³ʿƾĲûɵ룬÷۹Ϊŷ޴½޴½ͷ޴½ףò˶ãɳʶҪڷйĹͬʩѹΪµķȨϵеһԱˡ룬ǡɽܽȿԳΪ̫δӡ
ֱͶ̫ӵŵϴ㶵ؿŸסɽЦЦӣȥӢŮ˵ɡԶ˹ɳ˵ҪĲȨƨɵµıȻʹʵ۲ҪӣǶλûʲôɵ͵ìܡŰɣ
һ仰̫ӲЩסɳʲҪںʹӢ۹ּۻۡȻάŮ̫ȥӢβǾ֦Ҫ£ˡʲô£ȴֵȶġӢĺܣüͷñȥҡβ;Ӣ۹Ļˣͷûⶼ˵
ԣɴΪڳһҪ򷨹ʹͷ̬ķӢ۹ֱӾͿ԰ԼȨ˫ַˣһ㷭̵ĻᶼûСҲӢշڹĻᣬ˵ȴϴӡȸʲô飬ֱ˴Ӣ۹ӣ
ڵľ棬ӢҪڶҪӢˡҲֻ£ס˶Ӣ۹пͬͬ˱ֶԿʱ跨շڹǽӢ۹ϵǽɿɿͬˡ


1167 ʤĿʼ 
Ԫ18635һƬǹֵͺɱлеˡڸոչȥ4£ƷƱãսҪ⡣ǳıϱսѾӽβˡڸ˹սͻʢٻսĵڶ£սеϱ˫֮һģǰĴս
һ70˵Ϸһϰ˵ȻռšϷȴռеϵƺȨϷսҲԳսʤĲӣӵмơָˮƽҲֹ߳һԽսĽǺ˹ܿѷָӵľŶ½ڰɽʯ￪ָӵһ14˵ľţڹƥȱƥȱĶӣѰս30ˡ˫ս죬ʧ50000ʿӵĺˮȾ˺ɫϷ˵ȾŹ˿ʹŻԮ°ܵĴڿٴսܣ20˵ĲвϷŰΧ
ҲһƬңͬʣ̵ҲжϡĹҵƶʱȻ޴棡Ȼսû˽˭֪Ͳʱ⡣
ڱսӽβͬʱŷ޸أһսȴԽԽľ档ǱΪһ޲׼ĲսȻѹĹҲһشʧûԤϵ쵳ʱȻƽصİ취ԱũμսεĲ嵱УֻͲֹ壬Ѿˡӵ140Ķ˵Ǽʯͷɽڽӵ³ʿܱ֮󣬴߳뷨Ȳ췴ɶԺһ˭֪Ĳߣһһʱ粱ϵĺɫ
ظķ籩ڼ̵ʱϯ˲ϲũ壬250ũõء20򡰷ũμ˲쵳쵼ĸӡ³ʿҲûʶڷһոµĸռƻṩ˹ʱ³ʿĲҲվΪ쵳ں̵ܶʱòսܡҲǰѹĶ˿սö˸е޴ǣķ籩ܿ첨Ͳһҵ׶˹ڿӵơ
ͬʱ˹۹Ҳ˳ĶԱ߽Ĺ˺Ͷǹ˾Ͻڼʮ˵Ĵĸӹ̫ƽ壬ͬԱʮһʱ˹۹Ķսܲڵľɿ£
֪ǲǱսȫǰŵˣ1863510գһɳʶͷˡɽλҳפڲڵȫ˹ӣ
ʣǲʤǶɣ磩ʤΪ֤ظ۵Ŀԣ
͹꣡
غ꣡
꣡
ȫ
ɳʣ
꣡
ɽĺХںɫĻɳǱĹ㳡𡣲ĲѾۼŸʤĿںţǵʤ
ɳǱʵӵкǽͷµıݡһۼûʵĹǻɳ֮һҲǲڲʱѾӻɳάŵǨλڻɳĻɳǱһŸĺ죬߸ƮڳǱļⶥ档
˿̻Ⱥǲ֪ڻɳǱڵһ棬ⳡ쵼ǣڽŹڲδ˵ıۡ
ͬ־ǣʤѾ֤һǿԲʱ׶ֱӹɵ׶εģںʲô꣡꣡ѾԼԸҪ壬Ӣ³ʿй̵֣ģ˵ģֻ˿Է¸󲿷עҪΪһе޲ߵʱ壡
׹Ϳȭͷǿ˵ЧȻһˡǺʣⳡе貣ҫ۵ĸǡΪ֮ԳɹؾġظۡʷҲˣ׹ͿΪĶɷ϶չʱĿԡΪȽʱҲչʱ壡ظũ񱩶ƷɳרƣȻʱ׶Σֱӿ壡һۣȴ⵽˼Ͷ˹ļԡ
ȻʷϰͿǳƲˣΪڵһս֮ǰѾڷʱĴģͶ£ΪһʱˡʱʱͶʵĵط̫ˣ²ԶʲôȤˡ
׹Ϳ˵ڼڣȫĹ˽׼ũ񣬶Ѿ֪Ҫ֪ʤڲ飬ἫĹ񡢷³ʿ񡢰µӢӡȻйȥΪԼĽҵȻҪȡڲɹԺҪߵĵ·ǽһƽȣûаûѹȣûƶ岨ǽһѹˣ˰ˣ˳˵ʱ岨ǰߣȫ޲߶վǣɫĽŲľ磬ɫĽ׵Щ߸ϵĻʵۡ󳼡ʱǵĲȥǳĺ
ǺߣôҪѲһʲôĹң۹йķ滹Ǿ³ʿĵڶЩߣǲҪȥʵ۵󳼵ʱˣѵΪ֮ܶĿ𣿡


1168 ʤĿʼ 
׹ͿʵĶʵǿ˼ʷϹһ䣬ױȵĴĻɵȨ֪Ĺ֮
Ĳ֪ôش׹ͿһĹȡøʤ֮󣬸ʲôĵ·
ʵĺѸϣ˹һ𰸣ظȷʱȽ߹ĵ·Ȼϱǿ϶ġĵڼǧ򶫷ͷĴʵۣ˰ʣֵĻҲŲҴ̼йʱ徭õĴչһѵĹ޽ǳΪͳ֧ü˲˵ֳߣöǧĺ뿪汲ĹںһԺڰйͳķ⽨СũڵһϢŴ۹ʱ͵۹Ĳ·
й޲׼飬Ҳڹȥʮ߰׳N౶ƵĳȷͲϷչڿԤĽȻᵮĻо̾йʶһ޲׼ǱȻΪƷרʲ׼ר۹ʱԽǿôΪʱĹ˵޲׼ȻҲ͸׳ֱӵƷʲ׼ġ
ʵڸɵЩ飬Ƿ˼ձġҪȻôһʱʲôȥʵ֣ͿСũ
˼һʵ֡ΪСũΪ֧ŵĲã壬һ͹ҿƾõĹϵƽصĸĸڴ۹ķҲʵйġ˹ר飬ظĸȷһ̶ϸ˳ũˮƽǲûиʵĹҵƶá
Ȩũȡ棬ֻάһĿ֧һڳʵİȫɴ۹ϵ֮¡ԳʵȨûжͶʹҵ͹Ȼûй͹ļ׼Ҫάһ֧Ŷ飬һб൱ǿҵĲʿ»Ҫһ㡣£ͶʹҵûвͶʹҵôҲֻ˽˺ʱƶҵˡ̣Ȼζʱ·йȫһ
ҲζţͶҪѪȥʲʱ壡ڵĸȨҲҪ͢һΪʱҵİ׺ʹˡǱȻģΪûϲ㽨ľûʱ壬ôϲ㽨ͱȻʲ׼ˣ˵ڻɳǱˣǸߣδ޲׼ĸ󡭡
̫ˣʹЭڶȡȨ֮󣬾Ȼ˲˽׼Ķ
ǲĵ·
øոɳħƵĲͶһ뱻ʲ׼пıҾأ
˼֪ôش沨쵳ͶǵˡǵĻʵҲ˼ȻӾѧѧĽǶ˵ûа취׶ֱͨģΪһʱ屾ʵ˼ҡμң˼β֪ʱİࡢ޳ܡأͶ񽻸ʱȥǼ䵱ɳūϿûκġ
ĽȴҪ̤ʵصģһһӡǰ

ͨĵ·ֻһ
ûбҪҲظӢйĵ·
飬ũȻ塣
ûʱ巢չʺϲķչ·ߣ
ҹۼڻɳǱ⻶ѾɢȥǳǱҵĵƻͨʱʹЭᡢ绹в쵳ǻڼٿ飬۲͹Ҫʵеƶȡ
еҵķԣ֧׹Ϳ˿˼ֻһԲȲ֧֣Ҳԡ֧Ϊ֪Ϳ·߱Ȼʧܣ͹·߲ͨģȷչʱ壡Ϊ˼ҲĽͶƵʱĵ档
δ岨޲׼ĹңûʱҲҪʱҡͶЩѵ֪Ҫο͹̵ꡢ𣿡һƬУ׹ͿһľⳡԶ˹ĲĹУͿ˹ƺѾɳΪ𾴵ˡΪʵϾƶظȡóɹġ
ͿһڣʱͰ˵ĿⶼͶ˹Ȼе˶ͬڲչʱ壬ͬҲû֪Ӧһƶũҵ塣Щ˴ǸңҲ췴ɣѧߣ˼ġĵҶһ׵ģҪ쵼һңȴһĨڡ
ͿȴѾа취ˣΪ֪һָķ⽨ũҵʵֹҵĸϣ˹Ҳ岨֧ߺͬߡ
Цӯӯؿ˼Ħ˼ı븥ϣ˹κһʱҶ˽ôһСũΪĹʵֹҵɣйĹĳɹ³ʿ;ôˡ岨ľòǻҪʱʲôأ
ö˹˼΢΢˵ͷΨһİ취ɣ˭أԼλѰæ岨һһЩ·ġҪعͷչʱ壬ܹºһġ


1169 ˹Ҫ 
ȻѾȵѮǱȺųƻ¯ĿȸҵģϾ֮Ľȳ˿ȻĽ賡汳صģǡǡʱйİԼҵĹ˶ѿ
Դ۹ոϾ֮۹֮һֱǸ󹤵أʮûֹͣ衣һܿ۹ʱĲ֮·ߵĻ൱ڵϾǺʮǰȣѾȫˣϾĳǽŴ»ڣػӡϽɽûŲ֮⣬Ǻ͵µĽûʲô֮ͬˡ
ϾѾȫһҵУѾ屶ԭϾڣһֱչϼɽɽ̷ɽ͹ɽһߣ䵽ػ÷ɽţɽɽһԭȴڳǽϽɽڸɴһƬȡģϾڵĻʳΧһ𣬹ʱϾĵ򡣼ģġڸᡢԪ˧Ҫİ칫ضĲź͹˾ҲΧ޽˴¥ΪܲǳΪڴ׶İ»פ۹ʹϽɽϵһȻǸ¥ɷǷ·޵ÿࡣ
Ͻɽ棬ϾǵĽģӦѧʼ½ѧУ½ѧ½ҽѧԺѧӦʦѧ¶רѧԺУϴѧϾ۹ѧй̴ѧϾУзѧǴѧʿִѧȵһϵиߵѧ㼯ڴˡ
ʱϾѾǺͱݡϺĶĴ֮ԴصѧӣвձʡӡȺѧͶһ϶һĸߵѧÿЩѧ֮߳ӣҲǧ֮࣡1862һ꣬۹ȫĴѧҵͳˡȻͺһ꼸Ĵѧҵûа취ȣĿǰϣҲǰéˡ
ϽɽԱ·ͳ֮䣬ϾӴĹҵ·ˮ˵ıĽĳɱټϵĵؼ۵Ӧ츮ֵĹ滮ΪĵطѾ̴ܲл˰ͬĸУҵֵߵĹҵ֮һֱϺݺݸķɽغϷأ
˵ҲӦ츮еĵطô̴ŷûоκδķҵˮҲֱͨ½ɵˮܵ򳤽ԶϽɽ￴ǻɵһƬҪǲҹ𱱷磬ǱᱻһƬ̳֮СϾǵǮˣԶƬҵػõƤñܿЩ̳д˵ʵҲ׼Ͼϵػ޽һ´Աк̳Ľ
ϣ˹ھʻк̳ĽĽֵϣڴһְšǵģ׼ȥȫнˮߵľְλȥ֮ĺɫµҵһԻҲܾӲлҩ˾ĹȻͨ·ǰûʵǱ
ҲµĴӼзֲɻҲֽ룩лҩ˾ڽӵһͻѧƷ칤ռ͸ߴ30000ĶӵпӾ·죬ӵԼרͷԼƬƬòȻлҩ˾ҩƷѧƷҽƷᡢᡢAըҩըҩҩ͡ƾɴעȵȣ׬ǮĹҵҵ֮һűսľ޴1862ȵľѾ2000Ԫҹ˾ͨйĹʣֻÿ2ԪṩõְԼݷǳĻʳ׼ܱ׵һ˫нѡȻĹʺ͸Ѿýľ󲿷ֹĹۺ첻ˡʮǰ˹ոյйʱй˵Ĺˮƽûʲôӡ
йʱҺطʱһᾡѹ͹˵ĹʡǹŽжԶҲõ֮˵ԸڹɱĹʣ
ںĹ嵼ʦţйʮ꣬Ѿȫʱԭʼ۵Ḷ́ʱıҲһʶͬʱҲ˹˽׼ֻŽжܸı˵ڽͷϣ￸Ĺ˾õÿ20Ԫ30ԪĹʣ10лҩĹˡ
лҩҪȫϾͷһҪ༸ȻΪͷϰǮ׬Ÿ˿߹ʵģΨһԭΪϾͷᶼڰѳ֣ǿĹУȴǿĹ֯ڡΪ֮ԼģǵֻܾͷСкʹС˹ԼΪ֪ðҵڹ˶ķչΪվڹһߣͬᱻʱ򡣶ЩΪù˴Ƶҵһԣҵ߶ǿ׳ЩҵͳһֱƣеĹ˶ǰӵȵȡɲѰҵܱȵģй˽׼Ķǿðᣬֻ
ʱͯĴ洫˹˹ȥԭһСѧǷѧʱ򡣳ŽŴŴŲѱŷƶ׷ҸϣУӿ˳˹ȻЦǲδй˰ܹӵйʶһй˽׼ڴʱѾ˹ܹӵиǿĶĹ˽׼һһԼйʹѾˣʱ뿪ˡ


1170 ˹Ҫ 
ϣ˹ѾеȺˡǲȥźͷǧҶʵ۶ߵ˯ĴӴ˯εоѡʵлһֽ籨֮ӻɳġ籨ϸ˵˽ڲҴԤԣܿܳΪʷϵһʵƶȵĹ͹⣬вʱϣʹ۹⽻ϵҵ޽ᷴԶԼҪ
ǧҶӵѵһӴĴԼ϶û˯ãǱڵĵ̨֮졭۱սͣս̸Уж̫ӸӢβз̫ӵĻµ⡣Ȼϣ̫Ӣˣδŷ޾ƺŵϰߣ಻ŰӢŮ̫ȥβԴͷ˵治ʲô顣
ʵ۷յĻзڱ̫ɳʵãڷʰʱҪΪɽŮͷ̫ýϣŵͲðŽһǲζŷͶ˹пܱǰӳΪѣô۹ôأ
⣬ǱͣսĿԡŷ޴ϢӢѾô׼ͣսӢפʿĴʹά˹ͳ飬ϣ˷治ҪƻĹҵʩͻʩڹʧȥ֧սڹ׼ʹˡҲ֪ܲܳɹİ˺ƳӢˣ
ֶ֮鷳һãͻôּתֱµĴ¶Ūʵһ϶ûа취˯ֱɫʱǡŵȵĻ˯š˯ûͷֺġϡ⡢ءһٿǰ飬ԲߡҲûʲôð취ڵĹʾ΢أ۹Ѿǿ֮һǱֻ»Ӣ֮أ
Ĵ֮£ͷĹϵѾúһЩ΢ˡ֮ƺҲǲܺͽġ£˶ôѹӢʶȨ練ƣʱйǷͷŴѹ
˵ľⲻˡΪŮŷͬһĹϵΪڻûԱֹͬˣĿǰ⽻֮ءֻǣôʲôطأ
˯һСѾָһ㾫ӵȻϼˣһ£·˵ţ˹ƿĹؼЩɡӵɫҲЩǣһ˳ȥ
ǵǰǵľƣڻصձڲ֮ǰ˽󣬱ĵûʲôȤİ͢ҲǶԻصӵȨˡ֮ǰ͢һֱڴսֱ1862ʵͳһҲձڰǸԭϲͻصϵֳڰͬ͢ƶԻصӵȨɿǸԭӡڰַձ˵ֳݵ㣬ССĳͻѾ֪˶ٻˡ´ָʾǧҶӣҪٶһ԰͢ʩѹʹԷò˭뵽޼ڹҲЩɶļ󡭡
ǧҶӺܿŶ˹ʵ۵İ칫ңЦų˻֣ϣɡЦʵ쵽ʲôҪ˵𣿡
ɭҵĴǳʣϣܹ׼˹ǳ֣صشӿڴһױдõĴְţ˫ֵݸ
ǳʣһЩ⣬Ϊʲô
ӹʵͰɣҲܾĹʼ׵ķֺ죬ȥѾ35Ԫ
Ϊ˲˹Ц͹ʱϣȥǵľò
òһ£漴뵽˰Ϳ塣ϣѵһֵֻصĹ潨壿
ĶŵʦͷЦһսԵĹͦʺҵġ
ǲɵġûп˹濪ʼĥſȡ˹ѡȴȰʵʵƽķչʱ徭ӪģʽũСũøо϶ļũׯҲ˹ɷݼеơ
еļũׯͺĹʵеũҵ廯γаƲһ¶ǰǽ˽ƵĻ֮ϣ˼廯ţְ»֯Ŷӷûֵÿ϶ģʹ֮ũׯͻȨͬʱׯҲɳǵĹɷݡũׯѾΪɷũǳΪũͨĽݾǱʱռũصĹˡ
ңƽؼ֮Ҳ˷ֻõصũٴƲòΪ軧벨Ҳɣ˵üͷѾšʹļũׯȣʵظĸʧܵĸ죡Ϊǰн϶غͷḻȻԴһ˳ǹᱻطѹȡʵũֵֻܷٵأʹԵҲֱֳɫǹıʿûһѡ
˹ʼ磬ЦҲҪȥһ׬10ӢĹȥΨһܰﵽİ취ңҲҲһʱ壬ãһˡ
һ˭˼ȷˣͿЩˣ˵ĶһģҪһã϶Ūġ˹ʮľ飬Щ˸ûа취ȵġ
ô죿ϣһЩʡ
˹ŵڴҲŵľ飬ڲĹũҵӦǺģĹҵֻܿĲȥƶȻҪ


1171 ɫİ
˹ᵽüë΢΢һɫһʱ岱ϵĽѵ˻ʽͼϸǰ
˹ȵЦЦɭĳɹǶ˹ʧܣ룬һɣ
Ǻ⣬΢΢üʵΪ𣿡
ǵģΪ硣˹ЦǺ쵳һҵ£ʹЭᣬڶһơ׹ͿȻ󣬵ȷʵԶв޴ΪһֱǴڱȽصĽ׼˹۹ǿͷ٣һֱǽũūĿ֮ϵġδҪӿĹҵ̣ũ񻹽ۣ
˹һЦҵǿѺѪᣬ˷ƣ󲿷˵ùΪ޲׼ݹ۸֮ҵ޲ˡŷԹҵʱʼŻôĸͶңŻΪҵս
˼һͬصͷҵĳڣȷǷǳѰһ̡ٶԺ󷢹˵ġȥˣǷٸǿĹҵȥҡҷѡֲ֣Ҿ綼һһݡһʱյûܹһҵʱգΪԼĳ֣йĹҵǰ˼ʮ꣬ѵ󽵵ͣⲿҲûôӡ
ˣڹҵĽУǳ˴ͳʿὥũƲȥؿأԼ˽׼ĵ롢޸һϵе⡣
Լʵ۵Ȩһ۹⣬Լŷ޵ǼµĻҵĹһʹܶ౶
ȻҵĹ̲һ˳ԶԴ͵̣ɹҵΪһʹһʱ׹ͿԤȫûеġǣһȥףûʹ࣬չķʽЩΪĵĶ֪ʶǰʽǲ巽ʽ
˹˵Żϵıǳƽƺ̸ݲһ۹һʼʮԪСѡɫȴ粻˹Ȼ뽫һɫİһȫŷȫ翴İеˣͨҵǿĵ·ֹһ
ķʽʵһмı顣ҵǺ֪һЩġȻвٳɹʵֹҵӣû˵˭ĹҵףرǵһĽʷǲѪʷ
Ǵڵġ˹˵ͷЦؼô壬ƶȼһḣԹƽĲƸ䣬ԼҶԾõĿѧԤ壡
һ£㽵ڵĲѾʵصƽ䣬Ĺҵû𲽣ƸԷɢûγɿ¢һĴʲ׼Ⱥ塣쵼ȡöִǾн˼ߣǲɳ׷רͳΣҲһʱȥ׷Ƹ
ϣ˼ǣʱ׶ΣֱӳΪһңֿԽʽķչܲףҲһʱΧС
ҿû˵ʱ׶ΣֻΪʱģʽڲǿԹġͬйҵ˽ӪԹһڲĸǲûк˽ƵĿںš˵Ҫ׷ľһʱ干壬Ŀǰġ
˹ЦЦɭǲǻһĸԺ干棬ʱΪʲôܹأ
룬λ˹һǸԼˣнʮӢܾˣ˼˱仯
˹ƺûʶԣʵʷϵĶ˹˽ƵĿ˼ҲͬŶŷĶ˹йĶ˹
˹һվڷһȥһ߼˵Լ룺ССơҾòҲһ˿ڲ࣬طֵСǶйӵĴֻҪԼλãǿԷչúܲġչĲ϶ԶƲĳΪɳʶȷһͷչĶĹҡɭһڲ߸ûᣬ㲻Ӧţ
ʵ׶˹ĿģȻʮˡλںǸĹҾ޽Ѱһͨĵ·ԼķܶĿꡣһʱղͬǣڵĶ˹˽Լ뷨ʵʩĻᣡ
йЩ꣬ʵǹҸԤ͵ؾõ룬Ǽƻõĳΰɡƻ˹ùҵԾýеغѾǳˡ
ڣȥѰһʱķڴʱҲһôǴ̫ӣ̫̫ң˿̫࣬ûû˵Ĵ̡ҪôһȻȥĸʵ顱Ѷ̫󣬶Ҳ̫ΡΪʵʧҲζʧܣʵǲеڶεġôһСȻǸǳʵ
ĬãֻǾؿԼλδڴѣϰ˰졪ĳɹγڳ۹ƣԶĳ϶ڶԴĳûҶôͻѵĸ۹ĸѾˣٰһҺĶ˹ϡ
뵽ͷҪΪʲôҪ𣿡
˹Ѿ棬΢΢һЦȻҪġҪģǰȫϵıϣ벨ҪһݺйĹͬԼȻһĻüоھá


1172 ͵
дԼԼĳƵµĻɳ겻ʱģȻʱ֣ǹȴǳƻƵġ
꽫˺üµĻɳͷǰûǹͺɱҲûûû˵ף꼾ĵˣѾɢȥڻָƽͰ
Ȼƽĵ˱Ͼûд۵ġϵǵۺͱڵըòĽ·Ҳӿݵġе̵͹ر˴ţֻʱʹӦ滹лɳҪʳҲ࣬ÿһӦǰųĶ顣
ųӣʶȱʧҵǵϣȴһⶼҸЦݡڵѣֻΪɡͶıҪĴۡÿһ׷Ķһڵ¿˹ĺǿЩһɵϣźúõӲҪѪȥɡǲ˵ôһ˼룺ɣһٶһֱڿںϵĴƣΪ˲֪˶Ѫ
һƬͻյУһڽֵϱţĿĵػɳǱ۶ȥ
Բôˣ治֪ǵôģųӵȺȡȼʳƷĲˣеĳ˿Ͱ롣Ĺң治֪άֶã˵ת۾ͻɣԼפʹļ治֪ܲܵס
˿ǸйˣȥʮͣʽĶ̷ȴһɫĹٷڴĹٵʽٷҲ˶θӼҲΪأǰĿݻȫһλĹپǴפ³ʿʹ֮ڻһפʹʱȥɳǱʱݽ飬˳ǩͬԼ⡣
˵ɫļһʱյĺɫƺкܴĲͬȻͬʱҰΧȴû⵽̫ĵӡͬ³ʿ۹۹ʱǿ̸н͹ͬˡҲû˭֯ҪȨ
֮ﻪɳǱʱ򣬷۹⽻˹ںͲʱз˹аͿ˽ѺõĻ̸ڵĲʱɵίԱ쵼ġ
֮һĸ˾ͺܿӭ˳
Ҳ˺Ϣ𣿡˹֮죬λѧҵ⽻ٻפﰺ£˹档˹һ֮Ц÷
񰡡֮ҲЦ÷شȻһװκĻҡϢһЩ֮ǰһ˽һЩڲ飬Ǵʵ۵˼
ʰɡз˹Ҳ÷ʵǲǵĵڶԣͲʷϾһֱǳѺãڲ֮ЩĲ˴ȥ˷
ʵ˽ǲ͹ƶȺͽҪȡľơ
з˹ЦŻش𣬡Ѿй֪أ˼Ͷ˹𣿡΢΢Щų˵ȫ񶼷ǳ⡣
ǵģ˭Ĳ͹ĳЩƻȶ˹˵ͷ˵ʵҲͬ⡣
ڵı飬ȻߵĻشġ
͹ȻһģʵƶȵĹ͹Ϳ˵ͷӹ⡣
͹˽𣿡֮ʡ
˽ƵġͿնػش𣬡ǻȡĳũҵģʽڲ͹ĵһδѡ֮ǰ쵳ƶص߲ҹ
ǵģͿϾûмҪ˽ƵĵزϾǲһʼǿ͡Ҫʵ̫ߣ㲻ûᱻߡ
ڳУ롭С˽ҲڣС̵ꡢСֹһģСֻ˽еɹܲôࡣ͹к·ǹеģҲֻɹͶʡڲûлҲľް˽˲ŴڣʱǸ˴ҵ·Ͷʵġ⣬óҲɹա
Ϳ˵İ취ʵǶ˹ͨ籨ġ˵ƴ˽ƣС˽ƺ͹úİ취ũ񡣶˹ɲǹի治ŴµĴӡǹȫ¢ϲŵģȻ֪ҵһôӵ飡
˵ʵڵģʱҰǮǺܲ׵ģڵľ÷չô죬ÿֽػӵƲʱҲкüʮǻҲűʮⱾҲв١
ʱö˹ȫĹҵλ֪ܲĴ˵ʲôҲֿԵġ
ôͶأǻôԴڲӵͶʵ˾˵ĲƲ
ȻҲҪϲ͹ķ档ͿЦҿ˵ȵǵľò˹κͺ𣿡
ðɣѾûʲôˡ֮˵ͷó׼õĹ顭
˵ĻشġʱǸʱҷʶؼҪʲôС˽ƺũҵͬڷҪάĶһġСҵ˽ƣҵлҲû˲ģھôɵģĻҲźҵʵϺ͹ҲࡣʲôĹȻǲԵģȨǲðŶ˵ǹȡġͼҲ࣬ҵĴȫڹսֹҲô


1173 ڽɭ𼪶ʼҽԺ
ɭ𼪶ʼҽԺȫãҲҽԺλӢţ򿤵Ĳ׺ķϣռس2000ӢĶӵۼĽǻʼ԰һĻ԰ȫõҽȽҽ豸ҩȻ߰շѡӢͶԵӢв׼֧ͬ߰ҽƷáҽԺΪӢŷ޵ĸȨ
ںڻɳǱϿʱ򣬶˹۹Ļ̫ɽάڶ⽻󳼸ǡƷ򹫾Ļ£סĹʽһС¥ļԡҵң鷿һһԾٰĿһصСŶһʩ걸ҡ
Ѷ̫βղ۹Ӿ⣬λӾھⶰʽߵ棬Ը̽˵ġһŹŹֵĹ͢εĶ̴͢ӵĴ£Ӿܿ˶̫ӵ鷿֮ǰ
̴ţö£ѾѰӾ´ˡ
δɳõͳ˵
ȥʮ㣬ƻеЧġ
ȺصĵľźܿͱˣӾʶ⽻󳼸ǡƷվſڣЦƺһ㶼ΪڲʧܸеġӾԼǷǳĴ£һʵ۲̫˼
ŶӾӭá̫ӴһͦľӰ칫վȥͺһһ˵ǵǳڵŵǳԱ˵ô۵˵Ǹ־ˡԱ˵ʼɳʵĻʺԵ־̫ӵδҲԵ־Ǹ˹ĵŵʵһ־
˽̫ҸеˡӾ΢΢һȻߵ̫ӵİ칫һǡƷ΢Цߣոȡһʤʧܣ
òǷ̫ӺͶĻ̸˰ɣӾ뵽ǿһ¡һðŵҴٳɷͬˣôӢ۹鷳ɾĴˣŷ޴½ҲûκһҿȥԼޣͬûпԷԷī硪˹ͬ˵ͳʱɾҪ
ӣʲôϲҪٶ˹ˣӾ̽ʡ
⽻ЦŻشϲ£ǿϰɣйʵ۸ոս˹˺ǹ˾̫ƽսʱ״̬ԱѾʼԱʱ֡
ѵΪʩӰ죿ӾйǺͶǵĲҲпǷʵģɽΪŷŽͬԡƻλйʵ۲ô޴ڽĿ϶ͰĴǣж֮ìδزɵͣؼǶܷܲضǺʧصĴ㡣Ӣ֮ìܣȴԵ͡
뵽ӾǲȻس鶯һ¡
йʱö˹۹еϲˣӾ͸ų
ϲ̫΢΢üҲûʲôø˵ģ¶˿ӢǸܲһӵڶ˿ڵǿ۹ھжôµģ
ڶࣿܶԱ֯Ŀûаٷ֮һɣӾһνı顣
ٷ֮һҲ500ˣ
̫üյйʵѾʮ֮һйһԱϵһڹ˺ͶǵĶԱΪ˼ԱϵЧʡ룬ò20꣬ͻей˶Աϵ³ʿʱ׶Ա5000Ѵ̵йĹҵʱҲ϶ܰЩװ֪ǵĹҵжɣ۹ԴͶ޵ģһϵзǳɹĸϵĵ۹עµĻ޵ԴͶʼӦеã
ǡƷð̾˵Ƕ˹۹̯һµĶǲҰôȥǵڶأ
Ӿɫˡ
Ȼ֪ڴ۶ڷӢ֮һͶĶ󡣶һ۵УӢǾԲģӢ۹ͱ뵥ԷйĽսһзͻῪʼѣҾԲӢպϲڹĻᡣ
Ӣû½ϴֵǷ½й½׾ٵİ˵Ӣ½ϡá
Ӿ˿Ŀǰղ۹Բʧȥ˹۹ѣңӢ۹跨ɢͷͬˣȻеѣҲȫܵġΪûԶѣͽٽȥɰɡ

ٽѾӢ½ˡûֹͣΪӢ۹ЧңתгΪһ߼⽻١뵽ʱһҹѾִ˴ͷһƬֵĳˮε档ͷȫǴŶ̿㣬ͷϵŸײձÿ͵ͶͷڴӵһšкһƬָƣڿͷΧҡƺһڴ۹ĸۿڡ
ִϵˣйĳУüͷ̲סԶĻ൱˽ĺʹȻԿйĻձĻ֮ĲȻŷ˿߲Ǻܴ󣬲Ǻ߼ԣҲܺеظܵڱһйСǵԡװȸ棬ڷű仯


1174 λ
ʹǵһձɣһǳĵط羰ŮҲᣬҲãرĸɾϾϺݸʺϾסڲйȨձ޽Ѿһйˡ˵йʵҲձú޽һй
ϲձһӢ½УвǣӢʹݵ٣֮ǰĻ½ӽѧУι̹١ѧУĽˮƽʵڲôЩʱĿγ̣Ҳز㣬ǰ͹رˡձֻһɴ½ܼಿ½УǵıҵԺ׿йĻʼ½ѧУ
⣬ձʽѧıҵҲԺйѧһȥʼ½ѧУУҵԺҲڼ½ۡʵϼ½ձҵǺһЩģΪձĿǰʵеĻʿרֻʿ˲ܵιְʿ±ҵɼٺãҲܼձ½ߣͬʿľУҵվеǰ;ҪҲɳļҸЩ¼ʿľ٣Ҳһڵײ죬нĻᡣ
Ǵ½󽲳ʵҲǽģйûձĵȼһֱڴ̣ǵһλģֻҪܵõΡ󣬴½ľҲձ½ö࣬ЩƶձȻкܴ
ʵǴʼ½ѧУձ꣬ڵʮߵѧͬձĿ꣡ȻձڵӦӴѧѧϰԺѧҲǷǳĴѧγ̺ͼѧͬҲԼѧѧÿյ1000е800˶ǳʿŻ򹫼ҡѰյӵܴͷѿȥ֮ˣձٹ̵ĵȼձѵز㣡
ʵϣձһӵ⵰ʲôطûǮΪеһҪ֧޶ծΪ˳еʿծǷģʣµĸչĶʮԱáûǮȻʲô鶼첻ɣʲôҵʲôʲôʲô·ȵȵģ˿ջһ䡣ҵĶҲ⣡
ͨȻＸе̶ŵƽʣЩˡٽڴ͡ٴۡĹ档
ٽڣǡͬŮʵգЩȷߵĸǡ
ͬŮʣǴʵ۵աЩЦõصձͬŮʵղǹҽգǴʵ۵ȴǹҵҪաżһ죬ձҺ͵´ԼձʿŶ׼ĺϾͺ۹һ
ⲻǽձڴĵλǵ´ӵ⣿Ͳ±ָռ飿
⵹ǵ´ӵ뷨˵û¶ͼ
ǺߺŵʹеĹҶɿñҪġ٣ձĹҡʵڶΪйĸʲô˵飬йڹȥ൱ʱﶼ쳯ϹձʷϾͼйƳΪһγƳĻʱҵĽʵ۲ΪձȫԸġʱвձַˣҪձָλ
ָλʲôô𣿡ԼҲ˵顣
ЦȻкôģʼϣڽΪõĴͰȫϡڵܿ࣬ûκαϣʱᱻ´
´ҵһЩϣͨʵ۵Ĳȷ´ҵλϷԡ
һЩձҪԱΪΪձĿǰĲѣøԴҲŵͶʣԸձĻʩ
ձĴˣĽй˵ĵλͱ˽˲ƲĸƶȡвѾ˴Ҳ޳ձ³Ϊ
󲿷ֵձƽеûϣҪȥйֳأһùءһЩν־ʿй̶ͬ͢ȡֳء
ͬ͢սϻһ˿ײľϲЦݡ֪٣

ǣԺ
ҵűˣ棬һŻɫƾľٵͷصſڣʹ¹ðύ飬˵£ʵڸеֵĻ̿֡ںڶǵ´ӣػżֳС̫ŮСڡĿƽؿǰλձ½ܲıƽݱ󽫡Ϊ´һڣƽݱһֱձ¾Ҫ졣ʲսԺͱ´Ϊܲıھеĸӵ֮Ҳ
ޱصͷƽ֡λձ½Ųӽ˺ҡ
óƳΪȡ֧ڰǿս𣿡´ӳĬֵ֮ѯѾ֪𰸵⡣
ʵϣӻ֪Ƴڰ֮䲢ûȻϵʹƳ۹϶Ҳվձһߡ֮ûб̬ȫΪ֮ͬ仹ûдصĹʶ
ձΪȴ࡭˵涼ܴл档ҲձĿǰͣ;Ĳ֮
´ӱҲܽһԼȨҵ´ұϾӣҲѾҪ顣ձûгȨ֣δȨֻȥǸԼӵձԼӺͼҽ̡˼ûжκ¶


1175 ϣձ
ƽݱ̧ͷͦñֱ£ͬʶһΪձϣڱձΪڶǣձûκŵĿռ䡣۹һɸɽѹձϣձȫûбĳ·ѾƳ̫ƽҲΪ˴ķʸӭΪǣֻձȨձ֮áȫлǴʹŷУձǴˡձӦóʹڵʵҵõӦе֡
ʹڵʵӦе֣´΢΢üÿɷȻԼȨǳʵҲĴ󡣳ձĹʶ´Ӻ͵´嶼һ
ƽݱձӦǴĵһ̫£ңҲӦǻԴΪձĹ
ڵĵ´̫󳼺Ůʷ嵣ձʵϵĹԪסŮʵ͵´һûʲô⣬ȵã´Ȼ˳ʴλλձŮƫƫǸ׽鵮µĻζһΣҲ´ӵҽ骱ϣŮʶûа취Ϣúܶĵ´ҵǵʲôʱʼҷ̣ʱǸǳйʼҵǸ£±ĺĵ´һһţʼҶϾʵ
ǣĶ»ָձĴλȻɴʵһձ
ѵձ۹ȨҲҪˣôǣ˵ֻ֮ôǣ´ӷųԵŭ塣
£ձδձΪձķչҪձûа취飬Ϊձܼߣ
ƽݱһЩѵصıձ츮Ѿ֯һȫĶձܱߵİ͢Դء˿ĵ顣Ƿ֣͢ȫ˿ڽֻ180¡һӡڰˣ˿ڿ϶10010ձ֮ɺɨ˶ΪձһƬ
飬´ӵʱ۾һǳԾӡ10ԶޡƽǿձѾҪ10ˣж˿ڣ
30򡣡ƽݱʵشձȷһܲ׵飬̫Զɱ̫ߡʹֳûпɱԡѶҲ˲֪١
ңǵȻ̫ӣչũҵܲҲû㹻ʳ̫˿ڡĿԴȷḻд󡢽úǸԭı棬ȴдƬƬֵأ㹻ڼƵ˿ڡձۺǣЩصС͢һܶԱ20ӡ10װѵصվԿԺɨձ½սڶԶսһεıսУǵõģ
ձ½ڲʹ½ܲıۣΪձٱսս־ҪƽˮƽũվʿʵȻˣڹҲһľľվ࣬ձûһ֧ŴģսĹҵϵҪʹ۹ԿΡսҲǣδսȵĲ񣬶һۺϹ˿ڡԴҵԱ֮֯ءձⷽͳͳУҲչ
Լͱ˵ĸ֮ձʿڲȻ˷ȫӪձ뷨ʵϣ뿪ձں⿪һƬص˼룬ٶǰձսĩھͲˡʱͳձķ᳼㼪ͻԳΪйǨȥԼҲȥйذףձøԼӷ᳼Ρ
ڣһ۾ձʿеľӢ뵽ƵҲֻ֡Ǵ۹ǲģҪԴ۹ȮԾӣʱ򣬻Լһͷ
ǵĴҲȷڵһƬ˿ϵĻӸձȥӪ˭Ҳû뵽ձ˾Ӫ˲ʮ֮󣬾Ȼ﷢˱ˣǻ֣ڰǸԭı͵ʵ͢ľҲ˿ڻʵ̫٣ձٹ֮ٽô۹ʮƮȥǺаտԴһձδ
ձ10װ֮ȻףҲǲܡֻҪõ۹֧ԮȫġʵϣڱսĴԶог50000ձʿ⻹50000Ѿɴѵװϣȴǰս֧ȫתһǵͨ죬ѷҲǴԡΨһᡣֻҪܴĿģǷҲȫֵãΪձδѾڶǣձ
´ӻվƽݱĽ飬ǵһ˵ձ츮ķǲֹһθƵĽ顣÷޴Ĵۣȥ岫һδʵĺġڻԵɺձʵȨŮǵ´ҿ᳼㼪ĺۣθҽľľ֣
תͷڴɫƽݱɤӻش鲻һ˿ԾģҪƽҲȥ;еһ£ǵ飬й㷺Ĺʶ


1176 ʹ
ձһйƳĻʹȻȲϴʵ۵Ĺ͢ôɡǴӴСۣҲЩģռֻСϾϽǡȴʧ޵ĺۼ̱˵һõľɷӣ͸ᣬȲո¶һĴ򹬳ǡһƷӵʿȴΪɵģȫŻɫƾʽĽɭʽ鲽ǹһڻʹڴվñֱһҪʵģ
Щ֮ʿʱ򣬿ЩҲɵõ˵ͷڿ¿̫±˾ˣѾ˵һЩˡձңӵоģ
ǲձĹҾӣЧҵ´ӵ֮顣ͬǰĸȴߵܵȻŮ˰ѳֵ´ҴȨһżȻԣôΰѳȨѾ˵һЩˡ
ʶ´ӵģӡУӾһ檣ҷǳ͵ûʾʲôǷβܡ޼ҽúǡŵȷͥĴ棬ҷԴֵĻģҲеֶΰɣ
ͷǳһͳձٶңһ츳֡
һӢ˵һձ⽻Ҳ־ӵ߽
ڵձѾʵ˹Ͱ漮Ϊһͳһķ⽨Źҡģ´ڸƵѲձɫڸ׸̫󳼣ɵ´ڼҼҶ13ĵ´ҵΡѾԪͱ7ͬŮʽ顣һ13ǲ쵼ձġǣձξɼҵļ໤˵´ӺһȺյ´ƽĴ󳼰ѳ֡Ҳ־ӵڴһְҲƽȡ´ҵġȮҲûп⽻󳼡
ְλڱĹҿɱڴҪڵձҲûʲô⽻ֻǺʹ۹дʹ⽻ϵӢī۹˹йʹ⽻ϵձ⽻Ҳǳ򵥣׷ȫûԼš⽻󳼵ĹҪǽӴһʹձŮʽʹݽĹ顪ձͬŮʻϲ˵ġ
Խ뾩Ǹʽ黹ҪҲ־Ӵյġ⽻ʽĵص㣬Ҳھ巵ƽڵĹ䡣ԭǸ빬ʵĹϢʹõġʵ˹壬Ѿûй׼ԭĹֻõλȦˣл
ݽ˹飬͸Ҳû뿪ڹҲ־˵Ż
󳼸¡Ӣ۹Ѿע⵽˻صΣ͢˻صĻƽһս޷ˡΪձѰӢ۹ڻصΣеʼնǺձվһġϾձڰǵֳأڴӢ۹֧½ġڰ͢սձڰǵȨսӢ۹Ȩ
Ҳ־ţƤûգһ¡صձΣѾձֵ÷зˣһƬҺĿںͨǱձǿձԣձڵĺսǽ͢ƣ˭ƻ治˵һ޿Ļˡ
ȻˣЩνĺսҲɡҲ֪ձжٽȻóʮʮľľǿǽʮʮҲûеľ񲿶档һʵ˿ڡҵԴصȵһѵۺأձûһǹӲġǴ۹ıԱͲˡձŵϣʹսķҲҶߣһϴīһƫƫҶÿɷ񣬶ӢھȻҪ֧ձ⵽ô¶ѵӢҪԴ£ձӢ˵ɲϣҲ˵ʲôӦǵ´Ӻձڵ׻ҲӦġ
Ҳ־ʱĽ飬ֻһԲ
ҲżֻǵһЦ󳼸£ڹľǷǳӵģصΣ⸴ӾƵһ֡뵱ʹ½һ¹ƺͻصΣĹԺ׼ȷжϡ
ڵĹǡ𣿡Ҳ־һ䡣
ûЦ֪ʷġңĿǰϵƾУӢ۹ǸǿκͷҲ񡣡
ŶҲ־ӻǲÿɷ񣬵صôپͽʹĻתʹ£빫ʹԺգŻнӼġ

ʲôӢ׼ڻصΣ֧ձʲô
ûм´ӣȴѾõӷĵ籨ʱ䣬ж߾ĽžƶѾƽϢʵ۵עת˱
սڼؿܾͶ˷ƥȱսڰɽһߺ˾չսֿȫܶԱÿһ˶ֵͬĵսеֿ׵ļơڹҵĵֿʵҲǸе֮֡£Ѿǩ˽һɾȥսڹϣȻû˼ȥձŵ⡣
ңı󣬻漰з֮䡣ͨٶһǡŵȣȫ˽̡Ѿ޶ΪΧˡ


1177 Ծɻ 
ѧϰԺ
ŶǻǺӶѧϰԺձ߼ѧûǸ߼ǸߵȣΪѧϰԺѧһɫŻ򹫼ҳ˵ͨƽ񣬾вʿ֮˶ûһѧУĿγҲ֣СѧѧѧһƵġѧĿγƫĿƣձĸ߼ΪĿĵһ߼ѧ
ѧϰԺдñͨһͷڷڵĺҵСһ裬ǰûɫҲЩֻǶؿԶڽǵĵȴʲô
֮⣬һʹ֨ѽѽȻп͵áñæСյĲվһȳһյȥŮĶϽšȽŲĴñû߳ȥĦ
ñǺܾûмˡôѧϰԺ﷢չĲɣ
Щֿ˵ĸͷһָ׳СɽҲձ鶼ǰӵձĴͷǲ˲Ǳˣձ츮ͷ¡ŶѾ¡ʢˡ
λձʵһ֣ȻʱԻձ
ñͨæؽӭԼĺңַԸźŮ׼㣬Ȼź粻һģһ࣬ģŶ̷
дţطģϺѧĸ߲޹κ硢Ͱ͢⽻٣ûعְͺͬ·һձˡ
عְ
ñͨһձʲô硢硢͢û⽻ϵ漴ôˣǰطĴѾ˴۹ĹҺܻܿձ
΢ЦŵڲӪںڰ⽻һֳǷǳõġ񣬸ñнһɡ
ŶڲӪں鵱ȻǲɱġΪսձйУȻвʹǵͷ϶п컨壬ؼҪĸλֲǵġ
ƩλձᣬôڱȽҪī£Բȥ硢硢͢Сº޵ġСµҲһôǾԴʹְΪ۹ЩС⽻ӣּһʹԴž͵һӴפ繫ʹ˺Ͱͳ˹ơŵ˹ѡ
ʱİȴǸСǿڸ˹ơ˹ĸ϶߿˹˹50ĿľӪ£ƶ½Ѹ˹óףʣӢͰµĹʦ޽·Ƹŷ޺ҽ̼Ա칤ѧУ˵籨˱ֽ1850ҴԺҲˣһŷ޻İǿĿ˹£˹ӰʱѾΪΩһûծ޹ҡ
ϵµļҵףȴС˹Ұΰ˾սʱ򣬾ͻѾʴŷ޲ɹ˴ʽʹðӳΪִľӡʵǿֽһС˹ҰġΪԼرо²Żſ޵һҲ뷨ڹ͢ŵǱĿ֮һ
ϰϷְ͢жپӣñͨ˴ŵĽܣʱ;ǰһ
һЦ1򳣱ѵأװкװǹڣԤ۾ӳ2ܶԱĻ5ϵľӡ͢ĳԼ10ԶԱ20ӰɡӵսԶԶ͢ӡ5൱10򰢸͢Ӱɣ
¡ʢŴñͨЦΰ˰ѣ¸¾Ŀս˰ɣ
ЦſŴññɫز˵
ôˣñʲô⣿
ñͨ˼ҡͷӢ۹פձιʹǸǰµʱʾӢ۹֧ڰͬ͢սԸ˱ȥձ
¡ʢЦǲãձ5򣬲25ǧȥձҾձټ10аϣ㹻ɨƽ͢ȵȡ˰˹ɽ´ķأľȫˣʱȫԷȫӪձԽձ׶ǨʥǸ硭ͰʥǸĳɶΣ
ñͨҡͷѵӢ˵ַ֧ǳΣձϾǴ۹һģ
¡ʢŤͷšЦӢ֮ˣΪǿҪʧȥˣ
ʧȥޣ
ͷǱսıȻΪڱսϣֳ˼սԶԶӢŷҵ£ԭӢֲǣƷ³ʿѡ򷨹֮˹ڲѡ򷨹ŷѾûпͬԿ½ˡ£ԭӢӢʱƵȻᵹǿķʹǲ򷨹Ҳڱս󱻷ī۹Ϳ˴´½Դг˴ŷ޴½Ĺҵܻܿڽӵаϵķޡ˽ʿ˺Ӻ˺Ҳᱻơ۹ǵ֮
ӢҪǵղ۹Ψһ취۹ͷˡ֧ڰǲȡжΨһɡ


1178 Ծɻ 
ԭˣ
ñͨصͷλѾĴſһۣЩϧ˲ţձҪѽôͼأ
ת񲻹طʿ֮ҳҲʲôšձʲôڵձһаûдļҸǲܵϴ󳼻֪µġͨʿĴصձפʹҲûõһС顣ڵձûʲôϣ
ǵģڵձйʱڣټʿ¢ȨӵдҸϵʿȫ¢ȨֻдҸпձձ½еҪְ򣬾õʮ˸ѧʿѧλҲȥС΢Żձˣ׷ǰйѧܶ˸ɴй˴ʵ۵
Ȼˣﻹװձʹ´ҲһЩġǵأЩʿǣձиûгͷ֮յĳƽĲŻ֮ʿأ
뵽ñͨ͸еһĸоΪ÷ѵձŽΪһʹ۹һǿɽȴձһϣĹҡвܵ˸ûа취ͷأ޴ȴռһҪְ
ҵľͬûʲôϣųصծÿһҪڳϢʣµҲǸԱӷðˣòǮȥͶ·칤ͬûʲô칤ҵ飬ͶʹҵҲǿǳˮͷپ۽ʲôģǿһǮϵûУȻҲܶԹˣձ˴л˰ͬˣĹҵƷԺ谭˰ձۡ
ǣųƶձ۹ȻûȨͨĶǴеӲֽңҵȫ˴ձڵʶ֮ʿҪߣ޲Ϊҽڣ
¡ʢƺ˴ñģĵñձûϣˣΪձ̫ܰѴ۹ڵأֻʣ±ūѹȵˡǴ۹ȴӵй⸴콾ձ˰ݷĽ£ʲôѡ񣿺ûձ壬ڴ˰ָһ¼ҡ˵ڻ˵ѡ֮ռ϶˸صձҴѡ֮Ϊ˵õձھͱҪȻձǰѾձ⸴ʵ۳Ϊ۹һҲԣ
˵ñ˵Լ˶ھš
Ǳץסµʱó㹻ù⸴޷ܾȡ֧֡ǡձΪ幫ΪձĹüҹΪձȫձ־֮ʿȥһƬµĸء
ñһţһԺлһǿ󡢷١ոµձһ۾̫ƽ˰ձͼһձҲӵһƣҲᱻձԼʵϣ뷨ֻ¡ʢСձʶ֮ʿѾʶһʵձѾȫΪΨһĳ·Զ̫ƽ˰ձϣ֮ڣ
ҪģǾ˵´رӵ½ԾձȡձķһҪűսδʤʱϰϳԴӱϷְ̲͢ʱͻһΣñǾδǧ顣ҲŻԻʹһŬһɹձܻ
¡ʢһ䣬絶ʯĽһֱĬĴҲļһ䣺ʱѾˣսܿ1863ڽʱձδ
ñͨ˿صͷõģһŬٳձĴҵɣѵվ¡ʢͬһȥǼ°ɡ
ñͨʱԼ´ӵģΪѧϰԺ֮⣬һݣ̫󳼵´ҵʦ¡ʢǸȥʱ򣬵´ںԼֳ´ϲ˵öԵòЭ֮ЩĮ֮С
ѵüձ𣿡
ǻ˵Ǵʹźʵ۲Ρ
ҲǼҵĸûңܳΪ̫ձҲɹ壡
̫˺ܿҪ󣬶ҹ֮ĹҲ˾
ټֱֱ˵ǺԺҲĶ˲ˡûеˣЩҲᱻڵġ
ûй壬Ĳձ´壡ļһ쵼´ңµĻҵҪˣ
ԼĸƿԣӵɫҲĸ׵´3ǰȥˣϲʹ游׳˵´ҵĴˣ󳼵Ĺλձڸ󸮵һʵǺ͵´ӹͬʵȨ
ö˵Ĺϵȴһֱã´һʼҵ´ϲһҪǡΪ˫ִ⣬ƿͥں֮飬ϲҲǳġȨòϽȨü
ó鳳ȴûҪѶԷ´һά´ϵѪҲǵ´֧Ļµ´Ѫ࣬´ѵĶռıغܴӷǳҪЩֵ֧ܵ֡´ϲĵеСҲûжĵҶӡһƢͲһˣ´ӿԳڰѳձȨź͵´ϲǷֲġ
ϣв˽ձÿ𣿡´ӿŸ磬ص¶ˡ


1179 Կܵջ
´ϲûлشõ⣬ձڴ۹ʷοɲһĴ󡣵´Ӷױ̬οԸĵ´ϲ֧֧˰죬ŮС˵ñͨ¡ʢǸϲΧǣ̸ͱ˴ñձȨ׼ˡ
ȻӢ֧֣ΪʲôҪձΪķأ
Ե⵱Ȼǵ´ϲģ´Щεĵ˸һۣ˵ձ֮˾Ϊڸλϣ硢ñ˲ȴѳͷ
ûдֵ֧Ļ͵ڹѴͶӢ۹ǲŹձġ
´ظͣձʿ͹ҲֺᷴΪòŴַп̨ܿ
ɲ˵ģĿǰձڵշǳǿҡӢİ׹ȴȽų⡣󲿷ʿ͹񶼰ѴΪԼĵڶܽʹĿرЩƶ¼ʿΪսǳͷصΨһᣬձҪǰ·ˣӲǼˡ
ñΪʵǡɥȨ
´ϲЩĵ̾˿
¡ʢ⻰΢΢ҡͷñͨʹ˸ɫʾҸ˵ùȥɡñȥձȳлûʲôǲɥȨҪձܴĴձõҲŵͶʣձ־ʿûк֮Ͷ뵽ձصҵȥôͲʲôɥȨˡ
´ʣΪûк֮ǣ
Ȼǽձȫиڴӣ幫ձĹ¡ʢ͵
ʲôͳձ´ϲӶˡǼô죿
ҹȻҪ쵼ȫձ־ʿȥձˣȵձռͰ͢ϲأͿڵ׶ʥǸΪձĶǣձձ۹ҹǵ۹ĿߣȻĵ۹ʵۣ
Ҳ˵ձһΪͳΣΪķձΪĵ۹ɼͳΣ´ޱ׷ʡ
¡ʢͷûڴʵ۲ҹΪ󣬼ҹǰձָӣ幫Լҹ˺ͼ̳˵ձҹձȡʤҳƵ֮ɴʵ۲幫Ϊձ
ԼͿͳձˣ뼰ˣ´һȣ˿Լ鰡ձȻǰ;ɱϾ̫ԶȥձԼҪǸȥⱲӻмʵ۵ĻҪǲȥԼͼˡ˵嵱ձãԼ˳ĸӣʱȥϾͻʵۡ
Ҿһǰ;ĵ۹ǿ֮Ҳİɣ´Լĸϲϣʱȥձ۹࣬Ե
ҿɲȥձҾձɡ´ϲ˵Ҳû͵´ӱϾã֪õ˼ңİ취ձ۹һҡ
ô統ɡ´ӿһʹñ磬ñʵۿͬҹͰˡ
æݷڵأҵȱز
ӵ˵ͷ鵽ҪһϾȥʵۡ˿磬磬ȥƽݱȵһ֧5000˵ǲӣӢ˵Ĵձ
дϲձ࣬ҲһʦĹģ5000ˣǱɾͿɶˣûд֧֣ҲϰͰ͢ս
ϣȥ̸гѵ⣬Ҫ2000Ӣʲܳ5

ͳ˹ơ˹
ĩһգϾǱڣʵһδӴ⽻˵иСͳҪԼ򰢸͢
ô£һЩĪӡУûʲôֵóƵˡôСҲܴ̣
פ޴ύı棬ϸ˰Ͱ͢ľʵԱȡ⽫һּı棬˫ֵݸ
ţ֪ˣüëһŹ⣬ǡҴĹԱ
ǰһ£ʵۺ˵ˣæϺѧıҵ͹Σѵõ⽻˲š
Ŷԭˡ˵ͷ˵ʱյձǲ絾ѧŴ죩ˡ
ͳҰĲС뵱ʵ۰һĿʮп˱棬ҡҡͷЦ̯ͳҲǵùˣһȷǿһ¡
ϣ˼ͬձڸҲڽڵ鷿⻰æѵǺͷĹϵ᲻Ӱ죿
´˻·ϣȴ¡ʢġԾɻ¡õ籨ʵ۲Žġϡͬ
˿Ϻͬʵɽƽô
ϵձվǵڹձ֮⡣֮ձõһߵձֵõġ
ͬЦýձɴĻ᲻ܷŹձĵλ̫Ҫˣ˿ζغɳΪ̫ƽ塣ձ˿Ҳô׾ܽʲôձ۹ġ
ƽ˵ʲô
ͬЦЦϣӢ˿ûôȥİձµģһı


1180 ʯͷǵû
ձۡ
Ƴʶ࣬ձ۹Ĺ裬еӢġҲࡣϸҲɵˡһƬ굱УεŮŮСڣж֮ٱĬĬϴǰ͵ձ۹ĹԱ;סھҸŵ¹ľۼͷ֮ϡ
˲СƵøۿڵЩ̴һһҰɫͿװ֮žͿͷͣţˮ5000ֵĺձļҺ̴ϺĽϴ͸´ӵ30յ񡣶ֵ65Ԫֻǵ´ܵڶеһһġ
Ȼձ۹ö죬ĽѶǷձĺ̺300֮һ쳣ġԵ´ڼΪũؾӵг800Ķ罭ǡǡĳǱв¶ʮڽ桢ձӵдƬءÿ벻1000Ԫе100Ԫڵ´Ӹ˵Ĺ⣬ȫձҺźͺ̾޼ֻиĿɽϡŮڵӣݻ˼㡭
֮ļװ棬һͷĵ´һߴŲߣлŰѴɡ´ڵסꡣ˾ӢפձʹӷйͬУ˳ȥһյĺ
ͻȻͣ˽ŲĿϲŵҹŵӢȥЩȻû֮ôװҲˮǧ֣ٿԴﵽʮһڡʮڵӣ̫ƽܻӭĴ͡ȴѰ̴һӢǵʾӢʼҺǴĿ佢׼ձ˱ȥǵġ
Ӣ۹ÿ찡´ӵص
Ӣ۹ĺ޴ڣװ䴬;ձ˳ԴЩȥġ
Ʊô㣿
ƱŸɡŹʼҺֲǴ˾ں⼸СǮֻҪձ˿ȥ飬ôӢ۹Ӷһ仰飡
´ӵһЦʡȻҲ²Ϊʲôôİձ֪Ӣ۹Իл档ңõʲôӢĴ㼴ʹңҲӺǻʹġ
͵Ƴ˵´һۣЦЦʹ£û˵ʯ
ʯҩʯ´۾ʯ֪ģձⶫȥҪôͨó׻ãҪôʲô֪İ취Һͷȡãֻܵͣԡµձɴ಻ҩըҩȫйڡҲòʯ
иָըҩͷЦȫмֵʯͷûľӾҪ˻صʱȥˡ̫ƽذİɳĮĿǰȫҪʯءƬɳĮĿǰάǺ³
´ӽŽɵصͷѧȻ֪ʯĿǰĻѧҵеĵλжҪˡAըҩH۲ھмļֵڹҵɿҵУͬо޴ļֵҵϳķȽϸӣֲĻѧңҲָʯͳʱмֵĿ֮һû֮һµıսΪս˫ʹõըҩҩѾﵽһ˵ҪĵʯҲһ֡ӢĵġѲ޵ʯ߼ڹⳡսͽˣ
ŷǡǸȱȻʯصĵطÿ궼ҪάǺ³ڴʯ³ʿǡǡЩȻʯҡɳĮӢƣ³ʿʧȥҪʯԴȻǻڴ۹ͼǷѰҵµĻԴҪߵԴһսĵزɲһ׵顣رӢȻǿڷҪڿʼսӢ֮ǰ㹻ʯ
ԣֿҩըҩʯͷھҪ޵ļҴȥһµˣȻ⻹Ҫȡڴʵ۵̬ȡ
´תͷЦӯӯŸߴΪʵۻͬôӢ۹ǸʲôɳĮʯ
ܿ϶ĵͷЦ˵ǵȻģΪйȱȻʯлҩҪʯйĴޡҡʵۺѵסձ޴ն𣿡
´ӴЦãǾôʵձʯ֮ѡɣ

žһ´ӴӴ淢ĵ籨ϡ籨֤ʵĲ²⡣ӢΪ˰ɳĮʯ֧ձġӵͼϿƬɳĮ̫ƽϣӵмۿڿԽȻʯˡӢձս絽İɳĮȻٴӲάǺ³⵽µĲ֣ȻǼۿ޽ҪפرοԼУӢ͵ڶס˷ȡȻʯʺ
⣬ձţ۹ͷĹϵض䵭ٲĿǰγӢ׼ͬ˹ϵҲ͸ӢԱʱ䣬ڹĲƽɽ
Ӣ۹һ壡
ǣôҸô˵أ̾˿ΪѵԼİǡŵȡ
ҡҡͷЦһô˵ѵܾܾ𣿴۹ܾܾ԰ձԶĻ᣿һҪһ£ձŲ׵ġŰɣձ˵۹Բ˵ģӢ֧֣ͬ


1181 Ʒֻǿʼ
Ӧ츮ɽȪ
һλϽɽǱԶԼ40빬Ϊôʵ۶ԽԽĹҵȾ޽ġ1860꿪ʼ裬ʱ3귽ɣʵۺüԪͲʲô˵ʵۣڵʮ֮ԽԽˣԪ۾գ¾ͻ˳ȥʷλ̫ݳ̫ˡֻǮǻҲŵķֺ죬ŻҲԽԽ󣬷ֺҲԽԽ֧࣬ʵһҵĸʵǺѾ
ɽȪĵһͥԺһƵˮأϼεģŵζһȪСΧɽ䣬ӳЩζˮӱϣʱѾһӣ۾ƱշǱգܼŮӵİĦڴʹֵӣȻǴˡھɽȪɼ٣˳ͬϾĵ´ۡ
ڸĦŮӣӵŮСգǴ챾˵ļѡòСŮڴ򹬳ǽ˼ϸѵ֮󣬲ʸǵġŮΧ⼸λŮСڵеٮٮߣӵ͸ʵ۵ġȥӣʵȴ֮õĺ¡챾˵ļҸڵµձǱ࣬ﳤӻܼ̳млձõһݹְӾֻȥȥձ
Ůûʲôǰ;ԡ޸ͬȼҸĳǺѵģΪʸһȼҸŮͬȼҸڹ֮ǰͨȢŵġ޸ԣƽʧȥֲģֻܸ߼ʿҡЩ߼ʿǸ߼300ҵĵ𣬷ҲԣĶȥǵĲζȲϵʵ۵Ůϼ˵ܳΪֵѡ̣ȫҶմģ˶Ӹǰ;ƽ˵ܳΪľ֮ĸ
ˮرϻżŮӣҲŮСڣմ˼ͷһ̣ëǾƿƱǹϹСʳ
ʱһˮ죬Ϳ´Ӵˮ˳˫ֽߣԺȻεʵߣغһֻèһڻʵ۵ĻС
۾ؿԼʮ꣬츾ŮӣЦӣôִһ֮Ȩĸоô
һߣֺðˣҹҹΪΪ񣬵ͷȴûм˵ĺû
⡰ձ̫󡱻ǲõȴǺЦţһֻֻΪɹ۵ǰڵȻѾ30ӵĸףȴֵĲһͯվR˼
˼ҵ£ĳɹˣ˵㻵˿¾͸ˡ
ġӺܿ϶ҡҡͷձҲǶʼҵѪձ˵ûκģãѪͳȼҸ߹󣬵ձ˳ϣձʶûȫǽձ۹ϵʱ
ռ鰡Ժиֳ֣ĿɨһȦһŮСյı鶼۵סÿһ˶ÿԼƺûʲôʶ
û⣿ɵʡ
û⣡´ɫģձһӢǶԸ⽫и£Իȡһ޿ձĻᡭĻᣬʲôԥģձԸͶĻ
һʱϵȷǿܵġ20°Ҷ21͵ͬСĸ߸һڡǸǿʳĴ֣Ե־Ż׷ϲǸԶձʱʶ˵ûУȴ˶СҵжȷбȽǿҵʶѰũ񣬶ǲ֪й֮ʷά¿ʼձſʼͨԼһϵƶϵĸĽǿ֪йͨƽ˾֮
ڵ£´ͳεձǳͷβʿרȨϵġƽȡǡҸ񡱾һУ300֮Ϊ׵ĸ߼ʿ档ͨƽ񼴱ԸȥΪձսţͬʱȴڴõӾ٣ͷصĻᡭ
ټձʹľѾȫһ廯ԱּΪɣֶ÷ǳӽ£ձʹĹϵѾһڵն˵ձǴķ֮ձΪҲǴ峹뺺Ŀʼ
뵽ȻʵΪձΪձܲձ˸գлϣ
βɣ´һЦձϱͺʹƣǵ´ҵվԴлҲյġһҴƽлġټա95ձƽͻʼңûϡϿԸǴյġ
ʱż´գ֣ݱϣĿǰǡռձ˿90ƽûϺ֣ձʼͬûա
ôеձ˶ϰﺺ𣿡
ȻӵͷЦϣֺϾٻձĹٷԣҪȻʲô
ôܰձʷйʷһ𣿡
ЦӯӯصѾĹձʹܲصĵ伮ҵʣ𣿣ʼɳȥѰɵ츣ʵʼҵϰձŴܷйӦӴѧУͼĿ֤ձǻһ֣


1182 ձּҺͶĲ
1863ʢĵձʷҪת۹ͷ𾪵ģͬʱѾõϢڴˡ
Ϣձɹָ˴ĵλ⡭һֵصϲѶΪձƷ൱֮ź
ȣձĹƳԺȻܽˣõ˴ϯĵλ̫ƽʹ޹˺˹ӹ۵
Σձõ˴ķţձҵҲԵõķţ300ݼҸߵͣҸҲиߵͣõӦĴλ߼ĵ´ڼҼҶõĽǽķдµľλӦլۡͬʱȻҲӦǽеձͳͳ˴ϵձ֮⣬ֻй˺ĹͬĴ
ձĹҲ͹˺۵Ĺһӵ˴ݡȨڴ۹ı߽֮ػֳȡһؽи֣ԺһѧУʸΪ۹ľ˻ԱȻҲе۹
ģձҲ˺һõ۹ĲڹȻǴʽҪ֧ܽһãΪձʦĹʵͣѧҪķҲȽϵͣڵĿαͬȫһ
壬նܷ20ȫձձҪڲΥܷǰƶԼܷʱձʵַɲϵƽȡ
ǺձʷѧܽģΪǴٽںϵĹؼءںƽԸǰΪһ壬ֳ˶Žںϵľ޴ƣǶԸ˵Ҫء
Ŷú˹˹͹ΰлǡǼҮ桤ǡҮͬ־Ļ˵й۹ձNǼ˷Ķ
ϾϽɽձ˾۾ڣһŴñӵʽסլ档鷿֮ڣĬĬӡһݳšʵ۲ձּŷ̯֮ϡӵˣ´һǰйĴñͨɫһԲһʮĺͷŮӣȻԳ޳ΣĿҲ൱֮㣬Ǹ˶ϣͬǳı顣
澲ĵģֻ˵ͳĺ
󣬻Ǵñͨһ̾һŷ֮ϣ̾Ϣû뵽ӵĳѸͣҪȫͬձ֮Ҳκءһ֮ģһձ֮¾ҪϾˣӣ˵Щˣ᲻Ϊձ˰
ӵŮǴñͨã24꣬10ǰͺĸһϾӹϽɽŮУжСѧѧγ̣ĳɼ˼ѧҽѧϵҵΪʳҽԺĸҽʵϾҽ⣬һѡ̵ݡʵ۵СţʵĳȥʳҽԺʱ鵽಻ĸŮҽǾɫģ֪ûл䣬빬λС㾹ҲûжʹӦˡ
ӿʹӣ˿磬ʵۻҴŸ㣬ϣδձࡣʵ۱·ǳĲŸɣ
ñͨάܣвŸǿ϶ġҲȫʷä˯˼ҵãϸˣȻҪչһ
ñͨȴôܵձࣿǼҴ˵ʦӦúһһȥձһɹսɣ
ӵɴ۾һؿֳ磬һȥձɣ
ñȴڰ֣ʲôǴʵ۵ѡ̣ôܺһȥǴñһţԺҪչأ
ñһţ磬˼ǡ΢΢һ㶣ñͨûֵܣֻмãѾˣԼСҲǴʵ۵ŮˡñõĸȻֵܣǶȥֻһŮñһţǸñͨһ
ñͨЦȥ޻ϣĦñһǳԭϵţɲܾʹ˶ϾˣҾˣͣñͨӣ̳дñҼҶϾ鷳չˡҵձٿձñҰɣ
ҪѴñһΪ𣿡
ûһΪǴñһһΪ󲿷еݵʿ֮Ҷˣ´Ҳŵġֳձ´Һձ´ңձ´ҵļҶ󸮣´ϲΣձ´ҵļҶ̫˵һձزɹЩҲڶϾ
˵Żȱ첲ȵĴñͨؿãӣԺ;ȫӦˣһҪú飬ϼѧԺڴͷأ
ڴͷأѵӦձֹţϻڴӦչ˴ñͶ˵治ʲô¶ѡڴʹȻΪηǳҪøҽڻʹҲرĴˡ
ֽһΪһձɴǨһȥ޿ձڡʵ۲ձּ͡ձѲձگԺ󣬾ͳΪȫʿ֮ҵĲѡˡʱձʿɲʷϱ˼ϴӵһ˵ĴкҪġʹҪȥΪҿһδҲûа嶼ѹȥĵ
1863쿪ʼձھһķּҳݺʷѧҵĹƣȫձԼ200˵ʿ׼УдԼ35ںļ½½ȥձԼ600˵ƽҲԺĶʮ½Ǩޡ


1183 Ҫ
ڸûʵɯУԵЩĴӢ۹ƶ˰Ӿվ׼ҹ̩ܵɽ鷿ſڡλƣ΢΢Щձ˫ĿȻɢɣǻֳһ˿Цݡ
ʵ۾֧ձ޵ȷϢѾ׶أȻҲһСС⡪ʵ۾Ȼ˳˶ձġʵϲձڴĵλһҪԼĶӵձֵǣ۹ձгͬߣ
ðӾеȵǣձûзκοΪû׼ǵĹңвڴϸߺʵꡱԼǵ͹йڶͳȨϵϵĵλҲ͹˶Ҳһ棬ӦǷǳ֮
Ӿʱ鷿űˣſڣòؽӢ˽ȥ
İ칫ҵȻǷǳģϰһŵľװ顣мֵƵĹŶҾߡͻܣذźĳë޵̺һǽϻһ޴ͼɫĴղ۹ͼ鲼ȫ磬ŷ޵Ӣļô̫ƽеİĴǺĺϿֳأɢڸСֳأŶŮʻʹϵʯӡȵ۹
ͼϵ۹ֻдӢ۹һңɫķ۹ī۹ͬצĳڵͼ棬Ŵŷ޵ķ۹ڱ޺ͱӵأڶҲһСƬأ׼ޡ
ͼĿĵɫȴǴİɫǴͶĻɫСŷǴ½ձޣбİ˹ͼİǶͿ˻ɫȻͰǲǴ۹һ֣ĵɶڶǻġŶǻĴţ
£áӢཫĿӵͼջأӢһ񡣰صɫ԰ףȥܲҲ֪ǲǱ׼ġʵϣʷϵʱѾ˺üˣĻȫڻض˺˾нǿãӹһ١
ãӾɡ˿Լİ칫һݷļü
Ϣǲ٣ΧڿͶˣʮ˵ͷɥĳ˷սζţ˷ѾȫսܿͻʹûΪⳡս˽ǣǵľӱֵ÷ǳɫӮÿһսۣ
ŷ޵ϢҲܻ³ʿոڷ֧вȵʯ񡪡ɶ˹̩򣬽³ʿİͼⳡսʤ÷³ʿĹϵһ߽³ʿڱ־Ҳﵽһߵ㡣⣬һų˰µģ׷ĵ־۹ܿҪŷвˣ
ձҲлϢڽ磬ձפӢʹոսϽĹݽӢŮϽǡ⽻ΪձѾǴķԲܺӢٱ⽻ϵˡάŮԾǸŷʽӵձǷҪӢԻָʱСӾȻ˵ձ¶ͬձΪΪǶεıĿǵйңǻĴ۹ķЩҵҲԻġ
ӾʲôϢҪ˵𣿡һϲɫİ𣬡⼸һû˵κһĺϢأ
£ԸˡӾЦйʵǵȦףϹˡ
ŶȷһȦףǻɵǺǵĲ֪ص
⻰Ӿ΢΢ЦЦ£йʵѾ֧ͬձˡĺ6ڣ25000ѵصձʿȥձ⣬һսͣսӱս15000ձʿȥձ
ӾȷǺϢԾĿŴӢ۹࣬ϼһһϺͿˡװݵձлһǧڱ޴սЩսϵıֿǼΪɫġðֵܵ͢ס
ȻֵסӾЦ⣬ձ1864ɨ͢ŵ˹˹ʥǸҪձˡǶǻŷްһشʤڴ۹ȡǺ͹˺Լȡü֮һشʤɫ˵۹һֻһ۲۵Ļƻ
һ˵ʲôֲ֪οڡӾĻȴڼ˵ͼǰŷ޵ɹ˲ͬ۹Ļ˲ҰˡҲӵ貵ƾõʷڹȥ3000У2500;ŷްˡŷ޵ʷϣֻһҿͬᲢۣǾǿ
Ϊ۹ΰ󣬲Ŷŷް˵ռ乹вǱɹŸΣյĵˡӵ5ڻ6˿ڣŷ޻࣡һʵͳΣЧǽᣬ䲼ܷ˽áڡµȸĸ˥ϵػйһͷе߲ĵ۹һȡ˶쵼λڣҪˣǰ硣磬ϵٹҫµ磬ܵǰδеΣ⣬ҴĺϢ


1184 ߸
һΰĹңӵ6¸ҵӵмΪ貺ƾõڹȥ3000У2500Ƚԣĵ۹һ촦ںڰеŷޡ
Ȼ۹Ĺһһȳ٣ĳȴǼΪݵġΪлκһ壬ѧϰͽȽڹȥʮ䣬ȡ˾Ŀĳɼһ͹ңһԾΪǿĵ۹֮һ
ֱһ漣ڶ̶̵ʮ䣬ӵõ͵طŷȽĹһ䲼ܷᣬƶ˸ִٽó׺ͱҵչķɣУ˿ͨĻҡйԶͶ˰ִʮŷҲһĴѧ˲˲š
Щ˲ŵ;޶Ͷʣзḻ޵ԴԼ޴гĹ֮ͬ£йĹҵһǧݡйϺӦ졢ݺҹڹȥʮ䱻̴ҹҹŷҵḷ́ڱաȫĸ촬ѧƷ칤⣬й˻ɳȫú󣬻޽ȫ·ʣҺܿҪΪȫĹҵ1020ڣǾͽӢ50꣬Ǿͻŷ޶˦
ֵŷѧϰģйʮʱ䣬һĹԱϵôӴĹңڶ˿ڣڱһΪЧתŽᡢ֯γһһйսǵ6˿е10Ҳ6000˽12ڶԱɾӣȻֻϵģйûԱôˡȫйҵľӼһҲֵס6000Ѵ̵еһ룬ֵסķ֮һ
ʵʷҲǿĵ۹ͬȣӢ۹ٹ⣬ҫж˹۹յϣȫֵһᣬɨɹŵ۹ٻ¡Ŷˣڵйͳߣ⸴ʵ۵ͷϾһɹźϺĻʹڡڸ󺹣˼ɺ
1863821գ̩ʿר⣬ɺĵ۹
ƪ֮ʵʱɽȪͣͷǳ嵥һ࣬һ̯һһ̽ϡ緹ľ޵Ů˴ñӣӵ緹Ѿ꣬ԼֽժҪ鷿͹ģǴӹҪֽժ¼£ûʵ˽´¡еֽӢ³ʿҪֽǴפĴʹֱõ籨䷢ҪģһԭġñǼѧҽѧԺҵģͨӢͷھӢ̩ʿϵ¡
ǺܺõģŲǡ̩ʿԼרŸԼ˵ûġ󹫱üͷȴԽԽǲϲûʱŷ޵ıֽϴ۹Լʵеˣ
ʵ룬ȻԼȷǺţƵһ콾۹Ҳޱǿʢ۹壬ŷ˵ıֽһϲëƨڴ۹ˣٻ᳤ƪ빵ĸԼ˵ûе㷴
Ҫˣʵ۷꣬ȥǻʹ޵鷿

ϵԼ鷿ʱǡŵѾſڵһˡһɫʽװһɳ棬һúһģһðݵĻѪС÷졣ѪʵۺŮɯɯѾ13ˣͤͤü֮仹żģٳһЩ϶һǸ˵˵ڻʳǹѧѾвĹӵΪߵˡҴҵǺɯϽվϥ΢ЦųŮͷɯѧô
ʣŮͻˣ컹Ͱ˳Сһ˷ܣԺصӮء
ǰȣɹŻȻ빬ʮˣһϹûз£ͬϲǡŵȹϵܺáɯǵӰ£Ҳ˸֡
Ŷô˵úܿ찡ЦпŮҲ̰棬ҲҪץһ㡣ѾǰµˣҵѾǸѧˣѧ꼶˰ɣٹ껹Ҫѧģɲ׿ҪúŬ
ⷬںĵʱߵģԭⲻ˵ŮڹҴºò֮æòɿʵۺʱĹ̫֮Ů⣿Ȼǲ̵Ůѧϰɼжáֻ7ʱͶ˻ʳǹѧѧ꼶ڴСѧ꣬ѧֳɳȺ͸ߵȼһ꣬ʳǹѧѧֳߵȾ꣩پѧ꼶ʱͿԿѧˡϵȻǲܵġ
ɯЩεؾ죬ָ˸ϥ񣬡ʣŮȥϰˣĸˡ
ŮЩˣΪûи㶨ҵǵͷ뿪ˡȻͳ֣߽鷿һŮıӰҡҡͷҲ˽ȥ
鷿ıֽժҪݸǣ΢΢üȿ
ǽӹժҪϸϸһ飬Ȼһ£ϣЩֽôйò⽻ͻҲŻǮ˰ɣ


1185 ǻƻ
ǮֽǸԼ˵ûǳֶΣҲиʹزרŸһģ⽻ҲרŵĿعɴʵ۵ķ糱ȴǴ⽻ͻҲŵֱʡѾѯʹ⽻ͻҲܾˡ
ǵ˵ͷǵֽժҪ棬һּΪص˵ǵ˻ǮǾһǱʲôڲˡӢյȹıֽȻ˽ͶʵģӯΪĿĵĹ˾Ҳ㻨СǮܿ۵ġ۹ƵˣһŷͬѰȨƺͲ
ŵͷֻǵʵǣ˭Ǵѣǵˣ
ЦȻǵˣָ۹ڵĲĲѡ۹ʵѵ۹죬ɲѸøɵ顣١ôΪΪ۹ȫǿĵ۹
Щ¶дģǡŵȵһЦֲɵӣǲᱻ6000Ѵ̵ŵġΪйϾŷ޹ң̵ٶҲɽŷ޵ͨ˻ôһǿĻ˵Ķ۹ūͻʣɹţŷ޿ûٱԶĵɭ۹Ļʵۿɲܺȣĵλǽֵ֧Ļϵġ
˵ŷƻ
ĵ˵ͷʷϼԭйǨ֣ƻŷͳˡŷ˿ɲںһףԾáƻǼˡԴŷ޽빤ҵʱƻʶͲˡֱһζԶսʱ򣬶˲Ŵӹֽ﷭ʶҲǵĹеôӢµŷǿʹѣȻöġƻۡұۡ
ڣڶڵأһΪ۹ΪףɫѾʼȫ緶Χռʱ򡣻ƻ֮ٴαĵֻʱ⡣
һŷͻȻʼĵ۹ķǿ󣬿¾ΪҪĻƻ۰ɣ
뵽̧ͷǵı飬λˡ˼ؿ̾˿ȻԼвٰѣӢΪǻ˵䣬ΪǿٳһƬ㹻ӴռҲԼж񡪡رй˵Ӵ󣬼ʹӡȰͶ޵ӡڰˣҲ5ڶܿ쵽6ˡȫİҪ಻٣ҪǺǵ㹻ռ䣬ǾͰ緢ͻһգŷ޶Žй
˳Ĭǣ˭ƻۣǵĿʲôѵŷŽΪһ𣿡
ҡҡͷһŽŷޡľԽɽпܴٳŽᡣô𣿼ĺԶŷǿʵֵ𣿡
ǲܵģ۹ŷֻϷԼ뷨ͰĴǴ۹ҪȡأùܺͺȳΪĴͳߡ
ȴЦҡҡͷȴ֧ձ޽š͢ͳεĹңϾŷް˵ռ䡭ŷް˵ԾӵġӢѾҵֻзͬ˵ķˣ

Ӣţ򿤡ɭ𼪶ʼҽԺ
ӾʻĲӵҽԺȻһʽǰͣǶ̫ɽάƵĵط˹۹Ľ׺ɫ˫ͷӥ죬ڴڶڰӾֻЩû䡣齫ĳŴ֮Ӿӳ˳һ۾Ϳ˳ϻŹ˹յһͣڽɭ𼪶ʼҽԺһҪˣµ۹ɯ׻ʺλųŷƯĻʺĻҸµ۹ڷƮҡ֮УԼɪ򡤸æýͷöûж˼ӡ1857ʧȥ˳Ů֮λʺҲˣ˵˷νˡ෽ҽΪǡ֢ɹԼòʱ䣬λµʺలϡͬ£ҲӢƸڵķνˡ
뵽λİµʺͶ̫ں̸Ƕ꣬ӢʱͺǸάŷʮƵάҲϵĺģǶͬŷ޴ܹһߵһ֧ŷ޵οֻˡ
⽻󳼸ǡƷ򹫾ʱѾӭ˳á̫ӵºأû̫ӺͰµʺӢβǵôĿ
ӾЦŵͷɲҵĹͣҽԺλ۵ġϣ̫û̸й
̸ˣйΪڸﺹңǶΪڸﺹĶ֮ĳͻ19°ҶҪͻ
ǡƷ򹫾˸͵ƣӾ˿̫Ӻ඼¹վſӭӡ̫ӵɫѾһ˲ˣŨȵĻעѾЧ˽˲ֺǸǳӢʿ˵лɯ׻ʺô˵ĹϵȴȻܵһĸµʵԼɪ򡤸ĵΣͬµɯ׻ʺӢβȻʲôʹġ


1186 Ӣ
ʱ1863ŷƺʷѾȫͬˡԭǸĴڵķʵѾ˳ԽһĴˡ
ڱսеı֣Ҳסڹ³ʿС³ʿôܴս޲ʤķأһڷŵ֮¡ܲ³ʿȥܵķײ̫޴ˣһ˹ǲȥġ
³ʿҲûбҪͷƴΪ֧³ʿһͳ־ģõԺ󣬷ŷ޴½ѾûҰˡǵ۹һҰĲֹڱ£һȡðµͲǣշ֮Բܾѡ
ڰӢǰѡһ֧³ʿ̲־γһ־۹۹̵ģпܻɷ֮ľսΪˣӢѾɳǰ̽һ˹Ŀڷ硣ϧ˵ĵûǴôʼղÿɷȻǲڴ־Ϻһѡ
˵ˣµȻֻգϾҲ³ʿƥСҪ۹ϻ˹工˺ǵǣǣҲǺǵһ֣ǣݿˣ޵ǺͰµ˿ڳ4000򣬹ҵ³ʿ£ũƷԶ³ʿ֮ԵƣײȫΪڸӵ⡣ôһ³ʿȫ̲ģʹ°µͲǣµ۹пƾ跨֧ʣάȥͬ³ʿгڵս
һ˹ϣģڵڷ֧вȰµ˳־Ȼ³ʿƽͬµĵ־ϲһС־۹
־ѡѾΪܣֻʣһѡ񣬷ֲµ۹ˣҴٳɶ˹µӢڹӢᣩĹͬˣԶԿС־ī۹˹ɵĹͬˡ
Ȼֻзͬ˹ϵǱҪģһӢµĴ۹Ӣζ޷άȨġ켸ӢĴǾۼһҪĻȴԶв
ӾҺͰϡ̸Զв˹յڸ󺹡ǻ̵ҰңЩϵ۵Ҷԣĵ˰
̫Ӳûй˵ƻΪϣˣ˵Ⱦ˵ūˣǵһϮŷ޵Ļƻ۹ͬйϵڵѾȫŷҲ̡ͬ۹ĹУѡ˺͹˹վһŷްеһԱˡ
ӾЦų尲ϣͷǰӽ𷢰Ƥٷ֮һūѪͳˡ
ŷ޺ȻΣգǻ̫ӵ£й˲ҰˣǵһʷϵĴ󲿷ʱڻҪǣӾؿŶ̫ӣͳµйһҰͶĹңڵĴ۹Ұҡӵ·͵ڶĸڶú̿ĹҳΪҰңֻʾԼ֪ųӢ۹İȨɲǿƤӹģ
ȷͳδ۹ĻʵۿȫܳĿѧңɭ𼪶ҽԺأϣҲŰӾ˵۹ҰңھͲҪΪƻˣ
ū˵ĺᣬ޼ɵ˵ˡƻʶй˲ŷ˵Ĵ󺽺ʱԺĲİģλ⸴İǰ˿϶ôռ䡭йֻûӦõһݵ̣룬⸴۵ľӿ϶Խɽģ붼ӽ
ǡƷ˵ͷǵģֻϷůġ˿ϡٵϷйҪأǸò˼ˣڻй˿ѹ
ӾЩΣǡƷ򹫾ͰϣǴˣƻۡƲסǣҲƲٶһһ˹Щˡ۹ŶԶ˹µͷʵɶвҪùľǴӢ۹ΪĴǡͺϿֳǴŵҪ򡣶ӡȵҲпܽµˡ
ô۹أҰĿ²ڸ֮°ɣӾתŷޡһصĵ۹Ѿˣڸ󺹶Ӧƽв
Űϣ³ʿõ˷֧֣Ѿ¶һͳ־Ұġ룬ҪһǿŽİµԪƵ۹ȥԿ³ʿҰġ
ֽĿת˶̫ӣһǿĶ˹ͬάŷްȫġ˹۹ǵֵڸֵϣһǶص۹һŵ
۹أ̫ʵа۹ǻĵˣŷްУҲǶ˹ͰµͬС۹Ҫȥ
Ӿɫѿһ¡ȻѾͰϣ̸˹Ϸ۹ķز˻Զȡʿ̹ǹִŵģ
ӢԶͰµ۹Ӿ˼ſڣǡҪǵйҪվһߡ
ǡƷ򹫾һЦص˹۹Ƕ۹Ծʿ̹Сϸǡ뵺Ҫзݵġ۹۹Ȩõıء


1187 Ķ
ɯŮ
£˺ͰµѾһϷ۹ķ˹õʿ̹СϸǺͰ뵺۹Ĵ󲿷أǰ˹̹ɶ˹ͷܣΰ뵺Ҳ˹Сµõ۹ڰͶɰ뵺ʿ̹ܱߵءӢԵõõ۹ıء
άŮʻ㱨ǰӾͶ̫ӡ⽻󳼻һ磬һͬ˺͹Ϸ۹ɢЭ顣ŷ޵⽻ͬˡжԺͱʱʱ̶̿пܷ컹޼ѣпΪϵĸıУ۹˾ʮǰӢͰµΪ˱۹Ͷ˹̡ڣҵ쵼Ѿһ׹Ϸֺ۹ķ
ӢŮʸ߸֮ϣɷ򰢶ɷЦʵװİأҪ۹ȥ𣿡
ǵģ۹ȥΪӢ۹˹۹Ͱµ۹Žļ֤ϷϷ֣ҲζŰѴ۹ųڹϷʢ֮⡣
۹ʹ۹ѣ˫ӵлϵԴԣ䲻ǽڷѣǴ۹Զ˹Ҫ顣ϷֺȻǲϴ۹档˹Ϸ֣ҲζϵĽһ񻯡
𣿡άŮüʵ
ûСӾһֹ֧Ϸġ
ΪʲôάŮʲʡǴͳѰ
ŷûʲôͳѣֻС棡ӾЦȻʵһϷֱѡһʵʱڻôɣΪͷڻûȫ
ʲôʱάʡ
͢аͳߵѰ֧Ԯʱ򣬷۹ͱе쵼ŷްɫֿ޻ɫĶΪðŷǿ۹ǰϣ˽꣬治ĶӢµ˹۹ĹϷ֣ͬɫͻɫԿһ֡Է۹վڻ˵һߣֻһϷ֡
Ӿƻȫչֳˡձ޵ŲΪʲôʯҪ޻ͬŷްɫռľ桪ⲻʲô󣬶ʵʵڴڵʵձţǽһĳͻ
һ£һ˵ġ׼ˡܵ衢ȥ޿ȵĳжôģŷ޵ҪֽѾһ۹ˡʱֻҪȻȻͻתɫɫռ⡣ǸΪŷްʱվӣܺʹ۹һǾԲܵģҷҰҲ·˽ֻ֪Ҫ͢ӭһλðͼԱֻҪ۹ɯԼ޸ðͼӣҪǳͷ
۹ҲձΪƻҪѾձȫͬһĹңԼĶȥձʱձһɾձġҡձ޴µأܹǶǻ˵ռ䣬ܹ԰һֹʣĶ˿ڡ
ͬĶҲǲɱġȻֶδػľѣȴ޷ٱһ¡͸Ϸ۹Ϸ֮󣬰µͶ˹ͻ³ΪܵѣټӢİǾŷ޴½϶Կ³ʿˡ
̴úܺãܴܲĿģɾҪĶ֣ձЩձ־ʿγˡ

ձص»ǡ
ȻϰĴѾ٣滹ǵǱѩص򡣴ñͨ´ʱ򣬾ܴź޴£Ǹо̹ǵıͷ棬һִձĹԱڵȺǶһëƤ·ŵʿûϳձˡ
ñͨţСС»ǵȫ۵סǼªĲӣһΧӰһƬɵĵͰһ㶼ձ˵ֱʣǴ۹ƫƧķݡ
»ǵռǲСͽСһֵ֣ͦ浽ǴëƤ·ˣгɶ顪еĴ󲿷˶ƽ񣬶ձ½ĹٱЩӢģ´ӣŶԴӵ֮ҲͶⳡԽ䵱СشñͨԴң´ңձӣ͹ҴƮ»ġڻڴϺĲм䣬ôñͨ´ǰվ
ëƤ·ձԱñͨ´һ˵ĻЦΧñˣ
̫˺ͱ¶˰ɣ
ձڵľôܲȫ֧ǿձǴطٳٲܿսоʹ˾ñƵúܰϢ˵ڱսҪ̸Ѿ˺ü֡һͣս޵Ҫɫˣ
ñͨǴкĿȺ¡ʢͷ˰Ҳûзֻ֣üɽ£ȺЦǺǵġñŹչһȳһյ߹ȥɽǲ8ûм˰ɣû뵽˹ͬһĻˡ¾ڴϣ˽ձϴ˵˵𣿶ˣأȥʲôط


1188 ձй
īǣҹ
شԭīǵһˬˣɫĹ߸ƮšŻī۹ʼܷ㳡жѲߣÿһĿˣչʾλ޵˵۹ĺպվ
һŴ棬ʹ۹פī˹ʹⴺһ𵽴ܷ㳡¡ʢȴī۹ĻȫǼڵͼϷǳһĹңǷйĹ߰ˡǶԶ϶˵ձ˵⣬еĿտǵ۹ͬǲԵġ
ȻԴԴϵľӡʡԱŴӢľձձ¡ʢձ츮ĸ߲ǲûкͿԿûиʵȥսŷ۹ī硣ԣڴձձ֮ͽ׼սĹüɽʤۻмˡԼձ츮⽻౾һī޴˹˾ī۹׶
౾ǼŮʱµġʱһֱסھɽɽĶ⣬սѾӽβ̸ҲѾʼˡ
˵ⴺ¡ʢ౾ִīǺ󣬾һֱפڴʹݵУϣͨĹϵī۹ĸ߲Ӵ
Ůʣôܼ˭أ౾˾仰üɽѧüɽĻ¾ĲУձ츮ľСҲǿձˣָӾڰǸԭս˲ӡڰ䡣౾⽻⽻Ķ󣬾ɫɫӡڰȥ⽻ڻͷһء
Լī۹⽻󳼺˹ⴺһ£Ц˵λŮʵΣܿҪī۹ˡȡ֧֣Ͼɹˡһ£ŵʵϣ˹ٶŮʺ˵Ϊӡڰˣīӡڰ˵档ӡڰռī˿ڵľٶŮҪȽɽͱȡӡڰ˵֧֡
ŶӡڰˣҪʲô౾Ц׷ʵ
أȻˡⴺЦЦīȻȱأʵеǴزƣûжؿԷӡڰġһٶŮֲóطӡڰˣԺ˹ɵزšɹҷծȯͽ̻ӵеأȻ޵ٵصӡڰˣԴﵽء
ء¡ʢ౾ͬʱҪձҲʵָؾͺˡձҲīƣǡزơؼ300ΪʿУռ˿90ũ񼸺ȫûصĵ軧ձȻҲҪһũ⣬һûв򣬶ȨĶǴĸ߼ʿ˭ֻΪũǣձ˹ﶼûУ
ؿҪܶǮɣ¡ʢ˼ص
ûǺ˹пܻ֧ǵԭ򡣡ⴺˡǡʶ¡ʢȴЩ̶۽ɨһ౾ȴ޷ӦЦⴺʹҪôȥȡ˹֧أ
ⴺЦɳĮȫɺҲеɳĮ
¡ʢ౾ཻһɫѾⴺĿġӦǴʵҪձʹӢ۹ȫĿֻҪձīȡðɳĮĿȨҲ͵ڰѴӢ۹ˡӢʲôĿģܹΪձ޳˴ҪûԸ̵ɳĮʹˣձ޵ֱȻַ棬϶ҲձѡһǿеձͷôձҲֻ۹ˡ
˵ʵ۵ͬ߻Ӿձձձͬйˣ
ʱѾʻīҹĴţⴺϵЦҲʢ˼֣٩٩ĵ۹ʵҲһԪƵ۹һͷǷ۹һͷ޵ī۹ī۹޵ĹߣȶҪīȶȡӡڰ˺Ͱ˵ĺƽĹؼ⣬ʵϾī۹ҪʲƸȥ˴ءԣձͨīӡڰ˵ɵĺֻԷѹ
˵ˣٶŮʺϡºͳ£īӡڰ˵ѾһɾصӡڰҲҪ۹ǿ档ٶһֲΪīӡڰ˵ȥǵĻˣΪ˵Ȼ࣬ȴӵǿҪþɾͻˡٶŮʺīҲֻܰĿ׼ĵˡ
ⴺﻹڼŽ飬˵⣬Ϊһŷر𷨹˽⽻٣»Ѷλһ㣬Ҳӵдذ̫ƽذġ޴ذĸأǷ۹ѵġֻа˹ɽ´½أпܳΪձĵ̡δձģҲֻܷ̫ƽذ
ʹ˼ǣ͢ձҪǴ۹ķ¡ʢ˿׷ʵ
ⴺҲѾų˵ݱ֪ձǴķȴǶǻ忪޵Ϊ忪µռ䣬ձڶǻģԴǼᶨ֧ǵġǴϣձȥսĵߣһŽձ۹Ī


1189 ٶ´
ֻҪҵĺһûֹͣī۹ͻӵޱȵͷʢÿһī۹ǰˡˡӡڰ˻ǺˣԵ۹е⡣뿪صϵ۵Ļеʱÿһ۹񶼻ΪʧȥǵŮʶΪī۹еڶٶ´ۣҲеڶٶ»ƽʱӦϧڵÿһӡժԡٶ´ռǡ
ٶ¡ðҲɴˣһʱϵΰܳͳߡȻ˭Ҳ֪Ů˵׽ܳʲôطȷֵһ۹ī¿˹Ӯңһϱޣ˶˹۹ģ繫ϵĴǿ֮һĴ۹ֱʱյ21ͣٶһĵȻ鲼īÿһ䣬īÿһű涼ͷÿһī˶ΪǸѾȥʱеޱȵĽȻλŮǰĴ󲿷ʱ䲢īڣסڼ׶ĶӲðһҡ
18631010գ͸ɽɽǱǽڣׯصĹڡպһ졣ΪսͣսϢոմ2ǰ108գڹͳǲֿѾְȻ뿪ŦԼεĺΡķͳڹڷ˵սѾ޷ڹòͨ⽻ֶ߳
ζڹѾ䣡ʱʧܡī۹սʤ޵Уīսһ֮𡣶Ӯδ20ꡭǵģ˭֪ڹֻǱʱܡǵʧ̶ܴܺΪս׼;ָӵĵܡڹĹҵʵԴ˿ڵȻԶԶ֣ڹδʱ
ңڹ䣬ĳ̶ֳҲ˴ͷڵĽ۹֧µձ޵žٶϵĽ¡ŰǾƵţڵŷѾʼӴйת˻ư֮۴īȴһٶŮʷǳͷ۵⣬ԭֺϵӡڰ˺Ͱ˵ìܣҲŻɫֺͰɫռĻ±ˡ
ӡڰɵ˹ǰī۹˵йˡءҪ˴زͽ̻أƽָ޵ٵصӡڰˡٹ¶ڻʤʱٶŮʵıȴء
īìѾãǰҪأҲǵ۹Ŀǰٵشǲڼ֮ڽ⣬īĹҵûа취ѸƽҵȶҲΪӡڰ˵ľѶ⡣Ͼӡڰ˲īīƬϵȨӵԼֵأ
˵εī۹˹˵ǰ¬˹һֱвʷ1853ȥˣʱΪĻأ10꣬ǰһغīŮȴûڴıμѡ࣬ѡ˴ӡڰɵ˹Ϊ࣬ʵò˴۾¹εĺ˹ƺ飬һ̨ͱѡڵ۹ͨˡīظĸ﷨ڸ÷ġߡչīز棬ڰռݶĵ۹ͨҪŪīزصʽȴô׵顣
ٶŮĵصԼѻ˵꣬̾˿ҵ֪˵ûǶԵģĶôǮأԼ࣬㵹˵˵˻жޱԪ
ôúļ۸㹻طָӡڰҪٱأ
Ҫ10ڱҪ˳⣬Ҫѳ15ڱ
ٶ¿Цõؿź˹ûôīнֵ2öֽ5ڣīеͨҵ׼ʲôطȥôı
ҵı£ӰСĺ˹Ůʾһ̧ͷЦΪ࣬һʵ´½ʷΰĵͳεĵ۹Ŀǰ´½ǿĹҡ´½Ĵ󲿷ֵѾΪٶ´ˣʹ⸴ۣһ𣬳Ϊʱΰͳߺߡ
ˣ˵άˡٶ»ӻ֣Ц֪Լжͣ˵ʵʵİɣĶȥŪ15ڱ
ȻͨսˣŮʱ£쵼ī۹Ĵۣޣѵ˭赲Ĵ𣿡˹һҴī۹ũīĽΪīȡذɣ
ٶ⻰ֻö죬ĳŷ޴¼Ҿ˵ƵĻƬ̣ǵͷðɣҪ˭֣ҵ࣬ǸױǺڹɲҵθӣڲҲ㰲ȡҸױǺڹҲѹγ15ڱӡ
ǸױǣǰɳĮдḻʯࣨǷϣÿ궼Իȡǧ롣ī۹ӵƬɳĮ㹻Ĳ֤ծȯԱӴز㹻ء
ٶ¶ʱüͷʲôɳĮ࣬˼ī۹ձ֣Ӻȥ³άǺ


1190 ɫӡڰ˵ķɫ
ɽɽ
ٶŮʾСڳȡɳĮֺôôȻǹԴǮԺī绹ͺðˡٵʵǡزơ͡ư׳ͻʵϻһǮӡڰ˶ˮеĻ޳İ˴ǵӡڰ˹ʸԣٶŮʵͳΣ˵ֺ֧ӡڰ˵͡˵ֻĸ󶼲Ϊڰ˺ӡڰмͷˡ
ڱսûнʱīڻŹɾҪˣīʧȥĶڣսȥѾʤˣīʧȥûǱ˻˵ҵļȻǰ˺ӡڰ˶ġԺ˹ķŻᱻīͨʵϾīİ˺ӡڰָǵŮѿ
ⴺ˹ǣߴţϵձϯ¡ʢ˹͸ŮʳôСձٴһ̣ȡɳĮʯī򵥡
һٶһͳ˰˶ȡռġ׼顱ˣǵϹͳεļʵǻ˵ĵ̣ī籾ԻƤӡڰΪ۹˹ǻˣī۹ǰ˵»ǻ˵£ҪһʺˡȻٶһ˵ûʲôˣֻҪīڵӡڰ˺Ͱ˶⣬Ļλοء
ŷԽԽȵġƻ⡱ϣī۹ȴšٶһкȻ⣬һ취йսī۹Ӧվ˭һߣ˵ķǴ˵йΪˡ
뵽ٶһ̾˿࣬ҿһ£ͬʱһҪͰ跽桢Ͼ潻ǵս׶ΣǻкܶʱԿǺ׼˵սᷢΪ跨еͣˣ͵ѾˣʲôԺ˵ɡ
ͣҪãϾͲսˣ˹ЦһȻŮǹһת

ƻǵӢҵһܺõİҵλƤѵȷЩˡǡŵڵ籨бʾΪûа취ֹձţ
վڶ﹬һ칫ҵĴϣʵͷŻɺҪգеĮ˵ԼɪҪһܴīȥһйˡкܶҪйʵ
£õɷϽȥһйɣʵѡվԼɪ򡤲ð͹ػشȻĹȴûȥ׶ΣǣǼڰЭ⿿տڰ׻Ҳ𲻵ʲôã롭Ҫһۡ
ۣԼɪ˼ǡ
ѷϽйͳΰɡԼɪ򡤲ðЦҲ̹ˡ
ԽڱһΪԱγ17Ϊ磬˴۹ĽʡϷǷϵһ֡ԽϲϻӵдԼأ׶ڵĶ˷ϡΪ۹һ죬֣ʫŮ⣬ʷǸεĹһΪӷֱιͬǴ۹졣
Լɪ򡤲ðǰѰͰԽڵķһ𽻸
÷ϻȡʲôʡ
ձߴ֧ձšԼɪ򡤲ð˵
Ҫ۵ͷ÷ϻձʨӴ󿪿ڣһǵߡ˼һ£˵ͷҲáõɷϽһйɣȥ⣬ԼɪҲ뿪ȥī磬ٶºܿҪŷˡսͣս̸н׶ؾУ͵ī۹
ڻƻŷ޽ˮͬʱ·Ϊ֤ƻĴڣڹڳʧˡҵһٶƽӢһмĻ˹ˣ̶֮󣬻һγɹĴӰжȡ˴Ƭռ䡣
֮ǰ޲ǻ˶ȡ˵ռ䣬Ϊ£Ҳûг500ˡ
ʧܣŷ޵ѾƵƻˡƻŻʷϵͬʱյġƻʵڵģѾǿΪƻԪˣû˭ΪңʸȥҪùİ˴ĹңֻзӢİ˹ңֻΪǿ֮һĴ۹
ôʵ۱£ӦöڹʲôҪأԼɪ򡤲ðüͷƺ̸ֱЩ뷨
Ҫ󡭡ûʲôҪī۹ҪȻǼ˹Ƕ
Ҫȡ𣿡Լɪ򡤲ðʵ
Ҫ˼һ£ҪһǮ⳥ڵŷҲ֧⳥ڹġңھϰڹƵ˲ֻ᷽Ӣ˽̲֮
ǽڷ޵۹ҪͶʣûʿ֧Ҫ˭е
һ֣Ц˵ڷ޵۹һʷǳ׬ǮͶʣ۹õóǮġ
ôī۹ⳡսǷµծָγԼɪ򡤲ðʡ
죬īɣⳡսѾķˣӦҪһЩ۵ġ
⻰Լɪ򡤲ð͵üѾšһţī۹ΪⳡսѾǷ˼ӢûٶҪô


1191 ׻أ
һӵʣԼɪ򡤲ð뿪˶﹬ʰװ׼·ȥˡ뿪﹬󲻾ã۹⽻˹ʹŲ͹òϣ˹߽İ칫ҡ
ʵ۱¡˹ڻ͵ҲܾʱһĴ磬ĲӵͷӴ롣ŷķһ
ɣ˹ҵѡָ̧칫һӣȻָһӶ˹˵ɽҲ˵ɡʱϵľƷǳ룬кܶ໰Ҫ֮ǰǻ˵һ»͵顣
ͣǵģǺܹ񼲿ģʱ˲ϵıر֮Ʒ⼸걱սӰ죬ŷ޵ʳƷ٣ڵƷ۸߰ʵҲͷĿǰʵеСũʳйءΪ˽ͻͼ۸1862꣬͵췽ѾɭʵҵĻѧҵˣרתø˶˹ԵܾĲũҵ硣
ũҵ硱Ȼšũҵ֣ʵȴǴٽҵ塣˹ƶĹҵвũҵӲıȽƣص㷢չʳƷӹҵȥܲϵΣȴһǳеķ
Ȼйһ뵽ҵͻðһƵĹҵϵĸԲ˵ȴǷǳʵʵġڵĲ͹İͼԭȵĲһƽӢ128500ƽСûкߣ¬ֵú֮⣬ҲûҪĹҵԴǸȴΪḻͷ֣ɻĶ1ĶȫǺأ̶ֳ൱йĶƽԭڽЩƽָİٶũ֮󣬲ũƷ϶ĳԲꡣ˷չʳƷӹҵòũƷʵ󻯾ͳΪȻ֮ѡˡ
ңµĶ˹۹Ҳʼŷ޳ũƷΪ˹ŷ޹֮һȫƣԶ˹ũƷӹлȡ
ڹĵعҵ˹ɲôɣǻ˹͹òҲôϹ֣ӲҪһûҲûгڣ˹³ʿµŷǿΧСȥչʲôعҵġڶ˹͹İȫܽһعҵ֮ϣֻܽڹԱϵԼ³ʿ֮ͬϡ
ӲͷƤΪհϴѹƲʵʵ͡
ŶģһϺϵţ޶ѾǰǲũҵƷ͡
ǵģòĻ֬ͣڸкʹţĻûжʹõǽɭʵҵר
Ʒһ¡ţζǸöȡһСһСͷŽһ£صͷ
ʵ۱£ϣţ͸Դ˼֤Ͳΰ꣡˹æȴԻ
˹Ҳ͵£ܲǲֻشûػ͡
ǲģȻ֪ơƷЧӦжҲػ͵ֲڸҪͶǴڡ
ܺãͽػ͡Ϊ﹬ͷ½ָ͡
˹ǵЦݣҲŵܾȻȫˡصƷƺͷ½Ķôƭˣ
ΪһСͰѶ˹Ӳ뵽ģиҪҪ˵һ˹λһ˽Ц˹Ŀǰŷ޵۶Ի˺ܲѺãйµ˽⣬᲻ڶȡֶͬΣŽԿ׻أ
׻˹һϸϸһ룬ҲĻͦеġƻʲôĻ᲻вŷ޲˵׻ǻӡöˡʲôԿôǲӦŽԿŷֳأ
˹˼˰Σҡҡͷʵ۱£ʵ۲ôģΪֻԶǻͬУǺ壬ûκκøеġʵ϶ǵĴʡձڵò𲻴󣬶Ҷʹй˵йٻĻҲȽͶֵĲǱȽϴġ
⣬ڶ˿ʵ̫̫ˡʵ۱£Щ˶ǷǳͶǽڼģõĹ˺ũ񡣶ȷе㡭
ӵȡʶ˹ʵ˵ڣһҲһ³ʿˣй˰鶼е棬Ƚ̫࣬ҵڸܣձȼūʵ̫ˡʦȻǲӵģֻҲСɽֲ԰ʹû
ԭȴһʧı飬ôӡأʵۺһλӡŮĹϵУӡȷйʵծȯûпŽӡ˹ͬ԰ֳͳΣ
⣬˹ǺһЦѾʲôˡӢáƻۡɢͷͬˣˡ׻ۡͷӢӡȺֳͳΡֻҪӡһӣӢ۹Ҫ˽ǣԾʹ˿ȡ֮׶ˣ
˹˵˹΢Цѣ˹ʹЭǲӦùһѹȵӡȺͺӡͶأһй£Ƕ帺εģ


1192 ӡڰ
εɫĴī׽ǰչһйĽ촬ͷ緫ͬ׽ˮﵽ3500Ӣ֡ǿͷ緫Ҿӵ15ڵ١ī۹ľλһλʹīʻӢ۹׶׶ءλֱī۹˹ͼȲλʹǴפī˹ʹⴺ￤
λΪͬһĿȥ׶صģȥμӽ186311ٿ׶غͻᡣκͻҪ۵ܶ࣬Ҫ⵱ȻǱԼʱΪսⳡϱսʱ䣬Ҫԭʷ̵öֻ࣬в룬ɵͲƲʧȴҪԶԶԭʷڹ˹ī۹۹۹Ϊⳡսһ˳300ϵо160ƽҲ140򣡰ʢ١ѳǡ˹ƥȱڵгսлΪһƬ棬ƲʧԼ㣡
װڡǹװ鲽ǹһϵʽĳ֣ҲⳡսڱòпޱȵͬʱҲһսļ鳡սмȡ˱ľ飬Ϊδսп˵ʤĹؼء
֮⣬սڴݻһͷǿͬʱһͷǿī۹۹ĶֻһʮĻƤӡڰ˺˹ܿͻһˡΪȫ磬˵Ĵ۹ԭһ
ī۹ȻһλŮʣҵĴ󲿷ֹǻ˻ǻư׻ѪԣǶȶԣī۹Ҳһ˵ĹңӦΪӡڰ˵䣡ī۹񱣻еӡڰɱūۡ
Ǻ˹뿪ī֮ǰī۹Ժݽʱ˵ĻԤϣãīŮٶ¾ȻûǰŷޣǰλѲĺ˹˳ͬʱüһͬǰŷޡԼҲûھɽɽǴɷϽٶºȥϾʹʵˣ뾡Ŭֹձ½ţԱĵ۹һư׶ԿС
˹ȴĻǰŷ޵ĴϺȡⴺ̸ȫ
ѧҺͿѧҵо޵ӡڰԴ޵ģڱʱӷⶳİϿߵġĳ˵ǺͻӵйͬȣǵķɫͬĻɫ۹ī۹Ķǻ˵棡ǰһԺռǵأɱūǵһ߻Ϊƻѵ˵ǿҲӦͬ԰ǵĴѹ𣿡
˹ĻⴺĿɿڴȻҲ˻ƻۣȴûī۹Ҳһ˵ĵ۹һﲻɫɫäôǰûзī˵ķɫأȷǰλ˹Ƥɱƶˣ
Ůʱ±Ͼǰ˰ⴺüͷѺ˹
īǻ˵ĵ۹ìܰΪŮʱȫī˵Ůʣׯ԰Ůʣ
˹ҡҡͷһصÿһī˶ȰŮʱ£ҲϣŮʱµĶӿԳΪ۹δĻʵۣ
ŮʵĶӡĶⴺȻ࿴һۣݳһӡڰСӵĺ«ﵽʲôҩī۹ǷŵĿʲô˼Ӳ˾ɣī۹ҪǶˣ۹ô죿Ƴƻ۵Ӱ˵˹·Ǹ䲻ж
ŷ˲Ҫ÷ɫΪ׼żôī۹ʲôɫĸױǡί϶³άǻЩҵϰնʲôɫģİЩòֻɣ
԰˹ղ˵ī۹񱣻еӡڰɱūۡʲô˼Ҫī۹ɴӡڰ۹
СӺ˹¶˸Ī΢Цǰйˣһķ˵ʣϻĸ۹ǰ˵ĵ۹ǴӢ۹۹ǻ˵ĵ۹Ǵ۹ī۹
ʲôī۹ҲʹӢƽƽⴺһЦտǵ۹Լˡ
˹ؿһۣЦ˵ԼĴ㣬ī۹Ȼûа취ʹӢȵģĿǰġī۹ֻһũҵũҵĿǰǿ󲻹ٵı󣬵´½ӡڰ˻ӡŷѪֵĹңٵıûСī۹ǵϣڣֻкīŽһǲϣѰ˵۹ѹȣĽţī۹ѾԽԽӡڰ˺ӡŷѪѾʶһ㣬ī۹ѾǵõһǿҵΨһϣһǿĹǸıĿǰŷǿѹȰ˵ıҪ
ӡڰ˺ӡŷѪΪĵ۹ī籾ױǡί϶³Ͳάǻйǡ⽫ȡī۹Ļλ˭̳УǽҪǵ顣
޵ʣ۹ɯ벨ðŮʱѾͰʵˡ͢Ҳڱձаܺӭ벨ðΪͰаšձԵõǸԭصձ˱빫ƽĶԴӡڰˡ


1193 ˹
ⴺȵȻ֪С˹һʱǱīΪΰӢۺάȨĶʿţˡҪйʷһ˺ȣɾǹ͹ĵߣΰ䣬ΰʦΰ֣ΰֶдʵĳˡ
ٶһλүī۹һӢѡ񣬷īӢһٶ֪ʲôȺڵ˹վڴī۹λϣ׷ĿȻˮǴߣֹīӢۣӡڰӢˣ
Ҫٿ׶غͻᣬǺ˹ȫī۹һǿһȫӡڰһǿ̨ʱ޵ҴĳֽǶ˵һȦӡī۹ڱսսʤڹȡ˼սǿʮҫ۵ġ
Щڲǡư֮ڴ󲿷ֶǰ֮У˸߸ϣž󲿷ֵغͲƸӡڰǱѹȵĿƣͶ֮ǰûʲôں˹һӡڰ˵ݵī۹ָ࣬߾ӡڰģΪ˻Щѹȵӡڰ˵ͬӶΪī۹ĽһŴȺڻ
Ҳ֪ī۹жĽɲ˦ʹߣԾī۹λ̳ȨĻסʵۣóǺձȻⷬ˵йģȵ˶﹬һ˵ˡ
ʵ۱£ҹŮʱΪƤӡڰ˺ӡŷѪī硢޴󲿷ֹҵ֣İ˽һС֡ī۹룬Ҳֻܴӡڰ˺ӡŷѪ棬ֻܽðĲ嵽ױǡίǣӢͺǣ϶³Ͳάǵϡ
ǲ߾ٷӡڰģЩҵͻὫǵ߶ǽߡʹǿƾռҲ޷лͳΡԷӡڰıΪīڲð֮һ죡
ī۹Ϊ´½ϵʥ۹۹ʵ֮£ǹױǹίǹ϶³Ͳάǹ˼ǹɲðءϮ۹ʵۺߴɲð߲ðͼָѡΡ⣬۹Ͱ͢ĵҲɲðĳԱǸԭصձձ´ĵ´ҳιڰά״
﹬ڣī۹˹Ķ٩٩̸гˡī硪ӡڰ۹͹Ϸ޵ȫ̷ȥƺǿ˶ġ˴Ӣ۹ӡڰ˵õһǿĹңȻҵľԷ۹ǲðĳԱ
۹ջȥҲܲ޼ȫ˲ðĲƲȻûֱӲ뷨۹Ҳûа취飬޵Щԭֳ㲻ʲô취ǺϲܽһСðɷ۹ԭϲɼغ͹ҵƷгͲˡ
˳ţӴгס³ʿŷСա۹Ȩžûʲôˡ
ڴ۹˵õձѾˡֶһӡڰĴī۹ֹһŷ»ƻڷ۹ˡζܰī۹ɻɣ֮УӢ˴ĻĻƻۣȻڻԵɺ֮£ú˹ӡڰƳ˴롣ȻӦ÷ǳˡ

׶أѾΪ䳱ʪĶˣĶϻŸִ̱ζʵڲһ˸е֮
Ŷ֮λҲЩҡҡ׹ˡͨӢգܿ۹ĻԻͶʢȻƻҽԽԽӢϰҲû˼ɵϣ˭֪Ӣ۹鷳ڶǣӢϿ԰˵øȷһ㣬Ƿ۹Լ۹Ȼȡóױߣ
Ǻʵģ۹ڶҵǿҲǺʹ۹еڶʹӢ۹һĲ࣬ʹϱ־ĹҵҲȲӢӢĹҵǽȫгĻ֮ϣӡȡ䡢´½ͶӢгĴл˰ͬ
ڣ޽ͳεĽŲӿ죬һ½ͳΣӢг𣿸ݿɿϢһ־ڵġ˰ͬˡѾˣ
۹ھ˽ʮĳҵ֮ǵĹҵ޵УǿڲٵѾ˹ڵʢƻŷ޵ĴҲô۹ʹӢ۹ĹϵȻת䡪ʵֶԿڹԺȻֵģڿδл˰ͬҲһһĹ˰ͬˡ
ʱӢ۹ͻһʧȥҪĴгάֹҵǿĵλ𣿾׶غͻῪʼǰҹŨصΣʶȫĵϿա
ǰͳڹפӢʹǲֿϾ֮£߽10ŵۡλʧȥǰͳȥǳŸ߸ߵñԼüزסʹ۾ӢҲһޱȾɥͻں޵ӡΪֿϴʱ飬ӾǷǳġ


1194 ʧ
ӭӢʹӾֿӭһԵ÷ǳխװҲЩƾ˵ĻȫǿĴӢ۹ۡ
ѾмˣһžװɫҰꣻһɫ͢ȹʸ߹òˣһĴ˺һ˵ƣߡֿ˽е˶վ
Ҹһ¡Ӿ΢ЦŽļһһֿܸʶλǰµ۹ɯ׻ʺλǶ˹۹̫ӣలϣλ˵˹۹⽻󳼸ǡƷ򹫾ָָֿϣλ߸ӵڹĴʹֿ
˹۹µ۹ڹŶһҪûĴӢ۹ȫʧҵĴǼüһˣǲֿһߺͼŷ޵ʧкһ
кԺӢĸʧҵĴλֻĵȻǶӢࡣӾ͵Ŀһһɨּ΢ЦλѾ˽ĿǰϵľƱ仯ǵģȷ⣬˵Ĵ۹ʾצһֵ۹ֹһ
Ѿ֪ī۹˹īԺô˵ģӡڰѾ˵ī۹ıʣǻӡڰ˵Ĺңŷްɫֵռ䣬һī۹սйȡΪǻɫռ֤
ϧǿ˵۹첨ðͼѾȫ棬ŷްǵΡرٶ¡ðͣ˹˵ī۹Լڹսͳ˵ıѣѾȫͶ˵Ļ˰ڵŷްˡ
˲ĳѾǰȫĻѾŽ˴īͬˣҪȡЩ߹ǻۡ͡¸ҵİ˵ռ䡣۹ֲԸеΪһִ۹쵼ȫİȥӮⳡ֮ս
ӢͰµĹѡѣԴеնǿĻֵ۹һһơⳡֵͻ֮УǱŽסʤؽǣϵ۱ӵ壡
ⷬеɴ⵳˵ĻȻֿϡϣ͸ǡƷ򹫾ЩмʲôǶ֪׼ɿԵ۽ŷ޺޼ķ죡رڹͶ˹۹
ǰһԱʧͳ̬֣սʧȥ˲70ĹʣĹл֮һռ졣ڵľɥʧзŭǿ֪ģȻǵҪһйĶ󣬶ƻһ޵ıУڹĹ񶼻Ϊ˱ѩ޶Ž
˹Ҳƣǡ˹ӺͰ˲ԭҲ۹ƻߡڼǰΪڹ˺ǹ˾̫ƽĶԱ˸װ׶˲ڵĹ廹֪ʶ˵ûвҧгݵġƻʲôģġ
ڰµ۹ǵûиеٻƻвͬʧ䡣ʥ۹Ѿֱ־ĵλҲҪʧȥ³ʿѾͶ˷۹ͱҪȡ־ĵλµҪֹ۹ıҲֻӢͶ˹һ·ˡ˭³ʿѾͷأ
ǵģǱ
ǲֿϵһվ͵Ȼйīʵǿ󣬵ǴӢ۹˹۹µ۹ڹһŽǿڹҵʵԴѹǵġʧȥϲڹȻĹҵӢ۹ϹҵĹң˹ͰµӵзḻԴͶӢʱһԺϣΪҪĹҵ֮һδİУӦһӢĹͬˣⲻξϵͬˣӦó׺;ϵͬˣӢµƷʱԱӦú谭Ľ
ڹѡΪսʧȥгϷгܱܲסҲ˵ī۹гҲܿڹϴšԺӢˣӢ۹óȦΨһѡˡұͻܿҪ׶ٿڹҪӢ֧֣ԱӮһΪº͵ĺԼ֧޶Ҫܶıס⣬Ϊ˳ＯĿӴؽѣڹҪӢͶʡ
ӾĿͶ˺ͰµĴ̫Ӻ͸ǡƷ򹫾˼䣬Ҳͷ˹۹ҲͬӢˣȫгΪ˱˹ɵĹҵʶȵĹ˰ǷǳҪġǿȽӢĻ豸ĿԴҲĶӢʱš
Ӿͷ˵֮еġӢ̵ʱڴݻٶĹҵɲӢҪĽ
µĻʺһͰϣ̸˰졣µ۹ڱȽϸӣΪ³ʿȻõ˷֧֣ûͰµսľӴӱأʱ³ʿмǿĺˡ
󰲵ϣ˵ͷµɷҪӢͶ˹ڵ־еλ
ζһ֮սӢӾüͷ롭־׶غͻۣǻᾡŬְ֧µ۹άŷλǲսΪԣǵ½򲻹³ʿ»úѿġ


1195 Ůۼݵ
۹ʵеϱƣǺǰʱʼġعšͬĴ۹ѾŵĲˣϱԶš
ѡһʱ򣬸࿼ǵĻǿƹҵľڴԹģйĹ͢϶֮󣬾ͺǽˮ֮ˡڴͳģǳϵŶ֮صϾǡ
ȻҲвΪԹŶƫǰҲ˸ۣ֮Խʵڱغվ֮ؽ¶ȴǳδʱҵӢ͹˽׼߼ĶǴҪݡΪͳߣھĺ͹صأܶʲôغվƧ֮ءҪǶϵĹӶﶼǲյġ
ʵ۵ˣī۹Ůٶһʻ볤ƽˮʱ򡣴ĶϹһɷ֮СϾϺˮ·ϣǶ̻Ĵֻ󲿷Ƿ緫ģðź̵Ҳǲ١
˿20Ĵ֮촬˾ֻѾܹȽȽǧֵõ3000ƥʽҲǿġʹӢ۹ȣôһ࣬Ӣ˿Ѿ5000ƥʽ㹻ֵ׽Ѿ˽ɭʵȫļ϶ܸƲ˻ϾȻûа취ôĹҵŷޡ
ӢĻƻɵ鷳ھϣ˴ȡŷȽѶȡԣͬ۹ĿǰǼΪҪġ
ҲٶһϾ¹ͷõ¡ؽӴԭ
Ķųʪͷ֮ϣѾϰīůٶŮʸеЩʡڶεйҲǵһ̤Ͼ֮
վٶºֵϼװϣشؽĳУĵһӡǴĵ۹Ӧӵ׶ٶš
ڶӡǹҵڵִ¹֮ǰڼװ̴ĽϹҵĹ׶ػҪࡪȻ1855׶أٶһ֮ûȥӢ
ӡȻ˶ˣͳŽ˿ڣϾݡϺǴ۹˿УеĶ˿ھȫ100Ͼǵ˿ڸǽΡ˫ĵһͻ200򣡳Ϊ˿ĳ֮һ
ӵͷӭλī۹ġŮʡϾɽ˺ռΪңƺƻ͡׻ִûôӰ쵽ڡ
ǵʵۣʱһƱسһŵĽ½Ļ£ԵӭӡȻŷզƻۡ˸֧Ҫá׻ۡȴһֱװơʵͦϲƤŮ˵ģǻٶ¶ϲŶ԰ɫҲûʲôӡҺBOSSѾʵ취ˡŷ˷Ӣƾеľ档ӢġƻۡȻйΪУҪԸĻǷһʼʱʵۻף鷢չٿɵˡ
Ҳеģٶͳεī۹ȻӭŻƻǰ̨߾𡰻ӡڰˡӣҪŽ޵ӡڰƶũͰ˵׼һļƣٶ±˻ԵйҪչֳֵ۹Ž˿Ů˵ԽԽˡ
ԼŮ˺һͿ䣬֪ٶʵǱ˹ǣűˡī硪ӡڰ۹ƶӡڰμҸġ˵ҲǸ˽ܰٶܵõˣͬģ˹Ҳǵְ⵹ѹīͷϵĴɽīҪٲһҲ˵ȥˡ
ʱŮ꣡ī꣡ĺ춯ˡͿīŮһ´ֻ壬һ߻⡣
󲽾ӭȥĿ֮ºٶŮ֣գȻЦ٣ǳƣͷ̫ˣͲҪﴵˣһȥȪɡҵ¼ңϾǿɲʲô·˵ɡ
ٶЦŵͷʵӭһõԪףȫǰԼ˾ñˣȥȪԼԡɣҲϲ䳱ʪĺнЩȽڡǾЦɭǾ͸Ͻ˵ģ׶Щʪ䣬׶غ񡣡
һЦתͳͬͷĺ͹һ֣˺ԼٶͬһҲûоʲôıʽȪﳤȥˡ
ɭʵһ÷Ͻձķ㿴ûпʵָ֣һٶ¾Ȳ˵¶֪ŷ޵ĻƻۿԽԽˣ
һЦƻͻƻɣҲֹһƻŷϰЩ۵ġ
ٶһ£뿪ɽɽʱ򣬺˹ûī۹ԺǸī綨Իֵ۹˵ٶֱڻ֪ѾӢ˿еġ׼顱ˡ
Ĳںͬж𣿡ٶüʡ
磬Ϊ㻹վҵߡʵضŮʵ
ٶһ죬ƲһɴһĴԱôǵ˵黰ǸչĿǵפӢʹһЩģΪ֤ʵԼŮĵڣ÷˵ˡ
ʵ۱£Ůʱ£ϵ˵۹ĿǰƻϵʱӦýһǿŽģǩһͬԼѾʵʧȥЧġԼ
ٶһ㶣ʲô˵ĵ۹


1196 кڵ۹
˹ô
ϾȪһŭͻȻҪݶ߸ˡůڣīŮһػرߣһߴԹԼࡣ
ôԲһ¾ͷ˵ڡںˣôңϵ۰ڻڴʵ۵Ȫͣ
棬űߵŮʣŲЦһӦʵŷ޵Ѿɰ׼ˣ˵
Ȼ³ʿŶв͹ıֽǲô˵ġ
ϵ۰ô񶾵ĴҿǵٶŮʶ½šӢУǾȻڮҵһ۹Ůʣ̫ɶˣ
Ϊͬͷٶ£٣Ӧøǵƣ㿴ǩһīԼôϵ˵۹Ž
ٶһ͵ػͷЩԹصһۣɭѵ֪ī۹𣿡
Цҡҡͷ٣Ǵڹ֮ǰʱԻ˵īĵڣī綼Ϊ㻶īĸ׺ٶ´ˣˡ
ٶ´ۡϵ۰㿴ĵһۣ
վߵŮߣ֣Ц٣ٶ´ˡΪһֱī֮һΪܵѹơڣѾ쵼īڹõ˼޻еڶͳ߿һ𣿺˹īʤӡڰǸΪֶΡӡڰ˶ΪīеὫ㵱ǵĴۡò˶ãľӾױǡί³άǡǺͶ϶ΪʻǲǹӭľӡʥͲ߶ûɵҵΪʷΰͳߣҼһ㣡
Ůһı£ŮһֱǱ˵ĿܣĿܣֱһӡڰСǣűߣҵĴۣ
͵һЦָķزЦСǸ˲ˣ׶غͻϵıѾȫŷ޹Ŀ࿴ˣҪֻıݡҪŷ˿۹ī۹޼䡣
ŮӯӯƳʵһۣô޼䣿ǲҪһճһ𣬺ȫ綼֪ٶŮǸ
۾һתЦȫֻ֪һĴۣΪѾ˹˵ˣҲȫ֧ġھ˵ĻʵۺŮʺúһ£Ȼôĵ۹õɳĮʯĵ۹Ϊһǿһ״ɵĿ꣡
ٶ̾˿ͷʵ۵ļϣɭʵҲŲںʲôī۹ΪζġǻǺúһҪôĹҰɡȻһӢľƣĻƺϰһȨˣЩȻǲ֮ˡΪҪ֧֡
ԭٶŮǰϾеڶĿģΪ˵õ֧֣ø뵽Ĺȥ
ڷȷƣֲȱغԴĻ˹ңõ˴۹ī۹˫رνǵ˼㡣200ȴǲӦܵơ˳ǹֻüĹԱҹѹڣڿԽʵϣȵļҲѡģͬԴѡƱ
ٶһ̫Ҳڼù巢ʩڼǵƺ̫͡󳼡ȡ塢ɡˣڹΣȽֻǿơʱġҲٶ»ȥɽɽԭ򣬲ûеõ֧֣еԲ˳

ٶŮʵִϾǰˡ¹Ҳľʦź;¹ë˷衪Ϊ¿˹˵䣡ǵģӮⳡʵ۴Ĺھڸ˹ս֮ĲƥȱͿӲ̣ȡʤūҲʶüֵĺھⳡչֳעĿŵ㣬ǹΪλߣرûжʱλߣǷǳҪġ
ϴǰʱľͬڵĺѾһˡԱÿ͵ķʵ۰ס˶﹬Ŀͷͬйʹⴺһŷʵڶ﹬Ļ԰̸
̸ǹںڷ޵۹ġеΣ̯һŷͣս̸лڽУͿʼͬʱıȡ޺ͺڷˡǰѾ˴Լļƻī۹ӡڰշӡڰ˻ӡŷѪռ˿ھļҡͬʱձŴƻƳ°͢ӡڰ˲ռƵҡ
߻ڲ߻Сϣε׶غͻڷ⣬ԽΪڣһ֧˴ڷ޵ǡȻΪأ֧ϵĺڷ޴һ۹¶вϰΪһֱŷǿв͡ŷ޹Ѿڷ޽ֳأһҪϷַޡѾ޳˶ʳٶ̺ڷ޵Ļ̫ѿҲ⡣׶غͻһȫ۹干ͬļƻ


1197 һ
ˡ¹ⴺﶼĬĬظλ۹ʵ˵һЩԲԵƯ֪ʲôʱʼŷ޵ĵ۹ҲʼαˣҪū۱ˣȴ˵˭˭˭ġϲԼһߣһʿǻϣƫƫҪαװΪɣʷϲ֪ŷ޵֪ʶ˶ٻأʱգŷ޵֪ʶӶ˵ĻˣϾλүҵѾԺʷΰͳˡΪ˵͸ӾԼһʵۣʵˡ
ΪһҪĻʵۣȻ޵ĺһūı硭ūūʶž󣬷ʵôܰһƶȴڷ޵ͶأҾѡԵʧѺڷϣ׶غͻһأһ۹ͷ˭ĴˣҪ׶غͻںڷ޸ūƣ˵еĺڷ޵۹һɡƽȡľܵĺ˹ȡҪôҵġ
¹ҵ˼𣿡ͣ½Ųķʡ
ˡ¹üͷؿʵ۱£ˡֱԣڷҪĲʲôɡƽȡʲôܡҪִкǵ¿˹ٶ˵Ĺʶ
˵ɺƽȣѾڵ¿˹̹ˡǰƽȺͿ˵ɣȻ˸ÿһӢĶֵغ㹻һʳﻹʵӣȴûжصõ֣ǿѵҲûеõܺõϡȵṩʳͱ˼ÿһ˶ҪΪ˹ʳȥȥ͵ȥɾû˿ϺúõȥͶʵϣ˭ҪôɣһɵϣΪջ϶ᱻ˶ߣ˵Ĳûڼ
ȥǸūƱϾѾʱˡת۾֪ʲôⴺʹйôģ֧ںڷ޸ū𣿡
ⴺﱻĻѣͷЦʵ۱£Ϊֺ֧ڷ޵۹ĿֻΪԴгڷ޵ԴǳḻҲ쳣֡ȴûеõЧĿãԵõʶȵĿһΪһԴгһ½ггȫ翪ţ۹ŷ޵ȨһԽһõ̡
΢΢ͷ¶һЦ⡣ƺǰ⡣쵼ŷ޼̶쵼Ҫģһ£֧һūƵ۹÷۹ΪȫĶ󣬾Ƿ۹Ҳ֧һ
ⴺһ£Цҿɲ⣬ʵ۱ĵĽϵ⣿
εЦЦͷֲһ䣺ڷ൱һƬ½ĿǰѾвŷ޹ｨֳء۹ûа취ռġ
ⴺ΢ЦȻûа취ռǾͺǿϷֺڷްɡ۹ͬӢ۹ѣϷֺڷ޵һìܵİ취
йǲҪһޣⴺæҡͷʵ۱£ӶԷûκ뷨ȻǿϷ֣۹ī۹˹³ʿӦ÷ֵһЩС̵ġЩֵ̺̿ͬϲΪ۹ֵ֧ĺڷһ֡
ī۹˹ҲϷַޣüëһĻŷǿҪһˡ
ǾͷְɡⴺЦЦڷ޴أҲܶڷ޵۹ɣóҷһ£ҲøͨһǿǿɶеһЩССٳеһ㡣ҾͶˡ
˼һ£Ҳеŷ޶뵽Ϸ֣Ŷǰ޵ĻԷ˵Ǻġһ㣬Сٷһ㣬зݣԵȾָ޵ĹҶַ֧Ӣ׷Ȼˡ⣬ī˹ֵķݶָͬûʲô𡣶۹һݡȫŷ޶ڸߺƻʱӦòô֪ôɣ

ϣĵ籨
ȪȻиʽƣȴ赵ĽͲáڰڷľʽ칫ɳռһǽڵĴͼ⻹һ˸鼮ܡ
ڸģ굳Ϻ֪īŮٶһʱ䱻ΪĴ칫棬ʵż顣ʵôӸ߶˴Ϻ˰벽ٶŮոȨ˳ĵμʵٶһ֣йѰǸʵȨ
Ů˵ҪҲ㡣Ϊԭ򣬶ʱЩȻҲʲô¡ϾдԶšصһļ굳һĦŽûа취ȡּҵж˭ҲԷìܺҪͷһ룬ֻҪֳȫˡٶһΪǹĸ׺;ɽɽƿشҲΨһİ취
ĺҰļ굳ȪǽԼġߡͬʱҲǵڸո˵飬ͬĵ籨


1198 ʱƽ
Ƿ⡣ӹͬݹĵ籨һۣЦ˵֪ǶԺڷʲô뷨⣬˷⡣ںڷ׷淨׼跨϶Ȩ
ڴѾǿ֮һǿˣҲԽԽ󣬷ϡɱӢ顢ӢϿֳػкӡȶ˴۹ߵķ⡣ǸӢ˲³ͳεɰԽڱսʼ󲻾ãһɰԽͷ£Ҳ˱ʡ³˼˴۹ʹӢ۹Ŀ壬ҲǷ⡣
ЩڷϵĵƤҲεùˣҲȶ˺üԷ塣⣬ԭԽҲ˱ԱҲ̫ƽһֱڰıȥΡȻǶˣԽֲɵϣȻǰŶ۹ԾžͻҪľһӻµ
Դ˵ķӦҲͦ˼ҪǮԼңҪҲǺܸߣ5000ɣ200ӢԼ600ԪֻҪõóǾͿͳηϵȫءԽ˵600Ԫһ֡ʡԼ˺Щ꣬ļҵһգֺٹſＯ580ԪǮȻû򵽵ȴǳɫʮģõΣõ˸Ȩ
Ҫ˳ϣһ֣Цһ뿪ָտ£ϵϲˣ
ţһȣźӣԶϽǼʹڷȦҲͽ°ϡֻǺͰϵĳеˡϣ˵Ѿлָ÷ĸٹ¶лΪܡǵСɵĵһξʲôԽԽҪ԰ñֻǸճ־õ鰡
һЦôôе㷨˹ߵ˼ʲôҴʲôûԽˣԽߺߣ޾ɱʣɣǸƽԭǲģ԰òٺƶũ˸˷ǹֵ޺ձҲս³ɺ֣һ߹սйձʿʹʿԽϵľƽԭõء
ĺ͹⻥࿴һۣһ䡰ϧûҲܹʥ˽̻һǴⳡҪˡϧϧǵ19Ҷеľ֣ĳЩûһңֲֳ߶ӵĵطʱҲֲһЩССĹңԱǽаͳΡ
һε׶غͻᣬֱսͣսҪϵķ޵һ򼸸ȽĺȨһҪǰ׶زμӻķʵ
ڰ׽𺺹ûʵĻڣŷȨƵĵһųλһߣī˹֮ǰĻϣ߲һĵС˱ֵüΪעĿ۱糣ȫŷܳƿԡķӡڰظĸӮŷʿһƬͬʱָ߾ٲðģٶһīӡڰĸ׺Ůʣʷΰľ֮˲СѾŷʶī硪ӡڰ۹һǿȻȲϷӢйҲ㹻ܺͶ˹³ʿµƽƽˡ
ֱ³ʿ˹һװʮնͬǱκͻҫ۵ǡڷ֧£³ʿ˽һµͲϣڵĵ־۹Ҫ󡣶Ϊʹµ³ʿ186311ܶԱ60³ʿʿѾԱװʱͶսͬʱΪ³ʿѣ۹в͹ҲͬʱԱԴӱսصľΪǸɣ۹ҲѸٶԱ60͹֯20ʱһѾվ140װľӡ
µ۹ԶԱľӲ60򡣶˹Ȼ140ȴҪеһԼĶߺߣڿͷȵҲȶбͷҪرԿơԼְ֧µľӻ40򡣶Ӣ۹ŷ޿Զõ½򲻳10
Ҳ˵ӢͶ110Ըղ140ʹǴī䣬Ҳ԰Ӣ½壬Ĳһںϣûаտȡʤģ۹Ǹǿ³ʿûкɴǸ½ҡӵѹԵ½ƣȻԸ⵽׶ڰ׽𺺹ĻӢ̸С
ӢİӾٵҪȴǷ½Ƿ۹Ѵ۹Ϊ½ǿҲǴݻٰµ۹ѣ˹Է˵˹̫Ҳ̫䡣ͬʱӢĺڹж˹Ľӣ׾ٶȡƺȨī˹ĺֻܶҪĸۿڲʱͻһͬٶŮۺ˹ʧȥ˷֧Ԯܲάȥ˵
ǣ۹ڶѴ۹ȴӢڴʱ򣬴ݻӢڶֳءǺֳأȻӢ飬ӡȡһʧȥӡȵĲƸӢ۹ͬάȥһƽͳµϡ½ƱӢĺƽ⣬Ӣĺֱ۹ڶǣơ


1199 Ϯ
׽𺺹
λ˵Ŀⶼת˹ȥ˵ӢΪʱΪ۹δͣλ࿴ȥǳƣӲŲμ׶غͻÿһλ顣Ϊⳡͻʵ̫Ҫ
ڷͽȷһǳҪ顣ڷеļ뿪ңӦЩصͷֲĶ󡣱簢˹ɣͶյͬʱҲӦظںڷ޵ļȵֳءӢ۹ĿֳأڶǺֳصȨӦõõֵأ
۾ԺѾֳһ޵ͼˡӾἰļҺֳسӢĿֳأڷ޵ĶлѾص˹ֳڷ޴½϶ˣԴӡҪ塣ȻӢ˵ĿҪ޶ϺԱⷨйӡúء
ڴӢ۹ĺȻӵƣҪͬʱƴӡ̫ƽʵҲһǳѾ顣ܰѷ˹ĺؼӡ󣬶ӢȫǷǳġΪûлؿɹ£ĺӡϻ
Ҫƺ֤ʵ²⡣Ӣ۹Ҫ򷨹ӡȵȫֳء
ôֱʣһӰӡȦˣ
ӾҪûꡣ⣬Ӣ۹˺ӵȨ潻ʿ˺ӵȨ档
ÿɷͷ֪ӢѾΪս׼ˣڵİǱӢƵģʿ˺ӵĿȨڷīϵ˽ʿ˺ӵǿԽܵġ˹ӵȨӡȵֳزܰװ׸
ҪõӢ鶼˹롣Ӣ鶼˹һī۹½Ӣֳء֮ɷ´½ϵֱء
ԡԥĴӦڵĴӢ۹Ҫǹ̻̣ӡȣĴǣôѾûжپȥͷˡ
ҪӢٶԺڷ޳ͿֳĵκҪ󡣡
ӾĬƬ̣ȨһʧԺ󣬳Ӣ۹ɽֵܻ۹Ժڷ޵κҪ󣡡
һЦŰӾӾһˣǲ۹Ϸֺڷޣΰڷޡ۹ī۹ҪںڷȡֳأҪŷһĹ񣬰ڷ޵ƶҰ
Ӿ˵ƿԣ˰죬۹ī۹׼ôˣ
Ҫ¹ĴشˡⴺЦȻǰڷһǿĹҡ
ӾһǿūƹҰɣ
ūơӹ⣬ǿδĺڷūּ˲ƶȣÿһũҵ˶ӵв˹صķ֯˵ˮƽ
ūûеģĲ̵ƶȳںڷޡ
ˡ¹λ˵ľʦžˡϮũҵˡȥȽϵεơˡ¹ʵ۽ҪʵеǽġϮơūơȻϮˡǿڲͬũ֮СתáϮĺҪũǩϮ˺ͬ
ˡ¹ʵ۹涨ǿڱʳ֮쵽һݼ΢ĹʣҲԼǮءϮ˺ͬӶһɹˡ֮ЩϮ˲ūͶˡ
ӾûҲǵ;˵úڷ޵۹Ҫūơںڷ޵۹ûгʲôǿտڰ׻˵˵ˡ˶ǺѾ⣬ǵȥڰɡӢ˵ŷƽⷨ½ƲҪġ
͸ոճΰµ۹⽻󳼵İϣһ񣬺һĵ˵ĿǰŷľʮΣգ³ʿµ˹ڶԱ½ҪսףⳡսпŷްĻԱҪ⣡
ӦƳٰɣⴺʱһ֧ѩѣһڣĵҪʱΪսսƷͬʱӿ캣չӢͬҪʱǿϵͬʱ˹ͰµڹָʵսʱƽҲά̫õġ
³ʿҪսΪ³ʿúƽĹң˹Ҳ죩ֻҪһƽͳһĵ־ȻµԼĵ۹ôο໹ڵ־أ³ʿ˹ʼֻҪµ˳һΣͶ𣿡ĿڴɨһȦصҪһȫͳһĵ־־͹˹ȫأ֪ͬһ־𣿡
ڣһѻȸ
־Ϲ˹ءŷʹͶɶȥˡ˿7000򣬹ҵз൱ֻҪŬһ˵ܳӢĹҪˣӢʲô˼˵ַģ
û˵˹΢΢ЦЦŰϣҲϣһĵ־ɣһٵ۹ǿܵģһٵ۹붼룡
ϣЦһµ۹Ϊŷ޵ĺƽҪµҪõ˹Ǻͺάǡŵڸ޺ͱǣ
ڣһӰˡµҪȷеˡ˹Ǻͺάǣŵڸ޺ͱǶءɥʧ̣ôŷ޵Ͷʧˡ


1200 ׶أĽڣ
׶أ۹ʹݡ
ڴʹݵһۼһ顣涼ŨĿȺѩ̵ζ
ⲻܣ³ʿΪȥµʵ۱£µϾһ־˵Ĺң³ʿе־˵µֵܰ³ʿΪһͳһĹȥͰµսһ⣬ҪΪ˰ˡȫܵģ³ʿһŭ˵ᱬ
ҡԴ˵³ʿ˹󣬽׶غͻݻӣӢӪڲСȴûֹͣһǳΪѵˣ³ʿԸΪȥµرڰµӦ˳־Ժ󡪡³ʿѾսʤˣʲôҪȥͰµأ
˹תеĿȱŵʵ۱£õİµʹռ˲˹Ǻͺάǣŵڸ޺ͱҲǹʲôвŰµȥ䵱ӢڻԷɣûκġΪһµ԰ͶɵҪõ㣬ǾͲͬӢˣµһ£Ķһ£µĿԡµΪǵѣӢ۹Ͳսܣ
صǷ񱣻۹
˹󵭵ʵ۱£һĪ˹ƽʱ۹ûվڷһߡ룬ҲûбҪһζάнľ˥۹Ҳ˹Ǻͺάǣŵڸ޺ͱǱŷްˣ޵ͻˡ
ǻƻۣ룬ƻ۶³ʿӰ컹Ǿ޴ġǲΪȥͰµսˡû³ʿ60½ҪܰµЩˣңµп϶˹һ֡£µҲǸĽ顭һǿİµҲǣ³ʿĹ߰
ĿתһԵⴺʹйô⣿
ͬһµġⴺ΢ЦŻش𡣡ΪһЩ۾ܱһսȻҲֵõġڰͶɵʧطõ
Ȼ֪һսɱ⣬ڿûбʤİաϾͳйʮ꣬Ȼҷչ죬ȷʵûһսΪ쵼ߵҪǣ֪սʤʵеǿġھͺӢһսɲұ֤ڹӢ֧̣һĳľ棬ī۹ɾͺѱȫˡ
ôī۹أī˹֪ӡڰ˶īӰ켫󣬶ԼλȴѴ˼ԼӵĹҼ档
˹Цʵ۱£ĿǰƽδɡīľѾ׼Ӻ·ձ½Ϲơһ֣Ůʱ½߾ٷӡڰģīͦ룬һ½ĵҪԶȰͶɰ뵺СҪмֵɣ
ǱߵսȷѾǼϣ70000ձ½ѾڰǸԭ׼ͳС˹ҲԱ50000ӡī򽫺̫ƽʱ½ȥɳĮ½
ͷȻˣô䱣ǰɡ

³ʿսģϵκһսܴⳡ԰µսеõʲô棿
10šڣӢ۹µ۹˹۹ڹҪüһãڵԵ÷ǳɡڽӢȻ֪һ˹ľǲҲܲµ³ʿķӦ
ΪʲôҪ̣ͼɶӮ˰µܽ־϶ӦȻˣֺοµȥ
Ҳͬµ̲˹Ǻͺάǣŵڸ޺ͱǵȫءϣƺҲµվ⽻Ҷԣŷ⽻ûʲô벻ġڵʲôʱ򿪴ˣ
ֿһ۶˹⽻󳼸ǡƷ򡣺Ц50Ѿȫ׼ںҲõؽ˹ʱ£ǡƷȻһЦֹܶԱڡհºԼǩһ´
֧ԮµԿ³ʿ嶯ԱģհºԼɡµ˳־ȻûбսɡǴ䣡
ǡƷֵʵϣս괺´ʱսûбĻ
1863׵Ķ죬ǺǶһƬ⡣۹Ǻǵľã˹ͰµѾ100׼Ҫ³ʿģʵȴ׼Ը۹ġ۹ûдһսлָǵʽ½20򣬸5ĶĶ֣
սһᱬģϣܿ϶˵ҪǵģνսԼαͬľѡ
Ǵ򲻹ģŪˣ³ʿδػ⡣ֻҪ³ʿ̲µͲϣǣµ۹鷳ʹˡ԰ϣھڷ³ʿ˹ӢĹ֮շתŲȡµ۹档ʵϣʱ䣬Ҳûٺͷ⽻˹棡ͬӾԼ˵ģûԶѣֻԶ棡
ӾȻ֪ϣ˼ЦŰڰ֣ѵġǲֿϣΪսûأһսҪݡڵλأɱĲҪæ


1201 Сձ
Ӧ츮Ȫ
޹УһŮոսһսΪĸףӹһҲīŮһ˿ҵʵ۱ϡżȻٶ¸һϸİĦŮɣһλŮźԼúЩ˼۾ܡ
ɱΪǵĴʵڽݣʵڹڽһǳҪ»ֵ۹ĵ̶ֳ̹ȣʲô̸أ
٣һҪСձھۼĿձľӢЩǿɴµģһҪǣ
˵Լĵ顣ձǲĵģáΡĻ£۹ƿءھձȨĵ´ϲ͵´öʲôرɫΪãɽӲһġҪǣձġزơ͡ҸơѾɱҵĳɳռ䡣ձͬձǺͼһ¹ҡҹԸ߳һͷʷϴĻĩʱľӢһҵ顣
ձӢӦò򰢸͢ţϾŷް˵ĵ̣ŷֽҲûжӡڰˡһƣ϶дķ͵־ǵսɱӡڰǿˡ
̫ƽذĹңںòҶī۹Ҳҡһսġʱٶ´û׼ձӸˣ
ٶȴ΢΢һ㶣ɭûɣձֲַ֧ĹΪѵĿꣿ
ձ˳ΪſһЦԼûн̶ֳȡձձһľӢ÷ԼѾձ¶ӡɲҪֲһưձ۹ڰǸԭǺġǺܿҪˣһǳҰҪձƾͭʳǵĲصú̿󡢽ܻʯ͡20꣬ձͻһǿǿˣձ˵ĵУǻᰲڰǡصǻˡ
뵽˰֣ٶ´ԼȻ󷭹ӣλŮУص˵٣ձˣΪǷǳ˽ġϻһڷܺͽڼϱй˸ʤһɾձˣձ黹й˸棬Ҳؼɣⷽǽӽڵ־ˡձձˣձľһͼǵĻǲͬġ̶ܽȺͷܷϣӢȺˡӡڰ˺ȣǲ۲۵ӵ塣
еԪ˵ģʵϵȷˣʷϵձŸһûԴûƽأХĵܷչȽĹҵңһȻΪ繤ǻԴΪḻİ˹ɽȥ˭֪ܷչʲôӣ
֮£ʵԸһǿī磬ҲԸһձ
ٶ³Ĭһ̾˿Цɭ˵Ĳӡڰ˵ȷһ֣ܳҲֲŷްͳˡīӡڰ˺ӵӡڰѪͳİȴռ˿ڵľֵİˣʵ֮٣
ҡīް˵ҲѾˣǵӹ̫ˣȫʧȥ˷ܶĶҲɥʧ˼ѹӡڰ˵ԣҲǸӵŮʰˣīٹкܴżȻԣ²Զάȥġ׷ģһٸǿļ֮꣬ī۹˥ɭһ濼ǵģֻҪһ죬а취ѹձԽɳĮһģ
ٶ̾˿ֵڽúðͣŵī۹ʴȥǰɡ
ǶҲһ̾īǸİձҵһйˡڣձûӲڶߡҴī۹һ۹Ļٲٰɡձǿ϶ҲһСðȵù
뵽ͰЩĵĹҴ׵ԺЦпٶ·壬ȻѾ˵ͣıֵҲǡŵȡһŮԼĿǺһЩɾ͸еġ뵽ͻȻ⴫ǧҶӵ
ϣϣ˹̹ļ磬µӸոǿɶ觺ӣ뱣Ǿˡ
ɫһӾʹæǧҶӵĻ˷ߺˮƽܲٶ£ߵɫʱҲѿˡ̹Ů۵Ȼ֪׶غͻϵѾͬ⽫۹Ĳ˹Ǻͺάǻŵڸ޽µԲƳ־ʧյûдӦ¶Ҳûɳμ׶غͻᡣ¶ҪʱּۻۣܻҪڱĵطһܴЭġ
ǳϵǣµӾȻȷʹͻӾ˱ǣġԼɪʵʲôѵֽˮˣ
һƿٶ£Žž˼ʱѾŽеĵ籨ֽ˫ֵݵС
籨һݣһǴפ˹̹ʹĵ籨һǲμ׶غͻⴺ﷢ĵ籨һī˹ĵ籨ǸٶŮʵġжĵ籨תյաһҪô۹µ۹սⴺĵ籨תҪϣ۹ʱ˹ĵ籨˵ȷ飬һǱµ俪սһһ֧ձľ񲿶ͨΤƤˮ·Ͱ˹ɽеС·ͻǺΧƽԭش


1202 
Ԫ1863ף1864ʱ¼ٶȽ
ǰµ۹۹սʮװݵİµͻȻǿɶ觺ӣ۹ıǾڣԣģͻȻһıѾõģ漰ĶԱᣬʵĳＯĵˣԼ·ߵȷһβִٲμӷսʱ෴һذµ۹׼൱֣֮ǰհ¹ϵΪܶԱͲӵܵ۹ȫûзµ˴˸ֲ
֮ĵȻǶ˹۹ĳû٣ڰµ䷢ͬһ죬˹۹ͼսţ۹սˣ˹ͰµһսлͷĹң˵ٶŽһϷȥнľĴ۹÷īһ˶һ⼸浫һ⽻μң˭֪˹ͰµһӢ۹֡
ȻӢ۹μѾͶ˹µ֮ѡڴ۹ͷĹϵѶҡӢ۹ѰҸȥԿͬˡµͶ˹Ӣھɴ½ܹҵǿ顣Ϊ£ǣ۹ֻȥʷһΪһӢĻһֱڵһս
ڶ𾪵ϢΪսΪϵսݱ䡣ڰǸԭͰ͢Ӷŵձ½ͻȻ˦͢ӲԽ˹ɽظԱǺƽԭѸײڶ֮ٻûжսĲ1½ռظϷҪĺغ͸ۿڡɻ˶ѷظ۵Ĵ׼ڵʳͭ󣬼ֵԪ֮࣡
Ϣ˶ҲѾഺͻ쳯ϹһһʱõЩϢʱȫ𾪣ΪһսҪǰأȻѾʼ׼ⳡսˣĲǿսʱ򰡣ͨ˲ԭ·û޺ãִ֧սҲûпʼ䣬׽ǧֵˮּʿźͺ̫Ӻſ϶·һҵĽҲûɣ1864ſͻ200֣Ҫ֧һսôҪ600800ְɣҪļƻŸոտʼѡ֮û2000˿ں20ĿζʧȥԮµġ
ȪīŮٶһͬеޱȵ𾪡ʹһī۹ͬû׼ôһս˵Ը۹ȥظĸﻹûпʼӡڰով𣬻ûüȥһӡڰӡŷѪΪĴī۹ٶ·֣Լĵ۹ûа취ȫװ֮ǰʤǴ˹ġͶսīֻмˣһǷѡ
۶ʱ͵óͬһۣڻǴսʱǴī綼û׼áƷ۹Ҳˣ۹ڹȥջսƷʵ̫ˣ϶ʮʱ䣬оȥս
ȻҲ˵īһӢµͶ˹ǵ½ǱȶԷҪǿǺ˾սʱľ档Ӣ˷ŷ޴½棬ֻҪ£ס³ʿҲû°ѱľȥ˹ڲ֮ˡʣµ飬Ǵ۹ʲôʱܴ½ϻǺϹӡȣֻҪõӢ۹ʹϵʯսҲʹͷˡ
æ½½ܲıͺıʼ׼սƻȻսڴ׼һҪеġͬʱָʾڸҪһпչ⽻ѰҺƽĿǰΣİ취⣬ɳº׽ˮﵽ4500ӢֵĹ˺׽īŮٶ»عսλŮʱζҪڹġ
ʵ԰ԼŮϹ˺׽Ȼ󷵻ɽȪʱ򣬷۹ʹѾȪȺˡλ⽻Ѿ˲ͨ⽻ǣʱҲǺĿǰƵس̶ȡλʹͰ衢׶һֱŵ籨ϵ磬籨һ籨ʹʵһ۹ķ
һ籨ת۹ĿǰΪսΪ³ʿæͬͷǺͷڱ¬ɭڵı־չϲ̸СʱҪ־ʱΪͰµս³ʿ͵־ΪСû³ʿİ޷ͬʱͰµ˹սġ
ԣλ۹Ļʵ۲ȫƿ³ʿŷսҲȱڹؼʱΪͳѶսľģǽƤ߸˴۹
´£ݸߵŮЦʹúˣ治˼÷ʱ䣬һԵɡϷôԤϵ飬սûнµսѾȼգͷΪǿĵ۹ȷҪǿ͹ͨˣٶŮѾľˡҪ20ܻصī硣һ˵һЦʾⲮ˵ԼҲ档
üͷؿˣʵ۱£ĿǰľѾˣӢµ˹ܻڹԷīͬϵĽ۹ȻϵʽһԱҵĵλãһֱеıһǼΪġԷʵίͱһ۹İ취


1203 ˹
Ҫ۹򵥵İ취ȻǿսˣǴͷһμսΪνǰµһŷ޹ңںҲûʲôֳء۹ǣսŲġԼɪʵۡļʮԴ۹׶˹̹ڵ⣬ȴԸ԰µ۹ս³³ʿԸսҲһ£µͼɣ
ŲܴʹĻϵı齥رúЩֵζӡСϣ۹ѾһעҪˡȲӸ˿λʵۻ˳³۹ıذɣڿѾ۹ļ̳ˣҲռбǵأ
ô۹ʱǲӦúһȡ۹أһЦ⵱Ȼˣ۹İͼɰ˲˹ĴƬذһƬͺϵأ֮£۹ıǵ̺ŷ޵̸ʲôµ˹ӢҪȥˣֻҪ˹塣
뵽һ˵ǵȻӢµˣǼȻ۹ˣӦø񡣴۹ᾡһŬ䣬۹κͼǴ۹޷̵ġ۹⽻ѾָʾפµͶ˹ĴʹǿҵĿˣ
΢΢ЩʧҪǹãϾͲսˡ
һ£ôʣ˿顭Ǵ۹Ȼ׼ȡĸֱӵİ취ȥ䡣ֵǺͬӵĵطһƬ⣬ҪҲǼԺ飬ԶˮѽʰңҲӦÿǵһʵ۹ŷ޵ԴԺѾ۹˼͡۹Ѿ˥ҲʱЩռع黹ŷˡ۹Ͼһ޹Ұ
ЩؿͻȻ۵㣬һʱӦҲֻмʵ˵ˡ۹ǲһģһ֣һǧˡȻʷϰ뵺Сϸ۹һ֡ǽһʱ䣬Ϊŷռ찢뵺Сϸǰ뵺ɡ룬۹ʧȥŷ֮󣬿ڰ͸ؽǵ׶һŷǷ޵Ĵ۹һ޵۹ʵϣ˱
ʵ۱£˼ǣ˹̹ڵŷͰڵз΢΢ҡͷ۹ʣЩʲô
Сϸǰ뵺ʹ뵺԰͸Ϊ׶ӵĵվ߼ͿԴḻСϸǰ뵺ѵԽһǿĵ۹𣿿ңΪ޵䣬ҲǷǳԸ۹˵ġЩشŷޣڽڸӵأֻ۹ĸʱԻȡһĻˡ
üͷ¶˹۹۹СϸǺ߼ɣ
Ц۹֤۹Сϸǡ߼򼰲˹Ȩ棡Ѿҵķǽ˹ṩԮ
ʲô˹ɳͬ
ģͬġΪǿĸ˻ᡣɳץסȵ۹󣬿Ҳֻ·һˡ
ɵ뿪Ȫûʵ۳ԷҪϸϻϽɽķʹݸĵ籨ʵġ۹͡ҪϢλ۹Ļʵۣҵȴ𸴡
˷ʹӭĺͺġھסȪȪϣ͢ĸСϽźᣬسҲд͵ڡסȪʱǴ۹ġ
࣬ƾãһԷɡеˣк÷Ůȥǡŵ㡣
ڷϣԼղźͷʹ˵ԭⲻֺλس˵һ顪ʵ취Ҳ뵽ģûкġءǡŵȶͷһ˵
ϣҪ벨˹ǾҪ׼Ӣ̣ǡŵȵǳ࣬ӡǴӢ۹Ϊ˱ӡȣʲô鶼óġ
޵ĿĲӡȣֻҪ۹Сϸǡ˹塢߼ĵ̡һѾƣЦ˵ҲһҪ벨˹ҪӢͷһźţ۹ܱס޵ĵ̣ô޾ͻ벨˹
ĺͺĶĿͶʵ۵λӣ⽻ϵ飬ǻ治ǡŵϤü΢˼Ƭ̣ͷһսԵߣӢòĿԻǺܴģϾϣӢһռ˴ˡ
ݱķµԵõͶɰ뵺ϣάǺͰǺ˹̹ܱߡϣάѾǶңҲռڰµһ䣬ǽύҹϷ֣˹õ˹̹ܱߵأܻеĵԼλСϸǰ뵺СأȷȡýкڡӢ۹Ƴŷ޺ͷ޺ȫưʿ˺ӱ߿ԱӢաƵкذİ˹̹ҲΪӢǼŷ޹ҹֳܵءĶһЩֵأͲյܴܲӦˡ


1204 𣬶ʮ겻
ô׵ģաҪӦǾ͵űֵƷɣҡҡͷص޹ƣյһڸߺʲôսҪֿһ̣۹ǵ⣬ôҲġ֮һҪɽˮа
ʵϣλյûʲôӡΪաһ̨ԺһǷνͻ壬Ϊȫͻ˵䣬̫ƽѹͻΪֹһڶյĶŷʵģеȾ⽻ͼӢµǿм䱣˭Ҳϧǣǵ۹壬۹ȴ۹ɿˡ
һЦӹǾǴɣôҲ20ʽ½˹̹Χһսµķ¡Ҫرǲܵģ˹̹ܼһӵģ˵ܰϼ¡սһµͶ˹Ҳ乶Ӳдȥɣ
ǡŵһ̾ϢʵСϸǡƽԭ߼Ͳ˹ĵҲСˣԴ˿ڡҪκһŷ޹УԿԾӪǿġ
ͷЦʵǰ䱣ģмֵĵ̣ܾܲӪͿԼıˡҲⳡһ񡣡
źʵƾ㿴ѹסĲ𣿡
ı߽ȻǳӣǴƬɳĮֻޡӦƧĵ˴¶ݣǺͲ˹ʷϾᱬһ£ߵĽɫʵĿĿ佨ġѾ˥ˣĿҲ
һ˼ŵѾܲˣҲûжֱӳ֣򲻴ܰƽе䡣
ʵ۵սڻͽڽ˹̹֧ԮսռסǵҲ̵ӡ
ҡҡͷЦϵȻð죬ǲƸۼĴǣЩȥҲҪƣǵľӽȥ
ֻҪ嵽֣ǵľӻʱܽȥߵһЦô죬ȥ̼һӢһ·
ģЦ࣬ͷöȥաһǵ˼ٺ˵вʱ򣬿ԵϾס
ĺͺĶһЦաһǱƷҲһҪϾҲǲġ

˹̹лʹ
λڲ˹³˹ϿݻʹڣԼģǡսꡱ͡ΰ󡱵Ŀں˹̹ѾˣձһͬսʱӸ߰ղŶǰлʹ;мģּ˳̵ְԱÿһȺۼĵλĹĶһվǰ˳ӣεһһѵĵɶͶ䡣ŶзŭȺڹմӻ̹ҽڵƷͷ̵鼮
ȻѾʶǵΣյʱ̣׼Ž׼һսˡһ۹Եĵǰδеǿ󣡰µ۹Ͷ˹۹ѾϣάƥҲڶֻͻ󣬱ǡ˹Ǻͺάɣŵڸ޵ĻͽҲ׷׽ҸͶӦֵĵˡ۹ķҲڹ
õ۹¸еǣһս֧ĴӢ۹Ѿĵվһ𡣲֧˰ĶһͬµͶ˹ǩ˹ͬԼȻûֱ俪սϹҲܿˡĴͳѣ˵ܿҪưķ۹ؼʱ̣ȻҲԹۣɾ޷˵³ʿս
Ψһ¸еοģҲֻ֮Ĵ۹֧ˡ
յ£ˡֱԣĿǰ۹ǳ֮Ҫ֤۹Ѿˡҹյ鱨µ۹Ͷ˹۹һϰڽ䣬ȫֿܵļޡȻҴӷǳϣܺ乲ͬսңԶľӢţ˴޷ɳľǴ10۹ڡ
աһǰͬŷ̵Ĵʹ˵ԽԽеʮԮǴӲɹģһҪʣʮһɰԼѷNɣһֱͲͷǿǿʢʱ򣬿һֱ۹Ҫȡ쵼ȨġðµͶ˹ˣ֮ðɣôܴӦҾͬ⣬10Ҳ򲻹µͶ˹100
ɫҲÿ̵ģȻԼι﷢յôһĸ飬Ҫѣ浱Ȼʹ졪Ҳһֱõԭ
̾˿һ˵յ£Ҵ׼׶غͻһ۹Ԫķ۹Ҫȫŷ˹̹׶Ǩ͸ҪȫķܻҪ˳˹̹ǿԱ󲿷ֵСϸǣ߼˹ذǡԼۡκε۹ĲֶԱСϸǵĿƽԭʳкذҵΪδ۹˵ĻԴһεʧȡѵͼνг׵ĸĸ20꣬۹һڴڽ֮صġ۹Ը⾡Ŭĸˡ


1205 ˵
׽𺺹ĻڶŵŨŨĻҩζˡŶսıԭ׶غͻϲ˵ĴɫⴺͻȻ쳣ԾƵͬӢյȸӴһȫķںͻʽϸߵˡ޹ң˵ޡðӾΪ̶ĸúͻձýŵģġ10פϢڽפͬʱ廹սţҪȥΣе۹
ʱǱҪһʵ۹ŷ޲ǲһġǰ͸ʿǴʿ޵أļ԰յӵͬյΪǵ䣬۹ǵŷ˵ľӳڰ͸ڴʿ֮ϡôⳡսͲǰµͶ˹۹սǶ޵ԣ
Ϊ޵ͷǿĻʵۺյףǴ۹Ļʵ۱²ȱ쵼ǵĴ½ֿԵľġĿǰ10ӽ־ĵֻ֣ǵĵһж⵽ַиĴӴ£
ⴺúϲıŴ۹Ըֳз뽫ĻӢ
Ӿûжٱһ˿ʤߵ΢Цǰλ⽻١˵ޡǾջ۹ʲôʵʵʵĿꣿܰԶԼĺ԰Ѿˡ¼ҪͶӵ赲й˸ӡ½·ԽҰɽظԭǺǣĲߺ͸ҪĵΣ㹻ֵܵϰҴӢ۹ӡȻг30Ӣӡӣǿɲǳصģ
Ȼй˻һӡȵĵ·Ǵӡȵ߲˹򰢸ǹʱ߽ӡȵͨʱϾͬգڲǿʹô󵶺͹һ۹ʱˡսԺڵҪ̫ˡڱսУһսУڵӵ񵯡ըҩҩ˿ģѾǼٶּǧּ֣ˡ˵һս֮󣬻Ҫ˵ĲǹڡиװߣвԱҪΡսѾǱƴʿ䣬ڱȹҵʵˣ
ӢҵڹȥΪٵ̶ֳȾ֪ˡֱ֧սģսҪĹҵʵѾˡԺڲйˣӡȻΪġ10ưˡй˺ġ˵ޡǺڡƻۡŷ޵Ĵ˶֪ҪŽˣŷѵӦŽһԻռ
ӾĿͶ˷ʵλʵͬɫƽͶĿ⣬΢΢Цһ£Ȼ󿪿ڴⴺ˵۹Ѿ˽۹ͼˣҲ۹ͻˣǸһ޵䣬һŷǷڵϰڵ˵档һ۶⽻󳼣ǡƷ򹫾𣿡
µ۹ǲģġԼɪû޵̣±ǡ˹Ǻͺάɻŵڸ֮󣬰µ۹ĿֻһǾάǣ
ǡƷ򹫾СϸǶ۹ĺĵ̣˹Ƕ۹ļ̳ߣȨõ
⽻˵Ƿⴺܹµ˹ȫ̳жأôʵڼɹŴ󺹣˲ԭɹŵ۹Ĺʵأ۹Ȩռ˲ԭ
˹һۣλ³ʿѪ˵Ͷɰ뵺ͰҲǶ۹ĺĵ̰ѵ˹۹ҲӵȨ
ǡƷһ˹۹ֻҪСϸǣΪСǰ뵺ȷ˹кϡ
л˱ʣֵز˹۹Ȼкǵĺںӽкôܴù۹ĵкĵкô۸Ӣ˾ͲŶ˳ںˣ
õСϸǰ뵺طŷ޶һˡ˹˵Բ˹³˹ϿϿذ20ӢΪްɡһҪǳڷֻҪͿȷϿİȫ
۹˳ʵأʵİȫɶ˹Ӣ֤ͬǡƷ򹫾һ
ⴺЦһ÷شҴû˵˭һջʮ˳ʲôطģ˹õǾӦɳӣڱʡǶ˹ʣƾʲôȥҿɴ۹ʹӢ۹ͬʵĶɰɡҽǩһԼ֤ʹӢľӶʱ
˵ġʱȻǲġ
Ҳܽ۹ﺣǾ»۹ﺣز½޽ҪӾҲ֪ܰйӸϳˣ˹ûӢӲɳӡ
û⡣ⴺûϺӢﺣʲôģʮڶճ̡
ôȷһ޵۹ӦðЩغ𣿡Ӿһ۸ǡƷ򣬼Էû˵ֱӽһ⡪ȻӢѾͬⱣһ޵䡱ˡʵӢԼҲûô۹޵̡Ӣ˵뵺Ҳӡȣֻ˹յҲţռǣס˹ͨͬʱڲ˹ӵһó׾ݵˡ


1206 гԴʹ
ⳡ1863ף18644µսڻֻǸոտʼ˸ֲǵŷϳˣ1453˹̹ĵֿⳡսĽ֣ȴѾˣսϾģ׶غͻĻģĿǰĴ֣Ӣ۹۹ʹ۹ǿ飬һܹɣǶҪһ޵۹۹һڣ
ʱȴһַǳԶĿڿµƵı仯ֱ仯ʵϾǱսִһǿĹɡڱս֮ǰ޵һǿĴڣֹŷǿ޵֣ȻûֹٶһΪīŮʡȻشʧߣڱսԺī۹ȡΪ޵һǿٶһԼϵзڱս𣬳ΪԺʹӢ۹еĳǿ
ȻӢ۹ѾɹĽԪ˵ǵڵڹԼӪӢϺڹ֮ǰֻܺзǿȨӮڹʱ䡣зǿͬҪʱԼڱսջһϵбֵĸԭ
ڵսսѾҪĺڷսʵӢзȨɵֱ仯ġ㶦ֲ̫áܼ򵥣гԴӢ˹ĴĻư֮
δֻҪһǿƵΧ֪ˡȻиԵĹҵġгԭϲɼء˵зǿӵиԴ͸гƵĹҵģӢҪСö࣬ںܳһʱڶΪԭϲгͲġ
Ӣڹµ˹Ĺͬ˵ȴǡǡ෴ĸңԼӢĺͱʱǹĹҵվڹҵżϵĹҡƿصֳȻҲ٣Ĵгֻӡȡ˹ͰµһͰµĹҵ̳ȻȡԵó߲ѰغгĻᡣӢڹĹҵδĶʮп϶ɳḻúԴȵļͳʱĹҵȻҪȥѰ۵Դ͹г
гԴڴͷĿƵУ
ĸ֣ʷϵһսǰĸ֣޼ֻǴӢ۹ȫгԴƿߵĽɫзȡرǷƵ˹ͺڷгд۹ʵʿƵļгԴ϶ӢӢ۹ԼڹߡοڹķѺͶ˹۹ɥʧӵԹȫпܳΪսĲԴء
ɥʧȫŷ޺ͷ۹ܹܷͼǿû׼ҲʸΪһȼսĵʷϵ۹վͬ˹һսôӢ۹ǳһЩͷ
һڸת˹̹ı棬ϸĿһҡͷЦЦ˼֣Լǿο蹺õеˣʹٱ˹̹֮£Ϊɹӡս˽ᣬʹյĿʹ֪ҵ֮ɾͣԼԸ乤ҵ֮⡣Ͷ֪ڹչ
רĹĵʱ򣬾ſͨة࣬⽻̧ͷŵķЦ࣬䣬Ͻɡıƿˣĺ͹ͬЦǺǵ˽
˵ͷɡǲʲôϢ׶غͻִʲôЭô
⣬Цŵͷǻ񣬸ոյϢӢͶ˹۹ѾͬⱣһ޵۹ˡӢ۹Ҫ޵еԭеĹ񡣰֮ǰǩԼͶŷ޹ҵĸծҪ޵е
˵ͷе飬ӢóصծЭ˰ɱĹҵ˳ŷ޺ͷ֮۹ϵİѾˣⳡʧܣоúθĸҲ¶ɡӢǵ۹СϸǵķḻԴʵֹҵ
Сǰ뵺ĹҵԴʵǷǳḻúĴܷḻĺ֪ǸչĻ㲻Ĺҵҡ
ϣǲҪͦһ£ĸߣ⽻顣ûҲȥͶʿúԴ˽ͱںͶ˹ӢаµˣҪܸҪǴһģ
ÿɷЦЦڵ۹һŽҪĽлӰЩʯĵ̣ڶյġϧǮǻ˵ġ
Ͷʵ鲻żǵڲ˵ɡֻҪܰȻɹεѹأٽг׵ĸĸȻǿͶߵġҪȻҲܰװǮǣ
һ£ֵϷֵķɳˣ
µõǡ˹ǺͺάɻŵڸޡϣάһϷְǡάǼ汻µΧǰ;ã˹Եõʿ̹СϸغҲһ˶Ը˹̹ͰڹӢǶ۵ҲøӢ˹յҲӢ۹ڱǵ2.5ڷɣ1000ӢĴתԺϷռǺʹӢ۹ͬάںƽʱڣפ


1207 Կ֧Ԯڷ
׶أ׽𺺹
׶غͻỹڼ1864ʱⳡͻȡ˵һҪɹϷ䡣Ӣµ˹ʱμӻϣάǵĴһΪ鶨顷Эǩʹ˾һŷǷ½粻Ĵ۹ˡ
Ȼ۹ڽǿĵֿע֮ǰֿǺģͬ궫۹ĩʵ۾ʿ̹ʮһеľʿ̹սһ
ǩ꡶鶨顷֮׶غͻĻ᳡Ͼûᵽս˹̹ˣеֿʱľǷɱ¾׶غͻ޹ءսʤס˹̹ĿܣǾԲڵġ
Ĳ֮׶غͻ۵صתԭȵ⣬ͣսͰڷ֮ˡ
ڱͣս̸ЩһֱڽСҪһڹӦñڹĴֿһͶƱԭϣͨͶƱݵĹǼ˻Ǽ˹Ĵͳά˹ȴĹͶƱ뱱򡭡Ϸǵģά˹ͳõеݣΪڰ״ⳡϱսˡҪֻǽϷвũҵݷȥһũ˹Ҷѡ
ϣ̸ͨȷݵĹ˷ռĴҵлȡһԳ˹ΪⳡսǷµľ޶ծ
սͣս̸еĵڶ⣬Ȼˡ˷īڣ10Ӣľ޶⣡ծֿóϼī۹Ϊȡȫ򲿷Աװʼսؽ˹īԴ˶ּԵ
Ϊϴھ޴磬Աͣս̸оţʵռҪҵе˹ҲǩƽԼܵ棬úʳռ죬Ĳҵ˶ѣݵĹз׷׵գ۷ǣʵˮƽֱ½
һֶǰ;еҷֻײĹ˽׼ʧҵѣ֯Լķչռ䣬ɹʹЭֵ֧Э1863°ʽеļӺԸսԿϷ͹ʸĿںţ
һЩڹϲָպ͹ҵľǰ;ŵǼϣӢ֧֣߾ģˡӢϣϡĿںţͼһӢԪƵİ˵۹Դ˵ֿνĻƻոʧȥϷء
ڳ棬ԴӢ۹Ҳڽս״̸̬Уеĺأ
ͱ෴ڷ޽̸еΪѸ١֮ǰ̸еУӢѾ͹ϷΧһ¡˳ǣӢ˳ǡӢӪӢƽ𺣰ɵĲֵӢڼӶӢӢ˹ڣȫתľӪ˹ӽӢͬʱӢڶǺӵ֧ȨӢĿֳض԰ɰ͵߹͹ӵȨ
Ӣ˳֮ǵƾԵñȽϼˣϿĵһǡ֮ءױǡչ¡Ǵ󲿡硢ȵ̡ЩҲɵصĺͳΣ뻹ŷǿǩвƽԼ
һֵȻǡ֮ء˷֮⣬û۹ֳأǡǡʥȡǡȻʱֳںڷ޵ֳغûķ½˵ڷ޴󲿷ֵ̫Ҳ̫ԭʼʵڲõľסҲֲһڷ޵۹ԭϣͨĺȥͳβĺˣԭʼĺڷ½ɿ淨ŷ޴Ƹĸ֮ء
Ȼŷ޹ںڷеֳضӦõõġڷ޵۹ֻܽδ֮ϡ
λΪڷʹǷǳ޵ģһڷ޷ɡҪ繲ͬġȷڷĴ֮ǰѯһλĹңǷԸڰڷϳ̶ȸ񣡡
һ˵ٻ˵ĴǼǿеŷ޶ҵĴ׶أμⳡڷ޵ĴᡣȻ۹ʹⴺī۹˹Ҳֳڷ޵īûзݵġ˵ˣ¶ҪҪͬûʲôġ
³ʿϣ԰¡һǳҵҲͳһԺĵ־۹еĿʼ³ʿ˹һվԣΪŷ޴½ϵͷѣǵȻ˳еһΡ
мصͷ̫ˣ¡ĺڷԶм־İ
ϣ˹ϵĺ˺̩ŵˡ⽻ҲҪ
˹üڼձȺңغͶӡж֣ϣùٶȱԼֳء
õģȷ˹Σ֧Ҫ󣡡˼һ£֧ҪΪҲǷŷ޴½ϵҪѣλ³ʿī۹޵ҲҪõֺ֧ϡ


1208 ʨҪĶף
ϣ۹Ӣ۹ʹ۹Թ֤ͬӡȵİȫ
ԼжҲ׶زμⳡͬûжٹϵĺͻˣĿĵȻǰޣҪȷձɽĺֳ۹һ߽⡣
ʮ꣬һų¿ĺͷĿǰҪμң1848޶ܷࣨϯһְѾε࣬ǰǰ˿ˡ굱Уʱ޿̲ԹӡܶһûмʱռȻڵõ޺ûеó߽߾ȡӡȣڴ۹ǿŵģºӡȿҲ顣ֳؿǺҪĺذ
ڵնʱˡɫҲ΢΢Щѿ˵ʵڵģܲϲˣΪĸվڲðϣȻĺڵ
۹۹Ӣ۹Ա֤ӡȵİȫ֤Լôĵλ࿪ԼͬʱҲ֤ӡȻ˵ĺϷȨ档ȻǰǱغӡȵķɣ
ڹȥ꣬ӡȳ˺ܶɴ𽺹˾ƵĴֲ԰Щֲ԰ռسʮĶڲӵоѧУҽԺװٲȻǹ֮ȫӺӡȷɣʵеιΪˣӡȵûٺ𽺹˾棬ҹ˾ĿعɹɶǱˣǴҲţԣѹûаѺ˷
ж˵ǷⴺҲֻǺЦҲ÷شںӡȵȨ治ҪӡȵֱҲźӡȵʷϺӡȿûٷɱ¼ӡȵֿ汣ˣ
ж˿ǿѹͷŭʷϻںӡȾ⵽ĹûдǻҲʲôˣûкӡȵѹŻˣ͸ɱˡڵ޵ϻжצ۵ϣÿ걻𽺹˾ľӴҲƣӡھǸս״̬
ҧҧʹֻע⣬ӡĿǰȻǺֳأ֤ǾԲ𽺹˾ıУ
ⴺﻹЦ۹ĿԴ
ж˿ʵ۱£ڴꡣ
ߺһǰĹƣŷ޸棬ҲܹѺơҲֻӲͷƤϡࣺⳡ۵Ҫǰڷ񡭡Ϊһŷ޵Ҫңⷽ渺ҪΡնγ˹ĵӦɺ
նξǺһԴḻ˿ڶࡣ19͵ʱҲǷǳһ鸻ĵ̣Ӫ˵ȷȺӡȲǡûл˰Ǽ˿϶ɲʲôҵ򡭡жҲֻܿЦŵͷˡ
ɿʱ²£ʷϵֳ²¶վʱΪչҪõʱİҲǱʱжΣ
⻰͵֪ôһۡգ۵Ĺ³ʿҪ˿¡նθ˺ʱʨӴ󿪿߸չڷ޵۹ʣʲôˡ¹ͷ޺ʨĶף
չУʱȥϣֳԱϷɡһӣѺױǵĵ̸˱ʱȻҲȰµİϣ˹ĸǡƷ򹫾ʲôҪˡҺӢһģǵ̲͵ڸӢ̣ŷ޺ͱŷңҲǷһٷȥڷ޵۹ûˣ
ʵ۸æվλڷõķǽս֪ĺͻط޴½ģȽҵĹʽһǿĺڷҽǡ͸չԼκܹͳεĺڷ޸ءңʵȫŵóߡδĳʱκιƷˣԼʿɵĽڷκεڷ޸صءԴͶҲõֵãｫΪҹͬĴг

׶ػɡԮڷ޹ЭϢϾʱȪ棬͢ڸļλҪĹԱԪ˧ľ٣䶼ټ˹ְϵ顣δȻԵڷޣҲ˲䣬Ѱν⵱ȻǴжˣһòصǽڷϵȨƽðϵ550ԪߵԽϲڵ϶ڷפ͹ԱѾˣȫӹԭȷϵĵ̺˿ˡ
ȨҲ֪Ǵ۹Ķ֣ȻЩҲһǺѾɳΪǿ֮һĴȣʵǲֵһᡣܹǲĵģȻû뷨ӻ֮ǰһֱʲôԽԽǲεֲˣ¶ʱȫ񡣷ǵɱǲѧʿϾϱƳѭޡձ֮øĵλֻԽ˵ȽϿ࣬ǵĴӺܿǣǸԽԽĿںţ֮û˸ҺأĹҪ»и֮


1209 
Ȫ
ſһŲٵ춯žͿӰڴſڣ߻ź޾»ݽȾĸ߼졣ż˲ſС͵ͷ飬ȻŴҴҸϹġʱ֪ǲǿαװģһŭɫʱߵĽ˵ʲôվȺϵıҲѸٱ仯ţ۸ղЦݿ䣬ЩҲ¶ߵı顣Ѿ˿20ʵۻˣѳɡ۳ҰѾû˸Һˡ˵Һʵ۳ͬ־ǣŷڹѧأ
ꡭ
˷׷׾ϹЦ֣ʾʵڵҲġִˡȻиΪͳƣʵϾһҡԱźͻʵһ𿪻ġ¹ҲԽԽٲã󲿷ʱϹͿˡ
һųλͷЦϵƭǴˣƳı秵ĺûһѣûԽԽĴˡǵ˼˭˲֪ԽϹʱһ֮أδʱŶȥʱ˱աɱʮˣǺպ书ʱԽֲҴʮңʹڻʵ۰ձ˵ѱ֮壬ǰװʲô˳
ⷬ͵ڸոջöỊ̇ǵ˼׼ʵ۴û¶һ԰˵ĺøУҪģ
ڸȴֻҡͷϣڵİϰΧԭĵ̣˿Լİж׳°ʮڷ˽Ȩƽ֮󣬰ϳ͢Ϳʼ˷һųҪʮҪ壬»ճ־ãأѿ֧ûиǧҲ
һΪѣڱս͹ڵĴģ裬͢Ĳ뵹Ѹ٣ոչȥĹ⸴ʮ꣬һĲѾͻǧԪϵطͻǧԪ֮ʮǴȴǸϲϻǮٶȣ⸴ʮ꣬Ϊʼȫƽֱ֧սԭ򣬴͢ĲҲߴǧԪƻڹ⸴ʮʡŵ㻨û뵽ʵŶ԰ñˡ
ȴǲӣЦǮͶЩְɣĲܸͻڣǧҲ࣬ծȯǷóȥġǧ򻻻һϽʡǱʻĲ˵ǾƽԭԿѳĸؾмǧĶһĶػֵһԪ£ֵǽҪñȥ˵׼ֻ㣬ֻѴ򣡡
һ˵һվⲽɷССİϣһǧһͷγԹǵĿͷɹ˳ԹǵĿͷǴҲԹǵĿͷαҲһԹϵĿͷͷҲ͵Ϊֹˣ޾£ڴʢ֮ʣһٽ
΢΢üҪǼ˰ڹϺطϿ»вӰ졣
ĸеΪѵĻİԽˡ¾ǲ󻼣Ǵǿ֮һıĵλҪעһ¹Ӱ졣ɳ־飬ôӡȰֻôǵͽֻô룿Ѿʼлɹˡˡձ˺˻ʲô뷨
ͣ˽ŲĿҲԳ˼أô˵ںܵ꣬Ȼ֪ⶼǴ£һþпɹҵĶͷѡĹⷽüã˹򹲲ܺõĴ˹ڵ⡣
޵Ȼ¾ˡһӣصص޶С֮壬űġ࣬ʱһ壿
룬˿ͷ֮񣬻ӦԽ̻Ϊģʵڲ̻ߡ
ӻ֣ĵʵڲ̻ߣֻҪԴҲӦñ֮Ȩ׼һں֮ߣһʵ屣֮Ը뻪֮һͬʣڲԸһ֮ĵҲҪ칩סʵΣ͢ԭϲ档ڰ֮޾ʹ£ϲʹ
Ϲʾһı飬ȴ룺첻´½ӡڰذɣҸƧӡڰȦ𣬶ӡڰ˵ԽԽˡ
˵ͷȻҲ޳ɣôҴξʹӰϿʼɣȡغ԰ڽ𣬷лѪͳȷʵԸ⵱ģȡôݡپסڰϣɢڸطö֮ʹһںΪһں֮ûлѪͳҲԸ⵱ģһǨס屣֮ͬʱУԸں뻪ߣΪ֮񣬲ԸڻߣҲɵõ֮Ȩʵȫ֮ߡ
ڰ屣죬࣬ƾǾںδΪѣ
ҪͿӰ뵺ĺ˧ſھ͵ƿӰ뵺ĵطкܶģ޲ǵعϡԴḻ
Ӱ뵺طǲֻ̫Զˡҡҡͷϰ˲ԸлģҪȥӣ·ϵĿ̫ˡͰѽĶޢɽϵѷΧƽԭиһΪɡ⣬İÿ궼һλΪԶ뿪졣ٷһϹ죬ǸͶϹλӾ͸ɡ


1210 ǲ̴ֻ
⸴ʮһ£ζ
½ĹٱڼζڵİſڣʿǺǹʵͦغϽһ˵ȵĿ̵һƬҫĿЩʿȻСİˣȴҲվ˱ͦһĿбӵĿǰüĿ¶ȴǱʤģı
ԭЩϾӣǷշѵװֳؾӣάַΰҲϳ͢ΪĸԽԽĿںſɲ㺰ģ
ڹȥʮ棬һֱǷıʵϾֳءͳεİϾȴ޷ˣǽǱڽɽĴ۹ΪܡΪҲʶ֮ʿβ֪˵ͳαز־ãϵıضǴһֱڲϧۻϧñŮӴӴ˿ڷﻻȡǹ֧ҩΪ˷ԷͳΣΪڷ뿪ʱ֯Ӻʹսֻ˭Ҳû뵽ϻᱻû뵽ʵϵľ֮ᡣ
Ȼսû죬¶֪ذɡϾ֮һ˿ϣҲȫǶ֪ʵѾľģǿޱȵκεֿͽ͵ġΨһеģֻбʵԴˡ޾֮·Ӣӡܶ޲ء𼪶ǰѾͬúϿֳأӡܶϽṩӻϳ͢¾ԼвԸİ˶ȥ¼
עҪĩӢھվڼζ¥棬ɫ࣬Ҳ֪Щʲô߻мλѧʿͬоͰѧʿλˡʵϾǻȵİ׸ǰҳǰϹĸλûжҡҳϡŲֻ̳ӵĳ棬Ѿʹ˵ˡ
֧Ϲ¶ȴһսĻᶼûеİ¾ľ֮£ΪĻ¹װĳ̧ŴССĽӣ߳ţζͷķȥ
ʮҹӢĵľ̴Ⱥ׼Ҫﶼ¼°á¼²Ŷطܰöٰأ
ӢİϴѾ˽̾ϢʢӢȴһ˵ʲô
ЩͣѾȫ۹ŵϳͬǾһսģѾּ50ˡһϳȴŸϽߣûͬľģûִԼּ⣬һľӶ֪û20򣿶һȱپݣطϵ۶ǽпҪǮġ°20˵Ķӣһ¿ǮҲöʮԪ
ɰһĶĲΪ򷨹Ȩϳ͢ǸտǣĿⷿĲﶼʣˡ˰˵ģȻһֱӴΪܣһҵȴα̰ѳ֡Щģǰϱˣ޲Ŵӣֳ񵱾ְǵϵ˿һֱСıš˷Ҫ˵ʱ򣬾Ȼ˲پ̴Щ̳˵ȥˡüζҵһƬ˰һټ˵ÿٶնʮ򣬾ԭȵĶղһˡһ뿪Ժ󣬰ϵĽһӾͣŹ˰˰Ҳ㡣ϳ͢Ĳһҹǵٺ»ʲô̰
Ӣˣûа취ԼֿΨһİ취ȥ¼³ϴӢ۹ĴȣзһաȻˣ쵼սҲھҪֿûеģǻʣЩҲôȥ¼¡յҪж٣ЩӰĹٴȫ׵õˣֻҪʮ˵ܴӹٸ쵽һſհ׹գǰĹԱˡϳ͢괢ǹ֧ҩҲܷȥɫɫǰϾˡⰲϵĿսôŰɣĶĶˡ
˼ʱ򣬾¥¥ֱͨͨ졣һŵЩæÿһͨͿһİͨͷ󺹵ֱڵϣı档
ϣϹڹڵǳƺǴԽʵۣӢ۹𼪶ܶѾӢˣ¾Ͻһ뿪ϡ
Ӣ͵תͷ𼪶˴ߵôΪܵĺ⺣
ͨصͷǺһͬ¼ġڽͬκӣζںӸۣʱѾϺɫӦþǴ׽
Ӣϻһ˿־壬Ҳ໰ת¥׼õĽӣһ¾Ļ£ҲƵۿڷȥ
ͬʱӢ۹ӡܶ޲ء𼪶ȴһƵı飬һʽİ֣ƤڵĶӢｻ̸
£ܼܿϹӢˣһ뿪ϡźҵλȻǸˣǻıһùľ͸ˡôȣʵ۵ģ֪ɲһľ
ԭ˵һλλļ̳˼˵ϺԽϲ൹ùΪĶʵ̨ۣԺһֱûиһɫڹʹôͶޣʵ۶ܾǳƳζţʱ֮£ĶֻһζӢ۹£ӢֿδĽ


1211 ʢ
ڵĴڣڶԱʹѾԽԽϰΪˡʮǰһνԽϵʱ򣬻ǳٷڣ˶Գǵûʲôһ¶൱֧֡Ͼʮ̴۹İͼԽԽռҲԽԽ㣬ȥ˺ǣڻ˸˵ǱػƽļЩʵʵڵǰ˭ᷴϣвٱֽʼǰƽԭĸ֣ƺѾǴռˡ
غͲƸĹҲһĹǵĸס游뷨һˡʽСѧѧĺӣ˭һ浶ǹ̵ٵʦְֵĽ£ѧľѧʹòǹʹ̵ģ˭Źڴʿպ书Ĺ³ģЩɲ徭Ҳûʲôв򶤡˼롣
ڵĴǾװʱʼ½ѧУʹʼҺѧУںʹѧһѾǴߵѧҵȥˡҪٺ»ٵŹٶҪھУʹѧ֮󡪡ʵйģǾĽ͵ľγ򶼱ԲͿ۸෴Ĺ´ٴҲģҪҲʧİһЩûʵְĹλ£ΪһĹٵȻΪ徫Ӣѡˡ
ĴĹкüʮ򣬶ĶֵǮˣٸ졣˾ƷŹûлһҲȥǾսٶ÷ɿ죨ȻҲ;йϵڴľҪܴĽѵ֮µĹȽ٣̵λҡһ˹塣£ͬһ˵ľٶҪĹٸϺü𣬶ھҲԣࡣ
磬ѾñȽ䣬ÿнʿǾٹ͡ʲôʱͷžǾ˰ɣ
ӴӵٱʱƼϾ¹صͷ棬ЩǽĹٱΪӵ׾ǶǴ½ѡľ񣬵ȻǷŸ˹͵ĻƿÿγӽгϵһߡһظȥҰ˵鷳ϾӪģֻԱϾǵľǸòŲĵġǴ۹ĸأǱ߿̨һ֧൱ǿں׽ӡûʲôп֣Ͼﻹһǧ˵Ļʼ½У̵ʦǧ˵ǰѾüԤ۾ʿǹ˼㡪ϾϺһٶ˽׼췴Ļ
ʵŲͷ档Լةĺ½麫Ĵ̬Žٱϴ48СʱǰŽӵġô̵ʱ䣬˵һѾڵǴˡ˵пٷӦģˣϼž˾޴ٴе½ʡĶԱھͳ50⻹2վ3޾;Уǿı㹻һٽȫˣȻԱôಿӲսʤûģʵϳʮ֮һ㹻ƽˡȴⳡսһȫ涯ԱͳϰԶͶнʡľ¶Աڿıֻ㲻
ָ¹ͷЩʱнͷսʿǿȻ࣬ƾǶ޵ϳˡۼ׼Ʒʱ򣬿뵽ǿ׳ľ𣿡
΢ЦſǴһŷ޵ʱͿһĵزȷԤϡȻӢУںĿʵʵǵһǿġΪ۹н6˿ڣֻҪ֯ˣ޵е
ȴ΢΢ЩĵصϣҴӣǸȴ㲻ȡս֮£ЩˡȻ࣬ǿȴûж١һһЩʢ󣡡
üͷһ塣ʵѾһ콾νʢнյľ棿˵ʢȻʵ۲Ҫһζ²մƵĺ󳾡ǴƵĺʲôݣΣǷ࣬־أ
֪ġЦŰڰ֣ڸԼأ˵ԼʵԽԽˡ
ʵ°ͣ˼ŵʢֻ֪ĳȴ֪ΪģȷҪõġ
ҡҡͷЩףϣҴûа»ɽʷ˼Ľ춼ǺˣһһĴӾУҲûĸٿһְλ̫õġλʢƵ󣿡
þУ׼ְҵٵĺôÿһڶǧϵ½ٴӾУҵϸľ½Ҿ˼ϴԣǵĵͽҲصй淶ʤδ󲿷ֵ½ְλҲûκһٿһְλϸ̫ãҲͲγϵͳÿһǧϵҲ¶ھгΪһϡȱԴô˶ǲģ˭˭мбȽϽܳĿԵϸߵְ񣬵ҪͬУѰԼݣǱȵ컹ˡ
ȴ΢΢ҡͷʢеġڴһЩΧķȴ˵ΪĻúԶģͷû¶ʵеڷϵֻȨ֮ƣҪһлݱġǹң񣬶Ҫлл˲ĳξð


1212 ں
ˡлʵһչͬŶµĴǵġӦͬĳ㣬Ҳ˺ü˿ڣ֮ͬ죬Ҫ˵ʲôҺڵĴ۹ȻǸĹңʵеȷǷںߡȻʽڻûвȫǿ뽫Ĳͬںϳһ壬Ĺͳ߶ͷ۲ѡ
ѾںϳһѰҲͬ㣬֮ѳɼ鷳Ĵʡϵĵ۹ǲôɵġʵ۵ȻҲ⣬ʵеľǽںΪһߡǽڵĴ֮Ϊһ塣ȻǽҲ塣ٽȥǽлĻȦڵ˶ںϳһ塣ͬлĻѪͳҲȽȺںγɵĴĻϣ齨һӽܵģھáĻͬǶһµϵ۹
ʵϣںϵĳѾʼˡһںϵľͳ壬ȥİ죬ڵ庺ˡʡɹš͡ػһЩϲǿƵ壬ڶʼһĺͺںϵĹ̡۹ҪڰϲȡģʵҲһںߡұɹ˵ġںߡҪºͺܶġ
˵Լմ㣬΢΢ЦŴĺͺģˣ޵ĵѾ͸ˡһˣӦôĿ꣬ҲӦܹɡʶŷѾ˺ü꣬Ƕһֱģģġձʣڶǻĵһ֣ӹϽҲһ塣ŷޣҲй壬˹˹壬ն˺塣ͬɴСġڶǧһĶձʡߣ˵ǻķ֧ȷҶʶʱǹĴлĶǸ壬Ϳβˡ
ҪۺϿĻ֡ҡѪͳȶصġ綫Ǹ壬˵лĻȦӵĳԱʹúֺڹͬϲǴǴѪͳҲȽҲ̶࣬еģֻǵ̲㷺ڶǡʷ֮Էֳ˶Ǹ壬ȫΪΪĵйơԴ۹ǿƣҪںΪһ˵練ƣҲȷûжѶȡʲôѵĵطЩɹʽں֮ѡ
ʵҲһֱڿ⡣ġʢҲ޵ķʸڴ۹棬ȷȽڡһȻձˡ۹ƺձ˵ĵڶΪҺʵ۱˷ձ˻ǺһЩġ½еձ־Ըڳڱ10£ĺ棬ҲձŮŮٺɡ
һλȽɹˡΪ֮ǰĶԶսҪɹ˵Эٿһο̨ᣬĮϡĮɹƾԼȫɹŴ󺹣ΪڸﺹɹŴҲȻ˴ʵ۵ĵڶţ˸оһԪƵ۹Ƶġȳɼ˼ţɹŴȻûʲôɹҲȽ̫ƽǽôĲ˵
뵽Щɫص˵ϣã֮ںϣɹźձΪ֮ءֻҪɹͬģ֮Ϳһʧһ壬޿Ҿ֮塣
˵ͷĹȻмصġʵϽɹźձȫĻһҪ飬Ҫ̶Ȼϵս
࣬Ѿڿˡ˼׼սԺѲձƶձĽһл£Ȼ޻ҪѲȺӣٿһο̨ᣬɹŴ󺹵ݴٽɹл࣬γѲǳҪһҪް׵
ǣʵ˵һЩķԣںϵķԣһ󼱴ٵĽŲȻ鷿ͬı
ϣϼž޳ٵĵ籨󽢶ӷһ֧Ӣ뿪˰ϵļζۿڡ
ӢӣһüЩӢС
ĵɫʱˣϣӢһǰѰϹӢˣ
һ߾ˣǲŲϡأ
΢΢ҡͷһӢŪһˣ
ʱ¼µӢϿֳܶڣѣʵҲΪĺЧӦŵӢӡܶ޲ء𼪶ոյִüͷ¼ܶС˵ǴʱʮѾӡܶˣ⣬10ʸʶӢ۹ıǽ첻֪ôģϵɫȻŨûƵġߵĺϿֳܶ˼ֹ
ӹȥһֱֺǺǵģλȨˣô춼üأӢ۹ľƣûеĵزɣ
ҵǸҲ־ʵĺ𣿡޲ء𼪶һѩѣȻʵ
ҵˣ¼£Ѿסˣ1855ǰӢפձʹķ˴¼µġЩɻؿӣ޲أʲôرļֵ𣿱˵ı˵ĸײձ⽻Ҳ־ӣƺһرҪﰡ
˿ص˸ȥţ˵ǸΪҪú˺ܻܿıձձδ򡣡


1213 ŷVS뻪
Ҳ־ʾʣձʣ1855ʱݱʵȴҲ־ӻе´ӵļı֪ʲôĿģҲֺӲûѡӺʣҲ־ʵ壬Ӣפձʹȥ¼¡ʱı˹ʹԼķ˻ǰ¼µͬʱ˱˵ʱָϿֳܶдţǺúñҲ־ʡһְ⽻ٰ
ڵ֪ϢҲûеָʾϿֳܶбҲ־ʣͬʱפ⽻ܵҲ־ҲּеĵλΪӢһֱʿ֮ѰұĴˣҳҲ־ӣӢصֲ£Ķ
ڵ´ձ߼ʿŵ׻̫ǿɵġ⵱ȻҲʹȻġбáȻǵ档һĵ·Ʊػƽ˼룬⽫ַʿŵ档ʷϵձά֮Ҳŷͻõת䡣γڣΪƽȡ͡ϵһʧʿķ¡ʢٱ췴
ǻԭӢ֮ǰҪ£ձŬʧܶաձһ۹ĻѾ׼ӭӳձֵ뻪ۡٲȻѾ뻪˽һϵìܵҩʵ뻪ȷǸ취Ϊձìܹ׻Դ㣬ô˹ϱȽϸԣ
Ը߼ʿΪԼԼ棬Ҫ¢ƸԴ뻪Ȼ۹Щռ䣬ȷǽձ򵥵İ취ʵΪܵձӰ죬һֱǳձͬձɴ۹ԶưԶĻҲԸձ뻪ŴĺʵձʿһֱǴŵļȷ棬Ƕ˵ձ˵ȷʸ뻪ʤɹ
޴ʹ£ձ뻪ƺѾ˲ɿܵơǵ˺üŷ޽ʺĴӢ۹⽻ǣ罺չϵУѰҵôһѷ졣ŶȻҲ־ˡȻӢһⲻ֪˭ĳŵָ£Ѿ֪ʵݺܾܿ1855ȥʡһѹʡվвʵʵڵ棬Ҳ䵽ֵزˡ
Ӣ˿ϣģǡǡձ
Ϊ۹ľձ뻪۹ǡǺȡõ档ձԶȴδػžձһ뻪пͬձ֮ǰǱѹӵİǺͻصû̫ķչռ䣬Ҳںʹձ⡣
ڣձѾŵӵ˰˹ɽ´ķԴḻ֮ձչʳʽ⣨ͭ󡢻صĽԸձȥƸѾõڲõĽձҲпܺͼһΪȱԴȱزȱʽġѡ֮Ψһȱľ˿ڡԶǵĻˡ
޲أǶǲȱ˰ձҪٶеġԼϲ˵һѴɻǲ׶Է«ʲôҩ
޲ء𼪶ֻ΢ЦҡҡͷȻô򵥵ĵסλѵĹ˿Ҳ͵Ͽֳܶˡ
ǲȱûձμҪһձˣձʶձˣл۹񡣡˿ѩ̣Ц˵ձȫ뻪ôձ޷õҪձˡл۹ĺȻձ뻪Ϊ۹ʵϵֳء֪ǵĻ𣿡
˼ҪձǵĴͳ
޲ء𼪶ҡͷЦȻǡΪִͳ뻪ձȷлȦһԱԽǽͳǺйĹϵԽ׽ձ뻪ٶҲԽ졣ҪձӵԼʶҪƶĲ뻪ŷҪȫձձһŷĹҡձԴȥձڵìܡ
޲ء𼪶Ҳ̲סЩˣѵ޹ҵѪͳȷ㣿Ȼôһֻյİ취
ǡⲻ׳ɹɣЩɡձڵ׻̫Ũˣҽܹŷʽձͨûнܹŷʽձ˸׻Ǽ˴
Ƿܹʽûйϵ޲ء𼪶ڰ֣Цʵϴ۹һŷʽңʵеĴ󲿷ƶȶŷʽģνѧΪѧΪòǸƭ˵ƶѡҲЩܹŷʽձر׻ԭ򡣡
޲ء𼪶ĵλԶԶȻܹӴййܱ桪ӡܶҪĹǰƽӡȣǵйвԴ󲿷ֵľойܶ棬һרŵйоίԱᡣټйܳʱ䣬Ȼܹ۹ıʡ
һŶͳµŷʽҡѧĸҲǾӢ׼ʿ¢ƣѾȫƻˡ˵ߺѧʲôϵҲһǴγѧֱԴսʵѧ
޲ء𼪶ڰЦʵŷ뻪ƶûжģؼձǷֶܹձ쵼ձǴ۹ձǴӢ۹˵ⳡʤӮ۹޾鷳
Ѿˣŷ뻪ʲôĲǹؼؼձܹձʹ۹Էͻ
ôҲ־ʵá
޲ء𼪶ЦпܳΪձŷɵģһλӢձϷ


1214 ӡ֧
޲ء𼪶ĹϵӦ˰ӾԡûԶѣֻԶ桱ΪӢ۹ӡܶȻĳ˷ʹ۹ļȷ桪ҲǽҵμǱرʣϣ˽꿿󡣱˵ѣλʵϹӵٶŮڱҪʱҲǿԺʵ۷ģ
ȻҲͬ˼άӶԷֻչϵİţ̾Ϣһҡҡͷ޲أŷԿ뻪ǲ㻹ǵ͹ձ׻ɵҿջǻ뻪ġ
޲ء𼪶ЦЦôֻҪձŷǵĿҲˡֻǸɭС鷳ѡҪάӢ۹ٹ⣬Ӹ֣ձֻеһҪķ棬ûӡ֧Ҫ
ἰӡ֧뵽λӴ¼µİϹӢ΢Цʣӡ֧޲أ㷢ĹҰɣҿɴû˵Ҵڡ
޲ء𼪶һѩѵҺܿҪˡӢ۹Ҫ֣һ֣ҰѰϹ¼£Ϊӡ֧Ϊұϰʹ󲿷ֵΪ˵ֿ۹£Ǳ뾡ܵĽӡ֧ǰ뵺Žһǿң˵̬е࣬Ҳ֪ԼҪǺܲ׵ġ
ʵӡ֧ĹӢ½ͺġѾΪ20󱬷ս׼ˡȶӢ۹ѰؽоȻֳ֮ɱء跨ءͿԷĸȼӢڹ˹ӡȡôĴǺ丽졢ȵ̶Ǳصģʧȥκһ飬ζŴӢ۹پ޴Σ
ٵ۹Ŀǰ̸УԤƺܿϣʿ̹кӢ졢غذֳء׺Ͽӡȡֱӡʥȡýǵȴϵĵ죬跨صĵʧȥЩеκһ飬ζŴӢ۹սֽһ
ձȺϵӢ죬ޡ޿һӢСأӢ˹̹ȵضǷνĵ̣ʵҲ޷
⣬ʱء˹۹ɳĮ˹Լӡ֧ǰ뵺ȵضǱҪĵչᣬǵȴսԺſʼ֡ķʽȻҲ⽻Ϊ
ҡҡͷҪӡ֧ǰ뵺һɿɲףʷϾʹûͳһԡĻڽ̶һǵĶԻҲͳһԻ˹ԾӣǵҲԳǻõй֣գڻǴҲ뻪ˡ
ǻˡ˺˿á޲ء𼪶Ҳޱʲô롣Ҳ֪ΪʷϱɱˣΪе̫֮࣬ռӡ֧ǰ뵺صĹҵ˿ڷǳ٣˴֮ǰ500򡣶ȥʮ䣬ƶ£ȴг800˴йޣһĻ˹ң޺Ǵл˰ͬ˵ĳԱľͺʹΪһ壬ûһĿˡ
ʵ۹еҲˡ˺˱ȻΪĵˣ޲ء𼪶еѩȻִӿڴһ֧Űѩ̣ϻ˼ڣ˵ɭߺԭĲһŽеĻˣŽᶫǻˡӡ֧ǰ뵺ŽķΧ֮ڡǶΪ۹ŵܺߣ˺Ѿùȥˡ˺ͺӡ
˺ͺӡѾùˣ¶˲ı飬ɭƵ𽺹˾ǶǺͺӡȻзɱţ̶̼ͽ˽1000ֲ԰˳1500ӢĶءסЩֲ԰еĻ˳500򣬶ÿֲ԰ӵԼĹװ˵ʵڵģȡҸ𽺹˾
˵ߣҪ׼ȡǵ𽺹˾һ׼Ҷ֡Ϊ뵺𽺹˾Ϳ205ֲ԰סĻ˳100򣬶˳ǹԶԱսԱ10Ӣ¼ºǵȫҲǹҪùĿ϶Ӣˡ
ЦŰڰ֣Ҫȡ𽺹˾ǴҲûʵʵ𽺹˾Ϊڴ̼ʶδûкôҪģʶӡ֧ǰ뵺վй˵ͬʱһŽǿվǰй˶ǴӢ۹ھҩ֧ǵĶ
޲أôŽǿǴӢ۹𣿡ͻȻ뵽һЩе顣
Ȼˣ޲ء𼪶˷۾ЦǶҡ뵺󲿡ȫ飬ʵʱ򻹻顣¼¡ݣڹӡȵȺỮ麣ϿֳعϽѾųЩ׺ϿʺԲʧһӡٵ10000ʿָӣҪϼӲ⣬¼µĻ˱ȫǨߣﲻӭǣ


1215 ȫԿĿʼ
ϾȻʱЩرӡ֧ǰ뵺Ϸ飬ԭʹڵͳӢϵһ±ñҪ䡣ӢϿֳܶ¼ºΪ½Ļ뿪ϢеڶʱͷŭȻıֽû¼ºݻ˶õ˱ҪİǨʵӢ˵ȫϺʹ֧㹻Ӣ¼ºݵй뿪ЩйǨ¼¸飬ʡҵ϶ӷܵ˵Դ۹ûʲôʧԴ͢ҲûоʹӢ顣
ʶǴǸеַܵƺ¼ºݲǴӢ۹ֳضǴ۹һ㡣ϾĸѧУ巢˴ģп飬ۼӢʹǰߺսĿںšձıֽͬûзŹĺûᣬšлŽᡱ͡лռ䡱ĵƺûһŽĴлճЩνĴлҪӢİǿƵġ
ӢפʹվϽɽӢʹݵ¥ϣĿпȺ1844굽йӢ⽻Ա˺Ľ20һֱйǨפʹĸλ˵ǲ۲۵йͨҲŴ۹İˡӢ۹ĶԻֻóʧˣʧܴӢ׼֧ŷͨڱûжٸ¿ܵĴ۹ʱѾעˡĲƸͼʶйͷ˯ʨ׻ѣһͷŭĶʨȫ׶صЩԶйһ֪ϹֵĽڡ׶طں֣һԼйͨ۹ӵ6˿ںͼԴصĶǴӢ۹вӢӦŽᷨ۹ͬԴȥͬʱ
ΪӢ۹ûʵһѾȫŷʽչ·ĴͲӢܹܵģοټһص۹ķŶһ߾ŷӡڰĺŪ˵ٶ´ۣڴӢ۹ΨһָžǸʲôӢԪˣҪܳɹȵذɣ
칫ҵűƿˣ߽ͬй˶ʮĴʹݲꡣ
ʹѾ׼ˣڿȥȪ⽻ˡ꿴һ۴⣬ϵĿȺѾʼɢȥˡ죬ϾѧУشż٣ԲŻⳡ飬ϱܲСڴ۹λͣھӢεʱǶֵǼ굳϶ȽϿƣٲȡͷֶΡ
̧һ۾Լϻһۣͷ֣صصʽջ׼𣿡
Ѿ׼ˡ꽫һݾװļ˰İ칫ϵȴǩǹϵĹʽջҪǩ֡⽻ͨʽʽһڴҪҪ⽻ڡһջǿ۹ӡ֧ġʵϾ֪ͨӡ֧ĳԼӢ۹ӡ֧֧֣
ֱջĩβǩ֣ʹЦһ£ˣ´Ӣ۹ʽʹ۹չȫԿˡϧڼǵǹƥͬͷʨս

׼ǰȪͬʱסȪѾ֪ӡ֧ϢҵĳֻʱƴˡΪڰȫ֮ǰҹƣ޲ء𼪶ȫһзȽڡͬӡ֧ʵۺĵڶ죬;һƱյͰϹӢƳֻӰϳ˳İ¾ȥ飬ͬʱṩԮṩٺ֯ǿŷʽӣԶԿܵ֡
ӡ֧ӵ治һķḻӴƣȴֻһЦǺǴЦ
ʣҴǲǸóûַ֮һ
˵ǻ̫ۣѾ19꣬Ǽѧѧϵ꼶ѧˡȻԼȥģʵۿĺ档λԼǶӣĶŮ඼еý鱾
ڰֵǲһŭΪ֮ġӲǱӢҲɵϡڸ֧ӡ֧Ͳȥ𡭡ǸȦףҪݽȥӵ»ˡ
ЩףʣǵҴʦƽ飿
ҡҡͷؿŶӣۣҪѧ͸ı濴ʡӱϿڷǵǰǵЩ˵ȻһҴĶ֣Ȼȥǡⲻӡ֧ıʣӡ֧ǱǴӢȫԿ¹ĻĶֲˣǴӢ۹ǴӢ۹ڱ֧˺ǵһ򣬴ҪкӢȫѵľġǾͻţӢͨ顢ɡɳֺͰķֳزַ֧ˣĴֵսճ־õȥ޲ַ飬ΪڻǺʹӢ۹ȫԿʱ
ӻģ֪ԽսȥȴڵһʱⷽȥˡռǺѵģֻҪûа취ȡӢֳأӢ˿϶ԮĵֿλĵΣս϶ܾã
ʣѵǾôôЩʵʡ
ˣǺǣôܣӺͿӵȦףźúõĻҪһСС䵱սؿҪĿͷˡ


1216 ֮
ʣ˼ûҪ飿
۷ССĿȱЩԾĿŸסѾʼ۵Ӱˡ÷뷨һõʵǲҪСġССĺͯɶʴӱҲСƨһôѧϰι֮ι֮ҲӦ˶죬Ӧʱģûа취ǧƪһɵĵ֮ȥ̵ѻ̫ӹڹϡͬĹȥʹһȥʽѧУĽôҲܽһ罻Ȧӡȵ̫ӳˣٸԸ͵ʱһЩҪͿˡڣѾ19ˣʱʼӴˡÿϢ죬ֻҪʱ䣬ѻ̫ӻߣһߺȿȣһһЩҴ£˳ҲһЩʵ۵ĵ̫ӡ
̫ӵʣʵЦҡҡͷ޵ȷнлϵ룬Ⲣ顣ΪͬϻǲһģϾϣҺ೤ȫϺϺѾȫǿơҰѾҴǵĽʡ·ġĹѾ֮֮зֹȻǾˡ
ǼǺӢֳ֮䣬Ǹ˭ᶯĻŴܾڸǲԸǹʹȥԸӢֻϧС޴ǻۣûпһ㣬ŽǿۣΪԽӢ˵ƽ山ҴĶȴѾעˡ
˵̾˿ۣһҪסĽѵΪ˻ΪҪԼλáҪλãҪơԺҪ˳ƶΪ˲ܳɾһҵ
΢΢ͷƺһЩϵ˼ʣϵĴǴӢͷǿ𣿡
صͷŶӣ˵úãǿԣǿԣ޲׳ֵԭڸҺӢѣӢ۹İȨȻǴҲЦҲһ㣬ŸСϡ
ʵ˼ǡҪ磿
˵ͷȻǶԣѲɻ֣ҪµĻԸάֵľ档ʡʹΪС
ԭˡһȻı顣ԭǿԲһ˵֮ǰһֱΪǴˣҪءʣôǾ𼪶ϱȥһ£ҪҪȥ֧ӡ˷Ӣ
æڰ֣ˣʱǲܶӡȷֺġ
ΪΣ
ΪӡǴӢ۹ڣҪǰժˣӢ۹ҲͿ̨ʱսʤԷΪ𣬴ܴǣ
̫ҡҡͷУǸҲУⳡ廹治󰡡
ЦȨͲ׵֣ǵӮ滹Ǻܴġۣ֪Ϊʲô𣿡
Ҵ˿ڶ࣬شﲩֻҪƼãܵؾﾡá˾ţؿ۾򡣡
׻̫ſھЦŵͷ׻ҲʵѾռ˺ܴĵ̣ŷǴ½˰ڱռƤȦһձô̹ϼʮġڵĵ֮ȥӢѣҪ̺ڲеĵ̡20꣬ҴĹͿԳӢе
ʣѵǾˣ̫ۿϵһɵı顣ʵʲô˰һ콾ô۸Ҫ֪ڴ۹⽻ûпģΪ۹飬۹жﲻġ
һЦȻˣҴ۹ǿ֮һӢ裿Լӣۣ޿㣬޻ﷴӢˣ
е㲻ûش㿪ˡӡǲܵģҲֱ£山˾ʲôģˡڵ山ĳ͢ʲô鶼ʡѲϱв˾˴⳼ĵλͷһȥ鷳Ҳ̸ϷӢ
¼ҪҲܣҪ˾ȫѡôʲôطܸӢһЩͷأ
һ⣬ʵҲˣЦЦӣȥ̫ƽҡ
۵۾ɵϴ
ġԾɰڰ֣ǹصൺ˵;³ȺȺ
ʡЩʲôطҡҡͷʾû˵Щ졣
Щ̫ƽϵսҪأйصൺأ޾Ӱ׼򺣵غͶӣҪǮģȥ˵Ӧû⡣;³ȺȺ֮أҪȫɴ۹ء˿Ŷ΢ЦʶɱСЩĵȵ˺أפ˾ӣļֵɾʹˡʱӢ˾ҲǲӦġ
⼸ֶû˵Ҳʲôӣֵܵ飿ţһͷӱӢ˴ûеطһ棬Ծ̫ƽҼĵʾһ´ڸаɣ
Ӣ̫ӹӵƨ
һ֣ۣ޲ģڲ֪ЩļֵȵĺӢ˴֪ЩӢ˶ѹˣ˵ϸ͵΢ЦźӿŶӵʶҲ19ˣѾСˡѰռѾˡĻҪء檵ûʲô˵ġӰ˼ձŮӸޣʮѾͷҪѡһȥů


1217 ձ
ޣʥǸ硣
͹׶Ѿ԰Ǹԭձ߸ռˣ
յӾ澭ֵĳ棬ҲʥǸͷˡʥǸľ񡪡󲿷ֶǸŮ˺ͺӣϵ˽ֵߣձ˷С̫죬Ļţǵ˫¶ģȴǳ޺Ϳ־塣ǵҪˣī۹ձ۹йͻȻϮ£޸Сֻֿ˶̶̼£Ӯʱ̡
һͷձ½ʿߵ̬ǣġʴڱз裬Щձռ쵱ǿʥǸľ׼ġձ½еƤñӣɫԺʿڳ12ڡ6ڡɭʽǹĸͺŵĲǹƺ赲һǰӿһ֧˵װǰѵʿﵽǿӣоʱ򶼴һɭɱǵеĹǸɶǡⶫǻսϴ֪Ӳ̵ģǴ۹ŵļȷ棡Զڸûдʲô̵ǰһ
ЩԽͣսʱȻŲĺӺձ½ҰսȻҲ˲ٻǹȴڲǹǰ浱ɴʹáȻǱձ½Ļһٰܣ¾Ͷ˴īʱִӺ֣ڰɳĮش½ȻӢҲԱӢ˾ʲϵҲڰɳĮ˰Ӣ֮飬ձ޹ءձľվһ·࿭裬186432ռ׶ʥǸ硣
¡ʢϣԼС˾ݶӣǲӵм䡣ⳡа͢սָӣļƻձüɽƶġʵҲܼ򵥣Ǽбơ
ڿս֮ǰ͢ʵѾڰǸԭ±򡣲¡ʢǣԭŻ󿪣㰢͢ôԭҲûʲôмֵĿꡣձ˵ĲͶӵ㶼ڰǸԭϷ˹ɽĵطȽʪձ档Ǹԭ󲿵ʵӡڰ˵ĵ̡ȻеĴ󲿷˶ձ¡ʢŲᶯñıȥء
ڲǰ͢˵ͬʱ¡ʢȴ50000Խ˹ɽͻϮûжٷʵзģվûʲôͬӡռǺȻһ·ֱʥǸ硣ʥǸϵ55000չսȻǴȫʤ˳40000ʬֻ̱ˡ׶ʥǸ綼ûеֱӽ˹ɽȥλˡȻƽЩλӻҪЩӣǻ֣ȥ͸ȥԸ͢ˡ
뵽¡ʢ̾Ϣһ£ͻȻתͷߵüɽɽ԰͢ôüɽЦҡͷϵĴƲձԶԿģڿԴȫӢǿĽ̫̫֣͢ǿġ
ôɳĮأʡ
üɽҡҡͷī˲ǿǵģī˱ǷҴӺٶŮʵĹϵҲ⡭˵ˣǸīˣӢҲռġ
ɳĮʱȻʯҪأҲǿɳɱͺͲĵرǶԱʯӢԣƬɳĮսԼֵǼߵġȻӢԴӡȵõʯҲܴӱŪʯĲҪĿǰ¹ҵʯ԰ɳĮͳӢҪȾָĵձռҲĴйءӢҪһԵ֣ԱȽưɳĮϷҪձսǵԷī֣Ȼձ޸Ҳ㷨͸ǰձθڲ̫󣬷Ҫˡ
ֳĬǰһ¡ʢЦðɣȻӢԣôձվ˭һߣҪձһ׷𣿡
üɽҡҡͷǺǿ󣬵ձ̫ԶˡӢһƿ½أһձΧĴ󺣣ڴžձûоձձ100ҲչҶǲɵĹҡձδֻӢշתŲǴ۹ĺܹ̫ƽ󣡡
¡ʢĬһ£üɽĻǴ۹ĺƿ̫ƽҲ˵ձҪǸʱ仰˵ձǿ֮շתŲֻȨ֮ƣҪʹվһġ
ձŷҪձŷ˵ƶȣŷ˽ãԶ¡ʢŵúܵ͡
ŵĲǱˣüɽĵӼ౾ǰձУձ⽻СΪձǿţҪ淢չֻŷ׷淨׷Ӣ֮һҪǿѡһҲձĿǰʵġ
ձȻֻмʮ˿ڣȴʮǿ½ϣ۰͢ǰҶ֡ձпܾս֮ʤ𣿡
սʤܣȻǸ漫£ĶԲԡûеüɽش𣬾ͽֵҾãձӦЧ³ʿԾΪ֮ۺʱ뱣һ֧㹻ư۾ҪôӢԸΪУ


1218 1864
Ԫ1864Ծɷ𣬲ûʥǸ̫ƽ١ձľӺܿͻٴηԽ˹ɽͬ繲͹һ𣬶԰֡ͬ͢ʱ͢Ͱ޴޽ͬˣ׼ͬձͰ޵սȫ
۹԰ڼľ󲿷ضѾݣ˵ǵֿûн˾̾죬ĹϽϿҲʼսơ
޵սͣЪһĺʿֱīĴֻڷޣԤɱ¾ս𡣶īŮٶһڻصī֮ҲʼĵܵԼɪһһ׼ָױǺڹս
ŷޣһ۹սǼҪĻˡ1864318գ˹̹µļⶥϣһŶ̶۹ĻƵ׺ɫ˫ͷӥӭƮ
зǷ⣬Ѿݲݵʰˣ֮ǰսܼʬףѾܵŲߡ˵ʬ嶼װϴ󳵣񡣶ڹ˰֮սսĻͽʬ嶼˶Ͷ̵ĻƵ׺ɫ˫ͷӥġ
ǽսĵطٴαʥǴõİڡǰ»Ļشã˹̹е£ɽãҳеҲĳɾʿ̹İһʮһǰߡºĬ¶Ծʿ̹һУڶһֻ֣ܺߴӻͽͽ
ʿ̹е¶̫֮ǰɻãʿ̹еͽ̫֮ǰڳΪͽǲԸڣôͱ뿪ʿ̹߳ȥΪʬ屻̧ȥ
ɳɽһƥۿİɫɳʽضһȺظͦϸߵĶ´ոʿ̹ս۶Զ˹˵ôǿΪôӵ飬ɽôܲǰأ
ң˹һֱԶ۹ļ̳Ծӵġڶ˹ĿԱ۹׷ɱֱµ۹ͳһĵ־۹赲»ָ۹ͳ˶Ψһŷ
ռʿ̹ζŶ۹˵ĿʼɽѾƻˣȵսһ䣬Լھʿ̹ʥǴüǻΪ۹ʵۣ
춯ɳʽĻ£ɽһһƬĻе˹̹ǰһУָ˹̹սĶ½󳼵плҮά桤Ԫ˧żմζĽȫȻ̧񣬾žһ
£ٵľʿ̹Ѿص˻ͽԪ˧ر档ž춯صġг20⻹г10µӣǾۼڰΧ׼֤۹һĻģͲȫĻ
ɳϣֻɨ۰²׵ǽзỨȻ߸߾֣һӡʱֳֹͣ
˹ɳ˿һ¼飬۹ˣ

׶˹ɳһֱԶ۹ļ̳Ծӣһֱϣոʿ̹Ծʿ̹۵ĳмǻΪʵۡҶ˹Ͷ̣Ҳ̵˹ġʱĶ˵ʧȥĲʲôԺŵʱߵ·ոʿ̹壬ȴޱش
ɳһֳ֣ٴΰɽֵոʿֻ̹Ǹ˶۹ĿʼǽǣΪʿ̹Ķ۹ӢǱ֤۹ؽȥСϸǡ߼뵺Ϊ۹̵ģϰ͸ĳͷӵĴҲɶ̵ĵã

ٴ׶˹̹ĳǽ˲˹³˹Ͽһֱ˺Ͽ԰İǳǱ
µĻ޾ɵƮ1394ĳǱϿաǱյҮõһΪ˹ʿ̹һtݡİһʮһǰºĬ¶ܾۼ֤Ĵȡ۹׶죬ºĬ¶ﰢաһĿ˹˹̹䡪յҫ۵ıʯѾ˹ժˡ
ԼġӺϿ԰ʱվڸʵĲtңʶİաһǻһˮƲסعˡ˿ߵģֻϯ󳼰ĺʹʹ㡣
ҿ̵ģƮ˹̹ᰡյֹš
ҵı£ڴĲ̣Ƕ۹ĵ䣬ȴһʵɳʲö̽ӹ˹̹ڶ˹ȫҿƣͺɳһţһӵгкĴֻǶ۹
񰡣ԭҵɡաһڷĿ¶Ķǿ־ɡ
۹ˣζ˹˻СϸǺͰ뵺ţҪȡСϸǰ뵺뵺߼۹ܣ
յ£˹̹۹˵ĿʼæȰο׶غͻ֮յѷ׷ȥʹյǰˣΨһûĴҲֻйˡ
˹̹֮ǰµͶɰ뵺ĻͽСڣĵֻһǾĵĶ˹ˣ˹ͬǴС𣬴󶫷۹Ѿվһܲɷˣ


1219 ںϾϴ
۹˵Ϣʱ򣬴Ȫڵ鷿ͻ̫һҲûʲô¡̸ڰ׽ۼɱ˲о֡
ϣ˹̹Ѿݣɳɽе¶Ϊãľ񶼱ڣǲԸߣǱǱɱ˵ڻ˴ģ١ǿɱ¼˹̹ѾΪ
ͬĻ˵ûɫߵı顣·ɱһ㡣̫ҲšüͷԵ÷ǳŭֻɫƽȻ˹̹ı¶
û˹̹ˣԺĳƾʿ̹ɡһöɫӣ˵š
ŵͬһ£æŵ̫Щ⣬ŸʵʣǺûУ˶ԴˣѵӦһô
ߣƲһ۶ӣЦһǴľҪΪ˵еߡ䵶µˣ۹ľͳΪˣ˹ָ˭ߣ
ѵɳɽ˱𣿡ɻʡʳǹѧͼѧĽӵ˼ḻʷ֪ʶŷ޹ȥ˵ָơȻ֪˹һֱΪԼǶ۹ļ̳ˣνġ
𣿹ۣΪɽʮ¬Ϊ漸ǰȥ˱𣿡΢΢Щ̫ܵ˵΢еʵ
Ҳ֪ɽΪ˶ȡغͺںڡüͷʣǶףΪʲôҪ˿̵ĶԴ˹̹ϰأͲӶΪ𣿡
ʻ㻰ͷ漰£ΪػΪ˰Ϊ˾ʿ̹ǵ˰˵ȻӦ˲бǶ˵Ŀĸ˰ռ䡣ҪůСϸǺ͵кذɶ˹深ܵءǼһֱ߾ٵͬ񶷲ֹԭ򡣡
ʣʵ˹˿ںˡ۵ͬǶձɹһ
ֻҡҡͷ˹ھںˣ£İ취óɼ˼֮
ʣ˵
֮£ѹڣսʤˣȡеһУ俥ò֮檡
ô˵˵ֳòȥˣ̫ӵ΢΢һ죬뵽ĳʮձŮˣˮ´ĳּҵŮڳ̫ѡ̡̫ǲܵģ̫δĻʺѪͳŵڶǷǳģѡѪͳŮӡ
ݡնҵ䷶ʺĵճӾǻλĵȻ̳ˣ
ʵĹؾղ͡Ļӿȥٿȥ̿ȥӾǾԲܼ̳лλûеӵ£ͨİ취ĳλӱɵճӡ֮λ̳¶̫ûвŵ£ҪãҪȷ֣Ϊλɱ
ڻʵû⣬۹ߵľǾܵ·ӣʵϵκȨֻԽԽС
⣬ûλ̳¿ѭзҲԽûʸ̳лλĻųȥ̡ӾԳΪʵ۵ŷ޹ҵĻҶġ
ǰ馶ո㻵˹أһľŵľԼѪףֻܰԪ谵ﵱ
Ҳӵ˼һʶ㲻ҪΪɼ˼Ļںûйϵʵϣںϵ̶ܴϽǺ˭ϴ⣡ԹԶ游ĸģĳزһɹ˶˱˵檣޵ȻɹˡҪȻɹһССĲԭ壬ôڳɼ˼Ժļ׳˵زŮǾϰ
˵ۺͬЩ㶡
ȴۣŮʱ򣬴ҪǷҵĲƲλλԽ߲ƲԽ࣬Խռ檡
⵹ģۺͬͷֵռԽ檣Ȼ¸һΪͳʱǵӵȻԱȱͳӵиĲƸ͸ߵĵλҲԽȡûͷܺȨ
ͳε壬ΪŮӴӶᣬ˿ڷȻͳ⣬ȻԽԽ٣֮Ǳ΢С塣޵ӡڰˣȥҲ˿ǧĴ壬ӡڰ˿ֻʣ¼򣬶ӵӡڰѪͳĻѪȴΪ޺޴󲿷ֹҵЩӡŷѪ϶ǰ˸׺ӡڰĸ׵ĺᡣ˾ַӡڰ˵塣
ڣ˹ҲԴԭ̵塭Ƕ˹һֱôԴ塣ȸȡƸٻʷռǵŮʷʧܵںϵģ
ʵ϶˹ȲǶŷһ̫壬ѸͳΪŷ޵һ壬֮ǰ˿ڳһڣԭŷ岨ȴֻʣ¼ˣԭͳι˹˵ɹ弸
ô˺ˡͻȻ뵽һ⣬ձˡˣǽأ
΢΢һЦȻںˣƵλĸϵѪͳǱƵλĸϵѪͳȡũ嵱оġڴѾˡ嵱УҴߣȻֻڵײ֪
ձˡ˵ҪһЩЩ껹ձŮӳΪ˵檡ȴǲġŶл֮󵱻ơϾճҲڷ֮֡˵ƺЩпһ½ȻԱȫ壬ֻ˵Ӱ


1220 ֮Ҫ
Ϻ۴̫ƽ󽢶ӵͷ֮⡣
ʱһƬæĳͷջ⣬вæµ߶һЩɫˮھٵָ£ͣͷϵļʡ
촬˾촬½ļ̨ԱߡģһŵĳУһߴ̴Ϻúҷ۳Ʈĵǡʹ̨ææµµҿȥɽһľѾԼ͡۹촬ҵ𲽺磬˴¡л˰ͬԴһֱǳʢҪҪķڴгƶ֮£촬ҵȻ쳣٣ϺһأɫɫĴʮҡÿһҴĴ̨ϣһ굽ͷæµޱȡ
ϣ촬е촬Ѿ120֣ǿˮǧֵΦ󷫴ڲС͹¯緫̺êƣʻͲΦ󷫴ĴԱ٣ԭȳ200˼ٵ50ңԴظÿͺͻ
Ÿ첲վǡŵȺŻʼֵĽŴ֮ǰǰæµľۻд߳һͬձĹԱ֮⣬촬˾½촬ĳܹʦзɵˡΪ֣ԷֵӿǺе汾ģۼѧһıҵѧǻе죬ְִ˴졣ҵԺһֱ˾ʦӼϰʦһֱɵܹʦǴʼҿѧԺԺʿ촬ר̩ˣó緫϶ִ
ĻǷ΢΢Щ֣ΪʲôȲΦѵ̫𣿡
Ҳǲûִ󷫴Ҫгǿ˴ΪÿҪʱģڴϾģһͶķһĵˮʳƷԺٽϿֲܷӰȽܻӭǻִ󷫴ȽʵãΪʹݴêԱȽ٣ԴصĻͶ࣬ȻܵٷӰϴ󣬵ڻҲûʲô̫⡭
װͦվڻʵǰ٩٩̸ǳ㣬ƺûиеѹʵʵʶˡʮǰۼѧʱʶˣʱʵУΪʼҿѧԺԺʿԺ󣬺ΪѧԺԺԺʿǾ档
ԭˡͷڻǷ緫ɵʱԽķӵвСҲ֡䣨һľλɲǻǮģǱԴչĹףּ׽ƿɿʼˣβμӺбĿеĴҪǲУɱָް˵
ּ׽һֱǺҪģڴ۹ӢԼƺܶλʵ۳ٳû׼󡣶һΪӡ֧⣬ӢȫԿĵ·ˣȻٹ˼Լּ׽Ľƻͱ˳ʼĵбˡ
б꣬ȻҲ߸Ϊʢ촬ҵѾһԴҵȻ˴ʱ¿ĴȻģ촬˾ǼˮƽΪǵľ͹ʦܶ඼Ǵгġڿвټѧļ˲Ѿʼҵ·ˡ촬еعҵҵڣ˲ϵСҵʵҲǺСڴعҵ붼ʲϰĳӣֻǺͻҲšҵšͲšƽţ֣үҿģȴſĴ󳧴еС
ȻЩСʵǷɵҲûаȫɾֻ֣ǵһЦϣҵлĴȻǵļǽּ׽Ҫһ۵Ĺ̡ȫҲֻǴӽ2000ּ3000ּ5000ּ׽һġĳӶֻнľ顣óͼֽҲһôһҹǲеġҾúӦóŶһŸУһŸҴͬ𡭡߸óƷȻ󿪹죬ȴٽбȽϣóӡ
⻰еЦãɵǸרҶˡĽ飬ڸһ𣿲ʵۻЦŵͷ䣬Ľ֪ˣ޻ͺȥ˵ġ޻óȫõּ׽
˵һ֣λ촬˸ˡɸһ뿪һɫӺнεĺ٣ǰһϣѾϣǡŵȺʱˡ
εϺרӲ콭촬ģԤȥձãŶҪóѲˡΪձѾǴձҲĶ塣
˵ͷͿһ鷿ټҴ˽һųֽݸͬͬһۣüͷͽ
ƽ˭ĵ籨һ䡣
פ׶شʹݵļ硣ͬ˿Գǰձʵĳ׶أӢαѵ󡣡
ʲô⻰ɫʱ籨û˵Ǵͣ˭ͬ𣿡
ֻ˵ǸʮĺӣֻձŮͬ⣬ӢפϿֳܶ˻ͬ͡ش
һ־ͽӹǷݵ籨Կһ飬ͳһȲȥձˣӺҲ־ӵϺ


1221 ձǳƳ
۵һ´Ӻݺһ豭ƺ߷һʽŵĵʳһءձڸļʵϵ࣬󳼵´ϲΪ׶λڶǺԺĺ֮ڣҳ
Ƕǵ֪ӢϢҴҸǵġ´һϢʱĿ˵һɨûҲ־ӣʱͱҲƲסˡһɴ󳼵棬ٻͥܳñ͡
ñԭеʤ̫عĦũԺʿȥռ־ԸԶս¹սعԺͳ˺ΰСںǴһʿھרŲԵ´ӵ־ʿ
ΪĺӺĹһٵõΡڵ2000ʯ챾Ҹĸ߼ʿƹܵ´ĸͥڡúĻ˵˼µͷӡ
ñһ´ˣñȥҲ־ӵͷھȥ
ձ´ӾȻͥȥձ⽻󳼣ȫһҲһֱͦεģôͷˣñҲӦһתߣ׼ȥҲ־ӣ߳ͻȻ۷¡Ҳ־ǰȥϺӭӴʵ۱ˣ
Ǿͳȥ׷ɱ´ñΣЩûбҲ֣ٺ»ӵһʯˣ廹ʹͣ˵ǹҾǻҲûñȣҧҧȥ׽Ҳ־һţͳͳȥԭնף
ñӦһתҪ뿪ļ󳼶ĿͶ´ϲˡҲ־ӾˣҪ˼һſɾ̫ˡձѾ֪ûзˣҾǴϹҲˡ
һȣ´ϲӲͷƤס˴ñȻֶӵӣ׳ʲô飿ѵҲ־Ӻ͡ðйأ
´ϲȻ֪˼䣬ʵϵʧ¼͵´Ѷзݲ롪Ͼ´Ҳǵ´һ죬ҪȻʾͲʧٶıһˣ
´ӵ˸һۣͷҲ侲Ҳһſ϶ҪӶҪˡһȻҪʵҳҪ׼ֻۣĽС
ʵҲ־ҲʣǶԵ´ӵרͳκ뻪·߲Ȼ·ǷϾձʿũĴ׼ͬģǲ뻪ձҲ١ֿʼдл˳Ҫͬǡ壬һѾʶձʿ͹ҽײ㣨ά֮ǰũ˵ʶǳ뻪ǶЩִġرЩ߲ɵͲ͵мʿ򹫼ӵܴܲ뻪еõ棬ȻڱձĶˡӵдƬصĴҺһһĵײʿ֧뻪ġǰϣͨŵսƷ͹ìܣȷǵġزơҡϣͨ˴õƸ͵λ
ھۼձһձӢмʿִеĴ׻뻪·ߣһ汧ŴĴȲţһֲ뻪ؽһձҲ־ȻҲеһԱڰ̧ıĿ϶Ǿձʣȥȡ´ҵձʡԣҲ־ӲͿֵزձپζձʹѡǾͺٴӾձõˡ
ֻһǣƵ´ҵӣĿľǷֹձ;ձһ뻪ĵ·ԽԽԶ
뵽´Ѿ˳ߴ磬صĺһҲһҪȥһϺձͰλˡʲôϢʱһرǣһҾͳ
˵վض˳ȥĻҵطȥйأ
ձ󳼶͵´뿪̧ͷЩ˶ǴҸĵǹԺļȵߣȻǵ´ӵӵߡ˵ʵڵģһûʲôõĴ飬ûš
ǵ´ϲ̾˿ձôǹܲձ뻪·ӻҪȥˡˣλȥԺúðѳס棬ζҪأ

Ӣ˫ʼӡ֧ǰ뵺̫ƽչȫ潻ʱΪ˫ص㣬ձͬڽܹĵؽǵ㡣
ָӲӹʥǸ磬ռȫɳĮ֮ձϯ¡ʢ㽫½˾üɽָӣԼʥǸﻮǨ顣
ڵձٲȻѾһңʵձûձֳصĵλͳձĻձ츮ʵϾǸܶŵĹ񡣵Ȼڴ֮ǰ¡ʢЩ˾ձһҲûظǺͻصĵȻСʵϿԿѵ̫ˡձϾǸũ壬ҽеǿҪһԷũҵҪȻͲ㹻˿ڣû㹻˿ȻҲͲܽʲôǿˡ
ȡ˰˹ɽ´ֵƽ֮ձԷչǧ˿ڵũҵˡȻҲͳˡ
ǽʲôĹȴһ˷顣
ѡһǽһձǽһڴ۹ձǰһѡ϶ͳձġ־ʿ׷ռĿ꣬Ǵ۹ķӦȴò⡣һѡ񣬲ձвձ뻪󳾵ĿԣҲձӢ֮շתŲĿռ䡣
¡ʢͷ۵ǣӢͻȻ׳һʲôʡѾˣʲôѵҪձĹɣûеģ


1222 
ʵǲ֪Ҳ־ҰľȻһʴȨλձѾһڸ뻪ˣһСԿܵģ
ϺйһŮüƽڽϣޱ飬Ҳ֪Щʲô
ǰģǵ´ӻ߽ԴӡȻѾ𾪵ķŭ֮лָ˹մȨʮ֮Ů˽һִ䲻ȡǧҶӣʺ÷ͻʹǡŵĵ棬ƫɫֳûдԱȻһͥĹ
׵ȵ´˵꣬صӣձڵϰô´ڼôģ
ձ뻪Ѿһٲ˾ʮŲε⣬ʵ۾ҪȥձμӶӵļ֮ձҪʽͳΣ´ҲԹĸմȨһƶ뻪һˣձʹ۹ȫһˡžͺڵİͷǡڱʲôĺ͵־۹һˡ͹ȻţͬĶǵ־ʲôڱͷǡ
ձ뻪лһ廯壬˿ڱ־ͳһԵ¹塣ȻձԴƶ񤣬ҲƲϷλȴмߵսԼֵ˵йһͳ½Ȩ½ȨȨصĳ۹תĹؼһйӶԺĹؼһ
ֻҪͨսԵ˾֪Ժ󲢲ǵǿġʱؼԵĵ졢ػ˺ӵļֵǲһ֧ӵġ˽̨嵺һҲĺĸôձеһ֧̫ƽ󽢶ˡ
ȫձлϵ֮20Ӣ˵йغ뿿йغˡΪͧܿҪӷ緫ʱɵʱˡ
19кڣȥ˷緫սǧҲ˵ս뾶3000Ҳ5550۵ֱ߾6200ӱ¸绪ǼĻ׸۵ֱ߾Ҳ8000๫ȫӵ֮ڡҲ˵ĵӢ޷Խձأ̫ƽ󽢶ȴܴϺĵ̫ƽ
ҲζţʹӢοģҲв̫ƽ󽢶ڲظٱ£ȫԾϺĵޣԾɽɽΪسġӱǰ۵ֱ߾벻4000ң۳ɺž2100ࡣȫһսս뾶֮ڡ
ɴ˿ɼձڴ۹ŵĹУռжôҪĵλձ뻪ζŴ۹̫ƽʹһɹ˿صλҲΪʲôҪձϺķôྫһҪԭ
ڣʵ۵ձҲѾջʱˡҪģһΪֳصձһĻѪͳ;϶ȫڴлձ
ϣձα红θĸη´õĻشձ뻪Ѿ¾㱸ֻǷ½һˡһ£ĿƵؿձ˽֪ʵˣΪлϹ񡣶˶֪Ӣıͼңձǵū˵ӢĴһʵƣմ·ܶҡ뻪֮ģ
˼һ£Ҳ΢΢ͷ˵ıƣӢʵҲûö˼ܺԼձȣ
´˵ŻһݺܺӣǧҶӵݸϣȫձ´һŻ300ҵЧ飬ȫһӵձ
ЧйûеģձһֱȽסڵ´һź300Ҷ飬͵˳֮
⣬һ֮롣´ϣ֮Ѳձձ֮հ֮ˡϣ¿巵ϰձ뻪ּ֮Խ󣬻պһձ֮л֮ˡ
Щ÷ǡŵȶһۣ񽻴
ǱΪѵ´Ҫ׷¼ģڹȥ10䶼ûзѰʧٵʣеȫϡеԱȫڣʲô֪ӹе֤ݣҲٵһɶͺĹƵġ԰쵽һģͥ´ӿƵ֯ձûеڶ˰ɣ
ȻûһҪ׷˼˳ȫε´ˣ
÷ǵѾû˿ˣֻʣ½СȻƯȴǸޡǡŵȵͱ÷´ӶֱȽϼϣɫ˥ûмˡ֮£´ӲʮͷͯգȻоRȥʮǷ޵ʱһԼиʲôʵǰ棬ʺλӻǵ´ӵģʱǵˡ
ʵ۵Ȼû뵽Ů˵˼ֻŵ´ЦЦȻˣ޾Ͱԭƻһձ
´һЦҪݷʱԱߵǡŵȺȻһ䣺ϣձƽˣôձôأ
ӵһЦձеӣϴվӲʵ۱ˣ20꣬ձȻйΪǰɨ
ŵ´ӣʲô
ЦΪձձˡ


1223 ձձ
һ춯¡ʢƿǰļ
ļһձʤύġձԡһձИ\ġձԡ
Ȼݽͽ跽ʤۺ͘\˵֡ʮ֪жձĽܳ˲Ϊݷ׹ԼĲǣ֪˶پ԰ǸԭصͰ͢ıҪԼԴе顣֪жˣΪ޽һձ壬ձ˽ĳ˴۹
һи㵽˸ûʱˡ
ݽƶߣھ¡ʢסһ¾ձеĺ˲ţȻǰ·ңҲʼҺѧУڴ󽢶Ӻ̫ƽ󽢶ӷģǾкҰĴšһǾú͹ҵרţ˴عҵҵеĴ;ӪڻǺŵĸˣձĿغͽ˵ɳġ
ˣʱձӢϧʿŰѳֵľձûжĿռǡĻʱǻ̸С֮ʵȨĲ¡ڹ֮300ңų300ĵȫˣձж֪¡󳼡ι֮ĲǲҪձЩڴŶйˡ˵ձͬձߣһСϰ
Ҳԣһչ˶ǻռ䡣ûǻռ䣬ձһռ䡣Ϊڣһʵ¡ʢ˵ǰձ˴
ձͱļһٵض࣬ԴḻȻҲȫǸģǵ˿ٵһ̶ȣձٹ²ʮǻˣɾʵ̫ˡҪ֪ձպĹѾͻ150ƽˣƽƽﶼ̯һǻˡձϵӡڰˡӡŷѪͰ˵ȴӽ100˿˿ڽṹֱձչѨ
ʤۺ͘\ύķ棬һؽ֮صĵλңϣܶ붫ǻˡ
ΪʲôǶǻˡѵձ𣿡¡ʢЩɻĿˡ
ʤۺ͘\ﻥ࿴һۣͬʱҡҡͷʤۿЦھձѾ뻪ձ֮Է۹ؽ֮ɹⶫǡ޺Ͻݻм֮أǶձ񿪷ŵġͬǳźձЩطȣδжңձǧ֮Ըߣ²ձܹ٣ϴţֻձ˿Ҫڵǻˡ
\Ҳ͵ձ20ڽ˿1000ϣҶǻ˱ռݾļ½ձζڶ̶20ӵ֮˿ڵġ
¡ʢе㷢£ЩһֱæձȾκںӡڰˣȻҲǳɼ˼ںϷΪľǸձ忪һƬĴ½ء
ںò״һ鸻͵ĵ̣Ȼûжձ˿̫ˡңԵ黹أ
ļ½˾ͰˣΪλҪй֮Ϊٷأ¡ʢעǰλݷУﲢΪٷԡһƫغϾֻжû֣˵ǺһҲΪ
\һЦشھձʽѧУʹ󲿷˽ӣѾúѧˡʹƴ󲿷ֵձ궼ܺպѾΪˣ
Ȼô죿¡ʢ˿Ҳ֪Ե´Ϊ׵׻ʮһֱƶձ뻪ȴû뵽ձ뻪Ĳ֮죡
\ĬĬͷ֮ǰһֱڴ;ձԼĺۣձҪ˽ˡĬһ£ֵջԱ֮ͬˣʵΪûһյꡣڴĸע֮ϾٻȻͷǳƹˡ
ʵձϵй֮Իձеϵ̶ܴΪŴûһѧעϵµձϵͺȣǸӽӽġֻҪܹһձˣʹú֣ܿдǶеѡѧעձƹ֮󣬴󲿷պֵձˣҲڼ̵ʱѧϾٻ
\̾Ϣһֵƴ֮ձĹѧ˽ӶѾٴڼˡҾձڻõ͢ʼȫϾٻĶѾı׼ò10꣬ձľͱɲķˡ
¡ʢɫ࣬Ӹǵǵϴ󣬡ձȻˣһҪϵģ
ʤȴҡҡͷѧƴ׶ʮĸܽϾٻĶ׼ȷȡȻġҡĶֻձԴ½ͳʵġ֮ձϾٻ˭ܳΪձͨԣѾӹˡ
͸£¡ʢ͵һӣһձǱһⲻձй
ʤע磬βſЦûмǧ˵ĵĶйУձļʮˣᱻΧİɫֺӡڰѡ벻ɣ


1224 Ѳ
Ӵӵٱ˴Ľͷڴ棬Ѿǧĺ½սӣǾ룬ƤѥڴۿѲ߾䣬Ѿ˾ƾˡڸٱʮڳפ
κʱ򣬴ĺӣڽͷнǴѹǾ˵ġ˵ЩŻɫźװǹʿǿʼ½ˡ
һʦĽʿŵķΪ·棬нҪĽֵ档Ƥѥôʯ·棬һƬĺ졣ͷʽƤñһӶ¶ͼı顣һҲԹһֻۣȻǰоݣͷ·ԤʾŴʼ½˽20ĳɳѾȫɳΪϵһˡ
֧ӣӾٵʿ϶ʮ㣬вμӹսһͲѷЩ϶һ㵭ɱһǸոմսϿľãǵģǴʼҽһʦĹٱڰսϼѪʵ̫ˣתսбȻЩ˲ں֮ڵİҲǴ̣ҲɱˣָӰս޴ٴҲǸʵ۴ɱĺظ˫մ˰Ѫʼҽʦɱ飬ܺõĽɼ˼ںϷľ跢ӵ˼¡
ЩδѪľӣʬɽѪɱľӣ˵ĸоǲһ⽫һʦĽӰսϵձҪô;ձˣŶл˼ʶһ´۹ľáһĿΪһл˵ԺС
н֮£һƬֵԣǱһĻĴ񡣱춯صĻ
꣡꣡½꣡ǧ꣡
ȫǻԲϾٻ
͵´ѾǵĶͬһźɫؼףֳֳǹĽ֮£нڻʼҽٱĵСǵֵ֮ߵİշ׷׵ϥݣͬʱĻ
⣬´ϲձĴǴֶЩձԱҲĹ·ˣǻ˴ʽĺɫٷҲǼǰʽˣۺ˺εľɵʽٷϣ֮дżӢ䡣ѾΪձġ֮顱ӪгӪǳпеķ󣬵Ⱥǵļġ⣬´ӵŮСҲոµĺɫǹڴǵĳ֮ڡ۹ͬʳĳڴǳϷӭƮ
ڴǰʱеȺڴ˵Ƕ֣һɽ꣡ʵ۶߶˵
ѾûۣһúĻɫӾŴԪ˧ľΡʵҲʽģĴ󳼶ûж졣ڸǲƱģҲûбšеıȨڴԪ˧Ԫ˧ʵ۲˸ҵ
ʵۣڵ´ϲͬ£֮ӪǰѲһЩձΪλÿǰ߹ͷͳһĿںʵ۱꣡
ͬǱ׼ϾٻЩձȷһ뻪ˡ
ģ;ǲ̫ԶһӢд¥ලûձļӢ⽻Ավڶ¥̨ϣŵͲԶسǷ򿴡ĿŻɫĴʵվڼձǰӶֱۣڷʲô˵Ȼʵ۵Ļýź뵽λʵһ˵ʲôлһͳĻۡ
ֻ˵лӰ̫ˣձʶΪлˡĳ࣬ǲ࣬ҲȫһԶʼͳһˡ˵ǶͳһĴлһԱҲΪ
뵽⼸ӶԼĽ𶫷ˡǵġǧڸǿޱȣ˳µںŽܱߵĸ
ȴð˹һʥԼ۹ļ̳ˣ˭Ҳ˭ƣҪ塣ɽߺ˹塣ġԼɪ򲻸Һ־壬ڶȡ˴Ƭԭ۹ֿ֮ʼʱְʥ۹ļˡӢ۹ûа취ϹϵֻڹʲôӢԪƵ۹
ھĴ۹ͬʱ̨Դճһ齫ˡŶһ޵ī۹˼ѪһţձһϷڻԸױǿսʹӢ۹ᰢɳĮβ̵ȥˣ
ʱѾ´ϲ´һˡԭǵ´ڼҵĲƲͶһ׳δձ壬ͬʱ׳ĻнǱϺĵڵ´ڼҵأе´ڿҳϵһСĵ̡ȻԭڵĺءŻд򹬳ǣԼʼɽǹأҲձСܼһձĲƲȻȲϵ´ڼң㹻ŵڶˡ
һţһ߻ߵ˵Żǹձġ
޵˼ձǳΪΪѣȻǵ´ҳΡī磬ԺձǩͬԼձδ20ڣͲаȫˡ20꣬ձҪһߣͼһ20ӵ1200񣬻ձ𣿡


1225 ձҪ
ǱڡһĴ̨գʽ͵ĲšÿŲԱߣһװŮ̡ǴʽĲȣǳķʢ񻧵ţ⣬츾ޣ汾з̫ƽĽǹƬĺ;棬ڵ
´ЦԱһʽ棬һʳ˵ձܹζʵ۵Ĺ͡ձƶũǳԲģձ߼ʿ׼ˮƽ⼸ȷ˺ܴߡ
һ棬ձл˰óʹӦһӷԸʳϺӦĹҵƷȫԴԴ϶
һ棬ձĲҵҲչãձˮǲҵҲչѸ٣ʮʱ䣬ͳΪİɰǺˮͷˮءңڴ촬ҵ֧£ձĲҵҲ˼ķչձҲлóȦȭͷƷлóڹ˺򵽵ġ
ͬʱձĹʣ˿ǰء޺ձ֮Ҳձ滷ơ˹ӣũĵ½ũ֡ײձƽҲ档
£ԴʳϰҲʼıʳΪձʳʮǰڲϺټ࣬Ѿ˾ռߡüƵ÷·¾ƵĿӣʿ׼ѾˡײũˣҲܳԸˡ
ܵ´ӵ׻ǲǻձʱձȷǴ棬汲ĺӡҲʵڴܻӭ˳ձԭ򡪡Ϊһ壬ձ϶ߵܺߣձÿһ壬ɵõ档ǵĸƷȻҪڴ񣬵ȻҪΪձ˹ȥʵе㲻ˡ
ƹѲ˹ζǱʱʵۺȻװձƵľƱЦŶͬĵ´ϲԴϲǰ˵ձĲ⣬ƺǷǳѰô¶
´ϲһͷȷʵˡձĲΪѣա
ձĲԹ֮󣬾һֱڱıԵǻԭȻ֧УձеڶڵʿծÿҪϢһǧռձɶࡣȻձĲžõķչ˲٣ӵֱԱ;ٺ»ɡʮձ嶼Ϊһȵʿٺ»Ȼ̫٣ڣձһֱǸî⵰
ЦŵͷһĸƲԵǻձҪηչ·ۿڡлʩйҵĽûǮġԣҪ跨
´ϲ͵´Զдϲʵ۴ҪձṩԮɣ
һЦֵ֮£޷ǾǿԴͽоձĲ״ÿԴѾùˣȴעؽ
´ϲһۣ˵ʵ۾˵أǮִţ֪Լ
ԺһԼöȡ´Ҳ˵Ļȥձǵ´ҵģֲ׶ӣײڵձģ׶ӵǮôһ
ڰ֣ӣ޲˵㡣һŮ˼ҵܻ٣ձĿҲҹ𣬶Ǿѿ֧ں⻼֮ʱձӵʮ˵½ÿѸߴ1500ѵ̫𣿡
´һձľӵȷЩˡҲǲѶΪ֮ģǵ⻼д۹˭ձձӴľʵΪùʧҵʿиȥˡ
Ȼ֪ԵɵģЦЦҲ֪ʿҪԷԴһСձ־Ըձ־ԸġձѾ뻪Ҵ޻еձ˶ͬʱӵдǾͲٸݡձ־Ըμǿͬһξˡڿʼ۹Ҳձ˵ˡ
´ϲɫЩأϵ˼ǡձҪӣ
ϵЦͬЩӲձô뻪ҲһǴ۹һʡҪܵϴʵۣǷǳԸȡձĵλڲУ
۾һת˵ı鶼۵ףЦձȻҪӵģ15̫ࡣи5½㹻ˣʣµľ˿Ϥ󣬴ÿ껹ձļһ־Ըֻļʿꡣ
5ǲһ㣿´һ£ʵ
ˣ񾫲Ӣ۹Ҳֻв10˵ľ½־۹ĳ½Ҳ15򡣶ҴȫʵƺҲ𲽲ü½80ˣͬʱٸ300Ԥ۾˺ǧƵʱӦ֮ꡣձδ֮ҲӦý󱸾ȫԱϵ֮ϡ½5ӣ󱸾˵25֮ȫ涯Ա֮Ӧ֯150˵Ӵ½
гԼ뷨һ潫ձ5򣬽䳣½պϲһձƺȫԱϵԱڽҪʱվΪսҪһ㣬ȴȫձװ
ôأձҪ𣿡´ϲԥʡ
ʵҡҡͷձҪɴձ캣㹻ˡձȴҪһ֧ȽǿĺͰձϤձɡ
´ûཻһɫͬʱ˵ͷձȷûбıҪ⺣ʵ̫ǮˣǧȥһӢĴձ캣ÿձЩС壬ȥġ


1226 ̫ӵĻ
ǣ֮衣
ǵ´ڴľҲװ޵ĵطͥԺ֮ڣвٵطý𲭽װΣݳ޵˼㡣´Ӻһܼǵ˼
֮ʵ۾ͺ͵´һ˽̻Ի͵Ķ֮ͥԺ齵ĵطڵ´źϴһˮ裬§Լλձޣȴ֪˵ֽĿǱӵһſڡһſڵһͷŮѾţͷҲ̧ݷĵƹһɢʵ۵˺һ¶
ٶһͿţһĺңûʲôҾߣǺס濿ǽڵĵطһźʽӣһЩСĺͲˮװŮѾ﹧ʵ۵ĵڻŮʮ˾겻ʮͣձ˵ѾŮˡѾȫˣòҲ˼ģЩɬδɵŮǸ򡣲ĿЩŮӵ·ǱĺͷȻյģƼˡ
ǡЩɻؿŵ´ӣ˵һϾŸ޵ӹǿɳܲˣ
´Ц⣬һϣСС֡ЩǴŮСھѡģƷòڣҾ֮֮ͨΪ±һŮΣ
ŮˣֹӴСˤӣഺòŮӡ˵СձŮȻоɫȴǹŵÿġ
ʲôͷ𣿡Цʵ
ȻвͷģϵĵڶɻԽһ
ڶǵһأ
һЦһرĽĿΣ
һЦ߽˺ҡ˿20ľʵ۵ȻڣԽԽˡֵѾ֮ڱҹûֵձŮԼǲˡȻŮŮǲ˯ġߵٹȫһڴеĴҲͬŮŮǹ͢ùʵӶˣ󲿷ֶ˵͵ĹѸҲûʲôɫǵ򹤵ġеòŮձŮӣǵ´ձѡġȻҲǹ͢ĹԱȴʵۿҵŮӣһʱ͡ӵС檡
ЩձŮӼʹʵ۳ҹҲڿԵѡ̣ͼӣǻϺӡڱ׷ԺĸʵȷߡڵĺѾˣŮŮһҲ˰֮ȻʵеǮ𡣵ʵۻǿʼʶĿԼõڱ۵ʱŮ𳬹ٰɡȥ£Ҫúļί֪һԽȥʵۿ
ȻʵϹձŮŮҲûһôġܻǷԺ󣬶ܵĵõһرݽ𣬺ǡ⣬ʹӵһҹֻǵһû䣬ûΪʵؽһӵĵǳ֮ȫҲĺ󹬵ձŮԭɲϣԼԸһѰͷ˵İԹ֮ϡ
޵ѾʼŮȥ˱ɴƳɵĺͷʹõʵ۵濪ʼⲫɲ߸ȫԸˣʱһϸźǵľ֪ŮӶС湦ģ
ⲫеʵʱ򣬵´ͻȻϣձŮӣǲź˵ϰ
ͷǣǡӵ˶Ϊˣ˵
ЦӯӯձҵŮӣСͱ̵ҪӷҪʿ̷һȥ̷𣬾͵ԥѳҳϿɿ׸ϵŮӣǴȫձʿ֮оѡġ
ǵͷڵ´ӶʱϵɫʵۿǷǳõģȻйŮӸࡣĳɱҲߣӰҲáһѡ㡱Ͳ֪Ҫǳٷ飬ŪУҪǶˡл޵Ĳˡ
ɤڼϣ˵ǰ˸Ů̫ү֪̫ùԺ⣿
ϯһȴ˹ȻӦ޷ơȴѾ͸Ů۰Ѵ¶˺һĲ̫ӿȫȦֿȵʯ塣
ٶһǰѾдýܸðͼŮӵ̫ʵ۵һ˷ڱɴйҪŽŵŮ󹫸۵šɽŮǡɽܽŮ󹫡
ȻǡСɽڵˡʵۡȴͨķʹ۹ΪѡһԸ⡰óǺͶ˲ԭΪޣǡɽܽŮԶǺ͹Ů¼ޡ
۹յաһġͷ󡱣Ըһóĸ˹ĹŮǰյաһŮҲʵ۵Сӣ޸ۡ
޵֣һ߸ҹ޵Ƿǳ߲ľŮкüʮҲʲô̫֣̫ܵѡ̾ˣʵۿҲû⡣
⣬ʵ۵ӡ˰ŮҲţ˵Ҫܼӡ˶ۡӡǮŮһӡȵϰóޡ
֮ڶͷѹ۵ķȥ´ôϷ´ŮϴʺĻأ


1227 л
ơ
ͻ巵1000궼ûойʢĳᣡ
ʼڹԪ794꣬Ǩƽ֮ʱ˺һǧ䣬ƽҲǾһֱձ֮أ͸ŨƷľʵľʵʱձȨѾʼ˥Ϊ˥ĻȨҴԳİѳǻǨƽԭ򡣵ǽʮԭ㿪ʼѳΣձʽˡΡʱԴ˾㲻ձģֱӭ˴ʵ۵ĶΪµˡ
ӭӳձձпһ춯صĴˡı仯ȻҲǷ츲صġȣӭζŹʽɡѳձ꣬Ȼֵ˼껨ƿڵĹ˳˳ձּ̨ձĹҰʼҽǻϤǨӦ츮סΪձ塣
ȻǨӵͬʱҴµϡʼҽ죬ָǵաԴӦڶļչĹңؼһǾ廪һǵλڵ廪ҡ󳼼ҡּҡҺͰңҲȫǨӦ죬ʵ۴ºպʹλӴйסձ̳޹ϵ
˽ձƶһشĸƽȣʵƽȵͬʱִ壬۹͵ط壬ǰɴ͢⣬д͵ڡҪʵЧҲҳеӦ񡣺ձ⣬ֻźֹһ˺üңҪǵط壩漰ӵܴﵽʮ򡣶ڲͬʱģĸձ¹Ǵա
е´ҵȻ߼Ĺ壬գձĵλϲ򱻷Ϊͬʱձࡣ⣬ձһŵĵͲƷµؾͶＸĶʲôøɣһյ൱400ʯ׵ӡžⳡֵеڶŴӮˡ
ձǧͨ裬Ҳⳡ뻪ֵߡǡƽȡʵУǺո߸ϵʿүƽƽңҲһõϣձƽûյģȻǺգֱӾʹӰټѡɡ
Ȼǵ۹ݡĿǰĴлȦ棬Ҳֻй˺ձһֱӻõ۹ݡһԹ黯뼮壬ǰճ뼮ı׼Сլط۹񣨳뼮߽أȨҲԲμӼũׯİ߽ŴҲǿͱ߽ĿЧ߽ΣԶʮǰɱȣԴձҲӡ⼸Ǩ֮Ҳ˲١ÿԺǨڶҪ500֮⣬300ũǨС޲׼ҲѸٵ׳
ȻûѵͣûУ
ʸμձԱǣ֪ձõĶʲôĴֵֵۡãǾ߼ʣ߼ˡ
ҳձ͢Ů½巵Щٶǣ˼תĥ⡪ڴæ϶ǻĿĴֻһΪڽŷްɫһϸߵ͡Ӯ۹߽дл۹ľͷǿİձܳΪͷǿĹȻǺֵõģǲձ˶й֮ˡˡӷǧ䰡
ʵۼݵһŮƳʽٷձԱϽϥɽꡣžŲ죬ȻβסЦƽƽ
͵ơͿһۣģǰ滹գӣ´ӣһʮֺ꣬ҲһۣͷϻɴƳڣٲȻһ֮ˡСӲӸģ֮һֱסڴУǻʳǹѧ꼶СѧܿҪʳǹѧĳѧˡձȻȥʳǹѧҪתձѧϰԺͶʹձǵӵܳΪͬѧ
ȺѾЦǺǿˣձλձӡӽ𣬴ձΪһˣʽλ֮ǰ޻ЩҪ˵ǹڴձлġ
ǰ죬˵лȴѾ֪֮ԹҪķ֧һΪԭңΪձΪ뵺֮ʡձΣţŷ硭֮½ֻԭձһ޶ˡңл֮½վˣ֮ңԭһ֮ңǺ֮͡ҡջ֮֮սʤ½壬֮ǿһʱվûǿ֧֣֮ɶỪ֮ȨƸ֮ձʣ裬ƾ֮ӣԱ滪֮нԴ֮աвһģŷްɫ塣Ǿ֮壬һһǿƾ֮Ϊ֧֮ǿ壬ǻӵǿĺȨһٴ½Ҷǻ֮ĩգձҲƾ躣֮ӻ滪֮ưԾֱӹϵһ֮ǰ;ˡҵֻŽһ£֮ڵжΪˣ޾л֮¸ȺҪںΪһΪͳһ֮л壡Խ󣬴֮ˡɹˡ֮ˡձ֮壬ͬΪһ


1228 κɹţ
һ棬ڴɽǰеµ·ϡڳźձջѡ̣Ů˱ĻʤߡǶǵͼʿͥŮӡһǧӰһӣʮǰѡΪŮСڣȻڵ´õĺᷪڽϸѵѾǧǵǧҶһбһС̫ԴݣԳƵճڣҪȻҲΪŮ˱ӮҡǧӰŮ˱ĵڶõ޵ĽʵƸΪѡ̡һӰŽһμΪ޵ĳͷ
λ˿ʵǶ棬һ˼ӣӵŮЦһ£ϣһ·𳵵ģָǺԶ
ǧӰŮЦŲݺô죬ʮ֮һûߵء
һϾٻɵЦһݺĽȷҪĽһǲװոձ˹ӣͣ㱱ȥеºӡйҪ̫ƽںƺùǲеġͬģйҪձǵ½أӳ׺һ鷳١̴̻лǧҵȻҪںϹӺӵĻϣ붼ǲ˼鰡
˵ˣӵŮһķ飬ô涼ԣˬġӵŮӡҲǰȻЩζʵ᲻һ뵽ŮˣֿʼΪ۵Ļ²ġ
С˵Ҳиô˶ŶҪ޸һһĺʱҲƯŮ͸šûҪнʲôģ˿ϵɽɽĽˣʱôûȺأ
һξߣҪڰæ֮гʱյձСϷʱȴϾԻʵϳ˼ѧѧҵʲô¶ùܡճڸᣬе籨ϴʵǰСԼȴʲô˼Ҳò٣˸ƯձůСӹǽ󰡣
̾˿ʵ۾Ͱ˼Ǹ˳Ļ̫˻ֿʼĥӵĴ¶ˡձӲһɹʵǴлĻȦһԱ˼ʮ˱ɹŵӦǡɼ顱ɹˡձӺԭ˵ȷйֺͬƵĻڴǿʢҿʼʱͬձʵǱȽ׵ġóƴ൱һձڶպ﷢˵ձǻлȦӿ£ġͬԸݻġңձǸڷŬľͷлȦԺΪ壬ǿԻúܺõġں϶Ǹ˻лɶģһ˫Ӯ
ɹ˱еҰֱòش̸ȳˡǵԸ棬ûжٻϵЩ꣬ɹ˳ڶԶսʱȽϻԾ֮⣬ڴξ̨ϼ𼣡Щõ˴ƬԭΪ˽˲ƲɹŲͷǣ˳Ժ֣ǹصڱȺһûһҲʢģиѱȽŬһɹˣҲǺ̶ȺܸߵİɹŻɹũĮĮвɹ˻Ǻͳɼ˼ǻ࣬ŶӦ˵Ǵǻˡǲ֪ںЩ˰

ЩΪлںæĿɲֻһˣڹ˺ɹ˴˺ö꽻ЩһµĲ£ɲ顣Ǵڸһšɲ񲿵ˣרŸɹŻص񡣶һЩķֺõĲ£ɺЩŷֹܣʱƤٳϵкôʱȣ鷳֮ĸɴʵӣ漰ɲص鶼һŹϽˡ
ֺõɲ飬һξʵĴ⣬Ҫںɹл
¶ɣ˵Ѳѣ˵ҲԲסؼֻ׷ںϻձ뻪Ļáεȸ泹Ϊһ塣ɹ˴˽֪µɹˣʵѾһˡȺӡһ̶ȺܸߵĮɹżûǨ˵Ĳ䣨̶ȲߵĶˣиɴͺ޶İɹţٲȻлһԱǻɹļ¼˭Ҳ֪ɹˡĮĮвɹˣĮЩ̶Ⱥܸߵɹ˿Ұˣ϶ĿʶǺֻǳɼ˼ڳɹֶϵãں͸û˻˵ˡ
Щ˳˷ˤ֮⣬ž֪飬һǵӢ۳ɼ˼ûЩɹ˴žͻȦӣɼ˼ҲˡûжԳɼ˼ǴžͻڲˣҲڵɹˡ
ҪںϹҲûʲôѵģٿ̨ᣬô¼δʦܲ𵤰ͳһ·ּýŻһ²ɹŹˡʵȫɹŴ󺹵һɹ뻪´󼪡
湦Ժأ˻ӣڲԭϻƣʶֶ˵ݻݳɼ˼ѾǴл˶Ǵɹ˵ʵֻûм֪ġ뻪ǺɹˣǺԼʲô壿֪ʵ⣬ҲôƣЩ¼δʦĮϡĮɹŻбתƣݻ˲ɹ˵𣬾ҵһɹ뻪İ취


1229 ںȰ
е±ɽׯ¥
ɹšɹˡ
վһȫͼǰ档ĮĮɹţǣ˺½ߺӡຣأǶⶫĲֵڣɢɢעɹš
ͼǰɲ鷿ͬվʵһ
ݵͼʾľǴɹĴ˴ʱ䣬ԼȥʵؿóġӦǷǳ׼ȷطӳ˴ɹŲķֲͺй˿ںͷֲͬڴ۹ڿû56𻨣ֻкɡء硢͡ϵ塣й50壡⵹ʵҪ壬ĩʱڵйȷôѤʡռͳελɣɹֻǲִͳελ֮⣬һ壬Ǻͺϰ죬˿ֶ硢͡غͻزָ½ͽ塣
ʲô׳塢塢塢塢ȵ峯ʱûͳһƣʱ干ͶѣҲͺûʲô𡭡ƾҲûмӷ֣Ҳûһ˰ӵʱҲһͭ塣˭ƽʲô尡㳯͢ڳҲû룬ֲǵӵܡйߣº֪Щġ
ʵۺµĹԱǶԷûʲôȤ˵ڴ۹ĺͳ壬һǵͳ壡ͺñȺ۹һԪ׵ͳ£ֻԴ꣬ʵڴϱ߶Ҫȡһˣû˭źúõ˲ǿ֤Լ˹˻̫˵ġ
ԣЩĻʹвôȺʮѸٺ뺺ĴͥˡǣЩصǳͺϴֲͺӾӵ壬ںȴһѶȡɹǿҲںϵһ塣ϵĵͼϣɹ˵ĲȻ֮࣡
е֣ص¿İټʮ䣬˿ڹĴ󲿾ʮֲ֮㡢֮ࡢ֮ǿѾʤαǻôҪл壬ҲǼɡҪ룬һԼƭԼ֡
ϲɹŴµּ⣬ɹ˭Ҳձ뻪ϹͲСͬͬɿ·´ȨģǴʱ򣬹λȻǾʦ鷿󳼣λȴѾ˺
һЦŤͷ˿䣬ΪΣ
ϣþʦĻֻһ롣ɫصصɹŴ󺹵ּȡɹ֮ͬڴл嵱Ȼûʲôġԭ֮׷ǿߣճɼ˼֮ǰɹ֮壬ڵɹҲǳɼ˼ںϲԭջ֮Զʤľ棬ԭ֮Ҳӣ
΢΢ͷԭϾأ˭ȭͷ˭˵㣡һжҲ쾭ġɼ˼˳Ϊж֮£ԼҲɹŴ󺹣֮ǿԶʤľ棬ɹҪǲڵķӳǱˡ
ɹ˳ھлˣҸлںȫ¶ҪںˣʵʵΪɹ֮Щ顣ӻձ֮һ
ҡҡͷֵЩһֱںɹ˴򽻵֪ɹ֮ƶġɹ֮ƶСǡǡ෴֮ضǼ֮أʹ˾֮¸㣬ʹɹž֮ʳΪѡڹ˺ɻ֮أɺ֮ûΪӶӶڣɺҲΪƶӷ⼸꣬˺˺ͺ˾ʱͻе겻˸üǧ֮ġ
ǵģɹ˷ͻеǳձ飡ʵ۵װɵģȻҲɹ¶ݵϰйءڹ˺ⶫڶǹ˾ء½ຣߺӡĮĮʡֻҪмũׯĵط˺͵˵ĳͻûмϵʱ
ҵصĴٸפͨ¶ֺ֧˼ũׯģ˼ũׯҲݼ̡ɹںͺ˵ĶУǳԿһԿһ棬Ǵ۹ţҲôڵɹӵ˸ռ䣬ԭ˹˶ռĶǺǵĴƬݳһγɹ˵
ɹܵ˵ڴͳ֮»ǵģͺ˵ĳͻʵҲǿԽܵķΧ֮ڡʵϣûкˣɹŸǧҲһֱȥԭϵĹؾ˭ȭͷӲ𾴣û֯װδɱЩ󺹵￴Щõ֮ںǹ³Կɹ˾úжǲ۸ʿ
һ£صص¶Ȼǲԭ֮ıɫһֱɱȥҲǸ취վҪںΪһ´ͬġԳãɹֻ֮ҪʩԻ̻֮ȥҰȻлл̻ʹ֮֮ũ֮תƩĮϵȺӡԶȵؽж֮ɹ壬ڶͺ޶α֮ʱаɹһ壬ȫ뺺ˡ
ǣΪģ͢û̻֮䶨ӣƶת뺺޶Ȼ̻꣬ʹ֮Դл֮Ϊ١ֻ20֮ʹĮĮ֮ԶΪ֮ʹĹ֮ṦΰҲ


1230 Σɼ
ʵҲʲô¶йʷһֱһںʷй֮ǰƶںϣΪһںϵ¯һֱеŽָȺںΪһΡʵϺ屾һӻ⡣ڳںϵĹУ˲Ĵͳϰסʱڣϰ׺γ˵ȫͬˣͺγ֮ĺȣ²͸ˡ
ʵϣĴ󲿷嶼ǧںϵĽձںйʵǻǱʲôطϺˣ򵺵ˡյϣ׷ݵйǶйĺǵ壬ҲлѪͳġ
ǧںϵĴУԭҲܽһϵںϵľͰ취ӷַ˾һں̡ǰ൱Σ߾ںϵɡɼŴ߶ǽεںϵֶΡοʼںϽ˾ҲãͳҲգĿĶΪյںϡ
Ȼյںϲһʵ֣ʧܵҲкܶࡣǹŴԭ壬·δںϣûѾںϵĵϸ˾Ƶġֻںϲͳͱͳںϡ
ΪǰţǾ֮ͨѧȻͨ״ͳں֮İ취ʵǡı֣ɹŲΪӣǲͳΣͬʱͶһĲչͻʩӵɹлĴͥȻǰںǰɹ巢չ׳ˡչ׳ͨҪԼȥŬȥƴɼ˼ǴɹһѱȻںǵŮ˾ܷչ׳ˡ
Ҫáİ취ںڵİٶಿɹŲҲסڴ۹ıԭڶ˹ͳµɹŲҲ˴۹񣬸в˺ǵɹȺɳ˴ĵϡͬģϵĶ˹͸һˡ
⣬һɹź˵ĻѪȺɱ˼˯˼ҵŮںϳɵȺҲǨӹ˵ɹ˵Ľô󵶽·̶̣³Ϊɹ˵һԱ
ڴ۹˺Ͷǹ˾Ͻڵɹܶ࣬Ϊİٶ䣬˿İ򣡶֮ǰΪ£ɹһԸʵɹŴ󺹣һɹǿɹźɹ忤֮»йӾоǧƣЩɹŷǷ⳼ҲӵвصĴ֮αǰ˾˾һҲ⣬רƶһ⳼ȷ⳼Ȩ
ƶⲿ⳼ĿģʵҲǴٽлʵеĹУȴ⣬ҪϲĶ࣬뻪̫ܣ²ȴлʹЩ⳼ػȡ𣬴ٸҲأЩ˼䡣Դ͢£ڽӹܷ⳼صĻԶߣԸά״
ϣ֮ǰ͢ӹܷ⳼ضв˳ԭһǮʵҲĽӹܣ֪Եɺڡ⳼ضشƫԶ࣬ϰԭóȻӹʵк϶ŪһЩ鷳
һ֣ϵ޲鷳ģ£ֵ޲ǴʵۣһɹŴ󺹣
ǰɹŴ󺹻гɼ˼ںϷأڳɼ˼ָ£ʲô鷳ܽ
һЦͷгɼ˼ֶ֮֮취֮ǰҴӦԽ̻Ϊȵġڲ֮ϸһֲƶ뻪
ǵͷҡͷ޵ǲӣֻӻȥǾͿ뻪ˣĵеģûٻںϵЧȴûм٣Ȼ۹Ĳ峯Ҫǿˣվûа취һٶȡһóֲѾˣã
·صǮҲδðɹŲô࣬ɹ֮⻹֮öٿ
һæϣ̻ǳ֮£ǲɼɵġڷɹŲ뻪ø֮ѡǷ뻪Ը뻪߳͢ѡˮݷ֮ع䲿ӣɳ͢޽ǳعסɳ͢ʰѧ̻񡣸֮õҲŴӺ񡣶Ը뻪ߣ͢Խ䲿ڽΪƶ֮أҲ䶨Ǩơ͢Ҳһģ䲿֮ա⳼Ͻ깱
⣬ڳ͢ޣÿֻܽһɹŲ뻪İಿɷ20뻪ƽÿҲ20ಿÿĸֲַһβ20ԪӦþ㹻ˣһ겻400Ǯ͢ȫõóұñҪԼˡ
΢΢ͷԸͬ󷲷⳼֮죬ǳսۺԲɵõ֮͢
ͬæóֽʼ¼Ļ֪ⷬ´ڸּ
֮Ӧ÷¿ԼҪõֻ֮͢뻪ֵ뻪֮󣬳͢鲹طԷչٽáմ֮ع淶кͺһ֮ԺֺϾٻΪΨһϷ֡
뻪֮󣬸õطǼǽע壬֮ҲҪӺϰףл֮ϡЩҪڿ̨Ϻɹ֮óذյ֮֬ˣľǴٽԶл


1231 ɺдл
е±ɽׯ
186476աʢĳ᳡һαʵ۱ͻɹšͷıɽׯˡǰݵ˺αǸʱһصĻĮĮϡĮɹͷ졣ֻǹģ֮κһζҪΪǵĴӼڸﺹǼһͳһɹŵɹŴ󺹣ȻɹˡڳɹŲϼ433鲼۹˺жǹ˾Ͻ˿ڸɲ񲿵ļ¼453ܷǧƣαټеµĶǲϵԹӵлͷεһǧʮˡڳ˵λߵĴȫȺĽӼء
ôˣССǼµģ󲿷˶ڴĹ㳡վšӸߴһƬͮͮģǺɫĴٷ̵ĺɫɮۡʵڻû滹дɹŹ廹дȴûһҳġȫʵʵ·ݵͷɹţһԴĺҲֻ͵͵־һ£û˸Ҹˬ֮ЪϢһ¡ǵôӲˣһʥּ˾λ
һο̨գǺһЩ쳣ٿ֮ǰõķѾˡɺҪͬΪһҪϳɹţɹֻлˣ⻹㣬ɺɹĵ뻪֮ߡҪΪǲԸ뻪Ĳһɷƶ֮أ𣡷Ը뻪ľ͸ˮݷ֮ء
ҪģǾ͵űɺĴ𣬵ʱɺҪǵĿ˯ǵòˣɹǼһٳԶҲ򲻹ĲԭšûһɹŲȥײһɺģЩ˲Ըʹ˽ȻȥϾһ鸻̡֮ǾֻĴܹΪ˵仰ˡ
޵˼ЩȻȶ޺ͳɼ˼Ƚϣô޾Ҫһɼ˼ΰҵһ塣ɼ˼֮ǰ䲢ûɹˣǸʱԭ֮ϰ岢Уղֻ֮һûгɼ˼ѹȺۣһͳԭɹ֮壬кɹŵ۹֮ʢ޵ĵ۹Ѿյɹŵ۹ǿ֮ҵҲԶǳɼ˼ɱȡֻͬΪһһл֮ˡ
ڳе±ɽׯ¥˵ȻǴʵˡвʵΪһΰɹɳɼ˼νгɼ˼ɹָҪѭͬĴл壬ҲûʲôеġĶǸ壬ûкǿʶںҲ̫ѾʵϣʶΪĽǿΪͨԼһ氲ġĳһѽ𻨣ڵʵ۵Ȼմΰ취һлˡ
Ҫл壬ȻѰһͬʶ̬ɡԡ֡Ļʷֵ۵ȵȣҪΪȻһЩȺԪءгڵ߳ΪϴҲԡ
ͬʱлĸȺʶҪʱΪͬͨΨһģǿԶشڵġϺ˻ͬʱͬ塣ʵ۲ΪԼǿϴڻ϶Ϊл֮ԭĺ͡ɡʡĸҪ
¥ڣģɹ岿ͼлͼŵտԼ翤вشĴͼͼᡢܲ𵤰ͺ¼δʦ⻹ġפش֣һ
ʵ۵Ļһ˵꣬ӹ⣺ϵĻһƽĪӡԼ޲ˣѩԭ֮Ϊл֮塣
λǵʮһδ룬Ŷڽδˡʮǰ뿪صԭġΪƽ֮һֱڴʵߣҲûлعءԲشĴͼͼĵλлְ°šдڽ䣬פأҪʵʱ׼նħ⣬ĴϵҲɴȫƣѰתͯͽƿǩԼһ϶ɴʵϿɲЧ
֮£ͼͼֱءຣĮɹźش̽аḺءຣĻƽܲ𵤰͸Įɹţ¼δʦͼͼתд帺⣬ﻹȨ䲼ּͼͼκһλȨľڱϾͼͼȨϽڵĻƽ񣬰϶ΪͼĻת֮һṹڽ̹ϵ
ڴı̬ȻǺλͼͼõġɹȣԵòôҪѩԭɲʲôĸ֮ءҲȥŲǧһԲ뻪ڶֻǸʽʵ۹ĵֻǲϲй
á΢΢ͷֽĿͶ򼸸ɹү
Ψɺ֮ǴӣлͼָõһĻӦ
λɹſУΪ׵ľλָãɹӰȵĸףԭȵķɹŸԭǨ˹˲ԭϹϽŹ˺ںüʮɹ񡣲Ǹ壬ıԼ20֮ɹŲ嶼иԵĹҾԼĲ֮£Ҳϰٸӵдͷεġ⳼Щ˶Ǵӵķ⳼ɹſķ⳼ʵϲĹϽ֧Ĳ˵ֱﻹкʹʵɺаʵλĸɹүҲһģһ⳼ɢ˲ʵŻǻǿأʵϣɹ뻪ϰЩɹŹ壬ΰԭϱش̺ȳ˵ɹƶɲһ״ɵ


1232 Ͷ·
һҷʱ򣬵ȻʲôìܶڸʲôƶȶʾһġڵĴ۹ŷ޵רҽǿǶԽƶϵѵ䷶
ȨʢĴͳǸĸѸƽͱȶĻѧ˵Ž壬ʹϵľƾƶƽЧĹٲơ2000Ĺζйķ⽨СƶȫԺƽӹ졭֮һжôãǴ۹ѸٷչƶȺ˼뱣֤ʧܵڹһѵķ̲ģƺ˼ƶȣеˡ
ڹ׶ѾʽǨŦԼڹڻϵ¥ڡΪǼĹ⵽ֺռ״̬ԺڹĹҲûʲôݻˣһ굽ͷڿᡣſԶͣԱйԱǵǹʵҲһʮСʱٴеڻΧ
Ϊ˷ֹԹ߲ġͶߡսӡӢɡӢɡߡǡߡĵҡڵĲʮֵĸǣ˶ָָָᣬָƶȡ
֮ڹûһ۵ĵطȫǸָĲȱ㣬ԲŻ䵽ֵزʱ䣬ڹ׶ŦԼͷֵĲУϽУʱʱвͬɱչŹڻΧòñ֪ʲôʱ˸ռˡڿвٴţ˵ʲô׼ڹսܵĻᷢѣҪȡȨʲôء
Ŷһ˵׼췴Ӣɣ׼ڹ۹ӭάŮϡ
ʵϣĻڣЩҲûû˵ͻָݹȫУ
ǣⳡѱʲôۣ֧4.5ӢҲٴȥˡΪٴȥ⵽Ĳĵ˶ԼĹҵڵвƽԭϵСҲڵˡɽú󲿷ֶͣ˲ŦԼѳǵĹҵҵһƬʧҵũ׻ģڱɷҵսûзûйûϣôĶ࣬е˶ѾŭֻҪôһǾпһĴ˵Щ˶ᱻŭȺ϶ͷ̨
ڱԤԼδģڹͳΡķֿ֡ϴְԺӹɽġһʼʱҧ֣սȥûãͷѾ񻯵ĵزڵڹһʵ˹ҵĹҡҵζòһԸСũһ塣೤Ĳҵմݵ󣬰ɽúƥȱĸŦԼѳǲʿٵķ֯𳧶һ壬˺Ӻ·һ塣
ڣѾΪ˾ռѿ޷ˡû㹻ú̿ûвũƷûϲ޻ĹȫͣС̵Ҳ޷ҵҲֻӡά֡ķֽҵĽȻصͨ͡
Ȼڹ֯˼ΡͶг٣޼¡û㹻ԭϹũƬƬΪս֣ܲвС˲ôҲܱۻ͡ڰһףֻܽìͷָʲ׼ͱʲ׼Ƶˡ
زǸ˶֪ڹѾȥˡǺƽĴۣȴޱȸ߰׶غͻ̸неʮּѣ˰Ҳûһ¡˫۵Ľ㲻ǱģսӢ˵İ£ǲֿϾŬ٩ۣڰ˷10Ӣٵ4.5ӢɾڹĹҲʾ޷ܡ
ͳ4.5Ӣ൱սǰ20ԪôõóһԷѳǵĲԱµļⳡսʧأʧҵ޼ҿɹڡٸˡ
ӢнӢѾӦæˡķͳѵػش4.5ӢĽɲ׻ֿѾ̽ӢҴе̬ˡ4.5Ӣ˵Ҳ֡ҪĻҪ7Ϣṩ㹻ĵѺƷ˰ջӵеء
⣬Ӣ˻ṩһ2.5ӢĴؽԪáķͳ˵Ǿܺܿ쿪ʼսؽƾǵĹҵǱſ20ڻдǵڹ
ӢڹͳԳɹ
ڹ³ΪӢֳذɣ
зӢԱԡķͳ֨֨ز֪˵ʲô齨ӢԪƵ۹ȷ۹ֿϷܵἰ˴£ΪʵͶ·ʱӢ
ֿԤƣĺƽٳ20꣬άֲ20ꡣ϶һսӢǿ϶ⳡսڹ˹ͼҲ϶սⳡսڹؾ棬ͳһΨһᣡ
ӢԪƵ۹ʲôõģķͳû˵ֳӢԱˡǽΨһ취ʧȥϲавԺѾûпܶ淢չˣֻлصӢ۹ͥӢ۹ԴгģֻҪǿ󣬳Ϊ۹ʲôҪأ
ǰֻҪǿǾܴϷкйУʧȥأӢŮʵʲôеģ
УӢսˣѾܹսˣ
ӢսΨһĳ·
ӢͷӢԱһοʼˣһĻΪͳĹķ֣Ҳֻһ̾ˡ


1233 ӢԪƣ
ڹϳһŵʱڴӢ۹ۡڣѾ80İӾںҪѣҲ౦ĽӰԼͬ⡪ӢԪƵ۹
ڴӢ۹ٵԷйսλѾʮŸ˿10ˣ̨Σˡλ˶Լƶ⽻սԻŵ˹ִĵز
ڹмֵսƷϵ۴͸ӢԼ֪۹ж˿ڣأúһִסС󡢴󶹡˿޻𣿴ӳԶҵĹҵ϶ᳬӢᳬŷޣʱӢ۹ҪһʵԶԶԼйһ˵һͷģŭŵĶʨΨһӢڹҵʵѹй취ֻӢϡһӢΪĶԪƵ۹ɽúմݵбĵԼ2000¸ҵİ˾ͶΪӢáδ磬ǡǡúʱǿҪ1000Ǽǧָʮڶú̿ڹҵѹйֻпܴﵽĹҵģҵ⽻߲ûʧܣֻ޷ѡ
˰ӾĻԼһЦ˻סΪӢ۹һСڹӢ۹ϵǴӢ۹ʷɹ⽻¼۹İȨϼ꣡սʱǾǵıԶˡ20ǻ֪Ӣϵ
սһĻᱬֻһֿԣĿԣӾգգһԻ軨۶¶ı΢Ц
ᱬԼһ㶣й⸴ʵۿɶǷǳսľȷе鱨ѾΪʮʹӢ۹ս׼ˡ
׼׼սһ¶Ӿȡһ̶ִ֧Ӱ칫װ˿ĵľһСϵȵĹŰ̲ݣȻϻһڣ³һȦȦ̡пսľģֺαصȵ20һѾ56꣬һѾ47꣬20ڲ˼䶼֪㻹ûµҲǴĺߣжٷսʵϣһսľģͲǰ˸ϻޡͲǳӡ֧
ͷһЦԼص˵ͷֵ΢ĵطǿֻӢǿԵսͱˣֻӢʹǿôǾܾȥΧҡߣҲշйӡȴšǿƽ⣬ȴ̵һάֳöŵĺƽĿԡ
öŵĺƽԼػЩҪӣӾ˵ĻĿǰȫһԿսĴƺܲ
ӾһЦһǿľ棬ζκǿչս˳䵱ڵһǿзʵѾӵ㹻ֳء󲻳ʲôһҪսɣ˵άֺͽǿĵ۹ҽ֮Ҫ顣ǴӢ۹ĵ˲һ׻ĵزս˵ġĺƽܿܿԳõάȥ뽫ҪĵĵǷйЩûа취Ͼȡ㹻Ķǿ˹µ͵־ĶǲпܴƽڽһҪֹעҡȻڹ۹ҲһǱڵĿƻƽĹҡԸӢ۹δ쵼ܹǵǱǣűߡ
ԼüŮʱµʵۣҲǸ鷳ɣ
Ӿʼ磬صص2000˿ڣӢһ࣬ӵбӢӷḻԴءԼΪһңһ鷳ʲôҵ˼Ӣ۹δصӦ´½խıӢ׶ҪǨƵ̫Ƕ׶ȥȻÿǨ100Ӣȥޣ20Ӣ۹۹ŻΪһ壬ǵӵһȫǿĵ۹˭ҲܶȡİȨ
ǡӾӢжСҪİ˶ԲһƬӢο˰ˣ
Լҡҡͷкܶ˶ɴеߡϵ۹ѾǳˡΪԼ˰ᱻȱƲᱻĽ͸Ϊе߱ǿʵߣǶԴеıѣòеѪǮȥͽ
ʵϣӾҪ齨еߡϵ۹Ҳʧȥֵ֧Ҫԭ򡣲ӢĹ˽׼ԣӵͶƱȨʲ׼в׼ҲںΪΪڵһ̯ӣΪʰӢһڱ˰͵Ӣ˵ѪǮȥǲɵˡڽ۹׶Ǩ´½뷨ǿǱѣ
ӾһЦЩĿǳıǵ˼ӦôԴ׼ͶӢ۹е
ѹԼ¶޿κεĿЦɵڶӡȣԴΪе߱ΪǴеߵӦȿǴе档
ӵ۹Ƿϴе飡Ӿһ֣Լ㲻̫࿼Щ޴뷨ͳδеߵŮʱºͰ׶غ˹ص˻йˡ룬Ůʺȷѡ񣡡


1234 κ깲͹
Ԫ1864813գڹĹᾭʽļۺͱ΢ͨˡ4.5Ӣͣս
Ȼڵڹζò4.5Ӣġī˹ղֲϴһҪռռѡ
īԵõ3.6Ӣʾ޿Ȼī̵ģзīƽ֣ڱսϵĿҲ֣ʵûʲôֽ档ǴӢ۹ǷŸ׬˸ġ
֮£ڹֻҧ7ĸӢŽ30ڳ5ӢѺռηԼռھȼ÷ʲôģ˽ᣬʱֹͣⳡÿһ˶͸ĵսڹ2000˵һ쳣صĸȻֻ5Ӣδ30ڣָѺϢڣڹҪԼ10.8ӢƽÿҪ3600
⣬ΪսʱＯѣڹ˼ֵ5ӢĻƽծȯҲǲֽҳҪƽȼ۵ӲͨҳծȯЩծȯϢڹδ20ÿ걳Ͻ4000ӢĻѹ
⣬ڹսʱӢµͶ˹дڶӢĴڹװ͹ЩҲҪδڳ
֮£ʹǿԪĹծڹ1865꿪ʼÿ궼Ҫó1ӢֽԳָծ19Ҷġ
֮⣬ڹҲսǰ֮ϣ
׶غͻϳɵЭ飬ڹֻܱݡάĪݡºݡݡҸݡŦԼݡ޵µݡϦݡݡݡݡݡЪݡӡڰݡŵ˹ݡ˹ݡմݡݺɴݶԳɴݣһֻʣʮŸݡȻջĹҵʢúǵȴϷ˹
ڹʧ֮ϣڳң֮һȻǰϷв󲿷ũҵ˹ȫĵũҵȫ֮ͬ¹Һһǧ
ʣµɽͿԭḶ́ԻΪļءİţӢ۹˹۹µ۹ڹȻһƬȻΪǻһζ԰ĴʤڹĹߵĵͨˡŻԶֹ˽ڹأ⽻Ա
žһ죬ⴺ﷢ĵĶ棬ϵɫЦЦЩζЩء־ʽġŻǸЦڻгʮǹʵĻڹҪռѣٶŮյ3.6Ӣľ޿֮ǰڹͨһǧŻҲ᳷˵ġ
Ҳûжֻ˼ڹ뵽ʷǸһսܱĵ־۹ͬǹɥͬҪ޶⳥ͬһҵǿȻĹҵʩսʧأؽҵĻڡ
Ϊ˹Ӣķԣֻڹմݡ˹ϣռ̫أǵĹпܱһͬϣ˹ǿĹҵѾ˹˷¹ҵƷгũҵƷԴءͬʱ˹ϣԾǩƽԼǵĹڶⳡսе롭رձϰո޴˰͢ľӣ˲ðͼȡð͢λĻᡣڣҪڱľˡɻڹһ˵Ļᣡ
⣬ڹͬʷϵĵ¹һһŽˡ־۹ĵ̫ˣڹĵǻˣû׼ڽʲôʱڹҲһϣɣʵ۵ﲻȷšϵıȴԽԵˡ
Ա߹صĵġ⡢ءͬȼˣǶǰʵʲô취ڹġŻġڵĴ۹ɲʷϵĴ۹˭ҪŻǾҪ׼ܴ۹ıֻбûп飬۹Ǵġ
Ĭһ£תͷʼģ࣬ӢԪƵ۹飬ôڹڵǳ⣬Ӣѵĳ·ɣ
Ϊںɹŵæʵ۶һƤӣĳӿɾҪܶˡʵ۵һǧɹŷ⳼̬һӵлкüʮడҲĴĴѾʼʵĲữʲôġµɹǷǳģʵۿĴȻͿɹ˵˼롣ʵʵں߼ʮҲʲô⣬ֻǽɹпǵһգȵʶҪںϾˡ
Գʱ͢Ͱѹ˺Ÿĳͬʱ׼ڵɹ뻪һʮµغʮΪЩ˶򿪿ũصĵԤЩµغΪٰһ򺺵뻪ӾӡָǶҪڸ׸ûжٸľȥעʲôӢԪˡһ룬Ҳ֪Դ϶ôһʣüϣǴεҪˡ


1235 ŦԼ
ӢԪƵ۹ôģϾڹзīͷ㲻Ӣ㹲ԪƣҲȻӢѡδķսڹʮа˾žǼȷ棡
ʵϣڹӢ۹ΪһӢϰӢ˾ҪΪڹսؽڸ򵥡ɲǼСǮʮڶʮӢľ޿ʱеĿɲǲɶһûңǺͻƽҹӲͨңǴԪӢĽֻǷĽɡǺͽϵһģһĲų̶ȶǺ޵ģΪĴӶӡƱ
ֻҹ£Ӣ۹бʮӢȥȻͶʴӢʲ׼׬磬ЩͶγɵĹҵӢάڹҵѹзʵǷ̫û׼ӢһӢĳʧȥġʱǵ˼άû׼ֽң
ڹӢ۹һ¶Ӣ۹úԴ˿ھһˡӢЩѪҽƽϵĹʱҵ˽⣬ǿǺġҪ֪Ӣſڵİںϲã̸ʲôں
뵽΢ЦŵѾܶˣڱս֮ǰ޾֪Ӣ˵̡޿ӢϲӢֲ䱾С˶ƵѷдĺʹܳɹƩǨ´½ڹͼôĵΪ´½ؽһӢ۹һɹӢ۹±㹻Դҵ˿ά۹ˡңԼ˹ʵζֵסӢԪƵ۹ֵġƿӢһԥ´½Ϊģʱ󺣾½˹ͼ֮ı֮Ȩ
һ˵һӢ۹óưͼӢ۹ͳҲӦ֪άȨֶΡϼôһԳư磡´Ӣ۹ʧȥ֮ȫأͷ϶ʮ꣬԰ȫ綼ſ¡ʷϵĴӢ۹ȴû뿪ǼƵȥ´½չĴĴ˵˵ףҪأ
˵ŻϵƮɢ¶裬ձ¶ձ͢һڣƺЩп˵ձЩӢȴĵġ˱֮ڱСձ֮԰
Ԫ˧ոϢձ½ʱţƴˡǰŸֿɨ͢Ѿ򵽲ŵ˹˹ˣںڹͣҲձ½ĳڱйءҪû㹻Ϊܣ㲻þԱˣ
ֺһڲ裬²΢ЦţͰҲȴĵġֻǲҪѹƹڵĲͬǺܲ׵ġҡҲԸԳ
ʵ۵ĻͬҶЩţˡӢҪôֲô׼ڴڱģ޷ǾǼʮԶڷī˹ٴȥˡʮԶܳʲô飿ң۹Դڹзֵ1.2Ӣ3.6Ԫ൱ڴ۹һ߳ɶǴծ40ôܲҪ
ȷʵڴӡڹڵȷе㵱κ깲͹˼ɲ󣬴˽׼ͬⳡս˵˾ĹΪ˷ָʹ߹˰ġڴʹȴҪĹ˽׼еĹ˽׼ܲŭ˼Ϳ쵼ĹʹЭʱͰͶһ𣬵һҪĶˡ
ȻˣָǺܷǮġʹЭڴûмӶԾ͸ʷͷˡȴٳûǮǲϸڵӢ˽ǮأڹһûиһղʹЭֳŦԼάɾûеطȥҪ1.2Ӣˣ
ⷬǲڳĴ˵ģ֪ʵۺ͹ʹЭ֮ϵģֻǡŵȺͲľʦ鷿ͬ˶ѡ
΢΢Цһ£ɫԴ˵ӢעԸģǲõģаš˶٣⣬ͨŻҲܵɶԷ磬һҪġࡢ䡢䡢ͷȥ굳һ£ͨһֹڹƷл˰ֹͬڹĴֻͣл˰ͬиۿڡֹڹ⽻ٽл˰ͬйһءϾɡ
ּ⣬˶Ӧһˡкһ䣬䣬һ£е顣ͬһۣű˶ˡŵ䣬ڱ˵ñЩ˰ɣȥһˡ
ĻһҲ֪ͼӪһȽȶⲿҲͬĹϵʵϴĿռѾˣľʹɽȥˡһܴȥܺͰĴǺȣǴһҪȡĵ̣ڵõɽڲ֮ǰͳ֮ҲӦˡ


1236 ΣյĹҵ
ϣҪȥ˹ʲô˿ʵȴ㣬ʵ۸òû̫ӭȢ˹ɣתҲ̫ˡһ̫ҪȢ˶˹ĶӲǺͺһǻѪ˰ɣİܽĻ
ص䣬ҪȥĲǶ˹Ƕ˹۹֪ҺͶ˹ʲô𣿡
һ˹۹Ƕ˹ѵɽԼ˸ʵ۵ͷξʹһˣϵˣŷ޿ûж˻ʵ۵¶ɣ
˿ͬ͵ζɽѾչת˰Ͷɰ뵺Сϸǰ뵺Ͱ뵺Ȼ漰۹ǺҴͻĿȴˡ
ϣ˼ǡŶ˲ǵĵˣڶжʱ䣬Ȼ֪۹Ͷ˹֮ʲôϵˡǡ˹˾㻻ƤҲǺʹѪ𰡣
һ¶裬ֿһɻ˵ͷڵʵƽģ۹Ӣ۹۹۲Уʵࡣ˭û۴ſ£Ҫưѹۡ䣬־ĵʣ˽ɣ
ͷѾеˡͷѣʵϵĹϵǶ񺺣ʵʹӢ۹κ£ԸֿܵĿԡͶ˹ʲôϵأ
һҪӣһ£ֵԽ磬˵зӢԣ˵зӢƽ⡣ĸ£޻ʶȨҪƻƽ⡣ҪȻԦʱսһܴ
ԭڵֺʷһսǰĸֲһһǿȻֳӪڸԿǿûһҪһ̵Ķ߶ȱֳأҲǲȱгԭϡ̣СӶͦĹȥ¹˭ֲһ¶еڶۣӮ˲Ƿ˾ͱؤ˭ӽˮŻȥء
зӢ˭Ҳǵ־Ͱ٣еսǰӢաӢ뱣סλȡ֮Ҫȫࡣ˭ҲûڶսʷϵĶսУȻѣսңʵûжԴֳصĹҵ
°뱲Ӿ͵޵̫ƽӣô͵취սˡ۹ɵٺȥӢƴһ϶ܸɡΨһеģȻһǼƻǿƸֵĹҵʷϵĵⷨ˹һǵǹӶĳͷ
ܳΪǿĹң޷Ǿڹ˹۹־۹ʥ۹µִ޵ӣȴǰٶԪƣĸһҵһöˬĶǿ
ڹ˵ˣֻҪӢ˲óĴڹɹѹزҳںϣضǸսԴءһҵǿȴûӦĲƷгһӢô˹ũ塱ͱϣڱսб裬ڵǡھͲһϣˣ
־۹һ㣬һֱϺǷֳĻ¹˴Ųͷǽ˭֪أܹõ飬Ҳܸ㶨ҷĹҵ⼸ɳҲǺܿġҪ20꣬ûжгó͵¹˷ˡ
ʥ۹Ͷ˹۹ǵĹڶѾ˰ͶɵҩͰ޵ǸġԼɪǸʲôɫ֪ˡңɽĽӰ˻ǸҪ̫͸ô߳ˡڣӵĵ۹֮ԻֱѺã۹ǣŶ˹ҪǸҪԭɣ
ڼ˵ʵⳡռеĵλûǺġԶŷҩͰǶ󣬳һȵǿûСֻж߾ǽģϾǿຮ֮ûбҪΪٳȥˡɽð¶ӡҮ˼ɽˣҪһ¡
¶ӡҮŮɽŮǡɽܽȺýġʵС12꣬ٻҪļˡĲʺϸ۵̫ж֮Ҳûкõ̶ֳȡɽҪŮĿֻҪͽԸ
޾һ˶˹Ű¶ӡҮŮ󹫴ȥȥɽ˵ĻƶȡĻ̫ӱλ檣ǴεҪԲʺӭȢ̹ҵĹ⣬㻹ҪͶ˵һɹ⡣Ҫֹͣ侳ھжѪͳľƵ
ڵĶ˽ںʹڵĶ˹˽ʵһֱڽСЩȽϴֵĶ˻˹ʵˡھһЩŷ̵ĻѪ߸ȥΪǻˣΪǶˡʵ˫ɶʽʽ塣Ϊ߶ɱ˲ôգ۵Ϊ˶ҸطЩҲʲô¶ССҪ󣬾Ϊ˽һ˫Ľ״̬ö˵עһתϷ


1237 ·
ɳ߽ǲĩ˹¡з˹ıڹ¥󡢳ӡݵش䣬õ԰̽԰ȵȡҪڳ֮ϣΰˣûʡڲĹѾص˲У˹ʹЭܲڡ
Ӣ׶صĹʸ֯ڲ͹󲻾ã׶Ǩ˻ɳͬʱҲûɳڵʱϲעĿС׶һԾΪġȫҪʱҵ޲׼䣬ۼڴˣһߴӲ͹彨мȡ飬һʱעϵķƱãѰŷһĻᡣ
1863겨ʤ񲻹һʱ䣬ССŷ԰ȴѾ߳սĻҺȫѾõҺķ䣬ڲũҵİ£ũڶ̶̵һʱͽ˽40ͥũƽÿũռ൱200ĶȻܺͺŷ޵ļͥũȣũҵеҪţʱУֹģũǷǳʷӳũҵġ
صõ˺֮⣬ũҵĹˮƽҲĸߵġϾĸԭҲܾϣ˹ʱյĶ˹ǹĴ񣬶һȫְҵ˺;ùרҡѵõǣڵδҲܾʱ򣬻רоɫļũׯƺͳʵظĸθũҵǺһЩصġũҵΪչҵҲӵжļ⡣
Ŀǰº󷢹ҹҵĻֻũҵһٷչũҵһưһϢũҵԷչҵĻǸũҵũҵĻ˵ƶũҵչߣҪũҵԼӪ·ߡũҵҪչͲֻǹƽԶЧʡ
糯ʵСũƽǺ޾ũҵǴ۹ʲȡһЩԱڵũҵũԴԴӿĴũƷĴ±Ʋˡ֮£ʵеؼоӪġũׯ֮תġʱũǺоġ˹ڲеģڶġͥũӡũҵ·ߡȡйũҵľѵԼӵиʵĸɲũҵЧȻҪйʵϣ˹ڲũҵںֳΪ۹ձǷ۹ũҵĸķ
Ժչũҵͬʱ˹ʳƷӹҵΪҵص㣬÷ĴӢɭʵҵļػ͹˾Ƴ˼۸ǿڸкӪɷֶͣ˷½͵¹½ľ޶šءӵѾӢ°£ޣȹʳƷ̵Ļܳ˳Ʒ
֮ʷϹG˶ŵʦָ£̶һ꣬ɫѾȡ˾ĿĳɼͬʱҲȫ֤·Ŀԡ˵ڵĲ͹һ۵ðڲɫȡþ޴ɾ͵Ĵ̼£ۼڻɳĹʹЭǶãѾҵȫõƶȡ
һССĻʱѾ˴صɷĹǣһ޴ͼѾ̿ڳεĻϣŲٺǣע˸ָݡǷӦ˶չݡ
Ĺ˽׼ѾŭˣЭᴫϢڹķֿ֡ǩ׶غԼϢŦԼԺŦԼȫǷڣ˰չѧտΣ˰Уһ·ԺڹֵЭߣ˺ԸĿںţѾһˣ
ҲһɹͺˣһǿĹҵңʱʧȥϲڹӵеءԴ˿ڶ㹻֧һȲǿʮңһǿļ룬ǵҵȫ緶Χȡʤˣ
һΪҵģΪֻܾʱ·Ѿߵ˾ͷٷչˣӢ۹Ӣʲ׼Ҳֻһֳؽаǰӡһ
ü޵飬ṩָȷĵ·ҪĲӢİһбʱ·ķչ·ߡԴءййҲ༼ԱΪһҵǿҪһУУұӢ¹һ𶼶ࡣȱٵֻǻƽʵϻƽڽûƽûõʯͷֻҪ͹һѲƸʵʵ֮ϣͲʲôΣˡ
ССĻȫǼĹսʿڽ¡ʱĹսʿʵɵġһǰͿʵ췴ɣһ˼˹ľѧңڹ۲оʱгõĻϣһбʱľзʽ֮ΪƻáɱΪƻһǴгÿԽһ⡣
ʵϣʷ¾ߺϣڵ¹ʵеľøĸƻõĳɷ֡ʷһսսʱڣսսʱõмƻáҪĿǰڹΣгǸʵġⲻûԴûйûмûͶûгǾ޶ծʽļѷ仰˵ǹƲˡƲǰĳ·ֻһǱӢ۹չһƽҵķг·


1238 չ
ЩԹ޶ǧʵϱ쵼˶ʮӢˡЩ֮۽ʵ̫խˣͶһƴӢȻǵһ۹һƽӢϵؾмôӡȺͰĴ顣Щûеκһ鵱ɴӢ۹ĸڡЩĵĴ½ӢЩԭϲɼغͲƷضѡЩӢûаѰɱ۸ңԶĸĴ½أǸû߸ͲԸȥ룬Ӣ˿ڡءԴûа취֧ͳֳ۹Ĺҵ;ʵġ
ʵϣӢ۹ȨѾ᧿ΣˣԭӢ̨ʵ̫С޷Ӣ۹Ҿ֣˵Դḻ˿ڶＸڵĴ۹ӢϿ԰ķ۹ıҲӢӢǴ屶ϡҷӵдƬߣյıءҷ۹ķֲӼУڵкΧڴһǿΪáˣǽ۹˷ķչ򡪡Ƿ׷һͳһ۹һƽͻǣάֵĴĵ۹
һ۹Ȩ뽨ʵʵ֮ϣʲôŪƽֶΣӢĵʲôʱʵӢ۹ȥ֮ԿԳư磬ĲŷްŪǷǵı£ѹԵĹҵơһʧȥӢ۹ƾʲôά֣Ӣϲ´½Ӣϵ۹ǵ۹ǧҵĻ
ɯĲƺϣһƬҹķҷѾȥһְҽİ𲮾ӦŮʷ򸾵룬۹齨ӢԪƵ۹⡣ͷ׷İ𲮾һȦ棬ֻüͷסغź裬ı֣ƺûӦݺһǹء
а̾һ£ԼάŮʱϾȲǿ˵ǳֿȭĵ۹Ҷǰ޹˵ΰҵӵо޴ţ۹뵽̾˿ԼѾ˵ͣȻݹάǣЦװάǣʷԵĻѾڴӢ۹ǰˡֻҪһӢ¶ģԸһ΢ĴۡʵĴǲģͨڹծ֮ңԶĽҪ΢Сɱ´½һµĵ۹ȴһӢ˶ڷ֮СһһǿޱȵĲеߡ۹ǵҵŮʱ£ڴӢ۹˾ϣӦͦȥ׶˵Ӣ񣡡
άŮ̧һ۾ƺĻˣͷ֣صصװİأͰ𲮾뷨Զǵĵ۹ȷҪһǿĺģӢʵ̫Сˣ޷ǿĵ۹ڹͼôӢ۹Ȼһױȵǿ۹ǣӢձÿһӢ˶ΪǵĹҸеǺձԥԼĹȥ޿һ¹ҵġ
ȻΪ۹ŮʣһӢȷķǰһᾡȫȥƶӢ۹ͽ۹ĺϲǣӢҲǱҪ֤ҪλġκͼӢΪȱӢǾðķա
ؿЦӢӢ۹ǲȫġԴӢ۹˵ΨһеľǺڹȫϲչĹɷݣȻᵱһʱԹĶӹ˾ĿͶѾݵİ𲮾
ЦЦ£ӦӢƶȺӢǻֻۡҪ֪ڹȫϲΪǣԼǵȥ棬һվߵġ֮ǰǲ֮ܲӢϲӦһȲƽ̡ڹɿԵõһЩҪӦͨԼŬծؽҡ

ӢԤҪչڹưܲġƲ˾ʱһҿЩƾɵΦִ˵¹³ʿĵۣһõʱˮε档ͷȴװжĻ󲿷ֶǲ͹ũƷոӭһδգŷ޹гļ۸ΪӦ̵ʱ˽ŶǵĻᣬ干͹Դ׬һƱˡ
µĲ¹ϵҲǳɫ岢ûõ־ͳ߸е־塣ǡǡ෴ҲòľƶͦģЩԽĵطң쵼ýĶ˹¾Ǹ¹ˡݽӽһ˹ĵ¹Ա͸¶λ۹˿Ǻܿö˹ĲŸɣص¹θô֮ĸ߹ء
ڷ۹ûʶҵΣԣһṩŰȫ֤۹ϵڵıֽҲڿһʵĸ峪޸衣
ǣطͳȫͶͶĴĵطÿһʻ뵩۵Ŀ˴ֻ棬ôųʥ˼Ѱĸߡڷ˹˾ķǺмڹĳʥߡǷֱЭϯJκŦԼֲϯϣ񣬻һΪ幤˵СϯŦԼݵǰ¯̺ʲǶǱפĹʹЭǰģһǰڹѾ˸ߴ4.5Ӣפ侳ڵ˷ĴҲѾϤˡڣʱùʹЭĸܿѵˣ


1239 ֻ壬ܾ
һŲ͹⽻յͣڵͷһƫƧĽ䡣ΧվżˣʵشֲڵͷϵëҲû޼һ֪ʲô⽻Աһ쳤˲ڶе仹ĹҵģǴǹ֮Ķľ񣬶֪ЩһʲôʹЭĸߣ󲿷ֶǴӶġ˵ҪƷɳʣȻղģʽҪʲô˹˹͹žһЩô׵ļһ
ɳʰֵ̽ǣҲͽЩΪж֯ܵץ˹ڵͷǹ𲢣ǵõ¹ѾӶ˵ǣѲ˺һӣ˼⽻٣ǳ˺ôķ粨֮Щߺɳʰ̽ͣһЩٹˡҲûдӵ۳˼Ͼǲ͹⽻ȻǲһҪڣв͹ʹЭĴǰҲ֪ʲôˣ
κͲʲѾǶĸߵĴ£˱Ǻŷ첽ߵǰ档ͷ˾һ½Ȼ˸͵ƣ͵ȴõĳ̻Ӷޣһ̶ľͿ˳ȥʱ߲Ӧ˳谵ĹߣǶһ꣬߷ޣҲеֵˡ
κʲӭǵĵ׹Ϳ΢΢һЦھӢţڲĿ죬һҵڹӢֳͳεĵ·
ʲôӢֳͳΣѵλϵһλһò¶һ˵幤˵ʲҲŦԼպġսɡ䡣ŦԼУμӹѳǱսΪսиˣȳȶ顣ͣս̸пʼͼѻֵղķ˹ʲһ֯幤˵ʵûжĳɷ֣ûм˵ԱǸϸʱֶѡõҲϱߣΪսףϧһУʵһĵ
Ϳ˵ͷ¶ѹı飬ոյϢӢԺάŮʷ˵֧Ӣ֮Ѿͨ飬֧Ӣ۹ˡǻͨ飬2500ӢڰؽãĿǰѾ档
2500ӢںʲߣһŴӴ۾һڵ¹ǻӢ˺˳
룬ɣͿͷЭᷢ˵һμӹ1848¹иϣĵ¹ʲôֲϯ
ԷͷͿЦ2500ӢԮΪӢЩŵԱóǮάŮӦûٷϿɣԮ֮⣬ӢԼػһּڰָõġؼƻƻ10ʱûָսǰˮƽӢнÿ1.1ӢҪԼ1Ӣ1000Ӣ԰һȶĽϵԴ𲽻ָھõĻ10֮󣬴ľûָҪ곥ؼƻĴ
Ǹ취ɡһλͣЭϯκֹһ䣬ȫεı顣ڹѾսܣ޶ծѵ벻ҪǲҲ˵Ӣ˿ϲϴӦҲƲɨصġԺ˭Һ⣿˭Ԫ
ʱֽҴ󲿷ֶǿɶһģɶһֽҾǷֽһţȻ˾͵ԪȫƲ

ؼƻ쿪ܻôǮ
ͬһʱ䣬ڻɳǱڰ칫Ķ˹һݡؼƻĳЦЦҡԴ˼иոմӢӢϯΡ¶˵
ӦÿԣôĵأôḻԴûɻôӢԶ˹ʾɵΡ¶ܣľӢ˶䡣
˹ЦҡҡͷŰ¶ܣЦҵжϣҿΪйһȻƶ3귢չƻġһľãΪܹ׼ġڹ۹ΪؼƻþȡΪδ10ꡢ20꣬30ڣûлôӢڹһҵңһӢһġʵϣǵĹҵģӢйͷе־൱ԶԶʥ۹Ͷ˹һӴĹҵŶٹгأ
˹һʣȻһԼشΪǸ޴ġŻлгԺڹ˴šƶһóΧȥǲҲҪμӣ˹Ҳ롣͵¹ķ֯ҵչܿ죬Ҫܶǵ޻һڹҲܴ׬ٽˡôһʣ¶ٹгȥռأ㻹ʣһЩⲿгÿܸó˳أһҪؼƻľ޶ʱǱȻһñ
ڣΪзӢǿó׵ʱѾˡǿǹҵҪгԭϣȻҪѸΧڵгȦñ˽ˡһ͵ڶҵƷ⵱ȻҲ˵ƷһˣϾĹ˰ȫѺڹĲƷż⣬ǺڹƷܸ߶˰رоĸ촬ȲҵƷºѽ뷨˵ĴгӢյгҷԣֻӢǷߺ޲ˡ


1240 Ԫ
ڲ͹͹ʹЭ䵱У£Ҳʧһڹ͹ͳʹЭḱϯ׹Ϳˡ͹ԽĹǰͿһ˵˲ĸͳִĲ쵳췴ң˼Ľ飬й˶˹ξòȫũҵ糤ְλǲ͹ˣ
ʱͿǺҪԼְλģһ׷չҵļƻԲǶ˹ڸһףֵʲôģʲôʱӵ֧ԮڶķϳũūƸĸѾȡһĳɹìֶͣȡ˾ʿ̹ϻָ˶۹һֶõǿСñѾ᧿Σɳͳֵ԰ѾһѵʱʲôʱڵĲһΪһٵأ
ʱѾʻ˲أһƬƽĺƵԭҰԭҰ﹡ֳһķӣÿ鶼10Ķ15ĶһũеأǸ˿ڽзģǳ֮ƽũҵ绹ֵصũṩ˵Ϣ԰ǹũߡӺƥͨǩɹũƷĺͬũֲָڶ˹뽫ũҵȫŷƷ͡Ȼ͡ҡ顢̡ǵȵȣӦ̣Ϻｫũֲص㡣꿪ʼһּͥũĳ֮һжطչţò˼꣬˹500ͳͳԣˡ
ͿԶð̵Ĳׯȴ뵽ȻɳʲбͳµĶǲذзֵũԴḻҲ൱Ŀع˶࣬һȫǿĹҡȴΪɳʵܣ䵽˱ҰĻĵز˸еֵź
̾˿Լ˻αϣǰˣЦܿҪɳˣһСĹңȻӪĲվǸСܺжȵġʼ磬¶εɫֻϧôСȡʤܹģֻȫ翴һֲͬʱķչģʽϣ˽⵽ģʽԺ󣬿ҵİ취
ƶȿԽصծ𣿡ʲһʡ
ͿҡҡͷʵǣΪʲôҪЩƽծأѵӢΪܾծ½ռҼǵãڻ100ϵ½أ
ǣһʣӢпжóûа취ȡ㹻Ľȶˡʲ˵ıֽĹ۵㡣ԭڹҲ濼ǹʵĿԡ
ҲûжٽᣨңͦͿһЦʵϣǲһңܶһġǹгоʳŹҵĽԽֹһԻͶΪŽڡͨʳҺҪĹҵƷũ̵򵽱ҪĶˣûнֵ֧¼ּͦն˹˵ҵĻǽԽΪ׼Ļϵδʮһġ
˹ǺԵġΪڴڴù߲㣬ŵһֵϡȻԿѸٺͽӦӻ֮ìܡȻͨееĽŴ˼ǴӳԶֻҹӦͽҹôʣͨìܽȻڲҷչһһΣգҪôʱ屻ݻ٣Ҫôǹʽλϵ
ҪгӢжóףľ޷άֵġʲȻ˵ֽϵľѧ۵㡣ߵκȴ΢΢ҡͷʲȫѧԭһ֪ʳⶼЩܡ
Ϳȴڰ֣ЦŽ͵˹ɲôΪһԸľ壬Ͳһ㹻ӴзḻʯúɭֺءûԴûйҵũҵû󣬿ǿġȫͨģͶʽҵرعҵĲƷƶ£ȫеġķȵ˻ɳö˹Խܰɡ
ԭʲ룬ʵ壬ھ͸ôģͶʸ촬ҵͬʱӦôģ޽·Դ̼ҵ⻹Ӧñһ֧Ӵ½ͺЩԴ͹ҵֵܹ֧ģԭȱĽֻǻҰ

װİأ˵ܻôӢһǻ᲻һνΣ
ʱ򣬰׽𺺹һ主ûʵĴ棬ӢŮάɷһ衣ոնԱԼӰٳͨӢ͡ؼƻŮʺȻδǰЩĲˡ
ǻġӡȺ裬ƽصǿԴģͶͼô󡭡ҹǰﰲңŻȥ㹻ͶʡһҪƶģѾ˵һһܺõĿˡ
أ㻹Ǩ׶飿άŮѹѾԱǱ֤ۺʱῼǽ׶Ǩ´½⣡
һЦӣװģһḶ́Ҳ»ϻʵ۵ʱҪɣ


1241 飬ͬ
ں۹ı·洩ţһӱ½೤·Ѿ˸о۹ڹҵȡõĳɾ͡ڶ̶̵Ĳ20ʱҾʹһûһ·ҲûʲôҵңһԾΪ·Ӫһҵʵڶͷǿˣٿй˲ϧ޽ûȫͨı·֪˹۹Ķȫжôˡ·Ǵ۹ıյǸոոΪĺʡΪ˱ܿʩɽɽ·ǴĮɹźĮɹŽӵĸڴĮͨġ;ûгУһ޼ʵĻĮżܼɹˣŶӦǻĶӵС䡣һ·;õĴΪ㣬Ψһļֵž½ߺغͱĽͨ÷й;ȥɣδôһգɰй˾ͻͨ·иǴ·˹۹Ķɣ
һ·ͬûķڱ¶ӡҮȷŷ޵ģССĴųԱڻ˴۹ɲһЩԱж˹۹פ۹ʹҮ򲮾й·ܹ˾רΪЩ˼ӹһںרУ˿ڵĳԱͬһ·ǰ½ʡ׸ϻĿǰ·޽ٻҪ6ʱ䣬ܽ·ȫͨͿʱ䣬ӵ۹Ĵ޽ǰǰһ˽15꣡
Ȼ·ûȫɣеĶԱǶѾеѹǺǵսþǺڡһ֮ȡôʤΪ˴ɹţƥԽڵѡôǵľʼճװͺڹӦϣмơһж֮ٷսɻǾءǶ·޽棬ȻѾ·ˡ
ڣϳũūƵĸĸ㳾䶨ǶĹҵȴ쳣ѡймó˳µĺ˿񡢲Ҷ͡ȭͷƷÿ궼ܴӢó׶ѹͲΪȱƽġңһκӢȹսķֽֽ¬üƲʹö˹кֽͨ¬Ｏ辭ѡȻ÷ϳũūƸĸѹһũ壬ǳʱѷ״ȻӵḻԴΪڶ˿ڣǹҵȻٲά衣
ʷϣͨշʱʵ˹ҵʱգʱͶʵĵطʵ̫࣬ѹ˲϶ӢʱȻһȶԶЩȤ¿ȳҪ𣬹Ҳжʱˡ
Ŀйҵ·ľ޴֮󣬲վ˶⽻ǵϡ¡¡ʻڸֹ·ϣ˫㲣ĺ棬һƬİֻ΢ĻζоͶڰʽгĸоﶼѾĹԢˡ
ɫʹҮ򲮾ȼԼλĻ͵ơͷдһݹйعҵı档֮ǰļ꣬жȻѾָ˰й˶Զ˵ķϣʹûȥι۴ĴعҵĻᡣΣйΪдûİ¶ӡҮŮ󹫣͢ǰŶŲι˹ģϷҸͽ촬й㶫ɽıһҵмʶйļûоͷ·ߣȻҲʶжڹҵеľ޴࡭ٲֱ׷ҪΪһŷ޺˵Ĺˡ
պ󽫻ΪɳسҮ򲮾ѾȫͶ뵽Լı浱ˣŮ󹫰¶ӡҮߵûз֪֡˶ãλʮͷ̧ͷʱ򣬾ͿŮ΢Цſڷܰ춼˻Ϊ۹
Ү򲮾һ㶣æȴŮ󹫰ڰֹˡôһ¾ߡŮЦղţйʹ˵˸飬ͬǺǵĿܡ
飬ͬ裿Ү򲮾Ȼ֪Ǵ̬̽ȡж֮սȻѾȥ9ˡ˫ûл߽硣Ҳ˺Ͷǹ˾صĺϷλ˫ʵʾ·ֽפرʱ׼ս
˫ĸ߲ʵȻսɱ⡣˫ʵԱһηشı֮ǰµսǲᱬһĶսѾҵżĴ۹һǴ۹׳ѾвӢ۹ĺϰȨ˫ĶԿѾչΪάֵ۹ĺأ͢⼸Լӿ˺ĲζŴ½õͶʽ٣ҲԶ½չһֵĴơңйʵѾŵŷޱˣ߽߾ﺣﺣŷˡڲȡȨ֮ǰһйһŷ޹ҵġ
¶ӡҮЦŵͷйĹ⸴ʱʧȥȤˣһ·ϵķ֪ˣйǻʵ̫̫ˡһ·ҪʮʱڼƵԪҪƬĳɱ̫ˣҪʱҲ̫ˡЩ֮ǰϵһٻصġҪ֮Ϊ䣬ΨһĿֻ£ȡȺӡȺͰĴǡŮ󹫶һ£¶ЩοЦô򶼴򲻳һģǴĪ˹ƺͱ˵ñǲܵġҲһӵ6000˿ڵĴıŷޡ


1242 Ŀͨ
Ӧ츮Ȫ
ʱѾ͵֮ʱˣҪʼһĹˡ첽ߵԼ鷿ʱĺѾſڵȺˡڵʲôʵ֮ȥЩìܵġָԺĴ͢ڲȻҲеģĵĵ֣֮չġڣĺ֮Ѿûжˡʮݱ䣬굳Ͷֵ֯ΪܣΪĽѾȫȡͳ󵳣Ϊ̳ˡλڵĴ̳䣬Ѿȫصʺϵ˽ɫУ˹˻Ҳܾĵĳͻìɢ
첽ϽϹ΢ЦԼˣˣɡ
֪Ϊִվã񣬻нƸڸڸƶȡѾֱӹճҲĵطֻۣͨǰǽټسģʽһ´򡣵Ȼ½ĴȨʵеġ
ڰ칫ٻĺԼ档ɫϲŭɫӣʲôҪҪ˵𣿶ˣǵĶˣ
Ĵŵһİһݵ籨ʵǰϣĵ籨ѾͶ޽ŷ·Ϳչﺣó׵ˡҮ򲮾ʾԿǣƺǺЩȤġɹĸĴ󡣡
Ү򲮾һĶ⽻٣ϵһĸ˳ϴʽɵʱǻ̫ӵɽ֣ڶ˵ϰУɽ˵Ľ̸ﱻɵʹѾ˵ɽжϵˡ
ӹ⣬Цϣ¶ʮа˾ǿԳɹġڶľ÷ǳѣҪչҵ޽·ȴûʽԭǶ˹ӲͨԴһƤëǽ󡣶ҪĽҪƤëǺͰ˹ӡڱµ᲼ԭȶ˹Ҫİ˹ӵëƤÿҲܸ˴ȥϰӢ롣ЩëƤȫ֮󣬶ֻũƷҵȡӲͨȻٹ㹤ҵˡ
ǷҪ㷺˰óҪѶũƷż档Զ˱ȻҪѰұũƷľƷггҲֻǺǡʵϣ⼸һֱҪͨﺣóףȥǣȴΪǵķԶʼ޷ʵСó棬ټһԶĪôŷ·ɽǻͣʲôɾܾĺ£
ﺣ䡢˹塢˺Ͷ˹С䶼ﺣӵһ֧СͽӡȻﺣûװȴ˵һĵλ۹֧֣˹ֺ´֣Ǵĸķ涼ΥϾָʾԶ˹Ҫﺣóûдͷʵ֡һΣȴʵﺣóסȻɣֻǲڽó׶ѡһһ˺Ͷŷ·뽫·죬ﺣɽ´ŷڻ޽Ķ·ܵĻٽһϲ͵¹·
ƴ·һɣŷ֮ó׽ԲʵСҲ˵ڴӢȫԿͬʱҲпֺܱͷ¹óסȻ´ھеĶ˹ԣŷ·ܴľüֵȻǿΪģԿԳ֮Ϊʱ巢չĶԴȪ
ĿҪԤһǿһЩĶڽпܳΪһսĲԴءһսȥļпһη츲صĸʱһֱĪ˹ƺͱ˵ñ·Ҳֲ׻ȨĿͨȻǰǴĹ

˹۹ڶ׶ʿ̹ԭй
ģѾûκһͽҲûκһˣɽԳУոʿ̹ĵڶ죬˳20Ըڵľʿ̹е˶ɴ˹˹³˹ϿֻЯһС񡣱ɽӸûжǣֻԼǰν1000·̵˻5ˡ
ھʿ̵̹˵ҲôáɳĶڽֵ̼ھʿ̹ܱߵƵǷ˭ŷ̵ɡ粻Ⱦƣ⣬ȥݣ˽ء񾭡Ů˴ͷӴСñȵȵģһɴ𡣶κʽķ⵽ҰײеĶԴ
ֵʩ֮£ʿ̵̹ʱֵϡ٣гϿտյ´ҴҸɵ̽ſȸһ˵Ĵмڼµʱֻвʮ񣨴Ǿסھʿ̹ͽ԰Ͷɵġճǡˡ
ɽȴ˿ΪееģûҪ˻ʲô̵ˡʿ̹ڶ˹۹Ĵ󲿷ȡŷ̽ʺʲôЩ񣬲ǱɱһϢǱ𵽲֪ʲôطȥˡ
ɳʽһڽֵ̼ı涪һߣȡһ⽻󳼸ǡƷıϸϸݱǹһŷǵĴ·ģͬ¶ӡҮŮ󹫷ŷ޵ĴʹἰġͳѾõ˻ĻӦ


1243 Ļ
£̫ӣǡƷ򹫾˹зɷ򲮾˹άԼ򲮾ˡɳʵĳ˼ǵ۹Ĵǵľ㱨ʱˡ
ǽɳͷҲֻ̧ǵ˵칫ҵžͱƿˣ̫ĸ˽ɳʵİ칫ǰվһţȻϹ
ɡɳ˵ʱѾй̴͢Ӱӣ˶Ҳڣ͵ɳʻ´ָʾ
ﺣóӦҪ쿪ʼɳʳŷ·½󳼣Ϊ·пܷйӵ𣿡
ɳ½άԼ򲮾֮ǰԪ˧ΪָӲӹռʿ̹й˴󳼻ϯҲǶࡣʱ䲻ھʿ̹ڱ˵ñ
£·ܷй֣ǡǡ෴˹ӴߡάԼʵǷǳ޳޽һͨĴ·ֻǿû㹻ʽ𡣡Ȼһᣬǿɴṩһʴ޽ͨصŷ·Ϊرǿ·Ӳ͵¹·
й˿϶ҪġǡƷ廰ǳ϶ǹ˾غǹˣһЩҪҪȻٸͷȶԷ˹ͻῪʼ룬ӿ̵ˡ
Եõ㹻޽·ʽ𣬳϶ǹ˾غҲ޲ɡάԼʵոĿѾ΢΢ˡ
ǡƷ֪άԼĹ۵ǶԵģھͿɳξˡ
Գ϶ǹ˾غĺϷԡɽƽصһ·ǲģйҪ¶ǺͶϹ˲ԭۡ1000ӢͲ500Ӣ
500Ӣ൱1500Ԫ5ԪĴ˵ʲôҶǺͶϹ˵750ƽһƽ2ԪǮȻǱ˵ˡЩͱƣҪʵۿ϶۲̻һһ㣬˭ö˹۹̫ȱأ
ɳ̾˿ְĿͶ˹зɷ򲮾˹ǶũίԱίԱίԱרŸϳũūƸĸԼΪ֮׵һĸġϳũūƸĸɲʲô׵飬ֻҪɳһ¾´ˡûô˵ĸĸȻҲСһĸڽɵìܵͬʱµìܡ
պ˹˹͹ΰǡҮ˵ϳũūƵĸĸﵮ˶ũ幫ǴĻ
ڱֽϺղũҵģʽȫũ幫иĸ˹зɷ򲮾˹Ǿôɽüͷʵ
ɽ˵ũ幫硱ϸ˵ũҵ廯ʼ棡ǵģӪũҵ廯Ҹǣ99ǲ֪ƶȵ˾Ȼ˹֣Ƕ˹ɳɽҮά桤ŵ
ũҵ廯ũҵƶȣʵɽĶũίԱƶġĵشƣҲԽмưɡݶũίԱƶķ棬ũӵصķݵز䵽ũ幫СһҲǳũũ幫硣Ȼɹ˿ڶؽз䣬ÿһʱͻһط֡ԭϣÿһũ幫ԱȨõһءȻЩزǹͬȻͶзġǰġʵ벻ʺϵĴˡ
⣬ũ幫ϵҲͺļũׯ쳯ʲôĲࡣɴԱٿѡ糤˰ԱȹְԱȻɽƵĴġûһӴ֯ȫеδο
ʵϣҲûôǮȥһӴĹŻǰѾ˵Ƶˣڷ⽨ƶȱʱ׶ΡͳΪѷԭ򣬶һȡ⽨ͳν׼Ĺϵʲ׼ҪɵͶǱסġūҲ޷⽨ΪѹͶ
⣬ŷ޻Ǳĵطʲ׼ײǼ̡׺Ҳûа취ԭķ⽨ȡձȣʿרƵʱʿǿԺϷնɱƽģձʲ׼ĶǣʷҲֻձʲ׼ձĵײ˿ӡ
ιǧŷͶʲ׼䣬ձ鴦ڡϱ顱ʱԣŷڽʱʱ󣬲Żûû˵ĸ췴νʲ׼רȻ޶ȵķչѹƽûа취ԭȵķ⽨רᲢ۵ġ
ɽķϳũūƸĸʵҲ˩ڶũūϵλʵҲķǳĶɳʲûʶһ㡣ũ幫ȫԴԭȵũūʹѹȺ͹ũΡЩҪǷڶ棬ũĥһøƵļ廯취ⷽͶľɱ˹ֶˡڴġũҵ廯Ͳġũҵǻ˲پо
£ɳʵ⣬˹зɷ򲮾üͷһ壬Ϊİ취ڶǲеġȣʵеĲش繫ƣ˽ƣȫ䵽ΣڰȨĻϽũҵġǲġ


1244 ʵ۵ĵ
ǵʵʱգʱĻֱ׼ƺ˺ܴĻң壬ڹʹЭ˼˹ֱָͰ³Ĳ͹ľûȻ˽еļͥũӹ˾ũҵ硣
ŬʱɳʶľûȻũعУУƵũ幫磡һɳǱڵĸʦڶΪ˽ĿǰǽΪĿǰ޷ΪҲ޷𣩶޷ģԲļͥũũҵģʽõġֻҪģʽòũﵽձ鸻ԣһֲ֧չйʾʳƷӹҵ
ͬʱʿ̹ɳʱΪعУУǶչʱıҪҲǶ˹۹ȶĻɳǱλ˼˹в쵳żĶ׹ͿعƵĹ۵ɽȫһغ綼ǳֹ۵ģǺɳʵķڷϳũūƸĸĹûȫ⡪ûаѶطָũ񣬲Ӧũ幫硣
ʵϣɽ˵뷨ҲϣѶطָũ幫ģͳλǹðķʽɸĸ
ǿģ²һũҵ硣ɽûеģֻܳһЩũİ취֪λ˹ǷǳܳĹߣйĹҵ˳ɹƶļƻܲɷֵġӦѧϰũĸﻹӦڹҵ·ѧϰİ취
ɳʲ˵йѧϰΪ̫ûˡѧϰ˹ûģ˹һ־ˣɽͬ磬Լ
ɽ˼ֵ룬ӦóһҵίԱᣬרоƶٽҵչߡͬʱö˹ҵĲƲһ˹ʼҲţֱͶʹҵ·һ۲Ļ̫ӣر˵ñȥͿ˹̹Үά󹫡Үά󹫡׹Үά󹫻̫ϻʱ۳ʼҲŵĿԡ

˹۹ҪʼҲŵϢǴ÷ɿ졣ɽûöѾŪǷ꣬ԶӦ츮Ȫʵ۶֪ˡ
Ҳ۶˹ıΣڳʼҲţҵίԱᣬũҵ⼸ٴ롣˵һ⣬Ǿδ1020䣬˹۹ķչѾӾתǵ˵ɽҪ޵ˡ޵ô޾ýֱӾδսʤҵĴ֣࣬࣬ôǲҲӦöһµ
ʵƵĶ֣顢ġϡ˵Ŀ鵹ûʲôģһصӡʱ䣬ҲҪӾºʹԿתƵԼýˡʷϵһսôֳʤˣ˭ھñ񣬶˭Ĺҵǿ󣬾ûʵȻ˭˿ڸ࣡һƺоƣ˿ڶͬʱҲζҪӹעڲ⣬÷չ
ڹȥĽ20ʵ۵Ƿǳעؾ÷չ˵˲ֶδٽõĵزǶ˵൱ӵģȻͳ£˾˾ʳռһֱԽϿٶӡ
˾Ȼϵ͵ĺʡͨҵ˵ƽҲѾ36Ԫũҵ˵ƽҲ12Ԫԣʡÿ׬100ԪĹǷǳҵġڶͶǣÿ׬5060ԪҲʲô¶Ŀǰڴ۹ͼ֮ڵļ볬200ԪĹҲضǡ
Ҫ˵һ£ֻ˾ϵͣǻȡĸĻȴȱ߽Ҫࡣ˵ƽ깤ʶ٣ʦʼнһǧԪϡ
˵˿20йϰվȻ汲û뵽ġԣԽдϰչľԽԣžʵڣȻûʲô˽ҸͶ췴ԭɡ췴ĵȥ󡢶޴ˡ
˵ʵ˵Ҫ޵λسѾ֪ǵĻʵҪϰˡ
ƽ֣ӹЦǺǵϣһźصũ˰ɣʵڵӱ֮αǻʵں̫ˣȫԻжء
һЦ֣֪ǰ˵û޲ǵʲôطʧũˣũӻȥҲ޵ĶݣԼɳġѾų޵ȷũЩ£ǺũˣũҪ޶
ȻҪˣĺϽһϣѧǲ
˰֣ҴйˣäĿհᲨͶĶ˹ڲһףԴǴȴֲͬǴƽҴǲʵеġҲûʲô壬500ӵ1ĶũҴн5ũˣز25Ķı࣬Ч֮
ȷˣͲũҵ״̫ࡣһٵض࣬ط֡ƽؼũҵͿʹũԣ෴˶٣ƽĽֻձƶǾ
ǻϵ˼ҪЧ²ũҵ磿µ縳ף˼ŵڹ̴ٽмũƷ̻ᣬͽǺϲƳһũҵɣ
ͷصũҵҪģһũҵС޻һũҵУڰҾʵھӪ֮ũһӪũ֮ģ


1245 ˿ڰ˿
һֱһֱһĹֵӦһרҵһźСǮ;רҵҪһлũȺȫĵͶ룬ũ񹤵ĸҵũǵʵʱļйأȻǹ㶫ɽĳо񣬵Ǿסĵط岢ңԶ嵱ҲũˡȻ֪ɽ׻ģũ׳뿪ڵ¹ѧʱּʶŷũĸũҵһƬٵĳ档ټΪɵʵôһ⣬ԾʹĽŷ޵ļͥũũҵũҵƶȡ
Ҳ֪ҪʵũҵƶȣҪ㹻ĸأͬʱũ帻˿ڵҲҪ㹻ǿ뿪صũӿУʳ޿ɾѵ췴ˣ
ңͥũʵһʱũҵʽֻڹӶͶڷ⽨19ҶйũĸũСʵƵĴڡͳʿǼͥũչϰʿΪʵͳߣѹȵĲƶũҲȽϸԣûеλʵ֮ҡ
⣬ͥũһ֯ս塣ûжҰԵĺũԼͥΪλǨȥǡĻĶΪҵĵɾ̫Σˡ
ִ20ûдйͥũʱŴҵ̵ļӿ죬ֳغصĴԼƽȣũʿͳڿƾٸĸε˫س½߽⡣ѾмͥũӺũơʱˡ
죬ʵ۽ġϡ֣Ȫš
һ֮չƽ¥Ƿ¥֮ؼڻʵȻ¥ǧɣҲ˲Ϣ֮ȻҴ֮ҵʵޱȡл֮ԹũҵʳΪ죬ũΪ
٩٩˵öȷޱȵĴֻĵеЦһֱǹΪģôҪũΪˣô룬ȴһ̻Ĺ顣Ϊ󳼣԰λʮأĻ֪ʲô˿ˣƢʲô˲ˣƵġ
ĿڼɨЦеصһǧϰ߽ũҵ֮빤ĩҵʵɲء֮νΪӪΪǧѵΪ޿û˵ʿũġȻʿ֮ˣôũβΪأҲϲġŶǾȡ֮еͬ޼⻰Ҫɻѵġ޵ﶼμסǶǿ԰ƵģҪȡ֮е
ͬ鷿󳼣Ȼƨһʵߣ֧ëڼ¼ʵӵġѵءĻæͼ¼¡ȡ֮е⼸ֶǵʵƣʲôƨ˿ҲŵɴлȦһĳ¢ϲŵġ
ĺ⻰ҲһۣͷʾͬĲǿںϹٻԼǡڸũֲЩҲ˲ٰ취Ŵũ룬ֻũֱ̫ܹ࣬±ѾףվȲϹ֮񡣡
ҲϣҴũ򣬿ɸ֮ĿǰǼڲĲ25ĶѾȻϷ֮δ֮أ30Ķˡ30Ķطָ5֮ũˣ˾Ҳ6ĶʳȻǣҪԣ֮Ҳܰ
˿ʵǶһЩȫձ⸴17˿ڿ϶6򣡶ÿ껹Ҫ1.2ϵȻʡ⣬1900ǰ󣬴۹˿ڿ϶ͻ10ڣʹӡ֧ǰ뵺ԼĴǣ40ĶˣŶܻ20ĶҵĲԭԭ˿ڳɲͬȡʱĳлֻ2030ô8ڵ7ũҵ˿ƽ40Ķأ˾5Ķ6Ķһ56֮ҵũ30ĶءȻ֮ʷ˾2Ķ3Ķһ࣬վ¸ԣ
鷳ǣ1900Ժ󣬴˿Ȼʻήٱĸô15ڡ1820˿ڿҲܿﵽʱ۹Դֵýˡ
ݺľ飬˿ʵķǺͳлʵߣԼ˾̶ܽȵᾺļҳ̶йءлζŸľѹ͸׽ܽ˵ˣҲǸ񲻵ϢµСʵȴ취˿ڹѹȷʳԼԺԳξð
лĻǡǡһٸ͸Чũҵֻ30ң3ũ97ǲܵģũܹе70˿ڵΣĳлʲпܴﵽͬӢ൱ĵز
΢΢һЦ࣬޵뷨2֮ũ˸30Ķ֮ءƽ15Ķأ5֮Ҽ㣬һũӦ75Ķ100Ķء޴ֲļͥũĿǰĹģ100Ķҡ
200Ķļͥũʵǲġ100ĶͲˡڽһأγɸĹģЧӦǽ顣
ϣҲҪֲĶ֮ũׯ𣿡΢΢ҡͷ˶٣ɸ֮ز12Ķ¡ǰĶũׯ1200ũׯÿ5˼㣬6000ũˡʹɣ̷ֲֳֹͲΪҵߣ֮Ҳ1֮µ3ڶ˸ȥδָԺΪҵ
ȻǽǣԹΪҵˣıԭ18ʡ֮˿ڣӦþܿ4ңũ1ڣ֮3ڡδ20꣬ҴӦ÷ֲĶũׯӦ̲ӦóϹǨ߽Լ´½֮ձ


1246 ж
ʿ̹ڵׯϵó档11ǰжսǵһдһйԱöҵõɳʱ˵¡ؽӼ۴ĸǶȿȫ綼Ǵжϵȫ滺͡Ȼ˹۹ĹٷϻһǿŶڵֵƻ֡ŷԼָ۹ٷشΡ
˭֪۹Ϊŷ޹ңҪϷ˿ϡٵأҶ۹Ķ߽չҲСϸǡ߼Ͱ뵺кѡйǰ˸ӴŵġȻˣж֮仹ʲôܽ⿪أ
ɽϸкشǰλ۹ʹɲ顣⽻󳼸ǡƷھʿ̹ͷӭҰһЩʿ̹ϽֻӭɽǰΪ˼̵Ļӭʽλ۹Ĵż߶ɫĺɫӹٷźɫñӣһֵЩ䵭̬ȡɽҲΪ⣬Ľӭ˺ݳ޵ʹλɳҲ֪ڴ͢沢һҪĽɫҪʾϵȫ滺⣬ҪٳĻ̫۷ʾʿ̹źá
ϺõĶ˹֮ȴֻڸԱߵС輸ɢŨûǸ˼ȥһСڡ˶ڻţ֮ǰԷеĹҸҵûʵĻɡɽ˳Ĭһ·ˣ˴۹ȫ顭ڴˣҽ˹۹£ʾел⡣
飿ڳҲֻпЦˣɳʱ¾Ȼ۾˵ϹƤ̫Щɣ˵δפʿ̹µĶɳʽ΢Цŵ˵ͷǰһӣʵ۱£ҹʵ۶ڶ˹Һ壬ʵһֱǺкøеġҲ֮ǰ֮սеǳźڣҹʵΪжǺǵľ·ֽѾַܹӳǻŷްĺˡ۹ɹŵ۹ţҲԸذɫռ䡣Ҫģֻǰ޷Ӧﷸ֮أҲռ˿40ϵĶǻȻȨ
ڶܳһʱ䣬Ȼǵ²ǵõŴͶϲӴĶ࣬Ҳ֪һЩ˵ƢԡǲϲĨ˵ģʲôҪֱ˵ˣдҾѣоսϼ£Խɴһʲô˵ʲôˡ
ɽ΢΢ЦˡɲĻж಻ò۹ǿ֮һִ6ڶǻ塣ȻȨҪռ䡪ֻҪռ䲻ȡԶ˹ôλɳʱҲöȥǸܾĹңʱάŮݵֵģڻҵġ
ô˵Ļɳ΢Цʡ
һЦ˹6000˿ڣŷս֮ơȡǺȿຮ֮أ˹ȻƴսҴʮսʤ㡣룬ʮ֮һҴȡͰĴů֮ˡ׵飬ڵĶ˹۹Ҳ𣿴ĳֽǶ˵Щͬġ
ɳʾŷĻͣصͷƺΪͬĿͶȣǱ˹ŷ޸صϡҿɽѾ꣬кüˣȻǶء֣ǽԶ˹ǿĵֿңŷ޿ûϣ۹˹Ϊŷ޴ͥһԱɣʱӢ¹վڶ˹ıǮǹֱӳ۹ŷްΪС
ͰĴǾȫˡǰ߱ǻ˵ĵ̣ŷȥֻǮѡûмŷĻȵҪ󳤾öӵġڰĴǣɴӢŷ˵ĵطҪǷ˻ƽİ˲֪û100򣿶ңĴǺͷ¹˹йϵǲӢ˵ĺز۹ʹռ죬Ӣ֮ŷ޹Ǳһ·ŭĸ飬Ԯһ´Ӣ۹ѡ뻹侮ʯǲΪӢİĴȥй˴̵ġ
뽫仰ɶ֮󣬶ɳʵɫʱԵЩˡЩϲЩɡüͷʣ֪Ƕ˹۹ڽҪʲôɣ۹ǵʵѵǴСˣ
۹ġҡͷҴʵΪյΪĵλõ֤һ͸ܵвԥվ۹ս
ֻа͸ɳЩԾطʡ
϶صͷǴڸͨ籨ʿ̹¹ݵģոǰ;У׿ڸġ֪һ˼Ϊڸ⽻ʵ϶ʵ۾ġĺڹϻϸ⽻ܹЩҪ졭ʵԼҲ֪۹ʲô˼ѵҪһˣʧȥСϸǡ߼͵кذ۹ʲôڵ壿浽һʣʲô
ɳҲܲҪ죬ûнһ׷ȥǽһתᵽ˴̫ۣΪ˽һȫչʾж̫꣬ӵ·ʾʿ̹⣬ϣ̫ͬӵǩһݴȫͽġԼ


1247 ̫
Ӧ츮Ȫ
⽻ⴺ첽߽Ȫ鷿ǰȡλ۹ܳ⽻ڻصڵӵ⽻飬ڿı֪жôĴˡ޵⼸꣬Ϊܳ⽻Ӯ˿ľλҲǿ֮ǰǺȢһ˹С˶ҸһͿȪ϶ƲסЦݡ
ͬվ鷿ſڣⴺ߹͹˹֣Ȼ֣԰̫ү̸飬Լȥ
˵ͬһ֣һСĺװŮͳǰͬһָⴺŮȥ԰ɡ
԰Ǻ󹬣⳼Ȼ룬ҲŮӡֻġϡ֣顢ġ޾ȼسͬ鷿ԱſԲٳ󹬣ȻҲʲôطȥġ
ⴺ˵ͷҪŮȥ԰ͻȻֻعͷʵѾ̫үȥˣͬЦϴ̫үһɣⴺЦŵͷǸĻᡪʵ۲̫ӵôεġڴ⽻ʸ̫ӳõĹԱûж٣ʵѡԼ뵽תǸװŮС԰˹ȥ
ʱɫں۱߱˵ǡŵϴһ˿ɯʽĵЦݡ
Ѿ̫ˡҪүүˡ޿ɸ˵ˣӾԲܳΪλ̳ˡԴѩҲһϲҲΪ̫
סϲõı飬ͷԭʵ֮ǰ͸ѡ̻˺ӣλ19Ļ̫ӺܿҪˡλԴѩѡˮ´ҵŮλȻҲ£Ѫͳܹ鲻Ǻ
Ȼϲλѡ̣е֪ġԼΪʲô̫ܵүΪԼĺҪȻһڰŮϴŮܺͷŮձˮ´ҵĹȣһīŮҲпܵʺģһҪһձŮӵԼ̫ڶҡԼԼĵλλ̫ȻеʵɱϾڵ֮ңļƻеġ
ҪҪٸѡ̣Զӵ̬ȷǳ⣬ֹеʡ
лʡҲӦ
öҲһЩɡЦŵӵ5Ԫһɡ
лʡ
ĶŮǵȻҪǮģʵ۲ɶŮǴִŻǮϰߡԲûи̫ͨĻÿ궼1000Ԫ𣬹һЩﵽ2000Ԫ̫Ӻӵй̫ӵλĻõͶܶˣ嶼5000Ԫ⻹ͳεĹṩľѿʹá̫֮ǰ30000ԪȻǮǸǸ˵ģǳ֮ǰǸĸ֧ġԣÿӻǹʵϵĻҲǵĸǲǮ᲻ûǮйҹ
⣬ӡŮ18ûзλԻݡҵ䷶ǷַλӺͻŮǵõľλҲкܴлܹõ߾λֻкҪٽһ͵ƾȥ׬ˡ
躢ǵĽʱ߶˵ģЩϾĶҲûʲôƣ۴Ӿ̶ǿԵġ
ŮķϸߣԴﵽǰ൱൱ڿõ𡢴͵ںʹﶼԶԶȻźΪڵĴûеŮŵʱŮӳ˼ƺҲû̫·
ȻˣǻӻǻŮķǺ̳еʱҪݼģҲǴƶй涨ġӵصķ⳼˵ľλڴеʱҪݼҲûСơͨӡĻֻǵĺд֮ͨˣٴмݶһܱס
˵˼£ְѻת˹£ʶɳɽʾʿ̹޾ʱȥˡ㲻ѧһ꣬ȥŷޡ޷һȦɡӢ¹˹īͲ⽻ȥϵӦö⡣
ӢҲҪȥһ㶡ӢϵǺܲ
ȻҪȥġЦʶӦȥӢ߿ȻǵĶֵ֣ѧϰĵطҲܶ࣬رӢƶȡĿǰƶȾӢΪġ˵ţıӢҵǺܶ꣬⣬Ҳ㽫пġȥӢ˽һǺкôġ⣬ҲǺֵÿģ˹ʵһ׷ǳũҵƶȣԳΪҴũҵĲο
ũҵĽһĸֻƶҪΰʵУдо̡ȻٲҪһĳ
ʣũ幫˵ҲǸõƶȡЧũ񡭡Ҳ뿼һ˼ŵ
ҲáͷȥҲá
üͷѾʱڶϳũūƸĸҲ㼯оͰũ幫ƶȡعСطػԱεȵƶȣһʶĸоȻ֪ũ幫ƶʷϵ19051905ִ˴ݻٹֲũ˹ƽĸĸĳ̶ֳɳҪԭЩΪԼĺЧӦɳҵһЧũìܵƶȣɳʵͳλ˱øȹ̰ɣ뵽˳˼ⴺ߹ûз֡һϣѾˡ


1248 Ӱ
̧ͷͿⴺųȵĲӳ߹һԱӡЩĸسʵ۵ĸЩӡԭȵʷϣЩ˴඼ι֮ܳǺ֡ʱգǸǿԷΪ֮һչɳһЩҵˡЩ˵ľҲŵģϾǶҾĴͳʿ۽˼ЩʱһճУú⽻˲ž޼֮£ֻ¯ҲźͲҵٽƶý衣⽻ǡŵȳ䵱ˡⴺﻹһϳ⽻ġֻǱ굳ǽܹߵѧʽμҺ͹ǲûЩԶˡ
⼸꣬ڡǡȲƶ۹ҳǰʱ򡣼굳ҲȲɳšӦ졢ϺʡƱѡط֮罨ƵĽϰʡҲ1863Ʊѡط֡ͶƱȨ˰ƣѡٵļǴڱȽϸеһȺ塣ѡȻҲʲ׼͵׼Ĵˡʡмеϯλʲ׼ļ굳ʹĶֵϷ֡
Ŀǰֱ㽭㶫ʡִǼ굳ڽϡʡȨǶֵӱϿƺƾСǿǵ굳ִʡݶǾôʡһӦ츮޵ʡҲǾ÷մ˰ԭ򣬼굳ʵѾƿ˴۹ԺĶϯλȫʸڸ󣬽Ȩ20̨ˡȴԡδڴʡʵƱѡԱΪɣֹ˼굳ζ顣쵼Ķֵ󣬼ѳס
֮ţΪ̫ġü굳μȻܸɣǹᡣ1875ʱЩʮġꡱͻɳΪǳμˡʱٰڸ󽻸Ҳ١⵽Ǹʱ򣬻̫Ҳ30ˣʱոȨЩ굳ȥðɡ֪УĵҲԽԽˡ
ⴺߵǰһμϡ
صͷڵʽ⽻뺯Ѿյˣ
ⴺ˵ͷѾյˡӢ¹ī硢˹µ䡢ʱͲ⽻Ǵʹݿͷʾ̫ӵ³õͼʽܿҲᷢ
˻֣ⴺĻ˵⽻ȥˡ̫ӵĵһγʣ۹û˲İɣһ£ֵ䣬Ҫһ̫ӳԱ顣
ⴺһ㶣Ļ̫ûٵģһ̫ӣʵԱҲ֪Щʲô˰
̫ˣ⽻ҪЩ͵˸ţ㣬Ҫ30ϵˡ
֪ˡ
УʵԱһҪ˵ģʽѧıҵƾڹ֮Ϊϡ
û̫лӴſⴺ룬Ҫû̫ѡԼİˡ
Ԫ˧ᰲź½гá⽻Ҫȥǽһ³Ҫע顣ַԸ⣬굳ֵҲҪɴУܻʮˡ⽻ҲҪźˡ
굳ⴺﰵ˿ﻹףʵҪЩ˽̫ˣ̫ӱҲǼͬѧھͶӦѧѧϵ3꼶ͬѧУвٴӵܣԼĳ˼Ҳǻ̫ӵͬѧϧǳСӶԷβȤʲôҽѧϵˣǲˣҽС
ֻͷ˿̫ӣʶʲôõѡ𣿡
ҡҡͷûС˵ŻȻǻʹһۣЦɯһֱȥŷƣҲаɡ
ɯףһ£վŵǡŵæǰһߵɯɯ֡
˵ͷСѾͷ14ˣõĳ棬ҪѧˣҲ֪᲻Ϊѧʲôģ
ðɣȥŷߡ룬͵ͷСѾͷСһϴѧҲûʲôҲ֪ϲѧʲô
ֵϣںҲڷѾ˲ﰣɾУ̫ӵӦȥһ¡
˼Ķûжӡ󣬶ҹĵҲ󹻡ӵĽҲȫĸ׿ơٶһŷϰ취Сúܾ½10ȥϲﰣɾУࡪһСʱУλŮʱºѶһľ¼ҡ
Ҫһֵܸ顣˿̫ӣֵܣ޵ĳӣҲĳӡ
ˡ̫ӻش֪ڸҪú̬ȥ򽻵ɲܶ˳߸ϵļӣһ֮в졣
⣬·۵ʱ㻹Ҫȥݻһ硣ԸӵȻ۵Ǵ⳼ĹȴǶҵľͺȹĸܺá
ס۵ǻʳӣȢӢλǷǳġȴΪӢЩΡԸɴ۶ѧҲȥˡû̫ȥ۰ݻΪ˰һӡŶһˣĵľǱ˴֮䲻ˡرǼ˾Ķӣǲͣ۹ŽҲܵӰġ


1249 ѡ
ɳ߽
˼İ칫沼óǳļ򵥣һɳͳʱİ칫ΣǰɢżᶼĥдΨһװξһǵ׵ĺ죬˵ǵһ1863겨һ¸дĺ졪ȻڵĲ͹ʱĳɷ֣쵼ҵĸǣȴںһпԴ޲׼Ķ
ǿڵʱֻһɽ׶ΣջҪ·ġ˼ΪĿǰֹ˽׼쵼½ʱʱһǳĵơ׶Σ˼ΪֻҪ20ʱ䣬Ҳ1884֮ǰ͹׶Σ߼׶Ρ˹΢һЩΪҪ1894ܴﵽм׶Ρ
м׶εı׼λʦĿࡣΪӦḣм׶Ƿﵽǿ׶ʵڲΣʱĿΣʱչǹ˽׼ҪĿꡣҷչĸĿģȻΪ˷ƣȻУ˷Ǳزи߼׶Σһ󣨶˹ΪУ˼ΪûУ
˷ܹ鲻ǹ˽׼׷Ŀ꣬Ե͹ﵽһ߶Ⱥ󣬾ӦýȫƵĸϵùҵƸжη䣬Ӷ̶ƽƶࡣʵѵĽҽƱϣȫŷݽ𣬵ȻиͶṩߵĹʵȵȡ
ȻʦҲѾʶĸȨδпֹܻ1848ŷ޸ʱЩ˾Ѿʶһ㡣ڲȡʤ֮ҲȡһЩʩ
ҪķʽȻһһƱѡȻѡ⵽˰ͿնڵĶ쵼˵ķԡЩǵĹ۵ǳ˼Ȼǡ񡱺͡ǿģͬʱֽΪġˡΪġԴˡɡ񡱵ĹߣֻҪҪ˾ӦúԥҪɸɸѡƱ־
ֹ۵ȴ⵽˼˹ȹʹЭɵļԡʵֶʽֹ۵ŷĸǸ޷ġǶΪ͹ȻǴͶȨǾӦýͶļලͬӢʲ׼ҵȨҪʲ׼ƵලһһƾͳĹңǱĺ쵳Ҳͨѡᡣ͹1865ĵһͳѡ١
ȻΪ˷ֹʲ׼ͨѡٶȡȨ1848귨֣ԼƻеĲѡҲƵġ˰ƲٵơһѡίԱᡱԺѡʸ϶
ѡίԱҲɲ쵳һãǸһıɲʿɣйռ֮һũռ֮һ֪ʶռ֮һʲ׼ڽʿûʸμѡټίԱᡱġңѡټίԱᡱίԱҲģԸμίԱĲڶ򡰲ȫѡίԱᡱɳȻǼԼְҵ֤룬ҽܽ׼֮ͨȫѡίԱ֯ǩȡίԱũίԱ֪ʶίԱ300ˣɲѡټίԱḺ϶ѡǷͶĸ档
˼ѡƶȾǲͶ֣ͬʱҲǲڽ׶κ˳м׶ιɵı֤ڽм׶κѡϵȻЧ֤Ͷߺչ˵õƶȣҲǲͶס
˼첽߽Լİ칫ңĹ˽׼Ħѡٵ顣ûпʹЭĸϯͿվſڵȺײһǰͿһЦĦ˼ıģʲô飿˼ŶһͿЦ׹ʵڲ˼ôȺңȥ˵ɣǶǸͬ־Ҫڳôһļơ
Ȼʵֹ·вСķ磬ǹͬĹ۵ҲкܶࡣССķ绹˼ͰͿΪˡʵ˼Ͷ˹֮ķҲСһЦ߽˰칫ңȻйʹЭĹԱ͹ȡ˼ùԱ˳ȥȻЦӯӯʰͿ׹Ϊҵ𣿡
ھۼڲĸҲиԵķֹ˼˹ʹЭһ̯飬Ǿٰ첨ѡ٣ǲȫѡίԱϯ˹ȻľáͿҪҪĿͶ˼˹ȣ԰ͿΪĶߴʵɻ췴ɣ
Ϳ¿ȱҡҡͷȫΪڵľѾȶȻʲ׼ıѺͳǳŭӢʱİ£㿪ʼָʱзĿԡ̾˿˵ɫЩأΪĴ˲ģʱ綼ȶľ棬ڵũ񱩶ҲûˡȻľ治ʱģΪһʱĴ󶯵ŶҲӦΪδԸ׼оһѡƶȺͷչľȻǲģ


1250 ľ
׹Ϳɫ֣أƺһʱĴ󶯵ǹʹ˽׼̨ҵʱ˼ſȱҪȲȵ˼԰ͿĻýȥӡ
Ϳһ˼ɫɫؼ˵Ħɹľһʵ޲׼Ƿǿ󲢲ǵѾġͲӦڲʤӦ޲׼Ӣй͵¹ĸȡʤˡǣ޲׼ǿ쵼޲׼ľġֻҪ㹻ĸĺȡʤ
ʤΪȫŷ޸ľⶼڲʤԭ򡣶޲׼࣬100йΪȱľ⣬Ըûиͷ֡ɴ˿ɼľǾ⡣ǾӦδһαȽƽȵʱľΪǲĸ
ŰͿ˵ˣ˼Ҳֻüͷ˵ŷߺͶķʵһ֣ľʵǾӢһ֡ĲȺڵӢŷӢв׼ĴˣֻһСֻ͵޲׼ȥ޲׼ĶҲӢܻǿĴģչС
˼Ҳ֪෴Ϊʱ巢չ֣Ҳûнʲ׼רȴӱ˵ôʱͽȫʽľӢϵԶܶŷ˵ҲǷǳܳ˲ţЩľӢûŷйĹ㷺·ԺܶľӢӾŷ޸յӰ»޲׼Ķ顪ڲĶ߾һɫĹӵܣѹû޲׼Ӣַˡ񾫴⡱ĸԼΪ񾫴⡱ȫԴ񡭡
˼ҲòЩڸɸյȷûǣºȡóɹ˵ڶڲˡҡߵۣƺҲһĵϾڷ⽨ͳ൱ǿĹɸȷҪͿȶۣʵɵְҵҵġ
뵽˼ųŵͷ׹˼ǲڲϿһרɲѧУȫĸ꣬ʹ֮Ϊľأ
Ϳ˵Ǹ߷޵ĴԴȷҪһѧУߣҾ˼ڵŷкܶн꣬ǶԼصеϣڲҵȹӦýյڸǸۺ;飬ɸľ⡣
Ϳ͵վӶű۰Ե÷ǳ·Ѿ˳ǧɲѧУĸⱼȥһһĴˡ˼ҲվŰͿļЦ׹ܺãһεĹʹЭίԱǾ֮ǰϣóһļƻҪپѣѧУѡַص㣬ҪʦʲôѧѧƼ꣬γʲôһҪϸС⣬ѧУĹҲҪȿȫϾѧУΪȫߣҵδΪҪǾԲԴġ

ĸʦǳıſһѧУҵӰ˵ʱ򡣴ʵ۷ҵļ̳ѾһӴ⽻ʹţŴ׽6ǰ¿6000ּأļ׽ʼг֮á
;ĵһվĴͳε۵졣˵ܻͳε۵ڴ۹ǷǳĴڡΪʵ۵ĳӣܵĵλǷǳġȻݡҵ䷶Ĺ涨ѾȻ򷪹Ļûʸټ̳дλܱϾǳӣӭȢһ۹Ӣ۹ĺȹΪޡûǰ죬ǸҲǹġ
ĳЩ˿λʳӶԻλȨӦ֮󣬳Ϊڶ̳ˡλ20۵2ڹ֮صĹУչֳһβŸɣһЩ˼ᶨĿλӵ½һλ
˵ܵβŸɣȻͲܲᵽطˡڵصķΧͺرǲһġϰ۵뵺ѾɽԼһЩС⻹˺۵İŰ뵺е·
˳һ£ֳءĵλûеõ͢ĳϣҲòʲôԼ֤Լ԰ŵȨ1850꣬Ͼ֮󣬾ɹݸ˰פŵνܶˡڴΪҲֻܱʾһ¿ѡ˵۹Ѿɢʵ۾ûЩ˵Ĵڡ
ڴӢջ۵ȨЭ֮Уۺ;һ𶼲ۣΪеһ֣ٺֳΪܵأ󹫹̳ȨǿǵԼĳ̫ԿͰѰһ۹죬Ϊܺͺȵķء鹫֮ǰɹݸܣ1861ܺͺȵִ֮󣬾ܵԹʵλȻͲ󣬵ȴһͦ뷨꣬ǽ꣬һԴר˼ķꡣ뷨ҲӢľйء
Ӣʱʲ׼רɵƶ༫Ӣӵ޶Ƹһеľ棬൱еġʵٹѧ90ѧΪǲԵģֻպ游Ϊʲ׼ʱû뷨Ͳö֪ˡǵλӣȴ۵ʵһбӢʽʲ׼רƣ۸רͳΡ


1251 ز
̫ܵĳھ뵺·ϻнţֵ߲ûлӭȺڡĴ磬ǸһϰɼѧĽڿΣżѧѧͷѧγ̣һ߹۹߲ûΪĵܾܵ¡صĻӭʽʵλ۵Ķߺ˲ƵʽҲΪԼбҪȥĵܵܵƨȻǺЩԴġ
ΪԴ֮ܵ󣬾۵ƶȽ°šȡеġᣬ֮ԼרͳΡһһһ뻪˵൱ľֻ˰˾ͽ˾͸˾ó˾˾˾˾˾Ȱ˸˾һߵȷԺеȷԺɵ˾ϵ⻹һΪֵ׼»ԱҲͶƱѡٲģƸģһͶʮˣЩۼѧĽڣͬǳľھʲôģ۹ûеģķȫɴӸ
ôһִеҲǳ򵥣ĿľһõǷչľòҽн裻ڵ͸ˮƽҲû˼Ǹ壬ܿ۾Ͱƴĵ̣ʲô鶼Ƥӵ£Ҫ̫λǴΪĽĵġֻҪ̤̤ʵʵʵ¾ˡ
Խӹ۵ܾ֮Ŀ;أ̭һϸĹְԱ۹ٳձڵ̰͹̹о˺һ١Ҳۺмලǳ˾̰̾ͬʱʵйԱݽƶȣǷ15̰Ӽ۵Ա60쵽һʷݽĳԱ̰Ӽݽͻᱻȡͬʱ̵Ʋáܵķ̰ߺǸۺᡰ۽̰ϵߵȫ·ӡ
̰õִֽ֮õ۾ϣʵеĲɿĴɣʵһ̷̾ڶ࣬ҷִԼѧɵģСʱֱһȻ֪顣Ӣ˰֮ȴ԰һ׶ʹΪҪϸķڡʹ֮طɵϰߡķɺ̷۹ġ
ܶŹС͵Сڴطϼû¶ˡͳε۾ԷۻҪӣ۵Ŀ۾ǿģߣض̵ᱻԷ10Ԫ൱ͨһµ룡˽ͷѻƬʲôģڴطһǣ۾ɱͷ
⣬ָҵթƭǷծթԼŸͬǱȽصķΪȻɱͷһСľε³
֮Σ˵ȫȫ㶫֪۲ʲôõطˣǹ㶫ĹٷҲ쵱˲ٷֵ󣬶ǹ㶫˭۹ǻʳأֻҪ˼Ҳ˽ͼı죬˾ϳãǻʳ˭ҲϵʼҸֵ֮
һ̾رҵ֮̾£ΰͶʻȴ˺ܴĸơ˿ӽŷ޵ĶС뵺͚еϵҵ԰Ѿ˲ŷ޹˾ǰǵ޷ֳ۵ͰŰ뵺ϵеŷ޴˾۵ڴлܲ
ھ÷չͬʱִܺŶҲûµڡ۵ķϣͨͶߵĹֱȹ㶫Ǳ߸߲˼Ҫûһߣ˭ܵˣŷ޶꣬ʲôǶ䶼ҪˣȻҲϰղǺ۸ôҪͷеġ
ۺܸʱѾʻ˾ĸۿ˾ҵıԵԶǳųŵĳģȲӦ졢Ϻ͹㸮ɽĴҵҲ൱ķ٣̴ðŨ̱һʧ档ǳƬ¥ߣ൱ªסլһͲ¥ĳΡһЩ̵ꡢ˳ѧУ׺䡣ȴûмˣԵЩ·һߣƬʩĹأƺҲڽ¥ķݡ
磬ļҹ᣿úܲۿų棬ЩֵԼĴ硣ϾʱҲʱȥӦĹҵιۣǼٹģûǰôɾ
ܡ΢ЦŵЩǹᣬǹԼķӡ
ǵķӣǶⷿס۵ӦǼ˰ɣļ˺ͨ˵Ĺܴչһ㶼סᣬⲻеסġҪ˵Ļһܲ¼ǮˡǵߣⷿסǲѵģǺӡȻҲʹеķزҵйأڵĴǺзֲ۵ĵԪסլģǶŶԺլӡϾϺ͹Ĵ󶼻ᣬضκһЩլӶҪüǧͶȻˡ
סķӣڹԼĲҵҲһڼ˵ġЩصΪʵеһߡݡǹŷӽݣЩӲ˽죬ۿͽ˾ʽ裬Ȼͼ۳۸20Ԫ칫һݵͳһΪ300ƽӢߣۼΪ300ԪԷ20곥Ϣ


1252 ˭ҪԿͷ
ǺС
̫ڴĴ߽һոսɻûг۵ݣüͷ΢΢һһ䡣
һ300ƽӢߵķӣ28ƽƻûг֣Ҳûзֳʲôңôһӡ䶼ǼҹõģҲûʲôúˮɶոճйˮܵ޽ˣ۵޽ˮϵͳЩֻҪˮܵܵͿˡ
ۣܵܵЦܣɲ̫Ӷȡ300ƽӢߵķӣٹѧỹҪһЩءڵ˼ҺôܼҪǣ300ƽӢһݲҵккġֻ۵ľ˶һݲҵǲŻΪңŻۡ
۵˵ͷղž˳һ˵̫ڼѧҲһᣬû300ƽӢߴءЩпص˵еո⸴㸮͸µĽʿ֮ҴһģɵˡʿضҲǽطָũׯÿׯһݲҵǲŻƴ
˵Ż߳еЩѹֵӣǴͨ˵̨¥¥¥ݡЩݶǶסˣһǹõĳˮˮۻֱͨݶ̴ѡ⣬ĿյϻвˮžǸסǹˮġ
վ̨ϣֿ۶ķӣ÷ǳЩӵ300Ԫļ۸ȷҲ˵ģԷ20곥Ϣóÿ15Ԫһ²һһ㣬ȷͨ˼ͥпܳеġλ̫ȻСھӢȦ죬ϾֳĴԼǮ֪ġ
ʳǹѧʵſγ̵ģ̫ӵͬѧҲвСӵܣС֪һЩ顣ѧڻʳ棬۸ɴͨѧһסУƽһŷȥʳô򷹣ҲҪԼƱʱ򻹻ͬѧȥ¹ӡ治֪ǰ˶鷳
Ҳ̫ү֪顣ϾļǮһҲ֪ͨͶһ׬СǮ֪еķۺܲˡȻǲܺͺ쳯ȵġ
һ³һǮˡ磬Ȿ׬ߺȰɣ۱ִ¥ȥڵܵ󡪡ŻеǾ
ϻܱɡЦŻشһ³һԪͿӡҪúĸ֪治֪Ǻθ밡ܳһ£ֵܣҶǵģֲӵġ׬ǿҪ˵ġ˵ֻҪܹˣҵ۵ܰ£Ŭ׬ˡʮǰ۾һС塣ڲţԼ30˿ڣСмټңвǧһĲ300ˣǧҹУǧҲпܵġ
󹫾ⷬú۵ϵİһιȥġö˶һز֪ڵĲֵͱΪǵĹŪûˡѰһز£̫ˣ
ʱֵѾ¥£͵ؿŸ磬ƺϷʲôԼ顣ʲôĶũӳлġǺؾҪ3ũ˽ǣô˽˳סʲôطǴ鰡Զסڹɣй˶ϲҵģ˺ܰģĲͳΡҪ3ݶסϣ̫ƽˣӢ˶ŷ޵1848ҪڴһһݰɣУڽҲҪѧϰཨЩȻͼ˽׼ܹҪڰƽа

Űڰƽʱ򡣶ɽҲںͶ̫˵ͬ⡣
ԺһҪμס˹۹ĻǱģũ񣡶ũǵ۹Ļʯ۹һҪοסǡǵõɡҲûеؿ֣ǵĵ۹ͻֱԣ۹ɢũׯͥũڶ˹ǲеġңΪ۹ҲԿͷģ⼸һģ
ɳʸھʿ̹Ŷũ⡪ɳɽȻǷǳũģһġףһֱɳΪףŮΪĸ׵ġɽһĹġǡĺøסĶͷûаϰշϣ֪ʲ׼£ʲ׼ʱ·Ǹ۲۵ɣ
ףΪ۹δпܷ̫ӸȤʡ
ɳʽһݶʹݷܱڰ칫ϣЦЦصֿǺܴģ̫йũˡҪ𲽽ɢеļũׯ֮ɼͥũһƻڴָ18ʡʵͬƶȡ׼ֲԼ1000ͥũصĸ𲽼еЩũУͬʱ3ũϽǣǱ޲ߣѵԾĹ𣿻ŵʱ򲻻ʲô飬󣬴۹һֱġΪ۹ûмʵĹҡ
ũܳΪ𣿡̫Щȷصܻҵĸԣũ⻹мʲ׼룬ǿܳΪ۹Ļɣ
ʲ׼ܳΪɳЦһҪЩˡڸũǵǿܳΪ赲סʧȥص޲ĲŷҶԹƵĿͷ۹ҲӴ˽٣


1253 ˭
ũ񼸰ǧһԹʵͽӡɳɽĸһΪũѹȣԼ֧ũūԹʱƶȡɽȻʶũūƱϳԶũʶϵһΪǲǶ˹۹ʵĻһһҪŷʽʱ·Ķɳʣȴ̵Ϊũʲ׼ӿɿЩĿɽʱȴǷǳձġ
ף۹ȻδôǡǲӦ׼̫תЩˡҪǲҪǩ𡶶лЭ顷
ھʿ̹Ͷ̸л⡪˫Ѿ͡תáǺͶϹ˲ԭһ¡۹Լֵ1000Ӣĸֹ컻ȡ̵Ȩôֱ߽߻Ҫ̸еģΪ˫ľ·ֽЩģ壬ϾֽѾ10000󲿷ֲҪûפʲôӵġߵĴפһЩȽҪľݵƽʱҲѲ߶ʾһ¡Ȩˡ
Э黹Ҫǩģֻ47꣬˵ǳĺã20ڶѶɽЩؿ˶һۡʵ۴ŻԻʮʮꡭԼ̫أķν˿ǲ֢֮
ǵı߾ҪִҶӺΪ硭ҶΪ磬Ҳڴ˻20ҲҪУȫøйɽüͷ˼ŵ
ڶǵķ̬ƼΪΪ۹Ѿ·޵ҶҶǣӶ·δɣ¾ԭȶĿ˹ŵǶ˹طûһ·˶ڶϺıǳ֮顣۹Ը⣬ʱԶȡƬء
ǶϺԶĴƬأڵ۹УǲпΪϺϡɽǱֵĵߣйһ̵ϺϣôǾΣˡ
õģһ̸мֵ׵ġ̫ӵ̸ͬǡƷ򹫾һֵġһɽҲӰˡ
ǣǱֹҮ򡪡Ī˹ߣԲ˰벽ɽᵽĹҮǺ˹̹ﺣͣʱǶҪݵ㡣Ī˹˾Ǻİ˹ɣͬǶҪҪֱӻһֱߣΪǵĵߡȻĹ˶˴ȴǵʱľ֡
Ҳһֵף
ܺáɽ˵ͷֽת˶ũ幫硣⽻̸УҲҪĹĶũ񣬳ȥӲһũ壬ĸԺũ幫緢չôرҪũ幫ε׶ǷȨԣǷܷӳũҪ󣬹ǷĽз䡣⼸㽫ֱӹϵũǷԳóΪ۹ȶ
ɽϸĵӽŶũļؼء֮ؾǸũ幫Ρũ幫ʵһֱڵģ֮ǰɹǵĹܼҿšйʿƣЩӵгǧũūĶڸĸǰǶũͳߡڷϳũūƸĸ󣬴ĹǨоסһֿʼʲ׼ת䡣⵱ȻɳʸĸĳԣҲ֮ũ˭
ɳʺɳʵĹǾ뵽ǿũ幫硣ԭƵũ幫ΪũĹߣͬʱɳֲɳĹԱȥũ幫磬ɳûôǮ֧ԱĹʡɽĴǾ뵽һȥǳİ취Σһģĸũ幫ΪʵϵĻȨȫ幫继׶ᣨᣩͶƱģһһһƱѡǷǳĻѡ٣ʱӢûѡ١
ͬʱɳʺĳȴִֹΪũǹұ֧ɳרͳʵΪũҲҪʲôѡ١

ۣ޾ۡ
׽޴ĴͿڸۿڵͷ档ڵѾæĸۿ֮һۡŸۺͺȸۣάǸۣڣһ굽ͷ˸ʽ̴ֻλھ뵺İ޾տյģѵˡ
ֶͷ˻͵פڰ޾ӪжӣܽҪ뿪Ĵ̫ӵļġ۸֪ʿҲۼͷ͡۴˼գۺ͸֮䵹׽˲١Ϊλļ̳ˣ۶Ը۵İ취Ƿǳ͵ġ´ĵزǿҪùˡ
ʽѾֵܵӺȣͷһŲߣһߵ̸š
磬۵취ȷܺáȴûа취۹ƣѾõ籨ѵһ٣˵Ҳ֪С˵С񣬱ȽϺù̫ӡ
ȷԹƣͶ֪ˡܵ˵ͷ
ӢҲһģǳѡȹ廰˵Ǻڼ޸֮㿪ʼѧϰɷĸг޸ŷ޹һҲس޴ӷޣԭ򣬽Լľ΢üּһ۹湻ͷ۵ġ
۳ŵȷΡʻ˵һҪһ򼸸Ľ׼ڴ塢ʲ׼͸ũǵ۹ĸ硣޲ߣʵΪ۹֮


1254 
Ԫ186511գԪ׶йڹѧڵ󷿿棬һȺǰμ軰üһáЩ굱ȻӢѧлѧӣԴ۹ѧһЩԴѧӢǶйѧһԱһЩԸԣͥԷҲһЩɴĸֽѧ󲿷˶ܻڹѧ˶Ӣ׵ġʷȣʱյڹѧ˶Ǵﵽ˹ģĵزȻ̸Ϻҡ
˶֮ѾʮһͷˡļľѸߴǧԪڹѧ߳ѧѾ3ռѧԱ60ϡ쵼˶ĺ˱ʵ۲ΪӾ3ѧΪ۹ĽҪԶԶ3򾫱ɣԺӾӦҪġֻλʱ־Ҫ㹲͸ƷרĺӾܾԼǸ֣֣ˡ
ߡѾ˸˼룬ع鵽һصĹʲ׼ıĿʱ򡣸Ļ֣ȴ֪ŷ޵йѧвˡ죬󷿿һǣмʮ۳һСȦӣһٻѹϲ˵ʲô
ţ򡢽ŵȻˣɺйϵҪţ򡢽ŻӢʲôڹڿѧˡѧˮƽɲţ򡢽ŲԼҲΪǸǧģڻвȥѧҽѧϵѧϵѧϵѧء
ҿѧнѧѧʲôǮҵԺˡûôߵĳɼǣǵŷҲܺøԶţ򡢽һľͱˡڹѧ˶ʼڣѧ30000ˣŷһѧĲ300Ϊ˷Ȱһ䣬һ˲ף̤̤ʵʵѧ汾¡ʲôѧУҪģҪľҪѧѧѻҪˡ
ã·ӣȥ͹ѧġѧУлɳũɲѧԺǹʹЭͲ͹ϰģרũҵ͹ҵ˲ţˮƽǼбϵġѧУѧѺܵͣмѧƻѣ⻹ṩڲũҵʵϰĻᣬ׬ѧѵġѵãλɲҪ
˵λȻǹʹѧйͨѶǽشˡڸոմһӢ̴ѧУֻҵһѵ࣬ĿľΪֻԱΪ⼸ȡԭȵķҪֻάԱȫ̴ѧУĶѵࡣѧ˲ݺά󣬽شϲûȥ̴һ벻ƵĹǳһɳũɲѧУ׶ˣרŸйѧȥѧ
ɳũɲѧУȥôĸ߶˴Ȼ˼ͰͿǿɲѧУˡеʷϵĪ˹ƶѧҲȫһΪɳũɲѧУһֻɲѧԺһͬʱṤҵҵҵũҵ˲ŵۺѧԺмרҲбơĸ֮⣬Ҳղѧ
ѧԺĽʦԵ¹ͶȻиˮƽǾб֤ġʱ¹ͶĸҴ󲿷ֶǴ֪ʶӣЩ˴ۼڲҲûʲôҪ飬ǶרѧУˡ
ѧУУֱԶɽŵά桤նᯣĪ˹ƴѧѧϵƱҵԵ¹ɭֺѧҵ˼˹Ϳѩ˹ȹʹЭ쵼ˣҲѧУְڿΡ
лѧΧڽشߵЩʱЩˣ׷׿ʡЩ˼ȻڹѧȻʲô˼ҵӵܡҪǼǮҲڹǼѧ
вѧĺ飿Ͻ˵˵ʲôѧư
ũѧУÿҪҪﰡǿӢﶼ˵Ⲩɾһ㶼ᰡ
شЦŻشũɲѧУҲȫѣҪѧƵġշҲܱˣӢѧУ˶ˡ͸õˣũɲѧУзһԤơҵķܻ˵ɣȥԤϰһػ²
ʱڵѧԷΪġѧʼҪѧϰЩŷڹѧ꣬һ㶼Ǵʽѧɼϵѧ˵һ㷨ġɳũɲѧУʦǣǾͨͷڶ͵¹˵һķô˼˵Լ֪ʶӣ
ڲɳũɲѧУѧǷֳרƺͱƵġشָͷΧרưеṤҵũա̡ҽѧҽʳƷҵú̿ɾȵȡѧʷѧѧѧѧȵȡˮƽǺܲģڶԶ͵¹бƶѵģרҪȡܵ͵ѧѣ50ӢܴԤҵˡһͨʵϰ׬40ӢλǸǧѷĻᣬڻɳũɲѧУſţǿҵҲÿҪǹȥˣҲˡ
ôһ˵˵ˡ뿼һɳũɲѧУڷŽ顣Щ굽ŷڹѧй곬30000ˣпвҲһѧĻᣬʵġ仪ɳũɲѧУŷ֪Ȼܽеÿһ˶ɸߣֻҪǧĸ꣬й˶ʱžͿԿ˰ɣ뵽λǲֳ˵Цݡ


1255 ǡҮ
꣬ʲô֣
лǡǼҮ桤ǡҮ򡣡
ʲôģ
ҴӸ׶ʡŵҵĸһέҲһέ
𣿡
Сѧѧѧγ̣ڲѧ
Ŷôѧʲô
ѧʷϣ֮̽Ѱ˹ĳ·
õģԵطˡֻҪͨһǺѵĿԣͻɳũɲѧԺѧϵȡͿն᯺ͳѩ˹ΪʦˣҲʦҽзѰ¶׹ά桤˼Ү˹Ա˵ñܸʶ㡣
һѧ޽˼Ү˹վԼֺǰŻЩһ¡ǳĽԼܸ˶Էʱ˶֪һĻʷԵġΪлǡǼҮ桤ǡҮĵʱյҪ츲صı仯
ȻˣǡҮȻһǳΰĸߣǿǹƥҲûпƷɳʵרͳΡʵϣĵǴһµʱ١˼룬ѾӶ徫Ӣﴫ˶˹۹вǵײ㡣ͬͿնţ߸ϵĸ߲ͬǡҮΪԵײ㣬˽˹ĸߣͬʱǿΪ˸ʤһֶεĸߡ飬ɳȨ죬ΪɳȨûЩ˵һϯ֮صġ
ڲ1863ʤ֮󣬻ɳѾĴʯɳũɲѧУĿ죬ЩĶһѧϰۺ;ѳ
ڶİ£Щ겻һ뿪ǰǳǧ뿪ɳʰֵ̽ĴĲѡһݷݵı͵˾ʿ̹ɳʱµİͷȴλһũɳʱˡλɳʱµ϶ͷʵȴ˿ӻɳĶԴ
ΪԽͣȻ֪˼ʱвжȻһʲô塱ҪһЩм·ʮķչȴװ׸۹Ѿʱ巢չĿ쳵
ʱ幤ҵĿٷչũҵҲѸʱ塪źֳļũׯڴȶڶʼ߽⡣ͶͬйũûС硱֯˽ģһⲿͣƾӶļũׯׯǾͿʼﵥҲʼ֣˽µũׯġȨԺһЩڴ͢˼ũׯؿԹ˽֮ӵĻԾ
̶̼ʱ䣬ֺͺʡͳռ100Ķ300Ķ֮ĸũũĿǰũҵõĹģ־ҪӶ̫ĹˣѶҲ֮100Ķũ޷ӼԼЧӦʹ͸Ƚũҵеòپá
ŷؿԳһֵľ޴ƥ½קںģֱһ۵ľǣؼȥˣȻţǸռģиָȽũߵռ͸ҵչܿйأԼֲֳϵĲһ𶼴ٽ˸ũũЧʡ
ڵũҵڶǺѷչģΪû˿ϵ軧ڶľ÷չ죬ũҵ֮⣬ɾҵҵعҵһЩ˳еҵͷҵͶҲԸصҪԭ򡣸ݡլطĹ涨񣨰ũׯׯڻغҪܻȨٹۡڶĸؼ۸һ15Ԫ30ԪһĶһũҳ۵شԼһǧԪϵֽ㹻ڶκһйһʵլԺȫ׼ҾߡͨͶߵĹҲΪϵԵʣҪȺظ߲һʳƷ۸ֵ20ӻǷǳùģӦòΪѡ
ЩģȴũҵķչԺũҵĳݴũֲͳƣֹ⸴17ף18ʡĸأݳ͵õõɽ֣Լ12Ķռ۹25ڶĶԼ46Ѿ˰
غ͸и࣬ұȽϷ֣ҲϽĶʡϱʡѾѳĸ͸ߴ8Ķ֮࣡˺ظ֮ÿĶںصƽĶزֵ޵Ͽѳĸأ԰԰ձеϵĸأصѾӽ10Ķⶫ޺ϱݣдʺϿѵûеõ
⣬ɹʡͶҵڹȥ10Ҳõ˺ܴķչÿԹӦгţͷͬʱغĲҵҲչܿ죬ÿ깩ӦгϺҲʮ֡
ͳƣ۹гϵҪũƷӦ֮⸴˳100˿ڲʵũҵĳʡ;붫ԶıĻֻ5.6ڣȹ⸴˲40ʳʣʵҲѲ㣩ʱƺҪˡһ˲֪˵ȴһǺ顣
ΪũƷӦĳ֮£صũƷ۸һֱڵλǻȻ͢һ跨ά֣ʼûʲôɫũƷ۸ĵȻ˺СũƶƲЩƲũֳΪͳ޲׼ҪԴȻǴ۹ʱ巢չвɱʹ࣬ǳƶ޲׼ȺγɣҲ˽ŷ޸ƵĴ͢¸еĲ


1256 ѡ漱Ķֵ
ͬ鷿ţһʱ滹ûͷµͷʾԷԵȺڹ˺˶֮ڵȵְĻᡣڸһǰȥμӺʡѡˡӦǶֵʡݣڽҪеĹ⸴ʮѡУһЩѡ漱ͷ
ʵʳ۸ɵģϵĵ׼ִĶֵ˼굳ȡȨĻᡣͬʱɹʱҵѡƱѳֵļʡȴΪ÷չ״ãü굳ѡǳȶֵû˿ᡭֵδѡжϡաĸũҵʡôʹü굳ǫ̂Ҳˡ
⣬⸴ʮĴѡڽϰʡʡѾӦ츮ʮʡڶʡʡʡĮʡڵʮʡӦ츮ȫҪиѡҸʡԺĴϯλҲеҪ˰ջҪ˿ڣԭȼƸصصıػ½ı䵹ڶֵġ
һδѡϾǶֵͼ굳һδԾ
ĺϡͬ顢ЩֵѾˡӦ츮˳츮ֱ㽭㶫ʡֱʡЩ̷ʽѧ̫ࣨ˳츮ĵطֵǱġҲʮһʡֱϽ϶Ǽ굳ʤ
֡ݺ͸ʡȻ̲󷢴ȨҲûСѡʲô˭ûаաֵĿеʡʣµʮʡ˵ȨȨӦǶֵȡʤǡ󹫱ʿֱȼֽڹ⸴18ĵ飬ȴĵųһ亹ֵ15ʿʡ2ֱϽ֧ȫ󡣶15ʿʡе֧Ҳô7ʡ֧ʵڼ굳ʣµ8ʡҲֻ΢΢ȶѡڶֵ֧ʽϵ͵7ʡȻϡաĸʿʡ
ѡ漱֮£ĺֻ跨Ȼ𡱡Ⱦ£ʿóλӸ£ȡҺҵȫ֧֡ɳɴȥ򣬳κѲͼغϵѡ顣ٴѾҶ衳ɽκѲͼĺס档ȥѡζҪסĸʡĵ̣
Ҳ·һϵµһһӦʡʵϣġڸЩıǱȽģڶֵ֧˵ԣҲǳ֮ԾȻҲϲ־ǣǶֵʵϵִմȨʵ۱ˡⲻֵֶ֧Ƕִ
ʱſɴñ˽ȥŸո̨֮ǰһֱŹˣ֪ǵʵǲעǵġţ¹֮ͱִϣˣ䣬ɣ˵˵žк鷿źŮºͬ˰ӡ
ôֵѡɺЩˣĵһҲЩ⡣ڽغ͵ũ飬ڸС¹Ȫģû뵽ʵȴѡ١
ػϵĻǺܺáüͷЦȥЩ꣬صũǺ࣬ȼũŵ𶼲ùкЩҪúЧ³ʵũҵ
ũҵʼڹ⸴12꣬ҪԭǶĵͼʳԳʹгɳСũ޷ܣƲǷ˰֮£ֻʱũҵʵ10걣ڡóũҵʱ˳˴лгû뵽ںصҲҪ㱣ˡ
ɲɡ΢΢ҡͷЦصũƷҪߵظʡɾûжǮ򺺵صĹҵƷˡֱ㽭͹㶫ʡڴӦ
ʵǸóѭعùҵƷߵʡݵũƷԭϡԭ򺺵عҵṩũƷĺũҵʡΪгռʧϸ˵ϱսǰҲơͬںʵũƷǿúũҵʡùһ¡ȴúع̵ɱǣ߻ɱߴл˰ͬķѡʱȽ϶̵ҪҪάϼʮ꣬¾Ǵ۹ʧȥͳһľû룬δĴ۹ǸĴл۹Ӧþһͳһľû
Ժũҵʵбܰũҵǿ㹻ߵũҵĵزȻǳ˵ΣڴߵصĸѾˣһдõĲԭɽֺͻĵûпƣĿǰصСũÿԵֵġΨһİ취ǵũҵĽṹȥ꣬Ƶ롣ùҵʽũҵеγɹģЧӦͬʱӿлͶĲ
Ҳ֪ʵ۲ںʵũҵߣֻǿЦҡҡͷôһѡپЩΣˣܹס10ʡͲˡ
˼һ£ͷҪģ޻ĺҴɲ֮
ʱŷҲ˾ռߵġǸѪ˹̨ʱᶼɿƣû֧
µͷϺֻܾĽԱһˡ˶٣ֵֻǿ˺ũˡҲǳȻûֹأҲ֪ס泯һ굽ͷûмУһҪæһաȴ˶Ǯ˰ʣ޼±ãᰡ


1257 
渵˵ֻǾũҲһˡЩĵĵطһЩũ˼ȽϿţܶ඼߽СʹģҲֲ߲˻ֳҵ˷¸˿ǲ٣һҲѡЩòͨڵʡݡڵǺʷϸĸ￪ųڵʮеơغչܿ죬ڵȴЩ͡
ڵصĳͲҪ󱣻ɡΪ⿿ǱһǿҵġڳʵũҵѾȥ룬һжӡƵٹ꣬ٱ֮£ûʲôձũҵǵıȽϿ졣ˡˮҵչҲܿ졣Ϻĵϻ˵ʱѳ˽500Ķء
ǣڵũҵṹȷɺܴʹࡪԼǸ1200ĶũׯļƻڸͲҵٽ˰ҲûóյʵзΪҶڴĳйҵδʮ˿ûа˵ʵڵģֵȷҲ˵ġڳŷ޶֪ûһڳ˿ڰǲչؾõĳ·ںηأز12Ķһũ˿Ҳԣˡũ˿ڣ˾ֻ3ĶءҪôܸã뵽Щʵ۾ͶԼԽʱнҡҪǴ۹ڵʱĩһ취ûа
һ˵ı飬Ҳ̾˿ȡǰ̫˴ۡǷݽЧƶȣڴн޲ҵۡ⣬λ̫ӻһǽڴʵ̾ƶȵġʵۿɲóƵģ¶̫ˡ
ͬӹȻ˫ֵݸ£չһԭ΢üͷʱչ˲١ϣ̫үģ˹֮Ҳ
ģ˵ǷлҪϳ̰١Щڹ˺ṵ̂ɣҪշе˼͵ðȥˣ
̫һЩĵġһصͷЦ䣬Ҳ̫ү𣿡
аǺð취²˼ص¿ûһӴĵز̼Ҵ۹ΣةҲȥز̴ԡҾиѷز̣ҲĿ׼Ź±޲׼ĵزгķںܹϺլˡ¿ԷչԲгԭסӦģʽҲ1960¼µķزгѹûйϵɡ
ϣճ׼ũٽʱҪ3֮ũ˽뺺سСôܾ޶ղŲݲݼһ£֮Ҽƣ3֮˵6000֮ңҪ6000ݣһ300Ԫϼƾ180Ԫټϵ·ѧУԺг̵ȹ̡һҪ300ԪһҪ˽ҴĹγɾ޴Ĵٽ
˵סĿƵؿʵۡģԾõã˺Ĺٶġֻ300ԪͶʣʵЩ󰡡
ֹ300ڰȴ۾롣3˽ǣ100˵ĴоҪ300֮࣡ȫа˿ڵĴмһҪ࣡й21ͳ˿ջĻδ3򰡣һл˳ܲǸ֣3000ڶСһǳڳ󡭡ΪҪʮ꣬ԼⱲǿȺ鲼صһˡ֮һΰҵѾʷʮˡ
뵽ֽĿͶͬʦ뼸ڣҪʮĺƴ󹤳̣ɲһԴߣö෽С
ϣһݿɵġͬģ齫½̫ӵ¸𡣡
ȥģһԵɫ΢΢һ䣬۽ǵɨһͬ˾ڴĦʥǹٳ˽֪ģھȻҪ̫ģѵϺ̫֮ĺ϶Թа
޵Ź֮ʵִЦϲı顣
ԭ֮ǰֻ˾ˣ˻һˡɲѾȫƲ21֮ͣոչ19͡ȫķµģǵûа취ȥ֪Լߣʲôһ콾ǧһֻۡҪԼͰ̩ɽ϶š˿ȡ֮ļһڵšʼʵ۱һաʱסӣУԼٵĻαӵʱž1900ˡǿһʱĿʼӢҪǸʱԼĻ̫Ҫûһôסӣ
ǵĵԹŵߵ£Ҳֻû̫ˡӰ칫վ鷿˷ܵŲӣֱۡң300ߣƽӢߣֻǸͷиƵءҪڶĴݡ޵ﶼҪΣ
˵ԺкȻֳ¡ֶΪɶҪӰGDPˡഫĽɽȣزǵGDPƨԼĴǼҿն˲֪ٱһ첻ȥ·ȥӢԼĴ۹ҪһƬˣӢۡ۶һܶסû׼ľˡʱԼﻹ·ţΪİ̩ζҪģ


1258 Ǯ
Ӧ츮ɽȻֻһոСأȴΪʵ⼸궼ϲסڷ羰˵ɽȪΪ˴۹ʵϵġȪȪ򣬸Ϊźڸ߹ٵլۡۼ˸ȨƼڡվסڴ˵ڵЦҪ¿ʯͷȪˣܿǺүһŻүɣ
Ȫϴ󹦷·һʽ󷿵ſڣһ˹ſڵȺĵŵɴӣүһүүģүֱӺٺֹHֹĹ٣ΪλҳТӺðְˣԵ˸ôһֱڳΪ٣ڹٰݲ飬ҲǶֵڸ䡣HϵʱǰͶʿӣûеĹٶھְֱ֮ǰŴӾתְǲɡ
һܵɣʵHҲʲô̵ľ٣Ǹں;õľ١ѾӺڹľҲй͵ģԾͷ˺ǴԹһԱˡ
ʵۺԪ谲һԵµĹǺźġԴѫҲͶһЩں¶еˡǺϡġرߵȼ޼ĶֻǸ
վſӭһģһ¡ڵԴҲԭĹ˺ɹ뻪֮󣬴۹ĺԺʷǺܿ쿼֤˲ԭʷϵĸʵأԴܳʱǻһԱˣĽȢĸԴ˽˲ԭϵ뻪ͥʥڵĿ֪ʲôֽ濼֤ġڴ۹ʷ̿Ͼôдġ
ºĵ΢ЦŴ˸кȻʹ߽ԼݵĴѾ1865죬ɽȻϾһЩһ·Ϲȵ󺹡æñëةЦȵҪɽﻹһ㣬ϷջȥϲƱ˰뿴ϷѾʷĸòĹͣοȹһӣϤ˳֮λΰɡ
⻰˵óϿңȴҽ硣ةϲȨǾ˽֪ģԸֿǲ׵ġ֣ﶼߣοһ£
ĵıԹֻǵһЦϣǻϿ벻λڸ׸ġЩʱڳУʶԵʱ򣬻Ͽû߶ǰ컹һʣʲôʱ򻹳׸ûܸɵˡ
һ֣ЦֺõĲ¡֪ǵ㣬أûа˵ıҪ굳׸ߺߣҲ룬Щ굳˶ʲôסҪֻ̨ݼ̣ũ
ڵĺأǾ֮ϣѰũȴǾŵ֮¡֮ũҿ޻˿Ҷ߲ˡ֮ģӻȥͿˡһٽʱղ︳ߵּʱǷծĶټȥǿˮڸôţ︳ôϿĥҪٸ˵Ĵǣٸ˵Ĵأûӡڳ͢ѾԹδˡһݼƻҪδ֮¡ǰȫµǮҲδ֮
ᵽǮ飬ĺĲֹͲHס̾۹жǮ֮ǿ϶ûеġαǻȫͨͲͨİʮ㶼ûռԪҲʮöʵϵȻôࡣݻеı棬ڹȥĽ20һԼ28öԪ2000öҡѾձʡޡ̫ƽЩĽҷˡʹϿɶһֽҺͭԪķУлڵͨҲ൱50Ԫôһóȥ㽨裿
뵽̲סЦһҴıݹǺǮ顣̫ӵġݡҪǮϵũҲҪǮǴ͢ȴƫƫûǮ˷
ʱҲΪǮģټҲܾͻܾģۡǮ顣ȻںѧõģȴǶһ㾭ѧġҲ֪ͳεĵ۹ͨũƷ۸µڵྭ⣬ʵɵģͨ㣬˵˾ǻ̫٣Ʒ̫ࡣũƷαʱ100ĹҵĲֵԭֹֻҵα幤ҵʮ
ӴĹӦȻڽλĻԵòˡʵϣͨҲйУڽұλʱżʵġھŵʱ޵ĻһͨеĳЧӦŴ󡣶һ־ήսϵĻҹӦϡȱӶԭصľΣ䱾ֱʱ綼òֽҺ͹ҹ
֪ƵȻôĻҺͽѹʵ飬ڴĹũҵȫѸ١ﲻ10һˮƽ15һȵġǴ۹Ľ15һֱ췽ҹ̷ûҺͽѹҲһֽگʵеģΪϰ»ѽܲɶһҡԱҪиɣڽ֮һһ


1259 ȯ
Ȫ鷿
ϣʵŲŵ⡣ʲôʵʵļֵĶøһģδϰվŽŸҪֽһ֤ͱѡһϰŵĶڳҲֻˡ
һЦǺǵʮûʲô仯˵ҲǺͶĴϳֻǲھҲڹٳǶʮһһֱʵ۴Сڶ˹˹λ뿪ԺнˮߵְҵˡҲֲת͡ŴлȦͣԭȵġҵҲ˾ҵ֮ǰ뾳ҵҵĳŵϡҳеĴڣлȦͨҵнп಻ʵ۱ҲûһܲĴڡ
ԣѾвֳлʼкͻ֡леķҵͼܽгΣȫлʼСнл˰ͬΨһһӵз֮ȨУȻȻڴҲУһ˽еСеġ⡱ҵҵʹУȫӵУҵҵȫϲµĻʼһУ⽫һȫģҵС
شΪҵı֤𣿡ĵĽ飬˵ҴɽޱǲȱġҲ˵ǺңԶຮ֮ءⶫϽݣдƽؾвĶ۳м۲°Ԫˡ
۹ųˣȻȱˡڹȥʮֳִ꣬͢رҵʱ򣬲ɽԶƽƵġڰͬʱԤһزϰաЩص;֮һǴ͸塣ʵ۲ʱ򣬶Ҫͬʱլһʼںأںؿɴ͵Ѿ޼ֻڿصı߽ʡҵطˡһ;ڱֵ߽֣ƽĲ֡ԤصĿǷǳӴģеɽֺʹԼɲǺʺϿѵĲݳǹеġʺϿٳɸصƽأԼ㡣ʵ˵ĶǡضΡȽϺõĶͽݡǡɹźϵĿɿػݳǶũֲ㲻ˡ
࣬Ҫȥȴܲף˵üǮˡһݡլطڵ߽Ĵ쵽أòŹгޡ
һ棬߽гģޣһĶĽҪǳ͢һҸһǧĶҵñ̲ɡɲģ߽ũǸծӪؾѺƷҪгֳ̣Σ
Դ͢ĲȻһֱȽϽţȴٳ֡ʵϣ⻹һ⣬شм۲˴۹ĻҷȫеӲͨҪࡣȥ
䣬ôпܷغͽϱλĳƱгϻֳƱ𣿡ЩԥΪڴʵеǽλƣҽҺֽǲġһֽҵı֤нɽأ㲻ûɽڵĴ𵴡
ϣǲġ΢΢һЦʵܲܽܲС飬Ǿ̸ͽڽ顣ЩǮˣô᲻֪ͽЩصļֵȻʼͶصֽҵٶҲҪƺˣҪһͶҲҪġ
һЦȻ˶٣üͷ΢΢𣬡ôֽҺӲҸζһԭıرλںδأ
ȷǸ⡣ӲҾǽͭңֽҵĶһǹ̶ģҲֽҵڡҪʵغͽϱλңôֽҾӦöһһغͽȫһɽ
ϣʵԽһλҸĸýƳͨÿɶһֽȡ֮΢΢ЦЩɶһֽҿԽȯһǽظ롭ȻʼҲȨ֮һԷС׺ͶóסΪؼ۸һɰ25ԪһĶ㣬дȯҲҪȫһء
25ԪһĶļ۸ʵǶͽгϵƽɽ۸ڴ͢յĶͽݵ4Ķؾ൱100ԪȯˡȻֻһϵ֡ʼǲһͶ100ڻҵģЩҲڻʼеĶڴ͢ġ
һȯĸȡóɹ͢Ĳ״õơϣ͢һӾͶ100Ԫֽ˳гũзֲĶׯͽһڼݴٽлĴƻˡƻԴõãôǿҲֵġ˳ɣ۹ھϳưȫˡ
ȯΨһĳ·ˡ˼˰Σڵͷ¸ϵشҪ෽ȥڸ굳ȵһ£ȥۡȡƶһȫİ취⣬Ҫǹʽ⣬ȯڴлȦͨûģҿɲϿɡ֮ȯ֮󣬻ʼеҲش࡭ҪһרίԱȯʺͷноߣҪרŵĹʽ֡Ǹޱȵ鰡
֮ǰȫʹýλĿɶһֽҺӲҵʱھеʵǺܴ󡣻ҷϺͽҹû̫ռ䡣ҲгġΪûжҵĿռ䣬ȻҲûʲô취򡣵ȻֲķֽҵĹǲеġ


1260 ֮
1865һڴ۹Լڻƶȵݱ˵ôǿΪġ֪۹ǰα۹һľ塪ֳ۹Ӣǵ㱾ľùģҲԶԶȲαȻġʹ۹Ӣ۹ľǷ񳬹αҲвͬġ
ڣ20ķչšл˰ͬľùģ˵ѾǾԵĵһǸոճĴеߡ۹ԶԶлĹҵģҲѸ׷Ŵеߡ۹һ6˵Ĵгʱ޵ԴأҾ20ŬҵҪ˲źͻѾʵˡΨһȱֻһô۹ѽλԼģȫ̼Ļƶȡ
ȯĸɸ۹ҳְװһ̨ޱǿķô˵ڴ۹Ķʷϸĸ￪ŵʱҪǿΪûʲôԼõƿˡȱʽ𡢲ȱԴȱءȱȱгҲȱ˲ţûʲô۹вһ´۹ʲôĸû˵۹½פˣ
Ψһй˸еģ赲Ĵţſ̫ƽмĶӰˡǲ죬Դİȫͷչûһ˿вġƾżӢȹģ촬ҵǲӢƴŰεҲʱ⡣
ԵйִƽλȯĸϢŷ֮󣬶ʱŷǿ򡣶û˸ҰȯһЦΪ˭֪λйʵ۲һϵУڵʵ۵ͬʱȫʷĲţȫʷУȫʷĴѧԼмġ
˵ճһУȡ˾޴ĳɹŷ˽ɻƻͬʱһоȳȻǰץʵооĹȥֻǣйоֻ׷ݵӢţ򿤵һ졣֮ǰûκιļ¼ôŷ޺ӢģܵĽͯʱȹһδ֮աصŷΪ19ա˲о֮ջ췹ѧߺҡܶա鼮ųһٳһλաɵķС˵ҾΪԭͣ˳ĿƻС˵˹
ƪУԶ󿪣һλ̫ƽĳ֪ϵ˹˹˸йƣɸǰĻӡѧߺܳĹġ̳лȫ200ʱ佫лͿƼһԽĳ̶ȡȴΪһαֶ˹һͻȻ𡣶Ϊ˱鷳Ȼһ˹ӣе֪ʶ룬շתŷޡⱾС˵Ȼ÷ɷ˴ƣҲŷ޵ġաȴﵽһǰδеĸ߳
ھʿ̹ʹĴ¹ڣﲼóһͻֳһӵȴûгԶЩ⿳ζڿɢζѾͤͤɯŵźˮľƱһȺ𷢱۵ĶС椰Χţüͷķڰϵҥûʲô̫ƽ˹ǵĺصĶϵĹȥλŮ¾֨֨ˡ
ʵԼҲ֣ʵʱȹģƯ𣿿ΪʲôڷɱӡȺӢϿֳضûκιڸ˿أְȥ֮һҪ취һ£ȥɣǺų˽⸸ʵӰ
һ䣬̫һ˱ѾƣһװĶ̫ӷǳѺõؽ̸ʲôλ̫ӺЩһʵ˼ڲദʱ󣬾ͺһһ̸ˡ̸ݵȻ͡˹ⱾƻС˵ûκιϵˡǶǽҪΪˣȻҪЩҴˡ
ɽά棬ЩףΪʲôҪũ幫ʵһһƱѡأڶĹʲ׼ûͶƱѡȨôײũʵأ
̫ӹЦʲôֵģɳʱ¸˶ũūɣũͳΪǶ˹۹ᶨ֧ߣԿԷĵʵũ幫ΡˣƵƶǺҲеİɣ
̫΢΢ͷֻһֵطбȽƵƶȡ
ġΡһֱйģΪйʵ̫϶µͳθ㡣ζԳܵĹɱ͵ЧʡµȻ˹ٸ磬Ҳǽ磩֮ΡںдͳĵطȻʵΡڱ߽ʡͶһѡƱׯ񣩴ʵΡ
۶һ£ҡҡͷȷһǳ鷳ⰡѡƱһͷ۵⡣ִ鷳ɣ̫󣬸߸ϵͳ߸֪ʵ֪ҵĴͳһСĳУһߣ䲼ϿķɣȴһжľС˵е˹֮һΪ۵һжƤ¡
λΰĸȴֻͨɷıֽıԼһ֯˽ĵ۹ڷش仯룬вƲƵͶƱûжʵȨᣬϲΣıֽ𵽵õþõ˽ĹҺ񡣡


1261 ɹʹȨ
ŷһȺʹ̫ӵöʱӦ췽棬ȻڰԼĲչšû̫ŷ˵΢̬ǳסȪ󷵻ԼϾеĻʳǡʳǹѧҲᵽȪ档ǲ̫ϲǸԽԽĴ֮ˡ
Ӧ츮֪굳ھֻðŰ·ݵĿϾǺȪ֮رߡͬڸĺʹʵĵ˴һϵйؼԵķȻǴѡ꣬ǴȴûͣڡȻڿƽšũٽҸĸ﷨ʼззһϵҪɵʮķչڴƶƺҲѾһЩ鶼зļּƶˡŵǺԵģַƶƳʱѾε֤޸ģñȽܺСҸҲѾЭ໥ˡ˵ʲô֮ôɾʱϵ˷ˡڵĴ۹Ѿ˲ݴʱڣҪֶˡ
󺹵߽ʵ۵鷿ʱͿ鷿Ѿ˼ˣġ¡ֹࡢĻһձ͢Ĵʵ۵ڶ֮һεձŶѾˡŶŲûиúգֺšǲԸ뻪Ѿձ̳ϵƣøġʵϣĿǰձʿ׼Ҳûж˸գ֣Ще㴫еļ˵־Ǽôˣ
ʵ۴¹ջ߱ʲôر֡ȥûϺֵƽǺĴӡټաҵ˸Լϲĺա
䣬áϹ֣һŴձһЩǹڡũٽȯġϣũٽձԱձũҵӿתͣʮİĶͥũ
ձǸɽĵɸࡣʹϺĵĴ󿪷ȡһЩɹȫĸҲ6000Ķеľ󲿷ֶ300Һ͹СҲ͸ձİĶũƻһ塪ϵʱеУڴһʱңܼܿӿձĹҵ̡ȻʱƶĹҵɹƶĹҵǲһġǰȿܷӯҪۺϿ⣬ʵ
ȻֻǸӦ֪쵼ĵܿоѹƵĴ󵳡ڹҵشϣ
ϣô¿С񲻼˼ػشʵһС飬ձʹһ壬ǵĸ٣ص20֮һʹĶũƻҲûʲô
⣬ձһ⡣ĬһձЧ´ĸ˰ΪͶƱݡͬʱ޻ձڴӵдϯλ
ձҪڴӵдϯλһ㶣ձֲǴһʡǴķңձҲ͢˰ôд
ձĲĶ࣬ٹͿ͢ɹˡص޴㰴ա˰ԭձӵļϯλ
֪⼸ϯλζʲôǿֳǵûдģӵд͵ڻ˺ͱʡ൱ĵλӦǻϽһձľٴ룬Ӧϴл۹ľٴ룡
˶ֵĸʱڵձ˹ͳҲԺʼ͢ɹҲӵдȨԴˣҶֵȫֵ֧ġ
굳ȻҲֵ֧ġҲæ̬ȴ굳סձļͬѧ٣ǵѧϰԺĽڼǼѧģ굳ӦҪ첼ձˡеأǶֵĵ̡ͱĿǰӻСһԵϯλûʲôġӦصˡ
ȻˣȵĴѡƶһȨķɡЦӣձޡʡͱл֮壬һ壬ֱ˴ˣ塢̫ƽǲһġ
۹䷪ϳɴл۹ļȶ롣ĴȨ⣬Ȼϵһص㡭ҪǷûдȨǾʵϵֳأĵһ졣ӵ˴Ȩ󣬴۹ȻͻڸֺţʮȻͷصںһ𡣴л۹Žᣬֶ˼ֱ֤
̫ƽ΢΢üͷҵȷһл֮лֳͳ֮ľܷ񻯺ΪҪٿϾͽǺͬġ
Ĭһ£ɫȻˣһҪҪ˵һ¡ʶľҪ
ȴڰ֣һɡ̫ƽϢȫѾˣ½ӺףѹȫѾͨй£ϣ֮Ϊ̫ƽȫֻ곤꣬û뵽Ҫˡ˵ƺЩп̾˿ˣӦȫҪ̫ƽʽΪҴ޻̫ƽɳǽʹ֮ΪʹһĽ֮


1262 İ
ΪĴл۹ʵʱĻ̫ۺͻѪŮɯѾ˶˹֮н벨͹ˡڶ˹ķײŷʱҲȻȻΪ˹עĿ꣬ǽһЩѵġرǻ̫ۺͶ̫Ȼ˺ѣڸһ·͵߾ŷָ
ԼòܳΪ۵̫λ̫ӸһٱʾźʾԼǿԸĦŽ̻ǰϵ۽̵ġֻҪиϵۣһɣʵĲҪ
ŮǷԸͱŮ˷ɷ̫ҲΪʲô飬ŷĸǻʵ۳ԼŹӣǲ̫ԼҲСˣɽڸǺһŮ罺ᡣҪ˵ģŷ޻ֻάŮʺͰһԶˡ
̫ڶһʮĶСʵ᲻Ȥһ·Ѿ˲Ůˡ뿪Ӧʱ·ϼįһձŮӡޣָ֣һԽûȵӡȰŮѾ׼˸Ů͸ʱյǴԹǰ˹ûزòü޲ȥ֮ǰǸϾӵԴѩѾ˾Ÿѡ̣̫ˡ
֮£ʵۺǻʹİŮɯЩˡɫĻѪһ·ϾȻûסֻǵ˾ʿ̹һϳĶүүڨɯһϽ㵽米󡣺֪˼ֻǺӳͲ󣬻ʮ̫ӵĵܵɽ󹫣ʷϵɽλ󹫵Ǳɯòסˣһ·ͣǳҪۺɯ䵱򵼣ŷޡѾϵĶŮ˻ɳ
й¿϶ûڶֻ̽6ʱ飬ûҵκص֤ݡȻһʼΪˣԺͶûκιϵѾ˺ӵɽƺѾɯˣڻɳάŵ򹬰ٺֺ֮СѾͷʼ֮ۡաˡǲΪ椣Ҳǳ˼̫ˡ
һһԿ϶йҲûڵ־ûڵ־κһѧ顣ɯף֪¹ж棬ڵ¹סһʱ䣬϶¼ġɽ֪ɯˡ֮ա뿪ʿ̹֮ǰ˴Ӱֵ̽йϡڶ˹۹Σյĵˣֵ̽ȻҪеˣǵĽȴ˾÷˼
̽йµĵֻ׷ݵ1842915գһԺĴֶ̽Ѿաһ֮ǰƺϣ
1842915ա֮ǰҸĶŮüѵƾðģ
롶˹һѾĽ͡ɽʼ磬Ц˵й¿϶һɸ˵Ĺȥ
ŮһѾ˺ӿȥӢĶһۣвɸ˵ĹȥأСһߺһһ˹ȥʸʣʱˣ

˹ܸɳũɲѧУĵһ˲𣿡
̫۲ûάŵЩĵĻ⣬ڶ˹ͬ²ιۻɳũɲѧУʵĹȥҪҪδ۹δλ̫ӵδδؼزǱģǴ۹ڵĽ衢չСġ
ģ뿪֮ǰ͸ѵõģѴĦҲġĳ̶ֳϾģǻĵѧǸ·ӵģʲô̻ģŪһѾ䡣ûôѧҲȥѧֻҪ֪һĸԴʲô֪ˡ岻ΪҵĵȷǰڵҪǴڶ࣬ѹơһ͢㹻ĹȥڶڣҲȱֶΣȫùι̰ٶȥٱˡ
ֻطϵǿڴպ͹ΣЩʱǺǿκкƾʿ塣Щǿʿڵط̸ڣմ󣬼ͬݣͬǸвг֮磬˻ġǿʿ䣬ӴһıҾºƽˡΪ°óİ취úǿ䡣
ƾȡʿѧ˶˶νѧĵĸ׾ǿǿʵҲ͵ڻĵһں²ĸԵɾڴˡ
ڵ磬Ѿǿʤ档ȡ֮ҴΪ֮ҺǿʱѾȥǿ޲Ǵ󿪣˼ɡԺǿҿضطѹ֮۳Ļ䣬ǿĶ֡ǿ֮ǿĸʵǹǿǿǿֻȥ֮ǣͼǿҲܸǿû˺ǿѹȣҸǿ֮󣬾ͻԹǿ̲֮Ͻɴ˶ҴԻָҲǽǿ󸻵ɹߵģǱҵġνǳ£ͼǿģ
ûκһƶȱġͬûа취һ԰ڼҷЩǿԺ۽׵ģȻȥ߷һĸͷڶŷֲһĲ͹


1263 ˫н
˹߽ԼڻɳũɲѧУڵİ칫ңȻߵԱŵķտյʣλ
̫ӵ£ɡ˹ۺ죬˵ǿź߳ġк£ȻԶй̲裬ҵݸһ
˹ûлشҵ⡣ɳũɲѧУʲô˲ŵģղţҿɼ˲йѧ۽ӹ豭ȴûһڣĿ⾼ؿŶ˹׷ʡ
˹ЦЦϵѧУȻΪģȻвרҵγ̣ڵҪĿľɲ
ش۵ı˼ɻ֪͹ڴͷϷֲ³ġԲ͹϶Ƿǳ˽ģʺô֪ܲɳũɲѧУʲôأ
Щйˡ
ȻҲǽһĽܲܳΪߣͲö֪ˡ˹ʼ
ڰشڣһ280йѧڻɳũɲѧУɳũɲѧУûС췴ϵ󲿷˶ڶרƣֻнشڶѧʷȻũɲѧУרҵ֮⣬ҲҪѧʶ̬͸иָĽ֯磬幤˵ЭᣬӢϻԼոճйЭȵȡԸջǷǳŨҵģӰһУ԰ͻ²
Ϊʲô۵üͷšҸһ֪飬ΪʲôҲ취
û˵ȥ˹ȫ˼ʦĿţ治֪תЩʲôͷβŵðɣȻйûк˵ôɡ˵˫н˵ɣ
˫֮бףҲ˼˹˼ǣɳũѧУһ˫н
һѸ˫н˹תеĲ豭̫˽ˣȻ֪Էֲ֧ĿĺڡйºǷǳŵˣǲԼѸ֮˵ġ
Ŷ˹Ļ˾Ϳαϸ˼˵ͼǿġ⻰ͺӵġǿΡƺһ˼ʵϸǲͬģһֱΪǹ֮ǿǹǿ֮ǿ֮ȻΣǻʷҸͶģȴǻȥƶ֮񡣸ǿ֮񶥶Σ췴ڡ
仰˵ͼǿ󸻵ĿĴﵽˣҲûʲô¡µǹͼǿδǿ󸻶δ֮ʱѾҡͷڶѾ˹ǿȻ񻹲ȴ¸Ļᡣֻٽȥ󸻶ҡΣյģǡǡǶ˹ͰµҲһǿ¸ֲ࣬ȴһҵĹҡҶмǧ˿ڣŨصľ´ͳҪǲңҪʵʵֻ߽Ҳװ
뵽΢΢ͷ˵ЩʲôʱȻ⽻ŵԱ⽻ŷ˾ٺ̫ӵ£һλнشϵѧ

̫ӵµĻѧйЭϯѧͬʱҲҾĴ񡭡⹤ЭʵϺ̻ỹиҵЭᶼһ֯͹ŽϰּۻȡģҷǵûзֺΣգһġ
۸ǰ٩٩̸ģһʮ꣬Ŀ鶯Щƻ꣬ԷΪйЭϯĽشϡȻѾ̴ѧУѧҵҲѾԷ⵱˹ЭϯȴûзйȥչĵΪԼһһȻڴļ֮Сڳڹѧ30000й档ҪûһЩˡܵһعͱȥûеϣȰһСȥһ߶һ֯⣬Լͬ־ع㹤˶
ŶŲ豭ÿɷӦһ䡣۹ڶԹ˶ѹƵıȽûʲôȫԵĹᣬĹ˶ԷСģ˾ҲвͬΪдڴܷϵġڳ˹ᣬӰ˵ĻǺܲٵģһЩ´ˣңĳʱҲָܶ࣬ʾ׸ǲо󲿷ֶʷǿ˿۹ʾַ౾ԱĹ¹ΪʷΨͼ
ĵطȨԴڹʱ͵ѡƱ˭ֻȥĹأŶֻ۵ĹбϡλӿɲЩĵʱҵ¶
Ų˵ԱߵĶ˹Ц̫ӵ£״ʵڵʲôǺ¹֯ĶߴڵĹˮƽɴĹҵƷʧȥʾĿǰĴ۹Ѿ㹻Ӵ󣬹ڵгԴѾ㹻ֽ֧ϸߵĹʡʵϣϸߵĹʻ󡣶ʣĲǷǳġ
ۻǲ˵ĿУϼ޻ѹƴ˶еԼòҪ¡ңŷôθгͷģǵĹ˽׼
˹Ӱ칫϶豭һ̲裬Цӯӯص̫ӵ£ȸССԵɡȲҪſйЭձ㿴ǺˮޣٹբҲüССһձҵõȥ
ձü滹ǲġ黹Ҫӳ飬һع֮ȥ͸俴һ۽شϣ̧һ£λδй˶˳ȥˡ


1264 ۻʼҹ᣿
۹׶ϾǵĽƺԶûнʱ򣬵＾Ĺ۹ܴӺ֮ʱӭǵԾǵǽصҡֻΧϾʳǻ徻ۺϣΧ۴αȵĴ¥һ׶صĸоֻЩ¥һһйʽĴݶ
ںϵһ棬ľԶСޡȹĶѾ¡ˣҲǷ򸾻ϾԭۼѧҽԺҽվӦʼҽԺ߼һʱҽرڸƺͶƷ漼߳Ҫĺȴĳ۵ѡѩѾһǰɹһӤȡΰ
游Ե鲻Ϊһƣ΢΢еݣӿαϣԼĴӣԵ÷ǳ˵ӡЦܶǺһЩɼ̫Ӷڵ籨Ƴ籸Ҳѧϰڴصĳиݼƻˡ
ܵӱҪ˷ܣΪΪ˸̸ʱ͸ЩסδԶСС۵ģҲһӵʵĹϻƬаĴǵزܽҪͳεĹҡδĴл۹лϻҪɣ⻹Ҫձʡޡ̫ƽ塢ġ򡢷ɱָŴĺӡȣձگһ֣ܻһӡȵ۹۹һѸͽȥγһ۹ϵ
Ȼֻܽܣúȹ֪Ҫǿ۵չʾ㹻μ츳ǲ͸¶ֻƬġ
佱Ļֻ΢ЦʣССʲôεģʲôڶƤ£ֻҪɽϵ˼ܸõġŷޣЩСĹҴ඼ľҪϰյӢǱȲϵġ
ͷҲ˿ڲСֻҪĴλ׼ȷټϰڷһЩ񸻵ġѸĶǴر˿ڶԴٵĴϴ󣬷϶ûкӹġΪĹֻҪַչʶȨʸΪѹĶҲĻҪ֮۹ǶȨл۹ԭֻҪйһǾֻйѹѱķ֣ûбĹܶйֵĻˡ
ܰСҲͦ׵ġԼжӸ˱ƣ΢Ц˵ۻɱʲôˣ治һŪءһ£ֽŵ۵Ĺж٣ɶصʾԽԽˡǺܵİ
ЩƣĻֻ΢΢ҡͷŷ޴ʱܾã˽ʱյ޲׼ġ޲׼Ķȫʲ׼̰ģһЦ˵ʣڰڣѾԼ36˿ڣа6ˣ۵10򣬾뵺˿20ͷ۵ĹҵҲھ͹Լ10ңлҵĹ˲6Ҫӱ촬ʳƷӹҵ㰲ȣĿǰûд͹֯׼Ժһᡭ
˵Ȼڴϵʲôʲôһ᣿֪ܶʲô𣿡
ЦЦȻ֪ˣӢĹǷǳġüͷšûӢϻĶӢ˵ӿ±ڻпϼˡӢЩʱңǺ޲һӶҲҪ˵ģ
˵ŻһϵףʵʱҲġһΨͼƴѹե͹͹ʳ⣻һֲԸ̫ȨԴѪѹͬĲֵ֧ģֻɱ񫣬гһͷϣԶǲ̫Щ̵ģҲñɹⷽȡʹЧӢ֯ԼĹᣬԼϯԵ۵ʾס
УЩɡٰ칤֪һЩģ֯һЩÿĵӰͱƷʲôġȻûвμӹᣬȴŵմȥӰĹѾƲ21͵Ȼûˡ繤˽׼ΪõĿ꣬ڹʹ˵쵼ǰչ19Ҷܶʲô¶ŷ޵޲׼ǰչ塢ɱըһϵģ
ŵʶܵǰ磬˵инشϵԳʲôйЭڲ档ԷҪع͹˶˹ȥձԵһ¡޾ձӻеһסҪô
ðЦŵͷãҲ㹤˲ţȻţۻʼҹḱϯô
ۻʼҹ᣿˵Լֻ˵ۻʼҾ죬ھȻۻʼҹᡭ⹤ͻʼܴյһȥ
ϵľƱǳǳһڣ±Ѿᶨðɣʼҹͻʼҹᣡʶ¹ϵشһҪúȥܹɹҴĽ̩ܰ֡ʶھڸлǧʢÿһϵʮϰİȣʱҲ֪ߡԺֻܶԵ㣬֪ϵж𣿡
ܡšһĬصͷ
ˮ紵Ըԡ뵽ԼҪʱгеΣܾ;ޱȵҡȻܳΪл۹ĻʵۣһҲķˡ


1265 СҰļ
1865ڽԼĳӺͳϱסϽɽǱ֮ûϾȴԼһӻŮǴǡŵȡǧҶӡѬȳ檣һȥձȼˡĿǰձĴ۹УһǳҪİ顣Ϊ˽һӿձ뻪Ĳ1864꿪ʼÿ궼ѲձھúϵĴ򹬳Ƕȹһµʱ⡣ձ300ҵĵмձеĲƷ飬ꡣ
ÿձصʱ򣬶ܴؼλںϵС˶ӹ⼫ˣֲùʱĵǶҪҩ
ձŮʢۿӵŮСڱŮ˵ʱڷһвﰣɵĳһУһԸŹ֣Ƨöʱ򻹱ֵЩ꣬ҪôںͬѧܣҪôèͼݵ棬ȦȦĳڷŲʵĸףŶܻĸס
Ӿٶ߽к¡ðء졪ȫȫ̫ˣûм˿ԼסڲﰣɾУҲЩԵڲͬ֡ǸŮʵĸ׾ӦýϿѵԱڽָȫǿ½һһһλǺѵõϸѵġǸӳĸװ
ڲﰣɾУֽк˹ī۹ĳ½ٽĶӡΪзѪɹеڣԾ͵һСӡڰˡĴºšͬѧΪӡڰѪͳ
ºŲܵССһᲪȻŭȻһ֪˭ѧйݺݽѵЩ߹ķүǡΪﰣɾУĿһΣ24СʱһλصԼˡЩķүĸο飬ûа취ӡڰˡӲﰣɾУߡ
ľҲڲﰣɾУԵ÷ǳ¶ûʲôѣҲûʲôԸϷǺĿʱֻھУͼݶȹˡȻеĺһĿԳɼҲǳ͵ġһ㵹Ǻλ̫ءðеơ
ǡҵĸ㣿
磬ڲͼرһ12һμԼĸۺͽɯ类Լڷļ໤ƤԪ˧ӲﰣɾУ˳͵ڴҵĳǱ
ǵģҽۡ۳ǰɹúĻѪ˵ͷһָԼáĽɯ
ܸ˼㡣ɯҲ΢ЦźԼĹܵкС˶̳ĸڽʵĻһһЦ֮䶼һҪ׽ĸо
ɯףǵŮȴֵֻصͷһܲľУԸ÷ǳƧۡɯ棬ԵͦñֱĿҲЩ
Ĭһ£÷ǳ׼Ͼٻʵĸ˵ǻʹˣǵĸкܶӺͶŮ𣿡
΢΢ü˵䣬һֺܲĸоֵܽദʱ򶼲оġĴܶǷǳλδĵ۹ʵ۵ġӺﲻоأһһ˿ʵϺȷɲΪĸһλŮʣڵλǹȥĳŮ˵ߵģȫӦóΪʺ󡣶ӦóΪ۹лʹī۹ļ̳ˣһޡСľ
һƬžһʱɯеЩΣŽЦΣ˵ڲﰣɾУǸС˴𣿡
ؿԼĽһۣʲôֵģѵ㲻˴𣿡
ʳǹѧ㵹УŮЦɣ̫ˡ
ЩԾĿáɯЦһЦæתƻ⣺ڷľУã
ҪܾãһֱҳΪһľΪֹЩЦһ£ɯĸоԺۡΪɯһǻѪĸ׸ңΪҪͨ£ܱԼĹҺȨԼĸ磬ۣһľ𣿡
㶣ôֱԼֵֻиĸ󣬱˶ԼС¡̫ӵ¡̫ү̫Ӹ硱ھȻе˹ԼСۡˡ
ΪʲôҪͨأڹľƷǳͣѾˡδ100궼ᷢǿսһƵκͷϵǹҳξðı֤ɯ΢ЦŲ⡣λ̫ӸֻһѧѧϵУⱲӶʲôΰľˡ
սһᷢģЩִصڱǲɱģ½ϵĶī硢۹˹ӢôǿδһָġǶī۹ȻҪȥԵҲҵ
ⷬٶ¹ӵġī۹޵䣬ӦͳһԭڹأΪһĵ۹ܵĻӦýӢô󶼰ȥγһںϵĴ۹ԼѪͳһΪ˸ӵδ·ٶһԼĶ͵һͶľУѧϰ£һڶ׶ʥ˶½ѧԺͶУƸ˷ʹĽ̹ϸı׼Լľ١ͬʱЧ´Ҳŵģʽ齨˲ðزţڷչľ¹ҵ


1266 ɣ뾫ѡ
ɽȪ԰һΪ˺˹һƽͣ崺磬żһӳˮ㲨ơ
⣬ǱѩããһƬȴͨŵůů紺ʵڻʺ÷λλʹͬ£һȻһλޢ껪ȹŮ︧١
Ůü䴽ɫӨ۾ϸϸģȻƲϾɫҲһϡ
ȻֹŮɫģվλʩ
ǵĴû˫Ůķϴ˼ءŮĲֲ߲ݣȳݡǰЩ¡𣬿ҲǺЩϵġӦûϲɣаšǵģڸѡŮˡ
¶ɣ˵Ҳף˵Ҳѡô̫ӣȫһźŹӼӸ߸˧ȻΪûŮϲġɯܵ磬һ·гõ;о7ѡ̣ƴǵ˰ǻʵ¶ϵġˡʵǺܺڣǺڰ׻ѪһܿϺˣǳԭաΪŮ¶ĹһΪ̫ӵѡ̾ζŴͰǵ۹ǵ۹ĿǰӢ֣Ӣ뽫Լı۹Դֱ޳ĪױӢ𽫻ôڷ𡭡
̫ѡ̺̫ȴһݡҵ䷶涨ֻ̫һࡣ̫̫Ӽλ֮ǵȻĻʺ󣬶ǵȻĻʹͬʱҲǺ򲹻ʺ󡣶ڻҼ̳⣬һֱǳصġϾض࣬˶ҪȨһ̱ӣ۹ɾҪֱˡ
ͲоλĻᣬһʼáҵ䷶ԻҼ̳ϸĹ淶ʺͻʹĲΪϸ񡭡ȻǶۺϸԼĺ󹬸ѶΪҵ䷶иˡ
硶ҵ䷶ͶԴĻʺ󡢻ʹ̫̫ӲĳòԼѧҪ󡣱Ҫ֮ңҪòׯҪд۹һѧѧУͶһҪͨ黭⻹һǳҪǱ򣬱ǴлѪͳҪЩ׼ʵ۵ĺ󹬿¾ҪѪˡЩ涨Ǵһʼġ
ϼ֮⣬һոհ䲼ġ̫ͬͲѡһЩơҪѪԵģ֮ڵѪ׽ֹͨ顣޼ҵһѱþΪһ涨ʧȥλĻᣬ÷޴ʺҲ˺һ
⣬ҲԴʵۺ̫ԼƣͬʱҲ檵ĵλ檲ǡƲǡū澡֮ıݣǡӵĲ䡱ӵСޡĵλ檱ȡӵͬ⡣ҲеӸŮ۹ĸŮ˶ҪץһЩаȻˣڴʹ棬ʺӵоݣӡѡ̶ǻʺĳȻ̸ʲôȽƽȡĵλֻǶԺ˹涨
ʵӵһλʺλʹλʮλʮλˣʮλѡ̡һʮŸŮˡǶе㲻ˣֻһϵ֣ʵ۵ŮҲʮлвķ⳼Ҫɹšء山ķ⳼ӲͷƤ󹬵ġ
ˡҵ䷶ָ͡һĸ󷨣Ҳܸҵʺϵ̫̫Ӳõ飬ʵҲ˵ġԽ֡ѡ㡱̫ѡѡ̫ͲӦѡģȻǷĴ֮Ůˡ¶Ǹ⣬̫үۣЩССЩ˴ѧĹŮӣһһġ
ʲô֣ǰŮӣɫʡʲôѧУҵ飿
ҽءŮҲơǡūҡֱˡҡֶǻʳǹѧŮУ⸴18ıҵոտȡӦѧϵ
ǸδŮߡͷЦʵĿ˰ɣʲôˣ
常Ůӻش
ʵ֪𰸣ѡȻҪεġ굳ոڴѡȡʤ֮ϯλһȡ23ʡѲ֮λ2ֱϽ֪ΪѾˡ˼ҵŮӵ̫̫Ӳٺʲˡ
޺ӦѧкתѧϵɣԺ̫ӶӴЦ˵˼СѾʵһأܲܳΪ̫ӲͿԼܹܲˡŶֻǲʵ۵İ֮¶ӾͽǸֻҪɵգܹĳ󣬽Ǵ۹ļ̳ˡֻҪ16꣬ͻΪ̫λͬǼб֤ġ
ŮҲǺܶ࣬÷ּۻۺ󣬾ѡ50̭ʡͶĸ򲹣һ˼ҵŮӣλأһλԷ̨ңصСŮһλ޼ͬӦգǸСŮΪ޼ҵŮӶΪѪԵ̫ѡԾֻܴӦ֮ѡˣһλվĵŮŮȵ̫Ӵŷ޷ʹͻᷢ߶ĸεεСʦˡ


1267 úƽļ̳
εȴǳһķ٣Ǳҵ¹ĵһ¡飬컺л¶һֵ˸СЩ
εġͻᡱڴʹоеģ֮ĲͼرٵȴһλйŮŶյĴŮɯűͦʽΧŮΧһ¶ͺı顣ʱ΢΢ͷ̲ͬʱƮ
һ꣬ɯͷΪ
ڲͼرϣõĿˣз۹̫ءŷʡ·סáԼɪ򡤲ðͣдеߺ۹̫Ӱء»롤˹˱ֶܳüǡʵӢδľͰ»
ǶǱλ̫뵽ͼر͵ġҲ۷ŷһҪĿġͬӢ۹ļ̳顣˵Ҳϵľ÷ǳйء۹Ȼ׼ıԱϾ۹ȫ
ѾǿǰӴˡ۹Ͳ˵ˣӢ۹Ҳڹϼô󡢰ĴǡӡȣϷǺϿֳԼһЩӰ˵ĵأʷϴӢ۹ĶʢʱҪһЩ۹ؽͼôƻж˹ҵѾӢûˣеĹ㹻ĶǵĹҲѸһвٿԴ¼Ͷʹáʱ˭ϣս
ͬ㡣һ˵۹ڽΣŷ޵ķ̣ǴҲѾ۹ơ۹ʵΪһٶµ۹ҲѸš186512£ٶŮʵĴī۹Ѿɹȡ˸ױǡίͶ϶һȡ³׶Ͳά׶˹ͬӢ۹˰ɳĮ
һֶƤð1865͢ѡΪѾڷӵЭ֮˲ŵ˹˹һвеձڲðͼ͢ͷǳ֪ȤĺͰ͢ǩͣսЭȡǸԭͻصȨ˽ӣīλ̳˺ðͣԭлԼλûл꣩Ͱ۹ɯ飬δİһԵõʵ۵ĳƺšλͰ͢аһսİͳ˹ʱҲһˣٶһĴȢԼɪ򡤲ð͵һŮڲðͼ֧»ۼ˰硪
ôһ޳϶˵ձͰɳĮѾ۹һˡôһݼҵȻҪܴľȥһӴĵ۹ͬ޴ڲĹѵ־۹Ҳһմ⡣þһͿھ޴Ĵ̼£صĹҵͬ˿쳵ﰺ˹ֵ֡˹ȵأ־򡢼ǵָĹһðľ֮£˵ȻҲûʲôսĶˡ
Դ1865°꿪ʼŷ޶ƽĺ֮֡ǰһϵĻƻҲɢȡ֮ǡԶĺƽ͡ѭˡŷ˿ӵ6˿ڵĴ۹ǲܱģҵ۶ԱԴﵽǧ򣬶ŷ޹ҾŽһ£Ҳܽ100ľȥ׺ϿԶŷֻܶԶƣֻҪй˲ַ˹ϿֳغͺӡȣǾӦúй˺ƽദңҲֻܺƽ
ȫ滺͵֮£Ӣ̫Ӱ»÷Һ10ŷʡðͻ⼸߼Ĺ幫ӡСһݷòͼرʹĻ̫ˡ
ɯףֱһټҰȥɯӢᶼΪĵġ
˵ǰ»̫ӣȻҲɯòסˡŮĿǰĹλѾ25Ӣ̫ŷĻӺͱһ㶼ûм̳еĴǣţѧͽŴѧ˺ü鶼ûа취ҵȴ屬һţһǺһЩͽȴ޸߹ѪͳŮӡ1861ʱ򣬻ϵ˺ⲡҲûĻأϵѾ˺üˣ
ΪϵûλҲάǰŸ׶ûһϵġŮʷ͸ԽڣƺΪҵһʺϽĹ
λӢӵĻɯɲʲôֻٰĵطæ΢ЦŴɯ׻ѧҵҪɣ߷ִӦʳǹѧҵģҪӦѧѧϰˡǳΪһŮѧҡ
ɯɫѩףڸٱϻһ󹫾Ŀ⿴Ӣ̫ӣҪȥһٵӡĻɯֻǵһЦԿѧôȤԵΡ
»£ҺҸȥɯǵǺڴܹŮʺµġɯЦһˡ
»̫һ㶣æͷǵģ۵ºȥӢʡ
ɯԼĸ罻һɫ΢Цŵ֮ڵִӢ֮ǰһһССĽ顭ȫǿ۹ļ̳˶ۼһãȻҵٵġΪһ˵ĺƽ룬Ҳŷ޻ʮ˵ԸλѵӦڲͼرһƽȫ磬Ǳ˴֮Ѷǵ𣿡
ԣӦ÷һݹĺƽ»̫һ˼ͷǱԼβŻûᡣ
ŷʡðͻǸӣͬһǰ˹ȴֹ˼䡣Ҳæʾ֧֡۸͵سõ˵ͷԼλӹȻϵ츳


1268 ɫʮ
18651224գʥ֮ҹΪõʥһ칫֮ˡǿĵ۹ļ̳ڷĲͼرۻᲢҷһʥƽǽԼŬΪȥõĺƽз٣۹ļ̳˽ѶԷΪһֿѶǵˡȥķǳð
ݡʥĵһȴڴսԵƺӭ˳õĺƽз١
޵սһ°ȫϨˣһӴīûٶµ۹ŵ˼ޡī籾ױί϶³ͲάڵӴ˵۹һ֣ĶҲī۹ͳΣںϱ޵ϣٶ´۳ǿСΰ֮ĸ
λ֮ĸķṦΰֹڴˣ1866꿪ʼٶµ۹Ϳʼ˱Ϊɫ10ꡱĽ跢չڡ
Ƚеظĸ⼸޵ϴˡʷֱ21ͣҲкЩûнزơʱգǽ˺ˡЩǿȨӢ۵Ĺ˭ܳһͳ12ٶ´أʷϵͳ޴ֵ⣬λŮ˵һ仰顪ֻҪ˹¸ˡظĸеķǳ˳Ůۺáծȯ򡱺͡ءΪ׼򡣼Ƚ˴زƣֲɢһ谭ũҵչĹƶȡӡڰơǰǰ˲5ʱ䣬ī۹µ˽ũΪũҵá
νеǵ۹Ľͨ͹ҵ裬ī۹ʵһ¶Ϊ۹ּ̫ΪӣرǼ˹ҵĽ֮ͨѶйˡʷûγһ壬ѵĽͨʵϰ
ͬʱ谭гһͳһгӶҵ̵ϰͬǽͨսոսʱٶһ˹ƶһԴٽ۹ͳһ͹̷չĽͨ滮滮һ·ۿڡ˺ӣī籾ϲ˺ΪģһΪӵʵеĽͨ硣ú˺··ϵģʽ۹һ塣
һϵӴḶ́1866꿪ʼ1875Ҳһ֡10Ľ߳Уī۹ĹҵҲõһչĻᡣ鲼۹Ľ󶼵õԷͶʣĲ10ڷһīĽṩ˳ʽί󡢸ױǵúҲõ˷ʱ߶ǵĸҵչˣ̶̵ļʱ䣬ԭСǾͱ̴ŵĹҵġ۹׶īĳУͬҲһ޴Ĺҵģ֯ˮࡢմɡҵī۹ĴгѸٷչ
ͬõһɫ10ĻٶһĶҲԭļȻƻԴԴӿĻѾҲԶī۹ⲢŮʱΪͶ뼸ȫľ
ڱ½ϵǴлĴӿ뿪ʼġӵĻƽڶİͬʱϵڶͭÿ껹ܳڴĶƤëҸͲǮƺֻҪ㹻˿ڣܺܿ췢չԶĽɫ10˿ڴӿ10ꡣһʼÿӿʮ򣬵ÿӿһʮ򡣼϶˿ں˿Ȼء1874ףĹѾӵ1600˿ڣл˳1500˿˹޼ˡ
˿ڴӿͬʱ1865꿪ʼͬеݱˮ̣̫ƽ·̣ɽɽɼʥظۡκǡݸۡݳǡɣݳǡݳǡīǵһϵдгҲ׷װεض𡣰촬ɫұӹľļӹƤӹ֯ȹҵҲ10õ˳ķչΪ˼ӿ춫Ĺҵ̣ٶŮʺͶ굳ڸ齨ðز֮⣬ȡһǳĴ̼취ͶʲڶͶʹҵ·ֱӷֽĲƴֿɼһߡ
˹ҵ·֮⣬ĽҲõصͶ롣1874꣬ڶǺʹ۹һ꣨1870ӳ꣩Ǿ꣡еͯѧ飬Ůбܽ߼ѧְҵѧרѧУʹѧҲշȫǳ֮
һٶеѡ֮ƺҲڿٳ͵С
ͬʱһǰδеĺڵ۹Ҳӭ10ƽչڡ޵ĺƽٵıȽڵ۹ڲ1868׵ʱƽ˸չȫȻͳεĹҾͿʼ˲ŵĲ1874ףڷ޵۹򱱷һֱŵɳĮıԵէáնﾳڣͬʱϷ߾ŵ˽ͲΤųǡڷغ½ȫڡ
ڵ۹ŵͬʱˡ¹ʵۺŻģԭūũƶȣںڷ޵۹ˡϮũҵơڵ۹Ľ潨ʮƵġϮũũһٽǧڷˡϮũũĹ֮¡ʮūũϸ񶽴£Ŷ˵ǷصͶͬʱҲúڷ޵ũҵȡǰδеĽڷ޵ҲӭǵĻƽʱŶбӣн̼ܡͷ̨ԼǹС


ʮһ £ͼǿ


1269 Ů
ȪڵĻʵҵĴ˽ˣڴ˯ߵ˹ѾǴ⸴28ˣѾһ57Ҫ58ˡʱ;ԹǸͷˡڱõмֶԼһЩ֪ԭأʵۿȥҪʵᣬҲ50ͷӡľȻֵҲǳʵһûбɫͿյӡ˸Ʋһں˯Ůӣ΢΢һЦȻһ¡
ӣѾˣˡ
ŮӲӻѡ̣ǴʼооԱ֣ɯʿ֣骱ӣǸķ֮һѪͳĻѪ÷ǳƯһַǳʡ
Ŷ֣ɯʿŮܷΪֹɯ㵹Ů1866꿼˼ѧҽѧϵʱ˻ҽѧϵʱҽѧûкôӣͻѧϵȫγ̡һڻʼоһ߼ѧλ1874ͨ˲ʿĴ磬Ϊ˴۹һλŮʿɯڻʼоʱҵԼİ飬¼޸˴µ͵ѧоƽ֣гԺʿ
ƽ֣һϴֵģŮĽץÿɽúܡһԼĶȥӾȥѧʣŮȫǼѧҵ֣г㣬˲ʿڻʼоӵԼʵңǰֳΪ˴ʼҿѧԺԺʿڸȢƯһλ
عͷ˵λ骱ӣԭҲеͷġձϯ͢ҽ骱Ůֻ22ꡣոմӼѧҽѧϵҵɯʦãɯ½˻ʼоǰɯ빬ݣû뵽ݾȻ˻ʵӵĴϡ
Ѿˡ骱ӱһƣҲ˹ЩߵǶЩʵԼĵһˡһһЦ治˼ϸӱֵһɣ
ܲ޺ϲδŵŮ§뻳УЦʣӣ޵ѡô
ѡ̣һϲáѾʵ۸ո̨ʱˣĺ󹬺һΪЩ͵ĸ߼ɶλռˡܵøѡڹи־ͲˡͨҪԺܻá
ǰְֹЩΪѣ²빬ô죿
΢΢üŮǷǳͷ۵ģΪɯĴִšɯ9ǰ֪ĸͻȻʵصĹȥȤˣԽԺҲģʼԼҴ𰸣һǺüֱֿ꣬ʼѧоŲôˡҲ֪ûģ
Ȼˣɳ󹬱ǡѡһ빬źһˡ
֪ǲΪԽ֮ǰľƯŮҽһرĸоԺܲиӵŮӡ
Ǿ̫ˡ֣˷ܵصͷʹӴϱȡͷԼϣȻùͷһԹϵĸɾĸ滻·ӣźʵ۸ˡʵۿ϶ûע⵽λ³ȡ·ʱĲһҳšĸͰֵֽ
ڵĶȺŮٺŮϴƷ˽骱һźʵۡһλŮһʼǱʵ۱յҪϢ
ϢīŮʺͻʴױί϶³Ͳά߹Ѿ뿪ǰˡ
Ҫˣؽһ䡣ĳոʵ˯һ˳һصıʼǱϳЩ˶һԼˣʱȻһ䣬ðͼҵ˶طˣһ첻ˣ
á˲ҪֻҪԼˡ骱˿
ѹûע⵽ӵı飬ʱѾϴϣϵ·ȻͷȡԿףԴһͷóһıʼǱݸϢŮ١ŮܣҲһѡ̵ݣͬʱʵ۵Ů顣ӢãСһգҲʶĶ֣ȴûкȹʲôīˮȻʵǵĺͷʽıʼǱӹʼǱԼб米ŵһƤһÿ춼Ҫ顣Ҳ֪ⱾӼ¼Ķʲôǿ˱ŪС
ʵ۴˳ȥæ첽һطԸ֪̫ͨӡȪϾĻҲҪ֪ͨǶȪ籨ʮĸСʱҪšٸ֮פʹפʹԴפӢʹʢפ¹ʹȥ磬ʱ̹עŷ޾Ʊ仯ʱߵ籨ڻ㱨
ߵʱճֵıʷҪ磬ӢɭʵҵĿѧ˹Τ1861˵ŲۡʼоϽһʵңټѧоרңг5о֤ͨ˹ΤۡϿߵͨѶǳԭʼߵͨѶֻǹȥ10ѧȡõڶɹеһ
1866꿪ʼġɫ10ꡱǾϵģͬҲǿѧϵĽɫ10ꡣڶ෢貵ģɾ֣гɲʿƵĽϵͳɽ͸ѹϵͳһϵشɵޱȸӵϵͳԷ졣֣гɲʿֵʵҽ5ʱ˼ȫоԼ飬ǿ쵽˷˼ĵز


1270 Ů˵ŷ
Ԫ18741218ʱȪĵ籨ڽӵԷȷϢ۹ʵȷѾһǰĹ֢ϢҲʵģʱȻȡóɹܳõӳλΰ˵ڰϸѾתɢʱ޶ࡣϢ趼Ѿ뱯ʹ﹬ǰĹ㳡棬ȫðѩǰΪʵԼҵδ
ðͼ޵ĴǼæϻط֮ǰһ棬ܻ漰й֮顪۹Ļλ̳ŷʡðͻ̫1856316ճġ19ջüأһкôִµһṹޱȸӵӴ۹أ붼˵İ
λ۵ҵ̫Իͣ۹ִ̫٣ڰ˵ʱ棬ڴƴմһ۹۹ĽṹַǳأǴͳֳ۹̬ĵ۹һȺǹģʽͬһڳε۹йеһȡ
л۹ĺֻһǴ۹ձʡޡձ塢̫ƽǹΧŴġеǹʵһҲֲϴ۹ʮ֮һǱ׼ǿ֦⣬۹ЩǹŹͬĻԣƵڽ̣ԼȫһĴг
ԣκҪߵ뷨Ǽ䲻ʵģǸձʮ֪˶ٱŤʱΪ뻪ŷչôı䲻һʵձΨһܹεֻдձѻŷǾ׼ӭһԲðͼӰɣ뻪ŷ֮ձѾһ߲ģ赲ǻй̡
л۹Ҫĵ۹Ž౶Ҫǣл۹ĵȻҲѾ57꣬Ľƺûκ⣬κιλۻĴԶûС
ڴл۹еʱǿŽᣬʹ֮Ϊһܲɷֵ塣Ҵл۹ļ̳˻̫۽Ѿ28꣬Ȼûг쵽۹ĵزǱŷʡ19СҪɣ
ΣϢԺķʱֻһǿҵĸо۹ΣҪˡԻʮķܿΪλ۵뿪۷ˣ
۹ĵ̫ˣⲿĺڲģϿ԰ӢǼ޵Уһıѹƣµķͬ˴Ѿƴ֮˰ɣ
ѩеĶ˹۹ҲǵˡѾ20ǰսлָˣҵ·Ҳ˿쳵10꣬жϵֿǰ͡йԶȤ̫̫ˣй˶ȡĶѾ˿20֪꣬˶Ԫǵõĵ̴Żǵ1£ǻжȤȥȡأڶѹ֮󣬶˾ͽǵĿתůϷСϸǺͰ뵺ǵһһ꣬˹СϸǺ͵кĳͻս࣬ҪΪķԣ˴Ѿ۹ȥˡһȫСϸǺ͵кڵкͰͶɰ뵺ҪϣžǶһҪĿɣ
ǸŰͶɰ뵺άŷǷ֮ʥ۹ͬǷĵˡŵģĵ۹ǲŰµ۹ļġͳǡǡ˹ǺͺάԼŵڸ֮󣬸ġԼɪʵͳεĽѾ˷۹ŷޱһӵкͷ൱˿ںͷḻĹҵԴھ10ĺƽչ֮۹ٲȻѾŷ޵Ĵҵǿ÷ԽܵǸġԼɪȻһδʥ۹ƣҪս۹Ƽ̳˵ȨΪ˹˹ٴ10Ͳ£ͷֲάϣҲ˺ʥ۹ж˹۹״̬
÷˸еĵĵ˻ⲿǶ˹ʥ۹Ӣϵ۹ǷѵĶֻ֣Ҫ˵ĵ۹ܹŽᣬǾûʲôµģ˭֪۹ڲŽǽױȵ֮ϵġһ뿪˭ܽī硢͢ޡױǡίȵһѵĵǿƴһأ˵Ҫάͼͳй־֮Žˡ
Ĺؼ˭ȥȻŷʡðǲ쵼۹ġ
ȪʵڶԻ̫ۺڸļ󳼣дڰ״̬еĹʴ˵ԼĿڴ۹Ѿ¾ɽȨڡ쵼Ķֵڸ1873ʹȪ쵼굳ڸȡͬʱ̫ҲʼĽӴ񣬻Ѳʱ
ʣÿܵѡֻٶŮʺŷݻʺ󡣡˰ֺ˵ʱȣĿ⵱͸żмķ緶ٿȥеˡ
ŷݻʺûκϵľ飬ŷʡðۼԣΪٶŮʺŷݻʺͬҪʮܱ֤۹Ȩƽȹɡ
ȴ΢΢ͷȥҲֻˣŷ޵ĺƽҪάǣٶºŷŮάˡ


1271 Ů˵
ʱϾϽɽ骱Ѿص˴ʼоĻѧʵˡо1854꣬ǴҲŵĲƲռѧ硢ҽѧѧѧұѧеԴʮʵġÿһʵ֮£ӵűʵҺоĿ顣
еʵҲǹѧǴ¿еĳ豸ĿԼΪЩĿṩоѺͰʵּҵĻƣоĲƸꡣԼǿҲѧңһʶٽܳĿѧ˲ţȻ֪ѧǵ˼ֲΪΪһֻѧʸоĿѧҲ˵ûУʵҲ̫ࡣΪͲƸڴ¿ѧѧߡ
ʵΪǰ˴ʼҿѧͻʼҿѧԺԺʿԵõҲŷͶʻͶʡܷͶʵĿռ˻ʼоĿһϣЩĿ鹤ĿѧнһأвһЩΪ˲šǵķ죬ҲڻҲŷͶʻİ£̵ʱתɿ׬ǮĲƷֱĳҴ˾ʼоʵϾһСʹ¹˾Ƽڡ
ֹɯڵоŲĹ˾ĿǰµѧоϣѧŽзԪڱָһЩδ֪ԪأŪѧԺԺʿˡ
磬λһʵŪһƿƿ޹޵ʱ򣬽ŲʹҴ𣬽žͿһ⣬ô˷ܵ骱˽
ˣķˣҷֱµ骱ӵЩҲڷȡʵܵʱŮ˵ûиеһ˿£÷ǳĴ̼һʵѹסһӴ̼ġǵԳдġ֤ݡ߳䱸ɭϵȪԺ󣬿־岻֪ʲôطӿ˳һռԺ
ҪıֿɲǱʵ۴һپͿµģһᱻиģ뵽³骱ҳ֤ݡֶˡ
㣬㿴
ɯһֽӹҳֽһŸӵĺ󱳣΢ЦŵãϿ𣿡
骱ϸŵش뵽ɽ꣬վ΢΢һ죬ԺеĿ־ʱɢ˴롣ĸ骱ӵҽǴСӵĹ͢г󡣲ʵۺܶΣһ˵ڻʵ۵Ӣ¼ĿͰѻʵ۵żܹԼżȻһǳҸ顣
ɫͷʲôôɯŰ뿪Цʡ
ɫǻʵ۱£骱ʵ۾ɯʵ۱·ѡˣһҼ֡
ŶǾҪռһˡɯЩϧҡҡͷڴл۹ܿܿǿһľﲻǸɫͷӣһһЩɸ˵ܡ
Ը⡭骱ȴͷһҸı顣
ɯ̾˿ͷеҳֽ˼ۣüȫ˰Σ˿111Ԫأмδ֪鷽ʮҴû˵ķʽҾ֪һǴʲôصĵطģ˹һǴڵģĿѧҪȺܶ࣬ҪȻܸгôཨ飡ǿɲԴġ
ͻȻޱأӣķһܣޱؿŸӣԲܸߵˣԲܣ
ӵ˵ͷɯ΢΢һЦУҪúźͷӣһǱʼǱϳʲô
Ȼ֪ôһصıʼǱġ赽ʵ谮Ůˣһһλ΢ĩĶҲϲԴܲѡǻǶˣڱʼǱеݶһ֪Ȼѧ֪ʶԿⱾյȫҪѧ֪ʶıʼǱʵǶúüԲñͷģԴԽʱպ󲻾ãͽԼյĿѧ֪ʶдԱҪָʱЩҪ֪ʶ
ⱾǳҪıʼǱҲûҸţЯΪھҪøָļָʼҿѧԺͻʼоͶ塭
⣬ȵԼĲˣͰӴԼĳӡĳЩݣ100󶼲ʱλԲһִ̽ɯƺǷǳʼ̳ʼǱġ

Ůѧڡо֮աͬʱǵʵоս᲻ᷢѾеȲˣٵȥɸͷˡ
ٶʵûʲô£нһΪرã޺ʣµԭ˱ȽϺദϡıҲԸƫûôǿӲ
ԼŮˣǱȽ˽ġάĵ۹ǿֺܹϸͬеġҪвϧһսľģǡǡٶŮȱġ
ϣתеĲ룬һ䡣ڹŸʴ󳼵ͷʵѾڼˡڹȥʮһɵ󴾡ϡءȻӹӲʣϾʮˣѾʱѰС飬ʵۺ̫Ҳ鷳˼ңֻ²һ¡
顣һЦġԼɪһѾԾԾˣɽҲѾ̶ꡣоŤͷةڿɵˣŮ̫Լ࣬ǹЦ⡣䣬۹ծΣֵôˣӢͬ𣿡


1272 ΣҪ
еȻ˹ΪսĻʤһ˹ڹȥ10ӹúĹҵ̶ҪʷͬڣԶ޻Ҳʷϴ޻۸Ѿάʮĸλ˹ľôȥһƬ١սڹҲڵ۹ڹȥ10ʵҲѹڼ˴Ӣ۹ӢͶʺʹˮһӿȻӢͶпǨеӢʱһǷǳ۹
Ϊսܺͻұֵʵʹˮƽս󽵵һ룬Ӣھþڼ50ĹǮ߼ĹˮƽƽԴ۸ؼ۸ԶԶӢֻú̿ԴƵӢһعҵԴȽȫַǳУɱܵ͡蹤ӢʼͬĹҪĶࡣ
ս󲻾ãֿ֮ʼóˡ˹۹֮ı߾ʵ̫Ҫ˽ǸܵġԷǷó׸޷ƣ1866꿪ʼ˫ɴͻָ˺Ϸóף֮ļó׶ڽ˹ԼһĹҵƷԱġ
ڴӢͶʵİ£۹Ĺҵָܿսǰˮƽִ1874꣬۹ĹҵֵղֵѾսǰ100ˡиҵѸͣرӡ¯ֲռ֮۹ĸڲ10ʱͷ˺üսǰļʮָ֣ӵ˳16080ָ֡
ȻӢ300130ָҪ٣ԶԶȲϴ450200ָ֡ȴͷ16582ָ൱Զڵ¹15068ָ֣ī۹˹ܺͶҪһ1874ȣī25ָ֣˹ֻ15ָ֣ʥ10ֶָġŷǿǳ̫ˡ
ЩݿԿڹȥ10ľжѸˡϵҪҵңȻйī磩ĸʷͬ˼һһвٲ˽֮С
йǷǳҵǰһټʮΪͷŸӢ۹ĸϲĻӢԶйġȲ˶ˣΪйĿǰľ״Ȼǿ۹ȴ˼ѡѵĲǱˣǴӢ۹10ǰ˿Ⱦõҩؼƻȥ10귱٣ǵҪծʱˡ
ةڼѧ޹ѧģȻ㲻ϾѧңҪشʵ۵Ⲣѡ
һЦϣãӢǷͬծڣ۹Ӵ˽١ԭһ۹Ƿծࡣȥ10䣬۹Ϊ˳ծȶң½½153ǧӢƽʳ6ͲרҼˣӹ⸴29꿪ʼ۹ÿҪ25ǧӢŻ10ܰǷӢ˵ծˡ
ĺǺһЦǧҪڻԪˡ
ԪʵнظϱλƵĴ۹ķҡڲȫͽҹֻҵĻǸġǴԼ3.2Ԫ1Ӣ֮ǰֵɴ˴ҲǾ޴ģΪлԪһôƾն100ڡʾ޿½Ͷ롰ݼƻͳл֮󣬲̼˾ҵֻ˹ڵͨѹӶũƷļ۸ص˺λãĶũƻĳɹṩг֤֮Ԫĳɹеڴɲ˳ôĹҵ10150ѾӢΪһҵʹӢ۹Ĺҵϲ㣬ҲǺʹ۹ȻҲϲе൱ѡ
ڻԪɹĴ̼¡ī۹˹۹͢־۹ʥ۹ж˹۹Щû㹻ؽرȱʽĹҶ׷׷λʵرλǽظϱλơ
񵭵صڶ۹ծԭ򣬾ĲΣ
ĲΣ۹Ǻ°Щʡ
ةȪӹЦŴɸˡһŷ޺޾ƿ϶Ҫ۹㲻þҪֱ£ǽλĻҿ϶ҪλĻҿ϶ҪǡرīԪֻһҵ
Ǻ۹кθϵĻǲ⡣һϹܸʵҵͲˣڽڡʲôģǺŪġ
۹ԪǶסӢģӢǽλΣһɽǣôλӢҲǣ۹ԪҲֵ۹ĳƷ۸ͻǣǵĹҵƷڹͻðˡ
ü˾ͻȥ⵹Ǹ⡣
Цŵͷʵʮȫҵ˳ѾһȫԵľùʣ¾ǰˣʮǰϵĹҵҾӢ¹ʹȼд۹һֱڹʴгԳһ塣ڣԭȵĹҵ˲ܣԭûжٹҵī۹ίױǵȹ˹˹۹۹͢ձҲ˲ٹھþʱ򣬹гӴĹҵƷһ˥أг𣿻п۹ķݶʱ۹άָĻڵǷסӢֻΪ۹ľծֻɻʿɣ


1273 й
衣
﹬ǰĹ㳡ѾǽǵȺʷϴҲЩ֮ʷ壬ʷϵһ޲׼Ȩ蹫硣ʱգȴۼĻʹǰΪ棬ҵȴ漣ĳ֡ЩһûеʴӵҪȥǵ׵Ƶġ˵ʱյȷɵúܲĶүһûɵҵҲԲ˷ưΡ棬ĽҲʷϸ
Ĺҵޡ޵гũҵҲڹȥ10ȡ˾޴Ľ˹ڲеũҵ˷۹ũҵ壬´½ڿ͹ϸũĳ·һũ뿪ȥ´½Һ󣬷ũؽҲ⡣֮󲿷ֵķ񣬶ͳµõ˺ôȻԸλôľ뿪ˡҲҪѺ°׵ɣʱѾΪһĶС
һƽһؼĻڶ﹬ǰͣһͣȣغĶ﹬̴ȥţһЩӷ׵ĸ˺һűͦеȸӣвٶصһǰһ˳
غڹ㳡ϵȺڴϵϳīŮʣǾغٶ꣡ٶ꣡
Ƕ֪ٶŮǲðĶҲǷ޵Ĺ˵ߺ֮ǰ˭ʸƿ۹ҲֻλŮʱˡڻʺŷݣҲΪûάôļҵ
Ѿ͵īŮʣعͷŻȺ˻֣ȻǸٵĲ¿첽﹬ȥһβɫǳѿӭŮʹһȻָŮߵһΪҲһλ
Ůʱ££ɡת˸͵ơ
ɽ󣬴ôˣһûУٶµꡣɽ˹Ǹһ˽˹ĳӣĸѾ6ǰзȥˡ
ɽ˹ͷЩƣѾ첻ˣŲˡֻǷĲ¹Һ񡣡
ٶºһۣͬʱҡҡͷȷĲʱ̫ᣬȨŷݻʺûʲôξ飬ٶµĹϵ⡭뵱ٶ뵱ʺģӲˣʵΪٶµϵҪǮŮ޸һ˹У
ʵ۵˼Ůʱºͻʺ¹ֱ̫ͬ25ꡣɽ˹ЩֺãȻͽһδ
ٶ¿ӣ΢΢ҡͷ۹Ǹֵɽ󣬿ٶ±Ůʣһī۹ڵͳΡοܵŷĸڷ絲ꣿ¸ɵǳֺõġ
ٶҲҡҡͷ̾˿ɽ˹ߡĸ׵˼Ϊάֵ۹ˡ
վЦŷΣ־ٲȥ
Ҫ˼ĸ⾫ȥŷ޵飬ٺī۹ܰѺð͸ߣī۹ĽӰˡҲָ۹ֻҪī籾˿ںԴаδ˹۹ˡʱڱ޽һ󶫻۹ؾҲϵĴл۹֮£
ȴһֱòٶµ֧֡λīŮʿīĻλԼĶӡð͵ļ̳ȨǵõðͼϿɣԼ֮ᣬͻɼķѣī۹ҲȻҿȥҪѣԼ֮⣡
·ٶµƺ˷һŶ֪Լʲôʱ򵽲ſڵģɽ˹һ
£Ѿˡ
ŴˣİĹ档ĲûţһȦ棬ȥȻʧһ۵šŷݻʺŷʻ̫ԣȫı顣ٶ£ŷݻʺŷʻ̫Ӷվŷȹ˸ϥŷʻ̫ٶ¾Ϲ
ٶµŮʣԪƵ۹һͷĿλŷݺŷ֮ϡ˵۹֯ģʽǺʷϾһϻʵ۵۹ͦƵġŵû⣬֮һԪƵ۹ȴ̳ôС
ٶµͷŷݺŷʻȻϥ񡣺ǲðͼ峤λԸٶ¡
ָָ̧֣ǰһſŵӣٶ¡
лԶң١δҪˡ
·ףû֪ġȻҲЩ׸Ƶ˹ҽдֻۣͽûʲô
ֿĶԻ֮չˣʱѾſڣȴɽ˹סֻ۹ķĹûʸλ̸֮
ǿЦһ£֪ޣһðͼĳԱΪ˸˵۹̫࣬ܶ˶Ӣţûһ˿Աʺϰŷˡ
ԼɪɡٶƼԼĵܵԼɪ򡤲ð͡
ЦŷʣУ
ٶ¿һЦĬŲ˵ֱðκ𣺡ûа취ֵ۹İȨ
ǾͲҪȨˣֻҪס۹С
ǺðɣҾڰ꣬ȵŷ24ꡣ


1274 ж
һϮɫľվλش۵Ĺм䣬ֽŶƽ񻨵ľʡ
ʱƻ裬ɫ񷶥סһĨϦӸߴ֮бΪ߾޴ĳɫʯһ⡣ƹ餵ѬҡҷغӰڿ12ʤŮĸĸǽϾۼ½˻ҵϡһҲ뿪֮ׯϵʥҲƽϢ
Ψλشλ۹ʵī۹̫ӼīһͶû뿪
Ѿǰȥ۹Ļλɻ̫ŷʡðͼ̳Уݴ۵ڰپԺһĹڣԶءð͵ߡ
⣬ͬ24յ֮ǰҴ½λðͼĶīŮٶºͷ̫ŷݹͬ
īŮھ֮󣬾ͽī۹ɻ̫ӺðʹͬʱðͻڰķΪīȻһŵʧߡɫƽƺûнī̫ϡʵ۲ԭڹĵ̻ӢôֻҪܽôһƬ̵֣ǲͺð͵ֵܵġ
㲻ҳƳðλ곤ģҲΪӢһһЩ֮硣˼ССĶ㡣ҲϣΪīĵλչˮǱɡ
һ֧Ϊ۹Ļʵۣð˵ȵսʼʱī۹Ƕļǿܣ
˵ʲô۾Լĸֳ̫Ůʶ˵Ҫս
սɱ⣡ðصۻڣСʨţǻؽЩСʨֻȫԸȥս
̫˵ֻҪ򶨣ŷ޾ûйҸսΪǿ½
ǿ½Ҫΰͳ˧ĸײһλͳ˧ֻͳ˧ĿܣĴ۸޻Իסˡŷȴֵһᣡ룬ĸһͳ˧Ե۹δֻܿˡ
ڷѧϰ¶꣬ڵ۹ܲıʵϰһʱ䡣Ȼ֪ŷ޸ǿµĵϸ־ͬ˵½ɨƽŷޡֻλַѡŷ޴½һֽҪ־ͬͳεľ棬ӢȻҪ棬лīһϷֱˡλϼ޻ĸףҲһڱͦǶڱ޽۹ѻᣡȻԷԣҲһһŷ޽ȨĿУδӦǴīǿһ
Ŀ⾼ؿŷʣҪսҪѡһֺݺݵĴǰµǶ˹ֻдһŷ޶ǿȫŷ֤Թŷ޵İǴĶǼ̳ģȵŷ޵İȨһԸӢ۹ֻҪ۹ȥǵˣ
ĺЩ٣ðͼ˶սϣư磬Ҳ⡣
ôԼֳʵ
ݺݵĴ򣬴ſӮءðͬϵȺкܶ࣬ЩǳǿʹʤȡãһҪÿս˼׼Ȼܿս
ȻҲ̣ͷԲûзȣ֪Լжٽī۹ȥǳӴ󣬿ʵϵǿҵʵƽƽӵսҲǸʺš鷳ǵ۹ڲ̫ӣһѵСиԵĹ;ӣڴԼС̡ٶһԼҲиС̡֮£ǿ󡣻һԺõ裬ԼĴϵȴѾʯͷײˣ
ս˭˭÷ľս΢΢üѵŷ޴½ϻпԺͷһսĶ𣿡
ðͺһۣ¶ı顣һͷʨƺһֻ֪ߵغСè
ûȡʤսɱ䡣¶ӡڰˣ
ϹսģȻֻΧ˲Ը⳼ıӡڰ䣬ȴҲ֪սļѡµֻҪʹȷսټϼ̲εľԼһҪԮ۹һ֧ǿľս
ӡڰˣ΢΢¶Щı顣
֪ԼλԶڱɽкӡڰ˿Ҳûнɾֻ70ҡǺ˹Ȱöӡڰ伯Ǩò˽ս
Լս֪ˣصŷ޴½ϻвӵмǧ˿ںһҵĶǿǵľʵһӡڰǿ󣡶һõӢ۹ڱ֧֡ۻڣĹȻ
һ£ø䣬ڴ۲ˣָƾ۵ǿСҪð־սķȥһսҿõİ취Ѹ͵ĳھͿʼսһ׼ͳȵҲȫս׼
΢΢üţȻĶӣǺöŷ޵ô򵥣Ǹιϵ̸ڵŷް
ɫ񷶥ڰľû˵ֻǽĿͶ۵Ĺ餣߸߾ұۣλ۹ĵͶȥľ⡣


1275 һ
紵ʵۺѲԺںʻ˲˹³˹Ͽ
ϣվڴͷĸġԼɪߡǰԼɼʥǴõļⶥ߸ƮĶ۹Ľ˫ͷӥ죬Ƕ˹۹Ĺ죬ͬʱҲʾŶ˹Ұġ۹ǰͶɰ뵺Сϸǡ뵺Ͱˡ
ǵʥ۹ܵСġԼɪ˽ŲͷһԼ⽻󳼣Цŵʢĵ־۹ǻԻͶʢķ۹һҪͶɴжߵĶ˹ɳʡȴҪͬʱ裬в˹ĵ۹Ҫսˡ
ʵ۱£ϵǱӹ˹ģѾˡϣοԼӵȴ룬ϵıӹ˹͸øġԼɪʵ졣
ġԼɪͷҲΪԼˣǸᡣðͼĵ۹̣ŵ̫ˣȣܺ͹˹ǧ۹ȡλۻţȻûκ⡣ڡٶǸͽŮˣûа취άȥģ
άҲɻ򱤻ʹԼĸҲô˵ģǶشȥμ˳ٶºŷϵϣҲͬʱλʥ۹⽻ԸġԼɪ˵ڣðͼѾƻ߱άߣԲðͼĵ۹Թ˹ĵ۹ûва˵ٶ½άǽǡ
ġԼɪȺԲ˹ڰͶɰ뵺һǿĹңΪǽɷʧȥŷްȨϣͶɰ뵺ǳӣ˹˸Ըܶ˹˵ͳΡ
½󳼰ϣشҲȷ˹͵־ΣգǰҪõͶɰ뵺ڴѰµͲϣǣ׵İ취Ǻͷˣ淨ض˹ǣƵ־
ŷ޵Ĺ˹ȥðͼŹֻ룬ܻġԼɪеŭ𣬵ЩͿ󳼶ڿһʡ
ľƻʣٶºŷݵܲƿŲ˵˹߸ĺͿǣҪȥʿ̹ɳʣȻȥŮˡٶºŷݿԸļǮʥ۹Ҳվһߡ
˭֪ܸʥ۹̫ĺôΪڵ־֮䱣ƽ⣬ҵ־۹ͷ֮ĹϵܡںĴ⽻֮󣬸ġԼɪȲ޺ˮģ3500ֵ޷緫Ѳ󽢻ʵۺʿ̹ˡ
̨2300ƥʽŻʵۺſ˱˵ɾ۵Ľ壬кӵͧڸۿһſĿޣΦ˺̴糤ì󲿷ֶͷ緫϶սҲмҴսȡþʿ̹֮󣬶ĺչʹӱ޵ĺںͷظΪԵкΪ֮ء
˹ж˴ͺӢʦİѾӵ˽ּ;Ӣǳؽּʿźͺ̫Ӻų۸˶ȻӢѾ˸ǿ׽1870۵޷緫ȫＶĿˮѾ11000Ӣ֣Ϊһĺϰ
ҳ۸˹ɽһľ޽ͣڽͷϣŶ˹죬˹˵ôۡź͡Ҷȴۡš
ˮǶŽ׵ľװǵĽװжӭЩ˿ȥľٱȻ˹ѾվΪ˿ԺӢʼҺǿ
ǻڱ˹ռʮ󣬾ʿ̹˿Ѿָ50ϣĪ˹ơ˵ñһΪ˹۹С˹³˹ϿߣҲǳȫסԶ˹10Ϊɳνóءסͼ˰ѸٵĽʿ̹Χ˶˵¼԰ͬʱǶ˹۹ͶɺСϸŵĴݵ㡣
ССĻʵۺڡ󡱵ı˵ôۺԱ߿ʱ򣬸ġԼɪһ۾ͿѾͷϵȺĶɳʡɳˡġԼɪݷȥҪϰ
¡ڻʵ۱ĻʵۺŽȥʵüߵİϣɳӦûͬռάǵİɣ
ǵģ֧ɳռϣĻϣشάǺϣǷѣͬǾֵĻ
ûйϵѾˣġԼɪЦŮǲǿսģ
£ҪСıϣǳĵ˵־۹ĹҵչѸ٣ĲѾͷ൱
һѾˡġԼɪЦһǺ͵¹սӢͶվһߣɳǺջزġ
ʱѾ£ġԼɪϵľװ󲽵ȥɳɽǰӭλ˹۹ͳϲõЦݣ˵Ҳһϲ¶
ģֵܣӭʿ̹ɳʺ͸ġԼɪӵǣǸ˵ȻִЦ˵һϢҪ˵
кϢ˭ˣġԼɪ룬˾ͺˣ˾ͳ׹ˡ
˸ɯǸŮڱƷˣٶºŷеĺͷ


1276 Ӧʼ
ʲôġԼɪһ㶣뿪޵ʱûеõϢӦþ⼸շġ
Ȼһ㶼øġԼɪе⡣Ͼɯǹϵŷ޵һʵϣɯǹϵŷ޵ڶֻǸġԼɪĴ󳼺ͽǲҸϵŷ޵һˡġԼɪʵȻɾҩĺͿǰµȴ
ΪԵ־Ϊ޹ϵЧĸߣʮĺƽչҲ޵ľѸ٣ϰյӲ̫ѹҸġԼɪʵۺɯ׻ʺļѣ˧ŮҲǼӷֲ١ߣġԼɪ˽ҲȽϼ㣬ûʲôűŷ޵ڶɯȴֳ󣬶һӻŵż鳼ĹٳĶвĳҪľãɯͳʱûκɫڹľˮƽγԱȡ
ŮһǷǳģǽסĴȡڵķһֱҶֱ֣ȥɺķ˹ơŵ˹صɵĸǰ187513գɯǰμĻᣬһٶȡȨ鵽ʲôֵɽ˵أôȥͷ԰ǵʵôȥԷڼձȺ޵ֳزҪ
ɽ£ѵѾ׼ˣġԼɪһЩص
ûоأɽЦŵϢ˵̨ľһ׼ŷѡһλλ̳ˡҪȫųԼĳԱ
ôġԼɪ룬ѡһðȥɣ
ϣյġԼɪߣĹɡ˹ɺӵɯɱǿһûκθӸȽɽҲðͼĿǰҲûʺϼ̳λĳԱ⣬ﲨҵĲ£ﲨɯﲨԼңǵǱַ۹ڲŽĹؼءθٶºŷһС⡣
ȷǸ⡣ΪһֱǸȽѸĵ̡ʷһΪ˴ٶºŷǲòصġսôе˶ỳǶλ쵼ҪǷôͬҳһţΪұҺġɯλڻ˰꿨˹սأ
ɽЦŲ⣬ɯһŮǡ¡˹ܷΪŮǺʹ۹ĻлԼ۹пܻԴΪɱΪпӢϵڽš
۹ɱΪʲôӢϵţġԼɪ򲻴˽ⶫ飬ֿ˿ߵİϣɱǴͺ¼֮Ļ壬һ۹УĽӾͿھ¼ǵ1000ͷĵطӵӴɿĺˡ
ڳˣ1870ʱī硢˹͵¹ȹͬƶһͳһһ֣׶Ϊƣ
սȫȡ緫սʱսļԶԶôƣرϲܺͺսȡ̳̺սķǳɷȵġҪ޽úֺˮ⣬ͱռñװ׸ְĶλսķˮƽˡ
ԸԸƺ̫սɴڿǰߵĵطӵпɿĺؾԵ÷ǳҪ̫ƽȻмҪСΪأЩСҪô̫СҪôǾ¼̫ԶֵɱȺеϵǿפ10ģһйУӢսʱ֮ܽȡ
ȻɱʲôصĺΪӢҪǷܽǵĺȥʩѹάǴֻһһйĴһ󲽡ڣ˭Ҳ֪Ӣ۹ηӦˡ

Ůʱ££ڱ¼ɳＶ׽ڵӣ
ɯڣովıص䣬Ѿ70ı˹άŮʺͰڸɳ۹ʩѹʹϷɱȺͷǾ»ȻӢ۹ڴ˻׼ĶӳζķɱҹͬලɱͷǾ»
άŮʰ۹תɷӢѾ55ˣҿȥԲϡոմӰ践أŲμ壬λӢٶŮʣŷݻ̫һø̸Сͳη۹Ů˶ʾԸʹӢ۹޺ãԱ㹲ͬάĿǰ򡣿˭Ҳû뵽ظոշأͳ¨ӣҴ۹пܽƷɱ
ɳӣĬ˰ΣڵͷＶֹܹй˵ҰҲּ
ʱһʵӢ۹ӵＶһֵؼīһؼ˹ֻӢľɻйոµĺۺţ1874ſģȫġĿǰ۹عҵˮƽӢ޼ĳЩʤһ԰ظûаպʹ۹սӢԼ鷳ҲС۹Ĳ;ѣûа취ծӢڵַԽЩծתӢ
¡Ӣӹ⣬һЦǿϷһʩѹΪǿַ֧и档


1277 о
ѾСˣʱǻˣȢһλӢôάŮСŮȰ˿Ǹѵõ˶ٶŮѾɥһɫȹװò޾ģ˿һĹâַǳů͡ĲϻŴÿһӶִԲ͸
ҪһλѪһĻư׻Ѫúɯ׽һƯ
ɯһƯɲҰٶƳ˶һۣ֪ƫư׻Ѫϲǻ˺˵ĻѪ˻ֻӵĶ˹ҲǺܶࡣӣԾ˵һΣϲʲôŮһ£Ȣ˭һ顣
һոպȹױǵĿ࿧ȣ滹еһ˿ζҲȢӢΪǲðɭƱ
ڶ㲻ԼڲðˡԼйֵǼûһղð͵ֵܻú졣
ǺðɡⰲűȥȢȰ˿ɡٶŮҡҡͷĶӷǳǿûа취ôɡ
ȥй˵ͣһЦ裬ͬʱ޴͸顣
īŮʵȻӢһȥʩѹȴΪͣΪ֮ǰܺйһԸӢûзĲ룬Ӣ֮սǺѷֳʤԸ
ٶڴ£ǷɵͥԺΪʲôΪֻаӢȥֹ㸸׽ɱһӪǴ¡
Ҳǣ
ΪʲôѵһĻ᣿50򷨵ѹɻʵͳ˧Щ߸ֿˡ
Ϊͺð֮ǰĹĶڱ÷ǳսһ˵ָҪӢ˱ʾַ֧֮λСظȲˡλŮڷȨԺҲаգԾ͵ͷӦˡ
˭ȨǷѣû˻ΪµġĸףҪǣǹֻһӵ׼ΪĶ˹Ͱµ
ǺܿȡʤģֻҪһھͻʤ
ҡͷ˹ͰµǻʱϣάǡҲͶ100ҵĳܶ࣬㹻ôˡʱǸô죿
ҵֻǱס޵۹ٶνصûпǹֿԣѾάǺϣˡһ˹õϣµõάǣ֮ûκιͬˡʱǾ£µ۹ܸˡ
͵һЦ˹ȥµʵۣŻչİɣҡҡͷġԼɪ򡭡ʲôʱȷѡ񣿡
ٶ³ĬβüΪġԼɪʲô£ܲҪͷһսɣ
⵹ڡܻʥ۹ǰټϡȫ־塯⼸ְɣ
͵¹򣿡ٶ¹ЦġԼɪҪôͺˡЩؿŶӣǲ˵ŷ޵ˡһйɣī׽ȥٰǡ¡˹ϣһǰ˷룬ݺϣ㸸׻ܵͣġ
ÿɷ񣬶ؿĸף裬īȥɡ㲻ŷʣú£ʺϵ
ٶ¿һЦҵΣøϽ·Ҳϣ㸸׺Ӣ˴
ģڻᣡվߵſڣȻֻͷĸף裬밲ȸ꣬һҪ취ԮάǺϣ˵ĵֿɽĹңɽĵƣŷޣǺʵеģ
˼ĸ֧Ԯά˺ϣ˵λսӰµͶ˹ȫʱ䡣ͬӡڰ˴ʱóľ顪λսǳѶԸرǿֵ֧Ļ
ոմӷʥУعʱΪȱⷽʶΪӡڰ˴ʵ˫ĶŹˣ¼ʿսսģԽԽͶ˳20Ӵֶ꣬ΣҲûȫ֡ǿ˹⣬Űƽͬ鷢ͬθӵάǺϣһΪͣѪ˿ڣ
֪ˣϽ߰ɡٶ³ЦЦйкʵĹͰȢˣҿɻűء
һһܿ쵱׵ġתȥ뿪ٶµķ䡣
ʮԶĽٱѾȺڷ⣬ǺһвβǵҲȺһλĹվϣ߹ǰҽܡԭ͢Ů٣ʲôˣŷ޹͢Ůٶɹ˵ΣǻŮ޵ġŮϡ
͸ĲһֻۣһֺСŮʲôʳʱûмӴȤԸ˼䣬ǣСھУгɳʮľ磬ϲϲþǴīģϹս֡
߰ɣȥհҪ뿪ˣԼʿµ
Ԫ˧ȥĶһλٴʡī۹Ԫ˧ͷΣϲòƺԼ
ȥйȥǻǣƵĹʲôӵģ


1278 ʯ͵۹֮ǰ
ڲ˹£ˮ͸һˮԴһеĸˮԴޣ޲ŻǾס˾סزŻмֵ˾סؾһƬһĲֵɳĮȻسϿ˹Ƭ˳ΪɳĮأȴǰյաһСŮġյļױ۹еյĳ£ݻĵ۹ѾȵյŮļױòҪһ鲻ֵһǮɳĮĵزӭȢġյµĴӣɽ൹˿ױٵġʵϣҪɳĮΪױҲԼġ
ǡŵ֮ѾǸʮˣߴӢ棬ںǡŵòϵŵ㡣λԵĽһͬӵһǳʹԴӡĴǲڿѧϣҵ档ǻפ۹ͬʱһСͻ͹˾ϰ壬ҹ˾Ӫҵ۹ѰҺͿʯ͡
ʯ͵ʱʵûȫʯ͵ôΪϣ󲢲̫󡣲Ŀѧҽ㣬ոΪֺᴿ˽ضΪѧԺԺʿɯȴܿ϶ĸʯδ϶ΪҪĹҵԭϣɺɫĻƽ
Լλӣ޼ҵ޾֮Ůġյһ𵽲ɳĮʱֵ䣬շ·һƬɫĳУų޵ĹʡƬɳĮͬ˸⣬Ϧӳ֮£ɳӳֳ˵ĽӰɫԤʾδƬɳĮ֮ĲƸ
һ˵һ߽һѾƾȡݸԼɷࡣǼѧѧԺҵģͬͬѧڴѧͺճһ𣬴ʱͼ޸λУϵİӣ֪öټѧͻʳǹѧŮ顣
ԺںϽһÿ궬סһʱ䡣ɷ¶΢ЦҲǸƯŮӣֻԺһЩҲߣఫһͷվɷߺһС˵˼
ŤͷƯĺһƵĹЦӯӯصһݺüױ
ֻϧɳӣʲôҲûˡĹЩź̾ϢһڵȨյǸף򣬵۹ôҲһƬɳĮԼױġҪ֪ΪӭȢԼó൱ԼʮĻƽ𰡣
ʵϣ಻ǵһǮӭȢ乫ˡ֮ǰڷ޵ĺڻʵˡ¹Ҳ500ĻƽӭȢĹĽݹˡ¹ͳεĺڵ۹ıһЩŷ̵ĺˣӭȢһλ﷢ŮʺȻҲĿǡȻڻϱ̵ͽҹҲǺڵ۹Ĺ̡
ڽﵱȻֻɳӣ
һЦӭȢһλ乫ȻҪɳĮ˹ͬһҵΪǵĻ͹˾Ѿĳ˵ָ£ڲɳĮʯˡ
Ȼĵ沢ԸͱŮ˷ɷ򣬿˭֪ǲɱ顪಻Ǹ߸˧һһʵϵһѵֵܣһڶзǳóһλǡŵȵķԣһ֮ˣעֻȢһˣ˭ǺӢءڼ޸ʱľ
ʱˣǸûؿسˡֿһѾԼɳĮϢǾҪ̻عˡ
ͻعɷüΪӢ˵ķѵ̣
ģҪˣĹһǵ˹̹ʱĳ棬̵ͯļ䡣
ڻһҵܵĴŷȥйͷҴ˳紬˳һֵ֮顣ЦǺǵ˵ǡŵȵĶӵȻϵˣеֵܽõĹϵܺã˶Ϊֵܴûм档
ĵܵܣһλЩʡ
ǶһЦǷǳкǿĹңӸкǿ󣡶ҵλܵƫѪĶǻ˺ĻѪ룬ܹΪѵġǵʯ͹˾кôģΪҲʯ͡

ͭŸ࣬˿ظȵĿλϾ޴ī׽ʱ˴ӭľš
ǺźɫװƤ̫ɹڵӢЩʼɵЦţȻǸӣɯ׺񡣡
ֻʮǰɯദգȴԺжԼĸӡ˵ɯ׼ˣȫŷ޵ӶᡭǵĽ˵ȴһϢ
ĻЩԾ֮ǰ˵ԼλܵԸƧѽӽû뵽һͺԼЦ
ЩӦøеңΪҽʵǸͦζŮˣڵȤڿѧо棬ʵ25͵˿ѧԺԺʿҲ֣гǸӺϵŹ˵
ҵǿԺһѧ⡣Цô˵ͷֻһ
ˣˡνҡҡͷЦôֵܣ϶ܺ
𣿡ÿɷصͷɲͷӻһֱ˵ˡڱĹ񻹿أ
ֵһ˵һڼװţһ·ī纣ٶϹϾ̧ЩȻī۹ľȴһй˵ס


1279 ڶ
īһҷ緫϶׽ˮ10000֣Ǵ촬ĲƷڴۣǰī۹ī纣̫ƽ󽢶ӵ콢ī۹̫ƽ󶫰ưԵĸҴеĹٱȴԶȫ
ȻǶǿӡȴǳȣһ˿ҲûСīŵĴȫٱʮҡѾദ˼գϵøǢѾ˿ø˵ĵز
ôűѾƣھҿһϣĴ󺣣Լֵܴ̣ܵܲ
ܴ̣϶򲻺áҡҡͷҲΪͷн˺ܶǮ䣬ڻԪɣ۹Щ˾涼ûеĴ֧ġ
ǻפȻ֪ⷽߺȻյûõֿ˵õ·𡢾¹ʣһЩ豸ԭϡͷûиǾһҲûиȰ˵յɢ˺Ա㼯ȫ½
ж½֪µĿ۹ܲıⷽϣĸ׳ε۹Щ϶˵ˡԼֵȷе֡
ʽĳ½Լ30ģ´½20ʦװдͷṩдںͻǹɴͷľѵ⣬˻һȫԱϵսʱԶԱ150½
˵ĺͺ֪Ĳ࣬ǽȴһתЦң㲻ֽܰϵ̫档
˼ǡɻؿԼֵܡ
Կն˵𣿡գգ۾ź̰ۺͻ¸Ƿǳʢеģ˭ۣͬͻᱻеżλյһЩҪְһĹְǿƷΪ˵õͬʱʹԼһЩֻܽã½ͨϵĿն
ҪȻŪҡҡͷֵ˵ûд۹ѾǸ͸˵ĸңͷΪʲôҪֲأ
˿ѾƣЦ˵ģԽԽˡ˻ɶȡСϸǺ߼ӦòȾָ뵺̫ˡһӡȺͰᴦڶв֮¡Ӣ˲ӦҲͬ⣬ǵͷҲϣɽĴ¶
ҲǵġͷĬһ£̽ͷôġ벻򣿡
żɡЦЦźأٻʮ궼⣬ʲôüģ
ǰĻᡭü۹Ѿû˴ۣҪ10֮ܳǰ۹ǸûͷԵľˣʲôвˡ
дӢ۹أЦ˵ԣӢڲڶ񻯡
Ӣľڶ񻯣һ㶣ҿûио
ѾоˡһЦԴȥϸ壬ԪӢıȼ۵6.2īӢ8.5˵9.6Ԫ10.3ĶԪ11.1޶ܵ12.2¬һµȥ15.5Ҳ֪ȥˣΪѾûнˡҪҶӢıȼۻڿڷɱΣ֮ƻҪ510
ôǴӢ۹أ࣬ȴԷĽֻ͡ΣĶġһֱĸ׺굳ڸڹҹܵûܲ
ӢֵϣӢĹɲôΪЦ
ͷҪԷɱˣ룬Ӣ˱϶ưոݣǲĶԴս¼ºͰĴɽӽпšһӢŷ޺ʹľͻ½Լĸܹץס˹ʥ۹ͺˣ

ͬһʱ̣ҹɫµĴ̫ƽ󽢶ĸһƬļžˮĴžĸԶɽǹֻʵһƬ֮ʣ¹͡һҹֻսʱеɱͽգȴ޴ľ۵Ʈ
ڵĴΪ󽢶Ӻ̫ƽ󽢶ӣ󽢶ӵĸտ壬ĺȨơ̫ƽ󽢶ӵĹģ֮󽢶Ӹĸȴڴڴ۹ķձϡ
֪ձеһ֧̫ƽ󽢶ӣֻҪȺƿأϾûκһĺвĶغڴԪ˧ձеζϵķߣǳ̫ƽĴݵ㡣ձ뻪10»صĽûձеֹͣۡۡؾۡ½ۡɻСۡҺصһĺ岼һձפձĴʹ½ٱǳ15ˣ⣬ձ൱½һȽƵĶԱƣȫ涯Ա£200ڻ¡κҪռձе뷨ǳ˵Σ
һĻУҪλںھݵĹػµۡڽҹľۺš⸴ۺšִۺšʵۺš»ʵۺšͳʵۺš̩ʵۺšɻʵۺšλʵۺź»ʵۺŵ10׽Ѿ㼯ڴˣʱȴľ


1280 ʮʮ
ȻžĽ˾˾ȴûй̶ĽֻǸսҪʱӻٵġʱֺųǡʮʮӡ˼ʮ׽ʮװѲɵӡ
ʮ׽ȫԴʵ۵¶λˮ11000֣֣ġۼֱǡ䡱ţҲƺۺţ⸴š֡š
ҴۼĿǰʽ׽1874꿢ġȻʽ׽ȻҲڲͬ¼׽õ߲õĿתȫװ
Ϊ˲µƣۼ׽ڿھ֮ͬӢҪСֻװ38320˫װڡȻǼʽװڣ¹ʽƻڽеУʱòƷ⣬ۼӵ8105mmں1220mmڡ
ڴۼװ׵ȻǷǳģˮװ״ĺȴűȺκһսн620mmǺȫװףһһľһһľټһȫִǵĸװףʱ촬ʦϷΪװסȻܺͺĹάװ׺Ϳ²Ӳװȡǵʵ۱Ƚϲѧұģ֪ôŪ
620mm׼ľķѾôۼΪȫ̵Ƶ15000ּһ򽫲ȫ׵ơ׾ƺõĸְϽϵͺ̼Һ̬ˮɣһְ취ǰѸְͶ庸һߵķֽעҺ̬֣һ𡣺Ϊ1ĸףɷӳ1.25ȶͬȵķЧ
⣬Ҵۼȡˡصװ׺ƣǽǿķڴһ֣γһװ׺Уˮװףһһȵˮƽװףһװ׺һͬʱҪȷװ׺о߱һֻҪװ׺в©ˮβãˮҲװ׺ϸǣҲûģװ׺бƣˮ°ϼס׵ȻѾˣǽɭʵҵĹʦ޲ءغڵ1865Ƶġʱ׺ٻ10ڣ̲ףֻڽʹãڽӾսеò
ҴۼĶϵͳҲǳǿǫ̃ʽ3ʽʽ˫˫档ʿɴﵽ8500ָʾôۼٴﵽ15.5ڡϵúװ1500ȼú4800/10ڡ
3ǿĴۼ֮⣬7ҶλСһЩġʵۼҲôʵ۵ģֺţƵĻʵۣԲܳơۡ7һʵۼȻͬһ׽ΪʱϴһϸĽḶ́Ҳȫһ
׽ŵĿˮ9000֣ˮװ׺510mmװףװ˫װ305mmھţʹÿת޶װ̨ڵʹۼһӵ̨ʽָʾ700014ڣΪ4800/10ڡ
1867꿪ģƸüǷǻҲһϵ촬˾Ϊ൱ʱµƸвģ߲õĿѡԽ蹤ڳ4꣬1871ſʹá
ͬһʱɽϳƵġлּ׽ȴ1868ͽ˵һң1869ꡢ18701871ָһҡǵŽ֮󣬺ѸȡСлĶҪϳ뵽ʵۡĸĽͽһ´6һʵۼĶѾҡл˳һ߽ӡһҸĳѵҳѲһī纣Ϊī硱׽ۼʵǻʵۼĸĽͣɽϳóơ
ڴڵĴ;ýֻгѾγ˽촬У촬˾ľ档һ15000ּļ촬˾ͬʱꡪڹȥ10꣬Ŵҵļ٣ҵľʼüˡԭ΢СɳΪ˾ްһĴ͹촬ҵھ촬š촬˾㶫촬˾һ㶫С촬ϲɣ촬˾Ĵ촬ͷͥ
ԭڴ촬г300ϣռѾ½˲40ȫ촬˾ĵλȴʯһгһԹҵĴٽڹģ˵ױȵġ
ʮ׽֮⣬ӵʮս׵װѲ󽢣ֱĸͬͺţĴ촬ŷֱġ촬ҡ㶫ڴĽѾù淶ˣһǻʵ۵ŻҵƣװѲǴʡݣѲǸƣ촬˾ҡ㶫촬˾ҡɽͱ촬˾ҡϡ
ĸͺŵװѲڲϲҲ̫󣬿ˮ4000ֵ4300֮䡣2ʽ˫ƽ5500ƥ6000ƥ֮䡣ٶ15.5ڣ16ڵӡ
240mm˫װתװ޶ǣ߲ͬá⻹ӵ4105mmڣ620mmں4360mm׷ܣװӢͷ׵ĻϸĹ⸴25ס
ĸͺŵװѲ󽢵ˮװ280mm140mm֮䣨ǶΣװװͳһ75mmѲ󽢵УĶλװ׿˵һָˡ
еЩ׽װѲ󽢶ǺƽʱĲ׺òûҪʵսĿ顣ڣһοܺܿҪˡ


1281 Ŀ꣬Ⱥ
Ԫ1875120գ̫ƽ󽢶ĸձۡ
ɫɷľԭžĽӺͻȻװһ㣬׷۵̽յƹ⡪ǵƵĵƹ⣡ƵȻѾˣǴʼоһλ⼮ʦƷȻڸĽƵĹУʼоĹʦҲõĳ˵Ͷָ㡣
˳һ£Ϊ˱ЩؿѧҡԴѧĹףʼоӵ߻ҲŻרһʼҼѧ󽱡Щѧнܳ׵ʿ
ڽƹͬʱɫҲʼĴһ̴ѵɵŨֱǸۿеľڵȼǵĹ¯ʱȼú¯һԤȵḶֻ́еȹ¯տܿ
ͬʱڵеӪĵƻҲȫͨľŴ˷ӴȫװűʿӪӿӪǰĿյӳЩٱеһǴɫˮǴ½սӵĹٱһŻɫľװǴ½ĹٱΪһεĳԪ˧ȫĺʮʮһԱһһ½սʦΪЩӣ˳300Ҵ䴬⣬ٲȻѾǧ۾
۳ͷ棬һҽһҵĴҲѾЩֻСҲǧ֣֣ٲں󲿶ǴӴĸ˾ٶġڵĴ۹ӵ촬ͬӵһ̴ӡÿǴӴءʺձЩ˿ܼĶǵ͹˳񣬾Ѿߴ400˴30ġóסĺԱͺѾˡһ¼300䴬ռһɰңǵ꺣гĹӦѾЩʣĶԱԾúӰ졣
ڵָӴ¥ڣͬǵƻͨεԶսɺģǺָ½̫ƽ󽢶˾ͯϽսָӣ½ʮǸָӡ̫۶ս
ۿ첽߽Լ˾սڣ̫ƽ󽢶ӵ˾콢ϵģڵ콢ǡ⸴
̫ƽ󽢶˾ͯ庣Ͻı½ë庣нк½սһʦʦٽԼ½ʮľıһ½ĲıٲûϴǶѾȺʱˡ
߽æ̫򳯴΢΢ͷʾ⡣λĽӰЩӿЩ㲣Ϊδ̣˦ƹֻ¼򵥵һѾ鶼֪ۡͷڿǸɱ˲գ۵ѧɵۡҪιʮҲȲҪǴ̣һѵľרҰָӣеľ˯ţ
ȻɱǲµġѾŮǡ¡˹ˡְķɱܶôܷŮŮŷ޵ϢѾˣѾ췴Ǹ˶ʱ䣬һ£ɯܸ١ڷɱܶ;ôܼЧʹսأ
һδĿȴɱȻŮǡ¡˹Ϳ쵽ˣﻹõųĴ˵ȵɯٳɹԺٻӢˡɯǱٶµĴȸģɱĹλŮһ仰飿
ߵԼλϵʱѾԼ˵ҵȳּѾ´ˡ˵Żһֽӹٵϵĵ籨´ǵͣԺ󻹻ʽּʹ
еľٶֱͦźԪ˧Ļ̫Ҳֱͦ忪ʼּּдģҧĽֵѾ˼װ׵ģǽٱʹ͵ΪӡȺ棬ͬʱʱ׼ӢսӢӸֹ½жԴһڣұȡʤ
ּۻɨӴһۣϵ˼ףԴ򣬵Ҫȡʤİ𣿡
̫ƽ󽢶˾ͯ巴Ӧ죬žһ̫ƽ󽢶ʮİտԻӢ˵̫ƽ󽢶ӣ
ɲſڿӵĴţҡۡ͹Ӣ˺һģȻۡͬ͡ʱּҺߵڿھڡۡﵽ406mmڷ棬ۡƵġҴĻѧҵһֱǳȣըҩ꺣ĹʦԺɻһȼߵţô½Ĵһ¥ȻʹôŵıƵǴ򲻴װ״ģǶԼװϲ㽨ƻ󣬺ɵзԱ
Ӣ406mmھڣ˲̫¶Ϊ¸Ĵ׵ʵĵһ񣬸ᱬըҪִԼѵǺѵġңͨ£ھԽĻװԽ鷳ȻԽͯӢ406mmսж˼ºеּͣѵص֣ǧ׵ľϣҲ1ͷʡڴһֱСڡ͡ڡɡΪ̫ľںսޣװСھڱȽʵڡ
ôûӢأüͷһ䡣
⣬ͯȴ΢΢ҡͷ£ûа취ش⡣ΪӢǴҶǹҵͺ촬ͺԱĴǼḻġңԶһսʤǺֳܹġһ֣֮ϵȨͲ֣ʤ㵱߳ϣ
̫۵˵ͷͯεĻǧѷ꣬һҪץסһٰεöӣ


1282 
Զ΢Ĺߴ͸ϵڵƽ߸ҫ
ǣЩȷϺû¹ǳ
ǵƹ⣬ĵƹ⡣
ƹ⣿һǵưɣöడ
ʱīŵĴʩƶĴСĲŪŴֻƻͨĲҹ֮ʻȥûֵڵľˮֶ˼װ壬ŲԶһƬƹеۡ
ʹĵƻ𣡺վڽϣһִŸˡƬ̼䣬۽ǾЩʪˡ
Щʧ̬ˡҪ۹۵ģļޣйֻĵطȻĸ׻в֪һٸһټʮֵܽáûмеĴ޼ʱпˣֹֻ̫ۣɯλࡣֻദһʱ䡣һֱǺһղð͵˳ֵܣȻ̸ʲô飬ദĻǱȽģΪһݼҵֲղðͣμӵðͼڲϷȥһǵСðͶǵĽ󡭡
ǡƺŮð͵Ůɽ˹ҲͦƯŮҲеԡ
ﲨԼҾеˡ뵽Ǹһ·ҪóԵǹŮǸСҪһֻԼҵСĸһˡ
īѾ۵ܽˣǴ۵濿ģһС¿˺ȺϿάǺϿȻѾǰҹǺϿ߻вٷŵƻЩҹĹЩͨȵľƵùݡĶһսգϿߵͷͣһЩֿ֣ҲûпһҾӰӡŲһսա
Щƹⶼýϵͳġ࿴üͷ𣬻Ϊڸпǰĵƻ𡣡ɯ׵ɷ֣гɿķϵͳҪҪĶҲĵϵͳ
ֱϵͳѾˣīϵĵƹһ̨СͷṩֱġֱϵͳЧ̫ͣҪһУ֪ҪٸСͷվȻֱѾ꣬ǳеϵͳ͹ҵõ缸ǸհסڣհѾˡڱĳеỹǷҪƵʱѾİͶʣ˸۵ƹ˾̵ʱõƵС
ʲôʱԼ磿һûмءʡ
ۡ
ڣȥϾˣɻʡ
ҲҡҡͷҲеɻҲǸոͨϵĵ̨ϵϾ֪ܷ֮򸾶۵ġͨĴӣīŮ֮ӣһ۹塣ﵽãôܱܶȫǰ
ô̫ۣʣƽûκβá
ҲڡЩεЦЦƺҪͷùܵӭǡ
󹬵ġӻյĶӣ޻ʺڹȥʮʵ10ӣҸǳжĸѾĹ۹ֵ˳ʹֵȥɱˡ
ô羭Ӫĺܲģ۶գĴ߿ô΢Ц顣
ܵιѾõ˹ϣ۹¹е塣ݼƻ͹ݽƻЭƶȡ͡ۼƻǽкǻ̫ӵҲѳľ˵˻̫ӵˡڴʵеźɣҪô˵շҲǲԴġ
üë˼˰ΣͻȻҡҡͷùϴǲͣȥϾұ뾡ף
һ㶣ûôɣ
ȻˣһߣһСͷˣֲôöɱԭҪĲǷɱ
ǷɱҪľҵϣھûкô࣬Ȼʵ۵̡ȴһ츳
ġС˵
ģ൹һͷˣҪս
ȴЦЦͷҶİһθ㲻ҪҵȥϾȻ󷵻ضһ򣬶ǰߣȥָӿɲУ

ʣҪ𣿡
ϾȪڡʵ۵ĳӣѾʮĿأϵͷӡµòĿȷǷɱſ̫ƽмĶӣȻɱձһϡսԵλԶԶȲġңȺ̫ԶѾ̫ƽ󽢶ӵս뾶ļޡҲ˵һιռȺ̫ƽ󽢶Ӿû㹻ú̿ڷˡҪεŶӵֶξǳ䲻͵Ϯ
ҴӵͼϿȺǰĴǶĴţ׺ϿǰĴŻȴŶƣĴǾ֮ˡڷɱһȴűƣӢ˻ŽӺ;ӣ
΢Цſ˿ӣЦܴ֪ܲ޲ҪֻۣҪõ沿ӵߺѡǸֲӢأģ
ܿЦôߺӢưոݣ
ʼ磬ؿųӣܣϻƾմϵģҪõҪ̣Ӣ˴򣬶ұӮǲ´̵ģھͿӢ²ˡ


1283 λ
ձ̨ۡ
һš⸴ŽͧڴŰɫˮĴʿ£˷˵ֱۡѲ󽢿ںʹʵһøĳ̸֮ĹŮڴǲļŵˡۡѲ󽢡
һҿˮ2500ֵĿѲ󽢣2ʽ6ȼú¯ܸ1874ײſѲṩߴ18ڵĺ٣дкġԣܺͺȷ򸾿Գҿ촬ǰ̨ۺʹ̫ƽ󽢶ϡ
̨ձݵ̫ƽذһۿڣҲʲôֻۣһеȸۿڡӹ⸴29ԪʼԹѲ̨ʵнϣκδֻһɲó룬ֱӭ˴̫ƽ󽢶ӡｫ̫ƽ󽢶ռ֮ǰһμúˮĸۿڣȻͽǧຣ̡
ͧˡۡţ̫ƽ󽢶ӵ˾ͯϽվҲòߵĽӺı̩УĲ˴ӡۡϷݡ껹50꣬ûеֽŽӲܶʱ
ڼװӭǡۡŵĽƽɺУʷϵձʱ͵ĴӢ١ĸ׶缪μӹʮǰĶԶսս֮һֱڴ½ֲۣμ˱ս½УۣоλƽСӦ쳤ǾͶϾѧĳɼʼҺѧУҵڡл׽Ϸֵۣ֮ιͧͧ佢ǰ뺣ѧӺҵԺ̫ƽ󽢶˾һĸ߼ıǰոյΡۡѲ󽢽28͹ٰݺУ⣬ضܵϽõĻпܳΪһν˾٣
ϵĺϽ˼װ壬ƽæо񡣺Ͻֻ΢΢صͷŰ׵ֺͶƽһ¡ʵͯͶǳϤڶͶڻʼҺУʱУλɼ죬һձյʿǷǳ͵ġڶӺҵ֮ͯҪ̫ƽ󽢶ӣǵθ߲ΣַųȥѲ󽢳մĹһְλװѲ󽢵Ĵ󸱣Ȼ󸱣ӷֹܲıֽ˾١Ҳ͵ֽ˾ˡϾͬһڵĻʼҺУҵвٲſеĺö˶ı졣
硰⸴ŶУ䡱ŶУ֡ŶҶУеνӺı̩Уϣ˾١Щ˱ȶ㣬ѪͳϾǵڶ뻪ձ˰ȶʸϣͬǳƺӺһһǽϯııһ꣬εĻᶼˣĺǰ׵ڻУΣ治֪Ҫɵʲôʱˡ
ԼͯϽѯʵĹŮôϰߴϵ⼸̫ƽϵķ˿ɲС
ĹŮܺãûôδھϢڡƽɶһ£ʣǲҪפ⸴ţ
ܺͺȵĵλ󣬵ȻǰߡڡۡϾζŶƽսиûгĻᣬҲ̸ˡ
ǵȻһֱۺˡͯһȥһЦ˵ҲϹ⸴ţѾ׼һҡлһս⸴űʿ䣬Ҳ֪ĵľڽ档
Ϊֹ̫ƽ󽢶£ֻкٵļ֪γĿĵġĹŮ콢棬ɾ©Ϣˡң׼Ӣ̫ƽ󽢶һսģʱ⸴ſ϶Ҫ󣬴ܺͺ̻ô

ô򣿡˵ߴ³骱нӹѾƣһԼĶӺĸ˵һǳľˡ
սǱԸڲҪġΪ϶ʵҪȡģŵġȻȡĴҲܽп䣬Ѵ󲿶ޡӢ̫ƽ󽢶ӻǿԴĳƽսҪڱ򣬾ͱȿģ
ʵ۵˵ͷ½ܲıͺıһ۹սϵƷǳֻҪ޳뵺£Ȼǿ¼Ҫܷ׺Ͽʱ֮ȺĴǻܵˣӢںӡȻɱپӡӸ⡣뿪Ӣ۹а򣬾ӡӷŶ˺ûа취˾ͲˡԺӢ˵෴ʵںɱĲȡȫƵĹؼ
ΪԻӢˣǷǳߵİìͷָ˷ɱΪ˻ٶȡŮʵҪɱòʲôŮƾеֿĵ
ǡڱûʲôơüͷ壬۹˹Ǿǿī۹ͽǷ͵¹վһ߲սҿڱȡʤĻᡣȻǿסġ
ս𣿡ʡ
ڲᣬĸ׺ŷݻ̫ûпܲսģѫ
ʲôջʡ
һ·۹ʡʡȺԶȺе߸ױʡʡ˹ʡаʡҡ⣬һҪӭȢðͼҵĹ
΢΢ü㲻̫źˣ
ЦЦֻǻѣʲôõģ


1284 пܸ
ֻǻѡЩƣֹѾˣīŻضȥˡ԰͵ͷܶƷɶֵĻƽƯŮˡ
ǻصȪȴһֱƲ֣ۿŮ˱ݵȤûУֻ޹̨Ͽա
ڻ˵ûдһ㹻ջðͼôϸͶⳡսСؿɶҰĲΪµһģ˭÷й֮£
ȻǿǰˣٶŮʵĶӣڱɻǿԽܵġϾڲðͼ۹˵ٶº˹ͬġٶµĺӦԷһ鵰⡣ָһðͼĹľķ֮ð͵Ѫͳˡ
ֻǻĳ棬ľ䣡йͳ˰ĴǺ󣬿ҲְɣҪûг棬Ĵ󲿷ֵ̻᲻䵽У̫ƽ󵽴ĵ۹ⲻʷϵ۹𣿶Һܻܿô󣡶޳һձһСð
ʷϵһù¹˻Ǳʲô˴ܶɽĻЩСðʹֻǵıֵ˰ɣȵԼһۣ˭ۣܵܺ㵽󣬽ĵڶսսɣ
̨Ͽʱֻ骱ߡλòиѧ̣뾡취ֺʵ۵ѡڼΪó裬ʵߵʱҲԽԽڴﵽÿ졣
֪˶ãԼ޹洫ƤЬôʯġ
ǡŵˡѾ֪ڴʹֻǡŵȲŴ߸ƤЬ
ǳ޹ſ֮ʱѾϹӭˡɤ˵Ϣ
ӵĻǡŵȵıʱҪ£ȥͨǡŵѾеظоʧ裬£Ѿ58ˣȻúܺãϾܺ͸Ůȡ֪Լɫ˥ʧҪԭз֮ϵ΢仯Լ
ǡӵ̬ɹٵóҲҸǡŵɫΪԷʹĵλΪɯڵĵλɯģɯͬʧȥһСֻҪȡǱܱʼǱϵһ¸ֻилˡٸԼΪġ
ûоܾӼǡŵȣֻǲ֪úԼİŮ˵ʲôǡŵǷˣһֱǡ
ϣҪսǡŵȿżɽ
Ǻ˵ģǡŵѾܲˣ֪һʲôȻĸˡСӺܴܻϢŴǵı졣
ǵġǵͷҲҪȥ
ǣüȥ˵˵ٶºŷݣ
ԵĶĿ
ȷҪĿ۲ŷ޾Ƶı仯Ҫһܳ뷨͢ȥٶ¡ŷ˵ʵϣʵѡʹǣǸԵ˲ŷӵŮɯϧ˿ѧгɾ͡
֪Ҫʲô
ư磡ǡŵȵйΪ䣬Ӣ۹ŶܻҪӢĶʢʱڡ
Ĭһ£ؿǣйϾŷ޹ңҪһǿķΪѡ֪ٶºŷݸû쵼ȥȡȨͬûУйв
ҲûãӲʵУӢҲһģעͳ硣
ʸйȨĵֻһǡŵȿòڣĿ⵱еǻȴûʧпܸ
ǵġʧȥ̫꣬磬ûüī۹۹͢з۹šһ塣һѸ˼Сð͡ٶ͸¶Ϣ齨һĴ۹ȴںϷʱ˼˲ԸܷֻܽΪǵĹٷԡֲϷΪķ۹Ĺٷһϰ޴룬οôҺϲһ
ԣһĵ۹ʵѾˡֻǿٶµǿά֡λīŮܻãȵԺһ޵СðƾʲôǵеĳЩӵеĵȷҪ
ٶ´ī۹ͬ޷ά֡ԼĶһҪö˵СĲðˣôӺðͣ
Ҳͬ⣡пⳡս֮ڱһǿı۹۹Ǹڹ
ʲô취𣿡ǡŵȡ
ҪһһڶǡŵȵֻҪûа취õֻԶڱ½ϣ
ǵķʱǰһһޣһŷˣԶûа취ƽͳһġԷǾͱ뱣һ֧ǿ½Է֣Զ벻½ˡ


1285 ӻĹ
Ԫ1875212գȺԱɫ̫ƽϣŸ㣬ˮǱɫģһƬ׵ľɫмҷͷŵǷˮǧҵйʽںСЩ洬ǶĻӵеġССȺ֮ȻһֱӢֳɳĹԱڷȴһҡйҪռ˿80ҡǵıһǿĵ۹ͳӢ˶ʮһֱսսģԱͳεȺֲҹĽѹơǱ˼㡣
ԱɵְӢˣ϶ɲþͻ취롣˾Уһ취ߵӢ١
֧ССĽȻƣҲǴ˰֧ȡǴͨʿλ˾٣ȫһɫӢˣЧҵҲǴӢ۹άŮʡ֧ӣʵϾӢ̫ƽ󽢶ӵһֶӡҲûʲô󴬣һЩӢ̭һǧֵľڽ콢ŮҲ1500ֲˮװ68ں18ڣʹƶʱԵ9ڣ1863ˮϽҪȥԸй11000ֵĴۼ׽ĵȻǲܵġҲʹǵںѲ߼˽򺣵ɵĶǺĹ
ڱģǴӢ۹̫ƽ󽢶ӵʹ֧Ϊĸ۵ĽӵаҰ˹ʿĸĽ棩׽ڵĶʮսͧǽڱӡ޽ӡӡȽӺͰĴǽӵӢʼҺ󽢶ӡʱӢҲʷϲһ۹̫ԻͣѾչͬʱӵд½ʹ󺣾۹ӢѾҺͷڵк档ӢкӵĹģǳСתֲͨ˹ڵкϵȥǣƷľӢȺĺͬҲǣõġ
Ӣ۹Ӳʵվ㣬ȫѹֻܲȡǣƽİ취ά־档ǵ֮ȻҲѾΪӻģǱӡȺͰĴǵķԵͷʨȥĻɱצӵʱڲǽǽӢ̫ƽ󽢶ӵӢ¼ǵϵĴݵĪȱȸۡ׼͸¼µĶңӦǿĴȺ
⵽͵ϮĿԣӢȻҲ׼ߺϵ۾˶ʮľӪ͹һ5000Ӣ3000½ءйȫǰҪҲٿԼ6£
ڡŮУû뵽ĵӢܿҪһǰδеĿ飬ֻʲôʱԵԺһĺڲʮ꣬Ӧдǰ̣ôأ
ʱͻȻԶһڽͻȻ﷢źšһٴصУ棡棡˽ţԶ򱱿ȥ΢һ¾ͷ˺ϸ˼ɫֱǸϳԶСٹһԶĿеľһʵΦˣӺӢսϵΦ˺񣬲ԼƮģȴǴ׽죡Φ˵״ʹСӢѾˣǴҴۼ׽ңһʵۼ׽ȫʮ׽ѾϤǰˣǵĿ겻Ƿɱģ
Ƿ̫𾪣ԺʱհһƬ˴ԼһӲŷӦ죬۷й׽10ңȺ溣򡣷λXXXγXXXǷ䴬ŸҪһ۲죬ȷʵ鱨һ۲зͣͷȫǹĺ飬Ҳ֪Ǻ»ǽҧ˵йˣĴˣսĿʼˣ
籨ѸٵĴݵ۵Ļ˾йʸĵ̨׶صӢʱ硣һɽ׶ʿѣڱ˹ڸеκ󳼵޲ء𼪶㱨˵ϢСʱ౾˹޲ء𼪶Ѿͷ󺹵ظϵ˰׽𺺹
ʱӢ׶ػһƬҹɫУϵŮʺͰŵɫĲ˯ۣɫѿȻǸոձΡ
ô¶սҪ𣿡Ůʺ۹ĽϢԤϣֻΪûıɱѡ
󳼣ܲסжپӣüëȴҪҪսԼʲôսȻǲеģĹܣȻȨһֱյ¿ţսȨݡܷڹŮģܺͺζԼĸ׺͹սģλģǾסۡ
Լؼ¡8000ӣ5000ӢͷǺˮܹסֻҪ̴ɽزסģ15йˣ
ǾĵľסҪѿ֯֯ҲҪһ£ֲǲƻ̴ɽͽ̻ά֡
װİأʱ㻹û¾ĺй˿սάһɷ˼ˣüͷʣѵǲӦýȫĽӶԶȥݺݽѵй𣿡


1286 ؼ
ǰȫȥԶҲδܽѵй΢΢ҡͷңǻͬʱӢϿ԰Сغٶ£
ٶ¡άŮʹظ֣Ϊ˰鷢ԴӢ۹ս
άǣ˺ǲٶϵصӡīŮʶӰڴŷ޻вܡ
Ϊ˺װİأ˼ٶҪúΪˣ
²ٶµ뷨سָҪȻΪʲôڷɱ֣
ĺͺưйϵŮʿӣѾʮˣӡʮ꣬ǧӢ˽˲ƲصӢֳ֮˱صĴڱصӮϯλ˺󳼡Һпڱ˹֮Ϊࡣ
޲ء𼪶õͳŮ˵Ⱥλ̫ƽвڶǴ½ͱ½ߵжΣ̫ƽвΨһԽͺصȺңӢѾȺ۾Ӫ20꣬޽˹ģƴҪأ˴ҩú̿͸ֲ̫ƽ󽢶ںڲȫжϵ£ִ3ϵ̫ƽƽս񡣡
Ӣ̫ƽ󽢶㲻ǿװĽֻǹʱķ緫϶սսܺʽ׽ȡЩŷ緫սȴԶԶʽĴ׽ǵĺ˳ҲսʱȽķ緫϶䴬ҲҪһЩϾ䴬Ҫ̫ĺ٣˭Ҳ䴬װϼ۸߰Ĵ
ԣӢ̫ƽ󽢶Ӳһ֧ڽӾսӣƻ̫ƽϽͨƽӡ֧ӴڵĿĲǱģսʱ̫ƽͨжϻв֮¡ʹй̫ƽ󻤺ԼĴǺӡȷѹͬʱҲֹ붫ͱ֮֡
½һֱΪսʤսŷսӡսͱսӼй˵ŷսǱ޳ĪġҪŷȡʤй˾ͱͶ˹ƴơǵ˿ںͶԱй˱Ҫɽά300ϵıҳս3ϲпȡʤ⻹ʥ۹ʹӢ۹޷ֶ֧˹Ļ֮ϡ
йûа취ɽͶôӡֵĺ󳼸ŮʣǵǴ·֧70ڹ˲ԭսĹũҵ֧80150ֻɽԶսҪŷޣǧӢĺߣϿй˵ĴŷޣҪĵľǷˡ
˵˵ʧȥһΰͳ˧Ҳʧȥʹ־۹ܿ϶صŷ޵ľӦÿά֡
ʤֻڱӡȾŮʼе׷ʣаմӮ𣿡
ӡкܴƣǵĺϾйǿ󣬿ӡƺȨ𼪶Щص½ؽӡȵĵ·Ѿˡӡȵ۹İķɽ޽˼̵ӢҪҳﲿ⣬սѾʮ꣬Ȼй˷ֲ山һֱռϷ磬ǹǵ֧»ڵֿй޷ɽʹ޽·Ҳ޷ķͶرȥռӢҪ
ʵϣӢҪҲھܴӡȡΪЩӢֻעӡѹΣûл̫ľȥ·νͨӢӶǧ·ɽ·һмĺںͻǹսľ˵ǸجΡӡ嵹Ӣӡһй˸ܴӶ½ؽӡȡ
ôӡأӡŮʵʷӡȱռΡ
й˵·ֻ޵ȻǺ󳼣ȴǺӡȵ½ָơӡȺǧӢ᫵ɽ·뺷İˡ
İˣŮʵһ䡣ʮǰӢ԰һ֣ʱ룬1.5Ӣʧ3ˣһ򱻴˸ܿ䣬Ƕ档ЩҰһ֧й˵ģ
ҲΪǻվйһߣ£ӻش𡣡ȥ20꣬йһֱŬǵӰ̫ƽڴָʹ£˲ʮϴȫ̫ƽİǳΪߵľۼء԰ȲӢѣͬҲйѡǻӡȺرȫаջʦԶйˡ
һߺ̵ûȣһȴԼϵº֡ǸìܵļһŮʺߺһҲãοưйǲҽͶӡȵġ
ǵģ£ӡߡ౾˹ӹ⣬ڿйҲûָӡȻǣǵĿȻǱ
ŮʵռĵĿľΪ˷ɱ
󳼵϶ˡһıйƣǾͺڱ̫ƽʵƽսˡйڱѾн2000ˣ˹ڣĻʩǳ·˹·ũҵǳּ֧ӵҲһĹҵʵرǾҵΪһƵԤ۶ԱϵڶʱڶԱ150ӡ̫ƽĺ˱ͨй˿ڱͶ300ϵĴ
300ӲԴ۹άǺܿ϶ص
ҡҡͷټϷأ
ٶ£άҧǺĸף
˿ٶµ̬֮ǰǲܺйѣԣĵľҪɡ


1287 

˵üͷӦжٶ£һǧѷĺûᣬǵĽӺܿҪȥԶˣ
㸸׻ţһôġ
ҵĲ游ڣһɹӢϿģֻҪ20ӹȥˣ
ӢǵıӵԶҿ20½Ҳһӵǧ˿ڵĹҡٶ̾˿֮ľҰĲҲ⡣زôӢڸҲͿˣάɵ£Ҳֹ
ǵͨ죬ǻӦ׼һսǰǷưûᣡ
Ѿŵ˼ޡٶǾһʧܺǸҰʱǳ·һδޱҫƶ˵䡣Ѿӵ̫غͲƸ˵ȱʲôǾ˿ڣԸ÷ڼǵӣҲսġ
ٶ²ſڿӣڵķȱٵ˿ڡʮ꣬˿һֱǳȫŷ͵ģʮͳ˿˲40Ӣ¹ȫ100ϵ˿ڡˣڷ˿ֻǧȵ־۹˺ü򡣶ôɷˡͬҲϰԼˡ
ŵһ۹ʵϾͿǧ˵άšӢϿ԰ĴӢ۹Ǳ˿Ѿ3000۹ôͰĴǵȵ˵Ӣİ˿ڣӢ۹˵Ӣİ˾н7000򣡼˵İ˶һӢҪ˹ʥ۹Ͷ˹۹˿ڶѾ7000Ҳ˵Ӣһǧսǿİˡ⣬гѱӡūʹ֮£ī۹ӡڰ˺ӡŷѪôѱ
й۹1874е˿ղ飬۹еķ˿Ѿǧֻ֮࣡˹ձϵĽ2800˵Ķǻˡ7.5˵ͬһԣӵͬĻΨһ䣡
仰˵һսй˿óǧѴ̵ڴǵĵλܶҡ˺ܰӡ֧ǰ뵺뵺ûڵ⣬ֻܲЩйû½ĵ̣Ĵǵȵȡ
Ӣ۹ЭԼӢ1870ǩ˹ͬЭԼȻͬˣҲֻһˣҲóһǧѴ̵Ȼܺӵ7.5˿ڵġлȡǾԲȷƿصġͬˡСƵһͬԶԿͬЭԼʹл۹ͬ˰۹־۹˹ī۹۹͢άϣ
Ȼͬ˿ȥһѹңڵͼռǲСͬһǳߣǰ̫٣ӡŷѪֻһǧ򡣶л಻ôܴ˺Լһǧ˵Ӣˣ˹м˺͵־˵ܺͲǧ򡣶ٶ²Ǻŵ־ˣȻԼҲһ־Ѫͳ
̫ˣֻǧ򣬾صʧٶ¸Ϊһսǽһѡ̾˿йȴΪⳡսǧ5000ǻˣȫ˵Ҫö࣡ŷʣ֪ζʲô
й˲ĵˣ˵ٶºϴʱҲô
׼ȷ˵йҲǵˣΪʲôһǧӢˡµ˻˹ȥǧйƴܾأֻǧ򷨹ˣ̫ˣóȥ
ܾ˺󣬷ٳȡȨ𣿡׷ʡѪյСӶԡ
ȡڷٺӣŷʣǻʵۣҪ򡣡ٶؿλСѾˣȢ壨ңɯǸͦƯĹάǺͰ˾Ÿӣĸĸֻһ㸸ΨһȲάǵĵطҪɯʮӣ
ʮһֱĸоҲٶ˵е˺һ㣬ֻǧĵķ˵ȥ۹ˡ֮£۹ÿı޴½ˣ̫˼ˡ
򷢻عȥɯʺŬ֮ٶ¼ͼ͵Ĵۻһʺóױ⡣ڽҲǺͽҹĻңڹȥںӢһڽڸӰ쵽˷Ʒľڸ飬ϣ˺ͱֵҺͽɹҹͬʱϣͬͳһгĽڹ˰Ӣ۹ĲƷ赲⡣ٶûж룬׼ڸĽ顪Ȼ࣬ǵﲻĴүٶ¿ɲôүΪֵʧҵ
ǰӢ⽻Ȳ޲ء˹ǸŰ߳ӣͺԴĿ¶׹ӣûһ⽻ٵĶţҹ׶ظģ϶׶صĴ˵Ǹ֮ҹڲμӸָĽ飬ڰ׽𺺹ȺټȲ·ϱǺͷͳ߾͡ΣɹʶȻǸǳѵ


1288 ̸
øǿƵȲ˵ҲĳһӲʵûжʿȡٶŲ壬ŵҪƵļһãͬʱŶӺͶǵļҡʮĴ󲿷ʱ䶼ڶǵİ˼úúһִƳ̫󡣱Ҫŷ޼򵥣ҲûôĶթ
Ȳƪ۽ʱٶ¶ûҪ˵ʲôǺԷ⡣ŵԸӢ֮ĳͻҿʹȥй⣬ϣӢϾֿܱơϾһҶӢء
Ȳޱ顣£ӦĿǰӢйͬģĿǰάߣйڱɹƻߡӦֹƻΪ
ҲΪйӽפľƻ򣬡ٶ²صֲӡȻĴǣ
ƺûʶĿǰƵΣԣв
ܹвֻԼֻҪǱֱ˴֮ĺûκܶҡǵĵλ
£ڣһй˺Ϊġ
Ѿصϵ۵Ļˣٶ̹ʵָԷ۹˵Ǹ޴ĴΪ˱֤۹棬ǲ׾κη
Ȳüͷ¡ڷܺͺйأҲΪĿǰƽƻߡ
ôٶµɫʱһ˿ŭһλһ޴ľѵͲܳ˨ԼϵΪҲ֪ӢĲ𽢶ӵĿʲôĲǱĴǻӡȵŻ
Ȳһٶµͷ⣬˭λŮһɥʧǡĻҲûջٶµĵߡֻҪĵ̣ٶ¾ͻ÷
˽ٶվȻٹ͢Ůٺ̴ӵĻ뿪Ұģȴûһ취ңγϣӵиȨ͵۹ֻҪðͼҾͿˡ⣬ѾһŷʺͺܿͬͨһȺʡĵСһﰡ

ʱ˿̣Ⱥߺ̴ɽĸۿڼ丽ĺ̲ϣѾһ޴ľӼ᳡غʵĶѷųųƼбĴӢ۹ѵõıֳ˵Сսһ棬ûиҺӴĴ̫ƽ󽢶档ͣڵӢͣڻū³³۵Ӣ̴ڵһʱêߡ׼Ӣսһ̫ƽ󽢶˾ͯϽЩʧפڻū³³ӢľҲû׶ֿʮۡȫ̵ķ̨ܼΪڱҪʱռۣŻսжͶ60000½ͺ½սӹٱ
Ƿ񹥻۵ľȨͯУ۵Ļ̫աʵϾİ塪ֻҪ60000½۾ʱժȡʤʵȻм̵ķζסôӵĽҪʲôʱժȡʵȴһֵ˼⡣
ΪζǡҡֻҪܺͺ룬Ϳ˳פȴӢĺأζȫսıڣʵѾʧȥΪӢ̫ƽ󽢶ӻصãʹӢҲв̫ƽˡΪ1223032ھľڣһװڻ³ūū۸ͿԻв۵ĳˡһԶĿѾﵽҪǼþա
ҡڵص½ĵʱ̴ɽڵĺȹ档һʷεľڽеС
£Ҵʾǿҡ߿Ŀ顣յһŭĿݺݵؿϵܡ
л꣬ꡭ
񣨶ǻˣڴϻͳǵʱڹȥˣĵˡ͸ǽһֱȻյµĶĸߴĺյϺһһڵ̫ˡģѡٳģȻڴϲɽꡣֱһ־磡
ʱͻȻЦǽ⻬һĻΪʲôܿϲ̸̸
յ̾˿ûĺܻӢ˵ȴһѣܵս鲻ô˽ġ
ΪʲôأʣѾųҺޱģӢģѵûȨפ
ȵǶӢѣŷ޾ڴҡ廹ͻʱĹȹڳ֮ǰҪӢȻǵ־ˣɭƱ塣ڳ֮ΪŮŮӦĺ۵ΪȡҪûŷ޸֮ͨûа취ˡҪ֪ڵĶ˹ӢʱϣȹҶǵ־ˡѵǶȥڵ־۹
û͹ȨյµǸӢ֮йԼȨפĵġйΥԼǶԴӢ۹ð
Ůҡҡͷյֱ˵ɣӢҪʲôĲƽϢ£룬ﲻսİɣ


1289 ϵ
һױϯϵɪºнվڱŭ׽Ľ棬źƽ汱ʮǸطŨصƣһ֦״սڻһλҵĽ˾˵ϵľɫԶ׳۵ġ
λӢʷԺյĺ¼壬ʷԡ¡ӢʼҺң˹սнһڳġ¡սѲ󽢡ɪڵְλӢ˾٣ͳ˧һ֧ʱɵǿڵӢûгĶӣΪڴӢȾָġڷ׺ϿĽӢӡȽӵһֽӣڱҪʱӡȽӶǰ׺ϿʹսںӡȺѲӢĴǽӵһֶӡ
ӢӡȽӺӢĴǽʵ϶´ġɪºнָӵ֧ӣɳ޽ӡӡȽӺͰĴǽӵĹǸɽͧɡɪ±ǴӺеܼλΣѳ֧Ӵ󽢶ӵ˾١һʼйַɱȺڱҪʱҪָӽӺй׽һۡӢʼҺսʤйʮ㣬ΪйʵϾӢʼҺѧжٱ£ӢʼҺһġ
Ȼǿĸҵ촬ҵйӵ10ܺܲ׽رҡۡķͺԼʺܶҪӢġҿˮҲ˽800֡
йҲ㡪ս˼ؾɣȫϮԷ緫սнʱûһ㴴¡ңǾ緫սнʱĸֺսսҲûȫգֻѧݶӭкռTλС
׽ʱĸսймһˡԣеľҲΪӦֵһݶսƵġһɫ߲á㽫еڻһ档Ҳû˵κһйսװײǣûκһй쿼ǹһսײһսĿԡʮǰıսͰͶսVS䣩жֹ׽ײľƾս
ӢʼҺйս˼룬ƶȽսӳ͡սڼϰУӢʼҺúһٳɢ˼еݶӣȻáսʼҺױȵļս֮ش˵һκйսӢʼҺ¶Ϊڴġ
ǣ˭Ҳû뵽й̫ƽ󽢶ӵȻȥģ˳ȥ½ٱЯ߲ز˵ǧ֮ĵطȥ½˵й˺ǲڹȥ20˼ǧƮġ
˸յӢҲ½ĵĵõ¼5000ӢٱȥռɱȺϵǴӢ۹½ĵķӦ˾ٿȻе㵨ӣȴΨһȽϿסķֶΡȥҪǶˡ
ʱ½ϣҲһƬæҵգȻעǵ½ӢðŴڹز򸽽ĳ򿪽ϻв֪СػصĲʿʡϵפͷɱֳӶѾӢӽоͶˡûʲô˵ģѾʧȥĹԣΨһľͶ֡ķͶڱεֵͶӢͶ
ɪ½Ŀµĵ½ջأߵ˺ͼ̨ǰʱӲıѾϵ˴Ӣ۹ıǩεİע˴ĵ̡
нϵıͺξġɽ󡯺磬ûзκйͧӲı桰Žս˹ٽһ֮еĺϢйѾϵˡ
ֻܷΪѡ񡣡нֳźͼ̨ıأĿںͼɨ˼¡ϵսԵλǳҪ¼ǵͺӡȵϣһǴӶйŻֻҪһЩͷ̨֮һǰڻأʼҺֶһйʵƽͨȻλòܺȣҲǻɫˡ

ʣľϵøӢˣ
̫Ӹڹۿһʾ̫ƽ̬Ƶľɳ̵ʵ
ôѾӢ˵ˣۻϵص󽢶ֻ10װѲ󽢺10ҿѲ󽢣򲻹Ӣ˵Ķӡ
ʼղԸúӵ̫һ߽ͧΪʱ콢̫죬սڴ̨ĶںսС󽢶һֻ1020װѲ󽢺20ҿѲ󽢡⵹ǻһЩѾ̭ķ緫϶Ͻûб󽢶ӶǵѲʹá
Ҫٶ༸׽ͺˡ̫Щźصϵλ̫Ҫˡ
ʲôҪģ͵һЦսʤĴǷֳȫռ죬ӢҲ䣬սһֱȥġ
ʣôܴӢ
ӡȡǱޣһӢ۹ˡص׼߶
ʣ޿ǺͶǴġ
ԲҪӡȵ⡣ٶ˽ģǲҲǲðĵ̣ǺʧȥǰһУֻҪӢ۹ֱַףһԥļս룬СðҲקս


1290 ӡȰᵳ
ʣӦôӡأ̫ۿŸף룬ӡȾͱӢûнݾߣĺվǱȲӢģĿǰˡ
£һԵĺ»ֻҪµ15000ּ׽ǾаմӢʼҺˡ
ӢҲ󴬵ģǵļǲ࣬촬Ҳ޼̫ü
ʽսģѾȪڵĺڣﲼóһսָģָսĵط
һӢˣǽȥ϶Ҫ콢ˡ룬ʷսǰһ15000ּҪ10Ҫʼзսн⣬϶ҪĿѲ󽢺װѲ󽢡ȻɼѹͶʿ϶ֵõġ
ѷ͹Ը»Ҫоһ¡⣬úеܼɵȪһΣΪ޽⡣
ּ»
ֻͷŻ̫ӣ۶δǵսһǱӡȡսֻɺٶ³ͼСðͳζͶҰĲĺսӡӡս˧Ϊӡս־£߷Ρ־»ںϣ½ȫûжپˡ
öȥӡȺΪã
ӡȺۣһЦӡҪͲӢѹȵˣڶѱūҪֳӣӢ˵۹ɾԵòȵˡ
Ҳװɣ»΢΢üӡȵӢƺ̫
вġһЦȥ20ӡԵñȽȶ޷ǾӢ˰ıȽϺҲû̫Ĵ棬Բల¡ȥӢҪսٶڴóױ˲Ӣ˲ȥӡȺݺѹôУҹȥ20вӡȵӵѧءʶû磿
ǰӡܶ޲ء𼪶ĹѹƣӡȵʽչԶԶʷͬڣѧͼӶѧȴѧҲûпӡṩߵȽѧӡҪܸߵȽȥŷ޾ǵйѧйķýϵͣȽӡѧĻӭ
йĴѧҵӡѧǲӢӡȵﵱϹԱģӢ㾯Իеġʵӡȵ۹ԱĶǳСûжְλṩΪ޲ء𼪶ܶΪӡȵ۹ǴӢ۹ǮӣҡӢӡȵͳο϶Զάȥ۵ͲѿӵͷԷǳˣӢûбҪӡͶ̫࣬޵Ӧڱޣ۹ͼôǴӢ۹ĸѹեӡȾΪ˽豱
ЩӡȾӢеһЩ˾͸ɴй󲿷ִ̣ٲִ¿ѧоҲһСڴȻǵйĹٶڸνӡȰᵳ۹֧ӡȰӢͳΡЩӡȡμҡжɣˣƤӣȥ˵д¶Ǻ֣浶ǹ췴ǲеġԴ֧ô꣬Ҳûӡֳʲô¶Ȼ֧ǵҲ̫
ʣûʲô磬ͺܵͬЩġ̫ӵ
ӡȰᵳۣܲڻӡ˵ľ۾ӵءȻʶеһЩˡϵģȦӴúܣовӡȸ
Ŷϴʱ벻ģͺͺȥһۡ̽̽Щ˵ĵơ
ӡ߾Ƿֶ֮ǾԲ֧ӡȳΪһͳһҵġ״һȨһȻɴʵۼӡȰԪͬʱӵмӶӡȰ׶ʵҲ˲ôˣֻҪӡȰϸ£Ҫ֧һѵġ
ٴظӡߺӡв۵ʱͻȻ˽ŲȻͿ鷿ͬŲҴҵ˽һźɫĳֽ
ϣʿ̹άҲɼ磬˺Ͱµͬʱϣά´ͨˣ
˺Ͱµڶˣӻ࿴˶Էһ̫ۡʣʣ𣿡
ᡣǳ϶ô˵ģˡһ£ֶͬƽ޵˷籨˵׼ս۹֮ͬˣ
ͬתȥֵ̫ʣʣ˿ս𣿡
벻ϣҲܷŹκһλᣬֻҪǿϲսǾӮˡ

ٶʱڷ鷿ڣԱԼɪ򡤲ðͺͷ̫ŷݡüȰ˵һҪ̵£ոյйµĵ籨ɽ˹ŵ
ޣ֧Ǵ̵ĵ籨ɣٶüͷµ˵籨ݣֻҪǺӢ˴ܳưˡ
εĵǰµͶ˹Сظոһߵ񫣬Ӧ˵Ǻܲ񫡣
Ϊ˸ûеֿϾһβߣǰĺϷ١ȻɯǹϵĻ̨֮ȴֺûʲôԸ⵽͸˵ϴ۹ڷѹ£ûκһŷҶλʾȤ
Ҫʵйͣڵľ̫һӹ嶼ϣиǸ˭ȥ壿⣬ǿڽҲӵƵġΪŷ޸ľ̴ǣһ߿̻ᣬͬʱҪ̻غͲƸ
ȥȻɯҲǸѡǰϰ䲼һʽܷٶ˳ˮ۽۹ܷĶһ£Ȼɯһȥ


1291 б
øġԼɪ̲άǣɽ̲ϣͱ˳ͶɣͽΪĵ
Сشţ۵24֮ǰȨһѾ۹е־۹սˡĸŷݻ̫͹ùٶŮʶͬðա
ҪͶɰ뵺ٶµѾ㹻ռˣֵΪͶɻѪ
ŷʣͰøµ˺Ͷ˹˰ɡŷݻ̫󲹳ٶ¸´ֻ̡Ҫ£ס־۹ܸǵĹˡ
Ƕڵõϣ֮󣬽вڵкİȨ
ϵʿٶЦѾ10500ֵؼ׽Һ͵ҡءҲڽ꿢13000ֵġѾƣ׽ˡȵŽɣȫǿĺȨҡ˲ֵһᣡ
Ϊʲôȥֹǽϣʡ
ΪʲôҪֹٶʼ磬һõϣĶһõάǵİµҲŲǿأ˿һֱ񡮷˹塯ġµͳǧ˹ˣ
ŷʣʱһ£ȴµͶ˹ǿϷͶɣǾȥ£еһǿ£µøġԼɪȥԸɽȥܾˣǸ𣿡
ٶͻȻԼҪŪƽӢˡҪ͵Ĵάֵ۹ҲֻˡġԼɪеӵĻӦÿ뵽ͶƲġϣάǻڣ仹л壬һͶĵҲʳϡµҲ͵ͷˡ÷£µĻᡭµ͵־ǣƣͬʱһ¶˹ĺӾһֱȥˣ
־һ⵽Ŀ꣬ȴ쿪һֿԣϣǳ£ĵ־۹⵽ʥ۹˹۹ʹӢ۹Χ
ϣǵ־۹ʵһӣʷλֻ17꣬20ͷ·ǰʱμжѡСЩмĵ־λ̳˾ͺһλСܵܡΪϴôСܵĹұаĶ˹˺Ͱµ˹Ϸأ
ٶ룬ġԼɪ˲ŻôɡĵصǱҪ־Ƿ۹ĵߡ˿ŷݻ̫󣬡һ־ݣ۹ŷ޴½ϵƾ͵Ȼ޴ˡ
ŷҲ˵ͷһ־۹⵽ַ۹սŶӣŷʣԷ𣿡
ٶҲӢڲμԵ־֣ôī۹ͶҲս´һսҲҪб¹񡣡
ǩһԼԵЭ𣿡ʡ
Էһٶµ۹᲻ϧһдۺ־۹Ȩ
ðɣڵ¹Ҫˣʱյĵ־۹Ĵ̵ûѪû֪ȫװĵ¹жԼҲ֪ʵ
в͹ἰ˲ųơ塱ĹѾڹĵʦ¹ʮĺӡΪͿȶߵĹϵ˹۹һֱΪӲ
͹ĵλüΪҪһռ죬¹Ķ³ʿͻᴦڶİΧ֮Уֵͬϵʱᱻжϡ˵Լɡһ⵽¹ֻͦ
ٶºŷݽһŮ˶Ը̣Щȴò
ٶµðɣ͵¹һǷ۹ĵߣ
ӦÿסɽɳˣҲͶսٶ룬Ӣǲֶ֧˺ΪġһйѾ׶æˡټϷĻӢɾͱذˡ

ٶҪ־ˡӢŮʹ⽫ϵúܳһЩм־ǧ˿ڣܿҪҺͷͬ־չȫ½ϡݵ۹ܲıķŷǿ½ʵǷ½ǵ¹½
װİأ˵пܽ־£𣿡ŮʷеıֽЦԼɷ
־ͷûìܣʮķչ¹Ĺǰǿ󣬵ڷѹ±˵ȡôĺֳأ̲µͲϣǣɴ־ܡӢҪǰڷͬˣʵٶºͬˣΨһĳ·£־ϧһдۣӢŮǵ¹ķһ̫ӵĸӢ֮ʵΪеġ
ǵ־аµһЦ֪ġԼɪʵ۶ؿ
ôأάŮüͷɽվһոǺǰɣ
ɲ˵𿧷ȱһڣȻŵľԴ򲻹˫ʵ̫й1874Ѿ200ָ250ָֻ֣в10ָ֡ɽִµġпܵѡ⣬䡣ȡʤǶСϸǺͰ뵺չ䡣ʧܣ˾ͻͶɽ


1292 ѵз
ʿ̹
۹ĹѾͨ粨ڵһʱ͵ɳʱµİ칫ǰڽҲһӷ˵̫ӺԵĸеɻաĴ󳼺;϶ʤߵ΢Ц
ΪǰһӢķĳͻͰµƳάǻϣľжɽ͸ġԼɪ򼸺ΪսҪˡӢ֮ĳͻȴȻֹһ˿ɳʺ޻ʵۻعͷһƣ͵¹ȻѾƽˣҲ˵ʱ֧ܳԮάǺϣҪ·Ѿϵսʵ᲻ãɽ͸ġԼɪ򼸺ҧ´ġȻӢ֮ʱͣ˭֪ʵϻǴսԵ£ӢǾԲǷġԣһϵ¹´ͨ뺣ɽ͸ġԼɪֻЦϢˡ
ǷȴڶͰµֻֽϻǰˣ
ϵ۱ӶͶ˹ɽضԶ˵Ϊٶǳ鷿أʵ̫ԶĲ˵λش۴սٶȴһȻȡʤĳͻǰˡ
ɳҡžƱвڿףɳҲ⡣ǿķŮͳˣǶ˹ֵΪ˸һ
ŮȴҪ̫롭ֱһڶߵ߲Դͷң˹ᱻҵʮڷϳũūƸĸĺĹҵԼӿ죬ڲ޵ĺذ;ʿ̹ܱߣѾ˲Ļ֮ģȴɳƵķɣҲûʵũūũ֮ڹֵıȻ
ŷǧϰҲƫԼǸǱũū֮󣬹ʧȥ˿ǵֶΡƵũ幫ũԲũūˣũũ幫ˣũūƱϳ֮ǰùһ׽ũūΪũūˡڣ쵼ũ幫ЩũͶƱѡٳġ͡ôȥֱ׳׽˳أ
Щ빫ڴ˵ĶƽԽԽࡣЩֳΪܲڲĶ⵳˵֧ߺöп͸ָϮڶĴбüΪƵ⵳˵ĻвŶ˹۹ȶҪڵ⵳ͱռ첨
ףһĿ꣬ǲǸֵˣδѯʵ
ҪٿǸŮѾҪ־ͲˡɳʵɫѾǱҪСģ̸ͨн⡣㿴õ־̲ô
òȥ£־̫üʣǲ̫źˣ
ź񣿡ɳЦҿɲãô־۹ģ
ŷС顣̫Щػش
һӵǧ˿ں߰ʮֵָС飿ɳʿЦǶŶٸֶ
ףǵġ¹
аµɳʵǺͰµϷ˰Ͷ֮󲻳˹Ͱµ֮仹ʲôͬ棿
ѵǵ¹𣿡
ȡڸġԼɪ޴̶ȺһӢ̶ȡɽһġԼɪôʲôŻԼлȥϷֵ־
ûôˡ̫룬ǲӵġʵϣٶµѾȫɱ˰µͳһ־ָʥ۹ĿԡͬʱٶҲڸߵ־֧ǶȡµͲϣǣ
°пܽˣ
Ӣɽ˼ŵûԶѣҲûԶĵˣֻԶ棡³ʿͰµδزΪѣǺͷҲһԶǵˡ
ĳֵ°½ˣôĶ߾ͻ־޴вΪƽвֻ£˹ͬģ°ͬҲǶԶ˹ľ޴в°ҪţȿҲǶҺߵſռԴǰߡ
Ҫͷ̫ӳһ£йˣ
ͷ˻˵ͬй˾е㲻˼ˡȻ10ǰۺɯķöж֮ĵжԹϵѾζھˡʵϣڷ൱ŨأرǹǶ20ǰʧܹڻóȻйֻ»ǳһƬԣ㲻һΡʮ¸
Ҳ˼ɳʳսе磬ʵޣ׾һԵս
룿ף˼ǡҪ
ɽЦŵͷĻԸսʤֵʱѡս˭һߡǶ˹˵ġ
ŲзǳսĶӣ룬˹۹ʵǸˣһȻϴƯľװ˺ӣȥǳ񡣵ǰ·һѣܿһˡƫƫʶԼΪǸոմһǻء
Զ˹۹˵ҪβǳȥˡҪҽһҵ缲ȴףȲֲ̫̫ءҪ֢ҩһҪǳߵšйⷽǳˣΪһ۹ĿԲٵиĸκαıһλǰֵһᡣԼȴڼ̳ǰ̯ӵĻϽиĸҪ뷽跨ͬʱҪСԼšϣĿľͻڴˣͷ˶ԿӢ°£ǺӢ°½˶Կзпܸ缲ĵ۹ȥֵ֮ðա


1293 ⵳
յפɳĲ½ĵһڶʦгɵ뷽ǰ档ȫɷ͵¹ѵģװȽ¹Ŀ²װڡĹ濪˹ǹԶǹʷϵǹе¹ëɪʽǹǲ½һĵһʦפ¬֣ʦפڰ˹³򡣶ɳֵҪ
ڲ͹֮Ҿһղڵɳ֡ͬģҲûзոڿͰ׶˹ؽĻ롣ڲϲеλĶߣ뽨һ˹ڵĴ˹˹͹е˶ûйɹ½Ͷƽ뷨ǲ½ͽʮʦԱӵ25ڲԱĺƽʱڣҲг15˵Ӵӡڹ־Ҳٲ˶٣⣬˻һܶЧĶԱƺԤѵơʵеĿȫԱһڽԱԱһڰѾ䵽35ڽ䵽60򣡶һ˿600Сԣľʵʵǲˡ
ΣϢ󡣲͹´˵һڶԱ½ȫԱһóĽɴӷ͵־ڽܼĵĲ½ڶʦʹõװǸոմӷ²Ʒڶ˹Ĺ£ʳƷӹҵչ죬ʳƷ˾ȫʳƷ˾һһ׹Ľͷչвٻ˽˻ͶʵġعҵȴһƬհףеҩȫԷ
⽻ĹʹЭĻҲ档ָʮ͹һֱ׷׵µߡʹЭڷĻҲǳƣʮû֯һ԰չҲһСȡʤ󲻵ѶΪ֮ĽɣʹЭҪǺʷϵĵһ޼ɵͱˡԲΪӪĶ⵳ڶڵĻȴֻòˣ
Եݱ֮󣬲͹ºһִϾҪͷĸоرǶϣͷϣϢ󣬻ɳĶʱ̻ⳡıҲһЩĵ˼Ĳ½ڶʦƺƵŻɳĵ·ǰʱغڵ·ߵĻɳ񶼷ĵط˻ߵɵĻɳǱ㳡ǰг뷽ʱǻԽԽˣϯĹ㳡
ɳǱ̨棬ʹЭᣬ͹Ͷ⵳ȻǸ緢ӡƵƵǵľӻлȺڻ֡˼˹ͰͿμ˽ļġŲ͹ľ񲿷֣ĶлųһţĲǹ̵Ǽ˿ľͲɳͻȻˡֻҪܼµȴʦϱƣʱ򣬷͵¹ԮͻɳƷʧܵζˡ
ľӣǾͲúɳˣͿָŹ㳡ϵľ˵ǡҮȥ
лǡǡҮǰͿĵ⵳ίԱͬʱָе⵳սС顪һ֧ηĸǡҮһ齨ġ
ȻڷϳũūƸĸ֮ɳũĿƷɣǶغͼũƷɳʵĸжʧܡɳ㹻ѹ壬Ҷũ췴ͷҲǺ㣬һɢˡ
ϾٵضĹңȡĶҲǵũ񣬶ϰٻũɵȨĹ磬ЩɲǵצũÿѡٳģûצĵȻҲѹȰ̫סԶũȻùʵҲ̫ѹȶ˿ϸµĲ٣Ҫ췴ûˡ
Ը˶ũ˶ɫ֮ڲĶʶ⿿ũǲܳɹġ³Ķ⵳ʷ֣ͽĿתˡθƷɳʶȡȨȻʵСũڴͳбֳ屾ֱӹɵ塣ʵ֡θķʽ֯ѵսС͸ĸȥпֲͼԴ˻ڡͬʱ֯ʵʩɳ߲İɱɳɽĴɱͶ6Σ
ͿĵǡҮֲֿ֯ʹɱĸ֣רűһָһ۽̲ġ߽ʴ𡷡üֱ׵ԣرһ쵼ӦþеʺΪ׼һ
ֱ̫׶Σʹòڻɳĸ伫䷴λĶߡڶڣȴΪ׶ġ߽ʴ𡷶ѸٳɳΪһλĸɲͬʱҲΪǡҮ׷ߡ
ǡҮȥıɳʣ˼ʡ
⵹ǸĽ飬̫ǸӣԶû丸ܸɣնԸкôġͿޱػش
ҿô˹˼ŭɳǷֲս
Ϳ΢΢һЦⲻŵģ͵¹ӲǻɳģɳʵʧܣǸʤ
˼Ͷ˹ͬʱ˿ص˰ͿһۡͿȴЦҲ
ڣͿ˼˹ĹϵԽԽˡ壬Ǽûκιͬ뷨ˡرڶϣѾֺϵĳ̶ȡλʦΪѾϵʱ·ʱѾʼٷչڵصӦǷչ˶Ϳ򲻳϶ѾʱңΪʱ·ֻͨƷɳȻֱӹɵ塣⻹˫ķ磬ķʵֶֶΣͿڴһɳʧܵս


1294 ӡȵķר
̫ӿ¹ڳӡϹţ췴겻ɡʶеˡһԲ¶Ŀķ¡ʵأңӦѧϵҵ۷ǳʦһӣӦѧϵıҵͬţһӢıֽļߡۺУѣڼͬѧľۻϼǡһаɼӡǱѧϵҵģ۵һμ̫ӲѧɵļһҪǡҮķӣӡҪܳķӣӢôܰͳεڣ
£λѾӰӡȸߡ
ߣ룬ǴɱӢŮʻӡȷûУǲڱֽдƪ£ӢӡȵĲбͳΡңµй˴ΪӢӡȵΪбй޺ͰϵΪҪºͶˡ
ƽ̫΢Цŵͷװһǳָָ̧̬ڵӣɣ˵
ʱۺȱĸۿڴ߿ǴڸѲߵװѲںš̫ˡ̫룬Ӣζ뵽۵ģӢڻûսءڿĺ󣬱̫ƽĺѾͨ裬ȨȫˡӢ֮ԻãһΪٶվڴһߣվںһߡӡٶһŶڱ۹ģ
ЩĺĴ۹ΪδĶ֡۵õܵȥͳα̫󣬿һ۹޷ЧͳΣֵܵ۹ܡһ̫ƽҲᷢʲô̫ҵĳͻй˿Ѿôˣ࣡Ҫܶ฻ĵزܰðô󣬰øû⡭
ǣǰӡȰǵİ鵳а취ӡֳʲô¶
ǿ
̫ӵæֳġ߽ʴ𡷷ֱݸӡˡⱾŶëȻ飬ȻڴĵˡΪ˽һ֣רŸӴڵĹһȻʵۣȡһй֯
ڶһйǷǷģ⵳˵Ŀֲȴң෴˵Ӣµȹûʲôֲ췴֯Ĵڡȡ޹޼£ֻʹ˶תֲһȡ޹ǶʱڲˡڵйֻǾо԰չʱǼʰˡҪǱƵùȥ֯й⵳춪ը㰵ɱǿ´ˡ
̫һʼͷȡ޹ᣬǺʲô⵳Ϊ֯ǡնܷȨǡɡһ֡˲֯ᣬô˺̻֯᣿ͺ֯ͬѧ֯ͬѧ᣿ڴɫɫĻᵳ֯ţëܹ᣿ⲻǶԹ˲ƽΥܷ
ѧϰɳȻ֪ܱ˵ķҲܱĵ̫үĵλȨǽɫɫķϵġܷ£ҪϲһֶȨ·ȥˣΪȥΥܣͲΪ˶ȡĲƸȥΥ󡭡ǲǿΪ˶ȡȨΪ
ԼֵôҺܶ˶ͦбµģиֶӣҪûʥķȥ淶ǵΪʼҵɾҪѪޱˡԼѹôǰһǵһмԼԼ˭̫ʵ۵ﶼԼڶֵһڸиҵչӪγӿֳĽܳλмѣ·ȥˡԱѧϰ˵ιȨ׹һҪԼһڸʱʹû
˵λ̫ȥѧɶѧ£ȷһġйȱһġԼɪĻʵ۾¼ңȱٵǡǡǶطҲ֪÷ɵĻʵۡ
ٺõģƵķϵǶڵġڹҼľϸֶεʱǾġ
ۿǰӡˣڷ߽ʴ𡷣֪ǲΪ̫ţȫɫѿϻкӹ䡣
Ǻе鱾۵Ƕ⵳жָϣȷǳˡ⵳ڶӰҲӹɵġӡȰ鵳ҲΪֻմ¡۹ṩҪİ
⣬һǱ֤ӡȰһϵеĶɵɢ塣ҪʵۼΰԪףֻҪӶһǽɡ۹ᱣַ
ӡ˻һ̫ۡӵµ˼ǣӡȵ۹ŮֱϽľ󲿷Ҳ黹ԭķ¡ʵ׷ʵ
ӡȳ50ӢֱͳεġӲ
ٵĵ̡ɼҲ
Ȼ˶ܹϵôһƬء
黹ԭġһЦԭʲôͣƾʲôõأȻҲҪЩأֻҪӶ𡣡
Щظ˭ʵʡ
й֮ģǴĹء˭ڽӡȰ۹Ķ´󹦣˭ͿԻسΪۿǰλֻҪ³ɣλҲԳΪİ֮Ǳ֤ҿǩЭ飡
۵ŵһԵĵĸѧɵĴһ𣬵ȻҪǩһԼ췴ͬˣ


1295 ѡսѧ
ߺв뿪׶̴ɽʮխڲ뵺һСԶԶĴӿɽȥҲܷҪķжôܣ̨ݺᣬ˿ܲøֽĵﱤ洦ɼڸۿ滹ҰװŴھڵǳˮڽܿģªĴֻխĳê
ҪָۣԶۺ˵ǿľӪ˶ʮ꣬ǲóġǳ֮ǰһܹٵȫݻ٣ٰѸۿó£û2ʱǱۻָԭ״
ʱһװıըǴ۵ķ֪ʲôըˣɫ߸𡣸ܺͺյ´ɵЭ飬ӢۣϵøӢʵӢЩ档ӢȫռϵǿʼЭ鳷ˡΧ򲿶ӣϻд̫ƽ󽢶ӵӢ˷ڡ۶Ӣ˵ѾˣǷһֲĴûĲһ֧ĴҲǴӢ۹ߣû̫ĵ沿ӡӵд½ǿĴͻϮ֣ռ˾󲿷ֵߺ
սϿʼģ𣿡Ůʡ
ڿᡣεؿЦһ£ҵĸײϴ̣ʧȥһʤĻᣬӢû齨һԺзһսľͬˣԲҴ̡
üͰµվӢ𣿡
һЦǰѰͶɰ뵺ϷָɾǰģھͲ˵ˡվӢһʲôôһս˾ͻ⵽ǵʹǵĹҵʵǵĶʮ֮һ˿ڲǵʮ֮һ˶ǾͲбĽˡھйʣǶ˾ķǾͲҺԡڰµûж֧Ǹ򲻹¡
˵üͷµ⣬¹Ǹŷ޵Ȩں͵¹ͬˡһǿĵ¹ҲԼҪ󡪡ֳغȫͳһ޷¹Ҫ󣬷ͬ˺пѡҪ˵¹Ҫǵ¹ͻΪŷ޵İֵ֧¹̲µͲϣǣȻͶɺͶչǸѡ񡣿ϧٶûľģҷ̫һֱΪŷްӢغŻٲŷͶŷרעں۹
ʱˣĽξ͵ΪֹɽȥɣǺĵһˣϻһءܽ˳صĻ⣬źķݣ¿ɽͨɽ̴ɽˡ
Է򸾺棬ȴԾŽҪսΣڽеİͶսǿĲǰģĴ˻ûжأݴڿǱˡͷƻǴ½л˿7.5ڣŷ˿ڵ2һһױȽϹȥĶԱϵѵľ٣ҵģҲǳӴ󡣴½սǲģѡһʵսȴס
̫䣬ҾɽҲܻӢӡȵӢǴӡȱƴҪӢһĹ˵ľսȡʤӡȺͰĴǶ֮ֻ֮ӡ֧ǰ뵺ʲôΪˡֽеϣѹڻӢϵĶĲȷ֮ѡӢһֱԺģһӢֻʣ·һ̵֧ĺʱеİ˹ҶԷΪ䣬ҲֻԷΪˣ
µ¹˵½ԴݻٷҲôɣΪζŰ罫ںܳʱʧȥԺйԿĺ
֮»ڱ½սաȡİӢ˸ϳۺ󣬱̫ƽĺ·ͷǳͨˡӢĪȱȸɳȥ̫ƽƽֱ췽ҹ̷˹۹ͼôī·ֶͨǼΪһ𡣶پӺʶܴ̫ƽذۿжĵȻǴսսұũҵּΪڿǧӶõιҪֻҩѡϵѹǺͶ̻ɣ˺⡣Ŷһ˹Ҳе㰭ְţһ۹һЩΪʮǰսͷѸеʹĲѣ۹ͳһָڱ½ϵľͳΡ
ʱɫȪڵ鷿칫̫ȥۣûӰ˵ĹͶҪյʱǵĴѾںŮ˱ݻȪˡ˵ʵڵ˲30ʵۺЩˡѾ59ˣʱǸͷˣжܣţȴսͰѻλø̫ӰɡԼôˣζˡ
ͻȻ˽Ųͬϣëָʹ
ëָʹëϱѾ½нˡڱսڻʵˡ¹˼¹ʣҴٳ˺ڻʵۺյҲð¹ݣԴķЩ⣬ǰ֮ǰëͼ˽ְ֮ںڷ޵۹չ˲ߣγһ鱨Ϊף濴鱨츳Իعֱӽ˽ҹ˲һ·ǽָʹˡ


1296 K
ɡ
еëʣֱͦ鷿źæǰʵ˼СѾͷһģоʵ۷ǳģҲƯᣬ겻ʮ꣬ۿɿڵ˼㡣Ȼֻѡ̵֣ȴǳɫʮĳ
ڸʵñͬëû¶ı顣ӺɫֲʲôšҲûʲôΪһ콾ҼŮֻ˵˼Ҵﶦʢ
Ůգ̧̧֣ʾ¡ⲢǴǴʱĹΪóվŻźԼ˵ԳȨĸ߸ϡ΢ЦλʲôҪ𣿡
ϣҪĹK˹ıѾˣĿëŸļеݸļǽЩӵһСK֯ı档
K֮Ǳ˸ĴºţΪ֯дK.K.K.ӢƷĻ弯˼Ȼָɫˡ֪KʲôĸɻˡʷϣKͰҲǴڵġĻͬԹǵĿͷʱգѾȥڷ޵ūˡK֯ĳĿֻʣ»˻ˡ
ʵϣİҲȷɳ޻ˣ۹˹İˣϾǰ֮սû٣ȡ棡
ԣڱս󲻾áڶһԺҩҡһʼڵ˹ڻءйȺ֧ɢҶ˹İҲеǵռܵ˼ѹû˹ֳɹǷ˵ģԼмǧӢĶ֮࣬Ҫƽԭϡһٶڲ˹ݺͿ˹ݼˡݡ
ȻĻ˲û˹붫Ҫ󣬵ݵľȴ̫ͨƽ·ͶϵһҲ굳ơݵȫڻУٲȻһ֮ˣһֻ˲ֵľ棬˹ʶ֮ʿȻе־塣ڴ۹Ͷʵ˹ֲҹżˡ£˹İڿʼǸѾڵǿͳһڹ
һͳһĹңõŵĻ˵֣Ҫīɫ˹1870ǰһμӹս˹ϱ˹۽ɭ¡˹صĴ£ɹ˺ӵ۹ϣڻʢٰ׹ķϺ幤˵ʲ档˫ڹͳǰͬһ汻Ѭڵ죬֯Ժڱ޵ͳȨȡָڹ
ʱK
ϣ۹ѡٽԤⱨ档ëһݱ档
K˹ȻСǺϷ˹仹KϷ۹ڣͬKɲֵ幤˵ȴǳǿ۹ϣŻȻѾάŮʷϳŻȴһûлƣȻǻ˵Ľ
ͬģ۹ƷҲҪڴлۡ۹Ĺϵʱʱ̴̿ڽŵ״̬ڹȥʮ꣬˫ڱ߾ϷװͻͲ1000Σı߾ͳ괦ս״̬
ͬʱ߾ٰϡͳһ幤˵۹²ӵһɡ۹ѡдڲƲƣ幤˵ִˡ
Ȼŵġ塱ҪûʱҵĲƲʵйơҪϳλңֹͣծɹָҵͶԼӴʩͶ룬̼ҵͷչعҵս׼ֵĻһ˵սһŵǺһʱյķ˹Ϊơ
һẈ̂ҪãҪָڹڹȥȻǲ۹Ͻײ㻶ӭġ۹ٵծΣԼԪӢֵзʵóױɵ۹ľȴ幤˵Ͻײе֧ʴӡ
رΣ󣬡йҪֲĴ۹ϣоΣѡȨ۹øڼеĴѡнѡƱͶ幤˵ˡܲרǶһΪ幤˵϶Ӯôѡ
˽ı棬ֻǵЦЦƺӡֻҡͷҪģǺͰһصÿһʮƮٹܶˣռ䡭ŷ޺İ˿ܸоǱرԭİһз֮ʹġٶȿԱ200ϣīޣ10ñĻ˳ˡǸеΣգҪŽġԵڶαսǲɱģҲҪĵԭ򣡡
ϣõһܱë˵Ȼһ٣û½
ӻ֣£
֮Ů٣źѡ̣ͬʱǴǹŻʵߵģԿš
ëݿɿܱͺʲֵղķ˹ʲܵϵ


1297 
˿ѾصǣʱŸߴսűͦĺɫī۹½Ԫ˧ľΡߵʮͬźµÿ˶ǾѡĻư׻ѪǳᡣǶ½Ľ죬룬ӻսЩҲЩˣĲʮꡣǱҵڶ½ѧУĻӵܡ
18ӷѧУҵ󷵻ضġعʼͽڻӡڰɱ˶ԶӡڰΧˡ
γսԶ½һϴ󲿷ڶ½ְ滻˶Լľ٣ӶεؽıȨСͬʱҲö½ȫὫ½ںһսľһսĽѵЩͷ׵Ͻڼսδжá
ȴŲļڰ⹧Ĺһʽ磬Ǹǳ󻯵λʮμҿɲ⳷ʵеʵܣʹƶȲࡣȻǹȴáΰ̨ġûѹ᲻ΰңεȤҪھ桪ӵȻɹԿƵģʱŷ޾ˣȻҲύǹӡ
ȹһ񣺡ӭ»ع󣬻мĴҲһϹ
ڻˣϧ˼ҪߡԵȻȵĸ첲ҪȥҶɴ⽻ˡ
²ȥĻ⽻һ˰ɡ
УǳҪֻȥŹáˣЩӺʲôΣûɣ
·ģľǳáȵεΣΧҪ۹ծΣʣ
ʣ
̫ĶȥҪǸú̿촬ͷ֯ҵʣСڹʣ
á룬ķչʣΣծΣģ
ȫǣҪǲܹˡȵȥʮеҵǳ٣õ˴Ͷʡ۹ĲҵõͶʣȫ綼һͶʡͶʲڹҵũҵͶҲܶ࣬ڷҲūũ
Ľʣôġ˵Ǻͷ۹γɣл۹𣬻кڷ޵۹ճйءԭʷϣʱֻӢ¹мŷСǹҵң˹Ͱٵ۹ŬʵֹҵĹҡڣ۹Ĺҵũҵ١лȦ͸˵ˣ30Ĺҵ˳˶ٲģǸԭӦһƬеĺڷ޵۹Ҳڼĺ˷⽨Ƥ²ǿںڷ޵۹Ƥǵһ
ôˣôڶ˦ӸԴԴγˣĲƷˣгأгûмӡԭȻǹ˽׼Ĺ̫ͣԼλơǰߺܺ⣬ڴ󲿷ֹҶʲ׼ר˽׼ûͶƱȨ˶Ҳ⵽ѹƣѹƣʵȻǵ͵ġ
úĻ˵ͨȫ緶ΧڵĿɹ۵ƷũƷͨĽȴû٣Ȼͨˡ۹ΪҪе޶ծĽ࣬ͨѹȻ󡣾üڶ̶̼ڴӷٵĸ߷䣬ĲҲȻ
һ޷Ǵ̶ѣӮ˲ûгͽҲòгˡԵóء
Ļ̽ŵӢ˻۹Ǵһ
ģӢ˵Ըϵǧ˵Ը
ǧˣ˿۹ֻǧˣͬ˹İ˲ǧ֡£˵۹˹ͳһ
Է⣬ֻһǧ˰ˣҲᳬǧ򣬶˺ܿܳǧǧ򣡡
ǧӢôҲȥˣ
ϵҪӿѾ߽˰һƨ棬һִԱŮнӹ˱ȣһڣֵĸʲôֲǲ֪ܹסһСð;Ͳˡ
̾¹б½ϵ˹벻˵ġ˹۹δػͳһǳΪ˹һڴ۹սǺпܵġΡʢ١ͳʶģս۹һˡῴư֮ĴƣҪʤˣҪȺΪˣӭһСðͣ
˵Żؿȣ࣬˵ϻˡһ£ڸøϽ׼ˣһǶĴ֮սӮˣҶǱİһǧ˰ܻ뿪ˣԣһսʱڸ½Ҫ룬໹Ҫսģ󷽾ȫȨίиˡ
æǹһ񣬡ز
ͷȱӷٺսʱڸ̸ڣ;Ͷ٣ҪϢˡ
ȵȼ󳼷׷ˡ뿪ֻô󲿷ŮҲ뿪ֻһư׻ѪƯĶʮŮ٣ɯôˣ
ҵѾʿˣϸʹ̣쵽ʿ
ɼղķ˹ʲˣѹ
Լǽ档


1298 ϰ
˹վڴǰҡΣעһʧһżݶ档һ΢˵ƣͶֵÿ߲·Ĵ룬ԼǵùһѾڵҴܣ˱޲Ź˼갲ӡ˭뵽ԼȻҰļҡһΪԼĻѪŮ
ŮЩȨ֮ҵĴү˰׼ǲ𣡽ãڶѧʲôۻֱӹ˶ԼһͻҪźΪҺԼͽϵھԼͽ类֣ǰǺ»
ҹһƻɫղķ˹ӱ߽ΧǽһǳʪҲܰ࣬ʿĸ˹иֿ⣬Ϊ˰ȫ۹͡ϱǷһң˹ĵֹŮҲȥˣҲ֪᲻Ҳˡ
Ůȥʾǰ˹֪黢ĵôҲǶĿȴһƴǶ͢ķҲ붫굳ĦŽ̹񵳵Ļһһĸ̣ԺҲˣúձйϸеʱ̫ƽ·˾ĹƱһó׹˾㷷޻⡣˭뵽ԼǸȲȱǮֲȱ׷ŮͻţͶĻȥˡѵҵ˾ôŮԵ
ðɣŮȥͰˡ˹ĵĶŮȺ͵һƫƫǸǸͣ˶ôĵ̻֪㣬һҪ۹Ĵۡûû˵ĸıϧҪսҲ֪ĸԼһͷıȦӡѽѽЩıŶ˼䣬Ҫʵ֪ˣǲµģţ£ʱ򻹲Լ˵򡭡
ں˼ʱűƿˣǸʮͷСӣ׳ʵһʵӣž˷ģǰ˹ĵó׹˾Ĺ¡
˷ĵСӵղķ˹Ѿˡ
ã˹촽룬ԼŮҪǿü˶ãʡԼŵˡȥɡ
˹ûԳӭӣұܹʲôȽڣֱл˵˵ظҰɡ
üת뿪һʹһ߸ݵ˽Ǹʦʦеʥͷ˹ȴ֪Ǳһߣ幤˵ϯɫˣKίԱϯղķ˹ʲʦڻղķ˹
ղķ˹ǰ˹ġ˹ĵǴ󷽷ͨԼҲʲôˡ
ղķ˹ʲؿ˰˹һۣãȻ˫ĹϵӣΪҮ³ѧҵʦϵĹеġʲôʱܼ
¾ǹµĴʲôǿ̸˹ָָһѿŵӣڲֿİ칫ղķ˹ʲģֻһŰ칫ӣһɺܴ̱ǵùζղķ˹
üʱ֪óůƿͲ豭˹ĺղķ˹ʲһ˱裬Ȼת뿪ˡ
ղķ˹ʲŰ˹ģĬ˰ΡǺܿҪӮôѡˣ
۹ĴѡڽУѾǰ϶ˡ幤˵ȻʤڸõһֱԶɱģ۹Ͷ߾ϵפѾսˡ
ǲͶսղķ˹ʲ˵ԼŵĻͶǿԺƽġ
˹ĵ˵ͷʲôжϣֻҪѻͿˡ
ղķ˹ʲ˵幤˵Ŀֻͳһ˹͵۹ʹͳһĹӢֳͳΡڴ۹˵Ǻɣ
ͳһӢͳζԴ۹㲻˵Ҫ飬ⳡսʤûдˣֻɲȻ幤˵Ӯѡ٣ӮѡٺӢ۹¡νеĲѡ٣ȫͶ幤˵ӮôѡҲһ죬Ҫ޸ܷǲܵġٷһսʲôģ۹޵ĲӢǴ۹ǻ壡ֻҪӢ۹վڷԻսϣ˾ܽάǵǵŮʡ
Щ˹Ķ֪ȴûϷӳǼ˵Ѿֹˮˡ
ǻ֪һֱԿ˹ݺڲ˹뷨ġǵľӽפǲе⡣
е⣿˹룬۹ҪһѪ̲˹ĽڲŶ԰ɣе˵ǺģҪȷ˵
ǲ뿰˹ݺڲ˹ݵĶ𡣡ղķ˹ʲΪ˹ܷ˵ġͳһ֮ǲ鷢Ǻᡣ
˹治ɫͷһҵµģ
ղķ˹ʲ룬й˵ǲ򵥣ôҪϢɫ䡣⣬Ҫһ㡣ղķ˹ʲڹԺͶƽּô󣡡
һĻһôĲе߸ױʡӵзǳḻú̿ԴҪչعҵĶһֱҪӢȴʼվܾκȥͶʲе߸ױʡԴ
𣿡˹ƽʡ
ûˣղķ˹ʲվ俴ǰ͵йһۣת뿪ССİ칫ҡôҲ벻Ͱ˹˵ⷬڼСʱͱдڱֽɴָʹë͵ʵ۵С


1299 ˵Ѫ
Ԫ18753ѮʮΪôӦ۹ĲƶյӢ߲˵Ǻڰʮ졣ΪӢŮʼξ۹ʮھ˴ѡ۹ܷǲӢģʵеҲڸƣԱ5ꡣ1875һξе۹ʷϵĵڶδѡĻѡ١ڸͶƱûͨ۹ల³Լѷʿòɢ´ѡѡٵĽǳԼѷڸ
ڴѡвҰܵ׶һ̻̲ҪԭӢ˸еֵѡдȫʤ幤˵ǿ־֪ദˡϹƵĵȻ٣ִҲֻвԭĺ쵳һңоҪ幤˵ˡȻάŮҲԲ幤˵ϯʲΪ۹ࡣҲѧһһûκࡣ
ǣ˳ǹߵѾӢܹһˣάŮʿɲй˵սһʱһս
ʲ֯幤˵ڸܱٴ϶·άŮЩѾ֪ˣ౾˹ᣬ⽻Ȳᣬ򺣾޲ء𼪶ᣬԼӻʹɷ򰢶ᡣеЩ˶ƵĴ𰸡
άǣ㲻̫۹飬ֿʱǲڵġ
ɯڣԿοԼӡ⻰ǹ˴Ӣ۹Ůʱ¡ʱᣬŮ룬ԺͻˣӢ۹ͶʶˮƯĶҲζӢ˻ûпʼսԼȫӹľˣȹ˹ҵĸġԼɪ򻹱
صɫƽصڽսԺ顣ΪԶҲͬͼǧйĻ˷ǵ
£ǺȻģ౾˹7.5й˰ÿ껹ü20꣬й˾˿û
ⲻΣʵ׼ôɣռ̣˿ڣ׼ĴǡǻͳͳȾɻɫǶǵĻɫļƻУйҪ2025ڣҪһʱյļί֪ˣҪ崩ԽҴʵƴˡǿ϶ԽˣǴԽ˶Ҳ򲻹۹Ҫƴˣ۹˹ǧǹİ˱ǲһڻй˷½ԴصĻھͱйƴһ
£Ѿͺʲй̹ʶĻ̸ˡ⽻Ȳ˵ΪڱţѣҪͬǶףҲ幤˵ͰɫһšΪ˴ܻˣȫİ˶ӦŽӢ۹ܹΪ˵䣬Ըʹеȫںϡ
еߡ۹άŮ룬ҪͺˡϧеߵĵûԶ۹⣬ǲԸ˳Ϊһӣʵ˺ո˶ϡеߵĵʷСĴ֮
ѾΪһӵ޲ء𼪶Ҳ˾죬£Ϊ˵˼ԴӢ۹Ƿǳġǿ˳ΪⳡսȻⳡսսǱĵʧ۹Ĵ
ڵĴӢ۹ǰ۹ģʹ˹۹2000˿ڣôмˡӲռӢ۹˿ڵ50صĹҵҲռ۹һҡ۹ӢôݣӢ۹һͲˡĻ˴Ӣ۹뱣أΪ˱ԼѪһӢڱʧҲζȫֵʧܣ
ΪǶսŮʵЩʣ漴ӮսǻΪӢ۹ĳ𣿡
ȻܣһЦսʤй˲ףйڱ̫ƽĽͨѾͨˡǿԽԴԴ˵ǵй˿ں͹ҵʵԼսһǧѴ̵Ʈġ
һѪάŮ˼ʡ
һѪҲȡȫʤ౾˹ЦıԻֶŵľ档۹ͱӢ۹֧֣벻ǡ
̣Ůüͷзأ˭ȥԸ
ӵȲ֪Ӧش𡣡£˹ɽΪǵĹӦñĿǰġġԼɪʵȤϣܵõڱǵء
Ů룬˹ɽǴˣ֪ڿ֮ǰս
ΪҶǺܷս㹻ֳȡӢܷйͷĺʹŷ޴½ʧܣǻ۹ٶºһѺȥޡӢзܣ¸ȥܷںĵ̡
ġԼɪȻǸ󱿵ֻʵеСȥͷս϶úѿ
Ů̾˿ȻȡںϽսĽڴӢ۹ĺȡ֮ǰǲμӵһߵġ󳼣ô⣿


1300 Ǵ
£ƻȫǿġӡŮʡȥѹйͷĺ
Ӣ޲ء𼪶ΪŵضŮ˵ףӡŮʡź͡˹žܿ6µǰ¡ź͡ҲԿʱӢ۹ӵ14000ּĳ
纣ǿ촬ѾʮˡҪĲ߾ӢҡµҲ۹вҲҪչ󺣾УʵǿɻԺȨΪӢȻ۹Ӣ۹ӢѾΪ˰½Ȩҡ
ǳڼĿģӢûн۹½Ӣ½ǼĽƣΪ۹ĲƲͬʱҲ˰ΪӢķԣӢֻǹûаӹһĲȫģӴ۹½ʮ򳣱ҲԼ
ȴ10ǰӢʼҺϲˣڽΪӢ˶ԣǲձȫеĺģΪ˱ֺƻһʿ
ľĺ;޶Ͷ֮£ӢⳡһֱȵλãĶλͻڵĿھġڣй15000ּƣ13000ֵġոհǡӢ14000ֵġӡŮʡѾںĴܽ꣬ܿͿԿˡ
£ӡŮʡĿˮ͸ߴ14200֣ˮߴ15500֣ʷ޲ء𼪶ϸ˷ܵı飬ҡӡŮʡŻӵǿĻڲƵб̨ӡŮʡתָ̨ͷͬʱ616ӢھľںǰĶ֡й˵ġۡһڵҲشǵװѲȫпܱһ16Ӣ紩׵ΪһҡӡŮʡȫۣайͬйչһһĽӾս

ձں
ĺϣ˿鲼׽ĵսǿĴ̫ƽ󽢶Ѿ񣬴ķĸˡںΪ˽ܴʵļġȻһδţջǼΪḻġսȡۣһٴͨ˱̫ƽͨߡ½ҩڿԴԴ̫ƽ˰ˡȡսȻҪοʣͬʱۼʶһ´տ
ˮ̫ƽ󽢶콢⸴Ѿӡ⸴ŵת̨̨70ǧ߷Ĵ»ת4320mmھľȫָԼ5000׿һ5000ּү׽һҡ׽Ǵĵһ緫϶׽Ѿ˳۳һұߵİдϵĻںͷ緫ѾˮߴװҲرļӹ̣ʹ֮ﵽ˺ۡ͡Ƶļ̶̳ȡҰдһҡۡ׽䡱קںϻУ͡⸴ƽ
ͺ»еܼɣ̫ƽ󽢶˾ͯ壬Ӳı½ëһں죬˿Ҳۼڡ⸴ŵ˾ڡȫԶ׼ڻݡ
ⳡݵȻҲΪûʵ֣Ϊս᳤дڵĹڴھõ顪⣬ĺ촬ʦһֱǴģһǴʤۣһǿʤۡǰΪھǺսʤĹؼΪֻоڲʵװס
ΪĿǰ׵㣬ѴӵױҴھڵ׼ȷȲߣٸǲ롣硰⸴ŵ320mmϵ3һϰ5һʵսо͸ˡټϾȷ̶Ⱥܵ͵Ĺ鼼ʹá⸴ŵľںʵսж֣ܿһսżҲѻнڵнϿˡ
⣬ʵĴ׵ȻԹᴩ̵װףΪᱬըûа취нش˵ǻˡˣһֺ͹ʦΪδĺսòװŴھԻнľڣװСھڣñƵǴ׵нʹȱױĲֽشӶʧȥս
ң1865ڼܼչ죬Ӵͳ·ڼܷչҺѹܸˣҲǱȽԭʼĹ˻ڡ˻ڵĳҲôڵ˺ܴߣһӳߣڡĿǰֵڴСھĻڣҲ155mm200mmϵ佢ڿС300mmϵľ漰ѾҺѹˣڵװʽϾھڵ̫󣬿Ǻѿװġ
ڡ⸴ŵĽ棬νĽӲı½ëнɫŶһıݡ
ȡԶ4500ףǶȡλҩ
320mmľھҪˡ
۾Զİдüͷ΢΢𣬶ں촬ʦǵִʵѾ˶ۡԼǵʷϵļսУձϽӾڴ˱ˮʦңδпܷӢսĵص㣬ɾӢͱ촬ɸŰ򣬾ǾӡȼӶӢҲн2000֮ңһӢսսܴ͵ǧĿȥάޡǼ¶սˣȵ޺ã¼¿϶Ѿ½ռˡ


1301 촬Ϳںս
¡¡
⸴ͻȻһˮ12000ֵľںƽ˿ȥ
⸴ѾڿɫĻ棬ɫǺܴ󣬺ܿһ󺣷ɢȥǰѾ˵ڻѧױȽʵʵ£ĻѧҵǱȽȵģȻ̻ҩ⸴ʹõķҩ̵ġ
ĶȻѾסȻ޴ĺӶ죬۾ȴɴͨԶǰһС
޴ˮڰдʮ׿ĵطڵûУ½ëһڡ⸴ŵ˾ͨոշõĹʽ绰Ѹٴﵽһ⸴ŵٴŭͬˣڵͬƫ
ѾֻĻڿʱ䡣˽5ӣںսսҲ٣һСʱ12Σ5Сʱܴ60240ʵĵʹﵽ3ĳʣҲǴи78ѡ߰˸ܻһҡۡ׽ܴҲҪܺõаɣӢǺ촬ǿ˵ǲܽƾġ
䡭
Ǽ䣬ˮдԽԽȻûлСѾЩͷˣɲ뻨һ졣
4500еԶˡͯٿһЩ3000ײˡ
ּͯ˾ɫ΢΢Щѿ
ѾˣⲢڡ⸴ˮѵˮƽ⣬ʵµĴھھû׼ͷ3000ڵĽ뿪𣬷һ顣ܴﵽ3ѾǺˣ5ʼֱһҪڷƽ˾ܼȾѵ²ʵ֡ʵսУǴ2µҲǷǳġԺвŻ֡á˵һҡۡһսжİٷ320mmڵֻ2ʣм
ͯ䣬Ȼͯ𣬴˼ûпÿٷѲΪȥӢ
ٷѲ󽢣ͯһ£ϣѲ󽢿ûʲôװףҪǰһö406mmĴ׵ɾ͡
𣿡ʡʵ¡
ѾƲҿʼġ򡱼ѲʱյġҰš4200ֵĿˮ̨ʽ12̨ȼú¯ṩ10000ƥȶá򡱽øߴ18.5ڵ١׼װ幹ҪṹҲ൱̣¡𲿷ֺ45mmбֺΪ115mmҩ⡢յҪ׼װ£⣬滹úִúṩһķȻûа취׽װѲȣǱ޷Ѳ󽢻ҪǿһЩġٷѲ󽢵ĿʵΪ˻ƽӢ̫ƽ󽢶ӵЩϾѲ󽢺׽Ҫ֡ԡ򡱼Ļ̫ǿֻ˫װ155mm2ţ120mm10ţ40mm10ż360mm׷5ߡ
ϣ򼶵Ļ˲Ӣ׽155mmĴڴ򲻴600mmװףͯҡͷ
Դݻϲ㽨ǵΧʽûжٷ˵ҡ򼶵Ľʱ̣ܶڲһꡣ¶ʱ޾һ֧ˡ⣬׽䵱նӢ׽ĻԷ򼶽ӽ
ͯ˿룬ǲҪĴ򷨣ҲһСӢ˵׽϶׽ΪҪĿ꣬Ӧò406mmĽȥ򼶵ġ˫ݶӽӵУзԿѲ󽢱ںȻһЧȴ԰ѵ˵׽ñˡ
ϣҪϰ֤ͯƬ˵
Ҫϰ룬Ǿ;֯ɣϰֱӺ׽ҲУһҪóӽʵսݡ
ʱ⸴׽Ѿ˾룬д3000׵ĵط˾´Ŀ

紵ɢƣأڰձΪһĻҰסרͣ˿˹ǵĻվ档λݺͿ˹ݵĽ紦Ȼеƽп˹ȴݵĵϡٽĿ˹һＸҲǻ˵¡ССĻվĶǶסڶĵ˹ǵĻǻһССĻӭʽҲ˿ƣ
ղķ˹ˡһľ߽ĳ档
еļǰ·ϣȥ˵ĸ׺ʹַӢսûп࣬⽻ĽȴѾݱչˡǴӢ£Ķ󡪡ȻӢͬʱŽĴ㣬ֻһʱҲ֡
Ǻղķ˹ʲһϯ£ׯϡ
ǵģղķ˹ʲҾǶ
ղķ˹ʲԺ֪Լݺ⣬ֻЦЦ磬ҸѾΪ۹࣡
Ϣʳ¯ǵһ˵ȴûие⡣Ϊ幤˵ѾѡлʤȻҪ֯ڸ
ô˵սֽһˣ˵ͲʲֵʲôͬĿĻɾսˣ֮ǰ˫ܽӴ̸еʱһֱû˵ԼŵĹڣûбҪˡ
ǵġղķ˹ʲں칫սҪ
Ϊǹ
ղķ˹ʲЦЦΪľʱԽ뿰˹ǡ˹ݺڲ˹ȫƣﻹвĴ֣һٶйֵأԹǶõսһʵ̫ϧˡڡ۹ľӣ֤иڣΪҪȥռĵ̡
һЦðɣսģڣΪһҪȥŷޣһͿʼ


1302 
ΪȻͨ˹ĺͽ鱨磬һ㲻Աʽ͵İͷӾȻ֯ȥӶӣ֮ҵĸ˵ǿ£
ûȥŶӵıսҪ˷ģĶʼҲûʲôСҶ۹սһô⽫һսʹӢʱԷսͷĽͨóһʱܵӰ졣
ڴ۹ս׼ͶԱҲȻڰԼļƻͰƽţûΪͲʲֵܵıı䡣ոͨˡԤ׷Ӱ콢Ԥ׷Ӱ͡ծ30ķչ۹ľáǰʱȫˡ⸴28꣬һĲ͸ߴ16ڻԪ֧15.8ڻԪӯ2000ԪʮڲҪ֧һսҲǲʵġڡծУȨڹ⸴29귢5ڻԪĹծھѿ֧ԭ4ڻԪԤ㣬⸴29Ѿһ͵9ڻԪ֡9ڻԪе2.8ھν콢Ԥ㡱ǸĻ1875Ļʼ㣬Ǯ൱7000ӢʷϵĶԶ׽Խ200֮࡭
7.5˵ĹҵĲƸȷһ֡ң̨ǰ䣬йľùģҲڵʱǿĴӢ۹֮£ο30Ľ죿GDPͳ۹GDP϶һŷܺ϶£սǱǮĻⳡսʤûһġ
̫ƽ󽢶֯׽Ѳ󽢵ĶԿϰҲ18752µ׵ó˽10׽Կ10װѲ󽢺10ҿѲ󽢵ϰĽûгԤϡ10׽ȫġǧٿף10Ѳ1ұж1ұжشȫá⣬֮ǰеġۡʵϰУ⸴һ200෢320mmھʵĴ׵ֻ8Уˮװ״ڵֻ2Ȼûд600mmĸ׸װסҲ˵н320mmʵĵѾ֤׽вˡе410mmҲò˶٣ڵޱȣȷ̶ȵǱȽҪߣҲò˶٣˺üСʱҲûмȻѴҳˡûܶǺС10ڵ£ҪʵսлδĳɼءʵĴ׵Ѿ㣬ϰѾ¶ˡڵò󣬿ڲʤĹؼ
ͽ촬ĳܹʦѧһڱҵ촬רңǴʼҿѧԺԺʿķʿھðഺ꣬ϺֽһŵĴ봬̨ϿŹҵ촬ĺΰ档͹ȫĴæµšʱ촬һͶܼͲҵϳӶ˽50000ˣ죬ʱл𳵺¡¡ʻԱͷϣǶСɽһľĺ͸촬õĸֲĶǸոͶɽĲƷǼϷҸʯµ֮ڴϵĵҰּ͸ҵȥĲ100֣52֡ҪƷǹӦӦϺص촬еҵġ
ȻͶ賡棬̲סͷ΢ЦͼֽȻָ㣺Ҿǡ򡯺ţѾ깤¸ھͿˮȻʼװ9·ݾͿԺԡ⣬ҡ򡯼ڽ֮ǰҲ깤Цļ򣺡벩ʿһգ۵ĹѾʮˣոսۼѧһĻɻǵãû뵽ǵĹһڶ̶30˷츲صı仯ɣҪٹ30꣬治֪һε׳ĹҰ
ԼУǼѧѧεģǸʱѧûмڸûмѧȫСĴѧ죬ѧٲȻһѧˣҵȫĸ߶ʽ˲ĶѧйأѧѧڱĴѧרѧУ̳ġѧҵ͵۹һΰ󣬲ΰΪ԰ʽ˲Ų۹ĻЩпصϣѧܸʱ׷ϵĽŲѾޱȵ£Ҫܿ30ĴǴްźˣ
ͷЦǾͺúñ壬Ҫ̫ͣǻҪٻ30꣬úÿ20ʲôأ˵ʵ۵ͻȻźı飬ǳһʱյ20͵ġԼǸζģֻܿ20͵Ŀͷˡ
һȺͶĹͻȻ˴ӵµĴ۵ĻʵۣеĹ߳ﻶ΢Цʾ⡪Ĺ˴ʮģѧܶд͸ֽ֪´¡˼ҲǵĸһˣȻҲ֪ҪҾȶӺӲ¶ûµ¹ͷˡ
Ӳ쵽Բˣֽ˷䣬ؼڸϹڣΪءȻĴӵһ˳ڵľͷɳ۶ȥͣһոµķ緫϶İɫֵ֣Ĳа׵׽µıǣձı־һĸԴͬ³ֵáսѾϣһֱڴ۹ϵռҪλձ̫ƽ˰ձڼʼսȻҲҪĽɫ


1303 ձ
˵Ĵӵݻˡ֮衱ţʵ̤ľļװ壬һڼװжӭձٱϥ¹򣬸ߺʵ꣬꣡
ʣЩɶõıʿһ񣬾ǸӰ˼ֵ˽ܵձ½ʵеǾ·ߣȻȴһʮ
壬µձֵһҲǱĸװվ˵Ҫġ
ԸȥɨƽѾʮĵ´һԺ΢Цձ嵱ȻĽԷǳĳɼӴʼ½ѧУҵ½ϽľΣȻģ
ðҶҪҵΪв֮
ԼĶӣ룬ǸҰļң岻֪ôҪҲôҰģɾе鷳ˡձϾŴ
Ƕձ͵Щ˷ܵصľǿսģرŸӢ¼塣
ӺɫĴ۾ŴȰĻ𻨡ϣʲôȥɲһĹһ
Ҫ̰ɣĵôú̿϶ǲƽģĻô࣬иĻöһδУŬɾֻƽƽĵеȵĸ̣ƾʲôӵôࣿȲǵֲǳӡĵܲܲɢ˷ֳȥҪɲһѻСȥһŽİ
ĶӵļЦŶ˵Ȼˣһɲ﹦ɣѸһΣ
һñƻеĻеһȻֻа˹Ƭѩصĵ̣ǽһƬļôз𣿡
ЦȻзأڰ˹ӣڼôϣıձʮϵأķؿԳΪһƬ죬ڱ
ϣǱĹ˭ЩȷʡǺԼĶȥձøӡ
޻ûáı˿ĴԺͶͬưԱ˵Լ̡
պļô3500˿ڣȻҲòôҪｨһӵ˿ڵĴȻǷǳѵġǧ˿ڻпܵģҾ㲻ܺͶȣҲڱǣһºֵļһڱѡʵѾˡĶȻһѣԶıվȽŸģֻС˼˰ˡȻҲǻѪȴȴǸɫʮйˣͨҵľ䣬дëֱÿ
ڱŪһظʵҲΪ˳﹦ʱձƽûʲôʶġڲ֮ǰǻʿүõļأձʿ׼һʶ뻪ʮеĴ󲿷ֻԼֺʿĴͳóһ鱱أΪ˽һձʿײ˿ڷɢȥ
֮£ЩûϵձƽڶѾĽ˺գΪйˡȻձĹҲΪйˣСйܽģڵιǰձҺֻعУһֵܽþ档˼άĻҲȫйʽģһͺȫһ
Ը游ʿرϲڿӵһ鱱ĵ̣Ȼǳˡ
õģһֳӺȥʲôɣ
ᣬ´½ĸǾ˽֪ġЦҲĽúܡ
˵䣬Ӷ˺Ѿˡ֮衱ŵĺңòŮϲˮġձ¶裬˱ǣˮҲȾ˵ĻֽˮǺųձһ񻧿ȪˮڵձʵǸܲĵط£ҲûʲôҵȾձڵĹҵǡˮͷʲôģûʲôȾձٺҲҺźʹ½ʱҵãͨ˿ûʲôϵȻĶũֲƻҲձʵʮ꣬ûжձƽءڳձķǹģġũձƽҪصĽݾֻ
´½ϵձҪձõȥΪʷϵΪḻԴΪ19°ҶȫеĹ֮ʱգձͶһΪϹߵļеһصĻƽú˹ɽͭľģ̫ƽذķأиǸԭޱ޼ʵԼɳĮʯࣨƬɳĮձģʯаձˣȻеһԶǵļ͵ȵۺձڶ̶20ڳΪһ͵ġҡµձݱ͡ձһĽǶʼɡ
ձۺĲˡձĹԭģ˵´ҡСǰţ͹ˣձӭȢ´ϲŮǸһŸ10000ּװݻĲӣĶǺͳ¹ĸͷƸһƽ𣡻һԪúһҪ޽˵͸´ϲϡڸżһձļҳҲǽƱУھ潭һŶֻݳƷ۾գֻĲõģ֮£ձ300Ҹ㲻ϺţЩˡ


1304 ձս
֮衱êۣӦ츮ȥʱӵ̸ڼ
ʼձȻشƫƧ϶ˣƺԶҪսȴһذңձڰǸԭĺ޽˼ģĴĸۿڣëͲޡҲձҪԴŷȫĲ޺Ͱٷ֮ʮëձձŷ޻صĳ˷͵¹ĹҵƷ;ˣ´һ֧޳ưԵĺ
ձɱȶĺǿˣǵ¹ɭһңѾҽʹãǡաź͡ţ7600ֵ׽260mmڣ˺һЩǵġʵۡҲѾװںԡ⣬ҵĽӻ8Ѳ󽢣ǹԷ»Ǵ½8Ѿ˶궼Խ⻹ˮ1000ҵڽǹԶġ
ָͷĽձע½Ķ෴ձԺΪġΪҵĺߺܳӵС󡣶½Ҳûʲô֣ī۹Ͱ͢ãǷĿǣһͻǳ۹ֻϻ
ձ½Ҳɣ˿ڲ裬ʡձ½Դ10ǰսͲɽ¶ˮձӶڣû˸Ұձ½á
ڲˡձձǳ˽⣬ձ½һ˵ģڶԶսͱսдľҪľٶϹĻʼ½ѧУؼǵʱձ½Ĺٱʿһһļһηڡ˶Ҳˣס̫ƽذƯׯ԰߸ף³ɳձ˴಻ӵܣǴ½ձʵȵũ˵ĺӡĽձĸģɲ׼ƴġ
£΢ЦĸףֵҼҺձϲǲŴ½ͳġֲձڴ½֮ϡԣٲʿĹ壬󲿷ձƽǲǹеҲǵ侫
ȻҲԤۺȫԱƣǴûձӡڰˣҲȡѺúߣᷢͻձ½Ѿ10ûд˶Ҳû׼̵˼ͬ˷߾ͻʱ׼Ķ½ȫһ¡Ψһȥģձٵʻԣǵĸкܴġ
Լ֮ǰڵձˣձ˺һҲʼˡ룬ʵսձվһ𣿡
Ҫձ½Ҫĺ͸ۿڡձΪãӢ˵Ĵ߿ɾͺѳͨˡձʱܳӢĿֳأҲǣӢྫ
ʣձҲͼ顣˵֧ձ̲͢Ƕȡī۹𣿡
Ȼǲеģ룬Ҳձ̫ǿãٴԿˡŤͷӣ鷳һձȥѼҵĽӴ߼ң޲ҪϲսеʱơռаɳĮ͸Ⱥ
ɳĮһȨӢǿǸԴɳĮڸȺûʲôֵǲӶİɣ
õģҾ춯ӵͷһģһġ
ʣҪձĺսһ˼뷨ˡô˵ǻҪӢս
ҪǾսͷ鱨Ӣǰƺһ14000ֵĴ󽢣ʱҲˡ15000ּսнƵУ6·ǰܿͲˣǹ⸴31ˡӣһʱģ
ǿ֮һֱڻϾȻٲ鱨ѼӢ14000ּսн飬ͱ鵽ˡ15000ּսнԴΪеġƻܹϲϱ仯Ӣ˿ǲȵη15000ּ޽Ժսġ
ԣѾƶû15000־޽£ͬӢսļƻˡÿٷѲ󽢴սǼƻһ֣ܹеѲҲƻһ֡ձӵеɭȻǺҪõıսˡ

й14׽10ҡ־۹˹ʱӢİֺ¥޲ء𼪶󳼺裬ͬʱڲ¹뱣ɡ
14׽Ӻ͵һ׶ʿཻһ׶ΪձὫɭйʹã
Ǻܿܵġ˹ЦӢ˶ձ˶ٹ򣬶ûа취ձ˵ƤϴףǼʹйһҲѽӽйˡңΪӢҲûʵʹǿ½
Ȼձ½Ѿǰˣ˿ǿɣһսеߡ۹½ԣͶ
¹תеĲ豭ҲӢеѿɫֻԹԵ˵ţǵѣڹȥ20һֱǲѲǵ־ĴͳȻӢҲǵ־ѣһӹɡ־֮䷢սֻЭ


1305 Ǻƽߣ
˹뿪˰Ӣͬõĵ¹½ϣء롤޶Ԫ˧һ뿪޶Ԫ˧ͬӢ󳼺͵һ󳼵Ļ̸вһԡԻ̸û˿ȤƵġһͿ˵ˡ
ֻ࣬ҪаµӢϣܷܺܿģ˹ǺмֵսƷǻõµܵõŷ޾Ҫɵ־ˡ
ܹ̲־ǲŷ޵ġ˹һЦӢƽ⣬ǲ̲ģҲһ㡭3000ѶԸķˣô죿
롤޶Ԫ˧˵ɱ⣡ǲܵġŷް֮ĶûֶΣû뿪־Ҳ֧һ԰ҿɱ
°˹֣̲ԺͻΪӢһƵĿꡣ˹ȫȫµóӢ˽ȥʲôǻΪ£˶ֹǹΪӢҪĺ˷Ǿѹйй˷޴½ϣһӢͿԼάְȨ¹ͽٷͶ˹ļл
롤޶Ԫ˧Ĭһʹˣֵһսġ˹ֻвǷǳĵ̡ңǻܵõһ鷨ĺֳصġ
ԷıһֱڰнСġԼɪǵһӢ˵ģӢѣҶʧȥڻ˹ɽȴܾӢ£ƨɺ涥żǧй̵һսɽԶȫö⣡
ӢŵĺôСϸǺͰ뵺Ӣ˵ͷҲԼȥȡһӢʧܣǻпȥȡͶɰ뵺ȻɽҲվйһߣϾйǶĳУѡǼ
ӵŷǿ½ĵ־۹ž˼ӵǿľڶ˿ںͷĹҵȻĿǰֲҪȡ档ǵȨĲһ˹λȻųơѪǷǳСĵģͶĹ˵ļһڵ־۹ʵǿ󣬵ǷӢ֮仹ǲƵġرǵ¹ֻ½ûкӢ£¹ĿֻΪ˶Ը½ʵȽϷɢķ۹ī硢Ͱ͢ȹ½ð½ϱԶԶ¹ͰµЩûа취еģһŷʧܣӢһǧټ£ӵǿ󺣾ķԵ¹ڻܷ֮ܵõҲ̫
ҲǺôģҪѪֻҪȷַ˹޶Ȼŷ޴½ʵţǷֵӢֳǺġٶѾŵˣֳصǺģҡΪӢ˿ŵĶࡣ
ʱ˿̣־۹ʵһʿȼ٣ٶͬʿ۹⡣
˻ս޶Ԫ˧̿ʼ㣬Ӣ۹ŲιϷ֣ĴǺӡǲܸ¹ģ޹ƻɶͷϷ֣һֱǷĵ̣޵ĵӦûһ¹ֳءغ˹ӻаǡȥƺˮ
ٶҲڵȡ˹Ů˱סΪСɡڻڵȴ
ʲô޶ʡ
Ҳ̫ȷ˹ҲڵȴзĺܶλѹӢɣǸʱսһʧˡ
޶Ԫ˧һЦӢ˻᣿
˹ʼ磬֪֮ǲҪڼսȱ˴ƣ¾ˡ

ǶٵҪǴ̣Ǽĸ
ڱ˵ñĶùҹսɽʱͺͻ̫һص˱˵ñһӢ⽻ȲǰʣĿ˵˹ӢǩйԼȴɳܣոɫѿӢ⽻󳼣ɳʾһűؼӺԼĶ˵ĸ顣
ǴϵҪǿ֮йĶҲ⣬Ƕ˹ȴûܷҲûᣬƻͣڱ˵ô۵ʱȻѾʱĳˡڶڵҷԽԽ࣬ȻѾ˸ס1848ǰŷһǱɸĸȻŻһȶĶ˹
ϳũūƸĸ֮ǰͺȶ̫룬ڵĻҾ涼Ϊ֧⵳Ҫһݽ⣬Ӧռ첨ǸĸȻ¹˲ռ죬ǶӦó֡
֮ǰһʱ䣬⽻󳼸ǡƷһֱڵ¹ϣ¹ܳռ첨ǵ¹ȴίľܾ˶ĺ⣬ǲΪռ첨ƻͬꡭ¹ȥ⵳Ŷֻ취ˡǣɽ뵽Ҫĸ£˵Ķʲ׼ȶ档
ףռ첨Ȼֲһ˳̫˵
ûôףϣάǵĵֿڻûнأɳҡҡͷһڷؼӣüͷšϣڱȡʤȴ֮⡣ϣ˷λսǵõ˷֧֣иӵĵεϮռ;Ͷ⵳ᣡڰµάҲ࣬ռףҪȫƽķȴңңڡҲɽԸԭ¶ڲͬѡ
ɳʽؼһˣʱ䲻ˣȥΪ˵ñ糧ˣ˹Ҳýʱ


1306 
лǡǼҮ桤ǡҮű˵ñĽֵҴҵţһ·ڴʱͣ۽ɨɨΧûзְֵ̽ڶҡܹɵϰߡԶܷɾ裡
ûзκοɵܶյˡ˵ñﲻ׶ҲϺûʲôŲҴҸȥ׬ǮҪƿŬ϶ǲеģʵκιҶһġֻлɳũɲѧУĳЩй˲ŻֻҪŬȡóɹһ尡ֲʵ۵ķͳοʯ治֪Щйʲôʱ֪Ҹܹ⿿ŬܿȨߵĶͣҪͶԶūԶӵҸ
ƶ࣬ԼŬΪ⵳ͷĿǡҮȻӶǸ˼롣֪ԼΪ˸ûԼ桢ԼԼĸ顢ԼİáԼĲƲһжڻΨһе桢Ψһ˼롢Ψһļ顪֮С
ȾƻֻбסѸٵƻҵġȼƵġνʸԼΪһĸߣ绹ϧͲǸߣǡҮȻһĸߣĿľΪƻ
ƻ͸ĸ̡ȲʱĶǸҪ׷Ŀ꣡ͬģڲ˼˹һѣؼʱֹصۼۡǷпܷչʱ塱ҲǸ߸øɵ顣Ҫǽпܷչʱ塱Ķɡûпܷչʱ塱ĶӦûпȡκηչֻ뵹ˡҺƻĶֻܷκοöڸ֮ҵǰ֮·ĿԶӦó׵Ķɱ
ƻĺƽŶȻˣѵӦվάƽֹս𣿴ֻ˼Ͷ˹ŷۼҲŻƺìܵ뷨߾ҪƻҪԭĵ۹Ҫͣ߸ͲӦȥֹҪ֮ȥƶսԳ䵱»ٵߵĴӪҲϧ
ҪʵĿֻ꣬ҪһؼǸһֶԣũΪߡɳɽҪɱ˲ףǡҮĸͬ־Ѿ֯ɳʵİɱȫʧܸգָӵߴΰɱϢɳʽڽǰ뿪ȥ˵ñһʲô糧زμӵõĴɱᡣһɳ̣λಡ̫СΪ˱һ⽫ζһսһָһڲìصĴȥμһսֻʧܺ͸
ǡҮһ̧ͷһƵʹɫҪˣԸɳʲȡг̡λսСĳԱ׼׳Ҫжȡʿ˵ı岻ȥġ
ɳɽѾͶӴӶĴ¥˳Ѿ׼ˣΪŴɱɳҲȡһЩֶΡÿγŶмһģһɳʵʱġ⣬Ҳرģǳ̣źͳײװ˸ְ壬ԵסӵͨըеĽҲһҶװʽ鲽ǹνǷǳˡ
ɳʺ̫ߵһԱߣԸ̴˳ţڵ˸ơȻһ۵糸˶
һȥһй˵йֿһҩƷνˡɳʺͶ˵βȥͬʱҪһЩ⽻ʹ
ףЩ˶ǳΪ
ˣ˵ЩʵʵķϻˣɳʵʵޣǴӮйЩ˾˵ʹ죬ȥǴ̣ġ
һߵĺսֽ϶һƬɱɳ⽻򳣳ΪĶ
һǲȥй̫ҡҡͷ˵һľʹǰˣ
̿ͣд̿ͣ
ըϵ۰л˴ɱɳʣ
ץסץס
ץס
㳡һƬңոսһöAըͶɳʳӵ˹·ͻȻԼ˺Ĺڶ㳡ε˲֪Դʲôҩɳʲȥ𣬾ȻץԼѵǶǹʲ׼ǵĴŲ񰡡ˣһǰֵ̽
뵽˹·ͬ־Ѿһϴקס·Ȼͨһˤڵϡžһٷȭ
ɳʣꡭء˹·򺰳˿ںţ˸͵ȭšȻЩ˶ǰֵ̽ţҪԼͬ־ͺˡ
ˣٴˡˡȭͣùͷɢ˼ܵĸ̧ͷ뿴˭ôľԼ۾￴ȥͼһɫװһϵĺӵŭԼ
ôһ¬ƱϵǸ˰ɳʣ˹·Ŵ죬ȻɳʾԼ
ʮĿֲӣʲôǶô㣡ɳʱ׵šĳڶģʵûô߸ϣǿԳ˵ġ

Ӧý
Χ۵ǴšȻûϲԼĳͷըըʲô鷢̫ȫˣըͨǴƽա˹ƷЦɨΧǣͻȻɫһ䣬ΪȺһͬ־ͬһսСĸάĻˣѾӿڴñֽը


1307 жVSӢ°£
άǣάǣѣӢŮάǴ˯ߵб⼱ٵˡλŮʣЩӻȽ˳ġٺǰһʱȡսһʱᱬйȡĺûսϵһŷȨٶȻǸѶϵŮˣٳ²˾ĺ֡
۹ҲȽ⣬幤˵ϯʲѾŮʵּ⣬׼࣬֯ڸ󡭡Ȼ°һծƻ۹½Ҫ󣬲ȴͬʱЧԼȻڴ֮ܶǰж뷨
Ψһ˲ģǵ¹˲ԸǸҪ⣬ȵ涼ƣٳˣһζԸҲ֮Уһ˹ϺѾ̬վڷһˡζŷ100õǿ½ҲζŰµܹսһ·ŷ޴½ϵİȨˡġԼɪѾЩԾԾһƽάǵķһġ
ڶɽҲ˵ơǽζҲˡζй˲ɽӢҲûԮ񡣶ңսйǺͶҲҪǿפԷһ
黹㲻ŮʱϻŰһ˶صƺˣŮ˯ȥлζʮǰոսǻʱʱ򣬾ͱôеĳˣ
ŮʴŹǷĴ۾һͿһƵͺԴ˼ʮӣŮʲʶԴװİأ겻˰
װİأô£һҹܲʲôҪ飬󺰴еģ
ҧгݵصάǣ⽻תҹפ˵ñʹݵĵ籨磬ɳɽڱ˵ñ㳡ɳˣ
Ůһ¾ʹվŽŲڵ̺ϡɽˣǸ׷һȡسΪԼɷɽȻ˴ɱˣ
άǹŽת˼Ȧӣڵ̺ţϵ۰˭ɱɽ˭ɳ˷ָУŰأ˭Ƕ˹ɳʣǸ𣿡
ӵһ⣬ɥƵĵͳǻشһֱ񣬾ѶѾȷǶ⵳ΪܲڲĶ⵳ɳɱɱɳʣ̫ӵʱҲֳĿɳʵıѾӹȨ׼ǻΪˣ
άŮʵֹ룬޸ɽͺˡӢͶ˹ͻΪһԾԼһȥ̳лλ
ûзҪ游ױ𣿡άʡ
ģһ׼ʵʩصѾפ˵ñĴʹʾվӢһռ첨
ռ첨Ůʴô־۹ͬ𣿡
ȻͬˡɫѿȻ¹˸ոշǴɳʵİɱͬʱҲҪ͹ЭԪסⲻڵ¹ŶɳֲŶԶӲµ˹ҲǺ׵ġ£¹ô˵Ĵأ¹ҪͶսôṮ̺ͷϵͬǲܱܵģŷ޴½ϸûпԴܷ½
ôǸô죿άŮѾˡҪŽһˣӢ۹Ҫ군ˡ£Ҫ𣡡
ҡҡͷһھͿٶºôˣ

Ӧ츮õɳϢʱǰ죬ʵǸ׶ڼͬһʱõϢģֻΪʱԭѾǵڶˡȪĴڣڸ󡢴Ԫ˧ͷͷǾۼһãڻϣ̫ߡ
£פ˵ñʹ磬ƶϣʹˣͬӢ߹
⽻Ĵ˽ϵĻʵ۹һͨµõϢɽĹֻ˲ϢˡԭѾҪĶ׼ͬսζŶŷһתǵ־۹ʥ۹޷̵ģǰ˵ͺ¹ĵĳìԺ߶ԣڻܵ²ռ첨֮һŷ϶ǰͶɰ뵺˹˿ҹŶأ
ңɳʻԼ˶ʵ۵ͷΣûаͶɰ뵺ⶫʵۿҲ񻰰
µϢȺˡ
ǺϢͶԺ鲻õˣֻҪȫ򶫡Ϸչ
Ƿ̬أǿǷҪϲ͹ġڶҪȻԶս
ΪʲôҪԶսַǵ°µ棬ȥͶ򡣷ˣ˶뻹
Ļǵǿ°սҲԡǺ͵°ǹŵġ
°սӢ϶ֵ֧°ˡӢ°¶ǺͶܴӮ𣿡
ôܵ°£ֻҪö֧ȥСǻǼӢӢܳưԺͱˡһֱȥǶͷҲûʲôȤԼӰɡ
жVSӢ°£ͣ룬ҪҲҪǵסͻᷢŷпִܳ־Ӣ۹һǺͷ־նȥǣơ۹ܸˡܷɣؼôơ


1308 սҪŷȼ
ɽҮά뿪˱˵ñһ뿪ҶȴʱĻԻ͸ĹڸߴУͬʱŶ۹졢˹ͺڻưɫŵʳ죬ŵɫԻ͡
뿪˶ڱʹı˵ñעӺͿУű˵ôʱ޽Ŀֵ˵ñҪǰСԱ˵ô۵ɽɳʶҪڵʥ˵ñ޴áɽԸԣʵڲеĳ֮ءΪɽѾǶʵۣոʿ̹ͻָ۹һԻ͵ĹӦñھʿ̹ʥǴڡʥǴõδɣİֻ֮ʥ˵ñ޴ˡ
ɽ鳵뿪ģ˶˹۹ĸ߹Թ󣬻иĴʹʹ
дӢ۹⽻Ȳɽ̵ʱڱ˵ñһʱƵڰ֡άҲɺͱ˵ñִӢ۹Ϊλΰɳᡣ˳ͶĳЩܵԼڵкĽӺúôھʿ̹ӢҲ֤ӺϽҲɳ沿ȥ֧Ԯ°¡ȻӢòԶսȡĲߡѵĿܻǶԷôӢԸôɱɳʵԪס
۹˹Ԫ˧ڷ۹½󳼣μӹһζԶսͱսڶī۹ι¹ʡһǰĻī۹ʹ
ɽ̵ʱյĸϷֱĿԡʱûдͳһֻõȺĲغһּôԱڱ޽һ󶫻۹ʣµͼôءϣܵõˡŦ뵺ʡϲЩϽһ·۹ͬʱ·˹ݡݡݺ͵¿˹Ҳ˹Ա㽨һڷļձľǲðͼһλͬʱҲǺӡϣԼӣһ̳жһ̳мձı޽˹ңͱ˹ңᣨ֪ʲô·ͼձ⣬һӡŷѪī硣ǿİ
ڵ֪ɽ̺󣬺ٶ¶ʶսӪܿҪˡȻȻǰͶɣ¹ͰµȻԡӢΪ֮󣬶͵°ֽΪˡ⼸ýźܲ³Ľ¹Ĺҵͷ൱˿Ҳڷˣˣҵ¹˼չʲôȫڴ½档Ե¹Ҫ޷ǾºͶ
ĿռСΪͷսʧȥ˰óͬˡĴгңԵ¹¹ҵǳҪʯǽī۹µİɳĮȻ¹ҲһĴȴֺ֧ܿܳＸսģԣ¹˶άֺͷ꣬򶫻Ϸչûзɽ¼һ˹Żȴƽһʣ򶫺ϵԥڣ׼Ȼǵ¹޷ܵġԵ¹Ѿûа취⣬Ҳ»ǶԽˡ
¹˶ɽֵüΪ䵭ֻפ˵ñĴʹֳͬģʥ۹⽻Ҳû¶档ġԼɪʵٺͿҲ֪԰Ͷɰ뵺һֱ뷨ġµԶռõѡǳ׵¾ʿ̹ͶСϸǰ뵺ϵĵ̡
йΪңԶɳʲôԳϯľʹλʵ۵Ķǰ˵ñҲѾˡ
ɫװĺѵһ߲ǷʹԪ˧йʹǰ˵ñҪ;˲ͣڵ̸
ϵ˼ǣĿǰûбҪμŷ޴½ϵսǼ󽻴ͼʵ֪շսģ·˱¹Ͱµһ´ܡ¨ӿɾʹˣڿܵ£ǱΪϡ
ĸҪҲǴĵﲻԸðյġȫʣĸ׺ŷݻ̫ǲ취ðյġ㷨μսҲ÷ֻɱķƤߡ
ķƤ߻ǷܵĲǰ½ķƤԪ˧޽һλڷԤ¹ķϵһҪϵ֧ŷߵ·ϵͳߴӱսǰͿʼʩѾ½½ʮ꣬˵Ҳн߶ͷƤ顣
ⲻɣ
һЦʲô⣿Ƿ۹Ƿ۹нǧյأûһ̡
ʵҲ̵ġʶ֮ʿص޷Ǿǵ۹ŷ޴½ϵİȨǰߺͶ˹ûйϵҪ޺ͷ޵ĵ̡ںߡõ־˺˹ȥƴһĲ𣿵ȻеģԪ˧͵Ķ˹ܿսܣŷͶŷΪ־˵ĵ̡
Ҫ÷۹Ⱦġѹ˹۹Ҫ۹֧֣˲ŲѸսܡ󣬡ʹⷽȨ𣿡
ÿɷ񣬡ж޵Уͬ˲״ɡ
һûԶĵˣ¹˲Ը߿սһԸ⡣ǲһȥԸһġֻҪйͬˣսͻŷȼ𣡡


1309 սʱ
һݲյĵ籨Ҵ߽ڸİ칫ҡʱžˡҪ֯սʱڸƶսʱùư취ˣȫڸ⽻ϵĺᡣ⽻30һġ۹ŷӵǿѣһ֮ȥ硣
ȥƺЩţʵҲôģŷŸӢʺܹ鲻ŷһ廯һСΧйҲԲŽǰҲٲЩѸ˹£MSLҲһ϶̹̽Žġֵֻԭ򲻹ܵﶼǹõġµ⽻ʱŷ޵ں͸ּۻۣŸָԼЭɽ̵ĸȡͻƵľȻǶ˹޵У̨ı˸׵ԭ򣬽š游𡱵Ľڣ˹۹Ĺ߶λţ˹Ķ۹ȻζҪڶйͽ⡣
ڿһݲı棬ǹսʱġԴˡԪĸ֮Ϊְ˽λƣͨһƴŵ⡣ľùģڹȥ10꾭һͣ˰Ҳ1874ȣĲѾ30ڻԪ16ڣгϵĻԪͰȼۼ㣬Ҳ൱20ĿƽȵĲ50֮ޣ30ڵ඼ȥ򣬲ս򵥡սʱĲҪùծά֣ΪҪ200ԪĹծսҪ
˴۾űʱ򣬾ĵĴɤſھˣͶ̸ˣ±棬Ҳ¶ϲɫһ̧ͷͿ߽
¸˴󹦣Ͷ̸˸ͬԼԮȥԵ°¡Ӣ͵°½ˣҲӢս
ùеĵ籨ɨۣͷܺãĹҵȻУо´ͳģ7000˿ڡֻҪṩܼȥġǣס°£ŷ޴½Ͼڲܡ˾ûпܱӢ£ˣǵӮִ˼֡
ĽʵЩź£¹ͰµȥϷֶȻ롣Ƿǳϧ֮ڵ¹Ͱµ⽻ûȡýչʵ֮⽻ʧְ˹ߵҪۡҪԶǷԶͬʱҪ͵¹µռµĲ֡ʵϷ֡ǵ¹ͰµԸйΪŷ޵һӡңҲϷֶҪֻǶϲء
ȻĶáѹûҪ͵¹µȥϷֶ˹ǶڿսʷϵĶ¸ʮ¸һȻйɽԶֲһ˹áնռߣɴһǺ͹˵ĵ̣ͬʱֲնȥ䵱ŷ޽ʺֻҪиʺŷ޷Žᣬ˭ǡնǡ׶أ
棬Լֵ˱裬һڡոջ˵¹פʹȿˮͽӵ籨Ȼ󼱴ҴҸʱ̧ͷ˵Щʲô칫洫ү̫ӵµˡ
䣬˻ûüӭͿһص˽ڴκȫһʵеʽڸƣʵۺͻ̫ӵĹǷǳæͬʱҲܹŵԼɲҪΪͳйʵ۾ȨޣôôġʵҲӴĹϵøָġڼҷԼšʵÿг̰źͼʲô˲ʲôˣйعܵġڵĴʵۺͻ̫ӱȽɡڸʵѡٺͻʵĹͬҵδ󲿷ҲǵģǷ㷴ҪԲҪ̫عšʵҲõ̫ԼĶӣͺ֮ʵлӷӣԻ̫Ӳſᳵӵصڸ̸
Ļ࿴һۣϽϹ۵ػһ񣺡ݸҲڰһ
Сĵʵ£ʲô飿ǲǹںͶ˵ģһģղŻݸô˺Ͷɳ飬̫һѾ֪˰ɣ
۵Ȼ֪ж֮򡱿ɲһ˵Ĺͣŷ޼ǿ֮以಩ĵĽϣ°´Ҳұ¹ͰµҲϣͷȫֻռĵ̡Ӣϣֱ°°Ѷ壬ȻЭ͵°£ʹ֮ͽ⡣֮淴ϾĽжͬˣӢ°ͬˣӲңڵЭ̸еĹУһֱͬϵġ
˰ʾ£Һ͸ʶѾ֪ˡƵı仯̫ˣյھȻҪˡ᷽治ͨɣ
ġЦ굳ԱռԺɣҶֵҲᷴԵġ
۵˵ͷβԣһβԡڵڸںƽʱǷǳõģִҰëսʱӦŽģ೶ȣô£ԻϣһŽһ쵼ⳡս
Զһ£ֵңϻ뽫Ԫ˧ڸϲһӵвͳ˧Ȩսʱڸ󡣡


1310 һ
۵ĻĶһͳ˧ȨǱȨҪǹӡͰǹץ˴Ԫ˧ʹ֮ڸƽСһԼδԪ˧δӵͳ˧Ԫ˧ڸة඼Ȩʣʹڴʼʵڸ֮ڸȨҲ漰Ȩνڸֻܶͽ踺ǹܲ˾ӵġ
£ҪʱڸϴԪ˧СĵʵȻ䣬Ʊӳ࣬漰Ȩ⣬ǲòСġ۹ǾƣǾȨܴ󣬿ɲӢ֡ʵȨǺܴ󣩡
ɫ۾֪˼ϣѾ۷۹ˡͳ˧ȨڷϵȻھģκһƹҶǷҪڸУȴǸи˵ӢڸУڸǰ½½Ĵ󳼶͡ʵϵڸڸȫ渺ҵΡһ飬ҲС¹ʥ۹ͳ˧Ȩɻʵգ½󳼶Ǿˣһ㶼ɻʵڸǵ˾ʵǹܲǵġҲһܲţԤĻʹûҪĹٺʵġڵĴʵ۶ԱȨĿȷ°¸Ԫ˧ڸƽУȫܹʾ£ǻʵּ⡣
ԴڸǴڷǳԭʼĽ׶Ρ¶Ĳǲ̫죬ǺġڣʵѾˡִƹ30꣬Ȩܱ֮ȣҾӵƶѾǳˡ½ƶȴһʼѧģĻսװºܸ֯ʲô¶˵ǵһλġ
һ֧ͬˣľǾٵƶȻֻн⣬ڱӾͬʱֱսνľʵǽ¼ٶϼٵ֮ϵġйԹûн⣬ֻá䡱ϡƾ񡱺Ͱѻӵ壬йŴ⽨˥ʵɲϵʼģ
С໥֮䶷ҵŷޣĹˡģǿϢĹҡȻѾչһ׼ǿԼơеȻӵĹ;ٵȻƶҲǰٷ֮ٱպЧ
֮ƾӵİ취Ǵ֣ɾУñ׼ѵ൱ľ٣ȻһвҲڼͬʱԹƽİ취ƽʱڵľٽ˵˾ǡĿӡű½ѧУ½ѧѧԺͱҵԵķǵǺƽʱڽҪݡһʲôλְöϸ涨ϲʱ䡣
ȻƴǱǴڵġĶ⣬ԭҪȥ˹ӹλΪһҪӾ˿ȥûʲôǰ;λڵİ˹ӵȷһ㣩ڲ24ѾٰУ˺ѧͬڵлʼҺУҵġ⣬һκܲıͺԵģ˵ܷ˧
庣Ԫ˧Ҫں潨㹻߸ȨĿԣȴΪ㡣ΪľٶǸƶȽζģĳ彫ǰ̡ƿ˵̶ȶž˾ĿܣͬʱҲþڳ͢ͻʵ۵Ĳ¼ɡеñʧƶҲһ⣬ɾӹһرµĴʵƺ͹Աϵְҵ˵ϸƶȣʿˮһҪʱԱƴΪ˱֤Աʺʿ򲻵òͨľʣǵĹʶ
⣬ڱ߽һʼʵеġȫԱļũׯƣǹ֧Ĳи˹⸴25ɴ䲼ˡǹ֧ҩڵع񣨶Ǵиߵ֣֮ͱߵعͬӵгǹȨ
˵ƶȽҲһһҪôͷͷͻᱻһǰǵʵΪĳֲԲеİ취һƶȻٹӵķӡͬʱΪʿȨԷʱ巢չƶܷᣬ˰ΪͶƱơʿȨĹвȨôƺڸ˳Ρ
ڣΪ˷ָս׼Ԫ˧ڸϲһһͳ˧Ȩսʱڸ󡣶ǸѧɳĻ̫۾ȻΪ취ͦã볯Ļ̫иȨЩ黹ǲܿͷ
ûʲô֪ӹһں֤Ǽ˴ƶѾˡħСصͷЦȻûʲôôҸͶֵһɰɡˣ½黹Ҫɻίεġʯ￪½飬ѦΡֻǸͣԺʽּ´ġ
ʱûڸ󡰴۶ᡱȨ˼Իʵίְҵ˳½鵱Ȼʾκ塣վ΢΢һּ
վļ򣺡ţͺáֵһȥ˵ġҲټ£Ӧòʲôġһս¹عҴԸüŽᳯҰͬ¾ӮʤĻôǶǻδȫ緶Χںǰ˷ͥˡҴпܳΪ쵼ߣ


1311 ᵳ
Ԫ18754·ݵʱһԵս£ڲɱߵȫǰ֮ǰĳͻǿθСˣȫǿ۹ڻ̽Ÿ͵ߡڸ滥ּۻۣԥҪڽҪٵսвȡʲôʱ򡣶⵳ǡҮ֯һζɽİɱڵȼսĵಡͷԳ嶯Ķɳ̨ʼͺԥ丸ںйʹǩͬԼ֮󣬾жԱͬʱԼĴǣ͹´ͨ뺡Ҫ72Сʱڿű߾ɶ뼩ôɱɳʵԪס
ڽӵ֮ͨ󣬲͹ͬ˵ĸԼԮҪйͬ񡣲ִƷ۹Ȩٶһŷݻ̫ȴʧһֺսķ˻ʧȴõһַ˺˵֧֣ѡҲζͬȫ壡Ⲣζŷ۹ѾʧȥǿĵλԲðͼΪĵķ۹Ӵ
ڲ͹¼ھͬʱ־۹ȴԮ֣Ǳ񡪡Ȼһ˹ںͷһϵͻЭԶսġȻ׼б񣬵ǻԸ⾡͵¹ṩġͬʱԸԱ֤¹߾ͺַ߲
ڵõ˷ı֤֮һڵ־۹ᷢ˵Ա˵˵¹뱣ɡҵõ˾󲿷Ա֧֡ɻɣΪܰѲ¹͵ʱŶ˴򵽰ˡ󣬵־۹ʵܶԱͬʱ´ͨ뺣Ҫ48СʱڳضԲͨ뺡⵽ܾ󣬵־۹Ͳ͹ͬʱ˹۹ս
ͬʱʥ۹ʵ۸ġԼɪҲļսȻһֱûڷȨ󣬻Ǿÿ϶򲻹ͬȥ¹ͬǣΪǽζźͷսΪζʥ۹̲־۹ġԣġԼɪֻѡս1875412գڵ²Զս2ʥ۹ԶսͬգġԼɪһԼ͹ͳ͵з˹Ľڻ棬ˡޡ־ЭͬԶս
1875413գͶ˹ͬԼڴ۹õͨҵõ׼ԼҪڶ˹۹ͬ¹ޡӢĹеһս18վڶ˹һսͬʱս3ṩװ30ʦװ6ṩ30ʦװ12ṩ40ʦ100ʦװĲɹãֳ֧յʱý֧50ʣಿҪԺٸʵϾǰ͡ΪŶܴӮ
ľӶԱ͵ȣҲڽܹĽšɫ֪ͨӴ۹½۾ڸصķ֧ѩƬƵļ˳ȥ־ڸվǰ˳ӡһһԱġʦӪӭ˲±øʢľ񲿶˶Ա׷׵ִ׼ǴǽҪĲŷսԴԴϿ˴˰Ķ
սķ𽥽ȼʱϾĽϲһƬڵĵطܼŵһ¥Ĳ¥ݡЩǹ⸴20ԺӦ츮ס½½ȻͼĹ˽׼סķӡȻ˾ۼҲӦ츮ͶʵˮϵͳζǺܲţ¿ųһڿƮš߹ԹƼϾƶҵƶߡԸոմ깤ˣڴΨһܹҵԼ۾ڴ˽׼Ȼ10ǰ˲٣Ȼ޷߰ĹԢסլ
ÿֻһԷޣһһޣ35δߣһܹһεݣԺ֤ͻע򣩣ǴͨһǲҪݵĹҲһڳڳתۡлûгɼҵἸ˺һݣ￪ʼǵĴ֮ΡеĳЩ˻γ棬ڷĳҵͷصĻᡣȴֻǳձ͹ײһԱ
Ӵ͹ײڴʲ׼רᵱУȴ׳һ۹ʱеʱһȻҪѹƹ˶ȴû㹻ʲ׼Ȩ˵ìܵĺܣʱҪʱ׳ɳͲʲ׼䵱⽨ŵĸӹʱķ⽨ŵӺͲؿɲܺͺĺ쵳ɲȣȥʱҵӣǾƷչʱġ
Ҫֲʲ׼ΪһҳΪȨһҪͱ뽨һڡʵ֮ƽȡķϵ׷ϵڱʲ׼͵׼ͬʱֳΪ˹˽׼жĻ̫۵Ĵ֪һȻ˿Գ̻ᣬͿԳͬѧԽǵͬѧһ컨Ҷźİö֮Գšǹ˽׼ΪʲôӵԼ֯
ɫɫĹ֯ӣھ͹ЩݾۼСڣЩ֯ͷĿǣ־ۼλڽһһ¥йЭܲ棬Ҫһй˽׼йᵳˣ


1312 ɱ
ۼйЭܲģǷ糾ʹйظĹ䡣
һֵĹˣϺ촬ҵЭĸ᳤ߣϺͷЭ᳤˶ûжĻĴֱɺӡ֮ԳΪΪǿͷ湤˵ҶǸѰĵƦå򲻹ǻ촬ͷϵ׳ӡϺľ쵹ΰǣһױʲ׼ķϵͬҲܱЩʲ׼ľĹˡֵɳĴʦڷͥһͨ绤ͰûǶֵһӣϺǼ굳ִֵҰϺʲ׼֪ʶӴּ֧굳ֵֻ£һЩӵͶƱȨļˡССȵЩ˰һȵ²ʿ
˵ţȭͷ˶־ӵͶȴ˶ֵ£ĶϺĹ౻ֵϺֿѹġңڴճĻ̫Ϊ˶ϷٲΪ˳ͳץ˴ˡķҪ˵ģ
Ĺ˶Ȼһ֪ʶӢͶĻᡪڴ֪ʶӢҲڱֵˣѧרѧԺԽԽ࣬ÿҵѧмʮ֮࣡Ȼ20ǰĸнǰˡκҵĸҲѾȷ˼˹ǵĻ˵Ѿˡ¢ʱ塱Ľ׶ΡȻỹǲ٣ҪɻڴҲûжǰˡͨĳЩɡרҵ֪ʶӿҲһеĳ·һչа˼ϾٹҲѡƱǰƱͶ˭ǹһ仰飡Լ굳ͶֵϣһЩӰĹ䡣컹вĴ۾һеѧʵļһװμӵĻ档
ֻĽشɨһӵǣ룬˵δɣҲ֪ԼߵһΪйһμҡشЩǻ÷ˮۻʼҹḱϯȻڹйЭӡһʼʱȻ˽ĹעԼëָʹߣ˽̽ɲǱй˽׼ֻǺչһĺйЭᱻжԹ͸شϱͬǱԺԱڸλӶȥģûд򵹷Լϵ뷨
йЭ᲻һɢĹϻᣬĹҲ᳤ģǹѡٳģǹԱ档ЩԱҪĶʵʵڿü棬ӹʡ̹ʱʲôġиߵҪҲоͲˣȻҪӣĻʱ䵽ꡢʵйݽƶȺҽƶȵȵȡָȡȨʲôģԶǴƽյ뷨ڹǣϿҲǵ绽Ͷѡһ۵ˣΪĿ
һ۾ԼĪʮĹϲŵǳʱϺܿҪսҲڶԱʱ¶ڲȣֻҪǲȡ̬ȣͬ͢ΪѵġǵĻᣬһҪץˡ
ǰƾʲôǹҪѡƱǸϺʱִͨߴ£Ǽ굳껹ǹ˵ȭͷϾԸĶֵˣƾʲôǹ˲үɲƽ
һճµĹʦһЦߣǸΣþ潻ڳ͢һĴսõǵġܳģٹѡһЩ˵Աˡ
һһ͹ĹϽӹ˻⣺ʦ˵öԣ͢һĴֻ̣Ҫǿϰų͢Աʲô¡ɫɫĵ𣿶һᵳҲ
ᵳܺЩӰ˵ĵ𣿽شһЦļҹ᲻Ǿۼ˳ǧľ׳ӣϵﶼǴ󹤻ġҪǼʮϰٸ󹤻һǼʮϰˣѡƱҲʮüɲһܲϳÿ˼Ȼ˽׼̨ǴڱϾʥҪǲͷ¶û
ʥӡʱȴΪҪйͷۡйЭĻȻָƵġëÿʮ춼ʵۻ㱨һ¸оа˶顣ʵ͢涼⹤˶Ҳʵ۱ȽһЩ
Ϊ˵ĺҲ˵ƷǸ֮Ĵ˽׼ҲпҲʷʱĺ󳾣ϸ߸·ӣڴ۹ᣬʲôݼƻʲôҽƺݽƻǸеģڲ1875갡ȵʱյ2015꣬۹ֳʲôѹƹҲǸ취̫˵ģܱ˵ķҲܱʵۡķǺܲģһȹ̡ϤάԼ۾һգ۾͸ͷˡ
ȥҲȫİ취ǵʵҲֻܴӷˡڵ·ȥһټʮ̫ƽʢԹģɽկۡ
Ȫ԰ǰ㱨ë˵ᵳǿԳģǽһҪܼأҪֹᵳ⵳Ҫֹᵳ͹ʹЭὨϵѾ涨ˣ۹ǲܽͿƣǸԭ򣬶еĵһģ


1313 ᵳʹ
ʷǰĳֻǲ赲ȻǰĲ·кüվķǰǵˡΪߣ30ĴѾ֪ϺԭʷȫһĲȥʱһϵеӦѾȻҪˡԭ޴ʷԻǻڷá
Ϊ๹ʷݱĻزԸıģй޴˿ڻһʾ޴ĲƸͬʱǸرǵѹڼйϲ֪ġ⽨ʹʱйһһ֮͹֮󡣼йѾˡۡɸۡµѹûγɡ
һֱִеĶߣ̶ܴϾӿȥһڴ۹ڲκˣʷ淢һ޽ìܺԴѷֻǿͳλάֹҵİʲ׼ǲʤһʹġԶžͳΨһеĳ·
Ǽռ䣬ʹìܴΪ⣬Էһ¡ʱƶиͳηʽ͹ӶͶİʽǧܹ깤˵ĳ֣Ǵٳ˴˽׼йᵳĵ
պ󽫻Ϊй̳һɾĵɣĵȴǼΪ͵ͺġǲûоκηսʾһٹ˲μӾΪսͣ˶ֱսĿںšǵĹʹЭỮޣڹڸֽ淢Ǵ⵳Ŀֲ֮ΪǶԶͶ˽׼ıѣڳ䵱¹޺Ͳ۹ֶ߹֮ǰѰĴٵϸߣۻɳĵʦΪ
شϡʦһйᵳҲǻɳֲģᵳĸϰٸ͹ᡪͬģЩҲᵳԷǵĻ԰Ʋμ˹йˡ
ڵйᵳһ¶ϵһϼ쵼¼ȫĵڵκһᣬʱᵳݰתȥּ֧굳ͶֵġǷڹ˽׼쵼˽׼ͬʱΪõԵõռ䣬йᵳһʼͲԡƷ˭ķͳΡΪּϣ׷ͬΪĿꡣǶ˵йᵳʵӢйѣʵһĵ쵼㣬ҲЩһĻߡ
Եᵳ佯شϺͳͨĻ̫۱ʾԸΪ͢Чʱûбֳ졣ȻǶ뵽ɽȪ
Ȫڵģһ۲ʾӣ̫ۻаֹɯһеغŲ裬һ۴ŷƼ˲ŵ飬һߵᵳ쵼˵ڴ۹ĿлӵȫľѡĿ˲ŻЩ㣬бҪӹһЩرŷ޵սѾȼвҪ뿪ǿǷ֮ذɣǺͲŷ޿ѧұϵɯģӢµȹ㰲ޡͶѾһҵͷˡرµĲ˹˹ҵĿѧҶ⣬Ϊ̫˱ֲ˴ɱɽжһ̸߳ٶ̫Ҳҳ·овڿѧеС
˵ѧ˲ʱ򣬾Ϳѡ˽ֹ˼䣬Ȼʵ۾͵õģǽɡ
ת뿪ʵЦŶŮɯѾ֪ˣ˲ŵȥġŶˣоЩʲôڰŽзԪرȥδ֪Ԫ𣿡
ɯЦŻش𣺡ʣŮоתϸѧˣϣܹһֿصĿҩ
Ŷ֪Ůо骱͵͵ıʼǱﳭ¼ݾġΪԭǸҽдݶҩϸѧѧʲôйء
ܺáЦŵ˵ͷŮƺԼ֮ǰ켣ǳˡɯǾ̸ɣ޻Ҫᵳˡ
ŮˡɯվһתȥǰŸߣͬŽشϺͳ߽˸ʵ˵ϥ¹ĴȻʹֶŻʵʻ
ɡ˵ͷʾ˵ǵĵ֪ġ
ᵳڵ¹˵壬ûеָͨѡٺ͹ﵽĿġѺö˶˵ŷ޸߸ˣ֪ڸģйɷٵĹңֵֻݣҪԼѾ˷ʵۣɼˣһýǶšڣҲ̫ùˡ
£ųڹͷΪЧЩμӦҪ顣ڳｨսʱڸᵳҲǿԼġ
شϺͳһۣҸδ̫˰ɣ
ǱҪΪ¡۽ӹ⣬΢Цŵ֪Ǻ͹ʹЭᣬͶ⵳йϵġ
һЩشϺͳɫ΢΢һ䣬ܿͻָƽʵҪԸǣͲȪˡĺ绹ֲԡ
֪ǺͰͿǡҮһؿǰᵳˣȥ֮ͽ
ҪȥͶ⵳ϵʵھܵϵԴ۹еģԺܶûа취̸⵳пڶΪս޴Ѻִ̨۹ҪЩǰһͨйᵳǺܺʳеһʹġ


1314 ֹ
հԶΪս֮ĸŰŵʱĴսûŷչأãΪҪĩɳʵȻʷλȴŶȥɱɲе֮߻Ǻмλ¼ҵġ
ϯ˹̹Үά󹫣һĶӣɽĵܵܡĿǰĺ˵һ20ǰսһؽġ⣬ɽһϵشĸִߣǶ˹۹ʵϵࡣ
ֱԭܶҮά桤άԼ򲮾ڵ½󳼡ɳߵҪ֧ߡҲǳ򵥡ⳡսĸĿǴ۹ʹӢ۹֮ԡ󣬷۹Ѿ˺Ե˥ͷΪ۹ĻûдΣĿ顣άƽѾڡδ粻й쵼Ӣ쵼ҪӢ֮ѡѡѡӢζźйֱӿսйп£¹޺乲ͬԶ˵ζŻ෴ѡйֻҪսٲþֵһĻй֧֣ʱʧˡ
½ܲıплҮά桤Ԫ˧֧ͬվйһ߲ս֮ǰֻΪ20ǰľԹ޷öѡ񡰱ʤһɽ̣Ǹıߵʱɵ¹Ͳֵ֧Ķ⵳ǶΣյĵˣԵ¹ͲǶӦ÷ԵҪˣй֮ǰԪ˧Ҳ֪ľʵǵ¹޺ͲĶ֣óȻؽѡ
ڱ˵ñľ»ϣԪ˧ɳʵ£Ŀǰľ¼ȻڷһǵľʵҲڶ֣ܲȡóȻĽѵӦԷ߲ȡս֯ǿĻŲ𡢰׶˹ڿսʱĦߺϣͬʱؾʿ̹Χ
ÿɷ񣬰ĿͶάԼ򡣺˵£Ԫ˧Ψһܸ۹ʤսȻ˹ӵսҪڰµ¹Ͳӣǵ˿ҲҪѰµͳε˹˼ڵĻĹҵʵԶԶǣ˵߻ö˹ڵѰ취
˹۹Ƿǳģγӵսߡ֯ѵİ취ң·ͨĲڶ˹ϵĵǳ鷳Զռ첨ȻܣҲĵ¹˳ֱ򵽱˵ñĪ˹ơҲɳʸڶԲ¹Ͱµսԭ
ôӦȡʤأɳʡ룬ò῿վȡʤɣ
Ӧͨνʥ۹ȡʤάԼڵսǷΪͶսսġսһ壬ֻҪӵǿĻţͿά־档ڰͶɣҪԵĵ˽ɢʥ۹ܴ˹ҶţһøġԼɪĵ۹ұԵֻҪھʿ̹ΧȡüξԵʤʥ۹пܱʱǾͿ跨ͬ־۹ͬ͡Ϸʥ۹Ų
ܴܵ¹ɳʱάԼһ˵Щйսͷڹ꣬ϲµˡ򶥶ڰͶɽһѸӹ
Ԫ˧һЦٶŮʿͬġҡǵȷѴܵ¹鱨¹1874׵˿Ѿ4200򣬲600ˡļ޶ԱܺӦ600򣡶ҵ¹ǿľ¹ҵ㹻װ600ǵĹҵװ200ˣйԮ300400ӣԵơ
£йͷ뿴һǿĶ˹̹ѵưͶɺһȫͳһĵ־òǿķһӢγɻǣƵľ棬йϣġ
йϣѵҪȥʵֵģɳЩˡ
󳼿˹̹صͷ£Ǵ֡йµ磡ΪһĴϣľɫŽᡣֲƾеİ˴ҪôΪ֮һҪô͵űй֫𣡡
Ǵֹۣɽִֹ۵ģѡʱڳ޵Ķй¹֧йɹڶй϶ʧܡԲȡȴӢսٺйڣҪҲһ㣬˽ʥ۹ҪĿԭһޱ̣¹϶˻̲µͲϣȫͳһҵʱ򷨹ҪסһǿĶ˹Ҳ϶ϣ¹ܷͶ˹ŷޣֱӳ֧Ԯһ˹󶼲ɵϣȻþգ˲⵳Ͷƽ
ɳֻǳĬصͷû˵ȻҲ϶ʵʶȨҪöΪйͳε統һöӣʵġ˹̹ƺɳʵ˼˸ο£й˵۹ά̫õġʷϵɹŵ۹һйͬ˵۹ӴԹ⡭й²ȡ˺ͳɼ˼һİ취ѵ۹ֳ˼ֱ֣𽻸ͬĶͳΡȵһ⣬ɵ۹ѵġй˵۹ڰͺͻѳһˣʱǰ˻ָٺͰȨʱ򣡡


1315 ڻ
һһ¹ڵֻŶ̶̼ڳῪ˻ɳվл𳵺ģһгƽ峵ͷβʮƽ壬ȫһű°Ŀ²ڣ
ʷϺպĿ²˾ʱûʧڹȥĶʮм䣬ŵ¹ͳһ²˾Ҳڰ׵¡²Ĵ·ٳɳţʵĸʹڣ˿̹պͲڴомҪλļԴԿ²˾Ȼ²ĸ;ҵģԶԶȲ˾Ǿͼ˵ȴǱȵġʹõվԴڿ²ר
һ𳵵ľ𣬶ǵ¹͸͹һ12075mm²ں120105mm²ڡȽװװļʽȽࡣ⣬¹ṩڵҲʮ㣬²żͬǳȡıƵеڵһã
վ̨ӭ͵Ķǲ͹͹ʹЭĴǵĿⶼһ𳵵Ĵ˹ȥֻп˼ȶֵվϸɫͲѷλ60ĵʦƽ֮һ˿ơơʧȥƣʹЭһֱûа취γһ쵼ģʷһĸЭѻɳĹʹЭᵱϼ˵˽׼ˡ
幤˵ȻһʼܹʹЭİǺܿ·ӡʹЭṩۺͰĸɲȫʲлЩһƤʱĹͷһĹ̥ˡ
йᵳͬǹ̥شϺͬ־ʮа˸ǻߣӡȻһʼҹᣬ˹;Ȼ֮й֯Ҳʲ׼йǶļҳ̶ʵڲôҶǾöû֯ζڸ֯ᵳȥμйһĹĴս幤˵Ҳˡ
ڶ⵳Ǿ͸˼ͷˡ壬Ƿ⽨ֲӣһ쵽İɱըѹʹЭˡ˼Цõǣ⵳ʵͱɱɽ࣡˼ǿ֮ʲôġһľӢͳΣǲҪǿģһũΪҾû
˵ʲô𣬲Ǹòðѵطָũ幫硭ʵũ幫Ҳ⣬öũƶҪԭ˼һũ幫ƶ̫󣻶Ƕũ̫Ҫǻɵ¹̫˱¸ˡ
ؿվ̨һ˻վ̨Ϸδɢʱ򣬾Ϳϣ˹ʹŵʽСţƤѥͦĲͳ͵з˹һ𣬴Ⱥŵ¾ľȥ¹Ԯģضˡ˵¹¹ʡȺ˾վ̨ϻʺȻҵ֡˼Լѵ֣̾ǵˣ߾ƷǳţѾܶԱˣʱܴ
ʱ͵з˹ѾͿ̸Цվ̨ȥһ̸һ߷ЦԵ÷ǳ졣˼Ͷ˹Ҳ糯ȥɳվѾǽ䱸ɭϣվǺǹʵľˣѾս״̬
˼Ļ˹΢ЦĦİɣѾ͵¹µ˹ͬսЭ顣ܿҪ׶˹ڿˡ
˼һѿھʣءð͵Ķˣ˹Цҡҡͷģǲ᷸˵ĴǻᲽΪӪƽֻҪ׶˹ڿ̫Զġ
˼üʵô׶˹ڿ˭أ
鲨͹У¹ҪһǿĲԵֵй֡˹˼ЦЦһô˵ġ

ͬʱڶʯ￪ͽЩգӦ˵ǷǳķաǴ½ˣںġ޾졢޴١żһ½Ԫ˧ݣתдкĵԺ鳤޴ٺż鵱˹Ա˼굳Ͻʡʡ޾쵱˳ʼ֮󣬴½½顢½ܲı½ܳ͹λǶǵѼÚ޾Уʯ￪ҲʮˣλʮѼÚ޾У𣬶ѾӾʮˡҶսպգʯ￪ʮǰͷԪ˧ͽҲǴ󽫾ΣҲ㹻ڵְλˡ
λʸ½˧еյģָӱսȫֵѡǴûнšܹʤλӵĴ󽫡ϽԹλǣսϺܻܿλ¼ҡһձһһʹҲͻҪȥֵ̡ܴʯ￪Ϊˡ˭ʸָλ곤һЩٶһЩ¾飬ǵָȫ֡ڲ24꣬ôָϰ浱صڶ
ңҪָλСڻǸ⡣ʹձҲˣǴлȦȻҪԪ޽ӡ˰Ѻ⣬ڲð͵ȦﳤģʶʲôԪϣҪķƤŵѹסڡʯ￪֪˭ָӵöˡ


1316 
еָۣʶüͷ΢΢½ģĳɽȥ˾ġȴΪıܼԦסԼǸҰĴĶӺұսǾϵĽİšĶӦռжٵ̣ôűĵ̣Լ˭ȥĹѾ̸ܶˡҲһģȻ֪λ֣ϽܡԼӵ·̺ˡ
鷿űƿˣȹĵͷʵ񡣶ۺֵЦվſڣƺոճ̸һΪˣúദ˸е졣Ц֣۶ɡ
λ˽ȻۿŸװͷۣ΢΢ü½ʯ￪֣֪½ϵġݣҲ֪Ϊڸݽӳ˽ۣȾλ̫ٸʵۿġ
һ飬治뵱һ֮ЦпԼ˧ӡ
һ̫֮ˡŵ²㣬Էڡ
ǲ룬롣ϵƼƱġ
ΪϵŲԸȥġ
ŶΪʲô
Ϊ˹ûпԽҵĵطҪͱõӢױʡ¸绪ֳظ׶
ѽǿǸõطءЦǺǵ˵䴦ºͣط֣ɭ̫ܲƽ󣬽ͨú֮ȻǸҵĺõطѾдˡ
ʣܵҲõӢױǡ̫ѡ
ӢױʡǸõطǼôڿ˺ͰԵĵ˿ڴʡǰôѡ֮ءرǺôĵ¸绪һʺϳΪ׶ĺõطάȻĸߣʹĺࡣΪ̫ƽůأǳʣļ¶20϶ңҲٵ0϶ȡһ̫ƽӵȻۣ겻⡣ڶ¸绪ϸзḻúǸչعҵĺõطҲﴹߡ
˼һ£Ҫˡ
һ
õӢױʡģҰʡ˹ʡաǱһ֡
ӹһ˿һǲǴѹ̫ˣ
ֵ֮Ͳֱ˴˵ģֵֻģл¡
಻ԣ֪Լλʺлʵ۲һǲϲһͳġΪһͳҲζеȨһģ޾һܣҪݽˡл£̶ܴϾûоĵϵͳԸҲͼǿ󸻡
ҪлΪ֣ԶϻΪܣձʡޡġɱȹΪֶĹϵµİһһ˥ܣһľȡ֮˹ֱ־Żͼǿ󸻣ʼձֻ
ȻҲϣĹϵԼݱĻսԻҪŬάһǿ֦ľ档лǸɣȻǿġ廪֦ҪлɡձʵȹҶȻһȡڵĶȴΪһѡ֮λϣѾЩ׳ˣⳡս֮϶һẉ̂ܵõȺܵõôһЩ̣ЩغͰĴǵɳĮԭɲһǿ˿ڣԴḻлĸ֮أ
öõӢױǡʡ˹ʡЩ̣30¾ܺлΪĵڶͷˡҪֲһʱһ¶ʵȻӳԶͱȫܳΪһӣʹȫϲҲھúϹˡʷϵͼôһľʲôʱֻǺнġ֮䵱ȻǾԲܸսĶ񶷡
˫ͷľ滹ҪӺ󣬵ȵʱͲҪˡ
ⷬ㣬Ȼᵱ۵̫ӣİֻꡢ˶Ҫ۱ټһҲֻȥ˧ˡ֮£ڸŰˡ
ּ۶һ£ʣһ²
ǹŷսǹϷս
ϷڸʿʲôʱԺӢ˾ʤϣ
ЦˣϾʤ̯ƣûʮİղóȻơƣ޴ӱҲûʱ򡣡
Ǹʺʱ࿭
࿭֮磬׸ֻǶһ֣˳㿴ı¡̿ɲߣʮΪһ߱ȱȽǣδزĴ

һĴҪĲжپţҴôྫӢıܲսϳʲô¨ӵġһ˧Ҫд󽫵޾ͽսУȻҪί˧Ҫɾ鷳ˡ
ֵܲݣݱ룬ܿġС˼ȽĹ͢ûôѪȣֵǲġҺĵλһֱǳ̣СǹдʵţīŮǸĿˣȴû֮ġڽʣװˣʱʱ̶̿Լӣ˳ԼûвϲģֵĻġ


1317 ǹ
ԤϢʱ򣬱Ѿļ̫ƽذļһ·򶫣ԿƬƬũ԰Ĵׯû·нľӣһװģĻ𳵣⼸һƽõĹҡ;лܿйڶڵǳѾϣûм٣ǸĹغ͸߹ؼĹʣԴԴϵؽӴ˰еĴ󲿷˶ڼݡݺͻ̫ƽذݡĽͨˮҲġڷֲݵĻѾ1250ϰ˸Ǹߴ1400򡣶е60ڼݺͶǻµƣ
˿ڵļȻͶ֦ɢҶ벻ͬ񶼲ҪڵصأԸЩҲҪڷٸԣ̫ƽذӡ˿ڵʶȾۼȴٽ˶Ĺҵ٣һ˶Ĺ͸ֹʩĽ裬ͬʱҲսԱʵС
ЩĻ˾ʹЩ͵ӻǸŮһ׳Ѿõ֪ͨΪռŸĵĵ̣нͭ档һֱḣлϵõģṩҲŮƽȵĽܽ
Ƕͨȴǳľ塪ǵҸϵۻǱʲôģҪеȥȡȥġҪռѡ֮ĸأǾҪʱ׼̣
лûˣǹǹȨڶǹǹũˣ涼ǹÿһӶĳѧҵ꣬ŮҪղǹʹúͱҪ300ϵʵҪ֪4000ǵʱ֣ᷢսʧܣÿһ˶ᱻɱⶼϾƶĽ̲ġĵҲʵ
Ǹӵмڹ󵽲лֻһӵиغһǧ˿ڵСһͬʱܲѺõĻ֮Ӣ۹˹Ҫ棬ͱ뽫ԼҲɻǡÿһ18ĶԹֻҪʶҪٷ12¡ܿϴѧרѧУڻҪӳ24£Ҫ5Ԥۣÿ궼ҪμӾѵ15죬Ҫʱ׼Ӧ顣Ϊֳڵйѹɵľ´ͳսԱеķǳ˳ŷ޷صʱ򣬶½ѾӺƽʱڵĲ30䵽100ϣ18ѾװԱʼвı߾ˡ
ոյĵ籨Ӧ츮ġٵڹۿ
ӹ籨ɨһۣһʮ꣬ɫڣĴ׳ӵĶ½ٽʣӦʲôϢ𣿡
ԼɡλӺţеĵ籨˹ȥλֺٽϣӵһķšǶسһӡѾȥ꣬λϣǶҵĵˣһǶ½ܲı
ʲôҪޣǡϣ˼ŵûпָӴĽֻԼɣ
ʲô˵ģͷǲĶ̫ǿҪԹֲһЦһңͷֲҿû
ϣһεĸ֮ûʲô˵Ļ
˵ǣĶֻ۹˹Ϊǡ
ǰõĵֻҪõˣվҪڶģҲġ˵Żüͷ
ڵľƶʲô
ûҪ˲֪ĸûа취ṩ̫֧֣ܵ˵ƾСһ£ҡҡͷƾУڵʵڰǱߡ
ȻҪǿֻǶڶйˡϣЦսھսֻҪǵ師ƾˡ
һ£ܶԱˣ
۹ĳмʮ򣬶Ա練ƣҲܵġ˹ǰʽ٣ҪݳԱһЩ֮ڻǿԿԼġ
Цͷڸʮ˾ͲˣԼٶԱʮ򣬵ȷô򡣡
ڶαսǾо´ͳ˹ԱϵĹҡԵıȻ൱ӴġҲǱΪսһԭ򣡶ڹȥĶʮ·貽һֱܿ졣ڵһαսǰ30000·ս󣬶۹˹ָԽ·衣񣬲ī۹ڣ޵·ӪѾͻ15۹·Ӫ̼൱پڱ򣬶ûк⡣
ֵһǣ·Ҫ˳ûжϰΪ·ǸƻˮĶȺ𷴶ԡҪű߽мҪʷʿ鷴Թ·һһáڲ֪Կִ࣡һӶ᳷ġǾҲû־ûлرˡ
ǿһ£°ٿսϣŵʱϾͻϰˡ
ġЦK幤˵ʱġаٷ֮ٵİգǲ֣Ⱥĸݺܿͻᷢصķ¼KǶֵģ


1318 Ż
Ԫ1875628գȺϣʥ·˹
λݶĴʼ1764꣬Ѿ111ƾʷ100Ĺ˵111ĳǷǳˡʥ·˹ڵһαսʮﾭһּٵķ١Ӷ̫ƽ·ͬȺӽ㣬ʹڴ人һͨҪ塣ľġƤë˿ͽͭȹ·ԴԴ˹˹޻Ҳ·ǹӦķ֯ͨɽɽɼڡͬʱٻ̻Ҳӿʥ·˹ǵͶϽ˹ĳУͺһʱյĻһڼͶߡ
ͬǣ󲿷ִӶƾӹĻ˶ǹĹվǹӻڵϡݶܷѧʹúӵǹ֧ÿһĲж
⣬ݶķɣʹǹ֧ĳˣ16꣩ͲܻùȨݡլطȡأ뻤գϴѧܵǼǽ飬ܹ뿪ĻƱǴƱ֮ǹ߱£ûǹ粽С
ǹʹĻˣȻͺ׺ͱ˷ͻˡʵ˹ϷǴ۹֮Ļ˾۾ᾭķ˺͵ĳͻ
ģŻ¼ǲֻйʹԵӡ֧ϷһδģŻ¼ȻҲһʱյŻһ޴Ļ˲ɱΧ𽺹˾Ĵׯ԰𽺹˾չѪսһŵıǹɱžȣ׵ɱ˱һɱһɱһֱɱӢرص¼Ҫֻ¼µǰ³ϡ͸ڵһƬձ
¼186812£˳ΪǱСЩӢսٶһĵ£ӡ֧ǲǸ2000ԪԼŻԪ10000ˣͳͳȡºӢ˹ͳϣг30ⳡеʧȥ99֮۵һƬȻУָӾӹ뵺ɱ˵żԪ˧һ⹫⻹ǧΪɱйӹٽ
˺7䣬СģŻʱ䶼ûϷһΡ
幤˵Ӯ۹ѡ֮˹ϵĻ˶õ˴۹Ͷʹݵʽ֪ͨģŻ¼пܷǿҽ鳷ȺԶݡ
Ⱥݡɫݡ·˹ݺ͵¿˹ݵĻȻûнӵĽ飬ǵõˡоס͡ʱ̱־衱Ľ顣ڲ˹ݡ˹ݺ³İ¿ݣԭӡڰݣΪǰռûеõصľ档
ݵʥ·˹ôڻҪоס͡ʱ̱־衱
ڳе䣬һֵľͷդӷֳض˵ľǻԾKǾǱ߻εġ
Ϊľդͷ˽֡סʥ·˹Ļ˺½½ȺԶ˹ĻˣеƬռԼ3ƽסŻվӡǿ˿أһмʳƷĲֿ˽ڣҲ㹻Ӧ໪һʱʳԳ˾ٵļҪ֮⡣ۼڴ˵ĻǾ뿪˽һʥ·˹ռ˿һɶѡʮܲϲ˵˾;סʥ·˹KⱵĵط˭Ըȥ鷳
ĻˣڵȴһָʾͰš
Ǿ޴ľͷդӺ棬Ѿ˽ݣʽĽɭ1862ʽǹƼֻǹЩҪĵطϵ12ڼţ
е˶ͨǽɭ1859ʽǹҲһЩŸʽĽɭ1873ʽǹ1873ʽǹǴ½Ͷ½µʽ7.92׵Ŀھ̻ҩǹеŴֱʽ֣ݵ5һĲǹΨһȱǺЩ
üڶ½浱12´ͷĶ˵ʹûκѶȵġĳлߺײõǹ֤Ӱ˹˵Ѳǹջûʲô
ʥ·˹˽һլΪҪ幤˵ڴ˵İ״ϰ壬ץʱѧϰʹòǹ
үǹ˨ӵӵװġüͷ󺹵ͻķⶼڷİ˹Ĵſǹɱ˵š˹ȴæҵôҲѧᣬһϹۿĹԪҲֱҡͷˡԪǴ񵽶ġ
ʱһѾٰڴ󳼣ҶĸʵڿҶʵūԾǸ¼̬ȡȰ˼䣬Ȼ˲¡һ֮¸ɴŶѹεĲƸƮͶ˹ˡҲԸĶšɴƾʥ·˹ũƷóףû뵽Ȼ̯εķ粨
׼Ȱ˹ı·úðҴŵʱԼԼǹ촫Ȼǻʲôڵϵ
򡭡ˣ˹ϵĲǹѾڵˣӵˡ˺ھڻȦȦıŮˡ
û£ûµġԪǴ̵ģ㾭黹еģӦǹʾҪɡ
ˡһK˹ǸڰҪ֪鷢չֵز˵ʲôİš
նȥô¡Ԫվһ߱ӡƤ۾΢΢ݵŮӷԸŮйնʮ꣬ǹԪȢõͻѪͳŮġҲϵװŰǹǶʥ·˹ĻУ飬ҲǻǹġŮӵ˷Ըû߳ӣǼǹ촫žǱһĻǹˣ


1319 й
ô£
Ԫʥ·˹ӪһʳóУһЩۣȻ֮һˣܲ¶棿ȻĺûһǮøСеεǣļŮܵĽ˹ĻУģϵѧΪԼǺˣ漸ͻѪͳŮˣԺԾӣ̶⺺ˣˣ̫ƽǸһȹģֻҪ̿ȷӣԴҪ뺺ġ·ڴǺ˾͸һƵģŶƵģĸһȣ
KƣǴȥˣ˵ǹԪĶӣҺҶ͵ģҪԶں壬ڴǳձ飬ܴԭʲô뷨ڱ϶ҪԡԾӣʵҲһϴԵĹ̡رǲûоѪȶˣԼĺݶǷǳġ
ȥˡԪ۾ľդͷһʱɫͺˣ·ϺŲ壬ѪһءǴɱ䰡ЩΪĶɽӡڰˣʥ·˹ǰ˵ĵ̣
ȿĵһǹ˹ĲΡΡҲˡǵ󳼵ģⱲûٺӴ򽻵ĵЩ󡱵ġԿһĻ뵽˭һǹ˭û
Ķȿǹ϶ǵȿǹģһʮ괩ɾһ߰ŪǹһߴЦŻش
һϹսģ˹룬ǺãԴض۹߾ϵĳͻͶʮֹľʿҲһζöϳɳصϽżˣŪЩμӹϹսĻһӴɱɱ˴֪
פʥ·˹еĶҲǸ٣ʮӣǲμӹһαսġղŴʱ˽ֵһڣڼææϹ
˼ָӹ˵ҲŲæһֵʹ˰ɣⳡ¶㲻ȥģҲ£ʥ·˹Ļһ׳ʣµҲܴǹѾ֯ˣһûģʱ򶫻ıˣ
гӣڳĻ͸ƶˡǴǶؿ󲿷ֻۣЩ˻ϹսȽⳡ̶ʲô£˵ˣֲ۹˹ͬ˵һԱôڳɣKŻ
˵ʱľդͷִҺһȺKĵİѾŲǹˣһų˱׼ĽΣԼԼһŻڱ˹Ͷһ˳ǹȫԱKĹǸɣҲǲμӹ˹½ġµıûʲôͷ۸âӲ

ʥ·˹лʱ򣬶һڵִ嵤ԭԽͽһСеġƺȸݳǣΪ嵤ǿݵ׸ҲʲôУһܶũСǡΪͨ˹̫ƽ·ﾭԽЩٵơǲ̫ܺƽذȡ
λڻ߾ϵСǣʱѾһƬĽ䱸ɭϡͷֿ翸ǹĶ½ʿ˸·ڡŸͷѲߡվǳʿĺÿһнվĻĲǾپʿоǲͲƷվĵط˺üʮƬĲֿ⣬ڵʿھٵָ²жⷿͬʱҪǼᡣⳡսѾĹҵսˣƴĲ˺длʹе۹Ĺҵʵ
طһִսǰеĽµĸоʱÿȻĲıϣȵִ嵤Ķ½󳼳Ͻġϻһıʥ·˹ͻϢ
ڳϣϣЦûУ಻סѾˡǲôԮԴԴϸһʱ200300ѲǵġΪ7.5˿ڣ
ϣһЦ·һĶٱ߹âһӲ̰Ҳ׼˶ˡӢҲ׼ȫԸˡ7000˿ڣжԱ1000˵ļⱱҪʬɽѪˣ
һЦKʥ·˹֣Լͷѹࡣ1000ôл7.5ˣҪȼ޶Ա10000Ѵ̵Уʮһ䣿ҷ۹ϾԼһղð͵ıֵܵԼĹϷֱзܡļƻѾõЩ˵֧ˡֻҪйܰӢ򵽽ƣһɽժӵġ
ȨѾûЩСصķˡ۹̨ɢ˼ܵ𳵣˶Զġ磬վͷӵģǡʦţġԼϾǸư׻Ѫǲܵõл۹³ϵļ̳ˡ
뵽̾˿ͷϣ΢΢һЦһ¾ս԰ɡKڸֵĽڡⷬ⣬ɲܹˣ
᲻թϣǲ幤˵ġ
ȻթˣһЦһŽһ𡭡ʲˣǻ˺ǿսѾųһҪȥռڲ˹ӡ˹ȥʥ·˹֮ΧΪʥ·˹ǧǲǡKһǶɱ⡣ǼȣǵĶͻʧȥ۹û۹Ͳڱط㣡


1320 ѭ
ʥ·˹ͻʱողΰԪ谵Т꣬ڹȥĶʮһֱڲɡΪԪ谣Ϊ˴лӢ޽Ӣ͸ּ
˭ûʷƾأӢڿֺŵĶúüһôУУʷѹͶУΪ߹ĵҲкܶ࣬Ҫһһóʷĳ档ڱµĹѫԴ֤Լ֮ǼԪйġԪ谽ԪΪ˷ֱ׼ҲһƷǸԪκʷġںɹŴ󺹣ҲǻڴɹŵǼ̳У
ԷǰԪεĺҲһɴˣͶļ󺺼һ޽ˡɽź뷶Ĺ񣬺˸ˡñӡТר޽˿ЩˡгйݡڵТѾǵĻ꣬һˡ
֮ȥԼķͷҲϽɽϡ£ТꡭɽɽλøռȥĹҲǰմͳĵĹĹ޽ǰɽģģׯµĺܡ
ѾڰԼ֮ˣѾ60ˣȻǳҹҹȤһҲδǣһţԼĴ۹ǧ꣡
ɽ꣬ԣ˼ꡭɵļУױдˡ˼ˡĸ֡
ˣ˼ι۵Ļʺ÷еŮ˵֣漴ʣϣ˭
Ҷˡһ£Ҳһ˸ɡ
ϣλҶǡ
ŮˡɫЩȻߵ骱⻰ȴɫ΢䡣
µŮˡǾĽˣ÷ѾʮŮˣû˼ȻҲȥʼһܱҪϣѾҵŮˡ
㣿Ϳû󡣡һЦ
Ŷڡ
ڻûгʵ۵Ȼ˵ϡ
ˣ÷¶ѹı飬˽ķǨƹ׷һŸɣ
ûڰֹ֣⣬޵Ĺͽ˼ɣٽһ˸ͳְɡ
˼ĻҲܾæȥ졣ļ֮һͬû˵Ҷˡ֣ҶһΪصĹȥйأǲȥġҵ飬֪Ķ˸㲻þֻ
ͷ˸ҪúƣͼֽԺţǲǰԼһʱմĶڡ˸أ
ϣλ˽㡭÷̽ŵǲҪչһ
룬ҶһǼ޸ˡŮϹۣĶôһԼŮ
޻ᰲŵġҲһʱ޴ӱ˵Աϣת˼˵÷޲ӦʱҪ࿴Щ۶̫ͣҵҪָڸҴʵеڸƣᣬзԵбֽ˾룬涼ԼලšǿԴεġ
ǰղ̫㣬һ׼
ȷƻֺĽţŵ۶ȷ㣬Ǽʶ㣬ЩֻᱻɱεĺͿɱȵġ˵Ҵӡİ취ǶԵġԺմ˰취ʵУҪһΪµĻ塣
ȻһٶԵҲ٣ܳĻ10ǰԪ谵ﵱ10гϢҲͲм֮ˡ
Щпص֮ѵԭ򣬹׻ǴʼҲʼҲԭ򣬲̫ûгģƶ⡣Ϊ˱סһһյĽɽͱŷȥ񡣶Ϊ˲ֵֶвԼȨҪ뾡һа취ʼᣬֻѻ嵱ʿѰİոޡѵ̰
޻ʺ۶һ׻ϵĿģֵܼΪѰġ
̫ӵȷг֮硣ΪԼȷļ̳ȨĽֺްĵѧҪûԶǿȥҪƶ֤ġľԼֵֶӵһȻԵġ;вڵȨйءһڵȨȻζſԲֶȥȡΪ˶Ȩ˶ټ˵飬ֻҪȨ־ͲõܵƲáΪ˷ֹʸʶȨЧ£ȻҪٰķǡ
ģǹǻʼԼһȨļ嶼Ҫܲܲ
Խ󣬶Լ¾ԽǵġԼ·һͳ˼ά廪ϵǲѼһһ廪ĲաΪлϾϵĺģҪˣ¾һ廪ĺǿĴսˡЩһֱҪһرգƶϱ֤ҲѭȥѭеʷϵĻ˵йʷɣȻ˵һ֪λΰ˸ʲôĴ𰸡


1321 κͷ
ΣϥʱҲ׻˼ҹΣҹȻҲ벻˼ЩλǴԽ֮ǰ飬ĵ֮£ʱ߻һ
Уӵһ޴ĸۡмټӣо޴Ļ԰峺ĳˮеشۡеȻٲ飬лŮҲаˣһȣĿмŻǳ죬ƺǺŮǣǵķװʹ綼21͵ġۡҲִĶԡӡȵȵġҶҲУһȺݺݺհҡǴӵ壬ĸ˧һûǸֻܺһϷĴլС
ʱξסˣ˼룺ѵԼѾҪȥɰӣֻԼĳˣΪǳҹ˲Ŷԣˡǡ˼ꡱ͡˸󡱵
ʱ룬ҪܺҶһԽɸүʲô鶼һӵҲһ룬˯мƵʾ͸ˡ
УһֺʱȫͬʱȻҲΪ顪ȨƲƸ߻ȴŮǺŮֻеǲΪͳһδеӴ۹쵼һսΪԼ·աȻûκηպֻдƼˡʵһۣеڸԼԼڽеǴ˵еãԼ״ܺãҪҵӰԼΪʲôֵΣ
ҹеĹҶ֣ȻҶͻȻüһ£ңãѾһƬǵǵĿֲ֪άֵʱ
Լǡ͵شоѣһ˲䣬Ѿ֪ڸԼʲôˡĸ룬ԼǱʶԤԼĵ۹δܳǧ꣬ΪԼûҵʷɵİ취취еģΰѾҵҲֹһԼȥ֮ǰһҪ飡һԼʲộʹܵˣĶӡѱߵԲ·ȥҪǰﶼĻҵܲ군
ţͻȻߵŮ˺񲻼ˡҹ޵骱ӡ۾޹һյ̨šױ̨ǰð۵㱳Լдʲôô£дʲô
ӣдʲôͻȻڣŮһ
ûûдʲôӵЩźܲͷӴߵӱ󡣾ͿԼǱܱʼǡ֪ʲôʱ򱻴Ӵͷĳȡ˳̯ױ̨ϣ骱ڳдݣ
ϣӸ骱Ѿתһʵ۾ﶼỨͰ͵Ŀϡ
㵨Ӻܴ󰡣С̾˿޸ô죿
Ըи
иһ֪̾ô˵ӣ㳭ЩǸ˭ģ
ǡԼŵġ骱Сش
ͻȻһƳϴȥ
骱ӻ˻ΣȻ֪ģﷴ̤ʵˡܸеʵ۲ɱֻ֪ԼΪ˭ʵϣʵѾ֪ˡ
ǲɯôģֲĿѧоչô˳뵽ģ
ɯȻǷǳܳĿѧңһ㡣ǳִšڶʮȡĳɼԵóɫЩͷʷЩĿѧˣҲûôҵһµԪػǿءҪʧܺҵȷķо
ϣиɣ۾ͨ죬ӷǳǱΣ˻ǲ֪롣
ش޵⣬ǲɯ
ϡ֪òóֹֹɯȻΣգŮȻ٣õ谮ȴࡣɯܾóļ֮һرɯȫǻʵ۵ͷ⡣
Ĭš
ȷ֪ôԴԼܵŮ骱ӿибҪǲϧһѡ̵ɯΪԼİŮΪڶŮпѧ츳һλɱˣǰʼȥҲ㲻ʲôϾļٺҲǵԣܶණֻǵһŵķͨ˸˵ҵʲôָѧĽָˡ
ãȥﷴʡɡκɱͷҪš
ĴԸ˵֮΢νĵβѺɵĵطһʵۺĳЩϷĳıơзɶɻʺͻʹǹͬ鶨һ취γңТȥԿ࣬˼Ĵֻûгֹ
ʵϣʵ۵Ҳʲôʵ۴ñӵĿ΢΢ݵŮ˺жɣһŮŮءûݵŮǿ빬˵ģֻǹ͢ĹԱʵ˯Ҳǡ͵ȡѣºչһǵˡҲܣ¶ʺ˵ϻοӣҪ˵ϻǼλ÷ҲƲòˡ󲿷Ů˶Դ׼ЩССľ⣨漰ңֻǹ͢ڲ񣩶ѡʺһ㶼ݴ֮ǱңҲ˼ͻٻصġ÷˵ֻҪӵļ̳Ȩбϣһк˵
ȴܰѸɫŮȥ÷䡭


1322 δĽָ
ֹʼҿѧԺԺʿɯҩ˾³֣ɯŮʿŲҴҵظϵȪѾ֪骱ӻ¡̫Σգץ飡һõ骱ӱнڵεϢӻʼоĵʵȪ
ȪŮǶ֪λݵĹǰжôó裬Ȼ赲ֱ鷿ű赲
ɡŭ˳
ͷϡӽ㻹ᣬ˵Ҫиɱ˵ĵѡĽӢǻʵ۵ӣСʱ빬͢ɯ졣
иһ˵ɯæŽȥŭڰ칫棬һ壬Ȼشˡ
ʲô޻ûأһüſ޵滨Ůе㲻֪ôˡǿϲһӰִƯ˿ѧҡС룡
ءʣɱ˸ãӣúòҰʣúİɯ޵øˣӺƶߵ黩µ䡣
ǻûиһЦ骱ҲǺϲģµġСҲɣɷͻҵ䷶ҲûС˽ָɣڴѾϷε·ˡԼôܲоɱһӣҽأ飬Ϸͥȥ˵
ֻѡݡûиŮӻ˴ԼҪģ㲻ϼͥ
ǻࡣɯñȷ黹죬ʱΪЦƮʵ۱˼򡣡õȷãŮȥһϼӹ̣ܽˣŮиŮѧûдӼѧҵ18꣬ģȸӲҲǻѪ빬ź򸸻Σ
֣һĶŮϵƤģ
ӵѡȻûˣ޻õ
Ŷɯ룬ͷϲãҲãҲϲͷӡ
˵ǸѪ˭ҵŮȻ׷һ䡣
ŮɯشǼѧĿڣλŮѧǸոɵ⽻ⴺŮĸⴺȢ̫̫
Ư
š
ԽܸԸûʲôѧ츳ܴܵȥһֱҪѪӡ
õģõġɯͷЦŶʣȥ˵
һȣַųˣ׶ŮָʹİɣɯĵӿɲС
ŮӺСġɯֻһͰ͵ı顣ŮĹɣ
ȻᣡһʼҿѧԺԺʿΰŮѧǴ˵ҵѪͳ
㶼֪ʲôˣɫ
ɯšüŸףŮ֪һۣгһоһ¡Ŷ֪ⱾʼǱġΪ۵߸ţѧĺܶԭĿ֤ѧչһµĸ߶ȡŮæùصƣ׼֤һеܹʽˣʣŮм۵ⲻס
ںѧʱѧеȤʱǸУѧüáȻоۣڴԽ֮ǻһʱ棬ϣҳԽԭ򡣵ȻǶǰ׷ѹ򡣲ȴⱾʼǱ˴ۡʱ仹пռйصݡ骱ӿΪЩݺйأͳȥɯɯҲͬĿԻ˲ʱоԼ㲻׾ȥϹ֣гһоߵѧѧײɯö٣һŪ󶮡ϾǸоġ
۶֪ˣɫʱЩ粻ˡǸָرǸܹʽǿͺѱġö˹ءա·άϣղķ˹ά˹Щŷѧʦ֪ˣԭӵǰʮʮְɣ
ɯ֪ĶѾ¼ˡɴó˱ʼǱ˰칫档ⱾʼǱ˼ҳֽдһҶ˵ţڲɯ
ԼһݰɣĶҲֻиˡһٶֵܽöûͣһ£ӦⱾʼǱϵĶζʲôɣ
ɯ˵ͷɫ֣ʣŮ֪ĺܶණԽڵĿѧˮƽ
ͷѣȷˣⱾʼݾܲҪرͬۻкѱйصġΪЩݹϵһ
ҲԼ֪ĹںѱԪغ˵ͬλصȷݣдⱾʼǱϡȻЩݶ1875˵塣50أ
ʹȻдģɯ룬ʲô˹ӡһʹȡα۵ȵֻ
޵Ĺȥ㲻ҪʣҲ˵ġȫŮʲôǱ˹ӡһ飬Ҳǿġ޲ʱͻ֪ࡣܡֻ̫֪
ֻΪ˴ɯ׷Ѱ˼ΪԼҲףûбҪŮĲŻ˷档
Ůסɯͷ칫ıʼǱϲáһĿѧҡֲʳ˼̻ĿѧҡⱾָѧоıʼǱǿġ
òЦƵƵͷⱾʼǱһֱҸύ㡭ΪҲֻ޲øӵ顣鵽Ϊֹӻ޵ˣǲѡ̡޲ܰߣԶ޵ߡ


1323 ڷ 
ڵڶαսķҪȼδȼʱ˼ȴѾȫԼµİȥˡΪʶԼҪźǵĺܲס
˵ʵ۵֮£ʵǷֳֵġһǱʼǱѾɯ˶ϡ
Ȩİţ廪ĹɵĴл۹ϵⳡսͻΡţûֻͨ£Ͷ֣ǡǡһ漯Żǹұǿ϶Ҫءǹһ廪ġȻǲģⲿѹתΪͼǿĶǱȻת
γⲿѹûмԽԽǿƣԲ𣿶ͳ˵ߵĵԶҪߵĵΣգԶǵһҪȻǹѫٽȥǾٹӢ°աǾγʿ񣬹ȻҲģһ֮Уôǿ
йǧļȨƵľʵþӢǿ󣬶þ֮µ˶ߣ廪ġ·ӣ󲻹һð۸ѣ
廪ֻδŵһ֡һ廪İԲɵƶȣؼĶ
ȥ֮ǰʱ䣬Ͳֹһνĺͻ̫ۻȪ۴¡
ʵ۵⣬Ĳͷ룬ʱķи˵ڷ£ٹΪ޶жһֿЦҡͷ˵ףҪǺѵġʵҵ񷨺γʹ֣Ŀһģʵȴһζ·ˡ÷ҵһװ취Ҳʥġ
ǰ˵㣬ǴͷŹҡëӵĳûȾָȨֻзûģǹĹʴ󳼣˵˵ʲôᴥŭȿĻʵӵġ
룬ȷѡȨյʱ˭ԸⱻԼȵ˳ˣ֪вܷѾˡ˼ǸߣֻҪܹʵǲںġǸǡҮĶѾڡ߽ʴ˵ˡԼվ߲һһٶŮиŮôܲΪ룿һζǵǵűװ
ʣ˵ڷµģǵƶȾǽԼȨ۲廰ҴƺҲ·ӡ
üͷѾšˣһ׷˼ԼȨķɣĸӲġΪԼδĴһϣķƶܱԼĵλһֲ뱻ɹסֽšìܵúܰ
ô˵ͷĳЩ˹ҵʵڷ£Ļʵǹڸƽ⣬ǵľǶġ
һ㣬ʱʱ򲢲֪ʱֻ֪ǴģܷͳμŪϰյġܷйĿģҲΪԼԼǡǡ෴ΪǿԼȨܰѵʱѿеʲ׼̳Ǵ⿹ͼලѳֻȨʿ׼
ڵȨ30˽⵽εľˡķʵڷ£ҲʲôԼ񣬶Ȩʼղܶܵ塢Ȩʲ׼޲׼ҵԼҶȥҲֲ£ԲŻڳôƶȣƺرΪɣʹЩڲĶЩ
ʵʷչУԾȨԼ϶ĹҲδرȾȨϵĹҸǿ󡣵͵ľʵйĲ͹ȨϴɳϷ˺üءȻɳľȨıŷѪȵĹ͢Ρ˵ô۵ѾΪ͢ϾͳζŮȡ˵ܽȵĺҰȡ˵ܽȵĶӱ˵б˵Ķӱһڹ͢䣬һĶɽһҲ׵ȥʧ١Щڷ¡ľǲֵܳġ
˹Ƿ˸˾רƣйһھȨĵ·ٷչ꣬ҲݱһԲľơ۹İ˹йķ⽨һÿһΪԼͺİȫȦԼֵǶӡʹЩܴڶֵܵпֶɱһѪ·ġҲܴҺͼǿΪһԲжĻҺȨţǸûа취ͳһȺ֮ġҪ
ĳֽǶ˵йķ⽨ʵǾרƵļˡѾչˡҡĵز·Ѿȫߵ˾ͷ
ʵϣߵľһͬ·
ڷµ·ӣڿǶԵġЩΡĶԴѾ˹ۡȴǸ˽֮ˣǲΪ˹ĳԶġ
һۣڷ¼дܷ͵䷶֮ҲûжԼġڷ£ֻܴ㿪ʼ
ۿЦ֪˵ʲôֻڷ£Żûǿ󡭡Ϊ֮Ҫһǿļͷϵķܱڲ˶ȡԾŻֵֶʹá
ͬģڷԼҲڲֶξȡ档ܺ漯Ծǹᣬγһ򼸸ǿԸάȨͬʱҲԼȨ漯šֻеʱڷ²ȷû漯ţڷ²̸漯ţڷ¾˳Ӧʷ
һҪڷµĵ·ͻ޸ܷͷɵͬʱԼֲһԼȨͬʱܻԼ漯š


1324 ڷ 
æڰԼġ¡ͬʱ޵ķѾȫȼˣ
Ԫ187577գʥ·˹¼10죬ʥ·˹ڵKͻ˱ڴսʱ򣬾˵ϢִӴ˰50ԻΪڣ˹ڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ݣڲ˹ݺͿ˹ݵԻΪûеֿǼ嵹Ͷ˶¿ݵǷ˽ս಻ңݵİҲܶ࣬Ҳǻˡӷǳ׵Ľ֮ռ졣ڵÿ˹ݱ߾Ϸ˽ΪҵĳͻȻǿѨģ뵱īͳָӵĴǴȫû
ûдռռݡ˹һݣ˿Ҳϰȫ涯Ա¿ʮ׳սʿرѹȸݣĿֻʹ˹۹ͬ˵ǿ˳ġһ˳˹ʮ
⣬ϣռ·˹Ҳһ˳ˡΪ붯Լľ˾Լɪ򡤲ðͳԼɪ򡤲ðʹðͼ·˹ݵķֻ֤Ҫ·˹Ŀǰ±Զһ˵ʿݡ
ڲðͼӰ£¿˹ݺ·˹ݶȺ붫˹սڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ݵҲͨ飬˹ܷˣ򶫻˼Ҫ
ڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ĵգ˹Ҳ˳ͬˣ򶫻սͬʱŦԼ׶ͬԶսˣ۹۹ī۹۹͢ڷ޵۹֮⣬еͬ˵ԼѾȫ˳ͬʵ
˹򶫻սͬգīŮٶҲڷī۹ڸӢ۹򶫻ս̵ƣ1875721գеߡ۹ոնĶ´ͨ뺣Ҫľ72Сʱڳ˹أҾ¼⳥͵Ǹ
ϢӦ죬º⽻ⴺȪ
˸ϵȪ鷿ʱںͻ̫ۣʴģڼҵƽ֣˺Ȳ̸
Ѿ֪ˣ鷿ӭºⴺŮ骱ӡλԺƬ̡
ΨһһӵλŮˡûңǵ˸ŮĴ֣ڼʱʱ̸̿ߣ޵ʱҲšͬ˯һŴߴ̡
ǣϢͨǺ֪ܿĵһʵλŮˡŮɳƺŰɣλϾϲһЩ顣
ºⴺȻҲ֪Ļȫس骱ӵͷسƺһС㡱ԭ骱ӻǹĸ骱ǵ´ӵҽΪҽμӹԶսձ͢ϯҽ٣һձŮķš骱Ǿλ̳ˣԿԳơС㡱
˾鷿侲Ů㣬ص鷿ڼȥˡ
ʱۡġ֣˵̸ڼ̸ݿɲġǹδ漯šİš
Ȩ30Ȼ浽ֻҪڷ¾ܾٹΪˡⲻǷеˣǺĳִǾ޿ǧһΪġһ˽ߣҲԸı׷䡣ǶȶԣҵʵطйģڵѾ֪ˣҲֻһߵˡ
ȥлʵеʿ¡ϣʿУ¡Ȼȼɭϣб𣬵ʿ֮䲢޲Խ֮蹵ֻҪܿгɣиžλʿ֣֮и˱һʿԾţ
ۼƾ٣¶ޱȵĸпΪɣĺõʱѾȥˡȻпٵĳ·ԾˣЩ΢ĩС٣Ҫһȥ죡ңᡢɡֽ䣬̵СǮᶪְٰǹٲŶӦСٲŶԣЩѡٺ͵̨ԱǷǳġ
źӣ˼ŵʿµĹ֮Уʿν漯ţһ漯ţֻȡʿֲ֧Ƚɽʱڷ£ʵǾȫȫʿԼ
ʿ²Ŷԡ룬Լľ衣ǽϺ̫ȴǲ֪ģҲʲô񣬷ķȽգžǷҵŵɣ
˵ڷ£ʵǾ̾漯Ź£ǵʿ²ޱʲֻͬ÷ɡƶȣι°̨ϡʵǴһֱҲġ
Ӳ̶ҲĲ廰ӲǴʱ֣μң̶ǽɹ֮ڣǵʱ֣ĸĸʩ
΢΢һЦ̶ǷϣھھͲڷ֮µĿܡ˵ڷ£Ƿ£ᣬѡ٣ǵͷȷһ¶ѡ
ǾҪڲˣƽ֣Ű׺ҡҡͷϣǿɲô㰡
ҡͷбڲ޲˵ˣڷ£ʵǾһʿƷ塢߹ٺͽв׼һܷƶȽйΡͨûжȨġ


1325 ڷ  
һֱ֣ɺӻһԴʾġŶӦװ͢װɵ㶵ľʵ֮ǮҲĴ֮һСһƽžһִġ͹ģӴҵ㷺Ųһƽ30һգʵʵڿǴлĿҵţȥ꾻2ڻԪϡԴôţԪ˧κƽȻȴļ𣩵ˣôܲ˼أ
ֻϺı֣ҲֻܿЦҡҡͷ˵Щʵһֱ·ӣڵĴ࡮ڷϣĹѾûʲôˡ
֪ʽĸĵ·ҲֻһҪһλһ2000רƹұɡڷ£¡ΣֻɾԼȨɥ޷ƽĸһʼ͸㡰¡ôƶɵľʿ׼ǵĴȻڷ²࣬ҲҪԼ£ͬ룬ͷҵûʲôʵ϶һס
ʿĩʱѾһȫûлĽײˡ˼άֻһЩûʵüֵİ˹£׷ľǿƾٸкȥ֮ĸʵ֮ŵĲǼʵϣĵʵѧص㲻ҲǵʦףȨǲģҲһľսԷļʶٲ췴Ҳֻӳ׸
һϵᣬ侫ӢײǲԵĹΪģһ뵱ٵˣѧо¹ʲô˭ĺʿ£ڶȡȨ֮ʹֲ˽׼ʽ֪ʶӡһڷϵȨһ
30Ŭйһʲ׼ʽ֪ʶӡ塢ٵȻдͳڵģԪϲᡣϲлģҲܴǰ۹һϲṲ²пܵġͬʱҲڴ۹ʵƶȣɾ䲼ܷͷɵܡ֮ϣڷ¾ˮˡ
޵ĴЩʵڷµǲһģɲΪƶʲ׼Լס
һ£˵ͿŴĲţ˶ȫͷһŵǿҪڷ£Ϊõıǿ󣡡
̫ۣʶΪ˼
ףҪԼ˻ҡ
ͷҲֻ޵Ҳֻڷ£ǲ˵Ŀܡһڷ涼ǿʵĻңҴǧĸ
Ǹʽ̻塣
áʶ޵ŮڣѾһʮˣֵܽãҲʵڷȻԼȨȴǷӲܽĻᡣ
ס۹ػش𡣡պһǵġ
Ҫڰ֣ѾЩõĽҽеǵѧѣҽĴѧҲΪṩһЩ㣨ѧĺţʵ۵Ĵ󲿷ŮͦģǱҵ󣬲ȴһҲҪʲôȨرǻӣһͿˡ
Ĵеķλëǳ࣬𡢴լʹﶼޡһȷû̫棬Ҳ˼ҵӦ츮Ϻ͹ݸصҲ٣ر߹󣬻ܳȥġҪǸǷǾͺѴ¼ְλ𲽣Ա۹ˡ˽²Ǻڸλϸɳɼġ
Ҫ޵ĶǶ٣ǴӾҲҪӵײ㿪ʼǴ̡ҽʦʦЩҲҪӵײ㿪ʼ
ĺ֣鶼΢΢ͷڰŮǰ;ϣȷúȥҵ帣ġҲ֪ҵ²㿪ʼһ졣Ȼʼӵܿ϶Ѱ׳ͷء
޻㽫ҲŸΪʼһᣬһڲҿ֧⣬඼ڻԱĽʹҵ֧֡Űš
ڵĻҲŹģԽԽӴ󣬲Ӫ״ɷǳãȻЩ˾Ϊʼо¼ʹҵԴصĴڡΪ෢չѸٵĿҵĹɶ֣гɺǴгɵɷݹ˾30ĹɷڻҲţɯɯҩͬҲõ˻ҲŵͶʡ˲ѧҵҵȽִоļӷͶʵģʽʵ̫ڿѧҴҵˡڲ㽫ԴĲŵĹɷݷָԼǳһרŵĻᡣ
޵Ůڶ࣬ػᷱܵʮǰʮֻԣǽɽɽҲᱻԿյġ޵ﶼ٣ͶˡѾǹڶ࣬Ϊٴڷµľ裬ҲǴ̡󹤡ũʹʿĹ¡
޲̫ĸǽõĽԼŬȥΪеٮٮߣڴҵӦлϵǹϿҵͬʱҪӭȢزźͺŵǧͬһ𡣶ʼҵĹŮҲҪܺҴľӢԻѪΪŦٹ̲źźΪһ塣̼ţӦлʼҵѪľӢöҴմ״ʡ޵ܰʯ
ĺ֣黥࿴˶Էһۣ룬ʵҪڷ£Ҫ廪ĵĸ涼ʼյа


1326 ͨ
ӣȥλةɡ
Ҫ˵ĻѾ˵ˣЩʵǽģȥãȥҲֹڷºһǿʳĳɳϾʵôĺӣ׼ίҲ׼۰ǵġҪǳɹǺͳɹʿһ𡣵ȵʮʮúϺͼζϺĻԵĽǧڸӵӴұҲ׿ĴҺᣬԼʹҽһǿ¢ʲ׼š
ӽӵָʾ£ͽºⴺ˴˽
λɡ֣ϺվҪˣֳ֣ƽȱߣһɡ
ϳּƽЦЦִģһǴֱɶҲӡ2000רͳĵĺҪҪװɵ㶵һȺһѼٱҵȻԽԽˡ
䣬䣬Ӣ˸ͨѾ֪ˡڸʲô
ڸӢݽͨ뺣Ӣ˲ջضԶͨ뺣Ǿͱս
ھͿս˿ۣ۶ô
šü˼ŵʣͬڸ˭֪սѾʼˣҲû˼ˡ
óжϻԾòӰɣĵǶóΪսжϡ𽺡˿͡ϡҶлȴڳڲƷŷʵǺгġ
īⴺƣǻ൱һʱ䣬ֱսǰ;ʡ
ξȻ÷˷սˣĵٶºŷСŮ˵÷ˡ
ϣڸѾˣսԾòʲôӰ졣𽺡˿͵ȴڳڲƷĺгȫʧȥҲЩҵɾ޴вϾгڹڡڸ²
7.5˿ںһGDPͳƵĻ϶һͳŷ޵ܺͣʹûⲿглȦڲҲþάַ١ңһսҪĴʡ
ͷ֮ǰѾ½ʯ￪»õ绰ϵˡҲսرǺ»1010װѲ󽢶Ѿ˸ڸװ̣еĸڶΪƳ140mmڡ
ͬʱ210mmڵзҲѾβףܽеװѲ󽢵ڶ210mmˡȻھСһЩٽӣΪʽӵиı̷ӡΨһ210mmڵƼ㣬ֻߡϴװ塱ҪشнףҪǷǳѵġھ⼸ʵϰ֮󣬴ĸ߲㼸ѾôھڰѵзҳĻ롪ڴױƵ֮ǰĿʵ֣
ʵϣʱĽڿھ֮Ա֮󣬾ΪûдױƵͬϰӢҲ˺ܶΣʵĴ׵ϵľսнͬѻ
Ӣ˲ûзнġ롱ΪӢǱڶйͷӢʼҺʵҪԶԶз֮͵ġ˵һɵнĺϽӾսάӢ۹ȨĹؼǻ˲ӢпҪڶսƣڱˡ
ԣӢǴھشнʹ֮٣ȻײսͬڼνʵսϰȡóɹȻǵ15Ӣڵٺ;ȷ̶ȶһ磬һенƻǺܿɹ۵ģпսˮǶװùϡʱֻҪװײǵһĶװĵ
⣬»ʽ򼶿ٷѲ󽢵ֽһ޸ģ155mmھڻ140mmڣͬʱеĸҲ140mmھڣһȫڡѲ󽢵ĸ
ðɣȻˣǾӢ´ͨ뺰ɣһ٣޲վҪȥ򡣿һ꣬ĻҪڱסꡣӦ̫Ӽڸ֣⣬֮ǰ׼޸ܷͻҵ䷶Ȩתᡣ
ȨתüͷȻһ˿ء
ôˣע⵽ı仯΢Ц˵ĸ֮֮磬Եսٿʼ
ϹϾʩһ񣬡졣ˡֱԣȷԣĸЩ֮硣
ڸȨڱԼڻʼңȾָȨ̬ȡĻһ˵꣬ºⴺҲڸ͡
ޡ͵Ѿ쵽֮꣬Ȼ廹ȥܽʼգĸﻹǾʵΪϡŶӣ۶޴ȵսʤλ㡣
̫۵۾ˣ
᣿ǺǣѾǻʵˡ
ܺ͸ȣ
ҵѣسҲס۶Ҳƴˣսͽ»λ޿ȽɽҴʳʢ
ּ֪ײ̽Լϲ磬۸׼ٿϰ죬ǵᡣһúӦȻҲ֪Լǵ˻ʵҲû̫Ȩڷ£̫ϻ֮¡һʥ޷ġ
һ¾ʹɣʱˣǶ޳Ը緹ɡ޲վҪ̳֮ǰβ˳һ


1327 ȦףΧǴԮ
̫ӻмλŴȪʱ˹ʥ·˹ҹļսڼвٵĽӰ˵Ķȼգǻ⣬ýսԵø˼֡
üͰó׹˾ʮӣԴʥ·˹¼ʼͶŲǹһߡ˽ڴľդͲڣҲ֪Ǳڻɢ˼ܻ˫ⲫбٻֻʣɳͼҾߡŰ塢ʯƷ˵ļغ·ڡ赲KĻ⼸ķߣǽֵ߸ߴĽд¥Ͱó׹˾ֿ⣬ԸֽΪܵļ̽ʱǸֽ͸ֽṹո𲽵ʱʦϰ߽ϵ߱¨ӣĴ¥̵ò񻰣ͺҪһ
K˽Σʼ˵ķѹȹˣźװڰԶķϡԭǼľṹķݣ֮ǰĽбȼٻ٣ڳKڱصڡŷʩε¹˾75һֱڲͣ䣬ΧڵͭѾһءڵһööײڻдü̵ǽϣһŻɢȥ󣬾ͿǽӿݵȫǻҰɫǳӡ75ڶˣЩKӵļһﵽʲô·ýźҲˡ
üŰӽһͦ1862ʽǹǹ3¥һǰԭһ칫ңڱ˻㣬ӶûӰֻʣһķĿڣʵľʼҾ߼ɳһڴڵλγ塣
죬ѼӴáüһ˷䣬һ˿ǹܣ˸һ涼װӵĵģ
ǸոմһתƹģӽսʼüǹСͲϵڼ֮תƣǹСûK·ߡͬʱһЩѻҲⶰ¥þ׼ǹԷ۹ı߾ͻ½½˶߰꣬־Ϊӡڰս̵ĶȻսҲĵز˹ЩKƵѾʮûд̣ȻǡˡǵĶ֡ռϺͻϵƣȴʼ޷ȡʤ
ડ
üǹ׼¥Kͽҡֱһ䣬ӵʱк£ɨڳKˣɨһƬʣµ˻ԵѰҿڵĵΣȻеĸ˹ǹʼһַǹʲôöϵ벽ǹġϴαս˷½Ĳṋ̀ǹиװ˷ļСֵܣ˹Ҳ˲١װݵֲֻǹĻǿÿֻܷһ11mmھĽӵʹ7.92mmھӵĽɭ1873ʽǹҪ󣬾ȷȻǡ֧ǹһ죬ǴûеǽǵסţKŴںͼͦǹҲ³ֵĻ㣬ڵӵĴ˹üȻûбУǱתˡ
ͦǹصKͽݵĻյڷ׷źų档ǹĴ̵Ż⣬һƬ
ԤҲӸĵط˳ûеط˵ģʥ·˹˽ѾKŰΧڶѾ˹ս״̬ˣһ뿪Ѿɱݵʥ·˹˽֣ٽʧݵΣաֻصˡ
ָӷĶº͹Ԫ춼΢΢Щ֣һССʥ·˹˽ֶѣȻ̵ûеĵزɣô˾ţҲȻ˹һЩҲڴ˰ɣ
ȻķյЧKĳܿͱˣڻкͰóײֿ¥ϵĻǹѾɥʧKͽǸϳȾܣĳԼĳˡսǰһƬʬͻпԱҽһƬ
ԪͶפʥ·˹е£һƵһھǰ߲Զĵطս߻£һЩĴӺŮӣȻҲǹ֣ʱ׼ƴKѾΧ˿20죬Ȼûй˽֣ҲصĻ˲Сʧ׳ֻ֮˺ŮˣûгĺӵǸʥ·˹У˹ȥˡ
ִˣ³˿üͷȴûɿֺ
𹥣ԪĿǳȷûٺͽ̣ΧǴԮսԼͲ֪ùٻˡ
֪֪½ݵƽԭϾս
ǺȻģｻͨƽ̹˹·۹Ҳ·˺ӣǲѹ󡣶پӶǿԺܿ˹ģ
Դһʥ·˹˽ǿЦڻǿ練Ƶ飿
ô죿Ԫ£ǱϾ񰡡ܲ뷨Ǵ˹˱ʥ·˹Ļ˶༸аɣ
ҡҡͷûõġû˴K𣿡
Ԫ˿ζ˹žǹҵսΪɱƽǲùġ˹кüڶİ˿ɱʥ·˹Ļ˶ˣҪ˹ɱ񣬶Ȼ˳ı19;أʱ˹һûа취񽻴KֵĻ϶Ҫģ˹Թȴǿл˵ġ


1328 ޷Ӳ̣
嵤ǵĻվϣȻһɴĳ档λɽµĳУǶ½вսϵĴӪڽʱ׼ڴġڱ鲼ֿ;ӪеĲֿⶼʳҩҩƷֿǹڡȸָľƷ㹻ְ֧Ϻüµġд󲿷ǶԲСīġī۹ں˹λࡱ쵼£ȥ10ĹҵչɺǲȻܺ۹ȣǵĹҵֵԲڶ˹֮¡
վվ̨ϣĶǺɫƷľӣõھٵĴµϻ𳵡嵤ıվѾ׼˸ʮŴϣڵţӡڱޣ⡣ԶӵĻʳӦǾٱۺġ
վƥʿǸϳڶֵͬǮ嵤ΧĻũǼҼһġҪսҲСһ׮󲿷ʱûоƵѵ˻ŲϳʿǴáЩҡ
רгؿǰһУص˿˵սڲ˹ӣ
ߵĶ½ıϣüͷƺһֱڿ˼˵һ˹ôս϶ݡ۹մݺͰɻݻϴݶرġǶǶʱ򹥻ǵΣʲҵֵһ尡
һЦʲô壿޷ǾһӲ̰ˡ۹ľʲôӵģ˭֪װѵˮƽٱս־Ͷ½ǲµġô۹2000˿ڣӢ۹˹Ҳ8500ˣӡȰڶࡣӡȰܴ̣ܴܳٱûƣûоҲûоٹԱƣȫǮӶܴʿⳡս󣬻ҪӢߵ˿ģ
һЦǾѹڲ˹Ӱɣȥ˹أｨǰ˾Ǿʹȥ
ȥϣһʥ·˹Ļˣ
û¶ġһЦĿǵϰʲôɱģס˹˿ɲʮ򣡡
ôһ˵ϣЩԼĹˡȻᣬԲ嶯ͷԿ侲ĺܣȻ̸ʲô¼ңȴӲǾӦġӢ֮սɲһӲӲ

½һžˣ
ţѾִڲ˹ӵ˹ˣǵıǡõġ
Ԯжٵˣ
ֹ죬Ѿ22򣬷ֱ5һȥ1600šҩ˹ȥ93ǧ֡
ڵͼôһ£ЦѾԱ150ӣе100һߣټǵ22ǿɾ122ǽŰ
ǵʵڻû뿪ȪɲС£Ҳ˵ָķȽһѣ뿪ӦԺΰҲһ̯顣
޸ܷнȨΪᣬ߹ơͨķɻʵۿ׼ǻʵ۲ܲ׼ƶֹɡȻϿӵһȨģֻҪǾ۶󣬶ûȫȨġֻЩңѾûа취ԼȨ޶ѡ
ǸҲΪʼһᡣȥǻӵ顣һ֮ĶŮǾûа취̳вŹɷˡʼһͳΪŮǵĺṲͬĽáҵֻ֧ͻʵ۹͢ά־ѵԴˡУ͢ÿԵõ3000ԪԸͨʽ鲢һ˿˵ģΪǡŵȻӵлҲ25Ĺɷݡںõ籨󣬾øǰĻҲó10ڻԪֽ𡢹ƱأһǡŵȻֱ֧Ľ衣
ȻǰĽ˧ˡɽĵȻãΪԶϯĻš޾졢޴˧Ҳȥ˸ԵĲ£ͬүͬͿҪһˣʵȻӦʡЩͷӱϾֶ겻ھУûģָӿɲܿǡڵĴǲȱŲıġʯ￪˱ƼһŲıΪ׵һײıӣټ϶½󳼳쵼Ķ½ıţȻ㹻ƶȫƻġ
һְڸ˵ž飬ᵽҲЦǵıеǣǴѾԱ500½⻹ֻǾţһëأ
װҡͷ뷨ǶģҲϾսڶǣǵ˺װҪ纣˹ȥġˣƻΣֻɹãлҲҪġӢѾܾǵͨ뺣ʽսˡʱ򣬻ǻƽϮġ
һͷһı˳˾ļƻ˫ֵݸʵۣЦϣ½Ѿⶨ˼ƻ׼һ˾רŸ䲿ʡڴֻҲ⣬Դȥͨ˹˾ٻزȫߵĴֻˡںյĸʮֳ㡣⣬ص촬ڿֻ
׼ٽ䣬Ϳ̫ѾվȺˡһҴҵ͵ΪָֹӲϡŰɣ׼ʱ


1329 Ǻ򲹣
һ˾תʹҴ뿪ˡԶıæµĺܣȻǱߵսʱġټϰԶĳΣɲһĶ࣡СŲı֮ڸָĲııλ˶ʮĴ½нҲЩӦ
̫ۻǸӣǴϷ˷ܵɣԼܿҪȥĻˡ̫үܴȨˡŶҲǶڷ˵еСƵģΪ˴ʳ룬סʵۣڻǣһٶǶٶӹֻܻԵһӡ
ʰԼµķգЦŶԻ̫ӵͷ۶ãΪиҪ
æ첽ߵ׸ǰϹҲæҪȴȵӡ֪ٹܻʵˣرоɡԭ̫үȷеżģõúܣ100ꡢ90Ĳ˵80ôܻģʱ۶ʮüˣ͵̫үܲƣ
ʲôԸɣհ졣΢Ц
ǷԸǹڶġٶΪ˲սѶ߳ī۹ˣڶǶҡΪһǲҪѶɴ۹ķ
۽ĺ鵽ˡǸŵ鷳㵱˴ķҲȵʲˣ϶ǺĶôĵλǣԼıߣŪûᷢµս
öлΪֵ֮ɡ̽˵
ֵ֮һü¿˿вٲıء
־ͻƳȪĻ԰棬ľۺ骱ӡǡó衱˲Ŀĵز߸ϵĻʺ÷ʾãҸʲôö´Ӹǰ骱ľλһ骱ѾǺСˡԸҲ洺⣬Ҹ֮С
ֵ֮зϵͳʵۿ߳˸ˣͿʼͻ̫ø˵ˡ
ûͳΣ
á廪ϵУҪһġлǵȻ䡣ֵ֮ҲԣֻлΪ֣ĻΪܡ廪Ĺͬɴл۹
л۹ҪĹˣһ㶡
ǵģȵսʤ͸ġ廪ģǴлһ壬ȻҪĳɴл۹ڵĴллʵǵȻл֮л֮Ƕϻձʡޡ̫ƽ塢ɱձĵ֮
ⲻţԶĻеĶޣ̫ƽܲʲôġϻӦڰĴǣҲԶġȻл½ʵϾǿֱȽϷգҪչǺѵġСֵһᡣ
ƺ֪ӵ˼΢΢һЦǸְŸѡ֮ȴһ̻һЩбƣǶһ塣
ʡЩؿŸס
лء˿ڡԴƸ֪ȶͱ˼ֻҪúùζֳ֮λáһ죬ĺ߾ϣлΪл䣬ҲޣҲں෴ﻹйڴл
ʵϣϻ򲹡رǶǹֵģҲûлôʷƮȥĻˣбȽдģжĹͽԶȻǿллʢ˥ȻֻܵСֵܣһһлԲ·ٻж쵼лصö쵼лܱðѹлðɣ
һʯĳķʵۣĴ󲿷ֶӶֻһССĺҲûлҲŵľ޶ɷݿԼ̳СҪٻֻȥ飬ȥܶ
ͬΪ׻˵ľҲ񰲰ȵĹӡǱȥȥӵ˿ں2000ƽصлδֻмǧ˿ں500ƽĶʧȥȨ
Ҫ˵ֻ֡ã
׸ʵĿġ֪׵˼æ֣صصǾƲл˥ģ
ڰ֣лǲ˥ģڵĵӺܺãǧ۹ĸѾˣֻҪԲͲô˥廪֮㾡Էĵȥġ
ס
ͷ׾ͺˣˡʲô𣿡
ĶͷЦЩˣΪӡȵӡᵳǰٿȫᣬ⵳ѧϰˣ
Ŷ뷨ǲ룬֪ЩӡȰȥɱ˭
ǻһװļƻҪ֧ԮѺ
ԣ㿴ŰɡЦ˵ɹûйϵģ췴ҪԵģֵ׾ʤ
ӡ˻ţ׼ƾǰʲ߰ͼ¶ǡϣΪµʲߡ
ʲʲô˼Ȼиӡ鸾Ƕӡȵʷ˽⡣
࡭˼۵һֱĹؾǵطԺʲ߹Σʵ
ǾɡӦʵ
ֵ۹ûռӡȫӡָĻһ˵۹ӡָĶɡ
ͷ˼ŵˡѾˣϺͰɣǷ˼ҲǮء⣬İҲһ㡣аķҲɡˡ


1330 ŮҲ
Ӣ۹ܾ۹ͨ뺾͵ѡսսѾȫ汬ˡϢӢıֽüӴּӴӢڵʱ򣬵õȴɽХĻ
ͬҲڴ۹۹˹Ĵг֡еڶûʶսĲпֻ֪ԼĹҾǿֻ֪ӵǿѲսֻ֪ʤϾǡ֮ǰ˹۹͵־۹ʥ۹͹֮սʱЩҵͬһƬʱĵ۹ҵڿɲ21͵ӣһսúܣҪǱǺ´Խȥ¾Ի̽ġ
׽𺺹Ĵ⻹һЩӢð𽥱СȻЩֵʱѾȥˡЩʢĹֵǣƺûнǵǻŭйɾ߾ٵıȫǺɱԻƻݡƺЩѴ۹ҾսûƵġ
˺޴ƺͽЩǻŭĹԺˡΪ֪Ӣ˵ĿںźǺ죬ս׼ȴǿҿǿΨһһΪֹʵļƵģ½Ȼսʱ൱20֮ڣ൱񡣵ȴûһȫ涯ԱϵҪӢѸټȫܵġ֮£۹˹ĶԱٶȽϿ졣ѾԱϼƳ250ˣӢ۹治֪ʲôʱܰԼװԸԺԿһͨ㷨õͨҪһûͶԱϵĹңѸתҲǲܵġ12ܹó100150֮ѾǸ漣ˡ
޽е½ϻսֻˡάΪ۹ŮʣΪڴ˰ЩʲôӢ۹ǿĺȥйתһȦ˿費ʲô˵ġΪǲҿκһй˵غУҲ϶򲻳һ洬֮йֻйҪսġΪֻҪǵĴ󽢶ӻڣӢͲʹ½ȥռκһй˿ƵҪ졣ʵйܣӢҲûм½ڶǻ̫ƽĺ档
۹ṩһµĴƻ԰ǳ볥ĴƺҲĶ־ߡӮǵĺøУ۹ѾʵսʱƶȣԪҲӢѹһ㶼ֹ񣬸ǽһսΪӮʧȥĹͳһһλᣬӢӢǶԣ塣
ṩװҲǵ֮Ϊ˸ȱ½װڹȥ߰䣬۹ںͶ߾ĦǸعҵ൱ĹҡȻǹ֧ҩʹ׼һ½ϴսˡӢԼûж½Ŀ棬ǰһµ࣬ڱӽˡ
ôӢ۹ΪЩʲôأȻ֪ⳡսӢζʲôֵ֮Ҫ±һ壬սһλˡӢֳ㹻ĳ飬ܽһԼĻ۹˹ͼôһͳһĴеߡ۹Զ׶Ϊ׶άΪĻӢ۹¶ĴǺͼôҲԿҲпڲԶĽˣ
άǣھǴӢ۹ʷؼת۵ˣ۹˹Ѿվֿ˵ˡĺӢڵĺ
һƿŮʰ칫ҵĴȻԶֵ׶񻶺սһֱ˽
תĿǰؿ౾˹ΪҹͶԵ˥ƣƺ¶ҫ۵ĹâѾʮ಻ֱӡ
ڼȻйʵѾǰսôӢ۹Ůôܶ׶أѾľսеߵҲ׼йһսŮʱѵӦñֳͬľģǰ޺һս𣿴˰ʿǵľվһ𡣶еߵҲϣŮʿվڵֿƻֵĵһߣǲɺӵⰡ£
˹ؿеߵ֮Ȼװڴʲô̡е߱ԴѾ޷֧һ۹ˣй֮ԿսеߵİȨƾĲǴ½˿ںԴе߱дʮ֮һԴ˿ڣİλ޷ҡ
ԣеߵ۹ҪһԺʹ¼԰¼԰ֻڱޣ
Ůһ뿪Ӣף¾Ҫڶ׶ˡпǱɵ۹׶Ӫ˳10ˡӢ۹Ǩ׶࣬Ὣô۹ϲΪδ۹±Ĵԣڹȥ10оûֹֻڸͻһٷϣӢ԰ġںƽʱǰ׶࣬һӢױ˳ġ
ڡŮ¸ҵվ˵ֿƻĵһߣ˭˿飿˵ˣйʵ۲Ҳ뿪ȥˣѵӢŮʾֻܶڰȫʵɯ£йʵȥñӢŮʾȥãⲻ˵ӢŮСйʵ۹־ɳҪй˵ʱ̣Ů׸ǰеľٶǲܵɵġ
¶εĿЦžµŮʷ򸾣££ǰôڸô죿ǼӢףǺһȥأ
ӢŮЦ籨ѾˣϢͨɲѰҰ»ʴҲѾʮˣʱӴˡ
1875730ҹ䣬Ӣ۹棬۹ŮʽҪǰͬ۹½ʿһйսס۹񣬽ɻʴ»
Ӣ۹߳ؼԵһ


1331 ϵ̽
ӢŮʽҪϢѾǰ·ˡ
Ӣʱ730ҹӢ棬άŮʽЯǰĶ׶࣬ڱֱսʤӢʴ»Ů뿪ӢڼоȨ⣬ӢԺ31ͨʵƵľ飬ڽ֮ǰ100˲μ½
Ϣĵӣƴ˱⺣Уġ˵⣬ʵǳһӡǸͷƤòʱһģһһģ̳ġȤȴһڿѧҵ֮ϣεȤҲ󣬶һȽϴľˡһŴĸ׷ҲȥλҪԭ
ΪһˣҲǷǳġʼҺѧУǴѿĴѧרѧУû֮һΪһҪĲ֪ʶǻۣҪǿǡԻʼҺУеȡͼѧһͬʱзǳϸˡһѧԵĵһǱҵԵĵһٺǰĳɼ뺣ѧΪⳡսǰҵʱʵ۵Ѳʵһ˾ӶߵּĴ󸱡
ڿԳɼƴصĴٳϣɾҫ۵ǡ⣬δĺ˾ٺͺı֮βǴ󽫾Ԫ˧λиǿҲǲܵġ
ҴӺ֮϶Ҳ£һ۵Ļ庣Ԫ˧ȻǼ굳ͶֵЩεɵǶԱԲڻ£һЩܵһࡣ⣬ƾںӰһңĺҡңκһ۹жżʵġ
⽫ŵĵ̨ոյϢʱЦЦʶӵ˵˵Ŀɡ
ȻӢͨ˺ӽӮսĹؼܹͨ˺ӽձȺʹ󣬽ǣһ֧ӡ
˵ͷÿɷӺ˵ĽǶȽзȻı֡ںѧѾоƵˡ
Ҳǹⲻĵط룬һµάǺͰǰ׶ʵͼһӢ۹תĹؼһڱļֵӢڰӾʱѾʶˡӢ۹ֻҪܵõĹҵԴֵغ4000˿ڡӡȺͰĴǣҲȻи˵ʱʧȥӢױԴ֧ŶĹҵģҲ˵ʹȣǵ¹ͷҪ˶öܳӢġʱӢһǿˣһǿôסӡ⣿
áͨ˺ǲܵġĬһͶսˣǡŵȺٶ۹⣬ٶ²ͬǵĺͨ˺ӣͬҲӢͨ
ôͨ˺Ӣսٶºŷģֱӿˡο˵ƾ۹½϶򲻹Ӣһߵĵ¹ޣĿǰûиӢսͬҲûӢսжǣƵ־˵һ־ҲС˵ĺִ򲻹ӢӡһսܵĽֽϻò׽ҴԴȽ
ʣǺձĽн
ѾѽӽˣͬʹձĸۿڡձڵӺùĺܣҲǷǣҲûжԸǡ
ôڷ޵۹̸𣿸ʣˡ¹һݰɣ
̸أǸڻҲǸġһ£ŶӣôҪҵˣ
˵ͷǵ˭Խҵ
УȻǶԡսĲٱнˮʳҪ߳½һأƫƫûжٽҵĻᡣ½棬ǲϡġںһӾǳϡСĺǺߵľλˡ
ս
΢΢ҡͷϲɴް֮սСģĽӦƵУ̽з֮ʵ
ں׳ɾǵһ¿Ӵս̯ƶңȻˡҪǰѴʮʮƴˡսʹȥˣӢҲ϶ĺԮСģĽȴӦƵУһֵĵƣһҲʵսϾڵĴǱ쳵Ĳ·ӵ׶Բ˭Ҳûаա
̽ЩȤںҲ£˺骱ӡȼеŮϷˣǺƽ滰Ҳ˵ϼĶӽ̸ˡҲᱻϴŵ󸱵ԭ
ˮսİ취̽ӲĹȡһݺͼ̯ϣȻúǦʹһʣ׺ϿϿӢҪӡйѰսǽݾһˮ׷ͱǧ;ȱ͸ۿṩֻǷǳġ
һǲҲѹȥ
ǲռ¼Ҫ޷׺ϿģҪҪȻ𽢶Ӿս͵ҷµˮչսҷǳġΪˮײǲ֪ġ׺ϿںϿڲ׵жһʮСģĽս㹻úֵʵ
˵ŻȻĿƵؿŸףʣϣõһˮ򼶣μ׺ϿϿһˮײս


1332 ½ϵӲӲ
Ԫ187581գ˹⡣
쳹أǰҹһֱ˽ҹڴ׳ɲıͨʵ۽ԣϣ̽ԵˮսսĻʱڱսϣһεĴģ½ڿ˹չˡ
ݶǿ˹ݣפڴ˵Ҳռơ˹ڵĻ˾ԶԶʥ·˹˹ǵİ˲ǵ鷳ʥ·˹¼ͽͳˡ
Ϊ˿˹ʹÿ˹ǾͳΪ˹ֵǰء˹Ӿ·ԴԴϴӶ˿˹ţڿ˹ⲿˡָ⿰˹ŵĲǱˣһαս˾˹ܿѷϽ
ڵִǰ֮ǰλΪĺЧӦĽܿѷϽ֪½൱öԸٲ˹Ӧġһαս۹˴½һֱͶĦ˹ȴάԭġ·ߡ½20000ҲûʲôһսʣµľǴӷĶֻȲ϶ľе
ͱ۹ͬ˹ʼնһũҵȻҲһعҵǱȱսǰʵûжٽѾī׷ˣҲ綫ֻΪûʵúڸҵϱȶǿһЩ˹ԭڽɭعɣѾۣڵҪƷ죬ûжٿھʸֲġ
ǻʵ˹ܿѷûлӾ˹ݣڿ˹ںءڳһ׼ս̬ǣ˹ĵȫһƽûҪС˹ǵĿ˹ҲǶ򣬸޷ңҲûʱ䲼ڿ˹⿪ʼûû˺ˣ
ֲأ˹ܿѷϽءĻǵǰһع۲쵱̬ơΣҲҪסһߵʱ˾Ρʢ١˹˹Ͻ㱨λѹʵ˹޲ءĳӡӳиҵҲ˹ܲı壬ͻʢٶմݹϵõȻġ
˹ܿѷϽԶУʵĿ˹Ĵƽԭ۵סĴǱ·һ·ؿ˹ӿӵϻϴʵľӣҵĽͨʵ̫ˣû·ںӺ˶֧ˡ
һ·ſ˹ϵ·ģڿ˹ǸݡǱѪн֮ռݡԭ·ϵͳá˹ݺڲ˹ݵ·ǶʱƵ̫ƽ·˾Ͷʹģ·˺˾һɫˣݵ·ıˡ
˱·ĿٶȻҲǾ˵ġ̶̵ʱѾһִ֧˹ܿѷеǣûչȫǹһƵķϵ¹Ρ˿սм䣬ʱСӵĽһԴԵİƽԭ滺˫ڱĽĻԸʤһ˾һЩ̧ͷżСٵ߷Χӹس̡ǵȻתƣصıԵ̽вϾŷƽԭޱ޼ʣ˭Ҳ㹻ı೤ķߡսսߴԼǶʮٹȥڻˡ
ΧĻǻп˹ŵĲı˾ղķ˹˹ͼٽ˹˹ϣнһɫءǴӵŽܿѷϽתӡƺһӵĻҪ˵ܿѷϽ۾͸Զ۲սսǼſ˹չģһЩűвСһĹæµţµķء
¡¡
һ죬һöڵ˾ըʱͺһ޴ȱڣ߸ߵʿȫը顣ǶԶں
ܿѷϽתͷôڱβĸ߼Ƕ˹˹ϣнȸϵǰߵġҲ˽üͷҡͷֹܲ۰Ͻ˹½ȻˣڴڷԶԶȲ϶Էǵ½ӵдھԶڡ1872120mmھڡֻڵ̳10000ףѾڿӾ֮⣬ڱ۲ԱǸûа취ǻûɽǰĲѾôǳԹ˿ͷһȵǿʼǵʿڻң
ĬϯҲ˵ڳٵȥˣҶĬĬͷ
ղķ˹˹ͼٽЦڱеԮ֮ǰ˹֮սһǳģǵĻѹǣǱҪԸӼ̵ķֿҪڿ˹ս׼⣬Ӧֹͣʥ·˹˽ֵĽȫһ־硭־ĿѾﵽˣٴȥʵ̫ˡ
Ļʱڱβһ󸽺͵Щ˹ľǵȻ֪ⳡսĻ۹¶һսǵĹҵ־ΪսеģʵǸعҵص㣩սҲǰ۹ѾΣΨһ취˹ҲսӣЩѾʶ˻˽ҪȾǵڲս50꣬˹ҪɵڶˣͬҲ̣дֺͷīϵ޿֣Ҫͨһս춨ڱ½İȨ֮£ộܲսѾȼ𣬾͸ǾսӲӲʱˣKЩıƿ˳ˡҪ˸ļŭӾ˹ǣ˾ɾˡյаڵѾô࣬бҪôƴ


1333 Ҫ˶
žͨѶתػ˾ߵ籨Ѿ½ڶžͨѶıɵĳӳԪУվϣǰɫЩȻߵ籨ųֲãǳԪʮĶıѾ˴лȡ鱨ĿԣھȻȡ˳ɹ
ϣͷͷڵͼʲôרõ֮һľõͼѾ˾޴ĵͼ˹ΧѾע顣ųԪı棬ͬʱֱӡϣ
ǰѾƼ˹ǣҲɼѹĿѾɣֹͣʥ·˹֮жⶫƹѸʹҲԼ֡
üͷһ壬Ťͷϣ籨ǡʲô˼
ϣһͻȻһĵͼЦȻˣǲˣʥ·˹¼˸ףǵ˹Χ˹Щ첻̫ͷôһ籨øǽػ񣡡͵ؿųԪԪͨѶˣ
ԪһЦϣ˾ת뿪ˡϵһרҵͨѶ٣Ƕ½ѧУͨѶƱҵġʹľѧУͬľУľУһǾõġӾУҵѧֻһֻӾ඼ҵֻսʱŻᱻ顣ƶȣʵҲΪԢԶ½ѧУĿĿҲɫͨѶľ̡еɵרҵһѣѧҲꡣʵϾһٵۺԴѧ
ҪƾͼƣӢɣݺݵĴ򣬰
ԭǶ½飬ȥ˵һž˾١ڶһž60ڿ˹ݺڲ˹ݡеһžӵ420ˡָӵĵڶž840֮࣡⣬˹ݺڲ˹ݵĻڶԱռƻԱ10󱸾ˣʱԲ䵽һ߲ӡ
Ϸİ¿ݻһ10˵ĵžӵ¿˹ݺͰɫݷڱߺ۹ɴݣֻʷϵһҴСĶɽͬӵ10˵ĵļžɽ´嵤н20˵弯žԤʱԳ
⣬Ѿﶫձͳʾ˵žڵȺҲʱͨ·вսȻڱвǰߵľӣ·ѸʵֻǱսص㣬ͨ
ֻǴŵͼĹһˡǸһȦסʥ·˹¼ֻ͸ǵĽڣ˹˾նӦ۹϶Աȫ˹еʱ򹥻ǵĲͼȻǿһЩɲһܴӮڵĹؼ۹׼Ͷپӣ⣡˹ľҲģ׼㣬ӣѵҲУڸܳΪľá۹ȴһѾʮˣҵ˼óɰӿ˹³ߡֻһϿ˹ݵĻס˾ˡ
˹ǣⲻڸʶˣ۹ı᲻᲻ˣ
ϣòˣ۹϶ǻȥһ̵ģ˵100Աʵϣڵһߡ4000ˣֻ1800ˡͷԮ֮ǰһϵʱ䡣л۹½˾һ뾡һа취Ѱսģ
ϣþõؿŵͼһתüͷȻڿ˼ŻƽԭĵΡ̫ƽ̹ˣһҪûСһô·˶ٱû⣡Ҫһս¾֮սˣһô
һսϵľ90ͷ25򾫱115ˣж٣150200򣿺ߺߣҹȥӻزסⳡս׾˭Ѫɣǰˡǻˣȥͷ磬Ҫ25ӣ
յ籨ʱѾģںԼͷάŮʵŮȹкȵɷһԷĻͳʹֵܡ
ⳡʵǸеģѾõſѲ󽢽λӱӦɺУȥģȻҲǸУУеƸһӵѲ󽢽治֪ѶٺУͺʦ˦ˡ
ϵҪȴ⽫ҪսάŮȥ׶顣ЩάǵͼԾŮˣ֪ĸĪŮ
롭׳ⳡս1000ĻͲе߾ӦԶӵһˡŶʧȥôȺҲֵõġϾԣľˣ𣿡
ǺȹĸС̵ķеģȻűӳάǵŮʡʵϵ˼˭֪Ҫϱⳡսͳһܾͷʶάˣ
Ҫ׳Զˣֻʣǧ򲻵ǧ棬Ͳһˣ
ЩʧȥɷŮҪ˭οײҰй۹壬ӢʿңЩһеס׶غ˹ƶӢ޲׼ǣô̵ܲؾܾôӵдƬغʹӵŮأ


1334 ߣ
ɩ˼ǣάŮʴ˶սȻӢЩĵ⵰ȥ˯Ůˣѵޣ
ڿЦ˶ǿŲûЦǸӣʹ꣬õ˹˹ĵģ⻰˵Ҳʵڡ
ô˵أʹ֣ͬΪʹŮ˵ûзִһˡ
Сһڳɹˣ룬⻰˵õͦеģСӻǸֻǰЦɣ
뵽ʵ۳ʵĶӢŮ㣬ӦôӦԣ
΢΢һЦҡҡԴЦʣ˵Цǧ档άŮʿ˼ֻϡСе²߶ѡ
ϲʲô
Ȼ˵Ǹ̫ƽˣӢ˾±󲿷ֵˡ
ܣЦ
ʣֻҪӢںϺͱ½ͬʱȡʤϲ߾пʵ֡ͷʳͻȻ˾仰ϰȫھɵģԷܿ죬һǲ˵ġ˵Ҳһûаŵģ뵽ʲô˵ʲô֮£ۺֵὲ
½ϵ޲ģ4000ˣл75000ˣƴ䶨ˣһѾƣЩм˵
Ӣ˻ивߡֵֻҪսȡʤǾܱסӡȺͰĴǣƽֱҲǿά۹
˵Żؿ˴һ֪ۡ۲ϻıѾʮˡ
棬ϡϡϸ꣬ھ˵߲Լͬ䵽ϡɨһˣЦսǲģΪʽġл۹սнѾƣѾڽ촬ˣ⽫һԽʱһսнĳսʱ򣬺Ҳڴл۹
л۹ĥ˺ܾãƳ15000ּȻǲµļазе24042ΪڡӦĿǰ֪ȫзھڡ
ңл۹սнҲȡµıʽȫµơ⵱Ȼл۹ʦɳڲȡ˱ʽƣл۹Ҳﵽ˿ǰ˫װһӵ10240mmڣ
л۹ɱﵻ10240mmھڣǸЩ䱸ʽױƵֱƵȻûȫͣĿǰƷһǰװʽĵײʱţһǲװŶڵײ׵ڲĿζըҩַܲл۹սн10240mm㶼ϴױƵˡ
⣬л۹սнװҲͻƣٲøװףǲȫףʹ֮װ׺Ȳ400mm£900mmװ׵ķˮƽ
ţһʷġȨսнʵвģսнһںϣ´ѾƣҲһġ
Ȼл۹սнƺݶǺߵĻܣǲڽ͸ġ
ʱ򣬸һææ˽һݵ籨ĵݸվʾɵĵžļ硣ԭİУžڱսռôвļʡԼ۹ɴݵ
˵ѪҪˣüһȻҪ󣬾ͰѵžɡؽСģοǰľսһֳܷʤġְĿתȣЦҪ˰ѪҲһġ
ⷬ˶ĵͷ˼ײˡӢ۹԰ܵǲӦɼǿУһ廪ġϵ
ŷԸһǰɽɽ޵ھھɽɽǱɡ壨һ˽һ¡

Ļصľģͷ115֮ѾذͿ˹ݶһ೤ķˡ
һ£ϰչ˻ڲ˹ݺͿ˹ݵƽԭ棬Ӵӵľڹǰ˶һƬ˺˻·أƴָʱڽԵķλáսʷϣⳡΪսĹģǿǰġ·ͨķȫ涯ԱϵĽսϵıͻ̵ʱڣû𳵽ľ䵽λҪʿеģǴ·߿һߵһС·̶ѡ
ʱ˿̣۹İҲͨ·͵˰ɻݺϴݾڡڶڲ˹ݵʱ۹½˾лϽָӵӴžȺѾӵսչΪԶ棬ڴﵽͻϮЧû̿ӰȥռأھӰԶĿҰСȴڶĴڿ˹±ʦƣٸһлϽͲʲ˵ҪĲһʵĳ־սܹ𶫻ļսΪҲ֪ûʱйƴģй˴֮ǰȡþԵʤ


1335 
ҹɫСļˮǵ档ʮСмǧӰæµӿšһһľ˹һС̶֮һһøҹɫƴӵ򶫰졣ʩĲǶ½ڶžֱܲŻһšڼžͷӵһ֣Ѿִʮϣʮ춼æ޽£·ӹÿ˶۵ֺݡڴ½ֽӵϼ踡ŵе˶ʱֳ˾ӦζҪ۹ȥЩӶǶ½ĹǸɣûٺ۹½ֻĽ̽Եģû˺ȥռԷƬصľģһȻһˣʱһս˽˫ʮĳޣͬʱҲһúƽˣڵõ˶˸ɾһòͷ󺹵ʩ֮ǰѸŴϡƺǶ½Խӣ۹ط𷴹ıؾ֮·
ͬҹɫУ½һʦսʿѾʦĴ³СľӣӶſ˾ߣԳ۹Ľ
ߵٶ·ӡûӪĽƣšʦʦƣһֻƵȻҲͳһģÿʦϽźһšÿŶа˸һǹÿһٶʮ˵Ĵƣװ1873ʽﲽǹ֮⣬ͦװϵ1872ʽˮǹǹ䱸˾ͦͬװϵˮʽǹһǹɱһαսлǹչֳľ޴ɱսǿӿԶзˮʽǹѾǿ½ıˡ
ղڱ׼װǹĹңĿǰҲֻжˣ֮ǰΧӡڰ˵óľ顪ΪͨڽսǰߣԹѵڵΣմҪǿĻԳ˺½һôԶ֮⣬ʦӵһɵڱš
⣬½ʦĹٱȫھз۶ľûжԱġսʮǿ
ָһʦİĸײǱˣǶ޸˹ģĸǰ˹ĵһó̫̫ǲڽ̳еټҲġ˹ȻǾ޸ǶҲʮüأ԰˹ľͰϲĶȥ˶½ѧУȥߴӾ·ˡ׼ңԼҲǸ̾ȫ淢չĶˡ
ЩͷɵĹǲ֪ͬսƻġڳ֮ǰ˹صǰ˾ټ˴սǽȡơǱǾԲȡģ˱Ӷɸڳͷ㲿񣬾ǳ͵оĽȷͷ˳
һЩͷΪıСϾս̫Եò㣬ûм˻ľݵ㣬Ҫ봦̫ܲˡ׳ʵƤ̫ɹúİԼİս硱ϣҲڴĦս֡
۹ڳڿЦ᷸Ĵ󡪡۹˴˶֪֪׵ġûϵĴͱ۹ˡйĴԮ֮ǰƻһߵġϾ40001800򰡣սϿ϶Ƿأڷĵ˵ΪķսҲһζأйؽϣȨУڱƽԭĵǺסġ
ʱԶͻȻ˼ǹǶ1873ʽﲽǹڿȻǳƵʽǹžһƬ򻹻ǹ񵯵ıըһֱ¶һŶݺݵһֻĴˣǰĲ֣
һıϸֱһ£϶صŵİǹ񵯶ˡһеĴӣһعһ£ţһŵĶ֧Ԯ֧Ԯڱչأʦݶչǰָǰ
͵һʦŰͷӡͻȻתǹڣӹ˹һ±˶ӣʵǴлϽļƻ鱨ܿͽλһαսеֻ׿ԽĽСλ½˾˰㶡ѵй˷ԼļƻˣǡǺȡ̬ʼǿˣʲôѵΪӷȡʱ䣿ΪԶ࣬Ѱһս
λϽͷת˼תҲȥĥͼˡȻˣܲӦսʹɣʲԼϰԶΪ˺ͶһսڣԼʲôãڵƱϾԼߡ۹ѾԱ150˹Ҳ60׼սˣô10Ӣܼƾ220˵Ӵӣ150ӣԼ70˵ƣֻҪڱƽԭش˶ȻսƵɽܾҪֿйĽˣ
ûöʱ˾ϰǱĴȫ·ˮһ˹ȥڶɺӵʱһֲȻٴٷȥ
ںͶ½һʦģɴ󳱵ǰ棡֧ڰµĴϾҪչһҵײˣ


1336 ײʼ
ҹɫīǹסвƽԭ棬ԱĿҰϣ֧򼶱ľӵȷѾײһչѪȶҵĸ񶷡嵱ǰͬͬͬĻǿ
ӵƽԭı۶۹˹˵ϵĹҡƬĵĴ½ϸʲôϡ֡ľӶдƥҲ൱
ҵķչ˼·࣬ǿɲԽľɴ½ǹִͳǹ½ţУǰ˻ĻˣһΪǹõĽսһѲѣٲ͸ɴһ֧鲽ǹǹôȴƬӺðɣҵѾ˳ǹ˳棬ǰԼ˳׵оȻ治ÿȴǳʵá
ԼľϵڽǰʱѵصĶѾսչսߣսҲͲһΪλΧһͦ73ʽˮǹչ73ʽǹͲͺŻͬǴһԵֵӵĸܵġЧ˾ѻֵľȷȻδռĿǰֻӵУʱܻǹսϾǸѶԸĻ㡣
ĶѾڿսչʮĻ㣬γһ10Ŀ档һŵŲҲ˶ˣռһũΪݵ㡣
ϵʱߵĽѾʱֹͣˡһŵųҲǸ꣬ᣬӻͰǾУͬѧֻ25ꡣ߽ʱŲʱڻ͵Ųβıоͼ
ӻôҲſھѯˡ
һս20ӣƽְɡỹǸ˾񣬡ʮͦǹӦʮһҲչˡ
ôϰԵôԼƤѥÿŵʱ᲻Ծ
ʮ˸ʮûʧ٣˵꣬ץһɢʡ
˵ʱԼмҽдڰᡣܿʵĽ۹½һʦǰפӶġ
϶ˣһЦ͵ƵŸոձעõĵͼҪһӲˣһʦƢ֪ɲһ¾ȥģ
ܱлɳͷĲӵȻǾеľ񣬲һʦ½˾ʮһʦԿ˹ԱʥԼɪڣһֱչ˰ɻݵճǾڣһ360ĿսߡлµһҲֻչزˣȥս߿ɾ̫ˡȻлҲľƽôսϣȡص㲿Ĳԡ
ͬģҲֻڿɪ˹޿˲ءͰߵĸ㡱ϴͻƣϼ˸ţںӶͷĸ㵱ϵ޿˲صİ֮ľԼ200ΪڻźͷĹɳ˵һʦڶʦ͵ʦʦսڱΡĲлǲ֪ġ
Ͻ޿˲ص֮սϣ˻ͷӡ·ƶ¡нĵ3žޡ˹нĵ4žԼɪ򡤺нָӵĵ6žûмʱָص㡣
˹ٽվлϽǰصɫλһαսеġˡڸ˹ܺӺܲùǱְȻҪӦûû˵ĵ飬ҲǳѣҪΪؤˡֱл½˾תˣлҪĻ֮һҲٽ
лֻǿԼһۣתͷſڵͼĲıաлǵ˹ǵʲô仯ûУ
ӣת˷أϷнܿѷҲûжٽлнЦŻشž貢˵սֲսֻǸոտʼһǿ϶թġϷеĻԲȴлı߼Щǿ֮䵽زΪϷҡʵѾ֤ϷĴӦýŶԣôأ
Ͻٴߴ߽ܿѷҲչɣлЩص
˹ǵĵûжлҡҡͷɫ΢΢ЩգǸĻǼᶨŸأųȥн˹нͺнȥ磬Ǿչƣسõδ֮ʽ֮ٸ1ž5žȥ磬ɳӶɹӽͷ
ǹ籬һž졣Ľɭ1873ʽǹյĺУ¶ػǹ¶ع˾Ʒڽɭ1873ʽǹŴķ֯һ𡣼񵯺75ڵ౬ըӶ85հ콵֮ͷӾ޿˲ص֮Լ200սϷȫ߽ƺƴĽǰصĶѹȥӹģҲ൱ĴӪĹģͶʦչķߴһ𡣶½ĸʦڶɹӣڿɪ˹޿˲ءͰߵĵعءǹؼʱ̣οóսĿȨ˫ͷӵĽսʱȫߴ졣ƴȫͶֵĹơƵѾˣ˫ӶһǰģĴսܿҪʼˣ


1337 ͷ
Ԫ187586գ۹ɻݣɪ˹ͷ
ǹûжϾʱͷںͶľ䲿ӽ
Զпɪ˹СĦŽͽġڹģҲǺֻܴмǧ񣬶ǰˣѾˡĲǸտҲСǡȴû÷ŻٻԼļ԰ȻǸĴ
ռǶ½ʦʦƱǺˣֺʮ꣬ĴԶĵͼ٣ʹ󲿷Զ²ٺʿһڵһαս񶫻˶½ѧУһڣڹûϹУǶ½ǰ¾ޱȷḻָӵĵʦȻҲǶ½á½ĲʦѾ60ֻнʦǰʮĲʦǾǸɣӶЩʦһֹǸɼԤ۾١ʿ±϶ɵġ
ΪǾǿŰѹؿɪ˹ͷ񽻸ǡʦͷ82նɹӵ￵ɪ˹ġ5죬ȫʦ£ڻƱʦĴ£˷һڸɻÿÿֻ˯ĸСʱʣµʱ䶼ھս޽£˸ָʡΪ֪Щʱ䶼ֵģƴڳжǲⱦļա
ڣɪ˹СѾĿȫˡڵķҪô٣Ļηص޽Ҫôӹּӹ̣˶ѷŵҩͲĲֿ߸ָӻڡڿӵһƬյ棬18120mmڣǵʦıԶ̻18120mmڣʦӵ3675mmڣֻڵ̽Ͻһֱڵһغ澭αװͼӹ̵ڱ档
ʣĵ岽ʦѾ׼һӲˡֻҪͨ¾֪εɪ˹ڵĿŶӣûа취ĴñġüıԳΧĸ㶼ӣֻҪòûа취ͨˡڳ˹ж·Գ׵ƻͬʱԾݵ㿨ס˹ӣô˵һٶĺڿ¾ǸС鷳ˡ
ƱѾ۾ͨˡһľͷϺͬԵƣĵһʦʦ˵
ˣˮһӶӿмʮ˰裬οҪսˡ
ƱһڿȣеصТֺţСɣڿɪ˹ﶼǹ治һܼ
ðɣɶ࡭Цٺֵȥˣȥ컹дοţడ
ɶ࡭Ʊؿôࣿһʦûµǲ˰ɣ
Ķ£վԼλʦֵ˵ͷһ»1200СҪȥ˹رˡһ£ˣʥ·˹еϢ𣿡
ƱüͷīĺһѾˣⲻ󡣴Т
ϵʥ·˹ˣһһҡͷô˻úھɽɽţϺͿһ
ߵſڣʹ˼Ƶıը75mmں105mmڿ
Ʊ͵վТ֣СܾͲˣ˵ŻϵԶżıʹ߳Լʦղŵڻһڱɧ䣬ҵĺͲѾüˣ

ʦʦʮһʦ͵ʮʦѾս׼Ƿ㣿ʿǷ߰ǺܿҪΧץһʱ޽£Ҫ̼ټ̣
žĶҪӿ죡ĥĥģΪޣǧ˴һǧ˰ˣٷ籨ȥߡһڣҪ˹أ
ʹϵûУʲôʱԵɽɽûʱȥӭˣȺͺȥ磬ȫȨ
ԼָӲ棬ˮǾֹȻ򶨡ԺŬȫסԼӵķֲԼ̵ǵжⳡٶ˲μӵĴսѾʼˣġսۡȡʤԼڶڱʹлϵеĵλ̣ΪһԺһľ¼ңָܹӰսľ¼ңȵͷڱ湻ԺԼƿսˡ
ͬʱ˵ڵѾ׼ȷڿɪ˹ͷǰߵըˡοʽںˣϰɽҰڿɪ˹ͷĿҰϣЩ75ڣ̲ǧףҲûüֱӷǰߴֱ顣ڵҲ׼ۿŶĵһϾһɫʱвƵ֫屻ըѿҷɡ
ƱѾ˵һߣԶڹսε˿ڰǴھгϰţӦû105mm150mmڶںûпɣֻҪԼ120mmһǱ¶ڱأͻڵĸǡпǵ򣨵ȻҲж򣩡
ԻƱѾеĴȫŲŹһڣ͵Ĳǵ
ʮӵڻ׼ת۾ͽˣսѾ֣˭֪ڻ֮󲽱ͽʼƱϽӽսλãоҪ


1338 ħ
Ϊͳһǰ
³ֵʮų˶ɣУẰв֪Ŀںš֧ӵķȻС֣˭Ҫǵں֮ڿɾʹشˡ֧ӿһαսбеļ֧պľãΪʿŦԼ³֣ҹٱǿҪ󣬲˲³ֵʮŵķš⣬ڱսлһħĴºţǵĺɫս
ڱսЩħֳսںͶĦĵһߣȻĥ˵һľãǵװսʿ˵ҲֻжļĲſ֮ȣǴʹӢ۹ľǲܺսϴƴľһһġ
ųŭ𣬸ľҲ漷ͬźǱһƬеǧսʿȫվ˶ס˴̵ĲǹָӵľȿʼǰžǴźɫʿ糱ˮһӿһǰһͣڳ׼Ľɢߣ
ڵ۹½ɲϴսеˣʮнʮѾʱȽĲսҲᷢԵ˺ˡ
ʱսмѾɢһЩվڻһغ󷽵ĻƱͼͬḻĻ٣Ҳɫȳ֣˶˿һͶʿڱصð
Ǻħ岽ʦĲıٽԶͷŻƱʦӲ̰
Ʊŵͷصڱɣ
ʮһֱŵ75ڵõڿڣҲƵڱΣ͵Ƶšһǣÿڿڶ³˻࣡
ЩڶھһطǳĵطõҲֱ۾ܽһڵ䵽ЩħǵͷϡʱáħһƬ𺣵ХĵƬͽսһͣʬ¡ħǵͷǳɢڵһʱ˲ʧЩûбеġħǶȫڵһʱ˷ӦЩѰҿڱεƬĵεڻЩɴ͵Եһ
ڻ޷־ãΪȺԭǿ༸ӣЩڵһߵ75ھͻ⵽ڵĸǡԶڱٵ涨ڵзӵڷ£ֱڵÿοʱ䲻ó3ӣתءڵзй۲죨ⷨûз£ʱ䲻ó5ӣͬҪתơ
ڻһͣħų˶ɣУĴпʼ˳档
尡Ϊͳһ
尡Ϊᣡ
ںУǵĻǹҲһ˶ǰڿ1500ڼǵطˣòǰеṩڻ
½ʦʮŵʮһӪѫξĴɤžӸפصǵ
죬ǹҪʱˣЧʱˣ
ǽˣǰĸȥһʦѧͽƮ˶ϵˮִԱھɽɽһ루ǳе飩ȥ뼮ȡˣҲͿһˣΪ̫Сû쵽أֲ˹Ӷͯû취ֻȥͶ½ѧУһ꣬ȥոձҵھϴˡĴߴ£ԭǵڵʿǷ׷վλáܻǹҲӷڶ˳Ϻõ׼úõĸһһ
Ķʿ׼ʱ̵УһħѾͷǵǰЩ۵ĺɫɫͶһŸֿɺɫŪӣͷĶһǹƵװΣ̫·Ŵ۵ĹâΪղŵڻͳĳ棬ЩĲģеϻȾѪһȺǺܿͿˣ֮ǰڻ׼Ѿƻǰϰһͨ
ѫһȻͳһ֧73ʽǹ׼һžپһǹ
ǵĻǹͲǹͬʱˡϸĹߣǵǳɴģüٶ򲻵׿˷ȥĳ⵽ӭһʱҽŷ׷׵¡ǰʿȫɨǺȴ޷˵ǰ棡
һٵ˫ȱӵϣѪһأȴźšꡱĿںǰ
ҲһЩֹͣǰǵϥ򵹣ڵϣòǹ׼ĻǹһҿܼĵڼǹϼһСǹֲϵı򵽣ҲϵĻȥŶǹĻᣬġħѾ嵽˻ǰ
Ͷ񵯣
Ƿ׷״ϰٿŹ⸴20ʽ񵯶ʱַ˳ȥ˾ѻֺͻǹڿûһǹ˼ըʱսǰһƬħһ⵽شһƬƬıըȻǰ̣飡ѫĵһͶ˼ٿ֮ڻáħǳ˹һȺȺӿǵս
ⲫϾսչˣ˫Ǹڴ̵ľ񣬲ʿռЩơңħǵѫֵҪ࣡ԽԽǵʤƽбʦٱǿҲǺģǸûˣҲûеطˣɽڶɲһ˵սӵĻǹɾѹأ²Ҳÿǣ˺۹УҲͬƴս˫Ѿȫ񣬻迴һץĶΨһǰأʲôʽս治ʱ񵯱ըѾѾͷ˫ʿϵںͶԷͬھ


1339 ذ
ѫŲ˴̵Ĳǹͱǰһ˾٣Ҳ˼ʡ첲ϱӵӣһ˵ʿǹģЯ˽˵ǹսڶľмǹҵʿⲫսʱ򾭳γǹ˼㣡ѫãֻЩƤ⣬û˵ͷӵҲûڡ⣬Ϻͺ󱳶һ̵ҲỮûţеǹһ£ͰѪˡ
Ȼѫȴȫû۵ĸоڵҲ뵽ۡѾ֧ŲסˣսˡħһӪȻڳսǰѾڻ𡢻ǹɱ֮һγɶһıƣڽսⲫжûκƵģܴ1.51ĽȾͲˣҪԮڲˣԼһҪȫûԮأԮô
ʱ¡¡һѫڵصмסԮͨԮ˶ǰ࣬ѫ룬Ҳ֪ԼӰһʣ¶ˣ
³ֵʮų˶ɣУҲˣսֱһѾͷˣʱԼ³ˡ
Ͷľô̾ͲҪһʹȫʤ顣Ҫô߾ͻͰڵһоɱԷǵͶչⲫ˶ɣУеǳ⡣ֳܴɼĲſҲᳬʮɣ
һǿԮǵʱ򣬼̶ͻȻ˵źšǰһӻڲɱĺħʱͿʼˡûһˮ˼ȻҲе˶ܳȥģһЩᱻսʿԶԼս֮ڡ
죬Σڶ
ѫֳˣ˿ûҪ׷˼ǴΣ׼ӭһֵڻǰ߾ͻܽľ飬սǳڻַݣϵڵӵʹ̵Ѫ⣡˭Ѫɣ˭ͻս
䡭
׼Ⱥһοˣ˶ɣУ˵ʱ򣬼öźŵͱ˰յУڸ󷽵Ⱥźţ͵ĻսսĶʿԭȶһͬܶȵڻոȻҲһ
űڻûأʦʦƱûһ˿飬ǰһĻȫԤ֮Сħսϵʱ֪ԼһҪԮˡڵһβоóĲӣЩˡߵʦıɵǷǳأµͳѾɲı͵ˡ
һߵˣҡҡͷһʹĺħȻ鴫
ĲʦıھžŸӪʮټڡꢡĸֺһšȻرͲʱ䵽ȥЩ˵ײܺ͵һߵĲȡڲ֮սҪ½20
ƱֻһЦҵˣĺħܺùǲϧڳ棡ղһӪУŶٳһΣ͸ûȥˡӪʲôģǵͷǸѪĥھͿ˭Ѫˣ
1875812ա
սѾԽԽҡڶ˴Ӷ԰ҽĸ̵ͷ֮۹Ҳ編ƣŶûüذܵķ֮ʱճǡé˹ʥԼɪĴͻƣҲĸСһ֮ء
Ⲣζķ߱ͻƣµ½սģʽǷǳڷġһؼ·ڼһͦǹʱ赲סһ֧ӣɲǺ̹¡¡ѹȥʱԴͻƵĽĸȫߡĵʮʦʮʦʮʦ͵ʮʦϵոձ˺ȱڷĸͷΧ˷£ֹչͬʱ𷴻ϣ˸ϻӶĸʦԶͷĸʦõ˶Ǳеסκɷأ
˸ʦ˵ȷ൱޵رĸŶʮԺʦǶνĶʦǳӣսǰǸռӣֻڶȫ涯ԱԺŲ˽ơ±Ԥʿ̫࣬װȴǺ21ʦȫһӵдĻںͻǹֻЩУ޷ǿ
ɹӵ۹½ڶʦʦK־Ըʦ幤˵־Ըʦֶ۹ľ񡣴810ǾǵĻĽͼĵ̣սڻ֮ȫչˣ
صé˹һĶ棬ȫǸ߸ߵ͵ڵȺͷӶĿҰϣƴƵкڵСλڶĿɪ˹ͷ治30๫ڿɪ˹СĶ԰Ƕڶڵİڰé˹֮һӵ֧غӣͻƶķ¾غӵƹǰƵĲɪ˹СͰͺѷȥˣܽһʹغԱọ̈̄
ó˳̵ȴֱؾĵʮ岽ʦһδεĴȥʼû¶ءغϰأغãǺغӳֱǣǰ棬ɫʬ塣Ǽսĺۼؾִ޽ҰսѾ౻ƽؾеӺһ񷿵ķڽΪǿĵֿ


1340 ʲ
ڵıըУδӵٽһԶϸĹ۲ĶյļսѾλռĶٽֺݡֻɻ͸ЩӱԼӸ죬ͳµĵ140ŵŲ140ŵųȥ˸ǰߡҲûа취飬˭öǰ˾ھﲻԶ˹أҪиʲôʧҪֱĹˣ
ڵĳͷĴϣȴ⡣ԶѾһݶӼϣڱΡӵİߣһŵĲסսܶô񵯣ôڣô̵гܽߣϵĲҲҪסɼǧ˵㡣Ϊӳ˫ĻһһĶ䣬гڵɹ˷ѡ
140ŵųɻʱ򱻼ҽ̧ˣʮĺҲǲμӹһαսģ֮ڶĽз꣬ǳܴӲ̵ϣܴѽӲʮʦ߲ȥԲ140ųġڣλȴѾȱȫˣڻɨУһûӰ¶ɴҲ֪ܻܲ
ϻϻôδӵһƿľ˵ɻߡ
ɻһϢһڣǴֹۣ⺺ӻܿЦʦ̫̫һţֻʣһӪı˵һ̾ųˣһΣҵǧֵܡʦ͸140ְɣ
ɻĻδӵµͷõģõģ140žȥмСʱˣ
ʱڻѾҪʼսԵİֻԱİ˷ɻҪδӵ¸ϽԼϻһѡɻʦȥ϶ܼģҪҪһ飬õʮʦȥʦ̫ˣʹʮγ档ѾûսˣһֱҲûԮ䣬ȥɵģ
δӵҡҡͷﲻడʮʦأ濵ɪ˹ͷĵʦ˾ˣ86վȥˣǶ࿸죬һĽĳ涼һٶˣǿɽйࣿмʦ֮ǰսҲҵúܣǸʦûϵڻûɰɣôȥϻͲҪˣúûؾɽɽ˰ɡ
ɻ˵ЩʲôսѾǵصźڵХըһKĵ£K־ԸʦһžͿʼðŶڻ𷢶ˣK־Ըʦ˹־ԸԱɣ󲿷һαսϱսǳ֮뺷
ڹȥǺͶʮʦսһأڸɳͬʱҲһ塣ƵĲӪؾȫ򵽻塣µĲӻڲϵĳӿK־ԸʦѾΣÿζǧϵ˷ϱ룡

1875й˱Ѫȥڷ衣Ժʲл˵ȴҲûһ顣ΪǱǶǡսϰᵽʰ뵺ʲ϶˵˱ӱϡǵģй7.5ڣڱֻ1800򣬶ȴ4000ϣ
£½˾Ĺƣйÿܽ15˵ľڱʧ֣ǾӮʤ
ŦԼɯڣ۹ʲڸոյִﱱάŮʵĶ档ָͷڸŮʺͰˡ
ǵģսһ򵥵ɱѧ⣡ֻҪ½ʧٶȴй˿Խ˱ٶȣʤ˵ģ
һ15ϡ룬ô˻أ30Ļֻ»ûаѶľԼҪˣ
ÿµʧӦòᳬ25򣬡ʲǱսԽֵ̬Ľȡϣ25˽20ˣÿ¾ͻ5ȫԱսҲ޷ֲʧͽ޷άսˣ
24£ÿʧ25򡭡Ǿ600ˣƤ˷룬óôʿȥй˽
600˻ȡһɾıȫֵõģʲصȻ600˵ʧȫ۹˹е
ǴӢ۹սֹһ鱨ʾйڲ߻ӡȺ¼·ǱķصصһʧȥӡȣǾпսʱҲѶ棡
ʲܲмһ֮أΪǰŷ޴½֮ĵڶ԰ӡվɫֵģǲʱӵˡ˷ѱ壡Ӣ۹ҪӡȵĲƸȨӡȵٿѹεüӢĽ
¼زסй¼Ѵ̵ܴٶûãʵй˽ӡͰĴҲٿԷɢǵĺĿǰ£ûڸսȡʤģһҪһЩǾͻʧȥһУȻǲʧȥص㣬ôӡȡǺͰĴǣȻǿԷĲˣ


1341 ʵۼݵ
ɽɽۿڣһҾ޴ѾͷͷȫǺѹѹǰӭȺܱ;죬زڽά򡣵Ƕ黹ҪͷƷһ֣ģȺĺĵĸ塢ѧУҵĴԷۼȺձûɽһҡ
1875820磬ӴսѾʼ15졣ⳡս۵Ĺģһʼʹ𾪡˫ͳ˧ƺѾʶ·ھľ޴ֵԶ۹ܲıսûбʱ򣬾ͷ·ʣһı顪ҿǳ׵ľ壬ΪսǾǹΨһص㡣κͬйص棬˿
սĵ£ǸԿƵ·Ҳȷãں̵ܶʱͽ䵽λˡҲߵͳ˧ѸټرͶս˿ܡ·ߡںӺߺͽͨŦҲ˫˧עĽ㡣Ӻ̫ƽ·ཻĿ˹ǾôһҪŦȻҲΪĽĿꡣͬʱ۹½˾ҲԤϣƶ˼رļƻֻƻûסʵ϶½ܲıʶ˹ݡΪδսĽ㣬ѾνԵͱݣѸָĿԶǽȥˡԽɽ̫ƽ·֧ߵ裬Ҳǵδսأ
˫֪֪ף׼£Ȼ򲻳ʲô䲻͵ϮϮһӲӲĴսƺΨһĿˡӴսʼľ޴òս˫ЩʼδռδڷصĶʮҲʮ˵֣ÿһ춼ˣַڶ˿ڵĴƺʲô顣һ겻365һ˿ٶҪڴˣ
ֻ1800˿ڵĶȫԵŶ800򰡣ʺս׳֪û365һ˵ʧʵڴ˼㡣Ȼ߲㻹ûйԱа嵤ûˡһЩϢͨʿѾ֪ⷽʧҥҲʼĴܹЩˡ
ʱ򣬼˰磬ΪĵɿԼȶģʿΪʵ۾ʤͱ̬ȣⳡսУֻʤԲҲʧܣΪ۹еǾӣų7000Ѵ̵ȶ۹ڹ˿ڶ࣡ʵôʧܣĿУġٷͬҲġ
һִģд½һʦǴ½Ĳӡд½ڱ˾ϽһڱݶӣϰŸֿھں;ڻ򷢴ھڵֱɰװˣͽһʦʮҴһƺƵʻ˽źϿ˹ص˾ָսͷӭľǶȣ½ǰϵıࡣһձѾָӵžǰȥˡ
ͷϻİǶߺſںţҡеС졪Ͷ죬ƴȺţϣܿһΰĻʵ۱¡ԶϾɽɽ촬ĹˣйвŮڶʵܶԱ󣬶ͿʼԱŮ߽ȥǵɷֵܣøŮеĹܵʹŮȻĳЩյļֺҪйеĳЩԹҵرҪĸλϹĶǲڶԱ֮еġ
վڴ̨ĸߴڳ¥ϣҵĹơǶλʵ۵ĳݺʵˣһǻ˵£Ѿϳһӿĺ»ص
ͷϣȺ֣ѯµս֣üͷȴ΢΢ȻĿǰսϵѪЩˡȵȺ˵˻ŵͷѾ֪ˣսȷô򣬲ҲòŷգѾȫսˡǱĶѡŶˣҴлжˣֻҪϵܹϣһܹȫʤġ

ʱ˿̣ŦԼɯڣʲ໹٩٩̸ͼ˵Ӣ۹߼һԹĸ۹½˾ļƻ
лϽΪ˴αսʤ֮ؼ˺Ͷƴ֮⣬ǴӢ۹ܹйĺˡ鱨йӵȫǿ촬ǽȫʣǻпܻʧܵġ
ÿɷصͷѾ׼йľսˣս׺Ͽչ
ΪʲôףʲӢ˾׺Ͽܲ⡣ζŽйڶ˵ǰй˵ע˿йҪӦսԽԽйԶȡ¼ҪһῪԡӡսǰսۡǵĺͻᱻɢӮս׶ˡ
׻й֮󣬵۹йغʹй˷սǿǵ۹ڸͺ
쿪ʲָܲʹӢ׺սȡʤҲȫйӵкܶѲ󽢺װѲ󽢣ȻԸ𱱴令񣬵۹϶򲻹ǡúвйغȫǿЦ


1342 Ļƽ
ľɽɽڱĺ֮УǳˬϾҪˡɽɽֽˬĺĿ
ʣսЩԤϣ˵ľĺܴ󣬺Щʼδ
ؾɽɽıһ˵ھɽɽǱĸߴͺĮȻŶ
ڵܴ󣬶ÿ춼Ҫʧȥ
Ŷ
Ȼ˵ʧҪȶһǵ˿ͬһʧԶ˵ѳܡ
ôһ˵Űӣսʤûģ
룬ôӮⳡ֮ۡ
Ͳ˼ˣ㻹Ƕ뱱飬¸绪ѾԼΧһЩ̶Ѿˡ
ʵϣӢôġ
ˣǷĲ¡ȣÿһÿ½ʮʧԶԶǸ˱֡ڣÿ򶫻10ˡһ¶½ͻ20ҪǴϼ£Ҫޱˡ
ҡҡͷЦ̿ɲǼ򵥵ѧⰡ
Ǻȷûа취ʧ˵½Ѿƶɢڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ݵļƻӦΪ˵ɽһ׼
׼ѣսϸͻ¼֣½ȷӦø׼ȻҲӻսʤǱҳ¡
ʣһ䡰ʤ˱ҳ¡ƺӵģѾٱӱܣҲв
ܵġĪɺָӣ˵ţ룬˵ˣսž鱾Щʵս°ɣս֮࣬жٳսۻᱻдɹôأʵ󲿷ֵսۣûжپ֮Ӳ̣֧ȴľ֮䣬ûжټıõġһ˲Ҳ˸ȦףôҲûϵ˫ϴӲˣ
ʣҪöһ˷˵ٶһŷݻ̫󡣡ȻһӡǱʧܣɾҪӻشȥˡ
ĸѾڷˡҡҡͷҺٶµĶӡ˵ǿ⽻Ըıģǵ˿̫٣ôһصս֪ǰߵľ޴ǿ¸ײսˡ
跨֧Ӣķ簮ˣղķ˹ܾ÷Ǻ⿴ӢеùģӢҪǵùŷްˡ
ʱѾоκ;ϵˡ뷨е˼ȻתգЩ黹ǿԺͶ˵һ˵ģղķ˹ĻܸӢɶǣЩıܷɹؼǱսսֻӢھʧܣıȡóɹĿܡ
ʵ˼˵ЩѾˣǶĸɣڲˡ
ıȻܴʵʵľ£ʱȴܼһ۹˥ܡȻıȥ߽Ӣ۹ӡȵıԽ˻̫ܸ𡣶ӢܹȻǡŵȸˡʵҲֻŷϲġȦˡ֪ҪʵЩıɱˣֻ˭ղķ˹֪ղķ˹һӵѾ̨˹ͼηɣڻԻͶʢĴӢ۹ԣЩ˸ΪһӢ۹ҡҡ׹Щ˵ҲС
ͬҪֵ֧Ļа˶Ӣ׵ʱ򣬰˶ھһС߳˶һɲ֡İ󼢻ּӴ˰˵Ķ򡣲ղķ˹һҲûһڶʢʱڵĴӢ۹
ԣղķ˹Ͱ˶ֻǿԴʹսսıͬ¹֧ͬ־һɳսϱ̫⣬觺ӣһٸҲûõġ
ЩˡԸ
ףһؿƿ
иطʺһ⡣
˼һ£ЦǺڷ޵۹ɣ
ǣͺڻȥһ˵ˡ¹վһߵġ
£ֵָʹëһȥǴīĴȥڽǣҲϣڻϵĻʺĽ㡣
ʵۿŶӣգգ۾֪ôֹҴ򽻵𣿡
˵ͷЦŻش𣺡֪ںЩҵĴｻüͷһ壬ֻˡ¹Ҳǿܹ֮ѹˣƽһҲЩͷԵġҪվһߡ
ʿ߹͹˹ɽĽڣص
֪ϷǵԼ˹ӵȫĽ󡣶ڻƽʵһֱǺϲģȨԺǡŵȵӣϵɷϽһ˽ӣר·סɷʿȥԼ˹ĴλãҲǵʿ߹͹Ѱҹ󡣶һ֣ȴ·סɷʿܣĿԱһʷĽͳͳй
֪ʿ߹͹ڣ¶ϲõı飬ֵڻһûа취ܾջֻҪϢһֵʿ߹͹ģ
صͷӢҲŹĽӢͺڵ۹ĶͳͻͲɱˡ㵽ڽ֮ǰ޾ͻɢڵʿ߹͹ִϢһҪᣬһֻںֻںĸۿڣ޾ڴƽˡ


1343 ͻ
һл𳵺Хڽվ֮ǰ̫ƽ·ϹĴž·ԱԶԶĴ졣𳵳˻һŴİٶȡʼ׼˹صרþ³վ
лһװгй·е˾ɼĹرΪٶºרСдһͷŰ˽װ׷ĳᡣٶºͺڴмĳûװ֮⡣ڳ棬40mmں73ʽǹл𳵾רŸīŮսʱǰǰӲʱʹõģȴһҲûгǽл𳵲˶ڸʹáԼһΰľˣжװĻǰߵĵĳǸڸĹʹðɡ
˹صרþ³վ棬Ѿж½ıϣнȺλڶ½˵ĽڶһĽԣɫĵȺڳվ߸Ա׼гĻ˳վͣˣݺܿķһƬƵУͿһɫԪ˧͵ľŹչһȳһյЩµģһȺǿ׳Ĵ½ܲıľӢ١ͶıǲһЩĲıٶЩʮʮĴ塣һǾḻܹþ½ľо˶ǴСܾ½ĳɼҵ½ѧУ½ѧھеιӪµĲӳʦܲĲıЩ½У½ѧι̹١ԾӵеĸϤ˼㡣
ЩӢıǰλԪ˧ǸǰġһĺƾˡִＸǰߵ˹ָӲ䵱ıģĴӢһıԹʹá½Ͳıʵ̫ᣬȻȱʹȴûжָӴŵľ顣ʱѾֳ©ҲôľӢıǵԭϣнΪĴǰӭӺλǰģְҲںĵΪ½ܲıΪĵ֡
ڳվһۣûпʲôʶˡϣĳӣӦ츮棬ʱϣǶ½פϯسϣȥϣȴôֵ֣žĴһֺͺĽա
Ҳûʲôѵ飬ھʣǰߵôһߵ͹ֹ𣿿˹һΣŽ͵һߵĽ״̬ƺѾγɣʱϵԽþԽͻˡҵ˻ὫصתƵ˹һһĲȫ
ϣڵźĳվȺ߹ȥЦһߴ̫ˣʵеϣӵܴȻʧٳһǶϾǴǵ˿ڽ1800򡭡ֻǰ˹ġܹԱս²ᳬ400ˣʵѾܲˣΪңʱֶ̣˿׳Ϊ࣬ԱҲ˽ǿƺҲЩ۹ԤƣٶĻ¾ҪӰĹũҵˡ
һеԳˡڿ˹һзģ˹ľڹȥʮûд̣ΪģװѵУûϵѵͲװǺγǿսġ˹ܿѷӲҪʹ˾ֻܷӳڶ½֮һսڷսУٻҵ
ϣ˵ʱɫÿڽ۹ľѾöЩӦˡһ˹100װѵҪмˡ
׼ʱ򣬺ע⵽ٶĺͯһЩŮʦ֯£ŶӵϷĻ𳵡ɢڲ˹ݵĻˣѾĴ㡣ҲãɢĻ֮󣬾ӷԷſֽŽлˡֻҪܹɽƾҪйػɽԶĴƽԭлǿԽֽ͵ġ
ʱ˹ܲȴû纫׼ڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ݵĴ㡣ݿũҵݣѾĸؾһĶϣ޻СѾȥڳƿɷǳãֻҪջļڣڱвսսĶټ겻Ϊʳġ
ȫȶһĹѾŻҲѳһɹ20000˵ľ޴ˡڿ˹һҲ㰲˾ûκλжɵĶʮӦҲŵž25ˣЩӶСաӵľѵװб֤ģսڶľʦ֮¡
бǮ԰ⳡ۸߰սȥġţҲһѹھڱ־˭ȳܲס˭ͻһ֡ȴⳡսܻмµڣʱ乮ӷߵķˡ
ΨһĵģʵдΧĻ·ʵ̫ˣ·ȫʵдΧĻĻǹȥкսоľġ仰˵˿ػصķ򲢲һݣȫԴϷĵ¿˹ݺͱϴͬʱֱ嶫Ĵ󷽣
ӵͼϿڶռݵڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ݲһ޴ͻԼлĻᷢһĴػΪ1875չ֮ۡԼָӦأ


1344 ;Ϯ
вĵ쳣ģûʲôԳΪҪĵΡڰ˵֮ǰһƬޱ޼ʵĴԭǺǲԭɹŲԭĵƣ˵ǷǳڴϮġνĴŻսӦǸ⣬һαսоͲ֪ٴδŻսľսʮ·ȴ·ߵĻսΪ⣬Ϊû·֧ŵľǺѶԸͨ·ԴԴϻ֧Ԯľӡڱսʼ֮ǰ۹ǶҪ·ٵӸһ˫ѾӲӲĽţҪƽֵĻֻ취ò·߽лˡ
Ѿ뷨ߵĸ߲˵ˣר֯˼αݡôݣһģ·֧ŵһ׾ٽû·֧ŵĻŴǶ۹˹޽·ʱ򣬶ǵ˴ģ˱Ҫؼ·߶ϧ޳첢УɶǷǳ˵ġ
ǺֱǸһ취µĽ֡ΪԶ˵̫ƽϵ⣬Ϻݵ촬⡣˵һȥһ˵ȴҪ20꣡
Լİ칫濴һݷݽп಻ǰսʱ򣬾ı㱨ıͺԪ˧Ѿֵˡ
һվ˧ˣ̣

۹ʲһӵĻ뿪ŦԼɯͼ˵άŮʺͰףսӡŬһʧܡ⣬Ůʻ˽۹׶Ǩ׶Ľ顣Ҫ۹ͼôϲЩӢ˻Զͳأ
صٺûȥֱֵۡ빫԰ڵ۹½˾лոմλڵ÷ǰ˾ŦԼάŮʺ۹ڸ㱨ս۽չġ
ڣ޴ɳΧһһʿĿ˹˹Ͻ˼üһá˹ٽΪ½˾ĲıΣЩصʲڵսЩ䣬εսƻлһƶģ򶫻һֲͨ˹ǵĶһģսû뵽ƻԷʶƣսսǰÿߴ20000ˣս22ʧ˽45ˣʧٻز߾Ͷ245000ˣ⻹г10ԱһϢںӵҽԺ档޴Ѿǰ߾ӵĳԭ߰ʿѸٵ825Ժ󣬲һ߲ӵʿѾԼֽ֧֮£лϽֻ827´ȫͣˡ
սµĽչɳ˵һĿȻͨǰĽռڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ݵļȫӶγһͻ۹ˣľ޴ͻڽսľͻĶԵ۹½Ͷ½ذѪս˾ڿ˹ݺݽ紦ͬţʱСģսڸ棬ɫݺͰ¿ݵı߾ҲʱнսСģս¿˹ݺ·˹򱣳־Եݱ߾ʱһƬյ鱨½ĿǰѾ߼12Ӵʹ൱ʧܱ֮ҲӦ55򣨿ǵأڿ˹һı˵420ˡڸİ¿˺ΪҲ10¡в30йԮܿѾ뱱вսΪԤӡ
⣬ڶÿٻܶԱ10±й˶ĲҲ֣й촬ҵԴԴϵؽÿ˵ֱй᲻ӡ10ڵƽټ㣬һٿһ1500ȫװʿּһϺͱںϺоҪ54ңϿʱ䣬һˡҲÿΣԽ9000ʿԼǵװйÿһƽÿ¾ܶ750ʿй˶100Ĵÿ¾ܶ75000ʿ
ڲʲάŮʺͰѧ棬ûпǵµйӵȫǿ촬ʵ緫϶ľǴй촬ҵ˵ʵСһ
ҪӮսֻ취һԿй촬ҵ˱֮ǰѶѪŸɾǾܷɢйעӡͰĴٿսһֵĿʱƺڣҲֻܹڱս취һģսˡ
ӵͼϿй˵ĺƺǳ鰡ܲ취֯һͻϮأܱϮȡ嵤ǣǾж100򶫻ӵ·лϽϽҵֵһԣ
ٽոսǰߵʲԼսĿλ¯̳ʵһսģһսǵųġһ۾Ϳ˶󷽿㡣
лϽͿ˹˹Ͻһۣлšüͷ˼Ƭ̣˵ͷ£;Ϯƻһֱƶ׼Уӿս֮ǰͿʼˣҪִһƻѶҲǳҪʵʩ;ϮĲЯĲʲ㣬֧ҵսۡ


1345 ͻ
۹˹ľ߲ŦԼ۴Ŀǰս־ͬʱ
˹صĶǰָӲڣոյִĺҲں廹ϣЩὫսƵݱ䷽ȻսѾ¶ֵͷǺģھɽɽΪ˻Ըսʹ뽩֣ȻսպпܻݻɺԺ߶Էߵľ̬ս
Ϸȡ;ϮĿܲΪҪϮľʵ̫Զ۴ӱϴݻǴĵ¿˹ݳҪϮٹпв̫ƽ·ߡҾͨ·ѸٳӭսϮһݴ͡ҲԭſԱϮǧƶΪûн·޵ǣǲͬĿǰսȫͬ;ϮȡЧĿԺСǿ湥ƽҷȫӡ˹һߡǺܿͻὫʱ·赽ǰߣӵĵǳ
Źչվɳ̨ǰ٩٩̸˵ԼĿڳÿ˶ƵƵͷһŷı顣Ŀʱ;Ϯս̩ָӲԭﱼϮսΪսʷϵľ˶սĵ䷶ÿһҵ½У̲УдйصƪҪʮľ¼ѰһԺᲢ۵ĽҲֻѹʵķԪ˧ķƤˡԷܺ;̬սսʷġ
ķƤۣ˿ǹܵǵԶ̴ڵĳ֣սѾöԷһԽԽҪһ֧װľӴӼ̵ķиߣǷǳǳѵģ˸صĴۣңڴװĳ֣½ԽԽ·ṩڱϡһ뿪·ƥ޷Я㹻͵ҩгЯ㹻ĵҩûа취㹻ǿĹɡγЧͻơľ档Ҳ˵һߵĳһͻƣ޷ʱ㹻ЯĲ͵ͻƵص㹻ԶĵоشʹͻƵļֵ½Ӷ֡ЧͻơĸֻҪɳԤӻǸɴȽԤߣܼʱȱڣάս߲嶯ҡδսս߻ƽƵĽʽһʱڻǰĲ·ԱϺڡ
ķƤۣҲΪ˷½ŷġɡҲǷ˳ٳٲͶսҪԭǼսһѪĥһᱻԼѪûԱŷ޴½ð취һ̵ķߣΪ½УľˣȻս۵Ӱ졣Ҳ߹һߣҲȡƵҪԭ򡣵һҪڱȡصҲʱ޿̲˼־̬սİ취
˧⼸һֱ˼һܷߵİ취ȥֻ취һǴΧػءǿƹ˵ķߣͻкͬ˵ԤչѸٵľսȡʤ
ѶȺܴ󡣡ĵҲǲܣߵ籨ĳֿػزӺӱЭͬӾܼʱ͹ǣƶԷʹ֮޷㹻ıطһ£ֵһߣ·ʵʩ̤˵ĻػزӿɾҪȫĹˣǻȫûġ
ͷֵڶڵоߵĳһлӡʺͺѹԵƱ˺˵ķߣȻȱϵͶǿԤӣȷϵĹƣܵ˵ԤӣͻǵԤߣʹ֮С
ôһ˵˺͵Ŀ⣬ʲô취ͻأ
𺣼˺Ƶıͻһ㣬Ԥܾ޴ʧγͻƵģһ˵ߣɱȡôĻᡣսΪͻƣ
ͻƣ֣ҪԼĶĸս괩ˡԶԶûô߶ˡڵľרѾķĸɵ£Ҳû˭һûκķȥ˵ĽֻǷжѡõķҲĿǰս̬ҪԭԭҲܼ򵥣ǹߵĳɱͻƷߵͶˡ
ֻҪѵЩӣټϻǹ˿ǿǿһߡûڻҪͻɻǹ˿ɵļ׷ҲΡҪѴڴӺ²λһȽḶ́ʱûлҲûпǿ75ڻ˶ִھҪڲûõ·ǰ˶һǳ鷳顣ͻƵ˵ĵһǵ֮Ҫ²һ·У˿϶ѾԤӼӹԤߡͻһֱǸרٵѡ
Ҫͻƿ²װɣ΢΢ҡͷͶûж⣬ǻѸϣûǿĻǺͻ˿ͻǹɵĵзԤߵġ
Ȼ𣿡ŵո䱸ͻڣΪǳ䵱ڶ͵ݶӣ಼ԤߣһͻƣǵӴȱڹ˵ĺ󷽼ɨǵءʲֿҪָӻжǵĺߡ˾ֻܴһߴ̤ˡ
һ㶣ʲô˼ǡҪ
˵ͷ120ȥ180ˣ


1346 ͬʱеĺģ
ھɽɽǱڵıġƻʱں壬ϢҲһĵϧ첻̹ˣһսˣ
ϣЩԡĽ겻64꣬ʱ˵Ǹ˼ңȴڱõ廹ΪӲʣڼҵ⼸꣬һֱ飬ǳ˸ҵ¼ҡֻҪȫͻҲܰɡ
Ϊ˵
ⲻ𣬺ŵк󷽣ĵֲңһкһǰ档
ȻûϹս֮ڵҲ֡Цҡҡͷӵս߳ٹĵӲܼһءȴԼд󲿷ֵеġ
ⲻսԭʼòʹ˺ȱڣȻͶҵ˵ĺ룬ϧû̹ˣĹվܺЩȣ޷ȫ߱ġ80˴100ˣʹһٹﻹпܵģһߵĶתڿ˹ǣ˾ˡ˵ܴݺͰɫݣսƵȺӡ
ҪͻҲףϾûгǿ̹˿ʹáֻʹڣҲܽ켸ҹڻᱩ¶ͼԷʱ䣬ֻöʱڻ׼ɨϰϧⷨĹûͶû㹻Խжսǿ԰ȡͻơĻսУӦÿʹõɣֻǵⷨ1833ͱˣΪûкõķûܴġڷѾˣʱսҲǴרɣ

ҪдģϮսͱǿţһ˵ʮ˶ʮ˵ǿȺ
û⣬ԽеʦеĻԴӲгҲܽսڲǰ߸ʦŶ¡
ĻʮܴճҪıܹ
û⣬еǣʼ졭ڵҪϮپ룿ϴݵŲվʱյ̫ƽ·Դͨӿ˹ͨ270ӢԼ430Ҫ嵤ĻҪ530Ӣ850ƺ̫ңԶˡ
530Ӣһ˫ҲҪϰʮ죬սʮ죬ʹǻس̵ģҲҪЯһµĲʣҪЯʮĵҩ
ǹռֻж̫ƽ·ıߣȻ̫ͨƽ·߻òӡ
Ҫ˴ӵ¿˹жԶ
ӵ¿˹׵570Ӣ
ⲻܡ
ǾʹݳӶߵ϶ƹȥ250Ӣִ̫ܵƽ·ߵˡ
԰ͻʼʱӺ󵽽죬ڲ˹ݺͿ˹ݵׯھܳˣڵѹᡣ
ʱŦԼ빫԰۹½˾ѾһƬŷæľսָڣ۹˾ĲıڵһαսһξۼһΧŵͼһĵıϮƻƻĺľǼϷƹٹսߣͻϮ󷽵·ߣж·вĶĺߡͬʱӡ˹սϵ۹˾Ҳȫ߽ʹ޷ʱԮ
˷10µ֮ǰܼжܷڵкһʱ޺ڻս
л˫ֳŵͼ̨ıԵĿһһɨĲӷź;·šĺ󷽵ȷ飬ͻϮļƻһԵģѵͻȻ԰ʮ϶ʮ첻ּǲܵģڻߵ籨ȽͨѶߡҪǵľͻϮʧ֮Ļս
˹˹ѹʵĸ޲ءú˸󣬶ҷǳӢл⣬ͷ˼Ƭ̺ŵ10ǿԼеģ11¡12µĻ޺ڻӦûʲô⣬ոոսҪڿ˹ݾ͵ػòѡ
ǿԼ1525ͻк󣬹йܵˡ
лȻûĲıôֹۣΪͨ·ж϶ĺ·ȴſͨ25Ļʹӡ˹սߡ
԰Ǳƻ嵤лͬʱʹǷڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ݵׯڡ
ܴﵽĿҲʤˡ
ȷˣܰй˶ɽҲɹˡ˹˹ҲûвʲKôû600˵ȥһɾıޡ뷨Ҳ̺ͱ˵Ķ̶̲ڲ˹ݡ˹ݺͰ¿ݡ
Ͻһ£Ȼ¿˿ȻѹлϽǴ˱˻˵ļƻûпͳһһ͹
лɫĵ˵ͷҲǲʲ롭Ҫ벢ףΪıй7.5˿ڡ
ռɽҪӦܶסǣ
Ը˰ɡлĬһ£ЩеĻ⣬תصս档Ѿ45ˣߵĲԪˣϣǿһ׶εսжฺһЩΡ
Ԫˣʲôɣٳ15Ļ
ûʲôġл˿Ѿ˶ʮˣʮµٲʮ򡣵ʱάְʮӦùˡ
Ǿͺá˹˹˿ʮµףڿ˹ǰ߼ʮǷɣ


1347 ͸
̫ƽ·Աغϵ˹أѾǾɭϵľ½ڲ˹ݶһǣѾＯžȺܱӣڲ˹ӻи־Աܵķκ˽ҪܵԱ̲顣·ͷоԱĸڡڱƽԭκһ䣬Ŷû䱸ɭϡ˹صƽԭھǶнҪĴͻӡǿ˵ĵžļ򡣲ǶＯžȺǶʷǿļžΪ˶硱ս۵ľʤһ֧װݵǿ
žĺģǰ˸Ӵձͳʺ˹ĲĴʼҽǷӴģһʦǺһġ
ձ½Զձ֧½ļȫʮľӵвڴʼҽս
д½ĵһڶľ͵ǶԭȵĲԭӸıɵģڴʼ½ڽڻʼҽľ񲿶ӡ
⻹һʾţǿսϽҵĳʹ齨ľ񲿶ӡ˸е18758µ֮ǰ̵λģԼһǿڱŶ9º10·ݲƮġȫ㼯˾ǰ߽һ֮ң˹ء
˰˸޹ľž»ֱǶͶ½ĵһšڶţǰǺĽȻҲǾ񡣶ɶİɵľţİ˺ͻһ˫عǵĵڶǴǷ۹һī۹ڵİ˺ͻѪˣӵз۹ҲΪˡ
Զڵİ˴ͬʱЧҶͷҲͬΪս½һɫĻ˲ӣ˹ٱҲʮǱšҲǶ½ľ
˳һᣬ۹ġŻߡͬųˡΪڹȥʮǴī۹ģһīŮٶһֱӹ֮£ȻȥųΪİˡİҲûκγǵĺҲͻֺһܱ׼ĶԻΪĸԷΪһ
һͨ˹سǵĵ·漲ۣ棬ƮĴ۹Ԫ˧ģһŴŵĻչڲ˹ݲûо̫ˣ߼춼ûټкĸһڻ൱ġҺ֮ǰĴսѾ¶൱ľ²ŻڵսֱȽƽһѾмҽˡĵڽеĴս֮ǰ׼޾ͬ£ǰӲոӹܵĵž
ԼⳡսУλþΪ۹ľҪÿлʿǵĻʵۣ֪ǵĻʵǺһվڵһߵģ
ǶЩĽ裬ѾΪһ̨ЧܵսͲҪսԳָˣҲûȥָӶＸǧ˵Ĵʱλʵ۵Ժ棬ѾڸĿսƺˣµȨϵļܹˡһЩܹڽŽеС֪ĵһ֪νսͲӦÿʼ
ڳ⣬һƬƽԭ＾յķʢ档ǳոĹѾʼֻĶӺ͸ŮǲܽȫׯڶˡⳡսԱõӰɼһߡ
ٿԣһЩһЩ͹λα棬Ŷߵ޾֮ǰǻЩ˶ȫ涯ԱӰ졭εġսܹȡʤ꿪֮ǰӦûдսۻᷢ˰ɣ
ʵߵ޾ҲʮˣȻǳӣƺսֵķչҲ൱ġ΢Цŵͺ˧һһ̵ģ˵ʹ۹˹䡣ﲻĿģҲϣļָ
£ֵȻ۹Ӣǹҵǿװά300ϵ½һĺһǳ顣۹˹ľӣùȥ10µװװġЩսĴҪװһ֧ǲ׵ġ
˵ͷγˣսǰҩװ200ά12µĸǿսҪ·ݵļսĵʣԶԶսǰԤڡҲԶԶĲͺ֮ͣûдĿ֧֣սʹȥʼġ硱սҪͶľӺʣ֮8·ݵӻս˲١ռƻ潫Ͷ130½5000Ŵڻг1000ȻڣÿŻڣȻڣԤ1050ĵҩڵһͽĳ300򷢣ĵҩѾʷϵĵһսˣлӢĹҵˮƽԶԶȲһսʱڵļҪսڲǵڶιҵжΣʱŸո١
ŵȻսǰĹģⳡսĵĲһи10ƣǱҵǲǺӢ°


1348 ͻǰҹ
ʱߵǰأһƬʱ
18758µ׿ʼ˫ƺǴĬһ㣬ͬʱֹͣ˴ģĹĸ߲㶼ķƤʵͽܷΪˡǶ˹̱ÿǿڡö˶˵ƽԭڵ֧顣ǵ˿¹Ρͨڹ޵òܣӿиͻᷢϣûͷβ֩š֩󣬶۹Ḻ́ҲڻӺĿɣһ칫·ʱ̾͵·дʵĲֿ⣬ԱҰսҽԺȫϷһĳˡ˫Ѿһ߳־öŵ׼
ȻһбƽǼ󡣽ս˫ͳ˧Ȼ˳ս׼ͬʱֲûû˵սʧƸʱ䡣Ϊ˴ոγɵĽ֣˫ͬʱ׼һģƴĽսۡ˫ȡһϵʾٻԶֵİ취Լ˫鱨©ûص鱨Ǹָ鱨ʵ̫࣬ѱ棬ʹսָӲؼϢ֮ǶᣬûʶԷǺԼڴͬһ⡣
ҾҲ˸ıѾ׼սƻһٶǧŴڣʶѾִָλãٽҪ⵶ľӶѾԱϣӾٵʿĦȭƣ׼һǰĴʤⳡսһԲľˡʱĽѾ˲ֹͣĵزˡ
ĿУΪӻսоġֻҪԼܹͻķߣǿɨĺ󷽣ʹߵսʤֳˡŦԼʿȻǲܵģǽսƽȫеġʱĸתսԷˡ
ȫû鱨Ź۹˹齨ǿŵı桪ֻҪӼȺǵܷʲôãںǰǰӲ֮λΪصڶĺͽܹʱȷ18751030賿ʮ֡
ܹĵҲȷˡӶĿɪ˹ͷ8·ݵļսУսдҵĵʮʦַ뽫ͷӵͼȫĨȥսˣҲ˰˸ʦַ󡣵¶ʮգֹͣԺ󣬶ڿɪ˹ͷͶ񲽱ʦһηͷĳȺͿչ305Ѿγѵķأ
죬ҹɫī
ӴӵľӾҹɫڻ£ڹǰ˶ժ壬öĽŲżľǵĿҲûˡ˹صĵžѾõж·ػлڣҹƴоΪ֮ǰִλá
ҪαΪսĹждͷģǵž񲿶ӣʼҽձԶͶһšʮȫװĹٱ4000ŴڡȻڵ֧Ԯ֮£֮зҵͻ
ǵͻȡóɹ֮󣬴½ڶͶڶŵʮ˽ɵڶͻȺ֮ǰһͻȺ򿪵ȱڣһ͹ȻǴ½һľͳʾɵĵͻȺ
ݼƻڵͻȺĹֺӦñȫͻơĲȫɵĵһȺ𡣵һȺĺǶ½ʦȻ22ź66ʦţʦȫʮǿȺǽߵȱڴͻ룬Ȼһ·ɨƻ󷽼ĵ·ֿ⡢վָӲԶڱصȵһƻֵĿ꣬޶ȵֻţָӺ͵ȣϵžϺɨϵ60ϵĲȫһ·ֱƿ˹ǣпܣرΧ˹Χ˹ȻٽսߴƵȺӣӶһٵ춨ⳡսеսƵλ
ž˾٣ͬʱҲǵһͻȺ˾٣ϽϣͲıǻмž˾ݶһĨǰʷϾʹѾһˡȻһ·糾ͣҲڸǲסϵɷ˾еΧȫǴӴͷоĴʼҽŸָͻڵꥶʼҽڣڼǰѾָڱء˶Ķͻڡ75mmҰսڡ80mmȻڣԼú40mmڸװ40mmڡרԸϵĸֽݵġڹȥϧڸԵǰ޽һЩֽ£Ѱ75mmںѶԸǣԾʱװһЩ40mmڣ˴ױƵ⣬εһͻĸӹٱҲԵѵѧ˸ָԸǵ˿͵ﱤս
µļѵ;׼ܿҪЧˣϣؿµ֧ӡȥΪǻ˶ѪѵǼԵģרŸ˸ֽĵﱤǵ˿ɵķ£ǷΪ̵ʱϤսĵĽٶ½ٺʿٱĽľȫ׼һǿıҲԼʧܵɣ


1349 1030賿
ҹɫԶڱξжڸǡ켼ԶûкôʱǷطǹǵʱ䶼ҹս˫һ߽ܹĵĸϽԼĲϣҩʲ䵽λһ߽ŵŶս߸ָ춯ƲҵĹμķʱڻ¡¡ɧöѡ
18751029յҹǰߵĿɪ˹ͷսʿǻȹ֮ҹġȻһֱСǵʵͼҲǵ1029հѡʮȫװʿԤأƺƵĿһ춯ζܲò1000ĵ˲ġ
ʵϣ24Сʱ֮ǰָӵ20Ԥشʱ˾Ѿˡ1029죬˶ڷðŶĻ̬ƵԤϵĲӣ׷ǰ˶һڱӪץʱأȻ󲻹һе޹£ھ塣ѾＯȺ˾Ҫǰ߸ϧһдۼأζһפһ۹ȫʮţͬʮɽҰӪӪȫִһߡĵҩҲ׼ϡڶźҰӪ߾һɵڶʮʦΪǲݶӣҲӼȺԤгȻпԤء
ڵľԮɪ˹ＯȺ˾Ρ׵ϽΧ֮ڵˡΪ֮ǰ8·ݴսеʧأֳ15ϵһػعս۹ӼȺܱ80ˣɢٶ๫սϣΡ׵յԤ൱ޡҶͷ𶯣Ū˲СĶԣҪ׵ɱԮĿɲֹɪ˹һأ
ŦԼ빫԰ָȫֵлϽڵעҲصǰߡԭȱӵڻͼ鱨ıǴӵڳϽµİͷȻѾһߣڳıһлϽĲıнеۣΪȻ߼رôǵıͻӿ顣ػصȺȻǷǳġֻҪܹסһߣһǰʤģлϽѾ´ǰߵһúˣάסսߣϧһдۡ
Ϊˣڴһۣ
õٱսڹ۲ڻǹ壬ľﱤ棬۾ֵ̿ؿŶ滪صĶЩˣμӹ8·ݵĽսڶķǰͷѪ֪ͬսɳҲǶԶ˲ôһη塣ֵˣҲ֪Ľ᲻ǵķһɫڶһƬڰЩй˵׼ЩʲôĹƣһֲҵľ棿һѾŵĵزǶڵȴžս
ڿɪ˹ͷһߵĶžʱҲѾ˽ǰһ׼һŴھ˳Ĳӡսλ浯ҩѵġӴӵĲڵһߵĳءķؾڿɪ˹ͷΧγ˰ԲΣʮ๫֮ǰͻѾйˡķǵķֻߣʵҲֻķͲˣҷҲ㲻ụֻ̈еһӵиֽ£ұܵĻҲ൱رڶߡߣֻܳͽжΪһȡʱ䡣ķϵʵϲý춫ľҲΪǸķƤԪ˧ġܡһеı׼вġȫķ߶ô·ӡ̵ֵķĴϵڻûг֣ҲûбҪ
һƬŵУʱһһšڶһ棬һսŵʿǼģҶץһʱս׼еںˮԵеڲеİԼϵ¼ǶԼĲһץʱжԱͽ˳İšʱͳʱ䣬Źʱĵ󷽵ԶڱҲʱڷǵڻɧĵľ񲿶ӣѾĵصƤ¡
Ѿξѫھͱһ֧񲿶ӡʼҽһʦһӪڲӵҰ档һܼܻǹһȻڶϣһ40mmڡе˶ŵȴڻĿʼЩܹرѵרԸǵµͻͻĹ⸴29ʽʽǹѾ˲࣡иͺŵԸﱤıģھȫĿ·ȷ棡ҹɫڻ£һֱ˾ز1000׵ĵطǵǰѾһϰһĺо˵İסλʷϵңʱճһλר
ѾǱѫ۾Ŷ氲أֻжڵһǱըŻ⣬ѫξͳһۣʱͷָ2Ѿ18751030յ賿ˣǿڻ׼ͽʼˣ


1350 ػ
ͨӶĸͻȻһͨĵڶŵĹٱͻȻ˽ŲŤͷӵȥȫһƬҹյУͻȻһƬƵ⣡ϱ򣬼ٸǧһڰʱɢɾžǴؾҵĲһĺ죡
ǿĶӼžȺֱڼȺڷŭڼȺ֮£һٰʮһʮڣʮһʮ׼ũڣʮŶʮ׾ڣٰʮһٶʮڣӼžȺٷ֮ʮڶˡѾһߵ75mmҰսڣܹǧ˰ٶŴڻȻڵǿڱ18751030ʮ֣˹ǰָĺԪ˧һ¡Ѿ׼λغ˳Сʱڱǣʱһ
޴ĺѾһƬγ쫷ιһĺХؾҵزڷıųֱս֮ŭһһжڲȫǿľھڴ۹УԶʮ˹سǣһԼڶ߲ͣĹ
ͻȻһƬƬըĻ⡣ը㼸ǧǧͬʱ֡ССûмƵͻȻǴӾ֮ͻȻ£ɪ˹һߵȫû˻𺣵У
ڱĿֱ֧Ԯ75ҲеĸٿʼڼȺľ޴̳Χֵ׺СС򡣽ϯǣ
ľ±ը죬಼õ¹Ρ˿Ҳڻ޴ɨʣ޼ҵĻսеٱʱǵͺ޵ǵһֱͨͨһһһöڵУɼսУڱܶȲ㣬ƵŲɿûƵǵĲ֮Ա¶죬ԺŹܡܶȵڻ͸ըҩϵһ֮ǵҲʿǵİȫ֮һö80mmȻڵܸһŵشɱˣ˵Ĳ֫ϱ·裬ը״̬ͨѶ类ڻݻ١ɻǽһڻ淴ĸ硣ڵƬ»ӶŲͣոͷɢ
һ˲ͱǿĻˡڱβڣǵĹٱڵ޴ıըŵɪɪըѪɡԶ̵ڸĻǺ󷽵ĵڶԤߣȻûж׼ͷ˾޴Ŀֻźͻҡй˵Զ̻֮ǿȫԤϣµĹٱ˾Ѽ˻ߵغţѰҿεĵطűը˵绰ߵĶͲڴУĻǵĽص㣬ɾڿɪ˹һߣԮ룡
Ρ׵Ͻڵһʱõ˿ɪ˹һڻ鱨λϽڿȷλˡȵõ˻Ҫı棬÷ӼȺ˾浹ǵƻͨıǶŲæĽȷǲŲæսֲǵһδˡͶİ߾ͻоͲ֪ٴΣ֮ǰĵһӻսУԼڻ̵ķ˸ͷѪڲǻйضѣӷߵļ̶̳ȣԶԶյķߣ±һͻƣԴķƤԪ˧ܵĸûرصķǱ˴ͻƵأ
ڲ֮ǰŷս棬ʥ۹Ͳ͹Ĵڶ˵ķǰ˱񣡸ݿɿϢ˹˱սַս;ʿ̹սжȡʤڶսǰ޺Ͳʿ50ˣ
Ρ׵´˵ԤǰԮ֮Ҳƶţڸֵ˵ķǰйʬ˰ɣ
ֵܣʱһߣڿɪ˹ͷصһ۲棬ǵһͻȺ˾ڡ˾͵ֽڹ۲һǰڻ׼˹һĻΧٱĻѾڵ޴ĺڸǵˡڱβеһжھҵĲŨصֱƮѬ۾һһ˫ͲԶħһǰһСҲˣСеúã̫ȻƽһЩǰ׾Ƥ漡ҲڲϵضǴлӵеЩһֱšŵüͷһȴ֪˿ǿĻӦÿԽ˵ķȫ˺Ѱɣ
һСʱЧƺܿ͹ȥˡڱѾǶѻɽڵͭǡڱѾǴ죬ÿ˵Ķ䶼ѪˡڲϵȺ䵯ҩȴŵڶڻĿʼһڻûܰͻӴͻƵĻ
ŻڱͻȻѾڵըͷתƺһָʿƴ޸ѾòӵĹ£޲ѾȫʧͨѶ硣һ߲ͦһڻǵ浽ǷɢŽζʬ飬Ѿǲ塣һƬ֨ҽеЩǵûͷĲӬһҴܣǺһĵѹʿָ򶨡ٱǷ׷ӿ˱ĵһǵǵĲǹǹڻ֮󣬿϶ǵ˵ĲͻǱҪסΪᣡ


1351 ϴ̵
䡭
еĲ沢ûϳ֣ȻڵڵһǵУȻһƬڻ⣡˵֮ǰһСʱڻ׼ص㻹ǴݻأΪɨϰĻôڲڻǰصȻڵٶȿĿľ޶ɱһڻĲҪʼʱ
ѪɣսŷĵһƳѾܹǵǰɹˡʱﻹݵȥǵȥڵֻӵ֧ǵӲͦŰըǶʱͱȻڻըðҰڻ𲻶ϵؽʬ͸ָƳսõǡ·ɢĵƬոһȻںֱ֮ܺǰһСʱںˡЩһαȻں˵ֱڵпܼ尾һӡеĲ˶Ѿˣֱܣžͱը÷ǡܼ׼ȷڻûг̫ãӺڵıըͱٱĴˡ
ƽԭͻȻˣ꣡꣡׳ںţĽʿ˴̵ĲǹŸֱġµԵĿͻǵ󣬳ǧϰٵĻǹһ࣬40mmڷĴ׵ֽﱤġ顱ľ޴졣
ոһƬ𺣵굱Ҵֵķǰ˳ƬƬĻʿ̤̺һ𣬺ӵɱ񣬾ô赲س˹
Ѿ𹥻ҾѾ⵽ڻ𼫴ˡҪԮҪԮ
ѾͻҵһߣҾʿƴֿҲԮھǹؼʱ̣
÷ս˾ڣ漱ĵ绰ͨո޸·ԭ㰲ȵ˾ڳ˼ֻҡ
ǰع۲ղӵҲ´ʮǰռ쿵ɪ˹һأԻ󷽵ͺ󷽲Ԯ֮ǰȡ֯ԻǽɱˣΪڶͻϮǣǣǣʤؽǣ

ڵĺɫһս档źħºŵĲ³ֵʮŶһЩսµϱ˵1861һֱ1875꣬͵ڻǾһ㣬˶ڴҴҼӹ̵ս棬ŵҵĶڵǵǰҷ׷£Լⷽ淴Ļؼƺûû˵ľ޴Ҳûˡ
սĵһȡõսȫԤϣһԼôĴڣһʹ˹ȥûսϳֹȻڣָǿĻһ𣬸һеĹٱľ޴ڻܼĵضΣȥʱսļˣĵһսڻĵһֳоˣʱ䣬ȫȡĵһߣĴ۰µսı׼ֻ˵΢ġӿ¿սߵвѾһ޴ĻͻͻǰԤߣһͻƣ˺һ30๫Ŀľ޴ˣʱװײӣһ޴ķȱҲ㹻ɭȻӷˡ
ŦԼ۹½˾ʿ˹ܲıȻʶԣͬʱҲһѵѡ񡪡Ѿ׼µĴػս̾Ҫչˣ25Ѿ޴ţƥʶѾλֻҪһ£Ϳֱ˻Щͬʱ۹˹ҪĻǲӦȡػսƻЩѸٵɪ˹һȥȱأȻգȴһֵĴʤ
лͿ˹˹ǿˡѾеһǵĺ󷽱Ȼޱȿ飬ɨĻᡣӳļڣڲ˹ӺͿ˹ҰϣǽɫˣʮΪʳģȫڵУʹĻԣǣһߣʮһ·ɨӪ嵤ȥ
ڶʱԥͽ֮лͿ˹˹һͬʼػսͬʱлӼȺ˾ʹǵȫεסͻӣڷ黪ͻͬʱѸٵµķߣڿɪ˹һصͬʱ𹥻ǣƻɪ˹ͻ˶
ͬʱҪ˾Ŀ˹Ⱥ֮зϧһдۻƻսߵʹǷڿɪ˹һߵĹơ֮Ѿ˴̵ʱֻҪסӡ˹һߣӮδزסһٶôʹػսȡóɹҲ塣ҪصԶȥ
һвսϵжˣرӼȺĸȫһʼжܵĻսչƣҹͣɪ˹һ߿߾粼³ֵʮһҴҽȻͿսҵǰߣҪǵѪ֮ȥֵ糱ˮӿĻӣƴȫûҲҪ赲סǰĽŲΪǵıһķˣǱҪΪֵܲӮüӹ̷ߵʱ䣡


1352 ˹
³ֵʮŵ˹ξŢսкһֻһţѾȥԼֽЩĶʲôˡλŦԼξڼǰŸոմӸױǴѧҵӭȢͬŵĸеĺס˹Ϊޣõڵȴļ塭ڣȴŲʿһ챻й˵Ĵںƽصǵ棬ȴֻ߱
ĻĴըǱղǵصѾ˲٣ƺʼˡ˹͵ʿ˵ɲʲôͷԲǣΪںһĲҪʼˣңһɵСڻͻһ˶ȻھԼصս2000׵ľ뷢ġС񵯡սеʿ˵֡С񵯡ֱո˹֮һʿǱȥ˵ġ˭Ҳ֡Сڡûа취ڻƽʱ㵽ڹȥֻӲͦŰը
˹սÿǽŶڻʿһ£Ȼ׼ӭӹơв˱һģᵹȥѾĵƬţŢսˡ³ֵʮǰĽսоڻǰ˸ͷѪȫŵ2000ˣ˹ڵӸ˳һˣԼսϱʮˣսֵױǴѧҵĲԤٵսĵڿɪ˹ǰߵϼ˰֮˹ȴţӲҪµˣΪȴĽȫûˣ
ûܻŻȥˣ˹۵ţϣԼӾҪȫûԼҲȥӰߣҲزŦԼĺݣҲˡ
ǵһȦлֵܶܶϻ֮˹ŴսվصĴϢţģһƬԶĿǰȥǰڻҺ֮⣬ûκζˡ֪й˵ĲһƬ֮
˹һקһͨѶһźŵú󷽵ڱлǵǰĵضΣסй·һҪס
죡ϣˡξͬţģ԰ǡˡˣѵͷʱ򣬲ҳϵʱŦԼ֮ңͶڸױǴѧӭȢϵ˼ҵǧС˹ȻΪδս
һһеİĶӣΪҶͷϵ˹ˡʲôЧ۹أ۹λ۹ŮʵάǶʲôôƾʲôȥ
ڵһαս֮󣬻ûгˡϾͺĸһ뿪۹ȥ˹õһأˡϵʱûг꣬˵ġլط޷õأֻ֮ȥ
ˡϾͳһ񣬶һܿһ̸ǸĸеĻ˾١Ϊ֮ǼӶǹΪжŮٵȽءʮӵİ˹ѸҲڶҵɾڼ̸£ˡ»صѧУ˾У˶ڶŵһڻ˺۹˹սսK˵˵ǰ׼飬ڶİ˹ǲЧԼ͹ˡ
ξİʿܹϸѵϸԼĲµıս棬ǿĲ֮һڻɨǵĳΣڶڻѹ£ڻûά̫áǽɢս߸Ĵڼ֮ǰҲֻܴھͻطһЩʿ屻ڵ飬աξİ˾˻ߵĶŲĻ±ųΡڶŵĹٱһУٶȳڻķߡһƬսĳ̵УЩźɫźɫֿĶ˲Ѿڻĵشųսǰءÿ˶ͷǹϺ˴̵ɢˣȻ̵оһȺһȺĳ֣
׼飡ǰ׼飡Щӹ̵гĶʿһɫİ˺ϵǶʱͷˣȾͳһ´￪սϵĻǹͲǹͬʱˡ֪ʲôУ۹ľǶԲμӻİǼȳ޵ģҲǲ۹һĵĹ涨²Ļ˶²ӪȴǷ²İ׼ǹУ
ǻȻڵҲˣеȻڣڱ֧ԮĽܼ׼ڵʱǵһȵĽ籩ͷ̧ϵĻҲʱ˲١ᣬξڳ嵽սǰ档һ׷׵ͶԶսУʱըսһƬ˹֪Ѿûа취û赲˵ͻˣץһϺô̵ĲǹսŦԼŵھ飬ࡣֻͷϴĥ÷ǳͷһһٻʿǰΪᣬ尡
治20׵ĵطˡξҲһ˴̵Ĳǹų档꣡꣡


1353 Ҫ
ɫ˺ɫȺ͵ײһ𣬴̵˱˴˵šй»衣ֻҪʲôʱʲôսҴߵĻ䵱У֧ͬɰɵĲӾ˼һ漴չ׺ݵİƴеĶİʿŷʽǹļֱӶŻǹֱɱôľ룬ôܼȺһĵӵ꣬ǰһƬʬɽѪѾôʱڻ֮ǰִһʧܵĽսۣײеɱǵĶ־ڱĴˣ
һʿеĲǹͷͳܣЩѾӿĻΧûӵʿ߸߾˫֣ðɷһĶ֡ԼһİˣԸܿŷɫԼһء
˹ѾȫˣûߣûͶֻһеĴ̵ͱǸźɫװĻξһͱһ֡׼飡İ׼顭ɵͽµͽĸ׺ͽڱ˼ȴΪսϵϿ㣬һú
˹ѧɵȻȽϻˡˡȴǾУģƴ̵ԶԶ˹ҲҪȻôûг͵ͷˣ¾ͰѴ̵˹šȻ󡭡˹˵ûȻˣΪˣȻˡϵġսϵӢ±ΪӮ˽ѫ¡ⳡս֮Ѿһξһ·ٽõĶʿѫ£Ӿλֲ붫̳ѡԱȢһλ˸̵ŮĶӺΪĲ飬Ӹǵ˶ࡣ
˹ʦĳЩ仹Ӧˣءϵĸ׺ĻɷܺãһŮе޸˻ˣƯһΪ˶ĳ
ɱ۾ĶڶŵʿǻھŴ̵ǰ׷ɱһֱ׷˼ǧףֱһսӵ֪Ѿ
ķνҲԱܹԱԮɪ˹ǰߡһսǰѾĻǵĲıǿǵˡβȡͻսһͻ֮žǵڶͻûüԮ֮ǰĹܴͻơͺһ֮ìһһ·࣡
˵߶ͻˣǰѾûκһķˣڷƺͣƺҪϧ۶أǿԵסǡھȺͨȱȥɨ󷽰ɣѾɳСɲ˵չĿǰչ˳ǵͻѾ֣˵ķ군
ӵ绰Ͳ洫λϽҲ緢ʱŵ绰˼ûбʾ̫ľϲֻǶһ䣺ǰ߲䵯ҩԱͬʱ̺أ뿪ڻСʱҪڽ֯ģˣµ绰Ͳߵͼǰ档ıѾڵͼսߵı䶯
ɪ˹ǰߵѾ顪Ѿһȴ30ͻƿڣг50򻪾ھͶķ˸ܳɹٹ48Сʱž50ɵĲһ·ϯȥɪ˹ͻϵȫһ·ɨ˹¡12ҲѾ׼ֻһ£ܹشˡ
һЩ֮Ҳעڵͼ֮ˣսߵı棬ڲ˹ݺϴཻĲԭ棬һ֧ǿ϶ǳӴȺ£һߵķΪӽ衭ҪǾֻܵ׼ɨȺ
⣬ָӿ˹ݷսĳҲոշ磬ȫ˾͹ڻߵ϶ĵط˾ȱڣֻ᧿Σˣ
ڣǰǲǻҪԭƻִս

ڵ÷˾һƬŵաлǰŦԼͰӼȺ⸱صĵӽΡ׵λԸЩص۹½Ͻ֮лĴػս֮⣬ȫǿ
Ҳû뵽ǹѹʷԪ˧ķƤҲӦòܱͻƵķߣѾ˺һ30ĴӣĲõķϵȫ壬ôľ񲿶ȫķڵ˵ĲڱϴʧܡӱʧĿģڿɪ˹ͻʮʦгʧȥսʧʿѾʮˣ
µǣ߱նϷֳϱΣʮ˵ľӣɢδԼٹķ棬ǵĶǼʮϰװݵĻǲȫ¶ڻĴ̵֮£Ρ׵Ͻٵ
ˣǱ볷ˣսѾˣڱ뱣ٴȥˣΡ׵´ӵͼֱӣŵƬ۾Ļɫ۾ɨµľǣȺž׼ִг˷½˾׼ִ֮У
µľһʱͳһڳˣǾİѲӳǰڻʣ70ӣ֮ܳž漣ˣҡӼȺһ˵Ŀ˹ȺĲ¶ˣڻƴ򻪾ս͹أһʱôܵ˿


1354 μҺ;¼ҵ
ңӵеĵطչս˫ٱڱвƬϣһҵļսٱѾսϿʼƻֺͻսȡ֮еĳɹͨʤĴѾǳˣ
ŦԼ빫԰۹½˾棬˿ȴһӻҺ͵ͳաЩǰ緢ĲıǣһΧŵͼۡͼһŻͻӵľ޴ĺɫͷѾӷߣ
Ρ׵Ͻȫ߳˵ĵ籨ѾŦԼ빫԰˾һƬ̿֡˭֪ζʲôһֱӵĹǰߵ˾ٲھĵˣ󷽵½˾ֻܽǰ˾ٵǳλ˾٣ԽָӻǿǰָӹȥִΪеս½ıҴɡҲ˵лҪô׼Ρ׵ϽȺˣҪô󻻽ѡ񼸺ζʧܣ
۹˵Ĺؼʱ̣ȨƵˡʲ;ϵָл֮ȴ˼ҵ˾½˾İ칫ִսָĲıǶԼŭӵ
ڻûдܣǻû䣬ȺѾɹͻƵĺ󷽣ѾɹˡֻҪǰ߼һʱ䣬ƾͻᱻŤתȻܴܻٿиƽ֡
Ρ׵ϽΪ޷ˣˣǽʧȥӼȺǲʧȥǡԲܣͳһ͸˵ϣ
ȡʤǱסӼȺĹؼһˣпܻȫ׷ʱȺḲ𣡡
ġֻҪ㹻Ѹ٣󲿷־ܱסġȫ׷ǵģΪ˹ﻹʮ˾
ʲᵽ˵Ŀ˹ȺлϽȫסˣһӲŷӦʲôѵ롭
ʲѾŵϽʲôѵףҪͳһᣬϷºΪһ壬ֻŽԿŷ޵ĵ۹壡ֻŽ棬λս֮еˣϷ˻ǱˣӦûʵͳһʱǰǣǱҪסһ֧㹻ǿľӣϷǣ
סǿľӾϷڱлЩؿźʲʲѾŵ͵ϸˣ˵ܱסʮ˺ȺΪǸɼӣӵһʮϵĴˡйҲΪӵӴıصתϷֻʹ˹һֱֵȨ
ʵϣͳһ̸һֱܽСϱ˫ķȴǳԣϷȻڡȨòǼδͳһĸȻӵʱ˳ȨͬʱϷμǶ۹ҲǳָڹȻʲҲҪָڹȻΪͳ벻Ӣ۹֧֡ȻӢ˷ǳƽϲȫԸ֧ȴΨһָܹѡڻܻǡй˴ԼĺƽԼ֮ǰǲһŰӢ߿ģ
ҪԥˣϽΡ׵ɣͬʵгˡʲͦˣòɵĿǶлңܿѷĲڿ˹Χ˼̵ķʹ⵽ΧҲܳڼ֣ܱǵӼȺҪá
ӼȺֻҪһʱ䣬ܿѷϽĿ˹ȺҲԱԮǵġлЩĵص
ʲʼ磬ЦŶлĻǽʧȥ󲿷ֵľӣϷȴԱסʱỹпͳһ𣿡
лźʲĻĬȻصͷβŵðɣǾ׵½֯˰ɡͻкȺҪܳˣͲȫԸضԸܿѷˡ

һһڻӶӹɪ˹ͻϱѾһƬӶһƬӵĿҰϱʮ幫ս򿴹ȥ﷭Ļ̳еĻڲһ˺ѷεĺɱʹҲԼ
һĹٱԾ£Ѿȫ˳׼һȫ˫Я㹻ʳõĸϣӵҲġھ͵ʵϳӦڽ´ģǲ֪ô£һֱϵڶûи׼ϢѾͻƣµôأе˶֣Ϊ֪ѵսʱʧȥһնεһţЩɾû֮ˣ
˵ķҲȷЩԤϣϱļսʹսҲ˫ڻһ಻󲽱ĽжôҡûзȱڵĻ룬Щ˵ķӦ
ʱȴûкһȴǽӽ˸Լһҹɫڻǰ͸Ŀտش졣߱ǴƬƬѾľѾܵӰˣȻոǰĻ·Ͼܿޱ޼ʵĽɫˣǷǳ׳۵ġϣʿȴûʲô˼¹µľɫǵעԶǵųһޱ޼ʵĻ¹»ѸסˡЩķ򲢲ڼսǰߣǶĿҰ


1355 ڳˣ
ڳˣǶԿɪ˹ͻķֻһ󣡰ȻǺܳľ¼ңҲǱǰһĻҪǻŪô£ɾְ̫ˡ
ǧѷս룬һ֧ҹɫлæ˵ľӣĿֻ꣡ҪԼܹԿԳ˵Ķ볹׵ĻҵС
ְһϧǧǣһʧˣԭȵĲʵġʮǿȺڴˣԿԽеɨһգ
죬ȥе˶׼սһ˼
ǴûǳһԵĵһıѵ
Ǿٻ֮Ȩԥһ֣ٸܲ磬ǵķ֡ҪˣҪˣ˵̵꣬תͷһ·Լӵļشɱȥ
˵ٻȨûУҲҪһƱ͵Ĵʤ̣ʤʲôطǲ𱸵ġ
ĵܿӭһŶϵİֵµĲıˣ׼˶վսϰӣ϶ǴҶڵĴŻ̫ˣҪˣֵȥˣ
мڸŵļ֮ɵشţϴųȥＯϣս񣡡ųǷ׷ɿĳָӲڵĵطȥÿ˵ɫһ˷ܣһֵĻˡԴӰѮ˳սڣǿһֱڵڣڴ֣Ѿļˡȥ̿Ҫˣ
ָӲʵһƬĿյأʮҶһ𡣾ͳ˷õͼĵطмܵ绰Ӻһ̨ҡʽܴߵ̨Ѿһʿͷ󺹵ҡŷһԱεδĽڳ˵Ϣܲϣһܵܶⷽı棬ȥĲӿɲֹһӡʱվﲻסȥصԼµĵ
һսɿĸδֺͨͷŵʹ˹һˣˣŰӻˣˡʮұ뺷ټǾΧȫԾԾԡ
Լµų͵Ⱥڴ˵ĸʦĿ׺ޱȣǣˣ벻򣡡
룡Ǻʵġ
ָŵͼûУǵսڿɪ˹ͻ15⣬еĵطսڳˣҪӣǲߣǵһʹ׷ǣǣǿ·ӣΪĲȡʱ䣡Щ񣬼ϲӣСʱ

ģȻߡ
ɪ˹ϵĶǰָӲĽλһΪģĶȻ²Ÿɣ׻ᣬھָԵЩ鲻㣬ڡս˳ͻ֮󣬾ȻΪ˵Ĵػսսϵ˶ݵԥѾֵʤôһ˿ĻɺͲҪĵġ
絣ԼĲͻ߹ʧ̫Ѹٻɪ˹ϵ۹ĲǺ޵ģΪӵʧȷܴ󣬽ֹӼžȺ˺ʧѾóһҹսгֵʧһָӵĵһžڵֵ˹͹ʱֵʧ
ڶͻԼ󷽵ȺĶΪͻӷߣѾ޶ȼ˱Լĺ󷽷ǳ顣󲿷ֵ˻أֻ̫ƽ·ߺ嵤أҲࡣؼҪ㵹û⣬ȴûҰսлȺڲ˹ݺͿ˹ݵƽԭϻ鲼ǧ˴ȻÿһķҪ赲ȺǲܵġЩݵϴɱӣԱʧɾҪԳˣ
ԥһ£Ȼ͸۹һĻᡣ
ϣһߵ˵ͼǰ棬޷ͼ˸ߡͼɫͺɫļͷע顣ϵλսС죬ڿɪ˹һߺͿ˹һ߼ҵضԿšڵͼ棬ƺޱȼҵս
̫ˣһ100ʵֻʣ70ˣڿ˹60򣬼160򣬶ֻ115ң45򡭡Ҫȫǲʵģֻл󲿣һɱ˲ǿеġ㿴Ǹ﹥÷ǿ˹ǣ
÷۹ӼȺ˾ڵأҲȺĺʶѷŵأ뿵ɪ˹ͻԼ120һб·ǰصҪݵǰ߳϶÷УԻҪ޶Ѿʼ˵ֻйռ÷򡣵ҪһĿĲףΪ÷Ǳ۹ǰҪģǿɲǰֲݲݹҰս¡
ǰԭƻϹ˹ɡϣ룬˶ȡ÷ͷ÷ǸҪΧܲǵش͸ֽ£ôںϼ¸Ҵͨ÷·ߺǵ·ûиµʩܴͨڴ÷򣬺ڵɾͲСˡ
˹ǵô˵ͷƺͬϣ÷ͲڡսļƻС˹ܿѷг˵˼𣿡


1356 ŨŨıζ
Ŀǰûⷽı档
ϣָս϶˵سǵ۹ӼȺͬ˹Ŀ˹ȺĽϲȻݾڣȴ۹ľӸġ뿰˹ֻ40ӿսڶǳƽûбս۹ĵ82ʦӹ˷ߡǶǻƱĵʦеʮʦһţʮʦ΢һЩ򡣡
½ĵʦ͵ʮʦ8·ݵսʧأʦй˵ǱҲΪһεġսбһ߼˿ڣǲҪĵضΡ
ô𣿡עڿɪ˹ͻûעسǡ
ûУһƽ
һƽѵѵ82ʦѾˣһ㶣˹أ
ڼսϣһžı϶ǽп಻˹ܿѷ˷һָӲ͹滹ͻı棬᧿Σ
ĬĬصͷŵͼ˺һսڵĲıææµµµ̬ڵͼϱעһ˵ļԽԽԣͼϵĺɫͷɪ˹ͻķҲѾĳЩضѾǻڽˡǿ˹һ˾ȴڼ͹ֹ˾͵۹ĽϲȴǾĵĺϢȻǵʦʮʦû֯Ӷɹӽл졣
ָŵͼϿ˹һͳص˹ܿѷ𣿻ǡҲסˣ
⣬ϣֻǵЦЦһǣ¶˳ЦݣñڹĲǳӢӢ˹ܿѷһ֪۹ѾʼˣһĽǵעΪıֵܽأ
˼лΪ˱סԼľӣѽܿѷļʮ˾ˣ۾Ҳ̫˰ɣ
ϣЦѾǴͷȻԱΪˡǿɱ𹼸лĺ⣬õʦ͵ʮʦɺӣȻӿ˹ǵıػصܿѷıж̫ƽ·ߡֻҪ赲סܿѷ죬Ŀ˹Ⱥˣ
üһ̧ϣһڳԵ˵ʮ
һڳԵϣصصͷݺͰɫݾͶǵˣ·˹ݺ͵¿˹Ҳ϶ˣ˵ݶ
ô˵۹أ
ɣ׷϶١Ҫǰһװ£
ͷһֵɣõžԭƻȺҲٻ֮ȨôԼŰ졣

еëһһī֭ǰһдǡŵȵ档Щ÷һߵ˴ǰƿ˴ŶԶҹе⡣žں˼սɣ칫ҵƿˣ˽תͿһųֽЦϣǰָ磬ӼȺڳˣžܹ߸žҲܹƻ£˹Ŀ˹ȺսϣǴʤˣȫʤ120˴180ˡ¿սصˣ
΢΢һƾӦʯҵģ׵İ취ǺȻ޵Ķӣȴ޽ġҰҲΪЩЩϽĻãҲе㱾£Ʊ˵ƱˣҲοˡֻҰģǽЩİһʲսǵ׼һһ㡣
һʱҹôͻȻ˵飿εֻܴ𻰵ģֻиϽת⣺ɵĵһž˾棬˹Ŀ˹Ⱥûг˼󣬻Ĺܳһžķߡ˹ܿѷͽضҪǰΧڿ˹ˡ60˵Ӱһȫߣ˹군ˣ
⻰Ȼתעüͷȴšô˹ܿѷѵ֪۹ľѾˣе60˹Ӱ˹ڴ󲿷оľٶڿ˹Ⱥ棬ҪǸԲˣ˹ôֿ֯µıսϣӿɲ˵ǹģûдʵְҵٺʿ٣ǿ֯Ҳûа취ӳӦеá۹Ͷ˹ⷽѾˡǵľУߣۼƱҵʿҲ࣬Ҳûڴѧٿγ̣ڶ۹Ĵѧ棬ڶԤ۾ٽһ˹Ⱥ˹ºڶ֯Ӵıˡһûǿ˹¾Ǻʲвˡ
һ£ӵһʲһлҪ赶ɱ˰ǵĵɱ˹Ȼʵһͳӣ
骱ӵ֣֪ʵҪǡŵָʾˡ骱Ӹģ˲ɲ֡æʵ˾ת뿪˰칫ңſڻЩ˯ʵ骱ײ
ӣȥ磬Ҫٶ£īɡ뿪͵ԸҪٶµ۹Ϸ˹ˣٶǰ


1357 ˵ķ
ʤˣɭĵ籨ô˵ģʱȶ˸СʱѾ1127㡣ٶȴո˯ûã͢ҹǷḻʣٶÿ춼賿Ӳϴ˯ڶԣԼĴϽӼǡŵȡ
ʤˣ120Ӵ˵180ӣӷѾ
лϵۣһΰͳ˧˿˯۵ٶ¸æǰ˸ʮ֡ǣ˵˵𣿺ôģô120˴180˵ģīŮ˯ȫοϲá
һΰͳ˧ȴҪҵĶȥ޵ʲô顣̫ˡǡŵţȴȫû¶
ȥɭ˵ǡŵȵī棬۹Ϸ˹⡣
Ϸ˹ѾһˣѵսҪʤˣٶ죬¶ȵı顣
һ򣬵ЦսȻôȡʤ۹ܹһºʤҲΪڲԶˡ
˵սٶҡͷǣô÷սˡҲܡһǿиɵĵ۹˿̫٣ҵʵҲ㣬һŽᣬ½ֻأʵͬ㡣
ٶȻһλĴۣȴؿ˷۹㡣۹ٵʵӢ࣬ûһǿĺġȻ۹İͼԵûԻޱȡĻǷǧ˿ڣҵʵ¹½޴ʵӢ̣һ۹ݣðҪһսȴһնûеġ
ĳֽǶ˵ȥٶµȨԷ˵һ¡ͷԵĹȻ÷ʧȥİλȴסʵʵ档ķƤߺķ״ܣ߿ɲʱķ߿ɱȵģǷ˻ʮºɾĹԹ£̶̳ȶԺʷϵŵˡŵֻǰߣķƤȴһڵķٻԻ͵ʱ˲޺ʹ޵гԴ˵Ŀڴɡ
÷սģǸ˹ĸһ˳սĻᡣٶµĴر¡ɭĵ籨˵˹пڿ˹ǱΧߣʧȥ֧ӣ˹ĶѾά֣еһݿܻ۹
Խɭ÷֣ٶĴϣüͷ΢΢ţҪôȥһ·˹ݼУ
ѵ𣿷δһսһġҺҲ֧ġŶˣһֱͷϷֱ𣿡
ûѵͣٶǣҵĶӣһ᲻֪ҰģȵӢһ·ġҵһˣͻ·ˣ
ǽ飬٣Ϊ·һƯŮءǰ뿪Ц·Ժƽһ𡣡
ʲôЦǣΪжٷ˻ѺԼˣ
ǾԼ·ľɣźΪϲļͬ۹ѡ
ٶµ¶һ˿Цɾͺ˵ˣðɣҾһī磬ͺͽɭīǼ档ǣһȥ𣿡
һҪŷޣ黹ܶء
ΪӢ˵ǽǣˣղķ˹ôˣ
ȡ㡣ǡŵȵǡǶӢλǺЩȤģȴûлʵ
ǡΰͷǹ·άϣӣ·άϣǰͷ壬زĳӣȻʷһΰͷǹλ·άϣ뿪λкܳľ롣⣬ͷǶңǵ־۹ķڵ־ǰ;Ҳֹۡ£ǡǵȻܾΪӢŮʵϣȷʵһᣡΪӢ۹άŮǰ˶׶࣬һЩҪö׶ΪӢ۹׶˼ͷȻӢЩֻΪսĴֶδȫ¶
٣ǡŵȵһάڱðʧܣӢпܷԺŵĸʱղķ˹ٵֲܷһλӢŮŷ޵İȨ˿Զҡ
ٶ¿ǡŵȣ֮ҡҡͷڻʱ򡣡漴̾˿ǣҺôļҵǷĺصסںִĴʤ̡ĺܵİ
ָһΪǴ¼ҵꡣԾԾԵҪ취ȥ̣ҪٶºŷʹţڴѾʲô˴ˡҪλؿԼıڱľʾ׵սۣ¾ͻˡ
ǾںȨ֮ǰеսΣգǡŵȵղķ˹Ӣ̨õ־˺˹˻ǣƣŷ޵İȨͲᱻҡˡڱҲҪһЩţֻȥͽɭ̸ˡ
Ըˡٶ˿˿ǣǣһ˯һҾȥŷݻ̫󣬰ҵī֮С


1358 ıУӢ
žȺܲȥ磬ҵĵʦʦѾسǵģʦռسǵĹвδǿֿǰ룬ֻ󲿶ȻһҲǰѾûκ۹Ĳ赲ͨ˹Ǻ̫ƽ·ߵĵ·Ѿͨˣ
峿ıУ½ʦʦƱ°͹εģһӻͲıվسһõĶ¥̨ϣԶԶĴƽԭ־õı顣սΧһƬƽ˲ļӣûʲôսĺۼˡʵϣǷ֮ǰ۹ؾѾ֮ززˡʣµ󲿶Ҳûнʲôֿ˹Ŀ˹ȺĲ¶˶½ʦ͵ʮʦĴ̵¡Ψһ赲˹Ƕ·ߵģһˣʦʮʦжĹͷ󺹵ؼŸšӴӵĲѾۼںӶ԰ʮСڶǹӡѾӵĲ򴩳Ƕ̤˹ͦ
ϷĿ˹һڼսһһشͻλ÷˾ƺ͹һžأѵһ㶼֪۹ӼȺѾȴˣ̫˼ˣƱǳҡҡͷ漴ַԸӿٶȼš˾˾ôģʱܹ鲻ܶģ
ڴ˿̵Ŀ˹ڣ˹ܿѷϽץŵ绰ɫ԰׵ŵ÷洫˼Ϊ𾪵ĻϢ˹Ⱥ˾͵÷ＯȺ˾֮е绰͵籨ģ˫ÿСʱһսͨϣʲôϢϢ˫Ӧüʱĸ߶ԷκҪĲҲӦԷ
˹ܿѷ֪ɪ˹ͻͻģΡ׵»ڵ绰кͨʮӣ˫̶ִзɿ˹Ⱥ͹ȡĵһžԱһߵѹ֮ʮСʱ˹Ⱥȷϧ۵͹ӵҲ˵Լĵزͬ÷ҲճУϢȻãҲά֡յ÷ı棬ɪ˹ͻĽսڼ۹Ѿڿɪ˹ͻԶһµԤߣȻǻάһӡҲڼشչޡһеһУƺԤ֮ֱһСʱǰ˹Ǳľر棬ͬСɲӷ
֪˱ʵ˹ܿѷϽæԺ͵÷Ρ׵ͨ绰Էһʼ֧֧ᣬڽܿѷ׷֮£ڳһߵĲѾʼˣӼȺѾĹƻܣ
˹ܿѷϽһʱɥʧжʮرصķߣ䱸ʱ˵ǷǳĻôڼʱͱĹһѹҲĳһαͻƣߵı˵սԶԶսǰĹƣۣܵѾڻĹǰȫĹʱǿĵս˹ﻹһʤĿܣ
绰Ͳ洫Ρ׵ֱǸĺ⡱Ľ˹ܿѷ˹ΧзܿѷϽһʱ𾪣ûпڻش
˹ȺĲı˹ϣн侲ͼıɳ̱ȱȻŽܿѷϽ˾ٸ£صͻƵĿɪ˹ͻ뿰˹жٶ๫ǵڼ֮֮޷ϵ˹ģǳȺԶᣬǱΰѰգֻҪܽߣ˻ϣάֵģ
˹ϣĻƺλܿѷϽսȻѾˣǾֻиϽˣﲻֻشԮڿ˹ǵʮӿӣҪǱˣҪˡµ绰ߵɳǰϣн˼䣬ִٶӳ˵ķ治һ׵飬ʮо߷ĴҪɳ˿ûиʱôУǣѾĻӴӿ˹ǱػأӦȥƻ̫ƽ·ߵģ·һϣԼļʮ˿ɾҪгˡҪһ֪Ѿˣ˹ȺڴѾϻ𳵳ʥ·˹ˣ
뵽λ˾ĺ̲סҧһӣıУ
ʱڸıе½˾棬ͬһƬŵ˼ľÿıٶŵ绰ΧŵͼԼĹȻǵӼȺ˵Ļ㼰ʱǻϢһһھ˶ݵԥ֮󣬾ɳʼ׷еӡԭЩҵĳЩ׷֮±øӻҲرڿɪ˹ͻϲ֣Ѿһˣǲ۲۵ѣܹ˵÷ĲҲ֪ܲ50
ۡĵ绰Ůʱ·籨ȥ׶࣬˽µսһλıոշµ绰ͳɫҰ׵ʲλԴӼȺʼˣһֱ빫԰½˾Ϣ
ô죿лĿһƬΣɳŲźʲ
ӢһҪ֮Σʲҧ˵Ӻǧ֮ĽܿѷϽмơһûͼôϲ׶Ǩ׶࣬ʱٲ˻Ҫıӡ
ô죿лʡ
ֻȴӦʲҧҧûа취ҪӢеİȴϷǵͻᳬӢУʱӢô󶼱뱣סǻʧȥһУ


1359 άŮʺ
һҵģˣѩ
άȴԼŽѩϼߣ·Ҳú٣ֻһɫӣʲôûУ
һŮôԴţ뵽Ȼߺһˣ
ˣŮ̧ͷһ޴ľգľԱ߻վһźۣͷɫ־¶ֻ۾һһﻹһѸӣ
ϵ۰ǹ𣿶ԼѵҪԴˣŮʵĿһתͻȻһ滹ŸߴӢĶӣʲôˣ
ɭʲôάŮʴʣѵҪɱô
άǣѵñͷ𣿺ö˶˵ĴӢ۹ڿˣ۹Ҳӹ޵ľѵñԴ˵ϡ
άǿ𣬱ˣɱҡǻأȣأ
ȻȳˣŽ׵Ĺ͢ȹźɫĶͷʹڡάһ۾ϳԼĻʹڡ
裬Ѿ̳ӢλԺӢҺޱͳΣ԰ĵȥϵˡ
׳ĸ첲ͻȻץסάǣҪȥͷάǾشɱңɭס֣ҪʲôҶ㣬ǿҵԴҲҪ
Ȼ󡭡ȻŮʷھԼĶ䣡
ѣάǣѡǰάŮ͵۾Լɷͺͷæ¿ڶ׶άǱңȻոһجΣԴڻǳȫ
лϵۣԭǸΣŮĨĨᣬ˿
άǣجˣعеʡ⼸ŮجΣӷ߱ƺجΣйѾ򵽶׶Ƶġ
ܿµһΣұɭץˡҪҵͷҲôôô˿ҵͷ
ؿЦҡҡͷҪץάһӺġ黹ˣŷ޶ῴӢйȫģٶҲԸ⿴һ졣
ûµģֻССĴۣҶδǻ顣ذοӵʧܵˣӻսӦƣֻкʹеȫ壬ȥĿܡ
װİأǺͽɭͺ𣿡άǿɷ򣬡Ҫٴˡս̫ˣ˾ʧϰˣȥ˻ģúȵĴŮɡ
첲άǻǰοװģ黹ûеһϵʤûоǵӡŮʺѾǰװϣ14000ּľ޽йûһܺȣȻֿܹҪǵ֧֣ҲǵĻᡣֻҪܰȺԶȫŪ֣ĴҲˣ
Ŀ𣿡άǿɷ
Ȼˣܿ϶صͷĴǲǸﷸĵطһ֮ûбŵˡøҲûʲôԺйƽ֡׾ԲóȥΪӡȺͿֳءʿ߹͹ͰɰҲ뱣ס
˵ԼĴ㣬Ͳ˿ԿƴйˡⳡӴս뷨սһ򵥵ѧ⣬һȴʵ̫ˣȻ˺ľšⳡսѾʤֻƽˡ
Ӣ˵ܰ۹ڱһͼô󶫲ڵ´Ӣ۹ͬʱٱסӡȺ͸ոշ־޴ƽϲ޵Ͳ̫ԿˡӢսʧȥͷǿĹҲûʲôֻҪͷ˾ԶԿйĽһˡ
Ӣ˻֧𣿡άŮʺЩɣͷӢץסȥͷɣ
ŮںΪԼͷģ˯ŵʱμҪԼԴŵʱ˻Ӣ˶Լͳβ⡣
Ӣ׵ģڵΪΪǺǵ˿ܰѵ۹ǨӢ۹һܿ˥ȥʵӢڵ˥Ǻͱ̫СйءҪһ±й˵ı
ô¶ӢףάŮʷǳɡ鵽һûʲô취ˣֻӲͷƤȥ
װİأʲҪˣǸô˵
ȻҪӡ۹½Ӣ½һ𡣡˵ֻҪӢӺϲһͺðˡ
άǵ˵ͷôҪʼͽɭ̸𣿻ͨȡޱܣĸܺãޱǽɭĳӣ˵һз
ҡͷڻʱⳡսŸոտʼӢ۹ĺûз֮ǰûбҪͽɭ̸УһжȺսԺ˵
սаգάŮԵò̫ġ
صͷû⣡Ӣ۹ĺȫǿģһܹȡʤ
άŮƺɷ裬ڳ˿֪ʵϰһûаٷ֮ٵİգϾӢսսӢ̫ңԶǣһȴǺĵģûȫݻٴӢ۹뷨Ϊǽζŷ˳Ϊ䣬һŽİ϶ϣġλйһǧټð籣ϵǿڰΨһԺͷģֻдӢ۹


1360 Χ֮ĸ
Զ¡¡ڻУƤվ̨һƬŷæʡͷ³İվ̨ŰӵĻʿǶڷæжƤǿ˹ݵ׸Ҳ̫ƽ·ϵһŦһ֧ߺڲ˹ݵ˹غͰڰӶɪ˹ͻͰһ֮ĻžļڼȺͨ·ԴԴƤĳվѾˡ̫ƽ·˾Ĺ̲ųԱʮͣȺ·죬½Ĺжվ̨ʹĲֿ⡣ǷصľѹѹƤվ
һͷһлڵҩϵվ³ƤһгƤֵͷߡµĳƤΧӿ˴ӴӵĿʼжһŸֿھҰڡɽڡڡũں;ڳҩֿжڱȺϴװϴھͷҲƵ뿪˳վʮսȥˡ
ڵڶӴսѾӿɪ˹ͻת˿˹ǡһǰʮһգʦ͵ʮһɵǲ֧ڵʦʦƱָ£ػص˿˹16ĶȻûйռСǣըһλڲ¬︥ϵ·ţɹĽض̫ƽ·ߡȻⲢζſ˹սϵʮĺ·ϣû·֮㣬ʮҪȫغʹ˳ȴǲˡ
ͬʱԭƵĻһžڵõԮ֮Ҳת빥ƣرѹȿ˹һߵʹ֮޷˳֯ˣڻ͹֮ߡϾ˾ԶȲϱ۹½ʮһֱսʱľӣӵдḻľٺʿ١ڳб׷ɢʿҲھٺʿٵ֯£ɢС÷ȴ
˾ϾǸţ˹ݵƴնɵģȻҲһЩҵԸǾУָӣϾܺ;սɱϱȡϾֻҵ൱ÿѵһ°¶ѣûʲôսľ顣
Ҳ͹һžûȡʲôչԭľӣҪǴ˻ʥ·˹ûģҪڻ񲿶ӵ׷²İٹﳷˣ治֪ܲߵյ㡣˾ѻڿ˹ǵľеҲǳӴ󣬹Ǵھͳ1500ţʳʮ֣˹ܱ֣߱ȱľʳ㹻ʮƤһ롣ҩҲΪ㣬ԼһĻάµļս⡣Ҫȫˣ۰Ͼ˹ľûũҵľǳޣڶѻڿ˹ǵҩǻѱŷ޸߼ġ
Ȩ֮£˹ܿѷѡع³ǣȺʮ˿˹ΧȹķشԮո߻۹ʮĻҲû˿飬·׷ҹ̵£ʮһայʱ򣬾дڿ˹ǱǶʼ׼Χˡ
˾ҲǨƤƤվĴ¥ڣ͸ɿгվλư׻ѪĹڿȥеڰ׻ѪˣѾһû˯һȾˣ˾淢ʩǶǰӲ춽ս˶ֺݵģϵĺҲ񵹻ǷǳģֻѪ˿۾ĶĹâڽеĿһ300˲μӵĴսʷϺγйȹģĴսһ120˹ӵܷ߽йص180ⳡʤԻΪպȫרоʹĶ󣬶Ϊָⳡս˾֪ԼѾΪءҴۡŷһΰľ¼ˣӦñǸΰΪǵУû˭ģĴս
ߵļıҲɷЩıеĴ˶Ǵе˵͵ġӢıûܽһٶʮȵľûЩӢıҲܴԻ͵սۡǲıͳ˧;¼ҵ𣡶ξʤĹͣЩɶзݣδôʱ
һı첽˽ڵͼ̨ϵͷоս̧񣬡ϵˣ
ֱӣ߼߼ıһ֣ߣȥӭӻʵۡ
һװ׻ͣſڵ60ɽýҲ˷ܵʡӻսȫʤѾ֣ĶģкԼõı˵ǰ;ˡѡ֮Ҳиư׹Сľ棡ʵ۸˵ǣԼôຢӵмո¶ͷˣ˵ı־
վ̨棬ͦȺϵˡ˳æӭȥϹϾ̧񣬡ʣҲѾΧס˵ļʮˣ
ãˣ򸴺󣿡ڶӵļϰһ£ͺ֮ȽԶпһ֮󣬾Ȼ֪˵ЩʲôˡʵƤЩҪͺ˵ģϵлϵδİšһֱʵڴлϵԵĹҡī۹ķǴ۹ڲ֮ǰΪ˱սٶŮѾī۹ڵĶһȨȫĹҡڣȴ뽫лϵΪ廪ĵнлĵڶ֧Ŵʵ֮нڡڷ¡ĵڶҪ֮ˡҪãֳ廪ĵڧɾѿˡ


1361 ŷ˰Ĵл
˹ݣƤվ
ԶԼԼһʾӵĻ𳵻¡¡ȫһսĳ档ĻʿھȻ³ӡΡվϰʵĻʿǣҲһйɫͶӡ
һվ̨棬ʵͶŲߣ骱ӽľȫԶԶվվֻ̨ˡƤչ¶ľ²ŻѾ㹻˷ģһкλϽȫ׵ĲıŸָڱ˴սй˿ư˵ѪĸɾںѾ˸ɾļս
ڱսһλߵľսۼƷ²Ѿ5ˡҲǾսֵ֪ıζʲôڻ׷ɵսϣС˵кܴˮ֣ȡšץķ²Ǻٵġͨ£һ²ıмĻСˣ²5ı20ٱˣ۹ӼȺȻӹȫûԪѾˡ
˹ǰΧȦڣ50˹ĴЩѾ֮صٺãΧϼһꡢܹ꣬Ӹȫû֮ǰһžڷеսһսߵ80Ի͵սѾʷһϯ֮ˣƾԼͰˮľ֪ʶûʲôԺͶӽˣʲôҲȫûбҪˡ
Ϊ뿪عˣ˳ȥһīĸ׼档
ĸףӷīˣ
·ϣԼīǼ棬ӡ˹Ǵսıơϣͨλսʹ˹һѣõ¿˹ݡ·˹ݡݡݡݺͷݵݶһ·ιұݲַ
΢΢üܰ¿˹ݣҪõδĶһҪͨ뺣ڡ
¿˹ɲ뺣ڣʯͣβ֪¿˹ԭ͡Ĵ¿˹ݺٽ¿˹īպҪʯͲҵ¿˹Ҫũҵҵõݣδɾ͸Ӳˡ
һЦðɣ¿˹һȡٶ²Ӧֱɱȥռ죡ʮһ¡ʮ»жʮӵﱱָӣʱͲûбˡҲôӦ޼
ǺͱйأʣӲͺģֻҪԭĵ̣ôĵ̶öپö١һЦһȵģôĵǺã˺ͷӷĿûбҪġҡôĵûôҲǺܺãվɲǿĻҵĽֻڶ
Զӵġ󷽡ǳ⣬Цŵͷһ飬ΪĶлӦñʲôĹϵΪã
лһЦʣɲǶһ˿ԾģǶĹǷҪһĹңҶһֱڷ£ĴҪġ
ƶٶº˹ͬŵġǰ߳ŷ޻ңʶϰָʲôӣ뵱ȻͰѶ񵱳ŷһó˸Ȩܷڶʵ˺ͱ۹ҹѡȨֻз۴ﵽ12²ӵѡȨǼѧϵĸ߲ŷ޸ܷƶָƣȻҲϣʵһԼȽơ
ҶİȫһֱǳԽȫԱĹơ£ȻҪöΪǹҵˣһֱǴлϵġȻⲢ˵ڵĶѾһˣʵ϶ͷеƣѡǿȨ档Ͼ2000ĻȨרƵӰڣǼʮܹȫġҺڶȨѾⳡսõȷƤ߸ᣬʵϾǲöƳ
ЦЦͨģΪ޸δ廪ƲǴͳĳơ
ǳƣǡ
޴廪֮һлᡣ廪Ǵ۹ϻ廪֮ƽȵģл۹廪֮ϣ۹ʵɴʵۼΣлԱ廪ĸ˿ڱѡٲ
еʥ۹ü
Ӧŷ˲Ŷԡ룬ʱһֱΪ廪ϵĽġڵĳͷϵǽԼʵĻϵģԼҪǲˣĻĵľ۵ӣȻǲܵġ
Աһ廪Ρ⽻;ϵŽᡣŷƺǸȽơϾ廪̫ӴҪͳһһǺάֵġõİ취ǽһ׽ͳһͷַ֮ơ廪ӵиԵ;ͬʱ⽻;ϱһ¡
ֻһ룬廪ӦͳһĻҺУӦͳһĴгԱӦÿӦ⽻;ϱһ¡Ϊˣ廪ӦͳһԾ⽻º;ϵĴսԣһܷͬҪһίԱִͨľ顣Ӧ廪ĸѡͶƱ
ԣһĬлʹлίԱȷԭĳҪã룬ϧлʵ۲ѡٲġ
úɣʲôԸڵ籨кۡ⣬޴ֱȥīǣһ·ϿɰȫͻǺ󷽵ôˣ𣿡
˷Ѿˣ۹ڲ˹ݻѾȥˡʣôһʦȥīɡ


1362 ¹Ͱ¹ۺ
ȥīŮ˼ʱĶڼ˺ڷ޵۹ĺڻˡ¹Լ˵Ķӣһڰ׻ѪСкӣǳƤһõ䲣ӡŶСкʵˡ¹ȢѹյաһŮϵĺܻң
£صǴ
Ҫб£ⰡݣҵӺǽãֵܣ˴ɡڻϷǳѺãȻ֮ǰѾŲһˡȡӴսľʤϢڷ޵۹׶ڽ֮󣬰¹ʵԼǸ췲ĺ˹ԷˡҸһ棬ͳֵܡ
ҵĶӣҲǺڷ޵۹Ļ̫ӣۺ¹ЦӯӯһָӣֵܣҲԽ¹ۺ
¹ۺǺְһ֪ġڵ۹̫үֽ֣С·סģӢֽС¡ˡ¹Լģֽа¹ۺңλ̫үڳԺ󣬻ƻȥйӢѧͬʱѧϰӢԣӢǺڵ۹Ĺٷԣµƣ¹ۺͬѧѾòȥӢѧˡ
ۺϽ壬壬֪𣿡ˡ¹Ѷӽеߣͷ´СһʵһЩ
塣¹ۺ¶ʱʵˣؾؾϹ
ۺֶ룬ûˡ¹ƤһϣӮսӾͱɰ¹ۺˡô룬ϻǿĺܣӿڴִԲձݸСһﵱ񡪡ⶼԤõģ¹ĺڵ۹ס
ֵܣˡ¹ཱུĺڶԴڻѾǸˣ200أӹǻ㽡ʣʱҪӣ֮»ĵġ֪ģҵһֱ̫ãҪʱūʱ̫࣬ۻˡΪ˼ǧֵҹͣǾƣͣ·ۡ
Ϊ̫ʣ룬Ҫʡ
ǻ̫õģǹۺôС˵£ˡ¹Ͱ̾ĺڵ۹ʵǺܲȶģҲ֪һѺھĹȻͳһӴĵ۹ųǡȫ޺˵ĻʵۡߡھǺͶþȨȴǳ
ڵ۹Ľ͸طܶôǴ඼ԼľӺ͵̡ڵ۹Ḷ́ʵǺھ̵Ĺ̡󲿷ֵĹɫɫĺڽڹڴڿơÿ˱Ҫ¹ʳںڷ޵۹̫ϻʰ
ڻϾԲҵֵġҺͺֵܣΪ󣬺ڻϾسƱСʮΪ𾴵ĸסˣٶŮǺڻʵ۵ġʴȵĸںͺһСðͣһǺڻϡװ塱
ڻϵȻҲֱϽ̣ҲСǸչһֱͲΤչͽͲΤֲŲʮҡϮũũЩũ˶Ч˵ĺʿҲ˾ӵĻ˾ӵĴ󲿷־ٺ˳͢Ĵ󲿷ֳЩ˵εġͬʱǻڵ۹ľṩʿÿһϮũũҪũĹģеһıۡʿȻǺڷĺˡںڵ۹ͨǲεĲܵ٣֮ͨΪҲһȨĽݾǳΪ̫࣡
ںڻʵεѾǺˣһв³̫ܹܡЩ̫ಢˡ¹Ӻڷ׽˸ģӴӰ͸Ĺ͢дģǰ˹ĺ̫ࡣΪ乬͢λֺڵ̫칬͢Ϸ򡪡ûйûޣڰ¹Ĺ͢мΪ⵱ȨĴܹܡ
̫ھźˡ¹ߣһɳڣͺͷûкӣЦĺͷһݵĻɫףϹһֵܴĽӣϻǶһ鱦ʯʮָ϶űʯָȥǸʵϣڵ۹ĹԱͺڻϱ˶ֱĴ硣֮ǰ̫໹д࣬Һλദķǳ졣
ں̫ӵɥæ˵ΰĺھǣˡ¹ϲͷΣΪΪ˺ڷ޺ͺˣҪ˵ĻĽϵ8000ˣûھΪôࣩҸûҪôȥ
룬ҪǸԦˣ7.5й˻ǻúûȥġžǸɹĵطɣ
ˡ¹ΪͬصͷǰҪûң˸ô죿ۺôСǽ˵İ
ΰĺھǣСǵ»ܿ쳤ģҴ۹ͷ۹֧ͳΡ̫࿴һۣ£˵Ķ𣿡
Ȼˣйͷֺ֧ڵ۹ġתڻϣһ۹ǿ󲻿֧֮ܽϣӦýǿĲ֮ϡڵ۹Ĳƺܲ밡
ŶŶڻʳָĴָԼĶ̺룬˵ʿ͹Ľܸӡ󱻷ֺ˺ܶţ³ԼͿֳصӢ˶õƽ𣬵ʿ͹Ͱɰһסǻ˷ˡ
֮ǰ̫ˣΪһܹڻϣǷںڵ۹ȨԶԶӢǵõٶĸͬ⣬ˡ¹ǲġȻӴս֮ǰƣѾȫͬˡ


1363 ڷ޵ս
ڻ˵ʱ˱˿ھƣ΢΢˼һ£Цڲֹڵ۹ֵʿ͹ˣΪѾһˡǺȻģӢ˵鷳СӦù˲Ϸ޵ĻƽˡȻȡõʿ֮Ӧýƽ𿪲ȨһзĹ˾
ʿ͹Ͱɰľǿ¡̫಩³ѺڻϣǶЩµģǺڻϵ̫࣬ǽ˾١ģģʽʮһͯϿķʽѵǣе̭֮žɱ˼Լһ˵ĽųơԾӪΪңԺڻΪе˶ġȢޣӣӪԶΪʵ۷񡱡ȥƺǳɿ
ǵģϣʿ͹ͰɰԼܶԱ15000ʿõ5000ҵĺʱ־ԸٶˣΪûж˿ڡڵ۹ȴӵ100
ڻϿЦе80򲻹ָӡ
㹻ĻƽǾͻĻѣʿǡȫĽ󣡡
ڵ۹ĲһֱǱȽģȻڷ޵ũҵΪڵ۹ġϮũҵˡƶȶõʷԵĽʮҺũûиڳ͢ȥ˰աũǶôϲ˰ˡ¹Ҳ̫ƽϣϾĳ͢ҪЩ֧֡Ժڻϵĳ͢һֱծ̨˵Ĵά֡ķǽڵԴͬʱڷ޵۹ڴ󲿷ֵĹ·ɽҽԺѧУȻн̻ᣬǷ˿ġ
Ȼνĺڷ޵۹ʵǸ϶ķֳأ̫ϻȻڳ̫͢еġ
ڻ̺룬˲֧ҽʿ͹ģǷԣʵ۱˵仰𣿡
˲ᷴԵģѾʱˡѵ
£ԴȥĶһֱǳ̫Ҳ˵
ڻҡҡͷҪ˭ԣڴʵǰٶĸȻǿӲǶҡһ˾һ㶼ġ
ǵģٶһְ취úڻʵ̨룬ǰī·ϣΪʵһٻӻս֮󣬷Ѿʼйˡ
ٶŮʻͬڷ޵۹ֵʿ͹ģҸʻ˵ġౣ֤
³ôڻ̫ࡣ
սҪʱ䣬̫˼˵Ҫһʱ׼
ðɣھͿʼ׼ڻϵͷ
Ӣ̫๧ص
ôйפڽǵ𣿡ʣһڵ۹ʿӢ϶棬ʱڵ۹Ҫйı
ʲôҪӢ̣ڻʵ۵˿ǿǴӢ۹
սѾеĹҶҪվߣʾѼУ
ӻսĽйӮʤ̫ѵڵ۹Ӧվʤһߡ
ǵģڵ۹һҪվʤһߡڻ°ϵĶ̺룬Ҳܰװ׵ĸǽ滹
̰ᣬ΢΢ЩͷҪʲôر
ۺܵõһλΪӣڻʵǺڵ۹Ӣս
ðɣһ򸸻תҪ󡣡һ˵һ룬ʿ϶ͬģöȥһŮӼ޸¹ۺ
ۺֶӦȥӦһʱ䣬ҵֶŮǶӴŵȷ˭ȽʺϳΪδڵ۹Ļʺ󡣡
ðɣһΪڻϹЦ¹ۺֻҪӭȢһλĵλͻޱȹ̡Ϊ۹δʱ
Ʊ΢ЦǾԤףһսʤɣ
ǵģԤףսʤڵ۹Զʹ۹վһ𣡡

ں·ϴţ̫ƽ·˾޽Ӷ嵤ī··ɽĶ´УһǲȺɽһ߼ʵĿҰͲԭ
ľԭںװгװ뱸ݡһ·ȴûκʾĻᡣ˵ڲ˹ɧţûй뿰˹ݣ̫ƽ·߷ǳȫڵ嵤ʱӵ˺ͻȫΧ˹ϢսƷǳˡ˹ʮڽӣھֻǵǶòгͶˡǺļƻΪԼľ̫ʧڹȥ£ˡʧٵҲʮҪǿ¿˹ǣعƻʮʧںȫûбҪģԸһꡣ
ȴ֪˹ıһֳ϶˹ݻͶ۹Ӣϣǳȥȿ˹Ⱥͬʱаʮ˹ǣƣʣµıѾԷµĹˡҪռÿ˹ݣûȥռݺͰɫˡȻȡһǰʤȴ֪˵һǳܳľ¼ңȴһϸμҡ
ʵôöӵʤȥıϵʱڵĺű骱ˣǹʴģʵġ
΢ЦųԼϻ֣ɡӣȥݺ裬ŪЩġ
Ӧһȴû뿪ǽһݵ籨ݸʵۡӹһƣʱЦǺĵ籨Ѿ˵ڻˣλڻϵĽɽ̫ȵˡ
ôһ㶣籨ݸ㿴ɣڻϾȻӰ¹ۺ޵Ů飬Ѱ¹ۺ˺Ӧ졣ǻͷΪ޵Ĵȣ˾ͲҶˡ


1364 వʪ׶ 
ɫవʪһ綼꣬ΪǰĽʿ磬ȻͣˣȻ̫ܲϲֵİ»ʴҲ㷲ûһǺĳƯŮԼᣬڰ׽𺺹棬ɵС˵쳯
Ȿ˵ǡ˹ӡһ20͵磬˹Ӻͨսʵȫͳһͳ˹ӵӺŮո˸ŮǻưսĽеӢõսİ汾
ڷɵУ19͵Ĵ󲿷ֹͳһ۹ȻԷʽڣҲӢͳӢȴɭƱ԰ͷǵάض˹ͺ»̫֪ζղķ˹ʤⱾڷǽС˵»̫ӵ鵱Ȼ⵽˼㡣ⱾһδԤԣ
Ӣ౾˹Ҳ졪ƻʱֲĹۣɫתΪڵʱɭ׽ʻ̩ʿӣ־۹˹󵽷á
˹ǰӭӡ˹Ĵӣ֪кϢ˹ոܷΪ˹¶ˬЦݣɳʧȥ˹ˣ򣩡
һϢ˹ס˹֣ЦݡŮʱϢһǳˡϢ·һʤ⣬˿ϣ
⻰е㹧ά˼ռ쿼˹ȷǸСʤʵϵ־ӶԿ˹Ĺǵ²＾Ƶһ֣һε²ȡ˽ѵԶȡصİ취бڰ׶˹һϣԶȡ׶˹׸˹ˡ¾Ǳ߹ԣӶ³ʿ˹άŦ˹ǰв˹ˡ
ĵ־֮ìֻ＾Ƶһ֡棬˵Ľƣ赲
ڸڿµ˵ĹֻǣԵģġԼɪʵ۵ĴΰͶɣϣάǻڵֿʿ̹ΧĶֳִռ˿ص첢ϣһ֣ϣȻת䣬ʧȥʿ̹ΪһĹðͼҪѣİ÷ϰһǷȨڸõפ18759£ǿķкȴһʦ˿صͬʱÿع÷ϰһϣҽܺߵӵΪϣҪְͶɰ뵺ˡ
롤ëϽȷȡһֵóƵʤܶǳңԶ10ź͵Ĳϣ˹򱾽˹սǸǿĹң˺Ͱµ˵ûƵǿ󡣡˹ЦʧˣҪѸٵڶȡʤӢͱս
ӢμӶԶս˹̽ѯ˹󣬡¹ǷμӶйս
𣿡˹һʿɣѵõ¹ɳӣѵõ¹ʧȥǣƷ
ǴôǣƷ
ǩһԼһйһ¹ͶԷս½ϽķƤߡ
ޣ⵹һ뷨˭֪ٶºŷݸ̡Ůֻ벻ͶȡʤʵԸ÷ѪԼк壿
ǾͲǩԼˣ˹Цʵһǿͳһĵ־Ѿ㹻ǣŷ޴½ˡû˷вӢ۹ͿԽȫŶӢҪǵɭҲӢǮǵ촬ҲԽӢĶԵ¹Щİɣ
ǿͳһĵ־˹һ־Щ̣
־۹еټϲǣάǺͰɳǣа׶˹ڿ
µͲϣǣ
ȻġԼɪǵѡ
͹ѵǵ¹ѣ
˹֣صصͷǵģӢĿ֮һ־۹ӦúͲ͹ϲԵ¹Ͳкô־ͲĹϵڰµĹϵһԵõ𡢰׶˹ڿһ֣ɵ־ʵۼβϣӢ֧Ϸ
һıңӢ˿ȹĶͬսȻս׳һȥõϷ𡢰ɳǡάǻ׶˹ڿͳͳС¹һǸõ¹һԾΪŷ޴½ǿĹңһͬʥ۹ͷĺƽӢ֧һ϶ҷԣΪǽζŷͬӢ͵¹ʥ۹½ͬʱսûʤĿܣ
ӢҪúַʽ֧Ϸ˹ʡ
Ȼǳ½͵¹ʥ۹ͬս˹ӢѾԱװ100½ԽеһڶԶսȴܶȻټȫԸй
о˹ס
˹ЦЦйȻǿ󣬵ǲûдŷް֮ԿսȨΪŷްŽᡣ˹йҪȡͶɰ뵺ȡеϣڴӢ۹ʧܺΪ䡣ǿԴ˹Ȼٴ½ϺͬʱвʹǲȡһǿĺӢһԿййֻѡ


1365 వʪ׶ 
˹󵽷Ӣ׵ĵ׽𺺹һҹӢ౾˹⽻˹ɵ½󳼣Ӣս֮ͬ֯սʱ˹١޲ء𼪶۹ܲı׶Ͻȫۼڰ׽𺺹Ӣ׵Ļʴ»
ڰʷҪ࣬Ӣ۹ȨҲ˱ʷϸǿ󡪡ӢȻǾܹңȨ˥Ҳи̵ġʷϣάʱںڣΪǿƣӢľȨɺܴ󡣲ڰȥһֱɷάŮȱҵ»ΪҪΪȥһΣΪŮϲֱ50궼ûȾָȨӢȨ䣬ʹȫΪҵƿߡµӢʵǾṲͬ쵼Ĺҡ
һǿĵ¹ȥв»ʴһ˹㱨˹һ߰ŪǱܲĽ顶쳯ǵ¹˻᲻ᱻй£ŷطͲɣ
ǽ飬һص¹˲ᱳѴӢ۹ΪҪܳʱսƷ˹˵й˲Ӷһֶֿ֧¹е֮ûϵĻ
ǳ˹᲻Ӱ쵽ǲӣӢʴ˵ҪԮӦδǲʮӣ⿰˹֮Χ
ʵҪôӡĵ۹ܲı׶Ͻ͵ΪĽΧжκͼ⿰˹֮ΧжԲҰճʥ·˹400ȥһݴ͵йӴһӲӲľսǷ衣ͺñӴս20Ӣ½ӢϿȥصĴžսһκһԽĽͬôɵġ
׶ǽһˣӢʴ̾˿Ȼ뵽ĽɯʱԼĸĸͬԼйʵôɯͻΪδӢ۹Ļʺ󣬶Լйʵ۵ŮڵսžͲᷢˡ
ʹҪ⿰˹֮ΧսϻҪܶӡӢʴΪᷢģû㹻ľӣ˭Ҳ赲
׶͵˹ǵʮ˾֮ǰᶫΪΧʮҪʮӣ⻹Ҫʮ˵ԤȺӦ˵ĽΧж⣬¿˹ҪϣԳΪ¿˹󹫡
¿˹ܽһ˵ǵĴ󹫣»ʴطʡ
ʵǻˣŷǻѪвðͷڱҵѪͳ׷ݻͼеŷѪԵϵѪͳǳ߹󡣡˹ѣԵ¿˹˺ܻܿܡ
ӡ˹ǴսĽ֮ȫŷ޵ĻͻȻʱΰͳ˧ʵǵԶݡֲôܳԭǸ߹Ѫͳãܵл˹ܿѷѪͳ̫ӣʧġ
Ǹ˽ӣ»ʴ룬ǡŵȴǷһȵĹ֮ҳĸϵ׷ݵ壬ǿͳιӢĽȸɯѪٻмӢҵѪΪʲôͲܳΪӢʺأ̫ˡ
ðɣǾɵȥһȥӢʴںڸּۻۣϾӢǾһԾŶĶ¹صɵѾһ£ͲòһЩˡʮȥˣͺѽ۹Ӣ۹
ǾʮȥӢ½˹ٽһɫͬ˻ʴҪȻǶ֪ӢǨӳģӢѡȴô룬ǲΪС
ôɳʮӵĻرʲôӢʴһ£ʣһǿĵ־֮⣬Ӣܵõʲô
ɳʮӡ½󳼻ش𣬡ɶʮǻ᳢һͬջط1809걻ռ죩
ͬˣ
⽻˹ͬģϵڱĺ¡
£估Ųս̸һֱܽУŲǹŲͳ估ŲԷıɶɶͲð֮Ĺϵһ򲻺áŵʱ򣬱ɶҲͲðո⣬ͳ估Ųİ˹ȻȤģ估ŲľʵûжȨѴͶսȻһӢĳ估Ųһ׷ġΪӢļ룬ԶսȻʤôıˣҲܲȥռ
ŶǻʮȥĶ»ʡӢ½ѾԱ120100˻ڱ¡ɳʮȥʮȥԸʣʮ˿Զá
½󳼻ش𣺡жʮڱʮȥӡȣǿķڼǿĴǺ׵ķȥֳأ׼͵ʿ͹սԮʿ͹
ʲôҪʿҪԮʿӢʴЩŪ巽
ȡڵʿ͹ɰ³кڷ޵۹̬ȡӢգ۾ʿĻƽ̫ˣ㹻ΧеĹҶ񡣡
ҲӢ»ʴüѵǲӦðеڶԸй𣿡
۹ܲı׶ʴ£ǲ̫йֻҪʧܣһŷ޵ѹʱͻŽһ£йֻܺǽ͡
ԸˡӢʴͷ룬ҰɯȢ˲ʲôⶼûЩμ޴


1366 īҹ
ʶٶʱѾǸʮ츾ˣٶѾʮˡȻĴһ޷µĺۼƤɳڣһཱུġһֱŬأĸסֵܶӣ游ϣһǸȫŷ޶Ĵӣ2.11ףԼ200ºš
ϸΪԼһ¼ҡŮˣллΪ˺ΰľˡ
ȷٶģûоʲô񣬺ҲûиֻǰٶµŮʣź˹
ҲҪл㣬ɭһ˺ٶһҸı顣һټʮӣֻһ
ǿϧӦðҵĺҾʮˡٶµͷ˵š
һλīҹһʵĴ˵ĻݵֻǶˣ骱һɳϴ˯
ʮϵ۰㵱ĸ𣿡ٶ´Цȴ룬İԼܸ˻ûеϻʵ۵֮ĻʮӰɣ
ϧֻһԱúô٣ܲܰѵ¿˹ݸīӵһڡ
ٶü˼һĿתɭҲӦҲ¿˹ģ𣿡
˵ͷҸ˽ġ
¿˹ݡ100ˡðɣ취ȥ͵¿˹ݵμǺú̸̸߿ҳε¿˹Ů󹫣ú̳УⲻǸڣõ¿˹İ˿ٹʮʮģԾǷҪ뿪⣬úΪҵĺϷ̳ˡ
Ϸ̳ˣ̳ʲôһ㶣īλɣ
īλ֮һСٶµҵĲƲ;λīŷӵкܶƲһǷ۹ĵ۹ڱŮΪҵļ̳ˣͿԳΪ۹ī۹ڱĹԵõҵȫƲ
ʵٶΪĻ鴲⽻㣬һ͹ͷΣЩܼ̳жλӺŮ̳УǾԷŷϵͬŷҳԱԱƶŷ޹ҵĹϵ
Ŷ̫ˡ˿ɲԼĶȥȾָī۹ĻλܷɹδĴлϵǺúī۹̫ǿˡī۹ʧܣֻͺðַԶķչǳ
ôʲôʱԼⳡս٣㲢Զȥɣ
ɭʵ÷һֱսٶص
Ҫ쵼ŷˣ
ǲ룬ǲܣٶһ򣬡µŲѾ㹻ˣǧ򷨹˺ǧϼһǧꡭΪʲôҪȥ쵼ŷޣŷֵõ쵼
Ǹ֪֮Ůˡ룬ǷǳȷѡֻҪ˵ͷڹ꣬˭ûа취ڱϾǻеսʱ¹ѧ˺ġͻҲܹƷ˵ķҵ¹ôʵҲûʲôô̲ǲܵģ¹ҲһСðں˲ðͼڷͳΣҲڵ¹԰СðǵĹҾΪСһͬµġСðȫŷ޵κָҶԵ¹Ʒϴš
ٶֻҪȨһգ¹ϵάһգµ¹ȫͳһҳưŷҲͷϧٶֻ쵼ˣʱ͸Ȩˡ
뵽Ȼʵ·Ĺȷˣ
ٶһЦҪȻ˭Ȼ㲻òȹŮ·ŮȻһλ۹ĻӭȢɣ
Ȼǡķǵ룬ҪȡǸ̳һǿиɵ۹ˡ
ô֯·ûʲôѰɣʡ
۹ӼȺϲߡΧ˹˹ȺжȻ˹ıйǶܴ˹̵ˮȴǳޡаռԸ붫ٶ֣˹϶۹ϲڻ۹ʹӢ۹İ֯ǿĽΧţȥǵʮӵܱ
ٶ֣ĿľҪ˹ĸݶһѡ񡪡˳սڷ֮ȥԼСӡ
ڻУٶµֻ·˹ǿ϶ֳ֧·ġһ˹Ӣ۹·֮ѡĻаеļݼһԱȨ·
ڵ۹ȨѾˣʲ幤˵żǿȨŽģκηΪڵ۹ܷҲǿݶ۹ɷһ֡˵Ҫ۹Ȼõ۹޸ܷȥ˳Ӧǣֻǽܵ۹ܷ෴·ȴԸһȨܷܵȨ·ȫԭȵ˹ûʲôΨһͬľǶ˸Ĺͬʱͳࡣһġ


1367 θ巨
һɫľһɺɫİ칫棬ҹҲǺɫġЩһ𶼲ڣһŸոյĵ籨ͰǰӢİ»̫ӷģӢڸĶԶսҪ󡭡Լʮתõսȥľ
װİأôάŮʿɷƺڵŵǲǲӦöԶս
ͽҧʡ
˵˭ٶ»ӢڸάŮһĲ⡣
ĿǳͽؼƻӢϲԶսӷӡȵıԼֳضΪ˽۹עؾɴ½Щ˵ֻѡƱûдӢ۹ĳԶ棡
һˡάŮ˿ֲǵһˣǵһ´½Ķн鷳أǲһӢȥ˵ЩԱǲҪֶ֧Զս
ҡҡͷûõġԱǱӴսĽŻˣԸȥ۸ҲԸ޷µĹˡ
ʵϣԼҲٴͬսӻսָɾĴս󣨻û˹Ⱥ˭ҲյĽҶеѺһˡӢǲ80ǰʵҪȥ˹ǽΧЩӵͳһĺܡȻڵıƶӢȫϲȽӢڱľʼ̫٣ֻʮ򡣶Ѿװ˳250ӣʹǵӡ˹һʧҲ150ϵĿ֮һڽһԱƺܿ»ָ25050ӢҪ250ʵ̫ǿˡܰϳӢӢϲǲοġ
ȴܶȻоԸйҲŮ̧ͷɥɷ
֮ԱǣҪô״ܣһͲȥʥõˡ
ʱӢ۹ֶ֧ġŮѵ
ڴ۹Ҳֶ֧ٲϲˣҲӶ
ǵȻҲûпռ˹ǿԴʹڲأѵ˶⵳
ɫˣһֲӣ
ǿõĶ󣬡ӢŮʼ硣أڶ׶࣬ΪҵĴˣҷ׶ȥǰﵨСԱ򽻵ɡ
Ҳã룬»̫ûа취ǰϺԱġάǣصӢ֮һҪӢ뿪ŷޡ
ΪʲôѵӦúȥй𣿡
ڷ̬֮ǰҪѺɳȥ˵Ӵս󣬷ܻܿй£۹½鱨žͱ棬ٶºܷܿī磬ȥˡǺܿԸӢ۹ıǲò
һ֧йǸô죿
ˣһЦص
Ҫô巨
ʵϣȥ㡣Ц־۹ʥ۹Լпܸ巨ֻҪٶ뿪λã飬ϢڴȨǳ
ֻҪٶ뿪άһЦŮʲô£Ķӡ
ûʲô¡ӻСڸĽǰãίȫѷһһŵĴ⬣ñ޴¿ڣȻҲڿĿܡʼǴӢ۹һвΪӵڶǵ󽢶ӣͬʱӵڶǵǿ½һӢʼҺ뿪ŷ޺ʹ󣬷ŷ޵İҡʼղǣٶµĶӣΨһĶӣ

īҹٶһ緹ʱīðͼҴҵظٶŮʶߵֹ˼䡣λŮʵɫʱҲ
ʲô飿һۺðͣһ൱ӢˣеܽŮĵطһЩ
ɭǻϢܻϢīŮʳñɥҪùˣӢ佫ԶսӢɳ20ӣҲɳͬľӡ
ӢȴȻŷ޵вȷԻսðͲ
ǲóѵģٶһ¹ڴ֮󲻻ٺӢֵģһаٷ֮ٵİա
ðͲÿɷصͷһŵ籨ֽݸٶ£ü͵˵£Ƿ⽻תģפڵ۹ʹݵĵ籨
ٶ½ӹ籨ֽɨһۣɫ͸ѿˣǹںڻ뱧ĴͬӢսġ
֪ˣæĹҴȥɡŮʼЦݣѺðʹˣֳŮ̾˿һεؿɭҲ̫˰ɣ
õſҧһڵʵ⣬ٶµĻ˵⣬ôʣʵúڵ۹սûʲôãܵõʿĻƽһзһݡԷֳݣڵ۹й
ûйķݣٶؿŷ˵ĵ̣Ҫ÷޵ĵȥŷ޵ǿӢ۹̨ڷ޵ŲҪָ¹ʥ۹ʱ䡢˹ҲҪһݡֻŷλáɭҪһ񷨹ǿиɵŷɣ
Ĭؿٶ£֮󣬲ŵͷðɣйҪʿĻƽ˰ɣҪٶµģҲ˼ꡣǺڵ۹Ҫս
ٶҡͷЦɭúڻʵ۵ľӱӢ˴壬ôҲ棬˻һȥڻʵۡڶһҪһѣö¹ʥ۹÷ǳǳǿ󣬽вŷ޴½İȨڷӰ


1368 ۹ڲ
ȻѾһ굱ķռڣǲ͹׶ɳĽͷԵüΪ䡣
λͲ½ֳѾ˹ȥͷʱıġǶɫΪ׳궼Ӿ԰ҵũҵܵ˼Ӱ졣֮£ֻʵڻɳĽͷϣֻзַʵվǰųӣʢҵģֻʣ˿տҲĳͶսǰĻ䡣
Ͳᵳ쵳ĺ£ɳѾ˼ؽĻеĻƽ㣬ⳡսͿţԴΪûʲôũƷԳڶжϡΪάֹģƴսͱ빺ĵҩĴڣǹеǵƽ𴢱ѾʹãòѹβŮǵǵˡ
ؽǰҲŶӣȻһֱǱΧǿĶ󣬵ǲİӹɵģǻôһڡϾʷϵĲһ𡢶³ʿ׶˹ڿڵǴһֻ֡ʣ²ʮƽС̣ÿһ˶еޱȵķߺޡ
սʱǶôļվʿĲжȥսΪڴ½ȥ챤㳡ɭ԰㳡ʱȫӿͷɳũɲѧУѧǴƷŲǹ߳šûڻɳĴССÿһž˾۵ĺ·һҹ֮䣬ֻصջԻͶʢʱƺһս죬Ӿ1610ٴֱĪ˹ƣ
ǽµĲпսȴеĲ˶ͷһˮȻֽ涼һЩʤϢƺսƻáȴٳٵȲռ˹˻ǻĺϢӵͼϿսڿ׶˹һ⡣һʼǲƽ˹ˣǡսתơոճԵ˳ȥ
1875٣ɳ֪սѾ1875ˣ˭Ҳڶȥ˹ĸͦһδҲҪȵ1876괺ͬʱָСϢҲڻɳеĽͷβ
ѽ˵ǰߴúܼҰ˵ĵֿǳǿ˹˳˸ʧأй˻ֶ֧Ҳ̬ܾṩ
󣬷ͲˣҲŷްˣҲԸΨһϺͲվһľǵ¹˵ں͵¹̸УҪʵֹϣ
ϣһĹɳʵʲôһѵ³ʿҲϷֲ𣿡
ǲ͹ѡ˵Ҳûģʵϲϲѡڹûиˣ˵һʵѾӦһˣһ𡢰׶˹һڿһò͹ָʢʱڡ
Ҳֻˣ͵¹ǲָǿΨһ취˵𣬵¹˸ո˸ʤ̣ȡԭ׶˹˺üˡ
ǵľڰ׶˹ڿĶˣ
ûд¹һҪУڻ˸ϵ˱߾棬˵ʧǳأ˼ʮˡ
ʮˣôܣŶ˰Ϣ
÷򡪡½ܲıľ٣͵͵Ķ˵ģڷǳֹء˺й˽ˣӶϰȫװйṩȽǰ׶˹ڿƵսתƣھʿ̹ʤ̡ҰµͳεϣάǺͱǶ壬ƺܲá
ڲĹ棬Ȼûв͸ǽȻᵳڼʧܣǻɳڻͨ˽⵽һЩࡪȷ˲ҰܣԲȫԤϣֻҸоǳõĲЩԽܡ
ĻܲܽܲҰʵܲܰⳡصսάȥ⡣͹Ͼֻٶ˿ڣڶ͵¹ϵ񣬴Ҳһǧ򡣶1875ļλսУѾʧȥ˶ʮ⻹ʮǧˣ¬ֵҰսҽԺһϢкüʧ١˹ս¹ˡ˺Ӣ˻еѾҲԸ˱ǶʮйˣǴֻʮ֮һĲǲʲôġ
εĲ͹⽻ϣ˹ڻɳһƬУԽУȥμάŵ򹬵սʱӪĽ顣˹ǸոմӰַصģȥֵʹǺ˹۲͹͵־۹ɹĿԡ
⣬ڰֺһЩĵ¹ᵳ˼档ЩǶ˹ͬ־Ϊ˹Ҳǵ¹ᵳˣһǵ¹ᵳҪ֮һڵ²֯飬Щ¹ᵳ˶Ƿǳ޳ɵġ
Ϊ͹һᵳִĹҡ͵¹ǵ¹ᵳƿ϶ǡ¹ᵳδѡȡʤҳΪִĻǾζڵ¹ȡһشʤڵ¹ʤһȫȡõľ޴ɹ嵱ȻҲ壡Ȼ׺;ơ˽ơʲ׼ƶڶ⵳˿ǶıѡǶ˹òĵ־ΪһĹͬ塣
Ļ˵Ǽ뵽۹ڲȥ۹壬ʹ֮תһγԡ
־۹ลϣ롤˹˹ĵ˵ţı顣


1369 ǵģ
200͹½˾˹򡤶޷˹ϽһϵĺӶЩ֪꣬û޼ˣƹӳ£ɫ԰׵Ŀ£մӵлѾڿͰ׶˹200ӣΣձԵĻ𶯷صھ޴Ļ
׹Ϳڳλм䣬ɫǳãëΪ͹Ⱥѹ̫󡣲ӲųϯĻ飬ΪĻ齫ϵ·ߣ·⣡룬͵¹֯ǱѣǶԸ͹ʹ˽׼ıѣΪ¹ζһ۹ңһһʵоרƵĵ۹ҡͿվ鶫޷˹һơΪϹָӲŶ˼ʮӣô᣿ӦôְȻȥǰߺ͵սԼϴ
200˼ŷ׵ĴӣƿǳϾⶼֲɵĺ
ֲ˼Ϳ⵳۵ñӣʵǵ˵⵳Ĺ۵ܴǻڸֲʲôߡ
ҿϵ¹Ψһĳ·ֻе¹˲ܴܶӢҲֵ֧²ϡϣ˹˵ӢѾӦڵ²֮20Ԯ
Ҫһ޴Ϳо˶ǱǲǱǺʧȥʵһصʪĳƶȥıǲԸʧȥʧȥɳʧȥɳǱάŵ򹬡½־۹Ҳϧ
棬ҹɫɳڳ˯ֻеشάŵƻͨǲսʱӪָĻϢӶսѩƬһķûﰲȻ˯ͿߵǡҮ򣬺Ƕ⵳ίԱίԱ͸ίԱϯ⵳쵼װҪһЩսСλԼһɶɵĲʦ
ڹȥļ£ڶȡ˺ܴǡҮָսСѾӵ655⻹г20000˵ũλӡڹеӰҲվֻҪȥؽӶڲ
ɳʵҲӣľӺܿܳ300򣡡޷˹Ͻмص⵳˸ûа취ɳʵ300˶ԿеĴģũҲûзûɣ
ʱûУǡҮϣսļũĿѽɱӣһᷢңڶе֧ҲվѾԽԽʶɳרƵĲбͷ
ɳҪ⵳һбⳡսһᷢ˹룬Щ⵳˸ֶΣûޣΪ˾ȡȨһУɳʺʥĺʹԱըɽսǲˡɳʿ¹˺Ͱµˡڻɳʩöڵڻȥν⵳䡣
ûе¹İڶƷɳר֮ǰ˻һѪ˹Ѿ˽ʮ˵ʧ٣һֻ600˵Ĺ˵֮֡
˷Ϳ˫棬Ҳţһռ첨¹˾ͱʹȫˡ
ڵ¹֮ܶǰ˻ɱÿһӣǿÿһŮͳ͵з˹صڵ¹ո֮һʧȥ˴󲿷ӵĲǻᱻ¹̲ǲ˼ʧȥ˹ңʧȥĹ񡣡
˾뽫ڴ׸һͿһĳ͹Ĺ˺ˣ־۹ĻʵȨɳʵרƾ
⵳רƣ˹룬ͿѾܹ֮쵼⵳ĲǺնʫˣֻǡҮͽʱ⵳޷졣⵳գһרһٱ
ǲӦǵ¹ᵳĴڣ˹ָҵ¹˽׼ĶҲӴŷ޽Ӣ˽׼ĵڶ˽׼ǵվ
Ǿ͸Ӧȥ͵¹ͻˣͿصӦøƷķͳΣ
俴һ˼ϣ˼һЩͬ㡣Ϊ޷⣬ᵳͨѡٽ֯ȴûа취ϳ˽ƣֻͨȡȨ޲׼ܶȡϣϳ˽ƣʹԼõšǶ˹͵¹ᵳᵳ۵㣬ȴΪ˽Ʋʧ׵ƽӲʵ֣ҲܡڰͿǡҮ֮ҲʵƽǰǸϲԴȵӣ߳˸ʲôҪ
˼üҪ۵Ļα͹¹пܱס𣿡
ܣΪѾûжپˡ˹򡤶޷˹ֻʣ²30˵Ŀս֮ˣҶԱҲ˼ޡ
˹ôǳ˺͵¹ϻбĳ·룬ļԵ¹ᵳ˵һǸϢԵ¹˽׼˵Ҳһġ
ͳ͵з˹Ҳͷͬ⣬ûֻҪһԸزܷԸ⽫׶˹ڿϲ벨ʵĲᵳԸչ
Ҳǵ¹ᵳϣġ˹ŰͿ׹ô
ͿߵǡҮ򽻻һɫִյߵֹ˼䣬ȻͿͿ˵ͷǡҮ⵳ϣ͵־۹˹չ̸С
̸У˹һ㶡
ǵģǡҮǱϾǶ⵳ǲ⵳ǲ沨ǵģ


1370 ڲĽ
شеĵﱨָֽʶӡڵıһЩΡйᵳѾйսʱʱõһ͹λáǵȴᵳϯϧԼϯȴ򷢵˻ɳйᵳפʹЭܴɳĴǶ֪λйᵳϯʵй˽׼йķǰͿǡҮڣе˶Ĭλй⽻벨֮йᵳǻɳĴǺʹ۹ΨһˡЩŷ޵Ĵ˵йֻϵĵˣȻĿǰ֧ɳʣṩװɱӢµĲӡ۲ǵ¹˭ĺй̣⵳ͬûĴ㡣ڱϽйָΪ۹ͻƻͬʱͿڵиңԸйܵĹϵǶǽشϹݵĳ͡
칫ҵŻһˣ𷢱۵ĲŮ彯ش¶˵΢ЦǡҮЦվſڣǴһͰ͵һڼԼӡͷҲеģҲݣƺӪ˹˹͹ΰ˵ӡĳԴŮ˺ҲûʲôȤΨһȤľǸ治֪ΪɶڸѵǺɳʹȥ
ش΢һüͷֵ̧лǡǼҮ
ǡҮֵüͷĵıֽһݡ˸۲ұüӺڼӴֵӡš־ͲΰϡԵôĿǡҮصһݱֽһţǽǵķֽ¨һΪ˸ҿݱֽһᵳִĹ͹ȻҪһ۹ҵĻʵȥڣƵĪڴˣйᵳйʲ׼߳һˣ֮ǰǵĴЩˣûа취ͬĴҪǵǸ
شֵЦˣǡҮһֱͰԼһĸң֮ǰйᵳΪй繤˽׼ıѡڣᵳȴһ͹ڣ͹ǲŲȥ֣һϾӵͷϣԻȡ¹Բ֧֡ľӲʵбڵ¹ǡҮȴͬĴȥᵳˣֻűйᵳǸ
شϵǣǼԼڲᵳ͸һʵΪ˱˽׼棬޿ɺǣòŵǸҲҪǸĻҹ̫ӵ´ѶɽĶ⵳ġ
ʲôйҪɽԶȫأǡҮüͷʱⲻܣ⵳˿̵
֪ⲻܣ̫ӵҲ֪شЦЦйҪɽԶĶأŵĻʵ̫ӵµѣºɽǷǳõѣʧȥ֮ء
ǿȥʿ̹ǡҮü߽߻ǿġ
ʿ̹ǡشҡҡͷɽԶɽ󹫡ǡҮ򣬡ûأ
ǡҮ򾲾ĿŽشϣȻй˵뷨ҪһһйɳܹȸռһЩǵظмֵǵԴأйʱãʵʱͨɳ
УǡҮһվ⵳˲ܽɳ͢ȥǱ룡ҿɲϣڽʲôʱŮŮŶ˹ϷɳʵŷޣԲУҪɽԶ߾ˣ
̫ӲҪɽԶֻҪŵһ֮ءشϾصлǡǼҮֻһͲĿԽйȡɽԶôҾͽӦ췽档
ǡҮŽشϣ˰ΣͻȻһЦ齫˵ɡǶ⵳һʱȡɳʣٺ˵飬Ѿ˹Ӵˣ¹ͬɳսܺȡöȨˡ
شЩԾؿǡҮϢȷǳмֵ
ʲôش̽ʡ
𡢰׶˹ڿɳǡάǺĦάǡǡҮŽشϣǲδĶĻҪɽԶعҵԴǡĻһĶֻܳΪһǿĵ־۹ĸӹ

ϣӦĵ籨
骱۵߽ܵʱڴ塣֮ȻѾ˳Ѿ̤˷Ĺ;10000ֵĴѲھƯ̫ƽĺϣһװѲ󽢻͡
Ŷ޿ù籨ɨ˼ۣһͰѵ籨ݸġһ⵳
ʵ۶ѡĿ˵籨мЦЦ
ʵǺڷ޵İ¹ǡҮ϶ǣص⵳޹˼ɣ˵ûйңû塣ֻǽսĶһݵأĸݵأ
ȻͣĿЦҡҡͷϣǡô𸴣
ʲôûһƲأڲܷɳʵ֧֡ȥͻΣգܻܿǰȡȨȻ취ս
ϣⲻǺ𣿡Ĳʡ
ʲôãҡҡͷ־ʥ۹ټһӢвпѸսܣʱǾҪ¾սˡԸȡ׻ھֻҪӢͱŷޱһ֧ǿĺ


1371 ̫
Ӧ츮ɽصȪɵ̫ӸĴʱѾˡҵ̸ЩʲôﵱڸɣԺĸίԱίԱǡһЩͦĸ߼١
ɫ൱ʯ￪п糾͵ݽͻƱλ½Ԫ˧Լӵ˾ٶźӵڸԱѵͬ߼һ𡣻֮ȴûжĺѡһֱ񡰾롱ڹ´װĸ߼ٺʹӵĴ󳼶ֵù磬ֻڸԵȦ潻ͷӶֻ˵ĵ͵͵ȹ̫ӸŮڳĹԱ˲ˮһСġ̫ͼλ̫Ӳ⣬ǶȺһСС磬߶ȵǰյĸոպá
еһЩε칦ᣬ̫Ӹ治̫ǵվͿԿóսϵʤϢѾ˴վʾͶͬȡõһǰʤѾͲ30⻹в50˱ΧҪȫûġⳡǰʤȴڴһλзĻӣָȡõġ
й͢ʷǺȻ뵽̫ںˡλıԺޱȣ˼Ҳһʵ۵ĵһīŮʵ۵裬һʵ۵ľ˾ˣһŷ޶ľүһʵۣͳη۹ʵҲıܡ֮£̫۾ֻһϵǻʵۣĸ׻ʺ÷ڹҲûٺĿѾʧں󹬡λòĶ÷ٶŮȻദʱ䲻ǺܳǸݷ䴫ȴĵʵϲǡŵȵġ˵δܽٶ󹬳Ϊһ¡ٶ֮˴󹦣˵ôǺɣ
Ȼ뷨ǱĴ⣬̫ӿɴû¶ֺԵܵܵĲΪߵ̫Ӹ칦磬һֵ׵ĺ֡ԷԱǣȴһɫƽû¶ϲãҲʲôǡҽ̸ݣҲͱս޹أսƵġ
̫Ӵ˿̫Ӹ鷿ڣԱĸ÷͹͵ŮһߺȲһں˵
̫ӵ£ڶѾ˴󹦣ʹձҲз󣬱ʹڷҲնֹڿѧо˶ۣҴʼ˲Ŷʢ
˵Ƿ⻰Щģǰ˹һƬѩأھȻҪϼôĴƬˡǿˡ
÷ӹ⣬ص۶ĴѶñصǲǸתϷкüλֵܡ÷ӾأҲøһĻᡣ
λʺεֵĶйоأڶгӲ£û뵽ȻЩסˡ
֪ۻش֪ԼĸĶ˵ǵԼ̫ӱԭȲ¼ֵ࣬ĺĶԼñԼֵе÷ֱһЩĹâڵȷ˸ñʱˡʵϽƻҲı˺ܾãȱս׼ӳ֮֡һֱŲ򣬾Ϊͧ⼸¶ڽмװڵĸװܴٳȻ޷СĸڻѾɣսȻԿˡ
ڽ칦ʼսɡ÷ֽҲܽűʤս׳׳ơ
д⡣ۻش¶ȻѣǱȻ̫үڹܣôҲֵһ˰ѷͷռɣĹͣҪģ
۶Ѳ󽢵ĽѾ󽢶ˡ÷ֵص
֪ˡ۵ͷĸ׵˼취չһ⡭ȥִ̫Σյ񣬷ɾһӣ
õ˸ŵʶȤ뿪ˣ鷿ֻʣĸӡ
鷿ű̫ӸŮϣ̫Ӳڵĸʵڷ£ļ̳ȨɷɱҸѾŵڴսʤĸ󲻱صĺ
һսıİһʮ򣬴Ľ˧ж٣ʺյһڣ֪ΪʲôѺġ޾졢˧ڱ𣿾ΪЩ˶㸸ʵĴϳ粻ǡˣҲδáΪ㸸ʵ˭á
֪ˡ۵ͷܵĲǴͳĵʽӢ۽翪ѧʶḻͬʱҲ̫칬͢ȨıڷɺƶȡϿķ档Ͼûһ÷ǳġ
ʶ㸸ѾڷӦ;ˣа¾ܵˡʱӦð񽻻Ȼȥ󡣡÷ָ֧һС߻ȱˣûмԵʦ̫ӵĻŴ඼ǼѧɡλǾϵҵĸ߲ѧʹɷûйϵ飬ָƣȴȨıָֻӡ
ĸҪӴۿĸ׺ЩЦãֲ˼ʮȥУʮͻضʮѾʮ꣬ȻˡԼһѧɵģȥǰߴҪǳ˰ɨأ
÷ɫһЦʶĸһذɣ㸸ʻͺȥ˵㸸ʱֵܻ֧ġ


1372 ѧϰð
ɽȪվҹɫһлؽվ̨ϺǰϾ·ԭ·Ȫ򣬵ﵱɴ͢ĳפ֮غй·˾ӾϾ·֧ߡ
רеĺ棬ֻǴľɫɫڵúܣֻмյ·ҫǵĹâŴ۹ȫȽ˵ʱ΢ĹâͿʦʿŻ𳵣վñֱľ䡣ʦǽǰ֮齨ĲӣϾǺȪͿǸ
ϾԱ͸ǲûеվӭӣµĹأӭҪܵĽڼ󡣵ȫΪԪǲӦЩķǣ¡ӭ̫˷Լ¹Աǵʱ䡣
һݵ籨ֽһ߿һ߳Цϣ̫ӺͼλӿҵЩҲһˡ
΢ЦǿֻźڱҵûƼ˶ֺݵģûƼָӰоսǷжء
ĵЦ΢һ£ܺõȥʵ۵Ļӵг˺кüѧµģзĶӺУ⣬кĶаȵĶ½Ул֣ʫĶ½ξлӢĶ½УЩУҵĻսȻѧɵĻ̫ҲеסҪͺһȸµ˼ˡ
ȻѾǰ˵Ĺʴ󳼣Ů۵Ĳ˵Ҳ۵ĳܹҪ˵仰ġۼԻ̫ӹսԼЩ죬ɵе㵣Ļʼҵĸֵ֮ˡ
΢Цϣ̫ҲҪϤһ¾񣬽ύһЩеὫ졣ȻҴʵڷ£վʵܣ̫δĻʵۣܲͨϳ̫ӹһϷ˾ȥˡ̫ӵΪϳ֪ģΪϳɳأҲý˵˵ˣ̫ӲҲŴ۹Ԫ˧ľΣ
ֻЦЦû˵ԼôƻȨҲһλɺ־ܵĹҡʵϣ־ܹҲһݱĹ̡¾Ӣ൱ȨδĴȻǻʵۺṲεľ档ܻҪϰݱ䣬Żһľܹҡû̫Ӷ༸ھЩʵҲбҪġ
ϷսƷǳӣ˱ս߷־Σ¾ӲӲ½Ͼս÷ǳɫΣٶһæܹ鲻̫¨ӡصϺĵգϢ·˹ݺ͵¿˹ͬһ˳˹ǰ·뷨ʵΪ˹ݷ롣¿˹󹫹īŮٶ³Ϊ˵¿˹Ů󹫡
ϷսƾûôˣҲûһīŮʺһ㲨ðֵܿۡ
𳵲һͣȣ̫Ӿ̬ȹ˻𳵣һֱͣվ̨ǰ档ʵۿԼĶӣЦЦҲû˵ʲôһƤñӺͷϡһҡڵ˻𳵡Ѿ18761³Ƕ죬վϻкĻѩСţƤѥѩϿ֨֨졣ûѩŲš֪ʲô˼۸Ҳ˵֪һкܶҪʣҲĻŵİ׼ôˡ
Ϸսк뷨վˣбУƺгĻ̫һۡ
սû뷨֮½ɳĽ츺𣬶Ǻܣȥֱָսġ
شĲ˹֪֮ı£㲻ȲϺһոմӾУҵξҲǿˡ
ɲˮڴӵĿưξǺܲ׵ģͨҪϵУټ½ѧУԼһҵľʵϰܵõ½ξľΣҪյ֪ʶԲһɹʦҪ١ʱŷ޴󲿷ֹҵľҪѵҲˣž19͵ŷʽսԶԶͳ⽨ӵԭߵľĿ治һ㡣
㲻ֱָӣô쵼Ϸкôʡ
˧˵飬и̫΢ЦŻش𣬡ãϷ֮ۺͱ֮սǲͬġսڱʵʵľ£ȡϷӡȡĴǵȵأΪΪиӡĵطϾȲʤȯˡ
˵òʲôĴ㣿
оϷѷһգѾĵá۵֣ӡ¶벻ڽ̵ġƩǷȡ飬õߴĥ𾰡޵ɮŵ֧֡
Ҫȡúǵ֧֣
ЦǾͬд򽻵ģ֪Ǯʹɮĥĵ
˼ЦЦ˺е֧֣ȡӦ練˰ɣ
ȡ鱾練ƣȴҪЩ˼ۿһ۸ףʣ֮ǴֱϽ֮ذɣ
֮һڹѡ
ܳ
֣֮ӣ޿𰡣
ֻǺг𣬡۵Ҳֳģˣв˺֮һΪǻ˶Һͣ山㣨ԭ͢Ϊԭ˾֮ʹܷ⳯͢Ǵ׷ȵʿԾӡ˵Ҵ֮ԭԭ˾ΪԮƽ練ơȵãӢӢҪڵն֮Ҳ̽ȡˡ
Ӣ山ٹ֮ң²̽ҿȡİɣ


1373 ʧĻ֮
½·ӡȵʼǺڡȻ山˾೼ڴõ˴⳼ĵλһСѾڹͳ֮ˡ山ɽ֮ͬɽ֮ܲأȻһύ·ͽʡĺۣȴûһ·山Ͻ½֣İĪǽ900ɽ·ʱı߾ߺͺͬհĴ󲿷ֵµ׵ܽǣ֧ǣȫڴʡϽ͢һ½֡ڵͼϵı߾߾Ϳ½֮֡ǵͼϵı߾ߣΪ山˾ʱ߾ʲôġ
ߵ׽κԭԭĹȫǴ⳼£׶Զ50üڶڳڴҡ޼ҡżҺͶμ˾Ͽ֮¡ļ˾ԳǰڣʵಿĺᣬڴոϺ󲻾ãӦƳõ˲ķźһЩҩָʾļ໥һ壬ͬԭƴ20ķչļ˾ѾԭλҲ˺˳ơĺҪȡոó½ֻҪĺµּ⣬һ£׶Ҫˡ
ղڿԳֱӢΪյӢٰʮȻδȽƽ̹վû·ãĺںܳ⡪ڿûȼĿֻƵĳغʡƥҲҪĴĲʡٰʮĺߣҪһ£ؾ£ֻһϵ·ϾҪĵˡյӢĺߣӢǿɾһǧ߰˰ٹ֮ңˣ˵װЯڣӣڵĺ֧άֺڹӦʳԾ͵سＯҪҩҪǽӵʮҪ͵سＯʳ¾ͺܲˣҩĲҲΪڲŵجΡ
ӢӢҪ50000˵رľӪ꣬²Ǽ˵װӿԶȡġ
ʿ˵ķȴǶԶȡӢг΢Цŷ
˵걻ӢһСӢҪ
ЦǸʿ֪ķ֮ˣʵҲһĺأ
һɣ
ǧȷⰢķ֮˵ĳ಻ӡ֣֮ǿƻ֮񡣾ǹڼأܳǰԭǨķġʱжԹɮġǡмصġƲ֮ǳᡣҲ֮һֻǳѾá
۶ϹԹеģʱȷҲܲࡣǲӷģϾķ뿪ԭʵ̫ԶԹҲܺ͹һϵܹӵĲ⡣
ܳȥģ˵ͷ⵹пܵģӷַİ취޲࣬ʵеĶľ֮ϧΪ⣬δȡ侫裬һ֮ͼҺд˷廪ơ
⻰ȷѻӻʵǷ⵽ĺĵ֮ȥʷϳ˼ҲôˡʵϻĻ̣ӵĴЩ춨ġϧǣسԺĸֻ˷ַڧȱ㣬ȴˡľŹеáйηַ⣬ҲԭңûʲôðŪ֮ȥԿġ
ֱָ¼Уó廪ơЩʱ򣬴ڻַ߽֡йһۣ߾ٳˡ߹֮ҡ֮͡ҡӡ֧ȴóܳһΡ廪İװµĹƣԵˣһ㻪ĵʿܳϹĶǺõġ
ӷĹҲ̫Զˣ˸ûжٻѪͳ˰ɣЩɵص
΢΢һЦŲõĺ룬ʵѪͳʲôֻҪⰢķҺʹҪ׷Ҵˡ
ߺߵӡȵһֱڸģǲаķͶҪǳǮǹ¶㿴ŰУҲҪΪԳǻĺ̫ŴϷ˾һְʱ죬Ӣٽ㡣
ǸСɲÿԿǴӢҪҴӢΣӢӶɻа˰ٶ๫أм仹ǳļľɺӡ
ȴʣΪķпãӦýΪһԱӷֲԽķΪˣӡȶٽԹǵǾп񲿶ӷԽǼ꣬ƵӢҪжӢϼ֮硣ˣӢӡӾͻǰʧݣӢҪؽơӢȵãӡȶȻҡ
᲻Ҳ֪Щķ濿סӢҪǿԴġֻǽӡȶĴƬ̶ʲôķǲ̫źһЩһսٲҪս°ɣ
۶ķҿɿס˼ʣѾ˹ȡӢ⣬ӢͰķǴ½вӡȵҪ壬ðķҿ׵ԼǵӢڳʱи´ۣ֮ʲôķҿйϵ
վ΢ЦķȻ꣬һղͼıָѾͨӡȰᵳ˶һķδ֮ĸ
δ֮ĸһȻʣδ֮˭


1374 ſ
һϸü£Ž¿ʯ·һӴ͢ŮſѣһȪĵ·ϼۣнٶȻڰ졣
ɯ棬εϸֳһ˿޵΢ЦԵʸšҲǸŮӣȥɯС꣬ü续ֻǷɫ԰ԲʧΪɫλɫһϯȹͷ˫١ʱڱȽеķͣδŮӺ͹ŮϲͷټһƳȹŮӻмƳ˵ģ
λƳˡֽſӡȵļӶҲﳤĸնĩŶնǰķӡ˺ӢơҲʲôܳĶԹĺᣬѾ˥
ſļУԼǰ¶˳ǰķйź¿ʡɽڣǴµ˾һʱǴ壬û壩տΪܵ͢ѹ˿ز㣬տ9000ͷٶƥʮʱ仺Ǩƣִ˲غӹȵڲغӱҡ˵ĴտʱѾӹȵҲڵİķ
14ͳͰͬ´ϽڽɳϣԪƽοʹ´οʹս㳼´14ĩӿŵյŷӡȽ̣Ҳ֮ӡȻ1681꣬ĹʹáաϣǸӡȽ̵ġΪϡֹԼһ꣬Ӣʼְ1822꣬Ӣ֮ΪᰢƵİķսյĽӢȫ1838ϳſ游λķӢӡȡ
ʷ͵ΪֱֹӡķŻٴγֶ˶ĺ޹أǻὥӡȽᡣǱıʷҲʮǰӰ쵽˰ĺᡣ
ſǰһ꣬Ǹúһйߵ游Ϊһҵ˴ͳµйʶЩһģһͬӵеĵ۹ķǿȫһڻع֮λֽԼϸĻգջڷ̣ԼŮͳͳͽ˼ӶĻȿѧУһСҲ뼮˷׼ƾӡ
ûָ۹ĺΪǿĴ۹ĹѡĵĶϷҲſĸסջĵ꣬ȥƴ䣬ӢԿȫָ֡Ļᣬڵˣ
һѾûӡӣʲôǮȡô۹ִ֧ӶһأȻǲܵġںʹֵ֧ӡȰᵳӴ˼ΣͬפӶ¹Ƽ˼֮λϷ׳һô޷ܾƯŮſһλӳΪĹԼһӵصĹͬʱҲ࡭ӡȶĵ̴úܣܹռӵһСġ
һ·ĬſͻȻˡǱ״Ӧ죬̫֮󣬾ͱסڰֹĺۡ棬ĳλӢĴ۹ӡ
ɯ΢Цʣô
ʵ۱кܶ𣿡ſ˵һϾٻڼӶУѧϰġշƶĳҲȫȫйʽģͬѧҲûаˣԼҲһֱйˡܼ޸ӵȻǸеǳģǵҲãĻϲĵӦġ
аʮĸɯЦŻشļԷǳãȻǵʵжǵÿһ˵ֺšࡢšסְַҵգԼĸ˭ôӵ⣬ڴ棬˸˸Ĭ벻ڵң׷Ĺ֮⣬ֻɯȫסˡ
ʺϻʮлûнʮɯĶǲ˿ԷûͳεĶӶֻкλǵӵȻܳΪˡ
డСͷĻϲصͷʼ㡭ѾλӺ͹ˣÿһλƯŮɾҲһλӢӰɣ

Ϸݼ꣬꣡
ſɯͬ¸ȪͬʱĸϷȪĵϰݼʵۡ
ƽɡϵŵƵĹλϷ˱С˼꣬һϮɫĳۣϵһɫĽһ׵ĳ£ȫйʽװ硣ҲйˣóüĿмţʱһǸȻļѹӡ
Ȼй֮ˣʵ۵ͷɡ
ѾŮ˰աϲ˹ŻվźԼ˵ڵĵڣ̫Ҳһ֮ϡ
ЦŶԶӵ֮һá
۵ķ֮˶ӢҹռҸ
Ϸ⻰æռи֮ɳӵζ֮
ͷʶӵ۶˭ȥ֮ȽϺʣ
һЦǵȸʼ˼˵ɡ
Ҳáߵ骱ӣɯſɵˣ
䣬˽ŲȻŮٵĳֹſС㵽


1375 Ȫ
죬Ƴģſһȹװɯͷһѿ̬Сĵɯ̵Ĺ͢ǣϥһϸϸ˵áſݼ꣬μ̫ǧꡣ
С˵òƾջʮ㡣ϵĻʵк󹬼ɫſҲв١Ǿſһ飬ٱһݣϲ
ʣΣЦӯӯʸס
ܲɨ˶һۣѾǴТ˶ȻҪ뵽ӣС˵ıǣһɲѰŮɱȵġ
æԸ˰գſ¡СһЦ¡Ӱĵͷһ㶼ϲ֮飬ʱͳһ˼ɫԸ֮ܳң
һЦſԸ⣿
ſԾһ㶣ʵ۸ӵĻ˵ֱףβҪӵСŰСͷ͵͵Ĳ̧ˣƤȴֱ͵۴͵ʧӢŵӡ
ƶ㻰أӦɡһԵϷƼŮͷ˵ڴߴ١һŮٵ˼Сߴı飬ƺҲǸư͡
ҡСϸŵ
ãȷѡ̰ɡ£ԸɯȴȥʺҲúðһ¡
ɯſȥˡȴæȥ޵飬Ǻͻ̫ۣλϷ˵˹Ҵ¡
޷ʹԹˣǡȴԻĦƲӡȵġӾƸùǻ˴Խɽڣ3000ǰġӡ˳ưķĻɹˡ3000ǰûɹˣƾ֮еһԹ޾òͼãƶɡ
˵ЦŶϷϷ̫Ӹ˵Ǩķ顭лֳӡȵⶫԹӦġ
޲޵£ҵ˴ΡϷæؾ廪ϵĹǺͷġҲ֣һ֮ռû䣬ôҲģ
ĲŵУֻûʱЦЦĳҪͶԼӡȻرҪȻ˼ҵľҪˡԹǲܸġԹӡȵĶţɴӵιӡȵĵô࣬һ԰ռҵġ
޺ӡȰᵳԼӡ֮ԼӢˣӡȣָ֮λӡ֮ӵ޵ӡȻʵۣҷϼӶǡһ£ЦݵضϷ㵱ӡȵ۹࣬Ӷٰܶϼеļ۸ռҵأ⼪Ϯç棬򼪴󡣡
۵ͰķƣҲǽӡȺ֮䣬ϼ˺Ͳ˻֮ءԹžǷǳҪҵۿڣסఢˡ˺ĪԶ˵ĺᡣŶֳߵĺᣬڼ۳ڻһŷ̡ҼҲӡȷ̵ݵڻвٷ£ڵڽҲӵ˼㡣
⣬ۻԼԡϼȫͬӡŷϵеӡȡ֧ʵƵӡȼΪձ飬Ӣͳһӡ֮ǰӡȱͲһͳһңȻͳһ֡
һӡ˵ӵĵطսλ÷ǳҪͼӶ𡢰ķ࣬ӡȶŻοڴСȴʺɳԱȥֱӹԴĹ˵ŷ޻ҪİиӣȥҲ㲻
ΪйˣһҪ۹ȵռҵǳȥ۵ӡ
ߵлϷʵ۵ķͣȻǵͷݡնǰķɲʲô֮ûа취ͼȡԹžǴ̸ۣڻϼĵڶأһǼӶ𣩡ӡȵ۹ͼӶܶҲǷȱȿǱˣ
ӣ̧ʾϷƽϷ޸ķͿɲΪŮʵ۵ѾųĻѾˣռҪԵɲǵһС˾еġСϲģߺʱȴɫ
ס
Ц̫Ӻ˵ռն԰޵ľƵӢҪ󣿡
û°ڳϣϷظӢ˺ӡڰķʩǵŭԹʮûֹͣϿϷһ֧аտǴС·ԽǼɽƵӢ󡣶һĳڰķµķصһȺӦ
ӣŻ̫ӡڶӡȵ鲻ģҲ֪ķΡ
ʣż۽͵ӢڰķȷģӢʵǹ¾һ·Ͼֻȫûˡ
áЦϱıηҰսٴΡ۶Էıȡӡȣȷ޺ͺҪǿһЩϷ˾ٵʤεġ
زһݡ
õģ޾ףɹ顢޷ĹѾ׼ˣ
Ѿ¾㱸۽ܵ½߼žѾ޼ᣬԽɽĵ·ǿ֮£ʱ⿪ĺ֯30000Ϸ滹е18ɽؾ½ܲıƻõ18ɽؾͻϮӢ⣬פش֣һ֯15000ؾ˲ϣפҪʱ°ķ


1376 ѣ¶
ͳֵ𣬽˻ƻįĿ˹ִӰͷĹĶ̧ͷ´ͳϦһæ˾ɥһҪȥˡλӢ۹פӡȵܶ͸Ժյİּ壬ǵһŵ˹³оΡ֮ӣ1857굱ѡԺԱ̳ڼ֧һ·˳˳ˮ15ӡܶ͸ִŴӢ۹ҪֳأͳϽĵӡȣͺϿֳءǴӢ۹ڸ֮ԺҲȨƺˮְλǰ޲ء𼪶λϻ˼ӢļҲ
Ρȴû޲ء𼪶ôõŵӡܶû꣬ʵԦ죬׻׵ȥīŮٶµ۹ʱͰԭǿάֵӢƽȨϵҸϡáӡ۹ߵķҲûһ찲ˡ
йļװݵľʱܳӡȣλмҳܶǺܿܵģڱӡ˹ǴսϢλհֵܶʱ޿̲ڵ¡ôԼ120򻪾180ӡܶϽоӰӡ֧ڣҲﲻ70֮ǵĶȴ7000й̵ָͷһ¾֪Ӯˣ
Ҳֹӡܶˣȫӡȵʹ󳼶ǡѧҡ֪700070࣬һ¿Ӣ۹ͳΡÿ˶ڴűӢͳε̣ӡ鸾ŮڼӶıſͥУÿ춼ȥӡӡܶǰտյģʲôĶûУߣ1875ʼǷ˰ܾۣ뷽跨Ӣӡз۵ʿٻأҪʹӢ۹ֵ𡣶һ鱨ʾйֵ֧ӡȰᵳѾӡȹڵһڲ߻װй˵֣
ЩӡѾȫ˭һͳһ١չӡȵ۹ûдӢ۹ıٸֱӡͱй˵Ĵ̵ˣЩͳйʵ۵ūЩ֪жȻָйõɣҲйʮôһؽܱߵС廪ĵɲֵģ
ܶӡȾ˾ϽˡͨܶԼ˼ק˳
ӡȾӢӡ½ʽƣӡȱӡ˺ͳӢӡȷ۵Ӣ˻ɡڵܱ60򣨼Ͱϵľ70ǵӻҪٶһЩ͸ոӡȽӡԶӺͰĴǽӺϲɵӢʼҺһ𣬹˴Ӣ۹ڶ֧ǵԵĵ˵֧ʵϸһЩΪ֧װѡɫ˾ͳΨһȵİ취ˡӵ˾ѡǳҵİɪϽӡȾ˾ٵѡѲ˺һӣѡѣͬʱҲǴʼ½һβıΪ׶صĴǿ϶Ӣ۹˽ʹʼ½ˣû֮һ
ܶӰ칫ʱѾ½ˡĲһλвǵн
ܶϽ޼ĺЦˣô԰ףô£𣿡
ǲĲٵģй˿7000Ѵ̵ֻ70ˣе80ǿסӡˡˡ˺ˡӡܶ˵ŻͺϽнֱֺ֡Ҳ60ˣȻǿ׳ͷţǸĶŵˣи߳ľ¹һλרң¼ʱĵ֣¼Ҫʵͳơ
̿ɲѧ⣬ҵܶˡעɫ԰׵İܶƾ˶ͿȡʤӢӡȡ
ǰҪȻ180Ҳᱻ120й˴ĻȻܹܶڶս֮ȼ㲻1100Ҳ150йı޾ӡȵڲ൱ȡ
ӡھһѸ͸˵ľֻҪһǣһ֡ܶһǡ
мȻŻˣ룬ӡܶǺܻܿΪӢ۹ʷϵһܶλʵӦ޲ء𼪶Ǹ
ûôأ̫ӡˡЦЩǵСҾƵļһɲʲôġ
Ůأܶ͸ǷֱԵʿɣԴȥľʹˡ㿴ûбҪΪǿŮȻ⣿
һЦܶɲСô˵йµŮˣҶûʲôв
ûвܶһھƣѵйʵӡĴĹż̤ˣ
һȺõļѣЦЦͼл߱ȫǵĺӣ4000ĸѾӡȵľӢײӸϸˡŮҲ⣬ӵȫӡĹӵжѻɽĽƱÿȴҪȥӦһ£ȥʵ۵ŮūһԴΪ١ǸصסڼӶĺլ棬ӵƸκһӡˡ
ðɣӡ˲Ϊǣйʵ۵7000Ѵ̵أܶϽӡȾ˾ˣô赲ӡȵĴ֮⣿
΢΢ҡͷؿܶ£ûа취й˵ӡ֮⡭ҴǷŽ򣡡


1377 ܰɣ
ĺľ˸ġ߶Сſűӣͷɢҵһ߶ϻеۡ
ŮӹȻۿɿڣ骱ձŮӴвͬ߾ᱻһͨ籩ĹŪޣЩʿͥŮӶЩרŵѵôŪеġŮӹȻܴȴ˼СŮҵɬſȴʲôʲôᣬɬ˼㡣
ѾΪɫǻʵ۵ܲ˳̫֡ҲТ˳¶ѳþһЩϵĲܣ㵱εġӹҲвѾո¶Żʳˡ
սƺҲòġǱߴúܲ˹ѾΧ˸Ͱ˹ҳһţЩͷҪɢ˼ٶҲǹƴģǰ·˹ݺ͵¿˹˵뾡һа취ҲҪ˺ʲľ֣һ㡰޽ʺ˼
ŷȻЩõϢǶ˵鷳ٶ֧ԮһЩǹڣ˹ս壬Ķôױ壿Ҳսĵ°Ӣ𶼲ȥ˵ñĪ˹ƵӡǿɶСŷڽӡ˭֪ʲôʱĹڣٶû뷨أ
ϷսھͿ۵ֶˣ˳Ӣٽӡȱľ棬ӦþͿʹӢڱ뿪׺ϿѰսˡʱ䣬󽢶Ѿʼˮս˼СģѲ󽢽棬ġ򡱼Խռ˲ٱˡúҲˣ󽢶˾Ѿڳıսˣ
Ķ骱ӴżŮϽĴˮ˸ݺõĿȣʵ´ഩЬΧʵæݡСȴûаСﳳѣˡ
˼ڿ࿧ȣͷһһʣÿռûУ̫Ӻӡ巽˾ʲôʱӿɶ£
骱ŮڻŮĹҪһӸʵ۵ģȻԷʹˣƵļѧҽƱҵĻˮƽҲӦĹҶʵ۸ġͷûʲôԹԣԻС
ʣδЦüĿ飬ϣļ򱨶Ѿˣ緹ʱ͸ϣµѾˣ˵˳̫ӵ¸ո˴绰֪ͨϷ˾ڽǰȣ±˻ں̡
΢΢ͷڿ찡
ˣһϢӢ˸ոµӡȾ˾٣ǱµϽ
ӡȾ˾٣üͷˣԼˣǴʼ½ˣʯ￪һĽ˧໹ĵأ
ϣ𣿡ɬɤʻſСѾͷѾˣŴ۾ҪԼӵĴʵۡ
ѡ̣ù֮⳯¡骱΢Цѡйأʲô˿ԹһЩҴ£ʲôֻʵʵźϣй涨ġԼλͣȴΡ顱һְȻԲһЩ¡ſȴûȨ
ſһļڰķѽ
ؿԵԼŮСѾͷһۣе㱾µģӡȾŶˣ70ֵܵҴļ۱
˿¶Цգͷˡ
΢΢Цһ£ȴ룬м½һ1000ϵжͶӡսǺϾ˾ǲĵģǻ̫ӡվǽ˧Ĳϰ
룬Ǿû⡣Ҫ70ӢԼôû̫ӵ˾١ɺľа˳ӡȰķġˡʵǴ壩ռʵ벻ʲô֮

ӡȣӶ
ʮĴ󲿷ʱ䣬ӡȾӡܶϵͳְӡȾ˾ľٶϤӹӡȾָȨĹ̷ǳ˳ֻ˰ʱ䣬Ѿ˽ӡڶ磬ͿʼӡȾĲˡ
˾ٸ£Ӣžļءֶ˹н磬ոƻһıţ֤ݱķѾͶй׼ɿ塣ӡȾĲı֡ٽȱӢϢӢҪһֱӡȾӡȵĶţԲʧ
֪ˣֶ˹нҪȥ쵼ӡȵһžһ֧ո齨ĻţӡȲɣܱ25򣡡
ӡȵһž齨ģǰղķ˹Ͻ뿪ӡ֮ǰģĿΪӡȾĻӣʱ׼ԮӢ顣
£˭Ӣžأ֡ٽʡ
øнȥɡƺд㣬⣬Ұһг̣ҪȥӲ졣
õġ֡¶һ££ǲҪԮ飿ѾԮˣĸ׵ˡ޲нҲԮ
ԮģǱ飬޲нó˵׼
飿ܶº׶ط桭֡ѵ
ͬġӻֲ֣ͼӹԲָסеĵ̣Ϊ˭70˴7000йӣҺذũȥϡ
֡ޱصͷˣϽ£ʲôԸ𣿡
ûˣ͵Ҵµĵ


1378 
飬ü硣ԣӦǴü縮Ϊʷϵˮ֮ѣĹڹ⸴29괺ʵگԶϳԭϽ֮飨ԭ֮أȫ³֮ιĴ֮򽫱һΪߵ׽εһɳ֣λڿϿ޽ΪһڴĹԤһȥδ󹫣ͬһ󹫹޵֣Ϊ޴֧Ԯսıꡪϣõǵɳ֣Ǵ̫ȴԲŽ޲İɴ󹫹Ϊꡣ
Ȼɴ󹫹ͬ޲Ҳ絤ɳԣ޹֣¡ʷϵǸеǳ⡣ڴ̫Ϸ˾ִ۵ĵ죬Ѿͳ˧޽Ϊ½7žȷ棬ԽѾµɽӢĶë޵Ż߼
ͬʱ20Ĵʼ½ѧУҵҲڴ½ܲıн54ɽʦĻ£ִѾڴϽü縮ǡ
Ȼղ50üȴǵͰƾɵ˲ĵزΨһһլԺԭйѾ˸߸ƮĴͬʹ졪ɴ˼ŷ̡һŹãĸ֣Ӱ죬ҲСỵ̂ڵ˹ȻҪڴ춼ѡ˷̵֡⣬ѧҲ³ĴĹѧ
ƶι֮ߵĴ̫۵˵СιԷģ岢áĹߡ˳һ£岢áʵҲ۷ģߣ廪ձʡȫ뻪ġĹȻҲ̫ƽרޡɡɳ֡ԡ󡢷ɱ뻪̶ȻǺܸߵġĹ۹Щʵеľǹڹǣ幥ġ
ССü縮ڣֻһЩĽֵʱֵнĶǴӴӵľӣǡĺűȽڴսɫʽĽɭʽǹק75mmھɽڣ¡¡ڽͷڵӾٵʿߵͷ󺹣˿ûͣīɫĶ飬ӳǵͷһֱ쵽ͷ·ûֹ
֧ӵĿ50գҲʷİߡʵ۵ıҪôںʹ̵Ϊλǰڻʵѩˡ
ĴʱҲһװվڳһߵϡԶĳнǱͼҵĲı١һЩʮĴ壬Ǵ֮ľϵʮϸѵͳʮľӷ񣬲ͳľӢȻǷǳɿְҵ١
ʱʱдﾭرıǾͼддʱ鱨עȥ
ǰ֮ǰϾ´ˡ顱˿ûе顣ִü֮ǰĺָӵ30000˴½һü֮⣬󲿷Ѿս׼֮ǰļ꣬ĺһֱǿµü索͵ҩ㹻֧һսҲûгɣʹرصտһ汱ߵĵ18ɽؾǾߵ׽ܵĻҪֱ߳ĵ·жϰؾӢ֮·
һıǽӵ鱨㱨˾ٸ£ͷѾӷӴڰ˹һߣ½Եֿ֮Ѿճˣݲָ̫ӵĽͷѾռ찢˹ȴ
ϵĺӶûгЩƲסе˷ܣͷսݰϾܵ߳ǵչȥҹˣ
ĨһѶͷĺˮЦҡҡͷ£߳ǿûôôǹĶǣҲνӡ֧׶أİϾЩϾսѪ𡣸㲻ûһսľӿܴǵȵ54ɽʦȥ˵ɡ
54ɽʦǵ18ɽؾһʦפϣɽսʹսڵδ½ܲı֮ǰǵ18ɽؾľԼϲӣǺЩյģֻҪһϵӢ18ɽؾȫԺߣ
Ǿ͸޺ĺ֮ףް¸ܱƽ߳ռΣ
΢΢üУûбҵĹָֻţǺһЩεġڱһֲӦɣλܵܣƺҲԼһľ츳ˡ
ðɣͰԸİ졣ǲŹ˼;հ졣
Ҫù̽Ŵһ£ѾǾ֮񣬾͵ſˡֵѾܵУѾˣӰߵ630๫20춼߲֣¡޽10ڿܴ¡Ψһ·ӣץһ»18˺·˺ܿѾ׼ˣֻҪԼӹǾͻ֮زز߱ȡ
ķЩ룬֣¡ѾʾԽɽܿͻռëޣ󻹻жӺϵĵ·18ҲӦؽ£ʼвߵ档£ߵ۵ȷܲսӡñܸԳΪϣðռսҪΪλıѧȻЩðˡ


1379 ս
ʤʤ
ڰ߳ɽϺͨջʹĵ·ԲĴľʿǷ˸߰Ļ׶߳ѾǹռͬѾϿƮ
ռߵǴްָӵĴ½һ30000ٱʮ75ɽںʱļǧɵݶӡ
뿪üĵڶ죬Ҳ1876218գ½һͷӾһ·ǰ˰߳¡Լ֮󣬱ҵڴʼ½ѧУѾ35꣬ڴ½з15ް󣬾͸ݸողŴӾУҵĴ߳Ƿ̽ԵĹһ֮£Ȼȫʤ
һǰʹŹ͢ʹ󳼲̶ֻӣָֻ̫ϺƺҲûʲôսĶ־ԼӵֿǶߣԻ͸ûüŻգУеĵİ̽ķߣȫĲƲ
쿪ʤĴһƬǣеĶһĳҲ൱ӢģŸߴսϴīɫıͦǰŽѫ£ϵſװװűʯͻƽľԵһԵЩ۵ȫǷɡ
½˾ͬζУȴûжϲõı顣ڸղţϷ˾սͨ޹֣¡ָӵ޽ͬȡˡݡռëޣ׸⼱ͬ񡣵ǶһʮУμӹпĵһαսڵһսϺ˴ʮ߾ͻ꽫˵ûоѪսĴݣûж塣ӦǸûдĿġûмҵսͲдļߵУûд˵˵˵ȻڣڵʤΪˣǵĿӦڸսϾսսûȡʤǸոտʼ
ҲһеջʹſʱѵȺްȴ죬׷̧
սվ͹һ֮ǣ޽ȻǴ֮ʯӣΪ빦ߵްǰ֡˵δȥˣɳȥ׷𣿡
첿ӸոɳȥĿǰ֪δ˵Żްüͷ΢΢⣬߳еĴ㣬еֶտҲ
㣿ôܡΧ˵𣿡һ㶣ѵȫĴ
߳Ƕߵ׽50￪ԭԵɽȣûжƽؿԸ֡߳Χ϶ǴƬƽԭڣÿ궼дʳ͵ߣȻͨߵ׽ˮڳڡ߳д̺⣬ֻҪȡߵʳͲΪƤˡȴˣ
յ˴󲿷ֵĴްϸа̺еĴ󲿷ʳǷĵ죬һѻȫˣյʯ
ʯͬʱһɾǸϢһİ߳ǸȴŻյ˳⣬һԼĴ󲿷־ӡ
ԨͤǻжٴͷԵ
30ʯشЩʳĺͻüġԭǲܹЩʳѾܲˡ
ʱҲˡĬһ£ǵľӲ򣬼񁸶ʮˣģ30ʯʳҲ㹻֧Űˡ
е18ɽؾѵǴڵʳ࣬ת˲㣬ƻе18ɽؾ֮ҪɴӦ
Ҳˣٹ3¡ܱ߱Ͼǲʮʯġ޾ܿռ飬ʱұ˵ʳˡ
޹֣¡ıܣǴʼ½УͬͬѧϵǳܣҪʳʲô⡣
ӢҲһջٴüͷѡ
޷޵ʳˡ֪еʳǴлóĴ֮һ
ʱһĲıɱոյսݸް
ˣӢˡްɨսüͷͻȻš𣬡⣬ߵ׽вٴׯȼգ
ȼգһǵڷŻ𣿡
ܣްҾŸոս밢ߣɢȥֻС
ԼڷŻ𣿡ЩԾ
ǽսڼôһ㣬϶һĵǻˡ˵ữױɴжЩʲô鶼ɵĳ
ǺΪȥĹҲЩƻ޺˻ս𣿡
ȻսֻǲЩ㣬õգü緽˵ް
ٵˣһ֣ȳһ6000˵֧ӣÿЯ100ӵ10ﳴۣȥ׷ˣ;ʡɼȥɨ尢Χĳ࣡⣬һգ˵ֺ汾Ѱս
ɳȥԸͿԣӦڰ򡣡ҪԴȥ׷æȰ˵
ô㵣ı˴ܣʡ
Ҳǰ߳ڰĵҪ˵ĹȨȻѾߣǸɮ»ڣЩ˶Ҫȥ£
һ֣Ҳ⼸գ۸ϵӢݷҲ٣


1380 
ֱͨһƬߣûũӰĲݵǳñ˻ߣ޽첿ӱ˵ĴׯѾŻջ٣ҲǸյģѾ10ϡ󲿷ִׯ涼˴Ҵ˵ʬ壬ȫֱͨƽ
޹ľë60ֱͨʱ·ԾһҵľֱͨȻһۿڳУ˵ĵ̣˵ء˿ӡ֧ǰ뵺ҲԴйӡȣʷصǾֱͨΪĵĵϡҲһǿ󣬲ûά̫þͱܱߵһ˹18顣ⳡսʱΪӡ֧ǰ뵺һ΢С壬Ҳս̶˭Ƕǵ˳սʤͬûйϵڣë޵ֱͨһ·ϵ˴ȴ֣֮
˭ɵģ޹֣¡ϣŪһ飬һո˶ξģȻһλɫ١һλӣɹӰڵľ½Уķǳߴ185ϣƤܰףòá˧ɶѵ֮УҲӢڵġӲʹڻʳǹѧ½Уĳɼǿ⡣
λȴǳԼѪͳȥƭǧ𣬽겻23꣬Ѿλ飬ֱȢҵǧʵĹʴ˸޵˹һŮ޹֣¡ϲһͬĸáǼױ͵˳1000ԪڻƼΪɳִ󹫣ۿһ֮ˡ
ӢӡӸɵģҡҡͷ鶼Ӣ˱һƬˡ
Լĵɳֿ϶ҲһƬһ˵һţҪٶȢ̫̫ˡ˴󹫣ӦÿȢ˰ɣ˵ӡȵǸŮļױܷ񣬵ȴӡҪȢ
ǵ˺Ӣӡˣ޹ʣڵ޽βıļƻƶġ
˼νӴս
ǵսô
ش𣬡ë޵ֱͨ·ϣӢӡԼӵֿͳˣûоս˼
Ҫ飬һƬǣ޹üͷʡ
Ȼġʼ磬ָڵˣºڵѹɴˣ
ƻвûдȥԤѾ˸ڻ˴ʳмʯ񁸡ʹҲԤˡ⻹޽·Ĺ̶Ҳ˸ֻԶͻῪʼ贩Խɽ·ݼƻ·һֱ쵽⣬Ȼ۷޵߳ǣٴӰһ̵ֱӢ·ĹɲСǰǰһҪ1800ϡûʩɣҪ·ֶ֧ӡȵĹԣָȡʤءΪ㽫̵Ӣ뿪Ӷмٹ֮ңء
ʳܸܲ߳͵ʳȥ֣¡Ȼֵ˽Ҳãǵıôޣıɾֻɽ
ǰ˰ٶ๫ֹ߰šӢ˵ĽսҪЧˡԭƻУ·ҪڵУգ޵ʳ֧ţ·ϵ̫άսУҪ޵ʳ֧ӡսȫǲʵʵϹ룬˳ȥʳù񁸺ͻ·ϵģ

Щǲ֪ô
ֲַ尲˺йˣֻ֪ɱӡ
벻ݵزĹ
ѾûˣֻдǴʲôǣȻ޹˼ˡ
ްһûһţ϶˼Ͻ⡣Ȼûڰ߳ڵ飬¶ӸĲıŶ֮󣬾һ֧2ɽź1ʦɵݶȥ֧Ԯްǲ֧ӣ˫ڰ߳Լ90𱣳ʦ𱣳ǵؾ簢߳һԼӵֿ֮ززĲǰ𱣵;Уȴϰշ˲ٳͻ
һ·ϴ󲿷ֵ˴ׯױİϴһ顣ݱ٣ʳգ׳Ӳ˾ˣʣµҲݺȻûʲôṩ·ʹġЩûбϴĴկȫŽգøǹڻشҪ֮£ֻ˴мկųＯһЩһ˺ǵ¹͸ˡ
𱣣Щްһ˵ԷҲǷߺ޲ѣ˾ǽսһ·ȴһ·ƻϾսްһ·׷ǰ;УҲǲûд˵Ĵկ׷˼ӻױİСӣŪԭίƺҪɱӵ߸Ա˺ĳͻ
һ·ҴԪ궼ָˡ
̾šǰԼɴˣƻĵȷĹңҪ鶼˽ָܻԪǺõˡҲ֪Լĸڸ㲻ϵó裬ܵϴȫΪ֣ҵĹϵȽܡҲҪָٰܸҪϸ㵱ˡ
ڵĹؼǾľӸȥӢֻһԪްŮѾףֻȹžҪˣȻҪŮˡͲ֪Ӣӡӵ᲻Ӣˡ
촽Ҳ£18ɽؾˣҵĴҲ֣¡޾߼ž滹ޡ


1381 
棡
һıУһīɫĲı첽߽ްʱָӲ
˾ļ磬ݿɿ鱨ӢӢӡѾᣬԤԮģܿܳ30000ˣ
Ϣһ˲䣬ްͬʱϲɫ
ˣ
ˣ
Ҳްϲ30000Ӣӡ뿪ӢԮϢȷԺ۵Ϸ˾ĸ߲Ҳϲɫ
ǸεӡȾ˾ϽģȻҵ30000Ӣӡⲻʲô
ǰһ18ɽؾ50000ˣҪǴ򲻵30000Ӣӡⳤ죩ˣ
30000һȥӢжˣӢҪˡ
Ӣȵãķǵˣת۾ܹҪǵľô򵽼Ӷȥˣ
Ա·һ·߰ķһ·߰ɣľɺԶǿ϶ܴġ
ķϼǲֻҪסܳＯʯάְĹӦ
úϾʤ½ܴӡˣ
ıǵһƬָֹۣȫֵĻ̫Ҳϲ󣬲ûǽĿͶıʯϽʯ￪ֶӣҲָӹ١򣬾ûһλϽηıĵ
£18ɽؾʹ½´սɣȫнɴ½͵54ɽʦ·ɴ½ܲıָӡս֮Ŀ꣬ڻӢӡԮ֮ܽڴϣ
˼Ƭ̣ʯ򼪻̫˾սȻҲܵĵزķҪһڵġ
ͬʱӦ츮ȪĵУġ£мλִƾԪ˧Уʵ۵»ſ֮Ϸ㱨԰ķ鱨
ӡȾӢžѾɲΡнӹܣӡȾ˾Ͻĸǲûжʵս顣˴γԮҲִΪôӢʧ㣬ҲǵĻᡭ
ǸִΪģһǶԦˡĻ׵˫üһͷĽǶȣϷķϻ˵ЩõĶ
Ȼſڳʵ۵ĳϷǲڴһسͽ۾ȻҲƲ׳Ůûʵ۳ŵġСˡﵱⲻҪѹһͷҲĵƢˣµĴԱ˭ûб䳰ȷ
һ£Ϸȴû¶κβã˳Ļ˸µ鱨㱨
Ӣ˻ڰķʳȫ˵ӢҪ棬ԤӢҪڼˡ⣬ǻǿķس׳ȥ޽£֯ķֵķȮĻ̻ˡ
ӢҪĴ㣿
Ϸҡͷһֱǳ㡣
ӢΪʲôҪһʣȻòһѻյ
ĵķɫҲһˡʳ֮ǰָˣķٳ⣬ǿɾάֶӡȵĹˡ
ʳ鲻õģֻҪ۱һ϶ܳＯ㹻ݵġϷЦ˵ҵѾȥðķ˾ܰʳ£Ӣ򲻹ġʵڲЩܲôȱġ
Ӣӡڰķƻأʵ
Ҳ¡Ϸش𣬡ķǧˣӢӡɱ٣Ұķ˺ӢˡӡޣӢӡɱһЩʣµĶͶһߡ
Ϸ˵ҲԣƻĵҲᳬɣ鷳˵ĵֿͲЦ˵
½ʯ￪˵ϣ˼ǰߣٳٲذ߰ġ
ĸŵͷһѧҵ͢ɳϳȥ
˭ȥҲãƳһ죬ɽĺ˺Ǽǧټˮ֮ѡҪദװ
ˮ֮鱾Ҳû֪ʮƶ£˶ʹԼ֮ҪɱΪڱѾ˲֪
ףҪþˡĻǹִһܳһ˰ȥι
˭ȥ˼һ£ʵԭ˭֪飿͢еܳȥʲôã黹ǽĺȥŪɡ
ʵ庺ͻȻʵǺΪ塱壬ķˡ˻ԭľ񣬶Ǵķ֧Ϊϰ뵺ϵռɱɱǧ꣬Ѫˡȡ˺ߣȻҲ˴ĳޡټһˮ֮ѣȷе鷳
ε⡰ìܡϣĲԺԼһڸ߹ȫͬøʮİ취ϡʷ
ȻҲڣûôöϡҪͣҲֻɴĵͷȥ͢͡ûбҪȥΪǿѹһֱ׷ԼѾȫԭϵľ񡣶ΪʤߣȨڸƽԭռġǴ庺Ĺؼ
²ض˵ˣ˶ۣҴζ׷ųԿһ£ϷϷҲ׼һ£綯ȥɣ֮ǰٵȪſɡ


1382 һ
ֻҪͨ£֪һεĽٶжôˣ˵жôððʧܡ
ȻϷ˾·ָȨλΪǺڶǺ޹˼ɵġȡ˱ȨȻҲⳤָӵĵ18ɽؾִ𱣣ָµĴ½һ·װۡ𱣵Ǽ궫´Ĺ255֮ңްָӵ20000˲5ȫ꣬һ·Ϻ󲿶Ӵ˴Сʮսϴ˺üʮûбԼɽĴ䡣ڹ׷ͬһ·񱼳˵̫
ѸٵоҲӵԤϣһ·ӴܵٶҲǿģȡ10ҵͲʱ䡪й뿪ߣһ·ϻ²ٲӵ͸ƻܳһ׷
Ӣ˵ҪڹȴӢӢȻй˴һսΪˣŻһ·˵ͣ½Ųٶ๫֧֮Ϊ˵ľӣҲѾӵľӿɲװͼҾ죬23˳350Ѿ˼ޡ
ԵִҲûӲóǰڹԤµ·˲ʣʳһ·ĹٱЩǽŷʽӣǰʽӣейʷϵ滴ʹõǹڣ֯ѵ;ٶһסȻʽôѵˣúһ£˭֪᲻ֳ䣿ۻһЩĴҲһʹһ
ȵõȻƾƣȻӡȾ˾ڲ֮ǰӲʱֻ֤ҪǼ֣Ӣӡܶͻÿ֧10¬ȸԴԴṩװͬʱ֤ļڼӶܸԣôԣܲܺһ֮ȰɣЩĴȻֲʹ죬ҲԽԽƣһֱȵ˵ڶ賿
֪ܻܲٻջʹԵ̾š
һ޴ĺȻ𣬰İ̾ȫȻڸǡ
ʲô£
ıǿ˳ͷͿųµĿҰУйӵĺɫս£ʿѾס˹Ķھ붫Ų1000׵ĵطأڶԶƽԭǱһɫ̳ڸǣ֪жٱ
ĿɿڴѾƾûȫǿհף⡭⡭ôܣ
ϮĻжش޴⡣ʮͦѾܺõĻǹͻȻ³࣬ɨóͷϵؾ̧ͷһЩʿǹͳųͷһ꣬һЩó˸ո׼õʮݣ
ʱֻʣһͷӢ˷磡ӢԮ
ظ仰ĳ治⣬سǵ׼һ㶼ûУסǳأѾϣΨһΣӢȫû֮ǰϵй˵Ļоȳȥ
һͻԱ˹ͷⳡ׷ͻϮսĽѾע
Ȳվз˵ĵֿڲӿϳͷĻͻԱĴ̵񵯹£ǻǽڽڰˣ⡣ܿžͱռ򿪣ոոϵĻһӵ룬ʼͳڵչսͬʱѾһ·ܳɾ֮ѹƴһ۸Ӷ·ӣûбϵͻΧһͷǲϤǼꡣȴǷڵϿͷ絷һġ
Сʱʱ䣬ΪݵĹͱ¾ðٶ๫ҲûЯٺʵްռˡ
ӡȵĶӢֻ241һǼֻ꣬Ҫаķĵͷߴ·ԴΪݵ㷭ԽƵӢҪһԳΪսҪĵطѾȫĴˡ
Ȼף̤ʱš
˵ʵȻƶðͻļƻҲû뵽Ȼô׾ȡ˴ʤ˵Сʱ군ˣһ֮оȻڶѻɽʳûзٻ١
ҪͷܿȫòһھڹڵģƣЩʳ㹻20000¡ڽɻҩǶѻɽ12ոµİķ˹75mmɽںǧڵЩһڶûзŹ͹ˡ
϶ˣɵø߲ĽˡҪǰⳤ졢Ĵ򷨣ıȥӡ

ʲôѾ¹һٴץ˳20000²ģ
۵֪Ϣʱ۵Զ󷹵ھƸԼĴɩӷϴܺͺǴķصģĵĵλ̫Ҫˣ۹뽫ֱ֮ϽǵĹŮǵͷˡ
˲ôɥΪ֪ϻŮںܿҪͷˡϻǰĴǣôǼǰ;
طҪ𣿡ϢЦӯӯ׷һ䡣ھ͵ֳɵȥĴ֮ˣΪӢôġ
ǳҪӢڶٶ๫⣬ӢӡȾָտˣص
ðʵǲ޳ɵģһ˼籨ѵⳤǸϽȥ֧ԮԼܵǶԵˡ


1383 Ū
ͨȪϣĺӭϡھǰߵս¡֮ǰĵʱͬڵڸȨʾģ½ͺڸȻ½ıܼ໹һЩؼְȨץڻʵСڸȻ½ϵ˾ǰߵ඼֪ġ
Ǻ鸣죬Ҳ׿ŵﶼܶһ棬αЩֻķǿ̫ˡ˵ոȡõĴݣž˳ڿ佱Ļˡ
˵Цҡҡͷ϶ѡҪ˵Ӳ̣Ƕÿ
ǸȥģȻ֪Ǳߴжң֮£ϰ뵺սСơĽٶֻðˣȻȡʤֻ˵ʵ̫һЩ
ȷЩȥҪӢӡôˡǰϢԼ30000ӢӡѾϵԱ10ﴦˣڹأҪˡ
30000ӢӡѾˣ治һĺðҪӢӡ絽һգھǴˣҡҡͷŲͣѾ鷿⣬鷿ƽհ칫ĵطŮغ򣬿ĺˣ͸Ͻȥͨ
鷿ڣ½ʯ￪»Χһɳ̨Խ˳ս֡ĺˣæ骱ӽ˴鷿
ضˣһɡ֡ǹʴ󳼣ǹʵĴ󳼣ȻҪʵ۸ǰŻʵʡʵۻ㱨ģҲѣڳе£ûʲôȤˡ˵ˣһסΪĻ֪伲ࣿȥأԼ˦ƹ
Сǳţ»ϳɳصĽ˧Ǵ򲻳̵ġĺĻ͸еֲӴ̵ĵ̫󣬸սһô졣
Ϸոձһµİķս۵ķǹġصû޺ս⣬һӢӡڹһߣ20000ǱԽǼ꣬ڰķ˵ͻϮӢҪһٰεӢŶӣͨӡȵĴš
ĺ࿴һۣϵ㲻˽⡣İ취Ҳʵ֣ϷķϣǱԽǼӦòʲô¡͵ϮӢҪܳɹӢѰҪжӢӡ·ҲѣʱӢӡؾӶݣӢҪǿµġ
ϣļƻпʵ֣Ц£ķΪǱԽǼֻǡʢϲŪգֻ֪ɱƺʧͳ罫֮ٻذߣǲϳְ֮ķΪ
ôĵǱ̨ʣüһ̵Ĺɲֹһˣ޶Ҫٻأ
һζŪգܷǳؿɿ
һʯ￪ʯ￪½·ӡûгؿɿģҪؾ͸ںϾʤȡ¼£ͨףٺ·ӢɶϼӢ˾սڼľɺӶ𷽿ɵ춨֡
ʯ￪˵ܲıǰϷսƻݡϿȴ򣬲ΪӪʵҲСҪǺϵʤûȫգԼ¼Ҫ̣ڶڹռ
ĺȻǱӢЩģܶλӢһ룬׽ĸͷҲȲ˼ҡ⣬ϾսҲܴġӢ¼¸۲¶ͷɴ׺Ͽ沿ˮҲ޶ԣֻЩѲ󽢳ʹѲ󽢽򽢹18761·ݾͲμ3κսûȡʲôս
ҪӢӳ۾սֻпĴǹԺ͹¼Ҫ
ǰߣΪǹצ۵һܱƳӢӡϾצҲӢֳءҪĴֲǼǧ˵ľӿԵֵģҪöʮɾǣ浽ķ䡪Ĵǵľɲȥ൱һκӢƽͧв֮£ֻɢͲԣı
⣬ʼĴսӢҲļǶöûյľսȫʱ佫ӵȻԱƵĽͬһʤΪ԰ĴǵսһḶ́һѱͶ͵˿ܼİĴǶϲ
ڹ¼£½ܲıȴúڶȡʤΪӢ¼ҪľӪһ죬ǳʮ꣡Ҫ¼µϿ԰ĴƬҪشǵݺᣬﱤ˿¹ܲǧƵĴںͳ15˵ؾһֻĸ⬣ûмµʱͼʮ˵ҪȻѾƶ˹ǵļƻ¼Ҫʱᶯ
½ڶ޳ӡðһգܰӡ췴ɿӢ˵Ŵҡʱ۹ĴǻǴ¼¶ࡣ
ҪŪգҲֱǱԽǼ꣬ҪӢ˴һ֮Ӣ˵ʵ˵Ҳ֪ǿ¼»ǿĴսѶȶܴ˵ӡȸһЩ⣬20000˹԰ķҲգó10ϵĴͳҲⳤϽ
Ҳãôһ£̽̽ӡȾʵ˵˼һ£ͷͬĵĽ顣


1384 ɰ
ڵλȻǰߣûӸ׵ذȥ
31սӵϷҪƵ֮еŶǸģǸոմһ20000˵֧Ӵһ·糾͸ĵ18ɽؾⳤġϱ֮Ѿ40000ӡȾҲõԮܱҲ40000ˡ
λ˦ڰǵĴ½˾ȴûиϵѾĻҾסˡ˵ҾĻɫƻ
Щ˶ȫ֮ˣǵϼңϱʡڼѾûΪǰ˵ˡǸССİϹ죬Ҳ1874갲ϹΪʵ۵ֱϽ˵ԸΪʮ꼫ƶĥڵİ˲뿪1874ʱʣ˿Ѿ15򡣰壬ߵıԵ
ûȻҲӢİߵľѾΪӢ˵ĹӶֻΪǮͲиӵĻᣬݺһʺȥӡȵ̡
αװɱӵõ˺ܺõִСһʼЩ˻ңŴѹȣеĴ󲿷ִ顣һɱһӢ˿µİɳˡӢڳʱͬûٸƻɱѾȻ޴棬Уػߣ΢һЩĴг񣬸ӹ̵ܵĴ˼鷳֮£ֻߣǲĴַջָũҵɾͲˣԭϵѾ˼꣬۰ͰЩĵƽԭأɵĴʱڸڳı·ȫĸأеĺأ
ڵҾһʱûͷҲζŴںѴӴõٲͬӢӡսҪܵĿĽһɱķĵȥһڵС
ⳤʦԺûеƬ̣ȶڹǱɳչӢӡ˹
ڵӢӡķըһȵĻӡȰ޵÷ǳǵڵúǳҲûľ׮ӹ̣ǵǰҲûв˿ûɣǵǰֻһǳǳĺĹñĺ϶ЦûкǿĻûдڣû·֧ŵĺߣÿһڵҪ˿ǧ͵ǽ˷ѡڹɻ˼ǧ75mmڵڻ׼򲻳ڴںͬʱһӪһӪĴѾӢӡǰ2000׿Ŀտɽɢˡ
й˵ĽͺܲӢҪǿ
սȫִӢҪģָŸǵĲ˵һߡָӵģҪۿйӵĹ˵ǹֿϧģʵ۲Ľ飬20000ͻϮӢĻλӢӡȾ˾¾ͺѻŻؼӶˡ
ǿԼĶͷ˾һۣĻƺڳӢ۹½
˲ͣӢӡ߱һСɽϣԸսڻѾֹͣһǧʿźŷ˳棬󲿷ʹõ˴̵ĲǹҲЩʽķʽǹ߼ͣɨһ󣬴ӡ˼صһشصֱð̡
ӡȾĴҲˣڿտƽϼһƬڵҵըڻĲ״ϴ˴ССȱڡڻɢȻãٵӡѹ
ӡĻǹҲʼˣһӻɢɨǰĻһ滪ҲûӲǸҵһǰ䶯һþ׼Ȼڸӡ˵ĻǹһһѻֵĲǹ˵ǹ֣ڰ˾ٵĶ£ܿͻµĻǹֻȥȻȴ˴ǹĽǹݻ٣һСʱĵһʱӡһǵϵ֮ĻǹѾըƬ
ں󷽹ս죬ֲסĹƣЩǲöԸ
£ǻҪǽӡ𣿡Щɵʡ
ΪʲôţѵסӢŶˣķϷոհһ17Ů͸ˡ˵ǳƯ
ƲƲ죬ķӡѱΪķ˲4000ǰӡǴйǨĻˡҲûܹӡȽ̣ڰķ壬Ϊķ˶ΪǸ߼գû뵱յļ񡭡ڰķƽյūԻûеĵزһֱڷӢӡֵͳΡҲӢҪԭ
ȻķѾŮͽй͢˵ѾȫͶȥй˿Ժ׿ưķɣһѵһķȫй֣֮꣬ϵũҵͿּ֧ʮ
й˵Ȳģǽͻ֯ӡȡܿ϶صΪӡһй֣֮Ӣ۹ˡûӡȵ֧֣׺ϿزסĴǺͱҲȫжϣȻƬ½ҲʧȥʱӢ۹ѵ¹ʥ۹Ҳᵹ꣬ٶǺٳġй˾ӮȨˣ˵ܶסջ󣿡
мɰտϼ
ɡ΢΢һЦŸǣҲһ㡣Ҳܹȡʤˣһ£ˣȻϼˣ￴ŲͿԳˣ˴򲻹ǵġţ˵ʱйʳǳԲǲķģ


1385 ֻǷ
ϾȪ
ԿƵ¯Ϸ̡죬Ӻ⣬ܽǺҶϵ䣬й߽1876ĵһڵˡ
骱ȥв裬״ֽȡŨ̵²裬һŰֽϣȥϸĲĩͶɰСȻˮּȣķˮƽ룬ĲҶ΢չ˿ûȻձܹϸʽʽѵڸݲĹ֮ء
ɰǣƲȥڵϸĭǺã÷ˮںϡĭ˳ź£һƢĲ漴ƮɢƬ̺󣬺ˮɺԡ÷ˮܹյһյһһӡɴŮӣӡѡ̰ŮĺʽֵķˡӢҪ׽Ϣҹ˵̴ӵӦġ
յһڣȻ΢ЦŵãܿҪķˡ޵ĶӴոڰķĹӢӡӡ
ⳤӢӡϢ촫ϾġߵеֱһǧЩˮ֣߲㲢ںںǴսɻһǧʯ㹻ùǰߵʹһ¡֮ǰڹĽɻѾ㹻µʳٶһľӣҲάһ¡⻹ɻһҩṩռҿƵİķֿӡǱԽǼ꣬ӢҪ·Ѿȫ졣
ǿ̫ˣϵϲˣӡ¿оˡȻĻϲ
Ӧ첻ǱģǴӡȹһСˡӡȽ֯ǰġ
˵ȻҪ˱ӢˣһӡȽһȻԻǿʢĪԶ۹ȴʵ˷ַƶһɢĹˣʧȥӢŮѹʵɷļ˵һԱ˳һ£ӡȷӢڲѳɱ𡣷ֱԺĪԶΪ׵MSLһɣ԰ŮʲߣࣩǡϣΪ׵ӡȽһɡ涼ϣᵽأʵλ׸ĳλóĴӣȻӡȽһóõǰŮĻӵŮΪĶӳӡȻʵ۵Ǹõİ취
޵Ķӳ˵Ĺ˰ŮҪƫͷһ˶Щʲộ
㰢ķеӡȽ˵ĳԱΪĪԶ۹ʷϼӡȣֻ˵ֿ󣬶ҰһЩ档ڼеӡȽȣĽ
ʷ˵Ӣӡ֮ǰӡȰϷֳĴ飬һĪԶһϵȽľǺͺһǰŮڵˣһӡȽ˵ĺ᣻һ˽ͽ˵۹ͳźͻ˹̹һһռҵİķ߽аȻˣǱӢӲקӡȵģԭȲӡһ֡
⣬Ჴ𡢲ǰСӢӡͳΡڴ֮ǰСķϵܣڴ֮ҲûжȨҪֱ۹ʹӢ۹Ĺϵ֮󣬲פش֣һ£Сȴȡ˽Ȼ̬ͬȡвΪֺʹỵ̂ԱΪǱڵĹᲮΪ̫˵ѪͳҪŷӡȽ̣ûбΪ֮һǳΪһӡȰĴĸӹʵϣʡֱӳΪʵ۵ڷ⳼
ŮȴӡȻ˵ǵȫ̴һЩͬҲӡʱ䷴
ϣӡȽ̵˴ӡȰŮ˿ڲ裬ܲ˳ΪһĹң
ǲͬһ֮£
ŮͷͬӡȽΪͬ˽ͽҲһ뷨˶ԳΪ۹ķǲҪǱ˴˳Ϊͬ㡣
ǰķأ
ķǴͲ˵һԱŮʼ硣ڼʮǰӡȵһԱ
Ƭ̣ķΪ˴ӡȶΪ˽ͽոأô
ָĪԶ۹
ŲյͣڰգƬ̺üͷָĪԶ۹ǲܵģͺͶԶԱǵȨԽһյйӢʡͽ
ŶȺҲɽɸ̹ңҲԽͳΣĹԸսϼҲһΪϼͳΣϼ˼Ӷܱ5000ƽ֮⣬ɰͳΡ
ϼңŮһ£æڰ֣ЦҲҪˣҵӰɡҲ뿪ӦˣϣҾƤ𣿡
Ц֮ã͵޵Ӱɡӡ˭֣
ǡϣŮЦֻҪͬӡȵ̺ӡȽ̡˽̷ֱңȫӡȵеġйĹŻ˵¾㱸ֻǷ磡ֻҪϼӡͻᱬ壡


1386 ޵
Ҫٵˣķ֮սʤɣɣ
һӹɣҸһۣڻתһȦڳÿһ϶װ׵дš֡
һ·̫˳ˣüһ·쫷һϯ飬һ·ս޲ʤ޲ȡ˵ļƾӣڹԱӢӡ½40000ˣ޵а
Ϊ֧ʹ˧֮һҲҵһ㡰ĸоˡȻûпǸֺݣ۾ףĺָ120180оѹɲһءȷƵʤ̵ģ
ô֪ߵغʤ̻ʵʵڵģһúƯ͵ʱ򣬻ΪΧӡڰ˵սͷöһû۹忴Ц
ͳ˧ⳤҲɰ̾ţλǸʹ׷˸ֲǡƣʱ⵽ͻϮֱȫûصҩȫ˴ӡȰһûţ˶ᣬæ˾ȻյóĽʷҲడ
Ϸ·ҲʱڴʿսÿͻϮķļƻⳤֿϷòõİķһԿЩϸ۾ҲϴһԾԾԵӡ
˵ڹ˭ԾԾԣӢӡѾˡǿһЩ۶ӢӡǶɣаķӦӡȱҲ׼췴һôܲʤ
뵽ⳤҲͷ͵˵ĲҪٵˣѾ55000ˣ3000ఢķһսˣ
ǰҪⳤް󣬸Ϸⳤͳ˧ھ֮ˡްⳤĸֻ֣нȨûоȨȻ֮ǰжѾˡȨķ룬ʹȨ˰̵ĻпܰĴߣˣǴȫʤ֮£˭׷ԽȨ£ʤǲָġ
ⳤ֧Լתͷɱ޾ػأ湥ӢΣ
ⳤԥһ£ϷϷǱԽǼûзյģǼϲȺɽסڴ˵ĲȫռǼоԼҵо
Ӣķ40꣬ԶԶûΣӢͲӹӢ˵ͳλȽϵϲɽӢ˵ͳμڡϷļ壬ɱǿӰռ600壬϶׷ݵʱڣʷҪƾãӰȻʮͿġ
ⳤͷްرİȫ
¹
ⳤֶ¹ٴ18ɽؾͬһ˴ǱԽս˳ȥӢֻҪռӢũ͡ķɡ

Ͻ£Ѿ뿪ӢͷӾӢ100ˡ
õϢʱոոϵ￨İ￨λڼľɺӢϼĵڶк͵ۿڡ뿪Ӷ֮ǰӡȾ˾ڴ￨ǰָΪԼָϼսڡͬʱ￨ҲΪ˼չϼսĺڴӪʣʳǹڡҩƥȵȵģӡȸػ㼯ڴ￨ǵĸհͱͰڶѷŵĵǡ
øյ֮ĴƻӢҪķʩȻϼڲӹĲҲˣȫϼ
ӡȾı֡´ŸӢȺӡȾ˾ӡ۶˺͵ģæŸ·ûкúóԹһٵĺץȡһһڣˣ鼯Ⱥ޲н˵𣿡
Ѿˣ鼯Ⱥã£˽10000Ͼʿ
˵ŻصĽŲӽһӢϽżı첽˽дأˣ¼Ҫ˼磬Ͻȥء
ӢʼҺ˾ٰɪϽӢսʱڸӢڶսϾλɪΪӡȺսָӣסͰĴս鰢ɪָӡΰɪ´¼¸Ǻսġ
¼ôйҪˣ
ǵģǴϲˣ
׷ĹʵǣԵģ뵺ûʲôѶȵģ¼Ҫȴ״ķ̫̣һ֧ӵפ½ϵؾҲ15򣬶Ҵ൱㡣
ûʲôɣһں裬ֿ˿ڸ㣬ҪԮ𣿡
õó𣿡ɪµ¼µķû⣬צ۵ŴҪ
׼սˣ²豭Űɪ¡
µͷѾսˣѾյϢӡȾ˾ܿҲͬϢתġ⣬ʿ͹ͰɰҲںӰºʹӢ۹վһ𡣶ڵ۹³ԴӢ۹սй˵Ĵ
ɲǸϢɫѾȷӡȵķǸܴ⣬Ҫ൱ıɪıҲǳţй˵ľսۿҪˣûйıԮսܼ30000ˣٶˡ
30000˵ĻסŴļҪˡɪ²ûнһҪֻ΢΢ͷϼսаգҪǰˣ¼ºͰĴǿɾͶˣ
һЦİɣβܵġͻȻųһξ˵ˣ


1387 ֻϹèһֻװĺ
Ӣһϲľʱ۵Ϸ˾ɶˡ̫׼ͻϮӢļƻ֮󣬾һֱڵȴʤϢŰ˼ҹѾƣɫ˵ȴ˼ɱŲıﻶҲ˿ҹϮǱԽӢ˵ӢҪҲȺ١18ɽؾǲȫӢҪΧӢնȫУս˶ӢɻʣΣľӵˣ֣һıеʲôطˣʲôʱɣڻǵʱ򣡡󼸾仰̫ǰ׶Щı˵ġ
˸߲ҵĲıǶʱЩηҲЩɻؿλͬĻ̫ӡһѧרҡۺһսں棡ڵʲôȥӦȪͬʱתܲΡϷ֮18ɽؾ½һǱԽӢһߵ֣սȻڽеСݺͦӡȵĴţҵѴ򿪣
һӵĲıǶ࿴˿˭Ҳû֨ԵЩ졣һϷıʯϽڵ£˵Ҫͦӡȣӡָϼ
̫ۿ϶ͷûϼѾӡˡӡȰᵳӡȵ̡˽˵ˡһҴͦӡȣǽᷢ壡³֮ӡȽֳһ˹Һʮİܴı
ߵͼǰ棬ĿضӡȵϼͻȻҵ˲ĸо30ӡ£ӦÿԴϼɣ
£ϼʱǡʯüͷʡ
µˣ¸³ô
£аڸʯ򼪵ͨĻŴ̫ӡʳӢΧＯһЩҩҪ˸·ȣӡսĺʶѷģ˹ȥ1620֮ң;ĵ̻ûȫƣ·δޣվҲûҪ6ʱܽͨĺڲߣ⻹Ҫٻ6¶ڻҩʳ²ǽϼʱ
£üͷֹ̫ˡѾ¾㱸ֻǷˣ
ʯ򼪷˷Ƥ룺¾㱸㱸ʲôˣʳҩ·ߣʲô㱸Ŷԣ
ɣʱӡȷˡ۳ĬһʦֱЩáӦ°¡ϷҲҪΪϷϷսĹԡӡȹԵȨӡȷϷָֻ;ȥӢ򼪣˵ӦƼ˭ȥӡȷ˾٣
Ӣǡ323峿
ǹûжϾʱӢǣŶӢҪѾ֮ǰĹһսƷӢӡκ˸ӣָӵ˸ߵʱϷ˾͵õӢӡʼӢļϷ˰ƻװװҹֱӢӢӡ󲿶ȫٻӢǺͳ֮ǰϵ˵Ӣӡ󣬾Ȼй˸ոյĴ˰ӢǺʹԼ20ʯ
£о̡Ȼ𣬲֪ûкúϢˣսݵĴ̼£˶ʮ㡣ӴӵĻѾʼᣬ׼ȥ׷ӵУӢΧӢӡࡣӢӡȻмƻĳˣҲжѸٵ˸ֲһ־ӱɢҾӢĲٴӢǹѾһ졣ʣȷǷǳľˣӪų´࣬Ϊͳ˧
ⳤĵ18ɽؾԺҲӢǣ۾ͨ죬һѵҩ棬Ųı㱨սͳơ
¡ҾӢսкϼƻСˡ²Ӣӡٱϼһһǧİʮˣɻڶʮţǹ֧ڵӵҩʳʮʯϣ
ĵͷȻɻĴڶǹʱǰװڣǹҲǸָʽͺţһ˹ҪԶٴ۲ſšǴӢͷ˶ҪûиʬɽѪһѾǸ漣ˡ
ⳤȴ˻òı£˾18ɽؾ籨ѯʽϼĿԡ
ƣգգ۾ָͷţϼ¿ˣ¸Ӧ׼ˡ18ɽؾ5µܵӢɣҵĴ½³䵽10ˣ¸³2˹֣һ15ǧٳ5ǧϷܶԱ5ǽɻװǡռҺԹ廹ܳＯ10ʯϵʳһ·17˵Ͷʮ߰ʯҩҲ㡣Ѿ10ˣ7žĵ17ɽؾҲ飬һ·15ˡܹ32ӦܴϼɣӡȾжˣ70ɣ
̫ð˰ɣ߻ûн
һ·޺ڣӡȵѾվһߣʳóˣֻǵҩѾͳƹˣ10ĵҩӦÿԴһսˡϾǱӡȾҲǸӢ
ⳤҲʯ￪һȻҲ10ĵҩϿԴ10죬ӡʲô32򻪾10죿
뵽صͷðɣ˾ɣ


1388 溣һȨ
ӢȻ֣ҲԼϷΪϷ˾ɻ̫Ԫ˧ΣԼĵܵһһͳ˧
һ·ʹͳӢĹҲõӦеĽͣ21ӡȷ˾ȻλԵõΪԭҲݣһ֮Ϊӡȷ֮»ֹһһλ޹һλɳִ󹫡У˭ȥָλ
Ի̫˼֮£ƼԼĵܵʮ˵ķͳ˧ͬʱøոսϽⳤθ˾ٺͲıԼĸ۹ȥߵһͷ۵
ոմһѵľͬŹûмյӡȷͰһ󵨼ðյսƻõ籨۵Ϸ˾ʮ˵ľӱ·ֱӢӢͰϼŲıĺһսƻ̫Լİ칫ĶȺ¾ĵĲıǶսΧŵͼ۷׷ס
ӡȾ70򣬶һҪӡķȫӡȵΰܹӡȶıζᳬ40ʵҾ¡32˴40ӡȾ⣡ںڲҲ󣬶ϼ˿ܼر鲼ص֧ǣＯ⡣ҩĻЯ1015Ѿ㹻ˡӡȾҾĹ¼һϡ
սıĻ˶ͷ͡ӡȾļս¶ǵսѾһȺѡս壬ѵ㣬־Ϊ㣬ڰ˾ٵĶ»ǿսһڻҾͻѸٱܵʱ򣬾ҩʳõǡ˵ЩӡȰʲôŵ㣬Ǿܵúܿ죬ĺܿ죡
Ϸıʯȴվڵͼǰ棬ĿⶢڶϼһλսıĻҲˡ˵ĲϮӡһսʤܴûпɿĺڣ´Яĵҩ࣬ӢӡȾҪȴӡȷһǣӢӡȾ˾ӡȵǵǲõģƾ180ҲŵӡȾˣʵ˲İ
սҵһ±ƿˣ˵Ŀⶼſڡ̫վ̺ͿζĵطƶսϵɫûеأЩɵӡʯһЦЩ󽫷ˡ
۴˽򼪽׼ӡȷļƻˣϱܲıɣ˵һϷָ֧÷ɡӢӡȾʵޣ70򣬴սӡȷʧҲܸӢӡȾɼɱˣӢӡȵĶԱԶԶҴһʮ˵ʧἫ󷽱Ϸһӡȼ
̫ӵĻһ˼۹𣡶ӢӡȴһʤҲԳܣ

ϼ÷ɺ
ѾɵˣŴӡĺ硣һƬ굱УӡӺкӵڹ¡
ͨ￨Ҫ壬ϼĵڶо÷ɺΡĺӵڽںӵȥ磬ҪǿɵѺܴѵĹ·߾÷ɺε޲һɺӣȻغֱ´￨׼ϼͻս㽫￨ĵһ
ʵ۵λѣھӲ÷ɺӵķ߹̽ȣͬӡȾһž˾ֶ˹нһʪ͸ˣȴû⡣źӰ׳۵ʩ棬˵üͷȴûн⿪
ջǻʧȥӡȵģǴӮ˼ʼĻսջǻ䣡
Ϊʲô䣿
ⲻŵģйӵսԶӡȾ֮ϣƣǵ½ȴʮӡȾӲʵ಻ǿЩָӹٵĲֲܿġҲȱľ¼ңһǺ
һЦĲǺһҲΪһˡǲӶͬһ󡣴ܺйһȴİ취ıӡȡ޽·ͬʱҪָͶԹԼũҵȻǶڻҩʳû׼ǲӡȵģʱ򡭡
ʱӢ۹ѾսˣսǸѪĿ˹ѾΧ˸Ͱ˹ڷѡ¿˹Ѿѡٶµ˴󹫣·˹ݺͷͶ뵽˷ĻУݺͰݻҲڶҡֶ˹нɫ࣬ȻǱ޴Ϣˡ
ٶµ˶£Ѿ˹˳׼˳սˣݵ700ˡǵ˳ζŴеߡ۹һӼ70ʲǸöѪļƻӡ˹Ǵսܱ֮Ѿȫ˸Цܹ˹ʣµݣͳһҲֻӵ3000˿ڣ600ȥͶս
⼸սϲûдսÿ¶15ϵȫװй˵ִﱱյıѾ200ֻȿ˹ͶͻᷢµĹƣʱеߡ۹žҪսˡ
ֶ˹нѿɫְļ΢ЦнûôӢ۹лᣬϵľսûпʼأֻҪȡʤٿȡһĺƽ
ϵʤֶ˹нҡҡͷȨǰ
һЦǾ½ϵս溣һȨ


1389 ƾͼƣ
ҹɫУһȻڶɽ·һǰС
ȻǺġķǼϲɽǼ֮ĵҪĵεòɽĲӹȵн϶ƽأĵ̡ʢˮס޻顢̲ݡڲӹȵϲɽ£ֳǳİķ衣⣬ĵϻʢľġʯʯʯͺȻ
֮ǸȻԴ൱ḻĵֻǽͨǶϲɽϱǼꡣر꼾Ӣĵ·൱ߣǱ꣬ʯûиϾʱⳤڵ18ɽؾʹ½ĺӻ󣬾ͺɵҹ꼾ȫ֮ǰѲӿϼƽԭȥ
Ȼ˲ҲдӢӡһֲ뷨ڰķûȫƽֻնɽƣĲӹȵдӢطƿصУɲϹ֣һͶϷͬƽ
θӡȵľӲû17򣬽ֻе18ɽؾ5ˣ½5˺Լ2صĶԹ񁸡Ҳ12ˡ
ҲڶеУԼľҲ˺ʿһİȣһһӡ᫵ɽ·оķϡ٣Ѽ㹻ƥ£еľٶԼս׳ء
ΧȫʿЩԭʹ18ɽؾϡĴʿʿǶҲһһһߵý·ҵĽŲͽסӿ˼֡ߵú䤱ȴû˿ҪŲ˼
˵λʵҲƴġѡΪ֮ǰʵ۰ʮеһҲûȨԺջǼҲĸ׵Ԯĸ֣ʫһֱ첻ϣȻңϰٸеһ㲻ֵǮ⼸޹ɶúܣ
ӵĴҲߣǸûжͲҵĺµĴүȻô֣Ҳкüǧ֮࣬㲻Ծʵ۵ЩûһڿԼ̳еĶǣҪͷҲҪŬƴģȻҲеһԱΪʱĶɼ̫ãʮһӳĸ֣ʫҪ£ӻʳǹѧת˻ʼ½Уࡣ
ľ꣬УͨѧԱһϸѵصû˿ŴУͻʼ½УлʼҺУԹӵ֪ܲж٣ĶҲжʮλмһ̹֮ǾҪͽᣬҲֲʱǸСүƾԼŬĳɼͨ˻ʼ½УıҵԣһڵǧһʿУҵԵĳɼڵ95̸϶⣬Ҳȡõġĳ;н21λ˵СһĽŵװϿɻھУѵĥļأ
֮£ǵθ߼ٶⳤߵп죬ǰǵһܵӣŸչһһؽţʱҪֳȥش⡣
Ӣһ·صӣǷŽϼƽԭɣ
˰ɣҲ֪ڴʲô⣡
᲻Ǻ˾սҪбϼƽԭҾս
Ժܴܻܿһؼۣ赲ס޾͵17ɽؾټһսϼƽԭҾ10񣬵ҩ㹻֧Ű£Ǽ30򲻿ܽһܡ
ⳤҲɵϣȻѾյˡ˵֮ȴûжٵģһǶԼ10ġҲӢӡս⣬ӡ塱ĳŵҲⳤ˶裬ӡȵͷߵ֧֣ǿɲӡȺӢ
30Σǰڿˣ˶ս֮ϼƽԭɲȱʳӡ˵ĵ̣Ѳɻս
϶ңҪ˾ǰԭӡҲƵһˡ˵ˣľɺϼƽԭǧ˿ڣɱ٣
ǣɱ٣һЦҪܰϼǧ˶ɾˣҾͰҲֵ
ⳤһ㶣֪һֱܼɵӡȵ˿ڣ3.5ӡȻ7.5й˵һ룬ҲƬؾԶ֮ˡʵȻⵣ۹ĻʵۣԲ۹Ϊ֮һӢӡȵҰģ͵Ϊֹˡ
Ļⳤ첢ûϸ룬ֻǻӻֵǰҲ£ӹȺ֣үʦʮϲɽºͲô᲻ڴܡ
ԣϲɽ

￨
Ǿ÷Ǻӵסǣ
ոմ÷ǺӲӡȾļžٽ
Ͻסû⡣һǳʮӢšüͷѾ40ˣ˿϶ᳬ15Һܻǻ᲻һеǵķײ
ʵǲᣡҡҡͷ÷Ǻӷֻһʼڽ赲֮ǻһϵеսҪսѵ㲻ǽ˸ϻӢǰǰΧ÷ǺӡƽŬͼӶ֮䡣Ƿǳ׵ġһðһķգǱ뽫ӲĵȺ÷ǺƽԭϽ˶սսüӽΧס


1390 Ʒ
ǹɽص껮նڿзһƬĺХ
ԶһŴĿŶĹ״
ԭΪ˳ϼƽԭĴӡȷ·һصɽСǱ赲סˡǴǼɽͨϼƽԭһؿڣӢһ·˵ӢӡȻֹͣ󳷣ڿսˣ
سǵ棬ס·ɽϣѾľ»ϰҿȥ൱Ӵͼ̣ȻǲݲݹģȻԤȲõԤأҲβƵģҸ鱨פصľǴӢһ·˳ӢӡӢžܱ50000ֻı·һ룬ʵûɲս붫Թ̫ƹȥĻһضԹӢӿɾʹˡ
Ӣӡһαֳĵֿ־Щ⡪ǲûһ
һӡǰرڻûǴӴӵٱ糱ˮһĻϡֻҪƽ£ͻ⵽ӡڻ𡢲ǹͻǹϻѹơȻڵȻһȥȴû֮ǰЧˡԭӡһϹ˴жǵļ̻ǹ㣬һľϺɳݳɵĵﱤһĻݵ㡣Ұֱǿ״ݻ٣Ȼڵȴû̫ЧӡĻǹʹ˲С
ֻҪϳһֻҪӡǵЩᶨӡȰͲܻӢٵ׷˱ȥȻ֧սŰܵľӲûж߰ʿڱռغ棬ȴеڶеͰõķء
ڵķб棬еĶٶŹ⸴2775mmɽڡһ൱͵Ļڣսȫز600ҲԶ3000׳ͷרɽزӵġ2ɽؾıƣһ䱸288ĻڡÿŴڻЯ10Ҳ500ڵ75ڵȽϳأԲûд15ȻڵӵǴˡرӵںڲӰÿǹ15Я֮⣬ÿʿ100ӵ
౵һӵӹ˿һŴ棬ǴԶΪ̫ԶӵѾֻһ£˵ϡ
Ҳ󼸸ȴһ亹׷ҪſЦõ˦ǣǸʲô
Σգ
ЩǴ½Ĳıǰ֪˭Թ֮𣬺һǿϮʿ˵һߣѾӮЩٵİ
ЦʲôΣգЩӡȻ޵÷ǳ̣ȴûмصֻԶԶķǹ֮ǰеǶԿҲΪˡĲӻǵסǴ¹ٱ
佱½ЩٶеɫϾлӵУ޾гʾһǡáĴʡʵ֧ӵȷãºʹ޾ɽؾͬĲӡ
Ƕձľ񲿶ӣıӵҲҰǷŽӡȡ֪֪׵ĺôˡ֮ǰλӢϽٹǰ߹սҲΪȷֵĽ
ɽͷͻȻ˻žͿһһĹسΧأһȡ˿һ룡ٶȣ죬ӢӡӢȺ͸ñ׻ˣ
Цеĵ˵ͷЦúãȥսй֮һլʿŹ£ǹӣ
ⷬŵڳĲıһ¶˸мı飬λ𾴶ʱ˼֡

졭ٿйĵĵ꣬ӵ
սߵһͷнɫؿŸոձռ죬ĬĬšڵλãѾ൱ߣͶӡǵߵĺ棡
һӰ˽̴ͷĴӡֲֳǹɷһվһţǰĿյϺŲʬ壬ǱӵӡȰЩӶǰ棬һľ䣬˸ӣĶ¬ȡһӢûеģӡȾеǾãЩߵӡҲûʲôУҪûжսӺӦĽͣǿɴ̡
Ȼӡ½ҲܴĲӣ类ڸսӵ˹Ӷս൱⣬иᲴӶΪӦܵĴ֣ӢӡȾӪ10ǰͿʼ䣬Ѿﵽ120ܱ֮࣡70000еƣû䵱ڻҵӢž
ǵģӢžʵ͵ҩڻңںžеļӡȰֻҪס󲿷ֵİ˾٣ûзԵӡ˻Ҫж٣ҲǸǰսǿ˲ԭ򡣵ʵزסʱ򣬾Щ˱Լİ˾ߡ
ڲнָڻҲƴĲʱ׼ߵͬʱӡȵĵһνѾȫչˡ޹ͳ˧ӡȷ·˿Ѿ˼۳⣬Լ40000Ӣӡ10000ϾԼڽڼĸŵӲεؽĴ赲ڳ⡣
ϲɽ£֣һָӵ20000ͲѾ벼ӹȣѸٵذγӢľݵ㡣
ңԶǲһ·ϮӡȵľӣҲѾװ


1391 ظ
׶ĳǱ֪ʲôʱһȫʽĻʼ԰֣ú԰ǵʵ۴͵Ϊ԰ϵ˲ң̫ҶΪ60٣Ȼ꣬1876꣩彨ģķ600Ԫ̶Ѿȱǵɽ԰ˡ
Ȼ̫ڴʲô⣬ⱲӶȥѲҵģȻס԰ӡҶԼǸ԰ӡŮ˾㰮ãϷ͸԰Ĵ󳼷ԣԾͽͷڸʵ۵ױУѾѾˡҲͦϣƵĸ԰Ӵú԰̫ʹסС԰ӡ
ڲú԰һõСԺӣɫһʮ꣬İ׳ʵˣѾ鷿ڣһڸĹۡ˾ظҲ̫еĿܡ
廪ĵĹУλظƵĴˡһ֮ȴ޷ȾָȨѾ25ظȻû峯͢ĴС飬ȫ̫һְѳ֡
ֻڿӣҶõۣԻѧϰһѧ10꣡ڿҪѧȥ
ԽظԽǷƣƫƫ޴˵ȥ˭֪̫Ǵġū澡˭Ҷ̫Ȩ˭ǺʹӹȥȻѾ뺺ʮˣĴ󲿷֡ˡ֪ԼҵĸףǲܺͷıĹȵģǵڹŷˣΪֵֹֹ̫ƽȲˡԽ֪ԼĸףԴ쳯Խǹ˳ôһ죬һּյĺݡ
ظԼĺȴôУû˼ӵ飬ͻ˼롣峯ûбʵƷڸʵˣڵǲǸסڱǲǿԳΪޣԷдţԼŽң
뵽ԼЩţȻ׹ŮһѪͳġˡǳȴһһҪԼϣŮȺڵĴʵ۵ĺ
Լһ֮ÿǹûģһγһҪĻʤ֮ʱǴȨ֮
ɫɰľһѾ֪˶á󣬲ŻվŲӣлдʣ飬ӡӶ˴οɨãӶƴȨ壡
߶ˣ˿󲽵߳Լ鷿Ŀ¡ǵġ̫ࡱڵȺ򣬿ظæ
ߣȥ̫밲˵ŻԹǰͷһ·̫Ҷסȥ

ظߵʱڸ˳Ѿˡƶģ´ڸˡڸҲ࣬ûᣬûڷ¡
ǽ˳ǽpǽˡظģ̫ġ
ظ밲ҶҲͿߵ̫ոظ£˳Щҳ¡ظҲһһʮĻش𣬺һЩТĸȵ˼幬͢˭֪ĸӵĹϵǳ䵭ظСͲҶϲЩд˵̫ҪϵظĻΪ
ʺķϻ˵ĲˣظĶ̫ĸ󣬶տӣ֪ʵ۵ļλӶսѧϰһβɶȥӡȰɡ
̫ڿϣظһۣܺͼλȣǿɶǴСУѧϰµġ
Ĺ͢ԭһףҾ䡢һЩЩֻҪͨУغķ̫ྫȥ̿еĶ͹ʱ˶츳ѧʣ츳һѧͻᣬû츳ѧһҲûáҾ䣬ѧ˼룬һͿˣҪͨ˿ɾѧˡ
ظ΢΢һЦñøšͰİŶϵŶñġ
̫ĵؿظһۣҲ֪ͰŶҪãҾͲֵܶλˡɱγĿĵػӡȣҪ˴ʵ۵Ĵ¿ɾͲˡ
˵Ŷɾ͸ˡԭͰĹϵáΪ̫Ҷһʼװ̵ģǺŸվȨ̣Ϳʼ¶Ŀְѷ̺ҸˡڲѾٷ£ҹģһָ˿ƾٿԣ˲Ժ
һ̽ɵĹϵͿʼţȥʮ仹߰˴γͻ徳ڵҲв⵽ϴһЩ̼Ҳȡ˼˵ĶԿʩȥ˰ϣﺹ
Ϊ˱ߣҲ1869԰ϣﺹֵܰͰĶӰŶҲһʶ׶ıʱ䲻һͱƷ˲Ѿ7ꡣѾһǰȥֻʣ°ŶȻỵ̂ȴֻǳţ˼ǳڡ̶ִȽϸߵǳĽҲұСظһԣ˵Ĺϵȷܺá
һĳϴߴеġĿӡһֱͰĶ޷ϣﺹӡİɳ1000ϵɽ·˭Ҳİ߽жơҪһʯ׼˳İŶϰλһݵĽ⡣


1392 
֯ʵƵзǾ磬߼Զмңٲһӿֱ
18764£ǵ꼾ڵˣ
ӴӵĻŢĵ·йǰٱǶ£ͷңŵŲЬȻĶΡΪͳ˧Ȼڲǰڶм䣬Ҳʿһ¡ҡЬ
·ԣȫǶ󳵡桢װˮп޺ԱȻӢӡȾԱ
սѾǰڲǵĶ£սŰܵӢžȻҹȻҹɫǰߣһȴӵľ档ְص˹Ӷ󲿷ӡʿʧȥ˶־һ׷ںҹɢӣ˾ٸѹʵѡҹ䳷ǸܴʧӡȾѵأʿ߰ľӣҹ䳷˻Ǹѡ񣬵ǶʹڱԵӢžԣʵսⲻĲʱĲǹȻͨʵսȴ㣬Բˡ
֮ĺ꣬Ҳж˼ѣϼƽԭĵеˮ磬ǺݺᣬϲɽһѩǱ꣬ˮļֱǼҳ㷹ڵ·ǱŢⶼ޲ء𼪶Ĵλӡܶûɱ飬ǮԼӢ۹̡ʲôţ·ѧУͳͳ˷ѽǮ
ߣȻӡȵĳڷչӢӡӢҪĳڷҲѡսϼһҪԭӢսȻĺߣӡȾͬٶ๫ĺߣû·һ·ûУһ꼾͵ˮˡͻӡȵĻһ
һ绮ƺһЩ·ϣŵ½µŵĲЬʪ͸ˣĴеıߡٴδȫʤѾеż񡣵ǿǰӡȾĲ״üͷȴһֱšţزһϵˮƣʵжòܵ÷Ǻӣ
÷ǺǴ￨һҪܲر跨ҪؼľɺԶˣһ￨ͼĴбռ죬Ӣӡȵһ׷췴ͷҲһѹһߵֵ֡ͬӡȾľսͽ÷Ǻһչ
ⳤҲߣϵģѾǿ50ˣȲ21ʵ߲ˡʻصв80ͿԵ޲ˣԭһľż÷Ǻϣͨ￨ҪڹѾˣǿ޲ԶɳհȲŰ죬˳Ѽֻݡһǲˮ˷ǳӦÿŪʳ
ڻѾϼƽԭ·߾һ޼ʵˮ洦ɼͺ˽ˮһǹҵʱĵȫԣĵ֮һʮʳǲõģ˷ҩĲս۴죬ƽ2ĵҩɻȴǳޡӡȾӢžҲǿսգЯĵҩľڱǶڵ·ԵӰ˵Уͺӵڵ
ҩ㣬ͬľսҪһЩûϼƽԭӡȾıǮ֪ԼľֻҪϼƽԭϴڣǶϣƷӢͳεӡĹ衣ԼϳϼЩӡҪβʵʵ˳ˡ
߰ɣȥŰǣ鱨˵Ǹʮ˿ڵĴأһǵ˺úһ¡ս飬Ȳ˵

˾ٸ£Ӷļ硣
￨İҲûһƬ굱УսڣѾͳص˼㡣ϼսĹؼʱѾˣ12򻪾¾룬һ̤׼Ȧס
ŻĲ룬ӢӡԭͲȵľ棬ڱøӶˡ
ȿʼϴһʧȥصѾ˻ˣӢ֮ӢŮֱĳӡһضҪӡȵġй֮ģЩе̣ӹ÷ǳ̹Ȼ¡ѾʧȥصȴѾԾԾˣڲٵطնɿıңӶܶ˹ּȹϵϣȥѹҵĵ籨ͬѩƬһ͵￨ӡȾǰ˾
ȴǣӡ˵Ҹ⣬ҪĴж㹻ıֻҪӡȾеӡУطϵͲǺܴ
ӡȾ㰲ȡⶼ޲ء𼪶Ĺ͡ΪӴûаӡȰԼˣϣӡȾȫĸĸռ˹ʣµӡȼûнҲԲ״ȽϿԣӡĹҲʷϸߡǴӶ˺˵ÿһӡȾжһ˲ӪڱҪʱѹӡˡ⻹120ӪֱӡȾ˾ԵɾȻԱʱӡҡ𼪶ӡʿ˳ڱӣеĴڶڰС
ȻӡȾҳʱݣҲͲļӶļ磬ֻɫĽ籨ֽӵУſһۣ϶ʱ͸Цݡ
Ͻʲô£ӡȾı֡¸ոԼͺרõĵͼϱעλã̧ͷͿŹֵı顣
ˣ򰢸


1393 еᲴ
Ͻ£ĲȥԮɳߣ
õǵĵ˾ϼնصɳߵ˹15000ؾӡʲ׶Ҳǵļᶨ֧ߣǾ㹻ֵס԰κνϣﺹôױ򵹵ġ˺ѶԸǳѶԸһǶ֪
ʮǰ1839꣬ѻƬսͬʱӢҲ˰һռ˿ҷֲ˿ȨڰȫֳͳΡǰ漴ҸͶչӢλսλΣشˣϮӢжϵнͨߣոҪӢڰλӳش£ʿ䣬̻̲ա
1841112գ׶Ǳ壬ڽ̿ɿĿִԭʼӢ˵ľݵ㣬ӳŵսƲɵռ˿ȫǡս119գռ˿ϲҪȫݵ㣬ֻӢʹŵ٣ӢȳˡӢвԱͼ1.6͵³;⵽ķֻһ˵ľҽܻؼ͵£ӢȫûϢ
֮󣬲ʧܵӢӡַ˵ڶ֣18429ռ׶ĿӢȴ˸ӸǡӢΨҰܣֻ1020ճӡȡⳡʱӢսӢʧ˽˺ķ˳1500Ӣ
֮£ͬʱڽеѻƬսӢֻʧ˼ˣˮ߾ӶࣩսʮˡڣΪ̳˵ȻҪҲѹ¶Цˡ
Ͻй˻£˺һӡȺ򡣡֡Щĵѡʷǿɲֹһӡȣ
һЦӡ֮ǰҪȰԼͳһҪһǿ䡣ܽΪİһ𣬾񰬹ɳᣨʼˣïյ٤ɫĵڶһҲΪĽظĲܣҾ֪Ѿ̷Ϊ̣
˼Ȼ̵Ĺ﷢ɵŵӰΪˣʵеڽһֱѹ̵ģֹӵдͽҲͽЧκγʵȻˣֹڴڿʼڽѧУȵȡһʼֻڴʵУǺܿ죬廪ϵеҾͿʼЧ¡̫ƽǶʹӰϣȻ̼ӵжر̵ĵ
Ͻôϼսأ֪֡ϼսֳʤ֮ǰȡκԮӡжˡǲҪӿսĲйѾռŰǺɳհȲ÷Ǻֻʮˡ
üӿսǼȴߵ˵ͼ̨ǰһ֮һĶϼõͼͼ棬÷ǺӡūӺͼӶӣȫĲӷź;÷š20ͳ200źӵıݷѾϡ

ˮǰ£֯һǽеģģԶͿˡǶںӵϵĴǾԶŬĹ۲÷ǺӶ԰һСӢӡķأȴǳ֣ǵ˿¹ξɵķϵһͷһĵͰݡ
Ӣ˹һɱɵķߣԶʡ
ǵģְѾ˹һɵĻηأΧкҲǵֻһʻβáÿηشԼʮʮľﱤ鿴صƿפһӪÿη֮ľԼ2000ףûǹԷ
һӪͶߣָŶ԰һ¡ıݽܵ
ǵĴд𣿡ʡ
̽Σûпڡ
ؾսô
ǹʱûгֻͨӡûʲôͬλӪ
ʿӡˣ
ᲴˡӪץǵѲ߱ʷǶӢ˴ᲴӶʿ
Ӷ˵ӶӢᲴļӶᲴһֱӢ֮һ̤ģȻ˽Ƴǲû˺ٺӢǩԼȻӢ侳ļʿĻʼ½ѧУĽ̹ҲΪӢ˵֧⼮ӶʲôڴĴ۾ǵķʦҲûʲô㾫ˡ
Ӣķж󣿡
ڵһ֮Լ2000׻һͬķߡ
ɱݹɵķߡһЩԤӺڱʵڲʲô᲻ɴݵķߡ뵽ԶȥںӶӡڻв֮£һ֮һֱðա
һ˾ĬȥһӡȴׯһǰָӲĴſͼеĴ18ɽؾĲıҪҪбͻӡķߣ￨70⣬÷ǺѾǴ￨һҪ￨ռ죬ӡȵһ壡ԵҲڻϼƽԭ޺սȻʳѳＯǵҩȴԽԽ١£ӦñнսԲȡ÷ǺԶлսֻҪάڶϼĴڣӡߣɴʦ£򼪴۽ͬϱ¼ȻٱϺսıȴԣҲͬ⣬Ϊ￨ǰһ·ʵ̫˳˭ҲΪһﱤ߾ܵסĽŲ˵ˣ㹥±Ҳü


1394 Ӫ
Ԫһ꣬ʮգϼ÷Ǻǰߡյʱһ䣬սʱҲ˵
һŵĻڻҡڿڷƽȫλҩֱڵŵĵȺװ÷ǺӶ18ɽؾʹ½һѾ𳤴15ĳءٰʮ75mmɽҹһߣ׼õֱֽĻݻٶ԰ӡﱤССľҲңǰں̲ϣαװͻԱľԱߣϢصȺ
߽һľڱβڱβλһ΢΢¡ĵͰɽͷϣֻʮ׸ߣںһƽԭѾߵˡӶ԰ǧ׵ֱ߾룬мȫڵԶҲԽսȫ۵ס
ڱβڵȺ򣬼üһáⳤ졢ް󣬻ɲıڵȺ󹥻ķ
ȻѾ磬ǵȴȻŢ̫𣬱÷ǺϸѾȫʧ
֮ѡڰܼ൱õ·Ϊôֱ԰ĵﱤ֮ǰսУѾԹЩﱤĿȻֻҪʿӡˣǸһЩսУˡʧԱܺѾ2000⻹4000ˣ񁸣һ·ов
ļԱںͨʵڲʲôǶ޺Ҳ޷Ա֧¾˵ҲһСĿˡ֮£ûݻӡﱤ
Ҫһǧڵټǧ˵˺һ10ȱڣȻӡ˾͸ñˡţȻֿ˿еĻʱۼҪָ˰˵档ص˵ͷԿʼˣ￨
غĲıͨ绰߽´ڱء
ٶɽڼͬʱ¶Ȼ׵תۼ䣬԰ӡظɫ
ڻЧã75mmɽڵֱ龫ȷȲߣڽӽ2000׵ľϣȷʵѻй൱Ͱӡﱤ⣬Ϊ꣬÷Ǻر÷ǳŢеڵıըҲݴһۿۣ͵Ƭգɵ˵
ӡڷ̾ͿʼˣЩηڵȷ˴ڣ5İķ˹ʺװڣ࣬ҲʽĹڣϵļڡвڵ÷ǺӶ԰Ļϡ÷Ǻʱͳڵ磬˫ʧǺܴ
ھվһǰߵڱβڣڰֵĹ۲ԶؿսȻһ̣ǲûְܵ֡Щ̱ƻһ֡ڲӡȾһĵ10ѡͻƵ㣬ڵ10ߵϲ͵11ߵı
ǲڱ룬ؼǱڵһߵӶ˹Ӷˣ
ͻ˼֮󣬸Ѿ֪ͨӡǺѵֵסĳ棬Щӡ˶УֻҪ̵һһڼ֮ǿҽӶ˹ӶһߣҲֻǣпܶס
˫սԼСʱҳȥ75mmɽڵ5000ڻܶȣûкڹӦĹ¾˵ѾǻѪˣһǶֱɫ
ɫźŵӺգڿи߸ߵعšƬӡȵ£Դԭľս죬Ͽķǣϣǰϻ˻ǹͬʱ治ͣ䣬ƺγһĵ·ָŲķսʤ֮£ÿʿʿ߰໽ŶѾ˴̵ĲǹȥڸסľαװһˮУȻһԾϣøָĹƴˮ
һζ˶ʮӪĳоŸӪǣƹӡĻעӵʮɽزšʮɽزš½һųʮһɽزӪʮӪڵڶڵһֺѸٸڻǵľаʮȻڣÿŶڷطڵʿǷ˺ѷεźһӡķӦܿ죬ǲڱݻǵĻǹȫˣһ̵Ļʹӻĳɨᡤ鲽ǹУӵһƬƬĴ򵹣÷Ǻ翪ûڵǷӡһĳֱͱɱǻŵģ˵ǣǲһеķ
ǰʮС۶ڴĽŹӪǵ漮ʡĹأǰľʿڹȥ200䣬һֱ߾ԼĶװ廹˵ĹûǷʮǰƮݴ֮ʱǵĸֳıɫǹ山ԭͦΪ˿شڵĴ½ıް󣬴ڸةº٣ӪӪ
ڣӪʿֳΪ˴ͦӡȵļ⵶һѾ÷Ǻһξٱһ⸴ʽʽǹӳһԾ¡ת۾ͱӭӵƴ۶ȵӵӡأ³۵һʿٶеĲǹӵµľнӹǹǰӡؾһ䣡˼Ҫѹǹŭ𣺡Ӫҳ壡


1395 ֲ
ȥˣȥˣӪȻ鴫
ڱβսѾ˷ܵ㵸ˣĽŹӪĹٱһ÷Ǻӡ˼صЩι¡ȥˣвʤĵ̵һЩӡ˻֮زز
Щӡƺ֮ǰҪᶨⳤȴֹһ£Ŀһֱû뿪Զ̵еսڽУ
ⲫѾмιչˣԹҵǹºٵֵͬܡǹҴ壬ѧ׷ʵ۵죬֮ѧʹŲһСƸɡĵطӣԴƸɡΪң˼ҪʱʱҪ¸ҵķ峯
ʱٵʱ򣬹Ҽ峤ȴһʱ²췴ľġȴǿƵʱͬѾϯԭԺһʱĴѾȻˡԹҵļ岢ûڴ˵Ĵʱ̵ʲô档ãԪ۾ֻŹһĶֵصĿ֮Ҵ˵ҪĻǣ1850ûϹУ٣ҲǴӪһӪ֮ˣӪԭϺһһǹġ
һİСӡʿֽ˹õĲϸ̵ĲǹһӺܹŹֵĿõģһ㶣ԭôЩ꣬ûм赶Ūǹıһ㶼ʲô֡ô̵ⲫʽȽ֡뵽ͺԥγǹ赶úᲴϾһǹȻǹ
ֻǻûеһ赶Ჴ˳˹æǹ䣬ûдţǽ巢ӵڣ໽еӶһغٵǹҲˡ¿˿ѰһѶսϵĲǹǲģȴǺһභĳ棡ǵﵽչɱСӡŢڷ迳ʹòǹ̵Ĵսһš棬ƺǴ·磡Щӡηһⲫ
ʱ۽ǵͻȻʮſĵˣһĽкҪȡ
ģҪˡ
ͷת꣬߾˹ҿĺһѰѵĴ̵ԽӭȥһЩұѾ
˫ʱײһŤһš̵Ĳʹ趯ķ}˵Ĳ𡣼һ˻ߵĲҽС˫ʿԴԴϵӿ·۵Ʒһʧšڼһ˴̵1873ʽǹֱֱľһһȳһյӶ
Ӷһ̵ڴŻ迳սˣٴӲӽһ̵ʹ߲Ӵ˽ȥĴʱϣѪ͵˳ӶʱȴҪһ£֪Ȼһץס˴̵Ĳ֣
Ȼͣһʼ֮ѾȻ޴棬֪ԼĹӪֵĵˣýŵſǾʬ壬˲ӵĴ̵˳ŴһҽеӶҵĸ񶷣ڼ
ʱ˿̣ں󷽹սʱҲֲˣԶ챻߬ˮˡλÿȥʹĹȫܴ죡ǴӪսʮŸӪĽҲӡεסҵⲫѾȫչʱһһĹȥӡȾͻĺӶȺϵ÷ǺһƬʬɽѪӡıû٣˵ҲֻǱ˵ǵĵڶߡ
ԭӡȾҲоģͻȻԼʮѾյˣ֮ǰЩˣӡ70Ϊһ·߸ͽȻͻ뵽뿪ӢкüٹϼءӡȾһѺӶ԰֧óڵӢԼ
Ӣп赲ԼľΪʲôã
뵽ϣѾȫ亹ˣеԶϵˣ
ⳤҲԶŴ˵ʲô
ϵˣĵҧǹǷŽӡȵġ÷ǺӾԤ֮أ
ʲô
ⳤްͬʱް˵Щи𣿡
ⳤҲҲֱֹսȷһ㡭ӡȾȻǶٲȫǶӶ԰Ӷͺܴһ㲻ȴ֮ǰһ·Ȼûǣ¶ȷΣ
ҧҧŲˣݿɿ鱨ܲ򡭡ɶǲսûиֵģսŶ٣
ǸǳԵĵӡȾڱرлرǲٵġǵļӢİˣ壬¶ȴͬвǲս̵Ҳǲսǿ󡣿жٲսʦʮʮĸӪټЩҲûҲ˵ӡȾӶӡȲĲӪӶ18ɽؾʹ½һϼ
ô죿ް˿ǹ¾Զо˵ܣֻҪЩסӡȾΧпȫû
ٴˣֹͣϣϾͰѲջתƣ
ȥްæʡ
ȥ򼪴ôⳤֻҪ·ʦƾǵʮԺӢ
ҪĺˣһаţҴȥ250һ·˳ҲδܵӢӡȥ죬ûлġҡҡͷǱϰɣأԹֻҪܰѴ󲿴ȥһ̾Ͳ䡣


1396 Ȧײֻһ
ӢӡȾǰ˾սڣһƬ绰ڽһ£ӢӡȾֱͨѶѾڶϼǰƵߵ绰͵籨硣е·Իܵ￨İͨЩ·ָӲԼʱõµϢ´ȫǰһ죬սеһȦ棬ŲıǲϵĻ㱨ǰߵĽչϢ㲻ĵﱤӻηݵսƺȡ˳ɹᲴӶҲֵֵס˻͹
ҹʱ򣬲ı֡һϲõߵǰû˵ǼˬʵĴЦǰй˵סˣأ÷ǺƯĶй˵ʬ壬̲Ҳйˣ8000˱Ա϶4000йѾֹͣƺ׼÷ǺӶϽ£ݰ
ݣҡҡͷ뿪Цص汨ûһˮ֣12000йˣǧŰپʮǧйˡ֣ڻԶԶûе˵ʱ򣡡
Ͻǲܰڼǧװй˶ɱģΪ֮ǰӢ˶ᱻսʧһա֡ϵϲɫʱһա
Ӣ۹ȷڴһʤսֻİ׳ղӢܴӮ΢һ˶֪Ӣֻ뾡ܶıסһЩƸӢӱĲƸҪ뱣סһǲʵġӽ߲˶֪ĴǺͼôѾ׼ĺڰĴǵϵȰ˶æųˣµȰ˺ͻ˶֪ʳܺӢδΪǵľһˡܽܵĽԴҪദȴƽĵƺⳡսͰĴûκιϵƵġ
ӡȴǱҪĲƸǴӢ۹ʹϵıʯĵũҵͶڶ˿ԼḻԴʹӡȳΪ´Ӣ۹ƸԴȪ˵еߡ۹ŴӢ۹δôӢӡȵ۹ʹŴӢ۹ڡûڲƸδĸˣ
ԱסӡȺͱ½Ǳס˴Ӣ۹δ˵ϣͬʱҲסսƽ֡һ¿ҲǺɵģΪ۹ӵǿ½ΪʼҺͬǿڱԽԽǿйعҵѾ𲽽׶Σ˲šʱԭϺͼѾ㱸ĸú·ҵѾͶҪͶδ510꣬йعҵܺпܳŷޡȻйȱչعҵҲڲҪʱ裬Ϊ󡢽·ԱҪʱ䣬Ϊعҵ豾ͷǳĸʱعҵֻܻչֲĵԭϲﵽһ̶Ժ󣬷չͻԽԽ졣йѾӵ˽Ϊĸ
ݷṩ鱨1875ȣڴ½Ͷս˫ش̼£йֲѾͻ280֣550֣Ӣ֮͵ĸ250֡480֣ú̿ͻ15000֣ͬӢ֮ͣ1876꣬йĸֲһ̨ףٿԴﵽ330֡620֣ú̿ﵽ18000ϡ
Щݽ˴عҵʵûм㹤ҵʵͬͶӵдḻúعҵչϿ죬1874ꡢ1875ȶдͶзḻúԴʱҵչٶͬˡú֮ͣƿԴﵽһϡӢ鱨ŵĹƣú̿1500֣30֣60֡
⣬촬ҵ̫ƽ󡰿óס£һֱչܿ죬ڲͳӢ֮͡ڿԤδ½һĽ׽й˿Խ90ϵĺսսӢܰ60ĺɵӢӺʹ󽢶֮ʵ࣬ʱƣᷢԵתӢҪסӡȣͱת֮ǰش󽢶ӣ
ӡȵ½սȴ󽢶׼вֵ£׺ϿͬӢӾս
Ůʦϼޱʲôطˣ֡µı棬ֵѯ֧ӵλá
֧ӢӡȾŮʦǰ˲ӣӵ3000˺36ŴڡϼӡȾľ񣬰ĸϼʦܶԼһɵţӵ12000ٱ84ŻڡޱȻɵģӵ15000ٱ60Ŵڡһ˹ȺڲμӹԶսԼ˹ٽָ£һֱǱնӱİ˹ķڻִ÷ǺӶʼصʱȺϻȥ½ػ·
ѾɹնˣȸʽܿƽϾռ֡µǿ30000赲ס˹ؽңҲһ᳷򶫱ȫ¼ۡϽڼ۵ıǳѾ赲ס͹ˡ
ǲǰ۵ġȻῼķΪķģֻҪסķǰĵλбˡʧȥķǷ飬ʹ˼ۣĴҲѱסҵλаʮӣȴûаʮȥ̳У
˹ٽܲܵסҲģΪŪ˹ٽжˣ˹صİȫڱսԹͷĴһٴðաʱһѡת򱱷ӹȳˡ


1397 Ĵƻ
ʲôӡˣ
ԶǹһһûжϾʱǵ18ɽؾʹһĻӢӡһˡںͻģȴƤеӡȰŷްˣǰĻرŮʦǿž֪öԸˡ
ⳤް˸ϵĵģЩŷϾѾսʱˡ֧ŷǲӡȾӴڣӢӡȻһЩȫŷްɵĲӴڵġֲӡȾеĵλеʱİеõġӢӡȾսУŷް˵ŶӣζӢӡĴٳ
ŮӢӡȾӢӣû֮һսսսʱڣ֧Ӷ󡣲൱ڴʼҽľǲܲӡȾһģ
üͷӢӡƵǱˣ
֮ǰǱնӱްͷҲͬķ֮ǰǵĻŵòûмʱǣ
ĵ18ɽؾʹ½һɽؾãͲ㣬֮ǰչ˳һ·޵У˭Ҳû̫ԼĲ
Ǳô·ûϢվһõҩɵĵͼ̨ǰšüëĿⶨؿһϼľõͼ
ӢӡͷѾɹ÷Ǻӣͬǵĵ󲿶ӷ˼νӴǵĹް󽫸ոյϢ˴
ˣ
ްش𣬡ڱΣǲ֪жӡ׷ǣ
ǰж½أ׷ƺˡ
·ûϢʡ
ڹۡް۵ĵҪһֱӢĺأҪǳѴ·ĺҲͨϲ˿10죬ҩҲĵӡȾԼնϰ÷ǺӶҪ£ͱ𶯣ӡȾϡ
أնӱûӢӡıݷߣްѾָ֪ˡ
ѾˣûзӢӡıݣӢӡӰӶûмնһľûбӢӡ١
ľţⳤ΢΢ü
ľĴţǳ̣ͨڳް󲹳ľڰķ޷ǳصĴƷҲ췿ϼȴټ̵ľš
ӡˣҲ˭ǮµġҲпȦף
ǡ
ӣ˿Ӣӡļл˵նӱƿҾȿԱܶʵڲл÷ǺεļӶӶɺڼľɺӶٵͷȥӹȡ취£ѰҺ·ʦĻᡣһǲǵʮӡ

ֶ˹н÷ǺӡӶӱϣռӶԤءǵĵ10׷ɡ
￨İڣӡȾ˾Ͻվڵͼǰ´
£10֮ǰսʧԼ4000ˣǵ˲ӣȫսѾۿۣй˷һĻӡȾı֡æѡ
õģǵĵûôЦ͸ͻ˹ؼȺ赲ķȴûӵԤ赲20Ҳܵס10һĶйˡҲ׷̫ԶΪû֪й˵ԮǷִ˰ķӱֵʵ㲻ͷԾûһ͹÷Ǻӷߣǳ˹лûбֳһ¼Ӧеľģܵ˵̫Щ
ǵߵԤҲһܵס֡üıԶԶȲ÷ǺذһͻƼӶӷߣͻֱ˱Ŀֻ꣬ҪһǾͺѶԸˡϾй˵ɽؾɽزܷս
ǲᱱȥӵġЦûв´ĻۺܿҪûˡʱӦʾԣʯ￪ֻڼǧɳ̨취ˡ÷ǳ˽λйʯ￪һΪӶӱҾۼȺԤսһǿɼӶӵսһѼø
óۣ֡һҪ£
ʯ￪һָӵġĵͼ̨ǺȻġҾڼӶӱԿ飬Եͷ£üо˦Ҿֱ۷ȥͬ·ʦõѡ𣿡
ǻʦɹԺжʮӡʱ͸ˣ
жʮӵġŵͼƵصһֱάԼĺ·ûдľģڴ޺սľԽϼҪĺ·Խܹάһһ߾Ͳˣĺ·ʵûа취άֵġ
ļȺڳ;һмԱڿǸ꼾йϵʿӦϼĹ֧ӻʦԺ15ˡʱҾܰǰΧڿϼĳطйʵ۾ֻĺ׺ϿͬӾսˣ


1398 
첽ȪڳĻϣŵֻһ骱ӡɫܲÿ۾ĿŻʵ۵ıӰϣһҹû˯Լ鷿ڵǰߵսȰ䣬һӲʹʵһ١Ů˶û˵δηʵۿһҲˣ԰οȥϢҲ˯ţʵ۰ҹ
÷ǺսʧϢѾȻֻʧ10000ˣȴڵ߲˾ӡǵĶʼ½ĵһβıڴ½һĴ󽫡Ͻ궼ѧҪûб£ôܽôѧһɽ
ϼصʧ½½ܲı֯ͼݣó˼סҡĸԤϵԭһġӡȾչսͨ˶սӡȾսߣѰһ᳷ض¼ȥľӻʦսƺȻģı·սۺͳ;оģ񁸺˲ԱѾ8.5򣬶ҵҩĺܴ󣬺֧һҵĴսˡȥͱռоƵս
ҲսģǸӡӿ˹ǰ߷˵籨ָӡȷ·ȺӦóӡȾδɰΧĻᣬӡȾһչսóƵľģ֮лȻпܰȻضԡҲӣǰߴҲõͷӸǰûа취ˡ
ھۼȪʯ￪½٣к»ܲıͯȴһλȥðաȪǰļҪ֮һʵһʽ¥Ǵʵۺ½ܲıõսָģ¥ϼʮߵͲһĵ籨ߣ⻹ߵ籨͵绰ͬϺĴӱ硣սϵ˲Ϣ仯һʱ䱨浽д½ĳ֪
ʱָڵĽвıǶ̧񣬺ĳλԪ׼ݵƵġ΢΢ͷʾ⣬ҲλӿЩ㲣ﶼףӡȷսºЩҵ˼ʮĽѾʧܣԱʧӽˣȻ࣬ǴָӵļȺѾյأܹһ˰ȻؾͲˣⳡϼսۣӦǳ׵ʧˡ
ԭеӡ壬ǷһЩǹģ̫󣬶һЩʧ£Ȼռ˲ӡȳ򣬿ɲûвӢӡȵͳΡŵ̵ڹŮռҲûз壬ĥĥټӡеԼشİŮҲû˼ϾѾϷ˵ӡȥˡҲ֪ʱյİ᲻ԭʷǸռŮһ
˶ۼ˾޴ɳ̨Χ΢΢̾˿æŴս˵ƣǼٵġһΣգתʵ۾Լ񣬻ɨӴһۣӡսѾ˹ؼʱ̣Ĺܴ죬ڼۣոս밢Ŀǰչ˳֣һϷľڲӹȻʦ
⣬Ľչǳ˳8žѾƽ¼ҪΧ9žһʦѾצ۵ɹ½צ۵ϵĺѾ˰ʹάǣˮҪ֮ضˡŴϻ𽺹˾Ҳס˵̡Ӣ˵ıҲ˿׺Ͽĳ档ܵ˵ϲǲΰ롣λǶƶʲôǷϴսʱ𣿡
Ȼڳλٵģոմ̫ƽ󽢶˾ٵλκܲıͯæش𣺡󽢶ѾѰսˣӢӹ¼Ҫв
ǲǾûһ취ü½ϽӡȵսԿǸڵʧܹȻָʧԭ򣬵⻹ս档ȻѾ˴飩ͶԹķǳ2000๫û·߻סֽšֻڵҩǿսҿͶܱҲͬޡʮ˵ľڵУҪܱһڵ
ԭӡҲ˱ʣЩ˸ӣЩ˵İЧĺָƩռı췴ʮˣµͷǾе롣ǡϣ̹ǣбһʧ͸ʵءӡɼӡȰᵳĳԱڵﶫأﶫϵĹζӡвǸֶȵأһϵгɹıռ˲ٳСռԺǡϣȴûӶ˼æŽȨ͸Լ׷߷ء²Ҳ֪Щǵ͵յļô͸߹źɲһս
ҪıͶӡǲˣΨһİ취ȴ¼£Ӣӣͨߣ
ʵ۵˼ܲıͯüͷϣӢҲǲϳǲԶ¼ҪǴڵĿľǷ׺Ͽչ¼Ҫһϵеĵ½սǻǻᵽ׺ϿڴҾսġֻһխӢǲµˮףǵĿѲ󽢽лǻõ鱨ӢѾ14000ּ׽ˣǺܿѾɵ¼ˣ


1399 ϵˣ
ӢġӡŮʡͲˣȻûеõȫļݣǽ鵽սнӵСб̨װ616ӢڣսнڻҲ6ӢھͶ8֮࣡⣬鱨ʾڹȥһʱӢͬǵս䱸˴ڣӢڹ˻ڵļϲ󣡶ҲûǮװ
ʯ￪ͽ½ٶںĽ΢΢ҡͷľѿɱ½ٲ˼ܶλͷ£Ѿӵ14׽20װѲ󽢺ĸʽѲ󽢡սԲˣǿսæЩʲôһʼ͵½ȥռģڸЩƽסɨ׵СҲ֪ʲôʱӢӴһģ
üʣʯ䡢䡢䣬½ռ¼Ҫļƻʯ￪ͷɫص½Ѿ뵺8401700ţʱԿʼ¼սۡǴ¼²ûкϣҪӢӴڸۿ16ӢĴڸǵ½ṩ֧Ԯ̿ûа취򰡡
»ͯ忴һۣƵص½ѾʹˣڱӡȺӢս뵺ƽ¼ſڣ԰¼¸ڵӢ2ڣǾ¼£
ѶڣҪУˡ»Ƴʯ￪һۣϵɫ΢΢Щ졣ʵʱ׷ҵġһϳУȨʱõһܸһһʶ
εʱһıҴ˽ոյĵ籨˫ֵݸ½ܲıùһͻȻϲı顣
ϣϷĽݱ17ɽؾ޽¼ˣ
¼ˣһֱŵҲչЦգ̫ˣοǽ˴󹦡ӵʧΣߵкͷ²Ƕ٣
17ɽؾʧ13000޾ʧ7000࣬Ӣӡʧ15000ң²˲1000ˡ
һݣʯ￪һüӢӡ˵ģ
15000ҲˡڵӢӡֻ30000ˡ
ôѵҪ֣¡Ҳ׬ͣڣĥݣЦŵ
⻹ǳںڣ׺Ͽͨӡȷ·Ĳߺͱ·һͨû㹻ĵҩ·ͬ޷ſֽŴһս
ʯ￪أӡȷ·ڲ߲ͨɵġҪȻξʲôӶŶ׳ӣ11Ľô
а취򼪴۵ĲṩܲıͯʱͻȻϿ
ϿλŴצ۵֮䣬ǳխЩʱ򱻺ðڷںѾ½צ۵𽺹˾ϵʹάȥˡ
ϽݵĽϿӡƹŴȥۡͯ·һ3000ԼҪ12졣
ܳɹ𣿲ᱻӢ˷ְɣʯ￪üҿ˵Ӣ˿ѲһֱϺϲٶ㲻ûᱻӢذɣ
ӢȻǡڽӡһֱ¼¸ﲻġʵϣӢĿѲһֱϺʹĿѲ󽢽ССĺսаٴΣӾսȴһضûдڶĹˣǴ۹ǴӢ۹Ѻ
ͯ΢΢һЦʯ˧ĵеģʵϡҪľǱӢأΪӢ˵Ķֻ뿪¼¸۲пǵ䴬ӣǽ֮شĻᣡ
׺ϿսԴǷǳģһΪ¼ҪĴڣϿڴļȻںһӢפ޽СҪڣû֧Ԯϵսһ׺ϿխӢ˲µˮڴĿѲ󽢻ԺԽӭеӢǳ
Ǵ󽢶ӳٳٲҺӢ׺Ͽչսԭ򡣶Ӣ֪ͬЩҲ¼µڽӡֻҪй˶ԶӾʹˡ
ڱսϵľлӢӼڽӵѾָˡ
аգʯ￪ȴЩˣϾսǶĹˣʵֻҪڣ½ڱӮɺҪǲҰܡ
ܾˣͯЦ׺Ͽ̫ϺצۺȴûʲôɵĵġҲҴΪأҷڽ塢ۡдͺأӵд𽢴صۡݣǱ˵սҲ޸¡Ӣ˾Ͳˣڶûд촬أֻ¼¡Ӷп޴ĺеĲϺͲôŷ˹һܾˣǵĽºٵް꣡
ʯ￪½ǰģӢ뿪¼£½һ¾
ӢشҲ¼ģҪȻ¼һӢ˵ıͶǵսƷˡ
ԣֻҪܺӢӴܾˣ¼¾ǵˣͨ۵ĺ·ȻͨӡȷĺҲûˡ˿ϷָɣԿô¼ۺ·ʦȴ׺ϿͨϼӡȾս


1400 ᲻úײס
ϼ꼾ڼݵӹȥյĴС꣬һжʪģ·𶼳ˮ֡նϵľŵľҲʪޱȣӰͨҹɫ֮£ͿһĻͨŹϷӿӳ֮£ԼһӶӴŻɫɫʿŴͬʹ졣ǴָӵĴ
֧ӾŽ͵Ļѣᶨеĳǰӿÿ˶Ųǹе£е˸ɴཫʪ͸ľˣߵˬһЩ鵱дžٷװˣûһǰߺĹĶʿǰЩٵӰҲҡҡλˣȻյоսкľ
Ѿ187658ˣľڱļӶһαӢӡıݷ赲ڴִӶϰ֮ʱ۵ĽݱѾͬʱϷҪӡȷ·ͬ·ʦ
ûⳤڽӵϷû˿ԥͷ¡;Уûǰ棬ָһһ˵֧ӵ󣬺Ӣӡ׷ս㽫֮ˡڶɹնµģλָӵľ
鵱лһЩÿһƥ涼һԱȫһϢӡȻɯԺʿѾҵùغùصķֻʵϳɣûа취дģҲ޷ԱǵЩûа취õչ˵ԱյĽǲԶġǸ˴һһʹ죡ŷ̵ȴ²ĺ֣Ųһ˵ּһоսĹٱֻҪռʬҲͳͳٻװڹǻҺоһ·ϵ˲ʱ䡣
⡰ĳĴҲһڲС˺Ѿʮֺ꣡ݣģĺܣ»иڵȴ
ѾĽӦˣɳ䴬ӴϿƹŴȥڣ߼žҲ򼪴ۿһսǿ϶ܰģ
ްߣһһ߻ڰοԼĴʵĲǺϢӡȷ˾ٵĲѾûˣɵ7ž˾˶ϽΡĸ߸˧ѾפǵˣҲ֪㵽᲻ɹ
ⳤǱʲôӢӡŬĽõԤдԼԺʵҲȷǶˡȻ˰̣ûҪߣλ뷨һʿǰƴĹܱһֻ֪ݰ׸ĹҪáսϵıҲ̫ֻϵĶ̫ѡ
ʵȥǵʵǻ̫۵İţҲûʲô˼ֻλռˣһûλԼ̳еĵܵʲô֮ġ
ûзӢӡް
ȴҡҡͷܾЩԡûзӢӡ׷û̫ྡྷͷҲ˺ˣŷˡҪҲô
˵ްü˵ϵˣ
Ĭţðŵܾòԣ˵ǲǸðѲӼͷ
ް΢΢ЦŶеûͷӬ˼ˣʱ䣬·Ϻģ֪ûаΣǿˡȥòẈ̂۶ˣ
ȥ緽˾ʾ԰ɣް󲻺ùԼĴǾͰƤ߸˸ոոķ˾
ոյִＪ۵˶ʵҲЩˣӡȷ·ڵкϼľȻѾӢĸվȽ񡪡ϼ类ӢοƵĵ֮һӢɵǳǿ󣬴ͳ͵̨һٶˣɲȶ£ı·жǳױӢӡգһǳȷǰĿ꣬ɾͷǳ׵ȥΧ׷½ˡ
ȴȨı䱱·ĽĿ꣬ΪϷѾ´ҪӡȷϸϷָӡҲǰӡȷھָϵԣ˶µȻѡȻϷְ˶»֪Ϸ֮ôΪһӺľսƻ
ĳ̶ֳ˵İ˾һСնô󽢶ӻʲôҪðմԽϿƵ3000ຣȥͲأǸù͸ĺӡ
鿴ƹƣζһ֮ϵҲҪˣλǲСġ˶ڵһʱͰıתۡǵϷ˾ۻ̫ӶԴ˵ķӦȴһͨԹ
Ҳǵģ֮ǰʹͳ岻֪£ǰǺ»˵Сôܴȥᶨ£жѸ٣ӢӡγɰΧ֮ƣ
ϷսָһɾӢıϷıԶ׷Ӧ͡ʼҺ󽢶˾ٷǺϽҲͦվָ
ԼܵܵˣֽǻԼǰ󽢶Ӷ׼ô
£󽢶ʱԳ
սƻأ֪ƻڲٴȷһ¡
󽢶ӽֳֽӣӺӡлӴӽʮװѲ󽢺ʮҷѲɣͶʮ³䵱նǰ޵۳


1401 嫴ս һ
ӴĽ庣ڣľȻӸڵÿһҾ𣬾ͬ½ļţˮͣڽеһУˮĳǵսλ
øոմӾУҵõĺξͬ˾Ű㣬ͬʱ͵ץԼľñͷϳԼխĲշ
ûʸ̳һ֮Ĵ˵ǱŬܷŲΪͨܿܿУǴȥ˱ѩصİ˹ӹѡ˺֮·ġԺξûм̳й֮λĻᣬĸײһλͨҲóѡ̣ΪıʲôԻ͵ǰ̡ԵһӣֻԼŬһЩˣ
λԵԹϵ൱ĺʹڻʳǹѧҵĳɼ˴۹ѿѧУʼҺѧУںѧУеĵ15ţ18ŻҪǰƶģĿȻҪеΨס½ǺٵĽھѧУ½ѧĿԳɼҹΪĿȻЩȴһںƽԹƽİ취ҪȻôƴǱƨ
ڻʼҺѧУбҵԵĳɼǵ9ĿеѾ൱õĳɼǷսٹͻȥѧһǰéĳɼټĻȻҲƴһģδһ󽫵ǰ;
һĴȴҪģĵùֵһλ22ĺξͬԽҵ롣嫴󣬲߳жӢ۱ɫս
죬Ϊɭ׽ţ´ӴձҪģúܲĸС͢ŸͨѶٵһϺϵս
ɿıܣͽ̫ͷ󺹣嶼΢΢
ú۹һλжҴձɭš¡šźŵģֻùŹˡһηֵ׽ûС򡱼޳ͷɼʽĸ̴ѳвðڳһõڽǰ档
׽ûпת̨ڽһε¶̨260mm/22ļʽڣڽһʽڲգεӣԭװ260mm/22ļʽڡй֮󱻺еܼٽŴųǰų󷽣޷дǶתһнƵֻаĿˣٲżȲпҲõ260mm/22ļ֮󣬴ĺڲϰװ6155mm/40ڣǳϵġ⣬687mmҲͬ155mm/40ڡȻųǡ׽ҲһװѲ󽢻Ѳ󽢵ˮƽ
ǵĻϿãһӱϼһӺһȥðաԶϵĵ̨гǰһмʱŵͰĽϣͼ¶ڲյ棬ǳߺܲǰĸ̴ѣƣλֽ˾ٵڹ鱱нѩѣ۾վںͼ̨ԺŵĽ\˵
ϵĴ󲿷ֹٱձˣ\ٽҲԭձ̫ƽ󽢶ӵ˾١⣬ǼǮǳ˵ġɭӵ¹ġµձԭҡʵۡٶһֽˣֻת¹˵ġɭ
ʲôġ\ﵹʮ㣬Цɭһ൱ǿٶȺͻѽϡɭ10ͬǿװѲ󽢣⻹10ҷѲ󽢣ǿܳʲô⣿
ǺǣǵȻڹ鱱˸ŸۿêӴ󽢶ӣ԰һЩҲǽȽ϶ࡣΪɭĲôʮװѲҲϡƽװԺú򼶿Ѳȫһװ׵Ǻ٣ʹõȫףνġװѲ󽢡ʽװףҪǿ˶٣3ڡ
ʮұװѲ󽢸һķѲ󽢶һɫġøˮ2900֣2װ155mm/40ڣ6140mmڣ440mmڣ⻹4360mm׷ܡװ׼װ30mm׺60mmθװײɣ¶̨װ׺260mmװףּ˾װףף40mm23ʽ4ʹԲʽȼú¯ÿ40֣˫ƽ4800ƥΪ16.5ڣú350380֡
ʣ֧ΪնĻӶɴʼҺԴһȵľɵġҡۡ׽ҡʵۡ׽ԼʮʽĿѲ󽢶СЩȫһսӣ׼ؼʱ̸Ӣһ
ȻǰЩնֵܼһ̣
Сʱ24صĴʱ嶼챻ˡͷϣԱæµſʼÿһҾ䴬ˮú͵ҩʳҩƷ˳һ£24ҿˮ5000ֵ10000ֵĴͬӵװģʻǵĶǴʼҺ۾ˣ
һӢûʲô佢ˣеĽҪս
٣ͨѶҼϣе̨άãʱ˽ţŷֽӲıŽ\˾񣬴ػ㱨
\ĿƣɨվԼǰ٣õģҪˣڴף˳ã


1402 嫴ս 
510ճ
йѾΪ˴ںĺһ֧ӴĽź
͵һսֵȣںϾУȴԵе߽Լİġ򡱺ſѲ󽢵˾4200ֿˮĿѲǰһսдһӢѲ󽢵9.5Ӣڻ١ò۽һִޣͬʱһСģ10120mmھĸҲ155mmڣӶá򡱺ŵں͸ڿھͳһú۹ƺЩ֣µĺͧι״ģ򡱼бȽġ
Уָӵġ򡱽ǵһѲ󽢷ֶӵ콢ֶ˾ǻʼҺѧУڱҵٽĺ̼ͷƵģµĺ»ĳӣѾ41ˡǿѲ󽢷ֶӵĲıǴĹʱɵĽӻֶӵ콢βı
͡ɭǸͰĽź͸ӵͰҷǳС˾ͬ򡱼˾λúܸߣġãһװױţڲ൱˾·ͨѶģӵʮ̨͵ĽӶ̨̨̨̲ͬʱָʮҾսҿֱ֮ϵӦ츮ĺıͨѶɭ֪˶١ڣӶߵ羲ĬУֻܽܵ籨ܷ͵籨
˾磬Ѿӽ
ո˳ȥͨѶģµϢϳҹɫ뿪۵ġλں˹ͼĸۿڿս֮ǰǾõģѾΪ󽢶ӵǰؾۣھڲ㱣ۿڻпĴʹ롣䷽Բ20֮ڣǣ˾½½ܷˡΪ˾ԱܣӻҹۣǱйȴӢ뿪¼µϢ
ʣӢӵѲǷǳԾйϲӴĻӿ϶ᱻǷ֣ӢѲҲе̨Ϣڵһʱ䱻͵ɪϽİͷ
󽢶ӣͬ׺Ͽĳڴ˼Ѳ󽢡2500ֵۼѲ󽢣ʺϲμӽӾսרִвס졢ɧźͻѲ׺ϿڴӢ˽˹ңǺܿϧûлսûпɿĴױƵ£սӣ׻ѣ
ʮǰĶսУľǷ緫սн׽ʵĴ׵ʮüֻý֮ײɵսӢսװײǣڽԵеԭڴˡ
ǴеһֱȴԽԵкײнмһˣӢȺͳǿΪй߲˼뱣أͣڷ緫սнʱȴ֪ݶսͲӭԭȫϵֵĽЩָˡ
μ˶ʵս֮Ҳòӭеݶս൱ȡٷָӣױֶνлҲܼʹûΨһģȱһĻûײǿȥײԴ˺ܶκսҲûһһ治֪һε᲻һ㣿
˽ٵʱ¼£Ӣ˾ٰɪϽǰʮָлϵ۴ĺˡΪڵĶ½˾칫ҵĴȥԿɽһľ޴壡ӢʼҺҲǿ׽ӡŮʡš˹ź͡ʼѾȫִ¼¸ۣ˶ӣ
սнĽͺˮһµġȫ108ף26.9ףƽˮ8.4ףȥԵú֡ΪĽĲְ˾޴бʽ¶¶̨򰲷1628ľڡ̸ǡװǽżڰһ¶̨ڣҲҾôֵԭ֮һ
бʽ÷ʽһýֵԭʷ山ˮʦġԶԶ׽Ҳõģλڽ΢ǰλą̃һԿǰһԿ󣬱Եһι״ĿȴǺȷģҪ6Ŵڿȫ׼ǰ⣬106Ӣڣ1447mmڣ714Ӣͷ׷ܡ
Ŀˮﵽ14000֣ˮ15500֡ӵ̨3ʽʽ3˫棬8ͷԲͲ¯ͨʱĹΪ9000ָʾǿѹͨʱΪ11000ָʾṩ16ڵĸٶȡúΪ1490֣10ڵĺ¿4800
װ൱ӱĸװ׷ʽϲװ״Լ75ף2.64ףˮ1.52ףϲвװ״񴦴457׵ĸףȻֱ406׺356ǰݼ102203׺ľ֧Ų㡣ϲϲǺ102ף45XԼ2ףĸףϲװ׵ܸ߶Լ4.5ףˮ1.6ףˮ2.9ף
ҡӡŮʡͬʱģһԡðաѲ󽢵ĵ籨һ֧50µĴѾ뿪˽壬ͦаԼ25
һ봩ԽϿȥ۵йͲɪ¶ʱͲµ֧йӵĿġ12Сʱ֮ǰָӵӡȾոսԼ9йӶ½ھ뼪۲90๫ķᡣڼۣ10йӣ֮ǰԼ۵Ĺľ޴󣬱벹õҩװܼȥΧ9йӽΧ


1403 嫴ս 
׺ϿڣּȺ⺣ۡѲϣƽɴԶŨջĿ⡣
ۡ΢ϵ㵵εľһ̫ƽ󽢶ӵ󽢶ӡƽѾָ2500ֵĿѲйצۺӢ˺ü£μ˲20ν𡣿ϧǴ˾ڵСģսûпȷս¼Ҫſڣ˲ܻӢ˵ɣûжٹͿԱľλУָġִۡš΢ҪȥĹ
ƽŤͷĴɽȨУλ25ĺξͬͬѧΪſ󣬱ҵԵĳɼҲ룬ƴƴˣԻ쵽ֻһξѲĴ󸱶ЩʸҪԭĴǰսӢѳְֲӰࡣ
ɽӢ˶ˣڵȵˡֻǿϧ
ʲôϧģ
ѵϧһ˵ĴսȴֻܵͣƽЩϧĵ
ɽȨԶԽԽ࣬ԽԽڵҿھǽҵĻᡭ⿴ЩɲӦÿ۲죬Ӣӵݡ
۲죿ƽ˼ŵ˼һֱƨɺ棿
һֱսȻȴᣡɽȨʱкܶģһսһشӢĶӣһǵġһҲʱӢӵλãȫ̸ġ
ƽɵͷɽȨĿԳɼȻôȴܺʹѵõ˲š뵽ʣɽԤһ´սʤ𣿡
ѡɽȨɴҡҡͷҪ˵߾Ѿ˻㱨棬Φ˷ǳߴ󡣡

ƽɺɽȨһۣ˫˫Զǰĺ档ѵǴ˵е14000ּһң

٣ۺŵ籨ӢѾ뿪¼£ϵļϰͨѶԴı˸ոյϢӢǿ60ңＶ׽ŵռ׽ʤ׽⻹Ҳ֪Ĵ׽ˮܸߴ15000֣ӡŮʼ
Ͷ12ңڹ鱱͘\ﻥ࿴˶Էһۣɫ΢΢ЩѿӢӵʵЩǵԤϣҴ˵еӡŮʺžȻȫ¼£
ӡŮʼáڹ鱱˿;Ŵˣۼʶһ£Ըʵǿɾʧˡ
ӢͻΪУڶֵȻ¹еġʽӡŮʼ֮⣬ͱһˡûӡŮʣڱĿԼе24ҾӢġڣ˵ǺģٻЩġ
Ӣ˻᲼ʲô󣿡\ҲǴʼҺУҵģȻһֱձۣͬӢΪ֮еġǻҴ׽ŵռӦûвװѲ󽢺ͿѲ󽢡Ѳ󽢰ɣƺݶӺӶá
ǺӼݶӡȥ½һڹ鱱˼ŵӴݶӴӲػءоʽ϶Ǻӵĺģŵռݶӡ
ᣬŵռĺٲ14ڣǴѲɵݶӲڵ𣿡\ҡҡͷӦӼѲݶӡӭݶӲػض½أһǶסΣˡ
ǵȻģͽйӦϰˡڹ鱱ˣӢ뿪жԶٶ٣ʲôʱ
Ǹոճۣ뿪500ûͨˮܲĺ򣬺ٲ̫ߣӦߵ˽ڡΪ˳ͨˮӢһѡҹۡ뿪ˮǻٵ10ҡʱ䡭϶ϣԼ32СʱԺΪǻںٺͺߣȷҹͻ
شԣڽϾһıĲı˾λӵķڹ鱱͘\ﶼͷ϶ҹ䣬ΪӢ϶ˡۡڼǡȻԸӢӵλãôӴĿԼųָˮƽž̫ˡ
λĿ⣬Խֵǿڽƻת򶫣ں۷壬һٽ뵺ϺУټʻϿ
һǹӢΪҪƹޣȻ¡뷨ǲڹ鱱͵صͷŘ\\㿴ô
ӢһʧȥĿ꣬һȥϿףȻצۺͬʱѲϿڸ
\ķԵøϵӢ׼˴ӵĿĵǼۣȻͶ½ء׺ϿǲͨģôֻʣϿĿϿͨƵĻӵȼϾͲһˡƹޱؾϿӢһɳѲϿ䡣
ֱڹ鱱ʡ
ûֱˣ\Ĭһ£ӦûӴˡ
Ӣ˲ɣ
ᣬǻأô죿ͨϿĿϿ\ЦЦǿɴ24;Ҫǵ˼ۣӡȾ鷳ʹˡڶϼĻսɸյؼʱ̣ǰѾͲ˵ۣӡȾֵܵסĶʮ
ȻӢӻ뿪¼ȥϼȺ򣬲ϼӿӢһԶ¼¾Σˡ԰ɪ֪Ȧ׻ǻӲͷƤ꣡


1404 嫴ս 
511գ峿
ĵһ˿״ϴ͸ԾѾ롣
խߵɰ˹ֻ¡¡ڻص𴲵δ𣬵ǾסССĴԺλձȴ޷ˡ
Ϊ콢ϵľ٣ǵϢǷǳͨģ˯֮ǰǾ֪սڽ챬
ĸȫû˵æµԼ׼ǰԭձԵ¹׽ϵĹٱҲձʱ˴ʼҺһʼҺľʿоΪӵԡͬһҵˣȴձˣֱϴ֮ةԪ̫ͨҡ
ձ˵ͺ󣬶Ƕʮ꣬ϴͰԪǴӾձĦȥʿӵܣͨȴڵĻˡȫ˵ϾٻϾٻﶼձĹٷԣʹȴ࣬ϾٻӦøΪ㷺ձҪˡ
ȻûϰȴϲϴͰԪձˣΪһʱǲμӹսձˡԸ֪һʱգΪձ˶ڡڵǳܡ
ڵǸձʿ׼رϲʷάºֵ۵֣ڵձͳϰ߲ŽʧʱգձǾձûоά£ͳȻķǳáһң쿴ҵģʵڲһ顣
ϲáڵ֮⣬ձ˵ҲԸеӦԲûмӽȴûа취һ֧ϵ¶ԴľʲôӵģҲ֪´Ҹ֧ԶձӶپѣھձӶôƯοո߳ĳʦڿӶˣ¶źĲֹٱմ˹⡣
Щձٱĳ֣ڵĽضɡ԰ˣóԺúȺһӦȫսʱ򣬴ձı϶װζʳ͸ƣ治֪ǳ̻ǳȼ١
Һǵѵˮƽǲģһս̫˵ˡ뵽ʱ𴲵һ߳ԼĲʱձˮҲѾӵ˹ڡһһİɫխϴأٴӳʦӹĿţ⣨Ϊԭձ˺ϲ⣩׷źһձƺ½½սλȥ
˳ӣԺܿ˽ţͬҵϴ֮ةҲҴҶϴ֮ةԴ꣬ǶʥǸ磩ձѧУҵģڵľУŵĴ󸱡ˡԪ̫ҲУŵֻλͨҵľξŵܶӳ
ϴòĺԵ˵ͷ˳áվԼָλ档ձִеʹһǳӢġ󸱵Ȩܴ󣬽ԭֻ´󸱣ɴ󸱸ִС
ȡţ׷ſʼ緹鿪ʼˡ֪ҶԱģӢӵʵԶԼڵĻǿر14000ֵġӡŮʡǲСӵɭǵֵ̫õġ
ʲôطܼܲʱе᲻ᱻӢ˷֣ػصӢ˱󣬻ֱͶս
˼䣬ڹ鱱н͘\ٽѾ˽šûбĽţǽָλã
ӷ磬ҽѾս׼ԤСʱͬнӽս
ڹ鱱н´Сʱ֮ǰӢƨɺġۡѲ󽢸ոշ籨ٴηʧҹɫеӢӣûнҹɫתɰԭȵĺϡھڴĻԼ25ﴦٹСʱսҪʼˡ
ĵʮ֣ڹ鱱Խӽ±顣
һսнֶӣš¡ššţָӹڹ鱱
ڶװѲ󽢷ֶӣ㶫ššššֺţָӹǻʼҺУڱҵ¡ٽ
װѲ󽢷ֶӣɽšɽšϺšӱšţָӹͬǻʼҺУڱҵ̩ٽ
ķѲ󽢷ֶӣšɳššɶšţָӹٽǻʼҺѧУڵıҵǻʼһϯĳӡ
Ѳ󽢷ֶӣšкšššţָӹ޺ٽʼҺУڱҵ
װ̴ֶӣʮָӹǻнǺġˡ»ܣûϹУȴںһӡǺ˾ĸ˾١
´ֶָӹѸٰԼӸսλڻ˳˻ֺ͵ͨѶٵԸæŽڹ鱱ͨѶҺ֡
ʮ֣ȫȵĵѲ󽢷ֶӵ콢ŷ籨15￪ϷϷִ
ˣˣڹ鱱ʮڹ鱱нǻʼҺѧУһڵıҵҲǴһ׽ںѾ26ꡣǳ˵ͬ˹Զӵ򵺴սûвμӹĺսˣ˵ָӴ󽢶Ӵһϵ˵Ĵս
Z죬ڹ鱱ֱͦˣ۹˷ڴһսȫ彫ʿŬ
Z͡۹˷ڴһսȫ彫ʿŬ´ʼҺ߼սǰԱζ¹ع˵ĴսѾʼ


1405 嫴ս 
ʼҺϿվڶͬʱӢӵ콢ӡŮʡսнڣɪϽҲ´սӡ
ӢʱеǺӺݶϵսевʱ½һǺӣǺӡݶãᲽвڱʹáսǳӣҲֻӢѵصİ꺣תҪǴʼҺһײɡ
ڰɪµһУǿӢҲֳսӡ
һսнֶӣںϰڳ9ҡӡŮʡУҡʤֱҡ
ڶսнֶӣŵռսнݶӾڵһսнֶӵ
װѲ󽢷ֶӣɶѷװѲ󽢺ἶװѲ󽢡װѲǰӢı׼ֵģڴʼҺһᱻͰնλװ׺Ƚлֵı׼ͬӢĻֱ׼ǴڣھҲȽϻңڽ֣ڿھɶѷἶֱӵ7500Һ8500ҵĿˮװ׺ܺ񣬲ɭڿھֻ10Ӣ9Ӣ磬Ҳ࣬װѲ󽢡4ҴͷװѲ󽢵Ҳ߲õģҲݶӣλڵһսнֶӵ
ϵ16սнװѲ󽢣ǰɪĺĴȻɶѷἶװѲ󽢵ӣںϽȫԵʹõġֶ֮⣬лĸѲ󽢷ֶӡ
װѲ󽢷ֶӣҰ༶ɣˮ5600֣ٸߴ17ڣӵ2ŵװ9Ӣڣ106Ӣ縱ڣ66ں103ڡ޴װѲҲݶӣڵװѲ󽢷ֶӵ
װѲ󽢷ֶӣҡʯɣֱ̱ʯšʯʯšèʯš챦ʯšźʯšһװѲͬЩʵ̫̫Сˮֻ2120֣14ڣ26ں43ڡʵϾһѲ֪ιʹװѲ󽢵ĳƺšҡʯҲݶӣɪ°˵ڶսнֶӵ
Ѳ󽢷ֶӣ¼βݼѲ󽢶۵´λֱ4300ֺ3730֣Ϊ16.5ں16ڣˮƽʹʼҺװѲ󽢲£ҲΪǿǰ106ڣ414Ӣ׹ܡ䱸105ں414Ӣ׷ܡ
Ѳ󽢷ֶӣ10Ҿ漶ͬǲˮõ´ˮ1700֣17ڣ45ڣ46ڡ2ͦǹ414׷ܡ
͵߷ֶλֶӡڰڳݶӸڵһսнֶӺ棬ս֮սѰս
עһ£Ϊɫת¯ֺ𽺹ҵǰԼɭʵҺʹʼоȿлĳ֣繤ҵͿƼԭеʱҪһЩЩӢԭʷʹЩƵľһ¡
ϵʮұȽʽѲ֮⣬ɪµĶ»ʮϾɵеһѾɳȥִƽ򻤺ڽӾսûпʼ˫ĺڴ͡СģӴս֮⣬ƽͻս̫ƽӡƵĽšִЩĴ඼˾ӶߵΪȫ׽ú̫̿ΧҲ׽Ҫ󡪡ʱɲеĸۿڶʶúӦġ
ڳ˳ִ֮⣬ʣʮҲɪ´սڸڽֶӡӵ߮ǵڽӾսʼѰһȥ䴬ǳ£Ͽǰۡ
ӴĽӻɱ󣬰ɪҲ´ҳӢϣÿһλٱ㡾ְأɶѷϽ1803Ӻս콢ʤϹҳһҲΪӢڣ
нӣ
ոչҳľȻڱʱߣʮɫӢµȻ
εĲıͬʱҲǡӡŮʡŵĽס˼нʱʱ䡣
Ͻʮ֣13Сʱ
ʱĺսΪûдĴױƵܳʱ䣬13СʱҲ㹻ֻӴĽӾʤˡ
ףй˵˾ٺͽȥѧɣɪµȼһ֧ѩѣԶɫǶôˣ
һ㡣˼ڴʼҺ꣬ξ¹ʺͽӲıڻʼҺУιУУ˵´ĹǸɾٶͽͽǵȴʼղ̫ߡйսѵˮƽǲܺȵģһֱݶսԭܾڴˡ˼¶Щ΢Цǲúһĸͣ¿սҳһˡ
ݶӵȷױֵͣһһҸžУ콢ôĴô˿õĻҡӼݶӵ;͸ӶˣòͬͺŵľںбĺӾҪܳʱ䣡ݶӵҪϰЩꡪúȥݶӿɲУݶӵʼճӣĺײսԸ˵˵ݶӣӢ˿ɲǱˮʦ
ô˵ܹǵģɪʡ
ǵģսʤģ˼˵սϡҪƴľͲǺ˵ʣʵʵĹˡ


1406 嫴ս 
ϣԵͷһʼǱϼ¼Ÿողĵ顣ݴʼҺͨѶͬʱҲӲt۲죬вtڷֵͨϵĵ绰㱨
˾٣нԼ60ңа16tڽɶѷװѲ󽢺ἶװѲҲоʺӣݶӷкҡݶѲ󽢷ֶӡݶӵıѲݶӡ⻹һЩɵݶӵ󡣡
һԵĺͼϣٺǹڹѾСľģͣԵڳӢӵ͡
ǸӰڹ鱱źͼ΢΢ҡͷ
ӢӵĽȻ治ȴͼҵʱŪ֪Էڴʲô⡣ų϶ӵĺģЩӵбʽ¶̨Ĵ󽢣ȫ16ӢģӡŮʼ616ӢڣＶʤ416Ӣڡ9Ӧ4216ӢڣȻʱ16ӢںһսսʱڵĽھԲһ¶4216ӢҪڽϺǺͷƤġӢײǵģں䣬ýײ׽ס16Ӣ紩׵ں䣬ǾԽһһǧּײ
ӢٶȶǺܿ죬ӵֲҪײǺѵģ¶ֵĺٸһЩҲײϾսľһ7000׵3000ףɲǷ緫սнʱ500ˡ
ԣӢ˲Żںಿ˺üݶӣĿľǶ½ذֵݶӣõзγɼл֮ƣҪͬʱָһͶݶǷǳ鷳ġһСľͻһս򵥵ݶȴǳά֡
ǰΧϣڹ鱱Ե÷ǳ򶨣װ̴ֶȫ򶫱˱ܡֶӽһսнֶӣ90תӢߡ
Ͻ˷ֳӿʼתˡӡŮʺŵ˾ڣӢͨѶıǵװ̴ֶ򶫱ˣརֻʵݶתԼ90ȡ
ɪ۰˼
Ϻ˼ص˾ϲСϷǵװ̴뽫ǵһֽͧȥ
ڽֶȥ׷ɪԼ˼Ҳѡ˷ֱ׷ϾͿˣܸҵй˵ķҪȷǵλá
£ҪµĻɪҲˡ֪˵ķʲôʱɱȴǸͷ۵顣
װѲ󽢷ֶӺ͵Ѳ󽢷ֶӺͳһɵװѲ󽢷ֶ˾ٰ³ٽָӣٶȥйˣռTսλ
ɪ¼ɲǶӢӸǱˮʦݶӡǶ棡
ֶӱԭͣת򡣡ɪ½һӼݶɵĴҪںϼתɲףѵˮƽȻҪӵսϻǲܵġ
ϣѾӢӵıͷֱڱ͘\
ӢװѲ󽢺ʮҿѲ󽢳嵽ǰȥTսλ\ʮҴٶһܿ죬һǵ֣ǾֻܸŲתˡ
TλǲӢȥģҪȻʮѲ󽢵ϰڸһ䣬Ҳ㹻źһˣٶûƵֻܴٴתȻӢƾٶȵƸTλֻҪʹٴתӾͻӭӢӵĺǰˣʱǼǰٴת⵽9Ӣ4216Ӣڵͺ䣬ҪתͻΧôɪһɳһֶӽж½ء
Ѳ󽢷ֶӺ͵Ѳ󽢷ֶȫٶȥͳһָӣβӢTλڹ鱱˵10ķѲȥ赲Ӣ˵14ҿѲ󽢡
ǣսϵӢѾֳӣӢʮ׷йĶʮ䴬뿪ս򶫱˶Ӣӵԭеںת򡣶йӵݶתͼƵӢӵһࡣ⣬˫ɳӵиٵѲ󽢷ֶͼռ֡
սˣ
ֹҳµǸʮҡľսźţǱԼռһλã
Ȼһ̡
ʮֵҰ˱ӣɼ͵Ľƿˣںϻһɫˮ
棬10000ף
9000ף
8000ף
7000ס
һһľ㱨˾ڵսϾԶ14Ѳ󽢣л45600ֵİ༶ӢʽװѲ󽢣Ǻ3ҡӡŮʡһŷ޿ġ֪װѲ󽢵ܣǿٶȺͣ͸֪ܲöԸˡ
ҵĿⶼת˵̶ٽϡ
Ҷ20ȡ
˫콢Ľ಻7000׵ʱ˲´ƫתñӺʹǰӢγʰεֱߡΪӢ˵ʮѲ󽢵ٶ17ڣ˵10Ѳ󽢵16.5ڣȶԷڡûа취TλȻȰڵӢҲһTλ
10йѲתӢ˵14Ѳ󽢷·Ĭһ㣬Ҳ΢˺Ա֧6000׵5000׵ľϱƽУȻôڻ
620֣ӢѲ󽢿5000ʱöΪӢ֮սĻ9Ӣڵȴܳ˰װѲ󽢵ǰڣĽһźţⳡ׼˲֪ʱ䣬˲ϢеĴսĴĻ


1407 嫴ս 
ŵڻǹѾȺʱӢĶʮѲϵ138100mmϵͬʱʹεɫĴ϶ʱһȵ쫷磬˵߶Щģˡ
ЩĴУ68Ӣ˵ģ89Ӣڣٺ60һɫڡ70ڿȴڴģȻѲ󽢱ֻ10Ѳ󽢣װ100mmϵȴӢ˵14Ѳ󽢻2šڵĻ10šսеٱûиоԼжĻơ
ٽٵϸξץԶͷ漸ڵХʮķпƺ̣ܶǶڵȴڵԼͷ˵ȴԵޱ
䡭
һڵ£һö50⣬׸ߵˮڿնϸе˻䵽Լϣ
һߣ70öйڵͬڰװѲΧ£ûһöС˫ľ϶Ѿߵ̨ܼû˫ĵһĿ꣬ǶԷ콢ĵ߶֪ġ
ܿ죬˫ĵڶڻֿʼˣҫĻŴ˷𣬸ߴˮźͰҾǰҲڣȥҪû
Զϣڹ鱱Ҳڹۿ죬Զߵ࣬ܿҪڵˣ
Ͳ֪˭ȱУͣĬĬӢ˵İȵù
Ҳ֪ǲЧ˫ĵһ֪140mm155mmйڵƫеĻ˷ڰ̴Եһͧըͻʱʹ𡣴ߵǡϴװشԴһɫװ˿ζըҩװжȼߵԺŹܵıƵζըҩıը˲˸ºͶ̣˻֣еֻͧƬ˳ŵȼֻֻͧȦһЩߵȵӰ˵Ķ
ʤеľ˿׼ٴε棬߾ʹ˵绰ŵĹ۲ڴġ
˾٣Ӣɳ8Ѳ󽢣¼βݼTλµ绰ͲԴµ
ģ»ִڹ鱱һ䡣ûа취ִΪںϵƾйӵݶӢĺ󿪡Ӣ˵ĺںϴתŬĽйӵݶӡҪ൱߳ĲٽЭģҪʷϵ֧ѺŪıˮʦ϶治תǰ꺣ӢȴܹҲǿһֱйתҳһŵġͬʱ14ӢѲ󽢺10йѲȴһ߽һսСһսš
£ɪֻɳ˵6Ѳ󽢱ӵ8ҷѲȥ½йӵ8ҷѲ󽢶16.5ڵĸ٣ȻզģҪǶҲǹܵġ
¡ĵڶװѲ󽢷ֶȥڹ鱱ԥ´ɭĺٱȽϱ磬ֻ13.5ڣɭݶӺٺֻٷֳһֿ촬ȥӢ˵8ҷѲ󽢽
αɳȥӵг15.5ںٵ5йװѲ󽢡4200ҵĿˮǰһӽ˴ģ22װ240mmڻ22װ155mmڣͬʱѸڻ8155mmڣʽ򼶿ٷѲһӢ˵¼βݼҪǿ٣58Ҳ˿·ġ
ɪ½ӵ۲ڵıüͷͽΪͻȻԼеĿ촬ɳȥˡڻܶõɶѷἶŵռԼ6ұʯ첻14ҵġȥ½ݶʣµ9ҾɳȥҲǺ֮ǰһݶӽȻ139ǻδռƣϾŵռǼӻʯǺųװѲ󽢵Ѳ󽢣ҺѾǿҪ˾Ӷߵϴˡ
ӡŮʼȥذɣ˼ͻȻðɪ¿ЦõĽ飬ӡŮʼ16ڵĺ٣ʣսģһǿռTλ
˵˼ҲЩͷˡӡŮʼбʽֻײǣרȥŸݶӴӭУǻҪбʽָʲô߲òˣѵӭеսǴģԴӢ۹˵ɲǸϢڻ5ӡŮʼװأǿǴӢ۹άֺϰȨĹؼҪǽԵеĺսʵս飬ǿɾ͡
õڶսнֶӡװѲ󽢷ֶӡװѲ󽢷ֶһϰɣɪ³һսнֶȻֺ׼׷ս
ѾݶӺͺϼлнӵսˣݶӺ͵ݶӽԺ׷İ취
ҿ3ҿٵӡŮʼҪȻָʲôˡɪһ߸ס˼ͽӲı´սһֹ
ڵĳ浱ȻӢռƣϾ4424ƣٲռžͱˣӢ꣬ϰЧݶӼӺսڽʵսкûȡӦеЧѵָˮƽԶԶȲӢĴʼҺȻҲƵ£ݶӺӢĺӼݶɫҪû3ҸٶȵӡŮʼսнпܻ41Ӣս24йսƽξ桭ʼҺĺս⣡


1408 嫴ս 
һĵһսнֶӺ͵װѲ󽢷ֶԵݶӣ13.5ڵġ١ӭ13ӢսнװѲɵһݶӵʱ΢΢˻ʱ䡣511գ磬75֡
2СʱԺһţǵˣšӸոմߵ羲Ĭһ籨ȫٸ2СʱܸϵսҪվûκװ׷׽Ľϣ21ӢսнװѲ󽢵Ĺ»2СʱȴǼ׵飡
Ϊ˱ⱻռƵ֧ӢΧڱѡӭ13ӢɵݶӶǰתռTλTλȻģΪӢҲһתͻγƽǰĽսУ9Ӣɵĺ׷ݶӵƨɴͻγһݶӷǳļл֮ơΨһĳ·ӭӢݶͳ壬ڻɱһѪ·
ͬʱɪָӵӢҲڵ˷򣬿ʼ14ڵĺ٣Ϊ˱ֺͱǨͺս׷ݶӡ
ʱһһȥÿ֧֮ľ붼еݶӸѸٵĽӽڹ鱱ָӵ9װѲһӢ˵13װѲֱͬӳûռTλͼʵϣ˫ٶȼ൱£ҪTλǷǳѵġ
ڰɪ¿Լ13װѲ󽢸ûбҪȥʲôTλֻҪڿ˺й˵9ҾһһͿˣнҵнֻҪеļҸ˼٣Լָӵ9ҰڳɺнĻˣ4216Ӣڻ´򲻳Ҹ˵ĵд
챣ӣǧеڳӢսԲͣΪΪ콢һӢ˴ɸӣԺϵսֲɹĲӰ졣
ݶĳУݶλ콢ȴǷǳеġΪ֧ݶӵĽ˳ÿһսҪκ͵зݶеÿһս𣡶ǰţҪͬ״̬ѣûκ˵13Ӣν
12000ף
ٵĽкԵ˼Ӣŵպֱ֮߾ֻ12000ˣǿ˫Ч̵ıԵҪȡѵЧҪһЩ롣
ڹ鱱һ´ʼڻ˳򣬸콢˶սߣ
λǷ緫սнʱһҪԭȻսʱҲܵõЧȴʲôתġ
ȫ٣13.5ڡ
Ŀ꣬ŵպš
ҺݺݵĴ򣡡
ŵĴϴ֮ةʱڵ̻̫ԶˮƽҲȽԶһʹСսݶӽУڹ鱱ûѡȫӻһĿ꣬ν
һĿ꣬ŵպš
䣡
ӰڸλʱǼͬʱǣͬʱϵ2260mm/22ļʽڣ6155mm/40ڱŭٺɫĻŴÿһڿſ޴ĺ8000ˮ׽͵Һ󷽺˽5ףýϵԷ·о͵һѡ
׼嶼ûлζһ£һŷһ־Զˮ֣;޴ŵպšһڵŵպը8޴ˮڼǰųȫǿս·һССıС
ڶֿʼˣֻ6155mmڷڵ260mmڵ3һսʱܴﵽ5һͲˡ155mmȴܹﵽһ3ĸ٣Ȼάֲ˶ãͶŵҩٶȻҪԶԶڵġ
ڶ䷢Լʮ룬ڵֻ6ССĺڵԽԽŵպŷȥԶԾͿŵպ϶Ȼһ޴Ļţ
ˣ
ʤ
ݶеս𡣽3ֲŴ20ڵ1УȻľȽϽʻ˿ʤƽڵй
ը̹ŵպսнȴʻȵŵպȻϾɡϾּսнӵкüӢθװףһö155mmƵܹ򴩵ġڲһƬɫա
¡¡
Ŵ䣬¡ҲŵպŴһʱӢ޽148ӢڣʷϵĻڲòȫһҲڷŭ֮Իϵڲſ𣬵ȻΪʲôʿȣǺŵռʱĴڲйϵһлʽսнڲ־ͺʽķ緫սнһڲϼװµڲڡͨһڶǺС޷ԼǰĵнԲ̵ڡ
14ö8ӢڵһȫաͷսٷֵͲˣǷǳġڴ֮ŵպŶŵвͻˡΪӢҪ3Ӳܷڶڵʱ䣬ٴﵽ13.5ڵܿһǧףŵպŵ14żڵˡʱź͸ƨɺ¡ϵ12ȴԴ9䣬108ڵ䵽ŵպȥ2ʼ㣬Ӣսнðö155mmıƵ
ӢսнʵװףȴԵֵס155mmƵĺֱƵװ޴ĿζըҩսнͺǳսнڹϻкܴĲͬϲ㽨ǳ٣ֻԭҷûʲôõΦ˺̴ѶѡԴġϴװŵռûκв


1409 嫴ս 
ˮͷ졭
ȿȡģЩжϿ֣
ˣûлģ
װѲϵĹӳ³˹ξһֻѪšʱӢʼҺûиٱֿӢӱһ鲻֪ʲôطĲ˸ӣѪֱȴ˼ֿɬζ
5600ֵװѲ󽢵ļװѾҳһţƽʱѵصˮͬͷӬһţйֱըͷųǺڵһԴӵһöйڵвҵȼ˰ŵļҾͧ󣬴ҲûϨ10йѲϵ70ȫ׼˰ţÿӶһ䣬ÿһһڵУæڼװָӾȻĲ³˹ۿһöڵλڽ¶žһž޴ĻͳĴ𡪡ôڵһȼ¶̨׼װĻҩˣ
˭Ҳ֪ļζȹġ¶ǵҩ⣬һӣſɾҪըˣһˮڴƤʱ򣬲³˹ڴ˿
ϵ۱ӣƿסˣһʿȥ˾һĻƿסˣԱȫڿ϶Ҳ군ˣ
¶ķı磬һСС155mmƵһ9Ӣƻ𡣶ҵȼյװѲ棬һ56Ӣе3ҲѾ˻𣬲Ǳй˵ڵը٣ΪӶѳ˵ҩֻʣ2źͽ19ӢڻǿĿ
׼ƿסˡ
ŵĴ󸱷еĵ绰к׼档λιĺ˾ٵӢ׼˿䡱һĶ߱˾ھҲһ7һûץŷֵǶڵء
ֻǿס壬˾ȥ۽Ƿ·ʲôһ£ֻ׷ڵĵطðһ𣬿׷ܱ˵ڵУѳףһŽ׷ܵ6ӢҲûѾ군ˡ
һ䣬ֻʣ2ŴڿãһŻǴһҪͣӵļڣһ5600ֵװѲ󽢲Ŵ1Сʱͼװˣ
׼żѾʧȥսˣ󸱿ɥźӦ˳սС
УǱֵӣй˾ͻתƻ
Ļû˵꣬ӴĽ·ʲôһ㣬ٴξҡ˾ովȵһζᣬȵվȺһϢѾӵ绰д
׼׷һöֱѳˣһ6Ӣڱըȫڷϣ
סݺݴһ·֣ʣµͳͳӵоͧ
׼ͧҲӵ󸱵Բӣ˭֪ͧȫٱھ޷ʱϣ
ӵֶӶӵ׺;ͧһöûУŭ
Ļȷûʲôʱ̫̣˫ս5000ң֮⡣ЩװըҩףΨһúǱѳھͧһǸ׸ĴǾͧȼġ
ûлǵĻȫԼȥǳȷصǵΪѽӮûнĻᣡ
ŵ˾ڣϸξˣװѲҲò˶١ӢݶҲڼлҵηֶ콢ķѲ󽢣ղžһö9Ӣ紩׵˽װ״Ĵ͸װ״˹¯գҪö׵ᱬըڶѾըˣ
¯еһ̨¯٣24ˣ
ӳıӵ绰Ͳ洫һ̨ȼú¯һ̨پζɥʧķ֮һĶѾܱ16ˡ
ٽҪҪҲ죿󸱴ʵ
ǻܼ֣˵ڻ˳ʱ򣡡ԶŶͬճ˸𴬵İšѾˣҵеĻתŮšǵսʮָһָ
Ͻš̱ʯšʯʯšèʯš챦ʯššʯšºŶشȫȼգɶѷźд
ɭеɭеһҹ㶫شһɽشһشһشڻֶӱһװ̴شҡ
ӡŮʺŵ˾ڣɪ쳤ӿǰŨ̹սͷȫһĺӣߴı˼ı
ܲ룬Ѿ8װѲ󽢱ش2ҿ׽װѲ󽢱дȻе6ұʯʵġװѲ󽢡8ش2дʧðɪµһۡ
ʧսйѲشɭдǸдɭˡðɪջԼǿ9Ϊֹһûţڸй˵ݶƨɺ档
ȫǰȫǰɪھٿǱӵͣȫȫǰ׷ȥ
ϽǾûа취ˣ˼ѣӡŮʼԿ16ϣ6ֻܱ14ڵĺ٣ȫٵĻӻһ󣬻м类ڵ
ɪ¶˶ţȥĺӣǶ˱ˣֺӸڵʵսùôˣȥй˵ƨɣ


1410 嫴ս ʮ
˾٣Ӣ˵ˣ
Էµ绰ʹλӵԴҲɴѪûֹסڻĴȾɴڸղź13ӢװѲɵݶӽʱŰ˵˵öڵһöɶѷ10Ӣ紩׵ô͸ŵ˾Žŵ·ɭŵĲַǳأͰ˾һ¶ڲգ¶ڲǽšҺö͸˾ڵᱬըԺͽе˴ŶѾˡ
ԻǱ޴˦˽ţ¶ڲȻԴиֿˤͷ¶ۣԼһˤˣȴҧ»ߡŽ˴ˣձĵùѾˤˣ
űͬ˸Уö10Ӣ紩׵⣬һöŵ9Ӣ紩׵ϵˮ·˸ӣˮӿ룬װб5ȣòرһˮܲգעˮƽ⣬ʹú½12ڡ⻹ö6ӢڵŵĽһöǲƫлǸ͵¶һӱ2260mmںȫԱͬʱһСĻ֡
û뵽ƲŸոյõƣϢʹ˾µĵѶҴˡӢ˵3ӡŮʼȫչ׷
3ӡŮʼ׷ˣ\ﵹǿ14000ֵľ޽
ˣվڵͰŽϵȻǿӢӿʼ׷ġԻǺܿ϶ĻشΪϢԱװѲ󽢡
˾٣ô죿\ｹʡ
ѱһΪڹ鱱Լ˼͵3װѲ󽢷ֶת򣬵1սнֶת
תǡϣ\˿ݶУתĻϣ¼µķ򿪽ڸϸս󽢶ǴӶġ
ûϡȡ3ӡŮʼֻҪһǾܴȫʤˡ
ڹ鱱ʱ䣬Ѿ805ˣٰһСʱ1010װѲ󽢺10ҿѲڵ󽢶ͻеսˣ֮ǰܹɭӢ˵ľôʣµ35ӢսɾҪùˡ

йĸɳһ֧ӴĽϿ
3Ҵۼսн7һʵۼսн5ʽ7000ֱּװѲ󽢣5ҹ㶫װѲ󽢣10򼶿ٷѲ󽢺10ۼѲ󽢡
40սŨ̼ڱգ׳۵ĳüװϵˮǼѣϻӵ24սϺϿצۺѲߵ6ۼ󽢶Ӽ㳲е˶ڴžս㵽һٽ̾¼¿ס׺ϿӢȫ
콢⸴սнڣ󽢶˾ٷϽûд󲿷ֵľٺˮôֹۣվںͼ̨ǰеЩ
ǵģЩ
˵ﻰͲھ;սʹϵĸʽս70ңԶԶӢӣǲ̿ʼʵǺɡĴΪϾսϵˣûʮղᶯ
ǻ̫ӡȹԳ¨ӣԸȵϺۺ͹ݵ촬̨10ҿˮߴ15800ֵġл۹սн깤۲ŷս10ҡл۹18757µ8¼½һǵģԤƿ1877֮ǰȫʱӢ˵һ20000ּԤƣսн϶ɣ10ҵ15ӡŮʼӡŮʵĸͽҲܶɵ¼£ʮİˡڣӢ˵14000ּӡŮѾսˣ󽢶ȴֻ11000ּĴۼ֮һս
11000ֵĴۼѾ210mmڣûлӡŮʼװ׿ԡӡŮʼ316Ӣڿʮ㰡
ôϽת˾ڵĺͼ̨ͼ̨ΧΧżӲı󽢶ϯı̩ڱıӡıƺͨѶıǰ߷ĵ籨Ūһľʴģ
˾٣ڵң˵󽢶ӲıʼҺѧУڱҵԴ¡н׷Դһֵܡսϳ10սӣɢҲܹ㣬ҷһװ̴ֶӺӢһֶ򶫱սߣҽԼ30ﴦ⣬ɭӢϷ
ʲôڹ鱱3ӢˣҪɫ΢΢һڣѵϻһλӣ
˾٣ӦܿסɣԴ¡ɫƽʹʼҵĹϵȷǽˣȻ֪ڻʼҵĵλߣʵаʮӣܸ˾ٻЩˡ
˾٣ڿѷӢ˵ѾˣֻҪܸϵսǱʤԴ¡ѣýȫǰɣɱӢܻ¼¡
̫ˣԳҡҡͷѾһˣҵζҪȡһݣشʮʮӢǲģһҪ޷¼㣡
һ£ƺ˼һŵֱɣ10ɵһսнսӣ5ֱɵڶװѲսӣ5ҹ㶫ɵװѲսӣ10ɵĿսӣ10ۼɵսӡսӶȫʻսսȫӣɱУӢиϳ󣬸ϳޣϻϼȥ


1411 嫴ս ʮһ
ڣ
йĳȵĻţӡŮʺսнбʽֵ¶616Ӣ磨406mmԶɭսн
˾٣̫ԶˣǴС
䡭
ûӢӲı˼ѻ˵꣬ӡŮʺߵĻʼź˹ŵ16ӢҲŭ12ö16Ӣľڵڻҩ»һСڵ㣬пɹ۲쵽ٶȷ11000׿й׽ڶʮ󣬽ΪսнѾ룬ڵȷЩԶˡֻʮ޴ˮڿնȻȻɢǵˮΡ
˾٣̫Զˣȫ˷ѵҩ˼ǵĺٱǿ4ڻ࣬һСʱ7400סȻٻСʱܰȫɵ
СʱɪǿЦǰй׽ҡҡͷǲһСʱģǲǻŲ·ǹ⽫Ǵսһģ
ڻֶӲûзʲô
й˳סɪºܿ϶صʵǵֻҪսϣǵڻֶӾֻˣǻҪЩĻ
ǻҪȥ˼Щɵʡ
ȻɪºһҲＶʤˣڣ㹻ڻˣйϺʲôطһ֧󽢶ӵĻ
һ٣¶ŵЦݣǿ610000ּ׼16ӢĴڣйˣûпԺһսҸݿɿ鱨ҲûԻκһװ׵Ľڡй˵Ľڷչ˼·ȫڣڵĽսѾ֤һ㣬Ǹûʲôھڣֻܻҽɻĺ
ǻˡ¼¡ӶĴ޲̫ͧɴ㲿Ҫŷ˹
֪ǻǲܷŹκһйĻᡭҪǻǻˣɪµǵʧͻŷȥάޣֻҪ3ӡŮʼ3Ｖ3ʤִˣһ¼·ϼµġ
Ӣʵӡȵй½һûпɿĺڡս໹˵ҪжʮشҪһ뿪ŷȥˡûиһأЩزӢҪάӡƺȨֻñĴǡһӢϿʹϵķɾͿˣһ˱嵱˰ͽǴӢ۹ɾҪͻȻˣ
Ժµ̾Ҫⳡսий󽢶شҪܶĻйսӢʼҺ˵սйս塣һִܳսˡӢеܼİɪй촬޴жǿģ
ףһ˵صԣսıʾõ˸е־壬ҷǵ־ô˵ġһҪͨܶĻнй˸е־壬ƺȨáǻֻǻ˵ĻǸ£

˾ӢԽԽˣ
˾ڣͨѶٴνˡԴϵ˿ѾѪˣǻ¶۵Ҫвٹͷڸղŵһѷˣ
͵ڹ鱱Ľź˵ˣûа취վ˾ڵĵذָӡ\ﵹûʲôˣԲٽŲµڵ
жپ룿\ʡ
Լ10000סӢ˵սнܳ16ڣŵĴϴ֮ةش𺽺ٺǹڹٵְλˣΪù֮ǰӽˤˤˣ
˾ܲ
䡭
Ӣսнִһ䣬һڵϲ30׵ĺϣˮĻŵļװˡ
ˡ뵽ԼĸףһŮʵ۳ҶгΪѡ̵ŮˣֻԼһӣҲûԺյļԼϣûԼöİ
ڹ鱱ʱص뿪ȺжԶ
ϴ֮ةºͼشȺ15ˣǵĶ棬˾٣˼ǡȥȺûǵ̨
Ⱥ޵һȺʡʡ»ֳĸʡΪʡΪʡϲΪʡΪʡȻȺ׺ϿλϷǳҪķȴǳû޽̨;ۡҲʧְ᲻ǮΪ¿ɲǺձưԺʱһ̨ԷĺǳЩнӺ׾ƹȥˡ
ڹ鱱ҡҡͷǵɭ̨

棬ӵսнĵ籨š¡ššȺˣӢ˵ӡŮʼ׷ǣĿǰλǶXXγXX
ſѲ󽢵˾ڣͨѶٱŸոյĵ籨
˾Ѹںͼ̨λáҪսԼ1520ǿԴм롣
жӢӵ·ڵͼ̨ãݣֺţθڲС
һЦҲСпܱӢ˼лһ˾ɲɣ
βɣٺһЦӶ£ҸСүʲôµģӢ˵ӡŮʱϣǲ;ɭˣǵʮ򼶶18.2ڵĸ٣򲻹߲ˣ
һĺͼ̨ЦǾˣĺ󽫡Ԫ˧ͶһսһΣζҪлս


1412 嫴ս ʮ
ϵ۰˭
̫ǵԮ
1876510905֡
йȺԱԼ55ϽսӢ˫ͧ۲λϵʿͬһʱ侪ˡǶ˶ӿŨ̡
ȸϵս10򼶿ѲǣǿǴʼҺıƽһ򽢿ʼѾģһȫ1ǰȫɣڶ155mm/40ǿΪθĶͧĶλӣﵽ4480֣Ҳ½18.2ڣĿǰٵѲ֮һǼʹ˵·嵽ս棬ǵһϵսԮ
٣򼶣й˵10򼶵ˣӡŮʺŵ˾ڣͨѶıš䣬޴ĺȻˡ˵ʵˮ15500ҵӡŮʼ616ӢھСԴڡȻڵǲܺ͹ȣ25ڵĳҲߣǴڷĺýҡε
Ͻйзס˼Щĵص
⣬155mm140mmûа취׽ģ
ɪȻг޷ǾǶ༸սļװϲ㽨ٰˡڣӵʧѾСˣܴй׽йһ㹻̵Ľѵǿ϶ͨϿĿϿ򼪴ʡʱӡȻսʤԤϡӡһֱʣ¼¾޸ƮƼ
й˵׽Ѿ׷ˣ˫Ӽľ룬ֻ5000ˣѾ˽ѵ룡
߻ս˹ٽӡŮʼ⣬ȫӵָȨӹܡζҪټһСʱ
ϾҪֵʤɪ¸ῼǷȥ10򼶽ս򼶵ĺ֪ģȶеѲ󽢶Ҫ죬ӡŮʼ׷ϡһ˼ͽսָȨ˳ŵսнϵĻս˹ٽҲǶнڰɪºס˼ĸ߼졣
ÿ治ʱҪСʱǼ
ս˹ٽӵɪʱҧгݵ
ڵָλŵպŵǰװ壬е㡰Ͼɡʵ仹10ֻ꣬Ϊʱ촬̫ṷ̋ģսнûϵ˾šսнļװϲ㽨ǳ٣ûСԲй˵ġϴװǺŵռھһıӣںй˵װѲ󽢾֪˶ٷ155mm140mmڵ˾һľΦ˱ϣŵպǳߴΦˣԭҷģڴֻɹ·ȫ˶ŵպҲûжʵʵ˺
Ǻϵͧûŵռôˣս˹һȼյĽͧӢҲйġ˫ʮսںϻսһšŵռɵı֮⣬սıӶѾɢˣսս׽ɱǡսźףȴӢ˿׼ԸľС
ǰѾ˵ˣӢµսƫؽԵеģ˵ǲݶӣͨڽ䱸ǿĻһװײǡӢʼҺսսӦ÷СȻˣײԭ򡣶ҪʵײսȻڱݶӶˡںսеȻ֮Ӣӵ콢ͷ׷´ˡսָɢӣʼѰײܴٵйĻᡣڲйս֮ǰĽи˼٣۸ݶҲһ٣ڱӢһʹײȻûκһսײԭȵĶҲ޷άֻ֣ܱȺӢӴǲϤսˡ
̫ر𾭴ŵռûвμսһСݶӣںݺᣬԮȴվļսžȻӵĽɫսȴûж١ҪŵȥȣΪսʼ֮ѵװӵײǣ϶ռƵӢѾȫϷ硣ȫʤֻʱ⣡
й˵ԮѾˣ
ٽǲӦóˣй˵ԮѾˣһԵĺָԽԽĽ顣
ˣ10򼶣ȥסǣΪӢס۹ս˹ţʤƽѾӢһˡȻⳡʤĴ۲ƣǱشӢͳ15ңֻҪܶйսһʹĽѵʶڴӢ۹ʵս˹ţֻҪйʵʶںûа취ȡʤֻܹԹ̸ǰӢ۹Ҫһڱĵֻ̣ҪܱסĴǺӡȣ۹δûʧȥ
˾ŵռǿѾǵһսˣƽսнļװϲ㽨٣װȻ̣㹻ֵ155mmĴ׵ǿͷףûа취Ըǵġ
ݣʲô飿ȻαߣںͷҲáʵսȴΪ㡣ɴͲˡ
뺣ʱͬ˵սѾȻ˵һαսȴûкҵĻᡣڵֶ˾֮ǰһֱں¾ֳֵǸ칫ҵĽôܺںϴ˺üµʵս飿
ҪŵռɢӴսɣǵǴӢǾܵİӢ¡ֻҪȵӵ룬²ܰӢеĶӸϳȥ


1413 嫴ս ʮ
ȺԱ5⣬һȳһյ߽ŵһŶգλڽǰһЩĶԭ׽ȣ࣬ӣ͸ĵط֮һʱڴϸֻǸ£ڣѾûˣͨҲǳãˬĺͨһ޴Ŀ
ǰһö16ӢĴ׵ţ˺˽װ״Ͷյװװ壬Ȼһͷײһ̨ʽ֮ȫãɢɽƬձ˰ǵԸһŵŨŨѪζѪģ屻̧˳ȥһԼŵֻԪ̫
ӻ֣ôˣ
ԽĿǸưԪ̫ʬŲʱ֯޵Ĺӳͨҵ𣬻ֺš
ȥŻ谵Ĺ߿ѾɡˡͨҡűںϽ׵ȫˣ֪մúһǱѬڵġ
䡭
ûԿ˵žͷ·ʲô͵ײһ£ҶһûվȾˤڵϡȻһöӢڵˣձе׽14000ּӡŮʺʱܵ˻Σ
ϵĵ绰ͨˣǵ绰߶ˣԽͨңô޺𣿡һֻĲûкͨҵֺţʱĴлϵҲ˶ֺţһֻйŵڳֺ߲š
ͨҵĸײǺƸԵũΪҾƶòⴳ˵ձֽűŲһµ˼˸ȥġȻձ˲ƣŰͨҺĸ׽ȥձҵġ
޺ãͨǿЦѾϡõҡҡͷѾˣһ̨ûˣˮ氤һ¡Ӧ£
ʱԺͨҶѾо׽б
вˮеһ3úգˮӿ룡Ѿ˸
ˮŹ𣿡
زϰűˣ
͹ȥͨҡҡͷɥߣ˲ſͻȻͣ½Ųͷԡ
ӻ֣ҽͨҧ˵ˡĽ飬ΪӳȨΡھ޿ȵ¡
ôأһȳһոͨҺ׷ʣһʵĵôҪˣ
ӻ֣ɭĹˣˮϷе˵һöһöʵĵҲҲġˮ߱򴩾Ͳһˣ406mmڵһôаףڷˮֹزϣ㲻ҪգϻҪעˮһֻ̨ʣһ롭
˵䣬Ѿ3úߵϣô㹦򣬺ˮѾϥˡһĪչĹԱվú棬ͨҹĸúֵķˮŲûбУȴ֪ʲôסˡее飬ùѣʵڲԲŵùģ
ֻܹرĲˣӻ֣˰ɣˮɽˣ⴬Ҫˣ

˭
ŵ˾ڣڹ鱱ų۾ҧطʡ
¡¡
ӡŮʺŵ616ӢڻشģʣȻڿͺŵӡŮʺˣ
Ϊ콢ĵһսнֶһǰͱӡŮʼɢˡ߿14000ֵĴ󴬣ײǣȫٳײʱͻ16ڡ28.8/Сʱɭ׽һһǧֵĴһǺܿٶײһ£ǷǳûҺØ\Ĳٽˮƽùǿ˹ȥɭɵݶѾûа취άˣֻܸΪս
ԾԶ¹۲һֺžڴԼ3000׿⣬155mmڸӡŮʺ
źţһЩڱ£¶ʹı飬\ɣȫ
Ӻ׽ĸˣζŴ˴ϺеһҳûսܿҪˣ
Ҫ˵һ£ڵձǸң۹Ǹ촬һĹҵǿûʲôѳͬĽһɭۼ۲100ԪɴԼĴ¶׽϶100ڡ˾Ͷˣûʲô벻ġˣ֮ȫٱ;ȻĿʼ
ȻءŸܿţֻ1000ΧŴתͬʱҲŵĽڵӡŮʺŴڵϵľͧҲڽʼһӵˣ֮ǰӢ˵СģսУѳѲ󽢱Ϻ;ͧŻɽش¼ԴʼҺ䲼µڽӾսʼǰ׵
뺣УǿŻµʹ1000׿ĺιȥʱֳȴڽѫùİװѲ󽢷ף5600ӢװѲ˵úأǰڱ٣һĸҲȫݻ٣Ϊѳڽͽ˸ӣȼ˴Ȼľʹ˳սðżһܿԽԽ˶գòҳ죬ð˳սȥԾˡͱոյִˡ
öŰɫˮ͵ײϰţ漴޴Ļⳤ˵һнսĿʼΪսϣฺ̫ͼ˳սӢˡ


1414 嫴ս ʮ
Ů꣡е꣡
ӡŮʺսн˾Ϊй˵սнѾбܿҪȥˣɪԴԶпʧйˮڷӾҪεԶһɭսнȥ
ʲôأֻƬ̶ѣҴɭ˶öûģɪš
Ͻŵպŵĵ籨˼ǳͳʧȥˣй״أ
ʲôǰšɪһʹ5600ֵװѲ󽢿ӢõװѲ󽢰17ڵĺټԺͿѲװҲͬսõġļֵڳûսн֮ϰ
֪ˣɪ·еԶƽʤǰӢԶסÿһΪ׳ĺӡЩŵǣ㡾ְأ
ɪһָ3000׿ڴˮٱĺţһĿ꣬Ϊű𣡡
ǣ٣˾ڵӢͬȡĳ˵ǰŵΪӡŮʼӮ˻ɭĻᡣȻҲ˵ǻɭΪǵӮشӢӵĻᡣ
ھͿ˭ܰסˣ
˾űˣ
ͬһʱ䣬⸴սн˾ڣͨѶıҲ󽢶˾ٷǱ滵Ϣ
11ıԴ¡ƽ֣ܿǾҪռϷˡǵ10򼶺11ۼѾϵ
11ۼ΢΢Щֻ֣ǵɳ10ۼ
Ƕƽɵۺţһֱڽս򸽽ε
Ŷԭˡǵͷ5ֱأǵĶˣ
ˮﵽ7150ֱֵװѲ1876۵񣬲ٺװȫװѲпһָһӵ2˫װ210mmھڣɲϵļڣǹʽڣ㸱ڻĻֱװѲ󽢵ĻʹۼսнȫһȻ240mmھɿ֮󣬴ۼǻװ240mmڵġ
εĴսУ5ֱȴǷɱﵡ
໹ҪһӣսӦѾܿǵˡıƺش
أ
Сʱھܸϵƺֵ
˾һսͽ˰ɣԴ¡վںͼߣѩ˵ǵ̫ˣֻߣǡӡŮʼ촽ǿɾǴսˣ
ԳĬһ£عͷϯı̩ڱıӣսԤ𣿡
𿴺սѾü쳣ĴϷȴûпʼأΪս˫ıǮû϶СӢ˵ıǮ3ӡŮʣ33ʤֻҪ9Ҿ޽شӢ˾ܼ¼¶׺Ͽʺ
ԴʼҺԣ4ɭʲôǣϱ3Ҵۼ7һʵۼ5ֱ15սн/װѲֻҪôɪҲûай˴ۡ
սѾˡ̩ղһ·ϣͺӡƺ󸷴оľսǿ˫սнһδսĿǺܴġΪǰѾսӢ˲˵˾ܳ˵ģǰɪ²ҪԼװѲ󽢺ͿѲˣƾͻкٵƣ󽢶ӵװѲͿѲܰѶԷͬսˡȥɭҲǴȫʤ
ӹؼǣɪ´ʮѲ13000ӢʼҺٱӢ۹ʼҺȻ20þãһߵսнѲϷ۵Ĺٱᳬ5ˡʼҺľһսʧķ֮һࡣӢʼҺԪɾʹˣ
˾Ϊ˻Ἧ12սнԺӳսսнӽ档̩˵ʱӺƺѾںͼ̨Сľڿģս󡪡⼸λʷ϶պӢľ٣ʱͬǺӢͬʷʲôͬǾܹ걸ĺҷһ֧30ǰġƴ󺣾һһչŻ̨
սϻܵӢսˣĿӦͬӡŮʼʦȻսнӵĳҽӣӮȫ˵Ļᡣ˫ݶӰΧս10սнΪ棬Ȼ10򼶡5ֱػкռTλ5ֱ20210mmڵĻ̸ӢԻԴ
ǺͲıԴ¡һۣͬʱ˵ͷȻλ˾սµҲòˡҲûһաȻ155mm140mmǶԸӢ˵սн󽢶ӵ10սн5ֱװѲһӵ60210mmڣܰӢ˵12սнаɣ
䡭
޴ĺʱԶĻڵĴĿˮոմ׵ĴϺսнͿһҫ۵ĻڲԶĽ𡪡һöӢ˵6Ӣ籬ƵɵģӢ˵սнϵȻװ˱Ƶ6Ӣ籬Ƶ16ӢľͱƵսڣɪ²ûʹ־޴ҰıƵҪԸйĴۼͻʵۼģֲɭɫáڻк⽢һö16Ӣ籬Ƶ¾Ҫ׷ˣа׷𣿣ͺڷˣ
һöװ˵ըҩ6Ӣ籬ƵҲЩҪԵСżװϯ˲Ͱϵĺˮɾһˡ


1415 嫴ս ʮ
죬죬졭뿪
ںعͷһʱ͵˿14000ֵľ޽֪ʲôʱѾͺƽˣװϵ6Ӣ縱ڶ׼Լߣڿأ
ӻ߰һϤԵֺţͬʱĴְѾδӼװקľͽкװױͨѶҡʱŷְԭǺϵͨѶξǻʼҺѧУͬѧ
ͬѻһۣԸո뿪ڵл޴ıըˣ8000ֵĽҲ֮һζһûվȾ˵ϡҪȴڰ־ܾˡ
과æȥɣҺܺãûʲô¶һɡԿŲձڵϣһûСǴӽϣҺò̫ߣˤͷȻ˻غڵҷɵĺ1000ףַϺŵļװ壬ʵѾùȫˣ붯ٱãֻܵˡ
ȴһѽӻ֣֪û¶ɽ㡭ɣߡ
ŵĽҲǸձˣг͘\һǴʼҺѧУǰ֪ѾԼսнһ˾ľѯһڹ鱱͘\֪û벻ѳΪλΪֹû
ǵģô͡Կе֪Ѿ뽢Ļش𣬳˶ţ뱧Թ䣬һŵĽʱûڻ𺣵ˡ
ȫ٣ȫ뿪ѾȲˮˮϴˣţȥڵ̲ǳǾͰȫˣ
Ҳֻ취ˣǴ򲻹ģֻܸǳȻ󡭡ˣһձǱˣҲ֪ʲôʱٴͦˣҵĻձʼҺҲһǳ˵飡
\ΰ׷ڹ鱱еԼľˡΪ͘\Ϊ̫ӾٶȱȲԣСҪǹ˾ǸУſ챻ɻĺڵķߣ
⻹ģΪڵ̫Զڹ鱱͘\ž»ϱһȦӦιȥġӢ˵սнȴͻȻһЩͧжŲǹӢˮȻɱ˵Ķ˵ġսڣйӢֵķǳʿɱԷƽҲŰԷķ²ڹ鱱͘\ﻹǺܲԸ⵱²ģ
йĺ
ڹ鱱Լһʲôס˲ӣȻһֻĴСһһС壡
ˣڹ鱱ţôʼҺнڣ˷²ˡ
䡭
޴ıըڴ²˼·̧ͷȥһɭսнˣƺ¡ţһͿɭѾȼյĻ𴬣ƴڵȥӡŮʼ׷ϣȥѣ
Ͻŵպż磬5Ҳ֪ĴװѲ󽢸ϵսˣ
ӡŮʺŵ˾ڣ˿ȴûжϲõաΪӡŮʺŴɱͬʱսϣйѾȫռϷ磡10򼶺11ۼĵս˫֮ͧȣԭȵ2041ʱŤת4138֮38Ϊڰųû̱֮ʯźͱʵװѲ˫˫ûһͬǰ༶ŮսʣµӢ9սнȽ֮⣬30ҾˡشģͶ18ң
ڣͻȻ5ҴװѲ󽢣սѾΣյʱ
ж󣿡
7500ңҺٺܿ죬17ڣ
17ڣ7500֣ǡ5ң
ɪµĶͷѾ͹⣬ĺ籬ӿ7500ֵĴѾɭˡ17ڵĺٸ൱ڶѲ󽢣ڻս£5װѲȫɱӣӢװѲ󽢺ͿѲ󽢽Χ
ˣɪеϧĿһѾشɭҲˣͷһûʼջؾͧǺ˹ߣȥй˾ս

¡¡
쵱Уһҫ۵ĻٴϺĺϣһұ򱬵ıʯװѲ󽢣Ҳĵڶսսǳ򵥣רұðлȫеӢ֣ôԶȻٿͷס
죬뿪һ֮תǺӢ˵սнǴװѲ󽢻ǲƵġҰҪ˵̫أ׼ǡ
ݣ쿴ǵֱˣʱ˷ܵغǿɴȫʤ
ûУҡҡͷ˾ľսܿҪʼˣսнսнĴս
Ԥȫȷ5ֱĵִⳡϺսĸ߳ܿҲ١
йһѾɭûɭϣв20Ѳشд⻹佢ӢʧȥҰ༶ұʯشдĽͧﵽ25ңش17ң
ϣ˫˵ܾˣǻԶԶûеԽս򵽻ظʱΪ˫ǿսûһأӢ˾ߣٶռƵĴ󽢶ҲǾԲӦġ
1876510950֣һγھȺ15ϺϣϺӵ3Ҵۼսн7һʵۼսнڵִˣ
ͬʱĺϣӡŮʼսнҲѾո¶˸ߴΦˡ


1416 嫴ս ʮ
510գ10㡣ȺԱй档
Ѿ˼СʱĴͻȻֹͣˣϳ˲ӿֻʣĵͳ
ӸߴͻᷢԭҳһŵĺϣѾָ򡣴Ӣ۹ѲЩս˼Сʱ͡Ѳ󽢣ȻѾᣬЩð̣ѾתͷߣһȺ˵˱һŲ˼ս֮
Ǵȥļսߣ16սнװѲɵĴͺ󡣺ӡŮʼӢ۹ǿսнںģֱＶʤǶּսнӢӡŮʼĺϸݡＶӡŮʼ֮䣬ŵռսнǵĽûʲôȻװײǡʤŮʼģɶѷἶ
Ӣ˰ڳһ󣬲ûϵݶӡȻֻҪ˶֣ڻԼѲ󽢳ѡ
16Ӣսн/սѲ󽢵Ķ棬й󽢶ӵҲѾС֮ǰս˵ѲѾʼ룬ⳡսѾҪǳˡսϵģȫǲŸϵõ
йųֻݶӣһսнֶӣҴۼһʵۼУڶѲ󽢷ֶӣֱʮ򼶡ʮһۼһݶӣ
ӢһйͬԼͼװװ˳սнݶӽӢǰתռTλѲݶӢռһTλΪӢ˰ڳ˺ӣйTλᡣս˫ͣͬһʱջƺսǳơ
ǲͬǣӢ˵ÿһսȵյ򶨶ǿ
٣Ѳ󽢵ĵ籨
ŵĵ籨Զڹ۲Լ2.5Ӣӡ˫ÿСʱ5׵ٶȿٽӽٹ20ӣһʷҵĺϴҪ߳ˡ
ţǵ˵ͷصݣ⣩ӻȻ
Ÿոշ籨Ѿڵ̲ͷǳԡȻǲܵģ˶ദûΣգֻҲˡС˶һ˵ʲô⣬Ǻ顣ԺӺ͸һϵỊ̇ĹͿͣǰ;һƬ
ǵõϢҲǴɿȻڹ鱱͘\ˡֻҪԲͲû潻ʵʲôûнֻǷѡҪûôһ·󽢶˾أ
˾򽢵ĵ籨ǴӻξġüУһս顣
顭ⶼʲôʱˣὨ飿б󸣬ҿ
ǵȻ֪ڴеĵλԿɱȡĸǹһǴʼҽһεָӹ٣ǴĹ½кüԪ˧ַӲĴ󽫣λϲ¡
ǻ̫Ӽɵĸ½еӰչڶ½ΪڶˡλӣǺԸύģҰĽ鵱ɶԷ硣
ʲôʹãǲù籨һۣʱ;ȵĽгˡ
ôˣ˵ʲôˣӲıԴ¡Щ档
Լɣǽ籨ݸԴ¡ͬʱȴ̾λӲǷоţķӣսǴݡǡҲ̫ˣһݵ£һ÷ϸɣӲģ
Դ¡֣Цð취ð취˾ݵµİ취ɡ¶ģӢ˵16Ӣûô׼ģŵģŲһҿѲ󽢣Ӣ˿϶лֱš
ǵͷҲ֪ǡҲգҲգôһ°ɣ⺣սܹҪЩ˵ģҪǵùˣŵ콢ɣ

ʱ˿̣Ӣ콢ӡŮʺŵ˾ڡɪȴһгӡⳡսڣǸƽ֣ӦӢռһЩϷ磡ΪղŻʼ磬˵ץһйнһйٽܴ󴵴һġ
йڰڳ˫ݶҲԤϵУӢֲǲݶսЩССϰ֪٣˫ݶӰսеص㡣ʵҲûʲô˵ģֻҪԷػݶӺݶӾˡ
ӢʼҺս˫ݶʱڳʱӦȡб˫սȹúӦһսηŻ٣һֺɡ󣬾һһսɱֺӣʣµųһбӢʼҺ֮Ϊб󡱡Ȼ󵱶ػضʱųбսתһĺԵ˵ػݶӷӢ˳֮Ϊ˫󡱡ôӢ۹ĻʼҺĺҲǷǳӵģɲǱˮʦˮƽ
ף㿴ǻһɪߵİ˼
Ȼһӣǵ˼˼ػش𡣡ǵȫǿսͷĴװѲ󽢿Կ17ڣ򼶿Կ18ϣһҲǵ鷳ˡ
ûս˹ȥԸɡɪ룬ŵռＶݶӣȡбսڵзݶػغ󣬱˫󡣸߻ս˹ٽ˵ݶӺҪսͷҪóݿ֣ʹǳ롣
ɪ¶˶٣ֲǵѲ߰ɣ˻¼¡ٸڻֶȥ磬ƹޣϿצۺٻ¼°ɡһͬй˽սҲ޶ȱʵˡ


1417 嫴ս ʮ
ھǾ˵ʱˣ
ÿһμⳡսĹٱй˻Ӣˣ֪һ㡣ʱǿĺѾڿͣҰһԷ׳Ľײˮÿһμⳡϻս˵Ļ
ʤܣΪ㡾ְصս
棬һǧס
һǧס
һǧס
һǧס
ıһһľ㱨ù⸴ڵնȻȽ϶ʮҴװѲһʮ16Ӣڣ˵Ķᵽɤۡ
ŶĽˮͲϷŴĽӰɪеҲһųˡȻҲʹ󽢶ӵ˾ٷһۣôľսϾӢ۹һڴӢûпأڣҲûʲôöģӢ۹ֻдһսн
лĿ꣬콢⸴ţ
1020֣˫̵10000ڵʱ򣬰ɪϽ´˿4216Ӣ/22ڡ210Ӣں29Ӣͬʱ46޴ڵʱһСڵ㣬Х⸴սн
䡭
һڵˣһöڹ⸴ʮң10׸ߵˮ
ǷǣͨĴٱûбµڵšʱɹ꺣˶֪ٷڽ˵ǸЦһлٷ֮ʲôʱԶ̶֣ܴҪģȻ٣ڵڣһĴھڼӴһھСһӴ򼸷Ƚϣǽ10ٲࡣͬ£ڵǷǳԵġ
Ӣ˵46ڶʽļڡǵĴڼУ׷ھڵĽӢھںʹ࣬210mm/40Ӣ8Ӣ/42ͬһˮƽӢȴûиǵսнװ8Ӣڵڣѡʮ㣬ٺ16Ӣڡ
ò8ӢڡԼսн𣬷ϽĳһӢ˵һ5Ӻˣʱ⸴ѾתػأӢ˵ڴ
תüͷŵʱɾӢڵڿڵ£ǧֵôһ16Ӣڵ
˾٣תˣıԴ¡ʱѡ
תɣȻ𵻸档ǧʲô⡭ȴӮһ̣һ콢Ӳıôһ㣡
棡⸴ŵĽӵ˷´ȡ
ң󸱽кŻӦƶþȫ˵סӴĹ⸴żװ嶸Ȼ㣬Ѿٵ˼ޣĸתˮµĴ͵һתתˮȫߡ
ȻӡŮʺ˾ڵ˶ǰ10000⣬һ׵Ľ90Ƚǵİɫˮ𣬹⸴սнͷתŵ9йҲͬʱ
йսнӾȻתˣ
ΪʲôǵѲ󽢱תأ
˵ͬʱֳһ⣬漴˴𰸡´ˣҪùˣ
ҽĿͶ˰ɪ£·ԴϿù˾Ӣ۹˵ĵùе˶ﰧ̾һ
ɪϽԺһƬհףĿס˼·ʣʦôйϿεģתػصľȻǺٽսнǰ氤ڵľȻװ׽ϱѲ󽢣͵½սòŴػأŶǹСȫϳ
˼ʹҡҡͷⲻҽ̵ģһйӵ˾ٷϿεʱڿСһĳɼܲģҲ֪ôʲôʺ˾Ȼ˾ˣ
䡭
ںӡŮʺ˾˵˼13Ӣ
3ûнڣһ䣬ˮƽһӢֽ3Ӿװ׼Ȼ46öڵȫա
⣡ڻĿˣæгɪ¿ЦõҡͷΪϵ16Ӣ˸󣬶йսнݶǴǰǼǰת򣬴Ӣӵǰʻ⸴ŵȻǸѵĻӡ46Ӣٿ3䣬138ڵհһĸʣӦ216Ӣڵй⸴šҰɪ»øʹñƵйе216Ӣ籬Ƶ⸴սнʹҲᱻһƬûɥʧսҲ޷ָսй˵ĽһֻңӢӾͿȫˡ
йսнӾȻѡתӢӵػءһʹӢǰĹ⸴亽УӢмڵЧˣȻʹˡ
˾٣й˵Ѳ󽢱ҲʼתˣҲתס˼ɪ¾ԶһȻˣֱװѲΪ׵һѲƺƵתΪ֮ǰǳӢӵǰתĻͽӢ洩
˾٣лͷҴװѲ󽢰ɣǡӦǻѲ󽢷ֶӵ콢˼˵ˡӦáΪûֱϿ콢졭ϣǰ͵սӦ콢й˵ĺ֪۵Ļ
ðɣл⣡ɪҧתԺȥػصйսн߻ս˹ٽһҪ죡


1418 嫴ս ʮ
¡¡
޴ĻֱװѲ󽢵װ״ըһö16ӢıƵˣνıƵȻ͸ĸ׵ġöڵײֱװװ˲ͺȻըҫ۵Ļ򼸺װѲûȵ˼ŷĵƾɨֱϼװ壬б¶ԱͳͳѪģʬ塣ɢȥʱװѲ󽢵Ѿ˽ɫװ׸ְȻûбҲھ޴ıըرΣڰݽȥˡ
ϸĻͻ̶ᷢװװíڸղŵıըжѣλһ16Ӣ籬ƵĻװѲһս
վſѲ󽢽ϵķֶ˾ĿһĻҪŴˡôҲû뵽Ӣ˶ֱŵĵһͻСҪ֪6Ӣսнûвμ䣬ֻ40Ŵھڿ𰡣
˾ڻ˳ѾƶˣһĿӡŮʺšȶ򶨵𡪡ɳϱս¶
ִаɣ˿ָƽһĿ꣬ӡŮʺţл
õǹڹٺͨѶҲ̾˵绰´ﵽŵĸλͨѶҡǰһӵС콢áĿѲ󽢣зǳõͨѶʩҪָӡ
һ粨ȥ֮ӵ20210mmڣ146155mmڣ44140mmͬʱŭٺɫĻŴÿһڿſһʹ210öڵ
ڵ£ӡŮʺõΧִˮ·һ·Ҫ14000ֵӢսнûһ㣡
ܿ죬йӵĵڶڻֿʼˣҫĻŴ˷ʱɪЩǵؿ˾·бʽ¶̨һۡ
̫ˡôУɪԴѾǺˣǼ˰200ŴںԼֻ40ڡҶԷ200ڣϵԼ16Ӣڵ10Ҳ˵Է2000ڵԼܴ40501
¡¡
һһҫ۵Ļ򽫡501ڵͶٶȱɵʵʵڵСһö155mmھıƵӡŮʺŵһ¶ǰըûиʲô˺
áɪ°һңöڵǴײ¶ڵģǻλ¶Ϸ˾ţɢĵƬ·¶ڵԱͳͳɱ⣡
ɪ¸ո뵽йӵĵͽˣȻľ죬ҫ۵ĻսнҲҡ˾е˶ƴץס֣Լڵء
˾еˣɪĵһãæУֻ·1ﶫĶʬ壡
ıô¶أɪº޺޵һ䡪ԼΪǸıӢеǰξֳɪбʽ¶16ӢڶеƣΪ˺һӡ
Ԥȥ´ţȥһ
ʵòѾԤʿȥˡûа취һˡһ֮37ӢڵХŻնȥŮûйˣһε37ڵȫա
Ӣһ֮йѲ󽢱ӵ䡣ʮٲϵģʵսУ屶ٻȵġ210Ŵڵȥ840ڵֻаٷ֮һҲг10öڵӡŮʺսнлö޴210mmƵ
ȻЩƵûܴ͸սнװףҲûѳףΪӵ˰ŵı棬Ѿڵս˴𣬱ȼǾͧкľҡǺ˵Ũ̺ȵĻսϵӣԱƴ˻𣬷ǵսнǵŬܿ컯ΪӰΪйڵϼװ塢ϼװ塢˾šΦˡͧһźͶ¶еĵطڵܵȼĶȼգ򻹻𼸸ĻҲ֪6ӢڵѳǱʲôڱըƤˮĴֻáˮнˣ
˾ʱתĿˡʱ˾ڵ˾˽顣ӡŮʺǸشûм޲õġ
ǲܵġ210mm155mmڶ򲻴ӡŮʺŵװסľǽ֮شȻұսнӦȥǼӶˣû¸ϲս
Ŀ꣬˹ţл䣡ѾӦսϵһ𣬳ŵ
ٶŴͬʱתڿڣ׼ӡŮʺ˹ţȻǵذĻǡһööڵХ˹ߣ䣬һö155mmڵƫ˹ŵĶ¶ѷˣ
ҪŵĻҩȼ𲻿ɶƵȼ˲佫¶һ¯ʱѾһö16ӢıƵţ
ʹÿζΪװҩĴʼҺͬӢʼҺʹõXۡԼըҩӵд󲿷ֹɷݵĽɭعɹ˾X۵ı183϶ȣⱾһ൱͵жȣѾΪ¯¶ڵ¶ȿ϶183϶ȡ
ڴȼļʮڣ˹϶ȻһޱȾ޴Ļšˮߴ14000֣ŴӢ۹İȨľ޽·ľ޴ͻһ£¶ʱʧӰ٣ϷĽҲըɣָս˹Ž󸱵Ⱦָӹȫ


1419 嫴ս ʮ
ӡŮʺϣĿ˹Ϸѵİɪµ飬˫ȭ٣ңĵֻһͷӢ۹Ѿսˣ۹ϣսнڱй˵Ѳ󽢴ʮӣӡŮʺش
ⲻãӢʼҺ콢˼·ش󣡽ԵСбʽ¶ʹھͳͳ۲۵ӢʼҺЩ˿˵ʤķ
Һ׶ʿӦñ̩ʿӱߵĵ߸ϣӢʼҺӵ˾૵ص˵۹
ߣӲıס˼ֽͬűؿ˾⣬̺ʹвµйڵŵ˹šҲ૶𣬿𰡣ôյҩ⡭
ĻɪµԴ·һ£˿־ûбʶˣ
¶ǵҩ⣡ͨҺѹᵯԽҩڵڵᵽڡ֮䣬ֻһֶرյܷšûмʱرգͻ¶ӵҩ⣬Ȼ󣬾ûȻˣ
¡¡һ죬һſʷԻ͵һ14000ּսнľը˹սнӽǰĲ͵ĶϳأҵıըǧֵĽк߸Ȼݺݵ˺Ͻˡ
˶һĻˡ
ҲɵˣԺֻ֡

̫ˣʵ̫ˣ⵱Ȼܿ˹ŷ˵ҩըںսֻ˵ǿ󣡾ȻԼϣһըȫսн
⣡ɪսĻ¼ʹļ׵ŭӢϣӡŮʼսнƴ̫ȱݣ˼·ǴġԲŻᷢ˹ŵҩⱬըı硣ǳʽ⣬̫׷ڵѳı磬һö16ӢıƵıըֻ޴𵴡ҹ¶·ҩڵˮڱըʱˣûа취ʱϷš
ԭǺܺҵģսϵʧȴûа취ء˹ŵĳû˶֪ⳡϺսʤѾֳӢ˵ѻûнϾսûһͣ԰еĻάŮһԥİȥȻúһúȹΰĴŮͽϿֳص⡣
ϧսûͣӢ˶֪Ҫ˵ʱ򣬷ָӵ10йսнѾػػӢսнӵųһռTλ40210mmڣ59140mmȫָӢʤսн99Ŵͬʱŭųһ֮ʤսнʱ޾ľ֮С
սнµƺӡŮʺŲࡪʵＶʤӡŮʼһ˵ġбʽ¶ʵ16ӢںͽײǣҲϻ㣬˫װ16Ӣ֮⣬ֻ46ӢںͼŻڡĺսеȻûʲôãܹ99йڶģֻ6Ӣˡ
99ڣÿö䣬5000׵ĽϲϽƵ˳ȥȻֱƵʤŵļװûʲôвڼ̵ʱｫսнϲ㽨һƬ𺣡
ܿӵʤŵľϢգҾιӢӵ콢ڲװηǳݻٲ洦ɼĸߵľġ˹̺ͻˣڵĴʼӣӺƱԶơΪ˱ѳҩĲҾٴηʤŵĽòĵҩעˮ͵ڽʤŵװսнܿ˱ش˳սź졣й˵սнû˷ŹҿӢսнȻڷĽҩкϣʹûһʰ̶̵ʮӺҿˮ10000ֵսнò
ʧȥսнһսнشӢӵĶʱͷΪǵĺӳսһЩá9ұûðսнװѲ󽢣ԸԳġɢйӵݶӡʵ̰ɵģΪ޶شӢݶ10ڵĵٴӢ˵ĺǰӢսнĺӳ嵽λݶʮһۼѲ󽢸ǰΪ˱ʧֻӵʮһۼѲ󽢽ɢӣжɪץסᣬ´˽ɢͻΧ
9ӢйսнݶҲһС鷳ŵպšغšŵɭššʿšٺսнɵһСӡҲ嵽5000׿ˡ
һĿţлѾ˷ܱˣսϣɵҲܿˡԼȫʤԪ˧ͺѾԼˡ
˾Ӣ˵ĵڶҲɢˡıԴ¡ͻȻ˷ǵΪϵսַµı仯ŵռһСӣȫٳ棬ʣµＶƺҪܣ
˾Ӣ˵ĵһҲɢˣҪܣͨѶıҲ
˾ŵռûжϲ㽨ڶڷʽڲڣѴش⼶սнĻͬʱЩʽڣû鲻֮
ϯı̩˽飬˹űըʱ⼸ıѾ֪սҪȫʤѾ̵ʱһ½Ӣӵļƻˣ
˾ְɳװѲ󽢺ͿѲȥ׺ϿڡͬʱѲȥϿĿϿˮףӢ˶󣡡


1420 嫴ս ʮ
1876510յ磬ڵϣ¶ʵ͹ͭɫƤں̲ϣؿű⺣ǲɫƽϢĳƵĴںֻһһʤ
ԣһǧͬƣĺӣԶһЩĵطҸǳɭսнĲкֻ˵ǲкˣսнǳĽ´ƾȫûյһжջ٣ѳ˵ҩҼֵ򣬿򶨶ɭսнȻһ㶪ˣ֮ҲûҪ׷ĹʧϵĹٱΪսӢµõ˲̶ͬȵļνǵսڹ鱱͘\ڱͷźҲΪǡӢսнĿǶһٵӢ¼õѫºͽ
ڵһߣĲеҲΪйսнйѲ󽢣ԼӢӡȾһݶ˺һӡⳡϺսеԴϲ˼˿̵ģȼյӡŮʺ˾ڣȴûһ㻶ϲ˼
Ƚӡ
ǰɪºס˼˹ͬвսӢʼҺٱһѾʧȥ˻ʤģѾʧȥ˼սȥľġ
ֻʣ´й˵ڿͷˡ
1145֣Χ½ӢսнĶʮйװѲ󽢺ͿѲͻȻͬʱֹͣ˹ͷˣֻʣ13йսнװѲ󽢷ֱݶӣһݶںŵպžһݶ׷ɱţһݶ׷ɶѷţʣµݶ׷ɱź¸ҺţѾӢսнûðˡԣϵսһλ
żµйѲ󽢣ɪµɫȴƺڣ²йӵͼԱѾнӲıˡ
٣йҪȥ׺ϿϿˣĿϿҲᱻϣ
ǵװѲ󽢺ͿѲٶ̫죬һǰִ׺Ͽģ
ˣǻزȥ¼ˡϿĿϿһȥĺ̫խױˮ׷
ⳡս֮ǰ26װѲ󽢺ͿѲ󽢸Щ۾ڶͷϵӢıй˾óǵȫսнҲ赲Ӣӷ¼£ڣǵ̬ѾתԵĸı䡣
ֻáءݵʧѾǰˡ
˹սнûʤսнûӡŮʺսнشװѲش˹ųûͳΪйѲݶӼкĶ2210mmƵ6155mmƵ3140mmƵȫ𣬽ȫݻ٣ҩעˮ½9ڣɶѷװѲشŲ࣬ѹƵڴ˸ƯĻѣżʱҩעˮûгû½8ڣսндһʵۼ׷ɱ2210mmƵʱûд󰭣ʿдŲ࣬һʵۼ׷ɱ3210mmƵڽ֣Ҳûд󰭣װѲ󽢳ûŮװѲ󽢳û̱ʯװѲ󽢳ûװѲ󽢳ûʯʯװѲ󽢳ûèʯװѲ󽢳ûʯװѲشѾʧȥܺܿҪ챦ʯװѲشºŷѲش̺ŷѲشˮǺŷѲشǺŷѲش
ʧϵĴȻûսнֻңűй˵ʧСһЩһ14000ֵӡŮʼһ10000ֵʤ⣬ӡŮʺҲѾʧȥսҿսнװѲ󽢲شѾ10£пܻᱻй׷ϻ⻹ּսнڱйսн׷ɱʹӹһ٣ҲشĿ
ųһս𱨸棬˭֪ӢѾʧȥ˼սʵֻй˵Χ׷½ǱӴˡ
ȥ¼ˣɪЩʹ˵ǲ׺ϿٺйһξսĻ
һξսĻ͸ȫûˣ
Ͻ¼µĻǸȥĶס˼ʡ
ȥĴǰɣɪµĪȱȸۺͽܿѷҲдʹ룬ǿս
ôսҪޣʲôʱ갡ӡŮʺ˾ڵӢʼҺǶ̾˿¼£ǻٴսĻᡣҪȥ˰ĴǣôҾֻеصȴŮļˡ
˾٣뿪¼£ôҪô죿ס˼¼Ҫ15ؾŴ׺Ͽڴļϻ3ˡûнӣǾͳΪ¾ˣ
ڼʮ󣬻òҪϵķɻսڣ¼ҪһʧȥֻˡҪؾ޷ôڷ׺ϿΪ׺ϿĶϳڴǱȽϿģֻɢൺ죬˿¼µ⣬󲿷ֺĳˮǳҽɳ϶ѡƽʱȻûдֻԸͨսʱ⡣ңһй׺ϿΧƺȨռŴצ۵ǵ䴬ֻȫϿƿס
һûнפ¼ҪھǺģ˵һӢĴǣйӶӡȵͨȫ򿪡ӢѴͱĽҲôӡƺȨҲס
ֻ취ûа취ˣȥ׺ϿҲѡ׶ط磬¼°ɣɪ̾˿¼µĺŴ18˳ӡȣڡֻܿϽˣԸԸ۹סӡȣ
ɪµ˾е˶ĬԡΪ֪Ӣ۹ѾȨˣ


1421 嫴ս ʮһ
׽𺺹
ƻͨĻڣάŮ֣صķװ֮ϣͷӶ˽ս£һЩװĽҲڲϵؿֱɫԵЩе˶ڵȴϺսս
ڵ籨ķչ׶صǿڵһʱ֮ĺսˡԴӺսĵһڻ죬ɪ¾ÿһСʱ¼±һνչ¼ҪϢת׶ظ֪ڸ󣬻άŮʱ¡
ΪֹϢƺǲġйʧսнȻֻǴձɭվҲսн⣬й˵װѲ󽢺йװ̴ȷشдĽҲһѡ
Ӣ棬ȻʧҲᣬʧȥ˰źŮװѲԼұʯ⻹һѵսشսнȴȻ
ʮһģӢ۹ȷȣе˶˿Ӣ۹ӵȫǿĺ½ϵսңҲı䲻˴Ӣ۹ȻͳκʵֻҪܴй˺ӡȵİȫ˱ϣϣסĴǡ
ڱȻ⣬ǻûе˾ʱ򡣽ܿѷָӵ60˾ؿ˹ǲԸͶȻȫû֮ǰǣ80⼸£սϵĻδٷģơֻͨѹȺսʹݺͰɫݡ¿˹ݵ˹ݼ붫
ĸٶʱפ˸ոճ·׶°¶Ľ飬ϣݺͰɫݿԺ͵¿˹һ˹һΪȻҶҲȨڸùפİ˾ĲƲȻֻ˽˲Ʋݻ˵ȫУ޳񣩺ԵõıϣǲԸΪĻȡ·ĹȨ
ȻᲢ붫ǶעҪ붫ֵ֮ݺͰɫݵİ˵ǱȽ׽ܵʧܡݵڼǰ˼۹ľ飬ͨһ鰸ѡīŮٶΪǵŮ
ʧȥݺͰɫԤ֮е顣ʹݼ۹۹ҲǡҲݺͰɫԱԼ۹ɣΪʲôҪһǵĵ۹Чأ
ǣеߡ۹˹߽ͱĹҲһ񡣱ݡݡݺ͸ݶѾ˵۹Ȼֻĸݣȴ˹˿ڽΪܼݡ
⣬ݡɫݡ¿˹ݵĲĵūˣ׷ǨƵ۹ϡв˵Ӣġ·ˡҲܵ۹־ԸμӾҪͻ˴򵽵סҼؿ˹ǵ˹ܿѷϽҲܾٶµĸ߹ٺ»Ҳû۹Чңʾڿ˹ǼֵףžͶ˼
ڵõӢļʮԮԭ˵ĸ֮󣬲еߡ۹½Ѿӵ200ϣȻûеġ鱨ڹȥ6ڣÿ¶õ20йľӣҶҲ޶ȵĶԱںµı϶250
Ӣ۹ܲıΪսϵӦûά֣Ϊ200ӢӣΪڲеߡ۹3000ᱩ񣬺ľĹ룬϶ûû˵λսһȡڱҵֶνѹֻȫİ˲ͬ˼ʱս㲻þҪûû˴ȥˡҪһܾˡ
ңһͳһı۹Ҳʹ۹δĻʵϣİɣ
ŷ޵ʵҲǿԽܵġȻǿ󣬵ǵ־ҲѾ𡣶˹ľڽ괺սнڽڰˣۿͻ᲻Ѿȫʧȥڰ׶˹ڿսϣҲȴ˹ˡһߡƺҲһԽܵͣսˡ⣬սŷ޽һ־ʹƾеľ棬˹ĳֿԱⷨ϶˹ɱ־鷢˴Ӣ۹Ϳڴʹ־֮ƽ⡣
еĴǣڶ뷨ܰ¸ʵʿߴͣ𡭡ӢȺһЩòʵӢ˵ҲһʤϾӢ۹ͨⳡս۹õ˹ĸݡһڱġµ۹Ѿ͡ŷ޴½֮ƽӢ˵ҲȽ
ھֻӢϺսȡʤٶ³ͣսˡӲҲ£ֻҪƺȨο֣Ӣ۹ܱסӡȣͬʱɧŴͳµӡ֧ǰ뵺غ
⣬һ20000ּսн10000ּװѲ󽢶Ѿơ󣬳800014800ȫ¼ΪݵɧйغǴлȦĺģйغĺȫжϣ¾Ͳòͣսˡ
౾˹ͺ޲ء𼪶һۣͬʱת˵۹ܲı׶ѾβסЦˡ
ΪʮһĵĳɼѾ˵⣡еӮһؼʤ۹Ѿסˣ
棬Ͻ棬˹źʤųûˡʱڶ󳼵ʿɫĳ˽


1422 嫴ս ʮ
һ峿⣬׶صİ׽𺺹ʱ
нýӲӢ۹ɥһµϢ˻еÿһˡ
սн2ս˹šʤţ3شӡŮʺššʿšĿǰźʿȻûай˵׷ɱпܻս
װѲ9սɶѷţڳ;б⸴׷ϻţڳ;бŻšŮš̱ʯţţʯʯţèʯţʯţ˹ر⻹ش
Ѳ󽢺Ѳʮش
⣬ɪϽΪѾ޷¼ҪֻĴǡ¼ҪŴѾ޷أӡȡ
н籨˻ϣһһҹĵȴϲǣȴֻʣ˿־Ľ˲صʧλнЩĿǰõϢѾȫˣҡսܵԭҪǵսнƴشȱݣҲ˵ǡ
ء
нĻû˵꣬ͱһʿˣѭȥĲǱ˶ǴӢ۹Ůάǡ
ѵӦÿ𣿡ŮɨȺ۾ȫˮƵӿûҡͷ񶨣Ϊе˶ҪһӢ۹ĵȷȷˣ
ԭΪӢ۹ĺǺԵģսнͶλѹһͷʵսвˣҲǲʤܶѡû뵽ĽȻҳҲҰܵԭ򲢲ΪɪµãҲӢʼҺĹٱŬӢսн˼·Ӹϳ˲ӡԵСбʽ¶̨ھߣӢӲҰܵԭ
Ҳ˵ӡ޽еսнڽսнͳͳһʹں߲ûսн֮ǰӢ۹Ͳһǿˣ
ڸô죿ǲӦйͣάŮһĨһʣóĴǣϿֳҲйȺΪ磬ôҲóȥйӦûģ𣿡
౾˹˿⽻󳼺ͺ󳼡
ڻ͵ʱ򣡡⽻ȲԵ£ͣӢ۹ʧȥһУ
ʧȥһУй¿ûô̵ϣӢΪһǿȥġάŮʵĻѾй©һЩܡʵ֮һֱŮȹ֮䵱Ͳ
˫Ϊͣս̹ܶΣȷάǣ۹ϣӢΪһǿĵ۹ȥδŷӦҪǿ۹Ӣ۹־۹ʥ۹Ͷ˹۹
ǴӢ۹ûɶϣʧȥ˺ʲôʸΪϵĶǿأȲ̾˿صӢ۹ͣסӡҲѱסɣӡȵĲٵطѾִģˡ
Ӧô죿Ůںе޴ˡ⽻û˵ӢѾʧȥˣӢ½Ͳһ֧ηԶԶȲӢԶһӢǿô۹ΪʲôҪӢ۹Ϊʲô䵱Ψһ䣿Ƕ˹ʥ۹ŷ޲ڵľҲȴӢ۹ǿɣ
޲ء𼪶ӹ⣬£Ӧ÷ʤϢ߼ߣȡϺսʤйսн²й󽢶Ӹ˾ڹ鱱нı\ٽйռ¼µͼı
ǲҪ¼𣿡Ůӡ
ӵ¼ҪֵףܷΪҪ¼ҪΪ۹ȡʱ䣡
һ꣬ǽҪԺװѲ󽢽дģõļڣװ8Ӣ硢9ӢڣķڽӡŮʼҲиĶбʽָĳ߲֡ҲζӢ۹һʧȥ£ǲȫʾ
ӵ˼װףӣսܵϢһҰӲ˵ʤֻӢ۹άס棬ʱ۹ĲƸ
йδػһʱ䰡άŮʿɥѾʧȥӡƺȨ£й˾ܽ˵ˡʱӡȶݣ
£ӦöԺϽģһάסӡȵľ档ᶨصȻǻӦøҪİľȥӡȣйӻûпӡ󡭡
¡޲ء𼪶Ļû˵꣬Ѿײ˽
ʲô£Ůʵ飬˺Ȼеһļ£ѾһϢǧڶ
ݱӡȾĽݱϽڷȡôݣйأ򼪴ˡ
㣬˵ʲôŮüͷӡȾǰй˰Χڷ𣿡
Ͻһǵ˲𡣡޲ء𼪶ȻǺ󳼣½ӡȴϤϽÿйӵ·Ȼ͹֮ĿǾ콫𵽼ۡȻȫ߸ùɵоĿǰȴΪ׵ģΨһϧǣûץܴ󴵴һˡ
ʿǺܻܿץһδӣϽĵ籨˵ʽȻڷͷƮ
⻰άŮʵüͷøˣҡҡͷǸ¸ҵĺӣߺϽܱȫ


1423 ù
ӡϼСǷҹɫĻ谵ˡ
ް󱳿ɵĹЩʢĴѾûԭεɣϵĺѾϳˣ۾ȫѪ˿Ѳأ
ްԼĴᶼˣλǿͶԣ˳ݸһսĻᣬɾ˵һҵȴԼ˾ءƤҲΪǰܾ֮߰˴ҵһ̡ûȥϣֻԶϺ󣬴սˡ
ԼλҳҲеⲻȥްƣ̾˿ƺŶԷıֵ֣Ǳ۵ģҪǸһӡȣһ½ġȴ˾·Ҫˡ
ް󵭵һЦһ5ڵڲԶըɳʯҷɡȴ۾գһ£Ѿڶˡ
ް󵭵Ҫף˸УҪǽеͶ֤ǵȫ˵ӢŮʷǳ¸ңСŮ˹޸ҿЦѡ
صԼްæĿڣһĹƣô˵飿άŮǺ޾ӡȣҲϺսӢ۹ĶҲڲҰܡ
¶ԩάˣҪҲôһӣŮ޸ҲĵġӢ۹⽻һֱǷǳģɲǶ¹ֻµĹҡսѾܶʤ٣ӢҪǵξܶıסԼĲƲǻȦȦսԺ󣬴Ӣ۹ʹ۹ĹϵҲǷǳҪġ
Ϊսʤ˵Ĵ۹һһǳǿƵİһȨйΪ˿ǲкӹġȻйӢӡԼӢڷ޵ĵ̿˵߾ܶߵģ˵̶ܹĶֶ£һɸΪٺʲѡˡֻҪܺͳưйͬ˹ϵ׿ɲʲôûӵ飬άǺˡ
̾һάŮʺ޲Ҳ֪ԼԼӡ֮ǰ˵ҵȷ緢ĺܣΪӡȾһϼָտ£ʱӡȵһϣӡȾͶܴˡû뵽ȻȦףҵʮ֣֪ʣ¼ǣһʲôȥȢӢҪֵܼԮϵҲûˣֻƹŷΪսĵڤɡ
ްЩЦãλʲô֮ǰ緢Ҫɨӡȣ벻ҪȥС⵹ͦϴݣŹкöʵ۲ȥе˵ʵڵģǺͻ̫ӡʳӻжǸûа취ȣԼǵùˡ
Ӱ죬ŷڸңе㿴ƺ쳾ˣ̾˿˵кȻХžڵǵΧըһڵһɳѳɵϣһʿǵ֫ͷ׷׵ķ
žһƬ죬֪ӡȾˣĸڽżһ6ӢڡʱڵһڷڴƵݵϡް󶼸æſڵϣһʱҲ˲ð̾ˣȵڵȥ˵ɡ
汻ӡȾƵһݶϣӡȾ˾ϽӡȾʮнԶڿϵ̻ڡ˵ɫÿεľٵȻ֪Ӵʲôˣ
µսͨźʿսнѾսʧսнͶ4ңʧװѲһҶʮҡʣµսˡܿѷۺĪȱȸ۵Ĵͳͳ޺ãʱսѾˡ
ҶǸ̬Ҳú͸Щջ𡣶Χһ·ˣȴڷ᲻ߡðɡҪúǰɣôбܽ˻ؼˣܸÿͶ˰ɣðɣάŮҲϵˣ𣬼޸ݣܿ˰ɣӦ
éʯͷôôˣ
Զص߽ӣץǺҪʮӡоŸڿǿץΪӢѾȡʤ
ЩĵصϽӡʲô⣬ʮӣǿѹȥġй˿ºܿٽӡˣʱ򡭡ƾеֻزס
ٺЦܲסӡȣؼǵڱڷ
ͷǲԵؿǶεģǲܺĺ̨޲ء𼪶ȣǱصУӢڸĴ󳼡֪˵Ĺ۵㣬һǴġ
صڴӢ۹һǱӡȡ۹ͬʱʧȥߣǾֻΪһˣֻ׷淨ŷ޴½ϵһǿӢ׷棬Ϊ䣬ΪŽ˶Կ˵ĺģ統Ĺ˹һǴʵ۲ľ档άֵ۹۹ʧȥйһٽӡȡǻὫӡȵһҪЮ۹ĳ롣Ϊ˱סӡȣӢ۹ֻ׷йǷκһŷǿ
˵һ۸ǣΪʲôҪ´𣿡
ǵ˵ͷӢ۹ȻûԶĵˣֻԶ氡


1424 ֮Ĭ
Ӧ츮ȪսһݵĴ󹫣ĳӣ۹ܡʱҲͦæģǱ̫ȥǰ߰ģȻֱȥӢŽԳ͢ոæŻָۣϺսݣǱɻϾϲǲŵϾûдȣϢž͵ˣٴαܣڷİ˾ͻΧ;бӢӡһ·׷ɱأŲ鷳ǴʲӶϺڱڷۿŲɱʾҪ²ˡǱϲ˱ǣͲ֪᲻ɱɥˡ
ĬصŴܵĻϢʱ˵ʵڵģʵǺЩԹģӺеһѾһ·ˣȴƫƫҪԶϺǸľԴһ˵̶ֲ߰ʲô¶֮ǰ˴ӡȾôʮ򣬾ӡȰܱҲǡС족ҪǱӢץȥǿɾһĲҰˣ
½ʯ￪վڵͼǰɫܲÿӦǿףʤʱڸ㲻þҪɰ׷ͺڷ˵ɥˡȻʵӷǿܿйʷ϶ĻϣһǼĵ飬һôĪ鷳ǣս򱻷һΪӢ˴󴵴޵ġӡòеɫ췴˶ᱻŻĵȥ
ܱˡɥվ￴Ĭͷӣɫ½顣սıʱȫͷæͷ飬Ҵһˡŵһʱѻȸ۹صؿˡ
ʣʵڵԮͶѧ쾭ġӣĲѾӦΪ۹ͰķӡشӢӡȾΪϺս˵۹ϺʤҲӵһݹ͡
ܶ϶˵ţʱͷӵɫʵ۵Ĵ󲿷ֺӲͬӢģȢӢĺȹ˼άЩΪǱѡȻǵӣվǳ֣ҪͷӸǰάһʺ
ܵĻ˵꣬ʯ￪Ҳϣʧٵľ١ʿѾ10ˣбȻвٱ˷²Ȿսϳ֮£ҲĽʿ
ǵģȻڱսռϷ磬Ҳ˵Ӯеսۺսʵ۵ľӱϾɳȵķɵģֲǴ콫ҶҲǶǱսϣҲг30ˣʧٵҲ10ˡ˵һǿҲΪȻڶĻУһͦ˵飬ҲûвĹ涨һλǴʧġ
һȥδɣùȴˡܺʯ￪ȻݣʵԹԵļ˵лսܵĹǾԲ̱ĹֻҪǹҲûʲôˡϺսУԲҲһ㱻޵ĻǰΪɱиڵġ
⻰˵ҲӾεһЩҲȥĴǳηˡսһͨѶҲûʲôϵҲûĹսûʱҪһͨѸȥѳġ
ʵ۵Ļܵüͷȴûɿ˵һ䣺ӵȴѳˣگõ籨ˣҲţܼλ
گ̾˿Ǹ֪ôСӣǾ͸̫ȥ磬취ɣ
취˼Ȼû̫Ӹްȥ취ȫľԴġǰˡֻ˵ӻеġ
飬Ϻݸĺûˣ̾˿ʯ￪ҵ¼Ҫļƻˣ
ʯ￪ͷ˵ȴȲ廰ˣʣյĸ׵ĵ籨ˡ
ȵĸ׵ȻάŮʣӢ۹ͳߣʵ۵׼ĸͷ
ô˵
άŮϣǲҪٽ¼¡ӡȡܵ¼¿ʳľͶӡȡӢŮϣôӢ۹Ƭֳء
ά뱣ӡȣüͷ
ԵʣҲΪʱҪٴӡˡͬʱʧȥӡȣӢ۹ױ־һֳṩԭϺгĶҡͺпܳΪ䣬һӵİǲġҪôӢ۹Ϊһǿάȥͬ־˹ͥĻǱӡȣҽӡǵĴ̵֮ѵѡ񡣡
⻰ĬĬͷⳡս˵˾ǻư֮սһ˺Ͱ֮Ȩս2ǰȥλġһ쵼йԿˡڵķȻٶºŷŮ˵Ӱ±رսǵӢ۹ıй壬Ҫվ쵼ʱԷԸԴƢ϶ᵱʲýӹȨйԵġٶȥŮʣҲֻ˳Ӧ⡣
й˵ܰпܵġҪռ޺ŷޣڰ߷ڵԶڽȴǲʵ⼸лһͳˣʵۿûôߴ룬뷨ǳưԶһͳлҪư磬ͲðŽͳһмǿ棬ӢȻеһԱ


1425 ʺͷ
ڵɫֲָʱ򣬵ȪĻȻǵƻͨǴٿǰĵط⼸£Ƶսʱڸĸ߹һ𿪻۾ơ骱ӴżŮڵĿȺ̲˽һžͱӿǺһ£һƬƣʵȻ̣ҲֹȺڿʱһᾫ񡣻鲻֪Ѿ˶ãÿ˶ʮ㣬˿˯⣿Լ棬üͷڸּֿ˵ʲôϵɫֵأƺвõϢǰߴ
ϢȷеģǰܱҲζŴӡȹԵȫʧܣڳֶǰһӷʧ˲пѹһȱʧռĳУֻصӢС
ͬʱظ鷳ϣﺹõӢ˵֧֣ʮ˵İװͽظսǡ庺壬̡ӪǰģʽȻǸ߾ʥսİ˵Ķ֣ս۰ܡ
̶ֳȵʧܶԴ۹Ȼ˵ûʲô˲𡣶ҹؼϺսѾԴĴȫʤաҰܵӢӲҷ¼£Զȥ˰Ĵǡ󼸺ûӢʼҺӰӡҲûʲôӢĺˡ¼Ҫ530ǰ˴·ΧŴ׺ϿڴĴС춼׷ݡ18Ӣӡȫ¼Ҫʿ³ϡŵʿ˺¼µݷм̹زʧȥ˶ӵ¼ҪѾʧȥ赲ӡã525գ18Ҵ10װѲ󽢵Ļµִ˼ۣȥֲʵľ𡣶ӡٴνǿʱսʱڸҲ˼ֻҪȡӡȣӢ۹̨ˣʱսӦþͿʤˡ
ȴ֪ԶԶûô򵥡۹ҪõģǼӢֳأ쵼Ȩ
Ժ֪Ǹʲôйһ˿ڡءԴǰéĴԶĺϯϡйֻҪһղǶͻᱻ쵼İѹơй躹ޣһȻйֱ
˫۲㶦ľ棬ԴǻйԣҲǷǳġԲԣʳӢҵĹϵôܣйʼղŷȦĳԱ˫ۡ͡㡱ľ棬ᷢչɡưսͬսⲻ7.5й˺ͼǧŷް֮ս7.5й˺ͼڰ֮ս
˿ڡءԴѧ෽棬йҪôƣҪôơͬڶԿĽܻܿδĴлʷĺ󳾡
ԶѾսսռƵйԣѵĽԲǺͷͬ쵼磬Ҫ쵼磡ȫ罨սȨᣬӦҪᣡֻл۹ܳΪһŷ½ǿӳĴڣκοս۹Ȩŷ޻޵ǿᱻл۹ȫѹ
Ҫһ㣬Ⱦǽŷ˵۹ɢڴӢ۹ѾɢˣǷ۹ļȴûеޣޣԼ޶ϲݣекذĴ󲿷ֵ̣ڶڷĿ֮¡ȻĿЩɢǼʱⲻһŽ۹
ڻӢ֮ôѷ۹߽⣬Ѿǰˡ
ڴɢŷ˵۹֮йлҪмŷ޽ʺŷްδʲôʱŽйԡҲǴѧʵġҪüŷǿʺͱҪ˼ҵߣЩΪйá
ߣֻˡйȻҪŷǿһ棬ֲȫɾֳֽأŷǿͳͳϻϼȥ뷨ʵȫûеġҪôˣŷǿŽԿףң۹Ҳûôθ³ŷ硣
ڵ뷨ڶȡŷеȨ֮󣬸Ǳһ棬Щ浱ɽʺһͷ罫ӡȵɽʺһͷӢʺһͷȻǰǴӢ۹ʧȥԸΪã
ӡʱ򡣡ڸٹӡȵĽ˵꣬ҡͷˣڷ˵ʧ֮ҪӡʱһĿǰĴǡ¼ǺȵĴǴ½Ϊϻ޵ĳӽΪϻ޵ĳϱȽΪϻŮ
ͻĵͬܺӵĸܺãҲûɲʮĻѾ7ŮӢս֮ҲûпҪܺͺ죬ϻŮҲŵȻŮǽźһԸϻİ˶ѡ
Ĳӡˣһ£ȷص½½ܲıΪӡǱʤġ
ͷص֪Ҫ֮սپǷȡӡȡ⣬Ӣ̸Ҳˣ޵˼Ӣ۹սǿԱģӡȽǿƴӢ۹롣
ŵ˵ͷӷɿתѾеʵΪս粼ˡ
ϣҪӢȥǣƷ𣿡룬ʡ
ȫǣΪһ֣


1426 һӷ
ӢŮά׶صľ׽𺺹ȴǸ
ݻĲ֮ڣ˾ζ֮⣬Ҳ΢˸оЩȡʱţѾ18767³׶ѾûڿСһǵģȻǴӢ۹ףʤĻˡ
ǣŮʿǣΪʤһɣոմӶ׶෵صİͻȻվ顣ȻϺսϼսʾⳡսת۵Ѿ
ΪʤɱһƬУͬʱٱؿӢŮάǺõķʵ
ȻӢڸŮѾ޲ء𼪶Ľ飬ڴӡǳߵضϺսϼսʤ
ƻ4йսнش3йսнйѲʮңҷ²󽢶Ӹ˾ڹ鱱н͸ı\нйٱʧս2սнѲش
Ӣ½ϼսм20йӣ²8򣬰ʹ½˾ްϽ
ڹ鱱\ްʧٵϢԺҲ۹פĴʹ֤ʵƺӲӡ֤˴Ӣ۹ӡȺϺ˴ʤ̡
ӢȡʤȻв鱨ʾӢ˰̣Ӣʤ鱨Ž˵鱨Ҳûһ׼ţһ˵Ӣʤһ˵ʤĹǵóͳһΪӢʤ
ҲӢŮ׶طʵҪԭλʵ쳤˲ҪӢܾ˵Ļ־ȡȨˣֻǱٶºŷλŮѹûлᡣٶ»°¶£·ݵϲŷݻ̫ǸûжŮˣӢӡȺʤ̣ԭֲսҲҡˡΪĸףȻϣָӷսʤǿгΪ쵼ߣ
ȻǰӢʲҪվӢһȥҴ۹鷳λʵۻûô޴Ҫй̾Ϳ϶ͶѣǿһöԸ
īŮٶһӡһͶٶһ᲻Ƿ۹ܳܵķգٶһֶ̬֧Իս֮ǰǲῼȥҴ۹鷳
սȻȡһʤǡ˻ʱ̣άŮʱԾʮ࣬ԼĴ󳼻зͣأȻǳǿʤǻǳңԶŷްʱŽͬܶпٴۡʱŷ޸еĺǣһЩûⳡսı֮սڱֹͻվһ𡭡
ӢŮЩŭĻ֮ԭ˷ܺͼʱʧ˻ĿͶ򷨹ʵۡڵ¹ࡣ
ôάǵĻڷڹǹһڲڴӢ۹ǽǡڶĶ˹۹ɴվйһߣͼƾ衰վȷӮսŵͶɰ뵺
ٶ뿪֮ǰĸҲڶ
ŷް۹ӢͷҪֻһ۹йǰҪͻ˷ͥ񣬾ҪһӦõȴȴӢ۹йƣȻٳ쵼ŷ޺Ͱ硣ֻҪӵ޺ͷޣӵпԺйƥеĺŷ޾ͻ̷ŷ޵֧֣йֻܺǷȨ
Ҳ˵ҪսֻҪȵӢʧܵһ죬Ϳվϰ磬ΪԺйͥ˫֮һϣĻвսʤ

ڿ껶ӭ֮󣬴󲿷˶ɢȥˣҲӢ౾˹ͬ뿪ˡŵĲֻʣȼˡ
άŮվͰһߵ˴ǰŴУ˶û˵ռȳء
׶ػսʤĻ쵱УӢϿϰϰ磬ƺǻֵϢ˺һ֮άŮʲͻȻڡ
װİأƭ񣬽ᱻǿԴɣɱ
һЦƭǣǻܱס۹֪Ӣ۹ѾձɽһżӢϿ԰ʧȥһеƲΪʧȥһУŷ޵ˣάǡ˵һУǰһкǵ
άŮʺһֻܾһһ£˭˭Ҫǵ𣿡
һֱǸµţУǣǰͷ
Ӣˣĳ񣡡صصʧȥ۹Ĵ֮ڵӢģҪд󲿷ʹֻ׶غ˹ƶˡûֳصгԭϣǵеһпʧȥʣµҲԶԶڵĹʡ϶һҪĸǱ뱣ס۹ֻҪס˵۹ܱס󲿷ӢǰȥӣܱסǵȨԴ
ͨӺ
ǵġԾɿŴ⣬Ψһİ취ѷˮ۷ʤǰܶԪˣΪϵĶǿҲ÷۹ȫӢ¹µͶ˹ŷ޲һŷް
ôأάǳʡأǻпܱס۹𣿡
ȡɡҹɫнĵƻ𣬵ǵ۹δ
ôӡأάʡ
صӡǵ۹ڡûڣδ


1427 ʵ۲ˣ
ʲôɭˣ
°¶·ʵһׯ԰ڣٶһǡŵȵ֣һŽǵı顣İ칫ϣ˹ڡϺս͡ϼսı棬ЩǶģЩԷٶһŵģī۹ܾܲı桪Ǵձɿ鱨й˵ȷϺʧսн
ټй湫ϵڹ鱱\ްʧ١ٶһҲĴ˰̣
Ϊⳡսģٶһ˵һ߿ǡŵȡ
ϲŮҲǷҡϺսĵڶӵĵ籨ȥīŮʣ˵÷սվйһߣոյִ°¶ֵõµĵ籨ڵ籨˵Լˣǳϣ̻ع
ģҺһô꣬ûвðûеùǡŵҡҡͷĲᲡ
ʶ˵õһûмһʵۻᷢع˵һúأҪ֪ŷ޵ĹǷǳҪģѾȡ൱Ľչ۹Ѿ͵־۹ǩһԼǱ˫ڽս״̬ģͬʱ涨˵¹Ķ߽罫ŵʲôط
⣬£սҲѾһЩչŷݻ̫ѾͷͬʵʱӢսͰ಻סҪ̡˭ǲںġٶȻһֱûɿڣԺ֧ҲĿõġڷĴ󳼻нҲͨһսȷȨǶŷݺٶµĺƽ·Ͳˡ֮Ի̵ڣΪٶڱ׼һ·
٣һͶī۹ľ𣿡ǡŵȱ˳ȥһ˽еı׶ȴ޲òϳɻϾȥ
õģ˺ӺѲȥɣī纣һѲҲ14ڡٶµüͷֽ˼֣ѾȷòᣡһϼսʧܺϺսܱɵġλһ£۹ҲҪ˰ɣ
ǣǲҪ̷طٶʡ
ǡŵҡҡͷȻûкͿ٣ѾҵˡɭĲ㷵ط緵īǣĵ̡
ȻðѾīī۹ٶһܱȡΪīһʧܵһչΪưԡϱޣԺӢᲢ۵ǿ
ٶµ˵ͷǣ֣صصǣҺһߣȥīֻҪһ죬ī۹ͲμսҲйΪˡ
ŵǺбϵģΪٶīܼΪī۹ǿиɣûвսıǮī۹ĶձӵпԽ֮ܵ½ֻҪٶһ죬ҾͲᶯīһëǡֻáôҲں´ҸǺ裬ǿĶ½ɲձǵģ


ˬʵЦȪƮţڡʵ۵õٶºǷĵ籨̲סЦǰԷĻ̫ۡʳܻڸҲ΢Ц
ʵۻŮԵǸĴܲƫƫôŮϲءٿ籨ϵġ
ȻװǴԽʱɵġ֢һֱõĳ档ϺɫûбͿӵģ̬ҲǳãΪԼһǣĸ֣ʫ˵ӱʧȥλ󲡵ˡʵ۴ӦٸҺ󣬲ָ˲٣Ѿ´·ˡ
ڵװٻǡŵȵȻҲһԷıһ֡ϺսǰŷߵĺĵȻס÷սϺս֮󣬺ϵѾʡķչ·ߣսƣúͺսս֤ȷġӢķչ·߿϶ǴģȻսԺܿУװѲ󽢵ĸȴǶʱڿɵġ˵Ӵ˿𣬴ٿ̫ƽӡһ꣡
һ֮󣬴15000ּսнܿʼʹáӢһսнʹѾʼ죬Ҳ϶ΪشͶӽʱ䣬Ҫһأ֮ڶûа취ʱ20000ּսн϶ҲѾͶʹˡ
ӦôԸЦʵ
ǾҪôԸˡܵӢ¹ǲ½ֱӺͶսҪսˡ
ٶµŻڡЦŰڰ֣ҵ¹ƾʲôǹɱһ˹ҪǶĵ̣Ǳġۣ۶׼ôս
¾ʿ̹ͶСϸǵĵ̡ŵðͼһʱ𣬾Ϊ۹ļ̳ߣһضŪһͷΡ۹Ļǵкܱߡʿ̹ʷ۹׶ڿƵк;ʿ̹Ϳͨںڿϵ¹ӢһʹŵϥͶվӢһߡ


1428 ӥ
յ糿ҫŴأɷ˵ؽİС۹׶ڹȥĶʮһֱڲͣʩһĽֵһϢĺһõװȪһһεض޴ص۹ĻԻͷ١
Ȼһǿ۹ֻûʵĽҲĲƸǿ۹ĻǾӡĽ̵£ÿһ˶ţǿ½ͺǷ۹ԶǿʢĻҲţ۹ľ޵У
ȫ綼ѾսʱӵǿľӾԵΪҪٶţûлսһֵķҲֻڰͷıʽϣչʾԼպվ۹ȻҲڸָı
һʵ糿Ҳʺڼķս޲ʤľӡ
ʱع㳡룬ߴΰĿ£ѾϣһȺƷ˾ȻţͬʱĿͶ䵽Ŷ·Ⱥ˵СЩߵĽ㣬ǵ۹ĻʵǼǰոշӢ˿ŴԪ˧Цͬߵ˽̸ţʮϲá
ȷʵϲõġΪǰѾصīٶ¸һܵ磬۹ʵأǡŵѾī۹˺ӺѲ󽢷Ͼȥˡ۹פӦĴʹҲ籨ƴʵѾû¶棬˵ΪıӡսֵĲ˳ɼ
ʣԷ۹ŷ˵һü˵Ϣû˻ỳϢ׼ȷԣΪٶºǡŵȡ
ɽϻӳƴǺǡʱΧ۵ȺУһ˵ͣűͦװĻŷЭ³Դм
λŷѾʮ꣬ûлعйһֱڹѧᣬʮƵйŷѧս֮ǰһֱӢսʼתƵ˷ӢʹûΪѸϵĵȣͨͿͳ¡ӢѧйѧҲתѧ˷ȻҲѧŷܲ׶Ǩ˰裬ҺܿƾԼͲƸŷҲӪйóףһЩۣ˰罻Ȧ
ǵѾɢȥˣڹѧ˶ûҲźعͷ룬һǿΪڹѧ˶ʷġ˺ͼĲƸҲǧԪǰһȵģʵҲǸҵܺߡ
˵ʵ۲أֿҫӣŷ˵ĸп
λô˵һλذפʹ֮ؽһ䡣Ѿ͸Լȥʵ۵Ľ״ˣõĴ𰸺ǹٷĹһʵ۱µĽ״ãĿǰձȼ١ֻϢûд֮ǣŴʵѾˡҪȻӡս˲ʵô˼ȥȼ٣
Σûзֽıʲôر𣿡ͻȻˣȻȴȻɫͷƤñӣŶ첽ƺƵ㳡һϽһʱľָɾþɳϱɣǳ˹˼ĵļӻÿıǴЩŻͷƤñӵķʼġ
ʲô֮ͬʡЩŷ޵⽻ٵѾιĦıʽÿζͬС죬ʧȥȤ
ӥ죬ӥ죡ָĵĲǰ˸߸߾һӥ־һֻŲԲɵĽӥӥ죬͹۹ʽ־۹ɴûʹù־
ӥ죿һѣ֮Ҳע⵽ֻӥˣǡ
Ҫʽ۹ˣʱÿ治˵

λСصθڿ󰡣
ձ򹬳ڣڶȼٵĴӲûгУվ鷿ĵͼǰһͼզࡣݵͼ鷿ٶµһݵ籨ģӦĲǵǰƣδܵ
ڵͼϣ۹ī۹·۹͢ϣʱʿȵһѵĶңѾˡȡ֮۹
۹ЩҵȫأһӵӢôĿˣӢͳ°뵺кذͳεľʿ̹Сϸǣ۹أԼ޴½
ǰ
ͬɨļλʴ󳼺ͬʵ۵ձڸ£ЦλСرҪһЩûмĳಲ󣬶Ǵؽ۹ţֻһŽܶԿһŽлŽ۹ĳԱԺʱ롣ҶӢµͶ˹ͬʱҪ󡣡
ţǺӢ˴СȴֳɵģǴ˰ԱߴȤǵģȻȥ֡Ծ͹Ҹʴ󳼵⣬Ǹ߼Ļš
Ӣ¹ͰµͬŹʴ֣ҲһձЦŲ廰
أͬЦҡҡͷٶȥ˵籨ϣٳ۹Ӣ۹ȻںͶͺ߹͹۹
ٶƾʲôٶ²𣿡֣ʡ
ѾˣͬЦٶŮ뿪̫ã߲ˡ


1429 ¹˹
īؼףֳֳìӥ죬һģһŴ˭Ҳ֪һλðͼԹ
ƽˮ·деҰджũļͱƽԭĻߺսҾ෴īũ廹ںƽ֮СԶź¡¡ʻĻ𳵣˸оī۹ҲѾʻڹҵĿ쳵ˡ
ϵģΪīķͽŮھһУĶһŶˣīŮʵͷκܿҪ۹ˡ
ͬĲͬٶ۹û߲ȻڰԶԶȲѹʵΪ´̱ᡣī۹ȴܰͳεĶʮīѾһʧܵĹҡһޡǿ󡱵ĵ۹ҹڵľڰ˴زƵ󣬻˹ҵĿ쳵
ٶī۹ŷݻ̫֪ġǻ֪ûŮ˵ĺ۹ǾˮµĿ롪ٶ·԰һƱСðī۹֮¸λȻ۹Լӣ
Ҫٶ´ȥһְʱٶһͷΪοɲͨͷΣ۹ʵۺͻλ̳˵šļƻУ۹߾۹Ĵ죬Ϊŷްʵ䡣δ۹ĻʵҲݴͳơ¸˹򡰰¹˹Ůʣλ̳˺͸ʵơ
Ԥڰ¹˹ͷθٶ£ͬʱ׼۹ȨȻٶڿ60䣬Ǹܼ̳ĻλΪ¹˹ġ۹ĵλ㹻ٶԱðͼ۹Žˡ
ٶĵģһĶδҲӱսǰٻīԭ򡪡ҪͶһνս
ռж˳ɣǰīǽĲðع;Уٶ¾ֱս¡ݺͰɫݣٶµİ¡桱˳սҪռΪ۹սǰء
ţһжá΢ЦŵͷȻٵѱҪ࣬˵ȵİ˻ͦģûзģңλӵĻҲڿԿƵķΧڡ
ͺáٶЦŵ˵ͷǲָ˶ֻҪ󲿷˲ˡ
һ۹սڲҵİ˴ŶսɣԼĸסδ۹
۹սġٶµıһ죬Ͳᷢ飡
һ£ѹĸײôˣ᲻ᡭ
Ҳҡҡͷֻ֪ͷձڴ￴Ůˤӣò
˺ĻٶµɫԽԽأüͷҲˡ
صʱҲһֱڷ춼Ǹƽٶµ㸸ײˣס۹𣿶ûпһõ۹ȫ֧֣
Ȼ󣬳ھ뵽һѹֵĳĬУȻı黹ûб䣬ٶ֪Էʮֵǡ
ǱҪ㸸׻ʤս֮ٶڿ˿ڡ
ǺԵġ˵һֵ̫ܵܣǻλǱв㲻һҪ֮ҲֻּܵǡսҪȷսѵĶࡣ
ǣսӢҲϾʹɣڵǻûеɽˮʱ򡭡ıʮź侲Ȼӡ˹ǻսУѾشˣǱϾ200ϵľӣֻ˹ڵľӣǻдȥıǮҲûнһٴݿʵֻܵǼشǵĻᡭܽսյսпܽҲõմݵ󡣡
Įˣδȡڹҵҵõմ˾ͻʧȥҪʯԴعҵܺ࿹⣬ڱȥ
ٶĬȻ׶ӵ˼ںи׺ĸ׵ɽζȶĽɽǽأȴˣܹľֻжĹˡ
Ƭ̣ٶ²ŵһõմݡݡϴݺͰɻݵġǼˣٶˣ
ûɣ
û⣬ٶһЦӢΪҲڷǾܰǹʹˡʹûңһɽ˹С˹һӣеﰣޱ顢޺ղЩǷǳܳ֪÷ǿ󡣡
ǵİ취Ǹ߾۹ƣ΢΢üͷ۹ŷ޵ĺױȣͬҲǸͦ޵ӡΪŷ͹۹ĳЩʱǻͳһġЩ֮ĹһΪ壬˵ġƿ뵽ͳһŷޡ⵵顣ߵһѵŷ޶۹Ӣ˹ͰµҪ
ȷһЩٶüëٵȥδиõʱ
ҡҡͷӢ۹ˣֻҪīվߣϷ練ƣʱӢ۹ʣʲôӢһ壬ܳΪ


1430 Ʒ
ĽѾֹһˣҪΪǼܼ򵥵飬Ӣˡŷ޵ҪǿǹҵҪгԭϣֻҪգ¹ͿӢͷ֧֣ʵãҲһǿ˺йͥ
ٶ¡ŷݺڡư֮ϵͳһġ֪ǲôٲܹôٶ¿ŶӣΪ˵۹֮һܺͻ˵۹֣
˷ƤԼͺͻ˵Ĵ˯һŴȥˣӶôϴˣװʲôҸ
ٶ¿Ŷӣ΢΢ҡͷֵӢҪ취ģֻǲɷ۹ͷ۹վڱĸ߶Ӣͱӣ
Ȼ֪ͱ˼ˡй˵ǵӻƷϧȫŷ޶֪ٶºĹϵжܣٶһֱվڶĿɽ֮һҪڵϳΪ䣬͸úٶȫиú߳Ϊ۹Ů
ŷ޵Ĺδֵͷʲô壿˵겻̵۹ȥԹ˹
ոոܵ磬ϣ뷽跨۹ӴӢ۹ȥһṲ͹ڹٶ¼˵ȥҪĿģӾº֡
̧ͷٶ£ŶԷġǧܵīǣΪ˺㶨۹İ취
ҪͬӢ۹һսĿǶȡɻݡմݡϴݺͱݡƬ֮ٶ˵Լİ취ڻսʤ֮һȥ˹Ȱ˵˹ܿѷϽʰĲо֡ͬʱһ·ļһ֧˹ܿѷϽһλԷϽָͬӣŦԼͶ׶ؽڹ۹Ӣô󶫲ͶϽһ۹ºڹ
Ȼٶµ赭дȫ֪һҪϰʧȥĴսƻһй˺˵ȥɾͷ˵İȨ
Ǻ֪ҲǴ۹߽Ӣ۹սҲǴ͵İ취
»ҪҸ׵ͷһ˵
һȥ磬ȥձ㸸˵ġܵͷĻһͷġٶ¶ѹı飬Ҫʲôһס𣿡
ҪһǮڵľ˼һ£˵ԼĽۡڱսĻУ100Դģ10ձͳʡûҪЩӰŴֻ̾лǮˡ
õģǵµ׻ûлҸٶµ˵ͷӦ˶ӵҪȻСĿǶٶº˵ʲôĿδŮ£ֵʹɭܵͷҲڱɡ˼ȻѪƵưɡ
ڱȻٶ˽ֳսƵ˫£ڵķ۹Ĺ൱ӯġ

ʱҲ·ϣϣҲûдۣ΢ΣһŮ²ڴӱɽش򹬳ǵ·ϡȥɽģձķʥأͷܾõʱĽ
ӱɽúߣǺһձ԰ˮ⣬˽ۺ;ķκͽϲͬӦ츮Ľˮ缸޶¡ǵĿҲǴϾǻƺɽȪһ㡣
ˣú˿ܶҲȽϵͣܺԵЩӵӦ츮ȡʱձĹҵôҶڴͺУϺĵϻмú󣬻һЩɢձصĽͭûзĹҵ֧ţͬʱձũҵʼûȫѴزƵӰ죬൱Уũ鲼Сũռ䲻ڻĴֳص£ȥʮ꣬ձ˿ڶڳھǲ2000ӡձԵ÷ǳտúĴ򲻶࣬ŲٸȨĺд󲿷ֶڴŵģҲһЩձ
˭ҪΪձʵ۵뻪ӰһǿɾʹشˡڵĴлϵʵһͳһľȦرǾȦġغܽձ侭úʹȫһģֻǷֹͬѡ
غƫعҵձƫũҵͷҵǶȼεʤأһǴлȦҪİǡˮɻƷأ˾ԲȴغͶ١Ҳһȫһ廯൱ɵľȻֵձ̲ǽձɴֳأЩ൱ڷܵĹ񣬻ܹϺʹȡЯƽ뻪ߣֻһ˫Ӯİ취ﵽĿĶѡ
˵ڴͬϵϣ൱ҲȽʵͬҲõľʹ֮뻪ͬûжüֵľ𡪡غԴ޵ģӦҪԼһЩڴŵںڣΪأҪôлףĻͳ඼ࡣҪôϡٵĿտ֮ء뻪ΪΪڣŵ۹ŵԽԽҲԽԽԶвѾ˿ܼĻͬй֮ˡ
ͬѾԽԽѣҪΪˣҪأ뵽Щüͷ̲סš


1431 Ե
ϣΪӵ·𣿡
´Ҳʵȥɽһ·ڲעʵۣšüͷΪΪӵġ
һװŤͷһۡ뵱ԼСѾǸʮŮˣȻĺܺãվػţȲ骱ӡǧҶӺѬǡɿڡˡ
šͷǺҲǿúõĴûˣӢץȥҲ֪ںδԿࡣЩͷҲĥһǣջЩô
˵ʵ۾̾˿ϵıԵЩơȻʵ۶Ƿǳ˽ġһصӡȵİŮ˲ȥϢһ溣ȹҲֱͨܵάŮ
ϢЩЦáԭһڱ֮ǰѾ׼ҪѳˡͷԾͿǹɱβӢ˹ô˵Ǹ˶
ȻСûˡµͷǹӵްǰȡ߾һҲ˷²СƫƫʶģΪްްˡ
⻹ʵ۴۾ģû뵽ǣΪܲ˱ˡų˻þԳƵõ˷ٻ뿪˱ȹսӪȻǴӴųȥģûֻ10ӡ˺1ŵӶ汣²ĿɣַܵȥˣھסµĿŷӪӢѧɽ󡤿ѡ
ǶӶˣʲôĶа룬ԼۣȥģСŷ𣬶һرۣһŴ֣ʫġ
ϣʵӵԵңһԺʥһΪһɮġ
ʥˣŶ졣Լĳձѡ֡
ǴӵȣԸ³׼Ұ硣´Ц
Ŷ˵ġ
ʵԼѡ̣Ը¹Ů˵Ⱥ;ڡձ̵һŵ¼̽ɵǺܲȾɱȢӺ͵ж󣡾ǶҪ󲻸ߣֻҪްӷ𡱾ͿˡһܴСУɼҲ̳СڵڶʮһԸǸʥ˵ĺеŮõĺ
ӣҪͱԸµĺһճԣպȣŮ˯
ЦкβɣǵйҲûʲôеġ
йһ˵ϵɫȻʧӰ٣Ц̫ˣӣİ취޽Ҫúһ£
˵Żһһ·ɱԶɼĴ򹬳Ƕȥˡ´Ҳ΢Ц档ΪǣǷǳ˵ġֻǴʱӲûʶһ⣡
ءɹšش̣ⲻֳɵĺð취𣿡ϵʵţ̻Ǻܺ˵ģءɹŵ˿ô٣Ƿ̵ĹͣԼΪģô˻зɱ
ҸһЩĵ졣צ۵ͲСϲһڶ˿ڣ൱֣Ǹ˵ĺõطȫצ۳һЩ뵺ϰ뵺ϵǨƶǨƹȥȻƽأ˶֣ٴ˷̣ͽɮŻݣ״ѹצ۵һŷƵķ˾ͲΪ˿̫ˡСӻȥͽнL
һţһ߲˴򹬳ǵĴšһȫʽĻʼ԰֣סٵǰĺͬѾ˫˫ӭˡ
ȹӭ¹
ԾϹ󳼣ʵضʲôҪ𣿡
жܵ硣ͬ
Ŷͷ˸һۣ£˶ɢ˰ɡ
Ըˣʹġͬ骱˽ٵڵ鷿ĵطѰǽģֻĸŮѡ̻鷿󳼡ſɳ롣
ĵ籨˵ǵ۹ľӣͬʱս˹ڵĽܿѷȥڹ
ڹһЦǻ¶˭ȥȰܿѷ
ٶһ
ͦ˵˵ġ棬骱Ӷݵ裬мµСġ
ζһƷһ£Ȼֽת˱ϣʲô˼벻ɣ
ΪǽսΨһ취ֻͬе̫࣬Ū۹ɾͶ˸ˡ
Ϊ۹пܳɹ
ĵ籨û˵ͬĬһ£ֵϣҪ㡣
ô
ϣϳãҪһڿڳԡһսʵڴ࣬ǺõġźЦ۹ܸܲˡ¶ȲͷۣӢ¹µͶ˹ͷۡڷȻ߾ά˵ģʵϻںǹᡣӢ°¶֪ܲˣҲ֪ɣϳˡ
ȷʵˡͷ룬Ҫýܿѷڹʲô۹ģʧȥӢ۹ɾ̫ˡԼʱȥȡӡˡ


1432 ʵˣ
ƽ޻һʵ۵ɫͻȻ֣Ĭһ£ŵ޵̫ŵսȡʤ֮ûλմսȻʤѾ󶨣޵ҲãҪʱʵˡΪô
岻ãĺ֣ûƣͷûа׷׳ͷţﶼ룬Ҫװеװֻ¶ɵ˱ˣͬҲɵԼˣ
֣ҡҡͷϣľѾǱʤοٽ֦أ
Ϊʤ޲Ҫǰ춨лǧҵĹͣҲ̫ӷһĻλȡص֪δļʮһ꣬ʵ۵λӶ
ԺȻ֪19ͿʼȫȨ˥˺21ͣȫ綼ʣ¼ȻȨյĻˡҺöնûеõʵۿɲԼøû³
֪ϲõҲûбѡ񡪡Ͼ19ҶйĿУ췴ʵ۵Ǻгġ֡ȫȫΪ񡱵Ĺ͹û˵ҶŴӵͷҲʱڵרҵ췴ɺŵļ룬ʿԣָҲһġ
ӲͷƤ˻ϡ˻֮ȻҪΪĴвˡеġڷ¡͡׳ҡʽĿĻΪԴеĸӾԶһЩ۷һЩưķṦΰҲĿġ
ڽ߿϶Դло޴׵ģ
ĽüͷϣڴսϾûнδҪʵֻ¾Ĳȡ
ʲô£޻ڣֲһˡЦЦʮ꣬ºδ޵Ĺ֮УֻҪһգǻʵۣ̫ϻкβͬ
ģеġλʵϵĿֽ֮ԶƵĴ۹ġǧһۡ˵ʵۺ͵̫ϻʵȷû𡣶ҴȻر壬һǧڷĸڣТġЩӡŮ棬ҲֻһװТӡȻѡʱͼ
⣬һڹʵ޽ĴԡһЦɽеϻҪˣǾͻᰴͲס
Цʡ
ٶֻĸӡ룬ܿ۹ˡҪӢţ۹ѵҪһ˼̫ˣ
Ҫڴǹŵġ˼ŻشҪӷֻԼʵٶ¸ƶ߲֮ѶԸģڹʾҲԵʡ
ٶ˵ʲô۲Ŵԣе㵨Сȴʷġ
·ϵȻסģսҪۡǼڼ̵ķߺ棬ȫλڶĺдӴܣȷҲôöԸġҷġСֻԵġ
۹ĺӢϺսӦӢ編ˣٷ13000ּսнܿҪˣ⻹ʮ10000ּ8000ּսн
ڷ۹½Ҳͽе¡йǹŷģ¹ȻͷҪڼ̷ߺķûм붼롣
˵ڵһ˹󣬾úϣչ쵼¹ҲȥҧٶԼǰ־ˣһֱк͵¹ѺõĹߡõ¹۹ƵгԭϲأԵ¹ĶҲ̵ơһ־۹ʵûһ⣬һȻս־ùµĻֻ»ٹԹޣһ˻Ľɽ
ڴҲǲࡣٶĳΪ¹˹һûа취ǲܿȥͷսģʵ̫ңԶҲûж档ڶʵٶΪԼĶӺģڶڱӰǳ޴ú춫ȥī۹ʵ
ңҲҪī۹мǧӡڰ˺ӡŷѪ˵ĹҡԴ򶫻˵īǸҪĵǱīˡ֡ī硣⣬Щӡڰ˺ӡŷѪӵٶ¡Ӣӡȵͬٶǽī統ɱģִīڸӡڰ˵Ĵ˹ܸī˵ŴѾˣ˭ȥҲøáռī磬ʮа˾Ҫûû˵λս
˵Ѿ޽Ĵţʵٶһж޵⡭ֹӡȣһΪΪȨжʱֹˡˣ˲ܷĴ󵨸߾۹ͱ˵Ĵȥŷޡ
Ѿʽ۹ġǷ۹۹ʼʷǸͳһŷ޵Ĵ۹ļ̳ԾˡݿɿϢٹ£ҪǼΪ۹¹˹ͬʱٶΪ۹ˡ
ϣͲԳ£Ż׺ҡҡͷ۹ŷ޵Ǵڹģδز˰
ȻġһЦԲҪӡǣŴӢ۹ʺǸоġ
Ӣ۹žŷʷרҵĽʺҪûӢһĽͣһû׼Ѿ۹ˡ


1433 ܸˣ
֮¹ϵ£ҲڶʱڰףȻعȥۣ÷ڸ顣ձӦ츮ǹ⸴299ѮĵѾʼƣ¶ǵİɫˮ֮ϸǰ̴βȻսʱǴлȦĺȻߵٶתţսеĴעĶ
ᳵӲͬλʵۻؾ֮ǰǴһ֮ǰһΪԸеĵӦȿֺӭӣֵսȡȻûڽͷ¶棬ȴȪں͸פӦʹڼ档ֻμʱֻ̣ܶ10ӣʹǱһľ룬Ҳû˵ʲôƣı顣Ļ棬ֻ֤ʵ˵Ľ״áʵ˻ʵ۲صĴš
ʹڣݲݴһ·񣬱ҴҲ󹬡̫Ȼ¼ϷϷһԣ¼¼Χ֮⣬ȺضҪռ׼ĴǹԣӡսѾãϷһñص㽫ǰĴǡΪ۲ڣʹȺ÷һԼλ顣
λʺ̫ܿˣȴֲΪԼҪһ¶ġһţһ߽˻ʺ޹
ӭ»ع
ڻʺ޹棬ʵȴ÷ǡŵˣǵɫ㲵ĺܣҲ֪;Ͷٻǵʵ۵˯žֵģ
ԼƭİʵæǰЦ˾ͺáǣЩӿࣿ
ıȵϱǵģƺЩ졣ϲŻصӦģȻֱ˹͢ҽʻҽƼ¼Ȼ֪ʵװƭԼ
Ҳ࣬Ծλˡǣ޾кܶʱˡ
ʤҡǵɫǵġͬ꣬Ѿǿ60̫̫ˣﻹں˼
ǣ޵Ļʹ޳ӦõġǣԼߡ޻ʺĿһĻȴû˿죬һżֵ⡣վ۵ģר󹬶ʮΣβƭˣ
ǣ㲻ᵽ޵޹ͬסɡЦӯӯصƭǲڶûи飬ʵﻹǺܹⲻȥġ
лϡҲûƴǡΪӢͷŽʻƭ˺ͱƭǶԶѰ¡Ȼ̫ȥַ־ӡʵܽ˻صߣϦҲǿԽܵĲ
ãǾͺáصͷ룺ʶ壬֪ˡ÷ǿ˲٣ϧǸŮˣΪ󡣡
ǣҪ۹飬ôʡ
Ϊֻ½δزܳɹ
ܹɹĹؼ
Ȼǵ¹ˡϲɫѾӰȫޣֿʼ䵱ʵ۵ŷרˡǰʱŷޣȻŷµľȫˡ
¹п۹Ĵڣ΢΢ü
¹ĿǶǵĿǰ¹ӵȫŷǿ½ǵĺǳСǷĶܷ֡Ҳ޷շĺءֻҪ¹ڶ֣һ˹Ͳᷴ۹
ôµأǵ¹ѡġԼɪһԸʥ۹𣿡
С顣ǵһѣпɷͰµͻĲţǰͶɰ뵺رǾʿ̹Ĺһʷ۹Ҫ
ͷ۹ôûоʿ̹ôûаͶɣ
Ͷɰ뵺СϸǶȡ֮أ
ǵģֻҪȡһ֧֣ġԼɪһͻʧȥһУ
Ϸ֣΢΢˿ɫЩѿˡ
ǹϷ֣һЦ¹°µϣǡĦάǺ̶۹С
ǡƽŷޣҡҡͷ¹ӴֳزҰĵİɣ
ǵͷЦѣһ˿ˡ
Ĭ˵ĿǴڵģԸôӢ۹׿̨ԭ
΢Цſһۣ̾˿ŷ޵һֱǿ̫࣬۸ֵ͡ǷһֱΪŷ޵ģȻŷ䣬ĸҿԼ̳۹ҵŷͳ磬ǷĪ
˼ǡܺ͵¹ƽŷ޵ľ棿üëһʡ
֪΢΢ҡͷ˭֪ôġ
ôһγƣĿ⾼ؿǡ
ͬӢ͡ǵ
ͬ⣿ҡͷӢ˿û
ģͨȻ԰ԾӣȻܾͣӢ֮սˡ
ǿһ£ϣȻȫӢ۹ôΪʲôһأֻеĶȫջצ֮ʱʿǲ˼Ȩ͵̡
˵ͷӢûа취ϺйԿսôӦûתѰԽСĴ۽սȻͣҶйʩѹйֽͬͣһ֤ڽһʱ䣬й⡱š۹ֽţһſ
ǣ㲻ʵĽ״͸¶ȥɣʡ
һЦģ˭أ


1434 öȥ̸
ĺ󹬣ĸʹȻϲ޸£ǡŵȴǺʵϯʹɫ˥ں󹬵жӵн÷ĵλʮ֮ǰڶ󹬼УÿӡʵȻѾôޣǽΪһ֪Ϊء̸ͬԽͳ˻ʺ޹ԸᵽԼ޹оס
μңڴʹãܺ۸ӵĹΣû¾ûдյǿʢ
ĸдԽʱպ󲻾þʶǡŵȲҽĹϵ˵΢ĩֲԶﵽйԼԼıߣҲûмƽϹʺ֡ǵıӰ¶ôҲβסϲ顣
ͺǺҶ˳ذɣһģͲ֪˻ôˡ˼Ƭ̣ŷص÷ĹС÷Ѿ׼ţ򵥵߰˸ˣһƿѾơ
Ͼ÷ɡ÷΢Цŵ
̫ܿϻˣʱ̫ˡЦֳźߵ骱֣Ҳһ԰ɡ
Ӧһָʺ񣬾ԹԵĿʼҲҳԣÿ˶һֺЩԼһСѾơԶʱ򣬾ͺ÷
ϴﶦʢ۶Сٹɡ÷۶ǰջţȰȰϡ
ٿҲѾյˣȻ۲ʵ۱ѷһգϵĹĻǲ١ʵȴҪλ۵ģȻΪ뵱ʵ̫ۡӵ
ٵȼˡӻֵΪѾʮ꣬ת۾͵֮ˣѵӦ帣
ʵҲһˣ̫үҲͽӹ˳͢ճ£ڽӹȫɽȫȫȥֵ˳µġ
÷ҲûȰ̽ʣϣǵս廪δȫ͡ǲȰ廪ļ𱰶öȻأ
廪ĵİţ÷һֱ΢ʵġ廪ľǷַհ֮ң߹֮սдѣɷַһл۹ĸڽͶϻа
廪ĵλôţôȲ˵ùȥ̸ֵЦЦӹ骱ӵݹľƱƷһѾƣЦŹۺ̸ܹһҶܽܵİ취ѧɵģĶ
ֵܶ˵¶ﲻ˵÷ţҲӹ骱ӵľƱԶѾӰȻ÷Կʼˡֻǲ˶ˣֻһھƾ¯ţðˮƮ
úԼȥ̸̸ǿѹȥҪáʵԭѾˡл۹ᣬƶл۹ܷл۹ίԱᣬʵۼδлʵۡӣҨһ׼ȥ޸廪Ҫһռ䡭ǵ̵˼̶ˣӲŻùϰӺùˣɽǧ̡
Ըֳʲôѣ÷š
÷Ȼ֪˼Ц֮ɲޣҪǰѳȵ۷ޣ˼˵ʲôӦġ̫ʵ֮ڷַڽԭһĵûΪ֮󣬷Իλ֮ģҲýĵ۶ǲ¼ɲѡ񶫻ԶޣϻȥޣҲԶǡ˭֮ܿһЩީСˣֵһᡣ
廪ʵһǣƵϵȻǿ󣬵֮Ҳû̲ĻʵĻеĶʹͱҲܴܴϻԼĵϡһͼȡλĶǲܵ໪Ĺҵֵ֧ġ
ȻҲûûͳһһһͳĴл廪ĵĹ̫ϺĲңԶط죬һУҪһͳһ͢ʵġ
л֮ʢûжŹѡ󲻶ǹһʵıѾԶƼʢ֮ԪָҵԪĺܹܺѾˡڵǿҲˣҲڸַ⣬ν۹ʹл۹ʵһģҲһƴճɵġӢȹֳϵһԱΪȣʹֳطڱʱ仹ʵУʱһֳؾˡ۹ıǰ֮ˣ罫ֳַء廪ľȡĽѵ
٩٩̸ţ֪Լ˵һУȵ۵ִϾ󣬶ԭԭ÷ЩʵϾǽ÷Ŀڣ˵ġ
һ߳һ˵ԼĪһСʱŷ꣬ЦЦˣԱˣʺ޽ЩҪʧˡ
÷æͣȻἸ꣬ҲվʮŮˣȻһ뵽ǡŵȿԳңüëľšıӰһ֪˶òų̾һϸŵֹһ䣺̫ܿʻʺˣʲôװ


1435 緢
ģΤ׺Ӷͽ̻ʵٸԹĵطһԭƽбű˹ɵűżĲҵڶʮǰΪԼйҸʹ֮Ϳʼ˳ʮĲʩӪ
ϧʵľӪ֮£Ĺģͺ̶Ѿ˷Ķ﹬ͷص۹ųѾһƬƬչֵ쾡¡
ﲻкĵ¥󣬻ŵĻ԰֦Ҷïľïʢݳб̲ĺڷֵġзÿͶ̲סС
ڹ̴͢ӹٵĴ֮£޽԰СٶһһߣһŻʹ԰ֵüͷȴһֱšš
ֶӣķܿҪΪ۹İ¹˹ˡ۹֮󣬻ûκһŷ޾ڸԼϡ¹˹ţʥ۹ĻʵҲֻԳơǡ¹˹κһŷʷ˽ˣ֪¹˹Ͳκǰ׺۹ζʲô
͵Գȫŷ޵ͳߣԳƣǱһŷޡ޻´½ľԼ󹫽̻ӵΪ۹İ¹˹ٶ¾˶ġ
һӵеҫȻͬʱҲʣµģ۹ͷŷ޾ʾ⣡
־۹ʥ۹˹۹еߡ۹䡪ŲʱľδͷǶһͱ˵Ĵ۹йĻٶ¸ұ֤ŷսѾˣ
һ֮󣬴·̴ͻȻͷƫһЩԼ乧δ۹˵£ʹѾˡ
ٶ˵ͷǰɵĹĹллѣ֪ˡ
λ̴ֺ͢õŮһȻֹǰ·Ȼʧȥλ֮ٶµȨ½ͷκ۹ͳߵĵλǲӵġ˭Ҳұ֤Ůһ˵о۹Ϊ¹˹һأ
ܿ죬Ǿһȫ´⡣
ϽʿСĵĴ֮δŮ˽ȥȻȴһӵⱦ۾ðͼϲٶīĹҲΪҲûĻƽ鱦װη䣬òƽ𣬶Ե̫񱩷ˡٶµĸϵһʷƾõŷңΪԼı
̻Ի͵Ĺ룬۹δİ¹˹ʵӦóĳĳһģһʵ۶Բðͼ˵ʵ̫ҪˣԼʹ˰¹˹ҲȻţԼıϣĿĮؿŽٶ¡
ŰֺϸЩȻڳһϵӣɫмӳۣʵ۵·Ǻη֮ġ
ȺԶˣôֵ·ٶ̲ס潫ԼȣôԵ¹˹أԼŮǻ͸ϣһϿһᱻȥġ
ٶ΢΢һϴĺһС
װٶ¹ùãĿ찡
е⣬Ƿϣ˵úܺáƻ۹ڵйٷԣϾٻͺΪлϵĹٷһ
ΪٻҲҲ̸ٶ룬Լ뿪ôһС۹¹˹ͶˣҪīһӣ治֪ʲôӣ
ɣùáԵ÷ǳˣѾͽ˵ˣ¸³ͼᣬʱҾǰ¹˹ˡ
ԸҲѿмӳۡٶ̾˿̴Ӱĸ߱
ѾͬķˣõմݡݡϴݺͰɻݣ⻹Ҫľѡ
ҪడЦЦҿԴӦֻҪܰҴ۹ľӣӢ۹ͳ군ˣ
군ٶ³һ£Ӣȫǿĺ
ûˣѾûˣЦϺϺй˴˸ܾˡӢʧսнװѲ󽢣ʧսнֱ˹šʤšţʣµսнװѲҲˣڶ㵽Ĵȥˡ
˹ųûˣٶ¾ȵʣ14000ֵӡŮʼ
ࣣ˸ըƣЦйڴûðȻѳ˵ҩ⣡
Ϣȷ𣿡
ǳȷԴ̵صӢ˻ڸʧܣǵ̴ȴںӡȵĳСϾսнϵһЩˮ
ǰһ裡ӢѾ߾ܷϢˣϤĽܿѷۺ¼ǵĪȱȸ۶вսˮ;ټĳȥżĳȥĵ籨ȶҪܼ顣ǻûа취ֹںսˮĺٱ˵̴𡪡ײսʼ󣬷˵̴ϿĿϿᾭսӢĴǳ˵;ȴ·˷æ̵
ںֿϸҵǹʹ´Ӣ۹ѾˣԵ緢й˺ܿӡȺͰĴǣҲ϶Ӣȥս䵽زάȱֻ۹ˣֻҪӢ־µͶ˹ҲؽݵйʵѾ׼λĲˣùãúڽл۹뵽۹˵ҲǲðͼĳԱ


1436 2
쿪ٶĽ飬ֻʣ°̾ˣ˽ӣÿһͷòãȫԳΪľΨһĺϷȴƫƫǸͿ桭ðͼҵѵҪ𣿡
£ˡֱԣƲûֹ۵ֵزӢʹʧȥ˰ʣµĺȻһ֧ǿӢӵ3000˿ڣѾӽ˿ˡ־۹ںϲ˲ά֮˿ڸǳ5000򣡶¹1876ĸֲԤƻᳬ120֣ȷ100Ҫ20֣
ٶָͷֶˣȻغӴԴǱʵǿȲӢ
òԣЩط۹6000ˣ۹2200ˣ600˿ڣī۹ӵ5800˿ڣ·800˿ڣ1100˿ڣ͢Ͱ400˿ڣϣĿصϻ100ˡʹޣ۹Ҳӵн1.65˿ڣڸī۹187630ָ֣·Ҳ10ָ֣۹140ָ֣˵־ڹڸ֮Ҳ۹ǵ˿ڽ1.92ڣﵽ250ϣ
֮ٶµüͷøˡ
2˿ڣ250ָ֣͸أʲô֪ģ۹ģһĵλʮþȵѽ
ǻҪŷǿǣͬʮǰٶѵ
ϵġЦӢ뱣סһЩ籱ӡȡжͷ޵һЩأǾֻʴȡɳҪסĻʹڣҲֻ̰¹˹ıӻȻǰǷĳƺź;ʿ̹
ӻ˹ٶ¼£⽫Ǻ͵־۹ľѣ
ѣôأֲ¹ӶõһУǵҪ̫ˣѾܹܵĵߡ¹˵Ķ߽˰̫İ׶˹ڿأȾָάǺͰɳǡ
ȷûаһУٶ룬ǵ־Ȼ˵
£ǲӦø־ٶµ־ȫͳһµϣǡĦάǺ¹ô
Уԥرʾ˷ԣǲ2000˿ںͷḻúԴõ˰µϣǺĦάǵĵ־ʵ̫ǿˡǵ¹ӵٶȱҪ죬ǵ˿ڽڱĩﵽһһǧ򣡵ʱǵ鷳ɾʹˣ
Ǿְ֧µԿ־ٶ顣ڰµ³ʿֽ֧֮Ƿ⽻ߵĺġһֱ£³ʿߣԻȡ߾ľ԰ȫý󲿷־ںš
ȻҪ֧һ°µǸġԼɪȷʥ۹šȫֻһһ¹˹ɨһԼĹùãЦȻҲֻһλԸġԼɪٳˡ
Ҫ󵹲ߡٶ롣
⣬˹ֻܰµϣǡĦάǺǡ
ôǡάǡ˹Ǻͺάɡŵڸޡ޵ǺͰأ
ｫ۹
仰֮ٶµవһ֡µ顣
۹ͬʱ͵־µӢжԣǶ˹Ҳһ顣Ϊʿ̹ΧǶ˹ĵȥʮ꣬õصעͶʣǿԺͱ˵ñĪ˹ĶΡ֮һˡ
£ˡֱԣеŷǿ˵־µӢͶ˹ģ£ѵ׼еĹҴ𣿡
ĻȻɫ
λһֱΪĹù÷ǳСսϲǿƨɺֳɵġǣ۹ܺսһλأӦȰ̵ģ
ڳĬƬ֮ٶ³̾˿Լֶӣδ۹¹˹òˡ
£Ҳ֪Ŀ겻һδɣȻǿ󣬵ǲûͬӢ°¶ͬʱսʵӦкһʰǵĶ֡ţŵŵǶ⵽־µӢΧƷǳѡսһѸܡй֧Ҳ޲ǻòμӶԶսȡ־۹ĳϣͬʱ˵µٴηʥ۹ĳƺšңǻ÷ԡƻԶ˹ս˹ͨ뺣ҪǷйͬˣվ
ǲҪ۹սأʡûȫͿ֪ϻ۹ǵȻ
۹սٶµݿɿϢܿҪʵزλ̫ۡһӦٿһ飬ֳл۹ˡν廪ĵľͬ飬˵ʱ򣬴۹һҪӮսûû˵ĴȥǲΪ˶˹Ϊеġ
˵ٶµϸֳ˸еɡӹɣΪŮҺûκλԼٶ²Ϊʵ񡣵ˣûгΪӿ˵ź


1437 Т
һҹӦ츮ɽصȪ˵ľĵڣһƵľ磬ʮֵĺҲ࣬Ӹظļʮڴࡣĳ輧ڵõķˣţɵһ֮󣬲֪ģĪš
ڿ͹Ū飬صϢȻ󲿷ֵĻҲָСϢʽϢ
ϵ岻ˣֻǿţ
ԭڴӮսģھȻǰĲˡ
˵֮ǰٴһᣬֻһӵˡ
Щ֪ѾӦ츮дǵϢͨȻ˸ĴԡЩѾĹиõϢȻ֪һЩʵҲһǸʽТģƲֵġһЩ͹бȽԶĻӸץĻһһգĶ߾Ȼ˵͵͵ԭĵ49ʣѡ̴ӵĶӡĸӰ죬Ҳỵ̂ƽպĹϵãڸ类֡Ȼɡ
Щ𱸵޻ɨ˱µ¡
ǣ֪Ƕһ뵽Ӹ磬Ͳᡣ귽15üĿʻæᣬȴûв죬οصͷΪףϣŮԼТ˳˴˼ġҹ٣αͣڵİ˱顣
ӡȹû㲻ûгʲôͷصֻЩ벻ҪҵУ
ҪҵУһ֣ʫֳʺ÷æο᲻һȻῴġ
ʵҲӵĸײǺУ޿зԣû׼ǻת֪ǲǺȶˣЩ
˵ǡ֣ʫĨĨᣬӦһͲ˵ˡ
ʶ޵¾Ʊηǳ֡ϯվĶ15ϻйݲ15ĻӣСļҵλֵͣûз⣨Ҫٷ⣩Ȼĩ
ǡϸٻæһĽп첽ǰ˸Ȼ骱Ųһ֮ϡ
ĶȻСͱҪԼܶжԣ˭֪ܵͷٷܶʮĵѾƽҪȥüɣڿʵ˻ʵЩûйȥĻȻĽ
ȴûٺТӡ໰ǽĿתһλĻ̫ۡ
۶ս»Ҫã
¼ǳΧ¼ǵĹԽĴսۡطڶԽۻشȻ֪ʵʵĽ״ģԲû¶˵ı顣
ĵ̴ôʡ
뵺¼ԼСһϿʡ۵ɱȺһΪӳܣ㣩ͳΣϲ»
ɱϲɡϵڣ
ڡһȥʻСһЩкӻæߵ˴Уٲμʡ
ǧҶӵĶӣҲѹʵĹŮӣ̳ӵλ
ٹǨƣȥɱȺϲҰɣա
ȴһ㶣˵ʵӦ飬ûȥ򣬸ûоٹǨ飬һʱ侹Ȼ֪ôشˡ
ʣϵĦ˵أǶ̣ܲöԸ̫æϵ֪̲Ūģڵ󣬻˺Ͱ˵ĳͻʵôء˾ǱһƱ˵˼ھӪ󣬴ûаﵱɿռݵءҪìܣʵǴڻ˺͵ŷ̵֮ģռ֮ϵϵĦȺ̵бȽѶԸһȺˣ˺ǶҲûȫƽ
Ħ˶Ǩצ۵صɱȺϵҲǨצ۵
ʲôʣҪɱǨߣкüҪǨأ
ǨƣųڲǨҪһˣ£ڲһڣ
ɷǵãķɱǸ˿൱ܼĹң20ͣɱ˿ֻ漣ˡ
۲游׵ּ⣬æʡ֪ˡȴ500˵ǨҪѶٻԪҪöپӡ붼ͷۡ
뵺ŴҲǨצۣŴиݵĹһɡ˵ţһָߵʣʵȥ֮ɡ
ּ
лʡ
Ľ˰ͻһһڻӶ޲Ҫˡ֪еĲʵТģձұԸ¼ҵĹϵĵλþｫǶŵǰأٽצ۵Ȼһڽ̳ͻȽϼҵĵطҪһǿķ̻ɱȥءʱԸµĺʵ׺ġûʲôģȥ̶һġ
£ֽŰŵ¼ǵ뵺³ȺԳ򹫹Ŵǰ򡣲ҪĻצ۵֮죬ط֣ģҪۼǧ֮˿ڣξӪצۣ󰲶֮


1438 ιˣ
ҹĻ١
յɵĵݣյ鷿硣ݿɲ˹ķŮ֣гϡģһ𣨻Ҳţгϵƹ˾ĹɷݡںͨĵƣΪոշãļ죬¿Ǹݳ޵Ӧֻ˼ʹãͶסġҹԻƵ
ڵƵҫ£ۡܡֵ鷿ʵ۵Ľ̻塣
ĸѧҾ䣬𣿡̲裬һڣʡ
̫үȻһش𣺡û𾭣ȴҵľ䣬ֻǴͨ
ʵҲ㲻ϴͨѧʮֻǲѡ
ҲһЩҵĶڼѧģڷ𡭡ǲŵġҲʵشСӢܽȻûеطȥѧҵľ䣬ûеطݷˡ
ۼѧǶЩѧڵĴʵųѧٵĿƾٿУѧռĳɷҲ͡
ڴƾٿеѧݣѾ͹ȥͬˣǰ˹£һЩ⣬ѡ⣬һЩҪҾĬдעͺоҾѧʣȴǲġΪٺѧʸһ¶ҵЩѧʣ˵һȥУҲҪʮʮʦ̵Ͼͨ
α塢ǰʱܴӿƾпһĹٵģ˭Ǳѧ壿Ҫ֪ʿһƣ겻ˡںѧԺ˴ѧԺ״ѧĵĽڵѧˮƽ϶ǡ
ǣúѧѧԺĽȥȥȫ󰡣ѧѧʣҪĻӦѧȻǺҪġһԱܶѧңһľӢоѧΪҵ
ڴƾеѧҲֻͨ⡣뵱ģͲҪٳˣкԺ͸ѧѧϵȥ
ڷڴ̸ѧˣǸ˲٣ŵ˲ڽ̶ѡĶǣųܺȫţ˶ݷľŵģҲֻˡ
Ҳѧ壬Ҳֻްӷһ䡣ߴӢȴһЦӣҲǸԸ񣬺˭ܴúáʹӽɯʵ״ҲûڣȻװТˡ
ǺЦ˼ֿŸոսδ
ʣʶͷǲҪϱ߳˷𰡣Ǿ˳ҲǾ˵Ը˵Ƚֱӣɴ෴ˡ
ʵ۵˵ͷŻ̫ӵۣô
˷֮ߡǱѧ̻ˣȻ˿ѧҵĵһˣͨҪһӵģУҪѧ̫ʿˡҳְټңũ̡֮ѧû˿ѧϰоʵڷ̡̣֮ެɹ̣֮Ϸ֮顢ҲһһҪ˷𣬶ִ˷籱
׾ͺãͷǽף޽˼֮£߾֮ϰй֮ڷܡ٣кüǧ֮ڣ䷱Ϣٴ֮й֮񣬽Ҫڼʮڼƣ˹дҲҪ÷̲ɡ
ʵԼǵãһӡǾڼǧˣɱҲнһˣսҵԽϣ˿Ҳӽһˡô˿ڽйˣɾ͸ӡͷˡʹǲйˣīѧϰԴл۹Ҳ㹻ͷ۵ġõİ취ɾЩʵСƻͬʱٸҽͬ
ƻȻͨίʵУֻܰз̴ˣеʵˡȻձʽĺСˡҷһ൱ڽ̣ԵĹһսȫˣ󲿷ձı⣩ȫ˷̣˰ݷԴͳ˳ܣɾٺòˡ
ڳȻҲʿеʿһٵ·ӣʡûʲôšѧȻвëվлĻҪɲֻ֣ҪѧҲ˵Ǹйˡ
׸ʵ˼ˡ۳˵ҪǨצۣؾΪ˷̻ɣצ۵֮ǧˣ
ȴЦг񣬡צ֮Ȼ󣬵ǸȴµһءΪצ۵лɽÿÿ緢ĻɽиũĿʡ
ĽͣۻȻ򣬡ԭˣֲצ۵֮ôˡǧ˼һϣ²ɣ
̾ȴӹͷ֮ͬһ֮̾ȥԣʹ֮͡צ֮ĸмǧڼ֮񣬺γܸ
ô˭ȥצۣüͷʡ
ԸܵԸ¡
ҪȥĴǵġڰ֣޹ԺܿҪʼʱҪͺһȥİˣϾȥצ۵ġ
ʣӵܵצ۹ɡ۽飬ӵŷҲͨѧҴСھ̣ܽעؼɣӡֵ˷㻯ȥһ
Ƴ˵ġʦͷɡ⣬צ۷ķȣ͹žƶҪ޵˼Ƿιˡģ£Ч
⣬צ۷廪֮У˷л֮񣡡


1439 ټһ
ιˡġɭ©Щ
ĸ̸飬ص޹ǡŵȺ骱ޡϴ˰ˮ裬´һȻǺ͸Ⱥ´ˡȻʹͬߣһںľ󴲵Ŀ˵лΪμڣͰԼ֮ߺ˵ˣ˵¶ҲǸ¸ҪڹȥԹٿ϶ҪģڴڸûʷԹ٣ڸ󳼸Ա˳ŵȥļ¡
ʵ˵֮ߺн
ңɲֻз塢𣬻ҪǮܶܶǮǡŵȿʵ۵ļϣҹܸǧҪǨ㵽צ۵ɣ
ûôࡣɱм뵺ҲǼŴҲ࣬ǨƵ˲࡭ƾһǧһ򡣡
ʱص˿ڶ࣬צ۵Ȼ˿ܼģͺһݸոͶĺӡȵֵĵצ۵˿ǧ˿ܶȱȴϻҪߡлԼһٶռ90ϣ򲻵ʮ򡣸ļƻצ۵Ĵ󲿷ֻ˶ҪǨߣͽõտİĴȥڰ˺ͻ˵أȫչУ˸ߣûĴǵأȻһַָһַָˡ
һǧ˵ǨưҲҪǮɣЦЦҪ˷£ԺҪҪӶѵҪ·Ҫצ۵ҪͶǮȥɣ
ҪǮġȴ룬ҪܶǮҪŪʲô߳һ˰ˣ
ǲ֪ʵôµ뷨ֻǳϣצ۵뿪ɣ
Ȼ뿪ӱЦһҪȻǸʲô
ǧ˼һϣ˵ǧһڡʵ˿ܼҲƣؼͿ᲻ᾭӪˡѵ
ЩãȻҡҡͷһȺξӪ
ЦҪ٣֮ԻΪӺùʳ׵õԵʣӱüѣȻ
ӱüѣʡ
Ǻףצ۵ĶðӾͻˡ˵ţ¶һ̵ЦݣӢ˲ôģеߵŷߵĹʣȴôȫŷķʳƷ۸ӢͶŬɭӢ꣬Ӧ֪
šͷӢ˵ȷȫŷģ֮·˺˾жˡǣ˼ǣҪ취צ۵ļǧļѣ
ҪŬͻȥǵԲҪצ۵ƽ֣Ӧðؼֲ԰׷߾Ч棬ӦþֲֲܷˮΪԴϸߵ룬ڷչӹҵ˿ڳоҵͬʱʳƷֻצ۵۸ǣǲŬߺҺڡҪôҪôҵУ
ʵЦŵͷǿǵܵҪǴҵӶѹ˭ϳҵеãöˣϢܵٶȻ
⣬˿ڵĴۼũصļУȻô˿ӿУӢ׶ء˹һǧҪצʵƶȣӦʵϸعصİ취߰ʹάǡˮִеؼ۸ͷԼ𡣡
ʲôǣ˼ʵزЦݣ취ôôأ
ءԵͷᷨϣԵǸİ취צ۵ϱϾἸǧһ˿ڣ΢һЩĲƸһ֡Ӫõø߷ۡ۽ЩƸȫӴĹŻͬʱצ֮ƶԳɼҵ˿ȻͲ̫ˣ
ιˡġƣɫһݣɴ󶨣

ҹֻڴͷǳ̸ҹ
̫ۻصԼ̫Ӷʱة۵˼ң÷ֶŮۺݡ˶ǼѧҵͬϵȻܣҲʱ߷á̫ӽύسǷǳɻġһʼۺҲӲȴһҪ̫Ӷس
ã̫ӱʾҸˣֻǶڷС̫ӵãϽ˵飬ѸصǨƵצ۵һҪιˡġ
Ҫ˷𣿡һ¡̫ӵֻڴǷ岢ˣҲҲˡڲٶһצ۹ˡ
ԭˣĬһ£ǨҪǧϣҪͶľӡСĿɣצ۵ҪáȥǮҪڼˡ
Ǯû̫ӵϾѶǲҪ
֪ˡͷֵ£צ˭ȥצ۵Ĺ˭
צӵܡʶǿͿ࣬󻹶˴צҲˣ̲󣬵Ǳȴ˿Ҳ࣬3500ɣ˵ȶ࣡۳һ£3500Ҫٹȥܵģ20򶥹ñӣҪ˷̣ӸǨ10Сùȥ⡭פҲˣһӣҲͷۡ࣬צ۵ةҪƼ𣿿ɵǸźá
ѡ˼ŵͣձСࡣ˶֪ѲڸࡣС൱࣬ձ顣˶˽֮ܣίΡ
õģצ۵ҶƼǰɡ̫ӵͷ΢΢һЦֵʽջἰ˰Ŵл۹ϵƶ֮¡ԭ˼Ѿ£ϸֵԼϼơ
Ͽ廪Ϊһ̽ĴԭȻ֪⡰⡱ȴǽֻҪλ֮һգ廪Ķġ
ǲһĺá̾һձʡΡޡĽԲǣҲʵΪһ塣ǶϻձȴԶģһġҺһֵ֮ǲദΪֵ֮ɡ࣬Ͱֵ֮һ¶·Ӻ굳ֵͷͷһЩϸ
Ҳ̾˿Щʧĺ֮ڽĴһͳѾģ׽Ҿ⣿̫һԸһ취̫Ҳϲ廪»ǵǿʹ廪һƲסϻɣ


1440 ʵĵһ
ʵ۽ҪϢ187681ʽ⹫ˡڹ⸴291876818գ㶫ϲ8ģλ̫ۡ1877Ԫ1𣬴ʵ۾ˡѾ£ǡ䡱˼ϵģҪʾĺܲгţеݱսӦġ
817գʵ۵һ졣ŵһײһӵԭʵճȪݼƻ֮Ϊ̫ϻʵȻסȪڡ뿪Ȫ򷵻Ͼڡ۽ϾϽٳʱ䣬Ͻڴ֮С
Ȼһ쵱ʵۣİͷǶۡȫǻ̫ѾĹӣʵѹصġģʽ̫ϻʵۺ󻹽һʱ䡣˶ĿУһֵĳ۹ǻʵۻ̫ʣûжĲͬ
Ѿǰ骱ӿһһˡԭ鷿󳼺飬ڴ󲿷Ѿŵ˸Ҫλȥˡͬ³ָʹǴӽзһأרŸרŸⲿ鱨ָ̽ʹϱë񣬶׷ĸ
µ̫鷿ûɣԾʱ骱Ӻͼѡʱһ¡ڴ󲿷ֵѾɻ̫Ӻڸֻ֣Ѹضѡ⣬͢ҲֳϵͳרŷڻʵϽֺܹܾרΪȪܹܾ֡ԭȳڵιܹܵ͢ĶҲΪ϶ݣܹһְλ骱ӵĸףѾ50骱ΣͬʱҲȪҽܹܡŮϯŮĸǹܹ͢ܣĸŮڶֿȵˣ
ϣЩѰЩǾ¡骱ָŷֳڷŵ۶
²ˣ߰ɡ֣øӰѷӳѰȫߡڵĴ۹ķ⽨Ĳܷͬᣬڸ󡣶ҶģѰҪʵ۲̫ġ
ͷͷǵ۲ŴԹȻܺǹֵΰȣܰϵƽڻ˽Ҳ϶ҪԶԶþĻʵۡ˵ʲ׼ʲôõĵطžѡԱڸ϶ǳ˽ֺѡѡ񶼲ʶμҿ϶ѡԱҲڸ󡣲ѡ˰Ƶʲ׼в׼ѡͶƱѡμڴսȽ϶ӣֻǰԶԾ»Ҫʵ԰ѹصġ
һѻ㱨µ۵ģ賿ҹл㼯սʱӪĽ顣սû˿Ż
ڵһҳǴսԼȺ֮һıϱ＾Ƽƻ
֯£춼ڼӽսһī˴ҩʳѾг270׼Լ60άֿ˹ǴΧȦ10άΰ10˽פ¿˹󹫹άΰ10ڱô󣩹ԣ10άֺ󷽰֮⣬170˿＾ơĶ֣ǳ200˵Ӣӡ
һԹѻڵĴս΢΢ҡͷһսȡʤɾ͸ʢֻ̫֮ˡҺб½԰ҰĲġ񡱣ֵ֮Ķⲻˣ
⣬ϱһ˺ڹļƻǺٶһƶ׼ڻ۹֮£˹ܿѷŦԼ׶࣬ȥڹٶ»㶯Աīľһμж
ȻǡֻáٶΪ˶ӵĹҿǲġ룺δò˳λ۹ŮīֱӲսɣ
۹ˣڵܰ󵰸ּˣ
ϷģԭܲıѾȥ۽ӹϷˡ¹εĽ󽫲ûмӢƣ׼Ҳûа취飬Ϊ֮ǰս֮Ϸĺ½Ҫ
½棬ӡȾİܱҼڼۣԺʹȫǳ飬ѸٵǲǰءرǴڻв˵λڻԾ
æսС½ȥռϺսȻǴݣǴʧҲᡣ׷ս󣬱ʧսнûսнϣûļֵװѲ󽢱ϣһҿѲ󽢳û׺ϿײӢ˵ˮףװ̴ûװѲشһֱʮѲش⻹һЩսнװѲ󽢺Ѳдˡ
˵Ľع㶫Ĵȥޣû˵ĽиָҪִУæĽų졪ӢȻɥʧ̫ƽƺȨǻ뾡һа취ǣƴĺǼص죬ִкƽļսûһͣϢʱ
ֱ8Ѯռľжһ䣬ֻ¼ȻΧС¼µͿ˹ƣ18ӢӡأҪǿҲǴֻһС߲ɲ֪սձôȡ¼µġӡȳԿûѡǿóΧķӶȡ¼¡
ķҲϷϵģἰսƻһ쵼ϷʱġĴսҪתú̫ƽ󽢶ӣϷ½ϻԹ԰ĴΪһ׶սҪ
һǽϷ˾ٺƶġսƻҪתúӡ󽢶ӣϷӡȷҪĿȴӡȣжȶȡȺȺӶͨͰ뵺ĺ½۹ˮ֧ӽӢ뵺Ͱжʿ˺ӣԱɶӡȵĴΧ
ףǰȣȰѰĴȥͬʱӢӵĲв²ƻȻʤްܣ׵ĺܡ߶ԴӢ۹ѹ󣬺пʹӢڴðĴǡȵأͬʱȷӡơǷҲһЩпܺͷ˺ʱ򺣾ⲻҪӡкӢϽսһ
۹ʹõ˴֧ԮܲжӢҲҪʺš⣬ӡսʹʤжͱǾľ뻹̫ңԶˡҪάһ֧ԶԿ½ϾӣҪռ̫ܻܿӰ쵽սĺڱϡܿľ֧ġĴսƻ¾ǻ֮󣬱Ҫһһʧʤţݲðʧġ
оϷսƻѾϦбµʱһʵ۹Ѿտʼ̫ϻʵˡ


1441 
⸴29818ա
ͬľȪ⣬ȥ鷿󳼵ʱҪ˼ӡΪָʹӦ˾١黹Ȫܹܵһ𣬹ͬİȫ
ǵִŵʱѾվˡ
ɫͻɫɫĹ۾ӵĹ㳡ϡǰμĴԱ
ͬȺз骱Ӱյ»ѪŮûжҲûɷûмͥΨһŮϯŮǿǣ޹ҵ빬ְһܹܲ͢ӵƷĹԱֻǻʵۻ̫ϻʵĹܼţȴֿȵδְ骱һʽȹż˵͵Ů١ûгɼ׼ڹϵŮˡڸԱǷַ㡣Դʵڸƣ͢پд󳯻ᣬҲûר緹ԱĵСڶԹԱθĹģÿδ󳯣жԤ緹緹Щǳ򵥵ʳȴùԱľ
ͬһ۹۲ţÿԱ骱ǹġΪָʹ֪ʱͽĸŮǺһЩģֻǿ·ȻҶ֪˭һԾŶ
ʱһȥ
Ȼûд򿪣Ҳ֪⸴ʵ۽ôܼܲ䣿
ʣÿһλλߣҲ޷ϤĴԱСȻ͢Ѿһƻʵ彡ĴͨϢҲ֤һ㣬ǲ60˶
ŵһߣͻȻ˷ҵĽŲ
㳡϶ʱŶߵĲŴ󿪣յҲпˡʽ빬̫ӼλʱŻ򿪵ġ
ʮ̫ڰɻˣ
ʵ۴µѫǶţǶǡš۳ģۿ۵˻ʵ۱ŵһʯͷҲ˵ءʳܺͶ֧ʼѪѾԵͳˣ
Ϊ۽ֻʮ꣬ܺãһĸӣѾʮ꣬λˣҲʮİȡ
г˸ẹԭƣΪķһϵĴ֮һһǴԪѫȺĴλگġ
گͬݵģ鷿λдһگ飬дúܳʣȴûмϸҹĵֻؼһΣ̫ӿɼʵλ޳̫ϻʵۣ˴Ȫʺ̫ϻʺ󡣡
䶨ˡ
ԭƴּʱѾۣԭıϣ泤˿
ʶʲôоԱһСһŵϣЦӯӯʵ
ֻصѹڼͷһص
ʮأɲصЦ˵ʶ֪޸յʵ۵ʱʲô𣿡
֪
õ´ҶЩòŮãĪҪװ׹˴껪
һ㶣ڻ̴̻֮ϣ̫ϻʵ۾Ȼ˵Ļһ£ЦȥѡЩòŮɡ
һЦ۶㵹ᵱТӰߵŮ˹ãˡͻȻų۶ԺĴʵǲġһûȨ޻ָģ廪ĵĽɽһֿģ޾ϣ¡
ʱҲͬˣܷᡢǣΪԲͬǿ񸻹֮·ǿˣͲõˡҪ֣¾ҪΪˡŷйǰ֮Ϊ䡣
۵ʷģס
ʵۣйлʵ̹һ书ǰ޹ˣҶǮҲĻʵ۶࣬ߵòϻģȴ㼯˶ľɫ㹻ԹĻʵǲֱˮ̹ӣҲһѡ۵Ļʵۿɲˡ
ˣл۹۵ôˣʵ
̸۵ҶҪһɢһЩΪ֣ĻΪܣֶ
˭Ը̫ܾ
ҲôΪģ廪ľ͸ֵֶ˲ܺദ۽ŵѡٴл۹ᣬƶлܷл⽻;ίԱᣬл˰ˣʼкͶСձкϲΪле鶼Ѿõͨûдһµģ³Աͳ򡣡
ڲл۹齨̸еĹǣϻδʽѾʱձʡձΡԡޡɡɳ֣ݡߣŲ󣨹ռ21
ڳڴ۹̫ƽ󹫹ｨеצ빫뵺ܱСе뵺ԭֳأǿռ幫嵺ŭɳǼŭɳӵɰ͵ȵ죩Ħ¹³Ⱥδռ¼ǡ10Լɢ̫ƽϵһЩ֥СĿǰûȷҪл۹
ҽҲѱûСĽлҪ뵽л۹Դл۹Ӧһϵ۹ôмˡ
ţأͷл۹Ȼ룬ͬ˳Ϊһл۹Ϳ۹Ǩ㣬˿ڿ۹иİʵϾڷ۹ĲƸ͸˭Լ룬лԴռǲҷ
ס۵ͷ̫ƽƺҲûҪ˼
֪ЦЦ̫ƽй飬ȷʺϼл۹˶Ҵǲ䣬Ҳұġ
л۹ܷģ˵޷ĺˣ̫ƽȴûܷûרƹҡ̫ƽ̺һȻ̫ƽ
̫ƽά״Ȼ˴л۹ҲҴٽܷźӽл۹ĳԱǴֵ֮Ǵ֮ߵĴȫͬġ
ס۹ػشȻѾǻʵˣ̫ϻʸǰȻֻ̻ķݶ
ʱڴź̴ͻȻߺٹΰݣ
ļȴȫ˿۹ٹԼӦĹȫŶ롣¾̫ϻʵģʳ֮ھʽʼˡ


1442 һҹ֮佨
1876820գʢĵ
óƨɵµĻʵ۱ĵ죬ʹĹ㳡ϣ۹ɫװһƬƬѹ۹׶ƺһָ̻յȫٹ⡣
ǧǧʿ˴̵ĲǹͬӥǰƶţžٵĿͣתıΣڴ㳡һĲ
ǵĸով֮һŲĴھͱߴ׳ק˽һʱ𣬷ڱŷǿģͬǳӴڡ챻˹͵ĴڶʽĹڡھ75mm105mm155mm175mm210mmڶڿȫָգƺʱᷢŭ𣬽۹ĵըƬ
ڱ֮ǴŸɫƷͿ׵ڸߴ۽սϣֳĸֵǹӢ˲ɱڡȻѾս۹ǱǿӡǿɲĵĻӣӵʵսֵľ񲿶ӡΪֻڼĵʱſףֳֵǹսʱоսġ
۹֮ǴӴӵĲīɫľЩʿ׳ɫƫڣȻŷ޵İˣīĲī粽֮ģױί³϶άȻƤȽϰİ͢ϣһӴͷŴӵı
еľٺʿȫżõƷվñͦǰŸѫ¡Ϊⳡʢıʽ˶˳ֵ׼ͺһÿʿ¶һףÿһչֳ۹ҫ۵һ档ʿǵĶ뻮һ罫۳һ̨ս޲ʤս
и߶ȵ֯Ժͼԣܼĵ۹Ӻ͸ûлѶʱ䣬ź˶Уÿ˶ٱվԼӦλϣȴ۹İ¹˹ĳ֡
죬۹ĺӣҲٶһܰ¹Ŷ˹ŵӡ
ڼĲӺƺƵ㳡ͬʱʹڣһʯɫʹ󹫽̻ڱӻ͵ɫмӳ۵С
ϵ֮ᣬ˭£˵ĴʣͽʹڴԼͷϡֽӹһ̽Ȩȸ߸߾
¹˹꣡۹꣡
ڴ۹Ĵ󳼺ͽǸ˷ܵĲС۹ʹ˸ˣǶԵ۹δŽɣһ̻˼֡ٶҲЦݡ
ֻҪһ㣬ӦûġųῨȹٶ£ûмӳۣΪ·͹͵۹Ĵ󲿷ʱ䶼רãֻмŮͨĸŮŴ·ٶµǷͨģ淴ţһҹ֮佨ɵȷȡܹ߸ĵҲûмй϶ͷţйŷ̫ԶΨһвľǺĶɺ˵ʲôҲսģΪԼҲ۹Ԫ˧۹Ķӡ
ٶ¡¡ء¡ðִ͡ӽȡһСɫʹڣٶµȫ
ٶǰߵǰϥһ׼õϡʹڴٶͷϣң¹˹ءŷʡ·סáԼɪ򡤲ðͽ۹ĳƺ꣬ҾԪԺȨָΪҵļ̳ˣ۹δİ¹˹
ðɣҲܵ¹˹ˡٶšɲڿտڰ׻ĺߣݸոͨ۹ܷ¹˹ָ̳һҪѪԵϵҪԪԺͶƱͨٶ¾Ǿ۹ԪԺͶƱͨĺϷ̳ˡزۣٶ¾۹İ¹˹Ͳðͼ峤ˣ
ϵļ̳Ȩһٶ±̫ˣܻߡʷϾûгŮŮʣŮԵǻϷĴͳԪԺвԱ飬ǵĿǰٶ֮ûܹȥ۹Լ䣬ҲͶ޳Ʊ
ڽʹڴٶµͷֽһȨ̽ȨȽٶ£˲ʽ
۹꣡
¹˹꣡
꣡
ٶһ߳ã㳡ϵʱ뻮һĻ쳹ҲظÿһǰѰʹ͵۹Ķһ졣

˲ġǻıʽʱ͵ŮѾƣصԼ˹ҡԭڵһסΪ˹͹ʹݣٺ˰µסʹݣ򱻸е۹Ůٶ¹ΪԼڵһй
¹˹¼ݵ
Ůոһɳ£ûô̴ӸߺȻһ󼱴ٵĽŲٶ³ӭɫش˽
£ôٶЩֵؿԼʡĵֶ
ùãӢոպɳʵ޽˺ƽԼɳó˷ǿԱϿͬʱ仹Ҫɳ֧һڿԹıɶؼ壬ѷСˣڳһҪɱȥƷɶ
ٶ΢΢ҡͷӢʹͱɶûжĹϵӢһƻŷ޴½ͳһ
ѵףֻܰǱסӡȣ
ٶüͷ΢ҡҡͷҲ֪ӢΪʲôҪôˣǲҲܾǵͨˣ
ûУӦûܾܿġ۹巢ͨ뺣һֱϵڡ
¹Ͱµأл𣿡
¹Ѿͬǹͬսˣǰµûл˵
µһҲںͶͣٶ̾˿ġԼɪҪǾʿ̹ҪõʲôսıҪ
¹ᱳǰɣЩȷʡոմϢ̫Щɹˡ
ģ¹˺վͬһǵġٶʮصΪл㹻ĳ£һ˹ҪǿƵгҪĶأҪͳһ־
ͳһ־µҲܸ̫Ķ˹أ
ٶЩؿ۹İ¹˹̾˿£ǿԼװͬ⡭ȥһ˰֣Ϊȥ£ն˰ɡ


1443 ϲŵĶ˹
ٶ˫Ϊ¹˹ʱԶǧ֮ı˵ñҲһʢͬʱС
ɳʱ¼ݵ
̴ӹٵһϺȣ˹۹ɳʺͻʵԻĽŲһزŵ̺ǰȥߣʺǣѰ¶ܽȻһոճŮӤȺע£ľһͬǰȥ
ȻķνѾԽԽˡڳʹöҩԣѾƽ˲ƻҽѧùھѾ֤Խ˲ЧֻдʹúܻʹȴȻڿŵУѾоٽ
еο黹ǳˡڽʮǣѰ¶ܽΪ˸ӣǸŮȡΪɽΪλŮ󹫵Ľеġ
ɽҮŮ󹫵ĳԷƮҡеĶ˹۹ԣȴʲôϢΪ˹ĴͳŮԼ̳лλģŵʷϣѾҶһȡŵȡɯס˵ܽȡҶȶλŮɳʡλɽҮŮĿǰΨһĺӣҲȻɳʱĵһ̳ˣ
ǵĽ״˹۹ĸ߹ԹǣһеŨŨľաڡ֮ѵҪһŮɳʡڿɲ̫ƽʢ۹ʷΣ͵¹˵սԶԶûеʱ򣬷ֻ˸۹ƿʼʿ̹Χĵˡ
ʱ򣬵۹ʹܵõһλ˵ôۣҲҪһǵɳʣϳɽɽάġλĵܵԭǻλĵһ̳ˣǶѾ׼ݱЧˡϵȴͶ˹˸Цʮ궼ûӻеġھŸǰֳɹ
ȻõĴҲеģ͹Ȧﶼ˻λɽҮŮǻʺĳλ̴͢ӵҰ֣ûʸ̳лλ
̴ӵĴӵ֮£ɳʱºͻʺߵУ˵ʵ˳Ĳͷֻɳʲ֮ϡ֮󣬻ʺ͵۹Ĵ󹫡дҲ׷룬յ۹Ǹλǰ¶һССŮ󹫣רְչĸ뿪˴ǣף˹۹λһ̳˳磬ʽʼˡ
ǣɽĳһһϲѶҪҹ緽ſʼûʲôθڳԶɳʾһϲ¶ϲ¶
ǡƷ򹫾Ӻն籨ոͬϣͣսһ¡Ҫл޴۹ĻԳǰ¹˹˹۹һ൱Ѱʱ⡣
ǵģ˹ڵ൱֮ͺͬ°¿սˡսһʼʱΪ¹ö˹ȡһЩʤ֮⣬սϰ˺ӢĪļ룬ö˹ڸսȫ漱ʹԴԴйҲöսܵıԵ
Ȼսǰ߹ԼսһαǿΧսжıֲ̫йϵġǶ߱йܣӢĹΧ֧ȥðµ
һηûвսйվڶһߣǵ¹ͰµܸܹӦȥɣ˭֪¹һôѶԸʹƵ£ǽڽڰˣ𣬴άǣ׶˹Сڿڵ¹Ѿ˹˺ͻˣӢĳû٣Ǹ˸ѩϼ˪˭Ϊ˾Ϳֲ֧ȥʱͻȻˣ
ʵϣϺսϼսصϢ˹˵ñϲ㶼˱һ㡪ȻսʤȷйӡȰȷɵģζӢܽŷޡһڲõĽȥһṹܲȶĴл۹Ļ˹пҪĽˣ
ߵ۹ĺ󣬶ĽѾȥһˡΪŷûһǿϣ۹ĸͬ״ֵܹ۹Ķ˹ȣֹ۹һͳŷȻǸӽҪ
£ⳡսĵʼǵ־۹ݿɿϢ۹ŮѾȥ˰֡󳼣壬˹̹Үάõͳɳʣ͵¹ǣǵΣΨһĳ·ܾͬ۹Э
ͬ۹Э𣿡ɳ֮ǰ΢΢Цݽʧˣ˵ͷȻƫͷ˿Աߵ½άԼ˹
ֻҪʿ̹˹۹ˡάԼȻھʿ̹ķǳ̣κνǶеͶ̫ˣ˾ʵ̫ϧ
ֻǲʿ̹۹ϺͶ˹𣿿˹̹Үάص̾˿
Ѿάսˣѿ֧̫ȫ˲Գеļޡ̫׳սػߣ1876ʳ±սǰ30ϡ⵳˵ĻԽԽⱣǲڹƻũ񣬻͸
֮ɳֺ½󳼶һۣάԼҡҡͷȻͬ󹫵
ӢͰµ˳Ѿ½ѹ⵳½еĻҲûеƵĵز½󳼵ʿ̹ޱҪǻйѣʱҪйǸ֧ˣ
ʲô֧֣ʡ
ȷ۹ǿսսйսάԼй˾ܾǾͺ۹ˣͻΪŷ޵䣬й˲ϣһġ
˼ǣй˾ܾǵҪ󣬾ͰѾʿ̹øɳʵЩһٶʮԸʿ̹ġ
ʿ̹ǲܽȥܵõ㹻ĲάԼһʵڲУҲӦҪջб¹ռأȡڰµĦάǺǣٴոǡ
Ҫ̫ˣ˹̹ҮάЩʹؿͣӿЩͿάԼ
ҪۣάԼûصĵߡ
ǵĵǡ
ջб¹ռأάԼ
۹ͬģ¹Ҫѣ˹̹Үάѵ
άԼһۿ˹̹Үά󹫣һЦǸҪҪΪǱ뷽跨ɢ͵¹ͬˣ


1444 ڰֵŮ
£Ҳ֪ڵ־ڵǹƥı磬в˹˺й˾пϯŷޣ⽫һѡ
ڰֽһڷڱҵУ־۹˹һǳںõٶ½̸
ʹϣλ־۹ƶߵȻԵʮֽ˶ٶµĿҲϬȻѾѮȻԵþ촽ϱŰֺ͹ȻǻЩȥġȻδھзȻñֱͶܴһ־еľ
ʱȻʱ֣ǰֵձڱΣƲ˴󲿷ֹߣڷ澹ȻЩ谵һĪѹС˹ǳٶ¼Ҫŵ־۹ڱ˹ʹһ
ٶȴǳڴ²ǡǡǶ˹۹뿪֮ǰѾŷ޶սˡԱ˿ڶ࣬뺷ǸĶҸµ˳ֱ룬Ϊ˹Ķõյشǰܸ˶졣ʮǰǳսйҪͬϰߺɹṩ֧ԮҲΪܲǵĶܱ
ȻйڶǵʤҲͶ˹̫йء¹Ҫͬ䣬һмǧսסĶ˹أ³϶һö١
ǵ¹һδúܴûмֱĪ˹ƻǱ˵ñûȥȾָ˹άǡ׶˹ڿϺͶսİ취һľ˹Ԫ
¹ΪⳡսѡսԶ˹Ҳ䲻ԭͲϹңιϷֲĹбɳ̲һֱȽϷάǱն˵ʿŹʵأն˺ܶ࣬һȽ׵£ҲǱǿռأֻһٶꡣڰ׶˹ˣһǽͷݣǲǶܺ׵ͳڻɵ¹Ҳûʲô⡣
˵ڿ˶Զ˹۹Ƚҳϣʵʱڿ廹ûγɣڿʵϻǶ˹˵һ֧ɳеǽ֮˹谭ڿʶγɣԸ͵¹ռ쵱ֺڿ˻ǲٵġҲ͹ڵ¹һΪڿеƽؼũҵߣҲӮ˲ڿũ֧֡ʹõ¾δڿ롰ս󺣡
ռһ̶ϵӵδ̫࣬ռݵֶǶء¾ĺڲһֱǳɣ1875ĶҲǳȻضȹˡ¹ȴһʳ˹սԣȴö˹ͳ˧˲ɥʦʧصܹ۵Ĺ1876괺ʼˡһһءϴͳʼսӶԱĹģҲһ·Ѿͻ400ɴ˴ĺڹӦѹѾ˶˹ĳܼޣڴ׳Ӧԣռ죬ũҵҲڴήҵľãѾڱԵˡ
ٶ´½һ¶ս֮˹ȴȸղŸһЩ£۹鱨ӦûøġԼɪһѾ׼˳ս鱨ˡ룬²ζŵ¹ҪԿǿĶ˹۹пζŰµͶ˹ˣʱ־۹ԶϷ˫ѹǽսǱҴɡ
鲻ᷢٶ³˹󵭵һЦ˵¹࣬Լǰ־ˣǷڱŮԴ۸ӵĵ־ڲرǰµǳϤġʵһй˹һѪͳء
Ů¶˳Цݣİµ͸ൽһ޷صĵزѾΪһ߽ʬ޿ɾҩڵľġԼɪǸΪİ׳գҴŷ޼ֱŷ޵ĳ裬Щȥ
Щȥ˼ǡ˹һȵؿٶ¡
ͱǰװͿˣٶͻȻЦѪôûһͳ־۹ĴأµϣǡĦάǻΪʲôЩĵͳͳ־־۹ͻΪһĴ۹ˡΪ۹˹۹Ӣ۹һΰҡ
ֱⷬ׵ı̬ͱ˼ǲ㴰ֽ˹Ҳȫٶµ⡪͵¹ζԸģ͵¹ιϷʥ۹ģµϣǡĦάǡ־۹УʣµĲֲ۹ĹϷ֣˹Ҳĺ鰡
Ȼʹˣ˹Ȼ쳣ƽ
£ǰ¹˹ºԪԺ˼˵뷨˹ٶ£ʵ
Ҹ˵Ըһа취۹ܵ־ͳһʵٶûжʱ˹ӻ̽Ҫһεıսʼ֮ǰϻ·ȥԾʹ촰˵ˡδŷްǿֻܽնŽһµĻϡһǿն۹۹ĸ档Ȼ󲿷ֵδʶһ㣬ȴһʵ֮һҷǳһ۹۹ͳߣûҵ֧֣¹˹ܷһԵ־۹սΪûа취ð۹ȥ־۹ġ
һǿ۹ͬҲϵ־۹棬ɣ
Ȼ۹ŷް˾ʧȥΨһһ۹ˡΪӢ۹Ȼάȥˡǵ־۹Ҫһǿİ۹˹һϿҵ˵ٶĻȻ˹ȷףһҲ֪
Ȼ۹˺ޡڱȦȦͰһ۹ɢˣڵ־۹ûȡ֮ġʱ۹ĺⲿֺܻܿһٶµ۹˭֪ٶԭī۹ǳ⿴ٶٵǵŮʡ㹻ľȥĸ׽һ޴۹ȻٳΪ۹ļ̳ˣ
ʱ´½Զŷޣ
̫ˣٶ·ǳؿ˹󣬡ֵ֧¹ͳһҲֵ֧¹Զ˹ҪֻǰͶɡʿ̹Сϸǡǡ˹̹ͰЩ۹Ĺʵء⣬һҪһɿͬˣնͬˣն֧۹֮걳ͬ˸˶۹ҾͰ۹
ľӣϳȻͣ˵ˡ


1445 ɫʺ
ڰֵԶٶڵׯ԰Լ20ԶһڲһŸߴľһԴԸ߸ߵҰ֮еССǽĺשש֮ĨɰɫŴľͷ϶ˢɫᣬ¥ܸ߸¡𣬶¥мһΪ̨̨Ǳһ¥š
һڵ¹ۣλƫƧªòĳݿСݼٵĵطܺٶ¾סĺȡסˣպ󽫻ӵеĵλȴһҲٶ۹Ů١
ʱѾʱˣĩ촵Χ죬ͬŨţһ˿⡣ضƺɵһƬ˾Щɪȡ
ľɫվ̨ϵˣɵ̾˿³ȼպǺ˵
˴ֲڵףǳݣһͷɫĶ̷촽ϵĺӶû޼˿ЩǡԼʮңûʲôУǸһĸоޱؿԶգ̣ƺ˶˼УĮһִһ˲ɱʹ˲ҪԶ֮
Ȼͬ־ԣܳ䡣ΨһԸʤΰˣлǣǼҮ棿ǡҮĿǰĶ⵳ϯʹЭͨѶǡ
׹Ϳȥ󣬶⵳ǡҮСȻ˼Ͷ˹вᵳ˶֧ǡҮ򣬵⵳ڲȴûʲôȡǡҮ򡣶ǡҮȡ˴沨ӻ⵳ĵ־۹֧֡ΪǡҮ쵼µ⵳񲡶һڶ˹۹ļڵɢƻ۹ʮִĽ
ǡҮͬ־ͬ־ˡ
ıһͨ
õǽشϣһܲᶨͶӣǡҮ΢΢üͷ½شϴ
ǡҮͬ־Ҹ˺ϢɳʵˣǸŮɽش˻ûеЦȴȵˡ
ţλ˵һ̳ˣɽ󹫸ÿˡǡҮشԴҲûжϲáԶ˹۹δǻ飬ӳھܸɣһСŮɳʣ񽻸ڸȥõİ취
ǽ⵳ɣǡҮǽشϴЦ⵳ĺܿҪִ̨Ƶġһ첻Զˣ
ش϶Ƭ̣˵һ⵳˱ǡҮߣ¿ڡ
Ӧ췽׼֧⵳̨ˣҪٽǮܿھˣҩҲа취ģҪٶС
ǡҮתǰͦͷ޼룬мһйᵳ䣬Ȼ̾˿
ͬ־ǶʤѾˣֻҪһпܳɹйĸʲôʱܳɹأ
һǡشϵԺиֳˡʮµ塱⼸֡ŷʷ൱˽˶֪18251226շڱ˵ñһ3000١ʿμӵּڽʲ׼ľ䣬ǶʷĿˡ
ʱܸ塰硱ɳɽһͻȻȥֵ֮ܣɽһûãΪλִ̳ⷢʵۣǷȥ25죩Ļɿ䷢ѵġ
һ12µ壿ش̽ʡ
иĹģһɹǡҮɳڵҪ1825Ķ࡭Ϊ޴ҶصѡɵڷϳũūƸĸĿѻԶûнµսĿֽˡ
ʵϣϳũūƵĸĸȥĿͽˡĸ˹۹ȶƻȴȻڼ
ǰѾܹϳũūƸĸʵеũ幫ƶȣǺũҵ廯˶Դһڡγаơĸ廯ؼУҲвǵУޣٷũӶطټũ幫Ρ
òƺͺйġγаơǳƵƶȴһȱݡʱũ幫ģƶũĿͶƱȥѡٹ쵼˺;Ҫ
ؼƺͶطƶȵĴڣԼ˶ũũ׼ĵ˶ڸĸ˳ũȨ֮µũϽײ޷ũϵġƶũΡµĶũ壬ʵϳƶũκձƶ⡣ƶũûͳν׼ѹƶײũ񣬶ձƶʹöũɳȨձ鲻͸˶⵳ڶũ巢չҲɳȨʧȥͳλ
Ѿ⵳ɣشţԴȴǵֵ㣬ǵģǵģɳʵ޴˶ѣͬʱҲʤǴ̫ϻʺͻʵ۶ǳ˶ӵǣҲܱɱ
Щ꣬Ŵ۹õĲϷչ͢ĲҲԽԽ࣬³ȻҲַټϹֹܹܾ͢Ͻǰʹڸ֣ϻʵľͱɱɽȫһ¶
ľɽһиشҲûҪ㰵ɱᵳǡҮ⵳ȫһ¡
ðɣȻΪģǾ˵˵Ǯ顣Ĭһ֮ǡҮ¿ڡ
Ӧ췽Ѿ׼1000ɣīеһ˻Сشѹ
۹ȻָˣĻȴûлָĿǰ۹ķɺǰߵĺ0.3ʷҪһ㣩4.5˰ĺ22.5ˣʷ۹еīӥҪһЩߵıȼ1һ5ɡʵֻڷ֮Ϳǵ˹ҹͶһ⣬ͽ֮Ķһ۸ǷĶǸģ۹ڵн߽жһҲ֧ӶѣȫΪһҵҡ
1000򲻹ٶ2000ɡǡҮ˼ŵҪǮĵطܶ࣬ɹܻҪսʱҪǮ
û⣬3000ɣһھܵˡҪڱ˵ñȡ𣿡
Ȼת˵ñáǡҮЦŵͬ־˵Ӧ췽ˡ
شҡҡͷûӦ췽֧ġ
ǡҮһ㶣ΪԷȡɽԶΪ֧⵳˵
ǵģûشЦһ£ʵϣһ⵳쵼ĺɫ˹򣬾ǶԴֵ֧ûرˡ
ǡҮЦˣйʵۿ⵳ģЦͻȻֹѾųǻʯͷԼĽţ


1446 ۣ
ʹ԰ŹҵĲʵһյյıСĵժ۵սС
Ѿ̫ϻʵ۵԰һ˽ͤУŮٺŮʰΪ»ʼλŹĲʵƣǡŵȾԱšѾʱڣشӦԶȪѾǳˬϾڻڿֵС
λ֮ǰ˼֣ӣıĻʼҸӹϵͬڻȨʱĩڵ´ʳĸֵǻŽġġѹءҲΪȨҪö¡һĴ£ܷĽۺڸ󣬲ٹˡĹĵֻȵļǡŵھżϾϽ۸šµ̫鷿δ󳼣̫ʹǡŵȹˡ
ۻرľļ飬һǱս׼սѾ¾㱸ֻǷһˣڱ֮սҲûʲôöཻģкʹսʱӪȥġʵϣû˵ıӮϴκ120˴180170200򻹳ʤ
ǰĴս۵׼ġӢڰ޵ıޣǶʮ˵İ¾šôҪһ߰ٶƽĴ½ʮССĵΣ˱ܰ޵ӢѾɥʧսԴ̫ƽ󽢶ӹʲôвˡ֮սʤްܡ
ǡл۹顱һѻʵۡйּۻۣδл۹ĸƶȰš¹δĴ£ȴһԼȥ̸Ͼл۹ϵŵʱûʲôãȷ廪ܹŽƶȰţڶ˵Ҳ⣬̫ϻʵҲ̫֮ܲ¡¶źˣԼŰϰߡ̫ϻʵۻڣЩһ֮ôᷭġ
צ۹顪ڴİտ΢һСѡ֪ȴצ֮ʵǳѰ죬Ϊ˺ܸߵҪ
ǰǵͳͳӦǻ϶ǨƵצȥǸһǧ˵ġǿḲ̌ٷ֮Ҫ㲻ҪͶ뼸ʮȥɱ˷Ż𣬻Ҫóɰǧҵĸബֻڱս֮ǰǲܿʼġڲƶǨƻѡ
ǾӪצ۹֮ǰİǨȣξӪġǸ⡣ιˡġơǴԭҪʵãִкãԲǼ׵顣
צ۹ʵҴֳأֳصľӪҴûʲôġۣž͵
ԭѾˣȱ޷Ǿ˲ţֻҪڻˣྭḻֳعԱƸõġ
ðˣǸİ취Ƴһ۸ԼὨǡŵȣ̲צˣһǷ
⣬л۹ս۹ˣԶۣȻӦȫ˲šצҪõоֳԱļҲûʲôԵġ
컹ŷ޵Ϣ𣿡
꣬ȻǸ鱨Ϣˡ̫鷿ÿ춼ϼ򱨣֪´¡
в٣ٶ˵¹˹һ棬ȻͳѲֱȥˡٶ·ʵ¹Ǵ£ô͵ڵ¹ߡֻ˹һʲôͲö֪ˡ
أ
ƴԾȣ⽻󳼰ϣ˱˵ñס˻ʴ塣
һѵܣɷô͵¹
ٶ·õµʹýźһ¹ȥԸ˹޵ġӵ¹ϣҪֻлܹԿ޺Ͷ˹·һ
޿Ҫɢܵģ˹ӦܻӼάֵġ⵳̨ҲһӢһټϵ¹ìܣŷŽ᲻ٺЦȴ룬εļһڣ۹һᱻģɢ˼ܣл˵
Ǻߺ߹Ӧͷȴеۡ۹Ƕñ֪ܲƾʵҪŷϴûġ޻ǵ־׷档ӢȻǸʺҲͷڷ۹ϴ磬Ҫˣ
ϧڰͿˣûа취⵳ˡ̾˿תŻ⡣
⵳飬߽ʴ治Ѿ˵ˣеĺóԿͷˣ
ǵһЦַеļ򱨣ƺʲôüͷ΢΢𣺡ɭƺЩССıʡ
ͱսйأ
ǰ˾䣬ɳ޶ǰμ۹ͻȻѡٶ½īܾΪ°ɣ
飿һü΢΢ҡͷȴûж˵ʲô
⣬󹫽̻ںǳ϶ĺϷˣӦٶĽ
ϷݣһѵǲϷģ
ϷŮݡǲ

ʯ䣬֮սжٰգ
ϾϽڵķһ֮Ѿ˸޴սָģǽž޷ͼʾŸսϵĽս̬ơž޴ɳ̨ĴǡӡĴսһĿȻ
绰ߡ籨ߺߵ籨ȫһƫĳ˵Ѷģεδĵ籨жĵ绰һƬĶ½ĲıϢò֡
ʵ۸ոպԼ˻ᣬֱӽ˷ʯ￪
ĵ籨˵Ǳʤ
ȫƸһˣŭġ½100ڱȫ˶ָӡЩеĴ󲿷ֹٱڳ֮ǰ֪ս󽫻ᰲöʵѾǶľ
ʵ۵᲻100ӣʵǻعٽеĴ󲿷鰲Ҫѵʽ֣綼ڶʡ£÷ֲꡣ
ʵ۵ĵǶ廪ϵߵĿԡڽĺĻϣĴͬʱҲǱۣոշⶫ۹͵۹Ԫ˧ʹòðϣٶµĺϷŮ
һϢ뵽ٶ۹ͳӵеȨ͵λˡ
֪ܲ۹Ϊ۹ڲõĽһΪĵζ̨˭ֻ֪Ҫٶ»ڣֻҪǿ۹ġ۹ά֣ٶӵм̳а¹˹Ͳðͼ֮֡ôȵٶ¼ݱ۹ġ۹˭Уī·ֻ˭ͳΣҪõ˰¹˹ֺī·ĵ̣Լʵۻôѹһͷʱ²ǶǶˣ


1447 һ
Ͼֻжʮ꣬Ӵ˶٣
˵ڵɣʯ￪ȴһЦϻģӻӲͬʮ꿪ʼʹ̣ѾСʮսԹͷӲָ̣ӹһٶʮ̣һйɽģߣӦµġ
Ӧ۵ɫ
۹ŮٶһǶĸԭī۹Ŷٶµǰ֮ڡлмΪ⼮šһڲٶһ᲻ġ
Ϊϵ۲İֲ˵
޵Ȼֻ֪¶ִ㡣һ޳ֱʣӪӦԵİ취
Ӫһļƻ׼δ2ǲ40ֻһҪӰ쵽Ĵսˡʯ￪ЩΪѵؿۣսҪ40ġ
Ҳε̾Ϣһʱ˶Ժĵģһ⣬ζǳԵʧɲӡȾˡ
Ϸģ˴εϻ˾ٵʯ򼪣Ǿþս޽ʧġʯ￪æظ֤
۵ͷѯһϻһЩĲıŷݵ籨ҴҶϣʯ˧ļ硣
ʯ￪ӹ籨һŨüҲһš
ôʣǱĲ©
̻ûأ©Ҳ֪ģʯ￪˵λʵһ㲻̰
ϣǱ⡣ʯ￪Ľ籨ֽ˫ֵݸۣٶúƽˡ
ƽѣһ㶣ƽĶѣ
ոշ䣬޹ǰͻȻ䣬Ϊ͹ˡʯ￪üͷ۹޵ĹҪﶼȥμӵ۹ˡֻжޣٶһö֡
ͬˣ۲ʯ￪˵꣬׷ʡ
Ѿ׼ȥīˡ
Ϳɫ۹ҪɢģڰֹͲǵ˼ôҪȥƽңһٵ˱սǺã
ʯ￪һ룬Ҳô¶¶ȷЩصˡϣҪҪʾһ̫ϻʣ
˼һ£һʱҲò⣬͵ͷҲãȥȪ̫ϻʡʯ䣬Ҳһͬȥɡ
ϾϽǺȪ֮38֮ңĸͷ֮ܵ·Ԥרʱʹá
һСʱ۾ͺʯ￪һͬȪµˡսָĲûгսʱӪյսҲ浽֪֪飬ҲѾ֪ˡ
ʶδãȻ֪ӵ⣬ȿˡ
ʣö˧ӡʵǲ׵۵ʵʵ˵ĹϵҲʵۺ̫ϻ֮õİɣ
ȷ⡣ҲԣҴʳͲðĲ
΢΢üʾȻʾٶµĹϵ
ٶ±ϾǺĸףҲǶ֮ĸһȫͷһȵĴĸ٩٩ɫȴǳƽƺһ㲻Ϊ⡣
ʵ֮С໪ĹĲͬҲһִģٶºϻģս֮ǰһֱī۹¡ڶڵȨҲԶԶ󲿷ֻĹڸԹڵȨֻձ´Һһȡ
⣬ٶºĸԼ˽ӡֲɵϣȻ֪˭Ķġٶ鷳ôܲͷأ
ʣǱսڼۻЩġ
սõģڰ֣ȥɣ
Ļʯ￪ڣȫ˳µŵĹֻʣۡ
ʶǵĺڽ̳ٶµȨλɣ
ȷġ۵ˣ޺пܱȫƣ
ٶӵеҪͷ۹۹ִ٣Ů¿˹󹫹Ů󹫣·͵¿˹󹫹۹ĳԱǵļ̳Ǻ϶Ტ붫
˵ĵģǺ۹Ķ۹ŷ޺ͷ޲֣£ĸõ۹۹ִٵĵλǷǳпܵģΪһͳҵСðͱûʲô۹Ҳ۹ŷ޵ľʵīӡڰ˺ӡŷѪ˵ľӡǰߵȻҪģĿǰա߲īð˵㣬ٶµĿƵС
һ۹Ķ۹ôµСðֻٶµľӡԼǵıֵĶˣٶƽң¾ҪīнŰɣ
ۼ˵ĺλӣǱʵѡ֮һͳһ»ɴл۹ķѡ
ûô׵ġĬһ£ҡҡͷİ˵׶ڻˣʮڲıġ᲻һ㣬Ҳ̫īľӵ¡ŶӵʶͺֵܣעڱûʲôͻġںǧҪóɳ𣿡
ˡ֪˸׵뷨Ҳ˵ʲô˳ȥУֻʣһˣĬؿɳϱսرƼơ

˧鲻ᵢ̫ãȥȥͻأ˼յġ
ͬһʱ̣ڱɽ£嵤еı˾ڣҲվڴɳ̨ǰ̸
Ҫȥī磿սɾҪʼˡ˵ǴɽģǱııʵǹҸǸıϣ
ȥеġҡҡͷոѸĿܣҪǲʱ֣İҪˡطǻᴫȾģҪǱĵطĸ׻ֶ֧۹ҪɢܣҲֻɢİ۹ζҪάסġڹƣҪԺŻῪʼü
ЩûкͺĽٶ¸ĵ籨ѾŵȰƽúðȥīλٶ¼ΡΪٶµ۹ִīǣī˳µġһΣָ˵īʵʱīλһӡԺŻôĵȥԼıð͡


1448 Ļ
1876ıӦһƬĽﾰ󡣵սѾԭĵũҵĳصĴ͵Ĳׯڶһ˶ߵҰݣСõѵأҲֻиŮǿϡ׳ӶѾڱ鲼۹صľӪвӵսмأĹңȴװݵĵ˷ܲ·ϣ𳵵İ飬Ĳÿͺ͸ɫپõƷǴӴӴǳɫʿ͸ָɱ۹ҵս̼¿ǰ٣ú̿ҩֻǺ;йصĲҵȫĲܡ
۹սʱӪƣںϲԭ˹ĸݡݡݺͱݺ1876ȣ۹ĸֲȵĿԴﵽ100ϣú̿1875ͳ8000֡ڳĸú֧̿£ϦݺŦԼݵıڹȥĽ10ľ𼸺ֵϺƽʱĲ
װڵ۹½϶Ҫӡ˹Ǵսǰǿ󡣵ȻҲǸʱࡣ
ŦԼĽͷĳ˴ŹװŮŮ֮⣬ľǴɫװľˡĹʽڵ٣ڸǳһƬĺ۹޲ءʲʼڵŽ׶Ǩ׶ļƻ°һҪҲšڰ۹½֮ɲеߡ½ļƻȴѵơΪӡ˹Ǵսеʧʵ̫ˡ18758·𣬲4µĴսУ۹ʧ˳85ٱ
֮ļ۹ִ˵÷սʥ·˹սɴá˹սۣλսĹģȻܺӡ˹ǻսȣҲʮʮͶʮμӡλսĽҲĲҰܸա
⣬۹ͶսϣеȻСģսʱʱ̶̿ڷȻÿһνսɵˣջ۵ĽҲ൱˵ġ
1876ȵʱ۹ۼʧѾ180֮࣡شʧ˹ķѡÿ˹ݺ·˹ڿս֮⣬߸˹ݻǼν·ȥѰ󷨹˵ıӻǳѰٶһ˵ıӻʵϾ򶫻ϥͶʧȥŸݾ͵ʧȥ˰˰ٶ˿ں120˵ǱڱԴ
ʹɹϲ˹ĸݣôڣ۹˿ڽֻв2800򡣼ǰ˿ڵ15㣬2800ܹ֧ŵԱҲ420Ѿʧȥ180ʣļ޶Ա240򡣲ֽϵģҪԱ̶ȣҵĹũҵҪֹͣˡʱսҪʲôȥأ
ˣӢİӢӻҲǱѡµһ·ˡŦԼͷľʿ൱һӢôġЩЧҴӢ۹Ĺٱ֮ҲʽıӢʽ18765£Ϻݡ͡ϼݡ󲻾þ͸ĳ˴еߡ۹½䵽240ϣȶʹյֻ40ˣǵΧڿ˹ǵ60˾ȻѾڵ˹ģӢڱ½Ȼ300򣡱ǵĵ˶30
ƣӢӵĸ߲㿴ȴʵڲӮⳡսʤӡȺϺĽݱصϢŦԼ빫԰ĵ۹½˾棬ȻһƬĵͳΪǵĶǿȣǳһڹȥһʱ﷢λսȫָӵĶѹʤա300Ӣе60ڻŰΧףʿǵ䵽˼㣬Ͷʱ⣡
ңÿ¶10Ӵй˵ֱƺûܵϺսܱĲӰ졣ٹ£ȵ˹ܿѷϽͶӢӵҲҪȻ޴棬ʱ򡭡й˻᲻ŦԼͶ׶ࣿ
Ӣ½˾棬ΪӢ½ɳӢ½˾ķ˹о׵ˡ¹˹˹̩˼ϽӢ½ܲıΡϽεĵ۹½˹Kɭ¸£˹ȫۼһ𡣴ҵɫǳأĴڵס⣬谵ĵƵƹ£ÿ˵ɫǵһް
ѽ˴ôȷΪء˵Ǻȿ˹ŵġǵǿҲܲǡΪ½˾ҶԲеߡ۹ǰ;˸Σһް̣֮ʵһֲεľٶ̩˼ϽɦͷƤ૵Ӣ٣׷ĿȻͰάŮһ£ǾܵƶӢȫϲڰй˸ϳʲôģȫѾϣˡ
˹侲ǻ¶һ˿Ц˾벻ҪٱʲôˣҲãеߡҲգʿеĲǹʹ̵ȥȡȥǿƽ̸кЭȥȫŮʺ֪صļֵǵĵ֪ͬǲеӵģսϱۣҺͲʲѾоĿǰľƣҵóһµĽۣǱץסĻȿ˹š˵ǳſ˹Żǣ60ҵйӵʱٴһ˵Ĵս
Ϊս˫һϵлսѾ޷սİ취Ӯսˡȥһʱ䣬ʧȥ180ˣй˵ʧƲ90ˡ21ıƣսȥĽ϶ҷܣʱͻȫ䵽йУѡ֮ǻ˵ġǰ˽ʧȥһУʧȥδ
һ£صԱڻһսͬйһһĴսܹͶͶȥһ300˶250˵Ĵսóľģһս
ѾĻˡйȨӵĹؼʱڣӦûжעֻ۹עλŮҪѹ˰оĶӣ˵ȥƽѣǱץס¡սҪͣҪͻ˷ҲȰǴۣ
йʵϵʧƵĲ࣬ʧֳ40ˣվʾһʧ3򣬶ʧ42򣬺ϼʧ85ˣԼ10ԱھҽκѾطս15ԱҲΣգг10˱²ͬûΣա


1449 ط֣
ط֣еߡ۹פ׶صĴղķ˹ʲ˵йʷʣǸеʮ⣬ֻǺԼάǶһ֪ۡ£ʼʡʲңһȥй˵۹ѣ
ʵѵͷѾˡղķ˹ʲζϳĶ۳һɢĴл۹˺óʱ䣬ûдЭ顣
˵ʲô⣿˵Ѿ޷£Ķڿ۷ŲģάŮͻȻ廰˵ɾллˣֻҪصȴȥͿˡ
£ǾȴɲУӦóûڱһ󷴹ȱΧĿ˹šͬʱѰսȺ͵Ļᡣղķ˹ʲЦЦֱ˵˺ʲļƻ
ţȷܴЩɣһӡ˹ǻսİܱˣ
еߡ۹صĻһӢӼͷڹ꣬ſ˹ǵ60˾ȫûģΪһʧѾľдӢ۹ڱԵˡ
£һȡʤİպܴ󣡡ղķ˹ʲΪ϶صΪλ֮й˵۹ѾŽᡣҲ֪ǿʬɽѪǹڵҩѳģ˿ں͹ҵеġʵйΪս񵥣ҲκλرȨȻû⣬Ϊ˶ӸȻġһȨ˻ۣΪʲôҪΪһֵܸܵйĲƸأ
ղķ˹ʲĻάŮʶصɲиףĸأ
ǰ˭ûĸףǴʯͷĳġĸȴһλ۹۹ִ١Ķʧȥɽ۹ǺԸſ˫ۻӭġʵϣڶıʹõĸʯԴ۹ī۹ġ
۹۹˲ȣѾ뿪ȥīˡղķ˹ʲһ£˵۹ǡ˵ʹ۹ĹϵѾʼԶսȺ͵Ļᡭ
°άŮڴʲôˡԭ뿪սĻȿ˹ţȻ취͡ĿҵˣҲʧȥɿĺԮܻȥıĸ׵أûжپڱȥˡ
һٴأĿЩ˸ĿǰľѾʧȥģѾΣܻܿеΣ
ǾӦ뷽跨ʤ300Ӳٴŷ޶Щ˹ȥǲǺͶ˽𣿡ղķ˹ʲ΢ЦţӢ۹ԸǾӦóҲһ
ŶζӦһʲ֪ӢһܵĹңҺŮҪʱȥ˵ᣬҪһʱ䡣
Ů˵ģͻ¼һ¾ͻᱻʱͻصսղķ˹ʲҡҡͷҺðͶҲȥιīλ䵽ٶǺСǱҪڴ֮ǰһƽһλᣬҲǴӢ۹һλˣ
ԲıʾðغŮˣ˺ͺһսľѾǲɶҡˡӢҪţ˺пܻͬӢ۹
ôҪʲôأŮʡ
Ȼ֧ⳡ˵ĴսˣȫԸֻ֧֡ӮԴӢ۹ӵ
Ҳ˵Ӣֵ֧ĻҪͶˡϷѾ·Ҳǳϣ·Ľ򱱴Űɣ
ʵвĻ֮󣬰۾һ˿ײɱ
Ǵʲôʱأ
10³10³ղķ˹ʲ˵91գ⣬һºͻһǰĴսˣ
õĺõġͷ10ʱҾ˵ᣬһԮӻ915֮ǰɳڣӢ۹ų50½
Ǿ̫ˣԶǴӢ۹ѵʱԮ֣
ղķ˹ʲ˵֮ͳŮʺͰһŹ̴͢뿪ɯ
װİأҪ50ʲոԶάǾһǵĿɷ򡣡ɭӡȵģһʧȥӡȣӢ۹ˡ
άŮʵȻ֪»һûҪӡŮȿĳϱôͰزûн¹
һ棬ȺܵĹϵѾӢ۵ڸĽ״͵ڳӢĺʹʳ磡
һ棬ϢĿǰӢʿһ衪ȻӢϺݺϼݵϢֽվס𣡹ӢӲҰܵϢѾӢˣֻҪе·ˣѾ֪Ӣ۹ĺй˴ˡ
Ǳɱȥصȥ˴̣ȥӢ۹桭˱壬50ӢǶܱסһЩģǹϵӢ۹δ

һĿīҹĻдžĸ߼Ƕվñֱſһѥ߽ĳɫĺ˹֮⣬Ȼɫ۹ֳԪ˧Ȩȵһֱī۹Ԫ˧ͷΣԺЩԭī۹ĹԱİٶ´˵߽ҹĻ֮ڣ⻹ĵĵһΡжôشÿһ˶֪ġ
ٶĽӰˡѾǽڴϵ۳ϵٶµĺϷˣԽٶΪĸī˵ڱȺð͸ʸǵĹ
⣬īһֱгǿߺӢ۵ϰߡڱսȡõĺպսҲȺð͸ܻӭҺðΪȢһλڻǰλʵϵļ̳ˡӦȥԼ¬ͳǸӴĹңǴīǡī͸߹ǱȽһµĿҲٶ±˵Ŀ
һΣŻŰڷĻᣬöӺӱսϳյīǣΪĴƽҡ


1450 ѡ֮ʤΪ һ
̤ƼĻҵʱֻһ΢ĲʵĸоȻЩٶһī壬һֱűȽĹϵȴûǵӵī۹ʵ۵ıǴ۹ͷ۹ͬģĸٶҲû¶Ҫī罻˼
һΣĸеǰѴīȨĽԼ֡ѾٶµĺϷãȡʹòðϵȨ˲ðͼʽԱͬʱ۹Ԫ˧
Ҫǣͷ൱ȣҪѹͬʱ־µӢͶ˹һٳΪŷ޴½ףٶȻ־ڷĵ籨ȴ൱ۣΪҪŷһģӮᳬ5ɡһʧܣ۹޷ά֣۹ҲпܱʱҪһǿ䣬޵ĲðûһĲܺʵ쵼ӵжͻȻһޱȹĴ·Լǰ·յ޴½
˼ʱ򣬺˹ѾںЦкλٶһΪīѾ޵ӡڰᣨѪԵķٺ͸ԣĴԭʷϵʱѾΪͳɼȥˡʱգҵʵϸӳɹ·Ҳ൱ƽ̹ҲԭʷҪáȻѾ70䣬Ȼ壬ҹľ
Ҳ֧ߣȻԶڵӡڰ˲Ѻãʵīӡڰ˲ӡڰ˵ͬǺûпͳīĻ˴Ǹ˽ī磬󲿷Ҳ˵ԺһīͱȻҪú˹ī籾μҡðȴΧһȺŷ޵͡
ٶµȻǷǳκ˹ģ˹Ϊ۹ı١ԴԹĹְµں۹ڸϯ󳼵šݡܷ۹ӵִٺ١ִɰ¹˹Σһ𶫵۹һ۹ִ֮٣ճʵϾࡣ
һ۹ʵϻҡֻ۹ͳ߳ڶ۹ͳߣǺߵĽӰˣҲɺָ۹ʲô⣬ȵٶһͻָԼŮǶӵ۹ִ١ǺлȾָΪ۹ĵīλġǶ۹ıˣɾˡһ޵Сð˵ٶºͺܹܵ䡣
ǣɡ΢Ц˵ͷ˵ȻֿضԺ˹ʦҲɡ
˹ָι֮ʱ̣ܶʵҲû̻ʲôǺ߻Ƿǳ𾴵ĳΪʦ
ʦҲ̫˽飬֪ôһ°ɣ
ں̬ȣ˹ǳ⡪ΪԼһʦǶڲ鲻ȥɣȻӵɵʵ
ʵǵĹðͺӰɯŪ顣˹ЦţϵƸ˼֣ǿŷϳūƣڼǰɯڼ䣬ǩ˷ϳūƵġƽ𷨰
ţԭˡȻ󵽰ӵľٴūŷĴ󲿷ֹһٴ󲿷ֶϵˣҺ˳ȥУǹ͵ͥáڰЩ͵ȻūūȻ˺޵顣
ȻľҲԷԷūΪڷ䡪ͬĸ췴ɶҪһһʱŷȦеǡźɡūپ÷۹̲ΪڷѵġͨڣոձŵĺūҲԻڴŶһɣһףأ
ûɣĵǸȾһӣӰ쵽ľսҪ۹ɾ鷳ˡ
ԭī۹ĵ̶û⣬ӵŮġ˹˼һ£ֵͰ͢Ҳ⣬˹ơ˹ڰźܸߡ͢µձ֣ǳ۹ıҳ˰ͷϳūƶȡ
ǻá룬ûа취ƽ޶λúȥô
ʵЩٺ޵ľǺ˹Ц˵Ұ飬һָʹӢǡ
й룬ҡҡͷܵģӢ˵ֱʡ
˹룬ֵҲпǸ˹ơ˹ڵҰļңһֱͰ͢硪ڱ൱ʮũҵչĶܺã˴ŷ޵񡣶˹һ֧5˵ĳսǳɹۣӵ걸ĶԱơ
һʼį˵۹治֪ж˼ȥŷޡ
ҪīжԱˣ˵ŻĿͶ˺˹ʦԶԱ𣿡
Աٱ˹ʡ
ԽԽãھƲʣб
ȻīʵжԱȫ԰ģսͬؼʱΪȡʤǲʹīӵġȻī˵սôǷǳɹ۵ģڱսϴ򵽻ڵصʱ򣬶һͻȻʮ¾ܾսʤˣ
˹˼Ƭ̣Ѿ˺뷨ȻҲֵ֧ġͳһԭڹأȻټīһƶīϲ˾Դضḻī϶кôġ
õģһȰīԱ50˰ɡ˹
ī۹ԭӵмʮ򳣱ԶԱа֮ڡѾûīˣԭī۹½ıΪ½һ֡Ϊ۹ī۹޾۹ίȵȡ۹۹ִܡ
˹Աľ۹½īԭٶŵľӣ10ɣ50ˣĿǰֻв25ˡ⣬ī۹ԭȻһ⼮ţԼ5ˣ۹۹ִС
ôɶپȥƽң˹ʡ
ȳ⼮ŰɣɺȥռԼ¬ܲһٵ֡˼ŵ硪úȥ˹̸аɡ


1451 ѡ֮ʤΪ 
Ӧ죬Ȫµڡ
վһ޴ɳ̺󣬵ͷɳ̵һϿϲŭڵ飬Ѿ˵Ŀǰ޾ƵĿˡѡ֮һս󣬺ܻܿ߳ˣͷڳߣ½䡪˴žˣ
֪һۣöаڵĴ󲿷īͬʱһӵռݰ˹Ӻʹôı֣㹻ڱӪһһԻΪ壬ͬʱһӡڰ˺ŷް񣬵ȴûк˵
̫ϻʣǷΪ鵣ģĲ֪ʲôʱµΪڹ⸴˾ӶߵϳȻٴθΪࡪҶֵҲû֧ʡһʴ󳼵ͷοҪˡ
߰Ǵӻʵģʡ
ȻٴΪ࣬;ŵģ۶أ浱ãǸŹ
һЦϳʻһ䣬öȥ
ɫһȥĿ϶ǴʵġԼӣĶãеСۣӦŴ÷ġ
ıºͻҲͻ֮
ЩȴЦ棬öҲƻʵ۰ɣ
ѣ޽аţֵܷܲĿġ
ĿҪռΪ䣬Ͷ֮Ҫƽƽģ
۴Ϊʱ磡£˵䱱ĻᣬҲڽһƬ֮ûʮϢĶͱǲǿġʮꡭѵôǿʢѹһжֵĵز𣿡
ü˵֪˵ǴʮսƻһƬҲĿꡣһưѪѾ£ûмʮϰûа취ġ⣬ŷ޵ǿ϶ñѡ֮뻪֣֮ֶԱĶĶɵĺ뱲ӣ¶ҪΪ⻼ˡ
Ǳĵʵ̫ˣѡ֮Դḻıӻ̶ֳȵ⻼ھб½ǳǿĶ˵ͷչı޲֮ԽǻԽܷչûǻʶԽùҸࡣڰֵձžǰ֮
ľսûдڵĶ̫ˣת˻⣬ս²ʲôӦ֮ߣ
˼˵ĿǰʵҪǿȻٱΪǱڵĶ֡ǶϾǻ˹ңʹֵ֮Ҳǻռ䡪δ򶫻񣬾ܴ˿ڲѹζŽĻиռ͸ԴȻиԣ
һսܣḴô̾ͶһУռҲᱻѹԴ۹պİΪ
˵ȫ׼ǲսܵġΪѾ2000ɫ50000ֻʲôȥˡ
20005ֻߣ

98գٶ¸ۡ
·ľʿΪλ˴˺Ӷڴĸۿڳƽ˼ֽšʼڶʮǰ˺ӿڵʱ򣬵ʱƽάǸۣī۹ջغٶ¸ۡ
λڴ˺ڵΣī۹һϵŻݺŷ޵ľ޶Ͷʻ񣬵ȻгʮİỷԼī۹޵۹ڵ۹Ӵĸ֧£м޷չĸۿڳк͹ҵġ
ۿͷϡλϣССĴֻβӵĺˮϴ·ҵ̴Ụ̃ͣĺ֯ӡȾװͷ۳촬𳧡ָĹҹͣĿΪսأйĶŵģÿ˶׬˷ÿҲ쵽˹ȥĸ߹ʡ
кīһսƴķٵСսĽŲҲīԽԽˡոյִ·۹ִٶһ´ͨ籨׼īսʱӪҶԱīӵڴսУīöԱս׼ӵĵ죬һ֪ͨͼ˳ȥ
ڶԱĵ죬ٶ¸Уƺȫīɫī¡ӴӵʿŻ𳵴īǿ³֮󣬻ûüھٵĶǰٶ¸۵ľͷ
Ѿī޺˹˾Ĳҵ̴ݣ͵Щʿϴêۡۿڵĺ˲СƵЩһѾԭī纣ıѾѾٶ¸⺣վڻۿڵ̨ߴܿߵһѡ
޽ڵȺ˱װϣǽī⼮ǰսʱ˭ûʶʼİսôѪȡ
ĲҪ˹𣿡ĿԶЩջأŤͷԼı磬Ŀǰīĺð͡ðǸոճĿκſѲ󽢵ִٶ¸۵ġ
ٶīȥƽҵΪȻǲġҲ֪Լ֪ܵٶĸӣΪѾˣĸԸλӽٶҲİУҪī۹ʵ۵ģ
۹۹ִٵפضīǡȻīֱӹðʧȥⶥڲʱ⣬δֻڰǰȴڷ˸ðֻٶĸӳԼؽɽˡ
һԼʵȥȡǸҰļҵ֧֣ðЩŭĺһΪҲ֪εڱĶ𣿡
ȴӦҪ󣬵ȵսʰҲ١һ£Ժð͵˿࣬ҲԣĹҡʱʧȥԼʵҲûжӰ졣ֻҪð㽫ס
˵Щֱˣðһ㶣˿ô۹
һЦҲͬĿɣ
ðֻ˿ÿɷ񡣡⼮УϵľٶҪЧҰɡһҪһ֪ոյһǮġҾոȥˣ


1452 ѡ֮ʤΪ 
ŦԼ빫԰еߡ۹½˾Ļ棬һƬƤѥָӵײеߡ۹½ͷ˾ķ˹о׵ˡ¹˹˹̩˼ϽܲıΡϽ½ɭ¸£˹أ߽˻ҡľٶվñֱĵȺǡ۹½ԭ˾ڵĴս˾лϽԼԭȵ½ܲıȺս˾ٿ˹˹Ͻ⡣ֻǿ˹˹Ͻдһ˿ײĿɬǶʷˣٵδҪٵӢ۹δˡ
̩˼Ͻɫ̧࣬ЩǻȻʾ¡ΡϽɭ˹Ҳԡ̩˼Ͻ΢΢ͷʾ⡣ȻĿɨȫλӢǽŷӢۣӢ½е΢΢߹ɹӡȵϽŻõڴӢ۹Ҫľְеߡ۹½˾¹ָӵ½ܱ200򣬵մӢ۹˵ˡ
ֻμºλһ緢оϽѾЩ־ʼĽλӡңڵĺϽˡΪѾֱսһ۲۵̯ӣӢ½½ĺϲǺܲɹģ˻ĵųӢӢٱޱȸ߰ƲսϺй˿սһٱ
˫ԭǾйְķ䡪ݰָʾڲеߡ½зӢٶһõ˽ҴʿҲΪȥղӡȻˣñȽϿɿӢղеߡ½ȻΪ˵õ߲ӵĶм͵ͼ٣󲿷ָ߼ȻõӦְλ
İʵҲûʲôԣӱӦҳϿɿľСӢھлôְλζԭٽᱻʧȥְλȡǵӢٶ㹻ͳְǻ˵һ㡣ʵϣ̩˼ϽЩӢ½еľ٣󲿷ֶǲϸġ
ΪӢС½󺣾ҪӢҼϸĺٻȽףҪԭȲʮ˵Ӣ½ҵ㹻ĳְľȥ200˵Ĳеߡ½ֱ쿪ӢڸĴĶ½һֺͿġ
ǵùȻ̯ô̯ӣҪȥй˾սҾ͵۹ˣоϽ氧̾һϻһʮӡ
λ˵Ŀⶼת˹ȥ̩˼Ͻ˵Ǳ׼ţǻӢǹڶķ˹оСڹ޹ѧ飬׼ĴӢ۹Ӣʿţǿţǻֱ˴̶ĵز˵ʵһڰϽ˵ܸܻӭһЩϾеİǺܶġ
Ⱥӡ˹սѾȷҪǰԤ鵱УѾ˽ԼҪеΡⳡսǱսϵϼսۣսת۵㡣Χڿ˹ǵ60õȣκ赲ǰĵ˶飡еߺᣬⳡս֮ԶŽһ𣬳Ϊػ
սۣᶯԱеߡ½ٷ֮ʮϵĻȺսвеߡ½ĸžʮһʦʮʦӢ½սҲȫӢڣʮʦʦԶʦѾйսһŷ־ԸʦδԻսŷ޹ңҪԱŷңܼʮʦʮʦһһʮٱеػܼǧţȻǧţ׼ĵҩս۷֡
⣬ǿĴսҲвеߡ½žʮ߸ʦʦӢ½ʮĸʦʦԶʦܼʮĸʦ˸ʦʮٱеػܼǧ߰ţȻһǧţ׼ĵҩͬԱ֤δģͻսۣ
ǣһΰսۣҲǱؽȡʤһսۣ̩˼Ͻ˫ְ棬˵ŶԱĻǵµĽȴЩɣȻսͶıǳӴ󣬵йҲӵͬľӺͬǿĻǻһλս޲ʤĹɲôöԸġ
ⳡսУǽȡȫµͻսģʽ·Ĵģͻ˵սȫ飡ϸռƻ·һĲУҽֻսСҪǿսǰѵʣӿ춯Աǣ綼ڴ920տʼⳡ＾ƣҲǱؽΪǴȥʤĺϢΪϵվһߵģ
ΡϽɭ˹شͷƣµĽٵҲһƬ̩˼Ͻֵĵͷóһսбʼµ˶ϸţʵбûʲôµݡսĲûжĵֻһЩ齨ĲӴԤӵгʵһߵļžСҸӵıսˮƽǳ֮ߣʱͶս
ΨһЩģžǡδģͻսۡˣʵġͻķ档ӢڳԽսĿͷ֮Ҳ͵ʦɹѧͬĴ򷨣ԤҪ֮ˡ

Ӣæ׼һ200˲μӵĴģս۵ʱµĶȴīǵԭĹҹУĸ£īϲƵ棬μһһĵ;ƻᣬҪׯʥĽαװһͽ
ЩīƯҲݻĽʼҼ̳ϢڣŮеؿԼĶӡǰʲôõϢ𣿡
Ӣ˺ƺ׼һģĹƣĿĿȿ˹Χڵ60˾
תеĿȱɫЩء˼Ĵǲȫܵģ˿ɹ
ҿ˹ΧսȷҲؼʱ̣ݴӳӳʿ棬ΧڵʳӦѾʼڽţʿҲΪ䣬ԭ˾Ĺٱ֪Ϊ˭սΪЧҵѾˡ£Ӣٲ취⿰˹֮Χǿ¾ͽԶʧȥʮˣ
ˣͶ½ָӲ㣬ѾʶһԵĻս1876
һܴӮģǲҪϻȥٶ΢Цʡ
ȻƬ֮󣬺ûлشֻü˼ܳʲô¡


1453 ѡ֮ʤΪ 
ٶ²ɵһΡ
ŶŻعæЦιΣһӮģӢ⡣
ôˣô겻ᡭٶЩؿź㵽ʲô
ûֱӻشֻһڿȣ˵ûʲôֻЩ΢սֶƵķչżӰ졭ǴӮô򵥡
ŶҵĺӣĽͺٶ¶ʱ˼̲סΪ̾ϢһΣԶ֧ġ
û˵ֻ̾˿
ԼĸվǴ۹Ļʺﰵ̾
ղŵʵƣ뵽˴л۹ڲơĴսǰһԼȡʤеߡ۹ͽֱԼܹõٲеߡ۹ĲƲأܹõȫ𣿻ǵõĲ֣
һѡ֮Լĸһ뽫īԼõ󲿷īԼǱףѡ֮ߡ
Լĸף̫ϻʵ׳һиֳһʺţ
Ҫô࣬оµ顣ٶۼӻЩ˼ֵֻҪһֻҪ۹һûп̨ҾͻᾡΪȡȨ棬㸸ףҲֹõӦõսƷ
һ۹ĳأҪƵ־ߺܿܵһ޷Ӯõս
һĵ־˵۹ȷΪѡٶµһ־ʱ¹˵ǣһ־ڷչһ̶Ⱥ󣬿϶һšʱ۹Ҫʲôȥأ۹ó氲¹ôѿս޷⣡
൱һμҶšƵ¹άŷްȨǿڵԶԶȵ¹Ҫǿ󣬵¹˲Һսֻıơ֪۹ʵʵٶºܵһ־ϽܱⲿսֶƵĻĶ۹ȥԵĴ
ûйϵ۹ܱȫġٶ̾˿ԭī۹ĵ̣άסģڱİȨһܹȫ
ĸ׵˵ͷĸףӦĴ㣬ܵĽӶԱӦԿֵܳѾ桭ֻҪǿľӣǵܵõ֤
֪ˣһᾡܶԱӵġڰøҽڡٶ¶һ£סڶ𣿡
˼һ£ûʲô⣬ΪǺӵйͬ棬ѡ֮ҵģҲǵģ
ٶµͷʲôʱǰȥ
죬һߡ
ҪҪţǻ϶ľ
ĸףڿˡ
ٶЦû⣬ͳжʮˣīеĽһεġ
һЦīҪĿʵǽȻһεӡ˹ǴսУʤ˸Ư̡Ϊ¼ңǱȽ˶۸ٵġ
ðɣҪ˸ţ
ʲô˸ʮˣҪôࣿٶЩȡ
ͷЦʮǽ裬ʮҲǽ裬βһζ㣿һ㣬Ͷһʤ㣡ĸףûɣɣ
ٶһЦʲô⣿岻еߡ۹Ҫ˵ˣֻҪܴӮ˭Ҳ׷ôӮģս֮ϣԶʤΪīʮŶ㣡ôʹǣҪҪһˣǾͲ᲻ˡ

ٶľҪŶӴӮսͬʱӢ½ʶȺӶͬʥ·˹ǸСǰ»Τһׯ԰ͣۺׯ԰¥ǰһȺӢӵľٹĵڵȵʻϵһξĳšһüĿӣͦ൱Ӣ꽫Ȼǿ˹˹Ͻͳʢٴŵ׵λϽ˵ϵȵĹ塣ⳡսٹ꣬ͻ˹Ȼ磬ƾżĹϵһſѡ˹ͳ顣ϧй˷սٵǰ;ҲٵȻܿ߱кӢУǺԥͶ뵽˲еߡ۹ĻУǽ˱˹ĸܡK֧£˲еߡ۹½ս֮һս˾١սһΡ＾ơȻʤϣеãԸȫһ
ոǰ˾ȺģսΣͬʱҲĵܵܣŴӵӢƴݡٽƴݡǹѧҵģڵһαսʱά˹ͳ˸ٽûôսͲ̳սǰ˹ĲԱһͶ۹
˹˹ôǲҪȥȽܿѷϽˣƴݡȲ
ܿѷϽ60ԭ˾൱һǸǵսʿƴݡȻҪǣڸѡѡԱģܰЩǵСӾȳܿǵѡƱȥеߡ۹Ա
˹˹صͷһߺ͵ܵߣһüʵô԰й˿ж
ڼӹʥ·˹ĳǷʥ·˹ҪӪˡƴݡҡҡͷЦй˱ǴûȥٹﳤĵߣǽҪиĽɾݵˡ
ʥ·˹вĴУȺӺӵĽ㲿ͬʱкü·ڴ˽棬ҪĽͨŦֻҪסȺҲûа취ǳͨĺߡ
˹˹һٶŮֳ顭أҪûȥǡ
޷Ǿ𣬲õԼĵɱӡؾݵ򽫹ũ׸˵ˣɱǣеߡ½ôܶݵİ˸أҾЩ˱ɱˣҲһġ
ʥ·˹ֻܰΧ˹˹Եܵ˵ƹʥ·˹ߣ貿üƻ𣿡
Ѿˣ½еֵ˹ٽǰó˼ƻѾ׼ֻҪǽ·̵ʥ·˹Ͼˡ


1454 ѡ֮ʤΪ 
ʮһžѾȫʥ·˹ǣ֮ڣʥ·˹Ƿӹ̹̾ȫ깤
˾棬˹ʥ·˹·Ѿƻϣ;Ҳȫըҩ
ǿɢѾݸأݾ򰢿ɫתơ
ʮž÷ԱԶҲΪƵڱδ
Դ9³ʼָеߡ½СɲӵĻһƵڼڼǿѲȣƵƵ֯͸л졣ڻվȲҲûй೤ķߣԺ赲˫ǰصĻ
ͻȻӾ磬Ҳûʶڽдģ²ĵһģѾüޡ918λ嵤Ĵձ˾ʱ򣬱ĸžѾս״̬ʱ׼Ӧֵ͹ˡ
ȻսڼǱ˾нĲıûһ˿̼δսʤѾñĻ˶Ӣơ
Χսɳ̱ߵġϣԼʮ߼ıڽǾ۾һ˷ܡŲıվһӢӵС죬ڴɳϡ
ĿϽ50ǣĴյߣЩȷʡ
ǵġͷֱɨսеˣ۹ҲҵĸףѾ׼ŬǡǡΪӵ͵ģİеڶΣһսҾҪս᲻еߡ۹ʷ
̾һƬӦŵԶķԸûĸ߼ıҲᡣ
⣬ĳĻܣκ˲͸¶Ӧ췽Ҳ͸¶֣
һݸ߸ٹ㶫ٽǰӦ췽Ҳ֪ͨǿǴ
һۣĸͬҪ۹İ¹˹ӣҲ̫ϻʱ£һܵ籨档
Բ廰߻ܣֻб˾ٱ˲ʸӪݽܱ棬͸¶йܣڿʼ˾ʵзչڻսǰκ˲뿪˽żĳͨѶ̨͵绰·ʵϸĹơ
ı֧ڳ߼ıȻ˵ʲôˡںķչͨѶƣڴսǰʹսʱĹ
ôµ50ʲôʱܵλҪҪڷʲôϣͳһָӵ⣬ӵսΡ
һٽĸ߼ıһϵе⡣ָӶټʮսһӴϵͳ̣ҪҪȽܵļƻһҳһš
ȴҡҡͷڲҪǺںͳһָӡֻǽϢ͸¶ǣиסսǲصģ۹īһְҵָӵľ񲿶ӣսˮƽһֱܸߡ⣬һϡ
ʷϵīǱȽʱյīɲǸīˣʮ˺üŷ޵Ρú;¶˷츲صı仯
ڼǸӦԣĵѯʣıѾƶԤһǷֱ赲ڽڵֿս뿰˹г£һǼбȻƵһ·
εĽòҲ֪ǿ˹ǡﱻΧļʮȻڲеߡ½ϣվǺͻսģǴһϱڱԴݽߵĲеߡ۹˵һʲƸ
֧ӳǣżʮ򻪾סӺ̫ƽ·һͶļʮ˱ųˮ˺̫ƽ·ᳩͨ衣·ˮʣȱıս˵ȡ·ˮŦ壬ԲСӮһеȹģĻս
Ȼս뿰˹ˣһЦһ230˴250270ˡ50ʱͶս
50ôܴīڳĶʹĲıֹһ䡣Ƕսʤ˵ģû֡Ϊǿ230򻪾Ѿȷ300µսܵĿܣ

ǵսϼƳ200򣬿˹Χڻ60ˣӢ˻Ӧٸ50ˡͶ310ǰǿһһʧˣ
ŦԼ빫԰еߡ۹½˾ڣʲҲ֣վһɳ̨ǰ½ıΡϽ½ɭ˹ҡ
ɳ̨ϣͬĶŽսСġȺӶŵ˹ϲȺİɻݱ޴ĹȺѾ֯ϣʱԷ͹ȥȿ˹Χļʮˡ
йж٣ʲʡ
230250򡣡ΡϽش𣬡50ϵıƣ
۹ִѾ´˶Աīܺܿ춯Ա50˰ʲЩġ
ɭ˹ŵ۹ûжԴӢ۹սҰ¹˹ҲάԾӣӦòʳԵġ
Ӧòᡭһ뵽ͳ۹λʲͷۣ෢ͷʹ̫ѨǻӦ
25ӱݺͱݣ·ĽΡ׸߲ʲ100īҲͻǵķأ¶˳ЦݣȻ۹ӣվīˣ
īûսģǵͳÿ˹׽ɭ˹ز
ʮǰˣʲ˿ǰ͵ġϱǶǲμӹīսġٶʱǰī磬ڹȥʮĽɲһ󰡣ī۹۹֮ǰĹҵﵽ۹70࣬ũҵͿҵĲԶԶ۹
ǵľҲμӹһαսױǡί϶³ͲάǣӲһ޴۹ˣ
ǱϾ25ˣһԴԴϸӢɭ˹룬ֵݡݡݺͿݳ׶Աٻ25˵
ĶԱʵѾٽˣ˹ǵ60˼ڣٿ۳벻еߡ½Ӣ˺ͼôˣԼڹȥһսˡ180ˡԱѾﵽ400򡣿˵ǿ׳Ĳеߡ۹Թ񣬼ѾǹˡٶԱУֶԱֻɭ˹ذһºʲġ
Ҿͷˣʲ˿ҧ˵һΣǺƴˣ


1455 ѡ֮ʤΪ 
1876920賿޴ıըʥ·˹Ƕ棬Ⱥϵ·ڶ𣬽ۻɫĻҫΧƽԭһƬѪ⡣Ģзɳʯֹ졢ֽˮࡢľһֱըϯԲס޴涼ըʲƵ·Ѿʧˡ
ڲԶһֽ¥ۿըĵʮһž˾ٰнߵĲıǣҲ޴ıըûΣһˤڵϡǵĶһʱʲô˰Σ״нһıڳɤӺУ˾ųըˣ˵Ļ𳵿϶Ⱥˣ
ȴҡҡͷϸŵֹõŰһŽɣôһӾûˣһսǰѱһƬ棡
ӿиܷ֣ڻƵУʥ·˹һƬ档ֻкٵļ̽ǿšڵⶰԭǻվ¥ķӣ֮һ
Ǽǰʥ·˹սɵƻʮΪд£Ѻö˶˵ĳд⸱ӡȺϵĴţʵѾըһΣֻ˳˵ʱ˻ңըŵĹҲ⣬Ȼûȫըҩһ֮󣬴ŻǿͦɱĻռ졣һΣʥ·˹ϱ࿪ʼػضɺӵʱ򣬸ոμž˾ٵİȴòԼලŲ£ųը٣
˾棬˵Ѿػصǵ档ʱһı¥ر档
ʥ·˹ѾĻݵˣػص棬˵óѾİΧСפʥ·˹7ʮһžϽԱĲֻ7򣩣Ѿ˹¾
֪ˡɫƽԤ֮Уʥ·˹Ϊ˿סˮϴ̫ƽ·ƻǻȴƻһӡֻӺȺӵĽ㴦סĽͨʺ
ʥ·˹400ǿ˹ǣͨӺĺؾֱˮ·˵֣Чʲ·Ͷ١ҪǴʥ·˹200ĺڣɾǸ⣬Լֻܿʱ޲·ŽˣǸޱȺƴĹ̰
ʱڱʮžοƵλڰɻݵһͨŦ÷Ⱥ֧÷Ӻ·ߵĽ㴦ĻǰĳأѾһ֮üξʥ·˹˽ֱսеĳɫΪӮѫºξΣСڱβ棬һյ͵дԼĵܵܣոտ붫½ѧУдšʹ󲿷ֵĶһüڶվȽŸҲ˴Ӽ˶ӡʷϴɽڵﶫ󲻾ãͿ˾У࣬Ҫһߵа·ˡ
ξŻûд꣬ͻȻʿҴҵܵſڻ㱨вдڣǧ˵Ĺģ˼׼üڱβԶŶ۲졣ĿûĿ꣬͸оͻȻ۵Ļ⣬žڵ¡¡յԶ̵ڵӹǵǰأں󷽵ĵ÷ͬǷһƬûʲôֵôݻٵĿ꣬˵ڻӦ̽ԵġǰϵĻٱǶ֪ڶε÷򹥷սĵһѾ죡
üĺأžܽڱβҡͨŲĵ绰Ҳͷλڽʹ˿ʼˣѾʼں÷ǧ˵ͷѾչƺΪıһ½ھʮʦһӪڵǰصĲѾļʼ䡣žž73ʽǹʽǹһš˵ˮʽػǹӿӿӿӵͭҲ˺ϳɽҰĺĳںֹģǴڻüҲ֪һһսĴսĿʼȻ֪ⳡսĹģʷ϶ﵽ˿ǰĵزΪһͽǹһֵĶˣ֪ʿǵξΪ͹սսףֱʤ
ʮž˾ٻƱнڵ÷һɲֿĽָӲ緹ڶ½ıڱԽԽСžѾǿսּ֮ʮ˱ƵĴȺˣֻͨϽԱľڶ½ĲӼԱһֻ1800˿ڵĹңʮ˵ʧ٣ѾһܴʧˡڱվͳʾԱʻڽϸߵˮƽ
Ʊĸ߼쵱Ȼ֪ĻսҲ֪Լžжôش󡣲˵ĲӣȴҪס÷ͨŦ÷ĽͨŦ䲻ʥ·˹ǱռҲӢսȥĺڲѡҲӢȡ֮ء㲻Ҳǵʮžֵ֮
һöڵʱ򣬻Ʊͼž˾ļһ߿ͷһһδս顣Щ˶ס÷Ƿǳֹ۵ģҶΪⳡսܴʤսܽˣõˡȡⳡսдˡΪȻͶһһ׳ԶսͳͳˣȻȡսƷ
̸ͷϣΧ޴ıըûһӣӪʱ׷ףò͵ľǶȥ鿴ͿĻ⣬ɼĵзĺۼ˵ԺжֳۣͬĴսѾʼˣ
˾绰ļžıҴ˹ԶͶŻƱУ˾ǧ˿ʼǵǰˣ
嵤˾棬ʼϢҲѾˡġϣѾ뼯սҡ߼ıǸΧɳ̨۷׷ס
һӲˣ·ɰɻݡŵ˹ϲֱĿ궼ǿ˹ǡİ˵Ĵսڴ
ҿӦöһ·صҾҪбߵһ·ļ˿ɲɵϣ·ſˣһԵġ
³߶ȲգҪǰ˴ˣսƻͲֵˡ
Ӧص·ֻҪ֮˾ʧȥĹҵʯú̿Դḻ뽫֮ȡ
ڵĹؼٶ±µţ֪׼ôһ
ָ˳ٶµԮеĿⶼͶ˶ȴֻǵһЦǰԭƻص÷ͬʱռв˹Ǳߴˣεֿ˹¾ս


1456 ѡ֮ʤΪ 
䣬ɻбϢ
رµĻձ÷ʥ·˹رΧ˶ǵķ൱̣ؾǾþսľ񣬹ĸûġʱ򣬱Χڿ˹ǵļʮһ֧ŲסҲȴ򣬶ѡΧ÷ʥ·˹ͬʱ֮˹ͦڱ·ȡ˷ſ·ռսԵڰˡھšʮžչռأвв·ȡ˽ڽڵֿκ˵սսˣĿǰʮžʥ·˹Լ56̫ƽս
ԼСʱǰʹ⣬һһСʱǰԴӱսʼԵЩѾ߰˴ξ顣̫ϻʾ̴ӹٵȴÿһζǱϹϾӻظ·ǵһ¡
˾񣬾뿪̫鷿ȥµȺµϢˣֻʣš
ⳡսҪü°ɣģ˼ת˱֮սĹؼϡ
һο˲μӵĴսʤĹעʵЩˣڴսǰԵȴ
죬ڴĸϢܶ࣬ȫǺ顪۹ĶԱƺǺ飬Ůٶ±ȴûиʲô׼Ŷ۹ĶԱҲ԰ҵġӢȴϢ϶ǻģݿɿ鱨Ӣ׼50ϣ˳Ҫһˡɲ50Ӣӡ˾ӢƤսǹȥġ
50ˣеߡ۹Ͷ˴λսܱͳ300ˣǿǰӴϵĵص˼㡭һսҪʤˣͬᱻƸߵ¡
Ī˵ۣԼҲֻڱȥˡʧȥ300׳ԣ˻άסľ棿˵ԭڹĴ̣ᱻһȥɣ
˵Բǻ¡ֻ۽øˡŸ̫ƽ½ǿսǲܵģʮƮԷȥͲˡٶ࣬һûͶľӦûھã˿ڡ
ʱڵ÷սѾеҵʱݵҪ֥Ӹʹմµ·߾ｻ㣬һȺĵ÷Ӵɶƽԭĵ񲢲һƽݺύˮϵϱֱͨīĴȺӣжӡ÷ӡӣͨŵӣעͬ˺ɫӡЩȫвͨʹû·Ҳˮ˽вǰߡסȻˮϵҪ㣬ǷƴҲҪģ
920յ峿һֱ924賿ػҲڻ÷򻪾һƬ̻ڡɽҰüڵط𹥻һδεıȥһƺѾ˼ˡڻ̵Ұսǰ棬ɫʬ弸Ѿһ㡣ǰϰٱĲ֫ϱۡﲻ˿¹Σھ˺ܶСС塣ٱͳ嵽ʱ򣬷׷УֱؾµըѪɡһݿ棬˵Ķʬ壬ѪѾȾͨ졣
ǵ24յ̫ңԶĵƽ¶ͷʱĹȴӵˡڻ賿Ϳʼһȡһȫµں䷽ʽתһֺһÿڻתƣؾΪҪ𲽱ˡÿӽսӭǵĻǵͷǵصں䡣üڵӾڼѾʧȥķ֮һֵܣ֮ǰҹķսʧˡ󣬳Թ˿ͷĻɴǰϷһЩ۲Աըںڵˡ
ɽĴüǰϵһǵ棬һ֧73ʽǹ߻һרźŵǹԴϻŸֿϹŸԶһ̣߳һߵȴ˵һڻȥһö۵ڵըƬȫܹƿص飬һжһǰϵ9սʿѾ4ڸղϵֵڻһըȣü԰˿ڣȻԼȥ
Ҳ֪ϲ𣿶ȣⱲӲֵˣ治֪սҪʲôҵڵĲ£ҲȢˡüͻȻ뵽ǸըȵĺӣǺӼ丮һˣԭסڱ棬ƤС̫ƽһСѻϼҡӹúܿ࣬ĸˣʣֵˣϼûл·ȥ̫ûеطգֻøԴϲ10ǰܴ˱ȻһֱֵũҪЩǮйȢšǮܺþս˱ڻȣһˡ
ʱһöڵŻնĺХ˾üԶѾ˵ӵǰϡ˵ڻȻֹˣǵڻתˣüе˫ͲԶ⿴ȥһȺȺʽĺɫֿˮһԼӿ1875սͰи⻹ĥĸֿˣѿĺɫֿҲٴĺˡڻûȫɢȥ̵У˺ѹѹĳȺƬĲüϽźŵǹŴ˼öɫźŵȻͳһڱڵϵĵ绰ҡ˼£Ȼͨ˺ָӲ
ģǵصˮһ
97ʦָУԼͷѾʿ̽أ97ʦȻں75Ұͬʱž˾Ԯڸʦ鼯ž˾ֱϽҪȺл
ƣȻ͵йӿڱβɿؽһأ˳ٶͬѸ١šʿѾ嵽ǰˮʽǹʱ䶼ûˣһʱ䷢ľ񵯶񵯵ĻͶ⸴ʽ񵯻İʽڿл衣սıըһƬ˫ʿʱͱըöᡣʿǳ˱ϡõսѪȵⲫڻһչȺҲʱӵ˿24װ120mm155mmڵڱʱŭ𣬽ǰغ֮ĵشһûڻ𺣵굱УڸǿȺѹ£ܹṩĻ֧ԮȴǷǳ޵ģ


1457 ѡ֮ʤΪ 
üǰߴսսֵķչƺԭĲһ
µ÷򣿡йص÷ؾսı棬ҲֻܵóĽۡ
˵ǯιڱ˵·ͻǵ·ûǿʥ·˹һ֮Χ󣬱ӻǰ飬һ·һǰһ߻޸·Ŀǰʥ·˹15ȺӺϣѾһɹͨ·š˵ĹʩǲôһƴĹ̾Ȼڲʮʱˡݻߵƽԭ·ƺ뽫֮ڱƻһֵ̫ƽ·˴ÿ湻ģֻһ·һͦҪʲôʱܴ򵽿˹ǣѵ˹ڵĴǣ
ڱߣȴ͵÷ˣû֮Χһ·¡һԶغӲ𣬶Ӷʮ⣩һһηҪ㣬ڻһ߼бΧ÷ó˲֮ݾĲݵơȻʮžڵ÷ķطǳ̣Ǹüžֻܱа򣬶ҵ÷ĵҲܺͼ滷ˮֻϿɹʥ·˹ȡıʮ֮вΧ֧ŶÿɾҪʺˡһžĸ𣬿϶ǶԸܵģȻƱۣ嵤˾һ¶
·һ·һ߽Ĵ򷨣û¸˿˹ΧЦ飬Ƚתڱߣһ¾ܽ˵ıƣȻ²١
ƺⲻڼڿ˹ΧĻӶһپʮ򣬼ʹʮ˼ؿ˹ǣʮ˳·Ҳܽһһʮӵߣ֮ǰߵž͵÷ĵʮž㹻һʮϵӴ
ںĽ飬ȴÿɷֻǵصı·Ҳа֮ڣһʮ˴һ򡭡Ҫǰڿսû¸ûꡣǵ·ɲһҪ·ͦġ
˼ŵ·뿰˹ǻ350ϣʥ·˹ͨӣֲһ··ǵİ˿˹³ʲôʲôǴ򣿡
ľǸ֣350ĺû·ˮˣ˿ؿе㲻˼飬ʹǿά֣֧Ŷãǹϵ˵Ĵսġ
˾ҪΧ÷ҵӿ˹ǵߣȻ˹ǣǳ϶ƺѾϤĲһ㡣
ҡҡͷǲô죿һ޺ڵĻڿ˹Χ¾ʮ㹻ǺͿ˹ڵˡʱȽ˿˹֮Χٺս
ͣһ£豭һڲˮֵ˹ļʮ˾Χ˴꣬ʳ㻹ԣҩĵҲˡѾǴսʵڲУϲǻ2000
2000ɶʮˡһЦЩѾţʵ飬ȷǳֻҪ˷ͷ٣ؼʱ̾ԿԸһºݵġЩ˹ǵļʮؾΣܶѾ漣ˡ
ĵͷҲ㹻ˣ˹ʲôʿҪһҹ򣬿϶ֻб
Ц϶ҪõģǲܰȫϣڶϣҲ롭һа취һʱڱ֤·ĹӦһӲٲġ
ʲô취׷ʵ뵽ˣ
ûСЦֻһа취ʲô취Ҳ֪Ҳ֪
ȷ֪ʲôð취Ǻ˴ộһǸҿ϶ģǲǱ
ô죿ǰɳ̨üͷ÷໹֧Ÿ¡Ҫ¿˹ǣ
¿˹ǻʲôһЦһˣи˶һֱȥ˹ȻԲǶһҪԪ˵ġ
İˣīͶİ˵Ļн4000򣬶սǰ1800ȻдԴԴϵ񲹳䣬ڶ2000򣨰ˣǱϾĳΪҪǸܶౣһҲǺõġ
룬Ǿֻпµˣǡ
˵ŻһıҴ߽սУһݵ籨ٶ·ġ
򿪵籨ֻһüͷ˼֡
ʲô飿æʡ
޳ˣ˹ơ˹۹ˣͰѾˣͬҵıð͡
ðָӵľһ֮ǰִ˰ĸۿڳиǴģǻǮפظİ͹½ָӹ١¸֮󣬺ðѸٶȡ˸ڵݺٽıԼʵݵҪС
λСءĺ˺ܿܵΪֹˣΪڹ硪˹һóԴʲôҩȻְ֧ң硪۹
ͰֲʲôǿӦӦɣЩȷʡ
ûʲôҡҡͷ˿Ȼ1100򣬵ǺܲŽᣬڲǳңȻ10򣬵ʺܲپٶýǮѾһҲܰѴǰȴ˹ӾӪ˼ʮ꣬ʮǰֶȡ˸磬ʵǿ󣡶˹ǺЩµģԴ10򶫻ȥƽͲˡɺǴ򲻹˹һģ
˺ķҲ֪Щ鷳ˡΪٶ۹۹ִ١Ͱ硪۹ɲ֣Ȼֶٶ²ӲٶҪǴģñж֧Ԯ
ǲָˣö˹ǰɡ룬׵İ취ֻҪ㶨˹ڵļʮеߡ۹ϱ·϶˱
ҡͷʧ˧Ұѵһڶ塢ʮĺ͵ʮ弯ž㣬ӼȺžе÷ĵʮžҲָӡҪʮһžľģı·
ô죿֪ĵһڶ͵žǾҲࡣЩӶߺ߰Χ˹ǵ60ʥ·˹ڵ7ڣֻв120ˡ
õģа취΢΢һЦźģ˧ȫζ˵İˣ


1458 ѡ֮ʤΪ 
Ӣ׶أ10ŵĻҹһεĵƻͨˡ۹ڸҪԱк½ĸ߼춼ƼСЩĻ棬Ⱥѩѵζһ𣬻尾ҹĺζʵЩǺˣʱͿȵۡ飬̲סüͷǻЩӢ۹ȨƵĴȴ֪ÿ˶ɫͨĴʲô
ȻǴӢ۹ĻˣϺս󣬰ĴǺͺϿֳضܱסӡҲʱٴ⵽й֡۹ڶһУпʧȥʼղǣⳡսսڱͬĽսģȣӡȡͰĴǵĽսСƣܹȡʤӢ۹һԻ͵δ
ڿ´ʵǵ۹½˹٣ɵ䣬ͱ˹쵼ıصϵĶ֡ڣΪսʱԼͬ۹ãһΪӢ۹
ͬ۹òûгͻҲڲҪΪս㡣ڵԱصΪʧȥӡȺͰĴǵεȻҪɱصеɵ쵼½ⳡսáΪ۹ӮñǶսӢθɵĵλȻǷǳġ
˹Ҫ۹ڱҲѹȥ𣿡޲ء𼪶šüͷһʤ۹ԾҪһˣ֪ǵĶ˭ǿܺһľ¼ɵϵܵʵϣɵϵܵҲһöԸ
ǵģӢڵ50ӲǴھսģʤ֮ǰãΪڲеߡ۹ʱʰо֡籣סôĿʡ²ʡ˹ʡŦͶ׶฽أԼ۹ĶǵıϦݡݡݡҸݡݡŦԼݡºնݡ޵µݺݵȾŸݡȻЩһӢЩȻֻռ޵һС֣Ӣɴ˲֪ٱ˿ҲӢ൱ԴҲ٣ú̿˵ɭֺɫǷչҵԴӢֻҪܺúÿȻٴθ˵һա
հص뷨ӡǴӢ۹ڣӢǴӢ۹δ⣬۹ҲûжԵʿ߹͹ɰͿֳκҪζŴӢ۹սٿԷĻƽ𡣻ϵ۹мֳֵضҲ̫ѿ
õղ۹Ҫ䵽һӵͼϿ̫ԽˣҲô󲿷Ӣ˾̫ˡ
˹תŵȿȵıӣ޲ء𼪶ıΪȻеıᳬ300ʵ280ºԴﵽ300򣩣Ҫó൱һֿƵ¿˹ݡɫݡ¿ݵռͼôҷڱսϵܱ350򣬶50ѵҪ50ﲻͶսȻ300˱𣿡
˹˵еǲ۹ܲı׶ʿ˵ѾȫԸˣǲں治ڴпܻὫƻӢĵҲȥ
3000˲һ˵ͳΣ޲ء𼪶ѵ
౾˹ȴ¿ȱʵǻˣǻѪ⣬Ǻءðͣ۹Ԫ˧۹ٶһ֮ӡ
޲ء𼪶ǲٶһں֣û˻ᵱġ
ʵˣû˵Ǽٵķˣ˹ҡҡͷսɱ˺ͷ²500ˣǾû˻ᵱǼٵˣʱ۹Ϊ٣
Ĭһ£˿ѩ̣ܲܳΪް˵ĹķɫҲѪͳʵѪͳ˼һ𶼸߹󡪡ܷͳαģеѹȡⳡսʤǾûֹˣҲܣΪǱȫԸһУ

ѵ¿˹ͰɫľӶڱһˣ
Ҳ׼һˣҪ޶ʹͷıڰɫݺ͵¿˹άͳε20ˣҲ׼ȫˡ
õ18ž͵19žϵ˹𣿡ϣȣʵϵĲıѾˣмִ󽫷ȣ㵽ʱԾɲŲæ
еά
άǡϣ΢΢һ㶣ŬԺѰҽάĳУֻһʱ벻
Цݵĸά
ݣ·ذϣЩؿ
֪ص18ž͵19žǰΪľӣǡų˾𣿡
ǰľᵽа˹Ͱ˾ӵġǱ˳Ϊ׼顱Լȴͬġ
´Ӧǽ·ˣϣһ˿ϲɫ׷ʵ10šҲ·鱨˵ܲã¹˹Ѿȫ֧Ԯˡ
硪ľǰͻȻǿӣͰ͢ĽӣȻع˲ŵ˹˹ȡ͢׶Ӳڴ۹¹˹ˡȻǲȻŭٶѸٳո͢Ͱ˹ơ˹ƻ۹Žǿץȥ
΢΢һЦȴش𣬶ת⣬ǵ·ѹܴɣ˺ܿἯһٶаնס
û⣡ϣг񣬡Ҳ110ˣ50˰Χ˹ӣ60ˣζܼ£ɹˣ
ˣ㹻ˣЦЦ֮İǻӢһͭģ

˾٣Ϣڱϵ÷ǵļƻѾɹһˣ
ŦԼ빫԰еߡ½˾ΡϽһݸոյĵ籨ݸӢ˾̩˼Ͻ
һأ̩˼ϽҲڸһ˿ϲãϵ÷ȦףھͿƻһʲôʱܹɹˡ
Ѿݵ̫ƽǳˡΡ˷ܵһݵ籨һڣ˹˹ϽĹܰѱ·赽ں100Ӿˮ½˹ˣ


1459 ѡ֮ʤΪ 
ϣ̫ƽССĳ򾭹ʮյķᣬѾһƬ档ԭȵӴľṹģսзٻ٣ҴķӣҲǲ٣ľҲ˱·ľԶ¡¡ڻУСΧһƬŷæաһӶڿĹ͸ֽġŰӵʿڷæж·Ѿ޵̫ƽϣϵĻվ̫ƽûбٵĽ֮һڽУĹ׼޽ʮͣȺ·жվ̨ԼĲֿ⡣ݼƻｫ·ĺתģܱվڡ
һͷʮƽ峵¡¡Ŀ˳վƽ峵һгƤֵͷߡµƽ峵ΧʱӿϴӴӵ׼жֽýƽ峵峵϶ͲŵĲ֪ʲôȥ˶ޱȣһڰ峵װһڳϡ泵ĻһЩŰɫˮʹŹװļˡǾЩػԱߣ𳵸һͣȣǾ⿪ͲʱͲڸŵƷǰ
Ǵֻ
ϵ۰Ǵ
ºڵ
һʤˡ
ϵ۱ᣡ
վﲻԼͬıһ޴ĻƿڲˣԭΪҪʱ·̵˹ȥû뵽ǵġָӹ١Ȼû𳵰Ѵֻ·ϵ̫ƽƹ˱οƵʥ·˹ӶΣ
˹˹Ͻվڻվ¥¥̨ϣĿһװŴֻĻ𳵽վ½еϯʣͨû˾ϰ˹ģǸŵ뷨λʷϵĴҼʱңڻǴҺʹʱҵİͺͿ˹˹Ͻվһ𣬿Լ˾ġƴװ˹˹̲ס¶Цݣȭһ֣Ͻǵƴװһµʱ䣬ҵĹװ1000200ضֵĲ100ϴ
˹˵ġض֡ˮһָЩںӲװصĻ1000200ضֵĲһοװ20ֻҪ20ק20ÿյһ֣ɲϴĵú̿ɱȵġ1000زϰڿ˹ΧսĺڣͲһˡ
һ̫ˣûôʱ䣡˹˹Ͻһ֣ڣھҪ20ϴ200Ҳ
ðɣһ񣬾ǲ˯ҲҪ񡣡˹һ£͵ͷӦˡǾͰռսҶӦȫԸҲ׵ģеĻٸӰѣǲ˯ҲҪѴֻƴװˡһɣһô˵ڱѾ÷ǳˣһߵĴȥͶһʤ㰡

ڲ˹ݣǡ
̫ƽ򼸺ͬĳ棬Ҳšһεӡ˹ǴսоҪĺתģǸ˺Ӣ˺޵Ŀɪ˹ͻӶ԰Ǵδս󣬶Ĺͬ·żϣ·һ·̵˼ĵ÷ʵҲûжٹΪ÷򱾾·ֱͨɪ˹ֻǽ֮޸
ӡ˹Ǵս󣬰ǺͶ԰Ŀɪ˹ǻص㣬һžıפڴˣڵĲֿ⡢վϵĸţϼԤһδսٴηáڣٴλʱˣ
ҩʳͷø¡ǹ֧ǹ͡ϡָõ벻ʣˮһӻ𳵳жѾ۾ͨĺھٴԵ˽ֿ⡣ڲֿ棬гȺӵĴڵȺЩʷַȥǰսʮٱŴʣάǵĹơдӴȫװĹٱҲŻ𳵴濰˹ǵΧԴԴϵĿ
ϰԽٹĵȻܵпˡڱⳡս·ͺչģҲΪв·ˮˣսĹģ˺ƴ󣡵Ȼеߡ۹ӢīЩҵĹҵͬҲⳡսıҪأⳡʷϵһսսڴʱҲˮһʺͽǮ
ڶιҵ֮ǰ磬Ǿ֧żĵҩҶȽսġĳֽǶ˵սǰġɫʮꡱͳս׼ڣ
ĵָӲھվԶһĺסլ棬޷ľõͼ͹ԭĴ棬˸ߡͼɫɫļͷ־飬ϵλսС죬ڵ÷ΧҵĶšڵͼ棬ޱȼҵս
˧÷սһ仰ݣķΧսǵĵʮžص÷ǣΧѾȫȫ÷ĺķȦйأе÷ļ̽͵÷Ӿ޽Ĺ£ܳƵѹ
ΧȦΧǵĲͼһİΧһŽռɭڶžռ÷εĲžռݲεĵ汤һžγƷβ֡⣬弯ž͵žֱƽ÷ϵĿ˹ٺ͵÷ϵİǡұ½žͶԵ÷֮Χ֮չһϱлİΧ֮ơ
ĽǰǶĳԪ˧Ǻĵĸ֣·ĸָӡںĵִ֮ǰ·ķָչġú쵼·ûʲôѾԪ˧͹ǵͷˣٽһǸܵģң·ž棬Դձʵľӣвټž˾Ǵձ½졣ɺָǣǵúš
˶ǵİΧͼҲʵ˷ƣɼ˵ţָŵ÷Լ140İķߵڰԼ37һӵ÷εȺӴѾڰķչƺ򹥻ǵĵž⣬ڵ÷Աİķ˹͵汤ԶΤ˹سǶ˴ڼᡣعƣԵ÷ΪĵķԲٹڣ˫ĴѾ150򣬺ܿҪ200


1460 ѡ֮ʤΪ ʮ
ĬĬĵͷŵͼ˺һ񡣵÷սڳֵ֮ͬǰӡ˹ǴսȫͬѾûȷսߣǳ˴Żս״˵÷ΧĽսؽս⡣ΧһٶɸţȻռ˲Ҫ㣬Ƕûչߣάʱٴλ״̬սǺǵսǰĴЩơ
ƺҳһŵսŵΧڱսɢΧļֻǣԵģĿֻΪֹҾΧ÷гɺΧ֮ơĹؼӦûǵ÷ĵʧʮžסսȨͲ֮ҡزס˾Ӯˡ
ɵͷǵģ÷ǱߵĹؼڱߵĲþΧƹռ÷չģʮֱΧԮ߻šһҾΧȺ÷£žпжҾߡҾҪѰΧžսֲסڵù÷䣬ҾҪڵ÷Χоս಻áս۲棬ǽֲ¡
ųɵĻֻǵЦЦһǣֿ߽²ǺĿǰĽǵһٶ˱ߣ˹ǽΧսṩ˷㣬ʹòµ÷Ҳ޷ǴսĿǿ˹ǡǣҲѾΧ÷γ˰Χ֮ơʱѹȥֻҪƴһݵ޺սܰʮսϣҪȴľսʱˣ
սʱȻ·˹Χʱˣʲô취ڣƲʱ򣬽ϰѸٺ400

18761110գϣ̫ƽ
ܲžҪӡӦʱɫȴĺ˻ƻʱ֡
˹˹վڵͰϣͷ·ӣɫеȴϵǦһŨû
ѾβĴӣϴǲɵġӵϰź̲ʱʮͷÿͷ϶ǲʿ翸̧Ľָزҩϲ
ߺȵĺӴ˷ʿǽһҸոװϵǲϵӵˮȥ
ڸԶһЩĵط¡¡ܼش˹սڼžӵչսˡӡ촬鱨Ѿ쵽ˡǵĵֿԵüΪңǰ߲ӵÿһչҪ㹻Ѫ˵Ѫһǰĵ·ҲΪƽٶҲڲƽ˲50ǰ뿰˹ǻн300֮ңƻҪĸڣ20ˣܴ򵽿˹£
еǵĲǰ;еʧⶼ֮е飬սͺǿǴƣܴ2131ĽȾ㲻ˡεĻսʹܹӮҲһҵٲҵĲʤ
ǲʤվʧҪã˹˹ȴᵽһ˿ʧܵϢ˵ǵаɡȻսڰʵּƻķչһֱսӢˣҲѵûжһİѾӴŷ˹Ͷս
ǻĲӢ۹˵ΪŮٶҲڻ׼̣īĵڶܶԱѾȥˣһܶԱѾɣȻ˵ΪƽͰ硪ңȴԴԴϿ··ûڶǰ·ˡ۹ģ
һ뵽·ݡݵĵ˹˹Ͻһľĸо̻ᣬ󲻻īϰɣҪɾʵ̫ˡ
ԶһƬ𣬼̫ƽɳ۶ֱ˿˹˹ڵ𣬸ڿ˹˹Ͻߵһıȥ͵һʿ̸˼䣬ִӶԷнӹһļ۷˻ܻ˿˹˹ߡ
ϽŦԼĵ籨½˾Ѿע⵽۹쳣ٶ̩˹ϽѾ˸ոյִһӢȥǿݵķ׼ԺִһӢžȥݲ⣬׶طѾ⽻˹ȥ۹¹˹ˣҪ֤汱ս
ټһӢһӢžǾǲ45ˣӦûʲôˣ˹˹ֹţ֪˵Լ˵ߵĲıֻҪٸ£¡ҾܾȳܿѷϽˣ

Ӣ˵ĽƺȡһЧֹٶºͲеߡ۹սĵ籨ͷīҹ
λ۹İ¹˹֮ǰǺٶºͺĸӸɵеߡ۹ģΪǴݻٴӢ۹ıҪֶΡӢ۹һ̨۹ͻΪΨһвάִ󺣾ӵ۹ǿң綼
ڣ޵һΪٶӦýҪƽ֮ϣʾʹӢ۹ս
ȫϹ֣ٶ½԰¹˹巢ļ綪ϡ
ʮŵӣīİ˼žѾɼˡ
ʮ˵Ĵγ;ͻһµʱ䣬ķѵʽ1000⻹׼ս۵ĵҩͲʡīĹ⣬ѾΪ׼˳ľѣ
¡˹Ųص߽ٶµİ칫ңλıˣ
ٶµĵ籨λȻһݳõϢ֮󣬺˹˹ҹ
ٶ¸ͺ˹ôһ嵤ĵ籨Ҳˣ£µܵ磬ϣ1125֮ǰʼȺӷսж
ٶ½ӹ籨˼ۣЦŶԺ˹ҪΪʷսˡһæȥ˹ǰȰܿѷϽǺҪ󡣡
Ȱ𣿡
˵оһУٶµҲҪȥ·ˣԺҲᵽ·ָӲӡ
£ôӦ˹ʡ
ٶЦһ
˹ü£ôأƺӦֻв50000˵⼮ź30000սİӡ
ٶһЦú취Ӧһ£ȵˣúȥ˹ԲǺĶ֣
£Ǵл۹֮µĶ۹µĹ˹ѣΪһɣ
롣ٶҡͷֻīҲī۹ϣڽΪ۹ƽıϡ


1461 ѡ֮ʤΪ ʮһ
۹۹ٺ˹嵤
׼˾ǨƵ˹ǸƤ֮ǰʱ18761122աʱⳡ֮Ϊ˹ȺӴսսۣѾ¡
ߣ˫ҽսѾתƵ˿˹Զ40ĿҰ֮ϣ˹ڵ˾Ѿһܼں϶ѾܿĻˡӳĺ飬ǰˣ
ԭԵʿҲȻ1120ҹ˹ܿѷϽ֯һһСС̽ԽȴȻʧİΧȦɹ򲽱ĹȻǵĵһǵûжȡֻе˵ش˼ǧʬ塣
ڱߣԵ÷ΧѾһϣ÷Զݣֻʣ¿÷ӵͷͻվһڼսļ̽ǿĵֿҲϱǿѾǿ˹ǽΧսؼʱˣټӰѾʤеߡ½ܲıΡϽΪܲڰķ˹ලƴս˾лϽѾ´1125ǰռ÷Ϊڱвսȫʤ춨ʵĻ
ԶӢάŮʺͰҲ÷Ϳ˹һ켸籨ŦԼĲеߡ۹½˾׷ʣ÷ʱ£˹֮Χʱܽ⣿ȻڴйӮսѾûһˣܶౣסһЩǺõġرڽеⳡ˹ǽΧ֮ٲȻǾ˵ĺģ뵽һܣͱҪŵĴذ´Ӣ۹ڱĵ̡Ӣ۹ԡͳߡ;ձ
ı߼ȺʱҲڵ÷Χڿ˲ݵļơһڶ塢ʮġʮ塢ڶʮһ͵ڶʮžȾŸžȫѹϣֻڰͿɪ˹һڶʮžŸžһرţȽ÷ԮսһţǶɹ÷ڰķ˹Τ˹سһչսڵ÷򡪡ɪ˹һߺͼжϻ·Ŷݡ
ӿи÷սѾҳһţ˫200һѽѷˣ
ҵĽ棬ڿ˹ԶչѾǻһҲ̵ˣ½ܲıϣѾǰָȫ֣£ԮҲڿ˹˹ϽĶƴ
˫ⳡսСǧŵĻڻ䡣˫һս߻ųͷ档ÿһأÿһǼʮ˫ڵ¡˫ηܾ֮һʼͲ쳣׺ǿԶлжͬóľģ
ս֮ǰѾʬɽѪñƲϱչǵزͼĲǻҲԣϴӿ˹ǰΧȦսҲչǵĲԱϵķ𹥻жʹҡڸȺӷϵĴģͻʼ֮ǰ˹ΧĻսߣǲɶҡģ
˹ȻҲ֪ĴսѾؼʱһʣ£ʲô취ʹܿѷϽͶ
2000һж壬ɱˣ˹˾ߣ˲֪Ҳûκηһʧصģ
ϵ۰ⳡսԽԽˣ˹죬ʵ˺ʣµҪǻͶô죿
Ǿ͵ȵ1125ԺֻҪȺԶͻƣ˹˹ֻ˱ʱܿѷֻͶˡ
Ǽƻϲϱ仯ʼٶ¶׼ľ籾򡣲˭ٱˡΪеߡ۹˰ԼȫǮ˶ѾǶĹˣڶˣ
˹üһ̲սж200300򣿴ӮԺ׼ô᣿
300ϣ3040ӢˡⳡսҪӮˣеߡ۹ûдȥıǮˣ
ȫҪ𣿡˹ЦһӦ췽֧ôɣ
ЦӦֲֵ֧֧ν⻹ǧǧˣ
вðҺͷڱҵѪͳ۹İ˶ôų⣬İȴΪǺѷͳΡ
ɴأеطõġ˹ֵīҲǳСīװ׳ɣ
Ȼᣬѱɺ͸Ƕƽԭīôͽīλ˵ݹī绹Ƕʵûʲô
˹˾ĻзֱȵκϿȺ󣬺Ͳ֪ݵܲˣеĻҪݡ
ʱģ۹òˡ
ҲôΪ
˹תеĿȱڵ֪ˣ硪Ͱ͢⡣ŷ޵ЩҾĸԸ۹
Ȼˣͷиʮںϣܴպϳһġİ硪Ͱ͢ʱܰƽˡ
ӣɲ浽Ϊ¾ܰƽɽӡڰ˴̵ġ֪ӵĵƽһλսǶѵ顣ڱƽԭϴһ˲μӵ֮Ҫ鷳ڱ½İ˾۾Ҳͬĵġ
ܿѷϽҸһ֧һڱ½ģ԰һЩ˿ܼݺͼôļʡԵĿͳ
һˣ˹̧
̲¡Ц㶫һӶ붫ĻҲʣ1700ôܳ±34000ˣǴɸľӹĿǰûⷽļƻֻͣսճⳡսĳޣⲻˣʮȻսҪץʱϢǡ
˹һ£Ǿʱ£ҲǸ£¶أ
һָɴݡݡϴݶϡٵĵ̣׾١ڲ˹ݺͿ˹ݱǻݣȻҪ£¿ǻˡӡڰռҲѾ¡ÿ˹ݡɫݡѾѡҵĸ׵Ȼҵءɻݡմݡ˹ݡŵ˹ݡӡڰݡЪݡݡݺǵĲúҲҪ¡⣬ôİʡаʡ˹ʡʡӢױʡյŬصпЩ춼ıɡ


1462 ѡ֮ʤΪ ʮ
ڻηһӹ˿˹Ƕ桢ءһ˲߸ߵ͵͵սͬʱֱڻ1123ĵ3ڻ׼ˡǰڻתƺ󣬻βȻԿ˹ǵĹѾʼˣһεں䣬֮ǰһĹģٶʮĸڱŵ1296ŴͶⳡϳУʱر˻ĺ
ķӦҲܼʱеͨ·ڿȫܹǰȻ˵ȺȻֳĬԽԼҩһ֧֧׼Ԯӣðڻź֩һܼĽͨӺǰ˶ڻһ죬ϰַսٱʹڱӿսһЩðڻڻв޲ըٵϰʩһ֧֧ǹˮʽǹϵĽɭʽػǹҲ˷λáðŵ꣬Ѹٰڿ˵ֿļƣ˶ţĹ֮ңΪǵԮѾӽˣ
ڿ˹ǶϣһԶڱĹ۲٣ԸǵΡͶξڹ۲УͨһڶӾŻأֻҪһðͷҪ˹ǰΧȦеҩѷȺиȻ˹ڣôʣ¼ŴںͼڵʡһЩ֧һʱ䡣ڶӾĿͻȻһֵġԳ̻ɫţϮ
ˣ쿴ʲôڱ۲ԱڶӾߵĻ顣
ǡƣƵģ̵ƣλа˵ľҡҡͷѵйڻǵĲ
ɡͶξãȻصͷ
һǻǵһ߾ҲóͬһۣҲΨһĲ²⡭ҪȻʲôأ
͸λ죬λã
ҪǸ˵
ǴţԼĲһ˵һߡ
հͶٵڱ۲ԱҲڻع绰ĺǰǵʦʮһ棬ŵֻڻɫ󷽣طڻʼ
еŹֵĻ㱨õ绰ͷڱָӹЩƣʲôɫȷв棿
ڲȷŨʲô
쵰ȷôڣ֪ڵʣ𣿵ȿٻرȥǱȴѾһͷ˻
Ͷξϵ绰һ䡰߳ڱβɴӾԶŶһСһս棬ɫŨ̳΢Ķ磬ŵŨ̵ĺƺʲôûУȻڻġʲôأת۵ĹƬžѾƮǰˡ
ȿȡ
ϵ۰͸ˣ
ж
ҵ۾
ԺͲҽеʱ쳹սߣĲȿƮǵϵʱ̾͡ȥж
̣Ƕ̣һСڣеӺͺƵʹİͶξڵһʱͻعæסڱǳڱβڱβź͹۲촰ӿ룬ûнССڱβȫĻ鰬ѾڵϿ°ĭ
Ͷξһ绰ѾһЩǻйö̹ǣѾӿսһ취ûУǲܺˣѾˣҲҪˣҶҪˣ
̣ʲộô£绰ͷҲˣ׷ʡ
ʱѾڱҲӿ˰Ͷٵĺķ棬ξʹԼشսȫˣزסˣе˶Ҫϵ۰ȿȡҲܺˡϵ۰Ⱦҡ
ȻɱеˣΪս̶ңɱҲر󡣵ǵٱǸ޷ֿʽʱֻźͱ֮Ҵʿץסӳս˳15˷ȱڣӴӴŷߵĻʿˮһӿ˽Щʧʿ޷ֿ֯ɱ
ǰߵĻϢڵһʱʹ˿˹ڵ˾˾ڻ˵ģЩոտһ˿ϣĽͲıǼȫɵۡǶĵһ߾ȡˡûзĲ棬ҲûʬɽѪĲʧⲫͻ񵯵ļҽ涼ûзֻһĶ15ӷߺʦٱˡʵ󲿷˲ǱģǱĻʿɱġڶĿֻţǲɱڿ˹Χɢˡ
սڵĵ绰ڲһϢ
ǵʦǵʦ⵽أɵһʦҲűǰصôԤܷأ
ʲôѾ˶ǣڶǵڱأռˣôģΪʲôʱתƣ
ʲôǵһʦҲ⵽ˣλÿڵڶ߰ôôͻƵʲôǶڵ
ʲôһҴӥСҪ󿿰Ҫǧ𿪻𡣡
Գ˹½˾˹ܿѷϽȻţЩãȻŲ±һһٻϢ˿̵ͺһ´Ӿ֮ϵƶˤ䵽˾ŵ֮µԨΪʮͳ˧һڵһαս˹ܿѷһƵϢ֪ԼᶼѾ˶ȦףǾʵиʢˡ
ǸʲôһոձģйһӵֿµɱһЩʹã˹ǰΧȦڵļʮѾȫûǶƫƫãһֱȵ˹˹Ͻİƽ뿰˹ǲʮĵط
ΧԮҪһ̵˵ȫ
Ͻ۹ٺ˹˿˹⣬ӱǺۡǵĳ·⡣
˹ܿѷϽĲıȶнµ绰ͲƣԼĶͷ˾˵
ϽǼ˹ɡѾˣûбҪٰװȥˡ
˼йͶ˹ܿѷ͵̧ͷѪ˿۾ԼĲı
ϽЧҵ˹ѾˡȶŽܿѷϽ˹Ĵڵ绰˵׼һһµڹ
һµڹ
ǵģϽԳΪͺͻʢͳһ
˹ܿѷĬƬ̣õͳҾܾأ
ȶҡҡͷϽģΪΪǸΪʮ򣨾һΧսܿѷĲѾûʮˣ׷ĹٱһҰɣˣ


1463 ѡ֮ʤΪ ʮ
£˹ĵ籨˹ܿѷϽͬͶˣ
˹ȰҪ˳Ķ࣬ĵڶֶʱʱһĿ˹ǰΧսʮԺͳʮǧˣĽеͶաݲǩͶЭ飬˹ܿѷϽָӵʱںͻǹǿԱǹǹӵĽҲά֣Աڽʲôʱڻָڹս⣬ͶԼڿ˹һʱ䣬ɴԼ25򻪾ء
Ϣ͵ٶǰʱĸˮ2200ֵ˺ӺѲ󽢣ոյִݵϷ˹ǰߡ
ѲͨȺοĺִϷ˹ġĺϣʱѾһæˮϴ·ָ;ںڽϴں˳ӡȺӴӵľǰ˶һƬ˺˻ڸԶһЩ·ϣһžӺصľҲ¡¡ǰȺӶƽԭ棬70Ķأƴͻ
Ϊ˰ӵ춨Ȩٶǻȥˣڰ¹˹֮Ȩͳī۹ʮγɵȨʹʮźž·ݴٱֱݵϷ˹ȥ
ݿɿ鱨פŲеߡ۹һ࣬ȴӵм̵ĳǷȺϻ޽кӷҪǶ;еĵһŶӡֻҪεŶӣֻͨȺӺ280ȺӺͶӵĽ㴦˹ǿһٶĵһʾͨˮ·ġֻҪ㱻ռѾ˹Χʧȥһĺڣ
ͦٶ๫ȺӺӽ㴦ʥ·˹ˡֻҪʥ·˹һͻᱻװ˿ڴڵ÷Χͺָӵһٶһȫ߱ľ棬ҪȫҲǲܵģ
ڿ˹ǵļʮѾͶսʤˡ
ʱ¡¡ӲԶ˹޽ӵ·ǳˮڽٶ¸ۺǳˮڽںϷ˹Ҫǳˮڽͬһͺŵģī촬Բġˮﵽ4200֣䱸һ˫װ343mmڡ6155mmں637mmڣԭ˺ӵġ·ͱȺӡ
343mmںսеļֵ󣬵Ϸ˹ҪȴЧѵġΪϷ˹Ҫսǰ˹޽ģʱû뵽дǳˮڽȺοڹ¶ǰ210mmڵĺƽġȴ⵽343mmھľںСʱͱ˻̨޴֡
ͬʱ½·ԼŵĶ˹ٱҰںȻڵ֧Ԯ£Ҫ˳Ȼ֪ʲôʱĶȡϷ˹Ҫǿϡķ֪Ⱥӵĺͨˡֻٶ´ɨͧɨӵϵˮףܺƺƵ򱱿ˡ
ҪӮˣ
˿ͷĸף뿪ʥ·˹500ȺӿͨС˹˹˻ȺӶ400ϣͰǲôѵġ
ٶһЦսϴӮֻǳɹһ룬һɹǽκ⽻ġһ£ȴЩˣκ⽻ϵĹؼɣ
ڰ¹˹ʹӣһ£ֵҵĸ״̫ϻʵۡĸףΪīҴ̶Ѱɣ
ᡣٶºаյҡҡͷֻ׷ҵΪϷЧΪ۹ڻһɢ壬Ϊ¹˹Ҳǳ㡣һռе۹ʤҪġۺ֪˵ûУʵ۶ΪҵĺϷòҳ۹Ԫ˧Ϊ
ΪʲôЩ׵ҡҡͷ
ʱī۹Ĳðع˹ī۹µļĹʱͻīķšʱī۹еĹī۹ӷľУҵͱΪī۹Ԫ˧ͬҲǵʱī۹Ĺ
ī۹ϲ۹֮еī۹λ;ζλԪ˧ôġûжԶӵīλκ飬ƾʲôйһľλ;θ飿
ɴ󹫽̻ȷΪٶõݡͬǱˡڴ˸ĵ͹ϵУĸٶ¡¡ء¡ð͡
ٶҡͷʵҲΪʲôҪŷ൱ձٶԼǷڱŮҲԳƵ־۹Ů
̳ī룬ôԴл۹ֻкôûлڵīǱ޽۹Ĺҵңڽ˴زƺũҵҲ൱İīзеǺͽƽƽĹӲͨΪͰҹīսƣսʵ棬дӢʱսī磩أӢͻԪҪͦ
ڱѵľѣ˶Ļ⣬Ǵٶ¿Ƶīнģ18769µףѾˣ
Ϊؼǣīӵ˺սҪ塣δ۹ıīͶϲôͿ̫ƽ󡪡ĺϰȨǴ۹֮ˣ
Ϊ˰ôһʷĲƲԼĶӣٶ¼ð۹Լðͼ巭ķգǴ̫ϻʵ۾Ȼһ㲻飬ڵ籨¶˷Ե˼ʼδ飡
ҵԪ˧ֻǸΣûʲô塣˼ŵĻǲܽܿģڶǴл۹һ֣ҾͲӦٵˣðݼ̳аɣԪ˧ʹȥˡڼ̳īλĿԡԼ̽һ£ӦòֶᷴԴ۹ǳ顣
ŮٶµŮĸⴺŮĻĦŽ̵Ӱ죬Ƶû檡ԺĿǰλλƽȵλǻư׻Ѫֱǰ˹ĵŮⴺŮһλǰˣĦŽٺŮλǻˣ׷ֱȺͳɡڶǰաλ̳зĹ涨һ˳Ŀǰڵһλĳӣݰ


1464 ѡ֮ʤΪ ʮ
Ȫĵϸ
ͭĴǶһƬƬһ߼͸Ӧ͸ڵбϵϡ
̫ϻʵѾöû˯ˣΪ޵ǱĴսδսĹģܶҪ600ˣȻս˫ŶӦķѾƴˡ
Ӧ۹ͳٶҲŰս·ȺҪȥ˵ĺ·οҪīˣǷ̵ĺܰ
ٶȷǺ˰Ȼīӵս˻ɣڹؼʱ˭ж50¶ǶҲ𵽾õġ
ߣȪŮˣϯŮ骱Ϊ̫ϻʵһյս
˾棺·Ѿӵ÷ΧܣԪ˧Ԫ˧ٸ׷Ŀǰұ߸˷²ϼѾ40ˣɻڳ1000ţɻǹ֧ҩԼ㡣
135˴110ˣһʼͶ90򣬺20򣩵Ĵʤʧ϶Ҫӣܵʮˡ
ȫʤǼ˸ͣѾԪ˧ˣֻʹͽǮˡ۾š
ʵ÷սʤǺĴģΪ˹ǵͶͶȺһ·ͻĽͻƾеֻܺ޶ܣǱӴܡ˫ңҪȫҲˣȻġ
骱ӷһݱ棬һݣϸ۹ǰӢ۹ͨ뺣ҪӢȫӱ޳ˣɺͶڡͨ뺻ҪӢ60ڸ𸴡
60죡ǹģƵȲӢ˾ܾսѾˡ룬۹İ¹˹׷ٶµΪҲûа취׷ϣν۹ʵٶµĺϻ﹫˾´½ٶȨҪߡرٶ¡ĸӮñս֮Ѿĸûʲô취ˡҪ˺˾Ƕī·ϲ۹Ҫɢˡ
Ҫľ棬¾Ҫɶ۹Ϊްˣ
骱Ƴһۣλ̫ϻʣл۹֮ȴ۾һʡӱֻһ
±棺˹ѾͬϽ˹ܿѷЭ飬۹֧ΪڹͳڹϦݡݡݡݡҸݡݡŦԼݡºݡݡºݡݡݣܿѷҪõԼϼңͺ˹Ϊ˾ȡʤһЩòʡ²ʡ˹ʡְʡ⣬飺׶̫֮İʡаʡŬصȵȫͳΣݣΪֲóݵʧݻīͳΣԺīὫڽݺͰ͹Ⱥ
ڹϷսƷˣҺҲˡšѰʡָıñ˳ΪĻǡŵȺɯʾãɯ֣ϱ骱ӵĹۡڹоǺ骱˵ڹ⻹֣ɯΪҡź
ȻַȫϹĥûоע˯ĸŮˡû˵骱ˣ˵ҲˡгŮΨһһûС͡骱ӵˡǵģôʵۣҸɸ骱ӻĸ骱һЩʹԲǵĺøС
ѰʡͳΣʵ뱱붫ͬⱱ޵İˡȻһλư֮԰˴ܶաǶҲѾƣʮĻۺķһգԱʧ100ʵһʤȻսܣȻϲͼô󶫲ٶƽĸغǧ˿ڣָԪսǲɱġѿ϶õֲıǰߣԶδ϶ġ
骱һݾǱսȺһߵ½չȺϵϷ˹ΧϷ˹ĺӷҪİ˾ӹռٶûͣȺӸ߸ͽȺϵĴֻʣָӵĴչ٣ʱͿͽ280ͷѾƼȺӺͶӵĽ㴦ܴʥ·˹˹˹ָӵϣָӵĶ׷սߣʥ·˹ٻ200һˣ
˱ս飬ȴһ¼¡ĴǺͰսûû˽šʵİĴǹԸƺƴǰİٶ䴬ʮҾĻڰĴۿڳĦ˹٣ĴУ½ռֻмǧСǣǵ˰ĴǵءݽͷƶļƻĴǹԲǴӶ£צ۵ռĦ˹٣پƹԼ˽ǹĪȱȸۣٹĴǶ
骱һһЩʱѾǿӽˡ˸Ƿֱӣ骱һȥϴˮ衣ŮʵۺҶ
ǻʵۺִ̫ϻ̴ƣλ֮󼸺˹ÿһ죬۾ͻλةൽȪһΡ
ɡкۡԼȴĵ鷿˲ӡ
ʣոշ˵籨۹ͷøݿˣݽ۹һ£۾ͰѸոյĵ籨ݸ⣬׼ȥ۹Ԫ˧ľΡ
ЦЦÿɷ񡣡Ԫ˧Ҳˣ治ȥðƽˣ
΢ЦӦһ䣬̫ϻʣϾҴķ
ǴֻǴл۹ĳԱǴķ
ȷǴȻдķţĶȷǴʵ۷ġӷɽǶȶԣȷǴʵ۵ķ⳼ǴͶ棬ȴвΪʹʵ֮Ǵʵϵ¼ϵȻĿҲȫһ¡ĹΪ󡣶Ϊʵ۱ȶ󡭡
̫ϻʣҴΪ˶ʮˣڼƵľѰþص
һٶ򣬽Զʮڣص˵һٶҪⳡսиĴۣʮδ˿ڽһʱնʮڣ֪й˿ڷֵҲʮڶˡʱգл۹Ⱥй˺üһ˿ѡ֮ı󲿺͹İĴԼůδ˿ڷֵﵽ25Ӧûʲôġڴл۹ӵеĵϣҲô˰ɣ


1465 ѡ֮ʤΪ ʮ
٩٩ϻվһġⳡսʤһ壬ѡ֮ҲܷԼķ֮ˣںͽĶڣ
֪ԭ򣬶廪ĸƶƣãߣձࣩƶСȻҲǹصĹҡĹӵеȨʲƸԶԶȴҪࡣǸĴҲǳأѪʮⳡսУ˿ڽֻ1800Ķܵ˿ڴﵽ6ڵĴҪ࣡ʮӽ˵ԼЩȡʤҲ춨˶ǿλۺʹλɵԭ򡪡ʵԼҲЩɵ
ǲһɵĲǶĳǹڶ׳꼸˶Ϲսμӹҵսǰս֮ˡұİй󲿷Ҳ˻عڣǻڶ͵طءҲ˵δĶһϱ֮ǿĲǶһǧǧǹ񡭡˭ҪǰЩԵ֪߹ٻصı񵱳ɴЩʵͽũ򣬿϶ĺѿ
һѶ棬ҲֻдЩ´˽ǣҲ㹻쵼ǡҪǻȥʹʱܳɹҲȽɽϰոǹֵˣͲõ
Ƴһۣл۹ܷɴл۹ƶģл۹廪ĵĹͶƱѡٵġԽ˭˿࣬˭ͻΪл۹䣡
ڻҪٶһأ廪ĸ˿ڱ廪ĸ廪ĶһҪϸƣ۶˼ȥ廪˭˭СǶôôİտ츻ԣҪǶȥ˱ޣлʵۿɾҪˣ
㶡Ŵлʵۻ˵ģ
ʶǴǹֵսģͻȻվתŶ˵ռ±вƽԭֻһʼҪԱ˵ķˣʱʱ̶̿Ҫ׼̣пܻᱬµĴսĻ֮Ȼ뺷ԭǲͬġ
˼ҪԼǺﷴϵĻƺҲЩǺһ׵ģҽİֶϹսģһܹǺññҲֻжУ·ͬвٴսϱҶǿҲ½ѡ
ûл˵üͷһšƲ˲ӡ
ʶ˲֪ãڿڣʲôϢ𣿡
פ۹Ĵʹ֮ÿ춼б淢ĿǰʲôȷеϢ۹۹ѾʼһڶԱˡ⣬۹µ15000ּսнŵĽƻ׼δ3꽨8ȫǿĺ
µĵ飬۹鱨ѾϺսĻ۹ĺЩ鱨ʼ¿սн
ʱ˵Ƿ촬ҵʵǷǳģкܶ촬ʦӢ˳Ծͷ¶ƾǴӷġʵ¶ҲǺܿӵƳ¶ʱûں͡ϴװ塱սء˷촬ҵʦ۹Ȼں̵ܶʱó15000ּĲݰȻܶϸڻдƣǼԭѾȷ
£սнƽȡӢϺսĽѵڽƵ243mmڣװ߲֡װԤø׶ǴͳĸװףȡײԽʡ
ڷĻҵУ۹İ¹˹֮ϣŵ۹Ī˹Ҷµսнƻ۹ȺмλðͼĹҲۼڴˡÿϵı鶼ЩڸҶܵսнƺҲû̫Ȥ
ܺãǺܿȫǿĺˣӵ8֮ǰά۹ŽͰȨأ¹˹ĺ󳼣ĿĴɨԼɪ򡤲ðϡ
ֶӵ£Լɪ򡤲ðЩ΢΢ʣǴ˾˵£ҽ鳷۹ٶµΪƻ۹ŷ޵󣬶һõ۹ڷѵıԵ
˭ȡٶ³Ϊ۹ͳߣɫ
ʵ۹һҪԼɪ򡤲ðǿЦλӿȿţȴĶӳҳˡ
ٶĽ㣬ܵҲٶµЯ˵Ȼٶµ֧֮һˡ֪̽ԼǷΪȡٶȥͳ۹Լɪ򡤲ðҲΪԼԻͬǸԵİšȻ޷Ϊ۹䣬ҲԼĶά˶ΪοΪһȥͽ㷭
˵ˣ۹ȶ۹иӡٶҲֻܿסԭī۹µĵ̡ĵطǱ޳Īġֻ̨ӾͲڰ硢Ͱ͢ˡ
һֺֻ꣡ߴջأԼɪ򡤲ðͺٶ³ú񣬶ǰװֵģЦϲ˶ƻܻС̡Լɪ򡤲ð͸ղſڿҪٶµȻֲȥӰ࣬˵Ҫȥ۹Ϊ۹ͬʱսսķΧ֮ŷ޵ս֮Ҳǿǰôûһ۹й㷺Ӱ
ٶī۹ĸ֮ѾԶҡĵزֻһΡԡʮȥμӱս֪ˡīԭī۹УٶȻǵŮͬ޾ӪԼɪ򡤲ðҲȥȡٶ£ôΪ۹ȶ룬Ҳֻǿѹ¶ŮĲ
սǲǿˣת˶۹ĶޡаϡͬӢ⽻󳼼ˣӢô˽ⳡµս
Ȼ۹Ӣ´ͨ뺣˭֪ⲻ˵ٶڡߡѡͨ´ͬʱ۹۹аͱȥͬӢ⽻Ȳ棬ʰµĲоˡ
аվ¹˹һ£ȲʾӢ۹Խ˽ҲԸʣıغͰ޵ɺͶǱȷЩزԶĻռУ۹Ըе쵼ͱΣӢԸ׷󡣡
ЦһӢУʱȥ


1466 ѡ֮ʤΪ ʮ
ӦͰǶԲע´½ϵսݱ䲢ԲߵͬʱָӵĶںʥ·˹ڵĻ11žʦˣζſ˹˹ϽָӵĲ80Ѿû100ˣ2µļսÿ˹˹Ĳʧ˽20ˣΧʥ·˹15ڷͷԺҲ֮ززˡж˺·ĲߣѾڶ·оļл֮¡
սԶûеʱΪ˹˹ϽĴʱѾȫɹӣڷֳսȺ򶫱ˡһǶɹȺӣصŵ˹ݾڣǾпܴ˾۾ӵĳõȻ֥Ӹ硣
ͬʱߵҲû˺׷սȻڼʮɢ˼ʮɣȺĴƽԭƴܣĿֻһմݵᰢ˹λմݵģΧ鲼һմũƷļӹͼɢģ·֥Ӹ硣
ֻҪ˵ᰢ˹ƾĵκʹʳһʱ䡣ñĺĺͳȴԸִϢĻᣬ˲սƣͺǿ׷ʹͼᰢ˹⡣
½ӹָȨԼ˾Ǩʥ·˹ͬŹ˹˹ļʮбܽפʥ·˹ʮһžиִĶһ˼ž˲ӣͶڶ˼ž˳ȥȺչγһķߣͼ赲ӡʵ70Ҳֳ˼ȺֻԼ20սǿĶ˾Ӹʥ·˹ӻں;ϵӢӾսȺεĶȫţ
̫ˡ̾»ǻмʮϰѣнһԱǱ
˵սڣʤѾˣǱİ˻мȥʹڵÿ˹͡·ݡ˳ս£еߡ۹˿Ȼǧ˰ǧ򡣼޵ĶԱӦİʮ֮䣬Ӣṩһӡ⣬鱨ʾ·͵ÿ˹ݻвٰ־Ըμ˲еߡ½ŷ޵İ־Ըߡ
Ա˵˵1800˻̫ˣռҲѹư˵ĲϷڻ˾۾֮λӵĻԽԽƵ·ڣҲеһŨŨĵ⡪ԶӣҲǶīΪӵĵ⡣
ȷһµĹģսڱܵı˿϶ʹ˷䣡
ӵ÷ǰбʥ·˹βıĺԪ˧üͷ˼һθ˵ĴѾܴˣҪսˡΪԭսҲڰ򡣾һۣܸóԣʮ̫ƽеġ
ʮأǻжˣǻжˣ۾αϣԵ÷ǳƣ͡Ｘ˴ս£Ϊһ˧Ȼû˯һȾҪΪսľƲˡ
ĿԼλƣ͵ӣ̾˿˵һеģս󶼾͵ذã1900ˣʮ3000ټ˿ڷܣʱ6000֮
ôࣿҡͷһѡ֮ģȻ񡣿ǽ˱ϻÿϻڰҲаձǺһа򣬴ĶݡҲҪȥ䡣زŶˣһôˣҶսңѡ֮ж˸ʱᷢսĶҶĲ̯
һҲúĳ˼˵սлһսϵĻһǶĹʣµսҲҪ뼮ʵޱǿֱ׷ǶҲǳ˿̫٣мǧӶıˡԼȻһѪͳһǰ˵ĻѪͳǱĻư׳ͻѾǺѪͳԻˡ
һĴսѾ300мȵⳡսͳʵĻ˵İô500ˣռˣīͶİˣ˿ڵİ˷֮һҺѲеߡ۹˵ɢˡɢܹɢܣҪѱ˵ĵȫ̲ȴǲܵġ
Ļ̫٣1800ǹĻ˱ûа취3500ǹİ˱ǿֻ̲ɳڵıͻİˡ飬ҲôΪʹȫİŽһ·л
ҴλʵҲδûֶ֧ĹȫռΪаɣڴ̫ϻʵۺ۹ŮڣͶǿԮʮλѾˣʱʵۻһֶ֧
ϳӦ죬һʵ۱ʵѴ룬ֻ˻ش
лᵱīϱ˵Ĵ߿þ΢һЩ氲и֪⻹⣬Ȼѻתīλ̳ȥˡ
ôƵīȥˣһʱͲ֪˵ʲôˡ֣ôϲװɵҲ֪Ϊʹ󽫣ǴɡȻĲıǷּ⣬ñͺкһϵཻ̫ؾñ͹ˡīλ̳⣬ȻѾǺĵıˣ
Ĳ˵Ҳû˵ǻ˸⣬ĸ״˺ӺѲϷ籨Ѿ׼սˡ
룿վ˭һߣһæ׷ʡȻӢ¹һڳ2µͨ뺡ֻԼԼҸ̨¶ѣϿٶµġߡڱսʤѷ֣Ӣ۹Ҳɢˡ۹ʱ᲻쵼ȫ˿ǲ˵
֪ҡҡͷĸѾڶ۹֧ȥ磬ȫȡ۹վӢĶˡǻҪĴ㣡
·ī硭˵Żüͷһ壬ôƵīˣ
۹վǵĶ棬·͵ÿ˹пܳΪǵĵˣΪİ˶ˣصī硭ڲΪˡĸһѣͲ۹۹ִ٣īŮˣ
īλ̳ȨҷĻݹԼɪ򡤲ðͻĶӻáҲ˵ĸһʲộīҲΪУ


1467 ѡ֮ʤΪ ʮ
ɯڣһɾĲ棬ڰɫĲ档ڵĵƹͶ񾲡䲡ʮǰģרŹάõġסȴŮɷ򰢶
λ˹ͶͶݵϢ󲡵ġӢȺذеʧôӢ۹ľӣȻī˶򲻹Ӣ۹ʲôϣ۹ı˾˫ش֮£λӢ۹֮ͲôʵͿȾ˷ףողˣ˶յԺġԭʷҪ϶ûˣɯһǰùȴƷ׵Чҩʹù֮󣬰һΣһǻأ˵ѾӾˣȻˡ
۾˿޾ɵڷɨһȦάһ԰Գ
άǣǰߵôˣ˵ţ¸첲ʹȣƺͦģڿ֮Сǵĵ۹𣿡
װİأǱˡάһ˳˵ɷϣ½󳼱˵ľѾʥ·˹˹˹Ͻ100ӱΧˣ
ǵôŵ׷ʣ̩˼ûаӢľӶͶȥɣ
ûУʵǵ˻ûȫϵءŮ½ĲӴ󶼱̩˼Ͻݺͱˡ
ԭеߡ۹ݰ25ˣ½ִӢ70Ⱥӱ֮ǰݵӢӽ40
ʵҲˣǲеߡ½˾ָȴ˸صĴû40ûɻŲ·Աʱ÷ֱصķʽ˸ҲӵķߣǹŴССĳСõǰ;еľӲֻ࣬в20򣬶Ҵǲеߡ½Ķ߲ӣӢûܶʧ
Ӣڣ˿ʣأûսɣ
ûСҲܾվˡ
ʲô˼ػ֪Ӣڸ̸е顣
Ȳÿ˻ȡǹͬս
޴ҡҡͷϵѾйͬսˣѾȡʤôܷʤ߲վߣ
šά˵ͷȷܾȲĽ顣ҲѾ۹ĵƣ빫վڻһͷսܿٶµԶΪ
ߣԶΪΣ׷ٶµΪϷٶѾӮսԺͺһϷֱˣְ׼һʤάǵע£΢΢鶯˼¡ȻںսǷǳ־ġ
Ӣ۹ʵѾȫսˣһĲμӽӢҪǵĿ²ǱӡȣǱ׶ˣ
Ĭһ̾˿ֻˣˡԽɺΪıꡣ
ôǵҪأάǻһԼɷ
ڱһӢӡȣ۹ںڷ޵ȫ档һһһȥټ󳼣ʱΪҪͦΪЩѵľֻǲ

ʱ˿̣Զ֮ңӦ츮Ȫ̫ϻʵҲҪһ΢Ϊѵľ۹ǷӦ֧ȡīλȻ۹̵֮¡
̫ϻʣйɽĵ籨˵Ⱦָīλڸޱ飬ƽ˵
Ǹĺӡ΢΢һЦٶ²һûеߵˣ۹ҳϵģΪһὫī۹İͼзѳȥб
ʵϣһٶ°ẓ́Ҳ۹桪ִļƻֻСصһһ䣬еźˡ
ʶ˵ҪҪúīƤ߸ۡ
۳ŵī1500˿ڣǿɶǻˡ
ڵīʷϵī繲͹ҪһЩڶī۹İͷչŷİҲʷ϶ࡣ˿ʷͬҪ򡣵ܵ˵ڵī绹һ൱տĹҡ
īֲڶīϲ͵ֻǹ˶ѡ㻹ģúĶȥ̳īɡ
վĽǶȣúīǷǳġһڵīǸ൱ԣĹҡʧܾīĳɹīȡŦԼǱĽģīҲԪ˼ͦӲͨ
ī绹ӵ˺սҪ壡ī磬ĺʱ̫ƽʹ
īҲڻľͻŷޣٶһִٳɵӡڰ˸˲꼻һ֣ע᳤õġ
Ժ֪īķǷһֱǸ۹ͷ۵⣡ҪΪĶһݵĽī⡱õİ취áٶ»ƽʱõʵϣڵīһͶ฻ԣĹȣûʲôī˻͵ɵġ
īδַٺͷչð취ȵȻҪάīȶٶʱĸߺƶȣԺĶīλѼ̳ߡ
ĶѾ˸ܺõķչģʽ˲ܻ̫ɰ
ûӦúõīġѾ֪˸׵ԸȻЩڻ۹Ķӡ
ϻٶʮ»̥ģûĵ˶һۣΪȥı۹¹˹ƨɵıĿŷ޵ˮж룬ٶҲöġ
һ£ֵ޵˼ԸݣԪ˧Ҫȥȵ¶Ҫȥƽأ
ƽü۹
ٶ£ٶôģúܲĸ׷ǽ𣿵һ֮ģ֪ʲôʱһҪˣʲôʱõˣ
ѵһͨɫ΢΢Щ̡ϸϸһҲԣĸ״ھТٶҲȷǴĸһĸТԼȴڵˡңԼһ취ûУ㲻ͷڰٶ³˲õ
ˡ۹
˾ͺãĿ⵭ɨۺλةһۣǸǿʤˣıԽҫۣ̬ԽǲȣǺ顣
̫ϻʣ̫ϻʣϢ骱ӵȻŤͷſȥֻŮȹһ·СžͽĵϲãӢˣʤ


1468 ε
Ҳ˵㿴󲿷˻᲻̫ͬǵ;
ɯĻҵУű˹һȺӢڸ߹ٵ棬󲡳İŴŦԼղķ˹ʲº͵ʡ
Щ֮£ղķ˹ʲȻǷǳ죬Ǵ˾ش
ǵģûΪԼŷ޳ˣΪŷް˵ѪȴûеõӦе֧Ԯ
ӢѾɳ˰ʮӣɫṩ˴ҩ;ѡ
һЩӢڱǲսղķ˹ʲһЦеĴ󲿷ˣڶŦԼѳǡ׶ࡢƥȱʿٺͰͶĦ
˻ൽеߡ½еӢ֮⣬໹ڴӢ۹ȫеӢѾսϵģ½ϵģڶӢɵеߡ۹½˾̩˼Ͻ˱һЩҪȥˣۻڽսǰߴΣĵز̩˼ϽٷһӢȥԮˡ
ղķ˹ʲ˴ŦԼ׶Ͷߡģû뵽յ׶ؾ˵Ӣί۹ͣսʽй͵Ϣ
ڱ񡣡ص
ţ·Ϊ˱ʾԼķŭղķ˹ʲһҪ͸ȥǰߺ͵սں󷽵ĳнϣûеˣֻ񣡡
Ϊ˷ֹߵƻʱ䣬󷽵ǳңѾвǰڽеսصڲĵˣһǵóѣὫɥʧ˵Ļᣡ
ղķ˹ʲݺݵصŰ۹ܹɱˣλѾ˲֪ٴˣ
˵ġߡҲǿѨ磬۹ڵ²Ƿǳǿġʲֵܵͽ幤˵²ĹˡũһСʲ׼ͬšˡŵĻṤЭᡪǹʹЭ֧ǸϣԼɪˡɡ
ṤЭᲢûдϵģҲûȥμѡ٣ֻעڹ˶ӢŮάǼ۹ŮʣʵоƶȣṤЭҲּԵʱЩп鳪䡷ʲôģͼֲˡ
ǰսʧ£ṤЭȻеҰһʼȨˮȻҲٲ˹Ӣ;ƶȣָڹʲôġҲǳѸ֮죬ûд췴̯̫ˣ˭ֶҪԽͶս⣬ҿ϶ҪΰҲʱ̵ġȵеߡ۹Ժ󣬲õʱ
ӢȴԡߡΪڣפ˱ҪУʵ˽ϣһٴУԤҪѪѹļơĿȻǲԶġӢ۹սʧȥҪܶץסһЩһ׼սʱȫǿԱصĿƣܿҪغӢϳһ壬ʱɾͲɢĶԪƵ۹ˣһŽĴ۹ˡ
ͼεղķ˹ʲô²ۼţʦҪŭ΢΢üͷȻͻȻֿЦ
ʲʵǶսѾˣҪǵʰо̶֣ȱʵԱһξ
ղķ˹ʲҧҧ񻺺һЩ
ȻҪˣԾЦţǲܾôˣʹʧȥģӢҲưոݣҲⳡսʧȥ˼ݣʧȥȨĴǺʹôԼһЩǳмֵĵ̣
£һΡղķ˹ʲĵ˵һǻûгʧܣ
ȵʧܾûһˣһҧгݵӣʲѾ˵۹ͣǱסĲ֡˵ɽúϦݺŦԼݵĹҵӢĹҵӡȵгϲ޵ĻƽǻڽʱֻҪܽʹе߳Žǻ6000˿ڣʮ־ͻﵽ1ˣǻӵǿĹҵʵЩǴܶͱı֤
£˴۹һӵ6˿ڣ2000ƽأʮǻӵ10˿ڣҵģ϶ŷޣղķ˹ʲŰ
ܾȵؿղķ˹ʲʲѵ׼йˡֱԣǲܳɹġʮǵĶԱ޽һ½ǵ˿ǲܴܵģ
йôܴܶ
Цؿղķ˹ʲ𶫻ʹйбȻϵ𣿡
ʹǻ˵Ĺң
е־ǰ˵Ĺңа𣿡
ʲһ㶣ĻеȻŷ޶ںƻʲôģ֧Ԯ񷴻ƵҲֻӢ־Թۣڳû٣ʲôö֮£Ӣġ
ǶĹйʵ۵Ķӣʲֵ
Ӧй̫ϻʵ۵Ķӣĸ׻۹˶30󡣡
ſڿӵصһпɿ鱨ֵܻбֵܵĹϵãйʵ۵Ĺϵ⡭ΪٶһԼȪΪ۹ĻʺΪ۹Ļλ̳ˣۺĹϵһܲ
Ϊ֪Լûϣڽõ֧֣Ż᲻ıīλôһְһղð͵ıֵܵˡţֻҪٶһԮʱǺͶ˵ʱˣ
ӶŸ첲ǿ·ʵʵȫſڿӡղķ˹ʲǱ˵ˡʵϣսѾȥˣѾǱȻֻʲô͡еߡ۹ڸܿ۹⣬ϣԺͶȺΪ磬ȺȫظȺԶ
ղķ˹ʲž򰢶͸¶˲еߡڸļ롣ûеõκο϶񶨵ĻشֻǸεĺͻὫٿйѾӦɴǰͻٿʱ18772·ݡʱϣеߡ۹ʲǰμӣںͻͬйŽĶ


1469 ǹΣ
Ȼ۹¹˹Ѿ˵ͣӢսһõӢͳߵͬ⣬Ǳ鼰սȻҵȼšͣս̸вͬͣսսռϷĴͶôϲµƴսأ
Ȼˣī磩ѾȻ˳սص·פٶ±ʤߵ̬īǡּԿսΪī˵һλķðա
ںһּۻ֮īûûзֵֵĲеߡ۹ؽ·ķݡֳأڻвҲȽױī
һսʤī׶ڵĻڳ෴һβҰܣܿҪ׶ŦԼʱȻһƬ
λֳƺǰͷʱˢıĶԱͼֻЩɫǲҰܵϢȴһĽ׼͵ϢǰߵһٰܼŭŦԼ˽׼˽ͷ飬˴ӴӽϵӢȫǹʵŦԼĽͷѲߡ
ʱҲʶ´½ʢһʱܿҪʷˣͬսߵĴӢ۹ٹýǧ˵ˣ
·ΪǽҪеƷƶȴ1876׿ʼͱ쳣ָ༸ͨ˵ĲʧˣͺĹӦҲز㣬޷ƤȻǰı׼Ա
ڳԷΪһͬʱʧҵԪֵΣֽԭΪսҵսʧܶһ´ƶ˵ˡսѾյͰɽ´մǵúѾȫͣвƽԭϷֵũƷҲ޷ĹҵСĹΪʧȥ˸ú̿޻ָԭ϶޷
ܹĹſڣְ˳ӣе˶һ²ŴݵвƽԭѵŦԼѳĴġ󲿷˶ǸŮˣһУϽ͵Ĺʡ
кܶŮԸΪһٱԼ塣ȴʽΪŦԼĴڵŮѾȫʧˡ󲿷ֵ׳ӶսսǱŮƯٸӦʣˡ
Ҫ췹ŮǣջǱпʵƻ˹ʩȼʳƷļƶվſڣһڿŲǹӢļ˳ӡȴǸԶֵĹһСƬά
ǵЩ׵Ӣǵ߿һʱͻһЩȻûеѾӴӲ֪ʲôطܳʼɢ˴һɢһߺſںš
Ҫ
ᵽΣյʱˣ
Ϊɣ
ڴϵݣȫǹȨʲ׼Ӣ۹ģսǷʹܵģȴҪȥֺйԻȡĺƽ
һЩ¶Ӣ۹ͼı̲±ӢֳصıŶѾıװװڴǰʵӢ˵Ĵ̵Ѿ˵ļϣʮӢѾССĳУʼʵо¹ⲻǽֳصǰף
ЩΣĴٿǰʵָ۾ĸеĽͷβ
ⳡսһӢı̫ɵˣȻӢ
ӢûһöǰּģôˣάŮȴֻó1000ӢȼãյӢǳҪǰ˶
ֵ˶ˣʳƷô٣һӢǡǶˣǾԶռƬˣ
ûһģǵɷͺȥսȻٰǶЩӢħ
˵һεıսʵӢڱʹģڵѣӢɵġ
ЩħǸô죿ѵǰȫ𣿡
Ƕǹս壬ˡӺ͸Ůս
ԣǶǸϳϳ
ʲŦԼһƬɽдͰ٣ȥŦԼ빫԰μ½˾ĽġЭɢĴиָӢҥԣλеߡ۹ȫ֪ȴΪսʧѾǶˡ
Ȼ˹˹ϽлϽƴٲӵֿȴЧ΢ں·ǰߵĲӷ׷ԮҩĴʿ䵽˼㡣ĲӲǱΧһ൱սӢܾǰ߶ǷֱפĴгСڴʲô⣬ɵ϶ף
úʲеߵǣӢһپܾṩʴڹʳάֹڵĹӦӢͬصĲΣûǮԳ衪ðɣӢ̿ͦģûǮˡ۹ǮɡڿǹӲͨӢãܽ赽һʾǮɣҪһֱιۼŦԼһٶ˳ǹı˭֪ᷢʲô
ӿŦԼԽԽˣеĴ󲿷˼ûвƲҲҲֻȼά֣
½˾ڿ۵ĵһȴڽеսûʲôϵеߡ۹½˾̩˼ϽһŦԼ˾ĽԲʲ˵š
ݹƣŦԼ˿1·ݾҪͻ200ˣ150ҪľȼÿǷųȥ۾Ҫ200ȥ½ĲֿҪˡ
֪ˣʲصڳʽڽС󡣡
̩˼ҡҡͷС⣬ǹ֧⣡ۼŦԼ񼸺˳ǹŦԼΰ˼ѣǿﶼǹִйӢʿжڼάΰʱɱ
Ǹô죿
Ӧʵϸǹ֧̩˼üսǹ֧ҪȻһֳӵġ
ʲؿ̩˼һۣĬ˰ΣЦһðɣǾȥսǹ֧ɡŦԼھ¹սǹ֧ǲҪģǰɣ
̩˼˿ԭΪʲᷴսǹ֧֪˺ںǹȨġҪսǹ֧Ҳûа취飬ϾŦԼֻв5ӢפǹȴҪﵽ200ˣЩҪǱߡɿפ5ӢɾҪˡ


1470  
ʱŦԼǺǸ¥˿ǧĴ󶼻ᣬҪٵٸˮĲ³ֵֻһƬġӪڼǰﻹŦԼϵ˼ҵڣ鲼ž޽ʽׯ԰ڣȴʱľݺܼѾγһƬƵĸСĵ·һԹˮϵͳǲڣζǷǳŵģҲûӲ·棬һѩͻŢȻҲûͷ㣬ֻѷһɢŴ̱ŵζ
סĴˣһ֮ǰͬƯķӣƬũȺ󣬻ļͥڣǼһУƬľݵҲԼġ㵽ʱЩǵȻӵһĲƸǹ⼸һƬ˳ǹĴ½еߡᡢ·бЩҵ˴֮жĳ޺ͲͬڳǹϣǵĹ۵㶼һµġ
˵ŷ޵ѡƱǵٵ׷ôǹ׷ءɡܷеȵ౱ΪĺöһһǹǾ׸ĸ򡭡ԣŦԼ˾ġǹڲ³ֵһƬӪĴǶʱһֱūǴĸо
ƬģһһαսǰĽãߴ´½ٺ͸˲³ġġвƽԭϲĳЩڵҲһЩԳ䵱ǶԭԱʦ͵ݾ١
ԸݵΡʷ˹Ͷٺݶ¶šĦ˻մһݣΡʷ˹Ͷٵĸݶ¶šĦĹøĦ游սʱڵݶĦ˺Ρʷ˹ͶٶǸǾУıҵμӹһαսһսдȳȣͶ٣һΪ̫ûбС
˵ļڲ֮ǰī磨һ顪ʵⶼҪӢ˲ãΪǱ׳ѾӾĵһߣ޷֯㹻ǿһӢǱǿԻֵīˣΪī˱ǴһѾߵ˼ӢȴΪ˱ʵսߣ۵һһеĸҵȻϼҴӵŦԼ񣡲ʹǵȻǸе
ߴĽ棬Ѿۼ˲ٺǲݵ䣬Щ͵ˣЩžıľɾװеԭľװеԭ˵ľװʮǰɱĳУھۼһˡҪ۵ֻһҪηӢ˵ġǹڽǹ飬Ǹ۵ģ
һָ֣ӻСԲ۾ǸѧߵվԣǣҪĲۣ׼սΪɶս
һ߱ϽͬĻǱսҲֻսǲΪӢ˵ūôսûбİ취ˣ
Ĵ˵˵ͷŴ˵һǰǵȾеĲǹͲĶΪӮȫõϧûػǹȣΪƬصɺͶÿһˡܵĿѶǻãٲٲͦӢϥͶôǽʧȥһɣһ֮أʧȥδ˵һϣᣬ١ɺõĹȣͽԶʧǺǵĺԶΪӢūǣóǵǡŦԼĹ˽׼һͬӢ۹սɣɣ
ɣ
Ӣ۹壡
򵹲ʲ
꣡
һ̣һЩϵȻı۰߾˶ڴſںšԸǵİͶٺĦ಻⡣˶ϵλ´ʵĸϣҲ֪ԷЭ䡣缸£ΪǴİͶٺĦȻƲġڰͶٺĦҲһе޲׼ˣ緹ֻܿľȼá׼ȻһˣĹҲͲô̶ˡ
Ҫôɣ˵ĿںͣΡʷ˹Ͷپͳɤ
Ҫװ壡Ӷű۰򣬡ƷʲٰӢ˴޸ߣ
Ȼأ˹ݽĦ׷ʡ
еʱɢӰ٣˵Ŀⶼװǿ϶Щ˶ǹзŵҪǵǹͺҪǵࡪǿѾˣҪûǹǾ͵Ŷɣ
ǸɹԺô죿ƷʲӢ˴ŻеϣҪһθй˴ӱߣͲˡ
Ȼһµڹó˵Ὣͼô󶫲أÿһԸΪĵɶİˣõأµİսʼµǽƬڰ˵ܣǵ˫ֺǻؽһǿ󡢷١УҲַ
û˵й˸ϳ޵ĻΡʷ˹ͶЩʧţȻ֪ʵȻĻ
ĿɨŽеˣĬһȻһμȻǲǳޣ˭˱ǵĸ˭ɱǵֵܽúͺӡǲֳʧʲһһУҲܵ⣬ֻ֪սⲻһǵӦġӦǰͷչĶһըҪԶμǳޣǲܲһеȥҪĵȴʱ
ԣӦĵȴΡʷ˹ͶصͷֻҪסᣬбѩ޵һգǾͿʼһɣ
Ρʷ˹ͶͶȥƵЦݣȻ˰Ͷ˾ٽΡҪָȻҪ˲ţŦԼĹ˽׼ûжܵٵġúΧӪУȴͻȱ첲ȵϱ;١ֻҪЩ֯ʤָտɴˣ
ͶҪһ֮ǰӦóһ֯
ʱЦݣصصȻǳǿ󣬵ȴûһ쵼ǽж֯統Ĵ½顣ҽһȫίԱᣬͳһ쵼ĸ


1471  
Ԫ1877118աھͻٿа£սͣȻңңڣȻѾǺĶǻȻڸսϼʵѾŬڻѡ֮սϵĽʧԲеߡ۹˵ѾϢˡ
Ϊ˭֪ĻҲѾǿ֮ĩˣǴȥ9³ʼͲͣսĸ¡Ȼ˳200ʧҲﵽ˾˵ĵزؼǣŻ룬ǵĲѾΪλϮĶ
Ѿ̫ڰ˵أҪľռάΰڹìͷڱǰ߱ýڽڰ˵ٱҲѾһ㡪׷ǵĻһһˣѾƣˣ
ǻ׷ûȫֹͣµĻϢֽˣ
ǹˣڲеߡ۹ڸϣ½˾̩˼ϽıŸոյĻϢ
ŦԼͲ³ֵǹ֧սɵǰ壬һֻսɵ212ǹϵĻǹ⻹Ϣ˵Эϯһǰڲ³Ӫг֣齨ίԱᣬ׼ŦԼ𱩶ͼ߸еߡ۹ǲˡУҪȡȻʩѹ⣬ǰ߳˵ϦݺݵĲҲ˲ȣЭĻڻϢ˵Ͷ˶˹ܿѷ򸥼ǿ׼ЭṴᣬͬ߸ңҽ齫ĲȵʦеǲɢͬʱһŦԼͲ³ֵġ
硱һ죬ʲصӣ쵰̩˼ܣΪ˭ӢܶӢⳡսеЩʲôų޵еĺй˴ôܣ½ܾﵽͷڻҪѸոմǰĿսӽеΪ°ӢֳأˣڻǧˣŦԼͲ³־
ǲֻƽԸάŮʩͶƱȨĳūԵӢˣǻеĲǹʩб˵ˣȻǵǹȫĴҾȻܴҲȫı
ʲһѵ⣬̩˼ǵͨ죬ϻǲеߡ۹½˾ʲϼʱµָӲеߡ½Ȩ
üͷͼͣڵȷı췴ǧȷѾһίԱᣬ³ֵŦԼĹ˶ѾװڱӣȻֻһЩˡӺ͸Ůǡ
ʲܲͷһ֣ˣѵӦ̨սǱˣȫ군ˣϵۣҸû˵ĵط˶ˡҪɱǾɱˣУڿʼȥĲеߡ۹½˾ְԹӢȥˣûʲôˣɣ
̩˼һ£ôҲû뵽ʲȻİԼ˾ߣˣȻӢ½ȻӢ½ָӣһѾɾָӲ
ôҸð˾ְλƽ˭̩˼˰Σֻ뵽ôһ⡣
½󳼰ɣʲһָɭ˹أ˹˾ˣϣƴĿǰĲо֡ȻʣʱѾˣϣܸҵļһ֧ʹõľӣǱŽͼȥ֮ء
˵⻰վǰĹĺ󲽾˳ȥѾĻˣеߡ۹ѾˣһΪ֮ܶҲȫˡⳡս֮й˽Ϊˣ˭ҲٸˡʹỹڽˣҲǼʮʱĻ˵һˣ
Ѿְ̩˼Ͻ۾ŲʲıӰͻȻһظĸоǸְְҵˣڹĶǵ͡ڽʣಿȫӢ۹еʹʵŤͷԿɭ˹ؿЦһ£˹ҵʹѾˡһҾͰָȨƽ㣬Ժһ׶ǳʡܹⳡսˣһصӢׯ԰ȥǲʺҵĵط

̩˼ܱȥ˾ҪȥӢ˾ͻȻ֮ϢҲǳһϢȷ𣿡
ɭ˹׿ڸҵģѾӹ˲еߡ۹½˾ȳȰͶٻصɭ˹غʶˣ˹½νҸ˹ػԱͶټKȳȰͶٳΪίԱίԱ뷽跨ϵɭ˹أϣȡμӸ
Ĵȣ鱨ţȻϣȴȫϺʲȻӢ˺ϾߡͬӢֻΪ𶫻ͳһᡣĿѾ޷ɣȻټ䵱Ӣ߹ˡ
ȡŦԼʱѾ졣
Ͳ֪й˻᲻ǿƣ
ģҲѾƣˡ
ɵȼίԱίԱ˵š
Ǹô죿ȳȰͶţôõĻᣬӦô
һӵĸ߶˶䡣
鲻ǰǺ»ȡŦԼȻ죬ǾӦ֣ŦԼ죬ϾŦԼ׶һ֮ȡίԱͿ齨ʱͿԹӢ̨Ϸ£еߡ½ˡĿǰ³˸пȡ൱һЧҡ
ҵܶԡһ룬ǵȻӦþ췢壡ڶȡȨ֮ǰǻмȿǺá
ʲô⣿ίԱʡ
ͷȵȻǺйͣս⣬һŦԼȡʤ϶Ӣ۹ķˣûͬʱӢսġص˵ΪӮʤǱʹйЭ
ʵԭļƻУҪȺʲٷѵġֻǰˡϾѾ죬ȥҲܷı仯ǰͲòеˡ
սֲǴܵģ֪˭ˣȳȰͶ
ֵ˵ͷǸʤὫȡʲôƶȣ
ȻǾͶҧӢĻĵ˵ͷϣ
ɫصصҲΪģδӦһɡƽȵĹ͹ǡһ񵱼ȻܵӢȵ۹ҵķƲװ֡ľҲѾΪⳡսǧٿףͳʱ巢չ·ѾʺˣҪˣǾֻ·


1472 ǹ壡
Ȼģ
ʷǹʹ˶˼Ͷ˹սѣιʹЭȫ֯鳤ʱգȻûеϹʹЭȫ鳤쵼ЭȴΪ֮ǰõսеʧ˴֧֡
Ŀǰٵʱ·Ѿ˾ͷΨһĳ·ֻ壡
ôǹ֧𣿡ȳȰͶǴûһǮøеġĵûˣ޲׼ҲͲôˡǹ
˰Ͷٵ⣬ǺЦǵȻģֻе۹ӡ⽨ʹʱҲŻẦǹ֧ҩǲẦµġΪеĲǹԶƷһԼĹңǵǹֻ׼ͼֵĵˣ
һдδܷͶǿʲôﶼҪǹ
Ȼдܷ񲻸εػش𡪡Ȼ֪Ϊεĳŵ·ƽۡҲӵƲáҪһ˶ڿڴﴧǹĹ෴ʵ̫Σˣ
ںܳһʱ棬һ¶սʿһȥͷǳĵţк㱻ˣ֮󣬵ȴһ̱ڵɪɪĿ棬һ֧֧񿪻ǹǹܺã
սʿǲòÿԵϰʱҪͼ˾һΣ־޴ѹͷӵ˫£ѳְ򹫷趼Ǽҳ㷹òһֽˡеķӺɷӡ
ȻⶼǺ£һ˳ǹΨһпܱܵģʽžɫɣ
ȳȰͶٺĴ󲿷ָίԱίԱĵͷǵȻ֪˳ǹЩδ쵼˵ûжٺôҲȫûкôΪǰţʹЩûгΪⲿרƷ

̩˼Ͻ͵Ĵ˯εоѡ8000װĺ߳Լ˶أڵǰһĻȥеߡ۹½˾һְ󣬾һδε֡
׶طѾһݴǳʣפӢ˾һְĿǰֻΪһʱҲֵĵùӢ۹ܲı˴ǼҵѵҪϧһд۱סŦԼڱҪ¿ԲȡһֶΣ
˺ܳһʱ̩˼Ͻȴ֪ղʲȥ˾һְʱ˵ĻǶԵġ˺Ӣǰ˳ǹʱ׼ƷʵбͳߣҪ˷ӢͳΣӦ͸СǾӹ֪Ϊ۹սī硢͢ʳڶֹͣ˳ڡڷ޵۹ΪӢʿߵĻƽҲӢʳͬʱڱսʤѷֺӢͣóһʱӡӣʳȻȫͣ١ڴӢ۹ͬû̫Ĵˡ
ȥôˣ
̩˼ܴŴڴϣһƬĺڰӢѾڻɽˣֻǲ֪ƨɵµĻɽʲôʱ緢еߡ۹ȫĴͣڵ״̬ʲѾˣҲһϸ䡣幤˵ҲѾֱ޷Աάɭ˹صKͬѾ߽⡣μңָǱ·ѾҲվά־ǸʲôЭᣡ
ͻȻ˸ٴæĽŲһ¾ͱƿˡ̩˼ڴͷڷھʵʲôŻŵģʲôˣ
ټٵصʿ³ִŹسˣǧӿȥ˳ʿǹ
ʱյұչʷҪ죬Բ³ִŵĿʱҲһЩ1866꿪ģս֮ǰѾ£ȻûпѾˣǹͨٺͳΨһһһƣ³Ӫϰ˾ԴԴӿŦԼ
̩˼һ´ӴŽžͳšٸϽλо˵Ƥѥ¿ñӸһһ߰оͬʱɫĽϸ̩˼ܡ
ʵ˵̩˼Ҳ֪ô£ۼڲ³ֵʼˣ˵ٻںӦǡŦԼĹ˶סЭͰǿˣ빫԰Ĳеߡ۹½˾ҲپзӢ򣬺ܻܿͬЩŦԼеӸǷӢӵľۼأŦԼľٴ󲿷ֶ100ǰҷͷĿĺЩ˴Сǵĸĸͱ䷴Ӣ˼룡
֮Ӣʿھʹһǵ˵ĳ棬100Ųǹǹʲôǹͳͳɱ⣡
̩˼ϽѾһ͸ı˱䡣߽פӢ˾ʱֵĲıҷ׷׵ۡϽʲôطԡûе绰˾ŦԼڵĸӢӪ֮ͼ˵绰ߣȴûһܵ绰죡ֻԼԼǹ֪ʲôط
̩˼ܽһӢٽӭʿǺ͸ӵĵ绰ߵ籨10ǰͻȻжˣѾߵ̨иʦŲ
̩˼һ˵һ˼˵绰ߺ͵籨ߣפӢ˾ŦԼ˾ĵ籨ߡ绰߶˰żģǵȻ֪ˣ
˾İȫбĿǰնپӣ
û⣬ϽĿǰһ˾ǧͨѶҲԲμսڵĵηǳڼء
˾ٵ棬ռһԭҪһʱ䵹û⡣ֻܲܰⳡѹȥ¿ŦԼУ
̩˼˿ķ֪ͨսʱ״̬ŦԼдڽ״̬κŦԼ񲻵Ͻ֣Υ߼ѹȥѻֺ빫԰һҪۡ½˾ҵʲɭ˹˾Ӿסĵ7͵8ʦϣٺͲ³ֽʼҺ޽˾ŦԼͳĺ̨ҪӢ½սȥƣˣǰѺºսнٵ׼ںŦԼ
һ˾ĲıǶͬʱһ£Ծǵ˾پȻҪúºŵ16ӢںŦԼѵѾֵزˣ


1473 ռ컪
ʲʱɥ⽻̸е׼顣ͻỹһھҪٿˣеߡ۹Ҳɳ˴ţӵǺʲֵղķ˹ʲڵĵ۹⽻󳼡ǹ̸ееߡ۹ڸȴٳò
ս϶ǴˣȻҪѾռ࣬ҪǲˡһͬôƬԼǩ֣ܹһų飬ʲڸĸ߹٣ûһԸľʵȸ˽һЩǲеߡ۹ƲˣһεӢнǮģǷӢеծǵڶûл塣ʲӦҲûа취УȥծҲû˿ϽġֻȻûûҹţÿλ鶼۲ʲôúʲеŸ㱬Լһ㶪̯ӡ
һƬƵУ̫ѨͻͻĸоʹĺʲſӱϣЩ˵ȴǲϵĶ档
մǲܸõģҪ󣬾Բøйˣ򶫻ڽͿܷչǿĸҵعҵĸ
ǺͿҲóȥϵȵúǶϡȱԴǲȱú̿ģú̿ȴࡣ
ΧͳͳóȥﲻзչعҵԴҪʳ˿һˣȺй˿Ƶءڽ˿ںпܴﵽڵڣʱǸô죿
ǲϸأй˿ͣսǿϰѵķ³
Ǿɣ¶һ㡭
п⣡ͼˣӢҲûǮϽеǮȴϽǣ
ҪҲѾ˵̡
飬ʲЦ˵Źܾ̾ˣȻˣǻỶӭģˡػҪȥġٶ¿Ƕ谡ʲ룬ôûõأ
汧Թ費ʱһŻŵĴ˽ûվȾʹ˱³ֵŦԼĹ˶췴
ƺΪ֤ĻԼԼѾǹˣ
ˣͬʱﳤе˶ܹˣأ
뿪ʲŲæվͽһǴӲ³ִŷģȥɿ˹ɣ˹غӻͷйĵװ̴ʱ𺽣Ӣ˻ûз˹غӺͳ壬ǻʱ뿪һҪ졭
˼ǡڸĴȫסˡѵӦüԼĸλ
ߣŦԼģȥ绰֪ͨǵ˹غӻͷ˲ŦԼģھ͸ߡһ뿪ǧӢУ
ӢС
ʲѾվſȥˣһһ߷Ը죬ȥҼڸĴ󳼶Ҫ뿪֣ߵſڵʱŻͷһĿɿڴĴǺڵʲôѵǻûܹ𣿻ȥӢ˵ܣ
ʱҲŷӦĺϷҪӢУӢͿԼǵ֧ˡ
߰ɣֻҪǵ·Ǿְܹˣиõǰ;Ϊˡ

Ρʷ˹Ͷʱһ߶ǰСȫŷʽ壬ӳƪ۵˵ɿʼȫǹȺɿԺͺƺƵеߡ۹ڸۡڵĻǰͨ³ִŵʱһȱӢ赲ŵһӢʿһĴ󣬰ڹѹڵĳȴҡų󣬼ܺûǹȻǹʾ˴ĵ꣡кüʮˣչսҲԲеߵʿ̵´½Ұǰ̵ֻһγͳӢ˵ķ
ͰͶپŲı٣ٵ͹ҲͬʱӦҹ˱ĺٳӢͨѶ·ƻǵķӦҲԳٶһЩֻľڵһʱ俪ͷѹҵսչˣȴӢ䲻Ϊ¥ľȫվһߣÿһȴһ֧ǹ׼ӵӸôڽֵӢ޴ء
ڽ˲Ӣ֮ߺܿ͵ǸںĻ֣ʱĻֲʲôģڵһαս޵ĽľתƵīǵŮʴȥˡ۹ڸǨԭмǵĸ¥ãֳġפڻڴĲӢŦԼݵһЩ͵ŦԼ³ֵԾǶѾ֪ʲҪڸԱķ뿪Ҳûнκεֱֿӵ굽һߣ
ռ컪ˣڻϣʱģ˷ܵش󺰵ͬ־ǣʤռ컪
Ҳǻڵߣܽôʤߡ
Ρʷ˹ͶһȳһյߵߣΪĽȥӹܸոյŦԼָȨ
ʲѾˣڸҪԱһ뿪ȥ
ʲˣЦ˵̫ˣڻǵͶٽȥ빫԰ɭ˹ѾͬˣһίԱľίԱ㵱ĸ֡ڵǰӢ˴ŦԼߣͬʱҪܶĿص
ڲеߡ۹½˾ľӻϰ֮ڣȻӢľ٣Ǹ߲ĽͻʿˣֻҪõǵЧңʳ¯ίԱӵһ֧ԶԿפӢľˡ
õģȥͶٽ˷ܵصͷż˳ȥˡ
ĦֽһλԸǵǰ˾ߣݶĦӣӢۣлһʷˣŦԼָӣܰǴŦԼ𣿡
ͣӶ˵Ͻ˷ܵصͷһ񣬡û⣡ϯ͵ҵĺϢɣһЩӢдŦԼߣ
˵ʱ򣬴û֪ʦӢ˹âظũľӪƺƵŦԼͬʱͣڹϵӢ޽ӵ콢ºսнҲѾêڵĳٿ


1474 ɫ
ŦԼӢսнں٣̫ϻʵͻȻϢҲǴһ֪˭ָ𣿡
ЭίԱ쵼װ壬Ѿռ˻ֵۡ빫԰˾δŦԼڵӢӢѾӳѹþڻ١ЩϢפĴʹݷġص
û⽻ϵͶ鱨ȻŦԼɳ˼ʱû͵ߵ̨ԼĶֻõĵ籨ַͰ籨ŦԼһ籨־ͲӪҵϢȻܴͳ۹ŦԼдʹݵģʹȻߵ̨ԴϢ
˿ϵıܿζһ˷ܣҲһ죬ǸĻǳӸλɵĸĪ⡣֮飬ȴȫϺ
֮ǰƽ˼άƣΪֻܳŷرǶڵ״1917Ķ1918ĵ¹֪˶٣ѭԭʱ塪۹ĵ·߲ͨ湲ƺΨһܵĳ·ˡ
Ӣˣ
Ͳ֪᲻ᲨӢˣ
ӢҲŷҪˡ
ԼҲ鷳ҳһ࣬ӲŲʿ̹һиµ˵ͷ
ǴЦˣ
ġ֣ȼϳ˵ţ϶βסЦ⡣ϸ缸ɲ
ʣǸô죿ţôõĻᣬӦô
λʵҲȪһϢ͸ˡ˵ġᡱƲڱĶѾ׳θᶼȥۿɾ͸ˡ
ڻ˵һ룬̫ӢڸӢ֮ǰӡȹǸظôˣӰ𣿡
˰̣زˡ˵ӺܲùֱҶ̫ˡ
ͷ֪ˡ
ظðģʿŹҵһĽظӤϱȥġĽظӦ죬Ǹͨͨѧʦ֪Լݡʵϵʡ峤ظҲһΡ
ݽܱϺЩүǶûаҲûпʳúţ˾ͨѧʦȢ׹ҵС㡪ܽиˡֻǲȨѡ
û뵽ǣλϺɺģʵҲǺ˵ĽظȴĶǻָڻҵ롪ȷе鱨ҲϹģ̵Ҫ´ҪԺԾӣͽ̳淴ˣ
ʣҪɱȥ򰢸һϣﺹõӢӡֵ֧ԮǿȡʤӢѱԮϣﺹˡ
۵Ļҡҡͷ˵ʲôˣȥɡֻĽظ˵Żߵ骱һ֣ӽһ˫ֵ˹
Ҷ̫޵ۣϵظӭ޵Ķӵ֮Ӷеۣ
ʵϣڹȥļѾһϵмҶظı̶ܴܺҶֱ̫ʣصظ롰Χ԰ɱ󡱣Ҷ̫ܡҶ̫׹Ҫ¾ˣѵ¾ѡֻһӡ
Ҳ֪ظǸ˵ģظͦģ˶֪Ǽٵģûһ£Լˡ巽ӭһӵΪ档ֻʣ֪λʵܣ
ùȥɣ˵Ķӣֻ꣬ҶԱ20ꡣ
Ҷӣߵ˸ѡ̣ʮ궼ֵַģǰ˸ӡһҶҪϵظӭӣʵҪԼ
ǸظҲҪӦүɡ
ּ۹ص
̫ϻʣһҶ̫ɾŮˡѵŮϾŮۣ嵽и֣
᲻5꣬Ȼȥ͹ҪӦܽ20ȥͲˡ20Ҷ̫ٳˣ
޷ӻ֣ͷҪģ޽ȥνҶء
Σ
ùȥ˹ʱⲻɨ˴еһۣĵصǹ﷢Ӧõɣ
﷢ʣ롭Ÿףк̫֡ϻôжƬë֮жأ
ӡʱܶ޻ôӢ۹׿̨ĴǹҲһ̸ϽˡʲôģиŮҲûʲôǸӢһ̨¡
ȹе裬ǳԼɷܣҲе㡭ëãܹ㶨ģֻû黨ǲˡ
֪ˡ۹Ȼǻʵۣ漰սԲ֣ӵġ
ͷֵӢжýˣ⣬̵ģҲи޾и﷢Ϳˡ˹һ䡭ʣµùȥɣͷһ£ôΪá
ҪϷ˲˹
ʣ˹ɴĺܰü
Բùȥǹ﷢װŽ̾ˡһ֣˹һҪлº˹ǶҪˣӺͲ˹ĵҪ¡⣬ڿصƬɳĮҲһ뽫²˹
һƬصɳĮ²ǲë֮أԲϷֲ˹ܳͳһ̽ɣһ²˹ĵأҲҪЦˣ
ʣǽ²˹ĵλʲôʡ
Ǵ廪ġشڡл۹ЭѾɳЭˣеһǳԱڸǨȨڶǳԱ˰ͬˣԱ֮óʵ˰ǳлУͳһлԪһͬҪں˳Ϊлԭ򡱣ĿľҪøԱԴغгглľôһٵ塣
ͬʱлԭҲǶԳԱ͹żŵԼΪԭ˻֮ʱڴлҪĳҸ̫⣬˿ںʱ룡
лĸǲԳԱķŵģǴлԭ֮еĵԭ򡪡л۹һյġáʲô˶ܼġڴл۹УֳصĴڣл۹Ի÷Դгܷܴлĸ


1475 Ϊĺ
ĴսѾӽβⳡսʱȻǺܳǲսĹģ֮֮࣬ԱõĴ֮ԺʷӰ죬˵ǳˡ
սĽȻвսġʵϣ۶ᣬûԷʵǸ1800˿ڵĹңⳡսеĶԱģѾ250ˣҲ100ϣȻȺĴƬأıֺ͹ҵѾһƬ棡
ⳡսľҲȥ˼صĸսǰ´ּ⣬սڣڱսϴװĶٶܵĶԱֳ380򣬵ͬʱڵľֻ280򣩾ӵľȫɶսĶձͳʾľáҩãҲɶԳе
⣬ڱսձʾУ¾١ʿԭս񶫻Գʵ˿ڡУУϾٿѡȥڶձʾٱۺͰ÷ãҲҪɶＯսиˣеҽƷá
ʱһĴսԭȫҲǸĶĲѾʵƲˣ֮ǰʮĻķһգһǷ˼ӼڻԪľ޶ծ⻹ûмսáؽȵ֧ܼһʵǸ֣
ڸ͢ľԮֱ۾ܾ
ʤû뵽ǴһʤǶԪǶʮ궼˵һеĽˣʲôûǱڴﻹʮڻԪŻܵõķֲǣҰɣ
˵ⷬԹĵȻǶˣ˵ⷬǰʥ·˹ͬĶȣбĲıġ
ĵȻ֪ҪͨԼĲ˵εȷѶѹեЩˡ1800˿ڵĹң˴лһһĳǳ˴лһս60ȻȡʤԪѾ
ңڵȡʤҲֻʱġֻҪ̲ᣬֻҪԭͼôϻ3000ˣһսʱ⣡ǣᷢĸܿڱһɫ͹ŷ޴ܶĺȻ֪ʲôǹ飡
ޣͶھӣ
ֻǺǺЦţϾѡ֮ڶռݵǱõĵ̣ʵ֮һǴʤĴֵõġ
ѡ֮֮Цҡͷ˭ģźģҪҴ˶ȥīɣ̯ӻҶɣ
ȱڿµʧ棬Ļæ̧ͷɲ˶1800200ʿ
ҡҡͷôô˵أɴ̵ĻӦø׷չɣ
չףǽȴ򲻹˵ĳɫᣡɫǶһңξѾˣ
Щؿλࡣѵûжʹ򲻹ˣ
һǾǴļʡѡǲܳڶʵбʡݵķɺߣҲöʡİճڸصıۣǸһЩûʲôսˡҲڶ㱾˵رöÿһ궼еӾľڶһ׾ϵսǰ͢ڶάֶٱսܶԱս
սǰ۹6˿ڣ½100ͷ20ν7000Ѵ̵Ż˵ġռ˿ڵıزǧ֮ʱǴôҪۡһҵȻܶһص˵ͻھγɷˣıǸһģͱ볤ڶάּʮ˵פѿ֧޴˵ʿٵֻÿҪٶʮ˳˷ѣһ¾Ҫǧ򣬸˵ʮĿˡ
ңڶפǶ֮ˣؾͻȱ㹻ĲμӹϹսԤ۾ˣȻҲڶʡƵԤ۾١Ĵѧ涼оٿγ̣УҲרҵγ̣ʵĶǾ˲ţ˴Ԥ١
ɴļʡȻͲʵһϵˡκһҵŶ뿪׶һʡӵһ׶ľѵϵİɣⲻ
û㹻Ԥ۾˺;ٴôʡʵܶԱҲ˹һ޷ڶʱγսͻӵдԤ۾˺;ٵ۹ڿսڵļ£ӵбϵѹơһεı֮սлڱͶƾе²ǲʤҪӵѹԵƣȻǲԶġ
˱֮սĺидģ˵뱾̫Զʡȷһս
һʡһıҪһıѣҪô㣬ս󶫻˿϶ֶš
ǵѾǶһʱ򣬶һľӢֻΪԼƴѹեҵսǱһҪΪսؽú޶ȥĸʩᡪ֮£Ǵʡھֱ׳ҪǮҪˣӦ쳯͢Ϊ˰˼ҲֻӦͶʡƽϡ
һҪǣһսѾˣһսҶԼ취ˡĬ˰Σһֵ࣬дʲôǱ˴عȥҶɡĲٸˣ
ȺͺԻһۣĵҪλ
ѲɻǼٵģ̧ͷźģ˧ҴλսͰˡ
æ֣Ǻңҿɸɲˡҵӹǲã̫ˣҰɡ
˧ʲôЦҡҡͷĵȻҽӺˣزӦÿǵװɵˣôܽӹٶָȨðɣɣܹġ֮ĲٵҲȥˣôְ͢ɡԶİգٶʿԶķչáҴӮһ̣ҶԶҲ㾡ˣùˡ
ĵɫȴѿˣЩŪĻǼˡǶۺʲô˼͢˸شŵ⣬һشŵ̯ӴӸ˴ʵۡλʵֻҪһľпܱʰ


1476 ޵̯
֮սѾȫʤѡ֮Ĵ󲿷̶ֵ黪ˣƽ̸ҲѾսĹҲпѡ֮δߵȴϱǣʾҪƺһԸشϲѶ
յϢϾϽǽеĴȴûһΪЦ
벻ҪλҼģҲ̯ӡ
Ϣ󣬸һ춼ûһЦݡ
ȻһֱܼɵͶҲſԽ˶ѹסǿǴıǮԶԶȶۺԴڶҵǶʮ˿ڸǱȶʮ
ңѾһĻĲ㹰ĺģֻǻͶ˹άָʮ򳣱½㹻ԱˡȻԽ㹻ĲͶ뺣һ֧ưȫĴ󺣾顣
бǣƣһ֪ʲô·ӵǿ϶öԸĳɫᵱھӡ±ϰ˵Ĵ½廹Ҫͳɫܡ⣬Ϊ񣬶Ͷʽڹ͸Ҫ·ѡ˿϶ûǮȥͶ
һûкĶֻǴ۹һƴְˡԼǮģսͺɫдһյϰľ½ֻǴڵˣ
ڴ͢ϳ⣬ô֪˭סǳϵǣȻѡӲˡ۸еֵǣпĲɡΪīǻһڵȴ
21գĸٶٴεīīŮͬʱ͵¿˹󹫹ľٶµĵһ̳ˡ
īȹ͵¿˹֮󣬲ھʹӱ̨ʧˡԶԺϲ˶½Ĵ½ӰȻڡĶϵͳĹź;ˣ˵λϣٻضΪ˵͢һӹܶ̾ҪٺĵĶĵİ취ȻֻлǮˣ
ҸǮҲһģΪΪֱϽغ󣬶ǴӮսͷŹѪϰ򣬿˵ǼҼңôŴ˼ҶֵġĶǲܶŵϵͳģֻ͢ýǮв⣬ս󣬴Ҫڶפʱ׼սһʾ޶Ŀ
һ뵽ɽɽҪӴĹԴԴ۵üͷȻԽšԽˣһ̾Ϣ񣬴սβй֮⡣֪к
£ǧѷ֮лⴺ˵ʵѡ֮ɳֱ͢Ͻλʶô壬͢Ӧڶпأʹ֮Ϊ֮
һԵة⸺л۹齨һۣĵŮæںͶ߰ɣ
ʲôѡ֮Ǹս֮ءҲûⴺһۡѡ֮ĸģѹţȻһֱǰ˵һǳɵӡ
ʵû̫ѱ£ĵٺܺùҵ̺ôǸư֣ʮʹδս˵ʮڻеδսҪٺõĵҲס̣
ϣ»Ӧʾ̫ϻʵۡʱվ˳
ʵҲӶ̯ӡҪͼϿŴһ㲻ȥӡȣǲǸ½𵰵ĸӡȰūˣڶϸҪķϹ񶫻ﶼǰսӲͷ͢ҪԴҩ˶͵ǮɣǮ뻹Ұ
ԣǸʾ̫ϻʣ۵˵ͷȻ̯ӡҲǴˡ͵űҰļթɡ

۴ة½ʯ￪һ˻𳵵ִȪʱ򣬻޵ոռ谮ѡһͬݹȪ泩ʱҪȥֻǹһЦ
ðⲻԸ
ûôϲ۸˵۵˵ʱ԰ɢһ¶յѩڱܲʱ䡣۵ˣֻܸĳɢˡ
ô죿ʡ
븸ʳοЦ˵ڲǮȻǲԮˡ
ת۵Ҫ˶λûбҪοˣֻܽ¶𣿡
һº¶ʱףٶһܵˣǶλģ۵ӹܶѾⲻҪɽˡ
԰ڵıѩκ󷽵ոϢӢŦԼˣίԱڹˡȵ괺죬˵һµĴսȫ汬ˣ
Ҷȴ֪˼Ǿͽӹϵ˼λҪѱ̯ʰã
ͷսǴȫʤսƷûȫ֣ұĲָոտʼȻǹؼ
½ʯ￪ӿڵĿǰѾмʮЧǸʲôίԱˣӢ˿ֲ֧˶þͻ˳ˡڳԲ׼ľǼô󶫲᲻ҲίԱˣ
ǵһҪʰõĲо֡ͷйͳɫڽ϶ǵˣڲǲ̸ܺġһӢĳɫᣬԴͱδزֶٰһɽͷǿɾСաɫˡ
⣬ٶһѾīŮλĵһ̳ˡ˼ŵһֱҪȾָīλڴȥѵΪ
ī˭ѵԼɪ򡤲ðΣЦЦҲԽԽ󣬺ðǰڲƽˣٶȻҪúλҲķ
ԭˡ۵ͷȥλֻģǽȴǼ⡣뽫λֶԼȥī
Ǻư룬ī綼ռˣƾڶĸԸ涫Ĵ
ʲô˼Ҳ֪鲻Լģɴʾˡ
ðӦʳǹѧ顣ŵÿ˹󹫹ϲ붫ʵѾռ죬ÿ˹ǰ˵ĵ̣Ҫ֮οƣȾƣڶĲսؽӦڴл۹Ŀ跨лӦͳһĻңӦͳһĽглͺͨйծＯʽˡ


1477 һл 
ӵ⣬ͻһ롣ڱ̯ʰԺͰλøԼȥī統˵ʮӶڣܻ
ڴһƬıҪôؽ۵ĶҪôӡͳͳƸ˴л۹ʱպл˵Ļ˵ǡΪллΪˡл۹Ǹεġ
ǰĴл۹źŷŪģлͳĸΪӺõйŴķ⽨ʱǵӵģɾûôռһѶӹӹıˣǸⱾ׬ߺȡӻǮҲһ⣡
ڲôĻĶɷʵʵǲģϾǡ׷ѣܲæ𣿱ڶˣǶӣܹһëΣڵѣģӹʵǺܲõġ
ļƻУ廪ӦֵֵܹܣˣȻģԿƤǱҪġԲ˴л۹ѾҴлڴлĿڣֵܹһŽΪฺֶӦõġֳκ͸׵վһ¶
һɽһѪʱڼתһȦҼҾٰТǲҰ
ձã󷢲ƣҪƵưһѶɣ
ǣǣѾó1000Ԯˡѣٳ1000ձͶֵ֮岻ݴǡ
ҾҲ̫С˰ɣձöˣó2000ô1ڰɣ
ձֲһ˵ģ֪ģ¡ʢʹñͨСҪһ10000ֵǶϴӦ
һδлʵۣĴʵۻûеֻµձ͸ոմ޹ձ´ȵˡ
һûһ˵ųǮŶ顣
ձȻǮģĸձƵġɲ˵˵صʮǰͷ˻ƽ𡣰˹ɽдḻͭϺս֮ӢְѰϲձսڼʯļ۸һǣΪũƷļ۸ͬر
ձҲֻڿǮЩð˹ɽͰɳĮԴƣչͭұҵвֳҵչë֯ҵڶľΪս֮ձѾ˴л׸ı
Ȼ׸ǾӦгǮƽľرձսʼʱܲᶨԵ´;ʱѾó1000֧Ԯֵܹңڿڴﻹ3000бƱ3000ǲһóģ´һ֪ġ
¾ձʱкü½½ϵ޹֣¡֮⣬˶ӣϻܣ࣬ʹ꣬ι㣬ɳִˡ⻹һЩĴЩ˴Ӧ쿪ол۹Ѿüˡ̸ˡлԭ򡱣öˡлܷҪͳл⽻ίԱһ
绹һЩģǴл۹ҪҪͳһӵ⣬Լڴл۹жеľѷ̯⡣
ͳһ⣬Ҫʹ֮䡣ǴлеһǿҪԵǶ˹۹ȻܵˣԺͶһ֮ͷǳ½;¶Աϵӵһ֧30˵ĳ½ʱԶԱ100
ȻʵܺͶȣǿǵֻ800˿ڣһյ½ң֪ľӺ;¶Աģ˶ľѹʵϣʹķѾӽԼ˵Ľ㹻ˡϽ30򳣱½30򳣱½Ҫôһû1ڻԪ붼룡ûĶԱԤƣ⿿30򳣱½ܶԶ˹вһŷǴ·ǾԱȲ̫ƽϼǧҴССġӣ۸մ֡
ġԴɵв۸¶һҵӵ6˿ڣиȽƵľ¶ԱԤƶȣȻûжôЧẦһֻ800˿ڵʲô7000Ѵ̵Ǻ˵ģ700Ѵ̵ʱܶԱġ֮ۡǹҵʱпܷ飡
̫ϻʵ۱£ʵ۱¼ݵ⴫ͨŵɤѵе̫ϻʵˡ
͵´ҵ˵ĶԻ̾ͣˣеնȻһ䡣Щ֮ˢˢվ۸ӵĴݡ
̤УֻЦŵͷȻֱŲŰڷŵת
ġ֣ȼسţȴûߣվ׵ļſŵĽǰڵľۼĶ廪ĵߣǴسҲֻǺ档
еɣѻȸ
Ŀһɨ˹ֻ΢΢һЦɡ
һײ󣬴ְ񣬾ĵλ̫ϻʵ۷л鿪ڣǴʵ֣ǵһμ٣ȻʲôҪľҪˣ
Ҳûеθڣżɽ͵޽Ҫ¶һǴлڹ񡣡
۲޷Ǵ֮Ҵл۹Ҫ磬ͱҪӵȫǿ½ͺ
߶׷׵ͷʾͬλ˵˾ǽлģҪսˣǸɥ֮Ȯ
˵ڶҪ˵ģǴлͳһг֮¹ϵлƶʽҲвͬЩҾøʽԣЩڲݴ֮УҪʽͶġЩΪսҵͶԻָԪ˱뽨һͳһĽгԷͶʣչ
ÿҩͳһĴлгϷйծＯʽ𡣶ҩǿõģͬҲǸл˹ҿľ÷չҩڴлУֻдձձǡﾭ塱ȻҲ19ͶԵģͬ21͵ķһĴл޷չǱĶϻǴġչйҡѡЩҷչʽ𣬵ȻֻͨһлгＯ


1478 һл 
һ֮󣬴лǶʱϷ˸Ȥı飬һǹӣһǮӣĻڴлϣЩΪѾ˼µƤˣ
ڴڣȨͲȨ⣬Ҳ˲С顣ȽĹ۵Ǵ۹Ƹǹӣл˴֮⣬öҪֻ;㹻ˡƺֻԶִлڴ۹
ǣл۹İͼ֮֮ӣҪԿ۹Ҫֶ½ܳелأ
½½ܲıڰǰܵĸۺʹڸгһų嵥
ȣ۹Ҫսͱѹ˵ķΪҪڱ200ҵĳ½е100ڷɫӢ30ڷ·20ڷī磬50άΰҪˡѪҪ֧ߣ
Σ۹Ҫ̫ƽͬʱв˹۹Ķ߽ΪҪҳڱ100ҵĳ½ͬʱҪ޽ͨǵ·ߣԱڱҪʱ򽫴
۹ҪձҶϵеʵ塣ΪҪձ50ϵĳ½ͬʱҪһ֧ǿӣάִ޺ʹĺȨ
ģ۹ҪϻԼ̫ƽʵЧĿƣѹİĻΪҪڱ30ϵĳ½ͬʱҪһ֧еȹģ̫ƽ󽢶ӣάִڴ޸ľԺȨ
壬۹Ҫ󹫹жϼͬʱҪӡȱ㹻ľѹΪҪұ30˵ĳ½ͬʱҪǿӡ󽢶ӣάִӡİȨ
۹Ҫ˹ͬʱ۹ȨҪж20˵ĳͬʱڲ˹岿һ֧еȹģķֽӡ
ߣ۹ԴޡݡΡצ۵ӡ֧ͬʱҪѹӡ֧ķΪҪפ50˵ĳ½ұһ֧еȹģ󽢶ӡ
ڰˣձʵİȫҪ10ҵĳ½
ھţ뱣̫ƽľԿȨ̫ƽҪ챣½פܴﵽ10ͬʱ뱣һ֧ǿ̫ƽ󽢶ӡ
ʮ۹ڷޱ־´ڣԱͬ۹޵ĿȨȡռ˹ӺΪҪڷޱԼ10˵ĳ½
ʮһ۹İȫ֮أ⻹Ҫһ֧ǿ½ԤӦԿܷĽ¼Ϊˣĳ½100ˡ
˵۹ӵ600ϵӴ󳣱½ͬʱҪֿԳư̫ƽӡԴӴ󺣾ӣ600½е500ǳפ⣬ΪǴ󲿷ҲҪڵÿҪֻһ顣˵ÿ궼Ҫ320˴ϵĴ½ٱȥ˷ѾͲһԪ
600ϵӴ½Ҽȫÿ껨ѵľѣôҲ20Ԫάһ֧ưȫĺҪķãҲҪ10ڻԪӴľѿ֧Դ۹Ĳɾ޴ѹһҪʵУͱɴлֵлǺǵڣ˵ˣ϶ôʹʹǮϾЩӶ۵ʵ۵ĲƲ
Ȼˣ˵лԸԼάһ֧ӴľӡǹͬʱҲǸ̽ްҴлг˴۹֮˿ڶ࣬άֹľӶԹҲ˾޴ĸ
̣ҪһԱģͬʱҪҪĹ˦۹ڷ̯ѵ飬ҶǺܲԸġ
ʵڿ嵥󣬶ʱʹڴлǿ´ڵ뷨ˡųδʹлΪصĿԣ۹ǡѡлṩȫ
ۺʹڸ󷴸֮óǴ۹Ҫȫһǿĺͬʱӵһ֧100ҵĳ½һ¹Աƾ㹻ˡ
ڴ۹һӵ˿ںǧ˿Լһҵģĳԣ½ϰȨǺ⣬Ϊûκһܺʹ۹ƴ½ġ۹ҲʵʵĻ룬ΨһĻǺʹƴϾĹҵʵܺͻǱȴ۹ǿһЩģֻҪںϽܣȻôл۹ֱ跨ơ
Դ۹˵һĺǱҪڣͬʱҲǱҪԼеġڱǡӡȡжͰȫԿΣ򾡿Ƹлȥάǿ½еһ߶Կ񡪡ⲻǴ۹ں⽨Ĺĳ𣿶ĻԼȥά½ɴ۹еפĳɱҪ͵öࡣʡÿһڶ˷ѣһԸԢ񣬾ڵĶһͦõģһսȻ˺ͶҲ˶Ԫ֮ǴҲ֪
ԼȺ˼ĶӺ͸ɶӣ´Һ֣¡ӣ΢΢һЦֵл۹ǴһҵģǴлͬģӦһά
ץסж½ϷεǷǳġǴˣư浫ͬʱҲǰеİϣĻĴ˳糵չʵᱻеһȡ֮ġ
һֶ֮ػʵѾ۹лͬԼˡ
Ѿ۹ˡ۹ˡѾˡ
ܡһͷлͬԼ涨лҪеľ¹ġԼлֳ
һǰ߹ң綫ձͶԣЩҶλڷǰߡ񱣳Ӧ½ϱͶԱƣսͳͻȻҪͷˣ
ڶǺ󷽹ңϻձʡޡΡȹǵΧѾڵжԹңѾҪάֳ½ˡȻϻΡȹڲΰս⣬ҪΪĺ󷽹һҪһʱ䣬Ҳ顣󷽹Ҳڿܴл۹ǵİȫϡǵǱһ֧޵ľ½߾·ߣһǰ߹ҷսǵ½ͱҪԮ⣬󷽹һҪݸԵľ÷չֵһǰ߹ҵľѿ֧
ȻǴ۹Ĺˡܱ߻ҲûежԹˡǴǱάһ֧ǿ½һ֧Գưĺǰ߹սʱ֧ԮϺ;ϵ֧ԮǲҪںƽʱڷֵǰ߹ҵľѡ


1479 һл 
޾ãлͬԼĴԭǺõģҪ۵ֻǾ֮ϸڡ
Ŀһɨ˵һĻԼҪ飬Ҳ͵ΪֹˣлԼĹ涨άӦڱҪʱսȻû˭վ顣
û˷ԣȥ˵ڲءлͬԼ޾ҲӦøһĳͷʩ޵ǣɴл۹ѡٳĴлίԱḺලԼδܴﵽҪߣлίԱȨ۷ùڴл˰ͬӦеĹ˰ʾ͡
ᵽ˰𡱾Ͳòһ¡л˰ͬԼˡǹϵлԭ֮һҪԼԼл֮óײɺ˰ģĺҲͳһع˰˰˰˰ݴлĽó׶Ķѽз䡣
һҪ۷ع˰мλĿͶǵĴˡڴлУּܺۻһµģҲֻܺˡ
ʣлƶ綫ԵȹǺѿάִġ
ڳ⣬Ѿ˽ܣаšл۹ĴڣȻҪŽụġ󷽹Ҫúó׹ģлίԱṩѣȻɴлίԱǰ߹ȷʵṩ⣬ķҲΪл۹ͬķɵĹҲڲǰľѡ
ʣЩԶˮѽʡ΢΢ҡͷںֻձޱȽϸܹǰֵľҲǼǧԪᳬһڡǱˮнڷ̫ƽûʲôǮӡֽȥצ۵Ŀûпʼ˹Ҳû̫档
ʿͨйծܵ˼ô۹ǮǰȴôΪѶʱġҪĲǳڵĲǳڵʺͶʡ
رǶнҪֵ֮ϻδļʮжǴлȦеͶʺ˾󳬹ǿ϶ģĸûôڵľӦͨýԣĶϻˡڽڣҲ̫Ѿġ
еĹ¶ɫ΢΢ЦЦϵ޿ҪǾͨĶ࣬ϻʵĸҰԴḻڵֻΪ˿̫١˻ٳɶſűȽϸֻҪϻ˿ˣܿḻ͡񲻹ǽĸµ˽Ǯˣ˿Ͻ裬˻Լ
˵ͨ͸µҲûл˵ЩǶѧģѧɡѧáѧµרҵ˲ţ;ö˽⡣Ȼ֪ľô£սǰж฻УʳĳԲ꣬ضķֲ꣬ÿӵڳĻƽ𡢰ͭϡнͼֵ10ڻԪıвƽԭԼͰɽϲúԴǶŽַ
˵Ϊ˼ӿ챱ϻԴḻĿǰһѵĴлķչٶȡ޲ŻͳһĴлҺͽͳһĴлгӦ֪ʲôǽгɣ
Ͷʵг
ǷծȯƱĵط
ܿ˸˴𰸡УڻιְȻ֪гļֵһǮг췴֮ôףΪûƿǺĽڣڼڵԪң̫ƽøͷ󺹣ƾʲộ
ǸʱǸûмԪңýҵ䡱Ǯ̫ƽҿġڣͬýг䡱ǮչлľáԴӮսĴл۹еĻңȻĹʴңȫһ͹ʽڿȨңгдлеʵʿȨҪԣȻǿҲֵġ
Ťͷһ۴ʵۣ۶ڴлкͳһгʲô뷨
΢΢һЦлȻӦɴкϲкձкɵġкձеĹɷݣɴи߼չеĹɷݿۺϳ5ڻԪձеĹɷݿۺϳ3ڻԪ
лȦڣɻһƵĴ֮⣬ֻдлкձзȨģǶձС8ڻԪȻٻ㲻8ڻԪϵֶѡ
ң3ڻԪɹЦӯӯԼĸɶӵ´ҡ
ˣˡ˵֣ձеǮҪбǮ
ˡЦ˵ڻָӱβ֮սȻûйӦˡ㹻Ȩ涫ġ
ĴлУӦɴлܵġ£ֲһһûмܵӡɲһܺӡ
Ҳ˼леĶºͻίԱίԱӦɴлͬѡ٣лݸԵ˿ӵӦѡȨ
æţһ£ֵ齨һΪлȦϽծȯƱףֲġú̼޻ë˿ʳƷֻڻסϽϺԭϺϽĻ⣬ڶľɽɽձĶϻ϶Ϥƻ϶¼¡ȵġ
ҲôģЦŵͷлеܲҲϺɡϽлͿͨծȯＯʽ𣬴л˽˻ǹٰҵҲʡľãԵõٽ
˵ʱ򣬴ʵ۾ɨӵУǵЦݡȫ˿ڡĹҵǿĺǴģּ廪ĵĻҷȨͽڿȨƶൽ˳̶ȣҪ廪ıԼȫıֵͬˣ
ʱѾ˵˻ҲζؿһۡΪֹλʵۻһȽĴؼĶץǶԵģֻܴǿ۹ǣ۲û뷽跨ȥĸǱھ֡ϻʵǴл۹л۹ͬǴ۹Ҫ主ǿ쵼ģǽԼ쵼Ȩĵƶ֮ϡ


1480 ʵ۵ٱ
ӴгڵǰĹ㳡һڣŨ׵ڳĿĥɢ
һ߾ĺкԼһȥȾơͬЩƧĺͬ˶ϲˡԸʵһ쵼ӦþеġֻϲǾη󹬵ŮǶǡŵȵӡһһʼΪֵ÷Ҳദķǳ졣
μҡֻһòıͺð£Բһϸ䣬Ϊöٶӵĵλ÷Ѿ»ʺˣ
Ըͱĸ׸ԲΪԭͬҲʵĵĵطλ˴쵼£ɶĸƨ棡
Ӻܣ۵ȻӺ֣ôУΪ׽˶ϰֺ߽ʲôʱر
֣عһ۹ڵĴӣΪʵ۵۳ԶŶڹͿֻ·СܴȥȪݱĸͻȥ
ôʣƻĲǺɣ
ͻҲûʲôƻġЦұҲûʲô˿ڣСܾǸ˹
ʵҲû˿ڣûжٻˡ廪УǰéģڴСģܶԶʲôв
ƵʣӺܴôչңҪҪްʮľڱ鰲ã
սĴٱ鰲ڶһͶõļƻĿ̵ʱڿƱвĵ̡ϰ׳ᰴղԭеıƣӪšʦΪλԭ˵ĳкʹׯΪˣӹȨٶɵطԱʿũͬʱǻҪչսʧȥɷֵܵϰ˸ŮĹ񡪡ǻûߵĻ
ҪܶѪˣᣡ
մ½ܲıĿ举ŮǡĲƸΪܹδôȥЩ˸ŮôһаӸͬ顭
һ举Ůӣһк㡣һ举Ůһʮ򶫻ĻѪӣһʮĴӡһսЩӽΪսʿԾܡȡ˵举ŮҲһϵһսʤҪء
½ܲıŻѵһпܽİŮӻ򽫻İŮڻռѵǱڹʷѧҳΪʷǿJѵ
ȻЩʷѧҲ֪½ܲıѪıʵһռڵİˣԱ𡭡Ѫļƻ˴󲿷½ܲıľӢıûиۺ඼֪
лˡ๧صʵ˾ͰƵļƻһٱŵô󡣲໹һмı顣
ʽɹڹ㳡˲ӣںšһǻѪȴ˳۶ˡȻĽɯ˳ۣ
ʱǹġش
ǮѲ࣬ĸ׸һʾ޶໹Ǯ˴ı촬ĹƱԼսծȯѾ׬˲٣20ֵˣ⣬ڴڽвٹϵǺǿġͷ۵ģȥӡ
Ǯͺðˣ˵ţһڹ㳡šѣٶЩһ꼸ʮеġù̲ɿȥ죬ҵͲûȥˡ
ҪñǣƶȻҪǿĹ̫ˣϽڶϵİ˺͡񡱣˿ڹ22002300֮䣨лԼ1700򣩡
ңӵмޱ޼ʵıвƽԭĴƽԭ︻ضԭٵ޵ũӹɵġЩһֱзֲũġĶũׯƻнһеƣƶũĺѵõءУӵ10ĶɹѷķءݴлաԭЩֻܷлʵϾǴƶũ
ڿԤδ10002000ũ϶ӵȥ֮£ȻҲأϾ䣬ʩҲûô·кͿɹʹֻͨĺ϶綫ȵİ취ֻǴģĽ
ˣѡɶˣʡ
ҡҡͷʱû뵽ʵѡϣƼһ𣿡
Σѡ˾ǹ˾ܾɶܱڿֳĵõġĽӰˣϧֵҲѡ굳
ڵĶҲڸӰĵ굳ͶǰִʵǼ굳ڶķֺšʵĦŽֵ̺ܵǰǸõڵĵϣϣĵܵܡڴйͳʿĶֵڱûзֺŵģûرʵ˺üʮģΰͼѾȫռݡ
ѩ𣿡֪۵˼ΰͼö굳Ͷƣ򱱻Ͷһˡ¶ϲı飬̫ˣѩһսǧġ
ĳԵ⽻顣ָܵƼһɵĽӰˣֵ½С
¸⽻ɲţǼѧʦ֣ܵ°빦˵šл۹ίԱе⽻ίԱᣬǴлǱ⽻ֻ⽻⽻ܴл۹⽻ίԱָ
ƼɣЦǻʳǹѧĸУǵʦԵĸ֡˶ܣвõǵıܿˡ⣬ͲֻһҪܻලǣơ㲻Ҫ굳ˣԼֲһɡٶ·ֲһ
ڸණٶڶʱֲƽȵ굳ġڰŮ޸ʵҲĵ𡣶ɱͶ½һĵƣλӰȻڡ
СףЦ굳


1481 ǿʲôķ
ɱ̫ˣʮ궼ָ
ϣڵ·פãû𲽵Ĵ㡣
ǰ֥Ӹ·ϣֻҲûдšΪȥ֥Ӹǻжڱ˾Ҳֻ߲֪뿪ʥ·˹ãͲֹһοĳ桪ڵ·ϣ֪ʲôʱѵһ߾ʬѾãŵ¡Щʬ·ƽ񣬰ƽŮ١
ЩλӣЩʣںߵһٵ˵š˺ܶ࣬ռİ˴󲿷ֶǣפòȡҵֶΡץʺʹ
˵ˣҶ֪ڰ֡Ȼ֪ǩġ
ÿһ˾ۼĳ򣬶Ҫʡеİ˶ڻ֮ǰˣܶûߡһлڸô⵽İҪô֣Ҫôʹʣ⣬бλԱŮףһɱ⡣ɱλԱʬᱻһʮ·ڣ˲ιۡ
£λӵĻѾ٣˱ȹȥѱˡһ˵͵ľҲ͵
ǱıҲģںĿֲ£¼ڼ١ٺżٸ·Ǿ԰ȫ
߰ɣǵǰЪһϣȻ·ɡ̧ͷǦɫգԸ
ǰһ͵вһ֣ľӦԶʲôطפһĻռԽԽԭڰ˵أòֳıڿռ18772Ѯʱ򣬻һ߽ıѾǳˣƲòͣˡ
ӵʱϸոսһδкһô棬˽ǹ֧ռȻռǹ˽ǹ֧ĺֻһ
ǷɣǻǺӡǺӰߣǰӭһλǳᣬҳЩǻѪĻξ˵
УξۺϵľΣֿ˿źĻѪӣһûϳԷǡΰĺհ˺Ըʿȥѵп޵øƵ˸Ůȥסӵʬ塭ΧΧ۵ȴǰοֻǱľɢȥ
ʲô֣ˣѾλξǰĵĽãʱӪ82ٱפȥ9µʱ142ˣѾ70ˣ
ְ漮ͬսǰסھɽɽǶѧѧϵһ꼶ѧ
ôģ
ǸżҸģ1860̵ġ
Ŷ˼ǡ
ơ
Ǽʮ󸻺֮һĹƣ
ǡ
ڹţʱһһ··վΧĽǳܼ˲ٹֿ⣬սǰӦǸʳóġڣֿⱻջһ룬վҲûлϵĽֵ壬ֻмŮεЩ¶ۣǾ˹
߿߿һŵĴ󺰡ЩŮȻȥûʲôΣգǵĸסֵܻɷܿǱµľɱģˣ˵ͻһȥΪ˱
ûµģֻǼŮæͣȻֳһ÷ǳƯʲŮӴ󺰣ɪգڲʱٵɡ
˵ŤͷһЦǹпɪաƤ˹ǴӸǵģԭǮ˼ҵŮӣʾ֪ˣڡ
ֻܳԼ壡ƳпɪաƤ˹Ůһۣûʲô˸У˿Ҳûг޵ӰˣǸİ椡
˯ˣζôĿǸƯŮջأЦʹ
Ǻǣ̫ˣڶŶӶۡ
𣿡΢΢ҡͷǺϵŮദĻɣ
ʲôѽǹҺޡҪѡ
Ҫ
ҪŮˣŮҪˡҪǮô¶
Ļ˵ЩڣǸѧ˭սϹһ࣬˹Ĳġ˵ĻȴͦʵʵģһֻҪģսǸŲˡ˺˼µλս󼸺ƴճʣĶǸ棬ûҲûǮӹ÷ǳѣʹľַͨ·ĵ·뿪ȻڶȴⲻǰռŮ˸ȥʣĵȥ۹ڹ
ЩŮеֿ𣿡ʡ
ȻǰһǳƯ˶ǵһʿҧĲӣ˺ܶѪһϧı飬Ҳ֪ǸŮӢûϹ
ϼʮͺˣȵǵĺӳ󣬶İ˾뻪ˡ˵ȴ룺ʱͻеڶδսˣڵͣսһζʮꡢʮսһҪúʮ꣡
ţʱǶͻǧ˿ڣǧ˿ڣǻ˵
˵Ƕȫڵ롣Ǻ󷴷ġû˳Ϊ½ףռݱأΪȫԣĹңͬʱҲȫ绪˿֧
ҪһҪֶΣǧټӶ˿ڣͬʱҪøֶδٽĻ˺Ͱ˵ںϡȻĴںϷս󣬶ỹԹҰȫΪڣרͨһںϷɫΪںϷ
Ҫİ취һöػסΪնʹڵİ˹ư׻ѪͬѪͳĻ˽顣Ӷﵽں϶ˣҲϡͶѪаѪͳĿġ
ڶǶԴѪͳͬʱҲûкͻ˽İ˽ƣǷءסڶ½еνϸߵĹְܶѽҽơȻǻûȡöݣҲ뼮
ֽӵںϷʽȻҵһƬ飨ʵҲв˶Դ˸е죬ĻѪ٣ƵԪ谵ʱȡͬԭĺˣԷҲûʲô˵Լ֮ļ£ʵ˰֮á
ڶϻûд˴İˣͬѪͳĻҲ̫࣬󲿷ֶ˶90ϵĻѪͳ10µİѪͳ


1482 ֥Ӹ
Ѿִ֥Ӹ磬ûнǣΪллָӵ֮£ѾΧΧǵǱ˾ϽĴžȺ˾ٳԪ˧ͳңңԶĸ¥ãеĺΰǾīǵĴУûһп֮ȡ
ЩǸߴ󰡣
1871֥ӸؽģǸֽṹĦ¥Ӧ졢ݺϺҲкܶķӡ
ĳкܲôɣ
˿¿ľ棡׳˶˵Сһ׮6˿ڣûдÿ껹Ӽ򡣿ǶŶˣΪһĳиʮʮʵֵ̫ˡ
ɿЦ˵ȷô򣡶ԽߣĴԽࡣɡƥȱж׶࣬ǲ֥ӸĴУŦԼѳǣǿɾǲӦ졢Ϻˡ
ҪǶ6000˿ڣһҪˣĵĸпѾˣңȴΪ˿̫٣̫ܲòһϧˣǿϧˣ
ʧʧ
һʱߵĿͷͬʱҲǱԹսһʵѾȡĻᣡڹȥһսУʧ400ӣһҡ
ƣᣨ·ݣܹսİҲ400ˡֻҪóͬĻӵͿñİӰѪɣǶûôܹսӣȻеģ18771¡2¶ֻ10˱˵34µ˱ֻ롭
ԣԶ֮Ĵ۹Ѿ׼ٴȥˣңĻȫ죡
ܲīѾ֪׼ȥīˣȻͱԼСһĻѪɶľ
ҵīͱΪī˵ˡ΢΢ҡͷȻ˵һڴϾٻҲëд֣ܱС˼άȻʽġΪЧĹȻҪȫȫΪǡ
һīǣͱī˴㡪ƶīͶϲļƻʼյòֺ֧ٶºͺֻ˶ˡ
һīԼ˼άͶϲ½ȻǷīġĿ޷ʵֵ£īͶ֮ȻͻīͶսͷǳѣ漰̫ˡսƷķ䣬սƽȵȡ
Ĺһλȥīɣԥһ£˵Լ뷨ҲǶ½֪Ҫλȥīи߼ٹͬ뷨һսòףʮڱȻսʱ򶫻Ҫָӵģ
ЦҡҡͷðȥīĻΪһȥīλ̳𣿡
һ㶣ؿ͵īǹȦĹңλ̳зʹǲһġīŮĺϷáǽϿɵģȻӵм̳ȨҵĺӶڹ˵ǺϷЩǿС£īЩͽȴϲ档
λӣݡǶǺϷӣµĺȻҲǺϷáŷ̵1500ī˲˿ҲٴԼĶӶǺϷΪͬ⣡
ī˿λĺϷԴϵۺѪͳ͵Ƿĵһѡҷīλ̳ȨĻҵľ˾Լɪ򡤲ðͽӵм̳ȨȻĶά˶ࡤð͡ǼλһսУīܳΪĵˣ
īҪȥģܱ˵Ҫīδ׶ڵīѾǶʮǰǸˡսīܹ˳ֵݣīڳ󽫻ֵͱɣҽӵ210ƽĹ1600˿ڣа600򣩣Ҿ÷ϵ̫ƽʹ˺ӣԴԴŷ޵񡣶ʮꡢʮīĹǿȻ޷Ͷȣǲμӹαսĳ֪αսһսܶһҲǺõģûаīƵĵ
˼⣬ʣȻٶīֻܺˣ֥Ӹ硢ɺͿĴǲǲˣ
ȻٴˡûмʮòǶмʮǵͷȴֻ̾˼ʮҲܶˣЩˣʮҪӱˣ
ֻǲ˿ϰ֥Ӹ硢ɺͿøǣԶ¥ĳС֥Ӹ硢ɺͿڶڻΧ֮С֮ǰΧΪûнӣֻĺʴˮ·ΧǡѾҳһţڶζսȫ죬ûж֧ԮΧˡ
ǻóģЦЦ˵ڶζսҪģǱƷӢͳΣҰѿˡŦȼôһ¡ҪȻǾûг·ģսǰսʱǷµľ޶ծֻܰаѰ˦ˣװʮս
۹ҲãеߡҲգӢʼûгںϣҪԭ˲ԸԼĹ֮⣬Ӣ˲Ϸֵľ޶ծˡȻڿ˵ǴӢ۹δǵûծеȴпܰӢһһǷŷޣҪӢծ񣬼Ĺʶˡ
ʧȥвƽԭ֮ռ䱻ѹ̫ҪΪһͻ˶ԿȡˡŦӢؾڱˡ
ŦԼȡʤ֮ίԱɴ֥Ӹ磬ͬ磬̽͡ίԱ͵ϢΪ˴ʥ·˹֥ӸģҲӦ쳯ָ͢ʾ
ȻةѾŵִۻָʾͬίԱչӴֻҪԷóвƽԭϦݡŦԼ֮ĵ̣ͿԽͣҾܰίԱȡȨ


1483 ŮҲλ
ίԱ᲻ǩκθصԼ
ίԱΪڹԳī֮½ӵȨ
ڹһɷָ壡
ڹսֿҲϣƽսܲӦе׼֥Ӹ硢ɺͿڵƽ;Ӵˮ·ߡȻҲƻĳС
ίԱΪս˫Ӧָͨ·ͷս
֥Ӹһׯ԰ڣһȳȵϽ߽һĻ
Ρʷ˹ͶٵϽ˾ҲίԱɳĺ̸ֻĻ̸ս
һأԴ½ȨЩΪԷǸˡֻԷ֥ͬӸ硢͵ɳ֮űӼ
Ͷٽ֪ίԱᵽ벻ҪƽЩͷʡ
ǵȻҪƽǲҪԼͶٽ΢ЦŻشίԱίԱſһݵıŻžġŶ۾Ц£̲Ͳҷϻ˰ɣ
Ҫȥ˾īϢѾˣίԱѾͨˡͬʱǻóۡλһڲȨйأĿǰ۲ϣԼĵܵܳΪףûдĴ֧֣ûսͣսѾǶ֣ίԱϲǩԼ
ǩκԼίԱᴦһޱȷλá
ǲǩԼǿȥӢǩص
Ǻð֮ãͶٴЦͷͻӢֳߵĿ֪Ӧվ˭һˣ
ô۹أŰͶ٣ǲԸǩԼͲܵõ۹ıӻԮ
ǱͲָˡͶһ֣⣬ڹһĹңǲ˭ĸӹ
̬ȡЩΪѵҡҡͷǽҪ۵ʲôأ
Ȼ֥Ӹ硢ɡٶ顣Ρʷ˹Ͷ˵⣬лǺܴģҪڷؽҪʮ
ŻƽвƽԭΧİҲʼ˴Ȼкܶûܼʹߣ֥Ӹ硢ɺͿеҲ࣬ܶ
ڷǣǵĺӾǶĵţҲûٺͶԷѿۡŹǴ۹ĹߣֹҲ֪Ȼ۹ҪһǿΪбĵˣô˼ʹǩκԼսҲٳˡ
ҲǩԼӦ췽δزûԼȻͲ⽻ĳɹʧܣҪβսʲôĶˡ
ȥ̸ееķǳ˳ȻҲûдʽЭ飬ֻһͷϵЭ顪֤Ϧݡݺ͸ǶϲίԱڳ֥Ӹ硢͵ɵȫ񣬲ҲƻС
˫ͬͨ·ͷŴԼ15սʣµսδãȽٽһۡ
Ͷٽһ£Ǵôɺ͸ǣ̸нΡʷ˹Ͷ뿪ʱͻȻίԱ·̸ԼίԱ˹ܿѷĹϵˡ˹ܿѷĲӿ˱īһĸǣԴΪݵˡ
ȻҲûʲô̸ģѾǺ·αˣߵ˶Ѿˣ𣿡Ρʷ˹Ͷ֪Է·Ҳٶº˹ܿѷ⡪۹ڲЭ飬·õͱɣͬʱѷƽī磬ΪīĻر˹ܿѷѾ˶ļߣίԱᷢŦԼѾʧȥ˴֡
ίԱỹǿֳӲʯͷھͲ֪ӦôˣһȳһյΡʷ˹Ͷ٣΢΢ҡҡͷ

άսר͹꣡꣡
ŭһĿںźϯ͸յŴ˰׽𺺹ĻģŭӢۼڰ׽𺺹Ĺ㳡ϣȭͷߺŸںšһһѩƬһĻϢڼŭӢǿܣַչ˶ӢȨĲ
׽𺺹ʱǰȫģȻְصӢ½ڹõϰ˻ǹг˲ֻǲ֪ǵҳܹάֶáӢ۹ȷ̫ѿˣرסۿҲҪɾڵȷҪΪ˸𡭡ѾְܹƽϢԹ
£ֻλƽϢĲˡ޲ء𼪶һεضŮ˵Ӣˣ˹һǰ̴ְ޲ء𼪶Σλ𼪶ǰģѾδܴǴл۹ˣαסӢʲ׼ר
Ϊ˳ܿѾӢף濹ڣѾìͷֱָӢҺʲ׼ˡҪһ干͹
ϵ۰ҪӢΪһ͹άŮʲʡ
ǵģ»ӹڡŮߵİο
Ȣɯʲô¶ûˣӢ»ޱվŮʵһߣȴɯ
Ǳô죿Ǻй˵ĺƽ̸ָôճ۹ʧ̫󡭡άŮ߶߶ķš
£Ŀǰʵȫڵ۹޲ء𼪶ǿ򶨵ص۹ʹ۹˵ҪǵѾδ򵹴Ӣ۹ˣ
ǰӢ۹Ѿòٵˡ»룬浹ùô̯ӣԸͲһһԴ
޲ء𼪶֪δӢʲô֪ԼٿǹˣΪάλӢľ϶һʵȨˡ
ڰǰģάִӢ۹޲ء𼪶ΪһɫӢ϶ǴּġǻᴫȾģ1848һĸѾӢǲֹһȾĺܿǶȻʥ۹һڽأһϵھʹʵһϣľ棬ΪԼҲǾ
ǺðɣȻǻܱסӢ۹Ըλڰ»άŮ˿ȥɣʹӢ۹Ѿλˣ⡭ǵԭ£ĵ󡣡


1484 ж
̫ϻʵл㱵Ĵ˯бѣȴԱ۾붯
Ѿλ̫ϻˣô˰ҹأ骱н§£˯
ȴǡŵȵɭɭŷ޵Ϣ׶طģ飬άŮλˣ
̫ϻʣ骱ѾϢ֪òˣӢˣ
֣ʱѹΪȫĴ̫ϻʵۣл۹ʵϵ䣬ڡǼΪ־ġ
ʲôطָˣһ¶ʵϰ
ӢָˣάŮλˣ骱æ´ȡ˯ϡ
Ӣ˯ۣɳá骱ҲԼ˯ϣȥǿš
ǡŵڸ̫鷿ʵϵİ칫Σ͵ǰϢӣҪȿԴϵģҲһ˯۴ŹǷ˽
ɭǺֻ֣ٶŮ˲ŻᵱСӢ׶طģǷҺʲ׼ģڰΧۡͰ׽𺺹ŮѾλǿȻڼ
Ӣǡ͹ˣһ£׷ʵ
֪ǡŵȵ׶غңָϢСЩϢ˵ǰ»ἴλЩϢ˵׶Ѿ壬άŮˡͷ̨
ɣüȻάŮǵˣһĹϵر֮һʧȥǱӡȵӢйġӢȻйŷ޵ĴˣӢڣ۹ԶҲŷŽ
ҪӢҲһֳʲôίԱģٰάŮһӶˡӡζҪӢ˵ݰˡ۹пܳ棬˳ְղķ˹̨Ӣͳĸƨ档һӢŽ乤ҵ˿֮Ͽɾѹ־۹ˣ
ǡӢпܺһ𣿡˼˰ΣҲ벻ʲôǡŵȡ
ӦòᡭʱɣǡŵҲȷͶ·սһͿأҾҲȫˣǾۼŦԼϰӢĿǰûеһӢⳡսҲѾشǵľʱпάֲȥʱΣͻʧء
Ӣɹ͹ӹ骱ӵݹĲ豭˿ڲ裬᲻ԴΪڸ棿
˵ŷ޵ĸиḶ́һѿƣǳ׷Ϊǡŵ1848ŷ޸ߺͲߡƷ¶ĸҲзݲμӣȻ֪ŷ޸ôģ;Σ֮бȻϵġӢʧȥĴǡʧȥʧȥϿֳЩ⣬ŭƽϢȥӢһ׶ء˹ڵĻһӦϣķ籩ʱϯӢף
飬ףҪƽϢȥѣάŮλܿܽǸʼ۹͵־۹ʱó㹻ĲԮӢôܷӢ۹Ϊ̨ٶһ϶Цѵġ
Ƿ棬ǾҪӢչ̶ֳˡǡŵ¶˸ӵı飬ֵֵһ϶棡
͹干͹ǲһġӢֻǳΪ͹ôе־ֻŷ޴½ϵĻңҪǱ干͹ô͵־ʱҶʱ벻Ҳˡ
ǽ֦תŲ豭ҪĴ㣬һ棬ӦӦԣ
ǡŵȴ΢΢һЦӦ
һ㶣ϸһ˼صͷ⣡ǣ޵Ů𰡣

Ϊʲô
Ȫĵϣǰ밲ĴʵӢӦ԰취ʱһ㶡ӢָΪʲôҪأ
ΪᲨ˵ñصһ˵ñ¹˽ȡöԶսʤһǿĵ־۹ŷ޵вͶ
һǿĵ־Ȼǣ۹ġ¹ĵλþǳױͶ˹лɳʼͳζ˹ôðŵܿѡ֡һɫͲ׺һ͸ˡ
ʵ˼ǡõ¹ǣüͷôӡأ
ʱһ룬ֵӢŷ޽ʺȫƻǳΪҡ
ӢıƣȻٱӡˡӢһΪңôӢͲҪֳˡķչʽȽϽҪֳصġ
۶ŵҲҪ˺ְѻת˶ӡ޷Ǿǿ⣬ǳԲԣôԵ⡣ȴǹϵʮϰֵĴ⡣
ʵ˼Ҫŵһ
ûǸǸСһ¡еĻ
Ļô䣿̽ʡ
͹ԼŰɡһ֣ҪǺ⵳ĶӿɾͲùˣ
֪΢΢һЦִûУĵ̱Ͳ綫ϻûгڵķ֮أ÷չѶȲͣҪ̯⵳ھӣȻҪ취֧һ£ɾд鷳ˡ

͹꣡ѡȨ꣡ר
׽𺺹⣬ʱۼȺûɢȥάŮλϢѾ»Ѿ׼λ׶ڵŭûƽϢ
ȻûлָԣӦô죿Ѿλάǿ־ı飬ǲǸʱ뿪׶أ
޲ء𼪶ڲ˺ӣΣѾеǳˣŮλûȫƽϢڵŭ׶ؽͷпȺûм̫ࡣڽովеӢԺĻϣԱҲ̬ƺûмվڻһߡӢ۹սǺʵģڱҪ˸𣬻ӢҾõƷɣ
鷳֮ǰһֱڸǺѹƵľΣѾʼȫ汩¶ˣڵľΣɲʲô̫ȥĹʣΣǳڴģսرսܶȫΣ


1485 ͱӢһ
ͨ۹פ׶شʹݵĵ籨ߣ׶طһУܿʹ˰裬ڲͬＤ˲ͬķӦ
Щ˸еȣЩ˸е£Ǻʣ۹߲ľۻᵱУӢ۹ķƮҡȻػһֻĻЦ
źܿҪʧȥһ۹ˡȻĳⲢǻ飬۹¹˹˶յչ¶ЦݣȻֵֻеáھ˼Ĳпᶷ֮ҪӭһȻʱˣ۹ƶߺάҲֻܳеص
ûⶼǰ¹˹ӢߵĹͣԱߵ۹аҲϲɫӢ£²ŵ˳Ӣ۹ģ
¡ߣһ۾ֻжû۹ĴŮˣͰ¹˹Ŷ۹̫ŷһЦϻǸűٴˣ۹н죬ٶµȷûҪܹƽ۹ϷңӸмġ
µ˵ŷݻ̫ٶµĿûда˵ҲûдٶһȷΪ˶ӶԶԱ۹ıȥӢӵĺ·˴Ӣ۹սϵһͿءӢһͿغıȻĿǰӢĿ˳ĺǶ˵ٶµġΪڰ˶ӺͬʱҲ۹߷塣ʷϺܵù˸ɵ˶׺ͶүδܴɵĹҵܿҪˡ
ƽ۹Ϸҵ鲻żٶ´ںȥȥԼɪ򡤲ðЦЦȻתеľƱڵĵ֮ӢϿ԰Ǹͷ˼ĵڻûأ
ǲ飬ȻⲻپһЩۡûбԼɪ򡤲ð͵Ļ飬ֻ΢΢üͷЦ˵ȻǻټӰѾսֶ֮ȥʹӢ۹һ
޲ء𼪶෴ûάִӢ۹⡣ʹΨһԺԿİ۹һֱĹߡָ֮ʾٶίԱṩԮǷ۹ҪĴڡϣĴǲûзͿ
ŦԼڽеʱʹš˵ԮƣīȥŦԼԱιˡͬʱ·˲ʲҪԱ°¶ȥһְȨƽίԱᡪ͸ίԱϷݣίԱӮôЧҡ
ӢıҲڰĹ͢ıֳ֣һӢͺŵǱڵķṩ֧֣Ӣߺղķ˹Լ˶ȵȡ
ھϸӢһΪڵ۹ɲʷǸǿиɵķڶ۹ȻҲôһЩǿиɣ۹ʵرľʵǳǿ
Ȼǿǽعҵϣ۹ũҵṤҵͽҵǿ̶ȼʹл۹൱
ũҵȻûдл۹ũҵôĲӵбī硢·ְ͢Լǳʺֲ־޺ͼձȺ۹ȴĿǰϵҪũƷأڵʳռ1876ȹʳó80ңֻҪٶһԸ⣬۹֮ŷ޺ͱ޶Ҫ
۹Ľҵڣ̨֮ǰĽҵ쳣ν200мҾҵסִ̨ĹУԱ塢˹£ղķ˹˹£塢¼塢ؼ塢Ŷ壨ǵǰ壩ά塢³˼塢Ħ塢ŵ»˹塢˼ƼΪķҵͷνӹΰ
ڷڶ۹Ի͵ĹУмҵĲҲѸٶ¿ƵīУ˹¼˹·УĶŴкͿУŶŶе۹ĴУⳡսʼȫѹǵӢ¹֣гϵס
ͬģɶзеĽɺзУīеķŸƶǹгͦӲͨдսеĴл۹ĻԪϾԪսǰĹʻңֻڴлȦͨҴлȦĽгȫڴҵĿ£͹ʽгȫӡΪսشӢ°¶ȹıʽ𣬴۹ʹ۹Ļƽﵽһǰ
УƻҪϲģĿǰ۹ȷУǱȺҪţ죬ڹʽг˵һĵλʵϣк۹ũƷһٶһе
ƿŶУͬʱҲǶ۹󳼵ģͬĸ츸֮ܰ¹˹ءĦҲϯ˽ᡣ
ҵı£ҸոպͶ۹ܲĦõ籨ֽ¹˹ءĦС˵ǶΪеߵľǰδеѵУֻܹܽԨҲһжɱ־
Ű¹˹ءĦᣬѵ۹Ӣ˻Ȼǻҵıͱһ
ĦЩĵصǺܶ˵ģķ糱Ӣõƣܿ꼰ŷ޴½
ӢõƵģ1848õһгЦӢ˻ڴ۹½ȥǻָġ֮ǰҪһʱĻҡ¹˹أ֪ôɣ
ǵģ֪ô¹˹ءĦ˵ͷʵȫ֪λ֣еλҪ£˹˹ºȽ𡤱ȴⷽרҡѾƶһʵеķ
ӢĻʺӢծȯļ۸ʵѾӢҵʵҲѾΪǹ̫ӢĹծͶҲ࣬һеʧѾԶԶӢҵʱܶеӢʵ϶Ѿʲծ
ӢȴӢҵʲծǿšҪԭӢľù߱ȽЧʹÿԲںгָС־ùĿǰҲѾ˾޴ѡ֪ӢֿеũƷͿƷѾˣӢеĻƽҲסӢľȻѾıԵҪӿһ̵ĻǾӦǣͷ쵼һӢȶҵж


1486 Ӣս
һӢս
10ŵһСҳ¾ɵĻڣͷöӢ޲ء𼪶ڴĸһеԵģǸոĲڶɭ¡˹¡
λ˹Դ1858ӢԺԱȻ˹ӢеˡеȻҲѾʵƲ״̬ˡΪӢĹծ̣˹ӢгŴծӢծϺս׼ȷϢ֪֮˹ӢѾˣ
ͿŰֵܹ˾˰»ȴûڴӢ۹Σѵʱ侮ʯٱûдӢծһ׶ؽгϳ룬άծȯֵʵϣ˹ӢкͰֵܹ˾˵ӴӢ۹ǡһ֮顣ҴкӢĹϵѾ빲ĵزӢ۹һУҲֻеƲһ·
Ȼڵ˹ӢкͰֵܹ˾ι˾
Ӣ۹ĿǰΣѾսˣԾرǽڵı뷢԰ףȥнľڶ˹ζϳӢڳΪֽͬɵĻѾսǰ1Ӣһ20ɱڵ1Ӣһ10ɡȻⲻǹٷʡںϣ1Ӣ1ɶˣһڼµڼھͻɷֽʱӢ۹ͳˡ
벻ô⣬1ɻܹסġ޲ء𼪶üͷӡȺͿֳػУֻҪսǾܴӵʿߵĽӡȷٵľеõ㹻Ӳͨʱʻȶ
ҵĿ෴ֻлȵõȶпӢڶ˹¿һЦڽڽһóľ飬ʱԶյģµӢʺͱٱӢûʵѾȫƲӢУʽʽΪʲôȥٵ۹͵־۹еͶʻᣬб϶ҷǳȫ
ӵɫѿˣȻ֪λ˹ûں˵˵ʵΪӢ𼪶ˣϺսİܱ֮Ҳһʲתȥˡ
ڶ˹̾˿ʵϣӢľΣŸոտʼⳡսӢô𺦣ǲһֽԼεġһ£¶˵ı飬˹ӢʵѾƲˣͼôͶȫˮƯһǮղˣӢͬǿ֪ۡģ˹Ӣеͻսǰսڽǵͷ绻˽ɺֽЩɺӢծ
ʧȻӢծսԺҲ˲٣ǹծϾӢҵϣ˵ӢеӡζǲʲġӢʵµ˹Ӣдʧȴģͬպлʼ㣬˹ӢⷽʧѾߴ5ڽɣɵʧҲ
սûнʱйƣ·˻а취ʽŵģһսʱȡʽһڵһʱʱûһӢܹó㹻ͽûһң
ͷӲΣΪǿϢԷģսӢӢծϢԶԶڽɡӢнеĽɡ뺣Ͽ԰иͼҪЩʽڹӢծӢڵĹҵծͱ뽫֮һӢһʧеӢпϱ
⽫һصĽΣ޲ء𼪶˿ʱԼԼд˿ȺڵĿں
͹꣡ѡȨ꣡
ڵĿȻڳȻѾ˾ӽ룬޲ء𼪶ǲѹϾڵĿĿǰǺƽģһӿ𣬺пһװ壡ȻӢֵȥΪֽװ϶ҲԱ⣡ҡֽõӢʿ׻վ˭һ߾Ҫһʺˡ
Ƶȷ⣬ǳġ⣡޲ء𼪶˵ͷͬ˹ҪȶĿǰĶƣͱȾãҪȾáͱӢ
ֻлָгӢģӢòŻþȣڶ˹µӦףĿǰκһֻңǽöǳĽ֮ϵġ۹Ҳû㹻ĻƽͰһеĽɡ
һ㡣ӵͷȫ綼۹Ľж˽Ʊ
ҲʵеĽж˽ȫĽԴԴӢеĽȴյÿˡ
ǱҪ˶ţеӢԻɽ˹µǱָλͬʱſӢʣ
ⲻܣ޲ء𼪶ҡͷ
ǿܵģұȻ۹İ£˹¶˶٣˵ȥҲں˼룬ǺڰݽˣԸ⿴ӢľƼȥ
Ӣˡ
Ҿ֪ͬӢɵڶģ޲ء𼪶˹£Ҫʲô
ֱӺͰ
أ
۹ӢлҸĸǽӢȶһӢӢÿԳܵķΧ֮ڡ
ܾһ𣿡޲ء𼪶׷ʡ
۹ṩ10ڽԽֱӺͰȨ棬ͬʱٷṩ50ڽɵĴȶӢʡ⣬ӢлдԼ൱20ڽɵĽǾ80ڽɵĽӢĸ𡣡
һ80ڽɡ԰Ӣάʲôλã
ҪָսǰĻǲܵģ110ĹٷҲڿЦ12ǿԼصġʣ80ڽɿԶһ40ӢгͨӢ120ڣӦò⡣˹µǻԷйծӢʻ£һӢ
ƻǿеġ޲ء𼪶šʵӢսҪ̫ãֻҪȵȶӡȺͿֳصĽͻԴԴϵ룬ʱͲˡ⣬ӢĹҵڣֻҪȶڣҵָܿʱͨڻó˳ӢȻܼͦˡ
ңҪǣӢսȡóɹ֮ӢֿԻָˡĵλȻӢҵŴԱ⾭ΪҵΣ
뵽޲ء𼪶صͷõģԭϾ᲻ԣǾ;ӢĸȡһóݰҺЭ飡


1487 ͷʱ
ǡŵŲһöı̧ͷĶ֣ڷĴ̫ϻʵ΢΢һЦɭˡ
öĿҲŸǰḶ́˼ͷɵ˾⣬ǡŵһѣæҲͦ˸ڱѾˣһһҪӮ
ںͻ¹壬ΪµòǡŵȻдġʱŷ޹ʵҲû̫Ŀԡ衢ϴ֮⣬Ҳһǵպܺãкרҵֵˮƽȴϲɱ̣ǡŵΪ˲̫ѿӮгɾ͸УȴҪϷһ˼
յȴǡŵʤΪ˼̣ڸոյŷ޴ĹڡӢսϢ
ǣҪȴӢ۹Ųһӡ
ôܣһλذǡŵŲ˰󣬰ڳһ͵֡ң۹ҪӢͲɣǸøũƷر޻͹ǲӢȱٵġ
ͷǡŵȶĶܶ࣬Ρá⽻ȻرͨһЩϵĶ֪ġӢȱٵĲǽɣʵʵڵĶ޻ʯȵũƷ͹ҵԭ϶ȱٵġ۹ҪӢ͸øЩֻҪӢгҪĶȻ£ңӢҲסˡ
۹ȴһѽɣ㿿ɻ£ӢҾܻ£ҲáӢڵĹûԭϿԿӢϰҲܰѽɵԡΨһ壬žӢʱҿõֽóӡӡУͬйʷϵķڿսʤ͸ɹװҳȥ10ԪϻǳƱ̫ࣨԪƱҲǳƱ̫١Ҫ10Ԫ۳ȥͨͶٻܿһЩĵ˳ӲҲӢôмҡʱҾȻҲף˵ûèɲţ
Ӣ˾Ȼĵ̫˼ˣŲһӡ
²ĵǡŵһЦʲôں;ãôܳĸУһ˹£ձ˸⡭ҹԼ֪ôһ¶εӢźֵݵ־磡
̧ͷ˿ǡŵȡλŶˡŶŮһִƹŶպĺ֮ңŷ̽硢нЩĻȻ
ŷ޵̫˲ҪӢˣȻ뵽˺СЩ̫ıۡŷεʱҲʶ̫ˣоһЩмҡʱң˹¼ͱ
²ֹ̫ˡǡŵҡҡͷŷ޺ʱйڸƩŶȻǷڷҲʲɢӢޡǵ˹壬ǲƲͱ鼰ӢīЩ̫ˣ͸ûʲôҸлǾȥзǾġ
йʱҲģȤƺͷ˫£ȵĲյŴĵڶǡŵȣ˼ŵа취ýȥĻ
򲻵ģǡŵҡҡͷ˵ٶȥ̨򲻻īסС޵Ű͵ǣ·޻ձÿ˹ë۸Ӣġ۹ʳԭϣԼء
۹Ӣİ취ʵܼ򵥣ɵסʹӦڴս֮ǰһп϶áΪԹӦʯʳ޻ëĵط̫ˣӢ۹ֳغ۹ͿԸ㡣ӢԭеԭϹӦزǱռ붯һǱжߡӢũҵҲΪͶμӾӶ½£ӢĹӦԽԽţĹҲΪȱԭ϶޷1877괺죬׶ء˹ءֵȴеʧҵҲʼڽ
ӢڳĿ˳ĸԴڴˡӢڿʼˣǼûӢûйֻ͵ʳƷǿڣ
ͬ飬Ҳڶ˹ţ⡣
˵ñ
һķѾó˲ɳȻʷλڰɫĲ档ڵĵƹͶ񾲡ɳʵĴͷϻһʻǻʺǣѰ¶ֲܽժġλԵĶ˹۹ʺɳʵĴߴ֪ԼɷѾܹһҲǺõġ
Ȼɳʱµһֱãɳʷ򸾵ĸȴһֱܺã˴˶ڶԷû紫ŵġʺ족ɽҮŮ󹫵ǲϵɳʣǱʲôˡ
ǣŮ󹫲ɳĴţЩȴڵ۹ĸ䴫бۣ˵ŮͬɳʵĵܵɽɽάôһȣŮ󹫾ͨȻҲŵ֣ͨĺӲӵм̳ȨΪɽɽάͬȾָɳʱɳʵĺϷ̳Ӧɽĵӣ׶ɽά󹫡
ĴԿɲڳеĽͷβڱ˵ñפɳʵĽдˣɲʲôһЦ֮顣Ƕ˹Ӣ³۹ɳʼ̳гѪȺɱ¾
˵ôۼλ֮Ľɿ䣬˴СɳʲУơ˵ôϣƷýԼ˻ʺҶ
Ҷһ֮һ׵ɳλݣͷɳĸӿ󲻾ã˵ô۵Ůɯٴɿ䣬һɳʺĸͳͳԼ˻λλŮʻѺļһּͼʱּȻҶȶŮʱĵõִˡ
ҶȶǷƷɷ˵ΪŮʵģĶӱһһ䣬ڱһĳɽһȥҲӣ֮󣬱˵ñַһʮµ˸˵Ա˵ô񣬶˹ɳʵĴйУֻб˵ö˵ô۵ӣ丸˵ôɱһɽλɳʵļλûгֽ𲢵Ļ𱬳棡
ŵλ̳ܰѪȵĴͳһϢɳǷǳ˽ġ֪Լ֮λɳΨһģԼӺŮԶѪȵĶ˹Ρ
ɳ޾˫ԼһۣԼʱ޶࣬һҪһɿıˣ


1488 ˹޸
ͻȻľѥߵֿķ˽ŲʺǣѰ¶ܽ۾ɻʱ򣬾Ϳűƿǹϯ˹̹Үά󹫣ɳʲ֮λʵϵĹʱŵڲѾ֮ǰһ׶ѪȺˡŷ޸糱ʮµ˵ĹͰɣĶͷ̨ҽߵʱ򣬻ڲȻñȽŽᡣȻвλ󹫵ķԷɳʡʺ󣬻ɳʵļܵܣһλ塣
ǡѰ¶ܽվܿس˹̹Үά󹫵ͷ򹧹ؾϹ񡣡¡ɳðɣ
һáɳҩЧԽԽԷβľʹϢĸоһֱĥߡ
£ߵɳʸǰ־һɳʿԼŨܵüë̺Ķǵģ֪һʲôϢˡ
ôҵĴ󹫣ǲǵ¹ֿʼˣ
Ѿ1877괺죬ڹȥһ¹˺ȥ궬һת˷ءϾǶ˹ѣ٣ζŵ¹ֿԷµĹˡ
ǵ¹˿ʼй˺˴˹Ϸֲ˹Э飬ǽ30ֲ˹˹̹ҮάüͷΪˡй˽δڰԮǵʼ70
۹ɹϷֲ˹Эûзʲôڵյȥ831ձ°˹ӵ̨İա׵¶Сӣǰյաһӡ
۹ʵȨڸĸ䣬˹׵¹С18761223գ۹䲼˸ùĵһܷһֺҵĴĸʱȨĸĸܻһ׾ٵĴʤ﷢ڽϵĶǵȻ֮ˡ
֮õĺ£Զ˹˵ɾζһ൱ĴˡΪʱ2ĴģսѾũҵ˼Ӱ죬رȫݡάǴݡ׶˹ڿ֮󣬶ʧ˴ƬͳĲʣµڿͰ׶˹ֵҲΪսشƬ׻ġǴ۹ԴԴϵĸ˹ṩԮûа취ˡΪҪԲ˹ñͱ뽫ŷǴ·Ĵ󲿷תڲ˹սĺ
ʲôɳֻǰһ󷢺ڣЩĻˣһǺ۹ʲô˹۹Լˣ
һսʷϵһսսĲͬǽս˫Ӫ۹Ͷ˹۹ȻԼ˫ͬ˹ϵοֻìصڻðˡӢһͬˣӢ۹ʹ۹ȫ緶ΧչȨĴսӢԼ־۹ʥ۹ûиӢԴսϺս֮Ӣʥ۹Ⱥͬ˹ֻͣʣһ־۹ںͶս
۹ֺ͵־۹һϵзԶʥ۹Լ۹ԶѹҲԽԽսһǴͶ˹ֽûжԼԼȴ۹ռʿ̹ͶСϸǵϰΪԹͬսķա
ڣ۹ڶԲ˹սٶԶԮ˾Ҫ˹Լף
󹫣ͬάҲɷ̸пнչġԼɪһҲӦö쵽־۹۹ڹ˰ɣɳӵĲɫ԰׵ʵ
ġԼɪһͬսָ´ͳ꣬Ըʥ۹κһսˣ·ʥ֮ϣҲҪסĿǰĺƽ
ʲôġԼɪ𣿡ɳʿɫӲҰס
ûз衣˹̹Үάҡҡͷɫصصǿ˸ķ籩ڴŷޣ
ˣӢôˣƻһЩ𣿡ɳһʣæ׷ӢľơŷȦǴȾһŷ޶ٻᱻȻԡĵֿǿҲǲͬġڵ۹ǿԻͣԣȻήҡڶŷսϽڽʤĵ־۹ͬûж췴ɻĿռ䡣ڲìܼڶԶս޹ʥ۹ڲѾЩȡڶ˹ɳʱֻҪһ룬ͷˣ
ѾһЩˣ۹ոպӢЭ飬ʹӢڰֱӵȨ棬ͬ40ڽɸӢȶӢʡ⣬ĴǡӡȺ¼µȸսѾֻͣʣ±ڻսйҲѾֹͣӢƵͦڵսڱӢίԱľ֮С
ôأƻά𣿡ɳüͷ
пάܾ֡͵¹͵Ļ
ⲻܣɳҡҡͷǲʥ۹˹һ壬ݷָ
˵ʱɳʼЩĽġԼɪһˣߵĹұһɢ壬Ϊĵĵ־˺ֻǵĻ̶ءԸġԼɪһ㹻ĳԺ̸С˹۹òĿռ൱ޡڿͰ׶˹Ƕ˹۹ɷָһ֣ʿ̹ͶСϸǾʮĿѾǱ˵ñĪ˹һġеĺġܿǸáɳͻʧȥߵ֧֣˹ľӢߣ
ɳʵĻ˹̹ҮάҲû̸顪ΪмȥıǮΪĿǰĶѾ޷쵼̸У˹߳ˡ
£Ŀǰ۶θĸĺܸߣʶ֮ʿں۹ƶܷѡᣬʵĸ
飬еɳȴǾһһأβͬڶʵġˣеɽŮ󹫺εĻʺ󣬿϶۹һɹͶƱѡٳڸ󣬲ԶѪζİ취
󹫣Դ˵ʲôɳʣйǶô
󲿷˶֧ĸΪһڸǴ߳ġ˹̹Үά󹫿һ۲ɳʣֻڻսʱҪһǿڿʼĸ
ʼʼɳʿԼŬˣȶ˹۹ѷפĴʹݷ磬ǸɽŮ󹫵ķδ۹Ͱ¹˹˹۹۹δþ⡭ٰϢйˣ


1489 ѡȥĻ⵳
ʶû뵽ǸɳʾȻļǣһ˶˹۹֡
ɳ⽫δĶ˹Ůʼ޸۹̳˵Ϣ̫ϻʵۺͻʵ˶еʱһϣей塣Ͽռţһ䣬ȴռ֣δûаĿܡʤɲǱӶ١
۵µúܺãȻ֪ռŵȻȫע㲽ӣ׵ĻֻһЦɳ϶Ҫ֧꣡ŲɽŮʼ˵һ졣
Ŷӣ۶ô϶ʱҪʿ̹ͶСϸˣӦЩɣ
ûˣ۴̧ͷЦҡҡͷɳʲͬʱĸһЩᡭ޷ǾͶٽɡȥԮ˹ˡ
ŵͷȥֻˣǸӽɽŮʡ50ڽɵƸȢ˹ǻġ50ڽѵԵĸĲӰ죿
κθĸﶼһͲһ棬˹ĸȻҲ⡣رĿǰ˹۹սϺ;϶Ϊѣɳɨء۹ֻҪԸṩ㹻ԮĸҲδػһͿءΪġ
˵50ڣ100ڽɶûáȴҡͷλʵ۲ɷרңһǸͨԴʮǰö֮һֱԶǳעԼǮһоרо
ڲ⣬ʵǶʮǰϳũūƸĸ⡣
ڿ̣⡱̧ͷŶӣʶ˵ָǵũ幫ƣ
Ҳ֪ũġγаƣΪһ21йԽͣȻũغ͹ƵԽԺЩ֮ɳɽйĸ￪зغũƶȵص㣬򵥸һ¾ǡάȶСũá
ΪعУУͶط֣ʹöũһСؿԸֻ֣в̫ܿԺڡƶöũеؿֵͬʱҲ谭ʱũҵڶĲͬʱҲӻ˶ٶȡǹУҪ·䣬Ȼ޷γɴũҶȶǣֹũ˳磬ȻҲʹ˳лǵٶȡ
ȻͬйҲеģǲû᲻ȣعкͺĹлΪ˾޴Ĳ룬˸سлǶġγаȴ㡣
ڶũ幫õغ͹档ҡͷпʵɽĳǺõģǲ֪ġ
ɽڶũ룬ʵ׷һľ̬ᡪеټϹΣöũ񰲾ҵˡ
еֲ˶ֺõأ۰һöӣ̾ʮָͷг̣οأ20ǰһӣҲƶǿڶЩϸļũׯڲҲһ˽ũ
νһЦƽгò𣿼ʹ𲽽׶ȫƽȵģֻǻġ
ĽԤ֮У㼯ũׯҲΪũе֣Ҫüũׯֳ֯ĿĻ֮󣬼ũׯʷʹҲˣ𲽹ɵ˽ũҲͲΪ棬Ǵ͢ġʷƫƼ沢ͬȴǹ沢Ʒֲء
ΪǾӪص˶֪ƬصľӪɱҪϸصࡣҲķ̶ֳȣȿѡ
ڼũׯ߽ͷ֮ʱͨˡũׯɢ涨ũׯֻܱΪɸ100ĶϣһƬũҲٽһ֡
ͬʱڡĶũٽй涨ṩŻݴγɵġĶƬϣũҲΪһ̳лۣв֡ڶЩṩصĻͬҲƵķɹ涨Ա֤صĹģӪ
Ȼˣִٽͱ֤عģӪƶȱȽԴḻĹн˵ìͻĻҵһ㶼ᷴУܱ֤ÿһũеؿ֡
˵ìܲͻϵعϡĶ˹۹вȡ֡ƽߡԵ÷ǳŹˡɽĳ͢µΨһɣž׷һԶȶĶũ塣
ʮķչȴԸΥ׼ֻھũūƸĸ͹˳ĶũвˡһСԭũū󲿷ֱŵũūȻԽԽƵںйظĸͲˣɴ˴ϵũҵ廯
ڶɳַֻȡҲȫһв׼ķ֡Ȼɳûнһ㼯廯Ȼֹ˽лֹԱ絥ɡ̨˲ٷֲߣȫվ˶Ƶ׼ũʲ׼ϡ
Ȼò˵Ķũ׼ӵҶũ׼ߵĴѹ¸Ҳ
ǶƶũͬҲɳǳΪǽԼƶڷϳũūƸĸĲסֻũɣʵҲǺɣûнũ⣬ƬȻԭĹУũ幫޺ٷָũ֡Զũ幫硰ӵСʵɵģһǷϳũūƸĸʱũʹķݵأũʣɹУһԭȹӵеĳءũ幫绹һյĹܡ
⵳ͳƣڶũ幫صУ60޵ģÿ궼Ҫĵ⡣ڶũرǷϳũūƸĸɳũЩʹǳڴƶеԭ򡣶⵳֮ǰغǳڶũͬĵʮǰĸĸ˵ֻһĸĸ
۶һ£һƷһڣڶũ幫⻹һһƱѡȨũ幫ʵΣ߶ͶƱûвƲƣʵеһһƱͶũ廹ȵļũׯˡǶũＯũׯûйģԶȶũ幫Ҫԣũ˶ӵ͢ģôͶƱҲ⵳ѡ̨
ŶʶΪĸĽ⵳ѡȥЩŵӡ
ϸЩζЦݣһǵ⵳϶ֳĵɣᵳ֮֮϶ЩɳΪѵ


1490 ǿ
Ͷ˹ŽὫζĴϣ
Ӣ۹Ѿ¹˹˸߰ͷ­ʵϵĸӹɳıӻѾݵ۹Ľˣ
δǴ۹ʹл۹ƾˣڹҵͿƼϵƽȷ۹ѹлΪİ
۹ưʱѾˣ
˹۹׳δŮʵϢĹ֮͢۹ԪԺеԪȻһƬ졪ֻĶҲ۹ĽӰ˳Ȼ󳤴ٰѶ˹ŮɽһȢţ۹Ͷ˹۹ܺ϶Ϊһˣ
ĴǿδķչġڽͶ˹ϲ֮۹ŷ޽޿İȨµ־۹ͳһҲܶԿˡ
´½Ȼ˵ĶձҲǳǿ󣬵۹Ȼӵơ
·ڹһӵ300ƽ3000ϵİ˿ڡīӵ1600˺200ƽ1000˺43ƽڱ½ϣ۹Ѿӵ540ƽ5600˿ڡȻȲͱ˿ȴǻ˵3
īȴһȷأٶ±ѾָΪ̳ˣпƶīͶϲ
īλļ̳Ǻ¡ء¡ðԪ˧۹Ԫ˧
ͬʱҲδĶ֮뻹ǶʵȨߡһīī۹Ǳ޵İˣ
ⲻܣ˵۹ͬ⣬йԼҲӦģ¡ء¡ðԪ˧ͲὫ֮λøˡ
ú̳ī绹Ƿǳ׵ģ
۹ԪԺԪϿʼŶΪī飬ںʾλ֮󣬴ľʱǱвˣ۹Ԫȴʼ̳īˡ
īԪվٶºͺ˵
µİȫΪ۹ǣҪʱڲŷ޻кܶ췴ʱ򣬵۹ܺйԪ˧й֮ƽı֤
īͶδϲ۹İȨҲûжʧôл۹ʧȥͱ֧
ī̫ߣĶӣī˲ܱѡΪ¡ء¡ðԪ˧ɿǾٸһλŵԵɡ
ȻǽģǶĶƻ˵ЧġīĹͽֻ˽ӣûʸڽ̳кλ˵ʷϵһҲֻͼ̳ƶûޣһ˽ӣǺˣ󲻵òԼɪʺӭȢ˰µ·ɯضߡԼɪĶð͡
ٶһŷΪɫһλϷӡȷλڽԴС
ٶ½λΪֱͷ۹࣡¹˹鲻ѣڣ·ֱܲ˹ɳԸδŮɽŮ󹫺δļ̳˶Ϣǿӻнѳ
ʵϣڵ۹ʷؼʮ·ڣȻΨһĳ쵼Ȩδõȫȷ˵л۹һѾһϵԼȷ˳ԱԵȨ
ǣ۹ûһһ޶䣬ʵ˫ͷָٶһְԼĶӣӶȷ¹ŶС̳ƶȡ
ٶȴڲķֲںīλ̳ˣû׼۹۹ִٵļ̳ˣڹ۹ʷϣ۹ڵҰ¶ʱʽһΪģ
£ոյϢйѾȫֹ˶Զ֧ԮǶԶɳʽɽŮ䲨ðıʹʾϣԵõʳ;Ԯ
ǾͿԮһЩɡˣӢô׶صĶҾƽϢ
ƽϢˣȻǳȣһӢսʧܣ׶ؿ϶ٴ붯
׷Ŀ꣡
ںԻǶ۹ĶޡаʷϵİŲڰŴɮߵλʱգûгΪӢָӹ٣ڱսнѫõ˸ߵĺšսֲ磬۹ġࡱˡ
ӢġԮˣаͲĦṲͬġȻǹҸı̵ģ˹¼ͱ۹ǿе̫мҼ塣
ǲĽӢ50ڽɰɣʡǻԻ͸ԣ۹Ҳ50ڽɵСǮȻȫˮƯ
ȻˣӢ10ڽɣаЦʣµ40ڽɴƻᱻԪԺ
취˵㣬ԪԺͬ⣬Ӣ˻40ڽɶܹЩס𣿡
аͷһЦȴһЦⶼûУôȵסʱе˶ѽղͬʱеӢ컨ϵͨ١
ԣһġȻڣ׵ġɲܵԵ´Ӣڶһ˽ֻǲ洢ѣҴӢС
һӢٳ۽ɣеӢ˶ΪӢ϶ʱ޴Ԥڽʵ֣ǻڵһʱеӢóӿгȥʡʳƥӱ鱦ܹ򵽵ĶᱻһɨաٽȥǲɱĸͨͣѾȶľƽٶȽţʱûκܹȴӢ۹ˣ棡
ͷһӢ۹ᱻơӢӡȻ᲻ʱ⵽й֣ǿǴӢ۹мֵĲƲ
ֿԣֻҪ˶˹˴еߣ㹻ıǮйʩѹʹǷ̲ӡȵĴ㡣
ӡȻӢЩԸһӵӡȵӢ̫ǿˣ
ӡȶалͬӡȵĶõİ취
ܺãš˼һ£ô۹ô죿ٶĸӵҰվǸв
а΢΢üûٶĸڵ۹£۹ӰԶԶȲٶºͺڻǺǷʱ򡣶Ϊ۹鷳Դٶĸӣīĸǿ


1491 ʱ
īĸǿ̾Ϣͷ
۹һʧܣīĳɹ
￪ʼеʱⳡսûпʼǸʱȣ㲻ʧܣʱīĳɹҲܺںͽȡ
ڵʵҲܼ򵥡ʱīʵһ϶ǵعϡҪŷ˿ںʱܷչġǵѡ֮Ȼŷʱѡ֮ءīôŬҲֻ֮£ŷ˿ںʽ𣬳ʧܡڣʧˣһǴʧܣŷ޵ʽī統ѡĿĵأϱеÿ˹˿ںʽīתơ
˵ǲ˼飬˾ȻȺӵīܡݺͳƣ1877ĵһȣī˿ھ193˿Ѿﵽ1700İ85򣬺ϲִ105˿ڡ
˿һ𵽴īģԭڲеߡ۹˹ʱЩʱǼ򵥵ĽɡֻϢǻͶʸֲҵĲҵʱ
ʵϣŷ޲ҵʱģīǴһαսʱʼģѾʮꡣܽͳ30īĹҵũҵȥ˼ķչٶΰŮʻк˹λǵЩȡõʵǽùĻϵġ
īǿ󡭡Ѿ˸ڶԿ۹ĵزˣЩţ뻹ҡҡͷīôٶºͺȥΪ
аҡͷʵϲī˸£һīڹƻ£
ƻٶ£Ǻ˹𣿡ţӡڰӣ
ӡڰӡǺ˹ŷ޵Ĵºšºžܿ۹Ĵôġ
īĹں˹а̾˿λ¹˹̫ˡ
аҡҡͷ£һ˹ٶ±¾뽫īλġĶٶµģʵһײ㣡
һײ㣿һ㶣ӵľǴŰѺش˰ɣ
٣īĴʲߣ200ֺ֧īġ
īʲ׼ôܣҡҡͷʾšûϢ˵īʲ׼ʲô
ī֧ǺģǱȽϳݴ¼ҵġīе϶ڰͷ԰̵ĺðҪáʲ׼Ϊʲôֺ֧
īĴʲߵȷûʲôȴܸЩǮۿ˴ȥ桪ȥ޵гԴ
а˵Ĭš
ݶ۹ĵ飬ڹȥ20꣬īĹҵ100ٶԶԶκһŷ޹ңԺʹ۹ˡ
ȥ20зһڶιҵ۹־۹иոձܵⳡҵĶһٴũҵ빤ҵŵġīĲҵṹͬ˷츲صı仯һֻũƷͿġԭϹӦһܹڹҵƷĹҵ۹ĺġһȻī繤ҵģǷչٶǷǳ˵ġ
ԭô󣩺ŷ޵˿ʱĿǰīĻ10꣬ī˿ھͻᳬ3000а˿Դﵽ2000򣩣ҵֵ϶ӽˮƽ
ǸʱīͲ۹׷߶ǾˡīΪʲôҪ۹޵гԴīĺ԰Ǹʲôī˵ް
ʵϣڵ۹гϣīķ֯ƷƷƷѾԷĲƷ˾īķ֯𽺳·ޡͬŷ޻һ๤ҵԭϡ
ʱ֮ľǲʹùġīʱΪ˽ŷ޵ľżޣȻ뵽һԶīΪ׵ĶԪƴ޵۹ˡ
ˣǸӦԣаһͣڸϵԡ
£ǿԺʹ۹ǿǾطа˵ʵĿǰĹʾƶǺʹ۹ǷǳģӦóΪά߶ƻߡ

ͬʱһ๫֮ĴӦȪУҲһڻˡ
׼뿪ǰ͹ıһ빬Ǳݣӽպ󶫻ηչõĴ¡
˥ԴϱսϱսӦ˰ʵĹҵũҵľͻڵģͬ齫ᷢڴͶ֮䡣
ŨŨĵǡ˵ۼɵλʶȨĺԽߵĵģһ˵۹һ˵Ĵ۹֮䷢ҳͻϱսһ
ΪɳͻģҰĺ۵СֵܱۡϾŸ̫ƽ󣬾㿴߶ԷϻǻһҵģĿǰĴ۹ͶھйͬġҪͷŹʣ˿ڣҪг޻סС󡢴󶹣ҪĽͭ󣬽Ҫʯ͡
ҲͬҪ˿ڡʱҵƷũƷгڶɹҵ֮ǰ˫ǲᷢҳͻġͶֲǻʵۡ˵ľԾƹңڷµǹ棬ֻҪ˫ҪԷгԴͲʲôͻ
ռѡ֮ĶɹҵһһĹҵҲ飡
еĺӵУľ㣬֪ʱжҲ֪Ӧġ
ŶӣصȥǣƺָھΪϵ飬㾡İţġڱڸᣬҲòġǱôչǸϲ϶ģĲ˵ٿ3ˣ1ڶѡ
һ£ֵ޵ҪǽֲͿƲţҪͷֲģڴлһ廯Ŀлţ˵ЩŵͶʲܾޣӦл۹ֻ۹ӵĲţŻΪάлŽ
ľӦǿƣЩڴл۹ûĶձĲţҪܿǵĹɷݣȻǸɿлšЩԸⱻǿƣֲԸΪлŵĵطƷҪܵҵֶ


1492 
֥ӸеҪֵ͸ߴĽսҴˡλЪϵĴǺƽƽģ˫֮ǰļνӴдɵĿͷЭ飬ûдƻ
ûдƻҲһ֥ӸֵߵĽＸûд໹лٹĺۼԭȵľ˻ڷļҾ߰裬ȻҵңٵĻ١Ъϵĸ͹ҵҲһƬǽ壬ͷڣǳڵĻͷϵĵȫƻɾˡ
֥ӸϾһտˣտǣǶĿǰռݵеڶõģڵÿ˹׸˹١֥Ӹĵλ÷ǳԽڱвƽԭĽ֮ءڱƽԭ˵ҲҪȻ涼տصĴƽԭôЪ
ݺίԱġͷЭ顱Լ֮ԼһΪЪձΧع˶ͱ׺ǶڹСڶĵ̡ǶṲУϰԭڶݵع鶫ϰڱϦݡŦԼݵعᡣڰԺĵ̡
֥ӸλãλڶԿĵڶߡЪЪݡԼӡڰɲ˹ݵĿݣǽư׶ԿĵһߡǰߵȻǲʺϴ㽨ģһٴοս㲻ڵһʱͱռˡ
ǶδĹҵҲܶڵ뿪ǰ̫Զ̫ƽذǳ;תʾǸ⡪µսԺڱϵҪѾԽԽˡҪڻư׶ԿĵڶߵһҵĳС
ڵڶߣͨͬձϵ󣬿ǵú·ˮ·Ĵ֥ӸʺϽΪҵĵġңѶͱĵͼһ𿴵Ļ֥ӸǴһ൱ĵλá
δİ
һڽ졢ӵ֥ӸĿ굫̴ľ޴УԵķŸпϵͳĽǣüͷ
ͻȻסսͻȻͷԶȵ֥࣬ӸҶĶΣ
𣿴ĿǰĲЩѣǲǿԡ¶ɫλ˹Ĺծ̨ˡ
Ҫģ࣬һ·Ҳƽԭж฻ˣǰôʧȥҸҶԣʮȻһսǲܾѱƽԭչʮͲ֪¹˭ˣҪչƽԭõİ취Ҫлǵľĺģ
˵ܸߣȻǽһģ˵ٳġķչص㽫̫ƽذתƽԭδĶҲҪڴƽԭʹƽԭϵĶ񹲴ˡ
趫ͽ趫ľѣ赣ģվҪúһ˵ǨһҲΪ˱ӿ챱ķչغҲ֪
̳ĸ׵ĲƲַ˱սƣҺʹڸƷĹϵУǮı¿ǺܲСġ
פ֥Ӹ磩һ֮󣬱ͷ糾͵ĴűʱļԱˡΪսʱֲϲȽڣֻһСͻӭʽ
ȵ磬ཫԼıʱڶ֮󣬱йݷȣ˺һִѯһ彡״֮˵¡
ı׶׼ѡ֣˵˽顣ûоĻձҵĶңӦΣ
ĽЩԽ޴ҵ˼ȴûзԣͷðĴǸڣúҰּͨΪڴòˡ
ԭ׶ģڰ˹ӵϲ˸Сбģ˿ڲǧԼûȥȻҲٰ׶ҪԭôĵһԽڡ
ڵıǺܴģ900ƽȶҪ廪нڴ۹ĴӴĹ֮ϣʺϳΪǵĵطȴ̫࣬ƽذ¸绪ΧһǰúԴƣֽ̫ƽͶҲǳʣ̫ƫƧͬĴƽԭңԶɽ赲
Ǳƽԭ֮ڣչũҵ¸绪֮ϣͨҲͬȴڹ·ѹڴˣͲòڹϺͶչкˡ
ŵձԱȻû̫ųⶫ˼ϵ΢Цֶһ֣ձԼ6СǣͰɪۡǰǸëƤóվΪغ;»ءܱߵдḻͭ󣬻ľġëƤձеҵԴҲǳḻΧط֣ʺֲ󶹺СȫԵһĸ衣
ڶͱĹǳ˿ʵ̫١Ҫȫ̿ľ㽨ǲܵġֻܼĵļݣ¸绪϶Ҫġ̶̫ƽذһ򡣴ȿҪģȺˡǱĽ򣬲ʺũҵչĴƽԭʺϹҵĸֿԴпˮ俪ĽԣȺӵ֮ϡ
Ͱɪۡ෴߶صƣȻͷԼة࣬ýĳƱұ֮Σ
Ż׵ĺЦЦϷҲ˼֦ͬѡպʵ֮ѡ
¸绪ձǽŶģȷ֦ͬ
ͷȻһɫ΢΢һЦӹĵǼõģȫҲֻŷǵԭ֮ȡֻսݲУѾĿ꣬ҪָķҪͶʿ֡ҼҴīŷ޶Щ·ܳＯһЩʽġ
īŷ޵ʽ𣿡жʱһ±īϵһֱǴ͢һ񡪡Ͼī۹µļٶºĸӿƶȨѾʮ꣬ӰھΣھáս֮ǰǴлȦʽԱǽī۹ȦʹлȦ֮ľ塣ڶҪīʽ趫ʵǲòˡ


1493 սǲ
Ҵл۹ԼĹ涨ⲿƷҴлƵģⲿʽҪҴлͶʣܻӭġ
СҲ˼Сī绹һݻҵīŵĹϵǺܲģѾвī縻¶Ͷʶͼˡ
ĶйУ໥һ˵ŷϻ
л۹Լû룬˭ֲ֪ʱġȻл൱ʵҵͶʷ棬ϸʱһͬʣǹϵֶĶҪġ
ʲôīţȻҲеģʮīľ÷չãȻⲿʱرŷ޺ʱĹ͡رӵо޴Ӱ̫ƷĦͷĶŰ壬ڵһαսͶصתƵī硣ĦźͶŰѾī֮ˡ
ȻīĲŵȻٶһƵĲðزšպīкī޺˹˾ҲŵĲҵеĴ󲿷ֹɷݣֺֻܷ죩Ҳɸòųеġ
˲ðز֮⣬ԱīžûʲôӰˡʶԼƤءĦͺŰȻ˶ٶһǰĺˡ
ĦźͶŰڶڲûʲôͶʡѡ֮ĦͶŰ忴ǸǷ֮أܺξöǳȶī۹ĵȣȻ߷յı̲Ÿ棬ī۹Ҫ͢硪磬Ǵ԰ĺڷ޵۹ûи棿
֮£ʱпܷսĶһ̫ͶʳĲţڶͶҲ̫ߣ˵īİ˲ˡ
ս֮󣬶ǰ;ѾʡûиΣգٴηսӻٶѡѡ֮ͶʼֳֵˡڸֵųᵰˣƷı漰ľûᱻ˭ơ˵ľû᲻īһ廯
ҪͶʶĸǳض֣ҵĹҿҪأҪԴԴֻҪ˿ˣǻ½𵰵ĸ
ĶôףǰٷϴˣС·ۿڡѧУҽԺҪͶʵĵطȥˡͨͻʩϣ˭СöڸˣǶһδҪͶϰڻԪڽ裡л۹ĲţóôࣿǻҪڴлͶء
ǮǸ֡ȱٵĲǮǹҵƷرǸֲĺͽϡīṩ٣ÿṩȫһĹҵ
ȻģڵīѾ20ǰīˣ޵İеĻǣʧܾīĳɹ֮ӢҺīİʱһ±һ¶࣡īгϵĽɡ췺ĳˣϢ͵˽㣬īʱڼѰҳ·ѵǲ𣿶ī۹гԴɶСܰ۹£۹ɾɢˣʱҴлܳưȫ
ĿϴתѾе̫ϻԹӵĺ«ʲôҩˡ
۹ʱĲ·Ϊֵ֮һȻ֪ͺͲƷ֮ĹϵʲôˡȻ˵;ǲƷĴˣ߼ĹϵǺ飡
֮ǰʵҲ˵ڲƷĸˡλıʵвŵġǲðزŵļ̳ˣչĲҲӵߣīĲȻͺĹϵδضһ迴ϵ򲻿ɲŵġ
ӵ20ڻԪҵıǸƷһʹĲƷǧ˿Ƶϵ˵ǴƷɵܴġ
λ̸ֵܹ۹Ҵ£Ŵ̸
īźͷ200мҿɲһģԼ棡
żɽۣʱüͷתǿЦʵ뷨ҲûдӢ۹һ̨ư׶ԿǴлԴ۹ߣ¿Ƕ۹ں̳ī߽֮ͻīƷڶͱ˾޴棬ôǾͻٽīͶһ廯۹Ͷ۹֮ͻԽԽԶֱˡ
ǣīͶʵ־һ廯۹Ҳп붫ʱ򶫻ǿˣǲİ
īʽȻãðزŲǶһţͷ˭˭ͻҪġ
ʱ޹磬Ҫȫܾīǲܵġˮ͹ؼԵĲҵҪɴĲſơڸһߡҲܾͶʣС·ҪɽعҵǱҵͽɴʱƿأûвֵ֮֮ĵ
ȻȻġͷֵԶĵСܻ֪ġδսУΪҶһټʮʮûлر
Сܺˣ¹ϳ̫ƽ·֮·޳͸л·˾ձϵ󡢸ͿúҲ޳ҵ˾ڼˮȨҲĵ˾ŶʯͣʯҲɴʯ͹˾ȿ
æ׷ʣ棿ǩЭ𣿡
ʲô·úˮģڱжǹͷͦ㣬ûжġЩ·ûмﻹͨУɽƶ˸ըˣˮ翪Ȩǿյġ
ʯԴȴǸԼͿʯ͹˾ĿǰȼչָƣȻ֪ԴڽǿúɫƽݵģһҪڴʱС
û⣡ûж͵ͷڷȨҲϽлˣҲѾɴлֹܾˡҶľúʹһڴծ飬ûʲôɣ
Ȼû⣬ǮһֻҪϸʵϢô費أЦЦشȻīſ϶ҪһЩľ棬ͷܹǴŵ̫ϻʺʵܽȥˡ
ڽǮǺġǮ󻹲ҪĹҵƷԽ࣬ĹҵչԽ죬ʱҺ͹˵ӾԽùôغԴֻҪ㹻ũƷԴƷԳڵծȫһԵѭĿǰǸԴϲѭ


1494 
һˣ֮ǰǰٷϴˣֵͬһǣȴҲûж۵ʱںöڴծľ֮󣬺ȥǰӲˡ
쵼ıʱȻѾȷ˱Ľ֮أȴûȥձԱǽʱ˶¶ڣŪ˸һǶ־档
ҲµʵΧĻʵ̫տƽǳϡ٣ΪǶ¶Ǳ˾ڣЩʱפڴˣͰȫ϶û⡣
ĵ̵ǲģȻشȴһ㲻ɺвٺطʵöˣǵĶʡΨһĲ㣬˿̫ˡ
Ъϣʱ⣬ոմӱͱ˵Լڱļš
Ҫ˿ڶֵ࣬õǻ
ŲԶ嫵ͬһЪЩп˵š
ĩ೵ˡǴҪ10꣬ǰ˵ѡ֮Ҷǻʧȥδˣ
ⲻһ˵ĿȽһµĿ˴ĸˣȷǸ˸˵ĩ೵ιҵûпʼʵӵм˿ڵл䣬һ²ƾ˿ƺκһ۹
Ҫ10긴ĵڶιҵѾʼϱսҲл޹أ˵֮ǰͶ˹ĴսһϱսĿ˹ũūƸĸŷ־ιҵƾҲǶԺˡ
Ҳһǰʧȥδ
ϤǶҲЪϣͽűδ㰲ȫլԺΧǽȦϱʯǽһֱ޵ЪϡֻпЪһûΧǽġ½ϱΧǽϣ˴ţǴŽġһ³ͿںɢǾǰһۡ
ڻˡ೩ĴЦǴȫʤɣѸǵĲú£
ɲ´ˣȥǲ̵ģԼϹͷʾȻֻ̾ε鲻˳պдˣ
ôҲθˣ˽ͺֶǻѪǡھӡ໥֮䶼׽Է뷨Ѿú죬˵Ҳپн׳ʲô£˵ѽ
ǲǰߵս֡Ҳŵʵ
ҸƳһۣҲӣֱԵ˹ܿѷҰˡ
ܿѷҰˣͬʱС
šͷͦίԱһ£ȴԸҵ֧֣ʿͰΪݣû뵽ȻòЧҸίԱᣬԼҰȥ·ˡ
޷ίԱǩͣսЭּ֧ͨ˹ܿѷȡȨսøͣսԼȥǾǺ˹ܿѷܼġ
ίԱҪɴˡҡҡͷܲǸϢ
üͷšýģβŵʲô
ں߰˼ĸûֻҿսȻȥī
ûζŰ¹˹ҲûһɫѾǰ϶ˡ
ǺίԱ֮䲻кƽԼɣʡ
ȻˣǲǩԼҲȥŦԼѳˡЦһŵõ֧֣ʳҩԴԴϣҪȻӢҲܵô졣Ӧ췽ٸ150㹻ҩҵܴŦԼѳǡǲˣ򲻶ˡ
ʹľͺʵͣˡȻίԱһֱ־ܾǩκκƽԼǴʵҲû½Ȼʵ۲ϣڹ
ӢڱҲһͿأѾϳԭڹأ˵ôĵȥˡίԱľٽֱӿӢƵĿ˺ͲְԵȥˡ
ҪҪ棿յߵʣӢ˿ƵļôٽһǸɣ
ǾҪӦ췽˼ˡҡҡͷ࣬緢籨ʾһ£

ʾĵ籨ûзʵֱۣӷ̫ʹȻҲֱ͵˴̫ϻʵ۸ǰˡ
ʱעҲתȥˡڴ۹ǻѹ˰˵ռ䣬Ӿ˰Ľ׼ìܡŷޡޣһЩã˼
ӢŷѾ˸ڸǰҹˡҪӢೱϯư׶ԿžҪɺ׶Կˣ
ü骱ӵݹĵ籨߻ǵĸӢɲѰңҪǱȾɹܵˣ
籨δزǺ飬ΣգƻͻЩˡ
뷨ֻҪ粻ŽᣬŲǺɫǰɫأĳӢŵĹŽͲ͵־۹˫۲Уͷˡ۹ڲжìܡл۹ҪѰѣֶ֮Ͳˡ
ǾúͺȥӢˡǡŵ˼£ֵͶͰˣӢһҪġ
а취治𣿡ʡ
ؼ˭ȥ塣ǡŵȳŵ飬ŷҲǷǳġߵ̬½ӢףеӢ˶ŽӢѾصǵʵ̫ࡣðʧķ֡ҪһԹʹģʸ̳ӢλҿԵõӢϿɵĿܡ
ղķ˹ǡ˵ǵ־۹İͷĶϱǡŵ֮ǰŷ޵ʱû֧ӢŮʵλͷǵûȥӢŮֻǴ̳νӢոλ̳Ȩѡ
ǡŵҡҡͷӢ֧ߣһһͽܵѡάŮŮӢʵȻȹ
а취𣿡ʡ
ǡŵüӢұܾӡȡ


1495 ֻܾӢ 
1877ˣպɨ˴ŷޣĽͷÿˡӢ׶׶صĽͷȴſļʱٵױ˽ͷΪҪҪйеĲ;
Ϊ˶֪ӢѾˣһΰ۹䡢־ŷ޴ˡٿʺ˵ļֵɼͦӢܿҪɷֽˡ
һȸӢǴȥϣġӢսѾһͿˣڹȥļ£ӢǷſӢʣȻгƴ۽סӢӢĽڽ綼ΪСӢս
һʤıսӢĴСֹֽ۵ĸڣΪӢѾõ50ڽɵĴϳֱӺͰȨԼԭĴӢеġҩ80ڽɡ⣬ӡܶ׼20¬ȣô׶ءʷϴûйĽɽı֤ӢһΪסӢ۹Ӣۡ
ЩֹµӢֽı༭ǳڰʲôĿģһǣÿһӢ۹Ĺ񣬶뵽ⳡӢӢ۹ٺĶɣǵĽӢӢңңӢУЩĲͶӿӢŽ
80ڽɡ20¬ȣӢŶӢڸӪҵڵġչ㡱ǰǽеļң㼯һԿγһĴ󺣡Ӣ1877괺ʱʮ㣬±ǰܱ߰ƵͻйҪ۵ĺ500ڽɵ⳥ҪӢǻǼǿԱסӢסӢ۹
ǽ2£جľӢЭӢϻƵġǷֽϿǳġ۹ԪԺ˵ڶԮӢƻҲ˵50ڽɴе40ȫ
ǻϢΨ²ҵӵҥʱӢֿǳ˴սϢƺڴӲӡ֤Ӣ۹ΣԶԶûйȥ
ļ죬ȷСϢӢϿ԰ȫ֤ʵԪԺѾԮӢƻЩӢϿ˺ˮָɴ۹ʱ͵־۹ıֽȫָֽװ׸ӢˣѾˣӢܿҪɷֽˣһЩֽ͸¶ϢӢͨڸеĺ;Ӣ룡
ֽϵ˵۹ṩĴڹֱӺͰʽ𣬻Ӣڳ۸ӢеĽͨ׶ص㽻˴мҡʱҺʹĿڴȻһһڹĵز͹˾Ʊ˵۹ԪԺڶԮӢƻҪԭ
ЩֽϵǳԪԺϵĲַԣÿһ˶ЩӢԺյĴΤ˹壨ǺǣٹǼң𼪶塢ղѷ壨¬սʱӢǼҵģͦǳģӢңС͵ǴԮ20ڽ͵ȡ18ڣǱ˰衢ֺīǽƯĹۡ˰֤ȯī֤ȯеŵĹƱ˵Ӣ۹ʲôѣǾЩ޳ܵС͵ԾӸλ
ƪ˵Ӣԭ㷲֪ѽҪͷˡ׶ء˹ءЩнͷÿһУÿһ̵꣬ÿһʵվǰ棬˳Ķ顣ÿһ˶еӢҪǱ۲ƥʲôֵǮĻƷӢһҹͱһƼĵһ㣬ˮһӿӢܿͺɨÿһ̵ĻӢƼ۸һйǧı˽3µӢսһͿˡ
֮ģȻӢڵķŭǶȨսٵ۹ķŭǶͳڹѵͷ֮ʻڵԹķŭȻжӢĹ塢ʲ׼ѹȰڵĻԹʱȫб׵ȼӢӢһε֮һΪĿ鲻֪˶ٱرЩײ㣬ոһܵƶͰӵĹҹֻ׬ڵСǮӢ޲׼ŭɽ緢һĲɶˡǽԼĲҺƶȫᵽʲ׼͹岻ֶεİѹեĽЩӢĴǸԹﷸ϶ͷ̨
ӢͶһεӿ˽ͷһαЭ͹ϻļӵ˵ɿģʾ׶غ˹صȫʧȥơԾѾΪнϵӢ½²ٱѾ˶ҡеĴ󲿷˶Ӣƶߵĵײ㡣
Щˡ͹꣡꣡ӢƶУǵˣ
ǣӢ˶еºɹϻӢս˷࣬󲿷ֶ״еĹӹϻ룬˼˵Ժֺ͹ʹЭ쵼ӢЭϲ˸ӼӢҪøרԷרĿںš
޲ء𼪶ƣĴ˳Ϊڲͺ͵ģ·ЩҡҡλˣֶӣԺԱ׵𼪶æסӵļ׵ֻ38꣬ȴѾӢ̳ո¶ͷǡΪ޹ĵӺӢص޲ء𼪶ֶӣ׵Ȼ𼪶صνӰˡӢ۹δĻ϶Ϊࡣ
10ʱѾΪ˾½ǹʵʿڽֵͷŸڡӵû¶ʲô𾴵ûоӢͻʱֱ󣬿ڡЩʿǿִ񣬲÷ŭȺڳѾһֵüν
ͳ־Ĩ˰Ѷͷϵĺˮֻͷ۽ֵһͷʿ̾˿10Ⱥĺɫľͷ֨ѽһˣһλ˴˳͵ߣ˵׷˹поѾˣҪ棬ҪҪ˵
׷˹поǰ»ְ޲ء𼪶Цһ£ͷԸֶӵ׵һλҪˣ²ܺ㹲ˡ
ȥһҵԱ칫ңûʲôҪϢӶ׵𼪶ԺӡίԱĳԱ׶صİ칫ҺӡܶһֱϵȻҲ޲ء𼪶İţϣԼֶӿڵһԱڽΪӡܶ


1496 ֻܾӢ 
£ӢеĽɼľӢֽѾֽ̬صũԸеʳƷȡֽң׶ء˹ءֵȵصʳƷѾ֧Ų˶ˡ
˵׷˹по»֣ǰΰֵܹ˾ܾεӢܲãҲӢսָӡİּӢպңһֱ˹¼Ӣľ֡ͬʱѭš̶ˡʲ׼רϷ򡣰ּҲӢ̳ϺպšոжεӢӡܶŵ˼³˲˹־ͳ԰ּ塣
ô˵Ӣ۹Ѿʱ޶ˣԵ÷ǳ򶨣·ǴӢ۹࣬۹ıƵġʱϾͻͷ̨һȿҵԴȻ¹ɯŮԴλ׷˹поԴ
ӦõģǻӦʲô취ԱסԴġ»ͬɫƽΪԴǷǳҪġ
һͬ⣬޲ء𼪶ͷҵĴ󲿷˿²ͬǵһҪ󡭡ʹһҲǼ߸ٻɣĳĵõڰϱͷ
ȫİ취סԴס󣬱ס۹
޲ء𼪶Ц˼ȻĿƵؿŰ֣ðɣо˵˵ģĽɣ
Ȼּ岻յġӢĴ塱֮У޲ء𼪶ȴּ˹¼ⳡӢսߣк˹ӢڹȥУһֱ׶гϽɵҡ𼪶յϣһߴ12.85ڽɣȻǶΪеĿͻ룬ʵϵΣֻϵۺеĸ߲֪
ЩС˹Ӣкȥ޲ء𼪶ýźҲܲ³ȻӢͨսʱֹǷķַڰּ塢˹¼ҵţ𼪶Ȩ˵Ƿֽһš
ƪ˵ҲȫԣȷдĽ⼸ڣӢͬʱģдƷŶ鱦͸˲šܹһеģȻֻ۹˵ʧܾīĳɹôŷޣӢʧҲ۹ǳ
ڵӢһҼûĺ֣ûпɹг˿ͺʹԱľͧԱǡҲ𼪶ͺ͹Աֻסװ²ĵ͵ȲշͨװϲͨţȻסٺշڵǮƵÿͻԼϾͧԱߵһҸ֡šȥ
ʱŷޣʵ˶֪Ǳ򡣰޲ء𼪶ˣҲǧɵĲƲתȥī硭Ҳ޲ء𼪶֪۹ľƻûģԥԭ򡪡۹ṩģʵӢ׵ͨ޲ء𼪶ܾͻΪ۹ϲж
ڣܹͨͨӢϲѾǵһֲƲתƳȥˣʱһ֮ˡӢʣµֻаƺˡΪӢ۹һܺõδͬʱҲΪԼľ·ʡ飬ŷ޲ټƷ٣ҲǾġĸһ쵼ðٵĵ֮ǰͺ֧һӢ˺ܳһʱ䣬ڸֵӢĴȥˡ
¹˹ΪĿǰӢֻʣ¸һ·ˡ»ɫĿ޲ء𼪶Ļشڳ˺ᡣ·ƮҡӢ˵㲻ʲô
һĳ·޲ء𼪶һ
ͺñһƲ̡һҸծۣѾĹ˾˵Ʋõĳ·»ʼ磬᲻˸νⳡսҪй̸еĻ100ڽɵٲ˰ɣ
еĴϰ΢΢һЦأйһڸеް취ίԱϺйǩһݲҪ֧ͣսЭ
⵹ʵίԱǿӲʵ۵ȷ޲ߡҪһսռͼô󶫲Щ˿ܼǾͱɴҪϡڱĶٶУѾһʮռˡʣµһҲǿսƣ֮ʦҺڲҲʼѡòԮóȻпܻʧܡóϰ˺ҩͲȥᣬֲ۵Ĵսԡ
һȺʲô̸ģ޲ء𼪶мĺ˺ߣйѾõõĴ󲿷ֶûбҪΪ˸òٴȥˡ
ծ񡭡»ֵصǰоʧ˼ڽɣӢͶծȯϵʧ²500ڽɣĿǰⳡӢΣ̶ܴϾģ̾ϢһʵϣеӢеĽ涼ծȯЩծȯɷֽôӢежƲÿһ¹ڳмңʵǸծ۵⵰
һЩΨһĳ·޲ء𼪶ģ˵˰»û˵ڵǱ̨ʡ
ӢӢмǾͱΪͶʧܶǼڽɵʧ޷ֲյҴͶӢծȯʧҲһߵԼĵز
ʵϣӢмתȥľ޶ʽ𲢲ǣǧǧӢǹʲծ̴ֻͨĲƲһЩʧΪκһҶǷһ·ӢмǴŶҪļȹˡ
һ޲׼쫷˭Ȥȥ׷ǰлأ
ҲӢҵΨһ·»̯̯֣Цøӹ̯Ӱɣȹϼʮ꣬ĸȥʱٽִ֧ȥһжĨƽӢ۹ܴͷʼˡ
Ӣ۹ܴܲͷ֪ǰּ塢˹¼ȴŷ¿ʼǵҵˣ޲ء𼪶š
Ҫʮꣿ޲ء𼪶̾Ϣһ£ðɣһῼĽ顣ľȨڰ׽𺺹
ȻҪɹİ壬ҪһЩ»վǣߵſͻȻת£ݿɿϢӢᵳ͸פ׶ص½ǲһЩ¾Ҫص1649ıˣ
֪ˣϾȥ޲ء𼪶Цŵͷҿɲ뱻˿Դ


1497 ӡȻŮʵ
壬壡޲ء𼪶ٴ߳10Ŵŵʱ׵𼪶
޲ء𼪶ת׼кʱȴ׵ϲɫһ£׵ʲôϢ𣿡
׵𼪶ͷȴû˵ʲôϢǷʵ壬Ҫȥ׽𺺹
ǵģҪȥ¡޲ء𼪶ҡҡͷ鵽һľǴְǳΪӢ۹ˡ
壬Ҹһɡ׵𼪶ӡкϢȥ׽𺺹·ϸ˵
10ŴſڣȻڽϵУв˽Ǹ˶ӵĵطЩҪ飬ɲ˵
õġ޲ء𼪶һ֣Լ˹׵˳ţԼϳȻŸϳһأһϲɫĸ޲ء𼪶Ͻܵ磬˵йϣɯŮȥӡȼŮʡӢ£
޲ء𼪶ǼʮѣϵѣӡȾ˾޲ء𼪶ȫ֧²ŵϵġս֮֮䣬һֱͨܵ籣磬׵𼪶ȥ𼪶ΪĽӰˣӵ󣬾ͽӹͬӡȵܵ硣
ʲô޲ء𼪶һ£ԼĶëô󷽣׵㲻ںҿЦɣ
׵𼪶˵ͷǧȷϽĵ籨Ͼô˵ġй˵ʹϷڴ￨̸һ죡
ʲôЭ飿
ĿǰЭ飺һй֧ɯŮӡŮʣڶй֧еӢӡΪһ׶صͳӡȣӡȵ۹ŮֱϽ쵼50ϰɣеİŮʱΪġй֧Ůʱ¼̳˶ӢλȨ
飡㶣òǸɯŮһȰɣǸʱǾɯġ
壬ǴӢ۹סӡȵ׵𼪶Ŀеؿ޲ء𼪶˵ţܴٳɴ£δӡȵ۹࣬𼪶彫ӡȽҵĵڶ
ҲţûһᣬסӡȵĻᣡʲôĿģǶҪץס
ڵӢ˵ѾڸǰҹˣϲԹҶʱ׼·ȻǶԽʮģȴû˭Ϊ˴ϴӢпܱסĲƲӡȵġ

ʲôɭȥӡȼŮʣ
ϢѾӢλøӣĳɯŮάǣͬǴһȻӡŮͷβûλʱһתøӰ»ⲻΪάǾȨλ˶ΪӢӡȵ۹ܱסð»ΪʧȥӡȵˣάǳеΡ
࣬˵᲻й˵ıô˵ϵİ»ϵЦȴôβסˡҲ֪ԼλѱѾ׼ϵĺ˼ϵ׼ʹ׼µӣҲǲùġиȥӡȼϵĻᣬô᲻ϲأ
ıȻеģӹ˻⣬ǸӣŻˣȴ·𲻸Ƶĵſй˲ӢδĿƵУҪӡȱһֻޱȳصêסеߣȫͶĻȥ
࣬𣿡»𼪶
ǵģˡ˵ŻüͷȴѾš֮ǰûȫΪʲôҪӡôһάǣ˰صķ֪ǰ˾Ųʮˡ
ҪСģԲ©ϢԸ棡Ѿ˾ȻĶӲôǰӡȵʵۺȥ֮ѡһҲѵġ
棿ᡭӢŸס
ɽأŵӡȣͱϸܣ
࣬Ϣ˭֪Ӣæ׷ʵ
ֻҺ׵𼪶֪ӻش
¿˿ֻӢάǡ𼪶׵𼪶ԱԼصɯܹԼʵˡ
е߸֪ˣȻֿ𼪶࣬Ҫǰӡȣ
ȥ޲ء𼪶ˣºսн̩ʿϣһ14000ֵľ޽޶ȵװú̿ȫԳ10000
10000ҲӡȰӢ׷ʡ
޲ء𼪶ЦЦȥձúˮȻȥй
ãӢͷôʲôʱ

ôʲôʱ֣
׶عҵŷš˹֯һ칫ңʱŴգڴڹ˺صĴʵʵĲڵĵƹ͸ȥ֡Ŵƴһһյ͵Ʒ谵ĹߣʹȻһ˿ڽ̵աһЩڷʣʲôʱ򷢶壿
˵ĿⶼͶмλϵһŴӣķǳߴӡҲ϶һϳ˾Ѹϣ˹
810գӾ1877810գ˹ׯϵı飬ʷԶסһģ⽫ķŷ޵ȼʱ䣡Ӣ񽫻һ߸߾죬ĵʱĿʼ
˹ӶֱۣԼǿԼڵǹʹЭӢͨѶǼӢᵳίԱίԱӢᵳҪ֮һʵϣӢᵳİָ²ŵ齨ġȻǷ˹ʹЭָʾ
ڲ͹ͬ־۹ɹ֮󣬹ʹЭĻһڵ䣬ʱĸǲûбʱŵĵȴĻᡪ˼˹ѹʵĶ⵳쵼˰ͿԼĿǰ쵼⵳ǡҮ˿̲ⳡսС
ⳡ۹֮սܾܿǵ۹壨ʱ壩ĿʼĵսܵĹҿʼսܽȥԳܵʹࡣͬʱּ˷ͳν׼ʵʹ޷ЧѹͶά䷴ͳΡ֮ǰ֮±ģڵӢִڼȫͬĶ֮£ϵһͿأϵȫӢս˳Ҳʲ׼ɥʧġӢףѾһѸ͸ľһǣҲпһһ
ӢʱѾȫˣ


1498 Ӣһǹ
187789ҹŽһ˸еĹ޲ء𼪶ڸľȨﶼʼϢˡ⽻˹ص׶سڵס׼ŸǰμӺͻг̡ͻỹûû˿ţ˹ھ׶ͷܣԼȫͬةּۻۣͼ⽻ŬȰĵ۹Ŭʵ϶ǺģΪӢ۹޷еսܵĺľѾΪսʧԼӢսȫ͵ս⳥ˡ
½ԼزһȫͿ˵ˣ1792ϲѾ86꣬;Ѿ˽Ҫ;ƿݵʱ춼Ժģѵѵʱ½ʱðɪΤ˹ٹȥŷսΪں˭̣һ𣿲޲ء𼪶ϺͿ̧󳼣Ҳ޼ƿʩ飬ΪʵҲһԸ½̯ӵĴˡ
ɵ˹٣ΪӢսĻ֧ߺִߣںӢܲð»ּӢļƻȻ֪ӢѾ군ܵþˣϵĹȴһҲ
ڰ½¥׶ؽ˾ҲȻһȻѾӵ˺üݹᵳ֯͸ϲеı棬˾ĸ׵ˡ޲нȴֻ֮ܽɼ𵥸¼дáҪȻôھչһϴֻѾضҡľıøӶҡ½űۺͲ󲿷½ٱҲΪñӢֵһУЩѾɷֽľã˭ָڹأ
ŶɿĲҲеģٻʼеţ£1500ˣһʦ8ӪԼ5000ˣĿǰǿɿġʼһֱΪǻҵġ˽˲ӡ
ǳʱ̣ҸǶĲƲʼӹٱ˽ɵãҪеĹٱЧҡ6500ɿĻʼӹٱھ;ڰ׽𺺹Χһλ̩ʿӵľͷһֹٱ˺ºսнũװѲ󽢡ºװѲ󽢡еǺŻʼԼ10000ּЩ˴ΪZĽӣڵһ󳼰׵¡¾ʿֱӿ֮¡һ󳼱Ѿ˺ºսн򣬽Ͼ˯սн
޲ء𼪶϶׵𼪶һü׵𼪶Ա칫¥ϵĴߵ̨֮ļӶ硣ϸѯй˶ӡȺӡҪϷͬ˳Э֮󣬴ɳ˵λߵĶ֣ܶһΪȫȨִӶ𣬺һ̸У漰Ķؼ⡣
ӡȵ۹ǷҪеսܵĴӢ۹񡪡ȻҪģ˫һּۻ֮£5ڻԪʮ껹壬Ϣ5սЭ顣ھӪֳصӢ˶ԣ֧ЩѶȲ̫
ٱ磬ӡȵ۹гǷҪл۹šǺʵģӡȾ޴гǴл۹صģҲǴл۹ûҪ⳥ҪԭΪӡһֻ½𵰵ļɱʵ̫޴ˣ
ֱ磬ӡȵ۹ǷϳһͳһĹҡ붼룡ӡǴл۹ߵĺģӡȵ۹ֱϽؿӵͳһ;ӣӡȵ۹ֱϽӦÿӡȵ۹30ҡӦ50ҵİӡȵ۹
ߣӡȵ۹ǷҪл۹ءǿ϶ġл۹ӡȵҪ󲢲ֻ࣬ԭȵİķϼԼӡϵļССȺ
ҳ˽ڰķϵĶ֮⣬ϼӡϵļȺΪл۹ĳԱϼʹ۹ϵܵİŮļ̳ͳΣһλǡϣͳΡӡϵСɴл۹ίͳΡ
⣬ϼǴ۹ķƳӡȵ۹Ƴ
ӡȵ۹ӵж½ͺͬ˫̸еص㡪ӡȵ۹Ƕңӵе½Ȼơӡȵ۹ĺģɡӡ󺣾ԼƣӡȺܶλóܶλ20ӵеλװסڿھ뾭۹ͬ⡣
ЩؼԵ⣬89յʱ򣬶Ѿϴһ¡ʵйӡȵȤһֱǺܸߣӢ˿½𵰵ĸǸ鷳Ǹ3ˣܿ15˵Ĵ鷳ӡȽͳǲѵģҪסδӵǴδ½ϵ15ӿԴḻĴл۹ȴһͷ۵顣һȽãñȽϷٵǴδ½ʵǷϴлġӢ˵Ĺ˵ʵҪԶԶӡԼúȽϷ˵ӡȱֳԽþԽ
ڿ׵𼪶뱾ġӡȺƽЭ顷ı֮޲ء𼪶ڳ˿ȻҪ֧ʵһЩأӡǱסˡȵӢӹȥԺӡȵ۹ٴλصӢ۹Ļʹûһ죬ӡҲһ鲻Ļҵӡȷʮ޲ء𼪶Ź˽Ӣ˽⡣
׵һֵÿף飡޲ء𼪶ɳ˿Ц380ƽ3˿ڡӵԣĹң
ǵģһԣĹңйΪʲôҪأǶ̰˴Ӣ۹һǧƽĵ̣ȴƫƫŹԣӡȡ׵𼪶ҡҡͷ
޲ء𼪶һЦʼ磬ʲôֵģǶԣӡĲƸ˿ڣ3ڳԿ͵ūӢ˵Ĺ£ǿԴĲƸǶѾӵ7.5˵Ĵл۹ԣ3ӡ˵ƿǸⰡ
ңйڻӢƷ뷨ǿɲ۹ΪΨһףҵλҪĲһͳζĴ۹һͳĴ۹Ұǡ
޲ء𼪶Ļ˵һǹͻȻӴҹдȻžǹ
޲ء𼪶һ͵վڿʼˣҪȥ׽𺺹͹һ׵ؼңѼ˴ȥͷϴֶҲվ壬ھҪ뿪Ӣ𣿻ϵıֻ龪һ
޲ء𼪶ҡҡͷ龪һǴӢ۹ìܱܵѾûѹˣѡ뿪õģˣϽȥɣҪ죬峿ͻ


1499 Ůʿ
ǹҲڰ׽𺺹ΧһһˣźɫͷƤñӵĻʼʱںװԱɫڲָվڰ׽𺺹̨ϣֻܿһĻڿԼٶȷȥڸԶһЩ׶ҵͽѾȼܴ𣬻ӳ˰ҹգʱʱбըͺɱǱߴ
ϵ۰һҡάǳվ̨ϣԶĻͰ׽𺺹ǰ㳡ϵļս棬嶼ԾĲ
ವһӵ֪ʲôطάվ̨ϣôԶľ룬ӵѾֻڻҵ˵һ죬һô۵İ׵㡣
άǶҲİȴһæǰ档άһͷ˽ɷĻ۴򣬳޵¹άǳ޵ɭİ˹ͼ޸ܵĺȹ֮⣬άеŮ档·˹ͱȰ˿ڵ׺Ӣ»ļܵܣһװǿ򶨡
أû𣿡Щš
ûУ¡ܼ͢Լʻش𣬡׵𼪶칫Ҹոմ绰˵ڸ׽𺺹;С
صͷŴڷսӢ׶ֹԸǸӱñͽˡϾӡȵ飬Ӧֵģ
޲ء𼪶ĳڶŲ֪ʲôطĵǰԴս׶عҵ๤תǹڵҩЩ治֪жЩ䵽˱У϶óʹһвٿ׶ִн½Ѿ͸ںͻְصһ½ٱ׶صĽͷս
𼪶Ѿȫˣ򱻴ǲ԰ڼݳҺ޲ء𼪶Ĺɫţʼӵ֮һһְأһ·ǹɢ˺üɱͽĳӻ͵˰׽𺺹
׽𺺹սȻҵģ׶Ҫĵطǰ׽𺺹ֺֻ֡ҪӢķȨ͵ô׶ؼβͳˡ׶ӴĹҵƶڱͽĿƵˡӢսʧܣӢʱҷ׷׾ǱӺ󣬴ĹҩĹ빤ˣ
һСӴŹװıͽ֮󣬳һתͳ˳ȥתһδ·ϵĽֵ֮󡣾ͨ׽𺺹Ĵ·ɫǽĹΧʱлǽս˫ȻڻڻʹǰĹ㳡棬ѾĶѷ˲ϰӴӵĻʼӹٱͶϰ棬Ҳǧ˵Ĺģڷֿıͽɫŵżһӻʼʿ棬ûж֯װͽ𼪶Ӧ˰׽𺺹
࣬ڵô׶ػܱܲס
޲ء𼪶һ߽̻Ի͵ͿӢ»ܻӭͷʡ
£ڸϣ뿪׶еǺŻʼֺͻĽѾ׼ʱԳ޲ء𼪶صѾ׼õܽ顪׶ʵҲһסڹľӻǺһЩġǱס׶֮أӢ۹̯Ҫôʰ
һͿأȫѾսǰӵдƬֳغǿҵʵĸһñƲĹͰĹ˽׼
ҺͺϿ԰Ĵڴũײ۹һʱӢĽ׼ֻǷǳصģҾһƶߡ˼ʮ˵ʲ׼в׼֮⣬һֻܿͶ޲׼Ȼսǰ벢͵־Ĺ˸ͣһʧȥǾʧȥһУӢҲͬʱʧȥάȶĻӢûһӴԸũײģҵĴ󲿷رԼ10000Ҵزţ
ӢӵдƬδѵֳصʱÿξΣʧȥƽ񣬴ƮȥĵֳѰµͻᡣڣѾûеطˣʧȥ޷ڵӢҲʵ̫Ӣ۹½Ĵ󲿷ֹٱҲ͹׼ġòһĿǰѾİ취⿿ѹάֲ˶õġ
£ЯҳԱ뿪ɣ޲ء𼪶Щ㶵Ĺһδ飬һͷͽռǾûа취뿪ˣ
·Ϊ֤޲ء𼪶ĻҵıըͻȻ̩ʿӵķˣ޴Ļҹգ׶سǶڲ׽𺺹⼤սǹһʱͣһ¡˶ħһźͻȻ׳۾
ϵ۰16Ӣں׶أôͻȻڷ飬͵غ
ںں̩ʿϵ̨޲ء𼪶Щܻصһ̨뱩ͽˣ£ٲ߿¾߲
»ɫҰ׵һ˿Ѫɫûˣعͷ򶨵ĸסͷ޲ء𼪶߰ɣھߣοԼڳάǣûʲôĵģѾΪҾȫڼʹǰӡȣҲΪҡӢףΪǱһʶôĲƸ
άǿһЦǾ͸Ͻ뿪ɣӢΪܵĿˡԸⳡӢõ
1877810賿Ӣ»ҺڸҪԱڻʼӵıµϲеǺ֣ս䴬Ļ£̩ʿ뿪׶أʻããǵ뿪ʢһʱĴӢ۹սᡣ

ӢҺڸ䲻ӢίԱѾӹȨ
ϢӦʱոճ緹ʱ죨Ӣʱƣ׶غӦʱ7СʱҲ˵һν鱨Ƿǳʱġ
ӢҺڸӳûУ骱׷ʡ
ûоϢֻ֪һ֧ºսнڵСͽ뿪׶ء
Ѿ뿪ˣԷǡŵ˿ھͿȥʲôطˣ
ȻձˣЦҪȻ޿óӡȸάǡ൱ԣĵ̰
̫ϻʣӢǿˣ̫ϻʺ÷Ц˵ǴлӦÿԸ˰ɣ
ǣûôõ飡µĸΣյĵѾŷ޺޵ǳˣǱȴӢ۹۹Σյĵˣǲʱ̱־裬ͽӢ۹ĺ󳾣ɫ˵ţȻָ骱´Ͻǹҵ绰ûʵǰȪһˣҪ顣


1500 Ӫ
骱ӵĵ绰Ͻǵʱٿǰ顣Ӣ飬ڸҲѾ֪ˡҪǵĿɲǴӢ۹ĺ¡
սʼл۹һĿ¾λʵۺʹϵةˡһ۹䣬һ絣һڸ쵼ߣ۹Ĵܼҡ˱һֻ۾Ҫǰߺƣһֻ۾Ҫζסڡ
ϵģ⽻ϵģϵģϵģдл۹񣬵⡣ҴµĴʹл۹̶ֳȣָȻҲ
Ϊڸ񣬼ϵصһһءĴսλ׸뷢Ѿ˴룬иǴżƣ
սȻѾӽβһǴȫʤѹλϵĴӼϵĵӣȴ˿ûмᡣ۹һʾ޴ĿĲƸǶͳ߶ԣҪܺôĹȴܲס
ɽɽϡֱʡԽ꿪ʼû¹꣬ƬظɺԻߣۿҪաʡֵǧ֮ڣ󺵹뻹Ҫɻȣֲ֪Ҫغ˿ˡ
Ӣ̱˸ѾȡսʤĴ˵ʵʲôϢζܵĹұ顱ˡڷĸǵĹ͸ߡ߷
ѧҵΡáָƵ񣬵Ȼ֪Ӣᡢ̬ȥı仯𵴣ָһȾıңл۹в֪ʶģһϯпܻһޱӴӪ
ң˼ڽʲôʱ򴫲л۹
䡣
ڡ
ֻǰϣԼĵڲ¶ģһ䲻صڸ׸ģ
ϵĴҲһͬı飬ƺδϯŷĳೱϣ³ԥʡѾ֮ãѾʡʮֵ͢£֪俴ûУ
ʡ֡εĺֹģܴ󣬼20һΡʷϵⳡֻһֱ1879꣬ɽѲˡǧɽͯߣ͡ﲻգδ֣Ƥݸʳʳʮ֮˾šȼء
ڵĴ͢˵Ĵȴʲô⣬Ǻ顣
Ըֶ֮ʡԣ֮ũ֮ڣ賯͢ãֻԪ︳ɣСƶũ֮ңʮĶ֮ά֣òʣ񡣡
ʮ겻ϵĹͳлߣ˿ڷֲѾ˾޴ı仯Ȼ˿ڽӽ6ڣǺ18ʡ˿ȴ4.1ˣлг1.3ڳл֮СصĳУ򣩻Ѿӽ32
1.9ڴǨӵ˶ʡʡݶʡʡϽߺӡຣأϱɹʡʡϿʡʡȵȥˣһЩס˴֮л
Զʡ˿ֹ࣬⸴29꣬Ѿ9000ͽݵʡ˿Ҳ3500ϱɹʡ˿ڼԼ1800ʡ˿֮ϳ1700ǡϿʡص˿ܺҲ500
⣬н2500ڴĴллĹһֱӵǨƵȨҲڷһ½תǸȴ漰ӦȨ񣬱طͱۡǾвٴ¹ҵνʦĴڴлÿ˶ԸΪѵغסȥе۵ģҲÿлô฻ԣؿԷġ⣬ĿǰסڰĴǺԭļҲûиǵĹ
ڳϵ˿Ǩͳл˫֮£ũ˾Ҳ30ǰ˲٣ﵽ˾4.3Ķҡƶũı׼ҲӦߡ˿ܶԽϵ͵Ľ³ԥʡ֮ũز15ĶĶƶũӵ15Ķ50Ķ֮ũӵ50Ķ100ĶĲǸũĶϵũڴͳĲĵСĵũѾ
˾ؽ϶ಢڴũӴ˹ҸڶɹšݡޡǶũҵĴ󿪷ͺءĶũ𣬴صʳ۸һֱڵλһʱʱ֡ھӪģСϲɱָߵСũԣƲʧֻ顪ĳ̶ֳ˵ߵһ
л۹ĳ֣ɺءʺձСũֱ´½ϰ뵺ɹšǺǵĴũļҾҴձͳֲȡκηֲСũߣؼоӪ͸ӼӾСũѡÿһȻֺı󣬶СũᣬһʡҲ⡣͢ȡߣȻǡ񡱡
䣬񶫱ݵȵ˿ܣѷ30ǰɱȡʵ˵üͷзذԶֻ¡ˮɣ
ˮҩҽεģ˺ǽרˮġϻ˿ڴȴҩҽģڱսѾƽϢĽҲȷڶԴĸҲ͵۵İͷһɸصͲСڴغͶ֮ͣɸض࣬Ҳζſ˿Ҳ࣡Ȼû𶫻ӹ̵ܱ뷨Ҳζƶķչ
ʡϻ֮ڹ䡣Ȼ֪۵˼ӿ˵ϻĻ̫٣ѹģӿ񣬷ʹ֮Ϊл֮ڷƶԿɹϻͽҲϻ
ˡҲɡ˼£ǵ˵ͷҪƵǶлǲԴвġ
ֵϣŷ޴Ϣ׶طӢ»ҡڸҪԱѾ뿪׶أݱˡ
Ŷ֪ˡüͷȻûչӢһ֪˭ˣ
ܿǶѡٽѾᵳȡôʤ˶⵳ʵΪһ壡ҶڶѡʱûյأʵعУ޳ʹõĿںţ
ûءοдˣҡҡͷӢҲȡͬĹ߰ɣӢ֦ͬˣЩһ壬»Შл۹лҪԴˡ


1501 Σյĵ
ʱӢĴһûнԪⳡս͸ˣһ۹͵־۹вûеǶˡ
ʱ֣곯۵Ȫ͸µʱ֡
ӢĵӲֻҪȡ粨һİ취ʮۣʮԻָʮǿ֦ͬ²öԸ
Ҳ˵ôӢǹҵǿսǰĹҵֵܲʹ൱ȻԪˣǵӻڣֻҪָ϶ʮ꣬δزٶ
öԸҲ˹ͷۣټϺٶ¡
ھ¸͵־ӢΪսֵܶһģǽ۹¡ٴһ
⵹ȤҲòٶ»ڣ֪صģ״̡
ô죿۹̫Щʲô𣿡
ܴ򡭡ǿ϶ģѣǾ°¾ɷ壡Цһսܴ塭֪Ͳֹ֧ʹЭˣ
ʵҲãӢҪǶ壬ͺ߲һˣӪǿԴ۵Ȼ֪ʷϵĹGǺεȷƼ֪ڵӦ۶ʷϵ1949Ҳ˳£ԻŸɽۻ˼
ҡҡͷ֪ڵľ棬ֹ֧ʹЭᡣӢңȴҵġֻռڹһС֣Կ򣬿ǳˡ
ӢǾԲܵĵģֻһãֶӢ۶һҪ˭Σյĵˡ۹Ƕԣǳưһϰ۹ҪĲǰѵкںټϳưԷޡڱһӢҽĿȫ磡
˸׵Ļ΢΢һ㶣ʲôȫ磿Ӣˣ磿
ûмʱش𣬡Ǻ۹ûбҪٷˣǺϲ硭ͶҾ͹һģֶһӢڻûʶӢܴĺڻӢ˷йϼٽŰ»ȥƽӢסһԥ鷳ɾʹˡ
ʵԥ鷳ҲСӢôҲ3000˿ڵŷ޴Ҫռʮ򡣶ӢˣϽ۹ġӲҪôɾ͵Ӣ񵥣֮ǰΪС۹Ѿó30ڽɵľԮӢñŷ޵һҵǿ300ڽɵԮһ
鷳īޡ۳ţһӢƽܻ֪ܿѶˣӢҶҲû󻵴
ȻҲδػһ񣬱Գһֱз򣬾ùģֽС̵İ۹ĹҲṇ̀ο̽ڣȫýԼͷΣͬ1155ʱڰﰲӢƺһӢķݣӢ˻700ҲûаѰ˱ǵһԱЩ˷˼
⣬Ӣ۹ڷ޵ĵҲпܱ۹УоͰʿߵĻƽ
Ӣʧȥͷֳǿ϶ġʣûбҪ˹ӵȨ
㿴ŰɣĻ£ҲҪͶ̫ࡣǵĴл۹ѾˣҪǵĻҪãùʹЭ룡
۳Ĭһ£ȻʣʣҪҪᵳ
⵹òţҡҡͷܷ˺Ϸᵳȴⲻ˷Ƿ⵳ҡǲܲϣ͹׼ΪһѾڹˣ
Ӧô죿
ҪѹƺͰã⵳ļɣҪᵳºɣҪǲΡ⡭͹ũҲҪġ
͹˵Сʩݣũ񡭡
ҪٽؼУĶũ˿ڹǽǺ۶㲻ĵĶ˿ڳɣ
ġ
ʵҲصģΪٶ࣬һ˼ʮĶǧҲͶˡܾۼ˿ڵģǴеĹҵҵֻũ˿оۼде˿ɽ硣ֻҪĹܹˣ˿ڡлǺѵġԼĹũҵҵͲֹҵǷڴҵѡڴǰĻģĻģΪĴ̷񡣡
ס

Ǳڽˮ֮һƬƬߵ󺣡еѾϸߣһƬƬŨŨɫһɫĵ̺
ˡѲӶףһȵʱ򣬵ĿĲԴȴڲסǵЦ⣬ò
ӶǺӶݵפʹ˷²µģϰĶ֮࣬µճɣյһʮʯˡ
˵½ۣתκӶݳƾԡƾǹˣʼ½ѧУ½ѧҵڴ½ʮ꣬ڴսǰѾУǺĴĲıųԱ֮ǰѾٽΡۣʵҲܲıǿڱμ˴սĸ߼ıǸҪڶתְ
ڱսϵĴսѾʼսָڡռɴݡݡϴݡմݡ˹ݡЪݡݡӡڰݡŵݡɻݡݡݡɫݡݡ˹ݡڲ˹ݺ͵¿˹һ17ݣѾ֣ҳʱ17ݵʱԼĸʲôգһӰ쵽δĴ¡
͢λôûһأԳһټʮ˳µڶ͵תҵֲȺ10ݡ10ݵԱȻԭȵĴʼ½ˡƾԵεĺӶݾԭŵݣĶͽڸݡפؾںԭʥ·˹һ֮Ķʥ·˹ڽ·ĵطѾλƽǴӶǰīǵ·;˴ȺϵѾдУЩο


1502 һ
һʮʯӿɹӶݵľʳãһ޼ʵ󺣣ߵƾԡ
ˣԹˡƾԹصӶݵפƽͰ˷²һ𻹲60ˡҵ9·ݣǻƻ150ĶĶС󣬵6ǰ200ʯӡ˵ģ̫֣̫ˡܹǻ֮Уʵǹǧ
ĻǷĵġȻǶ½ϵͳľ٣ǶԺλͳ˧ĹѫͶءΣһʹأǺģ
ǧҸʺĸص֮սɺָҲܴӮǶЩˡл7.5˿ڣų7000Ѵ̵˴ӮġǶ֣лڱû֮ء
ǫˣûл޽֮ǿʢƾɱϹϾڳƺΪҰǲСΪ˴±ȽϹܳȻڱĸϵ֮ϣսָû跨ҲûöĽȥһǳó˴ƬغʹʽڰƾӶٱӮ׳ٺʿĺøС
Ǵ
ǧ꣡
ǧ꣡
һ·ͷʱһӼڵȴɴٱϳĺʱͻҲסͷЩսӵĳǻ⡣֣һٱ߻ŰŮӣӦפظ㵽ֵӰɣǵ鲻ͬЩƼ޸ٱİŮˣֻľŻٵĶ
뿪ǵĴɣһ˸ߺ
ǰǵĴɣ
û
Ƿ׷׸ߺʱĴȻѾʱ·Ϸչ˽30꣬ԶԶ̸ϸԣʱӢҲδж฻ԣ󲿷ٱ˼ҳкũƶȻ֪صıںأӵ100ĶѾǸԣũ֮ˡ
ÿһλڱٱٶӵ200Ķںؿһ˴ѵļҵźʹͣȻ˶ˡҲ۲ԸջĴ󲿷ٱҪԭ췴ʱ40Ķ»ʮ׳ʿ֮ġܸ5Ķͣ͢ҪŲʿȥãǵŰʿĲ·˲Ķˣôȥ
ڱٱҲֻһ۱һֻۣûˡ
ߵЩٱǰ˶վֱӣ汻ŲõĲǹսľһ㡣֪Ҫ˵ȫĿͶ˹ȥ
λлǵսϵĽ֣ܳȫ֮ڻ壬ΪҸ˵ָӺ쵼Ϊ˵ķŬʤһģ
ƬҲȻˣÿһΪѡ֮սںΪսʤ㡾ְصĹձʺĹǡԶڴҵģҸ˵ġȻڱҪ뿪ֻҪǻڶֻҪ廹ӵѡ֮ôϾûκκԽ֮жǵĹң
뿪ȰĶȥīҲΪ˶δΪǵĶδײеĵ˺նĻѾսУֻǴ˵˶ûȫ𣡶ʮʮǻ𣬸ӷǺǵĺӷΪӮδʤǻӵѡ֮ұҪΪīīͶεŽһ
Ǳ֤ĵһ¶ʱҽеĶһսȥӮڶͻʤһģ

ӭǡҮͬ־
ڶ˹۹ͷ󹫹ĳɭʮһ·ɳ۹δʽɿı߾һеСľǰͣϵʮˣǺ͸£糾͡һǶ⵳ǡҮˮ鶼ûУֻǵؿСľǰվŵһʮͷЩ˻мαװԷ⵳ˡ
Ǹ¶͢ŵά桤кŵ޷ͬ־ȿͬ־޷ŵͬ־ڴ˵Ⱥġͷҽܵ
޷򡢷ȿº޷ŵǺǡҮһݵ⵳Ҳ⵳ڶڵҪˡλкŵǷȿµѧ⵳˵ñֵ飬ֱڱ˵ñ򡤷Ѷά桤ȿ¡
ȿͬ־ǡҮʵʲôʱԽ˵ñ
ȿͬ־Ѿ׼һ洬ʱӺ˵ñ쵼壡
˵ñôǡҮʣɳʻɳûɢ飿
ǡҮ֮ǰһʱ䶼סڷĺն⵳ܲҲǡҮ뿪ն֮ǰڷΣڹźũɳ֯ⳡѡٵͶƱȻʵԹѡɳũ幫µĶũ˵ˣͳεĻѡƱͶˡ
ѡٽȴɳִ۾ѡϵĲûκҪʵͽũ񣬶ᵳļӣڶ鿪ʼĵһ죬Щᵳˡȫظĸ﷨ҪȫһչУȻÿһũ幫磬ɹƽָũ޳ʹãɳȻͬⲿ𺦹ġȫظĸ﷨һϢɳڲϷⲿǶȴڵڶٴͨͬķһͨһּɳȨġ˹ܷҪһܵĹҡ
û˵ɳʲϢҲˣΪѾگɢˣкŵЩػش𣬡˵ñŭˣǵ˻֯ȫܰչڶ˹·ɽѾ̱ˡɳҲòάֵ۹սҩʳҲͨ·˵˵ñĪ˹ƣкܿҪ뼢ˣ
ãúãǡҮһİơ˵ñĪ˹ƾҪˣһǳҪʳΪ죬ֻҪɳ㹻ۣס˵ñĪ˹ƵġսṩʮڽɵԮúܿ߳ɲӢһûгַչĹңȻǿ󣬵ȴ״лָ
ߣȥ˵ñǡҮǰˣкŵͬ־·ȥ洬ĵطұ뾡쵽˵ñΪֻҲ쵼ⳡ壡


1503 ͵͸
˵ñɳʵĴģ飿Ϊʲô
Ρ븻ķڣ۹İ¹˹ͬһ⡣ڽ֮ǰ۹ƺıֻʣһˡϿ԰ǸɶĴӢ۹ڳ׵Ŀ̨ˣ׶طӢҺڸӣӢίԱӹȨȻӢûа֮ǰĿͷԼӵ䲻۹˵⡣
ҪӢһʵ̫ˣάǺͰصŮ޵˵¹άǵ廹ںŵͱʱΪʵڲлղķ˹Ӣλ̳ˣ֮һҵһӢġ
û̫ӢȥĶͶйô޷Ǿһղķ˹ѡڷ۹ǰֻһʲôʱȥӢȨֲһҸ˵Ӣɾ۹Ħȭ׼ȥӹӢʱ򣬶˹Ȼֳ˸ͷ
˵ñΪʲôҪɳʣֲֵأȫظĸ﷨ʲôϵ
š
£˵ñΪûʳƷµġ۹Ĵ¹˹⡣
ûСʳƷôܣѾͳԵĹȥˣվԱߵı٣ʵ
Ѿ͹ȥˣ20ۺ10000ػѾ2ǰ˵˹ж
ôûеĳԣѵѾˣ׷ʵ
˵ñĪ˹ơʿ̹ͻĴе˿ڼһ340020С10000ֻộһ°ɣû2ݾͳ갡ҡٸΪһڳԵָ
ûгꡣȥۺͻͻ˹жĲֿ档аһεص
ʲô˷ƤΪʲôȥ˵ñ˵ñּ𣿡
Ϊչȫ·˶ڰչ
չΪʲôչҪǹ𣿡
˵Ϊû
û˹жۺͻ𣿡
Ϊ·˰չ˲аЦ˵
˶ֵҲ̫ĪˡҲˡ˹жۺͻͣȴΪչ˲չԭǹ˵òۺͻͣ
ѵ˶ǲɾҩı𣿡óһۡ
ǲǱڸıƵ߸ɳаҿԿ϶ɳѾʧȥ˿ƾƵ˺ũѾɳʧɳʵͳοºά֣ǡǳ棡
ӢҲҪ氡ɫʱŭҵıٴˣΪ㹻ıͬʱɳӢĸ𣿶ҡ͢ͰҲҪȥѹ
а˿ɬ˭ӢͶյһءﻹһҰĲĸӣ·ķͬҪǿ£Ѿ20ӴӶ۹ˣҵ¹ͰµҲܲڶ۹ıʵǲôԣ
£ǱӢͶ֮ѡ񡣡а̾˿û˱۹Ŀǰٵ΢ˡ۹ȥޱǻȴܲʵܺһսĥĴл۹ȣһʧܣпڲⲿ˶ĹҾƽѾ۹˸ʺˡͬʱ¸̶º
е˶ڵȴ¹˹ѡʱһЩæĽŲٴθ۹˻Ϣ
£˵ñ˼磬ȥ˵ñѾѾ˶ɽŮ󹫺ɳʻҵҪԱ䲻
㣬˵ʲô͵һץסŵ󺰵ŮȥĶˣ
֪û֪ȥĶˣֿ̯Ц籨˵ɳɳʲŵϢɽŮ󹫼λɽһŮʱ¡ܾЧҡ˵Ů˽ŮѪͳȻͷ˻䵹굽˱˵ñһ߿ʼСʱռ˶һԳȫίԱ֯Ѿ˱˵ñȫǣӹܶȨˣ
һίԱᣡôôĸίԱ᣿
ѾеᡰίԱᡱˣЩ߾ͲһһͬʱͲӶ
£Ҫǰи棬Ҫʿ̹ͶСϸοסа̳
ӢأĲˣ
ǡȰѰסֳ֧һȴӢĻᡣаһ£⣬ǲӦڶϲȡжߣһҪϵ־۹й
ԣһҪϵ¹ȻôϲҲɵӣҲ֪ǸǳĹңһӣһǺƽġǲԸй
£ʱ˼Ҵ˽ոյϢ־۹ѾͬͶ˹ίԱͣսҽк̸ˣ
һϢ
ĵ¹У
ÿҪιȥˣĵ׸ǰһ˹ʮ˴˸飬Ϊ֪¹һֱͶڵĸйᡣⳡ㲻þе¹˵Ľڷã
Ȼ¹ǲĿͶ˹Ŵֶ֧ߵġ
Ǿ¾ʿ̹ͶСϸǣȻɽŮʸҳҪ˼󣬲ҧ´Ȼ첽ʧǰ
ҳ
аҪ޳ˣʱҵģĶҸһһСȥ

죡ٿһ
ʱڱ˵ñĵ·ϣһĻ·ɳۡĳȻŵı־ҲɫĶ˹۹ȵһӵˣѹɳĵܵɽ󹫣ɫŨüʱĻͷ˼ӿٶȡ
ۼõ·ǰǷֲһ·򶫣һ·򱱡
·ڵɽסҲ׷ͣĿⶼͶ˴󹫡򶫵ĵ·ǰģĿǰĿ£˹ӢԼʵһˣʱƴͽ˲С˹ԭ±ɶؼıѡȥ͵ȥ
򱱵ĵ·ǰ˹ˣǶ˹ҪۿڣֱͨļĲֵͨǰǡ
򱱣󹫵һָȥ˹ˣﻹŮʱµĺ½ǿԴǰǣ


1504 
ҹӦ죬Ȼ
ȻѾ18779³ʱһ꣬ûн½¶٣ǽȽˬȪͬԵЩȡ
ȥ˸裬ɽȪȻȪģȪнģΧɽʯ䣬ӳζټϼѡ̻骱ϯŮ飬ޱȵ⡣
ǡŵҲȴϴġֲһѡ̺ŮǸġյĹϵĴ¶
ʱĴ¶Ǻ͸йصģ󹦸ɣض׶ࡢ̫Ӣڵ֪ԼҲ˸֮ҲûмȥʿڹľӽеͶˣʡϲ׶ࡢ̫ʡŦʡ˹ʡӢôأҲȫϲڹ
һƽǧ˿ڵڱ½Ķˣڹ»Զʲôвǧ˿У׳ԶֻһҼȱͶͱԴʮָܹԪͲˡʱ򶫻˿ڿ϶5000򣬱Ҳ1000ϵ˿ڡҺ̳ٶµλīѾԿڹ·ˡ
ңڹ۹עά֣Ѿ˺ĺֻȨ֮ơӵͬƶȵӢͶڹѡȻĿǰ粢ûʶһ㡣Խȴ֪Թ˵͹ҵԶԶȲʶ̬
Ϊʶϵ۹͵־۹Ҳȡ˽Ȼ̬ͬȡ۹֧ڹȥ˴ʳҩʷϷ֧սһǶӢȡӵֻǳռ˰ȻҪ֮Ӣ롣Զȡ˷ǳжԵ̬ȣھʿ̹Ŀ˹̹ҮάǩЭ飬׼ˣ
¹ȡӢߺֶ֧Ϊ־۹̫άǰάŮʵĳŮӢҵĴ󲿷ֳԱ䲻ڸôάǳӢλĺϷ̳ˡϵڣ¹ȻҪӢˡȻֵӹϵҲǲܸıģӢҳԱİȫȷݣӢ߿Ͻάǳ̳λĻ
ǶԶ֧ͨȫίԱǩԼһԵ¹ͣսԼƩõ׶˹άǺͰɳԼڿ
Ϊǿĵ۹ҵĴл۹ҵ̬ȵһġǵˣȣͱͬڹ죡ΣάǺͰ»ӡ֮󣬴л۹϶Ҫ֧ǶӢλҪȻӢжԡ󣬸ոյϢŮɽһѾɽ󹫵ı£ִ˰˹ˣ׼Ӻ·ǰǡһ۹ԮҪ
һһĶŮʡӦû᳤ɸŮɣƺǺܺõĻ󰡣
ͻȻЦǸĻᣬǿԽɽԶĶһĻᡣ
ɭڴɽŮʵ⣿
ǡŵȽеļ۵ýߵŮЦӯӯؿ˵ǸСŮŶϧ̫Сһ㡣
᳤ܻģʱϱôЦǡ
Ÿϵϱɡҡҡͷ֪ںٿ۹ɾĳ˸Ĺңܸǹˡ
ҲãЦŵ˵ͷò޵ǣ̾˿֡ȣ޹ԡɡ
ЦЦվܴ󷽵ĵ½ʵֵĻ㲻ٶһӣѾʮʮŮ˵ǺܲġվܺŮȡ
µˮкǾſ˳ӱԵŮ걳Ħ۾һ߶һ߶˵
άѾձ̫ƽۣظۣ¾ܵˡȥձӭӣҲһȥɡ
ǲǻҪϻ⣿ʡ
Ȼܲս֮ͲҪٴˡúȳϻŮ͹ܹˡ
ôĴǺİأ
Ը¾£ԸȥӡȰɡһЦӡȿǸõطҰĵλָߣӢҿϼװӡȽ̣ǿͳӡ1000꣡ӡ˵ҲǺ顣
Ǻǣǿ治Цţ˵ʲôʱһľϰôʯͿѡһ·С˽ϻŸոմӵ籨ĵ籨
̫ϻʣ׶صĵ籨
׶صġ籨ģü׶ص̽ôѵ籨Ȫˣ
Ƕ˹ĵ籨
˹Ȼصͷ˹ȻѾŷˣȻĹ͢ŵ籨磬˫ʱ͹ϵĴ½һ
ǡŵʱѾӹ˵籨ſһ۾׵һ
ô
ӢᵳƺҪӭһλ
һλʲôǲҪ干͹ôҪ㶣ʵڲ׶˹Ӣᵳ˵ĺ«ʲôҩ
Ҫƺ干͹Ǿܵе
ӵɵϴ󣬺Źֵ顣
𣿡ǡŵȿ¹ᵳһֱ𣿡
ˣϣ˹ǵ¹ᵳĴȥӢһ˹ڱְ֧ɣ
ǡŵüͷ˹ڵ籨ѯʣȹǷӢλڴˣϣԹ⣬˹֪ƷӢǲͶˣǵĻҲϣȰ˵ǷӢλȨ
ΪӢѡˣüӢҳԱҲλ̳Ȩô˭ΪӢ
־۹̫άǡ¡·˹δĵ־۹ʺ³ʿ󣡡
ΪӢŮôӢ͵¹Ϊˣ룬¶ӹŹֵı飬ĳҪӢˣ
άǳĳӵȻʷһսʱڵĵ־ĻʵˣʱգȻҪӢˡ


1505 Ӣ
׶أ10š
׶ѾˬļڣһŸȨĺԭӢۡ¥ϸ߸ߵƮšѾͣһǽ10ſµӢίԱ׶س֮10žͳӢίԱܲڵءЩУһŹʹЭı־Ϊע⡣Ž쵽10ŵҪﵱУڹʹЭ俨˼Ǽǰ¹˵ִִ׶صģܵӢίԱ֯Ⱥڵһӭ
ӢίԱ͹ʹ˵̸Ȼ漰Ӣλļ̳ˣȻ߼ܡڻҵУ̸ܹҲӢίԱļίԱΡܶɽɺͺεˡһЩΪ塱򡰸塱
ǵŵȻҲҪʱ嶷һѰһֺƽɡƽ·ߡʹӢ֮ЩҲûȫתΪ⵳ļᶨĸߣȻ׷Э͸ʵ·ҲĿǰʵ۹ǿйءȻӪѾӢȵ۹Ӫ޵ǿʵǲ˲֪ٱӢϿ԰۹͵־۹Ҫ棬ĸȨпܱ
׶ظɹ֮󣬰˹¶ܡɺĺڵӢᵳίԱǣſ˼Ļᣬ۸ʤӢķչ·ߣȷ˼Ҫԭ
һȻѡȨӢ岨ķ棬ʵڹ˺ũƶȡʲ׼˲μѡٵġѡίԱơһһƱѡƣԭⲻӢδӢȻһңԲǺ壡
ڶҪԭǹƺ˽ƹ棬ͬսǰĲһӢ4000ӢĶĸغͲݵأᰴջ20ӢĶԼ120Ķı׼Լ200ũôԼ1000Ӣˣ㰮ˣӢոԼ2500˿ڣɷЩͥũ˽תãҲýзֲũҪ˳ũҵֻӢũҵԹʼ۸̣Ȼٵͼ۳۸Ҫ񡪡ǲʮʵóľ飬ҪһļжȲܷӳľЧ棬ҪũֲظͬŮ̳е
ʣµ1500Ӣ˽ڳУᰴվݵԭסլءͬʱӹкʹ͹ɽ·иۿڵȹϵҪţùҵʹǾָԱ˿ڵľҵ
ͬʱӢ˽˰С͹ʵԽҵԾгֱͶʣҲȡͿŵԭΪʧȥء͸ֲҵʱҺ͹ίԱȡѹİ취ЩѡٺӵӢҺѣҪΪǵĴѡ
ԭǡ塱ȴӢᵳӢίԱ߲˲С飬ʹЭǿ˼޳ɡ
Ӧ췽ѾϢӢĿǰѾ뿪ձǰĵ;Сй˺ǴɵЭ飬άһͰ»Ϊӡȵ۹ŮʺͻʴȹΪϻŮϢѾ֪ͨ˰֣άǳͷһ̫ӶеǳˣǱʾӢҪԸǰӢΪĦôǲҪλ
˹Ƶ˵Ŀ鵹ûʲôģһгӡλʷϹĶŴ񣬾ЩڸλȻ֪һǶôĲףҲ֪Ⱥʲô֪岻ܽڿ֮ϡ
ͳιӢҪҲһ¥󡪡ͳ綼ûиӢͶȥ棬ôŽͼأӢҪʵʵڵĺôءסѡȨиߵĹʺ͸̵Ĺʱ䣬ŶݽҽƱϡѽȵȲӢҪġ
Ӣ޲׼רʲôģ۹ûиĽںʹ·ڵӢίԱֻżУ󲿷ֵӢ½ͺڱֹأ
ҵҪһıǿĵ־۹ӢľӢ͵¹Žγɹˡ˽ԶԿ۹İȨӢͲõװˡ
һ棬ڸ֮Ҳŷ޵ĹѸٵǵȨӢոȡͳελֻǸŵпʵ֡ӢҲԱһģս
ɽɽӹ˶˹Ļ⣬ֵ֧ҲӢϻ˼ȻӢϻҪ䶼ѾӢᵳӢϻȻΪһ屻
ܿܳΪӢʲ׼ܴӢʲ׼һ³Ϊҵˣ
˹ЦЩ˻ܵˣôֵ10ţ
ҡҡͷӢԭľǽ۹ϵģӢǹҵغͽģֳԭϲɼغͲƷгӢ۹ѾˣûֳصԭϺ͹гӢΪֽӢĴҲ׷ƲĽѾ׶תȥ˰衣£ԭеľģʽټԭг·֮ûг·ߡ
ȷҲ¿ɲ21ͣûȫó׵Ĺֻһֳ۹ڲĴгƩл۹ʹ۹ڲóסҪгҪôǵ־۹ҪѵݽгҪôǴлʹг֮ƽȻĿʧȥ۹ӢȲ˭ҪѣҲûʸȥлƽȻᱻų⡪ӢһĹҵ˭ôĺ޵гԭϣ
Ӣս󾭼ãֻһͬ·ԸӺķԴͲƸԴٽгķչȻͬⲿĽҲٲ˵ġ
Ǻ͵־۹ɹˣʵҲڽӢҵȱԭϺгѡΪӢ͵¹˵ıǿӢǿĵ¹½ϣڹ⵳˹ˣҲӢ¹˵ѡӢĹţ۹ʹл۹ҲֻǿһЩгɣ
˹˼˵ԼĴ㡣Ӣ¹˽ӢĸǿһγһҵĴϣ


1506 ʱƣΪǲ
Ҳ˵㿴ҪƵĲһеˣвҵĸˣ
ڰ77ŵĵ¹ױ칫ҵУ¹С롤˹õӢίԱϯϣ˹ʵ
˹֮£˹ֻ΢΢һЦش£ӢίԱȡĳЩߡʵϣǿҪƵĲǸˣʱΪ˺һĳҵĹĳλĳȰҺ;񡣶ʱûйġǲ
Ŷ۵㵹ʡ˹üë΢΢һŶ˹ǰᵳĲŻǷǳ͵ģǶᵳΪ͹ũ˵ʱҺݿ˵˹ȴʮֵķС
ѵ֪ڹʹӢ۹ĹУʱݵǶôʵĽɫ𣿡ϣ˹Ŀ⾼ؿ˹󣬡Ӧ֪ڹıʼϱսйⳡս룬īҲΪⳡսΪǿİɣ
ǵģ֪˹˵ͷ־۹Ϊʱұ绤ⳡսȷ˽ǻٵڹ
ĦźͶŰȴīڶĴţǵĲƸȵһαսǰ500һζ½ʹõըҩͻҩУ30īŰ˾ġīĦ1Ķծȯϣ˹ָ⣬ɴӢ۹ĽΣβģ˭ӢսлƣӦúһɣ
ּ˹¼塭˹󲻶ɫ
Ӣ۹ʧȥһУǰּ˹¼ȴ20ڽתȥϣ˹¶˳Цݡ֪µСѾõ֮һˣ
С˹¼ڰµСš˹£ĸš˹ڰµ۹һĴºţµ˵˵ġµһĻʵۺһ
š˹ǰĵ۹Űµ۹ĽڡҵعҵǰµӰˣǻ򱤻ʹȪϱڣĶСš˹ȴ͵־۹Ȩûȣһ쳤˲ӱʦӡֻЧҵĶǸġԼɪʵۺʥ۹һĵ־۹
£֪ӮսйսӢ֮Ĳͬ˵й𣿡
˹üѵ˿𣿡
˿ڣΪйûóǧѴ̵ӮİȨǵ˿Ʋûеõ֡˹٩٩̸ҿйǹӵвšйĲŻҲţڶҵŶɻֱӿƵģĴź˳ŵ׷֣顣
ӢǲӵйңйĲܵƵģֻʵʵΪҳӢĲȴùĲһͷԣǾƸתһ֮£ΪӦʤйѧϰʧܵӢΪʦ
ڸϣ˹ע£С롤˹΢΢鶯һ¡ȻѾЩͬ˹˵ˡʱƣԱʹΪҵ񣬶ӢùҳΪʱֶĲƷ
һе˾ôɿһһ֮˹Ŷ˹ЩһֱǹҵĲȶأ
˹ЦʹͷǵģӢ˴ڣҪˣ߸ȷе˵Ҫתвߡӵ20ӢĶũСũӵгзвߡв߲ǹмҲǶԹҳϵһȺˡڱĴսͿ֤һ㣡
𣿡˹Щ⡣
ڱս¸ҵľˣǶв׼Щӵ50ӢĶ200ӢĶصũͥӣ¸ηսʿڶռвũҵϣѾҵİˣΪǼȫΪˣ
֮£һеΪӢ½սͲ̫ˡһͿصʱӢɳ80л60ʣµ20һڻսӪ档ڲ֮ǰŽĵڶսУӢıͬ͸˵ɳƶɵľӣ򲻹СũɵľӡΪҪԼأǰûʲôԱġ
е˹˵ͷսȻȫ򡣶᱾ľսϵӢ¼ŷ޵ľ¼ǶгԾ֮£ӢӸһ
ⲻе˹վ˹İ칫߶ӢʧܺͶĳɹȫǾϵģϵģһʮʲ߼ϼǧһеƶɵĹң򲻹һǧ˰вɵĹңʵϣսڼ䣬ũսϺݺݽѵӢƶ񣬶ũūȻǵ־⵰ҪΪһԼɵȥ˹60ڶ˵
˹ͻȻųĿ⾼ؿ˹󣬡һֱڲķֲ۹Сũ
˹ƵƵͷԼݿ˵Ȼ֪ӵСũԸũǾмĵСũڴ󲿷¶ǹʵӵߣ϶ʲ׼ס
㲻Ӧûչأڵ¹кܶ˶Դ˼ΪУ
ţҿǵķС˹Ҳ˵ͷȻһε˵ӢǷǳеģ󲿷ֵڲ10000ͥûǵأҾûа취1000ӢƶӵأΪҵмĿǰĵ¹ȫͬΪ¹ȡάǡɳǡ׶˹ͰڿԽķط־˶ݿ˹档ֻҪ־۹ôˣ˭ƽݿ˵أ
š˹ÿɷصͷô˵˵Ӽ̳Ӣλɡ˹Ǻ۹ľѣ
ս˹Цŷʡ
ڣй˻ٶºͺĸ־ϲ⣬ʱһͬ־۹սǡ۹гԵ־ϴţ
û⣬ж˹йг˹ЦЦ˹δļʮҪʵֹҵл۹ʵ̫Ҫĵط̫̫ˡ
ǩԼóЭ𣿡˹ʡ
˹˵ͷȻԣа취ٳɺͶ˹йóЭ˹йг־


1507 û˳û
й¹гλѿûô˵ɣ־۹ҡҡͷո¶˻ɵ顣
֪йڴһǰδеӴóлó׺͹˰ͬȻҪȫгȫĹҵȫḻԴһԷյľȦ
û⣬й˻ῪǵгҲǷӵеԴǡδĹó̬ͽ㷽ʽᷢ޴ĸı䣬ƽ𡢰н㣬ó׵ĸҲ׷˳˹ЦŻش
׷˳˹ѵӦ׷𣿡˹šüͷƽ𡢰н㡭ĹóҪνУ
δĹóףһȫµĹ롣˹ЦЦǻδ羭ó׽ṹģȫеġ
Ǿ˵˵ɡ
ȣҼһδĹʾó׽ṹڴл۹ĳ֣δĹó׽ɺ岻ɹ档۹ڲֱȽɵóףڵ۹ⲿһó׹ƵʱΪл۹ǿԽһԸڲóϵĳ塣
ҵĵģ˹ͷ־۹ֳ̫ˣл۹۹ǵг¹ľýϾ޴ѣ
š˹˵ͷǱȻᷢģǱҪøӹƽķʽвƸڲгȻóȻҪģǲڴĻƽ𡢰й롣ΪȻᵼ۹ȡóױʩóϵľ׺׳ΪһսԴ
⣬ǵĹھҲҪƽ𡢰ҪйԴƷҪùҵƷȡǵũƷͿƷҪũƷͿƷͳڶٹҵƷӶʹǺйóʼմڻƽ״̬
׷óƽʱȷĹҵҪ׷Ŀ꣬ڲļȲҵҵ趼ĹҵƷӦڵڶιҵʼǰ󣬾ùʣѾΪҵҵһˡƻþı²ġ
ƽóӦά֣˹üͷʡ
ͨǩ׻óסЭ׻óסĹʽϵƽĹóסóײӦɶ޹ƵģмƻйƵġ
׻óסмƻйƵĹóףҪôУ˹󲻽ѵԺĹó׶ûˣҪô
Ȼܲûңǲܵġ
˹Ц׻óָ֮ó׵ԭǻƽ⣬ǺϵԻ׻ھӦýһȫµĹóϵйó׵Ľ㶼ϵԭһƷȡңϵڹƷ
ԴڱĹеõӦıҡԳ˵óѾɣ˵ҪڶԷҵеһƷóѭܽĻҶһɹؽ˻عڳ˫Լԭϣһ˰֮ͬóӦǻƽģû˳Ҳû˰֮ͬó׶ԭϣҲӦͨ⽻̸мȷˣó׽ɵĶܹƵĺмƻġ
˹ΪĹó׹Ե־𣿡˹ŨܲΪ־۹ûȥ׷һӹƽɵĹó׹𣿡
ٴһս𣿡˹ЦЦӢڼս׷־вһҪ𣬲ǵ˿ڹȥ2սʧ̫󡭡һҪ20ʱ䣬֮ǰͱָˡڶ˹Ŷ˹ԸΪ־սɣ
˹Ц̾˿˵ò־۹Ȼǿ󣬵ȴǳûսս֮򡣴ǿܵģ뽫۹мֵĲƸ޵־۹ȴǲܵģй˽ûȡĿȨ
ǲƽóףֻѰһ˳׻óϵƸͲΪó״йѸ¹Ҳ̵¹չǿˡ
˹һЦÿɷ񣬡˹Ϊйδпܺս𣿡
ᣬǵ֮겻ᷢսˡ˹ΪûԴǴлӵ㹻ءԴгûбҪΪЩٱһԵս۹ڲⶼǳӣںͷչδʮҪǲܼϣйһעܾ˵ս־ӢδֻŷޣԼҵ
ţһῼó׺Ӣλ̳˹ϸĥһ֮ǰ˽һйȷӢλóͶ˹ȸ
õģõȷд𸴵ġ˹΢΢һЦ֪ԼѾ˵˵־۹Ķ

񡭡
ǡŵŶ˹߽ܵȪе޹ĵʱȴǳӡȷĹҪ϶ϼλİŮ̫ϻʵ衣
ŮһǰִӦģһɮ۵ɲʲô͡ӡȵʧܣһԭ԰ŮΪ׵ӡûԼ塣Ůг˻عġȻҲķϾܹٷ֮εӡҲֻôһλȻѾֱӿӡȵ뷨ڲǴδ½ϲһš룬ӡȶϼһΪϼӡȵ۹룬Ϊڴ۹ϼΪлӡ塣ϼͳߣҲֻλŮܹʤˡ
ڡ֮λŮӳ谮׼һȥձȼ٣˳ȺʧӢǰǰ⼸ո˵ӡ赸ÿ춼ҪСʱͰŮӡŮǵˡ
1835İŮȻѾ42ꡰ䡱Ϊûӣţϰ䣬ľȻֵĲѩ׵ûһ˿׸⣬ŽٵĹ粨˰ţǰҲ赸Ľѣ·ʱӱԾĴ̫ϻʵǡŵûв
ɭ˹ܵ硣Ǵյߣֹ
Ŷ˹ܵ磬ʲô鰡
˹ӵ¹ӵӢǡ
¹ӣһüһ
ǵ¹̫ӷҺӢάǵĳӣҲδ־۹ļ̳ˡ
ʲôӢ


1508 Ǿ֮
ʣ˹õǻˮ֮ƣսʱ򺫹ϵطͤеһˡֻǲ˭˭Тˣ
ûпɱԣٱӢ׵ģڵҪעڶ
ȪУͶŷ޸ոշıʡ
˹ȷһ壬һڰѵ־۹ӢһϿǷ˼ǿǵڵĹʹЭֻʷϵĵһʣͬ־ĵʺ޿ɱԣҵ¹ӰᵳȵءӢ֮ˡ
Դ˵Ҳ֪϶ǷԣǷԲڿս
۹̯Ѿ̫ˣڲŽⲿսҲ١޵һа¹˹δ˹ˣѾҡ£۹ܺ½ǿĵ־۹սңӢѾһʰ̯ӣ۹¸ûԸǮȥӢľΣ񵥡
Ȼڵ־۹Ӣ˹ϵ֮͵־۹ھȫȥˡľ塪۹Ӣ¹ˡ
⻹Ѿٴηʥ۹ŵİµ۹ָĶ˹ʹ԰вʵĹҡ
ƺǷϴл۹ģڰйǰģȥƻҪ跨άľƣȻ󾲾ȴ۹ķѻٳʲôС
۶˵һ׻ó׵飬ҲǶ˹ġ
ûٺͶŷ޾ƣ᲻ɳ²ǴлġʥҪǵһܿǽȫó׹׻óƣȴҪϸϸ顪ġ
ܾ׻óײЩڹó׵ĽС΢΢ҡͷ˹ôû뵽óױأ
˹ܵȫĶѾۿˣн׻ó׵ռƪȻǶ˹Ĺó׼
˹Ҫһֲƽ𡢰Ҳ˳Ĺó׹򡣡صȻ׻óײЩ鷳ֻҪѹ׻óϵԺҲ׽ˡ
޳µó׹ģѾ˸׵Ļ֮
ʵһܲĹ򣬿ôлھ֮⡭룬öӲһԼĻֽ͵Ҵл۹˿ڡԴгضȱٵģҵҲ˹Ҫǵǹҳõʢ͹ձĸԣ
׻ó׿ôл˳ˣհ֣۵ʵ
ĴӣҪϴлʵŵ̸ʲô۲ŴԣǶڹҾõ˽⣬ȴԶԶ֮ǰκһλʵ֮ϡľרңҲʷȫóϵ£ҵȽľƶľתƵĴơ
ʾó׵Ϸ˿ڲǨ㣬ǻʱȴԱȽɵȻʱȷԣͬʱҲǸ߳ɱľƶǸֳɱԽϵ͵ľ塪ȷľ1848ǰӢѧϰӵײڵĸǿԣղ۹ıһƶߡճĵ£˭ٸôɣɾǴˡ
۶Լжɣ٩٩Ӣǰ֮ǰǸνóףӢ繤ɽأǧӢƶûеõٺôó׺繤ȫ˺̡Ҵͷʱһɺȴߣǵʱ;Ӫҵľȥ۹˿ܹǰ;
Ӣսܡۻҡҡͷó׵ĹɹϵĶ෽棬Ҫ¡
ʱҪ׷ģ˳ʱصϤˡ۶֪Ӣѧߵʱ𣿡
֪۵ͷеʱӱܶҺͷǵӵġ⵱ȻģȴȫȻ˵һʱû΢Сһʵʱͻǳ׳ֻҪ10ͻᵽʹã20ͻ50ͻðգ100ͻʹ˲һзɣ300ͻʹ˲·½׵ΣաҺͷͻǡ˽ūó׾֤ݡ
ζʱۣ˼Ĳʱۡ۶Ƕʱۡġ
ЦŵͷΪ300Ͳ̵δأĴ˶ǺܰϧģڷΧ֮ھȡ֮ÿһ˶еıܡڳ;˳ɱʱضӳɱ߰ĵתƵɱĵ˿ڱȻˮƽϵ͵ĵתƵΪԣĵ
סһʱ˿ȫĳóôͬҺͲͬˮƽĲһСɽıཨл۹Ϊʲôأ
ʵ˼ףл۹һֻһ񡣡ڸ׵룬β֪ڱһ㣬Ѿ׻óסĺô
ʱ˿ڵȫֻڴл۹ڲʱ˿йƣֻлءԴŲ˽ãƸҲΪó׶׻ó׵İ취иʵ»ֻǶһ㲻ס
׶˹ӢίԱΪʲôҪ׻óף΢Цſ˿ӡ۲ŴԣʧΪ֮۽翪֪֮¡ļ̳ˣǷǳġ
ӢѾʧȥֳأұСԴѷѵӦ׷ó𣿡
׷͵õһ¶ӢίԱ󣬵𣿡
ҡҡͷ
Ȼ󲻵˶Σ׻ó׺ǻ۹չƽóҶ˹˵־۹Ӣ»һ˰ͬˣڲʵóסȻӢ˵ǻ۹ּۻۡ۶Ӣ𣿡
ᡣۺԥػشӢ˺۹ƽԴл۹ģл۹ֻóӢṩ֧֡ǡӢҵԾɻήġ
ڶԱȻˣǿڿҲδزҵ·ЦҡҡͷǷǵúӢûʲôҵˡӢҵһֱǿάֵģֻתгΪȻгôӴ󣬵Ҳн3000˿ڣʵҲСˣ3000˿гΪʲô֧ӵм˵Ӣҵأ


1509 Ǹ
3000˿ڵг˵󲻴˵СʵҲСˡȻܺӵ75000˿ڵĴл۹гȣӦģӢ¹ҵ˿ҲԶԶȲϽȫʵֹҵĴлӢ˵Ĳ3000˿ڵӢгô1ڻ2͹֧ڴлг
ʵ˼Ӣͨڲ֧ҵӢίԱʣ⣿΢΢üʣ19ϰҶͳˣڸǳ˼˹Щۼоһص㡣
ǵۣʱΪɱ޶ȵեȡʣֵӶ̶ϻʹʣֵեȡֶʱΪЧʣĸҪͶʱ䣬ɱĵĽӶϵƷϺ϶õӣƶ⣬ȻƷгСʣĳ֡
ͬʱҲʣʱƶΪûʺϾû״֡ǵͲεϵӦˮƽ֤ݡ
ţİ취ӦܽʣģǺʵġ
ȻѧóҲ֪Ӫûоùʣڵġ
ʱۻûзչļֵ۵ĸ߶ȣֻǵŻᳫΪ壬ӵкͿƲƷʱءʲȣͷڹ桪֮ᣨϺͲƷ䣬ӶͷӺͶ߿ӵиĲƷͬʱٵͶһʣȻͲˡ
ԣǲӦдĹҵƷڳڣҲۻĻƽ㴢ڹгҪҲڻͨޡϾһҺӵеĹҵԭϡеĲƷҪͨó׵õһЩģҪΪƸƷĽֽң϶һӦôռġʱյĶ˹ôΪģóǲԻȡó˳ΪĿĵġ
ʣǲ˵Ǵл۹ĹҵҲֻڲг۵ľѧˮƽԸھ⽻һ˼ͷ⡣
Ŀǰл۹ĹҵȻȾһǱ75000˿һƽ˾־ͲôˡȻӵ˰֮󣬸ָԴ˾һҲôˡδĴл۹ʵҲҪͨóöⲿԴڹҵƷ˻ûʲôõĽֽңҲùڵʱҷˡ
ڲҴлĹҵбĳ·𣿡ص75000ˣ1520ˡӢĳлʣ10ϵĳ˿ڣ֮ʢġڲгȫﻹгǰƷ֮󣬴㻻ȡЩʲôأҴл۹Ѿռ˰ʲôԴûУһӵбѡ֮ũƷҲܶȱǻҪʲôأ
ѵǻ̵ֽ
˵ǣҴл۹ĹҵƷҲֻܿڲг۲û¶ʲôǷյı飬ҴлҪĵط࣬ʮ֮ǲйʣ֮ݵġ
ȷˡ΢Цŵͷ
аءԴȻаҪ衣治֪ҪҶڶֵĸˮȥܰѰڿʣȷЩΪʱ硣
˹Ӣʵеİ취ǻҪĹ۲죬ҪĻһһ˵ţһյһڣҪʲô취޵ءԴ30004000Ӣ˹Ͼ
Ǿð75000ǽ15ڡ20ڻǲ󣿡
תŲյͷĿǰֻʣٴ㡭ҵǻʣģԴشӳԶ˵ǲġ
20лҪúͺ3һ˷ѣԴȷҲҪĵ顣
ʶܴӡȻˣ²յʵ
ǱŮӦģΪӡȴ˰̣Ȼе˹ԭȵĺûˣڼ˼һЩƺ쳾˼ӦܺͳפӦĵʮһ￭δ꽻˵Ӧ³ҵУǻ𡭡
ˣзԣݴϳƣܺпʴʦת
ɮһЦҡҡͷǡμǡϷ뿴˰ɣ
ʮһСӦ쳤ҲûʲôҪģǸˣƽ󰮺þϷӦ滹ŻհཨϷ̨ƽʱľǡμǡĵϷ룬˵ϲ̨ƱϷɮ
üƺҲеš˵һʶĸоͶʱڴļЩǮȥ¡
һ룬˵צˣ
Ѿ˵ˣǺܸȤ˵Լᵱ»ʧ
ᵱǿ϶ģҪȻҲѴλӶˡ
ҲʵצҪȥġᵱҲûйϵΪצ۵ĴҪɴָֻ̡ܴ͢ѧͿˡܸɵ˰ɣ
üʣֻҲסڷɱǺͺӡȺһһצ۵צ۵ԭеܻۼ3500˿ڡд󲿷ŷģСŻģŷ̵ļûСѧ͸צ۵ƹˣΪϵĵ˶࣬οҾ䣿
ҲҪȥ̿飬ѵ𣿡ͣһ£˿ˮ˵Ҵлз𣬻д̵ǹڣҪצ۵פ30򡭡ζܽ3500÷պӡȶδ3פɣ
һ󣬶ҡҡͷʣεǲѣҪҲס
Ǿˡ°͹ʵѧϰûũȥצ۵ϵذ10000ĶΪλͼ۳ũҵ˾ӪǹӶũҵһũ300
˵ԼеĴ㡣צ۵һʮǧƽأ൱ƽ̹ͷ֣ѳһĶϵĸػֲ԰Ǻġ10000ĶΪλĴũһҡÿҴũ300400䣬Ҳ˿Զǽй̻θءÿ5˼㣬400򻧾2000ˣռצ۵˿ڵİٷ֮ʮңʣµ1500ȻҲлŸǡҪǴ½ҵ·˽³С
֮ҪͨϸͶ𲽽ɺͶϰߡͬʱڽ̺ѧһϴԣѧͷѧѡӢǽӹצ۵Ĺʮצۻܱһ÷ĸˡҲдýٵԴ֧Ϊ︻ԣľá


1510 ˽
ʱ䵽187710£էӦ츮ڵһ굱õļڡڽϹҵϾϳϽɽ´Ҳ紵Ӱ٣ѵж¿սҪʤĺϢ۹ʹл۹֮УǽհĻա
һǰҲΪ泩һЩԡϴˬ·üӡһ·ˡԭߴʿεԺУǰڷķı˱л͵ӣ׼úõĴһ𾭡
ԷΪĸ֣Ӱ죬ڱӡ֮ǰǳţǶһЩһĿʮУûǱоֱַܱסžж𾭣ԽԽ÷ϵĵǺܺõġǾʵ̫̫ӣȲû̺̾ͼ򵥵һ澭Ա¡Ҫ˭ľ࣬̾Կѹ̡
ʵʴͶĹû˸̱ȾĶ٣Է̾ͲǻӡȽ̵ĶˣڴӪӡȶڽˡɼδã̫ҲݲֻһһĻ̡״̡
ڽⶫϾҪ޴ڵģࡢζŷ̫ͲڴҾࡢҲڽ̵ȨԣһһԷҪӡȡ󣬾ͱг׵ĸĸΪһΪһ
һȻĲᣬ̵ĲΪһں̵ġ澭ԼдԼˣȫԵ̸ӡȡʦүֵܽǴΪˡ
澭Ĵ˼·ѾˣǱľƽȡȻƽȣĴȱϲƽȣӦǰƽȡ˵һ˺һͷҪƽమһͷɱʳҲǲƽȣӦ
ѭֻǷĲ֣Դ˵ȻԼļ⡣ѭֻɷյģͽȻԵõŴԴй߸ŴȳңǮ£իɮȵȣǿԵúñġʹûлرҲкñ
ȻһкñģΪֻҪǷԷ̣Ͳһж񱨡ΪԱ˻ǱĶҲѭһ֣ĳ˻ĳﵹùΪǰ飬ҪⱨӦҼΪ֮Ӧһ֣ΪҲͨں;̶õĿˡôģ
ŷ𡣶ԷһҪţҪģֻŷ𣬷Żһֻصʱչˣܽڣˡ
Ǽ硢ǵֻһ׷ϵȻǼֵģǵǿµģֻпͶ̥ġֻҪ˼Ҹˣʲô鶼еģһҪŷ
ڱ˷̵ľ֮־÷̵̫࣬Ǹ׼ģȻŵ١ν⴩мǲСġ澭ֻͽ涨˰˸ɡ
һŷ֮
ɱˡӾս⣻
͵
ġ˷ѣ
塢裻
ƭ
ߡͨ飻
ˡɶԸĸТ
׳ơ˽䡱ԼͽͬԼɮ¡ٽֹɮ顢Ⱦƺͳ⣬ȴֹɮӵ֮κηأֹɮŴӪɮ±ھҲͬʱ涨ɮ᲻ͬ£ɮ¼þסСĹ涨ʵѾ˾󲿷ɮӵĿԡ
Ϊⲿ澭ݣ˵ģԽյĴһǳɡʱֵĳѾɡ
³һһۣ׼ҪȥȪ
ˣ̫ϻʵæɫ硭ǸǸĹܼңλʧ֮
޷ʱֻҪⲿ澭ȥһҡ
ΣֻȥųӡѾʧȥλүûˡȪլȴûջأ۳ȫŵһҵĿҲ⣬ϾצǰѾ֪ǮԵкףŮ޹ΪΪģֻûҪŮˡ
լ뿪ȪԶ·̣һͽ˹šʱոպǡŵȡŮǰ棬ûӾ˵áȻûвټ骱һš
ȵãʵôʱ빬ʲôҪΪ˵
Щзд˲飬׸ʡ˵ŻóԼոдõһĸ壬骱ӳʸ
д˲飿룬д鲻Ƿ桢𣿡
һӵʺţӹⲿ澭ſ˼ۣɫʱ͸ˡ
⾭Լдģ
Ƕдģȴĵ
ЦҶҲ񲻳Ĳڶˣ
ǹӡСӣһĻӣһһ֮αȲ÷ӣӿΪβ˵ֲǴֻ̣Ǹĸʹ֮ӡȡ󡣡
ͷ͵ġǼ̳Ĵ󵨣ҸɣЩƺѰ˼ңͷѪͶ̥Ը׳ɾһҵƴҪԡһٶ裬ӡӦþͲʧˣ
㿴ɡеġ澭ݸͷԷİŮ˶Ƥ裬Ůǳ࣬ĲСƤͶˡĻǷ꣬ӹĸ忴ԭǲĵģΪʦѧģ˵Ҳд
е̺ͻ̵ľŮü
ڶϼ𣿡ʡ
û⣬˼ػش𣬡̱ӡȽ̵ķ֧ӡȽͽرų̣رӡȽ̵ļױ̵ƽ˼
¶Ҳ֪̺ӡȽ̵ԨԴ
Ů͵2600ǰ飬ó˺Ž̶ɳ˼ɣֻ֮һɳɱĴʼ˶Ž̳ӡȽͽΪӡȽ̷̵֧ƽ˼ͳ߲ûܳΪӡȽ̵
ͳΪķӦóΪϼͶԵĹأǵģ˵Ļȴǽԣݷԣ


1511 ξð̯
̫ϻҪڶϼ˷𣬶ϼǷ
ŮĻشǸɴࡪΪʲôܸӡȽ̣˾̫࣬ʽ̫ӣҲһЩ֮⣬ΪӡȹŴͳߵ𣿶ϼĿڴװţֻӡȽܳΪϼͳߣҪȥݷǾ͵ùԹԵذݣͳ߾ûõʱɾʲô涼ûˡ
õģõģصͷôϼŮǰˣ
л¡Ůϲ⣬æߵлȻ˶Եûжִվۼ׷߿ǳǧȻ췴ʱһúܡǰŮǵ취Щ˰⣬иӾڵһģܹҪıЩҵɣ
˴˷̣ϼצҪͬʱѧ;øĸ֣صԭȵλϡɳרҺ߰Щҡ
˷ͷչǴл۹Ҫϼצ󹫹͵ɳֹԭȲǻȦĹеĹߡ
˷嵱Ȼʶ̬ϴԣЩȻǴлǴлʵϺͻĹϵȥϴԣû׼Ǵл
ڰЩҷչҲǱģֻо÷չˣΪлǴл׸ҪǸɺŷɾͿ޶޲ˡҲĳЩڴĹҵǽ֮лԭ򡪡ǴлȦ⣬ʱĹң
צİ취޺üˣôҵٽίԱƶ˷ʱɳԱЭԶ˵Щ㶼õģֻúͿˡ
˼צ۹ĴҪɴɳĹԱѳ֣ǸƤͼ£ֻܹڽ̺ͽѧ
˵ŻҲЩˣһССֺڼż˵ϼľôҲҪʵģԡɡ͵ɳֻľã͢ҲҪֵġ
ͰŮû顣ϼצǴķñȻǴɳܶҲӦõġСȻλҪڴʵϻǴڴڹҳʱɴҲȻ
ڴлУҲǶϻձձʡ޲ӵԶĵλЩңҪô൱ƾõʷҪôԴḻڻ߽ľҲ׸áرЩٵضġ޷ǾôֵˣҽҪǨƹȥǻˣܹһĽҲסµĶнϻھϵѣҲòŴģֱӷծȯˣôĵ˭Ҳǻˡ
ôԽķǡϰ뵺ǻûȫĹ۷𾭵ʱ򣬴ʵѾϽЩͷ۵⡣
̾һ˵ģ̵ʱͦ˵ģҪôһ̯ӾֻʣͷˡЩֲǴģ治֪ͼɶ
ϣʵ̯ӶԼģʱЩ̴฻͡
ҲЩɧǡʵָ̫ϻʵۣһҪ뵺ǨߣٴӱĵطȥôһڣѺö˶˵ĵ̶ˡ
ǸǽгξðҪȻʮмġü룬ʱҪǵ鷳ôǲ
ҡҡͷ鷳ȷƵֻеĺͷˡ
Ҫͷ20꣡ҡҡͷǨ˿ڣȨأˣչҵû20ǲжٳЧġ̫ϻʲٴȥˣи̯Ҫʰˡ
ô˵ʱսˣ϶ʱֳϲɫⳡʱ2սУѹľλڸˡάսʱõصѹļϣ˼·ҲȽϱأָҷſֽӡƱӵȥ꣬һֱʹƲ֡ۻ˳50Ԫĳ֣Ϊ˿ǨԼɴøˣפ˿ڲȫǨߣǿǨλս֪ҪãǸ޵׶Ҫ׼սֻһ·ˡ
Ӧǲˡ۳3ˣѵ45ɣ̫ϻ֪ڸĿԣԸ30ٴҲԸսˡ
Ӿ½ǶȳЮʤ֮һ·ȥΪϡǴӾáνǶȳѾֵʤʵָսôĴ˲ҪġĿǰŷĳɫ˳ҲСӢѾͷ۵ģҪǰ۹͵־۹µ۹壬۵Ļʵ۱ȵ
յһڣ²յۣϣﻹҪոշ˵籨˵Ѿ2׼ʱԳֻǾ㣬ϣ2000Ԫ
˵Żȡһݵ籨ݸۡ
һۣ֪ҪǮٵЦһϴ˹Ѿ3000Ҫˡ
ʵҲûа취Ȼλ廪ǾȴܷձʡĹ硣Ҫڸ޶ѣһֱ벻ҪǮͳе˹ǵľѡ
ϣռ̵ĻҲòųôҲԸǮ2000ȻǴĿǸͷսſʼأû꣬Ҫ棬2ھѶܻȥ
ɣһҪġ̾˿Ҫ2000򣬻Ҫ׼2000һʸɽŮʵľȥǲ⵳𣬻ߡ䵽۹У
һɽŮʿǸ˭ȢͿԺϷȾָ˹۹Ļλ䵽УųڽͶ˹ɹˣ
λŮʵķֻ޵Ķӣֱ˵ظҲһѶӣ˵ճ̫үĻӿɶûأ
ϣ²װ쵽ɣҡҡͷŮʵĻŷ˵Ҳһ˵Ĵ£۹־۹Ͱµ۹ֵġ
ЦЦ޿ɲɽٷϱ˵ñĻλˣֻҪһռвǵŮϱ


1512 ⵳ʽķ
۵ڶڸһִȪʱ˸ͷװǺеŸͷʮһһӡȸ裬ĵȻǰŮˣǰŮӡȴ輧ٺкﶼýζѾ˵ɮ
ʵ۵ĵȻ˸ݵĽ輧Ů׼˲ˮģ͸ĳֵںۡ˵ٺСﻹм̫鷿̫ʹ㡣
Ƴ˺Сһۣĵ̫ϻôˣ
ʵۺ̫ϻ֮ĶԻ漰£ǡŵȲҲˡŮһֱڡ˲һʼ÷ɵĲУ͢ҲЩ΢ʣڴҶѾϰˡʹô¶ѵ̫ϻַ̽𷨣
ɻʱѾˣǣѡ澭ϻ࿴
澭ۺһۣʲô״̫ϻʵ۾ȻһھǷ𾭣
̫ϻʣǴ澭ŷģܱвٷ𾭣оͰ׳ơ澭߾¬ǳɷӳ־ŵĸϵľȴûмҿҲǷ𾭡
ⲻǡ澭ǡ澭Цһָٺǹãְһ
ĵôеҮ·ġš
࣬Ǿ̵ͨģ㿴ܲ澭һѧĵ
¶ɫⲿ澭ǡαҪǰһαϵ֪᲻ή
֪Լ˵˼æΧʣæϾɶͰɣҲǶҵġ
˿飬ȥɡ
Ǿ鷳۶ˡⲿ澭Ҫ㴫ӡȺģ̽ҲҪһڣ޴Ϊڡ
̫ϻʵôһ𷢷ˣ
ۺ࿴֪˵ʲôˡ
צȳңΪڿɽ֮棬編ֻһ٣˵Ҳӡȡϼԡצۡݡ󡢰ɺ͵ɳֽһ¡צ½Ϊܱɽ½ڴɽ
ܱɽ㶣𡰱ɽơձձƶȣÿһɶһɽ
ڽ롮ɽơצܱɽһ֮ԣֱϽצ۽֮⣬쵼š8ɽȫܱɽԸһɽܱɽɽһнɽ֮ĩ£һСڣצܱɽ¼ϼɮڱ編հ
Ƿ̻⵳ֹ
⵳ʽķ̣
ڷڽɶаӡȽ̡Ÿ͸ʶڽǺ;ģͳߵƽ˼벢㡣ʵ֯޼ɣ̾һɢɳ̵Ķ̺ͻ̵֯ȴܣй﷢нڡסһɢɳķ֯мɵ̣ܲйء
Ҫȥ̺ͬӡȽ̣ôھͱҪϸ֯ϵͼɡ¼ϼȫ롱֯ԭǱģֻнڱ⵳һĶɿ̣ͬʱлĻѧ˼޵
һ֯ǿ̽ɶڴ͢ʹл͢ҲǸСвԴˣ˰š
һ編䲼ּ˶ԡݡɺ͵ɳɽϽ֮⣬ڲڴл֮Ͽл۹ҲͨӦķɣڽ̻ơ
ھһлŵķɱɲڴл۹ڲչ̫ǿ󡪡ǿڽ̣ʲô壬Ϊ˼ڽ״̬Ǵǿͬڽ̸ĸĻ½̽һȻĶ࣬ûǿܵ֯
ʵйѧҲĻ½һŵ˲٣һڳ֮̽͢ϵй̿һڽ̽ɵĻôĽǻʵۣƾ;ĹپǸ߼ְԱûйӵоˡŹʿ¼ְԱһЩûй˽ӦְԱ
̲ûĴڽţѧɵĿֵġǿͬڽ̽һ𡪡˼ų켺̡
ԤӡƹڷǵųѧһѧศɡԷģһֱͬߵĺġ֮Ҫ岢ãʵҵĴ޴ûжйءеҳã磩֮⻹ֻءⶼ翵ĺôǿͷ֧Ʊֻ֪ܲܶ
ѧǡ޽ģǡΪɣĺáá϶ûôɵҾӢʵޡ󲿷ϰҾһ˶Уżʿ׼ĴѾˡǴ󻧸ŵţܽύʿȻѳֵط˰סһŸ󡣿ҪССҲǸᡣ
ѧġ̡ܺͻ̡̺ͷȡҪȻԭҲᱻڽһˡ֪ѧֱȥ̡ӡȽ̴ֻ̨ܷ岢á
Ƚҵĵڵķԡ澭еķɮڽӵģͬʱᳫûдڽӴĶӣ⣩Ů̷棬ԶӳңɮҲ辡Тۡ
ƻļһɮȶͨѧΪڵĺġƹڵĹؼļƻǲһ񣬹ѡġΪڵķ򵥣߼ɮֲؽɫ磬Ҵź񣬻ТĸʵûʲôһЩںûͷġʿͱɵĺü롣ѡʲôˣҪμѵҪϸĥġ
֮ڵѧУԺڡ澭ҾһЩȻѧ֪ʶʵǻ̻̽ѧУķ棬ӡȵͯڵķ˼ϴԣͬʱٴһЩʵѧԷеٮٮ߽һѧιְ
ڿѧУ֮ģȻǽΪԷΪټʵѧĿƾϵѡӡӵеľӢιԱȻƵĿƾȡҲɮչڵͼɮ½߼ɮ¡


1513 ۶Ů
Լһг֮۶һҪȳҵĳ嶯ˡǻʵǷһѧһַһʯҲˣ۹Կһ澭ܹƵ
̴ǺãҪʵȴҲô׵ġڲǹ壬ǷǳǮġĲ˵һܱɽ¡ɽ¡ټʮɽ»ĩ£ҪǮģԺԺֲûкСȥһƽһٸСü㣬ǼɮᣡôСõĳÿĽɣɮͷͷ϶Ҫٺ»ġñȶһ׹Ż⣬ƻڽѧУں˼װͷԵһӡЩڽѧУ˵һʿ
뵽۽Ǹߵ˸ɫ˴ةȻᣬڵ̫ϻʣڵĹ֮ѣγＯ
ҪҲһһϦľѵȻҲһλ˼˵ŮѾӦȻһ
ŮĺԤȥĶϼҲǸ֮أǧԪǺ⣬Ǯž͹ڿš
⣬һҲᲥ2000Ԫרڽܱɽºʹɽ¡˵šһԭĻҲţսǰȫһĴƷڷսƣʱ࣬һڶֹˡֻó2000йСġ
⣬δ䣬޴ͬʱӭһλλҲǧɣִδз޵⡪ĶŮڻⷽ涼ֻӭɺ֮ŮŮҲ˴һȵĺšӵצ۹ڷλ϶ǳ֡˭ҪܰŮ޸צ۹ˮٵǵģ
ǿ3500˵ĹҰҪ˿ڣлϵпŵڶ3500˼鷳ҲǲƸҪúˣצһԿԱɸצ۹Ȼ̲󣬵ؼΪ֡צ۵ɽڶ࣬緢ʵĺɫɽң䵽צ۵Ϻڸʩʡצ۵ӵȴеķأеĿʻˮˢʧƶأʳצ۵ΪлɽҵĲϲʹؼΪ֣Ҫ˹ʩʶũȡø߲
ݴũҵĹƣֵ÷צ۵ؾԿ1ϵ˿ڡ仰˵צ۵ֲףÿǳڵĵ׾Ϳɹ7000ϵ˿ʳãһͼֵüڡ
׻ϡȡ̲ݡɡȾֵܷϼһǳھܵõʮڻԪ룬Щ﷢չƲҵܻõ滹ɱӡóִ֧ܹӯ࣬㹻Ͷʹ£Ҫ󾭼õʵûжѣɹӿǺһЩġ
ĹҶӵаȨĴԾǸΪδҵӣȻǸǱɡЩҪŮ޸ĲƷͷͷȻǮɡˡ
ôһ㣬֪ǲҴҪǮˣһʯͷ˵أҲж˼ȥ۶ˡõĿġ
̫ϻʣŮɽһѾǣضϺ£׼ȥؽ
ɽһˣ2ɣܵ˳;
ʱ׶زʿɲͣȻΪùصĳѾϵ˼Һӵʣò𣩣Ҳܱ֤һʧ֪Լڴʲô⣬Ծͺһ£ʱָ˲ա
Ѿ˴̽ˣɽŮܺãڴû
һӾȻ˸Сգֲ˴Ұ֡
ͷǲҰֲҪҪɽŮʻж׷ߣܲܳΪǵŮŮЩʲô뷨
ŮڻСĸ׻壿
˹ͬ϶ɽáλʲô˼֪ȻֶŮǣӦǴŸһ˼
Լã
ҪָɳȨϲߡεģ˹뾡취ͽһǰȻȥ衣֧֣ɽŮʲпܸ١
ǣôǡŵȵȻڴ͢ѾȱŷͨˣܹȲŷεȦʿ
۹ĸӻǷһǲðͼ嵱ɽôóȻͶǶ£ֵ⣬ɽŮǸֻʹõҪȥ˰裬ɾͱˣּۻ۵ıǮûˡɽŮʵĵλȻбϵģͺ˵ˡ
ͷǵķûʲôʵĵطǲȥץ̾ӣȥɾǹ¶Ѹˡ
ô˵ϻץЩӣü˵ɳҲģ˵ñͽӵǡ
סŷ޹ҵ׶ڶϲ¡Ǵ޲ߣʮϰۼһ̫ƽʢáҪʲô£û˱Ͼͺױɿˡ
ǡŵԼͳ췴˵¶Ȼͷͷǵ
ŷ޸ң಻׶Ĺ˽׼ͳλġǿũǹȶĻʯ֮Ի˶ʯ⡭ϳũūƸĸûиĺãöȱЧũҵͿԳ䵱ȶʯũײ㡣ڽԱ˼˲ξ£öڹӦ˽ţ⵳ṩµ
ũɳȨ̶ֳ֧Ǵһġ˿ڼеĺìܼũ幫⵳ѵĿƵС˶ٵǣظ⣬ɳũе֧ʺܸߡɽѡΪݵһҪԭ򡣡
üǵķĬһҪɽŮʸ㵽Ҳôסôֱӳռأпܰ쵽𣿡
кü˹ˣռףҪͳȴѶȡҡҡͷԶ뷨Ƿֲһ壬һΪϡ
Ҳá˼һ£ֻɽܽ𣿡
ҡҡͷ뷨֧ɽ󹫸ö˹ԼģٽԮһ¡ɽŮʸǾǸ̡ɣɽ󹫺ɽŮҲֻˡ


1514 ⵳ˣ
裬
۹¹˹ڵǰߵϢ
սƵȻֱ˵սѾ۹ȴľˡ
ȿޣӰʼսѾ鼰˰͢硣ս־Ȼ൱ڰԼʵݼΪĺðʹ̵Բܺүһбȡֵʱȴڽڽڰˣ˲ٰ̣ȥī⼮ʧأֻٶºԮ
Ȼ֪ԼĸֳộֻһźŵĲƮȥ֧Ԯðͣһߴٶ³ðͽʵϾϽȥָƽѡ
ٶεûǨӣʮǰΪī˾ǰ˾һɵǰ˾īսнǰԼʵݵӹսָȨˡڽӹָȨ֮ȴȫ˲λǰصľݵ㣬ʱ˺ѾĽӴƺһ²ӣȻٷҲ֪ʲôʱٴչж
οĶ˹ġս۹Ĵ󣬳20˵ĸѾһ¡ΪǸȻҪжĺϷ룬ҪȻͲǸˡ
еΪѵǣӱ˵ñӳĶϷɽŮʲûǰٽķɽ󹫱ȥ˰˹ˣȻߺ·ȥǡⲻǰ˲Ըȥй
ãɽڵﰢ˹˺ǷָʾפĴʹ۹󡣵ȻҪģͬʱλؾʿ̹Үά󹫴սж˹۹ĵڶ׶û⵳֮֡
ʿ̹ڹȥʮһֱǶ˹۹ص㿪ĵ̣ΧСϸũضԶ˹Ҳûʵũ幫ƶȡ⣬ʿ̹Ϊŵк׵õԮûзʳƷӦضȱɳھʿ̹Χӵд֧ߡ
ɽŮʵҮά󹫴󹫵£ӵǺ׵Ľ˾ʿ̹ûмþյĴ㣬ں³ֱȥռǰ뵺ϵľҪ˹ж
£ݱݱٳɽ˹һӣ߽˷֮ɫԱ˹жˣפĶںЧŮˣһͨĴѾˣ
Ŷ̫ˣȻ𣬽չ˳̲סϲüңжٶվһߣ
˵ľʿ̹žľžںӶѾЧŮˡ⣬󽢶ӡǼžȺ߼žҲЧŮʣܱ100򣡡
ããͣͷԵüΪ⡣
˹Ͼ˿ڼǧĴо´ͳҪȫڶֲһȨǲɵ񡣿100ɽŮЧңⳡսʹϣˡ
жٶ̬ЧȫίԱˣֹеʵ
ʮͬ˵ñĪ˹ƣڱ˵ñ3Ҳ˸ڱ˵ñһίԱ֣֮صĳҲֻʮ򡣡
ãããһһߡڷ󲿷ֶƶ
ڱʱ󵹸Ҳʱŷ޸зǳġҪеľӶָӣŷ޾ͲиˡǸҪȡʤͨҪ󲿷־ֵ֧ģֻбˡ
編1848ȡ˾ӵ֧֣˳Ʒ˰¶ҽ򡣲֮ǰͬȡ˴󲿷֧֣Ӣ˲ŻһͿءӢУ󲿷ֵӢѡӢίԱֻУ޷ȡȫͳȨһ߲òάŮʵ־ӵһŵõ˴󲿷ӢӵӵȫίԱҲźӢͬѣ޷ȡô󲿷ֶ֧֣ǵĸûгɹ
ɽ˹ЦֵõһϢȫίԱٿ飬ܻƶܷܵ
ҲѧӢˡһ˳ĻθпܲսʤղԪ˧ʱҪ
ղԪ˧˾ھʿ̹
»ŶίԱ᣿˹š
ţƵ̫ǻܷܿͨӭɽŮʵģѾˣܿҪѩĶˣҿɲصһĸޡ
ŶίԱδѸٽ˵ñ뷨ȷУھͽ۹ûʲôôɽŮʻǸ2׶˵ͻԶأһܳˡõı֤ܽⳡս
Ҫõɽ󹫺Ͷı֤顭ܽɽŮʽӵ󡣡ĬĬš

⵳Ʒɳˣ
ӵ˽شϷĶϢһ
ڱ˵ñϢҪͨһЩӢʱǰίԱᣩͬȫίԱᱣе磬ҽشϻйᵳĹ۲ֱӽפ˱˵ñסڸոճĴʹڡ˵йʹԱѵ̨ԭأԽشϿʱǫ́͹ڱ硣
ⲻǡҮµķʽЩɻ
֪ڹʹЭڲһֱᵳ⵳ɵġǰ߱Ƚºͣᵳ¹ᵳڵӢᵳһɵġ¼ˣ߾ٱ׵Ĵ죬ôɳʵӵЭ
ǡŵɻǱװŵ˰ɣ
Ӧòڰɣڵ־۹֧ȫίԱģһ˹ɲ뿴һλδΪ˹ɳʣѾ11ˣҪ붬һ򵽱˵ñȥ
ȫίԱڲвᵳˣδػ֧⵳ļ·ߣڷáŽ͵
һᵳôù⵳ᵳ·Ƿǳ˽ģᵳɣ⵳ǲֶεĿֲӡһй
ǡŵȵͷʾͬ⵹Ҳǣ⵳˵Ļ֮ưɣ


1515 Ϸ
ѾʱˣĺѾͳ˵ñС
ȻڵڹںĶ˹˵ûеܵĵزǱ˵ñշĽֵϻԵЩ䣬ƺ˶ůڡ
ߺϵһ¾˵ĽУһڱХĴС
Ϊû㹻ϣҲΪ˵ñеĸﶼ˷ڱ˵ñڱñȽټˣرװοؿ͵ǵϡеĳ̶ȡίԱĸ߹ٳҲǲУֻкٵļפ˵ñʹݻһʹ
ȴûκʹݵı־ڳϻĺ죬һ·˽ϡǵעѵŵĳλԾ˵Ĵ
нĵطԽԽϵҲԶһЩǹעĿ£ʻ˱˵ñĴš
ڵĶѾŵĻʹʱˣȫίԱİ칫ص㡣һֶĴңǡҮ򡢳ѩ˹³ؽű׹Լɪŵά桢ж˹޷ؼǷ׹˹ˣڶסԻ͸ĹС
һϤϤУλ˿һһ
һλǸˣɽӣһĲװϻŸȣͬǼ۸񲻷ƵĸߵйᵳϯйЭͨѶǣйЭפʹЭܴشͬ־³ǸĶ꣬ǵڶұ߾ӭǡҮعĸ¶͢ŵά桤кŵ
ƺڵʲôˣ֮󣬽ش˺һȷûݺĶǰӭ󣬲Щʧ˿ھĵ
кŵͬ־ʲôʱԼǡҮͬ־˭Ĵô
кŵ΢΢һЦͬ־ż⼸ȫίԱڿ۹ϵᷢչ·Ҫ⡣ǡҮͬ־ǳæµֻԵȴһˡɡ
˵Żкŵ˸͵ƣȻŽش򶬹Ĵ¥
ķչ·õſۣѵ·𣿡ڵžͻڷŵܡĵ̺ˢŽĶڲϣشϷ·ȫίԱڿ۵顣
ͬ־ûŪǶкŵ򽫽شһͷķ䣬ŴͻشϷͻϵﶼŵɳʡ
ͬ־ΪǶڵȨʲôкŵ뽯شһžĺƷɳ£ԼԱߵɳϡȻһ
ѵȫίԱ᣿ش˵ʱмŶ͢ε߶Ķ˹ȡ
кŵسߵͷ뿪ȻŶԽشϵͬ־ˡȫίԱֻһʱĿǰȨȻǶ˹Ҷ3000ӵͶƱȨĶͶƱѡٳģǶ˹ΨһϷȫȨء
Ϸش㶣⻰ʵڲ⵳ġҪ˵ϷɽŮʴŻǶĺϷɣ
кŵһ˹ȣǳǳһڣûɽŮǶĺϷڶ˹ҶͨϳƵܷ֮ǰŮʻȫ˹ĺϷ
ǻʲôش⻰ЩѸպȵĿȸ
кŵһصǸΪɳܾϹҶĺϷԣɳŮʣǸĿֻΪ˻ָ˹ķɺ򣬲Ϊƻ˹ķɺִС
𣿡شŵգգ۾ŵѵĴġҪӭɽŮʣ
ȡڶ˹ԸʱǡҮһȳ⴫
ǡҮ˽شϺкŵæԻӭ
ҵѣ̫ˣڱ˵ñסĻϰ𣿡ǡҮͽشӵһ£˸񡪡˱죡
ǳϰߣסԭйʹ˯ŴʹĴءشЦŻش𣬡ˣղ˵ʲôҪȡڶ˹Ը
ܶ鶼Ҫȡڶ˹񣡡ǡҮͽشϸЦЦ⵳ԭִж˹־ʹʱ쵼ȫίԱҲܽԼ־ǿӸ˹񡣡
ǡҮһƭˣشϺܿ϶ţȴӭϵĻ̫ˣ˹쵼ǵĸֻǲ֪׼ôö˹־أ
Ȼȫ񹫾ǡҮЦȫίԱѾͨ˾飬׼ǷƺǷʵعнͶƱԤƶ˹ҶҲԺͨͬľ顣Ȼǽ֯ȫͶƱӭй־ӢɳżලͶƱԱ֤ͶƱӳ⡣
ȥģشţǵͷͲ֪᲻ȷѡˣ
ȷѡ񣿡ǡҮŽشϣڻȺڵǻۣ
ǵġشæҡҡͷȺڵ۾Ȼѩģ⵳쵼ҲǱزٵİɣ
û˭ǱزٵģûеģǡҮڰ֣ص⵳ԣֻҪ˹õ֣ǾʷʹʱԽȨ˹Ͽɵ쵼ɽŮʣ
ɽŮʡ񲻻ӵŵ˰ɣش̽ǡҮĿ
ʵ϶ӵŮʵġǡҮҡҡͷɫЩصصǶзǳŨصڣһηڱ˵ñĸΪ˷ŮʶģΪìܼġֻҪŮʱº̫ͬڶ˹ʵعк͹޳ʹùأҾܷر˵ñס
ǡҮͬ־ںҿЦɣشϵӵԲˣ㶵ؿǡҮ򡣶ԷĻֱ˼顪⵳ôֵܷȨأȫܵģ
ͬ־ҲϣںЦȫίԱѾͨ˾йľ飬ͻȫ˹ȫ繫
ǡҮЦҡҡͷ֪ģ⵳Ƕ˹ΨһĽᵳͬž޴Ӱ⵳ƵȫίԱУҲвٺӰᵳ˺ˣ糵ѩ˹ͬ־ǶԸö˹һѪȵսֻҪõǾԸЭ


1516 ԶǴʱʼ
ȫ񹫾
⵳Ҫȫ񹫾սΣ
Ȫڣ׽ŸոմӶϢһʱӦ
ǰ̹Ҵµ۸Ǵüͷ
Ҳ֪ڶٹ̣ڶĸ籩Ϊսʧìܶ𣬱Ծơɽ󹫺ǡѰ¶ܽȻ̫ϳϡعк͹޳ʹáľƼ϶ᱻʵ⵳ǰغҲûи߾𷴶ԾƵĴ졣
Ҳ˵ڴеĶսˣɽŮҲܼ޸۹ĻӡδķпǸոճ¹˹ĳӣ··ס۹Ͷ˹۹δɹˡ
Ȼⲻ۹Ͷ˹۹ϲ۹ֽ˹ìܵĶ˹˵ܿ츴Ϊл۹ľ޻
Ǵʲô취ȥֹȫίԱͶɵЭأ򱣻ṩװʽ֧Ǵսͺñֵھȥݵӣֻ»ͷֺá
Ÿô˶ںͽľ֣еսʱ򣬾ǡŵȿڷˡ
شܵ˵ȫ񹫾ܿܲ⵳ı⣬ǶᵳͶ˼ڶӵо޴ӰҶҲǿƵС
Ҳ˵⵳ܿǱͬȫ񹫾ģܹõ֧Ԯпöսģ
۵˼תѾĥҪô֧Ԯ⵳ˡȻһ׵飬⵳Ƶĵ̶ڶ˹ҪǱ˵ñĪ˹Ƽܱߵŵʳľռǡ߼ͶڿȵءҲ˵йͶ⵳ĵ̲ûа취ֱӽװ˸ǣֻͨʽȥʽûеطǹҲ״ܲսǮ˰ɣ
ʵ˼أ
ģƺԶıʲôȤ
ڶʵҲֳɣһԾʿ̹Ŀ˹̹Ϊףģֹ֧˹̹󹫾ͻ֧֡һɽΪף׻ġ
ةŶʵĴʵڸյĶҲޣ׻Ķֻǲ롣
Ͷ˹п𣿡ʡ
ɻشˣĿͶǡŵȡλ̫ʹ˼ŵɽʱάŮչ鹥ƣӢķԣӢɹˡ
Ҳ˵ҶԣɽŮʾܼ޸··ף
··ȻĽӰˣٶһͰܻϰ¹˹ģֻҪһ·϶Ϊµ
ģл۹͵־۹ԣŻҲпãڿЩ黹̫硣
̫磿һЦҲǵģɽŮʻ2ɣ
˼ǡŵüͷܾö鲻ܾ˽ᡭڵȨһֱŷѪȵģ⵳Ϊ˶Ȩ伫ǲܰѾֵȨȥǶһ£شϺͰ¶Ϊģ
¾ԭǵŮܹܣ˰Ϳ˼ɵġһˡʿȻǱϵ
ô˵
ΪӦö࿴顶߽ʴ𡷾֪ǡҮ⵳ʲôɫˡ
ΪʲôҪ֯ȫ񹫾Щ׵ʡ
֪Ǻܸɴش֪⵳ò׵ֵȨ
üͷڶȨزǹҶ𣿡
⵳ǹӣǵشϵıϷᵽһ㣬Ŀǰ⵳ȫίԱƵľίԱơǷǳͬѰľƶȡǽĳľյУ
ǡŵȶίԱƲİΪƶʵԴڷģĿȷɶԾӵľա
֮ǰӢжûгֹίԱƣҵľӲĳƣЧڸίԱᡣʵҲû⵳ڴ±еֻһЩ¹˶ĺϷû쵼Ϳƾӵľ⵳ЩڲǽӵģӵдϹսĸɲһдڴܹĵԱսЩһ¡
۲֪һʱս޲ʤĺô¶ǵĻ΢΢ҡͷ⵳һЩôЧŮʵĶѾ100ϣ⵳ܿƵľ230򡣿Ҷʵı۹Ȼǵ־۹֧⵳⵳Դ򲻹ʵġ
ʵ뵽骱ӽŲҴҵ˽һݸոյĵ籨
̫ϻʡϣפ۹ʹ֮ĵ籨Ѿͬɳżල2µĶȫ񹫾
üʡǸα̬
ҡҡͷ2¡3£ҿǡҮͬ־εתǬɡ

ͬ־ǣ3ʱ䡭ǹϵʤ3£
˵ñδ˹˹͹ΰ䣬ڵȫίԱϯǡҮҲŸոյĵġ
ͬɳ۲ල3ºȫ񹫾ˡͬʱҲȫίԱȨ֯ڹǰʱά־ˡ
ǡҮѵøֳ΢ЦȻĿɨ˻е⵳ͷͷһȦ˶ɫأı̬ǵԤ֮УһȷɳƣӢոһѾӽڳϰůӷǳȫίԱһ۹Ĺ۲ŶţҲ⵳١
ǡҮصҾ˵һӦ3¡ҪǸԱӣͬ־۹ĺƽԼѾЧ˹ҪҲ𼸰ӣӦþü30¡ظĸѾʼʵУӦô󲿷ʿؼֵأ׼ս
εڵطʱά3ºȫ񹫾ҪһõȫĹҵũҵĻָҲҪõ򡣸һȶ⵳˲жΡ
Ǿָ˵ñĪ˹ƵȴеĹҵ뷽跨άֱ˵ñĪ˹ĻΪҪǧټƳＯʳԭϣͬʱǿԹ˵֯쵼ȡ3ļ100׳깤ͶԼʧҵҪ·СľͶҪǽо»Ҫץ


1517 Ծ
187711µףۿҪĶսһҹͷ·תˡ
ȫίԱòͬһȫ񹫾ƶȺǷơȻͶƱûпʼÿһ˶֪Ľʵعкͱơ
Ȼ̬Ըɴȥලȫ񹫾ιϵδϱ棡ôܲȥලأعʲôģ۹ûйϵɣðͼڶҲûеزңؼز֮Ǽ˲ڹȶġһڶеũײǹȶĻʯ
̬֮󣬵־۹ʹ۹ҲȺͬԸȻеԸ⿴ɽŮʼ벨ðͼ壬ŮʱϾûе˵ͣеʱԽ֡ҪҲǶʵȫίԱᡭеʱҲҲĵط
ڶʵ缸ҪͬعУ˵˾ǴûУڣҶѾ˸ľţлв˰۽ȥˡܱסλסڴеķѾϴˣﻹأ˵֧֣ҲûáȻ100ЧŮʣЩӵĶҪɡάֵġЩӵʿҲũӵܣǶ޳ȫίԱߵġ
ڼǷȫ񹫾һºֳٿһССĺͻᡪͣսͻΪһһĸ޷ֻݻ֮󡣲ڰٿĺͻȴܿһ£й¹ͬɳ۲żලĹ
ȫίԱͶ֮Ҳ͸Աӡַ֯ͶƱԼԺܷƶ֯취һ¡ʵ˫ҪعУʵоܣʵûġĶѡٺĸﱾɳʵԼ֯
187712µʱԭı˵ñͷͻȻ˸ոմǰ߻ĸԱˡһ꣬ŰƾɵľŴСڶ˹۹׶ͷãȻεоǺȾơܡ£ܻӭˡ
ϣصȫίԱᰲŵʱӪȥԷ˯ھѽţȫίԱһֻṩͣԸνͶֻ뼢뱥ĹӡЩ˷ؼȥĻ𳵣Ϊԭ޷ִ˵ñǴǰ˹Ļһдûмϵʱ
ոմӷر˵ñĴ۹ĴʹЩƣĴ£ӹݹĹ°󲿵ľͳⶰ1870꣬ȫʽ÷ʹ߽ȥ԰۶Щ˶ǴӹڴģŴʹڶһʱ䣬һ۾ͿǵĴʹء
ֻһֱȥڿѾһſйڵˡλ˵Ȼйᵳ佯شˡЩӻסռΪĴʹУԼԺӣǺԼ鸾һסġеĻȫǴ⽻ģٲȻǴ۹פ˵ñʹˡ
һ˽ش˹֣΢Ц֣ʲôֲˣòڴö˰ɣ
ڴٲʲô¶ˣʹݹԱڱ˵ñ˶شҲ⣬ˡãСΪĶùȼݡ
شϵЦһЦƣһ̫ʦ۸裬Ųյһڣŵ֣ŶжʿбοƴʹЩ⵳ٺΪҲôʹֱŹɣֻȶùʹһҼοʡȻȥ˿飬ɾûǣҴлĹǿʢ
ʢĴʹ﷢ɧشֻ΢Цҡͷ˵ˣ³𣿶ϾҪսˣﻹʲô׬ǮĻ᣿ҲѰ˿ˡ
ü֣ϢɿǴڲģ
شڵ⣬ҲֻЦ̾һӣǴģܴСҲܸ˵
֣ô֪ҪսģСĵŽشϡ
ⲻŵģش϶յһڣ˵ñ챻ǰˡǡҮڱ˵ñΪãЩ˿ǰߺ͵¹˴ϱֻҪ֯װһ֧⵳
ⲻð֮踣ҡͷڵģƲڡѿս˶̫ƽӡʵͬòһǵĻҲֶ̬֧ڲͽ⣬⵳ƾʲôһ̣
˵Ķ׻˵ñ⽻Ȧ˶ô˵ڱ˵ñıֽҲ۵شȴֻҡͷ⻰Ӧôʣ⵳ƾʲôһ̣ˣǻʧȥʲôʲôô
⻰ô˵ţڷʡ
ڵȫίԱ⵳ռͷΪ˵ñͷġشתŲյڷ⵳ڶ˹Ҷеϯλȴ࣬Ϊڶ˹ȫѡٵʱ⵳ǷǷġڶ⵳˻ǽᵳȥѡġһȫ񹫾ҶչƶܷίԱʹɡ͸ɶеĶڸˣ⵳ҪʧȥȨˡ
ǿԲμ´ѡ
ʱյڿɲǿƾٳٶ˳ѧѧϵͷϵ˫ϸ߲ߵʦ·ӣǼ굳һɵ٣Ĵʹ٣ӶƱȨа˵ǻǹȨĹˡ
֣⵳ʲôɫұǿɲǸѡٸĵ߱·ӵģоӵĵȫίԱ30ӶίԱƵģ⵳֧ϡȫίԱỹڱ˵ñĪ˹Ƶȳΰܻ׼ȫ巴ίԱᣡ񰡣һץӣһץ񣬲ǰҪս𣿡
ѵҪ򣿡һڵɫѿˣҪˣЩ⵳˿ҰģĹΪڣҪĵ
⵹δأҪŪ޶˲ѰءشЦ־۹ǴлŰͲ⵳ָ췭ظɣ
۹ҪģüҴ²⵳ɣ
شЦǲð۹ľȫƣҪһ治ˣ˭ϴ󲻾ˣ


1518 Ǭת
ʱգǴ಻֪һʵ1877ȫίԱʵһӵȨĺϷȨȫίԱǸᣬǱ˹˹͹ĵʷʷѧǳΪʲ׼˻顱Ķ˹ȫ顣
18781£ڱ˵ñ﹬ڰ칫Ķ˹Ҷ飬֪ԼǴʲ׼ģ֪ȫίԱҪԭʲ׼
125գ﹬칫ͿĶǻһдӸԵľסظϵ﹬ղͬǣ˵ñĽͷԵȻΰһҹ֮䶼ûӰͷϵǶ˲ٴźɫ乿Ųǹ෴ίԱսʿ﹬ſڣǳ˴ӴӴŻɫñźɫǵĸʿЩȻЧȫίԱľӡ
ĶԱǶû̫ǣȻȫίԱھί⵳ھﰲ֧жԱǶġǡҮͬ־ҲᵳĴǹͨȡǵ֧֡Ͼʵл100Ҷд󲿷и߼ٶǹ塣⣬ʵõ۹ʹ۹֧֡вһװȵʵص˵ñ˵Ҫˡ飬ŷ޸ʷֲûз
ϯ⵳ˣǶᵳϯĴ˼ҡѧҡңͰͿնĴӷŵά桤ѩ˹λдƪС˵ô죿Ļ͡С˵еС˵ĳѩ˹
ͬͿնλ췴ɲͬѩ˹Ȼߣȴûȡʲô췴жϾǡ֪һ;ɳʲôһֱסڶڡ1862걻ɳ77չ˵ñҪ2Ҳ󲻳ʲộֻòȡαİ취7ۣһвƲǡ֮ǰ˵ñ÷㳡ʾڣڼ̣žͼװɱ˼֮Ǵģõһ֪Ӧе³
ѩ˹ȴûǴΪɳ뵽ҪĸȹңǾʹηѩ˹Ҳ˱˵ñƾԼ³Ķᵳϯμ1877Ĵѡ˶Աǳ˶ϯĻֵġ
ŶԱ໥ۣѩ˹һҡ˼£λǣǶѾʰװ׼ظԵѡȥΪȫ񹫾ĶԱˡڶὫҪݻ֮ǰΪϯбҪһ£ӦþܵĶԱѡʹǵʥȨеѡƱ˹δȻҸ˵ԸϣδĶ˹һûоĹ͹
⿪Ļ´ǵǺܼ̣ҲڳǶ˼Ʊʾ͡ѩЦͷʾлּ˹ڹȥ2Ѿ̫ĿѺˣʧȥ̫ĶڣҺҪϢڴ˺ң֧ɽŮʳΪ˹ľ
ʵѾᵳ⵳ĹʶˡɽŮʻر˵ñܵСʵۣöʵǽսڳѩ˹һ¡ɾʱͻȻ˸߽ˡ
ѩ˹ҶѵҪ˫մ˶͸ѪŵͶǱѣǶԶıѣǶԶıѣ
˵ǸָŴӻŽ˿۾Աб˵áплҮά桤³ؽ𡪡Ŀ³ؽ³˹֮ӣдƬأȴ̳Ȩ˸·˰ͿǡҮ׷ߣ⵳רҡ֮ǰĴѡ˵嵱ѡΪԱ
˵áплҮάͬ־˵״˭ˣǶ⵳ѩüʵ
³ؽǷŹһһ췴ڷͬŵЭҲ֣Ҫ⵳Ҳɾ͡
³ؽĿ⾼ɨȫ⵳Ӷֱۣ⵳Ϊ˹ҶǷƵϱվ˷ŵһߣŵ߹Ѿʧȥ˴ʸӦнɢ
ѩ˹ȫסˣֲָ̧³ؽ𣬡㡢㡢㡭˵ʲô
⵳ΪҶӦнɢ³ؽش𣬡ⲻ⵳Ҫ󣬸6000ǿҪ󣡡
³ؽں˵ʲô
㷢𣿡
ѡٳĶ
⵳ƾʲôҪнɢǵʲô
ʱը˹ᵳΪԱȫؽָ⵳Ϳ³ؽ𡣶ʮ⵳ĶԱʱ£ڿ³ؽߣҲĺɵĶԱˡ
ѩ˹ͷ󺹵վ棬޲ߵؿһСֳı仯ʵĿɿڴ֮ǰһֱؾص⵳Ȼ˹ֵҪ󡪡е⵳Ա̬ͬȣȻ׽鲻ǿ³ؽڷ裬⵳ҪˣҪ鷢ˣ
Ϊʲôѩ˹Ժȫʺš
ҴſͻȻһͿһȺ˴ӵŽüͷǡҮ˽⵳ԱǶһ󻶺ѩ˹ǡҮȥɫʱˡΧǡҮߵģȫװȫ෴ίԱսʿ
ǡҮ㵽ʲô
ΪʲôװԱ
⵳ѵҪ𣿡
ӴĶԱ
ǡҮӵĻ´ϯ̨ͳѩ˹վš
ǡҮΪʲôѩ˹ɫʡ
ȻΪ˸Ϊ˷ɳʣǡҮص
ǡҲǸߣҲɳʰ
ǡҮһЦ˹⵳ɳʾ͹ˡһ2СŮõô൳һԣ⵳ίԱɢ飡ʹѾˣ
ʲôǡҮѵҪ𣿡ѩ˹ܻش󺰣񲻻ôģ
ǶҪ⵳飡ǡҮЦŵȻѾѡôЩˣֻʱǱֱרƵɳȨױ򵹣һȫµĶ˹Ϊֹ
˵ʱ򣬴Ӵӵ෴ίԱսʿѾӿ˻ңúڶǹָŶ˹ҶԱǡ


1519 ǿʢĿʼ 
Ԫ1878126峿˵ñߴѾƺƵĶȺ8ƥеĴǱ˵ôƵı˵ñеɵ;Ľ纣áɽ˹޵Ժ˹޼ŵ򹬡ɽáҶȶȻԶ㳡㳡͸ոոΪ㳡ı˵ñ㳡Ⱥǰ˵ñ򶬹ƷŵķͳΣ˶ʷԲõ޲׼Ļ죬ͬһ־ۼˣһȴ˸ĵˣעᱻ⵳޲׼ȭñףһ˻ᶪ
ѾΪ׼˵Щᵳӵ߶ǱȻ˻Ȼ֪˻ߵغŷ͸Ŀںš
˹꣡
꣡
񹫵⵳
򵹶ǡҮ򣡡
ЩŷںŵķȺڲ߽㲻ÿĶ㳡ͿѾдĴŻɫװֱźɫµ෴սʿѾɽʯǰСÿ෴սʿ϶ѩ̵Ĳǹ˼˻ǹڶǹֱָȺڡ
ɫίԱǶվڸԿƵ෴սʿǰһǹһߴŹĶ
ͬ־ǣ˹δУҪᵳһСģĶ˹Ҫ⵳һǿģе˶ɪɪ˹
Ҫǿ෴սʿͬ
⵳꣡
ǡҮ꣡
һ̣㳡ƺ춯صĿںûˡڹ㳡棬⵳෴սʿں͸塣ڹ㳡棬ᵳӵں塣
ڹ㳡ϲʹͲõԭ˹۹ܲıãڵȫ෴ίԱ˫ؿŶƽ̨ϡ⵳ϯǡҮŸ첲Ŀ⿴Ź㳡ŵȺ
ǡҮͬ־ʲô𣿡õʡ
ǡҮͷۣǹʹЭϯ˼ʦ˼һǰӻɳģĿȰ˵ᵳ⵳·ݿʼȫ񹫾ͬʱͨһƵܷ˹񹲺͹ȴôҲû뵽ǡҮ⵳ȻñˡʹЭᡱָʾ
˼ͬ־֪Ӣܱ𣿡
ǡҮ򵭵صʣȻ󲻵˼ش𣬾ԴصӢİܱʾûһǿĸȷ쵼ҡһΪ͹ΪӢѾ֤˶˹·вͨġȻ˹ͬ־һǳܳľѧң֪һҵľþܴѭͳУ֪ôô󲿷˵ˮƽõߡ
ȴ֪ӦνһǿңĶԣСңǿĵ־۹Ӣ岨涼⣡˼ͬ־ѵΪȫ˵ܸȫʹʱļ𣿡
˼ĿһԲһֱǶ˹·ߵ֧ߡΪ˹ĳ̶ֳϺ൱һµģƻãʱʵũ棬ʵָȵȡ
·ڲʵеȷȡ˺ܺõЧսǰĲѾŷĽĸԣС֮һˮƽȸǰ˺üȨҲСʱսǰ10䣬Ȩᵳֻ֮ʵеĶ൳ִȨʼմȺڵЧල֮£ҲһֱЧ
ġᡱҲһ㡪αѡƱѡƱμΪӮ֧־뾡취Ϊıʵΰʦǵı⣬Զ˹ĳɹΪЩ·ߵ˼Ӯ˼Ҳ֮ķرͨͶߣʱҪǹʱгȡķݶ̫٣Ҳû㹻ĲȥһǿҡȻͬսʱܸߣҲ֯˴ӣΪûǿĹ֧ţܿͱһͿأֻ¹ıӻͬ¹˹ˡ¹˵ĳ֣ǡҮȼ߿Ƕ˹·ߵƲ
һԣС۹ǿǲȥġһ̵۹屣ңҲ壡
ǡҮͬ־뷨ѵһº͵İ취ȥ˵˹ʲôҪõǹͲǹأ˼ҡҡͷЩ˱ϾֻǲȺڰ
ࣿǡҮһЦָɽºǹʵ෴սʿǲǲˣҵЩˡģ⵳ҪãҪһȨץСΪֻǲܼ˹幤ҵ衣ֻйҵǿˣҲŻǿ󣬹ǿ˲ܸĳʹ˹񡭡ΪҵǿĹףǲӢͶһֵǵͶʵ
˵Ѿװˡд߽ʴ𡷵ǡҮһķɣǲмΰʦǰڵģʵҲڲˡ
ϯͬ־෴սʿѾ׼ʱ˷һŻɫµ߿첽˫ؿţǡҮʾ
ְɣǡҮû˿ԥһ־´ѹߴ϶֣˵ñмٹĪ˹ͬʱ֣
ʱߴϵԽԽ࣬һʼ򶬹㳡ӿΪᵳ﹬ڱ˵ñֲܲҲ෴սʿǲ⣬յĿвû̫õ֯ȺԷֻ֯һЩᵳСֳĶǿͷãƾЩҲָȺھɢǰжĹƶ෴սʿλεĴ̵ȥ
ӿȺԽԽʱڶֳָӵȫ෴ίԱᲿӸίкŵѾõǡҮ´ָʾ
𣡡͵һ֡
ʮ˼׼Ļǹͬʱŭ𣬶ʮ࣬֯һܼĻӵһŵȺȫڡͭһƬǷɽʮ˵һ㣬ոܼòܼġӵȺ
ѪѾһشصһһţ·ӿһǡҮ˼ڵ˫ؿȥͿߴϣЩƾ·źȺŤһŵ޲ĵ£֮гѪǻ⡣
˶֪ǿʢ븶Ĵۣ


1520 ǿʢĿʼ 
Ԫ1878125գڶȫ񹫾׼ҪʼͶƱǰҹ˵ñ䣡⵳Ƶȫ෴ίԱᷢ䣬Χ˹Ҷڵ﹬￪з⵳ĶԱ
ȫίԱᷢͨ棬ƹҶΣ׼ҳŵѾʧȥ˼ȨȫίԱɢ
ͬգȫίԱͱ˵ñίԱᡢĪ˹ƸίԱʮ⵳ƿصʡίԱͬʱͨ棬ƹҶеķŵ׼ũغɣٴαũūıѾίԱ飬Ƿʹ˰ݣսʼ
ͨ浱УȫίԱỹڶȫʵиȫίԱἰɳȫȨվ˾ȨʵĸʩϳһзɡҺٹˡũμȫίԱװȫũԱ1877Ĺʵͬⷴף
벻ľ䷢﹬¼Ĵգ©ĶᵳͶ쵼˲ľʹʧȥȨɿʮ˵ñȺϽУͼս⵳ͳελ漴⵽⵳ȫ෴ίԱᲿӺ齨ĶũȫίԱƵľӺ͡ͶıѪѹǹͲǹڱ˵ñһֱҹ
û뵽û뵽ǹУפ˹ʹɫ԰׵תеĿȱ⵳޳ܣ˲ֶΣɱ޹ǲǿڿũôת۾Ͱѱ˵ñĹɱ˸Ѫɺӣ
شЦһЦһڿȣǡҮƯΪȵȫ񹫾ٷѣû뵽ڹʼ֮ǰ֣һ־ֶΣֶ֣ܳε˿ɲǵ֮
ֹУֱ绢ǣЫô˵ƿ˶˹л޻
ش̾˿֣Ϊڻ˭ܲǡҮ⵳ƿض˹𣿡
λϽΪЩͻ㲻һϸĸߣǸͶӡⲻĵֶΡϾʱĸദ˶꣬ʱպйᵳй⵳˵˵˼˹ǡҮʵѧѡ
شȻɲʲôҵĴҵɴҵǿѾˣ
·ӻԷֳȺ·ߺ͸·ǰڵӽͷȺ壬ǿɿȺڣȺڵƸȾӶɹġӢȵĲ¶·ӡ·̨ɱ̫죬ȣ̫²ڵ⡣²ڵȨҲ²ۣҪôȡߣɹݣڹǲʲôв
⵳·ȻҲڣȴǿľ쵼ĽǸɹĹؼһŽᡢǿڶҷĵǸĻ֮һְҵΪĵģ¡Ρıáũ˶ȶֹΪһȫܸ
Ȼⲿᣬ飬ֶѹһж֡ΪȺڶ쵼Ⱥڣⲿǲκδͳĵº˼άԼؿȺʱĿԷſֽŲȡһΪҪĴʩͬⲿ˽ж˾޶ȵķӳӵеǱܡ
һĵˣȴܵڲⲿڵԼܷſֽŶûа취γһǿ쵼šʵκͳμţƵĴ͢⵳ȶķѺìصġ
Ҫ⵳ӵмʮ
Ǵ־۹ͬΧ⵳⵳϶Ϊ˹ͳ
۹𣿡ȻѾ˴۹ȫվ⵳Ķˡ⵳Ϊɣ
شϺһ˵⵳󣬻ǡҮĵҪȫίԱĺϷԣǡҮôİѼǰߵĶǲɢˣУ⵳սͶ²100ɣ⵳ǳʮԽ֮ˣ
ڵͷȷЩʣ˭뵽⵳˲ֶΣ
ǡҮġ߽ʴװ˵ˣֻ˶Ц̸ѡʵ϶յĿѻΪ⵳ҪǴɱɽͶս
ڳһֻ̾ϧ˲֮ʱǺ˻֪⵳֮ġʹģҲֻоʵ࣬ϣӺڸ

ǡҮɵƯֶΣɱֻҹͰᵳ֣Ȩˡ
˵Ϊ궼
λ̫ϻʵ۵ƺĽ֮λҡûȷеĽ
ԼȻҲŵãվһʹͳ⽨Эʲ׼·30ʱᣬչãƾйۺļҵײŽйǰδеĸ߷塪1848йɲһ׵1948꣬GDPһӵһȫͨѲصİͳȫ50ҴʱĹǼǿġֻҪýϵİ취ЩһתΪʱ㹻ƶιҵˡ1948й·ӿɾвͨˡ
֮£⵳һǿŽĵһȨȻԴΪѹեȫ׵ĸ·ߡĻʮ󣬶⵳Ϳһ׵ĻϴһǿĹҵ˹ˡ
ʣ⵳¹ţ伫Ǹǿܺ͸֮ΰҵȣ
Ϊ⵳Ŷԡҡҡͷ
ʵ⵳ĵɳǿ̫ˡ⵳ӵеĲܺ͵ʱѾǳȡž޴ĲӢ۹ֲ֧֣Ūìܣ߾ٸ˺Ĵ죬һΪǰ̫ƽȥѹһΪ¡壬Ȼʲô
ʣȻ⵳ǸǲӦֽ˸սȥˡһʲġ
ЦҡҡͷѺȥĸһͿصġ


1521 ŷ
⵳Ѿʧȥˣ
ֻ˼ʱ䣬˹һ¾Ĵ¹̾ʹ˰跲С
ɲа¹˹ءĦᡢ˹۹سΪʲôϢΪһ¾⵳뵽˵ķ
Ȼ⵳ŸһǡҮ޲˹Ӷ͡
Էʷоܿ˽ۡŸɻ޲˹ӶǷʱڵĹɱʤʵǡ
ҲܵģϾȡŸɵҲǲаƤѵʱ۹æ̫ľҪǶ۹ľ⣬ϣİصĲ;ѣ趫۹ִԮȻ۹ǳԣһ뵽ˮһıλ͵ıٻЩʹһ뵽սԼ֮ؽҪѵĽɣаͺȰ
۹ܲı˹Ԫ˧ȴЦĲû100ӣҲû۹۹ǿԮ
аüͷɲΪ۹ĺ۹ڶ˹Ϻȫܣ
ʵѾ̬֧ɽŮˡ⽻˵
˱̬֮ʵж󳼰¹˹ءĦʡ
ѾԱϣʱԽǡ⻹мֵ2000ԪҩͲƷ
Щ׼õĴʩǡҮ׳ȫ񹫾ȥ֮ǰԮԮʾѾ͵ˡ
ֲ۹Ƕ˹۹ծȨˣڹȥսУۼ˹ṩ˼ֵ35000Ԫҩʳ⵳̨ǿɾѪ޹ˡ
ôѪ޹飿ֻҪ߾ŲһŲǼʮƽֲ35000ԪаЦ˵
΢΢ȣ⽻󳼾Ȼû뵽ʵЩְ
йζڶϺȡж֧ŵġٴǿԼжϡ
⵹ǣаͷ˵йڴѶ˹۹⡣
ѣüͷ
аǺܿܰɽԶѳȥֲһ׻
ɫһ⵹õɽ͹ˣǾøй
⻰һ˵۹س㶵Ŀ
ƺԼĻҲЩף벻üʵôֲ𣿡
¡˹۹ǵ⡣аЩٶˣǸŮڰ裬˵ôĻɽŮڱ˵ñ٣۹ʲôȥ̲ǣ
ڣй̻Ҫڣʡ
аһ£Ļͦеģֻ黹ǲܷһй˲ôˣѾӹִеƻ߱άˡ
𣿡Žɣôй˾͸Ӧúһսˡ˼һ£ȲôϷ֡𣿡
ɽŮʵĻԼʽȷй͵¹֧ǡѵ
Ȳᣬȵƽ˶˹˵ֻҪ˹ľûɽŮֻܼ޸·
£۹ºѵսͰؽķáаСѡ
ʲôôܣһ㶣˵۹ûǮˣ
۹Ĳѹ󣡡аһߵĲĦᡣ
£۹1878ȳֲ֡
֣ôܣЩŵؿĦᡣڵһαսص۹ĲһֱӯġΪỨǮǴֳزڸص۹ѪͬлȦóҲ񡪡ó߲ǻ۽ǻءҵԷ͵־Ļйгܻӭսڼ䣬۹սƣӵĲԴ۹ƺҪûһ
Ϊ۹ս𣿡
ǵġǶ۹ĲҪֳˣĦصصڲϣͰĲɵġ

ǵģǡ۹ŽԼй涨ģ۹ִҪڵĸͷƽڸѵʱԮ⣬ִӹϣĺʹ󲿷ֵ½30Ҫ֧ľҲӡ
ôֶٳ֣æ׷ʡ
սĿ֧1878ȵĳֽߴ35ڽɣ
35ڽɣôܣɴӶؿĦᡣ
󳼿Цŵ£սѾѾûսƿԷˡ
ǱսؽӦûܴгɣ
Ǵл۹гӢĶ˹һ׻ó׵İ취ڴл۹͵־۹Ѿԭͬ׻óףƷлгѶȽӡң㱱ؽڽϴгҲ۹ġ
۹۹Ĳ״ôʡ
ǳãĦش۹ӵзḻԴƽ𡢰ͭʯĲǳߣϡȡľġ޻ëīĹҵͽҵַչѸͣΪ۹ִȥ˹Դ
֪ˣ֪ĦԼע۹ķա۹Դḻ˿ڶ࣬ڹҵͽҵָٷչٲȻѾһԸĴгˡǣ۹ӵǿī۹ԭī纣ʱܺī繲ͬսĶ½
ôӦô죿ߵس
Ӧýһµɴл۹۹ͬ򣡡а飬һζԶĸ棬ӦǿĹͬж۹ĵж
ðɣҪһ򣡡˵ͷһл۹۹ͬôǲӦйɳһ߹⽻ţ
£ҴȥйԸµ
õģ⽻󳼣ΡͷôԶĸأʲôʱپӣûмƻ
˹Ԫ˧ش𣺡Ѿüƻˣ׼50ɽŮʵ100⵳Ԥƽڽ쿪ʼȫж⣬1ڣפڿǵľӽͶĿľһռ


1522 ӡ֮л֮ģ
۹⽻ŵִʱձй򹬳Ǹ
ӢҳԱѾձ˴̫ϻʵϱĵˣһΰѾԻˡ
ǣŮʿǣΪӡһɣͻȻվ顣ĲѾȥڿʼлӡҽֵһгദ
Ϊ꣬ɱһƬУͬʱٱؿλϵ
ⳡսĻ֮һִĵ۹Ѿ̫ƽںӡҲӵ˾Եơ
ȻһԸϣǴл۹ȷѾˡܵ׼ӡȻۼάŮʸСѧһ㷲ЩֺõǸץȥͷЩֺô̫ϻʵֻۣ20ĻǺԼϯġڣֻԺʾ˳ˡ
й£ĿһԶģҡάþϵ˵ţ֤ӡȵгԴȫйţӡȲƸҲлС
ʲôӡ֮Ѱ֮ģӡŮʵⷬŵֻǹЦЦҡҡͷάǣʵҲҪӡȵгԴͲƸǶӡġƳάŮʣȻֵ̹ʵ˵ͷѵӡȣ޺ʹл۹ġӡȵгͲƸõġ
ҪӡȵõʲôƤŮˣάŮʵĿߴ޵ӡɴİŮš
άǣ޵ҪǷǳߵġͷѵӡһսԵӡȵĸԣֻ˵ģ޵İŮͺܸУӵмǧ¬ȵĲƲͳµȴ󲿷Բⲻ뿴ġ
ŮⷬҲһæΪԼ̫ϻʣҵ񶼺ԶԶȲϻˣҶԲƸҲûʲô׷ԲŻᡭ
ӡ˲Ȼ绪ͣԲЦŴ˽˶ƤͬʱҲδϼŮĻǶԲƸûǿҵ׷󣬹ѹȺͰġǲԶˣı仯ǳ֮죬ǧϰڶ̶һ˵ʱڵõı䡣ȵһһӡ˿ʼ׷ԣʼѹȺͰ֮ӡȾͻΪһ鷳ӡͳǵ鷳Ҳй鷳
Ȼ鷳ˣҲ˵˼ӡȺôǳǧķǷӿ򶫻ʹҲҪôл۹δ쵼ͷˡҪһյáδл񣬿ɲӡȻīķǷáںߺǸ⣬ΪīչķǳŻһԣķҡӡȴŪԼûȥӡȵ¡
ҪӡȰԼһýĴл۹¡ӡȣֻӢ˼ӡ˹ǵĹˡȻǸҪ
޲أΰӡˣӦЩĵðɣĿתԼ޲ء𼪶ǰӡܶƹ˶þӡȵ۹ˡ
һЩĵá޲ء𼪶ЦЦЩڴѾͨ籨ˡӡȵƶ̶ܴΪҺ͹ơԴͷȽϵһлͬӡһǳԪʷ̫߽ӡȣճΪӡһӣӡȵͬʱҲµڽ̣Щڽ̺ԭеڽ̲ûкܺõںϡӡڲڽ̳ͻǳء⣬ÿһڽ̣õϰ׺Ͳõªϰӡȡ
һ۴øƤƵİŮЦЦˡֱԣӡȣڽ̵ŵٱǵªϰȴԭⲻƩӡȵ̾ȻҲչԼƶȣڱĵطͽǷ˼ġҿƶȾӡªϰһӡȵƶң̶ܴɴ˶ġ
а취ı䣿װһܸȤģ
УӡȽڽ̸ĸ޲ء𼪶ʵϣӡȽ̵ʷֹδĸ˶еһηڴԼ2500ǰһϤࡤǴĦӡ˼Ҵ˷̡
һڽ̸15ĩյںӡȽ̶̺֮˽̡
ӵӡͨ治Ǵģ뵽ӷʣŶ޲أ˼ӡƹ̣𣿡
ܣӵһλѭ򽥽ƽ
ѭ򽥽
ǰڽӡȷֳɼӡȶĵ۹ֱϽϼȹӶ˺µȵأδ۹˷̡ͬʱҲǵ۹ĺķչἯȫӡȵĲص㷢չ
ӹȻѾǺιͷչӡȵˡһ£٩٩ӡĵͶյӡհɰϲɶ˽ͬʱҲǵڶӡȵ۹ĺķչǽΪ۹ڶ׶Խ衣
ӡȵʣڽ̻򽫷ֳӡȽӡӡȺΪģ˹̹ĹżذӡвϲĹӡȽ
ǴӡȰڽȷֳɷ̡˽̡ӡȽ̺Ĵˣţ¶Цݡ
ϵĻ֣ӡȽΪ۹ֱϽӡȽ̰̰֡۹ֱϽ˽ͷ֮⣬ӡȺ󲿷ֵԼĿ档ӡȽ̰ӡȺ֮ȫӡȽ̰򽫰֮
ΪӡȽĳξðǽ·䰲еӡȰÿһͳŷڽ̱ǵĳһ¡Ҳ˵ӡȽ̵İͳӡȽ̵̰İͳ̰Ŀǰӡϲļ̰õ̽ԭеύӡȽ̵ͳΡݼƻĿǰӡȵĴԼ600ǵڽֱӡȽеʮ֮һΪ֮ʣµΪ֮µĹ
еӡȰӡȵ۹κ;Ͻܵ۹İ⣬ӡȵ۹Ὠһͳһóס˰ͻȻ潫ӡȵ۹ʹл۹ӡȵгл۹š
ӵĻ˵úȴȻȫ̼ƻĺġǽӡȵ۹ֱϽеķ˽ɱӡȵಿرǰͳֳءáȡֳءĲƸзչͽ裬ĸֽڡֳءʹ֮ϣ


1523 Ӣսܣӡ
ʱѾҹʱˡ
άǺͰط򸾻Ӣ»شӴ˳
ȻѾĴ⣬ȥȻʮ˷ܡ
⵹ҲΪ棬Ϊ֮ǰܾõӡ⣬ѾõԲĽӡŮάǵ̬Ѿŵģӡ֮л֮ġ̬ȵǺʷλ̫еƣӢֳصȴ˸Ȳ˵ġ
һӢģڴл۹ӡȣ϶ӡԼй˹ӡȷչĸãһֻ½𵰵ĸ
άǣأ˵Ӣո𣿲òӢߵôͰ͹һأţͻȻӢڷЦԷǵ飬ǻõ־۹Ļλ̳˵Ĺ
һ뵽ʷ쵼¹Ӣ˸ܾ˵ҪΪӢ̲סҪЦһȺӢҵ棬ŬûЦ
СҲһԽܵѡϾҺάǵصش𣬡Ӣ񲻽ܰ»Ͱ׵¡ɪ²£Լ»ĺǣôӦֵˡ
ǳƽƺѾӢˣŶӢӦϾѪͳû⣬ǿĵ־۹ʧȥ۹֮Ӣ͵¹ɹˣӦǸĳ·
ӢĸߵȷܴҪҲûô򡣡Ҳͷ͡Ӣ¹˵ȷǸȽֵ⣬۹˵Դл۹ҲˡӢոԾܾǩκθԼͬʱҲ۹⡣
ô˵׼ӢĺϷˣһ۾ͦȥǳӢͦİ»һۡ
ⲻܣ»ҲӢĺϷ
ֿŰغάǡ
ǵģ»ǺϷӢšüë˵
Ҳ˵йӦҰ»ͣսԼ
»׶ʱһĹɲǱӵ飡
Ͱ»ǩԼĿǰ̾׶صĴ߶ԿûκԼάŮʵлҪԼԺӡȵ۹ǩҿ԰Ѷϼ¼»ӡӡȵ۹ϽļȺøйԳе֪Ľɭعεս͸ʧСһЩҲͬʧ׷5ڻԪô
ӡȰǮάŮܴ󷽵İԭõ5ڻԪַһ
10ڻԪ΢Цʣԭ˵õĿɶһİɣ
԰10ڻԪӢά̽ŵ
Ӣ˴սӡŮʵǷḻ
Ǵ۹ͻ80ھأһľѵȻܻ80ڣϲսĴлľѿ֧Ϊսɵľʧ
ôɣŮʿͰ͵
ŶȻˡ5ڻԪЦҡҡͷ10ھ10ڰɡ
ʵǮԴǴл۹Բһ֡ڵĻԪǺͻƽҹĻңһرλĻңҵĵء
Ƕȶԣ۹ʹлⳡսеĿصĻԪõֲݡл۹ԼڻԪеĸ涨лҪⳡսеջضѣóһĿɸءֳΪԪķе׼ɴлиӪٴ룬ȫΪսļʮڻԪĵ⣬֧ǧڻԪķС
ôɹܺͺȳϻŮİţԼӢ̫ƽԼú˭ǩϵ⡣Ӣ쵼ȻԸɥȨԼǩֵġ
ĴֳؽһһһƱȫ񹫾ͶƱǷֳͳһһܹͺŮͬͳε޲ء𼪶͵ǵоԼӢıëı֮Žϴĳ룬ЧͷǷġ
ӵ̨ͦ£˵Ĵֳصȫ񹫾ӹɵġǴ̵µĹͶͨĻĴǵһٶ˻ӵкͻһĹȨͨĻͻǣ
ġԼһϣͲӢأôǶû⡪ʱĴֻв200ˣİ˸ֻм򣬸ֿ˴֡
ôǩһݡлӡȺԼɡ˵ͷҲΪӢҺѾλ¶Ҫ͵ġ޲أ鷳ȥһӦΣ
õģû⡣
ڡл۹ԼѾǩȻлίԱᡢлᡢлߵȷԺȻûɣȴѾ˴лʵ۲گôĸʱлְ
ʱ˷ѾȺĵطӢұڴ򹬳Աձ´ҵĺլ棬򹬳ǴԼ5ء
άǡأ޾͵ˡ
лдȵӡȰٺˣϣʼӶ𡣡άŮ΢ЦŻش
Ŷڴŷӡȣϣܿһٷչӡȡ˵ͷӢһҪһһֵȻĿų뿪ȴͻȻһֱ˼
չδ
ʣӢҾͺԼһ֮ⳡս㻭ϾˡȻŲϾǸš20ꡢ30󻹻սһƽʱ϶ѾˡҴл۹ҲԸԳĳΪȫǿĵ۹İ
۹־۹Ĵڣŷްûа취ŽԿлȻӲʵϵѹơʵϣлǷһġ
лߵһʵǡȻ˵ȫھ¡ƼƶϼȫճĻԿĽǶȶԣлӮңֻǿ˿ڶԴḻķѣŵϰģһǱ˵ôۺĶ˹۹˶ںĸһٳΪŷ޴½Ͼصǿ
ȡȨ֮󣬴лҲӦʵΪˡδлӦǶ赵лĿѧͶѧӦռһϯ֮ءֻл˺ڶԿʱ
⣬л۹Ҫһսôһ򣬴л۹Ϊ쵼ߡӦһл۹쵼ĹʲôĴڡ


1524 µ
ٴʱڣӦеͩҶϵҶѾһƬŨ̡ȥ̤Ҳϡٹ£оҪһƬûˣʱλ̫ϻʵ۽ź󹬼ϻȥһǧ๫ĳе±ɽׯˡ
һǰ߿Ĵ½ٱҲڼҹϵĻӭ£ӦھʢıСۿЩ׳ʿǺεȰȻĽʿһС֡д˶ûлѡ֮פڸոձƵ¹֮ϣһЩ֮⣡ǵĹ餽ڽһʱ˻عڣϽɽ´ǱϽɽйᱻĽɹҹĹЩսĻӢ顣
л۹ȻҲڽεСлԼѾɴлͻʵǩӡΪҵĽԼл۹ѡ٣Ҳ1878չл۹Աѡֱѡɴлѡ١
л۹׶Ȼڴ۹׶Ӧ츮ڴʵۼδлʵۣȻҪ޽µĹֻϽɽĻʼ½Уԭַ޽л۹͸ίԱİ칫ص㡣½У򽫻ǰԱлʵ֮ûڸģһίԱᣬֱлԼƶͳһ⽻ߡߺͽߣһίԱḺӸȡһЩάִл۹͸ίԱȻлʵ۵ÿ880Ԫ
˴л۹ڲһʼȷ֮⣬̸Ҳڴл۹۹չˡѾ˵̫ϻʵûô̸С̸ɴة¾帺ģ۱˻۹ʹ档
̸Уʴȴÿ춼ᵽȪ徲̸еҪϸһһ֪
ϣʵ޺顣һ̽Ŀڷˡ
۹ĵļˣ۹Ļ̫СǷʵô˳οƵ˴԰۹ҡҡͷ۹顣
üͷ۹Ҫ˶϶ٶµŮ̫ӣ۹᲻㵽һ
Ȼ飬һ㻹һҴлȴǲһġЦٶ»ڣ۹ǲѵģˡ޺ҲһڣʱͲǲˡ
⡭ԥһ£˵ϳ˵һ䣬۹ͶһˣİȨˡ
ôޣСʵۣ޵ȥ޵۹ǲɵģȥľûһ⡣Ц˵䣬骱ӵȥһ澭
澭̫ϻʣϳԷѧûʲôоæ֡ڣһĴʵǲ޳ɵġǲݷ𣬶Щ˶Էֲôһа̵ķɡ
Ƿںϵ⣬ʵд˵㶫޵ѧײУҲ֪ԲԣơƳһģǰǷչĹؼһҪӪˡ
˶٣ֵҵĵûۣǴȷʵЩ˻ıǧҲʹȥ˳ʡձϡгʡϻһĹձԼǲʹѧġ֮£̡̺ͷ̴ǿ̫ˡ޲뵽ҪƤǣԷΪȣΪʵ˲ѧ󡣡
ѧһֽѧڽ֮ĶҲΪ̬Լѧлڽ̵ķչΪڽǲɵģѧɵġȻһϵѧ⣬Ǿ˿ɡΪѧܣѧûеڽȨԣʹ䷢չܵԼ
ѧϾѧ䴫ѶȾڽŸʶֵäԵСã뵱ʿҪ൱Ļżѧ߳Ĵء
ĵδи޴۹Ǿ͸޺úúϼһƤǵˡóеĵִ̾һֵ۹̵£ܳΪĵ̣޵۹ͺѳˡ
ڱ۹еģ϶ǰȦ̹ңֻϣ·ԹΪ̵ġڻîﴫ̣뽫ɹ̵ĵ̡ڻУ̡̺½֮䶼ںϣҪڱĶڵĵ̣͵ĵ۹Ҳûл֮ˡ
ףס編Ϊ𣬶̫֡󣡡ĻҡͷǸ鷳編Ҫ̫ǿͬöԸĻǴ骱нӹˡ澭ϸжһ顣
ǳ׶ѷһЩںˡĵͷ۵ıʲдĶ۵
ϳûȥٰһɡĴеĿʵѾﵽ̽һЩڷ磬Իȥ۽ֺǡ
ĵ֮ºʹ̸кܿ뵽˫ĵĺ⡣
ϣϣǽϻĵཻ̻һ¡ڽ˵
ôܣʲô΢΢ҡͷ
ϣ۹ĵƷǳأ¶۵Ҳöûʲô취
취еģֻҪá۶һ£ʵ۹֮ԴлҲδزֻҪ۹Ͷģ޵Ȼּɡ
Ǿ۹Ҫѣʡ
Цһǻ˵īĹһ٣Ĺһ٣ȥīĹҵͳˣԼľѧҶ10īȻԽΪ۹ҵǿĵīԱŷްҲǿȥ100񣬽ꡢҲٲĶȥ20ī˿ڶҪˣҵû׼ͳ֮ϡʱīƾʲô֧䣿
ϣǸôظʡ
ȻǱֺ֤֧ıȡ۹λˣҪǩʲôԼҲǿԵģ¶һġ۵⡭Ժ̽һ½Ŀԡ԰ѹ׻óף򣬴л͵־۹İͼԼΧһϵõµġлԼȥۡ


1525 ö˹Ͽ
սһ¾Ϳʼˣ⵳ȫίԱĵϺᵳƬʵлϷ˵ϹۣǶĶͳʵڲо̡
һµ׶µĶһƬѩأǱȽӦ½ҲԸʱǵѩԭϿ˵Ĵлв˺ˡڵ۹ʵеҲۣȻܶ÷˵øݸص˿ڷ̯ۣ۹˿ռı֮һǿ۹ľӵУкܶϣүģʹڱѩػŢĵ·оһͷ۵顣ûеõЧִС
ڶ˹ɵľڹȥʿĸľ档ЩɵľӺûʲô֮ǱɲͨٱҪʣǲӵи߼ָӹЧŮʡȫίԱ׳عС͡ɳʡĵĹ󣬱ɾӵ²ٱбͲսҲѾɢٶûжٴսԸһٰܵĶս֮˭ȤȥһɱսǱѩص򣬴󲿷ֹٱ¶뿪ӷؼȥ̫ƽˡ
սϢȻɾʱ˶е𾪺ţڻϢǱɸ߲սı־ĸ£ɷȻǿǵľӷֻͬ⵳ᵳڧڶ˹󲿷ֳݡӦ⵳ѪֶνᵳͶɨʷѣ
ӦȪ̫ϻʵҲⳡĹڣһպؽʱĺɫ۹Ѫڻеõ
䡭°汾ġ澭ص˵ͷ
ĵͷϳڡ
Ҫ編ллˡ
ϳӦ֮𡣡ޱ顣һӵܣɲһ
ϸս̸ôʡ
ʣʵ¶Ҳûʲô̸ģ¹Ǹһģϸ治Ǿˮ¡
شۣÿһվʹϽǸȪ´¡
ɫϿԳƵǿģֻʣй͵¹ҡлһռ˰ءԴ˿ڡҵ½һԶԶѹڶĵ¹λѾԽԽοˡ£͵־۹ȻҪܱţսǲˡͷڲȣж۹ѵ⣬¹ոһִţӢ˹ˣ֮ҲǼţսƷ
ǣ͵¹һ̶ϱŲ޼䣬ڵ־۹ͻԸСܡҵʵӢɹ˵ĵ־ѾԶԶ˴ǿ۹
ֹ1877ף־Ӣոӵеĸܣʹ˹ӢĸָĻѾﵽ620430ָ֣ʹл۹ĸܲ£ȻʵϵĲǴлģ۹֪ǿ˶١
⣬־۹Ӣ͸ո̲Ķأİ˿Ѿߴ8300ȻȲϺų23000˵Ҫȥ۹ͱֳ˿ڵĻ۹ĵķϣͰȵ˿Ҳ1£ȵ־಻˶١ҪսϼµĻ˭Ҳῴ
Ҳ˵ֻҪ۹ܺͶ˹ɹˣŷ޵İȨͻ䵽־СرӢǿ촬ҵһֺȫ鵽˵־۹¡
£۹͵־۹ͬЭɾ̫߳ˣ
ô˵۶Ҳø棿£ͷʵҲãΪ¹Ӧ֧⵳ģؽǺͶͣսԼ⵳ƵȫίԱǩġǲòڲ롣
Ҳ˼۵ͷһҪסġ
Ǳס𣿡ʵսһڶŷ޲֣⵳ȫ˶ŷ޲֣ǿɾͿ˶Ĵ󲿷˿ں͹ҵʱǻ᲻һͶ⵳ĳս
֪ʷһնսȴȻճǿûƷʲάȨնɱٵУûдɷѶ˹ĿġΪ˴󶯸ɸձҳû¡1925³ˡ
ڵĴл۹еڶ·ʵǡҮѾͨشϿԸһǹԻȡл۹֧֡
סҲҪ棡ۻش𣬡֧⵳۹ùģΪʵѾ˾ʿ̹ͶСϸǡ˱Ҳһ񡣡
Ҫ۹ˮΪлԳܸʧܵĺ⵳ɽҲûʲô޷ǾСһǱסʹܵõЩء۹ҪǸʧܣǺɾֽϻˡһֻ˵ֽϻάֺʹлͥľ棿
䣬ôţĿתġ
ϳʻϣ۹ڶꪣҹӦԣ˼һ£ʵ
ȻǺˡЦȡʤȻһͼıѵ־۹ܣ־۹ƱʤᷴͼıҴл߽ˣάŷ޾ơ
ĵͷô۹ûҴлζԴ
Ŀǰᷢۻش𣬡ǽֲɱ⡣˿ۣ۶ӦҪ׼
֪ˡϴӦˬ죬ȴ֪ӦлİȨڻûȷֻеȵ۹ڶ˹תŻعͷסлĴȣάǸǿĵ۹
˹ʧڶ۹ģں۹ġۿɲָԼǸܵܡܡںķӦ֮λʵۿϸѯʹսǰ󾭹Ѿ֪ʢģЩĶ֡ڰ϶ھ׼ս̫̫ӣððʧʧܴȫʤģ
ЦЦŶӵö˹İ취ȵˣǾѹƵİʱͻᷢԴлĹҪѹʲô˲Ƕѵһ顭


1526 ˰ټ
лͳƺһҪҲǺȷ顣ִ̨֮ȴһֱûⷽ¹ʲô෴ķв˼Ƚϱصʿ򽫵Ĵ쳯Ϊ֮˽д˲е¡ֱָ̫ϻʵ뾭ѵʵΪˣں֮޶
ָǺ޵ġΪΪԼˣһؿǸΪʥ̾ѧʥˡλʥ˶лͳ˼Ĺףǰͳͳӡһ߽30ꡭ
ǹ𣿵Ȼлγʼϵһĵ·ߵǴҪҪʥľѧһһϦ֮һ֡ȷ˼ȥһ֡󡱵˼롪Ϊ滻µ¢ϵγɣ
лⲢλѧ˵Դڳͨ͢ƾƶȽĶ¢ϣҲ˵ĻΪĩѧȻѧȻԾٳָǳ͢ȻѧӣлȻѧѾ˵ˡ㱻Ϊѧ֮ĸѧڹٷ¢֮£ҲǳܴݲС
ȻνĴЩͬǹٷ¢ϵƷǵ˼ֻҪϹٷҪ󣬱ܿʧ㲻ʧҲܳΪһ˵ЩϹٷҪ˼룬ҲǱȦĶѲ֮αҵľ䡣
ǿЧеĳЩˣԼһ㲻ѧ˼αҵĶԴûѡôΪлͳ˼빹ѹƵģǴ˼룬¢ϡÿƾٺ͵¢ϣԼҵľ֪࣬ȲʱһţαҾ϶סʱоܿͻᱻҴĿʱô죿Ҳõγµ¢
ʽѧʽѧ󷽷ѧͬΪѧйŴѧһѧǵǰйŴѧǵһѧӰټҵѧ˵йŴѧһ֡
Ȼ󲿷ѧʹѧҪѧϰĺѧйؿγֻ̲࣬Ҫ˽⣬йͳѧ˼ֻҪܱеһЩƪͿˡѧȤѧиѧѧϵ͹ѧϵǡ
⣬ȨЩ굱Сٺѧ֮ĹϵѾԽԽˡµĴ۹ٱףΪԱҲϽ˹Ŷ飬ӶƾٿԱ˹Աԣÿȡ򣬱ԭȵĿƾȡʿ˼ٱΪļĶǡСԱǡԿҲƫʵãҾ䡪ڿƾƶ£ӿϳĹ٣ںԶйѧʦ鷨Һʫˮƽٹ˿ڣǧʿӣһ겻ʿѶȿ֪
ȫʵֵġ١ҾĿȫûйϵѡƱģѧ˼벢û̫Ĺϵ
30ġ䶳ٺĹϵѾòٽܣȮȻҲͲˡǽȷĹȥȡĹ塣
ңѧ͵ѹ£Ժʼѹ˽2000Ӱټҵ˼룬Ҳ𽥿ʼաīҡҡҡݺҡҡӼҡҵĸѧ˵ۣھо
һڴʽѧгɳѧ˵Ӵѧ˼ѾپڶǿȡȫѧǻۡǾ˶ѧ˼뻥ӡ֤Ļᣬ໥ӡ֤ĳ̶ֳϣԭѾûлͳѧ˼õ˷಻ڹ˼ѧ˵ҵƵѧ˵ĳֽǶѾûõĳЩлŴѧܵѪҺ֮ٴλĻᡪⲢģӦѧУ躵Ĺ۵㡣
䣬ɿ£
ӦȪ֮УǰΧûпӣȴһݼѧڲټҡӦѧУ죬涼Щµѧ⡣ӦѧУ躵֡ҲǼѧҵ鷿꣬һ齨˼굳˹ƺʺϴ٣ûþȥѧˣһ̾Ƕʮꡣ
һЩĵͷ躳˽ҲһЩоǿѧģѧġ˺ųѧѧʷͱһˡ
޲һҡҡͷ޾ͨǿѧѧȻ֮ͨվһ¡
ѧʶ뵽ֵģΪרűһֵ䣬´ʶ
ϳΪֻпѧԶһģǲеġ䣬ձĸͼº󣬲֪˵ĵͬл
Ļ30β˵ġҲû˵Ĵ塪ֵ飬˵ѧ׺ܲܺ躡ͼоһӶѧĴȡ
ǺЦĴܵĲ30˼ŻǺЧġͷ˵ۣѧǿѧ֮ĸǵĿѧĻѧ˼Ľ
˵ĵǰټƻĵĴսȻȴЩңкĵҲ١ҡҡͷ룬ٰǵɵֻġ
ѧ˼෱࣬ȻĿߵġ첻˵Щ˵˰ټҵ顣ĴһۣΪѧĵоԵģذټֻһȫرīҵĵ֮£໹ܣӦøõѧͬĵλΪлѧ˼һ֡
䣬ӰټҵĵΣʣпܸ𣿡
޷ǾǽܵĵװذټҵĵĵĺǺһЦһھͺ۵αװ
ذټңѧܵһЩ˼붼йͨĵطһ2000ǰĵʧ࣬һǾո˺󲻶Ϸչĵ˭ƣʺʱǲԶġ躵ĸ˰ټңʵܱȽƵĵذټҵ˼롣˵ǽܰװɰټҵҲ
ôΪװһ²𣿡ЦʣôлѵֻпϵһЩǲ̫һЩܵвٵǰϰټҵģ˵ټҵҲеġ
£˼ŵô˵ģµĶ˻ô֮ˡ
Ц˵ⲻǶԼģ䣬ҴѾ31꣬µĶͲ31ǰһˣ


1527 ֵ
ǴԪ֮꣬ǰ⸴29꣬ǰʹŵ200ꡣѾ31ˣ겻36ģѾ67ꡰ䡱ˡ21Ͳ̫ϣ1877ȴǾ˶ĸ١ν70ϡϡУ67ֻ3ˡԺͬʱĴС壬಻ˡлмᣬڸ֮ڸ֮ɳǵ˼άܵĽͬǰɳȫͬġ
֪ѧ˵ǹ壬ʵǳ͢ÿƾȡʿİ취֪ʶӵġƾٿʲôĶ˾ѧʲôûйˡԺһ彲ЧԶԶֱÿƾݺ͹򿪵úá
󲿷ֶֻиٵĻˣȻĿƾٸĸޣϾһ˵;Ϊȴö˵ùٱôԴ󲿷ֶ˻Ƿǳġ飬Ȼᷴˡ
еĿƾٸĸһصݸĸ˴ʵѧݣһѧ࿼ԵѶȡҲͿƾȡʿйأڹǴ۹һҪȡְԱαʱһƽ100ҵĽʿȣһԣȡʿ300£˼ٱԵѶȵȻҪͺܶࡣ
ƾٿеѧĿ򵥻˹⸴ʮ꣬ƾٿеѧĿѡ⡢Ĭд⣬϶Χ徭ļƪҪԭĳ⣬ˡ˹Ҳˣĳһƪʽģܰ˵СΪѴ⡢ƫ⣬е˷ɡáѧʵѧĿſͬҪһ·ɡúѧݣȥˡ
һѧڴƾٿеþԽԽСѧϰѧȤȻҲԽԽ͡󲿷ʱĶ˶ѧ˽⣬ֻ֪ŵˮƽ֮ϣǶѧάȻҲܺ30ǰʿȡ
31ˣʱÿ湻ġĳĬƬ̣Щп̾˿Ҵ书֮ʢѾԶƣֻΡ
ʲôΣЦ˵ţ˾֮ͨΣ䣬֮Ҫ귽ɳƵϾͨ
ȻһӶѧġĿЦҡҡͷ̫ϻʣϳ˼֮ʵѧ˾ͨҲ˾ͨҪȻµʵ¾ȥˡ
֮ǶѧľǷǳмֵĶֵûһȥоһѧоֻǼ󲿷ˣͣҲֻͨӢײоѧְҵǸᡣ
йһᣡйľӢǧһյо£йѧоʵҲûȡ̫ĳɾͣ˼뱻֮С
ҪڹѰƵӣſԺͳµŷͻ̺һеһȡѧʵҲһλڻǹ﷢֮䣬ǻʵӣЭʵͳµĹѧ̻ǰ꣬ƾ̺Ͱİ취ͬʱһִֶΡ
Ҫڽ̵ѧСڽ̸ĸʱǸĳ֮ʱΪûܿһȥȡ£һĻȻʱѧɵĸҲСҲɹĽѧ̳˹˼Ҫԭ
ȻҲڽѧ̳ͬʱٷֲһ˼ѧɻȥʿ¾ǰܰڴ̵Ϳƾٵ˫£ҲйĶԱس
ʱ뷨ǽйľӢʵѧʵҵǼĴͳҸҪ˼ϵٽһ̵
йѾɹʱĶľ֮ʵϴԻǼֵ۽бҪġ
л۹ҪԼֵԴͳκʹл۹ŽֵʽǿԵģҲľ⣬ǻʵһҪУ
䣬ʵ˵ɣѧоĺ⣬ѾûʼһֱԵлѧټͷչѾԺܿ⣬Ҫ˳ø˰ټҵ彫еľΪá
ĸЦҪѧαֻѧټ֮ѧѶȲС̫ϻʱֲ󶮰ټҵĵֻüˣֲģǾԼѹغ͹Ĵɣ
˰ټңȻҲҾ䣬֮ѧֻȡһδ侫衣ϣдΪʥ̾ѧʹѧ󡣲֪Ϊ֮ѧɽأ
ƣȻ֮ǰҪǿȻҪ˼롪ͬйĸĸ￪ųһֻȵ˼壬һЩʱĸ˼Ҳǲ֮ѡڴл۹Ȩ֮󣬸ǿĿѾɣȻҪϴл۹ֵҲʶ̬ˡ
лͳѧ˼ȻԳΪлȫֵĻܵľҲڱСҪѧںȴһ׵顣ѵģǽѧϾѧ30ǰھԵͳελо;ͨѧʿ˲֪ж١൱һûе¸صĴθѧ٣Ǻױ˲𴩵ġһͻʷϵĿΪһΪһӸƿʸ֮ģɾס
ϳһԡ΢΢Цǽ⸱صΪ֪Լȥѧпѧڰټ֮У÷īȡ֮ˡ
лҡ΢ЦųĵͷʵĸлαΪĵȷһæ
ҡæ񣬶ʵ֪̫ϻҪһʲôѧ
ȻҪһܹάƶȵѧˣЦӾΪ֮Ϊۡѽѧⷽ淢չɣ
һ£ֵ⣬´ͬҲԷչһ£ҡҺīƺⷽۡԺеϣܷ˽ƣҪǿḣǿƸηеá
ҪǽӰټҺѧںϵҪĿģγйԼѧϵʶ̬ϵƶȵȻʶ̬ĺģҪڴл۹һҪǧټƽ֮ʱյδǽûоɵֵͬʱǵѾ𣬴лҲҪһ¸·ӣԶԿԴڴսĴͬ˼򽫳Ϊлʶ̬ϵһġ⣬īҵĿѧ˼룬ҵĹͷ˼루ȻͷչģҪһһھγۺϵ


1528 ʷ˴۸ģ
תѾǹԪ1878죬էȪĲľѾʼ䡣޵Ϊͨůůġ
޵УոպϯŮ骱һĴ̫ϻʵѾ§һ˿δҵŮĴϳ˯ȥʱյĵһսڳ֮ǰĻ԰˯һˡ
ڼӶµǻάŮʣ1020磬ͬ⽻󳼼л۹⽻ίԱһڡӡԼǩֻѺͬһ죬ͻҲһǿ˽ܵĽӢɳ̸дϣ˹һݲ漰͸صġӢͣսԼǩ˴˫ĵж״̬
һ֮󣬰ĴֳصȫͶֳһͬϻͬӢȺʹܹͬϻֳҲͬһͨƵľ飬ѡٺȹΪŮ󹫣ʵл۹
ڹȻ߾ſսĴ죬ҲǸںŶѣսϵĻ˽»ֺͣߣ10ͣ𻺳
ڴ˿̵ϣֻʣ¶˹˹޵İ͢硪磬Լ޵ĲֵսδϨ𡣲Ѿ۹Ӫ֮ǾֲԵս۽Σûа취ҡл۹Ȼ
л۹ѡٵҲѾ£18796µ֮ǰɴлʹл۹ίԱᡣ⣬л۹һ廯ҪĲ衪лкʹлͳһгĽѾȡ˳ĳɹͳһķдлѾԪΪ˴лȦΨһͨĻҡлϽлϺصҪźͻҲѾ齨ʼˡ
ţԼֻҪٻ20꣬ʲô鶼մˣ磬ۺֵҲܴһŽܵĴлϾл۹ŽĻѾá۹Ȼĳ̶ֳЧ˺ǸôŽŷˡǴл۹ŷӵһǿĺĴ۹Ȼ۹ңԶĽпܵսڶɫ·֮ǰսǸֵܳġ
ĺ躣һȺͨѧѧһټоᡱʼѧӰټҵķлԼѧ˼ϵȻҪѧ˼ϵܻҪܳһʱ䣬ԼԿԻſл˼һ죡
һеһУƺнĹ֮ϣһδеĴ۹ĻѾã⣬ǧꡪеˣ󲻳Ĵлδʲô벻⣬˯εе̫ϻʵ
һеĳƺǵڶսɻ̹ˡǱˮͧͺĸһһ֣Ϊսս֮ϵסսһǴл۹廪ȻŽһ£ӵжʮڵ񣬹ҵֵǴﵽȫ60ϡ
Ѿѳɶֵ۹ⳡսУҲǴл۹ѡʱͳ۹ĶӺҲǶĵܵܡͳζ۹ݹķӭȢáͨʹö۹Žᣬͬʱ۹ʹл۹űȽܵͬ˹ϵ
л϶ϣƺǲսʤġУлͬ˵ĵˣһGCͬ˵ĳɫ۹ȴսռƣǵƾȻȫȵĿѧһѧ˲֪ôͳGCͬˣڶ̶20ͰѿƼչˮƽڴйGCͬ˱һڿѧԶԶȵǿ
̹˴ڣǷɻǱֻͧǸֵս豸GCͬ˶ȴл20ϣлľӸԿ۹ȱȻҲ᧿Σ֮£л۹Ļʵ۾ʹƵĺǶԷȴɫøȽ޼ʵӦ츮˺ըбûߴΡĹҽ۴αȵĸ¥׷̮ģ޴ĹҵһƬ桭
ⲻܣⲻܣôôȽǵôôȽһ⡭һ⡭е
̫ϻʣ̫ϻʣجˣ
ߵ骱˹ø첲§סĺ󱳣ƶ壬ȫجѡ
һ⡭ȫڰΰ֮䣬ĴȴɿתѰдлʧܵԭ۹ķһѪģеʧܣҲ̵ġ
ӻûзŬȻһߺһƶ塣ǸŮ˰˼ά·ܿƵţҲ֪һʱУ˭иӵ뵽͵ؾ˹Ѿ֪˭Ǵл۹ΣյǱڵˣ
ӣ֪޵ܣСʵ֪Ǵ𣿡
һͳġ骱Сش
졭ɣ룬Ҳ֪ôģȻ޿Ͳܱ֤һˣ
̫ϻʣ˼ǡб˻骱ӵɴ۾ŬǴʲôĵطģ
޲ҿ϶Ȼ֣صؿ骱ӣӣ𣿡
ܣصͷµܣԶй¶ͻȻڴϣӯӯһݣҸӽԶ׷ҡ
ԶǺǣ24꣬Ѿ60ꡭ80ҲֻҪ20꣬ʱ4546ɣ
ӻиѳģ
סˡ
ŮҪԼ᣿һЩжˣûдӶԷıп˿ĲϡȻȴҪӸԼѳᡣ
ã޲ҪѳΪиҪ񽻸㣡
骱ӵϾȻһ˿ʧѵԸڵ𡭡
˵ʲô۸ӣҪ齻ɯϵҴл۹ǧҵһҪΣҪǰ첻ãǸҲҪ㣡

ͼ
£ūŮ
ѵ޵ŮͲȥѵϤһǵһӻһ³˾ϽɯҲ룬һ˾
ֹҲ룿˾ǡʲôģ骱Ӳֻò֪롣
˾ͽǱѧ˾ɣ룬Ҫʳ¯֯˸Ϊǰ֣Ǳѧ˾
Ǳѧ˾üŶŤҪԸʲô˵ģ
ȻԸһˣųԸһδĴԽߡΪ޴ʷ˴۸ģ


1529 Ŀʼ
ݴ۸ģŶǲ˴۸ĵʷֹǰȥ֮Уһһ¾ʡתۼ䣬20ʱʹҴҶţ19ʷչ죬仯ΪҵͽҪϾšµͺµʱҪˡ
Ԫ18991226ա
īٶŮҽԺſڣҲƵĿһӡ¡¡еȵľɫĴīɫľ˵һŵһȻȻһ½칫˾ƷģŸƽγγһ۹Ԫ˧ӣòϿƺǸư׻ѪȻյĶīһͬǻư׻ѪŮվǰĴ½ƿ̤棬ﺰţÿÿ
Ӿīļʱ·ϵ˶ͣ˽Ųһǰʮ֣һȻͶȥ˳˵Ŀ⡪βϵùװ磿һǰ濪ȻװĲˣ㲻þīȰǰŮ۹ѾʮٶһˣһǰīǾʹŮзϢ¾ȵغͶӺһڹڳϣƺٻʮӡڡ
ӷɿٶŮҽԺſڣѾһȺſڽĵȺ򡣲ŵִīĶ½ҽԺѪڿרܲʿٶŮҽԺԺ۹רҽҽԺĻʿǶ⫼ſڡǰľѾҽԺſ㣬ľ֮ͣ󣬴Ű״ӵҽʿǾһӵϣӾȻβŽһܡ
ٶ¾;ڵ棬۽գɫҰףѾȥһȥ40꣬øߴӢмƵܲʿ˹ȥ˰ٶµľදžͳŴӽγϳ΢΢ҡͷǵڶзˣѾʮˣ¡վЩܽΪ۹ĸ׾µʵЩãȻԼͬĸĵܵͶİοĿ⡣
ƽʱҪ𣿡ű̧ҽԺĸףг˱ʹǶԼһֱֵ㽡
۹ϵУսȫĺƽϵУٶһöǲݺӵġȻһҪīλӣǶ۹ڲðҳϵġΪðϳҲȷסһƱСأ԰ЩԼĹùøҲΪӡ
һ棬Ȼ˼ջصϵ۵ĻУԼĶӳ۹ִˣҪ֪ڲðͼУķٶµĸףԼɪһĴ磩֧˴١Լ֧Ķð;˰֢һĻٶ£ʷϾûлٶ£ɾʹˡ
һ棬ȴϣԼĹùܳꡣΪٶµĴھ۹ŽͳһڹȥĶʮ䣬۹һֱָⲿš
ȵǵ־۹ĲѾв۹쵼ȨȻ־۹һսվʧܵӢһǵ¹ȴһսʤӱɳ۹ȡ˴Ƭأһ͸ӢɵĹ壬ֶ֧ͨ⵳ġս˹˹͹Ϊѣʹõ¹Լͬ۹ԿڽӢ¹֮Ӣ˻ʼϽӣõ־۹һҹΪ˺ǿӵԿľ
Զսĸش죬װ淴öŽǡҮΪ׵ĸίԱΧյҡһ˰ߣ߾˿ȫίԱ᲻۹Ĵ죬Ӣ֧ԮºԼɽŮʵİ׾սꡣϳ˳ʿ̹Сϸ֮ȫͬʱɽŮʵİ׾ϵɽԶǣڴл۹ıӻ½вĹųҲζҪöӭȢŮʵļƻȫƲΪблɽŮֻѡ
ٴǶ԰µ۹ĹϷּƻΪ޶ԿȻ۹ɹʹµʥ۹ƺŲҸϣǽһĹϷּƻȴΪӢʵֹԼսʧܺŷ޴½Ʋ۹͵¹мİµ۹Ѿһ˫ҪĻشµ۹Ҳȶµĵ־ǿҵ׵µ۹ͳµ˹ֺ˹׽۹ĴǶͷ۲ѡ
۹߲ͷۻٵⲿѣڲΣ鷳ľ۹ֵķʮʱƴĴ۹ĸʵϺܲȹ̡
ͬӴͬһѴССĵ۹ƴĴл۹ͬ۹ûһ塣Ȼʮʱһ塱ǽȴܲ롣
ѡΪԵģڷеʱأһ˷˵Ŀ˳ΪƵԡڵ۹ʵǷ˽ģĹٷԺĻֻǷġĹ۵⵽˳֮ķԣرϵ񶼼Ϊ۹ʹ˿ռߣζӦóΪٷԣӦӵкͷһĵλϣʿ̹ͲСϸǵӢҲͬţͷöֻܽϣӢͳͳΪ۹Ĺٷԡ
ͬͷ۵ģ۹ġ÷⡱ʹл۹ͬ۹ĺķԵ̫Сˡʱľùģ۹лռнϴķݶ㹻еͷΡھʮİͷչ֮۹ಿֶȡ˲̶ͬȵķչд󲿷ֵľ÷չٶȶҪڷرٶһµīʹӢ۹̵Ķ磬˺Ӣʱ˿ڣֽī籾ԼԴгƣȡʮĸ
1899꣬ī˿Ѿ4300򣬱ȷ˿ڻ˺üа˺ӡŷѪ˿ڵﵽ3700ϡīĹũҵֵܲ˫˫ܻᣬΪ۹ľúġ
īĵĴͷ£ױί϶³άձȺ·͢а硪ľѾںϳһ塪īǹҵģԭϲɼغ͹ҵƷ۵أ
ԷƷУīƷչ˼Ҿ
⽻֮£۹ֻʹл۹޽һϵԼΪл۹Ѳŵάֵ񡣵ٶһһȥȴǿά20۹һֵĿ飡


1530 ٶ֮
£ˡܲʿٶŮҽԺĺϢīԼҵ˼лѡ
ĸˣΣˡ͵̧ͷصı飬жʱǿһ¡ĸǲǡ
ǻعⷵգܵͷ֤ʵīĲ²⡣£ɡ
ȥĸһˣšٶ²·ƺ˷һŶһ뵽ࡪԼδīδδл۹۹δʲôûףʲô·ƺûҵſڵʱԼѾһ͸
ŴˣڻƵĵƹ档ٶ·ֵڽ׵Ĳ档һҽʿһ񸦶֪վм˻ڵǶīˣֻ֪ϵۡŮʺ͹īˣȻҲ֪λŮʵ뿪īζʲô
Ĭſ˿еҽʿ񸦣е˶֪Ȥ뿪ˡֻʣٶ¶ˡ
ɡٶ³ؿˡ
ĸ׵һʼһϲҲĸ׵ĲƲû˵ôأߵĸ£ʼϸĸʱ֪ԼˣĻѾ˵ɥʧֻڽ߾άһΪĲԼΨһĶӰɣ
ҺܿҪˣô죿ٶ³Ż
𡭡ҡҡͷ֪Ҳ̣Ҳᣬⲻȡҵ־
ٶǿЦһ£򲻴̲ȡȡ˭ΪҲ֪īҪ̡ðɷƷż޵гҲ̣𣿡
һЦĬŲ˵ֱð֮𣬡սʤȡں½īĺ򲻹۹
۹ĴȡīǷ
ĬĬͷĸ׵Ļû˵īӵ۹ĳɵĹҵ֮һ˿ڡķ֮һ½֮һĺͬ۹ͬ۹ľֻͳһʵϻǷֱ۹գ۹ȫīС
һī۹ͻʧȥŷ޶Կ־۹ңīͬܵľáκ;ϵֻҪīһвҼ롪ЩҵġСð͡СԡСͬҲ޼¡ЩٰѾιϵĻҲ˹ʱεҪֻеʮٶ²赲۹Ĵơ
дл۹ĸסл۹۹ġ˵
л۹Ȼ۹군ȴ뿴һҰĲĵ־ŷޡ־۹ҲϽ棬һʵ18883991ȥĶӷȴֻ56٣100ʵ۾ǣȡ֮һӸϣάСء롤ףҲʷϵ
ʱգλʷϵ¹ĩʵͷϵų˵־ʵۺ³ʿ֮⣬ӢոͲͳεĵ̰־۹Ӣոڿ׶˹ǣɳǺάǣԼһЩλڷ޵ֳءһпŷ޵Ĵ۹ΪӢոݹ־۹ŷ۹սˡ
Ӣôڼ̳е־ʵ۴λҲʼ˻սͼ۹һ£ȡ쵼λٺʹл۹ͥΪ˻Ҫŷ޾ƺûӵ˹󣬻˹ģǰ콢ƻҪںģѹ۹
1899꣬־ʹл۹֮ĺѾ10꣡
һһװŴھ佢ڵʽսн½һһұһսнı׼ˮѾͻ35000֣װڿھﵽ350mmϡ
ģĺָ۹Ĳ˼ѹ۹ľڹȥĶʮзչĲ룬˷нϴľ⣬ϣ;ʿ̹󹫹Ǻķ200ڽɸսãȵؾõķչΪٻҲ󰲶û۹е40ĺѣ۹ںлһˡ
йֻǲ뿴־ưŷްˣҲ޷ֹ¹۹ĲƲ޺̫ˣ̫ˡڵ־˵ջ޷赲ġٶ¿Ц˵Ҳǰ־ˣô᲻׵־˵뷨
ǽǵڶսҡҡͷ൱ԣ¹ûͻķƤߵİ취벻ںϵĽսҲѸٷֳʤΪζ
ٶЩƣգգ۾Ըˡ˵˵뷨
۹Ὣܾ·ִٵλī½Ҳܾ·Чҡ
Щ
ЩҲѾ㹻ˡ˵һεսӦɱˣ
۹ĶѾãīֻҪͷҶͻΪʧȥī֧֣۹άȥ˵ѹ۹ֶˡ
Ȼأٶʡ
ȴص
ʲôٶʡ
Ȼǵȵڶս˵
ٶµ˵ͷûټ⣬ǵҵʱ쵽ˣ񸦽ɡ

£ȥˣ
īõŮʱ۹ıɽ˹ŲҴҵ߽˷İ칫ҡ
1Сʱ֮ǰɥĵ籨Ѿˣ
û̳۹ִٰɣļ̧ͷЩŵؿɽ˹
ûСôɵġ˹ȷ˵£ָ۹ִ٣۹ʱܰˡ
ҲôɫҡҡͷΪҺпܻҲΪ۹¹˹
ôǸʲô취ȥīأɽ˹Щʹصһܾ·Чң۹ͽ֣֮
ҿ԰ѹŰͺӻָī룬ֲ


1531 ս
λڵ־۹ķڱͰͷĽأ֧ƺնӵĵطһʿ߱ļ۵СǣСб鲼־۹˭Ҳע⵽ǵĴڡڵ־۹ܲıʿ߱ȴǸСǡΪ1782꣬ڱŷʿ߱ǵ潨ܵءءڵ־۹ͳһ֮ǳ˵۹½ľΧƬضȦ˾½
18991228գͻв4ʱ䡣¹½ʵΧȴû˿ĽգԵЩ졣ܵԭĹ̶ڣ˲ǣŵ¹ڱǹѲ߶ӣڴʿ߱ͨصĹ·ϣ岽һڣʮһڣȫǴų´źɫֿĵ۹ܱ
6׵48ƥıƴγܱ㻤Ĺ·漲۶ΪЧӦڻѧѧҽѧĽܳ׺Լ齨˽ɭʵҡʼʵҵԭ򡪡ʱյĿѧ͹ҵչԭʷ20ϣȻ20ͻм죬ɻͧǱˮͧж34ֵרչ¯ĴսѾһһˡ
Ӣҵĵ־۹ڼ˼رǼ˾¼򣬸ʤưĴл۹һͷվ߷塪һ۴γеĵ־۹ʵΪġ
ӵȼĵ־۹ȴ˿ڡءԴҵģڱưĴл۹ѹ״̬10ǰ̨λĺ֮ѪĻ˵ǰŷ޺ͰĶԿл۹ӵг230أг6˿г5Ĺҵģͳ2ĺλͬһչȫԿûκʤģֻٵ֮׵ĵ۹
־۹ȽŷŽأǺܿܵģĿǰŷ޵ľѾʮǰôˣѾСת˼͹岢СǿĵȻǵ־Ӣոˣǽкں۹ٴǶսֵ˹˹͹ĵǰµϵ۹䡪Ųˡŷǿ֮⣬ֻʣ˺ʱʿ⼸΢С
ŷǿҲǸǿ׳ռݱ䡪ŲǿŴǽͷݣǿʱ׷־ǿʢʱ׷־ռݶ˹˹͹ǵ־ʵѣùǻйֵ֧ŵͳ֮£˹⵳ǲСֻҪ˹⵳һղǵҪֻܷڶΪ־۹Ķϡڰٵ۹20ڳ˥Уڲ˹ֶⲿе־˹۹񣬲ڹӲд赲˵־۹
ΨһԵ¹ưŷ޹谭ģֻǸѾȴϳϵ۹ˡŶ߸׼ȷһЩ۹Ϊ۹ٶһѾ12Сʱǰصϵۻˣ
ҵԪ˧۹Ѿʧȥһϵʱ֮ˣתͷԼߵĵ۹ܲı׵¡롤ʩԪ˧
£ҵǣӦ֧ıʩѹ׵¡롤ʩҷ˷۾ӣΪӦͬǻ˹һϷְٵ۹
ΪʲôҪѵֱӴ۹տӵ۹𣿡
£ҪһڿڳԣϸʲʩԪ˧ЦЦ͵óóȻֺսһȷҲܻʤӮȴǣңҲѵõ㹻档
ûӮң˵ͷһ۹Ǵ壬ī۹Ψһ̵䣬ʱΪ޵ˣζͬŷ޶Կģ
϶лأ
лǵʵѵĺΪ޴ۣҡҡͷ
ⲻһ޽⣬£й̫ϻʻ϶а취֮ìܡ
ʵ϶۹֮䲢ûʲôͳһĶ۹ҪũƷҲ޷ṩ㹻ļṤҵƷҪǣ۹һΪĵ۹ǻ˵Ĺңһ۹ϲ˵ͳελͽܵս
ңڵĶûīλ̳ȨģΪݲܵõ̵ĳϡ⣬ī10ǰӭȢ˲ðͼǡ櫣˶Ӻδīλ̳ˡ
īͶϵʱйרǶоص㣬Ѿоͨ͸ĵزʩȻǶīרˡ
ͷͷǵļ˵īͶǿԲսģȴܺϲһңԴ۹ǻͦΪͳߵġ
ֻ֧ЩģȻʱǺѣ˽ʼղܴ档
ǵֲ֧ģҪ°µϣǺĦάǡ
Ҳάǡ޵ǡǡŵڸޡǡ˹ǺͺάɡⳡϷֵУ۹ɲԿ
ǵģͼ۹ԿǵõЩغ˿ڶ۹ʵûκδٽɢ۹Ͳǿڰٵ۹֮۹ҪڰͶɰ뵺ͬʱǺ˹ˡؽ۹ĵķķǶȡͻȻϮ
ͻȻϮļƻѾˣȤʡһսپͻȻϮ۹10Ͷµԭ򡣲ԭһ£ƻʵһ¶ִڼ䣬۹ͺķѾӪķƤߣʿͷ߾һֱ޵˴󺣣ӽ700Ҽʮߵļӹ̴̺ûֹͣݵ¹յ鱨߹;Լ14000ܶȴﵽÿ20̵ĸֽµĶǺǽںȴ3.5ףװװ׺ȴ300ףܿ420׾ڵֱС˿ͺܲܳȿΧƵȦҪĵضζǿͨ˿
ǵģ£ѾͻϮƻʩԪ˧ЦŵͷͻϮƻǽһǰδеǿװսĻ֮ϣĳֽǵ˿ɵķһҹ֮ȫʧȥã


1532 ǡҮͬ־
˹⵳ίԱȫ飬ӦþǾ˹˹͹ߵ߲ĻˡȻһһϵȨ˹ίԱᣬɼǧ˹ʥѡƱѡٶģ˹˵ĸƶȣ˹޲׼רȨ֯ʽ˹Ȩء˹˱ϾӢ
û˹⵳һȫ˹İĵûдȸΰлǡǼҮ桤ǡҮ򡪡ǡҮͬ־⵳ͺͬŵ߹ʮ׿ĶŽѵĶ˹ɳʵħȳĿׯ
֮ǡҮͬ־쵼ָΰ˹ս쵼Ӣ۵ĺ¸ҵĶ˹ͬԾйԾԼǵİװ׶αսŽ˹װݵļ׶ĵȳ
ڸսս֮󣬶˹ǡҮ⵳쵼£һͬ˽Ķչ5ȫԵ෴10⵳ڲ٣󾻻˹˵ᣬ˵Ķ顣
һ߻ʼȻ彨衪һһ׵ũҵ壬ʷϴûйĿΰҵ˹˳ڣ϶ûΪһҿԽ塣Ӣ͵¹ľרҶ˹ʱ干·ߣӢȹһôҵóڹлũҵֹҵСҵ˽л˹˵ΰǡҮ⵳ĸ߲ȴ֪ģʽ˹˳Ϊǿʢ
Ϊֽ˽л͹лںһľòƻãǰƻгáʵгԭ˽лũҵֹҵСҵǹмƻõĲ䣬ǹмƻ÷չİʯƻߡ˽ʱԶ׷λгùֻΪն˽ʱ׻ȡĲҵȥ׻ȡĲҵȳڿΪṩƷṤҵݹȷʱҵĲҵǴӷ֯ҵʼǹϵعҵʼġ
˹˹͹ٵϾⲿƣ佫޵ʱͶ뵽ṤҵϣҪչعҵѸۻԶԿл۹۹׶˵ǿҪȫعҵ衪ȡЩķĳ̶ֳϾǶڵİᣡҪ᱾ǵĿƷϢգͳͳ֮ɶԹҵͶ룬ɿĸ촬ͳú·İᵱȻ˹ϲּģ˹⵳Ӣһ൳ִĻִ߽ᱻڵѡƱңȽĲڸӶ˹˹ҵĹ̡ձȻᵼ˹˱۹ǿĺ
ˣȡΰսʤ󲻾ãǡҮ쵼⵳ѡһũ幫ǿйɵƻõľ÷չ·ߡľǽСũҵũ幫ΪũҵļũׯĹн⵳ũҵͼũׯľ쵼ȻٽũׯɹȡũƷĹߣͨũƷñʽڹ¹ӢĻ·ߺʷҵвȡİ취һޣȻҲɱ⵳ڲͶķǡҮ򲻵òһһη籩ѹơ
ƻǰ֮˹ڹҵ·ȡõΰɾͣжǡҮ⵳л̬ȵ߸ҸţʼǡҮ޸衣
һֱ⵳·߱мɼĶ˹1895˹ˣι˰Ϳգ˵ñĪ˹ơ˹ˡͿȵذεضĴƬҵʩ֮ҲòǡҮһֵ˹˵Ĺҵ漣
ͬ־һϢڼȥ1899꣬˹˹͹ľýȡһһĻԻͳɾͣ
ϯ̨ϷԵΰǡҮ򡣻᳡ڵ⵳ίԱίԱƲסޱȼ飬ֻŰƣԱʾǶĳ羴ͶԹȥһ˹ȡóɼĻϲ
Ѿ˵͵ǡҮȷ˶Ĥݵĳ桭λŮɫϲʳ̰Ǯƣ˹ΰҲ㰮ˡ
ǡҮ֣ŽϡȥΰίԱǱ˵ȣȡ˽28·߶ΰʤǱڵڵĿ³ؽ巴ֲţǧƵķıӣȷ˵͹ȷĵ·ǰ
򵹷ֲӿ³ؽ𣡴壡·꣡ǡҮͬ־꣡
ںٴ𣡿³ؽѾˡ3ǰ⵳ξֵλίԱ֮һ˹ίԱᣨ൱ᣩϯ˳һ£Ҳ⵳̨ʱίԱУǡҮǡҮޣǡҮãмϼһ֮⣬һѵίԱίԱˡ28·߶ĲпԿӹɵģ
ڲп·߶ӱĸߣЩѡ̨ܹȵģϯ̨ϵĶЩʲô˾֪ˡ⵳ϯ²˹˸ίԱϯǡҮ⵳ίԱ᳣ίίԱϯкŵίԱ᳣ί֯ɽ桤ŵ򡪡ǡҮ޵ɷСǡҮĹø⵳ίԱ᳣ί˹෴ίԱϯǡҮޡǡҮã⵳ίԱ᳣ίά˶ࣿ׹ά棿жŵ򡪡ʷ϶䣬1905쵼ˣǡҮĸӰˡ⼸ǡҮ֮⵳ξίԱĹͬᣬкŵ򲻹40꣬⵳жǡҮ
ǡҮٴλ֣᳡ڵĿںٴϡǡҮ棺Σھý裬رعҵһȡΰʤĸƻĿ֮ǳãعҵı棬1899ȣ710ָ18000ú80ڶȵ磬1500ʯͣ50ִָ12000̨8000̨ҿԺǺ˹˹͹˹˹͹ѾһҵǿˣǵĹҵѾӢġȵĸƻȫʱǵĹҵϲ¥Ϊ͵־µĹҵǿʵ˹ȫʱܿͽȫõŵʱ̣ѾΪڲԶ


1533 ս
ǡҮᵽȫõŵʱѾΪڲԶڵ⵳ίԱίԱίԱѾסˣȫվţһ߹ŻһߺšĿںţ񣬷·˷Ժ
󲿷ίԱǵȴʺšȫʲôһ㶼ǡⱨϲеģ˹ľģίԱǴû⵳ίԱǸǳĵطǲſڿ˵ġ
ǡҮƺͬ־еɻ󣬶˶٣ȵǵͻͣ٣ЦŽҿյףͬ־ǣҪߴһϢ׶ĵˣ۹ڶŷͷӣ۹ٶһһѾ˾ͷ
ΰǡҮ꣡򵹷ͷٶ£
ںšʲôһѾ˾ͷ⻰ҵĶ䶼Ѿˡ˭Ҳ֪һͷǲԼһ⻰꺰ܹ鲻ġٶºúõôˣΪ˹ϸģ
ǡҮüٶһʮ̫̫ҲԼûʲôϵ꺰еǣǿ
ΰ沿ϸ΢ͱίԱǲ׽ˣҸϽ˿ںŲȫһϵĿǡҮ
ͬ־ǣٶµȥζ۹ϵͳһܿҪˡڶ۹Һпδ귢ѡķѽζ۹ռ޺ͷ޵ĴƬأе۹͵־۹ؽᣬĽ˶Ҳһƶ𡣸ݿɿϢһսѾʼ𣬵۹ӪĺսѾҪٵף˹ӢһսģһսĽֻһȫõţ
ŶԭίԱǵ沿Ѹٱ仯ǻȻӣȻ̻˳ݵı飬žһĹơƿ˹20ǡҮеĵλѾܱȣﵽĵزһֵ˴л۹ڴлҲȲλĸ䡣
ǡҮʮؿڹƵίԱǣֻ֪ҪԼһ£˹ͻһʮսȥʲ׼ˡֻ˹һͶսǲеģӢҲ붯ԱԽԽã

ǡҮͬ־ҿȥ˵ͬ־ڹԱ
˹⵳10ίԱȫĵһ⵳ίԱ᳣ίԱ־ۼСᡣίԱȫĻ;õģҪǼҷ³ؽ巴ֲš
⵳ǰ27·߶ĹһζҪһ࣬ϺüˣȻͨе֮һƽƽͶӦศɣһ棬ܻйͷĵطץģһ棬ʵһЩ˳һ·߶ĽУΪ99ϱ߶ΪԼǱץģֻҪ⽻ܷųҪûºƽ߾ͻڵһʱʧȥϣڴ֮ʡ
ȻҲÿһͿܱ˶ΪԼ޹ġǡҮὨкŵΪԼӦñġΪͿ³ؽ֮ǰ򵹵ĺܶ⵳ﱣеĹϵһǵɻΪ˻ֹһȥǡҮ̹סǡҮȴûһҪץ˼Ѿ̨Ŀ³ؽ𣨵27·߶б¶ͽڼ顢⵳ڶ֣ƿίԱᡣ
Ѿˣûеĳ徢ˡǡҮ΢΢ҡͷһ£Ȼֵȥȥ˵񣬶ȥ½еĸ߼Ӵȡ˵ǡﲻͬ½Ӱܴǲǵָǹǹָӵ
õģһȥ˵ǵġкŵ¶ǫЦݣ˵ͷ
⽻׶ŵͬ־һȥǡҮ˼˵˳ȥӢһ¿Ļ࣬δսҪӢ380ָֺǿ촬ҵ
ĻǶ˹ĽӰˣӢո࣬Ӣᵳϯ
Ӣսġ׶ŵֳɽ桤ŵѵӢѾһսˣ˭ҲٴͶս
ûҪӢսӢӦóΪһǡҮ˵ĿٲȻѾӪͷϴ󣬡һսȫչǺҪӢ
ӢعҵһʵرӢ촬ҵΪн־۹սнĿǰȻǰеļˮƽ
⣬ٽҶս̵жϸ߿Ļ񡣡ǡҮ˼˵ȣ۹ķǲɱġֻǷѺĶ۹֮ĹϵΣǵжԻѡ۹壬Ȼһһͬ۹ĸǩͬԼһӴķͬˣʹл۹Ĺϵпάһʱƽ۹ͼǿѹ۹ϰ֧λʹô۹пԿϵйؽ벢֧۹йͬ˹ϵѣ޹ϵѣսĿʼ
Σ͵־֮ľսɱ⣬ᴦ·硣ڵӦѸʧܻõܾˡٰܣ۹ֱҸпܷӪڶڽѸ󣬵ʱͬ־۹ѺùϵпսᡣΪ־۹ŷޱ໯ʱ־۹пܺйͬѹŷ޸
͵¹ɳ־սĿܽͬʱŷ޾пȫ໯Ȼսе۹弰߹͹Ӫ֮չ
ͬ۹й֮Ķ͵۹й߽⡣һεսпܻݻΪйе۹ѹµĸ˶ǹӪӮʤĹؼӦǧټƵ֧й֧޺ѹĶ
ģΪ˴ʹйıе۹ѹ¸ĶӦõʹЭ֯쵼ʹ֮쵼Ρҽʵʱٿһιʹ˴ᣬ۳ʻGCʡδ¹Ӧһ֯ܣĿȷĹɢˡӢĸӦŽһǿĵȻʣҹӢ֧˹⵳ҲΪʵ֧δʵܲ׶ء


1534 ͬ
һֻϵС
һֺֻֿĴָ֣׳ָ͹𣬿óл̺źǿֵֻȻѾǿ
е飬ıԵѾЩĥȻǾ˷ģҳ滹вٸֱֵעͣǶ֮˵ĵᡣⱾһѧ鼮ӡͬۡ
¡
ûжֵֻǵͳӦһ
ʲô£
īǵĵ籨ٶһзȥˡ
ˡȥ̫ʻʺ
ū֪ˡ
һȹŮӦˣҴ뿪Ȫĵ
ؽѾԵòϵϣ¶ŨŨıˡ
ѾǵһȥŮˡ뿪ŮʮǰȥġȻĵһŮ˶ˣ뿪ʱǳģƲֵһڡڶ֮󣬻ʺ÷Ҳ⣬ಡڼʮôӳ1894ȴ޼ƿʩλ̫ϻʺûܹΪ̫뿪ȥˡ
÷µ飬ȥ3ºǡŵΪ̫ʻʺλ׷Լ͵Ů˳ΪʽӡȻǡŵȳΪ̫ʻʺѾ˶ʮʵ۵ûκвġڵĴ۹Ǵ󿪵ĽʱˣλСҵ䷶Ϊݣ۵Щֵǿġ
ҵ˶ʮ걱Ҳûչ¶κ;²ŻһˡѾ󲿷ֵľͶ뵽˱ʯ͹˾Ӫ֮ϣ˶ʮʱһڻҲŵʯ͵۹˽˲Ʋ˵Ѿ200ڻԪĸɵйӹñʵۺˣοȥͼıһֵ̲Ļʹڣ
˵ˣڵĴʵѾԽԽõˡ͵ʱ·йһ⽨ũҵڵĵ۹幤ҵͬʱҲĸıйᾭýṹָı䣬ǶÿһնġٲһǵĶ档
ΪԴлʹָ18ʡũƷڲϳŴصСũáرǵһսĶʮ꣬ԱͰ޵ũƷ糱ˮһӿлóɻԭ֮£͢޷Թ˰࿹⡣
ǺСũһһֵƲƲ֮ũҪô붼гΪסƶҪôԶߺΪлĹ񡣶ЩƾӺԭũò˼ͻὫǷ䵽ؿѳȻһֵͼũƷ˳⼸һѭḶ́
ǶϻĹĿɸݳߴ250ƽۺϳɻĶ40ĶǺ18ʡܸ3ʱպ18ʡĸûʷͬڶ࣬ʼ12Ķ£µغΪֳɱ߶
ÿһѵõ100ĶأĻļͥũ4500ĶһƬĴũձʹũϵũҵӪɱ֮ͣӪЧ֮ߣǺصСũҵ޷ģ
̶̵Ķʮ䣬18ʡũ;5δģƲ˳󲿷ֵũƶũ֮ҶһֵƲҵв١ĶũũܲסĻġ500ĶũũƷĳƲծ뿪ũ塣
ũ˿ڣҲɵһսǰԼ2.8ڼٵ1.4ң뿪ũĳ2.2ڣ˿أ˿УƾߴԼ1.2ˣµĽ1ȫӿ˳Ҳôصĳ򻯣۹ĳ˿ڵı׼Ǿסڳл˿ڳ1000ĳ򣬲ֱӴũҵ˿ڣʴսǰԼ32һͻ60ϣ
ֳٶȵĳ򻯣Ҳصĸдȥ˳۵ͶͬʱҲƶһʱڳһ޽⡣ݴڸͳƣֹ18996£Ǵ18ʡĲ200ͳеУ;סŽ1.8ˡ
90ϵľ񡭡ź޲׼ĹһԱЩӢ࣬˿ӿеٶԶԶڹҵٶȣҵᲢûų˿ڵӶ
Լ1880꿪ʼ۹еͶгʼֹʣͶʣɵĺȻǹˮƽĳڵλǻʧҵʸ߾Ӳ¡Ȼ۵ͶḻȻԴ͹ĺгĶ£ʱǵĿڴӯǿ˵ĹȴǶʮһյ
19͵ϺӦ졢ݡ人ĴشУƶߣԽԽ󣬲ӵûϣҲûжٲƲΪÿ첻ԪѶѡ
ǣϻȴлϿɹķѾĴҲ½ȻȻÿһ˳ţѵķѾûˡڴ۹ûа취ٽìתˡĳೱҲʼڴسеƶˣ
еⱾͬۡһġ顱ߵĴ70ǰѾ׹
ϺΪ
ʱգΪǹʿ䣬ǴԺԱлᵳϯ
ҵʱͿˣʱķһʼո¶ͷˣ治֪δĴлʲôӡЩпطе۾ʼԼʲô
ûãǡŵȲϵ骱ӵһ
ǲμ̫ϻʡ
Ӳμ̫ϻʡ
۾˿ͬӵǺ˵骱ӡ
ɡӣôˣǱѧ˾ûˣ
̫ϻʣ骱ߵĦ˼򣬡Ǳѧ˾鲻࣬лƷɺ忴žˡ
Ǳѧ˾ʵҲûж飬ԼеһšЩİӾ˹רһר
ǰ߱˵ϸųˡ͵ɿ͡ĿܣǶѧԺԺʿӵһҴ͵豸˾ǱǱѧ˾ĵԱԶֵģһʼԳǸֲҲûκ֤һһЩǳֵ·ƷɺܴڱѺǱѧ˾ܿܵ飬˺ü֪꣬һ֮⣬ûʲôչΪɷҪȼȻ̹һС
Ǳѧ˾ûһҲܵģ롣һ֮ͽĿͶǣٶˣ۹Ķûˣľ棬ȥʱѾŵҩζˡ


1535 
Ǳѧ´ƣĻȴǺ骱Ȼ
󲻾һսѵٶ֮ҲΪһսԴͷڵĴл۹Ѿ1874ǻˡȻʵ26ǰ˼˿Ҳ10.5ڣͻ5500֣ú̿ͻ10ڶ֣ʯҲߴ4800֡ѹʵӵѹʵȴѹĶڴ۹ŵĳ嶯Ѿˡ
Ϊռ۹˿ڶ޲ΪûдһεĴеõӦе档лᵳ俵Ϊġͬۡԣле֮룬ȴƶƶƶʮ֮˾ţʮһñ֮ȫΪȨУƶգһã侽ʤ
Ǻ骱ӻһۣһ˼·̽ŵ̫ϻʣڲɲȶҴ󲿷ϰնִ̡֧
Ѿʵʮ꣬Ҳһʼ4ӵڵ9ꡣɹĽһһ롢е¡Ļмɵ޲׼ꡪѾԼ뷨
ʷʱձһǸҵǿþȥǡ°綼ˣˮǰϰٲҸɾֻܴڲԭˡ
ͬĵͷǰѾˣηõȷǸ⣬Ǵл۹޵Ѷ˹Ӣеһ׾ͱȽϳɹδڴ۹˹·Ӹȥ񸻶ǿӢȨȫʧȥȤĹһʡǴʹлȴ£Ϊˡ
ӢոʧȥȫֳغͰ֮󣬾󲿷Ӣ˵ˮƽȴȵһսǰˡ˹Ӣһȡ˳ɹ
ͨƽЧʵط֣ӢɹĽһͼͥũΪũ塣Ӣũҵİ£Ӣ200ũԼ˱Ͼԣɹ˳2300ĳ˿ڣΪӢķ֯ҵṩ50ëܳƵϳɹ
Ӣ󲿷ֵĳоҲȵһսǰĸáʧҵƺȫõ˽Ҳûʲô˰ͯѾڣҲøɾ࣬󲿷ֵӢоӵԼס
ݽ8Сʱơ˫աѽҽơõͼۻõסһһƱѡȨ֮ǰӢ붼ĸȨʧȥ۹Ȼȫӵˣ
ʧȥĲңɼֳغȫǿĽӣмǧӵ˴Ӣ۹󲿷ֲƸĴʲ׼ȻӢûзϳ˽ƣҵӢɫģͬʱҲǶ˹ʽ۵һγɹʵ
ʲ׼ʹزĿǰӢܵƵģƵķǸ߶۽˰͸ѡίԱᣨίԱȫ幫ǩģרŸලѡٺųʱĺѡˣǰ߿ԴӾ϶ƴʲ׼ʹز϶ǵӰȷѡٲǮݡӢĴ͹ҵȫǹеġ
С͵˽ҵӢܵͷֲġСʲ׼εȨͬõӵдӢǽӢᵳӢ̳ڶ󵳡
˳һ£ӢʵеǶ൳ƣùѡپġұĵҲº͵ӢᵳͼӢ⵳ǰӢִʮȻõ˴󲿷Ӣѡ֧֡ͬ⵳šΪ뼯вǿԱͨս۹壬ʵȫĽţ⵳Ϊ˽ƾǱʱ壬ӵڵ־۹Ͷ۹塭
⵳ּĹ۵ڳԹսͷӢегޡΪѾưζˣٳڶˣʲô塣Һ͵־齨˺ӢĹҰȫҲ˱ϣάִ½Ǵ󺣾ֻҪһ֧С½һ׹Աϵ㹻ˣԽ󲿷ֵĲڸӢڶһֱڰּ׶صȻΪӵġ
⵳ͳ¸˹˹͹ĶȻҲ壬ǺӢȴȫһ·ӡ˹⵳ԭĶ⵳˹˹͹Ψһ
ԭĶͶᵳڶȡóɹΪǿ⵳ǿ̲⵳·߾͸ףǡҮӢֻĿʼȡʤӦüȫչعҵǿʱ׼ʵ۹ս
ڹڵľ·ϣ⵳˽ƺũ幫Ϊչ徭õĻʤ󲻾ã⵳ʵعУҽеũ幫綼˹˹͹ũҵĹϽ֮¡һʵũҵ廯˹˵ⲿȴնǡҮũҵ廯ĴҲС˹ְ棬˹ҵĹҲԶҪ˳ӢѾʵ˹ҵΪԮԷǳ׻ùҵͼҹĴΪСڽ͹˵δǻ¡Ͼ˹ܿƵϲȱٹҵú̿ʯʯ͡
ڹϣ⵳·ߺʷϵĲʲά˵еһƴڸ֮ͶԶڵķ塢ʱҹְԱѹڸȡʤ֮⵳ֿʼһһֵ෴ڲϴͬʱִǡҮȷǡҮΰ;ĵλ
ӢֿȥȻ෴֮⣬ʱյ廹һģʽ
ȡʤģĸȴģʵûж涮塣һʼû߳Լĵ·Ǵŷȡͬʱȡ˶˹ӢʽǡҮĶʽ塣һʼִᵳʵе·ߺӢ࣬񸻶ǿѸٵԸƣũҵҲѸٻָԪ
ھӣͱȴչĸ죡˿͹ҵʵܺڲ10ھʹ󳬹ᣬһθеֵв⵳ֵѡִ⵳̨֮ѧǡҮ෴ǹֲˣһܣһϽз⵳ڹľҲ⵳ƣ⵳ֻò⣬Ȼָ߾ٸǿģһᵳ⵳֮·ߡ


1536 άߺƻ
ǡŵԼ˼·ȻѾʮͷŮ˵˼άȻ쳣ûһմסͷҲͬŵսζҲζս
ĺƽǽڴл۹۹Ļ֮ϵġǡŵŷл۹۹ǽԴḻ۹άߣ
ͬĵͷڵһս֮󣬴лϴ϶ϴӦò϶ԷֹʵҲһȴȡ⽻ߡȴҸţȡߡ浱Ȼмʮһ׷˼άãǸҪĻǳ۹ǱޡϵЩŷ޹ں˳ΪŷϣͰȫˣ϶һ궼ϴҲ¶ˡ
֮ʮƷ·Ҳ֤һ㡣ŷ۹չعҵʵǵȲ¹īε۹ϳˡ1890꿪ʼ۹ĸֲúʹ۹ˡʵϣҪǿ۹Ĺҵʵ۹϶λͲˡ
ŷķչ̶ưҲתΪ˴л۹ĺߣͬάһս򡪡Ͼ۹ԼҲӵһսлǳ»ָ˹۹ʢʱڵĽ򣬶һڴӢ۹ӹ˳˹֮ȫӢ޵̣ȷڷ޵ͳελԺƽָձľ֧λһӴ۹¶㣬ֻŹԼӡ
ٶһ۹ĽӾ磬͸˵־˹ƻĻᡣǡŵȵī
ƺ׼ίĶ·Ϊ骱ӵ
¶Ȼ࣬ϢȴǳͨǱѧ˾Ȩڴл۹֮⽨鱨ģռرǿѧϢճص㡣ſǱѧ˾ʵһƼ鱨ӴŴϡŹ¼Ĳš
ӵٶµһзѾ۹׶һЩǨ°¶׼ˣ۹ѧԺ۹ѧҲǨơߡ
üǨ۹׶ǰ°¶ף··׽Ѿ22ˣǿܴ۹ھͲ֪ī̬ȣһ
δ뵱īȴҡҡͷЦν۹ھͱˣλӣ¾͸ôˡ
˵ٶһͬ۹ʲôȱݣǾǡ˫Ĵˡ˱īҲ˵۹н衣ʧ֮󣬴ʱӿī磬γīţҲīһԾΪҵǿ۹γī繤ҵũҵϡ۹ʵϱīֳأ
īôģǵЩøӳˡ
ҡͷҲٶ֧۹ˡûī֧֣۹Ͳѹ־˹ˣҪ˶õ־˹ͻ԰µǱʲôطˣ
һδս־Ͷ˹ǩĺƽԼڿĴƬضø˵־ǵ־۹ûҪ߽ŶڿϲͰµ۹ıʡĦߣǽ˶˹Ҳڵ˹˹͹Ӷ˹ӵ°Ͷɵͨİһ֪˹ֱʣĿľҪ˹Ͷȥ͵־ͬϷְµ۹ȻҲϰµ۹һԸ˹򡭡֮Ҫҽ
лǳԱ˵ʨӣֻ˯һ̾Ϣᡢ־˹ȻƶȲһȴǶ˶ƤĶǣ۾ˡҪǹ˼޺ٶ£ˣٶѾˣʣ¶ꣿ
̫ϻӹӲʣܻ100꣡骱ӽӹ˵
100꣬Ҳһսˣ΢΢ҡͷѾ82ˣ嵹ǲ100пܡ֪ԼĻ100꣬Ҳ籣18ĺƽˡ
ΪľƣһѸ̵ĳ˵Ĺҵǿʷϵһս͵ڶսǰľ漸һޡ
Ӣ¹ˡڹ˹ĹҵѾɣǿĹҵѰҺгԭϡûˡء
л۹۹İͼ˵ʷϵղ۹ȫǷĸضΪˡ
£۹Ȼʧȥ˽һŵĳ嶯ҪתڲΪŴ⡣۹Ҫ޷γͶ۹ģʹôǿ
л۹Ǽȴǿ۹ҵũҵ˿ڶǿѹȫйҵĵزǴл۹ڲرǴ۹ڲ⣬Ҳͷ۵ĵزڵڲ⣬ѾìܻԴزˣʱ徭þ50ٷչ֮󣬻Ľ׼ìܣ
֮ź;÷չ汻ռСʲ׼壬Լһ⸻֮ƽ񣬶ǵġǴ󲿷ֵĴգȴûеõ̫档ҲǴᵳ⼸մʹ˶ҵԭ
Ҵл֮ìҲۻرǴ۹ͶʮûֹͣŶ˿ڵĲӺͱܱ߹ҵԴĿãĹҵҲ10ǰʼ١ȻṤҵΪ˹۸Ƚϸ߰ʹԸɾ򡢻еʯͻΪĶعҵȴѾչԺʹعҵĵز
֮£л۹ҪʮǰһһŽһ¶ʮսѾ÷ǳˡһ棬ΪлĵĴ۹û˶Ķһ۹Ҳϣһսнһ󣬳̲һ̲·Ҫ浽һɾϱ޵ˡ
̫ϻʣҪҪϽǹҵ绰ûϹĬŲ˵骱Сطʡ
ˡҡҡ֣ʮˣʲôŲµġЦЦȥʵ۴绰޴Ԫ֮ȥһ¡


1537 ʤ㼸Σ
ȪС԰
һ޴ĲůȪ԰֮СůһƬװعů֮ȴⰻȻ
ǻ̵Ҷмֻ֪ۺɫ֦ߴߴĽţò죬˿֪Լ֮ȸ
ڲľ֮䣬ȻѾʮ䣬һ˶ȻҪҪ˲»ʴλ̫ϻʵ۵塣ߵŮѡ̴ƾ֪ˡȻǴѡ
Ů˵Ȥ½εȤҲǰľͼɽˮ֮УķǰŪԼҵ԰֣С
԰̺죬ˮ壬ҲĻ󳩣ĸࡣ
۽ࡣǵ֪ٶѶϽǸģٶȻĺ˭֪ŮĿЩġ
²Ӳŷ̽ʣʣǲҪ׷ٶΪ̫ʻʺ󣿡
֣ͷ˶һۣвǲ̵֪ĹأҪٶĦẒ̫̌ʻʺˡ
۹صͷҲ̬Ҫ׷ٶ¡ʣīĵ籨ʣ׼˭ȥμ񣿡
ٶµ񡭡ȥɣ˵ţ̾ϢһѾжʮδû뵽Ȼ
֪ȥܻͺһīԼ۹δ
룬˵ʣðɽһȥīɣ·ҲиӦ
ĳӣĸǵ´ҵŮǻݡɽλǡҮ򡰴ܡǰ˹ŮʣڵŮǰ޸ɽŮɷȴһֱסڷֵӦ졪λòĶ˹ٸȫӦסˣϻǵȥ
ɽŮǱ߲Ҫɣ
û¶˹ƽʲô¶Ͼš
˵áҮά桤˹ƽ࣬ηĲܷǳͻһعϡĹҹþҪҲ˹ˡЩÿ궼ƵĶ˹˴ɽӵĵǴǵİˡ
ģͲ˹˵ĺ˹ϰյĿû׳ԣѾǿˣ
񸻹˹ȴǿҵرǺ;صعҵηչֲͣսҪ̵ġ
ǡҮҪҲֵġ۵һ̣û겻꣬˹˿ϲ𡣡
ʱѾߵһʽСԲԣŮ۰ںӣԶ˶յ
յһɤӣ۶˵ڵĹ񶼲Ըˣ
Ҳ˵Ը⣬ֻ˼̫ƽӰˡ
̵ԭܸӣ˼׻ѡȻϣǾԲͿսıȻԵģһսջķĹҹȻ򣬿۵ĺͶ˶ƤĹȴѾĥ20ĵɲΪй˲Ͳˡ
粻ֹлװղԸ̣ʵȴܲ׼
֪ģۺ˿ڲ裬شʹл20Ҳһֱ׼˵ȫ9ʤ㣡
ʤʡ
ȵȻǹҵ20ǰȫ繤ҵǿĹңĹҵκһǿѹԵƣʹϰҲ·ˡ
˵ĽǴһ7˿ڣǧƽĳлҵĹҵѹĹҵڹģǺġֻսǵȽϹҵģСҵģСĹҲûһսһʱյձ۹Ͳȥ͵Ϯˡ
ۼԸ׵Ǻ½ϵ׼ܶλһǳ͵¹ܺ͵ġڽ伶սнĿˮߴ43000֣ˮ50000֣װ33װ410mmڣٸߴ28ڣǿսнԭƻ׼4ң׼׷4ҡ
Ҵл½ʵҲȫ򣬳500ϣһʱԱ1000ϡ⣬Ǵл۹мַǳǿװսͷɻרطɻĺĸԼڿͶűķͧ
ȥ20˵ȫս20꣡ĿǸս׼֮ءѾȫȨĴ۹ȻȽĿҲûͨɯָװսɻͺĸڽеܵԭӵ̣ǿϽָָ
ȻҲһЩָƩͧھͳ˸šΪһսУл۹ѾѸͶűȻ˵ĹģԺܴ󣬵ٶȱϾЩôͷͧ˳ϿԱȺ˽ʡ90ʱ䡣
ԣ½ڵһսǰͿʼоͧĿԡڵһʵüֵȼֺ󣬴½Ͷʽдͷͧз
1899ףѾʮͺŵĴСͧҲµͺ18986깤Ϻţܳȴﵽ250ףʹϽǼܺ;ң20ףװ4̨˹12Ų棬ܹӵ1200ƥ˳¿ó150/СʱʱٷԽ̫ƽЧԴﵽ25֡ȫװʿԼ˵ӡȥƺǲˣǿǵҷͧۺڸͧṩȼױԡл۹ĶǳȫĺǲǳޣԹӦеġǧսнĴͷͧҺĸҲķͧзȻΪ·ӣڱĴͷͧǸƯը
Ȼ֪ʷϵġ˵ǱѣǴʵۺ̫ԷͧȤȴǳȰ˵˼Ҳͷͧ뷨ϾĴ۹ʵ̫Ӵˣκһֿ˺Ʒڵ۹صļڹ쵼˵ޱȾ޴
ŶҵӺ׼ˡûٺͶ۷ͧ顪ûһο̹ĵĽѵۺʹ½ĸ߹ǲʶͧΣԵġôǾܿЩȥһս𣿵һսڶսһйɣһ٣Ƶвȣ۶Ӧ֮


1538 ġó׺ս
һϵ𡰹Ĳȡ̲סüͷʣʵĲȣĲ㡣
Ĳ㣿Цǲ֪㡭ҸӸ¶֪㣬С׶֮ضûУ֪㣿
žҹǧ䣬С׶޵ء˵µĴΪУڱֽϿᵳ⵳Ұʲ׼굳ֵ⻰ִƳĵȨɡ
ʣС׶֮ص˵ˡۿЦҡҡͷҴṩƶģÿһԴķ򸾶ʸڽʱһΣߵı׼Ѿﵽ50ƽףʹãˡ
50ƽסǹ׶ˡһ裬ֻϰղ֪50ƽжô󡣡
˵ʱЩп50ƽ׵ںܰųһ2һϺĴ󶼻ᣬķͨнײһŬܶġµĴȴ˶ʸ2ƽһףһԷڸҪúڸ߷۵Ĺ֪ʱվȻô˵ķӣ治֪θ룿
ǼƷӡתŲ豭˵Ļ赭дǲƵķһʱջֵ򡣡ҲǰԼǮģ㲻ʲô
ͷ˵ҲǣЩֻҪòžñ˶ֿɵã˭Ҳϧ
ЦЦͲʲôֵǮĶЩҡשʯѡ
ֿɵõǲ֪ϧָȥĴʵҲ֪Щӵʵֵӿʼʵߵ1860ʼ150꣬л۹һг3סլլأͱͼڣڵĲƸˮƯƺûгֹƵġ
ȻʱմлķزҵûΪЩͼԶάַͳε˽Ķʧڼ󶼻ỹһȷٹҵһʱյķٷչûа취ȵġ
ȷҲֵʲôǮҲͷ°ָǵԣǮͲʲô¶ȤҲΰȵİѽɽ𢴫ȥЩʵ۵Ķĵ顪¿ǹʹ˶ӿʱѾƮڴлʲ׼רĵ۹ǺԹũ˶ȫߵ񹲺͹Ȩθ󻷾ȥϰռƽϼСǮӦ츮ķӳԪһƽףÿ׬10ڣĶǶԣҲǸ֡һƳһɫԼ϶ͷ̨ɾˮһˣ
ֻϧ⿿һѾˣ̾һһʮ꣬ũҵڶϻũƷĳܹЩÿ궼кüƲũӿСЩױ˹ƻˡ
ЩӿеƶũһǮֵǮµģԭũҡԭжʮĶʮĶأЩŵڣЩٱġС֮һսǰӹûңڽǵ޲׼ȻСԹҲǿģᵳ⵳һɿͳ˴˶ˣ
ЩǵƶũĺΪڴ˽ϸˮƽĽ߼̳˸ĴССҵ඼в׼ʲ׼㻹ڵ˵ģҲϸߵļˡڿɲԶ豸ͼͶ۹ҵƷʱԶȺ㡣
ңл۹ĹҵǴӵһβҵĩβʼľβҵЩܹڼҵľӱĹǼҲǰѼ˵˵ѵ¹عĴ£Щӵвڰĸ߹ʣЩӵһ㹤ɷݣѾǿ޲׼ˡ
һؾͺˡ˶٣ֵǹҵл·ϵһؿˣֻҪٰʮ꣬һоͶˡЩǱҪԵġ
ӶûἰʵũƷΪڳũƷҪڶϻͱǴҵƷҪгҵũҵҵĲҵ֣ڴлгһ廯ƶ£Ѿȫγˡⲻô̵ǿƶģгѡĽ
˿ڶֹ࣬ҵԴҲȽϳ㣬меĴ˶βҵչֳлĹҵѶԿġȻⲢ˵лûйҵûĹҵϵֻһЩӵԴɱƵĲҵ
Ʃ綫ľ𡢸ʯɫұʳƷӹҵԴгſԺʹزҵһϸߵͣĹҵƷǴ¡
ȻںĲ£һֱעطֲҵڴлȦó׵Ϸ£ҵʱǻɱͶǱȽϸߵĵطۺŬûа취гǰѴлгˡ
ֹũƷгǲ̨ķʽ¶ȡκζԿĴʩҲΪ޷ͨũƷȡ㹻ĻԪҵƷȻũΪũƷ۸߶ǿĹгˮҵʧͬģũƷʧȥгũҵҲ½ũҵ˿ھͻбͶӶͱҵĳɱ
ʹͻԶгʧȥ໥ͳһг󣬱ʹͻսġ
۶룬˿ڲˮ˵֪ģлҪͳһгֱ
ɲñչԼĹҵϵûǿĹҵٻñҲսҿũƷԴܹϺӵĶˡҲźȥԿ
֪ͺáյ˿ڲˮʵʶҴлŻ230ܴ󰲣ǡҮ֮ôðɣ
е»üͷ䣬ǲòսˣ
òս
⼸¹ĹҵѾ˹ʣгѾ˵¹ӴĹҵƷˡҶ˹ˣĹҵɣԵ¹ҵƷҲڼ١˹ǰƵĹó׹Ѿ޷¹ҪˡҪı¹ڹóеĲλֻзս
ʱĹó׹ǡ׻óסʵǼó֮óƽ⡪лһڹټϱʱŷСһӢˡ˹һ⣬аµ۹۹ӡȵ۹СĶгҲóȦǩ׻óЭ
Ҳ˵óȦԷնԸгȦƷѽ롭Ƿս


1539 Ҽбľ
¹Ṵһ𣿡üյģȥܿ°ϻǷǳƽ᲻ټϺ
ҡҡͷڵƶīǲôסģҪīĻҵ
ȻĸףͬʱҲȥȫīĿˡī磬ǿ۹󲿷ֵĹҵ;ʵɲʷǸҺī磬վʧܵļϵĹҵī磡
⣬ڶӰɡֻҪ˾ģʱöһͶս۴ʵǷ֧֣
ڳܹҵʹĴͬѡ֮ʵ̫Խˡһĵڹھӡڹȥ20չ൱ɹ
սǰսʱʱڡѡ֮鼫ߡս󲻾ãӭһһֵͶʻȳȻŵսǵĴսǼŴл۹ȨɶҡͶ߻ǺһЩδսǿͶʻᣬǷա
ڴڵƲũ񡪡ǲΪĳƶ񣬱Ĵƽԭõȥ֮£ɺϻʺϷչҵũҵԳص˿ԶԶڶ
ʱ˿ںгѷ£ѡֻ֮˼ʱ߳սʱڣս10³Ϊл۹֮˾ˮƽߵĹ֮һͱϻձУȼʱȫ浽֮󣬵ݺͼݵĴһΪõעǿĶֺʯͿɡӹصҵڲ10ʱ䣬漣ڶĹϷչˡڣĹҵȻȽϵһڸʯұ𡢾عҵ򣬵ģѾڹī粻¡
īδս֣һ˿Ӯ涼ûУðӲͿĻֻݻİ취ס
ʣϺͶά湫̸˰ϣԸⱣ֤īīȨ棬ͬʱԸ⽫Űͺӻī硣
ۿŸף˵ʹά湫ڷ̸Ľά湫פĴʹûཻ̫óΪʹ
λһλƯвŻŮɽ׹ŵ޵ģԭɽŮŮŮ޸֮󣬱׸ϵ۵ѡ̣һΪó衣һۺͶά湫ĹϵЩɴʹȥ۵Ļ⣬λά湫̽ˡ
ά湫һ飬ܷ˰衣
ȫǿάϣάУϣ˹˹أǻҵĳԱιͷϯ󳼣Ŀǰٰݵ־۹࣬˹ļߡ
¹طð衭ά湫ܴôܵ飿ص
Ӧöά֪ģ룬ֵ¹ʾ֧֡
ڹȥ20꣬־۹۹֮İȻûֹͣڱϣرԴл۹ʱȴʼձһµġйԴһȻ¹֮ìܲͬл֮ìС١ΪԼ䣬ʹڶĵλһɵ־۹ȴΪĶԾԾȡ֮
⣬ԭӵֳɱûг֣λ۵İء˹̹Ӧѧءûк£󷢵ĵ־۹ȫͨһսȡĵλͬʱȡڷ޵ֳء20ķչ¹ĹҵѾ˹ʣͷʯʱ٣ȱʯѾ˵¹ҵչƿ־۹Ѿ⣡ڲȷľǵ־۹ŷںη
Ŀǰ¹ͷ޶Կȡʤ¹ͻ뵺ӡšȡʤ¹ͻȡΪ䣬Ȼǵĵ̡
۶£Ҳɵѹơѹƺ۹ѡ
˵Ż۵ĿɨûС⡱ڵŻƽࡣ۹ŽӦÿάϼʮ꣬ҴлҲжͻֻҪлѺúĺƽһֱάȥ
޻ȥͺ˵ġ˵ͷ˵ٶȻˣ޻ڡֻҪһգīͲԿ
۰׷ԲԵϸ΢΢̾˿ꣿ10ⲻ20ꡭָˣ
10ҲǺõġ۶ӣͺú10סڲɡ10֮أô޵δ
ؼ⣡۵Ŀ¶صɫʡĵδսڹ֮ս·Ҳսı޽ֻʣ±ī޳ձ֮⣬Ҳī֧֮£
ӽưޣŶӣҶҲٱǣơ
ȷǸͷ۵ľ棬ҺܿܳΪʵΪսսһȼ𣬶֮ͬȻҪָһһδսʱͬѾϢ20꣬˿ܺѾߴ6000򡣼ī4000ıվųһ˿ڡҶīĹҵʵ֮ͣҲԶԶڹȵ־۹ʤһ1020ĶȻǿ󡣵ʱʹ۹춫֮ĴлΧۣīҲܿԼȡʤ
ҼҶбľ۳ĬƬ̣һЦīͶϾһˣīͶ֡Ļڽ̡ԽԲͬ⣬ܻʽӭȢ˲ðǡ櫹Ϊī󡭡Ϊ飬ī֮ĹϵЩ䵭ˡ
ⳡԵģĿǸԼͲðͼԱĹϵͬʱϣһ̹ġϷ̳ˡǡ櫹ΪīҲζĸʧȥ˺ҵĵλСš⵱ȻСӦ쳤лĻѬյĶѽܵġȻøӹĿǡ櫹īڽֵȫʵġ
Ҫǣްܱ֮󣬶ī绹ʲôͬǼϣ


1540 ǲҪ
ϣµƻһݣÿɾס60˼ңÿݵʹﵽ50ƽףؼڣÿݵۿɿ300Ԫ֮ڣȫ֮ͨҿԳܵġ⣬··ҵѧУҽԺˮʩҲͬʱĿͶʽߴ3.1ڻԪƻ6ȫɡ
ѾδİźһµʵۣʱѾϽǣվڵͼԣͼչȴǾõͼͼһ޴Ӧ츮н滮ͼոյѡӦ֪Ԭֳһ֧̱ޣڸ۽µĳн滮
һ򶰷ӣһס60˼ң60򻧰ôˣ
еģڹӦ츮ǼݵھѾ25򻧣ÿ껹10򻧣ȵȫɵʱ򣬹ƶˡ
̾˿֪Ԭ˵ʵ⼸겻֪ô£˿ڿʼмСÿӿӦ졢Ϻ򡢹ݡ人˿ھʮơ帮շϢ帮ٶ֮죬ѾĿĵز
֮ģ˾ҵ⣬סҽˡ͢ȴû뵽гòҵİ취֮ĸɲԴ֧ҵʵҲ19͵й˱ȽϱǴ۹ⲿ۵ôɡ
ڴᵳ⵳úϷķǷֶΰѴ·ϴ滹жϻձĴڳڳ˴۹֮ĻѾӵж3.5˿ڣ൱ڴ۹50ҳ֮⻪˿ڹȥʮңңڴ˿սĶʮֻ1ңĹҵ˿2ڣ
άȥٹ϶ʮ꣬˿пܳʱ쵼л۹ĵλɾҪսˣ
Ӧжٻˣ
ٶʮһ˿ǧʮӦ츮ϽȺϾпɴ̫ˣԬ˼ػشΪѡӦ֪Ͻµ˿Ǳʱʱ̿μǵġҪȻڻش˵ˣɲһ㡣
ǧˡһһǧͷҡҡͷ˿ôܵӦˣҴǧƽ֮ذ
ϣЩũƲʧҵĶ࣬޿ֻܵˣڲУصʡͬΪˡԬޱػشΪͷۣꡢ֡ʱΪũֵ黥ָ𡣲ָָȥִҲ˼أһ취ûС
Ϊũĵ֣ʵл۹һ廯гֹĽ˶٣ضѾǧϣľũҵĳɱȻڱ޺
ͬģ˿ںͲҵĸ߶ȼУôҵгĹҵƷмǿľرṤҵƷѾռ˴лг
£˿ھۼʲô⣬ֻཨݣưþˡةһԵͳ˵鷳Ļ⵳ᵳķǷӦ츮ϺйݸļȡѡȨ԰չᵳ⵳˲롣ǰƻһ⵳ĸսС飬ıɱ͢߹ٺͻʵ۱£ʵǴ治
Ҳ⵳ˣȻ˹⵳ķֺţߵǱͿֲ·ӣϣͨɱ߹ǻʵ۵İ취ƶɱɱȥĸ߹ûдɱǰй⵳ĸһ۽ȥˡҴ﷨ɭϣûʲôÿģץ⵳ͷͷСҲˡ
⵳ĻȻڼֻתͳжҲøӹ졣Ǵڲֻһ⵳֮⻹ᵳ⵳ߵǷǷͿֲ·ӣɱɱָᵳߵǺϷ·ߣչ顢ѡ٣廹ϣ¶һ´̳Ĺ̹ĺڰ״ڿΪѡᵳϯɵıϻ͸޼ɵֱ̳ҩ
֮ǰִļ굳ΪᵳҷӷǷ׽ɢᣬ´ѡѡвҰܣ³ȪҲΪΥܲ׽ʽڽܵ顣
굳̨ĶֵڸûΪᵳıϻĴмϾ׽۹͵󡰸Ȼͨġ׽𷨡͵ʽвƣ©Ҳ٣̳УٶЩɾ
̨ĶֵҰ굳Χᵳͬˣ߾ӵĽ̳ңҲĴһµҪ50󣬴ͳʿײѾڣֵҲݱΪͼ굳ͬʲ׼Ķʲ׼֪ʶӵ档Ϳڵ̬ȣҲǻһµģúѹȡѹ£۹ѡȻ˰ƣ󲿷ֵͶȺڣųѡ֮⡣
йᵳԴӵһս֮󣬾ͿʼȡѡȨĶԼͶȺڵĴˡ8СʱƣÿܴнϢգͬݽʧҵҽƣ͹ʱϣȵһϵвҪ󡣻԰չΪֶΣʹòڲ֮ǰᵳ19ͺ20֮дģԸˣ
ЩΪѾ˴̳ĺߣֵ굳ĳЩƷȻҪᵳþˡ
䣬治֮˾Сᵳ֯İչ飬ȴǺ˾ѹġؿڸ֮
β֮⵳ֲᵳİչһ˵ʲôĿġȻᵳĺܶͬΥΥصģڻʳǹ㳡ǰǷͳ߹ٵըɲһ¶ߴǿд̵ģǰȴ˾Ʋá
һ棬Ը鱾ǴȨϽ⻹ԸӣǸõġĹڿԸйУҲᱻƲáδ֯пͷͨԸЩ鷳Ƕȴǻ¶ݴطɣ֯п飬εĶˡǷǱǸ͵ְ
һ棬ʵеп鲢ᵳһҵζʽ굳ͶֵһסԴͨʲôϳп֯ߵķַ֪ʲôʱͻԸԼԱôô޴
Ψһܰᵳ״ѹȥİ취ֻʵۺ̫ϻʵȻ󷢶ϵͳĲš鱨;ᵳĨڳ⵳һĿֲ֯ȻܴļΧˡλʵ۵ķӦȻ޳÷ǳֶδѹᵳϾᵳĴڣԴӴĲƷҲһԼ


1541 ò
ϣڹϲ۹ң־۹ִ˹Ҳ޽ԼϢҴ׼ֻ⣬ȰڣǧŲ
ة֮ʱӹµĻ⣬˸Ȱ˵ᵳȻǷսģʵϣᵳķսŵȷҲ˴Ͷ档Ѿ20ǰˣռ˰Ĵл۹Ѿ㹻ռԴڵúЩ츣񣬶ǲһȥֱͳһȫ硣
۹عҵͷȴսϾսȥĲǣǵĹӾеõĶһսǴ˲ٹҵӣ⣬۹ĺ½Ҳսġ̾Ǿֻƴ󲿷˰ͷҲǸУٶѡҪһս½Ҫ伸·ӿɾһӿ
Ȱڣ˼˵ͬᵳĳЩҪ󣿡
򲻿ɣһ»Ͷ֮磬ʹ֮ƽ׵棡֮Ȱ衣͢ΪڷǷС
֮۵㵹ǺͿΪԡΪʱڰ͹ǲͶ񣬶͹ֻΪûӦԼһͶʵȫġ
޺̫ϻʵ۵ŮҲвڲͶɣƳ֮һۣĵصлĹһкüʮƺҲǲͶ񣿡
֮ʵƿԣȫλʵ˵ʲôлĹȷͦ࣬зźľʮ򣡴лÿ귢ųȥĹ𣨰ʵۺ͹𣩼һкüˡȴлڵĲ룬ЩҲ̫ĸвĶǹ򹦳֮û˼һ˼ҵӣĶлյǿʢ
ϣ嶼йڹǵùģǲͶ񡣡µ˵
۵ͷ͹׼ҲԼԼĺֵģͲǲͶ񡣡
͡Ȼ˼ۿȴһ¶֮Կ󲻽ΪڹйΪǹӣĶ̫ˣƨɵµı¾Ͳˣ
⣬ĸÿ궼óǧǮְλĺ½٣ЩǲͶ𣿡۽ʡ
óְλǸǱᲢûͨصķɣļҲҪǲóְλ㿪٣Ǿͱõκ
ϣΪ˰ġ֮üͷ˵ʵϣóְλĻǲţ굳ͶֵҲһЩĻĸ߼ٵƽɡ
ǮƽѡЦ˵Ǳıʡй͵ľǿԵ𣬿ǺƽʱأǧǧеͼһɶҲ̲󿿼΢ݽҪһۺĹֵм˯ž
ϵ˼ҪǮڣ֮ƺ۵˼üͷýġֻǴ͹мǧһһǮнˮǼǧȥˣһҪ໨ʮڰ
仹бİ취۳֮
İ취ȻеġɳعȥɱᵳϯΪ߸Ϊʲôѹϰ죡ֻҪ˿Ϊᵳ㲻ɢҲͣꡣ
֮ǲҸ˵ģҰצǸв׼ͶƱѡڸ࣬ܲöصĶߣҪĻȥɱ˷ŻҲ˵ۻô룬ǴЩƷͷͷҲΪжд̵ġ˭ұ֤Ŵ񲻻ܵĳ̵ļ泭ˣɱȿΪΣգ
ֻɴˡɾͲ£ڷˣЩ͵ĴƷǣĻӵһʱܰǳŵӣ
Ҵ۹Ӧеߵģκ˶ͻƣޱˣ۵Ѿų֪֮ᵳĶǲҪһ޻ὫԸҪƵȥۣڶֵ굳ռ80ϵϯλǾǡ
֮»һۣлʵ۵ⷬҲﵽһĿ꣬ڸԱĲҲܽ˭֪ᵳʹưոݣ˶Ǿͻ֯һԸ統Ӣ˶ʱʮ궼ûһģ
סһʱסһᵳЩҪڶѾʵ֣ձҲѾʵˡ۵˵š
ձıһֱأʱҪ׼μսһսУǶһսĹٱ͸ߴһٶռսǰ˿ڵ10ңȻʸõһſԸǴͶȨѡƱ͸ָ
⼸عϡĴлṤҵҵƷԴ֧صũҵǸ߶ԴĿҵعҵ˵Ĺʺ͸ڳɱռߣȻܹܽϸߵ˹֧ǴṤҵͶܼͣ˹֧ռܳɱıؽϸߣʸӣĳɱͻܽɱתƸߣȻ½
ϣʵЩҴĹѾ˲ˡ֮͹ͳƣڵƽ۱˿һˣȥҪܲסˡ
20깤һͬԡڸĸ￪Ŵµйǲܱȵġǿǵ20ͨʼΪ㡪Ա޵ũƷͳڵԲķۣеڶιҵĹҵЧʵߺͳɱͣ˴ͨ͡Ҳ̫ˣԶԶȲϴʱõȡԴһĲҵΪ1899ȵľܶѾͻ25ڻԪڴʵֵľͳ15Ԫ֮20ǰ˺üһһ˵ҲֻƽƽԹܲסǵĻǸŵġ
ۻӻ֣һʱ߿֮ˣˣǵò޻֪ǲǹʣϸ˵ݽʧҵջҽƱգ޶ġ˶һ㣬ϰһЩӻٽгγʲôĶǺ۷ģ΢۶ԣȻǽùɱѹͽΪ͢Ҳͨʲôѹƹ˵ķɣǲֹġ
֮⣬ֵͨ˵ķʵҲͷˡֻʱ˽׼ò㹤ʺ͸ˡ


1542 г
19͵쿪ʼӦ츮ĵĻʳǹ㳡棬һξۼᵳ֯ԸȺڣɽ˺ģϽǵźŶ˸ʵʵ
һµĴ۹Ѿ㲻СγӦ츮֣ţɽ˺Ļʳǹ㳡Ȼûа취ǰˡݳ˾ֻܻعͷԺһλŻɫӾʮ˵үǰ߲ͨˡ
ҡ³ûе̽ͷȥŭһĿںźϯ꣡ѡȨ꣡ʵаСʱƣʵ͹ʣ
һѧװֻ꣬Ĺ⾰б۾ܴ󣬿ȥϻۣƺҲĿں
ͷôˣɶģ
Ϲ֣úö֪£׶Զ˵ӣҪǲúö飬ͺһûúùûú÷סֻڳ๤
ˣһúùĩһҪǰ10ǰ20Ҫ̫үүүү͵һͷء굱Ȼ֪ʲô๤ϵ֤úö顣ھң游ëǿ游ҲμӹһսǴʼ½һλнҲǴ½ľӢ½¿УԱɲûǰ;С٣½Ӣб֮·½ѧĸ߲ܳεġ
õģΪɼĻˣȫ꼶20ؿ۶ӣȻƿ˳ţ³ȥʳǡ
ˣסɫȴЩɥˡ˵ȫ20һ40ͬѧİ༶Уڻʳǹѧһ꼶İٶŵǰ20ʳǹѧ꣬ЩǴͦģвʫ񴫼ҵѫĺҲǶӣҪôӵŵǰ20ɲһ׵顣
ＯˣΪ磬ֻȥѧˡ
ʱ˿̣ѧװһŵй糵һۻʳǹ㳡ϵɽ˺˿ڰһ㽭ʮЦŶߵһ˵
־ܣЩҲǣпľȥѧʲôʲôǲ·ΪΪ硱괩żĲë£󻹸Ÿ߸׳׳ۣһǮ˼ҵү
ߵ־ܡԵúˡֻǴŵĻʳǹѧУû˸棬ԼŸƵ
Ϊ磬ʵЩ˲ǲŬƽ۵ϢȴҡȸŴᵳǽ
ԭѹᵳϯԺԱشϵĶӽ̩ʳǹѧʱش˼䣬ҾҲԴشȥҾһǧɣʳǹѧѧѶˣȫù飬˽ѧԲܲȫˮƽߵĳѧʳǹѧв顣
ͬеĸڻʳǹѧͬͬѧݸߵҵүǡȻҲǴСɥǸߵȴǹ㶫ĺţռݺ󲻾þ;ڴľ綼ٴ굳ʼˣǰةӦY
ڵļҾȻ˲٣ʵϵĽ׼ȴһģҪȻǺͽ̩ҲΪѡΪشȻѾˣᵳеͱݻڡйᵳȻߵǴɫ壬ᵳμ֮ʦͽֵܹϵǷǳձġ
ڵᵳϯΪǽشϵġѧͽֵ̩Ƶģ⣬һ̩ѧҵᵳԴǹʦȻǹ䣬ʮǰܲѡԱְʮǰ߽۹ԺΪԱǺģõĻܳΪѲة࣡
λ̩ͬѧˡ֪Ⱦߵע⣬мλòĺүڴŮŮδԱʹ󳼡̩޲׼ڻʳǹѧǾԲܵӵġ
λעвƽһȥʳǹѧѧʱµļ̳ȴںһ鷿ϽĻڿʼ̸ˡ
̸һйᵳϯΪͼᵳԱһǸոձΪϸ̨ļ굳ǰ³Ȫӣ鷿ڸ鳤̷ͬԼ̫
ᵳԸѾݽ˻ʵ۱£ӦԸԻʳǹ㳡ռ죡
˵һװ֪ǲĵĽĺպ书ûаԼľȥӰˣǰ˻ʼҾУࡣλ34Ļ̫ӵѾˡ½ѧʡĻšëڵλã͡פ١ҪؿڣĿǰ˻ʼҽβı½УԸʳǵĽںͿΪ̸
̫ӵ£Ⱥ֪µĴ𸴣ԻɢȥᵳϯΪȻϵû̫ӣԼҲԺԱʹ۹ϲﶼˡ
Ϻشȴ鷿󳼣ݽʵ۵Ը鷿ʵ۽ܵģʵ۵ĴҲȻ鷿ΪԸ漰޸ķɣӦðճҴԭ򡣡
̷ͬҲϺ󵳷Ĵ˴ԸѾΥˡԸ͡мᷨڸӦ츮Ȩþ峡
Ƥ̷ͬŻˡѡȨõȥۣٷ֮һͨΪĿǰѡٹ򣬼굳ͶֵΰѳȨִʵѡ͹׼о޴ӰᵳôѡƱܻܿΪһ󵳣ڶþ峡Ǻģ˻һΣ˭ҲΪѡȨͨԸ͵֡
Ӣ˶ʮҲûгɹһӢͿѡƱڶѡȨҲǶϰģԿΪڴ˴Ըʧܣ˼׼ѡȨ漰漫ΧչĲȻô׳
ڽһ˾Ʋãһ㲻ĵġᵳȱʦ֪ô귨ɿӡҪ˾ȥѹһƶӵй㷺Ĵ󵳣ȫڳ룡ԿΪûʲôúµģҲ͵ַ
Ǳ½گҪҵɢȥ𣿡Ϊش𣬾Դ𣬡Ǳ½گҵĪҲӡûگҵȻ
Ҫûʵ۽گһۣѾ뾩̫ϻʳѲȥˡ
ŶӲھҲܽگġΪ΢΢һЦθ㲻һ£ȥӼǰһگʮ֮ǰԸܽˣǴҾͶܹˡ


1543 
ٶºŻʼ뿪Ӧ츮ͷʱ쿪ʼѩˡ
һϸѩǶëѩƬһıӣľһѳȻݺݵֵϴ棬졣ȴȻů紺ֻǴżɫ˿ۣڹۿѩ
۶گɣûʳǹ㳡ɢˣô졭
һͻȻ
۾վͷ˿죬Цʣ뿪ӦʱѾ׼گˣֻҪһѩ鷿ͻȥ䲼
ѩǸ̨ףᵳ֯ԸǳġᵳûԻңҲûз˽ƣֻͨƽԸ˵⵳ıǲͬġ
̫ϻʵҲΪҪϵĴˣҴͻᱻ˵Ĵ˰ѳ֣ͻ᲻˶˵ͻ˱Ƶ⵳һߣ·ӡ
ţò˵ͷӰڴĲԶԶ⽻;ϵĲŸɡ´۹ʵݴۻʮһġ
۶ôᵳģĬһ£ְѻתᵳϡ֪ʷֻйܵµģܳΪӮң˵ƶйǿģ
ʣᵳûУҲȨ
ŶΪʲô΢΢üëͷۡ
Ϊᵳĳƶᳫḣʵ˲ͶǿᣬڸʵоƶνĸᣬȻԸ󸻣ҡҲҲȻΪΪȣάֺ½Ȩл֮䡣֮ᵳ֮߱Ȼݶ˥ƶ֮Իлģ֮ܳãᵳ᱾ĩڻȻ񣡡
͸³ֶۣںŷ޸ҴģȻ֪ʲôǸ߸Ȼˣ۶Ϊʲôᵳأ
ΪᵳҾͻᱻƷѳ֣ΪƷѹڰյĹߡͿȻᱻ⵳ն˹֮ұؽصڴңƷѳֹңҴҽ֮ںεأΪҴʳǧƣʹڳ͢ᡣᵳҪڣҪȥͲƷֵ֧굳ֵ
ݸһЦǴͳĵ֮ϱҪвͬĹ۵ɱ໥ǣƣʵӾͻᱻ˼ܿճ˰衣û뵽۰װ취ˡ
ϸϸһ뵹ҲôȥǶֵ֡ʿ굳ʲ׼ڵʿͺʲ׼ѷֱ˴ˡԶ֡Ĺ۵Ҳӽᵳ͹׼βͶֻ֡Ҫᵳڣ֡ǱĲƷͲҰѻȨ͸ġΪֻҪʵһʥּʵһһƱѡȨᵳͻͳΪڸȻʱֵ굳дƷ棬ɾͳͳҪˡ
ᵳϵӰԴ²͹Ҳֻ͹֧֣ᵳܳᡢ͢Ϊ쵱μңϵȨΪĲʱᵳֻҪûȡȨᵳμҾֻʵʵ͹ȡʱҵ棬Ҳҹ͹棬ʧȥ͹ӵǾʲôˡ
۶룬ΪͷˡһҲˣҴʳҪȥˣöֵ굳浲ѡȨˡһҪʱ̹踣ġ
׵ģ֪ộҲ֪ôġʱһָԶϰϼɽͱɽ֮ĴƬƽأЦŶԸ˵ʣĹأѾƽϣͿԿˡ
Ŷ뿪ӦԶ20๫ɣŰããһƬĻƽأüסа취ȥӦ칤𣿡
Ӧ츮Ღ޽Ϳ·20๫ֻҪСʱ̡ЦʵסĶ͹ǴڽϹ10ͷһĳ̡
ѡϼɽԶҲûа취ΪӦ츮ĵؼԽԽԺһĵضÿĶض򣬸ݣֻϼɽԶˡ
ûʲôѰɣȻҲ֪ؼ۸߰⡪һǴӴеĵؼ׬ġ
ûʲôѡЦԬͦģѽҵõһ̲ũˣһĵ˭60˼ң200˿ڰͬʱѰ˼ط˭ȫũ˵۵ͬｨ
ͺáصͷǨѡȻ֪ġʱգزǨͬסԴĴѡ˽İ취չǴϳ⡣´Ĵһ̯úܿռؼ㣬˸֮䶼Ҫ·ĵز˷صĽ跽ʽռ˰Ĵл۹˵⣬ΪлĵĴͶλڴСҵͽģûʲôرĸҲòű
۹ȴһйûеġƶȡڶʮǰͨˡȫصġ滮ȨչСκ˽ˡˣδز׼øı;ͲϸũȨڻȨʹȨϸũûİ취ϳƬũԴٽũҵĹģЧӦȽũߺũҵ롣صũҵĵֻ֣ڽʹĲҵˡڴũƲıͬʱһڽ׼ϿԹʲ׼Ĵũ׼ҲڿγɵС
ʣ޵ľЩȣ֪ʱֽת˹ʾơ
ȴһЦڰִ˶ӵʣѾʮˡѾǴĺ֮꣬´Ʋ͸ÿǵΡŷΣҴлָΣʵİɡʵ۵Ҵл۹㹻ѹһսߵʵ
һ٣˵ھһ˼δлأĿһһʱĴúɽȥīμٶµͿʼΡȥǻ˵ѡ֮ȵȥ⣬ǵ׳ɽӡȥȥȥҶ̫󡣵ȵת޾ȥ˹߿ȥӡѲΣ˳㿴һάǣҲ޵ˣ뵱޺ʶʱǻ꣬һξǼʮ꣬ΰ


1544 ڶսʷ
۹ٶһȥζڶսǰսڵĵȻлϵٶһһʱȻڷһãάǸʱƽ⡣˭֪۹ķѾɱ⣬Ϊַġٶһ취۹ʱ۹ѵӾѾ¡50ĳɳ۹Ѿһ۹۹
ĻáλǾ۹ں϶ȫʧˡ󳤴ʮУΨһάͳһģǲðͼѪԵ18991216գΨһάֵ۹ͳһŦҲΪٶһȥȫˡ
֮£۹ͳߣ¹˹ǵûвȡӻ۹ѵĲ衪ٶһ֮ӣīһΪ۹ִ١ûо飬۹ȱ··ʤεĵ۹ı֮ϡϵ־۹īʩѹͬʱԹŰͺӶΪգͼԴάڷѵĵ۹Ȼһ⸴۵Ȱ˵£ȡʱõߣ۹ѵĴѾ޷赲
··׵֮ȡī緢չߣ罫۹׶Ǩ°¶ī纣۹ֱִϽ֮£ī˰ȵȣīġ
ͬʱŷ޵Ҳڼ֮СīΣзһõĵ־ʵ1900˹Ϸְµ۹Ҫ󡪡Ϊ¹īΣԮ۹ĻرΪʹЭ˹˹͹ͬʩѹ۹ʱѾʧȥ۹رǿī֧֡޷۹Ĳ;ȥѹƵ־۹Ұġ
ѵʶάְµ۹ҪԣȻܾĵ»˹ϯǡҮҪ󡣲1900820ͬµʵ۸ġԼɪһ棬޽ˡͬԼͬԵ־˹Ұġͬ9£۹ĺڷ޵۹ϷڴӢ۹ɿֳغͰɰʿ߹͹ɣΪ롶ͬԼ19015£Ȩ£۹롶ͬԼ˵ڶսеġӪȫ͡
֯ӪΪŭͰµͬԼ޽һڣԷ˰Ϳգͬ˹ϯǡҮǩּڷԡӪġ־˹ͬˡڶսеһͬˡͬҲʹ˵
ڶսûΪ¼ŵĳֶʼ
һ棬ľ¼Ųûս׼¹½װսӺ½ձδ齨1902ףѾװӵװ׳1000̨ͶսķɻҲ1500ܣ½ĵڶڶԱδɡ¹ͺŵ40000ּһսнҲҪȵ1903Ͷʹáҵıսˮƽ֮־۹ִ磬19021903꣬Ӫ͸ͬڻս
һ棬ǿĴл۹δ˳лԼҲԥ֮СȻĸ߼ĻǲΪл۹ĻԮǻ£һǣŴл½Ĵڹͬˡ
¹˺˹˵Ŭ1903ǰڵȵ˻رս⵳¶ࡤ˹Ӯ1903ѡΪڹͳ⵳Ҳ֮ǰѡлʤ˺ڹԺĶϯλʵѡٵĽҲٶһ֮ı仯֮һϢ20֮ڹڿµϣ𶫻ոʧصϣǽ·ͳһںڹϣӮ˴ѡ֮¶ࡤ˹ͳԥ˸ͬˡˣͬҲȫͣ־۹Ѿӵѹǣл
ͬ20ǰĵһսһսĳֺãҲΪƶսһ򡣶ʽעĿǷɻװսˡ־۹涼˶ͺսDM102ʽ˫͸ըķչ˾ƷսʾͬʱҲȫµսģʽչǰ
190437賿־۹۹սķƤ߷ͻȻϮʱ򡣲糱ˮĲڴڻ·20003000ս1500DMըǵصӹصӿȥûеһٽս˼װ½÷顪Ȼ۹6ǰзǵĵһװսī齨װ׼Ⱥڵδͻսļ⵶ӵĹ롣ǹҵչͺͲѷԼ۹½ķƤߵأԼװײӵķչ󲿷۹ĲսǰûмװսҲ֪ӦζԸֻ°׵ĹķƤҲԿװײӣû޽רŵķս£ؾҲû׼սڵ¹װײӵͻ֮£˵ķѸٱˣ֮Ļ۹ɳ̲ϵĻǱ
ڷ¹ս֮ϣȺ˳۹ָɳʹߣͬʱҲ쵼ġЧĹԱ;ӣȻҲ־ġµ۹;ʿ̹ĵֿҲܿ챻־˹顣µϣǺĦάǵȵر־沢ʿ̹ǡǡĦߵȵ˹ˡ˹ͳõ˱Ϊڵ־ĸάǡ޵ǡŵڸ޵ȹָ˶֮
֧ߵı֮£۹·δȣ⵽ڹӵĹ󲻵òīͶһ
Ԥϵǣս˲ûнǸոտʼīһнӹ˰¹˹Ȩȣͬʱ۹쵼ͬͬսס
ժʷѧġʷ顪ڶսʷ
𾴵ǡŮʿǣɻ30ӽήڱκյ㣬׶ض˹رЯƶ豸һҶ˾ޱȱŤϾĶ𡣽עһ̨ƽ˹ȥ̨ƽҶ飬һЩޱ𾪵ʷ鼮


1545 һǰ
Ůʿʱرƽԡһ𷢱۵ƯսߵڷҶԣھϾ
Ҷ˲֪ǫ̂Ƶƽԣɴཫݸߵλл۹ϿվлԼĺ½ǿվȴֻһ֧Ͽվҫξ̨ƽҶ˵ģһʱտͻ;ûܷͬɻwifiŶʱս·ģҲʹֻ绰ڷɻ𽵵ʱҪرƶ绰ƽԵġ
λղŰοԼһӣȻûˣȷԼĴԽǿ޵Ǿ춯ذƽԽԼ桱ξм΢ЦһºҶСƽһ˼ȻͺȻӢԼλԱ椿ս˵Բһ£ҵ֤ͻƱʧˡ
Ůʿ˵Ĺԣ椿վǸһЦϾٻش𣬡˵𣿡
˵ӢĿճˣǸ⣨Ǹ·ˣڵڶս·ͳΪīͬıﶼ·ĹٷԣǷӢߣȻѾûˣܺǴӱ޵ĶŦԼ׶صģ·չ˾ġҶ˿ЦŵͷԲҵĺ̫׼
ĽɭҸʷҲˣΪʲôͨĳϾ˵̫ɶˣҶСһ˼عȻͰ͵˵ϾСϾϺ游ĸһ΢˵ϾҪȻû˽ˡڽҲеѾΪʱյϾٻҶյϾԲһ
ûйϵ˵һ㡣椿սϾ溺Ц˵
ҵ֤ͻƱʧˡҶ˵ŻһҪ޳ӡģ֤ͻƱһټʮʹԽˡ֤ͻƱûʧʱҲǷֽûлƱû֤һ͵ɿͣҲ֪᲻ᱻ׽ȥغݡ
ʧ椿սһ£һͬı飬С㣬һǴϷģ
һԵҫξϷǡҲ¶˻Ȼı飬ҧҧ˵ҶС㣬ԭϷġ﷢Ѿŭ۹ЩǻֵıͽǾк³ģ۹Ӻܿͳͳɱ⣡
ϷǣҶһͷˮԼˣѵǻ괩ˣæһСһ£λǸüĿĶСˣԼԭŴɿ
Ҷ˵־ٶ椿սͬı͸Ũ˼֡ŮʿŦԼתʱϴɻˣûйϵȵ˶˹лϴʹݴ绰ˣר̵Ϊṩġ
ʹݴ绰ءҶһ뵽ǸޱȰ񹲺͹̲ס
ҶС㣬ڰڰ˳䡣ҫŮӴޣϽʼοһģûʲôȥѹء
ءҶС޵øˣһɻͬǷŭĿ⡪ͬλŮıҶϷǺ˵ıеޱȷŭ
ʱɻѾ˶˹ϿգܿҪˡλսֻܱǸһЦȻѸٻصԼλϵðȫҶСʹУܷɻƽȵؽ˲е׶׶صĶ˹ʻܵ档
λ׶еӢķɻһʱյϣ˼޹ʻȻûа취ȵģԼֻк֮һСССĶ˹ȻԵ÷ǳտΪķɻÿ͸٣ֻϣ˼޻֮һ
ڵ׶ؽһҵ׶ʲôŷ޽ģȻжʿˡҶ˴˵ǼܴŦԼķɻ֮һλǿŵģԲû˷ַɻ϶һˡȻҲҶСķɫͳйءʱգͷƤͶڹϾǰȨĴʡ
ŶģȻ˵Ӣڶ˹뾳ڣҶҵһ˵ӢˣǸƷӢ衣
ʧ˻Ʊ֤Ҫṩ𣿡ӢǳЦҶ˵ʧ˻Ʊͻպ󣬷ǵû˿Ϊѵ˼ǳѯҪʲô
ҪллҶ˿ɲԷʲôлϴʹݴ绰ɲǴл۹Ĺ񡭡
õģͨˣӭӢӢ˵ϾϾںǹˣ
ͿͨˣҶЩŵػͷԼҫվͺͻ˵һ¾ˣУ
ȻˡֻҪһ׼йײûϹͨСͷҶͼȥ͹̾֯ͼԱȣȷҶ˲Ǳͨﷸ֮󣬰չ涨ֱӷˡ˹˹͹еĹҶôء
ʲôǷ͹ҶС㣬ῪЦһй˻ᵽӢǷ񹤣ࡣ
һΪԾҡʽ͵Ȼʽʽձйʮϵ֮һˣԾҡй͵֮һӢҲзֵꡪҫóͬһЩŹ⣬ҲǳֵŮӣ룺һϷǵĺ˱˾ţе㡭ˣ
Ůʿáһ˵Ͼİ˵Աҫոյʽ͡׷㡢嵰ζһСϡ
йĹʺܸߣҶšڵ鲻ãҲûʲôθڳԷϲԽС˵һ£ϴԽһ¶رǷԼԽһʷѾıʱյУҸıʷǸ˻Լѡ
쵰Ȼ˦˱СȥʵˡأұӦõʺġҶ뵽۾ֿʼˡ
ҫûע⵽ŮҪޱˣһ߳Էһ߻شҶ˵ʣʵ˶٣лƽӢ20ֻǴлȦڵ۵͸ãͬЩǮй򵽶༸Ķ
ŶԭҶĨĨᣬҫӷɻһ䡪һװйӦǶɹƷй˳̷ۡױƷͰһ
ôйһѰɣҶĵšǸûйˣҪȥǸʶйֻ·ӡ
ҪЩ˿Ժ뵽ˣҶС㣬ĹϷǣ
šҶ˲ÿɷĵͷȻֿʼѾܶˡ
ôסҫͷʡ
ϺҶѿڶĹ磬ֻѾ˷ǡ
ŶǿȫлĶ֮һ˶ϲܡҫҡҡͷ˵ţɱȽϸߣҲ졣
ȥϺ𣿡ҫ˵ЩҶ˶֪ģھؼҡ¼ѾûˣܻصڵĳҲǺõġ


1546 Ҷ˵ľ
ǹԪ2014213գ׶صĽͷ϶ɪ˶ŲҴҡһӢĽɭĽɭعɱӢлĹӪɭҵģĺϣҶúĿʶĳС
Ҷ׶غܶΡȻһʱգһ൱ʻҶԪĴ󶼻ᣬǳķֵвصοͻ񡣶ʱգӶ˹ҶСûټɫ֣ڽͷϵļǰˡ֪ǲΪ̫٣׶صĽͷҲԵЩ䡣ΨһҶ˸ееǵĴĵĹơЩĶǷ֣治֪ǵ׶ػۣ
һҶ˸ееľ׶ص·˹˼㳡ͶĻǵֻǶ˹˺ЩŤ⣬ӢȻиҲ֪ɯŮʲôϵ
ӢǸңҶ˿ųĳߵҫղûüսʷɻͽˡйӢܵأӮսˡйʤѵӦӢʧ
ǵģӢңͬ˹˹͹ǲһġ
ΪӢ˸ĸ￪ţҶ˵˼άƺͣһʱա
ĸţŶ˵¿ŰɣҫЦ˹˵40ǰʼʵеӢ¹䡢ŲЩûʵйƵߣΪȫûбҪ
ôңҶ˿ǸСŮȻϲԽС˵ǶʲôûжȤȻ֪һʱӢ¹ҵ쵼˶ڹйȻƱһҡ
ôӢ˽ҵ˾𣿡ҶͻȻֳһҰٻ˾šٰٻƣей˿ġ
а˹ʱУʱ˽˺˾ĹƱȽϸ񣬹ҵҲ࣬Ѿ˲٣й˾Ҳ˽˻ˡй˾ӢͶʲ࣬ӡﵹͶʡ
ӡȡŮӡȣҶ˵ɫʷонģаŮռƪɲС
ŮĹҽϼӡ֮һӡŮɯ׶
ɯ׶ӡŮʣҶԺжʱֳһӡɴƤ̫̫Ůʵ󡭡
ӡȲǺ𣿡ҶüǸҲӡȸӡʵ̫ˡ
ӡҫЩֵؿһЩĪСŮӡֻƶȽϴ󣬵ԲҪ֪10󸻺һӡˣ5ӡдͶʣͶߵá
ӡȱй
Ҷ˵ҫȻĪΪʱʵеĹó׹ͻϵͬҶԭȵʱǲһģﲻȫóɻֻóɻ
ڳ15ĶսԺϾγ˴л۹ˣĹˣ۹ɣ۹ȫ˹ˣǡҮսڱѵ¹˹˲ջ˵һδսжʧأһ˶ŷͰͶɰ뵺ĴƬأŷˣӢ¡⡢ϡɡȡȹɣͳһңɴл۹ṩȫĸ塣ĸг˹˹͹⣬ڲʵг׵óףʵ׻óסʵǽڹƵİ취ƽóףȻؽҲΪƷƽóףʱͬҲΪƽó׵ֶΣʱֻʵҵͶʡ
⣬ϻӡȡ䡢ڷ޵۹צϼһνġó׹ЩҶóߣȻǵĿгӭͶͬʱҲԸóײƽֳǸֺ˸ϷǾó׹Ϊʢƽڶսǰ۹ռֳأкܶ໪˾סȻóɹ֮ó׵ģͬĴ󳬼óͬҪѭ׻ó׵ԭ
֮ʱյУó֮Ʒʱûһʱշ㣬ģҲԶԶСһʱաɴ˴һʱ䶯ģҺʵʹû̫Ĺϵгбҹѹͻʴٽڵ飬вٹҶϲ߹ӣȻóڲİ취ƽóסҪһƶǲܼ򵥵ùٷʻжԱȵġ
ƶʲôô˵أ˾ʵҲ̫࣬ȸȻйãҲй˶ˡǱ̵ȳмͥƽʲܶȻӡȱȽ϶ˡҫʼ磬¶һŵı飬Ҫ֪ӡȵļӶ򡢵Ͱ޶еƽɻԪ40000ϣ10²ԲȲһƽף
һվξ׬4000飿Ҷ˶ưĴл۹ЩʧˡôϺķأ
ҫ˵֪״Ķðģ
Ҫʲôӵġṩݣһʹ75ƽҵķӣһǵƽʣϺĻ90000ҰɡֱӴгϹͬķӿܻ510ҡ
90000Ϻӣл۹ľĲô
Ҷ˾ӶͻˡķӡһԶܲɣ
㡭ҫҶǲˡô᲻أһɶǿ·ģ1ͷڱ֤Ե򡣡
ǵķӺŪְɣҶ˱ǲΪӲĵģһĸѾ׵ضκܲǸ಻ŮֻһݺùҲɾûа취ˣʷ۸ģҶһУֻԼ취ˡ
Ȼˣҫܿ϶Ҷ˲ˣͷԳ˼ٰġݹ涨κδһʸһݣύ12ھͿԽǮԿˣʵϡ12Сʱ϶÷ˡ
ҪٷӲŹ
ҲҪٰ˿ھô11ڣлҲ25ˣһһ٣ûʲôȥˡҫҶ˵ľѾ߲ˣֻǵػش
ʱմĳл̿ʼʱڱʷһٶ꣬ҽҲö࣬1900ǰѾɡ֮ĵȻ˿ٶȵķ2014꣬2500ƽĴ˿ڽֻ108000򣬶ʹ½ͨУл۹ֳصĻ˿Ҳ241000ҡǵлѾռ˰ʮ˵˾غԴǿԣġ
ûʲô˻ȥ룡Ҷ˼ҧ˵ȴţô˵ķӻϺȻȥ롭⵽ʲô״л۹ľñ˰ɣһҪȥһף


1547 Իؼ
ڴл۹ˮƽǸ߻ǵ͵⣬ҶҶС㵽ǸˡȻҫξ˵ģǴл۹ϴʹǰĶġЩȻȥл۹ӡѧ
ģôŶӣҪȵʲôʱ򰡣Ҷ˽γʱͿˡ鶼ӴʹſŵȥˣкüǧӢС
ҶС㣬㲻ŶӣǶѧǹǩ֤ġҫһ߰ӴӽγһҶ˽ͣ뼮ڴʹ棬ûôŶӣΪǺͨġ
ͨҶ˶ʱˣͨ𣿡
ͻȻڵԼûƾûвƲĹûУôͨ飿ԼûǮʱյǮղŵ緹ҫ͵ģסĶ֪ôѽ
뵽СĴ۾ڵתˡ
û⣬϶ͨ㲻ҪޣǧҪޡҫæοǴʹſڣǴл۹פӢʹݵվ٣ĵطҪͬǿһСǰ޿ģʲôŹ֡Ƕ˻ģҪǴλδ޶ɾӢϿϴɾˡ
ûƾҲûǮ
л֪㻹ǵ𣿡ҫһ䣬æ͵ûйϵģֻҪͨŴ⣬֤ǻѪͳõлκһʸ񣡡
ʲôҲУҶ˵ʱʧӰ١
ҫСŮˣų˿ɣҴȥ봦Ŷӡ
ллҶ˸мسҫͷٰһæ𣿡
лӦġҫ˸͵ƣŸʹȥʲôطҪҰæ;˵ɡ
ҡҡûǮˣȽһ𣿵ҵһСûΪǮٹĵҶСڽǮˡ
С飬ȼðҫЦЦϷǻֻҪ뼮Ϳ1000Ԫ𣬻סʹֱ뿪ӢǰŶˣɻƱҲǴǮ㶼òĵġ
ôĹ˿һûƾŮ𣿡Ҷ˾ԼѾ䵽൱ũ񹤵ĵزˡҽˣֻҸϴӵĻȺˡ
ûƾӢĶѧģ˵ñҶáΪפӢʹݵ٣ҫڿվıѧѧӢģԶԶûҶ
˵ӢҹҶûش
Ȼ˵Ļ˿ɲࡣ
ϾǹˣֻҪϾ߱ȫ磬˭ȥѧӢģҴлѧνڵҲǷձν
һ˵أҶһʱʵƴģҲΪȥձѧҽûȥɣȥ˵¹ѧǹϾ˵ñȽϲ
͡ҫһһͷͿҶˣ˿ɲˣձձҲû˻˵ˡ
ûվձƬˣҲ֪ձ鶯ƬûУҶš
лϴʹݵռܴ󣬼ռ˰֡Ϊл۹ʵһ塪һʼʱѾñȽϹ̺ͽˣлίԱȨ󣬻ӵֱϿվлίԱ⽻ȨҲһʼʱ˲٣Խפʹݺϲһϴʹˡϴʹ֮ڣдлɳ⽻šҫǰҶ쵽˴⽻ڵĴ¥档
˵ʱѾ߽һŶʮ˵ĴȺ˶òİŮԣǵ߶ий׵顣
ЩŮԵȻͨ⣬ȴÿİ취ȥйⲢѣΪлһ޻һһ޶檵ġȻǰŮ˿СҲܽܣ˻
µĴлͬʱӵһӵǺٵģֻһּҾǳԣĹʱҳӲŻ˵ʱȢȻ۹쳯ʢĺ滹вٶɫġ
ȢȢ¡л󲿷ֵŮӿɶԸСرЩҲ̫Ĵ壬ҪȢһɫϳ˵ĶֻܴһŮ˵Խˡ
ҶС㣬ţ˲Ǻܶ࣬СʱֵˡҫҶȡ˸ԤԼָ֮һԼƬЦӯӯҪͶԷ
ҫԶӡҶһ̧ͷҫû뵽㻹ǹ壿
һӶѣϮʱӾˡҫЦЦشҫȻޣ漮㶫ӦݣȻǴ⸴ʵ۵ĵһλʺ÷ˡ游޾Ǹ׷ˣ1900ȥʱǹľλҫĸ׾ֻʣһˡ
ҲҫѡӾԭΪȡþλҪ;Լĺסݣֻھ·취ˡ
ҫֱ֮Ҷ˾ڴĽ淢˴ʱյĵһ졭ûһ˷ܣֻжԼ˵˼Լãǰ;ĵǡ֪ԼԽµǣŤת˻·ޱȻԻ͵ʢһ͸
ܺһͺˡҶ̾ϢȻҲĺɫʵе֣ѡĻԸŻĴܲȥʷ׳ʵһ
ҶС㣬ҶС㡣ϾҶ˵֡
ŶҾҶˡҶ̾˿վһһŰ칫ʹŮԱ΢ЦںҶ˵֡
ҶС㣬ӭʹݣλԱǸ˵͵ĸŮ˵ǳҲĵ΢ЦҪŴ𣿡
ǵġҶ˹ȥڰ칫ǰڷŵ
Ŷǿ϶ͨġλʹݵŮԱ˿ҶˣЦŵͷдһ±񣬡˵ž͵ݸҶһݱ񡣡дְɣ
Ҷ˽ӹ˿ֱģֶǷ֡ͽڷɻϿƽϵֺŰһġ
дġҶŵڳһŮɷҽĸСͱϰ鷨ġĶȨ֣ȻǷġ
ŶдáŮԱӹҶдõıһȻվЦҴȥ⡣
ʣʲôʱн
2Сʱ2Сʱڹͻʵ۱µƬǰ뼮ˡ


1548 5600˵
ʧʧ͸
Ҷ˶ųӵ5600˿ڵһ󶼻ۡڵִϺ֮ǰפһҪ֪ӵĴϺĳפ˿ڼһ2500ˣѾΪӳΪ治֪һ5600˵Ϻӵʲôӣ
ǵҶΪһϺˡִǣ˺ЩӵĹ֮ȴϺȻ˵ġǵģ˲࣬£ҲĵĴķ֮һžŻˡաӡͬҶһʱյйûмڱ߸ŵŷ޼ʶ
ҶСʧΪһ־ĸ¥ʵЩϡ٣·ĽһӵһС¥Ȼһʱյıĸ߶˴ϵΣǾԼظǸСӶѡԸǵúܲ룬߰ɶķӶУЩӿȥǳƾɣаհһʱշǳִ͸ߵǲڵġ
󲿷ֵķԺӶûУŴ·һ߶뿪С꣬СֱӾǷţҲǷžͨľŻšȻûʲôʶʱյĴϺС͵һǰ;ְҵΪ˾ķʶȽϲ֮⣬ƺҲ٣׳ĴǹܸǺ񲻴һ
Ҷ˸еǳǣڴǹʧӰ֮ʱϺ·ϵС̯Ҳ֪ȥĶˣڿһϡٵС·ϣҶС㶫˺ð죬ҲûзС̯ʱյйѵԼˣ
СѣĶеվ
һСУ˳һᣬҶϺĹҲûмУﻨ5ë4Ǯ4Ǯ˰˸ܶĴӣֻ108Ǯ˺оȻС¹ơţ̣Ҳ֪û谷ζܲԸһ緹֮Ҷ˾ڽס˸һУŸСк·
ʱյϺǺܶģҲܷ㣬Ϻܴ󣬰˲ƽԭӵжڵܲһл͵ֺͳǼ
һʱղͬʱй·˺ͻƺǷģ·ˣ·÷ǳܼҲܶ࣬ǳ㣬͵࣬Ҳûʲô죨ʱպûֲ̿ӣҲ֪ڸʲô𳵵ٶȲ죬ʱ첻100ͣվĶٷΪ졢쳵ͨٶȣԶԶܺһʱյĸȡ⣬ʱջһҶûмԶ̳Ǽʽͨߡͧһֺֻֻзȥ˵ʱٿԴﵽ200๫
ȥСкòطҶˡ
ȥ⸴·ҶЦŻش
⸴·ΧʱϺĵضΣҲл۹ҵģߵٻ˾ͷꡣҶסṩ깫ԢҲԶʱյϺƺŴɹķԵͼ޸ʱ㹺ݵˡЩλڶ׵Сʩȫÿ»200Ԫסһʹ20ƽ׵С׼䣬ˮúȫѡ
ĵͳӦȻէҶС㼫ΪȣǺ벻ͨϺôôķʱһʱŪеԭԭʱյйʳȫǲϵģԾͷδ󶼻šϺӦ츮Ͼݸ򸮺˳츮е10000ƽϣܼĵ콫еҵĻҵͬƫԶľһǵĳбüΪ㡣
ͬʱʱյĴ󶼻ݻʽϵ͵ĺסլո߰رز˰ʹô󶼻סܶԽϸߣǶסլǸ߲㹫ԢٻԺӡӵסլ£ͣλͱ÷ǳϡУͣø߰ڶľ಻Ṻϰ׼ʱĹͨС󶼻·ҲͲ̫ӵˡ
һɴ󶼻·ϳٵԭ򣬿ܾʱйĸͺѧе㲻ΣҲ±˹ˡ
Сܵܣһˡȥѧĳֻһ꼶СкıʾҶСͬ·ԴȥʱҶһθе˾ȡְأôȥ
ֺͣСкһ£㣬ѾСѧˣôðְȥѧᱻͬѧЦġ
һ߶ô죿
߶СкָָУŵһС֣ҵֺͼͥסַе绰ᶪġ
·ϵҶ¿Ǻܶ࣬ҡҲûҴ·Ҳưɣ
ѵְͲ㱻ץȥ߽ڵʱҶֺشʱйΰ⡣
ץȥСкӵɵôģĻˣ
û𣿡
Скҡҡͷû˵
ѵʱյĻ˲֪йҶʱѾֵкöԼѧСӡǴУСӶûд˻ͣԼ˵ѧġ
ʱյϺƱƱĸȻŻݵġҶΪԼĹһڷɻ쳵վ졢͹ͨõһƱǸСкΪСѧԿѳ˵ûȥԶƱƱֱӽվ°ĸ߷壬վԵЩӵв˼Ҵҵڸ·
ҶѾĹ۲ʱյϺ졪ҲڵȽϸʱ䣬ǰ׷ԲԵҲߵͦģϺ˼ƺһЩڵվ⣬󲿷Ϻ˶ǱȽеġѧǵĹѹƺҲ󣬾ڴϿʦ棨ʵУСѧ׶԰Сѡ3ӺĵļнϾܿٴУŮڹ֡ǲ㿼صѧѧˡҶ˵Ȼ֪ʱմСѧѧ棬ŮѧҵܵѹǽȻͬġ
⣬ʱһϺ˵ķҲҶСúܹŹ֣źǵĹװȴǸģ˲ʽ񣬻Щ˴źձͷ·Ҳ֪ǲô˵ձձˣȻ󲿷˻ǴҶ˿Ƚ·
ʱϺĵԵЩ¾ɣվ涼ǳĸɾ࣬ûҲǸ鷳¶ʱϺඪƺѾϰߡȻҲû๤ͣɨϺ죬Ҷ˾ûɨ·ģ治֪ô˸ɾģ
Ҷ˼ЩŹֵʱһпȥеϾɵĵгХſ˳վ


1549 ȥĶ
⸴·λòϺģһϺĵ·߱ϡ⸴·վƬģվҲϺĻվϺվ컷ߺͨӦ츮ݸͨ߳ԼϺµĽأ;̫ءأ¸«ۣϺʻͺݸµĺصĳǼ춼ｻ㡣
еЩǼߣҲǱȽϷٵڣ5600ϺеĴ󲿷ˣסӵڶҲһԵӵԭɣȻЩϺеĴҲסṩУϲԼƤԼǸСӣȻסݹϼҲڹнײԳܵķΧ֮ڡϼʮ׷ͶʲôģҲеģҹҲǹö෿ģû޹Ҳû۽Ƶĸ߶˰˭Ա˳ŵһ˿½ĹͶأ
⣬ϺеҲ;⸴·վϺܼ򡣶⸴·վҲһվ¼㶼ǵվһǻ죬ϵļǳǼ쳵վÿӿ»ϡҲôˣΪϺгŻ߿һȦվԷÿͣڹ⸴·վ³ϵҲܱߵΪޱȷҵġ
ټ
Сټ
˹⸴·վҶ˾ͺǸСкˡСһҪԹһĳվٻһȥĳ˽Сѧ治֪СһĸĸôͲ߶
ǴһĳԲεĵҶ˾ڻվ¥վ¥ͬʱҲһ̳ССĵ۴αȣṩʳССУΪȥҴҵÿͷġһʱյϰڱ·߳ԶͬＸûˣҶڵ꣬ȻٴҴҸ·ǶʳƷϵİװϱ׵ԵʰɣһʱյĽͷ洦ɼͰ÷ǳϡ٣Ҳ֪Ǻ±͵߻ΪûʰҶ˲Ǻߣ5600˿ڵĳиӡƺͶЩô˲֪ȥ·ûɨֻܿõϰ߱ࡣ
ʵϣϺͱĴУһǰҲĺһͰΪᵳϺ֪־ͷһ˶Žøɾ־ʮɣõϰߡ
ʱйĻϰҲǺܶġҶС㿴ߵľȢСźɫҵġǰ߾ͲˣǷĵÿһжɫ־ĵز⣬ɫƷҲ洦ɼȻеЩ־͹ģʱյйƺûеͼٻģȻҲûдԱ
ڹ⸴·վһҶѡ˸ڣ˭֪վȻײ˸ֵ߶һһٶ˵ķ³ϰ˵ӣЩͨӪҵķ³ӪҵʱвŨױĨĶɫӽֱߵĸҡ׵ꡱ߳ƶʧ㸾ŮһЩǷ˵͵Ӻһ뿪ȻǴ˵еοͣмѴżаĿͶҶϣǰʧ㸾ŮʵϣʱǺѴŴϷֱʧ㸾ŮͨŮģΪеĳŮԶǻױԼƯƯŻŵģ˰ʧ㸾ŮҲᴩŷǳǻķװڴϡ
ᣡⶼǴɫĴҶ氵˼䣬æͷӿŲǷ֮ء
˳ġһ֡ҹһ֣ǾưɡKTVһЩͨӪҵĲ͹ݣרűݡŮˡ̨֮һЩ͡ҵ߶ĳڴŽգϵĿɲЩطӪҵʱҶ˻ע⵽вپưɡKTVͲ͹ݶšաӡʵڸղŵġһ֡Ҳвٵšաӡʱգʧ㸾ŮҲ˫յġµְҵҲǺϷģ䷢ִգ˰ԼĹ֯ͬʱǻҪڼ壬ֹԲʲôģڰ̲ʱջûдڷ޵۹
ҹһ߳󣬾ǰٻ˾Ĺ⸴·ˣеİٻ˾ŽգҲûмˡҶ˿˿ԼһʱմiPadʱ䣬ողŹ930֡
Ҷ˵iPadǲģʱյITҵ׼һʱղȫһҲӢһרõıĸԡȻҲûƻ˾ֻʹõҶ˲˽ģɲԼ̨ipadװ̨ܿǶһ޶iPadͳҶ˵ֱᡭ滹ļ˺ǰԼƬȷޱȱĶ֪Ϊʲǫ̂ipadUSBںʱı׼USBھȻȫһģ׼ҲȫΪһʱյipad硣
ˣİٻ˾̫ŶԣҶ˵һ䡣ʱյĴϺҵҲһʱҪЩٻ˾Ӫҵʱ֪ˣ1100ţ830־Ϳʼ½½ˣҲᳬ900ÿ춼Ӫҵʱ10Сʱһʱ12Сʱ׵İٻҵӪҵʱСʱ⿴ҲòĶȥ
ûа취ֻܽһ£ҪҷݹġҶţڹ⸴·첻ǳģ·ϿƸϢŵλڹ⸴·һΪͰٻĴͰٻ˾ӦƸġҲʲôùͨӪҵԱױƷʲôģÿµн1000ԪӪҵ2ǵʱյˮƽҲʱյϺ˼գҶ˶ľúѾһŵʶԪͬһʱյңʳסĴУֻ·ļ۸һʱյйȽϽӽһҵļ۸ʳƷ۸˵˳Ծĵز󲿷ʳƷֻһʱյ֮һ֮һļǮˣӤ̷۸ֻһʱյͷסǱ90ϡͨķͬҵƷӲƷȵȣƺҲһʱձ֮ңջƷֻһʱյ֮һܵ˵ʱմлˮƽҪһʱոһЩֻЩеһʱյŷޡ
⣬л۹ľԶԶȲһʱյйֽϾרҵԤҲ0.51֮䡪Ҷ˿ľֻͣˣҿʱյľѧҵĹ۵㶼ܱۣƺлľѾҲʲôƶˡ
þͣ͵Ҫԭ򣬾Ϊл˿40ǰͣͣѾ½ľ棡ڳл͸Ůܽˮƽ;õλߵԭ򣬴лĸŮܺʣ55ǰ͵2.1ά˿ľߣ
1985ǰһ·µ1.3ڣ˼Ŀֻţһϵйߴ̼£ʼ1.5ǻ˿ѾڴµУ½ٶȻǳ֮죡
һ˿½˿ڽṹϻĹңȻʲôø漣ˡҶ˴Խ3040ǰһᷢһϺʱĴϿɱֶˣڣҶ˼ʶֻһػŵϺˡ


1550 ճ
Ӣĺܺð˵Ҳȥרҵķ뻹̫ˣûƾòļҵǧСһɣ
һ׷Բ70ͷͰٻ˾⸴·²ӴҶˣͷӺ˵˼Ӣ͵ȻͱҶ˵ˮƽˡһŵ׷ҶСʵϼһܻҶĳҸߵĴС㡭ӻģڵĹŮҲƽŮһԸˡѾͷ뻹ҵڼϵƴѧҪȻôôõˮƽ
Ϸ񡭡ðɣȻ˵ҲˡͷҶʵֱõϹҡͷɣ˵2͸200нõͨӪҵԱˣרŸӴӡοͰɣǶ˵ӢرϻǮʲôױƷӲƷӤƷͰʲôĶҪġúøɵĻһ¹ʼõ45000ûġ
ŶǾ̫ˡҶ˵ػش45000ҶС۾ҲǮ
ͷƼķӦ϶ԼжϡֿɾԲˣͨѧҵнҲ2000£Ź㣬ô˵Ȼ
⣬ҶС㣬籣͹𣿡
ˡҶȡ׼õ籣͹ͷ
ſر͹Ǻܲ׵õģȻл۹˿ڷֵ25ǰѾˣѾ˿½仯Ͷ˿ڲһϵ֮ˡ
Ǵл۹߻ǼΪϸģΪ˿ڼٺͶ˿ڲ㣬ھҵƿɣΪ˿ڣر˳Ͷ֮⻹Ըǿߡ˿ڵļ٣ζͶӦļٻζļ١رסֵ߰Ʒ󣬴25ǰʼһ·½ϺĳУҲѾ10û˽ˡļ٣ȻҲζŹļ٣ԴлͬʱʧҵͶ˿½
֤ͨǻ˵֮⣬ֻи߼ͻ취лǰߵҪ֮߾Ͳ˵ˡ߲ԿšΪŮԼ˿ڣǴл۹һֱĹߣ
෴лŮ޵飬һֱǴлֹġƩڴлפŮԹԱٷ֮һϴ裬ƯĻŮӵġ
ͨлŮǲܵõ͹ġΪлμΪӦôڼӡӣþôлĸŮܺʻָ2ϡѾ۹ͷȴˣͲεĻʵ۱¶ͷ˼òӣҲʽɣ
ͨǩ֤õ͹ǻϸƴҵҵģл۹ŶͿŵҵ˸߿Ƽ֮Ůɫ鹤ߡҶŵȫҵ͹ֻлڴлĹȡõġ۹͹ȻҶ͹ǲڴ۹ҶСҵչ涨λͻڼ˿仯ĴлǷǳձ󡪡λ¾ҪҶ˽һ²ĺô
һǳֵĹȡ
ðɣմƻίԱҪ͡ƻĹ涨Ҫ
ʲôмƻίԱ᣿Ҷ˾ȵ
аͷӿЦ30ǰģΪǸʱѾӻ仯͢ἱҪ˼ƻίԱᣬͨˡƻʲôأ˿ڻԽԽˡǸʱ˾Ͳˣο˰Ǽأ
ͷ˵Ż̾˿ƺǰ̾ǻʮǰӰǸʱ30ˣ֣ķ٣ĸԣôˣҳ춼ǹһĿһһ
30˰Ҷ˱־һ£ǸҫĿվξĴл۹˿ˣֻ25ˣ
241000򡭡ƻ24ˣͷҡҡͷȵһ˶ˣҲ֪û18ڣʱܲס򶼲˵ˣϷǵĺڹ͸ұˣҪټ˿ڵĻ
ϷǱʹл˿ڼйأҶһֱΪϷԻصϺԺҲ·ϲ˹ϷǵϢƺΪϷֳصĺ⵳õ˹˵ַ֧𱩶ռϷֳ׸ڵҪţҴɱĻˡл۹ķӦҲϮѾʼսҲѾͶŵ˿ڿʼѹˡͬʱвҪʹôģɱɱĺˣȥܲӡ
Ȼ100ǰǸոյõϷǵʱжٺˣѾ400030ǰϷǵĻ˻1000ϣڲŶ٣Ϸģܱ֪ɣ
ͷ˵û֮ǰϷǵıȷϷǵĻ/˱ʧйءڴл۹˿ڿʼ½֮󣬴лͼӴѪͳȣƳŻֳܵĻ˻Ѫ˴شл۹ΰһֱ൱ϷֳصĻʧأ30ڻ˿ڼ80ڱǰѾ200ˣһΪûжսˣ
Ҷ޶ԣͷ̾˿֪ЩһҪչ涨Ȱ˵ġҶС㣬Ѿ22꣬ѵ䣬˺Ӿȥְλ˾ᰴչ涨㻳Ͳڼ䣬֧͢ÿ1000ԪĲ𣬱˾ÿ֧300Ԫرοʽ
⣬ΪвһҽƷãɹҸҪһǮġںӳֱ֮18֮ǰÿ»ᰴÿ500Ԫı׼֧3ϵĺӣӵ4ӿʼ𷭱7ϵĺӣôӢĸףһһ10Ԫر𣬴ӵ8ӿʼӵ1500Ԫÿˡ
10ӡĸʱôôƵļίҶͷߵš
ͷӵĻƻûꡣ
⣬ݹ涨δӣзԸ⸺𣬹һٸÿ500ԪرסĹзȫ⡣㲻ԸӣҲḺҲ׷ķΡ
˼˵ˣӰɣҰҲаҲУ
ˣ˵ĻѾ˵ˣݼίļǩֶȥӡ籣͹׼ͬˡ
ͷӿҶûеĸ뷨̾վҶС籣͹ŸչƵˡ


1551 
۹ƻίԱŬȻһʱյļƻίԱ෴ЧҲ෴ġΪŮѡƱԭ򡭡ӵŻûдǵҶС㡣
ҶһʱֻһõϺСŮˣͬ㶫ɽܴͳӰĴϵĿȻͬġԽͬһʱ׼Ҫƥ100ŮĴʲôġ˻ʵҲҪ100ŮֱǷﰡ
ڴл۹Ϊ˿ڼٶ˥ʲôģҶ˾͸֮ԱˡʱһʱںѾ֪ڵĴл۹һʱյţƶˣĶһ˥ӡ
ҶĶʷ֪лʵʱյĵڶս֮ǰѾȷѹԵİȨʱյĶսϿǴ֣ͦ־۹ҲһռŷŷͳȨսȨһֱڴл۹У۹ıҲ۹ݱһȽɢˣΪ˴л۹СֵܣɴҲôл۹İȨ½ڷ޵۹۹Ҳ۹лټͽлȵӡʹŷڶսȫ汬Ϊ˴лĸӹսŷ޺ͱԿȫսҵ¹˹֮Ҳ̥˹һ໯־̲·ͬлһȫս־۹ȡԭ۹ͬл۹Ȩڻ۹֮󣬲ûгʤɳͨͬлչ̸С
˼֧£¹˹֮ĺʵҲôлԴݵȫᣬȻٴӷ޷ŷ޴½ԭ۹һƬӭй˵־߾Ȼ˹˹͹ĵ꣬һƷƵĵ¹ʮһ¸ڵ־ͳαⳡӢλȴԱⳡսȻ̸̸̸̸ʮ꣬侪ճ̶ȸܺʷϵĶսȣǴлѹԵѹͼսС
ս֮ϸûϹ¶л۹ʹл۹ίԱͼźϹĹⶼǸʵڳ15ĶսƶĹ
֮Ʋ˭ͨһ飬빥˭Ҳͨһ飬ĸȨ壡Ĵ׺ڵĴлһȣֱøʹһˡΨһһҺʹл۹а˹˹͹Ϊл۹100ǰͨľͱȫƲ60ꡣֱһֵĸĸ̨¿ţ°󡣲һδлָ˹⵳֧ϷǺ⵳׼ͨµƲþҪٷƲ˹100꣡
ϷǸ㱩ĺ⼸ҲùڴȥĴлɱ˸ʬɽѪл̺ûʲôƽĸûսл۹1920ǰӵԭӵǴлͬӵУɴлϿվգը̾ĳѾǿˣʹϸ
⣬ľãʵҲڴл۹ĿƵСҴл۹羭õİ취ȺĴ׸ֱӺЧΪл۹ȫгΪϴ󲿷ҪĹҵԴغҪũƷضڴл۹ĿƵС
մл۹׻ó׹ֻҪл۹˭˳ۣȡùʹл۹ԼлƵĹҽó׵Ȩ򲻵ҪĹҵԭϣĲƷҲȥȫֻ˹ôһҵ͹ҵԴǳ뱸ũҵҲԸ㣬ôгĴԺʹл۹Կһ¡Ҳϳ˴л۹֮⣬ΨһһӵкǿΪûа취õ㹻ˣ˹˼ӵԭӵҲ࣬Ҳû޼ʵܺʹл۹Կ֮ԻϴĹңʵΪ˱һŽл
⣬Ŀǰл۹ĿƼҲһʱյĴȽرں캽ͺܡ̫ļȰͣڴл۹ĺ̫Ѿڻǽ˿þס̫վˡ
һ۹˵20˿ڣٴҲõʧȥȨ˿ڼٸ۹⣬ʵǲ֡Ͷ˿ϻͼٶѡǰҶ˸ܲģǺȴһʱյҶ˸
Ͱٻ˾ϰԱͳ˺ԵֻֻŮԺ͵ˡǰ߶ǸոմѧҵǸбҵͳŮȫûн飬ʱյйŮȻûһʱôŬٲִ¸߶ְҵŮԣ󲿷ŮڻҪ˸ҲǲμΪĴл˿ڳʳڴڽϵˮƽԭ
ΪŮڻ󲻹øҵҪеľѹûһûԲҽ飬ͬģŮҲҼ޸ûоûû󾭼׾ݡʹԽԽͻǵģʱգǸвҰȫش⣡ҷǵᳫ飬ǧټƴٽ顣
մлĻ18꣬Ů16ͿԽ顣ϾܶʱӣմƻίԱͳƣĿǰƽĵһνΪ32꣬Ů30ꡣŮǿ2024꣬30Ժͻ½35ԺѸ½40ŮҪͱ÷ǳˡ
Ҳ˵Ů״νƽ30Ļӵʱֻʣ10ͷˣǵŮ𺦣ʱֻʣ˶̶̵5ꡭǶԾ󲿷30Ů˵5ʱӿɲһ׵飡
ڴһһƣл۹99ϵļͥһһޣļͥУֻһӵļͥԼ502ӵļͥԼ35ӻ2Ϻӵļܹͥռ15ŮܺҲ1.5ˡ
Ҷ˿ҪʹŮʵǲɵΪʱյйδŮԹʵ̫̫ˣе90󡱵ʱ͵ɿͶ˹ˣ
ҶС㣬ϸ¼65СʱİԸӰ𣿡
ȻԸģʲô𣿡
ģȻҪƵĹ˵ʵѾ30Ҳ֪40ûмĹˣ
ǹ񣬻
ʱͬҲмӰ¶ȻҲԸġһ£ְԱÿ춼8СʱķʱӰ1СʱԵԼǳŬÿϢգÿһܵ٣߰һѵĽݼǺԸġھ󲿷ֵŮְԱÿ8СʱˣҶһֻϢһ죬ÿ9СʱŮְԱֻϡеĹˡְԱҲӰģĳ׼ӵײҪӹܲҵĹ˾̫үҰٻ˾ѾڴҶʵҵ̫Ůˡ
Ҷüͷںһװĵͷ˵ԷͰٻԱϺٻҵְϻһɲȥҲ70ˡ˼Źչר̸Ҷ̸ġΪμӹĵһ£ҲϸÿֻϢһ죬ÿ컹ӰһСʱӰٻ˾Ÿɵţʵ̫Ŭˣ˹ᣡ
ҶС㣬͸¶һϸµҪ֪ͰٻǷΪĸ֧㹻ıꡣͷӼšʱգʱ˵Ǻܲòġǹɲ⣬ΪǱҪ˽ԱʵԱǵĸȣôҪԱָˣǷнˮǲ湤˼ϽʲôġڴлѾаûгˡҪĸϰôɣ¥Ŀ϶ǹ˶Լ
10000ɡҶ˾˵ϸѼֵ200ĻױƷֱ鱦Ρ̷ۺͰӺƸ˵лӡȰ͸̨ӪҵԱ԰뿪ûרŵĹ̨Ų˵ϾӡȰ̳ƳȥĶҪͱ˷ɣӦõ18000ͷϵн͸ֽ20000ңȴĴ͢˽10000Ԫ˰ϽʧҵսҽƱս𡪡ʱûס𡣵ǶԸߣرǵߵĿ˰أĿĵȻǱȢӡ
Ϊһ飬ֲĻɷĹڽ˰ʱͻԶ20000߾Ͱ210000˰ܺͿ۳һû18ĺӾͻӾͳģԴƣ߶Ӿټ˰֮ʱĴл۹߲е뺢˵˼


1552 Ҷ򷿼
10000Ԫ˰ǰɣ
˰ġ
˰10000Ԫģǵĵ곤Ҳòɣ
Ҷ˵ĸ룬ͷӺЩȣ30ǰҲǸߵġʧȥ301985ĴлǷǳʵģͶ˿ڵĳ½˿ڵļ٣۹ľһֱͨţ30ˮƽ
ȻǵۡˮƽҲͬ½лˮƽʵǲģرҶᵥŮԡԼⷿסÿ2000Ԫܹ÷ǳˡ
һ˵ЩŮԶԳΪͥΪĿ꣬30ͻ˳ְ˲ῼְнȻҲҪӰװڷܣ׼ʱʱ߾ͿˡҲûϰǾҪŮְԱӰ࣬ⲻ´л۹ҵĻ⵽ָ͵ѡЩŮдѵʱ㹻ĽǮҲûʲôŬĶȻ̬ϰƴŬҶ˿ÿֱ˷ɽСеҶһǸ֪ϽŮӣ
ҪǮǲǼʲôѣϸɲĵšѣṩһЩġ
ʱյĹ䲻ָɵĶ͹ͶƱѡٵģԹɲһ㶼αʵ͹˵͹룬ָ֯İչͿΪ͹ı˳һ£ڵĴ͹ѾӵѡȨˣΪÿ10ԪѡȨ˰ǵָ˰˰˰ԣʱ8˰׼ֻҪ125ԪƷʹﵽҪˣ׼û߹ڴ۹ΰͼѾһٶǰһˡ˱صɼ굳Ͷֵϲɣᵳִˡ
һҶ˵ȦЩˣΪѾûмˣرҪһԼļңֻһˡ
ӣҪǮҶ˿ֻӵƸŮӡ
ӣûɣڻΪƴ
ͷӵɴ۶Ҷ˿ֿ̾һĻֻصʮǰʱˣʱϺĵؼ۷۷ǣڹ߰˱ݸӦҪҡųǩ򵽣Ҫ10ĶӲ򵽡Ϊӵ飬ᵳ֯Ͻֿ飬صΰŲ̄üΣʵ۱°ֶй˸ˡǸʱãô˴ӸӿϺ浽ǹأڸǷӣǷٰϺÿճʮ׷ûסû
ÿճʮסҶһ£漴Ϊ˿ڼٵԵˡȻ˿ڵĲ䣬Ϻڼǰ˿ڲϼٵ̶ԼÿٶʮңдסԺ˿ճ˴סլ
ʵϣϺ⣬ϾǴлľģƫԶһЩĸأس˺ʧһ㣬˵¡ЩسΪû˿ڻ˿̫٣ɴ౻˿ճǡ
ʮġӻ˾ӳлٵ˿Σȱϵ˿ڼصöࡣȻ241000˿ڣеȴ1900ʱĴл۹Ҫ࣡нľ˲סг󷽣ǱڵĹӦһȥ˶ڳӤӿ˿ʱزгȻǳڲ񣬶زгĳڵַڵԸ֮ɶ벻취ȴ۹Ϻ¥ˡ
ֱʡݹ˾ܲ¥ϺΨһ۵㡣λڹ⸴·İԶ·棬һʮĲİ칫¥1975꣬ʱǴл۹ٸԣʱϺл۹ľáĸǺ񱻳Ʊûһ㣬ⶰ¥ĸͷ֪ﵱʢˡõһ¥ҶʱռĴʯĵذϰװһˣȻŶӵġҶ˹ƣͬʱɼǧŶӡ
ڣտյҶ֮ûһˡŶûһǰݵ񣬹Աмģ˵ǰ׷ԲԵˡֱʡݹ˾40ǰ˶ͷĹλʸߡáˮ㣬˵ȥҲ档
ڡѾһԺһĹӪ˾ûκλҲ֪жûнһˡҶɨһۼλդ˯˼ңĿȥҲ70ˡĳҶ۾Ѿ˾ռˣһʱջΪӳͬʱյķ30ǰӳ65ꡪŮһģȻʱյĸŮ಻ҲҪϽ𣬵ڴﵽǻǿ쵽һϽֻҪһϽɷ򼴿ɡŶСҪɷرϽ
⣬ʱյҲһʱͨӳľ鲢û·òֻǷǳԵѡƱѵʱһִص̨˳20ᵳʱ
65ֻǷ䣬ΪͶ˿ڳ٣лǹݽͬʱμӹģڹнˮİͷ̾ͳ˴леһ羰ˡ
Ҷ˳Ųդߵһ̨ǰ档
Ůʿą̇̄ŵͷѾע⵽Ҷˡ
봦𣿡ҶЩɻʡ
ǰǰͷЦǺǻش
Ϊʲôûй˿أտĴֻһ˿ͣԼ
ûй˿͡ҲûаѾȥ9ͷػشҶ˾10ˣƻм⣬ȫ15׵20ȫпܵģôõô˵ûй˿أ
Ŷȥ9ˡҶ˵һʱյЩǵ¥ǲˣֻų
Ůʿ򷿻
Ҷһ߷ʣһóԼ׼õļա籣͹һ𽻸Է
ȻҪĶķӿԳۣѾ10ûиǹµˡͷͳϻ۾һ߿ļһ߸ҶĽͣڷôԣݹ˾عһЩҲеİ취
ͷӲûϸҶύϣͼ˸ɡȻһָһһŰϵԵӣҶ˵Ůʿͨĵѡķÿһ׷װޡضζһ۸Ҳǲһġܹ20Ϻģ30ϣ˵Ĳ6ҪʲôѡɣѡǻᰲרȥǸǮõַ
ô죿ûôֽ𡭡ҶѾʱ4£35000Ԫ˵ķӶ
ͷһ㶣ŤͷԱһڿͬ£ڣô죿
ʲôţΰɣ10ǰͲ췿ˡ㻹ΪǻӼ۸ߵʱ򰡣
ûôֽô죿
͸֧ͷҶ˵λС㣬йɣʿ͸֧ܸ֪ɣлᰴǰ3ƽ˰24͸֧ȵġ
ŶԭʱյĴл򷿲ðңÿˡ


1553 ׼
ҶŮʿƶɮ׼fԲǾϺ̲µļ̳ˡ
ǵСһһŵУһĵţɫȻƺڣһѹʵĹ⸴ǸµϺƻίԱᡣ
ҶŮʿλǾϺ̲µķʦε׻Ϻ̲ġԲʦļ̳ˡ˵һ壬ϺƻίԱĸ¡ǲ£ĥϺŮ˶ӵǻ֮һ
ʱպü£ҶСӴйһʼ⽻Żɱĵ۹ӣžƻίԱˡһǳæͬʱյйƺǳСûйģƴĳоӪ裬Ҳûõ͹ҵΰǣҶǵũ⣬ûдĸĸ￪Ŵ硣۹ֱʡϺ쵼Ҳڵӡֽ¶档ΨһȽϷæľƻίԱˡҶСͰٻϺ⸴ļʮŮӣǱϺƻίԱϺٻҵְϻᶯԱμ׻ġ
ðɣ׾װɣСֲûнѣǺһСҶɫѿشǰĺСгõϸƤ⣬ٶһЩɮƺеķɣֻ֪治֪ģ˭֪ȻǸУ
ԲʦǺаԽ飿Ҷüʡ
СеȻǿԽģҪȻСдׯϵĺһػشνľھǵꡰ컨Ҷźİ̡ĹҲ˲̵ٰͽڸɹ֮󣬰Ҳ˺Ϸڽ̣ݻ֧ɣںһڷ̣շһڵ̣ĸʵۣ˽лͺУʿϮơɲǴձѧģǰ̴Ĵͳʵϣγİ̺ͲͬһʱڴձڣǷ̾ڵķ֧ϸ˵Ҳһɡ·ʽҲǳƣֹɮ½Ӽ̳
ҶһʹһʱйжôģӦòǴСаɣ
ǡԼ̳еģʡ
ȻԼ̵̳ľڡڣ̵ڡʦڡڡ͵۶ǿԼ̳еĲҵίġýšæЦŽ͵
һʱΪĹҸɲͬʱմ۹ĹԱαûʲôټӵġ˵һίٽƵĸƳǴ۹ڸةÿδѡʱҪϽȥѡнһġ
Ҷʱյʱ䲻ûѡ٣Բ˴͹Ա¶ĸоʵϣͺ͹ԱҲͦæµģ֮ԡ¶桱Ϊ˽ý岻ҼǮۿڵĴлεȤߡڴ󲿷ºĹעý岻Ϊ˷޵İʱΣֻڴѡʱŻɸǮιعʡ
Ȼ͹ԱܵһĻ⣬һʱȣлʹ̳ٳȻ൱ڰģҶ˿Ӱ͵ӾóĽۣʱյȻûкԿˣӰӲҵΪģִƬǵأҶС⼸³·֮ⷿĿǿƬˡʱĴлȻе棬ԻҶ˲ӡЩӰӾУ漰εģϾǴлġٳμǡʲôԱ̰ۡԱܻߡѡסн¶ҸģȻʱյ񲢲ΪʵۡкܶŮǸҶ˴۽磬ͬʱҲӻԭǸԱǶȫȫΪʱˡ
黳µǻزȥˣֻ۹лĴ㣬Ҳͬμ׻ԭ򡪡ȻҶǲѵͥŮΪܶĿְִҵŮԣǽȻһСԽܵʽ
ǺһнʵЩˡ
ûģ̫źˣϣ´ġ׻֯ߣλϺί֥ٶҶСܾ˺ֽ֮ŸʮڽʿȴûһҶ˷۵ġƫ󣬾Ǿûʵ
ֽͨ͵ӣѾ֪30л۹ľһֱʱ˿仯˿ڼٵһȥרӡο˿лľþȲӵ14˿ڵӡȻʱյӡƺûаӢ˵ֳͳΣҵϲ㼸һɫŷްˡ˵Ĺ˿ʹ󲿷Ҳǰˣ˵ҲǱ׼׶ǻӢǵ׷άһӡȵӢ˵ĺҲ֮ŷȥġ
ͨЩ˵Ľ̸·ϵϣ֪ʱյӡȷչ൱ûҲĳУûҺڽ̳ͻûаͻ˹̹ȻҲûʲ׼ӡȰȨͨӼ̳жȡ˼еӡȨӡȵ۹󲿷ֵءҹķǳµӶ򡢿桢϶޶ȳжִϢʮ㣬ֵ¥زгҲ
չٷʼ㣬ӡȴеƽǴе10ǵ˾GDPҲѾӽ12000Ԫдл˾GDP֮һﵽʱеȷҵˮƽҶ˵ĹƣʱջԪĹԼ൱һʱҵ56ܶĴӺû谷¹ţ̱ȽϵĻʱմ˾ˮƽԼ2500Ԫ3000Ԫ䣬൱һʱյһǧԪ˵ӡУʱյй˲һʱոԣ١
仯˿ԽϿٶȼɵʲ۸ڵԣʱմл̵ͲƸԶԶһʱգѾУҶʯͲҵͿƼҵ
ͨϰ˿͸Ӳԣˡٺһʱյûа취ȡӵһԪʲѾ֮ˣӵǧƲ඼СˣʱƽȻͣŮԻ󲻹ǹҪԶģ˵൱һǧҵ˾ֻ൱һʱյ߰ǧ۳˰պ籣֮͸ˣһڻĿڵĿǲԣ˿ʱй˵ĹЩƽƣͨһ߹˺͹˾в𲻴󣬶ǼӴǧ룬ûй׬ö࣡Ǹÿ10000ϵ롭
žСμ׻ŮӾɾٵҪԭɣ


1554 μ
һȺĸľͷͧĵײڣ͸͸ĲǱʲôĵذ濴ȥʱѾ7µҶ˲ŵһʵܵ˴лͿտΪͰٻ˾۹ھĽϱ7ΡѾһȥȽϤıǣûбӢٻٵԲ԰ڷ;СȻҷͧû뿪һʱյл񹲺͹İͼϿա͸͸ĵذ壬ԭغӡеĳȫȫͬģ
һʱУй˿ںͳֲǱȽƽġȻҲ˿ڴӿ붫ϷɱϹ󶼻ӵ⡣ǺʱȼֱС׼Ͼһʱյĳвֺͽ˿Ǿͳһ;Ĺ滮ġʱգȻҲгзչ滮¶ȴԶԶﲻϸܵĵز̶ܴ˳Ӧ˿Ĵƣָ˿ڵ
һټʮĳַչ֮󡪡һʱյı׼ڵĴл϶Ƿҡڴ۹İͼ˷ǳص˿ھۼʹ󶼻ᳬ⡣
ĿǰĴ۹ӵԼ10.8˿ڣһʱյĽ143ڡ˿ϺӦ졢н5500򸮡˳츮人˿ԴһȵĸҲ3000ϵ˿ڡ6˿ھͶ2.6ڣռ˴˿ڵ20ϣӵ2000˿ڵɶ޸ͺݸ3.2Ҳȫ˿ڵĽ30;ۼ9Ĳ8ƽ֮ϡҺһʱյйܻᱣ൱ũҵͬ۹ûлũﱣģ9˿ΪܼĸĽռȶ90ϣҲг7ƽΪ˷ܼϺӦڵĽ֮ĿиɫũѾȡ֮ľߵľ޴У
ȻΪһ˰͸߸ķң9󶼻ĽͨҽơסΰȺص⻹ǽıȽϺõġʱյĴͺڶһΪ͸ҹͶǳеĴСû㹻ĲͶ룬50010˿ڵСǾԲһ5000˵Ĵ󶼻ܹõĽЩ⡭
ʵϣųһ5000˵Ĵ󶼻Ĳ϶50010˿ڵСеܺ͡ϺӦ졢ĲԴһֱ۹ԣġĲȻǽϡ
˿ڵĸ߶ȼȴһеͷ۵⣬Ǵ9󶼻ԼһЩʡСԴͳĿտԽԽտƣҶ˳ķͧɳӴ˳졪ȦϿ֮Ŀ֮ģޱ߼ʵĽɫѾ＾ǵȺСļڡƽԭѾû˴岼ĳ棬ֻʣޱߵ˵ֻ·͸ٹ·ߣһЩģСĳ򣬹ũǼоסڡ
ũҵƺҲȫʵ˻еոļڣвũдոٹ·ϲʱʳĿҶԶ۲һеũͿȥǳƯȻʱմлĹҵʵһʱյ񹲺͹ʵϺӦֻ׳ݵĹҵ֪ˡ
ÿտҶ˷ԶԸпһ
βտڻж˿ũ˶߹ˣµȻտˡ
شľǵսӴҶ˵Ͱٻ⸴·²ͷ飬ƺҵԶסʱͰٻ⸴·ְѾ50꣡վ̨һ·곤15ǰѵ곤λøˡˡԼ²ҶнģҲѵģһѵĵһ۹ھҪҶʮ꣬۹ھ϶ֲΪʮǰͰٻԱǿɱŬˣ
ʱͰٻ930һֱ1000ģʱĵԱÿӰҪ200ϣСʱ2500Сʱ˶ǹ񣬲ѾûˣҶˡ
Ϊ۹ھͰٻ⸴·꣬ͷҲõ˸εĻᣬһĻͰٻϺӦ츮ŵģԱ˵Щ͵ˡЩ˶ʮǰٻҵʱͰٻģʱٻ˾ãнˮҲȽϸߣȻԣǸʱŮԽȽ磬֮һ㲻µŮһڴѧҵ߰ſǼˡ
ǰũͣ˲ԸҲġҶ˵ͷүӵĹ۵Լ⡣
ũɲͣͷϰҶ˲ʱֹ۵ˡÿũƽкüǧĶأǷŲ֤ǵ൱ڳϼͥũҵṩְһũǱȽϸԣġֻũ̫ˣд󶼻˶ʡŶ˵ʵҲһǼӰࡢǮҪ㿼һ¼޸ǮũɣͲôˡ
ͷĻʵͰٻ⸴·ĵԱЦҶ˵Ļһ20ĹңץʱҲѣһļӰ׬ǮȻԼ95000Ǯ˸ݡֱǸϹŶ
ȡЦˣ˼ҲŲũأһ׼湻ǮȥϴѧҶС˵Լ滮ôԼûһŴѧƾأѾоʱմ۹ĸߵȽˡȻҲڴ󹩹״̬Уϴѧżܵͣ˶лܸߵȽͰٻ⸴·棬ֻҶһòһѧƾ
ǮϴѧͷӿЦҡͷСҶ㶼ôˣϽҸѣȵʲôʱ30۾һգ͵ģ
ѡҶȴ̾˿ҵȴ⸴õ
ʱȥˡҶһ뵽ͬ⡪ȥ˼ꡭѾ100꣬ͷŶõ˵Ĵʥʵ۽ڼǰǵҶС㳯ϦദأҶʼղԼ˼عǸʵ
ʱմ꣬Ҷûȥ˼꣬Ӧ츮ûȥ
˼һᣬżҶ˶ĸѾĮ࣬ûԳ˸УֻЦЦͲ˻⣬ָһԵĴšӺô󰡣峺ʲôӰ
ǻƺӣ磬ͧٶȿ죬2СʱܵӦˣǽӦϢȥιһ˼ꡢТӦϽǰɡ


1555 Ǳѧ¼
׶أл۹פӢʹٴ
ҫξİ칫ͻȻһ߸ЬôȻһ󼱴ٵ
ҿԽ𣿡һŮȻǳĳλ衣
άǣ𣿡ͷоӢսƬҫξһ㶡ŮѣŮعάǡܽξģ
ҫæӰ칫ߵſڣžͿһ𷢱ۣĸڳԼ΢Ц
άǣô׶ˣҵ𣿡ҫЩϲ˵Żͺ˸ӵȻһһ˰칫ҡ
λаάǡܽڶʶģʱϿվפĳվصķԱάոմѧԺҵѾл۹ίԱ鱨ȻļдлȨİ˵ģΪ鱨ҪǲعҪǻƤͷɾͲ״ڲˡ
Ȼ֯Ҳʲô˶Ҫģֻڴл۹Ҹĸ˫еһҲڴлʸļҽЩعͻ飬ԼǿǶԴл̶ͬȡ
λάǵĸķ֮һѪͳı½١ô͵ĻѪͳڱǺټģڴлľиټܽϾӦ֪ǡŵȵݡάǵĸ·񡪡ͳ·ȻǲðͼĳԱ
ڵڶս֮󣬲ðͼʧȥ۹޵Ա棬īΪˡȥ˵ͶĹϵ񻯡ʧȥֵ֧˾ɢûΪһŽͳһĹңǽάھó׹ͬĵλϡڹҰȫڴл۹ıȻҲΪл۹ĸӹ
Ϊ˳Աоýī·ˮƽ֮ڱǲһأ˱в·뷽跨˶άǵĸ׾еһԱ
Ϊ׶صġƬ̣άǱǸֹҫ˺ԼµľٶȰ˹Ⱥ𣿡
Ŷ¡Ҫܾ𣿡ҫЩʧʡŮƺҲһҶ˲ġ񡱡
ȡ㡣άЦЦ˰ҫ档
ңҫһ㶣ֻһٰ
άʱѾһƬݸԼѣЦʵװģʶŮ𣿡
ҫӹƬһһŲ֪ʲôٻ˾ӪҵԱƷŮˣƺЩ죬һʱ벻񡭡ĶġŶˣ2·ʱŦԼ׶صķɻʶģǸǳŹֵŮӡôѵ˹˵񣿡
ҲܻشġάǱǸһЦĹȻصģڵǱѧ˾صĲţû֮һ
Ŷ׵ġҫĹͬ漰鱨Ȼ֪ԭĬ˼Ƭ̣Ů˽Ҷˣ2014213ڷɻʶġƺǸɻϷ񡣡
ƺǴɻάǵüëһô֪ɻˣô֪Ϸģ
ΪûлƱնʧˡҫ˼ŵʱϷֳرʱвϷǻӳʲô
Ŷôȡôģ
Ŵİ취ǴѪͳĻˡ
Ѫͳˡڴ۹֮Ƿǳġά΢΢üԼֻǰ˷֮һѪͳĻˣòӽˡС󶼱ɡࡱЩӰˡ
ʲôֵĵط𣿡άǽʡ
˵Ӣ͵Ǻˮƽܲǳ֡ҫüͷʵڸոʶҶ˵ʱͷֶԷǳˣֻû̫ȥڱԼλְδһ׷ʣžЩͷˡ
ܲ˵ǲд
ǲдֺƯҫ˵Ҳ˵ֻǿ֣ס
άǵһ˿ײľϲٿھȻһʱմͨˣǲŨصĿ˵
ԣԣԣǻ֪ʲôطķԡҫҶ˵ͨӡȽ̡⣬ŮӾȻʹƽԡŶӦǲʹҵƽԡ
ƽԣάЩ⣬ʲô˼
Լƽԡиֵ̱꣬Ǹҧһڵƻҫ̨ƽƺˣûа취·ͽҵƽǡķǳһʹá
֪Щʲôݣ
ʷЩʷ顣ҫҡҡͷټһŮӾȻϲʷ
Щʲôֵ𣿡
ǿִӷɻģûҲûǮ
ûǮпҲûУ
ûСҫܿ϶ػش𣬡ʹ1000Ԫȼý뿪׶ػعġһ£ЩȷصһȽ֣Ҳҿ϶
˵ɣûйϵġάЦʡ
ŮӺƾðġҲҿۣǵ÷ɻʱߵλǿŵģƾðߵġάǣǲǾе˥˻þ
Ŷпܣ̫ˡӦעϢ̫ˣɡæӣǾȥϻȼٺĺ̲ǺƯġάѾβסĵЦˣڵǺõ˼㡪Ѿ϶λҶ˶šһǱѧ¼ˣ
ǵģǡҶ˶šΪǱѧ˾ܼ߱ĵоһҶר񡱣Ǳѧ˾Ľ֣ɯ骱ͬģһֱǱѧ˾˾˺һλ֣ɯĺ˸աһ֮ǰյ˴۹ֺϷֳأ˸ѾѪѹύĿ񱨸桪ݱǲǱˣǵҶС㣡Ϊύŵĸ϶ٵģʱΪϷֳصûлָ޷к˲飬Ҷ˵ĻַǳԺ˳͵õ˴
Ϸֳصָ֮󣬴⽻ֻйµĽҶύϷϷ˲顣֤ȫϵ٣ǣ⽻־˴¡ΪҶ˵Ļȷ⽻ֲûȡĹ˼ҶһʱûзκμɣͬʱҲ鲻ʵݣǾ͸ݹ涨תµǱѧ˾


1556 ֡˵ΣԵ
ɭɭɭɫǽɭ
ڰάǡܽξϲظӦǱѧ˾ܲ绰淢Ǳѧ¼ʱǵҶСдʵϽɽ˼ڵһ֮ڡЩݳչʾ⸴Ĺ¼֮⣬չʾжɫͶġ˵Ҳǹҹ֮һ
λһһٶٸŮʱҲ˰治֪ʱĴлôģһһϹŮ˶ԼǲĻôͳɰˣ
ۣƯǻʺãغô󰡣
һǰٷְԭװء
ӻʹɣȵݵûƯ
˵13ͳ˴۵Ůˣ
Ҹ
ǸŮɣȻһŮȴǴ谮Ů֮һ˵ۼݱ֮ǰگи׷أҪҲһҵ˾ͺˣ
һȺϽŮߴߴ۵ݣҶеĻִ˼֡ŮûǷǹǸħһ13ŮҲµȥ죡ŮȻҪΪиѳձŮһǱ̬ҲǱ̬ԼûкһԽҪȻһᱻ̬ɫģ
˵һĻһ˵Ůӣ˵ǴŮˣ֪Ϊʲôԭʹ۷ֿˡ
ǲҰ
ˡǲǱС𣿡Ҷ˵Ķһ¾ˡ
ˣ˼ƷϺ˼ĸ֣˵Ǵ۵ױأ
¶ôûע⣿ͷһȥƣҶţҲ˼֡ٿƬͻһ绨ģһǶɫ뱸ӡ˶УֻûкˡҶСе֮ȼˡ
ЩˣȻùЪ𣿡Ҷ˱ǸسߵͷЦЦ
Ŷɡͷ˼Ҳܶˡ
ˣҶ˰ڰЦžܾ˶Էĺ⡣Ҵ򳵻ùݾˡ
ðɣȻȥúϢϻй˾֯ᣬɱˡ
õģˡҶ˳Ϸ˵ͷ뿪еЩ˸е˼ꡪûȥĵعǰ׻㡭ǲܽܺԼѾȥ100ʵ
˼ڵϽɽӦ츮ĵضˣϽɽıӴĹҵȻպ̹ˣڼĶһЩԶ̶ȼߵĹǶǸ߿ƼػҵģʱΪ׻óϵĴڣûзģĲҵתơͶܼͲҵԶ̶Ⱥɱ൱ĳ̶ȡ
ϽɽϾųǣϾϽҲͲǴӵľˣһͲݡڵĴʵﶬסȪļסڳе±ɽׯᡰȼ١ȥձȥϻ֮ɹݳ˷ѵһݴͳ޵ġ󹬡
ϽɽĶİ칫ڣ۹ʹл۹ỹиίԱİ칫ȥƬʽ¥ЩͷϷˡ
Դ30ǰлΪ˿仯Ͷ˿ڼٶлͷͲǺܿԣˣȥֱҪĿ֧֮⣬ûʲôǮڻ衣ص¥Եó¾ɣ··ȵȣǼʮǰϾɽȻʱմ󲿷ֹ˾סķҲмʮķ䡣Ҷ˻95000Ԫͬˣǽ1980סլѾ34귿ˡάƺźʮ귿Ĵסլࡣ
ԭķһ԰ʮķ򸾣ɷǰȥΨһŮͼ˸ҪչͬĹţȻϾչĸˣֻܽͽԺ۷ڲԺеĿΪƳ۵ʱ䲻ļҾߺͼҵ綼ãҶ˿סǷǳ㡣ΨһľլڵĴ¥ٽֶûΧǽҲûбֻڴſڹˡ˽סլšӡǷסģλҲûаװźͷҶҲûзĵط
ҶסùϽɽ棬СͶȼٴ󷹵ꡱҲеĲҵʱյľƵ׼ǡһ󷹵ꡱ൱һʱյǼƵꡣȻҲʮǰϷˡлöʢʱĲװ޵ĸûʡһһλ׷ͷʻ⳵Ҷ˵ͷһűѧ飬һ߽˾Ƶá
ҶС㣬𣿡һеͻȻҶ̨ͷһ£ͷʱʶĵһˡվξҫڴһǺȿȣĶ滹λŮʿһλǸ椡
ξɰҲϾҶ˶λҫЩøУ첽˹ȥ
ҶС㣬Ҹһ¡ҫЦЩȻҶۺָλŮӵҵδްάǡܽ
ȻָһλԴһЩЩŮ˵÷С㣬÷մС㣬ǰάǵ˾
ܽС㣬÷С㣬ܸʶǡҶ΢ЦźŮ˴к֪Ů﹤¾Цˣ
ҶС㣬Һȥ׷𣿡һ֮󣬰άǾҶȥԼķ䡣
ðҲеúܡҶ˶ҫЩøУάҲ÷ǳУǾͺ޽ĵشӦڵʱռºҶ˵ľѾǰˡǸСѧԼѧõˣšûеطᰡʲôֵõĵأ
ҫͰάǻλ÷մСͬסһǳ׷棬׷ĻڿԸһƬӦ츮ľɫϺ࣬ĸ¥òǺܼͰСӵǱȱȽǡԵúӵ·
׷ԺҫҶ˺һλ÷մŮ£άԶݲ衢忧ȡʱйеģ˺ٻᶯп˵õʱҲ˲赹ˮ
ллҶЦŽӹάϵĿȣǳǳغһڣȻǰ輸ϡʱҫȴͻȻվһԲľ߳׼䣬Ϊȥ̸ûʸġ
ҶС㣬ʱλ÷մŮͻȻ˿ڣ˵ľȻǱ׼ͨÿ죿
졭ҶѿڶҲͨ͸еЩԣ̧ͷٿάǣֻԷǸЦЦ
Һ÷С㶼عάǶ£͵˵ûʲô⣬ֻģ˽һĹȥ
ҵĹȥҶѾ֪¶ˣһվߵĳ嶯ȴôҲվҡôô£ǵʲôˡ
λ÷մŮҲһǸЦ⣬ԲҶС㣬άǸĿһ񾭵ҩûг𺦵ġǱѧ˾ûʲô⣬ֻ˽һЩϣǵĵ顣
顭ңңҡҶ˵Ȼ֪Ǵл۹أʱһҪ޳ӡ
ҶС㣬ʶ⸴ۣ𣿡÷մĻԼЩһ˶ʮ鱨ĸ߼ع˵Ӧĸ飬ǵ֣ɯ骱ǰǩ084򿪡Ҷר񡱷ȫܵ˵һ֮󣬱ҲƲסСΪ֪ԼѾӴ˴л۹ܣ
㣬˵⸴ҵĽɭ𣿡Ҷ˵ԺһƬհףԼھһϵ㣬ֻ׸ˣ
ǵġ÷մһЦ
ҡҡҲʶûмҶʶķϵ
÷մһЦάʹ˸ɫҶ˵ı˹淭̨ƻipadŪ˼±˿Ūһҵͼ⣬򿪺ȫҶ˺Ƭ
ҶˣάƵ˷Լ˾ҵˣ
ҲҶˣҴˣĲҶˣҲʶҶƴҡͷһʱտɿ˲ٴԽС˵Ȼ֪Խ߱ץҽҴĿɲǺ飡
÷մʱͰάվһ𣬳ű񾭶ԵҶһ£ӭĵ
ݡ£Ҷһ㶣˭Ǳ£
÷մЦگвΪ̫ʻʺȻܹǿԵõͬʱҲǱѧ˾ı֮¡
Ҷ˱ͻıʾˣ˰죬űһ仰𣿡
÷մһЦ£Ϊǲ⵳𣿶ΪɿشԽʱյǣǶưúͱģûȺǡ
𣿡Ҷ˽Žɵʡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
