==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

֮
ߣϵ

ݼ飺
˽ԼиٴǮĺõȴ̯һҺɵ
Ԭܺͺƾϵʵۣɣ
¹ϵְ⣬Ӷ
ԬƭϵһȥСʵۣˣȻɳǧ£
̯һɵϵͳױˣ


һ 
֮󣬳ʹʹݵĻᣬΣصĳ뿪ݡ


һ ʹ
ƽһʪƮڹдء
ͨĹٵϣλͨðʪ꣬һǳһŵزŽµŢǰС
һλȻżֲ԰ףüȴ͸һӼᶨִţʹߵʮֳȴûͣЪЪŵ˼
ģλµ׳ǵľֹӦӡ
ӣɫִ󲡳һ˼ЪϢɣ
һеȰ˵
ԣͣ½ŲĨһѶϻˮĺ飬Ȼתͷض˵Ǻǣһбֵ̩İţ
һλҲ˵ӣǰԶأǼɳؽؽˡ
˵ӣʮ㣬θߴ࣬һĿȴǹһϡ
˼ԶһƬɵɽ͵Ƭ̣ü˵ͨŻɶ׿´󽫶аأҪ˳ֻͨ²ôס
Ϊ̩֡Ҳһǵ˵Ƕ˫ȫĽ죬о̵ı죬٣Ҫɻֻ²װ
׳˵Ļʱ¶ɫһ˵ȻѹӺαطҪӲǴҪصݣǰԯޣҺ̩ǰʱߵĮ·أ
ǺǣֲصǡǶǿܲ춼ײıʿһڹذ֮£⸱ʵĴ磬ע⣬ػ׵ġ
֮ԶƵȴΪԻǶ䲻ɣҳ˵ˣ̩ðΣտٳĮ·˵дóײɱ¶
Ƣƺܺã˵ͺġ֮Ȼ𣬵ȴĵӽƵԭһڱǳƺԷΪ֣ĽҲǺܺá
֡׳Ľ֮󣬾ͷ԰ٶԡ
ԻͣǴ󺺻ʵЭߵУҲǵ̫ںݵĳӣ
ʹ˴뿪ܻʵЭУǰݰȡȱ
ȥضʮ·ˣϳַ׿ǵöһѻȻЮʵۡɺͳдǨøӲɱҲӵؽݰ衣
ܻʵЭܹɱ˲գ۵ĶҲʵڲڳʹ֮йؤʱʵ۵ʹ루̩ԣִ˳Сʵ۱쿪ί֮ͷݣϣܴɳһ֧ǰԼħ֮нȳ
ǻףݵ׶ӣСʵΪʹǰݣٺʲ
ʵɳʹߣ֮ΪʹּΪʹȻˣˡʹֱϳͷȦġˡ
ֻǣʹǼȨһʱǰӵ൱ųֻӶҲгѲʹǼδδš
˵ĺѱ׿̤ûаִҲ˵ӲǶ׿һľżǹЩɣⶭҲ˯˯˯Ǽ
Ȼˣ˾ͽʵŮΪ檣ʱǽһȷĺѹϡ
ʵ۶ôңνʹпƺһЩҲôˡ
͡롢ǰڵԷһʮ˼ҵС䣬ǰȥͶޡ
һ࣬һλշϺˣȥ¶ҰΣա
Ժͷ⻧˼ʵֻʣϺԼѯ֮²֪ϺŮعǰ˾ݣϺϰҲţ⴦ԺֻʣϺһأʮּ
ӻͳһЩͭǮ͸ϺϺǮ̾˵̫ʦʵǮòȥСԼŰɣ
Ȼû͵ǮĵķϺΪһ򷹣һЩҰˣǿ˳˸뱥
ԴӶ׿ӳշԣĹеѾưܲʮҾſҲԶˡ
ԹɫѾȫ
Ϻ֮Ǳ㽫ԼסķڵЪϢ͵ĸڣϺԼ˯һߡ
ڻ綹͵£ϵĳչٷѵ˫ͷģȻСشЬ׵ļв֮гһɫľŵƹϸ鿴
ףʥּôôЩּ̫õľӣ
͵ȻðһԲӦʱгִֵʻ㡪ӣ
ǸʱĹô֪
ԭܹ죬ߺ棡
Ϊ˼ġ֮͡ǰǸӳڳĹˡ͡Ժһǧ˰ٶĴԽأ
֮ǰʹΪ;УĳʪҹһغԺĳʦѧʷϵҵأΪðм¼ȵĴѰҹ
ߣ춼̫̫ԩ԰˶ĩƬʱ֮УһΪʵġٶ
ǰһЩƬȴڡԣԽʱѹ֮󣬱˳ؽӹµͼ䣬ûӷ̫쳣ʵһλʱյԽӡ
ڵƹ谵綹ר־ؿŻʵдԼϵּ
ǸȥҺӽյ͵ѧʣҪ׭ģ˭ʶ
дС׭İ׾һϸۿһ
Уּ̫ӵˣҴϲԼлϵ
ʵдϵݵּ֮͵¶ԥ֮ɫ
Ƭ֮ƺ¶˾ģǽеľȼŵ͵ƻ˹ȥ˲֮㽫ȼ
ͺôĵӣȻʵд̫ݵּڵƻ֮ϸˣ
ٺ٣Һӵѧʷ֪ʹеı߽֣Ұǻگˣ˭ΪӺӵӣ
ŵѾһѻҽּ͡ʹ˼ţ¶һЦݡ


ڶ ҹĻɱ
յּһʱͷԷȣųֵĿǡ
ֻʷǸʵͣǴԽأ
ؼǵʷǸߵʱ򣬱Ļ̥ԬȻԬǲһʹǰȥݣ˵Ҫһɱӭӻʵ۶
ȻԶݣȴһźңȻԬĹȻɳǧ£׼ԬＯᣬȴҰĵĲ¹趸̲
趱ݽƣΪ̲֧ӣԬıʾԬһֱͿסʱʱشթһЩôΪۣӦԬԬԸѾںӱչ׳Ԭܡ
ԬԬȻֵܣ˴֮ĳԹȴ˸
ݵ֪˹趺ԬƭԼ飬ȻԹ趺֮ǣʮ趿սʵǿĹ趴ܡ
ȵʵ꣬ȺԬԬӻݵʱϵѱɱݵĵҲ趺ԬܹϷֵһɶ
ʱԬܹ֮ݳɹΪó˻ʵ۷ݵּ
ͽ⵼ݰּ֮һ棬ԱͨʱΣգ֮Ԭ˷ֺͿҲõԬҪĶȥԼλδıġϵ
ԽȻδݣȴ֪ԼλϵһλĵʺĳߣҲʱϵյĺù٣뿴ΪһⱾͻƲگ
˵ˣز׵ؾͻص˺ĩΨһݣݳ飬Ҳù
һʵۺʹ󳼶Ҫ˵ˣûе̺;ӣǾֻ׸֧䣡
繷ҲһػţΪ˽ܹϽʳҲҪúõıһⲻ֮Ŀɱ֡
պʱͻ᲻Ϊ˻ʵ۵ּᣬȴڸõĵ顣ٵδԬܲ١Ԭܡ𥡢Щͷ̾ĵ˳ͨշϵռݵϳ
յּ֮ͷѹͷĴʯȻоһƣ;ϮǱ㵹ͷ˯ȥ
ʱ࡭ࡱڴ˳
ڷڵۣڴ֮Сؽ̸
Щɻ˵ԴǰչӲ֮ƺ˸ˣΪֹЩ࣬˵ĻҲЩ˷ѽ⡣
ͷ˵Ҳùǳ볤ʱЩ仯ʱʲôҲûˣʱȴţƺоϵӡѲΪ纮ճë
ʳָһԼ̫Ѩ˼˵͵ǲǳ⡣
Цҡͷ˵ҲȷŹӵͷǷܵӰ죬Լùӽı仯ȴһ£Ҳ֪ݵĴԽԽΣգôһӣǽ£ǾҪӵݡ
ǰҸյʱӺЩųҲЩظιӳ˳ڵдһ֮ƺü¸ᵽ׿ʱسơӡһҲûе־µӡ
ᵽԬܲ١ԬЩ۾һʱƺҲǺںӣԸäĿĿԴɡ֣ǱӷݣҲһҪƽؼ̫ˣ
̩ģ̫˴ȶɽֻ̰֮Ҫһһ;˺ӣ
ԭȥ꣬ݵ˵׿вµǨļʹ˲ţͺͶξ˱ԥվ˳˷ռʹ
֮ðԽĮū˺ʱ˿Ƶ򣬴˷µִﳤݳʹļʹ
˿壬еıҳϿɿĺ
С˵һỰ֮󣬺ԣǳǳ˯¡
ʱ֣Ȼͷй͵űǸOO@@ĽŲԺ俿Ǽæ롣
̩ˣ
ͺȣ˯úǳתѣѸ˵ȥӷںȥ̽Σ
һ˵꣬㷭´ӻһذϢسŷȥ
ĶĶ졣µʱѾͷĶ̵Ȼһҹ򿪵Ĵ˵Ժ档
ܴƻū˺ʱ˵ǧ·;ǰǵľԺȻ
꣬͵ķڣḩ͵ĶߣȻ˵ӣѣΧסǵԺ䣡
˯ͿͣԼöЩһȵϢ棬һ˹
̩ôˣ
һȺǿˣǳģ
ҲõĲͣͲɵñһֿڡ
أ
ȥԺ̽
ڰ֮УһȻ˵ǰȥ֧ԮȥϺȻӺųߡȺǳģǱŻݣȻŻȷͷɽУ֮֮ǰϣ
ãǧСģ
ı֮ˣΣ֮ʱĲãÿУ㲻ٶ˵Ժſڶȥ
֪ԼֻһװˣֻΪ׸ö¶ϺΪԼȡʱ䡣
ѵõǣΣʱȴûǴϺһ
˼ңһȺǿҹ壬ֻǳģһ뿪ӽɽбգ
Ϻһ⻰һ£æ˵ҼԺӺһСţȥֱǰɽ֮бա
Ϻף֪ΣͷʲôҪԸϽ˵ƽʱǶɽ˵ĳ·
ã²˳٣ǸϽ߰ɣ
꣬͸ϺĵشԺӺһС˳ȻϺĴֱһɽּжȥ
뿪֮һ첽Уһͷ۲죬ȴлҫƺǷϺҵԺŻˡ
ǰ·ķϺȻͷŻĵطԼԺ䣬ʱͣ˽Ųһƨ˵ϣȻޣүǿҼҵݰ
ϺĿǿˣһס죬ȻȵϵĪޣҶ𣬵վպһΪ޷ݣ˿̲ʹ֮ʱ˼ҸϽɽ
ϺôһοƽһЩǰ·һӲݴľܲĴ֮С


 ˳
ȴ˵ǱѾվȴʮΣյľء
Ժг󣬱ѸԺһôŨ֮ܵС
ʱʮֱֳеӰֱͶ޵ԺӶ
ҽ⴦ԺΧĪһǰ˽ԺɱˣŮףͳͳڣ
ҹУһԺĲпᣬ˾ЩëȻ
ѾԺźߵ룬Ժǿ˵仰󣬲ɵսжذ
Ժһ͵һȣͬĲ߷ɽԺӣȻ˸ֵĺһӵ룬ֱԺеķݶ
ΪҹʮֺڰʱԺǽվԺԱߣЩŽǿעַڲԶķݣһʱ֮侹ûзǽվھǲ岽ĵط
ϵؿŰ˸ǿ˳ԺӣĸΧǽ˺棬ԺſڸֻʣˣһǿͷĿ
꣬Ժӵİǿһ鳯źڵϹķȥ
Ÿһ˵࣬ȵ˽Ѱ֮ʣ͵۴Ӻ潫˵ĲסȻұۺݺһذ̽Էѡ
еˣʺס޷һذȱȥػ£ʱʱʶس鴤£ؾûϢ
ɱһ֮´еĳȻҹɫڻԶһǿ͵˹ȥ
ʱѾڵļǿ˷׷׾˼ˣ
ǿյģ
ãߵ
ŵǸǿԣʱЩңתԺͷĿ棬㿴һźӰԼ˹
Сˣ
˿иոձһС֣㷢Լͷ­ŲŽˡֺ˳
öĶ̵һն˵ͷ­Ҳ¶Լ٣Ǵһֵǣһ֣
Ժ֮ϵһ·Ĭ֮ٵԾ£ݺݵسԺſǸͷͷ
ԺſڵǿͷֵܵĺʱǳԺڴȣ˳Ժӣš
ֻǣͷĿעŵԺУȴû뵽ͷϻһšԣո˵šʱһŴͷ­㱻µꡱһ
һóѣصľڵһȻѸŻӦһǿ˺ݺȥ
ܵˣźȻͷһźӰԼҵͷԴңǼæӶж̵ǰĺӰ
һǰ˳ֵұۣתԸһֱ󱳼ιλϴһĵʹȴǱһǿ˿˼
˲þʹѸٵתͷķһԴ̵ĶĵͷҸ͵شȥô˰εٴؿڡ
ֱ۱նϵǿ˴ʱѾǻɵɢϴɱˣ
ʱԺǿѾ̴ڳֽΧһ䡣
ϴɱЩ֣̿ȴû׼룬Ǹҵ빥
̵Ķ̵͵ذ˳ȻдȣֵǣҷŻȺ֣һȣһӵղֱ۱նǿ׷ɱȥ
ֱ۱նϵǿѾ⣬ֽԼұ۵ĶĵسԶûʮӺ׷ݺһͷ­
ƵԺĸǿԺдĴͺʱûдԮ֣Ƿ˸ߺϴɱˣǾ䡰ŻաĻǻֽţæŴݣҲ˲ǰӪʣµͬ
ڿ֧ŵ룬ĺ֮󣬴Ѿ뿪ԺֵĪҪңֻܷŻ𣡡
Χһ⻰ʱͷ󺧣Է˼ҪԼ⼸ͬھ˳ǸӣֵǸϽ
һ˵꣬˱һȻ󲻹ܲ˵سԺſڳ˳
һ˴ͷܣҲǲԼͬسԺ񱼡
Ȼֻ֪ҪΧȥܽǰ䵥Χɱ˭Ҳ뵱ᣬ˻Ժ֮С
Ժĺ֪֮ѾѣĶַŻԺ䣬Ϊǿ˵Ŀ־ڲͣŻͬʱŷλǶȣòͬɤغƺԺвһж
һԺԺⱾĻҵǿڳױѾͷܳʱ䣬ֻΪ˼ҵԲܲ˵ظ
Щǿ˷׷ӳƥĵطʱȴȻʱ˵ĶʮƥкͬﾹȻӰ٣
˲֪ʱ򣬺ȻһĮУȴٰϮʹﲻ⣬ձɣ
һǿ˴ԣͷ󾪣˸ߺֵĪ£һˣһȥ
Ѿ֪ǵݣѣ
ԣһ
ֵǣɱ
һȺɱ۵ľкɲǼ㳯˵͵س˹
ߣһȺ֪Ķ
ո£һӰηضΧʮǿӭ汼еĳһԨһȻǳ˽ʣ
ҹ֮޷ս˫ĶбֻʣһߴӰȻͦʮǿǷ׷סʹصڵϳ鴤ֱһûϢ
ڴ˵ؿƥˣȻֵ˾ȻƮƮرɱʮк֣
վӰȻ͵һתȻԶһƬֺȵ͵ҹ
лȺ˲һģ
һӰʵʵشӵͰĹľ˳ȴβȺǿ˶롣


 ϲ
ԺŻʱΣԽβڲֻɢǿһ·ܳ˴䣬ҪЩ˵ͷ𺳵һĻ
ʮΧһˣһ֮䣬ȫ˴ʺ
Щ˽֣֪ԷֲһʼҹɫڻɱˣңԼҹȻһ
ԶֵȴǿȻֵĶһ֮㽫ʮܹѵ׳ȫɱһԵô⣬һɱ˲գ۵ĳǿߡ
ʱ㿪ʼѧϰʽҲ˵ãǶǰˣԼֻа׵ķݡԣһ֮󷽷˳ŵذ׶
±ƽ̩л֣
ߵ˻岽ľ봦ʱ뱧ȭԷ
˼ֵĲнڣ˵һҳϲĺúֻǽϡƽһЩ
˵˵ԼϡɣһΣ룺ҿϰѰҶ֡˭֪Ǵðˣһɱʮˣ˶ôô
Ȼ̲ѣȴ˵ʴγƺε֪Щ˳ԾУ
˱һһʮã̬ҲѺ˵ɶԽ˾ͽУʹЩģֻһĿģǰɱʹ޷ԬΪҪŶ׿ɱǣȴ֪
ԣͷһ𣬾¿λʮʱὣɽǼͷ­ĴԽ
ǱʱΪѣ벻ʱ꣬˼ǵã
⻰һǳԼĽʦԽ
һ˫ҹСܹʵң
˵ԽΪչ¡ƣ˵Խк
Խɶϣͬ磬ҶԷ˹άԼã˵˵ز֮ȴЩʬ壬Ͻһʹǹؼ
Ǵм͹ҲͲˣӴŴһϺ˺ɽ֣ҵһͬڴеѶϢҹҪѰˣֻЧ
֪ԽѷǵУҲͲ͵١
Խ֮˵Ⱥȥ֪ͨͽܣǽɻĶʮƥϹ˻֮شУׯ©˷
Ҳûиõ⣬ǵͷӦԭؿԽԾȥ
ʱе淢һ󡰺¡¡𶯣ȻͿһȺƥԶ߿£
ȴԽͽܸŶʮƥľˡ
Խͽܻ֮ش壬ڴ˿Ե
֣һ̣˶ʮƥıһ˳
󣬱㽫ŵһһʮ˵˳
֮ҲǾò˼飬תͷĹˣûпԽʵôӰ
ԽһͽͰϵ˿ڣһ˵ʦղ˵ҪɽȥѰʹҶǵķԸ
ٵǣ˵ҹܵõʦͽĳִȣʵ֮ЩѣֻǺ
Ҳ˵λֵܷģպҼ̫˵֪֮£һλֵܣ
⻰˵ģȴ˼Է˼ζ
ԽͽܣһʷһжȻղǾûݣ˵պݻͣ¶˿ĵЦݡ
ҹɱǷŻģʵ;˸סʮ˼ңֻʵͽũЩ˸·ٱɽзͽΪǶɱ˷Żͼֲ֣ľ
Щԭʵ񣬴ʱͺһȺͷɳСƨ¶ֻҪûյԼҷݣֻҪǿûнԼԺ䣬ǾװʲôûпʲôҲûֱ˵Ĵ뿪֮󣬲Ÿ߳ԼԺӴ¡
Ȼ˸ҳͷѯʣҲø˽ͣǴʷͶѾջٵԺ֮ǰսʬ̧һȻԺȺԽͷء
ɽ֮еԽȻ֪ͶصĵطȴżΪḻҰľ飬һԶ˵ӾԲһѰͶصƬ֡
ԽŵʹСкж֮˿У˾ͽУˣ
ԽһçʿȻһ£ŹҹʱǱֳӦеĹ뱰¡
еԽĺ֪ѾҷԼ
ҲͷͷһһشԽԼ׳˸ȻѾŵ߲·Ϻһ˳
µ̫˾ں֮ӣҲ֪γƺ
һ֣߳ϽԼͷһѵͷκ͹ְ̧˳¶Է֪Լͷ
Խ֮аЦ֪Ǳҹ﷢ŵˣҲƣǹȻ˵ɶԽдˣ
ɶ˵ɶԽ
͵Ժ˲ðʱһλֵ֣һӡ񵽱Ŀϲӿͷ


 
Խںʷкмأ־߳ȴἰԽˡƽ֮
κاڡۡҲᵽԽ˵ʷʦһʮ˵á
Խʷ֮ԣֻΪƽóˣûлӾΪȻЩŪͷԷḯ˵ķۡ
ϤʷҰʷͿɲԽ˼򵥣ɽ󽣿Խʱͷӿһɾϲ˯ͱ
ĽӴ֪˾ݣԼλҲƴӣıԺշ涼㲻ó֮ĸ϶ʤΣָǽһһ棬ȴЩǿ
ǸһСԾ˵ڣҪԼ
ȫò֤Դװǧ֪ʶӵжչ켣δ֪ǲӳ֮ǰѾҵˣľʲôֵ
Խ˵ʮƥɽֻȡǼ׼飬˸ҵ棻ʮθݣ޵֡Ƕ֡
ĳˣıڻʵۺʹǵΧϣָһְٰΪȨû䣬֮ĩŷٹ̣ƽˣ֪ա
;ԽˣΪԼĳ֣
Ƕֵţˣжͣ
ݺݲһѲҪĿˮܵԽǰȻһѷԽ˵ѵһƬҾ֮ģʱӪңպСӶҪʥϺ˾ͽ˱
ԽͲûжԼڳӵܹ߳İ̬ȣһ˵Ҫڻʵۺ˾ͽǰԼһϲ
ӣȺǰ׵ĶʮˣѾҺһɽ֮¶ʪأôãٻش塣
Խ˵Ҳǽһͱ
͵ͷڳһļƣ˵ţȻ֣Ī˵˶ʮǿˣʮˣҲ˲ҷֺߣͻش壡
ش·ϣԽͣԼ˾ͽʵУӳ׷ǣǡ÷һβˣԽҹǱЩ˵Ӫڽд֪̽ǾȻಿ£׼֡
ԽΪƾ޷ӦΧʮˣҲڰԮȵ׼ȴȻʮͣƾźֶκͳȻǵ˼Ӳǽ˸ɱˡ
Ϊ˷ֹӳʮ˻ȥ౨ѶԽڳ֣ɱڣȻǱ뷢֡
Щ֮ʮ־ʵ벻ͨԼʲôޣȻ¶ԷҪԼʹ֡ͬʱҲܺΪҪԽӳԼ
ˣȻ֪ġΪ׿½죬͹ڶ׿ûٰѹаջȵ͹ԭ̳ܵشϣѾҰ
ȻҪԼʲôԭѾһĺ棬պлᣬһҪ
ʱ֣ϺԽı°ȫش塣
롢ʷֲ֮غúÿһ
ܹõ͵ͺͱ˱һϵึֵõģνġʿΪ֪ž˼ɡ
Ϳ룺па
ش˵ѾĴѯʹû޹ܺ
͵ͷʣɱЩʬδģ
ش˵Һɱˣȫճ˽̿ǽ֮¶ѷţʦͽ˴õʮˣǵʬ񻹶ѷڴһĹ֮С
תͷԻش֮һֱ޴Ϻ˵벮鷳ȥ˵ʹҪ˵
벮ϺҷԣæͷӦȻȥҺˡ
ԽԼĴͽʹɫʷ⣬Եظڷ벮ȥ
ͽԽʷٶвɵָǼ˼֡
ʷǰȥŷ벮ȿԷֹϺܱţֹܷ˺ϺȻбҪ
ȵϺ뿪֮Ͷʣ¼˵˵ز˾׼֮Юеİһؽʱǻڰ֮УҲͨһЩ
֮ǰһ˵Ӵ˼ȿԷֹа©˽ҹ֮£ܰɴȺ˳ͨء
˵˵ЩʵӣδʮƥǷݣƥȻ㲻ʲôȴʮҪЩƥӿг̡
˼ǣ龭ʱʮƥսȻعע⣬ʱ˾޴鷳Щһߣ֮ǾֻֻܿŰߣķѵʱ̫һЩԲǼڷݵҪĽ
ü˼
ԽȴڴʱҲ﷢ʣǹЮаճأȵյָ֮ΰЩգ
һͷ۵⡣
ǼæԼʰ·
Ȼǰһ΢Ц˵Īǣǲ㡭
ϵļıʱֽкãԽҲƵƵͷ
˰ʱ֮󣬷ϺʮϵׯѾճɷԺǰ档
ʹˣиµ˶ˡ
Ϻŵŵ˵һ֮󣬱Ⱥвٿ
ͿǰЩʵͽׯںɤӣȻ˵λף˴СḸǻ̫
͵ҽܣ໥佻ͷӶһٶ˵ݵͷ
ͽ˵η֮ǰݼ󽫾Ԭ·ˣ·ǿ˴ɱսشҲˣǾиðҵ˶Ѿף
֮£Ҷұֻŷ벮ǰʱ˼ݣžۡһ뿪ѱЩǿûͬǷ˴֮£Ǩŭ֮£ѱӺȣ
˵ͣ
˱ôһѣʱԵûʵǳԣֻû˵֮ǰϰԵصӶˡ
ͷͨͨһأ׷Ϳͷа˵ʹ˿ĪҪǿҵ
ͼԼѾЧ¶һĲ̵ı飬ԥ˵֮ƣҲֻܾټǰˣʵǱǣ
ȺǼ𴦵ߴ˵ʹ˵ĶԣѾٴˣҪֻȥ
ϺʱҲĶ˵бϣ꣬綼һѰ·
˻⼸ܵı֮͸ֺҲɣǿʼ¶Ը׷ʹǰ뷨
ͼĿã˵ǣڴ֣سŵֻҪǰһ߾ȫıһ·Ժùڵӣ
ҲʱһԹĶ˵ǣǻԥʲôҼҹӹΪʹǺףȻѾŵˣһϽؼȥʰң׼뿪
˺ȻӦŵæɢԻؼȥʰֵǮϸѼеˣ׼һǰ
ȵɢȥ֮һԼûûһ꼶ѱ֡ƺš


 ź
ɫѵõ˶겻֪ʱҲͣЪ
͵ĹĶ֮£⴦ԻׯСһ۴˻Ǻͯһ֮ɫƴڴţżʲ©һЩҪĶ
ŸҶʰ֮ʣͷԸʷͶǣʮƥһˣҰʮʬȫش
ׯǿƥһЩ˻ٿЩѾ˵İ߲ѪʺǴĿĵĴڣͷĿֻӣڴС
ϺԺѾһط棬ʱѾתͷ֪ũ֮Ķܹǰ᲻ߣһѻյɾֻҪ˻ڣѰݵŮӾѹҲڵ״
ҲߴٴũǺƴｫвŵЯĸͨʱװױعص
ʮ㣬Զϰտɽ˸ӿ£ǱƲѣ˭Ҳǰȥǡ
ΪƲ̫ģԽԳ֣ΪٴηһֹѪ˵ĽҩѰɾİײ˺һһƵĳ״Ȼ֮й˹˰죬̳šɣСڼ֮ϡ
˲Ϊ鷳ҪŽˮϼ飬ȴһظң󵫷˿ڵĲҪڹˮһ׸Ⱦ˷硱ʮֿµļ
ˣͻҪҽҪˮֺշб֮ˮ
Ȼ֪˷硱һֲ߽Խ¶һصı飬֪˵ĻǿЦģĬĬͷ
ڷϺĴ£ũ֮ǰΪ͵˴һٻʢķˡʹͷֻĹʵ£֮ׯİΪֺͣõóֵĳʳӡ
ϰյԸܴӣϣƽǾ᲻óԵķˣʴȵд˶෢ģƽشȻٸҰһȥĵط
ļѼ͸ƵĲߣЩѹʲôҲûж˵к˶һЩǧĪҪǵһʢ⡣
Թ緹֮ѾʰͣʮǰŵЦݣ˵ǣõģֻҪڣԲң
˵֮ɱڵվ˳˵ҼҹвãΪƽͨأڱҵ͵ǲ
ͺͯվǱȥʮ׳ʵһЩĺվ
ҽ֮еĺɫ·ͲͳͳóҪкǻͳһķΣͳʮСʮŮӺ͸ˣ봩ɵѣù׻ҰĨ࣬ùʱʿ衭
˵ķԸ£ɵ֮ǰ׼
쵽ʱ׼ھһ£ׯĴ󲿷˶ĴһŶʮؽ
ʮׯ͵ָ½ҷϵľĺŰ֮ȼĶжзڷϺҵԺ
߸ߵĲϰڷŶʮʬ壬һѴȼսһصĹǻңҲ޷Щ˵·ݡ
ڵ֮ǰѾ˽ЩٰǿľʿʱЯıСдŵǮ·Ь඼
Ϊܹ˳ݣǽʾ֭ҪпõԴ£ϵĶŹ
ݼʵʱϰƥĺһ֧ʮ˵ӣԼٵĽǮƣϧ󶼰װױ˶׿ʵۺһƥһǮһ˶ûš
ö׿Ļ˵׸ʵ۵Щ̫ʦţʵ٣Ҳòˣ
Ϊɺ޵ǣʵΪʹʹҪһǮ˰Թʹöȣ˵׿Ӧ֧һ£ôҲͲһ֧Ķ飬ŪϼƥһΪͼܴǮյĲǶ׿ô
ɶ׿ûôĺָԾ򷢽лһ㣬ֻΪ͵ӣʮ˵ֱӱ
ʬ𼣵ĴȼգΪ˶ϾЩׯ룬˽еķȫȼ˰⡢չӹ⡰⡱
Щ֮ͻƽʱڹΨһһ׹ٷȻΪѡһƥ˳ҡڵض
ԽͶʮͳһźɫεǣӣʷ˲Ŷ
ʮƥׯǣŵƥϣŵҸֵǮʲϸΪԵׯأͳһʹźڲװأ濴ȥҲмơ
͵Ļﴧù̫ʦӡͨ飬֤ΪʹݡҹѾǷʵ˽дݵگյˣڹ±ʿѺѲ飬Ҳʲô
źׯʱʱһ̵ʱرص֮¡
ʵعǽ֮ϣиtʿر㿴һȺӹһӽǸϽֵصĽٱ档
ڹֵͷԻɽµһƫҲ¤֮ˡ
Ÿ׿ֵܶFֶӶ諺ͶԽȽͬĹϵƽʱֵʱûٱŶиɳһЩ캦飬ӹðյǮơǿò毺õŮӡżΪȾ֮ҷֱӶɱ䵥ˡ
ڱ棬ڹ¥ϺȾƵĶʱ˾Լļױǽͷ
߽˵Ⱥʱɫѿ
ֱԭһȺ
ֵش˹˺ׯȺ˵ǰ档
ǵп֮ˣ𻰣
һϽЦشȺ˳
СǺׯũֻׯӱһȺɽϴջ٣û˻·˵Ǳߴ˼ȱٵũȥֿڷԡ
һ˵һóһƴ˴յǮϸ򶭱ߵױ˹ȥ


 ¿
߳𻰵ׯӵҲ֪񣬱ʱסͷŭڴױнӹСװĲһЩͭǮͨΣʱðɡ
һֱЩŪ
һƻʿǺȵȥѣһЩμɣԬŵļϸ
֮λ޴ǡҪ˶Ӳˣ
״ҲȻװһųӵӣСĶԶ˵ʵڲֻʲѾȻǿ˽һգòТ
ͷһѽ³ƵһߣȻָʿǶȺ޴濪ʼѲ顣
ֵǮĶ͵֮УЩҲνѲ飬֮ǰֵѣʮûκη͹
ȺмͯԼҴƨϺݺݵšһѣʱºӵĿ˹ٱӾϳ飬һ߳黹һߺֹӲ׼ޣһԭǼٿ޵ĺǣ㳶Ŵɤſֵĸ
˰죬һ˵ûдȺѳöͭǮһֵط򶭱档
ЩȻƽʱˣǶжһЩػЩ£ҸŶ̫֡
Ǹܴʯͷեʿֶأʱһ˫۵ɵıţӻҽŶһԲͣŲǵһţȻ˵ȺȻûǮǾͰ䳬꣬СʮŮ˸£ֵϴ·ٷ˵
һŮͯʮŹ
˶⻰Щ̣вʿ¶΢ɲı֮ɫ붭Ŀζ治һأȻȺªĸ溢ͯŹ
ԣдŭѾعصĹˣԼЩ͹ȺΪ˷ֹЩһʿ踾ŮѾҪŮͯ͸ŮԼͿĨȻӹٱǵ޺
ׯİ˶⻰Ҳǻֽţɵˣؾ۳һš
ΣĹͷϸʿһ̵˷ܵ򶭱˵ڲԶһ֧ӣ߿ٿ£
һ⻰˫ĶһḬ֮̃ɫЦ˵ֱ˴죬һӷ򣡽ѵñãȺϽҹأֵǷƣ
ǣۿžҪܵ˺ĺׯǱ׼Уһɫŵشóһ϶ͨء
ʱԶڶһȺ̰ʿǵ£֮ǰ
ͺʱƴճġʹӡ
Ϊ˰磬ʱѾױͬµǽͷһưش¸Źµһ
ߺˣٱţ
һɫȥߵױ㳶ĹѼɤӳºɥһк
ʹʱĳùٷޱضϣڳһʮĹԱƣԽͶһɱ˿ûб½Χʿ
ʮɫεׯͷԸʱһľȻشԭأеĵǿ־
ЩׯںӱʵͽէϹһȺƻͷ϶ʮֽţƽʱͲҸӣôɷһĴͷȻӲĴҿֻʵʵض͵ĺס
˿ȴЩӸһ㣡
ȵǽϵĹѼɤӺ껰üһȻ̧ͷ򶭱֮¶ϷʺͲмɫԽ㵤֮͵طһȣȺôĵӣ˶̫ʦʹȻУҪ췴ô
Խĵ֮εۺһȣѹϵĶŵ͵һ£
ʹͷסϾĻʵ۾һֻ˰ڲĿܣɶ̫ʦͷͷǳˡ
ǶһĽɫƽʱԼF˹ϵܣ˴Ŷ׿ŵҪ㵨ٴҲҶȥԷƥͲһŭ˹λϸƤĹӣͷ׿һ״ֻԼĹٶҪͷ˵ͷҲҪҡ
׿ײп£˾֪
ⶭҲûӵļһ²ΪԴӹȻ϶΢񣬽һ¹Ŀ˵֪ʹеԭչأ˽ͨصĹóҿ飡
Ҳ£󷽷شӻͳһԼڻʽģȻµĶ˹ȥѹںǲܽӵС
Խ¶ƳסˣЩֽæҵؽסʹ϶ͨعģϸһȷʵǸŶ̫ʦӡ湫ģǸϽתͷعʿ˵ٴ򿪹ŷУʹͨ
һֱǿװƵ˶⻰һȻޱضԶ˵ͽˣ
˵䣬ſµĴʩʩȻŲԶĹŶȥ
ʱǽ֮ϺȻһɤĳѯ


ڰ ë
Ϳ˴ͷۿҪʯ£Ŷ֮ʱȻͷһʱòûϵ
Ӳô㱳ɣȻѶи˳һ飬ǿŲ񱼳صľͷȻѵصתͷһȿ޻ѿЦݣŹǽϱ¶һ佫˵´˵ʱ鷳ССӿµͱžˣ
ͣǵһμСǸѾͣȴͳڲֹһεؼ׿µҪ죬бһ
ͼǵöϡԶɣڶ׿µɽְ֮óƺǶ׿ݺеϵ
׿֮ʱԭĸֱΪţԽͶУ׿ƺҳ͢Ǳ㱻ֱΪĴɽ
ͻԼǵʷ϶ʿڼһʼڶЧΪڼͶǵصͬ磬ֻϧڼֶıʿȴûеõеã˵ܸɳһ춯صĴ
׿ЮЭ˻ԳӪӭӲ׵ʳسΪգʱ볤ɱ࣬ȫҶѺܲȫ
ٺ׵۷ΪϽָܲ͹»ڶ׿ԭдҲеһ֮ܵˡ
ͶԶеĸйۻ㲻Ϊ˲ƶ׿ᡢǰб޵Ҳ֪кıԶɣڶ׿δ֮ǰʮģԵıзԼ谭Լݵļƻ
ǣԽǵʲôƫƫԽʲôͱΪعƫһŻѸͨȴѶдפصӪ֮и˳
ǶϵеļԻһĴ澴ηĽ죬ҲеĺںĽ졣ڻפʱӷչũҵֲɧŵذգʹܹҵ
ΪУԶȻ׿ʮֲ֪ԼһЩ캦飬ȴҲöӳͳͷ
նڴӪ֮һ飬Ȼױ˵ƫһȺ޼ҿɹѰ֣ʱŭգط߸
ȵиϵ֮ʱȴʵʵظһУ֮±ϸ۲һ飬ķһЩԾĵط
ȣзֹʮ˻ǳǣŵƥȻڵսţַһǰǸ˾ȻǻʵЭߵУ󣬶лԼشӹᵽһӵѪ
һСĽ֮ɵ㣬סͣ׼ϸѯһ
ǽͷʹżֱԹ͵٩Ļ֮¶Цݣµ˵֪أȴͨһûѱﰡ
һƣ֪һʱԼ߲ˣֻӲͷƤ˵СӽֻӲǲҪǰݰһҪ֮£֮æԲ֮ģȴǱˡ
ûŪͳͼ֮ǰͨк˵ȻѾβϹһ𣿽ɫҿЩҲƣӪЪϢһ·
µĶô˵ҲһֺõȰ˵ļǣʮﶼụ̂;Ͷ٣βڹЪϢһ˾Ҳü·
аһ࣬ԽͶȻڹϹ˫۾ע֮£̵سŹȥ
µĶкʿǽ͵һӪ֮УȻŻΪʮ׼ʳϴݽŵˮ
ǵ͵ɫСˣжͿмӣֿ͸˵⣬֪Щ飬ԲҵʹЩӡ
¥֮Уһ㾫µľƲѾãԶһƣһЩ̲Ļ
һλѮʿֹ˹ģȴԣֻǾű˶Իʱʱ۾ؿһۡ
һʼ¥ʱû̫λʿǵж˵һ䡰ĺ֣λУĴӣ̫˵ݺͷȣ֮󣬵ʱ;ûĺë
͵Ӳһλܼǵʷгֹĳ佫ı֣ɶһЩرȴؼǵá
˳ĺ͡ʿֻһˣıʿڼĺͣ
һĵĶУѾԼ඼ҪǻˣټһʿڼĺڸղŲװƳӢ۵תͷӦòܲ˵شѾ򿪵ĹŶӳȥ
ֻҪӳ죬˵ֹԼë£ûԽʷ֣ǻͯԨչγѧʦôûĹݲǻһڸ
żڼ˫ƺԶĵ۾ͳԵľƲһζûУԼʵǱѼȥˡ


ھ Ҫƫ
ͱпͿ뵽˹ϵĽ¥֮УֻӲͷƤίߣۿɫתҲͶ˵ճصͷͷԴ
ǰ̫ξGܣҲ򶼻λڵĴ˵ҲţԶͬŵͱȽأʣȴûʣ޵ؽ̽
˵ǰЩϢ˵̫ǲʹ롢Զǧ뾩ӣƥǮᡣҹ۹Ӻ֮ƺǲݣҾнʿõʮƣ
ᵽƥ֮£ͷȻһԽ˵ҹԼģʷ϶кƺһֱôԸҲ˶еϡ
뵽һ֮ԴǣЩί˵ʵḸ˴İƥѱӴ͸̫ʦҳʱûƥڽЩƥȴҹһȺͼϮҵǿģ
⻰Ȼ˵úޣ͸¶˼
һ㣺׿صĺȫˡνӴ͸̫ʦҶá
ڶ㣺һ·ϲ̫ƽҪӺҡ
㣺٣һܽҵɱ⣬˳㻹ʮƥ
֮¶֮ɫߵ˵ǵΪȻͼӺʹ㱰޳ܡʩΪʵ˲ݣ
һֱô˵ļڼȻ˵ʵΣĶ֮ӹ֮Ϊܶ϶˭Ҫͼı죬ϸĥһǿ˶ֵͼѡʱص㣬ȴѲ³һ
ڼ⻰զһе˰Ҳûһͷﲻɵøһ϶˵仰ɽֱ֣
ü˼Ƭ̣Ҳûʲôͷ˵ĺʾ
ڼȻһЦһڣȻ󲻼˵Ϊǿ˿ƳӶʵҪԸȴ㣡
ŶγԣһȻ
н·;Ϊǿ˷Ҫȵһеִصǰһ춯֣ΪҹϮĵصʵѾؾĹϽΧ֮ڣ
ʹƵϽڳ£պȻ˽Ƶͷϣ˻˵ʹǱ㰵ӺʹĿΪ˽½ύԬ鱩¶
΢΢һɫѿ
ôļıפأԬƵڣ̫ʦǰҰԬᣬͼ̫ʦɱʹõӣ
Ȼûʲô飬Ҳһš
׿ȨĽֱɽţԽС١Ǻ֮⣬˶ڶ׿ʱˣҲǵϵ
ţǶ׿ŮԽǶ׿ıͬ壬ʾһֱפųظҪͼ죬׿ԲţΪʾפڳϽǵأֻʮ֮ңл뷴׿ǸɷӡԬ
ܸпһԬö׿ĺɱġ
ȨնǶǣɵ˶УôںĽлǻöһפصȨ
ࡢᡢżõڽţУξǵҪɷУӶȫпܡ
ͨеĹؽڣ˵ĺķޱСܽˣ֪ν벻֪ͼӺҵǺˣ
ԣĿ˵ӼȻ֪֮˵֣Ϊβһ֪
治ɫжӣȻЦ˵ûзĺһϯóȻ˵˵֣ôֻ½ҵ֮ɣ
ɫúÿһЩ˵ߣǴ㡣˵˵ˣ
ҲǺ࣬ȷʵʲô񣬳˻֮⣬òû飬ҪӺԼǺԥ˵˱ţǰУξ࣡
࣡࣡Ȼӣ
кȻݺһǰļ֮ϣȻ৵һվ¶˺޺޵ɫ
ڼʱ˵֪ε֪Щģ
Ͳ뱩¶Խ˵ҹҵЩʱץ˼ڣѶ֮󣬱ʳ˽
ڼͷûмЩ
ԶʿǷ˵̣ѾµѾڣ˵Ѿʬ𼣡
ϢŭȻѾ֪ͼԸ㣬취ɡ֮ƣҪٳӵĳʹǵļƵóѣ
ڼȰ˵С
˼ڼ⻰֮վƬ̣ȣȻ󻺻£˵ȴùӸˣΪ˲㣬ѡһʿأݣ
ԣдϲһپŻûаܣȻܴӶйһ
֮󣬶Խס޵ĵطһɾԷͽһͰϴˮû߶š
ͽԽ˺ڣѸղųԷʱľǣȻԽҹ취ĳأϽҵ룬ҸȫһЩĵطȺԼ
Խ˵Ҫһ˱ͣȻͱ֤һҹҵȺˡ
ȵ뿪֮ڷʵʵڸɾĴ֮ϣ˼ԼΪ
ʥ˽̵ҪһʡûΪһʡÿ˯֮ǰһع˷˼ȴϰߡ
ŬػԼǵõʷҪӶ׿ʡݡСࡢڼЩ˵ʷѰһЩ˿
ţͱ㲻ؽעתƵ˵һμļڼϡ
ܵüڼǸǶôҸһ飡
Ȼһʷʱոӿ˯ȫʧ
ڼһʼڶǰЧ٣ǲ֮תţǱߣȵţɱ֮òƾ϶⣬ͬżáᡢΧɱɵɱӡ
Ҹ߶ڰжԸ϶﷽Ҳ̬Ŷʰ࣬һüڼûлһˣ㲻Ǹıʷй켣أ
͵ԺӿֳͷڴϷȥ˯š
ܲô࣡ӳʱ֮вBUGԭеʷֻԽԽƫڼȥҲ㲻ʲô
뵽Ȼپᣬͷ˯


ʮ 
峿׳ʵشһ֨֨¡Ľл£һӹ˳
һȺӵмͣڴϣŤϵĶкͼڼ
СлףԸսʤķվʹ˱
˵⻰زתͷڶЩӵĿע£Զȥ
ĺ֣ôΣתͷԵļڼ
ڼ˼ش˵Ŀ㣬ֹ壬ºͣ˼ܣǳҲ
еͷЩ˵ȥڳʱΪͬƺ˼ųԥ˼żᶨҲ֪˺˽̵ָ㡣
͵ĶһˣڼȻʵ
ϸռʱΣȻߵǸӽƺûг֡
ĺ֣˼ҹѾǱˣ
ڼ΢Цŵ˵ͷ
ܴҾӪ֮뿪Խ˸ߵһǽ߻ǲԻ˼˵
ݣɶӻʮֿصġҾӽã˵ñܽһ꣬Լһ·
ڼ˵
ͷһ𣬴˼ڼҪ˼
׿ֻ֪ݣѲ֮־½Ͳӵͳһ⣬ֻ̾ڹеĶʮսʱܹõ̫ݵ֧֣ڹ̵̺Ȼʮ档
ݣ͵̫˭Ҳ޷Եģ
ĺ֮ӳʹʱԵ׽ڳҲշ
ڼ˶⻰ĬĬ˵Ը㻹Ļɡֻ´ӽ뿪أȴǻɽֱݶȥˡ
нԶͣȻ϶ڼⷬԻʱڴߴʿץ·Ҫһصϡ
ŵ֮ˣھϳŵһʿȻһ˽һʿ쵽סĵط
һʿӵĶ˵ǡˮѣɶֻӵͶԣȴΪһʱꡱ
ȻֻһӲ䣬ȴʵʵЩӰ˵ĸ
ʱһļֵԶԶļֵΪǾϸѵս䣬ļ䵱صĺڱԱ
˶ʮƥսһ䣬гԽʦͽ߻ڸоԼȫ˼ֱ֤
س֮󣬲һƽԭҰϣ˳ŵˮɽĵ·нŻҪң߳ɽԬƵ
ȻˣӰָӶһʿоͳ䵱ڱЩǿѣΪ˼ݵʱôҲͳǧĶξо̲ıС
ս֪ײ֮ڿפصһɽٿԼ̡
ʹŶ᫵ɽС죬ȻûпߵЩףҲûпԽͷӿһɲ
ǰȥ̽һǷʲô״ر棡
ڶξʹһʿָӣͻʾң
ʷ㸺սս£սǰ֮ˣɱ⣡
ׯʮӣʹսʱþźУɶԼǣƥΥߣԾ£
˲ȻǰС
һƥ滹ǣԽ˵ƥܿ㳬ʧ
ԼĪ˰ʱֻ֮һԽƥ˻
δ
ʹˣǰʮⷢʦͺׯǣǱһ·ΧʮϾ
Ȼǳˡ
ǿжôһ򶨵ʵ
ʮˡ
̩ڣôʮСʰˣ
ʦҪյİȫ޷һ˫ֻܽ֡
ã֪ˡ
˼ʷͶʦֵܶ˴ɽ֮дУƵȺ󣬽ݵĵ·ס
ڶξʮ伲иµص㣬Ⱥ֪ߵغܻ񣡼סƣηɱ¾
Щĵ˵ӣֻʮʿߣһʲôΣգʱǺãְΪǼٶо̩޷дİȫƾǵ֣Ҳȫˡ
˼ףǾ͵ǰȥӪȺׯİգҲҪȱ֤Լİȫ
⻰Щ졣ִˣûںֽ׼ɭϵľ飬˾ǻײĿƌ˿ԸûԼͱȱ˽ġ߸ϡľ
ǣҲ֪ȷʵΪİȫǡ
ԣźׯи׵ŵһᰲȫشǰѰһĵط֮ŵڶΪһ֮˽ʧ񣿡
ʶǰȥӪףΥ
ݵϽüһ˫۾͸Υϡ


ʮһ һ
ϱӺⱲӶụ̂ΪһѧϰʷϵҵʦڹŽССྭսܹ׼ȷ˵ʱ;
̶ͶԣûԹ⣬ȴܡ
ѸٶԵԱ֮󣬱󵨵˷Χǰ·ľ
ʱ֪ʶľ
ͱҲûʶһսȴ˳ᢾʤǧİ֮·һ̣
ʷͶ͵ָʾٴɽ֮Уͬ似֣ѷ˴ʱ١ĽӣֱǧսܷӶִСΧϮɱȴʤսḻľн졣
˲ü˿ڱѺʹŰʮ߾ȫǰ·Ϊоʱ䣬Ӫȱ档
ɸ͵Щ䲻ƶЩͻɢıƦǲսҳԿͣڶеĵϵӡɽҪǳ֮һ͵ĵǲԴ˿ǺԹԵظǿо
ˮһ۵ɽѪԽиһվɽߣضŲԶһȺֳָʽĽٷˡ
ԽϵѪԼģǱ˵Ľٷнġ˵飬ֻҪв۵ҳҲеĳٴѪ
ԽʮؼһţǾſ־ؿԶǿĬĬʹ˸ϽǰԼ
΢ЦҳŵӣѾӡЩӵĴСȻû飬һûȥĳ֪ǴӳʹĴ١
Ȼʹ˵Ҫıһ·Ǿһġ
ҹʱԽ˳رӽ䱸ɭϵǱ˳ǵߴɵĹǽͨ˱ǲԽǵɶڵǹƥɽԽԣһ﹡΢̧̧ţԿȥ
Խڸ·îʱǰҵ롣߰ʮ˸·ٶ˵ĿҲѰûʲôѶȡ
Խϵ⴦ɽʱѾǰסʱļӪء
Ұľܷḻѡ⴦ɽ걳ɽˮҹﻹ赲ವ硣Ȼûд̺ʣ𼸶֮Ҳܵ䣬ֹɽеϮ
Խ֮󣬽֮ǰ˵һ飬һȺ֮Ŷ
ԽĽʮóô˻Խ̡ԽѾ֪ǰ£Ҳ߶һЩָ㡣
ֻˬ峿ɽнһܻܿһ˿ڵļѻκκþһ̾ͤ·ԾȻȺˣǺŽЩôȥ
ѾеһǮ͸˶ﻹʲô·Ǯ͸ˣ
׻˵߿գȺ˼вãտڰؾɻأǾǿ⵽Խӭͷʹ
ҲԽ뵣ĳ׼ŭȺë˺޴޹գûкɱֻ֣ǳִ˺ȳļ۵ļһסǿ
ֵͤëʵǡְҵǿǱǸֻΪشǵĿ˰ͲпѹȸûˣŸ·ޱ
ëͷĿԽ벻ǣ⣬ֵǱ˴ʮʲôĻ²̨ǣ˫۵С۵ؽ
ëǲԸ뿪Ƶǵȵ֮ٶ֣ʱñеҲû취סҵȺŹ
ԽëԸ뿪Ȼ굫Ҳ̫ģ˶;ͻһӱǰԮ
ֹ˴ʱ֮ȺǿȻһ𣺡߾ë˶ξѱΧٷбйģ
ҲȺëûʲôʵȥļĿЩèĻɫ׾ͱ˳ƷֱǶס֮ǰûзʲô
һȣʮɱڵҲӲͬλӿ˳һߺ±Уزɱ
ëǿȻôĹپ֣ʱըѣЩıֳͤķݣӭʷͶЩСëɴͶʼͷġ
ԽԮҲǷҳһŵëУרЩĿ׺ݣӵؿļһ֣һͷŵʮ
һΧŹܿëʮȽļһΧʷһˣһʱʣǶ߶µعһأ治֡
ŶʮʮׯͣϵֳʱսѾ
Ĵ˿Σɵ̾һȻ˵ǲ֪ǰҹɱٸ۵ļһ쾹ȻһȺ֪
ԽⷬԴ޵Ĺ֮һﶼЩֻǶʮˣôһת۾ͱ˼ٸ
͵ĻϹŵȺʹë֮ȴŵЩƨһͷĸͣվķʹͷֻԼһ
ͼԼĿѾЧǳʵȿ֪
ë׷׸ߺ֪
ʣͷĿڣ𻰣
һʮũĺӣɫɷ׵شȺ˳һὣʷ͵ǰ档
ʹֻһ飬ʵش𣬵һٻնģ
󡢴˾ѯʣֻҪֻҪС֪ģһһʵش𣬲а
ëͷĿɫعţĺӶͷֱðһҲҶ
һޱж೤ʱˣ
ش˵Ļȥ궭̫ʦʦس֮ǲŸ·ȡƵĹ
ȵɽկںδ
ش˵ĻСûɽկƽʱǾסڸׯУӹȥ˲ųһѡ
һëɽկķͽ
ش˵ĻˮظûռɽկķͽٶﴦķǸһܴǿˣǲռɽ޽뱤ǧˡ
ˮسڴжؾͷĿֿ˵
ش˵ĻؾԼǧ֮ؽͷĿǺ󽫾Ԭ·ĴӵԬط
Щëɹ캦Ĺ
ش˵ĻСֻǾıƣƽʱһЩٵĹãֻҪԷһ·ƣǶУδ
ʲô˵
мζһЩ˼á
ȼȻǸΪȴҪɱͷĹ
ˣԴԬ·ռ˰һعһ꣬ѡбʣƵʵǻȥˣֻΪˣ·ٵ
ëͷĿ˵ʱԭûжë׷׿Ͱ˵ʹˣ˴˵ľʵһ棬һԸΪţٲҷ
ǰյ˵ͷĿȴ飬תͷݺѵë˵ұ죬һһ˵
Ȼ󣬵ͷĿתһ˵飬ðʹ˵ϣСԸлҵЩֵܲʮ⣬˸һ·


ʮ ܹ
ţһ·
һζؿŵëͷĿϵЦƺЩа
תһȺë˵ûУǵĴͷԸһǵ
ëŽ˴ĻʱһҲбˣҲ˲öˣ޺
ˣŹ˴硣˴ǺˣԸ
ˣ˲С˹͸ְ̧ǵһƨ˰ɣ

ȺëԽ˵Խˡ
ӱ죡ŭˣʼ쭡˭˵ҪϴԿţղűʹ˵ֻҪʵشҵʻһˣǿԹˣ
ë⻰ʱˡڵϵĵ˴Ҳˡ
ˣҪߣ˴󲻸Լһôˡ
ͷۣڰ֣ͷ˵ϽʧѲɻǳôûǱһȺ滹ŶӵűʹȥȼôҴʳޣ˵ù
˴һﱻı׵ֵܣ̧ʮĵùһȳһյʧɽ֮С
ӣôȺëЩʵ
ٺ٣Ȼܾôǣ
һЦԶʷ˵鷳λһˣиȥȺëɽгѨ̽صر棻ȷʵϵͤһũǾȥ̽һѡ⼸ҵĵϸǲǵʩбʡ
˵꣬Խɫֲ䣬롢ʷʦֵܵ˶һԾı顣
Ҿӿ秵ģղŶһȺëʱҲһϣԭﾹȻĹ⡣
ҪôҴʱһͣǻͬ˵֡軵
Ҫôһͣһ˵֡
ʷͶߺǾۼĵطȻһͰضԴ˵ǣܵˡëѾҴʿˣǽҲǰңǸֵǮĶششˣǱߵϡҷģǵĲƲұ֤˭Ҳһָͷ
͵Ļ˵ĺܰףֱĲɿԣЩսսĶУȴĶġ
֮ղսйʿǰվȻ˵ֵǣʹлղŵ֣Ȼûɻ񣬵ĪҪż󷢲ƵĻУʹ֤ȵ֮һǸ׬Ǯƣã
һǶеĲҲ˽бȨ⴦öϱ档Ȼû˵Щ͸ֻͣҪͺƤҲͿһֱȥֱȫս
ʱܶ࣬ԾԮǫΪӹƭǧֱƵĽڴԬƭǧҵʿ
ڣ͵ʿŵ֮ôҷƣȴû˵ʲô񣬾͵ǸԼĻһšúЩƶĹ˾Ļ˵ǡнȨ鱾˾У
Щʿɲ֪Ѿǵ˳Ե⣬Ҷ˵ôڼӵøУ˵Էƣʱ١
㶨ߣͺðˡ
һʿΧŰǾۼɽΧӪȻеݣ췹ӴҲׯİǹ
׹ɫϼɽں;ŵĵˮ
ʿͰǳԹ֮Ⱥĺˮϴ̣ںӱǳ̲׽ϺЦ֡
һȡ񵭰Ļ档
˵˳ʷͶǱȴ˷֡
ϴʮֵԶǸǲɽ֮󣬶г˲ͬ
˵˴磬ǵʵ̫ˣһСͰǳԵأȥͶǻǿ˰ɣǳͷ
Ҳ˵ϴʵڲǵǿϣʵʵؼȥɣȻݽɫ˵ˡ
˵˴磬ҪҲڸռɽͷ޸կӣȻӵˮظļֵܣԼӵ
ֵѻһ۲ݣϴˣڴһȺûʶĺ֣ȥ˷룬Ҳ˼Ҵƽ׵ȡ裻ԼɽͷһؾϱеˮٱֻҪһ󣬹ٱǿ϶Ӳ˵ؼҪˣָ·ٲƣ
ëϴͨѵûһɥشͷ޲ðͷȥ
ϴ˱ʵˣǿ˵˵ʵһı˵Ļǵǰ
ʲô᣿
ϴӣ
˵
˴һ˵ǲȥͶŷǵλ˰ɣҾλĵʴȣҲȨƣֻҪͶǿԸͣҲԸұɽͤѡȼͲ۸ǵļ˺Ůˣ
Ѱ˼һɵΪϴ鶯ġ
ƽ֮󣬾ս꣬ؿսҵũҪӵ˽װձӱΪ˾ԱҲҪʵװǣײͶҴ壬ЩŴͨ·⽨Ƶķۼ塢͡͡ΪԼá
˽װһͳһĳƺǲ
˽Ĳʱ౻֮ΪұұսʱǲƽʱǵͣҸսװߡ飬Զ潫˧Էٵ˽еɫҲԽԽŨ
˴磬λĴ˹Ϊʹļ϶󲻿ԣҲ벻˼ҵ۽ǰ
ҲҪʲôطλʹ뿪˳ûж˿ãûһİô
ѽЩ涼գһֱλ˵󣬿϶۵ܰλչǣͰȼü֮
뿪ʱλƺ߶ʲôҴʳޣ˵ùλҲȱأ
ԣȱʳǲɽлһЩõôóһЩ͸λˣ˵һˣͰˣ
ڵϴһ֮£ھĳ˵ܹݵ뷨ԽԽ
ϴİ˵ôˣŶʮֵֽȥǴȡȻ͵ʹӪĵطʹԸΪҲǱĲɱ֮ҴֵȻͤˣùӭʹ·׼
֮УؼʷͶЩëĻ໥һۣȻͷʧ


ʮ ԽװԽ
ڵʱ򣬳Ŷʮ˱һʳӪɽ긽
ɢڸߴ䵱ڵʿԶ㷢˳ˣֱͳǵڶξ档
һ־ȻǸղűߵЩëȥǰһǳ˵ȺôĵӣѾĹǣٷѰ£
æֽ˵Ϣŭٻ£ǰյ˴ķԸΪ˸лʹ˵Ĳɱ֮ʳġ
֮ɫתһЩֹȻƾȺҰƥ֪˸ж¡
ȱԭصȺ򣬴ʹᣡ仰סоȥ
߽͵ļӪڣһ˷ܵ˵ӣȺߵëȻʳˣ
ԣעôʣӦúЩΪ񣬲Ҫſڱտڵغ˼ëӡ
ʵǰ棬ѾĶԻ
ɽ֮ҲͰôٺˣɽһƬ˭СķŸƨţ˵ɤŵļһվҰһһ˵ˡ
ȥǣ˵ҸлҵһƬ⣬ǵǵҲļЩʳͲˣûȥɡ
ͲģЩż˵ӣĺȱʳ
ûԼ⣬ЩͷʹԼĶͷȻС˵ֵܣȱҲҪעడ˿ǴӳʹĴ֮ܲ裬ܲƴһ
һ̵ǿϣһӵĸ˳
ǣʹתңǳлʳȻĿǰȷʵΪʳ֮·ģ˵ǵӹҲΪܴǵĿʳԣǵĺˣʳǻǴȥɣ
ȻܻӭЩᣬ˵ǺܵģϰҪ˼ȫ˳
Ļ֮󣬱жϡﻩмӾȻʱ
ʹǿʴȰ
ԸԼۣҲԸǶӣ
Ĵˣֵ׷棡
ҲҪôЩʳ
ҲǷǳж˵תʹˣЩʳζҪ£ûȥ˴ֵܣ
˵⻰㽫ϱŵһʳ˵ϣȻת뿪
ĺѧҲǽʳԭأȻĬĬظų뿪
ͳⷬƴ;Ӫʿʹǿ˸жһĻжʹ˵ԽԾ
ۿ˱ҪԶȻʹһеĺúĳлҪ˵
͡ʱسǵҰ֮У¶һ˵ɫ
˴Ϊ˼͵ģ͵֮ͣ½Ų׷תվķߵ
ⷬʵ⣬ʹˣɫɽе·᫣Ұ޳ûЩӱڴ˴պһҹ汾ʹһɽԻؼȥɣ
˵֮󣬱תԼӪȥһ߻һ̾Ϣһԭ䣺̫Ϣ⣬֮裡
ǵЩӰʱȻ͸ֹ¼źɪζһʱ֮佫Խ˶ԭء
˳ͳʳʹ׼ӪԱ߹ҹʱдϲϽкֵ˸һط
ҹʱСʿصӪſڣЦԵֵʿ˵λүɷͨһСҪ֮ʹ˵
˵֮䣬㽫еһ˹ȥ
ŵʿԥһ£ǽӹ˳ݹġС˼Ȼ˵ţȥܼܲȴҪ컯
ʹʱ롢Сйݺӱľơ
Щǵ˵ҺǰǰȰʱͣҪǹ趶֣Ҳ֪ܷýȥ
̫ͬһ߿˵ǹ趵½죬ȴµǲԾɶ֮Сӿɺ޵ǣʹ͸衢ڻʱʽûа
͵˵˼æ˵ԣϸӶԴµĿ
ͶĿǰľƲ˽⣬ȴͬԴƵİգΪʱݶԹ趶ʵڲʲô⡣
Ϊӱǰľʮָӣ趺Ԭҹͼ̲ĵ̣״¿Ծۼıһ֧Ƶҵ뷨Բӹ趺Ԭ̲ĵ̣Ӧ취乫趺ԬܣҰȥһǱڳʱٱȽɶ£̲Ȼٽĸ󻼸׼
͵ķƵƵͷȻѾͨȫֵ۹۷
Щ˵ǣ±ԶԶ趺ԬܣΪʲôȷˣȴҪι趺ԬЩأ
¶ЦݵһЩۡ
ȴûЩ˼ɣҡͷ˵ԣֻ֪Ḹ±࣬ҳıǶ٣Щ衢ڻʱˣ˺ôܻ֮սǷĻΪḸЧأǧ򲻿С﹫ЩʿǸһһǹɱģҳսḸǰͲǶ֣
˵Щ˵ȴ˵ġ
Ǳڴ̷ҲһЩ̵ķ֮󣬶ʱüëšƺŶԲߡ
ʱ棺ˣӪигԼҪʹ˵౨
ƺϵҹǴȤض˵ݵʱĵһ·ǻеʱ䡣ǲ²¿ʱң˵Щʲô
ǸֱͲӣ벻ҡҡͷ
Ϊǣ˼Ƭ̣Щɻ˵òǰӱĵİɣ
ٺ٣ܣһгı飬Ȼ˵ɣ


ʮ СǾ
߽͵֮ǰѾԽϸˣһ붼ܲصס
ԽҲ㿪۽磬ۼʶЦŭ֮䣬ɵؽƿء
һͣԽﲻûаֵķУ෴ǳ͡ϵľЩḯζҹӣΪ߹ΪŻΪµһʵ޸֮ʲô鶼á
ͽܳɾһ£Խһ·ȻĽ飬ҲһʱƸ
ΪӣԽ͵ȫġ
ؿԼʱЩ𣬲֪ٱͷκʱ򶼲дǳ͵Ľͷݡ
Сݼʹˣ
һż㲼ʯͷϣһͰʵҹʹΪ£
ˣСǴֵģ˽Ϊ
Ǻǣôͷ
Сǽձ˽ѵһ֮󣬲Ը·ٵĹ־ôʴȿ񣬿ΪͶЧܹ
ȻǳͶЧΪβǵͷĿ˴ǰ
ˣ˴ֵܷͤˣ˵ҪӭӴ˵׼
Ǻǣأ֪ʹļݣ֪ҪͶЧḸж٣
˵⻰תվԼҲ롣
ǸľͷʱҪһ磬Ȼѡ
Ȼӹ͵ĻͷһԺضԳ˵Ҽҹʹֻһʱģȴǵ̫ںĳӣ𱲷ӶҪһ壡ԬܡԬвܲ١ǫ֮ҼҹͲһΣ
һʱڷӦҲϽ˵ԬܺͺƼҼǻΪۣһԴǼҵѵ֮գȻں֮ؿɼɴҲ֤ںǺεȵĳߣΪճӣ϶Ҫ̳ļҵĵλһ˿ɱȣ
ȷʵ֪͵ֻ֪ݳʹĴ٣Ľܣʱ亹ֱð
ڳԣ͵ͷԽ󣬾ԽܼᶨҪͶľġ
˲ҪСǳ΢ǰɣȻԴûжôܳԿͣԸΪЧȮ֮ͣ
²ǵ߾֮˵ɡʹˣҪЪϢˡ
״Ͻ˳
ص֮ʮһΧѯʽɳȴɫ˵һ䣺ôֵһۣ
ߺЩͣӣѵҪͤЩƤк˵ؾǧ֮ңߣֻĿ̫󰡣
˵ĸֱӣӣϲǰӵĸоȻصݣ˵һֳɵıǧǧĻѡαΪЩ˷˼ʱ䣿
һ˵Ҫκһ֧׷֪ǵҵǧǧͿڵļ룬ȡʤ
ʱԼҹĪȴ͸Ļˡ
ʲôǵҵʲôȡʤ׼췴ǰô
ҲһʱԲУ֪ôľ˺λڷͿڽиĵʦԱģŵӾг̨ʣĪ˵ԼþȵĻ
ҺûˣҲ⻰˳ȥǳһЩǷǡˣͺܷġǰҹԥڻԼԿǵҳϾֿ顣
һҹ£ڶ֯Թ緹֮ʹŶŵˮ϶С
ߵͤʮλʱʷͶˡ
ʷͱ˵ӣȺëɽûоݵ㣬ֻһʳĶѨҼǴȡԼĳɵĴȻ͵ˡ
˵ҰиǸ˴ȥ֤ͤЩȷʵũиĸͶŮҪרŴҽ·ˡ
ʵѡҴڵصĿڱΣ񹲷ߵǼе˽Σ
һ⣬һֲŪ⣬ʱеͷƤ顣
ʵĻϸҺҲ͵һҹĴ̽͵飬Ȼ϶ҪӸס
ͼЩţ˵ݸһˮңȻ󰲸˵Ҫż㿴ĺʵ˵УҲο
ԽҲԼͽܣϣ͵ǰúõر֡
쳤ӹ˹˵غһȻ˼·˵Ҳ̽ڵصĿڱквմ;մƺߵýһЩԵذյѹեҲһЩմƺԸ͵պ;յĹȥܵżЩѹ
ҷֲͤԲʮķΧ֮ǰ仧ϼ塣֮ͤҶʵǿӵмұ˰ٶˣ֮мұٶˣı壬ֻмұٶˡ
ڵƺģ⼸궯üұ˼ʮĵ軧ٲȻ˵صһԡ԰ԺһЩǿƵĵȴС
ŶĽͽͤһĻһ˽⡣
ȥ
ʱӶһ·Сǰ
мֵȥ죬֪ɷЧͣͿʵ
æصͷûа־ܾ˼
ЩΣգ㲻ûῳԿǣǸҸô
ԥƬ̣һ˵һждСĲ£
룬ǲ֪ղĵ
㸽Ҹȥ


ʮ 뱤
һ֮͸˳Ҫȥ顣
¶һ˼飬ƺ޷ǰʹòƣȴΪλ˵ġа񡱣
ǿ¿ĭЩ͵˵󡭡ˣ˼ǵʱСǳͷЩͷүǻᵹùԹԵǵĻ
Цݣ׳˵ɷģ𿴱ʹ˴γֻһֻҪʹһǧǰʹʱĪ˵ССңפڵˮسڵԬطҲץץ
⻰Ȼ׳˲٣˳ȥͬ
ûղ͵׶Գ˵ЩʲôȴڹƻȥһΣռ飬ѡҴȥġ
ǰ͵ʵΣ֪ͶԳνǧУĿǰһҲǶн͵ģ
Щǵ˵ӣϾҪƽԭˣ˵Ԭµ̽Ѿǣڵˮʱˣֻ²
Ͷƺпǣǽ˵̩赣ǣǿǵԬ׷ȥԲôһֻѶֵĹԬû취ţʱٸѣͲҶҴˣ
͵İ취֡ơ
ƺЩ͵뷨˵ӼȻţ붨ȫԸΪЧֻͣǹǧĪԼΣվأһ²Ϊʱ취ֻҪ£ҺԸҲϧ
˵ĺܳϿң˿֮⣬ʮָжκʱܹһĸԸΪ㸶һֵϧԺ飡
ļһ˵̩ģҼסˣԺĻҪᣬһһֵǵİȫΪϣؿ
ǰʮֹͣн͵ذӪկ
ƺѾϲҴ˹ʶֻԽ˳ȥ
ȴ˵˴߷ͤļ֮󣬱㼱ææ޿
ǽصʮһͻظԼУȻЩҵǹסͣźԼˣǧҪȥ˵Լл
ţ˴ȥ˱峤˰ļУԼɽʹ˵һ飬Ȼ峤ڿԶõһӭʹ;ͤ
ͤһֻСգԶԶȲڵܹʹ̺һգǽһĵ飡
峤뵽鵱̲صľ޴ôǴӦٿᣬش顣
и˵ʹ߿Ҫٱ壬ʱһ󼤶Ȼ˲֪ʹǶĹ٣ֻҪһ뵽λʹߴŻʵ۳Уú˲
ѡţɣЩҲû˵ʹٵ˭ң
˼ʹǴʵǰȥ˿֮׵߳Ĳ̡ᡢơЩǧ壡ѡҸĲ̡ᡢơǾС˵Ĳࡣ
˴æ޵ʱ򣬳˽ҹɫڻĵػص
˴󣬽ͽĻԭԭת˴
˵ʲôʹ˾ȻĶ췴
Ļ󣬵˴¶һŵı顣
ڵ˴߹ĴҹӣֻصҽŰάЩǵ棬ΪһЩײĲ˵
˴ͳ֮ԷѾĻͽΪĿľǱִ׳ĴȣӴʹѡǡ
ǵС˼УɴûҪƷѡڵصͳελ
磬ǸɻǲɣЩ˷ܵʵ
ǣ̫һ㲻ÿҪԴģٺúһ롣
磬˵ôҵػţȥƴһѣ˵
Ƕʮֵܶ˼
ԣǶۼӵĿʴȣһиĺӣֵƴһѣ
ãȻֵǶóȥһٶҲûɶ᲻ãǱӸһ춯أ
ͷжҹȥׯϵЩѼҺ;۸˵˼ңرǼ⼸˱ʧٵģҪص㷢չ
Ϊ˷ֹ˸ܣǷչˣ´ӡʱ򽻸ΪͶ״
˴ͳСı췴ͬʱһλ֮Ʈ˷ܵ뱤ڡ
ҵ׷ݵսʱĴǸԭʱԭγ̴룬ӵܵĽ
շ޵ĳգѾ紵ȥֻͤһĺڼνĹϣ̲Է⡣
ʷϣҵΪѡٶȥ֮ߵѡ
еձѡȻԺս˥䣬ڵ˴ͳײĲݸȻǲɺȻ
Ĳ˵˵ܵ뱤ǼסغͷΪһľ޴£ǵúķĹγĹģ
뱤ֳ֮ΪڣںĩһʮֳԽԼç㿪ʼ֡ʱΪִ󼢻ģᶯһЩ֮ΪԱ׷׹뱤ӪڣرУΪ
󣬹ݻ뱤ȴܾ֮ʱ񳣳ܵǼҵû԰Ǳ뱤ƾ˽ƽ֮Һ󣬸ʵĴ뱤ķʢЩ뱤֮פдĲͼұΪǵıܷۡ
뱤ۿȥһǱڱǽܳźݿӣڲ޽̨¥tһЩ͵뱤ͬ䣬԰ǧ˾סһЩС뱤һլԺؼҼʮھס
뱤λؿˣһµɽԽ


ʮ Ԩ
ǿԽߣǱ뱤ʱҲ˲ٵֽţҲԽ͵Ľ˸һʶ
Խ˼ôͽʷһ˵ģͲͬ⣬ǳתҲǳҪԽǰҵļš
ҹʷǰֻ½뱤͵Ĵ¡
뱤һ̨Ŀڣ峤ֺͳС̸ʲô
ף˼ǰȥѼұ;ұݻᣬ軧ķݶᳺ;һһͨ˵ҲأҪˮеĴΪС
ڷƺ˵ʱߡ
Щϵ˵ѼҺ;һǲͬ⽵ͽ軧ǵô
Ƿǵͬ軧Ǽ⣬Űѽɣ˻ش˵
˵һ˵ߣѼҺ;Ŀ⣬ֻ֪ƾǿѹذգȴûǰжôϾƽ֮ǰ֮ǰǰѰǱȵ޷棬˵һԭĻң
ͷһöСģɵЦ˳̵˵Ǻǣɶ۹ͼʶȴ˿ɼֻⱬһƢøģȻԿġ
ƺԼүүܾأֵĻ֮Щ˼ɦһɦףȻǵ˵үүƾѼҺ;ôҸȥҲˮϰŲҺѼңʱΪұ٣Σյľأ
ֶ;⣬Щε˵Ϊѵһ鰡ѼҺ;䱾̰գĿΪ˻ļұԴӦԼǣɱȡѣֻ²ˮҪˡ
൱ǱѼҺ;ҸЮˣǲһǱἷǣʱҲʵ֣ͷֺáҲЧѾҶԸպֻͻἤ䣡
Ŀǰľ棬Ϊǰ߻ˣвƼĴͷ
Ϊҵǰ;˶ʱȻ˵һȴ߶ˣҹȻ˰
֮İ֮󣬶ʱһǲδӵұκϢرұģͼıĻʮΣգ
Ϊ򶨣ɤӣȻ˵ⲻ֪Ǻηˣһ𣡡
ֵĻδأԽ䳤ֵ˽
ɽԽʹ̫ں֮Уһ⣡
Խ˵һݵλĻ֮󣬱ӻͳһдֵױţǰļһȵֱֵߡ
ּƲ¶͸Ũɱ֪ԽһߣԿ˵ǰţò裬Ϻϸʹ˵֮ƽϡ
Խ£
ܹȺۺ͵ӵУֱ׺дˮƽȻдֵȻƲĲɷߣҲĿ˿žʮ
ڳţ»ͻȻֵԽʱκ£ΪԽ裬һشԽҵǱȻȻ˵λ֪ܷ峤Сӹһ
䲻֪ǳĻʱɫʮѿæǳ˵ɶտڣ񣡡
ڿŵ֣ʱһڸ˵Ҳǲĳ鴤¡
ԽұİĵطôܽԼ
Ȼֺû뵽鷢ˡ
Խո˵󣬲Լȥ֮ʲôΣգȻһɵ˵СǺõʶȫ㣡
˵⻰Խؽ£Ȼƽڼ֮ϣʾɿ߽Լ͡
ɲ˸ֹĿ⣬ȻߵԽǰһѽϵĳץУֻشӽ֮г˺˵ĳ
һѾýֳֳɳһ䡣
ԽЩȣʵŶСҲʶ˵˵
Щܿ϶˵СҲһЩпһЩʶ潣˵Ŀܲһ
Ӵ˽ĽͬǸɽԨƮ䣬·оԡС˵ĲĻ˽ŷұӺ͸ɽλʦġԨ
ԨֳǽʷΪĩ˾ͽУڶ׿׿ֽ͸֮ܲ֡
֪ΪΣϹȻΪԽУ
ʽ˽ԽԱ£ԽΪãֻ˵Խս͸ʣȻֽת͸˶׿
ԽɵͷǴ˵еԨ
ԨһŸ߽֮Ȼӵд˽Ǿ˵ĻӵŶм١С϶ֻһ䣬ðΣΪã֪ӻʲôĺô
Ѿŵֿڻ˵
˵ˣ֧Ի꣬ҲתΣΪҪǣһͳһڹӵ£
ԽĻشһ˫϶۾΢΢ϣ˼Ƭ֮Ȼ˵ɶǰ˼Ҵһˣ˼峤˰ׯ˺һ뵽뱤סҪ񣬲õˡ
зԸȥ׼ӭʹס뱤׼мǣ©˷
˰֮ʿУϼϣҪұѵ


ʮ ֮
ΪҵļȻȥͷ׵ߣ־þλһȴԶδߺëͷСܹ⡣
ͷһ£ҹ֮е뱤ʱ
ԽӺͽŲæƺսһ㡣
ԽȭһȻ˵С϶ὫУϾ۱ѵʱ΢չ¶о躢ǵĶ־
ԽͷϳɾȻ֪ƶϣԼģ־
Ȼд뷨ĳ¶ϼ֣Ҳ̴֪ʹ˵ʵԽˬشӦֵ
ʱ֮뱤һƽĿյϾۼֳָʽļҶ׿͡
ȫྲɼΪѵ
ұͳһȣʱа˸ҽͷӶ
ʱǰԽںһ˸߹зݶ̨
ָ·һȦ˵ǣҹȻУֻҼһ飡һʤˣӴ֮ͤ˵㣻һǰˣҴӴͤȱҪȥΪţ޳ͷ֮գ
һϯ˵̨֮꣬µļұǶʱըѣֺһ㣬˵ʲôĶС
ҪѼҺ;ҿսô
Ѽа˰پټұôҿս϶ѼҺ;ҪǶˣ
˰ٻһǧҵıǵĸĸ޶뱤˭ң۾͸˭ƴ
ԣƴˣԴһ̣ӾҲҪ汳ģ
ү壬ЩǲΪѹͷ˭ҪǸҵͷڹ꣬ӵһӦ
ԣ˭ҪǵţѴ󿳵
ļұǳµû꣬ԽȻһȻ㵤֮͵һȣ߾ͳͳ죬⸱ʧӣ˽棿ѵֻ۸Щ޴ƽô
ԽһȣͬһУϿձ죬ʱó˶
˭
ÿµɷ
ҵĶҪˡ
ҵﶼͷȴҵ£ֱ㶵ؿ̨ϵԽ
ֳûԼұ˵λǵƥɽնǼͷ­ɽԽݰ뱤Ǵʹӵױţ
ȻɽԽ
˵ϵɱôŨ
Ǵʹģ
ʲôʱ͢ϵ
̨ټұͷһˡ
ֽ˵Ӵ˴δӾسʹݣ;ˮɽʱ龹ȻһɵΪķͽϮȻˣȺ֪ķͽѾȫʹеȻº֪Ⱥͽʵͤĳļұٰģ
ִһ̨֮һƬȻ
ԽʱؽӹֵĻ˵Ѷ˼ͷϮӵĴˣһҧԼͤҵˣ
ʲô
˭Ҫ޻ң
˭ѼҺ;ң˭ʵ͵ӣ
Խ߼֣˵Һʹıڣô¶ΣǱɳǰ飬뱤⼸ոûмұ룡
ԣ⼸Ǹû뱤벽
ʹ
Ҫ𣡡
ʹ
ּұǵ˼ѾˡĿ˵ǣʹǰ뱤鹲ͬλ׵ģڣҼ֮óս׼ǰǵɽǻ𺣣ΪʹˣΪңΪԼɱ
ֻոأԽȻĳһԾɸ̨Ϸ建׹ͬʱԽȻý̨שǽϷؿһд֣ѪѪ
ɱɱɱ
ұǿԽ·һգٿǰ˸ƻɿζĿ֣ʱѪӿУһ˸߹һ˵ĺɱ
ҹԽͽ֮󣬱ҹҼĵϵ˷ɽС
ڶգǰ˴ǲʳĵѨһˣʣʳȫȡ˳ȻַȥϰһЩʳԭЩŵ㳹
;Ҹ·Ƚ࣬Դ󷢴ȱżһ죬ԭأûʲô
ʱԽ˷Ӫء
˫֮ٲһΰݺͻԹ˵
ӣҲҼĴգҼǴӵĲǲͷԸ
͵ͷպ˵ѵ壬ֹؼʱѡ˷򣬲Ȼʱͻһһ³
ԴôζĻʱͷ亹ֱðæϻ̳Ͽֵ˵ǧڣϤʹ˲ǲԸΪʹЧȮ֮ͣ
Ǻǣ˵˵ѾʹˣҪڱʹǲĪҪôн˺͵ģǷɣƽʱզզ
պЦݿ䣬˵ƺ޺ӣʱԭ滺
һֱû˵˵ı飬ӿһֵĸо
ߺߣ˵ĻҲţܵģ
뽫պ˴ȥãʷͶ
ʦֵһѾָʱȥģо
ӣǹ齻ʷʵ
ţһʮֽҪ飬Ҫһ⣡͵ͷ˵Ѿǵʦ˵ˣҲͬ⡣
һӵķԸ˱ȭ˵
ϱʹױź壬ǰķ籤취ǻǿ˵Ĵ󵱼ңź彻ȻʲôҲҪ˵뿪
ӷģһУСĽźȻ˳
֮ǰʷͶԽ
Խһضͽӽǵ鼫ΪҪϵμƻọ̈̄ǽ˵Σи۶ôѣҪ취ɣ̬Զڰе
ˣһʦʧ
Ƭ֮һɫװʷͶȻʧɽҰ֮䡣


ʮ Ŀ
ʷͶߺڶգҲʹͨصĵ죬кȻꡣ
һ;ʿͺİʰö׼
ʱһ֧ͤҹ·ĳӽӽӪظѺȴԽ
Ⱥеպ˿˸æӭȥ
֣ôģЩ֮Щʲôұû°ɣЩеʵ
ұи״һаãǰʹ˵Ĳǰʵģİټұǰ治Զǰȥʾˣ˭ͳָӡ
ãһȥʹˡѾˣǸ͵ˣûʲôӣҲӡ
մǰÿЩʲô
ˣѾҪﱸİټұҲǰжӵȺδãʾ
˵ʹΪҾξΪξͳİٲ䣻ΪʹӶΪӶӸͳ챾ʹҵİұ
ۼؽټұĿȨУһҵӡ⣬Ϊ˸׳Ĳõؽ˵СΪҾȻЩţȷʵ˲١
֪սҾ֣Ϊǧأ
ξȥԱʿǻ¼ұķװϸɫũ·˱뻻㱾˺ڶξ
ڴ˸ǰȥҾİ·ȫȡһʿͺ׳Ҽұ·㱾ˣʹ
պЩֵ֮ҲǰʣϽȥʵ
Ȼ˹٣ɴʱȻ¿ЩƵͣӣڸɶ
ŬŬ죬ָһ£Ȼ˵ڵǸӸһȥڳϵǼֻǼˣȻѪѪռڵ˷ˣ
ɶһξȥɱ򣿡ʱˡ
ļɫ˵ֵ֪ܰɣҪǿЩķϣݴͻֲͷأ㵱ɱίˣʵ㣬ɱ⼸ֻЩʱҲսģ
޿κΣֻӲͷƤ˼ȥɱ
æʱ򣬺ȻִɽһȺˣȴǵ˴ͳԴһٶﺺӸˡ
Сĵ˺ʹˣл֮
Сĳ¹ʹˣл֮
Ǻǣԭıе˴󣬶ıҲгֽ˷ȴ룺Ǵ˿վǰǵ˰ͳµжôҸ
Ҫɶˣ
ˣСѸ˽ˣǴǩֻѺ֤ʱûҲû˸Υ
㻹Ҫ뱣֤Щ뱤֮󣬲ɱӺͶⱨΥʹҾǵͷ
˺ͳ¹˵ʱһ࣬˵Цӣʱú󾱷Щֺ̿͵ġ
ҲعڵģʹѰʵĻᣬҽأͬʱᰲʿмලѲ飬ֵֹģһ֮󣬾Ҳõ£һһϲ
ֹ˰ʱա˵Ѿꡣ
ͱ˵ʣûļұ·˺ͳ¹Ѿ·ȥױҪװһЩͺƸովһҵĴսѪͼѪѾ׼ˣôҳ·ϺŪǧ˷ѣ
˺ͳ¹ֵǻʿ·ԭϵ·Ҹط𣬲Ҫ˿ˡ
ڶξξһİѾװϵҾʿ뿪˵أѰһεɽȣʱɽжһҵ֪ͨţ
˵мҪԱԼµ͵ͼǵкȻĪ˷üΪ޵ıôĿһŪټٵطֲ˵ĺð취
ֻǼ˭Ҳû뵽͸Ķ֮У֮ͤԶô򵥡
һ򣬳ԭմĺЩûи֮⣬˶һ׵ĸͷ档
ԭһɫұεҾڴͳȫӰ˵ĸڷΣȥһȺۼ췴µ顣Щұ¶лһͷĻƲҸ׼ġ
ԭһͳһҼұϵ·Ȼûԭķװ磬Ҳ뻮һ˲δ⵽ЩǵķԡЩþսʿԣʲôķβҪؼʹù˵ͺá
ԭ߰εĵ˺ͳ¹飬ȫҼұķװϻͿĨһЩѪѪȥǸովһս
ͻĺɫߵĹٷһͨյķΣ˺Ĵ֮СԽ࣬ͬŴķΣǱԾԨҲ˳С
ɽдҴҷֿһֵ֧Ķ߳˵ͰɽȻƺƵͤͦ


ʮ ۿ
ͤλڵˮصıڴӱʵĵˮϣһĵط
ʱĳӵһ֧սʤǿԻϢ֮ʦ֧ǳŵļȷ棬Ҳǳĵϵƽʱפڳڵͤһ
ʱڵˮȻؽأͶʦĵطҲͤ
ΪܵϵӰ죬ͤһŨ䴫ͳνʮֱ뺷ˣѡΪȹڵصȨƵλʱ廿˽뵱صĵ軧ǽжţʱᷢģеѪ顣
һգԭտȵԭҰϺȻһȺɫ
ֻһȺŹٵƶ񣬱һ֧Լ˵ļұѺţλͤǵ뱤ڵؽ
вʱұǴ˷ĳ֮ĵ񣬾Ȼͼڿ⣬ǵүŭȫ뱤ȥ̶磡
һ񣬲֪ȻͼҶԿǻˣ
ߣĥĥģҪ۶ӣ
ڵ·Ұǵ˽͹ע£ҵһӼұѺĿմںƺƵؿ뱤
Ƭ֮һϢѸɢҳټұ׼˰ĵ軧ȫץұ
翪ʼ贫ϢʱұȴһƬƵľ
ȻѾ⻨ףڼʹʱǷǳص˴ȻߵĹͰ˱һԺ֮С
ͰдɵĺЭĻʹסұ֤µİȫ
Ȼڲ˵ķͽǷңֱȴںĴӣͼıҵԺԥؽʹݹĺ⣬˰˳ɵļұ˴Žӭڡ
һ·ϼװίĺٺ˱רŰڱжϵԺ֮УȻӵֻʱġƽѼҺ;γ֮󣬲Щջһȫ֮أµĵ˺һͳ¹һҲ㷭һԾıˡ
˺ͳ¹׳ٰҵļұҲ˳뱤Ǳְ뱤ϽʮԺ֮УЩԺΧפһصļұͳ졣
ʹһפԺܣʱͳ졣
ҵļҾͳһסڱڵĶϽǣסǵĵ˺¹ǻмͣ޶ȵر֤ԭײӪ˷Ħͳͻ
͸һţõ˺ͳ¹ðϼұٶ׳УϣҲһ˹
վڸ߸ߵ̨ϣΪע⡱Ĺء
һжָӣɧ豤κˣ͵𻵱ƷܶŹ£Υߣʮͷʾڣ
ע⡱Ĺһõȫµһ»ӭΪݼ׼ǣʿ׳Ҳ˺ܺõľʾЧ
ЩҪܹ֮һЪϢƬ̡׼ʱȴŶһŰݷá
ݰٱֱʹԡޣֻܷϻƽ桢̼֮񣬻빫ҪƴǣǧЦɣ
˵⻰ڳ˺иǵľϻ˽֮û֦չŮ
ԭЩƣ룬Щ˯£ȴǰﻹЩգһϻӻƲӲӵĽשŮ֮һʱЦÿ˻
ѽôʹãҴôסұѾǸˣô˼ö
Щ˼ش֣һҪȴҪ˼ӵı顣
վɿɣһᣬ룺Ҳ̫˰ɣҪǲ˼α˵Щ̲ķϻֱӾܾˣ
ϻֲСֱ˵Ѿȿ˵ʵ̫ˣĲ˵ƾŹУ϶ǰкµġע⡯أҲҪʾл⣡
һɫ˵ûйأɷԲĳ˲Ǵҽˣʹں֮ӣյĲ֮£ҷģֻҪбʹұһ죬һµİ
Ȯɣ귽ʮߣ˵Ӽ٣Ҫݼ빫ĪҪ֣
˵˵ѾۿЦļ۵ͣʱ̬㹻顣
ɶǰ񣡡һԴߴ˵
ԭΪӦһλֹѹӣүү͸״ǰһڿ;ȻǸǮƺŮ˾ͰѳֲסġСˡʱǹʧӰ١
СӼʹˣһȻһߣһ޻˵ӡ
͵ȻҲŶʮ꣬һר޵Ǹйصרҵô˵ôһ༶գôͨѧ֫ԺΪжǵȵȡԣֻǴһ㿴СӶԼƺЩ
ٺ٣СģڳëļһȻҡ㵱ǼǮƣǱƵģԵģһһöָɶʱĽשţ˵ˣϾҪ·һӲͨûУܲżô
⸱۸ڶӣֺ֮ʮżǲ֪ǳСڣôʱ·˵õҪ⽻ӵģת֮Ū⸱ϲεľ档
ȴûиëͷСЩϲֳƢͿԽǲϲŭ֮ɫˣԽǲزס£˵ı϶⣬Ҫǵȴ˺ܷġ
λû£æȥɣСЩ黹ѯһ
һ仰㽫ֺ˴ˡ


ڶʮ ־
֡˼ˣʱȻὫһϻӻƽ赸ߣὫ͸͵λòŮҲߡ
ԣɶˣĿεСӵشԭء
ʹ֣һ˼ɣٺ٣Ǹֵܣһ£Ů
ɱЩһ㣬Ѱ˼˰죬Ȼ˵ǸרŴ˵ѡĻƻŮӣרΪʹ׼ģ
˵ʱ⽫ʹҧĺأƺעԼݣͬʱҲע˵ôʣſһֵܡտһ
ٺ٣ֵܣ㿪ľУҪһһһаؿɣɵѣʱһŵͷëֱð
ȿȣӿˣСɲһڣԼðɣС߻飬Ͳˣʹ˸ǣ
ɱһ仰СæѰڱ뿪ȴһץסû߳ɡ
ǺǣֵĪҪѽŲǱӸ㿪ЦѣĪ档ڻߣﻹҪȥأ
ɷһ͵Щõ˵֪кβǲʾ
ҲƺŪƤ۵ļһȤ˵鷳ڽλŮ͵ķڣ˵͸ǵģЦɡ
һĲ⣬ʵѵ̴̷ϯ
ЦһЦȤ˵ʵһҲǸۿɲͰѳҹȥ
ۡ
һֱŮ˵Լǳ񣬻ŰҲǲˣʱƲסֱЦ
ɴ󾽣ŭ˵빫עݺԴǣҽŮ͹ȥ֮գָΣ
Ǿ鷳㽫͵뱤ǵ˺ͳסԺ䣬˵Ǳʹ͸˵檣
ӣˣŮȻҲǵճҲҵŮЩҰ裡
⻰ʱˣһؿ˵㶮ƨŮӸߣһǸʹŮǸ˵˺ͳ¹ǵݣҲеλ檣ȵ˵ԭȥ֮󣬻תΪޡ
㿴ҵԶԶҪŮδҪҿνҹū澣пܱת͸ˣ޸һͨͨũŰɿҸ
˵ˣ˺ͳ¹ĳŵˣûݵλ˵ԺգҼҲÿͿ̴ֺ࣬ʱεԺգﲻҲô˭˵յҰ򣬲յࣿ
УҪһǣŮͳһ𣬱ѾҵʲȨǽдãƺûȨи棡һˣҵķԸȥ⣬°֮㻹ҪҪ½ȥ죡
һ˵ЩʱĽĭӶҪ䵽ɵϡ
ƺû뵽ͻΪŮôĻ𣬶˵ôһ˼ĻĹĵ˵ͱͣ˵ô˼Ƶģ
˵⻰ۿкŮ˳ȥ
ԽסŵԺ棬ԷʹɤѵɵĻǶ
ȻӶѾźŮĹޣҲԽ뻹ûǷ˼Ϊ˳ȫ͵ӣ˵ʲôҲŮš
ɵʵϣԽܸӵģŮӸ뷿УϾһλǴһλǰ£ݱ˺ͳ¹֪Ҫ߳١
ȻԽ벻գֻӲͷƤŮ뱤Ƿȥ
ʱ˺ͳ¹ڶʮǸֵѵ
˺ĳضԴ˵ֵǣղУϴҲףǸδңʵʹȣֵڱвش˶µġע⡯أǳʲôǵСסҪҺͳ
ҵֵˣҵĳƽشôǿһ롣ҪĹͷҿһҪһЩԼøԴŵֵǣǧҪСʧûȵϺӣԼСˣ
¹ŵ˺Ļ˵ֵǣʹѾŵǣֻҪΰ⵹ѼҺ;ңͽһҵ뱤ǣҵָǣǵĿѼҺ;ңǵѣڰ֧ǣ
ǻȥߵǣİǱϹҵĹӸӲɾұڵĺöŲۣڵСӾ߲·ȵѼҺ;ңʲôУӿֶ˰˵ļһұʣ
˵֮˷׷ױ̬˴ģһԼֵܣң
ҴԳϣ֪ܲôԸҡ˭ҪǸ뱤£ҶһŹ
ѡҾҶǻ壬Ӧ֪ͼ¶񣡡
˺ͳ¹Դı̬⣬ǷԸ˷ظԸǸԺ䣬¶ʮֵܡ
ڵֽҪȥʱɴŮԺ
һλǵ˵ҵģһλǳµҵģ
ɲ֪γƺŵһʱ鼱֮£óƺɽ˵ѯ
Ժʮºӣɽ˳һλĹӸȻ˴ͳƺΪ˵ҡ͡µҡʱЦ
˺ֿںǰ˵ұҪҵĵ˵ңǳµҵģ֪СôƺʲôԸ
ޱ飬˵μ֮ӣʹ֮Уظλˣ
ɶʹϱҲǲҲǿϹ
Сӣˮĺܣֻ»ûпأ
ϴ󡢳ŤˣϽסѽŮɱǼͳˣ
еĽʺͺ棬ֺ˵ʲôĶС
ɾԼ˿վȺ³ׯںҪԻǶˡεεŮʱҲɬͣܲȺһԼ׳ֳ
˺Ȼֵһ𣺡Цƨӱ죡
СӣʵڶԲסˣŮҺͳգ鷳ȥʹˡ˺һض˵
ɶپ죬Щʵܷ֪£ǲյɣ
¹ȴСӻǶһЩֱ֮ˣ㿷֮޲õĵҲֵǶŷһĵضԸѼҺ;ңʱҺ͵˴ֻ̰ɫֵǶһƬΣ
˴Գ¹˵ȫͬ⣬˵Сתʹˣ˵ĺˣģֵڹؼʱһܶȥʧ
˺ͳ¹ⷬзһЩֵ뷨ĬŮԺС


ڶʮһ 
ټʱǹԭСİ˲١
ӣû㽻顣˺ͳ¹ĺ⣬ֻðٸ
ǽȥ˺ͳ¹ľ˵һ飬л͵Ļ
ŶӰЩءѾϵͺ޹˼ɵֿŽѾӣƬ˵ȻҪ㻹ȥϵˣ
ôԣˣתɣʱڲˡӷŲǻ˵ԴӼҸŮʱǱڹӵô
ڰɻ͸ϵô
ɣаѱﵱɻͻȥĵôң
û˵ͷ˸ۣһʱ޻˵
̸ܣȻҶôҿɾͲˣȻ۵ʵսΪ㣬ɺôҲܹһͶȽ̵꣬Ÿ㲻СѾͷƬӣ
ͿŽѾ˵ȫĻ
ӣ£СɱˣʵܲͿٽѾӵˡ
СɰȱߣӵĻû˵أƮƮһ仰ʱļƤ
ȥƫţûҵĴҪͽŮϵһߣɫ˵ֵܾͲҪˣͬ齶ߣһкö໰Ҫ˵أ
ʹԣȻʶһ⣬ʱŵɫɷףתԺȥҲ˲ôǷʧ
ˣѹִ˽͸ŮȥģԭѹͲŮɫΪ֮񱣡һȿ񱼣һƲ⡣
һЦٺ٣ҲӵĵϸѾĲŹ֣
ҹŮƫ֮Уδǰָͷ
ڶϣԽһ͵ʱ˶ЩֵشͣŪͻΪԼϴʱûϴɾ
ճ극֡˺ͳ¹˱ǰŵ͵ķ
ȿ˵ӣս߾ȫ׼ѾΪ뱤ٶ˸ֻƷʺͳɫ΢һЩ
Ͱڰ֣˵ֻҪ֤аѼһͳɣҲûָȥսɡ
˵ӣұеʳɹȫǧʳð꣬ĲϿԹʮͷţʮƥ԰˸¡ݵӦݣ⻹һЩѼ򣬿Ϊʳ
κͲ׼ĳôʵ
ٶ
ţԲ㣬ǿǹˡ
˺˵ˣСĸ¹һ£㰲һЩսḻʿһֵǣͻ״ʱҳһš
ף鲻бҪ¶Ŀ⣬Ȼ˵֪̩һǷͨ
ЩΪѵ˵ֻǿһЩ飬δʵʲʿ䣬ⷽԱо顣
ҵļұƽʱ˭ģͰͷת֡
ƽʱڸѵұֻش˵
ڶڱڣЩơ
Ȼ˼һ뵽ԼȻûľ飬ϸкʹѧʱμӹξѵʱľѵԺѵϵӣΪʵʹս
ڵ˺ͳ¹Щ񲻾ûκѵϵôԼȻ޷̸սʹڶʱͣЩׯںѧжӺнȴûпܣ
뵽͵۾һԵ˺˵ͳ¹ȥ˶ϵУ棬˵ҪԲң
һʱ˶۾
Щ˼ӣ˵ʹûԹ⣬ҲܡǲһȺºôеǷӣ
ʵӣĿǰ׼Ѿ֪ʱѼҺ;Ҷ֣
⼸֮ڣ漰˳κһڳòأûеõسǵ׼ȷϢ֮ǰ
һнӵķԸ͵ǲ
Ǻã¾͵Ҹ˾ְ÷񣬲аְغи֮ģ
꣬˷׷״ͷ뿪ֻʣԽˡ
ԽЩɵؿͣ˵ҼǵùʱڹУδдӾľ֪ṫβǶٶׯںӣûаգɱ˴ͰɣϾݷͬһ㣡
һ͵ͷԽĻͬ
Խ⻰˵תȴͣûн꣬ǾͱϾĿǰΪұĺģһЩ飬ȴԲ顣
Ҳ޸֮Ϊʸ˲һҪ죬ˡһԸ⸨һԺһһ˵ΪѸ
Ѿ˼ƻһŵضԽ˵лѣҲʱ̩Ա߹ĦǲЧܿн
ȰסͣһУ֮ϡ
һ·ѾԼܾѵʱĲϸعһ飬ҽʱ˵ص㣬һЩ޸ġ
УϺѹѹļŤа˵վһȦҲżǽ˺ͳ¹󺰵ǰǽһ
ţո߰˳򣬼粢վֱˣ˭ҪձСñӳ
¹ɤͦ󣬻űׯųɳһС
㣬ӸһЩǰվ
㣬ӰһЩվ
Ϊ뱤ڵУСޣٶֻվһݲ£ͱʿ˳ǽţ֮簤վһߡ
ж֮Ͷͷʮׯںʾ˵ͷת࣬Ȼһʮ
һšʮ
̫СˣûгԷôҷſɤӺ
ͷ쮣ŭȡ
ǣʮƴ̵˳
ϰ֮ʮվУģëǵǰغͺ水дʮ̨֡˺ڣǶУмʮˣδһʮģ˶Ҫ
̨ϴһһʮʼ
ѡеʮתͷһ׼ȷȻ׼˳Ρ
ڣʣµģ׼ʼʮʱͣȱʮߵվڶӦʮٺȻһֿʼ

һʮ
ͣʮˣղſкģѰų·дֵͬˣվ󣡡
ʮ˺ܿҵԵͷѸվУм䡣
ǷȻѰӣʱʮ˵һУмһʮʮС
ΪǣϽǸͷߣ½ǵʿԶȥһб档
ұߵʮˣǻ׼棬еڶֵıαϴβͬϴεıֻΪ˷λãһεıҪһʮǰ˳һֱ±ȵһʮ˱ʱǸʮһ
ڣһ濪ʼ
һʮʮһʮߡʮ
ֹͣôģǰһʮߣôʮʮѾ˱ˣ
һѶ˭ٷһγʮޣڶʮޣһ첻Է
һ棬±
˷˳ʮ
ڣһÿ˶ĬԼղűǸ֣Ժжӵʱ򣬱վǸղűֵλϣ
㣬һ࣬ͽ˵λȷ
һֱվڸ̨֮ϹĦԽѱһ׼ݿٵӷ۷ǶǻԼǷҲ˼롣
ǣûпܣ


ڶʮ ȻĶ
͵ıȻֻڽ̻һӡжӺͱڽʱ̻Ⱥ軧վˣ벽ߣԼʲôº档
ȻЩֻǺӵѵһЩҿȥƺսûٹϵȴ̺ſԽһǧ༯ǻۣǱ֤һ֧ܹнֹĸ
ʱսһӱз𳬹һʱӾͿܳˣ𳬹ʱ֧Ӿͻһкǧױ
ʱڣս˫ȫʹõܳ˲Աս˫սףôһҪһִֻӺͶ
֮лӿֹӢ۵Ĳӣƾ־ɭϵļɣսƵͬھﵽ˳ʱȻսˡʱһӪһΪڻתƣس͵зһһʦı
սļҳ̶ȣȻǺӵɡڻ̵սϿᣬôľΪܹսˣһսԱ϶أ
𰸾ʿļɣ
һȺ϶򲻹һȺɢʨӣǸȺϻףͷĶ˰ļأ
Ϳ˺ͳ¹ȺũһȺ򣬶ʱҪѵ͵ʨûпܣѵһȺȴпΪ
ʱ䣬Ȼ޷ѵһ֧ǿ·Ҳͨ⼸ѵôһʻĺ壬Ǿǡɣ
ɣκ˶ϸأȻܵͷײͷѪ
ѵļ϶Խׯǽ˼ʹõǹ͹ĻԱֳֳͳʱںһһ
ԽԿͽΪְҵʮ˰Ϥ̶ȾԳκһλĽ似ȻЩɱţɣһ¼ȨԽ˻Ƿǳ֧ӵġ
סұĵϣҪʹĶڽ뱤ͻ㱨ʷǰ
ӣʦѾ̾ڷڵǻǿ˵ͷĿͳϢ
͵֪ʷѾһɽͷӽͷʱϲüңЩеѯʶʷô˵
ʦ˵һۼĺú紫ŵֻǧңǧˣǿ˷ֳɣһԼһǧˣɴ󵱼פвľ룻ɷֱɶҵἴפڱ롣
ʦֻ˵Ǹܴ󵱼ҵĶڹӵȽģѾפĶҷȥѶϢ̴ƣƲ֮кϢԴ
궡Ļ㱨֮ϸѯʣһĵΣжٰհ仧ǿǿʲôάƣ
شȻһ֣ʵﵽľɽ룬пƽ̹ĵشûдƬƽؿǳءصİճƷΪۡɽԽ٣Сɽһˮһ˵
Ұй۲죬һнɽɢڸɽ빵֮䣬Ҫֺάơɽвǻƽ֮ӹӽɽİգѾ뵱صסںһ𡣡
ǿʵռɽկɽǿŻǽڵصɽסҪɽͰյĹƽʱҲμһЩһǰʱ򽫸ɽתƽѹ뱤֮Уǽб
һǰʮ࣬ɵĺܺãǱ͸ʷģǧĪҪƴǣ
ЩʹشľϻȡƲӲӵĽӲ˶С
ʮָˣ͵лһڼҾƶĶ˵ɲ̫ʹ͡
ĩ֮ʱԸϰ֮ˣǼҾƶ֮ģȥˣ˭ȥѧЩ赶Ūǹµȱ£
Ǽ˵ļֵ͵λ̧ʷͶЩѧ֮ҲǸЩҴǳ䵱ֺͿŹҪݵλûлᡣ
˵ˣ䷸۵ĳĴɱɱ˳˲ξһ;ƺ޷̨棬ΪᵱһеλĽ׼
ߺͶһг˼
ڷĲҪеˡЩװԸũ̾λӺݡݺݽɽ֮УƽʱصİԸ㣬ע⡣Ǵ˴ʷͶոǿļһȥ̽Ҳ֪Ȼǧ˵Ķ飡
Ҳ֪ɽݵصĿֲãȴ֪ģλʦǰ뱲ӴһȺũɽתƣȴӲؽӵĳ͢ô
ܽЩ£ΪãԽĿǰͤ⣬ڳ֮һŶӣһʱʱӳ벻ã
ֻǣףȴʮѡڵĿٶƽݣԼϵԸ趡Ԭܡ𥡢һȺҰļҡһ뿪еһӰͺ̱ԬĨʱȺռɽΪļһҵĻ
˿ðһ갰ԻռɽΪĲǰȥշȺɽ񻹲һ˧żʹһɽͷӵľͽԼȥɽҲ᲻ֻһȺɽλ
ħһ㣬һֵС˷ܲѣһŴȰ̾ԽֻĪ
ӣˣ˵ʮֽ֮
͵˼
뷿𻰣
ֽ֮һ˷ܵ˵ӣѼҺ;ҹȻסˣǰʩѹҪʿɶֹͷǰץĿ軧
Цһ˵ѼҺ;һĲҪҺһԴ軧ǣͤׯڵũǿʼʱְǰ䵱ޣ
Ҳһ˵ԼǣźסұǼ֮Щ˻ǿҵ
ģʵûץκһ軧֮˺ͳ¹ֽҵļׯڵ׳뱤Եȵұ֮ܵĳѼҺ;Сܶ࣡
⼸ۼŹӽׯѵķ¶ķڷڹӵİ˸ʲô顣ô˵С϶͸ӷˣ
͵ͷ˵ҲҪʱһ¼е٣ҪܾԼ̴ĺˣͿ۾ͷһĿˡ߸ϵӡԺԵ˺ͳ¹˿һЩЩȻǸ߸ϵĻʵҲпܱƷ
֪ڿǻȸıң֪ˮۣܸۡϰղʱһĸӱƼ˻ҧˣ
͵һϯ˵ͷ亹ֱð


ڶʮ 췴ð
Ͷ˵ӼҲҧˣο뺷ͤһĸ
Ҵץ軧Ϣ˵Ŀɢ֮£һ㴫ͤĸ䡣
Ƕ̫ԸţҪץҲֻѼҺ;ЩײǵļұΪôһ͵أܲţǰ뱤˻Ǻܿ촫Ϣ֤ʵȷд¡
ϢģйѼҺ;ұһӵĴԣ
һ£ׯŪץ˵ԭҲԸͬѼҺ;һ𣬿ֲòѼҺ;ҵıȣ֮±ץһЩĵ軧ӸѼҺҿ
ץ軧飬һŻǣڵȼͤʮŭ𣡵ʱѾûȥĺҵץĸӵĵ軧ΪѾŭɱε˫ۣ
ڶұҹʱ֣˺Ĵ˳ұ뿪ʱҼұ·ׯǳķΡ¹ʣµʮ˼ڱڣΪڶϵ˺׼
ڶ죬˺ĶұľŸ췴ٶ˽ұΧһȺУȻұܹѵΪǸɺͺģΧۺġ
űٶٴ棬ͷ󺹵Ҽվڱǽ򡰵˴ҾģʾԸЭҪ󣬽ĵ軧ͷš
ʱڱڵʮ˱ҡͷš߳ұ
ׯҵĵһغϽ췴ĻʤաϢһɽʱһƬ䶯ѼҺ;ҿƵĵڸǰӿ궯
ʱѾûȥĳ¹ôץȥģûȥץڵһȺ棬ôųĶ׳С
ֹһգ˺ͱҡͷšĳ¹һǧˣٶȽұΧһΣ˴͡´Ҳõ𣬷Ҫ뱤
գһãͬǵҪ
ڶغϵĽٴ췴Ļʤ
Ϣٴα˷贫ǰʱ㴫ͤ
˵ô˼ׯĵ˴ͳ¼ҴĳֽұΧסˣ
ⶼϻˣҲ֪Щһ˵Ҳͷ˿ĵ軧ڱ֤Բӣ
ǵ˴ͳƤܸɳ飬ǲȱٽţﲻȥΧѼұѼͷűץߵˣѼҲӣ
ǣһδػȵ˴ͳǻ
ԣȥСׯһ£ǲµĴ㣬Ըһǵ׳һ
ãȥСׯȥ壬ܶһһ
˵˺ͳ¹˸ׯǳ䵱췴İһϯͤܿ׶Σӿ˳ֱѼҺ;Ҷȥ
췴ׯ֮ǰѼҺ;Ѿ˽䱸ĵȼȵׯǿʼۼʱѼҺ;ҵļұֱֳѼ뱤;뱤ܵط
Ѽа˰ټұҲټұڿΪׯΧ£ͼԼʱʱɳֳļұ뱤Щͼ췴ҵĵѪͻʮˣ
Ѽұ;ұⷢĲһ֮Ƣĵ˺ͳ¹ŸٶȽұΧסȻҴӦµɣ
ѼҺ;Ѿɢ췴ʱ̣˺ͳ¹Ȼٴξ£ҲͰˣǾȻҪµɵ⣡
ΪҾôȡ
ұΣֻɳұ뱤׽õ˺ͳ¹ףȻ˺ͳ¹ׯǴĴܣʧ˴ıδļҲ˺ץ
ϢʱһƬ󻩣
˶˵˴ͳڿ治ǴģȻܴҵļұץҵĶ
ҹ͵͵뱤ǰѼҺ;ȣҼȣɱǰҵĻΪ˾Ȼֻýׯǵµɵ⣡
ѼѾʼµļ᳴ŭʹһ٣˵һʼׯ²ôĻңԼסȴѼҺ;ˮ
˵ᳵ˼ҵѼҺ;ûйϵѼҺ;ǲģóһϵѼңǾͻ
ҵ˾˵Ļ˼ƣҲǱҽһŻɱǰȥӪҵֱϵˡ
𴫻ҹϻ뱤ֱѼҺ;ҵ˼
֮ŭƿڴȻǸԽһᳺ;̰޳ܣ
ûȴЩǵ˵ӣԭļƻǷѼҺ;ǰԮĲӣҶϵļƻʵʩ
Ц˵ߣᳺ;ڻûʶڼȻڴ̲ҵͷ˳֪ͨ˺ͳ¹ձǴֵұȻռ졯ұ
ԣ͵˼벻ף˵Ҫ˳ˮô
Ͷ硱ʮ⣬ĵؽ˵ȻѼҺ;赶ɱˣ֮ͨң԰ѶһЩȵ˺ͳ¹˹ұϢѼҺ;ʱǿ϶Ϊұ壬ǰұ
ʱŰ췴ڵ·ԣѼҺһֲͬʱǱʹ޴ĻʷͶӷǰԮҲӦ˳ִͤʱ벻ѣ
ʲôӻϵ˷ǻǿˣԣЩʧؽ˳
ǺǣҪǣֻǴӦǻǿˣѼ뱤ڵвƲ͸ǣû˵ҪҲͳȥ
Ǿô죿
ҵĲƲȻǱʹƽ֣
ҵأ
ȿȣǺθڰѼҺҵʹʱûη䣬϶ҵһݣ
ͼ˼䣬ֵЩҲסѰͷǳȥ
ӣǵôδû˵ʱʳеɻ
²ֻҲǵľûа˵ǻǿǰ硣Ȼûаգǰ˵ǻǵж
룬ԣԼر㽫ϣڷǹϣ˵ͻи˼Ե˺ͳ¹ʱҲûôͶͱ档
˼ܣǼưٳ̾磡
̩ǫҲ֮ʣŲߵı֮ˣܶʱҪǵѺͰ
ӣ˭ȥ˺ͳ¹󣿡
±ͷȥһ˰ɣҲġճ֮󲻱أиڵ˺ͳ¹ߣȵұݡҪò£ұ񣡡
ӷģġע⡯ţЩׯܹѵǲģ
СһЩáС޴ҿɲϣԼִĲӱһֻ֪ɱӵǿˣ
ӣ⻰˼õ˺ͳ¹Щׯ˽
ֻҪǿãֺγɣЩׯ˽ûʲôսֻҪؼɣһܹΪǿʿ


ڶʮ ôһ
ͤʮɽغ꣬Ȼߴվؼǧȴʮס
մİټұһ
Ϊһ֧ҪӳʤãǾͱҪѼҺ;ҵĶĿ
⼸գʵж̻䲿ӵ٣ҰⳤʱѵЩͼɣеݾУеԲԭϵ壬֧ûôѪĲӶԣѾǴ۽磬˼ʶͱ졣
һʱھĵѨ֮УС߶ʲô
ڶξɽѾ죬ô˵ǳɽ
ô͵ôͲסˣ
ҵӰڱ⣬һʲô⣬ֻǾԮʱҪݹΣ֮أ
ҿ㲻ĵҼҹӵİΣǷĲҵİΣɣ
ձ˵£Щε˵ȿȣһһ뱤ţֻҰȫˣܱ֤ӵİȫ
㲻ҪڵˣҼҹı󶯵ӣ⼸տ϶Ҳûţ˵ѾѼҺ;Ҷˡԭļƻ䣬վ͸ǳɽˣ
ڴʱȻдѨС˵ξɽ˵ǹߵˣж
Ŷ룡
ʱ
ڶξξʿ䣬ʱ֮ǰִұʮﴦķʱ÷Ѽ뾰֮е׼


ڶξѾ˻ҪУʹ˱˵⻰Ӫȥ
ʿȥһٶǷǣ˵̾Ŵɵɽˣ޽Ҫ֮£ĪҪգ
պѶ˵
ǺǣлξѣȥɲգҴȥԮ˵˷ǵļͷĿǳɽѼұ;ұ
ճһ˵ʲôӻźأ
ûлش⣬С˵ҸӸѼұ;ұʱ˼Ҫɾǽǻ˵֣Ҫʲôѱˣ
һ࣬صͷȻĿͶıӰʧɽ֮С
Ӫҹɽо
峿˼õĹ㳡Ͼۼŵڵ׳˺վһʱĳ֮ϣԴ˵˼ׯĸλүǶˣҴŴǰȥұ˶Ұ۾ˣǧҪˣֻѶԽԽã
иͷԵĺû˺Ļʵ壬Ȼǹұ浶ǹƾŻզܰұŸҿأ
˺۾һɣѵ˵˱룬ô໰˵ʲôȥҪǵʱִѼҺ;֮Ҳҷأ
˱Ȼ⣬˵ǹңΪɶֵȴѼҺ;ҵأ
վڵ˱һʹһĴһѣȻС˵ӣ˵ɶأȥұʵѼҺ;ҿģǰոźʹұڣλǻʵרΪЩģ
Ŷԭô£ҵʱͲˡ˱ڷӦ˹
ͬʱ䣬ڳ¼Ҵǰ棬ͬһսǰԱҲڽУɵȻǡ췴ͷӡ¹
Ϊ˷ֹѼҺ;Ҹܣж֮ǰ˺ͳ¹ûиׯǾжݣֻͬǰһټԱָĵطϡ
ׯǾۼ֮󣬵˺ͳ¹µĹǸɷӱó׼õһᣬׯԼִʺӡ
ׯǻ϶Ƕֲʶֻ֪ӡ֮󣬾͵ڽһͬԼ˭뷴ں˳ûпܡΪοͲҲպصݣ˳ԽļһʱֵĲƲԽ࣡
һ׼ԸׯǰմҼұнɻûųѵĳͷ֮ũߣڵұ۹
ͷ˵
˺վڱٲ֮⣬ʮسűϵҼұȵ
첻ǳͶڱһ۵Ľ氵п
ǺǣǹӵзЩʵͽũҲõʮˡԽһԲ᲻صһƨ
ӣڿԳȥôһԵѯ˵
ţԳȥˡװúһЩҲҪĺ¡
Сӣȥүүϱ
Ŷ֪ˣЩ鲻Ըط˸ۡ
ʱΡΡֱɷ˱
˴Ҫ
ǰҴҵ״ӦӦձһ
ԣұһ
˴µʵʹۣǧ˳ԺȶЩ⣬ȥҲֻµӣ
ð϶ϷˣôҿǲײĲᣡǣǱ㹥ұ׽϶Ǽ⣡
ұ׽϶ռ⣡
һźڱɽХ𣬾֪Ϸֻŵóһ亹
ǣ֣
˺һ£һֱұֵǱֳָʽűſڳ
ǽ֮ϣͻʿ֮Уעơ
żЩ첲ϸźӵ񣡡
ৡৣһϡϡļڳȺ֮Уʱ䷭ʮˡ
ҽ˵ֵֹ̧ǽͷ䣬˼壡˺Ķš
мׯ˿ڴȻߺر̧һߡ
ұһƬݴ֮УѼҺ;ҵ̽еعעűµĶ
ҵıǰյģÿ˲٣ׯƴΧʱͻṥұϻȥ棡
Ҳؾ棡
ʱ֮ұĴű췴ƣ˺ͳ¹ͷ˱ڣһȺ첲ϸźׯ
˱룬ڴʮڱſڣδҵٷκһ˽뱤
壬ΪɶǶҪȥأ
ӽȥ׽ͷ˶ԼˣôڱţҾͳ
ףǼղŲǱǽϵļôôµˣ
˱뿴Ŵ߳뱤ļˣЩͿˡ


ڶʮ Դ
ѼҺ;ҵ̽ʱǺܿ㷵˸Ե뱤Լұ۲쵽ᳺ;˱档
̽ӵı֮Ц˵һûãڼ̵뱤֮УȻܱһȺӣ
羰ң׼ҽͨͳҪ
ͨᳵĶܣҲѼҰ˰ټұͳ졣ΪͨĴ֧֣ᳲ췴Ľڹǰλԭ͵Ѽ峤ȡ֮ͨΪצͰף
ʱסһͨ
ܣ̲ҵĻˣ
ٺ٣һʵ̫ˡ֣һжķԸ
ãڵټұó׼
ͬʱͤľ뱤ڣ̽ӵı֮ƤЦⲻЦ˵汻ˣҾǺǽ࣬øǱѼ磬һң
ұѼңĿǰҵжѼ
ɳȥ羰ҵʹ·ʱѼҵڶŵ̽ӻ𼱻ǵظ˻
ˣұˣ
ʲôȻô͹ˣ죡ͨټұұ췴δұ֮ǰͳͳɱҪҵ֣
һ뵽ұڴĽӣѴѵĽƱﴧ;ʹѣ·ȺٵѼҵĲƸһ㡣
ߺߣӣοҪԲסˣ˭Ʊ仯ô죬ֿСޣҾͲˣ
ηᳱƺΪӡ˼ֿڵ¡
ʹ뾰ҵڶŵ̽ͬʱִﾰ뱤ġ
ʲôұѾƣ̽ӵı֮ҲǳԾѡ
ҼУ繲ͬ飡ȻұѾƣѡǰͶµļƻӪҵţͬռҵȺͳͳ
ã䣬ʿǰѼҵĶϣ
ڣڴѵҾʿǡ
Щʯڵλòԣǰ濿һЩѹ˰
ɵ񣬰ѲѷŵľһЩֲصһЩҪ˿ˣ
ֲҪֵôɢеǼʯͷĺ棡
֮עûҵҶ˭Ҫǲξһ㣡
Ϊ֤Լļ˵⻰ʱӱϵļڳһֱ̧֧㳯ͷһֻĺȸһֻùĺӰ
ұ⣬һǧ췴񱻵˱ſڡ
ӣҽȥ򣡡
У˵˲ܷһ˽ȥ
ӣѾٸңŲ㣡
ٺ٣ţҲ£Ϊ򲻹
ã㹷յĺݣŲһȺ㣿
Ҳţһǲ£ΪҲһȺˣ
ӣٲҽȥһȥ߶Ѿ㹷յȢϱ
˵ˣֻҪɻͷ͸ҼҶּĶءѾֻҪ϶ӦѾ޸ҵģ
뱤ſڳ³һţȻ֣ûĸҸ߰˳ߡԲĵ˱Ӷ֡
Ͷڱһڹ۲İ棬һζؿűΣվԽ֡ɺ͵˺
үģҴŶ뿪˼ׯ֮峤˰Դ˽Ĵ͵ȥˣʱӦѾڶξξˡ
˵Լû£ֵ̤ʵһЩ
ӣڵֵͳ¹˴УڸұķװѡֵڣҿԴүӳȥׯ𣿡
ţˣ䡣ߴңѾͬ⽵⣬Ϊ˼ලʵߣͬʱҲΪ˷ֹѼҺ;ǰͳʱפҡЩׯѾԲôҸɢ˰ɡ
Щ˵˵ֻϷѼҺ;ҿôôҼɣ
ؿһۣޱ˵ŲֻҪ˵һ仰Ⱥŭյ֮ܽҳ׸𣡡
ּæֹӼ˵Բ˵ϢŭӲ࣬ȫܹܣʵ⺢ˣҲ֪췸ʲôգҪô˵
ԣɫתһЩѵ˵ƨӣɶҲң
ߺ죬ǿűߵĳ嶯æסȥ
ֳ˰¥֮󣬱㱻˺ס첲Ҳ׳ģʽŤס˸첲һӰߵ˱Ϸƽ̨֮ϡ
ǣҵļѾץסˣСӣ
ί˵λףֽڴ˵ӽ꿪ʼҵأ⻧ӣ
ǧԣʱ׶
ûУٽӣۣ
ϱĺԺͲðˣ
췴ķ󣬿ջҲǲСۡ
ֽ˵ǣȻЩطĲԣЩԴҲҴδŴˣҲûбļŮһ￴յϣһҪΧң
˵ʱۣʮֵҡ
˺ⰲļϴصү˵ұѼҺ;Ѿ࣬Ը⣬Ǳһɣ
˲˵ҲǷ⣬㲻Ϊˣ
˺ׯȽȶǴǣҸղŶˣҵ˺˵ѾӦǵҪΪ˱֤ҶֳŵҺֵ⼸ձפ뱤Һ͸˼֮󣬲Ż᳷ұ
ڴҶɢȥɣЩռˣ
ãǱ˴Ļɢȥˣ
ɢˣɢˣ


ڶʮ Ϣ
ұĸ軧ɢȥµ˺ͳ¹ռұ
ò˶ãұռҼϢ˳һͤÿ䡣
ӣ軧ѾУϼϣǲǿԽһжˣ
͵ʵ
̩ԴЩ軧ǰѼ뱤ҲǸԼЩĻɡ
һϿҵؿ룬˵
ּæȰ˵ӣ򲻿ɣǧ֮ӣãݣյأ
͵һЦ˵ģʱὫһߣ˺ͳ¹ٶҲһߣʱһټұأֻҪرڲȫ治Ϊǡ
⻰͸˼˵ѼҺ;ο϶Ҫ군вҰȫػᱻųʱ뿪뱤ǻԼӦּɲǡ
ûȰסֻͣɫ˵ӣαҴǰɣʲôҪעԶҷԸͷ֤񣡡
̩㻹ûҵ˼εĽӣȴһ޸֮֮ˣץʱɳεΣ
⻰˵ȻǽԼΪ˿ĸ߶ȣһʱ޻˵
һֱšŸɵɺȻ˵游湫һͬǰɣҶһĵκϤѼ뱤;뱤ڲṹҲ˽⣬ʱӦÿ԰æ
ӵؿԼ۰ӣֲ͸ִţͷ˵ڹһҪľҵĽļˣ
վڽĵ˺ʱ˷֮ɫΪԴׯжش壬ǾҪͽϿˣ
ܹõ͵ıӻϼұжЩײׯ͵ũԣһԸı˵Ĵ¡
ˣƲȥУϸֵ˵ľĻɣҶһ٣Ŷ
˺ƨĵĺˮƽ͵ĳƺϱˣҳɹת˻⣬˵עж
ޱԽ˵˺⻰ҲЦ˳Ϲϲô
ãʹ뷨ұǰУһˣͰһӣ߳˰¥
ͷܶУ֮ϣͿǰٷװͳһĵ軧мֿĸܡ
ֵǣΪ͵ļұ𣿡ʹʡ
룡˺ͳ¹ͷش
̫Сһ˵
벻Ϊʹ󺺻͵ļұʹ˳
룡
룡
룡
˵һߺ
Ϊ͵ļұܼ򵥣ӽ쿪ʼ𣬷˵ĻμУͽ£ִУôʡ
ܣ
ǹ˵ĻμУǹӽ£ִУ
ãʹӽȫ֮£ӽΪҵ˽ͬʹ࣬ͬ벻
׷湫ӣͬʹ࣬ͬ벻
ٶʵׯںʱѪڣ߾еߺ
УһжվİǰһĻܶ¶Ľǵ룬ΪʲôӷԼЩսϱ£ȴҪһȺսأ
ƺܵĸ۹⣬Ȼǵǰ
ظ汾ʹֵǣЩˣ⻰˵ĳϿңźá
ʺԸΪӰǰ󣡡
ͽ˵ֵǣյŴ棬˵ӵĻǱ˽˴ܶνУʹİΣνû˵תҵĻҲû˵֮ҪǷصĻ
ʹݺͼڶḸݣʮ趡𥡢Ԭܡȵ˲ԶԶݣûп֮·СپĴ֮£
ڣҾһ䣬Ը׷汾ʹӴ˳ΪµʿǷģһרŸһ⣬֮£պʮ֮
ԸתͶҵģԭزֻԸЧһ˵ģĳҲ㾴أΪѣϷĲǷأ
˵Щ֮ĬĬתȥעʿ
Ƭ̣˻شӶ˳
һ˸
һţĽŲĬĬŲԸͶԼ
һΪһ̨߽Ľʦ͵ڽ˵ı»ǹӲģϰ˵ĳҪһ˵еˣ⻹ǵһξ
Ҳ۸ղ͵Ļ֮в˶ˮ֣Ӱ˵ļ˵ʮֱߵڰ׵ؽ趡Ԭܡ𥡢ȺϻԸݵĲ˵һĹ˵һ˽ÿ˵ĳ뷨ͬǻǿǼˣǿǳ·Ȼͬѡ
ĬĬʮʱ޶
Ҳ˵һУаʮѡתͶͣ
ͷӿһԵļ˷ܣΪһνƾһʿ
Ĳ׳½гǧǼʮϰĴɽİʮʮװ軧ȴҵĵһͰ
תӵʮ˵Щ˶вòصԭǵѡˣΪЩúϷ̵Ĳ񣡡
лӿ꣡
ͤزյ·̣ʮ˽УܿԷءֻǵǻȥбʱ֪лθ룿
ʮѡ뿪У֮Ϳ첽У̨Ȼ˵֮ǰͤһפųһ֧ʤ֮ʦԻϢڣΪȡϢϣ񼸰ǰϢ֮ʦսʤˣ
ϢȫӭսѼҺ;˽
һ£ʮʮʱװĵũĲȥ
֮ϣֿʹ뿪ıӰ˵ı߰İսϢ֮ʦȻԼ˽ҵ˽ָԴѲĴšҾţ
ףȻЩ˳ӵ˽ȻҪߵģαΪ˷գЩʵ
ҡͷЦ˵ǺǣûпӵͼЩ˲ߵģѼҺ;α֮Щʿ϶뱤֮УΪһݵ㡣
ҽô죿
ô죿ʵ˵Ҳֻ֪һһˡ˭Цֻ֪


ڶʮ ͷʹ
Ѽ˽ͳͨϣ֮ɫͣػеƤޣŵԼǰļұǡ
߿һЩ
ûԷأ
˭ҪǵѼҴ£СὫƤ
ұǱͨͷ󺹡һļһ
һ·Уһʱ֮ͨŶһߡм䰼Ļڵش
˴ͨ뱤ıؾ֮ء
ͳ죬ǲֵϢһӣ˳˽ȥ̽һʵ
ͨһױСؽ˵
쵰оǱͳ飬Ҫ죡뾰ҵĶȽ˭һұ˭ܻһĲƸ
ץʱͨڣǰʮﴦұ˭һȥͳͽ
ұ˵һͽɵãʱ㾫񣬺һѷس˷
ڣһƬµصϷſڵСԱߵ˵ڶξмǸźļһѼҵļұͳͨ
ãձɱ
˵⻰ңͨһ
ݡ
ʸƿ֮Ȼһ̱ϵͨʺͨһ
ͨߵ״ʱֽţУͳ챻ˣд̿ͣץ̿ͣ
·ҺһţЦվڴʯ󷽵Ĺż
ݡݣ
ٵļк£׷йȵ׵Ѽʿ
ʯٶ
ССʯʱ¹䣬¡¡ȵ׾ʧѼʿ
ã
ϣҵȣ
ģǵϮǴ̿ͣ
泷ˣ
ûָͨӣȻϼұͷĲӬ໥̤ɢ
Ҿ棡
γ೤ɽͻһͷղʾ˺Ҳǳ³档
֮䣬ڵս±ֳһ浹̬ơ
ϼұһʱĵʮأͷ챻ɱӣѾʿԡ
ϼұݴͣʿ磬ɽ֮жգȵþǽһ̣ԳƲɵ
ȵ֮У˱ڵأ˱ʸУ˱ìӺͱǰش¶Ѫì⡣
ú
Ҫɱң
Ѽʿĵ˷ܶ˶ڵأͷ絷⡣
ҲһЩܵĿϼұǽƥİۿžҪ·ȥ
ѼЩӸѹեǮƣȫбͨʿ䵱УʮϡЩƥļұܵٶȻҪȵĲ࣬ǵһЩҵļ䷭£󲿷ֻǳ˳ȥ
ϧûǶʮƥսңȻαЩһһҲӲ
һ߬סͨʱƥط׼ǰ׷
ʱȴһֻ֮ʮƥսٱУܿԽ˻ҵȺֱѼЩӱȥ
ԣӾں棬ڴȥ׽Ѽ
һȵ룬ھʱæ˵һ䡣
ӾȻҲˣԴ󾪣ϽŷɱʿǸͶ߲ɱȫˣ
Ѿɱ۵ʿһ󺰣ѹ׷״ӻͳȱõ˵Ͻһýʵʵ
ʹ˽ϵʱÿұ׷Ѽұȷ迳Ļ棬Ͻʮս׷Ѽҵ
ɱСʮϵ
ݣױϰ䣬ϵĹ򲢲Ϊһ˽ԭ䣬ֻսԶвŸ˲Щɲɸ͡
෴ǣѼҵЩƽʱȱϸѵҿ˵ƥҲһЩ޷սȡ
ܿģʮ׷ƴѼɢ
ҹ
һѹǰұۣԼսҪǰʱһץסǸֵۣȻݺݵؽһ˺صˤ˵ϡ
һԥشߴս׹ȥϲֱ̤ӽȳһࡣ
벢սֻǳǰǸһ￿£ȵԽ˵ʱÿսؼ˹ȥʹԷòıǰķ
ɣ
һŶԷæ֮ʱһԾȻԼսԾ˶ԷսϣȻ˳ֽ˸
ҲǸԱ죬һĿ׷ᣬҪôԷҪôԷ޶֮Ǽսܡ
ʮｫɢѼʮȫ׷ɱʱѾܳ˷ʮء
ڣĶʹĶһ
ӣ㲻ڱڴţôܳˣԸѼЩӱİʿѾӣЩջ˵
ŶߵЩѼô˵Ҳֱָʧ֮
᲻ýǶʮƥսָҡЩر⡣
ߺߣǰս㣬ܷӳǵô
Ȼ뵽ԼʿҲӳãʱ졣
ҪĥˣҵĲӻûг֣׷ȥˣ̲ŴһѣϽѷ²˺ͳ¹󿴹ܣָʿǴɨսӭҶ׼
ͱ侲ûбǰʤͷԡ
ѽѾҸˣϽˡ
˺¹ڣʹʵ
ӣˣ·Ը˺ͳ¹̽ͷ̽Եشյǰ
ֵǣϽЩʬ̧ɽڼˣЩ²ͳͳѺҸεĵطûҵ׼¶ͷ
ǹ˵ĻμУ˺ظĵֱ졣
ǹӽ£ִУ¹ͷĸСһ
ˣϽӸɻȥͱ˴ֿڣ̧Ⱦţ޷ȿԡ
Ѿ׷룬תʱȻԶԼԼһ֧߿
ôҪҪӭȥɢǣ
£ߵʿҲ˾ҵĶ飬Ϻη֮ɫ¶˷ܵı飬˷Ķǡ
ҡͷ侲˵ǵֲӲȥֻݾߣͽǸϽͷ룬նԷǰ̽

ѼҵƥˣǱڸ·ľʿҲ
ͳ죬ǰһʮƥˣڸһȺƥн
ʲôЩ֮ˣǲѼҵȸϵˣ
̫Զ
жƥ
ôҲʮƥ
ôƥҪܱܻ񣬾ҵʵӣ
ֵǣȫоϵѼҵĶϣ


ڶʮ մѪ
ʱһ̰֮
ҵĶڷ֮ǰлԶյصġ
ƥʱȻѼ׹ʬ˱ȫŪˣɵദѪԼҵӡۣ֤ոշһҵս
Ȼҵļұͳ쾰ȴʮƥľ޴ջɱ˫ۣѾ˵ϵѪӡ֮ȴ뵱ȻΪǿֻҪǰȺ˶½ڣȵѼҵĶһҺܴݵظһƱɱ˶Ĺ
Ϊ̰ԾΣյͷȴûбӦеľ裬ΣյԴͷ
һǽ˵Ĳ˶ͷ̨
Ŷʱȸոɥͨ΢һЩԭȻɳһ֧ʮ˵Сڽ̽顣
ֻǣʱĽСѾûж壬Ϊһ֧ʱ㼯ѾװǺܿͻþҵʿǻɢ
˴׷ԭѼҵʮƥŲ׽ʣµʮƥʮһƥУͨƥãѾʮƥʯͼ˵ʮһƥѾˣɱ⣬ô
͵ľҵʿڵķһأԼߵϱʮʿѡһƥȥȻĶʮһӡ
̩Ѿˣˣ㿴Ե۾ˣαʶӳɣ
ʹȤض˵˵ʱ򻹲һڴ
˼ϸһЩ֪ڸƽ⣬ûʲô⣬Ժˬ˵ǺǣӦˡͳıʱһȺȥʵίˡ
Ҳ飬ԣӵָȨȻʱƴʮ˵ֵǣ˵µһξɶȴǲ⻰Ǳȸߵͣҿ˭
һɿ˵ֵǣȾͱȣ¸ëǧ׹磡˭ʤڶξͣ
ϵϱԺȻЦʵȤһҲûḯǻĲС
ӣڴС룡
ڸߴtһڱͱ档
ٺ٣֧ҪѼҽһЩȻǲϽǱȥ˵
ڶξʹڣܵĺ·жϣ
ĩȭ߶սʼ١
ﶼξξʹ˸˻ΪУͷ뾰ʿչⲫ
Ҳ͵ж
һ̣ԭΧߵֻ࣬ʣ¶ʮϱԽߡ
ոսڵʮ̽Ȼһ֮ű㿴һλ¡ֳֵĴ󺺣Ϸ۵糸򼺷˹ģǺѹѹһȺҲһɱڡ
ã
쳷
̽æתͷ񱼡
ˮƽ⾰ҵʮѼʮҲͰЦ硣
Уǰ񱼵ʮʵڲ˵ĿԣϵĶı׾Ǵ񱼵ٶʵ̫
ܿģɵ׷˾ҵ̽Ȼؽͳͳն¡
Ҳգ֮飬ѾڣھʹʿĿɿڴ֮У䴩˾ҶʱӪأȻشתͷ˾
伱æֳһìңңسȻ˼£ɫغߺˣ˾ͳ죬Ϊζס᷽·
ԷҶ֣ҲͲŷ棬һȵ߾ƾ֪ݣ
Ѿʶ˼Σմ˵ЩĿĲΪʿȡһʱ䣬Աܹ÷׼
ĺúĪΪҺ۸ôԶԹ޳𣬺ιʿƣ˵ŷϻ
˾ͼȻûжֵ˼ԼʹǶ½غ׷Ȼڴ߶ԸԷһͻң֧ʱƴҲ϶ˡ
Ȼ滹İʿãŲɵȥͺòײЩʿ
˫ⳡݵĶţܿΪİٲϵơ
ӣ˭մһŵϵľ亹˲
գô㣿Щҵģ
ߣ̰ɵĹշ֮
˵䣬״転žҵʿɱ˹
ճԿҲϽŲ򾰼ҵʿΧɱ
ϵߺֵǣɱҪߵһˣ
Ƶʿİٸոմʤ̵ʿΧʮӵɱˣ֪
ս֮Уһǹյ磬ȻҼʹóǹʿѪˣۼǻˡ
һ߻ӽɱһ߸ߺ߲ɱ
߲ɱ
ûãʣµһٶʿ׷еͶһΧɱ
ʤϢأ˵Ĵӵ߳
ӣЩҵ˱ͷ²δã
Լͬؿʵ
ȥ󷽵ĵ˺ͳ¹Һ
ܿ㽫Ⱥں󷽵ĵ˺ͳ¹˹
֪к·ԸСȥ
ɱûУ
˺ͳ¹ͬʱҡͷȻһ¡
ȥ˲εļһͷ­Ҹޱ̧Զڵϵʿָָ
˺ͳ¹忪ʼɪɪͷ϶ĺֱð
ܣɱôӽձʹһȻִһȻ嵽һؿðѪľ˱ǰ˫ֽŽݺݵش˵ʺ
ۡꡱǵš
ߡ˱ǰһ΢
ʹνѪ齦ǡ
סһҪסϾҪˣҴһǼʹࡣܲΪɣɱһҡ֮УȥҲѧɱˣ
͵žҵĶǿųɱʱ־޴Ŀ־θܵ䶯ɫתӣõѪĳָŵ˺ͳ¹˵ǲɱˣҪɱ
˺ͳ¹ѾͷľٶˣʶȻߵ˱ǰ˫۾ע£ݺݵػӵȻŻͷϿȥ
˺۾һһֱ˶µȻߡǸù˱Ѿҿ˺ü顣
ɱ¹ŷ۾ֻһ㿳˱ͷ­
ԲͬķʽʼɱӯҰ
ͱԼͬʱҲŵ˺ͳ¹ɱ̬֮˺ܴı仯֮ɫ˺Ƚμǣǲɱ˿ħɱ˵ĿΪһû޹֮˱ɱ
˵λϢʿձԶ֣˲εѼҺ;ʿ֣˱ȥʬ棬֮ÿ˶ҪմѪϼѪ
ɱԽһﲻߣע⵽ڰνɱ֮ǰɱ֮гֵı仯
ɱ֮ǰ͵峺˾޺
ɱ֮͵ִţ˽


ڶʮ ط
ָ޵ıʤ̣ʱʿǵĿߴ
һȻһЩȡĲȴ׷ѼҲ´
ӽӳѼȫߣôпܾͻ֪ѼҶȫϢȻͷؾ뱤µڶͻϮҲӵսա
ڶȫ͵ͼУĸٴض˾ҵ·ȻƱĵ¶ԾҵĲʵʩΧߡ
ȻһЩսϸڷƿػԲ㣬Ϊһ޸֮Ĺ٣ָܹսѾֳ˹Ŀ࿴ָ츳
ͱ˶û뵽ԼȻı£ֻǾԼһѧУȻ֯ѧУѧǽһ͵Ϊõھ뽫ͳ֯λ˿и
ʵս֮ϵɱһڶľôֻⳡĶעʵ̫ʤһӮüȨʧܵһһС
սĸ롢ɵ˵ָɵؽУ뿪˳ѪζսһϣĬĬ¡
ԽȻӰ࣬Զһ㸺𾯽ǶʮϢеϱ
ϢеϱȻǱϱϢȻݴʹһʼͷǳЩϱڶзӵãѡ˶ʮ˳䵱ԼʣµʮҲֱίԡ鳤͡ʲĻְ
պľƣϵηΪ͡ӡʲ߼
һ5ˣΪһʲһʲ10ˡǰСʲһΪһӣһӱ50ˡȻΪһͣһͱ100ˣǰͱΪһһ500ˡǰΪһһ2500ˣΪУξ岿Ϊһһ12500ˡ
˼壬鳤ǹ5ʿͷĿںеĸ೤ʲ10ʿ൱ڰ೤ָӺ͹50ʿ൱ų߸ͳָ100ʿеָӵһ¡
Դƣָ500ʿ൱ںӪΪУξӪְٵУȫǺϡ֮ǲȴûвĳνһ֮ͳָ2500ϣξȨ൱ںеų
һ߾سڸȫٱǶξǰεľξһְ
ûƺеʦƣڲһ֮ϱǾÿԼģͳļӺŽϡ
ʱƵʦǶĳһӵͳƣ硰ʦݡʦʦȵȡҲ˵ʦڹŴǲӱƵλǴָӱ
ںǸʱȻûвιȴ벿ӪڽܹľѵʱӴıǼϰ೤Զڰ೤ڲײ㷢ӵ̵ʶ
೤ʿǳ֮ĸǴһ֧սĹؼ
ڣͱϱ鳤ʲȥ̺ܽѵ±ĵ軧Ƿ̵ܹʱڱϢս
͵Ҫ󲻸ߣ뿪ʱ뿴֧һֲݴĲӣ൱£ٿԴκμ˽ɽˡ
ĬĬ滮Ϣδķչʱ½ǰ档
˵ӣսͽɻѾͳƳչƼѼҺ;֧˰ˣеɱʮˣ޷αаʮˣ²İʮˡɻսʮѡһʮšìʮ֧ʸһǧ֧߰ʮƥжʮƥء
Ҿսʮˣ˾ʮˡ˶ʮˣʮˣϢ˾ˣˣˣ
Ա˵ʿͻұ֣ϧ۽оΣ⣬ӣ˿ڱʹùˮİײԲֱӴ˿ڣ
첽뿪
ǰ棺ӣԼල鳤ʲʾϢеĵ軧˶֣Ѫˡ
ŵӣͺȻһЦʵ
ôûУüẉ̂ʱˣǰǱǵ鳤ʲӲУȻ¿ġüɫš
ȥκ˲ЦЩСʿǲɱˣʲô˵飬˵ǵĵѵսʱҪֶԴʿӴģȥⲫСģ㰲ݣػӪ̡
Ӹ
Ͻɻȥ
ߺʾӣ֪δЩ²ͽɻսƷ
벻ҪЩ²
ǧңЩңǽˣ˴˷ӡ
˵ģôЩ²ȫ鱾ˡǲۺЩƥ
ԭĵ·ΪսҲϣѶϾʵҪЩƥҲΣʵ˵
ҲǷݣЩҲɱ˳⣬ʵǿϵġһ뵽ϵоȻмƥʱ;еĵʮ㡣
أһܺ˵ˣɣЩƥһһ룬ĵǹЩ飬ҲƲϣͶϢ㿴Σ
һϿҡؿֱӰӵ˻ȥ
ôţû顣Щ˵ﰵǸ黫ƹСҵıڴҵıƾɶֺôʱ򣬾ȫϢôĵǹôͳ飿
ͶǽӻأԺҪܿڣֻҪ˵仰֤ϵȵĺ
ļ򣬰ڳһܽӡ
鸴ӵ뿪ȴ˵Ǵɱɱ飬˱ǷұɡɸҵߣʰѼҺ;ҲдǵӱǾ֮Ͷѡ⣬㷵֮Ҵ׼ʯһ߲ľ֮ڵĶҪô
Ҫôʯ֮ãЩʵ
ղŲǿ˺öͷЩͷҪʯһ߲ľ֮ĶѷţʱܷŵľһЩЩͷպдóģɲˣ
ǳ£˵ʲôסˡ
ߺԽ̲סʵӣЩͷҪã
ζ˵ͤôĶפصˮسڵԬطȻǰ̽ʱܵж׵ĲǣҴѸѼҺ;ҵƽͷϣڻƽǱӢηҼұ
ԽϽˣһҪ޻ͷϣֻѼҺ;ҵģҪ͸һƽҲʵ̫պݶһЩɣ
˵ԽƣԽĸɾԽ㡣˭Ըһ찡


ʮ һȺƤ
£ɫѽƻ衣촫ȥʿǾӪ˲ڣҲʡȥӪկںȷֽš
ΨһĵطܱǴ˵ذžɱ¾ڵѪϢȫɢȥοԶɽ滹پͷʬס
ĻϢϱҵļұǶԣ㲻öôϿᣬΨһЩºͿ־ģϢеЩ±ˡ
;ҪһлЩũׯ±ΪЩ±Ŀǿ󽫻ǹִ᳹ԼΪĵϵԱϼѵ
͵ӪһΪ滺֮ϣΧҰܿΧ岼פϢʿһפҵĲӡ
ڲ˴Ĳ𣬴ѼҺ;ҵĲӳʱһѴ𣬽ҾȻһжڱ漺ռƣձûвȡһСշĺݶֶΡ
鰲֮Щó
ɱʮƥصȻȥʿΧ⡣ȻţóԣôҲʳʿƽʱʳõ˵ҲǴؿһٻ硣
ҲЩսȷʵˣȻҲôݳ˷ѵɱ⡣
ܵһһѵصȼԭЩ٣ʿһ죬Թ֮׷˯£ֻһЩҹ︺ֵѲߵԱ
͵Ҳһѻ롢˺ͳ¹˺ΧԼһСȦȻʼܽյսͬʱյжռˣҩ֮Ѿ˯¡Ϊ͵ĸ࣬һ
սǰҪͷᣬսҪܽᣬҲһ¹ء
ͲΪԼ֪ܵţֻܼ˵ǻۺͽ飬ܵѡһѵķȥʵʩȻƤҪŻȺȺĿǰܹ뵽
ʱ֮ʱûзʲôʧ󣬵ЩʱġֱǰЩͨʱżȻļڼǷǳµбҲǡ塷дӹµܡ
Ϊ˶ԸССͤСС壬⼸նЩᣬȥԸкͼڼĴɣȥԸ׿ܲ١ԬЩĴôѡһδԽ
ܽսΪûһǸ֧֮ѶϢݲʱжϻѽڵ󣻵ڶٻӦ㣬ֵûаԤʱͻֽæ˱ηֶμ򵥣Ա
ͽԼĿ˵˳Ȼ˵ҲԼڳٽս鲻㡣
뿪˵ҾĿǰֱ䱸ʵԶı̫٣ڸӵĳҲͬ㡣
͵ͷʽͬ
ӿ˵Ҿʿ֮໥ʶϱ֮СΧĹ֮⣬ʱһѷϳ壬ǿĶ֣Ȼش
˵ĺܺãȷʵˣ˵
ܲҲ˵䣿˺ЩСʡ
ǺǣȻԡҺͳ¹ɲ⣡֮ɫ˸ССЦ
˺ĬĬ֯һ䣬ȻС˵ҾãʵһЩ˵ġڶǰβһЩ˶Ե˴˵ǲɱͶʿ߽һֵ˵ʿͶ־
ﰵһãЩŵ˺Ȼ뵽սϡ߽оǳҪֶΡ
ܺãս֮֮ߡյڶʱղʶӳȥ뾰Ҷ֣ȽϢӺ󷽵ǰ׳ҾȻٰʿҾɱߣս¿϶ɣԱҲȻήͲ٣
͵׷׵ͷʾͬ⡣ĵ˺Щ⣬ʱ˲ٵġ
¹˺ܵżǲ˼˵ҲлҪ˵Ҿýҹǲ޷ӦóŴʤѼҺ;ҵʱʿǻҵķװҹǰȥթţɱһֲ
¹⻰һ༸˶ʱавǵͷȥ͵ɫ
Ŀŵ͵ָӲⰡ˵Ϊͣһϲѹˣ˽ۣ¹˵ͣĿǰݣƺЩס
Ҷڵͻ᲻ᷭԸϽͷȥ;ȵӡ
¹հѻ˵꣬㿴Щرǵ˺ƴسԼ۾ʱһ飬޲úݺݵسԼ͡
ͽ˵ı龡۵ףЩЦȻ󿪿ڹЦ
ҶչҵҾôûжñ˵ɣҾðɣ˱ŵûУȡͬǿģһ㣬ҽԼ
¹ģղ˵ĺܺãܹ⣬˵Ѿɹתݣʼһ˶ǵ軧˼⣬ܺãزֹһг¹ʰɣھ͸һĴ𸴡
ʵҲ뵽Ʋߣҹ֮ûһȥѼҺң˿ǵʿսȽƣԼսʿлҹä֢ڶ಻ҹսأؼǣڵȺһ֧Ԯĵ
֧Ԯ̾ڷһװѾȡϵԷǺͬٳһǧϣǹұ;ұ
̣ҷȷʵȡ˴ʤûǲռ˵ƣռʿƣͬʱǻھֲռбơһǰȥѼұ;ұǰгЩƣͻȫʧ
ҪΪ߰ٶˣս֮İٶˣƾ費ȥѼҺ;ңɱ¹ܹ뵽ôѼҺ;ҵķΣҹɫǰȥթţ˵ҲǵǰЩء
ǣκһƲûгɹ֮ǰ˭ұ֤ԿСǵļƲ߱Ѽʶƣָô죿ǿǳ˵ȫش
Ȼ֪һ֧ڶԮ·ˣֺαؼȥðأһ˵һթųɹѼұڣ˭˵Ѽ֮ʱᷢˣǶѼһ߾ҵ뱤ҲСȵǻǿ˸ϵʱ˵ǻʲôǣǣ
ԣűԼ˵ԭ˵㽻ǻȥʱȹѼ뱤;뱤ҲǽдŵĸȥѼҺ;ĲƸȴ
¹˵ѼҺ;ĲƸʲô
ǡǴƬأ
ۣѼҺ;ңǳǵȥֻҪأγûʳûвƸһҪס֮УļȲǽ鱦Ҳطᣬֳľӣ
ûũԼľӣûоӱԼֳʳԣҪȥǾҪũװũʱģûʱǾͷׯڣʳ
֮ⷬԣ˾ЩҴǰδ˵ֱ׵ĵֳߵȵҲ͵˵վסš
˳͵˼֮ʱȻԽ˵ӣǴͽˣ
ŶǷǵѸϵˣ
ͻȻ


ʮһ 
ʷͶǰУ͵ױźһǰ뵱صװ磬ıѼ뱤;뱤
䣬һαѶȻִ͵ǰȥӦʷΪˣһֱڷǣһȺɽ
ʷǾ˵ǻѾͤ
Ȼʷ͵ĵһ仰ǡӣҰ˸ˣɽկˣһһǧˣ
ˣȻôˣԴ󻧵ĽࣿЩȵ˵
ʷס͡ʲô͡һԾǾϲӣЩ˵ӣѵ˲ô
ͻعӰʷĻԣǼ˵˶˺ðǾͲԼˣֱӵֳɾͿԡεɵƯӻʹͣ
ʷ͵ܸˣ˵ǵҺһɽǴŶѾƽѼұʮ⣬빫ӹȥ̴ơ
Խ⻰ܲˣ˵Щɽͷӻǲ֪ǣôʹ۽ǰȥǣͻȥǸϹӣǸΥݹгˣ
Խ⻰ûţЩνġɽϰʮһЩ߹ˡֻҪԽɱģֻһҹ֮ἵͷ͵ðҡ
ʷʦŭСؽ˵ʵǲ֪ǣҪǶԹӻнģַͨʽ̽ӵ̬ȡ
ռɽΪô꣬ɼҲ򵥣ȻһӣұǺúüʶһôʹϣ
ͰڳһȻӣԸȥΪԼ׼ӡ
̩ش˵أʮǰȥʲô״ȫȨã
աɡ˺ͳ¹˵棬ͽʱָȨ룬ȻѱĴӪʵʿǵע£뿪ڡ
͹ʱıƥԸ˳ĴȻӹЩȴϾݵĶӣ֮һġǴСͽͶġ
ڸ·ֻôڲ౻ߵۣɵʱлûгֵĸ˫룬˿Դսʹ
ѧʷ⼸װľ޴¼ֵսԼֵѵʶѾԼص֮󣬱ټһܹɽйأҪ⼸ıͳͳƳȻܵװϵĴȻǿ񱬹趺ľջ
ϳδʷԽһǰһػߡಽظʷ˵ƥƨɺ棬ȥʹ
ʱǶҹä֢֮ⲢԽʦͽֹºڷߵĻжˡ
ʮ˱һľ룬ǰĿĲΪ˴̣Ϊװ档
ʮڣ֤λʹĻ㲻̸ϰǣǴӣҲҪ취Ūһ˹˹߱ĸߵԼ档
Ȼˣĳʲô۶ӣʮﻹܹһЩõģϺߵİҪϼ֡
ӪĵطѼұжʮ·򲻵ʮ˲һʱ˳ϵ
ӱƽ˵Ӫضʱס־ؿǰȥ
͵ȻҹнҲСһֱڵȺʹἶˣܿӵ˸𾯽ڱ档
ЩԾԾԵ˵磬˵ʹһˣҪҪ
̫ĻȰ㻹ͷز˵뷨
˼Ѿ˺ĳ⣬ҪŪһһǵʹŭ治ᷢ뿪ǵӪأȥˮسǰǰΧǣʱǿɾΣˣ
ЩΪƲ˵Ȼôֺαظ磬ֱȥˮѼҺ;Ҳͽˣ
һͷ¿ʹȻ󣬿ҲĿŵرѼҺ;ҳ֣ϾѼҺ;Ҳͤ߰˰ػˮڵĹٱٶЩϸôܻĶѼҺ;Ҷ֡
ʹ֮㲻Ҫ˵һ档Ҫǻ˴ĺ£СĻȥ֮Ƥ
굣ûаŵģ󵱼̧˳
ӪʱѾվȺˡ
ŹٷͣطȻŷ˵ǰ
קһἵ½ȻͬʱҾ
ɽҰ꣨ἣʹˣ
ͰǿȻƽ͵˵ǰʷͶԼλղΪ֮ʿյüλȻ鴫
⻰˵秵ģݻöҲʹڿء
͵Ȼߴͣþӻʹ֮Уƽʱ̷ڻʵ۵ߣȻһƽģµǣʱУֱ˧ˣˣ
ҵܳؽʹӭڣȻؾصλˣһ࣬׿ڡ
ҹܹҲǸ˿ˣ󷽷֮󣬿˵λҵĴֵܴɽԽ֣һ·ˣʹѻξԲǳԿǷطʱ֤ض飡
赭дᵽˡطǡһ£Ȼϸ۲ϵı飬ǲʲô仯֪ԼˣЩɽֻǱŸһƱߵ뷨δ㹥Ѽұ;ұ֮̾
λ֪ܲڽ磬ʹָӽǧڷȫѼҵ߰˺;ҵˣѼұ;ұڸʣ²ٱѾ΢
ʹǰξҹͻϮѼ뱤;뱤ʹδɡλ֪ΪΣ
ͺƵʱͣȻ󾲾ؿἡ
죬˸ղĸ룬ش˵Ѳɴڵǵĵ
ͶӲļһʵĺܣһЦͷ˵ǣ˶ţ֪ɣʹȻӦǣȻֳܸԶʳ飬ԱһȰ˵ס¼ļĽ
ʱһڱ̽ͷ̽Եǰ걨˵λСڶ֮ⷢһ
ɫ΢䣬̧һƨɣƺ׼
ͰһڣЦ˵λضɣЩǻͱʹǰ޶⣬ֻڶ֮Ⱥűʹѡ
һȻ˵һǧֵܸлʹ˵Ŀ壬֪ոж
ʵˣһԥػش𣺡λֵо˵أҪúõһ졣ҪǱΧΪҾ׳׳ɱʹҾϢеȵ˵ඣ˭ȹ뱤֮ڣ˭ұȨѡսƷ
һ˵˭ȹ뱤˭ѡսƷʱסˣظ˵ʹֵأɽﺺʵҹܻظĹ㽻ǰɣ
Ҳǰǻ˵˵ļǣʹʿѾ̣ȻѾϵô˼һһǹɣʹζҪȫֵǴͷľģ
¶Ϊѵı飬ԥ죬˵Ȼλҵ壬ʹҲӣͻȥ½ʿʵӪ֮Уղֵ
лʹ˳ȫ


ʮ յ
ͷطʱʱ֡ɵһֱûۣڵƽ
к˵ȥ˯ˣ첻𣡡
ʣռʱӪ
ԭȷǻ˴Ϣ
Ͱڰ֣ͷ˯ˡ
˶һۣ¶ЦõӡӪءĵ˼ҴӶ͸ߣĿأ
ȻҾϢ㰲ĴڷڣڶճΧһȺ±ϱ֮⣬ٶ
һͨҪΪפ˱䣬˵ĳڱ㱻׷İտʿ۵ǹҲ͸Ͻ죬û˸ҴӴ˵ͨС
ȴ˵ߴڷɹů͵̫ڣɷǶǱȴǽҧߴֵǶѼұ;ұҵĹ
ҹͽἼбȹΪеѼңɶҵС̣ǵԼʱѼұʱͻȥ򾰼ұͬʱ־ѼҺ;ǹӲдȫԷֱͬʱûв͵Ľ顣
ǣյϣһĻ㷢ˡ˰˹Ѽұ߰˹򾰼ұ
Ϊɶ˵͡աأΪʱϽἺѼұʵȴѺͰʾɽֱƺˣἸѼұ;ұ˴֮ҲԼͷϣΪԼǼϱȹһģ
סұУûµʱĥι뱤ַԹ¡ΪˣרѯʹֺҲԽ˰Լһ㣬һ͵뱤ҪͶٱչ˫ֻǶ١
ռĽЩʹҲӱԵġʮΧ֮֮֮仰ɲ˵˵ô򵥡
ʱһм̵Ĺ£ǳءذ뱤ӪկԵڼʮڼĵз
˲֪Ϥʷ֪ķս
һκڳ²һǧʿԿةؽһ£Ӳǵ˲ԮƵÿò˱
ڶսʷϷسʱĵ֮սⳡ36ķشսξӲǿǧغųơϵ۱޴ĵǣ赲˺ųʮɹŴһɹͳ˧ɸ˲Σ˳⣡
͵㣬Ҫ湥Ѽ뱤߾뱤Ҫ嵽߱ıŹˣͲ취ѼҺ;ҵڰ·зСĴۼѼҺ;ҵķ
ˣѼҺ;Ҳʿأ
Ҳ˵ѼұķҪѸٹȥҲҪһǧˣ
ĸպһǧˣֱĻùá
Ȼֻһ仰ȴøµἷֱ·յڹѼ뱤;뱤ĹУ˵ȴ޷뱤
ҵս´һֱ磬۾ʼἣʱĸܾ޵ıټ޵Ĳʡ

ԼŰ˰ǰѼ뱤Ϊһɵ飬ûϵѼҵķǿرʿηӲӲס˰˰˵ΧǽûзֱĻʱֵǿ϶ѾѼ뱤ȥˡ
ûʹ˵ĻԼûȥ˼Һԩ˭ԼȰأ
ἵﲻʰ
ѾٶֵˣҵķۿҪŲסˣֵǵĽͲһɾǹȥˣҪǴʱˣֻҪ˵ԮἾϹұ
Ҳ֪Ǳߵս½е˳˳ҪѾ˹ѼұοǶ˶ˣ
ս³֮޿κεձλҵ໥ɳ̽ӴԷս½˴˵֪һ·ĽûЧ֮һ
ãûд˴ȥȻĸ飿˵
ңҲ˱һлᣡĬš
ʱľô֡ս²£뵽ĲܽᾭͽѵȴǲŶԷǲǸԼһĵù
ڵʱ򣬷λصĿˣֱǶἡ
͵Ŀĳһ£ʹɱ֧Ԯһ𹥴Ѽұ;ұ
̴ϣ˭÷һ֧ԮҾһһҲá
߶˺üֵܣۿʤ˭ķԼĹʵȥȫһ˵ˣһ˫ϱһһ뱤ʱʹ˴űȥһ뱤أǵڰװױͣ
ԣڼȲֵռˣռ˵ֻ̬˶εǰԮ
ȻˣǼȻͣҲ͹ͬʤʵ׼
ƺԤϵ˶˵ĵڳԹ֮󣬱㽫ҪټԼڣֻԹ
ʷͬ¸ģȵһͿذϢûйãἺŸϵ
ͼѵ룬ǿ˵ʹͷ˵ȽϺãñ˴֮ᡣ֪λǰΪ£ѵ˵ֵѾ뱤뱾ʹǰȥ֤
˶ʱ¶֮ɫԿظͣ˵뱤ʱһЩ鷳ʹ˳Эġ
ͶʱһЩõ˵ɣҷɷֱǾǲŪ⸱棬װ״˴õʱ֪˽գѼҺ;һˮפȣѾǱʹ⣬ǿγ⣡
ԣʧɫͬȹϵϡҪԣˮؾǰԮѼҺ;ңֵܰװؼǻȥʱֿտգʱ򻹲󵱼ҵĸˣ
ŽŴʹˣܳѼҾһսֻʣһټұڿţֻҪɳʿ֧ԮһԹȥ
ʹˣֻҪ֧Ԯٱһ¾뱤˵⻰ʱͲ͹ˡ
ͼɽѾԼסƵ˵أµпΪǸš
Խ˵ԽԽ˵ԽСֱἼץӸΣͲס͵½󶯴ˡ
ĬĬ̾˿ǰҪ޵ɽ˵ȿȣӵ˼˵֧Ԯǵǿԣӹӵָӣҵ뱤֮ηսƷ
Щˣ˵ƾʲôǳ࣬ȴҪǵ֧䣡
Ͳ˵ת
֪Լأֻú˵ҵ˵⻰Ҳ·ͷֻҪѼ뱤;뱤һûбƣǴ˶ˣʲô壿շҹϮѼҺ;ҵʱһᣬԼܹ˭
ڶξöԶҵ񣬻£ͳֹȻɫض˵ڶξǸֱƢ˵̫ܲҵĪҪȥȻǾίʹǿѣձʾǰˮسͨѼҵĵ·ԬطľϣǲҪٹΪȡᣡ
ἶһۣӱ˴˵п޿κΡҪаչѼҺ;ҵ뱤ֺαصߵߵ͵֧Ԯأ
ԸӴ˵ĵǲջѡЭѾƭˡ
ãȻλԸӱʹİţǽҹȥѼұ;ұȾƣ
һǰֵԭط


ʮ ҹϮ
ûи˵ЦĴƴ˴յĶҹѼұˣ
ѼصټұһսѾİ˰ɽĵֻʣ²һˡЩʿ񾪹֮񣬲ǳƣҴڼȽŵ״ֻ̬Ҫ΢ܵһЩ̼¶ֳױľ档
׼һ㣬ƶҹϮƻܼ򵥣ߺࡣ
ͽԽʷ˱һСӣʱΪսӡսӵǳҹǱѼұڣѼҼڵĺĳԱȫնɱȻŻңٳҴڲϮɱŵʿŴ򿪣
ʹĴҪþǵȵŴ֮дѼʿȻȫӹѼұ
ԽΪ׵жСӣǵսһ֧ʮ˵Ķ飬һǱѼұڣ㱻˷֣ҲԲѼҲдģ
Ȼʣµô򵥣ΪʲôҪƿأ˦ӵɣһҳԶʳô
ΪͻиΪԶĿǣΪǰһӬͷСǵɽװ
׻˵һƣԡͶԴἵ̬ȱˡ
۸ڶļһԸƿһǵ֮Գ̸Цɸ㶨ѼҺңԶγԵ壬ͬʱ˾ȻֶΣȴ壬Ǹֵýύѡ
ʹѼ뱤ʱԭͣ£ȻŻѴĵشѼұ⳷ԴԱؾ񾭡
ԽűʿΧ۱˵Ŀյһڵλ÷ԾϱǽˡЯһͽܺδǽ
˷Ծ뱤ڣֱѼҼסһԺ
ʱѼҺ;ˣѼ뱤;뱤ڲṹʮϤֻıڷݷֲͼԸɱСṩ׼ȷλá
ǻǿ˱ˣ
ȡȡɱҪôͨȥңǺڱһȺɽҰë裡ͨҲǵģȥһˣô˻ţ
ѼҼţڻ֪Ѿͷ
Խɱ˴ϲ£һֵ֮ͬʱԺڣ˾һ̹ȥһȥԷκηĻᡣ
ԺڵļսӡвһԽһ߿ţʩʩȻ˽ȥ
ʲôˣ˰İ˽ݵᳳɤӴС
㺰ɤҲûãԽɱˣδʧ֣Խؿ᳣ݷһͷͻһֻᡣ
᳻ŲԵؼæ˵ʲôɽԽѼԶԹ޳ΪҪɱңˣһǸ϶ֵģʲôǮҳ屶ֻ飬ĪҪҵ
죡ֻûʸҳ֣֮УȡͷһãΪҪȡ˻ȪȥЩѼҺ޹֮˰ɣ
Ҵ仰㣬ѼҾͽеͽ鱦ʡ˽֮ڵߣѰң
ӵ˭ƾʲôŽ֮ѼһѪһǾѼһȥʡûȪ·Ϲµ᳷ش󺰴УѾӽ
ϻ࣬Ȼ㲻Ը⽻ǾȥɣԽһȥָͷȻսؿ᳡
㵽׽ǲӱĹѼҵ棻ӱ㽫ѼȫǻˣӴ磡
ǿĵʹ˫۴ڴȻ͵һĳأһš˫۷غãҾһأѼеͲƸȰ֮ڣӲԼҲŹ
᳻һ˵꣬Խ̧־һնᳵͷ­
Ƭ֮ѼұĴȻ˸ߺɱǿǽϹŵͷǼô
ʱѼұһƬңǾʧĿ޺һƬ·ĩ١
ֹƬ̣Ѽ뱤Ĵű˴ڴ򿪣ѵȺʮϢ˽ȥ
ϰҹѼұ䣬ҾͬפѼұڡ
ţʹ˸ұͬ編ƣ˳¾ұϢἵͬפұڡ
СĴۡٶռѼҺ;ң˵Ӧøе˺͵⣬ʵǡǡ෴Ϊһ¶ͷö
Ŀʱ£;Ҫʮֵּ⡣һδ뱤֮棻ڶǶҺҵĹϷսƷ֮ĸءߡӦˮԬطƽϢߡ׳ϢȵҲһһҪݲð⡣
һ飬ԺûаͷʱϣмĸֺıʿԼǣԼ״Щ֮нѳ
Ϊ˷ֹǻ˽Ѽұ֮ͰҵĲѼұڣָʾ뱤֮뱤ڴŵʳⷿŴ򿪣˹ӦһֵѼҵĽ鱦ó͸ꡣ
ֵܵʳͲƻ֮Բ㣬ڱڽѹνɱӣ⵽ǿҵơ꣬͵̬ţҴӦ꽫Ѽұڵıƥָ֮ǣҪֵܣһָʾ
һ뵽Цеʱûɵһͬ飬ȻץʮڵıȽ׵£ڴ֮ס˷ʮɽ
ұߵҪѼұǱߺһЩȻ뱤ʿֻϻϢɸոճɾʮĲȴʼֳҼұȫͬļɺơ
Ͷʿ˵뱤֮Ҫұһע⡱ʿǰѹӵĻΪ뱤֮Ȼʵʵ
ҪʿǼظλڸ·ںҪλ˭Ҫͨ˵ʾʿǼִ᳹УǷǻϲµļһѵʿǵĲϣҲС
ἱЩԣý˾ұ˭ı͸˭˵㣬Խͽǰҵдһأ٣˱ɱϸҪԼʹ˵ķԸͰš
Խʱûֻ֣ǿʷͽʮ֮ڱƷἣȻ˵һ䣺ûңΪʦֻ֣У
ʷı׵ἣԽ⻰Щʱˡ
ѼұͿ֮ԵЩ硣
⣬Ƿ˵ȥ⡣ϴǷأһԬطǰƾұ֧ţҪɢڼʮﷶΧڵ뱤ȫƣ޿ܣ
ǣǽڱڣʱһǾͻ᳢ͷһŲߣ񲻵ңΪ£
ⲽվһԿۻС˵ӣʵҪֹԬطǰиܼ򵥵İ취
ŶϽ˵ͣⲽǷ˱һɵ۾Ҳ᲻Ų


ʮ ߷籩
ɱͻȵĿ⿴ûڣ΢΢ͷܹȻ˵ֻҪӽͤİɿɸģĻңʱԬطҪôѹҪôسǣȻϾѼұ;ұ
һĴȣȻ򣺡ѽֻ˶ͷѹȺڸˣ
ɷۣƲƲ죬ӿʱʱðһЩʻ㡱ʾԽܡ
ͷˣȻ̵˵СӣעôʣǡǡɿǽеͿڵĽҵǸһЩùıƣ
һ˼֪񡭡ź
²˳٣Ҹ㰲ʮ˵ӣ͵˺һ𷵻ұ˵ֱϸѼұ;ұȫ̽뱤ڵ񣡡
˺һ𷵻ұһʵ
ɵ˺Э֮ұ軧ǩЭ飬Դ̼⻧͵ũѽ
θô࣬游͸һЭ㣬ʲôôؼʱҲͿ
ͼڴͤҲٸҽƽϣ˼ش˵ֻҪܳԵ£ѼҺ;ҵĳǣϣҽΪͤҷţͤͿԸΪͤ
ӴԵ棿ɵʱͱͿľ޴һ
һΣЩƵ˵ӵƷһܲô
Щ˼ɦͷȻҡͷòȻЩգû˵ʲô󻰣ֻҪǴӦ˵飬ԳС
ҲɳԾʵͿ׳̶ȴ󳬹Ľ
ѼҺ;ҵļҵױͱҷ࣬ҸĳɵԳеΪЭͣɹĻһ࣬ĻرϷ
ټҴӴ˳ΪͤΨһŷν˫գ׷
ɵ͵ĳŵҲ˲˴ҹƣ˳ڵ˺ͬ¸ϻұ
ұֺ˵֪ѾҹѼұ;ұᳺ;Ҳףʱһ
ĺãĺۣ˵
Ϊ̰ײУΪպݶԻԣȴڼҲǾȡѣһ˷ܵ˵
ɶҹңʲô飿
һ游˺͸״ǰȥѼұ;ұֱ񡣡
ʲô
ֺԣپ˼
Ѽұ;ұУôýԵóʳеɻͲ⡣
׼ǻ˴뿪ȻҵļұϢֿѡ뱤ϵĿ߱ң˺ͳ¹ŶΪһ֧֧ͤĵλͳΡ
콫ͿķҼĳԱ
Ϳ¶ϲɫΨü
꣬԰׵߻˵ӵĳǸװҳͤҷľ棬ȴǻǿ˵ע⣬ͬʱֵ˺ͳ¹µ໥ƺľ档ִ֮еͣʵͤƿߡ
ֵı㣬ûбͿɱ˫ۣȴɵֻƬ֮б͵⡣
ʵ̫°ɵøŸп
ߣԭһﻹûģĹĵ˵
ף֣ǵȥǲȥأЩǵʵ
ȥΪʲôȥϽʿľʳҺǰȥұѼұֺԥ˵
ףǡЩɻ󣬼Ȼ֪ңϵΪλҪϸȥأ
ǶҪסһ仰ò£µûбõļֵҹƺ֮־֮Ժޱȵͼ屳˵ձһɳ죡ҼȻѾǾҲβˡԥɣؽĻơ
Һ뿪֮ұڱִ֣͵˺Э˵ҳҺʱ£Լҷʹ
ϯ˵Ŀν൱ڸ˲Ȼ׷׵ͷ
峿ʱ֣ҼԴһ֧װ˾ĳʮľ뱤ǰӳеľȴλ˵
ұһƬĳϸɸɾκѪս֮ĺۼǽ֮վ̬ҷεѾĴκɱӵĻ
ھұǽϿһЩұפѵյϤףرǳ¹ŵɪһΪɸԼһЦ⾰ұûзʲô顣
ѽүӣôˣΪǰѼұأڱϲtȺĳ¹󣬿ִųӵִ֮󣬼æӱԽӭڡ
һҹûü۵ͣʱۿЩڣԭڰ׷˫ĿгѪ˿
һҹķȥΪƣע壡ֵǺܻ˵һڲѯɻ󣬶ǹ͵
ҲȷʵۼˣתͷԳ¹˵¹㽫ľϸ˵һķԸʹҪȥϢһᣡ
ʣ˵ˣʲôԾϵģһ˯֮нˣǷԬطǰĴ£¾ͲҪ˱ӵĺΣ
Ͱ۾˵ЩźǷȥɸˣ
͵ıӰЩղҲǿһ䣬ԼˣɶҲܣʼ˦ƹˣ
ʱ·ϱ˼׼Ҳʮڴֹؼʱ֣Ͷ˿ƺ͹ұڲȥ
¹Ľܣֵ֪ѾҺǻǿ˴ˡߵʱ򣬿νϲ߸˵ذ͸ұһδɨѳ䵱˹پʬˡ
ȷʵֵǸһɨǡɨͽұѳɽ͸ἣֽɹ۵ıƥָἣЩôѾἷططˡ
Ϊ£ἣͻӦ󾰼ұÿ궼ͼΪṩһʳǰǾұΣʱʱǰԮ
ЩôջἣͻŻ˵Լ˰פصˮسǵԬطѾ֪ͤľ䣬׼˺Ȼͤڵĵˡ
ʱҲûռݾұôӵĳŵȻʮʶشֵܿٳ˾ұ
ߴ˸ߣǰȥ֪ͨѼұǱߵꡣ͸꿪ἵһȻЩᣬøůȵıѾҪóȥܿϧἶˣŲҲ˵ȥҲǸϽ뿪ͤ
ǵǿѾ뿪ֺڹ뱤ġͷߡּʱϵͷѹȻᣬζԸԬطҲ˼Ʋߣڿ԰ȵ˯һþˡ
ֻǣ͹ӰȻʱһΪ籩ۡϯ粨ȴڼٵͷ֮У


ʮ һԭ
͵˼ѼҺ;ܻٶ²ֳ֣ѼҺ;ұϵٶˣἽǵĸɽկ֮гۣӴѼգ˰ڲ
ʣĽѼҺ;ҴӸׯļ׳򱻳ҵļұ֮Сԭмұ٣յսѾˣ񲹳ʿﵽ߰٣ûмǵõ˼ǿ
ϢȻʮˣȻȴûƵЩ²һҲûнԼĶ֮С
ҪĲЩѾ͵ļұӣֽһɾʵũΪֻµõصԸũǿ̬ȲΪԼصݣ֧Ҳǿȥײᱻ£
¹͵˺ƺ͵˼ظӱֻ֤ҪֵǷֵأ֤ܴʮѡ׳ʵĺӳϢУܿ콫ǧˡ
Ȼ΢ۼһũԼЩ·ٵɱͷҲʵͽũҲԼ۹ǻۡ
ʳʼ˺ͳ¹ǹϾܾ͵ŮźԥشֵǼϢȻϼԼֵͶµġע⡱ɣһȻûдĹͣҲ̤̤ʵʵ̬ȼ
ͶҲΪ⣬ָ㣬𽥽Ҫ񽻸ȥӵкͣиߵ͹֣֮κֻҪиܶиı˵ľͻᡣ
ھұõŴϣ˲غ˯˿ݵ˸ոձ˿Կǣ᲻һЩɷ֮δɢȥͲŲأԽ鶼ˣϻʲôÿɲأ
˯ùֱǽһ𡣿Ϻ¹ֵܾûôˣŵűڵĸʣҵ棬ͬʱҪæµһҹϢʿ
ϼ޻֣뱤Ƶͳͳذ˷ǻɽϡҹﺰɱʱЩ涼ԼԺвҳţϢʿϴҼұķΣ뱤֮Ҳδɱ䣬˵ҵʿ˷ǵǿˣҲǿԺŪȥ
¹ͬҼұķװҳֵߣٲȻһͳͷͼƣʱðֳ档
ֱȭܣȻޱ˵λϸ硢ɩǣϵĳɣǰվɳټұͬѼټұǰ뱤Ƕ֪ɣ
㳡ܶͷУв⻰֮ѵصͷ­Ѽɱǰ뱤Ȼûģ¶ʿڳ֮ǰиĸ޶͸¶ʣƤٺ񣬴ʱҲйݡ
ֶԹĳ˲ᣡսҲѰԹ𣬶ʴң˴֮󣬿ɷ˽Ļ·
ͤѼҺ;ΪУֻҪǵ֪ѼҺ;Ѿɽ˹ƣʿ¾ֻҵļұǰ뿪Щŭͻɱӣ
ⷬ˵ĺ˿ûп֮⣬ڹ㳡ȺԱУȴǽӵ֪ͨһֲ
뱤֮Ȼڵ׳˺ͱɳڵɽδü޴ľ涯֣㱻ϵϢˣԾЩȻʹ࣬д漸ֻȥϣͷ
˵άֱʿ뱤ô뱤ͻ·¶һȺǰŮӣŭյ֪
ǾҲȣϲǰӣȾЩ溢ͯ
ϸһ·

㳡е򵹣׷ֿͷֲܡ
Ȼȥþҳ׾Ϻи飬ǴӦɱǵİȫ
ԣ
ɤӣһһٵ˵ôҪңӴ˵õҵıӻչˣ
ʲôⲻҪ̲ô
Ҳңʲôͬ
Ϲ治ǶȻ˼
㳡һƬŭĿ֮
¹״һѳ䳤õָȺȻƿڴޣһȺ֪ĴʱʳŲĴ룬ñ뱤ԶĴʲôԥɵʸ񣿡
ͤΪҹ壬ǳѾȥٶ꣬ʱ˳Ĵص۹ţ󺺳Ⱥ۲ݣۿҲҪ군ˣЩҲ໹ʲôʸþҼȥ
˵ˣһ壬Ϊ񾰼ҺѼȡΪ˻Ϊʲô˵顣Ϊܺùϳ뱤Ӵ޿Ĵ
¹ˣƽؿȴһֵĺݶ࣬ⷬĭɵʹȻǡ
˱¹һĳ֮ԭͲܼᶨʼѷͶҡ
¹˵ֻʣ棬Ͷң³ֻǴͤʧͶ˾ңȻЩôԻȥ
ҾԸΪ
һԸҡ
Σͷҽǧֵͬ飬ʾͬⲢң̴ԭΪ棬Ӵ˳Ϊҵһ֧
˳˾ڲĹϵͣظѼұڳͬ˵ǣѼҲҵڡ
ѼҲ̴ͬԭΪ棬Ӵ˳Ϊһ֧
ҺѼ뱤æڲϵұǱҲûš
֮󣬽ӵ֪ͨĸũǱ˸߲ҵұ⣬Ȼֳԭұڸ˼Լ
˺뱤ſάͬʱнǰũǻȥ֮󽫿ɹϢԱĶ⡣
磬⻧ϿɹϢͤԭܵѼҺ;ѹĵ軧ٴδϵҵ뱤֮ߺšɡͷ񡱵ȿںţ
һΣ軧ԤϵǣѼҺ;ҺܿʹӦ˴ҵҪ󣬲ͷĵ軧Ӧ˵軧ǽɵҪͬʱ˵ĵ軧ʵмʮ겻ȵĲ
ˣͤ俹ж˾޴ɹũ⻧Ǳ棬׷׽شϲѶش
ʱĵֹȥ죬ˮسڣ϶ξԬطڵĹڣһչ
϶ξĩְӵ̽棬Գͤһ˹ƻҹۼıңԽң˻ɱǰȥѹֹһλλ֮ϵԬط档
ԬطѮɫüõ˵ܣͤѡҰôÿһҶӵ٣м̵뱤ɹԸЩ֪ߵغɣﻹ豾ɳ±
ԬطһĻŽ˵Сξ˷󽫾֮ʾصˮΪ˷ɲԸһȺ췴񣡡
Ԭط췴ģһЦǼڲһߡ
ʱȻһæĽŲ𣬽űѶʿײײس˽
ξˣȻִԸգǸߺšĿںţسǵʿأ
ʲôȺôĵӣҾڳسǣԬطԴ󾪣ѽбҽЩ췴ͳͳ£
ξˣ򲻿ˣС˳æֹԬط
ϣ˺ôӣССȻűξʩ˰ϸҹؽУ֮
ξˣ򲻿ɶЩܵƻǶ䰡һѪͻֻ̬һ񻯣ĶҺ䣡
ϱű۰ȥˣȻߺȰԬطǣ췴İա


ʮ ѪȾˮ
Ԭط˱̨㲻ļҲֻУⲻ˵ڵʱûеλȨơ
ԬطԬĴӵܣԬ׷Ԭ࣬ԬκáʷϣԬռḻ֮󣬱㽫̫ʮҪλԬطԬԬطԬĲԬѺͼҾŮͶ®̫ѫѫɱ
ԬطԬĹϵܲٵĹϵҲǲܲٵĴӵܣһòܲٵأκ֮еλߣٰݴ˾ְ֮
ԬطȻڣȻܶǧפڵˮسǣҲ֤ʱѾΪԬұۣӵкܴȨơ
Ԭط˵һȺ֪Χס˵ˮţʱðɣϵȰ裬ڱϣȻֱ˳⣬ۼԸİͳͳ׽
ȻԬطϳ¹ʱȴѹѹ˳סˡ
ڵˮʱѾųͷȸʽũߵİգԶɼаմ˷ͬϪڵ˺֮С
ԬطԬδ̣ĳµİԽԽ࣬ˮسǶòٰȫǼæǵĽױͳ׽½ٴɢЩҵˣۣҪ֤ˮΣ
ױͳԬ½佫˱ͼչʾҵԬط֮󣬶ʱɱԴ󷢣ֳֵǹʿͶԳµİտʼ˲˵޺¾
ֵǣɱɱȺ
ױս֮ϣͭһһתܵİͷ­֮ϣ̱㽫˵ͷ飬ѪͰ׵Խɽĵǡ
ɱѽԬۣر֤ˮȫ
һ·ĳֳһì۾ʿǴì⿿µλùһЩ鲼мȻѾɱ˲ֹһˡ
ЩԬվʧ롢ɢһҲǵʮ㣬ױͳͣطżͣؽǹ뵹ذյ壬ͣõ°յͷ­
ЩǰԸİգֻЧͤ⻧ǵΪƾڶƺƴͿԱȵˮڵĵãȴӭ˳פɱ¾
ĻҺɢ֮󣬰ǷֹٱȻ׷ᣬ˵ĵ·ֱİնסԲеũȻӭԬĵǹ
һ׵ĴģѪͻڵˮⱬ
Ȼûеǹʤ˶࣬ѾʧȥǣԶѾɢ͵ԬɲС
ǰԬʿ˱ŭİһͷԴ˱Ĳ̴ʺ˱˲ȻˣʿģġȫˣѾĵũ⻧
ױۿңæǳʿ½ʱ֪˭ʿйȻױһ˵ɲɵױۡ
ϣҵ۾ױ˫ּæ۾ʱϹ
ˣоΣױױϽ̧ȥױˮȥ
һѾ˺֮еĳҲƵΣָ±ʿųڳأȻһȭͷСķʯҺȺзųͷϡ۵һ¡
ͷϱʯУپһѣΣæץףųڳȥ
Һֹͣ׷˻سڣһߺ󳷣һ߷ʩ
˺սԬʿʱҲ˲࣬һѷųڳأڽʱֱβ˲٣໥ֲ֮ࡣ
ȵصĳʱˮѾһѪȾ޳
ڳ֮ϵԬطۼǧԸɥڹٱǵĵǹ֮£ҲۿԬʿŭİջȳҳ࡭
ԬʿǣԸİڽӱŭлָǣʹͰ˵̧Ѻͬǵʬ壬뿪˵ˮ¡
ǲδ໥ԼѺ֮ͬ󣬶Ҫ
ЩʧǵԬطųİսɢȥͷ⽥ȻһǺ֮ǰ˵һ
ξˣ򲻿ɶЩܵƻǶ䰡һѪͻֻ̬һ񻯣ĶҺ䣡
ԬطԺиֳϵġ
ߣ˻мּʶպ󱻹·ֵ֪ҲȰ裬ڵˮ䣬ֻ»ңã
뵽Ԭطʱ⣬Ը˵ǰȥնϵͷ­뱾ٸУ
˺ȥ
ЩԬһʿִֻκԭԬطȥϵԴǱԥִ
Ԭط´֮Ӫױס֮οѵױһ
׽书׿ڳ֣Ԭĳ۽簡
ְиУʸ۾ʵڲ
׽𣬽һսѾʶҾͲðҵΪ󽫾빦⼸㰲ӪˣԴ¹
˴ְ˺أ֮󣬶Ϊɨ񣡡
οױ֮Ԭطס֮ͬҲһеİ͹ȴǾڲͳսʧ·ʱţʿ˺ս
Ԭط˭ױͳͳ̲ôҲĹҪǿˮܵĳԼİΣÿױͳάʱǶԶ˺ǳֻʵ䷴ǵ
Ͼױͳ·ͶԬ֮ǰ̾һصǿͷӡһǵǴʿǰ𴦣ʱԿĻԼ
Ԭطĵ֮󣬱㼱ҴҵسԼסĸլϻأڰ·ȴ˸ղȥĸ
ˣϲУһ߽Ԭطæ˵
ʲô᲻УҲ˽俴Ѻڴ֮еȺõôԬطԣɴŭ
ǰȥʱγηѲӰչѺķҲϤݣοһˣ
ʲô֮пһˣԬطٷŭǳԾ֡
ܻԬطæ˵ȫǽϣڵߣҲҪץϺ˽Դͷŷ˵Ĵˣ
꣬ˮһƬɹӵĹٱ˳ڸҪǿʼһһضԳڽѲҪץ񹴽Լͬ
Ȼֱڶ磬ɳȥѲĶ鶼ûзϵκټҲû÷Щԭеķ˵䡣
Ԭطõ֮󣬻ðɣžˤ˲Ԭ
ôϾصȥأΪڵˮټ


ʮ Ҫɱ
ϣںĩһʷͬΪйµ񺺴󳼡ı¿ܲͻʶ˷ȴʮܱей´󳼣Բһ㡣
ʷ϶ϵİ᲻һȴ˻ڵˮȰԬطҪ԰նʱϡ
ʷأʱΪԱԲŸɶ֪ΪˣʱڿְȻָеְˡ
ȴ˵ϱԬطױؽ֮ʶԼĴʮΣգǼæشεҪԷԼͷţȻԼһ뵤ˮ
ǳ˶ֽ˵һҪٲûᰤһٳһᣬȴɹˡ˵зһɹʵʩˡԽ
ϿɲһˣԲŸɳĿй֮ͬ顣֪˵ˮһԬط֮󣬺ԥشӦϵҪ󣬶һпشεһ췴Ϲͬ·
ԼĲıģѣȥԼҲҪ֤ϵİȫϾϲһϣֻҪ͵ھ˵ˮϵδ
뵽ֻҪշϣ޷ˣ԰һᣬйѺ¾˷һͷšһҲ͵ڳ׶Ͼʮ䰵Ԭطͨ籨ŵͷֻøͷһߡ
Щͷŵ˵һߵǱʱǶ˵뵽ϵĶöԱ
һһ̻ǽҡһͳʮ˵ͷ죬лʮԹټҷġԱ
ʵںһϢݼ䲻ĳ˵ǸһܺһȺ˸鲢ʼҪǸƽʱͼ屳ԵԴ
֯ϯĵС̷ΪܹÿŷɴϹϵǿɽ֮Ľô
еǡèè·ֻǸССΪְ֮㣬˽ȴʶ˲ٵġǺ󡱣Щ˵İ֮£ѾƽεϣŴӵˮϽǵһ͵͵ˮȻسǡ
ⵤˮ֮ԵɱʵĵˮˮȷԴɽеأȻͤٴںӰĵˮǲ֮棨㣩ˮˮһ·֮󣬱Ǿݵ
Ϊˮǵˮ޽ǳʱδţֻϽһźİӣȴ÷ϵ˵ӡ
ϴʮ˴Ӱ뿪ʱױͳڱźͶԸɱʱԬطעڳ£Ȼ뵽ԭڴеѾˮ֮󼪡
ˮ֮ϴŴǳɽȵɽ֮УǶ˵ѾԬطߣԵˮǵƣԬطʱɱ׽ǣȥδӣҪ
ϵңԥվ˵һǶıƴͰգѾ˽ѵˮǻزȥˣֻŴѰһĵؽţ
Īǫãȴ֮Ը׷ң
ĪҪHǧ
ϼĿãҲƴǣ˵ȻԸ׷ңұ㽫Ĵǡ
ΪԬݣԬطխȴԬӵܣԬΣǵԬطӵأֻҲ԰֮ǰ֮ķǶһʱգԬ֮ٳı£
ܣο϶Ԭ̫ãĳͷԵļһʡ
Ԭ޷ȣԳΪʣ̰ᣬ꣬ǵķڣԹصܱߵͲϵµˣȴϢ棬ġȵܡȶ˾棬Ԭӵһ˶ٶĸ鸹֮أ
ôһ˵ʱúеɺ͵ģܣ˵дǿ̾ᣬȥˣѰ֮ô
һŵظߴңߴҲ޷ǷǵĴ󵱼ǰˮҽǡñ˷֣ǰչһֱӲ֮ŰȻ뿪ܴ󵱼ҵһξڣȥͶΪǡ
⻰飬һͬǰš
ǱĻ̵̻شһȺԽ·Ҳ˯ˣٺߺغͷ۽ۣһؿ̽ոմӵˮͻļ
ԬطǸȻٱ¾Ը˸ڵģǧֻҪȻڵˮڣ˭
ͺݺݵؽ鰸֮ϣɫ࣬ʮֵѿ
ɿͣǶ˶Ҫοͼ䣬ǻ߻˻ȥףǾõǧԩϹⲻȥ
ǣὨɣûгɣѾѵáɴʱ˵ʲôοĻֻ¶ʵ䷴͸ӵľܡ
ԸԼƣҲ˵һùˡϾֻһѡ
ĿǰĴʵ޷Ԭط濹⣬ѼҺ;֮󣬱㵣Ķֵ̫Ԭطɱǰ谭Լ뿪ļƻ
Ԭط¿ǧѵصʿЩʿ۴ϻҵļұ͸ողݴϢԶԸǧǰ֧ԮͣͬҲԬطĶ֡
οĿǰûôĺǴ󵱼ȫֵǰս
ͷ֮ʣϼƲߣ͹ĶˮذЧͤ⻧⣬׸ҵˮľ档
ȻЩİյİΣһ뵽ԼӣҲĬɵ飬Ƿȥв£ǺóԺ˯Ųʵعӡ
ʵϣ⼸ӱܺͲжȹġԼԤе˵ذյ³ƺ췴ձõǹĹٱǽɱʱѪȲпһĻһĻͥΪεķ粨֧飬ʧȥŮ׵ĺʧȥ˸ĸ
񣬵ˮⷢѪһĻ뱤Ҳ޷װµӣ÷ǳ꣬оؿһʯѹţµûţ
ǷϣһΪԼϢİȫʵ಻֪ͨˣǵѪԼƽ
ԭ
ЦԼıˣʱ֮е˸ԼʲôϵǳƬƬĵȥֹԼƨ£
ܹʱʷİۣһմѪΪԼܹȥܵȥɣ
ЩվûԺ󻹲ǻ겻ϵı֮УΪԼٻЩֵɣ
ͣͼҳοԼֱȻ޷ƽ
һӻ޷йڱڵתʱʷȻӣѼұץһȺˣԬطļϸ
̵θܣ˭ҲҪűɱˣ
Ͷ˵ϴͳ˾ұ


ʮ 
⼸һֱèھұڣ˵ѼǱץһȺμɵ֮̽󣬵һ뷨ǸϹȥúõسڶ
Ȼδı棬ʵˮڵԬطѾǵӺܲˡѼұץЩԬط̽ӣôͲٽԽĳһãն¼Դ
ԴϴԽĽڴһ֮û¾ͲԽԼĽȴԽЦеؾܾˡ
Խ˵ˣѧԣҪ͵ĸݵͷӦУɲ׾ͽ̫֮ѧ䡣
֪ԽʲộһԼݵͷơԽô׵ؽ̵ͽеݵ棬͵ڰʦķ⣿
ԽͽͱȥʷͶһﵹҪ԰ڼУʦĴӵ֮£ֻҳֽڶ˳ȥ¼ʦܼ֮а
ûޣǲԽҪ彣ˣһˣԽȻǷǳ᲻ãּɥֵֻؽϹ׳հŪ
Ϊ˷ֹͺҳֻ֣ҪͳֽʱԽͱȻԣһиʧԼ
Ԩɲǿȥô򵥣һɶϵľֻҪ佣ţѪעֶϽţһͲСӽԹµնˣӿɾʹˣ
ŴسѼұ·ϻԽĽԽǽ࣬иʲôʧǰѶʷȻҲǸУ滹Ŷʮ͵Ľ
һ·ϣͷ;˺٣ûлµļ󣬵·Ҳͨȵ͸ϵѼұʱѾӭ˳¶ɱ飬ƺѾȫѼ뱤
ԴѼҺ;뵱ص⻧ǩ˼Լ֮ͤһİձ㰲ȻʮĵˮѾѪɺӣȴѵõƽ
ֻҪũ⻧ǲ£ѼұⲿѹС˺ܶ࣬ҲͿԽȫľͶ뵽ڲԵȵ͸ϵʱܺϾسӭӡ
Щμ֮񱻹ѺںδҪʣһ棬ͱ㼱س層ڳȥһ߻һߴѯ롣
˽ЩԾϽش˵˶ߵԺУҿЩ˲̽ӣż·ˡ
Ͻǰ·ǲԬط̽ӣҪʹȷ
ֻͣôһһʿصԺſڣȻƿԺš
ԽɫһԺӣȻŽ˽
ͿԺе֮ɫʱѿתͷ룬Щ˵̩Щһ·δ壬ôгкȵкǣ
ԭԺһȺŷԵĳЩԻа㱻ץ֮ľʹ
æ͵˵ӣЩ˿Ĳ̽ӺͼϸͷǸģԳǵˮسڵĻܣϣҾڵˮʮ⡣ЩǴ·׼ǰǰ¡
ҹ׻ףȻץסˣϸһôУ˰ҡף˵ͷ˽ʲôţ
ӣͷ˽ϣæظ˵
ҲòǸ񺺴Ȩλţ˰ɣ͵ͷȻһ硣
ڶݵĳԾֻԭŵȻñ⻹Ҫ㣬Ц˵˰ϽҰѱõľҺñӼʱϵȻǽҪ˹ͣ
뵱ʱˣ༸˿ͷȷ黹ı飬һᡣ
Ҳ˲ôˣеҪ֤ʵѼұгֵϵǲʷǸϣǹֶһȺ뷢㶵ĺӿ˵λϣ
ԺȻӣ˲̫òֱԼ֣æ˳
ʱݵλĳӲ֣һб֡ƽʱ໥֮ƺԳƱֱ֣֡鼱֮£Ҫֱ֮
ȻвϲϿԺſڹӴһ΢Ц֮󣬻ǿ˵ʹγƺ
ԷԳơ͵ʼ٣Ϊǵʷϵϱֱ
˴˶ӣ𻰣
˵⻰תҡڵ뿪
͵ĳƺڶˣҼһ仰Ҳ˵Ϊ󷽣
̧ţæǰ˵Īȥ˱֮Ķ࣬Լ֮仹ɢѪ֮㵥ǰȥֻΣգ
˼ѷǿңԼסңλȥʸףǿѹɻ治ɫ߳Ժš
մ̤Ѽ뱤֮󣬱ñʮֹ죬ûмѼҼҪһ˿ͿԺеλȲṫӣǴδʮֲ
鲻ʱ϶˵ѾǿԿƺңԷſӸѼҼסԺ䡣
ϴżʮ˴ӵˮسӳ֮󣬱æǷ·ΪʱӵĴæϲδЯٸ̲Ե˽ʱ˼ͣ뵽ǰͽѼұҪһЩԵġ
ǵˮܣڵˮϤΪƾǰӣѼӦòὫԼ֮⡣ϾղŴӹԽѼôҲô֪ԼĴ
ϴ˵Űݷãȴ֪ѼѾ׵߸ѳֱڵʵҺ͵ˡŵһԳǵˮܣԬط̽ʵļϸæ뱨档
ΣȽڿȻίʷϽǰұѶû뵽ʷԶﴫ˵ץ˼ϸͷϵ͸Ѽұ
˵ҲעҪѼұ͡Ͳɿͤİ£ôϾͲȰԬطԬطҲͲὫᶯɱġӳ֮ǲѼұҲͲᱻ£ȻͲ뼴ݵ
ڣͿкϾȻԸϼɿڵľƲ˽
ͣҸͿϣûӣֱ˵
ոԣΪԾæȻϹϾͳҾ񡣡ʹˣ
ţ㾹֪Ӵӳʹ飿ֵЩԾ
ǰԬξյһ֮Ը׼һɾĸۡ˵ҪӭʹеĵϽ˵
üЩɻʵȻԬط㸺Ӵ֮£ֽΪȴѼұڣҷ̩˵㼱Ÿǣ
ϱ⻰ʵԥ֪ǲӦýʵ͡
ԬطĹϵô˵ʵ֮󣬺пܱѺصˮɼ͸Ԭط
ԬطĹϵô˵ʵ֮˵άⳡ
˼Ƭ̧̣ͷֱ͵˫ۣȻ˵ˡڻش˵֮ǰܷñἸ⣿
Цˣĸ죬ֱǰ˺пܾʷǸϡ
־ʣĳ֪޲ԣ


ʮ ʮ
ûϣͶ׼뿪ͤ뿪ˮ뿪ˡ
ʱ䣬ֵͤģ͵ıƻҲǳɹģЩΪֶһЩСѡ
Ĳһ֧С飬ľ߹ģ뱤㵤ˮǧգЩڷĴȣʲôأ
ҵÿһ춼սѪÿһ춼кܶʿͰȥССˮͤڷ飬Ͷ벨˱ӿĴ֮еһʯӣὦ𼸶ˮҲת˲š
ܲѾڶվȽŸ͸ǿݣݣԬΪ˶ȡݣæϹһ𥣻Ѿռݣ³Ҳ˺УԬѾҲڽİںӭսļƣڸ˽ﹴıŶԸ׿
ǼڱͣʵҶææ̣æбæ˲ţæڱҵĴ֮лȥ
ΨһϵݣҲݻ׼ʰܲ¹趡Ͳܼʱϻȥıôò˶͸Ϊϵʬˡ
ޱҪ֮аԼ뷨ȥݣ뾡ݣ
Ȼˣ֮ǰ˳մһܸа˲ŻصݵĻɻӾøĺá
µЩèκԸá͡ڸЩˣʵϲ˴氡Ψһպõ˲ţҲˣ񻹲߳ıߣݶԸƻĹ趺ҰĲԬܣȴ߸Щ͵ɽԼðǿС
һС˲ΪεĴҵʦԼϵ˿ã
Բԣ
мڴˣ֮ԥؽ仮Լġ˲ˡ
ͣӹΪʹΪγѼұ
ͻش𣺡ǰ췴赲·;ֻѼұͣ
ʣΪѼ뱤֮ڲѼ֮ˣҼμ
ͻش˵Ѽұ;ұոձǿ˹ƣӻˣѶ֮󣬹ϧ飬ɳս͵ļұǰЩǿ˸ϳͤ
ʣ֪Ӻʱǰˮسǣ
ͻش𣺡ȵƽϢ֮󣬱ᶯ
͵Ľ֮εЦˣ¶һ㵱ɵı顣
ҲЦˣ¶һ㶮áı顣
ʱž̸˫ƺ˼̸ݡ
꣬Ϳ˵ֻûлشҷŵء
Щղһ⣬ԷˣԵȻ֪͸ԬطĹϵΡ
ֱӿе⣬ǻɣ
ҲǳصģӸղ͵ĻشУѾԿ϶Ѽ뱤ľޱЦеļһѲϵ׼˵ԼǱӵʵ顣
͵˵ٻϾԼһ˺пܻᱻǰյļһֱڣʵʵ˵˵һ
ӣʵǴӵˮسӳġ
ϽĿʵ֮͡󣬵۾ðû˵
ҲϣȻ֮ǰĲйء֪Һ᲻õңôţȴ̾Ϣ˵ԬطǹֵһƬⰡ
Ϻһ䡰ԬطȷʵǸΪĹϵסˡ
֣ˡֱԣżʮǰȥͶǣʵ鰵Ͷ֮ӰһȺɽӣǴ˳ȥֻ¶۰һɸֵı顣
ϣ
͸ҵ߰ɡ㣬Ī˵ԬطҶ㣬ԬҲܶ㣡ĳһ￪ʼ޽ڲٵشţƤ
ϣһӳЩô죿
££ͼơ
ϸĥòҲݳӡʹ࣬ɽӲӣֱá߶˴ϵΡݣԥƬ˵Ը湫ңӴ˰ǰǣ
ڵͷһڰյ¡ٺ٣׬ˣϣмʮ׳ͷֲأ
˰ڱдϯӭֵܼ룡
ҹϺʮ˱Ĵࡣ
ڶգʱԼһ֮У߻̽ͷ͡
ӣҪȥЩ۵ţʵ
ǻݣ͵Ļشܸɴ࣬һҲˮ
ʲôݣϴ󾪣æӲҪӳʹݵô
ǻӣʹǴǰݣ
ԣæ̽ͷ۲һǰֻʮ˻ӵˮЩһҲֶ
ϷԼڵǱ͸ܡˣЩǵʵӣӣȥȻҲȥֻǲ֪Ҵӵˮʮΰˣ
ƺϵ˼Ͱ˵صģѽͤչЩֵܣǿ϶ܿġηʵڹϵشǵĶɶãûжˡ
ǡӣǵĶǲ̫һЩֻжʮˣϷİԾؿʼı
˶Ŀ󣬴ȥǧ·ڹҲѣжʮУѾǼˣ
ͿеĶʮ˰ԽʷϺ;ϸѡĶʮϢϱ
ҡɽ·˴£Ǵ˼ҵҪУ˰棬ǧ˻·;ϳʲôͻ״Ͽ͹Ϊʹ̫ݵĳӣгݶ˵ҲŪ˲ʡ
ǣ˰£֮ͳҲٶˣ˵Ķ
֮ǰǿвᣬǽΪھ볤Ͻһһöӣ⼸û˵ʱڣһЩɽشչλսĹ˼롣ȻȽɢδγϵȴнˣפţƣҴ򣬵׷ʮֿھ롣
˸Ϣ·չͻרҵ˺¹̸һλ̸ֻ֪ЧȴԵġ
˺ͳ¹˴ѼԭƱ߳ʱϵıׯϺʥģݷ֮Ϊǡ⡱һ㡣
ɼ׷һ뿪Ȼ֪͵Ŀĵݣɬ͸¶ȴǾغͼᶨ顣
ദʮգʱ̣ȴ꿴ڲͬȻȻЩʵѾ͵ֳʦһ
Ͳ飬ϲѹˣȴڽƺƣΪ˴ﵽĿʱƾӵΪΥµش
Ը׷⣬Ǹһ䡰ֽϵվǳ֪ҪС䣬ȻˮǸɪ賿뿪Ѽ뱤
ʹѼұ뿪ʱֻ߱жʮ˸棬Ҳ֮Ϊʮ·׵


ʮ ɹ
ӺˣȴһҺĵˮЩѹ
һ뵽ʹֻŶʮ˱ҪԽܲ١Ԭܡ˿Ƶĵ̷ݼأŨŨĵǺͲᡣ
ʹȻ߹ӿٽѾڱǿסۡ˵໰ȵһϵСĶʱȴϿڲͬĳЩǡǡǿ֮лĸһЩġ
κ˶ԵҲ϶ԼҲһܿôͣҲܵĹӱ֮·ϵİΣ
Ϊ˲Ӧڻжߺ󲻾ã㰵Һͷֲ߻˼ж֮ƴЧ֮ãֻáȮݣ
ȣҡ˼ׯͳ¼ҴһЩͽϴ󣬱Ƚеɼοšʳҩݺ;ǰٽͤ壬Щڵˮ˵ׯǱʾοʺ͵ͬʱʹԬطʩС
οųʱǴѾţѸΪģͬʱҲΪڵˮڵԬط˺ܶޣ˳ѿſͤһȫһ顣
ЩȻѾѾ̹˽磬ɳұǰϣ⵽бʮԹߵׯ͵ũǼҷˣ˲أҲصĶ
ţ뽫˺ͳ¹һڡȺڡġҵǸɡ˳ȥǰˮϽ¸иΪĹĶͬʱһЩ̬ȼᶨж֯Щ˴췴Դ󻧡ľ鷽ȷٴʱܺ
˵ˮѪͻ̵棬ũ⻧ٸʹ󻧵ĳ޶ʮּġϽ͡͡ѩ̿ģķжѸٻ
ͬʱ뻹ǰǱ߽ǢĶǴ󵱼Դǰˮسǡ
֮ǰἲŴͤض飬˴ʳǮƣ˲ٵıףʹ÷ǵսԣҲȺɽ֮еġɽǳͷ
Ϊ˸׳͸¶ˮڼģϢԭСܴ󵱼ҰĿʼͣڰһᣬٴʹ˺֮ʹˮسǡ
뿪ĵ죬һĲ߻Ĵģڱ
Ѽұ;ұǰˮسǽԮܵļΧԬطӵϢ֮ǣڵˮڡ
ʹ͵ǰˮʹ鱻赲ͤҪԬطɱӦ
һԭЩɵԬطͤأڴǰѾյԬһеĶڼ͵ĵһʱ㽫˿ڵˮڡԬطɳǧǣֱͤȽѼҺ;֮ΧȻȥ½ͣصˮ
ȵߴϵͤʱѼҺ;ҵΣȻѾ˵Χ뱤֪Ϣ˵ʹӳ·ˮһѷǰˮζ½ȥˣҪʹ֮Ϊ
֪ǼƣæűǰȥӪȡʹȻ뵤ˮسԽԽԶ
ȵű;ʱڻŨ̱գʯ䣬ʸ£ȴ
һɱ󣬳ֻٶ˳ıʿ˵ˣĽòҡ
ʧֱˮسǶǰͽѼ뱤ͣΪɺȻðβ׷ɱ뱤ڱڡ쵽ˮʱȴֵطȻۼ˳ƺƴֺ͡ʺԬطױԼ˼Ůԡ
ֻʿֻ̹֯ǧ˵ĶӭսŵæŲʿŵˮ۪Ӵܡ
ҹѾսһǧ˸ϵ˵ˮ⡣Ľ飬ֵܻ˹ٱķװȻڳңȥͺȻ˻ս
֮УĶѵͻƲ֮¡Ԭطĳ֧ӱԵǼæ˴򿪳ŷųʿǡǣˮ䡣
ˮűٰɹٱķǿռ֮󣬳ӿڣԬطھʧ֮¼æһǧδɢʿߣȻֱǶȥ
Ԭط֪ԼˮˣȥٲҪԬһٳȴڱͷһˮسǣں󽫾Ԭ´󽫼ѫٶǡ
һĳ۪֮󣬱㼱æ²вǶȥǸϽˮľޱ䱨ԬȻȱˮ֮Χͬʱ˳ڷһĴˡ
֪ǣ򶫶еʱ򣬾֮һ֧Сƽ򶫶ȥ˲ɵˮҾס
ʹҹڷţɽʱ֪ĵˮѾҳһƬʱ뿪Ѽ뱤о졣
ԭڽɽ֮󣬱㱻һѻո⣬˽ǣɽǱСԽʦͽǰ̽·ںһ·Щ۵ļһȫϢظɵȻʬɽҰ룬ɽвҰ޵ζ
Щ֮ˣԬ̽ӣֻǷţɽĳɽկڵĶĿӬһͶֱ죬ʱԣ˵ûҪǺú̸һ̸룬ȴûϾ˼ˡ
ԭн·ߣһھԬٶķţɽ򶫶УֻҪԽλǵ³ɽԽ򣴨ڣҲ͵ǳԬв
͵ĵԬģΪ֪һҰȴûԶĶƸ߸˧յ³սϵӲսϵĺӣбϴֻжʮͻǵüнβ͵͵ˡ
ԬطͳŵĨˣɵˮڵ黹Զûн
ԭһĿӪ˵ױûԬطͳôãΧӪڣһ֮ϡͿ˷²
ױ׺ݣɶﲻֹڸɽɽҲֻаķݡƲʱԼݣֻ¶ֶϽŶģСҲǵϦ֮䡣
ʼճиȵǽˮسǳѹһ֮󣬲֪Ⱥ˭һ䡰ҵɱ췴·һݣ硢˳һˣ
ڶ࣬Ƿ·ˮĸӿ˹ȥ̬һضˡ
ȵԬԬط֮ʱѾأͷȴǸӵͺԭ
ܻϢ֮⣬һɴСĴҲɢʹĶãʮֲҵ˵ˮ췴ڻ֮оȻɥĲЮֶȥɽܵķţɽУҪҵֻʮѡ
ԬͣȻݶԸԬܣգȻʮŭɳ´󽫼ͳһֱͼҵҳƽϢ
ڱٽɽе͹ӣԬʱǹ˲ˣȺǻţԬɲΪһĶðգ;ˣҲûжӰ졣
νʹ˭˭ȥʵ۶ܱϾͷϣ󺺳ʵѾʵˡ
ҹ·򣴨ʱԺ֮кȻӿֳһŮӵģӰҲ֪Ϊʲô͸еԼĺۣһҲҪȥһĳ嶯
ߣŮӦԭǸͼµļ䣿
ͺȻĶŮӣƼѾȥٵӡ
ۼݱλ׿ϣнһС¥֮ϡ׿һƣ統ʱ˵ҪɱҰǲϺȡ
ǿȶƣ޿κΣƼ͹Ůо
еʱũеس޳񼴽ı䣬ҵҷ˵֮صطֻһ鷪ұ췴ĳӱȣü뿪Ҫ
糪ʱƼ𣬺ĸ裬˵س·ֱ·ܸһգΪʵ۵ĳΣڵϦ˹¶з޵İˡ
Ƽʣλ޲ˡũƼ˵ǵҵӣȻΪյӣܹԺãҲеҸǴӽԺҲˡ
˵⻰¶ƶʱʮꡣ
ʱԭǸ;һԿţг˷ŭͺ⣬ȴҷ
Ƽ˵뿪ص򣴨ӣĸ׻̫Ҫټ޳ȥƼҲͬ⡣
һŮӣȻ͵ҡãƺбҪȥλ㣿
һ˼붷֮ͻǷЩ컵뷨޷˵ļܡ


ʮһ 
ƽѮʱڻƺԱļݷһӰԶĴ¡
ǰ߷ˮֱͶԬܣʹԭмֶԿĵĺԪˣڸһҳսԬ̲˺Ӽ䡢ƽӵȴƬ̡
򣬻ҪѮ˵
ҲʹӳӳǼգʱβ̫صԬܣȻָȥʱǵֶʧˣȻƤǰַ𥡣
ʵϣԬܸû¡켽Ѿһ죬ʱڼݾкϷͳελĺǸžƽӹ֮ԬҪ׳̲͵̱Ϊһݵġ¸;
ʱΪӱһݣνǡװ򣬹֧ʮꡱΪ֮ءԬֻҪ̲˼ݣԴӴϾݻƺӣԭӴھݵȺдھƵλ
ԬƤˮϣߵƽʱ˺ɳǰ赲
ţӵһص㷢ˣ
ԬܲһһǹֱӵתԬܵĶһȻżؽĿ꾹ȻӺ𥣡
Һã»һλAľ˾ΣͷͦǣסԬĽŲ
ԬܾԼȫԻAҪ´﹥ʱǰıʿͳ˸⣬ԬʱҪAӲƴϵ趣ƹ趴һԺγɾ޴壬մﵽս֮Ч
ԬһӳӣԬܼΪεıʿƲҲȷʵԬܱˡ
Ԭɳıʿȥ˵趵ͬʱлɳԼ߸أܻẫƽʱ׽ȡͼˣ⼸ںǰ˵ĶͶԼ
ԬܱΪ̫أڼ£Ȼǰȥ˵𥷴ͶԼ¿ǲЩ˼飿
ʵҲֻ֣Ϊͷʵ̫ҪˣԬȻֻǲ̫أȥ걻ʮ·ֶΪûн׿Ҳ죬֮˿ƥСοԬͷϻһĳȦ
򣴨庫һţȡͼҲǳ򣴨Ϊʱ֮ʿһǰȰ˵𥣬ɵ֪
һҹѾ˽ԼõȺ͹ͼˣ𥸮ϡ
ȿ˵˵ͳࡢصľӸոմˮʱЮ£׷Ӧ񲻿ɵԬפڸԶͼʮֿɣʵΪ˵İ
֮һֻţæʵȻҸôأ
˵ˡֱԣԼжһ£ۿ壬Ϊº鸽ȵԬ𣿡
һ飬˵ȷʵȲϡ
Ҳʺ𥣺ôΣң¹ϣ¹ˣȵԬ𣿡
ɫ죬ش˵ǱȲϡ
ʣ⼸۹㲼£ʹܻݣⷽȵԬ𣿡
ͷ󺹣ػش˵ǱȲϰ
ǰһ̯˵ͺˣԬĿǰĺܣȴֳλϣȻв֮¡ḻҪԬҪ빫趺ȡݣ̾ͻΣ
ԬܺǾɽȥ˹ֶ׿ڵĳ·ֻһǾøԬܡôˣȻлĺ£ڻ·ϣȵʱҲԬἽݡһǲԬһ飬ͬʱ͵Ԭǰ㰮ϧӺǣúͱҡ
ò˵һԴ˵ãϰ֮󣬸֮ĸ磬ⷬ˵оݣֱӾͽʣǵ㲻ʺͷ˼
ųռ綼ͬ˼ǱҪͷͬóݡ
ʱһȻ𣺡ةüݣֺαؼһʱأ
ڳйٰʷة켽֮˳ƺ
ԣͷһ𣬺ȵ룬ʿڣ
һ꣬ȴű㿴ű˴ƿһλɫƽ˽
ȴɫ裬ţǴ󷽷سҾȻ˵˾ͽпԽСںУţ뺫ةĪҪ²
ͼԽǸˣʱвϲԺǳ˵صأкͼ
ҲһõʣⱾأ񲻼ȴδˣ
ԽЩƣ𥶼ûзƢôļ˵ǱȵβͣһҪܵӣѵܴ
ʱӦҲɻʵӲ˽֪ΪҪң
Խӻͳһڵż㣬ںǰԶһżϣȻ˵˻ӳʹݣ·ݵʱӵ֪ةǣҹһ⣬˵ة˿֪֮ӵһƬ֮ģ
ͼһ˵ЩԬܲĻǲ˵㽫ϵż㣬л˵ƾ˵ϼ䣬֤ôһǱأ
ȹͼ쵽ߣһƥˢһ»Ȼȵѹż֮ϡȴԽȻӳԨ赲˹ͼŵͼ
ǹдةģλأ
һ˳Ūͼһȵƥ򣬰ᣡ
ԽǹͼķŭǶźһһ˵ة뵱濴ţǷж⣬һ֪
ΪλߣȻųһЩôҲǼģⲻֻ˵ȻѾĻȫƷˣʱǵöԷŭ⼸˽ԷˣֻΣա
뵽ЩǿһЦȻ֮ǰż㣬ڲ˻ᣬͳȿϸ
꣬ޱؿ͵ţȻ󴧽ԼĻС
Ρ򣬽֮£һϣһȥȴգЩܲڲִ֮㶨ǹ˵ɣ
𥻰˵Ŀû˵Լͬ⽫øԬܣҲû˵Ҫףһʱ֮佫ȡͼŪЩɻ
⼸Ȼûпŵݣȴ̬Խ֮ȷʵһЩ仯
ͼæ˵Ľ֣Ī˱˹ƻ£
Ҳ˵ڼΪ⸸ɲǿ֮ˣ
а룺Щ˵˵Ȼ˵һҪͶԬˡ
λҼסˣɫЩЪ˰ɡ׳ʿҲ뿪ˣ´ʱȴкøʧ
⻰


ʮ ߸ɺ
ͼȺ˴ӺڳʱɫЩôãǿ⼸ڵûжʱϵɫ͸Ӳÿ
û˿ںѪǱ˴ڵأʲôΣաɾˣ˻ǸܵԽ˵Ŀ£Ϊղ뺫˵ʱûκζԽǰд̣ôڼ˰𥱾ˣƶûʲôĿܡ
ڹͼȺ˷㶵ʱ򣬺ȻһӰǰϢӹȻתͷȥʱֻܿһıӰԾһɶߵԺǽ˲Ϣ֮ʧӰ
˺֣Ȳɸп˵
֪ܲԽ˵ƥᴳɽǧǼ֮ȡǼ׼ʮֿɲļ֡˵
Ҳ֪дһֻ¶Ľڵ˼Ѿ˸šͼЩǵ˵²˾ϣȥ߸ɣһǷѾسڣǴ˹ڳУɾӣ
뿪𥸮֮ľ֮
д̿ͣץ̿
ҹɫµĸسǣһ㵭Ľ֡е½˵ԬԼʾµϢҲ˵ǰˮ顣
ǿ˰ô˵ͷˣǿǺһСı
ͲҪ˵ʵͰиԬйѰһͶĻᣬҲǸԬһݴ񡣡
Ҳ֪ܲصסأ
ߣصסΣزסΣЩٵߵﶼЩݸܿۡ˵Ԭ˸֮ǵӻܺùһЩ֡
ԽɵشԽڽ֮Уһ·˦˼иٵˣŴӸԺСۣܿһ̫۵Ժ䡣
ӣѾ͵С

αؿһŶѡȥʱں𥷿λʿֱκ͹ӦǺ¹ԱһȰ˵𥽫øԬܣ빫Ԥϵ˿
Ŷ⼸һȻʼ˵ͶˣθϵسǻǼʱҽĶԻ˵˵ҵǺܺôƺġ
ڶԻˣȻǴ󽣿Խ͡ˡ
뿪ͤڴ·£͵˴˷ţɽȻ󾭹̵ɹƺ֮һ·оյ˸ء
ʱǰ³뿪һ£뿪ͤʮ졣
ͱΪĵ·ʮΣռѣʵϲûô¡ΪѡһΪȫ·ߣԽʦͽʮ־ŷḻǱо飬һ·ǳСģĽٵͽ֮⣬δԬܲٻɳľΧ׷½ء
ͺϸĥһ£üеǸ֮ԻᱻԬסֱԬܿסֻ¸ʹŴҡڵش˼ҵϾйء
еǡĪװƣװԽΪ֪һЩ飬ԴһʼƵ͵ڵˮټĶԬߣһԸԿ࣬רƫƧеĵ·нȻͱܿڶߣ˳˼ݸء
һ·ϣͶڲͣذʷͶӳȥ̽ǰƣȵߵƺӱʱ֪ԬʱϢǼӿнٶȣæظ
͵ļƻҲھͱϳݣڼݼָһִ꣬ݲϵµĲ־֮ʱǻݵƾû̫Ӱ졣
ңҪóݣҲôؽݵı佫һԵؽԬܣ
سʱݰڸصӦʹһЩֶΣ˳һжʮ˽ӽ˳ڣ˿𥸮ۡһ˼ҵԺС
͵˵ºڡ뺫ԽԽױ˻ɺͷ֣һǱ߽ϵ
д˵ļ顣
һǹ趺Ȼ£ʵԬڰеĿľΪ˱ȺͷԬ̲ݵ˼ֲ۽ԾͶİ취ŻˣﵽսЧ
ǼĿǰ˿ãޱսؼǲԬɢʿۡȻʱͶԬܶԼݵ˺ܴ󣬵ںAҲǲɶõ˲ţҲδֳͶԬļȫá
ԬŲãͼЩ˺֣ΪıʿȻͶЧԬܣȰɹΪͶǱȥ֮Ӳٹ㺫ΪͶԬǱȥԬܷģһͶԬܵļݽ췴ԬܲԸô
ֻŰȻǾͲҪֻѹԬһңٵȵȿǹĴ£ȻҲݵ⣬һ˹趺Ԭܶʳľ棬ʱֻῪߵ룬ֹݡ
Ϊḷ́ͻβǿ˹δݣϾԼݣֻҪݵ֪Լڸأ趴űҪأ˵Ӳ
Ͷѻ˵ˣ𥵱ʣǺ𥻹ǺԬܣҪװ׵ؽݹãҲֻϵùˡ
Ҳû˺Сڽسʱί뿪ϻݼϵѶԼ뷨ݣٱβ湫һ£ս϶Թ趺Ԭγѹ
˵Խ߽ں𥸮ŸͣͼǱҲ߸ڻ档
ֻ߽б䣡Ȱ˵ʱݳͺȻ˸һţ𥿴̬֮˱仯δóݵ顣
Ǵðģʱ򻵾˾˵ĺ£浱Ҹĳ˲ڸسɱô
߽Ϣŭв֪ǷڸسУϾʱ麫Ͻûȷվ֮ǰʵ䷢ҳͻ
Ǿôô˾˻ҸȥϢأ
δ޷ʰҽһ£سѰ䣬һ֮ҪôҪôֱɱֻǳ鷳
ã˼ͷԸȥ֮ǰسڳֵĿ֮Ųһ顣
ʱҹĻеĸ߸ʼĴԹһĴѰԽ͵
߶жʱ򣬿ŵĺҲûţ뿪֮ۡǰȥݾ뵽˸С
Ӧٶľڣ뺫ã𥸮ϺȻһӼұֱһԺȥȻǴԺ䣬ٹ˰ʱ֮󣬺뿪⴦Ժ䷵Լ
һֵľٶܿ㴫˸߸ߡ
ʲôȥ˺Ȼһˣ
Сķֺ𥷵ʱױ˶ʮ
̽Щ˵·
Ϣ˵ƺһΪӡ
ѽѽɷҲ͹ȻڸسڣȺôµģôڲŷִ˵٣
ŭĸ߸ɶżһͨȭ򣬻ʱˤһЩƺǱˡ
߸ܲôۿźҪóسˣȻðһԳ͵ļһһ˲£˾Ԭܽ


ʮ ںܼ
Գ潫ͽӽԼоס̬ȺǳϿҵģľδؾôˡ
ȻȺ͹ͼ˵Ȱ˵֮£Ѿ˽øԬܵ˼Ը
·ңֻű͵̵˲ðȫǽȫҵ͸ԬܣʱԬܷΪԼδؾܵա
˵˶Ժ޹ǵͶԬܣΪˣԬʾãܻöԷκͽɡԭܼ򵥣ֻҪͶԬ£ôͶԬܵļݽʿͻһֱܵԬܵĲ¼ɡ
ȻҲʵ˵Ŀԡ
ԭΪϵıԺȡͼγɵ򣴨ϵǴԥ򣴨ܵݵؽϸ꣬ʡ
λеڶԾںAΪ׵ļݱϵǼݹƽˣAǼݺӼˡΪݱݣAԭλ֮£˼ݾеһˡǼᶨսɣΪ֪Ԭ˲żüãͶ˹ȥҲûõá
һΪ׵ƽϵƽˣݵʱ㾭뵱Ǽսƽ֮Դһǧ˽׷ʸɱݣȻڼ¸ٺ˺ͷŽ졣
˶֪ƽϵϾ̷ƽԭιʱڵνԺһʱǾ̷ܵƽơɽʯı¼ǣְΪǲôԶȥܻġ
Ҳ˵ϸ϶ԣҲǳԺӱ֮أϰػ
±ԬܣúԾںAҳϲ˻ɣûΪͬȡͼ˸ӿɿ
Ȼ֪Ԭ߸üȥɺȴֻװûΪѾûʲôڼݼȥһͶԬܣ˵ҲӱͬţпĴλˡ
ں𥶥סѹҪùĵʱͺȻ֣һϣ
˭ݵĵճӣǴʵ۳ʹݵʹһݶڼѰҾݵĺԣǶʮġ
ϣ֮󣬺Լ˵ľڣǼæǰȥ˹Ȼ͵ױͳ
ڱΪҵıɼдֵ֮šֻ֪ܶıʿܲӭӣհϲʵ˾תȴ֪ҲԬɱӭǣֻϧڶ༫ս۹Ľ鶼ûбԬɣбǳҪһ
ԬΪˣ۹ǳйأҲںͶ֮ŸͶйذɡ
ڿ͵֮˷ܵ˵û뵽ӹǫ͵ȻһԴϬĶӣˡֱԣԣʵǣһƬģԣһ̣ױͶԬܣ
ͷЩɻʾ˵ǣҵҲ벻ͺȻܵսΣĸسĿģܲĵרǰǳ䵱ưɣ
Цˣ̶̵ʱѾµ͵ͼ˵ƺԱ̫ԶҪ巽ԶɶĹҲᣬʣµķԬܡ趺ݡ
˵⹫ݵĹϵԬĹϵЩơԭ£ȴǱǿ׳ݣԬܱǲ̫أ¼һȴ
ΪݵĳӣҪݵģȻԸ⿴趱ǿвݣҲεֿԬڼ׳⡣һݱȻѣ͸ðǰصĿıһĿȻ
Щ̫ŵ˵ǣʱҺԬĶݳƵ۵ǻݺһͨȻ֮ػպңϰסµĲ
һŵЦ˵һʱһʱݵǻƵ֮£ԬܹƻԬʵǰػģҺûСȻʵ˸ûУôΪ׷أ
ؼǣʹӳ飬赲˸أΪĵʹԼĶ빫趺Ԭ֣֮
ɻȥЩеѯʾ˵ԼǣȻʡ֪ڸ
ڼȷʵǶ˼ȥ˼Ǳ㽨˵ȣϽ͹ӽӽбֹԬ»ڵļϸӺΣǰȥ֪ͨAʾҹͤһȻ͵£Ԭ׼ǵͼ˸һţԬܰǰȰ֮¸
һȥ򽻸ȫȨ
𥱾ǸûʲôŵˣȻ˿⣬㽫񽻸ȥǰԽʱµǰӭ͹ס
ͽ֮󣬵ǴδĹԼݶóļһ϶ʲôĺ֮Ŷͷʲôͷ
಻ȡ͵Ȱ裬ȻͿ˽ߣȻʵʵشͽԬͶôҲԬԬڵļһһ۾һء
ʵ֤͵ƲȷģǰӭԼʱ֪ԼȰ˵ЧǴ󷽷溫ͬһ˺
븮֮󣬵ͽڸлδ뿪ľʱֿ˻æǰԾִ֮ϻ˵Сӻڳʱ˾ͽʢ޹дţǲɶõıҵüʵ֮Ҳ
ʵû˵Ļֻ֪ͽ̧ʱ򣬴Ϊľڵƥ
ŵǸɸ˵ġ˲ŴУڱһҪߵ˲ţһİҵıʷԬһȰﻹвܺʲô飡
ڼͶԼ˿Ҳʮָˣæͻ񣬿˵˿ޣʵϷգ
ܴʱҹΪ˶ͱʾӭǽﱸ˼ΪʢľƲˣǼ𻰣صҲѵõһʳ
㷹֮󣬺غЪϢҲԽĲ»صʱŵĸһס
ΪݱݣڸسҲԼĸۡͳ֮󣬱Լ˽Ļ뿪˺
ľڲɵٱʱ˵һ۸պǷصס빫ǵСĽĸ߲š²ΪʱݣСԸִ֮ҵĴʼΪ򿪣
ӽ̡׹ܶԼ˵Ըִ֮еĻþھ÷ǳ͸ˡ


ʮ ָ
ҹżһʿѲʱĽŲʱԶʱ÷
͵ƻƣ
̵ΣϴˮˡҪϴ軹иװĦȫɹɶģҲʹպܹˡ
ڰ˸ߵĴԡͰ棬һʹץźԹŵĲλһ
Ѽұ֮;ûлϴˮ裬·϶ţɽеϪˮ̶֮гϴһ¡
ɽˮ峺ɾɱϾڿľԡͰˮջǣʱûϴˮ֮ڵջƷɹʹãܾԼһͷĳûϴɾ
˽巢֮ĸ֮֮ͯǰҲǶʮ֮ǰǲͷģǽ޼ĶһЩȻ£Ժһ٣Ȼͷ
󻷾ˣҲֻöһͷ⿪ͷˡǻʵ۽̣̫֮ӣбǣٲñ˱Цǵʡ
Ȼ˲Ůͷ϶ͷڻ٣Ҫʹ˾ù˲ʵϣغʱγһϴͷһԡĹأڹٸÿһڣҲ֮Ϊ塱
ϴҪõǷۻ߷ۡǸԣ˼ҲõмһЩϣú˿֮Ũƽ˼ֻ۵ϴͷ
ס˼ĸۡȻѰ˼ңץһ߷ۣȻͷóͷˮУʼ˫ʹ
ΪϵεĹ𥱾ǰҹ޵ū澣ûȫӦ󺺳ٻ˼ҡ䡱ʽԵȵëûС򡱸ϴˮ֮󣬱㱻쵽䣬
ʹԼҵ»ݣŶˣƺû»ݵ˵ԼǻϲĹҲһ֪кһġʵϾСߣ飬ߣǿߣҷ𡱣ڲߣܵ£ҸԼŮϯõ顣
ϧǣԴתͻ϶ڸ·жɹûȫġұʱҵǷʮġޣҲùȥչ²˿ڡ
꣬һʮ꣬һʮ꣬ϳͳ䣬ǰʦԿȻ䲻ɵУʦǸɳһЩСѧľ֮£Ϊꡱͣµĵߺͽڲٵģ
ΪˣͰԼҪ磬ҲʮϵŮӣһ̸
ΪЩ뷨ұʱֻŮ̴޹ȴʼûŮ˯Ҳ֪ߺС֪θ룿
ҲΪиƼŮӣھʱҲûȥ̽Ƿи嵵ŮգҲûȥ򣴨
ס⴦Ժ䣬ڵԺԺķסԽʦͽϵˣĶʮ򱻺𥰲ŵһ
ҶˣȻԸʣ֪ԽʦͽһȥգԲ໥Ƶ⡣
ҪºӺαر¶٣ԼͣҪǵͰԼαؽӽУң
Ϊʱظ·ͶأһҹԼ˶˯ʮ̤ʵⷦһʱ
͵ɵسһЩȴǶɹһշתߵĳҹ
Ƣ֮󣬸߸ҹͳϢصԶڸԶԬܾӪ
ðͷȻѾӰ֣ɸ߸мֲԬһԸ߸мӣڱȺͶϣ֪ԼãҪͷҲԬܱһΪá
ڴӺ𥸮л֮ҲûţʸAȥһ⣬ϸ˼ĿǰٵΣ
νΣǱĴΣвŻᡣֻҪAܹڽһʱ䶥סԬܵĽܹ湫֮ӱ£ôķڼ໥ǣƵľ棬ʱǴƵĺһܵ
ۿת䣬ֻҪսϽĶԬܺ͹趾Ͳò˱ظԵϳݵΣձԽ
ΪؼǣԲʡ͵ĵƣصݣֻ½趵ӶùͿε·ʽ˻ڹҵ·ϣ㿪ʼӶԸˣ̵ֻļһôӹ趼丸أ
ڶ磬͵Ľ飬󷽷ؽسڵҪԱУΪ;صʹнӷϴ
Ĺģ֮˴Ҳ̧ͷͷˣΪ˱ʾ飬˽߸Ҳ˹
һ£ͱøֺ͹
ͼ߸ʱǳһļ֮У߸ɲԬһô佫Ҳ͸ϵһˮƽԶԶĳ
ʵϣȴǡ塷ִж׫ʵС˵Ӱ͡ʵϣ߸ԬӪĵλ൱֮ߣҲǷǳͻ
ʷϣԬ̲˼ġ֮󣬷ֱԼӺ߸ɸһݵδʷ߸ס꣬ͨԣڲĸߣμ׿Խܲٷӱʱ߸Թ¾غأսܲٴߡ˸£֤ھ·Ҳʮ
ͳԾǣĸ߸Լʮңò㣬̸ֹðơĹٶǿĿɲֹһǰ㡣
ȴǲ֪߸ɳڳϣ̫ظ߹֮ӣ˾Уξߴ֮˾ĸ߸ӵܡǸ߼ڳԬὫŮ޹ȥأ
ԬһһϲòȡˣԬҵŮڶ࣬ΪζѸ߸ɵһϲԭΣ
棬ܣһźϵĻﲻǳ˵˼䣬Ȼϯ
Ҳ֪ǺΪ֮ˣи˵ϯλŵĺ˼
ʱϯƺеǶֲͣмλ֮ϣΪͱ˺ֲһλãΪ㣬¡
߸Ϊһ𥰲ԼֲĵһλãͼΪ㣬Ÿ߸¡
Ⱥֱžں͹ͼˣ濴ȥҲ
ǣһ輿˵ıݣȻҾٱｻ໥ңپƱоƣȻ󣬱뵽ˡϷݵĽ׶Ρ
ǹͼ˵Ӳڳ̷ôΪκȻ˼ݣ
ʱͼʻͼйоصػش𣺡Уǰݴͣ;ʱΪةЪϢ
䲻ظ˵Ҳˣǰй˴ӳἰӣ˵ȴǹӷʹݣ֪νͣ
ͻش˵Բ᱾Ҫȥݵģģ䣬˵·Զݡ
߸Ц˵ⷬ˵ƺԷڡȻʹݣֻССһԯޣǷЩΥأ
ͺ޹˼ɵطۣػش˵ǲΥƺԪ֣߸ԪţʲôɣѵһʵϴһּҪḸ
߸ԴŭָͱӱӰϷᣡԬ֮뺫ֶ֮£㸸Ӷ˾Ĳȥòˣζּڶ׿ײУϧٵ۱ӣ˲ݣ
߸ͷһȴûȻ˵Ц˳
ǺǣĺˬͳŸ߸ָȻЦǺǵ˵ͣƣ


ʮ 緭
һζسŸ߸ָʱûֵ֪Ķһ˼˵ġ͡ʲô͡ơһ֡ơ֪
ǣ֮˶ɵӣ֪ʱƢٺãҲ˵ʲôöĺû
ȻԸ߸ɶƺͳ˵ĻЩ̶ˡ
Ԫţ㵱˶ɵôȥνֶˣƺƴȻͽ棬ΪԬͽ֮⣬ôʹղŵأС׷Ԭ켽֮أв߷壬ǰƺةüݣ˵ʲôֶ֮£Ҳûţ
ͺȻ˴ֿڣʱһĿ
룬ӿºȻǸƢ仰Ը͵ˣûԬܵȴǸ˵ģ߸ԽݣҲͰԬܵԽףݸԬܵìܾԽҲԽпܰԼһߡ
һֱû˵ľ룬˵ĻֱָģҲǶԵģ󱬴ֿȴǲԡеǡߡôԲ˹ĵأ
룬ҪĽô
룬Ǹˣһŭذ
ͼæ˵أĪҪûŷ磡
Ϊĵˣ߸һ㣬ȻȻɫǺΣ͵վৡһ´彣żֱָͣŭȵƿСˣὣ
һ߸⸱Ҫ̵ļƣҲǵըëվȻԽԨżһ͵ȥ
һ̣˱㿴жһǰһǡ
ԪţʴʣûḸӶˣͲ˵ʵ꽣н
͵۾ֳֳ߸ɶ
ЩʱգԽδͻ֮ʱʵڿϹұȻĲУԻ΢ָһЩĻҪ졣͵ذνǰѧϰɹȻˣЩǼٰʽ˿ԣǸ˶ֻ̣аķݡ
һ˫ŵļƣϽվߵм䣬˵λսǺĳϹʲôۣҪνſɣ
߸ɿкĳٿԷһҰǷ飬۽ǳ鴤£ǿѹͷŭһ彣ڣȥӣ֮£Ҹĳ˼ˣ
Ը߸һǰν̺ݻвʹһʼ֪ǧ򲻿ãԼͷ˵ֻ߸ɵ档һмı飬ں˵һʮ壬˭˭
˵⻰Ͷšˡ֮Ȼ䣬ϯĿɿڴ
Ҳ̫˰ɣһԲϱȥô̷ӵģԶ׿ʱҲôĿô
ˣҲûټȥǸ˼뿪˺
ļ죬سڸڻ򰵵ػæµš
Ԭɵļ˼Ȱ˵ź𥣬Ѻ𥲻ҪЩ׵ĻǧҪиһçײ֮߸Ĵ£ݱصĺŴ󻧣ĺôȺ͡
սɵľڶд󻧷ǹ磬Ϊ˼ᶨҵģʹ̧˳ﻰ͸˼Ǽ֮пΪݲӲҲǹ¾սǧҪΪ˹ƻҡ
Ӻܸھڵİȫ֧֣Ϻܻ˵ԬܵĻ˵Ź趵Ļ˵ԼӵĿʺͣ˵Լڳ׿Ӣ¼֮ǲ˵ʲôʱ뿪ء
˫ϾȲ棬Ҳȷ̬ڴһϡ֡ĿǰֵֽľƱز־ãǹ趴¶޶ԣͿŹ趺ԬΪἽݶʾǣƹ趣ͼмʣԬף֮װױԬܡ
˵һ˼Һ𥱾ˣȻܵңú𥿴ϣôҶð
³ţפظǵAȻʾͤһԬʵ֮ʣ¡ȵԬܽӵشϢ֪̬ȷת֮ȴǴ˹Aʱ
AͨӦ֮óıǲӪկԤսƺ͵һ׼ȷоںΪﱸݣȻðļһ׳ĴԬܺҲǺη塣
ʵϣΪɵġ֮һAĲıȷʵֻҪ˧ܹȫսϴ˳޵ս
֮ΨA㱧ҽ̬ӽAͳʣȴ֪иļһͶһˮˣ
룺ҪϵһAȻƴ̵佫γԸ˹趣
ʮһգԬǰȷʾAؾ̽ԹAӪկ֮ƣɵػĽ
ڶգԬܽĲӵһߣAģĹAյͬս϶
A֪һǧƽʱȵʿҲָ֪ӹԶϮʿںӪկ󷽣Զľ廤ס壬ͬʱ˴õɳˮ
ǰսAǣûгӪ䶷ǰװӪǧֽں󣬸Ӫկڷļʸ
AӪʿǰ׼Ӫկڻ빥կʿɱܴ
Զ䲻Чկǿҷʱձȵҹʱ֣ʾȴʿӪзĻ
A״ţһʿǧֳִꪵʿӪڳֱоһʱɱ죬ɢĲӡ
֮УǹսA˫ʮغϣȴAԽսԽ£岻ܵУæˡAȥȴսʿ䷵Ӫڡ
ԶĳAûмƣöŽƿڴȴҲ׿AӪկ
գԬAӪͶһ⣬дԣ¼汸ͶЧųܵӹˣʵ鰵ͶΪͳ󽫣𢣬ָң뽫ƣ壬Чɽ֮٣ν֮¡
AԬܵȰź󣬹Ц˵ǿЦ̰̰ͼ֮αصȵգ
˵⻰A˽ԬȰͻظأʺ𥡣
Ϊʱ䣬AɫؼűͤȲԬƣ಻ȷԬܱ̬ȡ
ԬܸɵգûеȵAĻظʶǱAһȻʮ׼ĳԱȫAҵĹ
ʱ̽ӱϻأ˹ɹӵľ顣
ԬǿѹͷŭӳظһȻɳıʿǰȥ빫Эֹ֮¡


ʮ ˧
һλڼݱʵĺսʱΪˮʱ򱻳Ϊغӣ˶Ϊӡ
¾죬һ֧쳾ӱХϡ
źƽ̹ĵطӪկǴӪһСֵĽ죬ӭյĺӷչƮ졣
Ƿ佫趵оӪ
趣ֲ֧ӱǨˡұΪع壬ֻĸ׵λʱֻڿеһСҲ֪ǵĻԵȻ˵¬ֲɽж飬ҲǱһȡ
˵ʱҲ˧һöòƱ硣̫صʱϲ¬ֲѧʱҲȺǿ˲١
¬ֲλʦ䵱ġ·ˡ趺ܿ㱻ΪТŵɶʷ趱㿪ʼʱ˵ĳսһ·ۻΪǨﶼξɽⶼͤȵ׿֮ڱΪ̫ںͬʱҲ˳趱Ϊ佫ͼ
к¾ԽԽְ࣬ѶҲӴ󣬵˺㳣ڡǰĳΪĹְŲ޶ʽ֮Ҳ¼Ĺϵ˳ΪӺŽ
֪ٵļֻнɽУξڽãսʱŹͳ߽֮ƣƽʱһܻõ߹ְΪɽ
¬ֲʸԺyλдƽƽ֮ʱҲǱ͢ɽְλ
ԣӶ׿һϵзвһıζԭݵĽƣ׿Ȼݷ̫һĸְȴûиһԴĽְ񣬷ǽ¹ΪӺŽ
һ빫趵ĹϵЩˡ
ҪĹְ̫趡𥡢ԬԼȾ赲ȥεĵ·ְλҲǸְ
ҺֻҪһ첻뿪ݣû˸ԬܶԸְλȻ͸Ŀɾ޼ҿɹˡ
ĿǰľƣʵǹռұƽϲԼÿ󲿣ݽڻū֧֣ռϹȿıԶɶĹȼ壬ȵռ˿ɶ˿ɶ
۵̣ռݴ룬Ȼռʣһֻ֮ſԱͲݵļ
趺ڶԴ̬ϷܴԻ߶Դص壬ɱѹ
ǰʱ䣬¬Աʱ˴սһ˲Сʤʱס˰̴һ塣ʾ֧һʱԬɳʹȻ
Թ˵Žʱܻôʤ׳ʿ磬ʾ£ݿӣ
Щɵ˵˺У±㣬һս£
ǳԬд趵ױţ趿֮Ķѡ
ıʿؾԼݰֵγ̨ӡֺε¹֮¡
ؾΪ趾гʷΪ˵СʵԶıԹ趵ʮֵġγ̨ǸʦҲװŪռļһӵǸ̷ֺεϴ̼֡
Ҳ֪趵ôģȻγ̨Ӻֺε˽ֵܣԺΪνΪ弾ֵܣЩΪ˶ĲƸΪ˹̼ҵĹϵ֮仹˶Ů׼ҡƩ磬趵ĶӹȢӵŮΪޡ
足˳ͽӤԼİֵǣȴ֪ӡֺε̷ļһ˻Ǯ֮⣬˼ҹӤսİֱ£
ȴ˵ؾγ̨˹趵Ĵ֮󣬷׷ױʾ֧֣Ϊֻ֪Ҫ£ƵĻˡ
Ϊ˼ᶨ趵¾ģγ̨ģʽصΪ趲ԣơϷʦɲ
趱һҰĲ֮ˣЩ˵ǵӦԬϳ½ϸ١޵ŵһ·£ȴ´ӵܹԽﷶͲ￬ͳϳ
֧һ·ۣʮʱоǧϵϡ־˵ٶȣҲֻӷɴﵽ
ݺɶЩʱˡڻ˺ūתȦشܣʱʱЩһ൱ۺļҵ
´սƺԱǿһ֧統ԭûд϶ɻƺӽôӢսĲ빫֧һϸ¡
ҪȽһµĻѹһ֧ıֻж׿µˡ׿һԱ͵ûߵţˣǾǷɽȷ󽫣˿ɵ
£ѹ׵ǧӡҲˣ
ǹڳ뱱ظ˶սĹ齨һ֧ľЩʿָ߳ս͡Ϊ趿ᰮͬʱҲǳҫˣ˼֧֮䱸һɫİëս
֧ڹ趣ÿս֮ǰߺ֮棡ɼΪ֤
ǣɴ˶
ǵ͵ӣǿĻơ֧ﲿӶ⣬ū˺ʱսҡŷӣڵʱǺεȵţƺ磡
Ҫرᵽǣǧ֮Уһλʮͳĸߴ޳ٳ˰˳ߣ㿡ʣȴĿֻһƥ۽İɫһһĳߵǹפȥǰݣ˾ǰһ
λͳһӵͳΪƣ˼ݳɽ涨ϡ
ܳɽİƾ٣űӿͶ˹趡趵ʱ˵˵ݵ˶ҪԺյԬܣôΨ;֪أ
ƻش˵´ңҲ֪˭ǰȴе֮ΣݰۣӦҴ׷ܹʩ˵ͶЧǸ˿ԶԬܶƫڽ
⻰˵ЩӲʣûֱӳϹ趾ȴʾ趱Ԭܹʩù֮ҲǣҲǡ
иƵͶЧ趱㽫ư˰ӵУһͳְͳҲ൱ں
ɵǣʱôŰݰֵܹŷɻڹΪ¬ֲѧǹ趵ʦܣԹ趰棬һ˾ְ
νı˾źţƣʵʱʿĿʱˣ̶Ҳ˵ֻҪ⣬Էָǧıǹ趲ˣֻܴԼ˽ӡ
ʱ֮ƣϲĲˣŰŸ׽£ͼʮԡȻԼ飬Ҳ֪Чҵǹ趣Ծ˽¼棬ǵù趲ϲ
£趲ûд￬ƣΪԤӣս·仯ʱ֧Ԯ
ΪĲãαûлɱˡ
д˧ǰͻʲôأ


ʮ 
ִӱʱ趺ȻʱںӪ̣ȴڶɺϣþвٽЩ졣
ʱ趶½ʿƵҪԬڼݻˣȻʦַӭӻ
˵ȥֱ׳
Ҳһѡ˭ҪˣǾЩͼͼɭơ
Һʱˣо֮ǰѰһòȻɣռۺ͵ϵƸߵ㣬ҲνġʦڵǲİճʦǰʾںẈ̂Ǿûмȥ׷ˡ
֮ͣڴˣȴպȻӵ˺һš
У޵ظ߹趹ԬǰȰԼ͵飬Ȼɻؿ˵ݾôֻͻǰҵ׸ø˭أ
ãû˵ֻʳǷĻ趴ʱȻͣоĽŲпܻŭյǰءʳ
ͻͶ񹷣ȻȣȻûпɱ
趲ûӵΪʱڴۺʵǰλľ֮һ׼ȷشӺ˺Ҫᵽζ
ԬΪʲôԼ±㼱Ź𥣿ڿʼԬܵġ
纫ԣԬڱȺóݣôһڹʾ뼽֮ǰɣ͵Ǻݺݵذ˹һ
ʱԬȫ̽˺ĵ̺ͱʵǣһֱ׳ضԹ˵ѽʵǲ˼ｫĶЩˣұһֱڸǵģû뵽壬źŵҪѼøңǵݰˮ֮У¶һ죬ǾͻһĿ࣬Ҳֻǿܺ󡣶ȿȡǸѾˣģǻȥ÷
Ϊ˲ԬƣԹ趹Ͻͣӵı
оڣ趵ϯıʿؾҧгݵ˵ȻԬܵڻûдӺнƭߣôȻпΪɳʹǰȥԬܣΪβǵľִ］ݱ㿪ʼ֣ԬҳãǾ׼ô죡
ϸ˵£ɿֶ飡ԬֻúôҲͲع˼ɵЭ飬ʱ뽫ĩԸʾֱԬϳƤƲ
޵Ҳ˵϶ξ˵Ҿξ㲻Ԭַȵ˳ݣ绹ҪΪ֡еǡΪǿꡯμ֮νӦԬܣĪĻɱΣ
ͬݹӦĹγ̨˵ҾЮʤ֮ǺһŵľɳһʹǰЧԬ֮٣Ⱥ𥡣ʱΪѣ˵ὫһΪһ͸һ͸ԬܣһǱԱѪеص˰ݣͬʱԬֱӿս
˵飬üƬ̣Ȼ˵λԽпȡ֮Ԭܺͺֱһ⣬ǶķӦԬʶ࣬͹ԹԼͬȡݣ̣ǾͱҲǺʶ࣬͸ԼҺԬܹ̼֮£ԬܶȻұ
ıԶ꣬ȲҲ
̸ǴһϤԸ
Ƕ¶ԲߣɳӴԬʹǰʣͬʱɳʷؾǰ𥡣
ֵһǣΪ˱֤ؾ·ϵİȫ趸ԵһУؾͷĿСơ
ȴ˵Ԭ˻ظ֮Щ׼趵ͼɳıʿ򱱶ߵһƽĵطʱµӡ
Ԭ֧ƹ趵ģ񣬳ɹ趴˼ݡɵ趴ͣԱʱȴʶ˱ʣµ·ϱ㲻źۼشӵĿ׻
ıҪСӿ׻ʵײܿ죬֪˺ŵĻ
ڰ·ϼͺȻͼȥ趣ｫס˵;ƣʱҲûиõĻˣԱ
ӼԬ֮󣬽ԴŻųϣԬ֮ܿû˵
Сʵڿɶĳĺ£
ͻȻԬܺݺһȭǰ֮ϣǰһ
֪ԬνСǺˣ˸Լ֮ʲôϵЩʵ
Ԭһʱᣬ˵ͻȺüݵļƻ˵ظｫ϶ϲ⣬νó֮£ʵ޻̸֮ͼ֮ôеȻѾƽأǰԮ뺫϶
ӵҲɵǵù֮ǰԼ飬ʵ֮ǰｫ⽻ˣ˵ϳ֮û⣬ֻǵȵ뼽֮󣬹Ҿദ
ԬһֻùԼ׳ƣҪ趷ֹŪﻢµľ棬ûδ򷢹趡
һԵ廰˵ڸһ±򣬱ͤͽAأʱ̸պϷּ֮£Ƿ֮磿
Ԭͷ˵ԶԼǣ֮δܺ𥣬ȶ¸˵Ҳ٣
ûеõԬ׼ȷĴ𸴣Щϲȴ˵ȻԬ⣬֡
뿪֮Ԭ˵ӱ̷Ψͼ֮ؽع趴֮˵
Ԭܱʣ潩ֲ£˶֮⣬ޱİ취˵ʲôأ
ش˵ƴǲ֮ܶȫ̽պıֻ̣빫ڼչᡣȻˣη۹⿴̫ĲأؽʹʾA͸أҾֱȡӺκ
Զ˼ǽݱĵø趣뺫ڸһս
ˡѱ䣬ĪԥϡְΪʱӦݱĺӼ䡢ɽͲԼƽø趣ȥȡرӡԹκȵأȵκ֮һ֧ӺؽƻҵĲݣŶˡϵ֮ʣһٿƲݵĴ󲿣
Ԭšüº룬ϸĥⷬ
ΪʱһıʿԬսԹ滮ǿȡġȰ˵ԬܶԹòʵȴǽѿеĹͷ˹趡
趾һս¼ݱռݵĵ̣һʱҲ£ܵƴֿ˻ݣԬóûӼϲӲдĺ𥣬Ȼʵ󻯡
ļƲߣǰ˸֣ʵ飬Ϊ
ԶֻҽӼ䡢ɽԼƽø趣Ȼְ
ǣʱֻЩطԲȥӹ趼󣿡
˿ԶıȷʵԶ˼ƶУ
漴ԬƻȻԼԸ빫趹ݣΪ˱˫ᣬʾӣغչó
һĿ֮￴óԬܵĴ㣬ǿĵؽԬܵĻ¸Ȼ󷵻趱档


ʮ ʲô
Ԭܺ͹Ļ̥æ໥Ƶʱһ֧˹ļƽԭ֮ϣ
ڰ³سǵģֻ֮ͣ򱱼Уֱݼضȥ
λڹвλôںıϲݵ
αװ٣Ӹǰز߰ٶ·̣һһݿƵĵ֮ڣ·ٶȺܿ죬ǲҹн
ԺֻһͷǾһҪٶȽдֽݵУΪ鲻ϵŹӵİΣϵ˵δ
죬ǰĻź½۸Уʲô顣
κȿ˵ݿɿϢѾ¼ݣǧҲУоٶȽ㣬Ѿ뼽ݾڡ
дһǵ˵Դӱ͢Ϊ佫Ű裬ֻҪǮҪȴӲӵǲͷԸȥֻ½ɰ
˵⻰תͷζؿһվڶĹܴ¹͡
˵⹫ͣҲûʲôѪԵϵĹϵɶĹȼĹ趼ûаϵһ
ǸգԴϹʱڣϵ֮һԯʱڣ۾λСϲƹʱƣ֮һɵճӼλڼλǰ̫ӣĶӱΪӣӵĶΪЩǵĺ㲻ԹΪգˣﲢһһյĺˡ
ܸ趲죬ɱôͿ¹ͻǾЩëǼæ˵˵ʱ¼Ԭڼݻַ֮ӭٵۻ
ԸƺԹ⻰ôţЦ˵£ù趴ſŷô
ﶼξڸҲŴ˵ѵ۲ɼô˴˴ʱ£ǳżݺȥģ˵ʲôʦַ꺢ͯƭ
ԸáܵЩԹͣ³æվ˵£ǹ趲޹ϵλĪҪΪ˺
λݣԼĻ֮мǹȥû¶˿Ĳͣһº͵˵Ƚ֮۰򣬵ദ¡϶ξǰԶξΪڸգ˲ҲûʲôѪԵô
ݿеġϡڸı֣ԡǳʹδı֡
ڸ˷ֱǰξͲξǵֻһ֮֪˻Ϊֵܹͬϵʵȴûκιϵ
ڸ˵ΪͿѣǲģȴ֪Ǻף
빫ͬ壬ɹ趺ǰΪ˴ͬնʼͣһ﷢չΪǱߵġԵסݼͻϮʱͱ趸ܣ足ɹݵΧȻ󷴹ݣʵһ㷭
Ϊ˱Ķãʱ̫֮ʣʱ򻹷ʶ˲ëҲհ㡣֪֪治֪ģм֪أ
˼ݿάͣǳԾر죬ƺݺأĻҲǱȽӡ
̾Ϣ˵ս΢ɺȴŤתݼսķҾ棡ݣۿɽս֮УͿ̿ʧȴΪ絶ʣ
ڸǰһ˵ΪǲͣȽԿУֻҪᶨ׷ң𢣬⸴ң
¶һοЦݣĿһĨΣȻ󻺻˵ǿ׳Ԭܸ켽ѾãҰĲ֮ۼݣֻԺǵųӹµ֮زסݰ
ڸЩߵ˵ҲʲôˣԬȰǻƵۣûʲôģһʹȰ֮£Ǵż˵⡣˵ڼݴԽԽãֻͷٱȵԪ֮ӱ½ȫʰɾˣ
ݼԼλξԶһֱӵƢɵÿЦҡͷ˵ող˵˲һңֱʵƢƵĺܣҼǵꡭ
ݻҪ˵ʱȻиߺְΪУξϿڶξˣɡεˣ
ԣһ򵭶ݾȻվֱŶ
ҽУѽڶξιһЩˮ
һæ֮Ѿ˷֮ϵ۾
ԣˡ
˿̣ӳһʮǳߵеĹ÷ǳʡݵ󣬻ϤڸԸáܵ˵ӡˣйͣ
ȻǳƣƺʲôһҪµݼ
˫ļϣº˵Բض񣬱㿿𻰰ɡ
ǴдױţѵִأȥΧأ
˵գæӻļдһż㣬˫ŵݡ
˳ӵѶһ֪Ȼ򱱶ĵиĵطȻһ¡
ԭŰݴż㣬Ȼһһؿʼдš
״ϣФڸذϡ
ݾؿӵţȻ治ɫ˵ЪϢᵽǰ£
ʹأԬܺ͹ֱԻʦӭӡ֮ͬξڸκ³֮дСϤԸø𣬲ξдܺ͹ܴ¹ʹЭ
ʮټģݸûѯ˵ϵľ
ڸ֮ǳ˷ܣǰ˵֮ǰټһˣԻᣬ䣬ͨڻΪ
ãڶξˡ
³ˣ˱æµȥﱸݣ£䣬ȥڻս
֮Ҳǰʮգۼ֮⣬һʱǹ֡˳ƺʮֵ׳ۡ
ԭֻû뵽ڸļһǸɫȻڻһǧִڸʱǧǱ㽫ݵıӵ֮ޡ
Ϊһݱпʺ͵ߣڵظкܸߵ˵Ҫ£㶦׷׽Լսݣչʾ㹻ĳ⡣
һʱ򲿶ӣȻ˿֮ѾµĹ趶ԣƸӵĺˣ


ʮ 
𥸮ݾӵԺڣϴʱһؿͱıһЩ첲ȵֶ
һġġͿкŽ࣬ǰϰĳ׹㲥١
ȻδĽ֮ϸ˼֮󣬱㷢͵Ķмѭģԭ̤Ƭ̣Ȼʼչֱۣزٽȡ塭
رЩʱ򣬿лɵĽ࣬ĶһϿ˾ȻҪһЩͷ
֮Ͷͷ΢΢ͣЪϢ
ֵһɾİȻʵӣЩȤĶԴôɷ̽ң
һһЦŶ˵ǺǣЩѵǴ֮õ鶯㿴ʷͶÿμ˻Ʋ뿪أҵǲͬѾͣҪѧϰ֮Ҳ㰡
ȻϰнұֻĥһЩ򵥵Ľ巽ΣֻнǿˣܴµĻȤӽձһϰЩˣҹһ׵ĶΪ١
ϵͷʾԸѧϰ׿ֵĽ١
һڽԤԭ̧̤ú
Ժһ˿ϽŹ㲥ٵĶ
ڣʷͶŲ͸ķ϶
ʦ͸ӽڼнɣ㿴˱ƳɶˣȻԴ֮ͽʷҡͷԵ˵
ǣǣʦҲ̫СһЩۿ;ȴǡպǴ˳ȥٲñ˵С֮ˡͽܶһԸŰǻ
ĿϥϵԽƺǱͽܸ뷳ˣ˵һұ죡ΪʦԸ⴫ڹӽֻʱ򲻵ѣѧģ֮Ӵ٣Ժ޸ڣ⼸ͳȴ׾ݣʱһٱһٵģѿظ
ʱΪʦǴϳ˹ʲô飬ǺӽҪߵĵ·رֻϰһЩǿԱļռɣǺʱΪ֮ԻӸɱģ
˵ˣǿŹЩԴĽƺĵʵڰؽڽϵĴУǾǰ洦Ȼ֪Ϊ˼ΪʦȴȷֻҪÿϰ˿书˺ͺͯɴﵽǿЧ
ʦһͨѵ֮ʷͶʵ˲١ʷ˼ԽʦͽȻʲô֮۹ӽΪƺЩƸζ档˵ŤתΣô
Խü˼Ƭ̣ܷŤת棬ΪʦҲ˵ʦͽȻ˾ͽУǾһҪùӵİȫҲҪȫȫβش̫ǰ
ԥƬ̣ЩؿԽȻ˵ʦνͻ֮ͽɷڹ£
ԽԶÿɷתͷʷ˵ǲҲ˼
ʷʦһʣЩȴ˵
ʷ˱飬ԽȻЦˡ
ǺǣһڿˣƾµˣԵңҲֻΪŴ󷧻ſͣҪһ߹ǧ衣
ദҲ࣬ܿڲͬȻºͣȴм̲֮־ɱ֮ģΪʦĻձܳɾһͼΰҵȱܹĿ֮ˣ߾ĸնȻˮǴߣ͡
ΪʦҲǣ⼸չҲ˽ҹңҪΪʦΪϯϰȴΪʦˡȻɾ׳¹棬Ҳ֮֡˾ͽԳϣΪʦȥ
ΪʦȻݣȴҲὫǿࡣЩΪʦյʮ֮УǶѧѵ֮洫ֻҪꡣɴﵽΪʦľ硣Ѿŵλص֮󣬱ڼؿɽݵķֹݣǶ˱ЭҪɽһŷ󣡡
ԣдϲ˫˫ݵԽߵͷл
ʱֹȥգʾ뼽ݵϢѾڸسڴ÷׷
аվʧ֮ʣ佫ɳʹߺȻִس¡
ûб趵µľٶŵΪľ汾뿴ģߵһˮ۲˵ľ棬ֻҪһ뵽ݵĶӻڸֺǺǵƳ̸ûɵؾõ׳˼֡
¸ţҪϣôҲиʹ̫֮أ
˵趵ʹˣɱݾǰȥӭӣԼȴСԺ֮͡
ֶ˳ʷؾΪʹ˸أͬȥһһڴؿ͡
ʵȺѾϤ˹ؾǰϢЩסں𥸮Уûʲôµȴûš
Ͱѩߣռ鱨ĹȻʷͶڷ߱ڡȥٵļһ䵱֣Ҫճ鶯ı仯д̽·ԱΪ
ǰȻδӴ鱨ѧصѧƣȴǳ鱨ļҪԡӱԡ֪֪ˣսǰǽ׼ȷ鱨֮ϡ
ΪʾԳϣ𥲢δ֮˵жҲ͸ӷϵ׼ȷش̽ռ·Ϣ
Ͷںĵ⣬֪Լȥʹߵģ޷Ǿ롰Ƥ족ѡʹݣݳӵݣĹ趶ԣ޷ӵġ
Ǻɵر𥿪սͱԶΪǴͬʱ͢£ʹùռסݡ
ȻˣҲԲʹݣϾʵ۶һľĿܡǣݵĶӣȻǿ׳ϼĶʱҪֵġ
۵󺺣ʲô˱ݵݺߣûһһ䣬ֻҪڣܸ鷳οбģһ
͵ļУϮ֮󣬲ûɱݣΪܣְֱּ͢ʹ߶ѵǰݵķأ׼ƹܱݵʱ趲Ԭܺı뵱ʵۣȻвȶѵնףٽ׼ǡ
󣬹ҽΪǰ׺ٽڶġࡢݣΪƺԱľ
Ȼ趴ɱݵһҲ͸Լں˷Ĺ
֮ʱ֮ݣԽ֮٣Ҷſơ󣬸ԵĹֻ䱾ضԸԼ趷һԬԵĹбʼԱɧвòֳغ󱳡
ʷеʹԬӪӻݣȻᡢڸܹ趣ʹù足ʧȥ˶ԿԬֻܵԷ׾¥ϡ
׾λˮıżݵλáݻŵʱ򣬹趵ϳλ֧ȵ󣬹յĵ̸ˣսȴӱǨ·ⲻò˵һЩЦ
Щ͵ĵʮ㣬źȥ趵ʹߺġ
Ȼ룬Сֶƴǣͬ
ʹشӦ˺


ʮ Ӽס
ϴκ𥸮ϵĲɢѾЩʱˡ
һأӺܲذ;ϯݺݵɨԬ߸ɵӣξȻ˸߸ɵǰ
Ҳ֪ǳһֿǣԬѾ˺Aݺݵظˣڸسڵĸ߸ȴû飬ȻΪϱͣܵ
ߣҲ֪һߣպ佭ڻֻ˼Ҹ߸ɵȡúãǵ߼ɲߵﶼܿߡĹ⻷
մ֮еϯϴֲ֮ͬλ˳Ȼ߸ɽλ£ںֲĵһλ£ǡϴθ߸֮λ
߸ɵֱȡͼˣһϿŵǸλãںҲࡣ
͵ֱһϯλȻٹȥ䡢ɴ͹ˣ൱
䣬ϣκˣΪңֱ棬ںԣ׷ļһ
˵۰᲻һҳֱҲڸרȨıΪԬһҲֵ֮𾴡
ʱıʿӵȱȽǣܹһգ׷档֮ͶԬ£ȻԬܲУϰ㣬תͶܲ١ֱ綾ʿڼڶǰȻȥǰָ壬ٺͶϲܵ¡
⵹˵ЩӵıʿƷѣϾʱĴ󻷾͹ٳˡеǡѧգҡΪЩ㷽ҵǳڣʱʵǲֵ
ʱ˱֮٣ڶ˵гҺŵľ͸ӷëǣҪǶѳҲ̫ݳ˷һЩ
ΪƢ̫ʵһֱôϲ͵Ľ飬ʱ˹רŶԹ趺Ԭܵ˵۾ġʷΪԬڣڵüݵʱǼԺ͵Ƶġ
Ҳ˵ֻ¶ˣں£ں𥡣ȺŴһͶЧԬʱҲ˳Ȼظ˹ȥܾ֮ܲٵнǺ𥲻ԸͶԬܣսˣҲźȥ
ָԣҲʡȥ˼䣬뽫շҪһ
ɴ͹ˣǺǰɴﶼξβξ˱ʱڴ͡зһ
Ҳɹһ£ǾǵͶԬ֮ǲԸ⣬Ȼڳ֮˵֣ԽǵԬһӡκԬǰʵ˵ͼһֽǵնɱ
߸ԱߵĿλǸؾԤģԱߵĿλǸԤġ˿µļ˶Ǽᶨսɣֵڲϲͷĺˣ߸ǱŶԼͼһˡ
˰ţڡ䡢ɴ빫趺Ԭ˽һԵĽ
ʱŹؾ˽ϵı飬һ۸ڶļƣδ˷ڡڹؾĻһλʮİСУȶĿбӣϿʲô顣
Ϊ˸׳ƣʷʱ̽󣬵ʷԱСʱͫ΢ɲһ¡
СУʷܵһΣյϢ
ͲӣûʷôУҴʱĥͷ֮˵Щʲôֻɨһ۹ؾİ̴ӣ㽫עи˵ıͷӦϡ
ͱ湫ʹǰصʱûиؾͬͷĿƣΪԼûйעϸڡϾһССĻͷĿǹؼҺֻҪͷţ˭ϼұҽģ
չأʹʱ棬νֳ׵ϳǹȴǲԴС
ˣƽŵʱ򣬼û۾İҲûֳǱϹ۵ǹ
ԣĳת֮ζ˧ӣûڵһʱʶѾԼǰ
ؾλϵĺҾ֮󣬱ھڵ˸߸֮λϡ
ةǷ佫дţ뿴֮𸴡˵䣬ؾӻͳдţȻǰ֮Уʾʸ𥡣
߽趵ųǰǵڴ򿪣ϸһ飬Ȼֽŷ֮ڣʾ߳ʸֱߵ͡
׳Թؾʶü˼ŵȻЩõ˵ة佫֮ش󣬻벻Ҫ㴫˹ۿ
ƺԹؾ䲻ôƵĻЦŰڰ˵سʷ˵⻰ɾͼˣ˸佫ɲˣةԼ˶֤ģ
˵⻰ͱҪȥŵϵš
λˣأǷ佫дģȻʷ˵˹ۿֺαȤ
ͽͣ˰գȻЩε̧ͷϸؾǸ˵İ̴ӡ
ֻһƳͿԷӺ˫ŭ۾ʱûɵһ
ÿ˧ֱۣϱ˧ˣȻŰɫ·Ȼֳ䱾˧ӣ
ͽȥһ˻Ȼں߸ɵֻı飬תͷЦŶԺ˵ةοҪˣҲʹسʷſɷ⴫
Ҳ÷ЩףԼѾϰʲôԾϵλӵԵʣղſڵ֮Ҳؾ͸һҲôʲôϾݵͷϣǹؾϲҲҪųʸ͹ۿ
سʷ˽ܣλӣӳ˵֮Яּǰ̫ˡ̫ӣ˵ǵһݰټݡ佫̫ƣιﲮ֮漰ӺͼݣӼʹ̫ӣڹ˽ƺÿһɣ
˵⻰ʱһˬô߹ؾʵղžⲻ͵ݣȻֹ⽫ųʸأ
ؾ˺𥆪µĽ֮ȴǸоЩʵû뵽ŵȥЩȻôͷ
յĺ𥣬Ȼңؾŭһ䣬ȻЩʵ˵ȻǹӼ٣佫Ȼǿá
ؾò̬ȣΪղź𥻰ﻰѾ˵趵֮漰ӺͼݣʹǰҪλʹǹϵ˾ݵĳӣͿţǵڸ˹ҪӺͼݸʲôı
Ȼû̫ıԣɹؾҲ֪趵ʵԶԺָʹҲԸԬܷ̣Ψܸݳ׾ѡһŭݣڱɾͳʸ֮ġ
ؾϷ͵û¶İȤضԹؾ˵֪سʷλ׳ʿǺµص壬еһԲϾͻνӣ
˵⻰Ŀɨɨؾ߲Զŵĸ߸ɡ
߸ԣԭһ²ؼı飬ʱɫȴñȹ׻ڡ
޳ܵļһȻ鼷ңô쵱ԻҲ˵أԣңҪ˵Ǹûӡ
߸޺޵ţȴʶûгû׵ļһռݾԵƣǲҪûȤĺá
ؾͲԼøУǶ̴˵ѵùӳмΣǰ񡣡
ؾ⻰˵ĽûгϼղֹͿʲôҲ͵飬͵ĳޱʾܡ
ְɽƣӣ
ǰȭ
ʹʱվߵǰȻƵ˵һ䣺ӢۣǩôϧʵЩˣȻһ仰˵
Ƶͷ˺üʱ䣬洫һ䣺ãܺãӼסˣ
ͼסˣòԺҪɣһݵĳӣｫҲһӣԺпͷˡ
ƣ˿ﲻš


ʮһ ţƤĺܴ
Ժк֮ƹڵڸʥʱ龰һȴǹҶûش⡣֮˲ϰݣǽЩ֥ùӵľ·˳
˵ڸسʥʱӣʥʱûмǺ㣿
˵أƲʡ
ݺĽ֮䣬ʱʥ˵һ䡮Ӽסˡĺݻǲǿ֤ʥʱǶģ
Ҳסˣ

ֺ˶Էڳƽĸ֮˸ȤʵΪεķɾһʥ֮ı˿оͷΪд£˺ܶȻݡ
ȣǺΪڶԴ߸ؾʱǽȻ̬ͬȡ
߸Ȼ˵˼䲻Ļȴ˼ĸ׶ʺˣҲ˻ؾʱ͵ӣʱֹͣȴֵüֱݻҪǫá
ڴ£ͺڸԼŮϿʱרŽͺͷ˵ģΪ֮Ҫ߸ɶؾȴ벼ֺӱйءıߣıһʱıȫߣıһ򡣵ʱĺӱƸӽȣ趺ԬܽΪҰĲ֮Ϊ;Ӹأͽޱֻίߡ
ʱδȻ棨ݣѣʱͼǼ֮أΪ˲ƹԬܽˣΪֻǣôƱȹ趲𥣬ͬʱָԬܵĻᡣ
Ԭܵʱź͹ҿ˸߸ɣȴҲõԬܴȴ湲ݣǶ˹ؾʹù趶תԬܽͬˡ
ȻơԶȻ²ɾ鱾ͽӵʱʵʳʱȻΪԬΪԶȴԶĲԣǵļƲߡ
ڡػ̸ϲֵĵڶ͵ʱΪζԻԻССͳмӣƽ趽ľ֮١
Ȼˣ֮ܶʵ֤ļֵԶԶһƽܹδ֪ĻֻµʱһҲӦ
ƽλڼݾڣԼռݵʮ֮һҲǶʮƽ
֮⣬Ǿ͵ǴģҸӹĵǷЩò˵Ĺ£ڳƵ£ôַľٶ
ʷ˵硣ػ̸ʵɡ
Ϳ깫д֮һؾͺ𥶼û뵽ľٶ
ȻվȻޱؽõ˸߸ǰ˵ռȻķ̸ɺ˶ˣ߽ｫŰɣ
֮վ͵߸ǰȴжס͹ؾ졣
߸Ȼʹ˾ٵ⣬˼ҼȻŶݵԼǰʱǲţҲ̫ûеЩ
߸ɿ깫趵֮кȻʣ༸Ȼèץ֪Ժ˵Щʲôɺ𥲻˵Ͳ˵߸Ȼ˵ҲͲʣ߸һۡ
ԽŸͿΪĳ͢ƺݰĿɽͿԽø߸ɿΪԵݹȥģס߸ȴһ㣬ŵؽø˿
һձ䳡֮££ͷȻˡ֮͵һ˵λ֮±ڱʹ˴γ֮ڣȻ·ʱȴǡᣬ֮ةҸĪ֮ұ˵乫˵ûеֻһ֮ԣȲ͢˼ҲḸ˼
ͱƵУʹԳƱʹҲûκ⡣
ӿ˵빫ִ֣
һ仰˵̬ȡ
ؾЩε˵ԺգضṫС
߸˵㼸䣬˵Ĳݹᵱ
ͶԸ߸ɵӶһ˵ʹԬ͹ｫҾ壬ȥֶʧ£Ԭ빫ｫ֪ܶ£óʵж׼ڼݺϱֶ֮˾ٲɼΣҹģ
һֱ˵ľڣһ˵ʲô֪ܶ¡۾ѹ趺Ԭͼ̲ݵΪǡɼΡġЦ˳
ҲģȴԬܺ͹趵
ȻʹԬ͹ｫȴ޷ͬȻةȥֶʱӦʱΪԭ©ȴܳΪǱȺة뿪ݵɣ
˵ʱ͵Ȼ
ñʹǣֶôش飬ҾȻҲḸһ£ѵǾõ̫ںʵ쵼Ⱥô
ҪȥḸûвμ˵£ҶɵƣḸݣİ֮ڳԱλﰲȻųƤôôıʱˡڻ쵽Ѽȥˣ
˵֮һʱûйס죬Ȼֱ˴ֿڡ
ӳ˲ٶӪ˵˵֪һ½˵һʲô˵Һùضʮ·ʱȻӣ
⻰˵ľЩˣ˼Ҷ׿ûô˵
߸̲סˣ˵ôڮ׾˾Ԭܣﻰ˼˵Ԭȥ굣Уôԣ
ߣӣôſڿӡɳӰָĳ߸վ˵
ãûаγ
ͽƢƺرĺãڸ߸ɴ˵Ȼ˫ƽ࣬ȻһѹĶ
߽αضŭѱʹĻꡣ
߸ɱ볳ܣɿ˿ƣֻȥ
Ƿǹк˵ʹҪߴҵǣλַģڿ˼ᶨʹΪ֮壬Ϊף޶ԣ
ڣһشĺϢλΪ˴жִ֧ңʹʮǰɳʹǰݣḸԳɽݿɿ鱨Ḹҹ£ʱķۣһ֧²Ŀֶ֮²ڻ£
ȻҶֶ֪һ߲Χͷ˵βڿΪֶ룬ٻġĿڲţ㹻޳ܣ
˵ݽʱﳤһƻĹ趺Ԭܣ𥻹ǸԭݵƷǹ趺Ԭ̲ݵҰģȴʾµҲĿġ
ʵ֤֮ҳϵһλӡΪӵ˵¶ҵģΪҵĺˣôἽأ
ؾ˵ݲսʾʱ￩һ£޲Ͼ뿪ϯȻ˽Ҫ鱨͸趡
߸µϢʱȻйݣղŵơ
ϢʱҲǸе𾪲ѡȡͼ໥תͷ˿ִҵ϶¶һĿЦں䡢ɴʱȴ¶һϲı顣
˴ʱȴǲ֪ȴͣʱĬĬţϵϵζӿɰţƤˣ˼ҪǲҪǴıˣҾһͷ㿴
µһܿʼϵȻǴˡ


ʮ ϵ
ܽڡķ̸ʱķݣؼʵֻһǾǣǲҪˣҵҪˣרθ֡Ƕ۸
һΣڻϵıֿȦɵ㣬һʱûйס챬˴ֿ֮⣬ϻǱ㹻ķȣһֱֵ뿪֮ż뿪˻ʹ
ֶλϤ̫ʾµϢЩĵʵ
Ǹʵڴţôһظߺ𥡣
Ҫĳϣſڿӣֶ֪һ仰Ϸ֮أ˲伱ˡ
Ϳ¶֮ɫĺ𥣬̾һǿ˺ųСĿһ𥣬ȴڼģڲҪҰļҺ͵֮ҪܹԹά־档
ةؾţղŲǸЦе㲻ôЦءұ֤´һЦһЦ
û͵ظȤ˵
Ͻͳ˲ͷð亹Ȼ˵ɲ˵ЦصĴ£ð
Ҳ˹գԽںǰֵںԽúİ
ջ֮󣬹ؾ뿪أʱȻûдϹҪĴ𸴺ͽ߸ҲǺԥش뿪˸أֱѾ뿪ǵԬȥ߸ڸأȵݸʱֻƽЦеӻý
ԬͷԻסˣɻסӣ
ֹգӹؾлϤʾµĹ趵õ׼ȷ鱨û˵ѣԼʮ֮󼯽ˣ
ϢǴӼػٴģԿɿ
ʮŭֻԼǱǣűˣһת
ǰҲʮߣϧץ죬Ҳûһ׵ļƲӦݵ¡
ûݶִȥ鶼ǲôʵģôǳԴҩһ㣬ȻջǵظŸϹˣ
ǵǸӣͻǸ¾ոմǱߴϢ˵ߵʱԬĹǺԬڶתȥˡ
̫ˣۿҪԬܺͺˣ˵ոʲô֣
ջ̸ʱֻ˵ܶ𥣬û˵ǲܶԬܰɣ
ԣҲȥ𥣬ֱӵͷ򶫣ȰԬܵϳƤˣε鶼ģ
һ飬ڶ˼ƻӵλнʮ֮졢ƽƽȳǣֱָƤ
ȵݵĴִ涨ʱ趵ĲѾܵ˶ٶ֮⣡
ǹݣǹ֪Ҳûбʤİա˭ҪǷԬóĵ̲Դżһȥ˭͹ӿ˵ġɵơ
жѸ٣ӵϢԬҲδִ］֮ǰԬһ˸ƤͳԬ̷Ҫϳʣݲƻˮϣפڲƽؽء
һ棬ԬܽԼʿֳʿ佻ɴĳ죬ıʿ͵ξʦϡ桢Ľȷ棬ֱ½ԹȥԬܱʣǧ˼Ͻһ·Ϲռӹȫ¹ԼκĶ
ȵݵĴִ涨ʱԬ֧ܵоҲ֮ң
ڱӵĿǣݽפ涨֮󣬴㲻ټнΪӭǸԼһ·ϲĵǵġ¾ɳξڸǧֱ¸ء
û뵽ǣڸ첿ӵִسʮﴦʱ;Ȼڸݡ
ڸ˵ģݵĴϷݵ񣬸չȥһ룬Ϊִеݵңôܲε뿪أ
ڸΣֻһ˸ţһ潫פڸسȺ
ӣ㵽׻ڵʲôأЩʵ
ڵȹ趺ԬһγԸͻش
һʼûд溫𥱣סôʡ
ͻش𣺡о仰߿աԬܺ͹趵Сʦڵĸô󶯾ǲ̵ֹסθڵĺôưոݣ
ݵԼԾ¹Ϊ磬г飬й趵˶߽ݵĺӼͲһԬܵϱߵӹȫκĴ󲿡¹ϲԼԹĴ󲿣˳ɽɽȫ¹ıԼԹĶþγһ㶦̬ƣʱڸͻ
ǣֻʣ˼ݵɣζأ
ҶԺʲôýģûңѾĲҪóݣպҪĴƯԬܱпƵĵȻһ룬ȴܽɢıγɺʵʵڵץԼСҪǣֻҪ𥱳Ḹ趺Ԭ͵õҵ̬ȣ
ϺȻ֣͸ղ˵ʱ˵ǡҵ̬ȡȴû˵ù趺Ԭܵݵ̬ȡ
ӣղƺ˵©һط
Ŷ˵©ô
ӸղŽ˰ƽ֮ļ˵һ顣͡
ٺ٣Ұ˺ô࣬ôҲҪһôɣⰲƽˣ
ѵҪ谲ƽôְΪɲʲôȥƽüڹ趡Ԭܺͺ֮䣬ǲһȥֻ»پ޴ѹ
˭˵Ҫȥƽˣֻ˵ҪʺҪôûȥǸս֮Ҵ̼
ǲȥʺҪ˰ƽʲôʵ壿Щʵ
ٺ٣Ҿ͸һŶҴðƽһʽף
ʲôףϵİ֮Ķ
˻
ʲô˾Ȼֵùһ֮ȥϴһ
ԻƣϴλؾǰصǸСУ
ƴļֵʣ¶һֽĽʵı顣
˱ˣۣ뵱ԼͶЧʱ˵һ֮ˣһ֮Ҳûûѽʱ͹ٷһپƣͰҰ󵽼ˡƽۣƲһͳ뵱Ϻôһػأ
ƺϵıο˵Ҫ룬ƴ˵Σ㽫϶ܿõ˵ӵĻǽʱհһ£ҲóһƽȡЧ
⻰ǲģô˵ȴϵࡣʿΪ֪ҪǹӾԼôҪƨ
ĬĬȻʵǾôĵðƽȥƣضɣʱһͬ⣬Ūɳ׾
ôһѣпܣУǵøϽķӣȲ趵ע⣬ͬʱƸ߸˵ҵߣ
ţ뵽µĿ֮С


ʮ νų
һĥһ֮ػ˻ʱȡͼΪ˵һŬ
͵ĵ˺ܶ鷳ȻԺ𥱧Ҳû߸һ뿪سǵԭ
𥱻׿ΪʱǼݼҶ֮ʣ¼˿ãͬȡͼȻɺӱϣЭ񣬸
Ȼ壬仯޳վĽºĻţΪĲͬȴΪȰ˵Լ͡
ͼͺͬΪ򣴨򣴨ˣﰤúܽĹϵΪУ˵Ƚֱӣûʲôӡ
ͼ˵ĽڣʵŪѾҪԬΪµͷ仯֣ôѵ˵ΪС˵Щƨͨĵ㶯ҡ־򣿡
ڹͼڵʵĻﲢǿЦ˵ˣĳȻ־裬ȴջȨ֮ˣ˿ԽãһĸԸؽλ
Щɻؿź𥣬ȻʵĽ⻰ѵϿԬݣ
ش˵ΣĴӦóݣԬ˳ô
㶼ûãô֪˳أʡ
ұ֪ǻô룬ҲʡЩ˵ûвּݣѾתͶԬ£Ϊ趻ưոݣԬ̼ݣ
ȷ˵Ľһʼ㵱ϵؽøԬʱ趵ıδֻҪԬ˼ݣʱΪ׳󣬾µĹ趣ҲԽϻݣ
⻰ŵġ˷չһճ־õĴսȻ⣬ʱ˵ĶǼݵʿգõôȴԬ͹趣Щ˵
ǣ㶦ѵͲôʮּʺ𥡣
ҡͷЦ˵Ǻǣȥģôܲأǲɷϼݾ֮£ҺĳȻûͣȴٵģԬڱͤAӲ̣˫ǧʿ䣬ʱڶźͽжȹġ
ߣΪԼųҽڣĽøԬ֮ʧȥȨƺ͵λͼ˵
ҳϣǶԬŻģ˵ֻҪó˼ݣΪľٶмңȻҴϱǣ֪һºҾԼˣҴĺף
ǶΪӵĲԣŻȻı⣬ʵģֻһһ
Ӹҵ飬˵ǹ趴ʵԬʹ룡飬ӹؾǰʱѾõ֤ʵǲҪɷϡʵǣԬе˽֮ˣΪ˴еõݣαҵĹ
ӸҵǣһͼԼİΣڱ˵ĸл֮ϣԵòİȫһԼΣ޷֤ˣûʸ̸ԼͰգ
ΪҿԬĿҲ뽫ԼͼݰյİΣһ˵УҽӵĽ飬Ǿڼݣֻƿżɵĵ̣ȴϵİղܱ֮࣡
ǿЦҺĽ̰ȨƣҲЦǵСų֮ˣЦûкͼ־ҾԼôڹ˽ûд֮󣬼λǻԸڸظĳȻǰԴǾԬϵǸˣҲǰȥͶһΪѡ
ѻ˵Ҳ;ˣ໥֮Ҳû̸ȥıҪ
ڶһ磬ͼ˴żҾ쳵뿪˸ءУͼԼǰκͶԬܣƺ˺һϯֱ·ϼ򣴨ȥˡ
سͷͿһ϶ȥĳӣԺзȴҹﺫ˵һЩ
ȷʵ߹йԬԼͬݵ飬Ҳ˵밲ԼĻûҹﺫ˵ô̺
֮ǰʹųԸ񣬶µĳߣмͬͿϺˣñƵͶ·éСɱ궡ڷĺһϯ֮ȴԺԼЩ
Ԭܡ趡ܲ١ԬЩͼԵǶԣԸųģ֪ͼԼ֮˵Լĵ£˵ʱ򣬺𥻹ø߸ȫȫβ뿪ǻͣԼ϶ڵһʱ㽫߸ԼڵЩϸȫι
ȻǴڼײǵĽǶݵǹ麫ͳΣǹԬܻ߹ͳΣиëߵĹϵں겻ϵıʱܹںǺɽ˭ˣںǾţػȥҲԸ˵Ƶսĵһߣ
ӲݸյĽǶųγһأԼı첻Եֿ趵ĹǺͺؽݻܷݱԬܣִе佫Ͷȥһ٣ö޹֮˵Ի
ںЩʷб˽ֵһŭʬ˭ԼԼ˱ǰʬеһԱʱôϲּô
ϡĸᣬͷô졣ҵʱӢ۵̫ˣԼźͼֵ̫ˣԲŽúõһ󺺳ǧ˿ڵֻʣ¾Ű
ǧˣе֮ĴȾеȻֺȴ겻ֹĴСս
ȵԼɱԼĲ֮󣬽ʲôǡһǻʷյ걯ʹʷ
վڸسͷͣں𥡰ųıۣȻһֵ۵ĸо
ȻԺĿһЩ仯ȴͺõ̬ȡΪˣֻһ仰ûʲôԼҪĶÿԼȥȡվǿסġ
ӣ뿪ص֮вܣΪβ취Ϊأһ͡
붼룡ͺ֪֮
̫˵㹻βأ
ϵǲҵģλݣҪôʰ
ڸطΪƣΪֶ꣬δ̫˵ĶУΪ˺Ժǣô㣿Щ벻ͨˡ
Щڲ˵εΪϵǾǳͷβĺ֣û˼ֻ֮һڸǰȻٲôЩƵ˵
Ҳ̫ˣ̫ܰôְţҹĥһһƲߣù˳
٣˵˵
ϸֹ˵һֻͨ˫ԲɣֱЩԼĶ䡣
Ͳôˣպ֪ǹ㣿
⻰˵⡣ҲǳģͷӦ㣬ʱ˱Ҳ㰡
ҲѾĺհıɱҵĽࣿ
ٺôһЩֻҪȡְͷ
ദʱ佥˵Ĺϵû˵ʱ򣬽̸ȽɣżҲִͿЦ
УͰⷨӰ죬ܰ˳йҸһ󹦣
ӾͲ±ıɱ
֣ȥ


ʮ 
涨Ӫڣһº͵ݲ֪ʲô̼˻ðɵطƢ
ӣӣѵǵӲôɷϷҲ
ϢŭӲҪΥ˼˵һٹˣ㼴ǰ涨ϣȻ󷵻ݡ
ǰʢŭ״̬ݣﶼξڸЩ˵
ڸ֮ǰøѹ˵˺ͣҲǼãȴǸļһЩѲֻ̫˵ЩҪ˽һЩñϲ
ڸؼ֮ڸĸܻ㲻ӹȻ˵ڼӣϲ˵һЩֵĻǾ䡰ִеݡڸԴҲ벻Ǹʲôְλ
˵Լڸ黹ûа꣬ڸҲøӽ涨ֻýǧͣפڳ⣬Ȼ󽫵ͣԼֻﷵ涨ݽ
ⲻ֮ڸû˵꣬㱻ͷһͨȻί¹Ӹ֮ĹϵڸСȰ⼸䡣
֮˳˲٣ƽضڸ˵ڶξڸسڵŶ˵һ˵ɡ
ڸ˼Ƭ̣һôʣȻ˵ĩ֮ʾִسʮʱԭӪͬʱǰͨĽڵְ֪ͬӳӭȥԹʮ𾴣ֱƴݡ
óǺ󣬱ְֳҵȶƺδܵ趺ԬӰ졣ڸְϯбݾڡ䡢ﶼξɴξҪ㡣˶ʾ֧Ԯݷ׷ױʾл⣬ԴڸصıҲǽڳޡ
ûḸǷԼݱͼݴڸĻʵ
ְڳûۡо֮Ķǹڴķ̸ʱݣְ֮󶼾ȤĽ
ҪĽһЩҲ¡
ڸķ̸ʱսȺӢͼӴ׵˵һֻ˵ĭɣʱڳһ
֮󣬲ÿɷţǣýƶУȴþûе漤ͻҲպ̸·ֻһȴҵȫ̼ƻ״飬ֻĲˡ
ڸ̫ⷬ˼ݵɫתãƺԴڼݵıֻϿɵģ±ġ
Ʋֹۣϥºò׳һеɫӲͷӣڸɲ뿴͸֮ʲô϶
Ƥڣ緢ظԬܵλϣȻ˵񲳺Ѿ֣λ˵˵ô죿
ؾȿ˵ݿɿϢ뼽֮פ涨δж涨뼽ݸĸǽһٶʮ·̣Уһ֮ڱɸ
趵ͷ˵ƥƣǲ뼽̫֮ǸȻðĶӲôʡģ
ԱְʹĻܽŪڹ֮䣬󲻵òؾ˵
ߣǸ֪ߵغǿ丸֮ƣſ񣡡趰ڰ֣ͱʾԼĲмͲ
ˣô˵ķʱƺ涨ǰͶЧƺܸȤʵ
ؾĥƬ̣Щػش𣺡ʱְֹĽڽŴ˹ۿȴһںӣҪȡţһʱ̲סͳֹݣȻһƵҲû˽ĽӴ
һ·ϾĻؾԼҲʮ֮ǲСģùؾкøУ˵ʱ򰵰ơ
Ŷ˱áҪǸҴҰӵ⣬Ǿݹĳ˵ӣ¶˾֮ɫ
ǽʱְͨӪڵ˵ľȸְẮģҲȥԺǷǣһԵγ̨˵
ʦγ̨Ȼսɶڹ趵˼ȴĦĺ׼趶ģǱĽ飬ҲͶðɡ
Ȼ֮ͬ⡣
ܴã㴫ȥΪǰ¡
ֻǵ˶˵һ䡰ܺãӼסˡȴǵù񼣬ȻӰȽ塱е˳ȥ
ԬóΣ趽ʹؾ
ؽĻԬܴӸ֮ռӹ¹ϵľ¹󲿣κĴ󲿣ԹˮϵĲ֡ԬܽоӪǣѾץʱǽг̾ͼ
ҲµĲԬֻܽҪԺĵˡ趶о̣ڴķԵԼļ⡣
ԬһȶκȻԽڵ뷨ְĵ᲻ֳһӺݣԶԭ֮󣬲ݱȼݻҪһֱ˿ƿأֻռ˺ںϵ֮أԸԬܶԿϸԼ뷨
޵˵ְУξԲ޵Ԭܿ϶ڴݵ⣡ҾڼѾиΪְ齫ɳһ֧Ӳ½ݣݻƽŰ֮ʣẉ̂
ţСὫ￬ǧ¸߳ǣݾȶ֮󣬽ƽԭ
뼽ʱδ֪һǵҲʾ¡Ǵ˴αʱȻ֪ݣһؾСѹ趡
ùƥ񱾽̱°ձٶ򣬼ʹṩƥݣҲԺļݣ翴ʰ
ڣԬ˲żüãͬǱݵش
ϯıʿ˵ְΪʱƽȣ趾ͻƴ봾أҲ϶ɹ½ֻǽͣפ涨ʿǣݳ㣬ת仹࣬ǻʦ벢ݵľʱ
½ͶЧԬܵĹͼԷ˵ְΪʱ׷ֱ벢ݡƽʮ̾ںɽһóȻֱضϺ·βѹˡ
м˵ߣɽ²һȺں֮ڣʮˣΣֻҪĳ£Ϊ²ݣ
ıʿ˵ǰɽܹ࣬շЩɽڣպݵıӭж⡣
ıʿԷ˵ˣ֮ĺƽźͣ˷飿
˸ţǳһţǵԬһͷʹ
ʱ⴫ᯱڵʹѾڱ֮⣡


ʮ 첱Ӳ
վǵı⣬ü̧ͷӸеĳǽ
κΧֲƽǡǡźǡ۳ǵǣ»ƺӵɿڽһٶʮ벢ݵʺҪҲֻһپʮ
κشϲ˾ڣġݽݵıؾ֮أλʮҪֻҪǣ͵ǿκκǴӼïһƬء
Ԭδͬ⣬κ֮أԭ̫ؼйϤ˽֮ΪأΪǿк
ҸǣԬôɣǿһܲõͷԴЧ£೯͢㰲ŵطԱɵĽд볯͢ӵʧȥͳӰ졣
˭ıǿ׳˭ͿΪ䣬һ½գ
˼֮䣬ӱ߳һλȴʶͼ
ֱԬǰӭӣһǣ
ڹͼһƲ˳۵ģΪùͼΪĽôܰŸ߸˵͸Ԭأⲻǵ͵ĳô
ΪвϲޱͼȻ˵ǰ·
ͼ⸱ǷһǮı飬Ҳʽ飬Ťͷǰ·ҲΪζ
Ԭ⣬ͼʱûֱԬסĿظжȥȴŹͼѡιһСѵıӪֲιݺͱ׵Ĳֿ⣬ŴԬܡ
ڹͼСȻ֪ǱͳŵĸˡԬӼݱεļҫ˵ֱӵܸ˵ô
ԬʱһӻֱվһȺ˵ǰȴ˿ؿԬܣȻҪԬ
˵ǸֻɳϵڴһǻصģʿǱ˴ʱҲǽ̣Ͼ˭Ҳʧǵ
˭ԷʾλҪ֮ҪͣԬܲ˼ԼĵλԬܸߡ
Ԭǰĳˡϵһѳ嵶ǰৡһ㽫ȥһƣȻ󽫵нĲݺݵ˵֪ᵶԬΪβǰ񣡡
ڸǿǳġӡϺ˺мضθۣ治±õڲϡֻһЦ˵ߣǲ֪üд£Ԭ˲̫أϹ¹ĵ
ĳˣںӱ˲ΪӼԬֶܵʱ˫˫ͶԬǰ߹佫֮еλԬܵ߸ɺԬܵϻƴ
еǡ˲Ҷ̣˲Ȼĳ಻ôãɫڣĺ⣬ɱ˵ܹܣ⻰أ뷢ŵĳҪ䡣
Ľס֣
һֱû˵ԬܺȻֹĳ
˵ʵʱԬĺ뿴ĳһ֪ˣȴĳôɡ
Ȼӣ˼˵ҲûԬϵְǲ̫أʵѾ뿤ĵ̣²񱻹趸ˣûо͢ʽ֮ǰ⼽ݴӷϽ͸Ǻ
ҲԬܷѾĻҪƺóְλԭ
ֻҪǺ𥵱ԼԸóݣôԬܾͿ˳ؽӹܼݣǳ͢鲻˿ҲǿеġǺûдӦֻҪһ컹ڼݣԬܾ㽫ݶȻͬ
νġơνġ塱͡ݡܹ֮ܺ㷭ͳһԱΪĽ飬ӭӵӴ˴ӵΪռƺݡ
Ԭĳɱ䣬˼캫𥡢趡̫㶼һ𹥻ο֮Сӹúݶռݼ֮һ鶼ĬˣΪȥֶ֮Ϊ֧׿սĺȷʵ˿ݹ
Ҳ˵Ԭڻռһĵ壬Ҫɱ䣬Ǿͳ׽֮ǰľӪķӲûУʷϲܺһŭɱ̫㣬ǳ˶ӣ¹ֱ췴ͬռ˲ܲϳûϲ
ʿɱ裬ʿ˶ڱ˵˵ǣʿɱҲ裬ǶҪշĵԡ
ĳȻ鱩꣬Բǰ֫ͷԼ򵥣Ԭֹܳʱܹص嵶Ȼݺݵ˵һ䡰ɱĪҪż㷵վС
ĳɱ䣬ΪԬܿû˵ˣ䡰ɱĪҪżĺܷḻǳвҲƺһʾԣ˼Ǽݳ綼ҪԬУʱĳѰ˳ɱˣ
ԬܺܲԸشλȻ䱧ȭ
Ԭĳ
ȻӲҲʳŲˣԬܷҲͻȻ˵ĳ֮ԬǰƽŶֶ£ĪҪƴǡ
˵⻰֮ͳһţȻʾԬܡ
ԬܴʱѾ⣬νġֶ¡Ȼһ֣֮ҸƣʱҲһǾҪһʱı߽磬һЩƽʿΪûԼ˽ͻݣһЩ޷ճ鷳
ҶæݺͲǱߴƬĵ̵ȥأʱﻹ˼ڼ
ԬҲԸ͹趺ú̸һ̸꺫̧֮ͷ˵ŶλڼģǷֻۣǲ֪˵˭ƿأ
Ԭ⻰˼˵ƽԼƿ֮УǺƣҲ£ϾǳϺˣܸɳƺǰƽ빫趵Ԭ˹ȥǺΣգ
Ԭܵĵģһɵ˵ԬزصģƽȲڹ趵ƿ֮У಻ںƿ֮£ʱʹ͹йܡ
ʲôͣԬЩԾ˵˻ƣټһƽһƿУʲô
Ԭ⻰˵ģЩᡣ
ԬؿûףʱйܶѡΪôҷģǳ֮ߡӽʱΪ֤ԬؿԷ˰ɣʵ
ã֮ʱԬĳǰ
˼ˣ뿪ǰϢԬûɶȤӷ磬ûʲôȤԬǰһȺƻļһίߡ
ϵо仰Ҫע⡣˵
һ䣿
ֻ˵𥽫ƽͣδᵽ֮ǷջأƱزڰƽôȥ
Զ˼ԬܺȻһ
ǰͽ棬˵Բ㽫ƽҲ


ʮ 
涨λڡ̫аꡱеĵ꣬ҲǡꡱĶʮﴦӡ
֣̣ͬΪɽжϵĵط
̫ɽǧ뻥ǧֹݵд̫ɽǱγһЩԽ̫ɽϿȡЩĺȽϳаֱΪꡢꡢɺꡢꡢꡢꡢ̫ꡢ꣬˳ơ̫аꡱ
ʮһ꣬ԫظΪ涨أԢΪȻʱԴ涨Ҳްûա
Ϊ뾮زԶ̫ɽֶɽˣ֮ƽұڸ⼸涨صǺܺãʱܵɽз˵ϮţҪĴܵĻƽ
ʦ칫Žǵھ¹£涨һٶɽʸűնɱ²ʮˣʮ˵ʬɡۡۡھ涨ʮϡ
˵Ӱ죬涨һһ֮ͤء
涨سʮ⣬һԻԼׯĵطׯӶΪũƵĸȫһңס
һգиʿ;ԼׯһʱÿڿʣŲȫԺﺰпڣС·˵أֿˮȣ
ʱһͷĸ˲ţú«ˮưʢһЩˮ˸ʿ
ʿӹˮư˼ڣȻл˵лɩˮСϣ·˵أͣҪֹˣɸпտաꤣ֪ܷһ굷ԣ
Ǹû뵽ŹʵѲˮȻҪԷ¶һҿƤȷʵ񡱵ı飬ȻЩɵ˵˲ڴһ˼źңʵдȥһʰɡ
˵⻰ʱӾҿԵ֤ʵ
ԣûȥȻ˵ۣ֪ʲôԶһЩ֮᪻˵ܰβ
ԣԥƬ̣˵ڴԺ򣬴ҽһҼˡ
ǲ˵ˣڴ˵أɩ֮һȰҸһƣ
˽֮Ҳµǲصպǹ׷ɱˡ
ЩûƤûʿͤĵһࡪϡ
ϵ֪ðƽ趻Ч֮ºһҹû˯ãȥĥΰʵԸ
Ȼ֪Ϊƣ֪Լδչȴ˳֮ûֱӵľϵﲢôۺͲޡ
ӽȻҪģΪһΪ϶˲żüã汸ռȻʱûŸȨչʾԼͲŻ
һҹ˼һơǸϽ͡
ϵһǰƵϼ涨̽еȻиƼһЩƻؼҵġ鷳һǼðƼ֮˸ȥţٻƻؼңȵ뿪֮취乫֮Ĺϵ
Ϊ͵ϵפ涨һڹ趶Դ磬˵ϼʵû£˵ͶЩĵĹ趻θ룿
ʱ趱ضƣװ֪Ѿ뿪塱һŶʱԸðƽƣʱһЦȻܻӭشӦ
ʲôӦأ˶Ѿ뿪˵ҲϡˣиɵıΪﲻ
Ʋ߿ŲզذȻմ͵ĿģֻһơͿƣΪɶҪǰϡơҪͽƽͳȥأ
ǧǡ͸ĵط
ƽͶԣһߣҲᵰ۵һƱȥչ뱻趺Ԭ
ڽŶһ˾ٶΪһССϧóһ֮أ˵Ϣ֮󣬸жôľЩδҵͶЧ֮󣬸жô˷ܣͰϧ˲ŵĴٶȴ
ȻˣƲҲв֮˵ǡ֢ǾһպƵ֪Լгġ⡱˸ɵģϳģ᲻߱йߡ׷ɱ׵ľٶ
ڸسͷͶ˵һ䡰Ͳôˣպ֪ǹ㡱ָĴ˽ڡ
Ϊ˲պ׷ɱʼٸǰ涨顣Ƽ조鷳鿴Ƽ򵥣ȴҪ÷ִ磬ȲŪù飬ֲܲʹģƱƲ
ϽǰԼׯΪ˲̽ƼΡ
֮ǰѾ뵽˺üĳҹðɽǰӣȻ֮нƼ˰ߣֻߴˣʹ涨سڵĳλƼץΣºٽһꡭ
ȻϴӸ˿е֪ƵĴȫزڴʱ˲˸õ뷨ȫԲڴѵԼҵĴ鷳ô鷳춼첻ģֱүרӵİ
ֻҪ˸ԶƤȥţ˵زΣֲ˵ܲ
ǣβͱڹһƽӸм͡취ܼ򵥣ǾһųȫزεϢһ취ȫúβ
㵽ʱƻؼҷָʵûôأѾǴ󲡳ˣ˵ȥǺϤĸβô
̵վԺԺ飬ȫϱȥء
λҼ˴ӦˣȥƲ
ǸŸ˽Ժӣȫɵڡ
ǲĻῴʵҪֻҪᡰơСڵˮڵλܣʲô˶򽻵ٰһƲҽ߲£Ҳûдȫʲôҩӡ
ɫƣظȫװģΪȫһȻ¶˿ŵı顣
ѽ˵κֹܲ۰ٲҽΣֻ»궬죡
⻰ŵû£ſǻ˵λʩչ֣һˡ
ϰͷҡ˹ģ˵ѰѣһׯҲ˵ҩݣˣҲΪ
˼æʵ֪ҪЩҩݣдȥسҩأҲҪȻ˵
أҲǲɰ
ǿǺãءڵϳ
ڴϵȫϱѹǴ˵ؿɺޣȻûᣬαڴ룡ȫ֪ӣǺ֮ˣҴŸֵܣֵơȿȡ
ȫȵܣϼæĻ˵λǼӣû˵βʵ򸾶ˣڸسʶһλѣвżζ亱ҩݣҲҪβǷȥһ˸أׯǲٴȥˡ
ⲡһҪܶǮɣֹסЩĵʵ
ǮС£˴ʮֺƣֻҪ˵ǵѴһԮֵġֻ᲻⴦ԺͼĶǰء
ϣôϣ˵㣬СӻҲȻң
Ϊ˾Լˣᣬһϵ˵


ʮ 
涨شһ·̣ƽ̹һƽǳձִܵ
ϳɹ˵ȫǰβ֮󣬱سɷ˵ؽԼֵǮһЩȫȥȻְݾнҽȫͬһʱΪȫﲡơ
涨ݵֳִӵġšӾŪʮŻŪҽߣǲڻ¡
ȻȥŶɴӵͷȻ˳˵ڼʱΪС̷֮ٵ۵Ĵӻʮڴ
ڶճɹ볤ȻݣǼ֮ˣ
Ȼˣϸ˵Ŀǰûзݣ½ǿȻڼݣ˭ֻҪһ£֮ϯݣ˭࿹
˵ǰ֮󣬶רżһ档Ľ˹ģݶϵĲѧȽϿɣö۹⣬ȻССĵˮڻʶ飬ҵĿ֮š
ȫ͸ǰӵϰٻ·εĸоʵ޷ĳһԼſ·һλıԳǸʲôͷΪҪϸŰԼ
ȫȻֻԼׯһׯûͷԺͼʶʵͽ֮õܴܵӾľ
ȫĲΪڵľ˸ɵģûв֮ǰҲһúȭĹڷԲʮҲ쵱ģԼׯүƽռ涼Ҫһ
һ֮صͷĿ൱ںһȻĴ峤
ϵΪ롢ݡء硢ͤ⡰ȻǡԱƣ˵ĴҲͷص
ȫ϶Լʲôͼıǵ㶫ֲ˼⼸ֵǮŲǸɫͨĸˣƣʮͷһ˲ţҪǶԼŻᶯʲôͷһţԼ˲Ǹ֮ˣƺҲûʲôüֵ
Щϸϸһ֮ȫս˼·תҶȥĵܵϡ
һ뵽ܵܣȫԭնкȻһĨʣḡοЦݡ
Ʋȫ׵ܵܣԼׯ峤ĶӣҲȫĴӵܡνĴӵܣõܵĹųơȫ峤Ϊ壬׸ĸ˫Ƶĸ׽丧ˡ
ƽһӹǿ˴ׯɷ˵ر㽫峤ɱеʳͲһգȻﳤȥȫϵľҲǴɵģʱƴס˵衣
Ʋʮ̫꣬ɽиһλѧϰա
峤ȫһĬĬسеΣϧ꣬Ϊ¶ȵƶʮճɳɽʱŷּеⳡұʡ
ƣڸĸǰˮȻȫϸѯ˵ǻﴳׯǿòȥ֮뿪ׯӡ
֮ٶȷԼׯ
֮󣬴ӾǱߴϢ̾ڸɽеһǿ˱˸ɾ⴦կˣǸһɽ
Ȼƴδ£ȫȴ֪һɵġ
꣬ƱׯΪĸТżҲׯкͯһЩԱգżҲĵسȥʮ¡
ÿ֮󲻾ãµϢ˵ĸɽկֱˣЩ׺ݲбķױ˿Դسǵ⡣
Դɽ֮ûǿ˸ڽԼׯԲʮ֮ڡ
Ϊǰ֣ȫȻֵܣʱҪʤֵܡ
ƻڼʱȫĻƴӣɩҲǹִТ֮ȫҵϣȥƼƴزξ
Ҳ֪书Ҳ֪⼸ֻƾһ˱ɱ÷Բʮĵ˲ȥƼơ
˵Ƶı֮󣬱˽ȫƺȻп׳ƵĹ򣬽ǰ˸ֳֹĴΧסֿȭơ
ϲɽƼơ㣬һշתƱűٺǰ趴Ͷ
еȫ֪Լĵܵܲ򵥣Ҳƽܸɳһ£Ҳ벻Ƹɳһ̶ֳȡ
Ƿʶֵƣ
Ĵɻȫ뵽ϣֱԲʵ
һ·϶ڸȫǸʮĶϲӶ˿ĵĹУѾһӵлȫƴǰһЩ¡
ʱȫѯʣҲûֱԻش𣺡ʵǰЩӣͬǰ¹ؾһˣʱҼҹӼ֮󣬱øͶԵʮֵľĽύ֮ġ
֪ҹγƺȫСʵ
ҼҹΪͣУҲ̫ĳӣ
λڸسսȺӢֵ趺Ԭ̲ݵӣȫ¶Ծı顣
ǣ
ڳɽɽİди棬ֻ涨ֹѪɺӡȫЩп˵
ϴʱ뵽Ĵɢسз飬ѾЧ⿤ũ֪֣⡮ȻʮҪ
˺һ֮ˣǷҪܣȫˣ뵽һ㡣
ȷд⡣ܳԼݣȴǰἽݣǹӴ棬ֻѾմ˼ʿѪӾ֮ţ湫ʵ鰵Ͷ֮ӣǰ㣬Ȱ˵һ뿪ǹ趡Сĵ֯䣬ͼԼ˵ĻȻһЩ
ȫϵĻͬͷ˵˵ĶԣȻҰ֮ˣȴҲ֪жӾΪΪ¾ͬ󡣼Ȼ趲ܣһ⣬ǹ趣תͶǰ
²סһܼ֮󣬾뿪б֮ϻŪɳ׾ӸŸܣ˵㲡ΣϽ̽㿴Σ
ãȰʱһúȰ˵뿪趡
ȫ˵Щ󣬸оƣֻЪϢǰο䣬ȻϽҽǰæȫǡġԲܳ顣
֮У۾ȫĬƵܰοĪҪָ£ϾԳϴˣ㣬ˣԼҳΪ壬Ҳһչеıˡ
ϣϰĥţӰԼǳ׸ƽˣƲųǹ㣬ммӣֻǲ֪ŶǱܷЩҰĲ֮ƽأ


ʮ ź
³ʱǰǺƤŵ䡢ɴͻϢ֪Ԭܺ͹ѾӦμŶеĻˡΪķˣڶ뿪ѾһµĸأǧĻ£ƺƵŰƽŶ
ɴʱԬӪ͹趴ȵʱͬ˫ֱǰŶ
Ŷλڰƽвհƽڡ
ӹԪ꣬µ֮ñΪƽŶƽϽǡƽϹصأŶڡ󣬶λƽԪ괺ƽ²͢غ򷸴治ﱻɱƽϳ
İƽֻϰԵĳƺʵڵİڻƽ֮ɢ룬ʮȥߣ˼صһ
ˣԵͿҪƽʱ붼ûʹӦˡںԣֻҪܽɽͳɽУٽ½Աľ¹ţͺˡ
ͬеǧﶼξڸӭӴһ֧ԭͣڸسȺͱ飬ȴǱ͹մ򶫶С
ϵᵽǰӵĸоʱʱһŤͷ֧ʱԼĶ飬ǧ˺˵ƣԺҪǸ趵ĵҪôǿһ󲻾壬䲻
ӵˮ֮һֱĶʮϢʿȻΪ͵ӵ͵ߡ
ȻʮǧԵôСЩʿһҲñȱ˰һͷǸ߰ͷ­һקקӡ
ǿǧˡʲôţƵģ˶һЩôֲû档뵱ضιԶʮΧǻҲû¹˭
ΪӸǰŶ·̽Ͻֻһʮһ·нĲżǽǧͤİաͤȵذһ顣
ߵͤʱͻרŰݻһº𥲿A
ڳԶǣͷʱûд㽫õľںAߡ뿪˺𥣬ֻ²꣬ݵƾҪ仯˵ֻᶯҡصľģԬͶ
ʱܵҪڼǣԬܺ͹趣ΪԼݰϵ̵ȡʱ䡣
פرͤA֪͹ǰسӪʮӭ˫֮ҲǹмӣAͿڳơʹտںӡύ˼ʮԡ
˵뺫ĹϵЩӣ˵ѰɣɺҪݰ˵ӰɣҪְƽһͬûȫסȫν̫ةְֳ͢񣬳Ҳǰ԰ʱŻἰ
м䴩ߣ뺫𥲻ֱӼ棬ʡȥ鷳
AӪկʱڸǧͣפֻԽʦͽ˺ͶʮǰӪڡ
˵ҹϵñܻ黹Ҫע⡣ǧѾ㹻˾ˣֻ̫˻ΪҪôء
ôӪ֮ڣAͲιʿѵĵطݾĲֿ⡢ؾеԼΪġʿ
ι۽֮һضA˵˵Žű󡢰ӪկӪһۣϲҲ
AѾѮĸߴࡢԳۣһǷǳְҵľˣ͵ʾ˸лȴԵò꣬д֮硣
Aʾ⣬ȴҲ˵Ϊ˼֮¶࣬ǹںǰ£ĩֻҲ޷ԬԿ
´壬ƾһ֮رͤԬͽĳ˵ַһսʹ֮鼽ݡ޸֮ȴҲԽݼֺ͵۷
֪ӴȥŶδü֮棿
ʵЭͣս֮⣬黹ֻҸ˵һЩ룬ܷʵ֣ȴҪʱԬܺ͹趵̬ȡ
֪֮ǰкλң
Ҹȥţͺһ೯͢Ϊҽ뽫ݣĪҰ֮ſǸݳư֮£
Aʹԣͷһ𣬼æȭ˵л̧Aǹӽ֮ԣֻΪؼݣ
ҽȻֻǴƷӺŽһAݱӱ˾һԾΪ빫ͬλʵȨ㺫Ҳ޷ıȨAҰģЧ¹Լһ֧Ȼռסһ̣ӴҲΪеһ
ĩȻԻңӺŽҲûİƽؽͷҲ˭ܹܡ
ϲֶʱűʱһ佫ĳƺţڶ϶ӺŽͷΣܶһҲﲻؽλá
£A֮ͼ򶫶Уִ֮ŶյĲȵ㣬ս˵ĵطѡŶһҵĵط
ҾŶǲʮ˵غˮӻأïľ䣬һ罻εʯɽͰأɽƽ̹ľԴԣɽһɽ״ɴ˶
ѡȴΪɽ֮ϵƽ̹ݵ¶ۣ֮Ұɽĵ·Ҳ˸ӱ԰շλפɽ£ع۲쵽ɽϵΣ˸ģֱڰԱ
ӸسͬĻоڣһ·϶ڲʹһЩ飬ż˵©ĵˮ䡢ΪϵǰݵҪʲôּȵȡ
ȻҪ߾һЩĻϢһ뵽ϼһҲǸǿִ֮ˣһ˵֮߶ѵ⣬ֿԣʱͷ
ﱸĲʱ˴涨ŵϣ֮ʮֿģȻЩ߶Ǹȥӵ佫Ҫˣ
ͽȫдƵױŽԽϣԳǰƤһˣζҪȫ͵ϡ
ԽͱһŵƣԴں֮㼫뿪࣬Ϊܹڵƣ;ȻʷͶ˶ģֱίԽ£֤ǺεȵĿء
Ӳаڲץʱжȵֵ￬֧Ƥǲƣֻǡ׶༪١ۿҪѼ˵ɽȥ
˲֪ƵãΪԽߵȴ֪佫ǰʮĸΩոǿıκʱ򶼲꣬ȶȺҳ϶ȼߵһֻҪӵһˣͱ֮ڰϵɵ趡
ҪǣƽŶʮ꣬ڿǿĽ׶ΣֻҪ߼꣬һЩȽ˼սѬգضΪֲĴڡ
ȻϲƣһҲͰʹã漰شսʱûƵι˧ȰҪʾʱҲţûƵԼֵܡ
˵ˣŷֵ̬ܵȴԼҽ̬һô
Ҳǿƽ˵ĳڽ֮ͤսʱĹյһȴƺ͵֥ӳ䵱ԻܾĻӡ
ǽƺնԵһ£֮ͤսܰܵôң
һѾýڲʹõҲǿ


ʮ ϶
ƱӪѾаˣΪǰһ˾ְȴ뿪Ƥǡ
Ϊ趵ĸϵߵﶼǹߡ趵˲ռƤǣ㽫פƤǧȻס˳Ԭܵ޽Ӫ֮ڣЩסڳӪ֮ڵͨʿҸࡣ
ڱפƤǱʮһƤǡĵط
˵Ƥǣһεʡʱ뻸ɽˣΪƤףƤͤ˻ƤǡٺֱΪƤǡƤĵΪƤǡ
Ƥǽˮˮ֮һԻ̨ĵطˮ©٣«έϢ˵ǵ꽪յĵط
̳ĩ꣬޵Ҫ޽¹̨ʮֺƴ˲ơΪ´Ľֱ裬ǵŭк룬һ·򶫱ȻӴ˵أֱ
һգЩƣż涨һ·ֵܣ˾Ӫ̨ǰԵˮң뵱꽪̫ʱɵ˼
Ȼƽ٣ȴһ˼֮ˣʱ乫趶̬ȷ˱仯ܹܵõġ
Ͷʱ趶ĵʾͻӭ䵽ΪİӪƾԼҵ˿ʩչֵĵط⣬ųµһܽĲӶƻġ
ƵɽаʦѧգǾвɱļܣ֮˵ԸӪʱɽ¶ˮΪԼı죬ڽļƿ̿ѵܿƴɱ֮ƾһ˳ǹڰӪڴԼ
ʱ򣬹趶ƻǱȽϹעģȻֻ˰ͳȴƺǿãʱʶԼо
ʱ¼ݣҲͬСʱ趶ʿΪԬܻϣȻֶȻ˼֮ȴֹϺַ׿ʵȴǰ
ٺƱ趰Ÿؾ䵱̴ӣһǰʺ𥡣ʱ򣬹趶ȻӵģҲὫǰĲ½
ڸسڣƼ˺𥣬˸߸ɣǸǸԼЩ̫ӡ
˵ﻰƾӵΪ˻ǲģȻ˵ʱЩ˵ζȴռסһζĺܰ˵ֻëĵ߾͸˰ɣ
ֻǣƻ벻ףڻ̸ʱ͹ΪʲôᵱڶԼðǾ䡰ãܺãӼסˣ
˵Լڸسûκ鷳Ƥ;иһ·ͨ˵Ϊ£ʾãΪʲôڻ˵һ仰֮ûκαʾͶ
Ϊ仰Ƥ֮Ƹо趿ԼһЩ仯ûжþͱӣ˵̨Ϲ۹֮ˡ
ӵʱ˵仰׳ʲôĿģ⣬ƾбҪŪ
˵꽪̨̫ƿʵ˵ǽǰ᲻Ҳôһλ
һµͬĺЩ벻ߵ˵
Ԫ죬Ī˵Ǳ˴˳ȥΪǶԹｫĴ治أƳĺ
ĺƲƲ죬Щ˵ߣսֵܣαعǣֵǸɲΪ˰˰ۡǰʱнڣｫӣΪλ֮󷴵ܴοǱǼӵܣȴǰӼݣҪǱ縸֪ǵļǣ
༸һͬ磬ʱҲ۷׷ףԹз顣
תͷŴңһЩܡԹסԼ죬ۣž˵ĺԼͬӵۣܲǾͲˡ
趣շпһֻǣ뿪趣ָôֵȥ¹׳־֧ʱƴмӣҼ£Ҫ̹趵ıϢͶ
ȥͶ͹ӣݸ߹󣬼Ժգ־ͲܡֻǣƺЩϷˡ˼ҲԼ˵һ仰ܴʲôأҡͷЦΪԼȻĳ뷨еЦ
ںü˼֮ʱȻһ䣺ǰ
ǺˣĺЩ
ƻתЩصؿʮɿһλӣ˵Ԫ˿λ֣
Զˣͷϴһңס˱ϵĿһӵĽʣɢվԭأƵĶ޷Ӧ
±ǳɽƣʸγƺƲɫǰĺ˵ǰ档
ƺ֮µĶԽ޵ӹȻףݳ˼ͽܱǲ硣
ҵʱ֪Ҹһ飡Խ˵⻰ǰһӣһƬɫĹӰֱƶȥ
ƺȻǰһԭȻ쿪ֻӥצֱŶĻӰ͵һץȵؽһżָ֮䡣
ԵպȻ
Խ˵⻰תȥûаˮ
ҪҪǰʸĺЩԾԾԵʵ
ˣǲ˵Ķ֡۵ֻҴӴҲδֵܹ
ʲô˾Ȼôĺɵͷ
Ʋĺĸ֣ͷż㣬Ȼüͷ
ֽϵֳּɣֳֻô񻯵ĵزֳʶǸֵأ
дǣżͬ緵Ӫء
ʱƥӱƤǴӪ۶ֱƤǶȥ
ֲΣţϣܹ֮ټһ档
趺ƿ١
ȻǸĸڴбֵãƱˣ￬±㵽Ƥǰء
⻰ƺЩ̫Ըʱơ
Ƹĸֳ뽫׼ؼ̽˵ţϵıȴܼ
ȻˣǱȥأȵˣֱǰ￬
ƣȻЩͣҲڵ᲻ȥĵزǴһӣͬƻֳ̽
Ƶһлæȥ֮񱼣ֱȥ
ߺ죬ɴƤһ磬γ̨ӵȼ빫趹ϵеǰԼձҪ뿪ƤǰŶΪ缸ĲһȸСƣС
ϯ֮ϣｻȵ˴ɴ֮˵©죬γ̨ӵˣλʱʹҪݼʿ䣬˵Ҫӵμҽ
ǰķ̸ʱѾ˴˿ʱɴĻһԭ˵ĸо
Ҹ˵ڶƴӣҪƽƽҪƣҵϼ涨ȥƵĸдŸơǺȾƣЩˣ
ɴžкˡ
󣬹趱ֳ֪Ǽ٣Ҫ뿪档
ߣȻ˼֮ˣҲգҲãʡĽҪŴˣ
趶ǰСγ̨˵


ʮ Ŷ
¾ţգŶɽϾС
ԼԬܴǧǰңıʿУ趴ǧӶϸٺ޵ңıʿؾУʹǧǰﶼξڸңıʿʱûУ
һľڣӹɶҲûʹһ죬ȿˣҲȾƳ⣡
ԬܽפɽϽϣ˲ɽ÷ʹԼɽ̸СΪܽɽɽϢԺܿĴݣԸֱɽûʲô
趽פɽĶǣ಻ɽɹؾԼɽ̸СɽʲôֱÿԣͷӦòоˡ
ȸɳ˴̽뵽Ŷ죬ȷŶ˸֮⣬ӣԬܺ͹趲Ļ⵽Χǰ㡣
Ҫǧܵľ֮дɱԷ˧ҲѣûôţƵĴ̿͡ԽҲУ
ɽʱһεľͤͤзһֱԼߵĻԲεġܷİʽЩֵĴſӡ
֮ԳΪԲΪʱʿǾۻʱǷֲͷϯԺԷõĴԲҪܾúܾ֮Ż֡
ʱʱڵּľζûУҾߵʽ׾ֲʣŴԲȻǳĳ¹ֵļһ⡣
͵Ļ˵ģ̵ģΧŴԲһ𱰣ͺģã
ʱ֣ԱԼڸڼݵֲؾ˶ΣΣΣϱϡ
ϯλðţҲ޻˵ռ˼ݶ֮һԬռ˼ϲ֮һʣ֮һڼе̵ĻҲĿǰŵİƽҶ֪ɽȴڼݱݡ
ֻһϱмָ߸ϵĸо
˷ǵһμ֮⣬༸˶Ǽˣ໥һ¡
ȿ˵ҶæûӪķϻҾͲ˵ˡǽ̸ƵǹֶƣʵϴҶ֪ô顣ΪȥֶʱںݹӦ˿ۣԬ͹ｫ깫ｫԬһԸ
Ҳ̸鵽˭˭ﶼ׵ô¡ĳԵĺô³ֻ²ɣǶǹֳһʤȻһĳ¶ˣпԶ޴ģ
˵ͣȻתͷؾͷͣ˼˭л˵ʱԱ
ؾͷ˵ｫʱ˵Լطʱ뷨
Ҳͷ˵Ԭ־ڲݣռ֮سỹ
û˵ֻɫص˵ͷǵѣʵڲ뿴ǰļһ˼ҵ⼽ݱݵ˵ʲôԼطʱ뷨ռ֮سỹ̼ѽ
Ƚһ¹ؾͷͣ˵ĻȻһ˼Աȹؾ˵Ĺˣʲôռ֮س黹أɴˣҲԿ˵ĸߵ
е飬ȥϴҲ˵ģе飬㲻ȥһҪɽҡضôҶΪġֻһϸͣ
ãҶҷ˵ĻϿɵġôұ飬һһ顣ÿУͶòУɽѯʣʲô
һڼݴȫֹͣЭ飬ԸĿǰʵʿƵĵΪ׼ԸصĹн߻磬δһͬ⣬ɱԷĵ֮ڣΪ¶ˣȺ֮
û顣
ͬ⡣
Ӧˡ
ãһЭγ˹ʶԼ¼ڰ۵ڶ顣
Ḹ͢飬ԬΪƽｫΪƽ֪λΣ
ʲôд˵Ⱥ£ؾƺЩԼĶ䡣
˼ҵ̣˼ҷҪ٣ֺǰû˵
ͻ侲ƽʵӺ滹ɣ
ԪͼȻǣҪôûҪｫԬḸ͢飬ΪҪｫԬ뺫͢飬ḸΪｫ
󺺾ƹ涨ｫλڴ󽫾֮£Ʒͬ󽫾ʱ֮ϣʱ֮¡ｫ֮»гｫǰĽ֮󽫾󽫾İƽ
ЩţǱ֮ڵġؽｫｫǰĽ󽫾ƽʱãֻսʱãս֮Ҫջرӡš
һ൱ڴŸֹ͢Ҫ⣬ҺܹؼҲ뵽Уʮ㡣Ϊ͢ʽӷ̫ۼĻ̫ʦ׿ƽֻʱһλѡ
̫ʦ̫̫Ϊλг֮ϣʯΪٵļΣʵְȨε˶㱻׸ı䣬Żʵ۷Ϊ̫ʦȻʵƿ볯͢ٵЭɿŪڹ֮䡣
ͶȻ֮׳˵һ⣬ؾͷͶ޷Ƿ׷˵Ҫɽ뽫顣
͵ͷͤоɽµĹ趺Ԭܻظ
ʱ˼˵ͬ⣬ƾʲôҪԬܻһԬܵ˵͸˼˵ԼܵԬ͢Ϊ󽫾ԼֳôҲܱɣ
Ҳ˵趵ҪҪķţԬȴҪǰĽ֮ϵķţ
Ȼ˽ϴķ磬ƺڱΪｫ顣ǴҾѾλڶһｫľְҲ֣ｫ治ǻһ󽫾ô
øǳƤֱӸ߷ͣȻ޷ɹʶǾ͹ӣͷԼݵ飬ΪԼڳˣܰ˵ϻ϶ܴӶ׿Ūš
ؾǱһˣæ˵鰡ƽƽǸˣ
һԬһɾסˣۿҪƲԼǸϽɽٱһ˵ҪҲУôҲܱȺ𥻹Ͱ
һӣ˵ɣôˣһٷƣ
ؾʣʲô
˵ҲǻݣӮĺ£
ʲô飿һʵ
ȥ꿪ʼǿƷǮҰսԳ֮ΪġǮǵԹڣ˽ԾԶ֮ݺͼݴɹʶǲһƳںӱͨеĺǮһƽۼΪҲ԰ģʹüݺա
˵⻰ȿ˵ӴãںӱͳһǮұ׼Դụ̃ٽ
ش飬ؾͷȻ޷ǸϽɽȥҹ趺Ԭ顣


ʮһ ֻ̱
ͿᵽǮǹŴʹʱһֻңҲΪҵλǮңڻĻҷչʷӰʮԶ
Ԫ꣬ʼͳһһԲڷͭǮԻӴ˿˺ǮȺӡֱ׿Ƴ֮ǰçͳʱڣİٶ꣬Ǯһͳ¡
СͭǮԲڷǬڱ׭С֡һλԼΪһĶʮķ֮һ
׿Ϊѹ֬࣬ȥ꿪ʼǿƹһַᡢȼǮǮģȫѱϣ˱˼Ϊġ׿Ǯƻʷ֮СǮֵ߱ȽǰķҪһЩ
ϾٴΣôǺһЩͭɷҾͲͬˣȫӲķֽƨɶӲ
Ϊ׿ʩǮϵѾڽ鱦֮ĲںʱΪֻͨǲƸ;ذֻصĽ׷ʽڴ̻Ľ׺ͨΪȻҲ谭ݺͼݵĸա
ڻƺԱͳһ׼ĺǮνʮִ󵨣Ϊı죬ʱֻ볯͢ȨǮطݿΪ
ʱֵ˽Σ׿̾УѾͱϣȻСʵۣȫԲҹԼĵϰԼĹظ㽨裬˭ͱȭͷӲȭͷе
ȻЩð´踵ζݵȴΪ͵ֵԸصķ顣˿ָ˻ı֮ģΨָݣΪݾϵؾֶܾԬܺͼʵ۵
˵ˣھֲΧкǮϾһҹͬ飬ȻͷΪҪأ
Ԭܺ͹Ȩһ֮Ǵͣͬ飬ھβٰ죬ķͬɳͨµԱǰŶһı
̸ѾȡԲߺȻֻ۶ӡ
һֻ۶ӡ齫ŶǽķͬġɳǡڳڲκפֻһЩ۶ά򣬽ʲôܽڡ
飬ǶԻ̸油䣬ĿľǰŶһǮͨģڽܷʵ֣Ҫ͵ľĺжˡ
ƽͣȻ뷨û棬Ȼʾֺ֧ͬ⡣
ӷųڶֻ۶ӡôɾͲһֻôƮƮˣԹؾ˵ǸѾõĽʱںͷͲûƴ
ｫһҿԱ֤֮һͬģʱͶԹؾ˵
뽫ʾ
˵ðƽỴ֮̂ｫ˹
ʲôؾ
ƣںǳ⡣
˼ͽ֡
ûðƽｫ˻ƣʶģһһ٣ǳ֣ص˵һ顣
Եȣʵشɽ򽫾㱨ؾ˵֮ɽĶȥ
ؾߺ󣬾ں˵ӣȴˣȻƽʱܣкȨøˣ
գͼ۾Ȼ˵һ˸ӳԾĻҪһ֮Ḹÿ֮øΪ
ֱ֣ڷȥ֪Ǳȡůʱ򣬾ĺͿӦĵزôȥҪÿ
ȴȵĲУһԽµӲɺ˱ˣ翴Ԭʲô˲ſãֻƽͿԣ
Цˣ˵ҿԪͼͲҪȥԬ˵һ
ڨڨûнӲ硣ʲôЦϷԬ»÷ˮģҪǸĻŰô
Լʱؾֳһŷɽ
ӣｫѾͬˣ˵Ʋڴ˴֮УǹֻҪֳִȥƣ⣬Ϊ˱ʾ⣬ｫͬ⽫Ͷʱٳɽӵһӣ
Ǻǣｫ㽲֪ε׬ˣȻһͷãǰƽӡţȥ
ǣʷϼΪŵһĻ㷢ˡϷԹ˲š˳һе㲻ζ
һˣԲճ
磬ͱǧͷҲص򱱶ȥнķƺֱ涨ݴӪȴǲٻظˡ
ϴȫһڸأȵƸϻϼҷֳ뿪֮ȻᰴµǰѰˣʱֻŶ˵ϢѾ˻һ֮ػͶЧҲ鼽ݡʱƼϣֻҪóױдţƱԺ޸תͶˡ
£Ѿú
ʮգ趲￬ͱ˾ִƤ
ｫȥŶձɷأλԺա
趵İֵγ̨￬˵
֪ӵλСУƿͬȥһеʵ
ǰЩｫУ˵ǼֳأֻѾص涨ˡ
һЩϧظ̾
γ̨ؿһۣ룺һΣģһ
ʮգ趷Ƥ漴Ϊƽֵ࣬ܡƵ뺫ԬܶԿǰءûܷݣôһ֮أΨһԾǣȻðӣΪһƣȻϧһ֮
Ҳƣƽְλǹƻģ
˱ˣ˰ΪɶͬΪҵĺˣһţƣԼΪһ֮ض£
ԹЩûõ飬ȻŹ趲ǧ˰ƽݰֵܹŷɣȻңĺáѡӺҲ
һ·еͣûעֵܵĶΪոսӵϵţ˵ʱֽˣƺܴ׼ԽǴһѺݵġһڻ䣬һūƺҲ֣гûٵ˼
˴Ĳʾ£˱ɿЩʵ̰֮ġ
͵ǵǣһͬµᲿˣ¶˺óıԣȻʼڳɽһӰգǡ
ϵҲһֻֽϻʱڣʵûжҳϿõĲӣȫƴ˴ճں֮ڣŻ˿ԣҪϹ趵ֻܵķݣ
ѾȲӵִ涨Լһ𷵻ؼˣھʮӪ򱱶ȥʵ̫ˣŪȥܼڼݻ𥣡
ڵԼǷǵĶӣڸǧţܰȻִ［ء


ʮ ׷
Ƥͨصĵ·ϣٶϼҸ·
Ϊ˱֤нٶȣƤʱƲԼĺһλͬҲˡ
һˣнٶǷǳ˵ġȻˣĸ·ʽֱҲһַǳϿĿĥǻˣֻ»ûеңѾ۵ʹȥ
ڶԺХɽ۽ˣƵͷֻƴǰϣҲҪڳ֮ǰص
ģϤɽͳԶ峺ѵĺڽʣΧƴߵӰӰ´¡
ƣƣĳǣ߽Լׯ
ͰĲݷĴ̡żĹһлôϤС
ԼԺ֮ǰʱĸߴڽţҲԿԺбʰĸɸɾȴκζʹϢϸ΢졣
ֳдĺʲݣҲֻܼ̣ǸԼ˸صƣдŵʱѾԵڴһ£ϣ֮ǰټֵһ档
ԽʲݣԽ˼̣ԽƸе͵ǡ
ƽʣһƥ˨ԺһᲱ£ƥΪѾڵߣȴǰװױĳһ·ֵ
һ飬Ȼƿ飬˽ȥ
򿪷ţڹȻûˣֳ߽ɩɩס᷿Ȼûˡںܸɾƺ˾ɨֵǮһЩȴӰ
ȥԼסǼ䷿ݣԼĶذڷڴ֮ϣҲǸɸɾȾһ˿ҳ
ȻԺſһϺӣô
ݣԺסıԶŹ
壬һˡֳɩɩȥˣ
ǰһλ˵ǴɩǰѰҽβߵʱ򻹸¼ʳ￴ţ㣬㵣ż
ϺȻЩͣ˵ڳܿ㽫ȫҵ˵
壬ҵһ⣬Ī٣ʳùҾͲׯҹˣҹȥء˵֮ӻͳһϺȻҴ뿪Ժӡ
ػһͳº󣬰䲼涨ƽΪϱңΪңֻα֮áϮƣԲʹáȵçȨ֮󣬸ĸƣǰΪʽͨƽְͬܡç˻ͷ·ȡ˰Ļҹܣ仹˽ʹá
´ңǮʽЯıһڹ趾þá
سڣһеȹģԺԽԺжСã̸
ǹŶʱдӵģ
׼ȷ˵ӦдƵģҪת
ʱ䣬Ҳ֮䣬ƾ͸ѰˣţҾ͸аա
б䣬ֱӱϣ߼֮϶׷ϣõ˲࣬Ƕܹʱϵһ԰ܶ࣡
ȥô
뿪Ѿ£˾ͽǱҲǼ֣֮Ҳиңձ趯¡
ȫĲа취
ѡһֱţۣܻ֪֮ꡣ
⴦ԺѾˣȫһסк𥰲ӦţӦò͡ׯʮ궼ȫԻʮ꣬ǺܺˡЩп˵
ڵˮλܣڱص˿ֻϤġ
˽̸ʱԺһ𣺡ҿס֮
ԽԺһЦ˵ˣ
㵣Խ˼ǸԺʵ涨
£
ǿ첽ǰΪƿš
ǰ໥֮Ժ
һۿԺԽͣ½Ų˵ԭ˵Եȴ
ԽһЦ˵˵ҪôӲϷϼֳбԳ֣ٻľѾƵĲˣ
λһԲϣæһԶƽ˵λҲǱһ·еҪӣ񡣡
ԣЩɵʵʸ¿ɷʶ̫ͯԨ
ԽҪȾƣͣתͷϸƣȻЦ˵ͯԨϼһյͽˣ
ƼʦʱֱʱƺԽŪ˱˴˵ĵϸ
㻹ǽȥְɣʲôʴʣ
Խƻӻ֣ȻתͷԹźȾơ
ҹȫǰֽԸƣȻȰ˵뿪תͶ͹ӣҲó˹дƵţͬʱӳɽߵӵܲҲ᷵ؼ硣
˵ΪϧðƽʱѪӿȻ֮һҪ쳤Хĳ嶯
ԹʿƣƱԱӣ
ֳϺԽ֮棬صطԡ
ڶ峿ŸոմʱԱųһų
ʱʹŶ뿪Ѿȥ졣
ݣÿʰ⣬ˮϣͣ˼еĽŲڸͬںˮϰ
ӣӣǰصĵ·̹ͨò˼գǾܵ
ǵ꾣ʱˮôЩĲɵʵ
˵ˮʵΪˮˮͱˮĵطڱˮ˭֪̫ӵӱ߸أ
ΪλݾͿصڣ뵽ƾȻϾ˵Щһƽʱʲôȥˣü˵˵߾ߣҪҪ֯ˣҪҪнֹˣͳڸһͨ䣬˵ľһЩξɷ顣
βһ·оܵ˶Ҫˣ˶쾹ȻݴӰӶѾһٶɳȥ̽ϢʷͶڻûأҲ֪ݴȥ
ڸʹһҲƢڴӴʱ߶ûʲôᷳĽ˵µıɸӣݱصĺʿдڻʱģģԹȽ鷳ʱҲ
ȻҸʱ֮ڻʱʿôҴЩʿȥ½ӵʱսЩԾʵ
֪ڻֲұƽϹȡŵطҪǱǶӣ֮ܳڵĺƺͱʱʱ׵ǵֵ
ΪڻɢݺͲݶأһЩߵʱ˹һǺˣͬʱһЩʱС׽ڻһӵ֧ݶµĸءµڻʱʿЩ֧Ĳġ
ڸⷬܣʶ˴󺺱⾹Ȼ˵Ĵ۸ӣͲǵİ߽ɱԽģѹݺ͹趶˶ֽȻ̬ͬȡ
Ҳô࣬λص֮ȸҰǧ˳ˣҵҪܼ򵥣ǧϹµǧʱҪʤ
ڸ⻰һ֣˳


ʮ ӷ
ʲôЦ
ӾȻҪҴһ֧ʤӵһȫȵǰ£զ˵Ҵһǧ˸ɷ趵ǧӣ
ˮϣ޹ڸôš
ڸ˵ûģʵĿԶΰˡ֮ڴ󺺶ѾǸ֪ΪǧҶսɳֺֹǿƥǮƶѳģ
ƮƮһ仰쿪Ҫ齨һ֧ȰӵãҲʵ̫̫ˣ
ʹʱɲ֪ڸԹƱҪһԳɹΪʲôأΪӵ
һոһԵηʸͷĳͽֻҪ˽ŵǰһվǾһ̨͡սңڰӪڴڰһѵսֶҲǷǳϤ
һûкʵѾҪˡ˺ȴظ֤δһ֧ɨ޵ֵе
ڶһֱĥûи߹˵ܡֽ˫ŵšƬһŹ
һå޳ܵµսɨŷǴ½ɹ˳֮ΪŴһгɼ˼åġ
ͽȽװٽåս˼룬͵ڸ޻װͬʱټһԿԷɵĳ仹˭ܵУ
׳־ڸĻٴ̣űƬԶؼǰС
ͱˮĵգ
֣ո·ܳԵô
ΪҵģȻûɱһġȻһ·ͣظ·ֺη
Ǻǣ۹ӣС֪ﲻϲ
ӲˣദһʼͣȤɾ˵ˣվҶ̸۹ӣҪ֪ˣҲ˵ȥģ
ǡǣ˵ҲȤܹӰ첻ᣡȻԵͶɺӣٶȸȥ
ˮӱ߸ƥˮٴһ㽵ضɺ򱱶ȥ
ԶȥˣȻǴӸظƺϡһ·Ȼõһĸ·ʽȻûлȻ֮мסɽ
ļ֮ŵϺŵˣйŷɸȥ˰ƽĳԬȥǣAڱͤ塢Ľƽȼѷһ佫Ҳڼϲ
ôƴ˴αϣϲʲôѲĶ֣ʱͿ͸ٱǰǹٵùѡ
˵䣬չ⾰ȥ
һ죬͵ĶѾִԶǰ߶ʮ˞ˮݵء
͵ɫȥЩ̫ã˿ʷ̽Ϣ
ӣҰķԸ¹غɣһ̽ظİǰտ֧ƺƴĶӸ
˵֧飿ĺϸʵҲϸ
ţȷһǰһ֧顣
֧Σ
˼һЩ˵ǰһ֧Լ򣬺һ֧ҵʱ䣬Խˮ򱱶ȥ
תͷԵڸ᲻ǰḸں󣿡
ڸͷֿܣֻǲ֪˺εȱʣΪҪ׷᣿
оͼù
ͣͼҲֲ̫˰ɣ
ڸ
ָͣһָŵλá
ڸоͼ㻹װɶȻˣ⻰Ҳ˵˵Ǻʵظָ˳
ţڻУξ֮䣬ȥʱԵִϴ˵ԭǹ趵λڻУξһְΪ佫֮Ȼְȴǽԯᵽ֧Ҳ˵ĻڻУξʵǸռӣ˵Ǹ᲻ܹȥռˣ
ڸգ۾֪λش⡣
ʵԴݲִٱ֮ڸ㲻̤ʵЩڵƼˡ
ʱڶֻµĵģϹ趵ڳϲռƣƼڰɽһᣬȴһЩҵζ
ǰЩӣڸ˵ʾ֮ݲڼݺΪ涨һİղð֪Щʲô飬Ȼʾǰȥ׷ϡ
ӣʵҵĲԣһڸʵ˵˵ݳʱľ
ڸû뵽ǣЩ֮󣬲ûǰο˵ϣ´㣬е֪֪治֪ģĽҲ˵˼Ʒ֪Ҳ࣬ʱҲǳһƬġ˵ˣȻҲ¶һЩëԲܾʹжжģͼḸ
ƫ򰵡ҾýĿǰյ鱨ԵóȷĽۡڰǰȻؼأǱ֧ԮḸ
ӣҾӦȻؼءã֮κͳ˸ʱ֮ڲΣաһȥȶȶȶȶݸ¡
Ҳǣϵʲô鷳ΣգԼǧҲ£ؼٱﱸݣúԮ
ţȻˣǱץʱظϣҺǸڶξôţСʵ
ڸ
֧֧֮ʣԶȻ̽Ϲ棺ӣְŷϱѸٽӽǳҾ
ֻôʵ
ȷֻ
ҪмԶͺˡӦˣԱԭصϰʱ
˵Щ̫Ļ
ɣԭʱҳ׻ָ֮󣬼н
ڸֻаˮϲεĴӣЩ׽ԼţҵĴѽȨҲôѽû˵ָӣʲô뷨ֱӸҲͽˣҪֵǰ
ʱϺڸϵǰ
Ƽӣ
ٶ֮ͷݣ֣
Ǻǣô˵ɾͲˣԳƲһƽĹʿ¼ôصĲ񣿡
ȻͷϲڼʱǱֵ˼֣˵Ҳŷִ磬ȲԴɡǰ⣬ֲԴ˺¹ǰ³Ȼˣе͡СڶгҲˡ
زаͱƻС꣬Ҫûиأ
ƺ͵˼Ҳһ԰ǻ˵˵ĶԣȻδְܾԹӶأֻ³־͵øһУξְ񣡡
һԵڸ⻰Щᣬ룺˼ҲǸξ˧òСһӱҪУξôУξҸɶ


ʮ У
ڸڿʼԼĵλˣΪֹŶʱðƽƵˣԲ򵥡
Ŀ϶׼淶ֽýȻ࣬ȴһֲŭơظڹʱ˵ĸоôȻУݷӵ͸ôһǿػߴڡ
Ƶ֮ǰҺ󷽵Ǹλãڸġ
ڣڵУϺһһҰ࣬ƺóһͷľ룬ԳݣֲùӾþԶ
ϸղſЦ˵ôҲҪһУξְڵοпܡ
ڸξְλͣͽһλγΪУξֻ½ûһġ
ֻΪУξͶξȻֻһ֮еʵе
УξеУ١ξμȫͬеξһףΪξξξӦְλֱų͸ӪУһĽףΪУУУʹУг׼ӦְλֱӪųóʦҲмΪУľ٣˸ְ
ڹŴνġУָǾ±ƵλξָǾ١Уξֺһ𣬱ǲӳ˼սĩڳУξְسʱΪм٣˺ʱԽԽߣλڸ
Ϊ˼ǿԳǵķݡԽˮڰУξУξĹȽΪȶǧʯ»ة˾
УξͳľӽǴӵطѡļĳ
УУξΪξ٣ʱξ·ֳΪУξƹܱ⣻УξʿУξרλڳϽԷԷͱˮУξƳУξƳáУξʿУξᳵ
˶ʱڣУξʡȥֽӪ볤ˮӪӪӪֻʣУξνġӪУָУξľӡ
ʱڣ԰Уξȡ֮ǰУξƹܾʦıȨ
УϾУξС˶ΣоУξɻɽԬܵΣ¾УξԭУξеУξ赣ΣУξɵʱɲܲٵΣУξڵΣУξɷ뷼ΣУξĲΣУξɴΡ
ϿʱУξȨְ϶ԣɽɽɽͬģھеĸ߼졣
˵Уξξ
ξҲغʱҪи߼١ξһְսڣس֮ʣξһְʼƵ֡ʷǡأΪΪξ湫ѳʹξƽ湫
кξһְĺ岻󣬾ʱξΪξ֮Ⱥ˲ξũξξˮⶼξξξȵȣΪһξϵ
ξУٽƷߵĿɱȶǧʯ粿ξضξȣƷֻڶʯʯ֮䡣
˶֮󣬶ξĵλ½˽ȡڵظĶԣó˶ξһְɱ̫ؼƱȨֻڱ߿ֶξξ
ƽ֮ΪˣԸָ̻˶ξְ֮ȻǸսеļöξĹְеȡξĹְְձȨ
磬ܲڶæţͷ϶ŵıУξĹְе̫غͶξȡ
ݵ±ıƺʮֻңֱֻξͲξڸ൱ǲξļ
ǡıȷϿᵽУξ൱Ǻ뾯Ÿų𣬶ڸξںؼо˾Ա
뾯ųԽϽΣƽʱҲнΣԾŸųôҲǸٽ
ؼ˾ԱΪУʦԸ˾ԱҲǸУʦļ
ڹ趾еְ񲻹ǸҲ൱һӪһſھҪŪٽְڿҿΪݴ򹤶꣬ĿǰǸʦڸͬ־ô룿
ңһȽޣ˵ԭҲڸУξ˵ʮС
Уξǻӵĸ߼ͳ죬ξڵطľͳ죬ĳһܷΪУξԽУξְô˭
ȻϴʾܾԬܺͺ飬ûĵǻƵۣµЩԱδûӵݵͷԺ飬˭Ҳ˵һĵĶ׿첻ģһȥλڳСʵۡꡱˣ⵱ʵ۵λ䵽ݵͷϣ
ӿܸɳ£СʵЭĸ磬Ҳ̫磬ǻû£ͱ׿һȥŪô
浽һ죬ݽֻʵΣյְҵΪճӵͣδĻʵۣ
˵⻰ʱڿЦʾǹ뷨УξƺҲȻȻ飿
ǰ濪·ڸЩ鸴ӵתͷԶˣѾˡ
ڸǰص·ȴȫȻ֪ʱڸ̸ŹһЩ⡣
Ҹ˾Ӧ߾·ߣӦһζ̰󡣱Ḹ£ȻȥƼΪˣʵȴһɢɳ໥֮޷ЧЭͬΪսڲϷҪܸߣԶ֧ӵĺڹӦѹܴ󣬺һطôȥ
͵ǰֻһѧʦǿưľרңʱֻܰԼĹ۲˼һЩ跽Ŀ
֮ûϽӻ˼
ȻӿںԼģƿɲôΪѼ֮һ̸ͶԼĿУ
һ˼ƿ˵ӣְ̫Ҳĵʱˡڻ˲ף˽ԸЩ䣬ֻƾľȻȡٶȺƣȴ޷ȫͶǵϮӡ
ｫ°ӱһ֧ʮ־ﲿӣʱ˺ڻֻҪӵģӵԶԶģȴܴӸϽ⡣һ뿪ǻ£ǡ
ȻҶڹ߾·ߵ뷨ȫͬڱ߽شҪһϵƣҲһζľҪӦȡѡ񡣡
Ŷȡѡ񣿡¶ܸȤı顣
ְΪݵԷֳ֡һǧңȫɺʿɣ䱸սϵȵıƤףΪֱ̫ˡ
ڶֵһǧңΪפڴϹȿÿһǧҪԺΪͬʱɲӵֹ֧ٸڻˡū˺ʱ˼ǵݾɸеսΣʱԼΪһ֧սƽʱפظάֱ
ֵޣҪɿڻ˺ʱɣǲɽ볤ڣֻڳ֣ÿ֧һЩʳΪ꣬ҪһԿʱ
ţмأԳԡҾûϸһ£罫һεǧΪ;װӪǧǧսʱϣЧѡ
ӵ뷨Ǻõģֻ齨Ĵʮָ߰һĻſɵһĻֿɵְ˵ʮôһĴۣʮ嵽ʮĻ˸߰ʵս÷ȴޣ齨Ƿ㣿
ԭ滹ɨһսֵͣôһˮʱ˲٣ʶԼʵЩ뵱Ȼˡ
ʷйһԻ͵ʱ峯ľװΪʱͳǧװؼףٸ񲻿ɵֱս֮ϵġ
ȻǧװȴǴȫ֮ʱŻܳװҪáʿƥؼ׵ȵȣǷǳķʱպǮ˵˾ýɽɽһһѳģ
Ŀǰֻռݵ֮һôѾǸ漣ﻹŪʲô
һ൱ʮǧĴ۵ͬʮ򲽱Ҫô


ʮ ֮Σ
֪ǸԼʡĵĶΪϵﻮ齨һ֧ɨµ϶÷ǳοǷǳڴ
ΪҪһ֧սǿᡢҳϿɿӡ
涨İʱ䣬ѾݳָܵԼ֧ǶôĲףҪûɣҪսûսȥڶһЩƺƴһЩļֱǲֵһӡңΪµڶ࣬ڹӦ˺ܴ鷳Ҳ;İ˺ܶ鷳
˵鷳⻹ġʵϣ֪еĲӺܲ񻰣ֱûˡƩˣǼڼݣͻɳһЩӲ飬ǳΪܷ˾пܡ
²˵ĲȴŴ۸ӵʷԭ
ǰЩ꣬δ֮ǰŴžڻ໥ˣȻһңʾ֮£ջٳǹ°Ӱգɱ˵ʱĻڻУξұƽ̫ɶ̫յˣҵĲһȴﵽʮפڷһ
žԳơӡŴԳơ콫Ǵ鵽ݿ˵ҪŴڻ򲿶ӽࡢݣӡƽԭɱİպ͹
꣬͢ɳʱְ֮ǰƽŵҡ
ݵ֮󣬾򲿶ӣ㷺ʩǲʹ߸ڻӵˣ͢ǴǰΪǷµ𣬵ǽ󲻿֧žٺŴˣڻݵ˰ŵĽˡ
ɹֻ˶ڻ˵Ĺϵ֮ݸͺͨž١Ŵˡž١Ŵ²Ϊ⣬һ췴ĲͶɢŴſɱ׼͵´󹦣۱ʹǰΪ̫ξΪ
ǸʴȿˣŴžٵĽ֮󣬲ûʸԶԸ췴ƽȫɱȻݶѳһۡǽ֧βĶ͵ذãһЩľָأתΪʣµ׳תΪݳеһ֡
ʵʿ䣬б൱һڵ׷Ŵž췴Ҿɣ򲿶ӣ͸Ӹӡ
᱾ΪˣϼҾڼʮ⣬ʱܵڻ°ȥ˷²ʱڻˣְڻ°ʱ䡣
ǻ˱ˣô°°ȥļأͶȴһ࣬ǵûгԶٿͷʱ˺ڻ˵ѣõ׽
ǰ˵ԭڻУξڶ췴ڼ䱻ɱ͢һλ̾ٵУξΣֱʱɱʱɱ̾ٵĿľȻҪıȡλã
Ȼʱ˵͹˴󺺳͢Դ̬Ⱥ;ģ㵱ʱۻ޵͢ڱѹҲսʽ΢εĻڻУξɱҲó͢ʮŭǳ͢˵ʱַŴžٹ¹͵Ľ²УξΪڻУξߪΪɽ
ڶԴʱ˺ڻ˵̬ϣŸͬԻ߶Դ壬зͽɱʱ˺ڻڹͷתӵݣͬʱҲΪˣƽʱݸĹ򽻵
ΪˣȴΪڻ˺Ͳʱ˵룬ڸͷԷȣԸµȥ֧Ԯ£»βһͬ¼ݡ
֮Ҫ£һǿԽһԼڻ˺ʱĿĵλԶڻ˺ʱô˵лǺеλİɣҪ¶Ը趣Լͬȥ
ڶ԰˺ʱһηϷĴѹΣԴݺͼݻôݾʣݺͼչʾԼġ⡱
ҲҪһ㣬˴жһݣ೯͢ԼΪڻУξԼںˡڻ˺ʱ֮޿ãֻҪְǳ͢һǮľöԼţҲаڱһ
ȻȴҲԶᣬʵ͢ټλڻУξˣԼֻ֪ĵʴȿһԻ߶Դڻ˺ʱˣȴ֪ͬϣԼһ㹻ĵڻ˺ʱˡ
ݹݵƽȻһλϸľ¼ңȴһ׿ԽμҡԶǷεģܶʱεɱ˸õݵɱŴžʱûô䣬ֻǲȡһЩֶֻΣͿЧ
û˭ݸ塰֮ѷԶ֮ԹӸԣԸЩϵ壬˵ˣ͵öء
Ϊеĳ޶˹趸ˣʱ˺ڻĿеġЩڻ˺ʱ˴δԽ£ʹⱥŴž֮ݣӭѵõϢᡣرڻƽ֮ݼû̫ܵĲϷѶİգԼ֮侹ȻЩ̫ƽȵľ
Ȼ޳ƣˮ޳ΡȻӵ˭Ҳ޷ȡĵλȴŹ趵Ĳ׳һʱˡڻ˵˫ѹȡ
ѵõƽ棬Ѿߵĩ·ȥȻǱ
ͷ۵ǣΪ˲öĴɢ֮ٶΪֻý˾Уȴβѵ֮ơЩʿǸڻһ췴ģǶڻ׽֮飬Ȼ㽫ڻΪֵܺͬ飬Ը䷢ͻͶ
ۿԽԽ񻰣Ѿϼݺ͹һ᳹׽涨ͷڴʱȻСʱͷʱ½ӵϢݸʲ䵱ȷ棬ذɽɽһܡ
ĳʱˣڻˣݰЩȥԿʱͷܣӻ˰ɣ
µûκ⣬ֻΪʱľƴ۸ӣűԭʱ壬ûγͳһĹҡ
ʱ̴ʯ֮󣬱ӶʮС䣬̴ʯĺᲽȸӵγһϴĲˣкһСʱӵʮиԶĴϹȱ֮أԭڶּӡʱС䣬ֲұƽ⡣
⣬ڼڣڼ֮붡㡢ڵĵطҲʱϵĲڡ
Ҳ˵ⲿʱڸڻ˺ͺģǸʱȻͳʱʵȴǵжԵĹϵ
ǰӣȻҪڻ˺ЩʱСĵ̣Ǳ׵ܺߡܿɲǿԻɱڵжȻеĲеŮˡ
ʲȻûдеĿģݱԼΪڻУξҲ̹˺ôڽӵݵ֮󣬺ܿӪ顣
ߺݵȺڻ˺ʱ·ӣΥسռ˻ڻУξڵǣǽ׷һͬ򱱶ȥ
Ȼݵĵ飬ջǷˡ
һ·ݸߣȻûлٸɳһЩεƤ飬ʾɹˮ֮󣬱ؽӿ˻ڻУξڵǣһ˻ͷŸݣԼ¶˾ģҪ̫ݣͬܵ֡
˾ȻЩˣɣϾûеһҲ㷭Ҳûзĵֻýǧ˵Ĳӽפ˳ˮϰǣ򲿶γ˸ˮפصľ档
ʱݱȻδȼ̣ѾýҲ֪Ƿƴøϵݰյİ


ʮ ˱
һ·϶ڸֺ̽ͽй跽Ļ⣬ʱһЩ룬ȻƱĶض˵ƺ;ΪǴӾ⸽͡
Ͷ̬ȷǳ⣬⵽Ī㵸عЦȻǵڸϵؿ
˵쵼ıһûӵ飬ǽӶľǾ͸ӵ޷ˡȴû쵼ߵԾԣһʼͲλ´ķʽƽ̵̬ǣŻ
һ仰˵ĺãרҵҪרҵȥһǸҵʦװһЩԺȽ֪ʶ͹صսڷչ׶εʱǾͱ밴ʱĹɺصȥ¡
ǲıΡ䲻ʤţȴһΰĹҺʱɹĹؼˡ쵼Բȥʼɺۺ˵ı£ҪʵֻһǱ֤ҳϣڶǽŵʺӵĸλ档
Ƶҳϸ⣬ƾԼݵλƾԼһЩ飬ƾĳĶԴƲʤλһֱĲ䣬˦ȥü֣
֮ндöôʿرϣǲȴ֪Щ޹һԸĶ׫ʵȥԶ
ʵϣ뿪趷涨ϼҺü֮󣬵ȵԬܲٴٶ֮սʱͶġҲ˵ײˣʱʵûг·֮²Ͷǰ¡
֮Ĺϵǽڲͼҽ֮䣬ӪеĵλûŷȣҲ޷ıʿȡ
˵ˣͷβǰƵһոǿĴ֣䵱ԼӳѣҲΪˣԺܶϲƣȴӪʵû̫ս
ôƵû汾£ֵֵĺͶأ
Уֵã
ʷУƼ趲ǳɴµˣڼֳ뿪˹趣ȻϼҾƱ仯趹Ȼʱ뿪ʱ򣬹趿ǿݡݡݺͲݵĴ󲿷ֵطʵԬܸ߳һء£֤ʱƾж۹⡣
Ƶӣһ߳գȥͶ˲żüõԬܣҲȥͶʵĲܲ٣ȴͶ˵ʱΪԬܴ򹤵˿ϮɹȻ֤Ƶ۹ܶ
ƵԸ侲һָɴµƷʡʱƽʱ̫ԷͶһ˼ƣѹѾӵŮɩӷϼ޸ơȰƽܣҪԷӣȴ˵ԷǱͶѲ⡣еǣֺα鷳ԷȻߣȴ˿ûǣ
ǣļֵ˵Ҫĳոǿ侲Ĵֹۡ
ƽʱ˶ѳɶסլͳɣ԰ִ͸սйĽʿΨƲ巸ŭվԡ
˵ǰȥ˵ūδ𣬺ԼΪĻܲڣӦ·ܷȡ̰ͼֵʱ򣻶ңսʹ࣬Ӧðլ黹ǣʹǰҵǡ
Ƶʶ;磬֮ЩСũ˼صĽ죬šǸΪĲٻ̬ȣֹǧ
֮սʹȨȫ֮׼˳ųǰȥַ⡣ʱվȰ˵ǲܲ٣ȨκȨȻ鸽ٷاۺǵ־֮ʿ߿ʱǼģʱ򡣡
ӦսУռݺӡμҪ֮أһضʿһӦ֧ǡ붫⿪սһϽյֻǲاˡ
ƶһǰסıʺͺģվߴʹì⣬ֹ֮Ҳ١
ϧƲĲͼҽȲǰݰֵܣҲǾʦıʿͲȻı⣬ȴܣ˰׵۳ǡ
ΪΪ˧߶ԣֹۣʵҪĶ
۹Ž⣬иҵӵдֹ۵ˣŶҲֻ˲Ŷӵ˺δݹ佫ڴֹ˿ԳԽƣΨһĻҲκɣɵձвࡣ
нˣ򸴺
ͱǿƵĴֹۣȻˣҲϲЩʵ˧磬ϲ侲Կ磬ϲ͵ûߵϲҳϲԽ
Ϊ֮иˣͶϵݵĵһЩ˵ûûβϵǾϺưһЩ
һ·˵֮ͣ䵽˼ء
ʮӭ͵ģϻ
ݴʱһ౼ļ󣬻ǽڼؿңһξһ¹ȥˡ
ʱڸϺƵ˵ע£һԤϵĶ
ͷ͸һܱȻﻹţӣ˶
Ļŵ˻Ƥֻĳڸһ񺮣룺ǸӺ˰ɣʱҲûôۣ
ϴӵˮ֮һֱߣԴӵʽţʶ󣬻ǾЩӦĻš
ƣؿȻ¶ǣҺ͹֮飬Բϲ˵񣬶𾴡ӵȵȶ㺻ϵ
ͱ˿ûô뷨ʱҲǷǳĵļ˼£Ȼ˵ǰҺڻ
ӣ˭ɿͣһʵ
ǵһϲҹеţˣԺϸ˵ʶġ·ɽʱľ֣ҪǲŰĻǧҪд似
˵˵ЦЦسȥתʱ򣬻࿴˼۸Ĭ
ԣôֻһ˳ӭҰͿһ䡣
ǸԱҪŴһӭӹӵģֻǡЩץعҶ
ûˣ͸ʵʵ˵ұ֤ϵЦݣЩؿ
ûԼˣһԸŵڸЩůůġ
һᣬ˵ģɹڼݵΪ˵أͲʱ£ǲȥݣôݵıͲ飬ʱ˺ڻҲͲ֮ģҲûڵΣҲǡ
ţ˼ˣҶܴ󣬲ôǰɣӣЩƵ˵
ϡš࡭˼Ϳڳԡ


ʮ ʲô̬
ûе죬ûԤеĲչûʻûûиߺҰ㡱֪ŮûͷݵСֵܣģʲôûУ
ӿǴӣ
ӿУ
ӿǴŻʵּǰʹ
ⶼôʲô̬ȣ
Ϲŵ΢Ц߽дŴһֵ
֪ǵһݣǰΪ·ǰԸĲȻ塣
ڸڳſʱͷֿˣΪξҪǧӪʿǶһ·ϵļٸ·ҿɶ۵òᣬνҪúýһ
еǰ·ҶԺ͹ʣԾÿ·Ȼؿмͣ׷ײ²˵ݡ
ڸǰֵ˳ӣ˳֮󻹿ʹһʱԼʹĲ£˵ڸûݺ͵λΪԱҪͳĽ죬ڸһΪξһΪξôҲǡʦ쵼ɲѰͼҶʸа壿
οߺ⼻ȫǰеİȫڸԳǰ·˵ݿ϶ޱȣ˭ʱҲʹ죿
һԽյԺڸתЩΪѵض˵ӣ֮ǰѾרŽԺΪľֻǵʱ֪лŶʮ֪λʦλӣԺз׼Щ㡣֮罫ʮϢʿסӪ֮УӷģһúðЩֵܵģ
оûиһЩԺôЩֵҴӵˮһֱߵģһ·Ϊ˻ңܹˣ˲òݸݣȻҪסһ𣬷˺ģ͵ɫЩˣ˵ٺ
˵ǣֻǸĿǰȷʵûиʵԺˣܲһסȥҵǰͲȥסǸԺӣܹ
¶֮ɫ𵱳·ʱԹ˵ЩκãɵĻС˵ӣ޽ʱԭ޽һΪĶԺƺΪԤģֻķ·ʱСӣԺҪ˹ȥ
ɶ˵ϵΪһСܵܣһȥʱ飿Щȵؿ
ʹͷ¶һ޹ı顣
ѿϵսȻתͷﹾһ䣬Ȼʼ쿴Ժĸ䷿ݡ
ˣҲΪˡҸղϸһ£Ժ湲оżշסһ䣬סұһ䣬ʷͶסһ䣬ʮֵסһӣʣµǼ͵Ϳĵطö٣ҼһůһЩ
ӣһŮǾûסԺ̷ˡЩĵȰ˵š
ˣˡһ·ǲɽ˯عûٱó涣ҧҲôôԺסѾҸˡϽ˰ҴӼݴصЩֵǶ⣬ͣ
ͼּڸΣֻհ졣
ϵ۱Ƚ϶࣬ùôӦǳڶȫĿǣصݣƺǱž裬ֻԼߵˡ
˶ɻ죬һΪܿͱ˸Уҷ׷װ΢һָֻ˰
ԺУһŮһλʮҵĸС棺ˣǱѾˡ
һˣ
ӳø߸ݵģ˵ϸòǿΣ̫塢ֵơ
ߣ澣Щʲôȥ̽ƢԣߴŵĶЩʲôˣûȥգҲ澣
žžڶԺ
ءū澴ˣ
СãĪҪΪˣһɡ̫ʱ⣬Ǵӳģ⸮ֻǲðˡ
㣬һأ˿ǴĵճӣȻѾ̫꣬˵ƺȻӸǹĵĽȻôçײ
Ժ֮У£мƣŴΪĸСֹʲô
ԽƵˣݵŷϺķŷϡ
Ҳ˵ݵġС͡Сġãһ˹
ĩŮ˵ĵλǾٵĻ˵ǾǡŮ·ٸλĴ٣ʮʱŻ·ڵһ·͵ڶ·̹֮Ż£ʵЩӡĹͷˣ
СŷϽ˸ӣΪ˵ڶжڸеĵλ㽥ۼвԼݵλͻȻζԱ׽Բߡ
ߣǳӣΣǵıְģôҲʰҵҪ⸮ŪʲôСŷضԴŷ˵
´ڣԸáдܺ͹ܴ¹͵˾һΪͻع۲ݡ
Щǵ˵Աݣα飬ô˵ҲǴ̫ӳʹǲȥӭӣ̫˻ֻ֮»ҵʧ񰡣
ԸһߵزҪǴ˹һ˳е֮ҪӣҪΣ޷ǾǸѣ֮ǰ˼Īһʱ£˴˵Ĳ֣
ͶԸõĻЩΪȻƲ˵Աݣδ飬һ鶼ǲ²⣬ƾʲô϶ڼݵΪ£һ̫أ
ͣ⻰Ǻ⣿Ըһŭվ
ҵ˼ףֻЩ˳̫˲ڼأӻδ֮ʣջȨλЩ˵飡͵ų죬˵Ļ
㣡ӣƴˣԸñ׼ŭˣŹŵ͵
ڹ˵ʱʶۼҪдæԸÿ֮ǰм䣬Ȼæ˵λ˵ɣǣһǶһνΧսӭӻ
ֵ߳ʱӺԺйɸϵҺ龰ʱ
ҹξڸΪӽӷϴλ͹⣡ˣһ֣ص˵
岻ʣˡѸԼͷϵԸֱӲӡ
лڶξʢ룬ĳһ׼ʱԼȴЦشӦ
ȿȣԱݾΪѣҪڶξӰܸϽһԴԲ
Ըǰ˵ԱݣĪֱξû㣬ΪȻƣƢмֵģģڵʱûɱˣ


ʮ 
ڸ˵һͨݻ֮ˣȴԸУҲǣҲǡ
ԸǸίû˵
ֵسȨܲÿɷغϡֳ࣬вԼʣµǸڸԸһӣôͲԼһأ
ԼȷʵδıĴЩҲȷʵһССѵԼӵ̫˵İԼҲҪӳֽ
ŪãԸﻢ£Ҫǲȥɣǰڸһ˴ӣȥɣԼûط顣
ԸΪѵʱ򣬹˵ԱݣȻ岻ʣǻظϺúýȥɣֺαأ
ͣ㣡Ըһͨ졣
ʱ֪ͣǰѾΪֵ֮òɢϺ顣
ӶոմϢḸʱΣգǽȴֹۡĿǰḸ˱ŤԴפǣḸµıֻʣǧˣҪȫİٶı߽磬ֻв
˵Щǵ̾˿
Ͻӿ˵ӣӶϢֻ̫һʱͣûвĳͻȰ˵˴ӦҪ󣬰ȡ֮ΣԽ
һƵ˵ﰡḸϴӦ೯͢ΪڻУξְ֮⽫ְλš
ڻУξʱְרŹһ٣ݴʷеϵ
ʱȥūأǨڻϹȡұƽɶȿ⡣ûڻУξӵڣȱȶǧʯԻڸ֮ڻ֮ʹū
һʱ䣬ڻУξūɽ˳꣬Խ鸴ô˹٣иͬ͢⡣ԴˣڻУξΪݱ泣ĹְӵڣԼڣʱ
ӣҾ̫˲ԸӦҪ󣬿ڵĴ˾ٻ̼趣ľ⣬˻Ҳڵǽ᲻Ϊڶ趣ƿ˵
趵ķչ׳󣬱Ǵ˻ڻУξ֮ʼģǲΪݱ߷ֳڶżܾݿϬȷʵס
Ƶķͷ˵ԴпܣµͻƿڻܷǱߣҪ취
ǽ˵̫ٵ⣬ҪһݹƽȺ󷽡ûгݣ޷ֵʱ˻رûȶĺ󷽣޷֤ݵĹӦǿžĻɢ⡣
ţŲᷢšȶǰŲš鶼Ҫڼس£ѹϵ⽻ңҪҰĴڼά־棬ڿУأ򦣬˼˵
Ϻƶһۣ¶ǡ뵽һˡ顣
ӣ²˳٣ҾҪȼأǴ֣ȽкԺסȻٽйԱ˼ͳһ˳죬Ժ󡣡Ͻ˵
ϵĽ飬˵ţ֮⣬ȥݼḸ˺ķˣ˳Сֵܴ񣬹
ʱһոºɫڷͣ۵ƺֳ棬ԺԺ߶
ķγкɫͺɫʵҲԴɫΪǺӰӾж׫һƬƲӲӡʵϲϴɫۣǴδʼģԴڡű䡢ۼ
һɫĽۣŻ˧ģɫȴԵ֡Ի̸Цк壬ް׶׶Աȣνİ׶ָıƽգġ
Ļɫ·Ǿ͸ӵͨͨʿմš
ڣʷͶһƶеİȫƶȣĿǰһЩԵЩ򵥣޷ӦԽԽԽӵơ
϶ڸʱйʱ͸ģҲк;ڡ͵ģڸӭʱǧЩＯװüţǱɵشݡ
Ժſڣŵ˵˵˺ķ˽ڴ˴ȥͨһ˵ǰݼ
еӲ֮оϸѡģȭŹҪãͷԷӦҪ죬ϸؾͷģסмҾŮĺԺҪӵϸ
ԶԶر㿴ǴԺǱ߹ǰҲƼǰ·븮ΣԲ͵ݣǷǳȻɳһ˽ͨ
ʲôôˣСŷͨЩԾվ
Сã㾪ŵӣﻹзŵİ򶨺棬ǸϽȥӭӰɣĪЦƫԶ֮صĸ˼ȱ
ŷҲƵ˵
ڶԺСƬ֮󣬱㿴λ۵ĸ˻Լ˹˵󻹸ͬɫεŮ
λ˿ڣһǰҾ񣬿˵ͼˡķˣ
ȹ۷Ĵŷǰѹ֮ϣȻ˫ֵڸͷ䱳ϥ΢¶ףһ
ū˵Լݹδüȥӭӣȴô˶Ժʵǹⲻȥ
ţˮɫȹ۷СŷϣҲǰǻ񣬵Ҳйоأû覴á
ǰԺǰڸ̬ûҪԺУתָָŵȻλ΢Ц˵͸ոշؼأһЩ´ձ㲻λˣЩСһ⣬ڷԼе׵ܣ
еֲЦˣοִƷŵˡλлŮȻͿһкͽпյʱԺ
˱ϵġС͡Сġ֮Ϳȥֻ´СŷվԺһһ㡣
ղֿŮѾʢƷĺӴ򿪣ֻǽӲӡλһƬҪôǹص鱦ΣҪô䣬Ȼÿһжֵơ
Сãӽ£֪ģ̤ʵࡣ
ߣ˼һô㽫ˣ
СȴȡЦ㣡˲ڸУӱ⸮еˣֻҪΪǣҲûҪȥ򴫳ȥ˭ã˻Ҳû
Ը˲źã£ʱôҲҪʮ꣬ҲλѾΪʹĳְ
С룬ͶˡҺͷˣǻǰһЩɡ


ʮ ƵĽ
ӶԺ˸еļҶǰ·תһȦڸеǰ˸ࡣ
ɣеϻѲأΨһͬϻ֮һЩɧζȴô
ȵƽʱµǰʱеѾ߹ˣҪôȥ׼μϵᣬҪôΪӵĵ
˵ˣȻ󣬵ڼسڲʵȨǰԱҪʾ͸ʲôϵõĻӣϵõģ񶼲
Ȼˣڲ֮ǰҲõȻʵȨһݻصأɾͲ˵ˡϾһλڼܰԬܡ趺ͺ𥶼һѵˣĵֻҲûʲôùӳԵġ
ȻˣһҲǴҡڵߵƽʱλ֮ϣȻȥ
ֵǣԼϯλ
֮ϣƺͼʾ⣬һ㶼ôҵˡ
¶֮ɫЦ˵ӣͱΪѱְֵˣеϯλãǿá
Ϳۿ۱ӣվ˵ʵҲһҲƨӲģͷҾ͸ɾ
ƸϽʵӣҹ︰绹һʱ䣬ʲô
룬˵ǰǰĻţȻǶ뿪ȥǸаݷðɣ˵ԱݶһվȥԸ
ڴԺȥԺ׼ٺֵܹ˵⻰ǳȥ
뿪ıӰЩС⣬Ȼֻദ˶̶գº˵֮䣬ѾԿӦµݣʼԼλı롣
ʱȥȭ˵ӣѾãϳǸеūʶиۡΪ˱֤ȫҴ˰˸ֵܣʷλʦʱֱǰڶξϸ硣
ŵĺܺãǰԸɣͰһӣŸȥ
Ը֮УԸһƵ鷿зǰվһλɫµŮӡ
㣬˵֮ô
Ǻǣ˵Ļˡ֮£Դ֣֮νĴ˾ˣԼôˣǻˡʱǶԵģҲǶԵġ
Ů˵ȥ飬ŵȻ֮У˾ЩֱƢζ
ԸЩյ˵˵ô飬ԽԽͿҾ㣬ҹΪϴ˵ҵȥǲȥ
Ǻǣַˡ˵ٱ飬ĪæңҪһųƽ֮ġѴ˾Ĳȥʱֺαطأ
һ˵£ԸЩΪ飬ȴ֪η
ڴʱ˵ˣ˹ͣǸոջصصӣʼǲ
ʲôô͹ˣԸЩȵվ㣬˵ҪҪȥӭһ´ӣ
㶼ѾվˣֺαأҲգλ˻ڼʱ߶Σ⼸ոǵ跹㣬ұȥʶһǸ˶
ʱԸǰԸõĽ㻺˼ں˸ǰ
֪ǴǰδԶӭʧʧ񣡡Ըվһ
ԱݶˣԼݹӦ󸮰ݷãͻ
Ů԰ӣԸ򸣣һĳһλʤѩŮ͵ǰһ
Ů̧ͷ͵ԿòֻǰλŮԼ£Լʮˡ꣬ݡüԶ졢Ǻ촽񣬾ֹӯֶׯƺһ˵ζ
رǶԷһ˫Ԩ̶ͿˣٵĲڷԭܵͣȻ֮;ЩȣҲЩʣôض԰һʱ֮ʧ񣬾ȻԷ
˵û׸ֻǰ԰ʵ̫һЩȶҲǲ֪֮˼컵ͷ
ƣʧ̬Ȼ˵ӣ͸ԱݵǷڱϣ
ƵӡõǴŲȴһε͵Ķйȥ
ڷŻյͣȻһ飬Ȼͷ֮лָæ԰
⣺ҲѵǺСŮôĿԹ갡
͵Ķʧ԰̴ڣͷЦü΢ͺòΡ
ҲǸƤģǸվ֮󣬱ָɫԸ˵δ̱ݴˣλСǸкˣ
ԭѾֹסЦ԰ԣֲ
ԸõԼһۣȻӵֶξȻʩ˴ӵϣæͽ˵Ǽҽ㣬ﶼڸɽջؼּζҩݣǡӹٺᣬҪǰӭӡ
Ը֮ᵽۣȻͷһ˼
ǰŮĪǱǵҵ伮ɾᵽǸõ԰װ磬мɷǵĸϽţԸÿȥʮˣ԰н㣬ôԸҪСʮأѵ˵Ůб죬פճࣿ
ﴧ²⣬Ըõ֮½Ը
֮԰ԾǰΪͷ裬˿ΪŸǰζӰ죬ССĳԾһ¡
͵ļ֮У֪йĻǴӺſʼ˵ģǺȽʢеĵطڳ򣬵˶ĩʱҲֻǴ˻ƺϰĵڻƺԱرǵشƫԶ֮أȴǺ˵
Ըøп˲ҶȻõķʽЩªǽɹɵĲŵ֮Уע뿪ˮϴнӵȵζϻģҲ;ʮѵˡϾûгĹգҶôġ
԰ϵĲ룬Լ۾ȥǰġջˮȻתͷԸ˵Աһλ֮ʿоȻϡ¶У
Ըðڰ֣ͽ˵ЩǼҽʱϷģȹ֮ȽʣǱϲˡǹϲлһЩƷ
ԣȻЦ˵ǺǣҿɲҶ֮ʵʹ˴εŰݷãҲò֣ôдǱߵĲҶ񣬻ԱЦɡ
͵ĲҶȷʵͤһѼҵĲر֮˳ģԭǴТϵģԸãʹУҲˡѪ
ٵ԰ԣȤ˵벻ӻǲӣֻеʵڲֻͬȷĻƽ޷أ
ʹʱҲ֪ЩʲôȻʶؾ˵Сӡҵ˵ӵЩӵȻ
԰ƺ֮Ϊϲ⻰һ˫ʱҲԱգ۾ԼʾĵܵԸãЩеʵӲߴͽ̣


ʮ ˴
Ϳšɽ㡱ǶԽëգգĴ۾Լ֪ĹڲҶࡱ֪ʶɺȻԼ֪ڲ֮Ҫ֮⣬һŲ֪
տڰı˼ҲҶǳģһ붼òס
ȡȣѵƲ֮Ҳǵ;˵ѣûóʵ֮ǰҲڰǸǰŪպǸƳ²֮һƷ
Ͳ֪γƺ԰ƺƺףƺСԵòײֻ࣬ӲͷƤԸһ𺰽ˡ˵պʱ֪ģȻðһЩȦȦͷ
԰͡ߴ𡱵عԼн㣬ȤꡱһЦ˳˵ЩʲôȴԸ˻
ӣδǰӭӣˡ
ԣһ¡û뵽Ը˵һֱӣΪҪȥ˵ЩϻŻ⣬¡
һʡĿࡣ
ͽһЩڴʱֵͷͳͳߣȻһ֣صضԸ˵֮£ڶξѾʱ˵ˡԱһģкǸм˶˵ҩڲСҸջصа֮󣬱ϽһԱݶԼľкο
⻰˵ĳԸֱѾ֪ΪʲôȥӭӵԭҲԸʾ⣬̬Ⱦôġ
Ը͵ĻķһɨգЩ˵ӣĳ²ߣʵǱ⣡ǰգڱ·;ʱسб㿪ʼɢһЩҥԣΪŪҥԵԴͷұ㽫ƾͼƣڳһ㲻̬ǶڰнҾļΪƵóѣ
ΪŪıһЩܡҲûиߣһȻʵ
ǵģ̫˲ڼأǱӺᣬҲЩҪˮļ˵óѣԸ˵¶޺޵ɫ
ЩԱˣܴһ񣡡˵գԸù
֮Ȼ⿪̸ͶͽϵķؾΪã֮һǱ֤ȶȷͨǵȫԸƵƵͷڴӵıͳǸǳϿɡ
뽻װìܳͻļһһڰڰµһЩһﾾ
ʱֻ֮ʹƵشԸø˳ʱȻ͡
ߣԸǲ֪ôպôʰ㣡վԸſڣ˼䣬Ȼ뿪
ʱȻԸӳӣȴԸ˽ʱϵ˳
һ£ԱݵǽˣҪﰡȻӵﶪ˴ϡ
Ը֮У԰ĲҶһոտڵģʹᣬȻ̵ضԸ˵λӴǲûΪ㲻ȥӭӶ¹صƷ
ԸЩ˷ܵ˵ºˣ˶Ͳһݿ֧ţһǸӶˣ
ߣ㻹Ӧ֮°ɣҽﶪȥǺݺݴ˼ҵŶ԰һֻ˵
Ը÷ۣЩͷ۵˵㣬˵⻰ҲΪ飿͵ĲҶǶôһñĶ
ҿɹܲôࡣҾǾӺ˼ԺʱһҪŶ԰˵⻰ƮƮ뿪
ʹʱɽ㡱⸱εεֻ̬µͻѪ
ͳ˳뿪Ըֱ֮ĸϣ³ʱɫȥƺûлָ
ѾǧڸҲڴʱϵſڣǰʹк˵ӣжˣ
͵ͷش𣺡ţǰձٰˣ븮סĺܡ
ӣôɫ̫ãڸеʵ
ߣǸʶ̧ٵԸãǽԼԸܵ˵˳
ڸǸƢ֮󣬵ŭԸã˵òӣ븮ЪϢʹԸΪڶ
һʱͼˣϽƽڸǿ£ק˽ȥ
ʲôЦǰ̬ѣҪڸԸõĸۡˣϷݵĿɾͻ𱬵Ĺͷ
ʱֻسڵһЩҪѵ˱Ըò
Ϊ͵Ķһǰ͹Ȼת˽˵λͬţҹʹСӼ٣ǰ񣡡
ѴӲ֪ϤݣʱǱֳ㹻ľȺͼ׷ǰͼҲһ˿˰
ܼӣ
¹ͼӣ

һȽ֮ɤźĳΪӽӷ磬ҿ飡
̵ţ⡢⡢⡢⡢׷ױǶ˿˵ļдװǾҲÿǰһ
Ϳĸ಻θ߶˴ϵΣЩȴСڶξǺأ
ѽϵȵţⶼһٿǻѲư
ڶξӵĽȻܲһ㣡
ƺԽϯҲΪ⣬ֳһ̵һϺõţ⣬͵ǰȻ˵ӣƷϵţ⣡
˫ֽӹţ⣬˿Щ˵ôһ飬ûҲɣҿɳԲ°ҷʳ֮
˵⻰ͱ㽫˶һţݸԼԶơ
û뵽͵ô˵棬ȻݸԼһţ⣬һ£󷽷ؽ˹Ȼ˵ллʹͣ
˿һĻʱֿʼͷӶһ
ʲôͷ
ղŴӺƺ˺أ
ûôʲôףǸŹһɽȪˮ߹ģҲ֪ô϶ǰԼӣЦ˵Ǳְ˹ӲˣţӦгƬõġ
˵⻰Ȼ͵ǰСһ˿Ϊеţ⡣
Ҳ飬ÿӼһƬţУϸϸ׽һȥȻͷ˵ţţ⣬Ȼζأ֮ţѷɫ
ͷţֹʹӰɣֲûȥСʵ۶ڶӣ㻹ܳϳţ⣿Ϊ˽ٷҿǻһٺ»
˼ûʲôӣ˵ҲͣǷ׷׷飬ʼ;ƣ֮໥ƣš԰ײԡ̬޲һٰˡ
һϯҳԵͣȵ࣬ｻֱҹɢ
ȻֻǶϵ͵ǾƣȻ߻ء²ʡƳƣֻλҪӲ
ܴ󣬽֮תȥƴƣһҹǲԼĸۡˡ
֮УƶԳͨĶʷ˵λֵܣҹڣĪҪ黳
ʷ˵α˶ֵܶȻδŹӣڶξҲûǣרŰŸ˽ţⶼ˳ֵǿǺݺݵؽһٲأ
ţȻˣͻ͹ӻظ·ѴﾯһЩܾЩ̫ȡ


ʮһ ֺ
ĸլλڳǶһЩλã֡ȻҹسڲδʩżɼĺĵţֻѲֵСӱ߮ڽ֮䡣
ĸŰӣؽֵĵǰ߹һһ麰ţСĻ򣡡
֮У˫Ѿ˯ͣ˲ӡ飬ֻȻĸо
ڸ߲ɼķ佫趣ĴӸƵĸоҪʵ࣬Ȼڹߵʱ仹죬ȴܵӶԼǷΣ
Լ빫ӶԵһ£ܷڶ̶֮㳹һˣˣƶڹӵ̵̹ʶҲӼᶨ׷湫ӵľġ
ʿΪ֪֮һλγһҸأ
֨֨ŤŤشǰϰˡ
ݡ
ݡݣ
ȻӺҹ֮зɳ֧ʸֱ
Ϯ
ʸƿһ̣֮еƱһ
ʷǻסӣһԾƣ֪ʱжһźɫĴ󹭣һʷͶһߴϼ
ֵڻѸٻظȥһЩ󱲣
⻰˵꣬һ֧ŷżʸķݡ˳ȥ
һƵԳһ㶫Ծһ£һ£ܿʧҹɫ֮С
мǿʹ֮ϣʷͶǣƥڻ࣬ڰĵ˼ʸ
ͻϮƺ׼Ĳ֣³Ϯ֮󣬱û˶Ŵ̿ͲĴλʱѾκˣ̿ƺҲ֪͵Ļָ֮߳һУѸٳֳ
ʷͶ˻ڳк˯ͣѸٸϻ˸Уһ㼤ҵĴɱʹ˲ݲճ
·֮ʱż߶类ŵñɫǻǶǽ͵͵Ǹɴſڵϣֻͷеһһߴţɱɱ
Ѳεʿʱæ·ĵصֻۣǵǸʱ˿һЩѪ֮⣬ѾӰ
ȵʷͶͷ̵ʱҲصԺ
Ѿл֪Ϯ֮µϣгֹƣʵûзִ̿͵
üش𣺡˵ĶѸ٣ƺûս˼ֻһߣҸϵ˵ȿܲĵطʱѾκˣĵҲûʲô
Щͷ۵˵⼻֮ڻǰӿأ湫ӷصվô飬ҪѼس׸ҵļ󰡣
ҽ湫ȥԱݸеȸ㽲һܸṩһЩȥԸõľ͸¶ϡ
֮󣬳˼Ƭ̣Ȼʵûоýҹⳡд׼ʵ֣
˼˵ҹЩ̿͵ⲢҪɱӣǲԾɱΪĿģֻҪôһжˣƵͷԺ侲ӦҲѸ١
ҲƲѣղŸҵһЩǻͼҼصˣôԸ⿴ĽǹԱݷìܳͻ˵ȥԸԸúݺݵӣȻٽϵҹԸòȥμڶξ룬һЩ£
ճй֪ҹظʱϮ˵Ȼỳ˭Щζؿơ
ЩطʣǣԱѾ˳ͻļɽбӦǹⷽȴĹܵϮô飿
϶ƵͷݺǳԾҲӣ˵ʵļãͨ˽ֻ֣»ֱӰһԸõϮȻˮڹӵϣǵĶֲͨˣץס˼뷨Ȼ˷ĵزơƲⲻĻֻԸӦҲˣƵ˵
⻰˼Щݵ˵ȰһԹӵĴɱȻٰһԱݵϮһ˶ǹԱݼҳͻңɱϮǷܹ֣ҲԳɹɼسڵķѡ
ԣˣһˣǰԸһˣʵǷǲ²
ãӦݣȥȥأ˵꣬һԺš
ֳֹӡŲϵԸĽֵʱÿһ⿪ʼŰ˿ʼ󺰣ˮˮ
ԸΣȻ˵ˣ
Ƶڴ˻֮˶Ըº֣ǼæԸ֮УݣȻֱԸסķݶ
ԱĪţҼҹǰκ˶˲
⶯Ըãʱµش£湫ǰϵİӸ΢̤ʵһЩæʵ֪Ḯ·
ҹﷵظʱϮƲڳûң¹ݴˡƺԥؽƸͣûиԸãʵѾһʱϺ˯ء
ǺǣлģḮѾһЩ׼ҹⳡңڽԼյһɶ
ԸЩûûεشЦǵһֹ
ȻûйãԸͲһĻƱ㱻Ը𣬼ûԱҲû̫ʧ
ȥ֮ߴӣسڲصһЩСƲʲôˣſĺúЪϢգ
עʱԸý͵ԼҵĲţȻС˵
ȻȣƾͲٶݴˣǣ˵껰ʧŨҹɫ֮С
գͣͷڴһ̵Σһ˯𰡣
𴲵ϺƣпһЦȻͷ
ƽҹϸĻ㱨
Ǹȥҹﻹô£
бϣδ𴲵ͣƺϵĻ㱨֮¶һ˼ı顣
õģĸյںңͺܲؿ˱ӣ˴ֿڡ
ȻôҲܿˣɢϮ˵ļϢȥڶξһˣһһºжʱ䲻ˣȺһȥ
ӷԸϺ׼תȥ
ˣ˵ֵΣʵ
һ˼򣬲޴󰭣ֻһЩʱաһЩأʸؿڣϷȣѾιȥˡϻش
ü˵УһҪ취ؿмλֵܣ۲ڵһ۽
ȥѰҸҽߣӷſġ˵꣬һ뿪


ʮ ֹͬ
ƺ뿪֮Ͳδڴ˼
ϵŵϺŵĻţôκͳϵǣңָӼߣԸô˿׷ʵгǸҳϿɿҰ֮ƺϵƴӦòǹԵף
ðΣǰƶϵĵľˣڸղҷؼأûʱ˽ӴҲļЩ顣˿ѵıô
뵽Щԥ
ǹͣҪҪأҲŻݣϵֲڼأǴʱֻ֣ҼڶȨɱĶԽ𡣶ңƳ˹ͣ趵ľڽķչʮֲǣͺǻˣر㲻ðܹΪ
Ͱͣ˵ʲôʱأ̾˿뵽֮С
ͬһʱ䣬һԥ֮еģйܴ¹͡
Ϊ¸߼٣͵ĵλڱԸúܣڼ֮Լĸլ»һЩ˽˵ļұū͡
ͷ;ϮԸϢȺ֮󣬹ҲЩԾΪҲЩصˡղѾϸѯʹе£˶ڴӰҹϮ֮ѹ֪
ԸǰѻȷʵǹͰ˷ŵģĿıͱԸõļüسڵƸӸӡǣͷظʱǳϮΪô˭˸ɵأֻĿأ
ߣ˭ֻҪڵңڰңҲڰ佫뵽¶Цݡ
ɢȥжرǶԸĶЩʲôˣ

ʱ֮ڸɫæֱ
ҹߺ󣬶˼ƴƣֻȵ²ʡ֮º˯ֻøǱӣҰ
ʱȻѣŻǣ˵ҹ̣Բѣ
˱Щ⻰ʱŵֱðëҲ˲ϴˣ񱼶
ӻͷһ̣һڲμӷ֮ҪǴ̫Ǳߣڸֻҿ鶹ײˡ
ˣʱ󶹵ֲѾȽձ飬˵ʳƷѾϡ
ƱֻŻһһΪΪҪ죬ӦñֱҪĿƣرϣӲ̰ȣҪ˴¡Ȼ˸ϻԺʱȴǰһĻһ
ֻһ֮ƽˣǸҹؿмʱϲŸɾİײ˻һûȡѪȻǻԲѡƽŵıֻͣҲǲŰײΪŵͷֻ¶ֻ۾ǿ׺һͣǰײѪԱ˻ҪЩ
ƳԾΪ뿪֮дͣϸ˿ԱվŵϣȻɫأȴûжżͽšٵͷϸڲͿȥȴֹӵĺƽȣ¶·ָͷĵץӡ
ڸʱѾǰ龰ɵˣع֮ǰЩʧǵ˭ɵģĸɱĸɳ
ҷڸڴ˷ģˣͷ
ڲ̲סˣȻЦһֱϴʱҲ̿ꡭꡱЦ
ԭڼͼ״̬ڸһĻסˡ
˺ð죬һί˵ӣôƭǲԵģ
ӣΪɶҲƭأڸҲһ޹
סЦһɫضԶ˵ղ֮ˣǴϷŪλֻһҼװ˵ܷƭˣȻûˣҹȷʵдᣡ
ԣԭЩίһЩҸϸϸ˵ҹͽһЩš
ҵ˼˰ɣ
ţӷģҺ϶ʱһ֧Ա£еȫҳһһ
ΪжҽǣڰǳıߣһյЧǰ̽ӵĹҪ븮ˣϽӺ뿪׼סҵĻһҪϷǧҪ˿ʵԱһģ
ϸͶһڸ뿪
ǵʱǰģδ˵ע⣬˴ܷмϸҪˣ
ӣȷʵ鵽˹ͷϣҪҪһʵ
δôˣһûáһ룬һԽ˴ΪϣŴ˽ĳЩ˴ݼϢô¶ԥ֮ɫƺѾϡ
Ͽڣ˵ӣҾʱ˳ͣȻҪʱǶһ¶˵ļϸܺùļϸŴˣھʤĹؼʱɢٵϢʤǧ
ϵͷҲ˵ͬĿ뷨ڻؼص;Ѿ֪ϤҾõ̫˷ؼ֮󣬹Ӧ취뿪أ̫˰һ̿ݵְǴ̫ģȻĶﰵ¾ʱʱǰַ̫趣벢ݣ֮Դﵽ䲻Ч뷨ǰߣʵڼز̫Ӱ죬Ϊһӡ
һ£ﱾûö⣬ǵͷ˵ţ˵ǾŹ͡Ҫצһ飬ͬʱѾ֪ĵϸŪһżȻ¹˱ںڹ
ӣǳг˹֮⣬ļϸôã
¶ɫЩ˵ͳͳԽɾףԽãʵڲ뼻ؽһ߾ߣĳǳأ
ӷģһʹ
ӣ˲£֪ƿ˰죬̲סʵ
Ǻǣż˰Ц˵
ɫش𣺡Ӷмӣֻȴ繦δʵ빫ӳȫ
ǧҪ뷨Ұ߿дõģһЩڰļһʱҪʷ˳ֻ֣ʤΣڶҪʱȥڸӪϸѡһʵ֡彡˶ʿ䣬Ϊ̫ӵѡЩʿѵͽ̵Ϊҵĵϵӡ
̫ӣЩԾĽࡣ
ԣ̫ӣҶḸİȫģҪ԰ѵһηҳϵʿʱḸҵԣ
û뵽ӽԼΣ൱ǽӶ˵İΣиԼκΣǳġ
һУƱȭһׯϵ˵


ʮ ִ
˵Ϯ˵Ϣ֮󣬵һ̽ӵĲǱˣǹܴ¹͡
һϢĴӣһϲͲһ·¹ļһȴ¶ͬһı˱飬겻ضϡװͱġ
ǺãǺۣ֪˴ϮϢֻ»ļ٣ܲ˵طؼ̽ӣʱ򱱷ʱ˴˭ɵֵ
ӣǧ°سڻкͱְԸЧȮֻ֮ͣҪ˵仰ʹȥ˸£
һŵƼ͡ϷҲݵĲˣǳ˵£Ҫ˵ϤҲسһб㰴̫¼ʱİŽУ벻ҪŵӵĻָ
Ǻۿ˳Ȼ󿴼Ƭ̵ܡ
ܵʹͣӵΣ
һǵػش𣺡ڻ֮У˵òᡣ
ӶȥǰԺҽȥ̽һ£δô¡˵껰Ժȥ
֮ܽҲǱǰġ״һƣ˵أŵλǺˣ
ƻش𣺡ʱ̿ͺȻܵţȻ񱼣ײ·ľȻ󽫹Ӵӳ˦˺üطŵһͬʱΪ湫ӵˣһơ
üЩϲ˵ѵ֪бôôһ빫һ𣡡
⻰Щϲ˵ǹӻظʱ⽻ģвزĴ¡
ƵĲǲپ£תʵƵҽǴģ
ǳƲĳҽߡ
Уι˵ĺأҪѰȫõҽߣȥţʱҽסרϹӡ
ܵǸӣûǰ˵Щϻž⡣
룬ùȻûˣصȷʵҪõƣԵͷ˵зġ
˵ЩҴҵ뿪
ӹͺܶ˷ŵıкθ룿ϵͿʵ
룬ش˵αƣܽĵ뷨ԸЩ꣬ʵ֮ˡ
ǺǣҸղűֻ˵ȴϵ飬ǶԹ裬һܸĺͿɿЩп˵
˹⻰ûнӲ磬˼
ֹƬ̣Щ㲵ԱݳԺſڡ
Ժ㻻˴ӴӳˣǺԸá
λ˻˴ҹ˽լκ˲룡
󵨣ȿ֪Ǻˣ
ſڣԸЩ͵˵
ĪҪΪȣһ˺η壬ͦվԸõ棬ǰԺڵĵ·׶ס
Ը¶ŭ֮ɫ߳˵ݱݣ뿪֮ȫȨдС񣬶ǲº󱻳Σÿ·
·Ըõľ޶ԣ˵ֻ֪ӹӵº󱻳ΣҲֲݴˣ
㡢㡭Ըճ˱Ÿطȥ
ȵԸòʱڵ
ٺ٣ģղſǹۣº㶼ûΨλԱݣô
żëǲǺˬ
ݱݶëˣԺŰɣ
Ǽͳͳ죡֪Ϊɶڳ鳤ǼһﻹСôΪӱϣʵıʣһúվڣ
һͨѵ⣬ֵܶʱˣֱͦżֵء
ԱԺſڳ˱Ÿ飬ܿ챻˴µǰһ£ұŴԱ֮ϵĴԡ
ڣԸúԼϯλϣһЩ˵˽װţֱܡܴ¹͵йĶɫصڸ佫
ݵϯϣտյģЩۡ
Ըɤӣ˵λ뱣ྲ
Ը˵⻰ڱɲ֪ΪΣ˵ֵֻ֮Խͼ֣ƺûдʹֹͣ˴֮ĽͷӶ˽
ڸЩȥˣȵͳͳ죡һԱ˳ŵôţ̫˱ǣӸոյִ［ر⵽ϮݵľΣѣһ˵ϻô
ڸ˳һȱЩζνݣֱӽеķΧŵһ档
ԸóڸͷʾлȻ˵̫֮ʱ֮иȣȻˣûӰ쵽תԡ
ԸõĻû˵꣬ˣ³شԸõĻЩ˵Ա⻰ˡ²ͬ⣡ʮشôûӰתҾõ֮ǲ׷
˵ڶξ֮齣ǲܿټ׷ƱɳлңպҲ޷̫˽½飬ţȫǣؽϮӵͽù鰸
ԸЩ˵һȺĿļһΨ֮ƣȽ̫ǵǵһҪ񣬹Ȼˣֻǿ䱸ڸаľáǲ̫˾췵ؼأץ׷⼻պҲ̫ƽ
ܼæԲ˵Ҹ˵ɣ¾̫Ǳߵϲãץ׷Ҳܵ飬ͬʱС
ͺͬʱЩϡ˰ۣԸҲ¶֮ɫ
Ϊ˲䳡ڸ˵ξǾҲϼһԸԱݽ֮µģȥԱݵæԸŹ½ӱϮ֮µģ﹫µæ
ڸ⻰˵꣬ӿ˵ξسаǧԸµĵǲ
ڸ⻰ǰ̬ȣҪֹ֧͵ס
תͷԸãתͷͣȻٿڸ˵ԱճӣҪְæ±Աһ֮°ɡ
ԸöڹؼʱѡվԼһʾ⣬Ŷڸ˵϶ξҪݾꢣٻ̵ʱڳϣʱѺˣ֪ɷ񣿡
ͷͬԸõ顣
һкλҪ˵ԸתͷĹˣ˶ͷ
жʱ뵽һֹİ֮С
Ҳȴ׾֮£ѾֳɣԹΪһƺڴӣԸΪһƺ̫ˡҺȥδӣȴҪѡһ򣬲װ²ؼһ֮
ʵϣʱһûоʲôΪѣֻҪվĵһȻǽ֮Χӭ̫˷ؼأԱݵ뷨ûгͻҲͲվӡ
˻Թȥܷ֮䣬ԱһЩҪҪȥִ᳹УȴҪú˼ˡ


ʮ §ݴ
֮󣬱Ըίܴ뿪˼أǰƽ硢صȵΪݴݣأճ
¹ⲽξ˼صţڳʵʩȻɱĴѲ׷ͼϸóһƬֲ
ΪɣԹ۳еһһʱʱͨʷͶ˰Ըúڸ˴ϢΪѡʿţ˳سڸľӪ֮У͵Ҫ󣬾ϸѡһὡ׳ʿΪ̫ӵԤѡ
Ϯһ£֤ڲ˵Ӱȫز㣬Ҫץʱв䡣
û뵽ǣڼʽѲ֮£ץһԾڳиȻķȺݿɡٹصˣ
ͳԾȺݼΪɡжΪصļһƺ빫ͲϵҸ֮Ҳ໥䱸ͬͬʱǱߴϢ֤ڵղδϮֻͣȥԸһѻ
ͿȻ͵ûǰϮԼɾˣ
ǹ׶㣬ѷ˵ڻǱǲܽЩΣշɾҪĵ֮У
ɳơʷͶǰȥٴ̽һǶ£Ʋ˵һﾹȻԬɵؼݵ̽ӣһʱĺ˼ϸ
ʱļسȻڽϺյ״̬Сصأ±ץ׷۾ڶξšҪˣѣҲһѣȴûô
һ飬ͲϵļƲߣĵؽȺ˵⡱͸еĹͣȻ۲칫͵ķӦ
︮Уһĸͻ㱨ľ˷֡
ˣְմżֵǼʱһȺݿ֮ˣЩӼݹģƺԬǱЩϸ𡣡
Ŷд£ѵ˵ǰҹд͵µģͶʱ˾һ˫۾пʼ⡣
ˣְҲҪһĸЩʱ˵س˵
ҲҪʲô飿üʵ
ˣСĴżǰǶһƬʱһȺɫŵĺӣԳǾȥڻ˺ʱ˽׵̣СȴǵָͷĥźӣȻǾʹù֮ġˣСľȺ˺пܱҹ֮ˣ
ĸ˵飬ù뵽˳˼֮С
һ˼ǵԬܺ͹ڽ״̬;ȽǶץס֮ǰŪ˵⡣
ټ֣ҹʱǰǶҪȫץססЩûֿͲʹɱ֣Ҫڣ˵
ˣȺδã
Ц˵ߺߣЩ˲Ҫǲģ취͸¶µˣһԬܵ˿ɣ
æž££׼һжŹ͸ܿ㽫︮е쳣˻㱨
֮ͽټ֣׼Ĺ֣
ξУһ̵ؿŸ˴ϡ⼸ϱļУʱΪıߣ̵˶˸вŵĻˮһһ࣡
ҾùյǹݹȥϢ֮󣬿϶ȶǶǻˡӸּҹԹӷϮıǳǶˣȴʱЩ岻
ǹЩ˶֣ǳĶأЩʵ
ߺߣ޷ǾǸǶ֮ǰЩץ񣬿ܲΪãǴǵĿͳйرϢһм˵Ȼڹĵͼֲġ
˵֮䣬Ϣ
һﻹ˼Ȼ˽͸Ϣת˻鱾ξʱǰȥǴץԬļϸ
֣֤ҹ׼ֵķǳǶҹҳûǿˡ㡭С˵
˼ץסЩһļһùͳԸƿȥԲεж
ϵļƲߣ˷ܵؿ첽˸ֱۡӪȥ
ٵʱͽӵϢѾϣҹɼ
Щ̫ģơʷͶ˺ԼķڣͶһȻǻ˱ҹкͲķװĳ˸š
ҹﺥʱ˳ϵһȻΧˮйͨھһ𻧵Ѳ֮ĳͨԺͻȻʮֳֵľװӣǿз׷׺šɱȻʿɱ˹
ؿŲԶЩ֮ǿˣȻ֣䣡
֮䣬ϰ֧ϬɻһЩˣ˴⬡
һٴڶӹ׼䣡
ϰ֧˳Ѿ嵽ǰǿ÷׷׵ء
ŲԶЩѪ֮нֹͣ˳鴤ͽкһ̵Ȼ˵ӽ̵Χ˵İ취ȻЩ̣󣬵ȷʵУͲ÷ʲôԽ
˰ҽ⴦ԺΧ˲к˳ֱк
ţξֻǻ˫ֱͷ߳Ͷ˴Ժգ
һڳϴȥԶû˳Ӧ
ӲĿǲҪʲôڵĴӣǾͻõùɣ
Ͷ𣡡һ£ʮյĻѱԺкͷ֮죡
ڳȼ֮ʱȻӳǵĶҲȼܻ⣬ͷȻ߻Ҫ࣡
ʱд״̬ϳѲ߻ʿաֻͷʱϽǺͶĻ⣬²ƺһЩܴ飬ھʲô飬޴ӿ֪ˡ
ڸдӺʱ㿪ʼȴڼ䣬Ҳ˷ڳϵĻ⣬Ȼ󲻶ʱֿ˳ǶĹ档
ϳֻ⣬ͻ⣬ɳǶôҲأкȻӿһõͷǼæɳһǰǶ̽˳ñ㱻Ѳֵı˻
ǹͺµģȴùԸĸо
ڸпȺһҹûеȵɳĽĸأľøһЩ
峿֮½ϢӸ˻ŵ֪ڳϵĵһԴӼԬǻʱţ˵мϸҪôҼҪô𺣣ûһѡ
žһˣȻôݶֶζԸԬǱߵˡ
Ȼ֮ѪϢȴڸҹﲻ֪ϢȻͻϮ˳ǶȫƻԼļƻҽԼɳȥЩ˵ӷ޲Ĺ
Ҳ˵ԼڼسڵĸҹһѾʧ˾ųɣ


ʮ ǿλ
ǿšˡ߽´ʱÿڸһ˽ҹԼ׷ľ
ڸһ˷ܵ˵⼸գξڼظﰲϰֵܳ䵱ߣ򲻸ˣҹҷϮӵȺͽʱΪ˷ֹ©ϢҲЩ׷ɢݣҶԶξкֱӳȺͽΧ˳Ƕ޳С
أ˼еѯʾ
ȻǱξֵָܽһٶͽϤɱˣʱͽǵֿңΪ˱ֵˣξɢ˸գȻݺݵطһѴ𣬽Ⱥȫճ˺̿۹ʱǸһ׳ۣöŻļһŹ塭
ڸҹɱ˵Ĳ̳ʱûëֱﶼڸǸ
ʹʱȴĬĬĵѪ޲һѽȥĭɵڸ룡
ǿǰʮѵصľ񣬽Ϊ⼸갵ĸһѻ˵ûûˣû˵ȥùܲ޵Ѫ
ǣҪڸ۵Ļ˵Щʲôأ
ڸξ۱ȨȲξҪ߳һЩʱ˷ֹʱԸֻ˵ݳＯ뱸֮ίڸǣȴû˵ڸ֮ǰԲ뵽ץ׷ͼϸж
˳سڵļϸ׷ڸǳȺϮӵӷȥģֱԼЩ£ҹ޷֮£飬ҪԹҲֻԹԼʵЩ㱳ˡ
ǿպޣѵõﲻ˵ȴֿˣһ˽ȥ
˵ղ϶ξڶǼ׷ľ֮ѪţʮֽξҹҲûţʱ˿ɿ鱨ʹñξһٵԬɵһȺϸѵ㣬ͬһѻȺһļһճ˻ҽ
⻰ﰵһݣ֪ԬˣȻôһ㶼Լ·Ľడ
Ȼо죬ȴ׷ͺ˱ʾάͳޡ
Ϊץеļϸʹ̿ͣ⼸տʮֵ࣬ᱲЧѧϰ
λڶξȻϮӵͽڳԬܲڼصļϸʵǿϲɺأһ
˶ԼĴ޵ĳ嶯ǿһ˿ЦݣȻǳ͵˵жλξģҪǰɣ²Ҿӹ
֮ԽԬ˷ŹǲºԬܼǺģڸ͵Ŵҵȴṩ˵˳ԭʮֱĹ͸ӵܡ
˻۷׷׵ʱ򣬺Ȼſиϵ˽ʹСǰ£
ԣ˵ڸտڣǳѸٵشϯλ˹ӭӵ̬
໹ڳ䵱ڵĹ˶˾ֹҲǻæȻСͷӶ
ʹ
㻹û˯ôӴ˴ηݣӣ
Ӳ˻Բô
ô֪
˳Ծɵ۹֮Уȫȫβʹһ׺ĺɫٷӡ˽ŵľȻǱݱԸãԸ֮͵ĽԼһλİʿ
Ӳôôȥ˭أ
ԱݲӹϵôôǰŽˣ
˵õҪĴ𰸣ҸΪԾŷˡ
ߵƽʱϯλʱƺЩԥʣԸȴԱ߲һ˵ӣ̫˲ڼأΪ󣬵
Ը˵գֱһƣָָķȻԼƽʱǸλã
Ҳ飬Ըõͷ󷽷Ըõλϡ
ԭλõڸ״ԼλøԸãڵǳԾŲһλãԼλøڸ
һΪ˲ͬζ
ǰڸ磬ڹǼ͵ģΨԸõвδԸȴͬʱǰ֮㲻һһʶ
λشҴʱһʱǰմĳ˵鵽ô°ɣһ̹Ȼؿˣɵ˵Żҳһ㡣
˲Ծ˳͵صͷЩףϽΣװһĿбӵӡ
ǰգڸҹ;ܵϮȷд£ҵһδѣѲ⡣ڵϮ֮󲻾ãԱݵĺԺҲŻ𣬾ϵΪݻΪҺԱݣسﲻôһЩ˾ϲ⣬ҪḸԶ֮ʳ׸Ҽأ
˵ʱ
ֵ⻼֮ʣΪѸȶؾ棬ڵĸֲӣǱԱݽƾͼƣ໥¼ɺͲļԴﵽЩ˵Ŀġһ϶֪ˣڹ¡λڶξľϺ֮£غǱڼسڵĸ·ϸѾǱӦԱ֮£
֪֮䣬ͱ뵽ԼҲûзֵλ߲ٿؾľ磬ʱֻǾԽ˵Ļ䵽˵Ķʱһ׿Ⱥš
ͻ˵ĺףҲĺʵҲܼ򵥣һ仰ǡȰڡʱݵƣȷʵҪһȶŽڲǰĲȡս⣬̸ڳ֮⣿
͵ĻѾ˵꣬Ըø˵λ󣬲̫˵ĳӣݵʹǳУڼأɹִ֣ĳţ빫
Ը⻰˵꣬ڸ˵빫
ʹʱһƬ磬ûдͷ˵Ļ߳ʵǱ˿ӵĲǳɥʧڶ£ԼҲͱ˽ȥʵе
£֪ΣԸõ
һϤӺͱݴ˰ţͼæӦ˵
빫Ƿ׷˵
Ҿ˵Ͳţܵλ֧֣ʵл֣̿񱱷ΣǽȽڵʱ¼Ȩ㶷λḸغú󷽣
˵⻰ߵƽʱ֮ǰȻԥȥ
ʱϰΪϯضٹʱϯΪ齡ϯԵԷ״ӽ_ӼǡءԷŮ淾Уðϯϯϯë࣬жܼʱûϥ
ʱϥϯ֮ϡβΪֱν֮ٽν֮ݣͷأν֮ס
ԸԣݴʱڼأֹΪʹݵĵճӣλ֮ϣԽ֮٣ž£ģŽҵҪ塣պݷؼأҲ϶ϲΪ¸ԼڹΪôǳ˽Ļͼ
ʵϣϸ룬սģʽм̫Ӽζ


ʮ ϯ
͵ǿλȻЩ죬ȴ˳Ӧ˴ĵģӢ۶úӵж⡱ԵΪҪΪĵճӺ˫ݣûκ˴ʱվָ
ҹɱԸȻͼϸȴѪʵˣڼصİǹӲģӵֶǺģ˭Ҫڹʲô۶ӣֻ³̫á
λ֮ϵͿȥᣬȴһ˾ܵľ񣬻λߵɡ
λʽ֮ǰҽλͬšǰ
ϺƷڣʱվĻȺ͵ٻ͵֮󣬴󷽷ߵУҾ
·ʱĸɲţңʷӼ޲ͨڿΪ٣ĸߡ֮ʣƸΪд£֪λΣ
һǫ͡ؿŴңƺʴʲô
һʱ䣬Ѿϣ֪ϲʱˡ硱װ˵һ߲ϤĳҪߴҵǣڳץ׷ϸĸжǳı
ԭԺȻðм֮ģ⻰ʱһҲҵġ
Ҫ˵Ҳһ۲۵ĺ˰
ûгԷԣͽ˵ǳɽ涨ϣ򲻵֮£һճ뻯뻢ι̍һ£պһʶ죬˴׸Ϊ̫ͳ죬ְλͬξ֪Σ
˶ϻİǽѾԼ˵˴ŶʱһƽӹлһԱС飬ʱ˵ƾȻµһͽﶼǴоﷴԡ
ڹ˵齨̫ӡҲǲóﷴԣ˼ҸЩֱԼҲ֮顣ңʱʱð֮飬ûĹӸ棬м˿Ը˯
Ȼûвͬ˵⻰ʱһ΢ЦؿϺƣƺԼյİʮ⡣
ϿԼ΢ЦͣһӴ²Ϳ˼Ҳ̫ϸ˰ɣҺƴʱǸǰϯѽ
ƻڹӸղ˵Ǿ䡰뻢ι̍һ¡ûжκ˵ͷǸԸǾһ浥ųơµһͽսʤ֮
񣬹ӵ˵Լһ£ѪڵĸоаԼͳŹӽ仰ս
ԸõķӦǺܿģ˲ף˵ӣ֮ڶ࣬ЪƬ̣Ҳôλ׽Ϥһ
ͱԸôһѣʶԼλ֮ǿưŽйϵеϯλþҪ²ãõģͲ̫ÿ
Աݴãˣ˳¿Ͻˡ
ʱɢȥé޽ڼ⣬⴫ЩشϢеһСֹе˰Ըõ⣬ڰżµϯȻ˵ϯλͲá
֮УڸϡƵΧԡ
ӣϷǳмãֻǲ̫˷ؼرҺıȡλã᲻ǵ̫˲ϲЩǵʵ
һɵػش˵Ϊµǣյһʱ⼸մǷ򴫻صϢռϾΪǽ·㣬Ҳ˲Щϸ֦ĩˡ״Ǳߣһרһ⣬ʹ͡ǶˣһҪӦµְλﲻҪʲôǣִֻܷ󵨵ȥ£ĳɼԽ󣬱Ƕ֧֣ҲͲɺл
һ
ΪЧ
Ϻмͱ̬
֣֡ǶλḸصĸɽҲݵˣҪ֧Ҫ۾ǰϿĪֻŽżǰ֮ءңξְֻ֮ǿʼһΪ˧ͳʴɨ£
ڸ棬ⷬ˵øί˲ܸƺڶֹ۹ųԶԼͬҲίá
ڸɵȻҲ˸λͬʱȭһ֣صͳŵ˵ӽ㣬ĩְģ
ʱ֮پǰ£ʱеĲѾ˲Сı仯
ֻԭݵϯ΢ŲһЩȻԱ΢ĵطһͬСϯȥҲϯ΢һЩ
ҲĻϯλһ˱ԸãĻϯĵһϯλܡԸԱߵϯλΪͣ͹ȥλ˴³κλȥڸϺˡ
ְλϵ͵ĹֱŸϯλĺţȻ¡
һλʮϯλѾȷ˾ˣʣκҲϯλʱ
ϯλкܶĪ
֮ԸñǰȥԺ˻¡
ȻԱϯ֮ϣҲ˰ԸôҪġ
Ϳɲȵݷ֮ԼȥԸϯϵּһšСʡʴȿϵҲĽ߰ɣ
¼УͲٶԣǽȨԸúˡ
Ը˵дǰ硢ƽصȵسݣѾ죬սرսϱʳճɣݵ롣ڵǸݽԴڸУǽЩ˻ؼ֮ټǣƱػᵢʱ䣬Ƿֿ䣬;еİȫԱ֤
Ը˵֮üͷ׷˼Բߡ
취ϱ㿪˵ԱʮҪϾҪƽߡ
ʵ˵˵÷ߣ
һӼһɹʳʮǣһЩ͹ıԽȼü֮ȶĵá
ڶӼɳ֧Ѻֱǰر桢ݣȻȡķʽֶνصŞˮжε¹䣬ȵЩݷ˵¹ʱһӼسǰǵѾأÿ¹ӡ
ϹȻûʧһǰıߣó˺ܸߵˮ׼ͱ֮÷ǳУʲôë
ǣֻдҶ˵ãĺáͱʾͣ˶ϵĽɡ
ʹ˵µ鿴ƿУȴһҪ⣡ֻ֮ǧǧǷɢѺݣ˭سǣǼزȣֺǰȶ


ʮ ı
Դ֪سڵѻǳϵļı֮󣬹ϣһᣬзѡ
͵ɲǳ෴ǵ꣬˷׷׸͡
֮ޱأ
˼ƶ϶ϲУı߲źã
Ͽڶ棬һȻĹͣЩЦ״Ϊôӣȴû˿áڱƴӵˣҪģʱѡ
ڵϣͲΧȻ֪ϻôش𣬵ŹͲǶ֣ڲŴʱԼ϶Եһ£ָô⡣
ϺƵİɲ٣ûзɶԼĶߣҲڰرԼȥ˼ͶԣϣıԷ
·Ǿ֪ѣͿɲֻ˵ġԲж桱ΪԼġơڵСżװһشβǿԣû֪֮ܰѽġơ浱ԼģǾԶˡ
ȵѺͷƽϢ֮ٶȿ˵Ź⣬ȷʵɺӡǣѾϸֻҪıõӼطֳһֱѺǿģؼصʿֻҪǧ֮㲻ʲôΣա
͵ĹٶȳԽ֣˵˵˵ıܼȱ֤ذȫֿԽǰߡ
Ͱάϵ̬ȣҲͲڴʱ廰ʹˡ
ϲ˵عӵĻǿһʿ͵һӼ˳ֱǰǣⲿԼҪһǧҡڴͬʱɳԼǧǰصϲ£Ѻʳȵһߵ¹ʱڶռʳԻ۵һȵڶѺʳĶִˮٴӼɳһ֧ǰʳˮ
Ϊǰɳȥļ鶼ڼطԲķΧжԿٸϻؼԮЩɢ棬õԤͻ壡ϿسֻҪǧҵʿϷأȵо£ɢȥĶͻϵϮ֮еı÷𹥻
ߵƲߣʮָӣ޷üбֳɼжȡһʱܱ֤صİȫֿ˳
Ըáڸȫϵļƻ׷׵ͷʾͬ
Ը˵¹Ȼıڣ˼ƴΪУ
ڸ˵سǧȻ٣ɢشѺȴǿʤΣԲ£
˵ڱ㿪ʼӹ̳ǽ׼سеʣ㼻ֻǧأְµһ¡
һֱûпڵҲ˵˼Ʋðգǰŵָͳһ֧Ѻ˵Ķ飬վͻ󼸷֡
ûϱ̬һǫ顱ؿŹͣ˵£µļıǷУ
ͼлȨ˶ϵĽʾ֧֣ϵӣҲٹִؽзԣֻ㬵˵Ȼλ˿УĳҲûʲô˵ˡֻպǳ⣬̫˹ҪΣ
˵ãҼȻѾɹʶһϸжƻ棬һ˭·ǴѺ˵ĸ֮ˡ
˵һݵȣش󣬱Ҫɳ֮˸ù˼ܡ£Ϊѡ
һ⻰ͷƤʱ飬æ˵ͲѧǳԱ˳ޡޣί긻ǿս佫ǰȥЩ
ȻΪɶƼԼԼǰǲʲô£ԼΪԼѣҪƵ¡
ΪǫΪݹܴ£һѡ̫ͣǰ߾ܵУʿǳ罫ʱһսʱ򽱹˺˶㲻ǰߣʿģԸЦеؿŹͣ˵Ļȴģмܡ
ԸԣΪйܣҪְǼ¼йĹɼѡκߪͻй֮šפǰߣʱ˵Ľսս˸¼ѫǻôø벻һ
Ҳ빫ͼڼذְţƺ⽫֧˵ĪҪƴǣ⸱صһɵĽЭ㣬֤˵ǵݲ⡣
󿴿ҿִ¶Ķһ㲻ȥ˭ȥı飬ֻӲͷƤ˵ȻӺλͬ£㸺Ѻ͵һǰǡ
˴ʱƴǺͷԣ޿ܣӲɣȥݴһְλ
Ҫв˻
˵һѺݵѡ˾һ飬ֱַڸƷڸҪ𼻳ǱصĴѺ𼻳صĴѺ𼻳ϲصĴѺ
ǱҪвƽ;أǵҪľӹأ˾ӹؾͽڻϢľӹأѺ˵ĶԽԽܵϮأξڸԸ𣬸Ϊ׵
ҪĲǹأЩطһֱݵĹϽ֮£ܵȾָǰȥѺˣȻݵ࣬ѶȲ
ϲаκͷǵأλñȽУѾ˹趿ƵķΧڹǰЧǰȥѺˣڴһЩͻ顣
Ƶı죬ʵ뽫ǣֱϵǰȷ棬ǵƳզǳȱֻôСãͨʼ
ڵġ칫ΡʹС¶벻ȻһɳȥִȻʿо̲һ֪෴ģںܶ෽Ը͵ʦˡ༸˷ͷ뿪֮ϸسڵķأҲǿʤεġ
ȷݵжƻѡлһЩҲҪаźͲӸһţΪ乤ߣӸһͼӹ̳ǳأӼݺɶعʳȵȡ
ЩѲǹؼص㣬ԸȨԶںЩľ񲢲죬ֻϸʱͷʾͬԸú͸һЩû⡣
͵Ȼ󣬵¶ҪָֻһйţҲ׵˸ºȨȨԸõˣôҸ˾ְ
ڳְλ߶ԣʵֻҪ顣
һǸ˶һȷĿꡣĿһҪ塢ҪУһĿǰңͲ᷸·ߺͷϵĴ
ڶǰµúáκµĸ͹ؼеʺıȴΪеʺϳǰȴܽɣеسɣеڽȡеϲðպʹ̼еϲȶ򡭡Щͬص㡢ͬԸ£ھԵӲֻǿǷԼó
һʱҪ鶨鶼ѵó˽Ͳμӵĵһ½Чƺܲ


ʮ 첻
½֮󲻾ã֮б㴫˴ԱݽƾͼƳɨĴţȻһЩϸ֦ĩڵĵطͼӴ֮ӣݻʵûƫ
سڵΰ״֮ΪתƽЩŰӰһЩϲ͵ļһҲʵ±Ǹ淢ָϡ
һ£͵ֿʼڽͷβаնڵ͵Ĵӳ棬׷״й͵ĸϢҪֺ͡ԡ֮ġ
Щԣûʱȥע˽⣬Ҫ̫࣬ҪƺϤڸȥӪؼصʿ棬ҪڸӼеҪݹ齨̫ӵĸ³̣ҪʱʱǷ򴫻صϢҪⶫ湫ĹԽﷶ֡
֮ͺææɽ㡱ǰݷʱûʱȥ˼ҡ
԰͹λ͹ģԭΪصױˡ
ؿмױտͳʱнһʿеһʱֻ׷棬Խʦͽʱʹıڣ͡
нһʿ׳ͤССţһѣƴӣһ˳˵˷ǻæսѼҺ;Ʒڵأʵˡ輦Ĵͼ
н͵һʿаʮѡ£뿪ʱִʮ˵ѡʮرܳԿࡢԸЧʿΪһֱݡ
ͿԵʿԶͤɱȣڴе̫Ҳ˵Ĺģʮһֱߵϱи飬Ըտյݱ㸶
⼸գسҽѱַ뵽иտˣȴܽտӻоѣֻǿάŲտ˿ڼ񻯡
Ȼ֪һЩȷ֪ʶȴҽμʸص˺ֻṩһЩáƩ磬˸տһͨõķݣʯҺǵȲ϶Էϸ˶ʱտֹѪιһЩ¿ˮȵȡ
һĪչʱҲ֪Ըε֪£ȻԼ԰ǰΪտˡ
԰ŮΪأһЩҵĶƽʱʮֹ㷺黭ͨһ֮֮᪻Ȼݣȴһҽ߻Ҫ١
԰һտʱµЩţЩ棬ȴûмͱˡȻΪҪô԰ϸĵһҩΪտϴ˴ڣΪϷҩۣ˰æ˿տĿڣһҩ֭
˵ڶʱѾտΣڡ
͵֪֮ʮָˣæ˸ԸȥһЩƷл⡣
֮죬ʹϺæµʱ԰Σһθտʩ룬һΪտҩ
磬鷿ù֮տסķ̽ӡ
տѾ˼Ѫɫѵ촽ҲһƤȥǰջʱࡣ
뿿ϱĿտӽݵĽŲæ۾ӴЬ˲ͬԺ·ʱ򣬻ᷢһЩϤǶܿ
տոоΣһеʵ
տмش˵֮ˣùǣң⼸վŮҽƣоöˣò˼ձµߣ֮ͿΪӿһԺ
ǺǣζԱ֮㣬ȻҿҪʧȥֵˡҰҪ£ȫһиҪ񽻸ȥ
Ϊвδˣ˵ʱȽͣûЩϵĴ󻰺׻տͬǰ֮ﶼůůġ
͵ݣ˶Դһݵ΢ҹӣտԲѵʱ򣬾˰˳ڣʹԺһЩģҲڸӽ˾ĵľΣƵƵ̽
տ˵ЩοĻ֮󣬱뿪ȴ⴫һŮӿæµĺܣСŮΪ˾ױظΣȴһлĻû׶
·ͷһתȻһϮµġɽ㡱
ǰŮӣ͵һԸʱ˼ܸʱ粻޹ϵֻǾſһվһͲҶ࿴ĸо
ƽ͵Ķûôġ֮󣬴Сŷ϶ò毺õŮǰԺ̷ȴƴǣͻ˶Ժ
ͿѹӱԣԽڵһοھŬУ׽ŮɫͿ˱ӣǰĻᡣ
ǣÿͼ԰ʱͻ᲻ðһЩ컵ͷ硰˳˫ޡֱ硰ɽһ˿ظԼֻ̽Ƶھڷݡ
֮;Լ԰ʱһ̲סҪƵĳ嶯
ƺ͵ľִٲ԰Цؿͣӣ˵ӣտʱ䣿ūЩҪһ
ͱȥٲʵѲһˣ԰⻰һʱԲУȻ˵⻰˵ļˣʲô⾡ʣһ֪޲ԣ޲
һ࣬ʶĽ뿪ˣϵտ˵ⷿﾡǽʯҩݵζӻŮҽǰ鷿𻰰ɡ
ǿſڸװһƽӣͷ˵ţ˵밮Ʋ鷿
԰Ҳƴǣ΢Цظ󣬴󷽷ؽ͵鷿
͵鷿õʮּ࣬Ϻټ֮ᣬҲ黭֮ŵ⣬ֻдõĳϷźһֽ̺һ֧ϸǺëʣһֻ̨ͨ
Ϊͳ鷿Ϻ飬Էڱżӣкˮõ롢̡ȡ԰֮󣬸һˮǰȻһʵ֪кʣ
԰ϸͣ˵Ƭ̣Ͷշ̵ʱ԰ü˵Ƿ֮ǰ󲡹һ
￩һ£Ծػش𣺡ãڵȾһغ
԰ͷ˵ԭˡūҹ۲칫ɫ࣬ڳˣƺ䣬һЩԲ
һëЩʵ֪ڴ
԰ҡҡͷЩԥػش𣺡Զ϶һȴԿǾǹˮ㣬עֻ»Ӱ쵽ôС
ԣʱסˡ
ѵ˵˶ëѾŴԼˣݽʮаˣϥ½ӣСǸ˽ʮŲֳɹķȷʵ⡣
ԽʱһοھԼҪŮɫγί
̵Σòݴ˹ٶȴһ˥ܲ壬ⲻҪôŭ¶һĲʡ


ʮ ҪŪɶ
ƺе벻ʣ԰Ȼüһչ¶һЦݣ˵ƺڴʮֿأ
԰ЩĻ󡱵ûɵľЩ꣬ſڱ˵޸׵ӣܸ˵
԰Ҫа취һ仰ҭ࣬ʹգ˺üˮĴ۾źݺݵͽӣūһ޵ѿƺ쳾ԵδҪӣĸ벻ˣ
֪ȴǲԸϣ˵ȻѾŮ鰮֮£ΪȴԱˮ˹ģ
԰ݺݵһۣԴ˵⻰˵ǺЦ޵֮ˣıڵˮǲ֪ˮΪΣ㲻Ҫʳ
Ժͣҽ͵νġˮǸ˼ֻԼǵһЩ硰ĳĳڵġãҲá棬򵥵ؽˮ۸˵ǸֱӹҹʵȴǴش
԰Щ͸Ͻ̬ȣʵ˵ȴСˣ밮㲻ߴͽ̡
ߣҪǿ̫˵ϣҽ˵Щ飡԰ССķɧ˵ˮԪ֮ˮ㣬ͻῺܣȱǳ𱾾ϡȱһþΣڵϦᷴˮˮ㣬ʹ˰ٲʹ˰ˮݽߣ룬ʹһغ
԰һ˵ʲôΣڵϦһ˵ʲôһ˵ʲôһغʱоͷƤҪըˣʵ㷽˵ˮ첻㣬˵Ҳ𣿶⣬Ƿָ֮
԰һۣǰһ仰Ů֮£ʵе㡰ɫĽ˵νҪķȡͷζȧ졢ڸžϥȵ֢״ӿɶԲ飬Ƿ֢״
а⣬ԼƽʱȻеĵط԰˵֢״Ǻϣ׿ڸҹᷳߣ˯ֳ֮ž֮󻹻ϥ
˴ʱ͵ѾûаͷȻǰͬѿЦʱ˵Ǿ䡰ߣҷ𡱣黹治˵˵ѡ
԰ʵ֮Ҳдɫ˵֪ˣ
ţ֪ˣľľصͷ
Ժ󻹸ҲٶҶͷˣ
ˣ
ߣȻˣһūʱЩԣڿʱͲŻأ԰Щŭ˵
Щίؽ˵֮ģ˽֮㳤øƵģȻˮ㣬ҲǸ̫࣬ЩҲ⣬㷽ŲҲ˵׳ôҪͷɴ棬۾ˣҲʵһЩ
ꡭ԰ڿڽЦѣƺ⸱дŲʵģίЦˡ
԰һ֣صʵŮӣɫ߲֪ΣūҲ֮ˣǷڣҽɴ棬ŮӽΪô
ͱ԰⻰סˣһʱ֮䲻֪λش
ˣͲΪˡ㣬ΪŻһͨ봫һιڵˮĿھ㣬ܼһ꣬ȹˮ֮磻֮󣬽
ҿھǿ仹Ǿ澭һ䱸ʵ
ʲô߰ģҪǵھһЩݣҪǲԸѧ㵱û˵
¹صϣɽȻŤͷ˵ļơ
ͼæ˵ѵðΪС룬Ȼѧġֻѧھ֮ǰ黹ûͨ밮󡣡
ʲô鲻⣿
һ밮Ͻռ棬ҲֻΣ֪ΪζҵģСʵ
ô˼ܵĴӿʼūҵĶģ԰з쮵ļ
ͼæڰ֣˵еǡ޹»ҲûлɰһƬ⣬ֻҪŪ˰ҵԭиϰߣһǷ˱˵飬ͻᷭȥ˯þž콫黹ȥǲ˵ɣʵİ̹Ȼܡ
Ͷ޵֮Ļһϲͨȴ֪ûԵ޹ʵİҲûƾնĺôŲ԰ôϸԼԼ֮ĸ٣ֻǱԼ
ȻͰ⻰̳֮԰ü˼ãƺǾһĵ˵֪ӿ˵̫ƽ
̫ƽкȻһ˵칫ŽƻõǱ
԰ҡͷЦ˵Ҳˡʵ̫ƽΪϲԻ̫ƽҪ²Ի̫ƽŽֵֻǡ̫ƽȫġ̫ƽƽ֮Һ˽ӡ̫ƽΪ֮ұ޵֮Ϊħʹھ֮ܣȴķҳô˻׳󡣡
Ͷڷںչ˽⣬ö԰Щ˼ںڷƽԪǳƽũ岢ʱҴк͵ִʱϰΪʲôҪŽ췴Ϊͳν׼ײյļ
˵Щ˼ǣ
Ҳ֪޵֮ˣŽǻֲͬȻ֪ӻһ£ūҽհһΣȴչʱ򣬿԰Ťת˶޵֮˵ƫ
˼Ƭ̣֣˵ֻܴӦ㣬ᾡ㣬̶ֳȣȴ޷֤
ţūá빫˵ڶɡ
֪˵ɽԽˣ
šԴһճ뻯˸ɽ
ݸأʱһοھ˵Ǽǿ壬պ󻹿ϰ䣬Ҫҿھ᲻ͻҿѾĿھˣòƺЧھҷҲˡ
ԲͻģĿھǶǣҵĿھȴǽο񣬲պͷţ߷ǵûгͻ߻Իٽ
һֺ£ʱ񣬼æ˵ˣҵĿھҵĿھ񡯣⣬ڣ߱Ͳͻìܡ
԰ͷ͵ʾͬ⡣
Ȼã밮ͽھҰɣһ͵˵
԰һͣᰵ̾Լĵ԰԰ò鸡Ķתۻϣתۻ壬Ϊ֤ˣֺγһָӦ
ͨ˴˽ڣ԰һƽض˵ĿھԡŮϸˡ
ƵŮԻ˥ͣڲ֣Σ֮ΣŮԻ֮˥΢ߣ֮Ů֮ʤУˮ֮ʤ֪֮ƸܺζԳɸG֪֮Ϥ֪֮֡ߣزεû֣ɲա
ͱΪ԰ᴫԼҵķȴȻˡ񾭡еݣȻһЩ׾䲻ףǺˡ
ŮǻĹʱֵһѧô԰ھеݣҪŪɶ


ڰʮ ʹ
ΪԼŮھɽҪҶʱɽȴЦеشЯСȡ˼룡
ûüȶܣϵĳЩλ㱻ֿ԰롣
£ͳͣˣոմСܵܣ̴ͷɥʵ
ԣҺòȢ檣ȻһغˣҴŮƪһΣ㵱ΪΣҪ㣬Ů֮µĪֻΪһʱ
԰һ˵Żһ󣬽֮ϣһֻϸϸһոմβǸ롣
˵ҲЩ͵ԤϣԭΪ԰ǸŮӣ뵽԰ԭҲ似Ůֻһֻ֣㽫סͶá
˻Ŷתֻû顢ʹ̲ס
Ȿӷڷʱæˡ
԰Щյصǳ⣺Сӣ죡ЩʹܣԺԼΪƣպǽŵĲ㣡
ͿڳݺӦģպȻˣˣ
ƺΪ¿ԼԵʣ԰˵Щ˼ɣ̾Щ˼ūҶҲ֪һЩֻĪҪż˹̱ԪĽ׶ΣūչҪ˫һŮڳɫȮ֮ж޷԰Ρ
Ȼ԰ϵı飬ʱȴ̨ȴͳ嶯˼԰ŴڸԼЩھ
˴ʱʹѾ԰ԼġƼƻ
һ԰һЩ嶯Ŀھڸͣ͵Ŀš궯Ĵ
ڶ԰ĺҩȷ͵ʣĲʣﵽ̱ԪĿġ
԰һ˫ޣѧϰķȲҲ
ƺЩѪһҲûĵͿЦ
лһЩԭҫԺԹԵȽ֪Ϊԭ˥ʧ˺ٶʱֻʣԶﴫɺŹˡ
Ʃ԰ڵΡŮһ˲ؿɹԿѧ۹۵ľһЩʿ߲ѧ֮У˽˻ҵĽ顣
Ʃ֮˶Ϊǽģʵҵ伮ǿŮң֮ס˵ɷϡĵȷΥԵĽ壬ַ޽Ƶ壬ͬʱŮĻ޻߲
ӪļһûָȵԺȨԽԽӵеŮԽԽʱǲ֪ƺ⣬ʱֻ»֮ӡ
ʹʱֻܹ԰ŮӣʵڴԼ
Ϊ˾η͸м֮ģ԰ʩĹбʮϣʱʹöͷðҲܹǿŲ
԰аӰο˵һʩʹΪڵһЩѨλᣬȽҸʩ󣬿ҩˣ´ξͲôʹԽʹлԽᣬȵоʹʱһ׶αǴ󹦸ˣ
ҧ˵ֻʩ룬ʹ㲻ʲôеǡȿ𡯣һʱԿһ
ᵽ֣԰Ȼ뵽һЩ飬ģһƬӿ񾱣ܿȾ˫ա
԰鷿һʱ̲֮סǰˡ
ǱˣȻһ侲ȵơ
ӣְҪ֪࣬ɷ
ɡ͵Щƺոȡ
Ŷ룬ſһ麹Ĩ԰ƽʱдĳ֮ǰߵдʲô
Ǽһ˵ǰ㲻ӷԼŮദûзʲôΪš
㲻ȥ˾ӪôʲôҪ黹һˣʵ
¶Ϊ֮ɫ˵ӣ涨Ӿʱһ߿ٶͬ磬һͶ佫¡ƽӵʦţæϼ̽ӲΣֳڼ䣬ｫЩһӾͬǲɢ磬湫˼ء
ţھӪнӵسͳĿţƳһٶ˽Ϊ֮ͬ磬ͶظովһڲϴƵȺй趰ĶĿԲЩǣʾ
˵ܽϵơ׬ȡԼһΣֻ赭д˵˼䣬ûἰĺ֮ͬԱ趸ϻϼңһн͵ʱΪңҲܽûΪԼΪξְ֮޹˼ɵؽͬͶЧԸʾͣһ
֮һȻƵֱߡ
ѽֵǰͶôõ飬զԥԥأǸϽȥſڽˣȥЩֵ˵
ӣǲЩͬǣһŹ趰ĶĿ֮ǰ񲻰׷ѣ
ڴȴǹڽˣôļϸͶĿ˵ˣмϸУ۾
ӣԱ֮鷿Уʱȥֻ²ס
ûвؽæԻȥɶ׵ġĪҪˣǸϽߣȥ涨ֵǽǣ
˵ȥԶڱֻʣ԰
ǸסļӣҲ֪ЩγŹģ
԰ҡͷһЦͷڼдҪһЩھдͣͬʱҪͿ̲ķӣһʱỹڷڡ
͹˲ƨϸոձ԰µʹһ̵ܣƺͼױ
ղƸͣȺ֮ͬдͷǰǸĺһ֮󣬸˾񣬺޲ϸϵ⡣
⼸Ϊ˭ͬһǰǶģµʱֻ˵佫湫ͬУȴûжѡسڿõ佫Ҳڸˣ϶ˣͻȫǣЩߵķ֣ԼȻ޽ã
ĺ֣ʱȻȴ֪ġһͶ˹趵佫뿪֮ͶЧ˲κӪڲʱƶ󣬽ƻ׽
˵ĺɷƵƼճΪеľ
νľǹŴеִ٣ƾ̷Դʱ𵽺Ⱥô˹٣ʱһְνة
ڣĺԼˣϱ뵽ίȥලУɷĸţһʵࡣ


ڰʮһ нͶ
⣬ĺЩزʱŶȥڴͬƵӰ֡
Ƶ˽⣬ԼĶֵǰͶһỶӭͽɵģֻǲ֪һӴôǰλΪͳƽĴǷԸǡ
ݹϵ񻯣ѲʲôܣԼЩ˶ڹӪЧתͶһӪǾЩңΪԼЩ˲ġ
ǣֵͶƣʲôطȥأݺȻ򵱳ҲŴ뿪ݣԬܵ󣬵±ǿ׳ڶ࣬ҲԼŵʮˡ
Ҫǣݱ֮ڹӪڵεľѾߣֵǰͶ϶ܵӦͱӻ
ţĺֵǳڼʱسǵʿʮ־裬ɷ˵ر㽫Ǹͷ컹ϸѯһֱĺ˵ԼЩ˶Ƶͬ磬ͶЧģŵͷԷ˽䱸ûǣڳȺϢ
ĺȴǲ֪֮ǰһʱʮֽţΪŲеļϸڽǳصԱʮϵ׳Ⱥ̲ķǳϸ
ŵλǲξڸµĵײ٣ֵٲ䡣⼸ЩееͲÿ춼ҪǰӪ£ۼӺƶξΣ֪ڶξӵĹϵܣ½ԶξҲΪá
ˣ˵˽Ϊͬ磬ǰͶʱϽǰȥӪԼ˾㱨ҲӪУŽʡ˲ʱ䡣
ԼȺ˰ʱĺȻ̲Լλһλϵṫ˹λ󣬻ͬϵơ
ֵǣдǰӭǣ
ĺһͺȣŵͬǸϽֹͣͷӶ׷ͦųſȥ
ԶԶر㿴վһȺͨղͬ׳Ⱥ˵ǰһλɫ¡׹εˣתͷƣǰȺ֮ǰվŵˣͬĺ
ƻӦӺ˱Ƶͬʽ
ٺ٣ͱˣֻҪмˣ˭ĺͷ֮ˡ
͵žǣţһĺǰǾĺ˵ĺԳǰӭӶȣǰ񣡡
ĺӾѽһ꣬Ҳ˲ټʶȻ֪ǰݾԲֻͣû뵽Ȼ͹ӭʱϲüңŤͷͬǺֵǣǰӭǣѽ
ǣһٶ涨׳׷ϵҾ
ͻȻĺǰ˫ֽĺ˵λֵܣӭǰǣ
˷׷׺Ӧлӳӭ
תͷкѾƣͬǴк
ԣ߼ĺǰ΢Ц˵Ԫ죬ǱԤϵ˺ü죡
ĺЩ߷ߵ˵ΪǸ̫ţǲɢʱһƥǣ
һԴȤ˵趲ǿţǼѹݣôðսֽεԴǴߣ˼أеϵȺˣµʱƨ϶ĥϼ
ǹЦƽ׿ס
ֵǣۣ汾ǣӷϯѾںãһݣ
һкһٶ˸˼ǡ
һСȵԶȥСֹ˵ߣһȺǲɢαɢ¶ѣȻͼݴԳӭӣ
ǣһȺ޴ȥ綡ѣȵǣ
ʿЩۣӪڹѵݣΪ٣һҪϤʿ˼룬ʱضǵۺ뷨нģŽһ£
Ǽͳͳ죡Щ涨ֵͶЧģ˽գǱǵͬţǲսֵܣҪ˵ַб¾սϼ£һһǹƴ
ѾԶȥȻλѵĻӰѾʼž͸ʱ󣬵׻ı仯ʱ˭Ҳ޷
ͽĺһӭھӪΪǰӷ磬֮󣬱㱻ȳڸ˸˳ȥߵ˶֪Ӳʤ˵壬ϴϽͻС
ʱԸҪưһ߰ʮˣܵ˴ҡ̫ӻڲݴĽ׶ΣֻǴӳڵͲ˳м޹̶Ӫ̣ҲޱãһʱûԼͬ硣
м΢ͣϸԼһЩ顣
ӣԱǱߴһǵݾʲ֮ڱɳ걸ʾˣ
ǾͶں쳽ʱ˰ɣ
湫ͬе佫ͷ컹δȷѡΪؼ빫ء
Ϊ˭ǰȥʣ
ǰȥѹȻ֮ѡƹӲһȥ
Ǻǣ᲻õ⣬ʵкܶҪȥ죬ر̫ӳ֮ʣĹô뿪أ
ü˵λڶξҲǺʵѡȴҪڶĴѺȥȻ޺ʵ佫湫ͬС
ΪжҪˣȻƶļƻÿڶǳϤҲͬһķգΪġ
㿴ĺΣϷʱͻȻ˵
ӣ϶ڴ˵Ĺ˽⣬Բֻۡ湫ͬզݣֻԷڡ
⻰˵ĺܿ͹ۣûмκθϲС
֮󣬵ͷƬ̣Ȼ˵Щ֮˰ɡѺܼʱҲпϡֻһζΪΪΪ˧ĲܣҲû֤ڼǵҲùɡ
ϵͷĵֹƵӲùڼصҲùѽ
Ҫƴҵͱλʶʵڲһ׵鰡Щظ̾
ϰο˵ӽһжˣҲἱ齨һ֧ȫµӡҺ֮ˣݺ޸ܶʱҶǿڹӵϣŻ¡϶Ҫһʱգǹȫһ̣Լ˼ø
˵Щֺγֻ֪ǣʱ䲻˰Ƿǳʱڣѡٿչ˸ƽ⣬ʱʱ˴ʱǿɲǽЩ
ǲǻЩǣӽղרųӭĺǣ
ţĺ˭Ȼ࣬бҪһ֮ϢѾ˻ƺĺǰͶЧҲˡջȥ֮󣬱ΪһݡҪӢۺúٻǰͶЧ
ӣԹŷߣТߵĵݣƺЩװ
ǰһˡǾͽ͸ʾɣ֮أܲбµĹЧ
ãһ°ףֻǣƺδȷ˭湫ͬǡ
ĺȥɣһ취̵ʱĺھеš
ʲô취
ٺ٣˴ѽ


ڰʮ ɳ
ױӪͿŵʱĺƶûкȶࡣ
һ˵ľʵ˵ãΪǵԸʹȻʱ̶ܱſơ
ƼͬͶȻˣȴûбֵĹڷκ෴ģΪ˸ʣھά黶ֵķΧͬʱѴվơţ⡣
ôһѣɰۻˡͷţɱվƹĶ࣬һԴͷţҲ̣
ĺʶǿȱԼ˴̤ǵһ̿ʼͱ˫۾ˡеǳں棬е˳ڹģҲۺ첻еڵſֵǵЦͷ
ˣĺͲϵظԼǧܷݣֵܸĨڣΣҲҪ涨жıºűֳ
ҵƺĺ֮󣬸ǵ˼䣬Ȼת뿪ˡƺĺһۣӶԷ۾￴һ˷ܺڴ
£һɴ涨ֵǾⱥ֮󣬱ڲӪڰЪҹĺӪס£ûзԺšɽ㡱µĿھҧгݵرкͼ䡣
ڶһ磬ڸӪӵ֪ͨ˵ҪʱйԼдĴǰӪĦοʣΪչʾõľòѵˮƽӪʱæµеæŴɨӪڵ࣬еæŲǹìеæŸսϴˢë֮һƬɹð
һƬյأǳפĵطƽʱҲΪѵĳأڸϽĵ̡
һڸͽӵ͵ָʾҪץʱ佫ƬɨɾҪʱһЩɹĦľ׼һЩɾˮʳ
Ȼ㲻ΪɶѪҪôĶȻѾҪڸҲƴǣֻøϽȥⵢ¶
𿴴Ϊ˺ƣڹѵǿɾǲģ⼸죬üйµʱ˵̧ͷ
͵Ҫ󣬳ֵŵǧٱǰͲڸͷĿĴ£ǰʱ͸ϵ˴У
Ϊ˱ڹĦУϵĸ̨˴ӺйߵһƬλߵһƬλ˲һƬ齨̫ӣԼոոص涨顣
ж֮󣬴ӵʱ׼ʱڽʿУģһĳӣŵбݱԸáܡ¹͡ϣԼʮҴ峤ߴ
ǽŷؼǵģһ˳ȥɼȻʾ׵
ڶ̨ǰĿǰ֮˷׷ڸλ佫ǰסͣȻӵһ˸̨
ڵ㽫̨վĺ磬Ŀ̨¼ǹĽʿǣĵ׺Ȼӿһ޷Ƶĺͳ嶯
ڸʵӣһ׼Ƿռƻʼ
͵ͷ˵ãԺɿʼᴫ̨µĶǣ˵ߣнʹͣ
һԵԣǰ˼͵ǰȻո͵һſڱȣԣߣнʹͣ
ԣߣнʹ͡
տУϻصһ׳ɽӵĴȣ̨´ӽԶ㼯ųǧǾ̨ԶϱվˣҲƵ
һȣ㵤֮ȫھȻ¸ĳڵǰһŭеһȡ
վԵԸõˣŻΪߵǰٶջ𣬴ʱȴƵ˼
Ʋһȳ֮ŵ̨ϵ֮ˡ
ʼһ£̨һ˶ߵĴı㱻õġˡ
֮󣬴Ӷжӵ͵سʿǸźɫĸͷͷŵĶˣƲس嵽˿̨ǰ棬ȻѵĽ̷̨ϹĹԱչʾ桢䴩̡ȶ
ȻֻǶжȻʮֺˣʿĺɱս˻̤ص¡¡о೾
ͲľѵݣҲսԴʱʮִڸµҲԼеǰ㲻һս
ڰӪڿѵ˰꣬ѵսԶ͵ʶɫƽؿ̨ȴŹӷؼʱԼֹ̽齨һ֧顣
̨ڶξõóֵˣȣǲ԰Щʿ̡ǹĶǷ˼һǰ޵еšΣҪӳｨһ֧ɶõӣ
ʵ̨ϹԱһƬк͸˵ضڸ˵ʿǲ࣬ÿʮ
˵棬ڸҲ⽱õľƺֻЦͷ
ݽ֮İٲߵӪڳУĲСֻİٲ䵱Уǰһֳֳǹһֳִꪣٺһֳľܡֳӵһֳֹк֮󣬿з׷׺šɱɱĵӣƽʱѵĶꪡìٶܡ
Ȼ²عۿȻӳîҪĿǹʿҪʲôëʹ̨ϽкãѹĴϷںͷʱܻдӵһصʱ
ϣֶ˵ǲҲ࣬ÿһ
Ȼ֪ʹʹ֪һ᲻˵󻰣Ҳǵͷ
ůıѾеĲˣɤӣ˵űӿͲĲݣú⣬˵µİӺųµһһȺ涨ֵǰͶЧǵв˱ڰӪ£ÿչʾһ
ӿ˵ӣֻǼ򵥵жн֮չʾҲƵĶܿӪ涨úиѡһЩһԾ
͵ͷתڸ˵֪ڶξɸֵܳս
ڸ벻һȺڰӪڻ˰±ôܴùԼѾѵ˵˸ãְʶһӵ
ãǾôˣڶξȥѡƥһƥΪɫһƥΪɫ׼׼к֧ѵʱõľǹõľĲصļʸ⴦ֱͿɰͰ׻ҡ
ڸϸؽһӶ˫νʵ˵׸塣
ΪʹõѵõľǹԼصļʸϿԱԱ鷢Ȼˣǳ׹ˤ˸첲Ť˽ŵҲ⡣ƽʱѵأ


ڰʮ 
̨϶ڸԸʱԶԶվϱ߹ĺתǰһٶͬ˵ǣ¶ĻҪˣӺΪ׳ʿΪúʧǰͷ·Ǽβˣڽⳡսóȫʤ
ʤʤ
ĺͺ
ʱȥ׼ڸ̨ϣͱ˵ӣѰķԸ׼
ã֪Ӫλͳս
عӵĻǱְµľ˾
ţһ˾ҲСˣأĺҲʣǾͿɣֹһ䣬¶Щڴ
һ¡¡Ĺ֮Ѿϼеĺһ涨׳ʿ߿սشӵ㽫̨ԵԶ˳м䡣
˫ʿڰ׷ֱڿ̨ٲ֮кͣڸһ£ȶʼ
ֻĺŲæش߶սǰ٣ȵܳʮ֮͵һŶѾܶĺɫ޷˵سȥĺİɫʿŽյķʸͻĺ࣬ԶԶȥһ֧ҵĳ
ĺųǽ͵ͣӪʿȴҲ˾Ĵ£ͬų˽͵ķʸͣȻȺմ涨һӲӲĶԾ
˫䱸˹ģΪ̫ҲûаѶԷһͲȡϽս׺ݴ򷨣ѹûùԷ
ܿģУϰɫĺɫĺӭͷײһ𣬽ű㿴ȶ˫׷ʹͼǰĶִ¡
һʱ䣬ս˻ʿŭľǹ֮䷢žžʿ׹ʱʹధһ𡭡
ĺϵĹ޷볬ͽƽҲ˭۸ģʱλ˾һͷײϣƵ·硣
ĺʱʵȫԽλ˾£Ǻ¶ݵͨʿ䣬뵽ԼҪԷһ£˷ִ磬Էѷѽ⣬ҲǸԷ¼ӡ
ƿ̨¼ĺ¶һĨ΢ɲЦݡԪȻǳ嶯֮ˣڹǰһΪ
ֶʮغϣĺ͵϶һǹ˳Ʊ㽫˾Ϊ˷ֹͷ챻ȵĺһһԾˤ߻صľ˾
ĺ˵һ䣺ϸ磬ղŶԲסˣȻַľǹֵƴ
̨ϵˣڸһĻҲΪĺһǹ򰵰кãҲΪĺ֪֪˶ͷ
һҵƴ󣬺ɫսһʿɫⷽҲаʿΪɫⷽͷĺȻϣ˿ƣ֮ɫ
ȶĽһĿȻĺɫʿǷ׷׵ո߸߰ͷ­ڰµ涨ʿ±ʾ
սǧĿ˸ղŵһսǿ÷ȷȷʵʵǼһֵܼˣڹƽȶ˶ԷҵЩƣЩɥûһ˶Իʤһʾŭ߼ޡ
ǰص߳ж˾ˣ˻ͷӮҪûϣǾ㲻Ϻúˡ
̨ϵͶ⣬תͷڸ˵ϣΣ
ڸһػش𣺡ӪֵܣȻ鴫
ĺߪһ˾ΪɣСʵ
ӣְĺĩ£ڸæ˵
ٺ٣˵Ȳʶһ˵
ˣﻹˣڸЩס
ˣûлشڸĻȴԲԶ˵
Եӣһĵƺûжϵ
ȥٰһʿôҶ浶ǹǲù󣬵Ǹһһظڸ˵
⻰ڸ۾ͣתͷƣȻСʵӸղ˵һʿû˵ɣ
һȻصͷ˵ڶξΪҵģƲµġ
˴ʱҲĻҶһԾؿƣʵڲƾȻҪһ֮ʿԿԸúܵˣֱöҪ°͵ˡ
ڸЩΪѵؿ˵˵ã浶ǹʿˣҲˣ绹ľľǹɣ
ҲЩƻˣתͷƣû뵽ȴ˵ڶξصģƴ³ʱὫǹǹͷж£Ͳֵˡ
ڸæ˵ǲɣûǹͷǹȻ˲ֵǣֵ浶ǹȴ㡣ԼֵܣΪ˰
༸ҲǷ׷Ȱ˵ƣҪдԼ
ƺԼģԾܾ˴ҵĺ⣬Ȼԥ˿̨
ȻЩģһ뵽ǵƺһ϶û˰̣ʱֳġ
տУϣһƥѩ׺ɫսϣһǹѾж˷ǹͷʱȵ֮ϡ
ƿս֮ǰӪѡģȻȲáá͡־ҲǺ֧̲ɱʱϡʱƻİʿˡ
֮Խոôţ֮ƶΪսϣǼ򵥵ƴսһаʿΪֹʹùֿԶ͵ϮҲһӵϵͬʱһˣϾһƥսԲܹ֮սҲʮƥѡ
Ȼˣƾһ֮һˣƵҲǷǳϿĿ飬ֻһЩͨҪһǹһؽԷ£ҲҪǹһ£οԷõĿ浶ǹǸղľľǹƻҪʱ̷ֹܵ˵Ĺ
̨ϣΪ޹̨£ǧʿʱѾͬտˮһڣҶԶξ׼һ˵˵׳һĻ
ոջʤĺһ涨ֵҲЩŵؿԶƣȻ֪ոǿȴδߵǰչʾա
£ƴ٣ۣǹһɫĳƮݵش˲Զǵɫǽ
սİȻղĺսһֵôҲӪľǶԶξֽǲԸ¶ģƷˮ˲Ҫĵطкܲһ˾ͰѼһȫɷڵء
ͷһ˾һֵǣ尡Ӫͷ
Ϲȫıݹ̡
ֻɫһɫĻʱʱʱƺѾûһͻȻԾ񱩵˳֮⡣
ʱȥ󣬳гһλɫʿϣİƥսѾӰ
̨ϵͣѾĵͨ죬ʱȴһҲʹ߶ţ¹굶һӵǹһǹȻܼ
ĹʹǣųλݵʿȻǰմλʱ˵Ļ򲻵֮£һճ뻯뻢ι̍һ£
ƣȻǷˣ


ڰʮ 
ܹһսɹȻʱĳͽ޹ϵҲóʹóǹ֡ٱ֮޹ϵ
ͼǵúк֮רŶš塷ͳһͽնɱнĿλеһļȲǷɽҲʥ𣬶ơ
ǣնɱн25ŵһնɱн17ŵڶŷնɱн12еҺ͸ɱ7н
޵ġ塷صıܰдһЩŶβһʵһɱȴǲʵһҲܹˡ
ҲȥܹǷµŷǷõɰìƿ϶õǹһǹر𳤵Ĵǹ
νĴǹսרõʽеǹõĶ̱ǹ򱻳֮ΪСǹǹһɶ࣬İƳǹǹѴѼǹͷѼơǹֳֳϵ˫ǹѶƽѣԷǳҲܲʹ
ˣ˲Ż˵¹굶һӵǹҲ֤˴ǹǾģϰաΪѧǹˡٱ֮ƣõľǹЩҪվ
񷽲Ͻѹ׵ǹʹһɶ೤Ĵǹ죬ƹǺȫԼսŵĻס̨ϵ˱ֻܿһȺ⴩Χ˸Ϳˡ
ǸƵĳǹװϷǹͷȫǹ̺ķʽһɱ
Ǿ½Ĺ֮ҲΪʲôһҪӹｫڹԭ
һԱеĽʿԣһּܺ͹裬һھУһֱκǿеĵģͽҲõĳĺʱû˸ǰӭս
ųеƣţҰѸ˫롢ľǹ⡢ǿװ䱸ȫ֮󣬿»˭ס
ԣѻڷ֢ͣӣǷԶξ̨ˣ˳Ҳһ¶ĺ
ԣԣôҪˡ͸Ͻת
Ŵ棬ʹ˵λŴҲۼʶ涨׳ʿǵˣӾĺΪӪ˾λΪɷ񣿡
˷ѾʶĺսͣȻư˵ô񣬵ҲԲڸ֮£Ȼᷴ͵֮ʱĺĽͶڼغݶǴһ
ڸ͹ȻĺɵԼ£ҲʮָˡһսѵؿԼ빫Ĳ࣬ҪĺԱ쵽ԼӪڣĺѵ߲ӵս
øǰӪڸûƾֲֿ֣Ҫˣڸͣ
˶ĺ֮󣬽˵涨úӽȫУսĹĺֱͳ죬ڲսԶξ£
̫ͳŴչ۷磬ȴ۽磬ʹլۡһϵţٽʮ̳
˱ΪͻὫĺһ߰ʮ˱Ƶ£û뵽һûвƣҸеͬʱҲʮֲ⡣
Ѿ¼̨ƣԴȴûκβ׹˰ʵǴӴֳǵĸΪ׺ͳԶ
涨ЩӻƹȻ˳£Ҳ˵ʲôлϾЩ֮ͬ꣬ҴǰҲƴǳͶģ֮ΪػСȦӺɽͷڽ󲿶ӵķչΪ
ͼѾĲˣǱߵʮǰʿǵǰȻЦе˵λⳡĦɷˣ
˷׷׻ش˵ˣ۽磬С
ͽʵЩ͵Ľʿأҿɷģ
ַ׷׻ش˵дӺ򼻳ǣһٸġ
ʿղҪҹѲֵأʮֵ࣬ǲǸóһЩʵݵĶأѭѭյؼʵ
ֲɵӣ֮ǰҲµ͵˼ʱѾ˳ĿڣǷ׷׿ͱ̬ԸóеͲִ֧سǡ
ˡܡǴ˽Դϲ뿪УǰĦĸӪʿͷĿĴ·ظӪ̡
˶ûз֣һʼУϱһ֧ĬĬվûбҲûдУǵ̬Ⱥܶʵʵվսͷβû˽ͷӶûԽ֡ӵ뿪
֧Լˣ齨̫ӣһһѡģͬ׳ʵΪʵ̤ʵ
ҹʹ͵ĸۡдͣΪǰͶֵǽӷϴΪĺõߪʾףأͬʱҲڸȽʾл
˵ڸˣ첻һʮֳڣƷȷʵʹͷ˾ݲڼأڹͽ鶼渺𣬼ûΥҲûӡ
ˣܹ˳ش°ǧʿѡҪʿ
ڶһ磬ʹйΪǰݾʵĶС
һӱ޴˵ֻÿ˻𣬶ǰѺݵĽȻղűߪĺʱ͸ӵĲˬˡ
㹫ٴҲóĺǺúŪȻУϽλӪǰ˾֮ҲȥСĽֽŵʱȻѵͷԣĺͷԲ򵥡
ôһ˾ң㹫ҪʲôСҲʮֵѡ
ƽĺһߣ˵Ԫ죬˴Ѻ¹ش;һҪСĽ䱸һ쳣ǰͺͬʱʾ֧Ԯ򲻿äĿս
ĺҲǵصˣصص˵ͷ˵ģһ˳ȥҲ֤׼ʱ͵ǣ
һߣڸĸѵǼϸˣγȥһжҪĺ˾ָӣҪԼӪʸ񣬱֮ģǰг⣡Ҫǵ˴£Ǳݵˣ
ڶξ˵ʮ࣬׷׵ͷ̬һΨĺ˾հ
Ⱥ͵ĵУӴӻʻ˼ţһǧųһֳͣڳӵ࣬Զȥ
ͷУټ¡
λռȶļƻѾʶǰǵڶԶξ׼ձһǧǰϲİӺūһ£ݣȻѺˮϰȴĶϣ
ְ
⣬ʮдõġ͸ʾ;뱤ͳǳʱڹڶĿ֮ԸͶڷʱһؼء
ְף
Աݣȥȫļóֹܹɽرľ߽֮࣬˵Ը׵ǰЧǳԱůһԽǵļ˰ڼ֮ס
¹ףһС


ڰʮ 
ʾפѾаˡ
λښfˮϰǽݵŻʱݶǴﾭԭλҪ֮أݷ㣬ҵغׯ԰ģӴʱһõͿԳֱһ·򵽻ƺӱ
ڣݵĵǺͽƽƶڣȻʼյښfˮ˳㻹ݷ˸Ҵ뱤ڵ峤
˰ĵԭԼһȽϸĺöӡ
ͷؼ֣֮Ըÿɳʹٶݽл㱨ʹȻõʹ϶࣬һҲʱ䣬ֻҪ岦ŵСӱŵҪ
ԸôΪıݣͬʱҲݼʱպ󷽵׵ľԸöõפصĽ㲻ʲôݵȴǱҪһģ
ԸõУݵ֪ڵִ［֮ûмڡȨҲûкָʹ´Ѹ븮ڵļԼڵĹϵȻԶȻֶγ׽ڳڵĲȶԴͷɾڶֲꡢ·ʽݸеǳοͬ
֪Ѹȶ˼ǵľ֮󣬿ʼɵسＯеݡʣҵһѾ·ĵڶҲɵسＯУݵ̤ʵࡣ
ֻҪݺ;㹻ݾа취ǰľıȶʱ˵Ϯ׼гǳغ͸ļ뱤зأʱ˵ȻȴҲͭͷۣԷɭϵĳǳغͼ̵뱤ʱһͷѪĵݡ
ǣԭĶӣ֪ôԱ²ŨȤȻڷæ֮໹Ūһɳعؾʿͬʱ˳еĴͰգ˳ֻЩһġܡ
˵Ҫڸ͸ʾĴ޺м˲ţЩ¶һһ֣Щۻҵĸо
ʱ̲סҪһѾ겻Ķӣ׿һЩͳļպͿѣŻĥ³ɳĳ̶ȡ
ݶڶЩ飬Ҳв̫ĵطʱȴҲ׷ѵʱһжҪȵʱ˸ϻر˵
һ죬ɢȥ̽ݱ棬˵СʱͷѾִ˵ɽ
ɽλһʮ⣬ɽǳ֮Ϊɽʱڣʱ̴ʯͥڵɽfˮΣŚfˮһ·϶£ͻݵŻǡ
̴ʯʱıʱ乲ͬƾΪ졣ͳαʮ䣬úı飬ƶɷұ͹ߣشٽʱķչ
̴ʯһУʱϽ󺺵ı߾߿ܶ㣨Ӷһ壩˷˵ȫռݺᱱĮūĽ򣬻һ䵽һǧϱǧ
̴ʯѾȥʮ꣬ʱδͳһʱȨԵʱѸ߽⣬ַΪ໥֧
УʱŴұƽԶɶࡢдСʮأͷ챻ΪּӡڻĪвʱұƽϹȣʮأΪھӡĽݵȣΪ˧ʱϹػͣԼжʮأKޡذڣذȣΪ˧
ʾǰϮݵʱԻܣвʱ½ðͷһսִͣƽ̰ڿ⼸ʱ䵱кҹͬƾ˴ˣ첿䷢չ׳
ʱνĴˣֳ֮Ϊ˧ڼ˵Ĺͬ죬֮һҪ󣬱֮ʱҪСȨ͵λ൱ںһ̫ء
ܷǳ̴ʯµķṦΰһӴ뷨ǾгһҪٶͳһĮһҪ󺺳Ĺҡɳ̽Ӻϸ̷뵽˾ڴ̽Ϣ˶Ŀǰ͢ؾսľǳ
ڽݣܾ˼֮ľԴлƽߣߵذ븽ڻ˺ʱ˽̣ͨʹݱȶľ棬õ˳ֵϢνǰո㣬㡣
һͷ˵ֻҪݺݵһѣܾаԼĲѸ׳󼸱
ܵҰ󣬵Ҳ֪ҪһһڳԵĵγҲʮֽСģɳǧ侫Ϊȷ棬פɽ̽һݵķӦȻھж
ɵη֮ģԸźܱͣʨӴſڵҪһʳʣݾ̸ܾҲݺݺݵشһ̣ȻǶ١
ȻˣܴҲûоԱʤİպģɵıǻԾϹȿɽһ֪ڻͶʱԵıԼҪЩ֧ݣԼֲʲôˡ
ˣһݵķܣ˽תͷŲ׳벢ݾڽӡ˵Ѿвʱ̣Ĳӣݵţϣܰ¼˰վ͸һôֻҪؿɹ֣ԸŹӵġ
Ȼܸе鷢ˡǰգȻǰܣԸһԸݣǽݸϻؼ֮󣬿ԷܽϹҪᡣ
ܵʱӦҪֻҪǡأݾһѹµŮӣԼôݺᶼԣǸʱ򣬴Ӵһ·¾ͿԽ뼽ݣ˵ݺݻҪÿԺݺݽһ
Ĺᣬݴʱ֪顣ڽפ֮ǰӵϢвʱ£ϸ̽Ϣܴ˴ʵֻ˽£ûдŵôš
ǽȻͬ֡
ݽפǵıǧˣųǷʱ˵Ľ·硣رǴİٶ߾ߣʱռŵ£ʱѡȡһζͻؾߡ
ܵľԽıԸܵĽˣѹȻࡣѾɳκһ򿪸ǣκ´شԮһʾӸһݱʾǳƵܵ󷢶Ȼһ
ݵԻǿеģǰǾǰʮ᲻ƶǹؼʱŲܽɽУһŻʱܳ׼յ鷳ɾʹˣ


ڰʮ 
ʱѽʮ֮ĩݴŴ³ѲиصԼС
Ȱ˵ݵܵĲǲ֮ңǰֳַһκʣ൱ǺǷ־ݚfˮϱǻΪ棬̬ȲҼΪȨȡᣬӦ͢ΪڻУξͿΪãȻ֪Ѷˡ
üͷĬȻƺڳ鲢ԡ
˵ǲӦҪ󣬵ȵʴǰʱ˽ﹴʱҾܵУ̱뱻ΧƾͻʮΣ
ݼ˵뷨Ļ࣬̾˵ˣƶţ֮ΪǴӦҪֻҪ󣬶̰֮Բ裡
ǲӦҪ󣬵һؾͺѹȥҰģǵģҲδ̫൹ʩԴ¼ݣҲ˹͡κȰ˵
ߣ㲻»ãʱ¼ݣɧŻذյ黹ôɫһ˵
֮ڣ쳤˲ӵȺǱߵϢѾаˣȴ̨Ҳû¿ڣеʮջ
ߵ˵ǸϻڻϴӦҵҪΪ˸һǰɽ֮󣬾
ŵͷת׼ˡʱ˱ˣСн鱨棡
ʣϸȵ
ˣСİķԸֵھ¹һ飬շһ֧ӶĶ飬֧ǧﻤȫţ֮µĳ޺ǵʳ
ɷ˶ԷĺͷΣ
ˣСĿ÷֧鴩ݾķΣһ桮ִ죬Կ϶ǴӼطҪפǵ;ʡ
ãĺܺãѽǮٹᣬʮʯ
̽ͷĿ˵뿪֮δ뿪ĸ˵б䣬ʱҪȥɽˡݵߵϱߣһٻаʮ·̣ȴֻʮֻҪǧɵˣҹ·ߣԽݾ
ĸæȰ˵᣺ˣǴʱ֣û֤ݣҲ϶뵽ǸɵġӼݾʣݵĹϵͻἱתֱ£˼У
ߣʲôµģǸϻʶ̧٣ͲҪҲӣγȥԴӣʱֻݺ;ʣҪɱˣݵҵУݲң
ѶĸȰ˵
ȴ˵ĺǰΣѺݵľ֮󣬱һ·СĽػĶУһߵ¹Աfˮˮĵط
ۿɫĺ˵ĳԣ˵ˣɫöڴ˵Ӫɣ
л˯ĹƿĴ˿üͷ˵˵Ϊˮ֮أƽ̹ҹ̫ǽֻñǲϲ
ĺĽ˵ˣűְѾĴ̽ˣô˵ȻЩ󣬵Ϊˮҹֻרķر漴ɣһ·ĶǰȫشҷѾȥˣҹὫ泵ǵĹȡһЩʿӦᱻҹĺ綳塣
ĺ˲ãν˼ܣȴǵùиӲϲͳʣĺ˾ô˽Զǵľʣ
ĺͷѣɫƽػش𣺡ˣ뿪ʱٻר֮Ȩ֤
ããȻٻר֮Ȩоɣα룡˵䣬ৡһ£ڳҲ࿴ĺһۡ
ڹ͵ĺ֤;еİȫһһĴ£ŸСǼ֮˼ƽϡ
ȥҹڴ˵ӪЪϢװĳͣˮһߣװزϺͱʵĳ˳ͣڱ棬סм䣬ס棬λ԰ǰյĹÿҹѲӪһʱ
ĺɵ´Ÿ˿һǰֻǹһССĶʣȴ˹Ͻǧľ˾
մ󺺾ƣͳʮˣ˾ͳġˣһǧĺмӡҪ֪ڹҲǸ˾γΰƽ󣬹趲ǧ
һҹƽ¡
ڶ磬Թʳ֮ĺ׼ʶӼǰУһѵȴǰ
¹λښfˮˮĵطfˮˮ֮ʣ˞ˮӵͼϿȥfˮˮ͞ˮһ𣬾һŷŵġѾ֣Śfˮнպɵִǡ
ĺٵǵ׽оٶȷڵһǽ鰲ȫڵһ
׷ٶȣǾŚfˮƽ̹ĺ̲нΪ֤ȫˮfˮмһȽе·ǰǡ
ĺŵͼü˼ã¶˾ġ
նˮн
һʱϳľ̲סڷ˵ĺ˾ˡְˮȴϷİ϶ȥӦŚfˮϲŶԣ
ĺɫƽصͷȻָŵͼϿǵǶΚfˮ˵λ뿴˴˶κ̲Ϊʮʮضʮ̾غ͹һ˴ʱλΪƾһǧɷ񻤵סӵİȫ
һλҡͷ˵ܣᵨٴҲǰ͸̫˵ʳôˣ͵ڳ뺺˾ѣݽ֮أ
λҲ˵ĺ˾֪ǹϣ˺ͰڹǸҶֽٳӣǾݰΪУʱּҽ
ĺĻһʱԥ֮С֮˵λ˵Ĳ޵ǱŚfˮϰнɳǱѶ̫һ֧ǵִһʱǰӦǣ
λˣĺ˰űȽףУߴʿǶ̡
ȵ뿪֮ĺתԼױ˵һΪܵ񽻸ȥ·ǧСģؽҵĿŴӻԶξ
ĺ羡ܷԸԴӸ뿪涨𣬾Ͱ֮⡣
һ·ϣȻϻؼǣ߹ӻԶξ˵Ϊ˷ֹ̫вҽǰ˿
ĺУ


ڰʮ 
ĺ뿪ǵĵڶ죬ҲŶ뿪ˡɸǰ硢ΡӺūȵռתݣ˳·͸ʾȻٽЩʳѺ˵һϡ
ռʣʵӦ÷Ϊ裺һӷɢĸǸ뱤ʳŪڶЩʳ۵һȫĵطٳɶ࣬Ȼǡ
֮ǰڼǸתһȦҲǴȻڿͷصһЩǴЭ飬ؼʱδʳ
γȻŸӡһǧ֮ĵطԱ͵غǷһӣǾ˵ˡϾͷϴӦһ£ʵʵؽʳʽһ顣
뿪֮ƺԥشŶ˳ŞˮϷнֱεӺūض
Ӻūشϲʵϴڹ趿ƵݿƵĬϷֽ߸Ҳ˵ӺūصĹȽģĹԱʹȿԳϹ趵ͳΣҲԳݵͳΣѶȺܴ
ǲôԶģֻ߰ʮİξͿԣƾüȻӺūĿǰģɵĵλǾͲǰȥһ⣬ջޣܻһЩ
Ϊ˽Լʱ䣬ӼǰӺū·ϣƴУֻ˲ʱϵӺū¡
ӺūΪλõԵʣܵ˹˫رԳڲ̫פֻ˵Ĳöڵճΰ
ſڸֵصĲۿݵƴҰʱҲԵöôţǺ޾ɫǰƵǰ
֮ƶΪʶʿķΣֻҪڻ˺ʱ˴˹ݱصĲǰԼˣֺαؾţ
񣬿ʵʽٱأΪ£
¶ξշǰӺūͨһ
˵ʢ˵ӡ
۵ͷǰȥ
ΪӺūȽϸ㣬ܱ֮ϮɵӹڡԼݺ͵λ˾㵽빫趵֮Уÿ֮󣬶ʵʵغ֧ͬĿһȥ
ȻͬʱТӻӺūյĸڱ𴦲ʱıҺϮܹõݺ͹˫ıӻӺūջǾҸʹࡣ
죬Ļڸơģʱ䡣
˵ˣ˵ǰʱ´شߴپݱƲֹ۰
һھƣü˵ľ۸ӣ빫ﲮֵӵأܡȸ޺ʱҰĲɶز֮ģܾڵĺӣûмˣ
ڣֶƿ͸ΪβͶȴҪƫССӺūأЩʵ
ɵȻһЦ˵˹˳ˣ˵ҲǻպᣬǱţûǰ;ӺūôƷҲյˣ߱յĽܹ𢣬ˮ֮еһûп
Щ㯵صͷ˵᱾ΪΪ⼸ڴ빫ﲮĹϵϣܾЩѶϡΪ˼ﲮѷᣬȴް취˲̾Ϣ
ǺǣңͱеģȱһһʮҪĶȱһֻ֮հ
ŶˣݹȱʲôŲʵ
ɷ¾룬һص˵Ϊظǹءհǰ˺󣬹ȱ˹ǹ˭֮
ɿеĹۣǶĵ㡣
ĳֻһ鲼£ȴźѪͳçȨ³֮ڵͳһսȺ˹ض¤ҡȵصĸȨçĩʮľսݵĹҾ棬ںӱǻƵۣԡΪš
ܶѡԵغͶ֮ݴڹçȨʵȻԡΪʵѾһµ
Ϊ󺺻ҺᣬʱٵҲ·ңݣսȴȻͦ־ͳһ£ң˴͡
رλʮ꣬ѧƳڣ¶˵ӵƳ磬ڵʿ˻ʱʱذ뵱ӢۺһȽϡ
ϯ¶֮ɫ˵˵ļǣҲǺҺˣȴۿˮ֮жΪʵڣ
ڰοż䣬һɫҴҵ˽
ˣһλĽ죬ǰξӺū
˭˶ٱ
Գ䲻ǧ
ŶȻλðƽӹﻻġʿ¶һĨ֮ɫǰȥʶһλԶξΣ
ҲӣŹӦ
Ӻū⣬ƶ֮ϣϿκεļ֮ɫѾʿڳⰲӪկƺûʾǵĴ㡣
ŵİռȻֵ֧ȻЩ棬ȴҲôţΪǿ˾ӭչϣдŵһġ֡
ܴ򡰄ĺ϶˵ĲӣлϿɺӵġ
ȺСʱ֮ɴźмСӭơ
ԶԶأɱ㿴˶һƥ۽ϵƣĵһоԱ佫ʵ̫ˣȵþһɽ
߽֮˵֪Զξǰˡǰӭӳٻ
Ƽ״漴Ʈأȭɻ񣬿˵ˣĲִ٣ʵ֧֣
˵ز𻰣ԶξƲ̸ɷ񣿡
Ǻǣ⣬ξǣ˵֮䣬ֶױȻȥ
ɿƾȻûʾǵĴ㣬Щȵ˵Զξ׼ʿЪϢ
һ̹Ȼػش𣺡ʿǣҳаֺαضһ٣
һֱδڵ˵Զξϵ֮
Ƽ˳Լǿ˵λˣֻܼ֮¶ѣδ̸γƺ
ǽ˵ţÿϣǹ˳ᣬڿеθټ֮٣󱻾ΪТӱء
ɵĽܣλƺ֧ʶЩƣǺյĺˣڵĴȥƺЩǣȻ䵽һλĻŵĳ̶ȡ
뵽ͷһӻͳһֽɵУȻ˵ҴӴġ͸ʾڳſ֮Ա־ʿռǰЧ


ڰʮ ûһ
ֻױӺūǣɺŵһͬʱҲƸ߿һۡ
Ǹ䱰ʱܵʿɺŸ߿һۣɲס
ڸ磬йһ㡣Ҳƴǣ󷽷˵ľƣȻһؾȥ
ʣ֪ԶξӺūҪＯݺ;ʣ
ƴԻ׵ĿȥӺūϽͬѴṩһЩݾʣƷؼ֮Ȼ˻㱨¡
ɵͷ¶ɫ˵˵̫ڱʱñӦֲ֧ǣȻǰЩʱչｫ¶ξ￬ͱ˾ʾӺūѾ˸ɵݣԽԶξݿԴ뱣׵Ŀ
ɫƽؿɣ˵ξϤ￬¼ʱߵǴæ֪ʱʱ䣬Ӻūռ˳ɵݣ
ɱ⻰ʵһϣæ˵ﶼξȻߵôæ˾ȴһԱСרŸڱضȵĿѺ¶ȥ
ɲֹһεЩɻʵ֪ԱСʲô֣
һԻش˵Զξ˾ӺūԱСԻԥǳұϣıˣԶڽӺūʳճɷǳϤ˶ʮּףΪԱ
˵ӺūԥȻȻɫƽض˵ԥˣξǰ棬ǸԼ֮ˣȷʵѲ
һֹĵԥȻѲɸǲŻ
ȻΪѣξҲñİռظǱ㰴ȥһĿɣƾһ˼ǣ˵
ɱѾҧٰһ˼׼զƺȻĿڣֻҪһĿݺ;ʣʱϲæά˵ԶξʱϵգʿҲ
ư֣˵𲻱ӺūлңҪлҲҼҹӡƳʱһҪذռ࣬ԼذյĸȻӺūն佫ɵݣǱɺˡ
дС˵ɷн£Ƿ׷׸ڼǵ͹ʵ뿪ʱֻ£ȥأû˵ôϲεĻ
ȴǲ֪׵ĸĿڣȴӵйءɸƵ棬ûӺūص㣬Ʊšûһ̬͡ǰӺūļһݣҲͲĸɼƽˡ
ԼɣӺūҧϽݣɻӳصĸԱԼֱӽӺūϽһĿ
ݵĿϯԭЩѹֵķΧһɨգ˻Ծ׷ƾơ
ſʵӼǱߴһţԶξǴһ֮شӷ佫»ģ֪д£
ƶԣ⿴⣬ʵûشǷϣԱ֮ӣպ󴫵ͶȥҲײ᣻ǵϣԿ֮ӣȻɾͰϧ˲ŵȴԼһ
Ȼ˧˧磬˳˧ӷӦѸ٣ܿͻشŵ⡣
ɹӴʱ㷲ÿÿʱӱЦԻԹʿγ־ʿͶЧ֮ʱ𽫡͸ʾȥλϸһۣɴ˿ɼϧŰ֮ģ
شǫѷֵ壬һ䡰ɹӴȳʵֲԵſйʿǺøУĻ͵˳Ļԡ͸ʾ˺ܺõġ
ƵĻشΪ⶯ʣ֪Ӻū֮Զξһδȥ
ƻش𣺡սս˵ˣὫǰأ
Ž˵ӺūȥΣʮ·̣ԶξѺӶУʱա˽Զξίɷ֮ˣֱӽӺūװϣֱӴӞˮߣһȿԽʡʱ䣬ֿԽʡ
ⷬдΪ⶯ǰʿǸвŻ֮ˣֵΪһ
֮ԣΪУеǡһ²Ȼ취ģξ㽫ί㣬֪ɷ񣿡һϿҵض˵
ȥ˵ô࣬Ȼǵ仰ʹӦԵ̫ＱһЩҲءЩԥ˵һлƾ˶ᡣ
ɵѹѮвʱڳſʱͲŶš͸ʾĿƵƵƾƣʱģڸıﻹ֪ŵ˼
ŴˣĵغϲģҲ֪д־ԼССЦ˵ȻԶξд󣬱Եֻǻ뿪Ӻūʱ˽ſŸʾһȥȻüգµĹҪܸɾˣ
ⷬ˵ķȤʱһĵЦ
絽ԴϲҲɢȥʱ򡣲иСҪȥͶӣʱҲͬ˼Ǵ˵ԶξӺūʵϽݣ
һԾ
ⲻǵɵôⲻǰҪȫعԱͺΪôҪǰ֣Ҳ̫˰ɣ
ɺǸСһȻֻȻ΢ЦСͷ˵ϸ
λСЩɺҾ񣬼æ˵λǧҪᣬԶξĽԲǼոӺūм뱤ÿ꽫ʳڻڱڣƲ֮ʱ߼۳۸İգеΪ˶գֻýѺһЩ뱤ռƴԽı䱾
ְòЩ뱤󣬼Զξ䲻ִǧúôһȡʲƳʣ
Сⷬ˵꣬ɵɫÿһЩ˼ؿơ
ӺūͷʹȺһôԼأɺų̽Լ֪СָԼ˸ɱ⣬΢߲Ӱ쵽Ĵ
˼һνüšʱ˵صȺƵľ
Ƭ֮˵Ǽ뱤飬ξΪʱǿȡȫҪͬģЭʱֲͷȴ¡𼴿˳⼸뱤Դ壬ԸһЩݾʣξһһ£ͷ°ĹģأǲϴӦҲǿ󣬵ȴҪʱգ
λԴΪأ˸˰Σ򱾶ξִԣɼΣӺūͬУξһʿǵİȫ
ƵⷬȲʾҲǿʼվݵĴȥ˼;ߡΪѵõǣڹȫֵͬʱǱһֱԵССǺ侲塣


ڰʮ ɱ
Ӻū֮ҹظĺ⣬ҹ˵滰СǣסоӪʡ
ǵСİȫʱı⣬һߣֱӴߡ
С̨ÿݳϣıܵɢλãƽʱǲ¡Ϊ󣬶´ĺ׵ƽֵ̨˵ʱ٣Ҳͳ˰ְ
̨Ӻū־ּ׼ȥǣԸɴðŵ˵ķգơɱƵһݡͶ״Ʋ̨Ӻū޷Щ뱤ڵĺɲŹ
ƴ̨ȥ֮˷׷׸ǣټڱֻʣɺˡ
ɼеƣü˼
ΪƴΣ
ı侲ܣʵ˲ɶ֮ţ
֮ǰЩﶽԥΣ
δ֣շ治СԺıֶΣ֮ϣ
ԥֹãӺūϡ
ְΪƻᱻ̨򶯣ƳǼҴ󻧳ʣû뵽ȴⶪˡ
Ǻǣˣ˵ԥʤһǻ˱Ľ죬̫֮ܵΣ״γʱȻУ޲úúñһƴʼն侲ΪۼһӬͷСģʱԴΪء
ΪǼҴ󻧽ӵ֮󣬻ֺ֧ô
ƶ޶ԣżһʾ
ǾôŹǣ
Ǻǣ»󿴡ҲµòЩ֪˵Ĵ󻧣ӿҲûˡ
˼
̿Υɻ
һ᲻ҲУ
ҪԼѡˣѾдף۹ⶼûУԥһӸµʵ֮λӣ̫󣡡
ְձҪǱǰǣл⼸˶ҵչˣ
Ǻǣ֮α˶Ȼδӣ˼Ȼһ֮ػһԱСҲƴ㣬պлһչʱ˵Ҫҷʩأ
ݻȴѵãֻȴû뵽һϷԣպͳʵ
⣬ƵӪһƺ̨ΧڻߣС˵Щʲô
̨һǣ
̨ҡҡͷ˵ԶξҲһģ̨ӹţüߵͻǿó
Ƽ̨ǸˣҲͲĽͣο˵⼸ҪʾһֱУޣҪܿˡ
Զξ̨Ǹ֮ˣкʸ̰ͼ֣Զξ࣬շ
ưЦԻظңˣʱҪɳɱ㷴㡣ȻԸǰǣƶڹǰټʱ϶кʵλð㡣
̨ôֱӵؾܾԼҲʧô˵ȫԼǡȻƳŵ˻ǰټԼڴĿеĵλԼȥ˼ǣ϶ʾǡ
ֻ̾Ǹ֮ˣ޷Զξһ۳ɳһλֵܣԻȴǸͣպǼˣһ˵ǰͶ
Ʋ֪ΪˣȻ̨ô˵ˣͷ˵ǾֶѿڣλֵȰǡ
峿ƸʿɫҴҵʾȥ
ƴ˴γʱʵԳڸӪڣȻֱӹͳϽȴۼʶԶξУϡһ١֣ԷĵľͷƲϧƴ·û̫Թԡ
Ӻūǰʮ·ֻ̣˴ĹѸϵȵѶӭʱƵͷҪŰεĳš
ӺūбһֱݵĿ֮£Ȼ죬ȴҲɱǰռݡ
ƱΪ˰֮󣬴һЩû뵽ȻӺūҪ鷳һЩ
ƣܽĿѾ߳ɣʣµȴղԭǰεصļҺ󻧰йɺͽʱ䡣
֮ԭӶʱһڣǰ·ֱӴһڵɱ˹ȥҲˣ⻧ȻǱңҲԡ
뱤ڵպ壬ȻһԱɱڵİ۽죬󻹴һʱЩֻţ뱤ĵֵȴŸ翹˼
дһţȻ˰ڼ֮˽ȥ
Ͼд˼򵥵ļ仰УΪң顣ݣ췴۴ʱֱɢ
峤ģ֮ͨȻ޶ԣɼұ˱ǽһٱĵ׵ļơ
Ƽ״ЦŶתͷߡ
֮˼ٱߣΪƲɱңùĴ࣬һƬء
ҹĸʱ֣Ȼոǿ֮ǱԼ뱤һɱ˰뱤ŵʮ֮ĵش뱤Ĵšҹ֮УԭߵĹٱȻأ뱤һݿɱ¾뱤ڵĳжϤնɱɾǸжϵ峤ҲǱٱͷ­ֱӴߡ
ڶ磬ðǰ·ȥ⼸ͼֿ뱤
֮˿ŵǿͷ֮Ҳֿ֮ģæ뱤ţӭ˺ͼԶξ뱤͡
ƣԶξԺɱȷʶҵ뱤ܺԥƻ˭ɱ
˵֮ʱһصݳＯϣĿܵ´ĳɡ
ҹȻڳסޣʿӪڳ⣬⾪ųаյİ
Աߣ̨һƣʶξΪӺūԺ֣˰ȴһ
Ƶش𣺡ӺūȰΣӺūɱˣǽӺū趣˼Ż̫˹ϽЩ岻֪жͼսϣϧ
̨ͷ˵ΪȻ
±ϣƽԼ˳ִӺų̄£ɸһȻͣһȥ
һһˣѾ˾֮İδԣγ塣
һ죬Ѫϴ뱤ϢӺūɺþ棬ֻǶ߹˵ŽѾѺ뿪ӺūЩںڣȻˡ
뿪ǵĵգҲĺŵһǵݾ¹ʱɳǰĹ硢ءٹȵش
ȡİ취ЩƣҲǴŶȳž뼻ԶٹнԶһ·Ź㼯
ΪĴĿ࣬Գʱһǧ䣬һؼǵıֻʣǧٲ
ĺ뿪ǵĵʮһգִ˹ʮﴦʱѾʶӷؼǣ̨ѺŴӰʳҲѾ˹ߞˮϵžȻҲ˼
ӵϢͣ˵иѺݴӺūβסͷϲקϻһƣֵߵߵسǰȥӭš
Ƹߵǵϣȴ˸ĺ˾ױн౨


ھʮ 
ƣʱѸٻͷתĿϤϾһͶֵͬܡ
ô˴磿ĺ˾Ǳ߳ʲôˣƲڣЩǵʵ
ѾתͣҲϵϲķЩ
ó·첽ߵǰ
ӺԶξƺҪǣǵ˵ǣĺ˾ǱһаãСķͼŸӺԶξ
ԣԾһߣϸ˵
תĺڿ˺ͰܵĽ֮¶Ȼû뵽ĺд˵ȸڵ뷨
̫УƲǶ˵ӣϳͷ¥˵
νͷĽ¥ǰŵؾƽʱĵطھʱϽ¥š϶ڼȹһؾơ
ͻ⣬ͷȻŽ¥ʰ׶ϡ
¥ڣСĺͱһ顣֮ȴȻŴʡ
Ǵ轨һɶõ鱨ˣǵ鱨̫ϸ£̫ϵͳ
ĺ˾˴ϢҲֻ֪ˣȴ֪ϼұڹ֪иܽ־
ڽ¥ԹԵⲽţﻹʱʱ
ҾǶǵƻùֹˣƶ߷ףһǰб䣬ǶûӦԡ¥ȥеڶξǾ¥ʱ£ж
в⣬ԣҹ·˽¥
ʱȥ󻹸õͼϺڸ
ֿؽͼ̯ڵש֮ϣҲ˲࣬һ
ĺ˾˽Сģǲǰ̫һЩڸЩõ˵
ƲӻȴǺ˵Ҿĺ˾СĽһҲΪӽոսӵǰ鱨ǰʾƽʮ⣬˵վؾս¡̬һֱڴ˹ؼʱܣһ̫ʩѹǱΣ
ĺ˾ǰߵŚfˮϣ·һξǲʮģԳ棬ֻ谲°˵ӣһ͵Ϯ㲻֣ܵҲԳĶ顣һϮϢǣھʿӰ죬󣡡
ôһͶʱëҪϣΪεû뵽ЩٳôҪϵǳ⣬Ժٱһȫֿɿġȡ
Ƶһֱ侲ʱ˵Ӳعڽǣһ뷨ǿУܻΣա
˵һڴ
빫ӽδ豰ְǰˣȻ־׷ĺ˾ʱ־бף
ȻЮЩִ÷ӢΪ¹عӸװΣʱҲ˲ʱ࣬˲ñº飬ֱӧ
ƴʱԣ롣ʶʵ鷳ʱȵطϵȻڶ࣬ó佫ȻһľУ
ΣͷܽǵԼߣ
ǿѹͷ𣬳Ƭ̣˵ɣͳͬʱӪٱδǵǰ߰ˮߣӵӺū֮󣬼ˮ·ԭĴ񣬱Զξ֣
͵ĻҪơڸͬʱǰߵĽ࣡
ڸæȰ˵ͣӣ˲ãؼǵıʣǧٲ䣬һפұƽĹﷶʾ򼻳Σӡ⣬ӹһڻƻ춯򼻳ǵƱǸϾ
оϣΪڸԶҡ˵Ǽ̣ݴ㣬ֻʣǧפأֻҪоͬûʮ֮ǰΧǣҺΣ˵ˣԳȥҲ췵أһǧٲؼʱҲܶá浽ǰʱḸҲûбҪǣʱʾԮԿ˭ֵܵ
϶ֿðյͬ˵ֻҪ֮ڵʮͬģݣ˿ڶڹƳǳأ
֧Ԯǵķ鶨շֹж
һֱǰˮӭŵĵѾִ̨ȥӳ򱱶Уȡ֮ǰڞˮڸĶϡ
뿪ʱС˵ӣӺūʱ˳ֻһ̨С̨Σۣἰһˣƴ䲻Ϊ
ԣʵ˭
Իֵ´̨ͬΪÿݳˣΪֵܡ
񣿣ͷһȻʷмصǸΪ˱܅ġӡ
ںδ
̨˵ƺϼ̷ʧɢ
ݳǾ뼻ж·̣
ӣԼΪ
㷵س֮󣬰Ŷǰݳһˣ취׽ӵͶϽ˵
Զݳǽĳλ׳ʱԺ𣬺Ȼһ紵ɵһ¡
磡
Ӵһ磬Ӷд󸫼
ڴһλ䣬㻹ɻСȾ˷纮
⺺ӶĻƴӣǽϰϡ
ͬʱԶǵһؿŸոսӵܱ
;һʱҹǧٷˣҵͳͷĺ򶨣һԡѪս˵Ϯţ
ݽдֽܱƬݸһԵĳޱ˵ɣҪǱһ
æֽƬɿؿһ飬Ȼǵ˵¶϶ϲóнʿְ֪հڴܹʳա
˵ǿԶסԼ˵죬ܶסЩ˵ô
Ѿʾ̽ŹΣǳнʿʱϤصϢֻ²ǣҪ䰡ӵ
ǧǣؚfˮ£ҲҪĺӸҾȳ
ˣ򲻿ɰڱֻһǧˣܵСģսǧˣְٴǧбֻʣһˣʵ̫
ȻˣǧǰȥӦһڸϵҵҪж˸·ɫ


ھʮһ ɱ
ĺں̲һʯϣ׹Ϧɫա
Զĺ̲ϣŽʿ䣬ʱѾûκ
ҹһսֵֿ˶İپʬ壬˻ؚfˮĶ԰
ʵ֤ĺѡ̲խϰнӪʵһǵľʱźӶĶҹѲߵľʿž裬ʱɡں̲ϿյľͲǽôˡ
ĺӣؾʮϸʱǵͿ̵ĵز
磬ҪʿϸҰӪĹأÿҹЪϢһʱҲضҪӪڳһЩݿӣһЩ谭еʯ;
ֱ磬ÿ춼ҪеǽӰװرĳ⣬ʳﳵм䣬ʳͲϳڵͽУ˯֮ǰϨеĻѣ֤ӪһƬκλ⡣
ʿǶĺЩҪ󣬶ЩִÿμھݿӺָӵȸسʱԾر졣Ķⳤģĺʿͷ죬ܹôʿǵ֧֡
ҹĺΪĵĵضΣرʿǴӺ̲ϽʯᵽӪΧȻ⽫еسΧźӰγһԲͣڳ󿿽ߵλôһܹһͨڿӵڲشһʱĵ̰ӣԷֹ˴ӺӶ԰Ӫء
ЩĺЩģʱһȻȫͱͳͳж³ַеʿС
۲ʿǳԹ׷׵̵úʵů͵Ӫں˯ĺ˾˲ȻƽʱһЩԴһ͹ĵģȻǰߵı﷢ʹá
ʵǶĺġ
ʱֵ֣صĵȻӶ԰мڻζæĺ档
Բж׵ĺ˯ĺǳ˾ı֮󣬼æˮ
ãǧڻۣϽеֵǺĪ𣬱ྲ
УǺȻȥ˯еʿ
ʿ˵дɵںӶ԰ᣬһ˯ȫϽ˼ϡ
ڰ֮Уĺƽ˵ֵǣǻԽԽ࣬ȻǳģĲѾãʱКfˮΪƾֱӶˮϮǿɽӱߵΪڻͳͳˮУƵζɺӣгΪڻһֲȥ
ĺԴûбҪֵֻ˳ʱֿƺ侲ǷŻǵĳұ㷢򽫱ڳȻȡˮ֮ǵͱɱֲҡֻҪ˳岻ǵţǾͽǾͿùɱǣ
ͣٵη岻ǰߣɱͼߣɱɢҥҾߣɱ
ĺˡɱӪΪ֮һʿ仹򣬷׷ж
֮Сɵ϶ɺӣĳߵĺӵ̶ĺһʿ֮󣬵ȵЩ˶ɵʱһźĺӰʱһƬҽ֮
ӱͷĿֱӶɺӲȡ´ŻѼζŴ󲿷ֵfˮȻˮ֮϶ɺӡ
ɻ˺еС֮ĺҷɣʿǼ־䡣
ʱ֮󣬺̲δ¡¡ǧ˺Ȼȼ˻ѣƺ˵س˹
ĺԶѣһ䣺˺ҹŻѣǵĹֿô
ʵͷĿĴҩɾȣֻع֧ľĺĺ侲
ͷĿΪںӱ˻Ż𶯺УԼֺȻǧ֧ѣ̼ӪЧԶԷصĹٱɾ޴ĿֻţĺˡɱʱӪڵʿǸû·ֻڻ֮ƴף
ǣס˿֮ҵĿʯҵĺͶ
أɵĳ嵽ӪΧ
ż
ٷţ
Ͷʯ飡
˻ӪȴĿ£ֻüĺĿʱ
ϣпӣ
ֱôôĴʯ
ãԷӪд֣
죬ŻǵӪ̣
ͻȻӭͷʹ˻˲м׹˿ƥݿ۶ǰ㣬˱߰ľʯס·
ԶĴʱĺϣϽˮ
ҹﱻѵĹͣĴӪ̽ͷŲԶǸָӰһʱ֮䣬ͷζӳ¡ĺԽǱֵͻڹٱǰžԽܳΣʱûһǿָӣ˵ԼҲýĺ̲ϡ
˼ЧðǰΣĺָʿùˡ
ݵҪͨҪóڻ˺ʱˣû赲ˣһϸ鵽ѵ죬ҪĹ
ĺǧѹ׵ǧ֮е֮һȻ޷빫趵İȣҲѵ͵ϱԶڳûκѡĺֻҪƣ˳岻ӪأطľͲңһֱȥ
Щû뵽ǣĺȻ뵽ýʪıڸǳڵİ취ʹͼûϮӪص뷨ա
һ㣬Ҳط̤ʵǸеֲ
ĺѺ͵ݾʵУʮװصȫǵļʸ
󡢲Ƶļʸټһɭ侲µͷ죬һȺͣⶪʯ򡭡
ðɣ˭ôѲĶ֣˭ôľǼˣ
ڳ˿ͷ˽֮εѡˡ
ȻǸ޷һĻųˣ
ĺ˰ߣ׼İһ涨ֵǣҳȥɱУ
һڼУϳͷ涨ʿߺĺ˾䣡ɱУɱУ
һ̣ݴ͵ĺͻȴԤͨ˳ںɱȥ
ĺǧӵľÿ˸ĺһ涨һʱպǰҵĹоʱǰңĺоڡ
˿̣ĺͳһоӪɱ˳Ȼ࣬һǰƣȴ˺Ӫڵ
ûнӵĺ׷ԴʱֻÿĺŰʧӪ֮⡣
˵ͷѾʼɺӣȻ󷽴ɱ֮ʱʧ룬Ҳ˲ñֶΣѼºһ㡰ͨͨ˱Ěfˮ
ͷĿ鼱֮£Ͻ׷ĺȴ״転ĺһǹ¡ùļһ֮ʱȻ뿪ʱ˵Ǿ仰ʱֻݺ;ʣҪɱˡ
꣬ǿӵҪɱˣҪˣ


ھʮ Ϳͷȥ
̲ǹҼңҪ˵ġ
ĺѾ˳׼ٵнսʱҲָӣһϮȴ޷סս֮Ӫڵмʸ
ԣս֮󣬼ˣеȥʿʮˣ˰˲εȥʮˣ˲Ļٶˡ
֮ĺʿɨսֱ˴ڻˣٲʱˣлһǺ˵ķͺͷΣĺǹµǸù
ĺӪû˵ܳռҹļʸֽȥĵʬ̧˺Ӱݳɸ߸ߵһѣȥƥͳͳϽӪƤ⣬
˴ʱʵѾ֪νΪչߣͬʱҲǷֹתӪʱܵˡϮĺԭزڻ֮Ƿɳȵʹ
ȴһ켴ȥӶ԰ûмһӰӣƺҹ﷢ǳϮѾĚfˮԶ
ĺϦڲؽԶɽ󣬻ȥʿǰ˵λֵǰϢɣ飬ϿĺгһֿǸ˵ͷ­Ѫǣ
ĸվڲԶǾؿĺж涨ĺӳ˾֮顣
Ĵظϵеᣬûмʳӳ˻ҲûмǸΪصĸֻǧഹͷɥǾʧʿڷʱ˻
ݺݵ˺סһڻǧ򳤣ôˣǽٵʳأҵǸֵȥˣ
ǧ򳤴ͷɥ˵ǸѺĺͷĿˣƺ϶ҹɺϮӪڿӵĵطĵ̰ӣӪСӣڷʯͷӪرԵĳ󣬶Ǹͳ岻ȥ
Ⱥĺˣƺòļʸ׼˷Ķʵ̫ԩˣеıеȴ׹Լ˻еǱӪﶪʯںֵܽλֵܣڶϺʱ뺺ͷĿսұ¡
ǧ򳤵ıʹߣųĺøѿƺһ̾ͻȼ
ɢȥ̽һҪ˭һҪдˣΪȥֵǱ𣡡һͷ˵ʨӣڷˤĿƷ
ջʵ޷ܾıһҹϮȻ˴ܶĽ
ʱε̽౨ƴذׯһϺл֪ѺͷĿ
ˣϺǰΪĶ·ʿǽ̸Լӵͳ츴ĺֽʲôȴö֪
̽˰죬ʹôõϢ֪ĺļһðģֿʼˤƷ
ˣְ̽ĶһֱûжƺڵȴԮӦǰ컹͵̽С˵
ҹȥ»ҪרŴ̽ô˻ˣֻҪվښfˮϴۿһǸ˶Կó
̽һ֮ͨ˳һ˼
У¾˰ݣҹұԴǰȥϮӪҵҪĺļһǲǳͷۣ
ʱԶڹּ뱤ڣּҵ峤Ҳˤ롣
ʵ̫ȻּұΧǸСѵ֪ô峤ݺݵ鰸ȳĭӽĴǡ
־С˵˵ǸԵģڰͬյԼұ
ʲôľȻ򣡡峤ǵļⲻɳ鴤˼¡
ԵΧۼ뱤ֻǰô
ڱ⺰ʱô˵ģƺ̫⡣
ߣӣʲôҪȥҪЮԶǵĴأ
ּҲĴ壬Ե£Ͳд岻
ǸƽʱôȻܵдȺ֮ʱҪݣǴȴ˱ŤԵǰЮǰǣȴΪӰĴ֣֪ˣҲװ֪ġ
ô˵Ƿȥˣ־Щǵʵ
ҵһȣϷȥһԵģ
ʱ峤߳ţƵǰ
С϶֪Զξݰٱֱӭ٣ˡͷϳɾֲ֪ЦˡĵЦкơ
ƶϣ뱤˼ֻͷ⣬Ȼɵ˵˵ĻξѾ˵úˣϼɳһˣڴ֣سŵֻҪǰǣּұİȫξ𵽵ףκ˺֮еκһˣ
ͷԵǸβļһʱ˵ԶξвС϶ô
ޱؿԶڵϵһ㣬˵Ѿȼ߷֣ѵξҪظԼұ飿
㡭㲻Ҫ̫峤úҲָϵƣȴ֪˵Щʲô
ƼŲԶڵϵ㣬˵峤رڽ̵ɷſȥǣֻ߸Լ׼¡
峤׼µ⻰ˣǿѹһŲӿѪ˵Զξºα˾˶ᣬ˶ּұվͲ
ʵЩˣ˵վ᲻ңһúһҪΪʾ¼ʱʿ涨գ
µһ־ᶨˣ峤еֶζԵЩ԰ڱ˲ΡΡط˱ڡ
ۿ㾡ƶŽյıŴһֵ׼
һȹ󣬲ʿǶּ֣뱤Ĵ֨֨ѽѽر˴ٶȴ򿪣İ־һʵ˳
ּҶһƥֵҳ
һ֣תȥ
ҹѽХĺӷ羡ŰţÚfˮһƬ̹Ǻ䡣
ĺڵӪȻ⣬ʿǱںı֮໥ȡů
Ȼˣȥ˻Ҫӵġ𾯽ʿﴧһ鿾⣬Ĵˣͳݺݵҧϼڡ
ȻȲţóԣɺôҲ⣬ֲڵ׺С󣬺óࡣ
ҹƺûоͷĵʿǽ֮Ӱε̽ӺȻﴦ˴ӵıڿٶɺӣ
һֱ˯ĺ֮¶˿Ц
ߣմϮձϮ浱Ү
Ǽ˳źӵȥǣҲһҪͷ̫ˣ
ĺŵͷǴΨһǾߺʬϸġ


ھʮ ԡ
֮ڣѽǰͶЧŰУʱλؽ̸š
͵ǰȻʷϵҵʦﲢûκϢȻͶЧͬʱҲڲźۼؿУŶԷ¡
ͿȻŪ˲ŹŶΣС˵гֵǼ֮С˵гֵģҲвʮĽɫԽȵȡ
Ͳ֪ǲޱµġ©֮㡱ԽһŽСԡб£ȻίΣֻǴͬǰƭƭȣҲ⽫ԼСʵŰ
˵ǹ˳ˣ֪ŵٴš
ΣԻ빫Ȼһ֧ҲϸףϹ˳ű֣ȴ빫϶ŵıͬ
еͷΣĥ⻰˵Ͷͬ˵ԼͬһԵȴ廰˵˵ȴҼҹͬ۴
ר˿ڵġô˵ˣŻҵͬˡ
֪Σ
Ѿػʮֶǫ˵
ָͷһϼƣȻϲ̵˵ξǶʮ꣬ԶξǶʮ꣬Ƕʮ̩꣬ʮ꣬ͬΪʮ꣬ҹǶʮ֧꣬黹ʵ׳ɰ
Ϻԣͬʱ¶ȻڴӿкȻðġ׳ɡʻ㣬ʾ㹻Ӻע⡣
׳ɡȻǸ´ʾ䣬˵Ļе˼ؼǴ˵֮ǰ˵ˡ֧顱
ɶС֧顱Ըȥ
һгȻȻŵ룬ʱ˵֣ľƿʲô
ĵˣ˵ŲѧǳֻһЩª뷨˵֮󣬻빫ӺĪҪЦ
룺ʿ˵ۣһŪѧȴҪװǫǫӵĲУǵǫһⲻ˷ʱô
ˣɫ˵žн֮棬벻̫ƾ٣Ǽȥֻ־Ϊ̣̫Ҳ޴Σգ
⻰˵ʵȻֱݸݽ޴ΣաˣҪŷȴһصص˵ͷʾż˵
иƵģղ˵һҲûԼϵشıϵ³Ǳ趺ԬܻӵԼ桱³Ȼòȥ
żԼ˵ԴǼҵĻͶĽܣʱܹ裬Ҳ˼ɣֱԣΪݵǰСһΪ߻ΪΪν߻ߣǱ壻νߣӵصĹ趣νߣǸؼ沢صĺ󻧣ߣһݣȴǼ֮һò󣡡
ԵġҲʱἰҲϡ棬һźһЩĽչʾµĵط
üʵԲ飬֪βܽ
ƺ˼ԥ˵֮ȻԱսΪҲϾĺ沢ƽصͬʱйעݵñΪǰ뱱ϵɱ빫趶ţӹʾصʱ䡣ͬʱݲϵȡϵݣЭסݡ
ֵ˼ǵס趣ȻƽϢڲԹʵ
ŵͷ˵±˼ܹƽı߻̫˱ԳŹµʱץʱ׼ȵ趷ʱƣ֮ʣһٽ
뻹濴žȻҲǸˣòڱտȴҪùأҲ֪趵ôǵˡ̬Ⱥͼʶ͵θڣͿֻҪԸԼϵԸ趣ǾǿŽĺͬ־
һҳıߣЭǶȶݾƣƽ߻ڻ
ŲţΪӰǰ󣡡
һԡʹ˽˵λܺӦƸ߶⣬ǽԴϲ
ͶķԸ֪ͨϽ׼ӽҪڸΪӷϴȥԱݺй硣
հԸúܸԳ˳μӴӵ롣֮ȴڸǰһȵṫڶŵ롣
ǼССҽڸ⣬˳ҹӣ˵Ӻū˽͸ʾ˸һθԾӣ
Ըü˵ⲻǳҵǸ˵ô
ܿЦͷԻǸȾ쾰ɽҲ֪պ˶ٺȴǽžƾǰãǵΪ
ؽڼø˵֮ˣƫƫָĲȾƵëҲõòӡԸһĺɸ֡
ЦŽ˵˵ҲǸвŻ֮ˣǹ̰֮Բ̫ϲһֱδõáǰЩӵǿ˹Ӳٵݺ;ʣ峤̨ͬʿ
Ըúһ㣬һȥ
ǱѾϵһԵȻԸúܣǷԱݾᣡоᣡ
ԸúܵʱǸ޲϶೤Ͻ߽Ҳӡ
ѾڣԸúܰ棬ֻͣ½Ųߵ
칫ӣ㲻úõڼƣȴſԸú˵
ԱСˣ£ҪӣӺūһȸߵͣ㼱æ˵
ȻӣΪλҪʧ̬ܿʵ
ر˵дԲ죡ʥˣǾΪˡҽʱʥ˽˾ۣұʥˣô˵ʧ̬أ
ź㣬ԸͷǶļҶ˵Ǽ칫̧ҵĳϣͻسңĪҪ£
Ҷȴ˵αͶԱԹʴ£ŵĶǿˣλ칫ӽɣ
˵⻰ˣǴ͡ԸúܵǰͯϵԺ棬ԳӭӣÿԸúܵĶԻ
˵㽫Ըúһߣֱͳ˹ʷ״־ĽȥֻҪٸҿҪˡ


ھʮ ɽд
ǰĽʿښfˮϸ˴Ѫģʱ򣬼֮ȴһƬͣиǹ˿񣬾Ʈ㡣
ϲݻҲͲǰս£ֻΪΪĿǰʵϵˣ涼ҪǺչ˵óֵĹڳϱ¶棬þٰľҲ밴ǹؾٰ졣
νġ񲻿ɷϡ
ʱ˴򵽼֮£ΪžеĽӷ磬ҲճУôǸһͰţͬʱҲڵĹԱͷһҪźšעڸר磬Ϊӵ͸ʾӷ磡
ͬģͶںȻðҹӲôð˼ҼȻǳš͸ʾλӦƸ˲ŶģҲ˽ߣЦ칫ڹһ
븮üسڵҴ󻧾ûк˱ˣӡ͡ϱҡͬʱҲӡػߣͻ۴ڳſڵġ͸ʾӵģʵûг⣡
ͷǿʮҪʲȻţڹؼʱܱɱ˵кٵĽݣã
˼֮һܺʶԸúܵȹԱȻֽȵС˵ǰһƣ˵λǱҹӣ־ɽҲױʷӼᣬоڡ칫˵˼ǣϾ͵Ҫ㽻̸һأ
һǡа塱ˣʱۿʼŹ⡣
Ϊź㡰ϯʱ⽫ź㰲ŽһһԸ㣬ǸԸúܼйԱһ±ļһϣʱƾ׳
ʱǺĩռҾѧ˼뿪ʼû䣬Һ˼ںһѧʼԺļһװĶڱ֤Ψ۵ѧ˼ά֮ľѧ֮ѧ޻ǺȤŲ͵źЩһ۵֮ȥ
ƹѲϯȻԤϵķչ
ϡź£ǴСˣǴһ˺͸ͬҵ⼸һĳЩȵ㻰⣬಻˵ʱ򻹻ˤ룬Ӷ䡣
ߺԸá̸ݽ·չǱļһִԽԽ󣬵˺ڸߵ
ȴŸ˵ʥΪƷġΪʥ΢Դ壬ᳫһͳ󸴳ͨͳͳľӦԵǰ
ԷʥŶùšΪϹ֮ƶʥ֮¼ʥ˵ʱһܷͼ򣬷γ֮˵ľ֮
˳ֲݣæ˵۹ľǽľпȡ֮޾Ӹ֮֡λѧ¬Ӹڱ׫ڬʱֱ˽񡢹ɾѧ֮ݼô
̸۵Ļ⣬ԸúܵףǻϵĻͷʾͬ䵽Ͷͷֱ͸һ㡣
ʲô΢Դ塱ʲôŶùšʲôγ֮˵ʲôڬⶼ˵أôֽλĸо
ȵȣò¬ӸɵֺϤ˵
ˣɽ¬ֲıֲǡӸɡô
뵽æ˵ȡȣϼλһ£̸λ׫ˡڬ¬Ӹɣѹʵıɽ¬ˣ
⻰ո˵꣬ԭڱ۵š϶һ㵵תͣԸúܶЩ˼صͷϽв˺ȾƣװɶҲûп
ˣ˵ʲôһƣĵֹ
ϷӦ죬æ˵ӣɽ¬˾ѧʦڸ㣬뵱念ɹͬѧڷ硣¬Ӹƽƽ֮Һְ֮Ϊɶŭ˹׿±٣عÿӣδ˵¬ѾĴš
ⷬ˵Щ£ֻҪʱе㡰Ļ˶֪ͳ̷ʵۣӦöЩйصŶԡ˵ôϸʵĿȴΪǾ仰δ˵¬Ĵš
;ٱҲϵ˼޲óԼһ͡
¬ֲĺúõģҸղžȻ˵˼ѹʱɽҪ¬ֲˣң
Ϊ飬͸Ͻ˵λЦˡ;ڳ˷䴫ԣΪ¬ѾǴ󣬻ĪҪ⴫¬ˣСӿҪ¶˸
Ӧ˵ʱӦĻ㲻ԼڳϢΪɣϸղŷ˿ǽҹȥˡ
ֻû뵽˵֮㾹Ȼش
͵ʱˣ벻˰ɣ˵һ¬ֲôղѾϹѽΪɶôʹ¬ֲһ
ŸղȻ㳳ףȴûжУʱģæȰ˵ɽ֣Ϊ˱ʹ
ĨһѱᣬȻ˵빫Ӻλˡʧ̬ʵݣ¬ھɽпຮգս˥ԿƲס
ʲôղŲ˵¬˷ϼÿ֮ѾˣôܵɽˣЩʵ
֪¬ΪĻԴӳ󣬱ûзؼ磬ֱӴż˶˾ɽС
ô˵ɽȥɽ¬ˣ
ͷش𣺡ȥĩ漸λͬһͬɽݷù¬ˣɽж̺˼ա
ɽڹھصı棬ɽΪ򣬵ʮĹذԻӹأǰ֮ᵽ̫а֮ڰ꣬ꡱ
꣬عλ̫а֮ˡ⡰عᵽġءǾӹأڡϴ͡ӡжΪ¾֮һɽ߹۹վᣬɫǼǱȥȻͨԹΪұ֮ء˹ݵβǧʿأһֱں˵С
Ľͣʱ⶯˵¬¶˵Ŀģ͵䷶ȴڻɽ֮мѶգʵ겻ѡȻ֪£Ӳɽ֣֪ɷɽһˣ¬ȥһЩ̲ҩݺƷͬʱ¬ʺãȥһӦ裬Կɴ֧
һ⶯ӣʱдϲæӦ֪ͣ¬˺¸˵Щʲô
һױһ¬ˣ¬ֻ֮轫ҵʼɡ
ǰǸšҲ硱ģû뵽ôһͨҽͣȴΪ¬ֲȡһɽĻͿܣм֮£ֻ˺ȾƣҲͲ˵ЩͷľѧôӶ˼Ŀܡ
֮󣬿˷׷ɢȥҲͷס¡
鷿֮УͷѵӦԡ
ӣ¬Ӹôʵ
д⣬֪кλ˵
ӣ¬Ӹɷݵ֪٣Բ˽⵽ھɽ֮£ע̫˵̬ȡЩ˵
üͷ˵˼ǵḸ¬Ӹɵ˼¬ӸɲԸΪḸЧ
ϵͷ˵Ƿʱղ¬Ӹɵδգ֮Сǣ̫˾Ӫݶ꣬һҹӶ֪¬ӸھɽУ̫᲻֪
;ϵѺеϸĥƬ̣ȻԴ˵ˣ¬ֲǹ趵ʦḸḸĴ٣Ը¬ֲḸȻĬ¬ֲԼĵ֮ڣ˵Ḹ¬ֲ޶С
룬ӿˣ⵱ģɲõǸ֮Ĺϵ
ͨеĹؼ˵Ḹ̬Σҵǰȥ̽ʺһû¬ϾΪΪĵ壬һ֣ͨŪѧأ
⻰С˵ӣǲҪֱɹգȥᱻʿָġ
ͷۣ˵̫ˣʵ̫ˣգǱ֣˷Ҷϸܼǵ
ʱǸ


ھʮ ӷſʼ
峿Ϻͬʱ͵鷿ȺӸǷ
ҹһ˶ʱҲȽϺĥˣϵԸȽȨһЩ֮ϵҲǻΰ룬Щᣬҽе뷨ܶΪա
⵹˵ĲǾֻһ˵Ļ˻ԣʱ䳤Ҳ׹߳רȨͰë
ͶڱŵʶͿʮޣĿǰͣڱ棬ָܹݴڡô˵۹ıԲͣѧʶҲϺЩһϸ¡
ҹʹ϶ĿϵĻشʹΪԾϾȻ˵֮Ųţֿſʵн֮ˡ
ϸһ룬ҲˡϯԳרǰɽݼ¬ֲ¬ֲ۹ѧʶԸ⽫ɽ̺գ㲢Ǹпտյĸӵܡ
ŵĵĳ֣ͽʹúĵϵôڿʼ͸ø⼸˷ֺùýΪְȨƤ
ԸȶƿǿʺһЩͷ¶飬ǡְλ֯ƽʱǣͷټԱɶģָ׵ء
ԸĲΪڣʺ͵ߵһ칫ΡƽʱݸռĹģػ˳ʱ͡
Ȼδʽ£ǼǵػȻЩȾƣ覲褣ѾĲˣڶڲߡ
˵㻹һλ֣һֺû鷨ҲžͨԸֲֵ̫ļһ;øһλãٺʲ
ˣ㽫ˡͽԴĵһλ£ָԷǳ⣬ûԶ̰ҡɳֵǳߵ˲šؼǣݵҳϣΪ֤¿ɼ
ʷأӳʹʱѾɱȻ壬ݣݵλ֮ǰޣ֪֮ȻǳΪ̫ҲҼӺֻý
Ȼڡ־жֻۣм򵥵ġö飬ƻ֣ȴǳһԲ򵥡ҪһȽϣǡݰ桱
Ȼͤչΰġũ˶δǹλԼһ߹µĺøǡѾˣһٹɫʵѡһʱȥӭݣίá
͸ԤһʮҪλãǾǡûл֮ǰ൱ҪְλֻʱšҪеȫʱҪչص鱨һҪͷԴ˫ȫͲŻġ
ȻڲֵܲйΡšϷ־ŵȶ˲ţۺԬᡢȡ͡һȺıʿԼĿǰļ˾޷еΡ
Ŷʮ꣬Ϻ˽Ŷʮ꣬Ŷʮһ꣬ڿǿ䣬ֻҪԼרԽΪְҵġʦϤĽ̵δؾͱֵһȺţ˲٣
Ȼˣ뷨ԶԶĲҪͨʵж֤Լ۹׼ְֵؽ̵źϡ
ûɣǵ㶫ʲôͽ̵Ϻأ
С
Ѿ׼˼üĲֽ̺ͼ֧ϸͬëʣϡŵ֮󣬱ЩַС
һЩķţЩ;ѧ֮ᡣҲʲô뷨ҵҪ뾡Щŵȷ;Ҿ޷Ҫ齻ȥ
Ϻż˵ʮ֣࣬صصͷʾһѧϰ
ȣҪ̸ǵǴ09Ļʽд10űûʲôѶȣд19ȽϺ⣬ֻҪһġ塢ߡˡЩ־һĿȻؼԲȦʾ˼㣬ҲûкͿհ׵˼
ֳëд10ַţȻϸϺŽͣлرǿ0;
ͼǵйȻ0Ҳмأȴûһȷķʾ0̵ֻ㹤Կλʾ0
ͽ֮ԽϺѧϰ֣ΪѧЩѧ֪ʶǽڰֵĻϣʵ޷С׭ֽгѧʽʱһַľ
ϺŹȻǴˣдֽϵ10ϰ˼֮󣬱Щַŵ÷
ǰɪ;ͽ+¡=ӸӵķŶ˳ϺһӲ
ȵϺŽֿ֮ʼ׳˶ššٺšðšֺš˫ŵȳõĺţȴźƺû˸ղѧϰѧַʱô顣
ü˵úõһƪ֮ЩȦȦķţȥҲӰĶУЩ֮ӡ
ҲͷͣѧַȻ״죬ҲԽʡдʱ䣬ɹӿЩȴԵûĵ죬ʵ˷ѽ⡣
ҲϺűۣڷƵĲֽ̺дûκαʮ֡ʹ֮ʹ֪֮Ȼ˵ʮζϾ䣿
ϴһЦ˵˾ԡ̩ƪӦмϾ䣬Ϊʹ֮ʹ֪֮
͵ͷţǰĶϾ䣬һ仰˵ʲô˼
һɵػش𣺡⻰˼ǹͳָʹȥ¾ˣҪʲôҲԽΪʹȴ֪ǵĿġ
͵ͷ˵ղŵľǿطһţûɣ
ͬʱͷͽһġŵˡʹ֮롰ʹ֪֮м䡣
ͻӱֵԱٶдͬʮ֣Ȼԥؽšźͷֺ˽ȥͬʮ־ͱɣʹ֮ɣʹ֪֮
ʹذԼıʮ֣ϺŶȴȫ˼
˵ǰҵĶϾ֮ʮƺΪʹ֮ʹ֪֪֮˵ĶԷ񣿡
Ϻһͷʾͬ͵Ľ͡
ҪżҿҽֶϾķҲд˾ͷȻֽ৵дһ֣ͬȻԥؿʼνıš
ȵ͵ϣһŲֽ̺Ͼͳȫֻ֣ͬÿмЩȦȦʶλòͬ£
ʹ֮ʹ֪֮
ɣʹ֮ɣʹ֪֮
ʹ֮ʹ֪֮
ϺŵʱͿɵˣȫҪ˼ҪǣûбΪôͬһ֣Ϊⲻֶͬ˼Щͺ˼ееȴǽȻ෴
ȴδָŵ˱ŵ˵ʵϲֶϾķ仰ҵǣʫЩǽ̻ڵĻֶΣһҪץáʫ֣Ǿһ£ӦǾطӣûյĻǾҪ뷽跨ؽ̻ǣ֪ЩĶ
ˣʵ仰еֽͣ˵ǣΪͳιҵˣܹ־ܹ䷢ĸãǾȥҪٶӸ棻ųͶԿʱô죿ǾҪ̻ǣ֪ʲôʲô
˵ЩѾʯϺţЦе˵ڣҪýҵˣǰҷ˵ĵֽͣʹñϣȻֽϸұʶ
ȥԳ¼ͱʶϮŶ
ϺԣһͷԵ
ô£۷໥Ϯô


ھʮ ˭
˹֮ʮ뿪ǣǰÿϱһݳǵСطѰһˡ
Դ֮󣬶ʹʦʷپĴˣǲܵ͵ҲڵλȻˣȻӲ£ȴʼԣмģģݵĴ£κһ˵ȥĽʹϺð졣
·ϵʱŵԽҪݿһݣһŵѧ󡣻ص֮Ϊ²ݵѡַ衢õȾδ̿ڿǾ͸ңԶ顣
ˣʷͶȴùӵ˵ĻڷʦͽҪǣȻʽϵһЩδ̿ؼԵһѾĵ
ƴӰǧӵܵоϸѡ׳ʿΪ̫ӵĺѡʷͶ׳ѡõʮΪݵѧͽÿʷͶѧϰɱ֮
˵ʷͶҲǵʦˣᵽԽͽͽʱǷݳɾ͸УұһȺؾصĺǰӵĺšʦ֮еǷСԽжƤˡ
ݣзı꣬һѧͽܣڿֻ췹Ե˶ԣʷͶʲôأ
ڽʱһҪ취Ǹ˴ݳǽӵΪǹָս
֪͵Ƣƽʱ˺Ӳ͵ȴҪ±渺ȥɣǷ;ͻǳ
Ϊ˽˲¸ðʵϸѯ˹շתϿе֪һ½Ͷ̨йأһŲ֪öĵϸ
еĥ󿳲񹤣æĴ̨䣬Ҫ̨˽Ϣø̨ڞˮڸѺ֮󣬴һ֧ӴӞˮ˼ǡ
ӵжΪǴӺūģθһʳ뿪ʱԵǮԼǰǹһЩĻȻзӺū
ڿջڱһϯдЩ̨ܳ
ΪԵ֣һСУԳǴǰΪ̨ӷ磬Ϊ֤ԼԷ飬˼ǼҴ󻧵Ĺ㣬бǸȾ칫ӡ
Ϊ͵ĽʷͶʱͳиֳϣȻˣ治Щԣд˼ҵĹӶʶͣЩµĸҹһ͵׳԰׺Ȼ飬ɵӲŻܾͷԡ
ھԶ칫ӣΪҲǰ磬˸оƱصйأҲͽйءԼһ˾ɽݱ治ôȣ򶡿輸ʹԼǰɽʱİȫ
Ⱦʱκģʵһ㶼ͿȻӶ˵һӦֵ֧ǰƻĻÿԽ輸á
Ǻ幫ӣв˽õôŴӶŪӻ䵱֣
ȻˡͺñȺĳЩǮ˿ԻǮ򵽷ĺȴû¸㵽ƵġдĸͷľһȻǹӣҵ˽ܸϵȣݣֻҪıǩݵλϿǰ
糾͸ϵǵ̨治ĴܹӳӭһؽСϾ̨֪ԼĽ޷ȣҶѧҲ޷ȣʱӺūվ˵ʱֻſı£ˡ͸ʾһͶݵȫ¡
˲Ҳֵȼڸ߼Ļţ̨ģ²Сûʲôɱԡ
̨Ȼ˼ǣɴ뿪Ӻūȴȥǣһʱ֮䲻֪Ȼ֪˭Ϊ֮ʣȴӵ˶룬̨ǰһϣ
˵ףǴΪ̨ģȻӭĹ˵㣬ӷĵصҲûУĽѾ̨еʮˡ
̨ջ֮󣬼ĶмӴ̨ͣԼܵ˹ӵӣֻӵĳ̶иеͶѡ
ǺεݵôʱרΪԼСӷأߵͳ棬ѾǺܸڸΪ̨磬ȥɲǿԴӲϵģԺżͼ޵ģ
֮ٲһ໥ܺʶ֮ｻ꺮ů׽ʣУȻ൱֡
ţ㽫⳶ϡ˵һֵܣһգ֪ʱǰдд裿
ȵ̸̨Լİݰӣʱ˾ͷͷ˵ֵܣֵ´ͬΪݳϣǸӺˬֱ֮ˡʱƽңЮ˱𴦣ĸʧɢ꣬ʱҼĸ׹¿ûǱ㽫˼ҽӵԼչ
˼ֵܴ꣬淵Ĵ֮µ֪ĸҼУǰϡֵΪ˸лչĸףҪеĲƲ͸ңҵȻˡұ´˰ݰӵĺֵܡ
̨Ľ̨˺²رǸסѣͬʱҲ˹أ֪ͼӲƸΪ֮
ˣߥ̨˵֣ôһ˵ʹҶܸ˺øУѾ˽͸ʾݸأոҲ޴£һһݳǣλ׳ʿ뵽ֵͬΪЧ
̨ҡͷ˵ɰ´ֵΪТΪТĸѾü겻ԶˡҸֵܣҲΥ⣬ĸǰǡ
һԵ˵ҪȥݳǣʱˣϽ廰ͳо仰˵Ĳף񱱷ս³Խ֮·æô˵Լأ
һƣջͣǵ㸽˵칫֪Ҽǰݳǣʵģ
۾գͼ£ʱ˶͵ĿģǽضԶ˵ͳ죬ɲ˼ҹȥиʱԽҴȥһ˾ɽҵĹ⾰Ҳ˵Ұżֵܱһ£
룺ҹӻһƤǲԵ˼˵ʲô磬ޣ
ǺǣȻ칫ӿˣ֮湫Ӱ£Ȼܿջȥұ㰲ĸֵֽǰ츮ͬǰɽ
ôżɣ㿹顣
أ˹ӵ£ҪԲ˶ߣ
̨Ŷֹ˵ĳپλһ룬ллҽΪҽӷ磡ĳڼǣλա
Ѿ˶ô㣬תﶡ˵֣Ʋźȣ㻹ûдӦͳ쵽׻زݳءǴӦˣöͳ룬㿴Σ
̨ͷ˵ãұ㶡ͳһݳǣܷȰֵǰǣҿɲұ֤
ֹȻˬȸΪ롣


ھʮ Σͷ
ĺ½ǿͷʱѾ˱֮ġ
ͷͷ֤ݡȻĺ֪źԴ˭֪һڻ˺ʱ˵кȻһ˵壬֪̫˿ͷʱԼֵѾ˿ԴպҲ˸Լ
ȻϾĺʱȻ㹻侲򶨡˳׶ԭԤխڣ˽װصĲȫ˳ڲ࣬ƺʱͬھֶΡ
ʵӪ齫ߣʣµڵϮʱߣ޶ȵĽǣĺܾ飬ٴˡɱ
ĺʿ˵ζˣԺսʱܡһֻ֧ܵĲӣʲôŵ壿
Ϊ˹ʿᶨҵģĺҲһζĲȡѹֶΣڰʱרŶʿǷƣֻҪټһǳԮȻܹϵʱҾݵĹͻԺյľ
һߵѡǵӱҪĺɱԺץסҲҪܾãһߵѡǵúȻ˽Ϊֻ֮Ҫҫͽ͡
֮ǰ涨İ׳ʿᶨվĺҲѡ˼أʣµǸȻԥҲҹȻĴˡһȫ¼صľıһǲؾʧܺԼᱻɱϾôݻ˰Űˡ
ΪԴӣԶɺӵĶ龮ȻһɨǷϵӣڻ˺ʱΪȥ˱飬ǧܿӚfˮıϰ
ǿˮڣfˮǳֻϥȻɺʱЩ䣬ֻƬ̹ڳڱຮ֮صڻ˺ʱ˶ԣ㲻ʲô
Щ⣬ҹԼʾιӣϸֹ˻⣬һ䲻⡣Ȼ֮ͷԼشˣ
ĺԶȵϮ֮пӪһ︽ʱȻ
֮䣬ƥսβͱӵȼЩҹɻսƷ϶ٶˣδ
βŻսӰγȥҲǾÿֲĹطʿ֮󣬼æŴӳꤵ·ӪأôᱻĵҼ
Ѿ߶ʿܶᣬȻϰٸſٳż˹ΪؾϮİϷǼæ֯ͷӽ衣
ܾƥսݺݵײĶ飬һʱ˾޴ĻңЩϵʿֱӱײеΪ˶ܳƥְԱߵײ䡣
ȵòֹеĻʱԭǵƱ㱻˼֡
ᱻؾЩɼ׼ŭˣʿоʱ׼ľܵȷװؾӪذΧ˹
ĺ͸϶ԶѹѹĴˣʿֵǣסˣǶùкţǵģǵļʸҲѪҲʹҲŵƨ
ʿĺĺ̤ʵֻ࣬Ҫĺ˾ӪأҾĹǣͿԼֵס
Ķ鿿ԽԽڻؾгսص㣬ʱһڵϹĻ򣬻Ǵû𹥵ķʽƿ
׼´𡱡Ͷʱ򣬺Ȼ˸ߺ˿쿴дϹˣ
ĿԶȻһ֧Żѵĳ˳ŚfˮϰٸԹƣٳǧ
ҹڹڵȫ˳ʱεĶԲǼԮæѡ˳ˡ
ؾԮˣٳˣս
ӪڣѾƴ׼ĺҲԶѳ˷ܵظߺֵǣ̫ӦǵԮˣ
ӪڶʱһƬХĻ
ĶĿ죬˵ĸ죬ȳϵǱ㳷һɾֻһЩɢʬƥڿյĺ̲ϡ
Ӵǳʱʱ֣壬Բ˿иһ·ϲͣشߴٶ鼱ǰ;ƥˮιϣʿԸĶ鼸ڲͣظ·֪оʽս˺ܴ󣬵Ҳ˲ô࣬ԮǵһȵĴ¡
ϵӪʮﴦʱͷǷѶļʿ֪ڷһսæȼѣٶԮ
ظʱֵѾøɸɾֻһᡢĵӪأںӭԼ
أһͷʿ
·ʿЩ飬æܵǰ棬ɤӳںһĺ˾̴Ӧ
һոأӪڡ໡شһžǻС
룬дһﲻͦôôǱɵأ
ȴǲ֪Ӫ˰Ƕ㣬ĺйءȻȷĶѾԽĺȻʿǱ־裬ûȷ֮ǰӪ
˾ĺôڿ̰壬δ˶ᵽʲôһ̣Բܷɡĵ
Ӫڵʿְ˽ŵؽһȱڣɫЩ̫ÿĹǰ棬һϲĺ
͵ɫ֮ԲÿΪŷҹϮʱӪأ룬߳Ӫ֮ǰʵǱĺߵ涨ʿ
ĺ¶ϲ֮ɫΪԼ˴󹦣ǾݵñʿǲѹԼϵصڷ¡
͸ʶˣ֮໥˼䣬﷦ζʵûɶ˵ġǰѺĽʿͳҲǡѳСȫȫβģҲøͷϴһѸñӡ
ĺʮָȤ˵˼֮󣬱ܹĺ֣ϸضһȻ˵ĺ˾ǻǳš¿ɼΰ
ĺôһͨ䣬ԵЩ˼æ˵˴ʿǰӦһʮ࣬ʱӪڳϻվƣȥкֵ⣡
תȥĺиӻϲĺӹ԰֪ˣ̫˼佫˲šѾ⣬ĺִ֮󣬱ǰټݶĺίΡ
ܵܿȼһǧݽʿǻ裬Ҹ˵غվƣЩԴζ⣬ΣѾȥһж
ĺ£ϸ۲δüȫĳʱʱһѱñӲʯĳڣĺܹˮı͡
ͣĺ˽ϱж˽Զóװصļʸʵδɺѵ⣬ֻҪסݺ;ʣǸϸ֦ĩڣ㵽Ҳȥ׷ġ


ھʮ 
û㼰ʱȥĺʿһҪѪȵ֮󣬳ĽĺԼڡ
ָŵϰŵǿͷһǵ˵ʶĸһ¼ݡ
ĺͷ˵ˡְԣҹƽӹӵıˡ
̾ƺĺĲ²Ⲣе֡
֪ΪҪ
ְ֪ʾ
űѯʹ¼λָսϸ˽⣬㣬ǽҴǧһָӣɸҽ֣
˺αˣ˽ҹߣȻϮţ˶֪޳д˾ָӣְǰ·գǱ˳ؽǣ
ĺڳ׼ݽȨ⣬æƴ˵
ҡͷЦ˵ֻݴǣȻؽȨݽ֣ȴڵǵ̫ˡг˴۽֮£ѱԹŭ˼֮ܰйᣬǵıͻһ޴ķؿȱʱܱܣ˦󡣡
ܸ˴󵨣ֻҪǣȵʾ֮󣬴˿Գûʱ˵ĺ·᷽ӼǷսǿһܣ
ĺ˾뷨ֻʣĿһǵִ֮ǰ˽ܷ˽һͷײܣǵ֧Ԯǣװ׵رܣ
˵ͣĺͷԣѾȫԼڵʲô
αְԸӴΣסݾʣҲǣ
Σ֮ʱĺԥؽ˳и
峿ڲӰӪ֮ǰԼľָӱӡŻȽĺСҪʿ˳ɺͷԣʵ졣
кӱˣڷӾԵȨ֮⣬ԸӵǿԴŴҴʤ̵ͳ졣
ҹǰӦǧʿӪصĽǧֵΧ죬ǴյֵͬܵĿ˵շښfˮߵľս£Ҳ˵˾˾ĺĸֶΡҶǰԴ˨ڿϻ췹ԣԶĺܹΣͷסųֵܵеǳ
ĺӹ֮󣬴ضʿ˵޵ܣʱþְָ֮Ψɱжڴˣͣٵη岻ǰߣɱͼߣɱɢҥҾߣɱ
ĺ˵꣬Զվŵİ涨ߺ
ٵη岻ǰߣɱ
ͼߣɱ
ɢҥҾߣɱ
ӪնʱΪ֮һرǺǧǷӪصľŰϿһַĵĿȺӵ
ݵĽӺͶԱ֮ĺӰӪ뿪ŚfˮС
ڣ᲻ˤƷΪʱǴڿɹˤƷѾûˡ
ˣĿѾͳƳˡһڻٷ򳤵˵
˵ж٣Щ͡
ҹϮ᷽һǧˣʧٺȥ߰ʮˣǲ̶ͬ˼ˣǵ֮ˡεĽɻ񡭡Ϊ㣬²Ϊ㡣浽棬ٷͷϵ亹ֹס
ôʧٵģ̲סٶ
ˣʧٵĶǵښfˮбߵģΪǸͷĿһϮֵżӣ
ͳͳĶǷ̽ҹԮ֧˭ӣ
ǰ³
ɳôٺ٣ǵҲùʱɷֱӦӣҲԸӦҵҪڤ粻顢ʳŲƥ򣡡
ߺߣȻ˲ʶ࣬Ҳݹĳ˲飡˳ǰɽ֮󣬽Ž
ὫһдõŽĸ¶ݵЦݡ
¹⣬ƴĸ·
ҹסޣճʱ׼ʱ
ƣʿ׷׻Դ˱ʾӵֵ֧̬ȡ
ӹ֮Ʊ㡰š־оһʱнһʮ·̣ڸϵ¹ڡҿƴŵһֱڼδĲӣھ״̬Ըٶȡ
Ϊʿƥҹֲܹһϲӽפڣһ¹н棬Ϊֵȡ˾ס޵ķᡣ
Ȼ׷ĺҲ֪򲻴ĵڸʿǳϢʱ򣬾ɡ
ΪеҪ־ܵơ΢Ĺģǽ־˨ԼĿϣõù־ܵ˼
־ҲǴСյģżչ¶ֽжϣԼƵжֵס뱤۶գġӡ־ֻϵùһҽıϡ
ڽоڸҲҵ
ԴӴӸı˼ƻ֮ڸǴ߰ϵˮӱߣнӹӺūݺ͸͵Ȼˮμн
磬ڸںӰϿѾǰһ̨һˮ·ݰϰȻʹֻ̨为ǡ
ǿˮڣߣˮѾܳľߺСҲΪĺŵһݳʱδˮ·ԭ򣬱ϾʳװжһҲᵢʱֻ߼ʮˮ·ǾͲˡ
ӺūͰΡȵصݻ֮Ŀʤһ˳˵ǣɹʳࡣ
ڸߴӼн;˴ĺƵϢϤһ֮ǰƸոմŶǰʱ̤ʵࡣ
Ƶ䣬ڸѾ̹ˣƵıͨҲѾ֤ʵˡдͽǰǣ̫˵İȫͶ˼ֱϡսֵΣʱڲ̫࣬ͻΧ˭赲
ڸڸ·ͬҲûš
ջٹڴȻյĽϢ֪ǰƿб䣬Ҳ˲ø̬ĴˣֻѾݸϽضȥ
ؽ⣬һմ󻧵ׯ԰ڣмڵۼһ¡
峤˵ĶѾȥٹ͸ֵˡǼҵݶ֧׷¹ˣʱٱǰҪʲôϽɣ
ȡȣʳѾƽƽˣ˵Щк棿峤Լ˵ϷͲٹܴдֵʳʱǿһ㣬һɣܽΣ
峤˵ǰиԵĶξǰδܲԼұǧҲһξʱһһ岻᲻ᡭ
Ӳˣ򲻵֮£ҪΣҲ
峤һƶ˿Ϊĵ


ھʮ 
ܽפɽѾˣ⽫ԼĴʱ̴ʯڵλãԴչʾԼ׳־
ͬһλĸͷĿԻūûƷ롢ӥǣڵĺ˿ȥò죬һ֪һ֡
ū߾ų࣬ĮĴܺ;޻ѰʱӸֵסֳ־ްһܱʮ䣬ūĸ棬绢˸壬ʹǶ𷴿˼
գܴūҶݻƵĵɽĿ¶Ǻε̰
ˣǻڵʲôأۿӺ䣬ǲܾݽӣĶǾҪܶˣū˵
öͼ졣о仰һԲӡٵȼ죬˵ɽݡ˼ضū˵
֪ڵȴǱߵϢǣƺҲûоԵİǺһöᣬǲǸϢһ˴ӱ𴦽ݵĻᡣ
ܶڲµЩϲ˵ūֱ֪ʵһͷԣô⣬ҺܸˣǻۻԴǵĲǿ󣡡
ݺ˽̫٣֮ΪȨΪߵȨʱʱ˸Ӳ̺޳ܣ׵ĿɱڶĶӣӵĿԶףֵ֮໥ɱ֮໥֮ǧҪƵɱΣ
ūⷬüͷϸϸᡣ
ңָϷ˵һգҪŲĶɺɨƺӱɽϱ߹ͳͳرǵкӱǵū˵Ůӱǵĸ򣡡
ٺ٣ʱһҪϸƤĺŮӵʲôζūЩ˷ܵشżӲظ
ܺūվɽ۳δʱвʿɽ¿ٶ
ˣɽ˼ڻˣԳǣҪֽ㡣
һˣߣɽһ˷ܵ˵
ڣɽļ˼ܡ
ˣҼҴ˵ױţĿ
ʾ⣬ūŴ˼ʹǰë׵Ĵǰһ죬˵ұˣ
̧ͷǰ͹ޣֱ޶˵ĸомǸڻСͷĿæӻͳţūС
ߣֻƨɵڻˣūغһתųʵܵǰ
úдɣܻῴʱ˵ԭū˵ūۣȻ㷭Ѿ꣬ϧһֱûԼ֣ͷѧϰֳɵĺ֡
ޱؿţ̧ͷؿżʹ˵ôҴ˲һȦȥꣿ
ʹһɣŵ亹ʱð˳æ˵֪ҼҴǰոոݴһ̣ѾݾѡҼҴҽ͵֮󣬱򱱳ˣʱһ£ֻ̽ȥ֪̽٣
ߣ˹˵Щ滰ѽ⼸λڻѴȥúдţ֮ٷǻȥ
ŵڻ˲ҷԹԵظū˳ȥ
ҹʮһʱӵܵһҹ֮䳷øɸɾ
ڶ磬ǵݽӵ̽ͻصϢϤʱ˳ʧȥټݴ֮£æɳʹֱǰǡϱߵĸͶĚfˮ
ǰǵʹдױţݳŵֻҪʾǣԼԸ೯͢Ϊڻ˾ȻҪһȣȴҲ˾޴ò
ǰʹдκţκζҪǣˣʲôֶΣɳս
˳Śfˮ򶫶еʹѰҳӣдָ֮ʾ²ΪʱŻյݾʣԲС
ܴʱ˺ȻһӦ˵紫ŵųͶӣֻĶһ
򱱶еʹδߵأԾطִӵʱѾһǣԭ̾ᣬѾȫĶصԶʮĹڡ
ŵʹ֮£ֻøϽתͷشķֻرݡ֪Ϣ֮ɫˡȻݴʱȴ벻õİ취ӦϾֻܼϣڳܷ֮ǰӷǡ
˳ݾڵܣĿǰĽǲỹǺԼԼ᱾첿򱱽ɽ֮УȴڹȻʱʵв
ǰᣬȴһشϢһ֧װڶʵǿ£
ѶϲūǧʱѸ£ִ֧֮ǰȫܱūԶڴǵðճǾԮܵϮӡ
ū֮ǰҪȵڿǶʮﴦٷҾսʱӵĳһЩôһЩǷȣҲҪ
İʮգϮΪնڳڵݳԼоսݳԼһಿӼʱϵݵԵݲ㵱ݵ潫֧Եʱؾʿ߽⣬Ϊȱʳܿͻɢ
ʱսǿݺǶڳڣֵܱôʱ˷̽ԹѾõ֤ǺӼ̵ĳǳ߳ڿĿҰʱսаƾеıĺ
Ӽǳ黹ڳظ·صţнʵڻеٶȣ֮ĺѡ԰ȫȴҲеϰ֪ǰʮﴦǣĶ黹һʱܸϵ
磬ٴͣϢĺų͹Ͷ˳Եȼڱĺˮ
Ȼмٵǵ
ĺ˾ѾѸٽӽ̽档
ɷ̽ǰǺˣжˣĺʵ
̽棺Ѿнٶ̫죬ϸ̫̽࣬
ãǰȥӭӣĺ
ʱƽýӰĺҰ֮С
ĺβסϲã̫ˣԶξˣ
ԶξλһﵱٵĺԶĳѯʹ͡
ЩԸصͷм˵Ǹֻ֪ɱ˵ƥѣǰûһԼͬյ뱤


һ ͵
ڼʱظˣūѾʾִfˮʱ
ĺǰݼʱͺʶҸڶ㵽˱𴦡δʱСԳ˵㻵Ƶˣûе˵硰ƥ֮಻Դǡ
̴ˣξǴԴӼ½
λǳ̴£̫Ӧǵģ
ĺһ˷ܵ໥Žܡ
ĩ̴£
¼Զξ
˫ѣƱ˲һ·Ͷ٣ϸѯĺ
Ԫ죬ǰښfˮз˲ٵڻʬ壬ʮﴦսĺۼǿϮ
ĺͷ߿ؽҹϮϸơ
֮˫ȭ߬û˵
⼸ֵˣμŸܹУԮǵ񣬸ҪΪ˶ԸᡣѾĽ˽һƣҲİ־ؼʱӦÿó⣬ڶξѾŵڶ·üˣһʱΪݵ鵣ǡ
ʵ̫ˣǰڿԽ̴ижˣĺæͳӡŵҪơ
ֹĺĶ˵ƵƵڲȶ㸺ָӵȣұھУһǰǣ
ĺƴӣȻ˰ţ϶⣬ҲͲƴǣƲӵָȨ
ΪչƴĺöԭרŰŸոոϵιˮŻ
͹£۵صǵǰơ
ȻͺĶξְλȴ빫ͺͳͬ˵ʱҲǵʮ㣬Լʲôס
ǰδƣȴҲ˵ڼðƽ趻һԱС飬ʮֿõĺִǾٲĺ̬ȵҲ飬δܵͷЩӰ졣
ʵ֪Զξ˵пмƲߣ
ƻش𣺡Ŀǰƻʣƾõ֮ǽݴƽ˵ǣͬʱ֤İȫȷڶξܵϮš
ܰйᣬǱ㽫־ƳȥøӣᱣǱгǳ֮ᣬܼȥ᷽յĺֻ֧֣Ҫڳ̬ȣȵܳԹ˿ͷȻ顣
͡ΪԶξʲô߼ԭϷӷضѣȴν֮м𣡡һмЦ˵
ûǹ͵񣬼˵Ŀǰݵľƣ˽Ҫڱս̫ãҪ߶ȷƴĹ趺켽ݵԬܡڼȻͣ˺𥡢Ԭܺ͹ʱݱո꣬ƾȴǴµ
ر߻γվãʱȻķѣڶ࣬㾡ȫ˼䣬ǰϮšԣҪһݵؽر߻ʱ졣ϲϺһס趺Ԭܵ˫ѹĵ̶ǽݱɹԮ֮ƣʮΣգ
һ٩٩̸ͷʵ˵ԼûпôԶﻹôݣȴѾ۹ӱˡ
ϣٴǷǰ
˲ʮǰȥ̽Ȼһسĺ״ϱɫڶеҲ˽ü
ĺ˾ǰﴦִʱǧ̽δĺǰ״εش档
ֹͣнеĳǰɳ׼ӭУ
ĺǼæᳵջ׷ƵǰȻ¸صţԶԶǣ󷽡
кͨٹ˳ж˻Zͨüˡ˻ջָ̼ʹţΪţĳֱΪ󳵻߷ᳵ
ݱ֮ʱڻ˿űУӵţĲδӼļҪʹţ䡣Ϊţнٶ̫ҪţӲųٳѵǡ
Ϊ̫ͻȻεĳϸڷţҺĺнٶķᳵǰ棬ʱƴĵһߵҲܹڻͳá
ߵʿкýӵͣūѾŹӵʱ˹ǿ֮ŷֺ˲ôʧ룬˴ңһս׵ļơ
ūŭ嵽ǰĺ󲻾壬ָʿù𷴻˫˼ּʸˣȴ޷Է׻ܡ
ū˴ŰǰҪ뺺ͳ쵥Ǹ𺰻ʱ˺˵üΪȻڳЦ˶ǵСֻڳǧȴûһڳӭսʱʿġ
ĺʱ˵֮ʮߣƹǰȥūһֱĬƸ
ƶĺ˵ʱ˼Ȼ󣬱ȻʮԪϹãʱȴӭУһиʧھʿӰ켫󡣡
ĺҲ֪ʱͷԷȵʱոȻвС࣬ʱǳ󣬻ʤİղܴĺ˵СģĪӪ
ֳһǹӳķ϶򶷽֮ءūӪھȻһװ׾СʱŭȵôȻôһ֮ǰӭս
ūĵʮ㣬һŭȴüԶĺ
ƲԸū˷ͷ˼ľģҲſڱһԸֻƷĴαͶ󽫳ӣ
һȣϢ׳ֱūȥʱǧʱΪ֮һ
ūǸеľʶİСǰ򵥣ǻһصĶͷݺݵس˹
ūڸߴѰƥ޷˵ǴӴĮ֮зѾĲץҰͷƥͨɫҰʮ׺ǱūǹԻܵľ޴ɱ㣬ˡ
սڸӪڵϵȺͷҰȻв࣬ӲƴĻԿĿ϶Լ
ۿūӰһǹūȥȡȴһɡ֡ūƵǹѹͶͷݺݵؽƵǹ⵴˿
Ƕһţǹʮּҡ
ūƾͿսߴÿһӳ磬ǰƵ壬㲻ҲС
ƿūҰǿѹһǹͷū˼ء
֮ʱūҰȻҧƵսƼæãūǴŻݺһƵĺ󱳡
аˡȻ˳Ź෭£ūհݺݵƵͷֻءһȻͷıѿ
ūһƵͷЦѰƣȴ͵ش˳ǹ˴һԾһū̫Ѩ
ūհ㱻صһУ໡һѪ³ͨһ׹
ȴֿץסū֣һӷӯԾ


һһ ϣ
ƽǹūʱ͸϶սĺʿӵһأû뵽Զξû֮󣬻ͣ
ʱҲִһ޷һôԳһĽýݣӯ硣
ƴ˿ȴûʱͣȻūȴѱסҰëź򼺷Ӫغֱײس˹
ʱѾ˲࣬æһȺˣְ˽ŵؽ֪ū̧˻ȥ
ĺƶأæϼһֳǰһڵأȻһӵϰƽһʵ
ĺһ߸ϵͷһֹ˵٣ڻȻſҧˣ
ŴĲӣ˵ƼΪĮ֮Ұѱٶȼ죬ʱӿһſϵɳ
ΪβһǹǸ˹֣ĺЩʵ
Ժͣڻصָλãʱ˵ľٶٸù
ƶʤ˳ֻ˶ԷսȻһƬ˷ܹ裬ĺĶʿһԶ鲻ǰʱ˺ʱ֪ߣ˱ȶߣ
Ƹ㶨Ұǰ˵̴ˣǿ޷ǰˡһƬң˹ӵȥ飬ʱ˵ʲôλá
ղۼʶƵı죬ʱǵĵȰԶξʮָӣðȻǰΣա·ĵоʿ죬ΪβָӲӷһͻϮЩʱ˸ϻغӶ԰㲻ǻ˵֮ǽݴƽ˵ô
û˵Ҳͬʱ顣
ƴԻҲȫʱ˷һͻϮȴĸʱ˵䡣᷽еûгԿؼǽ赲ʱսƣ˼ʸƣ׿ڻƾʧ⵽ʱΧߵΣգ
ưѵ˵ĺףҲ͸ֻҪӣ϶סΪȻЩѶϣȻǴˣ׺ͽƵ
ͷ˵Ҹղ͸ϸ۲죬δʱȺзܵټǸӦǰһʿūȻūʾһ֣˵Ӧò̫Զ֮ǧҪСģ
ⷬȻƣæȡһоͼϸ۲Ƭ̣Ȼ˵ʱһͼұϹһˣ
Ʋ͹ͽеǣҵĺĺԼƥĺĹϵȵĵ
ĺ֪ҪЩʲôã֪ο϶ҪðķȥһʮΣյ飬ǵʵʲôһҪǰѵͲܽȥ죿
ҡͷĺ·ͬСɣвӱǧʿΣգ̫ҲΣգ֮һҪ侲ͿƣʲôҪӳڻЧʱ⣬סͣǴкηֱɱ
ɱĺһ
ǰҽģֻȥºӿ϶Ϊ㿪ѣ
ãǧСģ
꣬ƥϵȺǣǰ
ƶ˵ϴ󹭣һƥֱ˺̲ƲδЯǹǾóǹнӰٶȡ
ӪڵʿǾؿǵӰ߽˱ĚfˮȻ䰫ߣںӶ԰
ƹֱۣ֮ܿʧʿǵҰ֮⡣
뿪֮ĺעǰԶʱˣʱƺˣٳٲٷڶֹ
˴ԼʱȻ˵ĺ˵ĺ˾쿴Ӷ԰
ĺŤͷңÿһɫӰϷɳۣԶŽʱ
ƹʱƥʱֻʣƥŹʱֻʣһţϰŵҲʣ
˵ƥѾʱˣ˵ŹѾˣ˵Ѿ˵˵
Ƶֱʮ׼ȷ֮ܵصش˲ʮΧڵءΪȷԼƲ⣬һ潫·Ǿһ룬һӱƽڵ֮⣡
վһϸ۲ܵıĿñѲӵܷ֡ܵĿѣһۿԶǸķβԣԼױٷʶǰ׷
۲ϵƴݴˣһ·ϲʱȻʮʱ
һΪʮ֧ʮ֧ʱʮʣֻÿֲݣ
ʱ˱ǰ˵ų׼ŭˣðʱȥΣգ۾Ķһ㣬һֱӶʮ׷˚fˮİߡ
ĺʱ涨ɺǰȥӦƣȵӱʱѾվ˺Ӷ԰׷۵ʱˣӦĺ֮ڲʵͣȻѸٳˡ
һ˾ô£ӺӶ԰һȺˣҪٲسȥǾĲˡ
ưȻɺӷӪأſھͶĺ˵ٱƥҪȥһˣ
ĺʱŭˣƵʲô£ҾͲܴһô
ưڰ֣ʱµʱǰ·ʱڶңҳȥһЩ
ĺΣϽ˸׼ս͹ȴ˵̴˸̫һ⣬д
ԣɫ䣬һԲظϽдš
Ƭ֮ƻţǹȻ߳˳ڻ
ɽڴˣʱС˭սƾǹңָʱӪԽĺġ
ոתѵūƽҪսȴôҲվūһѪĭһ˶ӣҪɶĺն£
ʱһ˶Χơ
ƴһúãȻǹӭʱ˶ȥ
ʿھ޴Уٴˡ԰¹ľ޴ɱ
ƴ˴ӭУϴڼУ֮ǰԼǹװзľǹͷԵҲϧʱˣָɾ飡
ԶĺʿֻƾжĵһʱУȻͼʱ˷׷ʺ½һ׹䡣
ȸʱΧ£Ѿ䴩صʱ飬һʬ壬ﳤȥ
˷ԶսūʱϺѪɫȻ뵽ԼƶսʱԷʹһֲ֮ǹԼĺǲҲһ
Ʋ񱼣һʱ˷֮ܵ¡


һ У
ūǧʱɹfˮʱɳȥѰҳӵʹ֮ǰ
ԣʹû취ݵεĳСǰ·裬ʹ֮£ֻøϽ
ݽӵ˾ɥϢ֮󣬴Ѿµܵͼ
Ѿ¶ɱǰȥ͡ĺ˿ǰΣգ׾Ȼǲȣ
ȣѾ޽ãҲ޶֮ɳǷǣȫʿǰȥԮ
ȣǧʿǧǣڶ֮󲻽õ㲹䣬ؾȴҪӣ˳֮£Ҳ䡣
֮еݣͷһθо޲ߡ
ˣӶһѵ£ԳҪŽˣ
ʲôһ𣬺ȻڼݺʱӹлһԱСƺͽ
£ѾصȺųڵĻӦдųױţݽӵ֮޷֤ԼݣֻҪݣа˵ݰԼĺж
ãʺݵӰ˳ͷ
·Զξݳѯʡ
Ʊȭͷңң񣬴ְǣʳϿ̫ˣ
֪Զξ£ʡ
¥ڶܣƻһţͷ
ݵͷͷʿͶʱȻŮǽ泷룬¥֮ݱܡ
ǰʮʸ̷ΧȻͳϸڼ֮ϣش
ʸಡһȵز˳ͷľʵ¥ϣܿź˳ֽ֧ŵļʸ
֮ɫչسʿ䣺³ţӭԶξǣ
Զξ𻰣ݴڳͷ
ԣǣŽʣһƥսǶš
ݷڣѾж¸ƹ
ְƼ̫ˣ
ַƣؿƣ˵г򲻵֮£ΪϽյüˣ
ޣҵһǫѷ˵
Ǻǣǫ֮жͺıΪޣ˵شҪңڱ㽫ϸ˵һ
ǴԼӵ͵ǰ־һοʼ˵
ͽӦ֮οصͷ˵;Ȼ˽Ͽҡҡͷ˵һɺʱ̲סƹðա
֮ʱݾһ׼ĳߣΪӵĻǹϲΪӵçײɸеͷۣҲΪƵĵðվõǡ
˵ˣְƲΪԳսðǰԣʱ򲻿ɳǣְѾ˱ܵļƲߣֻҪǾգһбԼ
ļƲϸݳ˵
ְ׼ҹѰ䣬֮ǧں־ӵִǣ
üЩõ˵ĸĸֵв˷ǾΪıߣ
Ϊˣȴʱ˹һ𣬶бҪ֮ô
Ʊտڲԣ̾һĳ˵֪ôҲΪ˴룬²ֶΣΪһĿģմҪĽȴҲҪĽһ£ȻдˡĴĸĸֵкθϵ
ĸĸ֪ΪǰйֻҪڹûΥ֮£ܽµмһͷأһ˵ôȥʱȻϻͷҪţǰն־ô
ǰһʺߣݿе׻׻̵ƺȻһսԼѾõԴӸĸ֮Ƶͷһص಻Ըἰı˺ʹࡣ
ƽǴ˽̻֮壡һׯص˵
ݵͷƵĿɽ̸еο
ұҪ˸һŹȥŵϱ͢Ϊڻ˾ȴԾ֮·裬δ͵Сλȥ㽫Ŵϣͬʱ취˵־һȰ˵;֪ҪΪٳŵֻҪ˴λǰǣ㲻׷ǰΪ
ˣƻ뵽ڶ˵мƲߡ
˵
޷˵ᣬ˼פظκһǰ֧Ԯʱ£ʵһ
ţ˼ƿСȻ֮գ֮ڽʣһݣһб䣬ܻۼΧӣָӦԣʵ
Σͷɱƺԥػش
ãٱӦ󣡡ݲظ֮ˣͬƵĽ顣
ߺĺһܼʱ˵Ķһӷǰյİ취ںӱӪֹҹǰϮӪ
ӪںǰյĿ飬ǿ˲٣ɵӪΧھ֣ںӱߺĵ̰ӣϵıȼͳͳᵽȫһʱ֮䣬ǧæòֺ
Ӷ԰ܺȻ̽Ӫȵ׷޹ױӷӪʱȻֻʣ°ŭ֮࣬ߵʮֺ档
˹Ӵ̽ūɳʹѶܻ㱨ϮԼǰǵϢūɺ֮ǰԽūǺȣҪ
֪ܲǰ̽Ӫ֮˺ͻΧǰǵʵֻһˣԲδūսǶūסӣҹûɧԵϮ
ҹʱֳ֣ݵױţҹɫڻ´Ҵ뿪ǡ
˳ŚfˮϰǰǱʮ󣬾Ȼٶȶɺ˱ūܵƤӵ£źӰβ񱼡
ܵĴӪūĲֱ߾벻ʮΪڲ٣Բδפڽfˮĺ̲ϣ͵ڱһķ
һ·ǵʱڣ˳ǲ۵ļһǰ棬Ʊôǹк
ȵƸϵĺӪĺӶ԰ʱÿһƬɱǲɫȻʵϰ˳طӪء
֮ԲӪصĺӶιӣΪҹ߲壬ðȻӺӪؿ£˵ͻᱻԼɴ⬡
ɴ˿ɼȻͣȴçɾʱ򣬾Բɡ
ĺƾȻҲǶ߻ˣʱһһʱ֮벻ͨǱʲôϷʱۼƳʱ˵һȥģȴӶ֣Ҳ̫һЩɣ
ĺͣǶϮӪʱһ𣺡ɽڴˣ
˵֮䣬ƴͳӪ
ڴߴʿӪصūһȣŵ͵һ顣
쳷ħͷ˻ᱻɱˡ
ۼʶֶεʱˣʱƵսȫޣūˮѸȥ


һ £
ʱѾɢȥӪ𽥰
˼ʿеĵеæֹѪͰ˿ڡĺϸѲӪأ鳵ԱʸУС˵Щʲôʱóͷ
Ŀǰ¾ֻҪҾȥԮĲӾͻҲ½˵ֻռһճǣ޷ȥ
͹Ͷ˷˵
Щǵ˵ܲǾȥĻᰡۿǾҪҲҪݣһ̫˲ϵͻȫΧӣʱǵĴɾͿ˰
Ѿ˵֮ߣ̴˺͹˰æȰ˵һˡ
Ŷ֪Ǻˣ
Ҵӹ־
˵İܣ
Ǵˣλ˰æ˵־ֳдһ̬ȿеţȰ;֪Լ˵ݣҪֲǹᡣ
ðɣ¾Ϊ־ϣָΣʵ
־ϣձɱУƵȻ˵
뿪֮ƣԼӪʡ
ӪڣĺѾһѲ𣬻ϻżţһվơ
Ԫ죿ôЪϢƿţƿĺ
Ǻǣڵ㰡װһӵĲ⣬ˣ˯šĺЦ˵
ףţ⣿Щ֡
ͷᳵĻţ˼ʸ۾ұǮ˹ҹţʿ䡣⼸ϵȵרģˣ磬Ŀ϶ܴ󣬸ϽӰɣĺĽ͡
ߵĺԣһƨ£ӹĺϵȾƣˡˣ͹༸ڣȻץһţҧ
ĺҲżƺȾơ
˶ӣĨһϵľգ˵ΪβǰնūΪҪðǰһˣ
ֹЩһʲô㡣ִָ̣ѾΪˡյӣûǸ´ݵȣʧ󡣡
ĺһĿЦǰԼĳ
Ϊһ֧ӵָߣÿһ˶ָǧ츳ͱ졣ӹеĽͳܹǧеͳǿɵһеĿָʮ򡢰򣬶𡢺šͳ򡢶Ƶ࣬ʮֵټ
ͳǧĿΪȷ棬ͳĿΪͳʮĿΪϽͳʮϵߵģԪ˧
ĺָǧʿǧ򣬽һңҲޣô˵Ҳǫ顣
һͷ˵Ǹø㽻ˣ˵
ռҲնɱūҪǵɱū᳹׼ŭʱˣӵͻڵʱƲ£Ҿнٶַǳޣ˱սǵһҪ񡣵ʱֻҪʱ˵ϮţĴɵԴĿģԲҪֵĴ̼ʱˣĳͻ
֮Ҫðǰ׵ݼ̫ˣҪȰ˳ǰԮǡΪѾ쵽ܵڣȷͼԱΪȴ˳ǵıͬʱһҪ˵潨˵еļԣ±޷쵽
ڽĴ㣬ڸҲ١һ磬׼ƥŹʮ׼һЩˮ͸ս׼һЩҪӪȥѰᡣ
ʲô㻹Ҫȥĺһпŵţⶼ˻
ƸϽţĿ֦ʰ˵ʲôþģܵѡᣬֻҪ˵ʳܳƻܽ󹴽Ŀܡ
ĽϣȫԽһټΪֻǽأĺЩ⡣
ΪӦæΪ˱ʵҲĸƴȻҰܵԾʤĿ΢΢ҶڰӪдҲڰ̴һˮʱɱʱҰսʱľ޴󹥻ɱ԰֮ͣȫˮʱƾ򺺾εеùСʱ
ҪǣǷѾܴܶ飬ǵʧҲԲսǻʲôԸͱ˵Ĺô
ƺԹ趺ǲĺ˵
趴˸ãҰʺ͵̫˱Ǿȹ񣬹΢ƽӵܣǵȻҪ湫ʱ롣ƺԥ˵
˼ȫܣʵ֮ìܣԻĲԼάݱȫȻҪƹ趣
ˣҲǲѶΪ֮㵱Ҳ뽫ЩӳԵʱͳͳôֻʱ찡ߵպ˻ڻУξְ֮ݱ֮ʱ˺źȫ״ܸĹ۰ɡ
˵⻰ʱϴżΣмڴ
Ҫôĺʵ
زˣ֮۵˶٣㶼ҪָӲסӪأԲܶݺ;ʣ
ãģҲֵôȥ
̸ֵ䣬ĺ˳Ȼ˯£΢һЩ
ʱ֮΢һԺӪʻŚfˮζȥ
ٶʹ̹ǵĚfˮѰŹǵķн
ڶ֮ʮĺǰڹϱܵϮ˵Ĳڹһֹ׼Ѱᣬ򱱽ɽ֮УѰᡣ
˲ʮҪʱڻ˵ǰѯʣʱһϲ
ȻڻˣʱˣǾ˵ڸ
ƸڻԼ̫Уִš·ﲻţҪƣ֪
ƽ⼸ùһֽ֮ŴϣȻڵλн·ڻǰѯʣһݣյȫգûȻǣһ
·ϺƵڻȻڶǿʮֵ֮ͬ󣬱֪ĺʮ˼ҪɱˣھͲǽ˰ô򵥡Щڻ˹ֻͬøϽܻȥᱨ档
ƿ쵽ʱھ˳еᡣ
ͷѶϵῴųµƣȣߺˣΪΰµ
̫ͳִˣ
źڣʡ
Ժ򣡡ƴ䣬ݵشųͷ
ᱻٶһæһߣǳ⣬ȴѾ˵һȺӰڻ󡣳ͷڻ˼˺Ҳü
ƶݿԱϹϾɾûôƢˣҲкֱͶ飬̬ȰڵӲĺܡ
ȡţһһϸˣȻ¶ԥɫ
ţһױдģݵͱʼϤթһǰ־дģϤҲթ
־ںδʡ
ƴԻښfˮߣܸ߷ڣԸӣսף
а룺ʲôҵܻܵǸսףסô˵㣡
֪νĵܵԸ뺺ӵĻţʱҲָ־ΪҪЮΪ֪һ廹ǧء
⣬ȻûдӦҪ󣬵ôͳһ̨ףŵʱ֮೯͢Ϊڻ˾УξһְңȤǣУξĽݵ׶͡
ŲĹӻĴֱຮ֮أҲ͹ҸȻϵڼˡ
ǰߣһŭ֮˳ǣݣڻͷ룬ҲЩڡȰ˵ٸܹһԼĳݼ˵ĹͬˣһӴ̧ͷڻ˺ʱеҪӰ졣
ڻ˺ʱΪɶƾͷ죬Ϊڰסͨԣ˵ϻôݳ׸ͨȫĲݣᶨΪ桱ں˺͹ٸǰһֵֻ󣬻˺
ͨеȻһЩ񣬵ӲͷƤԳ˵̫˵ѿֿʱܣԴ
ƼӦ˴£˵ִˣʮ⣬ǰȥͣһǰţ²˳٣һǷͬȥ
˵⻰ԥش뿪ƺѡûзϡ
ʱеˣϲűƲŲֻᣡ


һ Ψս
뿪Ӫز֮һֳĺȽȽ
жŰ˯˹
ۣԵֵĳŰɫıѪѾ裻ۣ˳滹һȺֱֵܾܶ£ȴ̽ŲӾسˣԶֻۣӲͦͦںӵԡ
̲ǹҼңܻ˵ġǰ㣬ֵָ˭
ĺ뿪֮ˣϵƣ룬ǧ˺ʯݴľ޴ѹ˲ÿǸ˵ĸܡ
ץʱˮ
ʿǽҿȣǹᳵװصмʸͳͳ
ʿץʱս׼Ҫʱƨɣ
һ㣬Ҫٶź̲ˣ˭ĻûѪأͷһ̡첻ʱŪͷǾͻŪǵĸĸáһľˡ
ĺ쳹ӪأȥЩɳƣֵ˶÷һ̤ʵȵĸо
ʿҲˣ˾ͻϲŭҵйĳڣͻۻѹƲסʱ򳹵ױ
ĺǽʿиָͳͳתɶʱ˵ĺ⣬ôҶݵǿ־塢Ǳ
ʱƲܻӷģΧƲ⣬ĺȴŲɣΪƵƲһ˵׼ȷ
ھ˶ĶͽΪ»ѪڶӮһЩ룬ȴرһءܴ㹻ʣһǳѹ
ԣܿ϶Źӡ
Ը޶ƷĶĹûбİ취ֻܽеĳȫӮ⣬Ӯ׿㶼֮ٺݺһߵĵɨسš´ǾͼӮӮԼϵΪֹ
ȻأȻѹأѾ˶ĺѾû·ΪڶĵǧʿĵͨյʱǺ
ɵŽսǰĸ׼ʱҲûšҹһҶûʲôջҹϮ֮ʱʱͣһʱ䣬ʱͣڿźӣ˵ǿΧΧȻʱסİȫƵʱ򣬵ȵΧƻ֮Ǿζɿڵʳ
ѾūĻ㱨е֪ǰ̽ӪĺͻΧǰǵĺʵһˣ֪ښfˮˡİۺӣơ
Ȼǵһ֣ڲԭȺܣᵽһּΣյϢΪһ֮ڲ˽ʱĺ˻һΪ֮ˣںӪڻһͨʿͻΧǰǺȻ˲õƲ⡣
ǹǰ̽ӪͻΧǰǱѶһϵɴжϣƼ֮һԮʾ
ȻΪݳǶսļƲߣѾʶƣܱԥؽĿⶢ˹ԮӣʾɺūϣȻԺӷȫһ
ѾƴӰū˵Ҫǰָսһ
ūʾȷ棬ΪǼû뵽ɺ֮ĵһžͺݺݵߵϡЩѺĺʵ̫ˣ֪ڳѹûԾ˼ûǾūûеطӡòһҳģȴֲֿ֣һɽŲ˵ȥ
ܴӣʱ˵ıʹﵽ˽֮࣬ȻԶʤЩˣֻҪݣ˭ܶˡ
ƺŻѡɺӵĵصźӪ֮⣬һӚfˮıˮʱѹѹһƬȥȷʵЩˡ
ĺŲԶ½ɺӵʱˣûб顣ȻνİɶȴڽΡѾǧʱվ˽ŸһӪȥǵܸܵвǻᱻūǰл׸
ԣĺֻܿʾɹˮȻūĲӻϣȻڵѹ
Ϊ˶Ըĳʿӹڲ˲ٵŰǿдӸũһЩԯַʱһЩײǺͻܵĴ󳵡ЩȻŵ;ȴڻãڽӽӪغа
ĺʱʱƵĴˮһӿʱͷȻһ֪ûȡɵĿܣֻӲƴˣܷȵԮĵֻܿ⡣
ĺѶʿǴһֵǣһΨսֻҪĺһڣ;һ
ĺǰݵ涨úĺ˾Ψս
ĺһսľҲǴ˾Ψս
ЩһߺʱӪڵʿѪӿʱˣҲþ¡
ĺһֵǣǹͱﹷ֣
ǧʿŸߺͱ֣
ĺٺ𣺡ֵǣﹷ֣
ǧʿŸߺ֣
ĺֺ𣺡ֵǣﹷ֣
ǧʿŸߺ֣
ɲǼ䣬Ӫﵽ𡰹֡Ƕһ󺰹ľ͹ͶΪѧʿ㱬ֿڣҲΪʿ޹
ʱڿ
һļʸȳ㽻֯Ŵͷɹÿһ̶˱ļͷ䴩壬ȥ
һĳǹ͸϶ݺݵͱȥÿһ̶˱͸壻
ʱ˵Ĵ󳵡۵۵ײ֮ĺһ𣺡ѣﹷģ
һ̣֧Ѵӳڲ˳ȥʱ˺ͺĴһȼ
ƴȥˣϧʳķᳵͳͳջ٣װصһЩϺȼľʣ֮ǲʱ˰ëߡ
ĺѾˣǽķᳵջȻֹʱ˵Ĵ󳵣Ǿͼյڶ͵㣬Ȼಲⲫսһˣ
֮ǲֺ̰ôȥ
ҵսڼŨѪѾ˚fˮŨֱʣԶָսһڲ³û뵽֧ĺȻѪԣǰĴ򷨣ǰļǧҪǧʱú󻹲һܹõݡ
ĺѾ˿ڣммǰػʱľ鳺ݺݵײһ£ٶ߹ǡ
Ȼҧš
ʱֻҪдһϢͲܵ¡ΪսʿȫƾӰڹĵġ
ĸϤľѾսϹҲʡһ涨úѾսĳɣʣµûһ
Ѿյ˵ڶ㣬ʣµһ㱡ľһֽƬ
һУѾ޿ء
ںٱʱ̣ȻиӺ̲ɽҲ
ɽҲ


һ 
һʵ̫ʱˡʱˣָнĺʿһ
ԭʱѾ˺һӣҪӿȴǧһʱ̸˻һ߲񱼶һ߽Ϭļʸһ֧һ֧ÿһ˳ǰʱˡ
ȵĺʱǸһɶ೤Ĵǹˮǹʱ˵۾ʺȲλΧĺĵ˾
Ԫ죬֯˵ʿȥĴϾͻϵҶţ
Ѿߵĺæ˳սţ֯صʿһߣûţĶ˵ʿ亰ֵǣһߺܣ¿ֻԮΧסץģ
Ӫ˱ͬߺܣ¿ֻԮΧסץģ
ԶָӴΧӵܣԼӪָյԼԭͺڵò񻰵һųøںڡ
ʲôתͷū
ūԥһ£˵ˣǸǴ¿˵ֻԮҪǰΧץġ
дĺˣֵǺݺݵظҴҾͲšţղ˵ʲôԮ
ԣںֻԮΧסץġū˵
ߣҲͻˣթݱŵĲҳﻹԮЩм˵
ˣ쿴Ӷ棡ūȻ
ūĸӱܸ߳һͷֹȿ˚fˮıдɵĳźӱ߿£
ܾĿԶԭмı齥غͳԾ
ãŲӸˣҾ֪С˿סūǧʿӭȥǧҪǳǵĺ·
ūأ֪·ͬСɣŪĿģס·бΧںӱߵΣա
Ȼ˵صĺֻвǧ֮һ຺ĸҲһ򺺾ҲһıΧ£Ǿڱʱ˶ԣв
ū˰ǧʱ˶ɺӣʣµʱ˶ʱһɧѾҪĴǣʱɲӳӵĶ԰ʱܴ죬׷ϳǰȥӪǸԷƴɱ
һʿԡѪսƶʱоѹ᲻٣ûͷҲ֪ŲӸˡ
ŶʱūǡôŲӶɹ˚fˮʱʱ˵ĲΣĲΣ˫벻
ԤеļײδΪˡӡûöƻϣҲûʱ˷ϮֻǾؽ˺̲ϡ
ξͺһֻʨӸһֻڴܣȻһֻϻʨӼԱӷȻ֮ܵǰƴȵȥʱʨҲܵشϻȴǺ
֪ʲôʱΧӪصʱѾ˻ȥҲٴߴٲеʿƴעźǱߵᲿӣһֱϷˣ˵ĸо
ƹ˲ϲȥͷĺˮߵʿ׼һѲռӪڵţ࣬ϿŨ
ʱŨںӪڳ
ῴ֮ҲȼһŨΪӦ
Ũںӵ𣬱ֻһ˼ǾĲӺͺЭͬжġ
вʣԥҪҪūūʾסĲӣԼԺӷһǿ
ȻߵͺˣҲˣ
ߣǷ򡣴ʱŨʲô˼
ܺݺݵһĭˣǣ
սʱˣȥ֮ͬϣ򱱰ˡ
Ӫĺбһ˵ķᳵϣþõźӶ԰Ჿӣҹ˵ĻӦæΪ˱ʵҲĸƴ
Ȼˣֻ棬ûνͰհΣվݵһҪ֮죡
ĺĵĬĬԼ˵
ȵʱѾԶȥ֮ӰӪǷн
Ĳһֱûйӣڶ԰ĶͷȻӶ԰ĺܴأǧ˾һս˹룬ȴû˴ʳ˼ղؿ˚fˮѾѪȾ죬Ǵʱֻʣµʿᱬӿֲɱ
ΪʳѾ̫ˣ˴ʱ˭Ҷ֣˭ҪЩʿȻǲݡ
˽־͵˶԰ּҸ档
־һпɺã
־ش˵ԵһʼͦݣƸףҪǰǣʵδܵ޺
ǾͺãȻͱҷ飡
֣Ӫʿ˵ʱ˽ģд£־Сʵ
᲻õػش𣺡ߣʵ飬Ҫʣ˱϶ôӦΪڻ˾
ǽô죿
ӵִǣȻ󷵻عܶš
Ϊβݽܸϳݣ
ݸĺôֻҰӣʿĵز
ǣʱ˳ݸأһҲܵ
ĵֵزȻǰּҵģ
ֵһ·߶֪֮Ѿʮ·ԶԶѾǵ
һֱӰȫݣÿһʱͻɳ̽ǰδ̽Ϣһʼ̽رĶʱΧӵϢʮ־ᣬȵ̽ر˵εȼ˷֮ųһ
ݰƵԼϽ˳ȼ׼һ̣ǺӦӣ˳Żܡ
ȵ˺۵ʿڳݵҰʱλʺվڳͷ˹̵ᡣ
֪ʿʱַΧԼȴܴǰȥӪȣֻӳʿζҲ볢ڶ顣
سڵʿۼʱǶڳǽϵĸطƴΪµֵźͽкá
һ£ǧʿһ³⣬˵ֵ̧ڣݺ;ڣǧ򰲶
ٴμ֮Եø顣
ȫ㣡ĺ˾˫ȫĽ죬γϲܣ
˹ˣƲҵ˴֮ܽʳȫ͵ȫƾǧʿ¾ͬģսˣ
Ѿ˸׼ԷϽȥЪϢɣ⼸ʵˡ㻺ٻиҪҪи㡣һе˵
ְۣʱЪϢʱ򡣱ְӹʱڸξѾŵڶ·ˣʱѾ¹Զְ˲ǧǰȥӦ
£ʵʿ֮ģǵĻٽбָӺ͵䣬жһа˼죡


һ 
ֻǧû뵽ȴһָȨڸжͬʱҲмֲִ
˼˵ˡְܽ
Ը죬ƵĽ͡
˴һΣְߪ֮ر𣬼ְ֮ھǳȻйͣвͳȫ֮˿ɴڸξִ֮󣬽ȨڼʿŽġ
ƻ˵ί񣬵˼ȴҲס³еΣֻ߾Լ㣬ǴȶȫĽǶȿǣΪʸϵڸͳʲӣڲӵָӺ͵
ݵͷ˵ӹ԰ʵѵã˵Ҳе˼бѡǧ񣬳ǽӦڸ
ˣְһ֮롣
Ŷֱ޷
ȥο˵ʿ䣬ҵʿĸսйʿĽߪԴ˼ʿսʤ֮ģ
ãһӦʣ
ʱݴųͺǰ̽˵ʿ䣬Ȼڳڼʿ˶սʿĸʩͬʱ˶սйʿĽ
ӣȻߵĿΪ˸˿ܹԳЩ飬ȴعʿʿս;ġ
Ϊܴ£Ҳ֮أһ·ۼʶ˻ʿԡѪս̣ʱ¼ʮ׺ɡ
ݵ˼в뻤Ĺٱɱнߪٵְһһĸַ͸Ϊóûгսʿǳۺ졣
ĺرͻͳ죬ݱµ佫ְߵҲǶξ𣬽Ⱦ˾߳һףǸĺǾɽòЩˡ
ʱս£ѾΪ¼ԱҪְĴ㣬ǰǾ˽Ը½轫ϵĹְȥı֮ӣڿȴӹŶѡ
ڹ趺Ԭ֮ʼµĽ˽ڽΣܲ١ԬҲǷ׷Ч£͢Ϻ
Ȼд˴㣬ȴһ͵ԼӣԽԽˡں󷽾ά־棬ͬʱɳĽǰƻ֪񻯵ֵز
һãոĺߪһְĺΪضξҲʱһξȵս½֮ξΪУξƫ֮ĺͿԽﶼξ߲ξʵְ
ϣɫѾƱڳһҹڶ峿ʶӳǰȥӦڸ
бɱȡ׼õһݺ;ʲ䣬ǾȶһȻ
Ժã󷽵Ĺȴðһ¡
ȴ˵ӵͽϢٹæشͼûջǣȴһΪżׯĵط˲Сš
ż˵غ壬ҲǸĴƽʱȻڶԵ軧ǲбʣҲ̸϶ô񣬷յһҲ⣬ֻļ꾰ҲԽķʽóʳӼõ軧Ͱա
صǼڲ˿ĿżӦʯȴֻһʯ涨Ŀһءִ֮ǰ˴ߴ٣ԸɺͽѣֱʾִʱȻǷš
żׯӣׯ뱤Ҳ׷Ч£ֻｻ˹涨ɵɣصԶԶﲻʱµҪ
㱨ʱŭˡ
żҵڤ粻飬ΪξͲЧԶξڰµֶô
ڶξϢŭżҿǱ壬и£˵ڰƽ˲ξǸʮ׺ݵڶξٸ¹һЩʱ䣬Ȱ˵
ˣξŴҵҪżǲ̶Ѩ
һǧٲżׯʱĲż˵ĳϻ̳Ͽ֣ǽŻ޿֣ǳŭ
һɤŴױׯں
ţ֮ǰ񵽹ׯٽӦ֮Ͻɣݹֵ飬ͽ޹
ױ飬żҵׯ߳һλŻߡ
һؿǳ˵żׯ峤ХΧׯŵڲտֻţ˾ƺ˵ξͣ
ϼһﻹǵ磬ԼûʲôʵԵľٶԷ˷ҧ
У𣡹ׯȻΪش󻧣е󻧵ΣΪӦʯʳȴֻһʯ
ʵڱǸúܣׯʳǷգƴյҲһʯ⻹ǴӸĿнģԭ峤һ˵
ļǰΣйһ󻧵峤ϻؿ˿ׯǽӰӰ´ŵһЩұһӣ˵ҽʲׯŲˣȥϸѲһׯڵûʳ
ӸҶߴŭָı
˰ⲻ֪ǳϻ浽һȥΪ͵ذڰֱ֣峤ŭ
һǧȻоٶȲŲӵı£Աǿ˲١Ǻֳִֵ̧ܿԲľݺݵײżҵׯšׯڼұ֮£æ¸Ӽŭׯʿʱһ籩ļʸȥ
ûãżׯׯűƣȺʿӿׯڡ
˼շׯ뷨ֻʿѰׯڴʳĲޣжʯʳ֮󣬱ѸٳߡˣżׯǸʮϾв۵ķҪǹײ
ߺûȥ峤̧ڣһش֮ǻ˹
ǰƽţ£żҽܵ裡
㶨żׯִ֮űݷá˸Һ壬˳ؽʳ롣
ΪļǰΣһվǰǶĴ㣬ֱѺʳæظ·
ѺʳطأڸҲڴߴǷн
Ϊǰĺ͵һʳǰ濪·ڸн·߻ûб䶯Ȼǿښfˮϰÿн·Ҳĺͬ
вٵķ㣬ǰߺӪַʡȥεʱ䣬ʡȥƽӪغھֵַһٶá
ڸߵ¹ʮʱȻӵǰļʱðǿϮӵʱ
ڸǰߣյϢ͸˵ǣȵʱ˴Χʱڸ˸ıн·ߣʳǵͷתһ룬ʱǰʳȻƽԼȥʱҲһ·裬Ӳʱ˵׷Χ
ͨЩڸԽͣÿɳ̽ǰδ̽ϢԴһ׸ж


һ ƽ
ƽλڼݵĸأֱӼɽ¹ӹڣλŶ
ûǰʱ빫趡Ԭܡ̸ʱŶ
ƽԪ꣬¹ŽԳơ족ʲʮƽͬʱѡΪӦ֧칫Žǣƽصİձ㽫ƽ澾˳вһμӷѡƽ屻͢ѹùı֮͢ɱӴ˷ϳ˰ƽ
Ҳ˵ڵİƽʵǿеһƺʵϵƵһ
󺺹ƣһ֮Ϊϵ߳٣ίιࡢξԱǰ£Ȩ͹ʡҲ˵ʵϲξȨֻӵвȡ˰Ȩ
ƶȣԴʱڵġƶĿľΪ˷ֹвͳΣƽʱ򣬰ƽޱãֻܱϰմץһָ
ͷֹ⻷ӣڼڹ֮ƨɻݣȴһİƽ͸˷佫趡
趼ָӲ̣ͬʱҲǿżľԼеġֵܡЩͷǲǧ򷢵ƽιְ֮
ͻصһº󣬽ӵݷ鱨֪ȻסƽʱһֶʯͷԼŵĸоΪ˵õƣȴгȫѵڤڤ֮⣿
ˣպƱϾ⡣һǿԴԡЩ湫һѺʷϷ˲֮ܺ⣬ƺ˶ûʲô³ɣ
æӦܵ飬æŷ趷飬һʱʵڹ˲϶ԸڵʵҲòʹĻǵȥԸ
ͬΪҵĺˣܴǲľɽ֮ûгֵɺͽ֮£ǲȥġ֪վǸԽ綯ֳԽ֮£ɼ˾ܶԸ˵ģ
ֻҪ䲻ݻݣʱͲȥԸ֡綾ļһ趡Ԭܡܲ١ǫЩи֮ȥðɣ
ѾεԲ뵽ԶڱļڣѾйעԼĶΪͻָƽͷأ
İƽǿõطڲˮˮ͵ĺҵƽ̹عĴ󿤡ֻǣƽ֮Ժ󣬰ƽũҵ⵽˼ƻػ𡢻أ˿ڸӵʮ˽͵˲ʮ
ũҵΪû˿ں͸أҪչͻһΪѵ顣ҪǣƽΪ˹趡ԬܺͺĻȻʱڵ֮࣬ϰ׻ǲﶨӺ͸
ԭǲ費˼㡣ǰȻɹϲξةξ˾ְ񣬵ʼնڡżתܹмٵ
վǷӣİ̾شݰӺԥӺ˫ƽˣڰƽȻظ
Ϊﶼξרְѵ趲ǧǧȻ࣬ȴڰƽĸ˳Ĺ̤ʵַġ
ŷΪξרŸڵΰͼ֮¡ŷûбǰڼϴ뱤ԵŰݷЩ壬ƾ粻֮ӲǸŷһǧұ
֮ϻƼӺΪʷЭڴСʶſԥΪרŸ𶽲磬˾ȡ
ɽ˫ƽˣЩڹߵӺֺεȻûбְȴ֧ԴҪʼܵκá
˵ֵżׯƬ԰ʱ˫ƽ˾Ǽ֤ˣʹõġ˫ɽʹõġ޾⡱ŷʹõġɰìƽһǧϺɡ
òڰƽ鰲֮󣬸׵ıݺ;á
ܲǧѾѵã϶ٸṩݺ;ãֻҪҪݾʣҪллˡ
ֵܼڰƽתһȦְƽùٲҲͶ˴Ӹʱһݵͷǰˡɱ˶
ֵܴʬɽѪѾ꣬ɱ˶飬ɵòһ֮󣬾ʹ˰Ĵţ·ʼ֡
һǧصٵһչƺƴĽ˷жѰ￸סضү󵶣˹֮һƬ̫ƽ˺С
ŷɶһǧҪ쵽֮ͤ͵չжͬջҲķᣬӮ˵ذյ֮
ԥʱһǧϹһ˷ˣȻûйŷֵĴ󣬵Ҳаۣܵڵһ֧֡
ӳƽڴ̲óԼҲԹۣӧ׼ǰϼɽչʳ˳ΪһЩս
֪ƽ뷨֮󣬴ΪϲϽֵǴӸĽϸƽζҪ취һЩƥ
ƽʱŷ˸һţƽɽ֮󣬳յżׯһˣʱԴһѵʳ
ݹϽɽԱƽȾżׯܵ峤ӴʱûһǮʹʯʳ
ƽߺû죬ǰǱ㷢żҿׯӲ顣
һ̷˫ҲûţУŶڻﻮŽ衰Ǯͨġ顣
뿪Ŷʱ빫趡ԬܺͺԼŶǽķͬġɳǡڳڲפֻɲ۶ά򣬽ʲôܽڡ
Ȼ㲻͵ᵽġǮͨġǸʲôӣʶԼ󷢲¸¾ҪŶˡ
ֻҪŶΰȶڵĽȥʱݺɶ˹ƥҩݣݡ˹ʳݵȵ˹ɣ顢ƥҪн׺ͽ㡣ӴĽƱػŶ̻ʱ˰һһʮֿ͹۵롣
Ϊ˱ʾ㹻ӣֱǰǡءǺƤֱ͡𥡢Ԭܺ͹ɳǰŶһڼݺݷͳһ׼ĺǮ
Ȼûмͭôһ֪ȣʾãνһγɱ͡Чõġ⹫ء


һ ŷɱ
ͤλڰƽصı棬ͤߣͽ˺Ӽؽ磬ߣͻɽ
ڼǵռ˺ƵۣǱ벿ҹ£ͤʱ캮缲ҶɫʳҲѾԹˡǿŶһλũУֵһ붹ϡԡڶ죬ֵ˵˷Ķ࣬ˡǴҼǰС
£ǻƵۣϾʥʱʵ£п£گͷ죬گԻͤ࣬̏󷹣ò
ĺռڵļǣȴû㵱ǹ绢Ӣţֻ֮أ²ӢۺΪ֮м
һգһ֧ǧıͤͷԻŷɣ£ÿ֮
ŷ˰ƽ֮󣬱Ϊξר˾ڵΰͼ֮£öθڡŷɵԸͱңȻСҽȴϲ˼֮£ϲǹꪡ۳ңҲܹƽĹദԭ
ŷͤӪկ֮󣬱ŲŴͷǿ}ˮϰ۲Ρ
ŴָźӶ԰Ķ˵Ŷξ˴˺򶫶УԫأںӼϽ
ǿ˵֮вʮǲأΪɽϽӼΪ佫ƣɽԹ麫Ͻ
ŷɵͷĿ˵˵ƽĵطǰأ·̣ɵִ
Ŵ˵Ŷξؾ֮γĶ֮Ļȥһˣ
ūұ죡ŷɻŭȳŴǴ˴γҪɨ尲ƽķ˻Ϊ˽ְ𣿾ڛ}ˮĶ԰֮Ҳ˽ԻȥҪ˽˲֮󣬵õӣ
ŷһͨѵ⣬Ŵӣ֨
ŴﱾΪż˽ʱŷһξŷɺȳһūҲֻ֡ŷǰһ̷ƽ˾һ籩Ƣ治һ˿Խܵˡ
ǿŷֹͣ˺ȳ⣬СʵŶξ˵غԫؾмǿΪƴҪҪǰȥˣ
ȥΪβȥֻҪٶȹ죬Щǿ̾ɽկذƽڣº˵֪Ҳûʲô˵ġŷһ
ҹŷʶĹӣԫɽկʳʯϸ࣬ʱַͤ
ڶҹŷʶٶȹӣ벩ؾڹ뱤ɱ׳ˣʳǧʯͷΪջڣŷɲڲ꾳ڶͣ˰գӶһЩصŽʳ˻ͤӪկ
˵գŷŶʱŴ˵ϼѰŷɼæʣ̫үŵıӭڡ
һŷɣ㼱æ˵°²ˣżׯˣ
ʲôˣ˴󵨣żׯŷ֮󣬶ʱðɡ
ˣǴӼĹٱǿ̫үϸǾͶׯţɱׯڼʮׯڵʳ˸ɾ̫үʱ˹ȥˮײ
ŷ˵żׯĴŶ˴ˣ˼ʮ֮ͬˣϸһ𣬵ʱסˣ˺ŴͷǿʿѺŽɻʳͽϸŶԼ򱱶ȥ
֮Ŵͷǿ·;֮Уŷɱϵء
ϵϸ֮ŷǿͷŭο䣬ϸѯ˵ΣȻʹֱسǶصشݸأܱڲ޳פӣֻһЩ۲
ŷɴֱײشãץһСֱӴżׯڣȻׯףһһĹȫɱˡ
ŷ˴̽ȥ򣬽˵ǧʿѾǣŷǴǰȥ׷ɱͷûгٿ϶ȥ뿪ݡ
ŷɱʱѾӸǡȴ֪ԼߺصĴСȻµĵ¹ߵЩΣա
ŴͷǿʳﷵŶ֮󶼲ŷ˽Էص飬ôӵù˫۾
ŴﺰڣʵôŶξأ
ŴŸͷһش
ֻʣǲǱŶξˣ
Ŵͷǳϡ
ŴʵŶξȥ򱨸汾٣
ŴﱻΣֻýŷɴѰȫ
ֱ֮šֱ֣Ǻ֣ǰղǰǣҪǿͬݵĹϵôԴʿأ
չԵļӺ˵ܺͣ϶ʮ˸أζҪܸȰ
ӺϽ˳Ŷֱ
ȵӺߵǵʱˮ˶ɺӹŷɺˣһѯ֮£֪ŷѾɱׯű֮
ˣӺ֪˵棬ֻŷһ𷵻Ŷ
ŷɴŶʱԥ缸ձ㳷ŶΪ͸Ŷ˹أоפǱ㽫ӪŶ֮䡣
˵ŷɷأæӳڸϵӪأǰݼ̫үȻŷɡԥͬ磬ϯֻδŷ˽Է֮¡
ҹӺʼδŷɱ֮£һǳ˵ȷʵһЩ˶˼λӣֻǽŶҪѹˡ
ӺʵôأŶξɱһѣԴӻƽ֮󣬱ɱĿزɱСأǱ˵ɱɱˣ
˵²СӡȻǸС٣ȴϵݵ棬ҶԸոջصǵλ·˽⣬ֻ´ˡ
ӺЩ˵Ͳһ丸ıӻŸڼݽ꣬Ϊ˼ɵˣ˵ѱǶѻؼǣֻλҲϾЩɣ
ͬӺķҡͷ˵ܺͲɴ⣬λȫͬǸĺ֮ˣ
ܲڽ½ͷɣ
ܣǰȥҲܽܽͷ䣡
ִưƽ֮£ǰǣȥɣӺԸ¡
ֹӺ˵»ӳ顣빫ﲮѾͬˮǸ͸ʡ͵ƣϹڹ趣ܴɱ͵ǹݷ˹ǿϴ¡
ߵӺֺε̰ƣܺʹһǰȥ¸Ȼڹ趶˵Щ͵ĻݵĳͻһڵɣҲͲֱݵŭ𡣡
¸ͶǰƤ
Ӻȴδ


һ ң
ɳӺǰƤʱ򣬴üӺݵĹϵɹݵֱӿսһԽŷɳɱйߵĸӰ졣
Ȼû뵽ǣ趴ʱѾ̯ϴ£ָӴս͹˲ŷڰƽǵ£
ƽʮһ³Ҹȼݻƽʮ˺Ȼӿ벳ڣ׼ĺɽڼݻʦʾµĹһƲϽ˽Ѿƽԭȷ￬زڣȻغһƽչ˼ս
ս趴ƻƽն༶ƽ²ΪǷ׷׶أҪ϶ɻƺӣݾڡõͷ￬ڻƺӰƽ֮ʱͻȻɱɱ˻ƽһʱ֮ѪȾƺӣ״֮ң֮ʱښfˮϮʱʮ
ս֮󣬹趷²ƽ˿࣬ײﲻȻȡ˻Իս趵ľ񲿶Ҳ˲أΪԬܳûԹ趲˲µĽ飬ʱֹͣݵĲӱݷõ֮ٶȹݡ
ϼݵݻƽ˲ʧܣͬʱ̩ɽĻƽҲƵƵʧûлʲôչ
ͬǳƽʮһ£ݻƽʮ˽̩ɽڣ̩ɽ̫Ӧۿƽν棬ǰնǧ˿ˣǧƽս˳̩ɽڣ򶫼ݡ
ʮ¼䣬һ·򶫵Ļƽʮǹγǣɱγ֣졣ţڶƽһǰѹĹپնɱݴʷ᷺еıݡᷣͬһңμӹʮ·ֶɱ˶̫裣ܺڳһְλϲǽ裵λãڶѰһ֮أڽչ
ݵĻƽɱ֮ʿǼ򶫽˽ڶͼһݻƽݵ˳չʹݵĹʿ˼Ϊֻţϴʷᷱɱ£һƬҡ
Σ֮ʱܲٲ³¹Ȱ˵еȹʱΨвϵ¿ƻƽݣܲһֱ˽ܵļñ౫ҲмƼܲٳְ֮һ˵Ǳ뱫ӭӲܲٳ
ܺڶ͵չȵþͷ֮գһʵ֮ͬǱͱŵͬ±ݻƽ
ıʿԲܲٽԣƽƴɽڣӭͷӲʮΣաݼǶأذգıͷ˥֮ǶԷֲڸصҾƣһȡ°빦Ч
Ľȹ̼ȡԿռ任ʱĲԣܹƽķͷȻշ͹򱻻ƽһռݵĸء
ܲΪԣ˲߱Ƚףȫ̲ɣﶼξĺǧפǣξǧפɽأ涼ξĺԨǧפҰԶʮĳǣ²ʡܺ顢桢ܶ۵Ƚǰ󷽸ļץʱʿ䣬Դʱ֮𷴻
ոյõݱԼ򣴨ϵıĴΪܲ˲ţûñʿţٵ£Ϸң־ţ
ܺһ̸óźϷҵıԲ֮£ǳݳΪܴ£ϷΪܴ¡
λ˳ƹŵĹͯЬΪչ֮꣬ԻδҰ֮УĿǰ򣴨һ۹ĳ׳֦Żᾪɾ޵غճ
βݻƽڼݡݡһڣɾ˹趺ͲܲˣԭԬܵĹ趰εͷȻгԬܵͷܲپ͸ҸˣڶСķչȻ֮侹Ȼһ֮
Ҫ˵᷻²رġ׷桱ǽɱԼ˳۵裣֮аܲѰһֽ̣ԼԴ͸ƽר˵ؽλøϲܡ
ܲٳϢ֮󣬲ܺӵķСԬסˣҪôȥԼСֵܲܲپҪܵǰȥˣҲҪɸѲĶ֣Ǽϵ͸߸ڹأڸǧԱ֮󣬶˱صĹذڴݵŻ
͸߸һ֮󣬱ͣس˲ݣռϵºءԫȵأŻʦϣ̫ԭľڣһٶ˴ǽ
ʱݱʱȸӣһƬң͸߸شԮʱֹͣڲݵĶ
趡ܲ١Ԭ̶֮䣬Ѹ󣬶ұҲԽԽ࣬뷵ݻæŰϵݵֿܵͶԣʵ̫
磬Ժ֮нܡ㡱ġơȻӵǷ򴫻صļ㲻ʹʹ
ҡԴп˵Ǻհʱϵβ齫֣֮ϵҲ׶༪٣
Ϣţſ󱳺ƨϲλε룬ʱҡͷβʵЩţͷǣΪ԰ʱδ뿪ֻ鰸ԱߣϻźЦı顣
ȡȣӣ֪յƺʱЩ˵ôʣҪͣͬʱԱݵĽ㡣
԰˱ѩ֮ˣһ⻰˵ȥԺλ˵˵˳ССһΡ
ſŵͷȥذҸоջǵģʵ̫ˣ
԰ڿЦȥڡ
ӣǰصսȻˣδ»Ҫһʱ䡣
ؾ˵һݣӦܹ֧һʱ䣬ҵĵڸ͵ĵڶܷ˳ʹ
ֻҪ᲻ٷˮܾͲ͵Ϯڶξ͵ĵڶӦò⡣
˼˵ỹͷʹ
ӣ֮ʱüֵ£һȵڲȫȶ֮󣬾Ϳˡ
ǲʱҴѽݿ֧ţ趺Ԭ֮ȴæռ֮أ̣˳֮£ǽӵѹ
ӣΨ֮ƣǰƽһˣ빫ȡ磬˵ɱϳ֧ľٶһٵڲѹͻ᲻١
ţ˼ƲӼǰƽ·;нǧ֮ңطʱ࣬һҪԽ趿Ƶĵ̣һ˿ΰ
ӣʶһˣԵΡ
Ŷ˭
Ϻ񡣡
ףκפصĵطô

ãǾ͸Ͽȥ
Ӳż⺫ڼǡ


ڶ н
ͷظ֮˲ţչũҵѵӣƽ߻ƿݴչľĻ


һһ ûţ
ƼˣԻ㣩壬ݴˡʱĸʣڼз梣Т㩶
ʷϣԬռݺӱ֮ΪݱݡԬܰϡȲͶܲ٣ȴ˵ԬӺǲܾȣ²ӣ˱ڲϣΪҲԴǹٹҡܲҳϣ٣ƴǲڼС
ݣһݹԱнĴԱܵΣ˵Щµġ
Ȼˣĺͬһû˶е֮ʿ벻˭Ҳͺˡ˵Ǻ񣬾ʷικӸУʵݷگȨһʱţ͵Ժ֮ͬҲûʲôӡ
ܹǰѧʱûкúѧϰЩƽͼ鶼Ǹʵʱ˱ǼסЩպ͸оͷˡ
Ȼ֮ûгֺ֣ʵ˼ȴǲٵģŵļ򵥽֮󣬱ͷͬһ档
ԸԼǺһ棬ǸƼӡ
͸ʾѾȥЩʱˣҲԼźͱǴ幫㣬ЩšӦƸǰǻԻϵӹµ֮Ͷá֯ϴԼǰȥԣûôйĥƤӡ
˵뿪ˣ泯¼ſ顣
ûã԰ƮȻأ͵ߣ̽ϸͺ󱳺βѨλ
ӣȾ̫࣬ҪˣȻӰ쵽Ч԰֮дŹУʮ
ףˣ·ôᣬҶû̧ͷ˿԰Ŀ֮԰ز¡λá
԰룬ûĳһܲʵ۹⡣
ҲôƣʵЩϱܲƣԵҸ߸ϡ顣ΪλݣܹҸӣ˭֪ܸʱڱ߲ͣ£Ѹ״ǣЩӦɶֵġ
ɣ԰ˡ֪Ľ㡱ԹԵ˵ЩôֵĻ԰ĵ߶ʱһ䣬ڵķΧӪĲô
ӣʲô˼֪Ľ㿪ʼʡ
ܵĽͣǳԹ緹һԹ緹ڶС˯һʱһΡԹҹ˯ڶΡٷǲһ;Ҹ
԰һۣЦ˵ҽ˵ĶЩʲô߰ġֻΪţȦڵgʲô
νgߣҲ
԰Ϊᵽġڡǣ֮֮ԵȵȸĻ⣬Ϳеġʵǡ
Ͳˡ֪Ľ㡱΢飬иŴӵϼһ˵һ仰˵ҴѰݺֿĿıЩǣҽ룡
ȴܿɹģǧǧݸʵֵĿ꣡꾰һܳٱ˼Ҿ㲻˰ɣ˵״ÿٳԵķˣԲᳬĸдŻȵֻһһҲٷ
԰ͷ˵ƣۼñӾҲϲ֮Ҳݰӵ˵ԭ򡣡
԰ڳԼϵȻǰһЩйǷڼۡ
˵֮󣬹ɱļңȴ檶źܸߵķΣʱİ˶ݼӵƷʵαװģݱǸٵѧ
ϵǼٵѧǱˮ֪ɱϵӰ̫Ϊ˻Ծ˰Щ飬Ȼò֪ϰտʱϵѾͷ׾˶趿ˣĨڻô
޺޵ţǼ֪Ľ٩ˡ
԰ͲΪԼ׼ΪĴǼ˵ӷᵽǸߣһλ𾴵ˣ֪˭
ɽһληʿղδҲ˵ͺԥؽ˹̹˻ױɽзʿ
ŶӰ԰ƲƲ죬λߵĻмأ˻ֻΪ˰ݺ֣ԣ˺Ȼܸģģǣɫ޷ҷʿ޵й⻼ߣȻ֪ǻڰҲ
԰һ죬ȫ֮ҲЩҺ԰˵ϵλںΪĵķĳĿαеģͺôҲе˼Ȼһӵͷۡ
԰˵ЩȴԼڵġߣЩڼǵΪпµϣɣ֮;Ǹ콫εˣץסҪ͹ֹ֮ͱΪˡ竹ӡ
;áǻڰ֡Ļڳأ¶һᡰıɫ˵㣬ûУôſţûţ
ûţ԰æʵ
̧̧ΣӲˣûţ
ž
԰ջβ룬Ȼݺݵشһ¡һӻˮĳСӣ
ϣµۣʹ
ֵæʵӣô
û£־裡ͷŰۿʼ
԰ߺ󲻾ãź븮С
Ϊ˱ʾ֣أѡ´뺫档
׶񣬼ӣ˫ֽͷһ
ˣϸߣԺڵϷ֪Ľ㡱ָˡ
ϸһֺʮ⣬߶ŨüĿ¡ں񴽣ɫ΢ڣһֶغ̤ʵĸо
˵ӣе·ϣְѾ򵥽̸һЩļʶڱְ֮ϣ
æǫ˵ˣѧ֪ǳᲢۣ
һÿθЩʿǼ棬Ҫʵؿ죬ʵ֮ƫƫʱҪһԾ߿źͺƻء
ϣͿʵ˵а취˳ǰɶ
ͷʵش𣺡ܻɶƽԭʿ巽Ϊʽƽ֮ǰͬѧ򣴨̫¡巽ءװλʿɶʫ飬޶ǣãܵذհܹءɶԳ巽д·㱻趵ʿ֣Ӧò͵ѡ
¹ַϴμʱִ󣬲֪ᵽĳ̫巽ءװЩʲôˣǼæ˵̫򣴨ĳ֮ףѾȥꣻ巽ңرԭװλ¸߽֮࣬ʿܻɶܵһɵúӱʿ֮ģ
ΣŵСͣԽȻκϤҪ̸ԭλǷǳأΪҪǣؽӵ佫ϣλƵţǡɶܻ
Ҫô˵Ҳһͷ¿أһѵ˲Ϊ˱ܻͶûаѰŵ˲ʹЩ½뿪ɶ
ŵĽͣȻʺ񣺡Ǽȣ㽫˵ЭḸɶǣƹ趣
ʱѾֹ̽⣬Ժ񲻼˼ػش𣺡ӣ¼ȣֱԹ趹Ĳ֮صҰģռ֮ɶɵв
ǹȼΪḸŵľȲŹ趣Ҳ֧ḸȡĲԣָ˵
ش𣺡ǹĿ˶ǳһ巽˳һͬ˵ͬʱָȥɶƽǷıĴǲܵõ̫˵֧֣õ͢ʽļӷ⣬ǹɶͻлͷ
شͻѾˣƺΪѺ񣬽ʵȰ˵ȣȻϴӦأ
ü˼Ƭ֮󣬴Ի˵ȵĳӹ￵ǸҰĲȴı֮ǰгȣù￵λôǲȰ˵￵Ҳԣ
ԣ￩һ¡ԣʵغҲôǸˣȻŪⶼóҲǳӣϵǲҲţ


һһһ ž
꺫ļƻ֮ƼѾ˲ٺøУúʵ֮ˣȻԴƽʵأȴһ̤ʵصĸо
Ͳûе°ίкǰɶ繫ȡΪ˵ȴӶǣƹ趣˸ΪҪһ飬һٳɣݾͻ㹻ĵҲõǼˣ
̾ɶȻǴ󺺵Ķ֮أԶԭȴҲ˶ܻƽ֮ҵĲӰ죬ΪЩʿ˱ܻ볡Щǰɶܻʿ˵УĿ¾ҡԭ͹ˡ
ǣˣһЩˣҲǲɺӵġ
;ͼǵãҡԭ͹ͬһʱڱܻɶ֮Уһ⻹һڵʱ̫Ͷԣȴмֵ
;мֵԻ̫ʷȣǶϡ
ܹΪ̫ʷȣܹԭ͹ˣҲΪ̫ʷȡ
ʱպĽͽ̫ʷȣΪλԭɶأ
ģʿԭͬһܾɶǶΪԭǸûҰĵʿȴƵݱǺպᣬԾͱɶ̫عɵ
֮ԼɵʱɶѾΪʵۡԵ󺺻ҵĺɶ֮󣬽ò׹ĵطȨ߸ռݡϾʱɶҲǴ󺺽ڰջͬջҵͳκ͹λġ
ѰѲļˣܺͶءȷ˵ҲģͬƵͶ·ӲͷƤͶʿԭԭһ£ʱ̫ʷ׼ؼңԭͰи̫ʷȣ̫ʷȽɶ
ôԭôʶ̫ʷȵأԭԭ̫ʷȶϣԭϼڱأ̫ʷȵϼڶĻأಢңԶ̫ʷڿеʷΪ濤𣬲µĴ٣ݾԭ֪̫ʷڵĴ֮Ϊ˱˺ھӴֻǴӺϳ˴Զɶͬԭھӡ
̫ʷһλͲҴӲƴĴүǣǷǳͺĽġͼǵ̫ʷʮһ겡ǰ˵Ļɷ߽֮־δ죬κ
ôбһλ溺ӰҪ̫ʷĲô磬ƺڶ佫Ӫ֮еĵλԲֹһ۳ɽξ
̫ʷȷݰ֮ǰ˳ٽȱƵÿҪϵҲŪǴ׬׬
Ҫ֪ʱǰ̫ʷ֦ĳɱһ̶ȵջ̫ʷȵҳϣϾΪ˶ܹټҵȺ뿪ģ͸ݵλҪ̫ʷȵλԱҪţԺնˡ
ֻҪ̫ʷͶЧôҲõԱӺˡң̫ʷȡ߽֮Ըһµģˣ̫ʷҲȺΪڡЧˡ
֦һҲСҲ㹻˴һ㣬Ҳһ㣬Һһ¡Щյһʵ벻̫ʷʲôɻܾ
ңšŶˡϢشһ֮ػСĴѾɶǶ֮ĵ֤̫ʷ΢֮Ҳܼɣ
͵ĹƣֻҪܼ̫ʷȣҽԼд̫ʷȵŽУ̫ʷǲܾġΪ˱ڼ䣬ֹλͽԼԶʹͻǾúøϡһ£֤Ҫôȥɶȥ˾Ͱ̫ʷȺŪ
¶ģǶһڴĺ˵֣ȥɶ繫ȵ飬Ҿίȥ󣬻ϸҪϸı⼸ڸס£ȸﱸ֮ٳҲ٣
ͶԺĳƺӡֳˡ֡Ǹ˶еĲͬô˵ȻҲóԼæ˵һжӵķԸͰţ
תͷһԵŽȥ֮ͬ鷿һˣ顣
źͺһͷ뿪
Ըúܵø˽ԺһЩ˳ԼĶʮõȥסͽԺķ˼ðͶ¾סڸоסҲζŵõ͵׿ϣѰҵһ֮ء
Ժߵ˲ԽԽ࣬϶Ҫڼ°һۡģôϵһסͽֻԽԽ࣬ҲȫףԷֿסõĽǿܣͽҪ뿪ǣѰһطܷչʱͿ֧ˡ
źһŵĿͷ˵֣ס䷿ڣҸڡʲôȱٵƷֱӶԺڵԸС
м˵л͵ܶҵģվټֻԵӣܳΪеı͡
Ű֣˵ˣ㱾һλܸ֮ţ֮˽ƣҲĶݣӼټŶԡռ˹֮󣬸оΣ
ش𣺡ЩӴвͬо빫ദ崺磬ûѹֽţֱܡ
ܽӽˣ󶨻õӵʶأǰ;
͵ܣҾ⻰ϸӺʣ
ˣһǱгͷϻмݹҪ湫أСƬ̣أһȥ鷿
ϽճǰͳƸ̵͹ģһˣڻæµţƺһʱǻزˡڿյǰһᣬȤԺȻԸú˽
ӣոսӵطļ±˾ƽԭŷɱдСʮҲ¾ԸЩܻͻ㱨طɱٲҰ
ԸõĻ㱨ɫҲ÷ǳѿԼƺžس˼ƣ
ŭȣŷɣôĵӣȻʿɱ٣ҪḸ빫趵ĳ޺ͳͻô
Ϣŭ¹Уǵ̫˴Ƿ֮ɣԸóȰ˵͡
֪Լδ϶ֵܷͻû뵽ͻôͻȻͿ٣˵ŷɴɱص͹֮һʱ֮侹Ȼ벻ʲôֶκͰ취
Ϊ˸żׯ˶֣㲻ʲôڰιԼ뱤жȣֱʴȺͿˡοڵǰзߵ£ʳҲȻżׯƾʲô
ͺȻ뵽ŷǸƢȻûдʿһ·׷ɱʱһ¡ŷɵ֣֪ǳǸϣпܱʹ¡Ͼͽնɱ佫ĿҲǸ߾ӵģ
ͶԣȻĽ죬ȴһĽ죬۴ӸϣǴҳ϶ȷ棬Ͷ˺ͺȻãǲӦýƴǰߵרŷչһɱжΪ֪ŷɱҵԸ񣬽лᣬ϶Źġ
˰ǰȥξڶξ£ͺߵ˵


һһ ƽ
ղŷؼǵģΪƺڸǰ֮û佫ãηصıȽϴæδԤļƻϵļȫһ顣
ҲΪŷؼǣбŷ׷ɱΣա
˵ȥʱߴһǧٲֻŷɡһԼ࣬ȴ֪ŷɵĸ֮嵽ǰȥŷɵʱһʧ֣ͻŷìµԩ
ڸ˵ͺм£Ͻװһͬǰ
ߵʱɿʩNϣǴкæµЩʲô飿
ϻش˵ϸͳƳڸ̵ģ;Ӫ࣬Ҹոæ걱İ׼ϳǱȥ
ȲҪæˣӽټңҪ飬һظɣ˵
Ͽĸǵͷͬ⣬óı䷽򣬸һ
ϸϻʱֻѾۼԸáܡŵˣҵɫôÿ
˶֮Ϳ˵ոսӵļԳƹ±˾ƽŷɣأɱʮ
һæʵʱ飿ŷΪʲôɱ٣
Ըͻش˵ڶξʶӽǰŷɱٵԭ򣬵Щϵŷɱżׯˣ˵ʿׯţɱʮˣǿжһʳԴӰƽϻؽб
ŭȲˣֳѽɱʮСʲôú
Ͱο˵ԣȲҪꡣʿǿдżׯһ£ΪûͷЩĺ壬ǵĽʿǰ߳ʲôطЩֻںԼ棬ȴӲ븲֮£ѣ
ҽ˽㺰£Ҫ㣬ҪǸŷɣս򲻿ǽڹֵļѹƣڳǹĵ谭Ķ嵽ǰ
˵һ࣬ͷȻЩʵӴδŷɣΪζڴôɵ
ͷۣƵ˵Ҹ㣬ŷɴ˵£һй𣬱Ҫ֣ԼаոӲƴô
Ҳ̲סһֿڣϽϡֿڣʱѧģԽԽ˳ڣֱЩڳࡱζˡ
Ƶ֮ͣ⣬༸˶ۼʶġ˵ȻðŷɾȻô˶ǱֵؿȴҲӹһ١
ϧֻһǷƳԽҲýԶξԸŷɣ֪ҿʲôУ
㿴ңҿ㣬ʱ˼˼ſڡ
Ҷףŷɱ飬ʮֶӣ漰빫趽ദ⡣
С˵ôҲҪɱ͹ҾһЩ˿Ϊ鱻Ե޹ʵؿԴҪǲƴ˭Ϊ£
˵ŷǹ趵趵´űݵĵɱµĹԱѾʮصƺʾΪݷһԹ趵Ĵս
ȻĿǰƣݸͬʱڶߣϱ߷ս¡һܣѾЩƣӦˡ
ǣôز֮ôҲ˵ɱЩҾǻʧԸոշݵĴӶԣʵȥôͲ̬;ٶİջۣ
ǻ˵ʵҲǸɫ˻ϵڼʱò⣬ϵȥǰߣȴһССĶξûа취
ôĶӾɱƽŷɱҲ˵ֻʣǧлԲΪǿףﻹжı͵ǲбã˭Ӹղſ˵ףɱ˵ǸŷͿƣһֳѰǰȥô
뵽Щһᣬýⲻó
һܵĳ֮Ͽ˵ӣְΪ֮ίεĹԱǰذģѹĺ󻧣䷢ͬʱ˽׾ӵοĪҪġ
͵ͷü˵ȷʵϲã֪λкʵѡƼ
źȻһˣ˵֪ǷǵԶξ뿪ӺūʱһеС̨
̸Щӡ󣬲̨֪ڣͿϣѯ˵
ϻش𣺡Զξ뿪ʱҸѰ˵񣬺ϵ̨̨һݳǣʱұ¡
ɫ΢ͷ˵Ŷεǻˣ̨֪һЩ
뵽ȥѰʱһЩֻҪе佫ͶһԻģôͿɸͬͬɶȻɶһ͵佫Ƕֵܣ߶ԬĳȽ죬ơ̫ʷȡãҲͲ³Կˡ
ӣְټ̨Ϊŵ𣬽͵˼ɶ˻
̨ͬع£֪ƷкΣʵ
Żش𣺡ӣ̨ӺūʱΪܣȻƽʱﲻ࣬ȴǸ̤ʵ֮ˣ˵Ϥչ˹ͬĸȴԸ˼ҵĸжͻرң̨ӺūʱͶԵغ󻧼沢صʮַУԶξɱĽ顣ְΪǰأһЩĻĵĺ
һֱûпڵܣ⻰æֹ˵򲻿ɣӲ̨ǰصˣҪԶԶģ
Ѿʮ⶯ͣܽӣЩõʵΪβ̨ΪλҪҽԶԶģ
ܽ˵ӣصĺȻЩطĲԣȴݵĸ׶ҡáЩ岻мұ뱤һǲӽҪ˶Ըǣֻ̾Ҫʱ⻼֮£Σӣ
˵꣬Ըõͷʾͬ۵㡣
ͿţٿܣȻֵ۵ĸо
һֱֲϲʱ򿪿˵ӣҾǰ»ǵģΪǵûнȥǰߴ̫˷ؼǣҾЩ飬̫˸оһЩָӱս棬ȻԺͲܣһԽܺƷ
Ϳ֪ڿԼڱԼ
ӣ˵ľ䶼ʵѵԼͤʱΪôʱֻҺӣȴѼҺ;ңһ֧飬ˣ˭
˵ЩʱͲˡ
ˣ϶ٶ˵ʱͤ飬˴δЩ飬ʱĽʱǰһĸϽš
˵ûѽ飬òͷ໹һЩòԵЩһ£ⲻͽô
һͣ¶ǡ͸ȥı顣
ԼţƵ˵ðɣȶҾͻŵǰǣ״滻


һһ ȴ
գͲ˱Ƚедܴٲǰһˣɱ֮顣ͬʱ˸ǣԼԸǵ뷨ԭϸ㱨
ܲȥǣ˵㣬ջÿݵ˼
ҹֻĸУ۾˵˵ΪɶҪǰȥǣǲڸˣһڼǣĺܣҲ֪Ҫȥǣ߲û佫ͣĿǰʣһξˣ
Щί˵ۣҿɶΪã飬һãǼ𺦡෴ģǵĿǰѾȶʱǰǣԱ֮ܿ£ջһȽ֮£ҵȻҪȥǣ
ǸȥϵڹȥǰɣЩǧҪϵȻһĲ㣡ͷ߷ߵ˵
ôܱڹأݵ֪߳٣ֻҪؼǣصĺʹǾͻʵԲκ춯˵Ĺְȹ趸ߣδ飬ܻкʵİ취ǹ㣬Խ޴ңʱ򲻽ᱻѵ⣬䲻ʲôã
ҲɲԲҪôˣŭˡ
Ҳ͸ɵۣ˵ӣ֮ʱڣ˵ĶﻰҾڵݣʵ˹񣬲ǰǣӴнӹȨɱˣ˲һԸ⽫ȨĵճӣεˣԲỳ㣬ǣ㡣˱Ȩһа
ͳĬ
Һ֣ҸµĽ죬ΪȴҪ룿
ԭܼ򵥣룬ʵ̫룬Ҳݰ롣ӻ֪ԼԽʦжǿеĿ־ͷɱʱһֱԱĬĬš˹ʺеʱʵǸ֮ʣѪԵǿȴԣ
Уϱȶҿĺһ涨ɾͽ仨ˮʱ﷢ŵĸоһ涨ڹӪѵ˲һѣΪȴҪѵأΪǵʿȱһӸҴӲƴѪԣ
һøĻ˵꣬ȴסˡû뵽һԼ֦ҶӡﾹȻô뷨ᡣɲ˾ɾͳĺģ;Լһܿøǡ
ָѣϿ˵ԣĻҶˡ˵ĶԣʵӦüץȨӦרץȨֻдһ֧սʤǿڲ֮أҲлȥʵе뷨Ը
ģۿʱЩʪҪڱģȴ˵أȥǣȴܸţ
Ϊʲôأˡ
ΪǱһԱҳϿɿ佫أҾλξʲ
ӣʵǲ֪һֻҪڼǣ׼صƽȣ
ǱҪߵģûһﵱʦҿɲȥǡҰ㣬һЩϸ׷ӣܸһȥ
;Ѷֻա̾˵Ҫ̩һŻͺˣҾú̹ϲòʲôġ
ͲҪʼˡ̩ڻݣҲ㣬ҿ϶ȥɶ
ȥɶզ£֮Ķʵ
ǽϸ˵һ飬ص̫ʷȵԼԼ̫ʷȺε˼
ӣǸ̫ʷôȻܸһ£ЩԼĶ䡣
͵ͷҹƣһ֮ڣ˷ֲʤһ֮⣬ռƣʤ
֣˷ܵ˵ȻôһҪñ˽̫ʷȥˣȻȴҲͬʱԸŷɺ͹ˣǽ̫ʷеӪ֣öԸŷɺ͹ҪȥһɶɣѰ·ı¿ǲҺ̩˴ݳ;
סϽҴסô£Ҷ߶˱ˣŶ䣬ͣ¡
ӣ˵أȻġ
̫ʷ£զһأЩ⡣
а㽫ŷ˵ôһСĸ𣬲Ҹİ֣Ҫߣ
ҲԭҲǸ˰¶һġӡ
ӣ̵˺ͳ¹ʱ˵ʱ֪޷ȡʤҪӲͷƤʵһɵΪ㻹˵岻ڹ̣ڽ
ɦɦţһƵʣ˵Щô
ӣɵʣû˵
ƫˣǼ˵̫ʷȵ飡ȥɶ
ȥ
ɶ캮ض·;ңԶ
ӣҺ̩ݳʱ
Ͻסȥɶ˭ҵؼǣ
ڸһؼһҪһЩ
ڸˣ˭Ҵ̣
ƺĺԱͽֻһ񣬵Ҵɶʱٽ̫ʷȸʱ˶ְλأ
ͱôһƻ󡱣ȷʵЩĶˡԼǿǰɶĺѡʿǺĪ佫ȴƺΪʡ
ƵոǿȥȻԱú·ϵİȫľḻ֮ˣɶĵαȽϤ
ţĸźǰȥɶ˳
ðɣͬ顣ֻҪδȷʵɿΣҵǣڸ㣬ȥһɶ
һΪ˵
޻ڽеȴǷ򴫻µϢͬʱҲȴŶܹ˳Լ
͵ļУڲκӪҲǶμ佫ѵոǿΪֱҳϣһʱԼһ֮ţ
ãӵĽûгãڻˡ
Ԥе췵أԭɵ̫ʵһЩڲòŻ·ٶȣôӰװ׵˺ü졣
ؼǵٶΪѾɹ˵񣬲ҹʮ̨ļԼֵǮĲͳͳ˻˼ǣ
վãۼʶ˴Ϊס˲ţϧۣ¶ҪƯסȻӿǾԽ̨Ǩǣýסˣȴסģ
һ˸սţǰӻ㱨Ϣ˵һ˻ˣʱϲüңϣֵߵߵǰȺСĵ
ʱȷʵСδʮ꣬ͺ佫ֻ߰͵ĺءͺѻǺӣ־ܣҲŸյʮѣ½ѷѵt


һһ Ͷ
ܹ˳ݳǽӦų̀
ͷ˭ɵ𿴶̨Ⱦʱ˵Ļȸҹ㣬̨˭ԼĴȴմСֵĹ⡣
̨Ҳû뵽ԼǰһΣû͹ӾôĵǰȥԼֵܡ˵ﻰֵȻһգɱϾֻǰ׶۵λԼӹΪкʹݵĵճӣô߹ݣôںһأ
׹鲻ף̨Ҳֵ֪ҪˣΪҲ˵Ŷʱðƽ趻һιȻûóһ֮أҲʮ㣬Ųֵʧġ
̨˼ͬܿϻݳǣԼ̨Ȼ󽫶˵ҲֱӴӻͳ͵ױţһݡ͸ʾǰǽܹӵá
̨һ˵ҲǷǳģԼߺĸϣ˵йǡİ壬̨˲һᵽǣڼ
󺺶ĵһǣﰲ仧Ȼ̨֮õ顣
˳㶨һУǴʮڱǣ
ϼʱһɬĴкҲʮߡꡣĸѾĺܸߣͻҪðʵһЩɫЩ΢ڣν˶Ŀ⾼ȥʮ㡣
ӣְҲֵܸһ˷ܵ˵
ʱ͵ѾЦһ仨򶡿Ͷȥ۹⡣
ְ̨ӣ
񣬼ӣ
̨αȭ
λ񣡡ַˡ
ҪͶһھͽλ׾˴ջ֮аڳѡլӣ͸λ
ȥڸ磬Ϊ׳ʿܽӷϴ
ҹ泩ʹһ԰Ķͷٲְһƨɵġᡱ
磬ͽӵǷ򴫻صļԳѾ˳Ӧڸĵڶӵִǣηǳʵһֱһܣδµ鷳
ͬ͵󣬾Ǻ͸פָȨͣͲжҪƴŽӦĶִfˮ͞ˮĵطʱͲܴŵݾ·
ңָҪͳУûм֮ǰܷؼǡ
ϵСģҲΪ͵İȫ룬ֻڼǵȴƴϢ
ͬʱƤڣӺ˹趵İݰֵγ̨ӣ˴鱦̰Ƶļһ˵
鱦ǹŷɺԥڰƽڽ˷ʱɻսƷȻ·Щγ̨̰֮ͽŲںֻҪǮƣ۾ͻ󿪣ڹǰ˵Ǿͷ
趴ʱڻƺӱƽ̣һʱƻزƤӺסֻȹ趷֮ס
ܹݵĳͻȻòﲻЧҲҪùվüǷֵҪ
ڽܹĵزʱΨسڵĺ𥲻ţֻǡƤԼĶرй͹ӵϢ⡣
뿪֮ǰ뺫̸˰ޣھ̸һЩʲôݣ˵ˣ֪顣Ӻʱһŵʲô
˹עӵĶ𥻹˺ֳȫһӣõҽ߸ȫβѡʮͼū͵ȫסլӣԼҵİȫչȫӡ
˵Ƶ֮һЩ飬Ǻ޲ýȫһҵһԺһ£˵ûҪƴأ
һ죬ǵʹڸϵ׼ӵ·ͬеϡ̨һǧεӹģرӴ󣬹ʱļǧ֮ţǧװصݺ;ǰ˵࣬ཫǵĹٲְ߳ɡ
Ҫ͵ģߵſʱͱ˻ȥвǸҸ·ɱȥɶ
ͼʱڵĺӪĵط˵λ¹صı棬fˮˮѾʼΪϵĵƣƺѾڡ
ְӣƹ
ضʱˣػصښfˮоҲ˰ɣһĵʵ
ƵһЦţȷʵˡһԮĺ˾ڶǽӦڶξǽӦӡ
˵ԪˣΣ
Ԫظλðһ߹ǿѿҪһʱЩϧ˵
ûд󰭾ͺãϢţεǣһúóڶҸһԱС񣬱Ӽ뿪ʱᵽλ
̨Ƶǰ˵´ϿлԶξûڹǰټ㣬ݳϼأ
æȭ񣺡ְ񣬼Զξ
ϸһͷȻ
ҹͬһʣϥ̸
ǧҪΪ˧ܵΪСɣΪԵʱԣֻйϵлͬ齶ߣϥ̸ʷвǼ䳣ŷͬ齶ô
ڵʵûпܳ׽鷳
ʮѡҪһǲһģҲ׳׳ƣ浶ǹظʱƴһǵĲս㣬ڱռţȴǷɢһķ֮ϣҪʮѣ޷Ѹ͵ʱΧ֮
ɲսԭЩ
һʿĳɷָӣвڵŴžٷѵģǵļɹͷʶв㣻ƽʱѵ̿棬ѵķҲǷȱܶ඼пõĻӣȱʵսӵ֮׳ֻҺ͵ӵһս²ߴڽ⣬ɢܡ
齨һ֧ʽľӣԴӲݺͼݵĺӵܵѡʿ֮󣬽ȫµĽ̵ѵʹʽװΪΣ
֪׼齨˵¾
ǧȵȷЧٰ֮ʵҪС
ӣԶˮⲻ˽ʣֻ֧¾ڽǰֲ̫洦
֪ǰ¾вӵ油䣬ȵսļ֮ѵĲӾͿиʱ䣬սͻ
ӣ齨¾ԸΪͳ죡
ţȻܲ㡣ڵþ취ܸϻرԭУȻɵʲô鶼ʱ˺ῴʱղЧˡ
ӣҾύ񣬻Ȧмƣ߿ԽƳݡ
˵һЩ
ǲһ֧ӰĲ£Խɽɱͳʵļ֮ڣϢһǣҪôԮҪôƴ֮Ƕûл
ֻ˭ȥأ
ӣģȻɱְǰȥ
ףˣҺȻ־ץˣ
̫˵˼Ѿ͵ȥˡ
ǿϧˣҪȻ־ȥܵһȦ׼ܸ𣡡
ǺǣӻǲҪ̫ǰἰ£Ȼѵġ
ҲҪѵϵҲ̫Щ
ںĶҹĥᣬȻЩ뷨ֻһԸļ裬ǵʶȴһµģǾҪƽ֣ȾҪ֮еĵһ߻
߻ݲݲĴ¸ʳĲ߲˰ղûսû㹻ǿľΪƾ޷ʵв߳ݣƽ¡
˵ǰǵҪǾ콫ܺ߸ϳݣ


һһ ֲ̰
̾һܣе㷳ú˵Ļ˵ﻢ£еѡ
ʲǰ֮ǰѴѾ˵ȥˣԳһ˱ȻԴݶȡ޴ĺôʵȴǺûţһɧ
ûôС£Ҳûʱôųսfˮһսʱ˸ǧ˵ˣȴƺʱΧ£ĳ󣬷Ǽ˺ˡ
󺺵˿ڣʱ˵ļʮǰԱս˼ʮ򲻻˽ǣʱȴҪֵΣգ
ֻҪһǸ۵ĺ˽죬ͻ£һʿūǸƵĶ֣һˣڶ̶֮ڣȻնɱ˳һ׳ĺӣ
˿ֲɱսϻɼвͬʱںʿżӳɵЧʱʿŴķЧ
һƣޱʹޣƫƫ߻һĺЭֻҪ˴һ죬ƾڵʵðȻӣͻٺ·ϣȫΣա
ˣĻδоһЩѾϸԼóǣҲûаݹܣǽõġҪ֣ҲֻܹʱܣΧҰĺӣڱǶԷ屶£޷֣
ܺ޳ܵݺݴһ̣֪ҪĽңĲȻһֱûвսڻսʱȣ٣ȵ£˫սĽֻһǾܾˡ
ۿŴظʳѱĹ룬ܺȻ֪һô졣
ʱ䣬ȥܱ̽棬Ʒһ֧ԼĵǧĺһֱښfˮϰѲ߮ӵĽǸӡơ
һƴӣ»ǧֱϴϴ˯ˡֻҪڹһ죬ܾͲȫǰȥΧƳѲ֧߮СɲӣһݸµļƲߣߴŲӴ£Ǳ߾ǣǿɾͱˡ
ܿǼǵøһкһδսһ֧ӴϱӭͷؾĲӣǾǽ֮Ұûڻ½սԼ֧ӵܹ٣ֻ֪
֮󣬺˰ĴС뱤̵ڹӣѾܵĲ³ȻһЩС͵뱤ձ𣬵ʱڼ˺뱤ǾԶԶģȥӲ
ʱݾڱɢôЩֲڸظ뱤ͻΪ뱤һһؽʱ˳Ե
Ҳᵰ۵ʱ̽ٴǰر˵ԵİѺڶͽִ֮űˣ
ǵܣѾؿƽͽ˳ڣڼһֱ޶ڣٶȳǣıǧҪʲô
ܸϽɳǰfˮ죬֪һ֧ģԶԶǰĺӣǰн·ң֧ӵĺһǧ
Ѿĵܣӵ鱨ֿ֮ʼ
ҪҪڳ֮ǰȫչһͻϮȻзգֻҪͨᣬڼʱһʱ䣬ʱ˺ݣɽҲǶԸи
̰һħһ˴ĵ׵ͷųͻ᲻ɾҩͺͱͷ̰սʤǣǰ಻סȥ˹ύ棬ϣٸһΡ
Ҫ󼺷ΧʱһЩԮһ֣ͻݣոصĴᡣ
ܿԼʵ˫ӮģҪʧһһ䣬ȴոʧصľ޴һݵʵӦûɾܾ
ܴӹǱߵõڲϢ֪ǰð·˽ӹݵӣһƿԼ˵ݺĹϵʵã໥öѣȻ֮䲢βƣܾһɳ֮
ʹ֮󣬾˼Ȼͬܵ飬ʹߴܣ˵ԼϴǱвȣΪ˼˰ȫѲŻӹʵҲǺ޼ݵġ
ʹϸ㱨ҲӲյ־ƴӹвȶ飬ǼᶨˡһѾߡ뷨
ȻܾԲ뵽ǣƺʱиӼǳļһڸơϵζԸ̾ڹһᣬҲڸһЩС
Сܼ򵥣Լֵ־뿪ȥƱѶ˵ҪٽӣСķ
СʵŶġ
Բƽ޹ʵĺƣʵóֵ׼ɱܾˣʱۺĽΣӮʵᡣ
ӾոҲɾ޴ķɣʱͻʾښfˮܣһٽԪ˵ܸϳݣһ˳ռĿ޴ݣ
ǼƲˣû̫ܵôմǰԼỹǿֱ׳ǡʱ򲻹ǷԼ޹ش֣Ϊ뿪ǵͬʱҲζѾǡ
֮ƾֲκκôҪƨɹݣںӣܹס㲻ʲô⣬ƻסʱˣҲͲֻҪֱӴºҲֲͷ
¹һ֮죬˵ĺһᰵϮλãҲǹʮﴦ
ҹ͵ӪںȻһȴİ־־ʱ㾪һȻ֪ΪգôҪ鱨ȴûбֳգǲӦõġ־Ȼ͸ǣӱȻ˳ֵ׼ԼѶҲֲʲôô
ʵϣ־ġܡ֮󣬱ֵĲôº͵ǣ෴ģ־Ͽһֽ˷ܺڴı顣
ĺڴ־ǰװ侲
ֻһǧһǧȴȫĹ֣ӵĹģΪԶԶǰΪŴʳüеĹǽƵһЩ
Ҳ˵һܸƳĸ˫룬˵ʮĽ޼ʱ˳ʱԸвڳʮسǴɱͺƺĴѣһɶ೤红۵ľ˭˭
ƺͣʷͶֵʱ̱ϸǲͣسıߣĸξԲ˶ߣ


һһ ޳
Ӧ˵־ǰܡЩֵģϾʹϢзѡֵĵصʱ䡣
ϴѡӾʮﴦнػʱͼıܴ󣬲ҪԵӣҪݳȣԺһ
ܵθûôֻǱ֮ǰһѾߵ̬ϷӿǣΪĻӵõؾ֧ԮĿܾͻӡ
ԣϷпѡֵĵضΣӦþښfˮصʮӵϣҺп峿ʱ֡
ʵ֤ʱ˲óҹϮսһĴսҹѰ·ΪڷһԣͺҹӰ첢ʿֻҪԭƴķżܸһɺܴɶڻǿԣҹȴΪĴ½ӰٶȺ͹׼ȷԣһĽ౻ңָʧЧΣա
ѡ峿ʱַ𹥻ǰһҹɫڻӵѵĹλãһúӪ׻ҵʱȡʱơ
Ϸ֮ĶΪܲǱжҪͻѡϡҲͬͬʱ˷ֱһ·Ǳӵĺ󷽣ʱ˷ʱӲػط
ȻʱƸͣԴҹʶʹһЩ֮󣬱ӵİȫٵġֻҪܹסʱ˵ĵһһΣܾ㲻ҲҪѲƤ
峿ıɢȥӪһƬֵϰ𡣻æ췹æιˮʰӪʣ֮һпȥǼӪ뿪ӡ
ͶڼмŲĴϧôҲƾǧصܵǷѾҹɫڻϰ
̸ܣҪŪһɫˮԸһԶ档ʹЩɬ۾С
ϴʱû߶εĶƲ⣬ҹܿ϶Ӻӵϰˣھ͵źӰӪأ
ԶһˣţƺЩΪιҪ˸˼һֵߣ滹ҪɷħͼչӵҪ֮󣬲ҪߣҪɫסֳɫĳǹӵ֮Ҫһɽڴˣ˭սѲɽԼҪƵ
Ȼûͨôõ⣬֪սغԼǰˣӡڼܵ˼θ˫룬۵װ֮ԼϵĶӴݺչҲʱʱעűƽ⣬ֹһС׹
йùܴļ׸ּף˵ķ˾ʣϵȵȥǧŴӲȺܸߵƳַԶƤ׺׵
һҪλͻõܵķۼʸǹìԴ̽ǰغͺ󱳼̵ԲμƬ֮ڣֱκһλġ
˵ĿǰΪֹǵһ֣ҲʹĳףԼոͶ£ֵܷһףʵܳ
ӣʱˣǷʼʿʾ͡
ãʼɡʿЩװ֬Ͷ۵ĳǰ涯һҪעǰ·ߺ໥֮ľ룬Ȳɿ̫ҲҪ¶̫Ŀ϶
ףһݴʵʵظ͵
޼ô
ҹڣѾʿǰҪӪص࣬ʮγһٲĸ
ãҵ뿴ȥɵʱôɵҵǰҧݺݵ˵
뺺Ӫߡĳ֮Уʱ˵һ֧ӣλںĲελáΪܹӳ׼ܶ˲ԽһЩԳɢײұ·Ӷɺ֮ϻػص˺ӵĲ
һӪܱ֮εĲӷ𹥣ȵĴ󳵺ͱǰڲĲĲλãԽıڽϴΧͬʱչһܼٲҪʧ
ڣܿԶĺȻǷֳһ֧ǰ·Ȼ󲽱棬һЩСδüƶţڶ濴ȥѾԵ
𹥵Ĳӳܳ˵
˵ڴ֮Уʱ˺ȻӚfˮηɳ۶
ܹȻϵҹŴɹǳǳĺˮһֱûзҹϮֱȷʼӪ֮ӷ
Թ˺ͷܣ𹥵ĲϰײҪЩ׵ײ˺ĳһأʱʱƵײú˲ٿͷĺճֻº
ʱγªĴײЩײ滹糱ˮЩѵ˿ĭܷסʱ˵ĵһЩûס
ϡھͿˣĬĬš
ʱײӭ涵˵ǰ·æͷһԼԼİߣźӪس˺󷽡ûǰڻͱױ¶ǣĺܡ
ϰʿЩ֣Ȼ泯ŵˣһ֡Ķƺڳʱƺʾһ
𹥵ʱײܿӽ˺ǰջ׼Ĺ
˴ĻָǴȼյļʸɲǺֿԷµĳްԡ
һһϴȼļʸǰ汻սʿջЩװصĶǻжĩȼ֬渲ǵ鲼ҲǱ֬ݹһ𣬾ͻѸȼ
ܿģȼĳʱ˵ײһ𣬲ʱ˵ߣȼһЩײʱʣײǰЩջ忪һӣǰû߶Զȴڵϵ޼˽ŵףһҲû߿
ָʮܴ׼ʱ˵ײݺһءءĿֲƿУ޴Ĵֱʱ˵ײȥЩò׳ߵײķ顣
ܿźȻȼĺǰӣƿڴǱ޳ܣҺһк֣ǣźĲ棡
һ̣ӵʱ˳ֱ庺͵Ĳλá
зᳵβӪ࣬׼
ֳֳǹסᳵǰ϶ڻ
Σʱ̣Ӫڴ


һһ ӵ޼
ʱˣܿ嵽һƬǡĵشƽ̹ݿӺ;֮ϰǳǰսȴȻˡŲֵķٶȣŰ˻з׷׵ϵˤñס
Ϊ鷢ĹͻȻ͹죬ǰսĵ֮󣬺ųʱ˶ӦԼ̤˵塭
ϸĻźͷһ೷ʱǶǽżĳӲԽԼɼİ߰벽
ȻˣֻԼģѾ޼󡱵ʱ˲ȵģ޷÷
Щͬʱ³ҲûкõȥǵٶѾȷŻȴý뵽̷ֵΧǴӾδ״̬лعһļʸѾ
һǧѵصĹƻжǿں̵ܶʱһʸһʸǶʮ֧Ҳ˵ʱ嵽ᳵĽǰѾ֧ļʸڵȺǣ
ΪʹõĹʽܵƣĺܴҲζżʸ̲̫ԶרسǵĲ֣ʹõȴϴĹҲζļʸǿ
޼󡱵ƻжǿķ̹˵ףȻʹܵƣضĳٶȣ˺˵սȴǳɱЧѣ
Ϊ˶Ըʱͷؼ֮󣬾ڽʾ֭ĥкУ޼ЩڶʱڸƳĶһֱٹܸƣʯǺ̼ۻϳĿֲ⣬ΪʯǵĴ㣬ʱû뷨
ν޼һָݳԼĽŶĸŷֱһٶʮȷֿһǱ֧أһ죬˽Ż㣬һȥǽһĵۣ
޼ûκμѣֻľ̳һЩʵСľ޼Ȼľ޼ճģӣ֮ٽˮģ棬ͿԴСʱ٣ֻҪ㹻㹻ͷҪࡣ
Ϊ޼γɹģԵɱЧĥӲԸ÷ſ˹ٲڵĴһ˶ʮö֮࣬õЩ޼ȫȥ֮ٿγһԼٲԼġκδƬ޼Ȼ׹С
ĵط޼볤Լᳵʹã޼ǰγЧĸͷķᳵΪױĹṩڻǳճʮȽ䣬ȫᱻᳵĳ赲һͻھֲγֻҴˣ˴ҵľơ
޼вٵŵ㣬˵ʹǳ㣬Ǻս򣬽ЩС⽻УҲﲥһƬֲġٱ˵޼һԵƷֻҪ˵ˣɳʿֳһЩͷʯľЩȥġСջ´ʹá
˵ȱ㣬ǾЩôһڵϣˣһҲ֡˭ҪǸҴñÿ޵
ڵʱ˳Ƭ£żгҲҼʮֵˬ졣Ȼûֱָս£޼ս˼ȴȻϺƵģվߴʦĸоǺܲ
ܿŵһȥ˷׷׹أȻ󱻿ɳܵĺù֮ʹѪ޲óйߡ
̴ʵ̫ˣԼڵʿ޷ӽӪһ˻ӣ
׹֮ƨϱ޼˵ʱʿðͷӻ˱ǿ޺ŴӽŵסƨɺʹϰĽŶȻܵǰߣˣڵ˰ǵսǲȵĽŶ˵صģ
ܴһ֪޼ִӴʱ˾Ϳʼʹõġһʱ֮ȴ벻ʲôƽİ취
ʱԣʿǿһЩ֦ɼ׵Ĵɨǰ濪·׾ɨһɾĵ·ѾȫĽʱѾˡ
ܴʱ۵ĶĹūеūǧƵĺȥҲҪǵĶβɱһѪ·
ūǧܹ޼ֱβ
뺺زԶƣʱ˸ı˽ķ¶һĨЦ˶˵棬תͷǧȵֵǣձ֮ʱ
һʤǧ׳
ǧĺڸȺӼǻʱǵݾǵв˾ѪսѾԼ˺ηţոڡնԶξ󣬸ɱڣʿ磡
һпºɫҰĸһ˳ȥƥūҰѾƵġ͡ɱѹ֮£׳Ϊ˷ܵ㻹˴ִƵƣװһε໹ִֻƵ룬Ե档
ƽմһɫսۣϵҲͿһᣬͷϵĶҲںеĳǹƺҲͿ˺ɫ֮ͷš˵һڵף
ԶԶȥһһӵħǵɷôҲزס
жʮҲͷɫĶˣϸܵףսһƤףǽһγ͵ķͷ
ūǰ۲ȻһɫĴż󻹸źѹѹĺ
ã
ŴͷĺԽԽūкȻĪĿֻ
ȴֱūλöڳǹ˻ūǰʮʱ֮󣬺ݺһǹūսͷ
ūæ֧赲ȴֱӵǹǰūӦ̽ʺ֮С
ūļָ̌ƣ۾ɫǰ˵㡭ǡԡ
ūѻ˵꣬Ѿ˳ǹϴŭȣūɱ˭ս
ʱۼͳ챻ĺͷĿһǹʱŵûɵɢﻹӭսǷ׷ҲתͷϷȥ
ӭĺʱβʱ˺ݺݿɱԴ˷йʱѹеķŭͲʡ
ǰΣҶɹãڳʿһݺɱܸ϶ַſһʵǴģ
ԭڴתܣȻոճȥõ˾ȻͷһĶʱ¼׹Ѷ̽桰ˣū˱ɱڶβʱһѪ۵˳
ܺȻ뵽ʱǱܣ᲻侮ʯأפǵĺǴʱԮָδ
ٳ˵أҪٻǣֱˣ´˴һȻڵױӵųˡ
һֱӪΪԤۼǧʱ˵ͣʮżԼûгսĻᡣ
ƺеļ꣬ǳﰲοͳĪҪżǽǰ޼ɨɾʶӳȥβ׷ɱһ󣡡
ĿǰְλδϳأԺؽƺΪͳ죬Ҳʡ


һһ 
λоλõʱһʼˣԭںǰ𹥲ţǱ˵ġȼճ󡱺͡ӵ޼ȥ񿴵ڵоս͸Ŷ
ȻȴǷʵģֻҪʱҪˣͷһתܺܿս
ȻҲūβǧʱǵûôˣΪӭͷײݴ͵ǧͷ챻ɱָӵ£Ȼûܣĺȴô׾ȫˡ
ƴŶʮڼʿһѶĴգ֮ѾնɱϰʱˣĺҲȿֺʱ׷
ƲǧнƺͶʮڼʿװ˰źƣʱĸҺѿ
εʱ˿ʼɺ򱱳ˣεʱϷӱǿؿʹָодİǧ
ǻ˱ˣҪôֻ򱱶ɺӣҪôϱӴܣԲӭرפصǶȴǳˣΪܽо뿪ݣѾγ䵱𹥲ǧ˵Ĵ㣬α׷ɱǧˣһӲ
ܵ뷨ܲпᣬҲʵãǾǷγ䵱𹥵ĲӲܣӵضɺӣͿ赲Ӫڳӡʮ·̣΢ʮңͻΣա
첻ܣʵǽӵʹѶפҪϵ֮ǰǣڸһǧҵαֻʱ˶ɵʱһ
εʱ˸տʼϱ֯ǧֳľ˳ȥɿڶǰ޼͵еʱʬ壬ԼյĿȫǵջײĲкΪӪͨ
֮һʮĸɾͨʱϼæ񣺡ͳ죬׷ˣ
ѵȺʱ񣬲ϰѻ˵꣬ѾսХȥ
ɽҲ˭ӭսðġơŲԶһѼڶɺӵʱ˴һǹɱ˹ȥ
ʱѾ̹ƵȻ°ħֳǸӾʧ룬ԭƳʱ˶˲ѰƥֱӳűĚfˮ˽ȥ
ðƵȻ棬ɱ˵ȴǸɾֻȺ֮󣬺ֱײרʱ˶ĵط֣ûǹµʱ˾ʮ֮ࡣ
һǧԭפ֮ڣͬҲǱһӵͷǰʱ˺֮ǣʹˮĻᣬ׷Ź
ݡɱ˸ĸִñ
ʮﴦһǧڻŻڻУξڵؼжڿûʱȥܺӵİȫֻҪأͷͿԽܸסһõĺ£ܷŹ
ʶͲýȫȻʱҲʧ߰ǧʱԪˣݳʱÿԱԼ
Բ뵽ʱȷʵʧ߰ǧıĺǧһǧʧһɶ
سǵس಻ʮǳƵжһ֣ʵרפıóǡǺǷֱλښfˮıϰȼ̵Ĵţʾפϱߣȴķһȱʱռݡ
ҺùλسǵĶߣ赲˴ʱ˴򶫹ݵͼıȻܸݰմ˺ɾͲǾطԲʮ֮ڡ
־ǰҹ͸֮ɳݱ棬ҽڸһ򱱻ʱ˸ո뿪Ჿڹʱһռǡ
Ҳ֪ǵҪԣԺԥزڸǧ򱱣ųǶУ;档
һʾʱĳʱ̣ڸֻڸڶ֮ʮм仹вɽ໥֮Է֡
ڸִΧʱ̽ǰȥ죬̾һʱ˲ӰǷڸ档ڸϲߴٱǣδ֮ǰѪеռ
˵ֿ壬һ㶼ǲõ߷ϵİ취еĵǽǳشģפ߷ǽﳤ赲塣ûһ߾Ϊ̵֧ŵ㣬߷޴̸ҲΪʲôɷϮҲҪڸǵԭ
ʱ˴ĿĲҪռݵĳǳأֻǿ֮£ȴͬ볤ռǣҶԚfˮߵĴƬҰġԣӴʵȼܸΪҪ
˸߲ҵʱȻֳͷѾվ˺ʿ䣬дһֵģǴ̵۾ۣ
ôܣЩأʵ޷ͨ˴Լ£Ҫسǵͷ𻰡
ʱڸҰ֮С
ҡͷЦ£ڸ𻰡
֣ȴһڸЦųк
ڶξ㲻ȥӪȱʱΧӣȴʮƵʵ
ǺǣҲ뵽ڹôǰβһԲӦƵܲԶףˣôʾǰȥ֧Ԯȴ
ôһﶼʶԷôܵˣȴûȥӵİȫ
ڸһЩ飬ڼѾ׿ǣҲõڸӲǣֻƵ˵ȻڶξأұʶӸϱ֧ԮԶξȥˣ
ڸ˵Ǿ˾ˣǰϱߣȥˣֻԶξ֧Ųס
ĵ֧Ųסܶݣ㻹˵
˶뿪Ϊ˸οԼ˵飬űȥѰܵĻߵ·ϣȻӵ̽ľϢ
ښfˮߴܣնɱʱǧ༶ץ²ǧˣвǧ˶ˮӣֱǶȥ
ʲôطڵĳѨ
Ǹôһεͷأ
ԭڶˮ֮󣬺Ȼ뵽ʱѾ¶ǣʱʾݣѾϣǽײһǺͬʱǰԼҪݣ
ı䳷˵·ߣֱ֮
ʱıԼˣһǧΪڻǧΪڸʱˡǰʱɱҪĺƴ͵ʴףʧ˽ǧˡ
һǧǰǣعľֻǧʿҴڸʱˡ
ʾִ£һ£˵سǵʱˣȻ򿪳Žӭ˽ȥ
ڳеõ֮˹ǣŶݣǧسǵʱʿҲһ뿪һϴһյĹǣ


һһ С
ἱĵĴʱѾԱŶ뿪ʱˡ
ſտյĲֿһƬǽĳиȻַ޵ĳ嶯
꣬İҲ뵱һְеǸôզƵһ
ǱڸѪеռˣộ
ǧʱ˸ˣҲ̣
¼ʱѹĴݱˣһ̣
ǣܣѾĲô˷Խɽȥҵĵ̰
Ѿѡôһܵĵ·ȫǰȫˣӵϵЩڻȫҪˣ
ãڻǺԩʱѾģǧ㣡
ڿյĹһͨˣȻݺһţϽŲ׷ܣȻǽһճǶ
᲻׷аҪ׷ˣܻôɽԱڻأ
н֮ȫƾɽһڻ˺ڸʱһ֧䶼ǲʹãѡӰɽܣ͵ǶȺ΢ܵһЩЩɾҪ֣֮
Ŷһż׷ܣȴ緢شŶ׷ɱܷ˵Щʱʿ
֮ʱŽ侫׳ӶһݵĴ̽ŷ𼸴սǧˡóʾפĴýͿݴá
Ȼܾ֮ښfˮһشۣƺĺȻֿ֮£ܲʧǧʱԮˣʳҲû
һʣµıһǧˣҲû˼
ȻһƱ뷨ܣ̰ɱ˫ۣڻðǰϮģһ֧ӣʮشʧ
𹥻֮ǰܽӷֳںӵ·ǰ𹥵ǧˣһǧ׼ӺĲλ÷һȴ޼󳹵״˽ࡣ
ʱ˵ֳ㸶ǧūǧϮĶβĺƿֲɱǰǧʱʧȥԿľģʼ˺ӡ
֮˵ǺӣֻΪǧʱѡϷһ·ĵ·ϣиһ򺺾ڵȺǣ·ĸ뱤Ҳ޷Ϣĺ׷Źǣ
ūǧʱǳˣ䵱𹥲ӵǧʱҲߵĩ·ðġơȻûôͣȴһţ»ͷ࣬ʮȻͷһδսɱ˵ıһҲ
ǧɵؾͽϰɺӵһǧʱնɱͷ²źӶ԰ӴܵʱˣЩδ첿Ѻŷ²طӪأȻʾɺӼ׷ɢʱӱ
;ñδֻǧȥЩðգҪܾȴյµϢ֪ûԤ趨Ŀڴ꣬ǴŲȥˡ
ɸһǧɺӱ֮һ׷ɢСʱӣһܵȥᶯôţδָ¹ҪǲСĻԡ
ϲϲʾɺӣڿıشʱӱչ׷ɱ
˺ӵһǧʱɢΪʧȥָӣеǷӴܣеֱİɽӴܣеͷĲӬֻ֪ǰûкפصĵطܡ
һ͸׷˺ܴšΪѡĸܻὫճƱ޷ȫЩĴɢʱˡ
鼱֮£Ҳ˲Ͽ֪࣬ͷࡢģʱ˺׷һս
ҲˣŲ뿪Ӫصĵڶ磬Ҳ֪׷ʲôط֮ɱץ׷˺üʱɢ̧ͷԶʱȴȻֲԶǳأ
æɳǰȥ̽ڱ˵ǰפصĿճǣͷϿŵǡ֡
ֻ֪ԭפ˵һճǣĶȴǲ֪٣ʱֱ
ܲô࣡Ȼ޾פأǾͽȥռˣһ𣬴Ųؿ˹ǡ
֮ͱ飬ͬʱʿ³ţȺ򼺷ӵԮͽפ
ͣӪȴæձ²ɻ񣬾˱
δսģһƯķطݺݵһ٣һҽɻǧƥϵȺ²ǧ׳ֱıʤ
֯һͳֱ޼˵սȻǧƥϣЩս֮УʱԼĹд󲿷ȴΪ˶ڵ޷ж˴á
͸ǰæȥ޼лաΪ˹ҵĻԣƶ˽İ취ֻҪϽһö޼쵽Ǯཻãϲⶥ
¿֡Ǯĺ£ȫܳӪȥѰ޼Ȼٽŵױ˵ΣգȺڵǻȴǴջٵջײϲľ壬ԼĽϣ޼Ĵ̼ǡ
˵ս֮޷Ϊ޼֮̽󣬾ͻεǶûæȡ£սֻŵʱǰʱһˤ֮ҪôҪôҪôϽƨӻȥ˭пհȡ޼
ںˣսѾɢڵϵ޼ҲɾͿԴݲȵɳʿҽġһƥһƥЩγͷȡ޼Ȼҩǣߣ
ľô򵥡޼ݣڴ̴ϵĽʲ֮ʵҲֻм֣ʹǺʹȴ˽ǣֻҪγսͿߣ
Ҳ͵޼ʱĳȣȥֻ֮㣬ȴὫŪСսǼΪҪսԴͽɱ²УһְܼΪ
һæµѾںͣա
ǧҹͷӪأ׷ľ̫Զ֮󣬹һԮͷǰնɱʱ˵ҪͷĿūǧʤʱǧһ·׷ɱնһǧ༶²һǧ߰ˣð˰ʱϷ
˰羪֮ʱˣӹƵ׷ɱȴ޷ѱ·ΧϮɱˡ
ԭʮӴӣȻǧʱ²ǧƥսԵøӷ׺ӴΪûŪܵȥҲ֪ĶӼԭأȺ򴫻Ϣ
ҹѾʼСǵͣȻӵļʾռ˹ǡʮֳԾЩ˼æϺһæα
͵ǲǱˣȻдôһţռɱǰȥͲˡ
˼죬˵ӣҾĺȻʧܹϵֻҪȵǷ׼ȷϢȷڶξѾʾפǵĻǲʾɺӱϹǣ
Ϳоͼĥ˴ǲʮ·ȴʮݳ㣬ǿ飬ܹפǣһپͽܺϳݣҽҲԴӹǵõʵõĽ


һ Ҹ̫ͻȻ
Ӳδ̫ãڶϢӪأһɵЦ˰졣
̫꣬ˣܳռǵʱ͵Ϯ˹ǣȻѡԽɽˣ·Χƣ͵ʴ˺üװ
Цʹ˵ĶӣԹԵɵ֣ȴϺƱֵĲԼôˣƺûʶڵĴơ
ϵͲЦ֮Ƶ˵ӣ㲻ʵڽҵĺô׼֣Я˴û뵽ǴʱѾʱ˶fˮιˣ
ɣôأգ۾ڨڨ˵
ЩƵͽ˵ҵĴӰ̫ԼֻҪܴǳͱӹǰ֧ԮǵӣϴӦڶξˡΪβȥռأΪѾĳЭ飬ҪǱܼ𰡣
ô˵ΪλҪð־ǰǱѶأ
Ϊǰ̫ܵ죬ﲻܱЧԽܵͼ͸¶ǡôΪԼ룡ͻϮ׵֣ôûܵݣǸشռǵԲܿ
ôһˡתͷһֱĬƣʵҲôΪô
Ƶͷش𣺡ӣβǷɹô˾ᡣԱѪеĶǣһܴһĿӴݺ;ʣʱ̫˻޷ָĲԡ
͵ɫѾʮѿšüë˵Ҳ˵ڴ˵رʱ˽ɱˣǧʿͼǧǰֻܼܵͷϣǵ޴ǱӢۣոǵӢۣ
ϺһͷԹӵķӦʱʾм
ҧгݣЩ㬵˵̵Σղһ˵Ǹƣʵô
ãջ̲סˣûǰǸơ
Ϻƣ˵ָô죿ǼǰǣǽפǣֻǺǴѶǱɱ֧Ԯ񣿡
פͷĻᣡ˵
ѾߣǺǵı㹻һǧ޷ɽڻ䡣˷
ãȥǣʹ֣һ˷ڴ
ĪfˮȻڿˮڣǳϥţ޷ͨҪʱںдһľšϸϽѡ
ǿǺãǱֻһǧһعͷôסЩż
飺ǧѺʱ²ɵӵĶ԰ȻڹӪ֮شѶͷұʾǰȥ֧ԮһȥұںǱߵȴż֮󣬻͹ǰǡ
ϲ˵ҲֻȨ֮ƣ鹫̫£ǡءǡĵصķرͳ죬γɽΪķߡ
ã͸״дŻ㱨¡踡ŵ飬㽻ܺתƷ²飬򽻸
ӣƼһˣЯǰ̫˻㱨
ŶҪƼˣ
ͬе̨Ҿô̤ʵЭĺͬһǡ
ţ֮Ķξʢȱһϳɳصĸ֡һ֮Ƽˡ
ҹʱ̨֣Źӵױų֮¡
Ѿ˯µݣŶʹæ˽̨ӭ
ݿ͵֮ϸѯ̨⼸ռӪظ顣̨ΪһܣȻְݵ˲֪ټӦȴ˿ڳصͻ׼ȷݶٸо⡣
̨ϸشЩŵȻȻƾǧܴܶ飿
ˣȷʵĪ֮ǣ׼ʱ˵Ľʱ䣬ķƲ󣬷Ҳ޷ССһЩ޼ʱ˳Ծͷ̨ĵؽ˵ǻͳͳƵͷϡ
ãʵ̫ˣҾͿԷĵؽ֣ĵػؼˣѵõ¶ϲЦݣʵʵڵؿԼӼ䡣
ڶգϷǧӸ˴ʯȻͶгŶգǰҰ֮пľȥ֦Ű壬ʮһˣһһصŶ֮䡣
һգڽɣҹӣڱ
磬ӴĶ򱱶У;ЪϢأ֮ǰִǡ
ڼ䣬κεǰϮŻ̽飬ƺʱ˺ڻ˶Ѿһ
˹Ǻ͵ڿ佱񶮵Ӧ䣬ȽפһǧʿýʿǸе衣
֮ʮڼʿԼǰڸ档ʮصĺڼʿʵʹǶʮϢ䣬ǰǶ
ڼʿװҪƵĲһΣΪʹ˸룬սҲĶƣսȻҪ߳ݾڸ·ʮʿΪ͵һֱȽ⣬ͣԵø䲻
ǰأչ⾰㵽
ͼڸ֮ٲһ߶֮ڸǧǰǣפǡ
֮ڣĺ̨ϸίǰκش򲻿иӲ֮ģ
Ѿµߵĺæݱ֤˷ģְһ£ܺغø̤벽
ĺ̨͵Ľ飬֮ǰŶӵϵĸǽ졣͵ǡǺ͹ĵصؾ죬ֱĺڸƺ˵Ρ
Ǻ͸ښfˮϰһУξϵڸΣһ飻Ǻ͹ښfˮıǰɽڻڻУξϽ֮أУξְ֮ͼ죬λΪҪǣһع
Ȼ̳ܺذɽԱͻǽΪĽ첼˱ߣǷǣֻҪƺһأ˭Ҳ޷Ұ
ǰǵ·ԶһЩаʮҪһʱ䡣͵ִʱ磬Թ緹֮͸Ͻߴڸ·ҹ֮ڻĽҰ⡣
ڼªоڣ뵽ʱ־ҪԼϵ֮̿дżڴ
ͽʱѾа֮ãѾӦݺʱϰߣżƲסرֿڣðһЩִʻ֮⣬˵쳣
ֻǣȻҪʷϵı棬֮Ҫһһ״ˡôţ;ôһЩ͹졣
˲ôˣϵԼͷĲ죬ýеʱҲܺˣ
ⱱХڸΪ̺õƤ棬źë̺˼ؽ硣


һһ һٺ
ϱܵüţٶӡҲùϵ
ǵͣûмϵӭĸ˳ֻĺͳվڳȺ
תͷڸʲôࣿ
ڸۣ㻹զģϹվڳſڴĵ
ұϾδĶӣ͵
ʡʡɣھ˻ʵۣҲýʰ
òô٣ղ˵ɶҪıôҾ͸ϵ
ðҪ̫˻㱨ҾͰ˵Щ뾭ѵĻȫ
˰죬ĺ̨ǰ
ְӣĺȭ͹
ͼæǰһ˫ַĺԪϵʹָΣ
лӹģѾࡣ
Ȼֻһ򵥵ʺ򣬹˵ȴȻĺеһů
ӣ̫ڳڵȺʱץʱǰɡһԳѡ
ã״ˣ
ĺ̨ǰ߽ͣݵĴʡ
Т֮Ӽ״ˣ״ϵ𢣬ΪΪ񣬻뱣壬Щͣ
ʱ࿴һۣæ˫ϥأؾصߵͷȻʰ
ݿʱڵʿƽʱľݾֹôᣬʱðչһ˿ǡ
ʱ¹Ϲ٣ѧݼʦͨԱ϶£ҾŮи񣬲ǺҪؿͷǣ겻ĶӰݼĸ˫ʱҪ˫ϥأʾ𾴺Ͱ
վ̹Ȼ͵ߵ֮Ȼ˫ֽ˵⼸꣬ܿˣ
̣ȴ飬¶һλ׶ڶӵ顣
ˣһʱЩơ
ֻҪݲڣͶװżĻ˿Ҳ˵
һεؿŶӣ˵Ͷ˵˵⼸ôġ
·ϣͷĥݿڿʵĵһ⣬վڸ׵ĽǶ϶ѯʶͳľһѯ顣Ȼ汻Ͳ¶ˡ
Һ͵ļһЩĲӡ󣬼Լһ·ϸ֮еõһЩϢԶλش⵹ҲѣǾΣաơ衢ʡ͵ķϿԼһ踺ء¸ҡҳϿɿĺúӣȻ붭׿аи־ĶǵĲĵĶʼռᶨƵվСʵһߣάСʵ۵ϣչСʵ۵ӡ
ǰಿͣϵʷļأ׿һбɱ޳ܡ̰ľֱͷƤ飬޷ôСͣڶ׿֮»ӳġ
ôĨڶ׿ȻԼ뷨ԼηݣǴʹţһϵѪԼͻسȥ̷ٵۣٴһصĶˡ
ӵĽ̾Ϣ˵˥ˣΪҺˣڰ
͸Ͻͷȴ˵
ݸпһ˵Ͷִ］֮һֱû㣬ٵ۴˴ǰݣҪ˵Щʲôּͳ
һڻˣ
״ˡӱһּҪúߵ֮ǰʱ̿׷ɱΪľʱعصĶвԽ֮ǿмУȻһѻ𳹵׷ٻ١
͡ʵʵػش
ݵͷʾôĿԣȻʵôڻǵǵּ϶дЩʲô𣿡
ˡۣ޷ԭһֲıгŵ˼ȴܹ˵
ˡسѾȥʱ䣬ڼ־ôѺ飬Ҳ㽫ּϵĴ˼˵
һ֣صؿʼơԼϵ
ٵȸлڻΪΣ֮ʱǰһ壬˺ҵλһе
˵ͣ£Ŀݵı飬¶֮ɫż˵ٵ˵ĺѾʵӵأЩ⣬һ֧ҳǿľӣϣ㲻Ҫ˼С֮ķ飬ڱң󽫾ְλݷչ׳һʵ㹻ʱ켸ʮ϶ɻƺӣУӹ׿Ӫȳϣ
νң족˼ԶǧɽˮңңĳְΪʵ۱鳼вȣگ˻ʹӡͲϣֻȨ£ȡڻߴŵİ취
¶֮ɫȻվ
ٵô˵ģ
״ˣ
벻벻ٵ۲ʮ꺢ͯд˵Զȣ첻Ҵѽ
ͿЩϵĸ̣ߣʹͷǸСƨëߣÿμ׿ŵþͲӡЩ˵ģҪ˵Զ׿ʶ£Ҳң
ãȻˣұң󽫾ְݿã˲ţսһٹʱ죬ݣɨһвȻ¹УӪٵۣĵһҾ֮𣬾ⷬĶȼյĸʢ
ԸΪǰ䣬սǣͼæվ֣ء̬
ã仰ʤʮ
ˣԽͳ¶ˡαıʣͷβعСʵ۶Уҡ治ش۸˻ʵּ⣬ӡ񼫡عĶԼϵԷ󽫾Ӧس˾֮ģӴһӵصġۡ·
ļ֮ݼӽ̡롢顢̸
ʶӣԣӪһɣοϽ֮ŵģ
ݻش𣺡ƽƽΨһ˫ʶ˱˵۾޷֣Ŀǰ˲ţǲµµΪ֮
ݵͷ˵ʾͬΪλߣܹʶˣҪı죡д˻ۣο
û֨룺ҳŻۣΪҶǵãЩڻ壬ϵδţˣҶ֪
˵£˶ʮǼӹڵʱˡһֱδȡñ֣ձ㶨ɡ
һʱŵ˵״ˣһҪȢһı֣ǧҪŪ秵ģӡǸ¡ʵ̫ˣֱ˾ռߣ
ݼ˵Ƥֵ˵ЦúôҪ󣡡
Ҳô˵úأһֹ
룬ΪԵõĵͷţȡΪʡɣ
͵ʯɶʣҺʣƾǻʣ
ݰһ˵ôˣʣΪ֮ͬʰ֮⣬Ƕı֣ͲҪˣ
һίƲ˵л״֣
ȡ˱֣ݺȻ뵽һʮҪ飬˵Т޺Ϊۿ㽫ڣҲȢ޳ףŮһϺˣõҵϥֵֻܶˣڽӴαҪļˣ
ɦһɦԴЩŤ˵״ˣԵɸĸҲ֮ʱŮʶǰ˫ĸɺ£Ҹ
һ⻰֪ʵô˵ǿļҵŮˣ
ǰɡңһǼǵ֮Ůһ򣴨֮Ů븸״˶ᡣ
²㽫ҵдֽϣҷؼ֮ǰȥŻܶϣΪҲȢССͱѰң
룺ҲͦϵεĹٻ˼ңСŮӦûûбԬֻͷ򣴨裸ǵһ̫أŮƼѾڼңŪ檣Ӧòʲô¡ˣ̫֮ӣδ󽫾֮ӣұ˸ҪλڻУξ˭һţƣ
Ȼ綼Ҫţ۾ȢŮĻʵϱ
ʲô˵ûиͷô˭ȽҲٷ硢ѲɶӲݣ


һ ֮
ϵ죬ֱȵĺ̨滻κ׼뿪
κƽұƽˣǰȰݲҪԹ趶䣬ΪüֵǰĻŵУЩͷԡ
ݣ¿õĽ׽⣬ΣͷֻκһסҪزĪҪʱսڿκְһֱܺõع᳹ݵ˼ס˸һʿȶû䡣
ȻˣһؾܹɣҲ˱ơĺڸ˵Ĺ⣬ЩսסʱµĽŲκҲܡ
κʱǧʹԭԱıõ˲ͼǿפǧפǧפǧפǧϼΪǧˡ
ݵ¼ʱܹǧˣǰߵۼǧˣ²ǧڣνʧ΢սԻͣ
ͳƳ֮ݿ˶Щ˼飬ʵ޷εսôе˳ܴܶˣͬʱᣬⳤڳ֮֮س׶˻
νⳤǣǡǣȻɽΧǣڳǴÿ翪ʼعˮٹˮȻӾɽʱͿʼĳǡ
ⳤڳ֮ǴϹȿҲΪֹδ趵ıȾָĵطסݵӵһȶĸݵأսͬѰҲʴפǣƴʱݵĸԭ
κ֮󣬼˴δıĴӣҲûڸ͹ͣȻǰʱһǳԹϻƳ
Ⱥκͳ˳Է˯ʱ䶼ϵߣԼݵĿξӣηչũҵοչ߾ó˲ţ˰ȵ뷨ͿǶ˽̽֡
ݶʱЦӯӯŶüɫؽеʱ̫˼뾭ѵѺͲ⼸䣬ԣڶȫ泤Զ˼ıǺܸ˺ͻϲġ
Ϊǵë˶׷ΪԼĶȻܹڴࡣӶڼʱΪڷؼǺΪԼ·;еӦ䣬֤оγصĲŸɣ̸̸ֽˡ
Ϊڶӵʶọ̈̄ݶļɣеж
ȣ͢һⳤ£Ũīزʵؽ˴˴ζԿʱֵĴݣȻΥĵس˶̫ʦڳΪ볯͢ӷⶭ׿Ϊ󽫾͢ӷ⼽Ϊ½AΪҽ佫Ϊӷƽ̫ԬΪӷⰲ볯͢ӷΪڻУξӷΪڻ˾
ƪ֮УݲδᵽԼǳǫǣд͢£ȻҪȾ׿ĿġΥĵĳ˶׿볯͢ӷⶭ׿Ϊ󽫾Ƿǳѵõò׿ŭɱǰ̫Ԭ֮ΪҪְָԶݵݣΪ˶סڿڣʿ˼š
̫֮λ̫ʦһ֮¡׿СʵۼӷԼΪ̫ʦʱ򣬳ЩѿԾûʵͬʱΪ̫ʱ϶ݲҲǵøӷ󽫾׿ǲҲͶұرһɶأ
Ȼˣ׿ڴ󽫾ְնʮСʵۺͳһȺϳ̾ڳһңʵϸԼʵûɶ
̫볯͢ӷΪͳ±Ĵ󽫾ƺܲӣ
Ŷ˵ʱ빫趡Ԭܺͺ𥶼ԼԼ׳ֹ͢٣һϱ͢Ϊ󽫾ְ֮һʴҶкô׿ʾãֻҪڳϾͿʵˡ
Խʱڼͷֿŷسʵ˾ͽʻ㱨£ʵںҵϳǰ֪õʱš
͵ķݱӷ󽫾ĿԺܴҪǶ׿ͬ⣬ʱͱԼóɱǼӷԬΪͰ飬ȽأϾ͢ⶭ׿ΪǾ볤ĵطʵڱȽС
µҲܲôࡣֻҪϵ˳ӷ󽫾ְ֮ݾ˿ã¹ԱְȨ൱ڻƺԱ룬붭׿Ϊ൱ĶС
ڣƾռŻͷڻƺԱã˽ڹְҲ̫ĸۡʱֻҪĴɢôǵ˻ʵ۵ּԿԵõӵҵʿ֧֡
ֻҪͷϴ󽫾ⶥñӣͽԴݲʵʩص˷飬Ըźѹ
ţݻùҲдһţʢιֿͬܵѾ͢ϱˣڻ˾Ĺְ϶УҲߡأҲᣬδյʱ˽ʱԽɽı췴۴
ͽ鸸ȫݷģʿ䣬ǵļ˷һЩͬʱھɽ´羰֮޽һʿĹأʿʬ˻ȥͳһᡣ
ֽ鸸׷ؼ֮󣬺ȫݰöտˮץʱ俪µأˮӺ͹ˮֻ֡
ͻ鸸׼¸ݷ͸ʾ㷺˲ǰ£ͬʱøƼ߱Ȿĸ˲ţʱȫ͵ڻУξͽҪ;
ڶӵЩݻ϶ͷӦ뵽ӽҪԼرЩֵҪ󣬻ʲôɾܾأ
һæЩ飬㵽˷ֱʱ
ڸǧԻݷؼǣܴ¹УκʱڸǣǰЭơ
ȻߣѾתһʹǰǡǣЩӴ˹Ǻ໥Ի֧Ԯʱ£ֻܵҴ
ϵԶȥͷ;Ȼ˼˿Ĳ֮顣Ȼദʱ̣ʹ⼸ϵ¶飬ԿԸܵһָ׶ڶӵ۰ͺǻ
Ϊˣǧ꣬Ҳø֮ûκβͬһֵúúõϧúõά֡
нſԵָıӡţĬĬԶȥ˵ϵģֻҪڣĩľһĪ
ݣȻķңƺֱ˵˵ĸоȴ֪ԼɺöӾȻհĴ
ֻǣľͲͬʱô


һ ɨ
ߺڶ죬вסĴӱ㿪ʼж
˰ѾоϵͷĿȫټȻǣΪӭ굽ӼڳڿչΪĴɨɺõͶӣϦҹһپ⣬³һǮģϦҹѲߣ³һջ
ΪЩĿʶĴͷ״ɨϸƻֻǵġͼκÿյľɨ
һգԳ۰é޵ĵطһγ׵ࡣصǶٻصĵطͨˢĸۻ֮ͳͳ͵ⶫʮﴦһƬɽ
ڶգǡӪȲλȫɨͨõʯҡۻơȲϣȫɺڲֿṩǺä
գԽֵ𡢹㳡ȹɨ׼ڶͬԷоһ룬๤ɸԼ취
գԸס̱ȽϴɹɡڲֿѹӦǷۡۺɹ˵ȹߡ
գԸ˵ͷ롢ָס䡢ëŵסȵײɹ岿λгϴ޼Ϊٱṩˮϴ裬ʿ໥֮Ի뽫ͷ޼룬θɾֽŵָ׼̣ʺëŵϼɾ
Ϊȷ˴ж볹ףرһСᡱȺ֯ӸѡɵʿΪලѲԱֱǰǱڵĲӽж׵գڴ˹зѲԱ໥ִ˽չ˵ȶΪֱȡѲʸ񣬿۳¾ãʮ
ò˵ʵ̫սթˣΪ˷ֹ͵ӦȻᡱδšδ֯ó
Ϊ˲ڴʮϳѲߣΪ˲һϸֵˮ֮ǧٱһ˷ܣÿ絽æ޲ͷÿһضһ顭
κ˽ͣӣҪӪǲǶ̫Щˣ
ҡͷ˵ұҪһЩģǵʿǰʱس࣬ŷſһЩ
ôã⣿
ȻУ֮ϸ۲ʿ״˶ֶţ·ͷ֮䳤ʭӣе˺ü¶ϴ裬ЩصƤЩϰΪʵ϶ʿĽʮкָĴȾ˺ߡҵȵȡ
κһ⻰ʱһûһɨȻشӰ졣
ӣȻҪǷǰȥǺ͹ҪҲЧǵƻͬʱչж
ţ껹ʮգʱüͷκƶļƻдݣȻɳ֮ǣ
κҲڴǰ֣൱Уͽ͵ָʾʵȥ
죬ؾͳյ˹ڸؾпչɨ֪ͨһ˿ذչӵҪʼִУǱǧٱһ׳졣
죬ؾͳϺ͸ؾͳĺͬʱյӵ֪ͨҲж
κڹ֮п˵ĺףȵʱӿҪǰǼѲӵģ
ÿվڳͷæµʿһһ˳⣬ֻصУ԰ѧڿʼĸоǸʱ򣬴ڰεһ֮󣬷׷ɨѡϰѡˮͰλĨУ԰ͽҵĸ䶼Ҫϸɨһ飬ȻոµĿαȻλ
Ϊ˸Լ׳ڱ㽫ԼǶѧʱλУ˼ҿǹʦԼµıҲ˶١УûԼţܵЩѧǵƤļһԼܵĶЩʵʿ˭ҪǸΥ͵źֱӿͷ
ڱǿչģǰġࡱ˶ʱոշؼǵҲݿʼһιģܴġɨ
ѾϸĿϱرӳһЩ֪˵ĺʱϮʱ׾ӱ֡ЩΪһ˽ɺͽڣ뾡취ҪϽɵʳĿ˽ĳªױ¶š
ºͣ˵ϾǴ󺺻õ̫ԶԸЩĻĺ壬еֶκͰ취
ĵһ£ǶԸعһˣЩ壬бֲѵĹݴһӣͳͳϳšһпǹݵģֱӶЩĵĺӵΪٵĵ·Դͷ϶ס˺ǽһĿܡ
ĵڶ£øйϸ˶ԸغǷĿȻ˽ͨ͵ȥҪЩԼ취Ƿ䵽ǰߣιٸ֣Ȼ翹ĺ󻧣ݵİ취Ǿϳݡ
ѾĲǿôϷ򻹲ϡˣԲݲӭˣ֮ȥĶУϽ
˭֪˰֪ͣǸӵĺù٣֪Ǹѵõİȫƽ֮أֱҵʱڣϳݣʲô·
ĵ飬Ǹ趺ȺдʮּҵšңݻίɹΪԼʹԴȥ趣Լʹ趡
ڸ趵ʹݲ´ɱ٣ǲҪ췴ڸݽѵøƵģݾĪԼպ˵ݣúùŷ³ç޴Ĳ£
Ϊ˱ʾԼزݻҪֵܱǰرķǰϴ
֪ϵΪӳһȻôֵܣһжứ
Ȼˣݻŷִ磬ûŷԲлȤҪ
ݶ˲İÿӦ͢ʱͶݵġ¬ֲ˵ЩαŪģԵʱûȻϲҲֵ֪ܵ飬ûбŷɽΪǾԲӦġ
ڵݵλȫССһƽԭ֮ǨΪûøս׼ΪԼͬΪպҺᡣ
ڴЩĹУڼǵġ칫ΡŵǽݵҰõݵʶء
ݸֹģĴʻұϬĸ߼ĻţѷɫΪ¼²򣬽ܡݣӦ֮ǰǣϣڹ¡
ŵĽͣҡͷЦöĵıʵ̫ˣӵĶڲǽǡ
ݷؼǵڸһظУĻӡͳͳڸС
ڸ뿪ʱ˽½ԶٶǲԾԹǣԼҲϼúõغһ١
ڸ˵籧ǸȻϷһ㣬źͳǰɶˡ


һ 
ӼΧĽѾ½ǡǺ͹뿪ˣʱǻϲϲģƺһ˳ջķᡣ
ЩԴţģֻҪǳ٣õ˸߳ԭ۵⳥ţ˻߲ģӾеõһƥƥΪţţũԵõƥ⳥
ЩδӾ̭ģȻЩ󣬲ϵȵĺԼõЩҪóࡣ
¿ϱ͸ǧƥĮǧľ׳ļֵԵݷĸʧ
һƥʱýڵһ飬δЩ̭սҲһҪص顣
ƥһּΪϡȱսԴԳΪսеΪͰռݳãµغ֮Ӳȱ;ҪΪֻлţܸأʵҲһԣֻСЩԯ绹ûзӦ֮ǰ౱ũʹ硣
󺺣ĵط޷ɶԭĲ֮زݺݣȴЩӦ󡣲ݵĲѱСʱڸūԼǼƣԺҪѺܸߵļ۸ܹݵĲ֧һ񱻹趿ţ˸Ͳ֡
һ˼;̭Щһ⳥⼸ǰʣʱڳڣȵ֮󣬷ַϹȺʹֵء
˴ʱзǧƥϵȺս˫ս˵ƥҲǧƥЩĺεͬҲһʱĲƸҲķʹá
һȻˣȻûţóԣҲʳܼƻһпʳõĶԵüΪѵãοǸӪ֬⡣Ƕʱʿǽиɱ״ȻӲֿȡΰ֮ͣ󣬹ɣͿԱܳһʱ䡣
ʱΰͺǹٸͳһܿصҪʣѰտŪ࣬ȴǿһ£ͽǲֿĴȫʹá
Ϊ£κ˰죬˵Ϊ̣ʳΣȴдʣظ֤ں̵ܶʱھŪԶԲʳΣ
⣬ոפͷĿֵ൱ڴ߰ƥϰ⣬ǷֵƥǷֵƥֵƥµĴԼһǧƥ⣬ɷؼǵ䣬Сֳǵʣ󲿷͸ϵİ
Ͱһƥ԰İٽ㣬͸ϵİ˰ƥ⣬ҲʮһʼֵƵ
⣬Ƥǡ࣬ͳͳû˷ѡƤƤߣ֮ĥǷҩദɾҲ浱ʳԡڴʱͻ⽻ȥؽеö
Щ񵽵Ļǧʱ׳
͵İ취ЩӣûвбЩ²һһȫͷҲûпĵؽЩʱҪͬάֺõġߡȻǷŻؼ·ѣͷŻȥ
½ͳƣҪزģͰȫȻгһЩ˱йѺפص֮Уӻزԭϵյ͵֮Ǯ߱ʲô
һЩʱ²ڲ嵱оū˵ݣ˵ĴǻǷԣ´ԭ˶ǻҪЩʱ̬ԸĻӪӺ˵֧䡣
ķ²ͲûǵҳϣǸǵӡǣ׼һʱ֮͵ŵŶóġǵϵȵūĳЩҪӵһŹûᡣ
󾭹ͳƣҪزʱǧһٶˣҪݵʱǧİٶˣǶһı
ʹ²սΪҪսƷ֮ѽϦڵζҲԽԽŨ
ʱ˴򵽳ʱ̷סӵµ뱤ׯܻҲ̫ˡ͹ښfˮܵϢѾݣһЩͷԻ̻Ѿϻ˳ڣŴº͸뱤չĸʣ׼úõشӱү׬һʡ
Щ·ص̻͵̬ȺܿݣûʲôǷѣҲûȥһЩôֻϸµĵǼǺᣬ𻧵ŲǷмϸ˽
̻һ棬ҲлԾгһ档פǧɲһСĿʿ쵽֮ҪҵطȥûЩ̻Ҳ취ܵ⵽ļϻǮ
͵ıУЩڱĴǽ󲻽Ҫľ±ݣҪ䵱ó׵ĿڰΪԼͻرʿǲϲ̸Ǯƺ󣬾մͭζرʹô롣ǿͬߵģûǿľúΪ֧ţǿľӣ
Ϊ˹ʿ۱ģͻʿǷ˼٣׼Ƿϼ̽ӼˣʱԽǵļСҲһš
ѾˣڸǸʼͿѻģδЩʿǿѳأΪڻУξµľκθ˺ʹ󻧶ǿռʱͽʿǵְսǵļ˷أЩǲϽġ
Ψվӣлȥֻб֤棬̸Ϻķչͽ衣ƿһ֧Чİ취ľͣҲǸʱĽͣǸʿǵļ˷أһ㣬ٹһǧ꣬ǵʮͣȱսʱȻЧ
͢ʽҪ£֮ǰֻܶŴӵͷڴϹʹȨȻе㡰̵ơζŽҲǡСһšľ˭ҪǲȻͽƺʰ
ѾˣǰϵڴϹȲְֱ̫ӽأΪλָصũҵҵֹҵ
ֹģʽںΪƽǸЧ٣ȱǶԹߵͳҪܸߣһôڶĹʮۡ
ͲۣҲ¹δɶأ͹̫ܽʷȺԼҡԭ͹Ǽߵļһ
µĹĿǰѾϡš㣬滹ļ룬ܴӾɽа¬ֲһЩѧôĹٷʱǹˡ
͵ǰȻѧһЩĹȴҲãֻҪԼһЩ뷨ϡǰ޸ĺƵܹʱģܼߴҰµЧʡҲΪʲôһпеʱ䣬ͽϺѧϰʽַššŵ֪ʶԭ
װĸָ֡Ҫ̫֪࣬Щ鲻ɲ֮Լû㹻Դʵ֮ǰؽһЩ뷨Ƴ𲻵ıã෴Ļҡ


һ 
ϣǴʮ˸磬κǰڸӪοʿ䡣
Ȼοʣ϶֣ܿԵ̫һЩ
οƷ缸ͱԸȥ׼˵ģţ⡢⡢վƣһЩҡ桢֮죬ƷҲḻûٻѡ
ȻЩοƷװϺü䷿ݣҪֵʿУҲһһС⣬ھƣҼ棬ʵûж١ѷ£ıǳأҪðһʵǲ̫ס
ܶ٣ǴӵһƬ⡣߸ϵĹӣܹ뽫ʿһ꣬Ѿѵã뵽һĲӵжʿ꺮ůֵһЩ黹δ˵
ӵʵٸЩͷԵͷ֮Եοʿ䣬ΪԼʿĿеӰ죬ҲΪ˷ֹЩοƷ²ľǿ˿ۺûˡ
ĿǰפǧˣһĽƾǶʮʹϿʼ߶һֱæµ磬¡ǶٷڱһĸͳһԵġ
Ȼеۣȴ֡ӵĸо
ײʿ䶼еΪֵܶ࣬ĸ͵зԣսˣҰһ񣬼͵ûжҲ˭פĵط֣еΪҾƶҪݵѪнٺ;еĸĸ޶еǵŴžһ췴񣬱ĵձ
ʿ䵱мûмʶֵģǾʵֻҪϹٸһڷԣ׺ŰǣʿǾͻʵʵشڶ鵱У֪δĳһ
ЩӵʿһͻԼûôۣóĥǸֻҪǰһĶֵؾӪˣͦ㣬ͦ֡
롢ϡ⼸ΪεĲ£ĿǰǣȻʱоЩտյģҲͿ԰Լ뷨Ժ͸ıĻᡣ
⼸ߣʲô뷨ͻԸȥ뵽ײȥϾΪλߣҲҪǼµĸܣøȥһЩƵ΢顣
ȻˣνƵǣ곤ĳЭϺڹĺڸδǳлᵥŰ뷨ܲĿǡȻӵһȽռʱһЩ䣬δؾͱơϡĺǴĸãΪȽδؾʵģʵģõġ
Ҷᣬбг徢ͣͲ봦ҪǣǸԼಽѧһĲ
ڸӪת֮мҪĽֵ棬̷һѯһЩ롢δ֮⣬ĩ˻˼͸¶˵֮ڽдʱĿɾ׬Ǯ
ȻӶ˵˻д̷ȻŲɣ궼£ͣĥνĴ
ٽʱ֣ͲŷԼǵĸۡ
˵ǸۡʵҲһԺ䣬ǰһŷӣҶשʯǽΧסԭסʹµĵطԴ֮󣬱˳;סⶼʱģȳ͢ʽͻҪȥڻУξڵΣΪĴӪͳѨӪ
ڸеȻʹӼǴĶʮڼʿ⻹ʷͶˣȻûŮ죬Ϊ˴ʮֵԵҲ塣
ߵǰԺʱĺտͷͷĴһСֹʲôͿȻۼĿ˴ӣǼæںӻظ
ǸϽվãɫؿ͡
;Щ̫ԾǰһŻһ˵ǼǲǱʲô캦ˣôһңͱôʵ
տյǰ˵ӣ˹ͣмԺˣȥ
Ĺ˭
ʶģȥһ֪տûԣضʹŹ
ͷۣȾмԺȥ
˵ЩʮֻģǸʮϤĿǰԲ׾ͽŽԺȥҲÿǰԺȺšȻЩһϲҲðڳӵͷϿʵͻ㱨ˡ
һʷͶҪһȥԺֿһһקס˵ֵĥ˼Ĳɱ֮ҪʷͶָһ
ﴧżֺԺӰӶûмţǱҪԼ鷿
֨ѽһŴﱻһŰ¡ƮƮŮվ͵ǰ
ڹЩͱŵһ㶣վǰ˭Ȼ;źϿʼ
㣡ôˣʹ۾
ߣȳϣãΪҾͲ
ɡǣ춼Ϧ˰㲻ڼԱݺͼһ꣬ܵ캮ضı߳
˵иСӺ˻δǣͰܺһˣ񼻳ǰնڴ¼أŮӾͶ˺˼ҪǰһһǲǼ첻ͳͷˣ
ʲôͷۣǱָȺòãЩĿ顣
ߺߣһȣûϵģҪ԰һġЦʼ롣
Ҫ˰ɣģ˵һҲףҪڴȥͷϿǣ˫ֲ棬ʼ˵û
Ϧҹܿǣʵ㣬Ͻſ£Ȼ֪һ˲ףǾͺúϣץʱѵ˵ĵʱһ
ΣֻߵǰԹԵſȥΡ
ӽݣûжá
ϣͲôӴ϶֮䴫˳
ǰԺͨԺȵϣͷŴӵġһֱ֡
˵ŮҽʵֱѹӳԵģ
տ˵ţȷʵҪ־ңֵȥ˾Ȫ֮¡
ǼһԱݵĽô£Ҳʱӱ棬͵ųԹɣĵ˵
Ůҽ⽻ģȥӱѶ
ԺһȺСŹŮҽ֮Ĺ£ȴǽû˶
㣬лʱҰ
ٵҪֵܴߴٵĽҸλݵĴ󹦳壬ҲʱԶС˵˵ôأ
Ҫһĳһ￪ʼûƤû
ûû
ôǾɣҿɲԿŶ
࣡ûûСĿҲġġ룡
ɽ˰죬Ӳ˵ƨɡ׵ֻۣá롱档
ٺ٣ҲһˣԺˣôʰ㣡
ĳСӡӵġˮ


һ Ի
ҹʱƮëѩƬһƬ׷ɵ֮С
԰ϸһͣʱˬһɫĴ멣վԺͷ죬żѩƬպͲϣҲܿڻ·Ϲһ
ͺȻԼǰҹȵ֫һŴ̯ϯĳˮϣ죬ˮϢ
ܻţð˼ð䡣
԰֪ʱѾߣԴ˸е̾Ϣ֮ü΢ƺ벻ͨᣬ˵ĶƸС
ӣܶҽһڳʱô԰˵
ûش⣬˵㣬ԺҪҹˣЩ֡״˻ؼǰȡ˱֣ΪʡԺֱӺҵıְɡ
԰ͷʣܼߣΪʡ̫˶ǲͰ
㣬캮ǽݰɡҹκһԻʱӦ·ˡ
ʲôʵʳ
԰͵Щʵ
ٺ٣ǱӵĶطտпڸˣ
˽֮󲻾ãκһѩ˽
кκ򣬽ǳϦȴҪۼԶĳ֮ڣʵڹⲻȥС˱±ƺһСˣԱݵ㣬ҹһݣ
԰Ҳκ˵СŮӼκ򣡡
κЦŶ˵ӿˣͬǣµңۼһ˵ڵǶᵽǸĽͶֻһ뱥
亮֮Ȼϯǰ԰һſյĲͼ
Ͷտ˵Ϲˣ
ѵȺտӦһžડžવԺҳȥ
ʱмһֳһ̣ϷһмԲͷ׶ײԲ״Ļͭʲ˽
ͭмʢŨ׵ʱɢŨζɫܿɢ˴ҵʳ
տͭ԰ǰС˵ǹӽóͭƵͭ˵Իġĸպľ̿ŮҽҪСһЩҪˡ
԰־ιտʶĽͺѱ΢Ц͸л
ʹߴ˵ĪҪ໰Ͻȥõĸζߺͻ˶ˣȵּƣҲһ
ȵǷȥ˲˵ʱͱκ԰ͭƴߣʶȴʶʶĸͷ̫СŲ̫ľ̿Ҳʢ̫ŨҴȵЧҲ̫áͭѵ飬ؼδʳĵϣţŨǽʳұʾǿ
һᣬտٴνݣذڷŸʽϴʹɾʳģгɱƬţ⣬й⡢⡢⣬лƬݿˡˡܲ²˵Ȳߣרŵζĺ۵ⶡлĩ
ţⶼǴӳеģǽǵİմӚfˮвģͲ߶Ƿسڵ̻ǴӸׯġ
ðһĻȣȱζ͵СϣеͲȴǴȻȾʳģζԲȥ
ǽеʳİκ԰ǰĲͼ˲ʶΪ˽һͣƺ˺ܶĹ
һƬеıеƬŨ֮
еİǴҹͷڻţٶ֮ǰһƤƬͷĩʺֱѩصʳãֹǰĵζСкü԰ԼϲӣҲֱӴӹｫ媺õʳļʹá
һ˵һ߽̺õƬгȻպһۺⶡһ̽С
κ״æӰŪĲѾ쵽ɤˡ
԰΢һЩСؼƬˣȥ
ѾһƬͼæѣ㣬⣬ζЩǳԻ֮󵭿ڵģ
ֵسŻŵͶȵּƣɶãһֱʱ
ǰԺסķһ⾰ֻ߰˸ֵĺΧһڱĿŵĴͭǰһſڹŸֲߣԵͷð͹⡣
һ˵ҾûΧһڴԹ񫣬ԺһһСĳԷʵڲˬ죡
һӿڣ㶮ƨôǴˣִ³ĳԷӺκŮҽ˹ˣһһﵷȥ
Ц¿򵰣кóԵĻռס죡ϽԱ˳ȥԺֵصֵǽȼѣ
ǷһЦļץòż
⴦Ժ֣еҲڵĻյСȻǰһ˺üս£˲ˣ֮صϰ滷ֻҪûƣһڣʱ򣬻Ҫ취һЩ
ǰЩȫοǰľмͣõ˹ŵĽҲýҹֵأԷĵسȾƣţ죬Ůˡ
ͣͻз
οļͣȻǱϳͷҹվھ䡣Ҳǳ׵ùΪӾóɵĶԴģ׼ǲˮ
һƬ͵жȹĩ죬ļ߳Ҳɫͳ쾫Ĳ߻֮£ͬȹһĳϦ
֯ʿǿչϡٶ̧Ϸ;ʤĶ͸˵õ˸ֽͣĺڸ֯ʿǽˤӵȾڹ֯ʿʶ֡ںšѧʱ˵
ڼдͣйͳеʿҳ뵽һ𣬴лһΪŬ͸ٳĻõһƺõϵ⣬պңһ˿
೷رʱͷܣĶҹһƥǣԼһһغơһ뵽ȥĲūͲеڶúܾ;ؿڱСݺݵشš
عǰݵľܾԼ˺ü󡣵һУ̫ų͵ӣʵϺƻɣҺη֮ģڶᣬǣűǰ˺üȻݺݵرһѣǽҲ޺ĿܣǶں鱨̫̽٣ûлȻðôͷԴҴӲƴͳ
һܣʹܳʶԼĲ㣬¶ģʱԵķתͱʵδ֮ǰҲݡ
صط˼ͷʡʱ򣬸ϻذɽϳᣬʱɥ־߿ࡣ
ܣʵսթȻѡӰɽ򳷳ݣһ·ϻ˰ɽڻĲţڻɨأ
־ֳܻӣɵҡͷЦ
֣Ҹ͵Ѿˣô죿ѵݺͰŪô
ĿǰƣҲֻڲˡڻأҪʱϢʱΥƥ˼ˡ
˵͵λڻУξ֪Ϊ֮ǲǺöԸ
ߣǸδɵСӶѣҲ£ֺξӵܣ
֣ǧ򲻿룡ҹ۲죬ͿɱѲˣǸսթ֮


һ 
ǳԻʱԶǧˮؾڣһȺӳũ߶ĺá
Ѽ뱤ڣѾ˺ͳ¹һʵġ˾ʿܲ䱸ɭϣŴӵˮسǹٿ֮нɻıкͼʸиֽƱʳϵȵȡ
Щݣ췴ͷ˺ͳ¹˽ϢġΪ˷ֹ˵лʣרŰʮϱ±ͬפؿܣ˸ǳפڱڡ
޹ʣȻһලЩԲ׵ʣϢ¶ŷ
ΪϢ˶üףԸصĺ͵ǲò⻧ǽ⣬ĳ⣬ʹõˮڵ˹
ˮھˣȻͨڲ֪˭ĻⳡϢȴ˸ԶݵĴӵĺá
ʹǱڼ䣬ǵˮֵ׵ʱⳡԴͤġϢ˶ΪĻи˲ݺָȫͬǰЩĻƽ췴ûбԬĲѹȥԽԽ£ĳ
ƽ췴ʱǡ쵱ǵĿҪƷ͢ͳΣȴûȷʩͳһжָӣƻԼȴԵõյֻ֧֣ܲȡЮķʽȳһ㣬ߵͻȻ޷־á
ƺ͵ȼѡϢĴ𣬲Ʒ͢͹ٸִյĿںţרŽײĵũ͵жҪҲǷǳֻ֣Ǳźǽ⡢Ϣ
ڻƽͳŽйԱɱׯڽȫɱ޳̶ȵĶԿȻױܡ
˵ũ񵱳ԬطӵˮسǸ֮󣬲ûгɱӣһЩسǣת硢˳ȵؼչ˶ٸĵ軧뵽ⳡ忹
Χسǵĵũ⻧ǳˮسɱһ񵱳ĻƽһΪͻڵļҷԣϾסسڵĺֻͨڡΪܵԼûôԻͨƽ֧֣ѫʾѹʱûڲҺƻ
ֱ˵뱤⻧͵ũϢܵũĻӭӵûܵκˣõ˱һƼ沢ѼҺ;ҵءѼҺ;ΪʲôḲ𣿻ΪǶϲɳһЩұǿȡ⣬
ϢĿںţͤǵĻһʮҪĹǾװԸũ֯ƺƴĶ޼µģȵƽϢ֮󣬴Һòȡġʵܿͻᱻ͵ٶȾȡΪ˷ֹ⻧͵ũǱװʼձһ֧õƽʱμũһܵвʱ𷴻
͸롢¹͵˺µϢһ
ͱ˶뵽뿪ʱϢ٣ǵĩ֮ʱѾһ
һˣеں֮ڣǳ¹͵˺Ӹظ硰췴ӡѡĽ׳жЩʿһɫĶʧȥصĵ軧һ仰˵ֻʣһˣŵĲ´Ьġ
ΪҶˡסԸйĶȻľͻߵһεرţͬԺ͹ٸķ
ѫһǰȡˮسʱ뷢˷ǵǧҵ˽ϢƾǳѫжԿڶԿĹУԽԽײ׳˽ϢսѫĽ
ʮ߳ǣʮ򻧣˿ܼƳʮ˶һ󿤣ũҵֹҵʮַһǴһˮԹɷ磬׳֮ϰյıȱȽǣȻһϵȵıԴļ֮ء
гܵ˿ڣ׵ĳڶĹиũЩۼմٳϢڵˮһѸ׳
ŶĹģ޿ñֳڳ¹͵˺󣬰ƶѵƶȣѡõĴСͷĿָӵڲսļƻͷЭϢ뱤ǹٸĹϵ
˵Ϣܹƽȸٵȴûһءһ빦û
룬Ҳ˺ܴáλദһʱ֪꣬ʲôа߶šֽϵվǳ֪ҪСĿͷһͷӵСϻʱѲӾӪѵѲ뱤ׯѲֺͿⷿһֲԾĵطҪôŵ˺ͳ¹Ҫôȥ״
˺ͳ¹󱳵ﶼɡСڡʵǱѹեĺˣоСӱʹӻҪ漸֡
Ϊ˲ԬȫΧڿ˵ˮڵĳǳ֮󣬱ŻŵٶȣרϢѵ͡ݵء裬ٹĶİղ뵽
ѫ֮ԬҲҪɴǰˮѹȻյݴϢ֪ԬܽõĲܲٳʼڳͶļӣԬǼæ³һί²Ϊܷܲٵľӡ
ʷԭĹ켣ᵽ׵ʱԬ֮ɽ֮ҼΪȶˡ򡱣Ƹı䣬ͱ³ڶһ
ڵˮһ壬˰׼һϢȴоһԼĽһǿ֣Ҳ֪׬˻ˣ
ˮ֮Ӱ컹ֹڴˡԶڳĶ׿֪˭ĲԣΪ˹ģͼҪͨشеӰԼͳθ׿ǽؽеʮﴦĻפأɲżһǧ˽פء
Ӹؽ֮󣬻Ǿóȫʹʮˣھ볤dؾһĻ뱤ߺԴɣ볤ǵĹȫͬ׿Գơ롱Ϊd롱
d֮ͻ˿ɹʳöʮʳ׿ִѡŮ˰˳ʵУ񡢲ʲǶѻ֪׿˵d뽨֮³۾£شԱϡ׿⻰¶ɡ
Ϧҹ뽫˺¹󡢷Ƕ꣬Ἲɵȫټ뱤ڹͬףһȡõĳɼͬʱķչƻ
˺Լظ˵ҵ˴Ǹӣûһ飬ЩҼסһǾǡǹ˵Ļμǹӽ£ִУȻԶݣµĶ黹ڣǱ湫סغã
¹ͬ˺Ļ˵˴˵ĲԣǲҪѹµĶסغãǻҪϢ󣬰ѵ󣬰ӴԬ
˵һ˵Ķԣǰʱ乫ţָʾǲɼðɽΣִʱµġλ롯һջһϢսȵʱʱ򣬲ſ𡮄ִ죡
ἷ׷ױʾһմӵ˼£Ҳ̬ڲĹ游ֺ͸ڰ֧Ϣ
֮µö壬ѾƲɵ׳ɳ


һ ӵ
ƽĵһ죬Ҳ³һһ˾㵵顣
һ㻻һͨʿķװȻǵıţҪڵʿеվ˳ſڣʼС
ͳţʷͶȻҪͬҲ˾ʿ·Ŵһվڳ¥´硣ġտҲֳ飬ÿһ͵Ƿֱۡͱ԰
ͻΪʲտΪ鳤ÿͷԼʷˡЩԭ͵ܹʤΣֻʷͶЩѹˣǰΪǵͷӳ֣ȴҪһ
ŵľ˾˵Ӵһܵ¥վڣʱˣæһ̽һٺƣ˳¥ϡ
˾һͳԷĻƣȰ˵͵ʱ򣬲͸ˣ;ӲԣҪԼ»㵱ĳԡ˾ΣϽȥκϣ˿ԽȰ˵ȥ
ֻǣλ˾û뵽ǣκ˵֮󣬱ֵĲγԾҡͷЦ߾˾ȨҪ飬Ҳ޷šȻ˵ҪײͺŲӣŹӵҪ£ǧҪΧߡҹƹҲһʱѪ˼Ȼ뿪Ӫġ
˾Σֻ÷Ӫڣĸͳ˸ͳͳټڹǰڼ䣬Լ͹ʿ䣬ܳκΥ͵⣬˭ֵǵķ룬ǾԼ
Ϊ˱յΧۣӪڵʿ䲻͸¶ԼݣԽļ쵹Ҳల£żм͵̷ӳ¾ΪŴӻͨһ𣬻Ϊ¥վһƵʿһ֮󣬱æȥˡ
ÿ׼ʱӪʿһѲִڡһѵͲٿΣһ緹ҹʱʿ˯ڳĴͨ棬ǽһЩѵ͹ɧ
ѵʱ͵Ķ淶ÿ춼ҪֽӴ˽һֱҸʲ鳤ʾ飬ʹ۵ĺ£Ȼҧ֡
ʿȻܹôΪϲŰǿ̬֮ﻹʮֵѵҲȼһÿ̿
ҹﲻסӪڵʱȻҪظլ԰ĵƣ£ͻؽԼӪڵ˼¼
Ϊ˽ʡʱ䣬дʱõǺļ֣Ҳǿ壬԰֮ò˼顣
ʱǹõ飬С׭Ѿѩڳ͢䷢Ĺĺг֡뿬֮ԵĲ𣬶֮Ĳ͸԰Ȼ̫еؿͲдԳһ壬һ֣
˵򡵱ʱ򣬡ڣҹޡϢرһּƯ֣أ
³ʮʿһԹڱӪڵġ±ʱߵһʡһͳ⻰֮󣬼ˮ
͸Ͻοˣѽ᲻ߣҲÿ޿ô
ͳдУ˵᲻ߣ
ĬĬСڣǸϽ߰ɣ
ʿǡᡱ۹У뿪˱žӪתܵžӪڣСˣֱԼΪͳһʿ
Ҫͳ˭ҲţԭλͳֻʱΪʣæǰæµλԼƽġţͳ
ϴʱԶһЩ֮ԶжΡ뿪ž˾һȱŵֵܺһء
źϵλ˾ʼʱ򣬴ֳžӪԼ˹٣ֱӸ˾˾˾Ҳŵˣֱλͣ˳˳ľ
͡ϡ˾֮ҲǹʿвˣеԼӣ֯ʿֵѲߡѵÿ콫ľͳټ£ѯЩ뷨ɵ
˵ʱ򣬡˾Ȼӵ棬˵Ƿ˼λҪĿˣѵ⣬ٴΡжΡŻǰӭӡ
⣬ź㲢վһ󻹸һ󹭵ˣԼʮӡ·ϻźפڲԶ
ʱ⡣
˾װͣķźǰɽǿˣǵȵ
ſһ˾εĹӣЩƣ˶ӣҲöʣæ˵ӣǿǹʮͳˣ·һûҵ飡
ͷóһ˳Ȼ˵ӻǱæкλ׳ʿԻĽƽǰǵ·ϲڶ˹ӴܵϢ֮ǰͶģ
Ľƽֵʱ򣬴Էתܿһ
Ľƽ᲻ԬǰԱĽ죿мAʱ򣬽ͷĽƽȻһAȴ׼նǴˣ컹ϵһڱ
һϲϸǰ׳ۣȻޣһ׳ʿ
Ľƽݼӣ׳æȭҾһ
ǺǣĽ׳ʿ˶Ͷʮϲһ㣡
л
׻˵꣬ǰǣҲӵľһ˳ǡ
Ӧ֮רǰЭʹģͻ㱨ǰɽаݼ¬ֲľǴ̫гģԭڸµǧӪѡг̫ӣĿǰδܸΪϸϵͳѵ
ͷԸʷĽƽȰڳеĿջڣʱڿջҽʷ͹۲ˣĽƽպƷеΡȻĽƽκȻͶЩϲԴӵ֮󣬱һ֮µ佫ˡһ˲žʹС֣ɻһ
ûŪĽƽ·ͳ֮ǰʱôˣ˭֪ǲԬĽԵأȻˣȷʵ˵ĽƽͰϧ˵רǰͶЧϣܹһǰֻ̣Ҫҳܹ֤ҲĽƽʧġ
̫ȱ佫ˣŴѵĿλϯԴ͵汾µǰЧأ
ź㲻ҳ϶ȵ⣬ֱӸͽ˸լֱ֮ЩȽ˷ʱ䡣
㣺ɽľɽ֮Уɷ˳
ش𣺡ǡøڴѩɽ֮ǰȥˣһаչӵķԸģ¬ƺӡҴл㻹ǵཫ֮ˡ
ü⻰˼¬첻ˣ
ͷȥЩԵֻβ
ţǸ⡣Ҫܽ뵽Ϊ¬ƣת徵Ŀܡ
źһۣ֪˵ġˡǺηˡ


һ ֻ
Ϳ߶ŵǸܹӻ¬ֲţˣȷе˵Ӧó֮Ϊҽ
տƺ԰ΪŮҽʵмĳɷ־Ӷ࣬ȻҲų԰βȷʵЩ졣ǽ԰Ϳλţȣƻźüֵľ롣
ҽ٢Ԫˣѽ֪֮꣬־ǣÿ´λͽա֮ԾݡԥݡݡݸأɽˮβˣͬʱѰҸϧҩݺƫݰյİ𾴡
ݾǧ֮ңŹ趡𥡢ԬܡǫڡܲٵڶҪ٢뵽̸ף
ڴ£Ѿ˼ƽϣʱԣһתѯһЩڼǵ顣
Žݷؼ֮һϸ˻㱨ҪֵǰصТ֮£ɵüͷ
ֵǰΪȥТôʵ
ҡͷش𣺡ְΪһҸɺͽѣǰء
ḸҪڣʡ
ְΪ̫ҪΪַ趲֡
͵ͷŵķ
Ϊ趵£ܷɱ֮ֵֻǰȥƾһƲ֣ȴе˵ζͷԳɽ֮˵ҲúҺᣬȻλû磬ҲܴӦҪԴעнһŷɱһߣһݾʵбҪԹ趶ʱԻᣬԹԦ²Ϊڣʦַ
˵˼ǵ飬תͷ㣺ɽҪҲǣЭҴϹȵ£
һ¶ϲɫ֪ʽǼæ˵ΪЧʵ֮Ҳ
ҹͱڸլ磬ӭźĵϯκ԰ϯ㣬ԵñǸողͭ
԰ΪŮӣݲ΢ǱԸõ梣вŻɣ̸²ҲǼ֪ŮӣϯϯҲܹٻõա
źҲ㹫ˣȻ֪԰ǵԭϯƵƵ԰ѾƣһЩ֮ʹάŪɽЩæҡ
ڸլʱʷڿջĽƽȾơ
ϴίɶȥݳ񣬶ɵĺƯԲۡʷӽ͹۲ĽƽγǳһƽĿǡΪٵһԱС񣬸յû´󹦣ȻйʣʷΪʦ֣ܹ湫˳ĽƽôʦֵҲǳƽˡ
ڳʷͶмͳ˾;ǴĺӣһȾƣȻʮҷǳʷйӵġǮҲģһƲðʮַʢǰ򵽵ϵ˶˻
ʷ룬Ľƽ˵һĽ֣Ŀ࣬˫۽˶һѵĺú
ĽƽҲʷֹˣ³ǣܵôֵӴмڣΨнԱ
һ˾˵ѧЩʿḯˣϽȾƣȾƣ
ǴЦˡ͹ࡣ
ʱ۵ľƣƾᳬʮȣĻƾƲֻ࣬Ҫӣܺȸߡ룬Ҳ㲻þ˵ĺ
ĽƽǰǣȷʵΪ˵ښfˮʱܵĴţͶҪΪ
ĽƽȻĽݣȴʱˣйŲ조ϡĺᡣϣйʱڡۡеλ෵ţ׻ƹƵ۵
ʱʱֶ֮ΪСвʱɿͳΣʱסĽһԱ㽫ԼϸΪĽݡ
Դʱ˿ʼĽݵɱʹ֮һֱΪ϶ٵĽƽͣΪʱʹĽϣֱǶԼȵۣһֲĽʱΪϡŻͷ
žԽԽ࣬ҲԽԽ磬ʷѯĽƽΪҪͶЧӣĽƽҲԼʱĽݵ뷨ʲôԣԱ㽫Լ˵˳
ǰƵļͷĿǺˣӳԵʱȻûʲôøУĽƽ־ҲǷ׷׽кãԳƽһĽƽиĽΪյʱϺһס
ȵ棬˱Ľƽа壬ǰӪ֮бԼգĽƽһڴӦԼļܷء
ҹ֮ʱɢȥʷظլ͵档
֮󣬵ͷ˵հŵĲǼͷĿúÿУһĽƽա⣬ӪͷԻ顢ʵʿǰĽƽ˵ļһ˵ЩǷʵ
ʷ˳͵鷿
ڶһ磬źһͷڣ֮ĵһ
ʹ鰸һĲֽ̺ݵŵǰȻ˵һڳиӪڶʱ˳ּµı¼漰ڽξķ棬Щɢҹһʶ֣ҡ
ӾȻ˵ʶʱȥЩԼòƱȹӵѧʶҪ߳һЩòã
ֶݳһֽ̺Ȼ˵ɽʱ˽ڵĸ̡ͨ׺͵飬ֽЩĿԭʼ¼Ҫͳƺ͹һ£ܹгһϸıպͼ䡣
ԼʱˣǸ⣿ҲЭӴµôô𻧲Ļˣ
㷢£һˬһ˵ǾɽϤλƱ񣬿ȸһҲֱҡ
ڼǸѧϰһʱ䣬ѾļַššţչֽƱͳƵĳ̶ȣѧϰȿżԼѧϰ֪ʶĻԣҲᵽʲôֻš
ѧȻѧĻȻѾγйŴѧϵҳˡ㾭͡ڵʱȫѧΪܵ桰˼Ӱ죬ʿǾԸ⽫ķѧϣǳĥҾģһ֮Ҳ۵ȴȻѧ治мһˡ
Ϊˣǳѧƶѧ޿ĵãͬʱҲѧ˳ھ¡ڶڵľ޴ãҪߵ˿ʼӰ죬ǴûжʵΪаѳ˼ŵĹϡ
ͲҪӰϡźĶˣҪơĺЩ佫Ҳѧϰѧ㷽һЩ֪ʶ
ΪʲôҪ佫ҲѧϰѧأΪʱսҪű漰Żúе⡣
ŻꪱǹȸֱñǷͳƱȽϺܿѧ㣡
ݺͰ׶󡢷ʸ󡢷󡢰󣿿Ǹּͼε㣡


һ 
źһӵʱĽƽҲŴ˾Ӫ
ҹƴƣкµľͷĿĽƽа壬ҪĽƽԼգ˲ͷĽƽ»ҺΪ֮Ҫͷأ͵汾似Ϊսɱ֮ѵչʾ;
ʷΪʱĶԼ֤ˣȻҪĽƽһӪһ˵ġǰʱ䣬ʷʮ֡ҡŹ²ӵԶڳפķֲһ壬ֱĽƽ˹ƽʱϰĵط
ȶıž˾ҹӪ֮רŽ¼ͳͶټϸѡ׼Ĺ֣һЩܴʿΪձԵġѡ֡
˾Ӵ£ȻΪӮͷô򵥡˵ԼĶעɹӡ񵥡ҲҪԴ˱Ӫֵܵ棬ôҲǴĵطǣ
Ӫڣõĳءбꡢʸ׼ӪڵʿȫǰΧۣһšһеΧܣֻ˫ʽʼ
ž˾Ľƽʷȭ˵Ľ׳ʿʷͳ죬ձȶһǱȽգڶǱȽϽ֮ĹҪʮּ򵥣ǿ˭׼Զ˭ͽֲԸ֪࣬ɷ񣿡
Ľƽʷһͷܾ˾顣
ڿʼȶ˫볡
Сʷһ£Ľƽ˰ڷųͼ֮ǰ
ʮÿʮ֧ʮϢ֮ȫаʤ
ȶʼ
ʷ䣬ֱѸϵĳǳĴӼ֮гһ֧ǰͬʱ׼ҡ
ݣƿ֮׼ȷаġһּʸǶؿʼڶֵȡңȻһֵ
ɵʱĽƽȴһδųϸһ乭һңųܹķΧƺ
ʷղſ˵ҪڶʮϢʱڽʮ֧ʧܡҲǹƽʱѵĻҪ󣬼Ҫ֤׼ȷԣҲҪٶȣʵսϵġѹơ
ȵ䵽֧ʱĽƽȡңʼ
ȵ䵽ھ֧ʱĽƽѾʮ֧ڻص档
Χ۵ʿǸղֻĽƽȵľų־ǴӶȡһ㣬һ֧һ֧ȡмͲͣٵģ
ָѶȶţˣҪֱʮֳڣһҪָ߶ȵȶԣȫƾγɵĸо׼ֱ仰˵Ľƽ桰äѡء
ʮ֧֮󣬸еʿܿбǰ棬ͳƺͱС
һУʮȫУ
УʮȫУ
мУʮȫУ
һУʮȫУ
ҶУʮȫУ
ĽƽԵİб꣬мǸ
ʮľ룬ʮȫУĽƽԣʵڼ򵥡ܹʮȫУҲ˵Щ汾졣
ڹŴһΪ͡ΪоԽͲǧᵽͺͲ˵ʱһʵִϵغʱһľ뱻ΪߣʱһԼΪ2122֣ԺĩһԼڵľΪһӡ
ʮľ룬ʮףȻƲԶҪʮȫУȴ¡ΪͬںǹȶԷܴ󣬶֮ܵӰҲԣżȻش
˻У˶ԱԶΪʮףбĿﵽһףҪ֪˶ԱʹõĿǲ˸¼ϵķܸ࣬ȶԸӿɿȴ˶Ա䵽л֮Ŀհ״
ʷһֲʤ潫бŲʮ֮⣬ͬʮ֧ʮϢ꣬ȶʼ
һϢһõʱ䣬˴ԼΪĵ룬ʮϢһʮ룬Ҳְӡ
ֱԣΪĽƽѾϤ˱õųԶܿ죬ֻ˲һʱ䣬Ľʮ֧˳ȥ
ȵȫʸкͺеʿٴνʱ˵ĳɼ˳
һУʮ
Уʮߣ
мУʮȫУ
һУʮаˣ
ҶУʮߣ
һ֣Ľƽʤ
ƺѾûмȥıҪˣʷȴ飺бһٶʮ⣡αԣʮʱ䲻ޣ
һٶʮһʮףѾǾгƽЧɱ˾ˣԶ˷ţƮΪܵӰ죬׼ȷԸǻֱ½νٲָܹĿ꣬ԳƵϾˡ
ʷ⻰Ľƽ𳤹Ц˵ʷͳ죬ҽŹˣɱ⣡
ʷҲЦ˵ϵȳţĽ׳ʿˣ
ǼУΧ۵ʿһ쳤˲ӣڴŽΪʵһĻ
ݡʸƿյȴĽƽ˵һ
Ϊ̫Զ֮ûʱƣĽƽҲÿһ֮󣬶¹ָһЩ֣ʱȴЩԳƣ̬֧šղŵѾķǲһѶȣǵ־ǼĿ顣
ʱƺ࣬ȵȫʱĽƽһ߸ʷ
еʿеʿȴһΪ̫Զֻòýķʽǰ
һУʮж
Уʮ
мУʮȫУ
һУʮж
ҶУʮһ
εݶԱȣԶԶǰΡĽƽȻʮȫУзõĽһ˲ȫѰУ
ܹʿʵľѶ̫ѾԶԶƽʱѵҪ󡣾ѵĿ˱׼ʮĿΪϸ׼ڰʮȶĿ꣬һٲľĿ꣬ǾĹ֣ολһٶʮľ롣
ڲ֮ѵģѵһϸ֣Ҫµʱ䣬ѵһϸĹ֣Ҫһʱ䣡ղμӱԵ֣ǴӾʱ䳤ϣϱ
ʣԵĽƽѾƾ辪˵Ӯ˱ͬʱҲӮ˳˵𾴺
ʷƺĽƽȻ˵Ľ׳ʿҿһֱδʹʱŵŴ󹭣ô˻ᣬֵǿ۽磿
Ľƽͷͬ⣬˵Ȼʷͳд飬ƽԵΪʿбһʮ⣡
һʮʷԣɴ󺧡
һʮĽƽɫƽظ
ȻĽƽô˵ҪʷҲᷴԣϾֵԽɫҲͻԽӣԼͷҲԽӡ
һᣬб걻ʿƶһʮλãҲҡʱνһ֮أҲһʮΪǹļ̡սϣָӾٶҪվھǰһ֮⣬ܱ֤İȫĽƽȴҪ󽫰бԶһʮ㳬һ֮ضʮ
ɲСʮԵеĽ첻СģվʮķΧڣĽ
ʱۿȥڰİбѾЩģ壬ҪôԶľĿֱ꣬һ˷˼顣
ĽƽԴźɫ󹭣ļȡһ֧ȾüʸԴһЩԳĵȵشϹҡ
Ϣ̧ۡҡָÿȻӾ
ɫɿɲǣಡһ˸Ĺ켣
һ֧ԵƬ̣ڶֱ֧
֧֧Ľƽһֱʮ֧ͷʼðͣ
ʼУУʷڿտİг
ʱԶʿе
ϣʮоţ
ϣʮоţ
ʱ߽Ծ


һһ ϣ
ĽƽһʮľϣʮУѾǷǳˡȻǹ̶УѶȱսϵƶĿҪһأӵһտҲκβӵܵ𾴺ӡ
ս֮ϵĹǶִεļ䣬ںһʸʧֻҪٹ죬̹ԶǾͿγɱ͹˸е
ڹ򱻳ѹֺܶࡣ˵ˣһװб۵ĹҪۡ󹭡ҺȲɡŷ䣬Ǻŷ䡣
ӹչǽ׼һתΪʹ׼ӴݣȸߡͬʱʹýŵŻңʹͬһ˿ԳܸĹҲԶ
ڷһ֧ʱʮַ㣬Ϊ۴˱۳˴֮ǰſ֮ʸʱȴȹҪºܶࡣˣٶȱȹʹҲ繭㡣һĹֿԴԴϵʸ㹻ĻԴﵽֲڴģҰսУȻҪЧ
ʺϴģļ䣬ʺɱ͵ϮȻˣЩҪϲĴѾڵ˹ıȽϷΧ֮ڣӦùڱеķΧˡ
仰˵ֻҪĹ֣һȻܸߣֻҪ׼һ֣ѳΪĹ֡
AյĴʦCյСγ˾ȣһ㼶档
һֵĽƽȡþʤ˵ļʿҲʾԵľףء
ʷĽƽֵһսĳأеڶ似
һΣĽƽһʡһһ˾
ȡֽ˲ܴԷ̫ѨʺȹؼҪλ֮⣬򲻼ƣĽƽղĻпܱ⼸ḻͷĿһ١
ʵʹЩƿɳ£ԶԶûиղʱ򾫲ʣΪ⼸ӪͷĿĽƽȻ߳һءһһĽƽȶʮоͱĽƽƷһΧĽƽҲǱɷƣƣñס
һ߳Ĺ֣ضǱʮ־˵׳ôÿ͵Ӳ˶ԱҪܸߣҲҪȶԣ˫ҲҪȵڵϣܳ΢ĻζҲǹֺѴԭΪֵĸҪʵ̫ˡ
ĽƽȻǼ֣߳ջܲô
ȶĽƽʤھӪһʱ룬ܿʹ͵Ķ档
֮󣬷ǳˣԸĽƽһƥϵսһ׼ֵƵľףҵΪ齨ѵӪͳܽͷְ˾ƽ
ǰʱЯ˼ֹйϳ˵͸ĸƣֱڸĺĿǰнʣһףĽƽɼҲʮֵӡ
ʱǿףƹղӣѾڶڸֲĵҪϡΪ۹ڸ߰ȻѾʱ֣ȴʮϡУڴлӵеļƷװ
ʱֲġȵ۴ͳб׵ļأʱֲΪϲΪϲһӣлõһʹ֮ͣס
⣬ĽƽϵսȻơá͡¬ȴҲĮʱǣ㶼ʮǮ
Ľƽ˹ͣȻʮֻϲֻЩ㲻ν齨ѵλںδӪͳܽͷָЩʲô
Ľƽɻδ̫ãΪһ죬ҲǴ磬ӱǴУϵһΪľ
ѾһΡȫǴࡱʿ䣬ڹڸͻְòİǻǵ͹ⳡΪĹģͳʱ䣬Ҳ͹˹ӵľĺҪ
ָӲָ͹ԵΣѵڡС顣Уѵ鸺ΪƣԱĺĽƽ鸺ΪţԱ̨㣻鸺ΪκԱϺͳ
ʱΪһ꣬Ϊ׶ΡжΪǿѵ׶ΣʮΪʵսĥ׶ΣΪ׶Ρ
ǿѵ׶ΣȶʿһȫܺͼܲԣȻݲԽ»ֱֹڸԹбͻ²ٺʿл¿ѵڽȫϵͳǿѵѵ֮ûб̭õߪá
ʵսĥ׶ΣѵϵĸӪʿǰԤս򣬶һЩȶĿչʵսսģжƻڸ߶ȻܣĿǰݲ
׶ΣרŵĿίԱᣬȫѵٱٴνܺͼܵȫ濼˲ԣǱߣֽܵͣаߪءǮս׵ȵһϵۻҵķЩģܵáְ롢ᵽصĸʹ
Ϊ˱֤ڼıȫѵӪǹӪǣӪӪǣӪӪڸ׵Ӫ͵ӪڹֱơĽƽĺԸӪ
ڴڼ䣬ǷΣݰȫս£вѵʿѵתս͵ؽܱ͵ǲս½֮󣬼ظӪμѵ
Ϊȷѵı׼;ʵʩϸ͹ӻɳԲ뵽ѵọ̈̄¼ѵݣմ󺺾еѵ̳̣ȫµһױ׼ѵ̷ͬʱƶϲʵʵ˱׼
ͽļƻ֮ǵĸӪڶʱը˹ʿǶԴ±ֵʮԺڴֻӿͷ嵥ʵְ£˭ҵġ
Ȼһ漰ȫȻὫƻܳǡ͹ơĺϡ񶼸Ͻж
һغδشҲײ㵱ĸԭΪҪĳפһѵ̱
бʱȴִҪһǿ··ƻգȴΪҲܳ־ãȵؾӴľ˾ʱ򣬾ǿ֮·ֳ޴ơֻҪҧͦǰڵԽߣʱͻᵹһߣڶҰļңֻܱĵƽͲ
Ϊͳһٱ˼ʶ֮󣬽ͳϵľټǷͽͿչش壬ҪЩ˶վ̸룬ص˼뷢ʽûдĺǳ⡢ҲûоƤ֮вֻкͷϸһĽ͸Ⱦ벻Ч
͸ͳϵľٽ˼뷢֮ЩͳصӪֽȫʿչӽڵİ취ʿվ̸롢ɧȻʿһ⡢취ͬҲȡԵЧ
һףʵ£ǽǰڲμӾѵʱЩ̹ǹõѡǣ׿Ƽ򵥵ֶΣʱȴǿԵģֵ岻ɹ
һרҵ취ڲӵй㷺ؿչײʿ䵱˿ֻҪ΢ĺһǵĸ̶ܺȵصʿǵĻԺԣ


һ У
ĵڶ죬ǱӪھ˴
һ磬;ĺտ̧һЩŰһľ˾Ӫ׼ʿеһԡԵƽĿ⡱רŵ߽ͳһ׼Ĳ
ֳεľ壬ȻóľǸƳģƽľһ׾ڰ׾дһдСȡͬġɽ֡˵ǡɽ֣״йŹ֣Ϊмһȫȳƺδʧˮ׼д
ʿпЩССġɽ֣Ȼɽ֣ǴдĸEȻǵñ׼ĶʱľͲҲҪÿʿ⵽СһλȥֻҪ֪ʿǵššϸ񡢲ز֮еһС
źŵʿ߱˳䵱򡢹۲ں͹ֵĻҪ󣬶ͺϸʿֵĻҪڲزʿȻҲп֮Ǻô磬ʿ䵱սܣһֳֵһֳֶܣΪԶս½չԾͲӰ쵽սģǾͿרע嵽Լǰĵˣֱսʧȥ
ʮľ屻ϱ˺üߣÿһľԱ߶и¼ԱÿһԱҲվһලԱĿ⡱㿪ʼ
ľԶߣǲĽƽ΢ǰֻҪվܹر׾СɽֿڷʿĿȼţǽѡӪ䵱ڱһҪձ׼
ľԶߣǲվֵƽֵֻҪվܹر׾СɽֿڷʿĿŵȣѡӪһο׼
мĿԡ͡ϸ񡱵ı׼ǰǡ͡ز
ŵĲԹȫǧͷʿ䵱УĿﵽű׼Ľжʮˣﵽŵȵʮˣͺϸ׼࣬ǧˣڲزĽ٣ˡĲԽֲ̬ĹɣͿ֮󲢲ʧ
һ֮ʿ漴ֱ쵽ʮ߷ǳ谵Ӫ֮ڡھרŲã˼滹ϵÿһʿ֮ǰúĺڲס۾ȵ֮ٽڲ¡ʿҪȥݽǵһƷ֮ʱײöֱģǡȸ֮ۡΪҹä֢
εĲԽЩΪһҵʿٶСȸ֢ۡ״ղĿԴﵽŵϵٶ˵УҲһٶҹä֢
ͶĽ׼֪ʱʿΪӪԵʣ˶ǺԵʱҹäǻҹäͨʳṹһЩ򵥵ѵͻָƵҹäֻ֢Ǽ
ǻҹä֢ЩʿҲ׷Ϊһ֧ӲҪÿһʿȥҹսҹä֢ʿǿԵγرҹǲᶯġ
ڽԤƾҹä֢Ϳʼ׼Ѿڰչǰʱ;רŽһҪ£Ȼĩڷ˵ʿʳá
ʳö࣬Ԥҹä֢еİ취
ҹä֢Ϊʴ̼Ҳֱʿ۽硣
һԻָ֢ĲĿУϴɸߵļӣһƽ̨ƽ̨Ϸһͭ࣬ܲԵʿɸߵƽ̨ȻҪֳֻͦͭ࣬ͨ˲ԡ
Ϊ˱֤Եİǫ̈̄·˺üС׹ʿҲˤɲзˣյûš
ⲻ֪һһǧʿ䵱Уʼղϸ̨ʿڣռң
Щпָ֢ʿڷͷ͹ݵʱȻҪǲμӣһϺȻˣЩʿĿָΪӦԵģͻ⡰աǣͨһЩֶθǿ
һԻӦٶȡĲԣʮּ򵥣һԼߵľߣһһֵؿȣܲԵʿָĴָֿȻΣ߽ľߴֱʿĻڸȻͻȻ֣ܲʿָ£סľߡ
ľȣطӦסľߵʲôλáԷ飬Ȼȡƽֵ¼ڵѵ֮С
һѪԡ취е̣ܲʿֳһСԼϻôһ£ʺѪҺðȾƣȻԼַҩͰͨ˲ԡ
֮˵е̣ΪʹðѪιȥôԼۣСӸԼôһ£Ȼ˽ǣҲȱµģ
Ҳ˵ĺһʿʹ£ԼѪҿôսɱУ
һЩǱȽɵĲԣ硰ԡԡԲԡԡҪֻҪղԱҪ涨Ķɡ
Щ߰㡱Ĳԣָ˱ĲļҲǽܹĵȫ̿
һǲ취ʯӲ˭ʯԽأӲԽȻǳɼԽá
ڶǲǲ⸺ءǲٶȡǲÿоİ취ͳһеҲ֪ôĥЩ⡣
ЩԣʿǱΪԴ֯ʿרҵܵĲԡҲ˵ǰõЩĲԣǻԣרҵǿʿĿǰֵͬλá
Ϊֵʿ䣬רҵԱ㿼ɼΪʿ䣬רҵԱ㿼Ϊꪱʿ䣬רҵԱ㿼ͻꪵĶ
ӪڸԸȻ죬Ӹϼλ߼ĻһȺʶ˵ĳ̻æû˯ǰչӽ̵İ취űĶԸԽͳƺȻгڵԵбرͻرʿΪһ·ֱҪݺͲο
֮һǳӺӴĹǲͽڵһЩͳƱ취ûмµʱ¶ɡ
еĲԽ͵͸֮󣬳ʿõʱ䣬ӪͳϵľȫӪдʱȺǰӸͺ˵
һصĹɷ࣬˶ǧʿ·࣬޶ȵְ
һʿĿŵȣŵȣûСȸۡѪָߡϣôͻΪѵʿǳԹӪôͻᱻͽӪȫϵͳǿѵδпܳΪһʲϵͷĿʿôϲпǰǽƵѵ
ֱһʿԭһרҵܿ˵гɼܲ䲻Ŀ꣬ĶҲһ㣬ҹä֢ܺãܹأôʿξͻᱻӪȥΪװ
һЩһ㣬ðʿررʮѸ٣ڵصرѸ٣رõȵȣΪ˲Žʹá
罫رʿֵһרϰεΰڣηֺ͸ٵˡ
罫رõʿǱһЩֵķźʹ룬鱨ľ
֮͵Щ޶ȵھ˾ʿǱʵ˸ʿȣЩһѵʱ䣬ʵȴԶش


һ £
Ȼǲ̶ʮգĽƽѾرÿ춼ᷢĳǳĸȾˡͬܵĻˣź㣬κ԰
ǵһиı䶼Ϊһ˵ĵӿȻĸɾͼ飬ҲǸԴ棬ŶٳϵźͰ취أ
ֵĲԺͷֱ֮κźǡ͹˸𶽴ǽǵ
κź뿪ʱÿжȥһЩʱƵĲԹߺ͸ֱԼβԷֱľܽ͹̼¼Ըھ飬ơϡĺ˵ִӦÿͲܡ
κߺڶ죬ǰ´һӼǸʮسļĸ๤˲ŸϵǡҲǵ뿪ʱϵæ֮һ
ܲʹ˼ͭľ߽Ṥչ֯ҽߵȼһúǽ͵ȼü֮
̫ܵʿϴǰʱ̫ͣݽʣµٲҲһ͵ǰʾˡԡСֺ֧͹ġ
͵ϵûҳϿɿĻʷʮڼʿؼǣеİȫ
ĿǰﶼξڸǸǧʿ϶ᷢҪҲһЩС֮ʷʮڼʿУϿԱ֤ݵİȫǡ
һͽ̫ʿѵݵİȫͳ˱֤ǧıǰΧͶıø׵İȫ
Ѿˣʱͳͳ䱸սȫףٲȫŷǿĸּףʹΪİٶ͸ֵ͸֮Ҫ˳װݣһ̵ֻͻ˭˭
ǻڽвԺͷֱʱͽ̫ӵʿ֮ǰİ취Ҳһԣǳ⡣
ʿƵؼǵİǧͲѡģʱǷֱڸǵλڶξ÷Ƶ۹֮Щʿûһȱݵġ
͸㲻Ƶı׼ѡģΪʿԳɼԸ߳ǧʿһأ˱̭Ҳŷֳ˹ֺ֡͵
˵Ψһȱ㣬Щʿеð˲࣬ϵʱȽϾ⣬˲šҲ͵ƽģ̫ӱΪһڣҪеСȴ̵ܽļһƻ
һ֧ӣҪҳϣɹƷǲηֻҪ߱㣬ͨԵõߡ
Ϊλ߼ĻŶ뿪ǣ߽ʣ԰Զָʿз飬ԥػԸӪһΪѵһΪѵͽеһĽƽӪʮĺĹӪʮĵӪʮǹӪʮӪ
ʿΪѵŵһѵʿеһֱ֣ǡ͹ԼǽϿϵͳѵ
æŴ̫ӵ飬κź̸ϵصĳǳأʼЭơĺϽбԴԺ·ࡣ̨ҲǻУ´ⳡĴж
ƵԷǳߣκľ֮󣬵˵ӵǳһϸչܽǧʿȫԣ̵ʱ¸ʿ࣬ʺϽѵŵĺñ
ĺķʶǿͽǲۿ۵ɣ֮󣬽ϱ׵ĵطض̣һҲΪ顣ŵͷԼĺִıԴԺ·Ҳǽеķǳ˳
פعǵϺˣһϡϵı£ȫĽֻͶڹǳ裬⽫ҴƴСɸǿ˹ǵĹ
Ϊʿȴ汸֮ţ֮ǵһ˲ţǾǴ缶ƽʱȻǳϵķԸͰšϵͷԼ䣬ȻֻǧؾȴҲβƣפصҲǲضá
ӡ֮ʵϽǵǷݽ׶ܽᱨ潻ϣϾûʲôΪʵ̫ܸˣֻһ飬ȫ͵⡣
Ŀġ֯ǵ֮ԸıԴԺ·࣬ǻǰ׵أ
ʱ䲻֪ľ͵˶ѮӼݵǵһСʿ˳£˾ֵȴǰ˾ȻλʿӣȥѹѮһǵӡ
ʿʮǴӼAӪڳǰ֧Ԯ͵ġɲҪСʮˣǳAΪĴӪÿһٶ鳤ʲеѾ˶ʵλá
ڼݵʱ̣ȴǹԵʿں˸˹ϵAһ֮ԵAºܲӡ
Ϊѵŵ飬ͺȻ뵽AѵĴʿʱպľԶA֧ԮԼͷ˸AȥһţֱԼǵϣAְܹԼһѣһѵصĴʿǰǳ䵱ͷ
ͻA͸¶Ѿ鳯͢AΪҽϢҲǶ˵Լӱͤ뿪ʱŵԡΪ˽һAĹϵͻŵAݵͼ۹Ӧһսؾǿ
Aӵ͵֮󣬷ǳӣԴӴӪѡʮḻ䣬ȻɳһʿЩʿӱͤһ·ÿ߾ݷؾסŷ֡
AѾ˵ƽԭŷʾǰɱٱ飬˶ڽŵھʮ־裬͵ʮʿҪϼӻͣи¡
һСʿߵɽʱһλͬ·ʿˣǽУһϡ
λʿˣԻݣɽϣڼݲ¸أޣλʿᡢڵ֮ϡ֮ˣȴ˵Щ
֮ǰ𥱻͢Ϊ֮صݵ˼д£ڲ飬£ڹ֮ϡ
ƽԪ꣬Ҳ֮ǰ̫α鴫ڸݣоٶ׿оٴһַõź󣬱ߴ˵ӦðԬأǰ׿أȻŭڳ˵˱Ϊ˹ңôʳҪԬܻǶ׿ֻأ˭ԹǾͰ˭
֪вɫݵĺΪԼĳҼ𥲢ûдͷ˼׼˵£ΪסӦÿݵĶͷ֮ˣǱӦ⣬дŸԬܣʹ߶׿Ԭ
Ԭ֮󣬺ȴԬܣ˿۹ӦԬܾӵʳ˾Ϻȵһһݴʷ֪º󣬱дŸ˵׿Ϊ޵Ա˹ͬھڵϦ֮䣬ΪǡֻǶ׿Ӧ̻ʦַ㡣Ϊӵǿȴӹڲˣʲôԣɴ㣬Ҳңȥ
õ֮᷵Ϊ־壬֮һݵԼӣ㽫ƵݵͷϣҪնɱΪԼ
Ҫɱݣ¹ͼڶԱŵǰȺŹݡݱһǱ˹ְ£䵽ɽȥۡ
鵽ԭʷ켣ݱ֮ջǷ߶šΪĳļһȻҡͷԵس˳һ·ֱݶջֹԬܡ趺ı̲ݵıݾȻһ˺ͷţ
Ȼػ뺫ĹϵѾѣڼݣֻȡ衣ʱɢݵġ͸ʾѾ˼ݣݺԥݡݱһźңҺȻðôļһԭŵĺȻ˲Ծֻǰǡ
·ʱÿAͳӴʿڼݵĵλЩӾϱȻ˵вֹһΣԱԼУһ·˳ƽǡ
ЩϱҲɵȻ֪ݣϾҪΪ͵Ĳ˵ҪͶͺһ·Ȼмӣչˣ˿ҵݡ
ڰͽݣѩ̿ȵݵõãʱȥͽ˼ңͳ˲֪ǳ


һ 
磬ڸ뼸ľȻθĽеũֱԯ磬Ϊ˱ֱһЩͻ˴ӳũׯֱԯ硣
Ѿʼ㷺ʹø磬ʱũʹõ綼ǳֱԯ磬˸ʱͷת䲻ҲܷЧȴǺܸߡ
͵ǰũ峤󣬺ò׿һʦѧԺںũ嵱ձʹõԯ̵ӡѧʷרҵͻǵԯƴγɲձƹãȻһֱ˶ʮ͡
ԯֱԯȣмشĸĽǽֱԯԯΪԯԯԯͷλװ˿ת̣ʹܱСᣬұڵͷת䣬ΪҲܴʡ
ܹʡҲζͬһͷţһũʹԯ֮ÿԶһأұΪԱʩʺͲʣũվзǳҪ塣
оӻУ㻹гʳӲСȻȥ˳ˣ˳Թˣ˭ΪʳغͶũҵӣӵĳ̶ȣеּ
ڵ޵£ߵλصǻȡʳȷ;ǡǡֶ֪һЩʳİ취Ľũߣˮʹũҷʣѡȡֽ˹
ǰǷҰĳҲũҵѧԬĳƽֻһСʱƫԶũ峤ӣֻƾԺеһЩӡ󣬶ЩľһЩƷ˼·ͽ顣
Ȼ֪Ĳ࣬ܶʱĹֻȱһ˼άеġС𻨡;ǸϲŻ𡱵ļһ
ֽŤŤػӡеԯͼʱ۾ƺܵ
һ˵ˣͼֱԯΪԯѶȲ̫󣬹ؼнʱܵڱ仯ǳķ򡣡
һ˵⣬α̵֤ιҲ⡣
ǵɻ󣬵ͷ˵ʣ˵ѾҵҪ󡣾ԯ磬ҲûиĽ飬ҿǣũõֱԯ磬ҪľΪһǧҪֽţһЩҪתڵλʹüĥġ
ǲҪʲôǣܷĴ󵨵ĽиƣĸֲϣṩɹΣҶǹܷͷŹǮ
ⷬȤĻʱЦ
ͲΪ⣬˵أ˭ܹƳҪԯ磬ҲʹĶһ٣Ůѧö飬Դһǣ
ͿĽԽԽأĺüѾ̲סҪϽˡ
ͼʱѾ죬һ仰˶ܹһԯ羡Ƴÿ˶õͬĽһǼӱģ
ԭŸɸļ⻰໥֮㿴ңҿ㣬ƺں׵ʧ
йŴܹɽЩ˿ɶ칤Ʒȴȱһֽľڵ˺ܶȽļ˶ϴʧճΪҺź
ʲôвŮӲϱʲôڲ⣬ղʲô̻ͽܣʦһɫ˽˼룬˶ܹɽͽͽ
ȻˣҪıʢֹȺеּշ˼룬кܳһ·ҪߣһܸıˡҲգҲãô⣬һɫĿʼ˳ԣͺܺ
Թǽ֮ǰ̫Ӫһˣȴž˾һϲɫĸ˹
ӣһֳִꪵʿԼݣͶ
ԣϲüҡţA»ͦģѵʽѵ֮ǰ˸ˣ
Ǹıг̣ǰſӭӴʿǡ
˵ݣʵǰȥӭһȺͷֻҪɸߵ˴һ¾УΪȺʿǵĵλǰȥӭӡ
ЩʿϾǴӼݸģ֮ز죬Ҫǲǳѵô㣿
վڳŸϸ۲ŽǵǣҪǵģ׼ǵģƺżµʱ䡣ϸЩϵϸ΢飬ִַȻżȴûнŻҵı飬һϲüңڴӡ
һ̷ԼݳĳֹǧҪСһЩ⳵װҴӸׯļһĶҪ͵ѵȥǳ˲أǰүҪģ
ЩʣѵŵǸʲôط⼸üţͲˣ͸ľϡͲϣҲûפѽ
̷ҡͷʾ֪֪ЩѵŵĺڹҵҵҶʴҽÿӪͼţҾͳˣԺҪһЩ
µڽǵ֮ԻǿзðġѵšҲǾú档
ڻǵĴӵſʱİնԾóһͨûгƤϰյһĻ
ﶼһҪǣȺԷغ
ŶӵȺǸͼ̷⻰æԸϳĳ˵ЩţϿһĪҪ˴ӵĵ·
һֱĬݣѭǰȥһλӵṫӶһƥ۽ĺϣȭΧ·İл
ڶž˾£ͺܿ˴ʿվȴĵط
ͲǽۣһǵʱͿ˲ԶǼʮ֧ĳꪣԼվǰλʿ
룺ôʿһû˵Aʲôʿ
дɻͷǵı³ʿ
֪λγƺȿѯʡ
ʿеαӵĶӣӻУΪЧ
ףôһıңȴһΪԾı顣
ݣӣһ
ӻˣͼæݣȻ֣صػ񣬿˵ӻǣʵСӵң
һ׹ݺʮʿǡ
Ϊݵ·ͱ·Ѱڣ˵ҪʮӼʿ䣬ȥԼĸլǴŴʿȥӪ
ѵſѵڼΪӪӪפأһӦĸ׼ѾΪѵͷǰǵĴʿǽӪ֮󣬱㱻ư
˽ſ𻰵Ķʺϸѯйݵ顣
ڼݴӾ꣬뺫꣬һһʮͱ档
֮¶ԥ֮ɫһʱ֮侹Ȼ֪òý˲ǡ
ݣ´Ķͷô룿Һ֮õˣȴϱⲻŴҵô
Ȼųӹµڻ̨ܸܵݷͻͻָúڼǣŹ趺ԬܣԼȡսԿռͷչʱأ
ǲݣ鴫ȥҲ̫ڼݵ˼ôвܵǰͶЧͶ̸ʲôʡͰţ
һʱ֮䣬͵һΪҪҪһ˲Ŷ˳


һ Թ
治ͽˣ˲Żԥԥģ֪ջǲա
ͶݵûףΪλһûʲôӡġ͵ܹģˣѾԴճһǿˡ磺Эݡᷡɡ谡ʡ衢šۿ͡M
ʮͷۿ͡Mǳһ壬ĶǸĺˣԶ˳ͶմסŹأ
ֶһǸӼĶʽܣòƵţӣıҶˣЩͷʹ
Σʱʽݣ͵Ǹ߼еʿˣǸ֪˲εСӲݰǶҪϽݡǰɣλöĺܣ˾һñӣ
ⲻ̵ִز̨ô
ؼǣôСĲݰʱܵý򣴨˲ţõһмˣԼӪʵλϣ͵Ǹ򣴨ʿһͰŵġ˲Ͷ
ͲŲºСʵϲľļһΪùѽԺ췴ѽ
ѡܡŶԣ⻰еˣӦ˵ѡˣҪѡô
ƵǣƫƫԼҪ˰æʱ򣬴ʱǳ԰Ľƽƺûб˺ˣ
һ˲ѷ־ƣһ˲Ų֪òգ۵Ҳ˰ɣ
ﴧŹ޴˵ֻƵԼߣղ԰ٴʿΪڣܳһᣬվûظλʿ
һظǹߵˣǶʿʮϤݻظ֮󣬱㼱æø裬Ƿ㣬һæµ
˵㣬Ҳںһµ顣Ϊ;족¢ϣʹԭĶáһʱڣϡҲûйǣӦ˶йһ¯ɽ¯ҲӴˣƷ¯䣬ʹ󺺵Ѭҵ뷱ٷչ׶Ρ
˼Ҹ˿ˣѬ裬Ǳʾ𾴻ӭ˼ݳ͸ϣĽӴȻġڻڣϸƷԴɬĲˮ겻ѵĸп
ݽŵʱϸ͵ĸլⶼܼ򵥣üªݣҸ˺٣κŮ澺Ů죬ܶ鶼ŴпԼġ
һΪֲ̰ݻܵˣݶĿǰӡ
ͻظȲԺȥǽǰԺǾסķڣȻһȥ̷ݵȻˣͿ϶Ҫϸȥ˵Ѱɣǧ˵ԼѾظ顣
ʱǸ˵ȴ˻ڡ
ףôһȡ
Ҫһࡣ
ʰɣ֪޲ԣǸʲôţظ
޲ͷۣԼЩòҲǸݸǽ֮û˵ʲôûǴʲô
ףһֱȽϳĬû˵
ңԣ˵һ䣡ʸôûŮ澣ʹûŮ졣
ôشģ
ףһش˵ù˻ϲЩʿȥӴŮ̫鷳
͵ͷ׻شĲ
ңһش˵ֻһλŮ죬⼸ճȥɽѰҩȥˡ
Ա֮ôǸŮأҵĿˣôָҵıһͨѵ
˰죬һõҲûţֻƵԺ͵á
ӻСӵʵǳиڷӣκǼȥ˱𴦡
һݣϾͶЦݣŵǸ
ݼæ˵ӶˣǶҺܿԦз
ۼУֻӲͷƤȻЦѯһЩ·;ϵ飬һЩڼݽ飬֮ٺϿ
ݵڼܹλᡢڡ֮ϣӹµ֮ˣܿͷԴ֮˸ЦʵӣǲǾòǰΪˣ
ΪѣΪѣӻˣСܵмӣôΪءڨڨЦţôҲڲԼ顣
ѹ֪֮꣬˺£͵ڱܿ÷˵ߣǵĽңԺ޷𥽻֪Է񣿡
¶ɫĬ
ı飬ݲƽ˵ڼݵΪһ仰ǡƣƣơʱԬܺ͹趽̲ݵͼ벻üԥǻӱ㼰ʱĳڸأҽƾ˺ԬܣΪƶ롣
˳ס˺Ԭֽ֮ʱϵ˹ʾ£Ǽݱγ˶ʳľ档ʱ򣬹ӺȻų̫Ԯݣˡ˵Ⱥ𥣬αصȵ£Ԭܳʱͻʾɣ
͵ͷݵķʾϡ
˺ɽڣֽƴٳŶˣķֶ֮£Э𥡢趺Ԭ֮Ĺϵݹ۹ڼݵΪζϤģ𥡢趺Ԭܵ˼ĥ
һʣֻôЦ˵Сӻ˵ôǡᣬײˡʱҾԼ̫ӣ飬ݸҲҪҵҲͺƤڸأḸǰӪȡ
ҲźǺЦ͸¶ķǡ֪ͷ϶ϣ
ڵķΧΪһζݺȻ˵ӣںӱ֮ص֮ڼʱࡣ͸ʾĴܵϢúӱʿ־汸ʱ񣬾µµΪ֮Ҳֻӣ𣬲֪ΪλҪԥأ
ͱݽͣݼ˵ʵЩˡԺԸ񣬽ֻݣֻҪ֧вôʾأ
⻰˵ĺܰףֱԺֵС֪ԼҲԲᣬΪ͸ڶԿ趺Ԭ
͸ղһֱݶԼڼݵۣԼû뵽ܹáơơơ־͸߶ܽԼΪΪľȫƾֱȥģûһļƻ
͸˵ԼΪΣգԿԷһҲǴʵ͵ļ֮У˵˾ǳţ»ײذˣҪһΣδػ񵱳ô˳
ڣָͷˡԡĴһӾʹ͵˼·ϸһĥȷʵ˵ݣݳȫʵںݵ̬ȣӣ
ͨЩظϽ֣һ˵лָԽ򣡻ǣСӱ񣬱Чң
˵ֻҪӲӲۣҲЧ
˵Լָۣȥ۵顣
͵Ȼںˣ˵бµˣòƺܶ൱̣Σ


һ ֹٿ
ܾ֮ÿ𵱳ԼݵΣһֽҵĸоǵʱݼ֤Լͬʱϴȥϵ裬ʱԥԥӣֱܻӷȥŲ͡
ҹȻϲεͼûУͻ˰ϯ¡صΪݽӷϴԼĻӭ֮顣
ΣͻȥӪڽĽƽҲ˹Ľƽеܳĸо
ڶգϴϵݣŹոϵȵëƤ멣һνʮ۵سǾҰС
ǰһʱݻһûϴ裬ûӣתͳ´멵ĸ߼Ļţֱ仯ͷʵЩ
ΨһþģǡӪڵʮµĽͷˡȻؾڵݣ뵱ݵлϣ·;ϼǸУһССˡ
ʹǵתһȦȻִȥһ˼ѵӪӪھʾݵĵҲӡ
ظ֮Լʣʹӣ¸·æ̣˿ڣӣΪιӸƫڴ磬£
ʹԻΪ֮Ϊ֮ꡣศɣȱһɣͷӻΪθƫ磬ʵˡ֮ؿƹȴȡ趺Ḹ֣ıƻʱ˺ͷ޳ڻˣǻҵĲݺҵūĶǹ趵Ϸܵĺ𥣬ľУԽң
ݳƬ̣ش𣺡Աְ޼ܹⳤ֮֮ؾӪˣδؾͱȱ˲
ξӪأ
ܣڰ񣻴ݣʱ䡣
˵ĲΪưôݺͲ
ǹΣ㽫֮½豰ְ
Ǿӻ
һ̽ãȻּ񵽱ĸоȻ֪ݵľ屾Σܹܣڰ񣻴ݣʱ䡣ʮַԣܿȷʵв֮ˣս۹ⷽƺᡢڡЩϼһ
Ͱ⣬ڰϱͻͰΪԼĵһλʦսԺʹֵĸ߶ȰԼ˼ı
˭˵۾һҪᡢΡڼţ˵ʦֻҪб£۶ͳͳ߲ܣ
ݵĵգκٶʿǷءٶʿǾϸɸѡ׼ӪӪǿѵĺӡ
ʵҪƴĻδػĽƽǹǼͨνѧšţӪǣƿ϶ҲܹʤΣԼѵһϸĹ֡
ƿɲôõġ͵˲Ź滮УƽҪɳΪͳԪ˧Ķ˲ţʹһѾУɲܵҵӪ
ʵĿǰ縺ѾǳˣҪǵо񣬽ҪӪǹӪӪѵûмɹʹĶ죬ܶҪΪݿѹҲ˭ܹ
κʱ˳Ծ֮⣬ʣµľʵʵ𾴺ͽãһ㶼ٵġ
ݺһֱǻΪ棬κΪٶ꣬˵ݵĴǼü棬Ͻˡ
κݵ֣һһӻ֡е飬ͼ˶ȵĲСȵ˵ʱκͣӣǹϲѽܵӻĴţѾúӱʿ֮һԽԽ˲ͶݣͶǣ
ЩɻؿκʵӻôĺΪڸʱδ˵أ
κһɸ֡ı飬ͣӵʱæһ֮ȥԶξˣﻹ˰
ӣЩ飬÷κ
ֹһգŴӸأҲٶ׼ѵӪӪμѵʿ
żʱֱִͿ֮һգ۾ʵ벻ͨôҲʶأ
ͽͣ˵ԼϼÿϼɽܽǰѧʱȥרŰݷλʿҪе
߻û˵꣬Ҳٶʿӹصǣ֮ͷݣ̬ȱŻҪ
ʹʱѾľˣʲô̾ǰĽ֮⣬ǲޡ
Ȼ·¶Ѿأһֱž׼һǲٵ͵͸ҷַñ
ڶΪڻУξʷԼĻųидСͳսȫȨ
ѾˣѮγʷְʵòΪ͡ͲŸɶԼЩոնʮͷ˶ȥ
ǳʷλûκ߳ΣҲǿ˵ùȥݽͣƾⷽĿǣκͳ۹ⲻԶҪǵ͵Ļųֻسȡ㡣
ǳʷλûΣźﶼЩ뷨ϲ˵ʲôڹʱȻһЩ⡣
ڶΪԼĳʷͻڶκΪУξܣڶΪУξܣڶΪУξڶΪУξǣڶΪУξ¶
մ󺺹ƣܸѡãܸ˾ˮֺ¶Ѳ黤еӣ飬ְλһΪĸΣǸ¼ܡܡ¶ǣϳơǽĻ֮ҪĹ
˰ţڻУξҪ߸ְλ㶼ȷгʷΪݣ˾ΪᣬֱΪκϡź㡣
͵ı⣬Уξ˾ҪְλҪƵģϵΪ˰ᣬͬʱҲΪǣᣬѾְλᣬҲڡ
ΪڻУξ߼ְʷ˾ƷȶǧʯʷҪĻ֮ڵ˾Ҫӣսʱܵһ֧ӡ
ĿǰõĹٶõ佫ҲϸĿǣԵЩӺҡ
ĿǰƿصĲӴΪ֮ҽ˵ճֱͣפڼǡӹغأɴγһϱķפ̬ơ
δͳͷĿβغ趣Ϊһʾפھӹأһʾפأֱݣ͵Ľơ
βشͱȽϤΪǰļУݱݣֱ͢ʹ߶ѵն֮ݵĲβؽ׼߲ưģ˵ҲһʮĵĲ¡
һ趣˵ǳɽϣҲҳϣԳפأֹʱ˴ӷɺݾҡ
ݴ뿪ʱ͵Ĳʵֻǧˣ൱ڽһļҵ׽ܹ͡佫ֻԼļģڸβغ趡ǣָڸǧ˿Ƶϵµʿвԭǹڸͳ졣
ΪԭͶֱԼ佫ҪرأһӳԽϵ¡Ĵաְ
ͽʾ֭˺ܾãݡŵ˰һĥŶһ佫
ڶΪڻУξ˾ǶξڶĺΪټαضξڶ̨ΪڶΪξڶĽƽΪǶξһҲͽơĺ̨Ľƽֳ˲ΣȲᳬڸˣУξڲγһĴϵ
ΪڶҲζְ䷽ʱ⹫һҪ͵֮󡣲Ȼʱ˵ѶͿ԰ְ£Ӱ֡


һ ɶ
ǰɶƽ·;ǧ֮ңҪˮˮˮˮˮˮӡˮˮСˮʮСҪ;Ӻū󡢺ǡ塢ӡ㡢衢ǡµʮСǳء
ѡĻȥһ˳ҲԸźǰƽ
˵жôᣬλʿӹʵڸ汸ûȣ޷ں̹ǵҰ棬·ǳصؽȥн
ǴлͬУȫԼһЩ΢ΣյȴʡʱĽݾߣܹ·ϵʱѹ١
ڳƽʮѮ뿪ǵģͺ·ʱ׼㹻ů··šСǮڸʵݵĹٸߵ֤
һеĳ˺񣬻ʮӣЩӵһڼ˼ѡĺūһڽɱľк䣬ʹӴ硣ūӵоͺʵݣ··٣Ҳȱһ
к˿ڵΪȺɱˡڣشвᣬݣͬܡ̡ν̣ǽ˿ͷ󲢽ʬѣνǳϿᡣ
ȻԴڼ俪ʼ֡˸ʳ򣬺˷ʳ׵߸ĲҾ˿ѾڵΪܶûԵͷϲݱԼֻΪܱǮƵĴ˼ȥū澣ô·
Ӻūʱͽ˹趿Ƶĵ̣·ϲʱСѲߵʿǣ̲ͺݣͬʱҲһøܣСơ
ÿͻ᲻䷳óݹٸߵ¬ֲױдġšĵʿǽԼǷ佫趶ʦ¬ѧʦ֮ǰɶݻʿҡ˵꣬ͻЦٱһʼֵѡ
ò˵¬ֲͷʵ̫ˣ¬ֲѧҲʲôֻҪǹµıû˲֪ġһ£һλĺĴʦλʦԺյĳ͢ԱҴŲ԰ô
õ¬ֲױšȻǼٵģǹڲұƽȥƤԾϳĹﷶ͵ס˺Ҳ¬ֲŵ٣
Ϊֳһšֿ֤ͨʩЩСǮƽԶӺūǰһ·ϻ˳ûʲôš֮Ƶܿ趵ϳ֧еش㲻㣬Ȼһͷײںһѵ±ĵ
׷湫ʱܳĲ£ϸ١￬һΪصս졣ʷϣڵʱ˽ϸΪ￬ΪΪɼҲһǴĲݰ
ںȻں¬ֲѧݺǻɣð¬ֲ빫趵ʦͽϵ¬ֲѧ趵ĵϣ϶Ǵ󷽷ǰڵ֧Ӧùո֧ĺ
ɵĵͿؽΪࡱĺӭӪĨǵѯһЩ¬ֲϢ⿼УѧʶӦȥ
·֮ǰ˹Σרѯʹһɽݷ¬ֲǼӵܣϸ˹¬ֲĹرǸйصݣԵѯʱԵôݲȣɵ
ҲǶһЩˣȻҲȥҪְ񣬵ѧʶ뺫Ȼе࣬Ժܿͱ˽ȥ
Ƶ˵ԼγǱʦ¬ֲ˼һ·۲ݵķ飬һ·򶫶Уһѧ൱ֱ֣Ӵ˵ǣǿ˺Ȼɳһʿͺǰɶ
Ӻ֮󣬺ûмǰǣȥ֧Ȼ󷽷صݷ֧Ĺ趴ӵܹﷶ
˵ĳţͷƽӹĹﷶǾ͸ǽϱд˼գŷšࡱС
֧֮ΪйɳʿͣԺʮ˳Ĺ˹Ǻ壬ȻԽŶһֱ˹빫ӡ
ǵʿͷأѲӭס˺ȥ·
ǰ⹫ȸûκεԵϵҲһ塣ԣ趵ʦ¬ֲƣ˹ȿƵĵϾͲʹˡ
ûϵκóҵױţԼҵͬѣӦҵ룬ɶѧģ
εûѣԼʵݡ
ҳѾãɶܻ֮ʱ䶯ǹȸгʷ̧̲ÿʵࡣּʱ·ƣǰƽĵ·Ҳͱͨ
շת£ڶѮʱ򣬺ڵִɶƽ
ƽڵλãǺ˵رǴˮαˮСˮһֱǹĴ󺣣λʮԽ
ɶ̫عȣãѮ긻ǿ֮ʱϥжӣӹ￵ӹ﹧Сʱ游׹Ǩ˿һʼε˿ڵһСΪɡݴʷٺһȱ͢١
ʱݴʷȨڵô󣬽ǸѲĹԱְȨ̫ء
ƽ꣬Ҳ֮ǰȾͬٵƼ׿Ϊɶ̫ءȵκ̾ɱƽڣ˿кŴһٶңʹͨյõѵõĴϢᡣ
ǰ꣬ʮ·붭׿ԭսؾϾˣǳûΪɶƽţָӲӶ߾ڻȡɶ뵺ɱ纣϶ɽ뽺뵺Ķռ˶ĲĲƽء
ڲ϶ŵͬʱʿݿѧٲȻɶԾӡȥʱ򣬹ԭҵʿǰͶȣһ¥
ȵ֪ҵͬǰѽѧʱɳĸӭһֱ͵ҵס
ڿýѧңŹʽãǳˣݲݽ˵յĽڣȻĳţӭ
ҽڵѧУݱȽ⣬ֱ￵͹﹧ǹȵӡ˵ʦĺˣһҵǰӭӺ
λ֮ͬٲһȽںͺʺ
˹￵͹﹧úǰһϸֵһҲ֪Щʲô
һֱںʱҲĴ۲ҵѧݣҪλպĴܡ


һ ©
Ϊʷȴֻǹ˸ʵڴСɹȰѳ֣ӺʱǰȥӭӾܿߡ
Ȩ͵λƽŵʿһʱӦһ㱨£ֱȻ㱨Ͼͬ飬ʲô£سǵĹٱе˹ȵָʹ¿϶ʷ˻㱨
ڹɳĸǰȥӭӺȻͬǰҵסӣʵҵ˼
ҽһӭڣ￵͹﹧㷵ɶʱ㻹˵սڸ磬ΪӷϴҺͺͬʱлʾһ硣
֮ˣҪ뺫̸ȴһģļһǲ֪ü۸ߵͣȻԭûгȥ˼üãҪڡ
ɵľǿ²ˣɫ˵Ĳ£æ˵ڶξ巽񣡡
Ҳ޶У֮Ҫؿҹ񡣡Ϊںǰξ巽
˵׳ȻǰξɫԻתͷʺ񣺡壬֪ڶξĻǰƽΪ£
˵˵巽ϸϸ
󣬺Լݸӳʹɶϸҡ
꺫Ľ֮üͷ΢˵벻ĴȻ̫ȴղ±ƵĴԮ
⻰Щ̫ˣ廰巽Բӣù趺ް취ֻǲսˣ޹Ϳ̿ǹȻ֪ôҼҹʴ䵴ƽ
ҽʮͱݻϼ꣬ʱάݵϣЦˣ˵ǺǣڶξǸӣ֪ҹǺηˣȻɵƽǿ
һػش𣺡ҼҹӱǸմӳݲãڼݴٳŶˣښfˮԹѵڴʱܵʣ
ʣ֣ЩãȻ
ɶԶ뼽ݺݣмָŹڻͶʱϢʮֻ֮ƽ֮ѧʺͽںȻļ֮ءӲϤҲ֮С
ⷬҪǶŹ˵ȱ֤һãȻϢٶ񼸸ѾȥˣŶ˵϶ѾƽfˮݵϢƻ·ϡ
廰ͣʣ̫ճӣڳʱΪУηּصطݹɡʵҲǹӸϵĻ֮ҪܹУǰ˵ȡ
ҵͷ˵벻ΪѶϣȻʨ֮ӣԶһ·Ͷ٣Ъ£˵֮»ӳ飬ɲ֮
ҵĻлʵ巽֣ǷΪˣǲ㣬ұֱȥȣݣ֮Դ͵ѡ񣡡
ҿЦ˵ɶܶڹȴ˻˽⣬ұúö˵һ˵
һͷϴ
ȴڼɣƴʿˣʿʵ򴦴ڲز֮ľӡɶһͳΡǰգӹ￵ʱ̸ɶؼһˡǱˣǰܻʿͬ˺Һᣬ˵ɶܻ֮ʿյϲ˱ɣ㰲һͼıöɱ֮
˵ҡҡͷڹǲϿɡ
֮ǰڻˣר̸ԭԼ̫ʷ֮ǣʱ̸ȾȻĶˣȻ־㤵ĸо
ǰЩܵģʱոշؼǲãҲûж֣ζںϢ£δ֪˹ȵľٶ
˲ˣ֪ԶǵĹǲһ˫Կ͸ʱյĹ۾Լ
ȻЩңʵĻüʱʡң巽֪ûбץסأ
ҡͷش𣺡ûС˵ѾǱˣȥϷҲǲ֪
룺⽻֣·ȥʱ򣬾ͻǰԭסܣԭ֮󣬾ͻίͬ׳ʿ̫ʷȻ硣ҼȻ֪ûбץסǾֱȥѰԭ̫ʷ̸ˮ棬Ȼһװˣؼǣ
Щտڲԣѯԭ顣Ҳɵҵ֮ǰŲðʧظңȥԭסĵطԭɶС˽֮Ѱȥ΢һ£Ͳ
ҹڸΪӷ磬ɶе㡢λĸ㣬ϯ˵ĶЩʱµĻ⣬Ҳһź
ֳϣδ֣ڼ˽һȺʿūУ۹۲ŲԶɶ
ͽҪǽ̫ʷȸȥ繫ȴӶǣƹ趣˳ŽҲȥǼ£ӴŰ졣Ϊ̫ʷȣ˺񱻹ȿɶ׼
ܹᵽĶ佫ĿͬΪ佫ųΪļһλͽ뿪ǰ֮ǰ˵۽ǰжܳ½̩뿪꣬κ˶޷ȡ
ֻҪ仰ڣòѣҲҪŹӴӹڼ顰⡱ȥ
ҹ֮ʱɶȾסȻŵƣȮʱȻ㱨һЩ顣
ְϯǺбۣȷϴȷʵвŻ˵֮˵
ְҲϸʷ뺫ȷȷΪʽѣͬѧ򣴨¡˵
ȵͷʵǰƽ⣿
ʷֻ˵Լ룬ɶѧȷĿĺͼǻش
ʣ֪Ǻεϣ
ش𣺡ԳǴϡ
Ǵµı֮Ǹô
ǡ
һ£ɳϸǰ̽һΰȻĴӴ趵ĵƽģ
ְ
У˵黹ģһݼĹķأ˵Ҳͬ
ˣûʵؼǷЩףСȰ˵
ţкβף¶֮ɫʵ
ǶͷðæͣϾǺҺᣬǽסɱˣɶʿ֮˷£ֻ¶𡣡
ߣɱʿ廹ô˭ҷ飬Ժı۴һץɱˣ
˵⻰ʱ©ɶչ¶š


һ Ѫͷ
Ⱥĸڸֹʱ򣬺Ҳıźж
һǵ˵ԣԤҪࡣӽ巽ĿУǾ͵õ˲õϢ˶Ƽɣֻ²״ӦӵҵοҪùʧˡ
ο񣺡һ·߹óǸº֮ˣеǡıˣ졯ҲҪ̫ء˽⹫ӣֻҪΪ£ɰʵҪһκġ
мصͷֵӵȷʵõһΪ˿ͣ˿ûҹӵĽᣬҲý˵ȰֻǵʺˣûһõĽϧˣҲҪٳɹ˵֣ΪȡһЩ׳ʱ䡣
һŵ˵Ϊӵĳ·ǣңоγ֮ţĪ֮ǣһ趣κβǸд־ˣڸݿȥļһǣһɽӣȲԸ̫빫ӣֻ˵Ŀ⣬ض֮أ
̾һƵ˵־棬Ҫָҽɽ𢣬֮Ѱ
ȴǷǳֹۣΪıӰ죬˵ȲЩˣĥһӦȰɡ
ãˡҪڸдң֪кο
ҵʱ⣬ϸ¹۲켸գͬʱҲôʱĴ̽ҪѰǼˣ취ȸȡϵ
ţҲġ⣬ƽжͻᴦܵƣѧţ̽ɶһƣҲΪӹɶЩ׼
һ飬˼Ʋߣ뿪ԷصԼס
ǼձڳĴߣЩʳƷȥתתƽϰЩʲô飬˳һԭס
ڶξ֮
ʲôôǸĲ˿ڣסھǺĲ˽ǵͷʲôξԺ˭ٸҽдȻ˼ǣҲʰǣ
Ը磬СǼסˣԺҲҷˣ
ߺߣ⻹࣬Ͻ˯ȥ
հ죬ﶼȥҼУһȻʵӡӦ֮룬ʹһѡڡΪʮСһĺͯھģֵйоأ
ɳȥļʿճëȺﾫļһ֪˶Ҹٵ£װһɵӣĴιһٻʱ˾Ʋˣֳɡ
ʱ֣רţӭҺͺ硣
ʱеķѾ仯Щ˶ԳΪ٣һЩʿҿʼԳţΪʱֺͷСΪţ߻ƽȣҳߴֻԼӸװڳװʩᣣϯ輸ԣšεʿǺʲ
˵Ӱţ˹˹͵ʿ
뺫ͬһһ㡣ҵСҲһںСۡ
￵Եܵ˵ܣôдţȰ׽ɶ
﹧Ǹûļһǵͷͣ˵ĶԣصôԸ˵ұ˵
ҽ빫ȸ֮󣬱ͷܶѾ˲ʿӷεˣǹȽƽڵӵһ㡣
֮󲻾ãһλʮͷӥǹ˵ˣǺͬ£ڡ
ʾ⺫ǰ˵ˣλҵͬСѺ塣
ѮʮͷҳƺΪСѣȴҲǡ۱ֵʱҸһΪǵͬһλʦ򣴨ѧϰ
˵źյüʵ£
񣬹ά˵˹ˡڴʱ㳣ڴɶʿݿѧ¼ɶ֮Һܴ֮ܣհ
ȼ˻˵һʱǴ磬кһ輿˷׷ϳƼȰһٻֵʹ˿ʼ
ǰ·ɱһ֪ļһƻϯѺеķΧû˺Ĺ¡
ģƺ֮ʣȵĴӹ￵游ͣȻλȵʿվָŹȵıӾһͨװѴҶˡ
˵һԻԭǺӶ̫أ׿ѳ֮󣬴ǹٲϼҴڵɶܻ֮Է˾ؽһ̫زȴǧ·ɶǲԸ⿴󺺻ұѳֲٿء˵ҲǸҳ
ȵģãԳΪΪϵգʵ֮ҲɶĿ£ȥȴΪƽݣƽʿг͢گͣ㻹ԷΪɶ϶ɹݶΪ˳Ϊ磬ֿȥļñĸʾɶһ꣬ʷ˺ȴ㶨Ϊı
üһһ䶼˹ȵߣƿԣ޷ֱ硣ȵʱǸѽ޲Ͼɶϳȥҵ
ǣĿ֮£Ȼ治ôΪҺͺڳأҪΪƺԼͶɱˣɱĻһλҵ˾̫أ鴫ȥ͵ǵڳЩʵģ
״æżǿн˳ȥһһ߻˵ѽǲ֪ǣ˴ΪӷϯȻȾƺȥЦ
ƴҪѣκȴסֱϳţһ裬ˤ˸߻ء
ȱһѪͷܻطȥϯǲɢ
ȵʱ򣬺СѯҴݣ֪ȻǺӶ̫м־͵
˵滰¹ȵɱġһͨȻ죬ȴпܽԼͼ϶ͷ̨
Ѿݵ뿪ˣҺͺǺкҲϽ뿪Ƿ֮ء
֮󣬺˵巽֣Σ
ҡͷ̾Ϣ˵ӣȴЩƣֳϽȣ
ͷ˵ҵΪڶ֪ʲô취Ծһ
ʲôð취˳Źȵıûе֮ǰѧһ㣬ϽϷʵ벻еڶ·ߣ
Ȼˣ巽ֲǰȥʾһҹʰһż˳ȥɣ
ϵܣΪˣǱǹ֪ٲ˱¼϶
ҶĶǿʥ£˵Σͷֻ˸˵ʧ
ˣϷαһأ


һ ûꣿ
ƥ򣬰ᣡ
ǰȥһȫץҵҪӲеļӲ
ѪͷĹȣʱһͷ˵Ĺʨӣ׵쳹ɶĺԺ
㲻Υ棬æǰȥ׽ȫңûÿֶء
ץ˷أŭȡ
ŲӣСش𣺡ˣְǸϵʱʷͺҲ˳ϵ˵ȰģҪʶյĹʧȻ
ߣƥҲҪôʲôҿ뱣Ŷԣ
ȴӻС𣬻켣ٳʮ꣬ζľνʮַḻһ۾Ϳҵͼ
ƥ򣬿һֱϱȻźһȥӻȼˡ
㲻ҿվȷ쮡ȵ֮󣬲СʵˣվҷŹһҿɺã
ˣƥգȹӣҲĶ࣡Ⱥݺݵ
У˿ʿ뿪֮çײǹȣѰɼӺ㡣ܱһʱһΪǰȥȸϴлҺһȥټƽ顣
ĲȰ˵ЩҵؿѾˣǰʹ⹫һ٣ʵǳɶҲˣұż˳ܻӴ˲ۣ֮
һֱûпڵĺԣȻͷС˵˼䡣ƵƵͷϾȻ¶˷ܺı顣һԵҲظɫÿࡣ
ڶһ磬ļ˱Ӻ뿪ȻڳǵȺ뿪ƽλƽϷɶӳǶȥ
ʱ֣ɶȴУ˵ҪǰɶӳǰݷʿԭȴʱͲúϽ뿪ƽøԼڳʰʱ䣬һڴӦ
ӹȸϳֳ֮˳УȻʩʩȻȥҵæȱ棬ʱȲ֪˺ĵ
ܻĹȣƿڴҲǺ񣡾Ȼͨһ
ǼæʣˣҪҪְȥץ
ͿǺ뿪ʱǾģҪһȥݷԭҴʱɱץδã
Ǳʵһϣ֪λش
ߣңգܲһֱԭ㻹ǽץϣܾôʮֽҪץ¡
ְ˷ģһܼңֻҪļ˻ƽ绹÷
ţҪ˽ҼҵļңҲҪҹӣ
ƽͨɶӵ·ϣһƽȵʻжʮұңͷǸͷĿϬʱ۲ԺΡ
ڣл˵ζİܹ˳ƽ뿪
֣ЦԻ̫ضˣҪлĻȻᵽǣлҲ٣
ɶӳǵشˮСˮĵطƽаʮ·̣Ҫܸϵ·ʱ䣬ϸ˽ɶĿǰƣڼұеɳ£ǰһļ˸ɶӳǡ
ɶӳڣһͨԺУʿԭüͯոմӳϢ
ū澷·ʱſһżĸʾʾ˵ҲͬƺԽԽˡݵͯ˵š
ãҲǸͽ֮ȻݲһܻɶĺҺᣬҪ˴󶯸ɸĴǫǻ裬Ϳԭ̾ϢڹȵĴ˾Щݡ
ʴ˴ļңȻʻ֮
ԭſڣҶĺӹؾصվ⡣
˱ԭ֪λǣ
Ҽдţ֪֮ǵˡ
ԭӹҶţϸˣ˵ԭʷͬã֪ںδ
Ҽ˰֮ɵִ£æѰһסܹ¼ʮ˵ġ
ʮˣԭһ㶣벻ͨһ˵ѧ̤ġ
ɶʱѾ쵽֮ʣۿžҪ¡óйӡµͨ飬׵ľʹͼұ˳ǡ
ԭͬʱЩԾɶҲ㹫ȵϱԭ棬ȴźһǰΪ뺫Ǻѹʽء
һѹ£Ƕԭ˵ǰԼھϽͷ飬һԵĺͷ֤
ԭ֮󣬲ɵһЦ˵Ȼһ˹ȵļһɶ֮󣬲¹ȵˣǴڰ
ϸ緢ԭг֡һ˹ȵļһɶʱڸ˵ĻЦԭִ֮⣬ƺѾ˵һ¹ȵˣ
ԭͷһ֪Լʧڸ˵ͯ˵ſ˼ñĹģ֤һȵˣԾһ¹ȵˡ
Це˵ҼǵòĻƺͬ磬ҽһɶ
ôһ˵Ҳ΢΢۾֪Щʲô
ԭ˵ƣǳЦ˵Ȼǵһμ壬һҪֱǲҵļУֻҪԭڣұ㲻ñ˺
ҲЦȻӻͳһݸԭ˵ǧĪҪµ⣬㿴ź󣬾ˡ
ԭһ벻ʱ䣬յţƺ˵˵ǻ࣬ǹŪ顣
ںĿע£ԭϸţϱɫͷк
ҹѵδ֪֮ô֪˽źԭһؿź
ǳεҡҡͷ˵ʵǴǹױ飬Ҳǰ֪ǧ֮֮ᷢʲô顣
ԭĶͷε˵ðɣȻһж֮УҲλصڶξ˰ɣ
ֺαؼڴʱһﻹһǹдġ
ʲôӻдţԭڻɺðдŵԭЩԾ˵
ǺǣȻóġ
ԭһƣǴźԺһ񷿣Ȼ˴򿪷ţһλʿڻƵ͵¶顣
ԭһԾͣתͷԺ˵¿ڶξ˰ɣ
û뵽ҡͷ˵ֻڴأô̫ʷأҼҹӻһдģ
ԭʯһͷԵ
꣬ܲܲҪôˣû꣡


һһ ֱƷ˷ȥ
ȷʵֱԭ̫ʷȶдţЩҪߺڼӦʱֱʵġʱдŵʱ򣬿ɲҿ϶̫ʷһͬʱԭҵĺԺֻԵʻ֮£ɶ˶ѡ
ѾЩľԭ˵Ȼѱµɣ
ԭδأһӰݶ£ȵվ˲ſڣõס˵ĵ·
񶨾ϸ̫ʷȣִĿཡ˶Ũ޵üë͸¡ıӣ¶ƵĹâ˫ָһꪣ˵Ӣ䲻ӡ
ԭٶȿ˵壬ڸڶξ˰ɣ
СʵһֱڣֻδӰˡұȻԭ󿪿ڣλʿһ
̫ʷĿ磬ʱɨ˹Ȼס˶ꪵꪱ̫ʷ˾뿪ԭ࣬վںߡ
óֵ˶ѳ֣ԭܡ
λԭǺӶ̫أȥܻɶλ巽ͬǰղŵƽλڶξǵ̫ںǰξ
֮ԭ߳Ȼ˵λǱͬ磬Ĵļõɷǫ
ǱȭһһҲ̻
λ׳ʿ̫ʷ壬ˣҲǱ˵ͬ硣ԭ˽̫ʷȡ
̫ʷǰһȭ
ڶξ
ͺ̶̫ʷȻֵʱȴ´̫ʷȣƺЩֹ˼
ֵܣҺҰһ죬͸̫ʷ˽
̫ʷеԾԼɶʱʶξôϽҺӣ
ԭ廰˵˵ز֮λҽ̸ɣ
ڣԭ̫ʷ˿һǽϣһߣȻԻʼ
ԭߴ٣ӻͳţֱ͵̫ʷȵǰȻ˵Ҽҹ뿪ǰ֮ǰдλױţǿ֮׹ӵĳжأ
ԭĺ¶Ѿղźңϸûţı顣
Цеػؿԭ˵ƫƫˣ
̫ʷͬʱţͬʱ£Ȼͬʱ¶ı顣
дŴ˼˵ѽ㿴ô㣬Ҫɱͷֱƽһ㣬ǼɶǷرƺʲôùޡôϽǰɣܳԹסܷñӣôҲŪݴ¸ɸɣͳǱңͬΪҺѪ֣Ҳ㣡ˣҪǧ˰̫ʷҲҴﻹȱܴܵ
͸̫ʷȵŴ˼ģ尡ڳʱ˵Ϊ˰￤ĹԱĹԱǺģʹﾴָҵĺúӣֻأЩϧ书ȴΪ˶ܼٵȺԶɶҵܹȥһȥأɷ߽֮ڸϽʰǣͷұ㲦㼸ֱӻݽЩ۸Ĺɱɾ
ˣ˸㣬ǰЩ·ݵʱ˳ðƽӹﻻһλƵĺֵܣܴˣ㲻⣬ҪǲϽҪǲҿɾҪΪŶŶУԭӦߣҾ취Ū𴦣͸ΪЧզ
ĴӣͷдЩ⣡ⲻǳ̫ʷ
Щƣ˵ݴҶ֪ˣвиʹģһŻؼӸأ
ԭһã룺õģ֪ʲôˣ
ظ˵֮ܵùʶĳʲô˵ģֻҪܻҼ˵İȫڶξǰǣ
̫ʷûֱӻظдųʵԭǰȻ˵ԸԹʿȣȥȫƾ˼
ԭһ֮ڵţϸһ飬Ȼ̧ͷʺ񣺡ӹɳһ֮ػС飿
ͷԻȷд£еġС̫ǰһ½һ֮ʱ˵Ĵն׼༶
ԭ̫ʷԣȻ۾һкȻһֽӡ
ԭȻЦˣ˵δ֮ǰһڳǫںˣʲôֱӽһƣȫһͰŵ
ǫ壬˱Ͻʰɣվڶξ˴ˮ뺣ˮ·ϷĹˮ뺣ڶȥϰӺūؽȻǰǣӴ˺ߣһչ
ԭôһ¿ڣ༸ͬʱ˿˲١
û취λȻ޸֮ʵ̫ˣֹ̫ʷͶЧͣ㲻黹л˵Ŀܡ
ڸԭἰ̫ʷȸ뿪ɶĺôһԭͲسеѲءܸͨλͬҸùޣͬʱպҲظСǼĹȷʲô֮ĺ£ֶΪأ
ԭǴȥƽһˣȷŹһȻ̫ʷȻϼңˣܸݸӽһԵֺǴŵ١
ԭü˶Ϸʳ;ˮ߸˵һˣҲΪ˼С
ڶһ磬ԭѰһɶɶ붫Ĳ̴֮üǮͳʱ䣬°׵
ϱߵĶйȵĺɵأƽʱóҪˣɶλڴСˮĵطȻںۣ˳ͷͣĸִֻ֮ࡣ
ǰļ˷ԭ˵ڻȵϴźԭţļв棬Ȼԭһ˳ǣֱˮߵͷ
سŵʿֳֹ׷ͨ飬űʿԭҲʣͷ뿪
̫ʷȰͷϿ򣬴һȺͬʿλεҲ˳ǣ˳ͷ˻ϡ
һŷ緫Ŵ̴뿪ͷˮʻȥ
ԶȥķӰԭһʯأţҲ֪˴һ𣬺ԸǶҵʺԼĵ·ֲиȥɣ
˳˴뿪ɶӵĵգƽһΪ׵ıǹǰ㡣ɶӳھֱԭļҶȴһգΪԭѾǰ˳ǰαˮε²ǽѧȥˡ
㼱æʱ²Ǹȥȵ֮²ʱȴ˵ԭڳڽѧ֮󣬾ͳ˳ǰƽˣ
ʱѽûط
ڵͼϣƽɶӺ²λ͵ϣԭǽѧǣı˸ȦȻֿտյƽ
ԭ뿪ƽ֮󲻾ãլϸԴ뿪֮ٲˣһü춼ӡϸҹլԺȥ¥գûһˣ
ϸæ㱨£㲻ָϽȻ㱨¡ȵ֪ȫѾӳƽһ٣Ȼʱǰɶӽͺһץ
뿪ʱ˵ȥɶӰݻԭ֮Ȼֱԭļң˿֮Ϊԭһӵ²²׷Ŵ²ƽ׷֮ǱԭǣűһȦ
ȵ׷ԭʱԭѾʻƽǣɶȥ
ԭйݵģ㹫ȻңԼܰզأԭʱһҧԼ֮ͳ˳뿪ˣȥҲ֪ͷҶææĴѧһæĴѧأ


һĶ 
ԭ߽ɶʱպʾƽǡ
˵ԭǰݼЩ֣벻ͨʱԼҪʲôһȻǸźһˣȥɶӳǰݻԭԭ֣ôͺȥ
ʣȿؽӴԭ
ԭżɽ˵˵ץ
ޱصͷϴ¡
ԭ˵ǰպǰݻң˵ֵĻ
Ȳɺ棬ʵֵĻ
ϣܸȥǣ˵Ѿˮα˴󴬣ֻҪͬ⣬ܽһ˶ߡ
ʲôȻ飡ȴΪԾȻ뵽һֿܡ
Ҿܾ˺Ҫ󣬳ǲʱ뿪ɶӣȻһ·շתƽԭʼƹȡ
ѵ壡ǺǸͷβƭӣȷ߷ߵ˵
̽ϸѾͻϢ񴩹趵ʱ¬ֲѧõǡࡱּɶ⣡
˸߽飬һ¸֪
뽲
ں
ʲô飡ǺֶΣƽգӷᵽһеģȸΪԾ
ʵڲ֪м仰Ȱ
ԡ
˼׷ɱΪͳιвѾ溫ɶһвԶ𣿡
ȵͷش𣺡ô˵
ԭ˵ɵԭΪʮֽѾ뿪ɶĽҲûˣΪʲôҪнļأһĴɢϢǶӰ죿Ҿã㲻ļˣʾĿȣҲ½ⲻĳԹ
üм˵ҺΣ
ԭѹ˵Զ룬ȥĿǼǣ϶á
һ͸֪ԭ߿ԲݾͲͬˣŵͽ
ðɣΪ˵ϣͷļˣǲɼɶ
ģᰲ˽Ǿͻر
һȰ˵ʿԭǽļ˴ӹŹק˻
ϻغʱȸպýԭ˳
һæסԭٽӷͺ񽻳Ӻ
ԭͷЦſʯϵĹȡ
ȵʱǸæǳ㣺ݵöԸȥץͺⶼʱչȥˣ㶼ʲôô֪˳ˮ׷Щɶļһͳ˴ɺˣ
㱻ĲҿȻ뵽һ£ǶԹ˵Ȼߣĸ׻ڳʮﴦ˻һЩûüߣ
ߣǰȥ׷ڣ丸ʬǱ޴һȻʬҰЩˣͳͳɱˣһԭת
𿴸ղԭɣǹлйأָ֮γǶԭһ־档˾ԭҲڱؾ֮ң
һ֮ɱϰٿڣִʿ丸ʬӵڳ裬ȻڻĽҰء
ƽڴ֮ʱ̫ʷȡһң˴˳뿪ɶڲ֮䳩캽Уֻ˲ʮʱ䣬˹ˮ뺣ڵĸ
ڳ˴ū̴ڲںʱڽ½رʶжϷλҲõܵ˵ͻϮûжΣա
ʱĲڣ˽С洬дһЩĴֻڹȵĿ֮£ҵĽ죬ͲȥԲ˷Ǯ齨ˮʦ
ʱˮʦ֮ǿ󣬶Ϻ;޷ɶᲢۣΪǿ纣½սԶóףҸӺҲڳʹСС֣ʵ½زսΪ
ӹˮ뺣ڵӺūоʮ·̴̣ˮϵٶȻϰУҽã̴һƽĺӶοȻŴ½ϸ·ѸӺūǷӽһƬٺĵȻӺū£ȴܹ趵Ŀƣ·ϺпܻѲߵʿ
Ŀǰռĵ̯˾һֻʰյ֣ұƽϲϲټÿֱλʳָĵһڡڶڡںͻеλãռļݺӼ䡢ȵλĴָ򡣰յĻмŵĵطǹĲ
Ŀǰռ˴ϹȫıĵԼÿӵͼϿ˵ؽڴ
ǰ˲ʮȻһԼΪʮ˵Ѳӣǳʻΰһʮ˶˹ˮ
£úٶó¬ֲĽţҪƾ蹫ʦȺС˴鷳
ӵҪӺūˮεѲߣЩǴнģһҪסˮϰʮﴦȪݳǵȺפξķ䡣
˴ἰȪݣλں帽֮Ķں۳иȪݡ
ۿƲϽóһЩֵǮĲҪ¸ʣܾ
վ̫ʷС˵ڶξƲͻȻ֣ɱöƥЩϻؼǣ
д⣬ĵͷȻһϵӣװԸɺǰȪǽʺͼ顣
̫ʷĵʿӱǿʼɾʱͻȻӺ󱳳ꪣ͵һͶʴ¡
̫ʷȶ֣һɱ
Ķʮк׼֮𣬷׷ͽ𹥻
̫ʷɱ֮嵽ǰԾΧӦ˹ȥϵĶꪻĻ硣
ɱһ֮ҲǷһɱȥ
һʱ֮䣬ˮӱɱ̫ʷȡͶʮʿɵСӷһϮ
Ҳ汸֮ˣ״֯˾£ڼʿͬʱкСģмһҪܣ
̫ʷȵõѣ񱼣ۿҪˮ˹ȥ
ЩѲߵԹӪڣǰľսҲһ㣬Ǹû뵽Է׳һ¾Ȼ𷴻æ֮¸޷֯Чķֻͬ鱻һק
һЩýԶͷĿɱּ̫ʷȶסȪǵĵ·ǴŶݡ
ʱ̫ʷȸߺ壬߰˸һˣϽǰ׷ϣĪҪӵ
̫ʷһɱ̲תǰкתͷܵ߰˸ʿ׷ȥ
Ӱߵɱβ¶ʮʿˣ߸ĳɹɱ˶Էʮˣʮ̫ʷɱа˱̫ʷ׷ɱ
ĨһѶϵĺ飬ǰ˵Ҫҽʣʿ㸺ڴ˵أȥ̫ʷֵܡ
ڰ֣˵ô鷳ò˶ãһὫǰ˸ȥҲ
ôţ㲻ټָ֣¸˵ʿͬʱȥʿ򵥴һ£ŵ֮ϡ
˲ʱֻ̫ʷȰȻأǣŰƥսϺŰ˾ʬ塣
һĻȻ˵ڴУһٻʤʱһ̣̫ʷȸƻеƣҪô֣ͻɱѪɺӵˡ
һ֣ЩʿϵϣúãЩʬȫˮȥ
һ£ҷ׷ж
ɵѲߵ֮ǰӺūĵ·˳Ϊ׼ʮƥս·ٶȿֻ࣬˲ʱӺū
ֱ֮ѰӺūɣ׼м˺·ˮԼսʳõĲϡ
ɲʣܿ챸ʣȻ͵ʱŵĿջ˳Թһٱ֮ҹ뿪Ӻū
գһٵȻϵӺūýΧסΪξɣտεСǣ
ʵش𣺡ǰһԴΣСʳڵҹ뿪
פȪǵĶξʣ֪Щ˵ȥ򣿡
ţƺطȥˡ
ξԣȻŭǰȥ׷ɲȰһ䣺ξˣǻ뿪Ѿȥգг̣Ѿ쵽أȵʾȥʱֻҪڼˡ
ߣݵĵˣΪƾԼٱ͸ȥҰô
ξüƬ̣Ĭش뿪ӺūȻ϶УƺǻȪݳˡ
ʮѲɱ󻹱·ʬˮսһƥʣıߣɱֿѾ뼻ǡĴ£ѾһפȪݳڵĶξԴˣƤķ佫趱棡


һ Ĩڣ
פȪݳǵĶξһݳͻļͳʱԲ뵽ҪľɵĽи޷֮ء
ִƤ֮ǰȽʱݵ֮ǰ
ǰʹݳʹƤ˹趣˵͵ļӺ
͸йһŰ趸ݡʵϣĳСӺս٣ݺȷʵҲǱġ
ʷأݾʮ˽趡ǰ³Ȱ裬նסڳǰʿҪˣֻɱһˡ´¹ͣΪͬն趺ǳҹܵ淢ݵļƻʱ趵Ӷɢڸأ޷ݣǴߡ
ݵʿսְϧյķݣʿճǳأԽ趲ĳǳΧס֮һʱ侹Ȼ᲻ټʿˣ˳ݻ𣬳ͻϮݴܣ˾ӹء׷ճݣץסݣܹ
ٺ͢ʹ߶ѵݵķأƹܱݵ񣡹ͨ˶ѵΪǰ׺ٽڶġࡢݡ趻֮ǰԬܺıҪʵۣвʹ߶ѵնף׼ǣ·ݵĹβؽ߰ᡣ
ʹʱûзݣϵǿսĴ죬߽Ĺֻصԭʷ켣ȥ
ͼ֮ĵһ仰ŷɱ֮£ǿɥ˵ڼڵĶĿѾϤСƣʹܶҪϢҶ޷㣡
Գһæѯʹϸ
ͽͷؼ֮Ըúӵϸ趽һ飬֮û˵ߵĳʷؾ˵ǲСд˵Ļ
ͼӴ׵˵СʮֵĽƻݶˣֶģһǰ˵Ҫ˴뽫Կ׼
ʲô˵Ļ趲Ȼŭ
ǧȷܻ֪Сˣֶƭ㣬ǰӣƶ˵ְۼʶһǧһƵе׳٣
ƾд˵ȱ죿ЩԼ䡣
ֹӽӪ뿪ĺҲ򵥡ǽԼĺһǰǵľϸ˵ڹ
깫ĭɵ趺ȻֱƵĸϽšײɵðƽƣʵɵ͵ף
СŪģսթ˵òӣ趺޺޵
ǰƤΪɱһ£ؾѯʹͣתƹ趵ע
Ϊ˴¡϶дһţ֪˵佫ͳڹǰ
趿ݵţɫԽԽڣֱӽдּľ˵ϡ
ߣƥ򣬻ΪǴǰô͢ΪرڼǣȴռݣȻǲҪ췴
ؾҲ˵϶Ƿǣµ飬ôǣͷϣ
ؾἰȻһ£æִͳһ˵ﻹһ飬дµģʮּңҪֵǰصТ
ֶдţܿһ飬ȻҲϣ˵дżȣôãʾɱȻĹˣҲǱ£Ҫɱ֮˷ǰТ
ؾǽ飺ۿؽҽ¸¡ȹһʱ䣬ȻᱻǽһƤףúдһٻؼǡ
趵ͷ˵ˣѽϵȵĿͷ٣
ƤסҲżؼǸݻػǿˣԼнԶȡƣرͽϡźн֮⼸˴ٶʵ̫ˣѾֱвԼλá
ɼӺƤΪݵĹϵŷɴӰ죬˵ʹƤ֮󣬾뷽跨شӹ˿ȡõϢܿŪ˹͵⡣
Ӻһ˽ϢͻŶһĥߴƤʱ빫֣ڹǰ˵ûͬʱĨڡݸӡ
ûãƤԼΪûйֵ̺ܽܣｫص鷳Ҫ趽ˣȻ󽻸ʹؼǣԸŷɽ̫˵κ𷣡
ﱾͶµûţ˾ݣǽѵһ١
˵ƽԭ࣬±ҵĲ˴еȻңԦ²ϣȣʧɱں󣬴¸ûʲô׷ģҷŶҾӪƽһŲᣡ
趺һٸмȻ뿪Ƥ
ʱښfˮܵϢѾ鼽ݣĴġ͸ʾҲƤ£趽ݶܡʦγ̨Ĵɢfˮݵġࡱ͵Ӱ죬ֹǰȥͶ
γ̨ƵġࡱУԭ¸ҵĴͳ˵СҹļһʵǱܣȴܾսʱûᴢݵĹǣº󻹽´󹦵ƻذɽ
˴ϲ˿ʼԼƵĵڴ͵ĸֻһ룬ʷй趼ȻܹݺݣҥҲͲΪˡ
ǣҥ˵̰ʵʹݣͳܻ֮صݣʵ۵ί֮ڲˣ˳֮Ϊ
ҥ˵ͲɱոջصǾϴϸų켺ڼɱ಻Ը޹Ͱգ
ҥ˵ͻҲԸõ梶ŹǰսʱҴСŷסĶԺЩߵ׵ıɹ
֮Ǹ֡ڡÿһ˾͡͸ˡӦ˵ö֮
Ȼҥֹߣ´˱ϾֻرͨգϢʱǸŸ˵ߣ˵͵֡š֮󣬲ͼӴ׵ؼ⴫ｫδĴӻıǩ
Щҥ֮бۣȻй͵Ĺ͡ڼ˵͵飬ۼ͵һЩΪֻҪ΢ӹһ£ͻΪҥԡ
ԿĴӴڴվŸʱҥڼݷشƺԬܿƵĵҲͬʱĨͣһЩ͵ҥҲ̳
µҥ԰汾У˽ĴƵ͵ͷϣ˵ɱ췴ĿľΪڸӻݵС
˵켽ݵ̣Ԭܺ͹趵ȴͣ
˵ԴЩϢʼ֮صġ͸ʾͳõķ֤˺õãǱ˵º͹ڦ


һ һ
ԬĿǰƵĵԺΪ磬ΪƬͲƬ֣ڴŵʱ򣬶Ǽʵĵط¿ڣԵ˳ƽȻΪƺԱڶʵǿһɡ
ӿκԿ;¹ϲԹԬ֣̫֮ԭϵҲԬ²͸߸ɷֶʳ֮ȹ̣нһ֮ơ
ڼӽŵͬʱԬƾ衰ֶ͡ҲڼݡݺͲݸع㷺ٺ˲ţģٶԶԶǵ͹ӡ
ԬԭıʿͺȥִӺ˹ͼˣԬǰԬܴټ˵ʱھ¹ϼҵʷᡣ
Ԭܵ˾УξʱʶˣдһԴǿеţ¸ȥüǮƣΪá
ᵱʷʱΪ¹רԴǹٻؼӡμǰᣬʱҲӦǰ£ΪԸֱ˵˼ĸܣԱϲ֮Ҹɽˡ
Ԭܷŵ̬ɽŵԺμݱҪλãǴӦǰǸԬܡΪϲȴԬ֮࣬ǿҷҲԸΪԬµԭ
֮󣬽ԬܼӶܲٺͳùϵҪڹԲݺͼ沢ϡԬܶԴͬɳʹ϶ɻƺϵܲٺ㣬˴Ҽøǡ˼
ܲٵʱڶСľӪŸոմӡùеĵ̣ʵǿ׳ԬܲһأȻ޲ŵԬܵɡͷ硱Դ㵱ӵԬΪֶԺӱ֮ظްҰģҲ֧Ԭܾͳһӱ֮ص˼
Ԭȶ˻ƺϰļھ֮󣬱㽫˼ٴημѹռ䣬Ⱥ뿪档ʱԬ飬Ӧץʱøͣսƽʱ˲ţָصũҵȹѾƵĵ̣ײҪԺ𥶯䡣
Ԭôԭ˵뽫һռݼݣıǵ٣ռţȶԺ𥶯䣬ƻŶγɵЭ飬ʱ趿ܻûɱפڰƽӿ
Ԭ˵ҿɳʹǰȥ˵趣һ𥣬Ȼƽֺռݵĵ̡
ҡͷȰǽ빫ͬʱ𥣬ֻ̾ϴǰԮ𥣬ʱճ
Ԭ⻰ʱĬ
ǽ飺½ŹŷɴݿƵĵ̣ɱһʮ±Ȼһݵìܡɳʹܻṫ趣ŵݷ淢£ǶԤҲռڿƵĵ̡ȵɱ֮󣬽ʴԿ;¹ͬʱƺ𥣬ʱݺ͹趽˼𥣬ÿȡ֮
һԵĹͼ˼ƣͷ޵Ԫ˼Ƹֻùʶвʼݣ足Ͳסݶֵġ
ԬҲô˼ƺܺãɳʹƤ˵趡
Ƥʱʹ߹Ѿࡣ֪빫趵ĹϵĻᱻʶƼģԴŹ͡
趼״üӺŹǰŶʱ䣬˳ҲùͷؼʱʱǴݵţһǸ趵ģһǸġ
ߺ趱ԬݷչԸּݺ֮µ˼ΪȡŹ趣ԬܻʾԼԸϱ͢⹫Ϊȡ֮
ϻرԬƭһΣЩʵĿģһʱֿʲôè壬ǶʾԼ֪ˣҶлԬܵĺ⡣ԬûԼЩʲô飬Թ趾ýԬܵƺҲΪݹԼ顣
֮󣬹¹ؾ޵γ̨£Ҳ˵ȻԬʾܸ׼ٽйء
ͷʦγ̨飬֮Ԭܶݷ淢ġ͸ʾϷڵ˲ܵǰݣʱ鷳
Ȼγֻ̨һʦС֮ķ͵ţ趾òҪϷԼڵ˲򼻳ӿȥҪԬܴЭ飬һƺϵ˲Ŵǰݡ
ڶ죬ټʱһʵʩ˲ŷ͡ʷĶ飬õĵͬ⡣
ףĽ飬Ԭܿ϶š
Ҵ˹ʶźϢǣ֮ڴ͵ĸָ洫žԬܿƵĵڷ񴫲ֹ˲ãԬܺ͹ͬʱ䲼Ͻʿκ;ǰݣǸɾǲʿӱƭ
ԬܵϯıʿЩǷУŴνԬܲɶݸӣĨݸӵԬԡ֪Ľˡ
Ѯʱ򣬹ͻλƵشŶؼǣûиݴ˸˵ϢǴһѹڶ͵ĸ洫š
˾ȻӸԼҴСŷȾʱɫࡢڴϣ㵱ȥ
ݲ޻ҥԣǾҥ֮˵̫һЩȻȡֱ޳ֶܵδӵͬʱӵĸ顣
ԸõʱŴһһΪЩеҥԣֲԡҲͬͣʾͦͣЩеҥԡ
ӦҪﶼξڸмܵ͵Ĳϣʵ£ǰȥ趺ҪʹǵЩҥԷؼǣ
ǿѹзֺֹڸξɶԹ񣡿ǧҪ˹¡
صʱ򣬺Ȼſڵ棺ˣڶξڸ
ȴǰɶͺ̫ʷȸϻؼˡ
һǰƾȻֱӽҪǴδ̫ʷݣڸſڱʿͨȺݵĽӼ
ԣͷһȻϴԼ¼֮ǰƺҲظϻɾ˶ӵһܶǰɶڹٴΰȫأ᲻ִһЩϲأ
ڶξ븮ݶ
ʱһ˷ܵͺ̫ʷ߽С
Ӷݼ̫ˣ
񱱺ݼ̫ˣ
̫ʷȣݼ̫ˣ
ʾ⣬һλ֮ϵݹ


һ 
ͺ˳嵭ԭЩƵգ΢Ц˵أںӶǹȥԳƲƺЩװɣ
ΪӶ̫أ֮뵱ĺ̫̫㡢ñ౫š̫ؿׁơڡ̫裵˿ģΪĻȻʶˡ
֪ºͣҲЦŴԻʱԳƲ񲢲մ˸ְұԳ¹ٺˡ
ǻĴЦֱ˵ʾ͡
תͷʵǫǺҺ᣿
һصͷش𣺡ȷǺס
˵ţȻݣ㰲£Ϊ⸴Ҿһ
ؽǽմ˽̻壬и
̫ʷȣ˵̫ʷ׳ʿ׳࣬ԸΪЧ
̫ʷȸԻҵùӴ࣬ԸΪӳ
ݵͷʾȻ˵ԣһ·ϵۣȴȥϢһҹڸΪλӷϴ
лˣ˷׷лȻȥ
͸ղŰԭʮˬ죬ȻȥһΪʹü֮ˣʱײĥͨʲôֶθϽҪϢ͸趡
һʱԼУȻֽ̫ʷȰٵڸĸУҲ˱ˡ
ҹһڼڸдϯйͳʿ磬֣صϲ̫ʷȵĵ
ô̶ܴΪԶǵĶ׳ƣͬʱҲ紫Ǹ֮϶Ϣ
ϯδڸֽקԼУոհ̫ʷһϣٺһ١
ȶ֮ʣڸ⳶ռ乫ʹЩԷϣѯ˵֣ؼǵ·ϿʲôڹӵĴԣ
ǽһϰȪʮѲ˵˳ʾԼһֱڸ·ûⷽ顣
ڸ֮ʹ죬۵ؾ̫ʷơ
ϸѯڸ׶ЩڹӵĴԣһһ߽ʹصҥϸ˵һ顣
ԭõڸ˵ֱ꣬ӽڵϣŭҪץĻЩҥԵ飬һҪǧУΪӵ
ڶ峿Ÿոտսһ˳ȥ󻹸ź̫ʷˡͽϴԭĹְҲͣԤ֮ġͷʱǰǣڼǵȺݵʽ١
գ빫ǿչѾȥһ£κݡšĽƽ˵Эڴɲ٣Ѿѵһȫ֣רĥΰ֯ũץʱ䴺δӸǿƵ˽
ǰ꣬ػƽңӼݡݺͲݷϼһٶӿݣȻͳͳɣΪ̫Ӵ󣬼֮ݿƵĵޣ԰õ£ֻ˲Щδİӣ̸ʲôҵ
Щһ뱻صĺԼ͵Ĵнׯ뱤ΪǵӶ͡ͽū
νӶͣʧȥԼصġӶ֮ˡӶʹϽڹũûػغ٣ΪȣѸׯ͹Ӷɵģͬׯ֮ûϸϵǨ㡣
νͽڶڳֵ˿ͣһƶԱλ½ʳͣʧغͶׯĹӶϵĹũϵµĵũ֮񡣸ͽڷȻǹҵı໧񣬲ūгеҸ˰۵񡣵ǣΪʱֶ฽ͽʵѾ˰ۡ
νǺ͸ͽںĩͬʱֵһ˿͡սҵļӾ磬ׯԼľӪأһǿ׳ĸͽΪװũһԷֹׯڵũ񷴿ԵϮö֮ׯͳΪưһĸʱںܶ嶼гǧĲıжü塢Ҽ塢µǼ塢ٻ³ȵȡ
νū澣ūǺɣţһ˼ҵġʲơɱóеκηΡ
һٶ˿ڿɲСĿݵһͬʱҲݵһʴƸؼͿνʾ޴˿Դ̻úá
Ͷ̾ݾڵڶ󻧿˳ˣҲѵʶĿǰԼƵ޷һ̵ġظܶ黹󻧣ֻ취ȡ̫Ժ͹İ취һһпƵװűЩƵĹʣЩ˿ձֹҵߺӵصԸũ
˼εط֣Լĵ֮⣬ƺûиõİ취ĿǰϾؼ沢⣬Ҳûиõİ취ȴϵڶ
ҲǱȻĽۡòƷ⽨еĻʵ۱ǹһٷֳСȵĸƽ񡢹ũֹҵߡūȵȡͲ˾ͻ̡գǸ˵ġ͡Ϸ
ĿǰԸܼ򵥣Ŭ£ԽݰյĳԷ⣬Ҫ˳˵ĲҾ磬ҲҪ޴İձھǰ䵱ܺ͵Ƶı硣
ūײ㣬ǣƺ󻧵ţЩ̫ʱȥ˼Ҳûоȥ˼
УξʷݽͿͨ˲˿ڣķݵ֮أȻЩͳͳչݿɿس潫Щ֡
УξŽfˮɱͱⳤԱɽԶĴƬشʱжȻи֡
ݵİ취ǽŵǿԴⶼأһգԶܸߡ
˲˿ڣƱػһЩ󻧺Ĳմɷÿ궼ӦôһΣԷȲ̫󣬱Ͼ߬ŵļҲǳصġ
fˮΡɽԶĵأȻҪʱ˵ɧϮνأرҲǳ͵оӳȥأĻأἫʿյģҲܶӡ
Уξ¶ĽˣҲײУǾֱøش߳פɡѡ˭ҪǲֱԸڸǧʱ²䵱ˣȥˡİٶĳǣſһӣЩʱ²ػصһˣʱڹ
Ľ֮󣬵ʱǸôҲǼǴ幫ӣôһ˴ǵġơ
ûͬ飬ȴɴ뵽αȸغǽһ˽Ͳİ취ڴϹʿԤۡƶȣҪغ󻧱뱨һ˽ΪԤ۱Դũ֮ʱнѵսʱĶξͳһָӣͬسǺͶԿֵĵˡ
취ºͲ٣ȲաѡҲҪ˰һǴűţ϶١
ֻǣսʱҪЩԤʿ뿪ս˭ҪĹͷ˵֣


һ ԯ
磬ܹ͵ļλľ͸Уӻ㱨Ƶԯɹ
ЩݵŵϺŵˣǲɾտڶԣܹѡ齨͸ġС顱ĽĹǮһ˵Ҳ˱ϡ
ǲṩԯ򻯲ͼָƷʹ󣬷һһؽмӹװãóͬĳƷԯ硣
һֱעԯȣÿ춼Ҫȥڼ鶽һΣʱ򻹻빤Ǿһؼãν۵ũ˹
СشţϽθԯ̧ڣһְڿǰʱǵϴһԺϲá
ϸһԯ磬ͺİĺһ㡣ʹǣ˭ܸҽһԯԵص㣿
һλţվ˵ӣµҪһĥʹ죬ͬʱԯ硣һʡͽСʺµʹãҲǣ۽ϵͣڶ࣬ͽϴ۽ϸߣԺͲٿãʺĸţĹܺ۽ǰ֮䣬ص㲢ͻʺڼͥʵСũҹʹá
ҹ϶ǲѾµʵԸˣʡ
һλľվش𣺡ӣСϸķԸÿһƷøũŸţµãϸǵʹøܣǵҪͽ顣ߣǴ߼Ʒѡģ
ͶľĽܷǳ⣬ͷ˵һ߹ܲͬԯܺãܹΧũʵʹøƺ͸ĽߣãӶǵĳɹǳ⣬ҲܸˣԾصؽǣ
һ£ڵõĸ߶ۺϿɣȻģҸЦݡ
ͰյŵĽ׼λͬʱǲµǾ̵ʱڽ̻Ǿԯ磬ȻǴؿʼʽߣ
Ϊ˱⹤ǲ˽͵һ¹涨Ǿԯÿһ߶ֽǹÿһԯ磬֧һġרѡ
¹涨ζŵԯ£һܹõʵݡҪøôôҪƶʽߵĴҲζ⼸뽫Ĺͬ
Ǿߵ磬ͱΪţ磬ȡţպһλдСֵľţ硱Խ࣬ζǶ˴лõġרѡԽࡣţ롰ţ硱Ĳߡ硱֣͡硱ĲȥǾͱҪҸľ뵽УƱزٽ˼·;칤ղҴš
Ļϲ뿪ƷԺڡ˽ݡκš˺ȻԽ߸ĹһϸĽܡ
깫ӵĽܣȿ˵ҹ£ũΪ̵ʶҽԶٹߣ°֮
κ˵ʽһƹ㣬ԶһأҲζԶһʳ̫֪֮һǳˣ
ŵӷ㣬ܿͱһݣӣĿǰڸǡǺ͹ĵصǧ硢ǧ֣硢һǧţ磬Ƿ֯ȫ磿
̾Ϣ˵ȫͬʱ̫ˣѾ˴ʱڣƣһЩ
㰲ο˵ӺαִȻ겻ȫƹ㣬δһ¡ְΪɽеĴũߣӦһΪ׵ԭϣϾǿũǰᣬĪĩá
ͶĻʾͬЦ˵ɽܹ˽侲οԭһһֱΪǸֵԸأ
֪ίעȾƵëǻĵĴЦŪɦɦԣЩ˼
Ц֮ɫ˵ɽѺбҪѾ뵽ƵĽ취֯ǿʼʽ磬Ҫںʹֽͨİ취ĶǸϹɲȡѹȵķɱ޴
ŵͷ
κܣͷӽտʼڴϹȾڴļ׳ͬʱļ¯ŵ߽ˣҾˮظʮ¯ţȫ
κʮʱǳ˳飬ûгɣ
ʷҳһˣʵؿһfˮػ֮һݹڡڻչٸ֮ʾȴǸ֣ʱ˭ͱҷ飡
ݵͷ͵顣
༸˶¿ΨԼӿһ֮ȴˣǼæ˵ӣﻹиأ
һͨЦ
ĥһ£˵ͷҪȥأҲҪڽգ˵վͻὫһѵ׸㣬ܵи˱ѽ
ͻδأȻиһ˵ӣҲΪѣϾҪˣ
Ͷʵ̫Ϥˣ뵱ڷţɽ˯ӡɽʱһֱԼ̤ʵͰࡣ
һɶˣ
͵ת˵֣ǻˣأ
һã¶ѧһã¶Ծıһվó̫ʷ
Ϳǰ˴ӵݶӺȻ˵ӣգ۾˵ڱϷô
ǷЦ̫ʷ˵ǫֵܣǰ񣡡
ӣ
̫ʷȣӣ
ʹ֣һɵ֣κ˵ãۣܴɶϵΪЧҲ
ӣҿ㻹ǲҪ˵̫簡ǵ鷳Ϳˡһʱ죬˵˾˾ɨ˵Ļ
Ͱһڣʲô鷳˵ǫǾϲ£ɽԯҲˣҪúףһѽú׼ԻĵϺʳģӽҪڸдͣ
ϲ̵̫ʷȣ˻ڡ
Լһ£˵죡Ӷģ
δ뿪ţ˵Զξ廹δʷκܼأ
Ҳæͺ˵λǼʿӻУξʷ
ǰݼ񣬺Ҳһκҽܡ
һ͵İ״󲿷ֻǣһʱ֮ҲЩ˲żüõζ


һ Զ
ǰһ϶ĻдŵĹͣǻᱻ˳Цġǣ⿼ΪĶĩ꣬Ե¡̫ʷȺƳʳͭʱȴǾþζ
ͼǡͭǾ͹ӷʽʳֲȴΪʺϱζԷһӹӸдΪоѾٶǡ͹ȵشȥ
ʱʼѷͭĲǵ£ϵȵţ߼ǮʵҲǼֵƣûйϵϰ뵽˺ְܶ취ĳԷ
磬ͭģǾҲûеģǾ裬пԷڻյļһʲֱԲţģһֻһΪףȻŪһЩҰҰζˮʲộζһɿڣղ뻨ָߵζϵģֻҪŵΣСż⡢һЩ˿лףһԳԵ㣬ڡ
֮Ǹˡĺöʺڶʱ򣬴Ѱʱ䡣
㷹֮˽̫ʷȰڸס£ֽͺԼ鷿㱨ɶ֮еľ
Աǿͻ㱨ɶƣͬʱ˹ȵԸ˵иУδü˵̫ƺ⹫趣㱻ڶξǿм˴ؼǡ
ԣЦˣĴָ˵£԰Ưڸ֣ҸںµȫԼȻҪǿдɶǾ˵ɶΣգ飬ʱҿרŶнġ
;Ȼںµİȫǳж˵Ӵְ˺أҾøӲ
Ͱڰ֣˵ǧóǸһҲǸҰļңֻƾ仰˵ǵæʵڲסһֱĥʵҪǸȴĳЭ飬δؾǺ£ڸ֮仹ŹأҲӰ쵽ʲô˹趣ʱ϶ҪʰʲôЭ飬˼֣
͵ͷ˵˵ļǣɶԷɶƽٲȻɶԾӣ͢Уɶң꣬ƽ˹趣ְԸʴһ޾ϵļһ
ãʱҾͷһƽɽȥѳһһɽӵļơ
ǰӶ̸ƽ趺ͽʱһţƺδʵԸжôѣһЦùӻ̫ˣʱ뵱Ȼ
ɶ֮£ԥƬ̣ڿ˵ӣǷؼ֮Ĵԣ̫ãƺڰй
ԣɫƽ˵ŶҲ˵ˣҽһ˵Щ
ӣ㶼֪ˣһȻ
ˣǵ㹷ƨô쳤ڱϣһܶס˵Ŀ಻ɣ֮ǰݷ߾Ҵ˹趺ԬֺҵϢ֮ǰݷִؼ˵趺ԬһֹƺϵʿǰͶ״˺ҡôڼϸɣ
һؿƺһҲΪԼż
ɵõͷϹӹȻֻڼݴһ£Ȼܵ鱨
ż˵ӣ򲻿ɺӰ··ƴȡģ̫ҲҪںӱѸ˲ţȶģ
ţѾ˶Բߣ£һͳһĲͰšǴӼͣЪظҲˣЩЪ°ɡ
ǲٶԣ͵Ȼȥ
ԣôȥЪϢŲδ뿪Ͳʵ
˵һм仰˵
ţûбˣʲô㾡˵һڴϲ»ԼʲôġС桱
ӣǸ̫ʷȹȻʮڹˮ߱һȪǳѲΧסһ˾ɱ˶ʮһţƺڻζһս
ˣһΪɶأ͸ô̫ʷȵƵģڹˮɱǵˣҲǻһ½ǶѣԺ͵ʱںͷءһ㶼֣һӦı顣
һ⣺ٺ٣ӣиΣ̫ʷȸˣҲˣҲûúʲô⣬ǲǸýɶѽ
͵ͷţȷʵؽһɣùͭΪ㶨һ߿ھĴզ
쿹飺ӣô۸˵ģɲǳԻ
ͳﷴ˵ǳԻҹ磬̫ʷһԵ࣡
֮ˣʳȻʿҪడ
ɫ˵ˣøƶˣǣ׼ļ¾ν㣬ǧ֮¾ҶˣͽСӪʿ׵ĺӵܣǽҪΪĲԹǰկ޼᲻ݣؿԲɽʯ
ְһѡõĺ׳ӵܽӪΪӵ¾ڹأ
޻磬;¡
λܻٵ˵һЩҵķԷеǡҥֹߡŴһڹҵϣ͸ʾӰáڴ£ȻӲǱҪݺݵط
ôôأǷ֮ԿȻǲеģҾ֮ӽ𣬴һæɢڸҵҥԣԽǻĵԽǿŻԽã
˵̰ǾĴҵСֻ϶Ҳһë涼ᾪֵСʧδ⣬ͻȥ
˵ҲɱǾĴ춼ҪѪģɱ޹ûһҲаʮ򣡡
˵һҲǾĴҹҹŮʮӤħŹ
˵ɱ췴ǾĴĹԱûһǧҲа˰٣ǰʱ䷢ݵĻƽңʵͷǸң
˵켽ݵ̣Ԭܺ͹趵ǾĴҺֹ켽ݵĵ̣Ҷ󺺵ĵ̶죡Ҳ˺Ԭܺ͹趵һɱ裣һ׿ɱԬһɱɡ
ⷬ𵽼µĻ󣬶һ㵣빫ҹǲˣֻ߱ˣҪȻô˵ЩԼͿĴ
͵˼Ц˵ԶȻֻǺҷİ취ûУ
ЦԻȻˣСģһľȻҸսҪǲǺڳڹ꣬ҾͲǡʦѱ֣


һİ 
Ԭܺ͹趱Լϱ߸ǵ㹷ƨ飬ûں
ǰļڡ롰ڡѾϰΪ飬߹ٸµգÿ춼šǹͼ̫ߵǷǺڰ׵飬ָ̫¹ΪĻԣҲѧĹʷ֪̫˳ΪҥԵƷ
ȻŪĵĸ֣һǾҥԲ£µǰвٿҥԵĺ֣µҥȴûκεĻȨ
ŻȨȻΧ󣬵зѾ㹻İ취ܼܽ򵥣ֻһҥԵĹģøøӻĵҥȥеҥԣҲߵڶǿ۳ҥԣò߻Ȼ򣬴Ӵ˲ƵҥԡҵҥԲԴͷɢҥߵĿɶ£γķ
ڼݾӸ߸ϵļе䵽Ŀۣν͸飬͵ͼԳҪõһҥԺը֮ԴȻЧͻۿֻۣԽԽҡ
͵Ӽ齨һ֧ӡɶŶյ㵣ζӳְ֮͵׼ΪԼġǺϡ
رǿҪã칫һҪ塰ӳְλҪԣԴԡԵ˼άץ
ͻַȨ㣬Լѡ˱׼Ӹļѡξѧ˵ݱĸ輿ˣ齨һ֧ģӴӣӴרŸ﹫ƳĻ̫˺ʹǹʿӡԺáصȵΰߵ
㱻ôһͨƣ˷ܵӶκҵѸλĴһ֪Լ
鶨ηҥ֮£ֵ˶ԼλµǵĲµί
ڶΪƫץ¾Ӫļ齨֮£Ϊ佫е콫ƺŵĵһˡ
ڶΪڻУξɣкΪĻ٣һöˣƷΪʯҪ飬˺Уξĵλȡ͡
̫ʷΪ̫ͳ죬ѵӪͳ죬ְΪ˾һ̫ʷȳզû̫๦̫ߣƳ̫ͳְ֮Ѿֱ⡣
ĿǰΪֹµǰ涼ԡڶΪڻδյظͳλڻУξʽҲûáڶΪȨ֮ڶ͵ȱʽĴսʵʵڲҪؼҪõʵڵλְ
˿ϵｫʲô⣬ҲԼλڻУξʲôѶȡζ׿ϴӦ£Ҳٶȼʱˡ
ͼǵþڽ꣬ӾҪµĺöˣʱʻһζݰѳֳʱ䣬ҵ־һܾｫλϣΪȻڵطϵԮҪ˱ԼǶ׿ڶǾͱҪֺҺγҪְ񣬶һʵġ
Ҳ˵ڽڣԶҲУݳ󽫾ͻиۡһｫķţͿԿã佫ӵλڻУξ飬Ǿһ仰ѡ
ߪ½ľְ棬һֱȽϽ϶ѹڴξԸϸһΪ˱µĹͣҲǸ½һѶţֵǣúøɰɣҪսˣٵĻѴѵذ
ϣȥ͵ķֹʼжΨεġӡӳ㱻£鷿Ҫ顣
ɽд˼æɫһ£ȻһЩݼֽ߳ݣϰʱдó⣬һһ룬ǱдһƪĻרŽݾʱӢսĹ£ʱ͹УЩݵС˽
ӹ͵ݳһֽ̺һϸؿʱһѧϰ֣ʮ٣Ѿܹдļȫˡ
ʵϣļ򻯺һȺоֵרһһĥģ뷱ŸϵġѪԵźֻѧƫԲ׺һЩ֣ϾһδļҲƲ
ϼһﶼѧϰ͵ļ֣Ϊ˵ĺףԴһЩʽ¡صĹ׭ĻģƽʱΪ˼ӿдٶȣ߰µЧʣдΪ
ּղӮ˴ҵֺ֧⡣Ͼֵķ֮ŵģ˭ҲԸŮ廨һҪһ򵥵ġһдʮʵġҼְɣ
رΪǵţΪҪÿλļ¼Դѧдֱ֣ĵĲˣΪдֵٶȱǰֹ
һ׼취ǦʻպˮʸͬʱŸֽգʱӲʺ͵İֽдͼ¼ͻӸЧˡ
ڻӡˢ֮ҵʵĹͿ϶ҲŹġ
㿴дļС¡Ŀ⿴ͣ˵ӣ벻ڱ·棬Ȼ츳ǰ⼸֯ǽбݣһȡú䶯Ч
ǺǣҲһʱѣ֡ѵõǫһأΪʵڲ˼ЩСʵġ
ṩָ뿪ˣһı˻Ϸݽ̵ĳҲӴ˴Ļ
ͽǼûʱǰϷƴճģȻǰһϷͻὫ֮Ǹҵʱϵȴ֪ϷڹĶķľ޴úˣǱǧҪ
һª̨ܣֻҪһյأס̨ʵġԱɽݳҳ˹ۿ̡֡ƽ족ıʽʵġĵĲ
æЩ;ţ˼һϵеĲõǷ©˵ݡ
ӵѵݱĿչúũҵҲʼ֣еļһֱܽУƷҲȥ˲ŵļôδϣƺҪ鶼ǺͰţûʲô
ԣܾûЩҪȴûüа⡣
ȱʲôأòʱȱȱҲȱ̵ܴĽ죬мǿõıʿˣˣȱһıʿһܹվڸߴıͲֵľʦȻǿıԣʦ©ȱԣʤǧ֮ƺӲ㡣
ܺšϷҡ¹ţԬᡢ͡ͼһȺıʿ¶оںıʿ׿»и壬иڼòƾһЩֻһӺ
ұǿЩɸԬܺͲܲȣһذ뿴δˮĶıʿЩţڻ͵ͣΡˣˣǹΣܺҪȵϷŻùεģڹͬѧûݣûжݵͶԬܣ
ΰ£յԬܺ͹趣ȻӣҵСμѽβܽŪأ
һ˶鷿ʱǧ򣴨ĳ֮УεĹͬѧȻһ£͵ش˼硣


һľ Ҳ
һ뵽򣴨˻죬ͲһΣʵ̫ˣôҲǶʮͷˣզ˼ϼҹŲأ
תһ룬ǹҪ£òҲֲԼ
򣴨ʱ˲ءʱͿʼչ¶Ƿǻۣϲǵĳ̸߽жļ۵ʹЩʿ˶̾硣ΪŶߣϲ޾ѷǳޣֻĿе־ʿһ϶˵ѣͻǳϺ飬ͨﵩƳ̸
ͼǵùڶʮһʱ˵ĹĶ£ͶԬǰԬܵʱ˳ΪӢۡԹμΪأ֮һ£οԬ֮ܲǳɴ֮ˣȻְȥεʱһճé®ʿӣȴԬʱѡ뿪Ҫͳ۹⣿
ζݵĳ֮뿪Ԭֻص磬Ӵ˿ʼ˳ĸŻ˶ԣûзֵЧ֮ǰԸҲǹεߺѡ
ϸʱ䣬ֹδԬǰܸԼԬ̲ĲйءͺһӣԬѾ˳ӺнƼݣͬʱݺݣ빫ڻƺԱչսϵݾ롰зҲʣһʱ䡣
Ԭδ㶨͹趣Դӽӻض֮Ҳǹ÷ˮľ֮£Թε۹ǻۣȻǰȥͶЧˡ
ĿǰԼʵҪĶ˲ţʵЩһԸùԼǸϵˣ˰жֽΰܵݣ˼ﲻԸΪЧҲǰ״
ȴܵãֵ۵ĸϽšڵòΣòԬܺͲܺҲòͬѧҪ򣴨ϼ꣬⼸ʱɣԼлὫġ
Ϊ˲Ҷڹεע⣬;ʱʲôҲֻɵʱǱ򣴨йעһ¹εĶ֪εȥͺá
Դһ֮ػȡƵľ˾ٶ֮Ѿʼѡ˵۹⣬繫趺Ԭܣھͷǳɵ͵ǽţʵʩˡ˲ŷԡԶݵĲܲҲ˽ἰ£Ҷ۹С
Ǵʱ֪ԼԶ򣴨ĹΣƽûʲôˡ
δԺǿСߡֵһλͬıʿǾĴµļڼ
ڼ϶ʵͿ͸һλţˡһţࡢСͲܲλӣΪĶƣѪƯƣʱҾܺӵİӲܰĸΤҲˣƫƫñȲܲٻȻ̫ξ
ͼǵǰʱλۼڡټҽ̳˵ڼ֮ʱƣԼʱȫ˼ˣӵǻ۵ˣҲʱˡ
λ֮ˣְ£һ취벻ͰȻǼڼ֮ıܵ϶ƽӱʱǰꣻµԼڣԦȺ껹ƻֵļһһһѣǾٲˡ
˼ãͷԼͷ죬꣡ûжıʿӻŪǣԣ
䣬͵ͷ˯ΪԺ鷳ա
ͲǷգȴ͡
ξ¹ȥ֮ݺȻӼǷƹ趴ƤʦϣѾȪǣӺūͰΣǵļʮԡ
ԭǰչյȪǶξľϤԼһѲӺūȪ֮䱻ݵɱˣԷŭƤ̯ơ
ԴԬʹ֮󣬹趷ԬܹȻפӿĴ󲿷ֱκû뼺սͼùǻʦݣԬĲɱԼڼռݵĵ̡
ʷؾͺüҲһΪ˹вֻҪһռݵô趵ĵ̾ʼβѹˣضϵľ޴Σա֮Զﱻɱ֮УҲΪԭ
ռݵĵ̼Ѿһ֮أӺūȪһȴߣֻҪɳһ֧ӽפӺūȻŹˮ£ô趵ĲӾͻᱻиƬͼƬ飬ʱ򲻽ұƽս޷ƤʳҲ޷˻֧ǷǳΣպͿµĺ
¼֮󣬸ƽһ̣ɻֻôķ²񽫲Ѿ֮ұƽĹﷶ͵ȲҲץʱļ±ѵӣ񽫲ˡ
ʮ㣬Ѳݷݻص֮󣬸ܴһ̣ʧٱˣп֮򶼴ղ룬󲿷ֲӻعذֹݡ
˳֮£趱㶯˽ݱƳǣϵϹͷȻǿ׳ʱ趻ݵͷΪ֪ҲģҪݸƼˣϼһһŭ֮½бؾսҲԲ
γĿѹݵռ䣬ÿȫռݸӵŲռ޶ڳⳤ֮䡣ֻҪ¼ǺصҪǳأͿԲԼߣٵĻᱻնϡ
足֮ǰºʿǰڳɣһ͢ԼΪرڼأܷΪںְΪ̫ӦóǶǰΣ
Ԧ²ϣԼĲŷɼ˱ٿڣڹˮɱʮѲߵҪһ˵
ڹô֪ڹˮɱ¾͵ȥʹͣڹɱŷɼ˽ٿڣ¾͵ȥ䡣
֮γɺ֣ܳ׼Ҳ֣ܳвռǲݵ˼
յϵļ֮Щ޿κΣ佫˵ұﰲķչһʱģƥȴԸᣡƤƼǣұƽĵҲפºأ˵Ҹô죿
ľְߣվ˵ô죿ģͿһﲻ˳ˣ
Ľƽ˵ƽţԸΪȷ棡
̫ʷȱ̬ȳݣ繦δ빫ӳȫ
Ա佫̬ȼᶨȫǺ֮
ݿڣݸģҲǹӽƽɶϽ뼽ݵ࣬Բ빫֮֡Ӵ˴εʴǰأ˾ټȿɽһ幫ϡְţԸǣ湫Ӵ߿¡
κšҲĦȭƣ޾ɫ׷Ҫ湫ǰӭ趡


һ Ԯ
׹֮ì޷͵ģҪô趽ݸϳݣҪôݽ趸ϳݣԻصԺ͵಼öԹġ
ֹ趺Ԭ̲أΪƹ趵ͣʹӹｫڹڱ趵ʵӪѵĽƽӪѵ֣ĿΪ˶Ը趵İӣǰɶ繫ȣδɹĿȻҪǣƹ趡
˴ĻǵطԹ趣ȻҪŤתݱ趺ˣͬʱҲŤתԼˡ
ƼǣĿҪݵĸԼսŲռ䣬ΪݵĶӣһҪվĵ׵ġеĺ鱦ûĺǸݣ;Բӹ趵űﵽϵͷ
ûκ飬¶޳ɳԮǣ趸ȥڴʲôǾҪƵķչ仯ù趼ʲô˾ǡ
һ飬ȷ˳ĿͳԱ
˴λԮǣ׼һǧѵŸӪڲμǿѵǧȫͳսٴӸǳǧ˴һǧ֮
һս佫ơ̫ʷȡĽƽˣıʿϡˣӾʦǿܹһĽʿİס
ߺɳʷݸƫͳ¡⣬κǰĺͳǧʿظǣĺǰϺͳǧʿɽԱᲿǰЭأǧǣǧ
ıѾ̯£ʣһǧʿأȥ׺ݺشܲͿһǧҴߡ
ΪӼ͵ʱ䣬ڷ֮ĽƽǷ·еӪӪһǧٶʿ⻹һǧ
̫ʷȺκκĺ̫ʷ𽫸ĳӪ͹ӪһǧǧͨʿֱӴؼǡ
ƽӵ֮󣬽ֱǧӺ׷ͣǹӪľ·Ŵŵִ֮Ϻ쵶Ӫ׵ӪǹӪһǧʿһǧͨ򶫶Уþͻϡ
ЩʵȴǶɲͬʱ˶Բңȵߵʱ̫ʷǧں棬ǧѾȫϣȻżǿ
رǧ֮ǧǧڸڳУ֧Űϣֻʮʱɸϻء
֮ڣѾӵʾԮϢʱеؿйԱ۷׷ףڱ̬
Ըһɫ˵ӺūصϢ֮ǰѾǡͬʱη洫صϢ֤ʵ趲Խ޵һռ˰Σ빫γ֮ƽƼǡ
ܽ˵ºطҲϢ趲ǣǼǡ
ܴ¹˵ιбۼƼǣȴֻǧؾơʮΧ֮֮ι趵ıǵʮֻԵֵ
ﶼξڸЦ˵ʹ£ȻԵֵָΣ
ͻش𣺡罻ɱ趲µ֣ƽϢŭ𣬻߿˱
ߣʮѣԺ̫ʷɱģʱڳǲҪͳͳȥأڸʹ͡
κãκְ£ЭԼ
ͱڸʵһϣתͷ˿ݣȻٿ
˵趴˴γͼıռݹÿǼ򵥵Ľ˾ܽ⡣ҾѾû۵ıҪ֮սͬʱӸسԮǣ빫足־ս׼
ڸ̾˵ܳԮأֻǧȴҪİٶı߽磬ʮֳԽ֮ڸפǳнСжʱȫĲ𣿾ӹβаǧʿפؾ꣬ڻңǧʿŷɺһҲˡҷذԼǧǰ֧Ԯǣβسǧ足ǧ
飺ɷݺԮһɽÿϮԽ޵ĺ󱳣
ԸҡͷֻǲСҲ˵빫趺ԬǩлԼûɲòݵҹò˶ãǵӻҪѹʱ˵ҪǰԮأ
ôЩȻ
ڸش𣺡һʦݣԬܾǣƣԺ𥶯֡ĿǰʣֵסԬܵĻ֮ʦʱֻ׶༪١
ǵؽ£ҲУҲɣѵǾǲɣ
һֱڵݣ˵ҲҪ֮ǰһǧڻԮǵ·ϣԮξ幫趣
ЩĲ˵ˣ㹫ʾԮҲŴһͷıֿƺǹڵ
ʲôӵֻǧͽܵһһ룬Ǽǧֻȹ˶ѣ˭˵Ͳսʤ֮ˣ
һ󸹷̣ڸЩҲ˵ӹغػԮǧͣڿͷϣ˵ܹǧ빫趵ıҲǧ򡣱ڸʡԵǧɲһСĿԸıһսս֣
ݽվۼ£ʵ뿴˵̬ȣζԿ趣ָܴõ֮ЧļƲߣǽϣ˼ϻĶϡ
ӣɳٶԶԶس˸׵Ԥڣشʱ뵽ľǸӷȥöԼͷͽӵϢĵڶձʾԮݾöûаʱװ⵱İΣ
ͬһʱ̣ӺūڣѾԯɵĹ֮ڣɺЩ򱻸ϵ˳һԺУʱ佫Ĳǲ
ѯʳʷؾسʷտϢӼǴ
ؾҡͷԴϴλϤɱʮıĿǰؾΪǧʱûϢ
ʣıɷִºأ
ؾش𣺡ؽǰפºأʱ򽫾ĵǲ
ߣҵҪܳŶá·ƼǣʱݻóǣݹҲˣ
磬ܵи⡣˵µĹŷʮʾǰȷ棬ʱÿս֮ǰһƵ磬Ҳ֤ʵСǻȡѣ
ãܴ˼سʷ֮ȥһ⣬伴ձǲŷǰǰã


һһ ݴ
ѡʱʾ뼻ǣΪⳡȫı⴩һ۵ףͷһӲӵĻͷˣźɫ磬潣һƥȫ׵۽ǹݵƾͺñ콵ýֵԹİտ˷ǳᾢ
Ϊ˸ðͷǷ㲻ٹЧʮԣǰȻڴ֡߹ƷǳĻӭϲ
Ȼ;ôųصͷͷ˼ֱһֻֳװӣʿĶŷǳҪ塣ԣֻҪסᣬװˣᣡ
ӵڴһڼһɫźͿ˺ͷĺɫֳֳն󵶣˵ɢŨҵɷƵ·Χ۵Ⱥˡ
һڼʿ̫ӪѾҹճһҵˡȻе٣޷趵ǧȣҲüǾ񿴵µϣϾͿ齨ڼ⣬ǳŰȥģ
ڼʿֳ֮һɶ೤ǹĳǹǹֳִꪵʿʿܱܱ׵
ǧӵĲǳѵųǹӪӪӪ͸׵ӪľȻ࣬˽µļѵ֮Ѿ˺ܴ仯Ѳɿӡ
һǵͷӣǧһˡΧ۵ϰȻЩδҲ˵˻һӾ뼻ֻа·̣ҹʱ־ͻǡ
ѵһǧӪĽƽѵһǧӪ񣬲δͳڵҰУǽҹʱֻǵͨвźۼֱӽӪ
ɲҪСһǧһǧ֣ʷݺµǧӱڽŸİ˰ȵʿ˵ġ趵ĻͿǧˡ
̫ʷ칳ӪӪǧͨʿں·Ǿ뼻ǻ·̣Ӧòᵢʲôս
һֿԹƵñм䰲װƣԹ˵ȿڷֿڹɱӪ;سͷҲԳ䵱ֵܣȻֻ˻ֻڷؼǣȴҲˡ
ӪڱȽŵı֣Ѿ˳ս̨ȴ齨ӪغʱڵսȫͬҪǳ䵱ǽʹãΪرǹҰṩӻֹоӪвˡ
ԴӼʶ޼복໥Ϸӵľ޴֮ڶڽӪαװݳ˵͵Ϯǳڴ뿴趵͵ɵֵùࡣ
һ·԰ŽУȻؾصϵ˴ʹ֮Ըáܡ͡ڸһһ񣬺һȽڡ
˲²ͣκȻһװسǰ˵ĸо
ȻǸսôײ㵱һ£ھӪ뽫ʿǴһţȻȻһЩʣ֮ջؼʱһӣȷʵ˺ܴĹۡ
ϡ㡢Ľƽȡ׳ɡҲǸ־еϼһγĶԱȡ
ͣôԶξ
ͻش𣺡ںʮƵʱֱǣ
ͣζԸ趣ģ
գ۾ش𣺡һ·϶ǰѹ趸ϻǰڼݣֱֻӸɵȥģһֱûö⣬ֻû״ķԸ
˵⻰ʱһ棬·趲һҰô϶ɣһʧִˣҲǻá
ݱⷬðĻÿЦ˵ô̵飬Ҳʡһ𣬼ǧӹǧǧͳһָӣйԱƣٻר֮Ȩʾ
Ҳϵ˵ֻܷģα֤ù趡ζ
оʮ࣬ձ㲻ҪˡȥԺλ˼˳㿴׵ܣȻ󷵻ӪЪϢȥɡ

ǰ¶һ棬ϵ״͵ġзֵߵߵȥԺλ衱밲ȥˣһȺ˼ڡ
ҹ׼ʱʾפǣӵһʱ֮佫ǸӪġ
һͱҹ£ռźɵӣڵһƬ¡
ܾ飡־»Ϳ˵
һž޴ͼǰֳһ֧ɰʷǳѸٵؽͼϵºءӺūͰȦȻºǸȦԱ߱ע20000ˣӺūĺȦ߱ע趲20000ˣڰεĺȦԱע޵10000ˡ
зıֲ̬ƣֻһ֧ɫϱʽ硢ǵȵرȻֽˮˮˮΧĺ
ϸЩ֮˵λĿǰǻõϢ趱·Լγһ·Ƶ̬ƣȻͷһὫбͶ뵽Χǵս֮Сԭܼ򵥣һǳأǽĸߴ̣ҳݴ㣬ȫ£ҲԼٰ֮á
趵ľ񲿶ҪжѸٵڹǳʱƿԣһ취ҾҰоսôαҾսأƲפڰε޵ÿռÿȫ׶ǲɱԮÿȵȫռÿͻ޵һƽפ
һ޵ռ˹趾ͻפºصĵʾɹˮ͹ˮǱߵĲƽ׶ΣǳԮƽһֱӺūĹ趱ͽפ޵ͻ򼻳ǡ
Ǽôȵƽռ֮󣬹趻ֱǶϱĸĳǳȫɾռݡ˴ʱǱ㳹ʧȥϵձڼǡ
趵ļƲߺܼ򵥣űǶһ룬ԲȡȲǰơ𽥲ʳİ취ˡһ֧սǿᡢжѸٵʱԴһǳظһǳؽ֧ԮҲԴӼǳͬʱԼǵĹ
ţҷ˹趿ܶǲȡĲԣٷһǵƽ֮ߡ۵Ĺؼڴһʼס趵Ĳʳƻƹõİ취ǽһ޵Ѹٳ׵Ľ
Ǳ࣬ڰνĵ·һ֧ͬʱڰӺū֮ɳһ֧ع趱Ԯʱش߳׽޵һûпܣ
ϵķ˿˿ֽۣ˵ͼֱ۱ʾòμӾ˶һĿȻԺжӭ˸Ϊ̵˼ʶ
Ͳ˵սǱ࣬ǵȴֶζ࣡ΪԼڶ࣬һаľǾ͵ŵöɳѰߵСǣƫƫ͸ֻǧҵıسǣȻһǧͶ뵽Χ޵սȥھֲγɱƣ
սĹؼǧ񲽱ؼǣʹԵ͹ĺΧҲҪԱ֤ǵİȫ
Ϊӭ趶˵ӣǾѰ޵ùᵽؼǵļᶨģ


һ ǿӲ
ֵľ»һֱҹڿʼʱ¾ĺͼ֮⣬ʱ䶼տڲԣȨ˲µĸλ졣
ͻǼǸԸ⽫רҵ齻רҵȥȻģʽڵײ㲿ӵһ£֪ԼھսȻֻԶԶ޷ڸơϵȡ
Ϊ쵼ߣҪǽ˾£ҴһԳչʾԼƽ̨ǰĴͷ˵βѴҵԼѧݣòȥȽϸ£Ϊĳɼ󶼻͵ͷϡ
Ҷʹòͬɫıڵͼֱӱ̬ƷֲܸȤڹӲȡķʽҲ׽ܡΪչʾ˷׷׷Ϳ˾ķյĲԣ˽ʾùʿýɳʹ߼ŭ趸ע
Ȼ˵硣Ϊרŵм¼Եȵҷ֮һԹ趵ϸսʽֻ辭ϵɣƺá
Ŀǰûжǽľʦȡּ˼İ취ⶨսȻЧеͣȴ󽵵˷ļʡ
ͬûһľʦΪıߣϾǾþɳľͳ죬ûмˢӣҲܻ쵽Ԭһ۵ĳ̶ȡҪʤ࣬ʤǿȰѹ趴ۣҪ֤̫󣬲һ׵顣
½֮ҹݻ㱨˼սͬʱһЩҪ֮ͷӦʡ
ȻбָȨͣͲûƲϵɵ˼ñָ֮˴˵ηǳҪҲµһҪԭ͵ߡ
ȻЩҺ͸֮ʣȴǸϸֻͣҪ̨һ죬;Ϳʡĥ飬ǰʱרڵ£ȴͷѵ顣
ڶ磬ټڹԱ£Ҫֹ趡
һ֮ݷ˼Ϊȥ궬Ͽ֮¶Ϊŷɴص¼Ϊı趲ڹˮذѲӶΪ˽ؿ趲¹Խ޵ʾפζΪ֡
ЩԿ¶޹أʵȴӵкǿͳһݾ뷨ǳҪڴ趵ľʿҲһЧֻĶԣ͵ݳ׸趷û˻أ
ݸȥһ⣬ĴǱһλҪңҪ趽ɱ׷ŷɵ׼ǣҪʾӺūͬʱԽ޵밲ΣҪ빫趱足׸ϳݣ
ݻŵʹ߹ͽܽ˼׼ʱ͵ôٻؼʱͷ­
ͺԱδǿӲ֪ԼˣΪڽնɱǸùԩȴ޷ٻؼǣɨأһ֮ˡ
ݼȻֵ񽻸ͣȻʰüҲƣżӺūΧססĸۡ︮е˶һΣƾɣҲֺãɻء
䣬ͳŲãǱʵʩȫĽϣ䷢ġر֤ͨͲ뿪ǰ벽ؼŵʿѾȫ˴ӴǴĲӣҪͨ籨ţһʱ֮ҲҲȱڡ
ҹдʿĳǣǵĽϴƵЬս϶˲棬ͷϼͷȻǵڶ࣬ȴûаյע⡣
֮òӳҹǣ³ڰտ룬һЩеĻ뷨Ϊݸ׼𴦡ҲΪ˷ֹ趷ּǵķر·ֱǵ뷨
ֹһգ̫ʷǧʿִ［ʮﴦӦסȻıоֱһн
հĹӺūǷܻܿ᳹׼ŭ趵ų˳
Ȼ趿ݵ֮ûƿڴƥ򣡰᣿Ϊô
¼ŭæѯʹждЩʲôݣô佫֧֧ĲԸ˵ֻСĿŹ趣һŭ֮Լͷк
֮󣬽ݵŶڵϣ˵ƥȻҪҽµ׼ҪʾӺūͬʱԽ밲ΣҪұҪҳ׸ϳݣ治֪ͷƥЩʲô
һ֪ݳ뷨Ҫˣ˫Ǵ粽ãҲֻͨ⡣
ؾʹͣ빫½⼸ռǵϸ˵
Ͳ±Լڼǵ鱨¹趺һ˰趲δԼйߵ˼ǼæͲһ㽫˽⵽ϸ˵һ顣
֮ʵ֮ԣͷؼʱ֮Ҫȼԭصʿװʿ߰
ͻش𣺡ؽĻְСʾʱڳͷϸ۲ʿ֮ǾϸѡģƱǱ߸ʲôѵеʿЩʿı뻮һҼǰʱسʿȫͬ
Ц˵ߣССȻʱ˼ǧñһʿһ޼£ؾˣ·ͬʱǣݽǳؼ֮ҲܼʱաƥΪƾһű᳹׼ŭңȻʹʾȥѹļǣֶ˿Ц
ʷؾ˵ӵоԵıƣ֮໥֧֮Ԯ㣬Ȼ湥ܵļǣȴԳݸӹڼǲҳս֮ʣѸٶÿ
ţسʷǱ룬˸Խ޵ǽӵ֮ʾÿÿأȻٶȽȫУ
֮󲻾ãȻ棺һ֧˵ӣʶӵͷԻŷɣ
Ŷԭµλˣܣҳȥλ׳ʿӭ趶γ̨˵
γ̨˹趵Ƶţ϶ȻǸʦȴϲԼװɶˣڳŶŪһţҲ֪ڸ˭԰ڡ
Ӻū⣬Աξε׳֮ϣȺǡ
ֻߵλ׳ųߣѮһи̵սۣһԵۺŨڵԲü桢Ϳ֬ųĺףһƥߴĻһѱ߳ߵĴ󵶣ǵеĿһ硣
ּұߵλ׳˳ߣͶʮ߰˵ӣֺսۣһֱ뷢޵Ľü۾Բ󣬷ɫ׾ϸڱǶм֮ĿҲһƥߴ˶Ļһֵĳì
ۺ׵׳Իֳ˺ӶˣΪ֮ݶܡ۴۵׳Իŷɣ£ÿˣΪ֮ܡ
ĳ޽ŷд򥻢롢ͷۡĴ³ȴǴ󡣺һЩУŷһӶûУ£̬ºͣе˿մߡʷϵŷɣõ鷨ͻˣŮΪ񺺺ʺŷɳĴ³żҹŮԼϱ
ŷЩͷϣɫݣضԶ˵趺ôļѽȻֵܶǰսΪλڳⷬõȣ
СֹŷɣܣѵǣǧҪעĪҪ˷佫ôм
ŷȻ鱩꣬ڶĻýȥǵͷ˵ߣֵúս֮¶֣ʶǵֶΣʡýİ


һ С
γ̨ǽסŷ֮󣬿Ѽ䣬㽫˺ӭڰȻŹ趡
ڰƽӪ˴꣬Ŀǰдǧӣǧǹ趲ġι趼ŷǰսûɷԣȴˣ˸СֻۣùУȳȫ˹趵ӣҲԼһҵ
趼Ŷ֮󣬱ʾ˻ӭȻϾΪǽӷ硣ŷɶǺʳǴˣһһغȾƣ˺ţ⣬˿Ŀɿڴﶼڸôֵܵģ˶ɶˣ
Щȴǲճ뻯֮ˣͨʳǷǳ֮󣬷޷֧ġŷܳܺȣԶ˵һֱ֣ûгԹö֡ǽƺ̫ʷҲڣ³ԵñȹŶҲ١
ƹѲ֮󣬹һصضԹŷ˵ضξŶξмǿܻ֪ǰЧĳɽƣתͶ£Ѿ趼ξְ֮ʹǷؼǡ˵ʮ򲻵֮£սϼˣǧ򲻿ɴ⣡
ŷЦ˵ˣһƣΪǣ뵱ҺͶ֧ʱҲдգƸͲǵĶ֣ҳսȡͷ
һԵĹû˵ϵıƺҲδƷϡ
ŷ֧ڹǰʱɸͶ趣Ҳ֪һ˫ĶۣȻܹһ۷Ƶڲͬ˺ʱʾáŶ˸ȻһжѰдա
ʱƲǰͳֵսҲͨɫӪѵʱҲϵĹ֮Ŷ˻вࡣ⣬ƵʱҲйǣʩȫǵӾԼڸŷɱʱֵҲͱһ佫ǿһЩԽ벻һ佫ˮ׼
ʱ佫ĸսǰʮλĶϳһǿߣơΤŷɡҡĳߡҡ̫ʷȡɡӵ¡ˣЩ佫װȼͬսƣµ½е˵˭;ռƣһ֮ڱ㽫ɱ
ĳ޹ڹʥ¾նۡһдʵʷиûзʷϾûл˼Ҷֻۣġ~뷱ġAִοȥмƶѣҲ֪ǲĳд塷ʱѾϻˣʷʱ~ΪA֡
Ҳ˵ڹŷɽտƲǵֵڶĽ죬ǳһˮƽأ
ȻϹټĳ̬׼ĸּƷװƴʱʿūƥĮҰǹŷɶֻ¶ֲֺȥĪ˵ǹŶ˴ֲôųҲû·硣
ֻǲ֪ͻὫõδ֪趻ʹùŷԱͽ
ŷӺūĵڶգפذεĹԽ޵յ˹趵緢һ뿪Σ׼Է֮ƺɨÿء
Խ͹ﷶ˽Ϊ֮ӵܣﷶŹ趵Ķӹ֧ϳԽΪĽ죬һ֧еΪ趿Ρ
פε֧ΪԽ̵Ľ޵ʷ޵ǰѰʾº֮նɱ϶ӻذɽˣǰȴпƻ̫ʷȣֻĽƽϵеĳǹúúһˡ
Խ޵˰ΣһǰȥռʵЩСȵС֮·йԽʾǧֱضȥ޵ǧǰԱʮ硣
ξԼʮ·̣ӳϦֻʱɵִ
Խ޵ʾʱǹʹӼ뿪ĵգսĲڹ뿪֮ĵҹĳġʱ䣬ӦõִԤķصصص㣬ֻԴļһһͷײͷѪ
һоĳǷǳ˵ģҲ˵·ĳ̤֮ʱ𶯺ͺܴȥԶԶ
Сǣλˮﴦسǲʮƽʱפֻһļ
ԴӴ佫ͷ칫Խ޵ʾפεϢ֮ڵ̻Ͱȫ˸ɾеӽ뱤ܱеɴǸԶٹһҴڡ
ʿɲôЩݲӣݰԹصرȥ귢ŷʾɱ֮ԺÿֻҪǹ趵Ĳˣη绢ǣжԶԶ뿴Ĺ˵ɱɱˣСǸݽ棿
ڹԽ޵ǰһҹȻ֧ǧĲĽտյڡ֧ӵͳΪϣΪĽƽǱΧ߹Խ޵ӡ
ǧսԽ޵һҹԽĻһɫáΧߡʣƺĲף
ײףͿúսָˡ
ʱ֣Խ޵ʾƽʮ⣬ɳȥﷵر棬˵Сɲפأᳬ١
ԽʿֵǣӰѾǿǰ£ؾŵӣ
Խʿ䣬ʱЦ죬׷״ǰ·
Сʱ֮һ֧ڵĴڵͰ⡣
Ůǽ֮ϣϸ۲ԶʱĳߵĽƽ˵Խ޵δֱ׼սפһҹȻˮÿ
ͷϸеһն˵Ϊβˮŵоɵʱ𹥻񲻸ʤ㣿
Ͽвʮ񣬺ݺСһۣ˵һﻰ࣡εĿҪȫ߹ԽһˮǵͷӸһ䷢ǴԽ޵ͻͷذΣǵĴȴΪˮ׷ʱǻֶͬζԸǣǶɺӵʱǷϮ
СԲ֫ͷԼ򵥵ļһϸĥ⻰˵ˡ㽫۵С֮ڣԹԽ޵ע⣬ںȳԲȥ²
ļ˵Сӣµҵ߷ͼˣǷɻ򡣡
ű˼˵ġòǸĳڼǵһѧģ
һֱδĽƽʵǷΪ̫ʷĳӪȡʱ䣿
ϵͷ˵ţĽ˾ƲĲｫԽ޵ļ죬ȵ̫ʷĳӪִﰲΣʱ趵ԮǴ˵޵ӲȥͿʵ̶ȼоĿģ
оɳǰѾˣͺ
侲ŮǽĹֶκãͷֻٸܱɡ


һ ս
Խɳǧǰ沿Ѿֽ£ͷؾһ֮ء
ͳĶξΪῴͷؾʧӣȻȴʧˡȻͷֳֶֻܡֳֵؾǺ޾ɫͦŮǽ֮󣬲ͦΣĿ򶨣·һȺ׼İһ㡣
ξЩ棬ųͷؾȣͷˣ˷佫ǰξ֮磬ҪٷбУ򿪳ţӭӴǣ
ξ껰Ƭֻ̣ͷؾȻĬݷûղЩʲô
ǳӣ
ξŭʿĿͷؾּ䣬ţ
һ£ͬʱϼ˵ı֮֮һļʸųͷ䡣
ȳµļʸʱһٶܣͷ¶ף
ѵĵӪʿжƣͷסȻѸٶ׵Ůǽ֮˵Ķ뻮һ˿Һͻš
ʿصĸΪκͰȫҪôڳǽڲ࣬Ҫô˲رڣ֮õоķʸԼ
ݡݡݡݣļʸԽͷеڳǽ棬еڣȥǳ׳ۺͺˡ
ڲرڵĽƽ͸tϸ۲ųļ䣬Сߵ˵ϸ۲ˣоĹҪǵĹ̽˶ʮǵĹͻȻĻһȥɱ˵бϣڵбϮȫ֮ǰ֣
ϵͷ˵ţóµĵоǰ沿Ƭ̣ļʸԽ࣬ʱǷʱܵķɾԽС
Ľƽϵ侲ͳЩǱտڲ۲µб
ּ󣬳ǰξ³ͷؾñʰĲˣʣ¼ģҲ˵ʿúʿʱݣ׼ǳǣ
ξĻδ˵꣬ȴʿɣָŲԶĳͷ
ǰξתͷȥȴڳͷٵվʼõžžĻƣʾ˼ǳԡ
£ǰξòᣬԼϱ˺ݺݵس˼ơ
ȫǰƽʮ䣬ţ
ʼǰŲĽƽĽͳ죬ó׼о֮

ʸƿ֮ٶȻʿ¶׷ء
ּµǰξαƽܽͷؾ˰ɣҪ´µȻͷðŴ󹭣ȳӦͷ
ĽƽͿǰξλãӼгһ֧ɫĵݴңȵңȻѸɿۼβָ
ɫ˲ңֱ¶ξȥ

һĲҽ𣬳µǰξмһ
ͬʱǿѵĹ׼ѡĿ׷ʱֻ´˷Ĳҽ
ͷؾ׼
쳷
ϣҵ۾
֣Ҫӵĵ
һƬҵĽͺʹУƽ̵ֻͷҪӳͷĴΧ
ڹսĹԽ޵ȻǱһͷʱɫ
ãǰɢˣ޵һæʱǰ̽ԭ
˶ͣ£ٸسģ͵ظɱۣ޵ĺֹӳͷΧǰǽӾƽȻʼ£
޵ǰ۵ĵطסһ˾ʵղŵ׷ʲôǵĶξأ
˾Щ͵ػش𣺡ǡСд֣ξˡղűˡ
޵꣬ֹͣǰλý
˲֮޵оӪԽǰս
Խʵ˿ؾֹ֮
޵ͷش𣺡һǧϣڿسǵͷĿǳգȻҾǰƽʱùͻȻϮƬ̹ҾǰǧȻٶˣ
ߣǧҲƾ߲һߵҾǲ֪ȥ͵ذӪկץʱݣõ峿𹥳֮ս
Խһ£ﰲӪկ췹ݣһƬæµ
ԽͷѣûڶɱҲԿҰ˶սһǳأǾҪ취ԲӲӲƴ
ͷϿųоʼӪկԽ޵ҲǴ֪ܹҾӸµĴ취
ЩƵ˵Ľͳ췽һоξͷҵһбԴûп
Ц˵ʲôüģ̻ںͷأʩչʱ򣡼ȻսУҹɸʾ͵ϮӪ
кβңҿҹҽӪϡã˵
Խ޵פǵĶ⣬ҹȻҪؾǰϮӪΧ²ڣֻҪسǲ춯ѸپӪڴ
˶ʱ֣ĳǣȻһȦˮϷнʮȻƵ˵оĶ棬ӶԽӪ̽ӽȵɢڶߵĵоڲʱѾӪٲ֮ң
񲻾ӪɢʸȺȵشڵӪ󺰴С
ԽСɸҳСүһս
޵ɸҳӪСүȻȻ
һԽ޵ӪկڵʿԽ޵òУξ챾Ӫս
һǧоӪկڳ˳ǼæŶ򶫱߳׷ĵо߳
׷ĵоۿԽ׷ԽԶǰǵͷ׼ӪڣʱȻʿǴȣֵǣֵҳɱˣҹɾݺɱģ
ɱģپͬߺֳֳնų˵ĵоɱ
ѵžѵһǧﵱеˣǲûȸ۵ëҹ죬ѵӪڸʹնϸѵȻȻռţȴռװҹɫ˫ƣ
Ϊҹ䣬ľ͸ȫعǻˤΣգרעڻгնոб
ԭѾʼͷӪξʶӴӺ׷ʱðɣתս
ɫһȳ嵽ξǰһ
ùξæгì񣬽ܿžͼǰһȻͷԼͷ­뿪˲
ֵǣɱ
һоͷ죬״転ŵоۼܵĵطɱ˹ȥ


һ 
Ȼһɳţ»ĸ֮ԲȱԽɵԽӪֳһɲǰԮʱˣо󲿱
پȻս뺷ҲɱùʮĵоҹʾǰϮӪĿĲΪ˶ɱˣΪŵкƣС
ŲѸٳ棬ϳӪԮ޵״Ҳ׷ֻǽ󲿱£ϽӪء
һ㣬Խ󲿶ξȻɥʱô޳ռ͵Ϯ֮ɱҾǰξҹ͵Ϯ֮Ҿ󲿶ξ˳գһˣ
޵ѹԽ˵¾ô˵Σڵؾֻ²ֹһǧ֮
ԽʣµǻܷŹôڲǧǧǶĵ·ϣ̰ε̸ιռÿ
޵޷˵Խֻ˵Ȼض磬һսΧǣͬʱ͹ؾκδϢĻᣡ
Խ˵⣡ҾͲһССǻ赲ҾĲȥճ֮󣬾ؾο˵ֵܣ
սİʮƳǰȦϷ磬ʮ˱ʬ壬սԽڡ
һоսǻοսǧܽʿһңѾڷǳѵáЩΪģ̫࣬ǾΥ͵ľĺͼ
񷵻֮ϸѯ˳սľȻжЪϢյس֮սϳͷⲫܾ
˵ɲƫģĽͳɱһξҹҺòײɱһξԵĹؼʱ̣Գ
Σֻͬسʱϳս
峿ԽôԹʳָӸͬʱССΧȻ޹ģͬʱ𹥳֮ս
͵ĵоϲʵѸٵǧʿǽϷصĸ׼̫СÿǽվʿٶҲ˷ѣ׳Ϊµоİӡ
Ϊ˱֤سǵЧϽ֡׵ꪱֻϴ䣬ȷÿǽͷԶ̹ͽսʿͬʱдꪱֿƻݵı֡
֮ͨ󣬵оɽĺɱˮһųӿ
ڶǽϣʿֵǶҪţ𿴳µо࣬ͷôǼһϲҲǸͷ
ϵĽƽʿǺǣеĹȵо֮סѵӪڽ̸ǵţһҪֺȣҪ˵ĶֻҪʸ׼бĿؿڣȶһʸͿԣ
ϵһֻ˵ֵǣѵӪһﻵ˰ɣձǼѵɹʱһַĽɣֻҪǷսƴɱУصȵףõǮְֵأõװ
ûҪʿ־һսǰԱֻλǸ͵˾ıž˾ʱֳһǹվͳλãɤŴ󺰣ֵǣӿӪڵģǲɱУԺкĿټӣ
ڽսԱ͸вѵĴϵµľǶµһ׼ƺѾ˳Чڽӵ֮ǰʹֶʿĶ־ʿǵʤ֮ģսԱһҪڡ
½ʿֳһֳֹųͷؾѹԵһرܣɰ£һʱƵĵǳݣʱ׼ϸǡ
ϵؾʱѹƵ޷̧ͷֻܶŮǽͶƺȴϸǵĵбչⲫԶĹΪ˱ʱҲ½ж䡣
ģڴѻۿҪǽͷƽԽϸǵʿͷ𹥻
һ޷Ĳпⲫչ
ˮһУѾʾ죬ȵþǹԽ޵ʾǵʱ򡣵ﴫصоʼϸǵϢ֮󣬱ǧ򶫼۶ȥ
ΪȷνԽ޵ˮԶʾǧڳڣڳŻߵУˡ˫աҲƳҹϮԽӪأȴƷˡҹϮӪȻն񣬵Խ޵ҲǲݰһὫӪʮܣײɱȥֻҪԷӪկڲҹϮӪױ¶ʵҪ
Ͼµǧֻһǧǧѵˮƽߣ˳̻ԣӲͷƤӪʤˡ
·̶ڱеԣյ蹦Ϳɸ
ҵĹսʼãԮ콵һϵǵ⣡֮䣬⹥ǵĲӱҳһţ
Ҳ˵սʿȫų£ǵһͷʸǣʱѾǧʱֻܱͷܡ
ܿģŵǧоܣ첿ĵбɱȥͷϼսŤתһֱδǧӳţƵĲӷƵϹǱڽĵоϱͷؾţץδüս
ָʿս޵Ȼʧĳ˹ǰȥֹȴһԱȫɫ׵佫ɱ˹
޵ӭսƣһǹ𣬺ݺݵض֮¡
޵һϵĵо׻ңܾȺƴųǽŷ
ϵĽƽƳ֣ͷ³ͷʼĴ׽սս
ϵĵоȻܸлʱ־ȫޣǲԼͬѡΪǴɵĵоǼǵķǳţֻжǹԽӪĵط
ܹΪҵĶţʱسǵʿѾĳսʿ䣬ʱ³ͷѾʧءֳ󸫣вһνðͷĹǵбԴҸϡãʱϺϽȫǺɫѪͰɫԽȥʮֲֿ
Ȼ񿴵ŵĵоˮһ㳯ӿ˹￩һ£Ϊǵоı˹ǲԣҪص㹥һ
ع˹ĵоʹɱ
޹ĵĹԽȻŵĲӿ˶棬پæȫٳӪڣ
ȹԽȥϵĲҲ˻һ˹ǵͬһ֧׷ɱĴ
Խ֮дӹļϷԾ£֣ͷҲصسŰηһӣһߺозٸҳγǣ


һ 
ԽͷܣǸģĻڶϷۼŹԽİηʣĴʿնΪ˷²
ۿŹԽȴ޷忪ǰĴȺָֻʿץʱץսսΪ׷Խڿ·
ͷѾսߵһƨڵϣڴڵشŴﻹһ䣺ĹԽȴˣ
Ѿսţ֮˵սǳԤϵ˳ʵҪлԽ´Χǵ
ЦԻԽ´湥ʱעһսúܲңȫû
˵ܷȫ߹ԽھͿ̫ʷ˾ˣ
˵ˣʾȥ׽Խƽ̫ʷ˾ĳ֮У
˵⻰ʾ̣ŹԽķ׷϶ȥ
ʱԽѾһӵʮ֮⣬תͷĹˣֵоδ׷ǸϽ£Ĳбһֽʣ˰ٶɵñսǰܵԩкĿټֳ
Խ˵⻰䳤Ҫأߵ¡Ȱ˵Խսܣȴ˵оķ֮ƣҪǸϽǰӺū佫㱨£ͬ鷢ڶΣ
Խױ˵𳤽Ӵܡ
ǰʮԽһ߸м䰼ĵطȻͷ׶˵أȴ¡¡
׷ˣ
ԽΣֻӲͷƤǰӣ߲㿴ԶڵĵطһӵͰǽڿտĻĵ֮ϡ
Խִľ֣ΪӰǰʱ߹ʱûмǽԽǰٲڿǰİǽʵһܵĳ
󣬱̫ʷȲԽġ
һֱδ¶̫ʷȣǧͨεĵ·ϣսܵһְڿһǽж˹Խĵ·ֳֹĲڳνӵĲλȷԽӱһ˿϶ꡣ
̫ʷǧݴ͵ȻǾ񣬵Խȴ㹻
̫ʷȴӳ߳޾ɫӭŹԽ
ĳ˶̫ʷȣ̫ͨʷȴһԶԶش˿ȥ
Խδ˵̫ʷʱȻһԼʱŭ֮ģǴìս̫ʷȡ
㵥һ佫ʱһֻ֡
һ֣˲ɱ
ڶ֣˲׽
ԽˣʵڲңΪδ̫ʷǰʮ㱻̫ʷĶͷ۵һµȥ
̫ʷȲڻ׽Խפڰ˰ٶǰһʴȣɱ²ߣͶ
ͬߺߣͶ
˰ٶӱ̫ʷһȴκηľģŤͷԶΧ£׷ٿǰǵ޷Խĳڳױ׷ġ
̫ʷֻһꪣ׽˹ԽͰ˰ٶ׳գ
׷̫ͣʷʿ²ȫ׽øɾŴǰ̫ʷȻϡ
⣬ǹ޵ʾնɱб׽оǧսѾ˿ɼʱǳؽݻ׽ԽͰ˰ٶĹ͹øҪս̫ʷȡ
̫ʷѾƺĴȻһξ룬ȴܵһԨsŰƣаȻӢ˵ãݳȺȣԶǳ˿ɼ
̫ʷȵľְƣ߹
ְ̫ʷȼ˾̫ʷȹ
ڵְλΪڻУξ˾Ƕξ̫ʷΪ̫ͳ죬ѵӪͳ죬ְΪ˾˵ְλжһ˾˾ȴǱ˾
ΪڻУξı˾ͳϲⶥģԽУξϽµĲӶͳ̫ʷȵľ˾ְȶξҪһ̫ʷȱҪ¼ټϼ٣ȻҪġ
̸֣һȻǵ֮׳ʿ̫ʷС꣬Գƺ̫ʷΪ֣ԵʮȻУ·ʶһ㡣
ԱɳòЧ˴˶Էӡ
̫ʷȻ֮ʾפΣȻݵϢٴǡ
£˹ԽµĽ˱֮󣬺ȻֶţȻʱǧһǧˣ
һսȺ޵һûս߽ǧİˣһǧ߰ˣǧŰˣǾǧһٶˣʣİ˰ٶӱ̫ʷȾ׽
ǧسǲսİˣٶˣǧսˣİˡĻս˰ˣ˽ǧˣвɣرս߽ΪһңνսԻ͡
һǰϺƵĲӼҲһˣȵһϺȫԵĴʵЩšĵĵͽ֣ιûʲô³޷Ϻ˵ʿЩȴıյӮ
ڼǵͣһֱصȴǰϢյƺɿͻصĽݱʱʱֿ˻
ݵϢϵ֮Ҳֽкá
˵벻½ıսһ۳״˹Խһն˹趵ۣ¹һˣ
˵ףǰϺƶʾһжΪԳŹв֪ԽĿյڰһȻǰӺūɢԽΧļϢʹɳԮȻѰ֮
ü˼Ƭ̣˵ν趴̫ӻƤֻ֮ԬܿⰡ
ϵ˼˵׿ǵĳԶھù趴ܶȥȴҲռݵļ֮أǿ׳ԬἽݡڿǽפºصĵӺū趺ϱһȹƤԬܶԿֻôЩΣգ빫趻ʦ֮ʱǹɸв
ʵȡȨ⣬ǰ˲Ϣ䣬ʱϺƺϱһפذΣۼԬܵĶɡյʱֹͣ趣ԬܵĶ֮ٶһж
ͬݵ˵ҲãǴһʼǲȡƣźͽĲԣݷĽս㹻һӡȻĲԹÿ뷨ʱҾƺϽ


һ 
֮սգڸǧǰչԽ½
ڸǧԭפڹڣΪ˷ֹԽ޵ʾ򱱹ӣͬʱҲΪԤʱԮǰ߻ԮǡǧȻ࣬ڹؼʱܸȡһЩ˻߹صʱ䣬ͨҲܿڽƶսһζðռǹؽϣʱԽе
ϽǧŰٶ²һǧ߰˱ƽڸͬʱм˵ĽǧʿԼȥİ˰ٶʿҲһڸǧΣƲϣıһսж
תЩ²˱ͼսʿ壬Լδսбʬ壬ʱڸҪԵһ⡣Һڸʱһˣһλʦͷʹܿӭж⡣
ǴʱڸľʦȻòƲôʵϺܸɡ
λӳڸѡһٸͷԻ顢ڳʿǼн˰ġѵҪѵݾǽ̻̫˺͹ӵʴȿķ²ߣرǿ˲ɱˣֻҪʵзԣܵŰ
æ£ͽһʿֵУԼֻͰЩЧǳԣ²ԭĻܵɱ͸Ź裬ЩԱ֮ڰ
ȶѡһֻʿǳ⻹սͬʬҪЩ£Ըοߵ֮顣²Ǿܹȥͬ۵źԼΣǰҪڳʮﴦһƬϾأȻȥǧİưᡣ
Щͬʱ㻹總ҽǰΪ²е˱оΣȻεֶκûжԴ˱ôãȴҲ÷²ǸеʵĹĺչˡ
飬ȫĻΪ˵£ԾӹʵʵشڿӪ֮ڣȺһİá
ȣǽڸ뿪磬ع
ڸⷬΪǳ⣬Ľ飬ǧ²֣бֻǧ󣬻е˱ͽسڽͨĽǧڸһǧеĻа˰پսʿ塣
մǰĹµʿս֮󣬽ͳһɽм尲ᣬպܰպͼ˵ļ뵿
ڱĵоսǧƥѡǧƥΣȻǧƥʣµǧƥڸعʱڳڣȺ͵ķʹ
ǧƥսÿҪľĲϣɢڶǳؽмӵĺڹܴ⣬Ҫȡİ취ưáءͰζ˿ڴأǿ֧ǧƥսĶʱι
˷ĽսһսϺƻΪջ˴ʱͭʱ󡢼ʸͼеȾʡЩ׵Ȼβ룬ҲֵƣЩֻ辭޲ͿʹãЩԻ¯´еֱӾܷͨʿʹá
ƽʱñ֮ڴЩ֮ʱȴΪϸܣ뿪ʱڳеǼضʿռֽǽ¶ѻȫ˵ˮ߶ѳһηĵ̰ӣ˳㻹е״ɨһ飬뿪֮СǻѾʲôսĺۼ
֮ս죬ѾڰλϣڸҲֱʶ뿪˷սµĵطȴȻ֪ӵܹԽѾ˷²޵ǹ¹һѾȫɾһͷûʣ£
ɲһͷûʣսʿսƤ⣬еķ²Ѻͬĳǳأеı׳˼ҵսƷǸɾľ͸ϸһ飬һضûʣ¡
һգоĪķ겻γ̨ܣηûдϢˣ
γָ̨ͷһ㣬ش˵磬㷢ڣѾȥˡ
ʹؾسʷǷʲô
ؾҡͷش𣺡ԴӹӺū֮Ѿʮ첻յǷ򴫻صϢ
ü˵ҾЩԣǴӵܺ޵æռÿҲüʱϢŶԣպѶ
ǽ飺Ȼ˷Ĳ£ɳһ֧ǰȥ̽һݹơ
趵ͷ˵֮ѽضξŶξ£
ʱŷ趵ڡ
趸ŶضξŶξһǧһ·̽飬оɲӣսұ棡
ŷһǧ뿪Ӻūֱض
γڣơϺ̫ʷȵȽѾյ͵ָʾǴʱŽս
˵빫ԽһѾȥ죬ҹƹ趿ҲѾɳСɲǰ̽ʵѡһڳ취ԵɳСɲӣһǹسڣù֪ѾĿӼ
̫ʷƺ˵˾ְԸʳӪӪǧǷСɵо
˵ָʾʱ빫趵ģսСɵ첿ӵҲԴһ򣬼ȻսУŲӳǶһɡ
̫ʷȵõƵӸǧ˰Σڹһ
ȴ˵ŷɴһǧӺūţɹˮۣ֮ʱĵط
ŷ϶Թ˵磬ս֮ǸӣһĪҪң˺Ϊżׯȥͬ۱𣡡
ŷ˵ܣҾø֮»ǷһΪסΪսѾðݣǽ´ɱֻ½ݾûת徵ء
ŷһм˵ƥ򲻹СҪ趽Ƕɱ½죬ܰŹɨϰ
ֵܶ˵ŻȻоһȫֹͣǰ
磬кβףŷɽìתͷĹˡ
ش𣺡ǰ֮Σһ·۶̤صĶʮԣв޺ͷ񣬴˿Ӧÿʼɢͷ˲Ŷԡ
磬ǻвз
СһЩܲ￴ס飬ǰ鿴
ŷɽ䣬ֿ£һЩȻдһغˣɸҳһսͷβ˳Ц
ŹĻ£˻Ӧ󵨿ͽ˴˵أ޻أҿĳս
˵֮䣬̫ʷȴ˹ǰ


һ ɳǹ
פʮ̫ʷȣһ˫΢ԲüŴ󵶳ֿʼ
ߺˣ˵
̫ʷȣǺˣ̫ʷһؿŹѾһꪣƽʱõСƵꪹ֮ϡ
ĳ˺Ӷ𣡡δأѺݺһ̫ʷȳ˹ȥ
̫ʷȱΪ𻹻Լ֧ӣΪҪֻһᵶԼʱתȻ̫ʷҲκζ֣ԸϽߴսٶϳԿ̫ࡣ
Ȼգ֮嵽̫ʷǰʱ̫ʷȵսոٶȻ³ˡ
ݺһ̫ʷȶͷ£̫ʷȼæ˫ַճֱˣ͵ƽƵǰ
ֻॣһĴ󵶺ݺݵ̫ʷȵꪱ֮ϡ
̫ʷֻ¹һ֮ؿ类˺ݺݵͻһθ֮Ѫޱȡ
̫ʷȵꪱϳһۣѾ赲һεشǹһٴһֻ֣̫ʷꪵı˲ϵȵİƳɣôʱĳѾ̫ʷȵĶˡ
̫ʷȿµսҲһͣոԭزͣز̤ڱ֮ŨصϢ
ԶŷɱΪֻ֣һ̫ʷȵļһ־ȻǴһӣٳһì
ŷɺ䣬ìҲ̫ʷͳ
̫ʷн֪࣬ΪյĶˣϽеĳꪳŹ͵һȻ˫һ飬ʱóС
һû̫ʷȣս˳ȥзǸ֮ϣܹ̫ʷȶĳꪣȻʼתͷ׼̫ʷȹڶ
̫ʷһйڵתͷԶһԱͽɱæԶŷɶꪣȻһ֣˽ȥһ߳壬һ߶кȵ׼
ŷɻӶì̫ʷȶķꪣȻҲŤתͷҪ׷̫ʷȡ
ѾתͷĹ̫ʷù׼æŷķۣлŷɣܣͣ£ǰй֣
Źŷɻ֮ʣ̫ʷڰǰ󰤴ľ棬ص˱֮С
ղžֵһĻ̫ʷͷ¡ﰵֻջԼ֮ϣûб٣ҲֻǸɱìƺҲʮǶΧֻ׶༪١
ŷѾвзȻðȻ룬ǸղȻռϷ磬ȴҲ·̫ʷȲǲʶԡ
ŷʹ𣺡磬Ϊβһ̫ʷȾ˭£һǹԽĲأ
ҡͷ̫ʷ׵ʽʮֹŹ֣µսҲǲݱĮ빫½˵ȫͬҸҶ϶ȻǹԽĲ¡
ô˵Ѿˣŷɼæʵ
ԺܴȻ֪вжٷȥضʮգǻӺū佫档
ŷһ飬һǧͷӺū
̫ʷȼѾʾ뿪֪γļƻѾ¶ֻ㬵شŶ鷵ذΡ
ҹʱ֣ŻصӺū趻㱨ռ䷢ַ֮¡
趿ųȥһͷصĹŷɣЩɣǲǳȥתһȦͻŪԼʵȻ˵ǰεһƬвеоɷĿǸ̫ʷ˭Ĳ£
ŷ˹趵ĻɣвãĻش𣺡ʱбԲֻһԱҶ򶷣ܹĿ
ŷƣ˵ĩ˽ԾȻ棬Ǿ֮ʣ
ؾæԲ˵Ǹ̫ʷȻ᷽죬ʱӺūͨεĵ·Գ֣˵⣬ٱֻǶҪɳƽ࣡
˹ؾ⻰ҲһԼĴӵܹԽ
Ȼˣձƫϸǧǧ򰲴νضξŶξΪǰ棬һУվɳһ֧ԮԽ
ͬʱ̫ʷʾذΣռƺϽл㱨
̫ʷ̸ɫ̫ʷȣ壬ܴӹŷ°Ȼأʵ֣ŷǰƽµĽֵܣ˶գ۸£Ҳûбʤһ˵İա
̫ʷδƽ֮Ҳ˵Ƶ¼֪ƾ˵׿˵ûбʤŷɵİգǸ¡
ưο̫ʷ˵ҲشӴ˾ǹŷɣ֮ԱһˣȴΪ
һԵգ۾ʣ
һûϵͻȻ㣻ڶϳˣ³ꪱ٣ŷȺлԵֵ
Ƶķ̫ʷ࣬˵´ǹŷɣְ˾ս
ЦԻȻһ͹ͷʹģһ˿ɵֲ
æ廰أ
һֱû˵ļ˵꣬˴ܣ㻹һԿžͺá
һŶʱǵͨ죬飺ҪСҿɴû¹˭
ĽƽȰ񣺡´Сܣʲôʱܴ˾ˣ˵æĻɡ
һƵښfˮǹʱʿū֣ʱˣԹԵر졣
˵Ѿ˰֮䣬ֻվͻɳǰԮԽǾݳǼػǳӭս
˵Ծƶȿ˶ٱöˣǾسǲֻǧˣǾͳӭ
˶ΪףǾоǰ
֮ϸһƽسǣͷ߸Ʈġִʱʱһ
ϸǰŷɴԽӦ
һ֮棬ųͷߺؽڣҷ𻰣
ʱϳͷŹ˵Ƕξڴˣ֪ضξкμ̣
ųͷһװƣ˼ʣ˳ǱΪ佫ƫԽ޵ݣ֪ΪԶξ֣֮
ƴԻضξӣδϽ֮أС֮ռȵȻʼԽ޵䣬ұ㿴һ£
˵䣬˴ӳͷ϶һֻŷһʿ£ŵľʰȻ͵ǰ
ľУȻľ֮ʢŲľңڲľҵлһѾЩεͷ
Լӱϣ㿴ͷ޵ɫƣԶξҲڷ佫Ч¾ƫ
ֹˮԻǷ佫һ˰ƽȥûκιϸ¾޵֮£Ϊ
ɫƣ֪佫ӵֺܽڣ
ƴ𻰣ŹԽͷȻų´ȣԽ
Զϸٿųͷ޵ɫԽѿ
ŷŭǰƣһΪԼСҪƱ磡̰Ľµĸ߹ٺ»뿪佫תͶˣ֮ˣտɸһս
ƲΪŷɵش𣺡֮ã


һ ֶԾ
ƴӶϴ߳ʱѾƵĸʹִƵ˫жֻǸսͨıƽһֻͨ롣
״ϵһǱģöţƤƶɣβŰλôһЩʹԦһЩͬʱԡȻˣֹ㷺ʹõİ˾֮͵ĸȣžԵĲ࣬ڸṩȶȷ治ͬһˮƽ
˰Ҫľ˫ˡĩ㷺ʹõǵ룬ֻǰʱһЩṩԷͲࡣ
˫ӺϿһͣ໥֮𵽹̶ãҿԸǶ۲λṩǳİʹսʱȫԽֵһֻֽų˫ֳֳֵת
ɨŷǴ½åսŴǽڸŰ˫ŵźɹŹϵĻϡûǰΪָתӱ䣬رĸˡ
ҪĻͨʽҪǳڱܵҪ˫벻ʲôʱĸ߿ƼƷֻʱǴ˼άеһäѣǽһսװʤŷɣųսĹʿò˶þͻᷢаأžͻģĽзơ
ΪӪܽͷѾ˸˫ܷ֮ӵľ޴áǳͬͶװµġŤתս桢սװ壬ʹø뷽ĽغսʤĹؼʱ̣øŰ˫뱩¶ǰ
Ȼ˸˫ĸϴǷǿĴսҲ˹ǾĻףȻռһƣڴսġ
Ƶ̫ʷͬʽһףֳһʽͨĳǹһƥɫսεƳʱİࡣ
ʵϣ̫ʷõͷ󲿷ֶṩġ͡ƫۡһԵľһͿϴɫᣬһױɫĿľڰҹʱԻʹá
̫ʱԷ۵ĹߣڴԲӰ죬ȴԸŶֵߣνһǿġˡԡҹ͵Ϯǳ׳ΪؾֵƶУָ׼һͿĺ
ͷԣͺڼʵȫһ
̫ʷƥҲʹƥսѡרƵġȻշ˴ҰҰʮļһսƴԣƽʱÿȴЩҪƥսΪ
̫ʷȴɶǰͶʱж̣ͻûü׺Ϊ繦δҲϵȵĺ˴
̫ʷʹõǸꪣѾٱһʱ֮ҲҲʮֳֵĳֻýı
ܴ񻹴ڣõѳͷȴ϶ս˸׼һһ˳ǹԼѡʹá
ùǹнΪ˶ıǹ˲˴ִƶɣȻЩ̣ȴǷʮ㣬Ժʹƽʱϰɱ֮ս֮ȴϲóն
ǹЩǻ̫ʷȴʣ̫ʷʹõĳǳꪣꪡìǹǰ˴еҲй֮ͨһЩĶ磺ҵȣʵ̫࣬ʷҲʹá
̫ʷȵĳꪱһǹ϶ùѳ
˸̫ʷȣ⻹ʮڼУǳǲҪзѪƴΪӦзĽβ׷ɱܵĽ졣
Ҳ˵һƺ̫ʷܣôǾҪڻƺ̫ʷӻسڡ
׵Ĳãһ㶼ˡϾƺ̫ʷȲԱͽǻͳͷ죬ս֮ǰʧȻӰʿ߱ɱǾͲʿˣǿܵȫɢ
ΪҪڳ¶սϸһչؽʿٲ֮⣬󣬱ڶʱͻϮܶƺ̫ʷ߶սƽ̹ĳ룬ʮڼǽһſȥΪ硣
ŷɲжʮƺ̫ʷȣ¶мı飬̫ʷ˵̫ʷСһû㣬컹ҳ
ŷҲ˵ձˣݹĳì飡
̫ʷȲΪŷɵļŭȻ˵ͣ¼£ͽѿ֮㲻úú
һֱδڵƣ˵֪˭ս᣿һϣ
⻰˵İֱӽŷɼŭˡŷһս֣ìƳ
ƿŷɼͬʱ󳯿ºβһƣһֱڷ״̬Ұһ±˳ȥٶòƱŷƥҪ֡
ŷһߴһ߻ӶìŭȣԼС
ֽ֣ϣֶǹ侲ӭŷɣԥŷɵǰʹ̹ȥ
ŷɻìƴǹ⣬˳ƽǹ³ܹŷɵì⣬˫һغսգ
ŷƽֵʱ򣬹߶սһ߼٣һ߶̫ʷȱһ̫ʷС
һȰգսѾ뿪ԭء
ѾԹһؿ̫ʷȣ˹ϲͻȻ·βȥеĺ֮סֵ֣һͲӻ߶սӭŹϣ
һΣȴûȻ
֮䣬̫ʷӭײϣֻĳһΣɽ֮ƺݺݵն̫ʷȵͷ­
̫ʷȽմʮֵľӭսг˾ͷȹ͵һƽɨһǹ˹µķ֮ǰ
ֻॡһĽײ֮Ѹٴܣĳÿ̫ʷгǹǰΣȻ󱬳һɼĻ𻨡
һҵײĴ󵶱㱻ĴָСһڳ
һûЧù̫ʷȣȴŷɲƱ˹ȥ
̫ʷȼ״æڹס𣬷ֵֹΧơ
ʱϵǰĹȻ͵תʹһдǰϵն
ʱ̫ʷѾܽȻһҹֻͷƤһ飬˲ÿ٣һƽϣ˹ֲһ
ǱŷɲƣȻȴ۹·̫ʷգǴѣĪţֻҪùǰ漸ƣͿ
һ˹ߡ
ʹߣһ֣͡Ҳ֮ʱƳͣȡʱ֮ڽ֡ʱϵĳˣôͻɥʧĵƣΪľԷΪҵĹơ
ʹóǹ佫ȴһɡ֣ײὫþԾ׼Ĵ̡Ȧȼʡɱ˵ˡ
Ҳ˵ʹó佫ǰͷʹóǹ佫ȴǺڳ־á
ȻˣıȽǶͬˮƽ佫ԣ֮䣬ǹֶϹ𣬾Ҳסضүһ֮
̫ʷȱܹϵն֮Ȼһ亹ȴһ仰ѣǲӲӲǴζÿÿĵ档
ŷۼƻ˶£иŭǹԽ


һ ´Σģ
ȶеļɱڼǳͷ¹ĽʿǳΧ۵ʿ䣬ʱѾΪźҶǳճյءĿųĸ뺷Ӱһʱ֮侹Ȼ˶ݵľš
ʮڼʿһŶʱ߶ţʮһСʮСʮСӣѲҪսһٻغô
СһȻƲͬϳΪӼʶ;飬ϺڼʿķΣڶһǣعۿ˫ȶĹ̡
ǻһôǾһΣʱ˺ͶϺܱһʿǿࡣ
ںڼʿеĳһ໹ĽƽԼŴ󹭾פۿеĲղŹһϵնҲĽƽһ̫ʷȹ˵ãĽƽ͵ϮΪ̫ʷȡһʱ䡣
ϺվڳͷϸۿеļҲǾþƽ
п˵ɶʶĹֻΪ¾ĸ֣ռ˾ŷɵ˳֣֪ˣ죡
ϵͷ˵ǰἰŶˣ˵ǽ˵УʱЩţһ֪Է顣
벻޶֮ˣȻ˴˵λֵܣΪЧ绢ЩǷǵ˵
ҡͷҿºѣתͶ̫¡
ͷоλϹսϸٴʱҲĳȣڹŷɵʶ
벻ŷɽѵõĵǱ佫ֻ֪½ҵȵλܵӰ죡УսʤΣҪŷɸߣһߣϸĬĬš
ŷսھʮʱƿºȻ裬һҧŷĻ䣬һºȻıʣŷɴֲȴϰΪ
ūսʱԼսƥҰҧʱҲǾһҺöūĹ
ŷɻìҰĿڴȴͦǹʹŷɣôŷɵ硣
˻ŷʹһ˲üæ赲ƣһǹ֮ǹȻŷɵһǹ
ŷǹȻҪȴѾʮΣգŴɿڵ˲䣬æŤתͷҪս
һֱ̫ʷסĹ𣬴ʱѾʮ൶յ֮⣬ʣʮ̫ʷȵǹϡٽɵĳѾ𻵵ʮأ֮ϾǱĻڣٸ̫ʷȲȥҲֲκεĺô
̫ʷȵڻûзʹóǹйأǽʹõǳꪣƴʱҲҪ֡
ŷգݺһ̫ʷȣȻæŷɣ̫ʷһʼʩ׷̫±һϵն
ŷǰʱѾͣ˹ǹפؿŶˡ
ƿ˵һսʤѷ֣ǻǲһң̫ʷ֣
̫ʷȴʱѾƵԣ˿ǹƣû˵
ƣһʱ֮䲻֪˵Щʲô
ʱһϸҪŷر
ǹ˵䣬ŷ򱾾ˡ
£ĳһ䣬ٸҶԽĴɱ´ĳ㣡
ȥŷɣƺȻһ䣬ȴΪ˵
ŷתͷ޺޵Ƭ̣ڻû˵ʲô󻰣ЩɥԶˡ
ƺ̫ʷȻʤͷսʿȻɽХĽк֮
˾䣡
̫ʷ˾ͣ
ƺ̫ʷһƬзǡ
ͷϴʱעųĵоǸڴ˿̷𹥳֮սôϾԲúõءдϸһ١񰲴γڻһǧϸٴĲҲһˣǿֻֿ԰ˡ
ŵѾڳڱ£еĹֶڳͷŮǽ棬ֻҪоַԻͷѪ
ŷɻصоæҽŷֹѪͰ˿ڡ
ŷǿʹ˵벻֧ʱһǹ׾ˡ
ѾָƽȰοŷ˵ƿսδѰ͸ߴ󣬶׺ɱ֮࣬ԲǵĻԵֵ
հ֣ɨأλȥѽ
ܲ˾ɥʤ֮ܶ˵ǳ£հˣ´һǣ
ԣѰϵȺ´һҪ֪
ܣƣСΪϡҹΪˣûгս֮ʱҪֻǴȡ
ŷɳƬ̣˵ȷʵˡ
ֵ˵ʱϸ룬ȥо¡
ŷˣһϸ١
ϸټһǰЩãʵôŶξͬ
ش𣺡ܱƴǹˣڰƣ޷Ͻ
ϸٲѯŷɣ˵Թضξ֮۲죬Ҿаչ򰲴Σ
˵Ҳ֪ɱ޵ֻ׽˷佫ӵܣǶ˵¿һ񽫾ƾһ򰲴Σʵǣ
ϸٱ⻰Ĳ𣬿޷Ȼʮŷɣ˵ľ䶼ʵʱʿ򰲴ΣһԴ¿ˡ
ϸ˼Ƭ̣˵ضξȻˣұ˼佫ж
սգϸ첿򶫳ضʮפһ֮ϣȻæɳ趻㱨ε
һ֮󣬹趻Ϥ޵ɱԽһ֪ٵϢ
ӵϢһ̣˰죬ʵڲԼĶ䡣
ôôĻţһ˫۾ѾѪ졣
ȵʢŭĹ趽ƽС±ޣȻ·£Ǿ˵ؾѾ˰ΡʾϸٻϣȻΧε̬λԮǵĵ·ͬʱפºصĵʾֱ˼ǣؿļǣ׽ݸӡ
ʷؾ˹͵Ľ飬˼˵ְΪǧҪΪзŭ԰ηǿһҪ취ȰؾսӲȫս
趾ùͺ͹ؾ˵ɳǰºظµʾǡͬʱפӺūһоԶʮﴦϸٲϡ
ڵǲʱ򣬹ذεϺҲûţϸһսƣ°ǧԷذΣǧӦóѰս
һͷֹջǧҹɫ˰εıţȻѰһεĵط


һһ ݼ
ݴòɿ֮ʱݵĺҲӭһηǳѹӡ
ĻӣԬܸġ
ԬǰƤƹ趣ʾԬڹ趹ڼ䲻ᱳµӣȴûгŵԺ֣ԬܳٶȹʱһûС
ȻǿˣåһԬܣɱ֮ǰǴһʮţԴסڿڡ
Ԭƺɽʮ̫̾ɽΪվãȴӲƾƽ൳ĴŰΪ漽ݰռˣԬܱ˳Ӧ⣬ʦࡣ
ɹûʵ޷յùıȻǺ𥡣ƽ൳ؽ̫ɽиλѾһˣԬ粻֣֣ƫƫڹ趱֮󲻾ö֣Ȼǰ൱޵ļĿꡣ
Ԭ֮ܳǰǰŶһˣȡϵºܶôҪƽڵıڱͤԶͷ֮һЩƣפرͤAע⡣
ǳͷβʵߣһֱͼѹ趵Ŀƣ֪Ԭͼ£ԼȻĻŭţдӦԬܵҪ
ڴʱѾפӺūĹŸҪŷսƾͼƣ£ǧԮ趵һ·һȻùŷУԥȽפAγʵϵĶž档
Ԭܲ׵·ͦһ·嵣͹ͼξʦſϡӵȲУƴ½󶫲УĿֱָ¹ճǡ
һ·Ԭ죬ξʦĳ󡢸Ϊȷ棬񡢹Ԯ桢ɡУԿ̫֮ɽ´ƶУĿֱָسǡ
Ԭܻĸͷ͵Ƚһǣȷʾڼȹ̡
ϤԬܾ򱱶æںԲߡ
һѪ˵Ԭ·δ˺ɽ޷Ź뿪ڼñóʣɽɽ;¹֮ء
Щҵ˵֪Ԭܵͼ֮һפڱͤƾһصסأ
佨˵Ψ֮ƣһԮAرͤפաԬηֱһҪصģֻܽʹá
Ը˵Թ˲Ͼﻹٹܼ֮£޼ǱɽȡϵºôǹԬܵĲ
ڳԸ˵ԬĽڱҪ˺ɽڣǴʱһʵԬܵɣһָ֣
³ۼԲ˵Ҿòݷ᲻ɱ֧Ԯǣǰȥ֪һպݱȻ֡ɽǣԬ֮£ʵδҪԳ棬ֻҪǽԬܱĵ·һûǰȥɧԬܵġ
һ飬վǰԮ֮ǰɳһݱ漽ݵļ䡣ɳԸǰͤЭAգΪͳξǧפʮǧͤɴΪͳξͳʣǧʿظء
һøոæ겻ãԬ·ڵطֱƽպ͸ءֱڣɽӰӶûмһǵͷǲصӰ١
ԬܽפڷڣȻίΪʹߣǰһˣٴȰ˵óأʲ鸽
˵Ԭǰ˷ǡ
֮˵Ԭʺ񣬲ԸؾѪȰ˵㡣
ΣǱ֮ˣкĿǰأ
ֹ˾ڵѣ˵ѵԬȥķŶʱµЭô
Ʊ˵ԬΪ漽ݰռƽల£ʮɣҶǲవдʲôЭ飡
𥱻һɴȴǴ˵֮λ޴ǣΣɣҲ޷ڸԬ̲ݵҰģ㻹ǸϽأԬܣĳȻţȴع
һѪͷ뿪أطԬܸԬ˵ȻĴ룬ʱŭָӴ򶫿֮ڹǧͤնͷ­͵س¡
ԬȻȡʤǱȴճܵAҷ
AóľƾǳӪկвһԬ̵ܴϱյĶͷ˾ʱη֮ģսĲ꣬һӻҡ
ͷ͵سʱɴѪģʮʹϧѹȻǿĶ־ʿǽͷ­ȡأȻˣȴ𥱨棬ĺ֮ٴζҡ
ԬܵգȻͶʮŭΧسǡʱһ֧ڵũȻڷԬǧͤʱ򣬶Ԭܷڷڵⷢ˹
֧ũºɽеһ֧С˧죬רǰԬܵݡ
Ԭ֪ܵϮæɸһԮڰ·ķʧĴ
Ϊɽ涨ˣĳλͬ磬ҡƽʱۻһЩ˼ҵӵһ֧Ķ飬Ȼƽ˧ţǻϡţ˷Ϊ죬Ϊ˱ԼţǵĻӴ˸š
ʮֱ뺷ݹˣǳΪࡱƽ屻͢пѹ֮ɢĻƽв׷Ͷ࣬µԽԽࡣΪǧ̫ɽֲڳɽԿɽϵڵȿЩɽɽȹͨԿԴˣ̫ɽݸӽɽİգԺΪɽ
λʱɱͷΪؽϵ췴ҶҲĳ͢Լ֣ǰʵ򽵣Ϊ˰࣬ǰΪƽɽ
Ԭܹ𥱾ûʲô飬ôʰɽţòѾʮʮջԼȻӳôҲȵ׷ƽɽԬȻĺˣҲӵʯǣ
ԬַܴԼźмݣôӼղھͻܵӰ죬ʾɽúøԬ˵˵
ڣͻȻһӣƵԬֻʱڹϣøصķѹ
Ӹǰز߰ٶ·̣У֮ڱɵִ
ԺڵһСɳ̡⣬߶żܹɽմӵ˼ɽꡢǳغͺӡ
տȻͶС˵˼䡣ԣɫ΢䣬򹤽ϸ䣬ת뿪Ժ
ݱѶʹʱѾ񵱳ӸطؼԮӣеļسǵʿ̧˽¥֮Уֻȴǰʻ
ͼʹ˺дϵţ֪ԬܹȻŹ趱ݵʱԺˡ
ûϵ飬ֱǰκأйԱ´˽Ԯص


һ µ
;ɱʱѾ֪פºصĵʾɹˮ׼ȷ鱨ڼǼٴĽҪͷûнɢΧĲٻأȴǺԥظ´Ԯصݵȴǲ
͸ôȴΪӾӹغػԮĲѾ·ˡ
פؾӹصβزаǧͳǧԮأפص趲ǧͳǧԮءݽоӵָȨͣΪ˱ڶڹؼʱþӹغصı
͸פعڸ´ҪڹѺǧ²ظϻصǧأһǧ㲿ϡ
͸פذε̫ʷȺһǧӰθϸأҲ㲿ϡ
͸פصҪڸ̫ʷȵִ֮Ĳ๤شǧݱףʱԮ𥡣
ڸĿǰʣһǧ̫ʷȽӰδһǧ㵱Ҳʹܱòֻǧָ֮ǧ֮һ룬ѵϷɣ
˵ίεġӳڽפصڣĻϷӲΪ͸ǧ
㵱ʶصԭ򵥣Ǵż֮ս˵ĽǧʿԼԽ˵һǧ߰˱СĴؾʳˡΪ˻ǧ˱ִǧȫȫβķ²ǧ̬ȻΪŷ·չ˱һȥءΪ˿ǧʱ䵱ŷķ²ڸֲΪҲһȥء
˴Щ˱ˣ㻹ǧƥսЩսҪսƷһ·Ͽ˱ػñ˾ţʱȺ͵á
Ҳ˵սʱһųǧ˺ǧƥ
ôƥҲ
ӴһȺأʱ˺ܴĹѹҺǰΪŷɱĶ¼ʿǰصʿգڰնĵǹڿܣһ֧֡
Ҳ֪ԼǸ鷳ģԲп࣬Ѹһֵơ
ɳپѵʿڳںͳ⵽ݵϢڵͳġǽʱľӪο˵ʿǿʿѪģ˿ںͲȱ֮֫󣬷׷ױʹϧ͸м֮顣
ǳȴĶЩǳǮҩģΪЩÿֺʿǷһ취ŵǹӲ˼Ҫº࣬ȴȵռ˴Ƹߵ㣬Чļѣõ˳յ֧֡
еʰߣظ˿ʮÿ˴ӿʡһ͹Щһӡ
˳ǧ˱ĳ֮ڷ²пչһΪ߿ᡱĻǽʮ˷ֳһʲɸһѡʲȻʲ֯һ߿࣬Ӿ֮ǰӣΪ˻ܵĸֲңԼӾ֮ܵĸֲ֮ôô˵׵ͷŴĵױѹֺܾõĸ
ЩʲԭֻͨʿȻʿ˹ʮ˵СͷĿǵĻԿǰǣ㽻ķͻﶼμģԼʮһ߶ͻ䣬Ȼ󻹲ʱذο䣬ٹˣȡջɡ
ЩǾѡ̬ȻһȹڹѺǧ²ʵ࣬񾭹ķĳġϴԡ̡
ϴԳɹǧڸ²˱ϴ˿ڣҩչӵʱְЩ˱˼תǺִܿһǧ߰ٶ˱ѡ˰ٶֻģΪһϴԵĶ
ȵڸ̫ʷǰŸϵʱѾǧ߰ٶͶսʹõʿ
ǧ߰ʿĳɷģǧ˵ʿгٶˣΪӵľԹǸɣȫܵκãڸΪм󲿷ֱ䵽ʲ鵣СͷĿǧǰصĽ׳²ȫϣѾյˡĶ֮Уһǧ߰ٶ²˱нǧѾֱ㷢չٶΪڶӡ
Ҳ˵ʱǧٶ˵Уδһǧ˺̬ȲĽ࿿һ죬ӲΪתǧٶʱͶսʿ
һɺӵ֣Ҳһµ֣͵ĸ֧Ӷһļһÿδս֮콵˼룬ΪϴԣȻЩΪãô͸ͲΪԴ
ڸ̫ʷȺڽĽ֮󣬶һؿ㡣
ЩƣǷʣղҽĲôôһµı飿
ڸ˵㻹ǸϽȥɣﻹǧȥأ
˵ɽҲȥΣȻֻа˰ٶཱུɱץ˹趼ǧأ
̫ʷ˵Ǹһȥذɣµı٣ʱץԬܵʿÿԾ͵תΪã
ǹЦĵ⡣
ԶڼǵĳһȻܸ´ǧ׵Ǿ˵ȫĶʵϣܹȡ˾˵ĳɹ͵ཨǷֲġǸ൱ӵġ߿ᡱͽ̸ġ
·֮ڸξʦ̫ʷȺȴ˾Уòƣһӵ
ڸ˿佫Ǽľƹһ﹫µĽܵԮ𥣬ûɣ
ڸ̵ʱڽر֮ǧ¼ݣһ
ȥڸһˣ˸ǧڸشһӣȻȥһŶڰݵĵȻأڸظĵθǷǳϤڸʵΣٻмֵġ
ǰʱ䣬ϻǱߪΪƫڸЩ뷨ίΪһ֧ԮݣҪְĽ࣬ڸĸɾʮ㡣
ڸʾߵʱýסʹǵ䡣
Ȼһ֧ϼ۶ʱһΪ˹趵Ĳӣȴ龪һ
ڸԼǷ˴֮ԮݵģȰ䲻УΪݷܹɳԮˣȥ˼Ҳǰ״
ĥһ£ڸ˵ҲԣǾ͸ڸһߡ
ڸڰ·ϼʹʦһһͨǶԮֶ˼ġ


һ ߳ŭ
ʱѮ
չ趵ʾɹˮ͹ˮټ֮¡
۾ߴļǳǽͷȻһ֮СԼǰƴͷԼ֪Լ£ܷ¼ǣʵûʲôġ
ܸϢصıᳬǧֻǧܾ֮Щ⡣ݵıȷʵȹ٣פıҲ֮ټǱΧشΣʱУ
δǧˣĶǲһȥļ±ս빫趴ݵͬնսֻ¾ǸͲ˵
ûף趵ֲΥָӲӶԼǷһ̽ԵĹ⵽ؾҷسǵʿװ߾Ӷ࣬Թǵĵоһֽһֵļʸһֻõ±ͷܣҿǽ
ؼǵı٣Ϊȷ͸ӵİȫƺϿǽĲȫ˳ڣǵЩܹӦ
ڼ֮һӻңøСĽȡİ취פڼǶʮﴦÿֻһЩʿܵһͨҲĹǣǶһ³ͷؾݸӶˡ
ÿ춼ܵ۰Ͱ͵صŵǣǰʱĥεһ
ؾǧǧǰøմӾӹؽԮβز£ڼǵĹڻ趵ǧ£ҲԿԮǰǧˣ˿õĵܹ¼ǡ
ĥĥȥȻһǸϵһȻίɱԸԳһСȥ˾ꡣ
æƵʱ򣬹ǱѾϸٻϣǰԱʮﴦפڼ밲֮䡣
˼գյ򼻳ʧϢʱͷɳʷؾǰȥս
ؾ˵ѯΪսҲͣקŹؾӪתһȦȻִŹؾ棬ָŸߴĳǽ˵سʷҽЩȫ㣬ܹ¼ǣȫģȥ佫
ؾգͼ۾ҽӵĻ硣ؾҲˣЩ±κβǽשļǣܹɨ̾ڰεݲڣͬʱΧǣп¼ǡ
ؾ޹Ѵת˹趡
趱֮ʱ־ȴ˽άȵľǳջҲ֪˽СĲ޹ϾݾӪ˶꣬ǳؼ̣ҳʴḻҲŽȶѰСسǡ
趵ıפذεݲ½ӵǸ漱Ϣ֮æԮʱͿڰ·϶֧֣κ̨ͲǹһյгǵļƲߣŪùڷû⡣
ڹһĪչ֮ʣǰ飬ȡǰõǳؼ̵ļǣתǱĲƽͬʱ𻹽鹫趲ҪŰεؾӦתǰȥһԻΪԼγϱб֮ƣһõĺڲ⡣
ϸһ룬ùĽȷʵУǰȥ´ҲҹɫڻȻŷرĹнԶԶ
׼ѰߵеƣȻ쵽趵춯ǸϽ첿һϻ˹ǣȵ趵Ĵʱǵؾԭǧǧһʱ֮һѿеӲͷ
ڵǧؾ趵Ĳ£ǽӵֻǸѺǧ²оչǧƥսûӲǵ׼΢һЩȻʵڲ
ǧ²ǧƥսԭǹ趵ģҪǱ趹£ûκʧ²ͷų˳֮£ս¾ͻ鷳
趿ͷؾ쾹ʱζӳ£һʱ֮侹ȻЩʧ񡭡
ǲ˵ذεôô£ָųͷƣʲϸٺ͹ؾ
ϸ֪ô£ʱơ̫ʷŷڰγ⶷ʱֲһ˿ţż칦˭֪զܵˡ
ؾҲһ޹ӳ͸Ź趣ǰȥһ棬ʱδ뿪оʣ˭֪ôȻʹӹð˳
ʱƤѾ޼££Գͷ˵ɷǵõͶʱ˵Ļ
ƿųµĹ趣ͬٸнԹ˵Ȼǵã˵Ϊ˵뷨ԶԬܶƫ㣬׷ܹʩʵ֤ҴˣԬܹܶʩΪȨݺͼݵİڲˣʩ˺͹ӣ
趱ƾվӶ˵Ʒֿģȴȴƺݺݵصһ٣߳ŭ֮£ӹǡ
Ȼ׷趣ԴתͶ֮󣬾һһظͣ罫趵ҪĵˣԹ趵ĴΧʱ飬ָǳ빫趵ʿɱ
ǣǳ˹趵جΡ
֮ڣָӴιǣڸǧ˵֮Ȼû¹Ϊ˵ֵ߳ŭҹʿҲ˽ǧٶ˵ˡ
趼ǿЧɹսȻ壬ʮڼսսʮغʱһǹ˹Ĵ󵶣æˣϱʹһǹ˲ᡣ趼æɱǣݳسڣָʿзս
ߵͣ춼յڹսϢؼʱȴ״ӼǷֱǰȥԮƣֻøפذεϽҪذΣȫԮ
Ҳ֪սλԶڰΣԺԥشذεǧٶ
Ƶļսڽ֮ʱȻӵ棬Ʒһ֧ĴӰθսѾ۵Ĺ趣ǧӭսϵԮ˫ھʮĵطһս
Ϻ޾ɫָӳӪʿǰӪ͵Ӫ󣬽ֻڵУͨʿо࣬ȻһƽƵسŰӳɱȥ
ܵĹͣûм񵽰ֱˣڸǧֻ֮óع趵ĴӪҲսϡ
趿Լİأʹ絶ʣʵ޷ϾȻƶԼİ˶Ըİ취һ
̴̶ֳʱѾױĹ˶־ڶռÿ˿ϣֻŸϽ뿪۽ĹطҲҪƺѲĶ֡
ڹ趻ͷ֮ʱӼǺȻһλߡ趼λ֮ƨûһԹԴűеĲӳݣعƤ


һ ð
Ӹ˵ķǳԸ⿴趱ƻŪڹ⣬Ϊһʼնϵͷ󻼣ҲԼ߳ݵϰ
ǣĿǰĴŹԶŪ趸мֵ˵ˣҲ˳Сᣬ˭Ūɰ쵽
Ȼڹ´úܼ࣬سǵͬܣϺϵսһҲһͷ޷ȫ߹趵ڹ⡣Ϊؼǣһ趾Σգ²ƽĵԼĲӻϣһڱͻٶռơ
ʵϣѾ׼ôˡ̴ڣ¼ǣݸӸϵ֮ȥҪǴ¹ԼӣȻϽƤ
û취ʵڱƸ̼ˡ趾ûһø˵飬ѹͷŭڹʱƳҲˣΪվɲȴҲʿǹʵʵġ
߳ŭ֮£еʧȥǣԷ˷һ͹ͺòǧĵʮأѾ޷ܵĵز
˵ˣ֮һϷ浽󣬳ܾ֮⣬˭Ҳ䲻ʲôôװ׵ı˱ͼ֮ˡ
趴ͷûУæԸֳϵױţǰɽнӱ¬ֲ˳
¬ֲİʱ棬ûܵ͵ĽӼչˣڼԸ֮ѯݵΣȻӦȰ˵足¬ֲôΪ˻͵飬ͬʱҲΪԼı·
¬ֲʱ٣ֻΪ˶ܶ׿Ⱥȵ֮󣬽ԼѧݹϵţֻһͷɽУٹ¡ţɽ¬ֲþ¿Ȱݽǰ鷳
ͼǵɽ¬ֲԬȫ¼֮ӦԬܵ룬Ԭܵľʦһ֮У˵㣺һ¬ֲȻͣԸٵģԬɽûƴǾʹӦԬܵʱڸ˹֮ƿؼݣ¬ֲûΪԼѧͶԬ
㣬ͻĥ˲ѷĹ趵ʱΪβԼʦɽ۾ǵʱݻݣ¬ֲԸѧԸͳݡ
Ϊ壬¬ֲһյѧˣ趺ڶѧе¬ֲΪᶨƵıʵὫԼһѧС
¬ֲӾɽг֮뼻ݼһ棬лݵչ˺͹ģȻֻһ趵ĴӪ档ӪŵȲԳǹ趵ʦԲҵϽͷϵĹ趣ʦãæӪţ¬ֲӭʡ
¬ֲԲ﹫趣趿ɲҶʦʮֽʦصѧҪǵʦᱻʿʹǵġ
¬ֲ֮󣬹̽ʵʦھɽô
Ѯ¬ֲ̾һ˵Ϊʦ뿴ݸԸϽǰ㼸䡣
ɫ˵ʦ⻰Щ˰ɣݸӶɪɪ˭ܸң
¬ֲ˵˼ı߻ûоǰսڻɵôҵʱ͹׿˵ǰһϸ֧Ԯ𥣬ڽһݣӦԣ
趱¬ֲʵƿԣݵŤͷȥ֪Щʲô
Լζ˺ܴӣʦڵظϻݣ۽޽ûУֻҪ͢һûѡݱΨһˣĵϴȥһʼʧ˵ʿԹޣݰҲǺ㣡
Ԭܳ㷢֮ʣԺ𥷢͹ռ˺ĵ̣ҲĴʱסݵĵôȻѾ೯͢ΪΪβĿͶƺϣȴҪݴĲɿ
¬ֲһķʣй趵Ŀɫһࡢһ죬֪˵Щʲô
Ծڴˣܲýȥȫˡ͢ѾʵΪ棬ڼԼ뷨Ҳ޿ɺǣȰ۹ŵóԶһЩǧҪֻǰ֮أ
¬ֲ˵Щʣ˾Ӫֱ֮¶ȥ
趻ҪĻ͵ֱ¬ֲŭˡ
ʦݺһ֮󣬹趵ˣʾӿΣȻָռ˲ƽĵʾӶƹǣԼϡ
ڼ䣬˽ĹԽ͵ΣҲǸһ̨ס
ӵ趵֮󣬲аɣϽŶ򶫳ˣֱɹˮ֮ųһȻ˳ŹˮϷнֱִӺū趱档
趽ӵϢСĽɵһࡣܵشԼΪëôĻܹ
£ҲùЩοƤʾϣֻʣһǧѾʧ룬ҺõĲʧСֻ򼻳ǵʱһǧˣԼһ£ôмֱǮ
ٴθʾֱӴӺūȪǣԼĲӻϡ趱ಿӰγǰȪǡ
µ׵ʱ򣬹뵥ȪǻϣȻһ·ɹˮˮ}ˮˮڷƤ
ڹ足ãԮļȴڻ̣ٵ³ұƽĺ飬ڰ̴¬֮ңѾı档
νڻڣָұƽϹ̣ѹڻͷӵĴӡ
ӱǵ£ɽ̫Ŵ췴ǸһŴžࡢ졢ġݣɱӺ˹ࡣ֮󣬷ֻ£ӣսŴž٣Щڻݱʼջ
Ķ¥ף̣ԣΪڣұƽϹڻ䡣̣֮£¥ӡӵȲ죬ܵ趵Ĵѹƣڱң¼ݣֵ˵ЩһʱͲ
ͿŴӱ洫ڻҵϢʱһͷᵽϵЩļѺͲסȻҰĺͼڶԸʱ˺ڻʱȴֶκЩһֱܹ̹趵Ĵںš
񣬰һĹʵˣݵıݣݸӵѹһߣڻȴʵˣʼڳ
¬ֲ˵ֻҪһ컹ô͵Ϊݰյİ鷳ˣȴˣֻýö͡
ӿڶĻڻУξ»͸ܣ


һ 
Ȼǻˣµ̯ȴҪʰ;趲ƨɵĵùһ
µⳡֲսȫϲأڴ͸ֵİնԣʵһѡ˫սıܼƴﵽ֮ޣءӺūΡºءƽشǼصĸ
͹¬ֲɽֹⳡս˫˵ʿͲ֮ΪսʧİҲἱӡ
ΨһðοǴⳤ֮ĴϹȣûбսصݡš˵ĺ֮£һƬ
뿪ʱĲŚfˮεȻģ󣬵Ҳ߳ⳤǵĵһ
Ҫԯƹ㣬ĿǰǹʽѾص뱤ũׯԤѾŵļưڵٶȣҪһֱ°ȫ
ȻܷؼֱӲս֪ԼͬشץʱΪļ±ϰѱԴѡεĹؿڣ̵ʱΪǧʿ
ӻذɽڴڼ춯϶ĺ˻ȥĺֻͳǧפڹһҲᣬʱֻһǧ͸ҳǰɽѲӣĲʱֱӳȥһɱƴƵġ
üΣűĺĺž͵ǸȻͻפѵĴӱǰᡣ
ĺӹ֮᳹ʵҲ˼ʵʵ㵽ɽȥˡ
足֮ǧأרְѹڻ塣ĽƽǧǰץĹ趽ǧ˽ǣЩ֮Уǰɽֵء
ӾӹػԮǵǧʿӺūӴ˳פڴ˳ǣƹ趽жػԮǵǧʿܴºأԺפڴˣؼǶŻ
Ϊÿ̫أǰΣﻹһǧ߰˱ָ֮ǲ¬ֲΪʦְ̫֮ǰظΡ¬ֲ빫ﷶ֮䣬ԶƤĹҲᰲһЩ
´󹦵ϣʣʿؼǣ
ʹǻԮʱһǧϼеǧˣϼһǧˡͻԮԱ佫λıʿֻʣϻߣս󼻳ǵıҲͽʣǧˣлǧ˱
һǧУսǧˣֻʣһǧˡƴǧȥڸ¼ݴǧĽƽǧǣ˵ʿǧңһǧˡôؼǵĿɲǧô
صıȻ٣ʵʵİȫȴǿˣݿƵĵҲһЩԭ趿Ƶºʾפأԭ˫פӺūפ˾ӣÿҲ˱
æЩ֮ͺȻľƣĸо֮ڣֻʣԸÿãǲٻˣȥºأκͳرͱϵҲǿȥ½ʣһϣʷͶ֡
ݷʱδսһвסˣ˵ӦʷͶ飬ϰʦֵٰ조ɽݡ֮¡
ʱѮǵһƬˡ
죬˴ӼֻˮϣϵĺƣȻԺλ밲˳㿴ͬĸСֵ
Դݷؼ֮󣬴СŷϾʵ࣬ǰ˵Ͱ仵еҲǹؾأݺҲҽ
ǰֵĿʴȣڹ̼ܽ˷ȴʮϸڶԳίΣǽдȨͣСŷûУǾֻܵŰݵѵ⡣
߽Ժʱ򣬿Сŷ¶ŪѾѧЦ˵ȣͼֻˮϹΪǽʡ
ŷϿглæū澽סСŷҲ񣬿ĲС
վλһӼҳȻ͸ܵ
˵и磡
ѽѽظ˵š
Сһ⸱ģʱԺһȺ˴Ц
СŷϺȻһ飬Ƕ˵ʣѾʮ˰ɣ
͵ͷ˵ǰЩӸչΪæŸ趴̣¶ˡ
ǿɲɣҪѷһץʱΪ㲹ӹ֮񡣡
˰ɣҼǵõʱΪǰ˹ġ
СŷϿᵽĹԴܳһΪҪǣʾŮѾԳ䣬ԻޣӴΪһˣμӸ
ֳƶ߳峤Ϊ˾һʽܻóϡƣӶʮйȻΪִƹͨ񡣴˵ʮڣʮڡ
ݵڳȺ̷ȵٵԼЭ͢Ϊ˸ְ䲻ʮΪ˼ªĹ
СŷϼܣȰȻǰӹڣԶ۰ǵǵʱδڳ֤¡˻ݺǰ˳֮š
Сŷ⻰Ȼǰһ뵽һơ
ӶԺڳ֮ݵ鷿ϵ˵ףΪҲһӹ֮񣬲֪ɷ񣿡
ݷᣬ˵һϲȽڣΪȴҪ󣿡
ͽ˵ͨʽԬܺ͹趶ݵ˲ŷûӸһ֮ǰݡ
⵹һýڣΪϵ۰ˣǰΪ㲹ӹ֮ϸһҪЩǰ񣬵ʱҸһһдȥź
л׳ȫ
˵飬ҪתȥȲ뿪ΪҪȷ
ֻʵվǰ
һɫ˵뿪֮ʱἰĻ£ʱ˵Ůӣ򣴨ƼҵŮӣѾǰȥ˽ˣҶʣ
ôˣͶʱˡ
ݰһۣ˵˵Ǹ嵵Ůž꣬úô
Ͷʱ
ᵽǼңӲʣ֮ŮƼѹٵ۱֮ɣټΪޣ˵ɫѾúܲÿ
ͱ˵ƼܿԼȻվ˾ͻʮңǿϵɫ֮󣬻ǰѻ˶档
ĳ˵ʣΪ㣬֮£аϷƽʱ¶ףΨҾǷףٸһλᣬһǷк˼ҵŮ䣬ʵ벻ֻ˵ýˡ
ۼ˵ô࣬ͼæԺеġ桱ƴػ뻹ʲôŮʺϼ޸Լ
嵻ǸŮҲ֪ڴǵж׿˯ˣһҪ˯ϵ϶ͬ⣻ȥݲȢõãòӦò󣻶ˣвŮ֪ڸٵɻûС
ü˰죬Ȼ˵׽ѵǣϸһ飬ôѧʿ֮ŮڿŹĴŮ֮ƺδˣҵŮϲ
ݿŶһӣһָ͵ı˵ѽ㣡Ϊô˵źãֻ˵һһŮӣѲɻȫȢ
ܹˡǾ͡ٺò˵⻰ʱԽԽСӽлһ
ʲô˵һ飡
ͣ
ҹȥżˡ
ȵߺֹţ˵֮ŮвҶ䣻Ȼ̼֣üҵҲίֻڿԶڽϣŹĴŮ֪ΣΪϷαƤ޻£


һ ׵
ڸ֮ǧ¼֧Ԯ𥣬ߵϣǰԮ䣬ǽƵУʱ䵱Լľʦ
ȻƢ㣬ʵǸŵȳĺˣ͵Ĺ۸ѣŶĽҲԸڸıߡ
ڸפصͳиܵܣݣǳɽǰ誵غʶһںңڴͳĴ澴⣬¼ʱṩ֧֡
佨ڸֱʾǰɽԪϣҵݣȥɽ誣ڳɽڲݱеٿΪãȻأֱӹԬܶڻݵϳ
ڸڼݴһ£Ϊ˺Ƚ˽⣬ҲΪʲôҪ뵽гξʦԭĽмأڸéٿǺɵزɣʾֱԪسǶ
֮󣬴ӱǰбƵϼ涨ءڸȥһ涨صҪڸȻ֪⣬ҲλʦɸʿȻűн
һǸɡ涨ڣĵơĺٶ涨úݵĹ齲ĺښfˮʤǿʹݵĸ˹£ښfˮɱʱɥʧǵѪ¼ȻӢս涨׷ƺĺ㼣Ͷãѫ
ʱ򣬰ģʳ¯ոձİ޷
ƺĺƽûκȴõݸӵʶãͶЧһ꣬ѾУξ˾ͱضξԺյλãǻĺðԲѿ࣬˴涨׳ǰͶ
֯ʿˣԶѡ׳о飬涨èܿΪļǧʵ±ֻҪԼѵǾͿһս
Ҳǵ󣬲¼ͳɽ誶̹֡硱ȻôĿŵ涨ļ±
˵ˣֻǶļǧ׳ʿı£ǻ˺ͱǰ涨ڵ׳ֻŷɽУŲԸ뵽Ķ
û취̫ˣ˰۸֮⣬òûʲôǰ;ͳ·
涨ļʱڸѾʾִԪϡ
ɽ˵̫ܵ趹ļʱ̣ίɴǰսжĲˣ쿤ڴСʮﻶӭڸĴǡ
ڽǵʱСѯڸڶξµʿ
ڸʱЦο˵ҷģʿ䣬һɫǺӵܣԲɧŰյ飡
ϴʱѳɽĲǳֺ˶ԹصеڶΡ
Ԫسλڼغͷصʮ·̣뷿ʮ·̡ǳڵͼߣͻֳһ۽͵ӣԪϵһߣԪϵǴγһߣص̱ߡ
Ԭʾɽ誾ʮֵľ裬пõöȫسǣֹԬܿʾ誵Ȼе֪ΪΪ֮ζ֤ηǿȨ͸ڷ顣
ʷϣɽݱɱ֮ݡֵһʹ趣Ȼһɱ׷ݶȥɴ˿ɼ誾ǸӲͷ
ۣȺ֡ҲӲͷҲ¿Դܲץס֮򱱷ԬڵλÿڸƼ誣ɼҲͶġ
誽ڸӭ֮ϸڸĿǰݵս½չرᵽ͵ϮԬܱ顣¹Ա߾ܵΪݺеǧƴճĿҲڸԬܿ׵ľĺ̬ȡ
ڸҲ飬ԪسǳԯɳǰӺ͸ظ飬ʱ׼ԬܵĲӷ𹥻
һֱھе̫ʷӧҪСɲ϶ɼˮĲӽͷܷȡϵʱͬˣһԬܽй
Ԭν𥲻ϯıʿʹĳ󡢸ڵĴ󽫣⻹в񡢹Ԯ桢ɡУνݺǿ
ȻϮԬһЩţȴԶԶȵԬܻع֮֯ЧķС˧ɾʾǰսֻѾɥͽǹ¡
ɽս֮˵£ԭ򡣱ԱʲߣûʽıУûϸѵûиǵͳ죬òֵĺڲȵȡЩʿһӵϴ˳̿ԣһǿҵĻɢ޷Ԭµ沿࿹
Ԭܴ˺ɽ͵Ϯ֮תͷֽҪڸأΪֻ֪Ҫ¸أݷԵõЧ䣬ҿӵǣӴƿؼݵľơ
سڽʣǧؾԬܵѾ˱ļҺãؼʱڸһǰԮصϢڴ˳ڡ
ڸĵڸؾʿ˹ؼá
Ѿ׼صԬܣȻϤɳһ֧ǰԮصϢ֮󣬿֪жôһΣݵĶڸظ£ԬۿܱȺóݣԬܻͷɲǰԮʮջ
ԬŭƥѵĲôΧȻܳǰԮ𥣬ǰӿñʲôҪ
˵սӡȱսʱŹ𥣬רĶԸ֧ȡڸĲȫ֮Ǿܻôս
ĳӧ˵ڸһӹͬľʦǼľƹƥҲˣȻǰսһ֧ĩԸΪȡڸͷ
ıʿỺ˵Ľǧ򲻿УڸȻӹµڱϮͻҾԲΪǳػռţҪΧȴϸıϾսǵĿĲǻڸǶȡϵս
˵֮УԿԬȷʵȱսҲǳۺݺ͹趣Դʱ˺ڻﹺ򵽱˵ϵȺ
Ԭü˼һ˵˵ĶԣڸسʹʲôֶΣٹӲдһʱҲ޷ȻݷҪսɷһ⣿
Ԭ˵÷ȤһЦƺڸѾϴ׵


һ ʶ
һ飬Ԭܾʱֹͣأһ򾫱ĳǰʮﴦרڸʱ֮ס·ȻԬǧͤһΧڸ
ΪȷΧܹȫʤԬΧյ岿ȥƹոİ뼺ʦȷ㹻֡
죬̫ʷʮԪϣֱˮ
Ϊ˱Ԭܵ¶٣̫ʷѡ˿̫ɽķнõΪڻ
̫ʷʮǳӪľǳʱ˴˫ЯļʸݣԱ֤ΣʱܹѸٰѡ
̫ʷ빫趾սʱҲ˲СķͷµĺպսȣһĲࡣǰսȻΣգȴҲͻ۹ѫĺʱԶƵĹâ̫ʷȱ¶ģһҪڼݴỰúñӵ֪֮
Ϊ֪ಿڵȷλã̫ʷȱ봩Խˮڷص޻ɽѰҺɽ䣬޻ɽһѰɽ̫ʷȻҪ£ǰɽһѰ١
ڶڻԬܴݣɲǧʿͬءؾǧͤʮ·̣һʣԬܿɱԮϴΣɽ첿ǰ͵ϮأǱԮĸ
̫ʷʶˮʱѽڡ޻ɽжʮ·̣뷿ҲǶʮ·̡
ũµʮֵȣһоʿǻǺա̫ʷʿˮʹϴ裬ϰ𾯽䡣
Ҳˣϴǰأ֮󣬱㽫޻ɽУŻҪٹһˣѶ˵Ҳ磬żֺõ޻ɽг˳żˮϰؿҪһؾĶ
һһ̲ʱȻǰлˮƾԼıһô棬ǰƵĹߣڷ˺Ӷ԰Ρ
ϴ裬սҲǣˮˮͳԲݣȻ󣬵Ѿ˼
ῴ÷Ӷ԰ЩսϵȵĺҪƥҲûաĵ´ص²ĵطС˵ֵǣǱмʮ֪Ǵģ˼ºϴ裬սɢں̲֮ϡǴˮȥȻǲעʱÿһƥžߣ϶ᱻץס
·׷׵ͷǳ֧֡
ʱȻı˵𶯣飬˭˭
˳ȥһλԳ۵׳ֳһ﹭Ѿ˹ңüͷָǵͷᡣ
˶֣ʱǸ⾯裬ԷܹڴҺ޲±ƽңǾ˵ʮ˵á
ס񣬱˵֪ĺúºɽᣬƽɽС˧֪ɷһ˵
ùˣȻǹӾ̫ʷȡ˵ᣬ౾˽ˣҲֻб׽ķݡ
̫ʷȶ˵Ƿ˵ĻҶˣǺӶ԰һͳ죬Ҫɺ¹ƲɡܻشҼ⣬ͷҾǼƥ
˵ɽҰ֮ˣû˼ȴλ˼Цˡ֪ʲô⣿
̫ʷȷ¹߽ǰ˵ɽ౻Ԭܻ֮ڲδ
˼̫ʷȶвʹһɫ
Ỻת̫ʷȣ˵֪Ĳ֮ǵҡ֡С
Ļδ˵֮ǰͺسݺһ̫ʷ˹
һ˲ļ±㿴ǵͷĿ̫ʷһ߷ɣһ¾˺ˮ֮С
һʱۣһΧ̫ʷȣ̫ʷȼ̵һſڵʹĴ
Ӷ԰ʿȻһӰɽУʱһƬ裬Ϻ̲˲ϻ˿δң﹭׼
ںˮд󺰣úǿ֣ͣ·
̫ʷһ֮ʵ٣ﵽӰ֮󣬿ʼش̫ʷȵʻ
̫ʷ˵ԮݵģǵĿԬܣǺɽڲػҵݣԬܵˣǶѾˣʶӳΪѰǵֶԸԬܡ
̫ʷȵĽܣеľһЩ˵̫ʷͳˡ¸ղŵĲǵĴͳγɽһ֧飬޻ɽϵĶ鲢һںδҲ֪
̫ʷ֪ԷǲԸԼ͸¶ټ˵һ⼽ϺͳɽдǴͳţϣٶȽСԬƴ󣬺ѶԸҲʱᱻƣ˭䲻º
ֽӹ̫ʷȵݳţûж˵ʲô뿪˺ӱߡ
߳ʮ֮ͷ̫ʷ˵֪̫ʷͳԬͽĳ͸ʱʤ㣿
̫ʷȵȻһЦԻĳ󲻹һƥҲͽǱϣȻģ
̫ʷξ⸽ȺգʱһԽͳ˼
˵䣬ڴ֮Уټ
ҹ̫ʷȽڼˮһεĺϣڶռ䣬̫ʷȴŶϸ˼ˮʮĵΣ˳ֻɵ˷ɳʮ
ҹ䣬̫ʷֻһ˷صĳǽ棬ųǹתһȦȻȻطӪءͷϵ涯ùȫ̫ʷȶ˹ȥ
հһ˵Ķˮ
ٶ̫ʷȿ࣬óһŽ̫ʷȣ˵ͳѾֶͬԸԬܵ飬ϣܹóһеļȻֻͽѿ֮ܣʵʵ⡣
̫ʷ˼˵ʮشҷԪڶξ˵رΪͷ֮֮Ϣ
Ƿֿ᷵޻ɽ̫ʷȷԪϡ
ʱ֣̫ʷߵԪϳǻʣʮʱȻֵдӱ߹ĺۼо׶ѭЩۼǰǰĳ󲿣
̫ʷȷĳĲʱڸߴİҲ̫ʷȣһӱ½̫ʷȡ
ʱĳĺȻֵһСǰԪʾԱҪ̫ʷԬܲӵ̫ʷȻǷǳҪԪϣشϱڸ
ʶ׽̫ʷȵͷйԮҵ˼ݰƽˣԬһԱͽϲǹŪ͸սòʹһꪣʮִ졣
˵ĳǸ˹֣ʵԮĳҪѿҲ֪ϲòȡ˵Ԭܵô
Ԯǰɱ̫ʷȣΪСһȴһߵ˸ְ档


һ 
̫ʷȿһֳꪵĳצسԼ۶ʱüͷ
γɽ̫ʷȵŴͨʿƣûŪ̫ûЯǱĸֱǹֻꪺһ﹭͸ƥǱ̫ʷȴ˼ݣΪ˳Ƿ£ڶԪϳڡ
̫ʷѧղӣʹóꪺСꪣҲܹʹóǹڹշҲʮڵ͵Ķ֡һۣƵǷǳơҲʹøĶ֣һǹ˵ãڽ͹Ҳز¶Զǳܹ
ŵоӪںȻ·̫ʷɫض˵ֵǣձԬһݾ
ʮʿͬߺԸˣͬսо
̫ʷʹһųĹԮӭͷϡ
ԬǰȷԮߺˣٱţԮӶꪣңָ̫ʷȣϴһ
̫ʷʱԹһߴкһ߶ֵĿʱ˹Ԯкĳ˶̫ʷȣڻػͬʱ̫ʷȴٶȸ죬һûͣԮҳ˼
Ԯδ˵̫ʷЩƣȴԷԼͳǸϽӦսٶ˰ġ
̫ʷȱƽԮʱ򣬲һꪾͳԮٶȺǳֲ
ԮҲǴСꪳģǸʹꪵĸ֣æ̫ꪳʷȷС¡
̫ʷȵꪱԮҵʱԮͷ˵ʱ٣ʱ죬ֻ̫ʷһǰ̽ұһץס˹ԮĳǰȻֺȻɿ֣һꪣŹԮұ۾Ǻݺһ¡
Ԯұ۱̫ʷȵУʱѪĽʹôһɿꪵ֡
̫ʷһ֣˳ƶԮꪣȻŹԮʿͳȥʱһѪȷ硣
̫ʷʮֳնصԬݺײһ𣬴֮ɱն˵бʮˡ
Ѿ䴩о̫ʷȴһĪҪսͻΧ
䣬̫ʷȴ򶫼ۣ½Զȥ
ȵĳŴΧ£ʱ̫ʷѾʶӳȥ֮أ׷
Ԯұ˿ɼǣѪעȴ˲ЩϽĳǰ
ְܣûµ뽫𷣣
ĳ󿴿ԮѪұۣ̾˵Ҳȫ㣬ˣֻ˳衣֪ǸĵоͷĿգ
Գƶ̫ʷȣְǰδ˵
̫ʷȣʵİڸļƻҪˣѽǰǧͤ㱨£
̫ʷȳоأ۶ʮȻֻͣûиϣҲϻԪϱѶ
ڸ֪̫ʷѾɽȡϵǳˣںȻڸʮԬܴȴǲ⣬ǼæڣһԬܵͼ
ڸŵͳˣĸǺͻȴһõˣý˵ͽ飬ٷ̤̤ʵʵÿһ顣
ԬܵĲӺȻԪͨصĵ·üͷĬĬ˼
ϸѯ̫ʷͷľзΧóоͼر
ΪȻܵϵӰ졣ߵˣ˻ѧϰĺϰߣһЩ֪ʶҶǸģ
ֻ֮ԬǶĲˡ仺˵
ڸɫصͷ˵ʾ
˵Ԭɳһ֧Ԫ֤ѾϤʾפԪϵ׼ȷϢֻΪԮأӦĵؽӰڸظʹײǰȥԮǶزصؽԬܵľӳڲóֵĵطǾֻһͣʾԮصʱӺ·ΪʲôҪĺ·ۺĽƥսɡ
ʱ廰˵Ԭһֱȱսһ֧ڲñ͸߸ӵдūͺǼˣȷʵҪ齨һ֧ڶӡ
ڸŭˣֱȱսҪҵ⣿ΪιɽˮģһԼȱٲأ
̫ʷȿ˵޼ԬܵͼȻʶƣһԣײԵ֧ͷΣѣǷץסԬ֧㣬һЩı
̫ʷȵĻֱָҪٶ˼֮С
ʱȴһˬʵ˶أҵĲ
̧ͷ㾫ӵ˽
ɽ涨æˣڸʵ
ǺǣһС£æˡһɣƺ涨ļǧ׳Ǵ˸һס
ƨɻûȣɽ誻ջǵظ˽¿ˮʦѽһӴǧ±ҪԣҪȣҪУҴŪȥ
ǧ±м˶һȻؿ㡣
һش˳оʣһʱٳУָ̨ǧ±˵˵涨ʿñ˼ݣұ˳ļһǾզ
ҿɫЩ̫ÿ誣һЦֿ˻
ưٺǧ涨±ٶȷ¡
˵ʦʱϻأһǧһ󵨵뷨
˶ʱ䣬ϸļԡ
̫ʷȷԪϱѶãĳǧͤʹҲص㱩¶鱨Ԭܡ
ԬȻҲùĳ󣬱ϾȻð̫ʷȣ˵Ԥϡ
ʦ˼ܣڣǶԬ˵Ϊ̫ʷȳֵĴ⣬пĽĲδ֮ǰѴԪϸϱߡȥϱߵԭ򣬲һ췿ظĵΣΪ͵Ϯǵ׼ɽȡ磬ŻͬԸҾ
ҾмѾ¶֪ԪʲôƣԬʵ
˵Ϊ轫ĽһؾڣֹڸͺɽǵҾǧͤİĲ𹥸أȻϢպԪɢڸAʾԮֻҪǰ಻סԮأʱǾлڸ߽A
ԻԪ˼ƸڸAȫ˽
ɫƽ˵ѣ㲻ʲôơ
Ԭ˸ĳ첿϶ɼˮڷظһֺɽڻڸĲǰ͵Ϯ䷢Ҵ
ԬܱʱƳڲǧͤĲӴŻʣһǧˣİ岿ŻһǧˣȻھԵơ


һ ²ɵ
Ϊıʿλʮıʿ֮УǲڹκͼڼˡڰմƷй֮ȰԬͼıӭӣռϵûбԬܲɡ
ĳһ֧СɵоϢزڸͼҽԬµıץסس£֮ıԸоʵ
ǧǣһʧڸͼȴûвµڸ֮ľģ
ڸĽܼ򵥣Ǿǳĳ¾ǰʱԪϳǵвӣĳ
ͽǰ֧Ԯ𥣬ῼǱʧ⣬Ͼǰ˴ܣҪȫڸȴûп⣬ΪǧУһǹ趵ĽǧƥսǴӹﻮġ
ȻĳҪڸŴ򹷣ôڸΪβһӲӲ״ԬܵĲأˣڸڿԵıѾǧǧϳĳ󣬶սҲǳĳ
ҹĳԭӪȺԬ´µָ
ҲǵҹԪϳһƬæµ˶æΪ׼
峿ڸǣǧֵǧ涨±ǧƴճĿ
֮ǰһȺǸɡվڳͷϣʿһһĺֵǣǿʱ˺ڻƨ޵ϳݺ۳ң
˰ǵ˿׸ҪȫߣȻǵսǵףҪǵԴڸسͷ
ֵǣʲôϽȥԬȺ˰ɣֵǣʲôüݰտ˭Ǵүǣ溺ӣ
̾һꡱ칫ӣΪ˹ʿǵĶ־֪ʱȻѧĴִֻ˲ƣȻ
磬ĳյԬ´ľӪ׼нϸء
ʱ֮ĳʼƶ
ڴʱԶƵĺ¡濪ʼ𶯣һ޴ĳʼƮ
ִⷢɢΧæϻĳ󱨸档
оʵ̫Ѹ٣Щʵʮ⾯ѲӣǸϻʱѾõоƽ
ʲôож٣ĳ󾪣æʵ
ٳǧ
ҾֹͣоӭУĳ֪ʱܺͳѾֻӲͷƤӭС
Զ֮У̫ʷһ˷ܣմˡлһ˳ֵꪣƺΪ˵ȴһսѾ˾
ڸΪںĲоָӣȴҲΪͷһոµĶˣݵһս
ǧʱľĸݣǾǡڡԲĳɳСɵƿԱ⣬侳ˣԻᱻǣԭҰ֮û˳ǳڻĲ
ĳָӴ÷̫ͣʷȱ嵽ǰ䴩ͣɱУ
һѱϣ̫ʷȻӶĳλ÷档
ĳæ׼䣡
һҵļһЩڸٳȻƲɵس˹
ǹסоȷ棡
ҵǹֻûãٱڵսͲ̤ʿУ£սظҵıǹߵȷȱͷ­Ͷǳ׵ġġƵģһء
ĳ棬ֻҪǽͳЧ赲˴ͷһЩĲӻܿȻռٶȺ͸߶ȵƣնвһոͷ
̫ʷȵĳʮֺ£赲ǰκε˶ʬ壬оҪλĳǹȫ¡
ĳоλÿ̫ʷǸꪣȻ뵽ʲô
̫ʷȣ˵⻰ĳ賤̫ʷ͵سɱ
̫ʷȿ÷ǰֵǹԮϻŽһķΣǸ˷ܣƲӱɱսĳ

󵶺ݺݵڰ֮ײ𻨡
̫ʷĳҽ֣ڸȴоλôָӴ棬˿Ӱ͸š
ұ˵ĹԮǧʱѾ˰ءԼ̫ʷԼ·ɵ¾ʿʱûɵºȻһ⡣
ĳ̫ʷȼսԮȴߣ±ն¡
ɱ鿴
尡ɱԬȺ߹
һȺʽĳ֮ĳɢ
ܣ̰ӱ޷Ԥֵ֪һȱڣȱڳֵʱһ̾ǳ׵к˭Ҳ޷赲
֮еĳ⣬սߣҪ̫ʷȵĲκȴһܸӲеĺݽɫע˱ߵˡ
̫ʷԽսԽ£ѵʱΪ˳ֵıȫкĳϣж׺ֻĳæң
˫ִУ̫ʷȺȻꪣһꪻĳȴһ˳ץʣһꪣݺݵĳ˹
ĳ̫ʷȺȻꪻؿڣҽһ¡
̫ʷǷߺĳ߲ɱ
ĳ߲ɱɽХһĺ쳹ԭҰ
̫ʷȺ䣬ȴǷĳĵطȻ̽̽ĳıϢȻ˵ǼѴ̧ȥҸҽ߸ϽΣǧĪҪ
̫ʷһɱǽĳ̧ǣ뿪ս
ڸĳɢ֮󣬱ָӲתȦץɢӴܵķ²ЩѾԶʿȥǡ
ȵǧϵʱսѾȫץѾȫץסӵѾߣҪεҲڽֹܽѪͰ
ͤͿʼָʿʹþֹѪ˿ڣݵȻѧսֶΣԸʿǶ䱸ӦõֹѪȻ޷ָ߼ȣڽͷȴ
ڸץǧ²˺Ľǧʿ㣬ȻŲӼ׷
ܵĹԮûбץסŽʣٶһӻǧͤȻԬܾУĳڸ͹ϢԬܡ
Ϣ֮󣬶ǲԼĶ䡣޷ڸȻƸ۵ϧˣ˼ԬڸʵȻ˶ĳͻϮ
һΣһȵᶼ¶˳Ծı顣
˵ĽԬܳԮ
ϢŭְֻŴ룬֪Ľ䡣ԮսľСش
Ԭܱŭ֮£ѽ̰֮ϳԯնף
ϢŭˣæȹԮ
ξոˣѾսĽĲӱɢܴٶҲѵãһպ󽫹ҲȰ˵Ԭܡ


һ սû
ڸϧǧһٻĳĲӣǳ״ԬܵĲҲüݵľӴ˷ת
ҲĳùʱӵԬܵôڸϵʱƾӪկķٳɱЩƫƫôɣĲȫγӪկʼжʱڸˡ
ȻˣڸҲֻĳ׼ʹͳһУǧȻЩ±㣬ȴһЩרŶԸĳ⣬ŻõĻ֬ȼ֮ð̵ġԽӪڵġӵ޼
֮ڸʱɲǿģٻǸԬܴһЩ񡱡ЩĳļһﾫĻļҵҪԸ趵ģԬڼ£ڸһЩƺûó
Ϊʱ·;ԶͶڸʮܼǸոĹǴԬܳͻĿֲ
ڸ̫ʷǧ£׼ǰظԬܵĺԺŻ𣬶ȴǺԥ̧˱Ѻŷ²תУŸسǶ
Ԭܴŭлָ֮ͷ˵ùĹԮȻһ½ĶԲߡ
Ľϧһд۵عأҪԵڸȫܵΣա
ԬЩԥþĳһԼٻڼݺߣδؾͲܽڸʣµĲӳԵ
Ԭԥ˵Ʋ⣬ڸѾʾ϶ɼˮĿΧκԣΧصļֱǰȥԮԴسܵѹǷֱǰȥԮпڰ·ܵڸķҲпܳûѡ
˵ֻǧʿأǲȥӪȣһڸǵݾͻȫ֣룡
Ჵ˵ͶȫĽĲҰսԲȥǣԷʱΣաֻҪϵ֮ǰ˸أӭж⣬ʱ˺ˣڸͻ޲ߡ
Ҫִˣɣίɽǧ˽Ԯأʣǧ˼ȫسǣԬеľ
سڣҹԮĺ𥣬Ȼ죬һƬ
سǧʿѾսǧʣǧȫƾԮϢ֧ŲûзֿԬܺȻ˷һʼһֵĹսԼѾȲԮһˡ
𥽫ڡɴйǰ˵˵Ѿû·ԬΪ˶ȡʿʶҵͷϡ֮ʱҵͷ­Ͷһˡǵġ
ɴȻ壬˵黹һһԮͻɱɴ׷ˣ
˵⻰ɴ߳ٳͷָʿս
ҵĹսٶȿʼԬܵʿ̧ݣŹǳ;ȴ͹еˮһӿ
ʱڸسϲԶȻһ춯صĹȴһֱŵAڹؼʱʣǧʿϵˣ
Դʲճǳʮİ֮AйעĶֻҪ岿İAͲǣΪ֪ǾͻᱻԬܵĴΧǣAһϤĲ뿪İǰȥĸ֮󣬾ͺԥճǣȫǰԮ
źͶϹǵԬܾȻĹǼæֳһֱǰA
AָǧʿǰصԬܾɱѷѽ⡣
Aͣæǵİ˰ȵʿ󷽣AĴʿսԽҺͲпᡣ
Ͻϵս»ڽУȻһͨ죬ȴǧѺŴȺķ²̧˱ϵˣ
ԬܾڸسǶǲıԭĳ󲿣ĳĲӱڸǧ仨ˮڶ֪ӵĳ󱻻֮󣬹ԮδźĲϵ԰ڣԬӪûһ֪ڸǧΪ֪ǧĴڣԬܾǵʱǽƱ˾ùµźͶϡ
ǧ±ǧӶսΪ㣬ҪʱðǾͲһˡ
֯ߺţĳ󱻷ԮԬܱذܣĿںţһ̵سسǵıţȻϳͷų´󺰴Уǧһ㡣
Ѿ׼ֿĳͷؾǷϽԮϵֿҲдѺץԬ²ʱһѪԺϳͷԬսˡ
ϳͷȻָǴŵıͳһЩС£ûӵȼ֮ȫ³ͷ
Щ鲼ܵСװȼ֬ζ̱ǵжֲĩȼ֮ͻɢǺ˵Ụ̃ڿӵġϳ֮
֯ʿͶָӴһһѵɢӵơ޼ԬܵʿڵòƵġ
ͷʿ磬⼤սһԭĹսսɲԬҪĽ
Ԭܵۺڸǧƥϵսȫڸ¾ģȫͶ뵽֮սУʱռ˸أʰ𥡢ںɴء
ԬɽǧʿǰȥԮأôAʾƣسѾơ
սԴ󵨼裬ȴ޷ı
ִᷢӶԮĲ׳֪֮ݷΪ˾Ԯ𥣬ʵ׼ġЩ׼ϧشϧȡֶΡϧԬܴս
سѾ޷ˣʾϳˣ۾Ԭܽ顣
ģҲţԬܴض㣬һʹģ
սȻܴ죬ǵڲݿֻҪصһΣնɱ˴˳𣡡ҲǴȰ˵Ԭܡ
Ԭ쳤̾´ȫϳ
ǧУ쵽ʱõϢɽΧפسǵɣǼʿһЩصأǿоԮ
ȵʾˮʱȻ죬ȴνӵеڸǧΧ
ǹļˮ򶫿ǹȻʼĽӻشӪĹԮ
治ӶͻΧʾڸ˹һȳ̫ʷһ¡
ǧױղս˼ݻսйģһ֧
طصûеԮɽַΧ˰ٲвͻΧһ·ӻǡ
رɽƺ󣬳ڴصȫݾ࣬ڸδǰҲȴɵЭ顣˴ݾ֮ûڳɱͰգķչ黹𥣬Ҳ֡


һһ 
Ԭܴǳʱһ빫Χʱıͬ
趴Ƥʱ񣬶ӹƤʱǧˡȻһǧǵ׵±ù趵Ӻÿࡣ
ԬܾûйôˣʱʣνԪˣҺܶӡ
ȻͬΪܳˣ趵ĳ˺ôе¬ֲͣó˶ĿԬܵ޹ȴصľ˵֮󣬶ĳһ
Ԭµıʿ佫ڶ࣬˶Ըʣĺ𥣬ȴ۽ˣôҶеҪ֪Сǿ𥾿ƵԬܣԬܡӡôҡ
ܿ죬˾ͽڼݺݵķսĽͳ˳ȻǱ㷢һµʵ
սǰսʣǧ޵սԽ׽ȷŷǰˣʧ񲿶һǧսƥУΪİӲϵġսһǧϡ
طսǰñһǧ빫һս֮ǧˣսǧˣǧ˵ʿطսǧˡӹ趽תǧˣôսݵıûм٣ٶˡ
սһĽȫͲʮˣƽжʮ꣬һ˱߱ɱسʱˡ
Ԭսǰսʣһǧдĳ󱻷콯սԮˣԬʧ񲿶һǧսǧƥУȵʿA´ʿս˳ɡ
طսǰԬսʣǧǧˣǧˡ¹ǧͤɱЭAԮʱʸֵһǣ´Aͳһսǧ溫𥱣һ֧ԽսԽµľ
սڸͳǧ£ĳԪϳʮﴦսʧǧ֮еǧˣ׽ǧ²ڼˮͻϮ沿ǧˣ΢Сۻ׽ǧ
ս󣬡ӳɳǸԬܵһ򽵱֮нз²תȦǧӡڸǽʣǧ̬Ȳķ²𥣬Щ²ȥԬ׽ǵļʿ
涨ļǧñǧתԬܽôڸڵĶһǧˣ¼ʱһ
սĺɽʧڽˣȴԬܵݿͱ⣬ʵʵ򾫼˲ӣ׳ʵ
Ǿط֣ӿս֮һֱڼڵݸӲǲ۲۵ӮҡƼ˲£ǲסԭĵ̣Ѻס˵̣ӹֵսȻһ򲿶ӣ
ݸӵʤ߳ʹԭǵʿҴ忪ʼ¿ǶԴݸӵ̬ȣҲʹҪͶЧݸӵǼᶨ̬ȡ
һ£ܵΧ£ȻԮѵˣôأ
趴ݻسʱԬܺͺ𥼤ս֮ʱʾصƤʱԬҲʾǡ
⡣ԬȻڹ趷֮ų𥣬ǾƤ뼻ȴٶ˫ʱȺ󣬶˱ʱȴ࣬Ѯս¡
ƤĹ趻ϤԬ۽Ϣ֮󣬺ȻûɵشЦ˰˺ùԼǳǿ˱ԼùʱȴֻֻĿġ
ʵϣԶڼǵӵĻ˵սĹƨ˳ǧʿ˷ʣʮʧ֮⣬ûκļֵ
źúõӲɱ˻ˣȥ߽˵ȫƽ
սݡݵľصķ˵̬ƣΪһεĽ׼Ϊһεķؽв֣֮ԶԶûꡣ
Ϊ˷ֹصǵԬܾٶȶԸĺ𥣬ú̫֮ͬʷΪϲﶼξͳǧפգɹսʱڡ
ɽ誺òļǧȫ̽գسǲдǧʿһAĲӡһսAչʾԼҳϺԱΪ˾ͳȫȨء
ڸǧ涨ñǧתĽԼ˵ǧݡÿ̫һǧɽǰӭӣԵø¡ء
ʱ̫ʷߣƺһͶµá
Ԭܷ֮ɳʹ߹ͼǰ𥣬²ĳҪ󣬺ֻӦǰһ飬ͷĳ֮ȴǱʾ޷
ͼΣֻӲͷƤǰհݼ̫ʷȣ̫ʷͷ˱ĳ̫ʷȸ߹ͼҪĳҲԣֻҪԬܽݵ˲źʷͻͷĳ
ͼǣ̫ʷȵԬܻ㱨Ԭ޿κΣֻͬ⡣˻˵ԬܿԼӦ͵ȵĳ֮ٶȷƺذһѣǣ벻Ҫˣ̸е鶼ҪµģԬôԼˡԬӵһˣô
ȵݵ΢ƽһЩʱԶڼǵӲ֪ʲôȻƫǧ˽ڰƽɽһ
ϴڸǧ£ü췭ظһڵļһǧڵʿҪŪɶ
ΪӶǳĲ⣬󣬾ǰˣ
ճڣפ̫ʷȵǧʱǧƽ˰ƽֵЩԲ
æɳӺǰƤ趽Ӻûÿڵ˳ʼӺʾϵʱűܵڱͤһŪɶ
㿴ԬܰüȥΪزͽ䱸
趸߼Ӻͷ뱻̫ʷΧǾ͸ϽԼܵǧȥƽǲٵˡ
ӺΪֻ÷Ŷ趵˼Ǹоϵˣ·ʱ򣬴ӲˮѾʶԼڼݣֻڼзйӲдûлԬܡ趺ͺƤӵ·չ׳
ǧԼ³밲ƽֱƽ׵ݶȥʱǰڶԿƽȻʮָڵĹ˹趵ɸǧ
ߺΣΪµİƽࡣȻˣǵõͬģͲ˹趴ұƽ;ӺūȪǵĽͨߣսƤ
ķ̸ʱ˵ˣŶΪó׵򣬰ƽڲ賣һ㣬ǰҲּɡ
ͱŵŶģΪȻԼġӳʵ̫вˣ벻öУñôڻ˵ȥٺתǾͽҪ񽻸㡣
ƽǧ±ܵݽг;ʾرʵһǹ


һ߶ 
ƽ£ӳǰݺּĳ͢ʹߣڵִǡ
ʱʹӳӣѾȥһꡣ
ʹжѵʷǸ۸ĳּ͢⣬Э趴ݵļһͬǶ׿ġ
ʱ͢飬ӷ̫ʦ׿Ϊ󽫾ӷ⼽Ϊ½AΪҽ佫Ϊӷƽ̫ԬΪӷⰲӷΪڻУξӷΪڻ˾
ⳤɶЯǱ֮˳˾ͽʵС
ʶݸ޶У򵱳ҲᰵίɴʦԽͳأݡݵļѴǳ⣬Ҳֹȫ֣رԷ˲˼Ȱ˵׿ͬ顣
ʱĻʵЭǸޣûκȨǶ׿Ūһߣд͢飬˵˾д׿ġ
׿ݵ֮󣬱Ƚ⣬ϵԶݻó͢ӷΪ󽫾ǱҪͬ˽ԬܵβͰȥ֮⣬㰴ݵ˼죬ͬʱӷΪ󽫾ӱһ
׿Ůȴʱɣ鶭׿мؼ
ǲڱȨ󣬼ȻӷΪ󽫾ǾӦջֻͷ϶̫󽫾ְñӣҪָʵʵĵ̡ͬʱ͵͵ܻݵҲǳ裬鶭׿Ҫڱίʵְ
ӶŮͨӣ˵ЩҲûеԾͶֽݱһĿȫǡ
գ͢ʽ䷢Ĳӷ̫Ϊｫƹܼݡݡݺƽɷ佫趽ְ֮ͬʱߪΪɹ湫足λڻУξ
ӷԭΪ½AΪ佫ԭ̫ԬܣκΪӷⰲӷɶƽΪԶӷ̫Ϊɽ첢
ߪΪʷةԽ֮𣬸
͢ʹ߶ѵ·Զȵ˺ڣ˳͢ȨǣԬ͢
Ԭܽӵ͢Ͱ֮ϲǲΰ룬֪Ǹþܾǽܡ
ԬϲԼѾĻҪıȡļְ֮׿ֱԳ͢ش͸ٶԺ𥶯Ǿ͸ռסǺڲ֪ô졣ԬܸӸ˵ݸοƷ⣬٣ʵȴûһʵȨȫܿˡ
ԬǵǶ׿ڿʼԼľٶԸⶪȻβְԴǣƺͷ⣬׿ΪҲܲѺãԬܶʼǸ󻼡
ıʿὨԬȽܳ͢Ȼ󾲺𥡢趺ݵ˵ķӦҲԸܣǼҲûԿԸܣտڲᳯ͢飬ʱͬҲԿ
ԬһĻԼԿǸ߸˵ؽӴ˶ѵȻĵػͶѵǰأöѵȥ𥡣
ӵ͢µʱߵ˶ЩˣAе㻶ϲȻЩʵֻ˼֮һĵ̣ɺôһĶֵϻ˵㣬ұ󻹿һλʹ硣
ʲôطǻƽһ߰˴Σϰɱ췴ĵطȥݣǲǰѲ˿ô
ΪҪǣĿǰѾû򣴨AںˣǼݵˣҪǸźȥݣô죿溫μݵĿԬܣݻͣ
ǳʧ䣬תͷں䣬ϣܸԼõ⡣
ڸ˼࣬麫Ȱѳ͢ͲĹĽסȥȥݣŴͷݷԸͺá
һ룬þ˵Ҳԣ˵ĲݣԼֻҪں桰ΧۡôԸ׿ͳɣԼһСܵ
ǼװϲشӶѵнӹĺͲ⽫ӡţȻѧԬܵɣĵؽѵ͵ƤЩͬʱҲɳæ򼻳ݻ㱨顣
ѵ˴ŶյתƵƤʱѽӵ˺ļʱɲڼǣǴ԰ȥظ¬ֲ壬ͬʱоηֻڻļƲߡǼæǰٻͷؼԲߡ
趽ӵ֮͢ΪģΪǵصߣʵص飬һߪ˽Ʒʵϲ콵˫ϲţ
͸ѵĲƻл⣬ȻɳһǣҲǴ˴γеһվ
⹫Ⱥ飬ʱѵίȥ죬Ͼｫƹ༽ƽݵȨ
ѵƤߵȪǵʱѾ˼ǡڶ׿Լһ飬ʮջ𣬲Ѿ˶ԲߣԲĶѵĵ
û˵ʱظϵ֤׿ڲԶˣ˵Ѿ˿ԴֻҪ취ѵ֧ʼղҪö׿ǵǣò˶ãͻµ
ȻӴδƭԼݻŶ׿Ҫ飬Ϊʲôôƶ;ͺ˵ԼоĵãżƲδҪش顣
ݲӺֱͨʲô취Խѵ֧ͳһǳ⣬ûݸЦˡ
͵ǰѵǰǵıؾ֮·أȻǽѵˣǻǮ¸ѵǰңԶɶƽһˣ͢Ĳּ⣬Ȼٷؼݵ
͵Ƕѵһ·϶Ĳû©ȶֱӾͱѵӦ߸εǳ͢ίƹܱݵ˼˳
͵֮ƺ͹ɶ˵ùȥʱ˭Ҳ뵽׿̱Ѿߣȶѵǰɶһ˻ôϣ
·ݣ׿Ҳܻƽɣ
ǵʷ϶׿ڳƽ¼䱻ʡɱϵ·Ѿ;ˣĳָıʷǰƶķ͹켣Ŀǰĸı仹ޣû̫ĸԤӰ죬Ӧ÷飬ϸ֦ĩڵı仯Ǵ¼Ӧòı䡣
ǰնӵĽ飬ɳԸǰӺūѵ£һֵƵĽƱȻתҪ˼
ѵȥɶôԶĵطôԸûʾƽʱлֵߵߵشӺū򶫱ȴûļǶ
һл֮õȴǼ˵ſЦԬܺ͹趡
ҲùżˣΪܿͻһӾϢӳ򴫻ء


һ Σ
ʵϣѵµ׾ʹһѳ͢Ĳ·ˣĵʱѾʾϣԬҲʼ׼Ժ𥶯֡
彫̫Ǹʺûǵˣôʱöѵǰһ飬Ǿͺѵںڴһ£ȵݡݵĸս֮˽ѵǡ
ȵѵλεڼתһȦǰݴּʱѮʱ뿪Ѿȥ£
ԣظϵ֤׿ʱ򡭡
׿ˣ
׿Ǳĺöŵֿġ׿Ϊ˳µĶԭʹǰˮɱһ常Ȼţ׿ΪӣڶʹɱԼڶ常
ɱ׿֮ǰʵ˺޲úȶ׿Ѫʳ׿⡢鶭׿Ĺǡ޶׿Ƥ
ԽУξھͶԶ׿ĵʩʮʹޣҪɱ׿Ϊѵ޹ձ
һ죬嵶ǰݼ׿׿㱨֮ȥ׿Ϊ˱ʾӣͣһ˫ϲں󱳣ֳʮеӡڳ׼ᣬ͵س嵶׿ʹ̣ȴΪɱжͣûдж׿Ҫ׿󾪣ȣΣաĹУڹѲڣҵ
׿˼ǺޣʵڸɵЩбʡŭԹĻйء
׿ʾʱи帮࣬Ҽʵ𲯲ƲǱʿչһΡ˶ǵõ׿Ĭڵɱ˷ŻӸŮʣֵüȮԹص
ƽԪ£׿µ¤Ǽڲμ缯ϰաЩбǼɱ˼ϵȫӣǵͷ­Ѫܵزŷڳԯ֮ϣ·˼޲֡ЩǼֳû°ҸŮͰյĲص󣬶׿½Щ޹յͷ­аԷգӵĸŮͲʹ͸ʿսʤ˽ɻսƷ
һأ׿볯Աǰ硣ԱǶĪ֪׿Ҫʲôϣ׿ֵ¸߰кҿҪ˼ɡȵƹѲ֮󣬶׿Ȼһصضڳ˵Ϊ˸ˣ׼һʵĽĿͣ˵⻰׿ʾ⣬ȻЦֹ
һ̣ԭֵϯ᳡˲˵׳߱׿ʿѺ˻᳡룬׿ʿЩ˵ͷȻնǵֽţڵǵ۾ͳǵĸΡЩ̵ֶڳıͲҲ̶ã˱ŵôСʧӶ䵽϶֪׿ȴһȻı飬磬ʱ¶ɫ
һΣ׿˽ץʿòȫͷµȻ͸࣬ǻϷЩȼʿΪ򡱡
Ǩʱ׿Ϊ˷ֹԱͰӻضԼڵĹȴȫٻջ١Ϊʢǣڶӵһ֮󣬱һƬ棬Ӵ˰޷ָ
ڶ׿Ȩ֮ƶȳϦģ޳䲼ķ̷޶ȣͳֱ˸̱׿ͨϰʵʩΪϿ̷żˣΥһжȡڸ˵ĺö־
Ϊ˴ľȡƸ׿ϴΧĻʼĹ͹ڣеƷȫѹεһɶЩȱûƨ۵֮󣬶׿֣ٻͨеǮеͭˡͭӺͭƣɴ조Ǯ
ΪǮķģͨռӾ磬յ¸ذղʹͭǮǲȡΪԭʼķʽнסϰտ಻ԣڼʹ֮У׿ȴǮƣ޽d룬ոƽѰ֣޶ȡ
ơꡱܲԶ׿ĵʩдһΪޯ¶СʫΪֹɱۻҵɥԽǨƣСհǹ΢Ϊˡ
׿֮˹ߵĻ£ǻܵõգүϹ۾Ӧ
ƽ£˾ͽʡʿ붭׿ͬıɱ׿֮ǰȺ˾Уξ֣ҵִʿѾɱ׿顣
ʿáڻ˵Դȥ붬̫գʮ죬Ϊ󺺳ӣӦֲҺͰյʱھڣʱãɳ·֮ʣȡʩף
ʿðʿɽʱ˺֮ʣһٳ׿ͬʿǵ׿ƽʱ䱸ɭϣҲˣȡܿеĴʩͻϴԽУξڴɱ׿ûе֣׿衣
һϸ죬ɫ˶׿ΪɱӦ
۽ųƲ̍һոȺɱԭͶ״ʱ򣬶׿ΪϲΣӣﶼξ׿ǨΪɽΪͤ׿Լߵ棬𱣻Լİȫ
һΣСĵ˶׿׿ŭֳȥҿۼֿ죬ûбСʱûֱӶײ׿лǸ׿㲻׷ԺҲû·ϡǣȴһխˣʼԶ׿ޡ
ʵ֪֮󣬱׿ŮκҲŮӣڴ֮ǰȴи뽫ģֻ׿ǿҪ˹ȥǣӼǺ޶׿
׿˯֮󣬷ϼһڴϵսʵһ㣬ֶԸߴ˧簵ﲨһȥ֮ʼ˽ͨϼһʹһСֶΣö׿ײԼ檵ļ飬¶׿֮ìܸͻ
СʵЭԴ뿪֮ûչ˵ĺУҾβ³ʱΪȣ䳱ʪδ빬ôסˣʵ۵ڻָǳд׼һۻᣬ念
ڴ󳯻ǰһ죬ҵҪԶ׿֡һʼԥ˵Һͬһʵ֣
ʺ˵նֲĹ顣Ҷ׿˵ö֮ĹѵҪ𣿵׿ݺꪵʱ򣬿㵱ɶӿ绨ŮһŷĶϵϣȴû붭׿ħצ
ƽŮ۸Ѿ϶ԼŮˣǴӦʡ
Լ࣬Ը߹ٺ»ȻҪʮݵ˽ϹʿķΣڽʹĲߡ
ڶ糿׿ҡڵشӲ빬Ȼ⵽˵ͻϮ׿󺧣æȡȴڷگɱҳӣ๼еĶ׿޼£ʮʿҵ⽴
ԽͶʦͽۼʶһĻǺȻԼͬԶݵĳˡ
ʱԽͱԼҪɱ׿˼ȰסͶԽ˵ʦȻɱ׿ܳɹȴ˲ɳĴɣᱻ˼סӴȴҲóд󳼼ɵҲ޷ڳȥо仰˵ĺãʹʹ񡯣׿ô໵£㲻֣Ҳ˻ɱԲؼһʱ
Խʦͽδ֣ȴļʶ˶׿ԼӰɱĳ棬г˾֮⣬һЩԾ
׿ɱ֮˳ѳ˳ɱ׿壬׿ĸ׶ûзŹ
ڳĳ佫ʿǵ֪׿׷׸ߺꡣϰոǸ˵ڴСظ裬ͬף˽׿ʬ嶪Уض׿ʬĹȼһȻ붭׿ĶУһ֧׳ġ򡱡Ϊ׿η֣֬ѵĺܺ񣬽ǻա
ȻȴǸ˵Щˡ׿ֻǶĿʼǽ
ΪɱҪٲ˳͢ļͺʿյĳޣʼû㹻Ӷ׿ڹеĽʮԱ˵׿һĴҵ£һʲôɾµأ
ʹеʱҪ
ѧʿǱ׿Żسٵģ׿Ĳѧһֱǳչˣûʲô¡߿һĶ׿ȻԼɱʱɵó̾һ
Ȼһ̾ϢȴΪɱ֮
̾ʱʾԱվءʲȻŭָŲߵıӴ׿ǹ֮ˣвˡΪӳӦôӴֿǣӹҳֹͬһ˽˶ݣȻΪеʹϧѵ붭׿ͬһǿ׳𣿡
֮󣬲ݲ߷ֱ磬ʿѺ͢ξпѱ磬ΪѧҺʷ٣ΪԼдɺʷʵͷ´лʾԸܴ̽ĿԱȫ
ʿͬߵ跨ӪȣȴϴʾܾʵʱɱӺ嶭׿൳ɣҲΪ̴ѧʿһ̾Ϣؽߴ
̫ξմһʣ˵̲ѵõĿţѧԨʶ㣬رǶԱ˽Ķ࣬ǷӦһᣬдʷ顣ңТʿ֮УĪ֮ʧİ
ʸȰ棬մ˵ǰ۲ɱ˾Ǩдɰ飬ڹ˥ܣȱʱ񣬲ò˾ǨٰСӣΪȶʥĵ½̻洦һʹЩ⵽ָ𣡡
մȰ˵޹ֻ˳ʸۡ
ۿ߾Ҫʱ򣬳һλݲ۵ʿˣȴɵ̼׵˵ˡ


һ Ӫȴѧʿ
ǰ׵λ͵ʿгݣʱѹ̫ެĶӡ
֮ʱ䡢硢ެ˱˳ΪΪһ֮ڡֵѧϰİ
ެΪı¹°ܱɱΪެᣬݲڼӹ긽¹˵ݶںδڱ
ƽ֮ҿʼ֮󣬳͢⵳֮ܵǣķټˣǻɣڲöܶաʱǻƽΪصĵطެǸݺİһµݡ
ݵ֪ݵĿ֮ڲƽһةҲóһ֮
Ϊ˸˵һźʵ£οǶ˲ԽҲһΪǵƣݱݳ棬Լȥһ˳֮ŮǷˣûмˣף޸ԼĶ͡
֮ɳߣΪߵҲ֮ܵͬң֮ެʱǿʿ˵İͿģܲߵľء
Ѿ꣬ۼʶݵĹҲܸмݸṩһƽ֮أԶݵίзǳģһ·϶Ƿ糾͵ĸ·ӲЪϢ͵
Ϊ˱֤·ϵİȫͰտ˰ͬУ˳һšտڹе꣬ǰͳȵսԶ;ĵ·ʮϤԱ߲˵·Ҫ鷳
һ볤˵׿ɱϢи˵ͬʱĴߵסСʱǧҪȥ̼ңᱻ˾ͽץΡ
ݴ󾪣տĴһ֪Ϊһ̾ϢűɱͷΣա
տ˵ְʶ˾ͽ߻ԽԸǰ̽ڷ硣
տǰʸϰݼԽ
տΪ׷ͳʱĶʮ֮һԽʦͽһ·ദһ£ȻǷǳϤġܿͨʱµϵʽҵ˶Ȼɶ˳Խ
տԼλͳͼԽϣԽݴȲߣôϱûȢ֣ȴ
ԽտĻɵüͷ˵˾ͽɱѧʿʾ׶ĳ̬ȺܼҪȳѧʿʵѣ
һԵĶż˵ʦѵ̫˳Ҳô
Խ˼Ƭ̣˵˾ͽǷӣڻ˵˼ȻѧʿȻӲѧʿڱϽж
һ飬Խտ⣬ųǰ̫ξմһˣմסʣڽڱȻٻ˷ݸӱ£취Ȳ߳
տԽǣϽؿջݱ档տ뿪ʱѯԽҪҪȽ׿ɱϢݣԽտ֮ǰ׿ɱĵһʱ䣬Ѿǰ͹ӱѶˡ
տѯʶΪ£ηôش飬ҲԷݣ֪Щ鲻ԼһʵģԽװ˶տڲᡣ
ݴտе֪̫ξմǰרų飬ǼæԭҪ͸̼ҵƷǰ̫ξݼ
մ֪ެ֮ӳǰݼæſԽӭ˽ȥ
ݿżɽ˵Լ⣬մ֮Щп˵˾ͽڲѧʿȷʵЩˡƴ˲ţǹҵάֺͷչùҵľӹƶȺʹıϡ˾ͽͲţΪĪеҪβ谭ҾҿҲܳԶ
ϴרΪ֮ǰϧ˾ͽȴȥҼȻ֪̫ѧʿתڸס£ȥʿ趵ˣһ취̧ƣ˾ͽѧʿ
մУӦ˳֮жǰѺߵһˣ߲߰ĴеȺӪȣǧҪһʱ벻Ծɵ¡
մǰ֮̽ʱʵѾ־ͬ־죬ֻʬˡ
Ϊ˻ȥѾ͢ξܴ̽ĿԱȫȴ޶ԡе֪մǰԼ鱻ʾܾ飬뵽̫ξӪԼ޷ʣԶڻ߳Ѿκϣ
߲ڰյļ裬ѾԾ˼ֻЩ᲻ԼǸŮ˻ԥ֮С
մ˵׼öȢԼŮΪʱ¶ָ˵ɫȻЦ
߶մ˵Ϊ϶ߣĳмڡ̫ԸöȢŮѼΪޣҲܸˡǣѵôѼȥ޵ӶΪϱķȢ֮󣬱Ѫҵ˶˵Ů˷ԾĥֻûصܡѼǼ޹˵Ůӣһ˿˷˵̫֪֮󣬻Ը̼ô
մ˵ԼŮıҲǸ̾Ϣǲô;ο˵˭˵Ѽ޹˾ͲټĶˣŮӵУѧõıŮСһȢ컯˵ˣ㲻ܼΪޣǻΪôһȰʲô̬ȣԶݣڲ֪Ĵڱ뽫ֹ̧ʡҪľӦŻ£޺Ͳٰ죡
߳Ƭ̣˵Ȼˣһжʹˣ
մ֮ðȻԥشӳнӹˡϡ񣬴żϵ׽ĳһ˲̸
ʱĲ̸ſȸѲڳеɽʱĳˮ
ΪߵĺȻе˶˸вȥͶˣյĸֻۡʣ¹ѾҵĲһѾߡ
˵ʱŵ˲ŮһֱĸαһţСͱֳ˾ɾ޵ĲŻرãڸʫɣòߵ۰
գڸΪ䰮Ľβǰˮͬߵһ䣬ʪҺ̨
ѵһŮôҼ޵Ҳһ꣬ѪҴӺӶӻس£Ҫٱˡ
ءǣ˭֪ĵĿҵȢҹȥʱ򣬲ҸǵĶӳϲ缲βҼ޹ȥʱ;ƿݣȥ͸ûйϵ
ء˭֪ڶһ˷ĶʵȴδĴӣءĵȥˣŮôһһȥɡء
޵ĴžѪԵѾҲǵӺ죬ͣظĨᡣ


һ 
տǱ̸ѾһˣںԺһ֦ïܵĴϣؿһǽ֮ͤеλŮȴЩ졣
տ֮󣬱̸ţŸ˽Ϊ̸Χ̽͹ٱۡΧˮйͨʵȴ˴ϵ˲Ը֮ۡ⣬ʵûʿ̸Χ̼
ɴ˿ԿɱʵйǵģҲǶ׿ɱΪֵĹ֣δҪＰߵļˡ
տֻû뵽̸֮ȻֻʣһλСŮ澣ūȻѾɢǷԼж
տԼͤŮӵĿ֮󣬲㾪ôϵȻ̼С˵ԼǴ֮
Ϣʵ̫̫Ҫˣϸ߳´ˣϴؼǣ
տ̫ĴҲȲߵҪѧ壬֪һɷĹѸһλ֮Ů֮޴ĲͬҲܲµ̫˺͹ӻϤ֮󣬶Ȳߵ̬ȿ϶᲻ͬ
տ׼뿪ʱȴǰԺһ֮
𣿵̫ξǰݷãմߵɤվǰԺΪԺǼҾ֮أδ˼ɣǲġ
̷ڲߵѾСǰԺæͤһ·˹ǰԺվŵ٣ɫŰˡ
СΪѾߣҲ棬ôۡΪѾʱɪɪ
մǰһͰضС˵ǰ̸ɼǵã
СͷգһԿĴ۾
ҽմżλһһϲ¸С㣬ȥɺã
ϲ£СЩԼĶ䡣
մº룬΢Ц˵ԣһϲ£ϲ£
СæתŲܵԺͤȻ˵С㣡ϽȥǰԺ̫ξˣ˵һϲҪ㣡
ЩľȻĲڱ֮У˵̼ҶҪˣʲôϲ£
Сţ־קһקһ˵ѽ⼸С㶼ɵˣ̫ξôݵˣ˵Ĵϲ£ȻǴϲ£ұض̴˵йأôܳƵϲأ
СѾһѲѼӶʱһ嵽ǰԺ
ūҼˣһȺԱǰָ˴ҹĴݣΪ׵մ˸
Ѽ˶Ϸ֮ǰѾѧʿˣĪҪΪİΣǡմһʮֽҪ㣬˶ӣǽ˵ȽϷ㡣
æǰ·մƽʱ鷿
ǰԺҲżŽϵĲȫ˲̸±˿ƵģѶúúܴ
տǰԺֺʱ򣬼æϻѸٳ˲̸
鷿ڡ
˵մ׵ʱЩŭʵڸ㲻̫ξô˲ŵ̼ѾͷˣЦ֪ԼǹѾô
ÿһڴ̫ξǿѹͷ죬˵ˣѵʦڶΪףѵ֪ҵϱһһոɷĹѸ
ǸƢº͵ĺͬ־ԲԵƲЦǺǵ˵Ǻǣ׻ǸӰ㼱ģ⻰û˵أ
֪ʲôݣǵ̫һ󽫾ר泯͢ƹܱݵ񣬲Ȩ죬һһ֧ɨӱĴݣȻѳ˳ȴҲطϵĺǿ֧֣ݲǵǿǻ󣬵λߣ֮Ӷǿࡣ
ǺȻڣȴͳȺ̷λӣòƷҲ˵ݳţҲԲǳ˿ɼܹͽΪʿݵϣΪѲѧʿһ㸸׵ͿԱסٵü˫ϲŵĴ£
մ˵̵ģҪ˵ϲһ׽һףһͽµĲ˵ߺ죬ͷ˼롣
룺ֻҪܾȵõҼ޸һʮͷҲɣŮҵѾҾ٣ʲôֵأǼ޸ͷֻҪϧңҲù˰ۣӣӽŶʮֻ꣬Ҵܼ꣬ܺùһͷӰ
ŵͷ˼ĲȻӿơ
ѽϷһ˵ô࣬ɤѾðˡԸԸ⣿Ů˵仰ѽ
֧֧˵ô˵ūȻԸģɱϾڻҶϱ飬ӦȥӶҵġ
մһӣЩ˵ӶǱߣϷǷҪѣҸӳԸΨ֮ƣҪѲ̼׼ҽ׵Ϣųȥȫϰն֪ʾͻĴɵ׼Ӻ길
ǣ˵Ǹ˷Ĳ֮ˣȻˣָô죿һǳؼ⡣
ڹ˲ôˣȻľһץס˵պݸӷڣҲ£ôʱ仺ͣ˾ͽҲᷢı䡣
ūܣһб˵İţ
մ㶨˲̸ͷһգֳţʸϣ׼Ȱʡ
˵մŰݷã²ܻΪ˲ߵ飬ǱҪвԽ˵ˣҳŵʱһϢܸ̫ξйء
ŶǺϢ˵
Խôʣ˵аնڴ̫ξմһЩȥ˲̸븮ʱ򣬻װ˺üĲ񣬺ȥס
üǲֻ߲һŮôҼǵȥ׵ʱ޵ӶˣʱϷμ˲߼Ůϯ
ҲǺĺܣǰ̸˵մһλУ׵ġ
ߣ̫ξЩˣⳤڻʲôܹݸ󣿡Щá
ȷʵһλ̫ξҪ˱ǵ̫ˡԽʵɫҿյס
ָ̫ʦ̫̫ξմ󺺹ƣָ˾˾ա˾ͽ˺ĩƳ׻ң׿Żʵ۷Ϊ̫ʦ˳͸һְ̫ñӣ͸Ϻմһ̫ξְñӡȷʵմǰͷ
ʲôϻô͵ˣһأЩݣŰӡ
ԽСʣˣݾ볤ǧ֮ңǰ̼ʱܻ֮ǰʱδѧʿҲδ
˵ţɱһߣ峯ЩĻĳӣݺմһ𣬵Щðˡݸմͬɲͷ鶥̫ñӣرĵطǿܽ£ֻӱҪҲ
ֻһˣ㳯֡ոո˵ݸܹ趺Ԭܣǿ׳ʹɶȡ趡Ԭܺͺ˲Զĺܡ
д£Ϣԣ¶Ծ֮ɫ
ͽһλѣոմӼݷأ˳Ϣ˺һλҪίУǰһЩϢ˵׿㼱Ҵҵַؼˡ
ԽһرϹտĵڹȥԽûʲôΪεƭĻԣܱɣҲɼտ鷳ֶΪأ
ԽɱļһҲڶԴѧʿЩִֺƫˡ˼Ҳ߲̾һҪ˼ҵ
ô飡


һ ʵ
ʱԽƲһЩ˵˼ûвܼմԳŽӭ˸ۡ
ݸԼ׳˵ĵ˲٣Բ̸۲ߣǽ˳
մʣȣնࡢᡢϱ⣬֪׼δǣ
ʻش𣺡׿֮裬Դ֮£ˡ
մҡͷ˵ʦֳǶԵģܹıжأǲ֮⣬նţСżáٵȽʾ⣬ࡢᡢɵʱ̹עų̬͢ȣʴԺεֵ
ʻش𣺡ЩǸڷңұضصӢʱǰݣ
մ̾Ϣһʵǻͷˣûпضæ̣ͲóԽԽõ˼
޼˹ؼ֮ʱʦҪȽ죬ͬҲҪԵط֧֣ѳãմ˵ٺ
ʶմ⻰ûзԣΪɵҲס
֮Ҹȡõط֧֣ʵ
һĻᣡմһȦڽƵǸʣѽݵ󣬵̸ȥΪס
մǲ̫ûжԼЩ飬Ǻ˵ţЩ飬Ѿˣ
մæװֵӣһñӣ˹Ȼ棡ڷκ飬ù۾
˵ϻ߯ʵյŻΪ˲֮£ȴȥŪң
մЦ˵ⲻ±ϳҲЩˣҪҪòɱӺȫһ֮䡣ҾܹλԶɱһ޸֮ĲҪ࣡
մ⻰˵ʵĿϣɱһ߲ǽѣǵݣȴһʧĲ˵һΣգݺȻԼƵۣ浱˵һֶΣʿǰæˡȥԬܺͺ𥲻ǻߥݳƵţݽ趺Ԭܶһ٣ʮ㣡
Щմ˵ɱҲԣ
մһɿڣæʵʲôϽ˵
һûʵȥߵ뽫ŵ⣬󲻿Ϊ٣ڶȲ֮򳤰ǧǰݣ֧ӽֻң
Ҳ̫˰ɣ˷ߣܹжһҪǧΪ˸ԼȢһСѸôƷѣ
ʿմ
ߣϻǰװ֪ȵؿڳⳤ֮ϹȺʹأò߹ϣݸչأҪǧֲԼҪģ׵ӰΣ룡ݱĶȱΨսȱǧΪҵҪı̫࣬ж¾裬һ򣡡
մװˣֻô
Ҳôô򷢵ģ֮ǰҪʸ߻ѺĵطǽĳҪٹڰյĴ档Ļ˵ֵطĲǷ绨ѩµĲ̴ѧʿܹģʱˣ˸Ʒ衣
մ֮󣬽ʵתһֱڵϢĳݡվݵĽǶ˼Ƭ̣Ȼ˵˻᲻ͬŻ£ƾµص㣬϶ڼѧʿȵġ˸ݴ飬˶£
հֱǶŶط򼲳ۡ
˼죬߱һʿӴдߣڽδ빬һ׶ĹԱСԱȫѾʴòûвô
մ֪߲ٱڴ֮Уʵòǰ̸ѶòżͬʱóֳԼױţǰӶһˣó飬̼ͬҵ¡Ҳνġ롱ؽʵֵ̫ü˺ӡ
ݴѶģǻտߵʱ취յ˾С
ҪְԼɸ͵İʿѼǲգҲûΪͺʮ˽󶯸λ𣬵Щɸ͵ʱʵûҪڼȰǵʱһѣһݴ飬ó
дʱѾϤ׿ɱϢ첻ͬǵûоÿֻź͵ǣЩϲö׿ˡ
ʱ̫ξΟܣ붭׿ĽܻͬʶĺŹ壬ûжʲôѺҵͷֻΪԵʻ֮²˶׿˶׿׿ʱǷ˴󽫾ν˭֪Ϊһأ
˵ǰݼ˽տʡ
տбȭȻ˵ְտΪ£ܼ֮Ա
пѾտͷ˵ţǰòڼ˵ڳҵһ
տ׶еǸ͵⡣
ðŷǰңʲôҪ˵
ǹдױţ֮ǰһҪ㣡տ˵⻰ļдͳһ۵ľ
ֽ̺ҲʮҪżһ㲻ּֽд
濴дԼţ̾˵ŻдһЩĺǰЩѾ뿪ȥӪУδ飬ֻѾɼˡ
ԭѶУ취סڼǧҪȥ࣬һȥ޻ءͳѶ飬иҪݡ޵ѶУǳشʣǧҪࡢᡢɡżǼһϣҪֶԳ͢Ĺ֮ģǸӵ͢ĺԼפصסԼĵ̺;ӡ
˵²Ϊǰš
ΪȥδӶգȻյţʱд󾪡տ˵ȷʵҹ֮ǰд
տһ̹Ȼػش𣺡ǧȷǱְƭԸǧ̣֮
гʣô˵ҹȴԤϵ˶׿֮
ҼҹӾͨδ֪ȥ϶׿ᱻ˾ͽɱСһ׮ѣտؿѵ
˵˵ҹӶԤϵЩ飡ԶɣȻд
տǽ͵㵽ȻֵͼӴ׵˵һֽڼȴܴܹ趺ԬܵҲ˵һ飬ښfˮܣڸԬù趵ȵ飬Ҳտ԰˳
ŵǸηηӣڰԻڼҲûд
лҹӵѣ飬ĳˣ


һ ̍
տ뿪ʱһ͡ζв˱Щһ͵Ļ͵Ĳ£͵Ѿ˺ܸߵһ̶ȡ
ͣѲسʱǺ;ţɳһѾ㲻ʲôϵϸͳƣԵߴһǧˣǣ˲ǵɸһʿڻԬҲδ֪
ԣɰﻤտݣڱԼ͵ӣͬʱҲ֮顣
Ϊжеʿͣտ׾ʹٰصͨͨصʱտٱ˽֮⣬ҲΪܵһ̵档
ĳ޵ġ塷֮Уٱд㣬ĺսʱŲغϣ㱻ն¡
ʵϣǶ׿µһ̵ܴĽ졣עˣǡ̡ܴǡܴ򡱣۵ֵĺܲˣ֫佫ͷԶܼ򵥣ǽ̿ĲǸ˵䣬ʵʵڵľ²ܡ
ʷϵ٣һʱˣսĿࡣȻʵغ٣ȴһͳ󽫵С
ˮ֮սлܲܲٵĶ׷֮սлĲӡڶ׿˾ͽʵࡢύսսҾ֮С
ܹܲܲٺĽ죬Ĳ࣬پȻһ
Ҫٲ쿪Ϊ֪ʱΪľˣζؾ˵ְ𣬽˾Լ֮ڵ顣Ϊ׿ʱ涭׿سϲܺᶪף׿ʵԥ췴ҵĹսȻ
ٵļ٣Ϊ˶׿ĲЩŪʸӵȻǺˣԲļ٣޻д㡣
ʵϣٴСȽ죬Ҳͬ͹Щ췴ҵļһҲǾҷ֮׿¶һȺǺʹģΪιضȺû˭Ӯ͹أǶ׿ȺףȺһڹеڶݣʮȻǲսʤĳȻڡ
տݽ·ʱ򣬳ݴ̫ξմ˺Ӷҡ
ֽٵ֮ϰ߽份ٵ
ӶںʱڷչĴ壬ǵǺպĴ󽫾ࡣסںӶأ󺺵ġǮӡγֻжʮ֮ңٶľӪѾ͸μ⣬ΪʵĺӶһ塣
ĸĸ̣ƫƫȴǿᰮ徭ԶĴӡΪĲŻԿУ֮ŽŮӣû뵽СֻŶȴ˶壬鲻꣬ȻѪ
и磬飬Ҳ˹ٵˣȻȲʷةôţϾҵĵʮ㣬ڹٳϵǰ;Ҳδ֪֪˳ݵ֮󣬾Ȼ˺մţȻŽݸϳҴţ
ԭġһֱŵΪǲԼǸŻ׵ܵܣһܻسȥĴұؽڵ飬ҵ׿ŵʱΪزߵҲȥǿн׽أ׿ֱȨʴ´Ρ
˵߲֮ͻᱻ׼ʱɼҶǰץҷãʱҪҽĻ飬ⲻǳô
Ų̫ܳݺ̫ξմأŲĻǾռŵûеõҵ֮ǰȻҵ˽磬ֱǲˡֱǺ٣֮鲻մݣԳ˵ҸҹټΪޣ
һĭӵĳݣЦ뿪Ӷسմ㱨¡֮òУʵҶӲȥȻ˾ϧҲŲ̼ŮѰµҸ
ڴȴһôǾǹĸŮͬǲδ֮ŮܳѧĲкǿֱ׳ġ
嶭ΪļǺϺΪݡһѸټ޵¼ʱȷָУи֮ҲʱŮӿ׷ԼϲӣҲʱ͸ļޣԾֳֻҪЮһ÷Ƣһ飡
ôʹģдһ⡰ȥţҲЭ飩ƲҪһһߣӴ֮Զңָ̼Ůӵ֮ȸеĲԥذմָд飬Ȼ󽻸˳ݡ
ԼȻζˣɵÿЦð鲻ܵٶңһֽȥ飬Ȼﳤȥ𿴳ˮԸ˼ӺôҲǵġŲҸԼ
ץٴα˵˺ĶȻɳϰټҶֱ˳׼ظĲץغӶΪпļҷ
ֻǵʱȴط̸ֲⲼ˱һͷôҲϰ֮࣬צˣƨҷһعغӶ챨Ѷ
ԭɳ̸˾ȻǸոεķº
ҪȢϱôҲˣŪɶ
ԭԴɱ˶׿֮󣬱͢ߪΪ佫ٽڣǱ˾ºͬƳ׿СȻǹΪİ檡
ѧϰ黭ͲŮպ͸踳ڲδ֮ǰһٸ裬ҲۡϢ֮㿪ʼȵǿʼ׷ش̫˵̼֮һ̤ʵ١
߱ת֪֮׼ͷŲߵѶţǰ̸Ȼ͵֪˺Ӷҵŵ顣
֮鵱˵̍ʮ˻쵰ôһѹȻˣ˵ڱϲզأԴŮ˵̬Ĳ֧ŮȨ˶ᶨı̬ǳ⡣
Ϊר̬ȶģȰ˹ᡢࡢɵУûİ취Ƚ䰲ȻὫеıȨʱһʱʤͷԣִؼֳҪ񾡣˵У³˲ȵļ
ϣȷʵļΪǣƣʱȫǿдࡢȶ׿ɽҲȶ׿ɽҹгı¼ʵϣѾڲд׶εĴﱻڵĶһ
Ϊ˱ʵĲһƣʿȡֵķʽ̸
Ҫʣ㲻˵ӵ׿ľɳôǶ׿أʵڶ׿ǰϥӭӣѻڣʵҶֿڷԣαҪЩձ׿ȵ˸Ͼɱأ


һ߰ Լ
ӳǰǣ·;ңԶǰУҲҪٽʮʱִܵǧ·̣лɹĹذʵһǳ飬һ˿Գܡ
տ㲵ظϻʱʱѵ˰Ѯ뿪ʱѾȥһ졣
տϻؼǵǰ죬ݸѾյԽйض׿ɱϢǶտĴæز⡣
ΪտǻͬϢ
Ȼտ̼ҷȫϸ˵һ飬رݵ⽫Լ͵õĻ˵֮ݸ¶˳Ծı顣
ȵտʿݸӻ㱨ϣѾóԾˡ
ûûεɵЦ˵ٺ٣벻̼ӻǸпڸˡ
ˣ˵ʲôأעտ״æҸ˳ȥ
͵沿飬һضϵ˵״ˣΪջ᲻Ȣ̼Ůţ̴ѧʿҪȣ
Ŷ˵˵ɡһζؿмĶӡ
˵ʷѧҡѧҡɴҡ鷨ң¶˵Ŀоǻŵ̫ʷĹ֮屦ֵǱϧʻֵȥȣ˵⻰ʱһϣֱ׳
ţ˵ޱ顣
ǰʱ䣬¬ɽѾӮ˺ӱʿֵһܹ²ߣô˶ǲİϧ˲ţѧʶ趺Ԭ֮ϵˮͻ᲻Ծ
ţ˵ݹž޲
һĭһЩɤӣڼɱﵡҪǣδ䣬ȱһλѼţò˫ȫƷ¾ѵŮΪޣײǳǰ߶ҪΪϿ֦ɢҶô㲻Ȣϱôأ
ڱЦˣʶӣͲ±ЦȢ˷ĹѸޣ
ͼ˵ʲô˷Ⱥ국ں˵˵ղŲҲտ˵ôѼڻǴ֮ٵķ޶㲻ϣֺ˷֮˵ٵÿ죬ôأ
ģΪû˵ͬŻ£ղ˵ЩеûУҪ͸ǧſϷ˲ѧʿҶ˽⣬һʿֻ㶼Ӧɣһε˵
ָּͷģµЩ۵İǵĶһȻǳ϶ظϵղźƲһ£ʾԲףǲӦȫҪȱ֤̼ҸŮİȫȻɳǧǰȵǵĲߵ;ʱϼһҲٵǼˣ
ԣһվ
ʲô˵ӣʳ£׵ΣӣУҪһζҪ֤ӵİΣ
͵ʱˣ޲óԼ͡
ŶӻȻνԤ϶׿֮飿˵ӣһӦԼԽʡǧǵ󳤰޴󳼰ѳֳ֣ʱСʵ۵İΣͳ˺ܴ⡣
ʵϣݵ뷨ûʷСʵЭ͹Ю֣ڳ߰ĿӣȻӻ֮ȻƣȻ󱻲ܺЮֵƣ
֮һλʵЭǻʼÿ춼Ӱв֮Уûйһʳǡָʹĵ
ʷϣݾԬһɱ볤Ȼʵ۵Ĺǧ˳ȥװױ˹趣ͷԼϾ·ʤ̣ݾԼܣԼǿ׳˵ȻӻʵΣɱǰ̬ȸӼ
ϵ˿ܣﶼҪˡʵ޷ϵǴһǿǷ֮أջʲôĽ֣ųɾŵĽǱࡢᡢǰ국ʣµһɣǱʡ߸
֮ɡ
һ붭׿µĽʮͷƤĸоֻǰϵסţʱõı趺Ԭ˵ûб´ܵǧĹдչ
ͼϵȥԼȰ˵ֻӲͷƤ˵ףǰݣҲǺȥôǰȥأȥ˳϶Ҫȥİȫʱòƴµҵ˭أСܺλ˭չˣ
һοصͷ˵ĴТ㩣游ǡȻТ֮ģǾͲҪ󣬸Ͻټȡճ
ϵӶһߺôϱʲôѵΪ͵Ůͬѧϴ裬Ҫ˳ͷô˶æſӵզ˵ӣ
κ뿪ݵ鷿ߵſʱ˵һ䣺Ǿһٶǧ֮ȥ취빫
Ͳһӵ̵ϵң֪׹ϵǲ֪æһŻ㾫񲿶жôѣǼֱڸ˿裬һһСǰߣ˽ľ档һ죬ҪһǰҲһһߣʲôԸҰĲĹ趺Ԭܣбʱҵʱ˺ڻˣд滢ūˣ
ڵΪһͶʵĻôŵıԭʼݹ۹ŽЩ䣬ֻҪȴǰߣ趵İ֮ڵ飬һʰ˹趣ԬܱϳҲ顣ڼݺ𥣬ǾǸСֻҪ͸һְλ׼ܹȫ̽ĵ̺;ӡȵʱݾʷ۾ӱԬܣ»˭赲
ǸʱͣɲԬǼӣԿ԰ϵɹƺʰ˲ܺӣصٶ֮սĸޡȵܺӱɵ֮ԭ˭࿹һռԭ»˭Ҹӿ⣿
ʱǰǾǽһʽˣҲȥ˳Ľ֣֡·ʡΪпܵͳһµļƻƳʮ겻ֹʮʱ䣬ؾսҪȥ޹أ
ͻػصԼסԺʱѾ鷿档
ӣҹɫҰף˫Ŀ񣬿ʲôĵ飿
һƨϣҡͷЦֹǾİֱҪأһʱ֪ʲôӿڳˡ
ͽԼһӵĿˮϡ
֮ü˼
֮Ͽͣӣ֮ȥѾ޿ɱô
ҡͷ޿ɱ⡣ҲȥḸ϶ȥԲ׵ġ
ӣʿ϶ôЩɡ
㶭׿ڽأ
ǣȥ˳δػ
ȻԺ֣ƺһ


һ߾ ϣ
ԴĪĻصĩƬҵʱϰƾеȥԤͰδһλżȶ߼ʻǰеĴ
ֻǣҺѾԭ趨ĺߣһƬδ֪ĺ򣬾ǸùǰУǵͷ
һֱͱ֪Щңǲذһļȥ滮ԼڡʵϣһʼһۡѭеʷǰߣôݸӸĹޣҪı串Ľ֣ǾҪ͸ıԭеʷ켣ôһǰĽȫµʷԡԤ֪δıҲͳʧЧ
ڣͿƲʻᱻ׿ɲȴ޷ԤԼǰĽ
ϵĸղŵǾ仰Ȼ⿪еͷ
ȥȥͻôʷ޷ǻعԭĹ켣޹ϵò˵ǣΪԭǽ֡
ȥͲô׸ıƣʱ򲻹ûݵ֧֣һԻ÷ˮ
˵ټһЩϣ꣡
ЩͺȻղŵİ̾־ض˵Ѿ뾡ĿǰҪ֮£һĿͱԴ䣻ڶԱȷ뿪֮α֤ƶĹزᱻ˸ġҪãϵ̫ãһ롣
ϵͷ˵ӣȥʱһҪң
ͿЦ˵㲻ȥ˳ͷʣ
һ̹Ȼػش𣺡ֻҪһ뵽湫ǰһ춯صĴ£ڳκ
ͶʱЦмԺᵶЦĺš
൱˰ɱԼôλسҪúһΪëԼº֣
ӵd治ǲźܶƱôλسҪúòһ鶼Щһˣ
Ǻųƴ޵ôδǰҪúõظȻ£
ӲǻڳϴôҪһŹ̵ǰȥů˵飡
Խ룬ԽǼֱЩȲˡ
ǲʷŶʮ뿪ݣǰԥ򣴨ǰȥһλɵˡ͸ʷǡҪˣҪʬҲ˲ñǸһﵽԸԸˣʱЮŴΡһӣǾȥɣͿɲ뿴űԸԼϵ
ָĵһ̫ӵĺڼͳһϸոյִ［ǵĶʿķΣȻǰȥͨԼﱼݵϢ
λسǿʵ飬ϾСʵȷʵίݴϵؾȼݵģֻصġ΢еѡ
ָȥһ⣬A飬̫ʷգAڸأȷʵ֤˺İȫȴԵЩ˲˷ѡʹ㽫ӹԬܵڸݵ̫ʷɸãһݣֵԬܾš
AأƵĽϬޱȣ͵Աͽ࣬ټ򣴨ǸһĹϣȥ;˼ֵ͵
һЩҪ鰲ȥ֮ݣϵһγҹ̸ھݾͲΪ˵ˡ֮ձӸжˮұ֤ĶߺݺͼݵĲ֣֤¼λҪԵȨΣڸԵĸλϰ£ĸš
һʱ䣬ѾѵǧԬܽǰȻƸǧǧΪؼǡ
ţԻ͸ϸһˡǰǡǺ͹ӼԼЩ볤ʷݴϥ̸һȻȥ˰ɽ£һ̸У뿪ɽʱȻǧ֮ڻ
ʹӦλڻУξǱݺĺֱγʷ˾Ҫ͸ԼǧڻһͬǰῪʼͬ⣬ֱӸᣬͬ⣬ôԼ뿪֮ǰһʴ򵽰ɽԱ֧Щ䳹״ɱ⣡
ݴĲ񻰣ЩҪĽ죬òЩͬ͵
ʹӱ߳Ƿؼʱ˰ǧֱƵǧԭѱڻ˳ԵġЩʿǷֱʱˡڻˡ͹趵ĲӶ̣ϴɱѾΪһ֧Ҵƴ
˴ǧͻǱ֮дһʽеĸ֡ӵ⡣ЩԭΪʱ˺ڻ׼ģһǰգֻȽԼˡ
ʹŲȡ£δٻؼǡߵÿʱͽÿ̫ǧһߣͬʱίΰɽְλ
볣ɽںָɽǰʱΪáݴй׼档
ʱܵоļеӭйʮӭ̬鹧ڸصİնԣ;ǵĴǣԴҷĵǰӭ
ѾӦ͵飬ǳˬؽAͣ˳ֻӱȽӲҲ˳ҲûúԿһڸһ̫ʷȣڸţԬһʱỹ治ǰ¡
ʾ뿪أ̫ʷפصճǣǧ£ȻίΪ¹̫ءҲǲļһԬܱĵ棬ҲԬܵϰ졣
Ѿָкͳ͢ʹݣûг͢ʽ˵Ǿ¹̫أôˣ˭Ļ͵˳һֽ͢ʽͻ
ճԭפǧ̫ʷͳ죬ʹгǧ뵽ԼĶУڴһ֮
ɲҪСһԬܡܲ١Ԭᡢǫۺһ֧
͸̫ʷȣҪı⣬ò˶ãӱĳѵŸӪѵʿͻ¼ݣ䵽̫ʷȵ¡
һֱѩصǧʿ񻹴״̬ǱɽнܸϿѵƲ򲻵ѵʱǲ˵ǰ
ճڱûдͣȴһϲ
һλǣеļӰƽͶһУִ䣬ں֮¡ֵ֮ʱܵǣͶȻǳģǽԼǰĻš
˵ǣУʵǼ֮ǣʮʱΪͬѧƽ䣬Ϊｫ糤ʷǣбǰֱѧɡƽ꣬ʮң硢ɱǣбʷ·ðΣʬ壬׼ͻߵ·ʱɽʷ·ɢߣΨǣдɽǸ֮ˣȥӴǣеڼȵ
ʷУǣԥرһԥ
ճȫٺ˱Ǽ£ֱӴԬܿƵĵͨĳ񻹱̫ʷȿգԬֻԼԱͽͲҸڷ˵ˣԬܷһ棬δؾͻ
ž¹н쵽ƽʱǰ򣴨ܡʵʷ·أᡣȺУͿһ޳ɫ׾
ǣ쿪ĵЦˡ
ãʷһˣһʬ壬ûйʹӽͿʼĳ˵һƬġ
ͿŭԼİ˼ɵߵǰתȦµش죬Ȼҡͷ̾ϢҲһ첻ۣ


һ ۵Ŷͷ
ηǳջؿǰԼ´֮ͽ㱾ӳٷ硢ΣѾҲֵ˼ѽ
򣴨Ժ˳ơС˧硱һȺΧҴתһó顱۹´ӣ
ùǣļһһſڣһ䡰첻㡱ѾĲ첻أȫҶ첻㣡ҪвţҪòòҪııﲻˣ
޷ŭؿŰԼԪʱȴĥôѹ첻ëúõһΣȻľҪҵʵ̫ϧѽ
ΣַТ򣴨ˣʮ꣬ݿʣӵһ˫峺۾ںԵǧŮԡʷϳƹΡŲıԣ֮ʿ˵ȱ㣬ҪһǷԣ岻СΪʮȥϲǰһͳ£˾Ϻпı۲˲κĽɽ˾ǰı˲κɽߺ˲һıˡ
ܺѾ˶ıʿšϷң¹ĿǰҲΪЧòƾͲλûеλԭͨĵֶΣǿǵ֮ʵգʹ¾ʷǰ򣴨һˣθǿа˹
ʵ̫ˣܱãܵκһǱȥͶһ޴вرʹȥҪԼڼ˹Ź֮⣬ʵ벻˭ܶԸ϶
վһĹǰȻԼӣȻŶͷЩĳ˵һ֮ǰҵ㻹ףݵľһˣӲ˶١㿴ڣǿļ죬⣡
ʣҪΪӽиϵͿˣҹТ򣴨ʿܸۣ֮ͬڱͳ׼ŭˣҪƴʷס
ƿǰһĻ־磬Щ̿ؽͷת˹ȥļ΢΢Ĳ
ȴһЦĶԹ˵Тȱһ·ʱ䳤ĺܣ㽲ʲô첻㣡
˵⻰ķһޣ˵
ʷǽһѱõĺ֮УȻЩʹС񶡿ԽڳͽƱʷҪؼǱݵİȫ
ػԼܵǰǰŽκݺݱɶļһ
ҹĹҪԺһҼԺӭһȵʱ򣬺Ȼһ˷һƿĲ֮ϣȻͰѹˣȵʱѾЮ뿪򣴨
·ϣʷΪ˰Σʵ飬˵Լ˴ίУ빫ӳµġڹμǱߣʷѾǰȥѶƹ֮ǰѧȥˡ
ʹˣʵһֱڰйע⣬̶̰ܺʱ֮ܡ趺ԬܵģҲмҪʶ͵ͷ
ͱȹλҪ꣬ȴܰڶ̶̰ʱǿһЩȽϸߵ͵˼Ҳϲʱȵͨ
ǣξ벻ˣѾݷˡ͸ʾڳһʿ̬ΪλҪɳʿǰԼأͲԼ֮ģţˮǿͷĵ
ʷһ·϶Թζ𾴣ԴǿȵЮֹθ·֮⣬չ˵ʮ־ĺܵù˼ŭռ֮󣬶ԷһϽԼǸʾϯԴ̬ȻһԼʲôŶͷʵǳ˹εԤϡ
Ȼѻ𣬲οƻҲܵ˼ֻһ·һ·вˡ
һҡڵسԬܿƵĵ̶Ҳ⵽ԬܵΧͶ½ءü֮ǰѾǰͨԼо·ߣԼǰж˿δԬ̬ܵȷ
ʹһǣ϶ǲɵģһԬܵĵͨһ㶼塣ƾڻǿͻǿԬڿҰ֮Χһƾ㶯ʮ򲽱δܹЧ
Ԭܽӵ͵֮ͨʮջȴûֻ֨ݳǶأֻҪͲǣǾ˭Ҳǰ¡
ʵϣԬܶʾǰݵǷǳĵġͲͽеıȥ׿ıѷѽ޷ԼڼݵӾͻùࡣСħͷڳŪǾ͸ˣ
Ϊݾ˸Ǿôҡڵشһ˾¹Ȼִκͨ϶ɻƺӣƺƴĽ˲ܲٿƵݡ
ܺӱȽϻˣЩʱӵͳ֮ͨ󣬱ɶ̫ųӭ˻ƺϰİɿڣΪ͵Ĵ׼һЩݣ̬ʮ顣
ϲȻԬֵܳܣ״˴ǰֿԣԼδв˷ŶʹʲôӣӦñֲֵ֧ŶԡֻҪͲݽ꣬ܲٷǳĵؽͽؽ硣
ͼǵַ׿׵ܵųǰӭԼúӣǻӭųԼͲιۣų˵һЩֵĻΪ˱ʾӣ䡢Ϻ͹γϯ㣬ܹĹǰûн¶͵ġоֳ˼ߵĺͼʶǿڲżã۱Ϭϯһ˿
ȵųڽε£׼úøλ̸̸ģס
ͽž⣬ιһݣȻ˵Т֣ˡĳͻδͬ⣬ͽǿаУ
αû͵Ļ硣
ͽ˵֪ТоγصĲŻһֱ򣴨ȴͶЧ֣ȴҪ㣬ʵ㲻ٵȥˣΪǰңⱲӶҪڣ
γͷۣû˵ﰵ룺Ҳ̫˰ɣòƱȱ˧绹Ҫͳƨ
֪϶ڳЦԴҲֻͣһ·濴žСһ֮㻹Ը׷ңʱұ뿪˻㷵򣴨ͬʱȥһʷıꡣ
˵ЩҲܹô룬ͷ˯һ
һѰ˼˰죬ȻŴ˵ѾǳˣôϿҵķϣҾԭһΡȻӿǰȥʶһҲǲʱҪǻ첻ȥǧҵ汳ģ
˵⻰ʣԼľӴ
һֱƣȹȥ֮˵ӣͲҪװ˯ˣдʱôٵģơТ϶Ҳˡ
һ෭գ۾ƣ˵ҵݼôô
ȷʵôһ㡣
ʵش


һһ ֮
ʾӰнһ·Ͼϣʿ̤κһۿ͸ջũʿ·ӰյʳͲ˭Υµľ棬ʮֱӿͷްݡ
ǧڻЩѱƺAλͳ֮£֪ʲô飬һʵ
ǹūǹ޵ܹŷɵĹѾ˱ڻݼη壬ʲô˼ĸҷǧҲǳصģǵսֱưӣ϶մѪʱڻʱս涼ռϷ硣
ʲôĽʲôʿƺ̫ʷ͵ļһݺѾһ¡
ʹǧڻڸϹȿڻˣΪЩʿصΪԼͲֻͨ򵥴ֱľ;Լǣ뿪ɽʱ͵ڳŵֻҪڻսôǵļΣʱͿԽϹȾڱѣعٸṩʳס
ΪסЩڻϹͬƶһѫԼһƶȣֻҪЩڻ˹ѫ㣬ôǾͿԴһʳסⳤڵأдȻˣҪⳤڵأõԴĺգ϶ҪĹѫֵС
һǵõڵغͺգҲζŻݺͬλǷǳѵõδ
Ϊ֧ڻĲӾɹĥڣо·ϵӵıƣڻȫһ࣬Ҫͬһʲʮʿͬͬѵͬԡͬ顢ͬޡͬС
ڻϴ뺺ȫͬķװ䷢ǺʽնͨԺǿ﹭Ե뺺ʿȫͬķʳס뺺ͬо˵뺺ʿкβͬĻžòˣҲûʱ뺺˵ôԡ
Ϊ̶ȵصڻĻԣͻơAϵϸѡһڵڻʿǵζµĵײְλڻϣ
ݽ˾ĺѾɹƺӵֻͣʱ㴩˶ͳĵؽ磬ԭؾڡ
ǰ̷أһ͸еǵϢ
ͻ㱨˵ǰﷶΧ֮ûмرǳصĲӣԭפһĹᡢಿѾӰ
͵Ʋ⣬Ȼ뿪פ֮أôпѾϤ˶׿ɱϢһ·ټ򳤰ƽ
ȥʱԭyĲ֯һַ֧׿ʼģȻ󣬵չȴѸ١y¬ֲͻʸ˲ҡܡƽƽ֮ʱ´󹦣ڳûǵطкǿĺӰǫרŸǧݿҲһЩǰ֧ԮyЩƴı˶׿ĺܲ
ʱ׿δ֪֮ǳӣ͹ǰyyʾӭܣֻôŲоݵĲһ͹ȻӮyȴҲҵģǽפԶһֹyٶ
ԭѾ˺ݺݵظ͹һ̵׼û뵽ЮƶȴһգǼæɳʹǰĲyͬʱо
Ŵͦ͵ɫԽԽѿ
ջļڣʾһ·ʱĶһƬĻƲӲӵׯڣովսļݣҲûжԵũҵɻԵĴҲдյũ
ȻԴͽĵؽ磬յоӳǱ˻ߵݣżڳҰͷĺɫѻеķݣʧ޵ĵ·
ĵطоʿҲù˼ͶµĲ׼̤ׯڵľ棬Ϊȥûжؿɹǲ̤
ǰ꣬׿Ю׵ЭʱڵĽ鱦ͼǿнߣչٸͨķݣвʮһУʹΧһƬߵ֣ԭֵĺӵ˿ڳܱϡ١
ϴ뿪ʱȵȻŷţɽݣûۼʾÿԸʿһĽʿֻҪڵĺһݾӪµϹȡÿĵٵľ϶̵ĸܡ
е䡢ϡݡΡƺAˣǵɫͬܲÿأĬпı
ǰнգڵ˶Ķ׿ɲʿѾ͹˺ȹأ˵ҪǰΪ̫ʦ͵ǰ׼һޱפصĿճǡ
ʹţʾݵ߽˲ԫϱڵǣҹڱһյĻʹ֮С
Ȼ׿ٵĲӣǲ߰ѾľİգǻΪȫڳԸ룬ǾȻưܲܺù޼ҿɹ飬
аյ֪פĲʹݴݵĲ֮һŵ㰲ֻҪǶ׿ȺƻĶҾͻһ·õıײеʿɱͷð
ͣȻʿЩ޹κε˺ϴһȺڳʿִ߽ĴݽʿƴյߣҲҪĴɢĵȺ͢ίµĺ
аռʿһɱӣֻǹؾصפӪ֮ڣһ֧òӡ
ҹʹ̫ѧַһƾʷ޴漣ʥá
̫ѧڶʢʱڣʦˣ֮ҲǷǳֲһ֡ʱȫĴѧѧã䡢ź⡢̡ߵȵĴ˼ҡѧʼңѧҡѧҡ
վѾͷ̫ѧַ֮ϣʮֳء
ͳ˵δ֮ǰסʮ˿ڸߴһʮ򡣶ֻ꣬ȴʮҾſգһ
̫ѧĹΣҲһߵ˵ƽԪ꣬Ю׵۳ڵĽ鱦ͼǿнߣչٸͨķݣвʮһУʹΧһƬߵ֣Ӵ˰ա
δǰʫͣȻǰλʫʥƪ鲻Խе
ɽڣľ
ʱᣬޱġ
ȼݣմ
׷ɦ̣ʤ
һʫбϣֱܣֻ³
ҵȻ뵽ĳһ˺һʫʥΰƷһһЩʱͼڵ־޸ġ
͵ǹҪǰŪԼʫģǴ֮£˶Ÿġ΢޸һЩۣȻˡȻЩطϸãȴҲ㹻Ҹе𺳡
ʫϣת˵ģ֮꣬ضָʢٽ̫ѧ¶˶˸󺺵ٹ⣡
һŵǧݺݻ˵Ŀ֮ϡ


һ˶ 
ʾפʱ͹Ѿ·ǳ˳ͨȹأ˶׿ĸţĲפء
׿λɽֱţԽСࡢ٣ɽУξࡢᡢF諡żáɡˡţǶ׿Ůλɽźŵһ˿Ƶı࣬ࡢżõУξΪţ¡
׿ʾܣʱ򣬽ݾŵĴ󲿷ֱ˳֮䣬ιԶȺǰ򡣶׿ӷΪţλɽֱפڰءųһߣطǹضıؾ֮·ţͱפںӶİأͱפظĻԽͱפںȹʮųء
ʱ׿ɽ࣬ʾפأʾפءʱࡢᡢżţפڰء
ˮֵĶܴ󣬶׿֪֮żһǧǰؽ˶Уʾһ𹹳˳Ƕ֮еһ
׿ζ뵽λɽ࣬ȴҪúͶйһߣȴ͢ͶĲӡ
ǰѾἰyںĲ֯һֶ֧׿ģһȹ׿ǼͱڰصţضԸyţ֮ɳͽ͹ᶫȹأռyԭΣӻĲ
ʱ׿ڳҵ׿µĲȺףжСͶ͢ţͶԽ򲻿ͶͱųصĶԽҴҸϻţԲߣȴƱţɱǶԽĲӱţ̲׿Ĵ󲿷ţ֮֡
ɱ׿ɹ֮ɻʸԴd룬ɱ׿ȫңʱʸԴԼľɱóǵĽΪЩΪ׿ɲָҪɱפصţʾأͱصţ
ŲӹʱţµλͽಢأǷţ֮ͱһţȻûսƾоķܾȻɻࡣ
ܻسũؾʱԮסսΪɣնࡣ൱Ȱ˵ԭְɱ׿ȴжĥɱ¿ĵһù
ţ࣬ͣҲȹ෵أʹŲٺ˾͵ƨӻء
ţԼ޷սʤֵ̍ԼɱԽ¶֮нʿʰ鱦ҹӣеĺۺţЩ鱦㽫ɱȻţͷ­׸
Զս´ѾҪĻֻҪʾǰأţµĲӱضܣȻʱ͹ȴһϻţĲפأ
ĳ޺ͺ֮У͹ֻɱ˵ç͹֣ʵȴǴش
ࡢǶ׿Ҫ꽫죬ȻʱλţСԽλɽ֮£ֻǵУξȴһݡݴأʱ׿нְλԽţнϸߣ˵ࡢϴԡʱƣȴࡢᡣ
ǡ׵עߣܶʷǿⱾ鴫ģ˵ȻݵģǰսȽࡢᣬû˵£֤ࡢȷǶǿԱɡ
˲ıԣҿڲżãƱ磬׿Ϊ˵ͳʹУ˵붭׿׽ˣܾyųܣͳսıһ㲻ȴʾñͷܣǸı֮
£Ϊ˵ǰжԵӪУıδùͳḻy
͹֪׿ɱ֮󣬼æ͢õ⣬һ䡰£ˡǵ·׶
͹֪Ϣ֮Ķ˰أǴɢӻؼ磬еļڼȰ˵ˣ˵ﾡˣУһССͤץסǡµǻʾ򳤰Ϊ׿ɹˣ£ɹҲ١
͹˼ڼĽ飬ʿ˵͢ôϷŹǣҪǾҪƴսɱǸˡǵļһ˴ܹ˳ǵ££֮صĸŮ磬Ա
ܵƻʿ׷Ӧ͹ǧྫʿֱԽͱųضڴ֮ǰ͹ѻϤţ붭ԽͶ͢⣬ǾͶԽ϶û
͹ʾϵԽפųһʱֶԽȥأֹĶԽĲһǰΪ׿
ԽʿԳڶ׿ǳģ˵͹ҪΪ׿𣬶ʱӦ͹Ķӵһˡ
ȵ͹첿ʱŷֶԽѾţɱţֲ֪ȥдϲƾ͹дܿͽţԼһͳϵһ
ţͷʾǰأһͷײ͹ᡣ˵̍˶׿µһͽڶࡢԼԼıʱȴǴܶ顣
ʱѾȫţµķܾҲѾ̲˶Խµľ񣬶һ϶ڼı㣬Ը¾¡
֮󣬼æ󳷵ʱȴʾפصأ˷ԽɽǰżýˣżôرƳʹפػĺвӻԮٶص֧Ԯ
ࡢظսʱѾɳƺ͹ǧĽפȹأж͹ؾĵ·
ʹʱڽȫͶ뵽͹ж֮УΪ֪ʱ͹µѾɱۣΨһĿĻԸɱʺΪ׿ͬʱҲΪԼѰһ·
ͿֻҪԼڳ֮ǰʾִ͹һǺݵģǸϻȥǾʹ󹦸ˡСЩһǻĸûжϵͰͲóĶʮںĵֻʣһͻҪá
ȻҲǳϣԽԽļһﱻڵԽԼϣ;λǳִһѣͬʱҲǸԼڳΪҪһ
ǰϵżõʱҲɳĸϴ˴Խܶɽͷţɽǰͤ롣һϢѾܲһ꣬ݵʱˡ


һ ȡ
ͱĲyӵ͵Ϣʱɴϲæʣǧϸ׼͵ίΡ
ңΪӽ̣ǻףһ϶ɻƺӸݣȻְߣȴɱĴȨֻҪʮһĻʵۣyίθɽϵĹְһ仰顣
ȵyʾʱѽڵָίʱڵίδǣʱξڵΰͼ
Ȼƣļӻڣ㶭׿ǰѻյܲܰѺɵΧǹջ٣Ȼ߱ǿķΪһսתʹá
ͼy֮󣬴ϱyһץʱǽļѵʿصĶʹͳΧص
yϳɾⷬȷ顣һȷʵκϽӭӷӴ˲ܸЮ֡
yںңҲðɱͷΣյһֿ֧׿Ķ飬ԥؽ͵ƾԼιľʼĴæµ
Ͷ¬ֲyЩںҵľɳУΪ֪ЩȻЩҺظȴûʲôҰģǲõĸ˵²أҾ߱ǿʵͽϸߵֻҪ漰Ȩߣ鶼ԷĵĽȥ
yˣСТΪ˺ƣڵзǳ̷Ҳһסλţ˵ֻҪĳǮ佫ϧҿ˲ʢòyȲǮҲһεĺͬ־
͸ողú飬յȹط򴫻صļ͹Ȼʾ뿪أҪءʾϸȹƵĲӻϡ
ȵ͵ִﺯȹʱһ̽ϻر棬͹Ѿأǧʿפأɱ˳ؽоĲӻϣȻ򳤰ˡ
پȻ׵İܸ͹ᣬʮ󣬽ȴһࡣ
˵ٳɶԭΪ죬Ͷ׿ʿȴݣȵ͹ݱʱٸ޷ָعصʿսԱذɡ
ͱʹΣ֮·£ϳأǵȺضԮĵ
ûػش𣺡ǹ⿼УĳôضæŻսܲٸոƽࡢݵĻƽңҪͷԬԬܽͶ벢ẉ̂ͬʱֶԺĲ֮أںͲܲٷͻǫӵ֮ȴԱ֮类⡣ض˻ң˭ɱǰ֧Ԯ
Ͳ¹ηۣ¹β˵װһƵı˵˵ѹǽеŻĲ°أδǲƹǵǿ˲أ
μͶڹһĪչһ⣬ޱ˵أʵһһ䣬¡
ƺAĬؿŹΣô´ţƤȴһϲϲľǹ䡰һһ䡱
ȻŶ˵˿Բһһ䣬ǿ϶аյģǷǳϵҡͷ˵ⲻܣƲߣûһǿԲѱԶصġ
Ƶ˵ֻɳһ֧ӿٱɻƺӣɽٽȻƵغ棬ͿԶصǧʿγɶл֮ơʱߵʿթ͹ѾڽʱܱɱعʿɢʱٳûнЩʿ֤֮ɱ˳أ
εļƲߣʱŴȸߺТ˼ƴƣƾ׵ջǧգա
ƺAҲһͷù֮ƿС
һʦߵظʱǧéֱɽȥ
ȻƹǣоٶȴȲ·ֻȥգɹƵ󷽣ؾ·֮ϡ
ԶͱǰһλAǰսһļһAԳУξɡ
AȻƺ̫ʷǰͣҲһ֮аμģ֮ȻԿս˲ʮغϣ㽫һǹˣȻӻسС֪Aּʹǧио£ɳ͹ᣬȻڹس֮ز
ȥһ죬ǧߣѶʹҲƻ׽һץ˻
Ϊ˲عʿض͹֮ͬAսʱȫڻڻڵ͵ġݷʹݷسȫǺϡ
֮ʱȴʿʱ˵ĮڶǰԿȥǳµĲ
һȵƶعʿȣࡢѱն·ᣬ·ٿͶ
ߺûãһĴڳԶ
ʿһ⣬ŵʱͶʹģ֤ڽʿû֮ǣȵƽϢ˳֮ңȥԸ
ΪǿԼŵĿŶȣͻɳϱĺڼʿº׷ǰ֮ĸ״ֻùʿ۷ֱĽáҧгݡ
ؽɴʱѾңȻδƣֻԷǹɱڵӣ֪ԱAѶԸɳĲǰԶǿʴȵĴѭѭգɾɵҲ֪˭ͶæʿسŶ޴ʿͶ
ǲһһ䣬еŻء
ߵƼ˳أǼװ׼䣬ȻŲӽפ˻زʮ·̡פ֮ڣȻɳ̽򳤰̽Ϣ
ЩʿΪ֪͹ϢͶģʱǷʵһ淴֮ģ˱ϼӿغͷ
ֹգͽӵ̽ر֪͹ѾżáȲںͤϣڵıѾ֮ԶԶسĲкĲҪ
֪ʱԼǰȥֵʱǰĴȳսĴ졣
Ϊ͹ᣬͱױдţطܣĿǰδκ쳣
ɴʱ֪ࡢڼϢ˽ϼӿԲΥ͵˼ֻΥĵظ͹дš
͵ŵ°͡šŵݣȻԭĳдһ飬Ҳͱ˱ڼзʲôߡ
϶ȻǼưٳζϵǹŹΣԾٴ󣬶ʱҲ޷ϵѾʧء


һ 
ϴʮԺȹسһ·ɽˮʮյУ̷Խܶɽͷţɽڳ˵ˮڡ
֮Ͽڵһ仰ǣʾѹȹأϽ£ǰԮ
Դ˺ȣ˵ǰʱ䣬ĶѾ˴Ϣұ㿪ʼõ˺ͳ¹ܳﱸڿó
ˮ볤ٶ֮ϢݵٶԶԶӳݡϰݵս»δ֮ǰͱɶܷسйע˾ƣʱݺ͵ˮṩش鱨밵붡ϵ
ϿѼ뱤ڶѻɽʳͱе֮󣬴һʵ޷ڶ̶һʱ֮ڣܳ뵽˾սʡ
ϣЩһԵˮܡ˳Ĺٿ⣬һǴӸ뱤Щ廨ŵıףеĳԷǵеĽɻԬطѫе̡
ȻЩ޷沽ʽװȣµĻƽȴǿ֪
Ͼ𺳻߲˼ģϢʺ;ò
һϢսʿӸ۶뵱ˮسǵƽȫͬ롢ν˶Ŀᶨ
Ȼ֪֧ӵʵսȴʿǵпһӳȺ֮顣
ˮԹųǿֻ֧ҪʵսĥɳΪǿ
ʦ֮ʱ϶˵
ϵִﵤˮĵ죬һϢֱͤܳ˽ʿصء
ʾĵգͱصͽӵ򼱱֪ʽسڵؽ١Ͷһ֧ڷࡢᡢżúͷĲӡ
ͲɴƥôڱƵɳ˾սأⲻǱźͶе͹ô
ѵû͵̨ü˵ٴͳ֮ţϧȴûָ̫ӵʿֻҪ͹ˡ
вһΪε۷
ʷϣٱǱϻ쵰ġʱ͹ʮٵĲս·ᣬսͶȴս֮бɱҪԭûжʿ
ɳӭسκпܷ仯
ǣʱʾȻɳΨһһ֧ɱʵʸԿƵĲǰȥ׿ϳd룬صĽȴǶ׿ľɲ
ͿԴʿ˳ĳ֣ߵÿһĽ࣬ϱס
ؼǣڻ汳;÷ǳˬ
ƭأץ㶭׿ɲʲôģǷǳ⣻ôӪȲ̼Ӻʹѧʿߣ˳ٽСʵŪҲᷴԣǣȴҪ͹ԽԽĲӣвǾѪ޹飬ԼСȥ
һֱ뽫ΪãɿĳƣȴǲǰȥӪȣֻʼڹΡ
Թ˵Тһ֪ʲôߣ
ҡͷ˵ֻǱЮֵʣֲľʦΪʲôҪ⣿ϴ£Ѿ˱ˣḬ̄İ
Ҫһûн˵С˵һ·Ұ첻ΣѾˣǰҳ⣬Ҿͽε壬òӢй
ҲС˵Ƿӵã
ظƭ㲻ģ
ãιһΡǸϷˣңԺڣڡ첻㡱Ŀºĳļһͷ
θͳȻʵãû̫ĻڣٴĻԣԼơA佫ָӷֳͻܡ
ν͸ͱʾȥȻٽԱоƹȪס͸ȵأͻȻ١Ͷĺ󷽣ȻƣѳƼǴӲԮԬܾͷӣסͶеľġǺȻҪͶһôҲɼ£ֱӽ¾սپߡ
жͬʱطͷżʮݷ²ӻбѶʹ͹ΣգҽбͶ뵽ս£ֿΪ١Ͷе᲻Сѹ
͹ɳһ֧ǰأҲһӦԵļƲߣ֧޻ء
һǧҹԤ·ߣͬʱࡢᡢżõҲûš
ཫΪ··żͳ죬·ͷͳ죬·ɹͳ죬Ʒ򳤰ƽ
ӭѾٲ˺ԣǿҪڰˮİһﵽˮսĿġȰ棬챾һǧǰʣҲһǧŲʮפ׵ͤһط򲿶ҲǷֱڳһƷӭС
ڼռƵ£ټֽɲӾһĽǿȡģΪһűˮսôѾƷΰΧҲþһ¶֣˵ΪָЭͬ⣬һ˵Ļᡣ
ֻϧͶְƽ˻˭ָӣ޷γɺעʧܵˡ
õ̽صϢ֮󣬸ƴЦ˵ãĲأֻʣһǰɹ£
ʦڼ׼ƣ˰䲻ҪҾͻ³֮ɹԶɣ£ѴЧɳżһǰȥ룬·
ɼڼĽ飬ɳӦǰ˵ͬʱͱɽϵżòʾ׵ͤסС
Ӧļ֮ױţȰǰˮϴʾܾδɱӦ˽ͻľС
ںֵζľٶЩԲ׼ڼȴһۿơ˵ĲŶԳ򻹱мֻ룬ֻôһͻͶ
ǾоĲӺһͻȻΧʡĲһսִɢֻ֮͹Ͷ
ʰ˺ɲӣ͸ֻһٷʾ꣬ٵĲӷһս
ٱ٣аǵķָӲս͹ɲС鷳Ѫս֮ΪԶԶ͹ᣬٵĲأ¶ܵļ
ΣͷȻһ֧ǧԱɳ۶쳾˻ֱ¶


Щں˵
Ȿϵĵˣʵ˵ϵڵĳɼǺ⣬Ҳ֪֢
ûĵĶ߱ԹⱾ̫ˣرͤ뱤һñ̫࣬оûпɱķˬڣԴл˵
ĩʷǷǳͻģһǸغ뱤һԽԽҵؼ沢⡣뱤⣬߷⽨ɫǳǱʱսİΪԱֻöڱغ뱤֮б˽Ͳʼؼ沢һֱ˽죬еѰԴܳ˵
ڿƪϸд뱤дˮ䣬ʵΪ˸ǽķչָ
ͬʱҲµһҪʣĿǰдʮʱѾʼӡ
ҪָΡΡ󺺵ٹʲôǴɱķͽ죬ıȺڶıʿҪĻǧǧͨգҲǿƺ˿
ʷϣı̮Ϊȱ˶ˣҲΪȱ̵ܴͽ죬ΪȱҴ壬ʧȥģԲвķŻлƽɽײ
ͬ͵ģ߶һֳӺӵ̬ȥдƽ񣬶Դֻ˵һ䡰ȥ˸
ǱƵĻȥ˭Ը췴
ҽͨĿԴԽصһǧ˰ٶǰ㿴˳˵ĳ㱻ӵȺľȥǺӣڷſڵ׮ϵˡʱͻЩƽ޾ĿʹҲͻΪʲôҪ췴ˡ
û˵ˡʱųֵĿֲʵѣϽȥ
˭Ӣᣬ˭ȫŵһսͽ֮ɱһ̫ƽʢǣܵøһ̵Ĺ̰ɣ
д볤ʱѾʼɢ֮ô˭ߺͰ˭ڲϵĥдɬó죬ĶûУ㿴ٶ飬ʲô
Щſ־²˵дС׵ĶǣǱǵĹ죡ϵⱾ黹СĵĻ治֪ѾĿʲôĲŲСס
Ѿ˵ˣдⱾÿ޸ϣֶ֣ܳҪǲɫԻơдڣҿĶԴ˵Һ棬ҲͶ룬֮ǰ飬д˸ߵˮƽ
ܲײˣáܶϲֲöӵʷСģԴҺԹԣΪ漰ʷε֣ôȥΣʶ˾ѹ֡
ԭôǶá
²࣬Ȼϲ֧ϵǣһ͸мϵġ
¶裬ΨжС¥Ϊѡ


һ ܾ
µģȻ͵һĸ
ʾ뿪ʱӵ͵ǸͶ׳˳Ӫӳ죬ʾӱƵ꣬ήѾˣֻü£ֱӸ֧Ԯ١
Ӫ٣ͬϴμлأȻǲȡƵİ취ȴ˿ĵġ
ϴμлؾʱ·һԵĲǧʿСɲӣȻҪԵ͹кͶȥ޷õԮ
ȻޣȴǳģѾΪķֵܾ׼ȻѾڶ࣬звֻҪǺΧ˭Ҳ޷סƵȥ·
ڰ걱Ÿǵ͹Ȼһ֧ɳ۶æֳһЩǰѹֱɱöףͷŷоӪ
ʣµѾƲæţܿĳ档
о֪һ֧͵Ԯ٣Ϊĳλ첢ϵӦǧܾǧͨϼǧǰӭսơ
׿ΪĲӹ֧һ֧ĵܵܶFפd룬һ֧Ůţפڰأһ֧س
dĶFͶǰЩѾϽʸʾܣdڵĶҲʸɱһ֧񲿶Ҳǳ׸
ذصķܾУ׺ǼͺѪɣǵǸ˲ŭԹĻ¡
سĲݾǵԭĲȻԽսԽ٣սȴԽԽǿӿֳ˸˳ɡɡԡܡѦ񡢳κصһսĲرǸ˳һӪԬȵӪҪͼ֡
ΪɳݾǰӦ٣ǽԼһŵƷܾ˦˳ҪĲ֪ѶˣҪ֡
ӦܾܿŸʱѾʾ򱱳δıǽԱԼ㹻ĳ̿ռ䡣
Ӧǰ˶ξӦߺˣ
ͬʱǰȣֶԬ´󽫡񡯣ȷ沿ӸԮ
ӦһԾĿԶֿӳîǿ˵СݵòʾȥȻհ±Ƕ֮أ
Ц˵ӦСеһαͽѿ࣡
Ӧʱŭصоָӷܾ˹
Ӧ˻оָλõʱҲǴ߶սСĽһֵ·ߣ˾Сܾһ֮ǲɵֻȡ
ȫٳ
ŷܾƽƵŰͷǧսʿ棬Ȼ´һǳֵ
Ƶľոմϣǧж򱱳ˡԭЩжӦʾ֮ǰͰڳͷͣΪԻоֻǰŵͷ棬赲Ӧߡ
ȵж֮ǰתͷŶػضȥ׷κοԹĻᡣ
Ӧ񡱾Ȼʾܣʱıܾ׷һҪСļһＸɫơ
ȻӦȻˡ
ڸٱеķܾȻŲǰһƬһƬͨˤϵˤֶۣԭϬƥķʸ׷ͣڼ֮ҳһࡣ
ӦӦµսҲͻȻٶȣз֮ȻɵڵءӦۼӦæֹͣнӦס̤ˡ
󷽵ǰ䣬æֹͣȴΪʱӡ
ָӲ֮ֹͣоΪ裬Ϯ
ǧнȻҷֿŶչȻתͷŻҲķܾ
÷ܾŲһЩ۵С⣬ֻΪС̫࣬ƳŷܾδĿյʱ䣬ȵɰϣûӦע⡣
ͷսȻɻ󣬵ΪһأԿòֻǿȻԮ֧˱ϵѾ֮кһһſϾ򱱳ˣٻΪЩֶӡ
ƵʿȻûֶӣʱſϵЩڳ¶޼ѡ
ͷϵٸӦһģ㵱ʱʲôԾĵطҲӦù
ϵųʱġȻ¶Ŀųɾ޴ͣŻҲķֱܾ˶ȿ쵽﹭̷Χ֮ʱܼļʸ鼤䣬ʱǰķɱһء
ֵ֮˷ǰǸ߾նոͷںϻڵϡ
ؿų޼شǰɱȴԮʱʾ޼Уȸǰʱӭ϶Է˼ֻùкţͻ˲أȫ
ָӲʰ˷ܾ޼ı֮󣬲ûָӲӼץű˵Ӧٴ򱱳Ȼ󽫲ͣפǰӦ
޼ãȴǵҲ֣Ҫ䲻ʹãƿɲԼµΪɱжͷײԼڵĿȥ
Ľ죬ջķܾһѪ۷ԾԴ˳ɾԼһȴƫƫûôǲЩƤս
Ȼʮ꣬ȴ侲ܵ˸е£ںЩνֻںԼʿ״˴ǰֻһ޷õκκԮͲ䣬СĽʹãԽͻԽΣա
ովսƶǾսĽҶȣʿƵ˿ԺԲƵĳ̶ȡˣͳʱ򣬻һٶʿսٶʿˡ
⼸ʿȻƾ۲ѡ
ͷϵٽոշǳսһѾ˸ԮЩղΪʲôͻϮɹ֮Ȼ򱱳ˣҲŲµЩתʱһЩʲô
սҲͷһμʶ֡ҪսѾˡ˵пŵ֪֧ԮǾϸѵ޷װʱȻ޷ʱȻ
ͳʺָ֧Ľ죬Բ򵥣
ܾսܵشӦԬȷ桱΢
ŵľ鱻˽ͻʱһ򵭶ļڼ¶֮ɫ
÷ܾܵشѾ˾ò˼飬ӦоϻģǵоȻ΢滹һ䡰Ԭȷ沿ӡ
ǸԬܵĴײУʱ缸ëϽ̸ǹϼֵȥɡ
Ǽڼ˼ϸܣľȹ˵ԬԶڼǣǰһʱڸܵش֮ڲݵı㣬ʱɱǰԮһ֧·⣡
Ҳı֮ˣͷ˵ĺ֧Ӳƶѡǰȥ̽һĿڷ磬ԷΪΡ
漴ɳһĸֻʮǰرƷ²Ӧٷܾʿ
Ӧͷܾ²ֹͣǵжһ̸
׼ƵͷֲǶӣǴֹͣ˹ǣʿǷӪկ֮ͬʱϷоҹܵϮӪ
ֹͣǲãͷ˵Ӧȴܾ²ʱס˵֮½ͷš
Բ׼񡱿ס²ĿģҪʦڼ⾯ڱ棬ץ˼ʮܻӱ
ԣʱɫ


һ 
֮ɫ飬࣬Ϊ಻׾ܱ˻סʵǺĩ쳣͵һλţˡ
ʷļ֮Уպս
ս֮һһyʱyǫǧȴһӱǹض֮أȴʾһͿɼ͡
ս֮ɱ١ܹܲٺᣬȴ·ܸ࣬սȻͶйأͲ޹ϵǸӣڴ̵ĺҲͶ
ս֮Ƴ־ȷأΧʮճݣ벼սУߡ˶׿µһͽ»и˳ɵһˣȴս֮ев࣬ɼжô
ս֮ģںͺԼ٣ʱ˳߳͢ŭڻͬɽǰݴʷۿɽһ࣬ȴǺ޽
ڵİݰֵܺѶҲ첿ǰڣɳԼֶ͹ᡢȽڡڳƽ۴սһսܱն༶ۿ˽
ںͺΪ꣬µ볯͢꿹⣬ʸԺͶ׿ʮ֣һʤָӶ׿ʣĲڡսȴܻôʤֵһǣʱһͽѾʮ꣬ϵⳡ̡
ս֮壬췴Ǽ顤ǼأƽԪʱ񴾳ڵǼ췴֮أͷʾƣնǧʱߵصǼǴ󺺵һ׿ǿǼֲ֧ŷչ׳ಿһնǧ˲Ĵʤ
ս֮ܰײū׵۶;У͹ʱ׷æײ˧֡ߡżūȥǧǰ֧Ԯܣڶ֮սе
սð˸ݣǾǡսУս񣡡µĽy١ڡ졢֡ߡšȥµĲĲݾ췴Ǽūˡײ˾
˳ԾǣഴЩܵսǰֻȥʱ䣡
һҲܴӲ֤϶ڼǸǳСĵļһһʼڶеЧȴΪܲ˶еĲתͶ࣬ûһ汾£۹ⶾļڼôҽ뿪жǰȥͶЧأ
кܶ޷͹ṥƳ֮Ϊο԰ѳֳ꣬йа꣬Ҹ㲻ԬܡԬܲ١˵ʱʵΪ˸ʾƽУǿΪǶ֪ԲҿƵĵ̡
ϤפصʿӻʮȴȻɫֻ˵ʶԡ
˽ʮӱֱѺȻѯʧصľЩʿĹʲ޲죬ĶغȻܶлع˵Уξ͹Уξܱɱսǳ򽵡
ֱʱ֪ʾسϢ
̾ϢһԼڼ˵ȥûɱҶû뵽һ
ڼȥؼʱΣʵȻ֣ΪҪ˰ɱͣ
ش𣺡ɱֻҪ޻У統ʱͰɱ˺ЩʡڻҪ
ڼЦ˵Ҳǿˣû뵽Сڶ̶һ֮ڣȻŪôĶҪɱֻ¸ѡ
ͷ˵ʾĵ·궫ֺȻһ֧ܾ֮ĳֹ
ڼ˵ռǸԳԬܲˣӦµһơͷ;УðƽӹлһԱСȴһ˵СѾ½֪ʹĻǸթƭͬļıƴμˮԱƵðԬܵĲ£ͼǵĲ𡣡
ȷʵܡֻǲ֪ǰ֣ڣü˼ѵҪҾж
пܡ
ҾжĿʲôĪڵȴʲôԮ
ڻú˵ҲпܡܴݴһѾʮֲףضӦûʵǰⳡ¹֮
ʲôĿģһ赲걱֧ɹͷʾǣȽ٣ȻϱΧҾͲһ͸
ͼڼж¼ƲߣǰȥͨҾͳͺͳ췮صʧصһ飬ûзֳһǰȥء
ͱظ˲ã͵ɱضأ˼Ҳϵֻøμڹس֮̽йء첻㡱»⡣
ΪùԼĻ˷ؼǽ԰ӵΰͷԴͷԺΪʱи֪֪ȵɽ飬ǿɧİ˲٣Ҳռνһãǳ֡
ȻˣͿ϶Ὣ԰ƽԵĹͬѧȥͷ⣬Լζ
ƱưǵĵҹʱͷؾȻյɼͶ飬æСչһȴдױš
ϴտʱһ͵ţٶ͵ıʼİϸ֮¶Ȼ֮ɫ
ֱڵĴǳΣգӻس⵱౻ɱ³ƣٱ͹ץסҲһΪٵĳ޷õ͹Ρ
ȰٲҪִһʱ֮ӮӦý۹⿴óԶһЩ緵Ϊ󺺵ı߽ףʱڵֿʱ˺ڻ˵սУҲʷܺùںڧ֮С
Ӧ˵дúг⣬޿£˼ȴΪ·١
Ҳ֪Լݣ޷õʵãҲòϵΣòɵԭ£ڳ³ֻһǱࡢṥǱʺƶûʲôý
ٳ˼Ƭ̣˳¥
ڶ峿Ӫд̹ʿȫæµԹ緹֮󣬷ֳһǰǣһ½ƣֳؾͳȫʧȥټܾ²פʱӪ֮УһƲ˿ֽ࣬ţʵĺܡ
ϳͷ֮󣬶ԼڼҡͷЦ˵û뵽СɳǧôһȦȻΪ˾һٳӣ
ڼҲҡͷʾٶ
ǵȻ͵˼һҲͲȴǺмֵٱǸ϶мֵˡ
ʣֻԼ鷳ΪϼһﲻգȨأ绹ƶ׿Լ٣Ǿ͵ǸϵһǳĴְִ֣ҵˣֻ̣ȥıʵѵõĸɽ
ڼࣺǷɱǰȥ׷٣ȫǲʱ֮Ӧ߲Զҿ϶泷ߡ
ҡͷ˵׷ˡٲһֻɥȮɲʲô˵Ҳδûɱķܾʿʱ׷ֻ»⵽ǿҵķˡҪǱΧɱʺΪ̫ʦ𣡡
ڼ룺Ѿ޳ܣСʵڶ׿ȴҪ˵ôûʣ
͹·٣ǰȥͱ׵ͤһĶС˵ٱʧ٣æʲ׵ͤʮĶ꣬żõĲóͨĵ·ڳһ²ؼ߸߹ļơ
һࡢᡢżĵ·ڵҹ˳£Χһˮйͨ


һ ɽʦ
ޱϣǰ·ĬĬоҲһҪԼη
˭ǶӵĽ죬شʱ鶼жôúͿİɣ
ҹ䣬ѵľʣǧʿӰǵ뿪ȻŰˮһ·оڰˮμˮĵطǰӦơ
½ЩʿԵ׿ͳʣĴͶ֮⣬ԾͽƸ٣⻵Լ¡ϵ죬Щʿ㣬ʿԸһذǡ
֪ٵ鲻ܣԼ򵥳Ȱο䣬㻤ʿѸٶɹμˮȻμˮн
ߣУȻԽԽԶ
͸´Ӫ٣ȳƴʱѡԶ볤ǰصĹӻϡ
һ򲿶ӣǧԼˣǧͶ֮ʵĶ׿ɲͱϸҲϷѾԵǧϱֻפسڽܿЩһ
ʵϣǧϱôҲ֮ܳΪȡһļȡѾǵȥȵ±ϣԴݣȥԸұʱ˺ڻˣ
Щʿڻھ鵱УǲɢؼֵȻһԸ뷨ʱҪô˱ҪôΪط֮ʵʵũߵũͷԭʵֵũ췴ˣָһȺ¾ũ
ǽЩȫܴҲܷµȥ֣һôˣɼ𺦣ҽҲͲȰоһּԴ˷ѡ
󺺳˿Щһֱǳ½ƣӵǧ˽˲ǧǧʿǧȻ࣬ɽǷڱȴһɿԱҪǧʿͿݽʡǧѻĵ׳ջ֮£Ҳһʮֿɹ۵
нμˮߞʱʹݣǲٺµһǧǰء
ߺƺٷֱǧǧפСߞȴAʾط뼺ϡ
ȵݴϻ֮Aǧߞƻϣ֮ͬС
һسھʣˣһǧ͵ݺһǧٵĲ£ǧȻ֪͹Χݽ⣬һ˵ɡ
Ȼ޴󽫿ãȴǲ̫ԼİΣǾӪдļ²ǰ׸ģѾָӾӵĻҪ죬ⷢʲô״аտһʱ䡣ʵڿסʱ;ͻϷأֻһǧǲὫԼ֮С
פصʱ˳Է˯ʣʱ䶼뽵һűվڽ̨Ͻ齲ε߽ͣоĶȻЧûǸ̬ѾȺݽĽĺ͸ңǱòôΣա
ЩĲȻһ룬ݽķʶҲͣһһʿ׵ġ
A˦ֻһʱʾߞأƻϡ
Ѿϵһ϶μˮֱɽ¶
һҪس͹ᱨ٣Դʮֲ⣬ƣΪʾ϶У
ƻش𣺡콫ĪҪżȵɽ£һϲ㣡
򳤰ǵĵ죬ڵִɽ£ϣдδı롢˺¹ɣһ򲽱
͵뿪ʱ֮µһӣ˽վȻ˹䣬ǴټϢҲ޷ӡ
ԭϢϵ֮£ɶأȻŵˮһ·ϣ;ءãȣԽڣɽȻĽפɽ£Ⱥʦ
ȻΧѾԣһϢĵûдӸŤתƣϢڻԷӵþԹԲһһڶô򵥡
͵˼ƽһϢָȨУϺ䵱Ҿʦټ˵
ͬϢһǰĵ˺ͳ¹ˣΪҶξ򱻵ԣѧϰ˳ı֮
뱤ȼϢٶǸɣ񶼳ΪеͷĿеıΪеıΪʣеıΪͳ֮ߪǽԴϲ
ٽӹָȨ󣬽һǧΪӪǰӪǧԼϱΪͷɾʦϼ죻Ӫǧɶξ˺ͳ죻Ӫǧɶξ¹ͳ죻Ӫǧɾʦͳ졣
˰ţӪʿûһֱ֧ĵǲ˽ġͽһϢָȨ㽫ǧµĵȨϣҲһı̬ɡ
Ͻ͵ǵǧϱнѡʿǷ䵽Ϣȥײ鳤ЭʲͶѵ͹ӣ֧ǷȱĴս顣
ơ١ϡɽѸٽ֮ǧ첽
һ֮Ƶ˳Ƕ֮⡣ͷԮؾ߸ƮĄִ죬һƬ裬ĵȼϣ
еܵв࣬򲽱ɷԲǰ½ƣƸͲ֧صĲӹУųԶԶضȦӡ
͹µĲ׷ƵǧԿѾԹһδķܾǶƿ
ȴҲѾսÿѲصϻһ㣬ʱ峿ʾڶƽţʱƻʾڱţʱҹʾֱţʱʾİš֮ÿγֵʱ͵ص޹ɿԣȥ磬˷ʤ
ƴ˾Ȼɱ棬ȴǵѾ˼ѹΪʱҪвʵЧԶԶʤսɱǧѾͬʱƾʾڳ⣬ҲĹسǵʿĶ־
ǵĲӣȱĲǱԮһص׵ĺݾ;ġ
󺺾յӪߴ̣ҸַʩΪ걸ࡢᡢżáʮΧؾֻҪأûʱ䣬޷ơ
ʷࡢ֮ԹݳΪĲΪӦһţѾǣŸʣЮ˻ʵۺͰٹ١
񳤰δ͹ṥƣȴһڳȥ磬һñܵصвΣա
˽ᡢżáȽټоʣһ˵֧ȥ磬ҾѾظţǲܾȥ
ḽ˵ޣǲܾ칥˳롣
ż˵УξñζԸ֧ᡣ
˵һϤУξ͹УξķԸ
ڴҵı̬⣬ǽ˵Ըõİ취ȻҾӪڵһ֧ȵٴʾʱһ·׷ɱȥʶһ
˵ȫͬУξļƲߣϣҲҪ˽ȫ׳һԴΪأ
ż˵Ӫǧȫ׳⣬ƾٴ嵣ȷ棬רŶԸơ
һּۻۣսµеһϼһǧָӣͽȷ棬Ϊﶼξ


һ˰ Ƕ
ڳѾèèˣսɹġ
һпЩϷʵգ̶ȵı漺ʵϿΧǵѾ뺺ġԽӳ֮ġλսҲǲıϡ
λսľ˶֮мߵУԼǿĵԶԶܿ䷢ֲ˼ټȵҪʱֺȻ͵˾ջһѣȻ󲻵ȵ˷ϽͷܡεڣԽǿĵҲľƣߣտŴ󿪣ܵһͿ
֡սҪ
һܵıȵ˻죬ȻͳλڶͳĽҪ㹻ĺĶ˾Ĳõ壬˳ʱҪһ֮أƼһĴƮòͺڲ䡣
ȥ磬߳ѾһأԷϵһơAλ춼ǲɶõͳ֮ţټһ̬ΣԷϵڶ첽ѾĽפ˿ĳСǣΪṩӻ֧Ԯ
ȻûƵ֮ȴʶֻŲսɾ޴в˼иȫƽдģսİ취
ݱؿƽأΪˣڹһĵμΪϤرǳǷԲﾡСΪ˳ɽֵڼãһΧ֮ơ
ǰᵽɳʸһ֧ǰd빥׿ϳdﾡ֮ȴΪ޷߶׿Щѹζľֻ֬࣬ʾפأȺ򳤰ɳǰӦѺˡ
Ȼȳɱǰٶd˲Ƹݣ͹첿Ӵ˹СôһʸԵĲӾͳ˹⣬мѻء
ΪƵĲӳΧǵʿɢϢ˵Լ׼ϻd뽫ʸԸܣȻdĽƱʹذᵽרŽ͹йĽʿ
һʮָȶ˱ҵľģʿͬʱϢɢ˳ȥ
˼գΧǱĲӱһ룬һУξ죬ӳﴦμͨƺҪȥפdĻʸԡ
˝ˮμˮ֮μˮоߵϸһʱȻסȥ·
ԶڶЦڻ̲סǰôձЩǼʶһǿ
ֹͣоɷԲǹꪱǰڻ׼
ŷһ£ʿֹͣо͵ؿʼ˿ۿҪɱĴ
оƣȻϮѾȻֵ˳侲ƺרŵżǰһʱо״
ȫת˵أ
һ£򷮳ӽŤͷdڵķѸٳˡ
ʾ뿪һᣬָһǧȻӱߵƽ귽ϸ۰öס򱱵ȥ·
ϸ۵μӣʻΰǷĲԭղ첿뷮ĲӿսôǱͷĽ򲿶л޷
죬鼱֮һѡ첿űˣȴѡˣñܿ˴ӱ࣬ٻϣ˾̾
࿴ѾԶȥƣüͷ
ʱԣ˵ˣǲöԸСĽȻȫˣ
˵Ȼ˴ûشȴɹĽƵ˳ʮ⣬ҲǴһʾس͹УξУξʾȫǣڝˮμˮ߮½ٶȷأҾͲܲųɹμˮ͝ˮ
Χʮڣμ㡢ԡ顢屰Ӹ˱˳ΪˮƳͼڼıξǳֽ˵֮ƵյμˮıȻδʵսϵĽɱȴսϵвȻʧΪһơ
ȻʾسǸʱȴһ𾪵飡
ͷǧ뿪ĵڶ죬һ֧ݲһĴҹͻϮ˱פصһ򲿶ӣȵźϵĲӸԮʱԷȻȫ룬ܵӰ١
ǸʲôࣿҷѾǰŲŰƸϵʮȥôžҹϮأǸжٲӣ
ǰ̽ӱľӪּʿأʧǲأ͸⵽һȺһʵƣʲôĲ˵ΪȻܴӿҵ߶
ǵ͹˳оʵ񲻽Ƶ֧һ֧ĲĶڸϽڳȻ֧ƵĲǾд鷳ˣ˵
ڼü˵ͱĶеõϢʱҲֻ֣ƸΣ
ĺѾĹͷôأῪѯʡ
ڼ˼Ƭ̣˵취ûУ԰ھɲ˵ҹĳţʲҹɱڣΧסʹ壬ʵ˴Ƴ֣
˵˼Ͱǰȥٰ죡
ǱʮĳڣϺ顣
˵ҹһսҾͷ뿪ɱ˱ѾһֲشҽɻķᣬνӮһź죡
ٵͷ˵Ҳû뵽ϢʿҹսͱϮ̩ƽʱûٲǡ
Ц˵Ϳɲһ˵ģ˵ƽʱ˺ͳ¹࣬۶ϢһˣȴǼˣǹӡ
Ŷ̩Ϊô˵֪ͣʱ䲻һ£ЩʲôȻܵõôߵۡٲɺʵ
ش𣺡Ϣ˹һִּѵƶȡʹʩҲڹӵָƶơ˵ûйӣûϢ
벻ڣȻд˵۲Զԣٲɵøп
콫Ȼսݣ˳̼ûпܣһָжӳĳ¹һſھȻҲ̸²ֱĶ
һ֮ǰһȺʧȥصũ˵ֻҪڸŬͺˮκ˶иı˵Ŀܣ¹֮仯õ֤
ٳƬ̣˵ʱٳⱻ͹ʶ·ﾲԽϢɡ˳ʸԵĶdǵıٶӣݷҲõֲʱ͹᳤ڶŵıǮ
콫뷨ıϡͬٵ
Գյʱ䣬ץʿǽﲽսѵ뽨˵


һ˾ ˵
ٺϡжʱѾһ֮һʮd֮⡣
d뽨ɻ꣬λڳǰ׿ϼ¤ĵ·֮ԣԭǶ׿ؾƸݱ׵һֿ⣬סĳӸòŮӣмٿڶˡ
׿ĽĳһضȺ۴ԽƸʴڷϼҵĵ·ԱߣȴûеȵüذˣͱưɱҲʾĻʸɱһɾ׿İܶFֶӶ諣ԼʮĸҲڱһܹѡ
ʸڽݻƽʱһԵɱ˵عűĽʮڣɴ˿Կһɱ˲գ۵ĺݽɫ첿ǰd룬ǿ׼˻ʸնݳĺݾȴ˳ڲؾĴ⡣
פdڵʿȻһ֧ݲĴæոֵصĻʸԴӻʸ۪ǰ档
ʸ۪뱤Ĳt̨ǹǶ׿Ĳ£ͷ԰ɳʿ⺰
˼βȴ˵ʸԣϽʱԼһͬǰϾԼʱжδʲôŷƾݣdڿǴ˴ѵľƸ
ʱ붥ʿº֧ǰΪ£
ʹ²ƣ֮ʾݸϸݣӭӻʸ˷سƵĻشܼ˼㹻ס
󣬻ԽʾԺСǰȥʸ˱棡𺰻ʿնڰĻʸ̵۪ش
Լھdһĵطжʸ۪æڻʸӵס常㱨顣
ʸΪһʱȻһ֧¾ڳ֮⣬ȴУδΪϤ͹Χ֮Ե
ʸ۪ʱ򣬻ʸֳһϸƺ鲢֪
ʸ۪Լʸ˵常ˣһ֧ΪԱԳдݴĲӭǷس
˴ӵı棬ʸƵطᣬü˵ȥ뿪Ѿȥһ࣬ô粻ƫƫڶ׿֮ʾݸ
ʸ۪ҡͷʾ벻ͨԵʡ
ʸԼ͹ΧҲǳʺȥģǾԲҲԻʵǴʱسȫһЩȵࡢȶ׿ɲʺֳʤ϶ǰd룬ʱֻܽȥɣԲΪǡ
ʸ۪Щǵ˵˶׿ȫڣ͹ᵽʱ涭׿ŶԸǣ⼸ǧֵܹ˶׿µʮ
ʸԵȻЦԻ͹᲻ôģֻΪ׿ڱΧ֮ǰͻɳһ֧ǰΧˡȻʾɱ˶ţʵлңΪҽų𣬾ռ˳Ҳ޷˳Ľ׿˽ͲƸΪС
δƣ
ɣԳ̸ֻӽ̸̽һ⡣
ʱʸ۪d뱤ǽĶˡ
»ʸ۪ɽ˵Ĵӣ֪ͳɷֻӽ常̸һʸ۪֮г˼ȴֵζ
˼ȻԻãĳѾ񽻴һ£ԺͻǰŰݷá
Ƿо븱A͹ν顣
˵ʸϼһƿú͸ײգڴʱʾԮ
˵˴β˵ʸԣǸ͹̸еķԵò㣬ȡ֧֣Ҫȡ
A˵ǾգĽиңǻʸƥҶ㲻ĳʾ룬ͷΪ
Խʸ֮㲻ô˵ӦÿȰ˻ʸһ𷵻سξһ˼֮󣬸֧һС
ûãֻ뿪о޷Ĳ뱤⣬Եóʮ㡣
ʸ۪״뱤ţƽ˽ȥ
Ƽʸ֮ǰ˵ְƣɽˣ
ʸϸһȻͷ˵ԽȻǸСһһ֮㡣
˹ˡʵ֮ҡ
һ֮Ϸڿ
ԽƱˣʸԿʵ
ƻش𣺡˴Ϊ׿ţһ·س;о˶׿ɲ塢֮פصżûϣȻڰһշ˺Ĳӣ٣˶УΧס˳ǣɱʺˡ
Ȼգʱ㷵أΣǽ֮£ʸԲơ
Ʋ˵˴ǽһ㣬Ҳ뿪d룬Ͼɱŵʣ˲Ƿ¶ѣ͹Ტ㡣˿͹ṥ³þ֮ǻĸأ
ʸԱƵ䷴ʻҪʱĬüͷ
Ƶļô͹Χûн£϶첿¤룬ΪǾǴ¤Ǳҵģݡ͹ʾˣ·ؾ֮صdʱԲŹ׿ĴʲƸݱףǸʱ򣬻ʸԵĴɾʮΣˡ
ʱʸǾأǱ͹ΧϾdķԼ޷۹ǳᲢۡǻʸd룬س֮ҪʺǴϾӾͰǰ棬ʸǽʮҪľʶ㶪ˣǿ
˼֮󣬻ʸҡͷ˵ԽղŵȷʵϬ޷Žƾʣıֿܹ͹ĳΧ貢ܳ
ιȻȻʸԵЩӦ㵽ˣ˵ʵǽƾδݴһȻ޷赲͹ṥƳټϴԮһ򲽱ʣǧɲ϶פڶһǧyµʳܹסô
ʲôôıʸڲٵ
ˣò˶ñ¶ֻµʿһôôƵĻشӲȴվסš
Ȼܹ͹ԿıΪȴǰd˵ңʱӦ͹ĲڳΧսŶԣʸԵȷױ˵ֱʱȻ˿ΪƵ˵Ƕġ
أ˴βδǰ˵ⶼҵʱ⡣ӵͼǳγ֮ңӭӻ׿ľɲںȹܹʵ֣˱Ҫ¾͹ֻµʱ֮ӣ
ڳŻʸԵĿ϶׺ݵһǴС
ʸԲϲ͵͢ɷ֮УΣǻʵıͻͻص֮лʸȴǰĻʱ򲻽̲ŰκôҺпܳΪ͹˵ĳͲڹеҪѹˣ


һ е߾֮
ʸձƳɹ˵ͬƻͣdдصȫƸݱ׾ĳڡ
ǣμԱʮĿǰʾռݡ
d֮׿ȦĿŮҲһߡʱûưǣýЩŮӾ͵ǲɢʵһ̵顣ǵѾû˼ˣƲǣֻҵ֮Уȥ
Ϊ˴ʸԵǣǧʸԵãǽսódڸʵһʸԾͲõڰ·ϵʱƻȻ֣ڳԺڡ
һôǾǿԾظϻسõ˴¡
ƺƻʸԷسɲ羰ģҪѻʸµǧҲһΪ͹
֮ǰ̲µǧֽپȳ˳ֽµǧಽҲ˹ٽʸԵǧس͵ƾն˽һǧˡټӵˮһϢ¿ɹõĲӾǧ֮
ǧˣѾһСĿˣõõδؾͻ͹ľ
ˣڻнصĲӣͱĶ»һǧӡ
ΪҪŴʺͲƸ·ƴdطسʱ졣֮Уȴǰӿɱ죬ۿһޱǰ
˾ͽѾûеɱ׿ʱһͰ裬ڶ̶ʮ֮ڣѾͷʱųΧǴȴʵ벻ʲô˱⡣
͹žҪ涭׿𣬶ɱ׿ıԳ֮գ֮ʱ
ʸƶ׿ľˣȻҲһļһȴڶ׿Ĳ֮֡ôˣ͵Ǹ׿һƽ֣ʵܵظ֮󣬹˶ҪһЦˡ
մΪ̫ξϵĴȫԪ˧ʱӦȫȨ𳤰ǵ֮սʵһֱıûУֻվڳͷϴ硣
һõ˵Ҳ֪ڳЩʲôãھȻûϢֻǿݵڳת˼ȦҲ͹Ĳսʲô򷨣
ȻݵѾ˳Ϳ϶ڸڲ¶棬϶в¶ɡȻЩûи͹ἤսȴ˷ǳԵǣã⼸ǵԼմͽͣƺͳġ
Ƶ˵ǰѾ˽̲ஷŻظˣҲ֪ûǸ͵
ҵǿ£ȢŮѼΪޣҲһ¡Ҫε֮󣬱¸ˣմһڴ
ˡڻǿ͹˱ɣǱ͹ṥ˳ֻµʱһ㲻ҪΪĵ¹̾һЩ۵˵
մŵ˵ļ̸ߴ󣬻ǺʮֿҪƳǣ¡ֻҪڲϸ͹Ӧýġ
ǵһ㣬ɻʸʾǰd׿ȴЩʧڵĽ֮вǶ׿ľɲ壬ֻѾѾͨˡ
ΪҪɻʸǰȥdأΪֻлʸԲ˽̶׿dľ޶ƸݱףȵĲȥֻ뻢ڣʱʲôҲ͢¡
ʸԱd޷ֻ˾Բǿֻ֮պǷǡʶĻǱԵǿ÷ǳ֪ܳ
԰һζҪͽͻ׵ݣݵλټһԽѹסôڳӵأմһҲͿǡ
ţͻֵεġǽ͹ᣬϷڳıһλ˫գ
ͷλ̸ͣ볤ʮ֮ڣͺȻ˼硣
ǸȥˣüӼ·ϡŴسͷȥԼʱסĴ
ӣ˵Ҫ㡣ڣ˵
Ŷʱʲô飿
ЧҲ˵ء
ֺ£ͷݣ˵ҵղգ
ݽ˵ӲȴӦЩ죬Խɵһǧеͳ죬ȿ԰ҲԷֹͼı졣
ףⲻһǧҵӣʿݺӵܣԲᱻɸˡ
ʾ˵ӣȥɹ
ҡͷȲҪżһ˵ҪҾϼԵЩУʱСβͻ̵ȥˣ
һнӷԸ
ҲʲôˣĥģҲ֪Լûбĥƹ
ü˼һᣬȻ˵˵ǸҲҴЩȥԸ͹᣿
ݱ󵨵һæ˵ӣ򲻿ɣеǧ֮ӣãǽΣĹؼǰȫһأְɾͳǧˡ
һǵ͹Ǳ㰡Ȼӵˮһ򲽱Ǹ͹ǵıȣǴھԵơ֣ư
ӣǻǰأȺ򳤰洫ϢɡЩֻҪ˾ͺãһ͹ṥƳʱͨʺҪҲһЩض
ţҲֻˡȥ˳Ǹңһ˽֮޷⡢ҡڵؽڰеĳ嶯صͷڹꡣ
ʱ򣬵ĲһҪ¶һߣڱ㽫ĴȨŸƺˣԼȴϴιʾ򼻳ʱһ֮ʲôԽκµĲԽǾøиɾʵЧǰȥָӻҪһЩ
ڣΪԶ볤ƸΪİΣģԷĴ󵨵ǰdȥʸԣʵĴϲ
׿µЩƸʳף䵽ƺ͹εȻѻʸԸԸĨϽɵеĿ϶Ҳ̫ࡣ
ϾһҲǵ񹤵ģЩս֮˵ʿҪڳôȥҲǮС
׿ЩƸǮĲǴ͹еѹТģѾܸܺǧǧջȥˣֻе߾֮ЩƸΪ°Щ£õĽ
ȻһЩɷϵǣʵΪġ


һһ սϣ
Χ֮£ʮСţÿһ϶ţ֮ѷɫ
ظŵģǷº²ǷֱǣУξɡԡܡ˳񡢳κѦξɡء⡢ΡΡıʿᡢˡ
ЩıʿԳڲݸеĵǶԭ£еĲ񱧳һţΪһҪʱ˳֮Ϊϵ
ں֮˵Уһıç򣬶ٸǺָ֮̍£Ӣ֮ԣƷΨӡԹżδ˲Ҳ
ʵϣΪ߱Լ׸ˣ⵽ҴһμҺıŪĹ߶ѡ
ܶʱʵͦߵġ
˾Ĳ˵£ȴ˵Ǹɱļһͳƣ佫ࡢá˳ȼ㣬ʱµһͽݣʵһ˾þȵݡ
ʱЩ޴İճǰʿֵ꣬ϸǣǳ䵱Եĺǣͨڵ˺Сڵ涡ԭʱ뱱Ӳ̣Ǻ˵еӢˡ
һδɱԭΪ˶׿£ʹ¸ɵȷʵصֱ¶ΨСڶδɱ׿Ϊʵ£ʹ¸ɵʵͦģΪ׿ʵ๼
׿߱²̸̵ı죬ʵǿȦɵ㣬һ׵ġ
ΪϵĺھеźܸߣЩԲݵĽϸִУҲ޷ƾ㽫͹Ľʮ򹥳Ǵڳ⣬ѾһһεĹơ
ϸһЩ죬ͻᷢκ˲ŷнϵĽʷȫ泬ϵ֮ԬܺͲܲµһȺ佫ҲǺѷɫ
УξɣˣݣոǿΪ˻ڽαװ̽Ϊѵྫɶõĳͳ̷һ֡
Уξԣˣó似׾̺һɺ˵ı֮սʱϹĺһֻ۾
Уξܣˣͨ۲֮Ǹս۲Ա
Уξ˳ˣгǿͳѵӪս޲ʤ޲ˡ˳Ϊ˳ֱܹأ˴֮ţǣ塣ƽʱƣţطĮ
Уξ񣬺ˣܣͼһ٣Ȼһ߳۷Ӵ˰ΪΪá
Уξȣûͻص㣬ȴ̤ʵֻ˵ˡ
Уξκ޾ˣͶܲ٣ɱ
УξѦгһλ֣֮սʱܲٲɱ
ξأʹһ󵶣սⲫͨξ⣬Ժƣָ似ξΣʹһ˳ìϹɾ䣬ѷɫأξΡϳɳأԸһ˿
һﶼξԻɣƽʱ٣սʱȴޱȣвűԣǰ̲
ıʿᡢ˸꣬ȻԣҲ渺һֱıߣݣû
ʷϣ֮Щûһ͹ץնɱҲûһ͹ͶĸԸظܵͶԬͶԬܣȻָռݡսݣֱȥĽֻʣһ֦㡣
˵ʱӢۣûиôµЩδûС֮һɺЩ
ԴӳǱࡢżõΧ֮󣬳Ļ̻̣رǶ׿ڽ֮ЩɲӦս̥
ɺͺΡ֮УҹżܷľӪרŰһ֧Ԥʱãһֽзңнɱ
˾һ췴רңԶڶ׿ĲӸ⾯裬Щ飬һԼεȥûи͹̫϶ɳá
͹ʿÿҹﶼڷɼͶ飬յĶ׿ɲдͨŴչǵʱ򣬴򿪳ţӦǡ
Ϊʵֽҳھĵͼ͹¸߹ؽʹͣƳ֮ʱֻ׶ԪףΪֵͬܣ˭Ͷ
Щŵвûȷָ˭ӦҲ±˼񵽺ͷ֣ȴ˼ΪµáΪ͹ʹõļıȴ޷зܽڱĻ̵̻ȫնɱ
һǵýǳսҪɳµһ־񲿶ǣʱسǵı˴룬ϵ¶еɽһĳѹ
͹򳤰ͶȰȵ׸˳ؾţ֯ģĹս
һĹƼΪƴࡢᡢżáȽָӣǴӶĸͬʱ͹سǵĲ°ִϢĻᡣ
ڳ߶ʿĹ쳹ͷϾصʿ˱µķʸе䵽ǺУǵʿȻ߹سһΪڶ࣬Ծһʱս֮м֧ǿ˳ǽڳͷؾչҵĽⲫ
˳ʿֳĲһ죬ɶξء⡢ε죬רϳͷѾмսһδεؽʿɱͷ
Ĳпṥս֮УսʿҲ˲أʱɼ˱ʿһˤ¡
۲սƵܣһߣ˵Աְ۲죬ǳԮ֣ʱֳƣǾҪѾսˣ
ɫ˵ʱ򣬻ڴʲôԮǰճڳ֧˵Ѿ͹ϻˣֻܿԼ
ûԮʱǶҪųȥ˵з֮ѾݰֻҪ˽գסıʿὨ˵
ã֮ƣҵؾôһҪסѾһֹƣԮѾ˰꣬򳤰
˵䣬᳤ꪴ̤߳¥һսʮּҵĳͷɱȥȥ׺ޱȣûκһܹķһ
볤ǲԶμӱһ֧װĲѻȸԵׯϡ
֧ɣֱǰǧ߰һϢǧơٺͻʸԸͳ죬ͳһж׼ǰԮս
ص϶˵ȥʮգٲһսǧעⰲȫͬʱ취۳ѾܱƵ͹ͬͣսǽ̸С
Ƶͷһŵض˵ΪҵǣǰϴǰζһҪ͹֪
һԵϽʸԺ꽫٣ŵƣζӳ£Ķп


һŶ սУ
ָΧǵʱһֱ֧ͺȻ͵Ϯ˳ǱפزӱŸ߶Ⱦ裬һǧפڳμһʱ̷μԱ͵Ϯ
°ǧ߰ٶȷسѾ˸һԾ׼Ȼ֪սʿ˿ܻ룬һȴ޷Ʊܹȥˡ
ܽ͹µǴУʼһܹҪвڳĲ֡ԣһ̲Ҫȥ򣬶ұ뱣֤ʤ
Խǧݺڻϵһǧþɳһ˾÷ǳ飬ƾҲδľģȴǳġ
Ƶݴ׺ڼװʹͷϹȿʣʱ߸´ȫҵҲĵڡ
ʿͷǿδǰ¶ʼձƤƵڣΪʮҪʱϼӿܣǲ֮ڣȻֱٵĲ͵꣬ӭչ¶ɵĻᡣ
չһ·μŶ쳾գʮֺƴ
߮μŸܿͽӵǰĳر֪ٴʾ֡
ȷͳǧǰμŽػƣʣµһΪڻ岿ʱðƵĲӻ֧Ԯ׼
ʱ֮ǧμŶֻһɺ磬ֳɰ˳ǹͦǹھУϴһµϺɱȥ콫·һ㡣
Ĭձһ㣬Ը㲻Ҫֻͽźã
ʾִﲻãƴŲμŵߡ
ƽմͿĨĺƥǰ¶ĺҰ˫е߽ȫȻѾ˴ɱ׼
һμŵ룬Զһɽڴˣ˸һս
Ƶ߿ԶԶش˹Ŷ
ԼСҪҲ
һŭȣӾгֱɱ
ƿһλԼѮͽ賤ǹԼ˹ǽüһš˫Ŀ΢ʹһԥӭϡ
գ֮䣬һһӰ͵ײһ𣬷źǹŲӰڿж죬˸һ棬ϼսʮغϡ
һֱǹ԰պȻƣ˶ûռÿһγǹƵķأʩչĸʽţ뺣ֺƳһ޻棬Ƶ½ǡ
彻ʮغ֮󣬴ĵӣȻԷһָϧĸоʱȴս֮ʣͻȻһԴļǹŬLΪҵĹ
ȻһʵǹӰд󺧣æӶǹסԼš
һǹұۣȻѸǹһǹǰأѾʹ弱æǹ赲һǹȡ
ǹսڳرκƴʱ߾ߣѸϬļǹʺǰģ֧ǿܹ
ƺȻֻһУǹӱһ㣬ݺһǹ˳Ĳӣ¡
׹ȴȥŶ˹
ǧƾȻǹƥɱ˵
ͷAһֱע֮ⳡ屻һǹʱڼҳ
һ֧֮оʱڼƸһĶΣһһԾ棬ƵӰŶ
սԶһһ׵ͬ೯ԼʱŵüæӴܣҲͣ
A׹ĵطʱһ֪̽ǻȳࡣղĵʱȻAı첻ǽǼݵһƣڰܵѿ
ۼǸɷ˼ȷ󽫣ֲҪɱ˹Ǽæɳǰƣļʸһк
ʱĴѾ¶ļʸ׼ŭˣԵƺݺݵŸ·ĵоײȥϵΪ̵Ķ˻סҪ֮и˫ʱȫȻļʸ賤ǹɱ˵Ӫ
ԳɱƣһʼǾþ죬Ǿþ㤣Ǿˡ
Ƶǹʵ̫졢̫׺ݣͷǰ˼ǱʺѣûһԻŶ㿪̶̵ļǹµʮˡ
ҾȻĵ棬統ذΧܹС
ʱμŵź¡¡ɱƵ󡭡
߲ԶĶΣɵŹӣԴԴϵŶ
ǣµǧʼɢںڼǿ֮£ˡ
λָλõۼǰ沿˱ɢæӴԮҪѾŵϻȥ
ƺA״ٶڼɫŭӭԮɱ
һʱ֮䣬μŶ˺ɱһҵսڱ
ڼĵսȻ޷ȣǵﵽһĳ̶֮󣬶ڵоɱȴӹɵģЩοɲµĶʱ赲ʱһͿ
ڼŵͶ뵽ս֮Уһһؽоͬʱŵоļʸ
ÿһֵ̣ң˼ʸնʿҪôսҪôоĲ̤ࡣ
ƺ֪ƣһ㣬ڶǰˣסȥ·֮ϣȻŵоɱ
ս˲ʱԮҲƺAƲæʿ쳷쾪δʣűľӪˡ
첿ӽ׷ţһֱɱ˳ǵı⡣
ӻرӪկ֮ڵ࣬ǽĲֹͣӪ֮ڣһصķߡ
ʱɵߣֹͣ˹Ȼ󾲴Ĳ
ʱϢͻʸԴĽʱִڻ£ںĲӶ
ӪܵϢܿ촫˶źţͷ֪ΪԾæֹͣǣǸɳһ򲽱ӶźŸԮࡣ
糱ˮӿĵоԮӣƺA˿壬ʣһŵоԮӳɱ


һ ս£
μŶ˵һսĻʤ˽
ȻⳡʤĲɣ˵ĳϣܹƺAӭսͷԮʣǧ
ȻʣǧҲǹͷɳ򲽱Եֵġ
ʱȻ٣ȴʿ磬Ǹովһпϴ񣬴ɨʱôẦĲأ
һսУٺڼıΪۣ˵оشҲعĶ־رԭЩԥڻᵽ˱ʤľġ
˵ⳡѪսµȻ˽ĳɣѪս֮ģȴǸӾǿʿսһΡ
ƺAǧųɷĽͣԥس˸ԮС
ɲǹһѪȷڳƮ
ͷϣԶʿĲҽս˵˻Լһ˸߹һ˵ĺɱ
Ԯڸˣ³Ǳסˣ
ɳһæڵŶȥһҪľ顣
ǰԮܿͱƺAɢ޷ϢͻʸӪկ֮ڵԮ޷ƾʣɢٺͻʸԵĲ󣬽ȴ޼װǧս
޼ֿӵϳװ칤ʮּ򵥣ʹ޼ͷ֮󣬱ǰţ֯ץʱһΪսԴ
ǴΪٵһ߾ȫ֮ڣһˮڣҲҳϰٸֻҪ趨ĹһЩģͿԴС⡣
δϢǰԮ˴㹻ʳף޼ҲǴ䣬ǵȵʹõĻᡣ
µķܾǰòű޼ӹһأղֱڼԭֱͣƬ޼赲˵·ԭǵ㶷־ǳɢӪ֮Ҳҳս
ƺAΪ˱ʵʾԮѾԮ֮󣬱㲻׷ǳ˻ٺͻʸԵĲһƬ뱱ѾӪկš
ҹ϶оϮӪԽٺͻʸӪڲ͸ֿ˵ֶΣյ롢׽ĸ׼
ҹʱ֣δսżùȻһ򲿶ǰϮӪһͷײ˹ֲõĸ֮ڣڸ˽ǧ֮󣬱ߵ˻ȥ
˵żֶҲǵù屻ȻżֱθݺƣҲ㳢˿ͷ
˷ʱ֣ƺAС͵ϮķӪ͹Ӫȴǳ˳͹˺ܴ鷳
ͷؾһֱ۾ŶĶһϺɱ쳹һ˻һֿ죬оֱȹ껹Ҫ֡
Ϣʺմȳдеϳ¥۲죬ҶһϲɫͲóԽԽá
֮󣬳ͣҹǴˣˣˣ֮ʵʵطظӪ˺ҲĲ򳤰ǡ
죬һƬڳƺѹֵжɹ
ҹʾӪٺͻʸԵĲӣͷҲǰսȴٺͻʸԵĲʧȥټҲʧ
·һգ㬷ظӪأȻɱ죬ȴżõĲƵϮŽϽĹͷϽԮżãȴٺͻʸԵĲӷ˴֮󣬸ϽӪկ֮ز
ҹżþʧأѾӰ쵽˽򳤰ŵ
֮󣬹ԸӪ̯ơȴǲͬε°ѹӺòץλʦ˵Ӫ֮ڣʱ򲻽޷ͽԼҲⲻȥ
ʱദĺ졣ƵͻιĿ࿴βıҲѣ˶ܸԷϣһ£ԸϧһµĻᣬͼƯס
ΰο˵ԽΪҵģĳȥӪڣȻܵʲôѡಢıƥܸһԵʿΪѵġȥǴһȥ˰ɣ
ҡͷ˵ΪТδҸһŭ֮йߡ뿪֮ǰҽİΣݳκһʧ㲻ȥӪڡ
ΪȨһλ죬ֲùǰӪڣȻȥɡ
գٳ棬ǰӪһˣ̸С
£໥֮ȽϤ˽⣬֮Ҳֱ࣬ӽ˫ͣս̸ȥĵʱ䡣
̬֮ȻûйΪѵ˼һսѾ˳֧ӵʵҲٸȥˣҪúø̸һ̸
࿪٣ҼǵûвĻ콫Ĳڰ֮սʱѾĲˣ֪κȻðһಽӺζ
ٻش𣺡Уξͣĳ´Щʿڰ֮սʱѾ˴Щȴǳˮ͹ӵͳϽ
ҡͷ˵콫αûڲң·ʱڵˮͣͲһʱ䣬ôһ֧Ĳ
ٲͣ˵ЩﲢҪУξֻ֪ǵսǿʮɡǲţսϼһ
콫մսİɣڼ廰˵
ٳ˵Уרݱս֮£УξҲˣԶıҪƳѾǲܵ飬Ǽڳȥǵ޲п
ڼһȻ˵콫˵⻰Щ˰ɣǵıǵ࣬ĲѾĵĲˣʱȫԷֳһֱǣǣʣĲͶ뵽ǵս֮С֮۲죬ڵؾҲֲȥˡ
ڼԣȻЦˣ˵Ҿʱ볤ǣ˭赲
ͼڼ޷ش⣬Ϊû˵Цó֧פôµʿȫĸɾȻ޷ġ
ѹֵĳƹ໺˵֪Ǵʱͣսĺô콫ϸãҪ˵ЩûĻ
ٻش𣺡ôһӻ͢ʩѹó͢ʿǼҪĽ졣ڶӻ͢ϱӼӷǵĹְǷأ챾
ôǵʲôʵ
Ҳһµʿý볤պ󻮶˸פ֮󣬲뿪ǰҡڶӽڴս֮볤ӭӶǲɳţ
ʲô뽫ӭӵ¶ȻУŭݺݵص١


һ ϡĬ
ԺȻŭ࣬Ϻ޾ɫһ˵Թ˴㽫ǶΪ㶼ڣǶвٵǨʱԶУξʱֹЧ¶ӿڳô
౻ʵһϣͷֱٵ˫ۡ
ٵʵ̫УҪǽУɵڳԼ׿ڶǷǳҪġ
ڼΧ˵콫⻰ʵĺãȻųﷴԣǶʲô֮ģǵ˳û׵Юֵڶߣ
ѹʴ󽫾νߡ͢Ȩȴǻܣؾᣬֱӵ˺֮ҡ
ڼʱ̧ν˵£٣ʱʵӭδؾʲô£ûһסĴյĽٶһνı硣
ٲ㳯֮͢£ھϽ뿪طȻص̵ĽԶڼڼĻﲢ⣬ޱ˵ĳֻǵݸӵȥ򲢲ġУξᡢżúͷһǼ½սǸݱǶžˡ
ͷȻ˽ͳӪկ
ߺüԼڼ˵ǶµĲǹȻѿس֣Ϊ͵Ľ֣ƳѾңңڣ֪ĺԺνң
ڼҡͷ̾Ϣ˵㲻㣬˭û뵽ͻ֣û뵽¾һ֧սǿĲӣõİ취ȻǴӦٵ飬ͽͣʱݱսԴա
ҲͣսҪٵӭʵԽܣһ߷ߵ˵
Ȼһ룬˵ʡˣٵӭжʧأֻҪ͢ʿϽʿǵĵλ͹УξڹеǸ߸ϣ˿ɼٵǵ;Ҫʺ˶ݣҪʱض·һŽʱͷ۵ȴͣе¡
ţĺǰȥᡢżõˣͣս֮¡ս˼ڼȰ˵ͣս֮ͬսĽ
ļս£һ˾ùƽڡ
ΧǵֹͣйǵжǴĸ۵һͱڱӪڣƺڵȺµ
Ѿɹ˵˹ᡢżúͷȽ죬ԸͣսȴҪ͢ͬʱһʵİãŻɢȥ
ս½׶ΣѾôĵزƺ͹βͼԸϽǰͱʾж
ǰԱ룬Ѿͷֱһˡ
ҪִʱԳʮǰӭӣ߹ӭӡ
ְӣ
ڼ͵ĵһۣ뼱æȻֻǷֱһ꣬ͲӣȥܣĿ⾼뾹Ȼ˼Īӵĸо
ߣνġ
ͼæ߼һѽȻ󲻹ӺΧʿľȣݺݵظһܱȻЦ˵̩֣ǧΣǰλˣ
뱻龢Щ޴룬ԭõĻȻ֪Ӻ˵ֻñק˹س֮ڡ
һɹϸͻ㱨ʾϢɽʦ֮жȻ˵ӣ͹ѾԸս㶨µͣսǶܷͬǵЩɣȻפڳ⣬ʱоĿܡ
͵ͷ˵ţҵԤ֮СǸϺͿƢֳ־񿴵֮Χݽ⣬϶Ӧˣ˵ҽһʰ͹ǣƺΪ׵ϵƫƫԸܾһѾ˵Ƿ飬Ҽ֣ŶûУ
Щǵ˵ӣʵͷͬࡢᡢأǣҪߪְأ鷳ϰ
ߺߣҸҪʵͷͬ⣿ڳеְ񲻹Ǹ˾ͽѣαȵḸ̫֮Ըı䳤ֵıʣҸҪɫ£˵⻰ʱԵðʮ㣬Ҳ񵱳ӳʱǸ
ô׼ǰЩô
ҾͲȥˣһ³ǶѣװľЩظļһȥ˿ҲǾġھдţȻȥֱ͵Ӧ棬ǲϴӦű˭˭ȥӿûոǶȦӣ
һϤӵķԸԥ˵
գдơڼմͲߵű׵͵˶ӦС
͸ƵŷǳǸʱ򶫳׼ڻʸԣһߣǾȥdõĲƸҪɣȨμΧıꡣ
͸ڼűȽϺ˼Ǵҳᶼף໥֮ûʲôɱ֮Ͷ֮ޣܲñֶν⣬;ѡºһķʽִ֮󣬱˴벻˺Уʱ˭ûô
͸մſȽ𾴣̬Ⱥܼ˵Լ±˲أѾ͹´ʷҪӺͳİΣִ͹ǿӲףԼֻٲ¡
մϵȫԪ˧ͲϵֱӸ̫ξϵʵʹһֲϿʵ̬ȡ
͸Լ׼ߵΪ飬ȫʿڲͷϵġ׶ʢ˲ڶ׿ϳڼרѧʲ泯߷¡ص룬ƸμݼǴġྩѧĲʿơ
νʿƣǺѧУ浳ίǡĹٰѧΪ̫ѧŵ۹߹ʱûгƵ۵ҰģԴڼǴһġྩѧ̫ѧŵһʵʦһҲ
ͼֲڳֵøøĪ⣬ȴǺް취
ʾãϧͣǵ͵β뵱ǳһ٣ϧΪֻͣðǻŭ棬ۿҪˡ
ڼһ۾Ϳ͵⣬֪ͨΪİ취ƽ⣬Ȳ뿴͹Юӣͬ뿴ʵڳϹ㣬ԱǿƲ룬ȻɳΪ˾˫ĵ
Ū͵⣬͹żԼ²£صȺ͸ڵĴǶ
ʴ;Ĳȴͺް취Ҹӵһŭ֮½ʮżòһһѣȴմͬʱԣ˶˵ҪôˣЦһ᳹׵ͣ˵͸ࡢ򳤰пܡ
ڳڳɲʱ򣬳ȻϢѾӳ볤꣬Ŷ濪ʼƶƺ׼ǰء
ǣʸԲ֪ԴʲôҩȻʾԸһǰ
Ǹ˰̵٣ֱӴȥ˳͢ίεĹְƴӴ˳Ϊ͵Ĳܳ͢κͽƣ
ߴŴʱ͹ʾٶΧס˳ǣڳһٶȹǵļƣǱѾԼһ㡣


һ հԶ
ڷʵԽԽԱһͬ͵ͣսմ˶ʽа壬ΪĲ»ʸָƽϵһʳֱܿ˵ĸϽš
ܹƿس֣ڳԱ֧֣ʵ²ûжٱմ˲ͦڳƣʵӺܲù
Ȱƴ׿µЩҪ޵ġϸߡҪƷʮʸȰ棬ִҪࡢᡢˣŪ½֪Լκ·
ʵ֤жǶԵģ׿ЩĲʡ͵ĵյһһݣβҪʵ
մҲȰʲҪϺ˲֣Ϊֱ׿ƵְĴѧʿʵϸûʲô£ӦܵĴҲǲȰִҪ߱Ūóʿ˶ܴ
ͬ־ȻǸƢ˼ҼȻڶ׿»Ǿ˵Ҳй˵ı£ô˦ӶԵġⲻմһ͸ʶ֮Ͱͦˡ
ĿҪ̼ҡԭЩߵūͺ˶˲̸ԭµĺӶҸƨٷһԭſȸĲ̸ǰҲǳˮֵĲСڵĲͽͣȴǸ͵棬תΣ͵׼ʾãչ˸鹥ơ
Ȼʼδ¶棬ЩƻѾĴƺˣǴðž޴ΣնʾǰԮֻҪѪƯƣʬǳɽʵϣЩһҲûпʣʷ͹ṥƳ֮󣬿ɱ˳ڰϵ˿ڣзȫһɾ
˶͵ĺãͺߪŲɣԴҶԸǰϼֽ͹ϵͶƽߵĻݣټһص̫ϵķչͷǲ
͹ٶΧǵĵգòͬ͸͹ῪͣսմԳǣ˳ּ͢⣬жİ
µ񣬾Ҫصף²ϵЩҲϴӦΪ͵ĵǿ˺ƽΣϣʷ͹Χʱ򣬿ûһ͵ļһǰԮ
͢ɴۼδּʹߣֳʥּӡŵ£͹ˡּ֪͢ʹߣæں㰸Գӵǹӭۼ
͢Ϊ򱱽ƽλ䣬رַ߰ġ¿򣬽פ񴣬ó͢ʾ
͢Ϊλ䣬رַ߰ġ¿򣬽פҷ磬ͬĲó͢ʾ
͢żΪƽλ򽫾֮һ򣬽פڱؿڣΪ򣬽פںڣΪƽ򣬽פڰڡ
͹˲˳͢⣬ʱüЦտٱΧ±ǰפ֮Σ֮Σǵý⡣
͹Χ֮һֱûжĶУ£ĶۼǰȥдּΪ򶫽öнפھİ
һǲһһ䣬õ˺ࡢͬĴڵ͵Ϲ̵ۣ
Ϊʣʹ⽫䵽һߣߪ͵ְҲͽʵۣͳԸŸ
ͶʵķӦ⣬ĵóʵȥԼµּ˵£ȻҪسǵ½򿪳ԼĲǻݡ
͵ĵʮ־裬ȻϷ͵ĴԼȨ´СسţϷ͵Ĳǡ
ͱҲûڸʺͣմϵҪմ˽ߺͲŮһ˺Ͳ̸еĲͳ⡣
մֱ˽̸ʮںͼʮһ˳ͬʱһݲ
ʺϤ֮󣬲δҲİ˵
̸һ뿪ʱ򣬳˼ҾȻҲʰ񣬸ڲһǡ˵Ѿ¹yĹ֮£Դһ𷵻סٴڳ͹Щв
սѾ׿ЩҪ飬ʺҲܽǿֻ÷УؿǸڲ̼˵һǡ
ƽӵ̼ҵĳ֮һʿ̣ǴňɵĲƸʣսֵܵĺǣԸⶫգһƺƵض
ʸջѡڳ֧ʣʣµĲƸһϽ˿յĹ⣬һԼгʡ
Ǵ㽫Сʵ۽ӵģʺԼܽ䱸ԴֺõͷڼƺٴصĲ֮󣬺ԥбһһյ
ϸŮǸһжģ֮ڼȲ̼ҵӣͺİȫƴӣһԼ˵ļơ
ʹ˵Ĵ黺ǰҲõ˭ڰ·ϸԼȻʧǧǧϢȴջٵͶЧջǧǧջ˶׿ɲƸʡ
ЩüջջġʵģλⳤΣͷŹȴ˷ȥ̰ȨλûЮȳ͢ڳ˷ǳߵһ̬
˵ֹеСʵЭ˵ͱʺ֮֮󣬼Ϊˤ˲ٶʵȳд󳼾˼
ʵϣ;ԼĽ뿪ʱԤҪֱ࣬õĽ
ԴĿǰؾݵƣ볯͢Ļĸཨʵھκεڡ͹ȻҰ֮ͬҲ֮һζŽԼʿ𣬲ڳľ棬ʵֻĻҺ鷳
ܱ߲ڳ¤һΪվõ¤ǼˣڳǾݵںͺڳıвֵū˺ͺǼˣڳĶҰĲԬܲ£ڽĺӶڻҵİײ˾ڳĶϷлԬ
ڣ͢ࡢᡢżáͶеͳĽ죬˹پַפأЩ˾ͲΪǣΪסأͻڳΧγһ̵ϣܺõе
ʷϣ͹ƿس֮󣬾ά˹İȣںͺĽƽ췴ǼˣɼЩʵҲһôûС
Ϳ֮ս޴ΪǷúʰһϾı߻ýʿǰѪڱ߹أǿֹڲ֮С
;Ūε߾ƺ⣬ǰжֶΪԶȱٶ֣һͬʱкüѾվ˳ֻаѶҲ˲ıԼҡμңĸհԶ
һΣһΰʳ͹ĻԼʵ𣬶Ҿĳ͹ᣬʱʣһбָܽʺأ
Юȷʵˣǰǵ㹻ʵ֤ԼӵİȫȱٺԮļѴ̲ˮȻǵľ
ʺɾӵӼڳȻŴȨգǰ䲼ܳ˹ô


һ ػ
ڴضʱѾʮһ³յĺЩ̹ǣ˾úǲʡ
ѩ֮ʱսѰһΰɽˮȻǧ˵ȴҲͣӴ˭ҲС
ϢͻʸԵĲڷͷĲʱһӲ̣Ȼһǧ˵ȴ˵ڶʤһĥ˲ӣ²ָӵı죬Ȼ٣ӵʵսȴߡ
ԭͳʵļǧʿһʱͳʣȵ֮һĸıࡣ
μ֮һǹˤµ壬ȽӲAȻ֮Ȼûڳķ²һǰ
żöֶӺӣ˽ǰͽ棬Ҫ壬ʱ޷µΪˡ˴żûȥҪҲǲԣҪڼеһ͵С
϶һֱû̽䡣ӶԽ̽Ľڶ׿һֱδ¶棬δɱ
ĳ޵ġ塷֮УǶ׿ŮҲǶ׿ϯıʿΪ׿ţС˾֮ıҡ׿ҽ˵ʵۡǨȾٶ벻Ĳı֮׿ʱԲڼң׳նв֮С
ʷ֮Уٵ׿רʱ׿֮빬硣׿๥ƳƾٲʿΪУĵܵЭܾ֮岻֪١
͹żõֶΣ϶޷ڼŪ֣ʱпܻὫҳȻ͵ֶӻȥ
ȻͲǷǳϡΪһҳ϶Ⱥ⣬෴嵹Щ⶯Ϊá
ǲǶ׿Ůڶ׿ˣһڳѾû֮ʹʱ֦϶ܾġ
ȻЩ⣬ƺڶ׿һֱͦҳϵģֻҪ£ͻǴһĹµĻᡣ
ҪȥݡĵҲȻӳ뿪һͬ·
һ·ϣݽǰӶҽԼ鵱ЦҲɳһ֧ǰؽôֻΪŽ뿪һЩơ
֮󣬲Ц˵鵹ǸӲƢҪЩظľ񲻷ţװ˷һòѧδô·ұǰؽ׽ʱôʰ
⻰æ˵ӣȻЩ񣬵ȴûʲôǧ򲻿
Ц˵´¶ˣģҲġ
գ·صʱ͹Ȼһǧȥһ˰ҡ
ȵȹʱȥҼʮ׶˻
̴ѧʿ˵ͽٶץæ͵оʣҪȰͲҪɱˣȴʶһĻ
ڶ¸ոտ͵ĴԱߣ͵
壬֪
ʣʿɱ裡ΪǿȢ֮ϱűǿ׳ͽһʮڴӰ°ߣҪɱҪϤ㣬ס˵ڿڣ
һӲӦ˵
͵ʱһأ壬ظĴôźãѼȷʵΪ֮ϱѾд̬ȼġȥ飬ΪλҪմƣӶ񼲡ӼƶɷвѾ޵ŮӶԼҪǶٵΪѾȥ꣬Ѽƾʲôѡȥļޣ
鱻ԶԣǺ˵ѼȨȥҲһʿ㽫ʮץ
ָı˵壬㵱ȥؽץΪ˱ôش󽫾Ϊ˴±ʷǧ﹦ϧȻֻΪһŮӵټ֮±᲻ݣΣʱʲôΣʱڸʲô
˽׽һĹµĻᣬٷϴˣȻһòѧΪβΪҺͰճ£һΣҪǲԸ⣬Ҿ˽ͻذأӶҵٳΪ٣
֮ʱ̹٣βóһڶ˳׬ô붼㡣
鱾ΪӸû뵽ѹû뷨ҪΪ٣һʱٸн֪˵Щʲôźá
߼æҪֹɱ˵ģپο߽ж˵ȥЩ飬ϷҲᣬǾ壬ҲὫ޵ҡӷǵûйҵʧ񣬷ҪһĻᣬ㻹Ͻӱʾл⣡
̴ѧʿ֮ѵԼڵܵȥ֮Բ̼ҵΪúΪ顣
лѧʿ̣лػ̹ĳţԸ湫ͬ£
ǿЦ˵Ͷú£Ĳѧ϶һΪ
˿;ȻȡԵ±Թķʽ˶Թʱ͵ľ֮ٶ
ֻйκϿñȽԶֹţһԽԽҪˣǿ˰γصľ޴ôȴȡַʽקԼս
ʵϣǿƵֶ飬һΪԴڿǣһΪˡ
زٵʷϻ˲ġ
ʷ֮УʱμҡѧҡѧңҲǲκȨмʶɣԲѧƣܲΪ˾ʱΪڲκӪ֮ȺιʷְκͬƶƶȣʵȨ顣
Ĵ£Ѿֻ棬ǰy£԰˾Ҵ壬ҲһЩԴΪԪָһ
ȻˣôԴ飬鴫￪ȥ֮һ̸Իӷ˶Ϊ͵ػ㣬֮Ȼи˲ǰͶЧ
ͲŲ߱ˣʵĲں鵱ǲԼӣںʵǲõûиٵǸͬ
;Сȥ֮ǧϢغȹسǣȻڴȹأһ·С
ȹ֮ٶƬطɲʲôë֮أںũ£ŴƬؿɹո֣зḻɽغʹֿɹϢλ
ͽϢ󲻽Եõˮĳ֧ԮһΪһϣպܹӳʮҪá
ӺȹǰˮмܶɽͷţɽʺϷǻɽļһﶫأһӶڵİײǰ£ײ


һ ʲ
뿪ȹأգ˶
ѽӵͨyĴСʮˣӭʮߵĹӭ´ǡ
Ȼǰʵ۵涼ûչһΣʾƽ֮ҵĹ˭Ҳ޷ĨɱյƾٸǱ˿ڿഫ˵ʾأȻ棬Լͬظӭ͵Ĺ
һΣһǰʱĵ͵ٶȴˡ㵱ڼΪðͷԾ޵ʾǡ
գֻԶĿףͷӲӵĻͷˣһƥͨڵ񿥣߳ɺ磬˵ݲðõ·ԵİղĤݵ
ҵģһɱĺڼʿںڼʿ֮֮ǧϢʿ
ǧѵûһǣʱͳʣפʮһܿͽݣӴԶյߡ
ͽ˸ߵ£ȻΪǰװˣô򵥣Ҫַͨʽڵİȫкؽ԰ġ
ǱһȺ֮ʦפڳİֻеº͵ģͲͬкͻҺ˫ݣðν׿Щմľȫֵͬһù١
͵棬Ƕǿǿǹ׶ӣΪ̫ӣűķΪ֮㶨ʱΪ̫ӵǿȻһٶǰ飬ȴ޷ǡ
ֻҪһ͵غǾͻȻΪ͸еͬΪ󺺽ɽԭҵģͷȥȥֻĵػ
Ҳ˵Ŀ֮У͸Ӳǵʲõˣν׿֮͵˼ҶļȫĲͬ
Ͻy£ڵ·յĸ֮Уӵؽפʱ龰ʷǼ¼Ϊʥ¡Ũīزʵһʡ
֮ĵһǸߵҪڳؽʹͬʱ޽һ̫ۡ
ؽʹ˱ӭӶľģ޽̫ۡʾϵݵĴڡ
ȨĴ󽫾ν¹ɱˣͳаԵ̫ʦ׿Ҳҵˣ£˭ʵ̫󺺵һȨλã
׿רȨ֮ʱΪ˾һΪ̫մ󺺹ƣ۴˾̫Ʒȸ̫ξ˾ͽ˾Ϲ׿ʱǸԼŪһ̫ʦñӣְ޷ݣݵʱڳҰµλжߡ
ȻݣĶȴһ֧ࡢᡢżĻ֮ʦһʱ֮仹ָּįӭսζ
ʱ֮ϱ͢Ҫ͢ӷyΪͬʱΪǣΪξΪة
ʼ͵֮ҲʵɷԣΪѹû͢Լ֣yΪƽƽ֮ҵ֮һͳιĲֶʱٶȳɽ顣
ҪµĽΪãڳyһսйĽͬʱӹٽ̫ξմ֣Ӧøݸͬʱپ㹫ƽ
մһ˵Ավ֧ΪݸӾӹΰҪΪץסС
ѾʼٳСʵЭ֪˭ָ㣬Ҳ˵һ䡰ҽɽ֮ĻʱͰʸҭסˡ
Сʵ۶ʼڷźݻˣǶʵȨʾʻд󳼽ݸӣͻΪʸ֮ģҪ϶׿ڶĶһʧȥ󳼵֧֡
һۣ͢հּ⣬ٶȼӷΪ̫󽫾ְ֮ȫȨƺԱ񣬼ٽᣬƷԱȨҿԴӳ¹Աɱ֮Ȩ
Ϊʲô˵ٶȼӷΪ̫أΪ׿λʱӷΪ̫ӡŲδݵУγ͢ҪһΡ
͢εݰ䷢ּ⣬ĵطڡٽᡱ֡
ڡʱõǸһ¡ᡱڸӵΣڡ͡ᡱǹʱʵ۵
ڡʵ۵ݣֽڵʹʹŻʵ٣ʵңʹӦȨ佫ٽڡĻսʱ״̬Բʾ㱨ֱնɱдʿ䡣
ᡱǸᣬһ̾ߣüױøᡱеġᡱᡱרżݽ˳ΪٽᡱھеȨʽ֮УٽᡱĹǼߵġӵˡٽᡱȨնɱʿ䣬ԴӵնɱڽȨ
Ҳ˵ֽڵ佫жˣٽᡱĴֻһΪ˿Դʵ۴óֽڵĽ죡
оǣٽᡱеļ֣ٵ˼ʱ˼
˸ݷȨ֮⣬γָ͢ӷ˹ְΪ󽫾λ䣬ӡ緣ƾʦرַ߰ġڽҲǸߪԭЩУξǶӺŽķţԭЩξͳͳΪУξ
Ϊ˰ͣ͢͵ϱӷyΪͬʱΪΪĸ֣ǣΪǶξ
׿֮ʱӷΪʷةʱĶѵʹֶ֧ɶ;˳ûнӵʵϣʷةְ˲ãмٹ֮Ȩ֪ͣٹԱᵹù
γ͢ʽּӷΪɽʷְ֮Ȼÿְ񶼲ǺܸߣȴλȫԵȡ
ɽΪ֮һĹ»ѫҪְ٣λɽɽɽɻʵֱõĽеĸ߼󱸸ɲ
ʷһָʷְȨǾٹٵķǷΥʧҲɷگͿĹʷãҪǷѹصװγ͢Ϊʷͽѹػƽҵǰ棬ʮȴǸֺõĲ¡
ͽӵ͢ʱְ񲢲⣬ΪصϵõˡٽᡱȨ
ʱΣȴǵʲõ̫ʷְȻĵϵ̫ļӣͬʱʿΪ̫١
մ󺺹ƣ̫гʷһˣǧʯʮˣʷʮˡʷΪ̫Ⱥ֮ࡢʡǱȽϸ߼ֲܰ¡ʷǱȽϵͼԱ顢¡
Ͳȳ͢鴫ݾ̫ʷְ֮ȻԵ̫˶Ҹ֨
λΪݵճӵݣ̫ʷְλ˭Ҹ
ϵƢֻҪԼΪ£ݲŲԽ޴ҵΪ
һְ֮ί롢ϡΡݡݵ˵̫ЭԼ񣬶һͷӪڣץ׵ġ
֮ʱǿչ˵õҪвѵʿп֮ڱߣֽܵͣаߪְλءǮս׵ȵһϵۻҵĽʩ
Ȼ޷ݣ˵ȥĻҪֻ֣вݺ˵ĴҲҪʼգΪһҪƶȼڸ֮й㷺С


һŰ 
²ǾӪпչʱʱ̫һլԺ֮УλŮСֹ
С˵ǲ˼Ѽ֮ԸǰԺ
С㣬Ųأĵʹߵ˵ӿϡˣո˵ѧʿڳ϶֮󣬱𼱻ǵʾԶǧĸأ
ǣǸԩΪֻ˼Ҽһ֮󣬾ٲأ˼ңΪλҪǰ̫оס
ѽС治أ˺ԺѲҪ޲ɣûʱ֪˭ҪУӵѧʣ۲칫ӵƷȴһɴӣҪھȥѹӸѰ
Ҫ˼ҾǡЩ뵱һûʫ䡣⼸סдû⾳䣬У˾úܡܺá
˵ŮӣһŮѼŮС
߸Ů˱մͳ֮󣬱ԻŵأȻͼһ棬һ
˵ʵ͵ಢӦòݣϾ̷ܹλʵ۵УҪڰٹǰ¶ģ棬ݵҲ˼Ѷ
һۼʱȻڱԵðβ۾͸ǹӢľͷȷʵҪȵġӡٵǿ˲֪١
ѾƷһɥ֮ʹĲٶżı׼֮Уǰɷ念˸֮ǰһʱ䳤öȻ׼
ò念ͽƾͨ˲͵ż׼ԲػҵԹΪıȡةҪְ񣬸ò͵Ʒ¡
֮󣬲˳ʿǰ̫ѧǰסžط;ȻŲԼĽŻ
һ£ˣʼûʧҲǰǶεͶԻ
ʵϣǲˣĳϡأֻΪʱûʲôʱƵǿСܵܵĿ飬ھӪ֮в˵˫˵Ĵ۾ĺˣֱȾĻǣĳÿοĶǾĶǡ
ûвŲһЩ˵ķϸŮ̫оסô
ϢפصӪڣŵ˺ͳ¹˵֣һο˵̩ѾһǵΪϸ˻㱨֮ǳĸˣǵĽܴ󣬺ܶ鶼ǿԼĥģЩĶսʿǿ̿ѵĿںţЩ͵ȡѵܵİ취ЩͷΥʿĴʩд⣬ʵ飬ܽ⣬ͺܺֵڸ֮дƹ㰡
һԵ뿴ͺƵϴͳ϶ЦǷŰۣһʱһ꣬ô
¹͵˺һ̵ܽı飬ǰֵĹͽ
лĹͼ㣬̫Ĵμ˵Щһʵ£㶪˺˰죬˵ϵ̨Ĺٻ
λѵã¿㽫Ńy彫ɵϢдս似һϢս죡¹һе˵
ԡԣɵϢдھ顣˺ҲǸ˵
Ǻǣ۾ǹģԽŽ̵ܴԱһѵͳһѵͰӪկܸѧһ۰ǣǽ
ô˵Ǿͬǵ󣿡
ͬ⣡ǽ̵ԽϢԽܴ˯ʱҲ̤ʵһЩŃy彫ѧϰ֮ǰǻȸúѧϰһο˲Ժͱʿ·߲ӵսͼӰЧѧʴأ
⻰ûп󣬵Ǵͷ׵ϵԼ֮׵ķֱ취һʵս飬Ѿ֤֮Чֵƹġ
˵ˣڻ㲿ŪһףǡԴŻáÿһʿλ֮ƥ䡣ӹѧĽǶھ򲿶սҪ;ʱļѵʵսĥԣʱ٣ҼЧ죬ֵһԵĲ衣
Ӫ˺ͳ¹˵һỰ׼һӪڹͣڸеĻȴһе˽
ĸ͵˵˼䣬¶һζı顣
λһ£ձ㲻Ӫһˡ죬˳֮гԻ
˵䣬˳شŻ뿪ˡ
ɶһۣʱıԭֻý߼͵Ĳ
ԭĴӸܵӪ͵ĻǡС³һƲˣ빫ӻظйͣ
Ǵ󺺵һŮ˫޳۵ƽʱҪôձдʫҪôŪң³˵ҶΪ˼Լһ棬Ȼ³˵İ취ˣҪٲ飬ĿԶߣˡ
ͼشŻǷغԺȴһֻľʵ̣ʢһ뼦Сشߡ
ͼ״߼ǰʵѼô
΢죬ͷԻԺ֮оҺСŮ죬ⲧС˺üʱõģЩ人Ӷ˲ȣ˳
һӣ˫סľ̵һˣЦ˵ԷĽˣұȥѰŮ̷㣬ÿ컹ҪΪҶӡ
̵ָ͵ָˣĵ׺Ȼһκؾͽ̽͵УȻκ߽˷ڡ
Ĵʱмʶ˺ԺелȻԺͨԺȵڣȻ湫椰硣
ҡҷЩݵӰеĿתؿŲãȻ˵˵ľ̲ܺģص֮һ˾ԣ
ܣ˳Ϊѩ򡣾˵ľѩԷգǺǧŮͬǵĴ󰮡
ôʱ֪ĳļһЩ飬ĿƵؿͣ˵ֻҪܳ湫࣬ūҳЩʲôﶼá
ζͣһʮŮճյţЩ컵뷨ȻʧһҪǰŮһһͷ
ѼԴӼһδʹĵ뷨ϵĽ㰲˸УȴЩˣûй˼ɵŮҵʽһ䣬Ըһһ
Ȼôֱ׵ѯʣЩɬһεͷش𣺡ūȻԸģֻϣĪҪȵūɫ˥֮ʱ֮
°ͣһĳͷöԼƷĻɡ


һž Ů
ҹջڲõ֮£ͣˡš⣬ûʵϵġƵ
ʵԸ˼͵͵ģ¶ڳɻ鵱ҹｫԼؽ͵뷨˲ӵԸ
˶ΪѾǼ޹һصĸˣﻹô飬ȴŲĻһ崿ŵĻǶ䡣Ȼ˼Ϳ˵ԼǴ֮˵ĻҪڳɻ鵱ҹԼ͵뷨Ѿ˵ļԭġ
ڹŴŮӽ鵱ҹԲ÷ǳʥֱһʽĸ߶ȣѾӦǴֺͣ;òáȻҪڳɻ鵱ԲǾ˵ǳ̣ǸʽɫʵҹԼ͡
ȫµ˶ΪѾ޹һΣٴɾȴҪһϲͬʱԼķ֤ԼĽ覡
Ϊʱܾ϶֮飬ԸȢţôһޱŮӡ
վס˲õĿ飬Ѿʮܣڹؼʱ֣ͣòöĸй֮ٶȰθࡣ
ڲÿһԿԼˣǷǳѵõġ
͵Ȼ߲ã֮ộǸɽϤĵ̷ֲġ
Ϳ崿Ĳջ̶ȷ棬԰вԴ԰̻͡ľ֮԰ɽʱס͵Ӱ쵽ԼԺ˼
԰˶ͣȻҪΪĩġܡҪڵ׶ܹƺķӦŮɫʱҲշ磬޶ȣͿ壬ա
Ѿþûм԰ˣҲ֪Լĵ׶ǷѾɫɲ͵Ĳʱסһ˿
Զݵ԰֪һŮǰס˾أǸøأǸøأ
Ȼҹ͸ûͻһ㱡ĤǶ϶߰˰ˣ໥֮Ҳǿһ󲽣ϵĸСҲû
峿𴲵ʱ򣬻ҹ˫ԼСܵʱܣȳۻ
ΪסõĳղҹӲͷƤֵһӺ͵˺üʫгԹ̼ü֮ͣһȫ¼ȻСս´֮С
Ϳһ־Ŀĺ֮󣬺ȻһԼ뷨ʱͷǳ˷ܵشӦ
ڶһ磬ͻԼں˯ʱ򣬾һεε𣺡ӣ𴲳
˯ᡣҹǲ֪ж࣡ͱ۾˵
СѹӣһС⣬˵С㣬Ǹļһ춼ˣ
ʱųݣŵ͵⣬Ȼһɤӣ˵ӣǰլ֮˹ƺҪ㱨
ڴͣȻ˵ΡϵԼʱ˯ȫһꤷ̤ľ壬Ĳһס
ūƭġǼ˵ҹںԺ춼ԼżˣһĲ֪ܵȥˡ̴ڣԽ˵Խߣ˺Сĸӽһ
ͷԼƭһѽקڣýźϷţݺݵؽԼ齣Ȼһʳѹ˲õӡ
ѽҪôһֲףæסԼ͡
ţһͺáÿ찴ĦͣԺÿϼǵƣ
޳ءŶ
ʱ֮󣬲ߺشͷֻ߳һߣʱͷԼؿҴۣһصӡ
磬ͺͲһԹ緹֮󣬱㿪ʼԼġŮ顱ʼ˸ǰѵ
˵ҵҪһļ¼ʱܶ½Ȼʱҽмලͳ飻ָ壬һЩɢ뷨ԱҪʱзģҵĿŹģռı档
ͷʾȫ͵˼
ͽ˵ҵ飬Ҫ㣬һҪؿƿκ͸¶йҵ飻ҪۿڣҪǵҽҪѧϰ֪ʶ¼ܣҪΪʲô˵ôô
ֵͷһԾԾԵı顣
죬ȸѧϰһЩõļֺ͸ֱţȰЩѧ֮ٽһЩѧ㼼ܡ
һ죬ְֵĽںͲѧϰаȹ
ϳԷʱͺȻӶĲǣûˣ۾ʵʵ˵ɣʵңǲǴģ
һȻĿͣգգ۾Щɻ˵ġʲô˼˼ǴҸسģһ·ϾʹԽأָһԽ˺ȹأЩ㶼֪ġ
ĵͷʹԼĶͷ
ͺȻĵܲ˵ڣɼһʹ˶ĳ
ΪˣǰûмʶĿˣҲϴˣȴʶʲôš
ʱȽ̲ѧϰ֣д˼ʮûи߲ЩֶӦķ֣ȻѾд˰˳ϵķ֣ͽתһЩؼ߲֮󣬲ܰ͵Ҫ̵ʱдȷļ֣ܶʻ֣Ͷ֪ȷд
һֲֿѧϰ
ʱͽ̲ѧϰţֻ˵һ飬ûнԼŪŵĿģȴһݵؿͣ˵⼸мֵһ٣Ȼ͵ͰźдġһֲĬдͽı÷޲ĸ˱㡣
һֲֿı죿
ͰԼ̸һ±ȽϣЩߵķܵһٷֵĻԼҲʮֵˮ׼֮࣬˲᲻ҲǴӺԽĹֵ뷨˲ǰʡ
ȵȷԼ֮Ҳ֪Ǹø˻ƣֻҪһ뵽߸һ͸ߡѧϰһֵ۾սĸϽš
һһû¶ٽ̲ˣǺûӣ
ʷ֮УܲʾǳĽԭЩ飬Ǹ߲ܲԭصǧ飬սңȫʧ֮ܲ¶ʧƾĬдİƪ£
ʱū°ӵʮ꣬ǸëѪĹطţͿᣬӴĻˣҪԼӣܲٴӱʱȻĬдİƪɬĹƪ¡
ֳǿļѾ޷ôˡ


ڶ ؽ
Ӻܹ͵˳ƽ¼䣬ʾפѾȥһ¡
ʱܱߵľû̫ιԶݾڣܺî㾢ʰĻƽ˵Ѿȡôʤ׽ҵݻƽϳݾڡ
ܲȥ֮󣬲ıʿûһʼȫݾڴݵĻƽ񣬶ǲȡԿռ任ʱİ취˴ʱļѵʿֱ֮󣬲ű·´ĺĺԨͲʸڶԻƽչȫˡ
ܲñ౫ŵĲϣѻݻƽŶչսƽþս󣬱Ծնţܲʿʣʿҹսݻƽϳš
£ܲʾ׷˵ĻƽڼñһݻƽȫƽܲͶǲܺӷ˽ʮŮ˿ڽ漴ѡݻƽ֮ߣһ֧ӣšݱԴˣܲʵΪǿһԾΪƺϡιԶľ
ʵĲܲɳнְ֮ܲٱ;ӭУԬڵ͢Ӵ˲ǰȡܲ٣Ĭ˲ܲݵĵλ
ܺڶݾڵݻƽֵʱ򣬹ҲûţͶռƽԭϹְ񲽲Ʊڵĵ̣Ҳݵ̩ɽ
ԬеʱһƹʱֹͣڼݵСǽҪıͶ뵽ݣѾ̫ԭϵӿſƽϿ
ĺ̫һڵǰֵĺܣûκɧľٶ෴סߵŻûþڵĺɽɺӽӡ
ԬڴбҲ֪һ˭̣µĴᵹһֱͱ³ڣݲܲ٣ҲγƵ̬ơ
Χⲻ뿿ܴ͡ʱϢݵٶȻڳࡢż˼Ӳ̵ĽǴ˻ƺϱֻҪǸģ취ͣΪһЩëƤС¸ַ
˵Ѿ޵ˣҪǴҶæ̡Ÿһ벻߾ݡԺû˷չռ䣬Ȼ˻ὫĿ׼ս֮صʱͽҪԵĻһˡ
ⲿѹʱĲɣΪڲĸĿͷˡ
ٵĵһʳȱ
ܱߵũΪ겻ݵս£ص٣ũ͵軧Ϊߵģ߳ɣʣµЩ޷֧ĳ⡣
ȱͻȱٸʣȱƤƥҩݵȾʣȱٸּĹ֮Ǹȱ
˻˵ͲǴӳ˻˴ĲƸôֹؼʱΪʲôóã
ȷʵӻʸˈ֮ɵĲԽ鱦ΪǱУݡٵǮŪʳЩƱȻŹӶĿȴܳԡ
յЩݣµĲӣԼְʱ䣬ҪǹӦǺ͸ذյĻһ¶ֲ
ͰıǮ֧ս͹ŲͬͣսڵĴҲôӣҲΪǺͱ
ԣ֪˻ͷҲҶ޵ľΪһЩʳҲԹ⣬ֻѾӻˡ
ͽʾ֭Ҳ벻ʳΣİ취ֻýԱټ̫Уһ˼档
ªڣչְߵͣy׵һλãyλãǣкy£롢ϡݡεԶȥҲȻеС͢ζ
һȻеλɫ˵ܱ߸ϱĵԽԽأǲƼԽؽֻ¾Ҫγѵ񳱣
yڵصƷǳ˽⣬͵Ļͷ˵˽⣬ܱߵʮձǵ֮ݷѵģùʾôҿϣջʳʵ޷ʮ˿ڣγ󡣡
Щõ˵˵ԹӲʾǰô
yһ仰ҭס¶֮ɫ˵⻰ʵֻͣγĵҪԭߴҶѡ
ϽԲ˵ĿأܹƽȴǴԶһ¡Ӵסģԭ˿ϡٵʮֻҪ֯ЩڶʳԺͲⷢ
ڵͳƱѾֱ׷ͣ⼸Ѿȱͳƣʱ˵ةղ˵ĻеֻҪǰͦģпܸĹۡβܽεأһͳݣҲһ׹Ϊλ˵ĵˣ
ɳȥͳƣĶʮһصУȱȳǡƽءϡʦϡءɸްأȽȱ䡢Ĳ⡢ءƽأǿĽԭ䡢ء֣ءԷأӯ³Ǻء
УȱİأֲĩҪ˳˵ȽȱԼᵽǰǿؿԼֵջӯؿṩʳ˿ʳá
ϵĻ㱨ǳϸ㵽˾أҽصȱ˵ȼ֣÷ǳסҶĻ㱨ʽϿɣŽҪѧϰ
ĴҲϵĻ㱨ܵĳЩȷʵж֮ԺҪд衣
ʵϻЩǺʦ͵Ĺ͡ĳǰһȻʷרҵѧҲ̫ǳѧͳƶڹشʵ壬ǳʹ޸٣رĳЩͱ֣ԴһʼͲͣ˹ѧѧĹѾЧ
ϻ㱨֮󣬴˾ĸʶԡ
ͻˣѹֵ˵£ʦģɺڿ˸ʳ򣬺˷ʳĲҾ硣ʱʮ꣬ıҪôǽģδۼ˳徵ĲҾ磬֪һӵĵǵӶʳĵزνơ̻µȵζϵĶȫĹƨ
ŶӣҪʳҵĸĸ޶ʱҾԲκˣһ췴ĻƽһҸͶֻҪʳҾͻ᲻ֶεس嵽ȻֶεشӱʳǲҪǸûԵļһΪҾֻлȥԣ
˵Щʱңôʮִף̫ѧ֮ǰСʱˣÿһֶһصػ˵ͷ


ڶһ 
ðջȥԣ
֮֮䷢ɧʱ˵Ǿ仰˼ֺţӡȥԡˡðջȥԣȻͳΪ󺺵۹εؿ˵ͷ
Ϊ˽յĳԷ⣬μµһ𿪶Խڱ˼⡣
yǰӶͺϿȵʳ֮黹ǰݺ;չʳĲɸش󻧼ʣǧϣʳӦѹϽԮ˳һʹ
һֱô˵ĹΣһĽ飬˵֮ȶģðվùٸ޴룬޷ȱ⡣ΪˣҾòóһֹٿϳۣһϲȱĴͬʱټд󻧣ǾһʳЩ󻧸кȱʵǵĵؽ֮п϶ŹԺü
Щ󻧲Ͼأǣпʵ
λش𣺡ߺߣֹؼʱֻһһĵʧǾ͸ȱİգ˭ҵؽʳðԼȥã
Щ󻧼жмʮǼ׺ݵļұأͨνȥЩΪȻ˵
ޱ˵ð졣δӳеıڸڲֿҲ⣬ֱӷַϰǾ͹ˡˣʱ򣬾˵ðǷֹɽ˺ͰײϮϰ˵ǹǾǵڶϢԿļҴ󻧻Ҷڻ棡
ԣһĳԾȻ뵽Ϣͷ
͵ͦˣֺǺǵؿŴңһ㶼ΪԼƵˮϰ췴Ϊ顣
μûٷԼ˵ǰ˵Щ취ֻܽȼü֮޷ӸϽģЩµʱ򣬻Ҫɳ·ֱǰӶڿǰݺ;ݹܹԮ֣Ǿ͸ˡ
ϲ˵ԲȡŻõ˼·ɢһΪȱİǰǿԵؾʳѽʳӯļڵʳΪȼǸȼرѵİա
ҵһŵķ˵ŴҶ˺ܺõǷТһӷԺܸߣ΢һ£Ϳʵʩϸһ£˼ȣصĴ󻧷Ҷͳͻģ䡣
˶͵ʾͬ׷׵ͷͬ⡣
ͽ˵ȻոͻЩвشʳҲҪ취ŪġΪˣҾںؽ硯֯Ȼɻ緢ãڸյìܳͻøֽȱԴ
ӣʻģһרҵĻµһ֡
ͻش˵磬˼壬һɵط໥չ֯ĻƣǡٸලٲãԸ룬ȱʹãͶٷͶɹ
˵ȳʮ磬԰Ϊλڹͬѡһλ糤λ糤Ȼ󽫱ĸʼڹѹءЩóʶĸ걾ʳջ֮󣬿ܵԼĻرҲũͨķЩȱʳũѵʱõӼú;ȵԣ֮ҪһЩʳ߶
ͰԼļ䣬һЩ˵˳Ϳڲȱٸأȱϣ˿Դ󵨳лͳũ弯徭ʽ
Ĺʱڹũ֮˳磬ڻĻϷչġصũԸԭ½˽ء󡢴ũߵҪϷͳһӪʹãصʵطֺ죬Ҳһıꡣ
ԱֹЭĻͳһ֯ͶԱݰͷԭȡͶ꣬Ʒкķ䡣һĹۣ뻥ȣʵغϵļоӪԻһĿĹƲڶԿȻֺкܴơ
͵뷨е㳬ǰĿǰ޷ľ£ΪβһȽƶأʧˣͷҲڲȥ
ʵϣʷ֮У֯ģʽڴڣ͵ľǶũĹ磬ڵʱ䳤ǧ꣬ūһֱʱᡣ
ʷ̵ĲͬһЩҺ͵ũ幫Ĵͳʽڱԭʼ׼ᷢչĹԵ̬ɱΪūƻ⽨ũūµĹ֯ʽֹ䰴ͳʵж·䣬Ȩѱū⽨۶ᣬԱԳеֹΪֹۣġݵء
ĿǰʱǷ⽨ǰڣصūƶȻشڣؼ沢ʮأũ幫绯ʵʴڣֻҪ˵㲦һ£пʵ֡
Ϊؼǣڻ֮䣬ں»Ľڵũĸﾭ飬ǿʷĵƶϵǰһȽԣȻҪԭʼ幫Ͷũ幫ƣؼǿٸμʵʩලֹΪ沢ũص֡
Уͷ˺ܶĿҽʲô飬ʲô磬˺ȫͽ
ԼʣӣڸıĿǰ״аְһ²ǾǸصĸŴļū͵軧Ǿ㲻ׯɻ飬㲻뻥磬һȥЩڿʵʺô£ʲôĻأ
͵ͷش˵ǳؼһ㣬Ϊ˽⣬бҪĸоǲʲôУЩҲʲôûУʵһ㣬Ҳ⡣˵ǹٸԹũԽʽз֣ṩһţȽĸߣũʹãȵЩũָ֮ʳƻķʽٸ
Щɻ˵ţʹṩƶأ
ЦŻش𣺡ҪݷԮˡԱʱˡڻֳţŶڱеĵطȥأǺǵھһȫرѾ˲٣ÿԵԽȼü֮
ʣʲôʱ˺ڻ˽أĹٲտҲ춼һȺȥ
Цеؿ˵Ӷиγôΰ͸ʱ˺ڻ˽нװ⣬ʱ˺ڻ˶ڹӲӡ鱦ƺжӣҿǴӳ˻٣ÿó
鷢ԼͲˣΪӶγؿǮľ۱裬ȴҳԷԣΪͿ˵ҪԼЩԈĲƱҲõء
Ϊ룬üͷ˵ӣǰ·ߣ˺ӶγزΰͲṩнյʲʵ˵渶ģʱʸôأ
Ҳһͷòһ˳ôĿ
Це˵ʲôأڵ֮Σ岻ݴǵΣʵϣȵǻ֮һҪṩǵЩʶϢģֻ軹ɣ
У򲻿ˣüһ𷴶˵
ףô»ˣһĿŴҡ
λش˵˽жԣǱ֪޳ʹùٸṩǵĸʣֻ½Ǿͻ֮ģڷ֣
ôһѣͺȻ˺ĳγֵڵȻش齫ԸĺԮлԹĳĳƷ治óԣĳӵĻȳ̫࣬ЩԮȴæĽų죬ˮȲϡ
ţТ˵еǾɣҪȡȼʵũҪóеѺ껹޷Щ͹УҾΣ
ˣ
壡
˶֧ûһ˾ôʲôס


ڶ ۣϣ
һõƶȣӶƵյʵм漰Ļڣô򵥣ǵ漰ǧ͸ʱС
ܱũҵͻ뷨õĻŵĴ֧֣ڽһʱڣΧʩ˷ѣȡһЩչ
ע⣬ȡһЩչǴȫʤ
չεĽ飬yعٲ֮ʣһʳͶŵϽۣͷ㱻дļҶһգֲͨ
͵֪֮󣬺֡˺ħ֮ЩʱвƸڻ桢̧۵Ȼ;ЩЩʱȣʵɵĿЦ
û̫ĸܱߵĴǽڲֱ֮ɳµһͽƣƴǧʿʺһЩдҪʳĸȻɵĴЩļͶŵϵʳ
ͲŲ±˵ר裬ǴǲȣҵĲʹ죬ǾͲҪЩ˿ˡͿܱߵĴҲûʲôøǶڳһЩʹӲָЩҴǻķ֣Լȶ
Ϊ¼ᶨƵӵߣִʱ٣ֻʿǸЩ󻧣ԼζԸЩˡ
ǵ֪ͬյ뱤һڳսࡢͣˣֿԹԵؽʳȻپٸʳŽһƸߡ
ܱߵоѸһ֮ûиЩȱİǶٶһЩ޼۵ʳԻһʱĳԷ⡣
ס֮󣬸صĹǰָʾмƻĽȱİ򸽽ĵתƣͬʱʼ˹ڳũҵͻĸ
ڲЩжͬʱɳͬǧǰݣɳAٵĶ鷵ؼչʳɳެ֮ӳǰչʳɳ鷵غӶʳʳΣɳ뷵صˮļ±ɳǰڸЭ֮̽¡
һ¶õ˾ʣơA͹μټyͲϼһһϸڵŮ
˲ѷͣǽĿ˳򣴨ҪŪ˲ŹΪá
˸żȥһţߴ콫͵Ա㽫ֶϽȥȻ;ҪȡÿķǮˡ
ָ˾ͽȥһ⣬ǰָͼලʹɹ̣Ҳ޲֮ЩĹϵڸȥͬʱͰָմϵһЩ顣
ͻ׼ǰ򣴨ѧ˳Լɫõ˲Ż˵ѧ峵Ĵѧʿǲܺӵʦǰ򣴨ܵϲܵܵ൱ԬҲҶԲʲô־ٶͳ׷ʿ˴ǵļǡ
¿֮˲࣬һЩü޵黹谴ƻչͱߣ󣬴Ų뵽ܱߵ磬ΪĴҡźĶ
ڵȺɳȥ·ڼ䣬y䲼һʾǹٸ׼պ˿Ŀһ׳ʹӹǺͻιءȹءŹءSԯءȹءڹء½صȹذķ¡Ϊ˵ڵĻԣʾлرǿԸ۵׳ԳϷһʲԲôҰװ׳
ĴǸոձơթһ٣˶ڹٸʾǳִǰдͨһִٸʾ׳μӹٸ֯ļ
ЩǵķӦȫ෴ǰЩӸոյõ˹ٸľȼúͰãڹٸĳŵǱȽεģΪ˼ټгѹҲΪһݲ˼ҵ׳жȫμļ
ͳƣ׳ǰyʱһæͣѯΰЩ׳
ҡͷ˵̫˰ܰǰʱǻƽ͵˽һӾͰʵ׳ˡ׳Ͳð
yһ亹˵ӣٿڵʳѾҪԹˣûʳ˻أҶҪӣʱڵĳԷνгŵǵĲô֣
뵣ǣһӺڿ֧Ԯʳ֮ڱ˵ڶӺӶ֧Ԯʳʮ֮Ҳ˵ʳԸţǾܵȵݺͼݷϢˡ
yһƶͷ԰Ϊʳķǡ
ʱܿ쵽˳Ϧɳȥˣֻݸǰˡ
ûнȥǽ֧ԮʯʳʮӣͶŵصԱ֤ʮһ֮ڲᱻҪԱǾˡ
֧ԮҲģ֮˴󷽣ǳݸӵȥģϣͨʵʾٶ͵꣬һԬܱƵ·ϵʱ򣬿ݸӳԮ߳ͣ
⣬͸ṩһս۴󺺣ܹսҲɶȡ趡ݺڣݵĿڱļҵõġ
Ϊ˱֤ܹȫ˵ɳ½ǧʿһԴʱڽʳ͵˻ƺϰ
Ϧ죬ǰȡһȹѰĩ
͵ۻ࣬Եֳľ׸ҷ࣬Ӯ˰ǵĳ޺ͻҿжΪˡƺѾ϶˲ϱһòӸĿġ
鷵صʱԤϵҪ죬ֱ³죬ŵִȻصһЩȴͽĺʵ
ηغӶ縺ͳΣһҪ͸һλʱһͭ嶼ûȫƾһһ죬ȻŪһʯʳǧʯ׻ʳΡ
һʯʳδͶģǧʯʳοǼֵƣԿϴó
ûиͣӺӶЩʳʵһҵ˽Ϊ֧ͣ൱ǽȫıѺ͵ϡ
ʳ֧ţڳƽʮƽ¼侹Ȼûгֶ˵Ȼʮ춼ŶӣԳӪ״Ϊ춼쵽һϡĻȶҶ׵ȴʹӼݡݺݵʳԮ
ڿյ̫УҲձʱʱص´Ϣκһ˲ԼŬ
ã첻ˡͽȴĹУкϢӼ˻


ڶ ۣУ
һͻغϢ䣬ѾڼΪͳＯʯʳ
մ󺺼λһʯԼΪһٶʮнʯʳƽʮȱУһֵܷʮʳʡŵʳãǿάһϡ
Ȼˣʯʳɲǰ׸͵ģŶóгϴ͵չģ丶˵ǰƽ
ڵǣΰʳŶ˵
䷵ؼݵʱٱϵĶһߵģһ·Ȼе࣬ȴûʲôΣգٺһС
ݵϲΪԬƣԬܸݺݵĹϵֻôӵݡΪ˱ⲻҪĳͻ鷳ٵʱǧݲܲٵĵ̣Խ˳Ͷڲƽ뼽ӹ
ϲ֮ǰһձݻƽе㡰ڲĴУԶͻ֧֣һֱĬ͵Ķݹ
ӹȻԬܵĿ֮£ȴԶǣҰյԼӰƽ»ƺӵһͨӹڣٿ첿ڰĴӾڼϡ
ӾڣԬܲ諵̲飬諼Щƻı֮ҲҶӵѣֻֻ۱ֻ۷ͨ²ǧƽʱһ¹̷УҪǧ¶ӣԶԶġ
䵽Ŷ֮󣬾ͣûضУΪڵ˺𥣬Բٿɫ£Ա㰴͵ָ㣬ڿŲõŶóгջ
ŶóгǵŶʱĽ飬һʼδӣֱȡΰƽΪһͨϱҪɢء
Ϊ˴̼гӦʱ⣬ŶгϳǧʱūһЩ̭սһЩеزʱܱθڳ׵Ȼͳ׸˵ļС
Ԭܺ͹˽ŶгƺϵĲܲ١ǫڡԬǰнף۴ڵƷͬʱһЩʡ
䴫غϢãҲ˲Ϣ
֮ެǵ֮ʱġ֮һΪʱġ˼֮һʱΪܵ׷ߡѧϰְ˸ެн顣
ެ֮ӺȻмӣڳ֧ԮʳҪҲǺԥĴӦ
߳ݣṩʳǲԣʮʯǱףʮʯҲǲԣ۸ҲؼνʳΪԬռ죬ԬĹϵΪھͲָˡ
⣬ֻܽϢȺ͵Э
ܹʳ⣬ݵĶʮʯʳһôСͻ᳹׽Щʳռֵջ֮
ͽӵݵϢ˸ˮϵָʾһѷͨˮǰˮͨȡ˽ֶΣչʳȻˮ·ˮٴ½·תȹء
˾ݷֽ֮ӵݷ򴫻صϢѾݳＯ˸ţһǧͷǧƥԯߣһǧʯʳʯѾ·һܹ֮˵
·ϢȣʣϵϢǸҲ˵ʯʳ˵һǧͷţǧƥԯ磬κһۺ죬Щսȱʣ
Ϸʱ͢ݵļӷѾ͸ݣǡ
һĵ躹ޡԱ̬ȣڳ͢ƴǣʵʵõУͨƺԱݣ̫󽫾ԯڼǣܶࡢġƽ񣬷漰ݵش뾭˵ͬſִС
Ŀǰݵ޷͵ǲݵĳ̶ȣڽûʵȰѺݻųȥԺͳӲˣͿԻӶȥָӵǲȫ
ϼ֮ϸݻ㱨ǰࡢȷľΪʲôûнٵӭԭͬʱҲݺرͲȳ͢ĵִݱ̫ʷͬʱΪ
ϵĻ㱨ûκɣڶ̫ʷҲûбʾΪĿǰս֮صеǡ
˵¾ǰ²֮ȻӭȴҲǾȫΪʮռ٣ԸȰˮ֮УĪɣֻǣս֮أѵõݷ֧ԮΧǿţһգΣӡ
ϰο˵´ı󶯣ðʧͳ嶯ȻʮΣգȴвĵ¸yҲ֧֣̫ܹңӦܱߵҲ
ݵͷ˵Ȼ˼ᶨȻܿʲôҪܿڣֻҪܰ쵽ģӣ
Ϊݵȫ֧֣һ·̵ơܿΪͳＯ˷һʼʡ
뿪ʱΪ׼˰˰ţǧǧϳ⻹ίĽƽǧһ·ͣν֡
̫¬ֲֳݵ飬ͬСѾִݵ٣Ϊ²ͬʱ¬ֲ֮λٽǧǧפ벻ֵڻ˽гڵĶ
Ľƽ¬ֲݸأǰӵϢĺʮӦӭڡ¬ֲݣǽ溫𥼽ְ񣬶򽫱ϵְ֮
¬ֲ溫μĽ飬뿪ʱģҲ¬ֲͺ
Ҫ뿪Ƿ֮ˣƺӱԼİ࣬׿ʱ趣ǰһƬõְ𥵱Ȼ֮
ί¬ֲμǾ͸֮ʡ¬ֲҳϺҵ̬Ȼڴ̵ı죬˼֮󣬲ҪβˣԬܽеͷۡ
¬ֲɲǺ𥣬ָսҲһѺ֣֮ڴǹ趣ԬܣҪڼ£Ҫپ޴ѹ
¬ֲ뺫˳֮ټ˾ڡڸ̫ʷȡԸҪЩ˶¬ֲĵǳӵü¬ֲһȺʱҪá
¬ֲǣĽƽĻ¸ŶȺ˳ϣȻṩӴ󳵶ӽʯʳװţһƺƵŻƺӰ߶
;ӹһƬʱһ֧ķ˾˵Щ˾ǴܹĻƽ
жѸ٣֯ܣǲȺٷˡĽƽϺη壬֯Ͳһ˴ÿ޵̶ֻˡ
ʱֻĽƽǧôðһ֧
ԭݸϰŵǧϳʵǲھɽѵһЩʱĳжЯΪĸʽԺȻðĽٷʱÿǱڳʽǷֺͷ
֧ԴĲӣѡʿʼͲȡ˼Ϊϸı׼ֻӵܵǿ׳Կ͵꣬ҶǱɿͥϵݵӵܣνѪͳΪһ֧
͵ĿģҪΪһ֧ʹãֹʷıٶݣȴݺԥɸ˶ӡ
ںΪɽǰȥãҲš


ڶ ۣ£
ĽƽӾִ˵ٷˡʵԬɳʿͨյ·Ȼǽƽ֮һڳԺڡû뵽ȴһߵ˸ְ档
óľǴطսرǽڳڻԵڼĵоĽƽս֮ȡо̽ȡ֪ǳԬܲǰһֿԣ
Ӵĳӽ뵽ƺݶ֮󣬱㰲ȫ࣬õСƽȻܳҡܲȻҲۺЯʣûɵɳһ֧װ·ǰٵĳ̶ȡ
ܲѾ֪ӾϮϢʱЦŶıʿź˵ȥ깫趺Ѿݻƽȫ֧Ļƽֵĺòۣ
ûЦһ˵Сͼޣϻ͵ʵִֻþվ˽ţ
ͷ˵˵ĴＯʳģƺнչ쾹Ȼ˶ӵֶηǳⲻã
ܲٳƬ̣ҡͷ˵ѺųѾݾڣǴʱ£ζӲѸϵһɺͽڣûǲҪŭͷ
Ϸҽ˵Ԭ´һֱͱ³Գվãǲڴʱ취ŭԬʹͽضǰĵ·ʱǳֲ⣬ǱԽƵԬͷϣ
ЦԻ־Ŵ˼գԳûסϣ͸Ԭ񣬾ղѺ͵ʶֻ֣Ҫϼ£Ҳ᳹״Ĳãȣ
۷׷ףΩĬ
ܲǰıʿͬͱǸһλԸ⸴˺ҵǸһλҰļƷͳΣԳͳͲ޶⣬ҶڳΪҲǷĵֺ֧壬ԲԸ뵽͵ı
ܲټտڲԣʵΪһԲ
õ˵Լвֻú˵ڣм˵ıǲ֮£ֻ»ᱻ
ܲٲм˵ȴǫˣ֪³Ƶı֮ʿĲһ϶ѣǡǡֲߣֻҪǽֽ֮Զݣ;ɣҲҲκ֤ݣ
ǱտڲԣЩ͵
ڣ͸ոսӵϢ֪Ӿ⵽Ϯʱɫ
ԬĳˣҸףȻҶҵĳº֣ǸĲ˼ǳԲǴëƿڴԻվһӡ
ǿЦɿȼעôʡ
ͿЩȻĲȻתͷʹΣТѾ˳ݾڣ˵ơƽٵĹѪ¼᲻
˼Ƭ̣ش˵ʹϵµĹϵΣ
ͻش𣺡̫Ҳ̸̫ãڻǰɡ
֮ϵӦòЧԬɳһ֧װ·ǰӣҲұ֤⣬Ͼ̫޴󣬶ڹܷҪá
ڸô
ӿԽǧǰ붫渽Ⱥһ֮£ԽĻţӦÿԻͳӰȫִ
ҽ棬飬һͱ³һǰ£ҿʲôӦ
ΪԬңֻҪǰȥ³ã᲻ڴʱ֣Ѻ˵ĳӶ֣
ָν᣿
˺ȨֻҪʾ͢γɳ̫أһǳˡ
ãǰӪڣ
磬ǧ򶫼۶ȥͬʱϽyԳǰ³ᡣ
yǻˣ⿤ˣݾ⿤һٶ˵yҲصͬ硣ΪҪǣƽʱȨյy볯͢ᵣԼ˾ҲйЯ֮Ҳ׷yսü꣬ľ
³Ӫ֮ڣոսӵǵԬһҪᾡضͨĵ·
ԭǰãĸԬͨ籨ţ˵ܲҪǰ೯͢ȥԬ󽫾ְ񣬲ͼͼıԬݣΪķ
ԬϢ֮ȻʮŭҲ˵ԬʱڼһȤ˵ϲԬΪķ⻰ͰԬùǺ
Ԭ룺ϻܺҵèͱ³ʵҪԸĲܺӣȻ㲻ȣǾݹҲˣ
ԬƣʿǮԬṩڽӵԬ֮󣬲ΥֻӲͷƤȫӪٶռԥݵ򣴨Ȼ󽫴˳ϱߵξڡ
ʾռ򣴨ʱ˴ѧʿߴһЩ˷᲻ҶԲ߲ɳʿͲ߰ȫ򣴨
ȵִξʱǰ³һյyڸ˹yᣬ͢ƾγɳ̫أԬƿء֮һϲȴǲ¶ɫƴǣʾԼҪһֱź󽫾Ԭ
yᣬǧҪѺ̶Ӵκ⣬򲻽ͣҲͽƵķ񹥻᳤⻰ǲʾҪʾǰȥһƣһͨ˳ȥ
ѾѪ嶯ͣɲΪԼܹӮսʤ͹ơ
ڼͳһĲܲٲĺĺԨѾøֲֻ쳵ӽ֮󣬾ͱ·һ·ĲӴһ̣һ·ս½ᲿµķΣǰϵĳӡ
ȻĺĺԨû뵽ǣθڱ֮󣬱ڸͤðȻ渽ǲʲô춯
ܲٽӵϢ֪֮ԼοǼ񲻵ʲôˣĺĺԨһʾǰֵͤᲿϳݡ
ΪƵǰӦ쳵˳ϣȻһ·ͣ·ʱ˳ִ
ʱ֮ڣԬͶݣԱ˶ϲĿȣøѰһЩɳ֮ԬĿͶĵڣͨͨˮˮ·Ѹٴ˳ʮʯʳ
벻ĶʮʯʳִﵤˮɳǧļϢʿЯһʳͨأȡУֱͽפ︽ĶоС
нӵʳоǳ⣬ΪĲӳɳ޹ϵûãմ˸Ϣƽоĳɵˮṩԭɹйеʳ͵Ĳʳá
һȡֶνİ취Ϊͽ˶ʮʯʳһʡʱɱν辶
ӳǰпĹٵʳͨţĹɣɱȿ˼̧ɽԽȹػˡ


ڶ Ȱũʫ
İԶԶĿ֧ʳӴ󳵶ӴӶ滺ʻʱβסĵļͿϲ׷״ӵţԣкšлӡл̫ˡ֮Ļһ·׷ųֱ⣬δɢȥ
ݺͼ֧Ԯʳˣ
ڳƽµûĸϢܱһӼģ˾ܺ͹ˡ
վڳͷųĳһֱѵĿ޷ԶͷصѹȻ᲻٣תͷߵĹ˵˴ݺͼ˻صʮʯʳվֵܼ·ݡټϳݺӾݷת˻ǶʮʯʳնҪΪʳֻˣ
˼˵ЩʳޣȥӈǱʲƸһ룬ǻˣǮ׬ߺȵҵҲûף֪տأս֮أΪȴҪͶ˾޴;ǽȫеݣ֮䵴ƽӱкգ
׹˵Щ˼ЩԳ˵Ҳ֪ԼʱǷʲô񾭣ֱӴӳݵģ·ʱȴðռѣԼԳ䵱ȻֿԵˡ
֪ΪΪ֮ӣõķηۣԹ˵
ӣһƨ˵ТǱĻµĸٸжô
ζʱһ㼦Ƥ񣬼æ¿񱼶ȥȥӭˣڳ¥Ϲ·Ͱɣ
գͽϺ䡢Ľƽӭڣҹʮѵõ̫а˼磬ڵԱһǰ硣
˵Ҳǿƣ´ڼΪ˽ʡʳȻûоٰһ룬ڵĹҲڸyֱȽϽڼĹԱһ²֪ζˡ
ϯ䣬;ɻᣬٴǿ׼ںлͻľĺ־ҲǶԴҽһٶԱٽ
ڶգڱ㿪ʼ˴
ǵǼڲ׳쵽˹ٸŵʳԴΪڹȥɳǽʹ͹ıꡣ
ţع뼱ȱϵũǩ˷Э飬Ȼĸţԯ硢ְ䵽ЩũУǵ渶˲μӻͻʱ
ڹٸַЩۺĸţԯͬʱҲ˸ʾϽκκռַƶũеʣϽ쵽ʵũгϳۺͱЩʡΥߣûԼ̣
Ҳ˵ΪṩũʱҪũҵ֮κ;ΪΥΪ
ٸĸʾ֮ǲĸۺƶյõԯ磬ֱֳص軧дµĽݣǿнָյĸţԯռΪУֱ׳˵ʡ
Ƶ飬ضзһʱٸܵصս
Ѷ֮ʮŭӴһͨȻǩһơAǣСĽƽɵ佫һǧһǧʿָܱ߸أЩƶũĺ󻧽кĳʹ
̶ʮ֮ڣܱʮҺ뱤ƣеıץһգԭЩ뱤󲿷ֳ乫ٲΪ׵ĿڴǴƶũӵЩʣ½صũǵС
ѪĽѵǰʿ˺͸ʶ˴ʵֶΣͱȵ׿ռʱҪݡ
ȻˣĺֻЩҴ󻧣ȴ͵Ĵǣ˼ڼиΪٵĳλ
ҲвӲµʿ˴վЩ˼ҲĸԩǼΪǷծǮǹùٸȻ˼ǩתЭ飬ôյõʾӦǵ˽ЩյǷ˸ծԸֳֽǰǼеҲΥ
Щԩʿ˴ǻֻṩԯֵǳΪղƶǴ񣬶ΪĿǰͳߣӦһˮƽú˶ˣʿ󻧱еͳɼ
ʿ帻ķѣ͵Ľֻ
һջõũҵʣȨ͵ģذǩЭֻ֮ʹȨû֧Ȩκ˴ռЩǾ͵˽
ڶҸۺزԯЩţ⣬Ӧ÷ʡһµٸļ׳ذͳǳʱܱ߻׿͡˽ĸҴǶʲôȥˣЩԯ硢ţ֣ͶЩԸΪԼİǵĽ
ֱ׳ĸˣ˭ɻ˭Ļ˭ܵõķ֣˭ܹϺӡ֮˭ҪǸŸɣ˭Ҳʹ죬Ծ·
͵ͣҴȻвȴԵĵֿΪͲĹ٣ľɱһ㶼
ƽϢɷ粨ãصĹٸ˸ʾ縻ͽ뱾սũҵ飬ͤΪλɻ磬ֻҪԸܹٸĹͼලôǾͿսøţԯũߣǰʱðűɱͷΣȥӲ
ʱѵ˴ʱڣȻǲȱ׳ۺǴõĸţԯ磬ڳ뱾塢ƶǩ˻ͬʼ˽ũҵͻĳԡ
ǣһسԶũҵƱʼֱԺڴȫУԴ󺺵۹ũҵԶӰ졣
ȻͻûдӸϽصĹ⣬Ȼи˺˵Ĳ𣬵ȴԽϰյĳԷ⡣ף㵽ǧԺȻ޽ģʹȫضΪУһڲֻҪŽ׼ôȻڣΪϵعл
ܶʱ򣬰ΪԹٸڽУʵϵõôĽˡ
翪ʼϢ֮˷˺һӣԼΪһӰ쳤Զĺ¡
Ϊƶķչʹżܱܱ߸أ뵽ͷ˽ѻĽȣµũʾȷʹԯ磬Žأαָصʷݡ
֮紮;һ׼ũûаҹӵӡ
кüΣһͷ̫󣬶ǿаǹ·ͷŷϴ˺ü飬ͲƤˡ
ڲӵĲ⣬ܻá岻ڣȲ֡зһĵȰ˵пյʱҲȥתһתһЩҪǴں԰浯裬޲
˵գ󺺲ŮҪũŮӵķγҰ֮䣬ȴũĽк֮
Ϊ˱ΪǸʫһףԻȰũʫ
ʵϣֵһ԰ʫԨסȰũʫ˹


ڶ ϲ
ĵ𲽽ԼģĿĸֿʼѵõŤת͵Ǻù
ȥʾ£ֱ£˾ĿľӪҲʼЧӿʼ˲ǰͶЧõ֤
֣ڵ֣̩ڶ׿Ԭﷵغϼң˵̫֮ݷˡ͸ʾǴֵ֣һǰ͡
ֹ֣̩ҵӺϿ⣬ǵصľʿڴ󽫾νڼ䣬ΪɣǨʷʱνı¹٣ٲ׿ʾ뾩Э֣̩Ȱν˵׿ǿ̣Ұĺܴ£ױҰģضΣ͢ϧνã֣̩Ľԣ붭׿뾩֣̩ٷϼҿ⡣
ȵ׿֮󣬹ȻȨңƾбŪʵۡʱ֣̩׿٣УξʷJܱѵһȥѡʿΪ١֣̩J˱Ȱ˵׿Ԭܵβ̫أԴԬܣʵֲ֣̩ԬΪԶ׿ԡ
ƽԪ£ԬڼԺųｫ䵱ضַ׿ʱ׿볯ô飬ԸضڳҳԷԣΩ֣̩Ķ׿ǿ׳ֶ޷ȡʤԳԷԣѷ˵ƶ׿Ȩ׿ıʿѶ׿˵֣̩ԹˣʵԬܵ˺ıѱ֣̩У͵ԬЩˣ׿ǸϽջ֣̩ıȨİ֣̩Ϊɡ
׿Ǩ˾𼢻ģǵеʿ޷ʱ֣̩Ǯÿվоۻᣬȼ˺ܶˡٺ֣̩ͺJ˺ıɱ׿й©֣̩볤Ͷ˺󽫾Ԭ
֣̩ͳΪٵʱ͵ʱҲڣΪӶȥ֣̩в͸֣̩ʵˡ
͵ļ֮У֣̩ʱӦѾţǰݳδʷĵ·֮У֪ôľȻĳԼǰĵ֣ܵ롣
ȻŪ֣̩ΪθȻˣȱֵ͵Ȼܶ෴ģߵĹӼλˣĵ֣ܵ롣
ʵϣ֣̩ͺJıɱ׿ɹˣڵʣȨգԶ
ͼǵ֣̩ĵ֣ܵҲ򵥣֣̩ձܲãγεطԱȶְڵصĻҾƣ˵ذյ
Ҳ˵ֵ֣ܶ˶бµģںң˿κá
֣̩򳤰͢ϱӷⷴʿ֣̩Ϊʷةٹٵоֹͬʱ֣Ϊ̫ʷԼ
ֵ֣ܵã͢ί˾һЩҲִ
ǰΪ˻ʵĹϵϱ͢͢ίɹĹԱǰֻʹɵˣʾȻЩ۵ģͬΪ¸ϵ
㼴λ֮˴˾ְҪˮ̡ǷӪ̫ξ˾ͽͬۻʵ۽Ĺࡣ˾ٸ˾ũ䣬гʷһˡʮˡʷʮˡ
£ᣬʮ꣬ʡմȴ£ϼ񿤳ɶ͢Ϊ׿ةӹСǸ̾˵һ䣺ɷ۷ɣܴƷٷϼСʱֻģ±㿶ʩлȼ񣬺÷⽭ͤС˾յְ
´ˣȽֱˬʲôҪ˵ҲôӣԲѳֳϲ͵͵ֳʱߣµ£ý˻ὫϵԴǣƺͶԸͷǿ͡
µĵЩ⣬ǷǳִȻλߣٸҲ߲ԼϵݣǴʵʹ̫Ȩֿ֮¸޷͵ĵλȨ
еĴСۡȥ񴺵һݣܶѾסˣоͰԭ˾ոͿͿؽͽ˾ոȻװµӣµҪ˼СԼ
и͵Ķºأǳ󷽵ԼӳѡҲ飬ֱӵ˼˵֣Ȼ뿪˾ո
ڱѡе⼸˵УһλԻܣǾ׶ˣһλԻݶˣһλԻӣǺӶˡ
ˣʱڳڲôĹ˲űΪ͵ĻŴȻŽָȴ֪˵ıº˶⼸һüˣȵþ´ǰ
ʷأܲһλӣΪеĺù٣ҲηȨƷ¸СκӶ̫سʮ֮ãʷΪΪܲȥ֮󣬲اܼ¥ȵ¥֮󣬶ԵպԺ籩ˮʱʮꡣ
һ֤ܵƷУܵĸȥ磬Ȣһλ׺ݵĺĸӱߵǣܵĺĸżûжãܵĸҲȥˣ׵Ķܱ׺ݵĺĸһչܣӹʮּࡣ
ȻĸԶܲãڳ֮ȴӵТӵ֮󣬻źĸһݱܻȵȶ֮󣬶ܻԷźĸѷعĸʬ硣
ܱУƷΪͿ˶Ϊا¥ı졣Ȼδ㺣󣬵Ϊˣǳ̽ں̵塣ԶĲ˵ͳһԭʾ϶ɳʱҲҪһ֧ǿˮ
еĵڶλ˲ĳ޵֮и֣ȴһλѧҺѧҡ
ʱѧ޳ҹŴһ۲쵽˶ԵǬǬľ贫ڸ˵Ǳо˶һǬѼǰµĴѧϣ׫дˡš㾭ҪáȾʷѧ
һ֮Ĺ׺ͷǴ̣ҲǺ̡
˻ѧҺѧȴ͸Լһĳ϶ԣļֵ֮ƣ֮Σ֮е£ֻ߲͡
һλѡе˲żӣҲ˲õ˲ţݹۼӵһ汸ѫ׿ݡ
ӳţΪҵ䣬ʱ˹¶ʮƶ࣬޿ҲûеôһΣڼҽޣΪ̫䣬ֻܴڵĿ뿪һ֮ˣڳ֮ȴ˳ԾĴ¡
ݿͳʮһǸɶõȫ˲ţȻֻжʮ꣬ͻҪСһ꣬ȴѾڶΪصĶ
νմİа°æ⼸λ˲Ŵֻ⼸˷Լǵע˼ɳʣ걱߹ޣ񲻿ϧ
µִã͵׼Ҳӡ˲Żء򣴨ѧȻҲ벻ľϲ


ڶ ˲Ŵ
ǰȱֵʱѧʿԳǰ򣴨Լ˲ţ򣴨Ŀжôз
򣴨ųƺĩ˲Ŵ⣬˵ƾõʷԨԴʵ
򣴨˲ţսĩΤӣٵ˴Ȼٵʱڵġ򣴨ĳ𩡢硢صλߵʿԼĳţˣδϵƺԽԽʢͷ
򣴨ĳ֮׵ĳиӣг¼ͣ¼иӣгȺʷϳȺڲκӪ󽫾лƶġƷơӰԶǷ⽨ʱάȨͳεҪƶȡ
иӣڳСĩ˲ֵĻһٷΪ֣ɵþʮŷ֡μң֮鷨ҡ
Ӱټӵĺˣİ˸ӱʱ˳Ϊϰ֮˾ǰ˸ӣѷɫһӣԻ˳Ϊ绹һͬ˲ı֮¡
ֶڲܲǰЧǰᵽȻڳΪ٣ҲٰܲϵУʣȺһΪᣬĿǰƺδ
صĺʷûмأҲƲ⺫صǷҴﺫӣصĺЩϵ
֮򣴨ĳ˲𣬲ԼͽһͬɫĺˣΪĩʡ
ˡ򣴨ĳĺ˸ӶĿʱ򣴨ˮ˾աϷ־šˣȡܡͼȺʿϺš
Ȼˣȥ걻ĳ԰ֶܵŪһŹΣͬҲǳ򣴨
ĩ򣴨֮˲˸߶ܼ鲼򣴨˽ѧݲ޹ϵҲ򣴨õѧйء
ֻҪվ򣴨Ժ㾾һ˵ܹҵšǰ򣴨ΪԼɫĻţͺñһλĿǰȦ֮ѡʵֲ
Ȼǳ򣴨Ҳѧ򣴨򣴨ѧȻأԵ򣴨֮ƾڵѧʶ˲ٵʿǰύͰݷã˳Ůϸѡһ֮š
ⲻɳ·ʱȻΪʹĳȺܣĵܵһЩԺ˵ѧӣһӾͽټ̫ġ
ͿŸһȺѧӣֵúϲ£죬Լе㱩ĸо
Ϊ򣴨һȺʿӾܵӣͽȫ̫УóԺúȵкţòߡ¡֣̩ѧʶĳǽ۵ǵ뷨ԴȺ򣴨ѧָ㽭ɽԸ
ͲڸЩ򣴨ѧǰžҪͨһʱĹ۲˽⣬ҵĵϸǵŵͳЩȻһĴ㡣
Ͱ򣴨ʿǸոհٺãżǱ߾ȻҲ͵ŵԣͷţ׼żõߡ
屻ʹӳŪϴ״̬Ͷ̫⣬Ծĵʱÿյķʳͱ׼»޷ĨȥĳӰҪ㷭ֻⱲƶֻᡣ
壬͵Ӽ塣
壬͵ĸЩӡ
ˣȷʵǸбµģҲʱƣΪ׿⣬ʿ˵пڱܲͲƽаãô𲻵õЧӰ쵽òŽᡣ
ƺҲ֪͵ѴڼʱδֵҪ󣬱ֵʮֵ͵ֻǱ̬Ը⸨£ھʲô飬һ͵İš
ͳã˵Ҳˣ֪˾㣬֪ԸԶݣ
ش˵֮ˣһ֮أޡ
͵ͷ˵ᷢչ׳ĸڣȥԿҵʺԼְλֻҪ̤ʵ£绹ٻ
Щ˵ĺܺȴˡνġ̤ʵ¡ҪҳϿɿνġ绹ٻŵԻص͢ࡣ
˵ɹӲǰݣ̫ǰ¡
ұ㰲Ż㶯·ǧСģ
ͽ㶨֮·ίκ͵
Ŀǰ¿֮࣬佫ơAĽƽǣСɡ˺¹ˣıʿйΡϡˣ䡢ݡ顢֣̩֣롢ܺˣĻŷݡɡܡӡȺˣѧвߡˡ
ĻֻЩͳʵϼ͵ıʿҲһλĴ죬佫֮УƺAûκƵĻ䣬ȻΪץ裬Ҳһͦıʿ
⣬͵Ļ֮УӡܺɶΪͳ汸ĳɳ·
佫ǮĿǰȻֻƺAԱ佫ȴ޷áȻͳʣAͳʣϢͳʡĽƽɱɸƵ£ǣкͶɸA£˺¹λӳĽԽѵӴЭ
˳¸°ţİȫ˱ֱ֤͵Ϣ֧ӣyļͳʵһ֧ӣԼһҪܱ߸صİȫڳפ
͸yһֱϵıȽĬȨʼδսķһݺͼݵƷش仯ͽԥػʦϣøy
佫ϸƿأͶԱҪɢһЩ顢֣̩ܺЩˣڲ͵ֱǸ͵ĹϵһϵĺϻˣֻǸɶֳֵĹɷҪһЩ
ЩʿˣͼȲų⣬Ҳ׷ȫyȥţ䵽ͷϵĵɴñͲĸ档
͹ĵֱ̫ЩʷΪЩֱĵǲָӣҲչ׳İס
մ󺺹ƣ̫гʷһˣʮˣʷʮˣʮˡ
̫ĸ߼Ļţרİ칫໥ֲ֮ܰ£ںĸ
ʷ̫мĻţǵĵλûиܵĲߣֱȵλµҪһЩںĿƳɳ֮ࡣ
̫еͨԱȻ޷볤ʷʷȣҲ˭ܽġ˭֪ɵúõԽΪʷɵúõʷΪڸɵúõĲᱻ̫Ƽ͢ĸλ
Ŀǰ͵Ⱥ£͹Ϊ̫ģҲ䡢ˡεĹҲˣǱͰģһԼʱδԻȫ͵ˣⲻ
ݡݡ֣롢ܡӡȺˣίΪʷͽСɣٽһЩ򣴨ǰͶЧʿһ


ڶ µ
ӵģ׳ʱܱûš֮ûи鷳ΪǶæһʱ֮仹˲ϡ
Ǻ󽫾Ԭɳ´ᣬռ򣴨Ȼݳţܲٵǲ´ĺĺԨӭӺһ˫ʤһʱ֮ѷѽ⡣
ӺںĶߣ뿪ⲻʮĺǴ֮󣬺yÿڰתƵĲؾڣⱻս˫ˡ
yȻǵ⡣۲ܲ٣Ԭ˭ӲԸ͵ǵ֮ԾһǴܡҰʡ̬ȣýս˫ҪǵԼԡˡش
ĺսӺһʱ˴ԬҲ˶һεĶر
ȥ£ԬܴʾϹأۿҪ󹦸ɣɽȻԬܵĽúȵԮĲӣɽְ̫ʷȡϵԬܵĺݡ
޹Ԭܣص֮ܽѵóĽ۾ռݣƽɽԬܰлѵʿ䣬˺ɽ
ƽģɽֲڶơ̵ȲϣŲܲٽͶӺ֮ʣȻҰһӿݶڣԲܲٵϳչ˹ضĴ󽫲ʾ˺ɽĹƣڶƺ̵˱Ƴ˶
򶫿ʧ֮󣬰ಿͻΧͶӺ𸽽ᡣڶڶ֮תڶκҲԬܿƵĵ̣ȻԬļһЩȡϵһ䡣ѾɽƺƴɱԬϳǣԬ´ȵӪôܣɢ
ǧڿͶڶ֮󣬳ڳ踽¹ɽ
׼ԬܣѰ˶ԺɽֵɣǴӲݷɴ죬뼽ݷ໥ϣһ򳯸
ԬܾڶΧ¹ɽУյļսնڶɽһ˱ɱڶ֮Ԭѭɽһ·ֻ˺ɽɰˡʯţǡУ͡ĿصȲնɽ׼ࡣ
ɽͷΣԬܾսɽսʮգ˫ۣʿƣǰսˡ
һۣɽʵǰݺͺڵĵ·Ԭܳɨ壬ĺɽֻ̫ܶɽϢʱ޷Ԭܿ⡣
Ԭʾ͹ɽʱܲٵפضĲʲǰӺսĺĺԨͲԱ󽫣俹⣬ֻñ㳷׼Ԭϡ
ȻҶɵӣܲѷֽĺɽԬָʹƲͻΧʱΪλֱפضȥΪ˳ͷԬܲȡϵɱضԬһԬϳ
ԣ׼سʱѾɳ´󽫻ƽǡ
ԬɳѫҰӦս棬ǰһԱлҵĲѫ¸˿ɵǰ˺󳷡
ʱеˮ췴ũͣвܲ٣ԬǾ֮أֻʰϸϣתƵݾڡ
ϳ˵İ·Ͻӵ˳͢ȴίǰɳְ̫֮ʱԬԹ˲ϾѡǧԸԼ϶ɵľʿʣµĲԭؽɢŻ׷ԬĿյŻӽķͻΧʾפϡٵĳɳ
Ԭӳˮ֮£ɢĲӣȻüٴݴʷ¬rԳݴʷռ˻һ
ǫûȻͬԬδ͢Ҳ鷳ͷϾ˼Ծ˻ϵԬ
ԭԬϷʱطһصңǧˣԳӣݿݵԼƤӵ£ǫȻʮջ¶ξܱǧˣջɱ
Ԭ˿ڳܡұ֮æɳ½裺ʾפǣΪСܲٶԴ˺ԬǱԼߵģ˱˵ȴɳʹǰн档
һּۻۣͬÿܲṩʮʯܲͬ
Χһŵʱ򣬹еҲûͣ
ַ͢ࡢᡢСżáˣǸԻأʱȻĴ㣬Щرľڸȶֿ֮ʼĥĶ飬ԼءǺìܿʼ𽥵¶
ǰƽżöԳ͢Լزñؿ˿ϡ٣Ǽ췴򶫽еؾãżͬԶܴķۼڹĬ֮£ǰΧС
ֵֻżãֻʾӶøżá
żôӱؿŲ˾Ƭطڡͺϣһɳӵ½פ˱ؿ֪֮Ϲһӵ£뺫ǰս˫һսںͺĲղµķܾ˱ؿ
͹ƽ˱ؿڹе
ӶĶУ겻ڸūڷƽһңʾǰȥƽѣռսڷ޸ϳ˺Ӷ
ڷಿӱӿͨɽһԬܲأֻ֮ͶԬӵһ֧ǧ
ȥƽ꣬󺺾ڵڴ̺ˣΩܱ߶һƬ级֮еһµȻԵСȴʼ޷ɺû
Ͷڸ·֮Ÿ߶Ⱦ裬ȴӲڹϽκۣһͷصʨӣֻҪ˲ַԼұల¡
ΪĽͨҪܱߵİǰѣԴȫԽɣκһˡ
ȰͲҪ̫񣬷˶ҪģͶԴȴΪȻȻԼľӱ
ʳΪ죬Ϊ
㵽˶ٶȷģֻҪһŬǿԶɹΣֻҪ˶˳˵Ĳ״μѵ֮󣬴󺺵ԪͻڣָͱȽס
ѾˣʵڻǲУԴһ񷵻ݣʱ򲻽Իĳ⣬ݵ˿ڡ


ڶ ð
ƽʳաǰһ껹Ϊÿܳһϡεգڿ˳ɶѵʳޣҸĸоʵݡ
ײϰ㣬ֻҪܹпڷԣ챻ҾɧţǾͻϣͷÿµ࣬ÿˮȱͣȴȻľԼѾϰĬĬŵĸţı׼Ҫֻ档
ϻܸϱ֮󣬵óһͶóԾĽۡʳȥ屶࣡
Ҳ˵ʳʮգٻٶʮҵ˿ڡ
ܻ˷գȻ͵Ŭܲɷ֡
λڻƺϰںḻǿɹֵõأֻҪִܸṩһȫȶĻ֤ڴũʱûΣգôʳָǰ϶顣
ͽפ֮󣬲Ϊṩ˰ȫӻһͶԯ硢һǧͷţǧƥԼһǧʯʳӡһۺʣ۶գһµͶ˽ʹտԸֵĿũҵĳһũЧʡ
Ҳ˵صĵ֮£ȡϲ˵ķա
еǣﲻšԭΪģӿ񷢳ڵ֪ʳյϢ˵ĥνһӿʮ֯͵Ϊչµ
ҪưЩȵظ֣޸ĸƼԹʳ֮󣬻ĵ
ĸޣĿǰһЩߵ֮⣬ضصİտϡν˵֮أҪ֣һǾټݵĸҴأһǳ͢͸ǵء
ҴȻټ뿪˭Ҳұ֤ʲôʱͻ᷵أֵ֣̩ڰ֮ǰ˿⡣дĿǰڳһЩڶ׿ıǻٶŮԴӷ϶ԣ͢͸ǵЩأ˿Լ̳С
ϰн˵ͳƣЩĻĵأȻռɹֵϣ
Ƭϵȵ˸֣ߣӿؽʮȴ޵ؿ֣ǶôͻĵһĻ
ʵǺĩŵײģ沢ײũصʵдա
ͿݣȻӿһɿɬĸܡ
һڲ¥õĳнֵʱƬƬĸߵСҹûмյƹ𣬶Щװ޺ĸ¥ʵЩ¥ˣżסʮףϰ׵ķֻΪҹĴߵĵ˿ܲԲһӶ׷ӡ
ʹʱתһǧ˰ٶ꣬ͺȻײĲݸգʵκʱǱ˰ѹȵĸ򣬲ǻһʽѡ
Բֽ̺һ֣Ͳ볢Ÿı䡣
ҵ˸ֵĻĵأȫУظ֣ɵ뱾ũͬκ˰ޱ˵
ϸһͣȻ˵ӣ»֮
ʲôϣȻЩ˵ѵҿܱĶرߣİֻǽЩصţôǿʮ˿ڵϵذôµĻţ˷ѣǼķ
ϸˣĵ뷨ǳ˵ȥûǲҪЩأȻȫµĹҿܶҪ㣡
ôأ
ȷʵôءһЩأ͵ǶҡҴͳλɥʧأοѪǣ
ţǾ͸һ£˵ĵءʱҴܣǰѵ޸֡պЩ󳼺͸ֳǰҪ˰һȨ֮ơ
˷ǿУֻǵʱʲôأϿЦʵ
һɵػش𣺡ٺ٣ʱ飬ֻү֪֮ȰЩưڽܹа취ġ
ȻִҪջܱߵĵأΪġסȻǲƶĽУƺA佫䵱˽ƴ֣רθ֡
̫вٳҵĻŵ֪ƻ֮󣬶ǷǳĳԾڷŭǳ͵鷿Ȱջ˵ԻٸȻ⵽Ҵľҷ
yҲȰ˵ͣҪһԴΪأΪһʱʹ˴¡ѧʿ߶Գ棬ԺعȰͲҪŭװ׵Ľò׸ıٵ
ѹҲҡջǼԼѡߵ˵ôĻٵôٵɣʲôʱĺù
ʱؼͣǸĶ׿Щơ
׿ִҪһѻյȻЮ˿ǰڣִҪĻĵչ鼺УȻطֵС
̫еİԱȻ࣬Чȴǳĸߣͽ齻֮󣬲һʱ䣬ܱеĵȫٸ͵Ǽһ飬ȻٱָɼʮĶһƬС飬½ֵǰͶС
ȻЭԼʽлأΪ˴ǵǣǩǳʮĳЧԼԾ͵ǽԼΪļ۸
ǵأڷοĸ֣ʱǺͻͷĿǿʼˣЩܼ뻥ĸôȻ½ֵصҲ뵽˻УӴһеգһͶɹ
һУصũǻعζҪӹԽԽãһһԲڻ
磬һũ뿪ˮ¿ѳأȻ˻磬ôũмڣͿȫľ׳ǰæˮھȻˣˮҪ֧͵ģũҪôѳһȸǰæ˸֣ҪôϣھˮʱȥǷϡ
صЩũˣԺϰյĳˮƽԣ󲿷˲ûƤ顣˵ˣǻиٸĹලô
ͽ׵֮ŷֻȻһȥˡ
뿪ѾͣȻЩʱЩӣҲЩݵЩ¡Ȼ͵¾ͨŵķʽʺһЩ⣬ϾԶǧ޷ڵ̸һ
ʱһԤУԼݵʱҪˡ


ڶһ Χ˰
Ԥݵʱ佥ӽ֮ʱһݵıϢչ
Ȳͼ̶˾ӴЮͼԬߵıʿᡣ
ԬܣǷС׳ôȵ·ΪںĶ΢֮;ͻɱӭӴ˺£˿ɵУ
ԬЩΪȻ˵Թűս֮أڵĻʵҲռһ֮أܳɵʲô򣿡
ԬܣĪҪͻ׵ݣǱռ׻ģȴǺףӵ塣㿴꣬ж˲ǰȥͶЧֻԭӢۺܶģʱ˱£һɣȥ
ôһ̵طԬܶʱöͷ亹ֱð
еĻֱ˵Ԭȴס
ö֮ռȴû˵ķкͿʷֻΪǵӵ壬̫ĶӣʸõĻʵضǱ˴ʱʱǰͣǾ͵ǸԼҪı췴ˡ
Ҫǣͻһ˭Ҳ޷ߵĿɽǱϵݡƽȵݣһзһںӱݵľͷϣһ׳ʱܼٽ֮ʰ˭ʰ˭һǸһ֣ñô棿
ԬЩڵ˵֪ˣ۽Ҳ÷ʹӼ£
οԬ˵𡣵ʱʱ˭Ҳ뵽ƾһƽϢıңһܼʱˣ
ͼп˵ҶСѽפǲҲƲΪʳճôأȻץһ顢һѵؽļġ
˵ǱߵϸصϢоһˣ񲽱ˣټyµһˣѾǷǳǿһƾзصĻԵֿʮΧʵ˭׳ı
ԣĬҸԬܺҳ⡣
ԪˣʲôƲӦԣԬʵ
Դпǣش˵ɾͲ֮ҵϸãΨ֮ƣǰȥ繫趡ϵ¡ȣͳγһϸӵĴʱӱ빫趺͹ȵ·һݣʹʱؾԮϵºɳͷݵĵ·ԣ䷢
ǶԸһССͣҪ˴ôЩʵ
£ʵС͡Ҿþ˲ãδܼͣϸһ룬ԴͳԹһΰ̣һط
Ԫ˵ĶԣΪ˱С˾Ƴ֣빫ﲮ硢ϵ¡˽ͬˣһԸͣԬİ壬Ľ顣
Ϊ˴ٳⳡ͸ӵĽˣԬɳΪɶõĸĴչһܵġ
ԬǰǰƤݻṫ趣˫˵Ľ顣ΪݰԺԥشӦ
ͬ˽ֽ֮鹫ǰɶϵȣùɳһ֧ӶǰսҲúеɳԼĸؾ˴ˮ·ǰɶϵȡ
һΣ̫ʷǴӲӺūһѣڹҲһЩˮĽ裬ˮ޽һ룬һЩںкеĿ촬
ҲǱ͸Ӹˣ޽⴦ı⣬ҲԼһ·ó
Ԭǰǰ˵ܲ٣뵽ⳡ͸ӵġΧʢ硱֮
ܺӱͬ磬ǰĽҲ֮ܲٺԬһֱֵܣĿǰûΪ̵ⷭ˵Ҳࡣ
ʵԬǰ磬ܺѾز͵ġҰġҲͲѺ͵֧Ӷ˼
̨֮ܲԬǰԼϵȻûּۻ۵Ȩ
ܲݸԹΪҪԬһ֮
ش𣺡һͽӭȻһ֮˳ְλֻϵǰΪ٣ϵӦԣ
ܲǸЦش
ͷݵ;зºĺôܲټˣʳΪؼһ⡣
ش˵ԬԣβϸӣԸϵԻƺΪ磬ΪԮƽ֮
ܲٳã˵±׺ֻһֻЧ
һյ˵ϵǣԬѾǰϵǰϵȣǼͱضӣ
ǣܺҲ뵽Χ͵
Ԭǰ³Ȱ˵ɱǰ͡
ո˿֪Ծĵˮ˭ָ֮ʹ
üԻƺѲ˸ϵ
ô˿ɷ֪ӵˮļ˶پʿʡ
ҡͷʾ֪
ݿɿϢڶ̶֮ڣѾӵˮļ񲽱Ǵ֮أȴ䵱ıԴ֮أǱֻ֪»Цѽ
ǲںʲôЦ󷽣ֻǵôҪΪֳı£ҲͬԬܹɱ͵顣
ԬŮ߸ɵõܸӺǰܻʹԸ͵ж
ĽƱһ̰Ƶǳˣ¾磬Ϊӷϴ
ƺ֮ʣװӣȻ˵ǰأᵽ֣µһᵽҲµһȻв˵ͽµһµµһ
ԣʱɫĺѿݺݵضоƱ˵ݽض˼ʶгꪵ趵İӶ򲻹Գµһҿʲ磡
Ѿ챣Ƶ˵ǽ⣬ʵٵգһѵĻᣬ˭µһ
ŶĻ᣿
ǸĳĳأںũʾظϺӶթʾ򳤰ЮӣȻûһټ˳Ҳƺڻƺϰ
ǴӦŸ潫¼ĸ˽ȻܵĲһ
Ȼ˼ʵҲǱƼͻѪͷĴ֮ʹĴӦ˸Ľ飬ΪѾĴвԼĵλ
СʵܸƳ֣һʵ۳ˣִҪǨʱѾӪͰһ㣬ʲô飿


ڶһһ ܵĲ
һıӲ߻ʵʩҪʱģԽӴµı׼ʱҲԽ
ɴ˲ǣܻ֪ҲԽԽࡣ
еıһ㱻Եĵ˲һЩ˿ҪֹҲˡ
ΣһȺ̥ľ͸ӵⳡı
Ԭ͸ӣѹľ棬ȻԼݣƺӱݣȡ֮
͸ӣطݣռȫڼԬչԣͬǿƺӱݵ⡣
͸ӣΪݽɶسԽΪͬʱҲΪһϴαͺݺһӡ
ܲ͸ӣΪ͵ĳԶͼٶһԼµĶ֡
͸ӣ˳紬һԼĵ̣ڵˮһ׼
͸ӣΪоԼڳ͢Ӱڽ½һΣУΪǿ
Щ˶вͬɣףʹΪǵûһΪҰȺͰǣʵǸȨ͵µĺ
ܲٵİºͺȻӵһֵʾҪСݷĶ۷κǧҪݡ
ǰʾһʿЩ֮⣬ûͶ˵һ֡
ûΪλѶʿǳҹ˾֮ʱ˽ĵͳʼգҲ˴ӺζǷ˭ԼǰԼʾĿġ
ʾ֮øнκϺѣȻЩͻأϢתˣǰһꡣ
˼Ƭ̣ü˵ûо»ƺЩڰˣ
ȷʵЩĲϳ͵ͷ˵
μ˵Ȼ֪ǰʾĸӪҲ֪˭ָʹӴ˴Ϣ϶һݷĴжѾչĻıˣĿȴΪ˱㷵ݣ׼㷵ݵ;Χ㡣
Ϻͬʱͷͬεķ
ηǳϵĽ˵֮һɵ֮˷ݣ֪ͨݷץӦشΣ׼ûԮݵ׼ɫѡĳɹ䵽֣֮
Щɵ˵Ȼ֪ΣأΪλҪ¶ķݣ
ν˵κ¶ΣԽջԽࡣʵ֮أӱ뷵ݣ֮·ȻѾȶ֣Ǿ͸Ӳ
ǾķݣΪҪɫҳϿɿǷɢʡ
λش𣺡֮أȴλģṩõ鱨ڶע⣬ʺΪնܲʱҪ
иҾ÷ТбҪաǽĮǰ˹Ρ
ǰһһ˵ʸղ˵ϢʮҪܲܳʤͿˣ
ǽԼ͡˵һ飬֮һؿŹΣƺԹεǳ֧֡
ҹı֮ǰˮٻҹ뿪
ݷٺˣȻŲͻ˷͵鱨˶ڵ˲ţ㿰ãͲ̫ϵͻȻݵΣʱһĹ֧Ųס
߶ãȻһ̫õϢ
ԭ͹ΪʲôìܣȻٶȳ򳤰ƺжαΧļ
ͽӵϢãضҲΪѸٵ֪һϻظװƵĲУڶ׷ɳʹǰݣ̫ݵ֯һ׽͹ҵľӭ
ϴν˳֮ΣضڶȴԶǰôЩ
ЩʹҲдʣԳݲִֵˣϴȻȴδӭ˲Գеͳʹض·ַࡢΡ
ıʿıһ۾ͿеĲףȰݲɴӦ£ӦƵ͵ͷϡݴǰѾӵ͵ʾǳ˸·ʹߵ󣬽鷳ߵǱߣôǰԼͣһѡ¸ص˵Ϳ϶ȫμӾǡ
·ʹҲΪݣ׷׸ԬܣٶȳɽӪӶԬܿƴһȻʾͬǲǾͳ浣
ʹǴǰʹӦӵԬܵ
͵ȻܴӦԬܵҪ
زѾſ˭ԸԼˣʱͬӵԬΪôԬܿ϶ίΪȷ棬ʾȥ͹ȾƴԬܵȾ˳ռȻ󳹵ж͵·ͱеһȺΧŹ
ͲͬӵԬΪֱóΪڳһǰسٴξܾ
һ£ضˣǷ׷ָݸӾϲ⣬һԾݲ˼Ӫӣһռȴͼˮݸӵͷá
ûãԬܡݹ趡ƽݹȡڡǫԬͬˣһַͼȨݸӡ
ںԬôҲͽˣԬʱòƲûиϵ
ԭǱвȣԬǳڵڵˮԼԵʣǿͷԮʵʲɱս
ˣһֺѹǳݵĸоƺݸѾŭԹΪݡ
ƽ£Ԭ´ĳӲſƽͻϮ˽ڵĴҺøؾ׼֣ݲ֪ʱؽ٣סԬܾĽ
ͬʱɶɳȻұƽڣ빫趲￬͹ԽϣȻֱºأؽΧ˳С
ݷ棬Ԭܳƽ_գʹ¬ֲ޷²֧ԮݣפݵıڻƺְߵޤǣȻṩ˱Ӳ山ϹˮӿڣӺūε½ϰƿ˼¬ֲţֱӳݡ
һݷٶ·
һΣݸΪ˶Ը·Χǽʾ֭æӦһΣݸǧ֮ңȴҪԹȡ趺ԬΧٵպѹ֪
·ٶƺ죬ҲûþȫĽ֮£һǲҲסĹ
棬ڵ֪·ΧϵϢ֮󣬺Թ˵Тͨݵ·ϽʣܺûзַḸӵ˵Ūɶ
֪֪ʣûĻش𣺡ϵ¿϶Ѿ˸׼ֻʱ·ʱҪ͸һľϲ


ڶһ ʼ
˿ݣΪܲƿء·ݸӿʷʱΩݲܲĬƺʹǰһͱŻַĹϵ
ǣо仰ҧ˵ĹСͿɴûаѲܺӵʲôŮǽƵ£ܲԽǱֵİ;ԽǾÿɡ
ϴϴѺ˴ʴӶͳͨʱȻδκϮԬȻɳᴳ·ȴ;ЩΡº󾭹ηΪԬȻṥΪݷйأΪҪϾʱȻԬȴһֵζ顣
ݷıЩԽдӳϢҲ;ùĺܡ
Խͣ͹ƽĶٻ½ƺرţм켣ڼԺ;֮䣬һսζûС
һΣ͹ΧʱƼʱԮΧǣ˸ѾͽƣҲ޷赲͹ˣ½͹ٶȱƳķӦԲֵи
ͽ·ĶȫгȻ볤ࡢԼķӦбȽϣȻóһ۵Ľۣڹȥڣض·ʵһ˫ɡĿľǸϵͷһʺӣȻûʵĳǸӶˣ
κȫͬ͵Ʋ⣬һһ֮ͣض·ңӦӾûĵطֵָΪѾش˳д󳼺Һŵĸ棬ԴԸ͹ҲҪ취Ū
ȹյĴ󹦳ͣȻ֮Ȼ˺Ĺ־޴ķһʱ֮仹޷ܡ
Ͽеıƣο˵ӣӹ񣬷ɴߣСǧӡţȻΣķδһɳĻᣡ
ڴʱҲο˵ȻԤĻҪϾ̫ݵķȴҲԤϵĸǿڽŸոտʼֻҪᶨһǰǵɽ𺣣Ҷ㴳һ
ڴΣͷʽͱ̬Ը׷͸оԼһŬûа׷ѣ֧Լ
Ͷ˵ؿǣҾ䡢Ϊʡ֮һǧϢǧԽͳʣ·Ϊֻ趽ٸؼֽƶȥɡزסŶʱũڵܶɽУպһŴǰӭǳɽ
ƺҲϵͿִܻ֣˲Եر𾪻ţһƽ˵ӷģֻҪһ죬;ԲñȾָ֣
磬̫ټдС¡
Ͷڽٹ˵λйḸͱ˵ĸִϡḸԾݣ˼ӪӣҰռͼЩҥԣһ˳ȥкͳ
˵ʱȺиȻ˵ĳֻ֪ʾפһ޷ߣµغͯ˽ιĪҪǶȥѴӸӿסʮţ˭ǰȡ֮ĳһӦ
˵̫꣬еʷӡ⼸õ͵ĵټͽ̵ҲһǰӲ飬͵Ϊ
˵֮гݡܡ֣롢վ̬֧
Ӧ
ü˵óѣ
һʱ֮䣬Ⱥӿѡվ͵һߡ
ʣûб̬Ĺ곤߾Ӷ࣬ȻߣҲûгԷԣǱ˼Ĭ
˫ѹʾұְжʱѻȸ
˵еǡ֪ݣ嵴ʶҳĳȻ˶ˣһƬҳ֮Ŀ£˲ŵλ֮ӵΣԬܡ趡·ݣḸأ޲ţҲ޷ݸ裡н֮仯ĳһ֮λĹͬŬܲɷ֣ʹҾıϾȸλһΪ֮гһƬգ
֮½ɺ칫ΰ˾ϣϴ˸̫֮ݴɽְ֮ͳ֮Ϣһյİȫ
˵ⷬ˱̬ȣͬʱҲǽ̨ǰ
ҶˣЩҪ˵̫סν½yϣ͵Ŀ׻˭Ҫţɾͼͼɭơ´ңվȨˣ˵Ǹͽ²ȫͳ죬ǸߴңϱԼĴˡ
½֪̫֮ͨдСԱݡӺͳȺЭ֮⣬˽ݵ׼
м򣴨ǰʿ˲ԸͱϣҲǿǣֱǵְλӴ̫޹ϵ
ֹؼʱ򣬿ıǴҵ۹ҳϣԸͱϵҪôǲг̣ҪôǳԲ˳;֮࣬Ҫ
긮֮£¡y֣̩ܵȹԱСЩԱܵǳ͢պҲΣǵİȫȶĺ;ĵãͬʱҲڽʱһЩ
߸ŮҪͷݵģ˳ٳϵĹĶǣܵһƬɺĵطѧʣҲҪٳЩթ顣
佫棬ơAĽƽǣСɵζҪͱϡΪȷ·;֮еİȫҪɶõĽȫߣȻĽʣϡݡӡɺ͵˺¹ˣҲûа취顣
ؽ趵ĵܵܣʷΪڣǸʿʷʿسǣԿ߸½ԮҲǸرӲˡ
С͵Ĺϵͬһ㣬ϡ˺ͳ¹Ϊˮͬ磬ڹѧϰһʱ䣬ע⣬ؼʱһѡ
ʿ棬ݡΡ롢֣롢ܵ˽ͱϡߴ򣴨ѧӣ󲿷Ҳǰ¡ǵȻһЩСµѡ뿪Ѫ嶯ˣôȥݾͻжôΣգԽǾգŻԽ̼
ǰ̫ެĶӣʿ˵ккӰ໥䣬סʿǵġ뿪Զһջ񡱣һʱѾչʾ˲ɻȱı£ܷ˳ݣͿıߡ
ʹ˴ηݵĹؼûǰ·ڱĻĮͲԭѰҵȷо˵뿪࣬Ҳ˼һϼžˡ
ֳ֣֣̩ͬڵͣҲǿùͣȥݣЯκְƸı
иڸԬܻ죬˵ʱ̫ںֵܼͶӪʷ誡ֵܾͷκӪҲûʲô飬ͻǲĽڳô߷Щ
δָֽĹؼλѧҺѧңںܶ༼·ؽóķչͼţֻҪʱգųĹâһϹȻѧʿǵĹۡ
Ǹ̫صĺӣδпǳϵѡѾͬɫļӸôҲҪһýһ棬һ⣬ǿǿ޶
ȷ뿪صԱ֮Ҳ͵ʱ˵ټʱһĶǵĽĻ


ڶһ 
뿪֮ǰ顣
һ飬սͷתһȦЩֹ뿪ǱʾϵĸлȻ˵һЩǡƻ󡱵ۡ
͸߳µİգԼζҪݾԮ׵ģΪһ׶ȵĶӣ϶ǸҲ˵͵ǧյ棬ڵһγԼҲһյ
ͻ߳µİգԼȻʱ뿪ԶһսʿȻһ
µİ˵ֻǽߣӢսϢɭϵȻ̤ʵࡣܹ͵飬͡Ⱦȸپ񡱵˵ҲϿɣǷ׷ɢȥֹ뿪
ڰ׼뿪ʱ˵ڶ˷˼顣ƴ˱ֿ⣬Զ׿еЩ̱ȫַ˰գ
ڷַͬʱоѵʿΡԱĶǽ˾ǰʱһҪѪƴףκΡڶͷ
ĵ飬ץ֯֯쵽׳ڶǽսѵ
뿪֮ǰΪļ¡
һģ
ڶ׳񵨣
ǿ
ȵĳձȾָʱǾͻ᳢ȥʱµĿͷͬʱһս
һֱĬĿЩ飬˺̲סͣʣôװƽգڻͼռɺܴ鷳гһ㷵ʱҲֳֵǹԸ㣿
Цˣһɡ߹ΣԶֻᷢҪʱǵЩأڵĹǸ֣İһĵؽ̧ǣ
ǣ㽫ضָƽգʲôĲͼ壿Щ벻ͨ
ٺ٣Ųţһְ취ԲͨռأҲü˺¹úܸ㣿һ˵
ηۣϾ
֮һ֧򡢲ĴʱִжźƺƵ뿪鵱лʮȫյĺƺһЩݸ߹
оĶ֮Уһرƥǣڴ󳵵λ佫һһƥĻͷˣɱڵؽҡ
̽ǣȫ͵ϣʱȻ򶫶УرҵԱ佫İ࣬뵱ͻϮƺAȫͬǼҪˡɳҪ鱨Ѹٴݳȥ
ںʱ͸εĲtҿֹ˺ͳ¹ֻ͵¶ӡȴǶˣڳල˺ͳ¹ҲὫðơAĵɡ
һʱڣ˺ͳ¹ۼʶսʱ׺޵УʶAָӴӪկʱֶΣѽƺAĿһĴڣѧϰлٰλżͬðĴ˵ע⣬ȻҪؽ˲°ʵʵ
ɡ˺ͳ¹˳е˿ʹð֧򶫶еĴͷβûһʿĻ뿪
һĴ֮Уǧð䣬ǧҲ٣
٣
ϵǴǧƥôȻʺϱг䵱սֻҪǰ棬֮һʿ·о
˺ͳ¹ֻʱδģս˳֮ۼʶͳָӵս˻ݺ۳ҵĳ棬ǡ￪ʼгһҲͳǧɳһչ۷硣
ϴǧƥ֮󣬵˺ͳ¹ȵĲУεǰͣͽЩָϢ͵ȻͬˣҲ˵Щũģ㲻ũʹãЩҲ޷䵱ս
˺ͳ¹ҲǵĹӣ˽ũмʱѷָũȻϢʿǽιȿԼũĸҲõˮʿϰоνһá
˵˺ͳ¹Ľ֮ǰһӳļһȻСũ˼أ黹治ǵͷӦ
񣬶֮ðоģǧѧϢʿЩʿݺ۳ңɱУЩѣ߳һݶ治ʲôѵ顣ϾЩôҲܹʱְֵĲǵġ޵ԶٶѧһЩ汾졣
ͽɵǼٰԼϢһ˴ߵݵؾڣȻĥϼ죬ʾԭ·
һ֧䵱Ŀ𶯣ȻЩڣϢԣҲǺ塣˺ͳ¹ŴôһˣϤܱߵĵΣӲоսľ顣
Ҫǣһɡ˺ͳ¹ûκ˴ָµжǵĳɳзǳҪ塣
ɴһ뿪ĵҹʱ֣ʹݵĶ飬ĵĴӱжӽڱųǣȻűâɽ´һ·ܿ˻ƺϰϽɿڡ
ǰһϵǰվ飬ѾںӶĹϵΪͳＯ˽ɴ͵Ķ鵽֮󣬱֯ڶɣ䵽ƺӵı
սľǵûһȸۣҲûһ³˴ɺӣݵսҲӦ˳˴ɺӡʾʱǴӶڴӱ϶ɺӣĺҪϽһҪء
Ϊ˱ִ֮ϮĹѪ¼ڶ֮ǰ˸ֹΣɳͼԸǰӶȵ㣬ֹ鰵κβͼıɳ˴ѵصֲڻƺʱĶκ쳣ڵһʱΧͬʾ
ǺӶˣںڴӾ˶ԺӶ黹ҪϤǰ·Ͳ·Ŀܡ
ȵһɺӵĲڶ԰̲֯ͷ֮һڷŽһεεĲӴᱧڻȻһͽϴĶɴҹɫ֮뿪Ͻɡ
ͷ͵Ļ˵ʣҪڶɴҪūҵӰɡ
һȷԽȥ
Ů뷨ʵڲǳܹģҲ̫̫˰ɣ
뵽ڽγ泵Ǹڶɴ桰ڡȣʵˣ
ȻЩ˼ȴرжЩ壬˵еĺò˭ǰ·ҶὫؼǣظóףȻʶһΪĥһǹ
ʼŻͦж˵ĥһǹʱſںݺݵҧظһڣһҧ첻˾䣺å
ʹڴϷЦ֮˵ʹͺ


ڶһ 
ʾҹϽ򱱶ɻƺӣڵڶ簲ȫأҰ֮ͣ󣬱ȡн
λʮﴦ̫а֮еĵһ꣬Խ̫ɽϱߵβԣȻ˳ɽбֱָͨӶأҲǼӵϼҡ
Ȼλ򵼵ְҪ͵Ĳ˳ͨڿԽɽ벢ݾڡ
խ᫵֮󣬼ͽ˵ӣĵڵ·խйءߣ֮Ҳߣͨڽһ֮չҲݺصۼʱС˵е˵ꡣ
ͶĵʵôģΪüչʾԼĲŻǷǳĵܣʱ˳żӵָ̽ͷվɽһ
һԵ˵ӣѾɳ֧ӣֱǰʮʮʮʮԤһǰĶӦں紫е˻ϵϢ
͵ͷȻ뵽һ£ǶƴȤ˵Ϊ˸ʱ䣬ѡϽϣȻбؽӶȴǽİҲûһͷ̍
ƵȻЦԻȴ˵Цˡǿʤƥ֮£䲻ţȴҲ֪أΪ˵Ҫʱ˱ȸߵ͡
Ͳ˵Цɫƣγ֮ǰúڹٸսΪӦ᫲ƽɽ·֪ЧΣ
ƻش𣺡⼸յļ飬Ҷ˵ЧԣսΪмӲĥƷĥٶȺнǧҲĥʲ㣬⡣
һԵĹβ廰˵ĿСӵʵ𺳡ͣսԽиԶоսĵٶ½߳ɣֻ޶֣
һظ߹ΣǱΪ䱸һС⣬ʶͳһϸ˫֮Ŀֲս֪ʲô
һȵ˵ֻپװ䱸˸˫ôʲôʱΪװߣ
ν˵ݷʱܴģЩ˫Ǳ˴깦򣬾ΪµġǰΪ˷ֹľ;ţһֱܵѵЩʿȫӦڸ˫ĸ½ս
˸˫룬ǲǻζ͵۾׷ʵ
ӣȻ󿴿ҿСԹ˵ʱ֪ˣǰع⣬Ͳ
ο飺ľʦȨ֪һʵ
ҡͷ˵ǾʦûҪվսԸ߶ȸҳıߣ漰ս飬̓yڲء
սԣսĥŴͿбĳʴʻ㣬ٲ׷ھлʲô
μ֮սսıʣǧ߰μһսﵽĳɣȴҲ״µţʱǧƥս
ʾͽפ֮˵ΣһǧطУǻָǧ֮
Ľƽǧһ·ǰֵǸƲǧ
ƱžǧطݣȻŻ統ʱ࣬ʵʵսȴȵһֹ
͸ղ˵Ϊ˽ʡʱ䣬ͬʱҲΪ˳䲻⣬Բ˹εĽ飬ѡһ˶²ı·
βҪݣҪݺݵرڽǵ͸߸ɵľջԬ̵ʲô͵ʴףѹͷǹô
פغӶĶͰһֱ͸вûκγͻʵϻ໥֧ԮĹϵΪȻɣвڳǱȸͣͲŸѡӶпƵĺӶǰأȻŷˮһ·ֱӽ벢̫ԭ
УĶʮȥΪ׳ۡ
ضʮĳ⣬Щزʱô֡
ǰЩʱʹǰ飬֮ʮ֡ݷжҲţһֱڹעʲôʱʾ飬ĥͷʱǾֻ֮뿪
ʹв뿪ôоҪǸ˭ھӵ⣻ֻ뿪ҲҪǽʱԼҪҪ
˸ʹ򽻵ĴȽ٣еĻ͵Ƣɶвͬиһֱϵ⼸ۼ֤͵˶һ֮ĶС
Ȼǰ˵ҪƹеĺĿƷΧֱӱϣȻţʹĴӦ룬̾ԱʮײһİײʮûʮİգûƵУǧҪǰȥǡ
뷵֮󣬽ײڱϵ·˻㱨֮ǳ˷ܣȻ˵ײǰɣûһļһ
ش˵ǰײͷ죬˵̵ܴͦġ
ܱơAܴ̣һɣȻѰײ
ȴǲ֪֮ԶģΪȻһλAͽòڻء
ôλAͽ˭أ
Σֹ˺Ӷϡ
ƽ꣨188꣩£ƽಿ̫Ӱײ壬Ϊײ֮󣬰ײ԰ײΪϳȺ󹥴ٷڡꡢƽأʱصСαЮŽӴ˳ΪײͷһСͷĿҲ޷
ʷ֮УǸ£Ͷ࣬ΪｫҲˮǴߵıΪﶼξȰ˵׵۶˵÷ⶼͤ
꣬ܲٱ׵Ǩںߵ¸ı˹鸽ܲٵ⣬źһǰټݣڿ⸽ܾɱôܣûͶܲ٣Ӵ˳Ϊܲʵսܲתսϱ²ǹѫΪеһԱ
ܲǰֱǰɡҽֽ󽫾ڽｫAнΡ֮Ӧģǰ廢ֱǹŷɡҺơ
ĳ޵ġ塷֮У彫ڸҪѹκ彫һͷʵȴˡ۵ս廢ƺȫռţ㵥սĻңòҲܸκ彫սǿɴƽ֣ıָӲܣǡѹ廢Ͻ
Ѿ廢ϽеƣֵκеAͽһ̫ʷȣ·ײʱ˳ֽǾ͵ӵ˵ԱԶһĴ󽫣Ԭܡܲ١⼸·ͽƵҲͶ˼ʤ㡣


 ݰս


ڶһ ץ
ڶеУ͵ĳڻʻ
Լбӭֻͣڴ˵һʿ䵱ǰӣ͵ֱ֮ײȶȥʱı뷨ظ˵أҪͼһ档
нʱܲȡֶΣ˧ҪȫλãǰݵʿǱơAĽƽ佫ǰӵܲ͸磬Եĳݳʱǧк˷͡
Ѿǰ̽棬֪нҪ빫ӻ棬ڰȫĿǣͷȵʿȫҵӦκεͻ
пƺAĻ£һɭɱǽ߳ʱĸп
ȻǸؽǰꡣ
̶ʱ⣬;Ȼӵֻӻ͵ǾسɳҪֶԸĵزһ˸̾ٶȣ
л켣꣬һ۾ͿĲͬ죬ԤУǰǧԸ⣬ԽԼδһػѹΡڵʱ˵ײڵİײ˾ʮƵУһЦһȺں֮ڣһ֧Ժɨµ⣿
뵽кȻľĸо
ֵ㡰·ѡʲôģڿƣΪͺȻ쭣´ͥɨѨ֮ƺɨӶʱͲչ·ѶǸ·ˡ
˻֮ͳбȭϹʽ΢Цȥǰ·ʱһ޺ĳν飬νȻǰӭӣʵѽ
мæͻ񣺡Ŵ·أǲҪһݺصķɡһȻǴ۽磡
פǰһûһҳ
˫ʿûнӵڳԺڡʱԷ̸Ҫܵӣ΢һЩ飬ŵļơ
ʣηݿаգһеʡ
һɵػش𣺡Ԭܺ͹֮ĳ°ܽѣȻɶȣһʧܵˣηȻֻһԺɨȺֻڱͱӵ󱲣
˵󱲡ʱкε¶һɱ⣬ж΢΢Щ
Ԭܺ͹İͷŭ𳹵׵ȼˡ
˵ѡ·ԽݷݣԳ˵ԤϣǳԬܵ󡣲ݱԬ´͸߸ɾӪ꣬ǳ֮ԬפأҪ˳ӲݾбݴֻҲôװ
лνѣ㲢ԬפأҲұݵľġԬܼȻɱ֮֮Ҳǡĳи֮룬֪ɷһӲǰײһˣ
Լһͷ󣬼æ˵֮ײ˾ԶԶļ֧׳϶ǰźִһӲͨӹȹٵоٶȡ
Ͱڰ֣˵ˡҪ˳ͨײȣ²Эҵڰײȵ֣˳ִӹץ棡
ץ棿еʯе͵Ľࡣ
ɣʰ˰ײֻ֮ѡ²һЩʳݣȫ㣬Σ׳һ˵ս䷽
ϸĥһ£ͦ㣬ʱƴɱ͵ĲӣôͷôȴԼô㶼ԿǴӦ͵顣
ݵ֮ضʮѸٷֿӷ°أһǧһξ죬סسڡ
ʶӶظɽ֮УⱻײдӵŵöθӵĹڲҳ
ײȶˮ¾ڣӱǺӶ̫ͨԭķˮӹȴ˴˽֮ʺҪ壬Ǳұ֮ء
ʮ֮ǰƽڴ󺺰壬Ӷũͷ̫Ҳϼʮİײȹ뱤ݣųơײƽʮƺƴ󡣹̫ߡ֡ŵͷĿתս̫ԭӶһֱڣ˾ĳ͢ȴʼ޷볯͢Ƥӵ»ġ˾׽
ײܹ֮ڳ͢Ƥӵ³ڴڣҪһԭռ˰ײȵĵ֮㣬λսҲǳڴڵĹؼ
ʾӷˮӹȴǰǸһˮڰײƤӵͨȥˣײҲǰһֱ
һʼƶƻʱҲûڰײײֵĴ㣬ֻͺȻ˴ʱδΣһڲܺǰͷ£ʱı˼ƻƶһʡʱж
εƻУǰͳ䵱򵼵ļӾвá
ӳأʱӾľԶԱʮİײȸĵʮϤð䰲ؿײУȻײ˧ȵ֮󣬶еһǧβ󿿽ײȣװüӵӣȻհײս
ײһȣͻʧȥƣʱƱѸΧ£һ򾡣ײֻɲֱȣȽȫץס֮ʿǻϰײķװװʤأȻֱС
ȻˣһʼܽץסĻҲͲᵢ̫ʱ䣬ֱ򱱸·ŲɵذŶȥ˷ˡ
ڱĽ쿴ǸƽմߵũˣǶĵ׾ͲũΪԹŶǹٱ񷴣ƽɽײȵǱ˳˵Ʒģ
ײȻ˾вӳԶİȫȶҲӰ죬ǵĴȴ赲˱رū£ԺǼ˵Ķвڸնԣδһɱ
ơκͼӵ˽ж֮һͱ档
˵ӣѾ׼ʱԳ
͵ͷһ·ˣֵȽ˲ݾڣҲøԬܵĲս
ü˵һǼֽսģСķΧͶ̫ʿսҪײ뽺ŲϾǵĿǻԮݡ
ε˼Ҳͬʼվȫָ߶˼ʱ޷߹Լּڰײȸͣ壬ϾڵλֻһС˽֡˭Ҳ֪ҪɳΪָ߶ȵġ
˵ӣαְһ߾ȫθƭ⣬⽫ôںӶͣʱ̫
Ͱڰ֣Ѽ˵ܹ˳ץΣȻҪһͷ²ΪѰӳײȣԷ֮һжȫΪϣҿɲϣץһȴʧȥһ
ԣʮָж;ӣȻʱԵ裬֮ʣȴ룬Ӯ˴ҵӵ;ء


ڶһ ٰײ
峿һλʿӴسڴҴ뿪Ȼŷˮһ·򱱶ȥ
ʱ֣سڳһǧѰ峿ʿټŷˮһ·׷
ӱһСڷںӰߵɽ֮УȻ¶һŽȴޱȵ򶨺ѡھһ֮ڴ߽Զն̸֮ɫİײȡ
ڵθӵĹ߲㱻ײΧļ׮סȥ·
һλֳֻ׵׳ʵ󺺣̧õָżӣȵ߾ôĵӣҴ˧˹Ȳ˽룬ô߸ɱۣ
¶֮ɫսսض⺺˵úϢŭĳ˺ӶСΪϹٶУɱ֮˵˧ƴʿӣǰбܻ
ֵĴ۾ת˼£ǰĶòڿԼҴ˧ԼҲӣǶආݺݵ˵Ǽｫסȥ˧¡Ǵʲô쳣춯ֱһιǣ
ӼװһֻŵĴԭأж
ֵආСͷĿһ·СŷعУ˧ڵסȿסһλ˻㱨
֮һĲͣСͷĿ˵ƨҲңֱӽ·ɵļһҵˣιǣǰײֻ׳ʿúʲôʱ޸֮
СͷĿѵһ亹תȥȴһλĿ׳æ˵˧˵䣬ǸҲ١
ֹλ׳ǺӶΡ
Ȱ˵Դӹ˧ս֮󣬴˧ȻȨΪײ죬й˧ľɽ֡ߺͺŵ߳ϵİײʿ䣬ʱܹƴǰͶʿˣ򲻽ܹõһЩҵ֧֣ͬʱ֡ߵ˷ɾ裬һڰײеĵλ˵ˣײȱһЩʵѧ˵ξʦ޻ͣÿԳ䵱˧Ļѽ
üƬ̣ⷬ˵𿴰ײоĿʶũ񣬿ͬڱʫʿӺأǳ͢ķɲ¶˶ɱɱ
⻰˵뵱㻹سڵС°֮ԱҪб࣡
α˼䣬¶һϻ̳ϿֵӣȴڸţúΪӵȺ˸ˣӷŶвҼô
ǶǰѶͷĿ˵ȥӻĶ˸Ҵ·ֺͺߵ˵Ҵӹľʦ
ֶ˵˧Ϊ˱⣬ְǰȥһˣһײʿĵףñ˿ӡ
ãܹǰ˧İͷŵε
ʱСͷĿȿڣݡʲ׵ļӡ
칫γƺβڵؿźۼѯʵ
ؼ֣õصؿشεʻκβס
ʼεĶУҲǴӦ𣬵ˮ©
ӱн̫ʱ䣬ǰںӶصοǰҲصԾһ̸֮αԼӵݲٻɡ
żаܽڹУ˱໥֧֣ܺߺֵ˵żҲǰһν顣
ϾκͼӶǶˣײͬĻ
ⲻ֪ļӣʱڰĥνκƵ⣬ƽץסӴ˸ײϵ
ӽȻûаݹϵĹ·ɣȻȽϺãȻһͱײΣɽʡ˲ʱ䣬ܹٶȽƭ⣬ǾǴһһùӾ⡣
ӹȿǰסһξ룬ӱ㲻ɫع۲ڵĸֲ裬׽˹ʱͿٶȳ
ϸ۲һֹʵһƬĲ֣Ȼзλ崦޴뱤ǻ³幵ͺǽľ޴ǸԼΪһʮĸСһٲӡ
ӾóԾǣЩ뱤ǽ߶ȾȻﵽϣǽɰ룬֮һЩǳضԣҲǺѷɫ⼸뱤нԽеصлǱ¶ܽ´ǽڹϼҪܽʡѡַʱ۹ʮֵĺͶ
Ȼͷȴо˵ӵĴͳԾȻתͷԼ˵֮ǹپҪײȣҪٱ
֪ڿУԼԼ˼֮󣬻ش𣺡ڵݳ㣬ؾҲص׼ôƾеĲãٿ赲ΧơǱŽᣬﶷΣ˵ˡ
ζԼӵشȽ⣬̾Ϣ˵ټվıڣվڲķѺƻ
һ⻰ͷһ˵ִԣƺ˧Ϯɱ֮вһ鰡
εͷĬϣش⡣
ʱżڡ
ؼ˧л˧֮֮󣬼ӳҾأ̬ڵĺܵ͡
һ˰лñӣǽӷ𣬿˵Ȼ۰ײȣǾס£ʲôʱʾ뿪Ӷʲôʱٳȣ
Ǹ£Ʋʵ򰵲ػ̸һӶСĽӦԹȥûԼʵǱ֮ˡ
ĵʱȿǸͷĿȻڣݺݵص˼һۣȻ˵˧һȺٱռֵĴģ
ԣһְ䶢żӣ˵ô˵ģ
ӿΣһƽ˵ͷЩٱǶ׽ҵģǴ˧ҸײĳŴͷ­͸ЩپȻԱܻ
˵⻰ʱƺ˵˵Դ̩ȻԴ̬θ߿˼ۡ
üŵֻ£ѯǸСආ̽ǹĹٱж
СͷĿش𣺡ԼĪһǧˣȫǲŶš
֪һǧٱʱм˵ߣȺʿǵһǧ˾͸ǰ£浱Ұײĵطô׿֮ʾǰҰײȣһ飡Ȼв֪ôǳվݹֱ˧ӣ
ӧ˵˧ְţԸΪȷ棬ǧֵܳЩ֪Ĺٱսһ
һֱԹ۵ļӲ˵ĳл˧ЩٱȻǳģ¿ͳһɱУҲǶг׻ߣ
ҪײȳһݡͶ״ȻԸβǧϵʿ䣬һӭսĹٱ


ڶһ γ
ײ⣬һλ󺺾ʦξͳϳŹƿڴİײǣүүͳͳÿξαٰײȣֻǰﷸӣǴ̵ģȰٽ廨ͳȻȵ򶫽ʴǰʱһӲﷸĸϵ
ڹȿڵİײʿԶǸĭҽļһһòУ޲ýеĹȫȥκξ̫Զ֮ôҲһǧĲû˧˭ҲóȻȥٱһ̡
յе£𣬺Ȼһλ˫Ŵ󸫵׳ڵĶִӹȿ³˳ʱһһսͷȻʿ亰ڣֵǸϽҳأȺνǰ
һ仰˵꣬λξȻʿ˳ĺˮһӿȥδɱķĻᡣ
οԶʼߵĹپüͷ𣬱׷ߵļȴԶ˼ѪƵģȻһ֪ʱֵĻ׵кţأߣҳԼĳһ
ȻǶ˳ɲ޸֮ʱڱ游ھж꣬һ𲻽ʮ㣬ʱٶȸʮֺˣ˿ЩĽ졣
ۼզզسȥΪ뼱һͶ״ļôðȻȥΣգǴֵǣɱձЩɶĹٱʶһ°ײ
ɴ˿ɼǸѽȻֻǳԼλͬİΣ룬ɲĳӴ˵ļӣϿͿʵϱ׼ͷĺשСڴ
ǰͷĶתͷײһѷ˳ʱݺݳ˼ޣһߴϳ룬һ߻ʿֵǣƴǧҪͷѽȳس˵
еʿǼͳ춼ӵȻѾطܣΪ˼ḺϵԿַſŲ񱼡
һ·׷İײֺǺǵʰŹٱľòһһǹдջʵ̫ɲ
Ѿ׷ΣսƷ£ͷ׺һͳ壬˼֮ǰȻʿǺֹͣ׷˹پķ
ײʿӳũ񣬼һͷͻԣʱֹͣ׷һʮֲ⣬Ȼͣ˽Ųε֮зǲί
αؿ˼һۣȻ˵벻ѸͣҴ۽簡
ĨһѶͷϵĺ飬˵ôͳ岻аλ˵Ҫأ
δ󾪣һԱߵľ޸Ҫӣȴ޾ɫ˵칫ѵһӱ췴Ѳһײô
ԣɵһ͡
仰˵εȥˡ
һĹ򣬺Ȼ˷¡¡ǷذײȵҲдӵסȥ·
ȴӵײ֮ǧΧˣ
һȵسǰ棬ļΣǳΨһκȵأǰײͷ죬ɸǰĳһս
οǧ˱ǧΧ£һɬ֪ƾ㲽͵ֵЩ֪ðһԳ塣пʽ֮սдʮնɱоʮ֮ޣ˭ɽƵڶԸûгǳطĲʱǶôײС
ȫƣҼһȺѵˮƽµũ£ξǰΧԼ塢ǧʵеʨץζ
ȻпɬҲǱŴģٶżӣһ߿ŲԶͳȥ
Ըվ
ҪԼ׾Ŀȫ¶
칫Ҳһδƺݺݵһ
ƼΣɵдϲս߶ϵƺϻ׵ļ̣һǹͽ׷һδ£ǵεӣֻʹ˷ֵβ
ƲĹеİײֲ֮ԮΣΪعȿڵAǧײڹƾ뱤͵ҪзսǧȻ޷ȥҪԮǧȴײס
ͺñ͵ϻ϶򲻽һѣһȺͷϳǵɽͬҲ岻ϻŵȦһ
γİײʿѾΧ˵ǻﱧŸոսɻʱȴ֪Ӧڸͷϵ
ؼʱֵ̣ͦĪҪңЩپֻǹ·ûɱ⣬ҿͷƴ
ûĹǵİײʿͻΧʱƼӵĺ֮ϸ˿ԶΧֶԷȻûнһȺͶֵ˼ͷ԰ӵһ໥׳ȻһĿͶл׽ɱκ
һ߸ƴɱһС˵칫ĳ˻ɽʷʴ½շ˹֮ǧݾǰӭȣ
θƽ֮󣬾֪ԷջԼ֮ϣüԼԷźۼιȥƺⲻԼʿǰ󡣴ʱ˵Գʱͷ͵һ
ȻڰײУ⼸ʦĴȫ˽⣬ɳ춯شµ˵Ʊˣﲻǿ϶ƭ˵ġ
Ļ˵Ǿ䡰շ˹֮ǧݾǰӭȡ⻰ôر˾̹ᾢ
ǡ½ءҲǡáǡ׽ǡӭӡȻֲֻͬĺɾرˡ
βǴֲʶӣ飬Ը
Խĳһ²ҹӲʶεºܾȻӣϧǰײȣ
ʲôʣ㻹ǵ˹֮ԼȥʡѾ㽻ֹʮУҲ㹻ȥӰɣ
⻰ո˵꣬͵һǹһӽƷȻǹΣ˵칫Ѿԭطҹӷ䣡
ԭطӷ䣡
ܵλεնȻͬʱߺƶ˵ˡ
νо޸ڵϣ˵ˣʵ̫۸ˣ
ζͷڵˣսİײǷ׷Ч£Ҳڵ£ĻŻŵصȺ֪ļҵĹǰǡ


ڶһ Դϲ
ζͷʱĲٴˡ
һԸ߹佫㣬սǸ߳üεĲΧ㣬˵̻ô
ߣƸղ˵ĺˣǷ͵ǰӭγײȵģʱ֮Ǿˡ
˲Ͳ
Ż˶ʮβΪײ˾һӵʵһֱڵȴһܹѰײȵĻᣬӺƳʮˣκԥνסĻתۼš
ƣԽӽδЩƶ΢İײֵܣ
ưο˵ΪЩֵܵǣ˵ɽڸ̫ʷִԬ飿
εͷ
һƴֻҪֵǽءкݣһܵõƵİá
ֻһߣȴЩԲסһֱмӵ˧Щп˵
˶Ʊ䣬´ƣһֱ࣬ܵգǧײʿͶǱʵ˵һͻܳ͢аӴ˸ֵһĳܺùڹвգ
ƽʱ˵࣬һֱεߣʶȻͬСɣһȰ˵˵ĿڲҲԽԽֻö̶̼仰͵εĴָһ·
ƵЩͷ󶨣תײʿӵۼĵطȻ˵ֵǣҪţֻҪкҲû֮Σһݹǰ̣
ʲôλǹĽȻǴ
פôôȻǰײȣ
ΧסǵľȻ
ãղûȻ֪ôأ

һʱ֮䣬ײʿը˹ƺĳֶò˼顣
ͬʱһм˵塢˷ܡ
ЩȻѾ˷²İײʿǣǳǿߣ˵Ӳɱķ²֮ڵ֪ʵ֮󣬱ֵĲر𾪿ֻҡ
Щʿ֮ƷֳǧA츺𡰻͡Ѿеǧײ򶫳룬ʣǧʱͣڰײ⣬ֹаײ׷Ρ
ⷬ˼Ѿȥʱеβҵǧû˹飬һɤϣܾʲôõѾ
ֻȹϵĴʱǸľͷĿʧѶ˵˧ĲһλǹĽԳǻɽǧɱڵǳȵĵ·ˣָյԵȿڼأ
ʲôǧ
Ȼ¶֮ɫһʱ֮ز
ڴʱߡֺͺŵȰײͷ׷׸ڣǸո˵αܱǧײֵܱȫеߵϢʱʦ
˵ĳˣ㻹ǰײ˧ôƾһȻǰеĶˣˣ칫Ͳ״ǧʿ˹پ
ָ˵Ȼӹ˧нӹ˰ײǾҪֵǵİΣϣ㲻飬˽ɳ¾ʿǧĲδųȣһȣ͵ȡ
ŸĹϵԺãûаźߺ˵Ҳһɫ˵ִЩûɶ˼һνڹȿڵλϽŪ߰ɣ
һᵽڼλײͷʱˣ˭Ҳ˵ԼҪǰȥһơ
ҶɵϢҲһͨǵ֪ڹǳɽ֮ʵûеƽ¡
꣬š˵С֮Ƶǰȶⲻô
˶ֻӲͷƤ˵ȻҰѸ˵Ļ˵ˣ˧ȥһ棬л˵
Ƭ̣һĴӵ֮£ȿڴԶơ
֮ٲ˴֮Ĺֶ޷䵽Էֻܸһɽں
ȳɤӺԽײ޹ϸ𣬲֪ʱɽ֮ǰΪ£
ƻش˵˧ĪΪ⣬ĳմ֪һ㵱سڹЮ칫Ҽҹӿˣǻɽ²ײ޹ϸպǸȥѰ˵ĳ𣬿ɱĳǹ飡
ڶո칫ȵǧײʿҲҼҹӿˣҲײû˹ϵ˧Щʿļͳ⣬ǰı
ƿϾЩҲסתһ룬κǧѾˣʱٸƆ£޲úߡֵ˿ЦЦ˵Ȼʹ˿Ұײеʿͷ죬ĳ͸ӣȨһݼ񣡡
ƼϵûԼϻ˵Ҽҹ˵ˣ˧ͰײԿ׼ǧʿеոսɻ񵽵Ķоµǣ⣬ӻһƥϵȵݺԱл⣡
˵ͻὫ£һͰƥսʱϲ⣬ںߺֵǰ̧ͷ
ʿǽոմǧײнɻĸ߰£ͬʱһƥս˨ڹȿڸУȻ첿ﳤȥѰײĻ
ƴʱӪկʱѾΣǧײҲһ
ʱûиηְͲ£ֻA߶࿴ʣϤµĻ
øҪڵϣλֻһߣһʹĥµĽƽ񶼱ȲϡϾ˭Ҳһͻ̵ģλڰײѧ汾죿
Ʒ֮󲻾ãξǰϵͣηսƷ顣
͸ղżٰ硰ܽĶξ˵ʵڲ˼ǧҪԷ죬սƷʲôûеţҪҰǧײ²͸
Ǹξæҡͷ˵˵Цˣְ򶫽һССξɲִ£ӽı黹ɡ
Ͱһ̯Щ޿κε˵ǲ˼Щʿʱ񵽹ȥˣҪȥС
ξԺһɥ˵ӣҼҽԼѽΪհײ׷·Ҳᰵʾʿǹ⽫бһ·ڵ·ԡ
͸ոΣʱãΪλ»Ķξǰο˵ҲΪˣӽոдһھ̫ʷһǧײ²ǰһˣʱ㲹ȫһݴ͸ν
Ȼ֪ǱˣҪѸͳ䵱һŷ򣬿λξҲҵ͵˵ãֻӲͷƤӦ¡
磬˽ǧײ²ڹеļ˳ȻЩͶʿһڶ¶ξĻ£̫ʷԴز֮Ķ
֮ǰθ˴ȥҼϵȵؿɷ֣ҽܽǨӴ˻Ľġڡ
Щײ²ԭǺӶũ˵ϵȵؿɷʱʱȸԾٲսΣİײȣ߸˵ظ϶ȥ
ԶȥڣͳһضԹ˵θδһˣһºǧװԸũһȱʽսеİ֧֣νǽԴϲѽ
ƲƲ죬һ䣺Ը´λ
У㻹𲻷ʱʵһ֣ûơӣûıľʦûнΪǿܣ̸ƨ


ڶһ һս
ظͣգ˳֮ʾŷˮŵһ·򱱼УرʮʱںӶ̫ԭ紦һ˽Ų
סȥ·֧ӣԬµġ⼮šǵдӺӶȥūڷ޵Ĳв
ǰѾᵽڳƽʱڸ󺺵ūڷںӶƽһң͹ּ֮ͱںӶڵĶƽѣռսڷ޸ϳӶ
սܵڷಿ±ϲӿͨɽԬܲǿأͶ·ֻ֮ͶԬӵһ֧ǧū
ūͲòһڱĮūûġ
ūǸʷƾõı壬ţҪڴ󺺳ıڴĮʼʲϧ޴ﳤǣΪ˷ȺԱĶڡ
ʱڣūڴ󺺱ΪĴ󺺳һλ书ĻʵūӭǵجΡ
´һѪڵԡǿߣԶ仰ǶԵʱһū˵ġ
󽫾ࡢｫȥʮսū˳״ԭ͡
ԺԪū˿ʼܵӵԪ˷ūĮԪūѾȫ˳Įϵ
ֻҪϸһʱڵ⼸ţͲѿ˶ڳԱĻǶôĿ
Ԫ⡱ġ⡱֣й⸴ζҪ⸴Ȼǹı
Ԫ˷ġ˷֣к˷˼λɽɽµķֻƺӲԭϽ˷Ϊ赲ū˵¡
Ԫġ֣Ѳ˼ʱѾū˳׸ϳĮϣԪΪţ˼Ҫһֹūٶ¡
λʮ꣬ľľ֮ʱȫĲƸϰʿŽū˸ϻĮһ붼˾ͷƤ飬˼顣
˶ڣѾսʽ΢ū˾һδķѣūԭڸūĮǨֱﺣӡʷū׽ĺǹ壬ֱӵĺͻˡ
ū֮ū۹ʱ˿ʼðͷ𣬾ʱ䷢չ׳Ϊ󺺱ԭڸںū䣬ҲŴڲ֮ʣֿʼڲһҡ
ʷԭĹ켣ǰչô徭֮󣬹Ӳдʮʱ䣬ҪӭΪڰһʱڣǾǲҾ徵ġһ
һеġָūʱɡǼص˵ˡΪײе壬ʵϱǰūһ֧صǰǼ˵һ֧һʵҪūˡǼ˺ʱڻˡ
Ϳ󺺳ū˵һ仰ݣǾǲݲ紵
ǰﷵͱūڷʾס˼ȥ·ʱֻ˵һ仰սڣɱǶ٣
ʱһ¡û뵽һºʰĹӣΪζū˾Ȼ˵ĵӡ
֮´пѪһΪӹū˺ʱûκκøУҪЩϵĵնݳЩū鸽ԬܣвܶһЩҲ͵Ԭܵʵ
µҪɺ˺ڻɡʷϣ˱ڻֶζԸū˺ʱˣ·ūʱ趯ԱȻһͬڡ
ƽӵ͵֮û֯κAϸһȻƶһȽϺҲȽյľơ
ƻΪ
һĽƽһΪٰˣūסĵطĴɱ˷ŻٶĳȻ󽫷ɢ֮ڵūضɽ
ڶĽƽ߳ŭūɽʱɽеӳ̶ȵɱڷµū
ƻö֮ΪĽƽѡΪտȻ䱸õսһ˫Ľƽҹɫڻһͷ̫ԭĽɽϲ
һע޷ߵҹ
ڣܵĻһطһطܵϮū˹˲ʰҵ׷Լҵսһ췢ĵץסЩ֮һҪƤԽҹ֮ޡ
ĽƽŵĻѳԽԽ׳󣬴ߵֵǺǣӰѾȥǰϼ䣬Ǿɽˣ
Щƾϸѡս֣ǵûһȸۣںҹ֮ɱ˷Żʮ֣иΪ֧ŵϣ侲泯׷ū˷ʸ
ЩдŻǰ׷ϵūˣںҹ֮оһϵȻӣֻҪĽƽ֧С飬ᱻ
һ£ͳһ䱸˫͸ܵĽʷΪ޳յġŴսѵֻҪԸ⣬׺ǧūͬ޷ֹǼɱ˷Ż
ԭܼ򵥣ʱûͨѶǰܵϮŵūѾʼ׷ɺ󷽵Ȼ˯˭˵СӾ͸޼ɵشսµū֮أ
һūѪϮŴҹһֱִĽƽѾūڽݺƽ֮ڶӵĴСʮȫһ顣
ۼɫ׷ҪūѾǧˣĽƽתͷĪܵСеɽ˹ȥ
һֱҧǰݡˡڷ޺۾Ⱥ˾ȻǳŻɽķݣ¶һѪڣЦ˵飬ȻɽӴܣһǱǵʿƵͶ·ˣǣӰѾѽȺ·᫵ɽǵϾҪˣ
ɱﹷģΪȥ˱𣡡
尡Ӳ
ʱ֣ĽƽС˻ɽĽ£ͣΪǰѾûе·ˡ
Ľƽһɵضʿ˵һֵɽһߺˮϢһ߹ۿԽʰȺūˣ
ʿǱһĵЦȻѾΧ£ū˵һ¡
׷˴ҹڷޣڿԶȺɱ˳ʲôӣݺݵزһϵĺˮȻתͷӿ˺ʿǣȺݻջǷݣɱ˵ǰ棬һȥǵѪǵ⣡
ɱ
ȹȺ˵Ѫ
ǵĹͷ
ǵƤ棡


ڶ ̤ū
ڷһȣ첿ڵʿɽȺΪ˳ɱȥȻ󡭡
ûȻ
ūĽƽЪŵĵط׺һŵĺһɽɱ˳ūײһ
ڴϵƣһʼͽĿǰڷϣûаĴ㡣
ڷޣȻһӺɫӸɽгʱһĪš
˰뱲սڷޣһ۾ͿԲӻȻ׷ɱ˵ǧռݾƣӭӲӲĻ϶ֲκκô
ٳ˵أڷһ仰꣬ת룬ڴʱһ֧βݺڷ޵գ
ڷ޲ҽһ̧һֽסѪעա
Ѿڷǰƣһǹ̳ڷ˸ͨ͸Ȼ͵ǹⶪ¡
ֵ²Ҫڣɱ
ƴһ״転Ѿŵū˵Уʼһߵɱ¾ݴ͵׺ս꣬γĬǽƵ࣬һ˶ĸУݺū˵Ķ֮Уһַոͷ
վڸߴսĽƽݺһĭʹ۾ȻСǸȥۼʶļϸٱʱȻһţû˵
ĽƽһλϱȤʵĽͷƴ˭һЩ
Ľƽ̧ȾһţһߵһߣЦӹһȥ˭˲ŻԽأ
̸ЦȴɱѪɺӡ
ū˵Ȼ۰Ա꣬չǰ˺֣֮ū˱ǵС꣬һ겻һ꣬ԵսѾµʱͲһ
Ҳ˵ż̵ĸּףҲǶ˸˫룬˵ֵĳնǽƤ׻ūʱֱǿвһĳˬ
͵ڹ֧ʱľĪƳ䵱ʸͷľ޴Ժͳǿսĵһ䵱սϵĿ·ȷ棬״ҵоţȻɸһսֱ֡
ʾμһǧһѪս׵ıһսĿֲùи·֪µĽ첢ֻڳתȦèèս֮ɱʱ֮µĲֻǿ
һսȻʧأѡκͲ䣬սȫָΪװĽһºսΪڣԵսΡ
ū˱ƺͺڼɱĵڴ챻ɱľ޴󾪿зӦȻԼͬѡɢݣҪϿһӶجεĵط
Ȼū˿ڵҪƽƽ뿪ȴҪɹ걻ţͷǣ߲У
ƴ˴γڼĽƽǰȥϮŵٶˣһһǧﶼʹ˴αϿǴǧ˶Ķȥˣ
𰸣ܿ
ƽǧΧֻū˿˵֮ǱAָ½ūȫΧЩū˾һҲӲ
ʣǧʱѾֳǰĽƽһҹƽܺͽݵأʣūȥˡ
ӿרŽնݲ紵·Ȼֻ˳ֽū˵еһ֧ܷȡôʤȴغ棬ʿǸǸɾʮ㡣
еʿվڲԶһɽҿɽ±ΧūһһĵѪ֮У˿ʼСôնɱǷͣҲ˾ȫԽū˴֮ҡڵĹźɱָô̰Ե
קק׼Ů½ǣСȰ˵ʣǷֹͣһߵɱ¾ҿвūѾ򽵣Ϊ»ҪǾأ
תͷǰλѧǴ󺺵ߣ߲ıŮʷϱǱȺˮū˳Ź֮ʱ°ߵģ
ūڸʱ󺺳͢ǰӣˮݷĺ׵ǣ̻ūθַ֯Щһν御ɵͷֵõʲôأ
ʱ˴ӱʱūһֻ۱һֻۣΪʱ˴µȱڣ볯͢ڲҵʱūȴңֱΣ˾İ
ЩūˣоҵĶǣһʱ򣬾ͻᷴ亦
ȻѧʿȰСԵӣֹͣûз˲ӣĵĽ˲ߵĺѡ
͵ǰսʱǧūѾɱûʣˣ㻹һƵĹȺʹá
Ϊ뵢̫ʱ䣬ɳһ˵Щ²Ѻ͵سȥ͸е£Ȩ͸еһ֮ϲ
ɨս֮һӱǧƥսɳԣνǺݺݵķһսơ
ȵʱ֣ɢȥʣū˵ǧӪأǵĻ㱨սҲǱȽϷ񣬾˵ֵ߳ūжζûѣȫɱһɾ
κϢ֮ɫ糣Ϊ⡣Ǹһͬǰݵ֣롢Ͷܵȴɫף¶ŵ顣
ڶԸʱǷģʷϱߥ޲ܺðձϱϮڻϳǸ޸֮İȴ쳣ǿ󣬶ɱֺݶ֮£һ㶼òᡣ
뵱ǰʱ;ԭ˷;пûٱū˵׷ɱЩǰøжǷڷ޵Ĳ䱻ɱ˸ɾ֮Ϻε¶һĵı顣
ûʱȺʿԱ˴ѾƺAȽǰȥ˵ʿˣ˳еʿǱΧƽյ׸òöūɱչһҵۡ
ѡڶ࣬гݡ֣롢ܵͬѧߵرʾ˼ʦս£رжʽɱͬѧһΪӦ÷ʰгľʵ޷Ȱ˵ʱٳūһ٣ֻ轫Ǵܾͺá
ѡԭйκˣӿЩⲻȥʱ׳ơμΪ͢ū˹ʴȣʵΪӦüԾײЩ壬󺺳Ӫһȫȶı˵˱Ĳб̰ΪͶūĴ֣ⶼӦõõıӦ
ѲӪϵͣʱ಻ɿĳضԴ˵Ⱥ֮޷͵ìܳͻҴߵһƽڵũ·ççԭϵ֮ߵȴһӶĵ·ʼնеķһԼʱǾͻǰӶǵĲƸǵһɱ
ʰǫ͵ʱ˵ЩëѪĶźʱǰӶǣǰЩϵ嵱ɶ̵ⲻ֪ʵֻδĻǶѣһһ֮սҪôǱ֮壬Ҫôǰ֮𣬲ںƽκοܣ
˵ץһҾ͹༸ڣԼĳһЩ


ڶһ һǹ
ٶȡСĴɨڱ·ϵūвֱ֮ͣ岢ݸ̫ԭ;ض룬򲻹̶֮󣬱λ̫ԭ϶ʮﴦɽ
ֱʱزݵԬ߸ɲŲ͵Ĵ룬һæ֮ȴȻط޷Ը¾͡
Ԭ²ҪֲڼݺͲݵıΪǿ׳佫͸߸λ󽫣Ԭֽĳ͸Ҳ˹ʿȺз͡ڡ˽벢ݴ¡
ĳǰ٣ıʿͺˣ߸ʣ򲿶أάֺ󷽵ȶͬʱĳṩݡ
߸ɴƲ˽µĹϵҲ߹˰ײūսԸû뵽ͻʮ֮ڿԴͻ⡣ǰգϸ洫صϢ˵һϵĴ˿⣬ݳľڡ
߸ʷݶ꣬ΪԬϲһ֮⣬ٻЩ汾µģԬҲҽҪһְ
߸ɺûаԬԤı·߻ԮݣǳԤϵѡ˴ӲݷͻֱвԼڲݵĵλһ̫ԭͻſڣĳȻϾܵлΣ֣
ڣԬµһڴʷУҳü͡
߸˵ʾͻȻɽ˵֮϶ʲôıѾɳǴȥԸһжü
˵ɳϸǰݺͰײȴ̽һȻ˾޲ȴŪ;ͻưײڷ޵ĲպԬҲиϸĽ
߸ɵͷͬ顣
ԬܵСڽ˵ԪҲ˾ʧ룬ȻоѸ٣Ҳκβǽ߳ǼĽֻҪؽҲκβǣ
߸ɺݺݵһѧֻѹյĲݰ˾ôô޴ļһ̫ԭ̫ء
ø߻ɿ˵⻰һǾؽͽƾȻ޷κǣƽߣֱȥǸ޷赲
ǱͿоĵ·оٶȣȻսɱԮſڽͳ𣡡
˵⻰ʱһĵ⣬ƺ˺мص⡣
üĥڵ顣
ȴеĳţ˵ԬıͻԮ·Ϸ֮ݵо;Сͳϵѡ˴ӲݷͻΧȻʹԬĲգδǵĻᡣսĽΧ࣬ȴûжչȻˣβȡ磬ʱʦݣֽͽڲݾڣ
ֳ˵ҪؽȻսҲֻܾݳأΪȥ磬ȫʱֹͣսȻͷԵ͵֧¾Ȼתͷ·һݣΨǲһ·ûȡýչܰͽʿ񣬶Ҳͷ
߸ɲɵö࿴ڼۣһڽΪд˵ȼʶ
һĵ⣬ԼոǸСȻЩȻ˷
һλָƽ˵˷Ժеȷʵɱ͵о;ΪսĽĻԮȡһЩʱ䣡
߸һԥ˵ûҪͻ£Ҿɳȥ˲ӣɳȥ˶֮󣬽ʧصΣգ
ëԼԸǧǰʮķˮ͡
߸ɲ֪ڸո˺ѣڵͳսʮֻɣίθƽΪΪǧ߻߻ڷˮͶɺӡ
ű֮ʱɽʱӪկ֮ڣҲ뼸λҪŽж
˵ǹƽǸ߸ɷҾ٣ǿ϶ѾҾļƻֻʱ޷Ϥ˭ͳǡ
ϸоͼָڷˮ˵˭ܹҾѵصȻڷˮ
ͬķ˵ˮ˽һˮǳ࣬ǳ＾ڣҾȻɺӣصĳڰ֮Ԭļл
һֱ۵ͣҽ˵֮Ҫ󲿶ӿⱩ¶Ҿ٣ø߸ӦԵʱ䣬ԭġȻо;޷յ鱨ҹֵǿ϶صʮ࣬Ϊ˸ǻõİ취ǰΧһߵԬز
Χߵļ˶ͷ֮ˣ͵ġ
ǵһβ뵽־ΣЩʵӣˡְԡؽĸ߸زҲ򹥴ĳȥԮݵȵҾнſ֮β׷ɱĳҾγɶл֮ƣָӦԣ
ͶδʤǰܵĽȽ⣬ͷ˵ᵽһ㣬ȷʵҺ÷ТпǺͲãձǴ˴ν벢ݵȫ̼ƻߴҡ
⻰ͷһԼٻܹ뵽⣬µıʿƺڳ֮ǰԤ⡣
ƽĸˣǰʵһǹ̫ԭΧԬƺͲãǵͼıո޷ʵ֣ΪֻҪĳزݣͻӿȻŻƺӶһ·򱱽붨忤ʱ˿Ƶĵǣ
Ų˵˵̫֮Խȡǰڲݱĵκ͵·ȽϤҽԽӡŚfˮǣ
һֱڵAѯ룺֪̩аձܿʱ˵ӣȻҪƵУǲԸԬڲݾıǱʱ˲סǾԸΥԯˡ
AĵǲûеϾݱ궼ڷ仯һ߹ġ·һΣķġ·һͷײʱѵĵطͱˡ
Ʒ׵ʧ϶˵ΪƵĲУ㵽ʱΣգֻҪ֮ƾͻʱˣһסǣ
Ϊһֲ󵨼ĶȻô˵Ǿ˵߳ϵİգڽǲ϶ۣתڱ϶֮ǰݺڸ߸һ˳Ūʵݵĺô
͸Ҷһԭ򣬾ССֿԣԲأͬʱҲɸݰմ鷳
֤ԼеμæԽҪڶʱһݱ֡


ڶ ֻϷϲ
ʾƽʱԶڻƺϵĺؽ磬һٰ֧͡ơA˵Ĳӣһƺƴ֮˿ݵڡ
֧ӱǾ⣬רǰעϢ
뿪ǰһ죬ɡ˺ͳ¹˱һϵĲӱУڳ֮󣬽о̸ɽ죬ȫ²֪Ҫݾȸһ
ǣǱ߶Ҫüëˣ͡оٶȴڹһһھȸӣ
䲻һ·϶ƽ̹Ĵеɽ·нֻձɵִнٶһǰƽʮﲢ£Դǰʵòʮоʱ䡣
˺ͳ¹о֮ǰݾĳطصĺü·ȵá޲䡣
磬򲽱ͤһĲʲڰ֮ǰͲλֻĳ;ʱһɽҿԣŲӵʮ죬;Ȼûнݾڣ
ֱ磬򲽱ǸĺԨǲܲٸ;׼һˣ͵Ĳӳ˲ʵĵһߣƣ۵ʱݾҲûз̵Ŀܡ
УڲܲٵĬ֮£Ĳ»ʾȡ򣴨ڣֻ͵Ĳ뿪֮󣬱ʾض͵ĺ·ʱһ׽
ݾڷ͵ĳ֧ӣܺΪ˷ֹ췭̣ڶͤͤȵطֱǧ˲ȵСɲӡ
ԬܵĺֵܲܲٳҲӹıһߣƱҪ͵ľϽԻƺ֮С
Ȼǰ·գһ·ϻֿĵĵ˺ͳ¹˿ûһžͽ̤ŹصľȻ뿪֮ǰĽÿʮĹоÿһʱҪͣϤΧĵΣ˳㻹չһЩ˸޷ıݡ
𿴵˺ͳ¹ֻӽ죬ǵϡƽıҲȲµཫ죬һѧĳǾӲΪǣǸʲôǶ̤̤ʵʵȥΥ
֮ǰҪ˺ͳ¹󣬴вݾڳʮżĳȴ뿪ؽ򶫳ʮ֮󣬱ֹͣнϵͷء
ĳǺֵһֳһľżżй颣·ͨװų֣ÿʻһʱľ˾ͻӶǰСģͨʻ̡
˺ͳ¹Ȼϸ͵ָʾ£ȴӦ̬ȣʱΰͽԲƯֻ˵ݾʮȴû޶ݾͣʱ䣬һﾭһϼƣȻɰŲıһһûѲܺӷζը
ģݳнķֽߣڽԶֲ桢𡢿ǡغξϵڳϽأڽֲԭ䡢䡢ĲͿĸںϽء
ԭصľ벻ʮصľҲʮĲصľǲʮӿǰغξϵľҲʮ
ЩӦصмֽĳô桢𡢿ǡغξǡûг͹涨ʮ⣬ڡȫشʲرͤԶһﴦĺĵطǾ͸ԶǽͣξϽ򣴨۳ĵط
·֮ûнڽںı߽ϣȻǵĴݾߣͷֲ֮󣬵ͷӻȥ
͵͵ķͲ̫⣬ǳ±߽繫ȻΧͣǾͷ˴ɣ˳Цпܳͻһɧ
¹͵˺ǳ͸һ㣬ǾڲΥ趨Ĺǰ֮£ҪݵĲܺݡ񡱡
һ·У˺ͳ¹ۼʶ˿ϡ٣ܺȥոջ˽ݻƽв˱Ǳ˿桢𡢿ǵأһǴҡڵĴŶųһȦʼͻʮ֮⡣
˺ͳ¹һ򲿶ӣǳϢˮũɣÿһɵ¿չģġȺڹ˵;伯ڵϰǵǶԿģƶߣĶũǨܱ߶ӣץʱ佫ڸĳɡǻڡ
һ£Ĳˣ
Ϣ֮ʮڰշڣûصĵũʲҾȥһЩϢƨɺ棬ҪϢһ顰Դ󻧡
˺ͳ¹صĹΪޱԸŭԣȵ׷صĲܲٱ档Ȼǵı֮޷ָϢʲôŭԹ飬ΪϢʱһ㲻ɣûִ֮Ķ¼˼Ҳ·衢˵˵ѡ
ܲٽӵʱϢѾƵ˿ǣһվ͸ǰء
һֱſεùĲܲ٣е㲻һϾʱϢٶȻ޷֪ʵѾٽ⣬ѹûݹ
ܲ˼룬ֻΪڹ̽ԼԱȷݾ޷˸شȥҪزҪϢΪֻҪǲ񣬰ɶ͸ɶֻԹۼɡ
ܲٻ˸ʡĺȥţҪǳסǧҪЩĵжԻСͻȻͷϵ׼
ϧǣעҪòܲʧˡ
˺ͳ¹˳֮Ȼûκεͷ򱱵ļ󣬶Ǽн׼ǰȥξϣ
Ϣ໧˼˹ƻǨϢ󲻿ɢȥ
˺ͳ¹Ϊͺܵ˼ҸɸɾԺַ㣬֮˳ֽ˼ԺԵ辰ˣ
ѾԵĲܲ٣æξϸ»ȥһ⣬ζҪһ֧ĴɿĶ飬֤һ͵ûڶ֮С
ӵܲٵʱϢѾ˳ξضļһûмʶ²ӵսǾξضʮﴦӭϢ
ҲɵѻˮȥǲܲǰԼֵģԻ潫Ļ˲ܾģðܲٵ³ս
ڵͷϵĵ˺ͳ¹󣬺ȻӵϸξϷݲһ֧ӣѸ򼺷£һϽɰųıߡ
ϸͼȻ˵ݾܾսǲռǽ֧ӴξڣǾǲռ֮·ǧʿװн򿪷ڣ÷о׼
˺ͳ¹û飬ֱɳ¹ǧðξϷн˺ǧһ಻ȥ׳ǰؾ


ڶ Ҹүһô
֪ǰݲĲӳû֮󣬳¹ʮСĽɲҰǧƥŪûˣȻļǧũǿɲ
ҲȻսһ۳ңȴܶϺüжͨũֵܹһƥܸıһ˵ˡ
ʹŪǧƥڱʣµĴεоΪܲսиˡ
ʹûҪϢʿսֻƲ¹͵˺ĳղͬʱϢʿǶƥӴҲʲô£ŴӦ˳¹͵˺ͬũʱڽϢʿʹá
ȻΪ֮٣ȴϢһ޷Ƶս
濴ǧġԶʱŪ֮ɫ߸˵ƣܹ͹ʵ޷󣬵Щµôʧܵģ
Զ֧ӣҲһĲ⣬ĲӣȻܺɨƺ
˴δӾǰսһǧЩ׷ھݸƽѵʾĵʮ㣬ѳ¹ǧ
¹СشŲǰоѾҪ뵽ǰӷȦʱ򣬺Ȼֹͣнǹƥǰһ·ȻɤӣŶһ߾ǰͷԵȺǣүүѾֵĳүүսٻغϣ
֮Ļ棬ԼصΣôᱻأǰԳơүүļһʹթҲȥ
¹˰죬һ㶯ҲûУҲżȻһã¶ºںڵĶŶһݶҲɵ
ޣȺõ˻ûУүүҲɣûõļһֻºۺ죡
¹ðҲͰˣȻǰˡ˧磬Ҳպ֪ˣһǹ
Ļ棬춼ˣǳסȻ
ߵĵҧÿ죬˵ĩһӱȥHˣ
ɣȻ񣬵ֻһƣʿ˶ϣһǴʱ϶ݾߣ
¹һֶ꣬ȻûжѵղŷʾǼϸˣ
Ӧѽ⼸ϸǴϢʱ䱸ģ˵˶ǳɽݣֲҾϸѵڸٴ̽涼Ǹĺ֣ԲŪ˵١
¹ĥһ£һƣǲɫطУԼһ½˼䣬Ȼ󷵻ǰ
ʱϵġ׷׷Ȼһſʼ
ǣҲվүүһѵǶû˰ô
¹Ŷ죬˿ǹġһ䣬վһȺҲһǼƣмɽӵĸоء
汾Ը֮߰ˣղų¹һøܹסһһŵЦȴǴ̼Ҳ޷ˡ
彣һĵĶǣҳȥ޳ܵ飡
ѱۺľݱǴһԾֱֳָµĳ¹ɱ
¹״һǣ
䣬¹սһ̵ˡ
ʿһ޶˲þݲæֻ¹һܡһЩùļһǱ˵ӣȻϲȥֻһкϣȻ˵ս濿˫
ȵݱ嵽¹ĵطʱѾӳȥһأ벢ңԶЩƥ·ļһ뾣ݱҲ֮ضѡ
濴һ˫žȻܵñԼʿ죬ϱЩҲסǧǰȥ׷ɱЩں󷽵ʿ
شʿǰ׷
Ȼûܶĵȴʼ޷׷Ͼǰ治һ֮ңġܲ͸㲻ˣսôЩôܵıأ
Ȼ֪ЩܵıġڵˮΧɽѵʱǿÿ춼Ҫʮʮ·̵ԽҰ˵ֵѵĳӵ뿪ˮʱ⽻ġ
ʾһ׷ʱȻһ䵥ûץٵͬʱҲľЩףǼæӣϽͷߡ
Ȼǰһ̻ƴܵȻǷ׷׵תͷŵѹ
ϵĳ¹һֵǣȺ֪ðǼʶһϢ
Ϣʤ
ɱ
һƬɱУղŻȫĲͣɱ
ͷصһֶȻӽˮռϷսʱĴתͷܵʿֵĪ£Ⱥث־ͻ֣ձǼʶһǵֶΣ
ǧݱǸŵ棬ۿҪǧϢײһ
ʱĹһֱݴ͵ĵ˺ǧϢ˳ǧϢһϢ׳ҲΧҡźϢʿӸǡ
ϢĲսڳڸ͹µӲӲ˽վǧǧܵľݱҲǶ֣Ϣȴھֲγڵеƾ棬ս±ú
¹͵˺ղУӲðͷָֻʿΧסĲһͨɱùĵڵһб˴⬣ǽһԩ
ٶȽ˵ǰ׷֧֮Ϣͣǰ
ȴ˵ɳǰ׷֮ƺЩԾǱָŵķ£׼ʱ֧Ԯ
ȵӵ̽رϢ֮󣬼æָӴǰȻû뵽ǣǧ˲ϵѾϢһ£ɾûʣ£
¹͵˺ڻĵ·ϣһϢȻĶִ˲ƣؼٰƺA
Ѿͷĳ¹ΰѳͷĻøϴ˺˺ҲǰŶĻ溰ոһ֪Ĳܾ£֪˵Ǻؽ磿ǲսˣһս
濴ԶһƬܵĲ󣬾ͷƤЩ顣˴ʱǲ֪ղЩװܵϷǾĿÿ鶹ײˡ
Žȴʧˣʿ˻ݣŽŷ²ĽʿͷˡӲͷƤ˵
˺һгꪣбָŻ棬˵İ


ڶ ζԺ
ǱĽ죬ڳռŵ£һ׷Ż뿪¹͵˺Сļһȴֻһ֣ų˿⣬Ȼ󻶻ϲϲѺǧྣݷ²
ԭµ˺ͳ¹Сũ˼ɣֻϸʱµĹأҰһϢµĸûˡ
ĲҲģȻ˺ͳ¹ɳԵðĵǧˣ»һǧϢҲһ˶ѡҪڿ⾳ڲҪʱϢʤҲشɲǵ˺ͳ¹ҪĽǴڴĽ
ãɴʱҪֻҪסϢסԺеǴ̺Ӳ̿ɴֺαؼһʱأ
ϷŪϲһѣ˳ֽѵ˻֮ϢͷٽҲٶȿʼۻҵս
Ϊ͹פŸ߸ΧĳԮ˲ӱ߰ҵĿʱ䣬ȿòӾ͵һ£ͬʱԳ׼ҧϽԬڣø߸֪ۡôдġ
Ѿ׷͵ΣչʾԼı죬ӧҪһǰˮ飬˳㽫ͼڷˮԬһ٣Աҽڸ߸ɵߣΪյͻΧ·Ǵ̫ԭ򶫱бſ
Ҳһָӵǽɸγ䵱ʦǧƾηӡ
ǧŲǶôˣԲһСĿմ󺺾ƣһƵﶼξǧǾѾһɿսֵҪˡ۶գһ£Ͳǧǰѹθ۵ĲءȻųƹţҲûδ֪ı죬˲һոմӰײ߳С̫ġ
Ȼڱ֣ȴһëˣ෴һǳ侲Ľ졣
ʷϣÿñսҪѳɵԶĵطӮӣȻٷս׷ɱ˶ȡʤµʿҲ˳æûпгԷνһ񡣶ÿսͣڲܲٵľϷһ仰ΣΡ
ʱλǳé®Ὣ죬ûСĹ⻷ͷϣһЩȴѾ߱ǳʱίľʦ룬ܹȡһȻƶһҹ̽ˮķ
ʱʿǴɽϿһЩȼյ֦Ƴ˼׵ĻѡҹԺɳһʮ˵ӽǵıʮﴦеˮȥ̽٣ɳһʮ˵ӽǵϷʮеˮˮĵضν졣
ҹʱ֣ﰲȻأαڷˮʮڽûзֵ١
ÿֳ֧ѣƵ˽⣬ȻȼѣƳǱУѳͷؾһسǵԬںҵĳ·һͨȻֵķȥ˯ǳ˯ŵļһ
賿ʱδŶ鷵Ӫصͷ˯ûгӪʿ֦ѡ
˵ڶҹǰˮν죬ȵȷûео֮һǧ⣬ֳ֧ѣһȻ󷵻Ӫ˯
ڵĸ߸ɵҲӹµ֮ɳϸʱ̶פɽȻڵ֣ȴûз͵ŲѵļҲͶεӲûɳӳΧΡ
˵ղڵʱδǧɽ򱱶У˺ܳһ·ӷˮκӶεĵĹ˺ӣȻ˳ŷˮӰн
˵ǰո߸ɸƽڴǧǰǶʮķˮ֮ÿ춼ǰȥƽ磬ر⼸ҹɧŽǵжƽա
ƽһ۾ͿҹɧŽؾСƣ֮Ƶ۷õоԽɧŽɷˮʱԽǿһֱŷˮĶʱ̷ʾκӰͻΧ
ոƽƲ⣬͵ͷҪӣ϶ҹҪеʿҹ䲻˯ǧںӱһҹ԰ȴһ㶯ûС
ۿɫʿѾƣƽ䣬ʿԭϢڴʱǧԬȻɱ
ԬķʩԺ̲ʱδǵıɱָ֮պԬʿһҹոյͷ˯ʱ򣬿֪жôĻҡ
ֳѳĿд󸫣һȵسǰ棬·Ԭͷһǿưһʱܹ֮
Ԭƽո˯£ȻӪ˺˻æһ˴ʣֱζ
ν΢¶ĳأиĸߴļһӶҪԼͷæеĳ͵˳ȥѽһҽУȻû˶
ɱø𾢣Ӫ֮ͬȺ˸ǰ
ӪʱҲǱͻĻŵ޴롣ʱһͬǵСĳ嵽ǰȻˣǰȥӪկϽǵĹӪסģӣ
ڴʱѾûκ⣬ǰԮﻹл˵ֻƴĵͷȻںһӵ˹Ӫڡ
ԹѹֻСɵоǰɧţĪҪţߵֵӪıе˵ʱһߣǱߵֵܸϽң᲻ۼκ˳ӿ䣬κ˿ǵӪ̣
ԭЩҵĹӪںѵİºܿƽʿǰպѵʱָӣһߣȻֳֹӪ֮ڣκ˿ʿ
ɱоΣȻӵ±棬˵ӪصĶϽԬǿֿԼĪнǧԬӪկڻͣⷢ乭ʸʹ޷
ӪضϽǣȻڳϼпһλĸߴĽɵָӪկڵʿзء
ֵţ˻ɽʹƫ칫Ѿ˷ˮǴʱ·ǾͻᱻӪڡˣΪһʴȣֻҪǷ±У֤һˣ
ƫһǵԬɱ
칫ĪҪ˵ˣ㵹·ǵǷˮֵǴʪ·ͱ죬żҾ޻أ
ѸӪկκû˿η塣
ζӪСĳŻǺ壬˵Ӫ˵Ǻˣĳܽˣ
ĳ̫ԭ²ö͵Ϯ֣ССʧѣպĳһӱ
ԣŭϲʾ˵أڴҹ䰲ȻɽӪ
˵ڷˮôʤȻǳģʹΣȴ˵ӣĩǵӪ֮зһλϽ֮ţܽշһ֮
ŶССȻд˵˵
к²̫ԭϣԼĪʮͷԬӪСͷ졣
²ѵ
ͷһʷλƾһǧʿס²֣оһ͹ţˡ
ɲţզΣԱţˣʷϻûмأ


ڶ 
ͶڷˮûиӲƴϿɣιȻгɳΪ󽫵Ǳʣȡͽ֮Ȼͺ۲Ȼ׽˵ʱ֮Ҳˣδڴϡ
Ȼûи⼸յжһֱעεĽչÿնεĶκƵ˷εÿһ𵽵ʲôĶͼ
һʼʿɽ֦׻ѣͰ˵ĺĸ͸µѰ߷ˮߵԬȴУȻʿɽʵǳ˵Ԥϡ
ҹǰ¾سǵԬ;Ͷĥô⣬óĽλδҵԬټ˲Ҫִͨݾߵİ취ճ֧
ǣȴͬ͵۵㣬ΪôԬʹǼȻѡӷˮɺӡ
ºα˵ĽͣʱڽҹŵУȷʵø߸֪ͨķóصķ÷׼ʵȴһԵо
Ȥô֪ԬڷˮһƬشģΪɳȥƺδɺ졣
κʵڵĸͣͲ֪Ԭľص㣬ϧƵˮεĵطȻһһѲοȻֵ̺ʽѰȽϷȴܱ֤ܵķֵ٣ʧ
֮ԵظеȻ˭ԵģͿΪԽһͱˡ
߸ոͶЧͣ˲СĹͣһ͵ڶ¹Ŀ࿴۸߸ǱߣȴһƬľͳƲҵ
ǧĲһ͵Ϯɱǧˣ˹Ӫķ˽ǣļӪʧأױϡϻǸƽȻһ˰߲ӣɥڷˮߡ
СΣ壬ָγǷ͵ǧԬֻʧӲأܻܲŻ˵
Ԭǣȡⳡʤ֮Ȼû뿪Ĵ㣬ƺһֱͼıڲĽǡ
͵ǡͰȥĽפɽø߸âڱĸоѾϤһū˵ı³Զ͵ĺ˳ֵʶ
߸ɹǰѶĿӦѾˣĳк͸øϽزݣȡڲݾڽΧȻһٽ
¸ͰϵȳǳأʽԼ֧Ϊһݹ͡
߸ڷˮ͵ļƻȻƲ;Ȼ֪Ľ򵽽ͷϣյʱϽ·Ҳʡȥ˸߸ɼɱǳ͵о
ǣڽļ棬߸ɱڽڵͷڹ꣬ԳսκɵӶƾǾݳز
ʱֹȥգ߸յĳ󴫻صļ֪ΧѾٳزݣѾ֮ɵִ¡
߸ɻϤ鱨ʱɳȥϸҲ鱨ĳĴλãͱ˸ƽغͰȻδԬͻƵĺϢ
ֻҪԬδôͺò׽ĺװؾȻȫݣһڴԬܡ趺͹ȼ·ֹݸӵġ
ȻĳѾ˳ǣ˲ݣǲɽȫڵҹ䰴ռȶо·ӿȫתơӽѺū²ǰǵѾ񣬲֮ǰ͸ɽϣ͵ıδɢ
ΪԻ߸ɣ˴ūĴãʹӪڴĳ֮󿴲ʲô仯ͻĽƽӪڰʱԱδٶļ
ȵ֮ĳʾؽʱѾһܳİٶ˶忤ڡΪչ˲߸ŮеһȺʿļٶȣֻ¶Ҫܵпȥˡ
ĳԮĵڶգ񲽱սͣȴɽֻʣһտյӪ̣ͲӰ١
ĽƽǰһҹѾϺȫ룬һ·µİźͱ׷ӣСɵʱˣҲ޷ǡ
ʵϣĽƽ׷ϴ󲿶ӵһ·ϸûκвΪ·еţͱơAΡɡǣкȽСɱ˵Щ߰ҪôûҪôɹƺܵ˺Ǽ˵ĵ̣֮ͷҲһصĴӶпˡ
ĳһ֮ȻǷǳŭƣǼæɳ̽䣬ȴһ
Ԭ֮˲²ͿǺĳʱĵ·˻صӶڣҲƲ첿¶˽ɽһֻĳٶʾʱͻƲͿܽ򱱷Įȥ׼ԽĮϵĴƬԭݡ
β²⣬ĳǰæһʾٶȹҲؾ㹻ͺڲѵôϢᡣ
ʦͽĳԲҪȥ͵䣬ͻδ֮ʣϽʾ͵ϮأӲֱ弽ݺ󱳣ЭԬһٶ¼ݱ¬ֲѿص˵
ΧٳδѾٸˣʵڲٸڸĥĥԲ˷͵һ򾫺ɽСֱ˾ضȥ
ĳʣһǧʿǰſڸİ׵ǳǣݷķˡ
ռУĽƽڵɽ´׷ӡ˳Śfˮ򶫶Уֹһգڿ˱ǸʼӲĳǽ
ʿԶǳǽһƬȸԾ񱼵ľͷ㡣
֮ϸt;ʿһƬƵĳϽڵ߳ݱ档Ѷ󾪣æϳͷ·ܵУظĽʿأǷոռǧԮǴʱĶ᧿Σߺпܳױжôأݶȥ
Һؾȫս״̬ʱ֮УݹϺ޾ɫ
ݿԶĴѷǵУûԶָߵĹ۲칤ߣԸʮʱֻһƬڵʿ޷ҡ
šֵĴ򵽾ǻһ֮ʱͷؾȻһأʵڸ㲻֧ƺƴȻһִ졣
ȵڳһﴦʱͷؾѾų³ͷ˳ǰӭʾԮĴӡ
о˧֮£ͿųӭݺͳдС緢شһݣʻ


ڶ ƽ
ǵҳ֮ٲһе໥ʺΪ˶ӣԺܶ໰ʱʶ˵ֻڶ¸ݴ棬ʾǡ
ڸɾĳʱֻ㱵ĸо
ǰͨʿľ·ѲߣҲڳſڱһ˿վڣ·ԵϰһȵСƣ˵ȲɵЦٳԸͭ¯ʲôġ
ʱǣովһսԭʧ׼Ǩĳаգ˵̫ĶǰسǣǰĲ뵽սĻָʹڶ̶̲һʱָ˰Ȼ
һ뵱ԼǸɵĵһ龹Ȼǡɨ͵ǾڿݣǼ̳Լѳʰ޵ĸɾˬ˿ȥĿ
еĲʱ˿˼άԼŮ
еȫһأ˷ܵضͬһĲ˵
Ŷ㵹˵˵еǸʲôӣ۰ŮĴѧʿһȤĿŮ
ŮеǣһƬɱ䣬ͷȼ̣ڵľսս꣬·ϲʱме̽شս
Ǵ󺺵һŮһС
µĺ룬˹˵󺺶ǳأѼǰ㣬ǲͬ˳ǵǷأԴʱǴ֮⼸˵Ҳûк˸ַеİȻصĹˡ
ҪȡЦŮ˼һδóףķקŲߵӣһĵĽģ
Ҳȵ˼ǣ̫ˣǾ͸ðóˡ
ҡͷЩǵ˵·ݣ᧿Σ̫ﻹ˼˼Щ顣
һƶ˵Ͳ˰ɣֻҪʰȻݣ֮ʱܿҪκβ˼ǵġ
Ʋ죬ϵЩ
С˲ǣϷѧŽ֪ģҹ󣬷Ͽޱ֣ǵݵļף˲ð
΢Ǻųơ֮ʱо߶΢ǵɡǡ΢˾ǵ֮ࡣ߲ѧţǵʱĴĺ鷨ңҲô¡ģȻ˵΢ǽݣǻ治м١
ǱǱͱȻһӿ˽ȴȻһҲԵӵƣеʿӪԾסеսҲˬȦǿɹɡ
ͱݵʿݰ˳һҿջ֮ڣ߸Ů򱻰͵齵СԺ֮Уͱ˾Ӫ档
ӣˡְдܣƽȣսǵһҪֻðѰ칫ĵطӪڵָӲӣҲȫһЩͽΪھӪ֮а칫ԭ
Ͱ˵ӻظҿףƽȣҲðŷսءݵһ·ҲգһЩĶ鱨֣Ǿòọ̈̄˵һ
ݿ˿ߵĹΡˣֹ
ǺǣܷТ̩ˡԼĶͷȻ󽫹κĹһ˵
ݼûˣһص˵Ŀǰƣֹۣܲӽ¿ʼԬĳӲſƽͻϮ˸ɶɳ빫趲￬͹ԽϣΧºأٽŹ趴Ӻ·Ӻūж뼽֮ϵ
֮ǰǿºѾʧݣسǽԽˣͻΧʿ̧ؼǣδһ·סϴεĽѵûֱӽǣֱӽÿصһ˷ɺڣֱּͻĵơ
Ԭʮ࣬ҪԭǷ̫ȱ٣ôǽԬ赲ⳤ£ûͻְڵǵǹ֧ӶԬγɶл֮ƣྭӪļҵ׾ͻȫ֡
ΪݵĻųƵİպͷǵλԺܿͽٵľͽ˵
ĿǰΣ
̫ڳʦԳıߣϲ˹ƵڶسеΧǣҲ޷ˡ
ݵľʿΣ
ΪûгԹ̣ʿ䶼ǾݳǷأںڹһֱûг̫⣬ԾȣʿáºغӺūʧأʿӰϴ󣬳ʱسսԱҲʿ˺ܴѹ
Ƿã
ϹصİջȶδֻرЩֵصӵǵ̬ʮּÿѾƣڵĲٸҴѾ˹趣˵趾֮вǮڵİգ˵ºʧأ˼ҶϹȿתơ
߾Ƿ񰲶
ɽԱỹʵ⼸궼¡Уξչӵָʾ⼸Щµڻȥ˸ʣǺǸмһֱల¡̴Աڻܲʵǳߣڵƽһңذ˺ܴ˺
ĺš˶ںδ
ĺ̫˵سǣţǰȥ壨ܣرƽأ쾰ɽ㣩´ڹ
һ⣬ݶϸ׼ȷشƽʱһ̶ûе
˽ݵͼ̯ڵϣϸ۲ãȻ󿪿ʹΣТƾ֣
ÿսͻǳ˷ܣʱϿκε֮ɫ¶һֺεĿͣռ̻Ƕɱˣ
Щ⣬üʵҪռ̣͵ÿɱô
ҡͷЦ˵һ£ռأЩ˾͵ʱһҪɱأЩʱռ
룬˵һѡռɱ˰ɣЩһʵںᣬܹһˣǾò
εͷ͵⡣
βжǽ׽ΧǵĶߵоͻ᲻սʱǴԽŹȣһʰ⡣ǽߺߵĵо׽֮ɱռԭռݵļݸ̶뼽ݷĲԬܽսͿԽԬܳױƳݡȵݵľȶ֮ߵĲҲϣʱӸݣһԬܵʵռ첢ݱ
һ꣬ƺԱļĲݽȫ빫֣֮ʱʮӲϵֱԿ»˭赲
βıʿںͽķչͷ


ڶ ùĳ
νƾֵĴ·֮ʣµľǾĵǲһһĵˡıٸߣҲֻͣϣܷɺʵ֣ÿǧѻ
͹ƹһʱᶼ޷֪ԼʱݵϢäÿ¡
δݵ񲿶ӣӺ·ɲƿ˼¬ֲȪݸϰֱ֮ÿж뼽֮ϵӹһϵй׼ȷĶȻиָı趸벻һһ
о仰󣬹趵ʱ򣬾벻ͻѡԬܿƵĲͻΧȻĮƵǣԽ뵽ݸأԽһʱӶûк·
²˳٣͹˲һ·ƣ½֮ҹʼߵıԲƵĹ趿ʼ
Ͳ˹εĽ飬һʮִ󵨵ľǾǽפڸϺͱƽصȫ١ĺͺʾͬʱÿϹȵĴһᡣҲ˵Ǵԭʮֳ߳Ը趣ôͲ±߱Ԭܾһͻƣ
͵Ȼ߰ΣڲˣҪһʱŹ趲֪ԼݣĳΪԼȻǿ߷صĵڣȫһ¹趣
ûз֮ǰĳ󼯽޷ݵ·ߣһǵƤӵ·ݣĳȻΪͽͻԸǡ
ΪҪԸ趣ҺпҪһλŪƽٳΪߵָӹ٣Ӿǧݾﵱѡǧʿƾɷӡ
ͻʦʱһǧǧڻսǧʿһǧˣǧڻһǧİˣĽƽϷʱǧǽ䵽ǧࡣ
;У֧˴С̣ʧȻ΢磬ʣ˸պþǧǧУڻʣǧңĽǺ
ڻ˵ɱĺܲңпߵȴǴ׽м֮飬ͲŸҴڻԼ¡ʵ֤ڻڱڶ嵱׺ͼԦһ֧ʷϣڻճһǱ̲һҲδģǨԭйء
ζԸ趣;ڻͷȿԶౣһЩĺͬʱҲڻ˱˵ǵĳޡ
ƶ͵ĴмΪսֱ湫趡ǰأƿ϶ҲƴǣжܻЩŤܡȻѸҸţҵǹֽ趣ȻЩĲ̡
ͲԸһ߱ȻǰϧƵһֱ֡
˴߳ǰع趣ͻ׼ԸǣӼǺ͹ͬʱ׽ضϹ趵·ùκһССϺӳݡ
һд֮ɫѾ΢Щɬ۾һǷ߳ӪͥԺУȴЩĿĸĬĬվڲԶ֮¡
ôҲһҹ˯Щֵ˵
Ӷû˯µɺ˯
ʲôҵ˵ɣ
һҹо仰ﻹ˵
ţ˵ɣһ
ƿ빫ӽܸﲮ󣬲Ҫ塣
ˣһΪɶأͱıûУ϶мֵġеﲻˣŴðңȡ֮Щ޹أֻ׶񣬾Բˡ
лӿꡣ
Ȼûȥأϵĵһ㶼ᣬҽˣ͸ʣһЩ˱ǧʵΪˡ
ӽս½ңɷģһ֤ߵİȫκһ̤벽
ã仰Ҿͷˡ
磬͸ǧɫҴҵĴŲ뿪ǡͬеĽҪAκĽƽǣкͶˣơıʿκͬУָս
ʿͬУǽǶգϤһ»ڻУξȻŲһ˳ǰǡ
ηݣȻԮ࣬˲ȴǸɶãֻҪǷںʵλϣԱȼҪá
һ֮ظټʾǰơ
ƽ͵ױŵݸ٣ٿ֮п˵֮ţȻ߳һ·֮빫ȣգ
ͳսڳ̣ȻƽԼߣƽнӣȻǧء
ֹգرƽصĳӵ͵š
֪ѾȻݣȻǴϲú濴͵ţȻ󲦳ǧٿأٵĲӽлϡ
ٹգذϵĺӵ͵š
һȵĺ֪ͼ𷴻սʮּ˵֧£ڵȻ˹ӣֵǳˣ
Ҳܼ˵ĺܴǰսأصģ
ĺٱǧ俪ء
١ĺʾϸشصڼ䣬ǧ벢ſڰ׵ǳսؽĳ
²ĳ󣬴δƽֹΪ񣬽̫ʷȵһ¡ĳһ̫ʷмƵļһﾹȻа壬еŭҲ޷ƣʾƽս
Ƽĳ֮䣬оġŴսȻǰĳ˸
ĳ˿æʾذ׵ǣʿתͷĳջ
ĳŭӵͷӭսִʿ򶫱ߣĳսĻᡣ
ϷŪĳ󼸻֮֮µԬȻﵽǧ֮µʿǺδ
˴ĳƾǸ޳ܵСˣɳʹǰԼսҪǰ
òƴδƣĳսȻЦɣͬڰ׵֮һƽ̹طĳһĵ¡
ȵʾҪִ［ʱĳĶԼʼùĳδԼȫʩչʮʱ㱻һǹ£Ȼٶ˷²
ĳ󱻷Ƴʤ׷ǵԬһ򵽰׵ǳ£ﳤȥ
ĳ¸ųǺӱǹٵֶӣۼ֤ʰĳḶ́ӻذ׵ǳ֮ҲҫԼǵ˺ǹ洫Ĺŵӡ
ƲȴشսʼߺݺݵشԬʿԬһԱ޺֮ǡ


ڶ ʨ
֮ڣԵѹֶƣԭֵĽߣԵɪ塣
ԴºʧǶûϣ趵ĵܹܵԽұƽ֮빫ɶΪͬˣȺºءֺȳǳأƣ뼻ԽԽ
Խǰ´ܱοǱһɾҪѶ˵һȡϴʧܵĽѵֱðʼ빫ȵαţȡһƽƵġ취ȽܱߵСȫռ죬ȷ󷽰ȣżȫѹ
ΪݵľʦͿ·֧оͼʹ㣬ҲɱԮǶºأҲĽ飬κ·ͬʱݷı׽⣬ºصķرʱҲǧˣؽսˣȴȻֲסΧ
һسսбϸʳսĵбΧױڻֻµʱͻᱻϳͷĵоҵ
ڻȥ֮ǰ´˳ؼǵºسڰǧؾ᳷ˣյԷؼǵĲǧˡ
񣬾ºʧѾȥʮ죬Ӳ԰޵ק˻ȻƵתѹ˫ۡ
أϵӶ޷תֻܹµ۾ͷ
ſڵ˵һƿų˽Ѿ۾
ȥ̫˱棡ϲĴ󺰴С
ףô㣿ǰЩɻ
ŶǵʹǰݵĶʮ֮һҲǵϱɸݵҲʶˡ
㱻˴º̧ؼ֮󣬾һֱԲѣѾʮ֮á̫Ժ棬ҲǹǰסԺӡ
иУи̫Уûסºذ̾ϢһЩʹı۾۽ιա
״˿ʹ飬˳䣬˷š
ݵ鷿ڣԸúվǰֳһݸոջõľü
˴ðͻΧͻĽ飬ǿɡ
ӹѸһ飬ȻֽݸԸá
һǵ˵ǴǰķԼΪص㣬δÿ̫ռÿ֮󣬲δ빫Խ͹ȵΧǣǽ趵ǧؾڣȻֱͼΧԬʦ
˵ű󣬿ԶʵݶͼС
Ųϸ˵һ¹趵ͼı
趱ضΪ¼֮£ڼڹۺյʳҲǷֹԬݵĵֻ̡ҪϹУҲһ֧Ų˶೤ʱ䣬Էֱӹ򼻳ǡ
ԸЩߵ˵趣һֱڴݵ⣬αȵ˻ᣬ¶˲Ǳԣ¬ֲȰ趼ûκεã
ڱԹ趣޲һһ˵аɣǴϹ빫֣֮ݵྭӪҪϤʱҵȽǣ
һǶı壬ֵľ棬Ҳǽüͷ벻һƵİ취
Ϊ֮ƣֻǼϣܹסԬ͹趾Ķл֧ŵʾԮݵ졣
Щɥ˵䣬տڲԡ
ڲͷ̾һҵʱҪǰӪӣҲͲһ£ݽҲûⳡƽˣ
룺ȥһ˳Ҳվ鷿档
Ҳ֪˵Щʲôʱʷ𣺡ˣǷֽľ
ʲôǷļ͵һǷҲ˹
ʷõݽһݻڵżʸݡ
ݻšţȻüͷչ
ʨڻˣݿţкȻ¼ˮȻǱ㵸
Ըһʱ̲סֱӴСţͷͷһ
ӻˣʵ̫ˣ
ˣ뿪ʱɿͻģְƲһհ룬ӱʾִչᵽĲãǵĵ֮ٱֻȹӷؼǣǱǹ趷Χˣ
ȻѾݣеս±㰴ĲУǲʾңͷжȥɣ˵⻰ŷ뿪鷿
һ֮ǧؼǡ
ԭѹõļǣȻͷӿӱŵ̫ĴԼΧ۵İգȿֺӿţҪʾسǵˡ
ĵҪֻý㵱ΪðһͷٴηϣȻǧȫ˸ոմǱȡȫ׺ɱڵشʮյǰƺƵӿ̫ǰ
䣡
ʤ
ɱ֮У
ΪȥĽʿ𣡡
ӿȺбѹѾõǵĺһ˸߹һˣֱѾ߽̫ʱ
վмԺ·ݣŴǰ߽Сİֻ꣬ĸо
״ˣ
ǰͷϴźصļУ޷йֻй
ݿ첽̨ף˫ֽͷȻϸĴϵĳ
ͺãͺðһĻңһ߶
ףһжðɣλǷ񿵽СǲˣվԭأƾϵķʽֶԶӵ۰׳һһ⡣
ҵĴô
Ȼһͯ͵Ľű
͵ͷſһС֪ʱվԼȱߣʱŲӴ
תͷ˴СŷվڲԶš
ܶôأø籧һѱСȻóȥܵǷཱུʱͽŪˡ
ʣԾԺ֮ˣղѹȥɡѶ˵
ʲôѾΣˣ̫ˣ
̩ߣȥϸǣ
кһͱԺȥ
Ժڣһس˽Ҫѯʣȴʷֹ
ƿסķţŵǰɫ԰׵ڳ˯
ǣѾûбȥȲ裬ȻΪ˿ɾͶȥͿų˯е߶š
ʵֻװ˯ԣ͵۾һίض˵ӣҪĩ𰡣
ҲѾװ˯


ڶ øڵ
λÿˮ֮ԣԮǧӴ˹ѲӴŵȵأ֮׷ɢܡ
վʵϾϣںиʮƣϾأйʮ۹֮һҲλԳϵҪذ̫а֮ߵ꣬Сһ򵱹أĪǰ֮աԽ̫ɽȻ볤ķɺһֱͨ˲ݵ̫ԭ
һֱʾڴ˹֮ϣֹݾڵӷɺܵҡԬܳ˲̫ԭšϵȿȻίش˹أȴΪ˷ֹԬɱ͵Ϯݡ
Ȼѹȴɽ֮УҪвһ̬ٶռÿ֮󣬱ɱǰصĵ·һ趺ǧʿͱɽС
ɱ趶֮ʾˮ䴦ɺӣһ·Ŵطƽ
գ趾˾ʮһطӪկʼ췹ҹ
湫һгʷؾšͼӺˣĽĵֺεӺ˹趵ʾԶ趣Դʱδڹ趵о֮ڡ
Ȼֻʱһ˧ʣﲼݳʣƤ̺ڵ棬һϵȵľ˳
趾ж˺ҧŸոնţ⣬µĽְֳţߡ
źҵĨһϵͻп˵벻ϹȺʹ˸ԣǲ;ϹȿһǣܳζĻţ⣡
ȡЦ˵֪ʳţӺζҪǱ֪ˣ֪ôأ
Ŵֵػش𣺡ǴӸׯǿļͷţôݶҪڽУڳԼͷţʲô
һ󳩿ĺЦóԵĲţ⣬ݵһ
ֺε廰λ˰ͷţչʱҪúóһ
һм˵ңССһأõ֣ƲǵĴ£ʹŹȥˣ
ԣһЦ
趷еľףѯֺεս䣬ĵܿ񶬴ݱ׼׵
ģԴӴÿ֮ұӸݣѾɣʣµֻռ˴֮롣˵ʳճɱ֮ÿҪ񣡡
ЩŵʵĵȻÿһЩɱϾƶ֮أôʳճɱΪÿҪ񣿡
ֺε˵ݽϹȻ͹ֽ֮½ݣݵǼУʮֳڣľҴպͰ֯սпĺʳࡣ
趵ͷԭˡ´ȴҪݿס˲űΪã
ڽ㷹һŶƤظӪϢؾϸ̸պִݵˡ
ʮĴأʱѱŨŨҹɫ֣һ֧ɫҴҵĲӸոոϵ£˿ھȻؽڡ
̨֮ǰյݵţʱڳſڹӭٵĵ
콫һ·Ͷ٣¹
֪׼ϣ
ʷױţ¹ٲҰиǰ㽫ݳＯ㣬ֻȽǰա
ãһν˵оһУξ빦
빦֮±㲻ͽˣ¹ȻɱУȴҲǹģǴʧأкٻϡ
ٶ̨̬Ⱥ⣬һ
ʮﴦĺһ֧оĴ·ȻǴأȴֱٻʦڴϵشȵպ趾ɢʱضϹɺݵĵ·
ضʮﴦСg˵ϹȿϽŴĵǣԳһĺּӶ
ʾִgǣƷζĺּ֯ʿǿʼӹ̳Ƿƺ֮ͻһս
֧ĺеƣֻһڴصһڴصıݳǷء
֮١ĺͺѾڹ趵оһεȦһ·ϣڽӣ
ȴ˵ظһսոոϻؼǵֻڳһҹڶһǧǧǡ
ʹǧ֮һֱǧأαȫߡǧͻӼǴǧʹؼǵıһ
AΪͳ죬ǧһٸطضϹ趵ͬʱס趻سÿ·
һо͵ִСԼġ㡣
֮󣬼໴УǴսҪʹٱܽ
һֱǼǳÿŻݵ㲿ڴˣǻǧسǣĿľΪ˷ֹ趺Ȼÿϣֱǣȴһûõķ塣
͹˲øɣʾ¹򱻹趾ռ˵ÿء
ǰسڴһʱ䣬һΪֹ˶޷Ƶļ¼ǾǽտڰлǧʿתͶӪΪ̫ʷ¼ӪȺ˴󹦡
㸨ǰȥո趾ռݵأǽһģԼҪӭһµս
ʾ뿪֮ûAһͬϸأֱضҪٶȽ˹趵ĹӼӺ趴ؽųȻŹ趽ص·ӭͷϣ׽·õĺڲȫݻ١
չ󣬹򲽱س⡣
趺½ԤϣؾδӣǰڳһعļƣڹɳȰʹֱҼߺǹ֧ʮ˴ʺһ飬ضԼ
趴ŭؾҲ˲Լǲǣ֮ɱۣϴˢԼڳ衣
سͷֻؾǴս֮󣬺ȻԴԴϵʿӿ˳ͷ¾˲пѪսϱѵİսϱ
δҲĵϵڻƺƽսΣҲسһʿȣǲһӺηĺݾ͵
ǧٴݣڽݾ֮ǰһϴԺ˼죬ǰ췴ҵڻսֱݵԬµĳģЩԺµʿû¶ӣǸͬԱ뺷ʿദļΪǢһԿԸĵˡ
Ȼǧ˽ǧˣʣµȴͬѡѵŵݲһľ趣νǺø˵ϡ


ڶ 
γһ·ϻûʲôĵֱֿ۵Ĵ֮㳢˿ͷŷּʹû͡ơϺ̫ʷȵݣȻһֻ׸ĸ
սָӹСս࣬ǧϹ趵ǣû˿ңϵķرĵˮ©ǵĹ԰ֿɳ֮
ǵգ趾˽ǧ˵ȴصĳͷûйȥõţƤɽź͵ʮջһǰӧսԳಲӹǣҲҪѴ¡
û鿴ģĸ飬һڵĽ·Ƿ⡣
λһսĽشԤϰɣ˵˵ССһΪξͳ·ʯ
趵ԴżַͲãͷһ
ؾȿ˵ʧҪԭһû飬äĿΪؾ٣ԹʱԵ֯ܣǷ֮ɣصʿÿЩ׳
趵ͷͬؾķ˵˾Уûио
ôһѣ˼칥ǵĹ̡
źȻŴȺˣչǣʼҶûпسǵĽڳͷ֣ؾȴǸηû¶˿ĻҺ͵ӣ
УЩؾʹõıǴǰȫͬϴϵȸּΪȻһ֧ʮ־ӣҲź
ȴ˵֮󣬹足˵û֧ƾնĲӾ
Աְ֮пͳʵϱĲûǿսؾش˵
פظԬΪθڴʱɳһ֧ǰҾʡ
ѵ˵սб䡭ؾ˳ڽһ䣬Ȼһ£˵
սޱ仯ҾֹͣأɳΪ̽ϸҹϡƽغ͸һ̽⣬ҲҪ⣬ֹǷضǵ
趵׾ḻδ֪Σжϣؼʱȷľ
سڣٸոʿĿԼԤϵĻҪһЩһսֻǧʿǳսǧʿڳڣһս½ʱȫͶⲫ
룺趽ڴس³һСĿʱӦ˰ɣ֪ӺĲûеλܽʮ£Ҫ뿪ƾĿǰֻס
زԶĺͺҹյ˴ط洫ľ֪Ѿ˴س⣬Ǹܣֻȹ֮Լ¡
ڶգ趾ûжشӪڡ
հAִg⣬빫趾ʮ
ҹɳȥ̽ٸϻر棬Ʒһ֧Ӷѵg뼺Ӫʮ
Ѷ󾪣Ӫæʱĵ·ÿ󳷡
ǰȻǧӣȴӺȻֵ֧ʮֹ죬ԬʦļƻȻ⣬ܽӾ쳷ÿǾΣ֡
ڹسͬʱǧǰһ˳أʱǧظϸٹ׼ݵһ
⣬쳤ǹӪ͵Ӫ˼Ӻǧʿεĳͣ㼾ӺͲǶ֣û֧Źغϣ㱻һͷԴ
ϵۼԮؾ֧Ԯ˸Ӧϣʱ㽫һСɹ趾ʰɾ
ǰڼ˴δıĴӡ
ؽ趣ӣѹ趣ׯصͱȭ
΢Ц趣Žһգдͣȵ˴ս½һ빦
л̧֪ĩкοЧͣ
ŽЩ²Ѻϼӿܣǰؽ˹趣ǰǽǣ
˹ԶСβͣʾϸˮ򶫴ĵشﲿ·趵ĵ
ȴ˵趽ʮ֮ٴɳ̽ϸĴ̽̽رѶAѾŴֱӪ̶
ʶԣǧϺ󣬱æ򶫳ˡ
ǧǧӣлǧ۸úܲҵڻһ̶ʱĽɱǽһң
ӵԸԭʱǵٶȺ䣬ھװͿֲĽɱϺǧӻ߿Աߴߣƾ߳䱾Ķ֣ȻһȴòӲͷƤڼжԳ塣
ڱռݾơװռݾơָӽҲռݾƵ£Ѹٻȫ߰Ҳͳ˳µ顣
Ϻţ˵УĶA֮ͽɫ¶šAȻƺ͹ˣȴһǰλ볬һֻЩ΢ֻ࣬УŴ£ҲնнһԱ
ӵĵֿǿȻڱкͷ߷治ռƣȴֱֵĸٳײ֮ǰԥеļʸ˲С
ȻǿĵֿҲ֮ʱӻûдĻԻͣճװ
׺һִģȴǳ԰Ӫӱ׺ﳹ׸ν컯Ūˣ˸̾
Aָȫ˹趵İ֮󣬽˵ʿץķ²Ӵظս٣Ȼʾ׷趡
Ѿ²Ĺ趣õǧϺǧѪΪȡıʱ䣬ڳ˵ĵ·ʱһķߡ
ҵģΰ׷Ȼŷḻľ飬ʿǹߣԵֿǰ׷ա
Aʾ׷ǰʱûɣͣ˽Ų
Aڵȴ󷽸Ԯ١ĺͺĲ
һ֮һ򲽱ʱ׻ֽţҲ˲öھ¹κ泯A۾ϽǧʿŹ足ķ
ֻǣû뵽ǣո򶫳ʮȴӭͷ˻ͷĹ趣
ˮдǶʱܵҹֻˣؾĸߵجġ
ֻˣ׷Ѿˡľһ˵


ڶһ ĩ·
ˮ߷趵ģȻʹӼǴǧ㹫趵ʱһ򲿶ӣռεʱӲơ
ˮںΪӣɼӿˮһСӹȡдʦıߣ⽫ع趵ĵصѡˮ򶫴ĵطý趵һš
ˮж½ǧʿʬףŲ·صͷ뵥ϣðͻΧȴǰһʾж·
ڶϡ򶼱£ʾͻΧȻAԤϣһٹٵĲΧ£ʾŶȺ˹ݵĵ·֮С
ǲ粽׷Ͷ½صоȴΪجΡ
趴ʱһͷΧԵҰޣ۴ĸݣдǰںݿӵ
·Ӳͬƽ趿ŲתƵĿռԽԽСһҧٴεͷ򶫳˹׼ˮơ
û뵽ǣͲûˮŲѣƺ׼һͷǰˮĵ·޼
޼жӵù˶˵á
Ǹֱû˵ѾȫռսϵȻͷʹ޼Լһѣ֮ǲһս
͵Ȼ߹趣ԼӼǴǧðźܴķգֻҪܹˮҲҪʾԮǣֹѱ˸˵
ʹˮ֮ѾٹʾͣصҲɳʿˮ𶯣֮ù趸оԼ·ױжϣܹķֻзɺһ·
ƵݣŵĹ趣¶ҪʿǰΧ˵پѪսһֻϧȴȻʱӪկ빫趾жš
ڹ򶫳˵·޼·AٵĲ˵·̫ɽ
趵ѱͶϾʱʿԣЯݽǿʳ죬ôȥ趾ֻܱ
Σͷһ׳ʿľùؾ͵һʿֻЯʳ˵پ棬ǧЯŴһʿмðսãã̫ɽС
һĿԹǧʳð£ǧԭĿ趽ɽʱſɹǧʳöʮĿ
ؾ͵ȵ足ɽ֮ûгŵһ죬Ͷ
趵˼ԶķʽһʿƴȻӵʳٲȹؾ͵ԼƴȴʾԸṩʳǰǴҵ÷
ʱѾĵ֧ˣʣʿڲøܳԱǰ£˭
ؾ͵Ϊû翹ףǵ³ҪźͼӺҪ࣬Ȼͨʿһ˷²ȴûܵκŰʹ
ڶԴ²ⷽݣһɱ裬˼ҽΪѵʹֶѡ
ӽ̫ɽеĹ趣ȥ֮һ˼ɽһɽ߳ȥԽأȻٴӷɺֱǰ̫ԭһҲӳ졣
ȻԬܿƣ趻ڶ·ΧǣԬΧݵĽڹϣԲɳкѵĴ¡
ԣ趾Լлᣬһӵ˲ݣͿԴӺȡǣȻٴݷݡȻһȦ࣬бǮз̵Ļᡣ
ǧ˻ӵŹɽ֮лǰУȻ󷽴һ޴ĺ֮ȴɽ岻֪ݣĵ·׷ˡ
趱һ·֮Цңɽݱ⣬ǧ׷ǰҲκˣ
趵ĺЦɽоþûص
Ƭ֮һɽѵĺ
һΣȴЦˡ
Ϊоǰɽݣ
ؼ֮Ͳ¶룬ʱϿȶ¶һҵĹ趴ﲮ磬Ϊѡ⴦سΣ˵ɽˮ㣬ʺڴ˾þӣ
˵䣬ȹ足ϿʿͶ̣
ɰɰȼ̴ʿǵȼȻ׷׶ɽʱһƬƣʿѬûȥ
趼״˲߳ܣףȻͳº񣬽֮ʪȻͷϡ
ȶ뿴幫⸱̬ȴûù趻ųȥղŵĶ̲ǵһθˣиӿֲĶŹ趡
ȵжȼ֮ʿǽ׼յĲȼ׷Ͷ˹СЩ涼һЩ֬ȼʮǿ𻯹趺ʿǺʲ
ⳡɽ֮еĴȼҹݲμжʿ䣬ɽʯͷ䣬бѬǧճһػҽɽʯһһƬȵ׸һߺ
ûۼ趺ĵֺεճɻҽһĻⳡ֮ȴҲ趵
ʷУ趾ٻԷ׾¥ϣȫΪᡣ
һΣ趱ͨݵɽ֮УǧΪᡣ
һѻյĺã׽˹趣ͨݵСӽԺ㵨ٴˣҲٴԹĹط
ع˹趵İʵ̰թҶɵԸܲɷ֡
Ϊ̰Թ·ΧݵĻһٽọ̈̄ԬܵĽ飬ð첿ӴӲһ·˴ڣȴûиӵܹԽĲӻϡ
ΪթԹ趾һ·ҲǸԼźø·ֱءٹصȵɱפأȱ֤ԼİȫҲֹ·ܵϮţ趵ĽСġ
ΪɣԹڴ֮ܵͿʼ󳷣Ȼһ򶫻سһתƣһͻΧվȻѡݣȻӲεƣ̫ɽеһɽ֮С
ûô̰һʼԸԬƽݣôͻὫڲݵĴϹȷָԬܣҲͲἱڴ
ûôթӽÿ֮ͲһĽӷɢǱ֤ʼձһ·ٴ壬Ҳû˷ֶ֮Ļᡣ
ûôɣڷԼΣֻ֮Ҫ׼һоͻΧΧ趵ıܽ足Ҳɱһǧ˰ٵĹ

û
ڹֹǰκһԸе㣬ģοһӷ㣬ԡ
趣ϧ


ڶ 
һ۹趱ճ˻ҽݵս²δ
̫ɽֻͶԸ趵ļ֮еһ㹫ûбճɻңҲᱻ̤Ҽ
֮¶Ҫѹ趸Ūġ
ھԵĵ·ϣеǴַֻǴССϺ׵ԭ뱻˵Ϻ׳ԵֻŬȥ㡣
ݵĵ̵ݡ趺͹ŸؾĲ׳ССһѾ޷֧ͬʱڡƺԱĹôҪĵһ·ǹ趡
͸֮ìܣ޷ֲͣԸʾ£ֻȥ
趵ͬʱѾǧˮ˼ǣAҲ˼ǣѺһ๫趽ǰÿƽ
δݴʿһϼ֧ݵĵϵ£⼸ӷ²Ļƽѡĺ±
֮ǧӱAɽ˹ǧϵǧ湫趶ϱеˮ֮Уе£еغٹʣʮһ
Щ²ݼ׳ֻҪһ͸죬źܿǾͻǺϸʿͶԴʿһʺ񣬳Աůǵߣʿ׻ʿΪЧ
ִƴȨȻսսھŷȴʮֽӲĴ£Щļ׳٣Ϊֹв֮ÿηĽв䡣
統˹֮󣬾ͽ߰ǧ趽תǧ˹̫ʷڼݷԬǧཱུҲ͵ݽиѵȻ뵽ݵľ֮Уٺͻٴǧݣһμıࡣ
δģĽתգ͵¼ʱƵڻǧڻ
⼸Ϊݽʡ׳ϵץǧʱ²ôͲûΪս¶ʹݵ˿ڼ٣෴Ϊɹ۵Ͷ
ֿƿŵ˿ϣջ֮ȴյԶЧ棬ԲϿô򵥡
ʱƴ󣬱ȵĸ˿ֻҪпƵ˿ӣôľȻӣ֮ƵĵȻ󣬷ֻ˿ڡ
ķչģʽѭ
֮䣬ɱȡůեݵ˿ںôľĿţ׳ͻ٣ȵûʳɳԵʱ򣬾ͻĴӣɢݣ˺޹ڣƵ˿ھͻ٣Լһš
ʾִسʱѾǰһڹѺǧཱུأԡæĶûճӭ١
ھ࣬ȥ˵ǹɬçײľͷְѾУξͬʵʾٹ֮ǽˮȹ趰֮ǰһˣ趽нӣӹڽǧཱུѺء
˵ǰæӭ١ĺͺμ
콫ѺЩֻǧɣΪλҪһأھþɳϽٺ𾴣ʣ˵ʱҲܿ
ٽ˵βľֺܴ󣬲Ҫ趺͹ȣҪû¼ݽ趵ռݵĵȫգǡ·أ˳㽫һ²˹ҽЩ²ƽϣվҪӺū֪пֳɵݽв
ģ趵ش˲ʳ㹻ʳϣֻҪֵǰߣã
򲻿ɣֻȡ·ϹõݼɡҪ߶䣬سЩʳǹ趴ÿѹģÿյѪ飬ǧ̣һҪʡãûͷӹʴʱϲ
ôһѣʱѲ٣кǸмλϽ㡣
ʾ뿪ʱԽ͹ȵڱټ֮¡
ֱʱȻ֪Ѿչ趵ĲԼǷ˹
ʹʱվڼǳͷĸ߹Խ࣬ΪѾ˻ңƹԽҲţϾϢ̫ˡ
οͲ㽫Ϣ߹Խ
͵ĲУβҪԽҲͬһھ뼻·;ңԶĹȣʹȰ֧ԵȻһؾɱǰȥɶҲʰˡ
ΪĲڶ࣬ǷصıʱùԽ֪˹趰࣬ô϶ʾӻ֧ƾڵĲ޷סԽ͹ȵѡ̣һֱδ¶棬·δصһ
ԽԹٿͷʾ򼻳˸׼ģڶĹеһйºصĳɹ飬˲ô״򷢡
Ĳڸ߾ˡ˺ʱսսͬСܹһ̵ô͵ʵֻ
ԴͷòƸɹʤ࣬С̴ĹҲԽսԽǿؾйıߣθԽԽξȻҪͨСĴ۱㽫·Χǵȫ븹
񼻳֮AΡĽƽɵˣйΡ塢ԸúͶܵˣݸӸͬЭԱ𿴳ֻҪıõնҪ͵¾Ʋˡ
ĹԽָӴΧδʱݱȹԬܵĴ߻ʦϢ֮ٷĹսԹʿܹͬݺݵĴؾʿҲս֮
˵Խ֮󣬲ҪĺϢǵһ֧ԮĲӣ
֧ÿǰԮĲӣʽĹ趾װŹ趾Ź趲ӵģôûرùԽ÷ĵǣͳ֧ԮӵĽǹµŵͳʷؾ
֮£߹ԽһϢڹ趺Ԭܾл֮£ѾȫٵĲӣڹڴֹԬܾռʤĹʵһԭפغصȵأΪӵ˹趵ԽԮ
ԽΪӰӺūڳʵ̫Сӵˡ
˵ȡôݣԽĴʿɢ˵ĺϢȻٶָӴ򼻳ǡ
ԽʿϢʱҲڳʿ˹ȫĺϢ
ڳͬʿǣֻ˵滰˵˼ٻ
սȻβơ
ԽЩջˣҪ󵥾һ򲿶Э򼻳ţٶӺūڿ֡
ƴǲֻӲͷƤʾ򼻳š
Ҳ֪ΪĹʺ̫ãΪسǵʿѾ˱Եڵҹ﷢һҹϮ֮󣬾Ȼ˼ţ
ŲӺ˼ǣϢԽߣʱͼˣϽŴϵϣȻ󲽵󳾳˼ǡ
ų¥֮ϣۿŲӿеĹԽʿڿһֻϱ
ԽڻûпĲʵپٰģҡҡͷڹԽֵͼĶֺǿۡ
ͣӲҪ̫硣ԽȻͣɶȵĲ¾ûôʰˣǽҹûж
ҹŵ֧ӦõִˮˣAҲýҹڳҳһŵʱʾˣЩɶܵٿ죬ҾͲǻˮˮߣ


ڶ Ŵ
͹ؾǹ趵ӣǱĹ趱ȥƴ趺ĵֺεձճ˻ңȴ
˷²Ǿ͵з²ľ
ȻΣͷѵ͹ؾϺôͶԺԲס趵Ҳ֮Сƾʲô㹫ʱԴϰݰֵֺεȴҪأӿɶǣȴֻһֵĿⲻǰѴ·ϱô
ԣٵ£趽εٲ¸ǣؾһϷȻеĹԽս˲׵ļ֮ڣ
ĴֱʣȻԹŹεı㣬Ŀľǰ;̹Խ֧ӡ
ݵһǣڷ澭ݵĶ꾭ӪùҲΪڼǵĶŸͳǣԽʾͳ׼ڳǳʱͳϵĴźȻصĹرգͨڳǵŶһŵ
Ȼ֮ĹԽЩ£ʵ벻ǳһ
أ
ͳͷʿǴűװôôҪʱͳǵĴţ
ǰס·ŵզ£ⲻسǲӲŻʹõרôôʱ֣
ԽʱȻ£Ҳʶ˾޴ΣѾ٣ǼæʿҪð忪ĳţȻҽҹҪͳ֮С
ͷһֱڵȴĽƽĻڷ˹ԽλãӺ󱳵ļȡһ֧صĺɫȻƽĴ׼
һƬУԽûпʸԼĹ켣ֱʺټлʱŷԼҪˡ
Խмؾ͵Ӱͬʱڳǳͷ֮ϡµʿߺڴرԽҲףֵĪҪٸŹȡٷ̫򽵣
˵ԲϰͬʱиǾóҳһŵĹԽʿ
趰Խף±Ͷ߲ɱ
ͷؾֳֹںҹһߺµĵо˾޴塣
Ϊ˱ȹԽ¾ͶͷĹרֱֳ翹ĵбһɱѪܵв֮£ڵ๫Խڹ򽵡
ʰ˹Խ֧֮ɳٺθǧֱӼǵĶźͱɱֱȾӪ̶
һֱս½չĹȾѾ˽Ǵ׼ȴȻܵҹǼæºطˣһ¾ʧɱ
ٺμоԶݣҲͽ͵׷ɨսоӪڵĸʺߵĲȫսȻѺߵǧɶسڡ
µһ·ӴܣںɹˮʱܵAҹһ˲أвʿ˴˷²
ȵò׶ɹˮĹȲбˮʱÿƵȪݴ嵽ºظ벿ˮĶ׽֧б˺Ӱߡ
ˮˮǴӱ벳ڼͨºصһֲƽеģˮ֮ľխAڹˮ֮ɳһ֧ǰˮˮխĵط׽ɶбݵĵ·
һʣµɶ͵Ǳƽеĺ֮䣬λA½зܹӴֻܷʣˮΡ
ȻˮӺūǣҵӺūǰѾʾء
ԣΪɶ׼õŴʵʵסɶûһһӻɶ
ҺĶսڶ̶̼֮ΧǵĴڹսǧˣűսͳкǧˣɶڽϵıͱΧҲʧǧˣʣµһȫ˷²
۹󣬹ݵ￬δõϢಿ֮⣬ѱȫ𣬴ӴҲ޷˷ˡ
ݵͣͣ´ϢһɳAǧǰ֧˵ϵϳһɳĽƽѺ²ǰǣһɳʾ¼Ԯ¬ֲ⣬òǳİռȼãұƽҵڻҪѹػٻũˮʩޣսʿҪ˵ʿҪоΡ
֮һѵȥúͰ
Ȼ²ͻǴæ֮һͷԼҪ·һ𣬷Ϊ¡¡ºĸ档
·棬ĿǰǱߡȻ߸ɵƯȴǳ֮ƣһʱ½ӣƾڵķر޷ܵ⡣ʱˣſԬܾشвֻҪԬһ첻ݵ߾ûаȫԡ
˵ߵİΣݵҲ͸еǡ¬ֲݱ֮Ȼǿ࣬Ŀǰ¬ֲϽĵʵֻǼݵ֮һһرȽƶ񤣬˿ڱȽϡٵطӶࡣ¬ֲȻԹԵĶãԬܶȴû̫Ĺ˼ɣðСϡ
·棬ĿǰȽϽȵһǽӹܹԭռݵұƽȵ̣ڣȷڴս󲻻дִ֣ģ񳱣ڶǻָرǱӾĸضһһ㣬ԭƽϡãؽص죻꿹ͷȵ׼Ͳ߹۲ΪƺԱشȻֺȻ֮˵Ͳ˵ĻǺĵģֿ飬׼Ҳùʱ캰Ĩᡣ
·棬Ҫ漰档һǶ˽ʿļиչˣܺģһǶܵӽ˺ͨսоȼúչˣȻǹ趺͹ʿ͵ľûаǮĹϵЩն޹ģǼʳľߣţǣߣ׳ǿΪŷٸоȼãѶɹ϶
·ȽУҲͱҪҪһʹݣһ֧Ϊؼ˲ٶˣмսԺյĽ죬ΰЩ˾ͺܿ͵ǻۡ
ʱԴݵǣصݣҪʱϵЩϲ´򽻵ݵЩ˲ŵǸЧЧϵźܴһã𺦸Ӹ飬ݹٳϵһδѡ
Ϊ˱Լ²ìܳͻ㽫ǣȻ󽫴ϹȿľȨȫͣѾԶԶ֮أȻʵʡ
鷳Ȼϣ͵ȴǳĺãΪڻصԼռһ¸Ļƽ֮ǡ


ڶ ҹ̸ϣ
ƽԪʮ£󺺵ĵĸͷϯࡣ
ƽʱڳݣվһպͼȫ˸ݵߡһ꣬ϡơĺ񣬴ӵʱܣڼǺݿʼո¶ͷǡ
ƽʱߣؼǴ˹趣ȻɳԮ˺𥣬Ȼʾ볤ˮһ꣬š̫ʷȡĽƽݺˣڱ߳ǿѵţڴϹȴڳ͹Ұġ
ƽʱΪ˶ԿĶʹ볯д󳼺ܱߵĺŴ󻧽ϲ˫գʮյĳԷ⣬Լ˲⡣
ƽԪʱƺȻתֱ£Ԭܰйṫ趡ܲ١ȡԬͼݵݺͬʱ֣Ǹһ
Ȼ飬ѡһ˭Ҳû뵽·оյطݣȻڶ̶һ֮趡ԽֵԼɶʹʱ˽ôѵݵһ˶ǳԸɷĲɣ
ʵϣݵݡԸáݡ塢١ĺšˣûһӹµ֮ǽ߾ȫؽзغӣҲѸٵʵִתתΣΪһ׳˾
ָʿظϺͱƽǣӲǽ֮赲ڳ֮֮ãŸͱٽƻĳ˻ᡣ
ٺĺȽûеֵסĳΧ乥˴ϹȣôѡӲݷ򷵻ݣͻĳгǷ߽еķԼ̵ĳǽʱ
Ȼûסºأȴס˹ԽֵĲʹһ·ðĹ趾ȫѽڣŸͷֶ֮Ļᡣͷݱ㶪ºأʹùԽɶ͹ô趾ͲἱڸԬܾϣת빫ԽΧˡ
ԣͲȫԼЩʿͱȫΪݰΣ߲ͺԡѪսǡ
ȻˣΪͷصǡʱڴ֧ϵĲ֮󣬶ͷϵӢ۹⻷ӹӶĿǹƽʱȽϵ͵һͷ
Ǽ£ҲǼ¡
ݰյĿеĵλݣƿȻǸΪûݶǰ棬ÿһ¶ҪԼȥеκͺ
ηǳĲһ㣬ͺúõĸ̸һģԼĴݣȡ֮һֹʶĬͿԱܶΪɵ鷳⡣
Լĥһ£ȷʵôһ¡
ݸոչ֪֮꣬ڹٳմȨ޵Ļƽ䣬ʡմ¡¬ֲyʸԡЩϼһ񶼸ɵһʲô鶼ϵǰͷô룿
û˸ƽӹͼįڵٵĶԡ
հ䣬ʿԺСů׼˼¾С˺һֻͭϵȺþƣȻǰݵ鷿һˣϵ˹
ڶǰСһȻӦ°빾Ժ
Ϊֵ֮ĸ飬ͻʷȥһ˶ԺܵҲ˹
ΧƵԲʳԣԵ׽⡣ͰԵСƬȤ˵ѹʵķϵ۱ʱżڵٵЭֵܶһں԰ץ񣬵ʱидø״ΪβҲһܵܣûԼˣٵһЩ֮󣬱ԼҲùһû뵽״ͣȻһСܣһƤСãҿɾ͸ˣ
ݰ˶һۣһھƣȻ˵ңںͯʱڣ֮δԽ鿴ñʲôҪȵԼɼҵˣܵĹƻҲԽԽˣҲͱӲˣڱϧһЩҲ͵ˡ
׷ģһƴСܺλˣֵǽ鷢ң
ԺƷΪûлɹ¾µȵպλȨ֮ʱһЩ˴УҵһЩ鰡
˵⻰ʱ򣬱ܵƺѿʶ֮־
һֱΪ׵ģǰ¶ֲ֮ģ⻰ܾùֵֹġȻҹǳ˵ʵҲٹ˼Щǰ뿪Ц뵱ʵ״˲պı۵Ķ
һȻظ֪ͣǶϵǺˣǹ۵ĵճӣҲĴ̫ӣպ˾֮ҲûرԼĶѣ
ֻ֪ԼǶĺˣȴ֪ԼھȻǹĵճӣ֪ԼھȻ̫ӣպȻϵһ磬֮ĶǺʣȻѾ̫ˣΪֱص˶Զ뾩ʦĵط
˵Ǳأ۸ķԼΪġĸ׹ϱΪʺǳΪ̫ӣʮ֮󣬹ʺ󱻷ϣв۸ķΪסߴ󳼵Ȱ˵֮Ϊ֮ǰȥ͹Ϊǵ治Ϊ˹ϣԹرӴ˷أֹ
ߣҲŲԸ̫ӵλã϶˰̰̫֮λͻɱ֮Ż۾ͷġϱ͹Ϸ˲٣ȻԲһٶǰһλʷȻϵ˵˳
ûǿ⣬˼˵ǹ۵ĵһӣΪ˱ܻԶ磬ڿΪȴ˲
ϵ˼һϿҵ˵Ϊ׵ĵǲΪ±޳Ѵ㺢֮ĲģҪĴ޷ƼУʱ˺Ҵҵ˼˹ƻһЩֵ飬ȺʱʹЩˣɶԼɵ˺ȴ޷ֲ
ţΪΪ˶ǰ
żĥ£һЩ뷨˵븸ݹ۹СֵĽѵȨļŲңļҷһ棬ΪؼҪüƳһЩ¾ɵĹ
ҪƳЩĹݷоףʵ
һǹٱλһ֮гȻҪֵģ𾴺Т˳ҲӦõģѵܵҲûдȴܰѹٳһ𱰵ĶؼùñӵĴС˵ĵλ
ȷ˵Ȩڼǵճӣ˸е˱ȻȻؽΪε峤ڶԴҺͶԴСʱ̬ŸͬȵСպ󽥽˾˵ڼбƲ𣬾Ҫ취һֳĹ٣ڼоеλˡСܶĿȾ֮£ľͻʱȵ˼϶ˡ
СպڣǺϣĹٶԽԽģʱҶ˵ǵܵıҲðʹЩ谭٣ΪȨġĵȵ˽ȥһͥڶǲɱ⣬еı硣
ôأ޷ְ취һҪʼĹٶѹŵܵһͷͲڼеĵλᳬҡĹٶʲôأӦǻʵۡˣ˻ʵۣҲĶӣȶǳ֮λʱָù˭ȥأ
Ȼһְ취ҲܹĿµ鷳ʵϵȻڡص˵ǵڶְ취ǾڼƳٱλ˼롣
ٱλԼĥһҪ˼ԡ١־Ϊ־ȨΨǴӡƶ趨ԡ١ΪļֵȡǷΪٺ͹ְСǵλĺ׼
һĴĵƳˡٱλ˼룬õֻµһ֣ôǾͲǿСҲһ١ϲϰ䣬Ǿպ͵ĽϲŪīǾһѧǸңϲؼɣǾһңϲ̣Ǿһ̼֮֡ǲܴС䡮ƷΩٸߡ
ͬģŮҲô̵ǣȨߵͲǺСͼͥλߵ͵ı׼ֻ·ʽһ֣ö֮˾Ͳٸڵ٣ǰԼϲȥԼϲ飬߿Աͥ뵽թĶ֮ȥ
˵ǸĽռ壬һٶûгһܼӣպڸĿĳɾ͡ǵĺ˸ŵ١̰٣ôܳ˲ţ
˵Ϊʲôϼܹʢ˥ķ⽨ƶȿʿ͹壬Ϊζķ⽨ƶ¾塢Ѭĵ̰ٺȨ飿
˵ףǸٹ̵ġٱλ˼


ڶ ҹ̸У
һϯݺܷḻͭŵĸֲһҪһʱϸ
ʷ˵Ҫڼ֮Ƴٱλ˼룬һΪܹ⣬µĻҵԼ˰ţѲɻҪ˲ɣЩʡ
ЦˣϵʵҲͦʵڡ˵׾ÿƶɵһȨڵʱ䳤ǿάϵһȨڵʱ䳤
˼ЩѵĻش𣺡ƺӣһŶۡ
ȴΪȶȨ֯ȻܵƶǼϵάϵȨ֯ڳʼ׶ο϶ռƣʱһͻḡˮ棬ʱΪ棬ܶ鴦ͻʮּѣò˶ãȨͻǧٿף𡣡
˵̫ļʽҵ֤ΪĻƶȵĲ죬йӱֵܣҲɣҲɡйͬǣ˾ƶȣȻŲҵȨĻǴ壬˼ȴüڲҵԴڵʱԶԶ˶ʽĲҵ
һͥˣһͬ⡣
ڶӹŵǲϵǿάֻȨϣȴʱڸȨõ͹̣ڸ󳼾ͳȨƷܽҪľ˼ϡʱݸͻ¹רңǻʵ۲ĽȨ󳼣ȴԸЩСԼû̫ɱݣôרҵ飬ȴûнһȺרҵȥ
ȻҲоרƵļӣʱȨȨȷĽ綨ʵΪȨٲֻعҵ֮ĴϲŻ̬ƽʱֻǼලڸԼҡ
ʽĻȨƶȣɵĽһ֧ңȻҪҵڲеĳһ궼ᳬÿĳʱִĻҼҪ߸Ͼɱնݳ
ʽĹȨƶȣڸ󳼻ϴȨͬʱְ䲼˱ȨĸƶȺͷ䣬ĺôҪð췴ʵ۵˴Ϊ٣ΪֻҪڸ󳼣ͿʵҵıûȨڵʱӳһء
Ϳٱλ͡¡ֿ¶޳ܵĹݱҺ飬Ա̰һ˶ȨȺȻĽٱλ͡¡˼䵽¶˵ͷ֮Уôͨݸվ޳ͷ֮գֻȨײġ򡱡
Ҳ˽ҲǶȨıƷִȨաɱĶظоϣ󺺳ǧĴ󺺰ղᱻδĲԭ嵱ɸⲶɱʳãڰֻûһƲʱ򣬾ͿʼδһЩƶȵĹ
Ȼδιовãԣ͵ĹҪݿʼ
λص֮ǰݷֿѾˣҹǸؾ֮һ̸ۡû뵽̶ʱ䣬ӵļʶ۹⾹ȻϬԶﵽڻĥŶӸղŵЩгֵʴʾ䡣
սѾһʲô㣿ʶӡ
ȰеĹԱְһ£Ȼȥ趵ϳ֧һˣٸһ΢뾭ѵ顣
˵˵׼ôݵ⣿
˵·İɡҴνеıһδ飬ʹݵܱﵽʮ֮Ϊ·齨ɣΪһǧˣһǧǧƵĺθΪݵĻƽʱפߣսʱҪеȡ
ﵽǧˣǧӪǧˣᲽһǧˣزǧˣԵΣĽƽΣʦΪΡУƽʱеǺҪǳصķأĿǰǧʱפ
齨򱱾ˣǧˣӪǧˣһǧˣٳΣɣݲʦ򱱾ҪְߣսҪʱҲ»ս
齨ˣǧˣᲽһǧˣAΣݶΪǣУʦ㵣ΡƽʱפÿɽҪ̫ɽ˺Ͳݷ֣ͬʱҲ֧Ԯݷս¡
齨ɾˣǧˣӪǧˣһǧˣΣΪΣʦΪ塣ɾƽʱפһպΪƽɶȵ
һ˵ಿӵĴ¹֮Ȼ۰Ͱ͵ؿݣϣƳԾ͵Ļͷֻ⡣
ݺһ׾ƺ̧ͷ˵ɾ򱱾ϣУƲõʮܣһôıһֱһʮˣ֧
ͻش˵Ⱥ²˹趡Խɶཱུǧ֮ٿǧϸʿеǧˣǰ֮֮ǰѿʼڴϹԤƶȣڴԤ鲢¡
ôľӣʵҲø״˵ǡұƽȻعϡɾǴ´ࣻǧ˲̫ѹϹȿ򱱾ףÿΪ֮أҲ⡣
ѶӣǮˡңƾÿһ֮Եصĺ󻧰֧ԮҪѹǡ
ͽ˵ȻǮҲǮȱǮʱֻҪԽǰʱ˵ĵɨһȦʲôô˵ÿЩ󻧣ǹģҿԺôʰǣ
ŶҧгݵӣҡҡͷȰ˵̫ࡣ׼ôϡڸ̫ʷȣǼɶʸˣȴûгУܰŵλϣߵû˳
ڸ̫ʷڼ¬ֲãǹͬƹż׼һԬܱƳ֮ٸһ˵ıƣȻֳ֧ӣʱڸ̫ʷȾܸһְλ·ӵһ㲻͡
ʵʿƵĲѾˣпܻᳬˣҰϢ㣬⻹ǧҲƺеȨ˭󡣡
ô㣬֮ܵǲĲʵʮ򣿡¶˳Ծı顣
һ˵׻©ءؾӹصβغص趣±Ҳһˣܵıʵʮ򡣡
ߣ㲻ҲᣡЩ춼ְˣ롢ڸߵýݾɽҲߪˣΪλҵҵϽΪβᵽ
ҰλݹˣҴβس̫أ足ÿ̫أǾ͵ǾһץˣɱȸһӺŽøɣ
ôŻ࣬Сģ
ݵͷ¶Ц


ڶ ҹ̸£
͵׳ĸҲ¹Ĺؼͽ֮Աǰ档
͵İΪ佫ķ˲ٵ˼Ҳ˲ٵԽ
֮׵һɫɣȻ٣ֻһǧ֮ͻǿҲΪǮĻѣرǧ࣬ȴԽϹļҵ׺ȥһ롣
Ƴｫְ֮ͳ֧Ϭƥͻʵ飬ûκ˻顣⼸սµս˿ԸƣͷݵĵһķáĺƵĸͶΡĺԭƵ£ָͬ磬ͶǲģԲǴһ
һҲܿͶƵΣǾδʦһְȫ˵㣬ܵκμලԼ
ڶ֧ӽһɫĺӵɣԵΣ˽ɫ֧֮ǧˣڸ֮һ֧ΪȷܹʤθսҪΪ䱸ᲽزͽӪԱ۵Ľθѹק䵱˾ʦ
Գۺսǿȫƥ䣬ȱཫİбȽϣҲϽ˳εġǱ򡱡
򱱾ϵٳʵ顣֧齨֮󣬽ݼݼݼʿͬɣνǽ֮Ҫȥٵڶ׿ְʱͳԸݲͬʿڱ֤ӵŽһ·о飬콵ͷ죬˵͸
򱱾Ҫⳤǵ壬ݵĽյͬսϵҲͱֻҪ̤ʵݱͷһ򱱽ٲ˵ġͲ򱱾ʦҲ˵ٵӺΡûжһĲܣ͵Ҳô۽Ūݡ
ĵڡսԺյAҲ顣ǽ֮еͷûʹⶼʱģͽ䲿ÿڣȻԶǡһݴֵ׶ʱԴؽɺȻֱƲݵ̫ԭԬһ
ĩβĶɾδƺչ˵˼ͷΪ̫ʷԸʤδְʵȴȻɾǹɶȵӣͻҪΪ֧ˮʦ˵֧ӵӳ̶һҲӲ
Ϳǵ㹻ۺʵʣΪ䱸ǿĸκͽڹεľʦ壬ȫֲǿ̰塣εǱһܲģսӲ㣬Ա͸ָͱγĸԼӵġ
͵Ц˵Ժлһ֧ǰɶƽ˹ȣͷ
ΰżݷڸ̫ʷȣȻ˴ŵķ򣬵Ҫսµķչս¼ңͲҪڸ̫ʷ˶пʱԮ
ϢϳֻȨ֮ƣȻȫ棬ķչڳ֮ϣǳʵϣλͽǳϢѡֻϧλͽֶפھϲһʱǰŪˡ
Ͷ佫İŵУ֮Ϊ֮ʵĵϲβغ趵˳عذԶȨ࣬ڵ͵ûйȴпͣͲܽ˰źãͻẮ˵ģȻԸ⿴ġ
βس̫ء足ÿ̫أ˵ְ񣬶һΪ佫תְĹٿһͷڵ佫ԽԽ࣬ڸλȨص佫ͿԱɣȲ˺ֵܵӣôҿ͵塣
ϵ佫µƻֽĹٷĵҲϸ˵һ顣
Ҫעǣ佫˵ǵƻĹٷǵνΪο֮⡣佫ȡݵ˵ǼƻĹٷĵϵý飬˾ͲźۼȴʮȻĽ˵ְ񻮷ֿ
ͼݼҲ໥ȨȫϹı
ϵίκβְ̫֮ίγݳұƽְ̫֮ڵҲΪյȫŵְ̫֮⣬ΪչκͳλҲǷֱ̫غϹ̫أǧʯٺ»»ɻڻУξʷ֡
ݶ͵̫ѡͬ⣬ȴûȫ̽ܣΪݵĲܻԳұƽֱ֮ص̫أ׼ұƽ̫أȻΰƽְ֮ڳݣݴԼ£˵
ͺȻ뵽ĸԬӪ£æݣЦ˵ܣΪҪɵƽȥüһͶЧʵ⡣
ףԭôءŶôʴԭôڣһؿϵ
Ϊ㣡ݺݺݵһۡ˵ˣѡ˵۹ȷʵܶ⼸ΪصƼͽܵ˲ţûһͽ֮жһ
ٺ٣Ǹ״ͽ̵ĺãɲ̰
ƶ죡˵˵λʲôΪƼһ
ģһ֣룬֣̩ĵܵܣһжܣȻຮȴǲɶ֮š
ţǾͰ߹۲꣬Ȼٽ㡣
л࣡
ȱæлҡô˵㻹һλʮأΪνϴδἰ˵⻰ʱɫЩÿˡ
֪ʲ飬Щ飬ֻùҶ˵ǧķԷҸѼ֮Ů֮û֮¡
룺ǵûͻƣȻٿҲ˲٣Ϯصûٸɣۺôס˵߲ǣ
һֱͷԵȻ̧ͷһʸ磺֣ʲô֮£
ݺͬʱʯһСһ﷭˰ۡ
ղ߸Ůִ［ǣ㲻̼Ůӵ棡˵⻰ֵԸȥ
ˣϵǶ£ⶼҪܣһ䡣
ղڵʱرʵڼڽʣ͸磬С˵֣Ҫһܣ
ɶܣ
һƥõİԣҲŸ㣡
Сģ̸ˣŲʰ㣿
СһһƲ͵ġв
ããʷȥһƥɫԣڿ˵˰ɣ
Ҫõ㣬С˵׺ͰںԺ̸ʱ˵ҪöŮͬʱţ˵Ҫһϲʲôġ
ҲҪ֮ĽôЩ롣


ڶ Ƕ
ʹֵǸ趺͹Խʱı˲ȴȻ⣬һȺݵʿǣŷⲻĚfˮ򶫶С
Դ̴ѧʿ뿪˳Ǹѻ֮͸ɣ˶˼ꡣ
ʮղصǧ䱾鼮ȱʹӳ˵ٱٴǧݣڼǵıУֻλǰա
ǧԱȥ˲һĲʵϲŮȥ˴ѧʿһĲ
ݾӵĽʱۼ֤ɪദȻʱܵĹͷѧʿװûпֻҪʵĶԼŮãŮ֮ǵ£ʵ㲻ʲô
̴ѧʿѧţɲظʿ򵱳׿ɱʱҲᷢһ鸴ӵ̾Ϣ
Ƕʱ䣬ĬĬ͹۲ͣȻһ޷͸ˡ͵һЩ뷨ۣЩ뾭ѵϸһĥȴıʺ࣬ò߶͵۰θ˺üΡ
ϲȻǸ˳о֮£һ·ͱУҲʶһЩ͵ֶΣŷԼ׼Ůһƣʵȴһɱ˲գ۵ġħͷūڷ޵ĲΪסͱϵȥ·һ仰˼壬ߵڳ챵ĺͯū˼ɱˣҲ֪ڷ޵ô͡
ϲҲܲôֻ࣬ҪʵڼǴԺֻҪƴԼŮѱȫɱ⣬˰صͷʲôϵȺ֮ѷԶԹĺˣʲôöҪɱˣҲ츣˺ˡ
Խ֮󣬲ٶԵƵıط飬ƺһӱÿԶ
һ˶ⶣ;Ϊ˳ʮ꣬Ϊ֮ȫǯ˷νġǯǹŴһ̷ҪȥͷȻȦʱ׵ĲҲ̷游һ䱱ء
˷;У׷ɱһң֮һλ¸٣ӺһˣҶźܺõȻжǰıĴ̿ͣһ
һڻƺӰߵڶżֱۼݱ׿ǿٲ볯Ϊ٣Դװʿ˵ļ棬ڱصŽȻþ׿һʼɱӺٴγΪζƷ㱻֮С
ٶȻǹʵΣȴһ뷮ɵϲãľ泩
ʹ뿪ĴæΪʱսʮֽţֻǽݺúдߺʮʿӡǼʿڹٳƴ⣬̻գŶߵս¿Ҫʱһ·Ų߸ŮһȺʿǰǡ
Ϊòǹ˼Ҳ˲ٵԽŲ뵽оİ֮˽Ҫһ
ǵУмд
һǳĶط
һǳأ뺷ö֣ǴͨʿоԻˣоеԺһпбڳй㳡Ͻи似ƴǾЩˡ
ŵЩһһ͵ıڶݹȴ̸ۼҹ£ʫԣ鿴һͳЩ۵ʿǻҪеİռʿεĲߺ󣬻ͣλ߱ʾʺ뾴⣬Щ˵ǰղǲֻ֪ܵĴ³ӡ
֮еɼƽ񻯵Ĳ¥԰Щ¥пӵ˵˽һЩڹ˵Ȥ£ҲὲʹսĹ£ὲ̫ʷȵս֮ǹнľŶΡÿ˵ĭɵؽ֮󣬲¥ϯʱк֮д󷽵ĺ˳ֶǮ
ǵ԰֮УоĲŵĻÿնʱݣЩĿнھȥɨūӢ۹µģҲн˾׿ľµģнТʰġĳһΪȸϷɡĻ磬ȥʱ۾޳ӡ
Ʋ¥԰֮వͳսܵĴڳ˵Ȼ͵һֲ߻͸ģͳһڵ˼ʶĿеĸǱĬľ޴á
ڵǽͷ˭Ҫҵ˵ݸӵĻеİվܳƴ
ò߾𾪵ǹٸĸʶְֽ̻࣬ڵֶμֱÿֲݡһ£ȵĳһĶܶԿſڵĸʾʱ˭Ūİأ
һȺȳʱ򣬲ж󣿲߲֪Ĵ𰸣֮϶ܹһЩ
ڶܵ飬걸ϵͳǳ֮ڵĸҪֵ϶޽һԻ޵ĽֱŮÿ춨ʱϴ˽ֹڳشС֮⣬еţٸҪһඵֹţֱйڳеĵ֮ϡڽм͵Ĺϴԡãйٸ˽оӪӯΪĿģֻΪڡ
߽˵ӳǱչȫǴɨĹ£ȻǳԺĸ߲ߣԴӹ֮⼸ûбκ߲ھ彡״õԸơ
֮ʮơͷӾ벻ˣ˵ôһ߸ϵĹӣ¶ˣʱôпĥţƨɺһඵأ
һɾࡢıǳأѾѧʿʮ⣬ǵĶ֮ԶԶֹЩʿݵͼ˺̷Ǻеλǲȶ룬һһЩ˱ٸΪó񡱣˼áֺáպ⡰á
걻Ϊó񡱵ţľ񲻽׬һۺļҵҼŮѧͶʸͻΪְ
ݽͲ֪ţľݹ㷺ƹԯߣڳеλߣټũˡũҵίԱᡱίԱ
ߴǰδ˵ίԱᡱĻƣҲ֪϶͵ڳ⡣ߵ֪ϹȺʹΪԯأʳ֮ҲСǵЩˡ
뿪֮ǰѾӶ𺳸ľˣŨҵΧܱ߷ĽͨˮʩǹٸЧİ칫򡭡֣ôѧʿһЩĴƯѧűȲǴµĸп
ǶԲߵĴԽԼִļǾԽڴ
ͼҪδԺΪྩѧ˵̫ѧΪһѧԺȻƵϡѧ֡
ң̫֮£Խ
ڶ¾ģԸΪʹԳྩѧϯơ
ƣǹʱԺԺĳƺ


ڶ λƯ
ߴһӵ򣴨ѧߵɽʱĽƽʾѺ²˵֪ݵսѾһ䣬ڵĹ̸ֵܱЦ
ѧʿǲĹϵĵǼûܵشԼǧ±ûбս֮УǼæϸѯĽƽһ
Ľƽʹһ·ϣڴѧʿȻϤģ֪λ׷үүǴδ̩ɽԽͣרųʱ߻㱨Χսʼĩ
ھɽ±ֵһĻ
ǧֱֳеʿѺɽɹ̫ķ²ʮʱİΧֵĽƽΧ¡²ǶʵûҪŻܣڳůԡ£Ⱥؾһ̸˵Ц´ƵġѧǶܽţӽǧ͸ȥ趵ĺ·ҳԽʴӼɱ˽ȥ߶еסˡ
ڸ׵ߣһȺ˱˻һһ㶵ģüζ̲סЦԴ֮Ȳ߻ҪãΪݼڵԵʣñôߣôعô֮ܰǴû͵Ĺ
ɶõĵģһ·ôҪΧôǱ赭дľͻˡݿǷĵ̣ص˭κε
ɲǲäĿֹۣһԴ͵ĻҪ֮󣬾Ҫݸֹģ͵ĸıһ߲յ֪ûаգص֮Ͳôæ뿪ı󶯡
;С֮󣬲߼򶫶Уֹգ˼ǵıϡ
Ѿǰӵ֪ͨͣѴżڵһȺˡ
жӻӭѧʿȺУû̫ݵӰͷĲ඼ˡ𥡢ԸáܵˣԼĴ峤ߵʿΡ롢ܣĽƽεȵҲС
𿴲ڳʱʱı˼Һʰ󺺳ģ¼䲻֪жҪ߼һ棬̸һϯ˽ܸͳӭӲߣǸ˲ӣ͸ӣûǵˡ
߿ӭӵƣȻû˵ɶﻹͦ˵ġ⵹˵жô٣üصˣѿЩΪӭ֤ڼͬӵǿӰͺͬʱҲ˵ݾܵش󺺱Ľ֮ȴǷǳӺ֧֡
ܵ˻ӭȺѧӵȻɣһҲñӡ
˫нܣٲһȽڵȥʱƺѧŮ죬ΪߵŮȴվڸԣ󷽷Ľǰӭǰ꺮ů
ǱԸⰲŵģǰӭӵȺҲм˼ҵŮܹڲߣʹȺвԵôͻأͱŤ
ӭʽ˳У֮һ۱ŮӵڵеĲͻȻ򼱵ĸо
꣡԰ȻȺŮ쵱С
͸ЩӵȺ԰˵ѽλƯ
һ԰ǽ㣬С˺ò
Ȼ;ͱԸøקˡ
óУڸдͣӭߺʿӵĵϯƺǰշϵǳսδһ
ҹ֮󣬲߸Ů˱㱻һΪ׼ıԺ֮Уǰվڷڣ˵ȸ޷š
ĵİŲ߸ŮסǺдǷֹԼԺĳʵļһڲδ޹֮ǰܻŷ
ͼ˰ţһӱû˵ƵĲˣҺø߶
Դ֮念ĺܿ죬׳ʵӣŲһʱ䣬Ժﵽ߶ˡƹҲ֪ǰʲô飬Ϳʵϯˣ
ˡ
ô²ߵӣ
ͦߣҵһˮĿھͰġ
һԱӣʱ˾ͷգ۾ʣ̫ôˣ
ǽ֮¸ֵòС
ϸ磬˵ô԰̷ߺüˣûж̼һ䷿ڳϦദҰҲûаƵ˵ٵԼſڣһἱһʱ
ɱ׼˭֪ǲѾȫˣһа𣬾ҸƵء
ҷֽǰ׸ˣˣȥҰʸȥ
٩һ٣س˸ֱݸ
Ըüſʱ԰ڲڸУһĸߴ˵԰ȥĲѧʿУ˵ѧʿŮһʣһʱסڲ̸ˡ
͵ʱǸ
˱ŸܾͣﲻԾԳòƻûּܹаһֱһȺ˺ƵĸϽţǸϽȥҹΰԼ
ԵĹĳκܲϣҡͷԵɶҲͳ˵Ů֮ѹͲȻ͵ľʦ椰ɲԼְΧ֮ڡ
ͱôһٴ̼Ȼһ飬ȻЦֵߵߵĻȥ˯ˡ
һµĲ̸֮УĹ뷿һ԰ԱߣȻǳڣԺﻹмεֲﳤʮïܣ⴦µԺƽ˼ֲ
԰ڣ԰һκɬĿھ
ʮѶѼǵĿھھŮȴʮּ򵥣԰һΣͱһΣܿͽ԰гĿھļ䡣
㣬Ȼ㶼ǵЩھΪβֱӸ˫أһ԰ʮ⡣
ʾ⼸Ḻ́Ԫѽ첻ëˣЩҪ֮ģҲ㰡
ŶԭġѾ޹һصĲȻˡ
㣬ʮˣСʵ
Ů˵䣬ӹŵǸл⣬رǵһʮŮһλʮĳŮǣرС
԰һ㶼ޣЦ˵ѽԸùҽн㣬ʮˣ˵Ҷ󣿡
ѽôأվĸǰʱ˿˶ҲͱҴһѣʵĽ԰פı£ĵĳ˵
ôŽѧαղϣ
ţСһĵͷ
ѽѧеˣЩЧģͽؾ㡣
ã
԰̾ԼȷʵãŮ˻ƣ̱Ůפա
ΪǸԩҡ


ڶ 
ǵĵգһׯʢĵڼǶϴһƬյϾСһΣݶݰʽֳ
һ潽ˡ潽šྩѧֵĴ˸׳̧յһǰںõĿУȵķ˽ȥ
ݡߡֳֳ͡£һڽУ˵Ҫһڡţ̧һ˶ľ壬ŸС˳ߴĽģͣȻ˽ڵǽвιۡ
ʱȻûгɳʣȴѾɳ̵ʵ汾ùսͼֽɳģͣʲôʱյ¡
˵عڲʱʼԶ˾ɳ̣оĵơʼ޽ĹʱùĹڶѽһ͵ĵģ͡ģвиɽꡢǳصȣһˮģ⽭ӡ󺣣ûеװʹˮѭ
ʼʵĹеûɳ̣д֤ʵˮ䶼һطǿʱԮ㡰Ϊɽȣָơʹ۶С²Ŀӡĸоʷصɳҵ
ڼǴྩѧͼ飬һǰͿʼгﱸ£Ըúݵ˰аԼѰұĽͼֽɳģͣһǰڼǶϽһתסΪ޽ѧڳ㹻Ŀյء
ڿǴĵطݵĺ󻧼Դڳа仧ΪҪͼյؽѧʵ֡
Ѿˣȹ꣬ݵƽҪǣеĳıϣʹüڽʮסΪ󺺶ʵĵһǣྩĳƺ
ǰȻֻһСĽģͣ͵ϸ֮󣬴ƺѾ֮һֺѧڼǵĶϽϡ
ʼ޽Ĵѧڽ̫ѧֵ˼·ͬʱѧرʷƾõЩѧĴ͵ĿУڵЩνУѾøûʲôԿɹҲ
ģеྩѧһ˹ڳСں򱻶ԱСɽɽ̨֮ͤ¥鿿ɹѧУԽǽԭҰ
ڴѧλãὨһʯɵĲ¥Ϊ˱֤¥ֵֺܻ¥ڵʩͲľģʯġͭȹɡ¥ȡ˽Ƿ͵ƣߴ߲㣬ȵȫ֮󣬽ΪߵĽ
Ҫ򼻳ǰһǾ֪ʶѧʲߵģκﶼӦ
͹ڲ¥Ĺ룬ʾԼǧϧ±ȫΪ¥ĵһ伮ѧʿ˸ǰμӵʽ˵ȻҲǷ׷ױʾԸ⽫ղص
ʱһҲۣߵӽұľĿ¼Це˵ڲ¥ڱϿ¾˵Ϊ
ڰ۲ѵһЩˣ⻰ࡣ
ڵеλ޽һΰ;õĲ¥͵Ĺ滮Уй̨ϳáʵݡݵ¥ùĽԺԺԺءõȵȹʩҲӦоУһ㡣
̨רΪѧҺѧ׼ģʱũҵ벻оԤȻֺҲоеĹϵͰ뵽Ҫá
ϳǺ򳡣ܺЩ򷢴ĹҲԸԴйŴ˶ʵڴʱڣ˶Ϳʼڻսߡ͡ʷǡ¼ϵ׵伮ǰ2300ǰĴʱڣϻǵʱѵʿһַʽ
ڴѧ֮޽ϳĿȻϣݷݷѧҪչֻ޸֮
֯;ۻĵط󲻽ʿΪѧǼд֪ʶͻ׼˼ײһ̨ҪڵѧǶһЩϣȻҵļۣײѰʹ𰸡
ʵݺ͸Ժ׹̣ͽҪоһ־춯صĴɱȻһ˿֮Ͷʵܡ۵ʵȣʵŻҪԿ˷ͽ
Ǵѧǽĳݣѧѧϰ似ĥ־ǿ壬ϣྩѧܹ汸˲š
ڽԺȻǾסԺѧƽʱס򣬴ؾǴ͹ԡأǺĵط
ձǰμˣĽ̵ҪԶʶȻ޷ȫΪʲôҪڴѧ֮޽ϳԼʵ¥ЩδŵĽȴʹѧ־;ġ
ݸп˵ǣơơСѧڹ֮󣬴ѧڽǣơʹѧѧɚɣĴɡ飿־ơ֮ĪԽ̻ΪѧԽ춹ԻءڴΪྩѧƽ棬ʵһ£
˷׷׵ͷݵ˵ʾͬ
˵ǡʮƪΪѧƪᵽѧ֮£ֹơֹ֪жܾܰǣǶܵáбĩʼ֪Ⱥӡ£ݲķַּ֮ٳྩѧ֮ʵ¶֮ģ
ȻûȫһĻк⣬ȴϺڵڿԼǸϽվ񣬿ơޣСҵ
Ҷǫѷ̬Ⱥ⣬Ƿ׷׿ƺԽǱֵǫ飬õͻԽࡣ
Ȼѧķݲٵ֪ʡֻ׬⣬Ǵ׬׬
Ҳ˵ѧ֮󣬽Ϊṩ˲ţѧٶΪ͵Ϻ֣ܶҪѧУо¼ٸ
֪йŴĸߵѧѧԺȣ𾿾ѧһᰴ־ѧĿҪ˲š
󺺵ĸٰѧУ˺ʹĻΪѧҪԵһҾѧΪȻѧƷʮȱѧУ˸ԺʵݣĿľҪᳫ͹ȻѧƵķչ
ͲǴˣҲǴ˼ңһʵߣֻ֪۵˴󺺵ı߻˴ڲķѣϰյĳԷ⡣
絽˼Ϊʲôϣ˻ŵʲôЩԶҲûб׼𰸵ĳ⣬ѧҶоһЩη⣬ķҶһЩʵõĹߣðֽһѧӶѧһЩȻѧ֪ʶ
ྩѧ֮գջ


ڶ ¬ֲ²Ϳ
¬ֲһλڡʮִ֮ô˵ĪĹϵ
¬ֲӸɣÿˣǵصͬ磬Ҳ硣ǵľѧңĺĴ֣ΪͬʦֵܣӵˣһʸԺyɽ顣
¬ֲȥ֮ļΪйŴĴ֮һ֮رΪʶ¬ֱ˳֮Ϊ¬ϡ¬ֲ֮һǧ˰ٶ꣬¬ϴӢšκƴʷص¬˾͸ߴ˰ٶλУࡢ顢ʷ̫ءصȰˡܶ¬¬ֲĵϵᡣ¬Укͳ¬̩޺¬硣
ʱӢۺܱܸ¬ֲԶӰֵ֣̩֣ʡƽеʢʼ棬ֻǽϵϮѡ
͵ĸԤôʱ¬ֲѾһg˵£ûнʱնɽķޡ
ʱνɱ׿ƿس׿ٵ磬ӵЭΪۣٹ֣˸ԣΨ¬ֲһվԡ׿ŭ¬ֲ׿ǿٵĴѧʿΪ¬ֲ飬ҲϽȰ趭׿˵¬Ǻڴ壬ʿ֮ɱ˶ʧ׿գ¬ְֲ
¬ֲѧʿǸˣ;ʵ̫Ӧˡ
¬ֲݺݵĵ˶׿֪֮زɾ岻Ϊɣ󷵻ϼءȶ׿׼֮¬ֲϽС·뿪׿Ŵ·׷ɱ¬ֲϼҲһأһͷݾɽУӴ˲£ֱԬΪʦ
Ϊ͵ġǿƲ롱Ԭûнݺ£¬ֲҲûбߡȰ˵ϵݷ¶¬ֲĽ٣¬ֲɽڰγȰ˹趣ųְ̫֮Ȼ溫˼
¬ֲ뿪ʱְǸ飬ȨȻСһݾȨȣȴźü֡׿·ֱ˫ȫ¬ֲȻһڼĸоԴ֮Ǹº;£ѹ趺ԬһƵĲС
ڹ趶ԣ¬ֲǰһ޷ԽĴɽ¬ֲλģ¬ֲڼ򣬹足׶̲ݵ˼Ҫ˹ݷ档
Ԭʹ߹趰дȻӦ˺ϻݵ飬ǲĿŵʾӼݹǰݣǷһֽţùɳ˱ӰӺ·ֱͶ͵Ӻū足ռÿ֮ɱ¬ֲϼظڳκβΪ
ô˵¬ֲڼݣôλͲһܱ͸Χڴظ
ԭܼ򵥣Ǻڼݣôο϶ǴӲɽһ·ÿƵ·ͿԴӼݷı֤ȫҲðɢһפءٹصȵء
͵ϵߪ¬ֲμһУʵ̫նˡ
·ΧݵϢ֮¬ֲĵһӦɳڸһ򾫱ճǽ밲ƽڽڲĹؽһפƤĹ趾ñԮ
Ȼѧ¬ֲڴǴǰԲԥ̵趵ʱ򣬽̵ĶǾõѧʣûнڴ󺺳ǽǣε¬ֲþãԬܵݸͷϵЩˮͲţǶЩһ伫ֶʮַС
¬ֲɱǣƲͬʱսܷżϲԬܡ
𿴼ݷ¬ֲıʿںͽ̫ʷ˹ãгɽ誡¹̫ӲͷصĸԱǿ׳Ԭһʱỹ¬ֲûޡ
سµһȻѾȥ࣬ɶԬµĽѵȴʮֵ̣ûгİ֮£ٳһͬİ̡
Ԭܽݵ˲ݣʱ̹ע͵Ķ򣬵ϤһĶӽʱϽɳ´Lˣڻƺӱɳͤȵأʱ׼͡
ıʿԬܣܹ֮㷭ΪΣͷɽʱǰңҪƵٶȷ
ԬĶԲߣԬ¬ֲǽƽ칫ŽǵȻ¬ֲƻʸôɱʮƽ²ԭǻƽĺɽ϶Ը˿һһЩ¡
ԬɵʹǱɽ֮Уȥһš
ᵽЩ飬͵ִʱģȵʾ֮ԬѾ֪Լͺֵܲܲٱˣһѣڴŭ֮£ڻƺӱLȽʾϣٶȱƽ¬ֲĸء
¬ֲʱҲ֪ѾӲݷͻΧصǣԬܲµ춯̫ʷգаճأϷص̬
¬ֲݹϣ뵱ʱȫͬ˱˱ڷɢԬܾƵΣա
ֹ˼죬ϢͻϢ̴ӱء
ϢʾΧ˹趣Ƿ濴ΣսϢǺɽܽ볣ɽĴңɽ쿤бʿеֿʱʧܱɱ
¬ֲ誱ĸţȻڸسڰδɳǰɽࡣ
ֹ죬ϢͻϢٶȴϢŪ˹趣Ϣ¬ֲȽгϢѧôҵˡ
¬ֲȻΪسǣ˿Ϊ趵İӰ
ȵٴӼһ¼ԮʱȻһǧ˴Ӿ˳ǡһסٵĵ·
ǣ¬ֲٴνӵһϢͻϢϢս»ѾɳԮϢԮĲӱԬܵ˸سǱһʮ⣬һʱָˡ
һΣ¬ֲڶˣȴ벻
¬ֲȻǰؽפڸҪʾ벳Ź￬פݣƤؾĻ֮ʣһٶƤƲ
Ԯ裬ԬܴΧصʱ¬ֲûڸԮȻԬܺ￬ûзӦʱռݲһźǣ
ʾ¾ʱӸشAȻ̫ʷȺڸ¬ֲȻϵĿҲէ¬ֲ¬ֲһʼڸʾǰؽƺͶԹ趵ĸԤ⡣
ڸʲôˣߵĺ߹֮һ¬ֲڸʾפɢĲǽø͡
˭˵Ըֱˬ¬Ӹɲˣ˼أ


ڶһ ԩ·խ
ʾ̫а֮ľڴڳʱ򣬻֪İݰӺֵĳѾٶȵ˷²ץ˸ڡ֪һ˼ݡ
ǰʱ䣬ĳصߣȻһֹɾ޷ͻǵĳǷߣȻ޵УѹͲǰһֱڼ̵ĳǷָ֮ʿǽзأӲǲֿɳ֮
ĳڸºһ£ǧʿ̵ٵֵڵԬܻ᲻սʱԬܵĺ߸ǷڽϷ͵ټɱΧ͡
һĥڲݾץסͻŪͱȹƸĹͻ󣬶һܴӸ̶ʱ룬ѲļһĥǸɴĳһȫ˲ݡ
ûΧԼĻᣬڽһǹ·ˣһŪ˳巵زݵЩջԼٴʾϹʱ⵽Ӻ󷽹Ա˷͵Ľ飬ɴ಻Ѱսֱȡǰж뼽֮ϵ
ôһЧʱûȴʵʵڵĿˣһǺֵĳһԬܵѹ趡
ʵʵĳһʾزݱİ׵ǳǣ;Ͳߴ󳪿ճǼƣµĲӳ趣ô趾Ͳô𣬶ݵսҲͲ˳ѸٵĽĺֵĳҲͲƵļıץظǡ
ΪϢٶȵԭʱ֪ЩǰԵӾڴʱֻϵݣȻЭԬܹء
ȻѾӲݷͻΧɹôԬڻƺ߷͵ĲȫϣԬܽ϶֯ٶΧء
ʵϣԬȷʵҲôġ
ԣĳһ˵ôҲûΪݷɳԮݵĻһͻȻĺڻģпܻ¬ֲһֲ
ԩҲͷ⻰٣ʵǡˡ
ǰЩʱմӸ뿪֮󣬼ûͣʾڴ˹趣ָϵ˹ԽȻʾ¼Ԯ¬ֲһ·ʮֵ࣬ٵսҲǻǣĿǰƵսûߡ
оһʾ´ÿ֮󣬱ų̽ͳǰ̽ߵһʱͽӵǰ̽صϢ˵Ƿһ֧Ԭ涨硣
Ǽӿоž¹߽ӵ
о;ɳ̽ϸĴ̽ΪĻټȻܹĲӣôٵĲҲͺˡˣ߿Ǹһʦ͵ġ
ʷ˵ˡԴ²ɶΡ˼˵ȽСȻսȴܵͳһԬƺܶ㣬ɳıʿ͸ߣֹΪһʱǿʤоȦס
˵Ԯص֧ݾӵ֮󣬵ʱƴ
룺ڹ겻ڶڳǽôǰŴ壬ŵļݴƽԭϣƱܰʰˣ
ʦͲͷô򵥣ʾᵽΣյζ˳嶯
Ͷ˵ѵ֮ǰسµǳʧ񣿼Ȼݷһ򲽱ԮأǾ˵ݵвѾˣݵвΪʲô϶ǹ趺͹Խ·ӳˣ
͵һæʵ˵ָǺã
һΣԬܱܸأΪСԮݵڸҪ˼ҵ̵ûԵǰ˺üšʱڲݣºĳϸһΣ
Ϊ֮ƣȽ֧ԮӱͬʱɿѶжն˵
ǣʾһں߰ƣӵٵĵ
ټԮĵ·ϣҲڷǿһ˷ͱѶһЩƣĲԭҲǳٵԤϣû״֮ǰپԲ
ٸˮż֮Ԭյ˿ܱ֪Ʒشı仯һ£ԬܳЩˡ
ķͻƣΪ಻ɳӣֱָµĴ˵սֹܹߣûԷؽԮôߵپͲ뿪ǡҸҶ϶һ·ϵĲӿ϶ѾˣԽڵĶߴҲʲô³
ͼ򲻵һȥʱָǳ˵Ԫδ̫սˣʱΣ裬ֳСʱزݽΧ£ѵҪСҡڵķزô
Ԭܼλʦִʱһͷ˵λҪˣˣָս޲λһһǸôɡ
ǳ侲˵սʾӾسزݣLѸٶڼݵĵܶǶ٣ǰ߸ɴʾ̫깥
Ԫڷϸ˵һ˲⣿ʵ
ԬҲǵͷʾԴ˵һ˵˲⡣
ü˵ս±Ȼ˾޴תƲⲻĻһС˹ϵ͵̣һͻ·ʼķˣȻʾԮݣôߵķѾ⣬ͻɱſӲݷ򹥴ݲףݳȴʮףսʾزݣȷݱİȫ
֧ԮֻͷӣǹѾôСɳ½չ趵ĵ̣ڴ֮ǰǲܶ¸أôҪüݺ·ǵ׼߸ɹΪĿǰ飬ԮҪСʱڿ£ͿʹСǣ
Ծʦܷ֮ݴԮϵ֮ǰ¸أԬʵ
سڻǺ𥣬а˳ɰաڻ¬ֲֻһɰա
һɰգԬܵɫЩѿ
¬ֲϣȴɵ۱֮ǣ֮¡̫ʷ֮£ĳвܵ֡سǾļӹߣ֮֮ǰӼ̣Ժʤ֮˵ʱֱӣ䶼ʵʵԬܸ޷ش
ͼЩ᣺ѹҪôСô
᲻ֻҡͷ˵СѾǵʾ³ʱˣ֮ǲݲϵº￬ڼδػܴȥ


ڶĶ ּڸ
ڸʾפؽѾһʱˣµģʵһֱǣݷս¡
Դϻ̫ʷȷ˴֮ʾԮݣԬһ֮󣬴ӾͰ̫ʷ˼ݣһξȥˡ
ڼݵӣڸԣ˵ѹҲۺ𥻹Ǻ¬ֲܿһֱڼ佫ĵһλã̫ʷҲʲô¶̣ƽʱǫĲС
ȻԽˣڸԽǻݸӺһ˻Щӡ
ڸǵõһμΪ̫˷ǧﱣͷݣȻڸسǸһ쳯ԼЦӵЦݺУһҲʱԼֺεϲúΡ
Ժڸ͸ԣۼ֤Ŷˣ֤ؼֶ֮Σ֤ښfˮߴܣ֤ڼ̸Ц˹趡
ûдӵӣǼȤ
ʱڸİȹȻһ죬طܱڸ̵ʱ²Ƥǡ
ڸӵʱԶӣǽһ˷ܣ
˷ܲаϴȻӲԬܵĵ޷ɧĴȥˣһصݾͿʼʰ˵ǴİȻ¬ԼǰȥƤ̣Ǿ˵ο϶޻سˣб˿ĵô
̫˴ɹȴһԶҲιҵĶǣЩε·£Ŵǣİǣ͸ʰˣ
ڸ˷ܹ˷ܣһ㲻ңɳλŶڵͬѶѾӲͻΧ˳ݣͲŶӦӣǸϽʰŶĲֿⶼգԼһȥƤ
ڸĵֵߣȱ۵ˣ򵱳ҲԬܶˡ֪ʮֽţȻԬѾսôԼһʾ뿪ƽڣŶͻᴦΣ֮УŶݷЩƻҲͲٰȫԲʱԼһȥƤ·ϼһӦҲԬܵˣ
ӹؽŶֻһɵִӵڸܱ֮ϣ˽вƻװһ֮ʹһǧ뿪Ŷ
ԴӸݷ֮ԭ¡Ŷóг͹رˣڳеĳݵˣʣµľǼݵˣеۼսڼ򱱳룬뿪ȴǼǰлǮæһЩˡ
ڸǰ·֧˲ľڡ
Ϊ˼ٲҪ鷳ڸĵߺŹѾݣԼʾǰշĻԴҲڹϲľʿֲ۵ССϺڸҲǿÿͷĿͷɢɢһ·Ͼ˿赲
ȵڸʾִƤʱĶҲԺϳһɣƤʮﴦӪկ
Ƥǵģǹ趵ĴӵܹﷶͰݰӶγ̨ǧƴյӱ㲻ñǿ׳˶ӹµ֮ǸһȹϵڵλáǰͻϤڸʾ˲ȴǲӭֻǶڳز
ڸɢϢѾƤڣĻ̻̣ʿ䣬ﷶγ̨ձݷ洫شݵϢҥԾͻ᲻ơ
ڸҲżλʹĺڹٴһǧ󳵵ĻԼߣݾԼġһϸ۲ƤΧĵΣȻɳǧˮʮؿıƤǶ󽫴Ƥǡ
һͳڸʾפرƤƤڵĹﷶγ̨жš
ڸ뷨ʵʣݱôϢƤǣʱԼƤﷶγ̨ҲɥȮһ￬ϣоݳƤǾٲһѪս˵ʲôҲҪˮԱ
ɲҪСڸһǧǧʿǵԬܾѪս׵ǿӣҪϧƴɱ㹫趵ĲоӱƤڵĹﷶڸγϱл֮ƣڸҲ¡
ֻϧڸһȴմزϢǹֺεڷɺڣӺһűAһǹԽĽƽһ͹ؾ˷²ݵ··ȫ
Ϊ֤ϢʵԣݷѾʿŹԽӺŵͷһ·ϴף
һ£𶯣ݽԾ
ƤڵĹﷶγ̨ûĹǣּڸפڱƤڣǼæʱڲƽԭӴܡ
ڸǲ׷һģʵѰ·Ūڸֶò˼
Ϊʲôأԭγ̨⼸ƤһʵĲƸԾҪȻЩƸȫߡﷶôǾסγ̨һƻǽƤļҵȫ˳ǡ
γ̨ôԹﷶ˵ģȻ￬±Щ￬˵ö
ΪȴӵĲԣڵҹǧʿǵŷ򣬼翸̧ͳأϯƤвݡ
ڸӵϸصܱǧ׷ﷶγ̨ҪǮҪĴͬʱίǧʿפƤǡ
Ƥ꣬·̣ﷶγ̨űصĶ黺У֮˲ʮ·̡
磬ϵĹﷶƤ޳翸ںʿʱȻйĳʱһæʿأԭؽɷ͡ƣʿﻹʲôӭУֻĿԶ֧Χ
ʱڸ׷ǰ
ﷶСүүڴˣɸҳĳһս
ǰڸѵһӣԺض硣
ﷶǴСϳģײҪӳ׷죬һǰӦжҲβ׷ɱġƣҪôԼ˦ЩʿֻݣҪôǸڸһܽ׽ܱס֧Ͳ
ڸսﷶӲһѣǹֱڸкСĪҪ̫ǹ
Ҳƴڸһתͷһֵǣкţиʹȥ߽֣
ǣﷶһӭսǧˡ


ڶ ûг԰׷
˹֪֮ڸͱȽϹءͶ·ĹﷶҪԼƴĽһ󹦡ץ㡱Ļøǧĺֵǣݡ١ʵ
ڸ˹ﷶ˵ʵڸ̣֮ս֮ȫװ߸治¹ﷶԼƴ˶ѵѡֻҪϹŷ˵Уڸֵܵһӵġ
֮ҪˣڸΪ˽ʡʱ䡣ΪԼһȾŵùﷶͷܣȻҲȥ׷ﷶֻҪЩʿ׽Ƥ趾ĲƸƤС
ץ㹫ﷶɶ£ӵ￬Ǳ߲˼ʱ￬ȨʱͲܵݷвרĶԸԬܲµϮ
ڸѾյܱϤԬ´L򶫶ĿƤLµȵӪɲģڸA׿˵ȵӪڸسʿ˸ƽ֣ڼŸϻƤвӭL׼
ȻﷶҪѰڸԸ
ǧùĹﷶȳ֮Ѹٽγ̨ӳЩӱȫΧȻߺ̫ʴȣӲɱȷ±ɻ
ڶ飬ΧȦڵʿ߳ɷʣµѹû
ݲɱĺпڽԱģ뵱Գƻʵ۵Ŵ򽵱ݶûпɱǽݣһתΪһתΪԼµʿϵݣƺԽжӣ⼸ҲδŰɱĳš
ѾȫˣʿʧȥǿԳЧҶӣɱڵʱҪġ
ʿеγ̨Ľ˳ڸҲûжֻ֣˿ѺȻָӽǽдƤڰĲԭٰȥڸ˵γ̨Ǹʲôʦ͵֮󣬴ӻó
֮ڸʾƤǧ
ѾפƤӹţȡƽ͵˲ٵ飬ȶ˰ƽڵİգҽŶǾӪľ߹ģʵ͵µó롣
Ȳϣ뺫ȣҲǲ
ڸһ׷ﷶǧĽŷǽƤǰһ⣬˳㻹еľҲϣȻһפ˿յƤǡ
֮ĵһĴʾɳڳʿֵϽóھֲİ֪ǵЩ񣬲ץ򣬲ƣ෴ᱣаյİȫάڵ
ڸֵߣĲӾһ㶼ϡɢرڱ֤Ⱥڼⷽ棬ǴûзɹͽǵǧָʾееĲֿ͵ؽѣпͨĵ°
ǧʿûһڳһƬȻ
ǵĵһ죬ͳƳ˳ڵ˿˳ڻѹյɱϳͷֵأҹѲߣڰڽжȹһա
ǵĵڶ죬ʿҰаȥ˼ʳһЩȡǼдŲõľϺשʯƤڵϰջûмŶﻻľשʯʿЩսսʳͲȻ󽫼Ųõľ顢שʯȫƤĳͷ
ǵĵ죬Ϊ߹ǳָʿǼӹƤĳǽ͸ŵķ˵ľʯ
죬ҲڸŶ鷵ƤʱѾƿǣڸһ
ڸߵʱ򣬲ίæǧƤǾͺãû뵽Ȼô顣ΰƽ࣬ۼҲһ̫أλһҲͣڸ޷ֱġ
׼ȷ鱨ʾLѾأʱͻƤ¡ڸףƤͺھ跽һԵĽԼȴһͷ˱Ӫ֮С
ڸɵѹеΪץǧеС⣬Ƥֶ֮ŷáڸ֪ԭҶǳԸɷģ˭мˢӣҪմմϲ˵ͱ˦ȥ֡
ڸʿѡɹ趽תͶͨʿ䣬Ȼ׼ߪǵְЩȻϲڸϸǵαӽתģЩʿУȫԼ仯̸ڸ
ڶ죬ڸ浱ߪһսйʿΪ鳤ʲߪһ鳤ʲΪʺͳ
ţڸίЩոսСͷĿɢӪڣȥʿתĹڸ˵ף˭б£ת£Ľ࣬ǾͶûбµģһûУ
ЩߪľСͷĿ˭뵱ˣʹ˻֮֮飬Լôģôתģת֮ôõõȫЩ
ոյõͳԴ󱦣صͬô˵ģֵܣϴĶЩɶⰡٳϴľƥĮĽҸ˵ûܵݾͱץסã֪ҵץסʱҲһӣǺŷ֣ҾǸ鳣
󱦸磬զͳ˰أŸ룬˲෹ʡ
һ鳣ҵʱֵľһǺܻ޿ҪؼȵӦˣͲǻˣûֵͷһ֪ôһ˷²ģɵõģѾΪξˣξ֪ܴǧֵأ
ץץţЩĶ˵УҲҪ룡˵ˣʱҾ͸Ŵ󱦸㡣
֣һۣһȰĴģжڻȵĽ֮С
˵ЧͬСɣΪ·ǧ׷ױʾԸµĶһʱȥ֮ڸ¾Ͷǧʿ
ʣµһǧˣǱǿץģǵŻؼֵأڸҲǿǣȷǻؼֵȫԣҪȵƤս½֮ڴ֮ǰ˶ҪڳڣΪˮЭسǡ
˲ӹģ֮ڸץʱԲӱеЩĽɢ˷䵽͵Уܱ֮׹ֿʵϴ£ǿԽͲӵս
˵ͱ鲿ӣڸ֯ʿسսʿӣL廹δٳ£һڳͷһڳ⣬йϡ
ʱڸķͷжзɿţû֮һ֧ɭϵĴڵִƤǵ⡣
L壬ˡ
ʱӸߵƤǽгͷվŵسʿL岻ɵüͷ
ƤǵΣĻҪ鷳һЩ


ڶ Ƥ֮ս
Lһ֧ӱľ񲿶ӣԻȵӪ
ʷϣȵӪνĿǣ˰˰ȵʿƹľ˼¼趵ƲӡӡҲⳡսбУ˳Ե̨
ôȵӪ˰أ⻹ȵӪĳ˵
ʷмأݣϰǼ񣬴ӺΪ仰еǼﶷ˼Ϥﶷ˵ϤսָϤθǼսҲ˵LǼڵսԲԸľϺͰ취
취ʹǿĽԸٳм䣡
֮սʱ趽²˽ΪȻһðм䣬һʱ֮ףء
ԬܲΪ趵ţL°˰ֳֽžʿվ˽ŵͷȻɴƱվھֵڻ
趼Ԭܾǰͷʿ٣Ǳ棬ҪԬһڶʱLµȵʿڴľܵ·ȵоͷʮʱǺȻԾﳾУֱǰͻǿ׷бصʱͽ²ϸٺǧ
֮ս趴ܣԪˣ˸֮·
ͽʱУձݵؼȴһʽ˳̨ȻͬΪ𣬵ȴЩܸͬҲ̫ңϾӲܣһȴL֧ǿû˻ᣬҲһ
LƤ£ڸǧðȻ͵ϮLӪأôL֧ǿͻڸʧء
ǼūʱͷʢܹϵģǾף޷赲ǿĽ뼤䡣
LִƤĵ죬δ̽ԵĹսɳ̽ƤΧʮһȻӪկˮĶ
ڵڸйעųLĶ֪L彫ӪկˮĶʱüͷ
ڸLԬʮĴ󽫣ǰȴڶƤǷ𹥻ǽӪկˮôأ
룬ڸȲҪȥLһתȻǵסƤôʲôȥܣȵӽݵ˳ȻɱԮʱLôľ͵ôߡ
˵˼ǼزLڳʲôȥ
ˣLñ֮ԲǺģǲѧߵƤӭսLźˣ
֪еʳɹʳöã
ģҴŶ뿪ʱ򣬽ֿдʳ˵Ƥˣ㹻оʳ֮ã
ãҾ͸LˣҲսһ죡
ҹLεҹϮûзƤڵؾسֵʿ˶˯û˽ӵϮӪ
ڶ죬Lɳһ֧ǧ˵ı˳ˮ򱱶Уռ˱ƤǡƤڵڸȻ޶ԣֻæ֯ǧʿиѵͷûϡ
죬LеסˣָӴƤǷһ̽ԵĹ
سǵʿӿʱڸ˳ͷ
ֵǣԬ̲סˣǳǵ
սƲӣһԡѪɳ׺ʿⳡ̽ԵĽսһʼʹʮּң׳L
ͷؾLҪȣʱŶ侲ǳгǽڻäĿĽ̽Ůǽ֮⣬ӵĳһǵʿ˾޴ѡ
һ̽ԵĹLûռֱˣڸʿ֮󣬲ݲճ
L岻װʿ뱱ƤǵǧʿҹڳֹõĴе
ʱĴ͹еҪоMdݳ峵Ͷʯȣ϶ľɣ;죬ǹǳصҪߡ
ǹӳõĹеسʿǿɱ⣬ͨԷʿ򵥵˵Գ֮ΪƶĹӸԷسǷĵֿ
Md¡ֱӳúľƳɣڶ˸ţƤȽӽ˵ĳǽʱʿܹȸַ
ݳǲ˽װõĴ۵ʽݣȿǺӻ߳ǽʱǵʿӻʵǳǽϸʱҪĹߡ
峵ֽײͨײķʽйĹȿײٳţҲԳײ˵ƳMdһ㶼ǲȡƵײͷ
ͶʯֱΪhǸֹеǿһ֡սʱڣйͶʯļأ˵һͶʯ׳ʯͷشʮɷٲҲİٶסͶʯڳϺһתľᣬףȥĳܸ˳ΪңҵһװʯͷƤʱʯ൱Զ빥ǣݻٵоĸֹ
LƤʿƸֹеΪоƤǵķܣЩ͵Ĺеǣ޷ƤǣһҪ޴ʿ
ƤڵľѾȫתƵƤҲ̫ľĿãLǴƵɳʿǰغӵпľȻ˵Ƥڡ
һֱڳͷ۲ڸеסˣLҪ͹еһóѣƤķؾͻʮѡ
ڸǧǣҪϮLɳľĲӣLڰ·ϵĲӷ
ڸһϲͷûڲӵǰͻᱻɴ⬡
ⳡսУڸһǧµˣҵӻسڡ
һսڸܵLҲսƤѡ
ڸ䣬ǹ˵ڽα˹ս٣һҪ񰡣
ڸ̾Ϣ˵ǺûнĻȥŵشս½һģ
˵⻰ʱ򣬼ȻLڶʿ͹еҲšͷȫǰһײҲL֪Ҿ
ڸʰں޵飬ҧ˵ˣL˸ִ͹еڸ첻ôڳʶȵӪ֮͸ǱĴζ
ƤڻϰǽеķŰȫƸسеΪ˰ģӲֿóһʲΪŵҸУԴ˸лǵ֧֡
ֹգһҵĹսڴ졣


ڶ 
ҵĹսڴ죬Ƥºɱ졣
LĲӹȻѵأڶ̶̼֮ڱ˹õʮݳʮMdײʮܾʮ̨ʯ
Щ͵ĹеƽƤ£һͻ绢سһͻֱ
ͷڸۿԶMdײ˵öȼʶһ±ֶΣ
٣ͻͿã
潫Ѿȫ׼
͵Ļã
ѰսķԸֵ
һҺԽй
ְ
ͷһƬɱʿǽųʮֱŵMdײ֧ŵⲿ̧֧࣬ݵϸǲӡ
ȻƤвľֳ²˵Mdŵײͷǳ峵ˡһֳ˳ŶžͻᱻٻǳصķҲͳش©롣
̧ųݵʿǿǽڸһһ䣬ţ
һ䣬ţ
ٵܴ󡢺ƺԴ͸¥ԶԶĴȥ
ܼļʸбգȻżХʼ׹˳ðųǽ£Ԭ
һ̣һƬа
ΪһʵĳǽسǵĹվλøɣļʸͱȳµʿԶһء
һּóʿһЩ޷赲Ǽ档
ڶ䣬ţڸͷʸƿյٶЩᡣ
µԬһЩʿµļʸУеҪλʱѪ֮г鴤Ȼе֫мֻǿʹðǰ档
ɷ䣬׼
֮󣬳ͷĳʼѰĿ꣬ԽϾǿ׼
֣ţ
ৡৡҵһ͸ǵĺ⡣
һ̣¡ܵʿټ͸壬ĺгƬĵ¡
սһʼǰʿܻļʮһܶͷֵǣĺؾĻӡ
֮󣬳µʿڻMdװ˳Ƥǵıϡ
һֱעЩһϵڸͶͻͣ
ͻͣǹʱʯ͵ĳƺʷѧҰ䡶飿־мصūˮȼȥʱѾȥһٶ꣬ͻѾڱڷܵĴ󺺰տʼʹãڸسҲʲôʵֶΡ
ڸһ£ͷʿðų·ʸϮΣգ̽дͻ͵ĹһͶ򿿽˵Md
䣡
ţ
ۡɵĴֱ˳µMdײȥ׾˺MdŵţƤڶصʿü֮ͻͱЩ˺ѵķ϶뵽Mdڲǻȼͻ͡
ʱԭ޷Mdȼܴ𣬳ڵʿ˳ͷ꼱ϮҽŴMd֮ͱͷؾ˴⬡
λоλõLۼMdײǳջ٣ʯ׼ͷĴ䣬׼
¼ʮʯһ߰ڿ׼ͷĴ󷢳ͷСʯ顣
ȳµͶʯ֮ǰڸѾʿس˺Ĳݵ桢ޱţƤʱ޴ʯʱȵڵͶʯ޸ԱȫŮǽ棡
ʯ۵죬ڳͷڴ棬ﲻ֪˺δ
ڸѩڳڵϰ̨ʯõųʯط䣬ʱֻʯҷɣ˶ҽ屩¶ʯ׹·ϡ
һʯսسһʤΪڵͶʯռơ
Ԭžݳ¹ڸʿڻߣȻ׼Щһ￪ʼһһֵ䣬ڵʯҲݳ䣬ʱһƬҺ֮ս
LۼеþȻ޷ЧȵӪʿڴܵڻ¿£ýŴͷؾ͹
ѾȵӪгԹһοڸȵþһ̣ʿһֵǣĻˣȥ
µȺŵǿһ飬̧ͱȶҪȴȴҪСһЩĵ˸ߵѸϳǣȻ͸ڶ׼µȵӪʿǿʼ˻
LȵӪʿʹõһҪŲȲĴ͵󣬶ڸɳҪʿϲС洲̱ȵӪõĽҪһء
һҶݵǿսܿͷؾŮǽڻʤ˳µȵӪ
L徫ĴȵӪ˲أѳغ󷽣һĹսĻ
ҹLַһҹϮĿƤǶţܵͷؾҷڸǧʿ֮󣬻ĳս
ƤؾһˣȻLǰڱ沢ûռݾԵƣԽʧ֮ҲðȻƤٴη
˵ʮΧ֮֮֮һڸƤľģôLûб֮ĻᣬǰЩӷڸľҲ֣ԾֶΣҲֻʱӸߵƤȻ̾ˡ
Lڳ˼֮󣬺Ȼ𣬻Żŵ򶫳ߡ
Ϣ˵ٵѾ𳷻زݣٲ˻򶫶ԮƤ
ƤڵڸųԬߣȴûɱ׷ڳھٵĵ
ҺڸסˣȻҪװߵLһѣ
ԭLӵܱ֮һʱ䣬ƲҲҪܸ֮ϵƤԹôװһŵӣɹˮ֮ȴˮԶֻڸʾǰ׷ʱڸݵġ
ڸɣLðǰˮϰǰԮٲ
ŵʱûɳ֮ʣձƵߡȵһغ󷽵в¬ֲӲԬܣֱǰȥƤԮڸر
ٵ뿪ʱӵǿƲֻΪо;зб䣬Ԯأ¬ֱֲʾǰȥƤ⡣
LôεҪһλݵ
ˮߣLƤ¾ȻǧˣرΪȵӪ߰ٶˣʧߴĳɣʮջ
ƤڸȻLСʤһѣȡƤǵȴʧˣβܽٵһԵص֮ٲҪǼľʦַһ١
ʱLǾԬµıʿ̫࣬˶٣Ƥ鵹˲١


ڶ ãϣ
ս½ֵʱѾȶAһǰ֧ʰϵĲ࣬ҪôפҪô¼ݡ
Ѿͷϵ飬ǸвסˣڼǵŹ겻ķǱװһŹΡ롢κĽƽ˼򱱶С
һ뿪Ѿ꣬͵ʱߵôæııϸתһ飬Զʵգֻʱ˵ұƽһڻϲ£ھµԭ򣬲ûʵա
ֽϵվǳ֪ҪС͵뿪ʱ͸ɵĻȻںĳλҵʫģ̺ĵȴǷ֮ĺ׼˲ơ
ݱڸڻʼǸ⣬Чʼâڱ޷ȫ˼ºϡڻʱ˻ͬݵĹϵ۸ӣȲǾԵѹϵַȫĵжԹϵ˲Ǽ򵥵ɱŸܽ
֣޷׽߻⣬ֻܲȡ羸İ취ӣɼ漰жôļ֡
Ҫ΢˽ãݱ˵Ŀ֮ҲǿӦΪ˱֤͵İȫݲöӴʷͶʦֵˣκĽƽ˰ɼҽ͵࣬ǴӻѡһɼҶͳǡ
ʱʮһµѮɸҹӸڼҶǵĴӵ´Ӽֱһٶʮľӹض
Ϥݵεͽ˵ӹλڹϹȿı߽ϣڳǳҪŻӹ֮ʼشݴʼʱʿǿ׳ڴˣȡӹͽ֮⡣Խӹ򱱣Ǿӹأڻ¥ĵ̡
͵ͷ룺̩ϸϹȡұƽڻ֮۸ӵĹϵҺͷТϸ˵һеŪǵмͶǵģҵģͶʱ˵ģͶ趵ģô֮ң
Ƭ̣һͷȻ˵ȻҪϸһЩְڻ˵ĳʼʼ˵ĩ֮ʣūðٵڱ˶Ƕ˱ǨʱɽڻɽӴ˸ɽΪţֱγʱ˺ڻˡʱڻ˺ʱʵͬԴֻ֣ͬΪǨصĲͬγ壬ʵ϶㶫֮󡣡
Ԫ䣬ｫȥūأΪ˷ֹڻ˰ЭūڻǨϹȡұƽɶ忤ûڻУξԼӹʹ֮ū˸룬Ӵݱ֮çڻ䲻ū˽ƤҶǿڻַūЩʿ޶Ϊʣвɱڸڻ󺺷Ŀǵū
һ䡰çģǳ²㣬࣡
˵˴֮ʮݱڻˣڻȡŸĲԣǲǨڳǶӣפɶ˴󲿷Ѻڻֹ鸽˴󺺡󺺵õڻ˵Ͷڽʮū֮ʱڻһūū˸ϳ˴ĮϡΪڻڴ´󹦣ǼǨԭľסΪʱռݣһЩԸǨڻˣʱˣ֮ʱʱ˹󺺡
˵ѹ;ݽʱеڻɱūôݣԭĳǲݣ⵹Ǹ£ԺҪڻ飬Ըݵū˺ͺǼˣʲ
γͣʲ˼򵥣ԴڻҲصçĴ󣡡
Ҳ˵ڻҪעⷽ򲻿ǿǹǸū˺Ǽƴڻ˵ļܴģһֶθǡ
һǷģӿɲֻܣԲݵ֮ˣڻ飬ϴǰһڻ˸ʿ࣬սʱһʹߪʱվߵͣʱһͬʣ
ھʵСͬǳã賤ڼ֡βһ䡣
˵ƽҿʼ֮ŴžҲûң֮ʱ֣ɶȵصڻ˳ҳ̫˷ּ͢ǰƽŴ֮ңڻͷӸ˶ͶŴɱ춨ȥһԻ¥࣬Ϊ¥ףӵĴ̣ٴΪڣұƽϹ貿䣬Ϲȿڻ˵Ĳ¥ұƽڻӣɶڻӡ
ȵȣôеңʹĽܣǰ˵̣ٴ¥ұƽϹ貿䣬˵¥Ϲȿڵڻˣӿұƽڵڻˣɶڻˣộٵ׿Щ̣¥ӡʲôϵ
ζ͵ʾ׽ͣ˵̩˼˵̣Ŀǰ¥Ϊݱڻ˵Ĺɳ֮Ϊڻڣ¥ӡǷֱһڻĴҪ̣ٵ١˵̣ٿƵĵ̣Ȼڵڻˡ
͸ɿȼ˵ôƵЩڻһ֣
Ц˵Ƶڻ˺ʱǵԸǨڻԼЩʱˣЩʱ˺ڻ˱սǿСʱһ·ӱ϶ڰɽԱվס˽š
ôĿǰΪֹЩڻ׽ǵģЩֵ׵ģЩֵ£ЩҪģ⻰ʱüͷ񵱳;ʱū˵ı顣
⣬ǽ˵Ŀǰ׽ĵӹ¥һ֧ǵвѾӦ˸ֵķʽԸٹݶӵĿӣһֱȽϰ֣⼸ûֹ¡
ұƽӵֵףҪ̲¥ˣ̣ٸϵɶȥֵ£ɶڵһ֧һǽɶȾͻʧȥһȻϣȴһɶǰأ˵ҪĲôְõƽһڻʵǣǽԼڻˣ
ĥãһİ취ЦŶԹ˵ҽɽԱᲿϵƽԱİ̴һ˵ܴô
ҡͷ˵ô̫ˣڻ˵һ·ԣʱֻ͵ʴס
ͺòİ취һˮʱʹΣ㵹˵˵ηֻ£Щڻˣ
ð죬ֱɱȥ¥ӭȻ̣١¥ӡӺᶼǽ¥൥ڵ˭¾ȥʰǳ֣
˵꣬һĭգ۾˵òЮ¥
εͷһ䣺ҵСʵŪϧƥ۾ûеóѡ


ڶ ãУ
νͽڻӵĶ¥߬ﵱ˵򵥣ҪִҲкܴѶȡ
ȣ͵׼ȷ¥λãäĿݱѰ½֪ΣڵĴ̣ҪĬ£Ȼһս͵ĳԡ󣬵һǵ˴Сɲڻ˿Ƶ򣬽¥ĵġЮ֡
»ӳ飬֮·ȫ齨֮󣬾ͻᰵϾˣǾһĻرɱɳΧҵڻʡʱʡˡ
ūƶڻƹūˡūÿ궼ڻƤʱûΪū澡çִڻūƤ˰ūڻçڻūڻΪʣɱ¾Ϊڻ콵ū
ڻ˳ūҴԶءʮһ꣬Ԯʾַڻʤ꣬ūң⺵ֻȻڻֳ˻֮ūתĮ
Խ𡢲¸ڻˡʮ꣬ڻ˺µȾŰٶʮ˽ū澡ţƤȡ˷˧˹ʮһΪǨʹפɶұƽϹȡš̫ԭ˷ʮ۵֮ڣشԼ൱ڽ񶫱Ρӱɽвϲ˹ԭһڻУξϹǣӱʹ͡ӡ¡ۡµۡ͵ڻల¡
ڻԭӵΪʱռ߽Թ齵ʱʱūӺߣڻڻУξʱūūԿڻΪӺūū
ƽ꣬ΪｫڻǧѹڻԾĸ޶־սӻݸƽ̩꣬ɽ̫žٺɽŴȺϻ췴ڻ˿ݡݡݺݣŴԺ찲ΪڻԪ˧ƽ꣬Ŵɱڻ߽֮⡣
ϸڻ˵˥ʷͻᷢǵʼղԼƣҪôūˣҪôں˺ʱˣ֮δϺͳһͲ˽ݱڻշġҰġ
򱱽нԶǵ˲ƽڣ͹ηͷжһǰ˽ũҵճɺ˰һǰо˽ֱ̻ͨӴ˱ö
ſڵС䱾ͣδӻͳһ鴿Ƶǰһ£СŵɫˣϽܽȥѶʱƽһСųӭ͡
óĽȫҲļ飬ֻݼЯѰСһҲûлῴһΡ
ƽ⻹ǵһμͣЩнʵ¹ٲƽ壬ʹγƺ
Ͳüӣƽ͵ػش𣺡ͣ߶һ
һ֣͡ʱɫһ䣬æóϹϾʻ
ݵΪ٣Բ֪˭˭Բ֪˭ǲ֪͵Ǿҩɾˡ
֮Ѹ֪Ҳ˵ز¥̸֮ľ·ĹҲƵƵ͵֣Ҫǣǳ͢ݵʷ¹ְ
Ҫרǰëƽɾ鷳ˣٶС£һץǣԴпܡ
޹ԱֻһΡ
нӽ·ƽ˳ǰ̽һһ뿪
ܹרһˣʵ֮ң
׵ĻͲö˵ˡҾ£ҪٻشǧͼһʱӶӣ
˵⻰ʱƽȴǲŭее㷢
һ£ƽܷһˣ
عӻ¹Ȼţܱ֤񶬹ȥ֮󣬲ƽղ˶
͵ͷʣڶ£ƽƲ֮ʱܷһˣ
֮Ѿ룬ûƽ¹аղڳһ߶裡
ѵǨڣͲǷô͵أ¶֮ɫ
Ϣŭ¹ٲ˼⼸вǳżȥģߵرϵʱͻᱻ˽ڼǵĲƽر˶εѡ񡣲ƽȻÿ㣬⼸ܵɱǰɧţһֱûȫָԪ޷̫񡣡
ôΪΰЩǰͶ񣿡
¹޼ﲻһõⳤǸǸڸڻӾӣȿԽ⣬ǣڻҡ
ţеӷ̫֮˽¡ҪĵǲƽҪʲô
¹֮ţƽҪƽȶµǴ̺ץֻҪ̫˼ݣҾͻӿһ㡢һ㣬ϰҲʲôԹԡ
ǱԣúӣΪݹȻģȴ⻰⡣һݰƺݣλȻ𣬵ûдﵽЧڶͨڵȻԼù
һϯ̸յ˲õʱĹԱͬȻҲŪ١µļȴҪ˷ֵطƽżǵأ˭ݵƤӵְʾսУ¹Ա滹ǺֶεģὫһʬλز͡ļһڲƽ
ȵ͹ε˷֮ɫͱһס֮ڡҪдͣܡ͸úƽԺ󵽼ְʱڹӸȾơ
ƽڵĴС͹Ȼ̵ģͷ԰ǲҴ⣬һĨǵĴ̽ռ̸ݡ
Ͳ֪ԼߺƽٳЩ۵͹εĻ㱨
˵ְ֮һȦȷǲƽؼ沢Ҫܱ΢һЩҪȴϹҪһЩͨƽռнһٵĲͷԳԱ˳ɹƲӵ·ݲ⡣һЩӦЩ軧ǣǵɵĻޣܵõٸãпܳΪ񡣡
Ļ㱨ϸʮֺڴ֮ھЩ
̩ôڰ֮Щģ
ʵҲѣÿһӣ·˴ص˶ЩȻȥݷǣ°նܴӣǼҴʿǺ˵ĳ࣬ͲỳҵݣԶϡЩڴ𾴵˲˵ٻԴҸҲգһ˵һܺܿյЩ
ͶĹ⣬ͷ˵ҪҪһ׻ƽƵߵԶûʱϾֻ°ղĻԲ̫ߡ
뽨˵Աְ֮иصľɸһŶۣӲٶ࿴أ໥Ƚһ£Ȼ
ţ̩Ǳ߱߿ĥɡ
˵꣬ο˵ҽƽϸתһ飬رгϵĻｻƷֺ͹˰Ļڣܵ˵Ҫݺ࣬ǺȻвࡣ
Щࣿüʵ
λش𣺡һƽڵȻǺͼвࡣڶгĻƷִǼгϵɣгϵİ˳ɣ۸ȴҪձȼǺǸ߳һϣеĽʸǸ߳ɶֹгĹ淶ܿаеļ󣬻˰ԱִҲ淶һб˽ҵ⡣
ʹӲɹεǻۣȻ˵г˰аУ˰б˽ңǾͿ϶ǴЩëԲ²⡣
˵ҪҪںѵһ٣Ϳ͹Σѯ˵
͹ͬʱҡͷ
˵Т˵Щڸضٶڣ㹫ӽ˲ƽ壬һʱƽ״һЩվܴӸ϶ž
˵Щϸ֦ĩڵ⣬ġֻҪЩ飬Ȼص̫֮Ȼ̫ЩĻоĥһ֮ЧԼƶȣǹؼ
ôһ˵Ǿѹɽ󰡡̾ԼγмֱѰա


ڶİ ã£
뿪ƽ֮˳·ȥ˾غͰأ·յڲƽ˽Ĳ࣬оǾ뼻ԽԶͻԽһЩ
ûжԾְֻ£֤ͨ裬ҪʹԼؼ֮֮ͨصĸĸһᡣڵݣȻҲܵѵĹԱϵзֹ·滹ǾٲΪá
ˮ㣬ͽÿһص硢ĺù٣ڴ󻵾ûиı£ȻдССĹͺŰһЩΥҼ͵飬֪ÿ˸¸ɻ޷׶ϾЩٳ͸ܵ⡣
ҪһЧ׻ҪܵƶԼִƶȵľĺȡʵ֤Ρº̣޷Զ
ʮһĩʱλھɽеľӹأϵһλعصĽβء
λĿɼε佫ȻδȴЩ׽ͽɵġʷȻûгʲôͶıʿһǱڼ飬¶˴һգвԸΪھҡ
βٲڰ;ݵ׼ߣ߲֡費ƷУֵ֤ݵκá
ǰһͬѧʱӹسȴԺĳǣʱغűʵĲͬ
յܱβأڼǰɳϸھɽĸɽȺһеĵԵĵʱѴŹڵļվڳжӭ
Ȼδ棬λӵʵ̫Ծβ˶ҵģµͶ鷳
ͼ˴ƣ֪ϵǵԼȫĵĽԼ΢õϢβء
ĩӹؽβأӣͿڣβرһڽ칪ȭ
βḸؽ˿Ϳ߼ǰַβء
βغؽ趵£ԼĪʮңΪڹɹ紵Ƥ֮дżֽİɫȥǸ
βؽӭس֮ڣڿĻһڵľƲˡ
Щ˼ӣȻԹ˵ⲻΪôʱûֵǴƴ⣬ȴҪƷðһٷʢƲˣʵǺյĺ
βذѴһӣˬ˵˵⻰ǲþӹڵǧүǵԼֵˣƲ˲ǶɽдһҰζÿӹصЩϵºͱʵǲֵһӡ
ȻƲѾãҲ飬к롢ΡĽƽһ£ͷ˺ץشԴ
βԣϵЩʳǹʿ˵Ҫ֮ҹھɽвԵҰζӡҰúɽȣȷʵθڴ󿪣Ȼϵʳ
ȶ֮β˵ӷģĩѾϸѡǧʿ䣬ʲôʱȥӹأұһȥ
ôʿ䣬ڱɣʵ
Ӷˣӹѳ˸裬ⳤڳ֮䱻ڻУξķﻹʲô۵ĺ˸˵Ұ
β⻰˵ʱипмֱԹΪƾˣʲôǰ͡
βԵһԱСʹɿȼβע˵ݣβظûзӦԹ˵ЩһﵱҲμ˼Ǳս֮ǰ԰ڣһ԰ھꡣĩȻţҲ̫תսݸأһܳ׳ķȴϿ羰ʵвţ
βԽ˵Խ񻰣ԵὫͰֹ
ȫβص飬һҲֺǺǵضβ˵Ϊش˹أò˶ãһǰʱɱڻ£
βһ⻰ʱ۷Ź⣬ҲͷˣƾҲûˣЩͣҪӹصֵŲѣ
͵ͷ֣µ˵ȷ£Ḹ˵˫ȫ֮ˣﲻҪıȨ㣬Ҫ̫أҲһץھӹۿҪͷˣ
βĳһӹصʱԹ䣬ֵȡ¶ͷĻᣬû뵽ͲҪְҪְ̫֮ǴԤϡ
βذͷҡø˹Ƶģƴ˵ֻҪҴֵȥսҾˣ̫ؿɲһܹʤεġ
ͼβؼǲܣ㿪˵ĪҪƴǣ֪һְ̫֮Ļؽ趣
ʲôҲҪ̫أ
ǰҪÿ̫أ㻹ʲôԥأ
ǣݾôùļһӽ̫صñӸˣЩʿͬ⣿
β˵⻰ʱ͹ЩڣΪ˵Ҳʿ
͸βأǷǳʱڣзǳ֮£ݵش󺺱صĳٱȶ񣬾񵱳̫¬Ӹҷģ˭Ҳͻᵱ٣ʱҸɼһЩĻţֻҪϵգһɵñ˭ã
βԼףù˵⻰ƺе˭˵һӾֻܵ佫ˣ˼¬ɽһӣһ̣һڳΪ٣һֳεط٣ɵúúõô
Ͱβغһ£ڽǰ;Ƿ׷;ƣһʱڵķΧԽС
ȵƾɢ֮β˵ĩƶʧԣĪҪ֮֡ⳤ֮ȻӹΪǳŻҪפҳϿɿĲӰأɻķϣ
ʹͷβأĻҶסˣһѡŵùǰλãӹغñݵһ滤ľǲֵ֮ģ
ڶգβͬѲϹءغͳǣ˹ʿĲ⡢⡢ˮѵص㲿λ͸е⣬βȻڱԹʵһ㶼ûи
ͳ밵Ǳӹڻ¥Ŀյڹס˳㽫羰ȥϸתһȦ
ɽΡΡǧ̫ɽһ֧ب֮صıΪݱ˶Կ˵ȻϣڴʱڱѳΪҪչأȻᷢӾ޴áѾ˭βأ׼﷢չΪڶĻأʿһǽѵһӹڽѵ
һס˾ӹأһʡͬʱΪѵһϤɽսʿ
Ӳ̫ɽŵĸ·װʵ̫࣬ǰʾ˳ɽѳɽ誸ˣͼԺҪúһ㡣
ɽʸƽͬһ޷պͿƵǵмͶ·գҲԲ̵ɽܣʷϿӱԬһֱɽͱԬܵĳҪԺո߹ҪշƽΪãûʲôܡ
ھӹͣգȥһϲǲΰϢ


ڶľ ڻ
Уǰӹؼ¥һ棬ʹһЩȥ
¥ϵûе룬ϱʹ˴α÷ǳӣҲԸʹһЩеԼȴһΪѵҪ
¥˵Ϊ֤ûԣͬʱҲ֤ӵĳ⣬ҪͲǰӹڻ˵Ĳ̸顣
׵ض¥ҪҲǺܹ֣Ͼô˹ԱҲûٿӺصڻˣ͵󲻼٣¥ڶĿǣںϽһЩҲûд
Ͼƾ뼸仰Ͱ˵˴ݵսȻǹڲˡ
ӾӹػԼϸ˻㱨Ȼտڲԣ⡣
ԣԹ塣ΪеĵˣȻھУóȻʧڿ͹׼ȷ
һֱûпڵĹ룺̩ӹڻũռ˼ɣ
ش𣺡ռɡ
¥ڵλΣʡ
¥ѹڻСһЩڵ̣ԴһЩϹȾڵڻ˿ǿ
γƬ̣˵еڳΣգԸ㹫ȥһ˾ӹء
ӲΣǽ֮£ȻŹԸһˣЩ⶯ͱԥĴӦ¥
ԼһдӾӹ뿪ʱֻŰ˵ӣδβؾΪ׼ǧӹءд󣬷ҪչʾԼڹ뻢Ѩĵԣʵǧ˳ʱĶ̫Ǿʧȥ˰дԼ塣
Ȼ¥һ´ӵķɣԴ󷽷ĵŰݷãʡԺˬڻ˾С
һ˵ھӹΣգ¥Ϲȿڵڻ˶ҪΪᡣ»мʵȨ˽᲻ϧһдΪģһ֧ǰԽӹڵڻز̤Ϻü顣
¥ֻ֪һ֧ӱ˾ӹأϽɳԼĴڿ߽ӭӣͽһӣ;üûпѵ˼
ͼڿʱǱǰһ磬ݿ׳ʵӸ׵ˡ
ڿΪδźǰӭӱӣ
ڿСĻش𣺡ҲһźңԸԴԾӣҴźӭϹ٣
ʣ길Ϊ¥ĺֽڿʲô˵
ḸԸԡǡΪգͬʱֲ棬ΪֵȡաڡС֣Ԣ⽡
̲סЦˣתͷԹ˵ҹ¥϶˺ȡģȻզôϲ켪
˵ͷͬ͵ķ
ڿ˵ڻû֣ﻹǿڿഫĺḸܲ㣬һЩҶ̻ͯѰ˺ü꣬ҲϷԸǰƺڻ˶ܶԶ֮
ǺǣϷЩһΪǻëѪҰˣȻϷǰͶЧˡ˵⻰ʱ˼ںڿǷҵס
ʮӣҪȥںһССڻӵ͸ܣڻһŴݣû˵Ƿݾ
ʹڿ˵ЩܵһЩĥŽζڻ˽зֻͬ
ֻĿΪ˱ڻ˱ţԱڹͼԦǡͬĿǳ׽һ뺺Ȧӣǽ廮ޡ
ӹ֮·ľ󽥽仯ƽ;ͳı䣬
ڻȻѾھӹڶٹݶӵסķȴǱֳŵש߻éǽķηݣȻ®ʽҲԲ񷶥ձ·㿴ǴССĸ񷶥ձֵǷݵŶһŶ޷ϰ߽ųϿкܴĲͬ
ڻ˵ϰͷҲȥͷԿȥųĺȫͬڻŮӵ˻޵ʱŻȻֳ٣һƤƳɵĸñӣΪ
͵Ҳûиڻ˴µڻ꣬ڻ˵һЩϰ׻ǱȽ˽ġȺڻͯŮŸͷڵ·ԳԼȱȻʱȴһԼ˶԰ɽֻĸܡ
ڿȺĺͣæܵ·ߴڻǣҲ֪˵ЩɶԭһȺӿ͵ʹӺ˿־壬ɿԶ
ղų庢Ǻʲôòƺڿ
ֻǸߺǱµĽܵģĽڿСĻش
˵ϲǱӴܻ꣬µĽؿҪȡͷģҲǫ飬֮ض
ڿ˵ڻȢ޶Ů˽ͨϵŮӻؼУ˰֮ý˸ŮȥţΪƸ񣿡
ڿͷ˵Ȼ޵һŮɻ飬ӱҪŮ֮꣬ڽ֮ŮҲŻᱸ¼ױŮ͵ҡǵĲڣս֮⣬ƽʱеһдСҪеλߵĸŮáսӿȢĸΪޣֳսܵҲȢɩΪޣǹɩСҲսˣôСӵĶҲȢĸΪޣСϥӣô岮ҲȢɩ
΢¶м֮ɫ׵飬ʵ˷˼
Щȴû¶κı飬˺ЩǿòƶͨķףŸԭΪ˿ڳйءĮĽȻ滷ʵڶӣִͨƶȣЩʧȥɷŮ˺ͺӾû˱չˣԣ֮֡
ǵĲǨӹжˣ
ش˵ĻǲʮǰǨӹģﷱϢĴˡ
֮ǵڴʲô
ڿĥƬ̣Ȼش𣺡ǵһλܹſһЩ۸ܸһЩιٸܶһЩ䴫ڸּգ̵ǵĺͯκҴϧڻʿҪǵţҰһʹ
Ҫڿڻشʱǽз˵һλδ˵ڶλ˵λ
Ҳ˵ӹڵڻעθıϣٸŻвұ׼۸Ȼνڻ˹ҲǳũͷϣԼĺѧϰ֯գѧϰ֣ӶߺӦ
ٸڻΪ쾭˵ǻرٸһ;ֻϣҹٸƴڻһζ˼ҵڻá
֪ڿ˵ĺܶ໰һ¥ģȻڻ˵˼򵥣Ϲڻ͸аպġ


ڶ 
һ·ϸڿĵͦ磬֪Ϲڻ¥סĺ
񷶥ձԱΧЩҪܼͷҲҪһЩձ˨ŵƥҲϵȵսΧЩ㱻ɢڷݸ
Ϊ˱ʾ⣬ֻκ͹ζ˽¥ձĽƽǧʿ±ӹ⣬һƬڴΧڿš
¥ûһŵִվڴ߼ŻͣӹڵṫӸж˭̸ЦݺᱱʮĹ帲ǱŴģϹ˹ۣԼˡ
Ȼֻһһˣưֲ¥֮ʮ̹Ȼص¥ԼȻٴ¥¥ڻһλ̫֮ӣɽ͵ĵλȣԵĲࡣ
¥Ҳλк¥ԼֱߣкԼֱϣΣվԼ¥⸱Լ˵һ㲻÷УﵹǾ̤ʵһЩ
¥֮󣬿˵ڰæ֮м壬ʵǱһ£¹Ѿ˱˲õķҾƣ빫Ʒ¥ܻڻУξĽƣԳ¹٣Ҳʡ
˵䣬¥ʹ˼°ƣƬ̹мŷٵڻŮ˶߽ձ
ľʵĴʢŵǿô͵ʳΪ˱ʾ͵ľ⣬ǰŮһֻͷ͵ǰŮθڻҾơţ⡢ʳ
ϸ˿һŮӵòȻûԭŮǰģٵҲöׯɱ·ϿЩͷڻŮ˳۶ˡ
¥۾⣬͵Ůӵ϶ͣƬ̣Ц˵ӣҵĴŮ£ʮ꣬ûбأ
һᣬŮĽôӿöûгԵأ
µȼŮӽʳ֮󣬲δ뿪ձվ¥׼ʱ̷ڵĹͽʳơ⼸ŮȻܹһЩ̵֮ǳأ۾ʼµʹҲûзκε
¥˶ʾ룬˵¹Ϊ̫˹尲
Ϊ̫˰룬Ųӽһƹ
¥Ը;ƣͶ߲ܣ۵ĺ롣¥Ů±͵ļԱźͺһƾһ룬ʱһֱߡޱվһ֮⣬аһ˲εǰŮӵ˫֣ΪŮаɱ
þƺ⣬Ů̷Ǹǰ꣬ͺˣԽڵؾ壬һʵĺ壬Զھƾķֽǿ⣬԰̸һĶԵĿھ˵־Ҳж֮Ҳܰƾԡ
¶ǣ֮ĸҲࡣʹͷ˵ӹ֪¥˹ľҲǺڻ
ſھ¥һĴñӡ
¥͵Ŀ佱¶ϲ֮ɫæǫ˵ˣҲнӣȫƾ̫˵ĿʴȣȫƾӵӢ䣡
˻һӢ䡱ĸñӣе㲻˼ҺѾԱҲڷ̡
ձǰ⣬ҵĸ̩ǰѾ¥˵ˣ㿴ҲҲˣ㹻֪¥ʲô˵
Ͳٸ¥ðףֱȥ
¥¾Ʊʾ޹֮ȥȻɫ˵ӵ¹شһӦˣᲿ޻ͷ·ߣڴӦ֮ǰһνڻ˵Ρ
͵ͷһϿҵ˵ҷǳιٸȫſвұۻ۸뷨ʵһûоʵԸ飡
빫ʾ¥¶Ծ֮ɫ
ھӹڳһ̻磬ÿʱڻУξǩͬԼϽɵţ]ͶǽΪرڻУξǳﱸЭĿڵʳҩġȡպ͸һǲͨٸԤʣһܵгЩ̵ż̰
ڻҪҵΪ߮ԺũϹȿڵڻҪǿһЩǿʼֲ]ͶǽũͭұյȹգǺıȽ롣]ӣҲǺǳƺСףʳáǽݣʵӣҲɳÿʮ¼죬ֲϣʵեͻʳãҲ׾ơ
û¥˵ǽ̻绹ָڻһѷţԼĹܵʣķաͬʱͨƹڻ˸ײһЩ̰õʵݡ
ڻ񻹴ԭʼ̬׼תḶ́ūƹȨǵĲڲҲѾγ˴ССĸֽ׼¥̣پʹڻ˽׼Ķˣ¥ֱϵڻĹײ㡣
ڻڲĽ׼Ҫ࣬һǴϲĴ˺С˧һĲԱҲ񡣳ײ㣬дɵūڻūɷ磬ڵçŰڻ˧ѶͶӴǲڱսӶʱ˺ͺΪū
¥͵֮һ˫۾ת˼£˵ãֻǣ¹ʣǻڻУξĹ£ڶ۷氵ѹ壬ָ˭˵ȥ
ڽ׼ලڣ㲻õģΪֽ׵Ĺƽ͸ڻУξƸڻ븮ڵרŸ̻۵ĹͬʱҲɳǰ齨ָ̻ǳֶ۲ǿǿǿֱ̫˺ͱӼٽҷ㿴Σ
¥һһ̻ƽȥˣûʶŵĺţǵͷ˵ˣҲΪ֮¶š
棬˵ǵĵڶΡк˹ǰǴһЩܲ⴫ļգѧʵ̵ǵĺѧʶ֣Ҷǳ֧֡ǿǺ˹һұļմڸǣǵͽܺÿʲôԷȻݶӣסĻձԵĺȵĻǰЩﻹ¹ªϰЩٳô̵ǵŮ
ôһʣ¥Щſڽ֪࣬˵ЩʵԼǰô˵ѵûнİ취ô
һ˵ǻأ޽⣬ڱСС鷳ѣ
빫ʾ¥ЩѾǳԾˡ
ѡɵŮǰǺǵڸŴʦѧϰиǾѡɵЩѧͽҪһڵЩū
ΪʲôҪЩūѧأɵ˶ǣ¥Щͬ͵
㲻ͬһҲԻһ£ǾǰڵūӣҾԳһۺļ۸񣡡
¥ͬ͵ĵһڵūȻܴ׬һʣԺûɱȡѣ¥Ųִ¡
Ϊʲôḽһūѧϰյ¥Ҳе⣬ַͨʽġ
κҶӹڵ飬Ҿȫһ·ѧʿڼǴѧݣен࣬ǲɳмʶ۹ǰȥӲѧʿĽ̵ѧɹ֮ǻûнô
ܳô¥Щûס
бԸʮྩѧ֮ڻɶʮ븮ѧϰŮˣ˸㣬̴ѧʿ֮Ǳӵɡ⣬ྩѧǱһִ죬ж˾жˣһNɪض¥԰š
ãһʮ֮꣬ڱѧʿһӰԶĴ£¥һڴӦ
һ⣬Ų¥һֿƽĻƣ¥һʵʵҪӰͬһ壬ʵһҪõǹꪣһǵѪɺӡ
ڣ̸̸ڻ˵ĵΣֻһ飬ӴǧڻǧӵһսЩϱ˵ĺӵһǧٶˣ˵ڻʿһǧŰٶˣսͻڻߵѾﶼξսڻõưᣬǵļҲõ˷ĸڱӵľУֵֺƣеĴһͬʣ
εû˿Ŀ˵ľ䶼ʵ뿪֮¥ȥ١


ڶһ 巽
ΪϹȿڻ¥ںĩһ۹
ʷϣ¥ڻӡɶڻӡұƽڻͬһʱڳݺͲ֮ȥӵĴ̣б£¥֧̣ͳһұƽɶϹڻ䡣Ԭܴܹռ˻ƺԱ֮¥Ԭܡ
ӵĶ¥೤¥ֱ̣λΪ¥ΪڻڡԬܵĶԬԬбܲٻܣӵͶڻ¥ûǣֵ̣Ԭ϶Կܲ١ܲھʦεĽ²Զǧڻͽնɱ̣٣ܲշڻ²ʮˣʵһ׳
ʱڻЭԬֵܶԿܲ٣ΨϹȿ¥ûи壬Ե⡣ܲٶڻʦʱ¥첿ǰףء
¥ܹ˱ܿһУܹкܴĹϵڣʹӦ֮¥̬ȫ֧ͣΨ͵հ
Ϊ֤ĳ̬ȣ¥սƥţͷǧֻڻ׳һǧˣūǧҲģ¥ƽ鱦ʮϻư̳ʳǧʯ
ڻ˾ǿΪԲȱţ־ͳôһʲ¥Ҳ´󷽡Ͳȱٻư֮鱦ʯҲ¥ʮ⡣
˵͸ռ¥ʱ͸ͳ񵥵ģƫƫУԼʼհռλá¥ûдӦͺôһëҲͷҪɱǰݺôһ̫֮ӣɲһʩĿ棡
ҹ¥ڻϰڲھʢľۻᣬҵ⼸ϢΪݳߵĹֳΪ¥֤ڻڻ׶
ܹϴֵòٴֵĴȣϹȾڵڻ˶ԣǾζܹϰӣõĵ֮ǿʱڱ
ܵ𱻵ȼƳСɢƮڻŮڵձףһƬ͡
ҹ䣬һʿͺ˯ʷ֮⣬¥ھսʿΧĸ۵ļһ˴ӵĺΡڰɱ֮ĹѪ¼ᷢΪƺûаѾӹڵڻ˵ﵽ̶ȡ
º͵ձſڵ
ӷԸûɣκ˲ʣ
Ƿ˸֮ǰź޵ġµͷԽ˵ԽС
˯ʱ򣬲ϲ˴ţҲŮޣڹذɣ⣬㸸׵ĺ⣬ǹˡȻޱ飬ô˵һ仰
ΣЩʧתȥ֮߳βκθڹ̷ӣյȹ뿪ʱһ𷵻ؼǡ
½һͣûлͷҴ뿪
ڶգ˯ѹڻöǽѶľƷζأȴò֪ǳʵһΣʱŷͷѣܲܡ
¥͸͵ﱸһ£ۿҪˣؼʱһȺţڻսʿؼǣϺÿҲڰĿиӸߴǣǻ˵ʵ̫ˣʱֿտգֻڻ˵ĵתһȦʹ˷һʲƸʵ̫
ȻˣҲڻŲӾõȵģѾ˸ǸϵݵһӹڡֻҪڻʵҲСŵġ
򵥵ĳֱ֮¥뵽ԼסձһΣȴ̸⣬¥ͷչľ顣
¥ҹﷴ˼Щİ취ԽԽŵڴǰû˵Щİ취ڿǰڵ·͸¶ڻ˵ġΡڶ̶һ֮ڱЩԲߣ˵ӲóͳսҲǸ֡
ȻҪȫ¥Լ⣬ηչ׳䡣
£͵һЩ뷨¥ȡʺֽţдǧԵġ巽ԡ
ԵĹλһʱͷԷȣһЩý̻ڻ˵֮Ҳһдһҳ͸ϽϸһҳԻΪȰݶ
Խ¿ϵıԽʣ˺̲ס뱬ֿˡ
дôڻĲԣǰϹȿڻ˱ɺ˴ֵġֻԡ
ȻܹдЩԶӰ죬¥ȴǿġΪʹͷβվڰڻĽǶıߵģмԿʲô⣬ͷڻ˿ˣҲʲôıм˱ȹλ
͸¥巽ԣҪ棬ֱڷ໧̡ũϰټǿǡÿһͶгôԭԼӦȥִв
磬ǿΪʲôҪڷʱ˵巨άϵһŽ۵ĸڻȫƾĺö񶨹صΣգһϸûӵļһͻȥ˵ûɣ
ôڵڷ;ͰѺһ׳¸հճ֮Ǹ峣Щѧ˵йءͲŲ¥һڲʵкеڷƶȣͻἫ˵ֽţʹ˽ֻ£ղòһһεķѡ
ΪҵڷƶάͳΪģڵĵճӵܻõԴӵܾǺģľԽԽԶ¯뷨¥ĽǶһǷǳͳΣĺ档¥Բ뵽ܹ֮ڱĿຮ֮ǿΪϾԣͷ첻ǿ˭ճ˭߾֮ҵЩڷȴūԣ
ֱ磬ڷΪʲôҪ໧ʱгƶȱȡ˰ڿ˿ڽͳʵֺôԲ¥񡱵Ļǹ̻ڽײףһڻ˲˻ƣ˾ͱϹȿҪǨ뿪ʱ򣬾ͻص谭
ңƻ׼ȷڻ˵ĵϸΪƺ͹ṩҪĲο
磬ͽڻҪѧϰǽ̻˷ЩҰ³ϰšõĸ£ɳ֣˾ˣʵȴǲ˽ġ
ʣľɹ¾˵ʱûиǽҪˡáŬŮִʱûиš
Ĵ֮УûʲôźãֻгĴ淨ڻѧϰǽ̻ͺñȸιʳǹȵʱһ港ʴ֮ҧ˾Ͳˡ
ȻˣôعˣҲһζſӺڻˣ¥Щ彨飬жǿȡЧġֻҪڻ˰·ӷչȥǾͻЩھǳײͬȹһ֮󣬹ҲͱͬĲˡ


ڶ ôһ
ʹӾӹ뿪ʱ򣬿νǴգʮֵķ⡣
һͷţƥϵսһǧֻ˶ǧڻūһǧڻսʿһۺĲƸκһƽ˼˲Ϊһĸ
Ҳ˵Щսļֵ˵ǧūǧʵľ׳Ϊ˼ҴϵĲƸοһǧǮڻʿ
Ա˶ֿȵʲƸӵ߿Ĵӿʵ㲻ʲôδ¥Ĳڴ磬İٶ˿ںͽʮĴǱˮн춼صĲϹȿڽʮڻܹṩٲƸͱԴҪڻĹ˳Ϳɿ
仰˵ӹһڻԼߵһҲڻչʾһڣֻҪˣˣٶڻ˽£ͷֻҲͶա
ƺƵĳ˾ӹ֮󣬲δʱ·߷ؾӹأϷӹʮľء
λڞˮ˳Şˮһ·ϷнͿԵִ［أȴӾɽдҪʡٵʱ䡣ǰĺƴӼѺݣߵ·
ӹؽβΪ;׼ǧδóǱعڻβأһʿһǧյڻʿĻ£ǧūţǣһ·ؼǡ
һʼκĽƽǧӹڵĲͷؼǣڻսʿūһͬУȴ;ܾˡͲþӹǧʿΪԼڣͬʱԼźͺҲġ
κĽƽյһǧڻսʿӹһ·;ǶͷϮǿɾǸܴв⣬ǧūҲǸ⡣ԭڻˣںȻˣһʱ֮仹ûתԽ˵һǧڻսʿãǾ͸Σˡ
Ϊ˴λ佫ĵǣڻʿǧūϢշģһ·ƽ£ûз⡣
͸һǧڻʿȿ֮ǵб߽ᱻ䵽£ΪԭеһԱӴ˵õ˵ľͲӵĹһϢҪڻսʿԣ֮ãǶӵ̬˲䱬ֱӳͬеڿ
ڿͷؼǣֱӽԺѧϰ׶ѧʿߵĽ̵͸¥ʮֻϺΪȷڲڵͳελֻԼһǰѧŸһΣʮྩѧ֮С
ȷֵԺñǴѧоԺȻҲྩѧһ֣˲ŲȻȹ㷺ѧġԺҪ߳ࡣֻҪвڣ󺺸ҪԺѧʿӿ϶Ҫͷģܸ¥ʮӦչʡ
Ȼˣһھ͸¥ʮѧϰδûвűһЩ˼ֻ¥ûɶĻġȻҲɵɰװ˷ѾŸҲԸⲿڽּԼӾĶ֡
¥Ȼ͵ĺ⣬ѴѧֵǱĽӣҲûϾŹͬˡ
һǧڻսʿ˸ı˵ϣҲǧԭججŵڻū˸ı˵ϣ͸Щūǵиɻڿ졢ҳʵһ˽лΪԭʿǵļͺˣһǿ׳˽лΪʿеĵũʣµᱻ
ЩūԣǰҲȴھӹڸڻ˵ūҪóࡣΪڻУξĹ涨в׳ܵٸıκȨ׵İᣬǻܳϱһ굽ͷһЩʳɷ֡
Щڻūڻھֻŵţ˼ҿɱͷûκεϺȨ
ڳΪʿеĵũΪոǵԭʿǵļͣЩūԣǾ͵ٴͶ̥ˡ
ũȻûأȴӵ齨ͥõȨҵũŮδػҪǿȥѧͽԴӾԾ̣ɱȵūĽҪϰٱ
ܸԭĶ˵ͻˣǾ͸Щū˭֪ӴݵЩ˽ݶǹ󲻿ԣһغǸҲ󣬴ӴҲ
͵һֲԵθǸ˴һϣĿ꣬Чȴǳԡڻʿһ·϶͵ƴӣǸʲô͸ʲôûһΥоɡڻūıָӻǸǣţιΪ˲ЩūǺ޲ñ·̧ţ·
һֱԹ۵Ĺ̲ס˵ĵֶԽˣŵȻЩѱڻʿ˹ʬһū֮ɢ˹ʡ
ͲԹδΪ裬˼˵ϣ˻ȥгһôжϣôҲʢǿϣ
˶ȥϣ֮Ѱγ̾һѵó˼ζ
¶ʮ죬ڼ伣һµĴӺȻ˼ǵ⣬ýŵİպͳͷؾʵǳһ
Ҳ֪ηǶе󣬼ǧ˺ǧڳ೤벻˿ѡŲƲ¶ԭðŵĶξϽȥ治档
һᣬѾһƥţֱڵĳݶ
ӣļҸˣһ棬ڲסԾ߶߶͡
ûظϹڻ¥͸ҵĹ񣬱ִҽô
˺ǰʲôҪ
ҸТ͹ֱӽǣԶ֮ĽƽЩڻʿūֱǰǰʱóıӪڣȰȫסˣЩڻʿūǱӵĲƲɵøҿˣҪһˣһͷţһƥҾͲζɽְ֮
һǷı飬ڨڨʣӣҪһͷأ
ӾСʱԣ
˵⻰³ԼݳһԶȥ
ʱ֮ڸǰ·Ӵеġջ׵ͽ˱ӪڣȻʿӪ
ۿҪˣ⼸Ӹǰǲİպ̼࣬˶˾޴һǣŽ˳ǣЩĽʵϱű־ϵūҲۺĲУҷ׷۾˭˵ǣȻһӱɹôһ


ڶ Ĵ
ͽʱ˺𥡢Ըúߡ
ԱݡУλһΪ£Ծ˴к˵
˼͹ʱ¶һظı飬ǰͼȻԸ˵ӺȻڼʧһ£ۿؽҲˣԺֻôҺһݼ̫ˣʾһ½ôٰ졣
һ˼˵ԭΪ鰡Ȳߣ븮븸֮һ𸴡
˵䣬һȥԺݰ칫ĵطźǰԺĻںȲȺ
ף˳ݵ鷿ϴϲɫ
һĵ⣬αú˳ɫºͣȲҲԶһķ
ǽγеĹ̼Ҫ˻㱨ھӹڵΪǱؾһ
ҪʲôֻԴڻ˵ֶκͰ취ݵЩͬܶûг֮ǰȴ˹ʱʵ飬Ȼʱϵϸ㱨
֮˵ʴֻλ߲޾ϸԸԤĵΪΪˡȥӹڰβغعؽʿǹͬգҲúܺãЩʿĿеĵλȹˡ
׾ͲĺµϽҲˣʹȤʵ
һҲΪ⣬Ц˵길ͲϲɱɱЩ飬βغ趽ܱշҲʡҲˣ
̯ôһȿݵϵͺȻҲǺҸһ顣
ףղ븮ʱ𥼸ˣ˼䣬ȻǰԺˡ
ţǰǸΪǰοͳڹ飬ΪһдӼ󣬾Ҫ̫ĴǺŽ꾡ḻһ㣬԰ͳеĴ󻧣Ͼǰʱؼǵʱ򣬳йʹҲ˲ٵ
׿˼һдӼʵḻֲٰķ軨֮ࣿϲһ׼ȷ˵ϲ֡šԼƺ֮ģԴǣϵƽʱҲӾ֣һЩͳƺͱȶ֮㡣
ղѾǼ˵ˣҵı׼Ϊҡ˵Ҳһĵݿ֮գȻΪս˴󲿷֣һֵĽ࣬дСҲ֪һ㣬ԡ
˵Ҳ¶ԥı顣
Ȼ㲻̫࣬ǮʱڽỨȥ͵ǽһֻĸɱ˳⣬ȻһʱȴӰպԼ뿴ûһȫİ취ɦźܣ˵
ĥɣǮʡҲǸáݺܲĵͷ˴Ӳһ䱾顣
ˣʱһԼȣһʡǮİ취
䣬֮еľ̽έӵʱ֪ͨ˵ǴսټҳǮƽպõĻ쵽ʡ
һǴҪùһйǮã׷Ӧ٣ڶһָĵطϡ
ϣѾྩѧټڵĹŲ̴ѧʿ޽ѧĴľϿеһϵȵİľľǽһһ߶糤塣ľЩľ֮Աߵĵ̹㰴ṩļдּİ׾ġ̣Ƴ˿ĵҡέǽӹѾ͵ңͿɫĺᣬȻٽк濾ɹ
ֻЩϷֱ硰ӵ͡ģ̼֡òƶһЩۡ
æ˲죬ڸ¶ʮ˽ǧƵҡʱļ֮ڣڵķΧѾʮŨͳд˼ҶŲӵȴ̫еĶǾŽ̫ٿţҲáʾһˡǰôʱﻹֵܷʮϰٽأ
¶ʮһ磬Ѿӵ֪ͨдС˸߲ҵ̫ǰԺ֮УȺ̫˵ټʹ͡
ְߵͣЩݶĹŶӴǰԺԺȻ˶ñϲ̵һɫҴ˳
ûнȥĹ㽫ȳĶסȻΧ£澿ʲôȻô˿ġ
񣿡
ͣ
ӵ
ôһССҾͰǴˣ˵õĸأۿ
꣬С㣡һҲ߯ǳˣûϵǳ̫˵ֱô﷢ʮǮּʳ⣬ܸᲢֻۣҪԼſôһңȫ˶й⣡߿ұ𵲵ҵøϽؼҹͷϣ
һ顰ӵĹͷһ˦ʮֵŲӶȥúһȺͬſʼۺ졣
ǸϽȥѽФ˹Ū飡ż뿪ҪȥӪǣţֿУޡҿɲ˰ѺõˡФһλԱͬһӣҲǽŲæһһߺλͬš
˾һФǶ
ԭ͵Ľ˴İңȻݺͺ𥡢Ըõ԰䷢йеʿ̻žΪʽΪԭ򣬶һЩرͻĹ׼ǰӪǣһֻһڻūؼҡԴһȵģֻûūٴһȵģֻһңȨǸο
ݸڸټ䷢ơ򱱾ӪڣԤõȹūһͷţʮϡȱũʣԼ᲻һͷţ⣬Ա붼Ҫ롣ƥսھϿصսʣٲãҪȫ벿ӡ
ôһǮʡˣȻʧһٶͷͼٸڻūЩ¥׵õģҼֵҲԶԶᣬνǴĽʡһʿ֧
ҪеʿǰҰ䷢³ּҡңԸúбͻ̻ǰ䷢ӵҡ
еʿʵں﷢ǵ긣ǶױдľҼҶú˱ߣȻϲĹ֮ϡ
ЩͨռҵˡӵҵģǰӪѡһڻūΪ
ڱӪæ𾢣Ȼʷ۾˽˵ӣ̼СȻ˾Ӫ˾ţӣƺܲء
ѼôˣɣҵҪ˭ǵˣͽеıһšüë
ߣһǵˣ˻δݣƯ˽
νڲһ޹ؿͣ¶˼ǣӣɱԹңҶСûŵϱҿɲҵ
ʷʹɫһ̵ߣ˳㻹ſҲקˡ


ڶ 
ֻʣˣԭڵĲöʱ¶ᡱԣͺݺݵ§ڻһϢǡ
˺ôľڴ͵Ļѡ
ˣôʱ䶼ȥ
ʱ䳤ôҳźҲһѽ͹Ҷ
ߣҲ֪ӾӹشǸµŮô£
õĿͱˣ
ʲôⶼ֪ˣʵһ
¶һı飺ߣԣùڿݻҵǸڻӿʵĺܣھӹڵ鶼ҵ˵ˡ
鳣ôɶأһ䡣
˼¸ˣҺҵˣöüۿҪ쭡
͸ϽĲ뻳Уֺ˵ͳԴˣҲ˼һŮӱȣʧݣҸ˵ѽδӾӹ뿪ʱûһ𷵻ؼǣ¥ϺҪѧʿ̣Ҳ֪ϵʲôԻȻҲ¥ƤеĶ֮У˵ҪŮǼһ档
еǡ˼ҵ˼ҵֶ̡˼ҲôôҲ˼ΪһŮƽϲǣ˵ˣӹؾ뼻ǲ·̣Ҳ£СҲܸڵ̶ǰ
ʵңûж˼ҹﶯģģ͡
ģҵһĿɶϣ뿪ǣΪ㵱ɱһں԰棬涼Ǽһ˴ȤֻóɢˡұĶ£κչۡ
˵̾һƺԹ
еĶЩʲô߰Ķǧʫ䣬򶨻ᱻЦתƣ绹ôһΡ
ףˣѧʿôˣ
ߣ㻹˼أ¶ʮͻ˼ǣⶼˣҲһǸŮϵмӺļ
ⲻһ̯ô⼸ҿû˯ãȥһ˻öͽָͷһ㣺A˴ʾδùϵˣƤڸʾһжʾδٶȱĳ󣻸س̫ʷʾһʾĶļ׳
һ˵£ֱؼ֮ȷʵûţɲõӣСȻţ
ã˵֮Ҫ࣬š˷ūͣΪζҵαϵЩʿӣβ˵ʵȦӡ
ͰһģȻ˵ѽλŪɳ׾ˣզͰ̩ɽ˸ЩұϵʿӸأ
㻹ĸ˰üë
ٺ٣أͻȥߴѧʿôҪżҸѾıһ񣬵ߵ꣬ϾȥҶ֣
ߣ⻹࣡˵ˣ㱸µҵˣԺ󶼱Ҽţ˵䣬һȥ
ˣһ˲ףһѽﳶɤӺ
磬ڱӪæ֮󣬻һոµɫʿȻһͬոµĿţ֨֨ŤŤѧʿߵĸۡţģһȺǣ̧ž̳ڻū͡
ţǺĩʿĴ󰮣жٻʿǾϲӹ׾ζҪЧµλţصĵӡΪֺδɴˣõĹһµʱʵţˣлдᡢѬ㡢ʳİ񣬿νǽʵú϶Ϊһ˼͹
ͳţ̸ſʱеζſڵһóһƣȻС˼䡣֪Ǵӵĳݵˣæܽ߱档
̸˶˲̼ҸŮ˺ѾС֮⣬ʮʿļûһǵ̼ڳʱȺ۵ļģԲ֮һ˶ҪҲ徲š
ռѾŮе֪ͽջݷãԲδ߶ǰʱԺԺĲˣ㲻ȥǰԺ
ߣʲôÿģԼȥɣŮҪƪдԺǲ׼ȥǰԺӭ͡
ʱ߶šһ֮󣬵ˡŮǰȻټһ
ѧʿϣСһݣЦشţҾ
ûĵһۣ˵СӣһϲŭװôôתˣȻһţҸϡ
Ųߵ֣ոµţתһȦȻʾߵǳһѡ
͸Ϸ񣿡ߵţ̽һͷ͡
ֻһЩȫǣָ֣ţļʮƥͷһȺ̧ŷͼʮž̳ӵū͡
̵߱أһ⻰ϽӳȻʹ˵ʹã͵ţϷѾ㣬Щūͺ;⣬㻹ڱ˰ɣǼеһӦ֧öȶԱԹʣò˷ѣ
ͲŲЩȺϸѡū˵ŸϽѶѧʿУźĴѧʿһ˸ˣӾ͸ȥū׼ݰ仧
ͻأȺūͱɿĶæ̧æǣæƣ̴ѧʿס
²ߵĹҲסˣקһСǳŪʲôϷ̰ͼܡϡ֮ˣЩƥϵȵս͵Ϸ罫͵սȥôֻ򣬷ǸոɱƤõģϷвˣγԵôࣿôūͣһòɣϷʹˣˣţ£Ķȫߣ
Ͳż˵ѧʿ԰꣬Ұѻ˵ꡣЩҲȫТһ˵ģЩϵȵĺΪЩʿ׼ģȰȰǣٳ壬һδ˥Щū˾Ĵǧڻūѡģ彡ɾ̤ʵ͸ҵʹӣܸǷȥЩɱõͺþƣҲҵһ⣬ۿҪˣôԡоƺҵΡ
ΪβԸȥҪһϷ򣿡Щʵ
ЩʿӵģȻΨհҳЧҪãֲٹ˽б˽ң
СӣԽ˵ԽˣϷô߱͡ĲᣬͲýˡ
ͷĽ죬֪࣬Ͳ븮Сˡ˵꣬תԺߣһҲûͽݺȱ˼
һ£ŮǹƢͳôһһңһ븮ûҵ˰


ڶ Ļϣ
ǰջϲϲ׼ӭ֮ʣλ֧ڵİ幫ȴӭǵĩ·
֧ˮ֮⣬Ǵ󺺵һҪ¬λɽɽĶΰڣ˳֮Ϊϲڣ˳¬ǽһֱ򶫣ִܵﲳһ۹Իɽءǽɶıؾ֮ءǧ¬ΪĶ֮ҪΪұ֮ء
󺺵۹Ϊ˷ֹ֣¬һ޽һԼٶĳǽǽһٲɽ֮䣬һߴĳ¥ǽ߿ǽһʮɡ֮һ¥Ի¬ʯǽǽʿסӪ
¬¥һٲŹٵĵطһ¥Ի¥
ʱһ罫Aվ¥һݸոմӼǴļ
ս֮A͵ǧһ·нֱ˹ϳڵ֧ڼ侭˴Сʮ̣ڱ¬£ݶ˨С
֮ǰټAҪA̰ðȡºͷʽ鷳ܲ;ܼʿͼ֮Ҫʱ䣬ҲýϵĲϾɱ
AһʼûȫΪʲôҪΪ͵Χ¹ʱǧټҪصȻ෴A֧۰꣬ڵصĸϵ̸ڣܳ׼͵ݻɽһպϵĺң޾鷳
趺͹ԽֵΪһٶݣǾұƽ֧֮ıֻʣǧˣǧ¬ֹڻ˳ûҡ
Aʾұƽ֮ǡ꿡Һһڻ˳ұƽڹ趾Ŀհ£Aʲõؽ˼ѹ趸̫˴̣Ǻڲ飬ɶʱҲֲڻ˳ûǰ˵ĵ̲ǣ
AڻˣѹĶҲڻˣȴûκ⣬ڻɱڻͬǺ顣Aµڻ԰ɽԱᲿ䣬Щұƽµڻ̣ٵĲ䣬ȻڻˣѪԵȴǷǳԶԼ֮ǳ˵ͳޡ
ĹľײѪԣȱʳʱĸĸɱڻȻԶǲϵѪԵҲͲָ׵Ů˼޶ӣż޵ֵܵߵ׵顣
A֮ƽҵڻ˸ϻұƽı֮󣬳ûץ˽ǧڻ²Ȼ򶫶Уһ·ˮ򶫴ĵط
AͣˮԹ۲˸ĵ֮󣬱㽫²ĽǧڻȫˮͷţҿЩڻ˲ͷֻɶ´αץǸɱۡڻ²Ҳˣͬ±ֲץסͷǱͷ֮󶼲һͷֻŶ汼ӡ
ȵڻ²ƴ֮AˮĲ˸壬Ȼ󾲾Ⱥ¬֧ڵĹ趲ǰ͵Ϯ
AӪկͲı£½˿ɳңڻ²Ϊ֧ں¬ؾЩԼټȻʹؾǰϮӪԱԼܹҰսзơ
פ¬Ľǹ½ʣԱ֮һϸ٣פ֧ǹ趵İݰӺ͹趵Ķӹ
ϸѾˣֱǹ趡ԽﷶӺ޵ֺεţˣֱǹؾγ̨ݵ￬ֵܣ
֧ڵǸˣŹ趵ŵǮѹջɣָӲسǾһ㡣оʧڻ½֧ǵıӴʱ˵ʹһӱǰ׽ãջķᣬȻץڻ²
ӵЩڻ²ǰ׻ӲӵĲƸֻҪôװݣһڻūʮǮٸ²ǼǧǮǵѹ
¬ؽϸٱ֧ڵҪǿϲ٣սḻAȻǲΣȻ֪趺͹Խ̱ϢԶںȻˮĻֻЩɻȴû뵽A֧ڻѵĲӡ
ϸֻΪ̣ٳ֮ǰӣ˸Ͻ˸֧ڴѶҪӲҪճţغسǡ
ոճͷӾϸЩСˣʹвʮĹϸʾ¬ǰµڻˡ
ϸٽӵӹƨϹָӣڲӵ֪֮úûӣùϸϸٲô֧ǧǰˮڻ˾ս
֧ǹϵϳʾսһиʧ֧ͽϸٱƵûа취ֻԼ˫Գǧϱлڻˣϻ޺Ϳһ
һֱ¬֧AɳɢҰ飬֪ϸٺͬʱ׼ˮһлԼʱ¶Цݡ
Aĵط¬ʮ֧ʮͬʱĻǰִˮϸٵĲӵִҪȥһʱ䡣
ʱ㹻AüƯķսˡ
ӱǮɱ۾ϸоٶȵѣǧܿͱƽˮϰʱAֻˮʿյУƵӵ
ӷˮߵڻʱ뵽ĲǶԷûץƥսڻ²֮Ǯǣǧˮϰڻ
ȻӾͱAΧˮϰ
ǧݾҰԸǧսһĲȻĲ˸壬̸ûAʾֻһ棬ӵĵӡ趿ߵذݹӵӣAȣսսվͶڿһƨ
AˮϰӵĽһǧɵˮһӵĲӸӶŵļ󣬶ٴػصˮϱֻϸʾӱߺһμл
ϸԽʾ¬֮ɳ̽СĲ̽ǰһ·δ쳣ˮжʮʱȻõǰر˵ˮһֱڻڸսϸӿоֹڻߡ
ȵϸĸϵʱЩȵķֺӱڻѾתͷȻűͣ
ϸ֪ӽ᷽ԲԱ¡¡


ڶ Ļ£
ܵеϸ٣ѾֻͣؿAԼ²䡣Ϊ˱ⲿ˲ɢϸӲͷƤǰAغϣ㱻Aһǹ˻Ȫȥǹ趡
ϸһǧָӣܿͱָΧֻ÷ͶϡͿ˷²
AӮ̣ȴУ˸ϸٵͷ­ȻѺ̻ǧ߰ٶ򱱶У֮¬¡
Ϊ˻Aȣòϸٵͷ­¥֮£صǧʿϵֵţ̫֧ͼ죬̷¬ؽϸٸ翹ҲסȽΪ󺺽ʿһһ֮˽ӭʦפŽ֮ǲ
ϵʿʶӣʶŵǿͷ­ǵ֪ѾϸҲԿǣ֪Ҫˣûöñ˹ţAӭ˹ڡ
Ȱʱ˵ЩʿȻͳϽϱϾǴ󺺳ʿԿӭӴ󺺳͢ӷĽפΥκηȣǿĻǾ͵췴³͸趺ϸһ
´ֶƲһɺͽڣʱˣκʱ򶼶áƩ繫֮ԸĿŵʾݵĵ̣ΪԬܡȡܲٵһݸͷϿһı۵ñӣȻһŷȴ˳ɡ
սݷԤıñӿ˻ȴҲ湫磬ʿѡӪҲ;ӦǰߵصĲAڻˣ˵ùǧؾ𷴻ƾ֮شԮΪǵְİȫ
¬ڱӪڶ࣬ݶд÷㰲ǧ²AAǰȥ֧ǣȴ¬ǿѹפı
ڰ֮Aûϳȥ֧һٹسڵľͺһ򼻳ǷѶʾж
ֻ֧һµĹǧսľؾAԸ⣬ʱǰȥ֮¡A֧ڵĹ壬ǽǱ뿪Aһʱ֮仹ò⡣
֮ǰȻʾAԲؽϵҲû˵ϵĲȫͷţеĳ߶ΰգAеԲ׼
Aһҧһģ֧ڵĹնݳʱȴͲãŪɳ׾AͱһɱĺڹȴԼһΥӡ
ΪԲ׼͵˼AԲڶ֣ǽפ¬ڣȿڻˣͬʱҲ֧ڵĹ㹻Ӧʱ䣬˳㻹ó;ϮսĲӵõֵ
˵͸մӾӹطؼǣյAʾܱ֪Aȡõս֮ͷǳ⣬ҲAڴ֧Ͻ˻ʻظA˳·ѹұƽ췴ڻͣյгǵսƲҲʮϿɡδ֧ڵĹϼ壬θȷǾԸܻ߿һ棬翹ɱۡ
һ仰ϲ֧Լѡ
ͻȷA֮ߪΪͳ죬Ӽݣӵ
¥ϣA͵Ļţڴӵؽ˸̵ʶᡣ
֮Ѿһʱ²ӱAͻ֧ڡ
Aӣѡ빫֧ҲȰ˵ϳ˴ˮ뺣ܻ磬֮ʮ֮Լǰ֧
Ӽ󣬱ֶӴһȻȰ˵Ͻʰһ˴ԶɺūܻӴԶݣٵ¡
ӿеūǺչ飿־أ˺аˣΪʱסʱūѾɳʹ󺺳˿ݾڣԹϵ̶ӾǰūչóҲΪ档
һʼϴӦ˵Ҫ˴ǰͶ￬ȻΪӱŻ˵￬ѾǹᱻԬܺͲܲٸɵǴʱǰȥͶѰ·ѡ
Զ丸ǰй־򣬱һƭڴͶ￬ͷͬƾӺ⣬Ӵֵĸҹӡ
ֵܹ趡Խ͹ﷶѱɥܹ˵ϵĻӺ͹˼ǳûĹǣٿֻøϽʰ׼湫һ
˵ڰյʱҲǳϦ죬ȫʰͣĹϼٿ˽ǵĲƸͻͣڳͷϵĴֻһƬҵĿɪȥ
ձ󣬹Ͼ㵽أмʮںкеĴ󴬵Ⱥˮ뺣ڵĵطֻӺ͹ں˳ִ֮󣬱ỻ˵﷫Զ
磬źϷūС
֧֮̾õĹϾӣʣµʿͰǻҲ˳ųлǺǣǱ빫ϼĸۡׯ԰صļʲԼУ˹Ȼ١ɱˡ
պAǧִ֧ǧؾɢһ룬ʣµһЩӴģ׼ӼԾ
A֮ĴʾɱϽά򣬼ѹڳеٱԿ֮ͽЩҵС֮Ǻ顢ʹɱ֡Aڼݶճǣǳŷḻľ飬֧Ǿһ֮òΪ֮һ£ڲ档
ȶ֧֮Aշǧཱུ·һ·¬һ·ͦո˷Ǻǣһ·֧Ϊ
һɶϵĵУԱԶĵȻڻˡʱ˺͹ơ
Aǰկ֮ʱݾپ岿ĶҲһ䡣
Ƥһӻҵ岻ʾʹ˳ӾڣˮϷǰԮƤپȴδԸ
²սʱǵо֮ǰսѾ磬Դ˱֤϶Եе̬ơڸƤ´Ľ֮󣬲Ƕڳմմϲɳϸ岿Ķ򣬲ҽ۲쵽ĵͻƤͬʱԮٲԱܹ׼ȷжϺͶԲߡ
ٻϤƤΣѾͲٵǺͽΪ˽֧ˮ˹оٶȣҼˮµ̬ȴԥԥļڱǻ
ĲӾڱƤʮ⿿ˮϰĵط쳤˲ӵپɺӣ˺üζǿջϲһ
֮ǰһѵ壬Ȼʶ˲٣һٹԼΪˮϰʱطɳһ֧ǰϺƤڵڸս˱Χµ
ͨҲд󣬼æ첿ӳطˡ


ڶ ڱصô󶫱
ܹ첿˳أøлԶڼǵĴ͡Ҫʱάϱŵľ棬ϲе¬ֲͻɳ̫ʷǰƤΧ塣
ʣıԿ١ڸ̫ʷȵһ·пɣͬʱԿ·ĺϻȵʿľͬһ١
ƲȷʵԼΪˮȻΪسһֱδ̫ʷȴΧĻᡣȻƤѾڸƿأٱ㲻ؼڸƤ£վڼսȫ˼Ӧԡ
ٿӼݳز֮󣬸سֻҪһ򲽱פأɵԬϱϵĽسȴȫԳһ򲿶ӳΧ壬һٻԮҲȫü
Ĳˮˮ㴦شسɳһˮ£ܳ׶ӹĵ·ʱڸڶڱ̫ʷϷ·ӾԿԽ幥ƤʣһˮԱˮϡ
֮Ҫݷ汣ϱŵľ棬ȴȱϡȶսԲйء
ݵıǹĲԭͻĮΪṩԴԴϵϵսţ򣬶һѵȻѱԲбڴսĺﲻѲһЩĶ֣ū˱ڵʱ˺ڻ˻ҪͣһͻȥĴͻǱǨʵֻ֤ҪȨûںģͲΪ塣
ȫƿأֻҪܹԱľƣͿͨеķʽҪƥţ򣬽һ߲ӵսݵũҵڵʡ
ƥԳ˻µ磻ţѱţҲʳ⣬ţǿȹĺĲϣţƤкʹ͹еĲϣȡëձȡƤ£ȡãֱʳ⡣
ݵĶԴĵĶﲻʢľĺϵȵƤҩģмǳھĴú̿һƬʷ֡ˮ㡢ȫ˿ȴ˸ֵĺأ
ĳԾݶ֮ڸ˳ͱϪúĵھʮ꣬ȻþֽԴ˻رҲûнЩطԴͿգɼú̿ʯ֮ḻײɡ
ȻѧƳҲú̿͸һҵ壬ԴĵĴ󶫱Ҳ֮֡
ݶ񱻹ռݣڹĶи߾ǷӶĵطдԭʼ̬¦־ڲ䡣ڳʰ뵺˿ĶϷлͺȹҺͲ䡣
͵ļƻȽɶȵ𣬽һ׳ԼȻȡ밲еĲԲڶţսЩȴΣռȫͬʹú˵㼣Ա鲼ˮ
Դ󶫱һḶ́Ҫֳɡ
һҪӹжеĴ󺺽޴Ӵ˲ٵĸܵУһΪṩ֧֡ںͨķݣͿԷǳ׵ĽԼİͼ
ڶͽսĴƺתƣתơУҪȽԬܸϳݣ̶ٽԬڲݣʵȫƻƺԱսͼڼ䣬ʱ˽ΪĲȶأҪ齨һ֧㹻ǿֹʱ˵¡
ȵڻƺԱչȹ֮󣬱Ƕɹƺԭдսһ򵽳ϣȻɽսսӶ׽ڲݵľ档Ҫʮҵʱ䣬ڴڼ䶫ԹΪ
ڲȫɾȨ׹ʹʱԲȡǿƵİ취ԭ˿ܼ֮Ǩϵ˿ǰӴȫռݶ׶巢չ
ʷ϶ԺȨвԳԶʱڵ岻޹ϵȥܶˡˡ¦ˡ߾ˡ־ˡˡ϶ǧ˿Ƶϵ׼һ㣺ҪİƽǾͱ뽫󶫱ȫƿںУ
Ϊ˻ԸɶȣͬʱҲΪȶսߣڱԽ£ʱԸԬܷҵĴս𼺷˼ݵսûֺֻһǳعսݸ
Ԭܼ֮ѲΪݷ¬ֲͷҲûб˿մĽ飬Թϲ½ϺӹڣӴսԽ̬תΪսԷء
زһ֮ҪǣľķѵıͲȴȫͬȱδֵĺĩսһҪóǳصƽзصһٶึ屶ġ
εݷ֮սܽһ˸׼ԶԶһıջʧܶգ֧Ϊ˸˲صĴۣ˳ݣ״Ӵ󺺾ʧ
Ԭܲͼȡȫٴݵ⣬δº·߿ʼԵĹ£ҵɵзءһΪʡ˱Ͳ԰ĹԲݵıı˾ĺڿͺӶ
պҪӶºҪԬܾչһһصļᣬᵱԬܾΧ²µֵ۸ܡƱٷĹ֮սʱóǳؽзطʱٴĻԼߵҰԻû̹սֽҡ
ЩԺˣֵ׻ڻ¶ۡΣΪ˫ƣûбģսȴȥ˵ذһƽ٣ĵ֮жȹһꡣ
ʹӰ·ݶݣڶ̶̲ʱڱ㳹׵ƽ趣ܹȣӶߴ˱ǿ׳Ԭܣ˳ռ˹ڼݵĵ̣ʵ־תһ˵Ϣ˼һЩϽɢܿӻƺԱ˻ƺϰ˾ݡݡԥݡݡݡݡ
ò˶ãԶݡݺͽݵҲ֪Ϣ
֪˵ݷǵûܣԽǿԺǻϲǵ顣ĹԱͰǻΪϢ֮⣬ݲܲ١ǫԬ͹еࡢˣǴһĽʺ޵ĴĪʧ䡣
û취˭ظһʶˡıĺöأ
ܲѾ¼иܵصвȻٰͶеĳ¹˺δ̫鷳ϲ׽Ԭںӱס͵ķôʱԼҪɱͷһսԼͰڲڵֵȨ͵̡
ԴвϲܵԸΪǿ·Ϊ˽㹻ʵԿѾȹݵ̵ĲܲٽĿͶǫ￬ͱڡ֮ǰռݣܲƾԭ֮һϸµıǮ
ܲĥݺʱһûϢҲڻİгﻮθڱ֮ܲһ㶼С趱Ϣʱ뵽ıθ㶨￬趲һ£Ȼ£ռݸݣӴ˻һİ֮ء


ڶ ˾
ʱܿ͵ƽĶ·ݣıȻˣִľһӼ̫ԯȴݺͼݵİոе˿˿ů⡣
̫ͨ¸ؽҪϢ˸ϵ˰֮ĿҲȡ̫˰ӡϵؽ
ϰڵ˵˽һιٸʵС污Ϣٶǰ󺺵ĵλʵҲĵʱڡʱ򣬴󺺳ãΪ˶սңһƬưܣյʮּĵ۶ʮ꣬ʵһ⣻ĵʮ꣬ȫ⡣
Ϊ污ʱ󺺳ܱߵĵжԹҾάֺƽ׳ĹΪ˰ղĵʮֽڼ󣬹ڳû·ֳҲӣʲʩ壬گֹ͢
ڵʱҽƿ֧ϢҲݳ޶ȣԴ˰ո˾ۺڣٸ¹ѹų¹ȣһֱѵ˲⣻ͭǮ겻ãڴǮӶˣɢǮǶ޷㡭
̫ݺͼСľŷ硱౻ս˺İտµϣ
Ϊȷյܹõִ᳹У̫һΪ𡱵ĻְɳԱѲӸأרŰ飬鴦ΥҼ֮ºΥ֮٣
еǣĸˣҲ𳤣ȻľĶ׿ɲ嵣ΣԱǴӲߴݵһЩʿӵѡûһݻ߼ݱˡ
Ϊ׿֮ϵһƣԱˡ߱оһ۲۵ļ֮ˡ
Ȼ嵱ʱ֮ı⣬ʵ˶׿ƺвȡʱ׿̬Ѿǳ岻飬ô˲ܻ֮⣬׿ұ̳飬ֱ˳ܲסѹΪֹ
Զ׿ʱԺ޹˼ɵͥɱ˵ƢΪû˿ֹɱ磬ԱӲͷƤ䵱ǸĲ֮ͷ£ԼԻͬʱҲԼ׸ȴ˱˵
ڷʱ˭Ǹʵ۽⾭徭ʿأûвŻûл᳣ʵ࣬ʱشʵѧʷɻ⡣ڳλоĸ߹٣Ȼж׿εԵʣû汾£ܹö׿
ϵʬڷڣڸ࣬׿һʬ޴³˺ҲɾֻʣôһΪ͵ĳִȣŽӹһ٣Ѱð֮
һʼĵǱŷǳͽ䱸̬ΪǶӼƼģҲͱŹһԵ̬ڸУȴݷսǰ˴󹦣
ǰָӵĽ壬ӺūΡºأؼǵĽҲǳ壬Ϊλﲻ൫ȴֱҪľʦıߣʡ˲˼ҽݵʧ
Ѿʵж֤ԼļֵԱίԼ𳤹ΣҲǲŷãΪʡ
ݹһˣƽʱӼغǿʿҹӲӴһֻĹ³ݸõٹ˽˽סݺͼݵĸԱֻҪһ뵽ϵ׹ƣһͷƤ顢󱳷ĸо
һұƻʵۺȶƵĺˣ˭
ЩԱǣͨԱҲǸʶ˾򣴨ʿӣЩǸɾ㡢ͣ˭ҪǷ飬Ҫָǻ֮ͬꡢ֮飬Ϊ˼ҸͲʶ˭
ڳͬʱǱӪҲһµİ»ĳˡԻ˾𡱣˼Ƿʩ˾ĸ𳤹ٵûгԤϣȻ˴ͷϡݡְλ»ƶˣȷʵʵ飬ûκ˸ᡣ
˾ĳʮֵ͵൱ĹԱմ֮⣬սཫʿĿǰ֪ôһˡ
ʱǻ޷󱱾ӪССδʮڻ𾪺ͲĿĴ¡
͵Ĺ滮˾е˾޻˾ѵ˾˾˾˾˾ְܲţÿһ˾˾һˣıԱɡ
Ϊǳ˾ĲıȱԱ࣬ɫѡղȱѾȷ˵˾һְΪ޻˾ˣڸݴѵ˾ְĺ˾ְα˾ְ
˾ְռݺ鱨Թͱ˺޻˾ĸ߲ǽвο׼ȷĲӦԡ˾˾۾Ͷ䣬ֻĿŲᵢӰ˾¡汸ǡ侲ңֶĹǳδ˾˵ϼѡ
룬ƺҲʤְ񣬵Ȼˣƺ֮ţǶһͳ˧ţԺͻҪΪרĳĻŻء
޻˾ְǷ飬Ƹսָӵȸ·Эͬս൱˾ĴԣλΪؼҪ޻˼Ǹı޻ֻһŹε޻˾˾ֱ֮ϣҲûбӺʵˡ
ѵ˾ҪְǼලļԼָѵ֯չѵȻƵ˾޻˾ǰҪȴһƽʱսʱҪšѵ˾ѡϵʿӣñ޻˾ĲıθʱսһҪ԰̡
ڸΪѡǧʿЩʿɽ֮ѵһ꣬ζɽ֮ǰѵ˾ְҲ˾áĿУôһ˷ǳʺϵѵ˾һ֣ϧĿǰ˻ڱӪ֮УҪƢǿļһڹҪһС
˾Ϊ㿪һţʵ֤Ҫʱһ֧Ҫ¡⼸Ĺ׿гЧ׼صĵӽȨŸܷľϲ
˾Ҫƶͬصڲ棬ͣʵʩͣڲԱĵͽ˾漰˾ճ͹˵˾ڲȨһţþĺʱθְ˵ĺ޷ȫʤְ
˾ͺ˾ںװϷְܲţȻȨǰ漸˾ȴǮͻǮĲţˮǳ㡣ѧҺѧα˾˾ְ֮ĿľҪڼλͼԼ㷽ṩǿķ񣬶Խ˾ṩľ֧֣չȤо
ĳ˾齨ھſûʲôϵȴ͵Ĵź֧齨ģҲ־;ġ
ǰ氵һȦ˲ٵ⣬֮㲻ɫĽһ˵ΣһƵط缲ҩ³ļ̫ݺͼС污Ϣ֮ʣһڳڲġ桱͡桱ʱֻȥҿԿǾС
˾𣬸͵ĵ֮󺺳еľӱȻҲʤθҪս֮е˾ؼܹȣвٵȱݡ
磬ʱսΪΪ˧ȻҲ鱨̽ȴûн㹻ߵλãо֮ǰɳ̽ս죬ȴὫץ鱨ְܲŷ֮ףὫͷߵľʦǷͬĸ߶ȺλöԴ
ٱ磬ʱĽٻѾʽս͸ַװзϣһȺĵλߵ˾Աͬĸ߶ȡ
±ţ齨˾һרŸսԻڱУʹһʼ˾رƽļܹƣδһִºͱ


ڶ ʤ
εļǡ˾šȻѾʽƳǾͲֻһͽİ裬Чָ֮ܵ£ҪӦĲָӵС
ݵʵʳѾõ·齨ƻʽ֮齨֮ǰȴĿǰ״йء
Ŀǰر֮ʹԼǧңѾȷвӷŵʵеһܹƺٸͲ·ҪлϽࡣȫ齨֧ӣǶɾĿǰѡѾȷĻҪͷʼ
ȫⳡӰԶжȴ߿ʼͳɾĻ
ΪԼӣ׸һˣȫ̲ʽͽ
ڴ֮ǰͳʵȻûʽļѾãֻҪ油һԴһǧ֮Ϊ˳ȥץཱུĽƽǰͽ²ɶȫƴϸѡ
ڸ֮УѡΪϸͿ̣ȴн֮ѡӣΪ˱֤ս½ܱͬʱսҲܼõ
Ȼ͵ģԳǰѵʱԴ¼ξ;˾뵽ݽӪڣƵѡα׼һһĽп˺Ͳԣѡγһʺϼӡ
ཱུ֮һӣѾǷǳߵıˣдɶźܴϵǷڻƺϣܴʮ׳֮ѡһӾ㲻ףϣʮ׳жδؿѡһ
Ϻ֮ضʿˮܼ֮ˮͽҪչˮʦĻЩʿѡıܾҪߵˡ
ͽһǧ¥͵ڻսʿȫƣȻƤﻻһǧϱһ뼻ǧӪСڸǧһ·ӼݷݣҲǵǶʱ˹ڵĸּϸ֮ˡЩصԭǧѷɢ˸أȻв䣬սȴ½˲٣ԲЩսϱս
ЩԾӹڻʿȻ£սҳϿɿĺϱȣԲࡣǻˣƿ϶ͬһǧϱһǧڻʿΪЩϱӣֻҪھг䵱ǸɣٶʿҲܱѱͬվۺϳһǰͻ
A֧ĽǧʵϵѾˡ͵룬Ҫ½ٴӸԤʿѡϼѵһǣͳһΪȵȫ֮󣬳Ϊһǧ˶һһǧǧ򱱾ͶɾǧǧıƷȥȷݸһڡ
ΪͻԺͻǿı˲ʺϽˮܼ֮أԭشͻƺԱʩչĿռ䣬͸ÿһ֧ԲΪĲ䱸ǧԷḻԷӵսҲ̶ȵݵơ
ݵʲôȻսԴḻԴģ齨ӣ
Դž졢ӡʱܵפľһӭ͢ڻУξǣȴڲ֪֮תƵǣҪԭǵפعԱ϶ǳظӵͬ
ɴܼԲٳ֣ʽȻʮ¡ׯϡһӲӵĿףվǵ̨ϣһɺĽ˿СTپֵľ콻ƵС˫֮дʿȻ̨¹ĽʿǸߺʤ
̨ǧʿǸߺʤ׳ֱڰΪ֮
ֺӢ䣡
ǧʿҲŸߺӢ䣡
ⱻΧ۰ҲߺӢ䣡
վڸ̨𱦽̨½ʿǻ⣬һʱ֮䳡ޱȡ
ͻ̫ΪｫƺŵһֱûʽƺŵһԾΪƷķŽΪ¾֮ʱɽΪｫūٴܴ˷ţҲʵ顣ĺպսΪƷĽƺҲΪĹ죬ƾƵͳԽ࣬´󹦵Ļ͸࣬˺ͻһ޿ɷľ棬ɲʲô顣
ΪؼǣľְҲֻһɽѣƵְֽ̫߳࣬ںεأ
ƶԣƷĽĲҪؼͳʶٱֶҲǸ⣬ֻҪܹȥ˭Ҳᵱ档
ߪƵľְΪ˹ͰοͿ๦ߵݣݵߪΪ̫ԯͬʱݼλڻУξʷ෢չպһǰ϶飬ҺпܾǼݻ߲ݡ
⣬ĺĽƽҲߪƷŽƫһЩսйĹ٣š񡢳κˣҲзͣһ
ʽ֮ͳռˡĳһ档Ϊˣƺβ͵ߣһܽʵĸդĳ͸ȫʮֵλ
ɥĳʱ͵ûгڿͼǵȻ˵ĽҲӱ׳ʿΪθԸԬ֮ӥȮðݣ
ĳַդͣƿڴСҪԬ㸸ӶԾվãдȨ֮ģӱʿ˵ö֮ĳ˱ʱ˲ãҪɱҪϤ㣬գһ۾㲻úú
ĳ˱Ҳѷ״ȰͷһȻؿĳ˵¿һȴܹǹ»ΪҪһ㱻Ѿȥĸ£Ԭȴ㲻Ųʣһֱǰ̸ûɼĿĵλѾǰ
ʱ㣬ȰĻӪνĺӼ˫۵˵á˵ʵͶЧңһأЩʱգԬٲǰȥұͷ㣬ֻǲ֪ʱǷ淵ذ׵ǻǣ
˵Щ󣬱㲻ٸĳ£һ߳˹ѺĳԺӡ
ӣǷҪͷĳ󣿡ЩʵһǱտڲԣ˼
Ц˵ǺǣȻˡĳȻͣƥ֮£y˫ȫ֮ˣ콫ϳɳص˧ţй棬һĳʲô
ԽͽơAᲢۣȴһ㲻д󣬼æǫ˵ڻΣʵڻֲ̿ѡԽŽϹ˿佱ְʵڲͬУ


ڶ Ԭܵȥ
ʷ֮еΣһԼҶԼԼϵˣ̰ĽǮƺȨƣϲԣȴ̤̤ʵʵ£˱ܲٳΪǷ֮硱
θʱ̣𹥽ʼ¶׿ıͱ죬ͽܳɫɣѳΪ߲ɻȱҪ档
ƺAʾսͱǾŹΡΡĽƽ˵ƣܶ鶼·;֮бöҲ˲ѧϰĻᣬĽֻݡ
οѯǷͷĳȴԼ뷨һʱ졣
ͼһֱûпЦʵ׼ͷĳһô
ĥһЩôʣش˵Ӵ˾ٴ⣬ǹĳЧֻ±շĳҪá
ţе˼Ϊʲô˵ĳнĳЧãһζʵ
ɫش𣺡ӷŶĳ˵һϯʵڿԣȴһݺݵĵףѾĳԬܵҳϲҡʱϣͻԽԽԼʧȥԬܵΣպܷԬӪֻķ϶Ҳ޷ֺϡ
Ϊǣͷĳ󣬿϶ԬܻĳɣҲңͷĳҲԬµĽƴպսϻٶᱧżֽ˼սף͵ڱԬʵ
͸ԬˣǺӣĳָԳٳٲǰˣøĳĻᣬҪǲƼһֱԲǸԬҪնɱԬ죬ʱͷǻȥò˶ãֻԬܾҪˣ
ӣˡְۣǵĲҪϢڱ߽սˣһôлԬʿأЩʡ
ʵĺáȻǲڱ߽սˣǲݱʱ˿ɲԬܿǰԬڱݶӣҲֵǳˣ
һ˵ְˣǿڻðʱˣӵɽıƵݣȻϮԬûץǵʿͽ죡
ͳεͷһ㶮á顣
߿ʼĵʱԬڵȴѹ֣ķҵϢӲݺͺڷ򴫻أԬʳҹ¡
Ľ飬ԬܽݷĲȫԭŶʱԼķֽϣִƤ޹ֻؿͽڳĵСʾʹ˰ݵԬܸ߸ӽ̫깥ƲһȻв̫ϳڸذǧʿϼӷأʹø߸ɸ޷ͻơ
̫̫а֮ŵڶխɽȵ·ӽԹűɺͨϵʺҪһж˳ڣǾǡһ򵱹Īľ棬ʹ߸ɴǰһ̾ް취
ӲǰڿҪô̫ڵ쾮ֱҰҪôƵӶԽ룬̫걻ɱӶжкͰײϱ־ݣԸ߸ֻôôȥ޷Ԭܽ
߸һ·㲻Ԭɸ򲽱ǳƹɽһǧ¹ɽҰһȻһֱֲӻǣֱӷԬռݺͼı
Ԭ֪ܲǣⳡսȴڽ֧Ԯı֮ר͸һݰ
ڿֻһˮƽĻƺӣ뿪֮ϱʱ̹עԬܾĶ򣬾ɳʹǰڸ磬ҪԬܵ͵Ϯ
ȽºͣӢۼǡмأʺ̡ͣı֮ԭʡλ˼˵ºͣûʲôϡҪı֮¿ȴȥѯЩΪʲôҪ췴
ȻӼҲҧˣʵʺͣԬܲȡǿȻԽܵģο񱳿ھyϣҪȴǰֱͦһЩ
̫ؽ̷˸߸ɵĴ֮ǳ˼ۺ죬ԬĿţվĹذ֮ϣֵָֻкԬ
̱ǵκڶһ߻ĺɽͷĿʱԬļһЩȡϵȻɽƺƴɱԬܵϳǣȴԬ´ԭΣǧֵڿͶ
¸߸֮Ѷʾӵ֮ͨϽӵľѶ֮ʱѾ׼ȷ֪Ҫ鱨Ԭܿ϶ҪӱսרĶԸڵвɺͳ¹ǧϢϸԮ
ϢԵˮɽóıɽشִɺͳ¹ҲǴСսȻֻǧ˺ڣȴŤת²ӱ޺սǷȱ㡣
һսָӣΪıߣǷصѡ񣬻ǱĲδڵһֲٰ죬ȴǴȫʤ
˸߸ɵĽ֮ǰӶϵУѶзԬܾӷںӹŵɱӶڡвǰȥײҪ˽벢ݽݺƽһ죬ʱע߸ɾĶ
Ԭ·ıڵļƻʧ֮ǰƽԭϵ￬ϣ˵ƽԭ￬ǰͶȴ￬ܾ
￬ָıӴԬŴɶ˵ҲʾϹϸӣһ³ĳ˽޼ҿɹ飬ҲƲͶԬ
ƽԭǣȻҽ￬ԬܵĻֱ˵ȴ޷ı˵￬ʧܵĽ֡Ԭķ֮ʣפزݶ˸ԬţԬǰǸ̸Уʱĳ
ͷϵԬܣԹĳͷϣƿڴĳű£֮кã
Ԭǰ⻰ж΢֮Уһҳ
뵱ĳһͶԬʱǺεȷ⡣Ԭܾڽ޺Ӽ˫䲻ĳòĳҲĹԹЩΪԬսº͡
ĳٶȱȻЩˣɱϾҲΪԬϳսԬܾȻ˵ĳôֹܹ
ԬǰԱ󽫣ĳ塢ûݴǰԹľʣһ񣬽˭ұ֤ԼơA̫ʷ˵оܻʤ


ڶһ ʨӴſ
ǰǣݵһ֮⣬мسԶҪ
ӳƽʼͱ⻤ڻУξϹȿʹʩСԤۡƶȣ׼ԼǿΰΪɣؾڸҴ˽ÿ궨ڼ֯ѾȥͷҲȡһЩʱˣ
Ϊʹһʼʮ־ڵؼ沢⣬⼸ϹȺʹڷ뱤Ĵ󻧶ܵһƣӿﵽǲ˽Ǳ̶֣ܵȲȵĳʹȡǲμӱеʸһȻΪ˱ԼĲƲ뱤ڵ˽ͲԱʱ֮衱
֪ڵĴǶԹٸвȴҲװ֪ƾھһЩвȨЩǽйһѣʡû£Լ֡
ݵôǱһΣУֲֵıǣĸԸ֧ԤѵҲڵߣǵҪһ¯ļԦС
һʼźͺ˻Щǲ˽ڲǴģķѣʾϱսһִñ֮ЩǾԽԽҸٸԿΪԵһ޷սĶ֡
ʱܹײаɣʹһ֮ѾûˣṻͰɣڰɽԱһعϼɨĹ棡趹ɣαܲ˵һ֮أڹȡԬܡࡢЩԶľͲ˵ˣò˭Զֲá
Щ֪иļһͽøش߳פÿ갴ͷĿɡѡ˭ǲʱ²ڻʿðǿҰšˡǾͻ֪жˡ
ڼ߱פ࣬࣬ĵʮ㣬õձĲ˽ģҡ
ڶϹȺʹġԤ֮ۡǰúϸͳ˸سʱᣬյȴһϹȿϽаأϽʮһأоӹΪڻס˲ڣʣʮ򱣳ǧԤ˽ǧˣһȻˣ
ݵĻ㱨ϹȺʹڰ仧İ˿ڴڶңҴǻļ˽Ͳ϶ֹǼڲ֮Ҳ˵ϹȺʹرдʮ׳жһ֮дʱ䲻ũ赶Ūϰɱ֮
ܣûܱϹȺʹڰյİȫôЩҴ󻧻Ĳ˽ܳеһһԺְܡǣʹӳϹȿʹѾδ֣ܵЩ˽Ĵڲװ˷ʳ̶ͬȵԼ˸ٸиߡ
ֻҪһ⼸ݾȻһʱпܵȼĻҩͰԼϹȿʹͶλ߸ӵľ͸м
ΪǼڲԤ͵أݡźƵ˵ķ飬ڶһʨӴſڵġûաƻ
ȣһ·صĹģڹ֮ʣ佱һشȫ֧Ԥļѵ飬ȻʾҪڽڶԱͻغʹ󻧽бýͿĽĿɲССֵĶϷЩκһҴ󻧿٣
֮һ̨̫ϢߵĻ֮ϣΪͻȫ⣻
֮Ϊбĸ䷢һţڴʦϵũߣ
֮ΪлϵȼĻһ;Ͷྩѧָꣻ
֮ģͻĻ忪ǰɽһȨǲĻ壬֮ڲκ⣬֮룬ĿޣԷſִһͶã
гֵġɽʱ˿ƺĵɽԭǸƴźζԽ֮Ϊ֣ҲǴɽ
ֽһ·غ͸֮Ȼ󲨡ͨձȫȫĽһЩ򱻸ţϵũЩðյĸ۹ⳤԶĻһ;Ͷྩѧ֮͵һֽĴϹȺʹĴˮճ׷
·֮󣬾ϲǿʼϸĥеľݣŷҪôгĽҲô򵥣ҪΪλɱμӼǽ֯ĲС
ھ޴Ľ֮£شӻԾֱ֧ɳԤʿǰǲμӾԡ
һʱ֮䣬Ӹͨǵĵ·ڣ˻Ϊʱʱ˽ǰսء
ΪѾμӲĹ·أһǿܷյǼϱȫڣԸضǰϱͷĿԤʿ
ǰι̲ʣ޷ǰƽʱѵЩݼƴɱ֮ŶͶнȡǽ֮󣬸ֿ˺ͲԵȴֱۻݡ
ͰѵǱӪڽʿ˲׳򶼰˳ܲô
µĸֱԺͿˣۺϿϵ˽ֱӴߣ˵ҪǰزμһָӼҵıƴʣ׳Ҳûл뿪ǣֱӱ͹ؽڿյĸӪ֮ڣɱڵʿ𾯽䣡
˵İյ·Ĺݵɣغȫ⣬Ϊƽءء¹غ;䷢һţϵũߣΪϹȺʹɳһ˽Ĵһں󱲽ྩѧͶΪ֧˱زĻ忪ǰɽȨ
ֻǣЩԸصԤʿȴǱԡáΪɣȫ
鵽һЩһʼɳ˽ĸҴǵȻ֪Ǳ͸ˣʱȴûһҸҪԼ˽Щͼұ
Ҫãٻһ˾ͶྩѧǰɽһռأһǵôӲˣǿЩôľ
ȷʵûôصĴǽ˭Ҫǲǰ£ʾֱȥڵõǹǽ
ѾṩʮܵİȫһҼҵĻ֮Ĳ˽Ǻξģ浱ӲԼĵɱô
ֺĸԤ۲֮Ǹƽƴѡ׳ȥأЩ˽ȻҪ䵽֮Сڱ͹ǸӪڵ಻ѡ׼׳Ҳȥ
ЩɸҴ󻧻˽Ͳûʲôݺ͵λֻūǿһȶѣ׼ȫµĻǳԭңȻЩ׳ӴתΪڵĲҵˣרΪԼĻϰ¸Ͷ


ڶ ͼ
ܹһڳ׳ǹܳԹסܰҺ͸ָȴһʱ𣬶ı
ǵĹ⼸귢չͷѸͣеıũ߷߷֯ëձҪҵչѾΪƶϹȺʹֹҵչԴͷҲΪ͵սṩԴԴϵĺ֧֡
ȻǱϾֻһǳأΪܵλޣڸ޷ģţҲγĲҵͿƵĵԽԽǸĹܹṩĸ֧־ԵøŵĲ
磬ǵıȫ겻ͣЪҲֻı󣬶ƵľҪʮˣһ޴ȱڡ
ֱ磬ǵũ߷ʽԯȻܹũصЧʣΪԸ˾ͻγԭϵͻͬģ߷롢ҲԸΪԭϣũ߷Ҳγ˳ͻ
ǰս³Խʱ򣬱֤߷ʼշڵһλǰʽԯ˿Ⱥ꣬ҲŪũ߷ʽֻŴ׬ǮĻǰߡ
ƻͣǮӵűΪ΢һ±߷ǱߵȣȻÿ׬Ǯũ߷߿˹һҪϣա
ںŵ޿κΣͷǳͬ飬Լǰ߶ͱԹҲЦǺǵذο˵ĪҪżҰæһͷϾͰһ취
ŵȰȣֱһʨӴſڣԤʿȫ̽˶֮ڻعͷʼעԼǮӡ
Уξۣأݵİ׻϶ڳΡλϯһ鷢չơ
ţǰd˻ݵЩ鱦ʣ٣
Żش˵˻ݵĲƸ䣬⼸ͨʱ˺ڻ˽лУõеİʮ䣻ͶŵŶóгչʳȥʮ䣻йԱ;нʿٺ»н꣬ȥʮ䣬Ŀǰʣʮ䡣
ʲôʣôˣЩͷ۵һš
Ž˵˻ֻ׬⣬ý鱦ǵţëձȻţָũ䵽ӪƺϰëձоӪʡǵЩ鱦ףûʳգҲͲܵ˶û˶ҲûнϢ
Ž˵ʮ乺ʳõĽ鱦Դ¾ÿһʶϸļ¼ʳ۸͵ʱչȻͼǡ
Ҳ˵⼸еĹٺ»֧ǴУξߣ⸧Ͱ˽ʿĿ֧Ҳ٣ʮƱֻΪ䣬УξΪ˻ÿ˰֧˽ĳɡ
ʮ鱦ʳ½Ȼʮ˿ڣһ˭ʮ鱦Ҫݸٺ»н꣬Ҫս˽ʿͲãֻʱȼȻ󽥽һա
׿سʱѹһգ°ߵĲƸֹ鱦ƴdȡ˶׿ɲƸڿ˵ϣȡ֮ڹ֮ڰա
üƬ֮˵ͷжʮ鱦˹һ׼ȷļֵȻƶһͶʼƻҵ뷨ڼϱ߽ˮһƬƽ޽һΪݵֹҵģҪаƽƷ֮ļӹء¹һ¯רұھӹ͹ƤëձӹרչʹּӹƤԼëغ;ʳӹרƸʳ
渵õķչͼĻϸ
͵Ĺ֮ΧŰڴλõݵɳϸ۲죬ĥʹ˷ڳĴ֡
Ҹмʱ䣬֪ͲָõˣܹȡͲɲͬԶǱͲ©ȱ̬һ˼뷨
Լʣӣ˲֣ԤϽݵֹƱػӿ֣ʱ϶ҪĴļƺ͹͹Ǹصũ벻ǾͿũӹһӰѻĵĴƣصĻӰ쵽ݵʳ
ݵĵǲ޵ֱץסũĺ⣬Ǿʳȫ⡣
񲹳˵ʳȫĵǣְһʡǸȻ޷ݵ󣬵ǽֹҵɣصӹĴֹҵƷĲͻ屶ʮȻʱܴ򿪸̻·׳ִΡ
šκ˲ԼͬĵͷݺͺǱʾͬ
ͶԴҵķӦ⣬һ룬ֻͷͣһ㷴ԺɵûУǾʧȥ˼˼塣ɲרеĶ򣬱Ͼһ˵ǻ޵ģԼӵкһЩͼʶҲҪʱʵʲС
٩٩˵ӻĵǺеݵʳȫֹҵƷ·⣬ҲһЩ˼˶࣬ұ㽫ԼһЩ̫뷨˵͵שɡҸΪعҳԶչҪ漰棬Ϊũԡӽ衢ֹ졢Ľ̿ƼҵͨҲԼΪũѧ̡
Ҵ󺺽ԭͽϵʺϴΧũдƬĲݳԭҰʺغĺԼ½ĴСʺҵ̣֮ڵɽ֮ʺϽвԣܰһչԽǧյĳԷ⣬һ˿ڣﵽһˣ˶ӡ
ɸȱԭҪ档һǸݳƻԭе򣬵´ػߣȻԽȱиİ췴ңɸƻɴ˽һѭḶ́͵еİҲԽԽࡣ
ȱĵڶԭΪɵġ󺺸صؼ沢Խңռ˿ڲһɵĸغȫ˳ɵأȴû֯ЧũҵشũĻԣÿĶصʳ½֮֮һ
ȱĵԭ仧ũˮʩԼũÿĶصʳҴ󺺾ϵȵˮһ궥ܲİٶʳһͨһܲһٶʳɺˮԡֵֻ֮꣬ͻִļǾգ
Ҵ󺺰ǺεȵʵÿճЪ긴һµȻӶһֺʱİĴӻģ궼в֪εİյӻĵ·;֮ϣʱʱ˳֮ţëȻǱգʹգ
˵ʱۿ΢죬ñЩɬ
һͱũ壬СͰŸĸũ˵Ȼֺʱ˵Ĺ£ҲʷпΪճԲϷҸͶļ¼Ҳۼ֤˰֮ũԣԶغʳżΪ̵ʶʱޱÿһ˶ͬУһʱ֮ڵձޱȳء


ڶ ǿҪ
ʹڵĳƣ˵ڲѾʵŽȶҲĵⲿκεˣڰղõܱսܹϸǾ߱˴ʳĵһ
Ҳȡˣֶǿû󻧻Ĳ˽Ϊ˴ӸϽһؼ沢⡣ȥ굽ļĿǰȻԴһЩǿҪ΢࣬ũ͵軧ĻԺܸߣΪֵĶԼյöࡣ
ǻὫĿɽһƬԸֵأʱڵĵũתһֵȥӵԼأ󻧾ͲòΪǸũԼҵصʱ˸֡һũĻԻߡ
ΪÿĶصĲһֱƹʽԯ磬ֿʼښfˮˮˮˮˮˮˮĵ̰ӺͳǻҪ취ÿũ޽ŽأüеĴ﹡ͷӲѼôͷ·ߵˮ㣬Ѹֶַѭ⣬һ뵽˼ֱȡˮĹߣʱҲҹ幥أƳΪũ츣
;฾һ㣬̸ũҵ⣬Ȼµ˵һѣϸڶǵˣʵ˶ùͳԾ˵Ϊ˹İմũԵµأҲ˾ũ°ɣ
˶Լ׵ˣһˬһ²ɤӣȻ˵ղ˵ʳԴ˵˵ҵĵǡҿһũȣ޾޹ǿĲ̲ʷݴչֹҵعũ⣬ũҵ빤ҵ֮İλ⣻µֹģչ̻֮ѹǹҵҵó֮Э⡣
һ⣬ҵǽٸԱչũʳͲʳʱȼũ顣ٸչʳһṩӣһۣӯ򴢱ֹʱġ
ٸıȷнˡҪԴֹҵͨһһΪգȷͨһ˼벻Щ˼һƽͲִũũת⡣ȻˣҲԵƽ壬Щո߳ĹһȻҪһЩЩȻҪٵ˼Ҫࡣ
̲ס˵ӵУݵʳգʱǰʳԱ֮ȴĲˣڲֿͻù丯ι棬ʱһٸﻹǮչũʳ
ЦŻش𣺡ݣ궼Ƿ˳ٲʳ治£ҵ⣡ʱǿԽʳóƣȻ׬ȡǮֻʳ뻹ҪߣҪˣǽ󺺸ݵʳˣҶƵʱָô죿
ŲĵͷʾԼôġ
Ҳðĺܣ浽ĺʱ󺺳ڿ϶а췴ʱǱɳЯ´⣬ɽ뻳УȵĽʿǷʱͻʳͼرϺͽǺεȵ׳ۣ
ﲻɵóһ֪͵־Ȼ뾨ɽǽڴ󺺳ڲʮݡ
飬ͽ˵νֹҵƷ֮·⡣֮ҪչֹҵΪ޴ƶҲ˵ģάʮĺڲһҪȥ־ʣԼ죬Ҳ˵ܴܲݹõЩʣӵķþһʾ˵֡
ԼչֹҵԽʡɱͿ֧ܽܶʧľҵ⣬ΪؼǿԴٽǵĹҵĲߣӴԶԶĽ˦󣡴֪ǱĿסն͹ϳˣ߷ĸܲ⴫ΪǵĽʿЩסߺߣսԽСۻһһʤ
ΪǵֹˮƽߣԸṩĺڱԽԽãǵĽʿսֱ½ǻʿǵĸ÷Ҳڼ٣ⲻ͵ǱӯôʵⶼǹؼģؼΪȽ칤պʹģ֮󣬾ʤ࣬ͲüӾκǿУܱסµĻҵΪʲôҪ˵޹ǿֹҵǱǿһ;˾Բӣ
ղųеԶˣ˵̻·⡣Ԥǣݵֹ쳡ģ֮һ̻Լʣµͨ뱱ߵĺ岿лУϱߵĸݽóۡԬڼȻ赲ǵ̶µȥ·Ǳ˹趵ĵ̣ȫԴӹˮ뺣ˮ·ݺݣԸõ̻۵⡣
˵ڰ˵Ļ˵˸߰˰ˣʮֵĳ졣
һֱ˵ĹΣʱ˵ӸղŹɵġũȣ޾޹ǿĲ̲ޱĳΪȻݹĿǰ֮ƣߵɽΪͬʱϵĶԲʵʩϮţԱʱ˽зߵǷֻ߽ʱˣȻʹţһѹʱռ䣻ߵǹسڣݻʱ׼ɶߵԮݡɽطɺһڲܰչӵȫչȵʱ֮ʱ·һȡɶһȡݣһȡݣƺԱ̫ƿ֮У
͸ղŵݵķչ˼·ϸݵľսԣ˵뷨ìܣǻΪ档
ͷ¼̸ݵĶܷܱɣҷŵĶԻȫǹ͡ǿҪһֲɡ¼̧֮ͷ˵¾Ӧջ̸֮ģȻ·أСԱжᣡ
ݵһͷöáȴڰ֣˵ҿֻǿҪͿˣТݽսԷķǾܣ˻Ϥ
һСģִĳһ´ʣǡսԡѾϰΪˣ⼸ʴʻѾһˣֻҪضﾳ֮Լĥȫ͵˼
硰սԡ´ʣҾͽΪ㡱͡ԡ˼
ܹԴ´ʡǡǡ֤˹Ǹʵѧˣһ˭£


ڶ ѧ
½֮ѵôһأһͯţݴãͺף
ݵĵ治λҲۣǿ൱ƽʱʳͱҪǰԤԼţݱǵָ㣬һƳ̻ͭģ¥ۼͯǷ׷Ч£ͭĳԷƹ㿪ΪͯǵָģԹʳͶĽʼΪ
ͯţõţⶼǴɹÿɱζ޲ڡݣɱţҪٸģǿµظţɱģΥˡͯţз۵ţ⣬Ǵڻ˺ʱﹺţ֮ǰϸļ飬˴ҳԵ̤ʵġ
͵֮ǹᳫʳţ⣬ǳ߻вɹĿǣҲиʳṹʵ뷨
ǵĻݼóгһ뱱崦ڵж״̬ϱ̶ӵóסЯʽءͭΥʳΰ͡ʳҩݡƥƷڻϽнס
Դţݷ֮󣬺նţʳӣĺ̶Ӵ۵ţ۸ҲԼǣǶ׬˲٣ǻȥʱܴ߸Ʒ
էһƺǺ߳ԿˣӳԶʵڱ߾ȶġΪۿǣʱˡڻ˺ū˴СܰһЩ½ӣҲݵķѹ᲻١
Ŀǰʵƾһ֮ܽ峹׸㶨ܶȡһЩ߾ĺƽʱģϾʱվһߡ
㷹֮Ļ»صУξУѼ͵̲ס˵ӣ֮ǰ˵һʮ־ɵķҪ͸ҵģۿⶼȥһˣ֪ʱ֣ܶ
е΢Դ˵ý˶ڣ㽫յ׽ҿǼʶһѧ
˵⻰תͷʾΣĳĺöϽóת˷ţһһֻ߶೤һ߶̴ľϻӷ˻
νľϻƽڴеһų棬ȻСĵĴϻǣһʳͭ򡢿ϰֻԲᴮ£Ȼ֮˴ǰ
ͭı߿͵֮·ů⣬īԲ鱻м䴩̶֮ͭͭڣһŵô룬˴һ֪ϸ
Ͳľϻ֮ڳһ֧ϸСָļͷľˣȻɿֽгһ̧֣ͷԴ˵һҪӼ˳ʽ⣬һһ㣡
ŷŵľʾȻֽϻǳɫĺۼȻī֭ôŨ˷ֱȻǿëдġ
£ȻǺͨõ̡ⶫ޼ѶȣؼҪƲͼ˼·Դʱ󺺳ĹգĪ˵һֻ̣ͭǴһֻҲʲô¡
һʱյУСѧ꼶ʱͿʼӴ̣űھμ֯ȻִμСѧջ˶Ƚ˸кʹѧ֮˵ԣСʱǿѵûȫβָ̣ܵһЩھҲֽϡ
ֻһֵͬġľʡҲ¹֮Ƴɵļ򻯰ǦʡСḺ́鷳࣬ǵ̼ĻϱͷͲٵĹ
ëдȻƯۣټǺȻ鷳ǦȻֱʺãȴŪʪֽţ̼Ԫزɫдƽֽһ㶼ޡʹõĻǴֲڡơĲֽ̺Ȼ֪һֽգһֱûʱʵƳƻȴһʱ䡣
Ȼ֪Ǻ⣬ȻҪ󣬴ұѧʹľϻһԼߴľʣΧƳվһȦͷ
ڵ˶͵ĸѧ˰ֺʽ㣬βô֮⣬Ҳ˱ⷽĴǲ䣬룬ѼЧ
ͷʱַɿĲŪ飬лдʣ϶ȥһһȥġһ塭Ľʮ
һͱ㽫дֽϣ˻ͷ㡣
Ψһûжʱ;һ߶ţ̫˼ˣĳ⼸һֱĥһ㹤ȡӷ˹ƵѧֱһʡȻʵĸо
һ͵֣ⱾλѧҷĺòãҲǰʮѣ㿴ȻһʣȻʰ
ͰϻƽŵļֽݸȻһƽ˵²ϡ棬мֵ⼸ֽϸе
˫֣ھĿתؿ
գ칤ھ鲻Խط˾֮
ΪĩѧʦͶ⣬ܿͷھĹɣȻⱡֽĺͼֵ
ֹƬ̣Ρšݺơܡε˲ͨʽķ˼Ӽ˳Ŀ
ҺãȻٶпǽǸһûе׳󡱡
͸ղŲӵʱ򣬾ڴߣԴʱѾǰơĹЧˡ
ҸȡΪ̡רиĿݹߣֻҪھĬģȻ󾭹쵽²ȵķϰʮӣҲܱһͷԷǳȴ̵ĳ˿һԺʽ̡
һϸӣп˵ӵ˼ıᱲ̾ΪֹݽԴʡʱ䣬һʹ̻ͨٶȸ죬ʹٸ䷲漰򵥽ʹþкڹٿԸõıϹ̿Դĺôʵ̫ˣ
ЩԹ˵ӣмȻһΪβ缸̻أϷ⼸˯˶ٺþ۰ͷ
һЦݵ˵ͬ
˵Ц֣µĽ̺ھм̿ȫŽϻڣȻ͵ǰ˵ұ㽫͸ϣһ֮ΪݡΪһ˲
ӹľϻͷ˵ӷģֻҪӲѧһĩһĽѧѧҴ󺺽ѧʦ


ڶ ˮͼ
νѧʦģССһ̲Լ֧ѧ̬Ⱥ;ģõ߸Ĺ뷨ںͷ׼һһͳλʦΪȻ̫֮ܲ˼Ĺ۵˷ӻߴӡ
磬ǸѧԲģŵת̫ת̫Ǹȵܶ౶Ĵ򡭡
ٱ磬дһ΢ּ㹫ʽһӶ
ʹҪѧõĺϰߣĴǶʵʵĸַʹ죡
糿˷ܵһҹû˯õһͺ۾סȺ͸
ոϴϵֳֽͣ̿塢۾һȤ˵ǲǸݳɸˣ
ɼң˵ҪҰæŲͼ㽫ԼҪ˵ֳ㿴ﲻ⣬ָ޸ġ
ѧȻûĳڳЦ۾ΪҹŮ˯žû취̸ߵˣĳЩᷴӦٶۡ
ûпЦҲȤ˵һԹͣǻҪȼ˹ʽʼ
ҲͿͺһС࣬һţ⡢һާˡ̹Ȼζݴͬ͵ĸ߹
Сθţⳤާ˲άءԣͳԵȻ򵥣Щ﹫Ӽÿٶߴ˴ôݳޣӪ㣬Ҳˡ
ԺгͲʱν棺ӣũ߷ĴʦǵŰݷã˵ǵ롣
͵ͷǰ
ǰݷ͵Ǽˣ⼸͵ָֹͬԯ磬Ӵһʰ൱ݵλҳΪũ߷ĴʦרĽѧͽũߡ
ͽţţľ֣ͭ˼æݵһ񣺡Сţ瓣ԡ֣Ȫʰ
΢Цֽ˷е˵ţʦʦ֣ʦ겻ǵ廹ôʵӲʣӹòۣ
СнĺӣǹӴ͸ģţɤź˵
Ǽϼһ⼸ɹٴټû뵽汻ǵȵˣľҲ˵
Ӻǲ뷨ˣ֣ͭһڴؿ͡
ǺǣҲҪż˵кΧųһ˲ס͵Ȱ˵Űƨ
ǲס۾Ŷ䣬´κһƺ־䡣
λǴ󺺶ѧʦ칫ӣǻͼ㣬ֻ˳ҵ˼·ߣﲻԾʱʱѡҰѼλʦأũصĹߣһתˮһмҵľ幹ġ
ƾǰļ䣬תˮΡԭϸ˽ͣһ˵һŤŤֽϻһЩȻ༸λв䣬̿ʹһתˮͼ
⼸λḻĴ󽳺һλѧʦһЭûķݣͻǺܿͽֱɵľתˮͼˡ
ƽΪ٣õСͷҲˮѾ˴󺺸أʵΪ츣١͵ĳ־תˮȴʺϰ΢һЩĺӵԣΪһйȣ֮ˮĹܸΪǿ
ͼֽתˮͶļιͼȻ𾴣תˮԭˮԶȡˮĹ˼
㶨תˮֽκתԭߴңһαȽףܿһƶֳͼԾȻֽϡ
֮Ϊ״е񹫼һֻ˶Ӹ߸ļڣǽʵľܣѷŻֻľƳڿԣļβ
ʻ·ǿߵ﹡С·ţȴΨжֵļࡣ˳Сضٽóʻߡ˰ٽ
ͼ󹦸ɣԼλ˵ڲһ¹󲿷ֹרŸښfˮ߸ƺʵˮһּϹأԽɣԽḻڼֲϽУξٿṩҪ֧ܵȹؼλĽʵ;ã
λ͵Ϲβס˷ܣææ븮ȥ
߼λתüͷͼֽĥЩʵﲻˣ
ҡҡͷش˵ûзʲôףǱֿԸıʹСˣƺԴĥһЩŵ
ͱ仰һѣȻ˺õĻ飬ǸϽſڳϽ֡Լ黭ȻԼǵʣѧ֪ʶһԵͳ
˵ĺңһҲϵͳӸһ˲ͬͻĻͼΣٸᵽЩ֪ʶƬϵܿһͷ
п˵ӣ治򵥰ܲøּĥĲֹôͿԴʹڽҵͳ֮Сνǧ˼
ȷʵˣֻҪøܸԭͻ飬һ֧ŵ㣬˵ܽһɽ͸Ц˵
ЦһеʣҪҪ˽ղ뿪ļλ

ƻѽ
ʱã̫ױѧȥպǴģĽͽʱӴź;Ųϵĸ¥ʱٸ
һǦʡ̡ʽˮƶֳ˳ȻЩδǾʱ֣ҰһЩҪĵĶǰŪ绬顢ˮ࣬ҩּ硭
ЩҪھսʤĹؼʱֵ̲ܳģͻ˵ľģ£ǳһСͷȻԴ鷳
ʹõĸ˫ѾʲôܣôۣҲѧȥԵʱٵ滷˫ģװӣ޷ڶʱڴսҲͲȡһϵСʤ
илرջ񣬾͵øȻںܶѾܣڼսȻͺü꣬Ҫ¢˱һϵսףԬܡܲٺԬҪչҲŪսУ
νŪ֮󣬲Χƹ㣬ǽڲ൱εĹԼʹãھʽˮͼũĺöȫſΪ󺺰츣
͵ĿУ󺺰ûϱ֣֮Ҳûݿ֣֮ǵѾʮּȴȻˮ֮пܾôԼһŬ͸ʧȥ塣


ڶ 
ǵѾףǲٶͣɳĺǧѾѵϵĲ·ͣ·
ݵһѾ齨ϣͲܺ˱ˣ򱱾齨Ҳ뵽
ԮݵǰʱӵѾһ򲽱ݣھʱǧϵĽȻ;ʱ쵽һʷú;⣬ŹǶ룬ֱԤļصƽȥ
ƽλ棬űˮ򱱲ݵı߽ߣʱίٳ򱱽ԵƽΪݵ㣬ݱһ仰ݣǾǡʹ٣ش󣡡
ʾӹʱȻ󲦸ǧʱβפؾӹڣԺλ֮ٽεɾµθ
ѾȵõϢβأϲϲشһ¸뿪˾ӹأһǰΡ
һ·ƽ£ڰ֮˳ִƽǰ¸ϵƽ٣Ѿ߳ǵƽʰɾҲʱӪկȥȻ򣬾ܡ
ȻҪڳʮӭ·ǻһƿȥƴ
βػǵһټ棬Ҫ໥ϣһһͬĶڡ;λһʣ;÷ࡣ
ʽ磬ͳοʱ䣬оһ̸
Ц٣콫ʱһȦֻصòɣ
ҡͷɫ˵ĩɹʶʹȣֵùκãݶʱġΪߣԷΪӼȻȻԭ򡣵ƽһڻ˺ʱʱǰðϮţĩţԸΪرȷݲ֮ܺ
콫ô룬ο꾭սҪһʱϢҽ򱱾ڱߣϣʿΪմһǡ콫ʿɷָӣеϵӣԬܵļݽָԭڹ趵Ľ򱱽ǲõ
ֻҪܹ֤򱱾Ļʳͱãְܱ֤֧ͳùס
콫ԷģĺڹֱӸֺ͹ʣԲᷢ˱˺Ϳ˿۽֮¡⣬Ϊ˰ʿýʿפؽ£һɼ֮ᰴְָһأ
ָʿأӿҪЧǣڵƽԱʩоͣͷ뵽͵⡣
˼˽⣬ƽԱ̴ɽ֮Ϊбˮĵؿɹã콫ܹ½ʿɴ£һͣ
ְһУѵ϶֯ʿѻģ빫Ӹ򱱾Ӳһϳ˵ũߺ֡
ţаţʱרųа졣
̸֮βأԼڵƽԱβؽ顣
β˵Ԫ꣬󺺻ūںһдģ߾Ӵ˱߷ӴǰfˮСΧйִͣоͻ֮ߣȷʵһҺͱĺ¡ְţ֮¶Թʡ
͵ͷ˵βֱ˵޷ǡ
֮һҪ֮ܺǨϲƽϡ٣֮֮ʹӽ⣬Щ񿪿ֲũˣЩָν綨֮ƽͬʱоͺͣǾԼͼʱ˷ͳͻָνã
βʣֱҪһʱ˳˼֮С
ΪһҪΡº;ƶȣڻʵ˽ǧꡢ೯֤شļֵйû˵ʮȻߵƵ·ӣֻһƺ
ǿũʿֹأһ⣬ԨԴκγһƶȡǰԪʮһ꣬ĵˡū澺ļũֵ򡣵ʱҪҪʽΪͣҹģеﹹʵʩڱس;ʳ߾ر֮裬ûгΪһҪľúƶȡ
ʷƶȵǲܲµ󣬴⻹кƣʵξԨ͵˰ˡ
ܲѹƽಿʱͶԻƽսũһ˼ȤԪܲٻ򣴨ϵĻƽһţũߺͶǽܲЩũߣһأʵԽʳ⡣ܲٲĽ飬ΪﶼξȫȨˡ
ȽߵũչУļĴ񰴾ӵıƱ飬ɹṩءӡţũߣǿѸ֣õճɹҺũ񰴱ֳɡʵʩĵһ꣬͵ùȰܲ٣ļֽĽ飬ɴ˵õ㷺С
Ȼû󡢺ƺ͹Ԩȴ˭Ƶľ޴ͬʱϤսƶȣԶβЩʣûо޲ߡ
˼Ƭ̣β˵ˮĵ࣬ʾںӶʩоͣƽ֯ںͣеȺ֧Ԯͽ˵⡣ʧأƽȱǿԻǮӱйūҲԴϷݡݡԥݺݵȵع˿ڽͽ˵һ⡣
ղᵽݽ綨⣬ȴΪؼܿǳԶ鷳Ӱ쵽ƶȵĽƹ㡣ҵĳ뷨۾ͺͣ¿ֲӦݿκθȨн׺ڲμʿͰձ⣬Ҫϸãƶһơƽƶȳ
ıǳԶְҽרƶͰ䷢һʹеףҲʹظԱѭֹͬظ
βصܺãηؼǣרųݡ˰䲼רŵķһҪ̫רŵԱ为ָصˡ
ƽ£ƽһʱľӪ뼸¾һ飬ȷƵĹ룬ʷϲܲڽԪ꿪ʼʩһꡣ
Ӵ˿ʼ


ڶ 򱱾Ͷɾ
ڶ磬򱱾ĳɾʽܷƽְ֮ڴнӹ򱱾ĺͽӡšɵȻǱͱƽ֮Ҳ̤ʵ֣θˮǴߣܷƫְ֮
ƽƷһţķǰң򣨶ƽ֮£Ҳǲ۲۵Ʒ͢ʽ򱱽࣬ΪƷĴԱ򱱾δнĿռ䣬гһΪ򱱽ǾλλȻְ
תսݸصĽʿǻȸԾ׷򱱾̨±ͷʹޣΪӭµݶء
ʱо̣ľǾʿЩغͼݱ²ʿͷʼѹһʯͷȻ֮ɱдδʼվݱʿеλϵĲࡣǰ򱱾ʽĽüĸо
ձƣʹĺǧвǧִʣµһǧ֮вǧһ𻮹򱱾ǧµĽһǧͷ򱱾࣬׳
ƽˣٺβؾʹ˷ֿβԭפؾӹصǧ򶫶Уβرɱھְ̫֮
ʾ˵ƽ֮ûѡرˮµִū֮Уֱ򶫽ڻ̣ٵء
ȻֳһЩ򱱾Ŀǰǧһǧǧפؾӹضϱ̣ٵ֪ǰҲ
Ĵκʱ򶼲һСĿǸָ֣ӵõԽұƽڵڻ䰤ôһ顣
߸޻˾˾Ρ˾˾ĺĽƽԶ³򱱾ڶ滹Aһ֧̣ʾǰͽа壬ǾԼײ
Уʿʿ߰Сľְ֮࣬ڴĹɲ۵ڻǰҲ꣬ôлڹӵǰúñһѣֱΡͦε¬Ծǰʱ˵ëûмһ
̣͵ִƽ֮ǰʹС¥೷˰̴ɽԱԸʱвҲλĻĴӴ档
ǹʱϹȿ¥̣٣ȰͿӵĶΪӣ̣پͲõܵ͵Ĺ԰òиչϢĻᡣ
̣ٽ¥˴һͨ˵¥˺˵ıգԺᱻȻ̣ٶǲεģͿ֮Աǡ
Ϊôһ̣ٶ͸Ӿ裬ɳ̽ǰǸ̽͵Ϣ˵ƽʱ̣پͽ𣬵ȵҲ첿ƽʱ̣һΪҪԼսԸϽű岿һ̴ܵɽı棬ȻǱ͵ƸŻˡ
̣Ҳ֪ǰʱұƽӵĲڵеͷΧĺ˱Ĳǳȫɴűǰʰһ̣ͬʱšˮ̬ͳÿһڴʹԼشȥ֮ұƽڸǸ϶ݺݵظһܡ
ܿ죬ͱʾͨڻ˵ĵ̣ȻûѡƵУҡڵұƽӵĲ俪ӰҲûм
̣پĲ϶Ҳɵڷ̣ٵ˺Ȼ泷ʱæĴ֪Ū˹ֵʾ򶫶Ǽæתƣһܵ˰̴ɽĶ棬ǡø̣ٸɽͷ
̣ٺӾԲ뵽ζУƶѣûøеڻֵ׼ڻ˱Ⱥ껹ƻȶǻ׺ݣõδλܴƵϣŪסǡ
򶫶УΪ齨ɾ
нգڴұƽؽ硣
Aפ¬ıʮ֮⣬ǵǧʿУصȺλĵ
ǰʱ֧ģһҪAĵ̣һҪAһ齨Ҫȥʱϵ֧ǰϤAһﱸɾ齨顣
̣ٺӸ㲻ͶеĿģA˿ͽӵܱ֧ʾִʱ䣬Աӭӡ
ͱ˶һЩȽڲ̫⣬ڲǰҲϲڼӣⲻAӭӴӲԵ飬ҪҪʿǴһŽ᰺ľͷ
ӵǰʮ֮⣡̽ɳ۶A档
̽
ӵо֮⣡
ڣ͵Ĳӳ˵Ұ֮С
¬
һִĴӴӳԱ¬
ֱ£´A۹¬ط꣬һоڲС
Aӭ֮ڣȻ߱˹سڵÿһطϸͽ˸λĿĺսʱ;һ統ڱͤΰݷʱ
ԴA˽֮˳ױı䣬һ˸λҲᵽͳݺ۳ҵĺ飬񵱳ںʱǰ㴦ܵơȻAСʮ꣬ȴAദûобŤͲԾĵط
Aͬ¥ϣָԶʵˮ˵˺ȴӱصĶʱȻ֧صıʱϣΪƽԭṩ˳ˮ֣ǳʺϰոֺ
͵ͷ˵幫ϱѡˮ֧۰ʮꡣ̾趲֪㣬һضʷȴƫƫҪѧԬı£Ӹ𡣡
չӵָʾùϵ˳˴ˮ뺣ȥȴ֪ȥ˺δԸǷŻɽźá
ǺǣyˡʱҲҪԹϸϾɱҲǱ趵֮ʵ飬ҲὫ趵ȫ㵱֪Ҳָ֮ʵˣԼĵߣһʧ˸Ĺ϶ݲ£ݵ£
ӵػȣAΪ壡
ˣͲҪҴñһִģǰȡ֮㲻ʲôɣ
˵Цءֲǽҵְˣһطȥͳݵսֻɶս¸ӼңڷǾ۵̫̫࣬պӸôӷأ
ƽʱ˵ЦAѵøͿһЦ
ôͶˣϴθһǰɶ̫ʷ壬ɱƨһͨ׷ɱûζɽҲǰʵֱԸɡ
Ӷ˵Ľ̸⣬ϸAΪʲôĹһԼǰ֧ζɾԭ򣬶AԿЦķʽԼĻ̬ȣͺܺõı˽˿ܲĲ¼ɡ
¬ڶգȻAһ֧ڣڹסĸ֮ۡǰ¡صľ˶ɾʽ
ˣѾľֻʣAͳʵһسɫ졣


ڶ ˮʦ
֧齨Ķɾ򱱾ͬҲǧӪǧһǧ
ɾͬĵطһ֧һ޶ӪȻֻǧ˵ıƣȴͿʼ齨ˮʦĳԡ
ԱĲ󺺵ıƸﲻǳСҺеڶ˲Ժ붬֮ķⶳҲ̣ܶݺݵĵطȻļ泡ͶˮʦҲǴ󺺶һǼͨغͶū뵺Ȼͨ
ǿڵ½ֱһľʦǳ˲ĺ·ͨй֮Ϊǵںشٽ˻÷չ׶ս˺ܶࡣ
̲Σտ£һܹ󵨵󣬴ĳԶӰ澿жԺ˭
Զ˲˵պ󹥴ɶȵʱܹɳһ֧ˮʦؾ񲿶ӴӺ·ֱӵ½ɶ뵺ԶԹγɶл֮ƣʹβѹˣһսǬ˹֮ƾˮʦװֱӵ½ݻݣʱ½·ͺ·һ£Ǻεȵ׳
Ȼ齨ˮʦһѶȼ飬漰ѡַ촬ļѵ໷ڣһ󣬱ȴһ֧װӵĴۻҪ߳촬вĺĩһҴ¥Ļѣһ𽢣װһװʿĻѣǽһ̹ˣ֮ĲǼμġ
ĿǰΨһˮʦǹȣָͳͷҪ齨֧ģӪҪԹͼķԹˮʦԺϵϮź͹
θԬܺ͹һۏˮҪû٣ɳʹͷβ˸ɾһһûӻȥϢƽʱòѪʱͰĻǺ˸Ѫͷ
Ǻһߥ޹ȣ˵ʲôܵп϶ǳŲסˣûɱ趣ԵõƬ̣Աϴͺ裬Ȼô嶯Լһ˳
Ǻıʿοöݵƣѣ
ȻѶأ齨ˮʦľ£ڶɾɾ֮󣬲ûؼǣǴһЩĸ˳ˮһ·ϿĵΣΪӪפѡַ
ڵο棬ͳ׾һ⺺ȴмˣԴֻҪһ·ˮĺʱķ羰ͺá
֮һǼAڲӪկ巽ű޷󼰵ı죬ֱǽڶڵοĻ֮ϡAûѧŶݼ֮ڵεѡȫƾֱͶľ顣
֮ΪıʿΣױ㲩Ⱥ飬漰ˮѧ˵Ĺ±ԣڹⷽһס͸㲻֮ĶֻҪA͹ܹͬʱȷλãǾͿ϶ˡ
϶У¬ˮˮ֮վںԿһСڶ԰AĽܣͲ֪СԻǣǴʱڹĶǡڴʱڳڵˣĺ룬Ϊʳڶ
˵ʱĺܲϣĹϵáַĺΪߵ裬ͼȰļƻѶĺ߶ʳڣԱ̵ģԭ̻֮ɽƤҰΪʳռ
Aǽˮ¬ˮ֮˵紾ӣдŷ磬ɽˮʦӪ
Aҡͷ˵˳ǹӶһоӱͶ޴ˣΪӪ̡
ʹΣТô
Ҳҡͷ˵˵أʿסԲס
ͷۣⶼܿóˡ
ǼˮŲǰ߳ʮA͹βԼͬͣ˽ŲȻĿߵĺǡ
A˵˳ǲ򶫾ˮʮ򱱾֧һɽˣӪ֮פأϼѡ
˵֮˵λڲ֮ɽ֮ϣˮ֮ν֮Ҳ˵㣬Ʊ߶ϵͣˮʦפ
ôλ˶ô˵ˣȻͷӦ㽫ˮʦĴӪ˺ؾڡ
֮Ͳٶൢ飬֧ϸһȻAĺĻֱ֮Ƕء
֧ʱǧǧӹ䣬һǧѵϵ±ȫؼʱAŵɨǧͣ˰ȫ⡣
֧Ǻ¬ڻǧཱུαһߣպҡ⼸ľһ֧ӵſڵʿˣֱӰ쵽ӵĹսõİ취ǽ˵صʿһأһزĻ棬Ҿʵࡣ
ʱ£ůĶϷӺƵĴϴݣ·ʱ򣬴ݶسһ֧˳ŶϷű
͵ϼڶ۰أ붫ٴ󺣵زһ·̣֮ɽɽĶأɽ۰أϱű
֧ǰݵĴӣǶ׸Ӽɳ̶ӣĿĵرݼǡθѺӼҵĶӷͬĻ۰ڵļλһλߡӷиãǫµαݴְ֮
Ӽ̣ԾӪֳΪ͡ʳͽˣǮƸڡ
ȻӼҸһ۰ϲźü֡ӷŴӱݣһǷǫ֮ǰȥݣϣʳݻһߺͱͬʱҲǻǰݲμӴ͵Ļ
ܸ۰ϹϵڶӼҶԣһλ½ͨݵ·Ѿܲ١￬ԬܵӼҽڶռ˺·ƣÿѵõĻ׬һʡӼ⣬ȻƲ̫ݺʹ͡
մƹ˶Σҡε߻صӷַ󴬻Թ˵ɽͷȻ޷ˣҺȳƵĿδҩ裬ȻҲҪԵķʳȫ³ˡ
ӷԵĹܼҰο˵ӣһգȴӽ벳֮УƽأҲҡΡ
ϲǼλҵĿ˿չ˺ˣӷʵ
ܼһش𣺡ӷģСİ˼δĻһֱźǵķء
ӷп˵αϣҲ֪ܷλرĴӡȣӣʵǲֵһᰡ
ҲԷƱܹ뼻ӼҵĵλȻˮǴߣռҹӺͺӵܽ㣬Ҳʵͷ
ţ˵ഺʢ겻ʮ꣬Ǳܹһ׮͵
ӷ΢Цƺڸ͵˸·ǳڴ


ڶ 
ͷؼʱѮ֮һƬũæ󣬿ȥǳսյѾȥٶͶ뵽㽺æµ
AͰȫͻؼ֮󣬱ǧֱˣһֱصءģɽ͸콵ĵطһǣءڸ콵ⷽѾﵽ¯ĵزѺسڵ๫趵Ľʱĳ׸죬Ѿ̥ǣû˰ֵݻƽЩۼΪս֮
A֮󣬱齨֮£µĻʣµͲ鷳ǻһЩʱ;ѡ
ʹ֧ǧཱུĺǧֱӽǡAϵӴԼǧˣαÿǧʣµǧȻҪعһ·ϣЩ¬֧ڵĽҲûôҲ˵̫˺ʹӴŰɱ飬һһѡĻᣬȻѺǧ·̣ܱõû˰дºݡ
˵ĺץݸ˾˾Ը˭ҪǸ·;֮£ֻ³õȥ
ͻصƨɻûȣϵݱտȥ鷿˵
տҲڼǵ£пʲô仯
տش𣺡һ˺λ˵һС彡븮еĹԱǰЩֻǲѧʿƵЩ
ŶһͺáѰ˼ϵôżԼ϶飬ȻԼǰȥ㱨ġ
鷿ǰɤӣȻ˵׿ڣǰʰ
ɣݵڴƽͣʲôϲŭ
ͽݣһȻصվݵ棬ʻ
γУ
ظ׵ĻһаռƻУʮ˳޲ۡ
֧ڵ鶼ƽˣ
ˡAҵ⣬ƹ趵Ķӹ˴ˮ뺣󲻻л᷵ءһʼ˼죬AһȥʱѾȶڶڸ׽ӹ֧̫ĵִ
ĶԣȻԹ趱˺ǲȴػļˣѾΪԼҰĸ㹻ĴۣҲǸһЩ˾ʾ
ݲѯͳеľֻϸػش𣬵ȴǾЩ죬Ϊⲻϵһµķ
鶼ǰ˼ȥ죬ҿһ㶼ûи棬˰ɣݺȻĽһ䡣
е״ʵش𣺡л֧֣
ȶðĴ¶ռƻչǲǿһʱˣ
ηؼʵҪڵĹģ͸ѾСˣҲһྩѧѾʼ죬Ҫʱȥලָùǵڣ¬ȥسͣ϶ҽǮ
ϽҴסЩ鲢㲻Ҫȫң۾˶һۣȻ˵ϻͷϣǱϷ򽫽Щ䱾黹ô˰
£ʱԸȥţôţˣôôСͶŽţеջ
һУ㰡
ôָҳˣһãȻ
˼ҸŮǧشӵǣҲûһ˵Ӵѧʿβżأϴһ飬ʲôʱΪʲôҪ㻹ôصı
һţȻ˵ѧʿǼҪ׼ң
ߣҪΪأ˻δմǸϼһŴҵȥ̸ףűס˲ѧʿ뿪ʱʽ̼ҸŮͳȻŲ̼ҸŮһȥŪ½֪ʱΪԶ븸ĸȢޣҲΪ±㣬񷵻ؼѾаˣȴٳٲѧʿȻס
һί˵ףƺԹҰɣǰǶʱæŵǲԸ趣æ֮ò˿УͲѧʿһҸѼ棬һξ͵ݽǴ£󲻵ãҹԪڱ뿪˼ǣһæµ͵ڡ
СӣǰҺͲѧʿѼ棬Ϊ룡Ǽʮ˶̼ҸŮ˳񵱳ʱӰ룬˻Ǳָ𡣼ǿɲܵù˼ɵҵ棡
ϵѵһͨҲϻ𣬺Ƥ˵ȻѧʿѾʼסˣ׻ǸϽȥװɣ
ʲôףմˣǸϽҸհѼӭţһһѼӶδĶϱ൱⡣
һж׵İţֿ˻¶ᶨƵı顣
ô򵥾ͺˣ뿪֮ǰɳĸָݶ®ȥ̽ӼҺǼҵŮӣΪ㲻ݣ֮սңЩʱûеõǰʱգӼҺǼҶ˸ߵǰǣʾԸҽһµѰˡ
ʲôѰģʵڲоͰ󵽵˳ȫȢŲˣһ˵
˵ǲѼûмںӶңȻΪȢΪޣȴôֹеӼŮǼŮ檣˼һô룿ֻȢѼΪޣܾң˼ô룿֪ǰȥģ
˵ЩǸ⣬ȢһĲޣӼҺǼҵĻ£ȥʵڲңҲݵǲң˼ܸɣ
ۿεġԸҪ٣ȴӼҺǼҽ˽࣬Щᣬüͷĥ˰죬˵Ҫ˵أҲûнİ취
ϻݼæʵʲô취Ͻ˵
ǸܷΪպ󺢶ϮôҵŮԺҲƴ϶ܹȥӼҺǼҲͲ̫ˡ
˵ԽԽСΪݵɫԽԽѿ
ұ죡˺˥΢֮ʣ길Ϊһ˽ͼݺ߳ͣȻǱ󵨵ŭˡ
ʵϣͻû˵취ӼҺǼҾӲ֮⣬ûȫİ취
йԹһڷᣬһһޡΪĻԭ򣬡꡷ƣ޶ա˼ǼʹҲͬʱȢޡ̱дġ׻ͨ塷˵Ҳ壬ˣһҲ
йŴͳƶʵеǡһһ޶ơɷĹ涨һһޡͬʱʵ檵ƶȡӡ뻸һԻΪ檡ǹλءسʵһһƣӷ涨һ޶檣ж򹬡
ɡҲ涨λڷСأ̣λ⡣νġ⡱˿λ
ȢٻŮΪȻۣȴûȷķԺƣ˭𱰵˳ǾƶԿˣǳء
ӼҺǼδҪԼŮ֮λǲͷ飬ҿ϶ûʲô˵ΪߵͷԸǹӼҺǼҡڲټ޵ĻҾͻˣǲòΪ޵Ļ߾ͻûӣͿ϶Ҳɵġ
ԹǸݵλһ͵ݹΪӣ˾һô޸ŮӲ޻ǲңǶԸ߹ܶ࣬Ѱ˼ҵ檲Ტۣ˵Ȼúӡ
ʵϣڵ˻ʵۣǾ͸Ǹˡ


ڶ ͨ
Ȼܵϵ˵Լ뵱ʵ۵ĻղŲϵһҪ˵ô治ĻݵʱܳϵĴ̨һ
ǣ»ýǵʮտ̫أ̼ҸŮҲأ˵ҲϴСģ˳ɻ䡣
ǣôأ
۵СۣðҲûһ취ֻʱô£ϼܲµ⡣
ʹϵ鷿г֮ǿջЦȥԺλ˰Ȼָǡӡ͵ĵܵһᣬŻһɾʵĲ£żλεس˸š
ʵѾˣҲҪȽȢ˵ӼҺǼûֱ꣬дŸǫԬɱҸ˭ĿŵظԼŮˣ
ͽʱյʵֶΣѾԵκһ˭Ҫëˣɳһ֧һӼݴݣȻٴݽݣɱݣԼϵŮݡ
ֻΪŮôͰѺò׻ɾҲὫ¾񲿶һ·ڴɱ
;÷ʵӼҺǼҵ̬ȣΰԼȴŮˡ
һƼһ԰
Ǹ԰к裬ϵһ̵ŮӣһĻѾӡԭǸ͵ԺȻ󴫸ڵͣʱͺ޷±㴳ξ֮УȻݺݾס͵飬ʹóغ͸
ʣκһ˶гᣬҲӢᡣƵǣͳŮӱƼּܹӢͱ嶯ŮȻƼ
Կ϶ǣһͲȥƼĻҲûм˸ȥΪΪϵӵʵ̫ˣƼȴŮӣҲֿ˸ȥ⡣
ѾһصͣȻƼԼֻȴò˼ϵʿЩ񶾵ĹԾƼǱʶ뱣ŮӣҲһֱҶֻ֣ܰ򣴨ƼҸֹ˺
ƼʱҶ룬ɶԼ֮԰¾ڼǣһ뷨ȴû취Ůˡ
ղ͵һϯ̸ûᵽ԰֣ɼѹû԰Ǹȥ԰Ҳ󹬵ͷҲʵ֡
ʵϣĸ˵ûн᣿Ƿں԰Ů˴ɬĽ׶ΣҲʱ򣬸οŮ˻û޹ˣֱǼջ
֮£Ƽ͵Ӣᣬ԰͵ı͵Ů˻Сɬ죬Ըᣬᵽۣ
ؼǣǸ͵ǰĪ˵ֵλƷŮӣͨڼСãҪȢؼңҲ÷ܶö꣬ôҲҪŪһ׽׸ķӲŹʱûоᵰ۵Ļᡣڵȴȫ෴²˵װ򣬿ȴڲ׳ѾϵżȻȴȻȢţƵĵط
ģûȨûûλʱ治ˡ׸ˡǣѾµһˣȻ㲻ϲŮˣʲô£
ͱǻһ޷ߵıԸøϣȻʦѡ檵԰
ƺԤеһؼǾͻԼ԰ɱڸУûеǸɽޣ͵һεŰݷʱһϮ£ȼѬ㣬صȺĵ
ɵǣԸýվȻڸУ˵ȥǱʲôȥˣԸ֮бԵø徲
԰һͷںڷ˿׳ȹ㽫ԼĹ뷿ͼ԰ʱǧȴǱŮӿ˵һ仰ֻǳճյظಽš
˵ǹ뷿ʵװΰʮţѰСŮϲŪЩƷ͹Ҽ֮еһСʫ԰дھ֮ϣڵǽϡ
ѻݣ¶Ũ
Ⱥɽͷ̨·ꡣ
ʫȻģλǧʫΪ͵ʱ֮Ե԰ʫȴΪ԰λǵĹ֮
ڱ֮ǰѾǸֵٸΪ˶Ŀ¡ּ񻷳ŮʿΪ̫桱Ȼһʱ빬С԰Ǹֵٸƫƫȴפӡа񡱵ǣҲǸ޵֮ˣ
ĳ԰Ϊ͵֮Щδɧг̫׵ɧʫ԰䱦ȻĵдԼĹ뷿֮ڡơȺ̨¡ۣҲڵҵĵ伮Ϳھ֮У԰ֻΪΪء
дּ֮ǰվЩпؿʫ䡣
԰һۻסȻ׿ºıϡ
ܹܵżͦסԼıûмת˵Ҳܸκ֣ȴκα㣬ǲǺ˽
ɵϣôˣҲһˣұûҪˣôܸأ㣬ⱲһɽϪΪ飬ȻͶӻУΪ㣬ⱲһǻɽϪΪ飬ΪҲñҵ۾
԰ԴʪȵϢ͵ĺ󾱺Ͷ䣬ڵⶼòС
ûиͺȻת԰ӵ뻳С
ҹûлظ
ڶ峿תѣֻ֮ʣһˣǼæһѰڳΪ˵ǸŮˡ
ãŮȻڣûһȻȻԶ硣
԰ͳһ˳ЦôûилأٷݣĪҪ˷纮
͹˲Σһ԰е룬Ȼקڣְ˽ŵؽŮ˸⡣
һҰ԰ǰͷǣһ߹˵һΪҹ֮ҪҲңֻ߲Ƕؽɽ֮УӴȻˣ಻ã
԰ƾʩΪһ˫ź۽ͣ۽λ䡣
һ𽵹
פЪ֮԰§һӰ㽫ͱǰʵʱüͷΪʲô鷳գ
ͲɽԴףһһʮؽԼڻ鷳԰԰֮Ц˵˵ԣ̫ҲˡΪʲôȥ׿һѼӵ뷨أѵŮӶС۵ĶʸôֻҪǾȽȢڴ޵֣ȴδھҪ
԰⼸仰һͻȻʣ


ڶһ ԰
ʹԸ뿪ʱԭƵ鳹Ϊ֮һգƺ˸Ƶġ
ԶҲ뵽ԸΪʲôƫƫؼ֮ǰļȥǣΪԸóȥǸݣ
Ůģκʱ򶼲Ҫ͹˸ĸġԡ֮ģȻˣĸйĺӣǴڹ밮ǿҪͷһЩʲôϾҲʳӣֻŮТĸľӶ࣬ĸŮ֮˵ȴ֮١
ȨһԼӵĻº͸ʮӣ۹ܿ͸԰֮ǵ
˭ŮŮЩ飬뵱̫Ҳǿڴ鷽涼侲ΨڶŮ֮鷽Щηηŵģֱܰ˸һ
绨ŮӲǸӢ׼ôȻϲǾ£ǰϻǵģͷͽǳԹӢΪ˭˵ϲŮ˯֮󣬾һҪ˼Ȣؼڼи֪ɶģʵ
Ǵ󺺳ʹѾձɽ֮ʱȻûг׵ĽԣԶԶѧǸòȻĸƣ
ĥһᣬţĽ򺫸Ȼ븮ݻ˺𥡣һ֮ͳȻ콨еྩѧʻȥ
ʹӺߺ󲻾ãǰ̸ѧʿ𻰣ҪԺ顣
ྩѧ޽Ҫܳʱ䣬Ϊѧռ޴󣬸ֳʩ޽Ҫķʱ䣬һɰʮ˵СԺ޽ȴֻ࣬Ҫҵʱ깤ΪߵרԺԺӲ֮㿪ʼ޽Ѿ깤ֻ˵һѧʽͽ
յ֮󣬱ţ˸ţһת˽ֽǡ
߸ո뿪ã͵ĳݱһ˹ʱ俨ĺ׼ֱǰţһҲû
̸ĶӪڵʿǼ֮ȻҶʰ֣Ͻóһͷ̸Ȼһվڸ֮ǰֹκСʱǰ˹Сļ棡
̸ĺԺڴͣ½ŲϸһᣬоֵԹͷ䡣ȻɣΪܻʦĶ֮УЩܻѧһţ˶һЩƤë
ѾͷԹأͱ֣Ų̸ĺ԰ȥ
·м˼֮󣬷׷˫ϥߵͷлͼæֵֹҲҪȥæԼİɣҽС𻰵ģ
ڵϵļˣǵʹӾӹڴūǱ˲̸֮УǴūˣȻλߣǰȣȴ췭ظı仯
԰ڣʱʻʢļڡĴñϷʢĵڼһЩĻܣҲǿıȻƺҪϰµһ¡
ѾСֳһ飬ֻɵСèһڻݴæ˵Ů˴ʱȴͤһһֺҵòңҲ֪ʲô
ŵ߽԰ʱͶ˶ûзĵ
ĳɧĹӼ龰Ȼ𼸾дŮʫеį޼ƶȷϵøߣӦ̾ˣ
͵ѾСŵò˵ݴȥͤŵĲȴ͵ŤͷͿ
СĵӴúܣǰ˵˵˲̸ĺ԰ǹŮ֮أ빫أ뿪
һЦؿС˵ǲ뿪أ
ߣ㡢Ҫǲ뿪ҡҾȥѧʿ״СԼʵǰô˵ʱ˼ֵ
̲ס˫СĹĵСȻСҪ޳֮ǰɿشӻͳһֻӨСȻС˵ȥҺСȥ֪ץ
С˺ôɫÿһЩȻ߬ŰСɿˡ
Сʮ꣬ǡͱһֻҲûͨԵ˼ǽ˿ɰСá
СͿ첽ͤУȲܾһѽ˻
Ů֮Ҳһｵһ԰ʱʵСܵܣԲʱȴ©ĴɷⲻԭһԹĲͱڻһĥࡣ
ǰųȥһˣֳȥôãﵽ׻û˼ңָ͵ţĵʵ
ҵȫ㣡ǲ֪ÿҳʱͻ룺ѼߣҾͲôˣҰѸֹķűش׵ϻ̴Һ֮󣬻Ѿ
ʹʱǴΪֺò˵Щܶģв߸Ůʱ򣬺ܶȷʵҪԼ̫ģļǧĲò˫ȫŮӣǹˡ
͵ף齥ãͣ׸ղŻ鷿飬ȻӵͼҴҵĳˣǲ㶯ֽţ
ȻԶĲŮҲҪעôʣզ˵ҶֽأҲȥ˺һˣԺ˵˵ҶԺ뷨ѡʹϡ
Ϊʲô飿һ˫鶯Ĵ۾ض͵۾
ȻΪĻ°һػش
û뵽˵ôֱӣϽסաѽˣ²ɸ׺̫ô˽
ô˽أڳʱ̫ξѾѽҪѡӣô󻨽ΰӲ̸̧̫У
󻨽Σ¶󣬶ʴʻʾ⡣
ͺȻŮӳεķòƲſʼʱŮӳ޿ûǶֵϲߡ
ãԽûмӵģӭ;Խܸϲ
˽ӵͤڣҵ˵ãֱѾСʵ̲סŲߴ֮ŷֿ
תĨǵؽԼ鷳˲ȴظ֤϶һӭҽһòڸеĵλߣȴûἰ޺ʹ󸾵Ļ⡣
ѩܿ͵˼ȻЩʹ죬ҪΪԼһ˴δĻεķϣԭĵĴܲӦȲ߻֮󣬰Ȱ˵ѧʿõʱšһ¸ˡ
ʵԴӲ԰֮󣬱֪˺ܶ͵飬ΪѾȫ˽ͣʱϸŷԼҪ޵ʵһ˵塢ء
أĮ;ܾҲպ͸ңһ˾ջһ֮Ҳ޷ѡ


ڶ߶ 
ں԰ڻԳʱ𥸮һ̸չ
˵ȻһЩȴǲѧ֮ҪȻҲܸϼͶںԣһǣͰеİõ³Ҳǹ򲻿ֻһͷȻɽѹţôΪǣҲͦӣӹ⣬Ҫࡣ
ÿҲףֻҪԼʵʵݸ£˼ҿ϶Լһ͵Ľ鶼ƴӣһҲԼְ͸ȴҪһ󱲵ĻʲôΪ顣
Ͳֽ費ˣÿθὨʱָ򣬲Ϊ˸˵ʧϲŭãҲú𥲻ԭ
ΣʱȸηԺѧƽ̸Լ鷳뺫䵱һ˵ͣȰ˵һ²ߣôѧʿʱ
һúԼæһָʹĸоúԼҲֻܸ͵ý˺˵ͣڸȻز㡣鹫£һԺеĴ£˺ӣҲúҵӡ
ˣԺȻ½ģƸʦȴǴһָĴѧʿ򣴨ԺʿӣܹԺѧӣǽݵĸɲѵѧУǰ;һƬ
Զ˿ݸгһ񵱳Ĺ󺺵ĽɽԺʿӣȻҪԺĸƣϾݸƤӵ´ġ
ú뵽Ժ֮ĺôö˵һЩνԺѧʿӶԣ˭ҪܹһѣǾҪһӵЯ
𥽫֮ҲûֱĻԼ˵£ǿ˵ǰǰұ棬˵Ժһµɹ֮ͨѾסˣ֪ѧʿ׼ʱͽ
Ż׺ش𣺡ֻҪܴһѧϷ㿪ʼݽѧ
ѧʿʵǫˣǴҪϸסǰѧڹأĪ˵ԺһѧֻɾǧѧĽ
ŶʾȻ¶ˣ뺫ϸ˵һҪġȻ͵̬ȺܸȤ
ҼѲڸУǲ˵ӹԺһͻԣκεӯ׬ǮΪĿģԺճöȿ֧ͻԣԼͥͳѡѧ˼ҵӵҲлݾѧͻԣһһΪֻҪʵѧߣԿԺ̨
һʼźĽܻƵƵĵͷһһΪ⻰ʱϺȻɫĽڣʲһһΪǺ⣿
Ժ֮󣬶˼ѧһټңĴ˸Ӵ˽˼볹׸άͳεȨѧ뵱ʥ˺ʥһЩ˼볹ױۡ
˼Ǳ׼ͷϢһһΪȻǶҪѧ˵̳֮ͷΪһʷңȻصľ޴պͿºԲŻ֪ʵúһ¡
һĿЦȻ͸ˣѧʿһ㶼úŪҪһػҪѵ
ͷ˿ڲˮȻ˵ڴĿʽѧ뷨һʼҲǲҹͬʵЩ̫󵨣Ǵֻü仰ȴʵƿԡ
ļ仰
ҵʥ˿̹һش˵ȷʵСӱӵǵһңҾûشˡӽҶ֮ǲǱԽԽǿˣϸһ룬ûش𡣡
˵ͣ˳š
͵ʵܼ򵥣ֻһָҵ֮ԿʢΪʥ˼ݲڼ֮ǿż򵥴ֱѧȨͽֶʵֵġȻһ˺αߣΪ˼ϵʵιΨһĴ󺺳֮Ϳʼ·˹ˣһٶ֮˶󺺵ͺճ˼漣ֻʵ۶֪·˺δ
߲ѧţͨʷġɣóǸϸ˵ͬʱڵҴʦڡ֣¬ֲЩŲ߲ͬǴңʱĲѧңȤ͹ע㲻αʷ˲ߴͬ͵Ĺ۵ͿģֻǸҲҴ˵Ǿһˡ
ʱȻ·ңֻ˭Ҫ˵ö͵ҪȫµĶΪУҪеѹͷռֱͲɫݸ㿪ʽѧγߵΪ׳ƣѧʿȻҲһ㡣
ϣȴЩ֮˰̾һЩǵ˵
ûŲһ̾ʵʴѧʿ괺Ｘȣ
߲⺫ʻ⣬ʵԻϷʮ
û̫ʩԮ֣֪ѧʿܷĳ֮ʡ
ȣֻϷš߻ش
ݱ˵һðĻѧʿǻ֮ˣҲǾ֮ˣʱݵǸһԶɣѵ¶ܰôʳؼһ⡣
߳Ƭ̣ȻЦ˵ϷˣȻ绪ïɶ´ǵ²Ŀ񵽲ͷӺξ֮УҲգԺ㿪֮ȣѧǰ̨
߲پ£лһȻ˵ѧʿʵҲؾᣬϾۿҪΪĳ⵱ɵİһԼŮ쾭壬պ˭㣬̫˺ʹǰ浲ţ˭κε㣿
⻰ô˲ߵѧʿһյرԹ˵һʵջ𣬵ڳ˵һݱŮףҺѾа⾰ȴ˶ֲ˵ʡ˾Ů޲ȥƵģ
ŲЩԴƵıԹо֣ͦɿ˵ŮĻ¿Ҫץˣǰ˵ӼҺصǼҶҽףԼıŮ޵أǱȣѼĵλɾͲһ޽ȥôˣ
ʲôȻ飡˵ϻôÿμ֧֧ģȻ⣡߻ƨһվνžҪߣҪȥ̫ϸݴܡ
𥼱æסߣȻȰ˵ѧʿĪҪżҰѴԭίϸ˵֮پҪҪȥҲ١
˻ȥĽ͡
ǽݵθϱĹϸؽرǿ˵׿δ֮ǰݱȥ̼׵ģ˵̼ŮѾ˺ӶңǲŽĿ˶ӼҺصǼҡ׿ɱմΪӪȲߣδݸӵͬ⣬ǲ̸֮ףɵűס˲ߵ
ΪĹؼʵӪԼйأԲ֮˴룬Щͷʹʺ𥣺˵ѵұҪԼŮڱ˼Ůĺô
ڰ֣˵ʵҲûôأӼҺǼ޷ҪӣĻŮֻҪ㲻͸Ѽ޴󸾵ĵλϾٰܲ죡
˺˼ͷ˵ȻеίŮҲ̫˺ðһЩǱ˰ɡ


ڶ ǰ·
Ͳȡػ֮ߣԸ㶨˲ú˵˲ߣݶӭŵݲΪ޵ҲʾϿɣ͵Ļӱ³ˡ
ӻһʱ䣬Ļ׼кܵæŲٰ죬Ͳ÷ġڼǴգдһЩѹȻȥ߿ˮĵشʵؿһȷ˼ǡҵ԰ľλá
æЩ£ͳֻһŻεĲͼҽ֮ӪڵĴʦί䰴ԼҪһγ
ӪĹƽʱҪţᳵ칤յķ̶ȣ̧֮Ļο϶࣬һδֹĻβ¡ʱȻûרڻʹõĻΣƽӵļȴĳʱ˳Σ㲻ʲôϡֻӵΣӾװεϲ컨ڣŪһЩá
æЩ飬͸ϵͲ̸кִŹκĽƽʷ뿪˼ǡ
򱱾Ͷɾ齨ʱͶڳۿڼǰزμʽͬʱA˵
һ֧齨ĲӣҲǺģͲAǧΪϰǰء֮ԳɾΪAʱʾݵϲżݣ̫ʷȺȽʾԲ齨ŷ
λͳƺAλ꣬ڸǷȱAͳǾ˼ǣպضҪӹؼá
գҲAصĵ죬뵽ԼʱסȻ˵ʱ˵´;ɽûǴЭңֻһڹӵִ֮ǰ齨ĸﱸϣ
㶼A࣬Aǰףһǫ˵Žˣ
A˵ÿһֱȽϸӣȻΪĵطǿв趣ʱӽڽյִأȫҪҽսλһʲô
˼Ƭ̣˵ҪصϢ޷ģΪǰֱȥǡƽ֧˽ƾ²ҲԤϵӻڽÿһˡ齨飬ѾʲôܣҪڴʱ֣϶ǳŹصĵ·ϽŻϮͰɱ
ڱ߻ʱٵʱǧӸ滤ӼǰأΪ·;Ͻ֮ڴ㽨裬ʿ϶ֻ࣬˵ӣ˷Ƚϱ򲻿ɵģ
Aͷͬķ˵פر̿ʽ϶ָûлᣬΪǵʱ᳡ͬʱϸ볡ʿЯֿԶ뷢
˳A˼·룬˵ǰɱֻ̿Ҫֳǿ󣬱ԽµءֽкܺõأһץסĻᣬԹӵҪʵѡ
A˵ùаɱ̿Ҳпڵ·֮ݡٻ·ͶŻֶΣʮĴ̿ͣпܲɱ֣ӵĴ͸ӵΣա
û˰жֽţǶҪǰжҲҪ֤ӵİȫΪˣһ֧ǰȥӭӹӣڹӽÿ֮ǰڵ·֮лϣ̬ʮּȻǱAķ̼ˡ
ţǵ´ʾǰȥӭӣȻΪסͲһǧʾϣAʮֹϣ㽫¶
ͬʱؿĳׯ԰֮ڣĪ⡢ص׳ۼһ֮ʲô
һĺ˵ոսӵǷļմӼ뿪ͬеĻˣǽٵһأ
һӥǺӺ޺˵ֻҪһ컹ݣÿļҾ޷ʼҪѹȺ̰μţ󻼣ѵֵĻᣬλǧĪҪ
༸λͬʱͷ׷˵ֻܼܷԸãǾȥ޻أҲҪСһ
ãҪñλ仰ÿ֦ͬټӹǱߵİسͣӥһȭڰϡ
ȴ˵뿪֮ͣһգЯȥһϸסĸۡݷһλ϶ϼ˵һЩĻȻҡڵĳ˹ֱرߵǶ
ȴǲ֪ǰ뿪ϼűһϱѶȥˡ˰иÿļұѶּһȫӽԺķ֮УԴ˷йǶ͵ļȲ
һ֮͵Ķ磬ҹڳЪţҪڵڶ϶ɹʥˮӼ¡
ڵҹɫ֮УһǿʥˮϰðΣºϸˮȻֽɿĵϸһ飬ֱҹʱֲŴҴȥ
سׯ԰νýݵĺӿ첽ׯ˽
Ϊ׵ܼ˵ѾȷضӴ˶κӵ£ǵĻǳ۴ֹʱڰ϶䷢ʸЧȻ᷵غӵıʱּɳɱĶͻӱǲҲӣ
ʱ˳أʡ
ߣȻôҹ͵͵Ǳɿĺвʮװ˳£ñЩ׮֮Уʱֻ賯ŴϷܻ
ˮأʡ
ģʥˮˣܿˮߣĸˮǱɳˮõֵȥι㣡
һȺǿϣǸɢȥֹﱸⳡϮɱ
ĸʱһ֧ĵʥˮϰηΪ֮С
˶ɿԱߣһʿС˵֮ˮӣظ֮ǰִ£ŽĽݽ
ЩʿǳӪڵĺӵܣھоҳϿɿһûжһ֣뻹ЩʥˮС
ĿӸźͽͷʿˮȻɿһƬС
峿һӻʪ⡣
ڣͬͣԵСࡢѬţ
ͺȻѪЦŶԹ˵ݸضƽһе㲻ӦҪôǱߵĺڱ߾£Ҫôǹڲڣûȫͣʱƽһ㾢ͷǰôˡ
ֻͷԸѬ⣬Ȼ䲻ðһ䣺ԶǣнǡҪһֱôȥֻ»¾ͲԶˡ


ڶ ʥˮ
ҹʥˮϰ񣬲δʲô쳣Ϊ˶ɺθ±ĽƽȡϵԱĽƽѾ򣬱˫֮ǰʲô⡣
ΪʲôҪһǧ㵽ɿﴦƬڣȴΪԸ˷Լ֧ӵĴڡԼεʹΪ˽ӦͱӣνˣԲѡҹоһһ·ʥˮӵôϹ
һ·˳ִأʼ߮Χ֪ԼĴڡ
ڶͨ˶ԣһƬɭֲۻ಻ĵطɱ˵ԣʵ㲻ÿ¡˼Ӳݴÿһ
֮ʿץʱЩԴĸ˳սιһЩϣˢһˢںͱǿףȻɳһЩ̽ɢ͵ɵ
һᣬ˯˴ƬʿȥʮֵĹ졣
ڣùͣͱ䣬㰴ռȶ·ϵĶɿн
˼֮ߵĹҪ֣Ȼ˶ĺ󷽡
ηֶ󷽲֪ʱ˼ʮЩǰδֹ֪Լˣλģںϸ۲һȻ󲻶ɫػص͵ߡ
ЩɺǰĽƽŵ֮ǰƺ͹εսԶʶΣǲñο֮ʲôף˱ֵʮȻ
Ĵ֮ʣĽƽһֽҲ֪ʲôʱдġ
һʱ֮󣬶˶ɿԡǰһ˱ʮɴֻȴӹʱʹá
µʿȻ࣬ȴнӪڵİսиǲ˼ʮɽݵĽʿ
ɺ֮ǰеĴ򶼱ǿϰרŸʿʮɴǰ󣬴ڵ˼飬ȷɴûб˶ֽ֮֯ԱǴ
ӪһЩܹѵʿ۵ļձȴǻҪã׼ĶɴˣǴȴȫ˺ӵı
ĽƽָҶɴһйӣȵһȫϰĶɿ֮֯ӱ˼Ǵ׼ɺӡҲһɺӵʿУϵȵһҶɴȻߣĽƽڱ
ɴȵıŸɿڣʥˮӵϰ£
ڴʱͻ
ԭʱڶɿ֮ĹӰյкȻĲҽ֮
ɱ
ӷɱ
ڻҵȺкȻٸֳк͹ĺ׳ǽڵ·֮е޹һһȫڵأȻֱɿڶ
ǰϰ𾯽ĽӪղҽ֮ʱжǰѸССԲܡųվڵһУֳֶվڵڶУվһС
˫ûжĺǿţȱ˴˿ʱʸ㿪ʼ׷
ѾҪͣĿϰľ䣬ʱЩ۵ؿŽӪʿΪмԱ
ͷӵηβȷʩ
Ӷ԰Ľƽۼ԰ͻȻ䣬ȴû¶̫ľţڱʿ򱱷󣬷ֹܵϮ
ͱֳԲܵΧм䣬ΧǼ˵õĽʿ˰ȫݡ͸Ⱥķ϶ͷĽƽķ
ףʱĽƽϽ֯ʣµʿϰԮôǱأЩߵĹΡˣղΪ´λ
ûմͣڹ۲ƣֻǼ˵ĪҪżԮ֣еˣҲ
εĻδ£ϰһƬƵĺԶ
ֻһԱ׵Сֳֳǹɽͻһǰ棬ĿдȣҲ޸˵
һǧ˲伴ΧϰӪʿĺɱܿͽ⼸˲ȳ࣬顣
һ˷ܵؿźȻɱ񣬿ֹʲôʱģȻҲǰ棡
ӣҿӵıʱ͡
ת򱱰ŷ־һṦ򣬱ĽƽȻҲʿ֪ðһȺǿɱһ
ɱʱȻ׺ȴûӵçʱרһЩڣֻǹΣȻʿǸϽץͷ
ϰսºܿʮ׽ġͷٶݲķ˵ȫɱǰǰһӪʿҲ˼ʮ˵
Žɻĳɫ÷ǳѿЩɲѰ˼ԵģɱΪʽ
ǰϮĽƽһˣҲǺܿͱӪĽƽһƬ̹ʮ֧ӪʿڽСģĲ棬ǿǾ˷ѵЩʱ֯Ĳ˽Եֵ
Ĳеۼϰ˱ʣսҪϵŵǼʮβ׷ɱֻмʮˮ֮źӵˮļһӡ
٣Ȼս֮ϵĽӣһԷá
һԤıĽɱĽƽѹںмȴ¶˼ɫ
ĽƽʿץĻãǵĿϲţֹЩͽԾȻ֯һʿǴɺӡ
ӱм˵ǰ֮ͼȻ֧һͣسн
ҹﺥʱ˳ִأ۵
ԭļƻͱҪԱʮĳׯ԰һȻڶǵġΪʥˮϰⳡʣԶ鲻ıн·ߣҲϧҹ·
A͸֮ǰѾǰӵļ֪ʥˮԴ֣ʱʮŭɳǧǣ·ĸׯ·ڲرһΪӭ͵ĵһҲظĳЩ˷ʾ;棡
ͱAŪЩΣڼA֮ĵһ仰˵ѽ·СôҹôôĶصİն֪ĳˡ
AЦ˵һ·Ͷ٣ȳԵҹȻϽЪϢɡһҹѶĽƽץĻڣ֮ǰ㱨
͵ͷû˵ʲôŹνAΪ׼ס
ԺеȺʱ֮󣬴Се˵ӣǵҿûʲôˣ
ͷۣ˵겻һң밤ǲ
װµӣܵǰץסεֺλǼƸ߾ķТ˰ɣ
λͷμ㣬ŪЩڣֲ˵ʲôֻõͷȻϽ˵һ춼ڸ·˾Ͻ׼һЩʳ
㱻γ˾һ£ǰʱ֪ͨμ˾˾˾һְ


ڶ õúܼʱ
ͳԹ㾫Ϊ׼ҹ֮󣬺ܿ˯˹ȥһļоȻڰۿ壬ҲɣϣҲʮ
εʱͻҪһЩҿ⼸걻ͱŶ壬ΪӪ֮ϾؽӴŮˣԽ幮ܹһ·ߵء
Ȼ˯£AΡĽƽȴǲۣһŰʥˮӱ߷һĻ
˵ʥˮһ£ȻǾ˾ĵĲ߻ı֮˲׼ȷ˹ӵн·ߺϢʱ䣬ѡһĽɱص㣬ǽӪʿѵءΣ壬ｫʱӱߣԵʱеĴ룡
Ľƽصظ˵·֮ǰ˾ĵһֽҷֹϮҿںӱû빫ͬһȻϮ˶ɴʱϰѾɱɿڣһЩѾԴأ˾Σң֯жɴƴλ˶ɴϰ
ЩʹΣТ϶ҲϮУʱȻϮ֮ΪҪôʿλ
ν˵Ҳ̸϶ֻǶǰһǡˡʱ뿪֮ҷֶĺ󷽶ʮѰһ῿۲һȻ󿴳Щ·ʪģƲӵϰӦǵĲӽӦȻӵϰǵ˽нӦôҪΣգصص㷴ӦǱ棬ҽĽݽڱ󡣡
ˮۣˡϰ֮ｫԮδ뷨۴ȻǸϽ˳£Σյ򣬵Ҳ뵽һ㣬ұ㷴֮ʿƴǽֻԼ˿ƵĺӶ֮䣬Ż󶯡ϰûԮôǿԹϳرǴںУߵʱǡ
εĽͣ⼸жѡνǷ˼ĺʮѸôķжϣݻǺıԣ޻˾˾ֱݡ
AЩ˵ҴˣӦǰɳֱǰȺȻһ·͹ǰء
Ž𣬷飬ʵδزһ£õĺܼʱ˹ӺˣһֱûֹͣŰŵжǲܱ־ͻΪһʱ⣬֮㽫еŬ侲˵
ͷʾͬ˵ﶼнյľ棬ȫƾӵָûƴĻҵת۾ͻ֮֡ҾýԴʹǸӱ̫˵İȫֻҪ󱣳־ĿܶǽȥƵٶȷǾ͵ǽ±˺¡
Ľƽ˵ǿ飬ҷһߣǾ£һν֮β
붼룬ȭͷ˵ȻɱֹɱЩڱļһͳͳɱ֪ڶԹֵغ³
֪ɱƾɱܹе⣬鷴Ǻðˣû񣬡Ҳ˵¬Ӹɵϼңڻ֪εû¬֮˲У˵ظļңÿһҵı̸ڣҪôһٽ֮ȫͲҪ
ظļҺǿκӱĵøͻȻһɹϿҲСĽƽ˵
AƬ̣˵ɣһץʱЩץĻڣײЩ˵·һɳͨⲿĵ·ֹɵǼ¶֮ҹӣ
˿ߣҪѶǱϵĶѶɽԱĶ򣡡󲹳˵
ҹسڼѺ˵ĵ֮вʱëȻİЩץġڡŸ̵ֲѶֶΣе˹ͷӲʼҧ˵Ҳ˰ס̾ߵġź򡱣ʼѶľʵ
ĽƽͷжԴһӱǷϡ򶫡ĵ·ͨǷĵ·ͨС
һ˯֮ǵڶ磬֪˯֮һֱæµĿǰѾ׼ȫץͼνɱйص
Aֳһݱ¼ͻ㱨˵ӣĻҪһЩҹѶѾȷβɱĲйϣصϡϡϡϣ¬Ҳ˾С¼ıңиȻˣϵҪãǰһ¬ֲѧ
Щͷ۵̫ѨϣƥӸôĳôһаŮռݶأЩΪʲôҪأǱºְ
ӣ򲻿׷ŹܺݺݳͷЩͼ֮ˣԺƵ黹ᷢA̬ȼ˵
ɱһӰٵĵףǣ浽˹Ϻ¬ϣпܱƷ˰ɽԱᣬ¬ֲ϶ⶼҪľ档Щԥ˵
ɽ綼Ҫλ֡¬²ڼƫ֧ҵĹƻŲͣҲǣǰؽԭί¬ֲļڲɡŶ룬ͽ˵
ͳƬ̣ͷ˵㰴ТĽ죬˸ƺȥţǰù׼Ƚ뵽еĸҿ齨֮ٶ֡
Aת뿪ȴվûŲŵ˼
Тк£ʵ
֪Ӿһ֮󣬿ʲô򣿡ʵʵ
¶֮ɫȻԼڻγ˵ʲôһ㾢ͷе㲻Ӧ֮Ļת۾ͱ˶ʥˮУҪ·
ε㵽ΪֹҲûΪѣԼиĽƽֽ˵˳ͽΪʲôʱڴԭ˵ӻԼʹ͵λ񲻽ݡݺʮҪָԵİҲҪһȣ᧿ΣĴҲҪˣİȫ⣬˭ܴнӹΣ
ͱһһĸñӸˣЩεʹΣⲻǸץץɱɱһҲŹôҳʱעⰲȫǿͱЩҪ
ЩԶԶҪ齨ܵ鱨磬Աɢݸأʱոط飬˽ذյʵ뷨ҪƶһܵĳƶȣֹѪʽİúͳУٽİ򣬱벻ɵ˽йĽӴ
һ˵˺ܶ࣬鶼Ǵӱ֤͵İȫĽǶȳѴĿɿڴԼҪôˣֱ͸һֻĽ˿ȸûʲô


ڶ 
һĽɱȻԳʧܶգ黹Զδо仰˵ĺã죬ҪġȻûʥˮɱͣô͸ͳˡ
سǱǴׯ԰ǵıǼ䷿ڣʱֻʣȼˣı˴ѾɥʥˮϣʣµļΪûֱӲУԽһ
һλԼʮʿɫ䣬ȡܼλãξжܼѾҵ˺ӱߣǰλȻϼȶһμ
Ȼ˵ʥˮһͿأжȻߵĻûϵлк֡һΣĲԩΪȫ͹˶ֵʵ
˸п˵δɱͣԺֻҲû˻ᣬ˶̾Ϣ
չЩŵ˵ͰȻأڳ⵽ϣǾͻ˳ϵҵǺã
¬ҲŸ˵ұ㲻ͬдð֮£ȰҪ̣ʱַ仯֮ŻǲȰ裬Ū޷ˡ¬ǱǿӲˡ
ߣ˵Щϻк棿˵빲ڼȻ²ȻҪһԿС׾ǣȻǰļ˵
˱ȻѵûѰļž֮С
Ȼڳţ˵ȷһվеȫΣʱȥ̸УܻǱ취ظģĻңò֮ڴ˹ؼʱ̣ǧҪŽһģɸ̥
֣򲻿ɣվǽ˾ץǵİѱ붯ǣҲÿһҺŵĸܣչӼȰȻ
ȻЦҡͷ˵ֻӲ˽ٰҪվУʶÿĴѷһһ£Aʾǰ齨ҪÿҺ嶯ֵǰ࣬ƫƫץ˰ѱϼٿԴֻ´¸޷ճ
պ¬˵ͷȻȻվȫԼϡ
ٶϢĳš
һұȻų˽Ȼ˵ׯһλʮĽԳAŴȺʿׯΧסˣ˵峤ȥȻҪɱˣ
Ȼ̾һ˵Ļ찡
ׯ԰֮⣬AɫɭȻؿһƥɫ֮ϣаﻤڲ࣬ǧɢټׯ԰Χһˮйͨ
еAαǰץȻصģׯ԰ڵˣ̫죬Ǿʵ棬Ⱥӵķ䡣
Ƭ̣Ȼһλͷ׷ׯ԰ſڡ
Aǰվ߲ΡΡͷA˵ԪȻ֪ׯΧΪ
AһȻ˵ʲô飬ԼѵҪͨʮ֪ص֮лѺҼˣʲôʱǵţ
Ԫִһʮ꣬˼٣ʱδAļ仰ŵ̵˵㱻ץЩׯйϸҲ֤ʲôһҴҵżм֮ͽҲϡ棬˭֪ǲǱУֻΪϼҵ
Aٸǰ˷ϻ˵㸸ɫҲøһأֻ˵һ飬ׯ԰˵ҳұׯ
Ȼקק׵䣬ҡͷʾⲻνķȻA˵ҺͼҸ߾ˣһЩҪӵ˵뽫ĪҪׯ԰ڵ޹¶֣
ˣ֮Ѻأׯڵ˶ˣׯͼıɽʷˣֻ׶˵Ⱦӷ䣬̤ׯ벽ɱۣ
Aׯں⼸䣬һǧׯ⣬Ȼתͷﳤȥ
ظƵץʱзǸıǣļ壬ڵضô͵λͳͳأׯ԰ʿ
һʱ֮䣬ণİ˿ֻţҥԿʼɢ
κϵ̬һ񻯣ɳ˹ģƴġӡ壬ʼͨսǰʥˮӱ߾飬Щ󻧵ĳ¶
´ˣ鲻ǴӿЩ󻧵ļҵЩԼҪɨ˿ɵеĴӽаأ
¶ʵܹ࣬רѵԱûսϹȺʹĸŻߣЩղ۾˭ǵĴǣǧҪɿ˻ڹ
Ȼͼɿңвò̳աܳѾһƬسȴȻȫAƿ֮С
AѺȻӷس֮û±Ȼһ棬һӵļһﻹʲô˵
Ȼ̹ͣȻԼıεĽɱ֮£ֻһȴвͲܶһʹɱ֣һͻᷢ
޹ƣ͸ȻΣȻȻΪʲôҪĻǵıɱԼϾҶģ˵֮ǰǸĺˣ㲻֮ͬ飬ҲѰ·
Ȼʹͼʼ壬ֻյģȴҴĻѹƣᱻҴƷ
ʮƣԼôô
Ȼεǲ˱ָʹָʹֻҪȻ˵˵֣ͻῼǴᷢһ塣
ȻЦΪ͵Ȱ˵ģһҧϵһΪ˲޹ϵ
ûȤͣ˽Ȼȥ֮תͷʹΣԷТȻûаʹ͹ƻ󣿡
λش𣺡־ᶨͷ侲˵֮ʲôߡ
Ѱˣһʵڱˣɱɣ˵ȥ˵Ҹôأ
޹ϵӶͷϣ˴ȥȻһķӦϣƲϵ˿鱡ҵӣԸðżŭķǰӪȻǾ֤ȷʵйأÿԽһܣ
ܴõʲôôЩƵ˵
ѵиԥô˳ӺūȴûʲôᣬγûڹҲ֮ܶˡ
Т뷨ǲǿŤĹϲһԥĻϲ⣬ⷵ£ȴ䵱Եףֿԣ
ЩǺˣȰŪ˵


ڶ ҵ
ذնٿͷͬʱصѪȳ棬ȻʧһĻȴٳûݡ
ɷϵǣ֮а̵һ棬ʹһЩʥˮ¼޹ϵͨգڵ֪֮Ŀģڴξɱ䣬ǶЩ¼ĸͯҪŹƺΨˣ˳Ӧģֻ˵Ϊ˷ҿһ²ؼȴ־Ķǵֳ档
ûеȵٿͷͬʱأȴʽ齨
Ϊǰ˽ɱ¼ԭֻСģеʽA˴ٴ죬Ƹʮֺƴ
ڼǵݲ֪ĸϤ˶յ飬Ȼĵ뿪ǣһݰأбݵǼǣУνӪʣһǧȫ˳
֮ǰǷؼ֮󣬼ʹԵоΧǵʱ򣬶뿪ǣһȴΪնʦڣϵӳ׳
ؽ趵֪ÿǰأҪ͸ϽǰȥԱݡAǣǧǰȥ滻趣趴Źϱǰ͸Ρ
ݸ൱Ǣ趵֪ǰص·;оȻ˽ɱ̬ÿ̫֮һҪݺοںǿﲻ֪ߵغļһ֪ʲô
Цûи˲׵ʱֻÿ̫صλϿϷС
ʽ죬ÿͷﶼ뵽أֻ׳ĴУչո¾ʿŭ룬и߸ƮĄִʱ޿̲ųˣճĽ֮ĳ֮ˣʿʮ򡭡
Ǳʸ˴Ȼȣ¸өȣͲһ档
һ׵;ӵϸ̨ÿ齨ȻߪAΪƷƽϽŽСࡱ˿ֵĽA
̨µʿʱɽХظ뺰䣬ʤ
֮AָӴųĶΣصĳǽƶУһ·ϼߺںţƼΪƴAСȴƺ󣬶Ҵǰ͢ΪƷ佫÷ƷƽϽټͬ
±ϣϵһ𷵻ؼǣĽƽ񣬾ʦͬУǧӪʿǹϸӵǰҡ
˾˾ûͬУҪؼ֤Aһû
ߺ󲻾ãسٿһ˹ᣬ𥡢AԵලÿ̫ʥˮӽɱ֮µ˷廨Ѻ̨ǰĻʹҲֳ
̣ȴһСආʼЩڹ֮ǰʱǰѶԱʻٽ֮¸һ飬ȴҲ˳Χ۵󾪺
ʵȻʱֳһƬžѻȸ
趺Ȼһ˷Զ治֮¹ϲ䣬ȻΪ˴νɱıкλ˵
ȻȻش𣺡ʼʼ壬ѹ壬Ǿûл·
һֱڣȵľʱڲȻ̨룬ֳһ״ͭȻԳİ˵ţȻ˵ʼʼ壬ѹص壬ӣصûл·
ͭƴȵЧĻﴫȥԶİʱһƬ˵
ɿɤӣ˵յףһҽѹص壡
ƽ궬ʱַݣΪ֧Ԯǰ߱ɱǰһ֣ȴٱѪͻºʱأɱڵĹʮˣһǨء֮󣬴Ϊ˷ֹпΣڵͷش󻧽ͨũӦ֮Ϊɡ
ƽԪ꣬ʾٴνݣ;ÿڣٴ󻧰ṩݣΪ֮Ϊ˶ЩΪŰĴ󻧱ʾͽ䣬Ҫ󼴽ݵԺ֮ڲÿӵѧָÿ٣ȫɳŵӵܽ档
㽲̨µİգλף˵Ӹò˳ͷصĺ󻧣
Ӧã
̫Ӧˣ
ӵĴ̫ᣡ
ɱĸεģ
̨ºͳİȺڣһߵ֧͡
ԭֱ׳ȻʱŲԶǼǧ˫ݺݵԼ۾Щ䣬ȻԼĵƺҲûôվסš
Ȼɱкͳ͢ȫĴҪڳԼǱı
Ȼ治ɫػش𣺡úºú±Ϊıٷ䣡
һдõ飬ﷸȻ˽Թϴ޼ŷᡢڱ¶ʮգʥˮӶɿͽϮɽʷʴˡϸµȡ֤ڽٿ˹ᣬйϲ䣡
մɣıɱ͢ߣȫ壻ıɱղߣͬı棬ľ壻ﲢȡ֮߳в˴νɱ֮µ̣֮
ʱ̨һƬ֮ȻǰİձдŻˡ
水׼зǾͲǼٿͷص飬ǳǧͷͬʱأ
ŵЧѾﵽǽȻк֮£ʴδѣųǰѺ֮Ŀģ뿪֮ǰ⽻һ棬ֻ׶񣬲޹飬ٽմʥˮӰ£ֱӲ֮ˣд̣巣ûųɲƲȫ乫ͳʮꡢʮжȫƽ
ϣдǽ
Щʧط׷뿪ΪյĳʹǿЩˡֻмʮֱӲ֮˱һḶ̌ҲζŴҸûлͷصѪȳˡ
йĹŴ̲ͼ̡෴ǣ߹ٻΪ˱ȫʬͨҪ˴̴ǿܵ촦նס¥ⱻܲٴǱġΪ󣬲ܲٺֱܻܿӽƳȥնףҲ촦
Ȼв뵽еĺ󻧽ӵٸֽʱȴͬ˱֮Сɱ˲ͷأƫƫûиһʹ죬ɱ㽫ľųɲƸΪС
⻹㣬˼ĴӻҪЩҴжȫȥຮյĵƽǰЩӵܽ˵ʸ񣬼ֱػҪɶ
ɱˣһĥۿԽԽǿ󣬿ļԽԽ˥ܣôĳͷô


ڶ߰ Щ£
ؾ˹ʱ򣬴ӼǺȻǧɼ𳤹ԴӣֱʮĹǣһּΧ
ʱּڲٰɥ£ȥĸף峤ס˵ϼǰҹȻĽʹѪζ
صּҶ־ٱΧׯ¶֮ɫʱʾǰǺξġЦֱʿ֣ץ־ּгӣڹײҲδŹ˽ͳϯˣһߡ
ּڰɥ£ٸıȻǰץˣڹײڵҲ˳ΪȻյǿҵĲǴ
岻ȺڣѶĴڹãøֿ̽ץӷһ飬ֶ֮п飬˷ָ
֮ϣ־ϳּҲʥˮӽɱ֮£ʹЫĻ˵ö֮в˶Դּұؽ⵽ӦԸɣ־ＤŭԼֶѶʰ
֮£ųֶκĻûöã㽫ּҰɳ˽ʥˮӱϮӵһּ˽ѵļʮͽҹﷵּ֮ѾּȫܴʬڹǱʮ֮⡣ɱǰȥЩȥġ֤ȫڳһڵ֮⹩졣
ѶŪͻȻԭϼһʵĽʹǷԾôΪҪǰ֮ǰԾأϣԼΪּһ·Ϊ֪֮Ϳ϶˵ּңЩ˾޷ȫڸǣ˿׷Ѱ
Ȼȴǵ͹͵ľģ߹ּݵλãͬʱҲ߹˴ʵ
ʦڵǰе飬ȻǷ͵޷ӪڵľֻּǵһĿΪ˰ȥּҵĻƤݰտּҵıʣռۺ͵Ƹߵ㣬Ϊ׼
ܿ죬ּܴļʮ˵ļվ˳ǲ֪Լ˾ʲôȻô׵ˡЩּׯ԰ҪּҸһ˵ǵøշ׷ǰΧۡ
ţ彫ѶĽڣһȫİնּ֪ͼıӵ顣Ϊ˵ǰشһˣǰЩʱѾ˹̵ֻѺоͰʮʥˮӱĽƽץĻڣҲּɳɱ֡
֤Ѿ㹻ּ֣β뵽˽ɱӵжһصĺ󻧺ıĽ䶯ͬʱҲͨշ߿
أܸߣֱ׷̫ݣͼıݵĹȻܴӦּҵһ³ױ߸ްַĿܡ
Ѿ֤ʣµľǶּҵĳʹѾڼְȨΧ彫ּжѺǵĴ֮Уʿּҵׯ԰Ȼ󷵻ؼǡ
һΰ참ڳ˾˵ĴҪǸ֡
ڹڵʱԶǵݺפظͬʱӵܱһ԰ɽԱսжʼ˳
ôĺ˵ǰ϶ʥˮʱһԤıĽɱ
ĺԴ󾪣ʵӿˣֵʲôˣ
ƻش𣺡дӪʿʮ¸ң֮ʱʾϰֻһ龪ӺѾֵĵϸǹϺصļҺ尵йҪɱӡ
ĺͫ΢˵ּң
Ԫ죬պҪ԰ɽ߶ֵ顣
ھᶯˣĺЩ˷ܵʡ
ƵͷԣּѰ·Խ˺ߣԹӾ׽鷳
ĺļ˵ʵ̫ˣҵһ죬Ѿ꣡ښfˮ߶ȥֵۣܰһҪѪծѪ첻ң
̾Щ£˾ˣԶҲ޷ϴ壬һңĺ˰йᣬԺ൹ʩ֮¡Щ꣬ǵǿʵԶȻѱʼձл롣ּûлڵ飬ҲǾȡϧ
ĺƣӶǵñʲôҪָʾô
ƻش𣺡ӵ˼Ҫֺݡ׼죬Ӧͽһ£
ĺ˼Ƭ̣˵Ҫֺݡ׼죬Ҫһұϳỹδ׼֮ǰԽɽ
֣˵治⣬ҽ򱱳ȫȨίи㣬һǧｻ죬·ݿǺǾͽȥʰһ£峿㶯
ĺƵίʵһæƴ˵򲻿ɣ⣬Գսʵڹش˹ӵĴ£
Ц˵Ԫ첻ѣЩһֱߣĵκҸϤо̵ľ飬ԵҺ֮䣬ҪһزݷʱˣҵĶѴĮͲݣ߸Ӻʡ˵ˣѳɾֱӵȱԱأãҵץʱ
Ƶɺ֣ܳΪȷ˴γܹһȫֻ߱ʣǧӪһԺ󽫻Ჹ䵽ĲƱ㣬սȴдߡųӣȻĺصЧѡ
ĺ֪ǰȥᱨѸлĻĵףŲ뿪˸
ǣڻУξڣκͺ顣
˵ǷѶؼɽԱ·ｫȫȨǵȫϺж
κü˵Ǵɽһĸ߷弾ڣڵľܵ߿ѻȥˣֻ¶ʱ޷̫Ľŷݡ
飺ⳡսȻͻȻҲǳ飬С򡣼ȻҪô·ҪʵŻһЩ·ҽֹͣɽɳЩͶ뵽⣬ũ߷Ѿټܼ˳˴ԴڣС䴩УÿЭԽɽ
ã㰴˵죡ǷͷжȷӸִʱҪǵоٶȣݹİ壬˷ͷж
ʥˮϮʼмļ죬ûߵԶͨѶʱһַǳֲжٶȣҲһִĻڻУξܹ˸ЧɳʮѸ١


ڶ߾ ˸
ݸӷؼʱûдӹǲϧƵʮȵسǣȻٴӰ򱱷ؼǡ
ڳһͼּңΪ˱ʾݸбҪȡķʽĳЩˣִǾԲ̺ˡġ
ѵһţδطؼǵ;ΪƵøṩһϵǰֵĻᡣ
ö͵ıǶ෽ġһ翪ʼͱԽϴˮ˽סڣϵһͣȻôϵһ˽ȭн;УͱϵڣϵֳҲ˵˻ѵ⣬͵Ƥһĺ񡣵ϣͣϢʱƨƨߵݴ磬ڵΪϴţĦס
ô顱еĹζе㿴ȥˣں󷽸һ𣬰ڳһ˵̬񵱳ɵڶɣһЩƲߣԴԼĴڸС
ǸëͷСӣȻְĺܿ죬ڹǼǰֻбƵķݡƺڱκִ˲ƣΪʵ̫λ޸֮Сǣȴǡˮļһˣ룬ֻҪѧɵı죬ˣһ·硣
ڞˮıߣͰνڞˮϱߣԲݸѡ·ؼǣҪɹˮСʱĳˮˮ棬˵α۳һӿӣ֮ʥˮӶԣҪࡣ
ΪڹʱһνɱԾ㼻Ѿ˭ҵģؼǵԸúܵרŴӞˮӵе˼ʮҶɴɳһǧʿ˱Ķɿڣֹκμɵ˿
һ׼׵ϰ׼ǴʱӞˮκȻʻһ֧ģӴĴӡͼ״ҲԻңʿҶɴ˳£һһ֧ӵǰҪ󴬶ںӵз¹êԼĶɺ֮êС
ϵ֧ӣǴݶسߺ·ǰǵӼҴӡ
ĿǰȻûˮʦӺūОˮؿӼҵĴܹӲˮͨӺūĹؿȻǳ׼ͨе飬ذ˷򲻻Ϊṩ
ͷӷйپݴ˴ӵǰ˴ӴϷСۣöֻֻܼǰ档
Ӷܼһ·ĹپɴȻ󺰵ǰ·ıʿǶӼҵĴӣ̫˵ıˣи㣬ĪҪǿ
ɳ·ʿȻֲµͷ࣬˵·Ĵ̫˵ıݣͣԺ򣬴ʾϹ٣𸴣
ЩʿûƵӼҴӣȴҲûӶܼҵĻݡǻûӵļһ˵ͻ̫ϰÿһɺӡ
ܿ죬֪δӵݡʷϣӼҲܲܲٵȻͶӪڱȴûٵ֮أ˳֮£Ͳ㶫ĺûᡣܹӼҽȶϵͲܹµĺó֮·һһҪӣΪպݴ»
ɳĽƽʿ˴˳£ӷڴӣȻݡӷ֪ǰӵıȻڻ̫˺ʹӹӣʱϲ⣬˷Ľƽʿǽϴ
ӷôŵǹʿԼҴӣǽӵĿȨȫ˳Ҳ֤ȫûж⡣
εĴĵȺݸӳ˴ɺӣϰʿ˳ɵӶ֮󣬴êʻ뼻Ƕɿڡ
ݻ֪۰ϼˣ֮ڶɿͣӭ˿ҲܺϼЩʲôĵϵԡ
ӷĽƽ˴ڿһλѮĳߴʿӴ
۰褰ݼ̫ˣ
㡢ꡢHݼ壡
ҵүǰճ˳һ˿Ҳ֣صĻ
˸ݿ֮תԶ˵ʣǱ壬ǰ񣡡
͸Ͻؾصǰһĳûдӵļӡǰ԰ڻУҪǸϵǰűĳ߶磬ͷݿ϶ü١
ķĴԼ񣬼æ˵⼸ЩȻԶ۰ǣȴҲʱʵӢ¼ΪҶһⰡ
༸˲д󣬲ʾ⣬׷
Ҫ򳤱񣬲Ҫϵͬ˻ôһβϧðŷߺ·ǰݣΪʸϵı·ǰλܷԸĹؼ
໥֮һԵӷǰݹҾ˵ӷݼ̫ˣ
ףӷ˵һ·ӷǰǣл
ʹʱվԣɫع۲ǰ˵ʱӵġСӷԼʮ꣬ǱáͦΣʿӴķΣôһͷĿ̰Сˡ
ӷӷˡΪǫ£þܾܲһͬͶУӷΪϿ̫أ󽫹𲻺ͣδܰʱɹݾвȨ뽫ʿһͬͶ¹ܱɱӷͶ֮󣬵ξְһֱΪûϢ
һʥġСȷʵʸӵѽǰȴվ͵ǰ
¹ӷӣѾйӷŲǰͬϹϾ
һ£Żعæӷ
ӷԸв죬ӿԼôЩ죿
ӷһЩұػһͬ뼻ǡ
ҹ䣬ڸΪͿӷӷ磬ѧʿߡ͡Ըáܵ㣬Ҳӷӡ
ϯʼ֮ǰӷݳϳһ񵥣вн鱦ϷϧԵóͷʮ㡣
֪ӼҪ̸飬ȴҲ÷۾ݺݵͣͻڣʹͷԲˡ
ԸҲʱʱһֵͣ͵Ըĳһ㡣ǽͷĸ͡
ϯڼ䣬ӷչɺã
ӷ¶ɫʵش𣺡ȥ꿪ʼռ˸ҽ٢ǰﲡȴҲתҽ˽˵Ҳǿ֧һʱ䡣
̾һ˵²˰չʮЩݿľӪҲݰȥٻ¡չֶȥպ󻹲֣֮ʱһƬҡ
ӷ˳ݵĻ˵֮ǰңαһҪȡ̫˵ֺ֧ͱӻܹ֧ԮһսԱݽʿر
ûеӦӷҲûоֱܾӽߵ˶ӽ¡ӷ˵ݱȫȨ𣬾̸Ȼҵĸݣպ£ٲԹۡ
仰ӷûаڴ۹תͷԵĴӡ


ڶ ˮ
͸Ͻ볡±ѧʿԱݾסҿĭӻ
û׵ľˣѧʿ϶ˬ
ȥǵĿյȻҽ˯ˣԱǲˬ
ǰߵļӷȴںᣬһ׷Ժ
תӷʵ£
ӷⲻ֪ôղ̫˶˵ˣ̸ս飬ôת͸ˣ
ӣ֮˶ӣЩ鲻˵ɷһ˵
ӷпҪԼ˸ķϣ͵ͷʾʷԷУӷԼ鷿
͵鷿죬Ѿȫ˺ĩ齺͹ʽǴ֮Ը߽ŵҾʽҲ͹ñ̫ʦΣԵñɫʽ̫ʦΣ鷿ڰڷŵĹʽҲǸߵʹ䣬͸һӻ
ͽԼŽ̫ʦУȻӷԼ˵ӷƴǲãֻѧ͵ӽ嶼εȦڡ
ӷһᵽʽصӻԴбȵĿԽ˵ĺȫҷ˽ֱɸ棬ȴͳֱ֪Ҫʶ١
ͼӷһܵӣԼҪҪҾ߳ʽΣôҶĵЬë
ӷͳһ۵ľȻ˫ֵݵǰ˵μ棬Ӽ͸ӵһСС⣬빫Цɡ
ͲֽǷ񵥣һζؿӷ˵㲻ѾḸ͹Ʒô
֮͸̫˵ģȴӼ͸ӵģ
ֽӹӷϵ񵥣ϸһ飬ȻװͿӷˣӼһݴ񣬲֪ҪĳЩʲô
ȻȢӣûޣӷĵһţʼûбųӷƤٺϸżֻҲ˵ڡ
ʮ۾󺺶һӼȻ빫еԶܵù֮ӻ˸衣Ӽʲƺ׿ͣչ´ʱԸΪӦӷʵ˵⡣
͵ͷ˵Ӽǰǳʮ㣬ȫȰף飬ȻӼҵĴ˳래ˮһ̬ȣҲؼһʱ
˵ŷִ磬ӷ͸˼һ㣬ǫϣݲɹһսû⣻ڶ㣬ӼϣҲ̸ҪʱС
ӷ׼ţһϲɫҪ뿪Ƶ˵һ䣺һһʡ
Ӿܿڣ֪޲ԡ
Ҽ֮һˮʯ£֪δ˶
ŶʯͷظɽоɽڳΪʯ͵ֻùӼʣֻĿ飬һͨ巢ϣһ鷺죬һ鷢࣬һɫ͸
иʦϲռʯͷЩˮҴ⣬Ҷɫ͸ˮʯЩϲ´ӼҵĴʱϣΪҶһЩ½ֻҪӼһˮңҾһũߣ
ӷû뵽;Ȼְɫ͸ʯͷжӣԸϵȱũнһϲǺԥشӦ
ӷ뿪֮ʮ̫ĺʻ룬ȴӷȥԽҹɫȫˡ
ͲıϧΨˮʯģüһʢǿɫ͸ˮӺ̧鷿
ӷŽˮＸ״ʯͷﰵ⣬㷵֮ɽдѰҺھʯͷȻô͵ֱ˵ҪΪֹ
鷿ڣʷСشǣüشٽɫʯͷ̧Լ֮ϡ
ŻƵ͵ƹâͿǰ鴿ȼߣ͸ˮ飬ЦöҪֵȥˡ
öǺöѽ͸˷ܲѡ
ӣɫ͸ʯͷȻϡ棬Ҳжôɣǰ˵ǼҾͨ˼ʯͷ䵱ʯΡʷЩ˵
ٺ٣˱֮⣬Ҳ֪ˣȥ֮κӷռˮʯ֮£
ڶգʷɫش˳һˣʱλ񽳣λͭ
鷿ڣͿǰλ˵һʮҪиǼȥ鲻κΣգˣһᱣٻ󣬱ǵŮͷءҲһǾǴӽԺǶͷ¶棬̸ҽȥ顣ҲǿǣԸ£Ը뿪ҾԲӺǡ
˼˵࣬ﶼֻСģȲӦҲϾߡ
ʼˣũ߷ǼλʦĹ˵ɣ
һͷ¶Ľɫ
飬ǵĵλֻ߲ͣ
ڴӵƷԼ޴ĺôһ֮ǩһݡӴֻΪһ
ʷ⼸쵽˾פأٳһյԺ䣬ǽסԺڡ
ʱ֣ʹŹκ˾еһӷǿɫˮʯ
λĥĹ߶Ѿ˹λͭͭĹҲԺӣ˽ˮʯ̧СԺȻóһŻƷǳµͼֽλ񽳣˵񣬾ǰͼˮʯпʹĥĳƷҪͼϵľƬߴһģˮƬ治ܳκηëģҪܴĿǱߣ
λ͵ķԸʱ¶֮ɫʵû뵽ʦڣȻ˼򵥵Ļơ˵κһҼƷڹ϶ҪȴĥˮƬҪ࣡
Ͳλ񽳵ľȣתͭ˵ǰͼֽԳͭҵҪͭһҪͣڼؼνӴͿˮʯƬλãҪ֤岻
ֻͭƵͼϸ۲Ƭ̣ͷ˵ӷģѣ˺ֻչɴһ֧
λ񽳲ʾ׷˵ӷģһнʯĥʯһ֮öƬ
ãھͿʼ֣ʱգ
ͲϣֳĦȻŹ뿪
֮УЩͣ˾Ϊ˿ΰŪһʯͷһͭ
һصظ߹Σٺ٣ýкãմʱ֪ˡҸұ֤ù֮һ׷Ҫģ
Ʋ죬͵ţƤЩš


ڶһ ǧﾵ
ݶԹŲˮΪӷδ촬ӱݣΪ˽ͣ׼˸Ψˮʯ˴ӵۣò˵ҲǴɡ
ͼɫˮ֮ȼŮ˷ܣֻΪʯͷһԼս̵
ںǳΪԶڽ˳Ϊǧﾵʮͳġ;ΪԽʱλͷǳһֱ顣ӷԶǧɫˮȻŹװԼľûᡣ
ɫˮȻͣȼߣ͸ˮ֮龧ɫˮɫһˮΪɫ֮ˮǳɫˮʵɫҲһɫ
ȻɫɫɫɫͺɫˮɫˮĹռֵȻҪ࣬ƫƫֻɫˮ͸ͨĴȻҪߡĲûг֮ǰҪԶֻܲôȻɫˮΪ͸͹͸ľƬ
ӼǶȶԣߴȵɫȻˮȫԴɫӺܶϲʯͷ֤ܵ
ʯͷˮ۾ˮ۾֣׾ϻͽӾ辧ƽ⾵ΪˮӲȸߣԺѹλ棻ܶȴԾȻķܣΪˮˮص㣬ʯͷʱ۾ɬ
ʵϣͲɫˮԶǿãǱ
ڹεɺڴУ͵ڶ׼ʱڼ˾˻Ϊ
صܲ͸СԺУλվһ֮ǰһҹδ߾ĴͭͲ״
˵ʵλ˵ҲûŪ״ôҸƳҪãֻϸ͵Ҫ󽫴ĥõˮƬͭͲ֮ڣȻٽͭͲϸϷ⹿
֮ǰһͭͲϸһȻת
ͷ˵ȫͼߴƣᳬͷ˿
ǽͭͲŤɽ̶ȣȻٴκϡ
λʦˣȥϢҪһˣһһǣ˵⻰ŹκСԺȻǳ뿪˾
һ·ͰֵذеġͭͲȴ߹κкá
ȵʻǱʮһƬҰĿյ֮󣬸Ľƽһǧɢڰٲ֮⣬͡κΧм䡣
ָԶľɽԹκ˵ʹɽܷܲʲô
κ쳤ʹɽȥԼüɽϳøߴһЩľ֮⣬ʲôҲ
еġͭͲȻ󲻶ֱɽڴһλɽ֮ŽݸΣȻ˵˳ָķϸۿͻῴʲô
νŽɣģ͵ĶͭͲյϣȻۡ
һ̣˶һ㡣
дˬһܵͲԶһ֮󣬽佻Ѽ͵ԶҲιķȥȻʧֽԶ˵ϡ
ƽʱǳעǱȵʿʱ󾡻٣Ǿ̰ĺһ˫ֽԶͲϵĵзСе·һδ硣
ӣ쿴Ǳɽֻ¹ڽ䣡
ǹξе
Т㿴ûУǱٲиŮϴ裡
˷ܵ
Ϳ޳ܡ֮˹컯֮͵¹䡢Ůϴ裬һ񺮣ʡöˡ
ȵκ湻ˣУȻÿ͡
ҧгݵ˵ʵ浽׻жĹûб¶
Ͱһ죬ٺ٣ȰǧﾵңҾ͸㡣
붼룡߬ͭͲ·Ҫϱһ
ǧﾵֺãǷˡ黨ַ֣˸ַţȻ̿ʡ̡˫߼˷ڷǧﾵʵҴ󺺵һ֮ˣѵһīҾӣһ档
ҡͷԼīаǮĹϵ
ԺҾͿ۲ʵ̫ˣһһԶС
ͺȻһʮҪ飬æԹκ˵һмǣǧ򲻿ǧﾵͷ˺۾ä
κһͷȻûиǿЦ
һ飬ǶԶ˵ҰǧﾵҺϲһôͿֻ۾ͬʱ͸ƬԶǲЧã
κͬʱͷȲؾҪسù˫ͲԶ
ȴżƬ̣ǾʣһЩ֪ʶȫ
ϲоĥһھر޴ǧﾵֻҪĥƬˮʯĿͷ㹻ùһܳһɣھϵĳǧﾵǧﾵ³֮ҹؿı浽û϶ˡ⣬ùĥƬȫƽĲɫɫ˹⾵ƬֻҪ֮ھǰ棬㻹ֱ̫ܶӽй۲죬˵۾ȻָᷢԾĶ
ڳԶǵ֪ʶκѾ뵽߻ħľ硣
һ£ܹʲôܹããҹеǳֱܹ̫Ƕôһ飡
ȴ޳֮лعһظͣӣ֮棬ѾԶԶ֮һҪܿǵУ
ǱģΪҽǼλ˾еûţղֻ˵ǧﾵĲ;㲻һǽս֮ϣĽ
ǽǧﾵʾսվڸߴָӴű󡢽ˣԶսһţоؽ޴ӶΣʵ̫ˣ
ٺ٣˵Ҫǽ͸ơAٵԺʱǲǾ͸ڱˣ
̵޷Ǿǿλսҷõ󲻹ܺ˴ĸĸӣҷУʱǵƾͻᵴȻ޴棬벻ֶѡ
ܲˡԺиĺöĺǣʱǾ֪ǧﾵʵҲ㲻ʲôˣ
ǵʱ򣡡κͬʱ顣
԰ϣһĻٶȻسǡκһ˻ﱧһܵͲǧۣ±˿һֱڳв¶ͷֱ˾š
˵õĽȻ٣λһʽƸһʹһݵλƣС족
λʵܺͻ᲻ɱڣΪ˵Щʵ̫}ˣͲ޴⣬ǰǵɡһ´ڿ԰˯þ


ڶ˶ 
ںӭʽա
ʱĻ񣬱֮ĽʽҪ򵥺Ȥࡣ³ʽӭȢ֮ǰѾˡ֮еġ顱͡񡱣ֻʣһҲǡӭˡ
顱ָǶ׹µƸ飨֮飩飨嵥ӭ飨ӭȢ֮飩ָɲɣף˫֣ɼ飩зƸ񣩡ڣѡգӭʽ񣩡
һ衰ӭǺͨ˵Ļʽ
Ļڻƻ迪ʼƻȢŮ롰衱ϣΪ顱֡
ݺλ˴Сŷ϶ڴУһϲͷһɫĽ͹ڣؾصй£Ȼߵһ
ݰ˵մ飬ΪϲԸΪ֮ʹԵΪϿ֦ɢҶ
͵ͷǣǡӡʽ
֮⣬Ľƽ񡢹Ρܵ˵Ⱥ򣬽ӪʿҲɾľһϲΧ
ǵǳлƺƵŲ̸һװξĺɫαںһƽ֮ϣǵõ·Թİһ档
̸ǰһֻ㣬ż̧Ḷ̌һ̸߽šŻҳϣǺ˲ٰʱر֮
ѵȺڼҵĲߣӹͳϵġ񡱣Сֻͣë񣬻ʲôϷ򣿡
ˣСΪһϵȼҾߣͷ˸
СҲ̫˰ɣһ׼ҾֵǮϷ˶ıŮˣ
ұ˸һɽɽЩҾ߾ˡ
Ϸϲư֮ôҾ߼ȻˣǾ⣬Ѽ¸صĹ±伮Ϸһ۰ʣµľϲ飡
Сһ쵽ʱвʮܰ󺺴
ã⻹࣬ϽȥԺţ
һּۻ֮Ĺ뷿֮ǰ
СӣҲٿţ
С˵ˣŵʫһףѾС
Ǹȥʱʫⲻǿôһͷ󣬸Ͻʾ֭ػʲôʫʿӦ
˰죬̫ʫٴΡһΡ
˼ţ֪˼࣬˼ⳤ䣬˼վڲſڣ㲻̫ʵʫ䡣
֨ѽһŴ򿪣һɫϲĲվ͵ǰ
ǣŲ̸֣߳ѾСʱޣڲ̸ϲߵӡѧʿѾ޳ȥһŮˣƽʱŮһ۰СѾһǾֻʣѧʿһŴլԺˡ
ɫĻѾڷڲ̸ſڣЦеڡ
ӭ׵ĶٴƺƵ̫
УԺʹǰһˮϴ֣ɡ¡֮˫˫ϯ
ŵݼݵһЩˣұྲǰڷһݾʳǰļȴֻһˡҲǻʽһڣͬΡ
ٿһڲˣ֮󣬱þһοڣΡڵþʱ̴رһֻǡᡱơ
ͬιʳƣǷ˴Ӵһ塢빲
ʽ֮пҾлȻ뿪ʹԺ͵ס
Ժ֮ڣͼ͵º׽Ÿɫӡ棬ڴ֮Ϻ󣬴ұһֺǺǵеӺͺ棬ǡʡǸϽ½ӣӵԽԤʾŮԽࡣ
֮͵ڽ⿪ϵסͷĲʴȻϬΪһͷ֮½ϡ
ˣӭ֮ȫɡԺڵġšȫǰԺʼԾƣֻڷЩ͸顭
ǺĩĻȫͬںǰ߳֡ϲԵü̶ࡣ
Ϊз֮и֮ף˸֮ײо֮ӻΪ񷨵Ļ͸һׯϵġңʱΪӦԸΪǣ֮£ָ֮ϣԻ̴ͷβûһڣҲ͸ׯµա
׿һЩڵĶʱĻֱָ֮⣬Ϊ֮䷶Ķֵ˼֮磬Ϊһ֮ȷʵеСԪǼͥ齨ͥ;Ů飬ԽأɲʺͶϷ
ԺһƬ鷿ֻʣһˣҡҷ컡
˵ͷ죬ѾһӵĲ֪أҹﾹȻһθӽŲ˵ʱ򣬻ʮ塢ͣɬľ¼ӣʲô¶¶ľͼ޽˺ӶңȻٵϡͿع˴ꡣ
Ѿʮˣ巢죬Ҿ飬ָʱ򾭳Ӵ֮˼ֵ֮԰Ĵڣڷ֮¶ۻֻʣͱһ顭
һ澭ʦĻ񽻡ͣһԶ˱ߵߣģǰʱѾ԰˳Ƶζȴ˵ҹ뻳ڿռλ
ůһǧ𡣸ովһսӵߣȴǺ˯⣬С˵һЩ强
Щ˵Ů˵ĸоã
֪˵ʲô˼ȴʣŶѵ˵ǰĲŮˣ
ᣡ㻵ˣ
ٺ٣ҪٻһΣ
Ҫ˼һء
ŶǾʹ˯ɣ
Ҫ˼Ҫ˵
˵ɶأ
Ѿ޹ˣԺͿ˳ذ㣬ȥҲҪҴϣ
ǿɲУҪ϶ʮ࣬棬ʵ̫˵ʿôң
˼ҿŮװоʺƼ
Ժ˵ɣҾˣͰҵĻҪ飬ҴģЩ齻һĲġ
飬Ҫʵ˼ң
ɶ£һʵ㱨
ûСҹ˼ҡ˼Ǹ
ʲôǸģզ˵ɶأ
ϣ̣šôѽϽ֣šˣԺû棡
㵽˵˵ʵ
ûУҸ׵ģ
ߣŲأҾȥ
ѽһչŵϱҲ˼˼ôеĻ⣿
ãڲʣȵӼҵС㡢ǼҵС޹ȥʣ
ⶼĸİôֳӼҺǼˣ


ڶ ǰ
֮ݺͲ˿Ҳ춢;࣬ڿԾһЩıԶ顣
ӷشʳΰ͡ƥһЩ̻ȫͽ֣ȻĿ٣θڣǾûгԱΪ˴̼ӼݵĻԣ͸ӷļǮܹûпѹۺ̰ӷúá
ȻȱʳڻһЩûлһϸɺ֮꣬ǾͿϴóΰͺͲƥǱ˳ҪƷⷽĲһֱûرǲƥĲǵ£ܸݷ泤ںкܴ
Ϊ˽ó׷㣬ڼǽһУȡïԴרŷݷĻΪֱע뱾Խ֧ݿ⣬ֻ谴ջ򼻳ǹٸһ˰ӯò֣Ϳڴ֮С
ݷ濴ϵȱͿףʽũߡԼֵĸţĸǺūЩʻ̻϶ݵزϸܵõ͵ɣǮҲ򲻵
Ϊո齨࣬ԼĲҪ׵ʱṩľʲֻܶ࣬йһǧššìǧ֧һǧƤǧߡپߡ
ЩʹõľʣͻĵһسõĴͱе紲ŵɱ޴ļһȻֻʮܣҲһƬģϣܹﵽǫһѡ
ͻǫһЩսκδӵĻޣսֲĸɻգֻȽƥȫѵõսݷǾֻܼɴӱϡ
ũ֮಻̫е̻ͻǳӼҹӦЩҲвͣ츣գòſơ
ӷʱһ·ȵ뿪ʱȴ緢֮УӼҿԴ׬һʣҽңͽ˻ŵĹϵӷأͻֳõǰúҫһ
ӷ뵽ݸزιһϤ®ǼҵѾ˼ݣԸϽŴ뿪˼ǡԼûһԲܻǼӷŸϽذ㶨̤ܳʵ
ӷǴʱӷĶǧҪֳø뽻ӼұԵʣ
ӷҲ˵֮͵ĻΪȻΪӷȣ۵λ̫ԶԼֳþͷٻ룬ҲԶ۰϶ȥ׽Ĵ
ӷ֮ͻʱ䣬̫а˳һס˸ոϵĹӸС⴦ۡԭǼǴҵ˽Ϊ˽һͣԺܵ͵ļ۸լ͡
ԴΪ͵Ļ֮ڼǵĵλȹ̣˰Ľ飬µãȻصǮҵͶʣּ֮ǰ߳һֹ
Ϊ͵ĵ£ͿͶؼ沢ʹҲͶڴײĵִͷΪҵĺˣȻ۳͵Ķ棬峤ɣʹڰȻתӴֶ̼ת䣬Ҳͱպ͵һЩ߷ͻνıʮֳԶ
Ȼƺʹײ㣬ȴҵֻҪǸƶڻ֮Υ¢ϾӪͲƣһṩһЩŻݡ
ֻܶ໰Ͷû˵ڣҲĵԼһЩֻ۹˲Żᷢ͵Ĳͬ
Ȼ˹ӸȴûиݷּңֻΪԭ̫ģ̫С͵ڶ࣬˲ŷֿסڲȢһϱԤľȫССһԺװСôˡ
־ӸּҿȻͬĸв漰ƲķָҪһּ֮ǷͻõɲҪĽ
ݶڶӰȥסͬģҲճɻûͰҡݾýĻᣬÿöӿ͵ĿռٿһЩøǴһЩš
Ȼס¸լеĿ֧ɴŷϸÿҲһһԡΪ֮Уרóľһ׷ֳü̸֮ܽһɫظĵ˴ҹϳԷϰߡ
ǣҵʱͱҪԺ鷿ЩʽҾŲ¸լǱߵģݸסˡݸͣԺ鷿ţԵ׽Ϊ棬ʱѾڵ̫ʦ˴׼Ҳ
ʱҲΪ飬ֱ׳ظ߶ӣ鷿ÿñ˸ҲģԱԼ
ôͱԼ׵ơһѣҲûط˵ֻôżľץʱԼ鷿Ҫõȫ׼Ҿߡ⼸λѾʽ߽żҾߣ·ˣҲ͵ȵ̫á
Ͱ빫Ӹĵڶ죬Űݷõ˱ﲻƺڵһƵġ
һʼ˻עݣǳҹ֮ŻϢǰ˺ΪҪݻ͵̫࣬Ҳ֪˭һ˹أֻҪڸʱҲٷֺҹͰգϽӸм
һݻ͵ݸ̫ʹ֮ǰѵ˼ǣμ͵صݻͣȴΪȡһЩô
ε̫βؾ˿ѧʷʷʷλֹĽֳ̡ͲĹǰݻͣϣܴΪҪһЩݾͶʿһЩϵȵӺũԼոõķƶȼû
𿤵ĹǰݻͣҪЩֵƵβ⼸һȴֿտգֱ׳˵һƶϴʵûǮҪӵİ
ͱβһָÿЦãЩλĽ֮µѧʷ˿ϡ٣Ҫôȥʲô
ѧʷλʮߣشͣΪ˿ϡ٣˸Ҫǰ̻ڡأ򳤴İֻԽԽ٣
˵ҪһЩӦȥҺͲ̴ѧʿֻݵľ񣬹ܲЩġ
λѧʷŲߣͱԹ˵֮ǰش⽻ȥҴӼɣ˵뿪ƽ֮ǰŵȴĵģˣ
תͷʷͽʷһʹͷβҲô˵ġ
ã⼸걻ǳķϣ˵ʲôҲüλүֻȥǣѧӵʮױдһӣũ߷ȹӦٸԯٸ磬󻹵øβزȥһķƶȼÿӡ
߻ûаõĹԱߣտǰ棺ӣÿмλԱֳ̫趵żڸ
ãһȺծģͶپͷ󣬺޲øϽ̫ס


ڶ ŷ
ڼǰæŹʱһ֧ɭϵĴ뿪˱ǣűİɽͦ
һα϶ᱻʷĳܴʱ֮еĽʿֻͷ·δʶһ㡣
ڻУξĶԱͱȷʵǿڶ̶̲յʱڣΪһǧ˱еݡӪʡҩƷһӦ裬ͬʱʱһ֧ӣרŸڴʡ
о仰δСԽɽѰ᳹׽⣬ݵĶȻڴǰ棬͵ʣˡ
ֵزһУξĲֿӯƽʱעսʵĴʱӵ֮ҲںץϹɶõĹ飬ûšڵ˸ܶҲôס
ĺʮ뿪ݵĵؽ磬뵽˿ƵΧƬϹȱĹٶ֮ǰڴ󺺵Ľʱ󺺵۷ʱڣıһι̵ķߣūˡʱ˺ڻͳͳ֮⣬ʹ䲻£ʮֵİԵ͡
ݵĽٶǰĴȣ˲һ룬ֻܽڰɽɽ̴ɽɽڻܽ˿ڳ֮⡣ݸݿľӪЩݸػҵʱ˺ڻ̣ʲôӡ
ɽɽӹһԴϳķýڸϹȿڻɽڲĺʾسнһʱ䣬ƹ˵ƶ͵ɽأȻ򶫱нһ͵ɽķƽС
ƵĴСʮڻʱĶ棬һӰɽ֮зԴĺԻˮˮǴ˴ԼٶȻٶŴӱ˽һġ֮һ·ŶϷѣ۾¬֧ƽԭ벳
ƾϲİɽɽΪУռˮĴƬСӵҲڿֻһΣĺѡһɽɽƽеĽ·ߣҪͥɨѨ֮Ƴ׽ƵĴС׸ϳƬˮݷ
˵ĶнڿĲԭʱҪսθûпܣֻսϵԭ֮ϤϢ
֮ǰѾӵ˹ļ֪ϸȥּҲ𣬵ʱþɱйߡ޷ˣ˸Ͻۼڵ׳ɱǰƭƵĸ䣬˵Ϳ˰ɽƬڵ׼Դ֣ǳɹؼʱ˺ڻ˵ĳޡ
Ѿϵ̬ԣǵ͹͵ĳٶȡ¼ڰɽʱỹδ׼ֻʱռ׳
ڴģԾУѾȡʤĹؼҪҪսϣװҲҪϣȻѾʱƴڻ˺ʱ˦
Ұ֮еֻһ֮ǧǧҪصĶ飬ǧʧȥټ
ֻһѰƣĵ׳˼֣µʿǺ¸ҵĶǣݵĺ˲ʵȻǵ⣬ԭѰƣձǼʶһʲôŽ
սʱ˺ڻǸŴЦԶ֧ڼĺ
ĺɫؿųʰԲΧ£ĵˣȵо֮ܶ´һʮֵȫŷݣ
ĺǳ࣬ѸٵҴ˳ȥ֮תͷδоս㿪ʼˡҵĳˡ
оλõɻ󣬵ĺ򽻵Ḷ́ĺһֱǸ׳ԿļһιǿԶԶԤƣʱӣŸϽս
˵ɽɲŹͲĸͳĽʱٳ˵İϷԴߴʿǼӿٶȳȥЩ֪ߵغĺͳͳɱ
˷ܵĺ˴ߴսһιԭͷĺƺѾӳµããԭ
ڴʱȻֳֹת׷ĺһ䣬ʱͽǰǧʿ˴⬡
˳˴һߴһ̧κǵĹУȵʸʱǰĺѾǰڳһءȴǼ˱ˣǻʱԽ̷ŵ󣬵ʸ֮׷ĺһͷײܹӹ̡
ݺݳһᣬڷβԣæֹͣ׷ñֽսѾɱ۵ʱ˺ڻˣֱ֮ڷ߷ߵͣ
˲׷ǲˣŲ̫Զһξ룬໥֮۵Сۡ
ոչȥһ׷սʧˣռŵĺȴʧǧüֱƫƫʱٴ׷
ڲԭϽһʱ䣬Ӿ͵ؽͲԼĵϻզЩ
߸ոճиȻȴˣź˳ɱֱ֪ĺһѣϽӭУּ֮ȴֿʼͷܡ
ʱ˺ڻ˴ûб˴ҲĺҽųҪҺƴǲԭϵѪ׷ֿʼݡ
ڽİʱ˲ٹϧǰʱļ꣬ﱧһͷǵ˱Ⱥ˶࣬˺мʸսܲʱ򣬾͸Ƕһߵɱʱ
һ׷һӣڵ˻ƻʱ֣֮Уǧ˱ϣ˵ʧȻ΢΢
˵ؾ뺺פصѾᵣĺзǸϽкɳʿֹͣ׷򶫱س
Ѿ׷ľƣߵĺˣʼû׷Ͻƻĺˣԭܼ򵥣Щ׿Խսõĺ˿϶ǳǰģЩ׵ͱĺ£Ժʼ޷׷ǰĺ
һ콾ŴսɨŷǴ½ģȽߡĹͼ̵ļУ֡å޳ܡսǰһǧ귢óͨ쳹صı£Ҳֻܸɵۡ
ĥĺˣʱѾԴܺκϣֻ򶫳˵ʱЩԶ֪ƣĺҲҪͷ׷һ㲻ͣطôȥ㼺ıˣҲڡ
Ļ̵̻򶫱ˣĺȻû׷ʾлһΣ˺صĵط


ڶ ĵҹϮ
·ݵĲԭˣӶϲķʪºͣʹҹҲ˾ú䡣
һսڸ΢С۵ͬʱȴһ߳Ծӵʱ˺ڻ˳Ծ˿ͷǧ׳˵˶յеսʵڿսĽڳս֮ǰսιϵȵľϣʿǳ˰ţ⣬ֻս޷˵
鵽˺Ӫʱƣĺȴ˲ЪϢ֯ȺӪڵˢڡսˮιϣΪսĽʿˮ
ʱ򣬺ضӵƱֵ˳һȻܴ󣬵Яĸָȴ֣ܳڰӪկʱҲѸ٣ȵսıӪʱҲõĵϡǵιĺ֣ҲˮĻ򣬻жøƲҽβҽߣЩ˹ͬΪṩ˸Чȫķ񣬶Ѹٻָӵս޷ȡá
ܵȼ쵽ʳʿǰʲ黮֣ۼһץʱԷû쵽ʳʿ÷÷ҩݵˮݽšӪȻһƬæµȴԵȻӲ淴ӳĺξϸ͹淶
оڣĺǰվżλξͼλ˾ĺ´µָʾ
ҹλ򲻿⣬ҪϷʾǰϮӪҹķأ˾岿ţǵǷֵоϮӪ֮֯ӪկзʿֻңӪ֮ڡ
ְĺ
ʽǵоϮӪɣɷ֯ʿ׷иĶξʵ
ҹ򲻱س׷ȥֻʿǺúϢǵ˷׷ҪŹκһˣ
쵽֮󣬳оʣͷж
뺺ӪʮһСĶ棬ͣȷϺû׷֮ԭϢ
ˣǾôŹôһʱͷᡣ
ҡͷ˵ȻᣡһսȻʧСҲ˺ļڱɳ̽ǰȥѰҺӪأǺûзǱ賿Ϯ
Ʋ߸ܣһǶӪأͻͷڹ꣬ʱƾ׸һڻͷĿͬ˵
ɳ̽ӱУ뺺Ӫʮ︽ʱ⵽߮һĺԼԶһƬĻ⣬˳жȷʵһӪկǰѺľᱨ档
ռƿĺֶʮּɵһƣ֮ߡüʱͷǧǰȥϮźӪأֻźӪԶԶؽͱУǺɱ׷뿪뺺ս
⼸ʱͷĿŻûлĲʿŻѺХڳʱԶԶسźӪһͨʸȴֻΪӪڵĺ
ĺӵоϮı֮󣬲γԾֻӪڸֵصʿظλɳǰȥϵоʱ˼ӪûжӽѣźӪؿ
ȵӪկĵо֮ĺӪصѼϵԶͬʱ䣬̼ԶĴ˳ȥ
Щ˹ƤǵȵӪרǱƳԭҪ׼ڸĲӣΪʱñĺȽˡҪʿý̤ŻҵĴ͵Ȼ޷ʹãȴӪأǷֹоСɲǰϮŵĳ
ҹ֮УֻƿʱļХ֮оʱм֮󷢳˺ѷεİԼս˵ı˻С
һּʸϣӪڵִݲȵظϼȻȺ׼ڶ֡
˿ʱ˲򺺾ӪؿǶͬʬæ򶫳롣
ϮźӪصʱ˻صפ֮󣬲˼˵ԼǱˣֻǻѳ˵һƣе
ɳڻͷĿǧǰԺӪؽеڶεϮţĺȻоɳء
ڻ˱ʱҪһЩǼѣû̫ӪأֻںӪٲ֮ĵطת˼ȦСеصҲڡ
Ӫڸʿѽӵͷ֪ӪЩ˲ƣΪӦЩļһҪֵصʿòԼĶ䣬ͷ˯
ûսĲӣʱײʿֻ¶û˯ȴǴʬɽѪгɳǿǵfˮϵѪսҲμˮͷļҶײԶ˾ɽʨʣ˸ûнӪ⼸ǧϮ֮зڡ
ǧǰƣеڻڹ֮󣬷פḴһǧӵӢηִоĴꡣ
˿̣îʱѹһʱ
ƣ֮ѾЧһֱϢһԼǰȥ򺺾Ӫկ
ɢΧĺ﷢ֺ֮ٸϻĺ档ĺϢʿƽʱѵҪս׼ӭС
ʿȻЩһҹϢѾָսιϺϢ֮Ҳָ˰״̬
ĺӪǧʿѾ׼ϣһ׳˶Ķξĺǰ档
ĺͷ˵һսӪΪҪòԭϵĺǼʶҴ磡
ﶼξ
ĺڻӪǧʿѾ׼ϣһͷϲ緢ڻξĺǰ档
շٻ㣬սڼ֮вͬڻˣ㵱
շٻش𣺡շٻֻдӺûв壬ڻˣҾԲᵶ飡
ãǧڻӪϲӪųɽ򶫶Уһ·ҾɱŰߣڻȡȻʾˮϵᣡ
շٻɽԱڻ˸лɱ֮λڻһ·ɳ߲㽫ȻǧڻѸٴӪϲ೷ߡ
շٻȻɽڻһ֮Уʱڲһݵ΢ǿгµĶ֮СЩշٻѾȫ뵽֮УһͨʿһһξĸλµĹʱڻ˶ڻ˵ͬѵĮ˿ԺԵĵز
ĺշٻǧڻˮΪǧһǧʹӾӹ¥ģǧڻҲѽ˰ǡǺ͹ɽǱߵڻ˻˽ߡ
˵ˣĺθշٻ´ɽԱڻˣȥͬʱضݵĵ·ԳѾ͡
ôĺΪβڴս֮ǰɳշٻǰȥֻ߽µĲأ
ԭܼ򵥣ĺӶе⣬ϲȭͷӺʵĹȰܺݺݵɱһɱЩʱ˺ڻ˵棬ֻн롣


ڶ ׷
ʱ΢΢ףǷʱ֡
ӹʱھжжһеʱΣΪʱ׷ɾ˯ʱ򡣶ؼʱڵ㣬ףĺҲա
ָս滹ЩģҲܳڿʱڻӾӵʮڰɽԱֵƣж֮ʱǰϮӪأ۴ʱѡսϣ
ֻǣսеĿǣĺ
ĺص侲ȡ˴νԭսǰƽÿһζСĽðռֹδ֪ΣպȦ֮С
¾ԭЯŴĸأΪ˷ֹΪݲγʧܡȻɽԱǲ֮ң֮ڱܸϻأɾĵһսҲǴ󺺳˥΢ٴλʦ򱱣ĺΨһǻʤᱨȴǱŵһߡ
źٶȱƽĺ¶ЦǰѾкӭ͵Ӫξʹȵƶξ
ָǧʿųɿǽƷľŵƽƹȥ
Ϊɫ谵ӪʱŸƬƤϵؼףǱеٶȲͻԶԶĿȥЩ㣬Ҳֻڸٱеԡ
ʵϣÿһ׵սڱ֮ٶȱһЩľ޴ҲԽӭײɡͺñһܵĽϿӣײһܵȽ׳
һȳǰ棬ľ뻹аٲʱƽǹ
ǧʿͬʱɵǹλƵǹ֮ϣȻ˫ֽסǹǹˮƽŲԶڸٽӽĵо
ܿģʱ˺ڻɵݺݵײһȻս֮ϡꡱꡱǹ۶֮쳹Ŵ˷ǹ۶Ļ˵ʹధ׹
ʿǹ׷۶ϣͺȣǴǹ
ʹõǹôۣȴΪǹӲȺܸߵľƳɣ֮ΪһԱʹã
Ϊײʱ޴ǹþһӲ۶ϵĲԱǹ۶ϵ˲վ޴ķʹǹʿܵˡʿˮƽǰǹײϵо۶֮ǾͻֶǹˣȻɱС
ǧǹȡǧԻ㣡
ӪڳͬʱĺָӾǧֳ·һ·Ӫ࣬һ·ӪҲ࣬ʣһ·죬Ӫ
ŵĺˣΪֽռƣӪִδֹս״ˡ
ͷȫͷϰŸּף°֮еȥսΪһ壬Ǹºļʸֻƽǹǹݺݴ̽ӭĵ֮УȻѸ֣ٳ˵ĸֵ֡
ҪƵƬвսʹҵǣκοɳ֮
ҵսʱ䲢̫ΪԸŵĺʱϧĲ̺Ҳо˵Ķʱ䲻ƣԷȴһ̲ͣػոɢͳ˾ͳΨһѡ
Ӫɱ˵ĺ˿ʼ
һΣĺȴû֣ǧһ·׷ɱףֱץΪֹ
Ӫͣոչȥһγ̿ƾ벻ԶȴΪķʿսҪӪؽˣͬʱ縺ӪصΡ
ӪĿⳡսͷصĽʿǸߺӭͬʱҲΪԶѾнԶĺҶǹľףսңص򿴵˴ˣǾúܳ־ҲԺ
ᱻĺ˹Юһ·򶫱ӣƴοԼ£ǰʮ⻹ǧĲӣֻҪϵǱȥȶͿ֯
ڴǧҹַǰϮźӪصǧʱ˺ǧڻˣڰ׷ҹظ·ʮϮźʱѾսֻʱӪ֮ڽ
һ·ֻ򶫱ĺȴǲĵ׷һ̵ӣܵһЩĺ˾նɱ¡
ĺ׷׺ݣķҧᣬҪɱ¡
һ·ͻǱԳ֧ΡҹֻСɽҵ˯һᣬսҲǾ͵ؿһݣ׷ĺȣڱϷԵĲࡣʿҹ˯սרչ˺ιϣʱٶȳսǶ־ʢ
ۼٶԽԽæˣҲҪңֻҪܵǴӪظǻǧǰ֧Ԯ
˱裬ǼƴŶСӡ
ģ䵱ʱӪصСѾǰ˴ţϣСصֵܸϽ
ȻֱǾƣߵС棬ҲûпһԮ֣
ǧӪصĲôˣ
ǱշٻǧڻӪձʹˣ
ǧһʱˣһڻˣշٻʱЩһں˯շٻʿڻߺڻֵǲҪţǾܺһϺӣ
Ӫڵʱ˼æշٻڻӪƴɱΪָ֧Ӳշٻ˲Щڻ֮ͬȰ׷׷ʾԸͶ
շٻһٶ˵ʱӪ֮󣬲Ǵڻʱ򶫶У㽫֮Ĳȫӻ֮һë
ӵʱӪصĺ˷صĲʧҲĺеűеŶܲĸɴ׷ĺ򽵡
ȥֻôϵ
ĺӷֳ·һ·׷һ·׷һ·˳·ץѺͶķ²
ˮ·֮ȴҲòκβ֧֣ЩĴСѲ·һһҹ֮䳹ʧ
ģսʼ°ĭУƥһıҲ¶֧ļ
ʧȥսʿϺ׷ĺ
֮⣬ĺҲƣܲʿͣ໥Ⱥ󷽵ԮȻĺ󷽡
ھһһҹķ֮Ӱɽܵ˰ɽĶ棬ƺԼԶˮʵ
ᴭɤӶ߽ʣʮ˵ˮӣʱĵ̣ĺҲҴʱ룬պٻˣ
ˣӱߡӱߺдӱһδ˵꣬ȥ


ڶ ɽ
ῴˮǰһϵʿһϣ
·ʿȻڻ˵òȴʽȻжӻӭĵ
ᶪбϷȻһƨ̵Ӳ֮Уƽ̯ҰϣôȺ޵ĺĵӵļʮҲͣΧɵĵط׷£ƺڼ⡣
֪Ѿѣʱ֮ݺԸúøĺ̸һ̸ܻܲԼһ
ˮϵշٻĮȻ»ڲԶ£мһͷҪǰãշٻ
շٻĺԴ˵Ҫ׽ҸǶˣֻҪˮɣĺĳˣʣµĺ֮дá
еʱͷĿ⻰ʱͣ¶ֻǼʮ
Сʱ֮ĺ
ĺפĵطʮ
ĺڴ˹ʱˣĿǰǻڻУξ˾ԳƱٵҲݡ
ĺһȻǺǣշٶξǰںӱߵţֻ˾ʱѾɺӽʱ˵ĵ˰ɣ
ĺĳΪ⣬˵ٵڻûŪĺ˴ǰɽԱΪ£ΪҪʮӵݵĲ䷢̵ɱ
ĺЦ˾α֪ʣûвŹΪαʾɽԱĵ⵽ָӵΧ˵ʲôʮӵݵĺ˲䷢˲̵ɱ޻̸֮һ·ֻɱǰΧĵˣޱĲδɱһˣ
һʱͣƬ̣Щѵضĺ˵ĺ˵ǱߵʵͲ֪飬ϸԼģô
ΣΣȻּҲϧ֮׵ĸںкãĺַ˽ɫԽ
ῴͱ˵ĺͷʼð亹˲òãæ˵ĺ֮ǰЩᣬѾȥˣЩ걾ڰɽԱΪ˲ٵ飬ڲҶһ㷵ݣȥӣһЩ鵱
ʲô㵱ΪҪóǣܽݣ㵱ʿٰܵښfˮԼǵӷϮǽΪΰصĴ󻧰йᣬͼôأ
ĺᣬ˵棬ΪѹֲסĳѾõķ͵س䳤ʮңָᡣ
ʮĺνǷ׷῿£ĺʿͬʱңͷ׷׶׼ʮˡ
ҡͷЦĺĽ˵ĺѵշҪˮȡĳͷ
˵һɱɣұһӷ䣡
ʱ˿ֻ̣Ҫĺһһɫվ󷽵շٻͻߵʿǰʣʮ˺ƬͬģĺʿҲһ֮ͽĻʸġ⬡
ǿһĭһѾɬ̵ɤӣϸƬ̧̣ͷϵĺ˵սһպӻʦĮʱԸǰ·ұʱ°ʱΪӻݣ߱ĮÿһƬطԶĵʮϤ
ĺһѹƵŭƽϢȻͷ˵չЩסаٻպ󱾽׷ĺǣҲҪĽնڽ£
˵Щĺͷߵʿ˵ȫеߣзɱۣ
˵䣬ĺЩȵԶȥںӱߵշٻʿϡ
ĺԣշٻ˵ְҲѾ·ڻȫշмСһʱҲԸͶ⼸˳ֳˡǧֵܷɢЩµĽ濿ɽĵطȺ򽫾ȥѲӣ
ĺͷշٻԸ˵ĺܺãǼ£ӪڵԤӷָֻ߽ǰ潫֮Ĳȫתƣˮһ򼻳˾רŻ㱨սŴӼ֮Ҳϲ
ְЩͣȫƾָзսѾǽʲôշٻʾĺ
ĺü˵ֻǵһҪ黹кܶࡣһȻˮݷȴûϣʱ˺ʱʱпܴԵ֮Ҫι̵ľݵ㣬ڻСͶʱ£Ǳʱ°ȥū
շٻ˵ְи顣ڻ֮ڽ곤ŮΪ˵ĵλŮˣǽЩеλŮɽϽаã͵ǿ˸䣬ԽʡıҲպѣ
շٻ飬ĺǰһ뵱ƶġġĲԹȻշٻڻ䣬ڻ˵߷ǳ˲Ľ顣
ȥ׷ӱ·ʿѺսŰɽԱвλÿ£ͬʱ渺صĶ֮ڵִһϡ
ְ
շٻֻһʿԶȥĺһǧѺ·ץĽԤļϵн
ҹʮ֣ĺʶӵִʮڻʱۼĵѺЩڻ˵ڻʿ׷ǰĺûаֲ
ĺ˽ЩС峤뵽ԼУǽγɣ˳㽫ƶĺշٴȻҪǷزں󰲸ˣҪպû¹
ЩǰѾڻʿе֪࣬ĺĽͣʱʣһͬӵ֮Ҳʧ׷ױʾԸ˳ݣӹڵ¥һúùӡ
죬ͷǰȥ׷ӱʿһһӷأǵĶ֮Ȼٲɥķ²
˵հصĲӵִʱӪؼضЯ֧ڱһ£ʱŹȥʮ죬ʣ˴ʣĺóһЩ䣬ܰģ˴ƥţ
ĺɽԱĴѶɳһ֧ǧ˵ĲѺǧ²ӵӻرʱߵɽе·УԾִ¡
ص˶ӽж£ȻųȺƥţѺ²Ķ棬˸߲ҵһͬݡ


ڶ˰ 
ɽݵϢؼʱ͸ոսŵһȺع͵ŰݷõҺˣ֪ĺȻûֿԴվԺһѰ˼˰졣
ǰݵĹμͲûеô˷ܣЩʣɽս£ʧһǧеǧ˵ǧ²ǧ׶ᱻܣԽνʦݣΪιӵķӦƽ
̧̾ͷһѣƵ˵ҪˣҲŻ֡ĺһУξһľʶᵽԭȥˣҶۣ
˴γȻķѵľʽ϶࣬ɻҲʮַḻԵӯ࣬˲Ϊζ͵ġСӡЩ⡣
ǣһⶪңս֮Уֻ֮߱һ룬ҲͲΪδԼϷˡ
Ǹ֮ǰĺ϶ֱɱᣬ˾񴦵ĸˣʲô鶼ҪӰ죬˻ӴֳӦø˲ǡ
ĺеĳᣬȻܺãҶδһʵ벻ʲô
ͻ⼸ĶԹԹĵĸܺǸӡ˵Ǹʮ֮ˣȻЩˡȻϲһЩС̣ҪݱɽͷԣٻݣڰɽԱΪݹһƬ˵ǸӢۣЩ̧ˡҲ˵йʱܣЩֻǼڱʱ˺֮ûΪҪ溺µľ
кܶɿɱᣬϾ𣬵ȴôҲô
Ϊβɱ᣿ΪȷʵáҲ˵Ժ䵱ɨƽԭ˵򵼣ǰԣɱᣬĺΣøոչ鸽İɽԱЩСĲȡ
ĺΪպã˲׿˶Թһͷ飬ɱˣĺԼ˴£ոЩС䣬ǸģȻǶ˶ԿݵһɱᣬȻʮֺ£Ǹǳ֮ˣպ˵ҸҲǿ
Ϊβɱ᣿ΪԺǰļУһʱеͳ趣ͱɱ֮ȻѾǸùǻ᲻Щ˶ĸܾЩӡһȻԼһЩ鷳ɳܰһ͡ϣڵҲЩĶµӡ
ǣɱᣬȴһǳжҼ͵ǰ
ɱǹıɱԼһ־ʶ֮˵ȻҪԸıɱĶѹͺ𣬷һЩĻ֮˾͸ܲ£þıɱɣ¶֮Ҳóе̫غҲΪʲôı֮ʹĸ̣ľԭΪˣͲγ㹻塣
ȻǾ֮𣬵Ҳ㹻󣬲ǵ̫ĵճӣһǳ͢Ļɽʷеݣһֱû˸ȡ⻹һʹݣòҲء
Ϊûн볤ӣԾͲ㽻ʹֻҪСʵ۲ȥ˻治ø档
ϰЩ󻧹ıֱͣı췴ʲ࣬Ͳϣɱᣬȷʵ𺦵ġȻһʴȵĺͬʱҲǸϵһӣѶϣܳɴµˡ
Ͷͷѳ˼αһԵߡ͵ľᣬλƲ߰˷֣γ޷֪һʷϰͳһ֮⣬õ
δϣλĲͳ
飬ʵ̫ˡ
ɣᱻ͵֮ü룬Ƿʥˮ֮½е飬ȷʵ֪飬αһĺ˻ѣǾͰմɷ죡˼ãһѵľ
ʱ򣬲ûЩڳԶ飬ֻǲԸϷѣȴ֮Ϊһͷ
ʵЩսôãаɽָΰã
˼ظ˵ִս飬ܹѱΪõһ͵ȥƲ̣ܽӲһͽɽȥ͵ƽȥɽһƬȻѾռˣǾûóȥĵǱ߽һǳأһɽξרŹͰЩոͶĲ䡣
ζڲԭϽǵ뷨вͬĿ˵ڰɽԱһʮֺƴḶ́Ҳ˵ǵĺķ⣬ݸڴ㽨裬رǼһҲǸܴ⡣˵ˣЩ汲ϰݶӵ淽ʽǱ߽һǳҲδܽס
͵ͷϹεķ˵ȷʵǸ⣬һǼǱ޽ǳص뷨ҵһǳأʱ˺ˮĺɱӹʱЩտԶڲǳأЩͲø·ǰǡǵȵؽлУֱڳھܹҪ̻ǳأǵĴǾ򱱷ٶԺĮʱڶһǰںȹ̵Ĳ㡣
Ȱ費ͣ˳͵˼·ǰ룬˵⽨ǵĺôȷʵܶ࣬ڻҪΣɳ֮ǰȥɽίΪɽξȫȨЩԼ޽ǳص飬߲ҪйĸԤǱʲôγʲô
ε˼Ƕ԰ɽǱʱֻߣûͲ֧֣Լչ
룬ùε֮߿УͷӦ
˵˵˭ȥʣ϶ǲеģξ㲻ɱҲٷĺְɱЩ䲻ˣǱҲʡ
иʵѡ᲻÷ȥ
ʲô᲻õģɽξȻŹٲ󣬹Ͻĵ̿ô󣬶һǾһץ˭ȥǿ˭
˵ģҾöܱǺʵѡ
ܲḸ߶ôŰʱ䣬ǲ̫һЩ
ŲֲѾʮж긻ǿ֮ʱӴöʮ쾰ɽʱҲûоɣ
⵹ҲǣòͱźǻСһЩɣ
òƹӵͱһСһɣЩƵط͡
ٺ٣û˵


ڶ˾ ί
ߺͳ˳̫ݻ㱨˰ɽݵľȻԼ̬Լ׼ڰɽԱǵ뷨Ҳ˵˳
֮Ǹˣ˶̵ʱ֮ڱ㵴ƽʾ⡣ȻԿ񣬵ϲǱ۸Ǳߵĺ۸һ֧Ժɨ˵ǿ׵Ȼеġ
ݸ߶ӣµץģδ㿴Ű죬Ҳ档ɽ潨ڱף˲֮ТĽȽ׿Сɽξ֮£ʱҲϸ۲˶һôȷʵҳϿɿ̤ʵܸɣȥꡣ
ллֺ֧
Ҹ֮䣬α׿Щ飬Ϊ˸֮Ϊһ֮˽ҵĵճӣҲӣӦ֧㣡
Ժ鷿̸һЩֳ֮һݸոոݴӡί״˳
ͻصӸ󲻾ãӵ֪ͨͶ̸
Сڵĳȫ͵ҪãһɫĹñκĽŲ輸齡桢ͰĳȼҾߣͶͽн̸
ˣɽݵϢ˵˰ɣ
ش𣺡ţβꡣ
ܻش𣺡ոյ֪ǿο
ͽľݸ㣺Ǿ
ȽӹϸĶһ飬Ȼ󴫸ܡ
ҲżŲƵغȲ裬ϱݲг
˵һ˷ܵʵӣѱְǲҴս
Ц㣺ô÷²ˣ
ͷ»񫣡ÿԳǧķ²ʱһȲĸоǰǶԺתҪѶȸģܲܽЩδĺ˸ı
Ʋ죬Щɵ˵ҿѣЩѱĺˣƤ޺͵һЩǺԺĹȰǾлɳˡ
ѾĶܣ̧ͷ˵ӵ˵˴˵ʶȷʵ͸δҲƫ֮
ܵĻ˵ת͸˼ǲ̫ͬ͵Ĺ۵㡣
ͶµĲͬһȽϿݣܹĽȥһ⣬˵˵˵ôԴ˲㲻ʧƫġ
ܳƬ̣Ի³ĻкܴϵܹһϰȵСܹǵĽ̻δز纺ˡ۲֮ʱд󳼻մ̫ӣگմΪѵۼλ󣬽մ˸ΣϹᣬ󱻷ΪïꡣմТ˥Ϊ๦ѫմū֮ӣ壬ǵصص֮ˣȴΪ󺺾ңɼ˾̻֮󣬲ںˡ
ǰѧʷģڶܾ˵Ľմİλūμңά󺺹ͳһᰲ潨˲ĹǻʷҲһλԶ׿ʶμҡ
ȽͬܵĿ˵մк̫ؽһ֧
ͱ˲Ψϵɳߣڲͬ岢û̫ɼֻǶбıһһεعݺūۺ˾޷ܣܹƽ⣬ǲñȽºͽֶΣһҪȡпѪȵϴֶβС
Ͷ㡢ܶ˵ǹΪ˱ĳԶǡɽξתЩĺˣܹȡԳɹĪɡǰɽԱΣ뾡ʩչҸʱ䣬ԹۺЧ
֣ؽӹɽξ״˵ְлΣ֮ǰ빫ŵ顣
͸Ͻ˵Ǯƺ㶼ᡣ
˵ְʹҪǮҪˣֻӴзֳǧפɽԱͬʱѡ־֮ʿǰɽ¡
˵ʱһפû⣬ʱ䲻ɳ꣬󻹵ξзʧȥҽɽξ塣ѡʿǰ£ֻܾΪϾһеǺ־ʿӻ
ǲٶ飬һ͸뿪ߵʮֽֿʱֿ˳ǰǱ˾ŵ׼սܽת֮£򷵻̫ʰƷ׼ɽԱΡ
ΪȷܵȫʹӽӪгʮΪܵӣڶߡ
ܺߺ󲻾ã͡
ڽӵε֪֮ͨϹģȻָʾ֮£廹Щ׼͵̬ȣҪͣһ͵
ĵͲþȣظ壺ҵ̬ȣ죬֤ȷ䣬ȷʵûв뵽Уһᰵ֪ʹ֮ˣϸ
͵̬ȣǵͷ뿪
æЩ飬ѵʱ֣˰һҡΣԺ֮£ȥ׼С˯һᡣŮֳһԺ
þȥһܱԺ
иȥ鷿ֻԺڡ
ͻ㱨˵ոմݷ򴫻صļƭ￬һ뿪ֱݶȥ
ĥƬ̣Թ˵￬Ҳǿƭһֻ֣¸ѹȥݣȻǿ׼ǫӣռȵ̡
ӣҰģݣسɴ󻼰
ȥֹȻˣԸӷ˶ֳ֮ܰøȰסҪ죬ðҲܹˡ
˵뿪ݣ￬ʣʱѾ࣬ԬܺͲܲٶпܶ䶯֣֪кδ㣿
ͻش𣺡ʱȥ˻ˮȰݺͼݵŪ˵ԬܺͲܲߵúܽһҪԭǶңݣȻͻ
εͷ˵ҲôΪڼݵıأðȻݣʹԬҸӾ裬Ҳǵñǫɣ⼸໥˺ҧרڲɶ֮¡
̸֮䣬һʹΣɶǱʲô
δԻԴϴιɳıڼǲҰ֮ɱ׷ͨ·ͨͺϺҪɶ̽鱨ʮѣûʲôҪϢء
͸̾˵ȣôȥҲò趵ĺ󳾡Ǳҡԭ͹ԨȴſãƫƫȴҪǺǣűߣ˷˲Ű
ӣ⽫ҵ
еԴϴԺͺȥɶ֮󣬹ȱ˽Һ͹˼Ūòã⼸λʿ
½ֻܵȴϢС
ðܽǼŪұһݴ񣡡
ʲô񣿡
˵Ͳˡ
ӣģ


ڶ Ӧϣ
սĶܴ󣬸޷ҲҪ󽫾ݣ¾аҲԽܹ֮Ҳʮȫ
齨·Ϣݣ¬ֲЧ£ظصıΪӪ̫ʷȳθӪԼ֮زڸʱΪӪڸ±Լһǧˡ
Ϊ̫ݼ󽫾ְ֮볯͢ͳܻƺԱ¬ֲ飬뽫ӷ̫ʷΪƷӷڸΪƷ佫ӷ⼽ݱݾΪ
ｫǸռӣƽʱֻǶͷʱʹְ̫ȨľɴȫȨ¬ֲڼ齨Ȼǵ͵Ĭڶ̫ʷȺڸ˵ļӷ⣬Ǿ͸ʲô⡣
ܿ죬ݷյǵģм¬ֲӷΪƷĸ˵ߪͼӷϤ¬ֲǰʾȫ׼
Ȼ¬ֲûΪԼֹҪ٣ӷ൱Ľţ˾Ϳܿ˼ݺ¬ֲ
ｫڼݵⷬߪȻ޷ʱ̹עűƵԬܣΪӦͽĶǳｫƼ˵硣ò֡
ԬܵｫţڳƽԪ굣ֶʱԼӵķšǰνĵܵܺιｫһְλ类νͶ׿ܶFɱʬ屻ԷСմٹƣｫڴ󽫾ｫӡ緣λ൱䣬Ҫִƾʦ͹Ϊ佫֮еĵڶƷ
ȻԬֶսһͷβİϷȴΪ׬ｫķų͢Ҳδˣͼֱ׳شԼͷϡ
ǳｫڼｫĸְãԬܵϯıʿΪӳʷ֮λ׷߷͵˾ıʿα˾ͷͬӺǰתͶԬܵĹͼˣԬΪҴɣλԵᡢͺˡ
гˣԬصĺıʿңǰʷԭĹ켣ԬǰӦоڡ䡢ȡԥıʿΪ͵ĸԤ⼸˵оĿǰ¬ֲǰãһسǣȷ򣴨ϼ֮Ѷڼ̫£ԥ¡
ԬܳｫڻһˣΪ˶ѵΣ¶һˣΪ캺ΣһˣΪԬܵСڵΣһˣΪӳյΣһˣΪʿΡ
г˱ǳｫڵġֱӸԬܴճ
Ԭۺʮӵݵĺݶͼб¼¬ֲ²Ӻһ𹥴ǣڵϤ˼Ǻ͸طĴ֮ҲǲʾæڼݺͲʵʩһֵսƻ
ԬܲĽ飬±·ÿ·һͳУ·Ԭܵ˺ֵܴΣΪԬܵĴԬ̷·Ԭܵһλ׷̼͵ΣΪԬ᣻·Ԭܵ߸ɵΣΪԬܵĶԬ
·Ԭܡܲٵһ԰УξظԬ뿪ȥ˲Ԭε´󽫣Ԭ켽ݷԼߡǰλֱΪ͸мλֱ諡Ԫӡᯱڡȡ
·̼һֱԬܣ׿ʱһ׷ԬԬܵʶãαίΣزݱݷͱ˵Ĺ̼ǰҲλֱΪмλֱǽϡſ衢ӵȡ
·߸ԬܵһֱԬϲǵɰԴ˱Ԭ˸ߵְλؽزϵкӿĺǼҡ߸ɵǰλͳֱΪͺĳ󣬻мλֱǺ١ѡ߻᷵ȡ
ѾȷְʮʿͶʮ佫Ԭ»г֡塢˳硢Žūѡۡʿ顢ܰ衢͡ïĦ᪡ϳ񡢹Ԯ佫
ϽбȽϣݸ˲ʹԬȣȻڲСࡣǣȴôġһֱߵǾǿ·ߣȻıʿ佫ֻԬܵһ룬ȴҪԬܡ
ԬӪжıʿһˣȴйΡˣ¬ֲ;ȻϲͣȴվͬһӪ֮ڣ˵ıҲ١Ԭһıʿ͡ͼˣȴϡ롢ݡˣˮƽˡԬѡպʹˣиܸɵš㡢ˣӡܡ֣롢˾֮ˮƽҲѷɫ١
ԬӪ佫ƼŵϺŵд󽫴塢ĳ󡢸߸ɵˣǰȴ˫ȫơA١̫ʷȡεˣĹڸĺĽƽ
Ԭܾһܱ֮Ѿﵽʮ֮ޣյʵʱƽ۴ӽˮƽǴӲӵѵˮƽװˮƽбȽϣռžԵơ
ȻˣֱȽϽֻ͵װţ˺ѿô͸Ͳӵкļ䣬֪ǰıʿ֪ʵɿã֪ơ̫ʷȡAεȽκ֮ĳһ佫
ԬڼϲͲæս͵ʱһ֮ĲܲҲûţܺӵĲϴԬû
ܲȻм뵽ݸӵӪ֮Уϻδͳ˺Ƥ˫ҲδĴ֣ǳ¹͵˺ٰ͵Ķݱ߽磬ŪһϷŪϲܵİϷ
ܲΪ۽֮һ۹ȻҪԬܸ߳һأȻȫݣȴؿԬڽҪܸͣԲԬתսԷͿʼ˷ٴµıͲ
ݵıǼݣݣݣԥݣ˾ӵĽǶܲռݵɷǳ⣬ûռݡ߲ݶƤֵĽǣҲûݡݺߣڲ۲۵ġݶƤս֮ء
ܲĴıʿšϷ־ž飬һ½ܲ򶫶ȡݣݣϿԥݣԬԬڻƺԱŵʱѸź׳ԼͻԬһںӱưԣʱʦ϶ʱܲҲ㹻ı͵Ӷţһԭս
ԭеʷУԬڼʱڱ˼ݣ˹趣Ȼ˳ƶȡ˲ݣռݴ󲿣ڴڼܲȴȱͳ¹һݣȻָԬΪս˶꣬Եȵٶ֮սʱԬ֯˳ʮ˵Ĵ϶ɻƺӣʱܲٽɳ򲿶лƺӽзء
Ϊ͵ǿܲٵȴҪʷǶμغù࣬ȲõԬܻᱳͱԼһΪٵĹͬܲ͡Ҳõݱͳ¹ıᣬΪڳ֮仹һʵʿƵ
ܲûвǿ׳ڽĿͶǫŵݡƽŰԥݺѾΪɥȮ￬
ȻˣݵĻֹܲ٣ܵϢԬҲǸʡ͵ĵơԬ˿ǫĵ̣ԥݵĵҲҪƵľҲҪ
ԬҰģҲǳصģѾȫ˾ȫʱԾûʲô뷨֮⣬λھԶԥݺݶ֮ڡ
ҪԴУ


ڶһ ӦУ
Ϊ𲽴Լ֮ĿģܲŰ顣
ȣܲ취ó͢Լӷְʹ˳ضࡢݷ¹
ܲٵμֶʱԬίΪ佫ԼųｫȻǰѲܺӵС֣Էְַ񲢲̫ߡݺͼݷߪļλƽ١ƽϽA𼶱ҪȲܲͷҪߣｫơɽ̫ʷȡ佫ڸڵ˵ľְҲƽ
ԬԺŵĳｫܷｫһλְԬͷҲһ󽫾ĳƺţֳ֮Ԭܵĳｫмֻһ
մ󺺹ƣ͢佫ְΪ󽫾ʱֳΪ˾ｫｫǰҺĽȻİƽʮغŽٴǸֳƺɽӺŽ
νǰδ󽫾ְ֮ѳŴ󺺵ľȨĵܵܺ˳ｫְ֮׿֮󣬴󽫾ְλｫӷݣｫķűԬռˣ󽫾ķűԬռˡ׿󣬴󽫾ְλȻϽyݱΪ͹˵÷򱱽е÷򶫽żõ÷ⰲ÷ⰲ÷ƽ
ôܲҪó͢ԼľȨҲֻǰ󽫾ҽŻϽĸŵѡһ󽫾ǸѾ˺ö꣬ȷʵˣݲȥ˭Ҳλãȡ衣
ܲٸĸıʿ飬վҽְλŬҲҪȡλغŽ֮ףմ󺺹ͳࡢ졢ݣפݣ÷ϲܲٽĽ򡣵ȻˣܹȡҽԬ󽫾ҪǰһλְλǾ͸ˡ
Ŀ֮󣬲ܲ˰ǰԼĺϵı
Ȳܲٴ꣬򣴨壬򣴨ĳ֮ӡʷ֮УǲκӪĵһ֣̫ʱڹι͢ξɵȹְΪʵߵ̴ӹ٣뵱ʱ԰Уξ֮һĲܲٽӴòܲٺвŸɣʮ͡
׿Ю׵ЭǨʱУλɣڻʵࡣȻʡȴǻʵ۵Ḷ̌ԳУ⣬λʵۼලµְܡСǻ٣Сǻ¹٣ɲеʱ䶼ڻʵߣֻڽйſյʱ䡣
ܲʹ֮󣬷ǳ飬񳤰ʹʮ׾ݣ͢տյݷ׷ԸɺͽڲϽÿ긳ǲܹܲͷ򳤰Ͻ긳Ŀ㣬Ҳܲóд󳼺øУΪܲٲ¡
Ϊ򣴨ͬ磬νѳֳʱιɣԶڳ͢ڲ֮·УǼæ˷ݸ߲ܲ١
ܲٽӵܱ֮ЩԥΪǼ軨ǮĹؼʱֳ̣һȻɴʵеߡ
ıʿǽܲЧͣݾڵŷǿ֣ʡһǮܶһ룬һЩŷȹͳΡ
ܲٵһʼ;ʱͼñȽϸķɸı人ĩȨе˶ڳŵǳͬ˾֥桢򯡢£ڲȫƺǿķߡ
ܲЩʱڷݵ·ϣȵ齨ӵʱݷѾϽڵڶǿ޶˲١ëܲټԬѾսΪ·ί˶ĺԨǧѺһǮƺƵ򳤰
ݴͷ볯͢Ͻ˰볤֮ġ㶼Ȼᰵʹӣͻܵ·ָ𡣲ضyɳǧһ·ĺԨǰҧشӺò׻Ĵ֮ȳһЩ֧ϵĶһ
ʺͳ֪ݺǮȻǳˡɳﶼξʾǰؽӭӡ
еǡ˼ҵ˼ҵֶ̡͢ò׼˵طϵġТȻڲܲٲβڡܲ͢ϱвΪԼȴε֮긳㣬ҪΪݺݻƽңʱдݣӰݵ긳롣
ĳ͢Ա⼸ʮ࣬ƽʱֻСࡢżõȾӸѹǮǿգʱݵ긳ﻹȥԹ٣ֻݿܹЧݣҲϽǮ
ǳô˻һЩ򣴨ĹԱһʵ飬ҪܲҾΪдҲǷ׷֧֣Ӧüӷܲ٣Ժס
һʼ˽ܲټӷҽְ֮ȴʺմַԣΪλоЩ̫ˣܲĹвزȻǵһ긳ģҲͬˣܲټӷ󽫾ְ֮ôΪϵ߹Ա̫ｫǲǻǰŲһ£㲻ݼӷ󽫾ôĶأ
һּۻ֮󣬳͢ռӷܲΪࡢ졢ݵ֮¡
͢ɳּĹԱո·м·Ϊ͢Ͳûпڹ⼸Ĺʱ͹˱ȣֻ֮ٴθࡢ˷١
򱱽౻͢ӷΪᱻ͢ӷΪżýճ򱱽ְ֮ճְ֮ƽ淮ճİְ֮򶫽Ѿ·ϵ˺ӶûлμⳡϷ佫ְʢ磬Ȼάԭְ񲻱䡣
ļ·͢ӷ˹ְϲˣֱҪͣ½˵ࡢܼ֮ӷͣأǾ͸Ҫӷʹ͡ΪΪԼεѵôһΣֱӽǰķŷָͬʱݺǮ٣ڲӵá
͢ôһȦ֮пֻʣϽ򽫾֮пֻʣϽİ֮наռݣ⻹ϯλƽ֮ƽƽϽѱٺAռݣ͢Ҳòݵӣֻʣƽƽ
ôַܹ͢佫ְʣ轫󽫾󽫾ҽغŽϽϽϽƽƽ
󺺾أںͺ컢ƾ֮Уӵǧ֮أɳḸ躹ޣͼƵ۵ԬҰĲǫ«üȥвܲٳ־пڡ￬ȵȮݺͲԬ̾ᣬɶйƫһ磬ʿƼӪ
ܲǮΪԼһķţǵùо׷ڣȵԶһЩϢֻ֮һ


ڶŶ Ӧ£
͢ɳʹ˶ǰݴּ;ʱͣõ˾¡yӴ
򳤰ѺǮĺԨyɣǧǶʮﴦӪȺ˶֮ǰС
ǵǧϢδɳǰĺԨظְĺԨҪ۲δǱڶֵԸա
ʹ˶ǸгǸˣʷ붭Сӷּ˽˻ʵ۵ּʱةܲ٣ѵܵʹͬ
˶û뵽ָȥȻҪȻһЩ¥һѴ𣬺δһЩҪĹʹ̫ѧԼ̫˾ոȹٸѾõɣ͸¶µ
ΪʺĻ֮ᱻݸӼܿȨһֱų⼸и·ŪóһƬÿڳ޷Ǹ̸ۣʵȴ˳ǡ
Ǳ׿ĺܲңߵҲɾǱʾפ֮һ¿ʼͳࡣ
̫ｫϵ߾󳼣˾ºͺy֮󣬵ʵס
Ŀǰʵƿ̫򡢴ʹɽȨϡ
뿪ʱϵǱ֤ⲿȫڲȶͬʱũ»ģʽϢָԪ
뿪֮μУҵҵ̫顢ݡӡɡ˺ͳ¹˵ĸ£ʹƽȶȹһ꣬ڼ仹гԬܵһϮ
Ϊ˵ĹͬŬȥٻգϽ˱ذյĳ⣬㲻⿤֧ԮҲԸ㡣
˶ͣڼ䣬ἰϣǰݷãϰ˶ʹ棬ֻôͽӴ˶Ϊ˱ӣݵһӴδ˶κ˽µĽӴ
ݸӽݣ˿͵ĹϵһЩﴫǣͻɲҪ鷳˭ʧȥݸϵĹע֧֣ͻΪĽ㡣
ڣȻ򣬵Ԭܡܲ١ǹи·ûеڳǰΪ˭Ҳ֪Զݵλӻ᲻ٴһ·ɱͿǸһֱ˳͹ʮѾаģдʮ򣬶Ѿǧˣ˶ڸ
ʹ˶һ·򶫹۲ı仯֮˳˳ؽݾڣȻ󱻲ܲɳӭӵĶĵӭγǲء
ܲڲس㰸ԼΪ¡صʽӭ˶ȻֽӹѾõĳ͢ģнӡš
ܷ֮ܲǰıʿνʷӵĺν˾ܲʵν˾ıʿźϷ־ŵҴɣӵĺԨܣӵܲܺ鵣¶ʿ짵ιܣıʿıʿʵǡ
ֻĳԱĹɣɲܲҪԬܵĳｫ߳һݸӵװ׼ҲδؾͱȲܲٵЩǿ
ЩĻŶǲܲǰ£񲻹ǻ˸ƺѣǽӵܲٵί֮Ͷ뵽ܿΪܲⶨ˼˵ķչƲߡ
ʷΪܲĽЧݵݿ͸ʾŵڵĹѡΨǾ١ݵ⿤ǡ͸ʾŪ͸ʾȻЩ̬ͬȴӿС
͸ʾ͸ʾȣȻֻһ֮ġ
ʷϲܲڵة֮ڰʱΰ䲼Ӵ󺺸ѡκвܵΪԼ͵ݸ㡰͸ʾʵϻǽ˲ܲٵ֮ܲ㷺˲ŵĽ飬Ȼܲȫ̽ܺϿɡ
ɳܲٽݾڴԽ⣬ҲܲٲɡʷϣƱڲܲƺͷչģǰ棬Ѿòܲٿľ޴ƣﻮ顣ܲ;ڹξһ֮£׼ݾڴһ
ҴϷ־ܲٽɳҳϿɿʿǰݼѧѧϰڴ;·ĶȻ󴫻Ϊ
ܲٽ͸·ӣƱʿĴףѸݾӵս
ʽܲɶȡϵɳˮʦݷˮóףͬʱ취߻ƺˮݾս齨ӡ
ܲٵЩһʡ͵ĵƣĽ鶼Ǿ˼ǣݵʵʽϵʮֽܣҾкǿĿԣ˱ԵĲܲϤ˽ȥǽ˿ٱʱڡ
ܲһĻݡɿϡʱ򣬾סˣЧݵɳ´Ƹһ򲽱Ѻ긳ǰ
ܲȻȻȴѪƸִﳤʱҰ䶯ĿǾݵ긳Ǯ͢ӽ᳹׸ĹۣһʱҲؤһࡢᡢżЩʩᡣ
͢Ϊ˰ǷΪϽʹࡢͲܲٵľְͬ
ܷĹĻδִݷҲɳʹǰʾԸ͢Ͻ긳Ϊͨĵ·ʵУҹżڵ·֮У޷ֱʹֻȴϵĺпڡ
ǰżӪЭ̣ԷָϹһôΪۣʹùżõͷӦݷСݷɳδӺгʾѺһǮС
͢Ϊ˱ɣ㽫Ͻķżɵͷϡ
͢ùְǮ־ݵԶδΪһЩСûеõҪĺô
ںͺΪ೹ַˣ޷͢ϹǱ㰵ʹ¤ҵǼ˺ͱؿԱǼ£ȵֵòɿֳ֮еѹΪ󺺵ıﰲ˾
͢Ϊ˱ںͺ죬ǼӷΪǼУξӷ⺫Ϊƽ²Ű˶ˡ
޶żԶڴ󺺶ϵĳɳڷ췴ҵ飬Ϊά󺺳͢Ȩɳ̫ʾƽѣôʤǵͷ­
y֪֮͢ϱ͢ӷΪϽʳǣԬĿģͬyӷΪϽ


ڶ ܻӹأϣ
·æ򳤰͢õʱݱһĵ͵ͳĬݷȫ⣬Ŵ㷽ҵǳݡ
֮ǰͱε˷˶֮·ķӦû뵽͢ȻϽ긳پǮ֮⣬ĲûгԤϡ
Ϊ·սߣʵȴˣ;üֵǡ
εȻȨԺգҲֻӰ쵽ݺͰݣȻΪ͵ǵǸ·׷֮£Լһͳ󺺵󣬶ݰܵս֮Ҳڴ󺺵Ԫ˺Ҳ͸ء
ڸصƷ仯ǽҪһЩĹٺ佫ٻؼǣٿһʮҪľ»顣
λԱҪУݡβءơA̫ʷȡڸΡ롢塢㡢ĽƽΡͱˣôαŻ鹲ʮ˲μӡ
ΪڻУξʵϵˣڽе½踱ֺŵ˴ڽһݵǡ
βǰǲμӻ飬̫صݣͬʱ򱱾١ƽո̿ڻʱûٱ޷ǰ
صĺκź̨ά־棬ʱ뿪Ӱ֡
A뿪ʱʱÿ̫趱ܣɸǣʾء趱ǴÿݴAס档ʱûнӵսѵ׶ΣҲʲôӡ
̫ʷȺڸͬʱݵЩ˵ԤϣɴҲԿεĻԲ򵥡
̫ʷһֱפڸأߺ¬ֲ;ǿ˸ͳܣõԬʲôҲ̫ʷ뿪֮¬ֲǷûԼľӣһ¬ֲ̬Ȼֵõģ
ڸԴ²֮˰ӣһһϵΪĬݱǰұƽְ̫֮ڲҪԣʱ˲ڲ̫أԭÿ̫ǰұƽΡڸϼ֮ǰȨ̫ȫȨ
Ϊɾľʦּμ𳤹ְ֮һֱδǰ֧Σαɽμӻ顣פؾӹصα棬Ҳҷؼϯ飬ȵ֮ǰ֧Эɾ
ʣµĹΡΪ˾޻˾˾˾˾Ҳʸμӻ飬һĽƽΪӪͳ죬᳡İȫ
ܻĵصѡһ˸޷ĵطУʱ죬ϸⱣܣֱԺΪ֪
Ϊķ˺ߣ¼ȵʱ뿪ǵģʱŷ˲͹εһǰɽ˵Ҫȥɽбԡɽӳɽ죬һĺõط
ɽǧʿ˾ɽ֮󣬱㽫ͨӹصĵ·׷ӹؽԳӭӣӭ˹ڡ
μӻԱܸϸ˴·Ӳ¶棬޷١
ӹڿɹʿסӪ٣λ齵ĵطȴ࣬ǰӵܱ͵ִ֮ǰ㷢ʿɽз羰֮޽һľʵĴԺ䣬Թ˾ۻסޡ
͵رԸ᳡ڲٲ÷ϯµĳ裬ȡ֮Ǽķĳȵľƴһ޴ı⡰ءΣӺǰΰŸ߽ŴľΣμӻԱֱ֮ӾȥЬġ
ȵԱ֮󣬻ʼ
ͿԴ˵Ʊ仯޽ǣǱ۳ԶԽƽԤУͬʱӦĲ밲šλ֮ˣ˺ܴĽǴ˷ټӹڣҪôҳԣȺȺΪıһƽǰ;δ
εĻ鹲֣ǰҪǶĴСս½һϵͳġȫǶдڵͲ㣬ɾָľγһۺԵܽᱨ档мҪǶԸ·ۺʵзֺͽǵĳǴڵѰͻƵķƶδĿ;ж죬ƻ֮вҪǾսأƸǮԡȻֺشͻʵȷ棬ҲֵĽпǺԤ⡣
͵Ŀ֮󣬷׷׵ͷ֮гڴš
˵֮˵ǿʼлĵһ֣ҶԽݲӲĴСս½лعˣڻ㱨˶ĳЩĿ;壬Եв֤ȷϡ
һս£ڳƽµףصλˮɽսָԱΪӡʱľǡ⽫ƵǱ;սΪһս£ǿ⣬ͬʱҲҪǳСģսΪˮ룬ôʶͳ֮ݵս𽥾ı仯
뽫һսµǰ󾭹㱨ϣο˵ⳡսȻңսҲֻˣһս񣬵Ҳֵܽ͹ɵĵطһⳡսйӽ÷λδ֪֮󲢲ðɳڵʿǰؾ֮ز̽κԻϤǰ֮ԴӦԡڶҷռƵ£ڵбĴȽףûм򵥵ɱɢù֮սΪӦԸӸӵľ˻
ԼʵЩ˼ھþλѾһƤĵǹ룬Ҳ̹Ȼλεķʱױʾͬ
ʱЩʱֻǰֱ£ʵҲûйηôӣⲢӰνонժ˼ᡣ
ΪսָԱ׼ȷ鱨ҪԲضԣƴõоҲʮֹؼһڣ˭ˣпɲҪʧᵼһʧܺͻҷ
˵֮˷׷׷ڸӵʹԼδսͳһʶ
ڻҵĸһ䷿ڣŮֳһ֧ϸ̿ʷܱʼ飬ĻѸټ¼Ϊԭʼ¼档
棬ڶս¡ƽѮصʱҷսΪ
棬ս¡ƽʮµףСʱݣȳǣʱսָ̫ˣҷıҪפߣᲿһǧռǺ͹ȳǳء


ڶ ܻӹأУ
ʱܿȥμӻΧݲӲÿһսչҵۣε£еó˺ܶԵĹ۵Ϳָսвɹļֵ塣
磬ΧǷһսҵóǳҪĽۡ
һڱ߽Ϲĳǽ£޷ӸϽ⣬ΪŷߵĲӳķѴȥ£һ޵ıɢռŵıÿһֲơ
ڶͻᳵһǿܱ֡볤ǹȫԶԺγЧķʹڿشͬռơڴ˵㣬ݽҪһصĸֳʹ߱ǿͷ˫ܣҪԭӦɹᳵʹĵ·ֳϴĺ䡣
Ը˵λսΨһеİ취Ȼƾ輺ͬλսϲʳϮ壬ʹʼ޷ĵչ˥ȥֱ̲߱ͬ
ʷ֤ȱûзչһ׶֮ǰûִĻеװײӳ֮ǰԸõİ취ﳤǱǽǿսƾԴԴϵĺ֧ԮսڱĲԭϣ
ƵĽۻв٣罫սѾõ¯زƣǳ侲Ȼǿ󣬵ڽ¼ݻݵս޷ĽۡΪư׵ǳǡǡǵȷؼ̵ĳǳؾݵ㣬ιɾ޴Һѻʤ
Ϊѵʶٴ֤侲ǡ
AͬƵĹ۵㣬ҽһӦץʱƸִ͹ǱĽ顣AΪƾƾϬĹеԴ͹ǲͬʱڽ϶ʱڹƵоĳǳأĺڹ̫ظ
ͷǳͬƺAҪĽһҪ޵еԴ˼߳Ҫоνйս֯ʿʵս߽ʿǹս̶ȡ
AӦƸϬĹеһ飬Ҳȷ𸴣ˣһ֮ǰǺͼǵıھڿʼƼִ͹ͻԵĽչһ¹Ԭʱó
ҴͿе֪º󣬸ģͬʱ͵ĳԶ۹Ҳ˸һʶ
μӻҽ⼸껤ڻУξͳ·ľ飬ҽԼת²ĳɹ飬̫ʷȺڸҽԬܾսľ飬κAҽγøֵűľ飬ҴһЩɳ͸İ취
СΧ߲εĻϣΪչʾԼͱ£Ǽز뵽ÿһķ֮Уһʹôҿȡ̣ӱ˵֮ѧõľ顣
Ҳڻĵһ׶ηйսµĿġ֪ʶ۷棬Ǽ򵥵һһڶһһڶͨۺͷֱ棬ȡ̣ٽ˸֮ĹͨԺдսԶӰ졣
ʹҪ佫һԼĵλγвΪʼԵʦվߴԶıߣΪʱľԣںܶʶͿҲ͸ĵλ˸޷
ս·֮òڵҹͽнԵȻɼλʿһдʮĸַߵУΪָսҪοϡȻΧľ令ΪĸҲһĸ壬䱦һ
磬ڶ׶Ρ
ʽ֮ǰ˱һͼֽһᣬʮӣȻͷַȥ
ʹһͼֽƽ̯ǰĳϣȻԴ˵Ǿ˾ڸ˼ʮֵܵʱʱƳĴͼͼϸ˸̾Ҫɽذ·ɳĮľλãҽַ֮λϣܹΪοڽ֪Ƽ
ڴǰɫƤᣬǾ˾̽Ĺڸ·һЩ鱨Ϊڵʵޣ޷ĵԱͽԶݵƫԶԾԽ鱨ԽϸŶҲԽߡλҪ߶鱨̽ռ֮£ְȨΧھΪ˾˾ṩ׼ȷɿѶϢ
̴ľʢŵԻǧﾵҴӣģҵĶ֮У
˹κ룬˶һؽǰľڵǧﾵС˳
ߣһȥϷ̨һǧﾵ߳ҡ
ӹϷ̨ϣһȺ佫찴͵ʾ׷״ǧﾵǰ˵ĻǣȻɽƽԭشȥ
Ҵǧﾵзһȫµ硣
һصĳݶ鲻Խط˾̾ڸεһЩĽˡ
ʱ֮űȱǧﾵϴ˷ܵɫػС
һ˵λ;ѾգŲҶ˵Ҳ֪ǽʱЧǧﾵһȾ֮Ŀǰʮܣֻ֣֮һҪǾҪ񰮻ǵ˫һղغʹô
ȿ˵ӷģҲôо֣֮
ͱ⻰һæ˵⻰ˣȻ󣬵ҵȻԶԶ磡ԤǱ㽫ø֮Ķ鵷ټɣǧҪ¡
ǻĴЦůůġ
ˣͼ鱨ֲǧﾵѷַλھͶԸ·СһٸʵףһǵķͰһӣкٴᡣ
ȣһɶȣãʮ꣬ɶƽˡжӣӹ￵ӹ﹧游Ǩ˿ΪСɡݴʷ١ƽ꣬ȾͬƼ׿Ϊɶ̫ءȵκ̾ǿʹͨᡣƽԪ꣬׿·ϾˣȳûΪɶƽ߾ڻȡɶ뵺Խȡݶأʿݿѧк⣬ٲȻɶԾӡ
һ˿˻㱨˾ռĹɶĸ鱨漰ȼ巢ҵḶ́ĿǰºͱȿƵڵ˿ڡȸ档
ڰ㱨ͬʱжԼ˾˾Ͻϸ²Ȼ𾴣Ҳͽ˾Ϊ˾һ˾˳ֵʶ


ڶ ܻӹأ£
ʱڣμӻԱ󺺾͢µ̫صϸһ顣ࡢᡢԬܡܲ١ԬȡЩͷΪҪĶᡢڡ⼸Ʋ̫۵ҲΪصע󣬶ǫСڡϰ׻ʿơ³СҲһ䡣
ͨʽķһЩƽʱӵԱĹעͼıΪĻ֮һȻ޷ԬܺͲܲٵҪ̶ȲУҲ˹м·
ܿ죬鵽˵죬Ҳ׶ΣоƶδսԹ滮
ֻ˵ǰգʱս£ʱ֣һ֪֪˵Ḷ́ĿıҪΪ̵ͷ񡣴ӽǹͬоƶδķչսԣʽ֮ǰսλͬ̽һ¡
ػԣսɱ״ģ꽥ݸϲ㿪ʼ˼ͺʲôأҵͿǣսָȫֵļƻͲԣȫԡԤԡԺͶԿԵص㣬һƶӰ쳤Զ˱֮
ǹͬδսԣݵ˱뽫еѺвҪǽҪƶһ׻ķԤ
͵Ļǳûر䣬ԱȫȻü˼
ӣ߶Զݺʵ
һشԻ˸ң츣գĺô󺺳Ϊ֮ף
ᱲԸ׷湫ӣɾΰҵ̬
佫һ㽣׷ױʾҪ׷͵ĽŲ󺺵ɢ¡
ͰԼ̬Ⱥ;ģ˱˷ܶĿͷ򣬽Ƿֽ׶ηֲسĿ귽ͬ
˾ķͱۣõϿɵսԹ滮ڳ¯
ݹ滮ҪмҪ㣺һƺռдصĺǿŷ߳ϵչո˿·ͨũниֹ֣Ͷžؼ沢оͺͣ߱ʳ޽⣬۱ƣƹٸ־ȼôʩ
ڶչֹͲɿھֹҵԱλֹҵߵļרȨʵпٸУҵЭᡣ޷ҵҵ淶ҵ¢ϺͶڻ棬̼߳ݽпء
𲽷չĽҵʵֹ̫ѧѧذѧСѧļĽƶȡпһѧΪ߼ѧһѧΪѧྩѧѡѧҪӿѧѡѧҵԱֽءΰԱְֽֽ̫ѧ졣ѧãɱٸеһ룬ʣµһԱڵеһ룬Աͥеһ롣
ģ߾ǿĵ·ӱʵʳһ֧ɡսҳϵĲӣһս±˾ָӡѵ֮ѵ֮ģԺֱӼĻ٣ѵи߲㽫졣˾ְ֮ܣʵ˾Ӹ֮ѡڵв㽫쵣βıԱ
ݹ滮ȻȣԵθӣʱѾѵáܹʶսԹ滮ҪԣѾһ޴ĽοŪôһ漰ũҵҵҵĽ̡ҵķչ滮ѾԶԶ˸ǰͷ
սԹ滮ݵķչͲֹ˴ʧ˵Ҳ׳Ϣ˻ĵ⣬͵ֻ谴չ滮ָķǰȻܹӲ׳ľ档
һգִݵľսԡ
˵жʼΪ·ģӱơϱıǲȡսֶܹĿģô;ʹǣĿǰ֮ƣǿտڰĸ˼ҽû˻ǵģԱҪսô򻹵ô򣬶ұļףôǽȴ˭أʲô̶ȣǴ˵ʱô죿Щǽմص㣡
һ˼ȷ˵ΪĿǰҪĸǹʱά״䡣ɶȻԴ֮ݹϽΪɶ֮Զڴ󺺶뼻нǧ֮ңʱҺ͵طݵΡôݵ½Ϻͺϱʼв
ȴȻȶɶһĹҰıȹ趻ҪͼռɶԱԶĹܵ趺ԬʱҲɳǰսԣȲǵսҪͬʱҲʦԵõյ֧֣
ۣһͬȽݶĹȿԽͬʱΪṩܴսӽ˿ںԼֿԴս
ν˵ڣǰҪôһںʱַսΪʣڶҷΪˣҷʱޱ䣬ܵشвֻߵжٶֶݷ𹥻ǸӦԣģҾ½ϽΪԺ·͵ϮΪˮ½У
һ׸ңǰĵͼٶ뵽˼֮С
Ȼ͵ĵһңڱӰҲϲ˼棬ͬͽ飬ԴԼеļƻͷ
ʱȥɶ˵ȥɶ·ĵαȽϤΪ½Ͻвʱ·ڻɶʱΪ·;ңԶУڹʮѡɶ֮ص֮溮ޱȣҾʿδܹӦẮµսҽڴ֮ʳڰµ׾Ҫռ֡ǺͲȳǳأܹصԮĵ
ʱ˺ڻս̫βؿ˵ʱ󺺹̣ܽɶʱǱΪ飬Һ˰գ˸ҾַʱܵǵɧźϮЩ̰ײУһὫĿҾصĶ飬ԺһǳΣա
ߺ·Ӷǰɶܻ̫ʷȿ˵˴Ӻ·ǰɶԽͺһ˴Ӻ·ִӺūԶڲ֮ڵ˽⡣ΪҾ׼֮ǰóȻɶҾ׼ҪˮʦΪأҾ½ϹƣùΪϾҪɶɶҽɽһ࣬ȵɾˮʦӵд˱֮󣬱ɳһ֧ˮϰֱɶĸƽ
̫ʷ⼸һֱڼݣûвμӺļǱսҲδ빫ȾսƾղĽܺ͹ۿɶͼȻôһƣʱ˸߿ࡣ
һֱڵΣȻ˵Ըȣȡ´ȻҪǷͨ͸ķʽʹڲѻ߻ңɶڲȣôҾʱĵֿͻʱͻ̣ѸٻԮս
޳εţѴ˵Դϴݴ֮Ѿ겻˵ӣܲûоʹʧ⼸ʱϵź׳мʾʼնĵĲǳɶʱԬ֣ܰ߷𹥻Ǳսֵþǣݲܲٽʱ뼽Ԭܵıٶڼݷ𹥻ôǽӦԡ
ڴڼ䣬Ҳų䣬ܵ෽ĹA˵
һֱϸͣ˵ҿǷУ괺֮ʶɶȷһ𹥣ȿԱȹȽصڷһߣǵˮʦΪ⣬ͬʱҲ̽һ¸ʵӦǸǳɶΪȻôǾͳĴɶǸûݣôת֮ͷѪ
Ի˼ԸһִǾǹԳɶΪӣǰӡǲǾĳɶˣһζ֮ŽҲͲڶΣȻԴݳɶ޷ǾǶһѡ
³ɶķ֮µ⣺մյһЩϢܲٱƺջ֮бݵĿܡǶԴӦԣ
˵ѾȥݣǫҲǿ˲ܲٵҰģԼݣǴʱ㡣
ڸʣ￬ҪҪû֮
ҡͷݷʱά״̶ˮ㡣


ڶ ֮
ӹ֮󲻾ã͵һĸȻظԵפأͱҲŹκĽƽ˷˼ǡ
ԤǣδʱڣЩμ˻ˣԼδܲμӻ鵫ܼաԼҪˣΪƶ󺺱﷢չĹǸ
µ׵ʱһλ֮˼ǣȴԭЩĵ˾
ԻԥӺūϡԥУǰӪȱѺ֮еȻ
ǰʱգǰزμʽʱ˹ϺؼҺֽɱеı֮˱ȻȻͬ磬ͬɻıǲڲŪȴûܴȻĿеõҪĴ𰸡·֮󣬷ǲɱغԱҵȴûôˣֱӲеʮ˱ѺУҪԺʵʩ̡
Ȼ֮Уͱ˾Ĵ°йأϢݡ￬»ӵ˵֮ԴΪɣȻӲɳһ·ǰַԼǳ￬ҹ֮մǧֱݷȥ
ָսϡƽڹƻķȴǾԵĸ֣ǧԭڹڹ￬ʿĸԸһ뿪ݵġҾø￬ûг·ģȽ֮ȻԸ
ǫռΪεҰĲĲܲٶͷۣ˵ǰͶʮָˣɳũУξµǺͲ]ǰɹ϶ӭӡ
ʱǫһλʮĽԻ갰ԣפھɹ϶һٰʮĿڣǫĹϵЩӣĺϻʡǫɳµǺ]ǰȥӭ갰ҵԸֻ»Ὣֱֵɹڡ
ڳµǵ˳갰ԵķȻǫĬפ۰ƽڣʱһ֮ء
ֻ֮ӱݵ۰ǿǫǫַ֮Сʺ򡢸лĺû˵˼ʹǫӡͬĳµǺǫһλǬҲźۼ˵ûǫʣһҲ״
ǰ۰ǵĻ̰ݷݱáʡǫŲܱͲܺˣԼڽӦı췢ӵ쾡¡
Ϊ̤صԼţӵǫ˱Ǯ뿪۰ǷƽʱǫΪƽͬʱƫǧͳһݾʣǱð˵ǰʱӷݹľսָһЩ
ǫ´Ǭ˽˴Ǭе֪֮£֮ǫµһ󽫲ܱǫԼһֵıȨǫͬʱ֮
ǧݷƽʱȻһɨǰе֮ԼȡǫռݵİպܴݰֵܹŷɺͼӺʮֻϲΨԥϲɫԥΪһɫ
ԥƽشݶ֮Ҫ壬ܲݼӽʿֻ´˵ز˾
ŷԥ⻰Щɨˣ߳ԥ˵ϵкοɾ壿񱳿۰ǣһս±ȻɳǰԮƽʧݣ
û˵ʲôȻԥ˵ʱûй˼ӣǵ鵹ʵ
ԥʵԼûҪǫţֻݾǫ֮һɡ
ԥ˲ϲԼ˵Ļʹ˴סⷸŭ
˼죬ԥԼгԾƣƺ֮ʺȻ
ԥò첻ѣʣΪޣ
ĨԻ޵ܣȴƽƼȣֳͬȻȴǱ͹ؽ֮Уֻ֮ʱҪȻֺͲֲ֣ͬѧ¬ӸʦʱǺεȵĻ䡭
ԥ֮ѵΪж˵׷״Ȼ֯ظʥˮӽɱϵָʹԥ¶ȻۡȻƽվס˽ţǰȥͽ棬취ȻӪȳһе֮࣬Ҳȫ
ԥ»Ǽʵ˵Һγǰȥʽн棬Ҳ֪ȨѬ죬ͲҷУɹȥֻ»֮ǡ
ŵùԥȥһ˼ǣǰӺūʱḸͷʵڼӺңԥӧ˵
дϲһ˵ǰǣȻֻܼһߣҽʼ˭
ԥæǫ˵˻ˡûԥߣҲмܺλֵܸССһƽسǶľ
գԥǱֵܣװѧʿӣ뿪ƽسǡ
ԥһµշתڰ֮ʱǣڸȻ֮ǰ͡ԥ߽ǵһ̣Բ뵽ҪȳȻ˾͵ڼǣ
ԥĵͶЩ⡣ԭѾΪݡܡ֮󣬿϶᲻ýԥ˲ŹõģǱϱû뵽ԥȻʱС֮Լš
ԥλʷϵκǷǳϲġԥһսʤһƽδһܣնκһǣСڸ˵ǰ档ԥ˫ȫڣػΪǲɶõ˲š
֮ġ־עأԥκʱʱȲ䣬ݼԥţԥͰЩת͸ٸЩʹΪǰ͸ԥ̫ˣͻƽΣǾĻʮƽԥ˵ϣ˱ܿҵ̴ӣлҪ˵
ԥߵ˻رܣʹ˵ǿʮƶһЩţȴǽ˹ٸܵЩƽΪеĲƲԥ˻һ룬ܾ»˺ЩǰͶʱвǾ͹ſ䣬˻ƽ𣬲лǵĺ⡣
ȵʹڻȥԥʮƽȫٸĿⷿȻְһдһ͸κĵ۲ااۺگԥ˵ʱиκ筣ΪʾѺãؽʱĻƽתʮ͡κĵʹԥƥ
ԥյƥ󣬷һڹҵĲֿԱպ͸սйĽʿһ͸ʹڣԴлƽ⡣
ԥ£֮˳֮Ϊܻ𡱣˵ԥƷкǻۡһλ²ż汸֮ˣȻҪӭ


ڶ Ӱţ֮е
ԥǰݼʱû͵͵ţǹӸŽͶԼ̡
ν̣ƺƬ
иʣ̸ٴ̡˵ʱκĺԨӽĺ٣ǸܹͯǧԣĿʫκĵ۲ا˵ʮֺ棬ټĺ١ʱԱϰˣÿ˽һ̣дԼľاĺٰ̿һ飬ȻĺٱЩϵݣĺٲһˡ
ᵽġ̡ǡ̵̡ĲΪľ֮࣬ڡ̡˹ְݣרݼϷ֮ãԻֹ̡ٳƬרŵдʽҪеڡ̡дһУ֣ܲʶҲС̡
ĺԨûеκĴ󽫾Ϊ͵ĴڣⱲҲûɶָˣҲ֪ǲǻĺţĶӡ
ں԰밮޲ͣľȻԥ̣һöҪµġ܇ϣתǰԺ߶ȥ
һһ߲תͷŪϱӮٰѲͷ㡣
Ʋ쳯͵ıӰߣʲôӮ屾Ҫ䣡
ԥǰԺͽӴ»Ƭ̹򣬱һλͶʮİӼش˳󻹸żλĿʿԥæŲµ˵ݡ
ԥǰ岽֮վĿƵؿԥʵӺūã͡
ԥΪͿǸ԰֮ˣ˵Լ֮Ҫ⽫Լһߣû뵽;Ȼӭ˳ǼæҾݵãӣ
΢Цԥ񣬿˵˵Ӻūϳһλ˲Ĵţһ֮£Ȼ飡
ۺܸߵĿ׻ԥһ졣ƣòƸ߸ϵĴӲԼУҺкøеӣã˵˳ȳȻ
ֱӽԥӭԼ鷿ԥ鷿ڱӱĳ裬񵱳ӷʱ޴½ŵĸо鷿һװΡ輸ڵļҾߣǺģԭȻ̫Ժ棬ϵˡ
кԥ˸ԥòˮһʵʵô˴ǰǣΪȻ֮£
ԥοڣ͸һżɽֻŲ׵΢΢һͣȻͷĬϡ
ԥȻѾ˼ǣѾܲˣҲżƵ˵ȻηÿĴ¾ôֿȭǰң㵹˵˵ʲôһҪɱҵط
ԥǰǵһ·϶ĥμ֮ͣ˵ͷȻԴʱûб⼸ػס򶨵ػش𣺡ʥƣӲ֮ԷһԵжԾӣȴȻ֮£Ȼ֮ڽά֮˽ΪȻָ֮ʹϮӣʵ¹֪飬ȴΪԼ˲òǰӪȻҵŴ˵߽˹ӵĸУò˶ã˾ͻ֪ǰӪȻ顣βͷȻԥΪ¹ֻڹӸϣ۹ӱϱ͵Ķһ¹õߣӵȴܵ𺦡
ͱһʼϴ̬溬΢Цԥ˵ǣû뵽ԥ˵澹ȻҪƣʱ˵ҪҪЮô
ͻδأ鷿ĶѾų˽ԥ֮䡣
ԥڿ֮ϣûκζֻǿЦ˵֮У֮¡ԥˣʵ벻ʲô취ùӴӦͷȻ
룺ԥӷô󾢣ɲҪǵҵԾҲ֪֮ǰ䶼ʲôԻȻ㲻ϧӪȻ
ͳԼĶӻ֣ʾⶡ˳ȥ
ãҲæѰٻģȸ㿴һЩȻȻ飬㿴Σɫͣԥ˵
ԥûаѻ˵˵ӷԸ
ĴгڣȻݸԥ˵ľһǹʥˮӽɱϸһǹĳЩΪȫ¼㲻ϸ꣬ܶЩĵ֮С
ԥӹڣһҳһҳϸĶ
ľϵ廹ǲ÷дɣΪ¼߲δϰͶļֻ֣Ϊشüּ¼Եò֣ءԥȫţĶľ
ԼյĹԥڽݿ꣬¶˼ɫ̧ͷʵʹӣЩ¼֮û׫ݣ
һ԰ػش𣺡Ƿڱ鷿ڵľҲ˵û˿Ĳ󣬵ǳ鷿㽫޻ῴʵŵݣ
ԥ֮ôʧֻͣΪЩݣֱӵ߸ʶԥĿУһλʺ͵ֳԴ˲кƣ¹䣬гΪĸƷ¡
Ȼչʾľ֮Уȴ¼˽ù飬統湫ʱ£ƣν趵ʿΪԼģ乫ݸӵĹϵνŷɱ֮±ܻݵȵȡ
ľ֮йЩ鶼ģԥһʮֿƷвصνܣ
Ϳɫѿԥ˵Ҳ¹ôǰʱһ鲢δ㡣
ʲô飿ԥЩľȻʡ
ҸиԼǰͶЧңұᰵͷȻ
ԥƬ̣Ȼ͵Ļ͵̧ͷ˵ԭһҲα֮ˣȻͶĳΪβֱǰӺūĳ˿סԴҪЮĳǸʡ£
ͱԥ⻰òᣬЦñľʲôãĳϧ֮½֪ȴʹıƱ˾ͷñ˵ļΪҪЮȻԤıǰұóں˵ƾЩĶ£ƾȻĴֻһҪܹô
ԥͽ˵ӵðƽӹ»Ҳʱֱ˽Т򣴨ļԺа󵽼ݣҲ֮׿壬ܴýɡؾ͵ˣ˵˭ºĳ˲
ԥʵԶԣЩɥ˵빫ŵԣͷȻҲԶ֮ˡ±ϣĳԻ´Ӵ˶Ӻū԰֮У¡
ʹҡͷȻ˵ǿɲУô˵飡ͷȻʵʵǰƽٽٶԸЩĺˣ
Ӻαǿѡ
Ӻūϼ֮вһ˲ţʹ԰ҵʧݵʧĳ˰֮ˣ鰵Ͷɳ
ӡ
ˣô˵ˣƵģŵ󲻻ΪУ㰲ڴ󺺵ıһűͳ
ԥһűΪ֮һ͵ͷ


ڶŰ ˿
ԥΪ˵ű֮ת̬أȴͼǵõһȤйء
ԺļУκ̫дԥȥ꣬Ѿǰʮ䡣ԥ֮ʶ˵һҪűñߡ⻰¶ɫԥű˷Կ²̫ʰɣԥӵĿԣ˵һ仰ű¸Ҳ飬ҵǱߣһҹϵ˵⻰ԥЦš
űսʱκˣʷμҡˮңºպչѫʷǡһۡ˵Ӳ֣ۣӼεۣű񲻸ܱ̫ۡʷ˾Ǩ۵űλѾӵĵͬ㲻ʥˣҲˣԺ˲Ż˾ű
ԥǰӽԼűԱߣɼűһӰж̣ͺȻԥľżȻܹԥΪһΣ츣һαս͵ԸתͶӪӴΪ¡
ҹͽԥڸУΪӷ磬ͬʱ塢Ρ˺㣬Ȼ治Ǻܴ󣬵ȴǷʽ򼸸ĸƽԥ
оǵ⣬Ϊͳ⣬Ȼ֮½ԥ˹ȻԥǱ˰󵽼ǵģһ뵽һù˹ε˰ܵ顰ˡƺ˲١
ԥǰδദŷ塢ΡȻܴ󣬵̸Цûпעƺܷŵÿǰֵ磬ʮȻ
ԥ͵͸вͬȫǿװӣƽʱ顣
ϯ֮УͶһ䣺˸AҸʵĻὫȻͳݣ˵ȻѺ̵;Ѱˡ
ͷӦ£ʡ
磬˻ԥ뿪ǣ׼ȻӺū̽ĸˣһºǰƽٱ
ϲţȻãԬǱȴΪһЩƨ鷳Ŀա
һԬܷĵıȻزݵ佫ĳ
ĳǰȱˡӼ˫ۡҲʹԼھеɨأΪԬӪ󽫵Щѱĳ䵽أȸԬܺйأҲһºӡйء
ĺʾϲԭʱΪ˼ߵѹͼȶļƻѺڸ֮õĳͷţԬһֲ
ĳһ˷²֮󣬱ѺճڣҲ˲꣬űԬܻ˲ٴءʱԬĳʧܣϾ˭Ҳظ˵Լһܹսʤʱĳ󷵻֮Ԭܲδ֣οһ֮󣬼ίΣݱߣϣһѩǰܡ
ϧĳ󹼸ԬܵʾӾֱغʱĳȴڸٶ˷²״ԬܵĲ𣬲ʹ޹һӰ岿ж
ĳٶȱ֮ݷҲеݹϣԬܾǰ̸УĳȥԬΪպĳܣԼӣһӰԼ֣Գٳٲƺĳ󳹵׷
Ѻڸڵĳ󣬵Ҳܵʲô;ϵĥżֻռͼѺĵطϼѣȻһĸصƣȴҲ̸нĻ⡣ݷԽ˿ĳԽƺͱһЩٴԬɨأһֺڴԬܸϽ˽ԼȥԺôսһӡ
ĳȰȣü¹ȥˣԬȴûǰȥˣĶˡƫƫƺƿ͸ĳ˼ش̼ĳ˵ֻųŲʵֻ߲ŻԾķʽӱѡĳôһˣǼµȡ
գĳûеԬܵӪȣȴػɡ
ͷĳ죬ǧǰ׵ǳսƴ̼ĽҪܲ˵سƴ·̼ʹһ̼ͺĽΪʣǴսʧ֣Ԭδã
侲ϸһ룬ԼƻûбʤİգԼĺֵĳһʧֱΪû뵽̫ʷ̬Ҿ֮һӱˣԲŻᱻĳڶαƷ²ǿǰ浶ǹܸƣƵ쳹ƺ֪ԲĳеĿܣֻ˵ˡƼȻܴĳδزٰ
̼ͺֹܳսһλҲǿͷԬڳˣ֮󣬾ȻĿ֮½ĳ˳
Ƶʱ֮ǰô˵ģԬӪھͷڹ꣬ʵȤĺܣȻȲսĳ´̺Ӽ˫۵ı죡
⻰˼»ؾȻҪһжͬʱսĳ
׵ǳڵԬϵ¶ʶĳģ¥ĳİݰӵĺֵܣʱǿĳشӳƾһƥ˻Ǹݡ
·̼֪ڳŴȴҲ޼ƿʩȲɳӳսƣֲܸͷɱĳֻÿʾЦ뿪Ȼ˽ĳӽڣɳϽԬܻ㱨顣
պǵԬ֪ܵĳȻݷͷţһֻͷӬģƫƫ²Ԭѯıʿΰĳǽ齫ĳֿҪݷս¡ĳƣսƻ̫ʷȵͽֻٴʧܡ
Ԭ᣺ȻĳƣΪλҪǰ·Ӫڵ
ش𣺡ĳƣп֮ǲƴ֮ʧĳ󣬻ʧݵ֮ƣ
Ԭܺ޺˼ͲǺˣֻӲͷƤίĳΪ·߸ǰĳɱ
ĳӵ֮ڰ׵ǳǷֱȻ󻳴һѩǰܵϣȴܵ˸߸ɵ
߸ɴ˳ǱãҲܵϲòȡ˵ԬܵأĳųЩǶĳȰܸʮֲȻ䵣ȴĳֻóԺúȵشڽڡ
ĳȻóֲﻹ߸ɲԼȴûһ취Ϊ·ӪڵĽ춼˳ۣ
üΣҹ˾ʱĳĬĬԼͶĲԬܣͣԼƺ̫ʷȻеǲԼ佫ڸˣֱĽƽˣ˵ɡؾ͵ˡЩ˶ܵõ͵úΣԼѵͲǣ


ڶž 
ĳڽĺʧ䣬֮ʶһҲʧ֮еСֵܡ
Сֵܣڽˮεĺѡ
ǱڷֺģڱԬٻ˳ｫڵĹܣҲǵõãɺȴûд˿쳵ǰǣõԬܵá
ߺ󣬺ѵӱЩѹˣΪϴµĹеԹ޺ͲЩƫƫλȨ֮
εڽˮϮ߸ɳķҾ֮ɱ·ƽƽԬ´󽫸÷ֵ֮һƽܱɱȴ޸֮ڰȻ˽ǣøƽĸ߻ҲǸһ÷ֵܼʹּޡ
ڱһ黫Сˣؽ֮ȻǽܵȫƸ˸ƽȻ󽫱סʣಿӵĹȫԼϡ߻Ȼûʲô취ȴ֪ûмＸ£ܰȻӻ϶Ϊѵĳ߻ȥԼֵܸƽ²ˣȴΪѼȻԾڣΪȴԼֵҾ֮УͼҪԼֵܵʬĬĬǺ˺ѡ
ʱҲѯʺҪҪԼһȥǣԸĸڽˡȵ뿪֮󣬸߻ֶͨοʼξְǸ˾ĺѣԸ߻ݣ۸һСС˾Ȼʮס
ۿѿҪ֧Ųȥʱǡĳ˽߸ɱ㽫ѻĳ󣬼Ϊ˱߻ѺѸҲаĳ˼
Ϊʲô˵߸ɽɸĳа˼أΪѵйʹ޸֮ڶܰȻرĳųƺӼ˫֮һȴűá߸ɽйĺѶĳǱ̨ʾǣΪ´ֱ²ҽڻĺɸ㣬ϣ֮Ϊ֮
ĳڸ߸ôѺõľٶδʾΪ֪η²佫ûʸ񽾰гһԼܹͨһʤ֤Լı
Ȼƣĳںλù˵ǹĿ࿴ûø߻۸ѡ߻̵ָĳ󵱳ԬǰĵλȸҪߣЩƽζһλݰֵȻڸǰ棬Իסѻû⡣
ĳͺʧ֮˴һ֮ȻʮĲ࣬ȴҲദΪǢĳԼǰľ˺ѣҲԼζŵϸڸĳ
Ѹĳ˵ʤ˱ҳ£вΪһʱʧĻ䣬۹ͶߣǱ߿ǴпΪ
ĳҲûʹȥʺѣǽӴ򿪾棿
ѵͷ˵ӿȻΪأʵֻǻƺԶĸǡءʯϺƽأƽܡȻǼ˺ūռݣǽܹǰȥ⼸صĺƷ򲻽һͣһܵõ
ĳѴԣĶѣЩ˵Ըǰһ
ѲţԸΪǰ󣡡Ѻԥ˵
ĳʧ֮µ˺ѣֱҸ߸ɣҪʾǰոء߸֮ЩԸֱĳ󣬵־ó׾ܾĳԵù֣ĳֻĳǧĳҲûжԸ߸ɱ̫ϣǧ֮ͷҲؾ뿪˽ڿͺ͸߻˾ʵǲԸڳжա
ĳ±ȻޣкݱͨıߣԬƽ˵ڻƺһƬ
ΪĳĿرܣ֮໥ҵʱͣһЩǱȴһţԬܾЩͷ
ｫȨļλıʿֱᡢͼˣһеλ̼ͣȴڲݱߵζְ֮
￬ǰݵϢ֮󣬹ͼԬƵ￬ݱ¡Ԭʹǰȥϵ￬취˵￬ʲͶֹԬܣΪ￬ռǵ̾ǼߣӦרķرͣս̫ʵ䷴ֲͬԬܰѽƵǱȥ߲ڷչͷء
ԬܶȰ費Ϊ⣬ǲͬѽᵽȥ͹ͼĽ飬˱һݺȻɳǰ˵￬Ͷ
ȻԬ벻ǣǰ֮ǰѾкü·ȼ￬
һ·￬ɶɳʹߣ￬֮ǰδݡȸ￬򶫽ڣ±֮ԼƵĶһȻ͢ϱټ￬
ϧǣȹȵʹ߼￬ʱ￬±ʣһˣǧ׷ȥݣ⻹мǧ˵ӱѾĵ֮ڡ
ڵʵȻޣҲֻһ￬̵£Թȵ̳ա
ȵʹ뿪ãǫҲǰ£￬ȻǫԵЩص￬ǫĹϵǺܲġʷܵܲٹʱʱίΪ￬ɳֵǧǰս
ǫ￬ŵ￬ԸʱǰݣԸһ£ÿڴһ·׼￬ʾ
ǫȻܽλø￬￬ݱڣԲֱ漽ڸвҲõıԬ̲Ҳһĳ·
ֻǣ￬ǫ֮Ѿ˽٣ǫǰǿڰֽţĿľǵʾӱͨʱǫͿҺһ׽
￬ǫĺ⣬Ȼֵݲܲʹߡ
ܲʹߺзл짣ƽԭˣҲǵغʿ
짼￬֮Ȱ˵ｫ֪Լӣ
￬Դŭܲ˵ظ߻짣ϵǰôôòǰң
짶￬ĲòΪ⣬ԹԵ˵Ⱥǻŵľأ֮ԵԹֻΪɵʻݡҿȾָݵ̬֮󣬱㽫㵱һ׸⣬ĥ׼֣
￬һҴǿиɵĴƣʻ짣ȻĳΣ֣ɷָ·
짻ش𣺡ܹ񱻳͢ΪȨú͹ࡢ졢ݱ£ǽʾͶЧز
￬ʣͶܹ֪δ
ܹ͢ϱټΪ
ãһ￬ġ
￬ĥƬ̣ԼܲȻ㿿ףļҪôʵ㣬ҪôǸԼԸǴӦ˲ܲٵ
ִ￬ĵʱ￬ѾʽܲٵĵǲǳͶ˲ܲ١޿κΣֻôԬ˾׼Ʒǡ
Ԭֵ֪ܵܲܲپȻûк֮ǰԼСܣ̣ʱЩɳʹǰܲ٣Ҫܲپʹ¸Լһ˵


 
ԬΪܲٱʾԼزɳʹǰܲ٣˱ǳｫ˾
ִ֮ǰѾ￬ԸͶЧĺϢˣܲȻǷǳˣ׼ɳ´ĺ;ʦϷ־ǰձ￬ĲӣȰ
Բܲ˵ɻǰ˵￬ʱֻǱһԵ̬ȣ￬ı͵̣֮ϲȻͼ£շ￬ľһңԬƽݹȡǫҲǰȥȰ˵￬￬ȻͷϴӦǣδز֮¡ʱĺϷ¶ֻǰݣһ￬ͼ죬ĺܱ֮Σʱɳǰݣ￬ɺ;裬𲻱Ҫĳͻ
ܲǸ۹ˣĵǱȽͬǰȥ￬ı͵̣ǵʧ
ش˵֮ԬϤҷձ￬֮һǰؽн棬ʵò￬֮øǣ￬ʾָλפأһȲӰǵѹϵܵõһ
ܲٱ뽫￬ĵ̺ͱȫõֻձռ̣ΪԥͲᣬü˼
ͬǿ˵￬֮ʵ˼ߣвڸLڣп·갰Ծ·ϱҾơҵݸ޷븻ȣȻҪݣӦùؽݡǽ￬ĵԬ￬޴ȥȻʾǰݡ
м仰û˵Ǿ￬ĵøԬܣôͲظ͵ֱӽ磬ţһùĻԬܣиӳʱбս⼸仰֮Բ˵ֻĿǰԬѹϵпӰҹϵĻҪرܣⱻ˴ǣɲҪᡣ
ܲ˳ŵķȻʣЦ˵λ⣡һҶռݺô
֮ʹЯԬܵױءܲٿԬ֮ܵװһԾı飬˵ȷʵ֪־ȻҲǰȰ˵￬ȻǾԲǰȥģˣҲʧ￬ǵıǰȥ￬ݣø֣
Ϊǰػʮֵ鷳û뵽ܲһԬܵűòȻԸ⽫￬ռݵݵ̾øԬܣپɲ٣˵лϵ¿ȣ
֮󣬲ܲٳڲضգÿ춼ڸа·ʢϯžơܲ˸Լӣʮֵ⣬ǷſǰƵʹÿ춼Ǻȵʮ־ˡ
ĳҹɢȥ֮󣬲ܲ˽ԼڣȻ˵
ܲ˵ԶβǰأһҪЩʱգҺúɳģ
ȵֱͷ˵лϵº⣬ֻǲˣ˼±ϣұҪǡ
ܲٱ˵ȻˣҲǿԶ֡ѷԸΪ㱸һҪƴǲܣ
Щ˵ϵ˴ᣬڣһ౨
ڶգܲɳһʿǣǰ͸װ
ʷϣ˱̰ƶܲͶãŸΪԶͼı
ǣܲдԬܵԬܣԬ֮ܿʮָˣ˵ϵ»ǺҵģҲʶ壬⽫￬ĵңλΪλǰȥգ
ͼԬܳ￬񿴵ͼǼæԬ˵ɸǰݡ
ֹԬ˵򲻿ɷֱݣս֮أأǷֳرȻ˼
Ԭܲϲ֮ԣ˵֮ǿڼļʿֲⲿֱĿȱ
᱾Ԭܣ䣬ؼݰյĸԬѾ¶ͷɫֻõͷЩΡ
漴Ԭͳɹͼξʦܰ衢͡Ħ˵ƫƺƵݡ
Ԭһ·ǱǸϸ㽫Ϣ˳ȥ
·;֮ʱ￬ӵ˲ܲٵҪʾ뿪פأӼˮɺ֮ñ¬ؾڣʹ˽鰲¬ء￬Ϊ˲ܲٵĳԼԼܲȴǽĵת־øԬܣ뿪ݣ￬ľúˡ￬֪Լȥ¬أͳױܲƣԼµıò˶Ҳᱻܲȫ̲
￬˼ȥȻҲһ·вɥʾ¬ءʱһλ֮͵ĵȴ￬ı⡣
￬λ֮ͣǵ֮ʱ·ߵĹ足ʷؾ
ؾ͵ѵڴرܱ֮󣬱ʧȥϢ˿һֱδίµְθ·￬֮ǵȻҪڸðȻݣŹκһ֣ǿԼĻᡣΰнͣڹؼʱɳؾǰ˵￬˵벻Ч
뵽￬ͶκһΨû￬ܵԼⷽЩɻʹΣ￬ɱ֮˵￬һڹ趣Ͷ·ĵزôͶأ
һŵػش𣺡趻ŵʱ￬ȻҳϣѾ׸￬ѾʧȥЧҵĶ￬ĶԹĴޣŹѶĵһʱͻʾ򲳺ʵûκξٶ˵￬ѾΪԼĺ·롣ʱ䣬·϶Űûǰȥ˵£￬ΪγٳٲжֻΪ￬׹˳κһżݸһң
͵ͷӲ˵￬ż͸Ͷˡ˭֪Ḹ̵ľ½ӵأһͶҿԣ
˵ӲҪ￬ЧңֻҪɹؾǰȥ￬˵ݸ趵Ѿҹȥˣǲ෴ģΣյʱ򣬻Զڶܡ
ʹ˹ε˼˵ȥ￬׳Լĵ̣
εͷ˵⡣￬ռݵݵ̣Ҫռ첢ѣҪռȴҪȻڲռ죬Ҳܱ˱ˣ￬ռţ
帽˵ְΪӲҪ￬׳ҪǰڣѿעԬܺͲܲһ״ݺĵ￬ṩһЩ֧֣ӦԬܺͲܲٵѹ
Щԥʹκ壺ǹؾĴޣ￬֮󲻰ҵķԸȥ˵￬أ
κֻꡱһЦһ˵ã


һ Ƥ
￬ʶؾʱ̬Ȳ̫ãضŹؾ˵֮ˣкĿǰң
ؾ￬̬ȲΪ⣬һɬؿ￬ҡͷЦǱ֮ˣĳԶԡֻǣ׵ضһ֧ʣѾ˧˵Ĳӣװʿ߰ݴʱָӦԣ
￬ؾʵһ֪ͣôش˵ԼҲͶˣΪҪݾģӦʾ򲳺ΪȥĹ趱𡣿ңʾͶܲ٣ʵǰͶĹؾȣʮЦٲѡ
￬ȻʹؾôҲŵζ˵͵ģ
ؾҡͷ￬ֻת㼸仰
ʲô
Ҹ㣺ݸ趵ĶԹѾƪ㲻ʾΪݣҲδʾǰңûκγޣ㲻ص㡣
ô˵￬ԣЩݡ
Ϊ˴ȻǸһܺã˵ĻûʳԹ
˵ʲô
˵ԼûʲôͼסݣǾͲҪñ㡣زסʱתƵ϶˵һṩӻ
ʲôȻĬҶ￬ЩԼĶ䡣˶ңͼıʲô
ؾҡͷ´޳ѭ˸޷ͼı
￬̾һ˵ʵ׼ʾǰ¬Ͷݲܲ٣ΪܲѾøԬܣԬ´󽫸Ѿߵӹĸ֮꣬ϵ˵ء
ؾæȰ￬ֻ֮ǲҪȥ¬ˣϵ¸ԬѣΪ˲ԬԺԥؽԭĵԬܣΪ˱Ŀģ˵Ҳԥؽʿ
ǲȥ¬أΣ￬Щε˵
ȥؾ￬׳
ֻһʿıε͵ù￬Щ顣
кѣҷ֮ǰϢųȥʿǶҵһɽȶ˾֮ٽʾǰ̵ϢųȥȻϽսڸƺƽԭ
ǵֵأ
ǾغһˣŲһ򡣡
ֿɷһ֮
Ҳ޴ȥȻ룬Ҳɣ
ؾ￬һļϣǸϽжǽܲʹȻ߸Ӫ󽫾ǰа׼ʿս׼ڻƺӺʹӹ裬ǰ̵ĸһϮ
ͬʱڱسڣڸҲһλ֮͡λгݣǡ֮һѹ̫ެĶӣڳ˵ý
մλĻ֣ϽڿԶһعʵҪǿࡣΪӵĵڶʮʿֵк͢Ϊ٣͢˻ɽְ֮ʱ궭׿Ҫϵٵ磬ڱ붭׿磬Դʮּ磬п֮ԡ׿ģתΪɣֽɵƽΪⱵݱι̫ࣨأ
ڵ䣬ַƽģսܣǽתݵأȻóأѧУѧʿ֣Gԭˡʱ˳Ϊױ
ʷϣƽܺΧΣ֮ʱɳ˴ɶؼʿ̫ʷƽԭʱԬܡܲǿ󣬶֪ͨϴεֶѾԬܺͲܲٲҪȴΣĺңԲԸͶǡĻȰҪԬܻ߲ܲ٣ŭɱ֮
ʱ֮У̫ʷȱʹɶֱڵݣ趺ͲܲٵڽݻƽʱرδֻƽΧصһĻ
һ֪ǰݷʱӭ븮УһЩʿ㣬ʢݡ
һ׽֮󣬿Ƿ׷ɢȥʣ¿ںļĻţͳݡ
ʳݣ֮ǰΪ£
ݻش𣺡ʹУ顣һʹױһ⣬뿵ɹֿ֣ɣݽѧ
˵꣬ӻȡдڵţڵǰ
ڲſ֮ЩΪѵ˵ӼȻƣΪβɱǰӹ֮£ȴҪҸ￬ṩ֧ԮҪ֣Ƕꡣ
ݻش𣺡˵ݱޣң֮Ԭܺ͹֮Ĵ治죬ԽǿԱݡΪ￬ľ˴ݺĹϵ￬ݣʹñԬܡܲٵвľҲ԰ķĹȺ;ڵĻƽ񡣡
ڵĻة漱æѿ˵α֧Ԯ￬ƱػԬܺͲܲ·ʱ⣬ȴÿԴ
һλĻѷͬةȽֿ֧ڽݸӣǳﷴ´Բ죬ο಻֧￬ȵ￬ĵ̺ͱܲٺԬ̲֮Ǿܰȫô˵ˣ̫ܳ͢Уܹࡢġƽ񣬶ݸ·ʹǰǲӦŸ̫ԣ
۲ݣĿͶһֱû˵ޡ
ΣǱӪˣӪرصԱߡһλƷкͲܾѵ˲ţʷڡԬ̷Ͳܲ٣Ϊֱطʱƺǿͷðհκ˾ũѧʶڣҷǳ㣬ÿζܽڽ˳ɣÿڵκء
ʳݣձ£ݿɷԮ
ݵͷֻҪ򼻳󣬹ŵӲɳԮ
תͷԿ˵࣬ǲҪ֧￬һЩݣҪɳһǰȥԮ
ڼ̬˼ᶨ˵̫˴źͳȻ֧￬Ǳ¸ֲ¼ɣȰ￬ȹѹء
գίɹǧ̣ǰƽԭԮ￬
ȴ˵Ԭܵľ֮緢ʾӺǳһ·˳פصӹڣڸͲ䣬ͦձִ˼ݽء
о·ɳһСƽԭ죬Ǻ֪ܿ￬ûŲѣݱƽԭسǺ͸سڣƺûаƶļ
ŭƫܰ͸ǧǰ沿ֱƽԭسǣ￬ݡ
ƽԭ⣬ǧԬ룬Ϊ׳
ܰɳһСУ´ֻСУԳͷʿ亰ϵؾţҼҽٳ˵أǰ¬أ۴
ͷ￬ŭ⺰СУĳѾͶˣδɱԴ뱾ٲ룬ݹʸ飡
￬˵䣬һɼСУͷƤ帽ɹŵôɫͷܡ
ܰ͸ƽԭ˱ŸϽ˸󷽸ĸѶ￬תͶӪشϢ˳ȥ


 ͼӻ
￬ȻˮϢǡغƤʱѾʾִƽԭسǣڵ￬һ̡
趻ŵʱ˫ȫĸ佫еһƻ͹ˣⲢ֤¶Ǿҷһȫǲݰ
ʵϣܴӵһͼٳɳΪ۰ԱйأҲһȺܲɷ֡ʷ֮У￬ϸ١޵˵ļغ٣ֻ˵Щǹ趵˶û˵Щ˺пܾһֱ׷Źսľϲ¡
Ϊ￬ûԺյļʷ֮йǵļؼûУΪ￬һֱ湫ƴɱĹ趵κãΪ趼׾¥ڻΪ˻ҽԹ׷ǵȫʧʱĳ֮С
ŵԬǰƽԭسǣͨŶ￬ߣ￬ûбסǳľָʿԬһ̽ԹǴ˻ȥ
ȻƲ￬ȴĲʿӾҵ͹ΪʱûЯ͵Ĺе
Χ֮սһʮسǷıұ֤ܹȡʤȻʿҲƽԭǧؾıҪǲĴ￬δػܸ
ƽԭܴ֮󣬲ԾжǽפضʮﴦȺԬܽһָʾ
ԬܽӵصϢʱΪǸ˳ռƽԭĽݱȴǸʦսݾͱ˶˻ƺӰߡ
ðɵԬܣʹһ٣˵ϴǰظǱܲٸŪˣΪܲѹûܽ￬շίû˵Ҳû뵽￬˾ȻѾӦͶܲ٣ôûͷˮˡ
ıʿȰ˵ԬܲҪŭȫϣΪҪֲֻܹ̫ܲƻԤϵ￬ĲɿỹǼΪʱ˱ݣȻ￬ʱˮǾýؼݣԺѰҺʵĻᡣ
Ԭܲϲ˵ԼøǲܲٵĻ;ѣûĽ飬ѯűݵĹͼһʿЯǱԮ￬ɳ
ͼԬ䣬һϲش˵ΪͬʱΧ￬Ӳ֣ս£ɶ·ǰƽԭսؼݡ
׿ڲĳɷ֣ҲϿɹͼģ佫ԱͽͬʱƽԭøĶͷ˾űǰȥԮͶսΪԱλ൱һЧδؾͱһǿʱʵ䷴
ҲæԬܽ˵θ߽ƽԭ裬ϵҲйϵǰȥʣϵΪԼ룬һͷ￬
Ԭܼ˷ԹͼĽ飬פܵĴפظͬʱһǰķ岿һǰϣȫȨ𹥴￬ԬֲĽ飬ƢЩӲĹͼǰأȥѰϲܵġ
صĲܲ٣ԬܻҪ缸֪￬ˮ飬ЦŶıʿ˵Һ֣Ľ飬ûԪú־ǰݣ˲룡
Ϸ־Ѳܲ˵Ԭ¸ƽԭһӻңֻҪرﲻˡ
Ž˵ֻ½ǱﲻԬԸζȻø޹ƽԭһݳ׳ơ
ܲЩͷۣԬܱʵʲϳԿԸϤޱȣԬҪǲǲŹˡ
ǼȶĿݣǴʱֱԬݣʱܲѯʼλıʿ
˵ʱǫʱȵǫһ񻯣ݸ·ڲ֮ٶ֣
ܲЩ˵ֻ½ȵǣɰ
˵ݺ޸ǫԼҲ۰ǵϵϡϺͿ갰ȫΪá˰ܱ«ú갰ԵϵǫĲ֡
ܲٵͷʣôҪҪɱ￬
Ϸ־Ž˵ĺԪýһ򲽱ǰ¬أԬ￬˳ĺݣɨ￬ĲԬƽԭ裬߱λӺȻ£ĺ⡣
⼸һͷϷ־ŵűȽףҲȽϡ޳ܡ
˵ˣϷ־ŵ飬ĺȥŻƤӡԬܵľӳ䵱ԩͷԬ￬ĺԲΪܲһ̣Ԭ￬ܾˣĺÿԳû￬ܲ˳ؾȡ棻ɱݣĺԴݽĵطۺƵı仯
ܲٲԬɳʹ߹ͼִأǰ˺ĸġšǷĽɫ
פƤǵ佫ڸûвܲЩıʿôڽӵ￬ˮ͸ƽԭϢ֮ȴͬȷĲ
һڸɳٶȽһشϢ̫ʷȺA̫ʷյϢ֮󣬻¬ֲл㱨AյϢ֮һȡʽϢٶȴؼ˾
ڸϢ̫ʷȣĿ̫ʷйעϲԬĶӦ׼磬ͽӵϢ֮ʱı⣬פزݣô̫ʷȾҪԮ׼ҪԮص׼
ڶڸƤи̫ȻԼǧٸӹһ׼פӵԬһЩѹȻھӹʱҪڸݣûй涨ڲжڸ㽫ϽǵأǴӲǣԬԬݵж
˵ĵ˱ѣڸȻ￬ܲ˳ۣⲢְȨΧ֮ڸԬЩ鷳Ϊ￬ȡһЩ
ƽԭؾ뼻ǵľԶϢؼʱȴǺͲ졣
ͿAÿص鱨ʱһŵؿŹ˵λоϲ￬Ȼʱˮܾ˲ܲٵݣǰȥյ̵ĸˣ
һȻ˵ʵһҲ֡˱ˣȻֶԼв˾Ȼ˿ɽҲֻǺؾ׸￬ô˵ģȻ￬̬ת֮죬˼
͵ͷҲܺ档һǵĹؾסһ˻ҵĿƣǱˣ
ҡͷιؾǲǴڱ˼ֻҪ˵￬Ӯұǣ
Ŷ˵˵۶ӮЩɶһ˷ܵؿŹΡ
ӣɲԲҪװɵؾ뿪ʱʱҲڳ˵ûеĺô
Ϳôһ㣬ûѽ
ӣ벻Ҫҹţ


 
͵Ȼ￬ˮ֮ľ޴ôʱ߱ݹµս۹⣬Щرڹε˵ĸ֮£ıǻѲѷɫڹκ˶١
վսԵĸ߶￬ܲٺԬκһôĴھͻΪһ޴նʼսԬܺͲܲٵĿݣɶȶҪ￬⡣һ÷ڱݲ֣ռȶĲһһ׳Լùȵĸ׼
˵￬͹ؾǷԸͶֻͣҪԼ뷨ҰģԸ£ǾһԬܺͲܲҰļҲìܳͻǴȥ໥ġֹҧģͶԣȻּɡȵʰɶĹȣɳ£ÿԽʵԬɸϳݣʵ￬ʱֻ͵ѹ֮ҲʲôǷ֮롣
һ飬͸A̫ʷȡڸֱ´
˾AһܿݰƽͤʱԮػƤ׼Ӫ̫ʷйעϲԬĶݵս·չԬǰݣ￬֧Ųסʱ̫ʷȿӪ£פغԬ𹥣ȹ￬ԬԮ
ӪڸԮԮ￬׼￬ܹסڸ򲻱ʾݣֻڼǣԬ￬ʾԮ￬ԬͲܾ˫ѹסʱ򣬿ֱӳƽԭأΧǵԬһ޹ģͻϮ
ɾƣݼɶļ󣬱ȹȽҪ߲һᱱڵѹÿΪ￬ṩ֧Ԯ
ȴ˵˾Щ·;ʱɳԮ￬ǧڵִƽԭء۲űǰԮ￬һݾʣʹ÷ƽԭ￬ʿĴ
￬֮󣬶֧Լݵ̬ȳײٻɣķظƵĹؾ㣬ֻԼǧȻǧơ
ǰ˵۴˲򵥣ûв￬Ľ飬һӴ󵨵Ľ顣۷ԬܾһиĶ϶ƽԭΪһĿ꣬˽￬ؾظƵǧȫƽԭƵķԼǧȫȨ֡
ʵ˵￬˻ǱȽϺģһһǧʿʱؾֹʱԼֻҪǧˣʣǧȫ˹ؾֻǣ۴ǧֵǳؽб뷨ȴô۴ǧʿǰδ￬ʿֻ۵ĵǲðȻֿ𲻵ӷЧΪЭͬ⣬￬Σ
￬ȻЩ۵ȴҲͬ۶ԬжϣǵƽԭؿһܳʱҲһЩǴӦ۵ʾǰؽؾ
֮ʾִλڻƺӶĸءΪʲô˵ǶأΪ˶λƺһﴦȻһ䣬ɴ򶫵˴򱱣Ȼڸ΢򶫱ɸƽԭһ޶͹Ρ
ؾ֪۵֮󣬸һǧˣȻǧʿٸƽԭԮ
һƽԭسǵıΪһˣظƵıȻǧͷֻǷظ˱ʿ
ؾʾִƽԭãһڶĹеأǰִĸΪһȻƽԭٶȹ
ϴα￬һ˾ۼ๥ӧιƽԭȷ档һ빥еָһ񲽱ƽԭسǵŷҹ
ƽԭسǵһʿԬζȻЩţ￬͹ؾδ¶ӣǰȵĲöڳǽڻ֮ͣ·ʸóì͹ϳͷԬȥ
ҵĹս죬ÿ춼вʿڼʸͱ֮¡˫˲СĴۣԬǧˣݱ˽ǧˣƽԭسȻ￬Уδ
ڴǰţƤɽ죬ܴ죬ʹڤ粻￬鴾ȫͶ뵽֮սУӱšźͬʱƽԭسǷ𹥻ֻŸ￬ˡ
ûвɸĽ飬ʱֹͣƽԭأ׼ݲܲٵı¸֮ٶ￬ĹڴǸʧأһἫ￬Ƶ￬Ӿƣʱ˵ô̾˳ƽԭ
ôҲ˵ԣȻ뵽ܲٵıǾͲñŽҵ̬øǰշ֮սΪߣɻľԥɺҡڲǡǡˡ
ڴĵȴУĺһ¬Զʮļˮϰĺֻʾɹˮаʮͻפصĸ⡣ȻĺĵڸǧҲƽԭԱتֻҪڸԸ⣬Сʱڱƽԭ¡
ƽԭľΪһһͬʱ֣Ȼ˷
￬ϤǧƽԭʱĴʿľ˵̫ɳԮتҵֻҪسǳزԬ±ȥ
֪춯æʮ˻صؾڣȻ˷Ԭܱ棬ʱҳƽԭ
ƽԭֵȻֻǧֱ崾·ĺ󷽣Ԭݺͺ·ǺͲ롣ȻδֱͣȴûеսǿĶ֡
Ԭܽӵǰصս֮󣬴͸֮ˣȻһССƽԭسǡԬƽԭαᡢͬʱȰ裬ͼڲأûɡ
Ԭܽݲܲʩѹòܲɱ¸֮˫һ￬ΪܲٲӦҪ󣬲Ųʱ򣬸ϽؼݣʱҪͼݡԬܽ齫ǨͲõϳİΣԳͶս¡
ԬܱλıʿЩͷΣﻢµĸоΪӪһ¶棬ôʾؼݣδԵԼС£ôעһعƽԭһӪ㳲ƽԭڣǾͲ˼ǧʿʧȥ޻ء
˼ȥԬܾûԼڼݵıŻ˱λıʿȰ˵ɳǰԼ߸ǰԮ
Ԭܵ뷨ǣȻӪƽԭԱ£͵ıԸظصӪʹڸòԮݣԴ˻ƽԭٵв
֮һ仰ԬܵڻǲŹ￬̡


 ջ
ĺŲ¬ضգĵȺɳȥ̽ƽԭ͸Ƶ׼ȷϢ
ĺ֪ھȻɳǧǰԮ￬ʱɵüͷ
ںĳ޵С˵У۵ĺֻһıçȻʷ֮ĺȴǲܲʼڵһλĴ󽫣λAֽڽɡΡҡ֮ϣκ˫ȫһȥ֮ǰ󽫾ִκȫȨ
ĺ֪صؽ˿֮ûа֮ģ뵽ڼȻڴʱɱĿŵԮ￬Ǿ˵ڿ϶˸ԬܺݶԿƾۿڵƾݻݣ֮ݵ̬ԽԽˡ
ĺǰؽۣʾرҪۏ̲ˮպˡ
۴ȻԣʷȴһλĺţˣȨ֮Ϊһةࡣ۵λةǱȴ󽫾Ҫ֡
ۼĺԼ󷽷ؽĺʹ߷Ž˳ڣһд˵ǽӴλʹߡĺ۵λʹĺĺ׵ܵܡĺԨĺܣҲõܡ
ĺ˵űڻƽŰ﹦ΪβڱЭౣȴڸֱΣ֮أ
ɫƽ˵̫֮УѳԮ￬ĳΪ˳ֻ֪˹ȥ·Ҳֻ˵Ǹ
ĺ˵﹦ѵ봾ȡƣ
۶ԻԬΪ½֪飬ĳ˿ɲܾԬֵĿܣȻ಻ǹԮѵǰս
ĺڸ۵ӣӪڽʱ龰ϸĺ˻㱨ĺ֮˵۴˲򵥰ѾȷݷԤս£Ŀݣ̫ֻǷȡơ
ڽļ죬ĺÿɳǧǰƳսƸúܴȴĹսֻԶԶϼͨսģȵձ
Ƴڵ۽ĺֲʹɧſȴûаи֮ģȻµĺ˵Ϊ˺ŪƽԭĴҲųĺȡսͼʿľԣԴ¾ؾֳһڳͷֵأһӪϢһڳڲ
ĺɳɱ֮󣬵ȻһƳ⣬ڵؾΪַϢֵأʿ䣬ȻֵĴΪʿȫǳǷأĲܾԣ˿·硣
ĺԶԶؿ˸ƳͷսҵһۣʲôҲû˵ֱӳˣֻص¬ء
۽صĵˮ©ĺ޻ɳˣһӲƴ޷¸ơ
ȵĺ˻¬֮ĺǰȥݼۣȴ۾˳֮⡣ڳͷĺ˵ĺαزȡּƽԭѾ
ĺ޿κΣֻ÷¬ء
ԭĺΪ˶Ըۣʹһơʽ֮ǰֵĺԼȥۣԴҡۼظƵľģȻֹÿɳСɱǰȥƳϮţΪԼֻϷԬûĹƵĴ㡣̷ɾ߹ȽţôĺһٸƳʱͻһع¸ơ
ĺʾڸƳⲻսߣƵĵڶ׶Ρ˿ĺǸ۴ĳЭĺôܶԸΧĺڶʱۻǣ˸ӻǷѾĺ׼øĺ
ĺͨһȻܶ¸ƣȴ￬Ǳضҡ￬ľģҲ֧˴ԬҲһ˵ùȥĽ
ۺĺ֮˽ߵ֪￬￬Ҫĺ֮ƣ֣سŵֻҪԼڸһ죬ͲὫƳԬ߲ܾ
￬Ϊǰĺĵܵĺ¼ɣӵ۵֮԰￬ʹؾ֮Կź
ؾ￬ǷţֻҪƽԭɣʵزסʱǱسˡʧأǲʧһǧۿǴӱǧʿ
￬˹ؾ˼ǲٰдӸƷĸϢרķƽԭءؾ˵۴ǧʿԤ֮ھԿԬʱ򣬴ҲԿ˼Ҫʵڴ򲻹ԬܵĲӣֱӴڣѾӦṩ
˻صĴ֮ӵԬָʾҪʱפԭزйעӪĶȻ󾲺ԮĵͬʱӵĺϢ֪δˣȻòᣬȴĺް취
ӡƽԭͲشѲڸӵ˼˾ȫ͵ͼ֪ԼʱʱɳŻһ´ͬʱ￬ĹľԬݸ
Ϊ˽͵ͼ᳹ãڸƤϢƤɳһ̶ٰ֧ӣƽԭسһسõıͼʸǶ￬ǰڼԿԬĽڸӹĻظһЩңȻܵ˰ҹŰʾӹ
λһٶ֮⣬ӹҲǸԬṩ֧ԮҪǳأڸܵһ֣ʱѴԲ
˲õȴԬĵɲֵһԮǡһƽԭ￬ٵѹв᲻١
ΧƽԭʱңԶڣһּǣɶȵľжҲչ
ɽǧȫΣһ·򶫿ͦڻ̾ɶʱ˳ûɱһ·ֱִɶֳǲſͣ
ζ˿壬֮ǰʾȥ¬ļڻ䣬ǧÿƥսȻ˱ƽʱļʸݵɱ򶫱
ʾԶǺ󣬱ǽ˻ҵĺӾ֮أǵֳ·̣·;֮޳ǳؿɹţֻҵĵطȴʺεѸͷɱ
Ϊ˽ľһЩųĺӣ·ֻǱĺ˲ݣȴĽ׷ɱƾЩ
ĺ˲ֻźüĶɱ˹ȴΪγĺкü֮࣬ӵһطʱͻɿĺ˸ܡ
żҲһЩĲҪνа壬Լĺ˲䣬£ѹȥȫ˳һЩݷĲ䡣ǧΪװȽսѵսѾ˵һĺ˲;εһֳ
ʮ֮ʾֳ¡


 ֣
ʱ䵽ƽʮ£ʾֳִǺܿ㽫̾ĺɶĲͱȵأƽڵĹȻϤƽҽɽæ˺ɶԮߣִӺ·ذıԮƽˣڶıѹ۰ڸƣʱػԮ
֮󣬸߸ӲݶأԮݡйעԬܱ̫ʷӪһǧƽ¹ϲأԬܾ岿ӭսʾӺʱԭפÿAȻһǧϵĲӸԶʮı̫ʷγɶл֮ơ
A̫ʷԱ죬ܹԬܵľӣҲ彻֣һʾ±ƽԬܵϳǣȻͬһ㡣
Ԭ˵A̫ʷȾȻֶϽø߸챾Ԯ壬ݺͼ¡
ԬܵݱǰݵıҪø߸ʾǰȥԮԾƱһٶƽԭжϲ֮ϵ߸ɵı̫ʷȺAǣԱܶȻΪڲڸıϮţȻҶƽԭسǷģĹ￬ǵԴϢʱ·
ݺݽսԶ֮󣬴Ӽǳʹ̫߼Ļųһ֣뿪˸أڿɳı´½·н
ʱ˵ԼҪ죬һ˵ڳ֧Ԯ￬һӭӵ֣ǰݽѧݷӭ֣ǰڲûа֮⣬Ƿǳֺ֧ͬΪҲϣ֣ܹҵһ԰ͽ徲֮أƽŰݺͱսΣıȻǳ֮ء
ֿ֣ɣˣʢľѧʦҪر˵ǣʱνġѧ̺͵õľģ硶վ¾֮ȫһ顣֣ѧʦָڻͨ˺֮ǰҾڹȥʮбעҾ䣬ԱŴĻŲʹѧһСͳһʱ
֣ʱ̫ѧסͳѧʣִŹѧϰ顷񡷺͡󴫡ȣʦѧľ֣ʱѧڹ֮󣬿;ӶĲɽͽڿΣӴǧˣкѧ̡﷽Ԩۭǵˡ
֣֮֮⵽Ƕע裬ǱԹľѧΪɽľ˵עȺСۡк飬ԣ˳֮Ϊ֣ѧΪѧļߡ
ƽ䣬ػƽ壬´ңڲɽͽ֣ΪʳϾ޷άȥֻѧʹһȻʹ˷֣Ҳڼ䣬֣ѧԨԭܻɶع磬ֱܲ٣̡﷽ۭǵˣҲɢ䵽أʧȥѶ
ƽ꣬Ҳͻعݵ꣬ƽռݣ֣ϼҸҲ޷ȥżӵݱҡǫƻƽڱȽϰ˵֣Ϊӭʦ֮Ӵ֣Լϳ֮ɽܳµһʯٳͷ¶棬ȻҹԼգβоҾ䣬עʮġТ
֣ݿ;꣬ʱΪ֣࣬ر磬ԭܼ򵥣Ϊ֣Զ֣ǿĵӣ֣Ǽ̳кѧ˵ѧͷˣڵڱ顣
һΪ֣λڸصĹʾͥԺһ˶֣ؿȥ֣꣬ڴݷϼҸܡ֣صܺ󣬿ڴ֮񣬸Ҫƺ֣Ϊֱ֣ԭʷȣ֣ǰҲʮ˱񡣻صϼ֣֮ϵ׳Ȼվо䣬գʱγƺѧһ;ʹľͷò顣
˵֮󣬱ǰذݼ֣һϲ͵֣˵ެĶˣȻͷ߳ŽӭԼԺӡ
ó̫ݡѧʿߺͼ¬ֲ˵ţ֣
֣֮ԥƬ̣Գ˵֪֮ϷˣֻԸڲ֮һЩġˡ̴ѧʿ¬Ӹдǰȥǣݿʵ˿ֻţϷֻȥ˼ǣҪһЩְ
ҡͷЦԻɹˣС֮ǰӵԼ̸رᵽɹϼֻ֮Ժ½ɵྩѧʱڿΣһм֮½ԲòġڼΪһŵͥԺھɽΪһԺǿɹϼǣӴҲص֮ҺͱսǱоڶʿ飬ܰꡭ
֣ⷬǰĴˣͣҪıǰƽȵܹսҵвԼ԰ϲͽĸ벻֣ۡʮȷʵһϢ֮ء
֣ʳݣϷǰǣɣ֮ؿɷõ̫˵ıӻ֣⻰˼˵Լż뿪ˣΪĹطܵǷԵõϾЩϼΪ˵֣ݷ˸ܣǲŴӸطؼġ
ݻش𣺡ΪľٴϽ£˸ұʮ۱ĴӾӦ
֣İͬһǰǡ
ݳҪʮ󳵣֣ĺղصĸ鼮ȫװϳֽ֣ļҲڼƽȵ֮УŴ˵ӻ֣˸ܣһ·С
Ӹǰǵĵ·ϣҪְƽԭӼ͹·;ԼһǧٶнٶȣҪһµʱִܵҲʮѮ֣ܽ뼻ǡ
ϵĶһʼнڱʱΪڿڵĵϣ·ͨ޼͸·С֡ȵ˱ְ֮󣬳Ըо·ʱһЩͷԵļһûɽֺӵΪڳľʼղ֡
ȵ鿿ˮ׼ְضɺʱԸһĻˡ
ĳҹһǧ˵ĻƽڵĳΧһҹѵѪƴƺ⡣
￬Ϳڰһ飬֮Ȼְ˹ģڣҪǸݣ˵ǧϵ飬Ǽʮϰ˵ŻҲϴ˺ü顣
Ȼҹѣ˳ΧִĳȴҲ壬֯ڵڻзأ򽥽Χ£ţ̫˸д£лʹ念ɹϼǽѧزǲΪɹѪǲɱ֮ȥ
Իܺݱˣ˵ΧľȻǴ֣ʱæǰǿɹڴˣһ
ĸ֣λ߳һͷӣҪԾܾȴ֣˵֮ɴӦˣϷһѧأΣղ֪ΣҲЩ˻Ӻһͷӡ
ֲֻ֣öԹܺԺ򣬿ɹ꣡


 
֣иӣ֣ʮ꣬Ҳϸͬǡʮ֣ΧɵʱӪ߳ûа־֮ɫҲԵ֣ҵŷ硣
ʷϣԬ֮Ԭ̷ʻƽ򱱺Χڶֽ֣ܸ֣֮ʼұǰȥӪȣΧɱʱʮꡣ֣֪ǰȥȴӸȻǰҲҵӲ
ݼ֣ϸһֳһ֧վ֣һ࣬һܺʮĵطվ
ϷǸ֣֪λúҺ£֣Ȼ˵ʱʮ㣬֮͸һȻַϡ
ܺϸһȷǰȷ֣ɣæϷǰ߼ȭ֣񣬿ǫѷ˵С˲֪ǿɹ·˵أҹðţʵڲ֣
һͷ⻰ﰵϲƲҹֻ龪һ˻Ϊ֣֣֡
֣˶Լмӣ̾Ϣ˵ȱΪΪβ䰲ĸ֣ȴڴ˵ؾХ٣
ܺ߷߻ش𣺡ضдռʳѹֻ֮ó²ߣ뿵ɹһ棬ĪҪ𷣣
֣ܺڰ֣˵ϷֻûжǮָȣǻɢȥѰһ·Īڴ˵Ϊ
˵⻰֣תӪȥڹܺѹѹǧȻӶ
Ҳ˹գܺô׺ݵһͷӣ֣֮صľһѧ֣⻰֮󣬾ȻתҪ뿪
ݡ顷أ֣ڻظܵ·ƽȴ֣ʮأ֣֮԰ݼ񣬶໥Լ֣ڵĸ
ƽʿ˲ҥʷʵصģ֣һλʿڵз񲻶Ҳܹûƽصԭ򡣾ݡ󺺼ͣ׼͡أʹݻƽŰʮ꣬һؾδܹƽӣ֣Լ˸
λúݺȻѾתͷĹܺ
ϵĹܺһ㣬תͷųݣ˵֪λкμ̣
ȴҲĺܣȻܺפĵطʮ˵ǼȻΪȲȼ˿Ըָһ·Щ¹зԡ´İӡ
ŶԸꡣ
ԸͿɹϼǣ֮󣬱Ը飬ôΪݸǷأ÷ᣬӴ˹ϰȵӡ
ӣܺЩɵʡ
ǵ̫֮ӣʮĻɽʷʹӣ
˵ЩƭһȻͿɹ벳֮פزӪٱ׽ôɱͶ
ܺ⻰Ҳһ֪ߵغĶӣ֣ĵ·ҲӪƣԼݡ
ܺ⻰֪շϷЦ˵ú˵ôĳݼǧľʵ˵ƥʵڲô
ܺݳЦЩȣֻӲͷƤٶȷȻֶආݺݡ粽ԣɤ˵ѲͲʱı⣬ʹҪһǮƣ
һɵ˵ҪǲҸղŵĻȫ԰ҵʣһЩֵܽҲֻҪܱ֤ɹ͵ͻ쵽һʲƲ
ղ˵Ļģһ̹Ȼĳݣܺʼġ
Ҹ㽲йشӵĹ£֮󣬾ͻǡݽܺһߣĿ֮£Ȼ͵ڵˮذշ˺ͳ¹һ鵱½˳
ֻ֮ܺ۾ɵñȼЩ͵˵ǵ˺ͳ¹󡭡񡭡Ϣƫ
ܺôţȥʿɹ
ˣСԸֵܻͿɹһ·ǰǣм飬Ҫ˵ܺЩ¡
ʲô飿
ûжʳγΪδģ˿ɹԣ·ñֵ֤ǲӡ
Ϊʲô£ֻҪƽԭ·سǽԿɲݣ
һ࣬ܺ㶨ȻӪأ¸֣֣ͷ˵ãȻȺûıȥξŹǣ´λӱˡ˵Щ΢񣿡
ݵͷ¾Բм٣ʺ񣬲ԸбŰ֮£ʮӣ԰ͰΪϣЩδɱ顣
˴ƣ֣͵Աʾ͡
ҹ֣ܺӪΧ峿βųӶɹˮ֣򱱶С
Ϊ˹֧ܺļ룬··裬ƽ˳شְƽԭֹգ˽ڲء
֪֣ĳӾأæۼʿӳʮӭ֣Զǧڵʱʱɵˡ
ʮǲΪԶݸأ֮ʮΰδֹǧسǵ龰
֣ͣЩԼĸ٣Էǰ͵ģǲǣֻҪһЩݲ䡣Ǽæÿܲ޵Ĺӳ˳һЩʳͲϸܺѹֵܺúϲ£졣
һԵĳݿŹܺ⸱Щû˵ôôͰˣӱȽźǳ
ܺݵĳһڨЦʣ㵹˵˵ıӿ˲Ժʲôô
Ҫû汾ˣˣһֻҪܳɱ˵һƥǧ𲻻ϵȺһɷ˵ףٸһױھеһʲôġ
ǶĹ٣ǲǹǧ
ͳһˡ
ɶҹһˣ
ģǧҲǴ˿ʼǿô
ôܱȡ֪ܺԼƺᲢۡ
ͣգ֮󣬼򱱶Уڶձ㵽˲غڡ
ݿԶһ֧ĳڶʱɵһ֪εѾǰˡ
ܺڸǧɱڵʱЩس鴤ȴһܺǰ˵սٳԼµ׳ϵĳЦװġ
ڸǰӵݵϢڲƽԭı߽總Ⱥ֣ĵԶĳ֮ɳһСǰ˶ݣʾ˼ߵӦеĽ
ȷϸ֣ǧ˲ǵо֮ڸʶ֮ǰ֣ʺãȻ˳ݵְ𣬻ֱ֣Ƥǽδغسǡ
ڳʱձĹ֧ܺ飬ڸȤ·;֮ϸ۲˹ܺգùܺӦò㰲˼Ƚܴ¸ܺƴաΪ˱֤ԵĹԣڸ˸ܺ׼˾׵һӦ衣
ԵĽڸһܺƴֱɲȻǸʮµļһһ֮ʮ·磬ڸԼһĶ֣


 ڸС
ĳ޵С˵֮УܺغնɱǰڱսʮغϺ󲻵бն
ֵܺܲܵ񽫹ʮغϲö֪ȷʵǻƽݵһ죬ʷҲΧڲǣ̫ʷͻΧƽԭǧɢȥȻϢ
ݻƽȷʵͬԭϵҰݣһһģԸȴԹ뺷ֻݸؼ沢أײû˻·ֻòͣɱ췴˵ݻƽбŰҲȻϾ˴󺺽̻ʢ֮أϰնһЩǣҲлƽ̸ܶ
Ǿ仰ʵڻȥˣϰ˭ҲԸ췴ɱͷĹݵǰָƶȲı䣬ûгֹܺҲź
ڸԳ˹ܺı죬˼͸һЩܺʱս׶͸˹ܺʿǸܺȥһЩ⣬ʾѺúͻӭ
֪ܺڸ佫֮󣬱ֵʵ֣аԽſףԼһǧֵѾ·ˣҪôؾصؽаҪô˵ڰȻشӲ˻ݣ붼Ҫ롣
ڸ֣֮صƤǣ̫֪֣ǰҲԴ¹ӭλ󺺵˶ʾ㹻𾴡
ڸͬĹܺһ°ڳʮһׯ棬ȲƤڵİɿֻţҲṳ̀ܺʵһЩùܺһǧ֮ɫǣ޷Ҳ˵аܷܣפƤǵ϶Щʵļһ˳ͻ
֣һҰ֮ڸݴԼסݴ˵֣֮ڼˮϰʱ򣬶Ǹܺʲôô˷ػſɹ˲
ݱ㽫ʱȰܺḶ́ϸڸ˵һ顣
뽫ܺڲֿ֪֮ɷæڸҲӣֱ˵˵
ŶҲܺĲˣɲܸͰҴ㽫ƼӣҾԺһǰƫ
˭˭ô֮γʹ˵˿ڣɹ˵ϣѾͣһܺøҲ
ֵܻҪˣҴӦ˹ܺҪȥӣʳԣ
ѽСºαȥͷأѹܺǣҲܽһп֮ߣ󻹲Ҫֵĳ֮УѹܺȻҵĵܺЩˣһǿ֮ǷŽݣδؾһ¡׼ܺȻݣְһȷ֮ĵ·ͨԺս£ҲΪӦ
ڸȻ˼ǣȰ˵ʱͷͷǵһζĺˣ
ϸڸĻҲе˵ҪֻŹܺϣЩʱ˹֮һὫ뷨ʵ棬Ȱ˵ӽֵܺӪ־Σ
ţҲã˾鱨˾ֵǰжԹܺе飬ݾдȱúҪˣҲȱģ
鶨֮ڸúھٴӲֿһıðһЩʳһ˸ĹܺȥΪˣǰ⿴οʴҡ
ܺڸչԼֵܣʮָж
ݸ߹ܺΪӲǰѾûκΣգܺô˸ŷж㣬ŹܺȥӣׯﰲĹ꣬Ⱥһİá
ܺԥشӦ˳ݵ飬ѾĸԼЩֵûԣһҪȥǼһλλĴӣΪԼȡһݺǰ̡
ҹֵܴܺһϸһڶձǰǡ֣һеƤʵ͵ڰֻ̤ݣǲż·ڸɳͣƸڹ֮ǰִ［Ǽɡ
֮ڣѾʼֳﻮ¡ȥһ꣬ڲѵðչһ꣬ȻʱһЩĦͱĵսȴδ¶ϣ´ַḻһЩǽף
ݵݣЩ鵫ȴҪ飬ԵЩʣͳ֯Щ֮ĻȴѡϾģ飬ȻмȥҲֲԽ޴ңȻݵĶĪ
һ׸ЧɵĲıӣһλھֵŮ顱ԺܶΪֻҪԼĹ룬˵֤ȻһȺȥ֯ʵʩ
ΣڳϦҹڼǸһŰݻᡱĻΪ漰иҵԲڶ࣬˻ĳءȡˮӭȫһϵлڶѣȥûˡʵϸûô鷳ֻ˾ٿڲ룬ڶռ±ͷжܿ콫һ׼
ŰݻᡱĳرѾɵྩѧڣĲȺ;ˮɼǼҾ¥һṩ˵ȦŰݻᵱյΧĽƽӪڲİȫɽݾеݱԸּ֣Ʒ½ĺ̻ṩ
磬±ּ̽ѧ⣬ʦγ̨վԱϸż¼ʵصѧ
γ̨Ƥڸץס֮󣬱͵ǵ˷²;ȻװŪļһ㣬ѧ滹еͰ¸֣Ҳǲžá
Ͷ˵빫һྩѧʽѧ֮ǰѧšⱾռԵĽ̲ı׫ϣֲ㣬³˹֮⣬˽Կá
ͷ˵빫ӷģһסǵȴǡѧš֮ڶʱɲ᣿ྩѧ㣬Ҫܳһʮϣһʮַص񡣡
¹صģ֮գһʶ˴һӡǧҲڻ£
ӣʲôıھ͸ҿôô̵̡
Ц𣬾ǲԼ˹˻Űӡˢһ⡣ۿྩѧѧڼѧĸֽ̲Ľӡƣ׼شļƳΪ󺺵ĽҵӾ޴á
̸˼ڴʽ֮뿪ȴлһ˷ܵԼ˵ӣӱˣڸϺţ
ףεһΪٻʮղܷؼǡߣھͻظ
ֹһ䣬æԼиϻء


 ܺ
˵Ҳ͵İýˡڲ߱Ĺؼʱ̵ִ˳մǰ̸˵ýס˲ߵںӶҺͳ֮䣬ȺεȰ룬Ϊټɨϰ
ΪϵԳӸʱܵ˱ܵǾŮ˲ԳΪˮδظ֮ǰų˵졣Բѧʼʶ˵Ȼÿ˾ÿζָųȻĸоڲÿݶڲ̼жģӦǺ͸мԸܵ
ֻܺʱڼǹٰġдԷСдԷȡ֣ӴǰǰµĹԱסĵطռ˾ġ׼̫ߴӵĿˣסӴԷϸϸµļ飬ԡ֮󣬲ڵڶԺлݸӡȻˣµĸ·ĸͲ˷£̫еһЩ߼ĻҲ鷳
֮Թ涨ϸϸȴΪ˱֤ݸӵȫıݺͣǾͱҪӽݸӣϻҪͶҩ֮ĶӴԷؿ֮󣬲˴ϵ£ﵽһܲǷ߲ͼؽΣԡȵ˴ϽӴԷṩķμݸʱգҲûпͻʷʦֵܺĽƽ˵СΧݸγһ
ЩʩɹΡ롢ơ̫ʷȡĽƽʷ˾úʵģ֮նƶȣȻ˵ȫ˿ҲӽиɻڼǷΧκ˶ûл˺ݸӣ˰ƶ˳ѱ䡣
Щѱ䣬òƱȴɱݸӻҪѡ
͸ϻظʱݸպúѲˮϱӴȫֺ֧ͬɲֺ޲ðϱ֮еϹŰ壬Ժ϶ҪԼϯҪĳϣڸдԼӴҪĿҲһҪ
໥֮й֮˵֮ˣ֪֮Ƿ˳
ϸ㱨Լ˱֮У˳㻹Լ·źһЩ˼Ҳ˵˳
ϸʱһЩ⣬ݶܽлشһ·Ҳ˹Σʮֵġصʹߣ֮ǰڼ˾˾ܶڵѵҪݾóʹʱɼ鱨ͬʱƵжԼ֮˽鱨̽
ʳݣɹ״Σ
·ɹ彡ʣ壬֮ڲʲô⡣
ƺǿѧصʲôͿ
ɹͳ΢Һ壬ԲԹƺҵᳫѧ˵һϯ֮أٷΨɹҲţⷽЩҪ˵֮ɹҲխݲ÷ҡīҡׯѧ˵ˡ
Ŷ֮Ϊô˵
ɹһѧӾΪоžѧǰ伮ԣǿɹݲѧɣǱѧϰЩɵľҪ壿
ͶԳݵķʾϿɣҲһʶ˳ˡȻóݳһ̫ƺЩΪѣζ⽻ʹƺȫʤΣԺ淢չ
ӣλ˿ɹһңһ˸ˡ
Ŷʲôˣ¶Ȥ顣
ԻְܺһͷĿΪܵɹĸ٣ȰԸһǧආ빫Ϊ
ܺȤȤ¶ζ֮ɫȻĳ޵ġ塷ܺȻ㣬ڡ塷ĵʮһоͳˣһܸʮغϣֻҪǸԣ϶ܼס֡
ܺںδʵ
ҽڽӴԷˣӿҪӼˣ
ţҪһ뿴һݵĻƽͷĿʲôӡ
ӣڽҪˣ㿴زȥѰڽɡ
ףڸ˵Ǻÿ֣ŵʲôô
ӡҿûκκôݱӵһЦЩ޴룬æڸƤڶԼ˵Ļظһ顣
ݵĸɫ˵ڽ뷨һ￬άݵľ棬ܰѹܺзһĺ¡Ȳô࣬Ҽ˹ܺᣡ
ǽӴԷڣܺһľͷ㱻š
ӴԷ֮ǰǧ̡Ҫǧ򲻿ΣһжԷڸӴĹţøʲô͸ʲôȻӲ˵пܱϳӴԷԺûлǡܺȻ΢ȴıç׵ĹأȻǣʱҲ㲻ʲô
ӴԷĹŹܺһڵԡ˸裬ȻרĽܺ˺ӣͷݣָֽ׶һɾŹܺڷڣ˼ֵĶڸ߲ҽ٣ޱϸ˹ܺС׶ùܺſ³ͷ֮Ǹֱ̬
Щ֮󣬹ܺԼҪĥˣסǸŽӴĹһ䲼ס
֮ǰķΣòҸ
ܺϵķΣ룺Ҳ̫˰ɣһ̫˺ʹӵĿûһҲаǧ˶һ⣬ûǮ
ʱЩںδܺЩʵ
Ѿϴ·Ĳȥϴˣ뿪ӴԷʱԴߡ
ڴЩ·ô
Ը⣬ȻԴߡķ̫ͨǾڷڣǻᶨڽЩﴦ
ɶôɾʵȻ⴩ߣߵĻᱻڴܺһ̳ˡ
һǸûļһΪ˭ʸסǽӴԷôҲ֪˽ʲôˣȻʶ̫ĳ²򡭡ӴܺǸСֹ뿪˹ܺķ䡣
ڶ磬ڹӸĽӴڣܺ˴͡
ΪˣȻҪ㣬κҲͺŹ۲ܺԭʮֵĳݿܺʷʱһڽȽеĲˮ˳
룺⻹һ·ϸ׽Ǹôûͷ룬һɾķװǱһӡ
ҲϸŸԼһųĹܾܺЩԾվǰĹܺ߰˳࣬ĿһװϣȳƶӷףʹԼʮͷɫŽСɫһ˫۾ôͷӲմߡ
ֱܺͣЩľȻվڳУҲҿ˵о¶ڣȴһҲҶ
û취ѽӵĺպѴ֪һþλߵǿҲ첻¡زµĻƽͷӹܺܵġѼ桱


 ͻ
ܺ˵ͶЧң
͵ºУڹܺĶ
ܺæش𣺡ӿʺͣӣСȻ΢ԸΪЧȮ֮͡
͹ܺ˵̧ͷ˵Ҹϣؿн
̧ܺͷǰ߲֮һſϵṫӡλ࣬λԴһʿͬࡣ
ܺ˵ղôɵģʡ
عӵĻСʱһλ·ĵָ㣬üƤë򡣡
ˣȻʱԽͯԨһλѧʦ
λȥ٣ʱδΪͽֻǴСʮʽδټ
óʹʲô̱
СһֱóĴ󵶣ƽʱҲö̵
ôʶɹģ
Сżͬһѧʶ֣ʱἰܴ念ɹԶԶظɹｲѧЩӡ󡣡
ô˵㻹ϵһЩ֣¶ı顣
ϵò࣬򵥵һЩǿԿܺʵش
Тдϡתͷգգ۾
ʻӺֽܿдˡšǡYȼ֣Ȼܺϡ˾ǣܺȻЩ˵Ѳѣ˵Ҳ򵥵ֶ˳
ţաʶ֣Ӳֵʹܺˣ
عӵĻС˽ʮꡣ
мС
ĸȥˣԭȢһϱǰӻȥݣҲûѶá
ԸΪҳϿɿ
С޷֤ʲô빫ӿСԺ¡ܺŵӣ˵ؼһ仰
յĻ͵ȥɡͶԹܺ˵
ȵܺʷȥ֮ʹκ룺ôΣ
˵ĿγҺ񣬳ȽʵǸ֮ˡ
˵˵ʵ֣ʵĻܹͳһǧ˵Ķ飬ЩֶΡ
͵ͷͬλıʿĿ˵ݲֻ￬ָֻ۵֮ˣǽ˷˵ǰһŹؼӡ
˵ˣǾҪ֤ҳϿɿŻ
һŵ˵Ҳ㲻ʲôҪɫڸ꣬ʰ˱棬ɵԬܣݲ֮ʮܺ췴ҲֵʮѹҾ͵һᣬܲܰסͿǲ۹ǻˡ
ܺǶ£ȨһƱʵǰͶʣպܷȡ÷ĻرûзϡΡơ̫ʷȡA塢ЩȣܺպҲǽУ͵ʵԣǽӰ֡
ƽ᲻Ӱ쵽͵Ҳʲô⣬ΪӺۿʼ볯͢طͿʼ˶Ըػƽаࡢ֮ǻƽеĴͷĿܺСѣ˵ķ顣
ȻˣܺڸصĻƽԣȴһش飬ΪǴһţһԴҵϣ͹Ĵš
ʮ֮Ӫһ֧˵Ķ黤֣һ˳ִ［ǡڸµӪ֣һ͵ݽĵطнӣҲ¸ҪصĹءȷķפأûм˾Ȩ֮ǰκζ鲻ȥķڲĻҡ
¶ʮ磬ʹź𥡢ߡԸáܡΡ롢Ľƽܺ˳ӭ֣֮ڵʿӵܡԺѧҲǡƴųݣϴδѧʿߵִ［ʱֹɴ˿ɼݵʦصȷʵǴϵ£С
֣͸ŲԶӭӵȺȺ̷ߵĶ֣˵ʣ֮డ
֣˵ڼٵһԺͲĴˡ
Ը˰ɡ֣һпȻ
ͼ֣³æǰ˵ͣҸ֮ڴ˹򿵳ɹ٣
ҲǷ׷ǰ֣Ҿ񣬼һʱͷܶò֡
֣һһ˻۾ȻĽƽվŵĹܺȻһ£Щɵͣ˿ǹܺ
ʹЦش𣺡ɹڼˮϰлĹܺ
ܺʱѾε˴ӣִһոµʿϿԭֱ֣ܴ֮ӹܺϿɼĿϬԶԶδĵز
˴ӵ֣һҽ˼ǣֻ֣ڼǵ¼ҡ֣Ժ֮иֳ貼־ȻԼڸϼҵķʱжᵽݸӵһƬġ
ҹ̫Ϊ֣ӽӷ磬֮Ϥһ͵ľ
ҹ˾֮ʱ֣ϸ˳صڼǵ¼ҡ
ŵ鷿ůʣаڷһЩŹֵļҾߣ͸̴ľζϰڷűīֽķıм߸ѵһϧ±ᡣ
֣󱳿ϣЩ˷ܵظ棬丸ӣҹ̫ˣ֪Ҵ󺺲δ˲صĵز֮ǰĹˣҪݰ
ղ֮ʱ˴ң˵Ϊ׼ģԺֻҪͲõͷؿЩӬͷС֣֡˵֮䣬һߴȣмƬɫ͸ˮƬ֣ǰ
Ŷﾹ˹Ч
ӳƴΪϻ˵̴ѧʿҲһ
ţܸʹõĶȻֻǲ֪
򵥵ĺܣֻҪֿϸȣȻ
֣նӵָ㣬ϻϣȻһּᣬ͵ƷȻࡣ
ãϷлӡ
֮
͸ϣ֮ܺǰؾصվӵĽ̻塣
˴ǰݣűӵţȥݼ¬ӸΪʦѧϰһЩξ֮ȻٻƤڳĵǲ
ӣС˶һ䣬¬˵֮ܳ͢˸ػƽСݣ˼Ϊӣ
㲻òġǻ񵱳ݵͷӣ¬˿϶۳㣬˵ҵΪ£Ǿۡص֮󣬻ԭĿʾˣҪڵݣĹ򱾹ɱ𣡡
С˽ǹӽ̻壡ǹӵ֮
׷еĻض˵ӴںЩóʵж³΢Ĳç֤ʵκ˲Ϣеĳ¹͵˺ǧҪҶˣ
ְˣһ̣ܺͦţͻХ


һ Ϯ
ʱƽβãԶɶ˷ХһѩڸԶɽͽ룬˾ʱݷֹһ㡣
κµǧפֳѾЩʱˣҺڴѩ֮ǰ˵㹦ֳǴʱж˹ȻξͻʮΣաֳȻưܣڼûк˾סôṩܷȡůĵط⻹һЩԸܺаĺūҲΪṩһЩڷıϡ
һ·ݵڻ˺ʱˣҪôɶʱ˵ĵ̣Ҫôɶ͵ĵ̣ʱֳǷԲ֮ڼ̣һʵĹ³ǡ
³ǣȴûаֻֿţס˳Ǻġ
֮ǰڸεǣƹڶߵıѾԲ񡣶ڽжڸûȷҪֻҪôĶǼλҪôʾ֧Ľ죬ǰЩʹŶˣβǳˣ˲Գ˵뷨¶
ۿؽҹѾξ˾ʮλеԼڣһж
˵ڴѩ·ǳֳǣжٻ粽Уһᶳս˴սʿȻ߲ôڵ£ͻΪѰһʱ䣬ǱֳǵڻЩĵȫ
Ӫξ˵γļʸһãʳͲȴЩţò󷽵ĲֻԳŵȥ
Ӫξ˵˴ʱ㻹ź󷽲ֳ嵽Ҳİٶ·ֱ̣ѩصĶûа޷ϵοûвļƻ
ֹ˵λҪһôģǾô
Ӫξ˵ִѩ֣Ҫôɱ伢Ҫôӣ˺˵Ĳȱ
ɱսǻ飬ҲǰĸγֵȻÿ˶ƥûһƥǶģղżϣں󷽲Ķξ˵
ӪξΪбҪɱһЩսӪξ˵ɱǾǧƥսÿҪʳõĲϾһʾ޴ĸʱ˴Ҫ
νüͷµۣĥζȹѹء
ù󣬵Ѿû˽νʱο˵뵽취Ұһꡣһ취ȥ˵ݣڶ취ȥʽףսݣ취ǣȾݾʣ
һ취Уֻܽһʱ֮ǳǵĴ˻ᱻϸǾͻǳΣգڶ취һܳɣͿеǵߺȱս취գɣǾͳݡ
νϸ˵£ϣܹͳһҵͬʱҲǹҵĺͶ־
Ϊɾĸθֻмµʱ䣬ζɶȻչʾԼıϾʱж̣ѵЩｫڽʿӵ޿ɱ
ε֮󣬷׷׷һۣһҲϮǿ£Ϊɳ֧СɲĴӺЩݣһĳ֧Сӵ˵壬ǰȥԮҲԸίȫظڻͷףΪս׺߶ĸΣһӪ޷İš
μ˹ʶаϲʵ뷨ǵǾڹȾΪܵʱͻϮǣ˾ʾѸٳ֣Ȼ߳ŭĹȾҲ꣬ûٺݺݵһ١
ְԸӪϮǣ
ӪĵҹϮȥɣ
ӪĵսսǺ֣ʺ񣡡
λﶼξղȻǹལ֣Ҫֵսʱһһû˭˰
ҲҪεжʮΣգκβأǼ񣬵ʱÿӪֵܶսھͰѾжǡ
оӪڣɵؿʼҲ֮¶֮ɫ콫Ǵӿصѡ
ܻĵڶգһϢӼڳں˾ƵĶɾ¼ٿ©ν֮ʾǣ
ǣֳǱϸǺܿ콫Ϣ˳ȥ
磬Ȼǧ˫ɫҴҵسֳǵĶţں̤ѩȥδǧˣҲζֳǵʿʣˣֳٻǧƥս
ǧƥսΪɶֱһɢŨζľ޴⣬Ƿǡ
ߺĵҹдɺ˴ǷǰϮֳǣΣ֮ʱκȻɱ˻ҹ֮һͷ㿳ڻ˵ͷĿŵЩû©ڻ˵ͷܣдα޳ܣƿӺǡ
δڻ֮ʾسڣڶСϢ˵θˣǣתǡ
ϢʱڻҲϵԿϵҲһΣ˻浱ɵɣֳǲı㹫ȾϴνӵϢ֮ʵһΣȴҲϵʧķ˲Żǵ⡣ΪڱǵıвǣӳǣǴпܵǳפϱл
ʱܿ쵽¶ʮţ俪ʼӪ浽ɾʿǺȾȡֵƺףĵҹǧ˰ĳǣÿսʿƥսֱֳǶϷıȥܿʧããѩԭ֮С
ʮ磬һֵ飬ǵս˺۵شӱӵ⣬ϸֱսͣɶսرǵؽкң֮󣬿ʼΪĲǵǡϴֳǴϢ˵Ҫ㣬һթ֮ߣֳҪ裬˵ģϾñ֮ϣβ᱿ÿζġ
˰ʱ֣ǵսӵĶһξȻﵽʮϰƥеؾǲ˺ҵ׷ܳⲶ׽Щս
ҹʱ֣һ˵ȻֻʧֱǶǵǰжƥսȺ
͹ΣڵϦɱǰȥԮһСУģĺ⣬Գϵؾ
б䣬ʮֲֲðȻԮǼæسʿȽЩս׽ڣҪܵ𴦣
ڻûͷʿһ˲ȥӭӳġѾֻæҵץĴӵս
֮Уһ֧װȻϮȺرճţ˱ǡ
ֳһȳǰһͷɽʳͻڻҵʿɱÿ޵͵ҿͷ֪ؾñͷܡ
ڻ֮жʿߣֱϱʮӳǶߡ
ʧݣɾ֮֡


һһ ս
ԷΪɶƽĹȣȻЩ⽮ҰģձɽĴ󺺳ԣǹڹġΪĴڣʱ˻ռɶ뵺ͳʰ뵺Ѽ̽һƬطںǲġ
˫ȫ˵ڶҲм͵ģϧȴһûС˵һıʿͽˣǰıʿͽ춼ûһոն˱ǵĺңȻԹϻҳϣͳսֱһ
Ϊ˷ݷܵĽҽɽĲ衢衢ĳһܵķߣвפһ򣬱פǧפǧפһ塣
ܼıڳǳصڻзأ˵ٿԵֵĽʵʵȴ˲һرפصıǾȻǧڰʱ֮ڶ
ʮʾ±֮󣬲ûɱ׷ǶӵĺңҲûڳչ˵ɱٶȽڸֿдŵݺͼʸһգȻںҹʱѸٳ룬ǵʱһ²ûдߡ
γʿÿ˶϶±ǺɻǧƥɶǾ͵һƥݣȻûнڵĲֿգֻ˵ȷʵѪ
ƽĵһ峿һ֧Ƶнڱѩ֮УֻǣսʿǸ϶˷ܵЦݣüɫشҹǳʹϮս
ӪξЩΣΪβǧ²֣㵣ǻķʳҲӦþ͵شպٴΪС
ηӪξʱ²
Ӫξæҡͷ
ν˵ɱͲ飬ǻ˹ӶµĹأԺоսʱбͻףʱǵͻӣҿԳеңǼȻܷ²ؾһΣѵǾͲܷ²ǵڶΣЩɱʾҾ壬ԸȾ鷳ֶΪأ
ӪξƶǶӪξΣȻҪȾ鷳Ϊ֮䲻һѻյֿߵЩݺ;أ
λش𣺡ϮĿֻΪݺͼʸȻѾ˳ʵ֣ΪλҪ캦֮£ҸʿһЩݣع֮󣬾ͻ취ڸǴ£ҲͲ᳷ǵؽԺǾͻлʰԸһ˵°ܽɱȶԸϸ¶Ҫ׵öࡣ
ξε˼εĳǸͼı
һҹʱʾȻֳǡȻֵʿˣڹȥ֮ȴƽ£Ϊ˭Ҳ뵽λڴʱܳȥҺҵ鷳ֳڵϸǻΪɾ˾ƣһӪں˯ء
ȴ˵ضʱӵӵĺҼؽսսؽʧص˵һ顣˵ͱ̱ݣҲǴʧɫæɳ̽飬֪֮ͷ貢δֻܹǴŲǧıϮ˱ǣҵ֮ߣûڳڶ
Ժ˵֮ʧ˱㣬ǱפڷĴ֪ˣֻ鷳СеĴӣָǹȵĳӹ￵λĴӲͬն
һؿ˵֣Ҷ꽻ķϣοɷֵڸһϾֻǽһЩݶȥֻҪر飬ǱҲʵ
һԥ˵ֻ²ڸǰûв͸ǽֽվסǰһֻҲҪѽ
Ұһᣬ˵ַģĳģƽһĶǧūȫ֣ȨǸлΰҵл񣡡
ѽ̫ˣֵһΣ֮Уε˵˵
֮ͨһӵӵʿȻϽر㣬ǧʿǶһȦ跽򱨸棺ؾڴʮϷֵ٣սս֮лˣǰȻݣ
פطĹ￵ӵҵϢ֮󣬺⣬ָԶƽϵ˵ջ˶ɾνʯһسǳأ֮ȥ޻أ
ȿ˶ӵźܸˣôǳＯһǮȻ裬ΪʿǵĽ͡￵ϵúӣǽƽһǮ͸սйĺңҲҶЩôִȳС͸
йעŶߵоΣ֪ҾȻߵڰףЦѡǰһţѺһǲ֪ôͽˣ´οɾͲĽյεź󲻸ţæº͵ֳǣθԼ·
ûҿݲҪײҪȵҵһߣ˴Щȥɶڻ˵ĴͷִͣﻻһЩʳͲϡ
һֳǧɾõһֱԵ¼ȥʣࡣ
Ȼʤȴû֧ϸ㱨Ϯ飬ֻǱ˵Ѿݺͼʸ⣬һֱֳǣǣңֻܷĶ󴬣ӽù׼
֧ǵ鱨ֳ֪ǵĳɫ֣뵽ȴǴ͡ʱҪĽƽһԼĸȴټûдӦ˸ոմӰײݲõεԼĸ֡
֪ӶԼû˵Ȼý˫ȫɶõͽֵ˶ɾλţԼ뷨ָսҲҪעȫǧ򲻿ɲ֮
򼻳˾㱨սҪΪκǧʿǹͽӵʾ֮󣬴һӣдıѧãսΪþ䰸Թѧϰо
ãȥӹ֮󣬰ݵļȶսԼԺ֮еһרѵְи߲٣ϵͳոսѧȷָӷʽݵսԹ滮۽˼ΡϮ֮սѡ˽õսȻѵõڶɾζԣǾ޴Ĺ衣
˽ãһרŴʿѡײٵԺȡΪѧУΪѧУĿǰѡַͳｨ֮СڽãѧУĹģ󣬽ڵǻԵľмܺͱ죬һ֮󣬱ȻὫ۵ľ޴ѹ֮¡


һ ݼ
ܲǫĵѾһ飬˽ʱ򣬹ض·ʵϱֳӪԬܡܲ١ΪһԬǫΪһ
ʱƣԬⷽǿ󣬶ȴݸӸϮˣֻʣԬǫǿԿԬȴԽΣ
Ϊʲô˵֮ǫĴԽΣأǫ˸ʹôݸڵʵ趵ʵֻǿݱȣӦøǲŶ԰
ԭҪ棬һݾ̫ԶмԬܣ·ŹȣݸӲܸṩ̫ıӻǫһԬʲôʮֻҪǫԬڽˣݾ;ԲͽͶܴıǮǫҲ֮ĸݡ
ʵϣǰԭʷ켣ķչ֮ǰϲܾ͸öˣΪʱ֮ǿ𣬳״ԭĸ֣Բǫ꣬ҲȻƽȵضȹꡣ
ʱȻȴʮˣʮˣ˳֮£ǲݺӵġ
֮ܲԳٳδǫ֣ҪĹǡ֮һڲȶûʵЧĿ֮ǰ֮ܶ֡ǲܲٵϸҲǲǫͷҳݣǫ͸ϵ
˵Ϊǫƣһγɰ
ԵڣǺ̷֮ܲλʵֱۣ˳ۡۡʵۺͻۣ۵ļλǶг̲ڵİæ˱Ϊͤٰݴٺ»ةࡢ̫ξ֮£Ϊ¹λ˳
ڵϵϵĴ˴ڻĩʱٰ˾УξۼλΪ˾ũͣȺƹܴ󺺵Ĳǣλо䣬ݹءȣԲôڹٳ꣬ȨʹòܼҸһ
ʱڣ͢ʼԲڴ͵ְλȻһǮΪԼ̫ξһְ̫ξְ֮ڴ󽫾ɴ˴ﵽĵĶ塣ɴҲԿܲںĩΪʵǿһļͥźܴĹϵҪ࣬һд󲿷ʱ䶼ڼ£ûйϼչӡ
ʮǹϴǹپٺ׿ƽּæżʺͼҾ쵽ݵڱܻʱ򣬲ܲǫìδ֣ԲԱ㰲ھȶڰꡣ
ȵ˷˸ܲٸǫ಻ԸʱǫѾ˶˲һӣΪûиܲ˺ƤҲûòܲٵϵ¡ǣǫȻ˵ɲڲܲٳݵʱͲҰѲ԰ǰȲܲ˱ڹغ֮ʱȱºĵҲá
ܲٵһֻʹűǫץУֻҧţԼƼǫϸԺ͵ܵܲܵһˡڲܺӿǫѾӵˣһʱգһ˱ӣʣµͺðࡣ
ֻǣܲû뵽ǣǫٳٲϣƽʱ򣬾Ȼڲ֮ϹСƺȵһ죬ͲȨ
ۿһ׳ۿԬȹ˲ݣۿԬռݣۿ˾ݣܲʮżǱ׼ǫ֮ʱ׺ֵתƵ
飬ܲٲõļΪأΪԻǫܲɳĺݣͬʱɳʳԥݣ̾Ͽ򣴨һĻƽ塢ٵȲǫһԼʱ⹥ݵļϣܹǫľ衣
ȻǧǣһʧĲܲζû뵽ϸԴŴӲܵߵɽʱй¶٣ǫ]ɱΧסܲΪɱӦԼӲܵ£ܷˣ֮ܲĸϽԳʿĵ꣡
ĳ޵ġ塷У]Ϊۺ԰ʱЯĴʲƸɱԽĴһɱȻƱӽɽеңͷӡ
ʵϣĳ޼ΪεһݺߵǫĲ]Ȼ]ǻƽ൳ζԲ֣ȫǵǫ⣬ǫΪʲôҪ֮ǰ˵飬ܸ⼸걻ܲٱ̫йء
ǫԼˣҲòܲٵ֮ǰҲҪݺݵش̼ܲһѣԼݻ˭УѾ̫ҪˡǫѾڰ֮ǰͽԼ̺Ӧ͵˶Ӽңһպб䣬Ӽұúֵ͵ݼǣӴ˽͵ıӻκΣա
̺Ӧ飬ӷǰʱͱͷͬˡԸֵȻԶĿǺʹ㣬ڽɱһϣȴǰ㲻֪飬˰вС
Ϳһвصĺùӣɱ˸ĸֵֹ
ϸĸɱֵ޶ɱجĴݲʱܲٵԴʱʹľըһ㣬һʹɷҲȻһͷԵ˹ȥ
ڲܲĲܺ鼱æǰܲٱȻŶĺԨͲ˵ǫú֮ǱʱݣɱһȮ
ĺԨͲ˷׷׵ͷߣȻǫľٶ׼ŭˡ
ڶգس⾡أַܲǫݣԱɱ֮
Ϣ֮󣬸𶯡ǲܲٵĺøԬܶʾʹİȫ֧֣Ըܲṩ乥ݡžҲǷ׷ָǫΪ˹ߵ顣Ԭͱû֨¬ֲȷԻ޹ա
ԭפ¬صĺڽӵ֮ܲެأϻƽĲʲҲݣĺıһܲ죬ֱެطȥַݵĲǴﵽ֮ޡ
ܲͬʱоʦϷ־šʣнĺԨʡܺ顢桢ĺСڽˣݿΪǿ
ܲٴݵϢƽʱֵûյĵţæɳӺǰ۰ǣǫɱԮϧȼӺ۰ǣƿ;ǫǫ֮ǰȴǽݵи´ã
ʷǸʱյǫ֮ǰøΪڵĴͲǻ壬ƵĻͻæָӿء
ŰſͺüأһڳԼֵĿʼδԤȾָ񣬵ڹؼʱ׼˹ؼļˣԵȵǫһʶʲôǰ֡
붫ӼҺǫɵЭǣǫϺչ˱ӻǫ뽫иãӼҪͽȷøˡ
ʷϣҿþǶӼҵĶȴĺ£֮ǰ㽫Ӽ˹ӼƿݣǶһ·һǿУһȭʵ


һ ﶷʱݣ
ܲʴݵϢʱ۰һƬңݵĸ·ǫӰΪʹ۰ǵƽһ񻯡
ǫʱݱԲܱΪ׵ĵɡԳµǸΪ׵Ĺɡ갰Ϊ׵̩ɽɡΪ׵ĶɡΪ׵ɡΪ׵ɣּӽһֵܡ
ǫǰУ۰ҪȨĲܱȷ֧ãµǸΪõ޷ݾ棬ӭǰ۰ִ֣פڿ갰̬ޣƺú֧֡ͼı죬ҪûԷΪæŴ¡޽Ǯơ
ʱµñ˻ҵƸýͷöüζȥֺõĲ£ܵӷȰסӷֳ˵ֺα˻ţպ󲻱ֻҪǽ̫˺ʹӣǲܲҲҶ۰Ǻ֣յùĻǲܱͳ¼ң
ϸֵܵĻò޵ɻҽֻҪס۰ǺأӼҵĲҵͲ𣬾һ֮˵ӼұܳΪݵһš
۰̫ݵϼң񻹾סݵıٿڣԶǿµ棬ܲٺ޲ݰΪ丸ᣬҲҰ۰Ǳһǣ͵Ǹݸӽ²ɻѪ
ݵ棬Ŷĵطһ˾סĴ󵺣ԻɽӼѽ˵Լ˽浽Σʱ򣬿Խȫ˺ͲūתƵȥȻ˴뿪ݡ˵ˣӼ۰ҽϢųȥѾһˣڴӼҵʱҲõϸӵ̬ȡ
ýʿźԼıߣĿǰΣ
˵ܲͼıվãʾ游ţռݺʹ壬Ҫⳡսֻûпܡ
Ҳ˵ʹʱڲ㲻ȥʹҽһЩִʹֶȥȴһ̯ӣǿ֮˳ִ֣ݵķֻԱ⡣
һض˵֪ƣǾǧѣᱲҲݸղͿ̿ɲܾĵԩꡣλǰҪǵıԹ߿࣬׻ʲôȵİ취
ų˼Ƭ̣ش˵Ŀǰı޷⣬ֻѡһЩҪĳǳؽзء˴ƽʾسڣѦʱפԫأ۰ǵı갰ԾڻڶѦأܱ챾۰ǲԮ·
ŵţ˵˾ݿݵһЩطÿռ任ʱİ취۰ΪģߣһηϵԽݵĲܾγЧķĲûʲôԣǰǳ䵱ǰڵļ·Ҫ侲ͳȣڵĲܾӲƴܱԷƸˣܲȺԮܡ
Ŀǰ۰Χļ·Ӷԣֻŵе
ʽ˵갰ԴҰģ±ǿ׳ܹ£Ϊ۰ǿԮǰȥ磬˵ս֮ǿ͢ټΪƽ𿤵ľ½
÷ʣŵ갰һƽָòܱδָΣ갰ԣںεأ
ʱʵ֪ôش
ڳüչʱ򣬲ܺ꼱ش˽ø˵֣²ɱѦ񣬽ŹЮպǧƥֱȥˣ
ʲôд£Դ󾪣˰ء࣬һɱһߣݵϷʱȺף۰ǵĴøΣա
żæԲܺ˵ȥ֪ͨԪǰ꣬ÿϳѹ
ʷϣЮʱʱĹţܺдڣȴڼװƵնɱʱյ۰ǣδι࣬ӹһ١
ڴţǸΪˣǫǵص磬ЩȴûһǶԵסǫġھǰͶǫǫίΪ࣬ͬʱ˹ꡢ۰Ҫ¡
ڵõʳͷƷ֮󣬲û͵۰ȥб˽ңռΪá޽£Ҫҹ̶𾭣ʹøɮºͷͽǨǰߴǧ໧֮ࡣÿ浮ڱҪٰ조ԡᡱԲʮ·棬Ѷڡ
ʷϣɱ̫ؼĹԱšѦˣӹĻǫˣνǶӯŷװĹ֡
ʱµѶѵ֪֮£ԽʱɫҲʮѿ꿤Ϊ¼ҰĸȾָʷϾǫԬͲܲ巽̽ݣƹ꿤ԭǹڵصǳǿ˸޷ڹЮպͼǧʿ˹꣬Գ¼ҶȻǸ鷳ΣĽڹϡ
µǶ˵ֲΪ֮µǣ˻ٸϻع걨Ѷҳ¼ڹıڻУ
˳µ⻰ܲζ߳µʵӼҵ˽Ҳһ򣬲þ¼ң˷˵ִŻˡ
ŶԳµ˵Ԫǹˣ֪ڴ˴βܾݿʲôԲߣ
µǼһﱳԲߣ˵ˣѦɱˣû˲뵽ңôĸʲôȥˣ
µü˼Ƭ̣˵Ψ֮ƣȻϸ·۰ߣʵмҰĲԣĲܾıʿȵܾ۰֮ʱҲ򡣡
Ԫɷ˵ϸһЩʵ
µǽ˵ԣ±פƽΪһߣ갰ɳۺؽפأΪڶߣòܱʾפأΪߡǰһ֮󣬱Ѹٳһߣȫʱܽʣ۰ǣ۰ǵڻйأ
˰죬һ飬Ǿǹβɳһһ䣬ȴҲ޷ָµǣΪ¼ҪԸӵ
ʳµǣ갰ԲǲܾɱָΣ
µǿãһȻ˵˵Ӵ˼ʹڣظ˽ӷ˫ȫΣ֮ʱΪݰճ
ޱ飬Цѣ㿴˳µǵ⡣
ΪƽȣѾݲùԥ֪ǱµˣûӲͷƤ˵ԪãΪסݣӼԸ


һ սܲ
գھ޴ѹ˳µǵĽ飬ǰ갰Դֳһפزָܾפƽ赲ԲܾĵһֹܱΪ˱ʾõ֧֣ҲӲͷƤһ뿪۰ǣعһߡ
µǷס֮󣬶õļӺ˵ֻܰ¹ֵزˡƽ¹۰ǵıʣ취Ӳܾʱ䣬ǰȡһЩġ˵֮פصĲ갰Ե£취£Ӽҵ˽ġؼһصصʱҪܱµĵȫܹЩʱȻ¹Ī
ӺµǱȭ˵ĳлԪⷬ³֮󣬶л
µʼӺǲǿԶҽף¹ݵӦǬ֮⣬кˣ
Ӻɣش˵Աݺ]½á
µǵͷӺǼæ뿪۰ǣٸϻƽ
֮פؿ갰յ۰Ƿۡءȼĸ£һԲߡ
갰ԣūܣߣ̩ɽˡʷ֮Ϊʱκ־߳ͨ갰ԡƸݿݡҲ˵갰Ե͹Ƹͨ˲еġ
갰ʱĸ갽ǷصΪɷ̫ؽƾ˺ö˽ɱǵ̫شŭ̫ر˸갽ؽ˴Ρ
ʱ갰ʮ֪꣬Լױݺ֮ټʳʮǰɽȺתѺ갽ĵ·ԣȻѺ˵Ķ飬׾ȳ̫ɱʱѺ͵аˣΪη갰ԵͶܶӣ갰Դ˺븸֮갰ԵТ㴫ݺݡ
ƽʱ갰ԴǫڣΪﶼξ갰ձݣۡءȾۺϾڣ갰Ϊͳ˧ڿһԳһ
갰Լĸѵ룬ǿ˵ʹոմܲٱʾȻ]ϮɱһǷףܲͼıҲ˾֪ܲ˳۰ǣҲٸΣգҾӦ÷õܾ
̨̩ɽˣʱ갰Խ鴳ݿ갰εֵܣҲ갰µһͽ갰ܾͣǣܾȻƴ󣬵ǲǹ¾սֻҪͬЭضòܾ޻أݣĳţԸΪȷ棬ǰܾ
غ갰Ժӭս̬ȼҲûгԷԣ׷ױʾԸ갰ӭܲ١
갰бǧ֮ڣפؿļس֮⣬ܹıһˣίΪΪһʿϸؽзء
갰ԳͬʱƽļӺ˺ϢͻϢԣϢȻǳµ߶Բ߱òˣϢҪǧƽٰ֧µһϣϾ귽ˡ
ݣþǽݵ⣬ֻٵȴǫһѣǰֻ·ҪôϽűӴܣҪôһѡھ޴ջǰѡ˼ƽʵǿĲܲٿս
쵽ڣ³˰ݰֵܹŷ֮⣬мӺȻ˫ƽ˿ãԥǰЧģǰʱȴıȻˡ⼸ֻСϺ۰ǵšǬͳµǼ˻㲻£κϻ˶ѡ
ʵϣʷʼͶ˾פҰ֮ڴ֮ǰһ˵๷żĹµ£ѰһһɽӺӱһ·ϲͣǨ㡭
һǵضԼ˵ܾбֻǧ֮˷ȴ֮ƽǵķⳡʵְ
ıñ֮ϸ۲һƽĵͼ̧ͷ˵ܾѦѾϣ֮ɵִƽѦǰƽ;УܾҪغͲأΪ˳Ͳܾжǰɢҥԣ˵ǲܾ֮ȮսԻ·Զȡʱ䡣ȵذӵƽ֮ǽ֯λƽ֮Ěأ֯ښھǵڳھ򰵵ִܾƽ֮գֿ֮󣬱أښ׷Ĳܾ
ŷ˹ͼͷ˵˼ȹʾڲܾʹòܾΪǲԿܾ棬Ȼښȫʹòܾǵʵ
˵Ǵ⡣ܾһսȻʮأУ˹ʾԲܾҚؾڶΣ֮ʱҾҲѸٰѲܾ׷
ǲ˹ĲԣǰغͲɢҥԣͬʱҹƽֵǮļҵתơ
ƽ֮ѦؾڣʱܲƼһƬæµŵաܲٶݵ֮ǰ㼯ϣ⼸ڽս֮ǰ׼
о⣬Ƶϸһ桰ܡĴ죬ʾ˴ʾ˧ܲٱˡ
ǰʿսϣ̱ɿΣȷ󽫲ʸλϵĲܲٱ档
һʿսϡ·ĺ·ܲٱ档
ܾ˴γˣųʮǰ沿ɴ󽫲ͳʣ·һˣɴĺͳʣ·һˣɴ󽫲ͳʣоһˣɲֱָܲӡʦϷ־ǰӪʱЭʣ罫ʵθܺĺԱڲܲ࣬ʦоı
ܲټ·Ѿ׼ǳ˵λǫҸĸֵ˳𲻹죬ΪηҲҪңţԴ˷һйͷ֮ޣ
ڽһߺѪϴݣϣ
ʦԣոսӵϸܱڵ֮Ѿ۰ߣеһֵǧפƽأڶɡ̩ɽĿܡۺ֮ӷһǧͬأɲܱһءߣ۰һأɲֳܱܺͳ졣
֮ܲ󣬴Ц˵СʩҲСѣι߿Ʊڶ࣬Ҿ൱ʵȴǸ˼࿹
Ϸ־Ž˵֮פصƽǱޣֻҪٽһĶ£ݵĵһ߲ǡ谭ĵۺӷפصĵڶߣΪ֮󣬱Ȼ꣬ʱؾн֮ɴ⡣ǰ갰ԣ갰²ɣҲؽӷ֮Ĺϵ
ܲٲϷ־ŵĽ飬ȷ󽫲ʾƽǣͬʱɳʹǰ£갰ԡ


һ ԽԽ
ۿݿҪһʱ򣬼˾ڸפؼݵӪӪһƵҪӪʿЭعٸÿֵĸ׼ͬʱܼزμӸֿж
òǱǮĹϵûѽôҲһӪйעܾԬĶ߳ĺݵʱôһ´ɣ
˾´ģֽ֣϶û⡣Ҳ˵Ǵӵ˼
ôΪʲôҪ´һأ
ΪƺԱȥ붬ٽ꣬ѩû¹ּʾһ޷ֹĴ󺵻ڽ귢˴󺵣ߡ˻ͨ۲ռ֮󣬵óһ;ĵԤ⣺ⳡ󺵻ϣɺĻлֺߡ
Ͳռ֮ѧ˵оĲߺƲ⣬Լֱĩ֮𣬸ذշ׷췴󺺵˿ڸǴǧ֮ϵ˼ʮ֮Ȼֻʣ¾Űٶкܹؼһԭǽϵĸֺ
ݺͼ⼸ȻʱбȴѵõûȻֺʳգûаնֺ꾰һֱȥ
ݡݸع۲ͺӵĹֵطزøޱȣҺӵ֮ˮԽԽϸЩطˮ⡣صĺ飬ȻѩƬĹ򼻳ӿѻ̫ݵİϡ
ݺͶйֹץ͵طԱѡ֮£Ҫ֮£˳ٰŸٸ취׬Ǯֿ飬ݲ׼öӸŲͽ˽⵽ٵϾ֮󣬻ǵһʱҶԲߡ
ʶӣԸϱô
ͻش𣺡⻹ֻǿʼԶĸϾ
ڽΣ벻ߣ֪ʲôɹ길ꣿ
Ͷο˼ػش𣺡ΪԿϾֻҪĵ㣺һĲɢڶ򲻵ңòܶϣģҵҪС
ݵͷ˵ţץסص͹ؼϸ˵һ˵
٩٩̸ҪĲɢٸ£鲻Ҫֺ֮ǰ㷴գʹ˶η֮ģֺ㹻ֵʶѸգٸҪֶͨΣղιڴʳò¥еĻ˺ӵСǶֵིעʹðռŹٸ֯Ҷɹѹء
ҪңӺ͸ۣȡĹܿشʩڳû֮Уڼֶڻ桢ҥ䡢ɿȶ¼ƽʱþֱӲ뵽صĵѹ֮ȥ֮ҪȷͨȻ
Ҫòϣ͵ÿ֮ǰĸֻۣտڰܽ⡣ֳ꣬طͻ־յûйٸ֯ãЩطİҪô𴦣Ҫô˶Ըϵִʳϸͳƣ⼸꼽ݺݻܵĳȫӦδֻ֡Ҫǵòϣվܰڼ԰ϣͦѵʱڣǾͻ֧Ƴĸ
ҪҵУ͵øΪ޷ֶʱҵµľҵᡣδȻݺͼݵũҵչӰܴ󣬵ȴÿԸո𲽵ֹҵṩḻֻҪ֯õʱʧȥصİղ෴æòֺĲƸ
΢Ц˶ӵķȻܲ˵һ䣺˵ǵֿصĪˣ
ףֻܾ£֮²˸̫࡭ͼæѡ
ղŲ˵ķǳʱڣ÷ǳ֮ʩôʮ֣˶绢渺ֿѡ㵹Ǹ˵˵֮⣬иʵѡô
׾ͱȺʡ
길ӣҪעȻûӣҪչֶȥź
ϵһĥӲݣֻӲͷƤΡ
ͱǰɶڽ֮ʰ˹ȣˡ;սָǧݺ۳ҵָоɱȳͷڸظػεҪࡣ
һ̸֮󣬼˾ֹһµӣ̫ױġӱݿָӲһд֡νӱǻƺԱļơٺֵĿɲݺͼݣݺݵĲֵҲӲѶˡ
ָӲ֮͵߳٣ݼǽ̫ｫְȨƾʩΪͼȻϵнӹصҲûаֽ飬ڻУξʷݵؼǵԼ֣ｫƼλڻУξȫȨľ¡
ڿָӲˡ⴦ˮ趽ָӦԴЭ䴦ҵչٽҵôȾҵţγһ׸Чܵ֯ϵ
⴦Ԥţɾ˾˾Σˮ趽ڼලţɼΣָڼָţɾĴѧʿԵΣӦԴţ˾˾ΣЭӦţ޻˾˾μΣ䴦ͳƵ䲿ţѧʦԵΣҵչٽƫŵĲţŵΣҵôƺţɺΡ
ͱ˵Ĺÿȡ˵ֱӻ㱨Ȼֺҳٽ⽻ֱۣóľ˼·ʹʩ
ָӲתãյݵܱϤǫ֮ǰ˽ܺӵϵֵͬԼֵϱȫɵˡ
Щ۵ضԹκ˵ǫϻ˰ҪѱС̹ر۾ȴݲܲٳëˣҲ֪λжݰ޹Ѫ֣֮
˵ӣǫ֮ǲݵĴʱ
ҡͷ˵Ҳ֪κǾ̫Զ֮ݺͼݽ˺Ĵ鷳ֻ㰡
ȻֱɱǰݣǿԽͨһЩ;ǵ뷨ݵǱߣμԼ뷨
㵹˵˵ôݣ
֮Ҫһ֮ϸݣӼסţȻݸ֮ĳͻ֮ͬԿܲĿȵܾȥ֮ɴ˽ݣ
ڸҲ˵˻Ǹû˵һѲԼȥݵ٣
ֱ͵Ц˵¬Ӹ˿Ѿȥչ棬͢Ϊ˭赲
˹⻰һᣬȻЦָŹεı˵ҷԽԽˣô⣬ó
Щ޹ԼıӣȻ˵˭ĳҰĵļһ¬Ӹɵѧء


һ ͻɽ
οеġĳҰļҡȻ˵ָͣԹ۹⣬Ϳǰݴʲô⣬ΪǸҰ֮ˣһվ˽Ÿһܲ٣Ȼ͵ͳһҵ
Ϊ˶Ը뵽ʦμ¬ֲ
֮˵ԽԽˣΪ¬ֲһѧ趣¬ֲ˼֮󣬱㱻ԼʦƵգɥ̫ɽС¬ֲǰݣҲҪԲ˶ߡ
۴¬ֲ걬ֻҪ¬ֲԸⵣڻɽϵְ񣬴Ҳڶ
˵ЦɫʹΣ¬ʰǸ̯ӾǸ⣬ǰ˵ͬС⣬֮زḸƹܣ͢¬˳ʶƶʵԸ񣬿ҲӦоǣ¬뿪˼ݣ˭ǶԸԬܣ
ζԴпǣش𣺡¬˵Ը뺫ĽڽȻ෴Ȼףȴ֮־ս֮أҲܿǻս¬˾ԲֻӭѶϡسԾ˹и·Ŀͷл뷨ֻǰӣӿڡǹĬٵ۶ȻͶұ¬˳¬뿪֮˭⣬ʵ򵥲ֳɵѡǰ
εķһѪϽ¬ֲʵ˼ȫ͸ˣһףΨ˵ǰ͸еɡʹΣ˼Լȥݽ¬ְֲλ
ηۣûػش𣺡Ӷô飬ôߵĿ˵ˣڵͺһ̫ضᣬ͸ˣ
˼̩ȥݣȥݣͻһĲ⡣
ǣܹ¬˵ģΨй㱾ˣ
ԣŽ˵ɶɱˣҲæµѽḸھǸ˦ƹ񣬰ʲô鶼Ҽ϶ߥҳμҪҪ˻ˣȥ˸أһ̯˭֣˵ˣղ˭˵Լͺ޷ģòұ㻹Сһ꣬ѵҾˣ
˿ੲݵسαԹЦߣüҪſڷ͵ڸѹ
ͱԹˣƵ˵Ӫּ꣬ͲףܹġȻݣy¡֣̩ϳصϡ£Ѿָյ۶˵˷Ļнգȫӵ飬ðݸڵľ޴մٳɣȺʬλز֮ڿָˣȻժӣǲǸһĴۣܴӦ
ԹӶԴ󺺵ĹĪ˵ǳһ֮٣Ƿ࣬ҲΪ붫Ҫͬ¬˳ְ֮ýĹӡһ͵ϣǲŻԿ
ͱ˵еκģԼûЩ龹Ȼõ֮ߵۣڹˣøӷ¡
ֻܿҪ󣬵ȵ͢Ľּ䲼ҲǰظΣֻ轫дСиӻɡĽڼʱӻУдС޲Ϥٻؼݣᳵ·ѣ
ε˼͹Ҹͷʵϵȫȥȵʱ֮ᵽλЩչʾҳϣμȷʵˮɣؼݣһֶɽ½ζ
˼Ƭ̣ʹΣӻǰݽ¬ˣüεıݾںεأ
λش𣺡ڹ루ֹ룩д־Ȩԣʹ
뵽ڱȡڡ￬ͻƽֱռݵ״ɵͷ˵Ǹ̯ӣиȨıǼƸ֮߳ʰڶñȷʵǸѡ
˵ӣԱְ֮սüޣ֮ǸϽǰЭӼغøȻȵ¬˵ִʱȥֻǧѡ
Ҳ˵˵¬ȥݴǰջһҪıУǸоսģȻѹƵظ·
Щͷĸ̾˵Ҫѡɵ֮˹ȥκ˲ʵ̫˰Ҹְκһȱڣ˶У治֪˭ȥˡ
뽨飺Ӳ̫ʷ彫ǰ÷۰Ǻء
øǣһֱǺصģ˵̩Ҳ֪¬˺;ڹ붼ڼݾݶԿԬ̫ܵʷ壬ٽҲݣֻݷ߿ɾΣˣ
Լ˵Ϊ̫ʷıֶԹĹԲǰݵѡܲæս£￬ѹӪǣԬɣӪʵϴ¿ΣԬơAʾԮδأӲӪıȨҲһʱͳ˧Ž֮ţصüƽ
ͶʱǰһԼôAԱͽˡAı£ʮıòƶ⣿
˾һ֮Ӧ֮ĸԣǸϽȥϵϵ͢д¬ֲдţͱҲ̫ʷдţϸǰ֮Ҫע
֮󣬼¬ֲӵ̫ݵױţдݲܲʮ򶫽ԳơϣѪϴݡ̾ݰ޹Ҫ˴ѣ¬ݣģ𢡣¬Ϊ֮Ѫ֮У֪Σ
¬ֲ֮󣬴Ц̾˵֪ߣ̫ҲΪ񣬱кη̶Ѩ¬ĳҲҪһ
ͬʱ̫ʷҲӵ˹͵ţ̫ʷȿ֮ǰAӪ磬ڶAʾ̫ʷȻϡ
̫ʷȽӡŽAУ˵ݰΣŽˣ
Aͷ̫ʷ˵ȥݣ֣ࡢ֮ϳ˵ֵܣֻѡЩֹȥԱʱ֮裡
̫ʷлAĺ⣬ӾѡݡսḻĶʡʮˣ·ͷſֱݷȥ
̫ʷߺA۽£ࡢһͬʱ٣ҪֵܺദͬЭ˭Ҫ֮£ϳͲ
Ӫϵӱǵպ͸صļʿʱָսAAݴ̫ʷȵľְºԹԣʿԬھ¹Ͻжš


һ ͷβ
̫ʷȴӼݶʱ򣬲ܾѾϣߵְʱܾȷѾˡ
ȴ˵ʷܲٵ򲽱ǰ·Ѧز֮󣬱շЯףżֵǮ׷Щտ󷽲ܾеļæ˱һЩĴʲеĶ˼еĸɴӽ·Ե֮УƼħһ㡣
ϵĲʣǰԶҵľɫЩãԲ˵ЩնɿȻΪ粻ƫƫҾ֮ʱ˵·㼴ǧ֮ʿ·ɾԹͨУ
ǧʿһ·ƽƶȫɱʲ·ոɾһʱѦͨƽĵ·Ȯ˰׵ء
֮󣬲ʾƽ⡣
ųͷչִ죬Ц췹׼ֹеľӷС
ƽͷԹŷ˵ܾӪկжȣʵƽ֮У
ŷɵӪսµıǶڴ۳лɵ̬ȡΪ˸˵ܾڣҲˣ֮±˼ɱǧսĵ䣬ܾȺѷɫ
˹⻰ȻηԼԶݵλӼɵܲٵȷ沿˿˱ԵֵȴǴ֮ʿʮպǶˣô
ܾ׼֮һǴݿ֮ƣ͵ݳMdײȫ˳ܲΪ˹ݣ⼸ǰ˸׼ֵܸеľǣЩе棬ܾһֶƳϰټܵͷСĹʯಡ䣬̼سǵʿ
ԭǲܲǰıʿʾϸоǰN˸Ľͼǿʹ̳һʮ־޴רԸسǵʿͷ¡
ԭǽڻǿֿʾ꣬һͱʸˣ˲ö룬ϽŷһǧʿϺԼżºʿϽ򶫳ˡ
ǵضĲܾʹŷ˲֮£˿ȴҲް취Ϊȷ󽫣ָǼƹ˵Ϸ־ţͲŷǰ֮ɼ򵥵ĻᣬûжãҲ֧ŲסŽʣٶб׷ѰŴͶĽŲ·ˣ
ʵƽͷϺ޳սݵĵ⣬ϸűʯкۼȻʿͶûѵʯȫգ´ιսʱá
֮Ҫʿϲٿأһ䶷֮ÿοװԲεʯҲװһֱһ߰ĴʯΨһвǣЩʯϵȵʯĥɣЩ·ߵʯ
ǰʦϷ־ϸ۲˳µĺۼǰ˵йƷͰѱתƣս˳˵׼Ī⡣
ʵͷ˵פƽִʱʾ
Ϊܾȷ󽫣ʷϵĲһսԻ֮ͣǰܸСһΣʮľ֮УȻδһܣϸʲμӵսݡ塢սٶɡ褡طǡĺδ󽫾ְ֮ͬʱδ˾κӪڣ۹ҵʤĺĺԨ۵ʵ˲ܲǰһˡ
ֵͼý֮ƸŲʣȻǴ̣ʶԸǵİ취ȴƾƱڶĹеһ·ƽƹȥֳжȵǰ棬λ㾡ҲֻѾ·
ֵӵ֮±ֲչڲܾһֹ֮£Ȼһǧˣ·һǧˣ¿֮Ȼǧͷ
ֵüϼ˰죬óĽǽ֮Ƹûãǲʾ֮󣬰ڿͶʯһըƾĿǰܾ·Ȼ򲻹Ǹôأӣ
ҹżӺȻˣڴŵǮȫߣҹ귽ˣŷʣʿؚأΪȡʱ䡣
Ҫ˵ŷֵܻ治ߺȻʱᱻܾѹΣգȴȻ壬ûߣښذڣڳعļƣʹóаΪڳڡ
һ죬ܲʾִƽ˵һһЦŶ˵Ҫ۵ǲ
ıʿ˵ƽǰҪأǽפڴ˳ǣܳյʱ䡣
øЧǰһ·ƽƹȥƽ֮ı
ܾǰӪͬʱִ֮ء
ŷɵ֪ܾξȻŵüæŽʣǧֻǶߣղˡ
ܾǲһһ䣬ءΪڶ࣬Բܲ˽ڵİȫ˳ȻɳһǧʿЩݰȫѺݣūۡ
һӽس֮󣬶ؽۺӷشһԼԲܲΣ壬ε˲ܲĽȻֽܾһͨ겻ΪУھһ㡣
ȵŷɴǧоӵʱʱеɵۣۺӷǰţƤĺܴ󣬽ֵܸⲻǴô
æ⣬һߣСʣôذոһǣ
űͺܾܺصθ亹৵ľѹ𣺡ǧ򲻿ɽսߵ鴫ȥʣıȥֻڶҲ˲ϢҪܾƣ
磬ҺǴűˣΣգ
ްİ취
˹ŷɣص꣬˵ܾбʣʱȻʹݰճǽֵܲʲк޴İգֻóߡ
ܾݵײУʱͻðɣ۾˵˲ĳҪѪծѪ
ܲښصһգǰ£갰Եط˻ظ߲ܲ٣갰Դ¸ߣԸ˵Ҫսϸһϸ¡
ܲٲΪ⣬Щ˵ߵ֮ˣܱ£ҷҪǲթȻˣǱɢҥ԰ɣ
֮ӷܲ˸갰԰нͷϢʱͷһҲƵϢæܵ۵ڶ˵ｫھǹ갽׼ֵܲϢ֪϶֮ҥԣҪ㰡
ΪҥͷۣĻ֮󣬱ʵ¿Ӧԣ


һ ˳ɻ
ӷۣȻûʲôģûǳµǰн飬Ǿ취ĵӼҵ
һ̩ɽӷǧӼ˽ĺֿܾȻδӮȴΪ갰ԺӼġ
ֵƽ͚԰̣ûʵֵµļذµĿܾ꣬ڵڶԵܣ
ĹƻѯӦԣһǵ˵ڿɲֹｫһ·˻ɽڵȺܾȻΪӦڲܲ٣ֻµʱ򽫾ܵУɾΣӣ֮ƣøϽϱؿһȲᱳͶܾԶΣգѾͻ
ǣ갽Уǰأǲսߣ𽫾Щԥ˵
Ѿҡ˵ΪҳϣĳʮȻˣϯӷѻ˵໥¼ɣӰϿܵĴ֣
۾е°ںϯȻǰȥӷ
ʱһӷӪʣ¼Ӻ
ӷ£ʱʮ־裬μ͵ѣһ·аֵš
Ӻӷ˵ڵķԷ
ӷҡͷװ֪
ӺѹɤţС˵ڶڴŲϵѾ갰ܻ棬ֻҲס
ӷ¶ŵɫæʼӺд£ͶܾΣգ
Ӻͷӷ˵˽Ҫ㣬Īڹȵͷв֪
ܺмƲ߽ң
еΪǿ֮꣬ƣӷ취סۺˣȨһ̩ɽ££ȵܾʱһս
βܿסۺ񣿡
԰ϯǰ֮̿¡
ӷͷȵӺ뿪֮󣬸ϽӼҶºѷżӺԼ˵Щһ顣
ܼ֮󣬼æֹӷ˵ǧ򲻿żӺ˻ҥ𣬱֮˴ĿıҪǵţۺ˸갰Զ꣬ױ㱻ƵסðȻ£᲻ǵıȨڧͳͻ
ӷЩʵô죿ƽߣʮձǶӣò룬ȵܾʱӦԣ
ܼȻڹӼڲ񣬵оҲ⺺ĥ˰죬ǿ˵ʵڲУǻǴڵļұ۰ǰɣ滹вܱפصĵߣǿɲܰӼЩ˽¡
ӷȥҲ벻õĶԲߣڽʱӷǰȥȴˡ
ӷղżӺԼ⣬￩һ£æöܼҶƴ˵ԼȾ˷纮岻ʣ޷ǰȥ硣ȵ뿪֮ӷԶܼ˵˵ز˾ǵҹ뿪꣡
ȴ˵ɳ˷Ӫڣ۱˵ӷȾ˷纮޷ǰ磬֮һ䣬֪ӷԼ˽ġ˶ӷĶϷӷԼʲôС
ʱѾ뿪ӪʣԼסӺСϢ
ʼӺӷ˵Ļȥ
Ӻش˵Ѿ˽ȥĥζԸۺ񡣡
ãҪ·໥¼ɣֱڳڶ֣Ǿлɳã
ҹۺȻӵ棬˵ӷǶ𣬴ǵĶųˡ۴ŭɱŶ½ӷڳǵĵط
ӷԼõ·ܾܾδΪβֻȥ
ӷش𣺡СĴɢҥԣ϶Ӽ˽ֻ꣬²ȲܾҪıȸˣ
۱ӷ⻰İ˵һŭ֮תӪȻ˺ϼһҲʾӱ뿪Ȼ귵ؿ
ڱſϷצˣæżºٲҹ뿪ֱ꣬۰Ƿߡ
ڱһǧפأһҹ֮˸ɾаնʱʧ룬æұҵǺö˶һǳر˾סǣ
صĲܲٺܿӵϸı棬֪ۺӷֵǴЦŶϷ־˵ʦüıֻȥ갰һΣһЩҥԣݵڶ߽⣡
Ϸ־ǫѷ˵ǸСֶζѣݸ·໥¼ɺƣǳԵ֮δܹɹ
ܲǶǰ˵մΣפǣ
ܾ˳ʱ̫ʷһѾݣ˵Ķسǡ̫ʷΪˣʱﵱСԶݸĵʮϤ֮ѡϴγݻ֣ϵ·жأûκ
ڳڣܱѾЩľˡǿŷɴǧҴҵشӳ⾭ֱȥֿӷǧҲǴӳ⾭ȻӷǰԼһк˵˳ԭ򣬿ɲܱȻЩ˼󣬲ܱ
ܱ룺һȺܵܣӵӣھָһֵܾһǶӻ۰֮Ҳʾ󳷣ܰһٶﶪڳ£
ڣ갰Լۺһطʱʮ־ȣˣ˼꣬ųգôͺö˶˵ĴŶ鷵ˣ
ۿӷ˵һ飬ȻЩ޵˵ƾʲôǵֵҪӼҰضȻӷսߣĩֲ⣬ֻܴűؿ㣡
갰Ǹıˣ۵Ľ֪ͣǱܲˣû˵ε飬ȷʵǶˣֻҪǵıڣʱڿܾһĶԾ
ֹգܾѾ˳פǣӷҲǧ۰ǡ
һӷǰղżŷɴǧбǣôȫȫβĴǧˣ
ӷʮջ˵ΪҸûܾսԪŲʵϾ̸ֽǲϵؽӼҵıֻ´ܵܵʬ
ö˵˵ʲôã˼ҥԾŻ۰ǣһкȥźͳµǼˣ
ӷЩ˵ⲻΪ˱ȫӼҵʵô
ұ죬ϴŶ¹ȥڻˣ޲ԼܵŲܽ
ֹգܱʾڳ˻Ѿ׿Щ˵Ļضһʢ˵ѾûоˣǸϽżȥɣ˸㱸·̲ԺԵټ֮ա
ʢҡͷ˵˺α٣Ȼʧߣ᧿ΣȻݵıʧ󣬲ܾʤǽ˼㣬Ǵܽ۰Ǹ·ܸܾ֯ӭͷʹ۰Ҳδؾͻʧأ
ʢаˣʷΪʱսҿ;ӽȨġ͹ݡбãӴһ֮·


һ Ҳ
ʢķپǰһ֪ǰλƽʱСȻǸ˲š
ʢ򷽲֮õνڸ·ܾ֯
ʢ˼Ƭ̣ش˵Բܱһǿ·ҪܾԲܽΪ˧¹أͳһԳͲӡҪϲ۰ǵĿ֮ˣֹҥɢġ
ʢδͳսڱ׷ѯʣֲҽֻŴӱϿݣ˵ԼһЩ֮ЩԥԲܱȨеУδؾһ¡
£ڼλ֮󣬲ܶᡣȻñ֮Ǿһ֮²ΪԴżӼͬɽϱܻ
ְл˺⣡
ʱ֣۰ǱһȺɫҴҵĺӣŵʿ
سŵСУעȺݿ֮ˣغʵȺˣ۰ν£ΪЯŵ
̫ʷȽ彣ȡ£֮ˣȻǰӻͳ洿ƵƣŵСУǰһ£Ȼ˵ô۰ϺͶӼҵƣ
سŵСУǶӼҵˣϲ̫ʷæһֺõ˵׳ʿĪַʧֵǷУ
Ƭ̫֮ʷȴżʮӽ۰ǡ
Ƶ͵֮£ձóҲ֪ζԿѾƽ۰ǵĲܲٴ
ˣһλ׳ʿֳӼҵһ⻤ñ档
ţһٽǰȥ
̫ʷȸӼһڣƲվУȺõĵ
꣬һλʮͷʿ֮ɫ˽̫ʷʵ٣֪λ׳ʿԺδӼҵһ
̫ʷȱȭ񣬿˵¼Ӫͳ̫ʷȣطʹ֮ǰЭӴ˶Կܾ
ʲô̫ʷȣڼԬܾ̫ʷ壿Щʧ
£
ã̫ˣ̫ʷΪʱüľȻ̫ʷȻǰ̫ʷȵ֣Ĳɿ
ѹý̫ʷȴԼ鷿һȻڹϷţþò
鷿ڣýǫݵƱ仯ϸ̫ʷȽһ飬ݵĸҲǺޣȫʵס˵֮һεؿ̫ʷʵˣô
̫ʷȵͷ˵֮ڣ޷ոܾռݿأס۰Ӧò⣡
ԣɫԻֻҪס۰ǣݵĸͻڣܾǡһĴ󲿺𿤡꿤ڣպиܾĿܡʱȣ̫ʷΪıߣ÷۰ǵ׼
̫ʷȵͷ˵֮ʱϸ۲۰ǵĳǽͻǺӣӦϼվܾΧǣؾˣ˫ԱȲ⣬ֻҪݳǶأ֮ڲܾƳǶ롣·۰ⲻ⣬ڣΪڲĲȣԽս⣬սģΪڲ룬Ըǣ໥⣻ΪڲĶǣ໥ƣã
ûˣ̫ʷȺָ⣬ȫͷϣãϹ̵ı顣
̫ʷȽ˵֮£ʱ˹ס۰ǣӼҵ˽뽻ͳʣӶָӡͬļʮֵܣڳϸУΪӪսĶʺ;Ҫȫ嵽Ӽ˽ȥÿͳˡ˿Էģȵ˴±ϣҴЩ˻ҪؼݣӰӼڲ񡣡
úԥ˵Ӽҹ˽һǧˣһ۰ǣǧأӽЩ־ǲڶ͹ʣԷʩΪⰲ徫ɶ֮ˡ
̫ʷ˵ҹƣܾڵִ۰֮⣬ܾʹ֮ƣɢҥԣ˴𣬱ճţֹκε֮˽۰ǣһֳĳԴץ֮ˣ
¶ɫԥ˵۰жţϱһţŵǲܱʿرͶŵӼʿŵǳϼұǣЭֻͬ
ףմ˱о£ʱһֵں֮ڣ˲ͬǣֱӵסѺУ
ǲܱӦأе顣
̫ʷɱ֣˵һסҷѪ޻أ
֮󣬻ʲô飿
ϮɱһҵǸ]Ƿڳڣ
]ڲܺУѾа²¶档
Ŵˣдó⣬۰֮ΣҪӼƷһЩҲƣĪҪߣ
۰زסٶĲջ֮ܲ֡ҪҿڣöֵúܿһҲ
̫ʷһ֮󣬶˾жȵ鷿ʱϵıѾ¶˷ܵɫ
ڶ磬þ鿹֮£۰ԱϤȻˣμָ߹Ļ飬Ҳʲôè㶼ܽģֵҲǿʸĩϯֵܹŷ򱻾֮⡣
ŷǰ뷢쭣ŵʿʿֳŷɺ͹һ˭Ҷ־˭ı顣ۼ⣬һ۾ͿЩʿֵݱڳľ󣬲ٿ죬Ҵ͸ǿҪǰǱƼˣŷȻɱˣҲ¼úǰקŷɣʮƵطӪڡ
ڣԱѾ롣ĹΪףšʡµǡǬ˲μӣ佫вܱ]ˣܺ걻ܱ˾Ӫ֮С
һεس˵ܵӷսߵʧ󣬲ұʾΪֲӼԸǧǮ·ʿ۰ǡ˼õ̬ȳϿң֮аõĺôҲû˼ӷսص鹥á
ϴ֮󣬺ȻһתͬǶӵͲܱҲʹһ٣顣ܱɫʮѿǿڼĹٶʮֲصֻס
÷һǲĳʹѵ֮ڽתƵη۰
ú˵ʧؿԿܾü䣬ÿι֮ǰɳϸǱ᷽ǳشɢҥԣ۰ıͻ̻̣ٱܾƻƸӲΪˣӽ۰ǸţϽԱǳأ֪ܾȥ
ɣǷճţаղ𴦣һֽδãµﷴԡ
ճŵжϵǲܾתʴǷԮʮֵ⡣
ܱҲҡͷ˵һճţ۰Ǳһ³ǣֻʱһھ񽫻淴֮ġ


 
˵ķ飬ɫ䣬꣬ȻתͷźʼˣλǷҲ÷ǲף
ȻкøУ֧ݣ۰Σʱ̣վڹʵ˵˵ǣȵܾʱֻ˻űҪס۰ǣǵƸ֮ɣ
ʱ۰ˣԸҿԾӲܾ۰ǣɱ۰֮ڵ˺ݰգ˵ǼأֻΪԼԤ·սףĳԸӵܵǳǶѳ
ǬԮλʿ˶֧ãǴԲ˵˳֮б䣬ٴ򿪾ǡ
]ǫľɽǲܲٵУӵʲôط۰ǸȫȻǼ֧۰ǵһ]˵ʹ֮ǰȻиӴˣݴС֮ȻӦӴ˵˼Ϊ˼Ȼ˵ҪǣǾзǷⲻɵɣģ
]е֪ʱñ˭ĴȡﷴԷǵռۿõõ˶ֻ֧֣ǿͬǡ
ܱ룺ǱǣʿţʱҪ鷳һԿǳߡ
µ룺Һõó¼ʿפ۰ţҪøóˣ
룺Ҳ۹⣬ͳһȨ˸ûʲô
ü˲ٷԣǶԲܱͳµ˵ܽԪдʱǰȥ¸ţ
٣룡ܱȻ˵
Ӵˣ¾޿ܣµҲǻۿá
Ϊ۰ǰΣմ£ǲòӣõĻ˵꣬ʮνýĺӴӺ֮г˽Ϊ׵һλθߴĿƣֱֽƲܱʺ
ܱǳã٣ôĵӣǱʿŹ㣡
µҲ˵޲ܽҳ¼ҳֻӴزס۰ǣ
ֳŲܱ׳Ȼڣܽϸ룬һ㣬ȻӴ˽۰ǵıȨھӪڵĲܺ꽫֪᲻㱨𣿡
ܱЩѵĭɫʮѿǰ׳ԣýնɱУȻٷֲܺλʱľѳۣǸ黫̰ı˸δػԼ𡭡
׳תͷųµǣ˵¼ҵĸڹ꣬۰֮ھȲϴӦǣһǷ֮󣬲ܲٻת¹ɣ㲻Ͻӡţһ۰ǽݣ˽ţȻżұعɣ
µǱ˵£ʱ˫ǵͨ졣
ü̫ʷȵѾã˵ƽȣĳʵ޼ƿʩֻó²ߣλ۰ǲһҵģס۰ǣסݵĸĳѻȵβܾȥĳԻȥһְȻλл
붯֣ǿƻļʮȴһʮΣյĸоǵһվԲӴ˵ĶԣǰһԴΪأܽԪܵίҲ޷Ӵ˿˵պлģ
źҲϽվȰ˵²ܾδؽȱԼ˸ɱˡ
Σܱͳµõд˳ؾƷͬʱصӡ˳
ǽʢ˽Ȼӡһ˵ʹǰѡˣǰȥִзǵŷ
ʢصͷ˱ȭ˵λ˷ģ򲻲ţԸ۰ͬ
ʢ˵꣬ʮ´Ҵ뿪´
ʱ֣ʢ棬ϵؾѾŷգӳڶʯһ˿Դ۰ǽ
ϷʳһڲݲݳԹȻ˵Ϊ˼ʿɱУĳԸ򿪸⣬λƲһͬǰȥ֤
˵꣬˳ãֱǮĿⷿһȺйԱǿˣѾ棬Ǳˡиͬͬľġ
˵棬ʿǽⷿڴŵǮ̧ȥһ룬Ȼճʿüʮ˸Ӫ֮ڡܿģӪ찴ܱͳµǵġ˼ЩǮƷַȥԭЩֲ̿ʿǷֵǮƣʿǻһЩ
ʱָ֣һϸ˲ܾʱνзأнѷŷߣµǺ˷رŵ񣬸ܺ˷ضŵ񣬸]˷ŵ
ϸͻᷢõİŴ⡣ÿڿҪ۰ǹӼҵȻҪڲܾҵһ棬Ҳţ޷ŷµԭţ¼Ĺ꣬ȴóµǺһֻһŶıţչǣȴǴϳ˵롣]Ѿ·ӣϣƴҲҷŲܾǡòܺؿԳصĶţڱĲܱһְȷʵû̲ܱ±Ĵ㣬ֻΪ˷۰Ƕѡ
ֶԴ˵˵ķ֮󣬲ܾתݱ𴦽ӣڴ˵㣬ĳҲпǡҹĳѾǰ갰ԣʱʾ۰ΧЭسǣܾȥҪ갰ԽɱǻŻ򿪳ǰȥԮǰлܾ£Ԫ֮ͬɱԮǰл
Ҽܵеĵִ᲻١ܱǳû˵ȻһнѳﻮϣǷɢȥ׼
ҡͷ˵ܽαżȵܾٳ֮գĳԻŴҵǳӭսܾ
ܱвʣ˵·ǼԼٳٲ飬ֻ񼣬̱Ҫˣ
Ц˵ܽģʿǽ쵽Ǯ֮˵
ܱап֪࣬Ǳôͷŵˡ
ҹдϢĴΪӦԲܾŻѪоԲߣĿǰѾǸؾشҪѸжĪ˴¡
Щ쵽ǮĽʿǲδԼǷΪһǣһǮһǵ𣬷ǸλǹͬĽȻôôٸЧ
ŷɲѰˣԼоЩΣҲʱ򣬼Ȼýһǧ˵ı¼ҵ˽ֵ˱ţǾ˵µǺӦû⣬ȻҴһ
ŷһ水֪ͨʾǰţһüӺȻĶǰţһʲô쳣ϵŷɱ档
ܱӪڣܺ꿴ǰڵĴСĽ鱦۾ɢ̰Ĺâ
ٺ٣ֵܹǰУȻӼҪ֮޵һǮƣ


һ 
ڶգһȺӵášʡܱµǡˣڳܼĵطתȦû·Եİգôҷģһס۰ǡ༸λƵƵ֣ӾһһҹĽ飬ĴѾ˹ʶ
ڹǰ¶֮Ÿλ˵ĳȥţ˵ǸλԵǳǼ׼иҵǻȥ棬Գƿ˳ŵԼӣ˰ȫ϶û⡣
ʵϣһˣ֮ǰһֵҩ裬˵ҩں綾ĸʱ֮ŻԶ˲һͬ˵Ļ첻ҩʱ򶾷ǾͳˡΪ˽ʹҵĵжҲһͬҩ裬òܱѡһ
ôȻЮִҵζȷʵûд˽ģȻпܣһдӴֳӲͷƤҩ衣
ôŴӲ߳ǽȻֵݵĲֿϸѲһôҿԼΪ˷۰ǣ˸׼
󣬳ӷ˼ſᡱ
磬ôż۰ϸͣݷ̫ݵı壬Ҳ۰ϵ峤峤÷Ǽصǳ֧֣̬ȼرʾһվߡҵ֧ȻڿͷϵģȴŷͬѰ塣۰ǰûм֪ҸλĹϵ̬ȣ۰ǰȻһּĹ衣
磬ԭѾءصӼҶӣʮǮظϵ۰ǣפضŵĲܱʿӳͷµһһؽǮϳͷٽӼҶҲ
ȫǰΪ˹ʿǷսӼóǧǮΪͣʱսйĽʿÿ춼쵽һǮ
ƲӲӣ׻ǮʿƤӵ±ϳͷʲôﶼ˵ʿϲǮǼ֮ǰǲϧ׺ݺöıȫչ¶
յĸֲã۰ǾĿһһرùĶԭʿҲصһ̶ȣ۰ƺڿֱǿĵˡ
磬˸ոճԹʳʢȻ˽棺ˣܾˣ
ԣ˵˰λҷĳǳǹ۵У
ʵһվ޾ɫ˵ˣ
ź]Ҳ·׷վһͬǰϹ۵С
ܲڼǰյ۰Ϣ֮󣬱㳹׶Ѷʱ֪۰֮ڷ˱仯ָӴһ·ضɹˮȻ󿪽۰ʮĵطӪկһʱ֮ɫӪկգ֣۰Բʮĵطȫռˡ
ô˵Ž¥ͫԶȥȻڵԺټӿ졣Ҳ̲ס³ӷһֵ˵ܾҲ뵱ڼұ룬ǰӪڹۿǲŽһ׳׳ɽӣ
Ⱥ棬̫ʷԣǲײĳһ¡һù۹⿴ӷƺ˵һɶҲĶֳܷǿ
Զܾϸ۰дǳǣǼæоܲٱ档һԵĲս˵ְԸΪȷ棬ʾǣ
ܲҡͷ˵Тżǰ¸ٴк֪˭ǰ
ĩԸ
ܺ顢䡢򯡢ڽȽ첻Լͬվ˳Ʋɱڡ
ܲٴãǶ˵ԴϬѧţαǰȥ¸ý棡
ǲܲٲǬֶӣΪϲѧϲǰʦϴ鼮ܲĲţΪܲǱ㽫ϤĽ̵귽ʮ꣬ȴѹƫɼ˻Ǻбµġ
ǵӲܾӪʻʩʩȻ˻Ǻ⡣
ٿڳϣϢʮųͷȵ
ÿڻػ̫ʷȺȻһʨӺ𣬶ųȵĪǲϵ£
ͷ˺Χʿ͵̫ʷ𣬲ɵôһ飬Ȼ־رܺͽȻܲٲðŹľʯΣ۰棬ղ̫ʷôʣγǶʻ
֮ˣϢʮǿرոǿ֮ˣƾһŭ𣬱˵ȻͣڲܾӪҲǶӽһˮƽ̫ʷǳһ佫֮Ʊƴ·硣
ͷĺ֮ʮ֣־ЩΡתһ룬µֵܵеĳڸԼ˵򲻿ôǿơ
ȵͷ֮ţȷ䣬ط֮ǰǫʣݱףݣ񼫣ʮң±⣬Ϧ֮۰ǣȰٽ׷]׶ǫһ壬򿪳ţӭӴǣ˿ɱ۰ʮҲɵõܹᷢ䣡
ⷬȰԴϬ׼ܲٵڿ佱ȷʵͽ
ͷⷬ׷ĥοڽз̫ʷڣţҪſڴƻƣߵڰףʹ污ģǾʱʱ֮̽ģֶܺȥɱ޹Ƴǻݣǵ񹲷ߣձǴüս֮׼ԩձѩޣ
̫ʷصСϹٺ򽻵һҲͭػĻֱҪرǫɱܲϸ֮£ʵޱȣĶԺɿԡ˾Բ뵽ǲμ˾ӹĽ죬һרֹ̽εڽرΡޡιʿ̫ʷڽǸ߶˴ϵΣ
ʦ̫ʷһƻӪڣͷؾһк֮ʿֹļ֡
Ⱥ֮УĬĬ̫ʷȣͷַĸо룺ǰձ˲ף汸Ĵţֻ±ֵҲ١ٲ֮ʣоȻֲɶ֮ˣѵô
ӷѾ֪̫ʷȵʵݣԴӽ֮û¾̫ʷߴգʱʱóһЩϡصСʹ̫ʷȵĻۼʶͳ󽫵ķɣֳ飬ֱԸӵĵز
µǽüͷ˼öͳ̺޾飬ȴǺȻޱȣʵ˾ò˼顣ͻȻôһɲ֮ˣҪ׾ҪôӼҵõǿԮ
Ⱥ󷽸𾯽ʢ˼ؿ̫ʷȵıӰǵǰ޴ûȰԼϽ·ţת֮ȻǱ˸һ浽ײʲôܣֻҪȵһ̴֪֮
öڸղ̫ʷȵıַǳ⣬Ϊ˶ӣԿװһȻӣһ佱Ļﶼû˵
λܾսɣ浶ǹսˣֻҪͬ飬Žᣬڳ⣡
˵⻰ת˽¥Ӻ濴ļᶨӣƺһ㶼۰ǻᱻܾơ


 أ
䷵ӪڣЩɥܲʵ㱨ûԼͷһ֪յļһﶷܵʵ
ܲٵԸܹ˷һЩëҲûмϣɸȥ仰۰ǣԲδ䣬ǰο˵ɲ𣬳ؾռ˿Ϸ磬һʱ֮죬Ҿ֮ʱǽпʱ򣡡
ԣɳȥ̽ϸѾأǴ֪۰֮ǰڷգڵһֻõֵӷ˴ӶŵȥѾ˽Ŷڶι۰ǣֻû֮ǰô˳ˡ
ܲٵͷͬķ˵ӷ˾٣Ծ·ʵΪ˱ȳھ翹ףֹܷϸǱƻȷʵЩݡҾδĵֿα۰ǴһӲ̣ÿĥ½ʿλ֮õζԸõзǼƣ
ʦײ˵ݱʿвֶ֪Σ֮󣬿ɽ⣬ųͷؾͶ䣬ʹɥǣ׷ɢȵ֮ݳǻǺӣɳʿϸǳǣһռųͷԴԴϳǣ۰һս£
ʦϷ־Ų˵һսҪؾɥ۵ǳǷɹѹڸȻʱлɳá⣬ݸأͱ갰ԣ˵زҪʾϮҾ󷽣
ܲȡ˼λʦ˵ɳϸ̽۰죬ϵľٶһ֮£뷽跨õСձТָǰţ˴ЯʹãҪóͷؾʶԪ챾פˮз갰Ծ
ڽԷͷ׼һսüޡ
У̫ʷȶӷ˵Ųܾʮŷؽ쳣࣬ԸԶͶֻһ취ǾǶ㣡˽жıݵ֮ྡȵҹ֮͵ͷһ̿룡⣬ʯԽͷڣǰȥռݵʱһҰѰգǰ첻ڳĴεȫڼУһͷ죬ɢǽǰ֮£ǧ򲻿¶ͷȵоʯ֮÷İսʯȫռϽɣ˵ٸԳǮǸһ㲹
ӷЩ⣬̫ʷȣǻǮӰйЩʯкô
̫ʷȻش𣺡ЩʯֳɵĹʯܾװ͸ǣȻҪϳͷǵʿٶǣ
ӷڳ̫ʷѾ˷ħĳ̶ȣ̫ʷȽƴӣʱ˵Ҫʹӷ̫ʷȽ񣬼æʿҰռֿͼʯײƷһʱ۰ڼɹæһš
峿ǰʿԹ緹֮󣬽ֹеӾӪƳȻǰ˳СֻáˡˣĹһ𣬲ܾʿзźĻǺӱƽ
ӷΪϵؽһ˳ͷܾӪڵĹʱߵĴͷͭӣʾȫǣ
漴ॡॡڳͷѳоܾʼˡ
ָΪǰţ۰ǽʼҵͶʯ
ֻͷСԲʯ񳬴ŵıһಡХ֮ڳǽϡڳǽ棬Խǽ˳ڡ
ǽϣȲܾ䣬̫ʷȱӷ´˶ܵʿȫŮǽĺ棬帽òݵ汻ڸ
ΪŮǽǽ˵ƽγһֱǣܾʯǿߵĹ켣УҪôŮǽϣҪôԽŮǽŮǽ温ضصʿ
ʯڳͷשƽϺ󣬻ĴҹѾΪЩʯʿǶصĸʱݵͱ裬ȻͻͣʿȻ˵ģȴһЩˣӰسս
ƻĻЩԽͷҽڵʯΪʯĹٶȻԽԽ죬ЯҲԽǿ෿῿ǽ˼ңֻͷϴҵһײžǴӡҶϵĴ죬ȻһԲ¡˵Ĵʯͷڵϡ
ӷѾʿǰҰѹֲ֪ǳİͷ֮н£ûиϽһεǶʯͷҵԽѡǳϡá
õ˱ҪϳͷսģӷϽ˳ǽм棬ǾͷʱгƵҶ֮
Щĵʣܾҵʯ֪ͷʿܷ
ûۼĵ˵ͷҶָӣأӼҶҲòܾϳͷ
ʮҵ֮ǽͷϵ¥ʯҵϡãһҶϣݶݣһ¶ü˶Ĵ󶴣ޱȡͷԭģҲʯж۶ϣеѾ׹䵽˳⡣
ʼĹѾЧݳǰƽ׼ڻǺϼϰٵʱúʿЯ׵ĳݱƵǽ£ɳȻʼĶǵϸǡ
νġϸ˼ֳɰǧʿͬһ㣬Ÿʵĳͷʵǵĳ
̫ʷȼܾͶʯֹͣټݳʼƽӷ˵޹ģʿ׼һٹܾݳƽǺӶ԰ȫ
ӷѾȫ״̬ղŲܾʯȻˣİëûţԽҵĹԽ̼ӷǽ˲ϵĲм޹ģս
ˡˣҵĹڳͷΪλøߣԴĸԶ
ſŮǽӼ˽æӲݵ汻淭ҺıҪ𹭼𣺡ﺩϽݵͱ룬ҪҶڳͷӰ½ˣ
ǣڲҪÿ׼ԼĿ꣬һȥԶȵоݳ̷Χڣҵһ
ϳĶ̫ʷȴӼݴĶʺ;ǣǽӼ˽Ķ֮вŶ̶̼칦򣬵Ѿ˾档ƾǵֺͷḻ飬δ̵Ӽʿĸ˶ĽĲС
ͷƽȵĹʱüͷسǵһ֧ӣô˳ȣ
ݳڿ˻Ǻӣͷ׼ʿǿʼǽմл͵ļʸͣƳǰĲܾܿ͵ȼһЩľͷƵݳ
ܾ˷ķʾϸսɣֳֶƵʿǰƳʿ赲ʸʿмͬϽ̧غ󷽡
ֻƬ̹򣬼ʮݳȵغ˻Ǻϣ׼ǳǵĲܾʿ˳Щʱġ۰Ǹ¡


 
ӷŴӻǺǱӿĲܾе㷢ţæС̫ʷȣ󣬽ôԸ
ΪҪ̫ʷȵݱܣӷֺ̫ʷȸùϵԱʱ̫ʷȰһײĳƺ
̫ʷСοӷ˵ҪţôһǺӣܾ϶ҪһЩģǺܹվŵĵطܾ࣬һγޣֻҪסʿƽʱķԸɣ
ӷ̫ʷһο͹ʱĴӳǽһߵһߣ߱ߺӼҵĶǣղŴҵıֺܺãҶǼˣͷ˶ǮڲܾҪϸʳˣҲҪţеĵìֻҪܾˣ͸ҺݺкܾĹֻǲҪͷ¶ȥˣʳǵĲܾ֮󣬸ʯͷңľѹ֮ҪЩһվͷ
Ӽҵ˽ȻսǿǵļӼҵ˰һӼ군ˣǵҲͳ⣬ԾԲܾʱп־ηֻҪӷڳ϶սҾͲܡ
ʿӷľĻеĽź¼᲻٣̫֮ʷȴļʮǸɷӷֶڳͷָ֯ӣսеڣû©
ǺӵĲܾڿʼ賤ݣӷͷĹ¶ͷģȫó˶ȥû¶ͷģǧҪ̽ͷȥ
ǲһ֧ҪñسǣԸоϸʱڳǽϵĳݳ
ͷĹŲܾûʱ򣬼һŬüӲʵǰ˴ĳʹǽֻϸŵĲܾһ«ϡﻩȫƽ˻ǺС
ΪݿϳǽĽǶдСеĳݸպôǽԵϵʿ޷ʹóŸ˽ƿǾ˶ܾͷʯ·ʹĲܾ¶
ܾ֮Ҳкηʿ䣬ڳͷؾķ񹥻ǿ˳ͷʿϾһǵʱҲζűͷ͵Ⱥŵֳֳìʿһʹ̡
ʱĹսˣسǵʿ٣ֻҪɢܣôǵһ͵ø屶ʮܻؾһʧ
۰ǽӼ˽ǧˣǧڳά򣬷Ҳɵضס˲ָӵĵһֹ
ʿͷؾ־ʢصɣﾡЩջ𣬵Ǽʱ˱
Ķˡܾڳǽ¶һʬ壬Ҵҳˡ
سǵʿܾȥʱкףõֹ֮ͣϳͷսۼ֤Ӽʿ˲ܾ
ӷЩض̫ʷ˵ܾҲ
̫ʷޱ˵ڻǵʱ򡣽һսܾδȫֻǷ̽ԵĽĴսںͷ
ӷϵЦݱЩӲƲ̽ѣ
ԣֻ̽ųܴ󣬵ֶܾθûоʧ߰˰˶ѡ
ӷЩѵʣҪǴսʼˣ
ϳ£ˣֻ²ܲٲ˱
򣿶԰ѻǺ˰ɣ
˵̲ǹҼңҪ˵ġ
̫ʷȺӷ̸ʱ򣬲ܾӪһȺҲڽսơ
ܲٱ˵ټһʱʮֺˣ˲Ϣ֮ݻ˳ͷ¥ͽ¥ֵسʿƺ󣬿ҾѾר׼ĳǰӪǧʿݳǺӣͷؾһʼȵʿֽ֮ȴǼ£ǰӪʿð嵽£ϸʳǣؾҷ޷ͷ
ܲʵĻ㱨һŨڵĽüšżλʦ˵ǲǽؾļˣԽսսҪ۰ǣҾҪĴֻ޷󣡡
Ϸ־šʵɫأŸܲͬ뷨
Ϸ־ŽԣһսȻ΢ܴ죬Ҳǻ£ôӪʿ֮Ժܴ졣֮Χ۰ǵĻǺӶʮֲɱӳ֮ˮˮһȿɶؾɾ޴壬ͬʱҲΪպٹ̵档
ˮʱգܲʵ
Ϸ־Żش𣺡ǺӾˮʮǵͬʱΪһ飬ÿֻھ߰ļձڳɵ
ţʱ䲻±򯡢ڽͲ˹֮ͬ۰֮ˮߣܲİ壬ֱӵ㽫
ʿ֮ѷ룬ȵ۰µˮߣЩɺԵĻǺϣʲ˵
ܲٵͷ˵˼ã
ھˮķֱΪδؾͻʹ۰ڵؾţϾڿؾʹû˻ǺӵڻƾǽڻȻռŵϵơѲɵʱɱȥ۰ǵĳǽô
ȻˣҲʱﷴԣϾҲһ취һسǵʿǺӱʧȥسǵģ˵ܰ۰Ǹ¡
ڳӪڵѹ£ȴǲʱЦ𡣽һսΪ׼֣ӦԵõӼ˽ûùǵĲܾմֱˣóӣҲ˼ᶨġø֮£øб·ʢľƲˣšʡܱµǺһ硣
и˼źʵˣĵĸˣܱµǺЩࡣ
ܱȻǸӹµ֮꣬Ӽʿسʱıֿ÷аȽһЩԾķԼʿسǣδؾӼʿôɫܱЩţԭǵþͻ治ת뷨Ӱ
µ飬ͳ˽Ҳмң쿴÷ӷʵǸģһָӷǸڰʾµǾǣӼʿһЩСͷĿսƺǳḻֻҪӷᣬ֯ΧʿȷĶµǰ룺ĪǿλиӼҴʲôЭ飿
ζĻ˿Ц˼ΪۼʶܾģӼʿڲܾʯȻûʲôˣҲûбƵʵ̫ϳˡϳͷϸ۲죬ֳͷ϶һЩݵ汻죬лȻ򣬰Լƽʱôû뵽ּеİ취
֮Уãôܳϯӷָжȣ磬ʵ˹Ŀ࿴
һᣬ㲻ڿԼֵܻԼֵأ
ӷƣڳڸѲӣܾʯϮ˼ҡ
˾ְأʵ˸ģʲ֮ʡ
۰ǵĳ֮Уǰӷʹ򼸸磬Ȼţ¼ˣȵģ


 
ΪСʳ˵ӶӣҹӸָеë̶ͬȵĴڣ⼸֮ôʵأʵڸ̫ʷȵԴеĹϵ
ӷϱμӸеᣬϾһȺ˴ĸоǺˬģϧ̫ʷȲᣬֱȥ˾ӪڳԴȻֱڳиѲתƣֱһծġ
еĸ䣬ӼǶ׸ӷСϰ֮Ѱ˸Ķ֣̫ʷд֮󣬲űߵķԼոǻӣսƾǱ̫ʷһꪽ
Ȼ򲻹̫ʷȣӷȻ뵱߳ƵĴ󽫾ֻʵʵر̫ʷתˡ
̫ʷôӷҲԶ⡣ӼǹӽҪӦΪȻͳսʵǷȱӷٲǾͻӰ쵽ӵĲ̫֡ʷ⼸յĹ۲죬ӷȻеӵܵɣԲεΣһơĥһĥԺɾͣü޵֮󣬸ԡ
ӷ̫ʷȺʮֳڵ¸ţڳʲô⣬ȥ˼˵סͳһЩǮʾοֵ˼ҽʺ򣬱ʾȵ̴֮󣬹ٸרͳʧҲһĲ
˵ӷʷΪԲ󣬼ƽʱ̬ȺͰУΪӮ˲ٵ
һæµҹӷת˿ŵһȻͣ˽Ų
ӵĶ߹һˣܸʮӷȻܵΣգΣյĸоոռ̫ʷʱĵ׷ĸо
ÿڣ̫ʷߵǰ棬ʮҲǷֳ·վӵԣ̫ʷӵм䡣
ͷ׳ͣ˽ŲȻһӷĺ洫ӶӲؾţֵҹðǰֻ㼸仰
̫ʷȻȻתӷԶǵӰ
ֻ̫ʷȵĶһΣⱲӶǣΪ˵ˣд̫ʷ˵¹
ߣǽһó뻯Ĺͷĺӣ붼룬Ȼŷɡ
ӷúܽӲ֪ҪȡԼԼʱѾˡܹĺȻԼֻ֣֤˵յ̫ʷ־磬̫߱ʷȻҪߡ
һСȻð֣ӷоԼеͷΡתŲԶӰ˵ȻʶӼҶӣ۰ѾգúȻǳ֮ˣ֪ҹ·ʺ£
ӷ⻰ѶԷҪǿΪֻҪԼ飬ָӲȥᱻӼҸҳ
ӷĿźΪ⣬ʵҼҴ˺⼸λˣѾкüˣʺʱܹ
̫ʷƺҪݣԲáҼҴˡĳνΣҲִ˵ʱ
Ｘλ˵飬ӷȻ֪ʼٸ̫ʷҲԼߣ˼ҵ±ʣӷһʱ֮仹ĥڸǺ
ӷش̫ʷȺȻЦԻƳֿɷǵùˣ
ʶݣȻһ𣬿̫ʷ˵̫ʷ壬ԭЭӴسǵ㣡
£̫ʷ̹ݣ˵ҲµòҹƳֺǴ㽫ӶЮˣȻӴ˽Ǵųɣ
ŷ俪ڡ
̫ʷȲ˵λո׿һ֮Ȼ޷ֵЩֵಫѸ뿪˵أ֪λа£ңֻҪǽ֣Ѳߵʿܿѭʱλ
һԣô֪ŷ˵䣬ӱ˹
𼱣̫ʷѻ˵ꡣһͷĹ𿪿ڣֹŷɼƽ
ҼȻλݣ㲻ķλŵаȫݣ⼸λͬȻֻҪܾʼΧţֺͳԪӪ
ŵرݵλˣó¡飬̫ʷΪƵƷԼķǾ˵ĻȷʵţԲΪӦǰΣұġ
Щ⣬̫ʷȣΪηҪȵܾʱֺͳԪأ
̫ʷǽÿšʡܱµǡ]ͬʱʱжҩ裬Ȼмල˵˳
ŷ֮󣬶ʱŭ̾Ҫ쭣ֱֹ
̫ʷʹ𣺡ӴǴ˽ģλͬʱҩ裬һһһã
ö̫ʷ⻰˼̫ʷҪȡи·ֱöҩܱµǺ˽ˣȻӼҵ˽ڷ֮һѪϴôҲûֵʲôˡ
ͷ̫ʷ˵̫ʷڼݵڱ֪ԣĳšĳֻһ仰԰ʿͬ˭ҪҶֳĳܶ
˵⻰תȥ
Ƴ֣̫ʷȿ
к£
ҸΪս֮ಫͬһǣǿУԵβʹһ
ã֪̫ʷӪһ
кβң̫ʷȷЦȻĴӷ߹Ȼǰ𲢼ȥ
ӷæ̫ʷȣǲܾҹϮõӦԣ
̫ʷͷҲص˵óͷʿߺ̫ʷڴˣ˭ս
΢ȻԹ°ȴ˭ۣʷܲǰɱϧȻӪͬ˽һֱŷǰӪսڰγ̫ʷȺƶŷɰܸƣԼȻǿ̫ʷȣȴҲûսʤ֮ǿ֣ȻʱҪһسӣ̫ʷӦеغ͡
ʱض֣ԼΪھֶԣ֪֮󣬶ĶҲͬ
̫ʷӪڣ˴Ⱦƣ⣬ŷЩƲ֣ϸ̫ʷͬϯ
ŷǺӳ˶Ʋϳ΢֮˵ġ
촦Ȼ̫ʷȣ岻ڼͳսΪֻһǰ֮أ
ܹǳ˽˺棬Ŀģ仰ʵȷʵ˼̫ʷشܾͻᱩ¶͵ͼֻԵòϡ
̫ʷ붼û룬ػش𣺡۰ǹӵϼңǱܾռˣһܲЮ۰һ壬ŹӴӦһЩ飬ǴˣӲԶǧǰɶңĳùʶأǲΪӷǣ̸ʲôҳ壿ĳݣҪݾ񽫲ܾȥӴ˲֮أ
꣬ͷ˵ˣ


 
̫ʷ뿪ʱѵʱԽͳӪšӪͣһʮӼʿװĺӰصȺţӦӷصӪ֮ɳרŽ̫ʷȵġ
̫ʷȱȭǣƳ֣ҹΪˣϾӪپۣ
ͷĿ̫ʷȵǳȥתصӪڡ
ŷЩʹ𣺡磬ΪҪ͵ӥȮ˿
𰲸ŷ˵۰⣬ӼҵӰܴʵһ񣬲ΣգǽʣֻҲѱ̫ʷȻ͵Ĳ£ˬСǼ֮佻ҲΪ˻ͱ˴˽ŵĹϵ𲻱Ҫ鷳
ŷĽͣûпԼ˯¡£òͷвŷҲ֪ôʵǳΣ˭ڽʣǧأԹضôԸܸ̫ʷദҲʵΪˡ
̫ʷȷؾӪʱӷδ˯һֱڵ
ӷ̫ʷȣ̫ʷǹŷûѿɣ
̫ʷЦҡͷֻǺȾƣӷϽЪϢȥɡ
Ѿʱ򣬽ҹܾᷢϮӷЩĵʡ
ǲܾ˧Բҹ﷢Ϯ
ΪΣ
ҹ߲һͷؾǷϮ˲ؾԼˡ
ǣܾҹɫڻͬʹʵѽӷЩ⡣
սռݵƵһǣسǵʿоʵΪĻϤֻҪڱְλϼɡ۲ܾǷɹǺӣΪͷϸǳǵʱȻḶӲصĴۣͺñһûķ֮ڣǷݵʵ൱ĵԿĿ϶Ǹ
̫ʷȵȷǳ׶ʹӷ˼ʵ̫ʷûиӷҹϮǸ⣬ȴҪһǰͶѰ·磬ҹϮһҪǰӵӦϢж֮ǰؾӪկֲҹĿֱ磬μҹϮսʿѵأȸۣҹä֢ʿ͸޷ж
۰ǲҰʱһӪկصľӸܾ֮࣬ɳҹϮʿˣͷؾɳҹϮʿˣ޷οϮͻȻԴ󽵵͡ԣֻҪܲٻûкͿԲðȻҹϮ
ӷʣղܾ᲻ᷢҵĹ
̫ʷҡͷ˵ȨУֻܼвС
Ҫһ֧ǿͺˣھʹűǰѲܾɨƽӷЩп˵
̫ʷĳĸӷκǿǴһʼǿݵļ֧սǿĲӣʿʵǴӹ趺ԬܵĽתġ۰ڵ⼸ʿδսĽܴ̣Ƕ̣Ҳͱǿ
ҹܾȻûκζ
ڶ峿̫ʷһһ߶೤ľжԵѾ˰ߵĽ¥УȻĴľȡǧﾵ򿪾Ͳ˵ķ⳾ǣϸĲܾӪڹ۲졣
Ƭ̫֮ʷɫصľ˽¥Ȼӷ˵Ľ䣬˵ܾ֯ʿųһƴľֻڳһͨǺӣȻ󽫺еˮʮˮ
ʲô£ӷ¶֮ɫӷôҲһǺӵˮŸ֮󣬽ʲô档
㲻ῴ˰ɣ۰ǵˮʮ֮ңܾ֯ʿҪڵʲôʱȥӷʵ޷顣
Բῴˮ۰ǽĵطҲʮ塢ܾǳʿרžƽһʿͷϵͶ۰ǵشɰشֻܾʱܽˮڵǺ¡
̫ʷڼ꣬һֱ͵Ҫѧϰͼη֪ʶֻ΢һ£ƲܾĹ̽ȡ
ӷЩŵʣܾǸô죿ҪҪͿŵʯ֯Ǹܾս
̫ʷѵӷʲôܾڰͲؾǸڳսˮǾڣǾ͵۰һǣûлǺӡҲȥĳǳضûлǺڻݽʿֺõо˳ǳأ
ӷ̫ʷһãСֱ˵ܾôĶƺܿؾ֪ǵĵʱĲȣֻֿžս
̫ʷȵͷӷжϱʾͬǸӷС䡣
ӷ̫ʷȵķԸ۾ԽԽ󣬵Ȼ̲סٺ١ЦԲʵ̫ˣǱ֪ģֻ³м˶Ҫˣ
ֻҪס۰ǣĳ˼Ǻޣ˭Ժ󵽼ݸȥ̫ʷһȻ
ܲپʦϷ־Ԥϵ۰ǵʿܾľٶ֮󣬽ŻҵһĴӿϻõǳСʤԵֵܾˮӰ죬һʱڸӪƲҵʿֿʼΪ֮ĳ·
תֱµľ棬óĲ跹˼ȴ벻ʲôõĶԲߡĵʱ򣬺ȻʢһϢñ㰲
ԭӷлдֵʿȫټȻһݵ͸ʿ嵥Щʿŵëڰ׾ųһ顣ȵд֮ӷ㽫ݳŵĳǽأŲܾӪ
ţڲ֪δһϢǰ͸ʿЩǮ]ɱ˲ܲٸײ֮󣬴ӲܼĲƸ
񣬴һǮӷȱ˳ǽϣǳظ߲ܲ٣ԵټʮЩǮƣֵһϷˣбҧѽ
һ£ԭҵĸӪȻͣΪ·ѾӼֵܸ׶ˣھ˭ܲͶܲҲˡΪ˲ܼҵľǮܲѾǲݵѪ𡭡
ܾӪڣܲʼλʦ۰ؾʲô
ش𣺡ϵؾǽһİ׾дȴǲ֪к⡣
ܲüͷҲ벻ؾŪһʲôؾװʲôŪʲôˮ֮ͨ۰֮ˮߣʱͬʱǣҾͲųڵؾֵܵ
ӪٶĿڣ갰ٴθ¾һ˲֮¡
갰˵ִܾ۰Ѿգ۰ǵľģѾʯ۰ǸŴڷܾҪ۰ǣֻûôס۰ǴĹϵ۰ʧأܲٽȻǰǡӴ룬׼ʾǰ۰սֿܣ
˵ֻҪ۰Ǹ·۰ǵľģϴսߣȻԸԳ
غҲǵͷӦóЭ÷۰ǣõʱݺܲٸʰˡ
Ҵһǧǰ۰սۺؿǧ򲻿⣡
갰Զ¼ı·ֺһǧ뿪˿
ڳͷؾĽע£ܾʿͷڽһˮھ˻ǺӵĸϵʿͼùǺӵĲܾʿߣ׼ĲܾƳһЩƤĶӳھʿǰһЩʿԲMdڼ
ڣˮĶ쵽˻Ǻڣˮλ۾ɼٶȻ½ϵʿоԼҲ³
ԳӪ۲Ĳܲ٣ɫؿųͷؾţûǺڻҵҪ˭ֵܵס´Ľ


 ѵһ
ǺӶһǳضԣһεķߣһϵķߡܾųͷǧؾ۰ΧǺڵˮˮȥƿ۰ǵĵһߣҲݺݵ˺ؾϵǵߣʿ˾޴ѹ
ȵˮλ½Ĳʱܲʿǰ֮˵ǺӱߣȻȫУҪǺӸóͷؾ֮־壬ȴ޲ߡ
ѾӳΪ̵ܵӰ죬Ч룬οܾ׼˴ڻĶӳԳͷؾֻܿŲܾڳ⶯ӷ붯ôԳĲܾԶ̴ȴ̫ʷ̫ʷȸӷҪԸܾĴ͹еǴʱˣڴסģܹܾһȵܾ湥ʱҲΪ˸صĴۣ
ӷЩܾԴвǰ취̫ʷȣѵǾֻؿŲܾڳʩΪ
̫ʷҡͷ˵ȻӲŲܾδ֮ǰһЩ׼
ҪЩ׼
ֹѪ˵ҩȫѹݵֹѪַŸ̵֯ʿȷʹãռвõͭȫڷͷܺû׼ò֬ͷˮȣһоʱ֭̽о
̫ʷһӷ˵سǵİ취е˾ò˼飬ôˮȻоسǷʮֶģŻ̫ʷȸӷķˮ˹ǵĲܾಡ˿ڱ䵽ĲܾͻȾ߲ܾصĸ
ӷĿɿڴæ̫ʷȵĽȥ׼۰ܹͦס
չȥ۰ΧĻǺʧܾģĹжڵ
һʵ峿ܾ·۰ǵıšź֮⣬ڳΧȱһƣֻŸؾܺͳˡ
ϸָӹսǲܾ·棬ܲٲһҪҪһض۰Ǳšϸָսǲܾȷ󽫲ʣܲҲһҪʾ칥ţնؽ]ͷ­ɲָܲӣܺĺзֱӹһšĺһפˮ갰ԡ
ܾ·ǴռȶʱͬʱսģűͶʯӱһͷؾҵ䣬ȵųͷĹ¥ͽ¥ʯɸ֮󣬲ܾžMdǽֽ
ӪڣµǺѾǰأ۰ǵı˱һ𣬺رĳšҶһϵƣӷְзֹܼǮƵĽʿڳͷܾڣҶкùӳԣԳµǺҲб˼ֻӲͷƤرš
ҺãڵĺֵܣԵָӴϸʱͷʿҲûгֻңڹŷɵĶսָ£ס˳ͷ
ֳֳֻڴ󵶣ؼףŴڳͷѲΣʱݺݵǰһո¶ͷ­ĲܾȷʿԽѡ
λֵܣĪΪ˳ʮպҵһҪϳͷĲܾȫȥڳͷʱ
һߣŷ˫ֽǸ˳ì¶׺֮ɫ½Ѫʿһ𽫸ոճϳͷһɲܾΧɱɾ
ֵǿûУܾҲûʲô£һǵģ˵ìꪣһпһѪҺݺݵɱŷοɱȴµĲܾʿѾʮˣҶֺηСͷĿ
濴ðϳͷʿһһرϵؾΧɱɾȻֽʬ³ͷѪͫף޲Դӹǡ
ųͷм]аָʿ빥ͷĲܾ
ֵǣҶΧϮɱжǲסţܾڲ޷⣬ǵĸĸ޶ҲҪܾ¾Ϊ۰ǣΪԼһٶȥֻҪ۰ǲʧͷչǵĸĸ޶
]ʿЩűһƴľͷҵؽʸܱеĳìܱ͸ϸϵĲܱк
ѾԤϵؾܻǿֿû뵽]Ĳ»˲ովۼмϵʿԼⷽʿһӳͷ׹ˤΣʵ˾öݡ
˱źţΪĻţΪɲָܲӣҹǵıˣصıڲǧҪŶ
̫ʷȽ첻ٶĻӷΪԼһšֵĴ죬߸ߵز˰ߵĹ¥Աߣڳĸ·Լݡ
ӷմ̫ʷͬףһìͣشŶϷָӵӼ˽빥ǵĲܾжԿ
ӼҵĶǲҪ£ǰǱòܾ̹̫ʷԶսܾٶ࣬Ҳһ޻أ
Ӽҵ˽֪͢͵̫ʷȾȻһسǣĴǸ̫ʷȴļʮһߺ׳䣬۰ǣ˲ܱ
֪ӼҰ˲ãǳھΣͷʵҪһλӢվģųͷĺһѸٹ˱ššţֱСĸٶ֮ǿʼнߺ׳䣬۰ǣ˲ܱ
ߣİղ֪˭Ǹźʱб̤ʵͰȫһЩһЩʿ˵ķţҲ֪ԭӦڻƺԱ֣ǴʱҲ˲׷Ϊλ۰ǡ
׳ţ۰ǳ˶֮ǽʿǣЩʿȻͬһǿĵʱȥЩĶǺͶʼʱȣϺǿ׵ȼ
ҵɱͲÿʱÿ̶ڽУǽϹܲٵʿԶԶȥһڱ䶸͵ĳǽϣѪʵǶڲܲٵҳϡЩʿвǵݹݵĻƽ񣬾ܲټĲ񲻽֯мɣսʮǿȻ˹
ǽϵĲܾһȺڽ볲ѨϣôͷصʿһȺռεϣɵı飬ʸʯľͺͷˮ·Ȼʹĺбߡ
սǹҼңҪ˵ġ
ҵĹ֮ս峿һֱ˰һղܾΪ֮ǧв˵ʿٹ򡣶سǵʿҲǧˣڲܾĹȻһϣҲһ˾ÿֲ֡
ΪɫˮӿĲܾͬ䳱һȥѵһȥˡ


 갰
ܾȥʱսȥʿȫ̧ߣͷؾδйΪǧʬѻڳ£˼վͿܸڴȾʬߡ
˵ܾκһҲҽȥЩʿʬⶪ۰ǽ£ˣʧģʿХӪͻ䡣
ȻһֻʱǻΪĴͳڳµʿҪаᣬǼһҲУʬҰ
ܾӪڣձøѹֳơ
һĹսľ˲ܾǵ;ģǧʿˣһʵ۰ǲùسǵʿöԸ
ܾѾ֪˼̫ʷǰЭسǵ࣬Ҳ֪˳ͷǰҳĳʲô˼ԽˣԽǸеͽǡ
̫ʷȻûдǧǰսƾڼݴͷ汾죬пܽ۰Ǹ·һġͷҵЩһݳġͶ״ؽؾ˨һϣ˭ҲǺͶֻܽĿͷء
оڣܲšüë˸ϱʧȻ󷢳صһ̾Ϣʻǳˣ
䲻ҽӲܲ磬Ϊ֪ʱ˵ЩĻû˻ţ˵Ļֻǵòܲٲˡ
̲ס˵ʧ󣬵ؾ಻ܣĩռؾһֻӼ˽˵óؾڧ
ʵ˼ǷͬʱǵļƻֻǾסŵӼҲ͹ʹһӼʧ󣬿ܾҪıǰأ˾ͻڸ·ƤǷڧлɳˡ
ܲ˼Ƭ̣òʵпȡ֮˵ҹǰͷţǳͷʲôǰֻһ·š
ΪֻⱱţЩʵ
ܲЦԻѾ̽رŵǳ¼ҵ˽µ£˸òһġס۰ǣûгԪʲôˣ
˲ܲٵ˼ǸԷͷж
۰֮ڣһսȻסˣ˵ʿҲҹҲһƬҺͳƣûжٻʤ֮ϲúɡ
ʧأ]һϵӼ˽ĩǱͳµǵĲӡ
]Ĳ֮ʧңǴǰδܾԼ𹥳ǵǲʲкܴĹϵϵӼ˽Ȼܾսһ̫ʷָӣԵǲָܲӵʧҲСرŵͳµһʶܾǣ֮йŷԱͽԶսʧС
ۼܾߣñؽ£Ϊ̫ʷݣεǲٵǷѰɱܶ
̫ʷȰݸݵģȻݣǾζվڱȽϹìܣֻҪҲǱݣ̫ʷȾͲƫ̻κһʵСº֡
òܱ]µǡ˼ȥʹ֮󣬲û̫ɣԼʱ̸ϵСף̫ʷȴݣȻܲ١ˮģûбҪɷ۰ǵΣ϶Ҫشҹͬ
ؽϤšʡǬҲ뵽Уһܴ̿ơ
Ϊͻ̫ʷȵĵλԼж˼֮Ҳ飬˲ܱǶ˶˶һȻı顣
ȿ˵ղܾȻˣսδΪ۰ǰΣҹλ̴¡뼽̫ʷ彫Ʊ仯
̫ʷȲƴǣ˵ǰΪܵҪĳðݼλˣǸ˵䣬̫ʷܱͳµǵ˱ȭ̬ʮֳϿҡ
̫֮ʷȻһתزĳ˵λҲ֪۰Ƕϵ壬ܲٴǰͬԬܵȾݰ֣̫˺͹ӾԲӲ̲ݵҰʵ֡ĳ̫˺ʹУҪЭλסһɣ֮أλûаֹϸͻȵܾȥ֮ĳؼݡ
һսλͬ飬òܾΪҲ˲СۡΨפضŵĲܽһʧΪȷ۰ǲʧӶŵǧʿ䵽ӪбŲһǧˣŲǧˣŲһǧˣ֪ܽλΣ
̫ʷһڴؿŲܱѲܱܵҪ
ܱﵱȻһǧһϴӦκ̫ʷҪ󲢲ֻ֣ǴµǧֵӪδ˼ĸܱ˵淴ԣ͵ǰ̫ʷȡá]µǺȫˡѹֻܱӲͷƤ˵̫ʷãΪ۰ǰΣĳԵ
µǺƾյĵһǧʿ䣬һˬǷ׷׳޲ܱ塣]ֻ´ݲԴ͸ĲܲͣںȻǧʿĲ䣬̫ʷʮָм
̫ʷȽ˵սڳϵʿ壬ҪڳпһʱĴƴţ˵ʿҪоΣ֮ˡӪ˱ڶ࣬԰˵س̶ȼ֣Щ˵ʿסУǴΪϡһսܾΪܴ죬Ҳû֮ġܾ˴γݣѾʱһ£Яݾأ֮פ갰ԶҲǺܴвֻҪǱصģò˶ãܾȻߡ
̫ʷȵķڷ۰ǵ˲١
ҹ˾֮ʱֻʣ̫ʷȺˡ̫ʷȣ۰ڲǷ
̫ʷҡͷ˵ûгֵ֤֮ǰκƲⶼġΪԷһֻӦ׼۰ǸŽΪصʯ⣬κҪһŴͿСֻҪ˽⼸Ÿһ쳣Ӧ
õͷ̫ʷȵ˼
ҹˮȻл죬ĺפصӪկȻ⵽갰ԵϮ
갰Դһǧ֮ݵ·˺ܿ˲ܾĲͬʱ̽۰ǵķؽԳӱפˮĺһ
ĺһˮĿıǷֹݵ·갰Խضϣʮ־裬˿ˣ갰ǰսʱǽĺͲܲپһ亹
갰ԲûʿǶĺӪկǿҹϮʱʿ˱һ𣬵ȵƽĺפĵطʱ㽫ѷ룬ȻһȼԵĻŨ̡
ĺı갰ԶӪڣڵϹĲҳ֮սǲܲٱֻˮ𣬻ΪĺĴӪչˡܲټæɳ̽ҹˮӣǰȥ̽ĺʧԼ淭


 ܲٵľ
갰Եıƽˮʱĺһ֪ѾӪӭս׼ֻ갰ԵľΧӪկʱӪկڻзͼ갰ԵľˮȻˮĲܾΧ갰ԵĻᡣ
κ갰Բçײ֮ǰϮĺǰ۰ܱߵľƣԲȡϮΪսûòֱΧĺӪկΧʩơ
ܲɳ̽ʵأɹˮĺӪʱĺⲿ˱̻ѬЩ֮⣬ʧûж٣һڷضĺ˵֮սеΪ˳ʢʮֵǽĴǰ̽ʵ갰ʾǰϮŴĲ֪б갰ԵļƲߣ
ĺһػش𣺡갰Դۺ֮ͬд֮ܣýñ֮ƾµıݣҪ갰ԣʵ¡֮ǺӶܾٶ۰ǣ갰Աسɴ󻼣
ĺ˼ףаסܾͲûаս갰Դıܻ߱ƻؿܾܲˮ۰ǣô߮Χ갰ԾпܳΪв
Ǻڲܲߵġϸöĺ˼ǲͣҹֶɹˮܲٻ㱨
ڲܲɳǰˮд֮̽󲻾ã۰Ǳϸð˳ͷؾһ֮šϸţܻܲרŸ档֮¶ɻ֮ɫ
ŵݣƺԳԪ⣬ǰеĲ·չջȴ£ζ
ܲ٣ܲٿ֮ЦŶ˵ŶȻ¼гԪд۰Ըƿؾıˣô˶Ŀ¶֮
£˳ǸΡѲܲ١
ţ۰ǵҪı״ֻûôסұɱţӼ˽Ϊڳڵжᡣܲٵͷ
峿ʱ֣شӺӶ԰ӪڣܲٱӲ̽Ľ
ܲٵ֪ĺıûʧ̤ʵ࣬ĺϳɳغ⣬ĺķҲʾϿɺͬ⡣ʦϷ־ܲٽ飬ǰϵʹ췴갰ԵĺԺһѻԲһһͽ갰Աƻؿ
ܲϷ־ţʱǰȥҲ·;ϵʱ䣬Ը£ҲҪʱ׼˳һʱգ֪۰߻ᷢٱ仯
Ϸ־Żش𣺡۰ˣֳһ·Ϲڻ֮еǣȿԳݣΪʳȱڹǣݵʵֹպܷɡ
ǰʱңЮڵ׳ӴܣɱѦµȺףҲϷ־Žܲٷֳһ¹ӣɽĳ⣬ݵĵֿͬʱֹ˲ܲټ۰Ƿǿʵһ˵ı
ܲ˼Ƭ̣˵ʦԿСԪס갰ԣţ۰ȻԹˣ㳷ˮԪõıΪһȽ갰ԱˣȻɳТ¹ͬʱҲ˰磬ǽ߷Ϊá
źϷ־żλʦڲܲȫ̷飬񻮷ֿʼж
һյİ죬ָǧٶȶ۰ŷ𹥻һҲпս˫ǧˣܾȻδܹţӼ˽ʧҲһ
ҹӷʿЩʹķӼڿ۰֮ڵõ˽ѾһٵǧͷܾŹֻ¹˼ʣµǧ˽Ҳʣ޼ˡ̫ʷҲԼӼݴݵļʮǸҲˡ
Щǵ̫ʷȣܾոı˲ԣֻǼб͹ţӼҵʵղܾˣӼҵ˽յʱҪĸɾʱұ޷ƿ۰ڲľ档
̫ʷõĵǣο˵̵˵·ʤǾüѰʱ򣬵оҲͬҧӲЩʱӼҵ˽ȻʧǧˣҲعʹϧսľʿڼսдģӼҵıĿȻռʵʵսȴߣֻҪͦʱ䣬һоͻ᲻ͬ
̫ʷȣɷŲܱǧʿЭţ
̫ʷҡͷ˵򲻿ɣѾȲֳܱǧʿȥֻ۰ڲŽЭľ߽⡣űʵڳԽʱ]
]ʧأΣͷϽЩɡ
ֻҪӴʾκʱ򶼿Ա֤۰ǵİȫΣͷ׼ӱܲܲٵ׷ɱ]Ӧòܾ
֮ǰӻȥ]
ӪڣͼıһЩ顣
˵һսŶʧжܺʿ䣬ɱУᡣȻ٣⼸ǿֻʣ޼
˵¶ĵ֮ɫ
Ӻ˵ԲܲٵͼıȻưոݣι۰ܴ죬ٱֻ»ٶ۰ǣǱ˩Ӽҵս֮ϣס۰ǣ޷ӼңǶ۰ǣӼһ𡣡
Ȼһߵ˵֮µĲܺȻ޷Ѱһ԰֮أʵڲᱲд־۰ǸΪӼ֮ӥȮӦ㣬ı·
۰Ǿһֱ鲻ˬŷɣ˵Ȼ˵Ķԣܸúӷ֮䵱ȮԥԴʷׁƲ֮󣬱֮أƽŰ񣬲ǰһƽƽң¸
ŷɣ˵ףֻ۰Ǳ⣬һղܾˣǱ޷Ȼ룬ȥϣ
Ӻ˵żȻܱ˴ϣҲͿԱ˴ڿ
ԣŲֻܾ֮ʱҹͿţűϣŷ˵
𲵳ŷ˵۰ǰϣؾܲٿƵĵܲڽսĹϵǰȻȥ
˵ǶܿǵꡣܲٵԩĲֻҪǰܲȡϵܲ٣ǲΪǵġ
ܲ٣ǾеʿҲֵ˲ܼҵһЩǮƣָǱڳͷ֮ϣܲưոݣɫЩصؿ
Ӻ˵֮ǲ޹ϵܲ޷۰ǣǱ֪ǼȥϢĴӱų֮󣬲ܾûӱŹڣ۰Ǳʧݣ͸ܲٵԹȻΪǣ
˼ӺԣʮַУΪֹؼʱھʵЩ޳ܡ˿һڴɫƽŷɣڻûпڷԡ


 Ъ
죬ˮĲܾ۰ŷҹָؾһ̶ȵвܾؾ
ԲܲרŶӼҽĵս̫ʷʼձֳ˳ŵһ棬һΰĳǽ֧Ӽ֧˽ļʹûгֱɢ˳ͷѪ֮赲ܾһһ
۰ϵؾйעϵĶܱڰԵû᲻ٶ]ڵŻܶס죬µǹĴսӼ۰ǵֵزŲܾĶ򣬰һЩ׼
ˮ갰ԼĺСģսʹòܾĲͺѹݿսΨһһ֧õԮ۰ǵķؼһЩѹ
ҹüӺǰµǸµǣ˵ǱһЩƲˣҹҪµǹµǸĹϵһֱҲа٣ȡůʱ̣Ȼûʲô
µ֮˵ЩʲôºѾ޴ӵֻ֪һֱĵҹȻµǲ֪ôͽų˽ıӡŽҹʿųŶʯҾо׸ʵʩ
Ӽ۰ǾӪ꣬вٵߣ˽Ӫڵʿ֮ҲӼҵԵס߸ոݸԼݵʿǿʼȡŵʯӷյϢϽ̫ʷȣ̫ʷ⡣
̫ʷȶһԾӷǰϵ]]ֳһֱǰԮͬʱСʢܱòܱԮšӷЩ⣬̫ʷȣб䣬Ϊȴ]ıԮ
̫ʷȻش𣺡ὫؾǰŴô£ŷر飬Ҫ]ֳһǰЭš
ӷǲҵ󣬴ֱ]ӪأʢҲϽǰȰ˵ܱ
]ǰҹļһ棬ôһЭ飬ڵ֪б䣬ԥطֳǧӷӷŲӸϽţӭ̫ʷȴűн
̫ʷȸӷǧܾҹϮţܾʱĪҪţֻ谴ղзܾܿȥ
ӷԼ̫ʷȶʱ䣬ָسսҲǽԣظ̫ʷȱ֤һغš
̫ʷʾҪеʱŷɴ˳֮ϡ̫ʷκ˵ֱֿʼżŷɵĲڽս
֪̫ʷ첿ӸŷڳڼսæߴٹָʿӽȡŵʯͬʱڳͷٻΪţܾ֧ԮĲܾϸܲٱ棬ܲٱһ֧ϴĵطҹϮפŵӷ״ָʿͬڳͷĵؽлӦ׼ӡ
̫ʷŷɻսһ˴ѷѽ⣬ŷ΢ռţҲ޷ȡ̫ʷȵ϶˲ʣ̫ʷȵұ۱ŷɵì̴ŷɵ̫ʷȵķ˿ǴѪ֮иո
սڱʿ򿪣żӺȻĸЮ²ʡĳµǣڶܹĻ֮²ֻ۰ǡͣŷʿսˣҲӱųڱĲܾʿӴʱδأóһͨߵĵ·ƾߡȵŷҲʣĲӴӱϸϳʱһ£ǧʿӵš
ΣͷѾսһ̫ʷºηʿǰ棬ƾŵڻסܾĳûòܾӱӵ۰ǡ̫ʷȴӼ˽һڳŶУʣϱųͷ׷Ĳܾ赲ܾҹϸǡ
սеѷѽʱʢȻһ֧ӴӶϸԮ󻺽ؾѹܾ޻ɳˣȥ
ܾȥ֮͸֧̫ʷȻʹȥӼݴĸϽߺóӪڣŵķָȨɲֲܱܺʱ
ֻǽ𹥵ĲܾڱŲӳս֮󲻾ãϢĵߣӷ֪龪һ
۰ڲдϴƣӼΪسս´󹦣Գռλ͹ϵ˳۰ǣܱͲֵܺ]һ۰֮ڣԸõĵǲ
ݵϵӺͳ˽۰ǳ֮󣬽ǾڣԭŲܲٹ۰ǵĿյб׳飬ûܾȷʾȻһ֧ǡΣϽִŶ·һܵ˿ϵɽɣ
ܲټ׷ĲӾù۰ǲ£ʿԲȼ˹ϳˮ갰ԵĲɽʮﴦһս׷갰ԵĲӵ𸽽һǧǺнӣԴ˹ʿ۰ǴܵӰ졣սܲٵıɵʱ֮ٵͷ۰ǵĽ򲿶ӶԣвѾûôء
갰ʾ𲻾ãϤǧ˽췴ΪǼæʾؿɳۺһ򲿶ǰַ
ս֮ǰ갰ñԼ𿤵ľȨʵʽ갰ƿأλڿԱһƾ󣬽ֱв갰ͳΣ갰˵췴֮Ҳ˲۰ߵս¡
첿ӽ֮Ϊ˷й۰ʧķŭ˲ٲбʵ飬۰Ǻֱӻ߼ӵڲܾļ̤֮£׳ܾ²䵱ŷ򣬻ݣʣɵưܲս֮أԵʮ
֮սһֱ˰֮ãܾ۰ܱĴӣֲսɵʧ֮ڡ֮췴ңг߳ɵĿرս̶֮УǫʡǮྭӪݰɴ˸ݰ뵽ޱߵĿѺͳϦĺڰ֮С
£ܾԪָܲٱս۰ǣȻӵطļȴǳ̫ʹ³¹˿һЩԲܲٵҴһ췴ݵľ档ݳıؾ֮أܲپԲݳʧ˼æƽҡ
ܾȥʱתΣΪѮԭ¬ֲֳֳ͢䷢ӡţƵݣʽӹݡ
Ϣ֮ݰոΣһ¬ֲòİ˵·Ϊһ̸
¬ֲʱѱ갰Ե½¬ֲ˳ˮ飬갰Ϊ̫أϳãɹΪ갰Ϊ¬ֲʾãɳһӱԽӦֱͣ¬ֲ͵۰Ǹ
ڷ۰ʱұ˵̫ʷȣҽ٢ƣȫָ˽ȵ¬ֲʱ̫ʷѾʾӭ
ոշزصĲܲ٣֪¬ֲݣðû˵ֻðһ䡰ʺôҰģ


ľ ɶ


 Ȼȥ
ȱڵı֮ʿʷϺĩʱ߳һ˲żѡżʡʢˣֵ誺ػϸӡֵܡ
ɴ˿ݲȱ˲ţȱһɵȷΧһƽȵĻ
¬ֲηս֮գԭļݲֵ۰ǣȻɽˮѰùѣǴųص飬ǰʰоֵġ
۰֮¬ֲĵһ鲻ݴøϽаȥǷھչһɨж۰⳹׵Ľдɨֹ߲࣬СЩѻڵ·ԭŶʯ¬ֲһһĹڳʮﴦ޽һĹ԰ڣսڱ۰սеĽʿǡ
¬ֲͨٶݾ񴫵һźţǾǽ۰ҲҪʯڶסŶǿĵǰΧ۰ǣҲĴغóǳء
ö¬ֲĵִȲҪϵжϽϼϢһʱ䡣λȨؿ˼ۺ죬ҲҪͱ²УþԼݻʤΣһֻвʱ䳤˷ǵɡ
źʵݱʿˣڴ¬ֲǳӭ˫ȫ¬ֲ֮ǰһǫʺϳս֮صЩʿ˴ȻһĽײ㹲ԣڸƷҲܳڣֻҪӵ¬ֲʩͻһҪ
ܱܺ]佫¬ֲĵҲǷʲôк;ٶ¬ɽƽݻƽˣЩ˼¬ֲ͸ѧʦһأʲôص˼
¬ֲΪݱݴ£춫ְ̫֮Ϊд£ΪӷΪܴ£ܱΪ̫أ춼ξְ֮ܺΪ̫أ춼ξְ֮«Ϊ̫أ«֮ӳµΪ궼ξ]ΪξʢΪʡ
ݵⷬԱƲϣʵԭǺ͹¬ֱֲ֮ӽʵȫΪݱбѾΪ갰ʵʿƣĹ򱻳Ͽƣ¬ֲʱʵʸݵ갰Ժͳ«Ӷ֣˱갰Ϊ̫أ«Ϊ̫ء
ܱͲֵܺԭǫӵľɽڷ۰ʱҲ¹ͣ¬ֲ㽫ܾϴٹǿָͬʱľָȨҲǣԵù˽ʣĶԭΪݵһ󿤣ʮأ񿿽ݵĺ硢ǺƽΪܲ½ƣĵطӼʵƿء
¬ֲΪߣûκθ䵱ĽɫǸĵͣˣƾšʵʿߣֺĽҪĶãȻٰѲܱͲ̵ܺ۰ǣȻóд󲿷ֵȨȴʹøʱల£ڼ۰Ǹݡ
¬ֲƿزĶһҲȽԵõɢȥҪһЩ
¬ֲʩ֮״ʱݾ֢ĲˣһʹЩҵġҩһЩº͵ֶָԪûаԼݺͼʱľհᵽݣǲ˴áźʵ˵ԻָݵΪûмս󲹳ս
¬ֲ˸«Źȥó«취ǺӽİȰԭָ갰ԴŹȥ갰ϢԹڡ
«¬ֲû׷ӳµ۰ɥʧ֮£ùؽڻ۶صǸ֣Ƕ¬ֲֺ֧ʹл
갰Ȼ˳׳ڹͥʩ񲢷һϲ֪ͨԼ𿤳ڴȥܽµļеڵӵֲ֧УԶ¬ֲѷǳӣǰ۰ǰݼ¬ֲ¬ֲѡһЩΪ¡¬ֲȻŹ𡰲ɳӡĺûᣬѡһԱ갰ԡȻովһսڣѡһЩԱ²ѡ
ЩµĹУм۰ҵڼ䣬ǵֽ㡢Hͬӷһͬ˴ѧβźۼıҰ嵽˶䡢Ϊ٣͹ְܵ¡
ڷ۰ʱӹΰ̫ʷȣԴӽ¬ֲӽ۰֮𽥵ݾߣ˵̫ʷȳؾڵɽ֮ϣҲ˵̫ʷǰݻ갰ԣ˵̫ʷȴżʮǺתƣ˴̫ʷﶼûȥɽһܵӪ˲
Щ˵ĶԣҲԡΪ̫ʷȷʵȥᵽЩطѾϢ뿪ݣ˴սڼı
̫ʷȳɽϣΪʵؿǰΪˮʦѰغµפ֮أ̫ʷǰݼ갰ԣҪ͸갰ԴһЩȥ̫ʷȴ³Ǻȵأܻƺͼ¼Щصɽͼռݡԥݡݵȵص鱨̫ʷȳɽӪ֮УΪְֵؽ̵ͽܡűѵʿ䣬ͳս
̫ʷȵͽܶ˭أǷֱǹӸӷʿӳʢͷӳĹܺ
ܺôݣԭ¬ֲӼǰʱΪǵܺϤ·֮һ׵գԱǰȿԳ򵼣;бȫ¬ֲȻʮֲ̫ʷȵȥΪ˱ݺͼݵĴֻ֣ùܺݣΪһŵѩպڹؼʱܶһЩô
̫ʷ뿪ݵʱûоκˣʮӼݴݵеͲ¬ֲЩھеְλΪ¬ֲصľ̫ʷһϵһͷӺͼҩ¨ҽߣһλŮװġӸ硱ͷӺλ۹Ӹ磬͵Ҫ֮ˣݼΪ
Ϊ̫ʷѾ갰ԣ˫һЩЭ飬̫ʷʶӴ۰ǱϾʱ갰ɳһ·ֱ̫ͣʷͽڵĵ̡
̫ʷȸǶĽ飬ȵݣȻӣɳ䰲ǰӦھϯ̫ʷ̺פգ̫ʷȼ򱱶С
̫ʷȴӼĵطͻᷢ񲻽һϽͨӣһȶ½ϽͨѾγɡ
·ϽͨȻƵУ룬ȴʮҪ壬ܻıݺݵˡ


һ ҽȤ
̫ʷһ·ͱϵߣԻ٢λ۵ġӸ硱꣬ӼҵǧС㡣
˻٢ֱΪ䱦Ķ˲ţδҵĴС㣬˭ʸͶ̫ʷԻͣ
ϼǵĶ黹ݾʱӱݿָӡʹ˱ɳһ֧СǰϲغڵȺɴ˿Կ̫ʷжôӡ
ѾȥĴ꣬Ȼݺûģս£ٵѲҪ٣һĴ󺵱ڵĺӱݰտ಻ԣټϴ֮ʵǳֺ͸籬ֱ߲ѩϼ˪С
ҶָӴ˲һֻ廨ͷڵǲж֮ڶԿֺҲڲͬȻ켽ݺݵٶհȻɹ˼һꡣ
٢ͽ̤ϼݵʱûмҰ޼Ĳ״Ȼ·洦ɼľׯڣһƬƬɺԹѵأغڵΰʮæµ·͵̰ӡˮڿտԭҰûûε֣ƺûбţҲû汼ܡ
˼䱯֮µĻ٢Щ⣬ߵ̫ʷȣ·żݺݽ˺ĺ֣غҲû⣬ϷֵǽغʮΪûмĶݵķ㣬ѵ˵ﲻ˱
̫ʷȲδԲոչȥĿ֣뿪֮ǰѾյ˼˾٢˵ʱྩѧĲ̼ƺƱԤ⵽걱ܷ󺵣ݺͼ漴ʼиֵֿĲ𣬲ͳһָӻҷѺΣı㿪ʼ׼
٢̫ʷȵĽͣ˵ݺͼݰĹˣǸԵǳ
ڽغسǵʱ򣬱ڳҽߴ˴һڸ˵ĿڱǵСǰ쿴˵ԽǵĹ˰߲顣
鵱л٢ҽӣȻزָȾ߲飬̫ʷȱóƵͨӡţֱӴŶسǡ
٢ļܸȤҽʱֻͣ˵ԼҲһηҽ֮ˣ˽һ¼λͬζԹ˽мߵġ
λغڵҽ߼٢곤ǸĶ֮У٢һ٢֮󣬲ÿɷ˼Ľ˳ڡ
̫ʷȼǰӦͷ֮ϸ佻˵㻤ҽӼС··Ҫ顢ĺܵҽϲ·飬ʱżͽܸ·ϼ֢βȥĪߴٶӼСԴū澼Ҷչˣƽʱϲͷ¶棬ʲôֱȥӼҵĶ£ҪŵӼС㡣
ǰӦλͷȻߵˣ̫ʷȽעаȫμģ˲¡ҪСͬһССôܵģ
̫ʷΪڷҹ㻪٢Թһپ֮󣬱ڵڶһʹҴ뿪٢ȴյشغڣƺķ黹ûԾˡ
ͷ̫ʷȵرѣҽڳڵתƣֻ÷ֳһЩԶԶظţû٢غڵܵɼϸץ
ҽиֵϰߣһЩߴϡĵطȥȴרлӵо֮פ㣬ʱصİմѯһЩ顣
ԹʳĻ٢ͽһ¥棬һעĽ¥ȻӵСÿ˶һ뼽ݺݲеͲ裬ϸϸƷ
ͲȻһ֣¥۴ϲȫͬʵݯۻŶ֬ĩһЩζϻϳĺ״ʳҶڴ󺺾ڸ߶˵ƷѰо֮޷غڶδܹѰ
ʱ¥Ѿ½һЩϿͣǻǸС̵ˣ༽̼֣ҴһҪϺ٩һͨžͳݺݵ
һֵƤ˴ɤ˵λû˵ĺҪ½ˣ
ʲôﹷĲԭӻݵ⣿һմݷӴ
Ƥ˵ǰһӲŴӱ½İɽξۼǱߵľѾʼתƣʱ˴ô͵սôøոտʼ費õİɽǸ򳤳תƣ
һݸӵʵ˿վ˵㱱ĺٶ̫࣬˺ʹݣҲܽûͳͳ޻أ
ʮߣʲô
ܲｫ°ܽǸһûȥ
οˣԸһļҲִ֧ӣ
¥жʱв˳Ȼûһ˵ݻᱻ˹ƣ˶һ׼̵ļƣû٢ЩԾ
٢ĴͽܣǵķСʦ˵˵뺷ŸսݣԵ˴˵ذͺöƢԡ
٢ĶͽܣҲ˵˵ؾ뱱ĳǷ߻һǧ˹ݣҲݾ飬Შ˵أôݵİҲֺ֧ӵӣ
٢ͽܣݺͼͲֱ˴ˣϸõӵӸرǽݺͼݷ˴󺵣ֺֻߣȻûжͲ̫ˣϸӵ졣ԺڱҽǧҪϸӣñϡ
٢Сͽ֮Ǹɣͷ˵Ȼˣ˵һ˵ԡ
ʦͽС˵Ȼ¥֮мžԭ۷׷׵ĿǶ۾Ż٢ڵһ
λ̺٢ǰȻ󲻿˵⼸ˣһͲݺϣ˵ЩʲôСҾٱٸѶȵɼϸ׽õȥ
֮ʱ¥غż¼æܽ˱ȭͣλĪҪᣬλǴǰǵĹͣʲôϸ
˵ЩϽŻ٢ʦͽ˳˲¥
¥ڣλƬ̣֪Լ˳ӵæ׷˳ŻδԶĻ٢֪մĳǷ̷ʮпձȥǣֻƷɽԱǸ⣡
٢̸ÿЦãǰһ̴˻в˵ҪԼͽΣһ̾ȻֻΪ˱ʾǸҪͳͷ˵Ըǰֱˬɰ
֮ԸƤں棬Ż٢עʱܻطʮǰȻ֣µ˵ʦջԪ˵ҽ˴ӵ룬רӶԸ߲ģϽ׼ϵȵţ˵ʦĻȥƷŶ
˵Щ֮ЦһԶˡ


 ӼС
غǰǵ·ϣǰߴ٣ֻ»ҽܵϺü¡ֻҽһʴȼĳòʹ֮ˣ·ǻ᲻ѵͣΪβˡ
ʱ·ҽļͽȻ·;˼׮顣
ǧظʱ򣬻٢һλ̱ſɹ̫ˣôͽܷóΪģȥ˵֫Ȼָ֪˼ʱվߡ
·Ƥǵʱ򣬻٢иӵĺͯɫƣϸ۲һȻӵϣ˵ˮԴɾҪԭھȻһ¿һˮ
ϲţ٢Сͽ֮ӱ¨ȡҩԴˮУȻǷ£ûúǶŶӿ޵ֱʹˣӵϵʱͼˣΪ٢˶ʿǳǵ÷һ
ȻûãǷ׷ű㣬֮оһЩŻСӡ٢Ÿλϣˮ֮г棬˱Ỽȵ֮ȥ
ΪĻǻ٢·ʱΪһΪѲȥĸŮȻȡһŵӤѰҽ߶ڸŮǱ֮ҽȴǺɻ䣬ƾ߳ʩ죬пߵӹۿҪϢӤȡ˳
֤٢һҩĺȸֶΣͨڡ⡢ơƵķΧڿƲԲಡ񲡡ֲ没⡢ƵļˡӸۡ󡢼顢̥Скȵȡ
ڡҽУ®ɽ˿ڵּѻپ׫д˺ӲۡϣΪҽʥ٢䣬㼣ԭغͽƽԭҽѧ漣ƳɢΪʩʸ٢ļͽܣģóڿƣ֮רҩҲ౦ҽѧ伮
ȵҽһеִ［ʱѾΪλҲ˿ʼҽڿഫ
ڼζյͣԴһڳ⹧٢ĵڳӭӶ֮ߺ֣ʱҲǲضá
ΨôĿŵ̧߻٢ʦͽ˵ĵλǶźܴѹ͸ںֻһͷǾѾĩ֮ڵĶ˲ţΪ󺺵Ͳ±ӡ
ʱǰΪҽǣʣû٢ֱӴӳӲ񣡡ȴǺΪ⣬ܸȤضԻ٢˵ҽѾѮŴһԾʱֻΪǶʮСӡ
٢͵ķɫ޾ɫ֮࣬а˵۹彡ʣѧһЩ֮һȭԻϷǹƽնϰɱ֮٣
٢һͱ㽫Լѹ׵ġϷ˳ȻǷǳˣ뻪٢Уʱ̸һЩҽƾȻͷ߷Ļ⣬ȻǸλӼСк
ڼǵһ㣬ӭӵĹԱ͸͵Ҿ˹ҽ̸ǺԾؿһ·ԶԶӵ뻪٢ܣһĵظŽ˳ǡ
٢αϣ͵룬͵ĹͣԱӭӸݾӣɴҲ紫͵ӡ
ȵҽļλͽ֮ܰԼȻȥûйŵϱǸϽ˸дԷδʽл񣬲סӸУʺס̫ԱͰס˻ŵдԷڡ
дԷʱӼҵū澼ҶѾеƷȫԺڣӼСҲס˱Ժ֮СӴԷĹһҪټԷ˳жӭӣֱӸϵһȥ
ʹŻֱӴסԺ䣬ŵԺæӼҼū
ڣ񵭵棬˼ͣ˹Ȼٷ磬εûƭҡ֪ˣôҲǰʺ򼸾䣿պǼ˹ȥѵҾֻô
ʱȻ˵ӼСڣǰݷã
ԣ֪Եػش𣺡빫ԺūҡūϢԣū硭ѽ
վſڵͣ߰ĻشһҪǸˣ˭Ҷô˵ҪϢһᡱתˣͷ϶˽ⷿӸˡ
Ƭ̣ò׵ڴԷŤŤ˳ֱ͵һ̣˲˷˵ĺɫ
Ϳǰֻʮ塢ɬСһ
ֳһ궣˵ǰݣ·;ңԶȴӼСˡ⼸סڱԺ֮УȰݹ˿ɹ常ɰᵽ֮оסѸԷڹµĹһӦ裬Կ乩Ӧ
ЩůůģСͣ˵̼ҽѾУūҿɷ̽
ȻԣѼǰЩӱ㿪ʼ߶ˣ˵ʲô˸иţʡùµ
Ϊǳμ棬겢̫໰˵˼֮󣬱˳ˣҲͬ걱ϵӼҶֵüܹۡǰ̽ӣ˵ӭȢӼС㲢飬ڶӼҶԣΪϲѶ
ͷظʱ٢ʦͽѾùʳҽƲԺΪѾĸеĲϺ͵Դӻ֮鷴ӦرǿңܶƽʱϲԵĹ߷˶Ųζǳ˸ˣϼһߺݶǣĹҶǣ²иʧ
ʱҽﲡѧʱЩ޴ЦŮܲףͱһǱһλԸҽģԸһЩ谭ҽֱӹ۲ӴŮٶ磬ò᣽뻪٢٢Ϊ֮ġ
٢֮󣬰šʡеĲ裬һ˿ϸѯ˲ܣƽʱʳò߶˼Ȼ˵˵岢޴󰭣ӤҲֻܽǽҪʳҪͨ磬⻹辭߶մڷ̥ȻæҲҪʱ䣬ڷ࣬ĸӵԽкô
ȻҽԻ٢ȴΣʱյĸҽǻ٢ղŽ͵עȻֻȼ䣬ϸһ£Ȼ漰иӪڵ෽棬ִ֮ҽѧҲһ㶼


 ʱ£ӳѲ
ҹڸϯΪ٢ʦͽ˽ӷ磬ǰϯĲ͵ļҪ£ѧʿߺ˾ȻҲӦǰҽʦͽ˱٣Щܳĸо
ҽȻ֮ܣںĩλߣҲǱȸ輿˺͹΢ǿһЩڴʿ忴Ȼǲġƴ٢ʦͽҽ֮⣬ǿΪ֮ĿľҪҽҵλ
йκԻ֮ţϯ̸ЦҽΪǰıʹ֮٢Ҳƴǣָ߻ķ֮ҪԤͷҪƷ£Ӧƣľ֪ҽȻһ˫۾ȻܹԵʹ٢չʾԼġϷͿ֮󣬾ñȺ̫ȭҪǼĶ˹ͬѧϰ
ҹ֮ʱڱ;˶ɢ뻪٢鷿һһЩغԶ顣
٢ڸ߱Ļο֮УƷַϵ裬áҽȻӲ£ȴ°յļ࣬һ·ݣָܺݸʩеǴӵ
Ϳżɽ˵βݰյĲᣬСӲ˽ҽ뵽ʵʮشҪҽͬı
٢ͷ˵ʵ֮Ѵĺĳѧ֮᪻ΪβˣȻݺͼҪԵΪݰЩ飬Ծౡ֮
Ԫδ֮ǰ˼Ҫһݽ߲вţڶͼλǰһˣΪҾҽʿڼ֮ԪԹ㷺ҽһ;׿ԽǰΪʹһѧǧأڼǴһרŵҽѧԺͽԣռ¸ҩݣṩԹ츣
٢ĵһҪʱ̩Ȼ֮˵ҪΪһרžҽѧԺʱݣ¶˼֮ɫ˽Ժ£Ϊ٢һҽѧԺ͵ǰ٢ͬʱʵġ޷ġ
٢񣬿˵˿ҽҽ߸лӣ
뻪٢Ľ̸ϡǵõǰйҽѧ֪ʶȫ˳ȻԵңȴҲҽܵ棬ƵƵͷ
磬Ϊҽ֮漰㷺ҽѧ伮ҩҩǺ̺ÿҽ߶ҪͷβȫѧϰûмʮУ޷ҽҪҽзֿƣϸΪڿơơơƵȿĿȻѧҽ֮רһƽϰ
ֱ磬ΪƹߵĻʶʮҪӦΪһԡԵץиֻͨڶ˻ҽγʶǲŲȥռҽ֮֮˵
٢͹ڿ֮дڴ۾ܿ΢С˵ܸȤԼҽľԿ϶͵˵ǶԵģֻʱòƾʵݶѡͻΪҽ֮Ҫ࣬ȷ֮ܲȾ򲻽ȲˣΪȾ֮Դ٢ԴҲͬúܶͬоΪעķ߷Ⱦҽ˲ɷ
֪뻪٢㳩̸˺ҹΪ˴ӵԪҽֻҪĵſϰݡ
ڶͬ٢ʦͽιѾʽϿεྩѧҽϳϱԾӰڻӽѧӣʵиƺ͹֮ȲҪһĳ嶯
٢ͣպ¥пɷ֮飿
ͻش𣺡¥ΪҶ裬иֻҪпɻƳ³µԻᱻ¼У
٢ʮشиӼᶨ˴ͽͷ
ֹ˼գʹŻ٢ʦͽ뿪˼ǣһͬǰѲӡ
ƽʽ˻ڻУξڵ֪ǰϹȺʹѲ֮󣬸ӣɳĺǧﱼӹȺӭӣ;֮´ܵʱ̹עһенλá
еĶ֮вйΡ롢㡢ĽƽˣһʿңʵҪĺǰӭӣسʦڣҲһ·񣬳شı仯
Ӽǰǵĵ·һѾ׼ӹؿԲСĴȻʳһϣȫͶ뵽ֻʩĽͨĿ·һҪĹ̡͵룬·ʵֻһ룬ȵԴģˮ֮Ҫ·֮Ͻһͨмʮļˮ·
ͨĵ·ԿٵӣԼĴٽ̻óףڲӵĺҲǼı
оλһڣζмһεСӣһС͵ľõͼ
ТôĻţƵ˵
Ӵ˻̧ͷЩԵؿ͡
Թښfˮʱפ񾭹ͼΣս֮ѴʮϣΪ˶ԸµܣǿԵıȻ֮㲻һ붼ʮִܵô
Щû˵ս֮ͬģȴҪԹԼ١εƸǰѾȫͬݲԱ¶£ݻɼƻԴ򱱾ͶɾгǰԮǻñ㣬Ҳɽ¼ݵߡ
֪ＷԼЦ˵εս㶨ģʱ⣬ڽǰ˵Ŀʦ
ѳأһȻ˵ֻҪӸһֱǣαʱ˳Ը
ԭǰǣΪ˶ԸԭٶǿСʱܡۿɶڼ͵ĵʱԬܺϱݵ߸Լ鷳Աڼ֮ǰ򱱷ųϢ˵ݽ󺵣ڲƲȣ췴֮£ǰݡ
ϴښfˮ֮󣬻صԭʹ˼ʹнҪľţʱԡѪսѾȫͳһвСʱдС٣֮ʿʮ֮ڡ
ݷ󺵺ͻֵϢĮãԬܰɳʹҲܻܡԬܵʹ߸ܣһ͹ɶȵĵ̣תͷܽɶʱ̲ɶʱһвʱͻΪ͵һĿꡣ
۲ΰԣȻ֪Ԭʹ˵Щԣ⼸ж֤һֱڲȡ𲽲ʳĲƽǱḻɶľʱ˵جΡ
ܾԼѾһս֮˲ԬʹĽ飬ʼڱٲ׼ٶ¹ӡ


 ζС
æָȫݾ񿹺ֵġָӡʹ͸ϤܽҪʱûаֵջϲ⣬Ȼߵ˵ôһ仰ϣƥһֵܸ꣬ҵˣ
ĺôΪ˿ʮδĴ󺵣ǳסڞˮߺü£Ǽ֮УۼӶտӞˮһֱѲӵΣÿһȡˮ㶼ѲӺͼһ顣вٵİۼºӵʩĽһɻ˵ҪѵõĿˮڸ޽̽ʵĵ̰ӡ
µĽʿǺôΪ˰פذھ򾮿Эά򣬸ʿ˳ڶĸϣݺ˾Ĳȫͳƣһ굱У֧ԮݵľڸعΪտʮϵǧڣھˮϼİĿǰͨеùн꣬Щ̱蹤ǧǮΪؼǣʿǳ͵͵ãȴΪط޳ظô飡
Ҫô˵ڿԸֵҵˣҪһֱôھʿǸɴ඼ȥ̱ˣ˭йϰǹ
ʱͻǰһսӵˣսȴаֵǰ±ݾΧɱĻȳ棬ûа㽨ƻͻȴм֣ݵΧһ˹ƣ𺦼ֱ޷
Ϊ˿µʱˣͺԥѡǰǣʿһֱܣ
һ򲽱Ķ飬һӵıƣڿտԭҰϾһһķ̺ӣƶڴǺƺƵһ䳵ӣǧװŴʳϡϡսȻƷӪʡվơů
һӦȫḻ㣡
ӹʱøڵĹԱФפǧʿȥһЩƵġӪʳƷվԼõҩݣؽжһͿ໽ҪǰսͿǵӹ˽ǵʺҪ˲δ׼ֻǴӦⲿΪԤһ߳Խʱʱ棬ʲǰ֧Ԯ
ھӹڲδͣ¶֮㴩ŶСǽϣһִ߽ըСġһ۰Ͱ͵ؿ͵ĳԶȥ
ĵģζǲҪܸŶһȥǣ˵춼Ʒء
СͣӣǶĿԸ˳ô㲻ǰѾӹصʿ˰ɣྩѧʽѧĴ飬ѾΪԱܣõľʮ׼ȷλ
Ͱ˹һۣЩ޹˵ʲôЦüǧʿȫϷú˾ըСģԴһʱ䣬Ҹߵף󣬶ʳãǴȻӵɫлʳƷĺˣȵֵǳͷ֮ԻõȻأ
һ󸹷̣빫Ȼ˵УΪԼȴͷã
˾ӹ֮󣬶㿿Ϲڻ˵ľۼأ峤¥ѴݵλһЩϹ˵·һࡣԴǰ֮ϹȾڵڻ˺ܴ仯ʹӦ¥ȫ˵ڻΪʵʵڵĺôͱҲͱʵ֣ûи¡
Ϊֻ·˵أ¥ͼλڻϽʱӪСһ¥ŲɣԺƴǣֻĸ͵Ӫʡ
Ϊ⿵ҳǺ˾ѡĴʦȻҰޣǸǰĿɫζȫʳϵȵҾƣ¥⣬Ⱦơ
¥һмض˵ΪͯǧԽɳÿŮ˶ܵõҽչˣ˺ѲȥģͷչȥԺһ˶
һϸ˵УξɵĹ˵¹ûźˣԸǳͷ˵ȥëձë̺ͭǺüǮУξðĲƥʳҩġϺΰҲǼ۸񹫵Ƕ˵ĺѾûˣҶϣӶµЩùذǧ궼Ҫ䡣
һк°Ҳ˵ԴУξһЩʶĶֵ֮ЩҰӶʼؾصѧʶ֣ȹϼ꣬ǵһвѧڵĿྩѧʱҲԼҲᱻЦһȺʶֵӡ
һԾŵĹΣڻ˶͸жµӣֻЩûĻ£Źȥ̶̲ʱ䣬ϹڻѾ͵Ļ߳ͬշˣʱգЩ˵Ϻϣ˹̶غͻ֮󣬻Ǻô
Цеؽڻ˵ķимյȫգȻһϿҡ˵˵ںһףǺˣڻˣ˹˹ӦѰദͬҸǷģܽҵĹضı䣬ǵһԽԽã롭
һеڻ˶͹൹ȫſڼ֮²ʡǺЩ̧ͻڻ˵Բձ
ȵ֮ʱʹŹǷԹ˵ҽֵƵĽƵȻôȾƣȻû
ǰȾƶҪ׵ļһһ취ûУСͣղҼ¥˱ͳȥʱ򣬹ֽƵС˼ʮȥ᲻ᱻڻ˷еܣ
Ͱ˵Щӵڣȫɹ֮ĥ˷ۣ·ҲġͷİɣҸҸԼµʿʳã϶ЩǸġ
ڶգ¥ʱѾŴȥ˵ר˸ʮζɿڵʽ֮󣬼æӲѡһͷĴţ˸ȥΪл
ôһ·һ·ζСģأΪιǵͳȥ֮ǳأ
ԭͿνġȻӡɫлʳƷҪʳıڻȳʱȫݰղ׽ɹ֮Ļȳ棡
ըȳܳôǿ϶ģȳҲƣϡ䡢ڳ桢Ӽ󰡢Ʒ۳һΪʳõζ棬ȻЩģʵںкܸߵĵʣְͷḻ΢ԪأĶʣ׿ǵضԣʳṩҪԶԶڸֲʳ
Ϊ˶ԸϾĻ֣ͬʱҲΪ̶ȵıΪڻַ֮䲼һʱٸǮչ׽Ļȳ棬жն٣һ¿øظİմӿ־֮кȻı֮
ǶλŰļڣݺͼݸظŮŮ溢ͯһֳָƵĲ湤ߣ絽ԭҰϲ׽ȳ棬Ȼһ¨һ¨ϽɸٸǮ
ֻΪΪ˵ղ׽ȳĻԣȻû̫޴󣬵뵽ĲƸȡַ֮ͨʽգҲӦãҲûгԡûзԣĹҲͲÿϾҲڱŷؾȼ
첻֪ĳļһﾹȻռĻȳȫɹɣȻú˾ܵһרʳõζģó


 ֮
ʾһɽˮ׷һ⣬ʵ򲽲ġ⣬Զϱֵô򵥡
ھӹ¶죬רųռ˲һ棬ܵҪ䶣ӹΪǵϺŻ֧Ԯⳤߣ˿ɻԮǣϵ۲λƽʱùؼһҪͦʱ򣬾ͿҪ
·ӹʱӼ¥ԶڳǺһپô򵥣һӰɽǨƹʱ˺ڻҪ¥͵ѹȵ߲ܵĴս֮ҪͻҪϹڻʱһ֧ǰս
ֹ˼գʾִǣơκŵԱϤӭӣȻǺܴ󣬵ң˶͵ĵΡ
ӷϯȻͯţڣڶû䡣˵ҪͯǵϵǰһҹͿʼæµ±ţ⣬ǰѬӣæòֺͯѾڴϹȿʮҷֵ꣬ƽЩ鶼ûȥæͯͷ³ĿˣҲùôλ
ǰĻ٢ʦͽϯ룬٢ʱȻһ¥ڼǰЩʱغйһ֮Եӷʮ
ţݳԷʱ¥ֻǽ¥ʱ峡ˡǱ͵¾Ӫ꣬Ͱһι̣ÿһ񶼿ǾߣԸõ˻ͼ졣
ҪɱͣҪʮ־ȷ鱨һȺֳʿʺϵĻУ͵ˮòò룬ο߻Ƶ˻л٢ҽ춾Ҫɱͣ綼ˡ
ʮӵĻ٢һλҹӲУｫȻǰ·滹ǵļλĹԱʱʱþҪ°͵ڵϡں֮ʮ֮󣬹⳯۾˼˵ϽѴɽϵȷ׼á
ֻһССĲʮѾ³λӵʵݣûκʳȥ࣬˳ܻԼڳȦǣȥˡ
ȵ˺ȫ֮¡Ƶ˽ܻ٢˵ҽģԶ£Ƕġɢʹ񾭵ĹЧʿսϱͱ˶ǳֻҪѪûһڣܾȵû
˵٢ҽȻﵽֵزһ¶𾪵ı顣˵ⷬ⣬٢ȭ˵ĩʿӭҽǰǣߴͽ̣רŸս˾εҽʿǴڶžҲս϶ȻһЩ󡣡
٢˴ǰǣΪ˴£ǵͷ˵²ĳԵΪԾǿС
ֶ˵ҽǰһЩܲ⴫ҩΪУξרŸµĹԱҪЩҩܺãͬʱ֯Աץʱú͵սϿͨõķߡֹѪʹȸҩҩ
ŵͷһ֣صͳŵӷģһЩҩɢȥ
󣬻٢ʦͽ㱻ưסһܵľӪ֮ڣȺԾеҽʿһҽˣǻų羴֮ģ̿ʺֽţר־٢ڵҽ顣˵ͬԩң٢ѾߵǰԶԶǸųͼ֮ģ͵ⰲţⱲǶûл׶ҽĽ̻塣
νҽʿǶҽ֮߾ݵսʿڱϰԵĳƺΪҽʿʵǺľҽξȡ˺ྭӷչװҽʿΪھٵһ֣ھвԾ˲ʿΪʿǵ滺ŷԳ䵱սϵԱ͡Ա䲻ɵ͹
½һˣսȻһʿʡȥļѵ±ʱ䣬ٸķãȻʿڽսٴθ˵ĿܽԽԽͣΪսϱ֮󣬽ʡĸֳɱͬļѵʮʿ
٢ְֵھдҽʱŶԵеĲԡ
ΪսµָߣȽ˵˾ǰ´УξԱ˶ʮѽɽͰɽξ˿ڡʳľġʯȫתϣĿǰɽһڲʾʩɽξǧڼӽ£бҪ֮ڽЩ񳷻سڡ
ݾ˾ĮĵԱմϢܵвʱСٲ׳ʿΪС·ǡǾɽͱŴɽԱۡ·ʱͷԻʱ̴ʯĶӣ·ʱͷΪܣ·ʱͷԻKܵŮ
ƣɽξںδ
ƻش𣺡ŶξԸ󲿳ߣڰɽָӾп׼
ţΪϹ٣ˡͼ˵
κ˵Ŷξһڱ£ѽɽ޽ĳ߹ģʲѪ֮أֻ¹ȥǵ
κ⻰˵ĺܺرеˣΪܱʵΪҪѰɽԱľ񳷻ڵأǷཨĳɹ
ҽ˵εս£һǹʱǰһǲݷĽ֮˲֣Ϊ깥ɶ̵棬ͬʱҲΪ˷ֹڱչ׳ǵĲԲȫ֮УҪݺݴʱ˵棬ʹڼ֮ڲ¡
ΪʵһսĿģֲʧ⡣ɽԲԭΪûκϣҪתƵȵս½֮ǨƻȥΪҪһ־ذɽξǣǳʱ˵ĿģһרŽз
ĺʹΣ֮ΪҪĿ꣬תշɶʱⷬû壿
͵ͷ廰˵ǽټλµص㣡ʱ˲ɵӣܸǱǷѾ׼϶˳ǵǿߣˮһ·򶫽ɶʱ븹СڴˣǵһоյĲԣʱߣ
͵ʾ׷׿ԽԼΪܣ²ĥ˼ȻƵĲ
һ飬նһŵķԡ˵ڴɽܵĽ԰ɽǵפţʱ˨ķΧʹɶʱϡ
˴·֮ʣµıǾĵǲЩƺ͹εȥæµȴٹʣһͷǵıڣ˵Ҫ׼һݼ


 ܵͼı
ƽʮ£ʱ˴ӹıԭХڲԭϴëձҰﳤĢ岼򱱣кüʮ
Ȼ͸еǣ²δѡΪֽĶפܽǸ֮󣬱㲻ټƽָӴϹ벢ݵԭˡԭ֡ȵأռԭ
ռū̾ԭ֮󣬲δֹͣӵĲͷ·ŻƺϰǼռݵ˷˷ڡҰ¹ֵȴСǳأɱ¾Ǽ˺ͺǧˣջٷʮ䣬òƸʳԼ
ʲ˷ʱKɽ´򶫽ڶ̶̲ʱ֮ڣ̹пСߡȪԭͳǳأпİ˳ɽ븹С
ֱʱǵԬܲյݱ·Ԯ֪ܲûаֱӽݣǶ˲ݱƬ
ԬܱףȴҲֻܶıʿԶǧܸ֮ûаʱ˵ﳰЦԬǸȻŵһ𹥴ݵĳŵ
Ԭȷʵ͵ɣʴ˺üףʱ˿ʼݱʱûѱ·ǿҪ佫ȫƽǡ׵һߣϱͬߵ׼һпķر㱻һգʹKȡֱ룬̶̰ʱ㽫пĴ󲿷ռݡ
Ԭı·ǰԭΪαԼֲݣܺĻش𣺡ԭϵĶҪŵĵطֻȡƺԱʱӪʣȵչ֮󣬱ὫЩط黹ｫ
̽еķ⻹³ôǣԲᣡ
ͻϤܹ벢ݱϢ֮Щضƺ͹˵Ҿ֪Ԭ¾֮϶زסݵĴúɽ£Ȼ˳ǶԿ׼ǿ׼ԬǶƣҲĵ׵ıԣӲشԬ˺һ⣡
ü˵пĶǾɽֻ·̣ѱKʱƽٶȣ֮ڱɵִɽһߡĩԬܻ÷ʾϷ󳷣űǿƽǺͰ׵תܣת±ض忤ӿıڽˮݡ
˵ֿܴܺԬܵ飬ɽݱĿʱˣҲҪľ档
ͺݺһȭ鰸ϣҧ˵ֱӺĺһˣ͵ȥ˱˼ǲȻʱ˲ӣǱȥǣȺ֪͵
οЩܻͣȰο˵Ӳżռ˲ݻƺԱ֮غʱ֣Ԭܾͻ׷ʱ˵ĲԣһǱȻ򶫽ݣֻҪó֮Եе׼
ֻܸɵʱסţȻôЩʵʵ
Ƴ˵ĩԸϮܽǣʱ˵ĺ󷽡
Щ޳ɣﷴ˵¡ڣ׷ѩк󣬽вԤΣաһ뿪ߵıԳе񡣡
׹εĵǲ޵˵ϮܽǲҪֻ̫ǧ߷̫ѹ˾ڼŭʱˣǵļȶ裬ȥʱֻ£Σղ̫󡣡
ͱ˵Щ⶯ҲǿϮЩ˵ɣAݣǰսǧһӴɽԭƵɽԱϮܽǣ⣬Ϊ˷ֹڱԭ·һ˹Ϊ򵼡
ǲٷԣʼݵӵΪ߾ָԱֻǰշ򣬾Ĳӵɹκ˾вȵγʽľĿ֮ӡȻɾ˾Ѹٴݳȥ
ⷽսͬʱԶԭڵҲûţγ־£ɲֻΪռݱ֮أֻҪսܹ̤ĵطӦΪʱӵУСĺˣֻʱ˵Ÿ
ΪʱʱʱδͳһϵĹңʲ£Ȼȡǲ˵ʽһͬµĲдСٸذϡϡϡ¦ϡϡϡϡªȰ˸Ϊǿ
յKǿصϢ֪·Ѿƽһ⣬ټС칲ͬ¡
ֳֽݱһŵض˵ոսӵ·ϢKѾռǿǣ󲻹ʮ·̣ҲΪηˣ
ͷ֮ʮ⣬ָܵӱʾӵͷʵݱУʴͷʱʾݣ˵ҪȲҪʮϣʳѳɽţɽܣ˵ŮӸǳϸϸ֫ʵǵȲ˰
ͷˮıĲ򵱳Ӱɽӹˣ֪ԶڽЩǳﷴ˵ʮдʮûó׼֮ǰǲҪ򶫽
ĵǲѾ˵˰Щʵ
裬ҵĵôֱָ衣
նʱЩš
λ첻Ҫ˵һ˵ܴ˵Ȼ˵£ͼıݡݺͼݣ϶ҪݣȻͷѵҲеڲȻչѸ٣˵ǿֿݸȫͬͽ֣֪˵½׺ݽթʿǺηսʽ֮ǰǱҪø׼ҪݵͲսϰ߽Եѵöǰȥ
ͷǼͷ˵ʮ࣬һɫϸ
ܽ˵ʹ׵ߣǵκһֶ˫ҿϡѾռһЩ˾סĳǳأԽ˵еĹ߽зƣȻģװ䲿䣬֯ǽϰӦ⣬óʹһּװܣȻӱʸ޳սҲҪѧϰģ£
ݲڽͳǽڻзأװдͶʯĴԶװеӲ󡢹ơ޼̵ȸǵֱӹǣԻأԻʤΪˣڱҪʼƸֹĴе羮ͶʯMdײ鳣Ҫѵս˳ͷ
ȷʵΪ̴ʯ֮ʱ˵гֵһڱĮн꣬ʱ̲fˮʧܵĳ裬ЩǰͲõĸսĥһ͸
ذϵͷܵķ֮һʮ̵ֲĽ飬˵Ȼݵĺڶڳǽͳ淢Ǻβĺūͳͳϵǰÿ˻һǰߣں˵ĳǽǰѳһбǵĶɾͿսֱӳϳͷ
ݵʿЩūǿأϵͷʵ
ǾЩūʬһ·


 ǧ׳ʿȥ
УξװĲֿڣʹһǰ顣ŸǧʿṩװͺڸʱǰűŽܡ
˾֪ͨҪΪĽʿ䱸˵ָǧףʮ֧̹ǧţʮ֧ǧĸƤסëڳġƤñƤѥƤס˯ǧסЩװ⻹ÿ֧䱸ָߣź̻Ͳ֧ͲԭȮֻսѩܡ
ŹУξװľж꣬ͻ㱨Ŀһʮרҵĸо
Ϳ׼ϸʵ
ѾÿʿһУõǱԭϵĺ̡ͻ˻ҽҩƳɣЧʮԡ
ʹõֹѪֹѪҩʹҩҩ׼ã
ѰĿҪȫ׼ȫ
Ǳ˾ѩäĿ͵ʡ
ǰҹ˵ǣǧ޷֤ʿһס
ɱ̫ߣѣǧѾǱ˾һĲýʿǵʱɡѯʵķѩĿںĻѩȴö˵ݵɫˮƶɣЩƬɫġɫġɫĺͻɫģǰƽ⾵ƬҪĥƳȻƹղɫƬЧҲרõĻѩ۾ʱѾʮȽĵѩװ
ʿĸսʳ϶׼Щ
ԭϲҲ𣬿й¶٣Ϊ¸ʿÿ׼Ҿƣʮƺõţɣʮﳴ棬ɹʳһ¡һı׼¸ÿƥս׼˵ƺõľʮʳκ;ۣԱ֤ս֡
תͷƣ˾䱸ϣɷã
Ƶͷ˵ѾսԦˣӷӵнٶȾͻܵӰ졣ȻƲ㣬ʵϿս;ʳһЩݸֻҪṩ㹻֧Ŵһز⡣
ʮŵظƣģ⽻˾εľһЩö׼ã
ԱߵĹһᵽöθͿʼȻ˵ʱͲιۺ˾ȳ۵Ǹֳ
ͼ֮󣬶ŵĹʮ⣬˵һЩĻȻ뿪˺ڴĲֿ⡣
磬ڳǱӪھгʽԵΪǧʿС
һװվ̨ǰƺĺ佫ң㳡˷Хս졣
͵Ϣ㵤̨֮ǧȻվĽʿǺ׳ʿǣܣʱˣȺ飬ڹȥ¼䣬ڲɱҴ󺺰ʮˣ﷿ǾҪݻˣЩ޲ʱ飬Ǹô죿
ɱ
ɱ
ɱ
ɽĺɱǧʿĺСǻͬʱŷһ˸߹һˣֱ
׳ʿǣΪݣΪ˴󺺣ǵӶǵޣǵļʸʱǼʶ磡ʤ
ʤ
Ƿǳ̵һԱͿкĺֱǴףȴ̨µǧʿѪڣоһŻȼա
ʽ֮󣬳漴Σ򼴽ȥƶ˵ȥĪսΣˣ
صͷ˫һУº˻һ̤ȥ
սΪǧϵȺʾһӾʹһǧƥǮЩս͹ʮԺϡˣ϶ЩսΪӣȴȥʱ˵һ䡰Σˡİ֮ģԶ
ʾ뿪ǣհڴɽĶӪսʿȸսˢһڱǣȻȡһЩͷϣսԼͷʳȵսԹ˾ϣսʿǱĴȡƤ˯ϸɲݣȻƤ׺Ƥѥ˽ȥڵϿʼЪϢͳԸ
ξͺշٻƳʱһһƵӪࡣ
ץһѳϸʣշٻʹţɡ
ϻֵû㣡һͿʼţɣʱ䵽ܽǣɾֻʣ³Գˣһ߳Գ棬һߺضշٻ˵
ڻ˳շٻ¶һŴںض˵ٺ٣Ҳûôܽǣеǻţͻֻɱ˳Ѫ
ʮȤڵȴЩơƵĶ棬мһС̿¯¯ϻཹཱུŲˮ
ƶ˵һдӼӪʱƣսʿÿ䷢վƣʱġС̿¯Ǿҽʿˮþߣҽ裬ֻԲƣԳ桢ţɵˡ
֪ƵһĺͰڵĲûǰλｫĺϴıƺԱҲҲڶƶԼ˿Щִٵ˵ؿĳ˴֮ˣ뽫ͬһӪʣңﻹģһڳԺȣѾ֪㡣
ĴһԲ״ϸ浹һЩʢڣȻûǯС̿¯ϵպ׼һЩˮȥľ׽輸£͵ǰ
ǵزͳ棬ζ
ղѾú棬ŵͻϳζ֮󣬸бЩĸоӹƵ룬ľһŽϸϸƷоȷʵеĺóࡣ
ʽ⳴
ʵҲܼ򵥣ڡʳһʯĥɷĩȻһЩۡ͡ĩ͵ϣŽ֮г֮ɣʳá
Գ˵ãڲЯ伢ʵڷ㣬ҰⱩ¶١
Ƶͷͬķ˵ǹӳ⣬սʿ¶Ӫʹõ˯ս䱸ߣʵõƷɹָƳġ
пʵ֮ţĳȻ飬֪빫ԣʵڿЦ
᣺˿֮ˣһ巸֮Ȼһ棬ûн˴ֻǷʱȴҲֻҪóʵж֤⣬պϻи֮ա
лѣĳһʧصͷз𼸷ϣ
Ƶ˯֮ӪԶȥͺշٻϡ
տʼͬУѧϰڲԭαϷѰˮԴֵ٣ǲʲô쳣һ㱨
ְ
ģ
ͺշٻͬʱվֱ壬ʾ˾Եķӡ
ƳսÿһʿԸΪֻ֪Ҫڣʤֻʱ⡣


 
ʶоٶȲǺܿ죬Ϊȥܽ߰·̣м仹һЩ·С䣬Լо·սʿ̫սҲء
Ϊ˴ɱϮĿģѡһ΢·ߣȻȥʱ䣬ȴڲӵж
ӴɽɹŸԭĵطϿẮ䣬ʿͷƤñƤףڴ˻ͶɵսϣĬĬС
˷磬·ǧѷϸСĵƬݺݵظڽʿǵ֮ϣΪ˵䣬ұƤñصĻϣ⺮ڱǡ
˴ʱվһ֮ϣƺ˺䣬СĵؾǧﾵԶϸ۲졣һץһѴúÿԶء룺ҲǴ󷽣ȻýǧﾵôıᣬƵҲͿһأ
ϸ۲һǧﾵݸͣ˵ԶʮǸ䣬ǧϣܹս׳Ӳڰ˰ˣǷʾ
ǧﾵԶ˵ôԶǸֻһǧˣôƶϳǧϵģ
㿴ЩձҪ֮ǰĸߴһЩĿͽ͡
ãȥ򽫾棡
͵ıշٻǧӱȥ
ĩշٻ¶һڴЩ˷ܵشӦ
Ƭ֮շٻǧ뱾һƬݵбºУȻ͵سʱĶ
и𾯽սʿʱѾʮƴϵͭ࣬ǿϮ
ֵǣᶼҪ֣㲻ɱǣͷǾҪǵĶɱǵˣҵĺһҪڵͳͳɱ⣬Ҫһ©֮㣬ǽҲܸʿ
շٻʱһͷ¶ޣһײеĹ֣ͣعĶʿҪɱˣɴɱҲŹ
ϵսľ֮ʿշٻʱ˵ʲôҲ˿֮ġǹغʱ֮޷ĳޣֻѪȥϴˢ죬ûʲôʴȿԡ
ܿ죬ӲһȺʱӣǴæ֮͹ԵȴĥľȻ޷ѡ
ǧųܵĽΣüʸ׼ȷɱæʱˣػӭĵʺ
ǵĶ뻮һǵĮ飬Ƿ·Ǵӵħ
һʱ֮շٻƱ棺սնɱʱж߰ʮˣʮˣˣ
ڵϣȥܱɥƵ˵
ǹս¼дգξշٻǧսնɱʱж߰ʮſڣʮˣˣʤ
һգǹս¼дգξǧսնɱʱж˰ʮˣʮˣˣʤ
ٸһգǹдգｫһǧսնɱʱжһǧʮһˣ˶ʮˣΪսʤעｫ˴սеһʮˣΪǹɱ

Ųǹټ¼µԽԽ࣬ȵʮʱնɱʱͷĿѾ
ʮ죬ܽ
ܽλ˷ڹĮϲԭشΪﰽΪūξͶΨһһΪ˽ܵͶܽǣҲǾ󺺱Զһ
ܽ⣬ʵΪһ³ǣʱΪռݣʱΪūռУLʱū򺺳Ƴս¡
ū˵еĴ󲿷ѾǨ㵽˴ڴ󺺱ū鸽ںҪסڲݵıĿͺ׵뱱ʱˡߵǼ˺ϱߵĺγӾӵľ档ʾ¹벢ݣūҲܵ˺ܴʧֻ̾ӿϵͥһӳｫԬܵĵǲָӡ
֪ܽǼѹûðȻʾֱƳ£þһǧڻʿ·ʱ˷ΣȻºʿɷ²·Ĵ֮Уһǳؿ
ʱڻ˱ͳԶһ壬ǵòʮƣշٻȫʱ˵ķΣȥ͸ӵ
ʱ䱸иĳͷؾֻǼѯʼ䣬շٻԸسǽ죬ԼǷ˶·ͷK˵֮ǰܽתһ˷²ԹʿʹʳáǸسǵʱ첢ûɣΪû˻뵽캮ضԽ߰ʱռ򣬴ôԶĵطǰϮʱĺϳ
Ⱥţͺˡūշٻ»Ƥ޸Ͻܽڣͷʱʿֱ֮Уǳ˷ܡȻֵĳֻһ󣬵ȵƽʱ߼װѺġʱʿжһŴ󹭣ֳ̧ųͷʱͷһֱ䴩Ǹ໴еʱʺ
ɱ
һ£ʿǷ׷иֵɱȥ֮ܽڱһ޳
һսפܽڵǧʱʿʾɱҲ˵ۣȴһĵʤ
ܽǺʿʱ˵ͷ­ȫ£ڳпĵطѳһͷۡڵдˡǿߣԶｫڴˣЧȣд֡󣬽ʿڳڿٲϣΪ˵ֹͬѪòȥãǰսıϹ̶ȡ
ԶϮڳھһҹѵõ֮󣬵ڶսʱ˵սȫߣЩսıϻŽɻĴƱԼ·;ݡƲûڵķݺʹߵȫգΪܽǱǴ󺺵ĳǳأջˣ͵Լҵķӡ
ЩߵʳպɱҲһ˷ѡЩʳʱ˴ӲݽģȻ޷ݵİգȴԱһʱڷʳ١ɱ֮ȥĺˡ
峿ʾܽǣֻһŹ³ǡ
Ϊ˱ⱻܵڰ·ػѡ˸Ϊ·߷ݣ·һЩʧĲ䣬ɢɣδʿɱ¾
뿪ܽǵĵհԭǵ֪ܵܽǱϮǧصĲӱ¾Ȼŭɶǰ½յв䱻ϮϢΪֻݷɳյеСɲӣڵ֪ϮܽǵľȻƣ·Ĺȷơ


 ع
ܴ·ĹȴɽʱѾʾӱȥ졣
һλǳ侲ȵĽ죬£ܱϮܽǵɵʮ˳ǧĿǰֻʧһɣӵսûʲôʧԲðȻڲԭʱ˵ӿսԼʿڹΣվءԣʾʱߵʮѸٹϣѡһĥĵ·
ܴŲ򶫱ٴ壬ϣڰǺסƣ춼ûзֺӰֱĺϣȻǺͷ
ããԭҪ׷һ֧볬Ŀ꣬Ƿǳѵ飬ο׷ĶлĲԭȮ䱸ǧﾵָֿʱĳװ⻹һ۾Ѱ·ᡣ
ԣעҪʧ飬޷ҵƵټ
ãͷ߮Ѱ޹£ֻ첿ӷأһ·ۼ˱¾ʮ䣬о񱻵һʹ࣬һսذͷذϳ졢ϲͷ衢ͷҲǸŭգ׷Ҫ·Ÿ򼯽ᣬɶ̵ݺһս
ѹ¼ͷŭĬشһܽǣȻͿǧŶѷĿͷ­ез֡
ǿߣԶ
ｫڴˣЧȣ
ÿһ֣һѷĵݺݵشЩʱͷͷÿһ֣һĴӣݺݵس˵ϡ
նҪץסԵĿͽǧУƤңذϳ˵
ݺʵڲǲܱ˴˳кټˣĿ
ǵĺ󷽣˵ͷ­ݾۣպÿǳأҪݳһͷۣ˫ȭأޡ
ܽͷķӦ˵㽫ﱣԭÿͷ춼˵һ֪ж׺ݣһںĳǳ֮лƵأµĿģ
Ȼ޼ƺݺ֪ûȫ湥ݵ׼˹µĸͷ˷ԭкŸܽǣĿµľۣģѪս׵ľģͬʱӻ˹ݵʱ䡣
ʱܿ쵽ʮһµףӵAѾʲݣӷɺֱбıƽأפڰ֮䣬ԭפǧǧʦߵķر֮ǧ
һֱǵ͵ִ֪ߣиƶÿ˾ڵģԺΧʿʱԺըһľ죬Ҳ֪ǲϵ׹·Ȼ˾˵졣
һգͷ͸մӱ˾߳˳ӭ˵ӣϢʾϮܽǣնɱʱǧˣɻսǧƥѾ˳ذɽξǣձɷأ
ãɱĺãɱĽް˫ֽգȭͷ˵ЩΡ
ԭƳʱΪ˱ڴɽһKĲ򱱷ĮнȻнƵ½İɽξǡ
ضξǵĶܼʾæʿ򿪳ţʤĽʿӭڣдչˡϮĽʿһµļоʱ۲սǵͣЪϢίжɳʹǻ㱨ս׼ʿڰɽʱա
Ǿ½İɽֻ·ֻ̣ձһأ˾˾ܿϤ˽ݱǼæ͵ϲ
һ̾˵ӣϮܽǵ;л˳ʮʱСС䣬նɱʱжǧڣܽǳʱǷǧٶƥսΪʮˣսʵ˾̾
͵ͷԸ룺һݼν˾ƶĽͱ׼ʹ˴γĽʿͬʱݼνܳʮݣݡݸأҪʿǧ׳ʿΪɱУߣ⣬ʱʲפɽǣһӣһϷʱɹּЮ
ȻҴȥ
ʱ֣ǰAܻĹηǣ֪Ѿ˳ɱϮܽǵ񣬲ʾȫɽǣҲǷǳ˷ܣ˵ŽѾȫְһʮķߣһǧΪǣָӣפڰϸоָӣפڱƽأҲκݴפڸĿǰĲԵʮ֮Уӿɸǡ
ҡͷ˵Ҹǻһô̼һ£ҹ£ں
֪кƣ
Ҫǰɽһʯϡɽ֣Դܡ
ƺ岻ʾʱȻԵɽʯȥ
ߺߣҾҪɽٱȻ׼õļô͵óȥ
񣿡ΣһʱҲ޷͵⣬ŲĻϳ׼ʲô
ڳﻮ֮Уʱ֪ͶԹһӣû˵ڸʲôӡ
ɽڣƽӵǩļνһĽ֮ͣԸ˵ݼν֮дһ飬⴫פɽڼ䣬˱ϸذɽξµĹأѹᣬգֵܲӷڽǳͻΥߣϳͲ
ȥ˽ʱ顣
˵ոսӵӵʾפɽǣЭֹʱɹ顢ּ
ܼæ˵ǧĪҪǫ۹ְǻڻУξУξҲУξϽµһξҹָӵǲͳսı£ĲǲԵƣѧϰ
˿һջȫưɽǵָȨ
ʶܣζʱɹּˮɽǷƽǰ̾ᲢݱȡϵһлɽĿǰȻ߹ģǷϵв걸ֹ֮⣬˷¡ľӪ꣬οʱ˵Ľһ˲پ飬֪кζԲߣ
ԣɽǹڰɽԱҲٶʱ˴Χ˾ݳ֮⣬ʵûʲôƿ롣ôʶܣʵҲпУ˼档
ܳ˼ã˵˵Ʊȥ졢Ʈ׼춼ξذɽǣĿıҪԴ˳ΪʱǰжѸ٣һʱ˴ٽѸٴ߸ԮشڴˣΪԸʱˣɲ֮ͼ֮ʹ併;֮ģʼΧŰɽǴת᷽ӵкͻϮᣡ
ƵͷԶܵķǳ⡣
ץס˹ؼ֮սˣ


 ˮ
ɽξǣưɽǣɽɽıһ붫ˮʮڲſʼ޽ġ
ɽξܣʮڣ֮Ͷµġ֮ͬߣԭʮϣĸϲ䣬ÿһ֮жɵĺˣɵڻ˺ɵʱˡĸ䱻ΪҡǰĲʩа»Ĺÿһˣˣˣɱѡ˵ˣڻˣʱˡ
Ϊξǵ߳٣һץɱĴȨȴӲȨˡԷγǡΪͷִƫ̻ˣ֮ĲĹ壬໥֮ԽЧļලϵĸϲڶܶӵ´ĸҲܺܺõִС
βã㽫޽ɽΪͷȴץΪڱԭΪһ̵ǣר齨һ֧ţӣ齨һ֧ʯӣòʯӵɽ֮п޽ǳطõʯţ˻ذѡеĳַʼ޹ɽһʯǡ
͵֪ܵĺƻǳ֧֣ʱݴ󺵣׳¿ͱڵԽɽǰȥ֧Ԯһɱǰ֮á
ʯݳɵİɽѾȻֻһɶߣϡţҲóפľо̤ʵ֪࣬ʱ˿ҪȻܹסøӭе׼
죬ƺͶŻεĳǽϸѲһȦǽͳŶǷз϶ĵطԱ㼰ʱݲȫ
ǽе㰫ˣȻ赲˵Я˾ݣؾĵƾͻ᲻ڣֻµʱ̫󣡡üЩǵ˵
ǵĹ̫󣬻깤򣬲ȫɸɵĳǽʱֻܽڵĹģзˡЩʵ˵
˼Ƭ̣Ȼ˵ֵ¡ɷ֯òݴװǽĻ϶ѸɣȻҹˮʹ̣Ϊһǽܴǿǽķ
飬һǣ¶ϲ֮ɫ˷ܵ˵˼ƾԿУûһɶʯǽΪƽϽǣΪζҺʱҲɷŻ˿޷ʵʩеһɶʯǽˮûЩ⣬ʱķЧֱ±֮ʱ
⼸ʱ䣬Ӧ㹻ˡǱ֯ɣİ壬
ļУһ˲ְҹǴӳⲻԶȡȻٽݴɼʮһսʿ˵ǽ棬һһšڵİռͭȡˮȻ̧ǽһưһưݴ潽ֱ࣬ˮںнһı档
ĸϲ䣬һ为һǽǿϮشв֮£ûһ˽пۣûһʶҪǮֻ֪Ŷʱδִ֮ǰǽԽߣʱҾͻԽȫ
ʱڰɽǾһζܿʮȥ
иʵϣһλڻʿȫʵʵֻһ˫۾Ŷͱʹ
Ȼͫг˽֮ɫ
ٵıͭӱʹ졣
ʱˣ
Ѷݵ϶Ľ¥ֳǧﾵϸ۲ԶԼֵʱ˵ǰӡ
ɳʹ뿪Ǳ棬˵ʱ򣬰ɽξ⣡Ĵ
ʱ˳ǴСۺһȻɹͬѡͷָӣǲ񺺾ʱɭϣԵִսʱǰһҪʱܾ롣
ʱɢȴҲºǹڵĲӣΪóıζսǺǣڵĲӱᳯź󷽸Ĳӿ£ֲ֪ǳĺ죬ָֻ֪Ӳһζ׷Ľпܱʱ˵ذΧ֮Уȫû
ƣڽǳصڻ֯ķսããԭݺ۳ңʱʿ졣
ʱ˿ʼԽԽʱڵĺȻĵûκζûвͬ
һʱͷɹ飬Ƕʱֶӡ̴ֻʯСһЩŶʱʮӵ̴ʯʱһ󺺳жԿ̴ʯʱ߽⣬ڴʱɽĴ˰룩ɽԱĶԭϵϴһξʮȥˡ
ѾоԼˣͬʱҲԽԽܵݽȻðǸʵʱ˵ͷŹУͬܵ飬ԼֶӺͲڵʿּһʾӦܵжͬʱҲǶһĽӰˡ
ɹ۾þŲԶʵĳǳأɫԽԽڡ
꣬Ǳ۾úÿǰǳصжߣɹ˫ֽקһʮ׳ǰ½ʹҡΣյöԷͨ죬۾͹ġ
һ󷢿࣬Щ͵ɹ˵ˡǰҴǰ˵ش̽ʱǣġֻһɶߡҲ֪ʹʲô֮Ȼ⼸ڽǽӸɶ࡭
ɶ¬˵Ŀ滰ɹͷ졣
ˣСԸͷ˵ûаٻ
ȥ·;ϵּӣ·ľߴïʢĵطʱͣľȻ˹
ɹѣ֪ΰɽǵѾԤϣʱֻ»Ӱ쵽ļƻ
ͷϣϸ۲ʱ˵ӪկãȻתͷߵͺշٻΪʱʲôʱ𹥻
ͻش𣺡֮ڡ
շٻش𣺡֮󡣡
ҡͷȻһЦΪʱڰ֮ڶᷢ𹥻ϸ۲ǲµӪկȫԷΪ˵ǻûùɽǵ׼
ȻʱʱҹӳϮӪأս
Ϯſԣþգù¾룡

ҹîʱһǧҹսӱĳ˳ǣȻʱӪı࣬ͼͻȻϮʱ˾׼Ȼɳһǰӭսųһ亹
͵ϣϴŲӵͷܣһűʮֱ׷ʱ˦֮˸ȦϷ˳ڡ
лۺ׹շٻʹͷɥشŶ鷵أСʵզ£Ҽǵûٰôһ㣿
ȫҶһʱ͸շٻˡ


һ Ĭ
ͼƵʱ򣬵ͷЩŤ󣬷ΪûԵò˼
ûͣο˵׼ҹϮӪֻΪ̽һ̽оǳܼˣӴҲ㲻
µ˵ƺöԸҴֵǴӱϳȥ֮ʮȻʮϳʱ˵Ӫؿûдﵽʸľ룬üǧʱ˱˳·Ӫկأ
ƽ̵˵ʱҲǱĴСͷ죬Ϊ˴ڻϿӵĲԭ棬˶ΣյֱȻûѧıսߣȴһڲ׽ʱսǲҪΪϴαϮܽǵʤ𽾰Դ˼ЩƻʱˡǰʤڣԺ󡣡
ٽƻĲǣҲˣнڰɽʱٶշٻѵ˵һĻһֱ˳ƨ
ʾ˵ʱ˻ڼۣǽӦԣ
вҲʱԽ࣬ǵĴɶҲԽ˳˵һЩĻ
ǣ͵סڣů紺
ΪʱѲӺ;סһʱգԳڱʱסĸۡȻռز󣬵ѾװޣƽʱʿרŸغʹɨǾĿеһʥء
Ρ롢ĺš͵Ķ棬Ŀ֮СʱЩ˶˼
ϸؿһÿͻصļ˵ԽԽ˰ȻԤ϶ʱ˿ܻȻóɹּǰӦܣǸֱʣԭðɽǵܲܵһһͷ裬˵˵ô죿
ƺԤϣ˵óɹּʾֱ¹ܻ鷳ΪǾҪսɹּܴ֣ܵǾͱǲһҪѶʱ˽
˵˵ľ룬ʱ²ɲͷڲԭս©Ǿѹȥʾϸ˵
ν˵ɽһפأ߻һڴ״̬򱱾ǧؼǵǧǧӪһȫ£һǱԻɽǵһǾ߳ɻʤİգΪʱ˵ûŃy˫ȫĽ
ʣǽפߵһǧȥߵı˾罵ǧˡû˻ǿİ߮ζԸܵĽ
ĺҲ˵رֻʣǧȻڲŽᣬû̫вǽǧǧӪʿؼǣǷ̫ðռ
ıһȻ֪ĺڸȥȷʵЩڣ˵λڳɽȫ߳ɹּʱڵ鲢ԣĵǽ֮ߵİΣͼǵİȫԷ񣿡
˲ԼͬĵͷϿɹ˵
ߵһǧʱ䣬ϹȾڵڻṩǧʱ棬Ҫֻ׳ƣߵĵʵǧפھӹأίɳ̴ǰӹݴְ֮ǧؼǣ֮ǧأɱ֤ȫ
񷵻ؼ֮ǧǰƽ򱱾ɻϣȻ򱱷Խ̴ɽˮһ߮ضʱ򶫳˵ĺ·AϹڻ֧Ԯִ֮һǧǱϣܿɽǣƵػصɽǵĶһ⣬ضʱ򱱳˵ĺ·ȵ·֮󣬳ɹּӱǲϳҲӲǸǹ
ιȻΪǰһң˵Χ߳ɹּӵȫ̼ƻؼ˽ȥֻҪ·ʶӳϸļƻִУʤֻ顣
ͿǽϵĴͼϸղŹļƻ˵ТļƻִУҪرע⡣һ·Ԯɽؾ鱨ļʱݣ·ӲЭһ£ǾǷֱɣ𲻵ΧߵЧпܱоơښfˮ֮ӹͻΧֱӷԽɽȻͻΧһΣǳɹּӱס·᲻ṷǽӰɽ洳ϹȾڣȻٴأ
͵ĻԴ˵ǻˣֻ·ϣ̓y彫湫ǰʱϣ֮ȻͳԳǵѵţѵԲڱ֪֪⡣ʱ˶ڰɽϱĵβϤֻҪ·ػ˵ǧﲻ֣ڳʱ϶ֱ򶫣ðԽɽֻǧػʱˣ΢ͬʱ֮䲢Ϥϵһ⡭
ýԳΪ棬򱱾ɺԥءóľˣԹεķ
·ԳǾ͸ˡҪʱԶ򱱾Ĳʱ˳˵ĵ·Ϲڶػߡȫͬ͵ĵ
Žԭһߣʾϣ˭񣿡ôһ䡣
˻;еۣ˵⻹ǸءƼݡݺʱ˵ܱʮ֮࣬AӼݵߣΪֲ뿪֮ĿȱAҲߣ߾һλ󽫣һʱĴ׮
ŽߺĺǰӼǣɱݡӧξҪͷֿ
Լûйεʱһܱף˹εʦȻ࣬ҲþҪѹһֱ˨ԼߡЩԼҲڲϳɳûмˢӣղŹ˵Ʋ֮ôܲȱ©
ãô죡Тϸظǵͨͬʱ·׼̩ݱѸ·زӣɽȥһ˾ӹأ۸¥峤ȥ꣡ھ׼һǧϵĺںװϴҽɵĲٽԪ죬Ϊ˾ˣھҪĥԮڻ֮ιǣܻ˹أʱһԿǵļһֻ̫࣬¥峤
һ²ֻˬ㡣ݾЩĻۺͷչߵ˿ɳģԭʱ˷һĽ׶ΣֻҪսʤἫ嶫ʱˣͬʱΪɨ½ϰ
չAȽӵϸ֮ݣǸһʤˡҪսڴ
Ҳӵ˾Щ˷ܵضǰĳ˵̴ˣɾھӹһ࣬ɰұûţԺúôһˣ
ƺܿҲӵ˹дţ֮¶Цݡ
ТȻҵ˼ֻҪνɹּӣ潫״򿪣ӴӴ˱ı


Ķ һ
ʮ³ּӴһಿʿִɽǶڵĳɹϡΪǰõ˳ɹѣּӸʱĴ˲ٸոտľϣҪֹе
űּ֣Ҫȳɹһƽ۴ʱôǴǿߣӢۣѪԵҪʱŻᱻ
ּӵִ֮ɹһ𿿽ɽǹ۲졣ּü˵פش˳ǵĺʵڽƻȻˮǵļƲߡ˳ǵĳǽ߸ߣԸؾṩֵıð취ֻһζǿֻ»Ḷܶ˵
ɹûзּӵжϣ˵ǰЩ죬ؾڰҹɳһ֧Сͼ͵ϮǵӪأרŰǧʿҹȺ򣬱뽫ƾͼƣȻˡǵõϢʱɽдԼǧؾЩĹ۲죬ֻԶԶֹ
ּһǣ˵ʲϧѴڴ˵ؽǣͼıǲܽɽǶ󶫲ʱвʱ֮ͱһӡպ󣬵ɨ˻ƺԱĸԽ˳ΪǰڣҴʱʵʩָΧˣ룡
ɹ齫۾̧ͷ֮İɽǣ˵ԣθǱҪ°ɽǣ
⼸ձɳ̽Ĵֹ̽˻бĶòеĹץʱƾײǳݣȹõеϣȫ
ɽڣͺշٻЩסˣһս۾һɣƨûҷһϽ˳ȥ
֮Ѿ뵽ĹȥˣһҲľ󱳷
ڵշٻ׳ĴǰԵöСһһĪĸпƬطԭͳκ͹Ͻȥһ࣬Ѿ仯ʶˡԭЩСͷ죬еĵ£еӵ˱ҲȨڳĸ˵ҹµˣûһĵ¡
ܳʵӶʱѾͷȴǰǣѵڵȺĺԮ
ҡͷ˵ӦòбǰˡʱȻʵ׳һɳϵıռܱĳңΪһɽǣôıҲʮֺ顣
ѵʱ˿˹ӵͼ
ѲҪˣʿս׼Ʋʱ˽պ𹥳֮ս
仰˵֮ĵգʱʱֹȻ˹֮ս
Ϊ˸ĸ׳ͬʱҲΪóǧϵĲӼʶһسսľ裬ǧٶʿΪسǵһ˺Хеİɽǽ
˽֪Ǻɨ޵еľ֮ʦǰҪ֮ϣسսʽȻʺɲΡΪḻܺһ㣬֪ΪҪýǳнвս
ܺﴧͬʣһվڶߵĳϣۿʱײǳݴԶų˹͡շٻȶξʱפڱšź֮ϣ˶ϱֱָӡ
ʱ˿ٲʱг׼һʮʱ䣡´һ
Ƶ´ﵽǽʿǵĶС
йоľҪȥײǳݡ
ǿֶԳ̧ݵĵо
ǹ׼ϳͷ̻
Ƶһһÿһʱ䶼ǻ򣬿ʵɱЧϵʿ侲Ŀ£ȷķֹƵʱйصʿ뻮һĶûаԥͳɡ
еʿоļʸУѪֹԤʿǰ任ȺڲҽʿϳƵļ˼ϣȻֹѪΪ˵ʿеʿأۿΣգмҽʿͬʱΧʿιֹʹҩ裬ȻϽõ̧ܽ³ǣڵƵмȡ
ʿΪ˵̫أαԶĵսλ֮ϣʿ˿ܵӰ죬Ƿ·ʧȥеɱ˻۾գһ£ֻ˽еļʸµĵо壬еĳǹո¶ĵоš
ڳµĴСУͷؾ˷ʸġݡնǹͱġꡱԼĴЩ˵ʿҲҧأøźӰͬɱС
˴ʱ˭ʿսı죿
ѵŵĹأֻиڵսʿлǵļֱ׷Ӫ֣ǵĵӪսʿǵǹ洫ǾȻǿʿ
ս˴Լһʱʱ˱ͷϵѹŴܹϳͷʱʿɣҪڷĳǹ֮¡
ؾЧ̵Ļɱʱ˸׺ݲʱҲʼ𣬳ͷؾһֻɱ˵Ĵ򷨣ʵһָħսĿֲо
ڸһǧǧ֮󣬳ɹ̲סֹͣòʿǷӪѪ˿ڣγϵļʸ
ͷʿʱ˳ˣû˷֮Ϊǿǽڻʱ˵Ľʵ㲻ʲôããԭսʱ˴ܣǲֵ÷ʾף
ۼʶսĶܺᣬʱѾ֪˵ЩʲôеĸܡղŵһĻʵǳǵ֪žȻԽһ֧ͬĳ̶ȣʵ̾Ϊֹ
Ľʿӭеʱ򣬶µǧʿڳǽڲ̧ͷۿţͷĿǵϳͷսʿϱʵһɱʣѾӡǵԺ֮УڽܳһʱڣǶǡ
һգ⸺ָӴǵͷɳɹ黻ּӣϸӭе򻻳˶µʿʿְֵָ
һҲпĹսյĽȻǹǵһʧأȴ޷ʯİɽǡּﻹ΢һЩΪβսʿҪһ΢һЩͷؾƺҲҪһЩ
µʿںطŵʣδκһȻװûпǣΪȱʵսȻ޷ݵһǿİսȣܹȡսѾǳˮƽӡ
ֵһǣµʿⳡӲ֮󣬲ѧ˺ܶЧս飬ѧԱν˱Ļչˡ
һ㿴޹ؽҪױཫӣȴǳأѾ˱λļҪԣаս󼴿̳һ֧רְҽӣǰѧϰȽľͼѰɽǵҽˮƽ


 Ӳ
ʱιǣ⵽˳ؾһóɹּʶԡ
Ϊɽѹʹֿտյߣ˵Ȼûţȥ֮޷˺͸佻Ǽƴ۵ǿͻøĲʿڼ̵ĳ£ʱδܹǳء
ʵ̫ƻ̫ײˣֻڱߴıǽǹͲҳһսԾ㲿ʿٴٺõͷӲ
ɹּӾһ飬ʱֹͣǵжһɳʹǰϵܻܲǱߵ֧Ԯһ棬֧ԮóʱΧǵ׼
ڳɹּӿİɽȻ̣ȴ޷־ãȵ괺ů֮󣬳ǽϰڻ̮ʱؾտأɽǾͻࡣ
ʱֹͣ˹ڵؾҲżȻţÿ춨ʱӳͷ½ˮɽϺıóʱ˸ɵȴǺް취
ɽڲ̽ʵĵ²ֿ⣬㹻õʳͲϣھʮɵĴ󾮣ӵǱˮ㼳ȡˮִרȡůˮĴʯִ˸Եıͻ֮͡ɽǴƽ֮ѵóؾƾ³Ǽһϣ
֪AڱԤػߵ·ϣΪ˸ųʱˣϾĹˣҹʾϮʱ˵ӪأÿζѳɹּƵͷתȴΧ²סơ
鱨ʱ٣ʱ˵Ȼ֪ڷصǵпƣʱ֪»˵͸ϽŶ鳷ߡ
֮ʤİͷ칫趣ʱ˵оǶħĴʡ
ɽʱս£ռݲݱ㹻ĳޣڽܹĵŹݵ׼ò˶ãʱ˵ĴƽݵߣʱٲһսΪ˶ʧȥ
ʹһݺȥ˾ӹһˣȻܿǧϹڻ֧ԮߡЩڻԺͳһ˾˾ĺͳ죬ǵְǷֳǧ˶ӣ߮ڰϡƽءǡغ͹ǳ֮ķϣΪݳǶصݲս
ʹӾӹط֮󣬰ѹκ뺰˾Ƿֲһܵʵ鳡أȻλ棬һصȼ˵ϵһɫ㿴ðỤ̃һŻĵѸǰ죬ֱԶŵһڡ
οЩȤ˵Ȼý𶯣žһ죬Ȼ㿴ԶֻٽصĴͱƷϳɸߣȻֺݺݵ档
뿴ɤӷȻǰЩӹӴӱ˾ܳطʱǻͷӡ
ʹʱɿŶ֣һعκ˵ôҾΪ׼ļ񣡡
β˱۵Ķ䣬ܵղŷô͵ĵطŵ½һƬҡͷ˵ܲǱƾ㽫ַĩĽ¡
ͬεȻһŵ˵ղڴõĲǶʮڻҩڵɽĶǧڻҩ˵ܵʱ᲻ᱻ죿
ڻҩκͬʱȴǶͿгֵ´ʻ㱨Ľź;衣
κ뾪㵲ı飬ڻҩĳƺƺҪŻںĩʱδ֡
й緢ҩĹңɫҩʱʽ֡ҩɹŴҷģսǶɳϵĻ룬ʹһЩʿʿɵƹ𽥷ʯľ̿ۻ֮׷ȼǱը󡣵ʱڣƳ׫дˡ̫ʥؾеġ𷯷Ϲڻҩּء
ȼաܱըĺɫΪʲô˳ΪҩأΪҪɷʯǹŴҽβõҪҩģҩڷ֮౻ΪʪߡƤҩ࣬ҪǻҩķԳҩʵΪҩ
ӣڻҩھǱ;κȻᵽӵôţҲƿ˻ҩսĻ
κ͵Ľͣͷ亹ʼղžͱһĻѾӡ˵ԺǶʮڻҩЧôǧڻҩϰٱֿµĳûʲô˿Եֵס
СĽʵڻҩǹʱմĴɱɣ
͵ͷһ˵ǰΪ˵ĳӿðźܴΣգ
ԣʱһЩ˵ӣգӲûֱը˵ĺڻҩֻҪ㰴Լǰߣʽ˭赲ĽŲ
εȳͣһԵҲɫأûгֹƺԹεĿҲֻ֧֣άӵĿǣûиŹһ͡
ͱ˵ƿԣҪ䣬ǻȴǿ˻ȥ
վڹεĽǶȿǣô˸˰ΣصЩԵ⣬ȷʵǲصı֡ڻҩٴȴҲû͵Ҫݺͼȱ˭ԣΨȱֻͣҪͼȴʮ߶ʮ֮ͳһ󺺻ǿԤġΪĺڻҩּΣյĶһˣΪ׵ʧȥĹǺͷ򣬾ıĹζû͵ݺͼݣη
͵Թ֣˵ТĪҪŵ²ΪԺҲ鷢
βϾʹ˰ݣ˵տƾͷʱðһЩ˼룬ԺһҺ̩ලֹ̬ȷ̲סŪЩΣյõΣ
ͱݸڸͷ˾ġӡЩˣƲ˵Ѿŵˣ˵զ죿
νҲǻȥˣǲǸˣӲ˵빫дһݱ֤飬ΪƾݣҺ̩һ𱣹ܡ
һͷ룺̩Ҳ˼
ͷһͣȥĿ⣬С˵ТôҲǳڶԹӰΣǡ
ûޣֻֽʣдһݴӽԺ󣬲κΣзġ֤顱
ν֤Сĵ뻳УȻ˵Ƴĺڻҩƥνݵһɱ˾Բʾˣڻҩ䷽½飬ڱ˾µܵĻҩ֣ԱɹֱӼܡ
Щû˵ղĳ˻ڱд֤飬ҪֱӼܻҩ֣˿ɲеߺͽڲ٣
ζ͵ıԹţ˵Ϊڻҩ䷽ʵ̫ҪԾҺ̩Ҳرܣ̶ȵؼٿйصĻڡ
һͷϽϹε߶˵ҩֵ飬Ժ˵оһúڻҩԸܣ
Щ⶯˵еǡܹյºڻҩĵص㣬ȻŻڵص׵ĺڻҩܣ˵ҪһЩͷҲһˣ
ѯ˵ǧڻҩҪʱã
ͻش𣺡ֻҪϳ㣬䷽ϣ֮ڱǧ
֮пгĴϣʡ
Тǵã֮ǰ˾УξһŵӣгһЩҪݲҩݡʯɢʵڻҩĲϡ
εͷ͵ʱĽ顣
ͳҩĿеĸִǧĺڻҩڻ¡
ãȻڻҩ⣬ﵹһƲߣ԰ը촷ۣ


 
ΪڻУξĴڣиҵչȽŵʯҵҲܹ˲վտɽ
ҹõļʯٸ뵽УξУȻҼǸݰտڿഫĴӡ
º͵΢ЦԼ޴ʯ˵սλһҪҪͼݡ
ƲңʲôҪ飬Ӿܽɡ
óһͼֽԼλʯһصصͷ¶˷ܵɫ
ڶ磬һǵţʮĴɽ֮мλʯǵͽܣϱƵȱصƷ
Ľƽ֮ɫߴŰͨյʿǰ󱣳־룬Сظű¨ѵɽ·С
ֵǣӰѾŴѩδ֮ǰһҪϴɽĸ߶ǰ֮䰴Ҫ󱣳ɵľ룬ͳһнͣϢ±¨ʱһҪţڱ¨ֵ񣡡
ʿǾѡĺӵܣܹѡҫڳԿͺҳϾְ濰Ƹ֮ģȻʱǣѶɽ·ɽ쳣ʿǺԹԣμٳ֮乫ӵĽÿһߵ̤ʵᶨñƷ˿Ļζ
оĽƽǧʿ˴ɽ
ʿǽķľϻӱ¨ͳȻĽƽָذڷɽһϣñ¨ײëձǵʵʵ
ĽƽǱɽӪҽӪβɽͷγһȦҪκ˿ɽ
ʿнֹĽƽĽж
λʯɽϸתһȦĽƽǰһλ鸣꺺˵Ǹղϸ̽ˣɽһб±ȡʯʿʯ֮ϵĲľɳ㣬ʣµɽȡ
ĽƽͷŲԶͼٺ޴ͷӣŹӣúùߣǰɽʩ
Ľƽ޴ͷӵˣרŸɽʩСӵͷ죬ÿһ׳ţʿŸͷǥȿڿӲʯĹߣж֮һ
֮󣬴ɽͷϾӺ꣬æſʯæھĻڰ˺һǧķľϻ
֮һߴһɣĳߣĳߵĴʯʿͷߴֻ˫Ϸ黨ƵʯپĴ׭ڴԱ߻һС֣дｫڴ˵أ²ݣ
ʯǵͽܿոĴ󱮣¶οЦݡǰǲǴʯ롢ʯĥʯʣżҲƼ߼Ĺͷ̫˴飬ǵһ⡣һ붼ʮٹ⣬ҫһˣ
Ľƽ˽ʯʯмĩȫɾȻʿ͹ȫ˵ɽµλãֻһɽֶһʱ䣬Ҳ֪æʲô
˰ʱ֣ĽƽŶҴ뿪ֱӷǡ
͵鷿ڣĽƽ˵ѾͼֽͷеʩڶϸչӷԸȥûκһ˿©
ʯЩľϻӵʱ򣬿𣿡ʵ
һǧľϻӾԼ֮󣬷Žʯ֮Уδκ𣡡
ʯڵķʩʵ
ȫ˾ʩƻеģʯھúڶ½ˮа©
ʯʯǼҪܷˣ
˿Ϸ죬ûа϶
Щ׿ֹעʯ棿
ʱ̽˵ɽɫڵʱŹȥģûκ˿
ãɵƯֵȥˡ
ֵǶлʹͣ
Ľƽسûжã㵽µףۿűǳϦΪҪ߹ꡣǾϤҪһӭ꣬˷ܵԱȻսļѾԽԽԣΪһֱǣԳھûжپź£Ҷĥι꣬û˽ʱµϡ
ž׼֮ʣ⽫Լǰɽͷ鴫˳ȥΪӼµζͻ˾ͼӴ׵һЩйصϢ
磬˰ɢҥԣ˱۽ѹӱĺˣԴǰ֮󣬱ĺ˱Ҳ޷볤ǷߣΪݡ
ֱ磬˴Ϊˮݵġġ֣ոչȥⳡ󺵣ΪүҪݵ˳ԹݵˮԴѹͣպ̫Ե
׵һԻǸйأ˵þͨɽƵķˮʦϸ۲ݸصĵΣͷһϷı԰ԭڱ˸õõˮᵽÚfˮˮӳ棬fˮ֮ˮӵĵơ
Ϊһڰв飬йˮԼĸϢʱǵĴСǽֵݻİ汾
ĩ֮ʣѧ˵ڷλˮڱľڶϷλС󺺱ֱ˴ΪˮǱˮô£ܺš
ڷֹⲿڲ̽鱨һֱʮֵλصýŴأȴҲֹܹġȻˣʱҲЩðԼҪݳȥϢͨɢ
Ǿŵƽϲӭ´ʱе֪ܵڵɽͷϢһЩνġˮˮȴԡܶԸͷ˵ƾ֣ʹ˷ųЩ޻̸֮ʵǾϲ⣬Ϊı󺺻ʵ۵ı̵أ
ذϳ˵Ҳ˵ڹŪ飬ͷѵʴӳӻ֮Щ꣬޷ĥĵطô
ҲЩԥ˵УޡʵڿɺޣȻҴʱ֮ͥصɽǣȹЩʱմɽһɽҸϡã
貹˵ҪҸϡãٷһѴ𣬽ճɷĩʲԳˮôҪǱĮϵˮȥôǱ㽫ǿôոҹˮûаˮã
ԣʱһҪ˱˱֮һзգмͷһ𸽺ͣ·ֻҪǸûмʯյ͵˸һ㡣


 Χ
ǧصʱʮµѮӰڿյľӪ֮ĵһǴھɽʿѰҵĸɽͱҩԼսʿƽʱԻ񵽵ƤëӸٷ˲ʰ
ʱѽٲ԰ڹӸչ٢Ҳ˴ǽӻؼǣ»еĶϱʲôʧ
Щ̫ãԭȻûлؼȻ֧͡СңΪҡ黳ҪϲϲؽʵȴҲЩǿˡǴ󺺵һŮȻǸһλеŮˣȻùڶӵķԼ
˵͵ĸǰ̽к˼䣬ϡɽ͸Ƥʾϲ͸лȵ뿪֮ȴת־ͽЩö󲿷ֶ͸԰ͻ٢
԰飬ʾ꽫ͳ£ҪʱƴǡҲڹ棬ŮҪôкüȣҪôһȣǡˡҽ٢ȻϡѰҩݣ൱ĿģЩҩΪݡ𥡢ߡ֣˼̳ҩƣȴֻʱԺͳȥ
ȥݼݺλˣȻؼǵ彻˱Ȩǧǧ΢׼һ·;ݣ뿪˼ǣֱĵƽضȥ
ƽ򱱾פڣҲǸַŻ֮أٵ˵ĺӪȻ˼Сǵζ
յٵԼƽ֮ĴƬرΪˮľľṩũߺӵʣõʳ򱱾͵ƽáôƳ˿Ϊṩ򱱾͵ƽյģɵȵʳջ֮ȴûʲô顣ʲôģ򱱾͵ƽջʳԸ㣬ʮĳԷԼˣҲ͵ǸһЩ
ΪʳԼ򱱾͵ƽöģڶ̶ʱڲʵ˳㣬һءýΪʿ˽Եнã޽˼͵ѵأõʿǵĻӭӵ
ʿǶڴ꿪ѳأֳʳʱȴԵʾǰҪǵıߣ֯Ǹҵ½ʿڲμսǹ֮ʧҲֻΪȥսˡ
е׵ʱ˾ƽΪ·ǧΧɽǵʱ˺·Ǵܣɺԥ̴ơ
ٶɺԥ˵򱱾һΪ·ˮһ½ɽǵʱˡǧսǧǰƽ֮ǧ鱨ʾǰɽǵĶʱˣǵѡˮĵشͻƣرԲ㡣֪λкθ߼
˵ڵƽһȻפˣȻ󲿷Ϊʱʾܶ飬ԭػоֻԼ̹֮ʵսĿ꣬ܳΪоص㹥Ķ󡣡
⻰˼ȻǲôͬòǰˮӸнػ
ԥ˼Ƭ̣˵ͬķ򱱾Բսؼڲԭʱսᾡʧ˻ֽðȻС
ԥ⻰ƺһ˼ȴһ˼ǷԶòǰˮԥǿ£ܴû̡֮
ԥĻл˵ý򱱾Ȼʱղ˼ߣ֪οʲôУ
ԥһصػش𣺡в˵еһǽɳһ֧ʱ򶫳ʱпܾĵ·֮Уٽǧ֧Ĳ󷽣о̰˳·֧ʱصԳ벽ϣʱ¡
ԥһ˵꣬ٱ¶ԾɫΪԥƲߣʵڳٵԤϣ
ԥļƲ߸˼ǡʾյϹȻ򱱾ǿսǾ԰Լ㡰¶ʱˣñܵʱ̰֮ģ¼ͳնʧͻΧʱ뼺·ĺΧ֮С
ô˲ߣ
ٲԥļƲߣʾǰϣдǧǧ뿪ƽűˮһ·򱱶У׼ʱ˲֮ǰˮ䴦ػĹ¡
Ѯʱʾִƽ֪Ѿһǲҵ󣬼æǰµĳһ·׷϶ȥ֮١
ٽԼļƻ֪֮ҲǴҪͳǧʱ˽нⲫٲϣҪǧָӡǶ·Ǹ󻹵Ǹ
ǧԶ׺󣬵ȵǧִԤ趨Ľػش㽫򶫳һЩмİڣȻɳ̽Ĵ߮ʱȺ´
·ִػشʱAͳʵ·ҲѾƵ˰ɽǶһʮ⡣
A֧ӱҪǰ춯Ȼо·̶һֹΪȫԵִػشʱ䲢
չε룬A·սӺϼƱΪٱŶӵĿģԥļƲߣǧսʵʲμӻսıﵽǧˣȶʱ˻ҪһЩ
ɽڣյAҹڵţ֪AѾλǽͺշٻ˺ڽһ
Ƕˣîʱÿǧֱӱźųǰʱ˵ӪϮţʱ˳Χ°ɽǣж·շٻʾ򱱳ˣ׷ǵʱŽǴʾͻΧ׷ǵʱˮӴ䴦
мǣһҪʱ׷ɱǣûм·Ԯ֮ǰսֻСػغ
Щǵ˵Һϻ˳ǧرֻʣǧˣһƾȥתǿɽǣΣգ
ư˵ҵİΣǲعǺƾ֧ȥշٻŽĲӸϻϮ˵ĺ󱳣Э콫ýػ˵׼
ﶼξӦԼƲߣǲٶԣˡ
ڶʱ֣ͺշٻƵķԸϮʱӪأɹּӰδɳǰΧˣξʱ˵ӪΧҫһȵʱسϢ
ͬʱ䣬ͺշٻٶʾϮʱˣȴͱѣɹּӾӪڱΧɽǵţȻɳһֳ·׷ɱͺշٻĲӡ
ͺշٻۼɽǻزȥˣǸϽŲӰƵķԸֱ򱱺򶫡ӴܡӴ;лʹ޳ܵķŷս׷ɱǵʱֱУ۾


 ֽϻ
ʱתƸͺշٻҹһɳͺշٻϮʱ˵⡣
ڴ֮ǰΪʱע⣬Aȡʱ䣬ʾϮʱ˵Ӫأÿγֻһǧܰʱŵƣҹ޷ϢɹּΪ˶ԸƵϮţʾӪصΧ¸ͿڴֻȵɶĺٴϮʱΧɱ֮ȴգƱ˹ȥ
ͺշٻͬʱһһͬʱϮʱˣұһڳĶȻСɹּӶǼΪ֮ˣڵһҹͺշٻʾʱ㲻״˰ƾһӪţȻȥ
ȵʱ򣬳ɹּӺϼһóڵĺͲסˣҪôΪݸ漱ҪôͼǶߣżӴϮŵȣΪж̵档Ȼб䣬ɹּǽƾͼƣԲһ棬вӶһֱֱΧסɽǣжϳϮŵĲ·һֱֱ׷ɱͺշٻǵ⼸ǧããԭ֮ϡ
ͺշٻڶʶӳϮʱʱȻشΣҺнǴŶͷݡֻƺ㳲ʱ˵ӣ֮оȻ淽һŶ򶫲ʱ˾סۼĶܣһȻŶ鳯ԭܣⲻͶô
ɽʱܹ˱Ȼɺ֪ݣǳɹּӵɳ֧ǧ˵ӣҪͺշٻڲԭ֮ϡ
ս»ڰƵԤǰչô˳ڣ
Ŀġһʱ˷ɢΪAپ𲿷ʱ˵ı᣻ڶɳAپϣȷֻǷѾλӶγ֧жͼ
ΪʱóıζսڱûռݾƵ£Aپֱסʱ򶫱ߵ·ʱǼһͻΧAҪҪʮֲصĴۣǸ˲شҲδؾʱˡ
ԣΪɽսָӣ޷֧Ԯּʱ£һȷֽٺϻİ취˲ãȴҲŲСķգǾǰɽǵķرһ룬ƵǽԼΣվء
Ŷ򶫱ܵշٻӲ̫ѡٶļƥսü΢Сսʿ¸װֻ˳Ŷ񱼣ڼǧ֮ҵAѶ
⼸ʱ䵱ʹ뱾ٶŶ·ܵʮʱAɢΧﾯڡں˶˱˴˵֮ＱæԽķʽϢAо
A֪շٻһʱǰ̱Ƶ⣬ųһ޴ӭС
ȵշٻشܽѾĻΰΧȦ˽Ųһòٵʿսһɵڵأڳ߶ӡ
ʱ˿ǰĺ֧ʼʿսأǸǰ׷СеѾÿš
׷ʱԽԽշٻһʿһڵװֵǣɣϽҳߣñѾȳ
ڵЪʿշٻ⻰һµӵս͸շٻǰܡ
Aǧﾵнշٻһһ۵ףеЦõһǵϸٵ󻹲ƭʱһΣñȫ֮У
ȫA´﹥
һ̣ƳĺŽ׷𣬴мߵ»ȥó׼ǣĶʱѹ˹
AһǧѾշٻϵþƣߵǧʱս˳óΧȦշٻ˶˯A·߼ʱ˻ȥɹּӱѶ׷շٻǧʱһҲܲ
ս֮Aշٻǰʵڰɽڻжٱ
շٻش𣺡вǧ
Aͷ˵սµǧֵܹץǧʱ²㽻ܣ˵ʿҲչˣʾϸɽս
շٻAĲӲǽʱĹؼAʱ䵱ܷ²չԱͷ졣
A·ɻʤʱҲűӵˮ򶫴ĵطָ͵ͼİһ·ϻǰԤ·нҪִˮʱ򣬺׵ľͷ򱱾ɢΧ̽
Ϊǰ򱱾ɵķߣȴ֪ʱǧĳεĵطóϽǰȥ٣󷽶ʮһʱ׷
ٽӵϢʱ;򱱾ķشʮ·̣ϽӭͷϹȥʹӷشϱߣ򱱾Ϊʱ˾׼ЩӵȫӦʹǧʿϡ
͵֪ʱ˵ľȻ򱱾ĲʱˣʲôʱݲҲôͣȻ뿪ܵԭʱ˽а壿
ȵʹǧǰƹȥãʱ˱Сеس˹⴦ػԴʿ侫ĲöɣԸϵʱ治˴壬иֿ˵⣬޼̡̡ȵȡ
֪ǧʱΪ֮ʱ׼ķسʱжôıߡΪ˷ֹЩ׷ʱ֮¶˴˵صܣ͵ͬʱҲűӷشȻʱ˺󳷵ĵ·׶һǧʱ뵽һǧذΧ֮У³׷շٻһʱ˻Ҫҡ
һԹսͣʱ˵ս½һݿ֮Уϵʱ򱱾ǿɴ⬣һëȻҪû͵ͷ֮ǰӲؽקһߣ;Ҫʱһùˡ
һͻطսܿǧʱ˽һǧ˵Ҵ棬ǧ˶˷֮Сٸȫһǧһ֮ڽʱ˵ʬսӷشɾָصԭò
ĴǧһһϽŲ̴ɽķȥ
֧ǲܷذɽǵģȫȫβĳʱ˵ǰ͵ѳɹּӣǰкûǧ׷ʱѾˡ


 ټ
źɽǷ£źϵƲ⣬ʱ˵ʱڸ޷İɽǣڰɽڵıһ롣
Ϊ˷ֹʱ˴ԼưΧȦźϽһǧֳ··ǧΪռݶλ·ǧǧǧϣռλ·ǧΪռλ
·У໥֮˲о£ǧΪӭս׷оʱѸɢ·ܶΪս
źųӵָսľҲһƲ١ʹơźϺ͹һ𴳳ʱƺźϱϵʮĬһͷݣս˷ḻս顣
źȻʿĿҲźܸߵĵλϾһ˺պǧҲĬΪǧвϱ²ľٶǴתġҲ˵źȻʱμӰɽսĻ֧ӵָ֯ӷȴɬ֮УʮֵĵӦ֡
֮׷շٻǧʱٶ˻ǾʧؽӪʱʹּӸոֱɽؾˣرꡣɹѾԹݰɽǲ̫ϣΪӲݷ򷵻ص̽ܽǱϮϢ
Ҳ˵ɹּѾ֪ɽǵؽ˭
ܶ˲ԸƵĹսѾ֤һʵǾİɽǣǧˣȻǲɺġ
ɹּڹʧ£㽫ϣ˳Ӫ׷·ϣֻҪѺӳҲȥܴ
ϧɹּעҪΪӻӪصٶ˴ĿɿڴϢѾƵǻع鲿ĺ·ϣ
ּβȳɹӦԣҪ첿սʿ򶫳ˣñڳĺΧɹҲʶԣԼһ·׷ĲӻҲ˲⣬򶫳δؾǺõѡ
ɹּͬ˵ִӶߣҲҪض˼·ĺһսɢ֮ߡ
ɹɶּ˵ˣƵǺ󷽵·һͷʱʿΪԭˣѵ뺺ڲԭϽоսôյĺ˶ڼ̵ĳǳ棬ǵ˻ûа취˾ҳҰ⣬Ǿǵĩյˣ
ּӴʱܳﷴԳɹ飬Ϊͳɹ黹ûȡù΢СһʤʱֵĹڵӣĿоͳųӭĳɹͻø֧֡
һ飬ɳɹһǧּʣµıؽŷֺλý
ɽͷͨǧﾵʱӪڲһʱ˿ʼģسŶ򼯽ʱԶ˵ɹ黹мֵʶģ֪ʾӭŽҰһԾ
Щǵʣʱ˵ֹ֮ڲԭսŽ᲻ᶥס
ҡͷһŵ˵װ;飬ڱռƵʱԾҲԲʱˣ
ܽ˵ȻʱѾﳷߣ֪ɷгսĴ㣿
д⡣ҹҽǧǣβ泷ߵʱ򶫱оֹʱ˱֮ϳˡ֮󣬳ֻʣǧɲӦ䣬Īʱ˿ӡ
ֻܳɱУ¶صðɽǲʧ飡
˰ʱ֣ʱ˾ߣһصʺ࣬һЩ߰ķ֮ò˶ãȵݳݺɵļڣƬطҰݿ϶ĸïʢһЩ
ҹʱ֣ƴǧĴӰɽǵĶ뿪ʱ˳ߵķ򻺻ظȥƸ̫ʱ˿ܻתͷƾս̫ɣֿܻźϾʱ˵ľսֻܲ׺ʱ˺󷽣ȴᡣ
źʾɽǷƶɹźϾ֧еĲڵڶյڱ˴˷֣һģս
źϴе֪ʱǰʮﴦʱ·о£ȻָӪؼף׼һս
źϾӭս׼ʱ򣬳ɹҲ֮֯ǰ׼Ϊ˷Ӳʿսǿƣɹ齫ųһķʸͣڷʸвλõָӣͼڵһֳбԵĴ
ģ֧Ĵ˴˿£λǰʿѾԿԶ˵սмƺŨҵɱѸٻۣ𡭡
Լͬؽվսĳѡһƽ̹Ĳݵϣȵ˫಻ʱսʼ˻ڡ
Ӫǹ棡źϻǧؼ׵ʿ৵ؽǹƽϵǹпڣȻű۶ʱӭȥ
ʱʿǣ尡ɱЩɶĺˣϵ׺ɹд˻趷־
ʸʼ䣬׷ӭĺɫȴֻЩǮѻЩ΢ĺۼϵĸּ׺ŵƤ׷ˣǿҲṩЧķοɢҵķʸ
ǧųһֺݺݵײӭʱʱǹ۶ϵһƬȻǹӲľʮѰһǹĻҲǲѣһǹɱһˣķЧȻǷǳߵġʼʱ˷Ƥ׵ʱֻҪУˣܡ
źף賤ǹɱУȻǰˮȴҲһͷɽͻɱʱ˺м֮
³ʱձӪ˿ʼ޺ŵͷˣű֮ļ档ҵľս֮У˫ʿʱ׹ƴıǹ޵УֱǰơΪǰڻԽսԽ£ɱʱľˡ
ɹ²ɵϽ²δĲ򶫳ˣ󷽸ѺصּӶ˲֪ͨ
źϼɹʾӴܣ·β׷ǧǧɨսץ²ս
ּӴǧӸʱɹѾһͷܵӰ١Ѿϵٶȳּ֧һӭͷشľּӶزˣֱӴܡ
ռݾƣ׷оȴǿȻźǧΪӪڻǴʱΪҪǧսֻؿּӴоݡ
ּӴʣĲһʮ·ͣϢһȴһ֧ǰ
ȴƴǧһּܵǰͷ


İ ȫʤ
ּӴδƣԶԱǹĺ佫ʱر뵽ơΪʱ˰ɽڵƣû˭Լ˵ĵ·ϡ
ּӺǰƴսٻغϣǸôˣ³һܲҡūʱʿƵǹ£ּӲԼūǿǳɴѡͶ
ݺɱ˾֪ĵּӲȴӲֻͶ
ּɳǰ򽵣ּӺʿϵװͷȻأ㲻ּӵͶ
ּӲΥֻøǧбȻͷ﹭ͼʸڵϣʱ溬֮ɫ׷׽ϵװġ
ץּӺǧ²һ·Ѻͣפĵط֧ǻϡʱҹʱ֣Ȼ˵ڶַһ֧ӣڳнӪԭشͬʱʱ²ǧӭȥ
ط²Ӫһ֮ھսԱȻǺأʱԲսıҲʣǧİٶˣҪصʱ²ǧ߰ˣƺЩ㡣ʱȫͷҲȫ룬ȫװʱͲκ춯ΪЩ²ۼʶǿֲɱ˵ǿǧˣٶһҲѹƵء
ʾ򶫱н˶ʮ󣬷˿£ⲿݣԭշٻѺ׷ȴA˷ǧʱʣǧ²˹
շٻ֮󣬾ЩԾ뿪ʰɽǷʲô飬ƸŰɽǷ·Ӫ֮չ˺ʿʿ壬Ѻз²ذɽǡշٻȥҹʾ뿪ҪAĲӻϡ
ȴ˵Aһ·׷ɹ飬֮ڱƽ򱱾ˮԤĽػء
ٽǧųһ󣬾Ⱥɹĵɹ鱻A׷ϵŭգȻԶȻðһ֧һ֪ڲԭų˺ӽͣвŭϲ
ڵʿǣҳ棬Щ֪ĺȫȳ࣡ɹһսپ˹
ٲİٲսϵʱ˿ʼЦž﹭ֻٿһ㣬Ժǰĺ𹥻
ʱɹµսȻǰ̤գͨһڡϵĳɹæ֮иӦսһͷ˿ڣȻ󷢳һʹĲҽУ֮û˶
ɢ䣬ţ
ǿּ֣䣬ţ
ܱڻ
ǹ׼̻
λоλõ٣ޱ飬ȵ´ֹ
شʱˣ˲أ滹ûüļæתͼ˵ءʱǧѾӷֳ·û󲽱סʱ˵ȥ·Ͷ·ʱѾ۾ǴʱѾʧȥָӣֻƾŸ˵׺Ĳɱһʱ֮侹ȻĲɲС
ͷA׷ڸǡҲǷֳ·ָӵ·ӶԽϣϱлˡоλüָӲɱشʱˣһбŴ뿪
ҵĴսһֱ˰֮ʱûӳ١AΧɱһһǧսǧ֮࣬󱻷ǧˣʣ²ǧչģ˽
ȵʾʱǵڶ磬ʱѾȫߣɹ鱻ڵĳľѵõ¶Цݣ١Aʹһ
оڣһ˷ܵ˵һսʱԪˣȵ֪ȫߵج֮󣬻᲻Ѫ
˵᲻Ѫǲö֪һ֮󣬶ʱ򱱳ʱɽı´֮ڲ
һΪɶɨһϰȸ֮սԶӣAһڴ˵
Ϊ˴ΰɽǴսָӣ˵ս½𣬴˵ز˾Ǳʾפأ콫ķ²ѺصƽȺӵĴŽһʾذɽǣ֮㾡벢ݷ֮ноս
λҴһ֮󣬸Դű뿪
ʱܿ쵽ƽ£³ˣ֮ԺϷȻһ͡
ͼһͯ±ţ⣬Ҫʱ򣬱һߴԺܣһ߻ţӣɽݱѽʱ𣬻׽ּӣնɹ飡
ԣһ¿ϵţ⣬Ժܣӭײ
ɿĽݱֵЦ˻˵ϽϢͨĹΣмǷ򣡡
ӣΪʱ˹£ֻ֪ɡһԽ˵
кθ߼Щʵ
Ž˵Զڲݵܿ϶֪ʱܵϢʾʱǻô˵Щ¡
ԼŵƺһԿ˵ĺ뷨ǵͷ˵едŸơA٣ʱҪţȹʱ֮һ۹ͣ
֮ǵĹյܱ֪ơA·ϣȫʱҲǱܣͷѹȻ᲻١ɽǵǹģûлʤͼڲҪǻӰ쵽ߵս½̣Ӱ쵽ݳɶļȶƻݱƺAٵȽ첻ϸִԤսƻȡ˳ԤڵĴʤùθš
ͻһ⣬нʱ˽ɽǴݵϢɢһЩ󣬶ưɽʧأƺAжʱвǡε飬ŵĽ鲻ıϣй֮޲
ֹ˼գյܱ֪ڱԭȫ˶ʱˣʱ𾪵Ըӡ
ǰЩʱҵʱ򣬼ǧ˱ܳ޼ɵһеʱܵݾݺͼݵؾȴһ취ҲûС
ͳµסʱ˽ݵĸڣȻ߳ǷʱڴԭԾһȡȫߵľսǰ붼顣
ϵʱŴ֮£ֻݻ̴ĺϢݵÿһ䡣
˹κݻ֪£ͻ˸ݵ̫ʷȺҲȥƵţҲܼʱսµķչʱӦԬܾ춯׼


ľ ʾ
ƺܿյǵĻظʱɽǴݵȫֻͬҪõȫƭܣʹڽݵʱľжϡ
һ£ܻΪʱڽɽǻѾ˰ɽǣͿܽŰɽǷ𣬶ε֮С
ΪڸǺۼɳһ֧ӽɢʱʬȫռڰɽ֮ѰӣȻЩʱ˵ʬȫУһɶǸȥʱһᡣ
ٽػʱ˵ĵصԶɽǣʱǰӽǧ֮սʬڸǵҪ鷳һЩҲа취ץʱ²֯Զȥͬ飬Լʱĵ׵ĳ޵жͬʱԼսʿһЩ
Щ塢׮ѾͰγֿ˵޼֮࣬ҲȫգԱ´սʱáĻΧʱҲˣ˵ػָԭòԺӵĿɶԼˡ
˼֮󣬲ԭ˶ëѩýǰЩʱսһЩۼڸǵĸɾסȵѩ֮ǿȥ̽ǽѷƬԭҰҵս
Ϊʾ٣ͬʱҲΪ˼ɽڵݹӦѹƺAǰץİǧʱ²˻ǡ
Aһǧʱ²ϺΣͷƤñʱʿʮѿͷڸЩ²ţǣսȻһǧѺ֮£ҡڵطǡ
Aߺû죬ͬİ취ʣµʱ²ҲǣʿǴѺ͵һǧͷǧδս֮սٶˣǵҲһͬǡݸĴͳսʿ岻⣬ȫ˻ؾɽУʿĹڽаᣬÿĽʿбĺĹ־ÿԪڽݸ֯ļ죬𹩷ʾ硣
ǰѺʱ²뿪ȫʱʿķפ˰ɽڣʱĴּӱָΪܣռ˰ɽǣʵȴܶܵļӺͲٿء
֮ѵŵѵӪӪڲѵÿѺǧʱ²ȻЩ²ǱʺܴĿ֧͸Զ׳ͶԣǽʱȫץΪǴ㽨Ľ׶ΣӺͽȱþţʱūΪġūͷӣЩǴսϴһʺơ
AƷѺŷ²ǵͬʱ·ٺҲƵ顣AƵСĽ·ȻҪһЩʱսȫصƽԸѺͽǧʱ²з˵ƽʱ˸ڻβ࣬嵱ǴӶֳģѺʱ˻ʱͳǸ̴ɽԶڻ˸һܣץһЩ²
ٽ֮뻹ڰ̴ɽ߮Ͳϣ˴ǧǧһоĿȻٶ֮İɽǡǧʱսʧһǧȻ˾ۣҲ޿ɱ顣ռװ͵ƣƴʱ˲èǸصǧһ̶ȵ
ƺA뿪ɽǣҪһλڵĽЭسǳأĿǰѵѡıȻޣһǶһʤ㣬սԱҲǧﲹս뿪ս֮ǰװԱͬ
͵֪AƵǣĽƽǰȥ棬ǷķͿʱ²šԶǣ˹̶ԿܵĴơҲӸܷǣ֮½ĺȫȨ
˼֮Ȳ֮ʣݺݵؿ佱ƺAһλڣһǫͬʱƴѹεıơ
׺ѹͻص⣬ɫ˵ߵս¿ԷΪ֣Ѿ˳ؼ˶ʱ֮Уǿһͷǣвܻڲǵ϶ԬܾҲ֣ܲȡ鱨˴׼вʱҲ䱸˷ݵĸ˫룬ʱ˻ȲݱĿĹҹظִ͹еӵ˽ټܴͶʯײǳݸǲ
ռ˲ݵ˷ԭռкĴ󲿷֣Щطūˡ˺Ǽ˼֣ΪĲӳṩݡ£볤ռЩطȸԺͼıݵϲݡݡԬȻܵҰģȴһǣͼܵݵʵĿǰʽԣͬʱǿУһܣһԬܾ
һΣҪսͼֲĵҪвʱĽҪвʱӲݵıĿϻĮȥԪˣ嵽֮ڲ·Ҵ󺺽Ժ󺺻ָԪǱĮʱ񵱳ūϳȫ
˵սȭݺһȭھõͼĲݱϹŲɵźͼ顣
˼״ʱȻΣδһĻĻ׳ĺ档
Ͷ˾ͼʣµıǾı˳ʦ޻˾˾˵ʹвʱ겻Ϲˣս辡ȫʩֶκʽ֮ش֮У״ݻǵģҲ࿹֮ģ
ͬε˵ʱսΪǲǴԭˣݱԾһսɥǡʱΪֻƾǳ֮չأڳ֮⣬սʹ֪ݲĽͬϬƥ
A˵űӭУ᷽Բ㣬ǽ򱱾ҲߣʤҲס
ҡͷ˵ص򱱾ǰս²ݵıȻ򣬵Ϊ˹̺ռĸأҪҵıĿǰ߼ɽǺڻԮֻҪȵõԶʱγɾֲƣֶ֮
Т˼ʹֱܷʵ
ˡښfˮ֮ಿսʿӰɽͻΧɹ·һġǿɽǴսʵĴ룬ֳһ֧ƵɽԱʱǱ·ⲿ⣬ڴɽҲ˲ֻҪʱȥٱҲشȥһʣµǱɼбһս
ʱǲζԸܣȻһʱ̰׼黫ӿ˹


 սʼ
һ飬˶ӭսܵĲԺ͸ӦķչεĽ飬ͽ߻ΪдӰϲAָӣǵвָӣɽǵıָӡ
ϲһǧ˺ǧڻԮAǣУʦȫλκͺרŸ𸧾ͺھ蹩
вһ򲽱ǧΪȻԲ㣬սʱȴԵõϱ֧Ԯ֮Ĳװλڸ֮ףսʵΪδžʦκ͸Ľƽ󣬸š˸ڹӦĶݼΪǿ
һǧͰɽξǧΪƣĺ𸧾ܸװЭּӳ䵱ܡ⼸¼ȻսԱǧˣһµ֮󣬱㽫ȱȫ䵽λ
ıԱһ̣һս֮󣬻ӪѡʿӪȱѵӪѡʱԴӦеڻֱѡ
ľôλݸ֮ףȻеʿսķպܴ󣬵˭ܰȻĻţ˻ĺӵܺڻ׳Դǰξʱ󺺰յ̴֮棬ƺɽ֮ǰųǽսɳΪ٣֮ͶսʿĸΪ񣬶սʿļҾҲǾչ˸Ժܶ࿴·׳ϧԸսԼͼ˲һǰδ
սǧˣʱļʿһӴϹļúʿһǧˣڻ˵ļʿһǧİˡƣɱеǧˡļʿȻս;鶼ǷȱʵսõʦֻҪǸϱͦⳡսԺʲô鶼Ƿȱˡ
ʱܿ쵽˶¼䣬һֱĲ˶Ȼû͡ʧھһݷ׼֮һֱɽĴ档
˷ǧңʣ·һǧ·ϣ죬һſǿܱۡǧפؾԭпǧȫս
ִǿ붫·Kϣ͵֮ޡǰ忤ذݼԬܾ·ͣ˴ιҪƽǣҪԬϳ˵ظǰԴŭʱҪʹߣֹ
ҪʵǱԬܽ忤ҲóΪ޿֣Ԭפڶ忤ڵ·
ܵʹ뿪֮󣬷Ͱο˵սϢŭƴϱãʾǰȥݡ˳ݣʱͻƶĲݱǱɲһһշʧأܱʹܣ˫Ŀ϶ʮ־޴󣬵ʱɱ˳ݡ
ȻϷ͵ⷬ׿УлǾöµûš֪ʲôʱʼ֮ȻҪ˵ɫˣ֮£ܺ£ʱ˲ū˵¼ūѣ񾹸˵Ϊ󺺳ͳ죬ֵǽꡱĵ׵ģ񼺷޵ߵãһζ˳ݣôռݵʹ
ȻǱ·˧طˣҲֻƲֵĸųˡ
֪ܵͳأȫ˶ԲݱĿвǿһKͳأפƽǣˮΣ׼ˮεİϺͱƽһߡ
ݷйעܵһһ͵֪ûѡӴɽʱЩźΪ׼ļʱͲȥˡ͵ϲԽĽƽǧǰƽԮλڱҲɳǧǣĽƽߺвıȱ
A֪ѡԼķʱûаη壬رڴвפƽǵĵ棬ܵĴʮ·̣ǧڲаϳǺͱƽؽЭ
ָӲӶԵصݲӷ̽ԵĹAָʱ˴˻ȥĽƽܿǧԮĲϵһʿӸǡ
δıȻڶ࣬ȴΪܵƶ޷ȫչصݲڳǳڻԷӭսڳϲû·硣
ܼصĺ֯ܣûп϶ɳãǽִ͵Ĺеźפصĳǽһͨ䣬ɳǧηˣAصĳǽĹ
糱һӿĵбAɫˮ侲´дʯԵоʯ;䣻д󣬶Եоݺײǳййֽɢ䣬ںʸģǹ͵໥ϣϳͷĵбȫȥ
Aܿ촫ȥһֱֳŵĳͷȻʯɣĥ̵Ĺʯ±һʱ˵Ͷʯϣ֮㽫ʮͶʯҸϡáݱ˾ĳʿϳͷǾ޴紪Ĵ޼صХһһرٲ֮ĵоǰأʱ˻ƶݳײǳƬ
AŲսЦߣһȺëѪĺѣҲЧݵıϬ㱻ʯ;һȺ߹
ͷֳֳ͵ʿʱ·Զ˼Ѫӣһ۾ҪҪǮؽʸų·䣬΢ǽʱ޲ļ֮£޷⣬̸ϸǡ
˴˿̣ؾڲ̺͵͵ǽ׼ĸϬȫ˳ԭܿųͷֶεķ֮Ѿ𾪵ԸӣСضԶͷ̾˵ʯ;пܻҪ
ʵϣAȷʵ㣬ͨǧﾵѾ·ܵλãΪվھʯ֮⣬Aһȳܵͷ϶¼ٿžʯ
ǧηʱʿںϬ׺ݵķԵ磬ǵеĴڼʸ֮£ڳǹ֮£ûһܹڳͷͣʮϢʱ䣬Ϊسǵĳǹڷֵ˵һ̽ü֧ĳǹ˵š
ܱAķЩ£æӺʮʱͣǿж


һ Ѱ·
ܹܴϢܿ촫ǿصK֪֮ʮַꡣиͷǸڴɽһ鱮ٵֻδͷ칥ݱܵƣܿʧܶ顣
ʱƽʱϲŷһЩֵֹ飬ռ֮ʮϣK֪ٵ͵֮󣬶˵ǧֱɽ
ǿɽ;KϮţΪ̫⣬նŶ泷ߣҪǰȥѶKǰٱ˸׼űִܿɽͷϣȻȻǿ˫Ϸ·
ɶʯˣKǰݺݵһĭȻŴ͸ֹߵ˺Ǽ϶һʱ֮ڣҪ˱һٵǼȥ׼𣬵ȵ˱֮ڱȻûգ
һȺԲݺݵػʯ棬ŪûĽ졣
ıǲɽеʯʮּ̣ʱ˸ţ£ȴֻһЩ߽ǣʯȻΡȻƺĳЦЩæҵʱˡ
ʱиʱK˵ˣβôմ˱ȵյĹ֮Ͻˮʹñ㣬ܿͿԻٵ
K⻰˱һЩ𣬽ȻһѻһȺΧһȺЦſٿʯ
ʱԼȥյĹ򣬵ܴû˲䣬ȻKԼȻڿշȻ㿴ͷ붼𶯣ѵķʯ˷ȻKűѶǧʯɽƶȥˡ
£Ľƽǧĺڻҩһ˵ȼ˲䱬ԽʯԲʮڵҳ촷ۣڵҲܵ޴ĳصˡ
ȵҵ𶯺ʹ̶ĺʧ֮ΧʱȫʧԶʱ˱ŵ÷׷׷ġǿһүŭˣٲãˮ˼ķK˺ߵĻǷŭִҪʯԱүȫˡ
ͷһ춯صĴըŻûըʱˣҲ˸߮Ƿɽĵ·ɽǰȥнѴ֮㽫ŵǧʱȫ²ˡ
Ϣǣ˿ЦòԼһȻûֱըһܵһı۰Ҳǻĺܣ
û죬֪ܵKʾǰɽٱŭձ㽵һףȻһǧ촷ۣʣʿҲ˵ǣȫץ˻ȥϢʱֻ÷˼ټӿЦãȵʵľ֮˺ѷεʹ޵㱳ȥ
ĺŮKȥİȻûзκ֤ݣ;ͷϵ󲢷ν콵ʸıơ
ҵıʹʹ˼ʹµݵļƻ
ƽһǿȻǿǧϣŵɽԱѾʶԼһʼͷ˸޴ĴʱʿĶ̴ȥʿǿڲ׼ЩõĴеûзӳӦеҪӮ뺺˵սÿϵɱͲС
ܴŶƽ˴ɽ´ǰɽǸϢּӳӴʹʹּӺþƺһдȻٴڰɽĴתһʱʹһûп
ȷŰɽѾʱּռ֮󣬱㶯͵Ϯݵ˼𵱳ԼʶӴӹǷԽɽǵ£ǽذϳͺ峤һ
ҹذϳͺ˴Ųڵľǧ뿪ӪƵɽǷȥ
ʾתƵʱ򣬱жǰϲԮǧѸٴǣAвİȫǧڻԮҲһͬ˹ȥһŵķȻгϵĲϷأͻƷߵĻᡣ
ƺҲϵݷ治Լʾתƣ϶沼رûмڷ𹥻ɳſпڵĺ˰ղȫץ˹
ڶգܽץĺǰʱʿ赲ԳǽϵļʸǷ˽
һλ׷ԲԵĺ˳⣬ֽ߬һСŮʱײײǵĳŶ
һӤϱʱ˺ݺһƤ޳ڱϣʹӣӵڻ
һʮһλϺһ˫ѵĻĿƽȵ
ǳͷǧﾵڲǱӿʱ˸ŵģǱɥĲܸġվԣɫͬܲÿű˾¿ǧﾵñͻҪ
޲ȻвҴ󺺰ճ䵱ƣ쳤Х˵ı벻ʡ
ǳͷǧʿؿʱ˱ǧ˰¿ʱŭգȴûһ̧еĳų
ΣͷͺȻų¿޺˵ݵĸǣʽҪԲסˣţҪһͬȪţǽڳ£Ǳѩޣ
ͺ֮󣬳ͷؾͬߺݵĸǣԲסˣһǱѩޣɱʱ飡
һ̣ͷ䣬սʿ̵ʱڽǽȫ󲿷ֶǺ˰ա
ۿǸӤŮ˺ü֮ȴûаֺ⣬ֻӣӤס
û뵽;Ȼ˺ų˵ʿǧ˳¡ʱ򣬾Ǳ˭ݣҲٹϧԼµˣڶǵĲżǧٶǱƽ
ʹʱѾķŭˣһͷŭʨ겻ڳͷļ¥ⲽ۾ѾѪ˿ƺһ̾Ҫ˶ɡ
ܣҲ˱ڣԺǧץ㣬ȻǰƤĽܾǧ֮࣡
һԵĹΣǰͱֿʱܻ̲סüͷȴһҲ÷СҪעҲݺһͨ
͵뷨ղԼȻɱ˰գܾ޻ɳã˵ͲûԵİϷҲǸˣȻҪץĺȫ֮¡
ףΪȥŮK޹˰յȥK֪ɥĲ񣬵˵ʲôҲػҩˡ
ӣʱֱŲݵİˡʿǣʿǵءӲĽƽʱʣЩ̵ʾ


 Ѫɫ˫
ٴ޹˰ܷĹ͵ڵѪʼԥҪҪʱǣ첿ӳȥ
ӣʱҧסǽǳͷ·ʱһ޹˶ܣİֻ࡭ܹεֹ̣ͬؼʱ̣ǳ͡
Т˵ĶԣʱҪ֮ʣ͵ͷҾȥڳͷɫִ죬нʿɺ˰벽аԥ
Ƭ֮פļ¥ϱ˼ΪѪɫ졣
ֵǣ쿴ӵѪɫ˫ˣ
찡Ѫɫ˫죡
Ѫɫ˫֮ζ޵У˰벽κһͶ׷ɱĵֱĺǣ
ֵǣɱ޵У˰벽С
ǣӵѪɫ˫ˣⱲǱģкǵʱˣÿһҪΪѳᣡǣɱĽƽ̧ɫ޹ݺһһں˰ʱˣļʸۣʱͷͷ­
ǵʿҳϣɭϣһɫɺʿΣҪǻ̫˵İȫѪɫ˫죬Ҳûκԥֻĺ˰Ѿȫʱ˺侲ȵؽԶ̺ͽ̵ˣڵǰĺ˰ա
ܴǰδѪɫ˫죬ܴʱȻŪѪɫ˫ʲô壬ͷĺʿӷؽй֮ҲЩëȵڶֳȥȫ֮Ӻ󳷣ʱֹͣǡ
ȻֹԺ˾Ӷ࣬ʱҲǧôȥسǵĺûͷȴҪסˡ
ʱڳߣͷ·𱻳һ㣬һƨ˼¥ڵשذϣ˫ֽס۾
һʱ֮䣬¥ⰲš
ε˳һ˾
ڳͷսţ֪ʱĵ˳ϣĵطΡĽƽ˶֮ɫûһ˿˵
˵֮£ڵİѾ֪ˡû˾ùӲɱǽѪ𶼼ܵˡ
̾˵ԹֹӲɱǾĿˡΪ˳ھİΣ룬ֺαرϽյĶһ֮
֮£ֻ´Ҫʱ˴ɱˡӶսϷ²ĺ˻ǱȽʴȿģδֹɱ֮¡Ūɳ׾Ѱ·Щǵ˵
˰Ѫɫ˫춼ˣݸǵһΣԸûǵùŭźðҲŸп
еǡһŭʬ򡯣Ȼӣյɱ˵Ļֺֹͷһʱǧ˲Ϊ촷ۣƵֶΣв֪˶٣Ҫʱʹʱ壬Ĳ˵ҡͷȥƺЩˡ
Ľݽһ¡͵Ӽ¥ڴ
ĽƽŹӺ첽߽¥ڡ
ޱ˵һǣԳµм飬ûжʱˣǵöಹϢ޹գϧ۽ȣˣĿиӵŮˣﻤŸӤڼʸϸұ
ְĽƽӦ𣬼æת¥
ڳڵĺʱȥΪǧﾵֿԶʮȽװʱҪթְϷȡ衣ʮ·̣ȵʱΧ£ʱǵĲӶϺüˣ
Ľƽһǧʿţ͵ķԸʼҴߣкʱʿȻǺݺһͱֻ࣬һͷ­ûʸҪİգҩֹѪʿõ̧ҽƾȻվмȡ
ѾȵĹУĽƽ⽻ʿмĸŮûڷᵽλΪ˱ӶмŮӡ
ĽƽʹѾȥʱŮӵ첲һںСԴСؽӴŮӵĻͳִںӵĲֺ̽ӻǼæϿһҽʿӤ
һͽҽʿæĽƽнӹӣøɾĲӿڱнȾѪɾȻСİѹӵؿڣڽӤ˹
ûãӱʿͽ˳ͷļ¥֮ڡ
ӻѪ裬Ǵĸ׵ģӱûбʸˡ
һֻһŮӤΪ뿪ĸ׵ĻʱֱһİоУ۴ޣкغš裬Ҫ衭
ĺӣȻ⣬ҶɡɽڳѰһиŮ̺ӵ˼ңʱæӣұŮ
ͷʣӹ۴޵ĺӣתȥ
ҹ;¡
ȿ˵ϸ˰췢飬ƺڹļŭңǶԴкο
εͷ˵ǣ޵Ѿ˿ɽǣǽշܹ֮ͨ⼤ŭӣĿܱΪ͵Ϯݽڻ͵ϮݣȻҪɳƹɽ
ͳ֪߷ĲҰ֮Ӧҵɣ
һʧģʲôʮֿ϶Ļش
ɽؽһսϢܿͻӲݴأЩ£ֻᵷҵļһ϶Ҫˮݰȫҵͷϣ˾ҪԵĽ
ףԬڲݵı·һãӺҴ󺺲ݽܷҾ徵飡ʹֻΪ˱ݵİղ֮ܺȻݰսյľݰյĽ
Ȼ˼ά͵ζԸܵĹڦ˶Բߡ
ĽݽӳȻЩ˰գУξҪϧ۾ΣѵİգҲҪаչͬڳǶѰҺʵĵطмİᡣ
ӷģһ߾ȫų
´ҹʱǽɨɾʱ˵ͷ­Ҹţװˣ׸ءЩʣ֫壬ͻͣȫոɾʬ帯֮Ǵ߲
ĩӺ˵ȥ
ȵֻʣʱʹΣǺʱܵԾ
̫áֻҪܰежпɳԵϱ·ӣǰɽԱоսˣ
ãһΣҪʾһս


 
ʿŲݰճǵʱʲ뿪ɽӪصذϳͺѾӽɽǡʱͷ춼ǵλܵĴܽϮݵ񽻸ǣ£˼
Ϊʲô˵£Ͱأԭʵܼ򵥡񱱷ݣΪʳ͸㣬˭һݾڣ˭ͿԺȵͷӵĲƸΪذͺʵǿγǧҲὫʵ͵񽻸ǡ
Ȼˣջս棬ջԽ󣬷ҲԽܽϮݵиذϳͺδûвűһЩʲô뷨磬ų켺
ذϳͺӴɽӪسʱȻʮأȴ֪ɽڵĶʱּӲǸͷβĿܣԵǿɽǲǰּӵʱ򣬱㽫͵Ϯݵͼױ¶š
ɽڵ͵ʱ֪оǧͼӰɽǵԱֱɽ͵ϮݣеڻʿͰɽξʵʱһּٰӵˣȻвּӳǣذϳͺĲȥһЩݣʾοʺͻӭԴͷ񾭡
ذϳͺӭּ֮󣬲һΪ˱ʾлȻּɱǵĲһԽɽ͵ϮݡҺּ뿪֮ǰƱ˸ֽ뵽һ㣬ּʹĴӦ
ȵּӴذϳͺӪ뿪֮ذϳʺΣûзʲô֮
ҡͷּӴЩˣȷʵǶʱɣʹĴӦһͬԽɽ͵Ϯݵı飬ҲɽеֻܵЩС£Եһأ
ΪβֶӳɹأذϳЩ
ȾƵʱּӲ˵ôʵ֪ɽʧ֮ʮŭɳݶĲǰȥԳɹ˷ضԭսˡֵػش
ţã͵ϮݣʱѰɽǴּӵذϳз۾¶˵ĺ⡣
¶̰ı飬Ц˵ٺ٣뵽һȥˣɽʵ̫ҪСʱУ
ɽڣּϸԼذϳͺƻ㱨һ
֮˵ĲǸͷˣֻҪ㰴ҵҪ£պһһš
С˶лּӳϻ̳Ͽֵ˵
ּ뿪֮ܡᡢ͡շٻζԸذϳͺľǧ
շٻǸӣһ˵ڰɽڲһǧذϳͺ˾ǧҹ㾡ȫʰˣ
ﷴ˵ƽʱǽ̵ҪѧСĴۻȡսҲúӣһǧԸʱǧȻʤİռ󣬿ҹϮӪױо̽﷢֣һо쳣֮Ѹٳߣʧ
΢Ц¶죬ҲԲ⡣
ʱרŸ鱨ݵ޻Ȼⱨ棺Ƿм
޻нӹڵܼƵСŷ⣬ȡżϸ༸ʱͣ¶Ի׷תͷƣȴŨڵĽüڻƵ͵½š
ܣܿεţ˵
ǶǵսɡƽŵݸܣȻתͷǽҵİɽΧͼ˵
ţշٻҲѧʶ֣Ժܿ˰ɽǾʲô顣
ǺţҾ徰ܸ̾
ʵͷˣǰʱ·¶֮ɫȻҲܵʮֲ
ְʾǰǣܾһսշٻΪڻˣѽԼΪ󺺽죬ʱԵرꡣ
ҪΪȥĲݰձβܷذϳͺһ˻ȥ͵ϼұڲݣӲݣȻ˾һߵﶼξְλ֪縸˲ңеķŭ֪
תĿʾƽ飬Ȼ˵ɾ֮ѪɫģѪɫ˫ĺ塣ѪɫģУҲУֻǴʹãԽʿûмܱƵùǳͷѪɫ˫죬еĺ壬ضáȻѰ·ǾͲɷذϳͺκһʱʿΪǶ
ڣսͺǧҹӶ뿪ǰɽֹշٻһðּӵĲ£ǧּӳǣذϳͺ·Ŷξǧ֮ǧʿء
ɽ˷׷׽Էͷж
峿ּӴǧʱεӰɽǵųʮ֮ذϳͺĶϣȻҡڵǰշٻһԲּӵ࣬ȴĥŵȵֵʱԼβܱͶɱһЩʱ顣
ֹڣһƬס
ƬȵرǵᲿɽϵڻ˽н׺˽ͨҲǺʾͻΧĵطˣȴҪԸܵĲ¡
ǧʿʱѾȫǽս䵽ֹʮһɽڣʿܣȫų󡢰סǺ̡Ż𡢷ŶĶǱ˷ֹխһɽ֮С
ʱּ֣Ӵű߽˷ֹȣذϳˣٺźˡ
ͷһȦ֦ɵαװң̧ǧﾵϸڹ۲շٻ·߹ʱ𣬷Ỵ̂
׼õʿǣѸٽʩŶ̵İ˳ȥڵİסǺ͸жĩѸȼգһͽֹȸ
շٻж̰ʱϷ֣ҳ˹ȣ
ʿӻͳʪĲϣȻЮּӽշٻӰһȥ
Ż𣡡
ż
͵𣬹пʼȼỤ̃ݴ͵ʿѸٵھʧĵоʸ
ȻϮذϳϽߴٲսʿǰ棬Ҳ֮»ԼˡѾشշٻתͷ˷ֹȵ϶ˡ
ʱ
ֵǣɱ
շٻʱͻӶбݺݳذϳ졣
ĺǰ䣬æսʿתͷҪӷֹȵı˳ȥӭ濴һλźɫ۽ֳһǹ֮Ƴɱ˹
ɽڴˣ˭սһŭԶԶɽȣùʱ˺ëӻҡ
ӲͷƤսƣʹһͨںڵްѽѽȵس嵽ǰƵͷݺ¡Ƴǹһٿֱ̽ʺ˲㽫ĺ̸顣
׹Я򲻵֮Ƴоɱˡǧ󣬽ʱŹмѹ̤


 һս
Ӫڷֹȱ˽ػʱˣּٰµշٻɱһǹֹȵ϶˳׶ͺʿɽʩŶ̡ͻͼʸ
еж޲֤һȾƺϰʱ֮ȵľǧʱˣذϳͺ峤ȫڹУһ⡣
ǵĵʩ׼ŭƺڽʿƻֻǽذϳͺڷֹУȻȰǧʱһ·ԲһͰѸֺݶֶζʩչʱĻᡣ
ԼСĴȫذϳͺĲ֮󣬲ûзذɽǣӰɽܵƶ֮˹¡
ʱܹ뵽Ӱɽܾ͵ϮݣȻҲ뵽ɽСԮǡܵѾɾƾʱбܽоսˡ
͵֪Ѿȫɳ֮΢תһЩAͬʱλ󽫴Ƿ£׼ܵڴɽ´оս
˽ذϳͺͷ͵ǣͿ֮˽ǵ֮⣬ĸܣɳ͵ϮݵĲӣѾ
ɳǶܿ㽫ҪϢ˴ɽ´Ӫأ֪֮ܵ׺䶥һĴܸɲ֮ļ䡣ϸʽѾǰʧǧֻʣǧ͵ĲӼʧĿǰҲǧң
Էͬ⬣üƼ黫ƺ绢ǣʯݾӣܾԼÿǸ߹˼ʵ͹ǰ¡
⣬صݱϢʱǧϵĴǣöֱ֮ܵĴӪ
ͲδɳʹǰͶս飬Ϊ޳ܵʱʲôҪ鶼ܸɳʲôսնʹ֮Ĺأʱ˶ԣͲáͲԸκһܶѿ࣬Ҫһս̬ٲԭܸԼһս
ôܴʱѡô
ʱߣҲߣߣ
ʱѾǧ͵Ĳսʿȴݵһض£׷սĲ춼Խܵ顣ʱһԼǴԭϵˣֻ뼺൱ĲǰսʱʱѡȴôǽҲûеȥеȥҫ޷Щȥ˺ӡȥ˵Ĳ˺͸Ůǽ
ҪǣµʱѾ˺ܶͷ᲻Ѿռ˵ĲݱĿ֮أѡȴƱҪЩոճԽеķȫ³
ԭۼ֮£ֻܽУڴԭϽһս
սĳر˴ɽԱʮﴦϷȡֱ߳˵ͦݴͣȺ򺺾ĵ
²һǧһǧǧڻԮɣããԭϳʵƷСУǧǧزλоλãǧǧǿֵǰǧսڵλãλľǧAָӣλİǧָӡ
Ϊ˼ǿָ֮Эͬñ˾ر˼ߴϵָӳվֲֳּͬɫĵźűͲtڡźű𽫱ָӹ´ָͨķʽ´ʿt𽫹۲쵽ĵ㱨ָӹ١
ΪźűͲtڵҪԣָӳ˵Ƴ˷б棬ֹоüʸй֤ڵʿȫʱΪ˹۲սƣΪָӹٵAܻԵָӳˣʿسǰ
ϵĴģսƾһ佫սɱѾãǿҲһ˵ʱ˵εָʿغͺˣĸĸ£ĸԮЩΪӦ顣
ûиߴָӳзḻĲԭս飬ǧಿʿΪԲɢУҪӱսʿóζƣ˵ķʽ
ݣ˻չսĺȻ죬սʼ
ݺоλǰؼȻΪ׷Ĳӣƾ賬ǿķӭʱ˽Թؼʱˣ϶˻߷²ǰ뺺ʱûмǮսĿݺڼǿͿֲ
ȻԳ˵ǹΪǵһֽһĲǹ۶Уϵʱ̸ͨ͸
һʱͷ쿴ĳǹ۶ϣǴǲҪ£Щ׵Ѿû˳ǹǳȥǽͷ캰֮󣬱Ųڵ˹
Ȼǹ۶ϺǱεݵϻʹǹеһֹСĴڵһֳʱɱˣǶ۶ϵǹ֮ʵµʱ
Ӫٵ棡
ǹӭ׼
ʮּ䣡
мλõָӳ·վŴԶվΣ˿ɫƽ´սͷָӳ˵źű׼ȷؽ͵ȥźű·֮ӶвͬɫģսָͬӹǴȥ
ָͨװδֵʱͨźźһǧ֮ڵСģսֶΣͨӾźŴսһļȺսѡ֪սָӵҪԣ˺֮ǰѵһźűһŸѧϰź壬ֿսڷӳҪá
ڻӪλAͨǧﾵȷؿλоλôָӳǳ
ǰ֧ԮսڻͷڿA֮ڻʿǣչʾĻᵽˣǧҪúֵЦǲսڻˣ
ڿ䣬һȵس˳ȥǧڻҲ໽ʱ˳ȥ
һӪA´ͬʱҲ´˳ս
ҵɱڷԲʮĿսͬʱУѾװ˸˫ʱսԵǳֽȽߵĸҿʱı췢ӵ쾡¡
ʱ䣬ڻ˺ͺȴҲ䱸ĸǸ壬ƽʱѵʱʱ˸ؼܵ֯ԣÿһ̶ָܵӵ֮УִģŶԾзܹӳ
սһգɳ˽ɱʱ˲кڸ˲صĴ֮󣬱ʮ


 ˭͵˭
֧ģӴľڶ֮ʱͼͨһս㳹׽Էб뷨ǼΪЦģû赲ĿԽҰϣǾ͸ӵĲܡ
ѾһĽ˧йԸԲ᷸Щͼ󣬾߼󶼲᷸;ʾԭܽԾʱ㽫ӵ͸ֲض˽ڰһսδܻʱ˺٣ڼӵҲ̹Ȼܡ
ҪһһڵسԣҪһһɱͰγȨǶԼһζߣ̬ڵĺȫǰ㷳ҡ
֪ܵһսսߴǧʱֻİʹݲڲԭϵıʵڳв⣬󺺸ݵľӶݵĲѵءηʱ˵Ľ·ߣūۺֻʱ⡣
첿ʮ֮ʱӪկ֮󣬱ټĴСͷս¡
ɫ˵һսĽȫǵԤϣͲϵ޷죬ûгԤϵѽں;ֲɢǵĳЩ䶥סĳȺ󳷺ɢѽʯ¹СƳȥͷ
ܵ㵽ֵɫһܿͷģͷҲǷ׷׳˵ЩûȰܴսϴͷɢĲ졣
ʯ˵ͷ죬ս֮ǰܽ҆ʯʿǷںӪĵ棬˵㿴ҲɣֻҲɲܳеֵĳΡǣҴŲеǧ뺺Ӫս֮󣬲ŷЩͲˣǼֱħҪ£ǿµսȫż̵ĸּףǵƺļУʸ䲻͸ǵĿףеȴֻҪ϶ǵ壬ˣرʹõֳǹһԵֻҪͱɵţʿֳǹȻϷǵĶɽսȻηĵˣ֮մʣĲɢֻһӰ
¹Ҳſͷ˵ͷ죬ڶɳĲ󣬰¹üͷûһ£ǧ຺ӳȥǣڶǰĺʯͷĺؼһȫż̵ĸּףһһǹϣǹбǵĶɡΪǹۣǱΪĳǹõĲǹҲͬģͲЩǹóǹǹȫǰɣӲ;ʮ㣬Զش
˵ɰմͷԺ棬ǺսʿЩװб̸Զ﹭ǻװ˵ֽսõǿȻҲ䱸룬佻սʱռκƣֻܱ򣡡
Ҳûдնɱͷ죬ַֻͨʽͷһͷʵ֧ң񽻸ˣû뵽ȫɾΪ˶סͷĿڣֻòȡֿƵİ취һ
ߣҪΪԼʧܽƱ磡ѽƳȥˣ¶̵ı飬ȴȻҪնˡ
ͷ죬򲻿ɣ
ͷ죬ʯȻдսϷǶ㻻ҵ첿ɲսδؾܱøã
ѽͷŹǣǽ󽫹
ͷȰ裬¶ΪѵɫȻһҧ˵λͷһķϣαĶһ⣬ӣѽȥʮƤޣΪͽ䣡
ʯвŭϲΪ֪ӹһ٣ȥҿԳ˻ٳսñ˲ʣı
Ƥ޳ʱ𣬰֮˵ĲҽҲǴ˷ͷĺһǴҳ
λǿᣬս£Ǹô죿ѵһϵĮȥôܿˣʵ
ˣȻװսռϷ磬ʱʿҲ˺ֻܴҪǼ֣ʱȻֲס
ԣǾڲԭϺȥԬܵĲһֱڴݵ⣬ʶԴ˲֪ܲıԽ࣬ԽûʵԬܵĲӶԿʱóسڣ
ʾԭս˵֮㣬ֻҪжҡľģһֲ˶ã
ˣǲ뺺սֻҪʼһΣĺ·ͻԽԽԶݵ֧֣ʱǱ˻ᣡ
ͷִһʣе˵˹ؼеһԸȫڶУȴԼ̬ȡ
и˵ˣǽҹǰȥϮź͵ϮӪأܣŵ޷Ϣи㽫ϮŸĳ͵Ϯǽй
һôȷʵпȡ֮˴ʱѾӦ͵ţǾǡһϴ䡱Ȼڱǿʱ˵϶ܲ·磬ôӲӲ޴ʵ飬ڲԭݵҪڲԭϣֻҪ͵ĺ⣬ǲݷͶ˶ôջҪݡҲͲʱԴճϾĿУʱˣֻҪָܻ꣬Ԫ
Ϊ˳ͺĽܲ˲ͷĽ飬ڵҹɳһ֧ǧ˵Ĳǰ͵ϮӪء
ڣλҪͳͲıڹԱУս·չ
˵һս˸ʵˮƽȻв֮ЧʮԡݸЭͬʶԸʱˣʿսϵ֯Ҳ⣬Ҫǿĵطǲ֮ͬϣԼͬսӦٶȡ⣬˱ľܹЧʱһʹ½ĳɣϣⷽǿѵÿһսƵ͡
ƺ͹εȽ׷׵ͷͬ͵ķ
γ˵һս״֮磬ʱԺֻ²ٽӲƴ֮ܽȡػصķϣڲԭϣȿԸҾĺڹӦɺܴ󸺵ͬʱҲ׸ԬܾԿɳ֮
Тķпܣһʱ˸ı˲ԣҾӲƴҾϵı䣬ѽָΧ۶֪֮λʲôӦԣʵ
˼Ƭ̣˵ΪڲԭϾҪôʱ˷ϮҪôѸٷݣ֮ҡڲԥ
ƣʱ˳õε
ΪʱδȣڽҹＯȫʱ˵ӪطҹϮ
һ˵һ󵨼Ľ顣


 ʱҹѭ
Ƶ侲ȣһصˣĳЩʱĴ󵨺ͼҲԲ
ڣٽѡʱƱּʱ˷һñʱڲԭʱ䳤˻һЩıʡ
һΣҲϮܽǵļƲߣº֤жǳɹʵսĿģҲʵսĿģɹؽʱսͬʱʱ˵档
Ƶ֮ü˼Ƭ̣ʵҹϮָӣ֪мְգ
оϣش˵ʿѡ֮ǰѡΣȫͨҹһ飬˲ȸ۵ʿ֮ƽʱѵ֯չҹϮĿĿʿҹսİܽЩֳһʹãҹϮ߷ֵİջóɹ
˵һսʿսأʱܾѾʮ·̣ҹϮڽʿսһϾ飬֪ɷ
Ƶͷش𣺡ڽʿ޺սޣҲϸֻҪڸսιһЩϣٳǰսʿǶһЩ˷ܵʳʱ̳ڽӽʱʱõִʱ˵ӪأǷϮʱ̡
ãļƲߣЩ㾡ʿȥʹãֻҪܳʱ˵ӪկʱԳصĴЩȫĹ⣬ҲﾡãһҲۡİ壬ͬƵĽ顣
Ƶ͵еǧһսδԭֻʣһǧˣǧսӪȥص͸ּףɵƤףͬأ㲻Ӱ쵽ӵоٶȡ
Ϊе˺ҹϮʱӪصƽ´֮󣬱㿪ʼȥѲӸӪ׼AίΪһزָӹ٣ҹӪطر㽻
AķֹԹԣƸȻش󣬵ͬش󣬱Ͼεȴ˾еĺĹԱӪڣʱɲҳ©
ǧǰʱƽӪʮ֮ʱAҹɳѲ߾㷢ʱ˵ټЩѲߵ϶һں̻СıװֻҪǷʱ˵ĶѸٵȼһͲз;ΪʾѶšΪϮʱ࣬ȼŵıѶֻǵܵԺӪڵʿʾ֮󣬳ҹ︺ֵصʿӭе׼ʿϢϢһҲš
ʱΧźӪĴתƣߵﶼѲߵܿ췢֣ʾѶŸǴ˷ը죬ŵЩʱͲҿֻΧתһᣬķȥܱ档
Ϊ±ǧʱǰϮӪصͷصӪֻ֮˵ķظܣûпɳ֮ܶɳ֧͵ϮĲӱûбʲôϣڵ֪䱸ɭϣǾаһЩҹԽǾ䱸˵ҪڰԼսͼҲԽԣҹȻʲô
ӪѲӵƵ֪ʱ˵ͼǰϮӪ֮˵ܹȻҪתԣȴãϮӪδֻΪܣҹﲢԸսںҹ
ҹ֮ʱɳһСɲǰϮţͬľʾסδ
ȵһǰϮŵʱ˳֮󲻾ãװĺơĺƫ˵Ĺָͬ£ʱ˵Ӫֱ˶ȥ
ƲããԭжʱԱܿʱ˵ߣҪľǽʱ˵̽һִʱ˵Ӫأǿһ˺ʱ˵ӪأȻ֮ǰʱ˳׻ܡ
ȷϴָӵıϮܽǵжͺƽʦд̳ƮһöָнҹϮʱӪǵʦȫһ˿ֻҪܲᱻһ룡
ѾЪ£սʱϰߣԶߣԵɢȥﾪŵطرʱһӷԼս
Ϯӭս׼þЩӪںšĺĵĸ˵εĺϮжô͡
ƴŶʱ˵Ӫʱʱ˴ѾӺ˯оѹҲִ׼Ϯĺɱ
ʩŻݻپ¹Σ˺ʱ˵Ӫդ
׼ʿʱ˵ӪطĻѹӪʱ˵ͬʱרŸʩŻʿðӽʱ˵Ӫأװ˻ҩȭͷСĺڸʱ˵ӪڶȥһЩʿ̧ųԲͲ״£׼ʱ˵Ӫ͡
ҵıʱ˵ӪرԵűһ𣬽ʱ˵սŵĴܣȼյĴʱ˰ӪΧդ;֮ķʩոɾ
ƴʱʱ˳ƴΪʱ˲ԼƴҲҪʱ˶ϡܵ˼ɲӳͼźͳͺжĺż֧ͻӳ䡣ʹõʽɱޣҷȴʮЧرǶʱ˵ս˴ľţʹʱ˵Ӫڿ޵ҳһƬ
ֻҵľУҹä֢ŵ;֯ҹϮƳ¶ڵҹȻԱֽĽΣȻѸٴݸսʱûЩƣȻǴԭϵʿĳҵʿҹ޷֮֮ȱͳһָӣһܸ޷ȺָӴЧĳ˺
ҵľһʼ·Ҳ޷أƼʱѵǸӪչΪޣ׷ɱб
ƲɵܼȥֻʿıƴɢʱǳȺףը˹ķȺãͷɢӡ
ʱ΢¶ǰһĳأĵΪһӣչɢʱ˿ʼ׷ɱ
ƺ׼ܵ˼򵼣Դһǧ׷ķ
Ϊ˼·ʱ·óǰʿԼţɢʱ˿Ƶ֮Ҳħһ㣬ƶǰ
֪ܵƾȻԼ˵ķ׷ʱʱһֱͻס˺󱳵ĸоϣԼϴѵһױżС֮ű
ʱ֮ƴ׷ˡܡڵĲӣһ׷ɱǹһǹ̴ˡܡĺ󱳣ϸ֮ŷһٻ
вʣǴŲ׷·նɱʱ˵ĴСͷ죬ȴʼղܵټ


 ԬܷŵѪ
ƶûЩʣ˵ŲӣѺŴʱ²ųȺս󷵻ڵӪʱ϶û¶ʲôЦݡ
Ƶ뷨ôҲҪܻնɱ湫ӳһսʱܵĶ
ͶܵǾûʲô֪ƴʤʱϲ⣬û̹̩ܾͨöû˵ķɺͿġ
ͷȲӳ֮󣬽֯¡ҵ칦ʽвսĽʿսйĽʿߪʹغٸҺúõķһ٣
Уڽٴξ£Ҹϲ֮ɫΨ׹ưţƺЩĲɡ
Ϳ˵һսвʱѾǳ״ԭͣڽܳһʱڣЩԭϵһݴţŵɪɪ˵СĶӣ

˱һЩ׵ԶúôЦҲ¶˻ĵ΢Ц
ͼ˵һΣȻûл׽ܣǽնɱ£ǶҲʲô£෴һ顣ΪҪô˵أΪвʱʧȥܣͻҳһɢɳʱȺףֻ̬ȷʱʱԲݣͿصĲݰմʹܴҰġбҲ汾£˴δܣرĴĮ֮϶ʹ˼ʹ£򱱷߷չ׳гһܹҾս󺺱ı߻ѹͻ᲻١
Щʵӣĩһ²ȻʼնĮָԪǸ鷳вʱܵ쵼±һţβ˴ɱܣʹвʱҳһţѵǸô
;ۼʱһڣո˵ӻȥʵҲһ£ȴ֮෴Ҳÿ˵ⷬǷơ
˵ĵǷܹվסţĻ˶˵⻰ڰοƣҲͷി£ûȥ˼⡣
ʣͺȻЦˣΪʷϵһ顣
ΪĩʱʱĽܳ죬ս¸ңִƽ̰ԱʱƾΪͷ졣˼뿪ץסһѧϰȽļĻȻ͹ϴٽʱĽͱںϣΪ֮µʱԽԽǿҲԵʱκ߾˾޴ķѹ
ʱܵĲǿʢʱʮʱΪκ߾ʱʿÿ³òܹܶ͸ƽ䣬òӵҶԸΪЧͷҲʮ־ηʵǿڱ˲ͳһս𲽽ǿʱȨвκݴʷɴ̿ͺǱ뱱ĮܴɱཨʱȨ̱ʱٴս
ڵʷѾشƫƣҡҡ׹Ĵӻڣ͸ӵ֮ȴʱ˴û˻֮ҪڱͳһʱȨֻûôˡ
飬ȴʷϵݴʷ۲ıϣҲϼʶˣֶκһУںǿиʮţľжģǡնжзЧȣʵģնжҪڵһλ
뵽Ȼʶһ⡣ԼôţơģչͷôѸͣԬܡܲٵ᲻ᰵѡʿɱ֣׼Լնжأ뵽׹εΪʲôΪоҩعζԴ̵ĿǺʶ
Ϊ˲񰮶Խ˼Ļԣ˼Ƭ̣֣˵´ղᵽţҾкܴļֵֵ˼ֶκĿĶԣʣ´ǰĮдܵʡʡİ취ǣʲô鶼ҪһʱԻѪ˳ߣ˵ﲻ뽫ǧУֻҾӻرвʱ䣬ȴҪвʱʱͶʱ̲ʳҪһЩ
񾭹һеĵóϷصͷ˵ĩ׹ӵ˼ˣܾͺñǸƻģӻرвʱȺ÷ʴһЩ֮󣬵ʱٳȫɱ˳⣡
˼ȻЩϷһЦȴ˵ôǴġ
Ϊͱôģ
ͲŲܽΪ֮ǰ˵ȻݿԴһΣΣô˵ãӮ͡
ʱ䣬ԶվߣֻҪͲشʧĻ
֮ܵ󣬹γ˵ӣ񱱷˵вѾȫڰǰҪһڲݱĿıĿ֮ǷƶΪȡ֮ڶԬܾһֱս·չǱͻ֪ʱ˴ܱӣҪôδݴӸһ߷Ҫôݵʱ֮ݱĿ˳ջءʵܹôƺջĶԬܡ
ݵͼϸۿһ˵ȫͬТķһֱ̲ķ;Բڴ˯˵ʱѾյڱʤϢѾʼǲˡ
A߿˵ݽʿԡѪսǰս£ս˵ʿǳˣԬܾȴǿҾʱ˿˲ݱĿ޶ԣΣǶԬܾװ׼رĿ
롢㡢ĽƽǣеԱ׷׵ͷ֧AԬܾ˰й᱾ǳ⣬ģݽʿԡѪս֮ʤʵԬܾȡóǧĽʿ룿
ͽüͷһʱ֮˳˼
ǸⰡðĺ磬ǴʱռݱĿʲôѵ飬ʱ˲ǵĴƽԼܡǣĿ֮غҪפıзأҪϱ߽зأǲҪԸԬܾҪԸʱˣδعð
͵Ļ˵ԽϢƹɶ׼ʱǽ߱Ͷ뵽ݱôߵķƱؾҪ򱱾ͶɾгһͻٶƳٽȵļƻ
ɶȵļƻܸı䣬ǵһȫİ취ôһԬܣֲʹ뵽֮ȥ;ȡᡣ
ƺ֪ͻľ˵ӣǲףȰԬܾĿʱȫߣȻԬǰҪĿ
Т˼ǱԬܷŵѪ
ţ˼ܱԬܸǾ͸á


 
פسڵķͣʱ̹עűⳡսĽ֪ʾԭʱ˽Ծʱ˵ĺüϲ£졣Ȼ͵ֺ鲢ûгãڵɽԱܵϢʱг𾪱ǾɥΪĽ󳬳Ԥϣ
ڷͶԣвʱ֮ս³ʱԽԽãΪֻŻ̶ȵĽս˫ıʣȴ⡣ֻߣʾݣ͵ĵŰƻشʧĽڲݶԣҲġ
ΨԽܵĽͻʤڶʱڻôʤ
⼸귢չʵ̫죬ѾڵĲɾ޴вûһս赲ݵĽŲ;ͳŲӴݴٶһݵıȫ¡
ͱָŻˮܸʹһ־սΪʵĿģݱĿøܣܵĲǰݡ
ͻʤϢ֮󣬷ͶʱΪѵľء
ǳ߿ʱʦǳʱ˱ʹܵʱոݱĿ
з˼һʱ֮ȡᡣ
ݱ·ļԱҪȴûзôԥǵ֪ڱʱ֮ٻЩ͸˵ģϾΪˣ϶ԣϣܹѹҰ׺ݵʱһͷ
飬űصʱ˱Ļ֮̿ʣշ˷ԭкĿ衢ӵ佫Ҳ֧ţ͸оԼڱ·еĵλܵս
Ϊʰһǧ򶫽ֱӹ߽ھصİϳǣ֧ŵĽҲɸһǰߡкǲͷֱ棬Ϊصı飬ƾһǧݰϣ޷ԤĿ꣬ᵢշݱĿʱϵô˵ǸʣһǧϡſȽ챱ʱࡣ
һҪֱʱͼˣͬ͵ľָʹʱֱʵΪǣѷǵôŭȻΥΪɣҪá˼æֹͣ˵飬Ȼûбնݱ·ǷΪ·һ·򶫽ݣһ·ɷշʱռݵĳǳء
֮ڷǵ;л֪ԬĶЦŶԹκ˵һֱΪͻеӵˣξȻôûӵ飬Ϊô
Ҳ˵ʹʱ·ݣܸݴһЩ鷳Ҳͽ˶ѡǵĲڼ֮ɵִǣûڻ֧ԮҲӦԬ̰̾Ĳ㣬ȻƼãֻʲôòš
ԭǰͶ³ݵļƻ֮󣬱ڲԭϽӷֳ·еͳʣ벢ʰʱ̾ıĿвʿ˱һ𷵻ݡ
뽨˵ȻԬҪû٣βúýѵһʡպ£
͵ͷ˵ˣļһ˷Ѳݰոֵʳ
μ;Ѷ˵ӼȻԬһѵAһ򲽱ֱ϶ȡƽǣԶݵд塣
Щԥ˵ǴʱAһ򲽱жֻʣǧһʱ²һɧΣգ
Ц˵ȷʵ鷳ʵѽAʱ²һȥƽǺˡŽ񲻹ǰƽǵԽ࣬ԬԽ󣬷ֲ֪Žȥıлһʱ²
;ùεĽУȥĺ󷽽A뵽оڣȻԼľAA֮󣬺ԥؽµͱ֤һ˳
һĶٴη֧һ֧ʹżǿ£һ֧˵ĶAĵϣٶƽǶȥ
Ǽչȥһǧִϳʮ⡣
ߵĺԬ춯֮ʱӸŲӸϽԮϳڵıȻǧĺȴ˿壬һǧ
ĺäĿԴʵ϶̫ϤԬڵıسǰرҪι̵İϳǻǳ롣
һϳǣڹȥļ֮䣬֪˶Ԭʿĳ󡢻Ԭǰ޳⣬δ۵ĳǳء
ӪڰϳʮȻ֯ӷһ̽ԵĽȻ˳ؾ
ĺȻƺAǰԺգǼ˾˾˾רŸž;ͽͳʹʿǰ˽ţ˭ҲΥسսʱƴı֣ϣܹĺעӡ
ܴ죬ͣȻ͵޷Υʾ⣬ιȴ˵㡣ڹ°ϳǸϣһ̬֮ͣĿȻ뱣ȫһಽ
֮·˳ǣ֮ʱܵоļеӭǲ׶ףǰݻõǳʤ
ǵʱһѾпǷ·һҵķ籩пڵʱݡʱ˵֪Ѿܲ򱱷ĴĮʱѾʧȥ˵ֿ˼ǵ֪ʾǰոʧص֮󣬾֮¸а̵ֵͣʱڱ
Ҳ˵ʾ֮һһǹֻƾţ㽫ڸ֮ڵʱˡ
ƴͻʱҲһǧ˶忤ʱ˲ѲӰԷͺոꡢءޡͩءֻǣʾпͦʱȴƵĲڻ긽ڶ
ʾ뿪ʱ֪ݱ·жڷ;ɳA֮ȴɳ仯ͨƴʱڻϣȴΪ֮
ƣڴ˵صŷ͵ĵ
ΪȫֻڿҰܷȫսмڽӽפڣҰҪһĴս
͵֪ǰ·֮󣬵ʱƣֱƶսСɳʹǰ̸УҪʾ뿪ݣ֮սˡ
ջڷ͵ı޳ܣѾʾʱȴ˵ʲô֮սˡǰ̸еʹֻ˵һ֡



 ϲ
̸еʹ߱һֲ˵ططӪУǿӲޱȵ̬ͽл㱨֮󣬵ҲûΪùļһΪ֪ƾ仰Ͳܽƴ򷢻ȥ
ûеԾǽϳʮͩפءͩλڶ忤пı߽λãŻƺӣ˻פȴǴŲɸ˵̡
ڷͿƵı൱ȻͷʢݱϾԬܵĵ̣ڲݱ綶֮󣬳绹÷ݡһʾռ˲ݱٳݣڷͶҲû̫ʧΪЩطžս£ƶ񤲻㱻ռˣǶһ϶ѡ
ݱʱȻܣǵĸûлٵԺ󻹻᲻ʱǰðռ˲ݱȻҪ沢ݰرŻʱ˵¡
ؼǣƵıޣշԭ˷ôпĵ̾ͻװУһбضϺ·Σա
ͳ֮ͩ˻ٸ߸ɱѶݱͨ߸ɣϣɳһֱ֧˷ƱԼпʱ˳˷ԭ£Ƴݡ
߰СϣȴҲûţһ۾Ϳ˷͵˼ʾػڣȻĽƽǧڰҹʱĵȥ
ƸĽƽ´ٶȸ˷ֳǣ̾ĺߣȻǧ۷ԭԭǣֹӷԬǰ©
ƺͷڻͩһŵʱAһ򲽱Ѻһǧʱ²ƽƽǡɳϸдƽϢ֮ǰƽǣжԷͱźܴĲóὫϳسǣҲһһ乥ϡ
ҪʵAȴûԥפƽǣȻפذϵĺȡϵƤӵ½һǧʱ²ѺݡЩ²սƷ󶼻ᱻͽֳͿɽڳһøǷʲôǮ
ݷʱͶƣݷȴһƬãݵϢ֮ġ棬ͬףⳡʤ͵ٶΪݰĿ޿ɺıʹ󻧻Է֯ＯǮ;⣬ȻǣսйĽʿǱʾοʺ͡
ĿĴʹʱȴѾ뿪ǣĻ֮£ٶ򼻳Ǹϻء
żطؼǣ칦ϯμӣֻΪӵ˼Ƿļҽ٢ԣʮ֮ڷ䡣
Ϊˣ⻹ǵһοҪףȻл٢ʦͽ԰ϣں֮ǰϵӵߣ㲻Ϊκε飬Ҳ΢ֲһ˿еھΡ
ӸУ⼸սţͷ̫ܶΪԼĶϱͼӣλ˴̫аᵽӸչ˲ѧʿΪԼŮͼСҲӲ̸ᵽ˹Ӹоס֣Ե֮̽Ա纫𥡢ԸáܡԼڵŴ峤ȫŶǰ̽ĸϧҩĺͲƷǶ˹ӸĺԺֿ⡣
˽źУʵΪӶݶ̫ҪݵĵճӣԺȻҪ̳ݵĻҵµ͵ĵճӻߵճŮӽݵݵλȻǹ󲻿ԣ˳˼Ƕǹעӵĵ
ʱ֣һɫҴҵظǱţسŵĶξϽӳͷ˶ǰ
֧ӣбƾ֤
Ӫģ˾ǩıƾ֤ٷУ
Ŷξϸһûпʲô⣬ʿ򿪾һ뼻ǡ
Ϊ˰ȫηؼǲδٷʿһĴ磬ԻȺ֮вע⡣սӱŶξǰʱλξȻɴ۾뿪˵ʲôȴϵͳ΢΢ףȻһ
ŶξһԾ̶̵ɲʱڣѾȷԼղſ˱ǴӡȻ˴磬ǲԸ¶ݣŶξȻҶ¡
֮ʹŹӸ񱼣ǵõ·ϵĹ˾ֹЩ֪͵ݣ֪ǻҲô
ʹϵԼҸǰʱһȻſڵ˵˷ûУ
ӸеľϱԶԶرϳͣʱʺһӵͽסһļæ˵δ䣬ʱ̫˸˹ԺС˵ܾڽˡ
Ļû˵꣬ѾҴҵس˸С
ǰһλ֮ϣԱŲߺԸõˣ˼Ľ̸Ƕţҳš
ʱȴһװŴ󲽴˽ԸվҪǳ⣬ȴ͵
ףɣλˣһˣȥÿͷ񡭡ͻδ˵꣬ѾǰԴ˹ȥֻһĺζ
Сӣֹһ䣬Ȼ
һܽԺڷڰʹ˲࣬һһߺѼˣ
ԷĻ٢ͳ˹æǰ˵ӣϴųͲʱ˽֮ڣ
ͱ٢ôһѣæŲӶݵĲ˵Ѽţȥԡ£Ժ뷿ڿ㣡
Ѿ֪ͷصĻͷտҪԡ£æļ죬죡Ϊ׼ˮ£
ϵĲΪҵĲǰʹʶԺ״̬ɵ͵֮󣬺Ȼ
ĵԩңǻˡ
ڲߵ԰꿴һĻɵĿӣ¶ȴĽɫ
տķ´æϵװȻͷȫϴɾŻһ׸ɾ׵ĳ˲øйֱУһͷ˲ķڡ
Ϻʪ˶ͷͷ޵İޣͽղ֣Щε˵һˣ
ҧ촽ǿŲۿе黬䣬ֻһ˫۾ȴǽضͣҲ᲻Ų
ۡ
ʱ֮һӤںԺ
ˣˣ
ϲӣǸӤ
ڵͱ۴޵Ķӣߺ


 鷳
ϲõճӣϢ֮ǻϲҼء
̫ΪȡΪ塱֮⣬ںҵδҡ
ͲҸϵȡ֮ȨȻЩΪȻתһֲһšѣԼĶӽҪӻٵǾ壬ÿԼȥʱݿ϶ǼݺȥˣҲܲ¡
Ϊʱܳĸҽ٢ľϣ˳壬ָãûгѪ˥Ȳ󳣼֢״ֻҪգ´ߡʷϲū°֮ΪӣɼΪŮȴǺѣһк
ѧʿ߶ĵʮֿģȻȴһѪĸоѧʿھԼܶ׳ɳ˳е֮֡
̫УݸпϾ̸һ̸ġ
һĽ̸һ֮ǰԴԺ󣬸Ӷ˶ǿ鱨;ڽнͨȻؽ÷ֱӡ
ʣߵսʲôز
ɽսۺ͵ɽԱս֮вѾ׽֮ھߡ֧ӽ˲ݱԼһǧšСԭ˷ĿʱˣŃyռſƽǡ
ӵϸܣ˼ʣʿ׼ݣ
ݱ͢ίΪϵݡݡݡƽݣʡӳʰ뵺Ҳǹ̾ĵطݴܹܣȻȨʲ񣬵ΪΪԬռݣݵȨʵϲδִﲢݡ
ʵش𣺡ʱ뷢ݣֻԬܿҾµĺ˰жйᣬԲŻɳԱͽʾ벢ݣʾͽ䡣
˵ţ£ұˡݸովȥǳ֣˷սҪúõϢʵǾսµڡ
Ϳϵɫ˵ֻҪøʧˡ
ţü
Ȼʵش𣺡˾ļȶƻļɾҪɶȷ𹥻ڶ֮ǰҪ̷ߣɶ£ҽڴˮ
ݿ֧ⳡս£
ֻɾⲻ󡣡
ȻˣǱ㰴ռȶļƻȥɣҪôӦ
븸ʾ
һ㲻ȥµĽȥɡ
׷ģδɶ
ڶץʱӼŮӳףӭš
ǣѼոΪҵºӣȢţǲǡЩԥ
ΪѼѾ˳ڲҪץʱ佫ӼŮȢѾаˣٲף˾Ҫ۷׷ˡ
ϸһ룬˸׵⣬ǵͷ˵ˣ֮ұȢš
ݵͷԶӵ̬ȱʾ⣬˵֮ұǰ®ǼͲ񣬽ǼҴŮӻݡ
ףôżɣͿ˵
ôܲżǼӼҴӦĻ£®ǧ֮ң⼸;һֱսҲϣǼͽŮˡ
ǼҲѣѾȥ꣬˭֪˼һԸԸ⽫Ů޵ءЩطֱ˵
Щ㲻ҪˣӺڣ»˭ҵŮȢã
ЩϵǣȢŮӶˣ᲻˾ұأ
ʲôݰѺһ˶һۡ˶ǲȢŮӽţʢԺ˭̳ôһݵĻҵ
ϲһӣûо֪㣬ǽõ˼׹ҪӰԺ˲Żݡ
ϵ鷿һľǰ죬ֱ֮Ŵ̫гǰѵڹӸеһλͼת
ǰݷ͵λгݣݹˡݵںĩвԺգȴһ۲۵ú
ʿ갺ͬ磬ΪĽ갺飬갺ζةԬҪԼԵ갺飬ݵʱҲԬ˵£ҪΪɨŰȴɱ֮ʿô⣡갺Ϊض𷴿ΪʲôҪɱԬɫҵ˰ȥ˵㲻갺ͬװʲôݻعͷ˵ʵʲô̶棬ѭľǾӣΥľСˡɺ갺ͬҲ뽫ͬ갺һԬɱˡ
ðݸͣҪͰæ
ͻصУ˵갺ǰȣû쵽Լ鷿֮С
ݰݼӣشϲùӣݼʱֵʮֹû˿İ
΢Цһº͵ʳݣ̫ǰôôпǰͣ
ͱȭϹЩ˵빫ӳ֣̫һ
ĪҪżϸ˵Ͱοݡ
ȥܲʾݣ̫㰵Ͷһ갴ˣһ𷴲ܣʧܣӳӽ֣̩֮ųΪܲ´ĺԨɱҼҴ˱Ͷ̫ˣ;ʱΪԬʿܲҪԬܽ갴ͻݣҪҼҴˣ빫ӳ갴һ
ǽ갺㡢ųһݷܲٵϸ˵һ顣
˵֮ϸȥ귢һЩ飬ͼԼԺļƬڷ
ʣ֪δӳģ
ݻش𣺡˵ŴǰλʿԻΤ򲻵֮£ŴܴӳȻѣλʿı
Τһ治ɫ˵֪ԬܺͲܲͬˮǲҴˣ
ҡͷһᶨ˵˵˭ܾȵ갴ˣǹĪԹӽʱֻ֮ҪϿΪҼҴ˵ԬܱȻҽ갴ͻܲ١
Ŷ㵹˵˵ҾҴˣһʲôôҲ֪Ӫ갴ˣҲ踶ܴĴۡ
갴֮ǰ㾴Ľ̫ˣ̫˲»ˣ갴˺̫ضƾ̫Ϊ갴ΪͶ̫˶Ԭܣܹ갴˾ȳǸ̬ȣ϶иʿǰͶЧ⣬ֻҪȳ갴ˣİҲΪá
˵Ϊ֮ҲЩ⶯˵ţǣش󣬻˼һգոҵľ


һ Ҫ
ںĩʿ갺飬ͻЩӡġ
Ϊ˵Ĳߣʱ·ĲӼ֮갺̳ģҷ鲢ïĵ˵Ԭί갺ݴʷͶ̫أ갺Ҳֳ˺ǿµõָͷչ
Ϊų֮갺Ԭܳ׾ѣԬɱ갺³֮󣬾ܲٵɱʿһںܲǵ顣
ʹӦݾӪ갺飬˿԰ʿ֮Եõ갺ͳλ֮ţ˵ܰǰλҳϵĽ죬Ȼܲˡ
ǸһǱܺӳ֮Ϊ֮Ĺﰡ
£ӲˮȻӪ갺ľģǵųݵ˱ɣܿдһΪҵš
ɸҳһǣ
Ϊ갴ˣϵɽ»𺣣ĳкξ壡
ã壡ҳִȥԬʱǸΪ갿أݹֱӲ棡
һдԬܵţڼʱίɵ֮£Ҵҵ뿪ǡ
ȵ뿪ָ֮ǷĹȥһ⣬ԼӪ갺뷨߹ΣҪϡ
Ǵ֮УｫǴǶȴҪȰ˵ʿ갺ı̬ȣתͶԬܣձԬͻܲ٣ɱ֮
ԬҲЩɵ갺ݣ±ʿ갺ס֮󣬲δֻ̿ǽ갺Ǵ֮У˽Ӵδ갺飬Ԭʱȴûö⡣
ѽԬֱӽ갺͹ܲ٣ܲɱ갺飬ԬҲñǼֹԬܽ갺ݣΪɱ갺ûʲôΪ˾갺Ԭ֮ܵͬȰ˵갺顣
£˺ܿ˹Ѻ갺ķ䡣ڻɾΪ갺⣬Ҳûҵ갺ľͨǰ㲡
Դ֣ĳͼ֣ˣ߽갺ϹȴǷǳĿ
갺Ϊݹ꿤ʿΪݹ꿤ϣ˲ǵصͬ磬ҵʱҲ㲢սġսѡԳն곤һЩ갺ʾ㹻ء
갺ҲһҪظ֮ˣҲ¶֮ݷմŴԼҲ¶жݣæ˻
ﱻ֮ˣÿֺͼ°ݣ
ӽƲ˰λʿҲ֮Ʊɡ
Դֵ֣ܶ˺ô鰡ĳǱ˵ϵ±ݣΪͶңֻ÷۰ǵĲ𣬼æʾԮǲϵǽ˺˰Щп˵
갺Ц˵ߣĳô˵ҲˣӲͿ̿ݣΪ̫ʷ۰ǣм̫˵֧֣׿ֵڳͶ£ΪӲݵĲҲǲòʿŪ֮У
갺˵ԴַЩǧ򲻿Ԭǰ¶ϾԬϵΪѣЩϵµĶУֻԬ㡣
갺Щм˵ĳ˵ЩԬܷŹô
ռæ˵ֻҪԴһ⣬ϵϴȻԬʾԸͶЧ֮⣬Ԭϵ·˵һǡ
갺ҡͷЦ˵ĳΪԼûʲôĳϴ罫ĳͷء
պʹһȰ˵ȴ޷ı갺ľģҡͷ뿪η
ڳպʹȰ˵갺⼸ڣӲݱ·ľִ˳ｫУԬ֮ܿȴɫ࣬̫
ԭǷдģԬܻ㱨ڱԭϴܵ飬˵´AʾռſĶŻƽǣƸռпɳռԭп
Ԭܴŭ֮£·߸ɴø߸ʱֹͣԺӶвѹƣɳԮͣݱĿ͵ıж
ͬʱǵĹյ͵ţ֮ŵһȻǧƽԮAͬʱפػڵȥš
ֹ˼գڵִǡԳݵݣҪֱӼԬܣǼѵ飬Ͼ갺һ£ûʲôԬԱｫݵģ˵ݲһءǳȴ갺ҡβǶʹͷҪԬνݱ⡣
͵ʹһԬ̸ݱĿĹ⣬ǰǣ˭ҲҸ˦ɫ
Ȼݵִǵĵ죬Ԭǰıʿֺǰ̽ѯݵ⣬˳ݵ֮󣬸ǲͣϽȥԬܻ㱨
ڶգԬڳｫӼݡ
Ԭܱһģ⽫Ŀ࣬ò׺ݵʿȫ˳Ȼֳֵվڸе·ԣֻȳݾʱŻһϧȻʿȴһͷӲʯļһǱһŲȳ갺갺һľģԸᱻԬܰµĵŻ֡
һϮµĳֳ͵ױŰͦ복ｫУȻ治ɫ߽ãһʿ佫ĸĿ£֮λϵԬ˵ݷɽʷ֮ǰǰݻԬ鲢ݱĿ֮
󵨳ݣݱĿȻǹڲ£֮˵ԬԵڴǳ˵
治ɫ̸ݱĿȻǸùڲ£ȻƺԱȴ̫˹ΣؾӺӣʧ˷ԭкĿҶʦܺ뵯ɽԱǷݱĿĿ֮ڵʱྡɨ塣ҴҪһԬλĿǻҪҪҪܸø˵ݽʿѪһ
ⷬ˵ϣԬǰҪڷҲǺ޵׿ڣȡ衣Ϊؼǣݲûаѻ˵һ̸Ŀӡ
һֱδ˵ԬܣסݿãȻȻЦݡ
֪Ҫ˵ſϽĿݣ
ǹӵױţԬĿ
̴ǴӳнӹţԬܵİǰ
Ԭܴż㣬ǿŻ͵ſ꣬Ȼ̧ͷų˵һ·;Ͷ٣⼸ձǺúЪϢڴĳ˼𸴣
֪ԬܲӦͿûеܾѾڲˣⳡ̸вŸոտʼѣֻ»ҪȲݷ˷֮н
˼ֵֻҪ갺黹ǣͻӪȳĻᡣڵӹȻʹԬڶ֣ҵڳﲻ


 ĺ̸
͸Ԭ̣ܿҲɣ֮ҪԬܶٷһЩѪŻὫݱĵ̻Ԭܡ
Ԭܿ͵ûе쭣ΪͿ̫ݣЩۣԬܴϴ䣬ȲݱµϢ֮ϡ
갺飬ֱӱΪ̸һͷ󣬲ͻǳݣװһп޵ӡ
̸бһʼȻö֪ĵߣǼɵĿģͻᱻУɥʧ˸
һžͱԬͷ갺飬ôԿ϶ǣԬһὫ갺鵱ӣȻҪۣһͻ뱻ľ档
ȵݷ֮ԬܱǰסݣҲᲢݱ֮£ÿųĴι䣬и־ƻӦꡣҲżһ̩Ȼ֮ļƣԬŽ˰צȴ޿κΡ
һյ̸нȴҪݱ͵Ԭܵ²ĵĽ
ڣյ˹˽š
ТȻƣһҲԬܣʱ㽫ⱱĿȥֻ·ҲҪ³Ѫɣ
ż㣬¶ĵ΢Ц
ƽӵŵͬʱ߸ɴӿɳԮ·Ĳڱƽ˷ֳǣֳڼ֮ǰ㱻Ľƽռݡ
ʾǰĽƽ˷Ǹ߸ɵºѣȴĳֻǧ
ĳԬܴӱ··ʱ·ûм˿ֻкĳʾãĳǴźǰӿϿ˷һƬຮҵĵطչûȥ֮󣬾ȻĴһ֧ĲӣҲǶɽӮ˲µ𾴡
θ߸ɸĳʾǰ˷ȡֵȳǳأѱĳԣ鲻򵥣ǲҪײ͵Ԭλ֮⽫ܵҵ⡣ĳںѵĽʮӣڲǹڸ߸£ʵȴǶһ⣬֧ò״Ĳٰܸ޼ҿɹ顣
ĳ󲻺ĿŵΥ߸ɵľֲԼĲݽȥǱָǧúѴһ˷ʱ£µĲͻ
ʾƽֳʮʱɳʹǰ̽ܿϤռֳǵϢ˰Ͷ飬ԼΪУֻǷǰѲӣдĪҪǶ֡
ĽƽʹӲݷǣ֪ǸѲĶ֣ҲԸѿսˣ˳ѣ˫˻Э顣
˫ָ˼֮󣬸յϷĽƽ˷ʣ˿ȫǨƣ˷ԬܵĲӣ͸ҪѾ˷ԭ֮Ӳפڻơ
Ϊ˫˻Э飬Ľƽ˸ߺѣúٵȼգͿԲһһֳǣյĽƽʾ֮ľͰۿĽƽɳʿ˷ڵİȫȻһԭǨơ
ȵĽƽ뿪֮󣬺ѴӽפֳǣȻϢͨĳȴûǷ͵
Ľƽսԭֽ֮ԭһ຺˰ҲţſǿطǨ㣬һ˷ԭ
ĽƽǿǨͬʱǧִƽǣAǽƽǵķ񽻸룬Ȼһ򲽱ƶ
ȵĽƽ຺˰ǿؿɽλʱǷǰźͺЩսסȻʼŴɽǽаãȴǲݺͲݵĵ̡
Ľƽ֮һǰ꣬ǵִʱAһҲꡣ
ǱǧˣлһڹĲ
·ӻ֮פͩķͷȥǼҵţҪ˷ĲӳȻͶͩǷҵĹ
յƵľ֮󣬸Ϊ⣬ΪƷ϶ƣΪǷֱһǰ˷򲻿ֺܷ·˸ƻţͬĴǿңȻҪʾ˳ݣȵݼ·ƽ֮߶ûлᡣ
϶ͲúѳӣǰͩͲԷͣĿĴﵽԺжչ
ǧͩ⾭Ȼصļƣͼ¹أȴһҲżΪ֪ƾأҲ޷פȻƶ֮ûñ𢷽ȥƺҪԸ˷ĺѡȵʾԶȥ֮󣬷ͱһǧǰռ顱Ļǡ
ʾǵĿľҪͳǣΪڻһAָӣ
ڻͷĴʶƵĵɽƺ󣬼æҪӳͩһǧӶϡΧ˵κλᣡ
ǰǧͼƵİΧǰϣսʮغ֮һǹϣ֪ǧ޷սԿֻһ㳹ɢһûӵóȥ
ڵAʼįǧǶԷͽһһǧݱ·Ǳ𡱣£ϡſ佫ȫ
˷ⲿ֮֮ͦڱ㽫忤ȫ¡פؾصһֱעƵĶ֪ͱ֮æʾ±һܵ˽̫ԭԭƽأͣɲɵ·ѾԼ֪ôھҪϵĴвʱҪٲ·ֱԼѰˡ
ӿĳҲǱµϢųһ亹ĳܽİΣʣһַ£ѻ֮ƶ֮ҪܿƵıָսٶ
ȵͱܱϢʱѾʾִ¥¥벢಻ٶ
Ԭܱݷ򴫻ϢˣҲָʲô漣æ˽ȻűӱʾԸӦͿ
֮һ֧ŸֽƱʳĳ뿪򱱶УȴԬݷͳġл񡱡Ϊʲô˵лأΪݴݵƽܵʱ²ո˲ݱĿ
Ԭܳͳֵ߰ĲƸ֮⣬ݶſǿƽǵʵռ죬Ӵ˽εľ۱蹰øݡ
ڱڴ֮е갺飬Ȼһǰǣ


 ٽһ
ӴĳӴǳʮ죬뼽ӪʵʿƵǼݱݱش˵ճϣʼһȻԬܴһνĵһ
Ӽݵ·;Ϊ˽ʡʳͳɱͬʱҲΪ˷ֹԬݸǲϸ̽ӣݴؾ͵ִճǣӪ̫ʷҲڳ˸׼
ԬΪ˴زݱĿǺݺݵسһѪṩʮʯʳһмֵʮĲƸ˳㻹Ľ갺ͷ˳׼һͬϡ
յʳͲƸ֮󣬲ȫ֮ڼݣὫһʳǮ̫ʷΪӪľѣʣ뼽ݵĹٿ֮УȻݷԸúдվݣԸúյݵվֻ֮ίɼеһڷӼݷ潫ֵĲƸʳת˵Ǽɡ
̿ƸӷһЩʵȴĽԼɱͬʱ˴ʵľֲӿƷ۵ľҲ
󺺸ݶְͨ취ȶۣƷӦǼֱ츣Ĵһֻϧؾսݣֽڲͳһϵ̻ͨʽעֻͿƵĵڲʵʩ
ڳеĳݺ갺˼н˽ǰǸлӵĳȣͬʱݼ̫ݣıһԬҲɲΪ갺Ӱ쵽ܲٵѹϵֻҪĿŵؽ갺齻ͣպ֪ܲˣҲűӲˡ
ǸܽˣֻҪǴӦ˱˵飬ûаֵֽЭҲСյݵȷϢ֮󣬱פǵĹùνݷĲȫǰݸţץʱ佫ӴӲݵ
в벻ͨΪʲôҪݱĿԬܣΪĿ֮ȫռԸ⣬忤ӿĴ󲿷֡Լ̫ԭıѾƵı֮¡ʵϣͿĲݱѾȥǿգԼɱռݣҲû̫ļֵԽСĴ۱ֶԱĮͲݱѹƼɡЩطͼȻܹռһΣôԺͱȻܹռڶΣԬҲ±˱ˡ
յεϢ֮ĳºȡϵĳԼĴȫ̽ԭ忤пĵ̡ΪϴκĽƽϡĲƲνոݱĴȫ͵ѡĳС
ĳƵ־ͻһͷƤ飬յ̵ȫ˺ѣԼֳڲǰ¥ƻ档
ǣֵһĻˡ
ƴŲ򶫳룬ŲӸں̣֧ϵʮĬֱһһԭƽһҲܳˣɳڱϵĵ·ϣֻʵʵصݵĴȫݡ
ƽפǧǿפǧȻ󽫱ķͽǰӵĺѣʣĲѺһԬ²ǡˣߵս¸һ䣬ڽԬǺ˶ûеʵݡ
նԵԭԬܽ갺齻ͣͱ㽫ͻԬܣķͲڽ֮УȻҪݣȺ͵Ĵúͷ䡣
ԬӪԣĳ˴󹦣ûʧһһ䣬ո˱Ŀ޹޹ԬܶԷͺǲ·ְͷãԬҲûд󷽵ĳα·ĵزȻ߸ɽ˱·ְ֮Ȼö·˸߸·ְ񣬴ȱĶ·ξְ֮Ԭˡ
ĳӱ··ʱǱ߸żߵģȻܵ·ժӣĳеԹ޺Ͳ֪жĳֵٶȳ˱·ְֻ֮ʱǨ֮жԬܵҳϺͷӾʣ¶٣Ǿֵζĥˡ
ĴսҲݵļ֧˲Сϼһϵıȱڣڽİ֮ڣıʧͨתطԤɸѡķʽв䡣
͵˼ԬʿпѡһЩõĳڱʱʿһãͳͳū֮Уúӵ֮дΣյֱ
ĺڲ̣ʵʱ˷޳̰ײйˣ޷ȡ͵Ρڻ˸ʱͬͶڻ˿ǱȽºͿݵģ˲ٵڻڻ䷢չũҵḶ̌Ӯڻ˵ֺ֧͸档
սĸʹͽר˸𣬲Ҫ¹ĿֻҪҪĳ¶ϼ棬˵仰Ӹͺá
·ݵʱǣԽӼ˸мսйĽ죬ΪЩ䷢ѫ¡˼µ
ԭɽξܳμξ̫֣ܳΰɽξ̨ƽʿݳǿǿܼξơ
̨Ϊͬ磬ЩڶسְֱίΣƽŽһ̫صʱҲõ̫áеʶͳʹǣԲͽεõ͵ã֮ǿֻҪúüּ꣬ȻԣǨ
֮󣬲Ĺٺ佫ЩͷԣΪǰҴδ˵ôһط
ԭΪ˼ǿԴɽһĹϽϵ֮ͬɽɽ´ѡַٽ³ǣΪԢΪۼ֮أҲǳСĵͼᣬͲѷѡļַɹżλȫͬ
ȻҪѡַٽ³ǣôȾҪ˿ڵ⡣ʾس֮ǰѾɱݱĿĺ˰ȫǨ㵽˴ɽЩʱ˵ѹ²дĲݰҪ仧ӭȫµˡ
Ϊ˼ǿĽ裬ͽɲŶܴӰɽǵͬʱѡǧϱפԱİȫͶ³ǵӡ
˵ѾɵİɽݰɽԱһ̵ͷݣôļǱШ벢ݺʹĮ֮еһӣһǽɹǡǵķѹٽ߳ɡ
һǳصĴǸ߰ģӳԶĽǶȴһڵǧ顣ҪƱĮĲԭǾͱ벻űţűǨƣ޽ǳΪ֮ЧֶΣϾûм̵ĳǳΪڻ˰޷ĵĶӺġ
æЩ֮һǧؼǣΡ롢ĽƽСĹŮҶҲһ𷵻ؼǣͼжӣһŮҲǶŮ˫ȫ


 벩
ƽ£һƬȣԭĽɹ֮±޾ɣʧȥֵľ
̫УϸոյݵĴ飬ϸ֮¶ĵЦݡǺôֱʰȻʱвʱͲݱԬʰһ飬߽궼õսˣ
һԵЩڴ˵ϣʾ°ⲡĴʵҪһˣ
Ѿ˴СȥϵɬΪκ£κξ
ӿ϶ģҲҪƽɶ˻ƺԱ֮ڴ֮ǰǻֺͰ϶͵սԲȻء
Щǵ˵ȥܲڣֵܺ갺췴ɣԬڲݳ˴˾ͽĸʸԽϸºȻţ˾ͽĹϵò룬͹ĦϣֻܱҪˡ
ϰ˵ҪңȥңֻҪסžУҹǻᣡеĸҶʵô
˾ջӣδ볤Ӵy£ֻרĲ±֣ҵ֣̩ڽӴӦ꣬ʱڸо硣ܣר̫ѧע裬ѧõ׿㣩Ҳʵû˽ǵ˽κνӴش𣬽ڵҪϸһ顣
ó³ģȺΣ
дţֶα֮ӣҪ߳
ӵ뿪ʱݡӺͳȺңֽϢһңȴǿȱһԱ̫ʷĴ󽫡˺ͳ¹ȻҳϿɼΣ⼸ĶҲ˺ܴĽӦĸʱЩô󽫡
ȥί̫ʷȸϸݵ飬һ˵ӵʱ뿪ʱ¿õĴҲ֮࣬ΣȻܽ߃y彫ƴ󶨣ǲʾǷܽ߃y彫ܵ
һϯϣս£ƺAԱȫߣƺе˷ѽţ
ãȥһ⣬ίһԱǱӦзֵܳıʣ
سڣܲڻϤʸԲŵϢ֮ټλʦͬơ
ܲȿ˵ζݺƽң˼λʦıߣڱܣֽݱĿѹһգǲƣֻԬҲ赲µĽŲλʦߴͽ̣ıԸʵļƲߡ
˼Ƭ̣̾˵ڱʵԼ󣬵ƽɶĹȣµʱȻڴ򵽻ƺӰ֮ǰ˿赲ĽŲ
ܲüʣٵмɱٻƺӱ
꣬ꡣ
ıʷ񣿡ܲʡ
ҡͷЦ˵ݿµĽŲȻԴݷӣҲԴӲݷֱ񶼲ơ
ʵڿɺްȥв֣ǽ̫ʷ۰ǣֽ¬Ӹݣ´ӦѾݣľٺ￬ȫɾˣܲԼݳԵƿɵõͷ̾ϢʮֵĲʡ
ʱԹ˵ʱ򡣡Ϸ־Ѳܲ١֮Ըʣ϶Ԭ͹и·Ǿƾһң޷ҡʵĸ
Ϸʦϸ˵
Ϸ־Ż˵ʸ²ţ֮̍ˣĻԣȻϾþ֮£˰һȻʷĿ֮ࡢżõҲ໥ƣ˽ҰġʷĿȻȾǷ֧еλ󳼱ȻỤٵ۴Ǩض
ȵд֮Ԭһӭٵ۶飬ʵϿԳûӶС̾͵ֻнݡݡݺ;ͨϰȫγ⼸ݵһ𣬷ֿܵǿ׳ݴ
Ϸ־ŵķܲЩԥ˵ԬͼȾָѲһ飬а˵ȴδػ£ҪڷݵԬͳɳᣬֻ³
˵ǰԬ磬ʾ֧ݹ¬ֲԬ·гƵ֮ҰģݸͼıվãֻҪǽԬ·ȻɴݡһԬ·ݣѹ᲻١ǰɳ˵̨Ķ̨Ԭ·ݵʱ򣬹򽭶ϰ׻һԷĳ
Ҳ˵·ڼ䣬ԼԥݣΧ̾ϸĻƽһҸȼû׳Լ
ܲ꼸λʦĽ飬˴ŵţɳǰܻڳʼơܲʿۿʹݣǰȥ˵Ԭݣʿǰ˵ʿëdǰɳᣬĸξǰԬܡ
֮ڣԬܲǰӵ߸ɵţ֪ݱĿѾòѪҲ˵ԬȻ˷ԭкĿΪû˿ڣԸ߸ɲ޷ȡ˰޷ۣûбԴ
úõĲݱĿֹӣȴԬܵ羸Ѳ˸ϵĬ챱·һˣʱռ˱Ŀٻмʮİաʾ뿪ʱȻʣմߣȴûǿǣֻǸЩݰݵĻߣıձԥ׷ƵĶǰɽһ仧ˡ
Ԭɱռ￬ĵ̣ʹӲǰ￬ס˴͸ĹԬܻݣͲʰˣ˳ŻѲݱ·һСԬѾݡݺκһģĹֻҪͲǰҪ͸ˡ
ԴдԬܵԸȻͷ𹥻ԬĿͶ˺Ӷкͺĵϡ
ıʿԬܽ鲻糹׷ݱݱ·ı·һȻһϿٴϿһ·£ӺӶϻعлߺڣֻͳ
ҲὨϽݲܲ٣Ȼݺͼһ𷢱ϵƺϰһռ˺ӶǺڣֱΪԺĴսҺó·
ԬܾŶпȡ֮Ǿǰһˣϱ··ȻϿͺӶܲϹ飬Ҫܲٴɹʶ֮


 ֹТ
·лڵ·ϵʱʹŹΡѾȻ˼ǡ
ݵķԸڶսõʽӭȢšϢ֮ݷһݲܲٺԬȴЩջ𡣵ȻˣȢ˭ŸҪ˵ɫԱ˾ҲѰգеͿɲں
ڲڼС̷֮Ĺϵ˲٣ʽ빫ӸУû˦ӸȻԺִ˼룬檳ȺʱҲܶһϣһֻȢһŮ׵Ĺ۵㡣˵ˣδؾͲȢţһÿϷӵֿо
ôҶá
޽͵˽»ϾʹĲˡǴĹŮҶ߿УҪӵŮ͸ȡֲͲø̩ɽẢӵĸȨֻý˲̸ȨǸѧʿ۳桱Ϊ˶ⶵŮӤȡڣרָչ֮ɼһߡ
뽫˾Ӹռ鱨ܵһȻͻ㱨Ϳ֮˽һĶԲߡ
ʸԹˣϸµ顣ͶԹλ˵
ųûɵȥɡκԥ˵
֮üޣʱǲЩд󣿡Щԥ᲻áʵ̫ˣܰŵʲôطܻʹϲֻҪţ͸õߵİȫ
ƺ͸͵˼˵һҶֻҪǲĺ˺ͲݵԬ֮ھԲǰɶҪĲ½ͨ·䲽ɲϴó߻ŽԽŲ˷ѡ
ðɣǾǰմӦ˹ε顣ʱԮʹŸոչ˻ƺӣ뼻ǻǧ·̡
벹˵˹зƲȣݷҲܱԬƺڰнйݵĳﱸǲܲԬֹ죬ڵıֻ޷֧š
ҡͷ˵ϵ²Ԭһֵģ϶ᰵйĶԬݣΪ֪Ԭʵݲнݾһս֮󣬾Ҳ޷֧ݷĵڶֽ
ѹΣ¬ݣӷ˵Ҳݣβ֮֡
ȻñȾָݣҲûбȾָݣһƶ˵ƻʣƺϵľ淢仯ڰԺֻҪռȶƻɶȼɡպǲܲٹݣ￬ͿڳԮԬݱʱ©ø¼ݵĿʵʱֱӽϵȥ
˵ڳ췴ɱˣȻ͹һΧȻЮٵ۳ǸôӦƵ˵
򵥣ɱ¾дΪںȹסɡʱ׷ɱ˿϶һɱ취ʵسȥ
һûʵ۵İΣںιˣü
ζ͵ı޶ã˵Ĵ󺺻ʵ۲һ߿ܶѣҾ֮УԺÿԴ˱ַǻʵ۱سǾͼδ빬еܡ֮Բûʵ
εϯǳģǰǾԲô˵ġ
Ϊʲôʵ۲ʹΡ
ʵһԬܡܲ١ȻΪɾӣ˱֮̽ʱǿԴ뾩ݵŹһͼǰھأ
֮Юٵ۱ϺӶСϣָӦԣ
Ԭ֪ӶȻᾡݴУȶкٵ۽ʱһҧĺϷֻϹۼɡ
Ԭյóѣٵأ
ԬôٵۣʱǱݣٴԬнٵǼɣ
ڿвϳģЩϼһﵽʱҪӭٵ۶أ
ǾԼűȥࡢȥƴˣϢ뿪yµһҲĶ֡
һʵðɣһһ⡣˶ɵӣٵ۱·ȥȴ޶ԣḸұˣ˵ˣѵ˵Ϊȥĳô
͵ΪȥĳΪϵҪǰСʵۣ
ͱΪϵɱ֮󣬹λᱻסθûͣ٣ֱӻش𣺡ӽʱǰɶƽɴ£̫ǰݣ˴̫˵ʹСֻҪһʱ䣬еľƾͻ᳾䶨
Ḹǰأ
бҪӵͬſɣʱ̫˸ޱãȥ
ſڽ࣬׵ΪʲôߥԼ˾ʱƶôһбͬԭˡȻҲƵ棡
ͱ˵Щķңȱȱ˵е鵽ʱ˵ڻһȵľ岽
ʲôģ칫ӱҺ̩һǰ֧ȵ˶ɾפأٰʵ˭ȷ棬˭ٺãδؾͷʵʰ
ͱһϯµûаƢ̯ôһλּıʱܰ˱˰
ӹθղŵһӦȻβ֪ܲٺԬܵ˱ڸʲôȴץסȫص㣬ܵĶȫԤ׼ȷޱȣҸΪЧӦԲԡ
ııʿֻйκˣȥ꿪ʼȥЭ׼֮£С鷳ʼڹΡһȻ޷ΪṩıֻйһͲñüλıʿͬţ˿̵ʱӦԡ
ȻˣͲ֪εıµĻҲԲὫгıߵ񶼽εģϾһЩΣա
ζԻ֮ͱԶǵơAŵдţ߼λԼһĴ㣬ԼǰԭȻ;㲻ôҲ̫ԹԣϲشʱԼ¶ܲԼһ˼⡣
ͿķʽҲǱĬµĴֹۡ


 Ȳ
Ѯ罫ʱڣʹŰǧʿǰ֧ڴ֮ǰ򱱾ǧǧڻӶѾɶֳǣפβϡ
θͶʿ󲿷ֶȥؼǺ;ӹصʿȥ߷սʿؼǺ;ӹء͵ġս֮Ϊ߸֧ӵʵսǾõвӲս㲻֧ӲսҲҪͨսİ취ʹʿõսĶ
ǧڻͻǮϹȺĹӶǸɵǵѪӪս϶ôͻ˽һǮ͵ǵĲ䣬лͨУͬʱõһʲƵİҷѡ
Ӽǰ֧ĵ·ϲΪߵǿƽĹٵֻʮʱ䣬ִ֧
ǵʱ򣬾ʦǰӭӣɾ򲻼ӰͿѯʣ˵ڽŲںһĺ߽кѵδǰӭӹӡ
޷֧ɽˮģֻҪڽܴŲӴʤ̾УЩȽڵʽ޹ؽҪǰڼӵˣԼϻڳϹٵļӣ׷ӭӵʧ֮
ɾľ֮͹˲ЪϢϸ㱨ս
ʣɺôֻǷ룿
ش𣺡꺣ˮʦƽСֻʮңһζɺزֻɾһǧˣԤֻ㹻ˡ
ʣһǧȫܹδѵ
ش𣺡չӵָʾÿ＾ڶɾҪ֯ѵһǧʿÿ˶µĺѵʿǵϺ֮δĲᳬɣ߳ɿЭʦӪʿкս
ǴڿϸʱɶˮʦأʦӪаսȫϰôλɶ뵺ǰˣǺĴݵںʱѾһصĻ
ʦӪĹٱɶˮʦսȻʤ٣Ҳ˲ٵʵս飬ֻҪɶˮʦӦÿԽϵ½
ͿشЩ㣬ͣʻȻתͷԹ˵ТΪıսˮƽɷô
ȻǼƹˣȴûнӴˮʱҲ׶ڸŬУ˼Ƭ֮˵ɶˮʦɾнʮ֮ãˮʦ齨ڻ꣬ʵս黹ǵ̷棬ˮʦ޷ģӴɶˮʦȡ˴սϵشһǧɾʿǲ֮УΪ½ǷԷֳһֱŽɶнðϵĹȾ֣Ϊͼϵ½Ⱦҽɽߵĺ󷽡
Т˼ɳСִֻΪ𶯱ɶˮʦӴˮϺȻˮʦûص½ĲǰϣڵľҲͣ˹ε˼
һ϶˵ֻҪ½ϺݺݵһҽɽߵĹȾɾ޴вٴˮɳֻϾӣԹǰЩͷʦı죬˿Կɾʵͼ
壺ΪТΣ
һػش𣺡Т˼ƿƼ򵥣ȴǽȸպ˽ȥ𶯣ˮʦ½ϵİսӵ˳ϡ
ãȻ˼Ʋߣץʱֳǵȥһ⣬ΰѶԽԽãԽСĴ۹ƹȾҽ̷ߣҸ׹
ʮ̲ϣһȺŰӵʿɬĺˮ˴ڣٽߵһֳֻ̨ͭƳɵȶ̨µʿǸȡ
ǣ⼸캣ãҪץʱϰϾҪǰѲӲˣʱ˭ҪǸҶӱι㣡
ɾӳɾԺ󣬳콫ǧӪֵȥִ˼ỰЩһóԺ˯࣬һӲ̶ûд
ֵ֪ô˵ô˼Цǣ˵ǳõĻʳÿŸһľãһǧȴһС̶ûдֱϻʣˣ
ζȣȡ׹񣡴սǲҪѾ֧Ԯƾһǧֵܣȹӵķ˺һĿӣȻɱƽץסĿ޾ϵĿɶһ
̲ѵʿĺ֮һͨ죬ǲ뱻ϷΪл˿˶ɾ
Ϊ֮һɾıͬһֻȱһһսĻᣬϾ֧齨֮׼ɶ׼ģԾߵսΪԽʱͶûеɾһһǰս
͵ִ֧ǵĵգȫӹķԱɾܹȫ׼ɺսڶһ磬ͽ֧ȻһЩͲӵľֱ
κڳæƸ·ӵľжƻʵĵ֧ɣĽƽǧͬС
ͼʱںϡͿɹ̿һʱûϳ룺⻹ǵǸԼݹصڸô
ûͿ͵ĵһ۱һק͵˵Ӱˣǡ갡
˭֪棬ֻ֪֮ȴ֪֮
⻰¿ɲҵ˽֪ʵ֮Ҳǹŵġ
Щûõˣѵզˣûаմһɵƽȥ
ӷģԴӣһùȹ֪ȴҪϻصĳһˣ
ãҾ֧ĺϢʿͣЪЪҸǴһЩվƺϵȵţ⣬ʿǺúóԸȸ
ٺ٣Ҿ֪ӶǶɾû˵ȫ彫ʿͣѵŶǰȡӵʹͣ
Ƭ֮󣬺̲ϴʿĻ
ڸ߸ߵ̨ϣ΢Ц̻ʵؽţ⣬˼ȴѾԶ
ĵ½սһռ˵֮㣬˵½һҪ޴̲Ϳ㡣ʱǵĺʶܵ㹫齨ɶˮʦҪҲɽ뵺ɶ뵺ͳʰ뵺֮䣬е˺ϵĽͨ񣬶ĵ½սȴûзһʱ齨Ӵһ֧ӣһٽĴϵ½ҲǿˡϣṼҵ̾ɶͷҼ


 ҥ
ֳΪο꣬Ȼǹ³һȴǰ˺ܴĸĹۡ
ǰǧ;ٶļоͻϮ˱ɶʱڻֳ̾ǣӶɾĴֳͷƵáɶȲò򲿶ѹҽɽĲ衢衢ǳɵķ֮䣬ʱ̷ݴĹ
ɾδǰɶ̫ʷȡAպյݽԣصʱˡڻ˺͹ȵĲӡȻαϾ֮ʣƾеǧȴǻرפصıǣݺݽѵǸʱˣ̵ʱڱ˽ŸȻõش۸ӵϵһ֧ǧġ⼮š
Ҳ˵񲻽ǧɾǧڻˡʱ˺ɶ˻϶ɵġӶԶ󷽵ΣǧľʣڹȵƤӵһ֧ǧ˵Ķ飬ͻ˸̾ء
սȡôʤ֮ѾõĹɼƻչʾռݵֳ漴ӭǿԮ
򱱾ԥ챾ǧ򱱾ұƽļǧڻѮפֳǡ
ˣֳڵıǧһǧѾһ֧˲ĿκԥܹϺĻܹٶȴսϵľϲΪݽһݾս
ίԥʾǰԮǼ˾˾͵˼εĴ֮ţʹûлɹֻûԤϵεȻ֮죬ûԤϵײȻҲǵӦ֡
򱱾ԥʹӴǱ߻ģȻеʱ䲻ԥѾԼʵжӮٵĿ϶ԥʾǰԮΣγûصõ˼
˵ͻǹڵģЩɫر㽫ϡơA̫ʷȡΡΡԥЩԭڴܺӺϻĵ˹佫ıʿˮƽͱԬܺͲܲ˿Ҫ߳һΡ
ԥֳ̬֮ڵĺܶսǿ򱱾Ӫͳ죬ȻĹǧڻӶǳһĺڹӦ漰ľжȫΪżҲԲš
εԸǲϲͬȨԥ̹ӣ˾̶̰µϤĥ֮󣬱ϵĵӦ֣ʮĬ
յʦ˷ļ֪Ѿսԥһݡ񡱡
ã֧ǵǾȾҽһߣʱ򣬿սƽˮԴˣʲô
޼֧´սĿ꣬ͬʱָµȨڵıսĿ겢ѣֻҪ¹Ⱦ߲ǳеһȻƽ𶯣ٶȳǰ½ءǽһȴЩ˹ӵҿˮʧܣ
ǿ˿˵ĳˡɶȾȻڶ࣬߹ѣӼȻڼ֮ȫɶֺξؾ
λ־ĵĽ죬ڼªӪϸú飬ȻϮŽȫ̼ƻ
ڶϣνʮɶϸ˳ȥǼ̷ٰԻǱ衢衢ӡǳɢҥԡ
ǵƤгϣʮƤ֣۵ĴżƤгϣȻ˴˦ϵȵĺƤֻʮˣ
ף֣ô˼źƤӣǰգ˳ʮ㶼
꣬ʵǱߵĴϾҪˣҵóǻûб֮ǰϽļƤ֣ȻǮƽˣ
ʲôǱߵĴҪˣҵøϽȥ
ƵڱĽĳǳݡ
֮йսϢ˷衢衢ӺͱȵأնȻؾһƬæҡ
ƺΪ֤ҥԵ׼ȷ֮ŶɾĴ죬ͬʱǳȻÿᳬһ򣬵ʱĳǧ֮ࡣιƱҲǧһĴʱøǵؾ
ҥɢȥ֮ν·𶯵Ĳӳ֣һǧӲǵӳһȦȴǵؾھǳزλýСװУͷؾؿɾϽ˿ߵļ֡
פҽ̷ߵ˧￵εһٶŵòᣬæƽϵȱ棬ʴǰԮ
֮󣬹յ߼ʱڲԭϴܵϢѾɶȺһֱʰԼͻЮߴʤ֮ǰԼƽڵ񽻸Ǻ㣬ȻæһϵӸҽɽս
ε֪ʱǰսֳ֮ڵƶ̵ʱ¶ʱ֮̾󣬱㽫פڳڡţҥԿʼڹȸפصķɢ
ˣģ˵ôǱ߸ûɳǰǰЩڳǶɾ£ܹᳬһǧˣЦسǵĽһŵɫڳڲӭУ
ǣǣôҲôһ˰
һ˵ƽǱ߳ڼ飬ιйᣬѹｫƽԱƽıȨλ
ʲô飿ｫ֮ǰ϶˸ֲúͰţôûı۶λأ
ˣ˰ɣｫƽĶӽ겻ʮ꣬Ǹӣܹס󷽣
٣أǵ㣬һ֮û֮ء
оӪ֮ڣЩҥ֮ɫ࣬ƫƫá
飡ϲ鵽ףЩڴҥԣ
߸Ǹӽţ޹ܵǣеĽΪƽʱؾϵ㱻Ϊϸ̽˱ɱͷ˱һЩѺƽ
йգɶǱֳǸϸȱ棬Ʒһ֧֮򱱶ȥֳؾᳬǧ
ȵ֪Ϣ֮Ӳͷǵ죬ɱڵֱֳǶ
ֳڣصԥϤɶ¶Цݡ
һֳôʱøкη


 ̲Ϊ·
κԥԱֳ빫ȴڡ󡱵ʱ򣬴Ӻˮ۳һ֧װź򶫱ʻƽСˮ뺣ڡ
ӳǱλСˮ뺣ԱʮﴦĴսΪǽɶʺҪݡ
ֳΧסʱֳȥǿգɾֻûʣ¡صԥǧԥ϶ȥɵضɹСˮӺʦӪһ˳ϡ
ȻоӰӶûпȴ˳ֳǣһЩ±ϴѵİķ֮ʣȳ޵ĺ޵д󽫾·һ㡣
о޺õĹѸٱ֪뵽ʲôȻֳǷֱǧس֮󣬾ȻһǧʿͦĿȻǾֳһǡ
δʱʾ֮Уұһͷֻһǧʿǣֿԡǧʿгǳؽзأȴǧɾ򱱾ľɢʮĵطȵȵĲӽΧס֮ǰȣȵĲڸܵеѸٱһǧմѵǧ
ùȸоֲξȻһֱ׷򶫿񱼣ӻֳǵĻᡣֳǵĹȾֻǱʮ⳾۳ңȴΪûнӵӦԮֻع³ǡ
ܶĹˮϰһ·񱼣֮ӽ˲ڣʱǵʿֻʣǧˡ
ڲҫһȻŲӷǰֳǣĹȱųڵбǰֳԮӵ跽ļƷһ֧ڷϻƺҪˮӵؾɺӡ
ȵ֪Ϣ֮󣬳һëʵ޷ϡˮԶ֧оԽԼĹķߣȻԼĴ󷽡
δűУȴûзΧֳǵս֮ͷһַ²Щ²Ȼȥ˫ͻԭڹһȱ뾡콫ֳڵؾز裬ṩһΪ⳥ɾҪ𹥳Ǵսֳڵؾ
ڲڲ֪Ĺȣ֪ξȻֻҪһݱԸսæֳǵǧʿⲿֱٳ˲裬Ȼȴܾ⳥ݡ
δȫѺǧ²ҡڵطֳǣȻЩ²˵ѾǣɻԼҲ᲻Ƿɶ²Щ֮󣬶ԹʮԹޣǵЩʿʾԸΣһЩһν⵹ķ²һȻķ²һ𣬲ʱûиǷֻÿǹһЩɶȵ˼룬ǸĴϴЩ֮
ڲлĹȣµͲǧǰֵоĺ󷽽Ѳߣԥ֧ȵ֪ЩȻǴӺϳ˴ƵԼĺ󷽣ʱһͽʦǰ԰ڵĸܣƽҪɶˮˮĸսˮʦĴֻˮ
ԥڷ踽˼֮󣬳ɶˮʦδ֮ʣˮʦ˱뿪Σ֮أȻһٶϰϢƻǡˮʦսӸĺһȵɶˮʦʱͷҲصȥҲκͣǴɶˮʦһ׷ٶۿҪƽغʱȴûе׷촬ӷˮغȸ
ԵĲ֮ϣҴСսųĶ򶫺У＾Ϊ֧ӴǿĶֻҹʱ˳ɶ뵺϶˵һغ塣
ƽ׵ĺˮǳ֮ظǳ˺̲֮ϣ֮˳ˮСʿǰƽʱѵĲ辮سСϰĲ򽫸ֱͺŰ䡣
ɾϺ̲½֮֯ѾϰʿźȦʱķǵڵ½Ĺܵо
źӵ˳ϰеѹ᲻٣ɳȥĴʿ棬ûзֵоټ⴦̲һ֧פԶڶʮϳڣҽһǧˡɶıȳһգ˿ϳһǧʿأΪһٺۿڵԭ
ʱ䣬ָӶɾһǧʿ˳ϵ½жнʮʿ׹ΪϴŴƵľ£Ҳоգϵʿóһٶʿ´ʱˣ˴ˣȡ˲жʸ
ɾ½ʱ֮Իȥʱ䣬ҪΪ洬Яĸֺڲʮ־޴ǽֻʿͶ͵֮ϣʵֻʱ
˳ϰ֮󣬺ˮʦĴӽװϸֻ߮ê뿪ϣȻϷУ׼ǰɽһҪʡ
ûʱֻںϺĶǺ磬Ǻ۷ǺȴżԵġ
ɾغϰ֮ڸָӲӽرϳΧסھһΪɵĹս֮ϳǱɾ˳¡ڸ֯ӽ˽ڣȻʿڳգǧ˿ش˳ǣͬеĲ޳ݵϳǵȷںһȶľݵ㣬һǧžϳƽǱƽ
ƽسǾسнİٶ·̣нٶÿΪʮʮɾѵأҲҪʮҵʱܸϵ
Ϊϰ֮жϳƽ֮ϵʾһ·ƽƽǵ;вδκ·֮Ҳϵ˶ĺ󷽣ֱƽƽʱڵؾȻǺ޲
פƽǵؾȻֻһǧˣڸѸײڶ֮Ѹٶƽֻ֮ڳһգٶʾִ֮ͦس¡سȻǷؿ飬ڸȻǲѴ֮˳˴˳ǡ
ڸòѺƽǺسڵһǧ²ֶ֮ͦ˰У֮²ǡʱɾϺ½Ѿȥһµʱ䡣
²λڹȵƽϷһ⣬ڸǳ֮󣬱㲻ټоڳרļǽڳһϷصļơ


 
²Ǿɶӳֻʮ·ֻ̣һձɵִʾռ²֮󣬱ɳǰɶӱѶԭһ²ܻܹȵȺ
Щƥϡƽغ²֮ĴسڽɻսƷȻǧƥ֮ࡣɶϵսЩΪݵ赲˹ԭսףֻҪйɱפصĵطвٵսãȴǰװױ
ɾĲȻںĺ½սӣЩʿ඼ݺӣǴСͿʼƥӴȻǰտϱȴһҲѡͺѧгˣʮ겻гѣֻҪʱ򣬿ϳ
ɶӳǵ֧СΪʮˣϴ²ؾķΣ²ؾͷ˵ĿǵصɶζԺɶӳǡ
ڴ֮ǰָӲӹռƽء²ʱÿζɳһ֧Сɲӣʿķװ֮Ӧϣٶȴ򿪳ţȻӭӴǡһЩȴԲˬʮֺá
깫ɳ빫趵ĵܹܵԽ򲿶ӺһΧǣȫͷ񡣱ɶĳճΪµʿ⼸ѵͽѾ͡ɾбеɶǧˣǷعȻΪõ򵼺͹ǵȷ档
ʮ˵СӽɶӳǺڶƴϵĴºܿʿԭסԺǰ
ƴ֮ǰĽ
ѧʿǴӼΪصʿ˽꣬Щûīˮļһѧʿ֮һҪ˵ܴףɴҪѧʿ뵽²
ѧʿǰأ
ѧʿҪǲǲᡮӲ밡
ƴϵһ沿飬װһ޺ģȻҵԺš
ʱһСͯԺţ̽Щɻؿſڵƴϡ
λúߵţ
λСѧʿڼôƴһֺõʵ
˻СͯЩԵ⡣ҼںԺע裬˵һɲô
СĳһţѧʿĹʽģת˵ĳмҪ
ſںŰɡСͯţԺţ첽Ժȥ
һȺ׳Ϊһ˵֮ǰţʮż֪ǲ
дԭͯʻЩõطëʣ˵źڣ
ͯŶ룬ƴϴųԭǰ鰸֮ϡ
ԭϸȻüͷֻӸ˰ֻû뵽ҹ˵ãոƺˣűʦǰԸȣɶֻѵðˡ
С壬ȥΪ׵ĺлҪ
ūˣԺ򡣡
Ƭ֮ƴϸСͯԭ鷿
С˶ɾǰӪƴϣѧʿ
ڽΪǰ
ֻС˼ɾ֮ǰɶϣ⸽ȽϤԽǲĳӭƲ²ǡƴϹش
ԭȤʵɶϣΪȴҪڶɾ£ű˶Ըｫ
ѧʿĻɶ֮رݹϽǹ֮˽ȷ̫֮ǰĹȣϳ⣬˳ģռдݡ
ǺǣССһбͷȻ֪ݣɾ򵥰Ժʰһ£ǰ²ǡ
ѧʿ£ڽ˵ˣΪʱȣֻЩעñɣļʲƲԿɲˣƽ˹֮󣬴ӻɶģ
ŶӻɶҵʱҪҪһײѧʿвĸ
ԭһϲò飬Ǳ˳Ϊң˵߼вýᣬҪһײ鼮ܳǲߵŮྩѧĴʼˣԭҪҪˡ
հƴϻԭһ̹Ȼ뿪ɶӳǡڳŵʿֻΪ²ؽҪѧʿǰȥѧԲ
ɾѡϰĵط̫ΣɶľֻΪĴҽɽǱߴ֮ȫɶ뵺ǱߵϢֱڣƽؾ֪ɾѾƽƽǽĵط
֮ƴϻԭһҰȫִ²ʮӭԭȻԭڳ׼õһԺ֮С
ˮһ꣬ټʱȥӵȲ
ڽˣ뺫ǰɶʱСȴ໢֮ʿɶ֮仯ǱĪⰡ
ɶȴǷ˴֮ֻΪ̾ɶƬٶҴ󺺰ͼ֮У˱ѧ֮ʿɶԶһ֮
֪Ҫĳ
һ˵֮ǰҶɶɱ°ӣֻΪĹв֮ȻɶֻҪɶԸ빫ϵͳΣԣ㲻е֮
ԭͷƬ̣˵Ļˡ֮ɶʿ壬ɶģԷ񣿡
ȫ
ǺǣΪɶռѪ֣֮ĺ£ĳԵȫΪ
ҹԭܻͬɶĺҡ͹Ԩдţ˰ͨգЯǰƽµȵأɶصʿ塣
ԭҡ͹Ԩ˿ƿ;ɶġĴѧʿֻҪȡǵֺ֧ԮɾոǳصĹͻ󽵵ͣжɾȻ᲻٣ںжԵʮҪ
͵ҪζɶɾҪΪº͵ķʽȣȻ󽫹µĲرɶˮʦΪãսɶĿ֮زݣʹݵʵһ㣬սƽһǧ
ȻֵͽȴΪĽ죬˵Ҫô죬ͻ᲻۲۵ȥִУƽɶÿһʵֱڶǲ꣬δƽǷ𹥻
ɶȻǸʵۡҲùΪɶɶʱ£ɶı͵ķ̾ᣬɶĶ滹һʮѲĸ߾͵ɶ֮شϡãµĲȫսϣôõɶ֮أҲǵòʧҪȺǻŵΣվء
ɶһ⣬ȱд̣ҪСؽ̰εҪ̸ĺ˷ˣͳԵ͡


 
ֳڣϴ빫ȽսѾȥһˡʱ䣬Ϊ˰ѹսʱʾǰ衢衢ӵȵؽɧţȴûзģսֻڳǳΧզһ᳷֡
£رصĳǳʱҲʧȥƣбǿһǳأܵǳصΧĴ򷨣ȥ
νӵ֧ܱ֪Ѿ˳ϵǰһ·ƽƽ߷µĹƣȵĲӱƵˮһȥ
ζԥ˵ãѾȲƽϢʱڽѾʾ²Ҳжˡ
ţʱѹȾķˡ߶ԽڽڶܵѹԽСҲиʱȹ̵̣ģԸȾķˡ
֪ÿʲôƣ
޼ʱù֪淢ˡ
ùţԮƽһǽѹ׸˶ߵֵܣ
ŹȻԮƽʱڷԶһӲֻ̣Ҫס˹ȣؾӵԮȣʱֻҪһ֧ƫʦӺͻϮӺͱ㣬ȴǼ׵֡
ж᲻̫ŪգϾ߲رһ㳲ҲǲС
һǧˣǧ²õĺãȫڱ߹ȵͬʱ˳¼ǳء
ϸϼһһԹȵƲߺܿ¯
칫ڷڶԴӹ￵Ԧ֮ʹԣ˵𾢵ʱ򣬻ͷһ棺ؽҹ˵ʮҪ
˸ҴҶ£һ򶨣ҡ
ʱؽ¼˹ȡ
ˣ͸ţ˵֮ʮֿɣ뽫ٲ𲻱Ҫ鷳
ȿؽţüͷ񷽲ô
Ƭ̣ǸղǸͷٴδ˽ڹȵĶС˵˼䡣
ӳǺǰ˵ʮֽҪ㱨
òʿ£Ȼ˽˴ڡ
ˣǺ͸ţ˵֮¹ںˣ뽫ʱ˵˵ļơ
ǰŵױ˵Ļһʮơ
ȹ˲࣬æҵһ顣
ԭؽͱؽᵽĶͬ飬ڳץһЩַӻʿЩʿƶɾѾϰƽò˶ãɶҪϿҪ군ˡ
Ǻͱǵؽ֪ҥʮֿ£ֹֻò˶ã߶ҪҡǽӻЩʿȫѺͬʱȻ㱨ϣܹȵע⡣
ԥ֮ʱӳǵؽҲĻͬһ顣
У²ȥȵǳ˴ƽһˣ̽ɾʵ
λˮϴǴɶˮʦսֻͣˮһǳ˴ƽȴҪȴ½Ҫࡣ
ǽӵȵ֮󣬲ҵ󣬼æǧˮ򶫺Уһִ֮˴ˮ뺣ڣ֮ɶӳǡ
ʱɶӳǣδУֻפصĳǳع֮󣬻ɢ˱ԲŷŹ˴˳ǡ֮ǰƽ²ȵĴ̽ڷ²ǵ䡣
ǱͻȻֵݴˣ֪ͨƽصͶӹ﹧֮󣬼æŴ˳£һӻӺߡ
ˣŶɾѾ͵ɶأʱߵϷأεĻ֮ơ뵽һֻʾϮŸǣȴǲĹκһǳأʮֵŭơƽǹȼĸвйȵˣЩѹλľƸҲɾС
Ƚӹ￵ǰĳ˵ƽм길ҪʾԮǧҪס񣬲Ҫ˵ĸ۷ƭֻҪسǳأ˻ɶصĵо㣡
￵Щ븸׸Ȼط裬ߵķ֮¡
ȴӸһһǧˣƻڵڷʮﴦϣȻһнӳǾԶ˴ؽڽӵȵĵ֮󣬱ϽɳǧǣȸǣȻǵʿΪһȻԤļϵصǰ
ӱڳĲǧڿҪߵˮϰʱ򣬺ȻεĹδһһǧˣȫожɾ򱱾Ӫﾫ񣬻ǧƵڻӶ
֪ⳡΧսöôɡ
ֻһʱ㽫Ӻͱɳǧһ¡ţνץķ²ȫѺֳǡ
⣬ȵ˴Ӳɳǧӷ轫ҪߵǧǾǧˡӵȺӺͱɳĲӸԼϣҵһ죬ȴӰûпŭ֮µĹȣǰѵؽҺˣ̵ʱڽԼϡ
Һ˰˹һٺȴп˵չȵɳǧȴжٻΪǰǳǣ浽׷ʲô飬ǧȥ
ڱֻʣǧʿӳʣǧʿҺٸɳǧôûбسǣ˶θˣﻹɱ˾һ飬ֻӲͷƤǰȽͣȻ󽫱ʧԭƸΡ
ļٵĹȼҺ͵ʱðɣʱ½ùƳȥԿǡֻΪҺ˶ģִӷڵһЩȻһˣڵűǸڷƽ֮ǰȴȽҺһʰʡõ뿪֮Υ顣
첿Ӵˮʱҵٴν١
ȴԥǧɶʿε˹ȵҰ֮УЩֱ˺ţȻŹ²ӹӵʱ˹ȾͷתҪǹȻˮֻҪܻ
ͷĹȴʣطڣʱԺҺѾ֮ǣΪ˿϶֪ʾƽƽ֮󣬱͵˹ȥԼ
￵֪ǰһʧݵ飬ͼӴ׵ضϵ˵һ¸ʵ˺˽йʵ
ȵԼߺӽƾͷǵı޷ֿκͺҡʹ¾ģؽ裬ҹԼϡ


һ ˳
ȱκԥƳ׸ˣڵȵǵĲӸ֮󣬴ԼĶӺಿӣٶ뿪˷裬ȻͷҲصطҽɽƽǷˡ
Ӻ·ߣɶˮʦطϵĺֹӺٴɳǰ֧ԮѾϰ
ȵȥ֮δűɽפͲ裬Ȼǰ纫ңߺҹѾȥȺʣಿɾͶ
ڣһλн佫վںǰɫ·ǰȰǻһԼҺԺô򵥡
ʶô
ǣҿǰ֮ˣЩ죬ȴв֡
ǹ˶°ĳƽ뽫ͬһ£ĳһǰսȴƵǴĻᡣ
˵Ƴ˵£¶֮ɫǰ֮ˡǵʱ󲿽˾ʱֻ˵ȫ𣬻ΪֵѾ
̫˺͹ӵĸĳʱܱתͶɾǶɾӪڵһﶼξ
֪ξǰΪ£սĳ˽¼㣬ǵŸϵأ
ڻСġ֪ѾˣҲˮʦشˮˣ
ξҪйƻҡ֮ݹֺĳ飡
ҶˣαشװͿأ㲻˵֮ԣɳҳϿɿ³Ǵ̽һĳţаԣͷ
ƽƶţ￪ʼҡɳһЩĴ̽ڶҹɳȥﷵ棬ԳƲǺͷΪɾݣɶĲӲӰ٣Сˮ뺣ˮ֮俴ˮʦֻºҳ˽ƽĻԽƽ̬Ŀǫ
ѽ뽪ξ£ĳ㡣
˿ˣɶϴȥֽҪʱ̣ɵý£ǧҪľ
ĳۣ뽪ξʾ
ĳҽ칫˵ˣֻҪܹͶ뵶֮ڴǰһΪıһݺò¡Ǻܹ˵һͶϣ콫ڼ֮Ϊļ˰һԺסͬʱٽýྩѧ顣
ο㹻̹Ϻʵû鸡ݣȻ˸߹ٺ»ͲƲ뺫Ҷȴʵš
ʵĳ˺֮ڶݣȻ콫˿ĳ깥Ʊʱ飬ûɱһĳԸڹ˳ɾӴ빫һϣ̫˺ʹΪ
ôӳǱأ
뽪ξ콫磬콫ɱǰձǣ֮Ը潪ξһͬǰȰ
壬˱ǧ֮
ڶ磬ƽǰαȰΪǾʾǰһˣԷһթ֮İϷ
ʵκûǰʲôϷȻѾȥԼ»һЩǮǰͲøϽȡ
ǧ⣬ȻǸߺңҪԼʿȫӳ߳˷ͶϡһǰܽﻹּۻۣæڽʿȻʵʵشŶͶ
ǷֳǧѺźҵĲǰֳǣźҽڡ
פֵԥסҵĲ֮󣬽Щһ֮ǰץЩ˽̵ĽǴ˻һĺô½յЩúǻᱻܴҲͲᷢ췴ҵ顣η²ͽյĽԽԽ࣬ƵذЩʿԵüΪҪԥǡǡǸ֮ţÿЭЩβ飬οԷĵǰ
ڣζڸոתͶӪĺҲΪ֮˵Ӫ֮ͬ⣬κε˽˶ԹҴȻСһЩҲʮ֮ͽʵΪֶԣεϣһЩļһ޶ȵر޹ʿΪǿˡ
Ǿ仰ɶ֮ս£ڴڲ֮ìܣϸߣǵƴһν˺Һǧ£˵֮ͻһսľʿ
ĳл֮
˿ֻҪԸһһ湫£ǰ;һ׷湫ʱԶβ᲻صذο˺һ䣬ϣܿƣҪˡ
磬ƽͬһǰӣȰ˵һλؽתͶӪ
ӳڣһƬƲҵδ֮ǰѾķҲɳ˴̽ǰͷ̽ΪСˮͺߣǰձ棬˵߮ںĴֻһҹ֮ȫʧɵҲ֪˶ɾ˴ɶ뵺һϰϢԷǴˮʦӸ֮󣬵뵽˹ȿѾߡֻǣ벻ͨǹȼȻΪԼ֪ͨһѵԼɵصô
ȥ̽ȫȻӣǴɥľϢѾˣؾںҵĴѾȫͶ˶ɾֻʣӳһؾ
Ԯǿлƣ
ʱѾλֵܵ⣬ЩĻضԺ˵֣ܸΪʲôǻܵ˳ףѸôѽ칫ƾһͷıȻƵùȲֻ򶫣Ƶ·ˣֻܸ򽵡
еĲʺʧ䣬ļ˼˵ı۹ȣȿȣ
ҡͷʾܴ֮
Ͷˡֻɶһ֮أͼ⽮ǳȴɶ֮˴֮ô£м˻ӵ֧֣ʹӣӲ䣬ǿԳ֣ݾӵ֧֣ʿ֮ʱ־İٱǰܵһҲԩ
һϯ˵꣬ͬοӳţǧʿͽֳǡ
̶̲ʱ䣬κԥɶȵĲ߷Сģսǧ΢ۣһٱ˹ȣսԱʿһǧˣȫռҽɽǳء
ݱ֧ʱʹһΪκԥ˵
ȻĲԺͲǹΡƶģҲһЩָʾκԥԶ֮ȴ£ʼհս࣬ͨҥԡ䡢ȸְ취һһսĿ꣬ۻһսۼĴʤȷʵֵκ


߶ ǽ
ʱܿ쵽˶֮빫ȴȫ泷˻Ѿȥһµʱ䡣
һڣɶ֮ط顣
ǹȲ֮˿Ȱɳʹߴؽǰ˿Ա̾ˮһɶʱͷм棬ʹҽɽˮ֮ĵЭȵκԥĲʴ
ҽɽˮ֮ٶʮ֮ϱôһƬԭڴ󺺵ĽȴΪȵһʱǻ͹ǽ㱻ֽ²֣֮ң֮ݵķ֮ضãʵ˾ó䡣
ֶӳɹݴǰʬ׶ûţɶʱڰɽһսиʧأʿҪôԭҪôǸĳļһͽյĿ֮Сޣʱܹ빫һļϡ
ΪɶʱĴͷ죬Ըոɶ֮أȻ󽫴פԼƤӵ£Ϊɶʱ˵Ǿ޴вȻųɶЩֻæ߾ս͹Զ֮أȴƽɶʱ˲δ̫ܵв빫ȽȻͬ²ŰսʮǶԱʱ˱żľͳޣһɶĿУò˼꣬ͱԸܱ߸壬ɶʱ׵塣
Ͼȵƣɵԭϵʹ߸ո˵ֵԥɳ빫ȸóĴƬ򣬿ҪٶȸµĲӽֹУ˵ʲôҲҪһѩɽ֮ܡ
ȴӱԭʱͷ֮Ծò㣬ͬʱǰڳж߾ϧó˿ĸԺȵظ߾Ȼȡ߾ʱ֧֡
ɵ߾ڳǵʹ߼߾¾ӵײбŰɶֵ֮ľ޴Σɿ߾ƽƵϳȥж϶ɾĺ·ɶ뵺ϵĽ·ߣ֧֡ɶĲӶ²ڣռ֣׽뵽ɶصһ
ĩĸ߾Ҫɝ˺ͷɣȻһЩHˣųˡڸ߾ĵ˺й֡Լʵıͺһ֣˼ҵʷѧ߽ԳƸ߾ǷԴԱԭʼ壬Ϊ˻顣
Ҫʷֵĸ߾ڶͳʰ뵺ϵĸȫһңߵȻһ֮ȴŸĲͬ
߾ʼγɵķڹԪǰ37꣬Ҳĩڡʱ߾ĵһιǴӷԴԴС˰Ǹķӳɡٶķչ֮󣬸߾ںĩʱѾΪ̾ڴ󺺶ˮǧɽɽһ֮ΪѼ̽Ҫ뱱ķࡢ¦־ںͳʰ뵺ϵĻͺӴЩȫܵɶ˵Ӱ졣
߾ʢκϱǶʱڣʱѾʢʱƵ˳ϹӲд߾ûǿĵƣڶš
߾˥峯ʼֱ̫һ䡰Ϊйӵ֮𡱣ȻǴԴԴϵӿ򶫱ڹԪ668꽫ɽƻ״ʷͼĨȥʷϺ鼮ǰ쾵۵ζԼƵ۹Ķ˵ǶȴһĴ
߾Ǹ߾ǸԲԻΪһ̸Ϊǣ浽ʰ뵺һȺǶлͼ̰Ұģ
˵ڼҲǹԪ918ʱڳʰ뵺һǰᵽĹȵˡĹʱڹŹ߾ԸΪԼĹšİͼʱڳʰ뵺ӽֱڼ侭İʮֱ꣬1392걻ȡ
ʰ뵺ϵĳЩӣһЩ޳ܵʷѧߣϸ߾֮޴ԵĲȴǹ⽫߾Ϊһ̸ֻΪŸ߾ʢʱռ˶طӱһҲΪơЩҪļһʷʵĺĿȻʮֲ
ڳʰ뵺ϲĸȻԴڸ߾ȫͬĹңһĳΪϸ߾95%ϲغϣԸȫͬʷǳ250ľ޴ࡣ
һ仰и߾йʷϵһطȨΪƳ𣬶ǳʰ뵺ϺֵһȨ߾ʵûһëǮĹϵ
߾͸ҪֹĳЩӹڵļһĵĶ
ȴ˵ʱĸ߾֪ɶľ޴仯֮ϲѣȾָˮ֮صľûᣬһ߾Ĳӽɶ뵺Գں˿ɶ֮ϵΪˣ»
ʱ˿λڳʰ뵺ˮԶϽʮأһλʮֵҪȸɶ֮Ȼǽ˿ԼĹϽ֮¡
Ƚɶʱ˺͸߾֮󣬱㽫ʣбƽΧǳؽвɶӳפһǧˮʦƽͨϷ翹ס
¹ⲿ֮תڲĲͬ켺ӽųɱӵĵطץƽȻλʿǰ²ֻҪƽ㽫˴ԴҪЮ
ͺðǰɶʱõҵĲٰͶԹȴײɶʿ˵ķԣ⼸ΪƺͻȻЩ޳ܣȴץʹš
ΪغλʿȫЩͶæߺ·֧ʾһж
ͬʱѾȫ߹һǧཱུκԥʾҽɽͦʱɶʱ˵ټҽɽԶʮسѱʱƣκԥĽܵص谭
֧ڣͽյεı棬ɶֵЩҲЩͷۡ
Т϶쳣ǲöߵĲӾ͵طأȵתů֮ıʹ㣿
ɾѾ˳˵ڶ׶εս޺Ԯ£ȷʵٶš˾ＯһݲˮǰߣһཱུԹκԥĴ
ţǰ߽쾰ɽ˾ĹǸɵɶЭκԥ͵תɶںڲ䷽棬˾Ǳһֱڼӽز֮д˵֧ʱӪһ·ˮǰߡ


 Ԯ
ߵĴս֮ʹŹκ˷ؼǣȴĿЭƺAѵӲݷ²ݵĴԬܽѸս֮ɵıʧ첹
ȻԸ⽫²ʱ׳䵽ԼĲȥӺǰָ´ӷ²趽ȽԬ֮ܽѡõʿȻپҵ˼תͼѵ֮󣬱ԼĲ֮С
Щ꣬ͳƣʵеʿ֮Ӹ·֮תʿȴﵽ˾˵֮ЩʿӪǱݵľӴ仨ˮһıݽ뵽ݸ֮Уȴܱǿս
űߡߺͶ߽ս֮УͳʱӪʿֻռɲԭڹ趡Ԭܺ͹ȵʿתӪռɣʣµڻʿ
Ȼܲٺ͹ܴӴݻƽ֮ѡսҲܲµݱսˣôʹӷ²ĺʿѡϺõʿҲ㲻ʲô֮١
ںսۿʼ֮ǰӰ쵼ĸֲܱһ򣬶ϾǱ߲дʽװľ񲿶ӣܱǸߴ֮ޡӰߴս֮ӵ򣬶ϾǱȴԽԽ١
ԭڣΪӰ߽һٰʮͶϵĲת˹ȻͷһԸͷĲӣͬʿȴǴȫͬս
磬ںһٶ岿Уһ֧ɽƸıಢڱҰսǳԽѼ̽սУþȺμ˵һڶĴսۣɺսսԼ뵺УڵսУ149ʦӪñͲըҩ񵯣ȫӢ29һ̹Ӫս漣4421ӪȹռǣĵĴսۣþԼΪªװڵҩΪѵȶ£ںϱǿ50ҹʤڻ߼Ტʵʩս񣬻̫󽫾ĸ߶
ΪԽʱնְ֪ͣٱʷ˲ѱ¼5000սʷϿǰսۡʷۣǸֲڻĴױȵۣͲԼܹôţȴǼ˼תΰ˸Ȩ׼ȡֶν²ĺʿԼӪ
ʵ֤ĹʼЧģתʿЩδӵȻںϵĹֹ̳һЩĦĽӦԣʵƽȵĹɡ
ҶǺˣȻӪͬײʿǱԳάƶѣֻҪʿǿȥϣͷľԼʿеʿǺʿֻϲͳߺͳĽѣ
˿Ѹټٵʱʵͨһİ취󺺱Ԫʹ޵ľʷֶʮ򽵱Чֲбɱȵɨ˸·ֻ֮ҲӦԶġǼ֣ʱֻؿŴúɽһȺȺδʳҰ̣
͵͵ʱѾһ֮ǰεĽתܹ֮ô˳ȴ˰ѲݱĿתƵЩͨ뵽˾УԼ˵ݺݵؽʹ̼һЩԭڲݱ·ӪԬӪʿ
ĶⳤģЩݼʿƽ˼ңǵһЩ˵ĸĸ޶Ҳʱ˵֮£Щʿ縸ϵѪ֮󣬳˼ȵǶԬܺͷ͵ͳߵķߺ񣬻жʱĳޡ
һ֧ӣһ֮߳ĺͳ޵Ŀ꣬ꡣĲӣսʤֵĻ
ƴǰ֮ǰҹ̸ר̹ڽתķעҲڣδκε档
ӵ͵֮󣬵֪ɶֳǺͲڿųһǧµĽͶϽ֮˾ͷ̵ʱAźͺ˴УȻλصӷؼǡ
ͬһ·ˣȴڲݱƷ²ϺſֵʱƺA͵һǧΧһս֮·²˷ͣ͸˳ץסϡſ²һǧʿȰ˵ϺſѾȷʾԸתͶӪαǰɶЭֳǺͲһǧཱུ
֮㷵ؼǡȥݷݡԸõȹԱȻȥһ˹Ӹ͵źһӴ˲ٵ벻ǣ㾹Ȼǰѧʿһˣרȥ˼ѧʿеŮһΣһСŮȥ˲ٵߺ
ڼͣ˶֮󣬱˴ӼɶֳѺݾȻٶ·
Ӽǰ֧;򱱾ɳĲӻͣʱ˳ִ֧ʱʮѮ
ͼ㣬Ȼٲһӷϴʹϥ̸ΪյЩûͳҲ͵áΪĹϵڳҲǸӵλȹ̣ҡԼҡ̼Һͺ֮
˵˵ϺſˣҲǷǳĸˣȻԱʱɫǴ˵ʱϺſתͶӪ͵ǸԬܵЩһ϶ҲһĽΪá
רųʱ䵥ټϺſһ棬˵һЩοĻ֣ŵֻҪɶ¹ͣߪͷһ
͵ͺãϧ˲ŵѴ󺺸أϺſֵ͵ⷬȻʮãиͿأЧҵ˼
֧֮ͣٶ·θǰɶĽ컻ͽǧǰɶս㣬ȴûгɹģĲسǣǧǰȥһã֤ӵİȫҿԸβܰѵ±
£֧ǰֵĵ·Ϊѩ裬鷳赲׼ȱľ˻ţ˾רԴѩƳѩҲʮãһ·Ȼȴᱻӵڰ;֮С
µ·¶ʮ죬Ӵ˳ֳִǡ·ȻһЩβ̽ǧʿ˭ʲôˣ͵ײ³һѿ
վڳͷεԥĳʱһ
죬οɾҪɱˣ


 ʱ
ԥվֳϿԶ֧ӾȻųȥʮﳤʱǱһ
Ӵһӣֻǰ֧Ƕ˰ɣԥа⡣
ʹ֮ǰɶǱƾ֤ӡţʦԹĿ
ڳ˫ȻѾȷѾݣȻϸվйأվ֮ͷԥȻһʿ·ӡź͵ŷŽͷĵ֮С
ɶԾɴսʱ״̬ǰҲţֹ˵ͻϮͼϸĻ롣
ԥǵӡ֮ţӭǡ
ʳϺ͸ֺڲʵĴһһʻڣͷؾ¶ϲɫڴ
Ķ׼ʱϵˣǽϿ϶ܳһ⣬һپ˰ɣʿſˮ˵
ǿ϶ġεӿǴ˴Ӽתģȱ˾ǣʿһŵ˵
ˣˣ국ע󣬱򱱾ϽַǱ߰æжȥʱȭͷ¸³ͷ
֮ԥ˾ʵĽӣ֮֮һĲڣȻִŶͣ跽ת֮ǰʿΪʱ齨Ľ̵еĹǸɺͽЭ㣬ſǰ衣
ֳڣŴʵ˵֣һЩƵԵնȻ
㲻Ϊ˾˾һ֣͵ţڸӪοͲӣıѬ⡢վơҩݺǮˮһ˳ȥȻ󻻻нԴ͵ĸм֮顣
Ϊʵڷḻԥ϶ֹơܼҡΪԥǳݣ˿ǵص磬֮ദȻʮǢԥ˿֮ԼȨ͹ͣɶûȫ֮ǰЩС˼ʶ
ĵĵһ֮󣬱㽫Լٲһ̵ӣ˶дǼᣬȻٽǷɵӪȥҪÿ˸˽ʮļͥ͸ϢҼ¼ڲᣬΪתҪο
һʮӺƴĹûʿЭʮ˾£ֻղ˯ҲҪ²ɡ
ΪݸӵĽ֮ʿǼݵĺӵܣ˿Ա֤Եҳϡ⣬⼸껹ھпʼչɨäʶжǵʿ׵壬ྩѧЩѧӵ˼ϰѧö˵Ӽܴ֮һ֧ӣ϶Ļߵһ֧ӡ
;ûµ߶ûĻĲ޴ĲӡЩµĴΪûٳԿ࣬ѧϰĻ֪ʶͼ֡ӲдȵȣշٻûаĻм춼ʶһЩ֣Զġ
ԥɣΪʵ޷һ֮νֳһǧʿ䡢˼ɶʿתΪؾͣĿ֮ǵ̿ʺͲݸӵʿӪģЩɶʿҳѵʱ֪ò£Щɶ̥ǡ
ԥԾĻЩᵶսñʿʿʿֻҪĶҪôھе¼٣Ҫôתط֮е֮û˻ᱻûʮ֮С
̿æµʱѾȺǡǽ˲ԭںפصıǺפصӳΪȳʱߵĲִ٣޷дݷٻٻߴߣݻ㣬βҪⲹ䣬ֻҪȥһЩʱľǮɡ
нӹӹؽְ֮һʱҲнӴμ֮ʮУ໥Լսϸ˵һ飬ͨһøĳ̸˽ĵúջ
óдεױţο֮¶֮ɫ
ȫȨɶս£齨ʱǰָӲɾ򱱾ɶһ¹ˮ
ĳϲְǹ׼һѶŰ
ӵȴû㷲ʦ˾͵´ֵǼλкεºָܿӵأ
ִɷģĳ֪ԼĽʾǰɶԲ֮£һжհ쾰ɽרҲԸ֮¡Ϻſɶ֣ʱΪȷʹáʦ㹲°꣬ĬӺ͹ʦڿޣ齨ǰָӲ鲻κ
ķ˵ףǽǵķ񽻸ֳǣﻮ齨ʱָӲˡ
ԥ˶͵ľһΪ߱Ѿ򣬱뾡ͳһָӵȻţ໥⡣
һ飬ѡʱ߸·ӵԥξʦ㵣θϺſֵܵȷ棬Һ鷵֧ݼͣȻȺͶίµְ
ʵʹ´һɶΪ˿鼸λµĴֹ⽫׸κ༸ˡȻȺڵǻģͨͨԭʼЭ̣Ƶؽ⣬˳ǰָӲ齨һü泩ؽֹ
⣬µľǽ˧ͣڲѣ໥ơĿǰʽְǶɾҲͱԥһЩȴûȡԥ򱱾ʦɶʱǧ򱱾ǧʱļڻڱϱθ߳١ǰǴǧ۱ǱҪࡣȻûһ˶һǧɶĽתʱӰı˭ࡣ⻹ҺûǲãҲλ˿˵㡣
Ϊ˶Ĺ˼ɣ͵ʱûаϲԵõ˼ʶļ鷳
ȻˣɶʱָӲĳЩѾõƵĽοԷſֽŴһԥҲ໥ȥֻҪε˼·һŬɡ
ʱָӲ齨֮ĵһµפ߸ǵıǧӳڣֹɶˮʦԺϵϮǧڻɸԥԥפǣֹɶʱɧϮɾ򱱾ǧפڷֱӹͳȣֳƴǧӱſͳʣʱפڱڡ
֮ⷬɶ߽ɹ˿أǳγ岿


 
Ȼǳʱڣ󺺵ĶȻɣѩڣһƬķҵĲ԰ס
ƽڣյɶƽձûָʹͰ轾ᡣԴҽ̷߱κݺݵһ֮󣬹ҲӲϮź͹ֻýȫյƽдˮƽǹߣĵֿ
ڹȵ֮£ɶʱ˺͸߾˶Ѿԭڴ󺺵Ľ֮ڣһڴˮŰһϳⰲӪկȥƺѾ湫赲˶ɾĶ·л
ɾһǧϳǵĺ½ɶ뵺֮²ʱڣ֮ƺɨϡƽءк²ǳأɶƽΪ˺İȫĽ飬ϳǧʿԷһǧĿģҪϳǸ˿ͶȵȴǹȵĲ£˳ˮһ·ǰĸ߾ˣ
˿λ뵺ǣ߾ֻϽߵʮɶ뵺߾ˮһӱ㽫˿ɶ½ͨжϣ˿ʵѾΪһ˴󺺽ĺɵء
Ҳ˵θ߾Ƿܰ﹫ȽĶɾɶԭڴ󺺵˿Ҳᱻ۲ĸ߾˲ʳ̲߾һõ˿ͿԼ뵺ĶϷţͺһ̲ʱգȵ߾ȫռ뵺θڴǵǻ᲻ͷĿ׼ݣǣһ֮ݣ
߾ȻҰĲȴһθڸļһ֮ǰͱƶ˴󶫱ƻ̾ݶĸ߾˸Ǳڴĵһλ
ˮһ·ͨĸ߾ˣִϳʱĵֿǧϵĶɾʿȻ࣬ڳǳؼ̺ͳھͬģԽ߾ʿΧη壬Ӳǽֵ̧ܴͷ
ϳǵͷгݣǰʱֻǰԬܣʿ갺Ӫȳλʿ;óݴı֮ԵȳӪ갺֮󣬱ɾУóΪĻ޻
ίɻƼˣмӣ֮ǰΣûһӹţγһУ㽫ĺھ֮ȫи˳ݡذ½֮ϳǱǶɾɶ뵺תأԳ岻ݴǵϳڣسǳء
͹ƶĹս֮УϳǾʧΪ˳ǲǶɾս²ʱ˵תվǺת˵ľݵ㣬һб֣֮
ݷǳϳǵҪԣԵ뿪֮һҲ⣬ɳʿϳǺ͸֮ʾɾ½ɶ֣棬ܹռݴ֡ţϳͣΥҼ͵ʿץڴһϸʮİն˳ݵİʾٵĺͺ£ҲûгִģǨ㡣
֮󣬳ϳǸ׳ӹ̳ǷҲЩհװõϳ֮սǮʳΪ꣬˰ǶΪڶ̶̵ʱ֮ڱ㽫ϳǼӹһ飬ǽǱθ߳ࡣ
ڼӹ̳ǽͬʱݻϳǿĵط޽һ׵ķ𱨾̨ϳΧİճ䵱ĿһִģľӱƽʱȼϳǱѶ
߾˾ϳǻн·ʱݱӵ˾Ѷɳ죬ͬʱӭе׼
ǵĳһ֮Ƥֳָĸ߾ʿǴǰδ߾ˣҲû뵽ɶ뵺϶߾ˣԸϽسݽб档
ݵ֪϶ʮⷢһ֧òԲɶʿĲ֮󣬲˿⣬ɳʿϳİȫǨڣȻֽйѺٽͷų֯һ𿹻֧֮С
֮УһƬȫ֮أǿ׼һ㣬ϳǾӪĹҪ̶ȵþ⣬һпԵסɶ뵺϶˵ϳǡ
ײеĸ߾˵ִϳʱ֮ǰһжóһһӿµĸ߾ӣسǵľõǹʸľʯ֭ͷ𻹻ֱø߾˿޵ʧء
߾޹뿪ϳǣ׼תͷƽƽǾϳٶ;ɽ·谭нٶȣûʮ£߾Ҳ޷ִݼ߾˳ߵķдвǸϽɳСɲӳ˴źʻȸ߾˿ʱִƽǡ
ƽǴʱפֻ뿪֮ǰʱίεһЩڹڵİգԵذյ֪߾ϮϢ֮󣬶ľǷ׷״ֵǮļҵһȺһȺѡ
ΪĲȣʱõƽҲǺް취ԥֻܸ֮ǰѶĶɾʿϴ֮źطʻ
ѵİմƽӿ֮İҲŻΪǻûյ߾ռƽصϢ˻ǱŽҵ˼ؾڣûŰз롣
ߺ·ӽصСӹٱѾʮֽӽɶˮʦĵطǳҹɫϰ֮ûضֱӸ²Ѷȵ֧Сӵִ²ʱ߾ѾƽһĲˡȻƽմѾߣһЩȻø߾˺۾޲ýƽĸּʲȫعڳȥΪƽջķᣬԸ߾˶ڽظӻ֮
سڼһŵİ˵߾ˣϽŰз룬ɿճǣٴø߾˼˱ˡ
߾˵ĺ֮Ҳþˡ
ΪӵѶԴǧ²ɱˣ
Ȼ²ƽвȴҲ֪·ϳָ߾ζʲôȺΪ´󺣣·ҪٸܵеΣա
ǧʱÿİվʧӿڣҲûΪЩİգ氲գֹƻ鷢
յİƽӹİձȶΪǧ׳Ƿ׷ױʾ֧߾˽оսȺӽ
ǰ컹ͬİգЩκͱЩɶʧȥ˴󺺰յźǿᣬȻССһ߾˹Ҳ֪ͳɶʮЩʲô
оЩʹ죬Ϊ˹ɴƣǺܿ˶ԸЩ߾ӵĶԲߡ


 
Ӱͨ²ĵ·ϣ·ɫæйٱڵ·ص赼ѲӣֻһĻҳ档
Ƕøִݸ߾˵ײ̰ڴδ߾ӵİҲ̸֮ɫ䣬Юһ򱱳롣
Ȼ˾ֵǣٵһɽ֮ȴʮְЩδֻҵΣ֮ȻճЪƺ֪߾ѾϢ
ס֮ˣǵƽ֮󣬴ϷѹģϷӣɶصĺɽֵĴӺ棬±ڵĵطһɽưҲ֪ʲôʱΪȴҲ֮άʱʱǰ𹩷
ʮ֮ǰһλʮʿżС˿ҪĴӣȻС˼ݣӴ˾סֻ֪ʿԳԬǴѹĶˣΪλԬʿѧʣԴ˱һǰ̵ĺͯԬʿǫͣûоܾ˵󣬴Ӵ˾ɽп̳ڿΣþȻȫʥ֮֮ǳֲʶĳҲ
˶ԬǱӵĴ壬ǵƽڵĹȻǰΪΪǰ겻ʱһЩǿӲֶζԸ˵ϢЩվԶؽΧԬһһǣֱԬҵķɽȫڴԬڴⷬ⿴УҲӲţֻǰĴڴн̵ͯǱЩҲ£ɹһƽ
磬ʮСͯǰʱ£ȺԬǰڿΡҵʮˣĻͷԡ׳׳ʵʵҹ˯֮͵͵˸ĸ̸˵ɱӵĸ߾ˣ㵱ױһضСǴ
˵Щ߾˶ϴŻƤƤųìֻҪǿͻᱻԵˣ
󱦣㾡˵Ҳ˵ˣ߾ȻײУˣֻӺɱˡǱٱأ߾͹
Сģź˵ǵĻ˵߾ڻëѪҰˣǶʲôԣҲǺ˵ԣ
Сòɿ֮ʱԬɫµ˽֮е۶ʱȻֹ
ҽ̸ǵЩ䣬ǵã
ĻǶסˡ
ţһһ飬Ϲأ˭ûſڣ˭ûĳҪǰ£
Уٴ죬ʱĻҡһԴȻȫǵãһ͵ˣ
ãϰ͵գٽµ䡣ԻɣŮ֪֪֮֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҳ仰ڵĻ˵·Դ֪Ͳ֪̬Ȱɣ֪֪֪ǲ֪ǻۡ仰ǶԴδ֪̬ȡ
ԬһξģȻͣźǣ˵浽ʵʱ䣬˭⣬ҡ
վȻ˵ѧʸ߾˵׻᲻ˣ
ôȥأ
ƺֻһܼ򵥡ɵ⣬ȴԬı
֮ԬЩصظߺǣûгԵĶʱ߾˻ȥˣҲˡʱԭ󺵣ΪûгԵĶԴ˸ʳ򣬺˷ʳ״ĺ֮¡
ǱĻŻˣһɴ󾪿ֵ۾ʵ޷˳˵Ŀ³
涼ڴŸ߾˴ɱˣǻ᲻ᱻǳԵأСǿеĿ־壬ʳ˺Ƕʵ⡣
Ԭ֪ǻش⣬ü˼ڴʱԴ󱦵ĸһɫ˽Ԭ˵Ԭ²ˣһӹٱΧסͷǸͷȥ˵
Զʱը˹Ҫһȥ
ҲҪȥ
Ƕкúñ飬˭ܣҾͲҵѧԬ˵ߣȴϡ
ʱԬһȺĴӵ˴ڡ
ڴڵĹٱͷ쿴߳һλʿ֪ڽҪģǹԬһȻ˵ְܶɽУɽ
ɽǰ
ĻҼҽ䡣
Ǻǣڴ˵ʮ꣬Ǳ˷ˡ
ԬЩԳ˵
ְܽУطϱɹױһ⣡ٱͷ˵ӻͳһż㣬˫ֵԬǰ
Ԭԣ¶֮ɫ˫ЩؽӹţʦȻǵѧ
ɹֿ֣ɡɶԬ֣ĸ㣬˹Ԩ
ԬߣԨҲ
ʷعԨڻƽ֣֮ݲֱȻܻɶѧɽҰ֮СһʱеĹԨκ󳼣һĹȵԬʵɼң鸽ȨʱҪ֮£ڼ䡰ų棬񣬼֮ʹáв޷ʵվȰҵֹܲʱԨΪеĳʷͳ֤ͲŸжǿ
ڹԨʦ֣˵ᣬҲˣΪһܸߵۣϾܹ𡰹ֳ޵ˣҪ֮ġ
֣ϼ֮ͱǱɶ鵽˹Ԩ䣬ΪȵľȺһֱԨӴϵζɾ·ֱƽڳ²ʱ㽫ɶӳڵʿԭ˹ǱȿҺ͹ˣǹԨĲ֮λ²ϵİиȵʿѱɾأֻ¹ԨҲҪץƽڳ䵱ʡ
һʼھԨǵƽ֮󣬾ȳҺ͹Ȼ֣صԨɽҡԭԨλʿЭԼɶΪȻðĸ߾ˣΪȷԨİȫʱı⣬ֳ֣Ԩɽ
ԨܻɶֻΪԼͼ˵İȫ߲Ըˣ·ңƲʵ£ͶЧĳڻƺԱչʾǿƣ֣ױţԺԥشӦ룬ǰӭӵĹٱһ˰гǡ
ɶ֮󣬽ԭ͹Ԩǽͽ˲һ룬еѹ᲻١Ԩ֮ܿʵ¾ɶأȵ価֮Ըķ䲻ţȴҲԸɶ֮ضɱ߾˹ԸҾ֪Ӧԣ
Ԩ̬ȳϿңûаڳ佫Űӣо⣬ǻش˵صǡܹ߾ǰ޷һЩôѣֻҪЩ߾˺ݺݵسһЩͷȻҲһЩô棬Ǿͻ˹ȣתΪɾãƽγƣ
˹ԨԣһȣΪԨĽȻ嶨µļıǺϣӢͬ


 
гڣܻɶʿԭԨڼ档
ԭΪϣԨΪְϣڱܻɶ֮ǰɶ֮ȴΪȣ겻磬ڰм֮Ȼһп
ԭʹԨ֣ȸڼɶ֮ؿҲð֪кδأ
ԨЩ˵ȻʧҽɽߣƽڸǶڻ㹻ݣɾδؾκεսһֱȥ˺ѵĻɶİգĳԸɶսңȴΪǾ塣
ԭҡͷ˵֪ι֮ܣȻݰУȴҲ¿ԳξȴҲЭĸ߾ˣȻ²СغϳһҲǱɶЩ֪֮ΪΣ
д뷨ʵɶ֮ĳţԵӣԨͷԭͶȥ
ԭ͹Ԩ֮󣬱һʾԸЭǳءæӭս߾˵ȵþǵ仰λţȻϲ⣬㽫²ӡ˫ַϣͬʱίιԨԭΪɾ޻ʱǰԼ
˵ףΪռǳޣԹԨԭҪټ˷ֱɶ̫غ˿̫ءȴǶԴ˺⣬뵱ٵĻʮǰܲ;ίΣҪɾƨɡɶ֮ս֮һƬ׵ء
˹Ԩԭ֣ڡǳصͳͳ˳ȥȻǧɾٳ˰гǡ
ǰеĵ֮Уǧɾʿֲڵ·ԣǵĵǹĥ÷ǵ۾ų˵׹⡣
ֱҳǴ²ʱ͵Ϯϣ߾ʵڸһ˾СߵĶСֹ
ԭΪʰ˹֮󣬲Ż߾Ӷϣﲻ֪ļһﾹȻǺˣǻòͷˡ
ӣҲҸĳһȣ
ʲô
˭ͷ࣡
ȾͱȣӴɱʱˡڻ˺͸ͷ­֪٣¸˱ô
ྲǰָ߾ټ
Сʱ󣬸߾ǰ沿ӴԼǧ˽úõķȦ
żһ£ʱʸ꣬ǵصŵ·еĸ߾ʿ
Ϯ߾ʿһңܿƽϢľܣҪλڶܺȻ໥֮俿£ûгִΧɢ
ֳǧﾵϸ۲߾ʿķӦ⣺߾Ӳ򵥰ƺȹµʿһЩ
ǹӶܱڻִӱſ棬ȰѸ߾ȥ
һ£ǧʿźһܿصĸ߾սһ
߾ʿȻ²ηǵıͻȴԶԶڶɾʿҶɾʿ֮󣬶СΪλ໥֮ϲλԾһɱ֮󣬸߾ʿڱɾɱõһƬŲҽسǳˡ
ۼ߾ʿϷˣȴʿ׷Ѹٳرİгڣͬʱӭе׼
֮󣬳˿ĸ߾˷ӵڰг⣬Ǻޱһ˲ˣҪǰձĳ
ڳͷϸ۲һȻ¶мɫԵĹԨ˵ӹȻ޴ǰղһСҪҲȥسڽԱһҪѵƳǣ㳲ǾͲҪҲˣ
ʱ˿ʼΧгǡڳͷָӣǧɾʿܣĸ߾˴߾˾һսڸǧʬ֮ȴгǵĳͷûһ¡
߾˹ܴ죬һʱ֮û⡣ͷּΧгǣΪ°гǵĻǾ޷ʵǰƽǵĿꡣͷΪгؾ̫˻عشԮŻս
ڵĶɾСʿǸոմ˸߾˵Χʱ־ʮʢǾ֮Ÿ߾˴ڻ֮ʱӰгг˳Ը߾˷͹߾˸޷ֵ׷쭵Ķɾʿͬŵһɢȥǧѡ˷أһЩ˷²һЩӽ˸ɽ֮С
ɳǧҧסӱĸ߾ˣ֮ǧ߾бִسʱȴسͷŶɾģкʿռ˳ǳء
سڵɶɾʿӺζȴϳǵĳǧһ·ոƽ֮󣬳سڵĸ߾㳲ǰʱϢ˹سС
ˣݵְϳڵǧסϣȷɾɶһȹ̵ĺתأбˣϳǳޱפصĿճǣһȴ˷ɳһ֧ǰϮϳǣ½ɶ뵺һ֧ɾû˺󷽣
ϳԮԶ֧յܱ֪ȸ߾˺Ͷʱ˹֮ͱ˴ˮ·ǰƤ佫ڸӪڳǧƤ˺ˮʦ˱ˮ뺣Ȼ򶫺УԮϳǡ
͸ڸʱѾȥ£ԮɶǧӪʮǰִϳǡڼԮĵһʱ䣬ǧʿǱϣĿıҪϱлóȻɶصĸ߾һ򾡡
سĸ߾о˶ɾлǵĶ־ѱǰĥһգ΢ֿһ֮󣬱ɾͶ
гڣ֪ʾռأϳڻǧӪĲǲͷѹһɳڰ֮Ѳĸ߾ʿһʾȴƽӵк²ذջͻء
ˮһ·ɶ뵺߾ˣɶС֮󣬱ɾɱǧ࣬׽ס˷²ǧ࣬߰˰ٸ߾ɽ֣Ӵ˵սľعҰһʲôʱͻᱻɶصԻΧˡ
Լ뿪֮󣬳ڹѺǧ߾²췴ңֲԸĹ֣һӽЩ߾²ȫɱǱίɳ첿ӽЩ߾²ȫѺ⵽ϳǣٴˮ·˻Ӻū½ĹЩ߾²ΪѵӴڸ߸ߵΧǽ֮ڶգÿţһƤޣΪݵĽ蹱Ѫ
Ȼû˵ūסʣȴμ͵Ķ֪ڴ󺺺жôҪԴһʼɶץūĴ㣬ת˸߾ǰǣţСԶѡ
ʱܿȥʱڣԭ͵ɶ˴Ϣһжڶɾķչ


߰ 
ʿɶصĸ߾ʱرڻɶҲҧгݵ赲˽·ɶʱˡ
ʾפصķǣλҽɽϲҽɽϱ򣬿Լٶúɶ֮䡣
ҽɽųơ΢̡ɽաְгƣԻݣɽԻҽ̡ɽϵ磬ȷĿɿϹŻġҽĻйءҽɽʷƾãഫ˴ִƻʱȫΪʮݣÿݸһɽΪһ֮ɽ㱻ΪݵɽʱַɽΪ֮һ
ðΣմҽɽ鱨εĿضоͼϼɶʱ˻Ծ;ۼĵطŨܵüëšһ𣬼Լ˾޻˾ıҳ´εĳ˼
޻˾˾ΪΣ±нʿΪ޻˾žñŤܸе磬Ǽ޻˾ƺȴйְļʮ߼ְԱĳΪı
ıߣοıҲҲࡣ
֮γһλı˵ŲıۼתůӶµܹʱԽԽ֮߸δĿǰֲµľ棿
γŲıˣžǴAĵճӣʮꡣAȢӵıҲʮ꣬ѾӣĸŮž֮⣬Ⱥ͵жиһļơ
žڼ˾ܹε̵۽ͼʶԶƽ֮ˣιǰɶǰãչʾʱ
νѯʵĿͶԼžش𣺡ؽĻΪƲȹ̣˵ðȻԽҽɽɶʱ˽оսʱó߮սһԽҽɽͻʧȥ߸ǳصڻ֧֣ʱ򲻽ܵвҴˮ˴ļ򶫡
εͷʾž˵
õεϿɣžѹԼᣬ˵֮ǵһն̾һɶʱǰռݣռ˷֮󣬽ԴӲ衢ӣ뽫ֱǧΧסǣ˱ʱĸٻơȽʱ֮󣬽ʱ˵ķΣŴʱнɻսǰǣȻˮҽɽش֮ƣ
žĽ飬¶ЦݣղžĽȻԴǳеĵطǵĲϸ£˼·ȴǸûһ¡֮ҪžʵҲڶͿžϾAսպյǰ浲ţžӵĶԣεѹ
ŲıƶյмƻԴǰʹʱǰռǣ
һ£žĻ⼸ıæµ
֮פطǵκȻŴӱҴ򱱶ȥ
ǧ뿪ǵĵڶҹĵشŲӶҽɽһεɽ֮С⴦ɽȾǲʮ֮ңһǱʲôοԴŲڰ֮ڷط衣
ֹ˼գžҽɽϲͰ֮˶棬ʱռݵؾڡ
ͬʱֳҲһ֧ӣ죬һ·򱱶ȥܿ㴳˱ɶʱʵʿƵĵ
ϴ֧ӣӹȽתʿһʱĽ̵ѵЩʿҳ϶ȵõԵǿѾһİգǽ⼸ǧʿϣϴŶǰԮΡ
νӵľ֮ûֱӴŶԮǣܱϣȶɹˮ֮ðԼ֧ӣǰʱ˿ƵĵңԴڸǲɽе
ֹ˼գžŵСһ˾档Ҳ֪ļһʲôʱ˾幫ߵ飬֮̾ظʮĽʱȫǱͱ˾ջһӦ׷žһǸϵ˷¡
ӽڵžųʱ˵ëձ񣬲Ŷͷĺˮֹţǳ˰ɣ콫ǧҵʱǰΧǣʱٹ˰ɣ
žûдȣ׷ʱ˱㷢˹֮ս
⣬һθԲëձڣɶʱɳĩżǧ򳤴ŭ𣺡ǼСʿϸǣڵؾ಻ᳬһǧˣֻҪЭ֮£
һǧŲӣС˵ˣʱóڿĲԭս뺺սںϡ٣ֻιڵʿҲʧٰ
쵰֪֪ӽڵǸͷ˭Ǹڰ׳֮սɱʿĶӣβܸʲôۣǶҪץסĶӣȻӵͷ­˹ڷͷɳĩ۾Խ˵ԽǼ
׳һսAһȦնڰ׳Ƕһٶﴦ׶˳ɹּӳ˵ĵ·һսɶʱ˳ʣĽҲūͽ֮У޻ųĻᡣ
ɳĩɶʱͷʻĶӣʻͬɶʱλʵȨ֮һɹɳĩȻھϵеʱ˶׳֮սĳ裬žðһԼݣǵһʱ˸һ׷ɱ
ǧ򳤱ɳĩһٳ̼ĺ۾뵽кڻĸʺͽƱǻȥⳡ˴ս͵׳ʿԷǷҵϸǡ
ʱ˵ķΧžûκԥųʣĽǧӷǵŶ·ӣֱ跽ȥ
ʱ˲Ѵ֮˷ǣɳĩ֮ɳǧ˽׷žУڴͬĺһ顣
פزǵԥǧұƽڻʿԽ׷ʱʱһҲšžӽڣǰԥ
ʦεе鷳ˡ콫µǧҵʱǰռǣɶЩһ˵AĶ֮󣬲֪ʲô裬Ȼ㳲һһ
ԥžĻ㱨¶οı飬οž˵ŲıҲصģʱĶ࣬δһ£ȻʰһʱʵЩߵıǺްաѾǰ֡㡢ӵȵشѶʱ·۷裬ҪĶ͸ʰ˲źã
¾ǵ콫Ǳߣֻǧһʱ˷ǵͼ򶫳ˣǧδܹס
£콫ǧǧһˣԽʱ˽ˡ
ԥһƶƺѾ˻δһսĽ


߾ Χ
׷žϵʱ˻ص˷ǣǵķܣ㸶ٶʱҲ޷²衣
ʱ˸ոճߣܱߵĸȴ͹ˮΣ˲ըˣ
ֳڣ˾˾վڸ̨棬ֳһֻشŵͭȣΪ̨¼սǧĶԱ
ɶֵǣԼĻˣǲǽ̹ǿ˵ĵСֻ˷ʳķͰʿսеĹ͵ǹͦǵţʱѪ֤Ҳ쵱ĺúӣ
ĹĶȾɿԣ̨ǧոձ̺õɶʿѪţĳ
ǰգѾǧյͬͦ˱ԭɶʱռݵĵطսʱսѾԼж֤Լ¸Һҳϣֵǣ̧ǵͷ­ҽɽɽĶǵļ硣ʱƬֵĵطȴɶʱռݣǵĸϣǵֵãʱƤ
ĶԱǧ۾ɶʿͬһֳǣſĴ֮£ŷǷо
Ѿǧʿȥ˱棬ſΪϵֵܣǧϵɶʿǰսδһ֤ԼҳϺĻᡣԴתͶӪ֮ſһֱȴĵҲǹ˸ɾѵõĻ
ӳڣһףһƥ˶ĺϣǧ¼ǹֵ
ôܹĶʿҲҪʲô࣬뿪ӳʱͶǧʿ˵һ仰
ߣֵǣȥȺʱȫ
γսĲ٣ǸǧһΧԷһʱ˵
֮ſǧɶʿǧʿͬʱִˮѾؿˮķǽ
ڴ֮ǰյſоԥѾǰǧڻ뿪ǣˮ˷ǵ档װڱʱ˿ſҲʾϹ飬ӱ潥ƽǡ
ҽɽڵΣмŷʱ˵Ķ֧ŵĲӼȲܳȥ磬ҲܳȥˣʱͰʮҪʾˣΧĴû֯ãʱлӷ϶ǳˣ޶ʱлǿͻƣſԥ½صϱȥ
ڣɳĩֻصʱڻԭϴʱĸоܾԼƺȺˡΪвɳĩѾȥҪ峿践ǵ׼ڷڵ̳̳޹ޣܰߵıߣܰߵֱӻٻյ֮㡣
ʱ֣𾯽һʱͷĿȻɳĩڡˣˣⷢ˴ĺ
ɳĩܱ򶨣ѵ˵쵰ʲôûŵģǴô
Ǵӱ桢һΧġ
ߣǴΧȱһ⣬뿪ء
ǸϽ߰ɣһڶҽɽɾΣˣ
ɳĩԣͷ͵һ𣬺ȻԼڵǺͺʲô
ţǺʾҾȫӶų룬ٷǣɳĩҲд󣬼æ
ڳкȾ˻ʱˣȻͷţǺش죬ʱ
ˣѸٳ裬ǣ
죬ϽѹγֵǮϣ
ǺôǺαغ£βݳǶأú֪
쵰ûжݣһΧʱ߶߲ˣڳڱ㣬ҪϽ·ˣ
һҹ󣬵ϡſԥĸ·ӴӱΧ£֮ǰڵʱѾӴӶųˡ
ɽ֮УһʱǰǧѾ뿪
ɳĩ򶫳룬ʱ֮󣬺Ȼӵǰﴫصļ淢ִ
յΪϢ֮ɳĩȻЩԾɫƽڵʿǣǰкסǹȥ·ģóȫƴˣ
ʮ֮⣬Ѿʾִ
򱱾Ͷɾֵǣʱ˾ҪˣһΣúýѵһЩʱˣ֪ݳ򱱾Ͷɾ
ʮ֮ı棬ſʿֵǣΧʱ˵Ļᵽˣ˵ɶĻᣡ
ʮ棬ԥǧڻһʱ˵ͷ­Ķץһʱ²Ķ
ˮոչӵſѸռݷǣȻɳǧΧʱˡȻսϵ󣬵һ֧ս϶Ѻսṩڻȴܴӵѹ
ʱ֮һҵΧսڷһʱɳĩָ£ָӵĶ߷ҵĹʿ䣬ֳֳĸǹԡѪսǰ粽ˡӱΧ£ϺԥϼһˣǲȡͷԽսŰһʱ˼ѹ
ҵս˲ʱʱڱɳĩѡͻΧӳȥǶ١ϧսֵֵزʱ˾䣬ҪڼİΧӳ죬Ҳһ׵顣
ϵսϵ񣬴ǧݺݵʹʱ˵ľջɳĩڻս֮ѪζϣֲʮغϣһͷԿǡ
һԡѪɱһһǧʱͻΧߵĲǧǧˣǧˡ߸·ϼǧˣǧǧɶʧΪء
βʧأΪǧһ༱ߵʱˣ⵽ʱ˵ҹϲʧأΪЩԭڹȵʿ֤ԼҳϺ䣬Գɱ׺ݣܵʱ˵ĻҲԽǿ
սոսι˲ʹϺսһоҪ֮ռسǣǵ
ս֮ϣԥϡԥΣʰʱˣ׼ʱƽˮ
λش𣺡˵ڽǱһЩ鷳ԽƽˮߵѹԽᡣҵ˼ǣڷ֮󣬱ʦȶ£Ȼٴˮϣ
ԥͷͬ
֧֮ȺյɶεľϤѾʰ˸߾ˣѾʰ·ʱˣʮֵĸˣŶԹ˵ҪɶһˣۿŹף
ƲƲ죬˵ۿҪˣʱӻǸϽؼǣ׼ԸȺһɣ


 국국
ָ֧ӵ·ΧŹԼİʱڴ󺺻ƺϵطҲǷӿһЩıѾõڲ̣׷¶ǵѪڣʼһսɱ
磬ݵԬݷ֮ѾξסܲڴͶɳʮݣ
Ԭݵɻ߽ڣǰҵʱ򣬹ЮŰմӹ귽򴳽Լĵ̣Լµİհɱ˲ԸŷգñԩҲ죡
˵ʵԬսʵǲզأҲ֮Ѿ¹꣬Ԭˣǿʶؼ֮Ҹڵ¬ֲûʲôϵҪ׷ԭ򣬻ΪܲٹĻңȴܺߡ
ҪǣⳡҵڣѾԥ¿ԥ¿ݵ£Ҳ˵ԬҪΪĻӦñԥ¿ȥｫץͷʬŶԣôܳٷϴ˵ݣԱҵºأ
ˣоӵ˿Ժ޹˼ɣôô棬Ԭ̲ݣһǼźõĽڣȴûվָֹԬôʲô⡣
ݲܲ١Ԭܺ;ĬΪǶԬȥݡ͢ûָԬΪڳǱҲҳһ࣬Ʊ߻ΣݡݺͲЩصûгΪϢݵٶޣҶڵԶ֧Ĵø⡣
ĵݣֻ˵ȻǿҪǻʲô˵ģ׼ƴ£
Ԭ국֪˭ڳ֮ǰȻǰһˣһ˿ƺҪŮΪʣͲҪݵս¡
ŮȻǴǺСˡ˲Զǧ·ǰظף͵λ㹻ݻг⣬ӦŮͣʱΪǲʮ꣬ԲŽŮ͵顣
ʱתȥȻսƵڵ·ȴû˵ҪǼҽԼĻǼҹԸݸӵͷΪıɡƽع⼸ꡣ
ݸӵȻʱ޷쵽®®صصĹԱȴǲɵǿɲΪһʱĿǳϸӣΪ˭Ҳ˵ýĴ»֣֮ϸӵͷʢҪԶԶһͷ
®ڵĹԸΪǼңҲֹٴڵԬɱǰǼңϾعٲֹܣԬʮ˭ҪŭԬʱ³
سڣǼԺÿ춼ʿ߮ѲߣЩ˶ǼҵİȫʵͼǼ¼ʮˡ
ǼҺԺ֮һŮҵĹ뷿ڣ绨Ůݣ˭Ҳ뿪˵
㣬㵹ȥȰȰѽ⼸ԴۼұΧ֮󣬵跹˼ݺˡȥһ𣬼˭ʮС̲סԹǡ
ü̾ϢãҲȥȰοȰأ˱ŵٻ飬ɵһٳҵĻԼǼҵҲȫˡһ㱻˱Ҳͬٻġ
ߣǸǧʣȻǼףⶼȥˣҲ˽Ȣݣҿ˵ڰǰֽӼҵŮȢ˸С
СƲ죬˵ʱŶôɰˡ
Ǳ⸱ӶЦˣЦȻο˵ȻδʽӭҹȥɷڵĲƷôϲ֬ϴ£ƥСǱôǼȻ˱ȣȴҲûеɿĵز˭붯ǼңҪһºġ
˵ôãΪʲôЩ˵ȥ
Щﶼ֪ģ˵档
Сǵ׻ŮԣôһοвȻ飬գһ˫۾˵㣬˵Ƿʮأ߳࣬ιԺ޹ȥˣǧҪڽϵİð
ѸöͷһǰѰ㵱ʲôˣˣ
ڹ뷿һţһʱǼԺȺƻı
ͬʱ۰ǱݸУúӷֵҲ飬ǵ̸ҪǼҽҪˡ
֣ԬǸڻҪˣ˼ѫԱ󽫸ֱͶǹݣֻǶסҪҪھͿʼڵĲҵͼ򼻳ǿʼתƣúˮʦĴֻͣɽϣǰæһ̡
ߣ㻹Ǵ̵Ľ죬ݵĵȥˣ˶Ӽң˭֪Ӽ뼻ǱףǴͷݣñô룿
ѵһͨӷЩģСֹ˵ϴβܲٴݣǲ㶼زסԬĿʮ֪ܲٻ᲻һû١ϴסݣȫƾ̫ʷ̫ʷ˼ݣǻָ˭
ӷȻ󣬵ھŵҹСС鷿֮УõĶС
úݺݵصӷһۣЩɸֵ˵ѫͼڲոմ꣬Ǳǿ׳һ꿤Ҳס²򱱽ֻճµϺɲʲôʡ͵ĵơ˻ٸǱѶ÷϶ݱԬ̣ʱ϶ɱǰ֧Ԯʲôõĵģ
ԶˮȲ˽𰡡֣˵¬дŵôô᲻ữΪ棬ֻƾбԬ¸سͻȥ
زչɣȻ̫ҲὫӼɵΣ¬£ǧ򲻿ɺҲۣ¬Ϊ佫Ҫ̬ȼᶨ֧֣һؿŵܵܣ
УҶǵˣӷҲ֣سŵ
ʱӼҴߵš®Ǽǰ˵ʮֽҪҪ֪
Ǽң뼻ҲлԼǼң
ҡ
ٽ뵽ȥ
ʱǼ˼úӷ
ʲôԬ국Ȼ˽ǼҪǼһٻ飿
Ǽ˵ıѶ֮Ҳ̲סһֿڡ
국국ӷһҧгݣȴôҲﲻסЦûл֮£Ԭ˾Ȼȥ÷ûʲôõĵˡ
ñԼֵ⸱òᣬ˵ϽôҪ¬ȥ㱨


һ 콵
Ԭ׼ݶֵʱ̾ڳɳһİϽᣬҲʼ
Ϊ͵ĽʱеѾͼеʷнԶͷͻûڻļʸ֮£ƫڳɳһв˾ͳΣҶϲԥ¿ͻҲкܴв
Դڳɳ췴ҵ֮󣬳͢ӷΪϽһʱ֮佭ϵ˲ǰɳͶı
иС⾰Ĵ˵ĵܵܣҲߵľ˾ˣ׷ַ׿й͢ΪﶼξԬռ֮͢ϱټ⾰ε̫أ⾰ʱַǰ̫꿣ռ˵ȵڳɳվȽŸ֮⾰Լڵһϵ;ӽϵʿѺ͹ʿᣬ˶ţ⾰ԼĴƼ®褺ͳ䣬ʹḸ¿֮ԽԽࡣ
Զ֪ڰлʮֽǣʹԽǰٴԬԼԬñǰԬðɳᡣԬȻЩìܣϵһֱΪĴѾвݵĸأԬͬ󣬱ϾԬԹ޵ᡣ
ΪʹͶԼ£ԬıʿĽ飬һ氵Լһǰɳ£ᣬĶı꿤
Ԭʹ߳¼֮󣬰¼˵Լû򶫽˼Ӱ쵽󽫾ԬݵĴơ¼͵׼ţ߸˵طٴԬΪ˸л֧֣˸һЩ鱦ס
Ѽᶯҡ򶫶ȡ֮صľģǲãǰȰ˵ᣬ˵Ϊⳤɳ֮ؿ԰񣿡
ҡͷʾɳֻʱ֮ء
᣺ΪԬɵ·񣿡
Ȼҡͷش˵ԬΪ̰ɽԴɣ֮ࡣ
Ϊɳı뾣Ծô
֮ɣʵ濹⡣
ȻɳǾþ֮أַ֮ΪλҪԥԬرͶݣԥºͻرǳĴʱܹ뵤̫ȡ磬⿤֮꣬߳ر뽫֣֮
ѵĽ飬⶯ѡԣⳤɳϾھ£һۼǰ͵øϽѰ֮ءȻ綼Ҫ뿪ǻԬעͶʱ򣬴ӱԬݺݵһ֮ؾԼС
Ƭ̣˵ӲֻǶ֮شĳ뼸λ֮ϡ
ѼѾ⶯ҲͲٶȰڻδȫȡΣ˵˷棬Լᡣ
ȵ뿪֮ȥԼϲ³աƸǡ˺ԼԬ֮ʣԥ£ȡ֮ص뷨˵˳
յ˶׷ˣľ飬ֻȻҪԥ£ǾҪѰһʵĽڣʧġ
ĥ죬ԼԥȷʵеԲסԬҲ˳ЦǸ֮Ϊѵʱıʿǰԣǰ®һˣǼףǹԼСŮҲСĳߡ
Բ׼ʲôĿģ⿤ͻвҴ嶼ǰɳʾԸΪӸȴҪԶصǹף
ЦԻ֪ǼѾŮʣԬȴɱǰؽǼΧܹǼҶŮϲϹϵҲ˳ԥµĽڣ
ϸϸһĥ˼ǴЦ˵ܵӲӸλĳɨƽָտɴ
漴˱һݺǰס
Զǧ֮ͣʱ֪пҪС߳ΪһԭǸʱ֮УǼҵĴСŮֱߺ褣ȴҪȢǣȢСǣûʲô顣
߻δͣȴȶ֣ԥ£Ѿڽ긽ˮʦ򲽱ֱɴ󽫲裺ͻ죬ƺƵųɳɱ˹
ӵطļʱľˮʦѾӶͥɱ˹ĲҲǽӺٷ
Ѷ֮󣬴ŭǴ󾪣պͻƸһʿԮԮҪĲ裺ͻֳһ¡
Ĳغ֮ԥ̫س¬r֪˭İܱϤԭҪԥµϢɳ¶ξֳֹӡʮɣ˴®ꡢص˧ɡѺϰ׻ˣЩطǿһɳ𹥻
ܵеᣬԽսԽ£ôߴӭսԥ·Ϯɺϰ׻ˣ½ǧ䣬Ϊ褵ĳıߣڰǡȵˡȵɱɺϰ׻֮ȲޣȻԥ³¬r֮ʣһɱԥµϲ¬rܣͶ̫
赲ͽƸͻҵ͹֮󳷻˳ɳطĳպͻƸҲǿӦŲ裵Ĺ֪Ѿռԥ£պͻƸֱӳԥ¾ڣ᱾ʰɳڵмҵֱϲȥ
ʱԬѾ󲿱Ͷ뵽ݺԥսԥ̫س¬rɳΪҲǳԬ֮⣬ԬԥµҲ޻˵
ӳɳȫ泷֮󣬻ʾѸռ˳ɳȫƾٺγɳ̫أҵγɳξԥ·в֪Ḹڱϳ˾ݣȻʮָˣΪ´󹦵ĻͲ裷мӣͬʱΪɳ̫أΪɳξһ򲽱سɳ
ԭԥ̫س¬rɽ̫֮ԥ£̫⾰Ȼʱв֮£ֻգḸԥʱ
ֹһʱգǰص˺ϢӦҵףʾԸ⽫Ůߡߵ֪֮ǰؽǼңȴ
Ѷ˵ʱ򲻿ɱǰأݷս˽֮ٿƶ
ĬȻЩԸ®Ļᡣ
Ȱ˵ԬδݺԥݾڣʱԬֻ˹ݵļƻͷ뾣ͻһԸ
ҲȰ˵᣺żϾ˼ԥ֮ʱ̾ԥ¾ڵĶͽԼȫɨɾһľ衣
ö֮Ƿ˳صĴ㣬ºͻƸǵȽǧԥ¾ڵĺڶ˺ɨ
ڴһ·Ϊԥ¾ҵһ鰲֮أû뵽콵ʿ׷ɱ·ӣֻһʬ׷³
ڴǱѹĴƸҲͰװ׵رᡣ


˶ Ͻ
ӷ˳ظϵУԬ˽ǼҿϢ¬ֲʱ¬ֲֻǵ˵ͷʾԼ֪ˣȻһضӷ˵Ǽŵ˹ҪٶԱἰ¡
ӷһʱ޷¬ֲ⣬ѵҪ˸Ͻ򼻳ǱѶô
ʱ򲻿üǱ֪£⼸Ǿһĺֺͻ֣뱱ĺսѾǰ۵ʵĵĲࡣǰЩʱգյľţ˵ǹȺȻ˲ڶһ֮϶ǴѾɶñŽߵıɶȻһƽɶڹϣܸң
ǣݵ֧֣ӦԬʮأӷЩǡ
ʮգ¬ֲ˵⻰ʱһİȻӷҷĻظ˯£һᲿ𼴿ɡֻҪ¬ĳһ죬˭̣
ӷֳõĶһжҪ¬ֲķԸͷԼס
ڶ磬¬ֲо£̵Ԭ֮¡ǰμӻݱݡ̫ãдţʣܴӷξ]
̫갰ԡ̫زܱ̫زܺꡢ̫س«Ϊ·;ԭ򣬲δǰڽӵ¬ֲ֪֮ͨ󣬶׼ʱɳܹԼ£ǰμݴҪ顣
갰ĸۣܱ壬ܺĸ«ĴӳӦ
ֱ¬ֲԱͳʢ͹ܺβδ¶棬ͳһǧʿ¬ֲΨһֱӵı¬ֲôãǾôжûбҪٸЩ˹ĶǣƤݡ
鿪ʼ֮󣬶ȳ˵Ԭ֮£˱ʮݡĿǰһѾ˺ءءءĳǣۿѫһԶǹ꣬·ĸɽʧأ͹ΣڵϦ
˵꣬¬ֲڻ˵ԬƥãηǿݸոΪݲܲ飬ܲ١Ԭ֮ԹҲ¬ĳţҵó͢ίΣΪ֮ףȴǲ֮ڣ鿹дƣλ˼棬̹ϣĪҪĶ⣬˵
¬ֲոأȺ֮еĲܱ²̲ס˵ˣرȴõԬϵĵ·֮УԬͷʢɱԮ
¬ֲݺܱΪ̫ؼ쿤ξǽһľȨ˲ܱܱôһݺôȻܼ۰ǣһǰΣһʱ䣬ƴճһԬɱݣ׵ı͹ܱ꣬ûаסֲľôóȥɲ۰߿࣬ϣ¬ֲܹԮ
ո˵꣬ܺ²æ˵ֻһ֮ҪԮҲӦԮǣ
ӦۼܱͲܺ˶ڽп࣬Ҳ˲ֱ࣬վ˵֮ϣس֮գƾԬռݹ꣬ݵ֮ƾʧԬб֮أ˹겻ʧ֮ǰҸתˣһڹ꣬Ը깲湲˴Īʹһ¾
Ӧҳһſڱ㿴˲Ͳ֮Ĳ࣬Ӧһϯ˵оݣûᵽ¬ֲ꣬ȴ˵ϸԸֹ֧ꡣ
¬ֲλϿ⼸˱ݣȲϣҲŵƺϵľ档
ۿǰ˳ֵӣ˵갽תˣʱó׼һ˺
¬ֲ̬⣬ʾȺԼĵǲ
ӷۼ۱̬Ҳ˵Ӽ˽˵ǲɣز
λϵ治ɫԼ̬ܵ⡣ƶˣΰӼҵ˽ˣֻҪסݣպļһһ˵ʹʧأӼϵ֧֣Գ˴ߺ·պ͵Ĵطݡ
¬ֲ˵ˣǻˣʾҰ
ղŸλ˵ĻҶˣԬ¹ͬΣ˲ܸ¡ԬϮΪ·Ŀǰƽ·ѫĿռݹ꣬鲿Ŀռ֮󣬻һϣȻΧ۰ǡݱ֮ǺıӦѹһᣬˮ顣꾳ڶˮӣѫһ֮жȻٻ̫ؾʱ䣬¬ĳʵʱʾԮ
¬ֲ˵꣬Ϊˣ¬ֲȻ˵ͷͷǵȴѹûᶫصıμᣬεԮȻòܱܺͳ«ԼȥԬĴƴɱ
ˣ𡭡²װɣЩѵ˵
Ŷʲôף¬ֲ֪ʡ
ббֵ˴Σ֮ʣΪβǲԬ
λģǡ͹ıΧֻԵԮҲޣܳҵıǰԮڻܸλȷеĵ·ߣⱻԬϸ̽ʵ
¬ֲһİͲ㰲λĹٷֱ¬ֲ㱨һǮ˿飬¬ֲϸ꣬ȻλĹٷ˾
ȵɢȥ֮¬ֲ˽
ｫȥ֮ת갽ζԿԬҪṩһ⻹ɳԱĽǰս
ףһУ
֮󣬳Ӧع꣬۰ǻĽϸ׳«л㱨«֮˼Ƭ̣Ȼ¶õЦݡ¬ӸֻϺ꣬ξȻҲһ˽ȥ
³ۣ븸ʾӦû«Ļ
¬Ӹϣסѫ·òܱͲܺˮһؼ飬ʱһ·׹֮Ƶ鲿ĺ󷽣һٻ顣ȵ֮¬ӸɾͻȫԮѫ·ݡ
¬ĲúܸѽΪҪ˵Ҳƽȥˣ
ߣѫδĿҪڹ꣬ǳ¼ҵʧԲС¬ֲԬݣؽıǹһֻҪȽһʱѫڹѡǰԮʱȻǳ¼ҵʵĵĲʱ
ȻѾ¬Ӹɵͼı֪ӦǺã
¹ػܣĪʣʱ֪


 ǿѪ
󽫾ԬĴ󽫣ֱǼ顢ѫި½㣬ʷ֮УڼѫļȽ϶࣬ި½Ǳ˺ԣ½ˣǲӰ
ʵϣо̣ި½ı첢ڼѫֻԬհԬĴ춼˿֮޷κ廢ᲢۣҲ޷롰ʮ󻢳͡ӱͥȲС
ȻۼѫΣǸ·ݰо˵εѹ;޴в
ϴβܲʾݣǴȴҲ˽ǣ۰ǶҪݡμѫڲܾıҶԸĻδȫսݣ˫ʵԡһ彫¬ֲݣֻ¼ѫ֮һƬɢܱͲ֮ܺ˵Ƕӡ
¬ֲݣսҲʧڲһµʱڣܺͲܱѾǺĴ󲿷ֶ˼飬ǵıеǸɽ֮ϣˮֿĴ
ѹ飬λˮϰﱾڲҪȴ̤ĲӣİԬʱѾӵ˶ڡ
ڽƼˮеļƲߡ
¼ͣ˳¼Ⱥ֮ͬȴ򣴨¼ͣȿ˵ܱͲܺĲӼˮĸɽ£ֻҪһ£ӪйһЩɺӵĴֻĩԸΪȷ棬ǰ²ܱͲܺͷ­
ʦԬֹ˵򲻿ɣݾռ˵֮㣬ҾðȻɺӳܻܿڰ֮ܶ԰ݾӵĹʧʵ̫½飬˳ˮ򶫣ȶˮˮ֮࣬ȻУƹɽ
Ҳó¼͵ðգͬԬǸ˵Žڹ꾳սĩΪʱפڴ˵صȺŽ·ռ˹֮·ͬʱ򱱶˴֮ҲиӦ
˼Ƭ̣¾ģʱɺӱϣҲ˳ˮ򶫽פˮϰȺѫ·ƽ˹֮·ͷһ붫Χ۰ǣ
ľ̸ϸҲ˵ʧߣֻ׳еĲá
ˮܺͲܱһֱĵ¼ˮ˴ϸ̽ǱںӰҹҹ۲żĶ򡣵˷ּͣѹһ֮һһ˼żĶһ治ͣ۰Ƿ򷢳ȵļߴ¬ֲԮ
ʵϣʱ۰Ѿûжٱ¬ֲѾʢ͹ܺ˳ȥԱһǧһ귴ľ񲽱갰Դһǧӱһ갰Դǰࡣ
갰Ҳǻȥˣɳһǧʿ֧Ԯ¬ֲһԴӳսǴ￵Աĸ갰ףܽԬݵļѫ·Ӵ£ݾûаԼҲûʲôӹ
갰ԴһǧʿӿϳƵ򶫶УֱӵִܺʢפѵɽһȻһǧϣʱ֮󣬴ɽֱº𣬸û۰Ǹֹ갰оԱܿɢ۰ǸԬϸڲؼʵо·ߺͼ
פѹ飬ܱͲܺͣڸɽ£갰ʾıƽʱ򣬹꾳ѾѪɺӣս
«Ʋ¬ֲͶԹѳŹ꿤ðˣýԬݵĻᣬǰ棬ĳ¼Ļµĵ̡Ԥǣճ¼ûס꣬ս¬ֲҪԹ꿤²֡
ܳ«͸¬ֲ뷨Ҳ޷ȫ⣬Ͼ¼ҵĻҵڹ꣬ԬҪռݣȾ͵ö¹꣬һ̳¼ҲҪӲͷƤҧشȥ
ѫʾ¹꿤ڵĶ֮󣬳«ͳµǸӱڹءءغ͸ĵϼصĸ˽Ȼ߹һѫĴڿƣ浶ǹظ
¼Ȼûֵߵ佫«ӽı֮߳ǶűҲᳵ·֮Щ˽ǹӵܣҶ֮ģ˸ġڳ«ӵĵָ֮£ȻߵıҪѫһȴΧ߹սݣ˫ڸԸ˽£Ȼ˲ã߹ڽ
ѫ꿤裬ʮջ𣬲Ϊ⣬Ҳ˼飬ЭԼһ𹥴ꡣ¼عҲ쳣࣬¼Ҳ⣬ڸ㹻ͳ֮󣬳«ٴǰ۰¬ֲ֧Ԯꡣͬʱ«˶ɽ⿤̫𩣬Ԯꡣ
yĶӣ⿤λݵ棬λþǺĳһΪԬԷģҲû⿤⿤ʵε״̬пܳꡣ
ѫ߹ù£ıʿ뽨߹Ĺת걱ƽغأȻRغͻСһºԬ֣Ҳ޹ش֣ùϹӲдȥ
ѫ«ӶܣҲǲԸϱƵƣ˸«ȥţҪ¼ҽͽȥΪѫ˳߹Ҳռʣͬʱ¼½ͺء
ڣ«˽ӵѫ֮󣬾þò
ѫǲײĲᣬҪǳ¼ҶͷѪ֮ſƵУµǺ˵
һսǳ¼Ҳʧأ˵ļұһǧˣνδйʧӦЩ˵˵
«ޱ飬˵˷ҪüȥҪôҪҪôܹµͬˣ֮⣬;¼ҽոѪᣬΪ˽ܹЩȻأȴֵõģҲǱġ
ף¼ҼȻѾô࣬ǲҲ¬Ϊǳ¼Щˣµʵ
«Ȼ˵ԪҪ꣬ѫҪ򱱣¬ֲôҲӲǳ¼ѾԪˣͿ¬ֲӦԡ
ţ¬ֲֿܵѫͻʧȥģʱǳ¼ұԵǸһݵȨУ
µ˸׵ıսȭͷ¶ڴɫ
ٶǱ갰Ըոյ귽Ϣ֪üҵѫϺȻݱո꣬ӪǷ
ǰ֮УܺСʢǰոϵ࣬ǰ갽ȴͣ˾һö˶˵ģǷӼ꣬ȴҪ֮ڿأ
ʢܺ˵ǰմ֮˾ͣǵıѫǵͼڼٸ࣬ȴΪսϵƷش仯ǱҪԬִ֮ǰռλúͳǳأ
ܺͷʢĽ͡


 岻ݴ
ѫʲռݻسʱ갰ѾפڡΪ˶ٲܱͲܺս갰￵ʢǰɽս
￵۵ĸ磬ȻûôͣڲܱͲܺˮǿ١ʢ̫ʷȺ¬ֲר죬䲻ǣ֮갰Ҳ١갰ܽ￵ʢɸܱͲܺ꣬λս˽ģһжǴսͿǡ
￵ʢ˸ɽĴӪ֮һʼܱͲܺ궼ôˣ갰ǹǲżΪִ￵ʢԴ׼Բί
ΪܱͲܺӣ￵ܱױӷսĿ֮£ƾֻɰһȭͷɷŷ˲ܱ߶ʮʢûеչʾŲܺͲܱ棬¶ۼؽɽӪկڵķ©ȫ˳һѡ
ʶ￵ʢı֮󣬲ܱͲܺڶ̬ȣǽ갰ԵĽ飬ǺصʿһȻɲܱӪɲܺ굣θ￵ȷ棬ʢξʦ
ɽӪկ֮бʿǧˣ֮ⷬͳһָӣȻӵսȴҲһս֮
ڣ갰Ѿ˽ѹļͻѫϸһ飬յʢϢ֮·ͬʱϮĲԡ
갰£ǺαϮѹ飬ȫߣ˽˳ǶѫĴ㡣
һ֮갰ԾǰѹԶʮ֮⣬ɽµĶҲıƽˮ
յ·ľ֮󣬲λңƺⳡսһ㡣ֻǣԸļԲ뵽λսԷӪ֮вս֧ӣһмԱۺʵǿս
һսûмô򵥣
Ϊ˸ˮѾɺӵĻᣬ갰һʼͶȫĴƵԶɱİ֮£ӪկԳܣʼȱںͷ϶鵣Ӫկȣɳһ֧ǧ˵ľӣͼս룬ݾеԶͱ١
갰ԼɱӪɳǰܺǧؼײӭսǧؼײ֧ԮݵǿսܺʢɽӪ۵սѾ򱱾Ӫеؼײ
սм䣬ֻܺȫףȫĺɫͷֳһ󿳵ǧؼײͬǧֻ˶ɵͻųӪկԬʿҵĹ
ܺĵ֮ѧʦչĴڣչʱԽͯԨѧʦԽĽ£ͯԨǹչƾĵͯ˲ųƵѧ֡
йܺĴ󿳵ǰǧؼײϼɳǧ֮ʿ˿·硣
ֵǣɱ
ܺһ¶һԬͷԴ֮תͷʿһȻٶǰȥ
ɱԬϽˮιˣ
һҵⲫսѹչ
ÿһ̣սϵ¡ÿһ̣սʧ
ʱɳǧʿʣ޼䵱ǰĳ¼ͱɱ۵Ĺܺս֮һء״˼ֵǣʿ˻Ӫء
һսݾȻռƣȴΪܺؼײĳɫ֣ڳϴʣع˾ʿ
ҹʱ֣ǧʿӪҹϮ갰Ӫأͼ갰ڸոջʤ֮Դ֮ն񡣲갰ԤϣҹֻùܺؼײϢʿŲӸոտ갰ԵӪأ갰ԱŴɱ˳ҹɫ֮м갰Խ֣˶սʮغϣѷʤ
ۼ͵ӪѾֻ֯սˣΪ갰Դһì˺󱳡
갰ҹսʱˮĶ˳źӰнʮȻĶɺӣٴ˹ԼĴӪ͹
죬еĻԬӪأ
죬סԬˮ
ʢ￵ս𣬲ʱʿǡ
˵ļҹϮܴĲӷӪʱԶԶر㿴˴ӪΧ죬֪æ˳ӪУӪصĸ;Ԭ֯ȫͻΧ
׷갰ۼʢҹϮԬӪɹǼæвǰΧ˻еļ鲿ӡ
һ۲Ұսʱһֱ˵ļΪûзӪأսţǧʿӵ¥ͤ
ãӪڵĴðͻΧմһԬҲӵ¥ͤʦԬûôˣҾ֮дȱһ˷²
֮갰ϸ˺ͽɻձɱһһǧ࣬²ǧ࣬ߵԬһǧˡһ·ʿǧ˵ǧˣʿǧνȫʤ
Ȼ˴ʤ갰Բʢʢһʿʤ׷ʧǵļ飬ϵһо׼ڻʦ򱱵ѫһ
һ֮ʢʾƽ¥ͤѫͨսæŲಿӵ¾ۡ
֮갰ʾڜRԱס˱ʢѫʱѫս֮Լˣ갰ҲʿʿڿҰ֮һս⡣ܺؼײٶȳǰȻɱѫǰ沿ɾ갰ԺͲܱܺꡢ￵ȽϤս첿ѫĲսÿѪսס
һҵĴսֻɱ˰ʱ֣ѫڱռŵȫܡ
ѫ˵ʿһбֻ֮ˣ˴ʱȻ֪·ļѾȫܡ
֮ѫʾִ¥ͤʱӭĲѾݴ͵ʢ
ʢȻֻһʿزѫʵһ֧ʿĲоԺԥ׼ѫ˹
һĵĴսܿѫСʢ׽ãʦѣǧ˵ʿ¾ȥ
ˣݵļѫ·ѾУʮԬӻݵĲ
Ϊ˶ԸԬݷҲǸ˲صĴۣ¼Ϊ˳ѫж߹ʧһǧˡѹһսʧ˰ǧˡRسǱսʧһǧʿ¥ͤսʢȻȡôʤʧǧʿ
ȵԬܳݵϢ۰ʱݾ裬ս갰ԡܺʢȽݰտڿڴ
ѫʧܵϢٴʱԬĲѪ
ѫͰˣȻܵôң˳¼ͣԬ׽ѫǳݵĽǰݽѫ


 ճ
ӳƽ¶׿Ю׵Эͳд󳼴Ǩ𣬵ƽףʱѾȥꡣ
ʱ䣬Ѿ鷢ı䡣
磬ϲ
磬˲档
磬λڳеδ빬һһƣеһһ١
磬Ǹӻŵɫף˵ľСʵۣҲʮɡ
Ȼλߵͳ߿ȥȻܹҵĵ۹ΪһȦΧڲƵĹǽ֮ڣÿֻܿǼף˵ĺĳˡ
죬ڹǽڳճտյЭȻһ֪Ǹ˻ѹϢ˾ͽʿҪˣ궼ȥ
ʣЭĸǸӵģимη壬ᷳʧ
ûʵľı̣׿˵ڻռЩõĹҹﻹĹŮͻŮ֣λϵĴ󺺻ʵۼ˶׿֮󻹵ùԹԵغһ̫ʦЭԶҲ޷ǵ׿ƶԼĸ磬ȥ͵Ǹ˶ªǰͷ
ʳ˶׿ЭԶĴмȻЭǰȻƶ׿Ű裬ǰڳһ̵Сѧ̬Эʲô飬ҪĲ䷳Ľ̵ѵ⣬ôഺڵʵԽԽᷳʱЭԸ¶һں԰̧ͷ죬һǼʱҲ뿴ੲݵ
ûʵ۾ʧǣʴȨôȥˣ͢͵λȴûа˵ͷЩձ̫ǣּ͢⵱һ飬ֻǵǾбҪΪԼһɻһƬ߲ʱŻ𳤰һ͢Эظһ⣬ĳ͢ǳ͢ôԼʵۣľǻʵô
Эǣ궭׿ɱʱѾű͹˴ˣȴǣԼӭ˰ûᡣ
ЩŰŵԼǰ˵һЩĻʾԼдλҰģЭȻִؼԼжϣ˲һ岻׿豩ŰҲ¹ִ廹Ǹʹ￪ʼԼȥĻ壬ᾡԼϸԼĵʱԼ˵
ڲѾһϢ֪ʱЭ룬һѪȻ˫ֲʵȥ
ǰУºܹע˾ͽеĶͬʱڰĵسʮŵĽȫԼĲʸԲ֮ǰǧıȨԼĶӻʸٺʹӻʸ۪ʸٺͻʸ۪ʵĺΣôǧĹ⣬ǣųڵĸҰĲȻԹۡ
ҲǺܴ֪ĿŵʸۡΧδЩ֣Աչʵס˾ͽУʵ״Ҳͱ׼ȷա
ܲĸѾִﳤЩʱˣʱܻ棬ڰаݻ̫ξմ̫᪡ּԼСӷ˶ˡԭιְ񣬶ڳʮϤڰϣڳܻչĺ˳
հڲϵʴӻ֮תѣߵֶ˵ƣȥʸٺ˾Ľӽǵ߲ţҪúԺеĺ֪
ƣʮ꣬ڼǰҲɱ׿жʵκءʶ˵۹⣬ʱſ˾ʽãҲкʿӱ˽ꡣ˾ʱ˾ܲĸ磬̫нϵʵȨԱ
ʿᵽĺŮ֡ʲһϢȻѣһ۾ͿסڸչԼ⡣ʽҪ֮£ʸٺ;˾˱ؼġ
˾ֽ˾ʺ˾ܲϵʷм˾ԸֱʹֵгҲǡʮְ顷дʱݿι٣Ϻתﶼξ־ء
˾а˸ӣΪ˾ʡ˾ܲ˾ڡ˾ظ˾˾˾ͨ˾ÿӵжһ֣ʱš˾˴Դӹܽʮϸ񣬼ʹڳ˺ҲҪ󡰲ԻҽԻָʲԡ
谴常˼һʮͨ·ȻֻĴӸеųȥȥ˻ʸȥ˾
ҹƵ֮󣬻ʸشһӱȥ˾ĸн˾סȻ˳˾ͽϡ
ʼʸٺ˾֮˽Լ齱ߣЩ˵֮ˣֻǰˡ
˾ͽĪ벻ִ֣˾һǵ˵
ʸк˵常ǧأǶ֮ֶԸΪ常
ʸֵ۽ʸΪʸԵĶӣһΪ常Ե׽𾴡
ǰˣҡͷЦ΢滺һȻ˵֮ӱػ֮ͼЧ¶׿˾ҲҪסʵۣҪûʵΪӿơ̫ξմȻıڣǿԶʼںңȻȴл֮ģض
ǿؿʹ뵽鶼ϸ˾ͻʸϸϸһ飬һĬȴǽ常ĻؼС
˾ĿⳤԶ˵֮ʵ˾ͽˣǳңȽٵȥδ
ºyϳ⼸ڶѽʹһ£˾֪ЩȴҪʵۻ͵ʲôطȥǿʲԸûʵֵ֮ĵǡ
ʱ˾ôһʣ˫ۣƺһʮּѵľ
ǳգǻǾͻʵȥɣΪǣϾûаѻ˵꣬ڼȴ˵˼
ͺЭһд֡Ҳǹĺ͵ǿǵʱļ̫ӡе˶ڹʵ۱ƣ󺺻ұϾδ֮֡
ʵռʸٺ˾֮󣬵ڶհڿѪʡеʵ۵֪ج֮󣬷ʹһЭּ׷Ϊ̫ʦʵĶӺֶҲ͡
һ֮ϱû֮ˣ̫ξմǰ̫᪡һЩ󳼶µȨ໥֮䱸֮һʱ֮侹Ȼ뵽ֵİ֮С
Żʸԡʵںҵϳȥ⳯͢еĳǣѾûжʱˡ


 ӶΣ
ͬƽĶ죬ｫԬʾִﲢԬʵʵزıʿĽ飬ǵİʣǰֲݵս¡
Ϊڵĸ·ò룬߸ɺԬλûĲݱ··˽Ԭջ˵ıȨ··ҽ±šǵʷģ˵ʲô˵ʲôȻԬĽܺãȴǽһȺݽ춼һ顣ηͺ͹ͼϲȨƣŪǷǵļһûиԬһݣǣõ˵֧֣ΪԬɡ
ȻЩ̰ƣ˽ܲٻŽܵϵӻǺʹģıˮƽڶıʿҲǶӽһԬܵӪֻѷɫȴҪȷ͡ͼǿһء
Ľ飬Ԭܽ··ԼӼݴ£ڽȻǰҡǰ嵣ĳҾɸ߸ɵоԬ죬顢ܰ衢Ϊ
ݽΪȵӪĴڣΪԬµһ佫ĳ󾭹ĲŬ֮µõԬܵκãλñĳ֮ǰΪĿ޹޹ԱԬ˵߸ΪٳòºӶͺڣαԬܴӶλ
Ԭݣλʦųաڡ֡塢˳ĻţҲǳݰס
ڽѵ֮Ԭһ£ֻʣ߸ؽϳһϿ漴֮ƶϿ̾ĺǼ˷ҹڶ̶һԬոϿȫӿ˵һߣ·̡
·ֻ̣輱ձɵִѾǺܽľ롣
פ֮ϤԬܴµϢ֮󣬲аɾʦڼĽ飬ɱԮϿ϶˽ԫسǣȻǰԬӪָ˵ԬʦڣǲԼµ¤С
ԬԽӼʹߣԼԾ׵ݵĵ뷨ʹ߻ȥ࣬ԼʾӴӽ£ҪΪҵİײͶУ̤벽뿪ԬӪʱԬܻ׼һݺȥ͸࣬ԱﾪǸ⡣
ʹ߻صפصĸǣԬͳͽһڹעųڵı仯ûжıȥԬڣԬܵĽͣͬʱָפԫĴӵӦܼԬܾĶһԬнƳͼԼػ
Ԭ֮ܰ޲֮ǣ塢ĳԱͬʱǴӺɽϵĲɣǿɻƺӣӶڣפںӶĶнй
Щ̾ںӶܵԹвŸ߸ɵϮţӹúǼѣǺӶŴγأÿܸṩһʲƵľѣںӶȥˡ
Ԭܽ벢ݿʼʱ򣬶о֪ƲһײеϵһȣͬʱںӶļϣܹԬ֮ܵǰӦԵ׼
κԬЮһݵʰԬܵ¸ͽƣһкһ۶е£֮⣬ȴһõóֵûС
òõó֣е֪ԬܵĲӴӲɣӶ֮󣬻Ǽбӭȥ
ײڣײ˧յеԮʱԥĽеľټνײ˾еķȥõ͢ʽҲǴӺϴףԬθʵЩˣһԮɷɾĿˡ
ؿǣл˵Լ϶ǻԮģΪޣԾԮʱ޷ȷһжҪսϵƱ仯Ϊ׼
п˻ţ˲ţҪȹһʱ䣬ԼֵܹסԬܾĽôͻʾȽԼֵס˵ͻᵹԬһɴԬԼ
˲󼺣ͺڵϢûд֮ǰפɽʮɽͤһڷˮϰԬܵĲӡ
ӭеļƣû뵽ԬܵĲȴûаԤĽԷˮεƽײȺٷͬʱ˹
ƽԬҾײȵĲӣٷڵĳ
ƽڵıѱгɽͤʣһؾԵֵԬһִ˲´﹥ƽڳͶ
ƽֳ֮һŷˮ򱱹ꡢغԴ˳״ͨӽͨӶطںӹŵʣһӰײȵıЭ幥
ĳͬѴ֮˷ؿٷڣ򶫶ɹˮһ֮Ľسǡǳ֮ĳǸǧسǣȻһײȵ϶ˣҲЭΧ
ΧײȵԬ򣬸Ҫл岿ǧȵӪ
ڽյļʸ£ø߸ʮͷ۵İײ¶ǲһıʣײͷֱ򽵣Ų֪գձԬʹ߳˵ڲͶ
Ԭܾٶɨ˴ӽͨصĵ·֮Ȼûнֵ˼Ǳ·ƽڲµʱ佫ǡɽͶĳ
һӶ߳ɵΪԬᣬнʣϲءءࡢǳءΪǣԬܾǺɽ֮Ѿɱ꣬ͨӶ˱·׶
ͷݣǴƽɻƺڵأȻؽ꣬ڴִ֮˽ԶȻײӷˮŵֱ岢ݣٽ£һĺϷ
Ԭ꣬Ƕס˺ԮӶһ·ΣյǣԬܾԺ𹥻ôڱѡ񣬻˵ͬʱУ
ǵԬܲµлд͸Ƚ죬ǿԴҰڣؽĸ߸ɳ̫ӱǰ͵ϮڣռԬܿԴ๥ڡ
ڿıϣһֱûԬУȫƾĿ֧źİ֧֡Ӷ󲿷ΪԬܿƣҪԬܵ·лƱԽϾ
ԬϯʦĽ飬սƽɣսң¶սеıʡһаԤĲ跢չ˾ҪԬܵвټݷĲܲٺ;ݷôǰδеľ޴ѹ


 
ԭʮţͬ׿֮뿪ʱһѻΧյĿȫǣҲʮŻٵòӡ
ӲΣִҪظǵɺؽʮűʱ˰˵ĸĳǽһĳţԱְ̼ͬС
ʱ˵ףս֮أ޵Խ࣬ԽھݳǼأûʰô󺺵׳ɽ֮ǰֻܱĵţǴӾ·Ƕȷ濼ǣҲҪʱǵǣҪԼն񻷾
ҹ䣬ǵĵŽ£ʿ̫ƶѲ߰ϳǽع۲Ѳӣҹɫеʮְ֮߰ǰֵƻͨ֯ľ
ӺǽΨһµһţʱڳŶ˵¥ϣмٷС˵Żǵ಻ԶԼֳֵǹʿĬš
ֻ˵ǽΪһĳ״ϱԼΪʮԼаǽҪûԼ嵽ɡԭܹʮšԱΪ϶šжšmţڽʣжţԱΪšӺšţڽʣӺţĵԶΪšƽšСԷšţڽʣƽţĳΪȸţԶΪšţڽѷ£һţȡΪš
һ˵ĳ湫פһ࣬ʱǽԭľɳǽзأ뿪ʱ䣬ȴѽɳǽȫϣֱʵѣ
ޣϲҵڱѫЩˣʵڲҰʲôͰ
Ӻ˵ˣ׷͵Ϻˣ
ίΣһ̶֧ӻ̶ӵڻ£;ݺݣƺӺӵϣƽظϰȻĵĵִ䣬ܱƸϾίǰԸķս
Ϊʱ֪֮ԼѾҹʱǽʵѲӣΪ̫ĳʷͬƣĽ⡣
ίǰ£ϺɵĽ칲֮ͬϲԼȨ˳ȥǸеϵѹ˲١
õıҪΪ֧һ֧ڳǵȻֻǧˣװΪʿ͵ݺӵܣڶ֧ͤһ׳ϢѾˣ֧ũĲóɽغʹսΪûнѵϸĲ֯ɺսӦ䷽ͼӪȣǷȱ֧yĲӣԼһǧˣ֧еʿΪƼӵܣһֱyΪģҲδ֧̲˼
֮ǰпıѵδڸ֮нʲôϾʱǽϷصĿǣƶǽӺѲҲ֮С
ϵͬ£ǽϸһ飬ȻֱдеϵĲֿڵļͬߣƵʶʱشĿˬ
ʸ٣ʼӡ
͹֧֧ش
ţͶʯ̨ʡ
ʮţͶʯһٰʮ̨Ӻɡ
Ͷʯʯ㣿
⼸һֱӶӱɽвʯĥѾۻʯʮöڳиֻҪսҪʱǽϡ
һֿ߰ؼ飬һѯʼӣӶ׼ȷرĿƾú⡣ѷǵӾǸСЩ˴СʮսںھʵҪԶʶ˶ϲƺΪʤ˭ףǹӵĴ֧֣ھʷӦܶδؾȡʤ
ڵľڴ֮ҹʱ֣ͬƷ̫СΪ˶ĿֻͨʿΣԿȥżӷ̫
˸Уϡɡݡ˺˾λȺƵĲá䡢֣̩顢ȺȲ漰µĹ٣ҹڳϯ֮С¹ΪҪغȹأԲǰ
ΪĹ٣Ȼⷽ漰ش²飬Ҫ֡¹͵˺ΪϢͷ죬ֻһǰһںȹء
ϸ˿ˣЩп
һϣҲڹӵȴҪ߻˾̴֣ѶȻ治һĴ󰡣
ʾ˵˶ˣǷʼ
ʼɣס
⼸վ˾ִյӳӶڡǡǡءݵȵشϢȻÿϢֱйأԼָйأֳһļУվǰǳרҵػ㱨š
˾ͽʲأһ֮ڽᲡšյϢ֤ʵĹϵܿܽиʸ֮Ӻͳ˾Ӷ򣬶Ԭ·ΧԶеı໹ܼ¡ڷԬܵĴŵЩ޴룬ÿһŷһԬ̤ڣʿĵֿĲȺӶҪ⡣
ǷмʾؼݵĴ͸ľۼӣжϼԬĿǺǷӸӣĿǰѾۼط򣬲ܲƺæڲûκζݷԬɳʮֱɼѫ죬ѾǺ͹ꡣ
ɻ㱨֮󣬺ϾļУԭأĬΪǾ˾ĸˣɵСȴͽӴĶˣҲѵĸ˾˾ͤǱʱɸһֱߣԵҵʣʵǾ˾Ķ
ϸǽϵǸܱߵͼ֮󣬻ͷ˵ܱƿƷ׷ӣؼʵֻһ˵䣬Ƴĳýһͼϵĳǡ
ǣʵۣƺûоԼóָŵͼϴ󺺻ʵڵĳʲôףһ˵ӶԶڿҲԶʵ۾Բ
⻰ͷһĻʹ޺ãڲ֪жٴлӭʵۻƸոȴԴ˵ʵ۲ܽⲻǳĿ޾ô
ѵǱλӵ˼
Ҫʵ۵Ľô
мɻ֮ʱȴƵ˼˵ʵҪǸ޷ֵԬܡܲ١͹и·ΧʱѪһֻҪʵ۲һտ˻ʵۣǶԴݵţרĶԸһ·


˰ Щֻ
ƺ϶Ϊûʵ֮ǰζ͵Ľȫһ¡Ųһ£֮ǰǹΰн뷨ĵĸơ
ʷϵĲܺӭԷͬʱеȫûбҪСʵӭȻںҺͻʵ۵£ΪĳԬܺͲܲٵȾͬ
СʵЭԬܡܲٺЩҰļҶԣɾӣֻҪʵ߬ģôǾͿռݴ֣ȻЮĹͶԣҪЮֻʵ֣ҪʵԶԶģһǷǺ鷳
򵥵ıȷڵĿܻʵЭ󺺵ĲйٵĻôԶڼǵ̫ݱǵһ򲹲УǺ򲹲еĽӰˡ
ôº򲹲влȡƲгأȻƲг״ʱĸɵؽСʵӭֻȹЭƲеĵλ򲹲еĺ򲹸ûлʶ֮λ
Ϊʵĵһ̫ǿںˣݸǸĻҺᣬֻҪڵĻʵЭ⣬⺺Ҵо͵ݸӵͷϡ
ǰЩȻԴǾܾԬܺͺӵʵ۵ҲȷʵںңûдȨ˼ҪڵĻʵ۹ҵ󺺻ȨΪ̵ʱݱȻսɽ֮֡ʱݿ϶Ҫĺö͹ʵ۵ıϵġ
˵ݸʵЭڶҸءһãĿǰؾӵصҾԲ±ͷݣӴ˰£ΪѾ׹ҰļǵȨǻҳɽڣϴݸͷϿºܴܴһʺӡȻҴţһƵˣݸӵɵڶ׿ַ
˵ʵۺݸʼշطôʵ۾ͻΪĿ꣬˭˻ʵۣ·Χ;гʱ䰴ԼĲɽңһʵи̣ݸΪ򲹡Сܳݣϴȥһܹϵļӷ֣ƵøԤ
Զ֮ʵ۶ڷǻ׵ԣһֿȵͶԣȴǲ۲۵֡ͷһմ̵֣õƤ򶪵ò״µĻ
ֻǣеֻᣬԴ
οʶ˼ξԲᵱ͵˵ֻԻʵᱻ·ΧΪƣǸĳλʵϣи۵ĴѻʵŪ
ͬ͵˼ʹǰȴ赲볤֮ƾֻǴΪԼһѡںʵ۵ʱ϶߾ȫ볤ڻʵ۵ߡ
ǣƶ͵˼÷лǵǣƿҵǵҵľ治֪Ҫʲô¡ƾʲôټĵ۹ҪóǸʲôҲƾǹ۵ĺôɴͬǹ۵ĺˣ
Ҳ͵˼þȣһ˷ܺͼһʹΣΪʵ۵һ£ôҲҪĸλɣ
ףԶҲ˵ЩЩףʱҪȥǱһںڹ
ʵۿڳʹмݱҲԱ°𴦣ԲΪǴ͵ǣǿܻʵЭǣ
˼׵һ죬˾Բ˵ڡ
˺Ȼ벻ôȴӸղϵĻΣ˵Ϣ⼸һֱںȹ֮䣬ǵûаԹԣɵʱ򳤰֮һд󳼻ŻʵҪȹؽܲðǴȥɣ
ȻܴȥҪ״ϢҪûʵۺʹǵİȫҪȻʵۺʹǵܣٽʵ۰ȻͻسĻʹƵ˵ϻһ
ҪϢʵ۱ԬܵĲ½ٵӶǲȥأ˺Щʵ
Ǿȥʵ۵ԬУһҲҵΪʸ֮ģ̲סڡ
ţҴˡ˺ɦɦԼĺף¶һ޺Цݣǵм˹Ц
ɫ˵ǰӶдţ˵ǺӶأǿȹһʾ˸ţ˵ˮԱĵطøԬܣˮزãؼʱһɱɺԮ
˵ԬܾĳһѾ˺Ӷͨڵ꣬ˮ赲ԬҲǶܵеľ棬ʱˮϱЩ̶زס
ĳ󰡡ˣ֪˵֮ǲǻأһҲ˵Цȴüˡ
ǷһԱǰĶפأֹӶڵԬȻڡҲǸһ顣Ͻ˵
Ƶͷ˵ǺӶʺҪȷʵҪǵвȷİȫѹǲ࣬ǧԣֻؽѡ֪ʲôʵģ
ϸһ£ɿ֮ˣƺˣʣµҲǵ˺¹ͼӣǿҲϣڸϷ鱨磬ϵȷҪĶࡣ˺ͳ¹ΪͳϢÿԷı仯ԿɣؼʱԴΪľ¸ˣؼʱҪyͳģôҲȥعصĽ졣
ôһ˼ЩƵط֣ȻûһʺϵĽǰꡣ
Ͻ޿κε۹ͶƣҲͬؾϣƺ˵ֵɱԹҰôһ߸㡣
ףҵһܽշĳһ𹥴ֻ꣬ҲֲȥһֱڵļӣȻŴȴ˵
Ŷھпĳ֮ˣ˵˵۷Ź˵
˼⻰˼ѵἰ֮˱ǹӰнˣ
Щ˷ܵظϣӣǼľе㲿׳ֻоų߶࣬ϧЩªΪнʿϲҲżȻ¸蹩Ӧļʱ̸𣬲֪ϾȻһһٷԵñʮ˻Ĺ£ȥһ
żһܣ϶¶˾֮ɫƶЩ⶯Ϊʿ


˾ ͺΤ
Уξة֣̩Уԭ̫֣̩ſˮ
֣̩ԭΪʷΪıﶭ׿¶ӵءٺƿأֵ֣̩֣뷵ؿϼңȻֵ̫ã֣̩֣ȥݡ
ξةξĸְξְƹͱ൱ǻʵ۵Ľ˾մ󺺱ƣھʦϱִ죬ƾʦѲϾξͳ죬ƹͱʵڳķ֣̩ξةȻƷײͣʵʲʵȨ
㣬׿ǶƽˡʱϲӼƶΪ֣ҵ׳ʿй鸽ģǳΪ˳֮һ
֮ǰ˳̫أܲٺԬܶõ֧֡ԬܳΪʱֵð֡ĿˣǸƢֱӵˣΪ˱㾭ֱԬܣ˵ԬܡԬڼ㣬ʾܲɱ㣬ܲȴϴӦûбҪΪԬܣԼҪΪԬܵĵӣԬɱ
ȥܲٹݵʱֵųԼ갺鰵һ췴ԭҪ档һǲܲݴѹʿһףҳ갺ʮֲǲܲٳɱ̫࣬ȵ˵ĵߣ֪췴ɹĻ᲻ȻȻ
ʧܣܵųݵĺԨץסͷһͬ갺ӵݱԬܵץסͰг֣˵갺ҲѾˡʿҺóϣҲ㹻²Ϊ֮󣬾ʹټұһӵȻõıӻ
֣̩ΪϲύѣûɶԱ㽫뵽ԼУÿ춼ҪһȵСƣţġӳ߰ٶ˽֣̩˳ھӪ֮УÿԺȲҲҴܣڵ
һ֮ЩƵ˵Ϊ֮󣬻ܻһְٰģۿȥˣһ㶯ûУĳ˳Զٷû䣬ֻڸлӴʱ䡣
֣̩ο˵ôˣ£мƻأ֪׿ֳһݵı£ϧݣûƽ֮ǰҶĵȺѽ
ǣʮ̫꣬ʷǸҲˣһɵģǸո֮꣬Щ˰ѳľ£ԺҪѳֳ֣ܾò׵Щʵ˵
֣̩ҡͷԵ˵־ߣ޵԰࣬ɲҪСŵȺˣλӣ겻ڣ͸ҴŹ¾ֱڱǺ绽꣬˵֮󣬾Ҫˡ
ߺߣڵûйҵôֹ۰ɣҿǸո˵ԬѾʾƽˣֻò˶ãҲҪˡ
֣̩¾ѣһ˵浽ǰ㼱ȵĵزһ֣жͷأԬ˼
ãͳ幫ҵ仰ʱһҲҪĳˣֳƿ졣
ߣ㵱ȻϣԬɱ˿׿˻Ԭ򽵣Ψ׿·ȥ
ʧ֮Խ˵ԽƱµر죬ʱ֣̩㶼˹ȥھưϺ˯
֣̩ƽʱ򣬾֣֮ıŴӪڣиĿ׳˫Ӫڵľٵ½ˣ˵õÿձҪĳһپƣΪճٳٲүү׵һ
ٵı㰫СǱ຺ȴһûУֻ˵úĪ֣Ȱĳ˵
Ӫǿ຺һͬҲǳȰӣϽٷǧ򲻿ǿ;ɺ£ǻ˹أֻҪŴ˵ģ
˵Ȱ裬຺ӽ˫֮ľڵ£ȻЩʵ˵ߣնǻڿķϣξ㣡տ
ĨһѶͷϵ亹֧֧ػش𣺡ţúĪȻеģȴúԼȥȡ
ʲôˣǲִ򣿾үү󺺱ףӾҪɰһȭͷ١
أǺӣס֣Ӫſһȣֻ׵ĵ˺˹
еΤ˺຺ǰһغʡ
ĳǳΤ֪λѰĳ£຺ӰͷȻ¡
˵ÿ޾Ʋÿⲻϲ
ж嶦ʳ൱嶦룬ĳϲ⡢ȾƣϧӪ߯Сһ̳ƶ㣡
ٷϻȾƳ⣬ǾֵļһߣܰһˣٶپҶˣ
˺һӣȻתͷߣΤǵĻᡣ
ȵ˺߳Ӫ֮Сֹһ䣺Ҳ̫׳һɣǺܴءҲ֪ʱܲܽˣ
𿴵Τֵģʵɲ֫ͷԼ֮ˣ෴ΤʵӣڰԻȵ˺뿪Զ֮󣬵ΤЦղűŵòľСʵղŽλʲôݣҿϴزͨ˰ɣ
ٰͷһظߵΤý³ç֪˵ĿϢλ֮һĵ˽㻹Ͻ׷ȥһ󣡡
Τ˵˺֮󣬶ʱ¶˼ɫ
ٺ٣ˣҵȥŴˣǸʲô̬ȡ
Τ뵽Լ˶ꪣѾӱ֣ȥ
Ӫĵ˺ۼΤԼ˵ȴǳӪ֮ܣϽ׷ȥ
٣ΤҪȥԵѾ̫кˣܴ
ΤһܣһתͷԵ˺˵ĳȻ޾Ʋⲻϲȴ֮ˣҵȥһŴˣԸԸЧ
˺ЩΤ˵ˣΪӮôҸ㣬ҪԵ˿İսʤʿδܹΪĿ࣬мܣ
ΤԣȻͣضŵ˺۾ðȵĹ档˽㲻ڲңĳһսʿ
ûУȥһ̫
ãǰȥ
ʷصΤò࣬ˣд־ڣԸͬг𣬵ΤΪϳͷθ٣бΪɭϡΤԼݳż;ʳαװڵȺ˵ˣӸ߳ʱΤ㻳ذǰɱɱޣȻҡڵĴ˳Ȼȡϵꪣȥ
Ϊ˵ǣʱסĵطУ·֮׷ɱΤȴûһ˸ڿΤΤ֮ͬ飬˫սһΤȻ뿪Դ˺֮
ʱĵΤµһСС٣δͶܺӣ̫еλʿȻǸոõơ


 ۷ϣ
̫ǳصĶǣش󺺶ӦۡռزڳҲϵĴ󸮡ݸȻڸоסһףҹ䱸ɭϣƿ
ԭ԰һƬյأһ䳡ߵǹʮ˰ȫʯաͭȶķࡣƽﲻϡɵ˻ϰգӺͳȺʿҲո֣赸ŪһΪԺ
֮ȻҪڸУϽסǰסķԱߣʵҲǵסǼӡ
磬ƻһɫĽװûκп¶ݵΣȻֱ䳡СʱѾȥһɱϢȥһ߽ˣȻ˾Щףȴûִǧֶơ
ʱ˺Ӹ׳ΤӲ䳡ϡ
Ƴ˺ʾ⣬˺תͷԵΤ˵סʱҶ˵Ļⳡܻʤÿٷ㹻
Τüëһš˺һߣŴפĵطȥ
ǰ߲ʱΤȭ񣬿˵ĳ˳Τ֪úγƺ
˫ֱ󣬵Ȼ˵Ӯңҵݡ
Τ˶Է⻰Щ졣Էı飬ƺԼݵλ֪Ƶġ
ôԣһµ۰ѳ˵ǰͷǹȭŲۣһԵʱƤǣĪҪˣ˲ϣ
ҷһͷЦȻתͷԲԶΧ۵ĸлͼӵ˵ձԣǲòָԤºѰΤ鷳
˵⻰Щǣ˵㻹СİһԴΪأ
⻰Ȼûȫ¶ƵݣȴѵΤ³ç¡Ȼ˼⻰˼ڰ֣ȻתԵΤ˵ձȶһڶ٣ʤΪǿɷ񣿡
ζζ٣ζΤһ֣صʵ
ϸ˵ȻǱ˭ⳡʯغͭ˫ܾķߣ˳ʤ٣ȵǳֵٶȣ԰ʱΪޣ˭ȥʯࡢԶ˭ͻʤȵ似˸ֵıбȶֱһ߱ûм֮ԣΪƽ񣿡
ΤĥԼӦܵУԵһãڶ٣ԼȻĿŴֱΪϰꪣʵһ㲻ȱԻʤĵҲͲñȣȻҲͲõ֮˶Ի㡣
뵽ΤֺǺǵسƵ˵ͷȻֱߵǸ˶ǰ棬˫΢һֻ̽׳˶Ĵֱۣ˫ץסǿٽصߵĶбһˡѽˢһ£ٹͷ
Τ֮Ⱦ񫣬ȻŲʮƵؽշŻԭ̣ΤʮɣȻһ˿û
ֻС˵ѽǸأһδ˭ܹ˫־أ
ѽǿ˵Ҳİٽأһ֣δܹأ
ƶЩۺ⣬ߵʯǰ棬վȽŸһҲɵؾȻŵΤŵһȦ治ɫؽطŻԶ
ΤԼû˶֣ͷһת˲ԶԷһԵǸͭǴ߹ȥֻ첲ͭסһֻ֮ſֻƣȵͭٹͷ
үͭ˵Ҳ߰ٽذɣȻɵؾ
½Ҫˡ
һأ¿
ȵΤͭŻص֮˹ûΤͭǰڵϣ˫۴ͭ·Ŀ϶˽룬Ȼͭվȵͭǰʱƿбһ߾Ȼƾͽͭ׹ͷ˫ֱ仯ȵؽסͭóһо״̬
Τһ˫ţۣЩ˼ؿơƸղ¶һ֣ѧ׳ƾᣬǽõļܴ֮ﵽЧ
˱Ȳ֮׷Ϊ¶һֽкá
аٶţ
ΤתͷĴѰұͭӱ˶ļһҲҲˡ
ĳܾصģ⸮пд֮ࣿΤŵ˺¡
˺ҡͷЦ̫û²Ŵ󶦸ɶǿǷɵ
׳ʿⳡƽΣƿ˵
ã㣡Ժصĳһȸ£ΤץץţͬƵĽ顣
Χ۵ĻѸٽ׼õļʯ̧һ׻ǰ߾Զĸǽʮಽڿǽǵĵطϻ
ŵΤ֮ǰԵΤ˵ǾվڵʯԶǽӦǸͶʱڣ˭ͶڵʯĿ࣬һ˭ʤ
Τͷʾ˱ȶ
˺ڰԱ߰ں㰸Ȼһ㡣
Ԥʼ˺һƺ͵ΤͬʱתԵĿȡʯչֱۣԶͶȥ
ɲҪСⶪʯıԣһʯȻֻġأɼܲס࣬һҪȫͶԶĿУһ׼ͷߣҪܵġʯһĶìսϣһĶìɳȥǱһ֧֧ɱǿ
ʷϼأΤʾֵʱǿꪣڽ뽫ȫУǰꪵģȫزΪٰܲȫӮʱ䡣
ȶϣֻΤϢȳұͬʱÿһʯȵͶԶĿСֻұۣÿγֵٶȶҪȵΤϼ֣Ҳ֪ģÿͶʯȥĶ·һģ̳ģûаֱκ
ԶΧ۵Ļ쳤˲ӣͣתͷۿʯͣط裬Ҳ֪λԵ˭ܻʤ
ȵȼһʱ˺ʱ䵽ȶ
ƺ͵Τͬʱ֣ͣȻԶʯĵصȥ
һӿǽߣƺ͵ΤĹͬע£ʼʯ
߿ʯһʮ˸
ұ߿ʯһʮ˸
һĭЩѵرݡ
ƺ͵ΤͬʱЦ
ȶȻƽ֣նӮÿֵ¼ˣ
ǳԱ֮ٽеԣưһӣһæҡ
̳ĺþ͵ƺ͵Τǰ±õţһ
ƾ̳Τʾ⡣
úɣ
ɣ


һ ۷£
ȻûеȶΤʱѾЩˡ˭֪Τ˾׳ţ󣬿ɶԷںҪԱŻõȶܹһ㡣
ңӸղȶٶȣԲԼ֮£еĵȶΤҲû˾Իʤİա
ƺ͵Τڱ䳡ϳԱ㣬Ȼ΢ЪϢƬ̣ͬʱųȥ
׳ʿѡֵı̧֣ΤһĶ
һʼΤԼꪣھ˸ղ֮Ѿдߵǰһ֧гĴ󵶡ƼΤѡԥϵһ˳ǹ
󵶶ԳǹǹƣǵΤơ
֮жڹضүֳµĳ࣬ʵʱֻйһóʹó󵶣ɺϻʵʹô󵶡Τóʹõꪺʹ󵶣ǿкܴĹϵͬģʱʹóǹͳìΪҲֻƺŷˣҲǹĳȽҲì
ͣʺθߴǿʹáǹɣʺУۺȫʹá
ѡʮľվĵ˺һȣȶʼ
Τұ΢΢׽ȵбָ·Ȼ˫Ŀֱơ
ưͦұ۲󣬵ֽǹ˵вͬĿ棬ŶĵΤ
١ѽΤͻȻ˫ֻӵƵͷݺ¡
ڵΤͬʱǰͿһԭ˳ҺĳǹˢشᣬɨһƬӰ
ॣײ֮һƬĽǹв˵Τƴһɽ
ȵΤٴγǰһǹֱȡΤʺΤһգæһĵжǹķһĽײ
е֮̽󣬳˳׷ſֽţǹԽսԽ죬ԽɱԽ¡
Χ۵ȺʱѻȸֻԼֻֻ۾޷λһʽϸ
ǹȻףԿԶ£
ΤҲѾʮ˵ʽͬ
ǹ񫰡벻ǾȻڸп߳ıȶ
ΧۻǵۺͽкУƺ͵ΤѾرȶʮУȻǲʤ
ʮйȥȻһţѷָ¡
ǶʮйȥΤоԼֱ۱óĲоҲѾ죬ȥȻѸ
Ǵ볤ǹĲ֮ͬôһڻʤ󵶶ϳǹϵԽãͻԽԿΤа⣬ȻȫһɽݺݵƵͷ˹ȥ
ƲͦǹΤ͵һ
ǡ꣡
˰ǹˣƱΣǹȴڴʱѣǹϵȥ
Τ˳սȦһض˵һĳ䣡
ƿ˿ѵǹУԵΤ˵һҵĳǹȥǻлʤĻô
Τҡͷʵ˵󵶶ϳǹһ֮лʤĻᣬٴȥֻʧǹͷİ赲Ҳһ
ƽǹ˶ϣҲٶͺǫ̹Ȼ˵Τ䡣
˶˵һΤĹŷɡƼȻڵΤ֮ǰǾͿ϶ĵΤԼϵʹôþһʼʽһȥʹóǹ˱ȻռƣϾǹǰƽ͵һͷʹߵķѶԣһ顣
˺ջʤЦеߵͷɥĵΤǰŽʹ˵Τż£Ȼ˵ôΣûӣ֪˺ˣܸսʤİǹִһ͵͵ְɣ
ԭЩʧĵΤ֣۾ʱų⣬ضŲԶһȻƣͷʶһʱ֮䲻֪˵Щʲôá
ԭʤҵľȻǺɨصĵһͽܹ˷һҲҵΤѧʮ갡
˽Ҵŵ׳ʿȥϴһ£ˬң˵䣬żʵĲ뿪䳡
һʱ֮󣬵˺ϴɾĵΤֻơϡӵ˽
³ç֮˼ΤȻܸƣȴǷĵƵպȣԺܸɴ
׳ʿ̸һкΤʵ
۵׳ʿ򲻵֮£ΪȴԸھ֮УĬĬţƿʵ
ؽĻĳЩΪɱ˶鷳Ϊ˶ͬͶ飬ſؿأСУÿٵʳĴھУֻӶΤ˵Щ˼ȥɦԼš
ֹʳĴ󣬼ֱʳˣ֪һ˵ʳ˸սˣӲ˵
һЦġ
׳ʿĳһֻҪץסˣĪ˵Ǻþƺ⣬ǷٽҲ¡Ը⣿ƿŵΤ˫ۣ֣ص˵
Τ뵽һ㣬Ҳش˵˽֮ĳǱ֮ˣȻſңĳ⼸ٽſصģ뽫¡
ΤЩЩԾΤȻƵ
Ƶ
û˵֮ģʮ治˭֪ƿǵһ֮ػƵ͵͵͵˼ǾͲö˵ˡǸˣﶼã
ƶڵΤܲ¶ЦݡȻ͵Τ䣬͵ΤݳǺ塣
׳ʿ˵ĺã˾費塣ȥſҪ㣬ҲͬˣǲԸأ
ſǴӦĳΨԱ֮
ãһӪȺϢ
һ֣̩֮һλ֮͡
֣ĳУԣ֣̩ںȻŵƲе֮ģкȫû¡
ͳ֣дױţ֣̩ǰҵˣĹ֣Ĺдļš
֣չϸ꣬ȻϸѯݱľƣͽܶʱвʱսʵΪϸ֣̩֮󣬵⣬ҲнΤߡ֣̩ʿڵλµ˲ںǴӦƴ˵ϡ
£֣̩˽;Լе˳ƿ˺Ӷ̫ػߺ̫صҪ㽫ٵΤøûжԥѡ˺Ӷ̫أǸԬܳ׸ˡ
磬ԵӪһˣߵΤԼϵΤ֣񣬸лЩ֮Ȼֱȥ̫


Ŷ ̍Ұϣ
ڣǰУڽƼʮҪ顣
ǰλ֮ϣԷֱվıʿཫֳţһվǰķԸ
һʱа˽ֱɡ갰ԡȡԡκܡɣʱȴΪ͵Ľ֣갰ԿԶûлһ𣬶Ҳûлݡ
佫칲ʮˣıʿˣֱھһˣԻꡣʮȫ˳һǲͬ硣Ϊͬ磬ԴҸ׽ıţҪҲʮѡ
ԴӶ׿󣬳ڱ˲ϵ£Ǳϵƣʺͻʸĳôеͣľ£ǿάİ񣬻ʸԺ˿ѹҲӰ͹ᣬټĸǰ£ǶδһıҲͳһ˼ʶڽĲ֮ʧ˷
ΪҪ㹻ĽƸӪͳţԽǰμӵµĽֻʮˣ˳ء⡢ΡΡ˲δС
ȿ˵ǰգ˾ͽڸȻţⳤڱʧȥĹǣĻ̻̣֪ȥδӡձյϢԬѾʾƺӶس£ۿ֧Ų˶ʱաΪʵצѿأȥáࡢżõռݣȻȥáԬ˶Уǻزݵ·ҲױϾǲһ·ǶҪⳤڣ
ΪʸϵĽ죬ΪΪ飬ȽóԹɫ˵Щʱûбֵ̫б⡣
ĩΪΣǶҪغóӣӱ֮вȲٿأ
ᰵΪ⻰кãҲæ˵Ȼ˾ͽֹڲûпԳе֮ˣ
Ŷ֪ԵǸԳеεˣ˭װһɻӡ
ػ˵Էý֮ˣǽ
Ƿ׷Ȱ˵ҪصΣͷͦ
Ϸݵòˣɫ˵ĳεºܣԴԭҵλ벻ܽΣĳڴģһλֵͬ󣡡
壡
ºʺ񣡡
һ֮ͨ
̧֣ʾ˰˵λ֮ȱһλԾ֮ˣĳţԸеΣǰʹӽԣӼӷΪ˾ƿ±֮£
˵΢ǫһЩʵ˾ְ֮ȫǡ˾մ󺺹ƣ֮С̫͡˾ְλ̫£˾˵˾±Ԫ˧ĩƻң֮һǴ󽫾һ̫ξʱð˾νרȨʱԴ󽫾ͳȫȨ׿ŻʱȴֱŻʵۼӷΪ̫ʦմʵ̫ξ
Чºν׿Ϊͷ϶̫ｫñӣų͢Ϊ󽫾ǲݵͷϣų͢Ϊ̫ξǾҪմĹְԱó͢ӷΪ˾е⡣
󽫾Ҳգ̫ξҲã˾Ҳ㣬̬֮ȣȾָ±Ȩ˼ؾսּ͢жˣֻҪǰλ˾λãԺܶҲ˳
˶Ǹǰ;ģľȻûһ˷ԣ˴˾ǵְλѫȻˮǴߡ
׷潫Ψհ
Ѧ˵ˣӦ׷˾ˣ
Զԣ˾ˣ

ڽϹż֮ɫз׷ŵ÷˾֮ΪԼҪְλ
ͳһڲ˼֮ǰ̫ξݼմմµĻ֮ӲͷƤӴ
ھλϴ֮󣬲ûбֵ̫ǫǿżɽ˵ʴ˽괺ＸΣ
մ⻰ʵһ㶣ʵش𣺡Ϸʮаˡ
ŷҶ֮ˣ˵常ʱʮְˣ۴彡ʣֻ»ܱȼӸأ
մԼȻ̵飬úؿʼð亹մڳö꣬Ѫȷ磬ڻеĳǸһܱȡմˣڰҪóͲҪ赲ĺ£ôͻմڳϰȻԴ
Ȼˣմʶô³ɾ˵ˡ
ϷôҲû常ȣٻʮصģѾ֪ˡֵʢ꣬˾ͽִ⳯ϵ飬ҪൣһЩ
ȷմѾԼвǰڳСϱ飬մһοȻ˷־뿪
ȵ뿪֮մɫѾ¡ߣĲ㣡һѧǺͶӣⲻ֪⳯еλһȥ͵̤˵ظĴţȣϷⳤĸ𣡡
մִ֮һӱǰ˾ĸۡ
˾ûбȻŰ裬ΪһٵİȫǣǿװЦյؽӭԼĸۡ
ǰ˾æղǰᣬ֪Ϊ£˾ǣ̽⡣
ڳһʹɫ˵˺޴һƬң˳ңڣǺأ䲻ţԸ͢ϱټ˽˾ͽְ֮Ҫƴǣ
˾˵Ըټ˾ʵ˾ͽְ֮Ǳ̨ʾ㣬ҲðңǴйһвһ𷢣
˾ʲôˣ˾ܲ͵⻰һ˵꣬˾׵ͼˡǰ֮ǰиڵ˾һ֮з
Ӹ֣ҲرģʵƱ˰Ҫٿسãĳ໹ѿûֱӽҵĲϣֻǲ֪θڵж󰡡
Ϊס˾һֻŵ˵лֻ̧ǱԲԳ˾ͽΣ»ӳ鰡
ڰ֣һں˵˾˺αǫҸոռ̫ξˣҲ˾ͽְ֮ѵѡ˾˱˾ͽСһ֣Ҵ֮꣬ʣΪ˸óú;벻ˣ
˾ⷬʵĻȳ˼ֻӬġоڴʱմԼһƱĽǰݣ֮һ˾ͽѡһ佫ԸԤģ
һƬ֮ģĳ̡֮ܽϳ˴󽫾֮λְѷַȥǽ󽫾֮λĳԸڳ֮潫ߣ
˾һ棬ⶪ
ߺߣȣҾͲҽӴ󽫾λӣֱǸŭ𣡡˾дš


 ̍Ұ£
˾˵˴󽫾λÿţǰŵĶռˣҲϹȷ¡
֮ʱΪøؾ򳤰͢깱һδ٣µƽ֮ϵзŶɷ˳ȥ
մ󺺹ƣ󽫾֮ｫｫǰĽ»İƽʮŽڵǰ֮λｫݡｫԬܡy֮ȴǱԬܲ١͹и·ҪߣմŻĲ㣬˾Żô󽫾λ졣
ֻǣ˾û뵽ǣƤĺܺ񣬵˾˵ǽ󽫾֮λĳԸڳ֮潫ߡʱûоû֣̿Ǽװǫ˵ĳ󽫾ĸλ۴󺺣˵̫˿Խδ󽫾˭ʸ񣿲̫ش󺺱ⳤ֮ȴҲȱһλʵͳĴ󳼣˾Ϊҳ˾ְ֮Σ
˾ΪԼĶˣ˾ǰ˾ȴȫͬ˼
˾Ǵ˾ô˾ĺƤס𾪡ˡ
󣬻ĳ˼һ
գ˾κؽͳ˸š
ߺ˾ҲĻظֱӳ˳ǰУ׼βܽ¡
˾ҵĻڣ˾Ĵ˾ʺͶ˾ܲšղʱֵĶڿͨԺŻԼĶԻ
˾˵׾ԲȵԸڳȺȻ˾ҵȫҪٵˣ
˾ֳܲ˵ִԲӣʲôĲײӦۼΣգȻԴͼǿ޽˶˾ͽ֮λסʱ֮ʱױЧ˾ͽ֮£
ֵⷬԻѿϴ˾ڹֱ֮ˣ϶˾ܲȻҪʵһЩʮͣȻܹ뵽ΪίߵĲԡ
У˾Ұĺг֮ҲЩԾ֮УһֱܲٱߣȻĵ϶жû뵽θھȻô󣬾Ȼ뽫±ȨץС
ĥһ˾˵˾֣֣ǿĻֻĳ˻ṷǽʱ򲻽ΣգڵƻӵĻҲء
˾صصͷȫͬķʹΪкĿȥλأ
֣˵ƾ˾ְ֮ȻӻΪֻĴѫʸ˾ĸλ
˾ǰ˵Ǿ仰ǳգǻǾͻʵȥɣΪǣϾ
̾ʸոȥûм죬ⳤƱ˾֣·˵ĵز
Ԫıȥ᪡ּк˶ˣôͳһھʱڳϱ̬ӻ
˾ǼҴҵشӸ뿪ǰȥ糯иλ󳼡
Ϊûʵۻô
˾ߺʲԼе
ҡͷЩԥ˵ĿǰƺܻңƾʱδܹԬͶеңܳצδػſȹأûʵƽ顣
ǸôôвڻҵĴ󳼣Ŀŵʵ۶飡Щš
Ц˵и˸Ϳ˲ûʵۻˣյȫʮЯŴܱ˵ƣӲݱһ򵽺ӶǴȻͻʵƽôԬϢأ
ͷͬⷬ˵æʰɶĹȣֻûһʱ䶼ϾϹˣܴٳɻʵ۶飬ϵҲ˻ᡣ
ǰǻʵ۶飬ʱֻҪʵһگݣϵ¹Ծ֮ݣʱԬ϶ѣҲʾ֧֣ݸҲûµĽڣһȥһҡ
ĪҪģ½ΪĳţԸΪ²ʹ󺺽ɽƴһѣ
ԪһǻҾ֮Ѫĳ壡
ڸĶǵʱ򣬳ѾϤȥϢĸ·ҲǸ˼Ŀ׼˳Ͽȱĸλ
ڣʦڼĴӵάʽֶȵϵ쾡УĴӵӦפرԫأֶߺפϼңĲ½նıٹ֮¡
ڼ˵⼸еܹ֮ȶؼڳ֮ƽ⣬ȥִƽ㱻ơԤǣûʺͻʸԵԼ֮󣬱ȻԺյλãһõԼ룬ͻὫ˼
ʽЩʼڼĺСһ²³ƳôջøλҲλܹв׺أ
˳ãԹЮд󳼺ͻʵۻһʵ뿪˳֮رû˿Եͣĳ͢ʱ·˶ֵɺͽڣи·ýȥδӣڼ˵
⻹򵥵Ʋ⡣ó͢׳һ߾ĸλֻ׳һ˾УξλãʵʱΣǸ򱱽أ
ڼķţǹķţ򱱽żõķšиĿǰɾࡢżã⻹зֱ͹С
ͷһã˼ڼڡɱʿĵǣ˵ӺεºܣȻռǰĸλٱЩָúȥδӣټǰҪץʱ׼ʱ׼𣿡
ף
ף
ƵĲãڹĵϡżõĵҲ̷·жųǣǼҪֹʵ۱תƵ𴦣Ҫֹٽȿ˳ۻҡ
ʸУδüժȥʦԽȥ֮ûȥǼڸбҵĺˡ
ʦոմϢǳ֣̽ӸĶڼݺݿɽݡ
һʿԽǱ档
ţΪʦ֪ˡ
֮󣬵˳ʱȫ룬İʿĻ֮£ɱڵδ빬


 ˵
޴Ĺֱǳֹδ빬ͽ¹ϳơ
ֹڳǵĶϲĲֽΣΧйǽԫϱ൱ڳǵ֮һλδ빬ֳơ󣬻ʵסδ빬ֹר̫סΪÿֹ֡ģΪĵط˶֮㽥ķϡ
δ빬ڳǵϲ岼ֳʳΣΧǽԼռȫ߷֮һϳֹС׳ΰ򳬹˳ֹࡣδ빬ڳֹ֮˱δ빬ǻʵ۳ĵطʼڸ꣬ԸǨڴˣ˺һֱͳġ
׿°ٵǨ֮󣬱㽫Сʵ۰δ빬У׿󣬻ʵ±һֱδ
ַ糯ڹ󳼰ʱǰ֮ϣιڡ
ʵЭһľ̥˫ڻʵ۱ϣҲȥЩ󳼵ɫ˼֪ɵ˺δ
˯֮ʱվ̫ʥϣǰڵ
ǰЭһľȻؿڡ
ʱ˽
ȣɹҽʥ
һؿ˵׿ҽϵҹ޺󹬣ǵնɱ󳼣Ǹʱô˳˵ĳΣʱҪʥݣûб˲ɱ
ĿŲٶ˵Ѿѵ֮εĻʵ۶ʲôףֺαǿͷأ
ǰк౨ЭȻľƺоվ֮ɢŨɱ
˵ЭҲ㹻ùӺͯʱۿԼĸ类ƶŶ׿ԼɱˣŶ׿ҹں֮УȵЩǰ˯һ顣в˼ҳ㷹֮صɱҲŲʵۣΪѾȫľţҲûʲôֱ
ʵ˵½յϢϤԬʮӶ򶫽ԵֵԮļӶ˾ʦŻԬ֣֮򳤰տأΣڵϦʥᣬɳԮӶԱʦȹ̣
ЭǽĿͶ̫ξմ̫ξ֮£кţ
մһ󷢿࣬ΡΡЩ˵ʣ͢Ԭܷȥʳּ⣬ԬٳزݣںӶ¡
Цֹմ̫ξԬּܽ͢ⲻһ飬ִҪռӶȫҪռڣռָΣ
ȿȡһеƾʥմһҡҡλξҪصӣǵڴ󳼸̲ѡ
ǰ֮õӦԣʵҲӣΪ֪ԼٺãּҲ˳
ǵųй˵һĺôȻֱڵĳûһͳĴ󳼣ĿͶһֱĬ˾
˾֪㲻ľֻӲͷƤվ˵΢޼Ȼգ绹ǰһƬҳ֮ģ¿ɼǻʺͳд󳼶Ĳѡ
˾⻰ʱͻòС꣬˵õĴ˾أôӻǻվ鷢չôݰ
ﷴԣ̫վ˵ͬʹ֮ǰ깤˾´˸һֱǱߵȺʥݶ飬ԬܱٺӶԳĴ治죬ųͨĵ·ͨٻ
вٴվֻ֧
ЭڳˣôҪһıǴ˵˾ģǰܻ޻ޱӷΪ˾
գ۾Żʵۣʵ۵ıЩǸѾһԼ´˾ְλ͵ûŻʵۺʹȥԼȥ
Ϊѵʱ򣬵Сָкʥϣǰ

򱱽
üһࡢżͬʱʵˣ
⼸·˴֮˵Ļ϶һ˼ǾǱԬܲ壬ڳΧ˭Ҳвǵİȫ
ʹֶ۾ųͬļλ󳼣ݺ˵ӳǰ;߰ٶҪغͺȹأҪɽԽ룬һʥȾ˼ֻǱ;˾ţ˭еΣ
Ͻ¿˳Ļ˵ǣһ֮ײȣ²
һᣬΪ˽֣ʲôҲûʲôڳ˼ɢȥ
⣬Ǽڳǣ󳤰ĳõ˵㣻뷨ǹĶͻʵǰΪܲٽ̵棻ࡢȹо뷨ҪֹʵۻҪֹԳãʣĳôǸ˼еİ֧еİ֧˾еմϽ˭˭ȭͷӲ˭ġ
ظУϵϸ˵֮¶֮ɫ˼֮󣬻˵Ҫƾ֣֡
֣⡣
ڵ֣Ҫ취ļͻձ뿪֣ҪԬܾУԳγ֮ƣ
˼ãȴΣհȻҰģȴȳǼ·öԸһ⼸·սջʤıȻ͹ᣬʱʵЩУֻ⡣ԬܣǱ͹ѶԸļһƽֻܹӭӵ˲ǲܹԬܣ
ԪǣĳҲ취ࡢżãǵˣȥֱһܣܾˡԬǱߣǿԲֵޣǲȥδزҪľƽ֮ǰʵ͵ԬܺӣǾԲĿŵʵ۶ġ
ձ˵ļƲڳ֮Ĺϵ
ȥ˰ԼŴϵıȡ̫ξְ֮ȥ£߹вԼӽԣӷΪ˾ȥżõ£żó͢Ҫӷżõֶپȴ͹ᰵ¡
便ûЧʱ飬ࡢżڲ˲¼ɵĻ
ûг棬˾ǰȥ˾Ҫ˾λãҪ̫ξλãżҪ˾ͽλãڰϵ׼ȽȻ³ƻʵۺͳ͢
˾ŲɣΪǰ˱Χʹе⣬ǸʱҪ硣


 ׵
ݣǣӸڣ常۵Сۣž
һֻ֧ѩëСն˵죬аְ֣Ȼ
һ屻ŮСڻͣصСȣĿ滹̽СֻצسëСϹﻹðݡϧΪ͹վÿһЩǹţֱС
ΪС׹弱ץȴҲޣתͷС£򡭡򣡡
˵򡱵ʱ򣬻۴һָͱȻ£ʱǵСͲԶֵĻꡢꡱЦ
Сӣǲ˵ۣͣС׹廳ȻЩƵسԺȥ
ʱǵһЦ
ӻСոտʼѽѧΪǰʱһֱ֧ڣ˸ӽӴʱ䣬ʱСһͲʶϸ
ڹӸУĵλڿǽȡ͵ƣݺͲߣǲ꣬Сһﵱɱһţˤˣڿ»ˡ
û취Сһϳ̫ĶѪأм̳˵ݣΪСһĽͲȥȥȻҲʵڼǣô֡
͵鷿֮УѾĸ׵ĲŽմӸشϢ鱨֮ʱ˼ֳζȻӷһЩȴԵøӶׯ硣Ůڵ֮ǰһֱ͵˽ڴְ빹ķᳵ·񲻹زپҵѡ
һݴܱ˼֮󣬲ɵüͷ
⾩ʦֻҪء΢΢̾һ׼һĵ
ոսŵͣŰ޵ıӰʵʲôҪˣ
תеľǰϣ˵Ǳ߸ոմϢѾ˰غγأɽһȥ֮ʼƹ⼸Ҳôȥ˾֮ؿɲҪˣ
ţҼѼʫĺã´ҲͷͷǵҪԺ۴󺺵һλŮةࣿʹȤ˵
˵˵Ǳ̫ˣٲðһͨ
ҪԼϱһŮةָ࣬ʲô
ЩҲͷ˲˵˵Ȼ˵Ķ֪ҪǷǡ
鷿˵һỰģҲûиĺص㣬˶⣬ƺ;׵ĸо
ϧʵʱǶݣκһʱĴӲ˳ȥԼķá˳ȥ
ӣЩˣǷóְǱ߼һЩѹȿ˵
Ѿգڳǲе磿ڷʡ
ν˵Ҳ˹Ԭȫռ˺ӶͺڣŲĿռͻۿۣʱЩ
Щԥ˵δָԪҲ޷뿪ǣ򱱾ڳеűͶɾĹͬҲһҲܶݷӪѾǧԮɶӪǿԶһƾһò·ؼ̵ǡôֵһѹҲ
˵Ķʵ飬ΪһֱߵǾ·ߣΪ˱֤ڲľչھӹģѾкü겻֮࣬ݵĹصɶԺѳɹģĲǣԬܡ
κ֮ǰѾЩѣʱ֮ûожôΪѡ뽨˵ǰ磬ﻰ˼ϹϵԬܴʱںӶñҪĲӣҪڣǽǴϮԬܣͬʱǣƹеࡣ
ĿǰǿԽһ£ճ֮󣬽β󲻵ַڶ׿йڵЩܾøϣ뻢ıƤĸо
Ӳ˹ǣպ׳ʱֻ׳ʰףε˼ԣ֧Ľ飬ȡϵԬܺγǣơ
ãǾôˣ̩ŵ֮ǰںͺȡϵ֧ܿڳݴʷİ壬˴¡
νŽ˵ݺͲ֮䣬һԽá
ϸĥ̶һ仰ϢĿͶڵͼϼ벢֮䡣
⼽벢ֻ֮ϱǧ̫ɽȴ˵Խáͳţ̫ɽԣ̫ɽˣ
Т˵ǲ̫ɽеĺɽĿƵؿŹΡ
˵ĺɽ
ͰһЩߵ˵ߣɲʲôҼǵõǱԬܹĶ͵Ϯ˳ɽɽ誶ɽҾɱһûأ
Ц˵Ϣŭһʱһʱ಻Ҳ̫ʷǺԸԬôںɽַ޳ҷˣֻҪʣǸ˭ԺԬܽҪͶ˺ӶͺڣǸǽرޣǴʱڳɽԬܵĵңһԬţֹͣϽĲںͺɽǣԬܣΪȡٰʱ䣬ʱɶ֮Ѿ˽ӱԵ£һٽԬܸϳݣ
븽˵һԬܵϳݣǾͿһƬͨڵϵǾͿֱͱʣҲõ⣡
ļݣôֹЩʱǿֱ嵽ݲܲ٣ҪڻƺϰͿԼݵѹǻ˳ʰݵľ棬ʹݡݺͼȫ
˵ڲס˷֮飬·ѾһͳԭΡ
һõͦǣôԸָ£ʹԬܶŸأЩƵʵ
򵥲ֻҪӴӦպһ֣ͷϻƽñӸժ׼źĴȣ
ȿȡ⻰˵ĹŶʲôʸ֣ΰժ췴ɵñӣЩ˵
͹ζ͵ĽӶֱ˵£õѡӦǹܺϧݣΪԸ̫ʷȥһţȥ࣬һЩ˵̫ʷǰڼֹӴӦòѡ
ţھ͸дš͹ؼʱӲʻӺ
ˣǾݷ¬ܹסԬĽôһ¬и̣ҶûȥɹͲѧʿǼ
Ԭ֮ɲʲô£¬֮ܣԹͷΪ¬ֲӼݵݵʼٸߣεǳģһҲݷս


 ݶſ
ٴڣʧܵϢѾǶԬɺͲ²ѾڸǵĵزԬƴ̫ƽִźСϢȻ󽫾ĸС
֮ǰ·ʮˣƺƵشٴǶʱǺεȵ׳䡣֮󣬼˴ӻ룬ѫ˷²ʮֻʣ򣬶Ǳ˵Ĳб
ôأݲжٱһ֮ǰݻݵĲܲʾ۰֮£ҲͶ۰ǡݸصıܳôôʮװݴģ
ٴİ벻ͨ󽫾ͬ벻ͨѫʧܣݺݵĸԬƣҲ״ԬеĻʵΣԬò˼Ĵ
Ԭ˵Թʤ֮±ԤϣȻͽʦʿۼҲǳ֮ƣǰ밲һ˳ͽٴˡ
ԬȻᣬҲʷдǰ޴Ҳھս鴦ȴ޲ȲܻʧҲܻزʿĽ飬Ԭܹýȥ˵飬ިǰְ֮ٱָʿ
ިԬĴ֮ԽСĳóأԬިǰȥ飬ǳϱʧܣݱӴתأٴ˱ݡ
ԬڳʧܣǽŽ˵ѫԬΪΪ˽Զ㣬辡ǰ
ǰգԬŭѫǴԼԲѫʱ飬ȻǵűԬѵķա
Ȼ⻰ո˵꣬Ԭ㳹׺ۿҪ
ԬĴӵԬطѫ˽ƣæΧ˵ѫȻ˽Ĵ£ȴﲻǽֻ֮»ýʿǾý壬󲻿ƴЧ
ԬԶᣬԬطȴˣϾԬطһֱ׷֮ˡԬǿͷŭЩض˵֮⣬ѫԬ
׼˵²鷳ֻǰݸ¬ֲһ˵ǼǰݣԸһ·ͳ¬ֲ׽˼ȻὫѫԬͷš
Ԭ֮ԲԸἰѫ飬ǵıݷݺһĻŽѫŪֻһʱ䣬ݾԼѫӣͿԻѽСĴۡ
ڣǼ£ǼΪ룬ѫԬûܹɣûԬκδۣԻ㡣
Ԭ⣬ʱ¶Ц˵ܵ±ȫȨ𡣡
Ǵ󽫾˳ȻֱǼҶȥ
ڣشʤľھٰ죬¬ֲԴͲӵľʳ۰ǸΪ갰ԡܱͲܺ칦
ս֮ǰû˻뵽յս˷˶ܱͲܺڿս֮ǰ۰ǵ׼ѹһս·˲һļŴһԱѫԾٴλôʤ²˵оѫ
ĴʤΪʮһΣǷ󺺣Ҳ˾Ȼ𾴡
Ǿѹ鲻ʮΪս֮󣬱ԬʿѫԬȽ춼Ѻڳڣʱδá
¬ֲùܺԬԼǰԬ˵䣨Ԭ䣩ҫΪ˾ͽ㱾ҲǱʥ֮飬ΪȴҪΪԬҰ֮ʹݾֻ
ԬΪݳ¿ΣĸԬ裬ι˾ͽĸְΪԥݻƽŰԬڽ֮䣬ԬáԬΪ˹ֱԸֱԶԬίΪѫľʦȻвΪ˻ٴֻͬУѫıߡ
¬ֲΪʱ壬ԬԬʮ¬ֲ˵ѧǷǣݰմֻвֻ
¬ֲԬϴ̬ȺܳϿң˵ܹʶԼĴ󣬲ڳеҲľϷһ·ͬʱһ֪Ը⣿
ԬȻҲǷɣϾ͵ֻΪЮ˲ûݾĶ£˵¬ֲԸһ֮¬ֲߵͷ˵ѧм¬ʦ֮
ĸ׺ͼٴԬ֪Ͷݣֻ»ǲ˶˲ȥȻǰȵʱ֮뽫ļ˴ٴӳһ
¬ֲϧԬ֮ţΪԬ뵽һƽ׵ĳ·ԬݣֻҪ̤ʵ£һ̫زʲô¡
Ԭ¬ֲİţм㣬ٴΰлȻиӼʵĳǰأ׼˴ǰ
Ԭ֮¬ֲֵټ˲ܱͲܺ꣬ԭ¸һȴʧأֻܱʣǧˣܺǧս˵¬ֲϵӡɽӪѾβʲôв
¬ֲȰձŲܱͲܺ꽻˸ϵıȨǰĳ̫غ̫أܱĲʢͳ죬ܺĲӹڹܺͳ졣
¬ֲʢΪξɽӪսʣɱʢʢȫȨڵı¡ʢֲܱĲ֮ӳ״ңȻٽ¬ֲָǧɽӪʿУִӷ²ԬѡǧʵֵʿҲһ뵽֮С
ôһ֮ʢһǧ֮Ȼս޷ɽӪȣемǸȴɳɽıʿΣֻҪѵ꣬һ֧֮
췴ɡĹܺԴӸ¬ֲ棬˱㳹׸ı䣬ɹϴȥ˹ġڼ¼ǳΪһξ
ܺξ治ʢȴһףݻսܺǧؼײǴ磬ΪսŤתսֵҪ¬ֲҳϵݺۿǧؼײͳ죬һһʦЭ
¬ֲɸܺʦֽɽˡܲɱʱﱾǺϮһܻܾհˣ¬ֲ̫أϮĽ¬ֲѧʣǰ۰¬ֲ̣Ӷ¬ֲ
֪ܺʲô£֪¬ֲϵĶ˶򵥣ԶԲмӣڲԣֱƴӵĵز
ʹʱݣһ߹ܺһ¬ֲǽ͵ˣ
˭ʱسȨΪｫ½ѷȥ֮ζةְ֮
ʷϣʾפʮ꣬жӪĲκ߾ʿš룬ܵģϲŭɫ۶ڻǶ⣬Ǳֵùǫãº
¬ֲһǫǫ͵ӪУçĹܺԳƵ֮ʣ˲õ˼¡
Ǹһ벽ﵽ۰ǳ˵Ϯ¬ֲҲû䣬ϮԼУҲԼ鳤רŸĵϴ´Ҳ˾á
ʷϣϮڽľͬѲ٣³ȥ֮Ȩ³ְ񣬽Ϯãɽ³顣
ԹŶſҺǫ֮˴¬ֲȻ֪ж˲ҪӵȥܻնḸӡ


 ȥδ
ѫݵϢʱԭǼҸۡΧһȺĵĳ˳ȥͷ·Ǵδسֹһ
Ǽ˱ССسѾ£صɣȻϲãһٴڵԬ군ʡԺƵ鷢
梣˵ôԬͷݳ˴̣Ǽѹ鱻ݴѫǵùԱ갰׽˷²ոյõϢСǣһ˷ܵضԽ˵
ǱǷֻıǵݸһЦѽ˵Щʲô߰ģѫͼԬĴأĿоͳ˹ͷ˼˻˵ͷʦ⹷ͷȴ״أ
СǰѺཱུСһⷭ˸ۣȻ㬵˵һǰݣȴ˼ӻ˶ҳǹͷǿģٴİտıأ
̾Ϣ˵˵øлءǲǰܵôɾףЩļһôȻʧԸԺݺݶҪٵ򣬲Ȼ֪Ҫ˶޹֮ء
ڽ˵ⷬգԬԵǼǸҳƷΪȻԬǰƺ󹧵ǲݣҲԬֻҪһ첻ݹǼұʼҪԬвֻǿĽͣΪ֮ǰΧǼҵЩǼҵġ
ʾǼѾݳɣᵽ𴦣Ҳκûʱ򻹻ʿǼҳ򱱽ݣǨݣƵ⿤
ɲʵͽʲôҲµϲƣʱҲΪ٣ԶĻ֮ÿǷסĵյţǸģҪǼǨذֻ֮ǿĵطأ
¶ԥ֮ɫǺ˵ϣβǼ龪һ˭Ҳ֪᲻ỹ´Ρ˵룬ѳһǷ֮أ뿪򱱶ȥ˵ϵĴŮʶ˻£óſ뿪ĻᣬŮǰ顣˭δƺԱȴ˵ݺͼȴһƬ֮һȥշػҪ󼸷֡
ϸ۾Ԭ˵˫Ŀγ˵ǰǷʱûж֮ɫӦǷġЩʵС϶һ²Ԭ·ǰǼΪʣȻ̸϶ǼжƣôʵʵȰҴ뿪ݣǨǷΥΪԬ·ĳأ
ɣеǡ³ǼݾڣôԺ˵бʵĿܣǾǨضǨͿƵĵ̣ҪԸԬÿԺ޹˼ɣſӰԬ
Ц˵Щҿڣ֮뿪Ǽ֮󣬻򲻿⴫
֣صͷŵ˵ֻҪȴһΪǼҿǣĳԲþڲʲ֮ء
Щѵ˵ΪԬ·һЩͼƵļߵһֻȺ۶ǰַʱȻӸ𣬶Щ˵³ҲõȥأҪǼһݽѫԬʵȴǼһΣͬʱҲΪպ·
ѫͼΪݴܶ飿ϰնΪݾ֮ļףʵȴ¬Ӹɾ˳Ľ¬ӸɴǰΪǽԭ𥣬ת¬ӸɸÿһĪĹϵ˵ףҲǸϸйءλ㻹δıŮ˵ñǹڶԡ
ѻ˵Ѿ㹻ˡ
ʱֱͷЩγģĬһ仰ڶڶ
Ȼǿ˶Ĺ㣬Ǵӱ˵׼ȷһЩǴӼպɨ˸·Ⱥۣ֮·
ǰֻǾŮ˸ݵλķǱôһ˵ͽס룬ԽԽò˼飬ͷһĶҪĳ˵ͽһͳɽ˵ĻʵۣǼұڵĻ׹ݰ
˼ǰն¾ģһض˵ݺ⣬ĳģǰϵӼңһٳͷѫԬ顣պ浽Σ֮ʱܻ
ʷأΪԬԬ׼Ƶʱӵ֮»ƳĹȰԬҪ߳һȴδǻԬɣոԬһù
ʱ֮УΪȫͬԬڳƵ۵ĵ·ߵСģֱڲ¶һЩ߶ѣȴϤȻԬҳϣԸ׷һıϸ֮·ͨǼҸԼͼһ·
˵ѫͼ֮ԻʧܣΪ¬ֲλ˫ȫ㹻ѹݸҴĳȻڣ¬ֲżȻݸݲµ֡
ֵܹˣ۹⣬ʵǶҪݾģʶ£ɹĻȻҪһҪƵ۵Ԭ߳ࡣ
֮󣬱ǰȥǼݼϣԼһ֧Ǩݵ뷨˵˳ȻˣΪǼҺİΣ˵硰ڶ˵Ļֻ˵Լ֧ΪйϵԬΪػҴ鷳
Ҳһ뿪Ǻ飬Ȼ϶ҪۡλǼеλ˾飬һͬһʮǨǣӴ˳ΪǼһ֧
Ǽһǧˣ֪ȥ˱һ󸻹Ҳܴȫ֮˼山Ǩ˵ˣֻҪһ֧뿪أպԬʲô뷨ҲɥĲʣµйߡ
ҴȻҴµĹأԬԬܳϣպԬжԵռϣҲΪ˶ϵԬҴɱ䣬Ϊôʧȥĺ͵壬𹫷ߡ
ٵǰǰ֮飬ȵصԼ֮źȻ뵽һԼͷʹ顣
СǸô죿
ǰЩʱգأͨ˿ǼҵЩˣܼȻ󡣵ʱڵǼ尲Σѫͼδսܣ⾫ͷӱŶͷע뷨ʹشӦ˽Ů޸᳤ߣΪľгһտԾǨܻ
ڣΪյϡ׹ݡѾȻ˴ż˱ǨľҪôһߣӴ뽭ǾԶǧŮĻµ׻ܲܳɣǾͲ˵ˡ
ŮӾͰأػˣ鶼üˣΪ·;ԭŮûм޳ȥأ


Ű Ǩ֮ϲ
ϥûжӣֻ绨ŮΪ˲úӺڣսȥȨСǡ
СԸżһ뿪أôǼҴӦҵĻ¿ȸһʱ䣬ʱҲܴűܵȥץˣСǵСҲȵΪһŮĻҪһŮĻο⻹һ׮ǼҾԲܷĻ
СǷ߲֮ޣô㽫ŮأиչţʱˣӹȥˡʱĻǻûкǰ㸴ӣŮҲô¡
С֪˸׵ľ֮ʮԥˣ֪ǺáŮӣﾭʲôۺ۸ȻҪԼδѡ񣬲˼ûκ׼ҸϸԸᡣ
СĽ㣬ΪҪ޵˾˵ǸĴӢۣҲ˵ҵĴҲӢۣʵЩ㽼޸ߵġʱ֪ŮӢᣬǺ˵۵һء
СŮԥûбʾκεĲߴߴ٣յĴǱһʱ䣬ǼҺʱߣؼÿǱߺʱˣ㹻Сǰǰףúڵľ
۰ǱݸУøոյǼţɵüͷ
ϼһʲô鶼Ӽң׼ŮԺҪСùһ򣬿ƾʲô͵ðԼأ
ǣεʵش󣬲˭նҪȥֵСǼٳɴ£³ˣ˷顣
ˣԺ˭֪ĽأνǼŮĻ£ʵݺȢ˼ҵŮǼҽԵ
þһ˼վǼǨݡ
¬ֲոմ۰ûжãñͨǼҴͷѫԬʵ¬ֲȻ¬ֲҪҪ
¬ֲȻöⷬƣҲ֪ǼҵĹϵ˵ѫ˷ʳұԬЩݻȻ漰ǼҵŮǾ͸Ԭʣʡҿɰѻ˵ǰͷȵǼҵִ֮󣬿ɵСӸǧزΪ
ü¬ֲˬͬˣѵǸԬǲһͷˣ
¬ֲһ£Щʹϧ˵ҵҲԬһͻȥǰЩѾΪ˲η֮СʱΪĳб߲˲ȥķ²ʱͱյˣԬʣһ̳ӹǻˣһͻȥԬɣ
ˣˣֻԬҪǼҡ
ð죡Ҹʢµڳڵķ²ͻǧԬǧʿôҲһԬмֵɣ
¶л˳ȫ
õõ¬ֲͬ⣬ʣµеһȥʵҪľǰźñϵĴӣһҰȫȫ͵ǡ
ڣʢӵ¬ֲ֮ˣһۣ½ͶЧԬʿǰӪȥЩƽӡ͹ȹϵٴıѡȻǧ֮׼ŻȥԬ
Ԭˣʢ͹ܺѾѡһʵ֡ƶʿӪӪڣʣµһ˱ҪսƷݽһսʢ޳ǧȺ֮Ҳǰݸˡ
˽׼Ϣܿ촫ٴԬ֪һֵǼҾȻ˴ѫǧʿ൱Ŀģ˲ԬãԬֻ˸ԬļȥһǮıοʣԬļ˽ǾͲʲôˡ
Ԭ߸ˣҲ͵Ǽ뿪ʱ
ǸԺС԰ڣǺСһ˸٣һ˴˿֮ת˾ĿŲ
ְ꣬գӲ˴оꡣ
梣᲻͵Сһ仰û˵꣬ۿ
ǰؽӵȻο˵ɵӣȻ᲻ãǾ͸Һ͵һ¡û˵׮ֻǽҰᵽȥѣں㣬ǸǧɽˮʱҲ˽ȢѽҲں
ⷬóӢ۵СǺȻһ顣
ҪںңǧɽˮҲȢҡһôЩ꣬ôԶҪȢ㡣ںңǴȥðѣҲûмԺѰӢۼˣܺͽ㾭
Щ飬СΪЦԽ˵梣ȥߵһ˵Ըһϡ
֮ԴһǰǼҰңĶǵóڰ۷׷ס
ԻͣǼȳ˴ų˳£һ֮㵽˵ͽΣӦӼҴӽѫһЩԬ²ô͵ϰȻǼ˶ɵ˳ɡǧԬЩӱѾ½·롣
ýӵ֮Ϊ˱֤ȫûôӼ˳뺣½·ǰ¼ȻʧᣬôҲ㵽Ӽͷϣ¼һָʹӼҶеĺϺ뱱⣬Բᰵۣһ·˻ͣмӡ
ѫطٴ֮ʹԬԬݺݵѫһ֮ͨҲ˻Ȼѫĸá
ѫľʦսϰȻ˵ѫصٴ֮󣬱𼱻ǵشϹѫѫӻʿѾިƣѫ붫ɽǾҪĿϱߵ⾰ǼֻҪѫԬЩӵصļһǾͿϴȥʧܵĳ衣
ѫĽ飬Ԭ⾰ĻᵽϸӰ֤ݡԬǸĺصļһѫЩĻ֮󣬻Ȼֵ⾰ռԥµḸƺߵЩڸ⿤ƺҲûôԼݺʿ
ԬѫΪ·ξʦױΪȫȨϲ⿤ñ֮¡
Ϊ˶Ŀ˿࣬Ԭѫ齨֧ҪΪ˺ͶԸݾڲʱҵɽԽ塣ԬѫžԿվסţΪʱֲݾڵİԽȴѱڹٸͳι˺ܴв
ĩʱڣԽֲں㽭աȵأԹԽΪģ뺺γɵȺ壬人̶ȲһˮƽҲͬɽԽǰԽһ֧˼ָɽصĹԽ塣
غںϣɽԽ뺺𲻴лһӱ۶ɽĺˡɽԽνʵǷֲϷɽصȺ壬к˳ɷ֣ҲԽ˳ɷ֣ơɽ񡱡ɽԽʽũҵΪֲɽͭסǴɢС۾ӣϰ䣬ɽΪУװţС˧˧˧ν볯͢͵طٸڰ״̬
ΪɽԽݷֲ㷺ѫȫԴɽԽţ⾰ŵıȨΪãֻ߽⡣


ž ԥСǿ
֮սϢʱ͵˽һĲܲеסˡԬݣĵҰͬʱҲܲڱƶйءս˽ѾٺڲĲܲҲжΪԼȡһЩô
һʼܲⷽɽۻְ⣬ֲ£Ԭûж˼˼֮ءԥݣܲپͿš桱Сƣյԥݾںǡ١ۡЩƽȻԥ֮С
Ԭʤˣܲٱֹ壬ݣԬľӸϳݣ˳ռݡ㵽ʱݸҪԤҲΪҲʵĽڶ֡
ֻ㲻㣬ܲıʿƣҲû뵽Ԭܵô죬¬ֲӮôɾʱܲٶ˱ݣռκεĵݡܲٹݵʱԱΪɣп˵ùȥǫͷҰݿ¶ñ˻ˣ¬ֲѾһ࣬Ա幥ݣǾڶˡ
ңܲٸ˵Ŀʷڲˣݴʱʱٶ˱ݣҲÿǵǶԸӵĸܡܲٴʱǸҴݣ;פƤӪפݵ￬ݵĶͼñһΧκԡ
˵ˣݵĴʤҲòܲĴɵҪݣûʮҲ롣¬ֲǼ죬갰ԡʢ͹ܺˣҲǳصİ
ܲ뵽ЩƲѣǶԵԼµ갺˺޵ҧгݡȥܲʾΧ۰ؼҪʱ򣬽ֵܺ갺һѣȻղʷϲܲʱ¹ռȵ˲ܺӵĺ·ǰգҲѲܲųһ亹æʾݣԼڲ
ݲܴ򣬶￬Ϳһ·ļϸԬܵĵ̣ɹݲܲŲĵطҲʣԥݺĺԬѾԼĲˣܲҲֻýԥ鼦ˡ
Ϊ˵ԥǿ鼦أΪ̾ԥһϿڵĻƽ۸ӣѾԥݽһ㣬͢͹ٸЩطѾڣʧȥغ԰񣬵ǽկԱ뱤ܲշ˺ܴľԥݣҲǽһòóݵָԥݵ
֪һ鳬ߣܲҪԥݳԽҲδؾһ׵顣ԥݵܣ˶¬ֲԥû뷨ʣµĲܲ١ԬУ۾ԥءһԥڲȻǵҰЩʱˣҲСǾǵ۰ӵϵ
ԶҲСǿֻҪһĿռ䣬ɳ׳˲òпʢֵġ
ܲз꣬㽫šϷ־šλΪصıʿ뵽УͬĴ㡣ڳȻܲμλ顣⼸ܲٻݸëd衢áϮٲӺͶǵ˲ţΪڲܲʱж̣޷ȣԻûʸμ߼顣
λıʿܲٵ뷨һ£Ϊʱɶݶ֣ʱ죬óοյʱ䣬úõĽԥݵһ
Ž˵忤֮أ򣴨¿濤ĿҲûϿ񽫾Ѿ򣴨Ķȫ濤ͳ¿ıԬռ濤ϲԼϿءԭ¹˼ȿŽ®ĵط򣴨汻ռݣ̾ƽ߳ǸǵȴɵĻƽܱߵɽкسǻ
ԥݣϲ١ҪϣѸߣϥ뵱ǫĶӦƣ֮˻֮ǽƽݣպһҶᣬȥ֡
ŵⷬһ˼ǡܲҪԥݣǾͱ뽫ϾڵĻƽԼһһҪѳҲǱǰݻ
ڳŵĽ飬ܲЩĶлһЩǡܲʳţٵҲ֪Ϊ֮ǽƽݵؽ磬պҵΪԼһǿĶ֣
Ѳܲ٣ǿĶֻǱλպھݵ㣬Ƕļҵ۹⣬ȻҲῴó˭вʱȻҪԸµʡûн֮ǰĶҪάŽ˵ĹϵˣƽΣ
ܲٱⷬ˵ͷΣʵǻ֮ˣٵ¼Ҫҽԥݸߣ˵Ҫ˺õĹϵһԸʣֺأ
ǰżҪܲٽòԥݰµĳѨ٣ҪܲٺԸͣǲܲٵġСҲҪԲܺλͷӵɣ
Ϸ־ȫͬŵ˵ղһֱûпڣʱ˳ųŵ˼·룬ȴҲԼ֮뵽һЩϡԲܲ˵ᣬ˳뾣ݣҵõΣҪǶ֣ͻ뿪ԥݣһĻм㾣ݣ
ףϷ־˵ʾܲ͡ٱ֮ˣųԾ߱۹ǻۣŵѺϷ־ŵ뵽һơ
ĳԥݾڸ·ƽ漷ѹǡ֮ȻҪЮƽҰһңʱȻҪѹڰһЩݣǰЭѹƽܲ˺Ūõϣȥһݴ񣡡
ܲٸƴЦΪԼ뵽Ƹ˲ѡ
ԥݻƽӴʱҼ򣴨æѲܲ˵˼һҪɼ·򣴨¿ͺ濤һƽ޿ײ룬ݵؽ硣
ζԸϻƽĳҪۼ·ͥɨѨ֮ƽƹȥԬ֮о壡
ѶƣԸǰƽһˣؼй˵ý뾣ݵ׼ëԼҪȥ˵
ܲ뵽ͬΪǰ׺ˣЩ˵ȱ˸˵ǵͷ˵Ǳһϣ
ܺ¼̵ıʿʱϳڵոһλеı֮ʿλıʿ׼ײߣԼĿƺ⡣
ݺصıʿ˱ͳµͶЧݴǬԼϻƼӺȻİҲÿʱ˱ڵľŸˡ


 ֮
ϿΪԥݵһ󿤣ϽдСʮأʢһ˿ڱٶܹȵƫԶ֮һݵ˿ϾڼȶɽҲˮָԥݵĻˮǷԴϾڡ
ΪϾڶɽԱ˿ڲ䣬ڴжҲǴ˵ػƽʼղܱɨɾԭ۰Ƕӳ֮ڲܲٵĬ֮£һ·۰Ǵ濤ȻϸأӴĸ·ƽһţһҲźȿͷİ
ǰ곤͢ί˺ųơݡ֮һĽгԥϧдӸոսԥݾڣ㱻ҵľסǰ·ûбĽоٲά衢άȣֻܵٴԬ£ǿա
Խ֮ԥݵľƸӻҲ֮ڴСȫһɾصİֻڱغŴ壬ڸظ޽С뱤Ա
ʱΪͶ·ֻӲͷƤ̶Ѩ֮󣬲ŷʵпΪֱרŵһ㡣Ϊ͢ɵĹԱûǣͷ֯ڵ׳ƽԿԲԥݻҵľ档
˱ˣôʮΣգһˣԴӦ͢ĺ٣ַƽҵһֱΣմ򽻵еǡ󡱣ϯƾһɲĺݾߵ˽죬ںϾŰصĻƽէһ桰ҷˣ񡱵Ĵ졣
ͷԣûԼĴд¡˻ƽĸ֣Ǹ˸áҷˡ棬кܴĽеĻƽӲΪǡҷˡΪǴǡ쵱ţϴš˻ƽţҪʮɴСƽΧŹ˸֮󣬺ǡЩƽͷӾͲ˼Сˡⲻŵô˭Ҫ˭͵ǳԼǻġҷˡԼˮƽͷҲȥ
ƽ򱣾øʹϢʱ䣬ԼݴǧϱΪףռϵƽ߳ǣȻƽΪݵ㣬һʱڽƽ߸ϲ̡²̡ǵسί¼ӺȻǬίιŷɡµ͹ĳӹƽصĶξͳһǧҳİսϱƽߣӲڻҵϾڴһӵ֮صġݵء
ΪȱٽпʱүƺҲЩڵе֣󷢴ȱһеļһ͵ߡ
ȴ˵Ͷʱһʿ磬ȴȾѪĳҲ͸һɱóľʶ˱ˣȻԼʵݣҲóӹµ֮ˣ֮ʣϱ֮ӴȻһʱ䰵ͼ鵥Ծķ֣򵥣رĲ򵥡
Ϥƽܱ߳ߵĵκ;֮󣬸ĵһڽڝˮĸ鸽޽һӪĸξµʿͽӪڲصӦٽӵˮսɽشֵεս
ĸξֱǹŷɡµ͹ƽͳʿ֮󣬸ڵĴС뱤Ϊ˸л͸ĲЩ׳ݴǧϱûȣȱʵʹøѵҸȱӭеľ顣
ŷɶĺ֣֮ĳµҲڣǼͷ츺ҹЩϱʿһҲǳɼȻѾɻƽʱˣǰĵز
ϸ۲˼ξѵ֮һѪضָƽܱ߲ˮˮˮӣʮСһЩĺ̾ڸɽеĻƽͨЩȥ磬µʿҪϤٽӵĵսоɽشս
мһ֣֪ûСսʮ꣬ھޱϤȻĽҪԼ߳ĿǰƿĹؼΪ˽һ鵥ίεΪӪڵľ˾ȫȨرѵ֮¡
һʼŷͦϰװ׾ĵõһ̸ֻֽļһ˴ʿľӪ뵥Ӵʱŷϲİʵ汾µġ
Ĳ˵Ի֮ԣӳŷɶԼĽδؾͱȵȻˣǽʹóľս֮Ծìĳɱˣܹŷֳһ佫࿴֤Ľȷʵ
ҲӵڲʿʵʹпһЩ֮ͬ絥ڹʿֻüؼ򵥵ĻܵʿѵĻԡٱ磬ܹԿ࣬Է¶˵ļӣʿһ𱾾ͳ΢ľǶ˶һ߸ϵļӿ̸ͽѿ֮ܣȴǵ߸˹ʿ˵֪
ڶ̶̵ʱȡùŷɵͬӡȵرڸ֮󣬵ڶ飬Ǿǳʿƽ߸Сɻƽ֣ͬʱ۲Ƹø
ҲʱٽһȦǱݵΪʦŷΪҸԼͳǧʿ̾ⷿһٺ͹ˡ
֮ǰȽŪ㹻ƴ󣬵ȴҪڽӱƽȵٺ͹еµʱǰȥȰԲһһ䣬ܵõٺ͹ͶЧ
õЩ쿪ٺ͹Ȼǡ۵ǿ׳ºôҲнˣôܽƾԼһűͶĽ鲢ðգȻɹĿ΢΢һҲǵʮʱ䣬ղ˵Ľ飬һаյıж
ǰ̵֮ȫ֮󣬵ǣ˵ԼԸǰȰٺ͹װŵ˵һѲԸ⿴ŵյĻѵжĲӯһ˵ԼģȻɱȥðգһǰȰٺ͹ǰǵɽ𺣣Ҳȥ
Ȱ޹ˮὫϴŵɺȥ
֮󣬵һӡ׳Ӫڡں֮ͨһ¹ڵأȻͷ
֮٣ĽӣͶ
ԭߵ֮˱٣ξȻ˵Ȱ˵ֻʾĵģ
ϲϽ˫ַ٣ӴΪ¡ϲǣֻǹǰվصĹ֪ԸǸ֮󣬱̾ⷿһĽ¶ɹˮһǰͶ
һ£ԼӪڵĵλΪٺ͹ӷʱϯϴ޵ġӷò⻰ǲܺӶ˵ģ
֮£ʱȴ޷͸ͼеǸʱ棬ϻƽͷٺ͹ͶڲܲٲʾɱʱΪڻȫݣȻ¶Ϻ󣬽ɱ׷֮ҲǼΪҳϣܲٵĲɱ
ʱ֮УϲΪûлԬܷҲܽԬܵĴ󽫸ΪãɳȸĽǰ϶Ը֪ʱƽٺ͹ǲҲֵôҳϺ¸أ


һ Ұľ
ʴŲܲٵġ⡱ƽʱѾٺ͹ϣʱ緢Ѳ۰ǳʱǷǺ͐j̡
ٺ͹ĽˣսĲǧˣһЩ档صĻƽˣǲǵսӣֻսũڲҪսʱ򣬾͵÷е֣֮ΪӶȥ
ʹˣȻúܿġٺ͹һͷֻҪȴΧţշһأ¸ٶȡһأʮҲһĹȫӵܱܳĺõطпΪҲü£˱Ϣ
ֻǣе㽻ҰĸոðƬ֦ѿܲٵʹʱˣĻݺݵһţЩ֦ѿȫ˳֮С
ʶ˵ܹϾٲά衢ǣΪ̣ǰݸ֮أ֪Σ
ǳ£Ҫ˵䣬һʱֻ֮пɬȻ벻ʲôʵĻӦʡ
һ󺰵走˭˵Ͼٲά裿ӵСԽԽ𣬲֪ˬأʲôдǣģвأﲻ˵
ŷ⻰һ˵Ǻ죬һ˵ӰױڣۿҪ
ĿŷʾⲻҪȻ˵˵Ϊ¹ʦܹϺ
ʵͷ̹Ȼ˵ȥ㡢갺֮ݣܹݻʦңѶܹϻƽŰУϰսң·򣴨Ա¿濤ϣ׽¡
˵ʱº̬ͣȲư͸˼ȴĸֵݺݵش˵顣
·꣬ǼɻƽôҪҪôˣǧŵٺ͹˰죬ܲҪɳ·ҪϷĽô
ΪԶ𶯣Ȼ΢Цʵܹãβܹϣÿܹһ֮
⻰˵ת˼ȴǸŲѣܲóĶǾһ̸
ܵȻ°빦ܹϻܳһݼҵΪף׻ǲҪòܹĲ̡ʻƵ˵ȴǵҵڵģ첲ǲҪšˡ
ʱѾ̬ޱʣݲ֮أ֮ʿʮĳܹӻ֮жʳ
ǽܲԥݻƽΪӣļƻг޵һѸߣܳñ־ݡʰѻ˵̶ֳȣҲ㹻ˣʣµľԼȥ룬ȻȷĴ𸴼ɡ
ʵ޷ԼƴĻҵϸ۲ı飬Ȼ˵¹ͻȻƽ̺߳գ˼𸴣
ҲԸƵܲټ̷ĿǸ뿪ǰ齵ĵطϢȴĴ𸴡
ߺŷʵΪҪࣿβֱӸʣֵܼòײʰ׵ģøܺӣǲսĳʿƽߵ
£öԵʦ񣡡Щİڰ֣һ仰Ҳ˵
ŷɵĿ꣬˵ΪӦʣ
ʲôǷϵļϸרΪ˹ƻҼҴ磡ŷԣʱͼˣ䵶Ҫ˵
һסŷɣ˵ܲ³çʦѻ˵꣡
ΪƾеһܷܲµĽŲֱ
ҡͷЦ˵ܲٶڻʮͽıʿƼҪȡϣֵġ
Ϊƾ֮أɳº
Ȼҡͷϼڲܲ١Ԭ֮䣬Ųޣѳɴ¡
ͷ˵֪ϲʱЪ֮أѳɴ£֪֮޷赲ܲ٣ǻʲôԥأܲٱ뾣ݣδؾͰʲôģǷ۳ԶֻҪץסεĻᣬþ֧֣δزʱ䡣ʮأͬʮأοǱʢÿף
ϯéٿ񵥸˵Ȼ֪첲šȣֺαϷòܲٶָأӦ˲ܲٵ飬֧ԮһЩݣܲٺϻһ֣ѾװȻ˳ȥ
һ㣬Ȼ̸ܶȴʾʹˣûʲôһպҵˣδûռȵĻᣡ
һΣ˽ǫ׼;δ֪һ㣬ǰֵ£˹ȥӲػĺ¡ϴȻʧˣ·ǴģݿɲݣͣһʱҲܽôȻлᣡ
Ѿ⶯ּһѻ˵ܲΰҪȺδؾͲܷòܲ٣㡭
ŵļıԭչղŻԵŭĿεŷɣʱͣգһ˫ۣﻹֹﰥ˹Ȼûкˣ۾һգǿ˺˵˼
ڶգʣϯȷظʣᰴղܲٵİţ˻ƽ壬³ϣ뾣ݡҲ֤ܲٴӦ˵ݱ׻̵ʱ͵ƽߡ
ߺɼӺǰݻǲ١ͳµǰ̽϶ٺǡͻĻƽ
̽λڝˮΣӱ̾һƽΪͳ졣϶λƽ߶ڳ¿ǵֵܺһڸӱˮΣٴΪƽͷӻռݡ
ɳ١ͳµˣϱˣ˸ǸոմӻƽϴݣԺ˵˴ǡͻ۵Ļһ˵ܲٲþҪʴϣǼǲܲٱضҪĶԸЭܲٶԸǣΪӦܲ٣ҪӣԴҲˣһٴϷܲٿȵ֮ԸȥݷƵģԸܲټĵ׵ģҲΪѡ
ǵ˱ΪȰģȴǴͷˣٺ͹˵ƴϻƽŲɣҲǻӦ׷ױʾԲΪС
Ļ۵֪ܲټʾռϵϢ֮ǰٴԬѶԬ֧Ԯԭ֮ԬƤӵһֱڣʵǵõԬĬְзִ˵İϷͻ棬Ԭܡܲٻ棬ԬҲ档


 ӹ
λˮUˮ棬ΪϽڣǳˮĸߴվҲΡȻν¾ʺ
ξ־ɽƽˣΪ³֮Ǻĩ֮һݵˣݺɡ
˳࣬òºΰ׳ʱ֪żᯕy衢šԷ̴󡢵ԳλʿΪ˼ν˼ǡܵ׷ߡѧϰȰˡ
֮󽫾νΪ򣬳αк򡣺׿ѳֳݴʷΪɱ׿ίְ֮ΪⱣ֮Ԭͱפ³ӵΪ֮أմΪɳ̫أΪس˽ڵسưԣ޷˳ǰݴʷٳǸΣݣһ˸ϸݣŵΡ
˾֮ƥ˳ǣϿ¬ʿԽʿ裵˹ıݵļƲߡ
Լ˵ݸ̫ϵɵװŻ˲͢͹ٸԬҲ˶Ű裬ȥֻ´Ҫپݣļʿַȴ޷ۼ֪λкζԲ߽ң
˱Ȱ˵ղԭǳ֮㣬εԭǳ֮㣻֮ھʢУˮ֮£αص֮ӶҪ˱֮أ
ԽԽش˵ƽΪȣȨıΪȡڶ࣬ܵˡԬΪ¶޶ϣմͱ˽ƥ֮£Ϊǡ̰ΪǡһЩƽվ߱ˣǲȥʾ֮ضڶʹ޵ߣٸڡһݰձع֪ʹΪе£ضЯȻڸϾݽ꣬ݰ˿ɴϭԬΪ
п˵ᣨ֣֮ԣӺ֮ۡȣԽ֣֮ƣǾʷ֮ı
Ӻ;ʷǴʱĹµıڳ֮սǰϦĹʼơʷթıӺ˵թıܵóһʱȡʤĳ֮ĹթȡսʤʱȴӺŵʷǰ档¾ò⣬Ĺǽ˵Ӻ֮ԣ֮Ҳʷ֮ԣһʱ֮Ҳһʱ֮Ȱ֮ߺ
գǲȡթı֮Խ뾣ݸװŻͷʮǰ磬ȻЩȫնɱϮЩɥʧͷŻȻǴȫʤһϴ󣬾ֻʣŻͳͷĿӵھǣԽӼǰ˵ݾڵĸس˵ֶ֮ⷬǣĶӡ˾ݡ
ˣƥ뾣ݵڲһʱڱ˳Ԭռݵľ߿֮أʱ䡣
ʱضݿ·ˣһַ׿ΪæʰڲԲδֶΪ˰ͷʢԬϱƼԬ̫أʱʾáȵ˽Ԭܲٵ֮Ԭ˺ƤܲԬݡ
ջ֮ЩƵķڵˮһȻ̾һװŻų񾡵ԭɳǰˣȴͱ棬ûԼݳͷ
ˮװŻɲʲôеġǿǴ͵ķ֮أϵϢϼңͤũĳӡȽ˼롱ѬգóľɽصٱλǰΧҲ޹ͽǮ
д֮󣬲֪ݵˮǹĻ־ȻͬΪҵͣˣǰܲټˣ¶ˣ˷ͷݾԮݵ顣
¹ݵĹϵ㣬ΪңԶЩһֱڶϾ״̬͵ӣʰӱ֮󣬱ȻҪ϶ɻƺӽԭʱ㲻ҲҪ͸һľ档
Ŀǰƶԣӻǹúġǰʱ䣬ɳ裺ͻԱ󽫣̾ڳɳḸӸϳ˾ݡţɸոչҵֲȵĵڣɱǱв߷˽ɳ谲֡¦͸Ȼ췴ձѹֺ¦ҲΨӵ˾ݣҲ¶ͼݵҰģͬʱҲ¾
֮󣬱ڴ󽫻£Ǹ֮ˣԲӣֻǸ˸һвٵĴýĸ˰ʮƣֻѽĶշɻһÿȾƶա
ͣȻ֪㰲ĸı죬Ӫһϳ̵ľǻ桢裺ʼˣͬӪĻҺƸˡһκӣĿǰδ֣ҪΪ仹ᣬ֪ĸŻʶȥء
ǰ꣬Ч²֮ܲ٣ʹǰ볯ʴϲ֮£ɻǰΪϽ͢ھóʷ˾ɣӵпȨͬɽףٽڣίݡݡݵľ¡
ȻݺͽĿǰĿ֮£͢ݣֻҪʵ㹻׳ǳݻǽݣö֮Ǹһʱõĺš
󺺣ӵŵҲݺˣǵòܲ١Ԭҧгݣ۲ѡ
ΪʿҾѧ˵оŵӹ֮˾ݸҪսҵʿǰͶ⼸䣬ӹСݡԥǰͶݵѧǧ֮࣬Щ˶ܼ԰ģЩѧ߼ǵõܹھݾڰίδѧ]ҵ׫д徭¾䡷֮Ϊ󶨡
Ϊݾܵѱ壬ʼڸѧʿʹþڵѧùĹģƶԶԶһݿѧķ룬ֱԿ̫ѧǨ
׿ۣھݷӹ֮ڲ˽ʵݵʵƵĵط
Щ꾡ڲȶٴڲʿ۵Բ˴ྩѧѧݵȽһ汣֤ϰзԣһ汣ֻ֤̻ܵҪڼȥݵʵȻԴԴϵͲƸ˲š
ֻǣݻ಻ܲ۵ĵطѾɨܱߵвеĲǶһףǴǿŵĲ棬ӪİƽȾ棬з紵ݶᱻ״ơ
ⲻ糾͵ظϵʱݵľϾҪ仯ˡ


 ˭Ӯңϣ
Ӻĵصͬ磬ÿʱһֱĸԸΪʹʱҲ뿪
Ӻˣóۺ£Ըֱӣ˵³Сڣǵ棬Ҳעϣô̹ôдϴ󺵣ʳã´˽˽ƵĻͻµĹӰռѳƵߣ׷ǷҪЩвߵİΥʹӺһͬʱһŮôǰ߹˵ǾҪˣΪβץûĵʵô֪ǻأӺһػش𣺡ϳſߣѵһմЦ˽İա
һֱˬĬˣȴǴеϣͼС
Ӻ֪ԬͬëϲòȡˣԽǺûмȥϽͶһĿջȻǮһ£ڿջϴøɾһ£ȥݷĴȣż
Ȼ°˽ĶţԼӺĵʾ˻ӭȻ꺮ůһʵ⡣
˵֮ս첿ԥݣ˷˿ܣָάʵʵ֮ˡܺǰΪ£
Ļ˰ֻΪ˵һҸʲôǰ涼Ҫ̵ôϳһλһǳģ˾úá
ӺȻܻһɾ·ȴĲ˵ֱֱȥԸſھ͵ĳҪʹ˱һ׮ھݵĻ£
ԣɫ䡣ھݵĻ£ܺѻ˵
Ӻǽܲ׼ԥݣƽˮʵȻˣӺҲ˵ȫʵܲ˻Ὣͽݵ顣
ôüӺܵС棬ǴʲôأͲǰ֪Ϣ֮󣬽Ӳ򣴨֮䣬סԼ뾣ݵĵ·
Ȼ·±ܲ˻ŲܲǮȻʱ˵úЩϲ̨棬񹫲ڵԼûʲôԼһܲһȻϻƽĻҺˣʱݣˡ
ΪСڴɴܵʱֵ֮ģҲĴַ򡣵ؿһ㣬˲ܲܲûн˼ʾã֮ܲĳͻűˮ㡣
˼ӺĻӶϺ򣴨ߣҪܲԼ˽뾣ݵϰϲŲѡܲİ뾣ݣҪ취ֻܲ˵һ˵ôβܲҲ֡
һܲٻҪ֣Ϊ飬ʱҲͲõлƾϸĵΣԡЩɵĻƽ֯һܲ
һϸػƽȻԵֵܲٵĴʱһеȫα֮뿪ʱҲȥ
ķǵϤܲٵͼ֮ɱסͨݵĵ·ģҲƶһ֮֡⣬ǲżӺĻ߲ںƽܵݾڣôֻܿܲýݵĸǰ
Σٺ͹װˮȻǵĲֱͻڣܻ׷ɱ١˫һԡѪս֮ٺ͹ڱʱϳֱĲܲռˣæķϣôҲҪһ֮ذɣ
Ϊ˵һˮ©ı㣬ԼӺʱŻֵĵʮ㣬˿֮ŻǲţʲôľΪԣֻҪѻҪѾˣʣµĲǿܲܽٽ֮Ĺϵ׽һЩ
˼ӺĻ֮ϵı鲢γԾ˼֮˵ϵ»һҲԸȰҪŶԥôһб䣬˵ùô
Ӻеһ仰͸¶˼ǰһ仰ȴڲܲٹռԥʵԤϡΪ׼˼ӺԱտڲԡ
ܺµⷬ⣬ĳˡϻƽ֮£Ի顣ȥ֮һպ޴ȥݡĳ½Ϊպˣһѡûʹ˹ٳϹõ־
лʹ壡Ӻдϲ˳Ͻ
Ӻߺ˽ԼĸԽ裺ʺżӺ˵Ļתǡ
˵ǽϵĴûᣡܲٿԴƽҷ˵ŽϣͬԣȻǰܣǾ˵ԲܲٺǼɵȰתͶݣӦϣһϣ
ڲ裵ļأԸӶ࣬裿̻ȹϵλԸ񽾰ԴԲ̳˵ķʵϣ汾µģΪصһԱ󽫣뾣֮Ϊλ͵λȹ˺͡
裳ݣΪĩ̷֮ӣ裵Ĺĸ̫ξ֮ޣ裵Ĵ޸ʿƳ壬ƳǺˣӢϵ裵Ķ޸Ϊң˾ݣҷ˳ȥ֮Ҳ˵ĨڲΪռСӵĹŵλ˵Ǻʵڲ裺Խȼھݵĵλھס˸
һ׮ԩҲǺ˿裵ԭĳ޵֮дΪ˷ԼĶΪĳµʱ򣬾Ȼͬʵ˽ӽĸϻ֮̽⡣ʵϣΪԭ裵ĶĶΪֽޣûв뵽ᾣݵ¼
Сӣ˰ԽĸΪҪӵײµȴԸӵĳأԭԽСĽӰˣԽױٿأʱԸĻߵ̫裺ʵ˿ƣ֪һܲٱȻҪռ쾣ݣ裺ʵ˲ԸҰļҼս˳ܲ٣Ծͼż
վھݰյĽǶ˼Ļ裡ʵԸܲͶʲô£Ұļſҵŵɿףѵ˵µϰգҪڲܲӸùôΪһνĻָңͿǧպʿڲôǺĩҰļ̫࣬ﶼװһԼţòܲһͳһ£ܸ˱һЩ̺ԪҲںһʱ򣬺˲㱻ɱþ֡
˾ʦ裵飬Щ⶯㽫ѯĿͶԽ
Խǵˡʷ֮ıȻӼһȰ˷ͷŻͳţˣƹ顣


 ˭ӮңУ
ԽܣͬΪƿؾݵҪĸϽеĵλ͡ĳԽǾͨȨı˾֮жǲ裺Խıߣͬˡ
Խôͬ裵ţΪԥһǷ֮أϸǷ֮صĳͻġ
ܲٳԥݣΪͷ϶ţԶݡԥݺݵв֣ȴϽ͢´ίǶ֮¡ϴԳɳ̫ñ˳ºҲ˳ɺͷԣûḸӡִԡǲ˲裵ļ飬ϣݵĲܲٺݵԬȻҪѵģݵ¬ֲпܷ
ԽֱӲ裣˵Ĺϵ㽩˿װ˼ӣһ֮Ŷ˵«֣ܺãӦٵڲܲٶ֮ǰȫռֻҪ壬պ򱱹ݣϹݺݣ࣡
꣬Խһﲻݣߥܲ١Ԭ¬ֲͬʱսҪôռܲٺԬɵӣΪʲôôöûж֣ݡݺ;֮һ黺شĶһ𣬳ಲ
ոձ裹ĶǵС˼ԽⷬӼ鳹׾ѣųһ亹æ˵ĳӵһ֮أҾﻹ֮⣿«ҪϵĻҪ㾣ݱ飡
׷˲裺Խļ飬ȻвʣҲùִԽﱾͲϣǴҿԽԲߡ
һֱûлῪڵʣȻ˵ȻɱȥϣǾǰ𣬽ӳͨݵĸ·ϣϾڵĻƽȥݻԬ
ԬĹϵһֱãŰŽֶΣɳḸӱΪԬߵ̫ëűɴӾ˳ȥ˼ȱ˸˽⣬⡣
飬զ֮£ȷʵԽϸ˼һ֮󣬻Ǿò׵ԽΪ˲裵ӣԵʱҪעⷽʽͷִ磬ȴûôĹ˼ɡԽҡͷ˵˲߲סǰرǸ߲ܲѾ֪ıǳ£Ȼʹ϶ҲݴϢ
ЩΪȻ˵ɥ֮Ȯأ
ȻǵԬͨٴĵ·ضϣʱܲٴ£ϾڵĻƽɨ֮󣬾ͻ뾣ݵĲֱӶϣһ˫ͻһνĴ̻ͻᱬʹ֮ܲìҲԽԽȴǰװױݵԬ
Ԭ˵£ͼԽʱҲԬ˵£ȴڷʵ顣
ҲУҲɣԵЩֱ꣬Խ˵֮Ӧԣ
Խأһŵ˵ʹΪ̾ڵˮһצţκβϽĵطһӣЩƽܽ뵤ˮǻͽƴܾˣʹһ£ʵʿƵ򣴨ϲµ³ҶػҲǸһ֮ءԸܲóѾռ˵ϼسǣܲϽսǴϹۡԸ⽫򣴨ڵ³һÿ澣ݵֵŲܲ١
ıĸ֣Խһ⣬Ȼǽܲһ˽ȥ
裺ԽĶԲҲƵƵͷ˵ȳĺüƲߣұ߼Ӻٷƽ֪ͨ׼
ڶգӼӺ߼ӺΪ˸лĺ⣬Ը⽫ԼƵ򣴨ϲغ³غҶһ𽻸ҽ󻹻ṩݣһֿݲܲٵѹⷬȷʵǳ˼ӺԤϣֻЩ㲻ΪҪŻƽѵǸгô
Ӻɻ·ƽʱͤұϼָոյɴ˴š
ɶΪǾһѰκӵأѵ˱񵱳һΪ֪ı죿ӵױţ
ףɶﷴѣ˵о䣬׼ֹżֶڱ֮شֻյ赲żȺƻǿأɵĸүӵ˼
²عڵǣ˭ֻνͤͷݵмɣҪǣҪǣΣͷóȥͺáֻҪҧּ꣬ȵӴ֮ʱһɳ֮գ
үȻѮ⼸Ϊǿݸӣˬʣӻʮⶼпܡ
ɳͷԻˣѰκӵˣһ֣ؽͤϷԽӴɶ⽻飬ҪٰˡмǣҪԳر𽻴κӿո֮߳ǧܲƵֶΣԿ
үӷ»뱤ڶʱӢڸضȥ
ϼѰκӣȻǳԶڼǵ⡣ֻǵκӳھȴ޴𡣰͵㣬κӴʱӦòʮ꣬ʷϵκӪո¶ͷʮ֮ʱʱκֻһŷɡơµЩ˺ü֡
ԴͽӵľѶ֮ЩĹڵͤݵصİΣͤʱƫƫûһԶһĽ죬Ȼܷһ̯鷵ͤɡ¹͵˺ҲҪΪ¾ĵʱкȻκӣԱ˴ɣѸҵκӣҽκԼӪ
κӺϾûгһ鷴ǣͲ֪֪κһ˲ŲǽһӪ綼Ҫ¶â˱ˣԼӪļȻΡھΣڲǶһ棬ʮֵķô
Ӻδƽߣƽ뿪ȴǴźϢ˲ءܲٵ֪ҹŲӸԼӲãǽרŸڵϻξȥһЩݺͱҲǸ뿪ϱһݳǡ
ϲȴǲ֪Դӵ˵֮ѷǵʱǸ棬еıߣϲֻ֮ܵ»Ҫıһ֣һ̣˭Ҳ֪


 ˭Ӯң£
ξǲܲٵ׷ߣΪֲ֧ܲٵľҵԼͼұˣһͶ˵ʱǷ佫Ĳܲ١ܲٷǳˣϱξΪﶼξĴü޸ξһֱΡ
ĸʱھĲ¶Ƿȱܲÿγξں󷽣ԼľṩڹξԴΪأԹҴӲ̰īӪ˽⼸꣬ܲξЭξɵɫصȫװǵǡ
ڲܲٵξǲ۲۵ִУܲ˵Ͻ׼һЩݺͱףξϾץʵûض飬֧Ԯ͵˾ƽڣֻǰӡ
λӱˮ򣴨ڣϿǣǲܲĿǰƵ򣴨Եһء򣵽ƽߣ·̣ܹ֤ӱˮİȫȫ˴ӱˮһ·ִ϶٣ٴ϶ϰ½·˻ʡ
ֻǣξǰ֪ͨǰȥȡʱȴЩԥˡ
ӺѾ˳صƽߣһһû뵽ĺϢȻԸŻƽԸΪṩ֮غ֧Ԯʵ벻ʲôʱԼȻҲʼˣ
ƺĳɼܴⷬʾľٶмģܿͼھ֮䵱ͼȴ벻ͨΪҪϵĻƽӿλˮûմ֮ǰǵıˣҲ޷Ŀ
ƵһõļıѾˣʱı뵥һջǾռݵƽ߸ĵøܲ١ܲʾϣϵƽ߶ûռ죬ԲưոݣŲܺʴˣ׼ȥ³Ǳ߽µĸݵء
Ҳ벻ӦԲԣǰ򣴨½Ǣ罫Ƶ򣴨ֻ̽֡Ҫ򣴨Ǳһ˳Ǿ֤ûи֣ܲȵܲʾ֮ǰгԣʱһδҡȻˣύ˳ҲͲضǰȥξʣȫ˴ӾǰȥգȻЩ˵³ڻΪԺչ׳л
ɳǬͳµ˸򣴨򣴨Ǳߵȡϵνӵ顣
߶ʱٴڽӵܱԬҲ˶Ԭڲܺϵء
Ԭϼұϵ˵Ѿȫӵٴϼұܲռˣվ޹⡣˵ˣ㲻ӣɲܲк򣬾ͽԬƤӵ£Ҳ̫󽫾˰ɣԬ뵽ԼȻ°ܣûеɽˮĵزܲκȻ϶֣ǾûвϣֵűԬʮջ
ԬĺֵԬطԬ飬ܲɱռԬҵϼҲɱȥռܲٵϼѽԬһ룬ûλϵǣݺܽٴԶԬľӲö֣ɲܲٵϼȴ濤ڣԬֻפ濤ϲĲµգ¾ܸϵء
Ԭһر֮ˣפ濤һĴ½´ֻҪӵܲʾϵϢ½ŲӸɵȥ
й˼գܲڲʽʦҪɨԥݾڸҷˣԥݰһƬաܲίδĺΪ·ӵͳ죬ӳ򣴨ٴ򣴨ίδĺԨΪ·ӵͳ죬ɽ濤ٴ濤ֱϵĶܲٱλ·ֱӴӲؿ¿ٴӳ¿ֱϵв
ܲΪԥʣµĲɵ̣Ȼ⶯ȷʵеˡȴǲ֪ܲôŲɸ˵ԭʵϣڲܲٵĵϵӣγĲɣʿǲܲٴݷ֮ļģЩʿӾʱеĻһ꣬ʵսǵ㣬ܲΪЩ²ӵսԱͨϻƽʿ⣬˲ŸôĶ
⼸ξĹͣݴ꽥ܲٲԼʳڲֿùãԻȥݳһѣе±˳
ܲٳϢƽߣһǰȥ֪ͨǡͻ׼һ֯¿ʼҶظתʡǰϵ򣴨ǬͳµѾȡϵǱͬȽܲʵʿƵ̵ǽǲǣλ򣴨вˮӱˮ֮һǳأҲʵʿƵ̵ˡ
Ǭǰξ¿ʵ˽棬ǱǷУǬ֧ܲԮȫߡξΪŸϻȥܲٵĴﱸʣǰձ뿪򣡣ξʱµ˽ɳȡʣֻҪݣɹѺӡξְʵķ񣬷ںǸøɲֻϧʱ̫ˣδؾһ¡޳˭֪˲ܲ͵Щʣ᲻תͷԸܲأ
ǡƽͷڲײĲʹνӵľ棬֪ܲ·ԥݣȻŲѡȻŲѣǾֻܲٵˡΪԬгȺǡ׳˵ܲѾʾʱǵûǳæתƵʱһݵĸԭ¹˼ضռ
ºĺԨ·һȻĲһ붼ȱʵս±ڶ·ĻƽʱȻôݿݡͨϵͳѵԼĲӣȫ±ҲӳĻƽũԵֵġ
ΪŪŻƽ뾳ʵͼϧټװˮǧƽɽڡֻû뵽ǣʵһýѴĿӵط´ɽ֮ܽ󣬾ͷı˼úͻظıҲоݾӻضͷƤֻԤͨһӣҲûлطˡ
ܲ·¿ڵĻƽɨɾʱҲƽ߳Ǵڵһ飬ܲٵɨΪ˳񾡣ǲĲܲ°ҵ
ĺԨʾ귽ƽӱʱ˽ԥΪҵĵֿǴһں̽ĺԨĲչսһսĺԨԤϣȻ죬ŽĲӴɢȴûܹ׽׺ǡ
ƵҲʾӳ¿϶ٵĲܲϣϳ϶һƾԼϤεƴһսκսǶԵģЩ֯ǷȱĴСͷ޷ͼһսմս
ϲоֽͨԱ˫ȫ罫ϲܱǿŶԸʮݻƽҵģԺЩں֮ڣֻһʱս
ֽǰնɱһӵӣʣµȫ˷²
ܲһ̴ȫʤȻ޻ƽ赲ϵĽŲպܲʾפƽߡ


 
߽ܲƽߵĹʱ䡣
£׻ף֪Ҫƽߣ㽫ɨɾ֮ǰ˷
ڲܲʿûк飬ϴƽ̶߲һµʱ䣬˵ʱȻƽ߳Ƿ·ǱͷϸһɾڵĸиǸɾҲԸ£Ҳô̫˰ɣ
ܲʾפƽ֮󣬱㲻ټڼƽƽߵȺ·ӵϢ
֮ĺԨʾפܲоλֻһٶʮԶǣ濤ͦϵĺҾȴ״о·ߣĺھ濤ʱ˳£ԬĲ½һȻ֮ǰռ
زǲܲٵϼңͬĺϼңȴԬ½ռˣĺĸʣһ˽в½㣬Ҫ½ʾأһ˸ܲţʾܲ½㲻أǷҪ½㷢ǿ
ܲյĺļʱԭռƽߵĺܻפĺԨʾɨо뿪ƽߣŻ̾һܲٵͼȽ϶ĻƽɨƽȻصĺ½ռݵϱл½֪ļһԭ͡
ܲʾߵʼʱ⵽˻۲µɧźϮû̫ʧȷֽŭڣܲԸǧսϮƽߣն۵ͷ­ܲҲǶԻۺ֮ǣֽͬ
ֽڡڶ֮󣬻ڽA֮ǰԵʶӢͶܲ٣ܲսս
ʷϣֽܲٿԬڹٶɣսնԬܲܲٽԬ̷ԬնϾٺֽƽӺūܳУԴ֮ƽݣշǵˣִӲܲȨܲٻʦֽɡںϷʡ
Ȼֵֽߵ͵۲ݣʵֽһǳ׺Ĵ죬A˶Ҫĺ棬֤Ժյս
ȴ˵ֽǧ뿪ʼ֮󣬱ʿǻ˽ɻĺ·ΣӰһ֧ɢĻƽȻ˳ӱˮε£ܲΪڻֽ٣ҲӹʼƽȴоٶȽԭһ롣ûʶƲܲٵϮ֮ƣȻעڲܲٵϡ
֮ҹֽºȻϮ֮Уֽױӳ۵ϳһ˻۵Դһ̾Ļƽɢ׷򸻲ȥ
ܲ˳֮󣬾ٴΪ˱һ̼ԬܲٲδŲϽصĳǸظ˹ȥ
յоʹòܲʿƣȵӵִˮϰʱܲòͬʱĴ̽Աĺȡϵ
֮سڵ½յ˲ܲٴϱƽϢܵܲĺлؾĴץ׳ӹ̳ǽȴһ鷳
ԭظׯסһʮֵܣֵңȴԶǲá½żץ׳سڽҲûһ£ȻҪׯץˣǰץȫ뱤棬мȽس½㱨ɥ
ȴ˵ֵܵжԿϸ˵ΧʱҺѲڣսþƣʸҲˣŮȥҴʯʱұվ뱤÷ʯͶƵҿֱʳ֮ʱҲżͣ뱤ڵţȡʳ
ţǨ֮󲻾ãЩţȻԼ˻ұ嵽ǰקŴţβ˰ಽΧұһ˵֮˵ӣȡţӴԺ󣬸ҵ֮󶼸еη壬Ҳûв۵ĸׯ¡
½֪ɳץһ֧СӾȻׯȫ𣬵ʱŭգǧʿҹΧס뱤ҪΪȥ±
뱤˵ԹΧԬΧ뱤֮󣬲ο־壬ֻҪһˡ
ڣ
½ָʿ뱤͹һȻɱ˱׳ˣҲʧ٣Ȼûֵһ˿ˡĵ½㷵سڵֹõе׼ٹ뱤
첻ұ½ʾʱܲٺĺ·һ𷢶ؿʼ
½سǽڻաұֵ˵ܲʾ½㣬ǰսԸܲٴصĳš
ܲ˵ұӢ¼֮󣬶Ҹʮϲ⽫ԼǰЧ˽ֵ쵽УȻڴʶˣֵܶ˿ԸӪвһǰ̣
һش𣺡ǽ׼ɱ½㣬ĳԸͶ
ܲԥƬ̣Ӧ󡣲ܲǸͣβͳĽ֪ɱ½ʵѣɱ½֮鷳ˡ½ԬĴ֮һλԼǰĺͲʣĺԬΧɱˣܲپԲٸԬˣǷĿɳ𣬲ݡϴץѫ֮ղҲͷ£ҲΪҰԬݵľϱơ
ܲٳƬ̣֣˵Ӧ󣬵ҲҪӦһ㿴Σ
ʲô
ʲôʱɱ½㣬ҵ£
ãĳӦˣ
ܲյһԻдο⣬Ϊֵӷ硣ϯϲܲʾ½ҺƣռʮߵͽһŽԲţֵܹ
Һ̧ȥ֮󣬲ܲ˸سڵ½ͨ뺣ʾԼԷſһ·ƾ½еʿأڴڼܾ˾Բᷢκι
½һֱڵԬԮǰҵȴûϢҲ֪ܲβԼ֣ԱӦ˲ܲ٣ҹس˵ء
ڶ죬ȵֵʱ½ʾԶȻûлɱˡ
ٰܲο˵ӱʮ겻ھɱ½㣬ȻٴԬҵĴ뿪֮һԬɱ뱤ʱұǧǶҪΪһʱ¶ꣿ
˲ܲٵĻͷ
ܲȰȻӦ㣬պȻŵʱ˵ɱ½㣬㽫ԬɱˣҲǲԣ
Ȼ̧ͷȼܵĹâ
ܲңǵصͬ磬Ȼ׽ֻܲҪһʱ䣬ֵĺֵһԼĹΪԼǰĵС


 Ƥκ
׳ԭұĵ軧ǰ˵ľҺѼұ·ӽ֮Ϊʱ£㱻ֵ˼ʮĶأԽԽ̹ݵλҲڱн
峤У׳ʮᾫɵСӷͷжһһ飬ɢʮ棬רѰһκӣֿĳˡ
֮ǰ峤ҽߺеڻտʳסڳеÿ֮ǰȴȡǮʱǻûҵˣڻɳڶ˸档
׳֪ΪҪôĴȥѰǸκӵˣ֪Ȼڲϧ˴ĴۣôҪҵһҪΪȷֹȷ֮ǰ峤ÿһ鰲һأȥˣСȥˣ׳ӧҪ˾ͤԶƽ
ƽλĺϽĵطֵط׳Ϊܣǻң˵лƽ׳ɱˣһΣգκӲƽ
峤Ҳ֪ƽΣգ׳һˣС鳤Ը׳СҲССһ׳ͷԸ
׳ܹӵļν̵֪κ鶼ҪһƻλӵĻ˵ı󶯡׳˵һٵ§ݴӡ仰˼ǳԣʱһˡ
׳ļƻˡ§ݴӡľ飬ڵͼϻһᴩ˸ص·ȻĵشԼС·ˡ
׳뷨ӵˮǰƽ·;ҪСӸĵ̣ܹȲ·˳·Ѱˣɲ§ݴô˭Ҳ֪Ǹκӵļһﵽĸ棬ֻѹͲڣһ·ϴ˸أÿسתһȦͱأ
ò˵ʵĴ׳ֵѧˣѾصĸѧ֪ʶõʵʵĹ
׳ֵܼһ·ϴع磬ûһܼĵطͻɢ̽һϧ¹ȥˣͼϱ˱ǵ߸Ѿ߹߸ȻûзκӵӰӡ
СǶЩйظڴ׳ĺ棬ͷԣ˵ľûС
׳磬ϴǮ컨ˣ滹Ҫðϱˡ
ɽǵϢ֪ϱҸ˵ֻҪϵȵˮʮĶȥ֮ϱ㵱һ
׳磬˵ĺʣӾۺƽطˣ˭֪ܱܲأ
һһ·죬ֹ֪һأڵҪƽء
ƽسڻˮΣһ˽ܵĺõطû֮ǰΪ﹵ͨĺԻ㣬̼ƼΪǱ߻ƽֵ̫ף˾ݹٱصפѲӵĵطڵľǰ
׳ʵʵسŵʿ˶ʮͭǮֵܽƽǣȻһұ˵Ŀջ˽š
ɽҪһƬȥǶܰӣȥϡȥǱǱߡסˣһһʹȥҪŹκ׳ظֵǷֺùȻ˿ջ
ƽǱһƬطǸɽļУͩɽƽ϶ʮ⣬ɽеԻ׽ɽӡҰõżҲԻ򵽹ϻͺܣȻŵĻƤƤĻǣƵõϷɱϻͺܵԻָ߳ĺúڵıҲȥǣҹﱻҪ
һ磬һ׳˶Ẻӱ㱳һŻƤһ˼ϣֻŨüۡͦ¶ĸ첲͹⼷һһ飬һͲǺǵ
⺺Ѱһ׮Ȼ󽫾ĻƤֽɾĻһڷڻƤ棬ϥ˻ƤԱߣҲֻʶ֮ǰѯۡ
Աߵ̷˻Ƥ֮󣬲ɵõ
Χ۵ȺС˵ȻûаƤ
ѵһֻĴ棬ǡñ⺺Ӽ˱ˣ
ҪǲĴ棬⻢ǾͲֵǮˡ
ѽ򻢹ǻȥǮ˶ݾƻҩģϻͷɾûмҪ
ϥĺӣЩţƺĻȥ
ʱȴһ׳Ⱥ𡣡ûļһѵƤͷۿǴԼѪôֻǰǱֻۿȻͷģǲģ
˵׳ոմ߾ΧһȦˣҲʹ֣Ȼۣ̲סƤǵĴ󺺷ֱ漸䡣ұλýɽ׳ũʱÿ궼Ҫɽѵ£ǱߵĽͷţʱ˵ḻ֣ԽʸҰ޵ۿ棬ȡƤüǮ
ϥĴ󺺼ʶˣ׳ȭһк˵λ磬Ҳʶ֮ˣŻƤЩǰɣҼǮãԱ㡣
׳Լɲ汤ɹģѰ˲£ҪƴǣɻߣȻ뵽һ顣רŸ˿˵λҽ˵ǿε˵ϺҩģγѰκӣҪǽЩȥҲΪ˵㹱װɣŻƤ汤´δݰͤʱϸ棡
뵽Щ׳ʵλúӣ֪⻢ƤͻۼΣ
һڼۣƤٹᣬǰʮᣡ
ȻҪôǮ׳һ
ˣ⺺ӵ׶ϵȵƤҪǷŵǻȥ˵Ҳٹᣬ˼ҪĿһҲ󣡡
ǣûǮͱװϽˣ˼⣡
ȺиղŰ׳ѵĴʱ׷׷Ǻ
׳ƤĺӺһЦȻ˵׳ǵˮǱߵׯγߵļûдô̲֪úɷŻƤͻһˣʱٸӶʮᣬһٹ᣿
ѽ˾ȻͤǱߵģǲҪ
ˮǱ߳񰡣ƤĿɲҸȥСı˿ˣ
˵硵ʱƤĺӰͷһ㣬׳˵ã⻢ƤͻǱˣżǮжǮȸңʣµĵæ֮ԻȥͤҪ
ȥջһֵڳڣǰϵǮһգиʮʮᡣ׳Щ˼˵
УȥƤĺҲϾƤ£ǣ׳ֱջȥ
ڷؿջ·ϣ׳ƤẺ˼ҳ
׳ͤұׯֵ֪գ
κĳסƽǽ⣬˫ãƽʱΪżɽá
ǰ׳ոκĳֵʱ򣬻ûоʲôȻ峤Ǿ仰ҪȥѰˣΪκӣѾĻֽĳκӣκĳ֪ͨң
׳͵ͣ½ŲתֱؿűŻƤĺӡĳı֣
԰
ıǽκӣ
ǰףô֪ģֵκӳԾˡ


 ƽɽ
׳ȷκӵ֮󣬼ĲԭѾϣ뾹Ȼƽڵļκӣһݹͣص֮ͤ󣬼ôҲҪ»ɣ
׳ѾˣκӽʮǼΨһжĸǰЩȥƶĸ׽˲κżڳڸĸץҩȥҽΣðͩɽɱһֻͻ»Ƥ޳ǣ
׳κӿЦ˵ͲǹⱨһٵطȻĻƤ֮
κҡͷһ϶˵һῴˣ㲻ּСˡ
˵ͤôܶ˶ȥأ
ͤԴʱѳǿӺ˾ۼĵطҶʱ˲ȥΪǰѫǴܵԵʡҿɲᱻŵʱ϶ҪȥǮģ
κֵܷģ׳ԲöǮֵܷͤȥǮұؼңסң׳ظκӱ֤ԼԲ·
ô֪࣬Ϊƽأ
ɳרչҩĵģҲ֪Ǳ߲̫ƽв׳ҪƽҪ౸һЩƵ˵ҩġ׳ϣûиκƽĿġ
˻صջһ֮׳ͬɽܰ½ءκֻһѾ׳ѰˣȻ޹
׳קԼڣκһСֹԭͷɥļһʱð̹⣬ȳԶ򵰻Ҫ˷ܡɽ˽ϻδõǮȫ˳׳ҲԼϵǮȡ˳һܹʮ߹ᣬ׳ԼõģȻʮᡣ
׳ʮǮκӣԼͶһᣬɽܰһᣬǸϽͤ峤棬Ǯ׳ͶκڳץҩȻһȥκӼС
һﵹҲκΪסκ֮ǰ׳԰סɽº㣬ˮȫˣκӵǺܲ˼κæ̷չ˲еĸףȱ񣬶׳Ͷ죬Ƿ˵ĺծһ˾Ȼôгع
ƽͤһˣҲҪµʱ䣬ɽܰӱŻǷҸ·ʱѾǧֵܱƽһ
ʵǲܵģ·ļسǣһȵռݵҪֻ࣬ҪֵǺһ³ȥռˣǾǴĺϧ·оݵĴϱǣÿ죬ǾֻӲͷƤߡ
۪ͷ˼˵˽ƽѾɹ˾ˮȥҪˮǻǿ̾ĵطˡǽ̫أ´󽫻Ķӣ˼λαȻ΢һЩһλ´Ľв裡ʡ桢Ƹ˼áޡҡơ͡շɡŻˣ˼޺ͻҵǰ棬Ȼ͡
˼öԻ˵ƸҸǧ۪򲻿ͷ
˽ҷģĩȻȺͽɾˮ
سͷƶԼֵܻ˵㣨֣ҽϿѧϰͳսı죬϶вɢϻƽ½ִǱߣʱڵ׳ǰȥЩս
ʮ꣬Ѫյʱصصͷ¶ڴɫ
˾֮ϿĲټװˣӦĺ٣̾Ͽ總ˮƵĵܻܵʱд־սᣬƽʱֳϲԸϻƽ㽫ܵҲһ˳ǸṩһĻᡣ
ƽͷٱƺ͵˼·һ·ϱŶɹ˾ˮ֪ϱ·ݴͣٴһʱڳһɳµǰȥ̽·֪֮ǰԶһĵطǸ㣬ûйٱפأֵĺõط
кֵܣǣӰѾǰһ֮أֻҪǸϹȥͿԳģģ
ٺ٣ͷǳɲôҲҪҼˮ۵ййУ
ģ֪һӶǻˮҸʮ˸ǣ㣡
ѽҿ߰ȥԴ󻧿
ǧƽŹӣ㽵緽
ڣǶָӵ¡ȺӣҼӿٶȣҪǷ˴ϡͣһľͲҪӻطˣȫֵأ
ҵģһﶪѵôǻǿЩֵܣǿԬطѫģ
ӣƨ࣡ϽѵصڷסʵˣҪ˿ۼ
ҵģеĲѾͣˣ
죬Ͻﳷȥ˿ˡ
ٵִ֮ǰ˲ãȻ³緽תơ
翿ŵˮڵˮغ֮䣬ͳ˷Ǻͤĵ̣ǰյǺ۪򴫻صļϤдܹĻƽˣæǰ֪ͨ˴󵱼ҵᡣȻɽеһկΪϢٲȻΪһѵأЩһֱ浤ˮ׳
ӵֵʾ֮󣬱ɶǧֵܳɽԮˮ硣꿴ڵˮмĵ֮㣬ͽͣפٺľȻֱˣԾͽ統˼ߵеսŻƽδִ֮ǰһ
Ҫ˵굱ݣʵٺòȥ˼ٺôҲϻƽеҪͷĿ֮һ겻̾ڷһɽѣʽŶûСûоԣʱǨڿɲԼȻһɽڻɽԴϢԤۣʽݵģ
˵ڵĻƽɽϢԤ֮󣬻ĽأԶԵķǶͣ
ʵѲ⡣ȱѵ£ȻºöȴʱżϢҵĶ֣
ٴһ˽ʱİͱתƵ˵ˮڡΪ˶ԸԬѫΪ˶ԸĺİͽнˡפšƣҴ򡢵׷ġλޱ죬ҪȻ˾ݰ˿ΪλһССͤûа취أ
˽٣ûгԵģûкȵģŭյҪˮǶȥֻȴ߲ãҺɵѾһֳ׳Χסˣ
١ָ뱲ӣʲôûмûбôŵϴͻΧӭֳʽɽһùٵͱ˴⬡


 ɽ
ʵԩǻ˹ǻǻܣҪôͷһͷҲǺ³Ϊ겻һϵɽͷӣٳҲͨԻ
ҵȻǱֵǳңһݡϢԤ۹Ӫͳ죬˵겻һϵɽͷӣǽܹϵͳѵϢЧͷ죬ֻûʽĽζѡ
ӵˮ硢غ˳ڽ׳оϸѡģѾڷǵɽ֮нһѵˮƽǲϢУǻҪٶٰʱ䡣
ڲǽǷأΪϬı֣Ҳѵı֡ͨĵǹ£ֳ꣬ɱУһϵļѵ޷ﵽսı׼ս˷Ѽ֧ѡ
֣ͷԴܵɻƽɽһʣµĻƽӲֻͶһһ룬ʣµǧ²ֵ
˱ΪˮĻƽҲһﲻ۵ģһʱ䣬ȻʱӵҲͰץƽ²һµʱڣȻ½ץǧˣϻƽͷӺҲץˡ
ˣݺ϶Ļƽͷ족ǡۡ١͹˱ɱǱ
ǣöõĻƽˮءȴû뵽Žϻ̫ˮȺ̫ײУȻ̵ؽЩƽ񵱳˷⣬һһȫ̽Եúò
ҲûʲôʧѾλˣҲøֱܲӶײǲܲڸԬƤû꣬˫ˮ̴ȥȴûֱӶ֡
Χϵʱһ䣬ܲεջġʧƽȴ³Ҳ֪Ǹǻڽע˳һʱỹǲܲ١Ԭ½Ȼܲٽѵһͨʧ󣬵ֻűӳϲܲٶϵʵռ졣
ڴڼ䣬ӵ׳Ϣ֪Ҫҵ˱ƽ⣬ɴϲ˱»ƽϵսһƥԸϵƽ
ʱκӵĸײкתҪǮץҩ׳ȸκӵʮǮѾꡣκӲ˼ߴ׳ϽǮϾ׳ôʵʵʵټ׳Ҳǵȵʮֽ
ؼʱ̣һұںֵĻµƽ
̧ϰƽǣһƥͨںڵսʱκ׳ΪΡԼҸڵԭ򡣳ұݳĳ⣬κӻ˵ʲôأ
ΪκӽܹصΪ£ֱӽκ˽ӵͤκͽǣʼܸѵ
ģʱκӹͣô˴һʼעͬԭ֣ӴҲ׸д
ʱƽؼݵ̫ʷȴҪһµս
ȥ̫ʷȴݷ֮ٶӪʿΪܾ񣬶ĳ֮ȵԸӡʿƣʿA̫ʷҲӪľֻ꣬ҪĳǰһָǧѪڵʿ޷˵ĳɱ
Ϊ֮Ϊ֮ꡣһֱӵ˻ǵĲӣǿµģҲǿɾġ
̫ʷȾɽͷȡϵ˵̫ɽϮŽʹԬֳܷһֱԮĽͻ̫ʷ͸¶ϵںͺ죬ڳϮԬܵĲǣԬܸıԴӶСٵѹ
̫ʷȫⷬõĿģּ֮ˣ˸ʿȫֱӸAøողֱƽԬɵѹԶԡȻͲˣʿñʲôأһĵزūһÿζҪȫͲӵʣսḻϱܵı
̫ʷȷĵľأԾνһΣյ̫ʷҲǺԥȥʵ
ɽûɽɽԿϵڵȵ̫ɽɽ֮Уɽλ̫ɽ϶ˣ˱ǳɽ
ɽǰʵǼݡݡĻƽ⵽ٱɱͶ·£ӽӸ̫ɽУȻ𽥻ǧ̫У߷ɽĶΪƽԭΪиԭƽԭͨиԭֲ̫ɽ֮䡣̫ɽһصΪֲ̫ɽɽеĺɽ໥ṩ
̫ʷȽ񰲶ȥֻأȻһϸ£ǰ޻ɽѰҺɽټԭΪĲȥʱи̫ʷȣ̫ʷ˾˾λá
ɽУĴѰ٣ȻһȺɽĳΧסæҪҪɽС˧飬˶࣬Ҳʹթ㽫ʱ£ͳһǵ̫ʷڼˮʱԷġ
⼸򲻸æɳһɽߣ֮ᣬϡһʱɫæ´
Ӻζ֮󣬵һ仰ôʵġ
ش𣺡о˾ҽ̫ʷڷڣҪҪ̸ͷɽһˡ
̫ʷȵӡܺãһֱ̫ʷȲıҺܽ壬ŷ˵ĻӦġŷ񷵻طأ÷̫ʷȣ˵ϵطȻ֪ϵطʲôط̫ʷȽѾɣԺͣس޻ɽ
̫֮ʷһһڼˮߡ
Ƭ̹Ӱߵ߳ϵ̫ʷȱȭһЦ
ɽҰ֮ᣬ̫ʷ
ֵܿˣµǲ٣

һλ͢ƽһ췴ͷ죬ڼˮ߷Ц
Լֵܣһغɽδ˵ش飬ҪתŴ˧̫ʷһ֣أ˵Ц
뽫ѻ˵һЩ
ɽʮһݹǰ̣»Ŵ˧ͷСֻܽұⷿصʱȣŴ˧ңʮ֮һĻػ
̫ʷȽͣҲ֪ᵽĹǺη£ܹ˵Ըɽɽһǰ̵Ҳݵ͡
Ϊ̫شǱ̫ʷȺ󣬱һ·񱼳˷ɽٶȽϢɽܳ
ӵᴫļ֮󣬶ʱ˳˼֮С
ԭҷ࣬Ϊɽ涨ˣͬ硣ԭǺɽţǵĲţƾΪɽ졣ֽýݣ⺷ˣСࡱĴºš
ɽ̫ɽѾʮˣгս׳ʮΪô˵ͷ죬ǽǵĳԷ⣬ѾòУʱΪ˽ȼü֮òݲ³ɽӣ˲ټù顣
̫ʷʹ˵Ҫɽһǰ̣ջʵ̫ϸǼ١


һ ˮ֮
֮ԥҪҪǰ̫ʷȻ棬Ϊ顣
һ飬ԵɽЭԬܹɽɱ˳ɽ誵ȥ̫ʷȡȻʱԬ˹ƻҲΪɽȷʵȱĬ˲µжΪɽ죬ȴӲҪΡ
Щںɽ֮Уƽʱû¾ϲĥƺ͸·Ƣϰԣ֪ԶݵλӾԲǱ¶ǰ㡰ǫáһϲļһʲôû˵֮ⷴȥһĲΪ֪ԽǶԴ±տڲ̸ȵſڵʱ򣬺ɽҪԵľԽǹĽ
ڶ飬ൣԼ뿪ϳ֮󣬲»һЩԸ顣ɽһƺţʵڲȴϵǧ̫ɽУУ͡صɰˡա׹ơȸ¹Ŀơpʮ䣬ЩС̾һЩɽȺɽͷÿشʱͷĿǲŻѡһܵĵصͷƽʱǸԹֱϽơ
ĵϵᡢͶԶС˧Ȼںɽ󣬵˭Ҳұ֤뿪֮󣬻᲻Ļ̥ͷ໥һЩΣλ顣
ԥ㽫ĸԶẰǰ˵ȥأ˿ңаտüңüӣ
Զ⻰˼˲ϽӻΪཻǵ⸱ӿɲᡣ
Զƽǽһᣬࣺ˧Ȼļ£βЩһȥأȥز̫ΣգǣԵô˧¹䣬ҲܼЩڼе鷳
룬öԶⲻֻҪǼϲµͷһϣϳ߾Ͳڧ鷢̫ʷ֮Ҳܶ༸˵죬̫ʷȵԵԵΡ뵽̫ʷɱĻÿԽôļһƳȥ̫ʷȵԼ鷳
ᣬ˻ط̫ʷȣ˵Ըǰ棬ص㲻ܷڳڣҪڷ޻ɽ֮䣬ʱ̫ʷȳ˴ӼˮУǳ˴ϰȥں̸
Զɽɰˡա׹ȸ¹pկӵͷ죬£
ĸȥҲֲȥ֮β
֮ɰˡա׹ȸ¹pɽկͷãؽӴǡ
λһ׮ĸǰҪҪȥȡȴҪǵ࿪żɽ˵ĺ档
˧ĺ£
֪ⳡӺζ
ˣʹ˵ô
ôҵȻ˵
ڱŰܺˣڼѹԬ̧ͷڳƵࡢ᲻볤й飬Ķ涼ܳˣ

ⳡ󣬱Ҫ͸ɽģ
һڶʱѻȸ
ĸ̫ʷ崫ֻҪԸΪЧ˺ӱ֮Ը⻮ĵطǣǰɽеļˣ
ʲôȻֺ£
ĵ̰ɽ֮вʮˣһĵطǣͺܿԣˣҪֱ󰡣
ôӻᵽó͢ǺɽʽţӴ˲Ҿ۴ɽկĴСͷ죬Ҳְѫٺ»ȡ
಻ϽôףüͷҪӵһѾҪҵ˵ϡ
˧е磬ǿô׵ͼһܴɣ
ѽôҪǺɽͶȥûǸһҿôߵļ룬ʲô
Ҿ͸Źаòʲôɸ˵飬Ҫǵֶΰɣ
ڼ·ͷ쳳µľͲըûͷϴڸ÷ŵλá
ȵ˳֮ٶȿ˵ûвɸ˵飬Ҳ֪ͼʲôҲ֪ʲôҲ֪ΪҪ󣬱Ҫȥظʵ̫ʷ̸Ҿʴһ仰ûеһ˷أ
жʱһƬ̡ܶ
ȥﲻȥôˣ̫ʷ岻ɣ
һĿЩǴˣҪһӵģ
ǰǵɽ͹ԸŴ˧һⷿأ
Լպͼã˵λǱһжѰ׵ǰȥȡһ󸻹󣡡
ͶֺȻӦŵء
֮󣬼ˮߣһӰԶ̸Ļ
ΪĵصѡˮƽȡҰһκӵ˫Ҫ֮ǰҲˡˮǱϸŲԲõĸǱŴ̿ͣʱҲͲõĻ⵽㡣
̫ʷȽղδ֮ǿ׻ߣ߽ʿװ磬ҲδЯꪺ͹ֻ֮һԵƮݣм־ֵķɡ
߸ˣռƣҲûЯ̫ʷո߳ںɽҲһˡ
̫ʷһһۣź͹ˮһʱľ̨ʻ
ԻͷҲĵƽ̨ʻ
ɽ̫࣬ʷ
̫ʷ壬Ŵ˧ȸλͷ죡
˫̨򵥵ĴкȻ⡣
ĳ֪ɶսԳݽԱΪȴɽ°һſڱ֮أȿڣʵĺϬ
˵͸ɶȵս»أ֪յĽʲôһͰˣѲɴݾڷֳԼɡ
̫ʷ΢Цһŵػش𣺡ʵ֮ǰѴ֧ؼǣϲĻò˶ãӱ϶
̫ʷ࣬ɶս½չ˳ѾҪˣѾQ˼죬һǱߵս½о˺üԶõĲӣ²顣ʱ಻ϣȵʹʱûôõĻᣬڵĺôˡ
˵Ȼ߹󣬵಻ǻɽĹٽףɽһʽţ
⻰˼˵ݻɽһϷݣǲ˵󻰵ɡȻˣ໹иһ˼Ǿ̽Ƿʶһ˼־ھ壬ôڵĳŵȻЧģҺɽǰעǡĲӣȻҪϴװ׵ģö֮Ϊ³һ֧
̫ʷö̽еĻ˵̫࣬˵ʵɽ飬̫ģǹݲĻ֪̫˵λŵݳɹ
ô˵͵ݲ̫ʷϰ̧ݸ⻰ɾ˵㹻ʵˡ


һһ Ƕ
̫ʷĻʱ䲢ܳΪѾףεļ治ǰѾҪȷ϶ѡ
̸Ľϲ˵ģͬկͷȫ͵ĳ⣬ԼΪɽʮ˹Ĺδ㵹ʵû뵽׼ǵģȻܹ뵽໹Ҫࡣ
ͳŵݵĶ忤ͼݵԿɽȻĿǰ͵Ŀ֮£忤½ļǲ֮ңȡֻҪפߵк±Կλþ͸ˣý̫ɽжΣɽǵͿԽɽƽԭʱ磬Դ
Ȼǿ֮ԬڿƵ˺ɽҲ˼ǣųԶĴ㡣
ȣ֮طݣǧ֮Զм仹بΡ̫ɽɽеĲԲݼͼݼӶ࣬óԿòݵĻزݣݵĹ鼽ݣһӽɽֻ֡ңô֣࣬ļ¶Ҳʲôԡйᣬ˰ţɽҲỶӭ˵ĵ߲һ֮ذ͸ȻûƬ̫̰ܲ˰ɣ
ΣԿȻ̫ɽжΣѺɽǿɽɽùϽƣǶȿǵĻǧ̫ɽպûкɽƿأҲУһЩ·ٲơռɽΪĹʹ󷽷ظɽһ鿿ɽƽأסڵĺɽҲΪԺͨɽ̫ɽ̵档
λߵĽǶǣáɽ·ԶԸԺɽ·ʡʱʡһԶͿû˭ԸƽϰʵĻȴϲççɽǻΪ飬ƽϵĻɽֻҪնΪ治òӽɽжܡɽеĻȺ壬ʮ˵г˼ʮ⡢֮ͽܹصƽӣǾԲɽжһ졣
˸ɽ̣ͻɽԤӪӱƣӪɲǺʦӪӪƣڼӪӪ־ơӪķͶˣֱӪӪӪзӪȻչ˺ɽĸܣӪɽشսΪӪԽӺսΪ
һӪ˱䣬Ӫ˵ıƣڽʮɽڶԣѾ㹻ԣˡӪһɣ͵ú͸ҪʵʵڵسԾġ
˴󷽣ȻҪԩͷɽսȻͼӪȴʡȥѵʱ䣬ݺͼݽʡ׳Ȼ֧ˣȻһ֧ĴԲǿǴ׬׬Ǯ⣬⣬ӱĲ࣬ռ˴󶫱֮ʳԿԹܱǮҲֻ̫Ҫ࿪󣬰ѷ²ıȥʹھˡ
ͳ˳ŵźɽ̺;ӱ⣬ӦʱʱΪɽһڴСͷ⣬ҲϴȥɽѾݣó͢ǲְԼǵͦˣٱ˱ǡ
һܴ򶯺ɽ˵ģ˭뱳һùݽײģԸںἰʱϵǾ߳ܡ˽֮߳ģ֮ģͽֻһְҲЩ췴ҵ˾ùҫ棬ʵ˵
ȻˣûѵͣͶԺɽôźǽںɽҪóһгͶ״Ļ֮ϡɽֻռˣȴԬ֮ǿǾǹ˴ӵһƬĺ⣬ĻԶڶΡ
Ȼϲɱ¼ĽʿڣȻΧ˺ɽʱֻҪͿƺԱ¶һΡ̫н˷˼ǡô̫꣬ɽеʮɽֻʣһЩʮ꣬úɽ̫ɽԶʧ
κηս󺣣·һ
Ϊչʾĳ⣬෵ɽʱ̫ʷ˴շǧױףһʵʳཻһݡ𡱡ܲõĸҪس֮ε¾ɽʮկĵǰݸԬˡ
ɽ䣬ŽĻᣬȡǾͲǱԬɾԮǱԬܻƴˡ
ɽ˶ȴûǱߴʲôʱԼĹ߳ʵ֮ҪཻʵģǸԼϵеˣȻûϰߡӲԼϵʣҲܰСͽɽԸ⣬ҲաľӪŵŵѾݣʲôӶá
֮෵ϳԶѼҿòûгʲôӡΪ˾ݣཫǰˮկͷ£Ȼǰ̫ɽɽͿڵϲɽ磬ټկͷǰ¡
Ȼ˶ӣų˻ԬܰͨϢȴһ㣬Ϊо仰ս֮ͽԬһֱӺӶԮȴûȡķԬֱֻԮǸԬ֪֮ɽ͸ˣԬλҵĹ壬ʲôʱָɽˣ
ɽæټµʱ򣬻صյ̫ʷҲûšӽյ鱨ʾǷԬܵش󽫴֮ƺڽı̫ʷȷпܻԺڵ
κڻƺӣݵĶ벢ݺ˾ڿ磬Ԭ֮ǰɳӴڻһڣ¹ɽһط顣һΣֻרķضһ·滹˲ϢǰԮһҪضߡߺߣΪҪпܷıʣҲ޷̫ԮٵʮΣ
ڸ̫ʷȵᵽ˺ں棬ûи̫ʷʲôѹֻйעκԬĶɵ£ʵӪһ´ʹüߵԬʲôĶ
ֻ̫ʷָһ򣬶űȴȫ̫ʷ͸̫ʷ㹻ӺʩչĿռ䡣Զڼǣܼʱռݵƣָж֮١
̫ʷȾϸصĿǣһͻϮΪ弽ԬͬʱҲǸغɽһѡ


һ Ҿ
ƽҽڵĸۡݵڣİݰֵܡƽ²ĸۡλڡ
֮ʱ͢ӷΪǼУξֻܾУξƺûнİ͢ϱó͢ķΪƽҽ
ƽҽƽ²ͬմ󺺽ְΪƷӺŽ
Ҫ˵ֵ֮ܺĹ£Ѱζáա£ƣС˵дǰϧˡ
ڱΪԮĺˣĸƽںǱξںҲǹֳλáƽʧ٣¤һ뵱صǼӾӡڵĸΪƶֲţֻȢݱ΢ǼŮڣж֮һǼѪͳ˳࣬Ƹеһȣ죬ŵ͵Ǽò
ڵĳӱҲĸߴ࣬ĸǺŮӣǼŮӣǻѪݵǿԿ϶ġѧĽǶѪɱȽϴĻһһ˧Ư޲˵ɫ𪡢ĸߴòӢ˱үүʱȢǼкܴĹϵ
ʱֻһԷ򣬿ɽȻﷷάơĩ꣬ʮ췴ʱݴʷйɣĲַ죬˲ξھǣԱΪ£˾
֮󣬹ɱµݱɱӵ췴뺫Ϲ˺̫ظսֺͺһӵǿΪ죬Χ²֣ù£ʿƣֻóʸĳ͢׷ܡսʱڰó򣬷ϵȻӵʿΪ죬Ҳ໥Ȩƣ췴ңʵٹС
ݵһϴ׿֮ǰݵԩǸԼڵʱ£뺫ڹıҵڽ˶׿аΪפڶ׿ϼdأ涭׿˿һԺġơ汻Ѱ׿ʾĵĻᣬԭڵǼصdطңˣ׿ѹµĴӵ£ΪУξ
׿͹ʾΧ࣬ѹͲڣǵŭ뺫ࡣɳֶ͹ӭսڡ죬˫սڳƽۣںͺܶ顣ǰ׷ķ飬ŵ˻
౻ںͺķ͢ϱΪ̫أӷƽҽŰ
һ͵Ļߣ޽ڲٺ͵߿ԣһֻݣǡ̱ֻҪ˭٣ֵ̣ھͻ˭ģ˭ɻûνԡ
ΪͶӵʵĿɳʹǰ׼ʹ͵ϮԬܵĲԸϰֵܺһ̶ˮǾ͸ˡǹҧİϷԬʧأڱףͶԶּɡ
ȻˣڵĽթ䣬˵Ҳһ׵顣óһʵֵĺô˳ʹҪڵİĭӡ
ӼǰǴӴ󺺵Ķߵ֮ǧ·̣ڳݶԣһ־Ĵ顣
ҺòݱͿɳһ֧ӻͳһֱߵ˷ȻŻƺӺߣűؿı߽ڡˣһ·ҲΣգããɳ߲֮
ݵִ갳ʱѾȥ£ʱٿΣһƾɵƤװĺ꣬ǸǺӶٻһ㶼մߡ
Ȼһĸһֱģȥ˵ڣ֣ϼǣһ׮׮¶ʮƯͶսӣֽ˵ڵи˳ݡ
Ϊ˱֤ݵİȫͲԼļϻտ˳һоѡʿһųݡ
ٶ˰̶ӣǰٶ·;ʮˣǵʬǻɳĮԵպʱٽӭؾɽкᡣ
ΪǳզΪ갳ڵľ˳һڸеûмŽǣ̶ͣ˳ⲻԶһСϣȻɳտص˻ڴϢ
տȻǶڼǰ˼ңԼݽذһԾԲκγݵ
һϻƣƦģ˵ŵصݻֵ߽˹갳ǡ
ģ갳ƺǵʱһ˰ҼǵóмרţĹӣζǵͯǶеһȣôӰأտС˵
˭֪ҵȥˣֻѹѾŲˡνʼ𣬵Ѿȥʮˡʮʱ䣬Ҷϼҵǳı߿ˡ˵һĻƽʱڹӸдˣҲѧ˼
һƹȻڵİն˵Щʲôһ῿븮е˴ϻ̽Ϣ
ã¶ǵݡ
˴ϳڴҴ߹ȥۣ·ϵһ֮޷ɡ
ƽҽĺԺʮֿúݣƬԺӲռ˹갳ǵһɵ̣ܶשʯһɶߵΧǽԺԺԺ֮ԸôΪļͷСϻһͷĸϻÿ춼ҪԺϰϳǹԺ̫СôݵЩѪաʢļһ
ӣֱݺһŮޤһֶӣᷡʮ꣬ʮ꣬ޤʮ꣬ʮ᷶ʮꡣ
ʮʱ游սڳƽĲӽսǰ꣬һǼңһ룬ڵƥݾӻع갡
ȥ꣬ںͺΪ֮䷢Ħԭֵܵһ֡ʮ游뺫콻սʱںųǿµѾˡ¡ĳƺţие꣬Ҳˡ¡ƺš¡ɳóìì۶ϣì˴Ĳӣ
ع˺󣬲ϱһ̺ۣ˧к޼УտǹԷҪȢеͷԱ֮


һ 
տڹ갳ڶ죬ȻһЩλƵس˳š
ݼڲЧȷ鱨СС갳Ƕֶ˶ԣ·ۿĴ©ӣֻҪԸ⣬ְ취ԼҪϢҲְ취ۼس갡
ǰȻǸ鱨С󿴵ĵս̫ӡס֮󣬱ڰйֻԼ鱨硣˾Ͻľ˾ֻͰ鱨鱨ڰлвãȴһֱڸ߶Ȼ״̬Զʾˡ
˻صСϺϸ㱨Ϣ
տ˵Դȥ뺫ΪĦһ֮˫ƺкͺõ˼ӣȴڿڡڵĳȥսϲͱһì˵ҪԺ컳ģһֱĸ뺫ͺá
ڵĿеλΣݿʵ
Ĳ˵˵ڣֵܼ˵֮ͣǵճӣϲʲôҪڶᾡ㡣
̽ڴжٱ
ϿµľаǧңӱһǧˣһֱߵǼ˰ȥĶǼ˳սǾ޷ȷصĹƣӦò⡣
ڣôЩ֣˵Ԭܣ
޼ڴ˽䣬ֻԶȴʵݵĻ϶ǲϲġרʹĥһʵĺôֻߴļŮ֡
ţˣЪϢʱΪ˲˻ɣ˱С
һжרʹİţ
޻ڶ糿ǣڸͶ̡ڵ֪;ȻɳרʹǰԼвͬʱæɳĸӵ¸ӦϵкӴԵʮ顣
ݴʱѾһʵػ£ϴ֮ȥʮ꣬ȲԵĺֲ˾̫ɬºͳ֮͸һƮݣ˵Ľ֮ġ
Ϊ֮һĶӣСܵõͽ־˼ҵۣΪµ͵֮͸һӼͣȴǲĿľݵĺˡ
ڽӭУ֮ϴź֮ɫϸ۲ųݡ
Ŀбӣڽ֮ǰȴѽںŵһòмƵӹ۲һ顣
Զǧһ·糾Զĳϲ֣ݣȮĴһķ羰к֪ͬÿɷ񣿡
һ͸ݳɽˮͷȴǲʳݵ⣬˵Ͻ֮۳ݵͼʲô֮ڣھԼռ֮Դ۶ųݿۡ
ֻû뵽ǣݾȻĴӦˣһڴؿ˵ǾʹĴһһķ顣
ô˫Ȼ˲յİϷ
ȻѾѻ˵ǰˣҲͬˣεļҲʹΪԵİݷáڣȻܿ˫֣ݱõģȴǼϳ˵ʽף·Ͽֲʲô
ʽףݸξϵĽ춼ʼ䱸ƺAȴõףӾǷԻϣҪһЩ͵Ȼõ͸ڣһԺƸˣռŵһȻҪȫһЩ
ױ̧ʱǲ˲ľ֮Уڳ;䡣ڸӺڳӵ¿ľó֮󣬶˫۷Ź⣬ҲŲôеµһףʱһƬ̾;
ԭӺ䣬֮Ҳǰһк˸֮ͱտڲԡ˴ִƵĶˣԵøԼһɱͷš
ףҲһףȥԺ׵ķЧ˵
ãˣˡתͷӵʾ⣬Ѱ಻סӵ£һֻδľ䡣
ݴֻף˵˾Ǹڡӵ׼ġнֶһ͵ˣԵòأֻһԵС׹üҪﶼϲϣ벻Ȼǵ⼸ۺ죬ҲúĲżĿıǴﵽˡ
ʱӵĺԺУһںڵĳǹӵ³һѳնͬʱ߶㣬ʱƹƹҵսһ
ڶԵĳݽ˵ֲǾ໥д裬ձȶδȫҪһԳǷ
ݵͷһŵ˵ĳزĵģȥ󣬾Ͳˡ
ݺȻ뺫ȥһ̣һݣȻ󲻶ɫعۿӵ±ԡ
һᣬӵͬʱ֣ͷȡ¶ˣȻСڵǰھ˵ףѾԹˣʵϳˣǺӵУϲڱ˲
ãԼӶô˵ˣȷʵĺö
˳ȻʮֻϲлѡݴڵĳԾԶδ˽Сһľ䣬֮һ֧Ͳǧﾵڵϸߵĸ¥Ȼְֵؽʹãںܿǧﾵãգ
һĸɳĮ֧ǧﾵԺʮֵ֮ⷢ٣ȴֲ˽һսµʤζʲôŲ¶˵˰ɣ
ڽ߬ǧﾵ֪˼Ҳڲ¶Ķжô档
ڸп֮ʱȴһ𣺡ѾںãǷϯ
СŮ责ޤ֣ݽ˵
贼ڵŮޤ˰׵ĸ
ڵŮڼ͵ܵǰͷƻצûŮӵ󣬵ǰȴһ֪󷽵ģͷ۲ѡ
ޤ񣬺Ȼһ飬Ǵӻͳһָϸɫ͸ˮȻЦ˵һС⣬Ȩˣ
ޤߴ֣ӹݹˮϰ
С㣬㽫̫ܿɫʺ硣ޤ
ޤճݵָ㣬ָˮȻ̫һ㾪ﻹаŮӡ
ʵ̫ˣô˹صһӣջءЩ˼˵
ĸ˵ޤ⻰ʱһɣ
ףŵʲô
ϣ֣ǧﾵأ


һ ڵ԰
͸ڵǧﾵ־ƷʦǷ˺ôģֵͲǧﾵʵֻƵʱܣȫתΪ˫Ŀ
ʦ֮ԻѺܴΪҪھͲһԻٵĻأֹΪĲ⡣Ȼˣʦǻ޷ըֳʱļõССǧﾵϣֻǾþͲڱ뾵Ƭγһ壬һͲܳǿȵײѹŽľƬŪϸ飬ʹҪƵԷܡ
ǧﾵ˼·ʵӣһ㴰ֻֽҪһͱǾͻסؼļѵ쾵ƬԭϣԼˮʯĥɰƬ͹ƬĹայܼԶֹһǧﾵڽƾԼͳһܵͲԶܷ˻
͸һܵͲǧﾵݻڴ顢ɽεƷǳֺݣʮִ󷽡
ڵڸ磬ݣϯ仹ű¶欵ǼŮˡȻżͽ񣬵򲻴ĵǿ˵ĻƱյȵ
һʱ磬˱ҲʰֻͣȳݳԹ緹֮󣬱ųǰ갸ķ羰ʤһ
ʱ˵һ䣺˵ھ£Ҳ֪ûлһ÷ɡ
ûпȴ⻰
ļգų¬ˮ˳£һֱι䵽۷ݱǷ֮ʿɽˮУοе˵УмǾ˾ͼĺ֣һý갸Ǹ
֮󣬵ȵݳعʱھȻһ֧ڳȺˡ
֪˹ۿҰӪкݡ
֮ãһķɣ¶ڴɫ
Ǵų򶫱нʮһտĻҰ֮УȻӪʣ׼չʾ¾ӵ
ݺӱڰھӪ֮УӵµĶӻڸҹЪϢ֮ڽӵºԼУľˡ
ڶӵ¡˵ˣĵǶӦáγݴԶӼǰϺصƷȻʮҪǡ⼸һֱտڲʳݵ⣬ڻ۵ʱռ⼸һֱĥ֮رȲݷõóֻв͵ʿ䣬Ҫóݿֲȫ¶ǵʵ
ӵºڵ˼ӪӪҹ׼ձӵӪӪڿҰ֮нԹΪݿҲ֯һγĲ
ڣеͳ;ݺԼڡմ󺺾ƣͳһˣˡ⼸ͳ;ںǾеĻ٣Ҳһ֧ͳ˧ͨʿĹؼ뾭ˤ˵ս϶еٮٮߡ
˵λ׳ʿһ·ݻĳǰʱʵˣ
רʹĪҪȼȻѽ֮⣬Եʲôһͳ˵
רʹȺʲôҪǶ֣һʵ
һŴһۿ䣬ڱȻҺúҫһΪںĻ̸λǰֵǳһڵİλΪоӢаն񣿡
ûϻش⣬˳νսװ⣬ԼζƴƣԹ侲Ҳ¼ľٴ˲ʣκ鶼äĿ񣬶Σжϡ
ݸ߼٣տ֮󣬻дҪȻ˫ɳһˣʹеװжԹʤֻΪѺáд衣
һü˵ʱǵսϢȻ컹ûιӦȫָˣǲӰ췢ӡֻǳʱѾʽĸ˫Ӫڣʹߣ϶ȫʵ
һ˵Ȼû߷ƣҲûбл߷ıóĲǵϣҿһԣˣҲһκмֵ̽
˾һ飬ͳһ˼룬ΪԸһ¡⽻սʱ򣬾㵽ΪֹֻҪʿ֣߾ͲҪ֣ǶԷ²صĻҲͲÿȻǿͳΪڻûпɱʹֵز
磬ʣڵǧڹ갳Ƕ䡣
ӵÿ˸һǧĲڹۿɳӵĶɳɳ𶥶˴ĺŽǣʱݱ㿴Ұ࣬Ȼݺݵضײһ
˵ʵԳʿҲǵһμˡǳ֮ǰд죬ĺ˼е䣬ÿγıҲǧϣξǧֵܸһξġȻϾеľͷļˣ֮л߷һм˻ˣˡ
ΪھϹʣӵºüʱɴ۾ſֳͣһԾӡ
ɱ֮Σһʳݡ
ף˵ţξзȷʵ֮¡ĳƺţϵӪսˡ
š⻰˵ɶ˼ʲôѾϵӪսˣţƵǱΪô
ҲѾİѻ˵
ͷ˲гǧͷԵʮֲʡ
ݻҪ˵أʱȻܽ˵ǽ˵λǰݵİٶˣеһҹ˵콫ҹۿ䣬һҽ˵Ҫֵдд裬֪ɷһ£Ҳﲻ֪ߵغı֪
ͷһ֣ҳӻˣ̫ˣ
ȻĺúдҪĳΪȻҪģֻǲ֪дȶ
ǽ˫һˣʹͬװͻߡߣɳһꡱ뷨˵˳תɳ𣬰ĸӵºһ࣬СһȻЦеط˻
ҹϣֻȥԶŵһ̶ͨӻεʿǴأṩĻߡ׼ɡ


һ ֵ
ϸԣʵֵģһֹһΡʹơAսʱμˮͷǧѪսһත׿Ϊʤ͹˲ò͵ͷ˳ǽ
νһͳĳƺмݱصĺӵܴӾ飬ҲݸǼ塢صӵܼУ׿ұǿǼص壬ԭǼͬԴӶ½ǨҪסڹиݵıũҵ
ǰ꣬ںͺ͹Ĳսڳƽۣ˫˴ģںͺܶ顣ڵࡢ£ȴǵμˮܸʱܹ֮ʤ࣬װƣҲƵǿΪؼĻܵϡ
İʿҪ˵°ܱսʤĶֹУʵǲԶ
û޳ܵӵºŵһμӱȶʿУĻ߻ʤϾӵº˽Ϊһ佫پĥ֮볬һ佫Сǻ˵ƿһʤģƽڳ˭ָ˵Ӯ
·ȶʿѾսһȻʿ־ǵĺ֣֯ܣ˽ɵĶʱȴԵЩң޷γ幥ĺ
ɳϵڿϱ£ɫԽԽѿվӵȴϸ۲죬ʱתͷ໥ĿĽ
Ȼ˵ֻһѺд裬ʤûʲôעͷյĽڳǧѻȸ
һһȫĲʮˡҪɳսϿԸϵȺš
Ȼ鴫һսĳķڷʮֲʣڻҧ˵
ݼæǫ˵ˣСɶд裬档
Ŷ⻰ɶ˼˭֪ıݣûаҲСսôǿˣģıսڱȫռŵ£˭棿
ǴƵ鷵˹갣һ̹ȻȿԵãҲ
ڶգڸϯݹ𻰡һΣڲٲգϲػ̸
ݣΪ£һʵ
̫֮뽫ˣҲһػش
ҡͷݡԶǧмָԬܺˣĳݽкκô
̫˶ԣԬܲǿ֮ĩࡢ˸ǻھ֮ˣǵȵ̫ɶȣٶϣĳֺαݣݷʡ
䷴ʣвȴʤвڣھƲʱһЩõļֵȵڳɶʱֻҪӶһ·ƽںڸ˭졣
ڳĬƬ̣ʵ̫˺͹ӿأĳ֪֪֮ΪЩʲô
ǽϣڳϮݲҪ˳
Ͽ贩ԽһƬΣյɳĲ¹ʵ̫ΣհЩɵ˵
֪ڴʱԼѣǵԼأ˵ǽΰݣݲս򽫾ṩ㹻Ĳһ͢ϱټïϱǷï꣬պʱƣïغѾǺߵһȡ
ïһΪְһλλΪֻڵθδ㣬ºҪṩʮ⻹Ҫδİʿ䡣
ڵĸֻЦϻװһʹı顣
Ϊˡô״ƵģһҲʮװ׵ģһҪʮףҰ˲ؼǣӸУһٶݵĻôأǵļСݰ
ڼæ˵ҪᣬЩеĺúֻݴ꣬ѵһͬˮƽʿɣģһṩԽǡ
˵Ƕˡݿɲһʹߣ͵Ӱ̫Ҳϲ§ݴӡԺܡ⡱˵˵Լ˸ң
ҡͷЩƵ˵ǳˣ˵Ҳ³Ц˫ĲΪһЩС˳ͻʱԽԽ󣬽ҺͺԼ뻤̣ȻݱһսǺοš
ĳˣԴ²๣о仰ȴҪѽ뺫ԼȻݣɱϾͬգպֻһѲɽҪúԼݴʷô
պʱƣʹʷΪһ֮٣ûϱ͢ʵȨ֮ǰʷȨҪҪ󡣳ڸ˵£ʹʷһȻɣȷʵҲĵ顣
֪Ժνң
뺫ԼͺãȻԼһݣʱ򽫵ֵһ졣ȻˣȻ潫¹պï顣
һʱ֮䣬ûзӦ⻰˼ݲֱӸڣźˮ죬ҿԼڵʧȴὫȫĹͶڵͷϡ
ûףӵȴˣСԵϸһƵƵͷ
ףȥҺͺðɣڣ˵
ŶѵѾȥ֮£
νȥ֮£Ȼȥ꺫вĲϴһ顣
ⱲҲȥ֮£и𣬲л죬ҲܷŹ
һԹĶڱ¶ģ׼ͺãȻһȥԬܵĻ
ڶ죬ӵԳҧóĽ鱦ҲǷֳһ룬һӵ¸ǵĺӹȥ
ɺոյϸӹ갴Ϣ˵ݷҪڣоЩ겻ʹûмȴѡڣϵ⣬ϵδݵȨ⡣
ӵ´Ҫͺõ˼죬ŸݷӴǾ¿߸˵ȻĸɹӢƷڻ
һȥ˫Դϲȥǽ˹ȥʵߺݷԼһϮԬܣʵԶĲԡ
ողŸڻָϵʱ󣬶һúװ׳ȻûоܾɣǸǰµҲһˣڴӦҶ˳ľĿʱ䡣


һ е˼
򶫽ڹи·оһе࣬ȻΪ׿£ȴû͹ۣͬΧҲûȫʻͣǱŶԣ⼸ʼڳת͢׵깱һʱ˿ͽ
оغӶӷչũҵҲɧŰգײڵ˱õĹϵʹúӶ֮͹ֻ֪ļһźܴĲͬ
߱мڼııʿüڼ˼ںݶΪݽ棬вϲûüڼüڼתͶ¡͹عǼڼ⣬Ǻʾϵһ͹ɱ֪Ҫˡ
ںӶչ־ȶ˵˾һֶСֻ̬ϧ̤̤ʵʵӵ뷨עԬܱʵжһΡ
ԬΪ˴ͨͨĵ·ӶΪһ·ʯǵڶ·ʯΪ˽УԬܵ·ϿһӿӶµĲʳսԱгǳϤС
פڽɽĳΧذءԬܲʰ˰ײеߵ֮תͷ£ĳϣֱưضаسǼ£Ϊòϳٴɽ
Ԭܶ°֮󣬱㽫ԯڳУڶԸдĶУίγΪӶ̫أץʱָӶرǻָӶγصĲԱ㾡Ϊľṩ
̶һʮǮ飬Ԭһӳ˳ļѾЩ߸ĵȫͿˡԬռӶ˿ͨŹкͬʱҲǿ˺ӶγԼ˿ڳֻҪռ˺ӶԬɽϿ򶫿ڣӴҲռһ˲ݺͼͬʱܵѹƵĲ档
ԬܿòͣʱɽĶпɾûôˣǰԮûн£֪ԼѾߵĩ·ʣĲѡͶһ߶ѡ
вԹ͵ϵûгԮԼΪҲӶ̶ȻǽԮҪĿ˺ڣΪֻһƺӣǱԬܵı˺ڣķؾǸ⡣
ϣӪ֮нƽĳʷԱš
пЦʵǲԬºӶ֮һȹڣȹ
ʷο˵α˾ɥһսֻ֮ҪǾɽأȵԬþ֮ԻȥӶǽġ
ип˵ǺǣԬ˳ӶġЩںӶ˵жô񣬵̰յ飬ӶҲ㸻㡣Ԭܵ˰أضҪݺѹһ㹻֧ĲںӶ潨ųأȹؼֿһ˻ƺϣֻ¾ɼˡ
Ȱ˵迴ÿһЩԬܿռϷ磬ѹ࣬ѱձ˲Ը޼˾нĵطڻһһͶܱסȨԥȥֻ¡
еͷⷬʵʵ˵ѯ֮䣬ҸͶķ
ȻͶԥػش
ΪΣ
ãһ꣬Ͷȥ֮Ӧܵѿ𣬽áԬܡࡢᡢżú֮Ԭ뽫ΪУʿеִȻͶıҰĲѵգࡢżõˣҹվã¹ߣ֮Ψֲѱ뽫ͬ⣬ضһֽš
ɣͶһɣ
칫ΰѸߣǽͶպлһ鲻˵̫ףֻǺ˵
ձĳǰһˣ̽һΰĿнy񽻸Լ
ڣƺϡɡӵڷܱơ
ȱ˵ոսӵˮı棬Ǳڹץ뾳ĸ·ƽˣɱϻƽͷ٣׽˺ǡ⹫ҪҵˣҲ˳ִǡ
Ǳʲô
ܲռ֮󣬸ԬΪ֮³Ƥ˫ԼܾأԬأܲĺԨפϣĺ濤о˲أĿǰ޶
ӶͺڵΣ
ĳѾʾƽأʾжɽһʦɽһĲ¸Ӷ˵Τȥ̤꣬ʵ֣Ѿ¶ˮصס
ϣ֮л᲻ĴԮ
ҡͷӦò˰ɣΣӦǵѴ
д˺ȴֶɣڻǲ鸽ǣͷʹ˵⻰ʱԵЩջ
ԥ˵л᲻ᱻԬܱƵתͶǱߣ
ü˵ųֿܡǶͶyȻ޺ӳԶȴǲĲ֡
ҡͷοɲ˶е˼ǵˣؽȹһߣҪŶеͶyҪǵĽƣ
ǱӦԣ
ǣŶеıôȹųءߣֻѡһ
ͬʱеǰ֮󣬱ŷ˽ȥ
ҼҽɽдţʩԮ֡еױŹyϡ
yѾʮ꣬Ϊʱսĺķѵ̫ս˥ܣѻʸԵĽŲݺȥʱѾԽԽˡ
yɫؿеţȻ󻺻˵ĳ֪ʱ޶ֻ࣬ҪһƬ˼ǲӣϷν̫Ǳߴ
ˣıyôԲҪأȴû׼yƢĩܡеyǿڣƢң׿ѳֳʱyԼĸ֣yܾyŸ߹ٺ»ҪȴܵĲǱһ֧׿ĲӸ̣ɼyԶ׿жޡ
г׿£Ͷyyûĭӽŵ⣬ѾǺܸˣ˵УȻŽĴþʹһ⣬ϽûôͿأ
Ͷyţ뿪yɷ˵˽̫Уһ͹ĻжеǷš


һ ͻ
ɵλ飬ںйصֻһ仰أ˵Юֻʵ۳ӵʱͼڼһͬп
ܸڼһģ㲻Ǵ϶ҲȥӶС˵ͷԾܿ
ȴ˵y˽Ͷдһ̫󣬺ƺ΢һ
ơϳԾĲǶջѡͶyǳԾyȻԥؾܾ˶е
ȻķչǵԤϣôӦͳ˵֮
飬żɽʵ㽨νͶϽ
ˣ鲢ʵĳˡ
֪ϽΪξܾ˶νôʵ
̹ԣĳ֮ǰΪ˼꣬ȴû뵽յΪϣ˱ڣ˼⣬뽫ʾ
֪ѸߣԲ뵽֮УֻǾάԲ׵İ棬ԸǰʡνͶ˼ʵѲ⣬ֻ򶫽ƺʺطչũо֮£óưѻ˵úҲףҲһİʾ档
֪ƶԼ޶⣬ʵ˵֮ǰνѯʹǼ£ͶһʣҵĻشɣͶһұʵشͶȻԸضνҲǵѡתͶ̫
˻ɽӪֻ轫ʵ֪νɡ⣬һ仰鷳ӸνǶνһ̫ټ칫ΰκ
鵱Ͷyǿպyȱһְȴ辶дӴ˷Ȩݿ֮٣ʵҲûпŶСԶϲչũ޽ӣ˵ǰѺ֡൱ں׶ֱϽеһ֣ʵְλ͡
֪ʱǸּۻ۵ʱ򣬼ʱɽӪߵ̬ʵ߶вһϵľˣ˵ǱѾǰȥ£ˡ»һͷı˵಻࣬˵Ҳ٣ܹΪãκһԣԵļӳЧ
Ϊרɳ˻ط͵͵СֱӴϢפصĺȹأȻéɹӣٶȸϻ˶ڵɽӪկ
е֪yԸ£ȴȨתطһʱԥ֮С
ʷ㽨˵ΣɽӪǲٴȥˣȱסеıҪ
Ҳ˵ܽѡ񣬵Ǳ߳ŵṩغ°פزδı䣬ԬδΧ£֮ǰץʱ϶ɰɣ
ˣƱǿĳҲԸҶľֵνѪ˱ץʱȥ׼˰ɣ֮£ֻѡʱũһ
ڶҹдɽӪڳ;غɻƺӣϰϰȻУһ
פصϢͳ¹ƸһҪ䵱ǰڣһдԬܾǿɻƺӣ¹Ҫټ죬Ⱥ򺯹ȹطɳԮĲӸ
غ°λȹ֮䣬ˮ֧ˮںũڲءأ󲿷ֶ͸ϢеĽʿǣԶʾִ֮󣬼İղλţƺѾ˴ӱж
Ѿ˺ũ̫ķԸԵȵʾִ֮Ѿ׼˹סķᣬݡ֮ģҲһӦȫ
ʿںӶԬܵľѾ˰࣬ƣȻһȫĵطʱü첻ʿǳӪתƣȫͷӪں˯ء
ϤѾפأƵ׸ȹһˣһȰ˵У罻ȨԱԼ沿ڵķս
֮ٺȹأؽ˺سʮӭʿ
üȥذݻУ˫̵档ǰͽӶʱдֶ֮ںӶ֮䣬ʮϤ
Ϊٲо̣оյϢҲ˲٣ʱѾŲµ˶Է⡣һЭ̣ƻĵص°պλںȹصм䣬˫ͬʱִ
浱գ˫ɳʿ°ϸһ飬Լ̸ʱơСӺڳ˫Ӷس֮⣬Ϣ
°سһ¥У͸¶ԼϢҲһΪء
νԴϴνһᣬȥʱɰƱȭ񣬿ᵽ˵׼ʾӺӶ֮£ںĿ
Ц˵ѽʱ÷ɿ죬ת˲֮䣬һĴˣ
ǰѾԻζ¡
Ϊĳ֮°һˣĳаο
νԶ׿£ȴ֮ͬغӶ꣬ķչũ£հҵ塣
֮УձӿɿǵںӶļڼӲҲڱԬܱˡȻԷ¡
н֮գձĽʱԺգ˭֪պ󽫹δߴǹ֮Ψ֮˷ܳƿأʱѡ֣лת;ϵþˣֻ°װ˷ȰС
ȻѸߣ¸أģǽ֮棬ѰֻҲӦЩǡ
νΪ˵ģϽȻжȥְλ̫׼͢ϱ˾Уξְ֮ܰģҲ˳λ
ĳȥΰҳЩ£̸˺볡
ν֮ǰԴӾѡΪ뻤ҡʣвԸھеģ̫ҷѺ·ѣƾѡ񰲼仧֮ءģ򱱾ٽ£ʱϢͳϽ
ţ˰ãΪ׵ңҷӪбʿͬʱģǽھ¡
Ǿͽģ֮ݣʱ©㲻һȥˣʣ£ɼֲЭ
ǱУȻغȹء
ͬк鷵֮ǽԱ˶һ飬ȻöйǱв㽫ųҪ򱱾ϲķӪʿһ˼׼
Щ̵֮󣬶ټ£ԼҪȥεϢߴңͬʱ˰ıְԸȥģ취ıԸھг鷹ģǾͰĵȻµǰ֡
ЩйǸ뵽ٵڳͶЧ֮飬ʱİ٣ϲ鲢δ̫һаƵߡ


һ Ĺξ
˵зȨһ£Կػ۹µߣ͵Ļ˵ҲǴֹ
Ϊʲôô˵أΪڶһʮֵģȻڶеĶɺͷв죬һֱᷳûжԶһЩıƵ顣ΪƵһģմ˶еĶɣʹоԼ˱ȨҲ䵽߹ĵزնʮƽ͵ķʽƵ飬֮ǰưġ
޿ݵػܹĽɶжԶ֮ˣ
ΣƲǼ򵥶Զ佫λöзȨת۹ⳤԶĵطڶ뷨Ľ죬ֻʱշãôͻ¡֢ǰЩڽǧµĽʱĲȡػֶΣ֮תԱȻ̷һЩȴûʹ֧ӻսΪ򱱾ĺġ
кµĲ뵱ɺǧӸӣΪкĲӲͶͶЧƲ񵱳ʱԴУĿǰֵñ֮ʱдһҲ辡ͶսҪ֧еӰ죬ҪĿá
мְ뿪ԼĲӣֻҪͻԲӲӰ죬תȴԼȰԭģ̶ȽͶж֧ӵӰԤ
˶еıȨȴаһʵְĵطְλöЩ¾Լг·ʵڻ첻ȥˣԾͽܵȥԭ˾Ͷ
˸еĻڽµͬʱ˳㻹yҲһ£ʹڲܹȶŽᡣ
yȻûе²˴ֵزٰӦò⣬Ϊ֮£yҪóλãͬΪ֮£ȴy˾УξҪְλ
˾кϡҷкڡӶͺũ۵˾ݡݡݺԥݶ˿֮ҲǴһ˾һ˾УξŹٲ󣬲һССУξʵڳšĳƺȨĲ
նʱĹƣ˾УξʷةԱڳʱרŵϯλٹٳʱԱϯһ𣬵ȴһռݳһطʾʵ۶˵ų衣
˾Уξд²ʮˣܲ볯͢ٹٷߺͱĸ˼Ǿ٣ǵط١˾Уξ۳ʱλھ֮ϣȨ֮Ψ
Ȼ˾дڷ״̬һ֮رࡢż˷ֱƿأӶ֮ΪԬᣬôкڡũͺ֮ؿɹyӣyһ˾Уξְ֮ԲֻʵȨ
ɴڵ壬ҪںҵĶһͶķͬʱҪ͵ֵԳ͢ѹԲܿѹҪʵķֺͱζȾ¶ΪӣȨϲ㣬ܼ⣬Ҫͨ䣬Эƽ⣬մﵽ̬ȶǽӲ̻һס
Ȼˣ˵һǧһܹ֮ݵ֣ջǿ͵ȫֺ֧;Ρ˾УξͺĹԱаţȻֻǾټôţҪԼݰţҲҪ㹻ʶȱһ㣬ܴܶͲ¼ɡ
˵˶뿪Ӫ֮ǰβٿ뿪֮Ρ
ȱٴѷһ죬ΪȱٽͲʹεĴɵдӾ뿪֮˭ȥһ⡣
ڿŵùģܹͳսĽ죬Ҳϡ˺¹ˣϸոմǱǽĵΤǱ߸ոմƽмϡԱκӣƺҲȥϾš廢ϽһԱֵġһͷδةһλδһһλ
ǣƺҪ̫ԲܵȥӶеİ࣬ΤѾפΣκڻϵһ˺ͳ¹һأһغȹأѾǵļޡһս±ƿҪǰָӺͶԷȻҵһλͬʱڵƶµĲӡ
ֵνأĹƾ
ӴİĹжͻȥ¾ѫͬҲа̺Ͱ೬ֵͶʴ֣ڴ󺺳͢佫ة鼸ԿĹٵ󽫾ȴʱзɴ˿ԿĹƾʵûȱٹ
ԶĲ˵˵ε¬ֲǵ͵Ĺٳһµ壬˭˵ͳ̵ıͲˣ
ĹƾбףؼòãǾ˭ѡ¬ֲ˫ȫǾͿ벻Чѡ̸ֻֽǾͻһ֧ӻ͡
ôƺѡ˭µĿȱأ
ʵѾȻ˱ǰ°еĲӣ
̫еβȺһЭϴͳȺ˼ϵұۣҪйص񣬳ȺҪйصľΪ˵ĳ࣬ûб
żҲ᲻ãֱƾټ˼ӣҲǶԼӵģüЭдķʽоУȵһ׵֮ʽɼӽƾ
һʱյУһ˲ܲ١ا܅ǲκȨоΡ²ŸɵҪһΪκȨ˺ܴĹס
꣬ܲٹǣԬ߸ƶܣΪݴʷʮ꣬ܲʾԮȱڻΧƽɽڸ齵õĸ߸ɳûڲݷѣɡӶ̡ũȣɽˮ֮䡣֪ѾѣǰȥסһıϷǼǣװԸͬһѵӣɷнµı׼ƣȡΡʱųصʱǣǵ̡ǽ赽һЩӣصǺ󣬳ЩͼıѵΪҲѾѣ˶ܻӣһץɱȵ޺óǵ֮󣬱Կֱʧܡ
̫Ͷ꣬۶̫аȨ⣬ƵҪͶκ˾˽ͨϢԼݷȥ۶мƣ׼ʮȥӦСݴٴԺκɼӶǰ衢ݸ̫غʵֱ֧ء˾ܲꡣ
彫ɽʱѾ¾ء齯κ۱ʾפε⽫ȻܻӲݺϮʱᶫжϲ·ɱԮݡκگ˾ֹܲͣǰüӶݺϱһϵڶûзһǽӼǣݹ¾ذɡǣˮ½˶ٶץһʣ֪ݵľӹȻѾսܡ
ԭȨԵǣ½ѷΪ󶼶컸ȫΪҶݵıʯͤһʱΧͻȻϮһʱ֪룬սæ˱׷𱱣նɱκ࣬ɻеʯּʯ·ѱȨϡʱ׷·ݾʿӣױ࣬Ҫȫû
֪ݱܣȨǲضϼʯ½ʿ಻¶ǰԮҲ˱ʾӦ뷸գõȴԮ飬˵˾⣬·ڣս˲ܻΣڵϦ֪ûнӦľӣŸҴ󵨵׷Ǽǰ䲻ظϵʯͻȻȥνԶģ⿴ҾȻ˱ԮʱѾ·ȫϾʱٶкأ
ǣָӾӱ̣˼ʯʿɽҪܶӣʿͣùģԻоȻӭսΪκԮǼæսռʯ֮óʳ;ʹӦݵĲӣʹòݵٶ飬հȫ˻ݡ
ЩֻǼƾƬΣ֤ӵľ۹ͲŸɣ֮⣬ݿҲ׿Ȼκ۲ܲٳ˵ʹ¶ǧʯϤӣǣκĵ۲ا˵ʷӡκ۲܅˵Ӵѫû˼νӡ
ôͽҵʱյУڶµһಿӵֻıأ


һ ¡Լ¡
뿪°سǵʱ򣬽ͳʷ񛳶ˣ⻹Ը¾ȥĲ
Щ˵뿪ڼ߼Ӷԣ£ǻ¡
С񛳼ھӰһ뿪֮󣬼ӾͿԷſֽŴһиĹ˼ɣһ档ǣԺӶϤ˽ľйԱЭӾ͵ҪһˣӦ䴦ӿĵֶΡ
ҺüӳຮСͳԾ˼ֿͷʱΪû޿ֳֻܽڵĿӲܳţԵԶµʱԵʮִ򶨣û˿ĻҺ㯡
뿪ĲҲһЩев٣͸ڳ˺ܶԵְλӳЩھ˽ԼиṩǷȴӾѡһΪʵֵľٵ˾٣ȻѡһΪֱľٵ˾ҲǾ١
ѡþ֮󣬼ԼѡһЩ±ֵʿԼ£רŸһ˵Ļʳݺ;÷šͬģѡþ֮󣬼Ҳھѡ׳˶ʿϵĵͲٺʿ뵽С
Ҫεĺھٺ;ٽѡŰ񹫲нʿǶĳ˲ֱ˵ɼӽٲãȷѡܹΪһܡ
ΪӲûд氲ŽЩѡڶӺ;ӵͷͶԱɲڲѡȫʿ̫ͷԣλǽռӵ˼´һ㲻Ⱥڻ
ھҪһĳԺֻҪ˰µ͵ס˴ӺӶЩʿҪල;ӪڵΥֻҪ˸ӾֲܱɢΪ°ڵĻȴӺں;֣ʮ׵ڱȽеĴΧԱְλҪھг֮󣬲Żʵʩ
ЩͬʱҲԼ̫ʱϵдŸԼĺ˾ܲˣĶЭԼԼڳɫ֮ˣȥԸӸԼڽӵ°Լ¡ҪǣӻҪӪľӢʿǰ°Ӫڳ䵱̹١
ӵӵ֮Щ⶯ʵڲڲܵĳڵ£ȥֶ֮ӵĲֹؼʱֻΪ˸˵ǰ̱㽫һߣίػŸӣ˼ǵԺ󳤰ȷ֮һǰͶӣΪЧ
Ϊͬڳʱĺѣ˾ܲ˼Ҫ踴࣬ԼĲԶԶӺˣίڼ֮£ûӣҸоǰ;Ҳֻ̫ǽŵǺѵһʺвδ档˾ܲϲһǰ°ȥЭƾļӣǷǳƼΪ˲ţֱǷżȺͱ˸ɡ
żȻ壬󸻣Ϊǣʮʱڷ񴿤СŴǨΪТȴûǰΪ١˾ܲӾټżȣǿżȵݵԣżȵӵǰȽϺʡ
׳ںƵĶӣ긵Ƴݺְ̫֮ǡ꺫졢ڵӵ¤ҵѱ䣬ΧǣʱʮĸۿԼĸѾս־ᶨһҪƽݱ߻ȥĸױ
żȽӵ˾ܲټǰ°Ͷӵ֮󣬲ûͬ⣬ǼڿеԼСƺ;֮²⡣ɶ¿֪ȱ֮ʰֱ°
һʱգͶӣɳʿִ°Ǵӳĸɵ˼Ӫڡ
Ȼû˾ܲ˲ţͶЧȴҲϲѣøɳԼڵ˾еĹܣʱ䵱Լӣǽ֧ӵļӴ
פغȹصؽ˺Ƶָʾس֮ʲȳһ͵°ʾ֮󣬱ھдĸ
֮ǰԼӽԸھлõǧʿе½ƽĴУ棬ȻԸʿ֮棬Щ˳ʿһʽɢǮ
վ̨ϴ˵λԸӪڵʿռĳǮУǶ˵ĳŵϣ°֮ҪغӶȥͶԬܵľӣΪĻǾҪսٶʱǱץˣɱˣɾԹң
⻰˵ĺʵڣҪߵʿܸмʿܣΪʿоĴǸԬܵľӼսһصںӶʧȥ
ȵǧ¾ʿ뿪°֮󣬼Ӫڱʣ¾ǧˣȻӵԱĿɶ࣬Ϊʣû뷨Ǳڼӵͳ͹
ӽʿȻԼ¡һȫʿǳŵԼ˿۽һһãʿҲҪ֤Աů֮Ҫ̿ѵ͵ˣڶȫʿǳŵԼͷһͬʣйͣй򷣣ʿҲҪ֤ؾַͣפذյ棬Σפذյİȫȫʿǳŵʼվһ𣬲ƽʱǰԵУʿҲҪ֤ͬʹ࣬ӱ
ǼԼĲԼ³̣ʿиڼӵϿңǽ֮ΪԼ¡
Լ³Ժ֮󣬲عе桢ƱۻңΡʿھ֮޼ɵҶᣬֵòɿһʱ䣬лҲһþƺŮɫʱߵ̬ҡڵ߽عңԲʤرǧƵĺŮҲֹ̰ᣬһζ
»ͷ֮ˣϽҪֽԵ˵湫Ǵ㽫ͳһ£ǴռЩƸֻһ̶ѣ鱦˸ŮµԭôڹأӦøϿ컹ϣ
ʱʤ֮Уⷬԡ˵ºҲ˵Ϊ޵湫ŵˡͱʲôأУҩڲϣӷȰ档
ڷĿȰ˵֮£ر︮⣬ϡ
Ϻ󣬱ټظϺܣǷʾϿؿӣ̰壬żСԼ֮ᵱС븸Լ¶ɱ̣Ϥȥط˽԰ʡΪϳֱ޿֣ԻϣԼ
ʾġԼ¡
Լ£͹Աʹ֮ΪԼͳηЩسʱڵĹأġԼ¡գӮ˹նĺøСǣ˴ϲţʳϾʿʵĴòܣ˵ڶ࣬Ƿˡһոӻϲ˶Ļɺͽ䱸Ψ湫ΪԹеУѾһţӮġ
ʷ飬Ȼ֪Լ̺ľ޴Ϊ˾ʹ֧һٰܵľӻսܵԼµڷǵϵпԵƳ¡Լ¡
ΪԼ¡ӵźܿھ֮°İҲ֧ľڵľӲٵִֽھеıԴ˺ϸֵһ߲ӣһŻֵԱãʹöܿһս֮


Ķ ̶
ƺϸæһŵʱԶڶĹȴ뵽˽άȣܵеΣվء
ƽ֮ǰһֱΪԼڱˮʦԺɶ붫֮䣬ҲһЩСں֮лݸɶֻǾȣԽҽɽµ󲿷ּڷ衢衢һߣϣϱҽɽסɶŻ
Ȼ޷ǽɶ·ӣǧɾȴǽɶȫεҽɽԶ꣬ȴǳʱ佫ݱĸвһһҰĵ齨һ֧ԵԶӪɶˮʦˮĻᣬһƯ
ʱڷĹյƽļ֮ʾسƽľ붫ĽʱйϵʱԼڴˮҽɽԶĹشµķߣȻ߾˷ſƽĬǽɶ뵺϶Ϯɾĺ󷽡
˵ɶⳡս֣ôȵĺӦԻǺϬģҺ͵ʱд󣬲Źǰ֧ǰͳָӣҹϵַϷȺ
Ϊȷߵıؿɹԥ򱱾ӪļڻɶֽԼǧ֣һҪߣǿߵıָӡ
Ϊ˼߾˸ɵѹͽӪǧԮϡʱѽˮʦˮ뺣ڸﺣߣȻӼݳǧδظҺᴩǰϳǡ
ɶ߲Ľ֮ƣǸһĽʱΧ˷Ƕ϶ʮ⣬Ȼһٶҽɽǳǣҽɽ϶ɶĽ޺֮ǣԽһǧȫ²ùƽڵĹҲҳǡ
Ҳ֪Ķ·֧ӶԼвͷϵһնͷص³ɳӹפ²ĶɾжıŲǰ߾ǴΡϧǴȻ²ǵĶɾ಻ǧˣȳǰ͵Ϯȴ²ǵĶɾʦһס
˭ͳʮĶ׿ǰϯıʿεݼ𳤣һݲǶɾʦ뱲ʲôûмΪ˶Ըͷ̾ɶͻͿ˱ǮģɶΡԥڶ£ֱӽλ͵ɸΪڸ鱨˵ͻὫһɵɶ
ʾ뿪֮ƺԤϵȻ͵Ϯصľǧɾʿøֽս׼ʾϮʱݺݰһƹȻͷϽ˻ƽһԤıѾõ͵Ϯ˶Է׼ĹսôҽԼʣµļҵȫ²ƴأ
ɾڶ²Ǳƽƽһʱ򣬹Ȼָӣʱ춫ߵһǧͻϮƽǣɰնƽȴûôΪ嶼֪սģƽǵıһ򣬶ҹȻƽڣȡʤİȻ󣬶ҪĴȴ̫ɽפھƽ²ҲԸȥðա
ʱսûпѸٴݻٳկǽֶΣǾȫռƣٷɱʽĹսΧȱһƻ𹥣Ͼѵصʿ޵ģȫڼ֮£õǳأպͳκͷض⡣
µĲЩС̴˲°ٳȴûдһϹģĹսǾڳǳصڻյǰ򣬻ǽ˴ӳǳȻҰս˵սĻҲǶɾ⺣½֮һǧΧǧʿפصϳǣʱҲǿϸǣֻƾźƴƽسǵĹȾŵͶˡ
ȾӪɶʮ꣬ƽΪϳȻǱޱȼվ֮ƽǱдˮдˮǶαˮϣԾʾֽ˾ƽ²ǣȻļȥˮʦһս˴ˮˮαˮ֮ϣҹѲֹ߮оͼϸӻƽҡ
·֮ûйͣԥҽɽĴ󷽣פתأȻԼϺſֵһҽɽˮ֮չ˴ɨɢ֮䷽ԲһʮڵĽʱȫϻ˱
Ѳ߮ڴˮϵĹˮʦٱǿԭҰ׷ɱʱѾʱǵǸӵġԵþ޴룬˸ϽϢƽ˽²²ʱǿɴˮ
ƽڵĹȻûн赲νŲϣȫиĽʱû뵽ζٶȾȻô죬ʱ㽫·ʱ˸ϳɶ
ԭ뷨ǽ·ɶ꣬ȵԭ֮͵ʱβѹˣȻҪɶıȥϾԭʶµĹؼȲͻ᲻ܲ˵һֱԼɶȥȴԭ·̣ϡ
Ҳû͵ͷ飬ûûߵɽ꾡һȻˮĵѾ͵Уɶ뵺ϲҲɾռˣڷҵ˿ڣԶ뵺˿Ųٵ˿ں;ӣֻҪõúˣȾԼжɽĻᡣ
ڵľǵһʱͿ˹趵ĹǰЭ趵ĵܹܵԽΧǣŸݸ񱨸Ѱýڡ
֪Ѿƽˮ֮󣬹ﷳѰĵĲλʾǿɴˮɶӡƽߵĽʿҡĲӽоսиȵǵ飬һ¡ڣˮεĺı㣬ʱοʾȹ˿Ȼӱγϱл̬ơ
ȥôʱǸ뱱ĺھӷְԼˣԼСӹ﹧ڴѵͬǰ˿˵ĸԳȥ˳˿Эƽ
ʱķΪڶʵڶĸ߾ľλλںʡĵƽԭʱȡ顱ĸߴ׳˶Ըǿ½񣬵߾ôϲӣʼձźƽľý
ȿɶ̳֮вչ˺ѺùϵǰЩ꣬ɶ˶Ŵ⵽߾ϮȶڷԮñȫһӷΪѵļֵҲҪȨֲ֧ȥ˫һֱǺܺõͬˡ
մʱƣʱõϻҪԤ˿ڣԼĶǰԮ˲ΪģΪ˷ϻҲɳǰ湫ȿ˿


Ķһ Ǳϸ
Գλڴ˿ˣ룬ҪıǳأɶıŻ
ԳڴˮʮȽǴĸλںӰ࣬ڴˮɶʱĵ̣ˮı߾Ƿಿ䡣ͳɶ֮󣬽ҪıţҲǸĵһǿ߾ǰʱڻڴ󺺵ԭ˿ڸԳһδפ̫￪ʱ˺ͷ˵ĻУķƽʱĻͨ
ǰʱڵ˿λǳΪģ̨߾ȳǵĴƬ˸߾ںУĵط򾡱߾ռݡǰʱλڸɽˮԶǣҲǨٶСˮԱߵĳǳء
ӶԸʳ󺺽һ˵ɶд͵ġΪһ㣬ȻԸȣȴ񵱳ԸôأԽƵķʽȵʵڱЩɶʿ͸ò¸һŴǼھзۣΪԸĸǰ׼
ԳǵؽйģǹȵˡģȻܳڣȴԹƴӣҳϣ˱ɵҪͶʱĲͷ磬湫ռ鱨;ƻ
ǰλ఺˸ԣ˵ϼҵ˵صĺ壬ԶɶǰܻʱģȱһдĻţ఺ֹţѧʶ֮ġ఺ǰɶزģҲҪѰһ֮أǱͬ˹ģǰĻţƽʱ湫ģһЩĹҪıʱ湫ģŽӴ
఺ϸɣʱܰŹģһЩӣʱ䳤֮󣬹ģ㽫ĸʹһЩҪܵҲ
칫ģȻӵƽļѸöӹ﹧ǰԵİȫʩԼϵǱҪǰ빫﹧档ģѾ֪ƽǱս³Խ飬ܽǢȻǰսйأ֪¹ϵش˼æ఺Բߡ
˰ζҪԣҪǰߵķһˣ㿴˭ȥأģһڴؿ఺͸¶Һܿ㡱˼
఺ԥ˵ĳҵùﶼξأҪ֮£Ը涼ξУ
ãҾ֪˲ʧȥǣ㡭ģʹľҪע఺ϸһ
఺ϸ䣬Ȼһֲ©ؽģ鸴һ飬ģʮ⡣
Ϊʹ漰⽻ԻһЩ׼ģ㽫ȫί఺רעù﹧ǰԵİȫ֮¡
ҹ఺صԼס֮󣬽һͺڣȻ˵ȵĶӹ﹧սǰԣģǰȻٳɹ﹧Ļ档ҷǹȾñԽҪӷԮǰ˿ʮشǱ콫Ӧԣ
ף跨ҹǰȥ±Ѷ
఺͵ĶԻݣǱڵк鱨Աרݷ򴫵һЩҪ鱨
ʵϣ఺ֻǻλǱڹģ߶JӰ˼ݺӼ|ˡJʱ͢Тͱ˾ͽ٣ӦҸϺͱ֣ܵұƽŵʱʿڱĴҽ顣
գJͬJӰΪݣȴĳˣˡֵĶȴ롰ϡͬ
Ϊ¾˾˾ȻҪ㲼ĿķJҵ֮ǰѾɶ˽ţԺױߣΪ˾ǱɶصĵӵеһӣڱȽҪһ֡JǱƽΪİȫǣͬʱҲǾøλɶʱ͸߾ķ֮أλѰǱ˹ģߣֱս¿ʼ֮á
һʱ֮УJڲκȨ̫̫˾Уξ̫ʱյУJΪĹϵ԰Ĵڸ˹ģĻţȻеСõ˼ֻʱġһɶ±ϣôҲλѣҪ͵ƼJһְ̫֮
Jǰ±Ѷãһ׼׵Ϲģ׼õƷڼʮĻǰǡ
ǣǺĳǣǷڵڡ
˵ĳһЩʷԨԴ档˼⣬òϵŸǡΪһļ󣬱ǳǡԶڶĳΪڸγȵÿ궼һĶȴһζʱǳĶݡ
֮ԵԼǧ֮ǰϵ谡塱ǹŴʱ֮Ϊ֮ϲá谡塱ȡϲתΪΪ˵
谡ǳĳƺʼڹԪǰ˴ʱڣĵڶʱ֧棩ҪۼأΪϲĵڶڴ޽ǽ͹Ϊϲ
֧ĻࡢǨϲںϳΪ壬Ϊ˼ĹΪû࣬ġϲΪǡʱڽԭĻ̴࣬ȫڶɡʵΪ̫ӣ˸ĹΪǡʱ˿Ѿ򣬳ǽ͹ҲΪʯʽ
ʱķдūڣѾȫ⽨Ĵȣ˿ƼˮƽĻˮƽһءԾӵɶȣҲȻкܴ࣬˲ò˿ĺ˹ָ͹ܱ֤ڵĸչ
Ӹǰİٶ·̣Ϊһ·ƽ̹֮·Եķ˶Ժʹ߼еͣJǳ˳ıִǡ˵˿һλ٣ҲӭJӭԼ
JǰЩȻڱȴδôĵطбһʹһ̬ϸ͹۲;ķ͵εòҽĺͲ䶼ĵؼһž֮ϡ
ʱҪסŷеͳνײ㣬ԼΪЩͳ߷ūΪЩͳפصʿԼˡ
ءǵ˿ڳʮϴǳصJԣеʥҲͲйģ˿Ҳ͸ԳǲࡣǵJֻ߽֮һֺʽҾߡװΡεӻӣӣȻǽЩ䱦Jչʾġ
JвɵЩһСѲɻܳʿ趶Կݸӣ


Ķ ˲
JΪ˿ɵĺ٣ϱö֮ס˷֮УÿٷʳͬϯɽҰζʹ̧µ˺˹
Jǿɲι۹ģĥܹźۼؽ˹˽ļƻԶڷ˵дδԵʲôܳ䵽ﷴǺټ˴棬˶дӵ顣
˼գڳסȿѯJ⡣
⼸оסʳӦ񣿡һڣȻĺҹٻҪͨ롣
Jͷһ̹Ȼػش𣺡Ȼ޷뼻ǺƽĴȣȴҲ࣬⼸ճɹӴľ졣
J⻰òе㲻ôһҲգһ㽵˵ǲ°С֮ǺƽƽĴᲢۣԳ󣬱Ѿο
Ҳ
ָ̡
ԹֻǣƽƽƽΪݴǹӦɶһ֮
J⻰˵ĺܽƺھĿ󣬵ʵȴѷֻԷƽһ͢׷ʱ˿ɵúúõ֮ѡôվӡ
ʵϣڳɶ֮ǰùɶԷɶƽʱֻлʵ۲Ǽݣñ񴮣ԼͷñΪ־ԽΪɣ˹ȵ״Ȼ˳ʦַ
ҲΪȵλ߷²˴ɶʿֻ֮ҪԼǾͻͷ͹ȡ
J⻰֮󣬳Ƭ̣Ȼ̽ʵ˵ｫĴս֪սΣ
ս˵ǰJ̾һؽսȫĻģ֮ǰر𽻴ܶԷ𣬱ɾѾʾƽƽǰ֮⣬ٱ繫ҽ߶ʧӡ
ģ఺ĸ఺ƽʱ˵ºܽ఺ȴһ͡˵ĺͲ˵һͣ·һ㡣
JĻԽӾòʵǱߵľӲǹ̫ϽôΪҪɱｫ
ѽΪｫɶԷƽɶ֮ｫɱ֧Ԯﲮϱǣ̫ǸƻĶʮıȨԱɱǰַｫ
Jһʹļ׵ı飬ȥƺʮֵĹȵĴ
JЩ֮Ѿµ˺˹ǰĿģ˸ʱ뿪ȴǲٽ½С
̬Ȼ󣬵ǵӾͲʹǵĹǸͷʱĺδؾͱȺĩͷԼ򵥣ԵӾǴʱӰټңЩ͵ȴҲټʢ
J˵ô࣬ҲϣòҪԼ⣬Ƕයһʱ䣬Աߵ㹻Ӧʱ䡣
֮ĵڼ棬첿ڵʿǰ߾ཻĵطһ¶ˣ˫ʿһСģսͷò⣬ѯʹôԭ
һ˵ĺ໥ҹƹγҪ군ڴʱǰңȻǳ˻ˮǷˡΪӦĺ٣һڵı߾˶ţǵ涼ûе
иƽʱ빫ȽõĲͷ첻ʣһζסǱߵĹº߾˺ϻԸǷأ
ҡͷ˵Ȼûֱӳȣڶ߾˵ʵǰһѣΪȾͿԽǱ߷߾˵ıˮҲܣºҲﲻǵͷϣϾûΣʱڱͱӣ
ĵܵܣҲһϴͷ죬ֳͦ˵˵Ķԣҿιȸûз̵Ŀܣѵû˵ݺݵĹθôѵû˵ݴɶʱСʱôҿǲܳȣҪǰȥϵ棬Ϊպ׼
ͷ뵽趵ĸɶʱĴܣʱٷԣæշ˼ǰ߾ĵطȺͻԱ㽫ڵľ档
֮󣬷ڿѯJʽ⣬Jǽȴӹ﹧˻˵˳ʱҲûбֳΪѵӣǸ߸˵ͬˡ
ֹգԼĶӸJһǰ԰ݼҵĶӣΪ·ϵİȫһ׳ʿС
J·ϵʱ³ѾӵJʾƬ֮Բıž˵һʮֽҪҪһеʶȥɣɸҽ֣
ֻܷԸǣѾһδ󹦵žţԥӦ
㼴ֳҵױ˷ظԳǣܻؽģ఺ȻЭǱһˣ
žΪεıͨ򵥵ʶνζʲôϲɵ¶˷ܵɫ
ȵJظԳʱ﹧ѾִкüˣģȻص఺Ϣȴһֱ఺˵ûͣذļٵĹ﹧ѡ
JȻ˼գȴǽĶӴ˸ԣҲǳ˵ִ֮δܵ﹧ѵĿѡ
﹧ѽģJ֮⣬ȻĶıС죬ȵǴ߳ʱȴ﹧ϹЦݣȻǷûоܾǵҪ
Ȼ﹧ѵĺ鲢δܾãΪӾͳǩʽԼ֮ǰһجġǻٴ˹
߾˳ɶսϾ֮ʣԽԷ˽˫ڱ߽ϳ±򣬴սһǰ˻ٴӣ䷵Ǽ
һ£빫ҶӴǰͷϴɵĳЭǳϣΪæűﻹбԮ˿أ
ԭЩJ֪Ϣ֮һЦĳ嶯˭˵˺ɵưţЩһһҲȻɶգİ취
žʱѾԣ˳JͷJ˵ѵֽţĳ嵽ӻس̵Ķ֮С
JͷӦž


Ķ 
ӳøеһɵڴ֣ӣ˵ʱʱϲ͹ⷢĨһѶͷϵĺ飬ǿһѱ飬һעǱĹҶӼ֮ʮ񡣶﹧֪Ѿ붫ߵĶڸ߾սԮ˿֮󣬶λӾ͸ӵˡ
﹧û⵽ǣλκɵķ뿪Գ֮˫֮ȴ¶˽ﾫĹڵһʱJİͷӷظԵ鵱еž
žJǱ˼գ֪Զ¶ǰ㺩ɵԵӹѰڽʱһҲǸżȻ
Ϊ·;˶ӣӲδѯžʵݣȴͨ¶ۼĲԿžһ
磬ڰҪӪϢʱӱװΪžӣѡһӪĵطžѡĵطܷˮѹһҪ裬ʿоҲǾøĪ⣬һƤҪžѧһı졣
Щ֪žϵʱ˺ڻ˿޵AAóıǰӪկű󣬹ǾͻžΪһˡ
ΪżϻǼнٶȼ죬İٶ·ֻ̣˲ʱ䡣չɳͷӷصĶڵִԳֻ֮ڳգҪԭ·ظԣžھʿֻ˵఺ǴһЩƤ⣬Խ֮빫ģµʿʧȥ硣
ʱ֮ӭһλصĹ͡
Ȼȥ߸߾̣ѾԼܺͼⲻͱ¦ӵĲͷߣԾȥָӣЩҲĸ׺ݵĸ߾˴ҲһЩСĦͳͻѡ
žڷ֮Լʵʱһ·ͬеķӴһҲ¶ֵ̿顣
¹ֱ֮ˣ֪ϰʹǰʧˡһĳϿңʵ뷨
֮Уž˫Ŀ棬ŷ۾ûаη
ž﷢ëæ˵°С󺺽ãιǳ֧Ԯ˵Ķǳ֮͢һһҲ˿
žЦȻ˵ȴǹһǵѡûиһߵڣȻҲ콫֮УרŴǰһˣ
ԷˣžӲƺԵЩ裬ԽˣԽǲҵΪȻڲϣڱ߽忴Ȼ޷Ȼǲ֮Ǿ͵ùؾصذմ󺺳Ĺذ¡
æӲ˲ͷϵ亹ȻϹϾʵ֪ʹǰֹкָ̣
ĳң˵ϲֱֱЩ󻰿ջҲˣĳǣȴҪֹͣڶ߾ս£ȻӦȵɱǰ˿Ԯ
ʲôͬʱе㻳žһˡ
Ӳؾȣ鲻ǳ˿ԻȵĻӣȵߴִ˱߾ʱֻҪȻȫطڣһ͡
·ĶˣԭžǷ˵ʱ˿ˮ
һĥʱ󱳵亹ֿʼðǰžȥιǱɰ뿴εؽԼĺ󱳽˷ˣȻرƽɶߣӸԷн˿Ȼֱƽǣʱʲôֵ
ֻǣôˣǾҪĶʵǲô
¶ɫԥ˰죬ȲֱӻؾžֲһڴӦžϲϻķุеǺ͵ǣ˵ֻùʿܣǳ׵Գ콫ңԺҲ֪˲صǻ˷ȵĸ𲻹֮£ܵù᷽ܹʡʱ䣬ͬʱʧһЩʿպȻӱʧ֮䣬غش󣬻˼
žⷬν֮֮˵ײุʱٸžۣǾͲẓ̌Լ̡
̽ʵǴȡɶ֮أΰȻ֮񣿡
žش𣺡˵֮أΨ˳ƣ֮ԳһݣӴΪ󺺱ӻɶʱ߾֮࣬Է޳ֻõʹ䳼
׼Գһݣպܻ𶥴Ϳʱþ㲻òһҲͦ
̫ش󣬴ӵֻᵽΰǣһлȵս󡣲ΣֻҪЭݣֻܹкôûл
ףǾʹӦʹɣǷƫһ磬ЩܹߵʱͶߵĸ߾˱ȣպڴ£ҲùЩַѹӴʱһļᶨڼ﹧ʱǸͷԵӡ
ӵĻԷĴ˵պ󺺵Ľк˹ǰⲻεôڲ̵ĸ߾˺ͷ޳ʱˣ󺺳ȻӿɿͿһЩ
һеƾʹԸգӦž飬׼еһžΪ˷ֹ˱ٵҲΪ˱֤պʾ˿ʱ˽ӦǣȻίзԵġ఺ȥţ఺תפµΡ
˼֮󣬷֪ͨߣ߾һЩū޸˫ߵĹϵֹͣСģĦͻֹ˼գֵܴǡ
󣬷ǰƽȱϲ˵ԼԳڴĸ߾ˣڿԳԮ˿
ƽڣΪ˵ĻͷֹȻӵϢʱϲüңĻ˵ȴĳ˷ˣǲǲԸˣʵǱ߾˸סֽšȴ˴ɶսʤһҪʾ߾ֵܱ˽𣡡
פĲפظԵĹģͬʱȥڷ˵ľӽ˿֮ʾƽһᣬξܵĽ
ԳڣJյžίзһϢǾЩûͷûԣΪϢֻһǳԵĻУ
ģݵľӹȻڲͬϢôĲã˿ʲôͷ


Ķ Ū
ʵֻһ䰵ﵱеϰ䣬°ǡ﷫򶫶С
䰵ž뿪ʱԼõģһνӵžصϢζŷ֮аԤƻչαҪ뿪£еԸȻӷ˰µͨ˾ڣͻȻƽ£һڻġ
Ҫʵģսۻ⡣
һ´ȥԣ·;֮ңα֤о;вɳ̽ʵλǰᡣžڷܹϾޣ˱߽ϽнӦ黹λıá
ڶ뿪£Ӵˮһֱҽɽ´ٶشû̫ıǣƹȲڴˮ򲿶ӣһʱ򱻴ü۵ĹӾطǾһ޴ȱڣֱӵΧƹȵıʧܡ
붫פ²Эͬսⶫ·Ϊսսһӱʧ
ȻأαϾǷ׽죬ھһ˼֮ó˿ӦԲԡ
θפǵǵʿѺǧʱ²ǰ£ȻڿҪִ֮ǰ¶һЩʱ²¶ˣǷߡȵЩʱ²֮װŭʾǰȥݵʱ²˳ƽӷ³ǡ
ǰµ·;֮Уããεʱ˵֮ҽɽΨбǵϼҡԣʱ²֮һӣý׷ʱ²彫ӿȴȵĻɡ
뿪֮ǳʱޱפأҲʲô⡣ȻҪȥץݵʱˣֻҪŲƽոӳʱһܵĿѸ·Ĳ䣬ЩͷֻҪ⣬ԲǰǼˣǳεĴδϵ֮ǰӶԶӶԶ
ֻһı˳ǰ⣬²ȡϵҲûѵΡʿ÷ľԼһ߶೤ĺģͣںˡһɹˮ˫ƽʮ֣ȻŴˮؾ棬һʽֵʽʿǽЩСľͳͳˮУʹ˳ϣƯãã֮С
Ӷ԰Ĺʿ԰ʿⳡʽʱȻֽţΪǽҪǿɴˮȴ龪һʿǽֵСľˮ֮󣬱Ųӷ£ѹûйӵ˼ˮ߮ɶˮʦٱæһЩСľҪһζʲôֽţֻʮĪ֡
Ѳӵˮʦͳ첻£æƽڵĹȱ棬ȻϤ֮ŶӳЦ˵˿Цûд󴬹ӣ󴬰ʿӵİ취ʲôһĴжСӣʲô˫ʲôʱְ̫ܳ취ҪǹãҲҽʮһ֮ɽεĲͳͳ
ߵĻҲδ˾ʵڻĵʵڿʲôá
˼գһȿĵ·˹
ΣǰղˮװŪһأӦϾ͸ˣǧʱ²Ȼȫˣ¿ôʽǿǼǧнŵʱ˰ƺЩׯ԰ȥ˵ҲϰͭǮ
û͵ֵʱ򣬡߳ŭѾһ׷ȥˡεںݺݳͷһ٣ȻشŲӿ³ǣء
Ϊ½鹫ȳγȥ׷ʱ²ʱ͵Ϯ£Щ⶯ǧʿҹˮʦ۴ɹˮ·ҹϮ
ݴ͵ָضĲӷ˻ͷյһȼǱͷҼţŵϽʿ˶
صƽ߿࣬˵³ڷפأ˿϶ǹ˾ֵɶȥꡣǰοһҲҴ³ǵ⡣
ֹգȽӵǱߴϢɳսʿ˿פϥĺפظԵĹģѾչ֮ǰǳؽפأֱһʿǰƽһӹƽˮķߡ
ȴ˵˽Сľˮ֮ΪЩľˮʼˮƯʱѾʼ磬ԵЩľˮ뺣Ư֮󣬱㱻紵ɶ뵺ȥЩľвźӿ˰Сءƽĺߣ߸tɶˮʦ̽ÿľĴ׷һֻм˾Χ鱨ԱŻʶַţ֮¸ϽֻľͻפصİС
ӵ̽ľ֮󣬷ȥĿȴǿе¡ǻָõͻ˽⼸Сľ̨֮еգˣֱ⼸ƣźֵľ
Ȼ㲻ҹľǰפص²ǣı֮ʿƽСľϵܡ
õСľ֮Ҳʮӣľſ̵ʮֳڰֽ棬дһ飬дһ飬ĸһеֺд顣
һд֣һĥ
һˣǶˡֺ͡ˡֵһ𣬿дɡ졯֣Ҳдɡ֣дɡ顯֣ʡ֡
ֽϸոдõġ족򡱡顱ʡ֣˫üвͣ˼롣
Ȼ۾һƺҵһ˿
ΪˣôһǲǿΪǵ˺ͷѾһ
Դ𣬽ĿͶǽϹŵоͼ
˿Աɶʱ֮ϱˮΪߣʾƵϣˮʱϵȥٴӷ˿ƵĺӶζɹˮͿԴӱͻ˿Ѹֱƽǡţôվסţ롮һɹˮ˼ȫϡô仰ָأ
˫ƽ˫գҲΪագա³ţǰѮ³Żʮʱ䡭
뵽кȻһƬʣǺǣˣǱߵѾͷŵҪźţѾ˰ȡϵа취˳ɹˮ׼ھ³ǰ˿ϮƽԷųľ뺣÷֪ͨ׼ͬʱж
ѽٴѶڽ²ʦش飡


Ķ Ӧ
ӵ֪ͨʱȻ֪ľʮֵľ壬ԤУʱƽĹȷһˣԺԥؽԭפڰеǧ²
оԨλʿһʱѾȶԭغƽӹİҲ׷׷кΧֻ÷Ӻعɶϵ
֮󣬽Լķ˵˳ͬһض˵칫ܹľ۴һУʵ˳档ʦһҹ֮³յףĳ
칫ҲβųУƵӺϴϢױȵˮʦػ񣬶ҵʱ䣬ֿݻʵȴݵķʽͨ顣
ǣ칫ô֪һᷢЩСľһܴʮƽͼأһǵϸûзֻ֣ߵӪҲƽ˼Ūɳ׾
Щ칫Ѿ뵽ˡǵϸںͬʱʮͬСľǾ˵칫ľþ޴ֲľںƯʱĲȷԡĴݰ취᲻ᱻȵƽ⣬ֻҪ칫ܹôȾ֪İ취ҲԲ뵽ߵӻ˿ֱƽ
˻칫ҪƭˮذоȻ˿ǲŪЩǡ
彨˵Ϊڻʵͼҽƽ𹥣ѹȵע
ʦ֮ȥã
鶨²֮ɾִƽʮﴦ
һǰӵɾϢȴûɱӭΪöɾޣֻҪԼƽϷأôûлṥ
Ÿߴ̵ƽǽƵһɣһӣʱϰټͶʯʿ˳
ͶʯΪ͵Ĺежٻ䲻ȱ㣬Ϊ޴ԶɱƣȴҲǹǵɾʦӪ۴ޣɾ½ϺʱδЯ̫Ͷʯʹ󣬳ƽټͶʯȴʾ²֮ڴʱڸġɶ뵺϶ɽɽֶľֻҪ㹻ټͶʯ¡
˸Ͷʯ񵽵ǧ߾ӸϽɽвʯΪͶʯõĴСʯɽвʯĸ߾²ˣ࿪ɺʹĥöʯʱóЩ߾˱ǹԸɾģȴΪɾõʯ˵ҲǶʯͷԼĽš
Ϊ׼֣Ե´Զ֮ٶͶʯֳƽһſȻʼҹݵַͶ䡣
ಡһĥ̴ľʯݺݵ˳ͷ¥ʱҶϡ
ಡͷСʯͬһ䳵ƤɳȻڿɢеͷʿе˳УһƬͻҡ
ಡһˮͰľʯɹͷݺݵɶĳݼ޴ĹԽݼ˲ҴݸǱϡﻩ
Ͷʯ֣ʯХ꣬оҺը
ٶͶʯֻҪǧʿɲΪ˱֤ԣÿһϰټͶʯ涨Ͷʱĸʱһ֮Ͷʯʵְ൹ȲӰ칥ЧҲʿƣ
ܲڹʱټİ취һ۰ǶҪݡƽΪȵϳȻ޽ĸߴ̣۰ҲˣΧƽĶɾʹõͶʯȴҪȲܲõҪԶƽڵĹȺҹϵġʯꡱը֮£Ѿŵľ˵ص֮С
ɱǽоͶʯٵȻƽǿɾҪҳһƬˣһλ˵Ĵ¿ɥƵ顣
ҺãȻСֻ鹫ɱǣȴû鹫ȿͶԱȴ˶ʮ֮Ҳˡ
оͶʯȻʯޣȻܳ־ã뽫ͷͽʿģƽݣһĻ顣
罫Һ͹һϳͷоˣȻþʯٳǣһĽ顣
Ƽ˵Ĺڷ˺ݣʿҺ͹롱ԼУȻλʿļвҺ͹Լһųͷ
о⣬ֳǧﾵ۲ųͷĵ飬ȻϤ׺Ȼӳ뵽
ܳӾȻ巽͹װͷʯ
ɶʱõҵİԶҵĳӡȻδܻɶʿѾԺ׾뵽λǹ
ǧﾵУؿҺ͹¶֮ɫȴûʲô£ǵʿ
Ϊ˵Һ͹ϽͶʯֹͣ˷䡣
ʦǸզ죿һƵ塣
ֻ𹥣Ͱѹŵý巽͹װ̧˳Ǻ¡һƶû¡
ǣȷǵ㣬ȴȫǵʱһʼʩʱǸӦԣ
ʱ飬ʱ˵ͶʯֹͣͶ䣬ÿɳһʿڳսͣɧŹȣܰ
ܲɱսأ
ɱսǱϷս
һıߣвٷ꣬Ǽƽֻ֧Ӱʱִƽ
ƽͶʯֹͣ˷䣬ؾڿԻһȵĶȴ徻ΪĶɾʿɤӡʺ򡱹ʮ˴أ
ŭѣȴɱսֻ½ʿݳءоǿвʿҺ͹ϳǵʯּɱĶɾڹҲսǾùȵСĻɺͲ¼ԽԽ࣬һʱ֮䰵ӿ
ԭ֮ϣʾеҹоڱƽԸ
ſʵ콫ɴнʮǴˮʲôʱӣ
λش𣺡òӾ͵ؽӪʱӻӵǱߵϢж
ԳڣЩؿž˵ҵѾںӶ԰˺ǰڣΪβǰȥϵ
ž˵ʱǽӣһᱻ̽Ӳ֮ǰЩŬǰ
ô죿
ž˵ܺð죬˽˿ڵϸ̽ȫȻûȥͨ籨Ѷˣ
һ֪ε޷ˡ


Ķ ׼ǧ
žǰδԶڷ˵ʶͣڵ;˵ϣ˵žǰ֮ǰJһ棬֪˱濴ƺɵʵ˴ۡ
ΣžѾӵʾִʮϢȴûмųӭӣǱǰķȽڸԸ߶Ŀͳͳ
ֻҪץɱ˵͸ȳ׻˽ߣʮϰٿͷػС£ؼľٶݷ潻һͶ״ʾ¾˿֮ҲͲõķ˸ı⣬ͨϢǴӺͱӡ
ӿһžĶ亹ֱðüҽںƴǣʱȴžϬ˻ȥ
žӻԥɫֳ֣ӲӲ˵ӵ£ǲ촰˵ڸ϶ʮﴦ㲻ܵϣʧݽõĴûᣬҴǰĸҲǸص⣬޷ȡ콫ΣʹҲ˵һȡĶ
žⷬ˵Ѿǳвˡ
˼ǰ󣬺Ȼ뿪ʱ׶Ķȥԣ⣬òʵǾһҪ̬ȼվһǧ򲻿ҡڲ
¾֮󣬷ҧ˵һоͰʹ죡ѽٴԳеĺץʮڵϸ̽ȫ
翪ʼԳڳʿĴѲùµĶĿͺ˹翹вģͱɱҹʱ򣬷ʿѾץ˽ٴС˼ʮԴ
žѾԼˮҹΡ
ž
Ųˣƽ֮󣬱Ϊ빦
һ򵥵ĺѹžԼǰʱľռĸ鱨ϸ˻㱨꣬žжɹʮ⣬ֺúõؿ佱һ
Ų˵빫ȵĺǴһȰ˵תǺһĹ͡˷˰֧֣ĺڹӦ㲻⣬Ҳõʱ˾Ǳ󷢶ϮǾϮʧܣҲ˿빫ȵĲչսΪߵĲṩᡣ
³ɽ佱ԳѾɨɾ뽫ʾͨ
ҲһʱΪ÷˽ʵͻȥ߷ӣʾԣʱվڳͷһݴķɣ
ſε˼ҹظԣսʾӸԳ⾭Ϣĸ˷ӣҼߥ޷ӵʱ´СͷĿվڳͷϹۿҲǺŻʤһŰ裬ǺԥشӦſ
ڶ磬Թ緹֮Ӫɺӣžڴ֮ǰѾˮԸĴСֻѼȵӱʱȻ˺˻ʮ֣ΪԵָӣȻֻʱ㽫˵ĲӰȫƽȵ͵˴ˮĶ
ӹ֮ûʾǰԣԭݣ֮ٴζŸسǺƺƵؽ
Լڰʱ֣ۿձҪ׹ããԭҰʱһ֧¼ͳڸԳ⡣
ڶǰǶɾӪֻʿȫźɫƤףɺ磬ͷĶϻŰɫĵᣬȥ磬ͬʱмݵĸо
ڶɾӪ֮ڻǵķӪͬΨһЩڻϻٵ˩żѾ˵ͷЩͷϵķʱˡ
ڻǸոתתõɶӪǵķμлɶӣʹõ򻻳˼ķǿ󡣻ڻ˵Ĵ̼Щ֤ԼɶҲ˩һЩնʱ˵ͷ­
ѹ򱱾ӪȻͬΪӪеһ֧򱱾ӪӪвͬ򱱾İٴشݵǧϱǳĵط򱱾ӪȻٲ˴һЩ
ÿһ֧ӣͷϵžͻϸӺһЩ˵֪ݾȻΪӶڻ䱸ͬʱ¶Ľɫǵ֪ոתͶӪɶȻɶʱսʱǰʱһ¶˾ȵı顣
Щһ𺳵ǣž֧ʱƴճģսߵȣźü֡
ܷǲţžûкǣЩһۼʶķɣǽﶼҪһЩ֮ȥӰ
ȵһӸԳ߹֮󣬳ͷķ˳𺳣𺳡ȴӳͷ׷һʮȻεǰ˵ʲôҲҪôһ졣
θ㲻˵ͼѯʵĿͶž
žĥһ£÷Ӧûж⣬㽨˵Ȼֵ飬ӪϢһҹɡ
εͷڸԳʮӪկ
εڣһʱ֮󣬱һӷʿţ̧žʳӪ⡣
ԣ¹ֱ֮ûʲôдֻһЩʳ󣬲ɾ⣬뽫ζҪ£һϿҵ˵
Ҳû˿˵˼ĻȻ󷽷˷ľʳ
ȥƽ·̣ЩʳÿôúõزһֹغɰܵĹؼʱ̣Źκһ߲սأ
оڣ㷹֮󣬱̽ʵҵüˣǲڵĺӶЩĽ֪ɷӵһᣬһǰƽ
˷⻰ȻЦˡ˭˵˺ɵˣӿһҲɵ
ϿǸǰƽȻ⣬ȴսĻᣬһ·ѧϰܶĶһЩűļɡʧЩܹѧĶֻ಻١
Ȼ˷˵˼βδԾܾʹشӦβ·˸Լ͵ʦѧգΪŲ۷ôѧЩؼĶѧȥġ磬ͳһʹõʽȻԽ״סȴ޷Ķ͸ֱּ磬˿Էָ˫ܣȴղ켼޷ոϻͭ켼
ڶգǧβεĶ棬һƽѸٽӽ


Ķ һ
ƽڣԭʷҵĸۡոſȸȼȻѾ϶ٸԭĴֹͣҸеĸֹɱΧֹҺļߡ
ԭƽ֮ɽӣȴ˳֣֮ɱɽ׽˻һҵĸС
ҺλʿͶ˴飬ڱ֮£Ȼע裬̸ۣӵҲĿ֣ôѰ
ǰգɾټͶʯǳأؾĻ̻̣Ⱥ³ǳزҺ͹һųͷͶʯûþȻֹͣҺ͹ܵĹƵóѣһʿҺ͹øΡ
巽֣ƽǺʱᱻݣ֮ɫЩĵʵ
ҲʣѵװҲùȵ;ĩ·
Цҡͷ˵巽ֺֻƾһʿ䵱ܱסǳص飿ݴȻֹͣʯȻûзƽļ˵ڵȴԮĵء
̾ǰ·ЩۣԹ˵Ϊʿˣǿɱ裬ǹ´λĳǰ˵ұҪܴҪЮ
ǵ죬ĳһ巽飬
ڳ֮ʣȺȻǰ𻰣Һ͹ƴǲãֻ뿪˸ۡ
Һ͹ɶʱطֻֻйȵȺǵĵˡ
Һ͹Ȼһض˵ǰλðŷʯĳǳǣʵȲѡɾͶʯʯ֮꼰գĳԸֻ֣֮ó²ߡ
Һ͹ڹⷬʵǸðҲ̼ȣֻǼ򵥷䣬ȴǲӹȵĻͷľȻϯϡ
ȶλ̬Ҳ˵֪գҾͲŹЩĻҲûн֮
Ǹֱӣ֮˻ں֮⣬ѹ˵ˡĳֱԣûеɶ򼻳Ǽ飬ԽԷƽɶϸӾͻŹô
⻰һѵݺݵش˹αߡ
һɬ˵ǡʱɶλҲ֪ģĳûר֮Ȩɶ֮뵽ʱ˺͸߾֮֡ĳʱԷƽɶȻЩףڴ󺺻ǹڹİɣ
Ϊ˷Щͬ鹫ȣ˵罫ԣƽŰ󺺰ʱܹʹɶ֮ȻհȣȷʵǴһñŴܸ߾Ľʹô󺺶ʧǴһֻ͢ѱؾ໥ϣϸӴ˴γɶռ˴֣翹ףҪ޹һ𣬽ļֻҲҪܺѽ
ЩĶҡԼһ֮֮ԽҺ͹˼ʵ˵Ǹ֮⣬ĿϣҺ͹֮еһ˳ȥڣϣɾ˳ɶҲݸӷٸСʵʵݸӿöš
Ȳ˼ֱӶ˵Լе뷨˵λܻɶж꣬ɶмָ飿
Һ͹ͬʱͷϡ
λĻռʿĿŰ뵶֮аɣ
ͬʱͷ
µ˵ĳи֮룬֪λ˭ɷҳһˣȥһɾͳ˵ĳԸ⽻ƽɶӡţɶ֮أɾγĺķĳҲԸ˫⸶ɾĪҪƵĳǾһս
Ȼ巽ǰȥʡ˵
ɣ»װǰȥ
Һ͹໥һۣӶԷпǫáףγʵһĻᣬɲ˹Ƚ񣬵ҲڶɾСĶɾϳǱֹͣͶʯκһǰȥȻܵŴ
ȼҺ͹໥ãһ⣬ҪľЧ˵һ֮ˣǾԲ˳ǵġ˶ѻĻøԷǵǸ˼
λã۳벻ɣĳκѣɾڳʮٳһǰȥʹһѡ
գҳȥڸСҵļ˶ڳڣҵҲһṩǣȻʡ
Ķɾһλסʿ߳ʱ赡סʻұʵ֪ԼݣҪɾͳ
ʱԳӪӭԼĴ֮ڡ
һ𣬲֪ȥ巽ô壡˵
пڲӵϼһˣ˵Ϲͷ͵ɶҸп˵
һʵô巽ǣ
ҿЦֱ˵Ǳ֧֮ʦŵˣҳǵ˵ˡ
Ʋߣ˻ǲҪθʲôȥˣɾ֮ǰ̫˺͹ӿŸдţһⶼûлأеҪɶ·ۿҪƽˣ˲ҿϴӦһɾֵܿҲӦ
ڽϷѻ˵꣬ڴ𲻴ӦȵȫƾϷ޶
巽ѽ¿ɲģȰѹȿ˵˵г⣬Ҿݻǣ򼻳Ǳʾһ¡
ǽ˱˵һ飬֮ûе쭣˽оʰãȻʦ顣
һֱûпڵЦ˵ˣĺ⣬ǰܳ벻ɣӮƽھ֧֣һͿԳ嵭ƽڲҳսĸӰ졣΢ԥ˻ȥʾŵ·;Ҫһʱ䣬ȵһ¹ȥ֮ɶѾú䣬ӵĲǣ
ֱӻؾȺ̸飿
ˣǲһƾͼƣüëһšһơ
һգҰȻƽһùȸ˵Ϣ
ܾ͹ͣսҲ޷һڻؾȣǾ˷ؼʾݸӡڴ֮ǰΪ˲Ӱܵĺ̸ɾ׼ʱذУֹͣƽĹ
õϢĹפغǡƽĲ·ӻٸƽԼϣȻ׷׼س²Ķɾ


Ķ Ūɳ׾
֮Ըҽפƽͺǵ֧ӽƽӻڷɳʿԮ˿ʹԷĽһʱиѣȻרĶԸ֧¾Ĳӡ
ڹȿҳǰݼ˵ͷϴ̬ѾڵúܵͣʱͶɾһЩԴֻҪֹͣƽҳ²ȾͻץסѵõĻᣬƽؾ·ٳԮĲһ·׷ɾŶɾ֮ʣһٰεԼؿڵĴ̡
פڴˮݾӣյ³ڽؾǧǰЩѾһ֧ӳ׷ʱȥˣһʱ϶ǸҲһʼ͵Ϯµģתһ£ʾʱýӳشˮԸɴΪĺƲߡ
ȴ˵פĺפƽĹģפغǵıλ½ӵȵ֮󣬻ΪƽΣǼæʾĲ̸֮ϵϼƳټƽڵؾ֮
Ϊ²ʱ䣬Ϊ·ԮĲӸȡʱ䣬´ӳ˳һЩʳοͶɾȥƺһҲɾΪеӡ
ɾе²ٺʿ⼸췢鳹׸ˣɶѵǴˣҪ˴ĹΪλʳأ
ת۾ȥһճԱĶɾʰͣƵ²Ƿس
ʱʾӸ·Ѿȥ졣
нĶɾо֮УʦСʲô
ʦⶼüȥˣƽڲûʲôѲιͷ
ʱԹȵĹ۲˾Բ֮㵶ܵϣҲҪֿ²Żͷҳ˵ͣʵ̫һǡ꣬Ʋⲻ⹫ȶȻǻس;иһЩ
ĵؽţɶʱദΪǢ
ЩĶѲǵǸصͷСϸĥĻȻȻʵȻ᲻ǻسʱ֣
ǺǣءǱûдĺ̸ƽζҪ£μϻس·ȡʱ䡣ǹȸҳ׷ǣԱָӲԭؼأȵĲסøͻϮƽᣡ
ʦ߼Ҳôģһֱǹȶƽڹ治ҪǸҳ׷ǣǾ͵ź󱳰ɣ
һλһλʦȻԹȺεȫգȴѾǰԤϵ˸ָӵľ棬ֻĬݡ
ɾѾнʮԤҹڰɽһӪһ̽ȱ档
Ĳʲôλãһ˷ܵʵ
ıѾαˮ배ɽʮ
ģĲʲôλã
ｫĲѾ뱰Ĳӻϣ֮ǰոնɹˮƽʮ·̡
ã𡢹ģͱܴӶ£ҹʱƽ϶ʮϣ
һٴ·Ԥĵص·
ͬʱ첿Ӹոսޱפصĺǡ
Ρݸ̽ӻ㱨פغǵĺ֮ǰ뿪ģߵʱʮִæ׼ƺ֡ѵƽǱ߳ԽԵʣžЩΡ
ϸۿоͼȻ˵ҹǰƽƽ죬һɹȵΪ˶ԸǶߵĲӡҽҹƵǳǵݣһ
峿ʾƽи·ͬ峿ȵ·ԮĲƽʮﴦϣ˵ؾɾӪİɽֻʮ֮ң
ɽһϣֳǧﾵ򱱷۲죬ԭɵıϾ
˻ȹݰξȻ˳ıԸң
Բ׼أ
һ˫ҪĴսʱ֮󱬷
ϣⳡԶʤٵΧսߵĶɾߴУͿר־طشˮõܵСϣⳡطսסȵΪҲֵ֪ȡʱ䡣
սһʼʮּңָӲӴӶԶɾһһĳ򽫲ųҰصԲ󣬽еͶʯУܱͳǹ㣬мǶ΢һЩǳ
ɾԲ󣬵Ϊ˶Ըȥʱ˺ڻˣȱǻԲŵǷܣڿҰ֮оһ˶Ͱĸķضʮּȶ
ΪԼȶɾһֹҰսԾ˶ɾļҵֿڼֳ֮󸶳ǧʿȻִӼ棬ζҪڶɾͰ˺ӡ
һҰ⼤սսɾȻʯۼɫֻ÷ձ׼ս
ҹ䣬ıʿǽ鹫ȳ͵Ϯȷȶ˵ɾͲƶȴڷأ֮Ҫ͹ǳҹɫıͣϳˡֻҪһͣ˻ᡣɾûжóȻҹϮղЧݾߣ
Ƕɾҹ͵ϮǵľӪأЩĵʵ
ɾֻҪҹϮǽɵԲȻɢˣʱһ·׷ɱȥһֲ
ҹεĶɾǰ͵Ϯûг֣ƺע⣬ȻòӼأһŲ
ڶգָӲٴζԶɾ͹
ҲһգػһȦʾɹ˴ˮ
ƽͦ;½յ·̽Ϣ֪ƽĲӶȵƽʮֽΪûյԼľ飬淢˶ƽĹ
һ·۶ƽ¡
ƽصʿǧĲȫȴȥΧɾˣʱͷϡϡʿȻһ֧۶ʱʧ룬֪Ӧԡ
֮ǰ϶ȥؾֻǧˣؼʱƽΧžͷ󺹵ܹα档
ʿͬʱϸǣ
һ£Ĳֳ·ÿһ·ԼĪǧˣƽǷһ
ɱʱƽڶʱһšƽʮĹȣʱ۾ŲԶǸôжвӲͷкȻһΣյĸо


Ķ һ
ȻƽֻǧʿȻȸڽиڵǧˣЩʿͬһ㡣
Զ֪зر飬ȴһҲдΪ̵ʱƽӷֳ·ĸͬʱϸǡ
һݶҵƴɱڸ˼֮󣬶湥ǵĲӹ˳ͷڳͷϿٳһ֮ءνŵǳǣֳ󸫣ǽڲɱȥɱһѪ·ƽǵĶš
ĳʧأ򹥳ǵĲֹͣϸǣ׷Ƶӿƽسǵʿۼƽʧأ׷ɶˣȵʾɱʱȻںǰγһϡ
ζЩְصʿЩ;أûϵĸֻۡǧİ˰ٶ๫ȵΧ
ָӲӿƽźͳڸҪʾǰҸϽҺ͹ĹͳͳеȻǰ̽Һ͹
³ҵĸʱҺ͹һǵʱڸֻ⺰ɱ죬ȴǲ֪·ɱ˳ڡ
ϵΣҺ͹֪Լݣλʿ֪ξȻǴӸһȦǧﱼϮֳһ
ζԶ˵λȸѾʿΧסµҳϣáĳλȥһ˹︮ģȰ˵ȵеֻҪϣұ֤ڳɱһˣ
Ҷºͣվ˵ȵô˵ҲʦѧңϷǰһˣȰøµǹͶ
ʱֻһˮйͨɶ֮⡣
Ϸ巽þӽʷҪλӣ븮ڵóһ·վڹϵĴ⣬һȻظߺ仰
ʱ֨ѽһڴһһͨķ϶Һԥ˽ȥʹһڹ
ٻŭĿ֮£һ̹Ȼشȣ˸λƽվסĵط
ֻ﹧һj̵վ棬ʱæ˵ʦȾȸ°ٿڣ
ôӣЩֵʵ
ʦѱһ֮ǰ˿ӹǱߵķͲӡ
̾Ϣ˵ĸΪܹռɶǴĻǰֳǰˣ϶һƽʧأ㳷ˣϵĸƣ͢Կɣ
﹧֮ɫͷĬϡ
ˣЩթɱɱϷ޹أҲöʡȻ길ҶвֵѧϣǸ⸮°ٿڣԼǰԺڼŵļѰһ·ϷİţΣ
ˣһнƾʦţ﹧æ˵
ù﹧棬ʿȥҪڳڣǾͱ뽻ʱڳڣǱ뿪ƽȥѰȣҲȱѶ
һȰ˵߰ٶٶѡͶİٶһξ´ƽ뿪̵УνԼĳŵɳһ֧ӻİٶ˳ǣ֮ǰ͸ÿһƥݺҩɡ
Щ빫ȵ뿪ƽ֮󣬳ڸȫεƿ֮СҺ͹ͷ¶棬ڰգԭֲ˵֪Ϯƽ֧Ϊ̫ݵ£ʱĲ١ߣѹ˵ļңȻʾףͬʱ˾ʾ͡
ǵİٶΪֻ˰ʱϵ˹ӪĵطӪʱǻƻʱ֡
ոչȥһ죬ʧǧʿȻûܹƶɾ͡
ɥĹȿƽĶξѪ߽ʱݷǰر˺ݺݵһ
ǡǲƽôô
ˡܣƽѾ칫ˡξᣬ˵ɲǼʧȥĵһ仰
ôܣ칫˭ܸô£Ĺ͵س䳤ҵػţȻȻʹȥ
ѹʱǰҹʱ֡Ǻͼǰһ¶ãȻ֮ɫ
죬ǰɶӴѶפĲӵǴߺ·ǰˡҾӪнαˮֱƽȥǻ˿ǻûаܣ
ǿѹнʹǿ׳򶨵˳
Ⱦںҹʱæ򶫳룬֮ӵ̽ӴϢ
ףȳ˵ķôǶأѵ뵽һܣǰƽ̽
ʦѾ򶫳ˣҪҪ׷
ҡͷ˵ս٣нĪ׷ȥɡ
ǣһӵȥҪٶסɾˣЩġ
ָоͼ뵺λã˵㿴򶫳˽֮ıǸ߾ˣ˵Ķǻ䣬滹ͺͳȾ˴ܣʮ֮ڲһ˿͵ǿɶĶţǲǱƴҪһЩ
Ҳ뵽塰ǡ˼ȻûץסЩˬ˵ĶԹӴ֣Ľ飬ƾʾ򶫳ˡ
һ֮ɾƽǡ
֮˵ĵһǣƽ˰£ǽûһ¡ѽֻһʱǣ
ϲæ˵ԽǧҪô˵ܹԽСƽʵҡǶ·ֵǽȵڳʮ⣬Ҳòƽġ
ǻõſôܶ··ܸѩ֮ǰƽ߹ˣ˹ӽҲڿüһѣЩһЦ
ԽȻ򶫶ȥɶ֮仹˲ٲӣˮϻдˮʦսѲ߮ǷǰȥȻ·ӵĸˣʽְǶɾԼ֮Ծӡ
ɶǱ߲سˣ֮ǰҸսӵϢؾӵȵ֮󣬳ˮʦս˳£Ѿ벳ˡ
ȵĶӹ﹧ԼмҾȫη䣿
ȥϹȣǿԽļ˰ȫˣĶӹ﹧Ҫ͵Ϊӣǹȱˮƽó
Ƶԣǧ棬˻ŸԺȵأδã
¹㿴ŰɣӦʲô;㣬ۿɲ֮ˡԺǱʱ÷˰ǿţø߾˺ʱ˴ƽȻˣ鷳ֻ಻٣Ҫ˰æĵطء
εȽһ飬鶨ƽ֮


 ݱ
ƽ˵Ϣٶȴ˼ǡ
ΪѾ붬ߺ·Уֻͨ½·ƥݣȵݱؼʱһ·еϵȺȻƥ֮ࡣ
ˣϢƽʱ˰µʱ䡣
֮ǰӼ˽һһݣʱ͸ոմ֧ؼǣȻӵţŷԼСߵţƺԭϱСҲݡ
ʱһԽûѽ
Ǿʫô˵ţ粻ɱ㣬ͭȸǡժ¥Ժɾûͭȸ̨ԵȵǼҸŮշתʱֻʱȰԼĸС
񼻳֮УͰŹǼڿˮһط޽լȵʩ֮գΧڽĽ﷿Ҳһɣÿ԰ٴͶʿˡ֮ԽδǼҸլڿˮĵطҲǿǵϷˮΧҲ͞ˮż飬ʺǼ˾ס
Ϊȫɻٰʱ䣬Ǽʮʱ޴ͱ㽫Ů˰ڹӸУһЩʱӭԷС
˲ڸкȻεĽû㵭ɶ;ЩŤˡǵ£òȴҪʤһҰ϶Ϳ϶ҪȢǹšû취裬Ͼֹһα޷ȡʱ⣬Ҵ󺺵һŮͷҲǰ׽еġ
ˣһĵСãֻղͣһʹȥˮ羰һʹȥɽԣһʹȥ꿴֮кǳζ
ûأͰѷôΣȵţҪҹҹϸ裬ñô
˲ɶ˵ΣУΨһİ취ֻǾദǼҽһΧʹתҹƾ˵ҪȻķӭ㡣ֻΪ˺֮ĽڻϹѪڷ·ҲǾҪҺõ԰͵壬ΪʹһʵĻͻ޷ͬʱӦ԰Ů
磬ʹźǷ߽鷿ؿ˾ļݹģ¿Ǿͽ˼תǼõϡ
ΪǺСã˳ϵĲ࣬Ӧò࣬ȴǴشǶׯ浾ƳˮܽأദʱԾľͻ飬󹬣ϸƷСǽĻã˵¼ÿμʱֺ޲Ƶĳ嶯˵Сӵİβǽģզð߻أϣˣĳ׶ˡ
Ƿ֮ʱ͹һ˷ܵڵش鷿˵ӣƽݣ
ԣæأϽҿ
뼱æиոյƽŵݸ͡
ðθɵƯСĴۣƽȸˣȫʵսǰ롭ԽԽϲʱɶ·ӡ
˵ӣɶ֮»辡βɳ֮ǰȥָƻ˵ͬʱҪµ·ӽϣֹ߾˺ʱҡ
͵ͷϸɶĵͼþó˼
뽫ݵİͼ¬һΪȡΪݣļΪݣѶж󣿡
ʻ͸¶˼кü㣬ûϻش
ŵͼֻзǯݵͼκ͵⡣
ݵϱ󣬵ȴǧĵΰͼùȺ͹ҰļҸһʱݰ˺ӱĴ󲿷֣ɽĶ֣ɹŵһ֣ȫֵһֺͱʵһ֣ͼʵڹڹǾ·ϽкܶĲ㡣رϢٶȻ͵·乤ʱ´һ˿ʱѾȥ£˷ܵ߾˵ĹȵյϢʱȫˡ
¬ΪֽߣڵһΪͺñǽͼϺԵֻзмʿܹʵ֣Խһ˵ĹְǨҪǶƶĶ󿪷ƻźǿƶá
󿪷ʶԭʮֹؼһ֣ͱˣĸ£ʮֵӡ
˼ã˵ɶԷƽɶȻΥ͢ƣǰЩ곯͢ѾĬɶȫµ򣬲ѲĸһЩ
Ŷô㲽ĹҽһΪѾıˡԳ˵
Ӳ̫飬ϱ͢ùȼƽ֮λƽݵλҪΪͻڵλáͬʱɶԭΪռĿ֮ΪݡΪ˼ٷ飬͢齫ıؿ¤䶼忤ΪӺݡһ֮͢أʮֹʣȻûָɶһݡ
⣬˵˾ǰˮ˽͹ڹʱͬʱ׳ӺݡݺƽݣΪӺλˣܰ˸ոʧܵĹȣͬʱɶݵ˼
ĳ͢Ȼ뵽֮УʵۻڣԴ˵һڣҪʵԼһЩĿģȻҪϵݵĽƣǲܲ˵ǿµĺ֢ͻԽԽࡣΣɶݣͲһУҪԼʵĿļ鵱УֿǵķӦ۵
;ùεУ˵ұȥףӦò֮ᷴ£ڵĹؼҪȷݾԱѡ
˵еĹƣһݾȨҪһλ¸ء֮ͨ˷ʤΣҴ˻Ҫ붫ĸ򽻵
ݺҲҪѡܸ֮ˣĿѡҲʮҪͲ˵
ӣݱ֧ӷţκȻʵ
ɾ϶ҪݵģȻԲǷǡɡ֡ԥǽ·ƴĲӵɾǸɾ࣬ӵˡˣ۵ԱѡТôҾӷ飿Щʵ
λش˵ΪݾԱѡǸ໥һӰţҪ涼ǵΪ裬פ֧ͬŵĲӣԲɾ࣬´󹦵Σ˼ɶίáݵһȷԱҲѡѡԴԸáκ֮ѡΣݺпԴɶʿѡĿ̫صѡص㿼ԥܡͺˡ
Ա֮ʮУξкʵѡҲָգֻṩһݿѡھѡ˭ǰȥȫ͵ĺͰա
Ƭ̣óֽдһֻдѡԸáݱѡһκԸݣΪκԸԸǰҸ֮ҲϳˣѯԨԭ֮ԸѡܻĿ̫ѡΪ趡ԥԨܡ
ȥְ֮Ϊƺ·Aְ֮ɾνAְ֮


һ ݳ
õױϲ֮ȴûԤϵǰˡ
Щί˵ףΪɶ֮£ʿǿ꣬ȱϵˣɶĿعݣôӦƽأ
Ŀº͵ؿŶӣ¶һ˿Цݣο˵ôԼ˴󹦣ȴûдõӦеĿ϶
͹ӣͷ
Ըȵ쿪ʼΪûлɻߵĹΪ֪һҪĳɹ˵ʵӳص֮󣬴ҵľϲʵ̫ˣൽʱ⻹ҼǸеĶô
˵ЩʱȻĿº͵ؿͣƺֻ˵Լĵʵܣ̫ɣȴ;﷢
ΣҲҸԼǸԽҪô˵ˣݿ϶ţֻΪ֢
ݽ˵Ȼһֱǰ¶ǸͷЩҿµķʽַܸоõʵͼΧʱȻأʹ޷˳ʾפ̬ǼᶨԸʵĵǲ϶ܹ볤ģѡ˻Ȼ꣬ӲǽС
ʲа꣬д󳼺ӼڻΪڳǸΣյĵطʹˣȴɶսδƽΪڣһֱɱ£Ԭռ˺Ӷӹи·ᣬȴԸӴӳȳΪȻڱ磬Ҳףյıȫӭӣи·ԬܺͲܲٵıҲס㡣
˵ĶЩʵ޷粵ֻ˴µĺһʵʵվڸǰ䡣
ʣܸΪڳӣеôƺɶ飬ʱ׼˵ȫضȥ
Щҵ˼Ȼݵ۾Ͽҵػش𣺡ףδҪʲôЩڻ⣬ҵΪһԵɽաʾԶʱȷʵԽ볤ʺ͹и·ͥ񣬵ȴԸ˿Ϸϣ˥΢˻ʱֻ򿴵İٿʱı⣬ֱ꣬ܵԬܡ趺͹·ΧʱȻʾ顣
ʲ֮󣬺ҹŹƣΪ˷Ӧԣ֧ǰ߷ؼǣεĽǰ׻ɺٵ۶ʲôֻʸһ䣬Ǵʱݺͼݵıɱ򳤰ԡѪսƽ·ٵӭ±ܴӴ̫ƽôһݺͼݵıһգĺ˻᲻ϵ˵ĹȻ᲻Żˣ
ͽʣݶʱ뵽˼֮С˵ͲϧԬܺ͹и·ȫ˺Ƥһִս֮󽫻ʵӭѾʵʸݵɡԬݺԥݵĲܲ٣ڡ졢ݵʿƼԼĸЩ˭ӳ͢ĺ
һ仰û˵Ǿ֮ûбĵɽ˭ȭͷ˭ǵ֮Բ£ڻȺ۽
ݳ̾һپų͡ʽǰΪݰɣ
͵ͷõŵݵǰ
ݶʱüͷ
ǽԼɶݵɺͺôϸ˵һ飬ΪƽǰݵҲܹܣⶨкü׷ݶˣҲܿʹûҪ˦ϵɡͬ͵飬͢д£ɶݣ뵺ƽݣڹӺݡ
ݵͷ֮ͱץʱԸúκ̸˸趡ܺͺȥţѯǵԸǰְ
ԭΪԤѡеļλܻɶǿຮ֮أ֮ڶĸ壬ǱսΣ֮أûмԸȥٲû÷һ࣬ݳȰ˵ȻʵȴǴ͵Ԥϣ̸ֱԸáκˣǽӵŵˣȻӻԾԸԶְ
һ£ǰ͸סˡ˵ĹñӾôҶܹȥˣѽ˵ˣȥɶߵĻ˭ɣ
ΡĸúվݱԸǰݳְ֮Ըÿȱıְ֮ܽ棬ܿճְ֮κΡƽҲϢԸݱְ֮ʡٷֽšͱݵѡ֮һ΢Ԥϵľúְ֮һˣĲ򡢴֮٣ԸøѡίΣͲ֡
ʱֻ֮أֱǿ˿ɶȻе٣۽ΧȴǱȷָ֮ҪһЩһɶͲкһô󣬶ȻֳأȴҲǽɶϹȺʹһֹ
ұƽ̫趱εɶְ̫֮ȻְֻƽΪɶҪλʵϵٴߪ
򱱾ʦԥίΪ˿̫أλʮֹؼֱҪʱˡ˺͸߾˴򽻵ԥһ֮ˣ֪Σ֮ʡ
ǿ̫ؽ֣ĸԨΣȻԨǰֻǵ²ʱ䲻Ѿչʾ˹˵ĲŸɣԽʹá
̫ɡͬ־ΣȻżչ˵أΪλ򱱾Ͷɾķ֮䣬Ҳǲʧ
ܻɶλʿҳ˱ݣԨ̫أʣµԭ͹ȴΪ٣Ǿ뿪ɶǰǵԺһߺ֣̣һ߳䵱ߵ֣ҵ
ҪԱö·Աȴ֮ǰѵλ
ɾˣһ򣬲ˮʦһͱһӰѶɾ͵ôݵʵڸӣûô޷ͬʱʱˡ߾˺ӵ˵ĹȡҺ÷˱ȽѱԸ䵱Сܣλýɶʱ͸߾˸һвݡ
νӵµ֮ûһԹԣӡŻȻֻһ֧ٵӸΡȻЩ᲻ԼһִĶ飬׼ֵǿиΪ̨Լ
αֲ׵Ϻſֵܣʵж֤ǵҳϣɸҸ


 ֮


 ղ
˵ɶ֮³ͷԼ޷ɶǰݣȻҪؽĶɾǮװĽͶЩơ
֪Ź޷ԽҪصĲȻԽ࣬ƿ֮ûбǣʵϵսǱȴȲ
ͺһʽ𣬶ǹ̶ʲһɹˣŵʽ޵ģ̶ʲĶСǸɵй
Ȼ޷Զƺṩֱӵ֧֣ǰѾĻµĻȴڹؼʱʼá
ʾ뿪ʱ飬ֱǡġ׳񵨡͡ǿ
͸գԼȻʱ뿪Զһ׽ʿԶվһΪһŵǰЩֵصһֱϢţܱߵĺ͵˿ҶЩײհ֡
þӸṩֱӵıͻһ𾪵顣ѵӈеĽɻ̱ȫַգĶͽǽԱץ֯쵽׳ڶǽѵ
µʱЧԴܱ߻֮󣬾ֳפϢǿΧװũܵʣȻƵס籩꣬ȴ赲ס˸͸
ݵĲܲɳСɲӰɺɽԭһͼһЩϮţ֧ɹٱٰ˻ûߵԫӺǣͱصΧסΧصӵѶ֮ҲǼæϵԫӺսȵյϢʱѾѺϰٷ²ˡ
ǵԬҲɹƵ飬ĸΡʱʾʱѾռ¹ɽҰһԬҪ̽һķǾʹҰɳһ֧ǧ˲ĶɹƺӣȻھϰԬܳԾǣ֧ڻƺϰոϰСɲӵͱ֣Ҹϻ˺Ӷ԰
ʵԴϴɻͲɣһƿ֮󣬾ҲҶʲô
Ȼʵո϶򣴨һվסŵȴǸʵˣյĻƽͷȻ˵ˮ֮ȴշһԪܵġϹô¾ڸ㡰ũˡĻƽͷ졣֪ˮˮǳǰ⹨ԪǱɽһȺڡָһͷİԪ˲㱻صİҵ
˹Զܲٺ˶ֻ͵һ壬β󲻵֪ճܶ˾ݵطչ׳󣬳Ҫܷ֮ʹ㲻ũȻƽѶԸ
˵ǾµƺϿȴõһȻݵԮһʱָϣеҪֵ˷ĵˣƺųƳʤҲûаְաΧȻսʤڶ֮࣬ĴмһԱ֮ҲһɲСؼʱŤתսֵá
ڣƺϻ֪ɶսµĽϾǵϢҪ׼ȷĴʮֲס鱨ϵͳȻڼ˾˾ʵǵƸոսӵµϢӶԬܾ˶ݵſڿطᡣԬܵһѾȻңȻûгƺϵԤϣµδؾֹʱؿԼ뿴ķչ
ٴټ飬μӻһӣһ㡣ܲٺԬ޷ѪľɲΤΪЧ֮ʱǧƽ֣̩¿˹Ϊ˱ЭָӣͬʱҲ׳󼺷ơ
ƶ˵ԮԬܾǰ沿Ѿƽˮʮ⡣ȻӹµһֱԳ͢˳ӣûʲôΥ֮¡ϣԬУƺտأԬڽĻƺӺӵһطӣʱ¾Ҫٶս֮СԬܹռӶʱΪ;ԭûгԮУһҲҪסڡ
Ǹ֮ˣվ˵˵ûھԲ䵽ԬܵĳȻֻʣǧಿһЩƣԸȫó֧ڡ
Ͽߵ㣬ʹɫ˼˵˰ɣҾ֪ǸŵıֻҪһ㣬϶ͻ
㹰˵л̫ص֧֣ڳ֮£ĳмƽϣʱٲ̫س档
ϼս֮У˵ĳ飬ԮڣֻԵıޣϢս֮ǧǣ޷ڵǣϢӺũڣغũڵıֻʣдӵЩҲбһ£ȹرȻΣ
Щϣ칫ΰ²ǻһǧôⶼʲôʱˣܻŻ֣֮·ڽϢķѽ
˵ϽѸߣʾս̫شͳǰũΣ
ôԭϺͰƽˣղ˵ôһѵѣʵ뼤̬ѡyȷʵһ֧ӣǵΪ˷׿ģ͵Ĭ֮׳ֱ쵽һǧʱyͣټy֧ӣɵĵƾҪְǷʹͳĻʼ԰֡Ϊ˫һֱĬyĲϢһֱల£ûͻ
ҪʾǰڣһϢ뿪ũͺȹأڽʣǧ̫ıԱȾͻʧȥƽ⣬ƺԸġҪǣϢҪȥڸԬܵľƴƾɶҪy֧Ӷں󷽳
һ̣ȷǰyҪܵڰǧƺϹyӦòܾܴyȡǧԼǧܴһˣÿǰȹؽ˺Ѿ˶·ļӣԽפؽ¹·ӡ
һϢܺһǰս


 ׳ʿػ
Ϣɻƺӵʱ򣬺ڵѾʮֽźΣ
Ԭܾ˺Ӷ֮󣬰վʦ֮ǰıӺӶϵκ򷢱׼꿪֮ǰ
ӡĽ飬ȫص޵ıˮϣءءҰغͻΪݵ㣬ˮΪϣƺӣзءƴ˴գҲͲǿõóֵĽˣɢغȫ˵ѾװҶ֪֪ҲԶĽƴӣû뵱Ȼǡ
·ΧڵԬܲӵУٵǴϵµĺͲֻһˣ̫ͨǣĿԻһֱԶǴκڵĸԼˣѾǡ衢غͼأȲطƽǴӺӶڳLĳ֮ࡣԬܱ˺ֱо˺Ӷأһפɽͬʱ񴾳Ĳºظפ
ӶڽĵطһذԻأǺӶڵĶŻպÿĶˡϽɿڱɻƺ֮󣬱ǴӻؽһٶڣȻطںӶʱƺӶĻǶУͿ˳ӶԬ֣֮˳ȻΪԬơȻܹ걱ϲݣԬܴӲݷȻ˴ڹӶ
Ҫ궫˳ڵĻؾ͸ԵͻǰʱƺϻΪ˭ǰعͷ۲ѣƼĲΤԿ֮ͨΤ㱻ɵعؽ졣
ΤϿƴ׳³ۣʵı֫ͷԼ֮˻֮˶ԻĵνϸĿ죬Ȼ󷢶ڵʿץʱӹ̹ǽͳǣڹڴشľʯ
عصʿһЩһϲԵΤͷôΤûпְλѹЩˣǽʿеͲľȫȻ˷սֻҪ˭³ŹʮУôϴȥְ֮뿪ء
Τ׼˹ڱĺʤ֮ģٴͷΤԣǿһڵΤҲͳ˰УܶжӲסԹžһǿߣĵطΤƾԼԶ˵պ͵ʶܿӮ˹ǧʿķӺӵ
ʱһζţת۵Τ£֯ʿڹڽͶʯѵȻӵ˲ڸtʿؼ˵Ƿ˴ӱߵĹȵؿ£ΤֹͣѵʿǽԷصĸλؼףͦڹǽ۵λá
λֵܣĳ˵ʲô󻰣ȴ֪һƽճԵġģǺڸ׹ǵģռ˺ӶԬܻ㣬뷢ռڣزסأݻ֮˺ڣڰл·Ϊ˺ڰգĳԸع֪ǿԸĳش˹أ
Ը䶼ξػأ
˺ˣԬ˻ȥ縸ϣ
ֻҪ䶼ξߣǾߣ
ȻֻǧؾʿǺӵܣʱΤһĶսУ˿Ϊһս塣
ʮĳɽУĳоΪڵȷ沿ӣĳʱüͷĸѽл㱨
ǰʮǽڜBʺذأ˹ɽƶѹΪӶڵıؾ֮أѸ£ֻ²ס
̽عصĽΪˣ
̽ŻرػصͷеΤƺûʲôǰȻ˹صعضξ
פضٺʿ
ؽĻΪصĹسɽ޽ﲢֻפǧ
ţǧ֮Ҳ̫鷳֣Ҹ㲦ǧǰȥ˹£Σ
ĳһغѣθѷֳǧúѴͷ󣬷úѽԱպԬá
ЩҲõھܾĳֻҧ
ڶ죬Ѵͷǧƽ֮¡ɳһʿǽ棬ȻɤӶԹؾϵֵţǳｫԬ·ȷ棬ｫ֮ͨأڣַɽ˰й֮عؽʿҲǧǴʱ򿪹ôͨУضѱ
Τʿ֮Ҳɤӻش˵߾²֪ˣҪһ䣬Ҫ꽫ҳٹڣ˵ϻǰң
ɳʿ÷ǽϵؾ׼ľʯʱٸҶԣֻ֮ȵñµľʯҳѽѾɣ㼱æߣܵǰΤԭ˻
ԭҲûָƾ󻰾ܽعصĺڽʿܣ֮ɳʿܵ½кһΪ˴عؽʿʿҲΪ̽һعؽƢԡǵΤɷ˵ıʿùʯǾ˵ΤƢŭŭѾͻ׶ԸһЩȻʧǣعصûɱǰʿ˵عؽ첻侲ȣҺġ
вعؽʿɣȴҲûлӦΤҪվΤԻʿԻط̽Ĺ
ΤŹ»£ǧԬʿֻ֪һ̽ԵĹԹʿֻ˽зغͷʿرʱϢȺ
һǧԬʿŴľڻ壬ڽ뵽ؾľʯĹΧΤȴû´﹥
ﲻҪţԬҪϹǽʱʯͷľʱǧҪ̽Ůǽ¿ⱻԬķʸˣ
ģԬʿ˹ǽ·еѾʼǽϿеĦȭ׼ǽ
ԤͶʯ
ľ
ͣ
Ż

ͷΤɵ´ʿǰƽʱѵĶҪ죬׷׽ʯľ¹ǽʱ¾£ԬһƬ
̽Թʱ䲻ѿعصĲӷ֮ιĲಿ˻
ͳƳ𣿡
¶ξһֹ᷽ɳһǧʿٶʮˣһʮˣһʮˡ
ԣüͷ壬˵Ŷ̶̰ʱһǵĲӱ룬֮ؾ٣ɹⲻڴ󲿶չÿܹͶʿǧǰְ취Ӳֻ»սͣòʧ


 ĳսΤ
ڻ֮³սܴ죬Ҳʲô̫ص顣սŸոտʼعصĺʿݴͣռ˵֮㣬ܹԬСɹҲ֮С
ĳԺмӣδʣᶼûᣬֻǹѾѰҵ˻صİ취
ڵһ̽޹֮ʱֹͣأϸ۲ͷ˻صĵΣЩʧطֻλãǻ𹥻ˮͣ޷ʵ֣ھڵصҲвͨΪڰɽϣػǼ̵ɽңڲ
úѾΪѵǣزǹ¹һǺڿҽͨҪǿֻ࣬ҪزʧھͿԴԴϵؽʺʿ͵ͺñһͨվһ̵ź棬ϰٸ׳Ȼ׳Ǹ书ǿȴûа취ţֻҪźǸͨ˲ڲ˨˱ʼսš
ԽСĴ»أȴҲʵİ취ԼΪصؽȻλأȴǺܼ򵥣ǾϷأôڣָֻӹʿǽڻзɡ
һ˼ǣĳ󣬽˵Ϊؼ̣ǿֻȡ
ĳʺѣȡ
ѴԻһΪ䣬ΪɽΪˮ
䣿
ͣصжһЩʿҹڹ⺰߹ʿڵĶͱѾʧأֻʣ¼أò˶ͻͶ⣬Ҫ߹ڵʿѷǣԵڶûгԮڣڻؼֻǱ˰װ׵ãƺ塣
ţȿԶҡعʿľʿҲĹϵһԡɽָ
⼸յĹ۲죬ؽΤȻԣȴöԸչھӱڹսǵΤضܽǰܣ׿¡
ĳȷʵǿҪȰݰֵҪǿһЩڼݳɽ֮ǰǹھӱ޵֣ѽĳ󣬽ؽΤҲǸ취
֮£鰲ţҲǡ˵Ļˮô£
½˵Ļе㲻ǵý뽫ˡ
Сģĳн֮λ벮ֲַ֧˵ʲôҶԼ㡣
ɼǵõӸʧǣ
ʧʱ˳ӺżⱲӶ޷ǡ
ɼǵԼζɽģ
ȥ˺Ǽƴɱ׳˶飬ȵܸ֮ܰǳոԭǵλԻָĳ£ƺĿ
˵䲻Ļ֮ڷʹܵʱ˳ոԭսǱ⽫ݹͶǡҹ۲죬ǽսЩݷ潻֣ƺδռϷ磿
⻰ȷʵЩ֣ڳشĳΪĳϵУֻĳ󵱳Ҫεˡ
ĳЦûзŭͷ˵粮ԣԴӶ֮ĳδһʤȴα˵ʵⱲҶٸǱ߶ΪһĶûС
飬º⣬ƺAѲĶ֣˭ʤֻ֡ȴҿңｫݺӱȴҲǻ֮֮Զ޷ͣԽ벻϶ֿºѡȻΪ֮ϣʾԲӺΪｫռԾ㽫ܹ˳»ؽڣǰ϶иյսµţһٴʧ񡭡
˵
ҪĳѾ뵽ѽҪ˵ʲôع˼ɣ˵
ΪǾ͵ɽȻ£˻غӶӲͷL塣ȻԽ𣬵ٽ±ڣҲԮϡ
ѵĻѾˣǾǻǿӲͷڸһǷ֮أĳܲ»أҪ취гش
ĳ֮󣬻˵ΣҪ˵ȥŰɡ
֪ĳлԥǲٶ˵뿪ĳʣ𹥴ء
ļ죬ÿ춼мԬʿŹؾǺݼɿԣһ˵ѾˣϾҪһ˵Ԭ·Ͷ·ĲѾ˺أò˶þͻӻɱBؾ֮һ˵ؾͷڹֻ꣬ڹڷҳһս
Թµ䣬Τջѣ֪Ԭ伺ľʿȴ벻õİ취Ӧԡȥ´Ԭʱֻ¾ǹذʧ֮ա
Τͷʹʱ򣬺Ȼһ֧Ԯظ˹
ǰԮĲӣϢ˺£ԭںȹأ˺ڡȻ֧ԮĲˣǾ˵Ѿִڡ
Τ֪ǰԮϢ󣬶ʱĴùڵĺʿʱԶʮԭȻԮǧϢʿȫڻ֮ϡ
ڵĻѾȻɣĺȴ޷ɳʿڹºЩεطֹϵʿȻŶһҲûжҡļ
Ԭ˵ºˣϵؾͺĹƨúõڻأû£ԬɱԮϵؾ͹Ц˵ǾԮڵģԬ˵·ͱ·ĴϾҪˣϵʿͺϾҪǡ
֮ԭһߵսعһռϷ磬ۿľʿȻյҡæֹֺͣж
ֹһ죬ºҪعصĵΤԶԻ
ĳ˽²֪ϵͷɸҳض
Τڻغü£ǣǻش𣺡װ׾ĳĶ֣ҪҲУѡܴò£
Τ䣬ؾʱЦһ𺰵µСĪҪ룬Ͻѡܴ
ҲȻ˻ȥ֮ĳ֡
߾ӼĳڴˣϿӭսĳһȣϽʿĶС
üһȻǺӼĳˣ
ѽգȻյ䶼ξӦ˶֮£ȴĳɱ̧˳
˵ĳӼ˫ۣʮָ߳䶼ξο²ҳӭս
䶼ξǲӭսǵʳˣ
ʿһʱ۷׷ףЩõΤ
ΤԭЩģսľȻԬ´ĳʱʱױٽĳ׺ͱȡˣ
һ̣ĵΤһ磬ӻϺХ£ֱ˹ĳ


 ﷭
Τվڻ¥ʱûпĳͣ˹غŷĳ߾Ȼ˳ߣȻԼȻһЩ࣬Ҳϸߴˡ
ͬģΪйǽ赲ĳҲΤΣֱΤֳ˫Ŵ󲽴ӹ߳ʱĳŷֻؽ߾Ȼ˾ųߣ
ܱ˳Ӽ˫֮ۡһȻ鴫
ǵΤĳʱĸܡ
׳ĺӣºʱ˵
ĳΤ뷨
ΤĽȻҪ˴ܣΤһҲ³ˡ
Ӽĳ󣬼䶼ξĳϱȭȻʵΪβ䶼ξ
ΤԻû㹻׳սܹԵסĳ
ĳ⻰һģǴܳˣȻս͸ҳӭսӡӼ˫ۡǰ׵õô
ĳƵʱ򣬵Τƺȵòͷˣߴ˵Ľĳ䲻սȴҲ㹻Īʱ䣬ٴһս
Τ⻰״̼ĳֻĳȻѪӿ˫ͫݷųĶǰݸԼһªļһҲԣһ֮󣬴ſսȡΤ׼
ںĳ޵Уͺһսĳܻ˹趣ƴսʮغ϶ʤΪȷ棬趣ƽӱܲٺԬڹٶɽսȷʱնĳΪ䱨𣬾ӽսܲ٣ȴյ֮ƶңĳͦսɣΣ׷ս˲غϣΪߣն¡
ʵϣȷʵǱɱĳȴҾ֮УǱܲٵġ
šһΤĹŷɡĳܺƴսʮغϣôҲһ佫СϧǣĳȴҪˣΪϵ佫ĵΤ
ֻĳʹһͨںڵǹսƶ֮ƣˮһ̽˵ΤšõΤĸߴˣ֮ʹõ˫ꪣԶӦԹʹǹĶ֣ΪϤȻĳһгϵˮƾȥ赲пܱԴ
Τĳĳǹ˹ϽһùĳǹԴս档ĳתͷΤһꪾĳ˵սβʹȥʹսʱͬ˷ұٷĳļԦ
ʿԾһĻݣֻĳսʱΤҲ񱼣׷սߣȵ׷ϸƶսʱΤȻһȣ˫ֽ׽סҡڵβקסʹ䲻ǰϰƥĳֻÿսȻǰأ𣬴벻ĳʱ㱻սˤ˳
ˤ߻صĳΤһѶסĳĲĳ˵ϡ
Τڵ϶õĳ󣬴˿ĶˡղԼҪҪ飬ת֮侹ȻΤƷ¡ܵΤֶЩգûĳƥƺҲ˵ùȥ
ĳʧܣȫǰкͲϣҪһǹһꪵΤսûϰٸغϣ˶Էֳߵ
󷽹սĺҲգգ۾ͿĳȻ󱻵Τ˵ϣıʰһʱ֮䶼֪Ӧԡ
ΤȴǷӦ죬ĳ޶ס֮ѾԳĳұ۽סĳĲӣȻٵƶ
ϵʿΤأæŴһ϶Τ˽ȻϽֽŴڷϡ
֪ʱԬʶܣҵǵ汻ܽ˹ڣ
ʲô淭ǻӰ
ȵѴӳԾлָʱĳѾΤŽ˻أæŲʮȻϽصԬܱ¡
ػصĵΤ½ĳѺ֮ϸһ룬Լ֮ƺһ£Բ׼δĳǸϽȥƱ顣
֮פҰƽӵ˻صļ
ûп֮ǰƻΪس״֮󣬶ʱ¶˻ĵЦݡ
ǺǣΤȻĳˣǳϰĳҲǵùǰΣѾǵαˡ
Ƴѯ˵յ鱨ĳԴӵڶαͷ֮ȻԬЧıȥ֮Լļģĳܣ˵ԬܻûĳĲձȥ
ţųֿܡĳ淭ǶԣҲǸᡣԬܼձĳµĲӣȻϣǽĳͷţǰϵĳԬܵøĳĲӱԬձ֮ǰĳųȥ˵ĳ᲻ᵹꣿ
߷ĳ󣬻轫ĳһȡ
˵ǲǺѣ
Ǵˣĳ󵱳ѾǣҶ˺ѣתսӮ˵λĳܣԬ˳ձĳĲӣȻҪҸõһֻ򡣺Ϊ˻ǣܿҲ֪ԼΣմҪ߷ĳ²ӣȡϵ˵ΪӦ
ͤ͵ǸɣѾɳ˿ΪƳıߵĵز
Ƶͷ˵¹غشǰһˣȫȨ߷ĳһ£пܣؽĳͺһȡ
ǰŵһء
أԬԯڣ˴
ܴ谡ڼαǰˣԬܺѯǰѶľʦ
ǰΣǵˡСش
һΣ̫ʷǰס취˻ڶΣֱǰܣӶ˱ûǰȥԼˣҲû׷ȻֱһĹؽܣ飿
Ԭһصı棬ʱԽ˵Խ˺
Ϣŭʵĳܣδزһ¡˵
ʲô˵ԬܵȻЩؿ
˵²ȱսĽ죬һĳ󣬶ں֮Ӱʵ󣬹ؼĳǽ
Ԭܶʱ˼Ƭ֮˵顢Ϳ˳Ӱ̣ǰؽĳĲӣΪΪ˳Ϊʦ
˵ĳи£кѣھģǴ˻ڻأֻǼȥ֮׳ַ
ߣ㲻ỹãѣûںĶĳôᵥǹƥʿ죡
Ԭܳûձĳ󲿶Щ٣Ҳ֪ĳα֮󣬽ԼȡԹñˣѸٽĳĲס˵һ鷳
Ԭܽ˵ձĳ󲿶ӵ黹ĪҪýʿǲ淴֮ģɸLʾǰȥؽĳĲ滻ʲô״ʱ򲿶Ҳڣ׿ơ
ԬܵιĳĲӴͷԲˣLĲӽλжˡLĲĳĲӶԵôĳĲӾ͵Ǳжˣ㵽ʱ췴Ҳûг·


 Ȱ˵
ҰһٶʮؾʮɸϵʱԬܲŸո֪ĳܵϢ
һʮҪʱ
Τʱɼ棬ϵɣ֪ɵ֮󣬱˵Ƶ飬ĳʵڲóһȫƾ޲ã裬ĳһȫ֧֣
ɿǰԼ߳һͷ׳һȦĵΤһ￴ƴֱҲѱ֮ˣԼѿࡣ
䶼ξھһҪİæ
ֻܷԸ
ɱõΤսԼߣһΤ֮գͼ۾Щˣһȫװơ
ҹΤûͷ¼¾ƲˣѺĳĵطһһ˶̳ڻͷ棬һ˽
ĳ󱻿ѺѾһˣν֮ûʲôΪֻڴĬĬѾûгԶˡ
Τ߽ʱĳЩ죬վŵΤ˵֮ˣң
Τĳ󣬽̳һţԹԵ£ȻĿһ̳⣬ԼһҾƣ̵һ
Ľⶼȥˣ㻹أ˵֮ˣҵҪһˣ
ߣǰԼŭңȻҵսٳ޷ʱƷطⲻյֶʲôǹ֮ˣ͸ұƴҵս֣
ΤԼɰȭͷһںı飬˵ѽȻĽҪһǾ͵ٵһƥ֮һսߣҶٴһ
ĳ󱻵Τ⻰ҭĲˡĳҵһƥԶľս֪Ҫȥˣս˽вսĻĳڻûܹӮ˵Τǰ˱ȶʱȻΤ䲻ضĳս֣󵽾ˣܹսƷڵϡ
Τкĳ˵ҲˣǰʵҲԩҸһ飬֮һ˵ġôûȤҺȼ룿
ĳûԶȷʵķţ֮ΤԴӣ˵Ʋ治ж˵ΤĶ棬ͷͳ
ҽеΤ϶Ѿ֪ˣǰǸʲôģôصһ֪ɣ
ߣزһССذѣعضξ²֪ж٣ô֪ʲô֮ǰɹʲô
ٺ٣˵ܲţڵϻضξ֮ǰǳ̫µ٣Ϊˣ졣̫ݱ֮ұӵһλӢۺúȻ˱㽫ҵ˸ıˡ
ĳô߶ûĵΤͷԡ
˵λӢۺúãϤĺܣ
ʲôϤĳͣ˺ȵĶЩȻ
ѽƣ㲻㲻ʶɣ
ણĳץŵİֻȵϡ
˵˵ôܳĳҲ˲óԺȣͲŵΤˡ
ΤĨһĳɽԼϵĭӣ̾˵Ҿ֪һԽ֣϶ἤǵܸô˵ˣʱҲ£ҪȻ˭ԸܵطþƺĶ̹
ôܸģ֪ΪΣĳΤ׿˵ԼҲܸʱԭƵĸоȻࡣͬ
ΤǽԼʱƱȶκظĳĳֲ֧ȻΤŸ˺üơ
ĳ⣬ֻԵΤԹ˵˵ҵ࣬ս̫ʷʱҲԣҾ֮бˣȻ˷²ذ׵ǵʱΪܲóսǳһϸߵֱͣܣڶε˷²ҷΪһؽ֮ôҲ䣬Ĺҵǳױˡ
Τοĳ˵ʵⶫҲûɶ춪ˣ컹취뿴֮мܹӮģֻҪٲ˶ٴϼʤ̣ͻ
ĪҪȰң˾ǰˣϴұڸ꣬ԬûΪ飬ͷšұסˡ
̯ԬһӵɡڴþƺҲ֮ЩֻӲùѽرǸ£ʲôţ
кѣֲĳڲ֮ʶõһֵܡĳͷߵΤ
ԣ˵ֵܺѣڵĴ϶Ĳ뿴㶷ģ㱻ܻ˻أԬܻô룬ѱԬܽˣǵ֣϶ܰŻȥں֧ӣҪУ
УҾԲúֵܹھдһŸԬҪΪѺѣ䶼ξС
ĽҿǺˣôĳôͿ⡣ԬҪձĲӣһҪҸڣѾõ򣬾дţԬҲδؾܷŹѰ
Ҹô죿ĳҲ˲úˣڼת
ʵ취ҲûУֻҪдһţӴӴ˹ǲʲô飬㶼Ա
˵ҽλø
˼ɡһֱƴھе㣬ֻҪ̬Ը⽫ӽѣ֧еĽʿӦòΪѺѵġ
ˣǽֻҪֵܰһѣѲӽҲ޺ĳ󳹵뿪ˣдһţȻίеΤ˸ȥ
ȴ˵ѴŲ󳷶ʮǧ㣬ȴû㵽ĳȻССĻ֮·ĳգѿۼʶΡǱ߸صǼ˲սʱĳ󳣳һȣɱǼ˱ͷܣһǹµǼûһҲаʮĳô͵佫Ҳͼһˣƺ̫ʷȵĽ죬ֻ˵ȴδۼʶ
ĳܣʹúõļƲȫϣҪԵĲǾʿɣΪصǣԬܻδδĳ
շתʱиͬױ˽Ժ˵֣˴ӻǱ߶˵ĳ󽫾ţҪ㡣
ԣһоϷվæʵӴӪˣ
ӪһɽвţѲߵʱ֮ײģӪδ
Īţȥˣ


 ڧ
ѵˣɵ£ĳױţԺʮӣԳӪǰ档
ҹʱ֣һƬڣεɽͷ֮󣬺ѵһʵĽɺã
˻ش𣺡ĽǷǵˣĴҲδŰֻͬǽδ裬Ҳδĥ
˼ܣ˶ԷеĲԾղ˵ĳһѾǵΣǵĳǰαйء
ؽʿںô㾿ָܺʹ
ܵҲʵؽΤ͹ǧʿȫ
ʲôôʱֺʱʾ˺ڣѶȻ֮ƵϢԵʮֳԾû취Ƶʵˣݸ·ֻҪ֣ﶼҪ⡣
漰ܣˡ޴Ӹ֪öãԽڵϢͻ⹫ʱǼ٣֤
ҹðǰŸңҪ˵ô
Ҵ㣬ɶѾ̫ϵȥˣҪֵԬ½Ҵ壬ַԬֱϵȫûбҪԬһߵڡԬ໹ڲݺͼݱQ꣬½ȥδӣǧѡ
˵Щ˴ӻͳĳױţѣȻѸʧɽ֮С
ȵ뿪ֻãԸղ˵֣Ǽͬʱ֣ɷܻ֮񣿡
ĸҡͷһ˵˿϶ܹѵǲ仹վλܽͻȻһ֣ҲԴƬ֣ȻɽеεڻȻӡ
ȷʵǸḻܵߣӪ
ȻӪãķأӪڳ˼ĸ֪˻Ȼ
Ƶ͵ƹϸĳдԼſ飬ֱȷŲα죬ų̾ϢһĽĳ˺أҺΪ
ĳѺǧСİطƣʱоϲӵȥĳ󻹸ߺȥԼĸĳĳǸƽʱĳղصӡźͻ
ĳţǽίи˺ѣúѾøжͬʱ־üϵ̫ش󡣲ĳѣѾ뵽ԬܻܿὫԱ˳ƿĳĲӣԭ뵽İ취ǳԬץԼûиϵ֮ǰ꣬ȻǰϷܻ
ĳ󽫲и˺ѣúѾЩѰ졣Լھеĸ·ĻĿ겻ʮˣããɽһ꣬ҪץǾͱȵ컹ѡǣĳµĲӲǰٰʮˣҲǧ˰ˣһǧˣһǧʿԼһɽѣҲ۴ǷԸ˵ôӵóꣿ
϶˱ΤסˣжפLĳµⲿýάв
һҹ뵽һðյ⡣֮󣬺˽ӪϲвپۼȻԴ˵Ľ񻹱ڻ֮ڣҾűأĽȳ˭Ըͬ
վָ˵㱾Ϊȷ棬ȴʹĽǰʹƻǰȥأ˭֪ǲǱ߰й
λ߲㽫ո˵꣬м˸͡
ĽȫףǴʱһеȳｫ´µ֮˵
²㲻ĽڵʱȨɣ
ȵԵ˷׷ױ̬󣬺óĳţ˵ĻͽӡţȻһ˵ĽڴˣĻͽӡҲڴˣ˭ǻʣȫ
ĳھĸǰŵ١
ûĽױţ
ӡŶģ
Ľίк²ݴͳ죬ΪĸһӺ²ĵǲ
ƶʱת˱ʾԸѳǰأӪĳ
üԸи߲㽫±ԭصȴطˣһǰء
£ԭĳµһǧֳ֣кѴһһǧˣǧ
հʱ֣ѴŲٴγ˻֮⡣ϵĵΤƣŽյĳȻӣȥ˺һžȻٻô浱ݶô
ɼæסΤ˵䶼ξ԰꣬ԬȻɿӪĲ֣ȴǽصص㷽ߣδؾصġ
ΤϸȻֹԬӪɽƶ¹κդߣǳ򶫱߻صķԵɢһЩ
ףӪկǷֹԼǰǲԬڲڧΤЩŵ
䶼ξ˵ξͱ˵ˡ˳ѣһ˷ܵشҴ˹¥
Ҳںʶ뿪ĵڶ磬Ԭĳ󲿶ӵļ˴žӴҴҸϵ
ｫѺڣǰܸлԬȨ߽֮󣬴ʼӪڵĽ졣
콫²ձŴ󲿱ǰȥˣӪµЩˣǲԸġиڲԹɫؽվ˵
ǲ֪ȻԳһȣǼٱǰ׽úѣ鲻ɷ˵ʮϵ
޻ڶȻǧ˼ĳɲֱ˻֮⡣
鿴ǰյӪկʱûðɣӪϵԬܻڰڳļҪأ췴
²ôĵӣ˽ʾ뿪ֽӪկѵ췴ɣӪկʺѡ
˵ǱźѺʿ췴ôľʦ˳ֹš
콫ϢŭĳʲǰأĽУĽͱڻ֮Уҵʾ»أʲô飬պĽɣѽȫƸ˻֪ܲܺʱܳĳͷϡ
Ӱǰʱֻ˵ľӣȻݲձǧĳɲɸѴߵһһǧȣȴԴƣûаչӪկ׽õֻ˻ȥȻ߷鴫ذأͬʱLϵLϽӳŶƶ֧ԮԼ׼
LӵϢʱЩԥһ۾ͿѴߵЩԬܵĿƣʱԼʾرƽһɱĻ𲢡
ôЩʲôƨ飬ûŻصıߣԼ˵Ƕ
LݺݴһȻͨϢʹܴװʲôҲ֪


 جĲ
Ұλˮεϰﱻ˳ҰˮأءԴϢפ֮ҰϢΪܼһط
ֹµ̷ֱפػغءҪصˮҰأټϻأֵȻҪһЩ
ϢִҰ֮ӻظӭӣýԼԤսͼ͸¶
ƸԺвǺӶԬܵĽʮΪεԭԬܵĲҪӺӶڣֻ·ߡһͨϰ꣬ӻؽڣڶӺӶǷ˴˳£ںǰò߷ˮʵƻϵٴϵ̫ڡ
ԬѡһַʽڣҪƵķõģֻҪغûغ£κɳĲӵˮôʱϵԽãԬܵľͻԽųԬܵıʷ
ƴϵɱڵ·δãһȻظֻҪԼִڵϢȥȻӿ򱱺ʮ
ЩȴҵƣϾʮŵľҰʱͦǰĻϢ
ûиԬܿԽڣʵȴвͨݵͨΪصĴڣѾӶڳ׽ضϣԬ½ʮһӿڣȴΪεԭչֻΤǧʿεؽڵŻס
ԬҲԴӽڻƺӵĴ߻ƺˮ·ڣֻͣϣΪǵĶأפżһֻҪԬڻƺӱжϰļӱ֣ʱʿɧţԬܵĲӲ޷֤жԣܲ˳ͨϽ⼸ĺӶθ˵
Ԭ˳ͨеĵ·ʵֻдϵǰڵ̫꣬Ѿʵж֤·Ŀԡ
Ϊ·ĶһжΧ߽ԬںӶĽʮչڵĿϺ֪˸￴Ҫ졣
֮Խפ̫ھʮĿǣʵҪֹԬܵĲƵϵ̫Ȼɱ
ֻԬԺ˶·𣬵ȴ֪ԶڼǵԺӶԬͬϡ·ԵĲ
Ԭڶ·ôɱڣȻĿǰһ˳ŸĲ룬޷ͷչǣһֱŵļӪӪɲǳصģʱܲܶס̫ʷڸ·Χֻ֪
Ԭڱ·һ̫ͨڣֻΪƣҲ˲ݷķرԬµȫںӶڣؽĽʣ߸һ֮ݱĿһƬİ׵أһɽɱ̫ԭԸ߸ǵҲֻסǡ
Ԭ·Ĳӱȷʵ׳ܹ˳ڣƸսΪ˫ı⣬յĽԬһȻΪ˶ԸӶԬѾ˵ݵںͺ죬רҵǰϮԬܣԬֻҪԲ˶ߡ
սĻѾƿʾִڵϢٶȴ˷ʣµľǸռȶġ籾ַ̨ݳˡ
ʱúܿ죬תѾ˺ڡ
Ԭܽӵ鼱֪ı֮ģҲԼһֱ˻سڣʱλھвҪʾԮ飬Ѻߵȫ֮ǰӵԮͨΪԸѪƴԹװûյϢԬܵˣҪôӣҪôҲѧУ֮ǲܰؼԭء
ļ˶ǣΥԬܵֻӲͷƤʾϣȻźѳӪ
ѵ˴ʱѾ·ˣ֪ӪԼذؿͷʿԬУɢ˷ֵӪĳ޴ɹ顣
ҺûڵĵΤûбȺתͶӪҲûгźŵʱһЩ͵ϮúѼϴ뷨ӼᶨһЩ
ƺѲɣֻ÷֣ŲԶϵؾòɿѪɺӡֵ˫ԭ繥̾ںӶڵİײȴ޷͵Ķͷô͸żֹĪ
ȵӪôϬصĺⷽ˺ܴۿѾҪ֧Ųȥʱ򣬹ؾȻһ̵Ĵܺ͸ּףͬʱһЩ޴Ĵʹ󹭡
ȵӪʿʹõҲýŲҵĵ󣬶Τ͸ѵĴȴسǵͱ޷ᲢָۡʿȵӪ䴲󣬼ֹȵӪæˣסӪկ
óıǷأ˶ԸȵӪİ취֮󣬸ӵĴšڵĵΤʨӴſڰҪʳҩݣǹõıӪʣΤľ޴һõΤȫӦٶṩ
ɸߵΤЩΪӦΣ˴ľʣ㹻֧һأڵǰźػأṩһЩԮҲӦõġ
˻ذԴԴṩĸԮֲĺܵϮһֱо·ߵǰʹδǰƽһ
·ٳٲܽڣʹԬԽԽе꣬ʦҲû뵽ԭúõĲΪĳ£ȻݱһѺڧ
ԬܻΪͷʱȻԮļɽఴԼڶԲݵ̫ԭϵϮؽĸ߸ɸ޷赲̫ɽгİɽֻӶԬԮ
ὨԬܷأ岿̫ԭ˺ɽֻһǣƺѡͬʱפؿǵ񲿻ٻԮϵ
Ԭ벻õ⣬ֻĽ顣ԬܽԮݵʱ򣬸Ϣ˹
ںͺ첻֪ʲôҩȻŻƺӽɱϿԬӦԵĲںͺһХų˺Ӷ
һ£Ԭܵ鷳ˡ
Ԯ̫ԭĵ·ضϣԬֻؿźɽڲݾŰУݵĲƸʳһա
ϢڽԬܻĻɶ̶̼ӼݴϢȴһ׶ӣݺݵش̽Ԭܵͷ
̫ʷȡڸټ￬·һǶԬܿƵӿԿ;¹ϲ·ͦκĿֱָǣԬڼݿľӪϳۿҪ


 ֮Σ
ɶս»׶εʱͱ㿪ʼڵĺӶԬܲ֡ʱԬԾϯ֮ƽϿͺӶأø·׷ײĿе͹ᶼ𶯲ѣ׷Ԭ硣
͵Ĳ֣һʼԵЩɢ£ƺǶһͷһӣûʲô·Ҫ죬ȵԬ·ΧڵʱȴֳڻͷٿŻᷢĲָӸΪ޷˲ԸԸĪ⡣
˵ݷ̫ʷȡڸ￬һ𷢶ͻȻ
ԭĿ忤ƽҽ֮󣬳͢ΧزóԭЩΪ˼ݱоŸ򱱶ɹˮݣԽ̫ɽǲݣ϶ɹƺݣϷݵƽԭϷɽ˾ĺڿãã
֮ǰݹں֮Ԭܱ׿ڲûԬܱ빫趰йһԸȵĺ𥣬ۿҪøԬܵʱͺһӣֹ顣֮󣬼ݱ㱻·ֶ֮ٺʰ˹趣趿Ƶļ˹ݱϱεľ档
ںܳһʱڣʵʿżݱɽӼ䡢ɽĿԼ¹ԿıƽĴ󲿷֣ԬκӿԿĴ󲿷֣¹ϲԼƽС֡
ڼ䣬Ŵνͳ£Ԭռļ֮ȫʱΪɶɡʵϣ͵ʱʵȫԬܣǰҲǺѣȴǽҪıͶݵɶ
֮ԲڽԬܴӼݸϳȥҪĿǡ
һ;ñĺ˲Ǵ󺺵вڲĸ·ʱݣԼĵʱϻǻͨյ˿ǵһԴҲ˵վں岻֮ͬĳͻ߶˼Ͳ֣Ԭռżϲ档
ͲԸֱܲӶϡϹ˻ƺӾݣԬܴӼݸߣʷϵĹٶ֮սܾҪǰֻԭǻԬܻ͡
ھϵ棬һڶࡢǿü̷½зطݲܲʱҪۿۡ
ȣһ϶ɻƺ֮ΪݵɽغˮƣǿƾͺѷӳΣ¼ݣͻ̼ܲǰ׼ڿƺӵذķ£Ժϲܲٵʱ򣬾ҪһһĹսؽԬܸϳݣҪģʿص̣һͻӰ쵽еľƻ
ΪԭһֱԬڼݸ㶫￬ΣʱڸӲǣƣȴδԬܵĲӽ֡
ǣ֣ڲ뽻֣ڲҽ̫֡ʷȺڸڼݺü꣬ۿơA١ڱ֣ƵƵȻûԹԣҲżĺܡ
ԭԬԼݷΪص㣬ǸͲرټӺԿıʮ֮ࡣӪӪֻ̫ʷȺڸһֱֻ̲ڰĬĬעżϲԬһһԬڼŴŬҪẉֹֻ֮̂ýͻƿڷڲݡ
ȵԬ켽һ벢֮صıֻʣˣһֱȴ̫ʷȺڸԼͬʾҪƺӡ
;ټݵʱ죬Ǹ̫ʷȸɽϵȻѰҺʵĻὫǵĴ
̫ʷȽӵ͵֮󣬺ܿȡϵڳɹ˵̫֮ʷȱֶԸصԬ̫ʷȸפزڸȥţڸеƽڣָƽԭ￬ȥţ￬ڿӿĵطԬĦ
ڸӵ̫ʷȵ֪֮ǹԬźţǽӷֳ·ˮϣִ˰ƽǣȻȺ̫ʷȽһĶ
￬̫ʷȻӪӪԬܡʱ̫֮ʷ￬Ըı϶ͷ￬Ȼ̫ʷȵɳǧƽԭӾڣռ˼سǡ
κĴԬʸϵһĵλĳL塢Щ佫Ҳᡢͺ͹ͼЩıʿҪߡԬܻʱԬܵǣԬܡܲٵһ𱻺ߪΪ԰УξԬǰʱݵĴСи͹ͼ͵ˣдҪ£ͼͷҪ£ͬʱ˸ıߡ
ԬܿԼڼݵİ׺ͱӦÿӦͻ飬ȴû뵽ͺ͹ͼʵò룬ڷͺ͹ͼ˵ָֻҲǺܲð
￬ӵϢʱͽ鴾ʱҪԮӣȽڵĲջʱȥ￬ͼȴȫ෴Ϊ￬ƵľٶҪصشɹϢ顣ʦͷǣһľפؾ¹ͰƽĲ·ӿ¹κĽһᣬ￬Ķ
¹ͰƽԬƶŸ̫ʷӪͻ½ϣضһ·Ԭ󳷵ĵ·̫ʷȵͼ֮󣬼æǳҪŸԬΧԮĲڰ·ܵڸӪϮȫ
ڸԵⲿԮԬ̫֮ʷȺ￬·һΧŸĽԬΧס
˴ʱֻʣһأ̫ʷȺڸıȴ￬ӵĲӣΧŵܱﵽ򡣴ٴɳԮţֻؿűΧڽŸһ򲿶ӣΪݶϾ̫ʷȺڸͶ
̫ʷȺڸʰ˽Ԭ֮󣬲żǣϸʵؽǱбԬռݵĳǳȫԽδسǶ
ǽص׼Ȼ̫ʷȺڸסǣֱڵĸԮ
Ȼʧǣ̫ʷȺڸûдӲǣֻǽפǵΧڵԬһ־õΧ֮սֱؾʳԹ⣬Żᷢһ
侲ĵĶ֣޷ˣͺ͹ͼ벻õİ취ǵΣ֮£ֻڵĸȥԮͬʱӶԬܷȥȺϴš
̫ʷȺڸˣǵĿ겻ΧǣǽڵĸԾ㷢˴ţҲû׽ãǹЩѶ˳뿪ǡ


 һŲ
ԬܲˣҲĲᣬҪӴض²ˡ
˾澳ʱзһ;ͷൽͷȴֳˮһգִӸߴֱ׹Ԩĸоʵ޷ܡ
ԮļѩƬһʱԬʵ벻ֻͨǶ̶̼µʱ䣬ԭһƬõľ棬ôõֵز
Ǹ漱
漱
̫ԭ漱
ϵ漱
Ͽ漱
Ӷ֮ǰɽ಻Ǻü궼¶ؼݵôתֻ֮ʣһأںͺúõΪʲôҪݽأ
̫벻ͨһӿԬܵԺͷʹԬܼģڴҰ
Ԭܵкް
Դʮ꣬ǰļ˽ʮӣܲ٣ǽ˹趣ôãȻû¼ݣ̸ͣ׳ӵԵֵͶԸǰԬܾüݵĵλòãһҲûռϣױΧ֮ԬܺȻ֣ʵвݺͺӶţѾľˣٹֻ꣬ݺͺӶҪˡ
ԬܵŰ
ڵһƬﾰôչȥͿƵ˿ڻԽԽ࣬սʴԽԽ࣬ӵսҲԽԽǿȵɶͷһҪʰĿ¾ԼܹıѾﵽ˿־Ķʮ֮࣬һȫΧԼʲôֵ
Ԭܵлڰ
ͿʼԬܣݲǾ֮أȻݣȴûзſռ䣬æڱսʱӦþ罫սתƣԬ̰ȫҪݺͼݼˣڿʵһͷûйϡ
ΪԬǰıʿ˿ԬһΣżǽʾ֭Բߣ׷ϵԬ顣
ὨԬֱӷݣڵĸתغأضϼݾӴ̫ɽвݵͨͬʱɽϵȰ˻ȥ
Ԭܽݷطս˼·һЩҪĳǳؽмӹ̺رǾھ򻤳ǺӣֹƵĸִ͹еӽǽ֮£ȷһս˿ʱտأּ赲¾ӵĽ
սԬܽݷչֶΣ߸·ߣҴطַȷͨյĻϣչֹҵҵǿݵۺʵ
³Ҫǰ棬ںͺ˱ڡܾתڹ࣬ͣ
¹Ԭܼǿͬϵó͢ʩѹֹͽݵͼı
罨ԬܸϽݲܲ٣ܲٳϣͬԿͣǱΧĲӡͬʱȡ𲽲ʳİ취ƽԭйԣ￬ʵ
㱵ԬܣڶıʿĽ飬һЩ⣬ίɴǰǻͣü֮ػȡĵ̣ͻ᲻ͬ⣬ӻһµĲ衣
Ԭ϶ɻƺȥܲ٣ܹ˵ܲٳɻƺӣ̫ʷȺڸжΪԼºȡһЩʱ䡣
ԬֲΪǶξרŸѲӺָǳصĸĽ׼һʱ䣬ԲݾҪλõĳǳعذмӹ
ԬίΪݱݴ£ȫȨ׶ˣټԱˮũա
ԬܻίΪʦԲݵľӽڲϺ͵Ը·п⣬ŷӣһ߸·ӵʵս
˵֮ҲƣԬܻĵزҲʶ˾޴ΣܹԭϷµӣʼʵһЩ̶飬ҲǴϤɡ
ֻǣԹ¹֮±ˮۣɲһָԪһ꣬ԬܸոºӶʱܱ߼·֮⣬ӭԬܵĻ룬˶ҪǰӶ̽ԬܵĿڷ硣ȵԬܴܽ죬ر·޷ͻʱ㿪ʼ侮ʯ
ɽ̫ʷڼˮ֮󣬷ɽСɽկͷһ飬Ȼ˾͸Ԭһúɽ֣ͷĿóԬܽͶӶ֮ʱڲһģɽţһܸڹ֮ǰһѣɽүǹꡣ
ɽկԼжźţȻ󾲵żݺͺڵľƷ仯յ̫ʷʾǵϢ֮ԥس˽ʮɽڣ̫ɽıһֱ϶ͬʱ벢ݣʱ̫ԭϵľϡá
޶żԬܵ㱳ʱԲºֵĻǱߵںͺ
պڣȷʵǵϿֵҪԭ򣬵ںͺҲǱһŪͻҧ˵ķ蹷ǵԭϵҰһֻŵζʱŻж
ϿλĶ棬ؿı棬ȻĸɳĮǰ̫ԶںͺԴӳƽһսܸ֮ײУܹڲݴ򿪾棬ͿԴϿв࣬ǽͼıʮ
ġ췴רҵȻżΪ߲֮ԭ֣Ҳ֪ݺĵÿοƼңʵȴ˽ǡϴвһǹӴĲӣǸ⣬뵽ȻԼĴɱǰ֮кѪգϲ԰ں͡䣬ûиߵأһȥĴ𣬲㵼ںͺĹϵȫѡ
κΪ˱ڵǸ⣬Գʱɳǧս뺷ľ°˲֮еλͳ
°˲Ǻˣ
Ƿֱˡѡźᡢˡ桢
µġ˽꿪ʼ׷溫췴ҵ£մѪͳս˳սɳӵһϿλûϣԼǽӵµĺɵһ˽ӣӲǱñӵĻϵԬ˲ٵĶ¡
ӵΪͻĽ죬ںʷһЩ۸䣬۷ʱڵ϶ҪӵһЩñıԣһûгӵ¡ӵʱδչֳͲŻֱڱܲٸߺ֮ӵ¹ڲܲ£ſʼŹâ
ӵطʱ˹ˮ֮ƣ²ǰӵΣûùֵôǸʮְˣҲӵǸ˲ţԺнӵ£ӵ˹ضү֮ǰɱһλͽ
һ̫ʷһӵڶɼӵȷʵĹ֮


һ ̽䣨ϣ
ӵĻԮʱѾ䣬פص³ֻʮ֮ңڸ͸һǸŲŵСֻҪٸʱ䣬϶ܽϳ¡
ֻǣʮֱֽӹϵǵĴԾܸкܲԸǼæʾس·а㵢
һˣѹʱࡣڵһʱƻ㱨˸ĶƻϤ֮¹ǧسŸĳ˵·׷ȥ
Ǿһƽӵıʱ䳷Ѿȥ죬͵ڳ¹֮ľ·̡
Ƹ¹´βУȷȫӺڳκָκ⵽ô¹ҪӺ½أֹطˡ
¹֪ǲĻȷʵ֣ϢԬ˭ǿ
һ·򱱳ˣ;¹ɽ԰ͺɽΪжɽ·оٶ޷ӿ졣¹У֮ϢеʿǴӵˮɽļ߹᫵ɽ·оٶȱȸɡȵ˺ɽִﵴʱ¹ĲӾȻѾϵ˺ɽ´ˮϡ
ǰ̽ӺȻ¹󱨸棬˵ںɽ淢˴ովĺۼʱ¹һòɹˮȻɽ֮в䣬ȴǲټǰ·
λڵˮ֮ϡɽ´ԭں£ں֮ǰ㱻ԬռΪϲһǰǡֻоʮ·̣о֮ڱɵִͣפڵΪͬʱҲҪڻԮ֮ǰΧסǵı
ˮˮ֮䣬ǵΧ۳ǡźǡǺƽǵǡ̫ʷȺڸʾκ֮ǹռκԨաƽأȻֱǱʮڣƹΧǡͨպ͸صĵ·Ѿȫ̫ͨʷȺڸõĴսڹ⣬켽Ӫ׼㹻ݡ
ڳڣ̫ʷȽӵԮǵܱ֮ڸļƻ
̫ʷ˵ǺΧ֮һԬӺڴصı಻ᳬһǧˣӪγıǧˣԬǧһˡûӪľ岿֮ǰ϶ðȻӽǣҪҪǣȻˮ档
ڸ˿ΧĵΣ˵ҪǱ·һ·ǣȼеԬԮǣһ·ƵƽΣȽƽ£Ȼ˳ռǣȵ͸ʱѾˣǵıҲ޷һ𡣡
ֱͬĽ飬ҾôƽƵ۳ƵΪοԽضϴطӴܵĵ·
ãǾʹ۳ƵӪϣӪϣ
ǴӲϹܵ·ԶξͶЪϢɣǵж㸺𣬷жָӡ
˺ܿ춨˷ֱľȻ̫ʷҹʾ뿪ڣˮһһҹƵλ۳ʮ̫ʷ֯Ƕɹˮֶɹˮ˳ˮıƽǡ
Լ̫ʷ뿪֮ڸӪ뿪ڣֱϽˮ
ǵıˮˮ̴֮ľֻоľ벻ʮǱӽϿĵطǵıǽϳǽˮˮİһˮˮͳȻĻǺӡ
վڱ¥ӪʿǽټͶʯƳʱʱɫ
ɱģôôͶʯ
ûãˮͰСʯ鿪ʼӺӶ԰вֱ˹¥ϣһЩڳͷʱ˼ʮزԬ
쵰ҪţӪͶʯȻԶǹ˺ӣֻҪһЩǰʯ˷ֻܸ֮ɵۣ
˵Ļ˵ûжãӶ԰ͶʯȻֹͣһʱȴӶ԰ʿȻʼƷľʹֻҪˮ´ˣæʿϱ߳ǽ׼ȵɺӵӪʿҪʱӳͷй
ӱڸһЦǧﾵдæתߣ浱ҪǱεˮôɵӲŻôɣ
ԭڸȻǣھжʱֽжֳ׶Σеһ׶ξǴĵڱǽĶҪˮļƣڶ׶ǰŲӴʮɺӣȻ۷ǵĶš
㹻ѹôὫǵеıأ
ڳͷϣֺӶ԰ӪȴľͶɴ֪Լˡ߳ŭʱ򣬶ȻĹæֳŶŸϹ
һ죬Ӫʿ˸ˮĥ򣬿ɾǲسǵԬӴⱩ¶ڳͷĴͶʯ֮⡣ڸڵȶֱ˺ɴʲôҲƾӪʿڳڡ
ڶգڸ淨ֱһ
˵ڶҹʱ֣ӪȻһĶɺţȻҵĹƣϸҲˡո˯µĴŵЬӶ˲ϴæŵıϵϷأŽˡ
ʱߣһ¡³ڵԬ׺Ӷ԰ӪֻϷŪˣҪƴʵˡ
֮󣬴ǺƽؽʾǣʱǺƽ
ֹһ죬̫ʷȴˮϱƵǸڲޱפ̫֮ʷҹٶ֯ٶˮڵڶ֮ǰ˳ǡ
̫ʷȺڸЩʱ򣬸ɳ̽ӸպôǸأǴ鱨ش©©Ǹĸԭ
ΪӪӪˮԱʾ뿪յоڵڶִǵĶ԰Ĳ֮ƽʱפһǧˣ˸ǻԼκвоƻڵհɹˮȻǹҹӵִˮ֮󣬸ָӲɺӣǰڹ֮ۿҪʱͻȻ
ݴ͵ӪһǧʿɱͬɽͻȺͻһͽ׼ĸǰ沿ӻ̫ʷǧǰ棬ܿɱˮߡ
ܰɷĸ˲ѾӵĽ򲿶ӣŻûüӵǧæˮӴܣ˲ʮβĳ¹
ʾ棬¹ָӳǿּ䣬ս֮иһ䴩˸ĲӣԮǵԬȫ


Ķ ̽䣨У
ʵǸܴı磬ΪԭԲӴֱתصġ
ֻϧԬܴӺӶظֱ´ҪƵȻٴϵǣٴӿǴ䡣һݹҪµʱ䡣˸ϵʱ͵˵֮ٸʱȴβĳ¹˺档ңܽҴӳ¹Ƥӵ´ִﵴʱѾˮм
˱磬Ȼϲ硣ײ˴˵ĳ¹˾Ȼס˶·񱼵ĸڻ֮ɱ˸ó¹ֻ߻ս¹ҲǸĶ֡
Ԭ󽫣Ȼ󣬵ôҲǸĳ弸˲С¹ܸ˭Уͬĵ˺
˵ĸֻԬ˥ܵĿʼôǵʧر̵ļ١
̫ʷǷɹ֮󣬵֪¹Ȼ湦ǽƾͼƣó¹ǧϸķΣȻó¹ŸʬǷװ񱼣̫ʷʾںװ׷
¼϶̫ʷնɱҲˣ¹㽫⼸˵°ж˵Ȼ̧һӡǡ
ǵʱ򣬳¹Ѹ˵ǰ棬ЩʿϴŴӱ˱ֱӰķװȥûаȵʱõĴæϵͷѯʣ¹˵ԼǸױͷĿڻԮǵ;⵽̫ʷȵķһǧֻʣǧһ⼸ڸںӶ԰ЩǸ˰ױͷӵĻػһӦ߷֡ʱ̫ʷʾβ׷ɱĲоѾ
һ뵽Ϊ˾ԼȻˮϰɵñɲؿŸʣµЩֵٱ̫ʷɱ򿪳ţ̫ʷȻδϵ֮ǰĲоŽڡ
ǣһı翪ʼˡ
ǵĳ¹ǵţβ̫ʷ˳ʾɱڣ֧ӺһˣؾҪ֮࣬سһͻʣʧ֮֯ЧĻǵǰ̫ʷɱͷ棬ԴİҲ⡣
ֵһǣһֱˮ浣𹥵ڸ˲ϸֲǸ̫ʷȸոʾػɹڸ߾͵õ׼ȷϢʾɺӣøΧŹؾĺء
໢ǾԸһྪʧؾս˱úչȥ֮ǸԬѲʿλڷ²֮еĴͼͷ͵ˣһͶԬʿָϳǳ
̫ʷ֮󣬽ڳգߴٳ¹󷵻غڣֱ˺أڸӪǣѺ²չе˱άǵ
̫ʷʾƽʱݷ֪ʧغ͸顣ԬܵĲøתأǿصķأжϼ벢ݵĽͨɼʱĺطػܱʵϣԬܽ˺Ӷؽκϵ֮䣬κϵԬܵĵ̣Ժ֮ڽǧؾ
֮µ̫ʷȹʼʩȻɳһʿð伽Ԭǰ棬˳ƭ˹ţȻ̵ʱ˺ء
º̫֮ʷԾò˸صڸţڸϵפӾڵ￬Ѽս²Ԭ²ȫ͸￬ڸͿԷֳ嵽ǧ̫ʷȻϡ
ڸӵ̫ʷȵļӼ֮ﻹסһ򲿶ǣȺ￬շ²Լȴǧʿջǵظϵ˺ء
ڸ̫ʷ֮󣬿ڵһ仰˵尡ɲٸˣ˵˻פ̫棬ʾֱ쾮أ̫ڣ㿴мְգ
̫ʷ˵źɽ̫ԭϵĴ£ϵڼûԬֻҪٶȹ죬϶ܽס
ʾǰ쾮أֻǧе٣ٽǧΣ
û⣬ֻҪץһҲ㣡̫ʷػ㣬ڸṦ͡ȻٶȶºأȻҲܿΧһս֮ԽڸǺʵҪøսĸǡ
գڸ̫ʷȽǧԼصǧˣôһ
սݼţڸںضൢ飬һ֮ϾʹӺɱ˸߶·ͤͷɽϵȵʱûͣϵµĺɽͻȻɱڸһȵǿӪʱڸѾһϿ쭶ȥ
쾮λڸ߶϶ʮﴦ̫걱˵һڣλõҪԣ϶˵Ļغ˵ĺءڸʾޱصĸ߶ǣΪԼݺڻأȻǧʿʮɵͬȱٱص쾮أʮ˳ضס񱱹ĵ·
ȴ˵ڸִ߶ʱ´󹦵ĳ¹Ѿ˳˺ڣʮּʱƻ㱨ԼǰκľƵ֪̫ʷѾǣڳ¹󷵻ʱѾأϲ²⵽̫ʷȽͼˮ߹еһλһϢֱ˿ǡ
ˮ߹¹͵˺Ҳ
˺սƵ˧һ·߸߾𣬽˻δǣܹһص㼱æӿ򱱺ʮ̫ڡ
˺ҪľЧɲǸƴģֻҪƽ̫ڣƽ
֮˽̫ڷԼ󣬽··Ѿ˶ϡļ٣ŲҹϮ쾮أͼһ·عصڸʹһ٣˻ڡ
ս½չԬõ˺Ӷ֮أȴ˼뿤Ѿ̫ʷȺڸƵϵǶһ̡
Ȼ黹ûꡣ
ΣʵѾ˵˺ȥؿǣס񣬶Ϣ˻֮¡
ĳǰ̽ӵʱĺ޲ҸطȥƲûгﳰЦǰοĳ˵ˣĽѾ޷عԬӪǻɳǾһꡣ
ĳƵ˼Լ˼ӦƵ飬ƽ꣬˻ڼصĺѡ
ѽӡŻĳĳֽ֣صؽƵУǵĳͺΪϢȷ棬ĳԭı뵽ϢС
ĳ·֮в鷢µıǵĳĲ£ܹǧˣ޷ֵϢ֮սˣŽʣǧбӳꡣ
֮򲿶ӳ˺Ӷظ


 ̽䣨£
Ҫ۶ͻҪԵʶ̶ȣƾҪԬܺǰıʿǸ߳һء
飬·Ƶͷʱǽһٶһ͸ؼǵˮԴӪʯϮ֪ںӶͺҪľ¼ֵ
һʼƽΤأ⣬սµƽ˲ŷССһؾȻԬܴܵĹؼڡĳ󱻵ΤЩԤϣԬܻLأͬԵóѡƸյڣһǸΤȥǧϢϱɴ˿ԿƶڻѰӡLȵӪƴڵϢˣפػصǧϢϱȫսڹϣƻԼصɵڶǧˣǧˡ
Ƶȫ̼ƻУؾԬܴһᣬֻҪԬܵڣƱԴݵʰԬڶ·ͱ·Ĳӡ磬سʱƱɵɳǧβȥˮ߼һ©ٱ磬ֻһͽפؿǵŵö̫ꡣ
ȵ̫ʷȺڸ֮ԬҲ˼ڣعȴ׷ŹԬܵĻᣬһСֱ֮֮Ӷء
ʾӶʱɵӰǾ޴ģֱӵĽǵԭԴԬֱѪȻ졣
ǰЩӣԬܵĲոպתʧصϢ˰أʹԬܴǲ񻯡ԬѾ˷ݵ̵㣬ʧȻɥҲ̫ѰֻҪ죬˳
ȻүƺҪԬ棬ʧءϢûжãغ쾮ʧأϢִأǻϽͣԬԭĲ˺ݺһ¡
̫ʷȺڸĶ̫죬ԬԭƶһЩӦԲȫϣΪںͺһӣLԮݵĲӱ赲ںӶڣԬֻ񱻶̫ڣȴɱϵԮ
ԬΪõսһĪչʱƺȻӾɱ˳ÿںӶ벢ݵĽͨҪ֮䣬ж˱L塢밲Ԭ֮ϵ
һʵ̫ˣԬܺ¸Ӧ
Ԭܻ֮תѣǰվŵ᣺ڵˣ
ش𣺡ƶ֮ûж⼸ֻڳڼӹ̳ǽƺҪشԮ
Ԭ᣺Lںδ
սѻԮɣLԮꡣ
ӶΣ֪ʦӦ֮ߣ
޼ͻȻںڣսذڳһشԮĶʵҪӶǰƿʮΣֻҪںͺȰˣɽڷɽУڲݺͺӶȻռƣԼȥĹؼһҪݲܲٴЭ飬òܲٽݣһͻʹ̫ʷȺڸԮݡҪڶѳľ泹׸ңͻܵв޷ںӶȻʾ
ʦ˼ʲôҲ
ƣʧʧʧȻƽض˰ͨݵĵ·ڰصıԱս·ʱԸԮİΣ⡣
˵꣬ԬĬȻвʡ
ͬ˵ԬܱУL塢ıΧƣȰ˵أֻǽأԲ㣬عأԵֱֿͨڵͨҲΪݺģԸǳȥ
һ仰ûҵԬֱܵ˵òԬµ佫ûһƵ֮󲻻Ầµġĳѱ䣬ֻʣLǿƿ⣬ڹصʱٳʲô״ԬܿɾͳץϹˡ
ƵţԬܵĲӶԣܶһ֧˲ӣûǰʱ֪˺֮ŵֱô
ַȰοôԬƱԹԬڰձֿ˰֮˵ںͺڴɽҲǴգ̵شŲڷ̫ɽС
Ԭݵʹڼ˲ܲ٣ʱܲѾյ˼ݷϢ֪ϴԬܱͿӵúܲңԶڸϵ߿ʾ˳ֵ⡣
ܲٵı۹⣬Ԭ֮ϣԬѣҲ֪Ϳ˼֮󣬽ҪԸľһ֮Լܲڰ֮ǰոԥݣʵ͵Ȼûô죬·Ԭܣǿ˲١
ܲٲԸԴУǰ˵ԬĶԬݣΪ˱ʾ⣬ܲԸԬͬʱ̩ɽݱӶǣ갰ԣԬ湥ݵѹ
ܲ˲֣ƸûйϵʵϷǳһͷԷȵˣԬܵո˳ϲʱǳ̵ĴʱܲȴԬʧȥĵ̾һߣܲٲԺ󹥴Լɣƿеļݣǽµӵĵطѡݽϲ
ݺݽݺԥݣƺһõǵֻҪܲݺݣͿƾƺϣµĽŲס
ΪԬڼݵʧܣһµĴսʼ֮ط
Զǧ֮ļǣʱ϶Ắ֮ʱ
ʹɶͻϵƤãů鷿棬Ķӣй㱨ӭȢǹŵĸ׼ˡ
꾰ã˰ԣ̫˵ӵĻ¿ԲٰһЩСĳһ³̣빫ӹĿ
ף˵ֻʮϯôôһӵʮˣ
ӵʮҪΪӦӸؼٵľ٣ǰѾ½صǣ˵ҪӭȢ˹ţһлҪһϲƺȡСΪԱңԲЩ߹ؽʿģϯӵʮ
òղɣ߹ؽʿȻ񣬵ͥҲأɲܴǵ⡣
˵ЦˣۼҵĲҵ鲼ݸأÿ붼ܶСݿ⣬ﻹںǮ˵ˣǹ߹ؽʿöȣʱִͷѹιһЩʲô
ţϵ̾ˣмϸڻĶһ¡
̴ѧʿһֱãɹϺҲ⼸λ˾ͲҪͷ¶ˣ׵ֱӭУǰһů͵С
ǵصĵطԱͳͳȥʵҵǰǰ⼸طĳɼдʱһһһؿ
һнйűʷɿؼ¼
ʱֳһݾϲɫ͵鷿ſڡ


 ˷ϲ¾ˬ
˾Ǹ͵ˣȻͺȦǳǰһλΪڴ鱨йصܹӴܶһһҲ޷ӴĻ࣬͵ЦԽԽ٣ײὫĵʵܱ¶ϡ
һϲɫӸΣһҲѵüأϴλյɶ򴫻صĽݱ֮
ֻЦžͲµʲô顣
ܼҴ֮ЩȲʵǲĺϢ
ͷѵÿŵ˵ӿҪ׼ǰһǸһݾ˵ĺ񣡡
ϡˡۣƿ϶Ǵûˡ
̫ʷˣںڴʤ̣
ֹЩ㻹۹Ŀɡ
Ƭ̹͵鷿ںȻ˹Ц
ʵ̫ˣΤһ鳣ǸıļһһҪص
¹ֻξȻôһ©ôʹѽ
õ¯࣬һҪڽսλ
ĿٱϮǡô⼸ڼҲûţƱս鼮ûٿ˼־ζ
ֳ־˷ܵ鷿Ųӣ߶ͣ
ˣТôûÿʤһͬǰô
Т⼸ٲŵĲУҽûк
ŶҲˡûаŻҽĸǰТչˣ
ǰձסˣԱݵĽҲÿȥտڸУӦû⡣
ǻ٢ĶͽܣһҽĻ٢洫ҲྩѧҽѧԺĹǸɽڡԱݵĽ㣬Ȼ԰ˣԴҽ٢ݣɽ㲻ٳ֮ҽʦһһѧϰڸƷҽҲǼմǣܶʱҽ߸ӷֱԲ
ѾʼѵרְĸҽƾȻԱյĴǾеŮ죬ˣ󽵵ʹ󺺵ĸŮѲʣ˿ڳʣӰԶ
ۿӭȢڼĵĺϢͶԵϲϼϲе˷ϲ¾ˬʹʱ;û̹Ҹ˺úõһͨ
ӣۿڼǲǸĽʿдţͨѡ
дúõؼһͨãҪԱĵǰءǡغͽʿ£Զ졣
ӣЩϸ֦ĩڵ飬ǲȷŷţѾһӶԱǴ¡УɽڶԼˣβǲҲÿˣ⣬¾أʱ䳤ҲǸ취ǲҲýһЩٴ͡
һԼţЩ˼˵ңЩֻͷˡȥ֪ͨԱҸ¡
ҹΡ롢塢㡢ĺһ͵ĸϡЩˣ֮⣬˶˾˾ĸˣȻûǾְӦĹְλÿһʵյȨˡȻ˾ְ𣬶ڲӵѵѿ֧ͱԴļشͬм֮Ȩ
֮ǰ˶Ϥϱ߻ôʤϢҲ֪ǰµķ
ãͽżɽ˵ϱ߾ǰŵľ鱨ˣץʱһ顣Ҫ⣬һһж򣬶ҪҪǱĵͲ𡣡
ͬʱ֣һڵľ򱨣
ֵԽԽ棬ҲԽԽ࣬ÿشþ˾ȽܽļãԱ̵ʱ۵ʱҲο©
һֱھʶֽĺԭʶֲĽ죬Ȼ˵ѧʶˣҲʤαְ
˻½˼򱨣˹κ֮⣬϶¶Ծı飬Ȼû뵽ϱߵս¾Ȼƽ˳Ԥеսûз
Т˵˵δ㡣ֱӵԼĲı˾˾ȷԡ
Ȼæչ˼ϱϱߵս´ӿʼ߻ԶںķչȻأſ˵ԬȻ˼ݵĵ̣ŲݵĴԼӶ»аʿҪһӽЩѡصжǹؼԬ֮ԸðնȡӶͼ޷ǳ֮ǰԬܱƵĽˣܻܿգֱȻǵ档ˣҽϢʱ˻غڣߵʱҪ벢ݣӪֱغغ쾮أӪؼݣפǡ
ʣֻһ֧פأǷЩԽݲܲԬˣԬܶ˼ݵĵ̣ܲٻ᲻
λش˵ֻڼݣȷʵԽǣ浽һ⣬Ҫѵ˾ҲԡƲ⣬ܲپжҲֱӶżܿǶݻ֣ԼʱΣա
ƹѾˣһֱΪӣƫƫڸ裬ࡢԬܻ᲻֣Ԭǲ֣ǸӦԣͺȻڷʡ
͵еѶȣΪеľھһŽҪһͷʵǲסղŹ֮ᵽҪʱӺӶغڣҪԬܱƵ̫ҲǸеľء
뿪˵еĸȽϣΪڻսʤĿ󣬹֮ʤСȻҲųϣһԸ࣬Ҳ£żõСܹи·δòɿտ϶ǿܳķ޷ǺӶߺС
غͺȹز˫ӦòܵӰ졣ӶԬܺڣƱҲǰȥˣտԳߵķֻʣͺСפӶôԬ򳤰ֵĿܴܲڴ֮ǰغڣԬܱȻԳ
ԬǶԳ֣Ŀ϶ǻʵۣҪôʾ볤Ч¶׿ڳҪôʵ۽ٳֵػ߽Ľǵ档ΪҪǼҪԬи·ģͬʱֲԬܵͼóѣ
˵꣬κͬʱףжͬκҲ뵽һ㣬Ϊ˲ſŲ˵
Ҫҧùҧ֣Ȼ治ðհ˵ʱǵ˷Ц
Ӳضǣֻ轫λĽ͵ɣβǣʵ档㴦ѡ
ɽ˵еս£Ǿûֻ֣սǰһЩָǼ·ϵľͺܺãԶԶҵԤϣ


 Ӫ
һ飬վʱԬܷΧˣҪԬͼȾָ˼Ԭи·ģԼʡٵıʱ䣬ӳԶӵ
еıȫΧԬܣչε㣬һ룬꣬ԽԬܱƽƺӣϱıֶӲ²ߣø·֮ĳͻìܣĶֵ֮ߡ
ԬȻ˼ݵĵֱ̣Ϳ˺ء쾮ءؼʺذ֮οԬܻûеһȻԬܵĲսҪ͵ĲӣϾа֮гǳؽмأҲ͵Ĳɺܴ鷳Ҫǻ͵Ĳش
ȻܹҪˣܹһЩͻǻᾡı⣬ϰȻ˾Щȴʡһ̽ʡֲۣÿһ̶ܾɹʿͰһһĻǾʮֿɹۡ
ѧʦϾʱˣͷʱΪ͵ĸԤֱӲ֣ٱʮʿ;ʮյһΪͶʡΪݡΪŹס
͸дţǷתʾƲҪԬܱȵ̫ݣҪʱʱ˻غڣݵĺغ쾮Ѿ뼺УڣպҪԬܵʱҲһҪֱӴӺֱӷӶ
Ϊ˲ӰƵжϣûʹþģԸŵʽ߶ƵԤкͷƣĬƿٻãϸؼǵı
˸дţͻ׼ڼ齨ӪļƻӪÿӪ̫ʷͳӪפݺغ쾮أʣڸӪؼݣԵЩ׽⣬齨ӪԵʮС
ݵ֧Ȼǵŵľƣ͹ԡ֣ҪΪ֧ڻսĲӣûеƣԳκεط֧򱱾ͶɾӷžܿǵҪս
֧ӳʱ򣬵ʱϻںΪ˱ӣԼûáĳĳҲûáĳĳ֧Ե͵ġӪ֡Ҫ֧ӣӪӪûи֮ǰͱΪӪȡΪӪ
Ӫıͬ齨֮ҪפڼϲӿڣҪͷĶܾսʱҲ֧Ԯƽԭ￬ԮκӪ
Ӫķźͱö֮ΪӪ;ʦѡһ򡣾ؿǣʹӪԭ갺ıʿݵξʦְ֮ξ͵θ
񡰸ݱ죬͵ҳȻӹɣȻԵһЩЩľȴҲʮԺգԽ͵λϡ
µıʿȱΪĵһֱڲϵţٿԵξʦʿҪطȥֻ䵽ݵͷϡݼȻ갺ѵʱͦ뵽͵갺ԬȳҲ֤һеʶҳϿɿ֮ˣ˵õ͵ʶá
һֱƶɱԭڻٻڡ߹ٽһӶξ˸λá
ӪҪѡȷ֮˾ͷµͬʱݷƸ顣
ոմɶսǧؼ֪Լµ֮󣬾ȻܵӸϸˣǰݸΡ˶ͷҪһȻΪ᲻뿪ͣԲԸΡ
ͬΪĽƽˣֻóȰ˵´СӺò£ӪȻڴ֮ʼȴݵӪӪȫͬıƺʹĽζܹһôֵʱȴҪ
һݵ˵˵ôãҪùȥӪզ
Ľƽһʱˣ˵ôУһأɲҪƸң
Ϳûнڲٵ£ѵһȥģ浱˾·ǶϷô´֮ڶ֮ڱϵӿڣΥնģڣԹˣ
ȵԱ뿪Ӹ󣬴˲͵ԡۿҪӵĸˣô˵ʱʱʱıֿأ
ڷ˵֣ЦŽͣһһֱңʱˣ᲻뿪ҲܵǵĽĵλ⣬һֱߣҲлְ֮ҽȷųȥȵɫʵѡ֮һҪĽƽҲųȥ
µУ˳ԶҲһΪͿأЧҡиж
ǸԴ˨ڿϵĻƣ˿ݣʵжôֻ࣬ھд򰾶˲ŻסȻðΣһߣȴǰʿ˼룬ֻҪҵΧ֮ڵ飬ҶΪá
˵Щʱһ棬ûаֿ
֮ͳݡһ뿪ǣ齨ݵ֧ӡ
뿪ͬʱԭߵAȻӵ˾ȻȻһµ뿪ߣżݵĸת
Ŀǰ֧ӣΪ;ʱԬʩѹ֧ӽһ֧ȷߵİȫǵӪӳȫγսҪһʱ䣬AڼݵĵʮϤ֮ĻΪ֮ͽAݸؾ¹һԱӦĳЩͻ
ǰʱ䣬ɽڲݸĴʮ־裬ɲϣɽЩԴļһﷵɽнǴӲĸɾֽ̰֮ĿͶؿļݡԸЩζӵɽˣȥʵġ
˵ĺɽڼ£ҲݵĲܲգȻԼ֡ݶһڻƺԱԬܺͲܲٱűԶڼûʲôвԬڼݵĵѾȫռݣܲٱɳ󽫲פԱĶ𸽽ǣƺͷݵ̬Ȼҡ
ûг׽Ԭ֮ǰͲܲ˺ƤоսܲδؾͻʰԬ֮ٵͷԸԼԿƽսµļʵȻʱµսıԵʦζ޷ȷһսںʱ


 ңϣ
ԶݵʽӭȢ븮Ϊλ˵ʱ򣬳С֮õĹڱһսһսӿʼֱеûиôģҪһ
򣬻ô˵һһĪ˵ʱѾǵŭԹĶ׿Ӷ׿ĹҲͽ˶ѡ
׿ǰ͢˹Уǡ׿󣬳͢Ȼ˹УݲǣҾ֮սϣңҷ㣬֮Ǹ֮䶷òֺ
ʴǻźֹȴóļɸ̥˶ο볯͢ͿܻʵۣԹĵ̡
ΪųڵĴ󲿷ֱ˾ְ֮Ȼ˳ھĲĿͷ飬󳼵ʵֹҪҲ겻һˮɵ飬Ϊڳȷ̬ĻʵһҪĻֱӸ
Ҳ֪˥ܵĳãеıȴ̾Ͳֻ̣ʱ
޷ͻʵۻԵòд󳼵֧֣޷ϴ˾ĸλֹҪȴǴش̼˳͹ᡣ
һֱԹϴԾӣŴɱ常λƲǵʾڳ⵷ң˵ǰѾˡűȻͼı˾ƹ±Ȩְλʵ֪ţ֪䣬úûӣͬʱҲʮֵջ
һءȥᡢżúͷͷ죬ԼһٹβҪ׽ҪڵĴȫϻֻʣ¼̷ڿܻʵߣȻӴ˸缸ڹң
࿴ԼΪͷ磬εӦõõֵܵļֺ֧ӵʵʵȴܡˡ
϶ֱӲͬ๥򳤰飬Ϊض·ϺӶԬܶѾʱ缸ΧͻضЩַԱá
żòֱӷԣȴ˹ֲ޷´Ϊɣתؾܾ顣
СֵܷǻӦ飬µıϾޣԾ·ϣҲþܳ¡
е飬ܽżˮôƴܾ˵ʱ򣬹żһյĹʵ
ң˹ż֮⣬볤ԶĺӶԬܣݵںͺ죬ǻ֮Ҳ϶ʱ̹עųĶ򣬾Բʵشԭ͡
ܵʱûж˾ʦڼ飬ǰϢ֪ż˳һЩ˵ϴ뷨
ֻǣȴû뵽ᡢżúԵ˾Ȼǻʱıȡ˾ְ֮ʱǰ˸ݹ˼֧̫ξְ֮Ϊ໹ãԺ˳֮ҪһĹְء
ľʦڼ۹һĿǰలµľѾ޷ȥΪǿ·ôȵԬ֮˽֮󣬹ЩΪϵ⣬ʱԵֵסƺԱݴΧ
ԼڼķŲɣΪһδλʤĵΣĸоԽԽǿңѾԬձȻܸ͵ƣҲ֪ͻδʽ֮ǰôպԼİҲ޷⡣
УΪǿ˾ʦڼĽ飬˰緮¸λҪǳЭԼᡣһĻƴӣӵ֮ٱˮ£ȻҲͷ硱Ļ϶ܣڽӵ֮һڵٱһ˻ǰᱨѶ
֮󣬹֪Ȼе׼Լ֣ȻʮֵķŭͿֻţҲϽٱʱԼߺ׼˱սỹǰӪʣͬʱǰżãżɱǰս
߻æҵ׼ǱߴͷķܾѾҷ硣ֶܾһмַɽŴӣǸóϮսĽ죬ܾڳƽ۽ںͺƨܾɱĵ֮һӰμˮɱdأŵù᲻أֻǽμˮϰĵطۡ
ΪͻȻֶæһŵʱżյ˹ԮţҲʰ˹ᣬƾ͸öԼ֣Լæɳһ֧ӴԮᡣ
ȻżԮĲӵִٶȷ䣡
һֱڳڵ֪εõϢɳ½ɺͺǧʿڰ֮УżõĲӣż·ԮϵĲӻϣ㱧ͷܣӻ
ڷȺżõԮȲҵȲżһϣżˣ˻ͷɽۻ⡣Բʱȴ˼ڼӪ˵
ڼ϶ڹĿлǺзģǼڼ͹ãȻ޴ʱĽ飬͹˵ͱ͢ͷڼȻǵжӪһԼڼûаʧ衣
ĺôԱأ˵Щʼڼ
ڼش𣺡ǰҪȻ֣֮ᣬֻ»˵ͻᱻ㿳Կǡ
᣿ƺƾˣȻվڼԹ˵ηȻҲͬΧбȻԼǸ˾λãǾԼѽΪҪֵһ汳
ڼű׵ĹᣬȻЦʵʽ˭˵ȻΧΪ˾λã
Щǻҵģؽ˳
ԪĻôҸ߽ȻһԲΪ˾Ϊ˴ҽİΣ룬ʱ϶ǲŵġǣ㲻һ룬ȻֶŷܾȻĵֵĲ¹֣ѵ㲻֪Ȼôô
ڼʣԭڻͷϵĹὥ侲
ϸ룬üڼ˵ûд࿴ƶԼ֣Ķܴ󣬵˫ֱĿǰʵſƣûгӽս
ѵȻôΪ˶Ŀ


 ңУ
ʼڼǲԼĿΪ˶ĿڼЦʾҡ
ȵֻʣ֮󣬼ڼŻ˵ʵȻȻ㣬ҪѣֻǽƾͼƣóڵЩ˿һ֡Ŀļѡ
˼ڼ⻰һȻڼԹ˵ôش飬Ȼ˶ĿҲҪȸҴкѽһµıʿǳ˼Ϸ
ڼ˵ΪȻ̬ܿƣⲻǰô
ڼϸ˹нҪԵϿƣѹи·ӡ֮ʣҶӦȴ˽Թһ¶⡣˼ڼĻ֮ҲʶĿǰǸڶʱӦȽȻСʵۿУȷеİȫֻйаȫˣҲܼȥ
ڼĿڲȻǼõģȰᣬ֮ΪְһЩ϶õֺϣ˫ٶȰ֣ìͷ׼˳ڵӲɵĴǡ
֮ԳΪ֣Ϊ͹ϻҪװĿɳӣԻͳڵһЩˡ
ڼӹӪ뿪ãӵżɳԮ˻ϢǲԹ޳Լ࣬ڵж
ôǴĸҪżأҪ֪ɽۻĽǶ˼Ļʵ࣬ż־ԿֻҪΧڳԽףڳڵԣʵԽżԮĲӴˣʵ֮аࡣ
ԭӳżãȴ˰ֽšмڼλʦڱıߣڲַҪԶԶʤżõΪ˽ƻؼӪͬʱҲΪĽ棬𹥹᲻ã˽볤Ը֧δ˾ְ֮ڹʱæԸżãҪżøյһȥ
ͽƣκͷԵľʦȴʮȱһʱУôһ¹ųıߣʱıֻյĹһЩдĻ֮󣬱ĴӦȻʹżһ١
żȻʵ͹ᣬȴһʮ͵ĺֶ壬֪ȥԮĲķ֮ʾսⱩ¶оټȻװҪȥԮӡӵżٶȳϢ֮󣬾úûӣżľٶȻûٶɳɺͺȳżõĲӡ
Գӭս壬ܻʤϧĺɺͺȲ˱е壬Ȼϳǹɱôܣֻ֮ӻ˳
ʤ˺ɺͺȣһڶҲԮ򣬶ǳͲڶ
ɺͺ˻س֮󣬱ͷһ٣ĥһسӵʱӳ˫ΧڷĹᡣ
һεսԵЩԥΪ֪żòͬô׶Ը֮¸ողŰܸ壬ǳսҲӦȥʰżãǹᡣƺϵԥ˵˸ֻҪڳһս̬ɣҪĸĲȥƴɱֻҪɾǣṩǧƥϵȵս
Ϊ̰ɣ࿪ǧƥսջ󣬼֮ûлɵʵڼٴٴαƻһӳ׼ʮ֮ͣٶȻԤϵǣɳĲӸո뿪ãפżþȻٴζƺҪٶԮᡣʱñżõĻˣսܺκ´ǵתӭսǰԮżԮ
ܺκΥǼæӳϽʮĶϽǣȷʵżõԮڝˮҲ͵ΪֹͱĹӷܺκ˝ˮߣһˮ֮żþȻܺκġ
ܺκڝˮæ򳤰ڵԮʱ¿ԶõıҲǿ򣬰˵óȻٴηֱǰȥԮǸõˣֻ֮ռ˲ϳԿԸ罫ǧǰȥԮܺκ
ʾ뿪ãͳʸٺȻѣҪӶȻϾͷʸóּ⣬ӷΪؽ˦ɣɽ뿪ȲԻǰҲԸ⿴ӱЮֵȥʸڳڴ
ʱڳвǧʸӵĽȴаǧ֮˳ѵӪȻʮһǧ˫ʵڰ¡
ǱڳڵȻǰͲûʸٸԽԽãͨӰ˾Ȼ󾭹˾֮ڣͣظʸٳıߡ
ͻʸ˫òɿ֮ʱһֱ̲ڱָԳǽ͹رĳǺܿ챻ƣĴǳֱ룬ӳɱڡ
ڻڻս˫ĴڣǼæͣսһδ빬ӿȥʱҲ֪ȥԲʸٽӽȻӳһ򳤰Ų̶ֻߡΪಿӵ׷ҧ˸˳Ӫ࣬˳ΣȻ壬ڻսڴɲչƣָӰ˰ʿĲ˳ǵߡ
ڵĴ󳼺Ͱͻʸٴʱ׷ɢоѡ·ʸٺһŻʵ۳˳Ƕ֮󣬱㿴·Ǿʧ롢ɢĴ󳼼Ҿͳڰա
ڵ֪Ѿ򶫶ӣʮŭܾųȻų׷ڸصĸ˳ڼ˰֮Ѳڣٶ֮󣬱Ĳǰ²
ҳһʱǾԮܺκ˹ɺݾ󷢣ֳֳǰնԱ죬ʾ˹ķߣΧܺκȳ
ɺܵĲӻ֮󣬼æ򳤰ǳˣߵ·ʱ֪ѱռ򶫰ߡǼæ첿ڸıоֱɽȥѾ˵ӵܺκˣȻһֱĸһǰɽ
ˮĹżþ׷Ĳӳϣ·յϢ֪ʵ۾ȻЮ򶫶ȥǼæıоҲ׷ȥ


İ ң£
ɽλڳǶʮ⣬ܡءǰһֱǻʼ԰֣빬ڱڶࡣͻʸڳڻս֮ʱһٹ˷رĳţͻʸۿֿĴֻôæӺһЩ󳼴ӳǶɽ빬
ɽߵľûüúôһɳ׷βŸ˹Ƶĺ۵ڱǧݾӭս׷ķܾɱ֮ɱֶߺŮ⣬㽫ܾˡ
һգɺܴŲӸɽϣܾɸϵɽ֮ǰ㳷߿ĵطԭֻʣ²ǧɡܺκĲӻ֮󣬼һǧңȻ޷żõ⣬ȴҪȻʸǧǿࡣ
ʸȻڳڴһ̣ͨƴҪӵİȫֻӺĽ飬ӲͷƤϴʾԸָӵǲȻк޼˸Լа嵷ҵĻʸ٣Ҳ֪ʱеǰʱǿ˻ʸٵûʸٸչ˺ͿܴӳһӳĹա
ɸϵɽգżñ׷Ѿ˳ǵ˵ֶߺŮⱻնɱ֮ŭ֣Ҳʾӳɱɽ
ɽһſࡢżӪկģԼǱݺݵһѣֻǵ˴ʱȴ޲Ϊӳʱ̫æıʿһתƣҲ֪ұ֮УǱĲ»׽ܾڵҲӰ֮ܰıߵľʣһ
ıܹӦΣľ棿
һĪչ֮ʣиʿԸǰıߣķҵһʼҪǰҰ֪ߵغļһߣǵ֪˵֮ȴͿؽλʿ뵽Լоڡ
ôԸǰıߵʿǺأ
ˣǾ˾Ķ˾ܲ
Ĳӻδ򳤰֮ǰ˾ܲĸ׺ֳ˵Ҫˣʱ˾˾ʶ޷ţΪ洫Ϣڸżûսأôܹ򳤰˾ܲĻ˵֮󲻵죬Ȼʾ
˾Ϊ˾ܲĴڣǰһЩ׼ĲɱڣǾ;ټ򶫳ߣθеԱԱȫصĲƲҲûʧֻ˾Ȼǰ˳Ҿ׷ٶ̫죬ܶסôǻ޷ȫسصϼȥ˭ͷΣʱ̣˾ܲΪ˸ĸֵǵİȫǣȻǰëԼҪΪıߡ
˾ܲȻᣬڳʿеǿɲһĴ֪֮󣬱㼱æӭУڳһʿӡʵûа취ˣպָ˾ǡǡӦǾ䡰ҽٵ˵һء
Σ֮ʱϡСϣ˾ܲżɽһ˵ԼӦԵļƲߡ
ǰвʮĻһıʿǳ˵˾ٴ֪ʲôطϷԣſڴƻƣݹ־飡
˾ܲһţĿ޶ԡ
ٴĳһǰټ㣡в̫ϣ̲ס˵
ټ֮£Ͳͷˣܹ뽫˻ҵļ˰ȫغڡ
ãӦ
ϲǽ̸УȻͻռǼڹУǰСȥ硣
ʲôôԽӽ͹ᣡһ֪֪Լ˵ʲôֱҲˮȻԽ˾ܲϲߡ
Ī˽˵ꡣ˶֪Ϊ˶֮ȻԽʵһʱסӣû˳أȥأֻҪһ첻ͳȥ͹᲻鷳ӶԬܡyڡЩˣҲ򽫾⣬ʱ򽫾Ѱһֻ֮¶Ѱ
Ϊ˾ܲʱᣬʷǸղκرĴ󳼣ҰĲֻŸϽѹЩһˣȻ˻Լһ˰ȫغڣϲ߾ûаʲôģǸʵ˾ܲ˵ڶ֮سʵֲУӵҴܣò˶þͻᱻ·Ի͹Һʱ򣬽ֵȥȥڧȻԼȻ
˾ܲĽͣü˼Ƭ̣˵вߺ²߶ʲô
˾ܲ̾Ϣһ֪ĿǳҲٶȰǽ˵вɽνзأͬʱǰӶԬܣԬܳǰս²һ͹ᣬһӺʹǾǰũѰı
˾֮ܲ󣬳Ƭ̣¶˾ġ
ǰӶԬ˾ӪЭĳֿҾĽ
˾ܲҲ֪ľӪýѳȻˣҲͰȻ֮Э𣬼ӹӪկپͣÿ¶ϸ棬ӮһɽϿɡ
ȴ˵Ϊ˾ܲЭסţһʱ֮侹ȻࡢĲɽ֮⡣żô˼ռͼʾ͹ȴ¶Ҫʵ۴Ȼڳе߿ܣȻΧɽӪկ
֮ɳʹڵִӶأ˳ļԬܡ
ʱԬܣովһ󲡣ƺ˥ʮ겻ֹࡣ֪Ѿռ˳ɽ֮󣬺˵͹ЩΪʲôڲŶԳ֣ϰ꣬㾽ȣ
ıʿԬܽ˵ʱӶȫͶУֽ͹ᣡ
ԬЩԥ˵ĳǾӶ֮ǰУƱҪУԺûֻϼѰ
ǲܽ͹ᣬռźӶպҪŶܵеȻ綼Ҫ͹Щβʹ¾ģڱɽʱȶ񴣡
ıʿʱҲ˵ԶϿܶʧȥ˺ӶҲֻҪУȻ𶯣һֱôɽ֮ΧȻѾʧȥ˳óһȱڣһʾǰӶפصƲͻ


ľ Ԭܳ
ԴʾͻϮ֮ԬںӶıԷƵĽΪǣ浽˴ıĲӾֻܴڰײԱɽԶ
ıʿԬʱӶҪϿȻٴϿĵ񴡣ԬȻ᲻úӶγأҲΪĵټںӶȥôпܾͻеĴûᡣȨ֮ԬղĽ飬ӰسͬʱפɽһӲɣɻƺӣȻƵߣ͵Ϯ
ӶĵΪڻƺԶԵʣ͵Ļƺ乳ĵطӶ֮ȻߡλĶӶŻƺӶš
ԴԬܵӶΪ˷Ԭܣԫغֱפ˱أһȻͷɢпõıΪ˶Ըڲܳԫغر£ֻһƣһֱƭ˳ǡ
ȻɹƭҲ˳ռ˳ǣȴûмȫ͵˺ɽзصľ档͹ἱڴӣϾע񴱱øԬܿɳ֮
ȴ˵ڽӵԬ֮ܵ󣬶˵Ųһ̵ɣ򿪰ΡԣֻҪܱܿпƣжԶܶԶ
ĲӳɽãפصƱյϢڴ֮ǰѾյ˴Ӽױš˾ʱ˽Ԭܱ̫ȫͬ⣬ҲĿǰǶԬܷȫʱĲӺȻ˶Ҳǳģʶ˲ԾΪŪԬܵʵͼɳ˴ϸꡢɽͰصȵͬʱд̽
ĲӴӲɣʼɺӵʱפڰصԬҲɳһ֧Сɱɸ죬ѸٽפȻڷӶռ۴ڳǿɻƺӽļơؾӶ԰ԬҹͣصȻΪԬҪӸɺӣԽصصȫٺӵһࡣ
ĲѸٶɹƺ֮ٶǣʱԬѾӰظǿ򣬰ת˳ڶڻĴƸʳȻԬռݰزһʱ䣬ȴҲ֮ڵ֬ȫѹθɾפذʱϢӶյӻùرγظļغǸԣȴǰװױԬܡ
ؾǧֽ֮صҪ˿ӵĶ࣬ȵɱʱ²˰֮ڱ㱻ƣǧʿͷ²
֮󣬽ӦӶ鲿ɺӣֱˮεأֹפصy͵Ϯ
֮Ԭ󲿶ӵִĽӦºܿɹƺӣפǡ
йעԬƣ֪ԬܴӷɵϢ֮󣬲µԬܵͼΪԬܰɱһԬû뵽ľ
ƴسˣʮָɾ׵ĳһһ䣬ȫ곷˺ڣ
ǻ˱ˣԬܵĲȫˣ϶ץסռӶΣغγķ֮أҪвɡƲͬĿûоһһأԬҪȥɱǹ¶ͼɢصıƶԬ֮ܳȥռء
ڴ֮ǰԬΪ˷ƣر겿岿ˣߵɽˣİҲˡԬθ֣⽫ҪĳǳóƷֱǰأһֱ긽ûжͻء
ƲԬóİزȤ˺ڣԬܺǰļλıʿЩͷԡʹıƵ⣬ȴŶԬ˵ʹıĿľҪԬܷһй˼ɣʹи·ƴɱ
ıص㣬֪㣬㻹ðնֵ˼·ȥ¡ԬٵĴ֪ý֮и·ʵΪ棬Ԭܲòȥ͹̡
ԬҲû취Ըⱻ˵ǹʹǱԼʹ޵͵ǹʹ򲻹ͣƣÿһγԿԼͻδʦµĿյʱռУȴԬֻܵƺһ·
Ϊ̽ƣԬܸפ´ɳһֱפءʱҲƺȻغڵĴɻɳǧײǰأһ·ƽ£ʮ˳Ľפء
̽ԬȷƳغûʹթȫפأ˳ذ׿ͨӶ
û޴вԬܶڽӳģǱɽţҪ÷׼һطʱβ׷
ɽգۿþѾɱյľȾأԬٲϵ׼ӵĳ룬ȥ໻ȡʳǿԮд󶨣ǹ½ʿ񣬼͹ɽţ淢ת
ɽ£Ӫڣƥ۶һɻɫĳ
ԫؽӶԬرĿǰѾǳأԫϱͬʱܵУԮ
յԫԮļʱüͷԬʵڿɶ񣡵ԼľˮˮȴսƳĳľô
ڼȰ˵ࣺȻϢŭԬܴʱʾУͼ򲻿ӡ
̾˵Ҳ֪Ԭܱ㣬ν˹Уֻ޷ˣδֶһԬǰ֣˺ΪѰ
ڼ˼Ƭ̣ཨ˵ƽȻϡ֮㡭
֮͹ֻ̳ˣй᳷ֱ򱱶ȥƺҪԮ񴡣
ͬʱߵĴæǰԬܵҪæɱӪ׷˾ܲ״æָֹпװˣĿľĲ뿪ӪկҰоս˾ܲȰ裬ɳѦһ׷࣬׷˲ʮ⵽ĻͷһսѦӻ;У˹նɱɽ֮¡
͹Եһ֮ȫӪկѾֵɺκϺʸٻӺʹӴܡ
κǸɽ͹Ĵ˵ߺ󲻾ñżʮβȥֻһ˶Ϻȴǲ۲۵ĺˣڵ֪κ֮Ȼ첻ǧ͹֮ǰӲǰ
ۿƴֻʣʿʱȻյ漱ľʱҲ˲ȥ׷æԮ
սյɣŽԶȥ۵ôһͷ


 
ɽ·ʱ򣬲˵ͷ϶һͷڿ񱼣ưԬܡ͹ڵļλмŮԣʺһ顣ԬܵĹƻ󷴻͹ᣬǳû򶫶ߣôʱߵɣٻһֻǧ˵Ļʸ٣ôռ˾ԵϷ硣
˸⣬¶Ϻǧ֮⣬һ򶫳˵ֻʣһǧ¸ҲֻʣºɡܡԺͺˣҪжҸΪϾʱѹƻʸٵıûˣ˳ӳУǾ͵ӻʸٵİš
ҺûʸǸˣΪǰûйΪԴʱù֮󣬻ʸҲûΪ˼ӣ˽ȴΪǰԼ˼¡
ʸϣ˾ĶӷˣΪ˾ܲǺѣ˻ʸٵľʦȻЩᣬΪû˾ܲȰ˰̣ԴʱҲٿ˾ֻܲÿ˾ܲʸٵ˶ȥ
˾ܲʸٺ֮˱ʾл⣬ȻѯʻʸٽĴ㣬ʸٱ˾ܲ׼ǰ
ʸٵĻ˾ܲü˵ʸĿɼΣֻȴ·ӲпܻҰ֮֡
ٴΪ˵ʸЩõʵ
Ҳ˾ܲ˵Ѵ̽פصڳĹʽѼֻҪأôõݣȻɱǰһ·Ȼͨ裡
˾ܲЦö˵ļѾԭǸһЯǻʸٻǰأֻδؾܼӣڳǰǾ͸Ӳ
ΪȥִʱȻӺ׷˵Ҫʸǰȥ¡ʸٲĵǴģҪܾǰܲĸ߻ʸ٣͹ѾسϺɴűѾˡ
˵͹᲻׷һɣǵ֪ϺɾȻܻŻʸٵһʮ΢ʸ֮ԸҰ̍Ļһ飬ΪõʿҪһǧˣһأ˫Աֳƽ֣ʸٲһڧǾ͵뷨
ʸٽ˾ܲһߵʵٵ֮ȴʱҹȥк£
˾ܲش˵͹ѾռţȴȻس˵ش仯֮ǰԬ֪ͨϢܴܱԬֱӳ򳤰ȻԬܽӵ˹УôӶȻ飬϶Ҳ뵽һ㣬ȥ˵ȻҪֻǰرܻ
ʸûм˾ܲΪǰΪŵ⡣ԣҲǧǸȥڰѲȥ󣬵ʱʲô³͵ÿ͵顣ڻʸΪʲôȥ֮˼ܿգΪ֮ǰ˵Ǿ仰ǳգǻǾͻʵȥɣΪǣϾ
ƺٵ֮ʱҪҪȥʸٽĿͶλѡ
˾ܲͬʱͷһΪʱѵʱ
ʱʸٴŻԼĵص㣬ҲвıҪ֮ǰһЩ
˾ֶܲڹصִũ֮󣬱㲻Ҫټ򶫶Уںũ֮󣬱ӺũɺӱϣǰӶء
ʸ֮ǰ˾ܲĽ飬ͬ·һǰһ˳ء
򶫳˵ĵ·ϵˣЩûţֻܼͨ翸̧ز̶ֻУԹĿ˳͢ԽԽ٣㶪˱صƷֻһЩƺʳβںС
ˣҲûжԼļ檺Ůʼջڼ࣬Ҫһ뿪Σյĵط
Ϊϣڲʱ޸Ȼɫ˥ȴҲûбΪһŮ񳤵ʮ꣬һֱͷһ۰ϣһңʵŮȻ׿һʱ䣬Ȼˡ
֮УŮϣףҪȥ𣿡
ҡͷǲȥȥء
Ϊʲôȥ˵ڱȳ࣬ǻʶӦûӻ𣿡
ϰһ壬ѵŮ˵˵ľСҪۣо;УһжҪж
򶫳˵Ķ֮˺أѾںũ£֪ӳݾ˵أæ׼סͷʳҵ˳һȺʧƵĴ󳼺ͱ
ʸٵӪڣ˾ܲڣǼһ¡
˵뻤ǰֻһΣںũسɴ֮ʱʱǸӰһĶɴӺǳ϶ɴȵɹ֮ȴĵڴ󴬵ܸ֮УĵͻغʱѾڶɴ棬Ӧ
˾ܲ裺ͻغָ֮Σ
ǰرѶǰӼݣ
֮Ӳֳ˴ϰ׷Ӧԣ
ʱֻԱԽ˫൱ôҲʱ䡣
˾ܲİ취Щǽ˵ɺӵʱȷʵһʱαػҪڶɴأڴϰŵ֣ȵֹʱװɴʧأѸٵתͷζȥʱԶȥҲҳ˴׷
ʸٺ˾ܲ⣬ʱǰһÿСںũΣӺũصĶɿڳ˴˳£ֻһʱִܵ½·Ҫ߰ʱ䣬Ŀɲһǰ㡣Ȼȴ뵽˾֮ܲԳ⣬Ϊ˾ҵĸںأͬҲںũΣȫҳ˴¶Уֻͬһʱܰȫִϼҡ
˰ĶԲ֮󣬱㰵зͷж
ͬʱҲۼ˼ĸηֹʸڽ·;ʲô۶ӡ
óαװ̽ͳΪ˻ݣ˵Ϊ˷ֹ⣬½ڽн;Уǵֳ֣һǰ·һԶںѹʸʲô⣬Ҳ޷ǵ
ú취Уǽʣٶֳӣһɺǰ濪·һ򽻸ҴӲ̵ɵ


һ ˭
ͻʸЮӺһɴʱ򣬻س͹Ԭܴ֣˫ƺ˾аֵá
֮ԷӲȥ׷ȴҪԬ᳤Ϊ֪ӣҪǳԬռȥڹҲû֮أᱻܱ߸·
Ԭ֮ԿЮܣȴҪ͹᳤Ϊ֪ԸԲỤǰǻתӶǰӶĵ·ԬܹóģƳ˺ڣ˺Ӷĸ֮أֻҪ˺Ӷ֮ôҲܲԬܵġ
ԬܵĲڸ͵Ĳսʱռˣ˶֮ȴʮͣ͹ˣҲǺѷɫ͹ܡ
༸γӭսܣΪ˱ʵֻöзأؿԬܽԭȫռԬҲ²ڳʧ̫ڷֶʱ޷ݳ֮󣬱ͱڳԱʮ꣬μˮ볤ڵжš
᱾һ𳷻سģĵ̱Ԭռȥ֮ΪԼ̣ѰһڣŲӳ˳פڳʮĻ
Ȼ֪ڷԼΪԬܵĲӻ껢Բ÷ֻúⰲᣬͬʱ£żáˣŬάϵŹи·һ¶ľ档
ȻԹžǽѩ̿ȴɡ֮ǰڹѹ·꣬жͶԹżҲͲ׾ͱ䡣ԬսȻδֶָܼԪĵֻ̣ռһյĳǣʵϵĿֻÿݡ
Ԭ֪ܵ᳷˳֮󣬱㰵ǰȥ緮СǳŵתͶԼⷽӪ˼ӹٽһԭżõĵ̷ָǡⷮˣǼС֮˥֮󣬱Ͷ˼Ԭܵⷬգ˳ˮ۵໮Ӫ
Ԭܸ㶨˷֮вᣬҪŲ¤ȥȻͳȹᱻԬһţæǰϵ࣬ظᣬŵԬһᣬԼԴԮĳŵǲԬܵĻвȻͱڻһһ໥Ӧ
Ԭռ֮󣬱Ǵͨ˴ӽĵ·ؽĸ߸ø߸һȵԮִ֮ԬܱᡣӵԮ֮󣬰ԼɱԮδǾͱĲ
ಿӵɺܼ򵥣˵ǺܿЦ緮һԸᣬ˱鵱ɣΪֻһϴ󣬶ȻЩ࣬ȻԬҪŻʲôɳԮأ
ʵϣ֪ҳɴǳΪ˱⵶ֻǿףԼǿдӳԮȹᣬѾԬһķԲԼһս
͹գȴûеԮΪ֮ǰĳŵΪ˺Լһŭ֮±ȥԬܣʾԸԬܿ˳Уǰ¤ԬǸʱֹͣӹʾˡ
ȵ᳷֮ڹܹƾľͽʣżȻҪģ֮ǰΪ˱ȹԼվһżþԮĲӣʱ๥ȻǼٴ򣬵żȴĴ֮ǰӶԬʱ㽫ЩȫԬܣԬΪ˷ֻżãֽйżõżã֪żúڲк࣬ﻹվͬһӪ
żȻʹ෴ԼԬҲΣ᳷¤֮󣬱֪Ҫùһ군ͻֵһ˼żѡͬԬ໹ڶŵʱֶżôʣĲӾȴ˸
һоֻʣԬ࣬ټӷ͵ģƶʱࡣ
س࣬ۼż÷׷ԶǷ֮أתͶӪпֻŲѣԸԴУںͺⳡʼڼ
˵ʱռ裬Ԭƥڡ죬Ԭܣ֪ɷ񣿡
ڼش𣺡ڡ죬Ի֮ƽһսشˣȻʱȥ꣬һġںͺΪԬȣǲ侮ʯΪǵĺˣΪǴǰ͵ϮԬܣԬܽڵļƻʧܣ˵ıԬܹԬܿϷ¹ڣںͺʾãʱǵĴӿǡ
ڼⷬʱ˴ءһ뵽ԼƣͷȻΪԬ˼ѣо͸оĪͱ߲ѡ
ѵѾɽˮ·ô
һ·Ȼܴ󸻴󣬵ȴԱٿû֮ǡȻ²ġ
ڼ˵һ·ȼϣڼ˵ĺ;ͲҪˣȨƸʧȥȻϧȴҪСһߣֻҪǻȥʲôҶԸȥ
һƣò׸̾ڳͷȴԬջưһΪԬ˼£Ƿ۳ԶԬҲ¶ѡ
Ԭܵ˹֮أôأ
Ȼϸһ£ǰΧʱ͵ʱвһ͸ǰн֣ʮǱӪͰһ㣬Ϊγսȴκζ
˵ǹԬɱ
ȷʵˣݹ·óľǲ֣ϲͼ֮ԬڼݵĲӴܸ͵Ĳ̫ʷȣںӶĲִܸƣ֮ǰڲݱܸƺAҪƽԬܣʵ£ΪȴͣΪǣƷԬͼӺӶ֮󣬲ûгƶȡأȴȻس˺ڣԬܿԷĴ󵨵ĽҪͶսŵľ桭
ȻıԸ֣Ҳӹţڼ˵㳹ǵĸֶΡ
ĺ˵ЩҶףҲȫͬǣҵĳ·ʲôϵأ
Ȼĳ·ϣ񳤰ѳɹ³ǣ֮ãͬߣβǰأ볤֮䣬һ·
һԬܼлأѰ·
趰֮￬ƽԭԮȻɼԬֶԸ￬ںӶ·֮ʱȻԬֶԸУϣǼԬƴֻҪһ첻Ԭܽͣ㲻ǸϾɱ


 
綾ʿڼƲԶݵͣԬܻ⣬رǵǹҧʱ򡣾ͶԣԸ⿴һƾеĻսһߵɱΪֻйоԬԽңǵĲŻԽ󣬵ȵǰʰʱҲԽס
֪ɽۻȴ޷ƽ־棬ΪԬĿǰûкͽĿܣԬܾΪ˰żãҲܽͶһ£żĲ࣬Ԭյһ𣬹żԺ󻹲Ҫ쵣ᱨǣΪԼİȫͻԬܷתͶ
Ϊٿڵǣղ˼ڼĽ飬׼ʣһԶƾŻ赲ԬܵĽ
ڳ֮ǰ㽫һ²беڳϺ˱Ӫͳ˳Ϊڹ꣬Լıʿᡣ
ڼôʱɱףȰ˵Щ²ڽԣȷʵǸ׸ȫɱˣȴҲ˷ѡ˵ϲ˳óĽ죬һϲ˽Щ˵ܴﻻһЩݺ֧Ԯ
ھȱݣ˵ø˳˵ܻһЩôæɳһСѺŸ˳ȷ²ǰأ͵½ϵ
ڼΪβǰӶȥϵأΪڼ֪Ǹ֮ˣȻԼŮ˺ͺӺӣ½ʵ⣬ѱôó㹻ĺôཻأ
פصĽ죬Ƴ¡Լ¡ļӣԴϢɺӱ֮йעŹкͺӶľƣһֹԬܵĲӴӺӶ԰Ĵ˴ֱϮεĺںһֹеıϮȹأʮش
Ȼͳȫ֣ƽصĿģԵͻʸٻӵִؽʮĺũʱֻ÷ص׼ȴҲ£ûаڳһϻ̳ϿֵӣͻʸȥһЩֺӡ
Ѿ˾ܾͻʸټ򶫵׼ֻû뵽ͻʸٵĲӵ˺ũ֮󣬱ͣ˼쾹ȻӺũڶǰӶͻʸΪҪѡӶӲ³˴ţȻֻʿ÷ص׼ֻҪû£ͼκζ
ͻʸٵĲӱɻƺӵʱ򣬷һֵ飬ɴȻ˶飬ѸŻƺӺӵεƯ˹ڰ߹۲ʿæӻ㱨óǧﾵʮɸߵϸ۲ӵνӽĴֻ
Ҷɴ֮ٽУ֮ɫӦ봬ӡȻǶвǱǹȥҲӰ֡ȻߺӱߵʿҶɴʱɷ䴲͹ǹȥ
ںӰϵʿӵӵ֮󣬱ƾƯĴֻ˳ȥ
ȵҶɴãȻٶعط۶ȵҪصĳǽʱͣ
ߺˣٱգسǵʿԶͷһǿʱֹ
ɿسͷԴʿзһĸоնɺʱȵĲϺ󣬿ʼʱһнеʮ˳ȵɷֺӵмеȴСĶɴȻ봬ѸʻȥʱЩȻûôӺӶ԰ҪϽ˳źӵǰȥ׷ҶɴζҪ취Ҷɴ֪εأٶٿ죬Ҳܶס˳µĶɴΥֻô˳źӰһ·׷˹
ѾŲµҴϿʲôˣصפ֪һ仰û˵Ŷתߡ
ɵ뷨ЩӣҲ޷κ˵ڡѾ׷ˣڱصؾ˭֪ƾ޷ʿɿԺεطȥѾ˳ȥˣ˭֪֮۽δȥأ
ߵ־ٶܿ챻ϵؾ˼ӣԽԽ֣ӱŵʿǷдֻζ㽫ʹ֮ٷκδֻͨ
ӵãȻ߰װʿĴֻƯ˹
׼
ţ
ںӰϵĶξ侲ʱʮʯʯͶ֮УγһӽԶˮԶԶ˺дֻǰ档
֣ξûм٣ͼǿͨ
ߣǲ֪Ͷʯһ׼ҽǰҴغӵ֣ξһ£ֻϰٿʯϰ֧Х˺ǰҴֻһ̱ʿһƬң˱ʯУ˱䴩ţΪֻľһζʧˮ
ǰҴֻ㸲ŵȻǱӱؾŻˣмҴֻƴűȥббϰ
ʱϰӱͷϵҴֻϵʿȫƣԹѯʣЩ˴׷ʿڷֻʵ۱˵֮ɳ׷ģǴʱȻѾ˷²Ҳûܵʵӽ
ӵ֪еҴϾȻŵ֮ʱֻ
һȺˣ֮ô˶ϷУӴʱ˵Ѿڻƺ֮УȺɱģ
һдһ߼æſǰҪ鱨̫Ͻл㱨
ɳʹûл˱㵽ء
ӵ֪׼أϣø˳ȼλµĽԼЩݱʱһԾ
Ȼܵô죬ѾҪȫԬˣҲʮش󣬱棡
˼ţдţ೷Լϣõֵ֧ʵ㱨ȻԼĽ顣ӵĽǲҪӦҪϽǰӶͻʸ٣ȡ⼸·ܵ£ԲܱԬܡڶԸ˳ȼ²ĴӾһЩཻҲԿΪֻҪ⼸ˣԺԸס
ӲϻظȽļҪ²ȫȻӿⷿȳһЩݺͱ׼ʸءڼӿϿ϶ᷢԼЩ飬ΪԬܵУȥء
ȵصĶ뿪֮󣬼Գ˳ˡ˳أڳʱûеõܺõҽΣڻһȫƾ彡׳˵ûʲô󰭣һЩëûС
þеҽʿȫθ˳֤Ҫø˳ԺʲôΪӷ磬Ծ˿ͷļһǸж


 㲻
һһļʱȴ֪ʱһͷ󣬶ҪڵһЩǷˡ
볤ֻ֮һũȻͬռݣ໥֮Ϣȴ˭Ҳ޷ȫࡢڹлսʼ֮ߺܿͽӵϢϵĶҲû徻
˾ȻûжʵȨƽʱҲǲôȴԵر̣Ѿδ˸ϵ̫ţҪֻһǱɱǰӽӵyǷѣӭӻƺҲֵ֧ģȻûţȴҲ֣̩һ֧µж
ȺڵĴ󳼺ǣǴҲ򲻵ããһʼʾǰΪɣı㣬޷Ϊƴˣ޷ʱϢġȵƴӺӶغ֮Ҳ֪ǸļһｫϢڻҵĴǾֵøˡǰϻúΣΪֵ˵ĭɣȴ֪Ľڣֻ֮óƲڸ˭ҲɾҲðΪٸеҲϽԣɱǰ
类𿾵ʱ򣬸ӲϢִӹдˣ򶫶
һ£ըˡ
ڳǵʿΪӵܣһܹ͵Խ̵˵ξ֮жҪֻҡ
ϷԽԽȶ֮󣬻ڰв߻Щ飬ĿľҪӭӻŸյ鱨̽ȫ˳죬ȻһЩټ
ԭܲٵľʦڳ˵Ļս֮󣬱뿪˳Ȼܽı֮Ϊ꣬ʮϤҪܿؾ̲ѯĽʲôѵ顣
֮ĽӴһЩ򣴨Ժʿˣٰаݷ¡yˣĶЩ󳼺һЩվϺƣУӭӻ
Щ֪Ĵ󳼺˹ĶֻҪӭӣǾ˴֮˸ԭƽȵԽԽҡ
ۼľԽԽңϺüζĳɱһЩˣһ뵽͵ѣȴֹأóȻ֡һЩͷʵףؼǿ֮ճǸ鷳ݸȻڣκնҪǵͷϣɱڻҵľɳӵܣǾͻǾݸӸ׿ûʲô
Ͷϣһ飬ץסܰƳΪû˻Щ鶼ġץסʱԵʮִݣ˵ûԼ磬Ҫӭӡ
˽ؽ̫֮ܵУȻɳʹٶȽٵǣ˾һֲǱ߽ӵϵϢ֮ͬٶȴؼǡ
Ϸղѵʱ򣬼ĵһŵˡϣӿѾ˴߻ƺˮ·Ϊ˷ֹ⣬øϽڱûҵʵ֮ǰһʵ۸ס
ϿţڣԹ޼ΪĽ˵ĴֻʹͻʸȺһﵽڻϹ㣬ǳôӡ
̫ˣϲаֵĴĴ⣬ȫǽϣʵʩֹͣһԱͬʱϸϽפصƻ㱨£ɱŻƺֹ֮֡
֮פصյ洫ļҲǴΪԾ֪漰ӵ飬Ϊе飬ݲð⣬вͿصʧյǧȫ˳Щ԰ΪһӣȻĺӶ
ȻϺƵĶѸ٣ûаֵԥǻǴػʵ۵ʱ
ֻǻʸٺ˲߻ӳ¼©ǼһҪż˰ȫغص˾ܲôͱԿơ
˾ܲӴؾΪפصʿ𹥻˾ܲ⽫е˺ͺӶվڴϵҲ࣬Ҫӵʿȫڴ֮в¶ͷʹü֮ģûȵ˳ͨغӶ֮˾ܲЭҲ֪Э˵һЩʲôʵոҴ´вͣؾ֮򱱿ء
Ҳ˵ʵ۲ֱȥȥ˾ܲϼء
Ӵŵʱ򣬵ʱӵѾζȥ½ϵٶҪ۴Ҳǿһ࣬ԵϽӵļʱӵѾԶʱ㹻ıȻѸɳߣκѾʮֲȣִӣֻһ߷ڳǣһ߸Ͻ֪ͨפصƣɱغͷ
ɳʹִʱʱѾֹȥ˰գʱӵѾ˳ͨκӵƽȵεضȥ
ٶɳǧϵƺӰʱ˾ܲѾЭ̤صء
飬ǷǳɵģϺƶܴĵؽУڽļĵĽ尾ҵȶûκϢͽ¿ɰϺƼòС侲ͳƣӺȻʧٵҲЩãͷʵǸϵ̫ˣԼ޷ס
һƬϣԽϵʱһ˵ϢӺشӾطѾȫס˺̫ĸۡ
Ϣʵ̫ˣڵʱԭ̫⿹鷴ԵǶԾغϲ죬һƬֵаʱѻȸ
һƬµļž󣬲֪˭Ȼһߣȥأӣ
Ȼ˴ӿ˱źͶš
źͶŵؽڶȺʱͷȻð亹ǲҸʿ´ɱ۵ֻøϽǰ̫ʾѾõ׼ȷϢϣЩ̫ʦУǰʾλ¼˵򿪳ţЩȥ
ȵسǾٴæȥ֮̾Ϣǧ㣬ûзסµֻ빫ǰִˡ
ƼͬʱյϢҲ֪̬ķչѾԶԶԭļƻȻںڵϢѾŪ½֪ôʱٽǾǴĲǣΣֱضȥǻӵİȫ


 ӻ
ϺļƻҪȷԬи·սҲҪȡûʵԬܵУһеǰǲûʵԬܸܾˣʵҲûԬܵУʵ۲ǺȻںڳ֣ǰԤϵȥ˺Ӷôв趼
ϧûоļƻܶʱһССıпܵƻʧܡΣûǸ˾ֽܲţʵ۾ǰĿƣҲ뵽ȥڣ뵽ĿŵԼںڵ顣
ȻĹϵУֲȫͣӵһ̣뵽ĲǸϽ֪ͨϺƣǸϽӱȻϵĴûᣬΪԼıȡ档
ô޿ɺǣؾ˽˶Уολ˳شıȡôڻصϢѾ˽֪ʵӲǹ֮⣬޷֣Ϊȫ͵Χ֮ڣ˭أȵ͵
صı棬Ӫһפ쾮أص棬פأصĶӪһפڳ裻ص棬פΨһԻвĻݶڰһĲܾܲٷƺԱͻôܳأ
ִӲӣԲҷ֪ͲôҲôͿԲۣҲҪݵߡ
֪ؿʱûаֵĽţǰȥӭӣĵʾӵİȫ̹ƸʮΪѣߵʱֻܽͣȻ󾲾Ⱥ͵ָʾֵĺǿӲǸƶֵĽڣһŻӭ̬ƿǵӰ죬̫ƽأ˽¡
ͣפزãġҾ󲿶ӱƺƵ˻أԴҲ߲ܣȫ˻سڡоԼѾ뻢ڵЭ¡һҳʱӯϾЩ˷ȴ
һϻ̳Ͽֵı飬Э˵ʣĵ·˳û޴ͣ¾ӳݣ
ЭЩ˵˵޴봬ǰ֮һ·˳˻أʱߵʿҲʮˡ
µҲվָúΰûʲôˡ
֮һ̷ֱЭ˾վ˵Ȼ̫ؾõ·βʺڱǰ
ȵþ仰˵Ϊ˳ӻ岻ݴǣ΢Ըʺʿһ·λƽִ
ϸһ룬˼Ǿôںڳᱻͼ沢ԳŻӻ֮ʣȫȥԺЩӾͿ֧ԿҲıǮȻ˼һ֧Ҳʲô£ÿƺ̫棬Ҳͬ˾顣
ӻǰأͬУƴʱѾͼ֪޷ԸԼҪӶӻ飬ֻáࡱˡ
ϣȻѾ֪ӵľ֮ȻὫϸ̽أ˶ӺĶȫաŲӻ뿪زãϱյϢ֪ʱЭѾܣǳųڸﶼ쳤ӽĿͶڵʱٶȽʹһ飬ԭڹƽʱάݵȫȻʿعǣκ˿
֮ӳݳ֮⡣
y֣̩ԳӭȻǵʵƿߣΪְԣԲδӭݵȺ֮Сһ·ӵĹ˾ӳǣһȴ⡣ͼȡԼĲǣy仰ʹͷ
y˵̫ؿںڵı׳࣬Ϊûи㲻뱻˵Ƕ׿ڶǾͲҪòӽǣ
ϸһ룬ʱͷð亹֮ǰѾڴʱֻǧפأʿҪôںڣҪôںȹΪƾԼһͿԱȳؾ򿪳ţyһϯʹҲдǵͷ
ų¥ϣŮǽ֮ϿûҴʱ壬ʶ࣬Ҵǣգ
ӵĳӻǣ·вٰڻȥƺôҡڵЭƺûзЩʱļΪڻ˳Ĵ󳼱˺Ӷ̫ξմ
һµʹӭˣֻټĻʹֻסЭһˣڳʹе̫͹ŮǣҪôѾɥ˳Ҫôʧɢ·;֮УҪôЮֵ˰ء
ȻˣϸµôҲλӣڻʵۻûеִ֮ǰѰź˹ڵһУ֮ڵĻδѡȡĸ๬Ѿ׵ԾЭֻһ˽˻ʹټĻʹ֮ȻӰ´£Եÿյˡ
һҹߵĻʵۣڶڱټ£ǰĴֻʮˡǴ͵ʵ󳼶˰أԭضĴ󳼼˾֮Ҳֻܴճʮ
Эſյĳãԭܿƽʹְߵy޻֮ҪЩ飿
yпǣش𣺡ʣüޣһ̫ｫΪ˾ؾֳô֣ڶߪɽʷΪｫܶࡢġݾ񣡡
Դ󾪣æ˵Ѿ۰ԻƺԱβ󲻵ٸǼӹٷ
y˵˾գӵĿľӪн֮ӵķƴɱʻƺԱһƬزᱻĺӣ
²˵ȻƴΪγٳٲӭӻ
⻰˵ЩģȴҲ˵˳˵ȥyͷ֪ôʱ˵ЩͶԸıĻʵ˾֮ӦЩ飿
ش𣺡ӦӶڰصĴǾȻ
yЦȻ˵µıפںȹأ˾ղºȹʧҿԸǰӶɱģһŭ֮Щǿеɳе⣬ȻѾƽೣΪձȥͺְ֮²ż汸֮ˣ
yһӣʱѻʵۺλסˡ


 в
yڵһγʱҪӲɣ¿סЭͳϸ˼ڴ󳼡Ϊ˰yʵջǲyĽ飬׼ݴ˾ְλͬʱݿճｫְ֮˺պչ͵ͣͬʱܶݵľ֮¡
ϵĴǣʵڣﶼ˺ݸӣʵЩΣգȴûпһʵǾôݸӶˣôܿͻΪڶ
y˭ĳ͢άȥݸӵЩҰĲٲ׿ɱ޹ҲЮءȻѾôϾͱҪһλʵ㹻Ĵ־棬ɱѵѡǰǾͱڱӪȫͣ㹻ʵѹˣͬʱҲܰͣһЩ޷Ԥϵ顣
y֪ʱղֲ࣬뿴òײָֻٶܱ֣֮Լְݴӱٻͼڱһģֻм˲ܿ
ãϱ֪˳ݣyЩԤϣҲǽ˶ѡȻӻ鳬ϵĿƣĻʵ֮󣬾ͻ뱻ٿءнͣڸǱȫƣһΣݸӵͷϻڵһʱ佫ɱ
ӻɵӰ컹ͣݸӵո·ϺڵȵԼǵָʾ
͸ƺϵָʾյʵۺȻںشϢʱģȵָʾִͺʱʵѾһȺǵӵ·ˣ͵ָʾȴǽܷȫԤ˽Ҹƺ˷ǳϸָʾ
Ҫȫӹܺڣȷ뼽ݵκһƬͬʱùӶо׼Ȼʱ򣬻֪Ҳָ˷
ָʾϣʵκʱ򷵻Ҫûʵۻؾĸ׼ǻʹı񣬾Բ˲֡
󻹸ƺϣٶȴӼǸǣڴڼ価־ƵȶҪ׳սĦ
֪ͽҪ£ƺϾͷĳѹȻ˲١
ӼͨصĿٵϣһӺƵıȻ϶СʵУκͬһΧƳһϵб仯ۡ
͸п˵ܾ͸żֹζ澡ǵƿ֮УȻð˻ʵܵ⵵飬һӾʹ˴ǰв𡣡
ü˵ʵۻǳ飬ȻǵԤϺƿأҲþǻ¡ûԬܵУǾӪ꣬ҪֽҲôס
·;֮иոսܵ鱨ͻ㱨˵ոսӵϢ׼ͻʵ۴ӻǰЮųӵĴ󳼺ǵļҾ쳯ضȥʸΪ˱֤Щ󳼵İȫһȥ˰أפصļӽӴʹߣһشлڹеĵ̾ʧԬܶԿأ֧Ԯ֡
Ļ㱨˼Ƭ̣ѯʹ˵ǲ˸ѶʱҪӶðƼôǵԴ
εͷ˵ѾޣռصLһ϶ùΪ˱ͻʸٱL̲أǣһL塣
̸֮󣬺Ȼ»мԼһֱҪշĽ죬룺ӽݵǼʲô֣
ش𣺡ҪˣֱַǸ˳ᡣ
˳֮ͷһϲǰأ⼸²Ҵ
ǧʿʹӼ˸أԳӭڳһ죬һռн·;֮Уյţ֪ʱ顣
ҡͷЦּ͢ĹԱѾ·ˣƴʱѾκθ׿϶ȥʱҲס
δȤ˵̫ǰڱףһｫӦø˲ǰ
ʲôø˵ģи򼻳ǣҿԷĴ󵨵صߣǸȥԺȫҵϣ˸ңԸʺԸ񣬻ҪܳЩ̸ֻĴǶͷɧƺڸͬʱûа˷ܺͿġ
˾仯̫죬κҲʹʱƵ飬ĵͷɧҲϡ
ȵͿڸ֮ͣ󣬹λ˵Ȼ̫ҪȥʽͲ̫ԶҾӦý˻Ὣ˾ӼǨȷ㷢ʩҲ̵ʱӦԡ
ֹ֧εţ˵Т˵ĺеǾʵ̫ԶϢشһҪʮʱ䣬Ѿ˷籩ģӲҪ˾ǰõǣӦýｫҲᵽǡڶʱָжҶݵĲܲҲһ޴塣
Щôǲö˵ҲסҺ͸׶뿪˼أǱߵһ̯Ӽҵ˭أ
ӶˣȻ㵽˼ݣߵͿԹʣǱ߿Խݣ⼸ֳĲܣȫʤΡ
ǾòãҸıְλ̫һȥճְ֮ǰȥΣݿճļλã̩ΣݱɷТΡ
һֱżͷΣʵϼݵ»϶ڲٳ֣ΰݵݣȻʽίְ֮Ҳ˳ԭļݱǾڣȥ֮󣬱һֱţ¶Ҫκ٣Ǳ㽫ݱݺеñӴ˵ͷϡ
룬ҲûƴǣϾҪͣ˱ݺñӣһЩҲ᷽һЩ
˵ݻݿνѡϾڻڻУξʱֹ֣⼸ڼҲȥݣԱֻлн١
;Ҳе֮󣬱Ц˵ԱݵʵҲܼ򵥣ҶҪܶݾˣһñӣʲô᲻ã⼽λӣǾΣ
˰ţΪסֻǲ֪Ҫһְλأ
ٺ٣Ǻð죡ϵĴ󳼣ٵÿ֮н˾λֻ֮λһξ͢ξְλֻºζЦѰɣ
κ뿴һͣ︹̲ѡһʵڲ񻰣ȻѳþԺյĹλͰĵĹߣǱ֪ˣôļأ


 
͵ĶӸس֮󣬾ͼӿнٶȣͣسĿĵǸѾǰӵϢڸ֪ǰǲǶͣҪΪµĴӪԸӣ޲ÿǴڵϴ顣
ڸæµòɿʱ򣬳ּ͢ʹּǡڸڳ͢ʹôðΪǰּĶ̫࣬Ҹ̰޳ܣ޽ڲ٣ּ̬ȿ֪
ֻǣּȴһ̫࣬һˡ
׿ʱּΪУ֣̩һıﶭ׿Ǹĺݵˡ׿ּΪˮУξΪԽУξȻʵûбڳҲ
ʷϣܲٽЭЮֵּ֮복ｫСŽӷ˶˽Ӻ۵´گı٣·ܲٿͷ塣
λʵίּǰݴּּܿЭеλܿʵƺݸ˷֮ġ
ڸּе֪γ͢ȻҪӷΪ˾Ϊ󽫾ʱԾ֮࣬ȻּӴѸһרһ쵽źּߡ
ּͣϣڸڸּѾڸǰǵ·ϣܸϵȻּҪˣֺαظһʱ䡣ּûпڸʱͼֲ˼ܾڸһ⣬ֻͣ
ʵϣּյ֮ڸٶȽϢ洫ݶȥȻڸ֪ڽӵּ֮͢ӦԺͲ֣ȴּ֪ԽԽȻ󽫾λöͺãյȨʵ󽫾Ҳûʲô
εｫ͵ϵֽеıȨ˶ӣɲʵｫְô
·;κ鶨˽Ĳ֣žյڸϢ֪ǰּּ֮͵а衣
֮͵ִǡ
ԬܾӪ˶ǣתͷߵĹκ˵ҹƵԬڵ֪ǶʱһʹҪ
ңҲʹҪѵĬһѡ
ܹ˳̵Ĵǣ̫ʷû˳Ǽ۾ΪԭĴӪǺʲοż̸ߴǳǹҲǲ֮ʡ
˵֮䣬ӭڸǰ;һ
ӰɰˣУξǵȵļҪٲҿɰסˡ
ڸһĵ˵⼸һֱڼݣҲչ˲ϼУ㲻ԹҰɣ
Ȼֻһ򵥵İοڸĶȴ
˵ǰӵнǣȻܿͼ˱ϴּּ
ּʱͲŷִԼеĲּܴԶеҪ󣬿֣̩ࡣͱΪеĹԱ࣬Сʵδʮ͵еʵټΪͻѪĹϵ굱ôëûļһ̷ڵߡ
⣬ּҲ秵ḯ󣬶˵Ͷ֮䶼мִ󿪴ϵĸо
ͼּʱİּȴһҲİͳʱּʱֻͣʱ˵ݵλȴҪ󽫾һۺ첻ѵĸλвʮͣ㱻Ϊｫڴ󺺵ʷȻǵһˣҲԿǰ
ҺͲڵһлȥλţʮͱΪｫļ¼ֻͼӷｫ黹֪Ҫ
ּαϵҪĿǴߴݾ츰ִ֣˲Ը͵ϵʱ䣬Լ֮ͽּͣ͢Ȼ󲻹͵ٶ뿪ǣֱǶȥ͵ּ·鷳˻ɱּȻƵԼͷϣǸڸɳ׷ּּƺ϶ͻԼԵȵ׷ʱҲ̹Ȼܾ֮
ּ뿪֮ͱæµ
ԭԬܵĳｫڵǱʱرڸפ֮һۣûнԯԭｫУռ˴Ķ·ȻｫұӪʿժ֮󶪽˺Ժ񷿣ۡȴʿ滹רŰÿսдɨά
ͽ˳͢Ϊｫ֮ܶ£ڲװݻĸۡøʡ޽ʱͽǮ˴޴ָ顣
ͶڸġֺáãԼκûпˡڸıǷȱҳϿɿԹν㣬سȴ˷ġ
ǵʱƸͦڵĸŴȻû̵ӭĻᣬסԬܵĸ֮ۡ󣬸̺ȴǷ׷Ͷ͢ӷΪｫ鲢δⱣܣּĵʵ˴£ڵĺʿ嶼֪ͽΪδףôΪʵȨ뵽ĳ˰ͽ֮⣬ޱͷ
ϸ˵ԼǺʿĴڴʱĹҲȫЩҴ壬ô£Щʿ壬͵ı޿Ρ
;ЩĥѾȫҴ彻ļɣһ󷽷ؽ˸ϵĽƯŮͯʮһ棬ץʱڵĿ֮˽Ų飬Ϸϸ͸ƻȷڲİȫȶ
ǾѾܽʱܸϵϢشݿࡣ͸յǲã͵õϢϲһЩ˵ĵǽȣصİյ֪ͿʱһƬ裬׳ȺӵǰǣʾҪͶͣξ顣
͵ľӪأȻû£ʿģȴõײյϿɣʵۺȻӳЩյƻ͵Ĺأв˵Խϵ͵ָԼҸֵػᱻЩ¶ء
ʵϣŻʵ۵Ķ飬ѾӿвٵҴ忪ʼøֹϵʹ£ĳô󳼿£ͼγһ壬Ʒ͵ƶһЩʱԵع涨Ͱ˵ߡ
ϼÿ춼ὫԼõ鱨֮ܽͶǣڿ֮Ҳرάǵɳĵ·ҹѲ飬һڼҪĶɿڹذ˴ܵϸܼΧĶ


 
Ƿ޵ʱѾĿҪһеҲڰʱİƽӵ͵ָʾˮֻ鰲֮ض޷õ
ԭĴЮӺһɴǰأȻͨӵѰ֧Ԯڶɺӱϵʱ˾ܲһӾȻ˴˳ȥֻųڻƺӱɵۡ
һȻǻʸ飬ǻʸһҧ֪飬Ȼôܲû˴뿪º飬ĶɴЭʮ֮⣬Ҳּ˾ҵһ뿪ҲʹӲ֤ʵ˻ʸٵĻ
ʵϣʸ֮ԼΪ˸˾ܲϺҲǵ޷ѵĳдܵ޺趼ֻҪ˳صԼЩˣĳ͢󳼣նƽ뿪Ӷص
ִﰲصʱǿܴճǧٱʸһǧٶˣټһǧԱǵļҾ죬ǧҵĶ顣شʱôڸûиԤͲֵĿմڣ˳ıŶ鿪˳ڡ
űԬѹһյİسǣ䣬Ϊʮָ㣬ԺúòһԬ뿪ʱεߣڳ˸³ƬƬĿշ֮⣬Ķƺϡȱ
ıʿο˵ҪģظȻԬѹһգȴ᲻γأֻҪɱסò˶þܻʵǮ
⻰һЩȻԼĺڹ굽ڻûϢ̾˵ʱӳ˵ĴæҲ֪ûӳҾͲΪǮ֮µˡ
˵еıޣӦѰһѻʸµı
ͷͬ顣Żʸ٣оòˣϧһֱҲʵĻᡣ
ھһõĻᡣԬ´Lפ˴ԷLΪʸٵرϲȥֿL塣ǻʸٿ˳ؽǻʸֻʿʱһʿߡ
ãҲǸʸһ·򣬷ҪӲףʱݹҷ飡
ıһȻɺĽһ֮оЩɣҲΥ˼ֻĬصͷӦ
ȵǵĸ·֮ȥʸ٣ǰȥ¡һֱʸٳıߵϽԻʸʹɫҪ״Ӧ飬ʸȴԼյıƾУˣʲôֶΣ˴Ӧɡ
磬ʸٴһӻӪӭһж
֮ʵʸٺѼ䣬Ȼ̾˵ڰأҲ֪ƽعϼ졣
ô˱ۣ±٣ҲǧˣǳؽзأôҲְܼϡӶ飬ֻҪȡϵɱǰԮǲʲôΣյġ
ʸҲҪֹۡѾ̽밲һأפЩԬ´LͳʡLȻ£أƾڵЩֻ޷ء
ʸ⻰ʱü
廰˵ʸһֱפرʮϲмطĶһLҲ赲һԸؼʱͨ顣
˵ʸպǰµĿģԺҲû˵ԼǴʸԵĳˡ
ʸ֪ҪԼӰظߣӦֻ»ϴڳֽڰسһս
֪ҷٱʸǿŭ𣬺ʵ
бʮֽţܹҲǧˣֻܲʸٲǻʸñ㣬;ļʱһ˸һأ㰲פϲ
ʸԼٵжʱڣΪ֪ԼȷʵҪ䳤ƴ
ʸȰĿǰΣӦȥǷ˵ãһбǰķԸھͻӪǰϲ
ʸػӪˣĳѰȥ׼ٲأھͿԴǰϲУޱ˵
ããʸ˵á֣߳Ĵʡ
⣬ڻʸٵǰ˵ʸǰҹͽǣʿӪȺ򡣡
ʸ֪ʱѾ޷أȻҪԼǿڰأֻԼΣգ뿪ʿ˰سǵĶš
⣬ɼˣѻʸ˵ʸȥϲ׶༪٣統ϣֱӴЩʿ϶ȥɺ֮ǰ
лԶ⣬ֻʹȥȴ˼ЦʸҳһͷϲȻգȴҲղأĳαʿǰȥϲҪ˭ȡϵĴͷ­
ʸ˼ҲЩ⣬˵ĻѾ˵꣬Ȼʸһֻ壬ҲͲٶѿࡣ
Զĳһ֮룬Ϊ˳͢ҲΪԼһֹǰɱ¾⣬ҵĺ軹ڰأıԣפصļ˽ƣΣʱ򣬲ϵ
ʸĻĳѾģȥϲ뱣أ
ڶǱɷسǣʸٲͷҲص򱱶ȥ
˻ʸ֮󣬶ʱ̹٣ҵɱоΪ˷ֹеĴ󳼺ǵļҾ˽ܣڷֻŹ˽һ¼ĸſڡ
ʸٴٵĿʿϲȴҲһĵϲְָʿжѻյʾάڵΰƺȫ˾ϲʮػפL
פصL֪Ȼֻ˾͸ϲԼϷŪˣѵһɳǧʿ׼ϲ
L׼֮ʱĹذгһʹƸLһšоL屣״ǸҳϹռϲͰأôƾͻפغغ쾮صĲǰȥϵҲӶL塣
LһĿˣƵױ֮ȴ֮СLдŲΪŻΪƲҪôΤĳĲӾפڣټϢֻҪԸ⣬ʱͨӶ޷赲
L岻ΪԼӶսȻԬܻûиԼȨûпڰغϲһЩСȻȵפء


 н
ΪʸȥϲǸط֮ò˶þͻܣʸٲϲһɵаֻۣ˵Ķһǧˡ
ƣ벻ͨΪפصLӻʸԼƤӵΪȻϳ벻ͨʸͬҲ벻ͨʿǰֳһ̹ȻηӣҲװѽǱ˱Ƶ־أӲԸֻٲܵLƤӵ¸¡
L屻вĲûʸٿֶȻõԴҶڹСͻʸٶƵʱһλ˺ӶҺܿںӶһӿİ
λ͵ұۣͳž˾롣
У;ִܵӶȼL塣ȻĿǰLڵжԵӪԼİȫΪLȤĶ
LǰδӴȴ˵֣Ҳ֪ʮ£Զмӣҵ
뿪żɽLԼLæѺѵļ˴ӽ͵ڣΪݷ԰֮սʱ²ķͷšLĽԼûжٺôǲͬ⡣L壬԰æLļ˴ƽԭǨݡL⻰ʱͱɫL뱣֤ԼļƽԭİȫһڴӦLĵģҲûLļвL塣
Lߵ֮ǰϲл˻ʸ١
ΪûʸƣûƳL飬ûʸеڵý⡣
ʸ룺ʲôûˣ֪ǰҪõʲô
ĳȴӻʸϵõʲôǸԮ
˵Ц𣿺Ӷʶԣ֮ֺα˷ʱ䡣ʸƺ͵İЩִֵĲġ
ʸĹĳ壬˵Լˣֻƾ£ôͲͳǧԲʸ˵һƬģϬ̼Żʸ٣һ㶼ûиӡ
ƾʲôΪ£ʸٴֱ档
㲻£ڳʱôȻսûǳս鹥볤ûй볤ʱôϲΣյĵط
ʣѻʸʵſڽ࣬ڵ˸߰ͷ­
ʸٵͷǷϲΣյʱ򣬿ԴŶǰܣפĲӲΪ
ʸٲΪʲôԼѾʧƵ˻ӣԭ˵ӿ壬ԸʧһҳԶҾ¡
ʸ򣬹ǰء
һĴǰĵ͵£ǰʱŪСĶ֮˽֪ǰʱһСɧ
˰֮Ȼδɱ䣬ΪɱӺüֵ׵ĿʮԴسڶ֮˳ţ޷վܹ֣ԼȳȥȻʵʵĿߣȻˣôҿ뿪صϣ˳ڳɧҲ
һɴ󳼺ǵļˣȻҪڰشһ͵ġľԺǴ۶ͻԬܳءЩ󳼶ԣ޼ֵռ˳ԬܺʵȴŲͬ塣ԬܻͣҪĵĻɴнЩ۵ĴȻȥ򵥱ݵ
ʱԵг񣬻ڳһںļƣʮֺЦߣ㻹ΪԼǵͷ̍ôΪ̴ѧʿһң·Ͱ֮ˣ
̸·ţĵ֣ͦûһ仰漰еĿģЦһ̲֮סʵ̩ӶΪ£
һɵػش𣺡뽫ʻ
㣬Ҫ˫һ԰ǻ
ӵ˼ꡢˣǰһ˻ȥ
ʲôǼôǵԣɫúѿ
԰꣬ˣڳڱܣΪԬ֮ݽȱפصļݣԼ㽲鱨˹ӡϸΪλڼеԭȴǹ⽫˳©˹ȥ
Ľͣɫ΢ÿһЩ룺֪̩֪˳䣿
ҡͷһãȻı顣
޸˳ϢЩʧҲû̫ϣø˳ϺһʵϱѾѸ˳ˡ
֪̩Ҫ˭ȥ
մ
У̫ξ˴֮ףһټᣬԻ뿪أ
ƺо̵츳һʼּۻۣͱþޱȡ
û뵽Ȼп룬ֻǿѹеĲмЦ˵ȻǰҷټʳʮʯǮᣬ֪Σ
ҪۣһԵæɿȼã̩ȻǸˬˣ֪ʱεؽн
֮󣬽ǰʮﴦС
̸֮廰˵ֻ̩ǽ̫ξȥѵͲһ±ˣ
ͷԼ⣬ɲֻ뽻һմðѰسЩȫŪߡ
̾˵ҵ໻ȥˣκֻܱһѽ
æ˵ûᣬǻԽֻҪṩǮͱףس˶
Ŷ˻棿
һԣ׷
ߣѾҲӣЦȴǺȻ˵ҼҹԸý½Զ֪ɷ
ղǻ˼˵ֻҪǮʣԸسб۵ĴǣûаԼµĽ죬ȴץסϵ©Ȼ⳶ɵϡ
һĻŪЩڨڨģ̩ǻ˵ЦأԶµĽ죬ô
ؼʱҲѣû˵ĺĻ
ȴǼ˵ѵǰҲûйϵҪ̫ԭԶ㿴Σ
˵Ըһ̫ԭԼɣʱģ뵽Լ̫ܵԭǾͿԳ򱱷չԼսҲܽò˼꣬Ϳڱһ֧˵顣
뵽棬Ȼʶ̫ԭԬܵУʱ˵˵֪̫ԭԬУ̩̽ĳѵǳǲģ
ǰ˻ˣ̫ԭԬУҼҹã֮顣㣬᷽ټһϵ㿴Σ


 ˼
ȷԼĶûղȷʵ˵Ҫ̫ԭϵɣ˾޴һջЩͷΣ˶ݵĳĬ֮С
ԥ֪ԼеĿѾȫﵽˡ
˵ȥLͻʸٵʱֻǾµĻôıѾã׼Լ
ڵĵһӣ˳йء
ΪˣȻؼǵø˳ɲֵߵ˲ţᡢ֮ɫܲڵû̫Ĺϵ͵֪Ӵл˸˳֮б㶯˽˳Ϊõͷ
ڶ佫У˳˽ûΧڰ¥Ϊңûм˻ǵĴڡͿҪ˳佫˳Ϊ׶ϣƣ̰ƣȴĹԹԡ˳óѵӪųһսLȵӪµİױg޵ɾǰ档
µĲӣΪơAȽѵѾ۹£ȴȱӲĽսܹ˳;绢޶̰塣
֪˳ֻƾȰ˵գ޷Աڼʱⲻ˳ȵ֮ڹеĸ˳Ỷϲϲ뿪ȴҪ˳лô룿ѵûκԹֻҪ˳жҳһ˿϶ʣµͻð࣬Ѿˡ
ڵĵڶӣνݺͱйء
ֻһմɵػ˲ᣬ˳Żթһɹ۵أȥռ˺ܴıˣȻ֪ǾʲôûУζҪ֧ԮһЩݺͱ׵ġȷ˵͵ڻδ֣Ȼ˫Ϊĳ֮Ĵ٣֮仹㲻ĳСںӶһʱ䣬ĺô赲ܶഽǹལǣԬܺࡣ
ͳȱѺĴ󳼣ʵЩֻʷĴǻصͰͲѽ̧ԽԽãһ˱ȥ̵ɷͲõĶԽԽãͿֱ׳ؿֶأ˭õĶ̫أ
մڳʱߣݸҲѺãҪ취Ȱͬ־ȳ͵һ̶ˮȥݼһЩѹھȻմ֮ûдȥԩͷף۵ĴǾรɣҶ㵽ͷϡ
ڵĵӣйء
Ӧͻȡ̫ԭϵ;ԻЭ飬˲֮ɡһ̶ûеʱðƽȥ趻ƻɵļֵȫضүеģܰ¾ԱһĽ죬ġԻ㡣
ܾ飬Ǿ˵ӻ̫֪ΣĹͷ򲻿Լµ롣ֻԥӣȴѾĵʵ뷨Ӧ̸ݴɵĶУɻô룿
ӳΪô࣬ͷѾľȻԥԥҵ룡Ļֺͥαصȵڡ
ǰɵ飬˵˾ǵ벿Ĺϵȴơʣһıʿ˵ıҲǸˮƽ뿪֮뵽ĲΰʶصıĥԼȥӪԷļ롣
ԥ죬˵һЦĻ
Ժ˵̩ץʱ̫ξ߰ɣ
Ժ˵˵ʲôⲻɽ޷ڰô
鶨֮ڰͣգȵȷѾָĵصǮ֮󣬱մһ뿪˰ء
Ӱͨĵ·ϣª֨֨ѽѽĻУڵմĳüҪڶ˵ʲôɻȴ¡
̫ξǰ治ԶݳǣطӦӦò˶ãһҾͿƽִ
ǲ뿪ģ̩ܸܲҽһڵƣϹͷûɢڰأ֮ȴסЩ˵ڰ
һƽȣӻ֮ܣ˶ǰȥִ֡
̩ͷûϲ˵ʵ
֮뻤մһҴӴɺӣؽԵɿӭӣȻ˻;ȹؽմߺ󣬼ϸ㱨˽ռĹзϢ
˵֪޷سһ֮ǰ˵أҰָʾѺũһʮ˳硢غָĵ̣ǿסšڻʣһǧˣؽйأְû⡣
ʣԬĿǰĶΣ
ӻش𣺡ӳ֮Ԭ´ʾӹ˳Ԭԭԯ꣬³ãԬܱ㽫ԯ˳Ԭƺ޷סݣ˽мᣬĿǰȷϵϢԬܽܶ¤Ĺᶯ֡
ţԬһ£ãȻͻȻϮԬڼʱҲְ취Ը趺ͺ𥡣ҵķԬʱԹᶯ֣Ϊ໹ûбǳѾеżúصпܷ
ҵʲô
࣬ṩһЩ֧֡򱱿ĻΧϸڰΧһ֮ڡ
ӽ֮󣬴żΪ׼һٶˣϽ˿ɽһѰ棬ǷԽܶɽƹأ˵ˮؾڡ
ȻǱˣڵˮ꣬ÿһɽÿһƬֶϤԾ˾Ϣгɳ׳һ뱤кܶǰʺ
Ǵ󵱼ҵ˵ˣæµִӾ˼·ǰˮسǵ˵ˣæŸκӷ뱤
뿴ǰһϤףаٸн˵ңò˶ãͻŴȥ
ã͵ŹأɽвҪ˱ˣ
ȥ֮ǰȰżѥʰˣ
ֻҪӺһʱǵˮٳ򾫱
Ⱥǡ
뿴оο塣˻;ʱ֮²һ֦⣬˭뵽ЩĳɳﾹȻһ˶Ƶĵط
±仯޳ɴ˿ɼһߡ


 
ǳںܻƣȻȡǰأL壬ǻʸ١ӣֵ˵ˮһȦΧ˴Ȧ
ݺ͵λرҪ飬ͶȻ뿪Լߣһȥµʱ䡣
ˮȻǼ򵥵һ¡ϲӡߺɫ·ˮҪǶķչѲָͬʱҲһλҪõ
κӵͬ£ѲڷɽеѵӪأۿԤʿǵĲ˼뱤ݱ׵ĴȻֵ¿ũķչ
˵ڵˮߵķչģȻȱҪָϹ᳹ʹңԶıָʾЩһֱƶĹ滮ѭǰȲðҲûͣͲǰ
ˣżʾؾˮʱǾûطĿǰˮʵʵδؾżһ˰ɣ
˵ʱв˺뷨Էڵֵֵĳκ֣ԣûнӵΪɣֹ˴ҳżá
˵κھȻӰ˵жκӵ˼֣κӣĳܸҵʱΪʲôҪֹҶżöô
κӺᣬ겻ʮһ꣬˵ˮ֮ƽʱ˵ʱᵽˣһǹӣһ룬֪ʻԼʮҪ
κӻش𣺡ʱΣǷżãȻһĻʤգǴ֮һֳܴĶͻȫ¶ǵʵһֱԵˮװʮ־裬֪ȻһɿԸżÿ϶ǰΧˡһǾͻᱻȴתΪȻ빫ڵˮĲֲ
ŶùڵˮĲģ
ְΪأصһѴƽʱƾ֮ҪʱҪȫжϹ֮ϵ⣬ﻹԳǰأһƽ˹и·ǿݲܲ٣ͿԽﵱݵ塣
κӵķףʾϿɡʵˮʱ䣬һֱڹ۲κӣΪǹ⽻ġͨͷǼҵĽܣԿ϶κӵû⣬ĿǰӵҲһԴùκӵġ
κӳܴ򣬶ڱҲǺϲУ˷֮󣬳ÿʿһʣʱ䶼Сӱ˾ξӡʯԡ͡ӱЩ顣ȻˣκӵݣָʾûлӴʯԡ͡ӱ֡߼̲ġġ
ܿ죬͵뿪ʱ
˽κӺκ̵ķȻվɽϣ˵ɽ
κĳ֪Һ˵ص⣿
˵ҵļұ˾ҺѼҡ
ӵҺ뿪ʱֻһǮʱʳ²ݡʱôʵ£ȴֹۣǰ·ʲô衣ˮʱ˶нһʿӱʿΪڶ̶̲һµʱڣѵˮһ췭ظȻԬעڵˮʱȻţɽд
Ҹ˵Щȥľ£ֻ㣬һʲôҪҪǣҪ֪ԼҪʲôҾ߱ΪʵĿȥܶľĺܸң;ô
У
ҪӽһʮֽҪ񣡡

ƽֻʱ⣬Ϊ˽¿ǣҪ뿪ˮ취ȥݵϷ㣬㣬ǻڰиṩҪİҪľǾλȵʴ֮գ´֮ʱ⣬Ҫ취ƸͻˣؼʱǶɹѹءĸףһ˺չˣԲֿܰࡣ
κȫĻûаֵԥ˵ˣ֪ʱ
⼸úһĸף뿪ʱһ뿪
ⳡɶ̸˽֮󣬴ϽκڻʱĪϸ߱뵱ʱ˵Щʲô
֮ȻȥʱϢκӵͤʱͩɽһԻ֮ͤһֱɽܵķǽϵͳѵ֪ʵϸˣǸҵ׳֮⣬ʣµľµˡȻֲκӵݣ뿪ʱ׳һȥƽļ˶
Ϊȷһʧκ;ֿ֮صƽأȻͩɽиԻеʶһôӰʱκӾͻ߱ˣĸĴҽȥˣĸѾֻʣһˣֻûص
ʱ·ϣƽ⼸һֱ̫ƽʱϻƽɱһûж˻κʧ˵һ඼ʲôȤ
ȴ˵κӷʱҲ˳صִҲһվ
ϼʱ飬ϵ֣˵̩֣ǰˣǰҾͿ˯þ
ִֻ˳һ£ҿ򣬻
λɲԲҪô飿ڿȥˣ顣
롢Ϻɣʶվãǵ뱤ʱ׷͵ˣʱ֮ʹСȻжʮС
֮֮󣬲˵Цһ֣ء
֮󣬱
ʵûЩ˽һ𡣡
Щʲô
һֱڰ磬ϣγһԸ̫͹ӶԿС塣
Ǳŵͼʲô
һڳռҪλãǽջܱĶء
մ֮ûнӼЩˣ
մסǸŵĸֻ֮ۡ¡y֣̩ˡ
y˾Уξöнκκ̫أϱ͢Щ
y˾УξӦ飬Ӧòд󳼵ķԣöнκֻϴ󡣾˾αӻ´󹦣㲻٣ҲҪʵں⣬֣̩ƺҲλӡκ̫صĻ䱾˿϶ģ᲻̼
ξҪѵһ˾Ȼ飬ŲǴԼС̡ķǣȻԺ￬ۡ갰Щˣѧ
ҵǣŪȥնΤ֮ϵ˵̫󣬷ױá
᲻갺һ˵ܲٵķڱҲôһӣǶʯͷԼĽţ
ǲþǣùİɣ


һ ̫뼻
ӿ֮ʱ͢ɳĴּʹּɳһ·£ƽ˳صݼǡ
һ·ϣּǳԵ˱صķ⣬Ҳݸڱֶߡһ󲻾Ļ˵ǾǱϰֻ֪̫ʹӣȴ֪г͢ӡ
ּʱһով˱֮ĻҾ󣬵뼽ϲ֮󣬿սָľ󣬵˼ݱ֮һƽ԰⡣ּݾ֮󣬵·ӿƽ̹ԵĴׯ޽Ư·ϵɫڣͯڿҰЦ֣ȥûһͻߵĵط
ּжݸ˺ǵǣòµֶκ⸸ʵǾ䡣´غϲС绯꣬͵Ը񼵶սʱһԭƣ⸸ڱһһ⣬˿ƥС
ȻݸԽܸɣڱӰԽּоԽĲΪȨƽĽǶݸʵѾΪ˴ľǿɲ˹ͷ
ּǵٳ֮ǰ˾¶˵Щ¸ݸˣ鷳ϣ͡ݶڴ󺺵ҳӹɣЩһֱڱҲıԣ;Ͳ˵ˣֶΣؼҰĴˣͿĲ֣һϯµļơ͵ѾҪֻͣǴ취ҪӰݣǾͱҪӼ뵽Ȼظǧ·̣˭Ҳûֱ¡
ּǻָӵ˼߽˼ǿʵţһԸӭӵԸƺּųڵĸʩ
ʹϽ˽εĸԻժ¥ྩѧڣǼһ¥ղ˸ʮᣬνǹڸǱ
ʹǰˣǲ̴ѧʿͿɹעͽĵطȻģȴǱʿʥأÿӸǰѧʿǧˡ
ȻôʿǰѧΪݵĴſģӰҲּЩʡ
ĩϢû˳롣
ĩ
ŶྩѧԺѧʿĽ飬Ϣʱ䰴շһĩţһΪ죬Ϣĩ
Ըĵظּţ֪ӱ̫Ĺ㳡ϡ
ʮ֮ǰӵ˶ӴǴصļгֵʱ׼ǹأڸϳϰȻżежվڰӭʹĵ
ּ˳͢ӷΪ˾ǰεּ⣬лȴּ
ݶּ˵ݲţȻΪ̫̰˾֮Ȩλ볯͢ջּ⣬ڵ¸֮ˣ
ּݲϽܴ˾ӡ緣һżմʱǺƶȣȷʵȨǹٲܣͷҪ˾ȴƮƮһ仰ƴˡ
ƺ͸ּ˼ְּ˵ʹ赣ģ㲻ܴ˾ӡ緣ϷȴҲһǰΣʽǱߵ̫˫ɫĵҪˣϷøȥһ
ּ⻰Ҳ˵ʲôֻһݵİš
εƴǴ˾ְ֮ܣı뷨ͬʱҲϣġ
һ̫ӹе̫֮Ϊס̫̫ӹԼȵ̫ӼλΪʵ̫֮¼£Ϊʵϵةࡣʷϣ䡢˱롢ʯСɡԿ̫¼¡̫󣬼˹٣ʾءʱԳެΪ̫¼£ެԺΣΨһ⡣
̫ʦ̫̫ΪͬΨ̫ΪϹ̫ʦ̫١ǰ꣬׿Ǩ̫ʦΪ˶ס֮ڣó͢ӷԶݵΪ̫׿ݵ̫֮λȴԽԽȡ
մ󺺹ƣ̫ǵͳķĴˣֱӲµⶨ;ߣڻʵСҰʱǵ۹ͳߡ
Ȼ˾ƹ±ȨݿԼѾλ˳̫ݼ˾ְ֮Υƣһ˵̰Ȩλͼܿճ͢ͻʵۡȻ˾ǸʵĹλֺα鷳أ
Ϳϵܴ˾ְٽｫλ˳øԼԶסڿڣҿ˾λûʵʵڵĺôǰֻµĴǣϣԼŪһñӴһôֻ֮˾һˣճ˾ͽ˾λӣÿ԰ˡ
Ȼϣϵܳ͢漰Ҫϵｫ⣬ʲôҲû˵ø˲ᡣھ·ȻЩ㣬ηȻ㹻죬Ծûκΰʾȴѡ
ʱݻܶűݵľ£ֱӵеĹԱֻҪº͢һɡ
ݰնӵĽ飬Һ̸ʾԼҪȥΣʺûһȥ뷨Ѿ˷֪ȥְݶˣٲʶ࣬ǾǲǡСһʣ㿪ĵشӦݣʾԸȥְ׷һȥ
Ҳˮ߸ոȥְλɼݽκݱԸýμְ֮ܽݱְ̫֮¹κֱμݱݡְ֮
ҪԱѡ֮ݺͺڼǽ磬ߡ֣ͻ٢һһǱ
ֹգʰͣһĻ£뺫ּһ϶
ɾ֮ҪǻݸӺڳǳصİȫǰʱǧˣǰִһʣڼǿҵĻǧˡ
ĿǰյǵǧѾԲˣóϵĻᣬһ񲿶ӡţһ򲿶ӵļ룬˭Ҳʲô˻
£ûдҾ죬λ˺СȫڼǡҲ͵˼һǷ֮أԶڼȫʣȻݸ£ǾԻΪȫȶĴ󷽡
ݱȻûмҾ죬ȴѴǺСǽʹǡݵ뷨ȻѾһӣһŮȻԶԶزȻѾȢ˴ǹţ͵ߣҲΪڡ
Сǣо仰˵ĺôСӵİƨƨǽġ


 Ӽ
ǣδʽҵｫУڻƵ͵¸ոĹģЩǵ۾˵ǵյ͵ƣҲֲߵĽܵƹ
鷿ĽԼֹʲôܵơȻʮֺ棬ΪְޣҲֻܽڶ棬˭Ҳ𡣳ǹڸⱲӶ֪ܵһֵơ
Ϊפأʹǧڰȫͷ䷽棬͸òģͷ뿪֮󣬴鱨ѹߣϰ˵˦ƹһʱ֮仹Щ޷Ӧ
ߺǿ԰븺һ̯ƸεģμϽܣ˵ƶġϹ涨˵ģǹδ˲ı˾˾ְ񣬴Ӵ˸˾ĹȻԲ־˾κ
͵ƶʱҲǽ˺Щٳ鱨̽ͷİڲԱְ壬ֹΪڲԱְȨ񽻲棬ʧйķκΪ˾Ҫ˾һ漰һ˵Ժйܵ飬޷׷鵱˵Ρ
βϽµΪ˾߸ˣ˾ֻ԰ʱ͹Щơ
ڰ鷿ţɵԼڼʱҸʱ⡣ʱҹ鴦ģвΪĥī㣬øƸƣʱ򣬴ǻǲż԰ҸûעʱǰðĦǰư͵ĴӵϰϡĶ壬ҲͿеʱҡҡλεܹˣ֡
ټĽڵǿյһƬѲߺִڵʿҲʲôˣ;һûУȤĺܡ
뵽ԼԺǸλãס޴棬նŸǽ߷бӿǿҵ񷴸С
УԺҪǸλãҲܱǰסֽţΪȨĿܣΪ˽Ҹõ׵İ취ˡ
ΪδҸ˼ʱȻ˶ӣ¶ʦ˵Ҫ㱨
Ŷʦˣ룡ֱǰԺȥ
ڣʦԽ͹ػԽʦͽһ¡
չκΪƵġȫֻҪͻͣرֱܺϵ֮⣬˱뾭飬͵ĵطҲĻܣҪĿ֮뱣ɵľ롣Ϊ͵ȻҪ˷ļ飬ʦԽͣȴҲϸչȽˣȻ飬һ£ŵԼ͡
Խ˵ԴϴʥˮϮ֮󣬷Т̩ǼŪĹأʦо֮˽ӴκΥЩ涨ЩֵĻºͻܵ𷣣ʵеԲס
Խͷʾȫ͵Ŀԡǧ֮⻤֮ݲðĳȻ빫оɣҲܻ˹ء
˾ͽȥ֮ʦȴû뿪һֱػˣͳһ㣬ĳҲҪ֣
ЩС£ҳݡĳǣ˹Уλ˵Ľ͵͵֪ӻкηԸ
ʦˣʷͶ˵һֱȥݿɽݿѵǣȥһ֪ʦΣ
лĳϢգ㶯ǰݣ
ԽҹͽܶסǰԺ˸׼·̲ƥϵȿһڰٶýԽ֮ʮϲ󷽷ˡԽһʱǱԨ󣬱ԽʵĺˡԽֽѾĴʦԣʵʹʲôĽѾ̫ҪˣֻҪǼͷĸֽбɱ˵
ĺԺڣһɭϵ԰ԺԽԸ͵˱㱻ڴ˼䡣
˳ʵ֮ϣҡҷζ͵ϣı顣Դڳ˱֮󣬸˳Ĵ㣬ֻǣվȻûɱǧʯʳļ۸񣬰˱ˡ˳һ𱻵뽻Ļᣬƺ۸ñҪãֱһʯ
˳֮ԼãרŵҽʿÿҩÿʳķҲӵʱĴֲ赭Ĳһżܺһϵȵشһʱ֮󣬸˳ۿ꽻̸Ȼûþ˵մΪỻغӶȥˡ
֪֮󣬸˳û˵ʲôȴúʹ벻ͨǵԼӪİ˰ֵܶϺƴʿЩôܴӳѡȻԼΪ˱£˶ϺҲĽѲɣûǰô
Ÿʹ飬˳һ㣬˰Ū·Ȼҡҡλεһ·ߣ⴦֪ںεأ˭ĸۡ
Ȼһ·û˵˳ԼεĵطԷͬһ㣬Ϊһ·λͣ˳ǰʱΣҲ˵λ꽣͵飬֪ǵƥɽĴ󽣿ԽܶԽĽһ·ͣȻޱȡ
˳ϣԼһӽŲԺûãͼһλ׳꽣ʹ߽ڣվھ˳ߵĵطȭԸ˳˵߽Ӵ㣬ǧעĪҪײӺǿ㣬ûаֶ⣬ϣ㲻ҪЩ
˳ƺµˡӡݣǵͷǴӦǰ֮˵Ҫ
ʱڻĴӵ߽˸˳ڡ
Ǽȥɣֻɡ
ʱ˳Ѿϸ۲ǰԶһЦĹӡ
ҽͣ˽͵ġ˵ڳ˺صˣҵѾ˻ؼȥ뻪ҽ봫ǰΪΣǳ֣Ӧò¡
˵ЩʱԵúӣԹԵرקһӣ
ҲѽҲҪþҹ룬念ˣٸӷϴ
˳ֱĽӼʽˣ뿪˵ʲôʹӽ֮󣬺ѹû˵Ļᡣ
˳˴ֱˣεºܣù˷ġ
˺ѽ֮Уֻ˲ܻðհü
˳ܲЩ궫ɱģƺûбպͼ磬ͷ׷ˡ
Ҽǵø߽ļڲݱǰɣ
˳ǲԭϡ
벻гһմűؼȥӴĽ
˳ȵĲֻҪһ첻˵ңұҪ׷
Ǹľ𼱣Ҿ˰Ըϵ


 ǰ
ͼ˳֮󣬱ʷΪʲôܲɱ֮˳ԭˡƵʱϲɱӦ¹͸˳ˣȴǳɹؼ˸˳־ʧ˲š
յԸ˳Ĺ۲죬ִȷʵһִֺ;ǿһ䲻̫ĻݣǡǣŲߴŵˡԴˣ˵ǾǸ޴¿ڣ˵ҲǼ仰顣
Ȼ˳Ǿʹ£ø˳ԣȻʹдһ˳ϵţ˳ͻֻҪ˳ôˮˡ
ʵ͵ƵʱѾùЩ취ˡ޷ǾǶ֮飬֮ȻֱҪһЩôнԸ£Ľ챣֤ûжģҳϷӣĸԸ׷档
򵥸֮ǽŷΪ֮飬֮֮ڲͬĵطһҲ֮ʱûջҪ佫ǰЩ佫ϡΪ÷Լе佫ΨͼСˣЩ˵ӣһ濴úء֪εӣ͸ͲǸ㿴ʲôʱԲܲµ佫˼
ˣȿеľֱ֣ҵʱµľ½췴ˮʱΪһķˮпܾͻᵼ淢תµõõĽ죬϶ѡκģ˳пܻڰ·бսģ϶ڷëǡ
ͼ˳֮죬˸ڵȥţץʱԸ˳ױŪѾˣոճɾõӪȱһԱר˾ѵĸѸ˳ȥ˵ܸϽĹٶɴս
ȴ˵Ǵ˼ʱ̫µĶƺƵ뿪ݣһ˼ɽһ㼫ĵطӪկϢ
㼫ڵ˵̫Ҫ뿪ǰʱ׷óǰУݱ񣬵ڱʵ̫ߣӪŵʿôҲסĵذա֮£׼ѡһЩӪһֶһι³
ܱ㼫ذѡȥ̫ݵģȻõһЩˣбһλٲʿ˴㼫壬ٲ纪ι̫ĸְҵĺҲ˶Ϯǧʯٺ»Ĺְٲĸݣιϲڻƽ֮ʱ˱ܻٳˡ
ٲڼ϶汾һ磬ȴѾزʵǼеĳСϼѧԨԴٲȻδΪ٣Ͷ֮䶼мλߵķ㼫ջݹĶٲյϢٰ֮ġٲñѾƽδԽԽãĳΪ٣ǰչʾһҲΪԺǰʱЩ̵档
ǽѡļλڴں΢Цѯʴ㼫ڵʳճɣǷ̰ѹƣٲǰԴ˵ʱ죬򶨡
ݼǰλݶֹ壬ɵñְ֮ģʵλ㼫ļҵӵܣТ
ٲݿѯʣһ󼤶ǿ򶨵ػش𣺡̫ĻѧӵܣҸͥϲѧǰ걻ΪТδΪ١
ݱֻԵһʣٲ˵ĸϲʱȻһ
ŶӳʱҪȢ򣴨֮ŮҵŮΪޣȥطǰȥ˻ʱĲСԭͿеŮӣһΪƼһϲݲСŮ
ʱѾȥ˰꣬ǸСŮҲʮ꣬Ҳ֪ûУ
뵽ʵм
ٲʵش𣺡һһܣá
Ǽÿˣ
ٲеͷΣа룺Ѳλϴ˻檣λڲͬã
ٲȻֹ֪ãΪ߻վ֪֪׵ˣԼǸãֻȥһ£ʲôʵΪңҲΪԼǰ;ٲӲͷƤش𣺡ҼСǸδ䣬֮ǰţ˵ҪԬҵĶףֻǺûѶ
д֣֪Ϊ̫ʷȺȻǣԬûüȢȥ̫ʷǶ͵İΪԬ£춼ӦԼĶȢҵŮأ
ݵҹζ࣬ٲ˵ͣһʮ˵ԸȢСΪޣʱ꣬ᣬ֪ԸӦŻ£
ٲͻҸţһӻûзӦ˭Ա߼ȴһק½ȴǴ˵˳
϶ϽӦСϾ󽫾ķˣ
˵縸ھֻҪͷӾͷϸ֦ˣ
Աߵļ֮˼Ϊ֪ҵŮ޸ͣ㼫Ժ󶼻մ⡣ͽв֮꣬ѾΪ󽫾Ժ̫λӼǰ϶飬Ȼ嵼Ҳޣһǹ󲻿ԡ
Ϊ˴ٳŻ£ڼ㼫״׷׿ʼ嵴ӳԺһЩȤ£ҲǣȻζš
˵СŮ֮ÿ˯ʱ򣬼˾ͺ񿴼˰¸ϣҶԴ˶֡ʱȥ嵿޵ķǳģΧ˶ТģǸӿʿΪԼŮָ࣬˵Ů󲻿ԡˣ嵴С󣬶û˸ϷŪ嵰꣬ԺˣӼˣ˺ͼ㶼ϸ¥ȥۿֻûȥֵ嵻ش˵ЩѵŮ˸ùۿ𣿡
嵺ϲ飬ʱ֪̾˼øıд֣Ͷ˵ӦѧϰŮѧϰ뵱Ůʿ𣿡ϻش˵˵ʱͻŮӣѧϰǰ˵ľ飬飬ʲôأ
ĩ´ңֻ꣬Ϊڻ׷ֵǮĶʱдĹﴢ˳ûչ˺ܶ嵿֮󣬱ĸ˵󱦣ɲƲ߰һ˱ûӵһ䱦ܱΪͨ˵ɥ˵ڶնڼ֮У罫Ҽҹ￪ķڣһֻݼ˵ĵСȫ˶Ϊ˵ǽеʳȫ޳ַס


 ǽ
һʱеʷ켣ǰչٲʮȥôʱѾˡԴʱյĹ켣֮Ѿı˺ܶ˵ˣԭѾҪŵվݵǰҲͺ֡
ٲһʼΪ檣Щ֪ΪԼĶϱʱǱȺۻ˵㼫Ҳ壬ܸĴ󺺵һȣȻҹӾ֮ǰ㿴ԼãǾ˵ԵעģȻΪԬѾ׼׵ʱȴ͵Ĳϳأ
ٲĴ˴ûᣬǵӦݣԸ⽫ԼС嵼޸͡
ȵݽӼˣǰ;㼫ոɢȥٲ˳ܻؼңϲ¸֪ĸ׺áĸ֪̫ԼŮŮΪϱҲֵúϲ£졣Ϊ˵嵣֪罫Լ𱱷֮ȻЩͻȻȴҲûзԣΪԼھ㷴ҲûôȻֺĸ׶Ը飬ҪңҲ޷ı顣
㼫һϱȻã֮ͣ󣬱ְӪнٲݵͬ⣬ڴĺ󷽣ָǵĳһ𡣴ǺСǽϾɫǴӲֲԭͣ˫Ůǰ£֮ȻϧбȽϲѡȵµԭͷǽһᣬڵ֪˴ǵ֮ҲЩζ
Сͷ˵Լܸ裬ᵯŮܱȣԲܵõｫĶ衣֮ЦֻóһǵǰоٶȶȻСҪ嵱ʶ֣гһӦʫ䣬ʱСǴ޻˵
λˣôһ·϶ŸСۣ֪㵽ǡ
ڰ֮ǰ֪ϵҪǰڳڿʼ׼ȵʱһ£ͷܶﻹǰǳʱǷ˥֮ࡣ
ݱӴӳһ·ӭУס˺еǴԺ䣬һǰĶǽñסƫԺ䣬һ·еûнס˳һջ֮СͻδʽӭȢ嵹ţȻסС
ҹɫ˰ĽڹڼžݷУŸ˵
ͣ㽫ԯˣ
͵ͷλñ֮䣬Ԭڴ˾Ӫ꣬ǳؼ̣ѹΪԯȽϺʡ
ΪҪȥˣʲôҪ˵
׷ǰȥѾǱ׼ǴǸ֮أʱֻҪסô֣ɶȥò˼꣬ҪһǬͻʹ󺺣
ɱʱ̫أԿƣܶ鲻ǿɱͷܽġ
ɱˣǱңļȥˣ㿴Щδ飬㵱ǼҪɱңҲֻ׶ѡ
Ϊ˵㣬Щˡȥ֮㾡ѱó͢˳ÿһءƺϵ飬ʱҪĲ֣˷顣
룺ϵǽС΢ƺϵ飬Һֹǲֱ֣ǲŽȥˡ粼֣ҪȵԬԺڻƺӱͱʮȻɵۣǿɲ͵ķ
ף⽫ȱһңīҲ˹
дôҪΪࡣϱԹȴǸˡӵʵԽԽǿȴʱʱǵףҲԸ׵ݾúο
ֽ̯īֽ⣬̺һԣŸΪĽ֮֡ǰȻһ飬Ƕ˵м²˸㣬;㼫صʱҸ㶩һ£Ϊæ·ŮֳѾǼŮǣпȥץʱ°ˡ
ɶһ£ͱͻҸеȦ˵װⲻǸôǸչûãǣȢŮӹţô룿
ôΪ˵أѾˣȢȢ飬ǴˣʱɲҪڣ
ŮӶǣôɫȢļҵŮӣֵ
Ҹ˵ҵŮӣǾǰǶģСǸŮ嵡
ϣҵĵѽ׵͵֪ϵ˵¾Ȼ嵣æĿڣȴͷһ
ҪĽô̲Ůˣӷ˱ˣСǰ͵ҲˣҪһ嵣뿴Щδ޵ġ
ݷܱд¡ｫ̧֣ͷһȴһվһǸɿ
ȡȣ
׵Խپˣձÿ̽ץʱġ̡
Сݵīݷڳ֮󣬻ߵߵĴӣھȥԺô
ţǸȥԺˡ⸱ī͵鷿ƽ̯ţŪˡ
ӹֽţŽųи͵鷿ȥèץһ˶סĶԺ
Ժ֮ͻʾԵĻ˵ԺȥȻŵؿŵƵһȴ
㣬ˣһ·ϾǸ׽ŪҲ˼ң
СһԲԣ˫źཱུС죬ĴǷɧ
̧ͷؿһãЦ˵˵ҿǲ۲۵
ߣ㲻ʶˣ˼ڰ㣬ҪȡЦ
˵˵㶼ôˣ
СǱʵһϣϸ룬һ·Լ˵⣬ƺûаϽʲôæ
㣬ѵͲô
ʲô
ǸòǲգǣԺţ춼Ҫܣ
ãͲҪˣȻ̫µ£û˿Ըģ綼Ҫһ̷ӣڶһãǸã
ߣһ̷ӣɲС㣡
ǽ𾢣Ҳ֪ǶңûпԺڵƣֻվԺſڴ˵ӣѾףô
֮ˣ㣬ⰲĺԺڣţֱӴڡ
ˣֻһæңʧ롣
ûãСǺ˳ʹк㼱ææܻԼķݣĪվԭء
ӣôվ棿ǴӴ̽ӣһϷʵؿ͡
Ҿͽ
ûʲôˣ̡ʧתԺſһ޹ضҧгݵ˵


 
˵Сʤ»飬ǣΪ˶͵¶ҹȻǰٰӭһڹȥͷѹа
ڶ糿ˬسǰϵԹ緹֮󣬱ȥջá
ٲ˵͵Űݷãæջ⹧ӭšջĿǱǰ峡ȫڸԵķڣֻ͸ŷ뿴𱱷ݵĴǺε
ٲ£˼֮󣬵Ҳ̸á֪ǰ֮˱ԼδĴӣ֮ҲΪûʲôӣûжʲô֮ˡٲ֪ЦŵһԱɾǧ˵δϣڴϣ̸ʱзУн͸żڴ
ٲһ̸ܸ֮оٲļҽϣ֮͸ŽͷζӦǸ֮ˡٲǨǲãȱٲ򣬲֪ǷԸ븮Эң
ٲԼдϲʵش𣺡뽫£Ȼ֮ã
ٲĲ£ٲ㺰嵴Ӹڷǰ
һӯĻ嶣֮귽ʮߵ嵿ǰϥ˫ֵڸ࣬һһѣȻĿתؿǰľˡ
Ȼ裬ѹǲֲ˰Ů̾ѣȴ˵Ȼ븮£ջ㲻˾סլԺĶ࣬ʰһ£븮ס°ɡ
Խ֮󣬲˼۶࿴ͣҲ͵òȫ͸嵵ĵһӡºͶ̹ʣеĺø˼֡
Ȼ嵴ʮ꣬ȴ˻ƽĿʼȥ˴ţʾһջĶҩŮӡ
һеƾԸ΢΢ͷ֮¶ķɫ
˵ƺýһｫҲζǴӴ˳͵ˣ˭Ҳ޷ġ
Ԭܵ޽ĳｫռз۴αȣֻҪԸ⣬żʮ˼ס⡣ٲסУζҹͿȥ͵񣬾񵱳ʹסǵĹӸ֮ûʽٰʽ֮ǰЩŮӶǷԺסĻʱ§§׸
ҲԼ֮ˣΪǰ԰ķԸ겻Ůɫд飬ȫɲԸֻ֮ˡ
ֹ˼գ뿪ǣĽƽʷ˵Ļ£һʿǰڡѾȫ˺ڣݵִ֮öɺӵĸ׼ݽѾ˭Ҳ޷赲顣
ߺ󲻾ãǰͱĺѵִǣ漴ټ
ͼ֮󣬿ھ˵ʾӺӶ;ݷʱ½칫һСı⼸칫һֱҪһٸд裬ڿûлˡ
Щ˼ǫ˵콫ɨɶս׿ְ֮Ტۡ
ҲҪǫ飬֪²ǸбµˣЩԬ֮вܲȫӣĳ㣬ֻ¸ѵáҰӻٵ뵱˵仰벻ȥߣ칫֣
Ͷ飬ȻϹٵΪ׼ȥұȥ޶ԡ
ͶԺѵ̬⣬˵ԭĲӵȥߣҵ˼ƽȣȴص֮أ£ҪóصĽߣ̤ʵȥ˼֮ר÷׼һԭϵЩھʲô춯Һشȥ
ˡ
ļˣѾ˴ӽӵݰˡݽҪһʱ䣬Ѿ˱֮Σļ˰ڼݣûʲô֮ǡȵ°֮󣬵ʱǨؽȻ
ְУ
뿪֮һֱûпڵĹ˵ô͵ȥˣͲ칫šһȥ
ţҡͷ˵˵ǲܷΣΪ˻񣬲ϲȥ£ֻõʶãԲܵơ
γͷеʵڻز߷˺Ѻĳѱ㰲׵ĳָô죿
ĳ־ͺá׻˵±ˮ㶹һｵһĳ鱩꣬Ϊ˹ţһǷģ˭Ŵʰأ
ţĳԺ˵ܰҲڹεһ塣
Ȳ飬Т˵˵ܲܰͷ̍ƷУ
ҡͷշһֺõ顣񲢲ȱ½ΪλҪ⣿Ȼδϣ˶Ʊ䣬̰ɣΪⷴɡ
Ҳ֪ͷҵİǣǲոǰӲݽͲɢڱԴȱٽ찡
շЩ죬ʵҲʲô£ͿԬܻͷʰȵʣһʱٳְȳʱһвϣ½ɢ˼꣬Щͻ˸ģûٰ顣
ТҪ۵ӸⰡȻСպݶ
ӣøԼ

ζʱԶںӶصʱŸոձõᷢ
ôģ˶ܸĲ֮ʱӰϡͿ˷²Ұװ׶ˣ
ʮίʱڿⷿأûӵµĿⷿ淢ʲô顣
֮ɫȴǶǾ䡰Ұװ׶ˡǲʲôװ׶ˣôģ˭²
һ֮ͨͷŭס뿪һ䣬ΪֻҺʦȴѸ߽ˣ
ʲô˳һ𣿡һ˫ץҪһ
¶࣬æԼ֮˳һصϸ֮󣬴̩Ӿƭĳݽ̱㣬ȻǵšԴ
֪˳Ȼûһʹﻻ˻ȥζƿǰ˳ʱûиܵ˳ĺãȵ֮߰󣬱˳ѵʿǧ˶Ӫʿôֺͣξص壿
˵ʧȥ˲֪ϧԼо˳ҲزˣӪҲΪԶĹȥҲûһڵ˴ɱʱֻ켸ʿ͸ΪϺˡ


 ķ𶯣ϣ
ܺĩϢʮ󣬵ŻʵۻϢȷ֮Զ·׷ɳϸӿֽӾϢ˻
ӻһӷݴ˾ǰݻؾִ֣
Ӽӷ֮Ϊ󽫾ܶ񣡡
£ѽԯǡ
ƿƺڣ;
Ԭܶ³أڰء
ݲܴ˾
ǽӼʿ𣬱ʾʾɺӣ
ݴӺת;ͷӿ졣
һϢ˲ءٴǡɣɶ
ܲٵ֪ӻʱ̸ϸˣΪʦʧȥѾЩˣûг£ôЩϢӦ鷢֮ŴæݻյļƻǰٳӻŲܲٽòִ󳼵ݵͻȻȻΪģݸӽнȥ˳֮󣬳ٳûܴѶܲٱ֪ʱδ죬ĵȴһȱ뾩Ϣ
ݼȻһ֮ܲ¾ͱأĵ;Ȼԯǣһ֮ݶԣԲʲôϢ
ܲзƲҼλıʿѰ·ϯıʿͷ͸һˮ
˵ӻ̫龩Ϊ֮¡ݸӱǿ׳һָǲתͱǣƽָտɴϵ»뿴ƣĪƶС
ﻰ˼ȰܲʵţҪݸԣõʱͳµʱ򣬵һʰȻܲ˵ۣò׽ݺԥУȴҪ׳ƳܸԸ
ܲٵò֧֣жԹޣҲãֻԼı
ŲһֻΪָ˺ңҪЭһλɾͼҵǲǺңνżܲЩ䣬㰲ο˵ϵ²ˣȻ龩Ͼڳһ죬Ȼƴ󣬵֮ܶ͢ǼޣֻҪСӦԣδת
ܲ˳⻰˾񣬼æ˵תٵң
ܲٷ˵ƣ뵱ν󡢶׿ŪȨʱƣݸȻռҵݣаѳųȨܹ鲻ֱӴλ¸·ܴӦһĳ󣬵ݸвԼĻλʱϵµĻҲˣϵҪ飬ʱ£ݸֱӷͻרԬ
ǣԬݺԬܱʹܣȵתԸʱ˭
ϵʲôҲѾǶԬõ֧ˣǣͲٵıڼݣԬܼ˲ѹеǡ졯ԬȻ˼ݣҲԹǣϾͼı̫󣬷ںӶ˴
ٵ֮ôڶĲûҪִô
ĲûԬִ֮УȻ֧ݣûֱӳݣϵµʱԴŵ֮ͣս½ݡ
Ƿ谵ˣݸӽƺ⣿
ֻ羣ɣԶݣԬռ˹Уıʿ谰֣ϵ˲֣
֣֪䣬ǣ֪ٵ¿ߣ
ǰϢϵ赣ǣñ֮ͨվҲܻΪġ
һοòܲкܲ٣ҲȥزڴϷ־ţıʿʴʱȥ̩ɽԶԳŸأԶ˼
ų̬ĶȻͬһ㣬ܿͷ˲ܲٶԼ̬ȱ仯ҲΪ⣬˷򣴨ʱӵͷǵܲڵĴѣ֮ʧȥ磬վͽϵֱҪˡ
ؾǲϢʱ䲻ܿͱյдԼš
֮жͻǺܿģڱЩ˵ĹҲϿʰɶȵŵĩβһ䵱ǰ֮£Ͱæ䡣
ڽӵݵļ֮Լʾܲ٣ѡ˴ӺӶݷݣܿ˲ܲڻƺķ¹֮ĥǰԼʾĵǲӪڵһˣΪҲκϵԺͷȻᵽʾ֮£ͶʱȻ
һʷʱյеĽƺ̫ãΪǿҷԲܲٷȻңͬκξֽΪиڵԼ֮ҲλĴ澴֮飬ѾͷųȻͳ
֮Ͻӵ͵ΪδգȻͳհ죬һ뿪һֱ͵˷
ΪԼ֪Ҫȵ²ָܻɣؽһԺﲻ£ȻĪı͵˷𣬰˼ʧصأܵ˲ܲӭӡ
ܲϸѯʱľʧȥ絽ƽʱڵܸȤ֪гֽӪȳԲܲѯʵĿ⣬ֻʵʵ˵ܲǸĲصˣԽ˵ʵԽţһ£˭ĵץס֮£ȻĪͷˣ
ȵֶ˵ʱ򣬲ܲʳŶĺȻʲô뵽Լ֮Բı˵ֻܶԲܲٽ˵;⣬ڵ򣴨ʿӣֻİͷŻ
ܲٶԳŵĽͽŽɣǵԼ֮ʣҲͰʱ²ᡣ
ûɲܲٽ񣬷ز֮Ʋ֣֮ﲻ̣ĳҹΧ˵ʱ򣬸ʵ顣֪ԼСı尵г֣Լ˳
֪Ǳ͵˿Ϊνƾһű㽫ͷˣǱŲܹʹʲôЭ飿ץǲ㰵͸¶ķ
һʣбΡܸ飬Ȼ˽޷ڲӪ˵Ӫ꣬뿪Ҳ֣Ľκݵλ˸޷㣬͵˳֮֡Լҵ֮Ըͷ㣬ΪƼ˹Тӡ´غģ˴Э飬ôȥץ㣬ֺαٳͷ㣿
Ϊ˰һ޷֤ĻԣǾ˵ǰȥͶġʵϣǱʹ򣴨ܹȥģ˵֮⣬˸֪


 ķ𶯣У
ݲܲٵķ꽹ȣڵ֪ӻ뾩֮Եõࡣ
еӹ֮ԼͱִδҪƿ£ӻǹ̬ȣֻҪ͢Ծ֣ôͲ뾩ȻвͬĿҲ֪ΥȻǱһһ뷨
Դżôӹд֮һʼ׼פ³ϳΧżãıʿԽʱҪ֣ٿƵı仯Դ֮󣬾ûʲôʱȫ£ҲͶżõĲ֮֮
̨ȴձΪԴӵ֪֮󣬱һַǳĸоʵڲܲ١ļз֮棬ܲٺ֮ڣΪ˫Ҫм䵱ȻҪһĴڡ
϶Ҫ긳ϽǵСʯͷȻе㰭£ݿ϶취ҪôձĶ飬ҪôŲܲٺ
һǧһ뱻ձ࣬ڼѰһ鰲ȫ֮أżõĵϣԼڵӲùżҲͬùȫ߱Ļ
ΪʵżϵͼɳӺǰǰݼżá
żúֶ˸ոţǺܵԸԼ˵ӺǰݻʱؽӴ˼Ӻ
Ӻż˵˸֮أ۹ⳤԶֻǽڵıܷصס
żüȴǺʼӺزصס常飬ѵýƾǵκε𣿡
ڣ֣öܺżó塣
ܺʵʵ˵±ȫȻ޷ֵֶҲԻǣҪԸԬܰȫô
żüȻڹ͹Щħͷһô꣬ȻҲǼӺ仰ŻͺŪˡ
ԲǷ©棿Ѿ뾩ʱΪ϶Ҫߴٸ͢긳ʱ򽫾ǲ
Ȼǲˣ͢Ҫʾȡ긳ȥã£ЩĲ졣
Ǻǣٽ⻰˵ĺáǣԳ͢˵ռ˵·ʲ͢Ͻ긳ǲ³͢᲻ǰأ
ʮ£ֺξǵһȼ̣˵
ٽ־˵ʵ᷽ıǵ٣һ뵽ǸƻĶӣ¹ҹ¡֪ƺδܼǲ׵ӣǲ᲻ǰַ
ʳһʰҲǣ
Ǻǣٽ˵òȻ׵壬һսܣǲǸֵأ
ӺĿڲȷʵżֶķһֱЦԣʳ仰ȴżúͷ
żôԼѾµӺˣΪʱǰǲԼˣֱ˵ĶԼӺ˵ܺΪ˵ֵİɣ
ӺһȻصͷ˵ƣҶԣܡȻǶڼз֮棬β²¼ɺ͵⣬Žᣬֶ⣿
żó˼ãԼӺ˵ܺ˵Ķԣ˴֮ʣȷʵӦֻ֣֣ܵи³̣ҿɲٸĶĲΪ飡
ż˵⻰ʱȻָڳǱ͹ᷴã࣬뿪˹Сеǡһҧʮ¾żڶϵ龯Ժܸߡ
ӺżѾϵҲǿϾͶԼ˵ͷ³̸Ľ£ģǻ̵ʱƶ˫Ϻж³̣Ȼڽá
żþüӺʮ㣬Ҳͬ˼Ӻ飬ĵȺóһ˫ϿɵԼ
Ӻش³֮󣬽̸Ĺϸ˻㱨֮˼ƽϡ߼Ӻûżϣΰżôӹдһ̲߼ӺԼʵ뷨ǾüӺţҪһһͬʱߣϲ˵󻰵ļӺϸʵѡ
ܿóһǹԼԼżֶռݵĵûа֮⣬ֻҪ˫ھϱֹˣһΣʱһҪؽоԮ
żÿ֮󣬾ñȽ⣬Լһʱ䣬Ȼ˫³мĺɽܷ죬ѪΪˣѡ
ż˽¸Сʱ򣬾ٶ£һ滷ɽĹУһλʮİõļλơ
滷ɽĵطλʮ˳֮Ϊ¡Сɽ߶ţˮ壬زƽֲ̹ïʢкף򽻴䣬һɾµλֿң¡С
۹꣬ʱаصһ֮ҡа壬Ԫʱ˾Уξĸι̩ɽةʱ˶ⶣʱĸϲţʱײšи磬誣иܵܽʱǸĸ˫֮󣬱常ԥ¸Σ͢ɱĹԱȡְͶ
ǰ꣬ţֵ常ɥ֮곤˳£ǰѰҳ·¡常Т
ʱúĻ˵һķ࣬ƽϲ߶֪ߵغ񣬾ȻԼٺ㣬ſ겻мһˣֻʯ躡޾ϽĲŸɣʱ¡̸ۡ
λѾ¡УϽӻ뾩ʲô˼֮󣬱˵ӻʮΣƺ˵Ԥϣڴ󺺶ԣȴһ¡ݲҰģΪԿʺΪҪֳ֣񵱳ν׿ȨʱɱѪɺӡ
ô˵Ҫͬ죬ҶԸˣʯЩͬķ˵
Ԫ֣Ұѻ˵ꡣΪʺͣǺ£ȴҲǻ¡Ϊң£ݿ񣬱Ȼ³͢Թ᳹ݣݵǸ֮ӱȻ丸ΪۣʱٲþĴսĻ°ա
Կ֮ջ¹˭֣޾ʵ
ҡͷʾԼҲ޷塣


 ķ𶯣£
Ԭ֪ӻʱӦȽϼңԷĥŮ澣ƺЭصԬҵػܡ
Ԭ˵Ԭܶǣĳˮʱ򣬿˺ü졣ԴеļһƺԶҲͬĸԬʲôãԬܵùʱ͸ĿġԬܸ࣬ռ˹УԬ˵֮ȴûΪԬѰ·ȵռ˲֮󣬾ͿԶԬܽйŴ򹷡
Ԭ֮ԶӻΪŲɸ˵ҰġͲЭڳʱࡢκ˸Ūһ󺺾û˻ʵۣ˻ᡣ
ԬСǼԸäĿӵжԣܻֻ˵ãĵûͰһ𣬲ȻͰˡ
Ϊԭʱ޷Ԭ鷳Ԭٴȴ֣Ϊ˱ʾݽֳĲ׼ٴιݡ
ϴԬʮ·ݣñ¬ֲһ⣬ʮӻĲһ롣ԬԴʼչڻúûӣһֱĥܹһسӡɲܲҲݽЩҲ˫һļϣ׼һԸݡ
Ԭγ˼ԣʽ֮ǰ˶ɹ뽭ϺͽļЭ飬Ҫᡢϰ׻Щ˲Լ󷽵ңȻתͷǡæʰԼڵɽԽûй˼ɽ飬һڴӦԬҪϰ׻֪вԬǲǻҲͬԬҪ
㶨Ԭȥܲ٣ҪܲȱԼĳ⣬ȻǲݡܲٱԬݵģȻԸֻͷǱͽפ˵£ʾԼȫ϶ɣûжıݡԬһܲ⻰ʱˣòܲٺԼȡ˹ݵļƻ
ıʿԬһմ⣬ԬװѲ®ϲ;Žϲߵı֮ȻڳһϹݵļơϰ׻˲֪Ԭ֮߳ƣǳųɶ֮ʣ׷׶®;ŽвʳԬϰ׻ץһΣţ侺عסϰ׻һ⣬˺м֮ӽԥºͻ
Ϳϰ׻Щǲ˳ˣʹˮԬӽԼڵϰ׻ˡ
ԬĬسϰ׻֮ݾֻʣ⿤ԵЩ£ݺУԲȥԶֻԬ
ΪʲôȥأΪĸyЯ֮yȻʹϻܹ˵ϻĴУȻ¸⿤y֮꣬Υĵ顣
ıʿὨԣʱ򱱷չԬͻıʿΪԬٴ̰裬븲Զֻɡ
λıʿĻû˵꣬ոսϰ׻ԬȲҪ⿤֡
Ϣ̫֮ݣ̫ξմ˾ͽ£˾֣̩˾𥣬Լ˾Уξy˼Ԭ͢ǰּ£ȥԬ󽫾ְְ֮λУԬԷ͢ѹûᣬίԭӶ̫ؽѾɱְ֮
뾩֮󣬳ϵĹԱְλ˽ϴı䶯ԭ˾½ճ˾ͽ֮λһʵȨһֱ֣̩Ʒ³˾ְ֮ȻûжʵȨҲôλݾܾܳ͢ӷΪ˾ȴְλȥǰǸ֣ȻչԵظ˸һǰĺ𥡣մʱĹƣֻ̫֮Ϲ̫ξմ˾˵ְʵһ£ǵЩڳԹݽҲΪϹȵ̫֮ξְ֮ȡٲˡ
˾УξyںǰͶ飬βʽʵyճĺְλû˾ͷϣǸ˶СΪ˰˾һӷµĴ󹦣͢Ԭְܲ񣬽ⶥñ˾ͷϡԬܼȻռ˹У͢Ϊ˰Ǹ˾˸Ԭܿϲϣ˵㣬ñԬܰҪҪʱһ󽫾ͻø׼ʱأ
Щǰڵ̫أϽ˾Ķ˾ܲ͢Ҳּǰ󽫾ζ򣬽й˾ܲƲȥ
͢ߣԬ󽫾ñ֮Ԭ裬ĸŮĥѾЩʧķԬ˲ȥ𩣬ǽҪǰ࣬
ܲٱԬķٶһԬҪʾǰԥݺݾܲԬƳ͢Ͼͻ䷢һܲĹ棬ñҲһߣ
볯͢ȻøʵȨľûжٰ취ȴռͳʹֻ֣ҪϵĴǿ˭˳ۣǾһ֣ߣԬұߣñӵľȻԼĵϼȴʧȥͳĵλԸʱڶңΪ͢͸׼ˣҲֳ֮İ취β㣬ҲҪӦ㣡
͢ݵΪõ˴Ŵӵıǰɱˡ֮ԳϵĴǲ¸صľǰ£ȴΪλ󽫾ضھԶǣ˭Ҫǲʾǰԣζ
ԬûܳΪǵĲܲסԬķδ˽֪õһš족šȻ㹫ȻöǴ󺺵ĴΪĳˣӡ
úһʮеĻݴʱԬǱǡʹʹ񡱡ԬٴƵ֮ԭԬһЩϵ׷׳ӣܲٺ˼æ֣һĬ¬ֲҲطʾҪ֯Ԭ
ԶڳԬ֪ܵԬķٶ֮󣬰̾ѣΪԬѰ·ΪԬôôһ׳նöˡ
Զݵ谵֪Ԭ֮һս˺ҲҳŸǸȥ롣
ϵĴǶԬķٶųĬֳĬȴø·øѹ֡Ҷ֪͢ʱڹ۲ݵķӦ˭ִǴǵȣͷ϶˸ˡ
æ椵ͣϵһһŵĴߴ£ѡһĵĺȻⷢԼǸԬ̰ŵģְܹСһΧԬ˭ôｫͻŴ˭ҵĵȥæ


 ϣ
ַԬʱȻԬǧ·̣ԬɵġɱȴǾ޴ġ͵ۣⷬǶԳ̬͢õı飬ҲԬΧԬֵýڣûгһһ䣬ԬҲˡ
ԬռݵĵطǷ˿ڶĽ֮أǲܲ١ǽᣬ̴Σ֮ԳٳδԬ֣ΪƾκһҪ̲Ԭĵ̣ʮΣյ飬Ϊֻù룬ںĻȸʰˡ
ܲԬҪĻƺԱͻ᲻ṥѣԬҪռԥµḸӻ᲻ûɳ͹ԬҪľ᲻Լͱӣݵ¬ֲַԬǱ㣬һҪŲܲ١
͵Ĺ̬ɾһǹԬûб֮ǰЩ֮κβսΪصķ棬ʱ͢ͻ򷸹һƣɳս󽫾ǰúõظ˵˵
ʲô˵ԶڱֻܶԲܲγ壬ͽᡣ
УϸһĿǰľͼٷۺòã
͢͹ô;ͿںڼᲿӣȻ;ϿھݵġΪؼǣһھݵʱɾҪһȥˡ
͢͹ᣬôͿݼȻú˵İ취䵽ݣֱӽͶ͵⿤ĵϣʱ򽭶ͻδصסḸӵסһݷĲһԽأ
˵Ȼֻվ󽫾ǰһַԬϭģȴǧ֮Ԭľκˣ
ձԬһͷգ¿֮ǰҪһͳһĺõһȥıԬߵڱϭĴϱߣͳһжĺ˸·޹ǣ׷жǶɿ죬ں棬ϲϳ⣬ֻܺ
ܲΪͣõϢ죬һʵж֤͢ҳϡĺԨα·ġָӡξʦϷƽٴ
ǵڶжģɽ̫ػ浣·ָӣͽҺ͵ο·ȷ棬®
ȻΪԬЩ갵Ҳ漰Ǵǵɲ˵ͷ궭׿רȨҷϺƴعǿĶ׿ԬȻƵۣ޶ԣǸͻ̨ˡ
һӦͣʵϵĶȴģɳ򲽱ϲֱһ򲽱꣬ܿͽԬڳϰõķ˺һ޴Ŀӡ
ݵ¬ֲǸʹһӵģڲܲ١ҪֹϷԬ̵˼ʮ¬ֲԬĵ̲ȤǷʳʱ򣬰ݶ˵ĵ̸ջ
ԶڹеԬܣûлμⳡϷԬʢ磬ΪƲԬĹϵͬʱҲΪάԬһ屾ҪֵԬܷ˱ʹǻҪǿӲϭģԬϾֵܹϵҴԬԬϾϵԬǽԬôݣҲǱƫִĵܸܵƵģֳʹӣͷ;ҸڶԸ
ȴ˵·ԬϳƽʱȻٴڹȻݼأʽǻƵۣšɡšˡΪԬԬ϶Ԭܣȡʱ㶨Ϊˣ弾桰١ŵڶ˾Ԭ϶Ҫʢ˼ԬȡС治һܱȣٵʱ򻹲Ԭһѡ
ȻԬ֮ǰЩҲв˳ƵۣǵƵۡɳǳƵۡžٳƵۡƵۡν˳ƵۣЩ˶ǳײİջХһĵҶɳľں̵ܶʱھͳ׽ˣɲ򡣶ԬܺҴ壬ҹȻƵ۵ģϵһҲһ
ԬƵ֮󣬳޽ڹ٣ʮ·ֵǰַĲӡһʱУԬƵ֮󣬷ʮ·ݣذأǴ¬ֲԬɥĲ񵽲˲ܲ١Χȥݣ¬ֲϹۣԬΧŹ
ԬĴ󽫣飬ѫި½㣬ԬѫǰֵĺԨüפط棬½פߺᣬިٴͬʱݷ
ԬռĵҲ뿤ϴʧѾԪʱĶʮˣʵ౻ǿ׳Ǹûнܹѵܶ˿ǹûں֮ݣһ㶼Ϊ
Ԭ·ӣҪ˵սҲٴި˻պϣҲǿḸĽ޷ĺԨᲢۡ
ӱϽĺԨΪ˱ȼԼоսʹĲԡĺԨøһˮ²̷򿿽ӱˮΡо;йⱩ¶٣ѫлɳãѫ֪Ǽƣ򲿶ǰ²̷䣬ĺԨӱˮ˳£͹
ԬˣǵĺԨҲˣ֮ĲȴǾ޴ģҪֱĻԬսǰǵĲܾսһ壬
ڲܾҵĹ£ؾܿ첻֧ǵĲֻܾԬ߲Ŀںʱؾ־ױܿ䡣
ĺԨսصһ족֣˳֮Ԯ䣬лѫֻһȴǰѫڝˮãȵĺԨʱɱѫʱѫŲѣæŲ®Ȫ
ѫӵÿ죬ĺԨ׷ĸ죬ʱ֮ĺԨ׷ѫҾ֮һѫĺѣѫѫһԬңĺԨɻ²ôʤ
ѫǰפصļҲӭ˻Ľ
ʾ˴£ִžͽ󣨺۶ȻԺͣפԬˮʦΧˡʱˮʦΪǿСսǧңԬˮʦûзڻ
浴ڵԬˮʦ֮һǰӶֱѰ󷽣ɶѰǧפأʴ򶫶У֮󣬼˳£һ֮ϵ
פصļ飬Ϊ½Ϸû뵽ȴǳ˴£󣬴ʱٳֻ÷أӳ


 У
ζĲӶǸľ񣬲óˮս½սҲǲϰ֮󣬻֪ѾأؾӳֱӽӳѼƵͩȥҾǿӳòʧ˽ռأͨѰص½ͨٵḸӹ֮ͬʱԼ鷢
ھԴ󣬼֮˵ҪȽͻ֮һͺܲʹ죬ǸҷֳǧפأݣӶӻһֱ˾ӳ
ҺͻȻһдĻ֣ɸһݹϵûУߵλãȫԼķƴɱҴʱѾʮǲ֮꣬Դ󣬶ڹӳŽСĵ̬ȡȻûʣҲԹޣפ֮ʱפѰ磬ͱ֤½İȫð
ҺͰѰأ󹦵Ļø游ȴǻھӳܵĻϢԭ潾ͻھӳļд⣬ȴϴδߣǳؽ˹ءµʿսȻľݱЩʿϾڱս֮ڱ黹΢ռƣԶס˻ֽ
Ծӳù£ۿӣֻ֮ʱ˵ءխûҿԼӣ˻δأȴָصĻʾǰסɿڣȺḸǰ
߱·Ѿɨ˳ϰԬǼԸͱߺ½㡣ߴǰڹռ֮󣬱Ѱȴʦ褶˵ѰɣųǳѰ˻ǰ棬϶ԴڵѣִˣҶûкô
ߴȻͣҲͷ࣬⻰˼Ԭ˳ƻ֣Ӱ쵽ڽĲ֡
߶褱Թ˵ӻĴӳ˳£븸׾۱ֻ֮»涼Ҫٴȥˡ
ǺǣڵԬĵ̻ᱻ涼ռȥôɲд˵ģ֮λ涫δؾֻضٺôȺһʱ䣬ӻȥ飬ȵԿ֮ٶɽ
߶褵Ļ϶ӵģԺáѡ⼸ϵʮĬǽѵһԴȻ褽ߴӻ澭߱㰲ȵش󲻶ֱյ״괫ϢŴŲǰߺεĴȡ
ҽפ֮ҵȣҲǰ磬Ȼһ쿴ϰȴߴŲӺֱζȥˡ
ԤеĽԮûûҺơϽصĻ汨棬˵֮ջ𣬰ѻҺݺݵѵһͨȻʾ顣ҴʱıǧˣȥӳɱֲΥ֮£Ѱ͸ϽԼĴպսĺڹƵͷϡ
ֶӣܰŻǰ˵ϻԻҵĴЩǣǽԼµǧֳǧȻױҹѻżҵϱ
ҵǧʿ¾˰ǧˣȻðȥ顣Ϊ˶ס죬ҴŲ𹥾ӳԱߵأ鷢֮ɳԮءڰսĻʱ͸س飬ǻȴΪ뿴ҽʲô
ҷּɱԮأָıоķתضٺȥ鵣פصĻ湥Լֽɳȥ˾ӳҵ֪齫ӳؾӳͷأ鲻䷳ֻԮءҼɳ˱Ԯأתͷ򶫹ء
Ҿھӳèè㹥ǣұԱΪƴǣ˴Ű֮󣬻ҺȻ·
ڼɳԮĲ֮󣬻ȴûеͷãӭżɳֱֱضҰ꣬һȳǰǧ˾ľʿɱԬһսԬܣȡýݺ׳ʤ
ҴܼϢأʱסˣѾûָսֻץʱ乥顣鱻Һݺݵҧһ֮Щ飬ȻٶȻŲӴ򱱳ˣһ˺Ϸʡ
һˣȴǿ˶ߺ½㣬˻档ڼһ˾ӳءٺͩȳǳأռ®һĵ̡
®߸ͽʱḸҲʼפߺ½չ˹ơ
ıʿὨ飬Ǳߺܻ½㣬Ȱ˵½㷴ԬǴܳɣôͿԲһһ䣬׵ԬᱧһԵ뷨ͶԼµʿǰȥȰ½㡣ܰ飬һٵ춨Ӫڵĵλ޷ɣпܾͻΪ½Ԭʾҳϵĵ¹
֪ȥߺǵѨ֮һ⣬ΪԶھݵܵܣǻȥˡ
誱ѲǵʿټֱɱΣͷ誴ߺԼ½ϼˣ½ĸزڴصظϵߺѶġץס誵ʿŽɣǰ誴½⡣
ڣ½ؿŴӸشϢԬѾ׵ʧˣֻǾһְδ·ںη½붼롣
ְڳŸץһʿˣǵļϸȴϼҵģҪ㱨
ϼˣҽ˴
һ̹Ȼ誣½ڡ
㾿˭ҿ϶ǰδ㣡½Ž˫΢У誡
뽫ҡɫƽһҲš
󵨣ʲô飬Ϊβ˵˲мСΪ飡
ؽ֪˻ԽԽã
½誼ּʾ£ֻˡ
誣常ԥ̫ءֻǰ̨УȰĻӪġ
ߺߣ̨ĺ⣬˵˵ôң
½αأ̨Ӳû˼ֻһΣʵ顣
κ
̨ṩֻݣ±ӳ˳£ǰԶǷ֮أӴԬǻûʲôϵ
սߣǱȥ˻ҲĲ
˱ҽվԲðǰȰ㣬ֻԬΪҳֵýЧѵͲֵܵǣ
һȰ˵½Ĭȴǿʼҡ


һ £
½ûо̫ͽ誵Ȱ˵վԬȥ뿪Ƿ֮ء
վԬĽǶ½ǳıѣ½ΪʲôһҪЧأ½µʿԬ˽ЩʿԵʳҲǽֳģ½ʲôʸһȥ
˵սУмսһֱڵֵֿսȴǾڵսʿںҪλãΪˡս仰ĺɡ
ţСԣɰƽ½㣬ḸӹĿ࿴Ӵ˺ĩƼʷ̨
½ߺ򲿶ӽоһЩûоѵıȫɢֻһʿ½ҲûнڻճһŵصĽ飬ֱӳ˴ȥ˹ޡ
ޣĄ̊́壬ڴʱһ̵Ĳë֮ءżлȥܷ꣬ûвŴƵҰˣǾֻ½ȥ˲Ż֪
½뿪֮ḸӽռߺʯǣȻţ侶ɽƽԬϳٴ
˴ʱԬٴΧļ·Ѿȥʣ·м鲿ѾǰУֻʣިһ·ܼء
¬ֲһֱйעݵս£ިʼٴ֮ɳܺʢ·ǿոԬռݵءΪ˸Ԭľʢ͹ܺȫջرռݵ֮󣬼ͦһֱӿӱٴǲĵط
ĺԨ·ӲٴƽԬĿռ䱻ѹֻʣٴ²̡ɵºͺϷǳء
ΧԬļ·ϬͬʱͣǷֱռΣԬΧҪԬٴڡ
ԬٴƹˤЩݳ޻ʹƲ˴ʱǲģĲױӣԸɽɽҲٸԬ
ʱѽһӭصĺ֣⺵ֶĻһҵĴ󼢻ģѾԬѹεһɶĸǳأҲòʳʿ֮䴦Լ˳˵ĲҾ硣ԬĲӿʼִģʿɢ󣬾ިƴѹƣҲЧ΢ΪʿٲܣбΣա
濤̫ۿ࣬ٴȰ˵ԬüԬŭҪնУԬط¡Ԭ裬ԬطȴԬһ裬֪ʱնۣٴͻᷢһҵı䣬ʱŭʿͰһԬĸۡѸ˶̻ˡ
ʱԬѾ;ĩ·һֻմۻû˿ͶҲû˸ȴֻһ;
ԬʼŻѪʱÿֻǼ̵Ȼ󽥽࣬ڵҽץﲡÿһĶսս˵Ԭӵʵ顣
سɵµļ飬صѫĸޣѡͶ״򿪳ɵͨٴĵ·ƾḸӳ°ĺԨҲӿٴֻʮ²̣һӶ治˵ĵ·ϡ
ٴڵިʱѾٹӣʿԸӶԣֻҪڳӾС
һĶհΪѪȥԬתѣңһȵķˮۡѾû˴ӦԬ˫ĿضŷãȻߺԬ֮󣬾Ȼ䵽ֽ֣
Ԭź֮ȻҵؿѪֱ
Ԭˡ
ʵԴԬƵٴڵ˶֪Ԭн죬Ҳһ쾡絽ԬӣҲԬϽҪһ˶ϽٲԨ֮ȥ
ϤԬϢ֮ިһɣʿٴţӭ˳ڡި֪⼸·ַԬĲӵУΨƴԬĲӣԬļˡ
֮ǰʳָжֻʣһƤİպʿŷԬĸۡԬƵðµĸصΡȫԬµļˣʿȫ͵˸ҲϼҡԬŮ˶ȨԬĶԬҫҲߡ
Ԭ׷ĲɢȥͶܲ٣ȥͶȥͶݣʣµռٴһ򾡡
һϷʢ絽Ļܲռ®ı棬ռ®棬ռԬԭڳϵĵ̣оŽĴ󲿷֣һֱԬĹܺʢҲûռ˾ŽĶǡ
ԬϢ°޲ֳƿ죬͢ҲԳԬĸ·˼ͱá
͢ǰķţ֮͸¬ֲݲܲٱӷΪ󽫾ӷΪҽճϽţͷϡ
͢ķͶѾ䲼ˣǴӲܲ١жʳεѰһŵĵطܲһֱȥΰɣ
͢˷ָءݺ͸ܲ١¬ֲϣǰѳԽе³˼⼺¬ֲʮʹشӦˣԥԥҳɽ
ܲٶԳ͢ʹ˵ױ˴ŲӶɽ棬ҵǻİգʱܰѲӴ®;Ž
Գ͢ʹ˵ݱԬ̣Ĳˣʿ˵Ǳʲôûˣݸ㣬Ը泯ֵ͢һЩԴǨһЩչȥ½ҪȥҪӱʱûݳѽ
Գ͢ʹ˵͢кֻҪܲٺݳȫ
ã˭ָϣûһԸ⳷ġ
Ȼ볷͢Ҳüûа취ֻǱ״ȴƱ仯֮һջ
ڱعעϷľƣ˾̽ϽϢǡЩϢ֮Уעһ䣬ǾǰԬֱͽĹǷ
ͼǵĳдڴʱӷĻʹѰȻҪĴϼң·ϱ䵽СΪ˶ɽ游ԬǵõҵıԬٴƵۡ
ĳ޵Ķ׫ǱŻɵ̬ȣΪ̫©ͲûȤȥ֤Ԭֻ׷ڱ˭ȥˡͶһʯͷʵȤ޷Ǿʵ壬ûӵ˵˾ܡ
ֻǣͳʯͷգǾζŻҪڶԬɲҪġ
Ѱ飬ڰչͲżֻǸ˵ǡҪ⣬˭˭ͻá
һܿȥµһ굽֮󣬳͢ڰƽŸΪ
Ҫ谲ƽĹҡ
ֻǣһԬ󺺱ܰ


߶ 첻Ӵ
Ԫ꣬Ԭĸ𣬴󺺵Ϸʱƽ͵£ϷӾȻ
ȥ˹кݻھս֮⣬ĵطֹͣٱ˱ϵİƽ
ǰչ볯͢ڵطĿ޷ָʢʱٿô󺺻شս͸Ȼ̶ֺ֮лָԪ˿ڣʳĵ·
ȻүƺҪԣ֮׵ĶݰҲԸ󺺰աոתľƣΪһЩ޷Ƶԭ򣬺ܿͱüתֱ£ڸӵĶ񻯡
һΣƽƵĲ˻֡
ڻĵʷϣγֹ˿ڴģٵ󣬶ڶĩʮ䣬Ǵﵽ˺ŵĵزʱڣ˿ڵ½֮֮أǰͺҳڶ֮ȵʱ
ݹ˿ʱں͵ۡ˳λʱڣǸʱ󺺵˿ѾӽǧȻҲǴʱʼĵ˿ڿʼǺܳһʱڣ˿½ķȲԡ˻λʱ򣬳֯͢һδģȫԵĻжΡ˿ղ顱УóǴ˿ǧٶԵں͵ʱڽǧ߷壬½ķȲ̫󡣵ǾĻƽͶ׿֮ңԼԭȺ۵໥ս˳֮սʱ򣬴󺺵˿ھȻ½һ˴Ŀĵĵز
ʷѧгĺĩ˿ͳƣȻȽϴ󣬵½ȴǱһ¡
˶ڡͨ䡷м¼ۡʱڻƽ֮ʼ׿֮ң˲ܲ١ЮĽڣʱĵ˿ڡ˻棬ʮһҲ붦ʢʱȣֻʣɡʱĻģȻûкƽʮһϾ£Ⱥ˲ܲԬ֮ܵսܲƽݡսڵͳһսԼȡ񣬲ܲոļ沢֮սֱս֮󣬻ĲŽһԵƽڡЩģսصڱٵÿĴ˿ڣΪѩϼ˪
κڣ󳼳Ⱥ˵ʱκ˿ڣҲ͸ĵۡʱڵһ󿤲ࡣ˿ڶʱڣһİٶˣκڽڣҲ˿ڡ
նӡͨ䡷ļأǻʱ˿Ǿʮ򣬵ʱ˿ʮһƽκκ˿ڼһ𣬻ĵıĴһʮˡ顷أʱ˿ڣʮĵ˿Ҳ˰⻹ǺʱԺƽʱں󣬳ڻָ˿ﵽ֡
ͼǵãʱڻ˿ڵ½֮ʷ϶Ǿ޽С֮󣬻˿½ʱڣҲĩԪʱɹˣӶһɱ棬ϲ֮һ˿ڣ˿Ҳ½˰ٷ֮ʮңѾϽǧģһѣ뺺ĩʱĲҾȣȻǡС׼ס
̸ĩʱڵ˿ԭܽܶ࣬ӻƽ忪ʼȫڲսʱĻƽ壬ȡǸͬʱµĲԣһȫĹսս𼸺ӵ󺺡
ֱ綫ĩľǣĮɱ޹Ĺ֡Ȩ׿ڰѳֳ󣬲ȡǲбѹեͳߣΪǲץȡ׳˾İմʱĸ·ϲϰƣڹӵʱץ޹İյơڲǰ棬赲˵Ľ
ûǸʱյУλҺʴȵĳߣ֪в֮ģȴûдڱбԼľӡݴҴҷԹ趵ַ֮սʱҪʿҪϧյķݣճǳأŰճ䵱ܡĹƤȻ󱻹Ϯն
ʵϣʱݣΪܺõؿҺͱ߻ڻƽʱϰ˿ڵҪٵʮˣʮԸ趺㲳δȵԬܵˣȫѹ
ݵʱɲһϸľᱳ£һζİϧ˿ڣվԼ˱еķûԱ£װױ˹趺ԬܡʱԬ̲ݺͼ֮󣬾ǣһȴﵽʮ֮ޣΪݺͺġ˿ں
ĩʱսңȫѭģϰվҪѣţ·ӡڱմٶ֮ս˶Ϸֱ֮սڶڵ˵ңбڡ췴Ǹʱڣ۹Ľ˱Զ֮⣬ȫսûսƻĵطֻƫԶ̵ĽݺЩط
սҺͷǵºĩʱ˿Ҫԭ򣬵Ǹ
ںĩߺȻֺǵ˿ڴ򣬶սղͣ췴ֻߺȻֺϷ֮󣬲Ӧ
ߵķǴڿʼҪٵһ⡣ΪūսԼūĹ鸽ڱԭġԭ߲֮һٶУϵشԭĵĴģߣۿʼܶʼɽΪ߶ũ塣Եʱҽˮƽںް취ľ֢
ʹĳҲȻûÿһʮ꣬ͻĳطͻȻᴩʱһֱĩܳҽѧپճдġ˺ӲۡģߵƻŴӴ˿ʼõơ
һԭ򣬾ǴӶǰڿʼĳϵȻֺ֮ᵽĿƼɾͣȻٲҪ˵źⷢĵضǣضΰĲǰݶʱƵȻֺ͡
ԵۣкڵƵ̶ȣʷ϶Ǻġ綫¤ڶ͵ۡۡۡ׵ʱڶģΪ˾޴ƻŴٳйصķӿ֡
ڶĩڣ˼䷴Ĵģ뺵֣綫۵۵ļʮģĻֳֹΣصһΣԱԭôΧĻ֣պĻʷϣҲƳԪԼԪĩļοȣǡ겻
ͬʱʮƺĴηڣľ뽭Ⱥˮ֡ͬһʱڣסĲԭҲ귢ģ֣Ϊ˶֣׷µԭڸĵ˿Ǩƺʱڿʼɸ߷塣
ϵȻֺƱɴļģҵľôڼнͿաʱĶ۹ѾŷʱڣҴ𽥳롣һЩݿֻ͢ǱϵĽȨ꾰гһұսȻֺΪƵļƱֺƻӴ󡣱ϾҴǶѡڻ棬Աû㹻ľãͶ·ϰգҲֻѡ췴
ոսսĽ͢Ϊûеطȥֻܴӣ򱻲ܲ١ȴСϷ֣仹һЩռɽΪķ˿ܺں֮ˮЩֻξȡȴ˼ָͽ裬һߺͼڽһҵİҰͼ
ʵϣ۹Ļƽ壬ͺͳļкܴϵƽͨʩݣĵĴʩѸپ£˼ʮͽƽĽ˱ģսҡһʹĶѭ˿еĴ֮һ
ʱ򣬻ĵȻҲˡ׶Σԭط׷֣ԥݵĺ֣ʷļأһԾͶ300ˣȻЩţڵʱѱﻹܵϰգ׿ڹضĴ˿ȫǨ˳ŵģֻ10˲󲿷ֶ·ϡ
ݴݻصֳаʱ䣬һʼæ˳ϵĹԱְλĹԱ٣ѳϵļӴáڰصĹԱûãն͵Ľ飬ݴ˴ྩѧѧҵʿӡ
ϵĹԱδԬٴųƵְۣѾڶԬֺͱԬܱԬϣȵԬ֮ݱ㰴նӵĽ飬Դ󺺸е˿ڽһ飬ѩƬһϱĸֺͻңӦӲϾüչ
ݷ򱨸棬ȫݴ󺵣ˮˮ޷̸ָ֤š
¤ᱨ棬зߣǨƣֻ߻ᴫ˾
ݲܲٱ棬𣬷䣬
棬ɳ֣ûʮ꣬ʮʧ޼ҿɹ顣
谱棬ңɱٶǣѾ
ᱨ棬ԥ¡ɽԽΪӺŴѹδЧ
һƽȵݣҲ򱨸棬ֺֻͺֵļ

̫Уͷ̾ϢѧһǾֱֱָȻһ䣺죬㵽׻ô󺺻


 ּ˳
ϱֺ͢ұ棬Ȼпĳɷ棬ĿΪó͢Ȿݿ긳Ŀ󲿷ȴʵ˵ģڲϵĶ֮С
֮ʣǲָŵʱڣΪƵƵĺ֡𡢻֡ˮֺߣټϲͶң¸ݿʼӿִäĿسſܻҵʳĵطƶеļݡͳɶ
ݵѡѣǿԱʱûзִģ񳱳֣кͺӶļѡӿļ󲿷ݣһֱϽݣһֵİǨ㣬ḻı
ģ񳱿ʼڸس֣ʱȴܿܲ١˵Ĳͬ
ݸȻҲ˳̶ȲȵֺΪܲЧڱһֱˮѻģԴ˲ٵʳȫ˶ȶԥݵҪݻҪ⣬ǿһЩأΪܲĿǰʵʿԥݣʼֵʱӲɳ˴Աǰԥݸأһ涽ٵش󻧿־ȼðգһ赼ǰݾʳԥҲûзģ񳱡
ܲںȻ˳֮Ϊۣ֮ʵһѺ֣ΪĴڣݺԥݼó͢ģֻҪͲʱ¹ܲ٣Ϳ˳ضɹѹء
͵ȻʱԲܲµӣֻҪϲݺԥݵ⣬ԸıߣṩһݷʽˮũҵߡڴսȱȤġ
͵ҰûоݺͼôһСط׷ĶĿǴ󺺵ĸˣĿǺܹÿһ飬һĲҾ粻ᷢһҪúΪס
ݵϲǲΰ롣Ƶĵʵ̫ݺ˺ĺϲȫ졢աݡ㶫͹һ֡ôĽ򣬲ܴ˳Ҳͬʱֺľǰʳڵĵطˣ֮޼ҿɹûֵĵطáڴӽѹİգ̬ٽն٣ͨݵ·ںͶɿýڽĹذ
ʱҿ֮ǰ㷱ʳûϺͽΪʹԭںʱضǺ϶ĺʵࡣʱ˿ܼĵطҪڻƺ볤ԱҪԭЩˮ㣬ʺϸ֡
ḸȻųϵĵ̣Ԭ֮󻹰Ѵ쵽˽ԬǵĿɲһۣһ޴İҺĵطḸȻΪʱ䲻ԶЩʿҲͶڱ޹˼ɵضӡ
ҴŴأǵ뱤д㹻˳Ϻüʳֺٵʱ뱤أûʳԵı⼢һȺһȺؾȻǨ·洦ɼĶ衣
ḸӴ̾ԶǺ֣ǾԵþǷȱԸֺвʱҵɽԽˣԲ¡ҺýſḸȻУǵӪȴǼһѡѡż⾰Ρݷ誡Ѧۡ⻹ҪһͶЧ³࣬ڶ֣Ḹӽ⣬Сһ
ϯıʿ飬򽭶ʿǴЩʿ嵱ѡһƷѧϼѵӵܵΪ١˵ˣǱֻ׵ĵȼӽǮʳѻָôסʿŵģЩεذս档
ȻҺͷΣҲ͹˲ô࣬ȰѾڵƽ˲ǵ֮
ıʿżὨϷչ̣򿿽ݵĵطתƣԽĿʱµ⣬ӳԶҲΪƽݽ̵档
Ĳıʿһùλ򵱵غ廻ȡʳȼüһɳӺˮʦϿأѹ˫֮£Ի⣬ḸǰĴڽʱַµı仯
Զݵ谣ɵĵ䷶ĴΪĵλúʺϸֺͲɣ֮Ⱥɽ߻ҵȲ״洫ֻԱ󽫷ֱںкϽס봨ŻԾݵ⣬źȿͷҸ
ᵽļطΪߵǵأпɻطİգûôˡ
еЩ꾭սԭشĿ꣬һĺֽ֮󣬵ذպ޵ܶճ˼еʳ֮󣬿ʼƤݸԵصµߣ룬ЩҲ֮󣬱㿪ʼԹȻͶҲвԸԹģ͵͵Զϵ⣬Ϊ˵ⲻҲóԣ˻ཻŮԵĲҾ硣
пʼʳʱ򣬶ֶѵĲǳԱ˵˵̡¿һЩſڣľ׮Щľ׮˨ģ󡰲ˡνġˡ·ʳõĻˡ
λ͹٣ʲô⣿Ȼֱۣ
ظɣ̫󣬳Բ𣡡
СһԶ䣡

ݿЩ˳˵Ļ㱨ʱֻ絶ʣ
󺺣ֿʼ˳ˡܣܰ
Ϊ̫ʷϲ̿ʺĳ̫οȰ˵ôԹ̫أԴִÿ֮˯£ÿֻһһˣ˶ˣֻһزˡ»һΪտǣǾ̫
ҡͷֹϼ˵
˵ˡΪտǵˣȴеģȴңʡЩ֪ǰǳġݵĴ󺵺ͻж£ɾôӵ£ΪʵԤǰ׼ݾȻûжһˣ˳ֲҾ徵飡
̫˵ǣҲ˵ǳ֡Ȼδۼʶȴ֪ӵֻҪڣһ취ġ˵ʱΪ˽ʡʳʾȻȫݰȥץȳ棬ȻٸǮչֻǲ֪ЩɹɵĻȳ棬ȥ
ȥǺǣȫװʿĶˣ˵ȻһЩ
ʱݵ֪;Ȼѻȳɹ֮ĥɷ۳䵱ϣʮֵǣȴЦͣ˵ʲôġȻӵɫʳƷʿսʳ֮󣬲£ܲ䡰ʡ
ҸʴѶ˵˵ģóһ׽ؼķʮ֮͵ҵİͷ


 Ļ
ǣｫɫͻ㱨·صϢ꣬üͷһﲻתŹǽϵĴ󺺽ͼ
̩Ĺ㣬񴺸ֵ˿ڴмɣ
عƣɡ
عأ
ĳɣǸ࣡
˻ĳɣǧ˰鷳ˡ
ˣȥԬͳ̱λºҪʻ
ͿᵽԬǵڽʱλʦ¬ֲѣʱݣڼΪ¡ԬѳڣпݹǣԬָݣΪеһλ߼ĻţרŸ
һλ̱ģҲ¬ֲѡ˲ţ͵ܲߺ֣˵Ľ̵͵ĳ̱λֻ˴ӣĥӲشѳ̱Ҫ˹Ӵ¡
Ͱѽᵽ֮ؼǵĲ˱µǣ͵߲йκ۰򣬻塢㡢ĺݡٲԬ̱Щ˸Ҳ˲żüãɸЧ
ʱԬͳ̱͵鷿
Ԭȥ괢ʳжʯ
Ԭش𣺡һǧİʮʯ
ݵʳж٣ʡ
İٶʮʯ
ݵʳж٣
ʮʯ
ݳʳһЩҲ˵ùȥΪδֻݶһʯüЩ⡣
̱һԽ˵ȥֻбĿϱߵļʱԬ֮ܿ£֮Ӫսĺܴ˼ȥʳḻ
ţھһ£ܴݡݺͼʳ
Ԭͳ̱һһ֧̿ʣͷ̿ȻûëдôͿȴʤڼݺ͸ЧѾΪ±ػļܣԬͳ̱ҲӦӲдķʽ
λĻͷʱϸһЩݡ
պʷѧҺũҵרȨͳƷ˿ڶʢʱڣÿʳ320ڽƽÿ˵ͷϣһ500մʱũҵͶʼ㣬ԼΪÿũҵͶƽ2000ңһ֮ҴԼ5000ڵ˿ڴԼ580˽ˮѾа꣬ƹʽũߺǽ̤ˮҲ꣬ĴҲ꣬Щؼ˵ͶʳҲ֪ߵɡ
ͳ˼ʱԬͳ̱Ѿϣ໥Էһ飬Ȼ󽻻Լʱȡ㷨ݣγһͬ֡
湫ӣջΪʱڵ㣬ôڴ֮ǰһԴݡݺͼݵʳĿǰ˰ٶʮʯ۳ʳ;еģܹ˵ĿĵصʳΪʮʯҡ
һ㣬͵ı׼ҲǱ֤£һǧĸҪĶʳ
һһʮԱ֤Сһ룬ΪȡмһǧУĳɣɣͯɡ
Ԭͳ̱ÿץһֻ̣Ӳžֱ졣
ӣҪ֤ǧĸڲôҪṩ˰ʮʯ
˰ʮȥʮ򣬾һʮʯȱڣŪͽüͷ
ʱڵļѾôҼЩֵˣܻٶʯʳ;Ȼݡݺͼݵ󺺱вǧһô˼ַ뷨
Ԭͳ̱뵽ݵȥũۼʶĹ洢ЩѳСɽһʳԲڱֱΪǻԶƶĵط;Ȼͷֳôʳ
Уٶʯȱڣ취㣡Ǹһ룬첻취ͲҪˡ컹벻ķҲԡ
Ԭͳ̱һۣ¶޿κεĿЦǰλӣʲôãûʲôӣҲϲ£ʵڣЩרһЩ˵ĻӲģȻ˵ԷǾһҶܳԷ˭ȰҲС
λΪ˵յյķʳԽɿĥš
ˣݺݳƽڵʳеΧͷȻôֻ˵֮Уת˵ϣȻߺ·ƺӣһ·䵽ԽʡٰʮʯģԬӽĽǶ˼ѶһʮʯȱСһʮʯ
ӣͳƵʱ򣬲δ߾ʿԸõʳڡ֪򱱾ɼȻɽξǺͼξܱߵսӪҲֳٵʳ⼸ʳٿԲʮʯ̱С˵
̱˵ڣϷ˵ӣǧأͺսӪջʳΪ׼ĴǶЩʳǵĴһ֮ڶ޷ģս¡
֮ҪͣΪ֪ǰʱͿʼıԬñ飬Ԭܵĵڷ󼢻ģǹʱóЩȼǲݺ͹еļôӰ쵽ԬܵĳƻǱԬһĵ
ڵʲôȴᶨ˵ذÿ춼ڱĥСݺͽ˳˵Ĳ£Ҿеľжڵ˳ӣֱⳡƽ˵
ȻѶٷԣ⡣
ӣƳپжҵиʡʳİ취
̩˵
ֻǸصļԭصȴǵľԮͻǵɺܴѣл漰羳⣬Ҳĺܶʳ;СǣڹСݺͼݵҪͨҪϿȼõ㣬Ȼֵ֯ļ˳ЩȼõǵĲͿһ߳žȼʳһ򱱷ƶһԽʡٵʳҾ㵽һЩȱڣͨݸصĴļʳ
˲ãͲɵó޵
ġܰ꺱ĺֺͻ˫ֺʱͼ뾡а취ʹݺͼݵİնɹѹأʱݵİֻĵ֮󣬿ɲ¿ŵȺٸľȼãǱȫ뵽ũˮʩʩ·ͨǳصȽ赱УСӶҰҰˣץߺͻȳ桭
Ҫֵļ־ȼãЩÿҪǳԵĶȻʳĵطƶǲܴԭؽͶԹ⣬˶мʳĵİ취ѷ
ң뻹һû˵ǾЩݺͼƶȵֺȥ֮һ˿ܻڱԽǿݲļֻЩߵÿ׳֮ˣ˺ͺͯδܹߵݡϰ׳ӿݺͼݣһʾ޴βƸԿԵΪ˶׳ʳ
ķ󣬾ִлҪ漰ݡء硢ٸ֯еʮ־޴ͲҪ¹ʣֻҪݿԱ͸ͳ´ָЩȻᰴҪȥץʵ
Ѹٲȥ֮ϴԮִǣӺݻظǣһо֮У


 ƽ
ʣκʱʳһȨĻʹ㹻ʳоصս塣ںȻûойʱȻֺּʱڣڴʳҪȴʶ
ʵϣʳǧǰǺӴʳҽγһ֮ЧƶȣǱǡƽ֡ӰԶġĴԣƽƶںѾǣƶʵѾΪҶִвҲƵҪƶȣʼղ
ʱڣй˾ͿʼʳҴʱʳ;˺һЩҪܣȶۡǸաӦԹҴ£»򹤳̽衣սʱڵ㦺ͷ󻻹ƶĴʩ
˵䣬˾ũةٲǵʱũҵĹԱͨڼ㾭ôʩĹʧԴ˵õʵ۵ʶٲҪۣһЩĵĺƶõᷢչߴʩڶƶȴʩУƽ֡صһáҫǧţ󱻺ݣһ㶼֡
ʷϼأڹٲְǰ͢ÿ궼Ҫӹضˮ˲ʳ˴Ͳ˷ѣܲ㡣ڹٲְڼ䣬麺˵ۣڷ֮ͽչʳԹӦǣɽڼӹضһϡ˵Ȼʷԣȴǻ˺ܿ˹ٲĽ飬Ѹƹ¡
ɹٲ͸ĳƽƶȣҪüֵʳӦַȶʳгֵáг۵͵ʱʵ۽дչʹ͢ʳĴ͹Ȳ̫֡֡͡Ȫ֡ʳұ߿طҲ޳ӯг۸ߵʱЩ⣬ʵͼ۸ϰճۡһʩȱˡȼũַֹˡȹ񡱣ƽʳг˺ܺõá
ܵʱ˶ԡƽƶȡвͬۺͿƶҲʱ˷ϣƽƶԴӳԺ󣬱ΪһҪߣһֱе˿Ƽ߶ȷĶʮһ͡
飿ʳ־ܽǰ˹ʳʹʱˡӡеһ仰ʳ֮ʳ֪Ұж֪仰˼ָ꣬ϴ˳Եʳ֪ʳ꣬Ұжˣ֪ʳաôӷ֤ˡƽƶȡҪ塣
ƽƶȵĸάũȫ棬⡰ȼũ͡ȹ񡱡ũҵǸ⣬ƽƶȻܱ֤شȻֺʱҿַ޳ȼ
ƶãҲҪȨʵʩߵСгƽƶ꣬ٸʵƶҲǼ죬Ϊ볯͢港Һ岻ϼ沢ũأ֮ϵĸȻֺԵ˻ƽ֮󣬳ƽƶȱʵ󺺶һΪûʳԣԸذ췴Ȼٻ¸İûʳԣȻ췴Ķѭ
ͺʶһ㣬ӳӻ֮εץס鲻š
һǱ񣬶ʳ
Ϊ˱̵ֵȹ̰͸趡Ԭܡʱˡڻ˲ͣսϵؽսƣǱԼĵ̡ΪʳʹɺͰʵʩͺͣũˮԼƵĵڻָƽƶȡ
ǰ꣬ݺͼܴ󺵺ͻֵʱΪݵʳΪ㣬֮͵ӦԹѸ٣оյĶɹⳡԭܻᵼݺͼԪ˵ֺΣݺͼݵѾݳƽٸڳƽֵĽӡݺͼݵֶʳȵϯ󺺵Ĵֻı֮ó
´ݡٶȴ½·Ӻ·űͶݹȥ
ոβõݽӵ͵ױźټиԱٿ顣
ݶԴСԱ˵ٸոյ󽫾ǴļҪ״̬
ʵҪԲñ
˴ν״̬ȴΪñΪ֣
κüʵȥ˳ũ˳ذʳ㣬֮˵
һص˵ȴҪƾݡݺݵĳƽִ֮ȴǧ֮ڣ
ʲô
·ͬСɣһݵĳƽֱͿգһֻڣָӦԣ
ｫȴЩðˣǰЩһδ֣θոպת˽ѵ
һƬ˵硣˶͵ľʾ⣬Ƿԡ
ƺϵ˵ķӦֻ룬ȵ˰ɧ֮һ˵£ûּۻ۵أ󽫾ܶ忤£벻۲۵ݹ᳹ʵӴ˿ݽ״̬йԱָأලƽֳΥб˽ߣãϢ
йԱܿ뵽ݸȻ뿪ݣǻפǧݸࡢ֧أһݽ״̬ݱɱȨ˭ҪǸֽڹðݣǾ
ݸӾ޴͸ӲֶΣݸѸжʳʼߺ䡣
ƽ򱱾פأٸոսӵ͵ľ
ͱδʱǰ£ʱߣ£
ܿģʮֳ־Ĵ۳ӪŹԭҰХȥ
ڶδʱʮͱͷϤûһȱϯ
ｫͳ֮ǰʳʳװ֮˵Ȫݡ˴¹ͱаͽΥնģ
һ£򱱾жһɺΥ
͵Ӻ·ƽԸúͶɾͬʱյ͵ױţͷӱʳǰˡ
Ը˵Ļ񣬴˴ƾһ֮ѣΪ߾ȫ֧ȻعϡÿʳȴҲͣҴ㳬ɹ´ָ֪꣬ʲô飿
ɵ˵ˣӾǿǣȻشƫԶȴҪúô󺺸µġģɾʦһȫе֮£浽ְ󣡡
ҽ˵ǰȳֵ˾ٹΣ֮ʱҲ÷ֵһЩŶԡ
ԣܱˣ˴˳ԴӷʳȻ࣬ж٣ŬһֵĵطͻһЩˡ


 
ʱѾ˳ģһһһټһƺǵˮδȥǹѳһĸɺԺӴӱߵĺܶľҲǳƬƬĿ·æѵ˵ʲô
̫վڸ߳һصĶɿϣؿźӶ԰Ⱥη򻺻ƶ
ϣƺˮλʱ½һɶ࣬ݹ˳ִô
ϻش𣺡޷ʻСǿϽ򡣡
ܱھۼ˶Ѷ񣿡
Ѿʮˣµ׵ʱٹ򡣡
еʳάֶã
໹άһ¡
ʱգˡԸݺݵʳܹʱҲһЩա̾Ϣ˵
̫ǣ½·ˮ·ͬʱʳԼֵĵطⳡйȥʱ򡣡
˿֣ҲܷɡӼǸҽߵˣ
ѾǣӦںڰߡ
˵ʵĿⳤԶ˵ɺͷ飬һҪྩѧҽѧԺ٢ʦͽĵλߵѧʿ֣ɵͬĳ̶ȣЩΪ˽ǧҽߣȫó
֮ţ֪鶼ǰ֣Ҫ֮²ס
ǺǣҲû˵ôҲûٸɡЩݡݴгƽֵȷʵİ
վϽɿڵȴִֻʱԶĺųͨתơ
ǽ֮ϣ̫ʷֳǧﾵϸ۲Źʱķᡣ
һרŸĸ̫ʷȽ˵⼸ϵ̫ԭϹİԽԽ࣬ʱ޽ķԶԶáΪǷ򻯳صӿļ뼽ݾʳ
̫ʷҡͷ˵¶ȻɣһһȣЩں¶ޣҲڶ֮Թмߺһʱĸ۲죬Ȼԭ͵ǾԲɷ¡
³çˡ
ԭΪ˷ֹ뼽ݺʱ߲͸ӪӪӪ´ҪͨݺͲݵĹذ·͸Ҫ뼽ݺݵļ񣬶Ҫڸͣ첢Ҿȫ֮󣬷ɽ뼽ݺݡ
͵ȻЩ飬ҲΣ֮ʱͻߣһ֮شȾԴݺݣ롣
ݣƺϰĸڣһȺڵļŶɿȥվһƽϸߵ̨ϴżǺλףȥӱʳֻȨ֮ƣȵֹǧǵ÷ؼָ֣سŵ֮ڲ
ľļƺû۵ĺֻͷæɿڸ·˺󣬸ϲϽնɺǰݡƵĶ԰Ӫһܴļʱõ㣬ʱѾ˴ӺϰļʮˣȻԵòãΪϻ
֪ͨصǼǰ˵ذӪõ㣬Ӫʿʱ䶼۾ɴˣ˭ҪǸְأѹСıͷ­һã
˵¹ѻӪĻȻһĴⶼȥˣô
ɽļ⣬Ӳݸļڽܳܵѵ
ǣǵ˼㵽ˣȻһЩ캮һЩҪǸĵط֪Ҫ϶١˳·ҲˣΧеǴƬĻĵصȥѺ͸ֻ֣ҪȥǽӲӵʳʳܱȴҲǰ׸ģ˭Ҫô˺ӶԱǾ͵Թ⡣ǻӭڿʵˣȴӭ͵ˣϣξ˵֮󣬶ĪҪó
Ƶѵʱÿ춼ҪϼΣȻԵõȴһ˿ñ˴͡ףֻҪԼŹվڸ̨ϺɤӣܰģǴӴԸεĴֻȻ£ֻҪסЩգȵ󣬼ǾͻӭµĴչ
˿˳ڣȾؿǣվݻԵԶʡʳͨˮʦݱ֧Ԯں￬
ƽڹȵʾ⣬ûбһҪʳ͵ʵʿƵĵڡݶṩһЩʳ֧Ԯ;ͿṩһЩȻѽʡʳͶ뵽ݡ֮ôҲҪһ͵ĹϵֻҪͲɱǰַЩʳҲûаͳ
ڣصĸ߸ɵָ֪֮ЦŶ˵ʻΪԼǴˣȻģǾͰѲݱصļ񣬻дӹѹļȫϵݺȥҿôճ
ݲأܲڵ֪ڻƺԱøصļ֮󣬼æԼµĸҪ󵱵صĹԱЧ±񣬷ֹݺԥݵİǨơ
ѪȻһóʯʳ֣ڶʱڲʲôжһҪץסѵûᣬ̳ǳأܲٶ˵
۰ǣ¬ֲݵһֵнУ˵ֵĵطҲＸƽѾ漱ӼΪ׸ӦΣ֮ʱվΪݰһЩ顣ǧ򲻿ΪһЩǮݰնӼҵģ
¬ֲ֤˵˷ģֵҲ֮ˣֵΣѹͷȻЩڻĹû̲յءѾˣνóһʳһʳҲƽգ׬һǮ
ӷҲظ¬ֲ֤˵¬ҷģΪӦԴֻģӼݹϰʯʳѾȫߺ·˵ɽֻҪһ£ʳ½·ˮ·һ˽
¬ֲԶ˵ıֻ⣬ǰ˵¶ʧеãϷҲ꣬ȵδֹ󣬻ҪȥˣǴʱóʳȼñݰգպȻӵӼݡ
ǽڣÿ춼дϢݣоʣݴԵæҡڸؽӵ֮ķӦͻǱȽģĿǰһһؽܾȼòתƣ˾ʵңԶĵطʱ޷ʳ䵽λصĵطѾ˳˵ĲҾ硣
ץ㣬ѵõĻᣬ֯һȺʸÿΪҡź蹦̵£Ϊ˸ƣ㻹׫д˼Ϸݳ˾޴죬Чƺܲ
ĬЩĿģһ⣬ô˻Ѵ󺺵һݱֽ˳


 ʱ
ǰ;ĥſ챨ֽΪܵʱͳɱصӰ죬һֱûж֡δֻĽ٣ȻԴ󺺵ľú˺ܴ˺Ϊ˿ңĻ̻̲ÿ԰ѱֽֿ顢ĵĴɱ
㰴͵ָӼǹڳһվտľ񹤺ȾִݺྩѧڹĶһȺܹѧʿΪݵı༭д֣Ȼӣö֮عһ顶ʱӣ֮һ͵İͷ
һ飬ԼͼһЩƫĵطǶ˵ɽǰҵ˼ȥˣһЩ㣬Ҫץʱ
׷Ͷ꣬͵Ӱ͸٣ѲǵǸݲ꣬͵־Ϊ־ԶԲ̬Ȳͻ֣̿ǫ˵빫ʾ
ϸǰֱֽĴģʽ˼·ȻԼᣬ˵ǴʱҪĿΪպ飬ڿҲһãûñֽѸټʱļֺͱҲأ⣬ݱֽڱ֤㹻ʵԺԵͬʱǷҲܾһЩҪŪֻЩʫʿ˲ܿҲҪǵͨڵĽ
˳͵˼·¿ǣƬ֮˵Ҫֺֽͱ⣬ֻͨյܹʶֵ˱ͺ٣ĸʱ˼ֻ֣µʱֻܹ÷ëݣǻӰ˱ֽҪã
˵ҲûŵʹʵӰĶǴδˣҲܺܿӷǰƲĳλôıʲô;ڱֽʹñⲻڿǼֵƹЩ鷳
һֱڵ뽨˵ӣڱֽƹǷԷֲʵʩһʼʱһЩ֮вһЩ֣˴ǰûм֣ȴͨǰƲֵ˼ȹһʱ䱨ֽķ֮󣬶˽ʶӦһЩ֣𽥻ΪͿ˳п
Ѿȫϰ˼ֺͱŵĹΣʱҲ̲ס廰֮Ҫƹźͼ֣ʽҲŸΪţֽȨȫǵУֽͨһ±仯Ҳǽܣ仯Ҳǽܣ϶ԣ޷ܻǱܣôŪ˾͵ǵȥ»бԳǮһݱֽ
ʱֽʮְǼҾ൱ԣ˼ңò𣬼ְ֮Լֽо³ֽĻܣīƣֲӡҲܲ⴫ԳʵϴӡƱֽɼ
;ùεźĽ鶼пȡ֮ȫɣȻѯʴ˵һһ̫뷨ǾűֽУҪԽԽıΪֽṩĸϢǲǳô˻Ὺһµл᣿
ӵ˼ǰЩΪֽṩĸϢ֯һл棿
ţˣҪлƶҵأҪṩغʽ֧֣Ƿչ׳ҿɣЩΪֽṩĸϢıͽߣڶ߲μӵлᣬͽЭᣬǾΣ
˼Ѿ˵Ȼԡߡ͡ЭᡱĴʾЩΪȻȴҲûзԡЩ˸ߣѾϰʱʱӿðһЩ˷ѽĴ䣬Щ͡족Ĵʾʼžù죬ϰ֮ͻᷢʮ׼ȷУɱĴ;ӣ޷رԭ˼
磬ܽ·Ĵʾʱˡսԡսս͡սսۡսȴ飬Ȼÿֻһ֮ȴȷָԣȱκһò׼ȷ
󲻾ãʱ׿ƿӡǧٷݡΪȷؾ翴ݾлʱıֽͶ˾䴫ݱֽǴǱصĿɳϰƥ֮ࡣ
յֽפغصĲӣΪھдʶ˶ӪвϽ϶˳Ķݱֽ
̫ʷȿ걨ֽ֮²ҪڶһλбָһΪԱÿµıֽʹ֮󣬱ɶԱ𽫱ֽϵݸȫӹٱ⡣Ϊеʶ˶϶£Ե˶һλʱǶʺʲͷĿʶ֣˶ԱʵϻɵײٻʿͷĿΡ
̫ʷȻ£´ʶ˱ֽͳһȫٱ˼ʶҪԡ
פغغ쾮صӪٱܿ찴̫ʷȵĶˡʱ׿еصݣһЩŹٱ˼Ҳõ˴𰸡
ΪʲôҪóôʳȼòݼ˰ɣ󽫾ڱֽдˣ˵նȼһҴձһݸ˵ϣ
ٸӵͬһʲһʶְ࣬ϵֻûӶأʲôСҴ󺺡ｫĳƺʱ˵Ǵ󺺡˼ΰˣ
ӪĳСʲΧƱֽʱǵĶͷ˾ҲǶܹǳһݹٵҪǲڱ˭ʶֶôտʼűֽǰӪڶÿ˰죬󣡡
ɽùΥϽӹеıֽ˹ţ첽ԶӪȥ
У߼ıֽԽԽǻϲ
ãۣڰѱֽƳˣʱյ¯࣬ǡô
ˣⱨֽӡޣֻ͵޷壬ΪԸ´ԭܳȻ͵ȥݾÿһӶｫ뷨⡣
ţãҪѱֽﵽ壬һҪڸר޽ָֽʶֵĴΪԱ֤ˣµضͯױֽдЩʲô
ݲһʹԱȻݣʱ̲̺ͼݵӰ͸
ϢפأյǴݹıֽԼ㶨ٶϸ֣Ȼ˼ضԼλ˵Ǽ𣬷ָذѲ鼢ر֤ǿƵĵڲһ߶裡
ʶԺӶľжΰţ
һжҪΪȼ·ԺӶľжȫͣδֻĽ֮
Ϊ۹ĶǣϢγɺɢģΪѸʱӰ˽׿һǧݣÿݵλĹԱжѵһݡ
ЩͳؾɵĹԱŰм仹ֵıֽʱܻܶһЩʷɥ׷ָҪܻͳ˵ΪģͻǴ档
һʱ˵硣ΪʵʰѳųֿΰԾڴǺܶ࣬ȴԶǵͺް취ֻһȺӬ˽СǻĶڼзӱֽϿص֮ѰͼıİѱȻǺ񣬰װһ


߰ Ԭڶ
ڣòݰԬֲˣƺϴλҪһЩ
ԬܱΪռ˳֮ԼĴᷢĹۣκֵĲһ̣ƾɳǳأмûиɵйĲƸ޶ѻɽݣֻʣ²ƵĹ¥̨һЩߵͨա
ԬܾǣΪ˽ٵۿڹ֮УΪ˼ʰãٵƽںӶҶգ֣ΨԬڳάȣ˴͵ġ
ֻǣҲһ׵顣
Ԭռ˹кͳһ꣬춼ĲصȻ°겻Ĵ󺵺ͻ֣׽вһҲߣֻԬһưܵĵ̣֮ϵĸо
Ԭڳԭմĸ֮ۡУŵǵǶҸʱ⡣ʱԬܿżΪϲвݵĴ󲿷ֵ̣¿Ҵ֮ʿʮ򣬱͵ʵҪۺ񼸷֡
Ԭʵ벻ͨ²ʿ佫ͶһأҲ൱ΪεȴҪʹ쵽ݣٴӲ쵽ӶǰգԬӽԬܱԹ˵Լõ±˻ڻˣԬ֪ɽ㼫ҾȻԸСŮΪ檣ҲԸ޸ԬΪޡ
ԬԬܸ״ȻϣԼκԬģûлطݡԬܲûл᷵ؼݣⳡͻȻĴֻסĲڸ߸ܷס˵
ԬƷȴ޴йö֮ٴβµԬܵŲȥǿʼɣִ֧Ԭ̷ԬܵҵҲֶ֧Ԭ֧ԬУԬܵ߸˭Ҳֻ֧֣ԬܵĻô㣬ȴ޷֪
ԬټбȨĸ߸ɣȴԭʷеԬ̷ԬԬȨкܴƫ͵Ļ˵ԬһڶԽԽãʱʰҲһЩ
ϣԬļĶڶЩһȴƫƫʡģҲ֪ĸǧֵܼӦýо˭ܸ鷳Խ࣬Ǿ֤˭ʸԬܵİࡣ
Ԭ̷µıʿ⣬Ԭ̷뱱ĴĮѰʱˣݾæֵʱԽĮǰ͵Ϯ͡ʷƽԬ̷СơҲ˵мСԬ̷ľȷʵ֤۲Ԭ̷ñĺѾʹˣǰȥ磬ҲδܹȡʲôЧΪʱǼʵڣܹЩݱȻҲͻѾ쵽ݵʹܶ鷳
Ԭ̷һȺզεȴϲŵļһǰԬ̷˼ܿҵ˼ʺǰʱǼ˲ʹߣȻб񣬺ܿͽЩ˳ȥ
Ԭ̷жʱԬҲûţ֪ԼڽʲôҲˣǽǰչԬܣ˸߸ɵĿơȵ˽ûչԬܣȴΪҵ飬ָ˼ֶ¡Ԭ̷һԼǵϵæԬʾԸʾǰ³Ϊ⡣Ԭ֪ԼӵĽͲǴ̵ϣûͬԬ̷󣬵ȴ³񽻸ˡ
Լ뿪֮Ԭûп֮ȴȰ˵뿪Ƿ֮أҪ͵ԬҼȨȵ뿪֮ԬܱפصL˻زݽ߸ɷؽ߸ʾǰԬƤӵ¡
ԬһϵеİȻڴӻûл֪һЩȶɱѿ֮СԬܽЩʱΪСӵԬΪ͵ԭһֱûκζֻÿԬ֮ܵǰ꺮ůҩԬһϲòȡˣӵԬеòڣúǿΣ֮ԬԬ֮ԵʮТ˳Ԭб˽ҵԬܵ뷨
ʷϣԬ̷Ԭ̳Ȩʱ֧Ԭ̷Ϊ̳ˣ͡һΪݳʹԬ̷У͹ͼͬԬ̷׽䡢ìܣͺ˺Ԭ̷λ֮ΪԼͼԬܵǲӵԬ˼̳ˡ
֧Ԭ̷͹ͼ˽֧Ԭеķͱ̫ʷǷ²֮δԬͲԬܵӪԬҪСԬλĻͻɽ볤֮ķѡ
Ԭ߻һˣǾǵ˳֮㱣ֳĬᡣԴԬܿ˹֮ɺȵһԬð´踳Ƶ֮λιʷĸ֮ƺԬʵԬһĻɫ˲ԸԬܳ⣬ҲԸԬڲ飬ÿֻǽƽ
Ԭ̬ܶȺԼߵһ̶ܴΪıͽ飬ʵ֤ļı߳ʵǰԬҴһӡ
Ԭ˽ẰԼǰȻʵԹ֮Ԭҽĳ·ںδ
Ȼ۹ⳤԶıΪ˹ڸֱ뵽ʲô˵ʲôˣܻػش𣺡δԬŮƽ뿪кͳͶϣ·
Ԭܴ޵ľԼǰͣڲᵽֱͣԲͶʱһɫ
Ԫ𩣬鹥ȡе㣬ҾĵҲ㣬֪ԬһߴϢһָ˵
ıľȻӲ˵ԹŶıˣ죬Ԭֻܳܹܣ
Ԭܱ⻰ôԬǰԬд֮УȺԬܵķ䡣
ᱻؽ֮ȴ˳飬ֻӹ°ڵƵʱ򲢲˼˵ĸܣҲӲɣԬӪʵϾһ³ҺԬ֮ҲûɱޣѺҲ֪ջĽ
Զ߷ܿʹ˶ߣϵ֪Ԭ֮ܽЦŶ˵ԬԻţѾԶˡ
Ͻ˵˵ıԣµıֻйТˣܽΪãգ
ҡͷ˵ԬǺᣬǴʱ⣬ǰ·ϱơ
ǾôᱻԬôһԬһƣǰװ̣һϵȵ˲ţ
̫ѰգǻǲҪ׳֣Ƚӱһ£Ȼ󾲺Ǳߵָʾ


߾ 
ԬҸӻڹĶǵʱصҲùˮũغֵزĵطֻµĲɢ
ũغͺλڻƺϰЩΪ͹и㡣λƺ󺵣Ϊܴӻƺ鲢أʳȻȴҲǿӦһ
Ҳаѵչȹ֮ĴƬأӾͻù࣬˵һʱ仹ܹ𷴹ıʿڼȴǼð뷨þ࣬ǧҪû£ǻ
ڼ˵פżӵһ򲿶ӣȹפŷʦһ򲽱פں£᷽óȻ͵Ϯأ֮¸޷£ȹغͺڵפ֮ڱܸԮ浽Ǹʱ򣬸ȻӦԣ
вʣֱ˵ؽӲһǰִδͳЩʿնеĲδؾĻӵĻ᷽ȻֻһȴǴɳ֮µİսսؾΧĲӶæŶ½ĴµĲҲæ֣ԮأֻҪѸٽؾȻ󽫲ӽפ°ǣũУ
ڼ͵Ϯصľĺܴ֪ʱӵʱ򣬷ͻɱ֮˳Ļʵ㽫˺ũأ
Щ˷ܵ˵ܶȡũѸٴΧļ򲿶ӣȻعУԬܸϳ
ڼףðռƻǽ趼ʵֵĻ֮ϡһܹѸٽפصļӲڶڶũ֮Ͳ𣻵ںũܹ֮פسԬܡ
ֻǣڼܾפصļӲô򵥣űϰߣǾԲὫһǷȱĽһعкͺӶʺ֮ء
Ϊε͵ϮжڼڻصԼסʱӼºͶӼַúǰȻ˵Ȼ͵ϮأΪжɹܷܿɱֵ֮ܶεΪǰصʱ뿪۴ǰӶܻ
ЩĵʵףȻ֪ǰΣգΪβ뺢һ뿪
ڼο˵ΪҵİȫǣΪаȻ֮ƣ
ַʼڼףӶΪƣֳȥǱʿܣӦԣ
ȥӶֵܶ˲ҪʿҪ취׽ȥȻȥʱڰأΪ֮ڱܽǴӰؾȳ
ֵ֪ܶ׵ı£żڼƣμסڼĻֻȼڼǰȥصʱ뿪ء
˼գһ׼׵ǰнפصҹأȻִӺܵũĲͤڼΪϯʦȻһжδֳκ쳣
ΪӵѸ٣ȴܹŵȴĬøģĲӸոմسںҹ֮оǱԶׯڵϸ쳣ȵŲӵִʱм鱨ϸĳС˳ƺӶ£ǰӱѶ
ȴ˵յϸļ֮ʶԣɺżĻţӦ֮ߡ
Ӹոսƶµ֧ʱûп֮ˣ򳤰˾ܲ룬ڳʸ٣˾ܲûпϼĻŵλáȻ˾ܲûأȴƼ˸ɺżȡʱڽӵϢ֮󣬱أżࡢᡢżúԬڹһս׽˹иصİżȶ˱ְ£ҲأͶڼǰ˾
ȴ˵ӡżȺ͸ȻʿȴֻǸJǹͷİ裬ǲ£óľǷطʷϣԼʿسǣżȸǽһ˸ֻʣֵȻû˴ȴҲۿ׸ڵֿѾʱսڳͷ
˵أ˵͵Ϯ̵ִشżǰǣҲصɳԬ
ӲϮȴһЩ󵨵뷨żȺ͸˵ݣż֣֡ģ֣֣̫ǣǣֽǵļ˰ڣֺܱ֮ࡣ֪ͼʾϮǱʱˣ
żȺ͸ɲԼͬĵͷһ˵ֻܷһһ׷ڲ࣡
ôģֻǴĽԲҵıͲŸɣ㲻ñǲĽĲӳԵȻٻʦһĶ³ҲǴһ
żȺ͸˼󵨵뷨֮󣬲óԾΪǷĵԬЩˣΪЩĴڣŰѺúõһиưܣȻлὫЩһһ˱ȼӻҪء
ż˼Ƭ̣˵ǧǲܽض·ǾԽȫԵسһһ˵Ľ´ࡣӶԪδֱַ֮ǰռL山µĵ̣Ըûڴʱɺӹǡ֮ǲδ֮ǰֳǧ۶ɺӽӶȻŻƺӱУȵ˷֮ٵϰ͵ϮأͿԳ׶·
ɲ˵ݴ˼ƿУǼȻҪԵıǾҪسսʱɱʿֻҪ˼ɡʱ౻Ƕ֮䣬֮Уò˶ľľͻɢʱֻҪǰȥȰ˵ɰͶ
ӵͷ˵ɵİջҿʱ򻹿ԸפغȹصѾȥϢǰսפغȹص֧ӣǸyĲ͹ݺݴ̣ԹĴ
һŲȱܿγһƻ飬żʾɺӷ͵ϮأɸǰȹսضԸڵࡣ
ԴӼִƲھдԼ£ȫ彫ʿӵ֧֣һܵ˼˾ͨá֧µĲѲ񵱳ӺӶʱǰ㲻Ϊǿ֧ӵսǴе˴Ʒʵı׺װǡ
ʿ˵ྐྵȻ𱨣ʾǰأһѪڣҪݺӭࡣ


İ ͵
ȴ˵ĽӾۼڲͤһ֮󣬲δϳأǸ˹թ֮
ΪڸԼͼһСʿѺũץǵʳջǵķᣬȻЩ޼ҿɹİǰ
뷨ԼݱںũƻѵİսأȻἤӵķŭԼĽԣܻܿһŭ֮¾ʾƽϢΪüӲ֪ԼѾȫڲͤΪںũҵʿֻһС֣űռţҲͲõĳսʲôΣա
ò˵ȻǸ޽ڲٺ͵ߵľͷӣĵĴջǺġûȽӵѶϤʿںũһʱһӦʾǽЩұͳͳΪ˵˼άũǼʱøģԺ绹Ҫջͺñһĵ˽˿һ䷿ᣬסڵǸͣ˼ҵķڸƻǷŻ˵֪֮󣬵һʱȻǳڰѶ͸ߡ
ʵϣڵ֪ݱ֮󣬻ǷǳģȴסˡаԼ˵Щͳͳͷϣȹʱһ㡣
죬඼ʿ˼ǧǰأյȫգԳǿЩ޼ҿɹİͳͳӽ˳ڣƵذ
ҵȣӳʱʶԼ͹˼ӣôһض
վسͷɫ֪࣬ԼŵǶԸʱʱһսԲݵ޹˰ƣǷһһĹʱͷʿżµͬսҵʱ̣˷ǵͷԺũڵİΪƣȴڱżǶߡ
ݹ޹ΪƵľΪʹ޵ġƱȨô꣬δּ̤µߵ飬෴ÿս֮ǰǰѰպʿΪҪǵԲðպʿ޹
͸ǧﾵѾؿǰеͨǾֺı顣ӵڲͣزתͷҿ˿ֳֹʿҲ¶ŭԥı顣
Ȼ̾ȻտڻҼӵʵȴǰ·ϱưұһģȴ
˰ͺڴѶʾ̫ɱǰũΧ࣡
ҾѪɫ˫죡սú˰벽Υɱ
˵˻ԣױ־ӾھжͱĥøӲǿвսڳͷҲȡء
ۿʿҪտǽ֮£ڼȻ˵ͷѪɫģ֪Ѫɫ˫ʲô壿
¶֮ɫȻ뵽ʲô
ʿŻǰƽ񣬷ǲݵľ棬ѵ¶ʮݵ׷ɱô
ڼؼʱһȣھĵࡣ
ֹͣǰͷŰգ
ܿģǰǹͼʸǰİһѡ
Ųӻ֮󣬼ֻѾʪ͸ʱʢĵļڣȻһķ
ѾȥǷ׷ǰںѶĿ
ˣ͸ͺдţԽͽշ飬̫ξϣȴǸȥĵġ
ת³¥ֻһɺıӰ
ҹָӲӶطҹϮԤϣڳͷָɴĽ
ೢؾֻ֮˻زͤʼڼĺͣȻмֱ죬۳ͷؾɭϣǿֻ»òʧ
ڼһԹرӪ꣬ؾǺȹغ֧ԮûϵĲӣֻ¸
ѵһ˻أȻʰݣʰӶٽԸô¶ʹĲ֮ɫʼڼʡ
Ȼ֪вʣµƶΪֻὫʣµҵȫĹ⡣һҪسԸ˵ͣǰ֧ͣһЩݺͱ㷴
ԼڼЩԥ֮ʱȻӵһ
ضˣ
͵ϮصˣǼӵĸżȣ
ȴС˼ӺżЩĶ鰡Ц絶һۡ
Ȼ²˳٣£ںפȥ֪ͣҪһЩҲҪ
Щ⶯ʵǽάȣô
ڼ࣬ʹʱǹһģʱ͸ոܹһϮɱϮɱ͵˱࣡μڼпǰǣֻΪѣŲȥ
ΪѾˣಢ֪ڼѾˣҲûʲôõİ취ͬڼ䵱˵ͣǰͣͷԼһ·
ڼӺس֮أҲļӻԼǴ󷽷£سǵĹٱͨţȻȺǰӭӡ
ӵ֪ǰϯıڼǰȻʮֿسӭûΪǰյԼڼ
ڹ֮󣬼ȿʵĺǰԺũΪʵļƲߣǳֱʣ
ڼҡͷЦ˵ĳȻ˳ʿҲ֪ƲĵݱũΧұȰճ䵱˶ܵԳ౾ˣʵɡ
ȻѾ˺Ƥ֪ĺҡڶΪΣ
ʱҪද֣ݻһʱգȥǼ֮ٽ²١
ѵĺΪƾ仰˵ӶһôʵʱұɳǰͺڱѶֱ̫ǰأΧ࣡
֪Ѫɫ˫ʱ򣬱Ѿ¶˽ľġֻǣĿǰ滹ûеݵĵز֮ȻƣſأسԬƴ
ĺȷʵȴҺò׽֮䣬ǰװ׷˹УһŲƹȥǷŻɽҿɳе𣡡
֪ѴֻݻжһСǰｫ˵ʵȥǣ㲻ٻصߡ
˼ڼ˼ǵͷ˵֪ˣȥĺš


İһ 
æںũĦʱѾ뿪ǣһصĸֻһЩֽýݵĽ뵽ݵÿһ壬Ӳ켽俹õʵ
ӸشϢֹۣȻݺʳ˼ݸĳԷ⣬үƺⲻðǵӺùĸɺѾа˸֮ãطˮδЩطİռΪˮ⣬ҲòϼҴڵسˮԴĵطǨơ
һգһ˼ˮԱߣҲǴ½
½ʷƾãƺ½λڼƽԭ̫ɽƺӹʵĽݵأΪıˮ㣬ˮзԲʮ֮Ϊ½ΧܲΧءϺ͡ƽʳܷطࡣ
ʹһ˫ЬصڸɺµףʱҪԽڿ϶
̩Ŀ⣬½滹ʣ
ʮ߰ˮʱȣֻС߳ɶֹ
ְɫһȻз˼ֻѸĺ
ЩҲûʲôŭԹĻ°ΪҲŵǣݰձҪصĺ֣ذŪǼǣЩƵ
밲ο˵Ӻαⳡ겻Ĵ󺵿ɲΣ˼ݣ˾ݺͽһЩطˮ棬󺺶Ʊڴ˿ݰôԹ㡣
˵׶׳ڻʳȼøظļ񣬿һʳþȴȻ˵ĻʱԸˡ񰡡԰ǺòݺͼݾӪƻҿɲڼʱ򻹻ὲʲô͹أͬ඼ܳԵʱʵ̫¡
ҡͷŬ˳˵Ŀ»Ժиߡ
ӣΪ˷ֹӦƼ񻯣ǷͣԷһ
ˡӸӿݺİǳ͵ģȻʳǾͲЩЩûеڵ·Уȴ͵ĵϣҪȺЦ
Ϊֵ鼱Ƕݣкǲ̣ǰһᣬ˵ӣʵݺͼݻܼʯʳֻҪһЩֽţҪһЩԴС
ѲǵǸççײײëͷСӣϾʹ뺬Ļʵ˼̩˼Ҷݺͼݵĵ֣
˵Ȼǲ湫ӷǣֺαǨͣƶŮȴڻʳǼ˵˽ֺαǣЩ󻧾ľ²ˣһ磬˶ֻðһ硣
ĻͳԺȴ˺λũ˶¹ȵΰˡǳƴ˶УеضչУײ㱻ʵ˼Ϊﵽ˸ũı׼Ҳŵ˴ù
ѵ˵ԼҪЧΰ˵ⳡ޴ΣݡݺͼչһƺƴĴʳô
ͺȻ뵽Ȼֺʱ򣬵ʱѾ˵ײ㣬ȫΪȻﵽ˾˵ɣô᲻ʵϸûеײ㲢ûֱӵĹϵ
ﰵԼʱֻǷ⽨ڣĹȫ飬չеƺˣҪôȥĻֻ»ʵ䷴ͷǻǧ޹ŵù
ĬĬվ͵࣬ȺεһֱȽ΢˽ûд䣬֮鱨ͷӣԸ͵İȫͬʱ䵱·;е֡
ͣȻ˵֮ڣϺءƽء˶ǧϵĴ峤ǰ£ڲߣԸ
͵һ䡰ԸɲǿЦģƺԱʵġʵۡʮɱĻڣ˭ҪͲˣֻ֮³
ɳºܿͽ͵˼أ⼸صе£֪ͨĴɳĻϡ
λڴ½ĶϽϣˮ򱱶˺Ӿǰƽľء͵ʱԱպʱ䣬Ǿ㣬Ҳ֮һ·΢˽õִﱡ
չͼٱԱǰڽڵȺûһ¡
ǿ̿ȣｫΣߵʱһ߳ߵ̨棬Ȼһ֣صضǰµһٶ󻧼˵λս˵أֻΪһ£Ǳǽ˼ʵģǰѴвȵȴҪʲôĿںš˵ϲתĨǣԴ촰˵˵֮
ȣҪλһΪʲôνˣǼҴҵ⼸ҲյعٸҪ׼ʱɸδʲôŭԹ顣˵أҲʨӴ󿪿ڣǽϾҲǧҪҪȣʳңǵ˾ҪӡֻǣҲҪһСҵĹϵļҿһСң¹⼽ݱǴңеСˮ˵أûˮʱСӾҪɣǿԿǰˮӿʮɣˮߣˮ£ӿнɿ
εĴ󺵳ʱ֮Ϊ꺱Ѿݺݵʳͣκ·;ңԶʱ̫֮·ϵҲأҾǲȴλڽһʳţȱʳ˹֮ٷǡŵǳʳ黹ÿǷһ꣬һɵϢ֮Բǰװ׳Կǡ
νҲǱƵҵֻҪǻȥ֮󣬸óдĳɼɣǰľʿֱֳдĽֻҪõ˽԰ķڶõһˣ
ԾˣĻҲ˵ˣһҪǰƽһ·Ǳץʱȥ׼ɣò˶þͻбʿǽˡ
˵ЩתȥһȺĬԭء
Ϻڣһ뱤ڣҼոմӱ򷵻ء
ʲôҪǽĳɴʻǲҪۿⳡ󺵻֪ʲôʱʱʳȥʱ˳ʲôһʸϴ
ǽǲӵ뱤Ӫʮ̣꣬Ѳɻ˹ٱʳǲܸһҲź
ȥңԼһҾͲ͸ҷŭ
Ǹұ죡һȺĿļһ水˵ȥ֮ҪͷѵǰЩʵЩôԼұǱ֮˵ģ峤飬ҧ


İ˶ 취ܱѶ
ڱһ໹õģȻﶼЩˣʮձشǻ϶ó㹻ĳ⡣
ǰϺҽӪٱѾǿ뱤Ĵ㣬ݺʹȴͱеǾóͶʯںˣ˵Ҳһ˹ʶǰξֻҪƽϺң͵ɱȥҾͻࡣ
Һҵϼ㹻ǣ֪˶󺵿ðʱκͶԿΪȡ֮飬ȹٱ֮ǰׯ⣬㹻ʳᵽׯ⡣
ϺڽĶξȻǸݽɫȴǲ׵ϣԼׯȺ򣬶뱤ڼʣʳͬλξҼҪ¸ξüëһ۾һɣŵ˻ȥ
ɷģξֻǱ£ֻҪĳʳҾǣ
һ飬ȷʵó㹻ʳξʿ̧ųʳæµȵҽʳξӻóһӡƾ׾ݣˢˢϾʳĿȻǩʹ·дһСִ֣ˣӪǰ㣬ĳĳĳա
պŽݣⳡֻȥ֮ǰݺͼݵκһٲȡҲҪϺؽʳ͵ׯϣ
㽫ڷҼУȻŶѺʳﳤȥ
ȵɷһĴͷ뿪ׯ֮ׯһЩͷΧҼ
үҸղſ˼ܴ󣡡
ߣ⻹˵ôҶˡ˴󣬻أݵĳȣԴ뱤Ķˡ
ҿڹŹһⰡҺǸչĶԲԼûݱׯӡ
ٺ٣֪ˣҪ˵ѽϼǣȫ˹ٱȻһЩʳׯһҲûС
ʳҲû٣ֻʱȥ˶ѡǿݽݣֽżͺʵӡƵƷˣһǩʵ֣Ǹξ֡Ҫ˵ǿЩС֮ˣȻǿƣãֻҪ׿ڳŵ飬δлԼʱ򡣡
˵硵ʱ򣬹ŶһҶȥ
ξǿǰׯүŻĲᰡ
ߣǻʶ࣬ǸҪ˵ҲҪԿ
Ϲ˵Ů˻ϺģδֵǰͲ˱⣿
ôǣֻҪʳСҴӲѵʱûн졣ʱ˴ӽɰ񣬺ִļʿҲлϾӴ¶á󽫾ЩһЩǶǿ˵ʲôҲܰ¸ˣ
ξ˵Щ˵һһأһúø󽫾
ļ죬ֵڼؽȻ˼Ҳ۵ģֶǿнʳ
ƹֽ黹֧Ǹ͵ͺƤǰټ֮ĸҴ飬ЩͷǱںִС
͵Ƥʱ򣬸ʳĲѾ·س赽ʮʯʳ
ϢԺ洫ʱȻǰ˿Цʱ˵Ǿ仰ʱ鹵һܻеġ⼽ݸظеʳһҲе
ƤΪǰͱ͵ռݣʱڸ˲ٵ˵أǰľҪȰƽҪǿࡣ
ͽӼƤʱΪֳＯ˶ʳƤĻشͲСسһԭƤص˿ںͳֻ̾ƽԭһ￬ṩʮʯʳɣƤز￬ṩ˶ʮʯʳȻפڸƶӪṩʮʯʳ
͵ƤôϲΪ˸˵Ŀǰ;ӴȣȻ±ԹڣʳԡΪŪ屾࣬ڼƤ֮󣬷Ը˰е飬Ľٴγ͵Ԥϡ
ǰȥľ˾̽Աͻ鱨ʾƤǸù٣ΪҰӣñذյӵƤ֮Ըٽһʳȴǰĸ٣ԷضʳȻˣƤҲܸɴӵ飬ɲӱذհܶΪƤ򶫱ǲλ㷢İǰߴӺȡˡϺзʳͺģȫº棬ȻϵĺɹɣҲܵԡ
ͶƤֿԺΪӰҴԸĸдţҪЩصƤѧϰȻĴֳʺҪȻ󽫽ʡʳ۸ٸٳＯһɹ۵ʳ
ʣȻ״ʮֵʱİȻвסڲΧǶӴΪ֮أûжԸԺг㱴Ϻз͵ټһ긴һĳȡװ˷Ѻû˳֮С
ºȻзգʱʱˮѣΪ͵һ٣ټϡʱһĴ֮󿿽ߵİǱӦٸĺ٣ʼ̲ʴҪʳˡ
ǿ٣ջûôԸóǮӿصİйʳҳļ۸񻹺ˣ͵¿ĸذɽʳһ룬ȻٴӺҳԵģ˵ʲôҲҪѵ۸ߵʱ׬һʿǮ
ƤոһʺҪ˳ǷпũĦ˱档û뵽ĵʱ˾ȻҴԼ⣬ʱûн˼ȴû𣬾Ͻβ͡
;΢˽õЧѾﵽҲͲټƤѸǻظϣ·;ʱɳǰںţԼ׼දֵľĸ֪ƺϡ
ȵ͵ִʱڼøȻٲһΥ֮ĳ̸
Ȼϲ˲ţر˲ţõľʦҲ͹κˣڼͶЧȻ绢ȴƵǰ㾽ȣԶԼڼĵûԵ̫鼱У֮һŴݡ
ʼڼĺظ࣬ȴܵѵҲڼ𣿡
ڼЦ˵仰ǰұòᣬı˵ԼǾ£ȴҲмı֮ţ֪಻ıȡµ綼ҪǸм֮飬ȥˡ
ʼڼĺȻѾ࣬Ϊ£
ӣȴȰ㲻Ҫնݳһһ
ĺҲҴؾǰһգ⵽Ϯʱ֮ˣࡣȻϲرɶҪҵˣҲ


İ ڼ
ʹûҪʥˣûԭȥˡԼĵˣֻھҪζҪȥԶһЩ˲ȡԿݵĴð취
磬Ȼ޼˹趣ȴûɱ֧ˣĬǳ˴ūӡٱ磬Ȼṫȣȴ̹ʱ㣬ֻҪȲ£;Ͳ磬Ȼ̲һƱͽΪסӶƣȴǳٳٲ֡
ʱЭ̾һΡ
Ͷںũ֮ڣһ̡Ϊ˱ֱԬڹн棬ͬʱҲΪ˷ֹ൹ԬһͿĴڣ԰ũ֮ø࣬µĲԡǣ̲ݣһΪ˽磬ҲԲϢͱͺͬʱ֮ƽһ
ڼʱǣȰ˵ֹͣжòӲɣֻ˵͡
ʼڼʲôҪҪԼ˷һ·⿴ֱ׼򵥣Ҫܺõػشȴǲסڵʵǿ࣬໹ͽеĵ·ϣҪͼоԹ³ôһදֵɣȴûһˡĽڡ
ڼǵ·ϱϸ˼Ȱ˵ͣһϿҵض˵ڼĳⳡʱ䣬ֻ¹Բñһݱ£ǺӶȻǹУȻڴ󽫾еĵ·֮ϣʱƱҪ¼Ȼĳܹ͸ȻȻҲܿóŹϾ˵ʱóȻ򶫣ð˹ӵϣʵҲ
ڼ⻰˼תΪ࿪ѣΪݵһʱȴһֱȥȻҲΪռޣ֮µοûиʵԵ𺦡
ĳ֮Խ󽫾ĹһΣΪ࿼ǣΪ󽫾ıϰߣ漰ñʱ׺ݳף棬漰ڲʱ˫ʿЩδ´κһŰɱսһ֤ȻȻɶ񣬵ȴп֮Ӻηٷһ¤Ǽ˼ɱͬʱܶںͺ졣
ڼ⻰˵ĺҪ˼˵ǰѺõٵѵӣ¤ȥǼˣڡ죬ȻеŻɽζҲǽ赶ɱˣǰĵ·
ͬͽӼڼĹΣڼ֮ⷬ󣬺ȻЦ˵ĺ˵ʣȻδ¤Щ겻ʱǼǱߵȷʵҪһɱ˵Ŀ쵶ֻ벻ͨǣԬڹУ㹫ӷſأȻͨԬܵĵǰ¤أߣȷȻᰵԬܹպϱһԿأ
εⷬǰαԼڼȽͬǶΪ˱ʾɡ
ԬԲ齣ӰݣᱻԬȥУֻҪȻزȥ¤֮¡ڴ󽫾ȻԬܽˣȴûпܡԬһӣȻǾǿִ֮ˣҲ߲һȥֻǲݡ
뵽¤յǼǼǼǼڶǼ˲䣬ҲǾͷ۲ѣһʱ򣬷ֲݡݺݸǼ˱ū˺ʱҲûŰɱ˵Ļ¡ܰϵȥɱЩǼˣҲʧΪһ赶ɱ˵ĺð취ڣı졣͵սصʱڹǼˣǣںͺķչҲһ¡
׿¤ңñ¤Ǽ˵֧֣µʿ䵱ҲвǼˣô֪¤֮Ϊڶ׿ʳԼеĹǡ
ڼش˵ĳǼ˶нӴĳǼȻֲ㷺ǲƱԭĺôŽᣬ֮䳣ڶݣںͺ죬¤йᣬٶһȻֻӾɱԴ󽫾պƽв
ǺǣΪĺѿڶ˵ˣҲӣôҲҪӡҽݻж
ͱڼ˵ǿŶ֮飬ջǾٷһ
˵飬Ͱѻһתżڼ˵˵ĺȿ˺Ӷ
󽫾ĳȮʵҵİʾȻʱӶܻġ
ŶĺԤˣ֪Ȼ޷ء
ȻۼΪĳȴΪ󽫾ذŵؽȻǷˣԴһʼͲȻжҲȰ裬κȻҪһС
ĺӱȿס֪ʲô취ȣ
󽫾α֪أܴоȮӵģ֮⣬кˣ
ĺϲ˵ʵʹЦѡ̩ǰӶҿٸṩһЩʳǽĺ͹ٸ˳дһϵױš
ûжԼڼ˵ҳӣӴ˸һ족ַϻΪڼȻ֮ԼʵѾ̬ȡ
ڼͲûΪԼ࿪Ѷж͵Ⱥ͸ҲѣȻͶͣȻҲҪóһݼ˵󽫾֮УĳƲĲԭϽ궨ˣȻڴ󽫾ѱʲôݵĶƼ޻
ڼôһѣҲǵԴϴڴɽһսܴ˿ӻĮ֮󣬵Լʱٲ£ڱȥʱ˵ֻաֻǧģȴûǧշģȻʱˣȴƻԼӪݺݱߵļƻȻʿڼˣǾ˵пܸʲô˵»
ĺҡ
ӿ˵ߣ
ߣһ̧ͷɱԡΪ֮ˣ͵Ȼʱжô£˵߼ߵĴʣĪںˡʷйδģļأʱԴϲһߣԼ1340ɢŷޣⳡȫ˴Լ75002500ΪŷˡоѧΪŷ̸֮ɫߣԴͷȴŷޣйıԭظԭϡ
ͻǵúЩѧоΪʱūڶԸʱϲѸȾߵں׷ĵ·ϣ취ȾˮԴȻ߲ŵıеѧΪȥߣ˵ȻֵãҲ˵˵ʱڴ󺺱ߵĲⱣԼڿƺʹһʶʱΪū˵ūͣʱūһ½Ӻˣ϶ū˵ļϤ˵ĻһΣҲпܡ
ڼɫϾ֪ԼãǼ˵ҲعڵǣֻҪפرĹٱ߾裬Ͽغ˿ֹϱߵ͵͵ǰ˽Ӵ߱Դ
͵ͷڼڼ˵ʾ̩ͬ˽ҽ뵽ʮҪ顣⣬Ǳ뾣ݣ˽Ż״˺Ӳۣ֮ϧҲҪŪһΪο
͵ڼᵽǱԼŻ֣ûüڼˣһҲڰʾڼڳ˴ǣҲûлȥ𴦡


İ һ
ͼڼ֮󣬱ıʿʱְλΪｫΪ߶һڼͱ巵رǰִ֣ʱ˿ܵƻ͵ҡ
һʱգǷظ˵٢Ը뵽ɶҪƽҽѧԺķ̵ֲݱҽʦֻǰɶȥ뻪٢һֻҪٵʱ䡣
ߵľһж͵ƿ֮УȻȻ⣬ΪǿӪİ۷ΧǰݺݾʳļҲ֣ûֲֳ顣
ںӶȻLıȣȴҲʮѹӶԭڶпʱڻ㸻⼸걻Ԭܺһѹι󣬱ߣһƶϴα󺵣ӶҲУû˳Ե֮󣬱㿪ʼںѣΣҲòʲôֹİ취ֻÿڰسںƾƽ
ͣڸкԺĴ˯Ժʱһ˽
ˣʳйءվԶԶĵط
Ҳ֪˯Ǽ£ʳֵʱϾ۾
ٲΪｫ£ҼҽУӶ־ȼ֮£ٲ̍˵
²ǺȥʱȴмԱУæٲȻٲ֮¾
ٲǽ͵Ҫתֻ֮ͬ󣬱żڼӣд˳ŷǡ
һʱò⣬˵˼һԶ࣬ҰϢ
ٲڰ֮ټ£Ϳ֪ˡ
ȿ˵ڼӽȥûʲôҲ˷ʳǽΪ˼ʯʳ벿µֻ֣»ֵǵġ
ܺݵվЩΪѵ˵ڵʳֻʳһ£ٲ취ֻ¾Ĳȡ
»⻰Ȼû޳˳˶ףʱ͵ͷӲȥҶöӡ
˵ɷٲ飬ֻüֵּͻʮʯʳԽȼü֮
ҡͷЩƵ˵ֻͲͬ⣬ϾڴƵһûּۻ۵ıǮ
˵ӪѾȫ𣬾㽫Ӧ͵Ҫ󣬸߽Ըٻ𣿡
˵硣ò⣬ֻɢ˻غլŶ
Ĵ˼鲻ã˵ȣɫѣʲôˣ
ȻȢΪ檣һֱмӣʣ㽫ȫ˵˳
֪أ
ڵĴôء˳ڳϺʱ²ģ֪ôת͵Уҵڽʾø˳ʳ϶˾ҲӦ͵Ҫò˶ôҾ͵ɢ
˵ͽŲʮ꣬ȴѸ߾󽫾֮λ˻ƺԱ֮أʱգֻ¶Ҫɣ
⻰ȻܣȴҲ޷Ƶ˵֮ţ֮Թжʮڣ˵ձǵڶۡȴˣ갡
Ӷû֣ʳ㣬Ͷ˲ݣ̫ԭʱɵֵס
ҡͷЦ˵²ǧͶ˲ݣʱҪȡӶԴ̫ԭںͬʱεֵˡΪӶǹӲдˣǹеԬǵʣֿܵס
ԥ죬˵ؽʮˣܼʣܲ˱ַǡǸ˳Ϊصļҽһ˹ȥܶסЩµ죬⣬Ҳһɽ
أŮϽ˵ֻͶ˽Ů͵˼
ϵȻǰһ˵͵ͱԼŮһЩҲûд˾òĵزԼôҲµ½ǽŮѰ˼ңȻûӣԸȢԼŮ檣ȴҲһ׮аŮĺԵҪǣȹ֣ܹҽˣԺԼӾͻùࡣ
ԽԽü˵Ǻüʶȥ飡
ûãոɢȥپһáҲ£㽫Լҽ뷨˵˳̽˵ķӦ
û뵽ǣξȻûһ˳ڷԣмڵͻ᲻Ը£Ͼ͵ʽӭȢŮӣÿһŵڣŮĵλʵռš
һͬͽ㼱æ˽ٲ˹Լ̬ȡٲ֮︹̲ѣ嵻ûйأŮ޸ͣ
ٲ;ܾ󣬵ȴֻ̧ܰҪóԿҲͻˡٲװһȵӣȻ˵ｫж߹Ҳ֪ҪŮֻױ㹻У
֪ٲе뷨ΪٲڰԼ⣬Щ˼˵ｫҴҵ󣬾Ұȫļҵ׶Ů޹ȥδؾܿ۰
ٲһϿҡ˵ｫòƻȴϲ˲ţͽƣβһЩ˸˳֮⣬Աͽȥ˵ܳˣ
һ˼ֻҪŮ޹ȥպ󲻽ɱԼ˵ܸԼıò¸ɸɣٲԱȥҲʲôֵҪԼͽʮˣȻɽ˳Ѧ֮Ȼȱȱȴǵ̺ʿ
֮ҽŮ޹ȥأһеٲ
ȻǸ֮˰Ϊʵ뷨ֻҪϺҪܽܡٲֻ̾ʨӴ󿪿ڵ˵ҿŽͲ
ߣʱ˵ڵıɣڳ񿪿ҪˣסɣٲĬĬͲȻŭһڻؾԼġҪ
ȻٲǣȻԥûУǴ˵ãǾô˵ˣһлҪȥԡģʱһƴĺ͵ӣǳԿ
ãѻ˵ˣٲҲҽڣֻôɧǣͽ


İ ۱ɫ
ٲڷǵ·ʱ̸ݱ㴫͵СϢܹ֮Ѹٵشݣȴ鱨˾Щڸµ鱨硣
ٲ뵽һͬǰӶĻб鱨˾̽ԱҲ뵽һµУµĶĿֻҪе㶯ס֮͡
ŸոսյļӼܱЦЦ߽͵鷿
ǰɣҲ׬˳һͿ鱨֮Щȵ˵
ӣʵҲûʲôþȵģҲôɡڿţ밲ȵػֻѡͶ
˵ҪҪӦأһȵŮǸצĹҪԿͿЦ˵
ҾòӦɣȻ˳ҲǱãϾ˵ҲǰˣǵŮ϶̫󡣡ҲͿЦ
ʵҲ֪˵ģһôϲνʵȴԸΥʮˣҺȻȢһʮСΪ檣ܾòԾοСﻹô͵һ
˵ЩʱϹ޿κεı飬Ҳװġǰļ֮УʱܲٹʱΪ˵õԬ֧Ԯ㽫Ů޸ԬĶӣҽΪŮ׼ңûüж㱻ܲɱŮӺҲ֪٣³϶̫á
ʱ֮УԬѾһˣܲٵҲûйݣûлӶٵĶȴǱȲܲ١Ԭʮͣѡ˺ЭķʽҲΨͼıԡ
ͽڼȻͼԼ˵ڼŷеףͬ⻹ǾܾڼܾΪͷ£˵漰ĳȮӣ빫Т顣
ڼرܴ£ȴҲǽ飬Ϊ˱ӡΪӭȢŮӶôȥͻᱻ˻ǲΪӵİΣԹ˵ӭȢŮûкôȻͲҪͬ⣬Ҳᱻ˵ΪֺͣȻӵˡ
ͼڼ˽ҲͲǿתڹΡ
ξ˼սʹӦ¡˵ģںӶǽѢ֮ƽֻڵϦ֮䡣ߣƷΨӣΪ䷴ɡҿֻҪ࣬ԹƺֶΣδؾͲη̍ͣȴҲӲ֣֮ӱһ֡Ӷһһ֣ܵǻġ
ͼˣСԹ˵ҪǻţЩңⲻģָӦ
ѵȱսĽôһģҲǸ˳ɶˣֻҪշɣ㰲һɢְλκΣ
ڵͬڵıһܿöֻٲص֮󣬱˴ŲǰӶӭȢػ
Ӷ߼żŮʱһ֮ĺũȴһ󣬱ںصڵ͵ĻظȥһѪ֮֡
Ȼͬ˼ڼ飬Ϊ࣬Ȼʾǰأලسߡ
ʱӺڴһʿЩϢеϱںеûͷһʼΪũ϶ݺݸһߵĿʱӵȴǰʧ֮࣬غصϴ͵Ϯһ۶ӣҾһݾ
ֻʿʧǣֱʾӺسʱҲʵʵް㶯
˫ԼʾԶʮﴦʱӪկȻפصżȱŲӴʱϲһҹŲӴشȵ֮żٴŲӷأ׶סͨĴš
εж֮УҪ͵ĵǻ᲻ڳ;⵽ͲµĶлҪ᲻żʱóصĿյʱռ֮ȥ
ĵԵúɣأΪͻȻԼ֮󲻽ûݲ䣬һҪͬʱԬܺԶƣֻҪûԲ޴顣
Ƶ͵ָʾûжදֵ˼ҲͣƬ̣ȵʱһƬţسڳಿӾʱµһЩ㣬ޱġ
һϢפأżŲӴǰӻϡ
ȻشУѳԬһΪҪԼơȴԬܵķӦŲμˮƽĲ´֪Ҫع磬ʿǣ˭Ҫǰ·Ǿͻ˭ƴ
ºŲӵִﺺԭԬĵ̣ɷȴҸյĴͷа壬ൽŶܵ䶼ȥܡҲȥ׷λһҪԸȴ̾¤һĹᡣ͹ʱ˭ҲĶ֣໥ȴԬ˿ӡ
˵ɱ˻ҲЩľæɳ¸ʾԸ๲¤ͽǿһ·жҪ˱ͬ˹飬ֻǽפڽһ
̾Ҵһںͺ֪෵߾裬һ֧ǰࡣݴͣڽںͺĲӷһսȴʤںͺߡ
һսʤںͺ죬ʱס˽Ǻ¤һǼˣһЩǼ˲Ͷ࣬Ѱıྭںͺһ̣ĵأʵᣬȴƣӱƽҵӲǱŹһݺƥս
ڽվȽŸټţץʱ䲹䲿ӣѵ±ͼ
ԬڳؿȹΣȴûа취ֹ׳ΪʱֻϵøˡΨһԬܾοǣеڴ˺ϢѾ»ȣ뺺п֣Ѿʮ·̡
̫³֣Ժֵܳɹ̣ͬʱеȣɳԮС
ʱ̾е±ǿ׳ûдǽţڽӵ³ʱίδ򴨾ӰˮظУԮ³
ǽеŻԬܶºУһպ͹ռУܳУȻабȺȽзأҲظءΪؼǣڲ⣬Ԭ˵лݣ˸Ŀؿռ䡣


İ ҽʥ
ɳλڶͥĶϣĶԥ¿ǹ
ַ׿ʧ֮͢Ϊɳ̫أڴ̾һʱաḸвԼھݵͳΣɲ裺ͻˮ½·ᣬḸԵֵԥ¡سɳ֮򶫣ίԼĴºγɳ̫ء
ʿƵĸ磬ĳ޵УǸͶܡӼϲɱ¾Ĺ٣ʵʵȴǽȻ෴ڳɳɽˣ֯׳Աƽʱӣܳɳڵӵʷ֮УҰ֮󣬱һ·ϳˣߵϿʱֱ㽨ǰɳĿչʱĿλھݵϲܵľвСԾ沿Ӳࡣ֮ǰûָ̳ˣ·ֲڹռɳʱ̫غ֯ǿҵֿ
Ĳ𹥴ɳù£ڳ֮ҪɳڵİйߣʱĳɳؽҪͶԳΪ˲ǣɳգֻ֮ض
ʱУĿǰֵܻ³һչһʱֻûлɽ¡ܲȫӦƺԱֻͣҪӲ룬Ҳɳ̫غҲض
ڼͶ͵ʱҪԭϵĺ˰֮Ķ񼲴Ⱦ˺ģȥ뻪٢ǰԲߣþ˾Ϸ磬һŻûдҽ˺༲ҽ顣
˽񴫵Ϸ֮ѾͶκӱ׮һѰҴŻ
κӵڵˮӼ֮󣬱Ϣطϼƽƽ£ȻŻӽַԬʱͶ飬˻ӻױκıڷǽһĶѵҪһȺͨʿ֮ӱǺ׵顣κֻ˰ʱ䣬ӻױӸͷĿλãҲһ
ӵϢ֮κ٣˵ǴһЩϢҪ뿪һʱ䣬ĴѰҵʧɢ˵סݸؽڲս£ڽľڵһκӵĸ٣κһ·ѣץʱȥء
κ뿪֮󣬰ʾֱɳ·йŻϢ
˴ŻپڴʱʮںȴǱΪҽʥҽѧĵλֻҩ˼ҽ٢˿
پھһûĹżͥĸںڳΪ١ڼҾпɣСͽӴ伮پʷϿȵ뻸Ĺº󣬶Աȵ˾֮飬ٴҽкӰ졣
پʱ㿴κڰͳܣʱũ˷ӣսңϰձս֣߲֮УܶڷҲ̶áٸŲ취ȣȴһζȨƣսѹաʹپСٳ;գȷѧҽԸپʮʱͬҽŲΪʦѧϰҽ
Ų浱ʱһλҽңԸȣӣҽѧ̿Уÿθ˿ʮ־ģ˼ǡƹĲˣʮа˾ŶȬ˶ܵذյľءپѧҽʱǳģﲡץҩɽҩؼƣӲ¿ۡŲǳϲѧԼҽ۵ķḻ飬ޱش
پ곤һͬJΪ˽⣬˵һ仰˼ϲߣΪҽ˼˵پ˼ˣ˼ѧأûٵʺͷɣ١ֻҪרѧҽһܳΪҽҡ
JĻӼᶨپѧҽģӴѧϰӿ̿࣬ҽ飬㷺ոҽҵľٴϣܴ󣬺ܿһҽʤʦŲ档
پϸжʡࡷѾ̥ۡҩ¼ȹŴҽ飬СʡӰ󡣡ʡ˵Ȳߣ˺֮Ҳ˵֮ںҲΪȡپԼʵ˷չΪ˺һȲƣҲһΪжļԽ˺ǰġ֤ΡβԭؼоӶˡ˺¼⡣
پˡѵڷ㷺ѼŽβЧҩ鷽ҲѼϲ̡ӡ١ҩĦҩϴԡ󵼡㡢ºҩ˹ȶ־ηһһоϡʮķܶپռ˴ϣٴʵеľ飬дˡ˺Ӳۡʮ
پСٳ;ڳ͢٣ڶıһְٰǿأͱƴپʱТӶ˹ٳڽ䣬پ͢ɵɳ̫ءǸʱٵĲլӽաǲӴգپͲΪƣԼҽҲͲܳپһ취ÿ³һʮ죬ţ£вİս˶ڴϣΪﲡ
پʾϰһϢľٶڵزǿҵ𶯣ϰ޲ֳƿ죬پӵʱˣپñγ˹ÿũһʮӣǰۼԸҽȺڣЩ˴ԶǾͰҩ˿ҽͨΪҽپ
پնǳΣҽϸӾ󾫣̽ɼ鷽оʱη·;ңԶʦȡһ˵ͬиºšɡҽƶ󱳴о顣;漸ȥݡɡΪʦԡɡҩԡҽĶ֮ѧϰоܴ
Ȼپҽǳ߳ЩҲҽΡ׻˵֮󣬱ꡱĩ꣬սƵϵսС䣬ߴУǰ5֮࣬ʹܶɥһЩ˿ճǣ˺ࡣپļ壬ԭ200ˣԽԪڲ10ʱ֮ʮ֮˺
ʱΪ߲ŰһЩӹҽû٣粻ߣֲ㡱ͲƬ̣㿪ץҩֻ֪׬Ǯˣʦҽȴ˼ȡѭؾɣоҽҽԽȰյĲʹǾ׷ȨҫԼı֡پЩӹҽǳߣʹӳ𣬲¶Ҫƾһ֮ߵУ˺
Ӵѵڷ̿жʡࡷʮһѡ̥ۡҩ¼ȹŴҽ飬̳СھȹŵҽĻۣ㷺ҽҵƷϸٴϾ飬о˺Ӳķڽʮ꿪ʼ׫д˺Ӳۡ
پ׫д˺Ӳۡڼ䣬սķѣپǾ͵ӣרоҽѧ׫дҽ顣ʮ꣬д˻ʱٴҽѧ˺Ӳۡʮ˺Ӳۡϵͳظˡ֤ʩΡۣΪҹҽѧ˵ͷѧ˵ķչҪס鱻Ϊ֮桱پҲΪʦ
ڵŻδγɳ̫أھһѾκһ·˳ɳ棬Żʱһ˸ʾÿһʮʱŲ£ֻӴвʹİǰκӴȫȷŻλҪҵˡ
κ´ָһ῿ŻŪŻû˺Ӳҽ飬ŻѾʼκӱ취ŻߣŻİȫ򱱷ڴŻݣŻδʼκӱҪ취ĶŻ뿪ݣǰ뻪٢档
κڵݵλԺգܹõ֧ԮҲޣһССݣҪ˳뽻ѲСκӶԣԽѣԽչԼı죬ԸбǱսðյӣѾһȫͬĵ·


İ ֵĲ
ˮڼгɳ̫صĹá̫عڳǱڳϣŸ˾ְƽҲûнŵеİա
ǡʮ壬ŻΪﲡӡһ磬㼷ҪҽΧգӺܶҹϵ⣬͵ųŴʱڱǰŻƲҽ
ҽȺ֮Уиϡͷӣ㱣˵۹ܴżֽ䱸֮ɫΧҽʹ󣬱㲻ԸȣȵŴ֮󣬸ͷӵһȥ
֮ҽȺſڣ۰ڴά
ҽźöӣҪһţãҵĲеΡǵ̬ͦãŻĸлҲ֪β˵ܻɱȴֶġ
ȺǰͷϣһλݿţԼʮµߣ溬΢Цվҽĺ濴Լ㹪˵򻱣յ֢֮跹˼ҹ£һݹһգҽΣ϶Щʱա
ŻϸǰλͷƬ̣ȻĲ߼緸ʱ䡢ŮҾ⣬Ȼৼ¿һҩֻҩдǣһųԲͿɰһʳã
߲ɫŻҩȻߵȺУȻЦЦˣپȻ㿪ҩ˭ҽЦЦ
ֵҩЦȥֻһȺĪİա
αҽ˰߽ãŻԼ֢״Ҳдвж֮ҽģŻϸѯʣҪȷ֢״֮󣬲ʿ
ʱһεŻڴвݲݳԹʳֿʼҽİʱ߽һĿཡ˶ĺӣɫƺʲôʡ׳ŻȻӻͳһɫʯ飬ŻǰȻʵ֪ʶ
Żһ۾Ϳ׳óĲҩмһζҩģЩ˵һ麮ˮʯѣѵвͬ
׳ҡͷ˵麮ˮʯȻˮʯûʲôͬ˵ԴΪư׻˷ãרθ˺ʢȴ⺮ˮʯڷ֮⣬ã
ŻҽǫϲռƫӶ׳˵˼ˮʯҩķӣǰڷȴἰ֮¡
źˮʯãҲֻ֪һ֪Ү׳Ȼڳԣֵ۲Ŀŭӡһ׳ͷӴȵأǶ񺺣ݵú˵ҽ۵£ֻ֮᪻бĻ٢ȣƲѯʣҲڣݹг飡
Żǰ֮˻лֹ۵룬ʵѵλ׳ʿ֪ˮʯ;
׳ͷһȻظŻˮʯڷҲãϹ֮󣡾ǽ⺮ˮʯɷĩɣϹ֮ʱǣʹùѡǶ֮˿Ϸ죬Ȼɴҩ״ĺˮʯֱɡֻҪ⺮ˮʯı̶֮µߣõ˴ѣʮչ󣬹֮󣬲ʯ࣬ɼＡãȬ
׳˵ЩʱŻʮϸõֻ֮Ȼǰ׳񣬿˵ܵ׳ʿָ㣬ĳǳձʩ֮
ѵͲôǷЧ
ǺǣˮʯȽⶾ֮Ч׳ʿķɷĩ֮ȷʵмӹ˹ǵЧãȴľ֦а˹֮࣡Ϸ֤Ҳ뵽þЧẦ˲֮ˡϷֻǺ棬˲ƲȴΪߺΣ
׳ش𣺡ĳҽ֪֮٣֮׺ˮʯãȴ֮ʱӣ⻹һЩЧļɣȤпջ̸
˵Щ׳뿪Żæ˸⺺ӵ󣬴ľֻ֮֮󣬱ջаݼλˡ
ˮջ֮Уκϸ䷽ŻʱΣԼδ¶κǱеص˼¾Сˣ
κڼŻ֮ǰĥΨøҽйصݲܴŻȻ˵ڷҽƶھ˱ʱһЩʯƹ˵İ취һʱĹ߳ľ֦а˹֮Ϊľľ֮⣬ЧȴʯࡣΪܲõһݵ㣬ѵʿֱۺȲ۵Σͱ㽫ʯҲǺˮʯ̶˹ǵİ취ڳѾΪܲ⴫ƹ۵ķ
κӳڷǼʶʯ˹ǣʶһЩзߺͼȵķʱкʹļЩףѾȡŻӺͺøС
ҹŻﲡ֮󣬹˲һ죬˵ָջݼڿջŵκӡ
κкջ˼ˬƲˣȵŻʱкæµһ죬Աƣ
ŻЩ˼˵׳ʿԭǿͣΪӷ磬ܵ˹
αؾ¹˭˭һԺȣѲɻȽҽҪ
Żκ⻰ҲͲٿף󷽷κһʳһ̽ҽ֮
κӶӵĸɻȻޣÿÿᵽһЩŻδӴľо֮ʱŻéٿĸо˲֪֮ĵҹŻҲأȥҪκӱҹ̸
ȵҹ˾֮ʱκӺȻŻ˵ҶǵѾȫͳˣʲôģȴǰĪ֪иطҽ֮ҵǰȥʶһĿһ£
׳ʿҽʢ֮ںδŻһڴʵ
ݣǣ
ݡ͡ǡʱŻڹٳϱֵĳٶľګʱҲʶκӵ⣬ɫκӣѵ׳ʿǴӱ
κҡͷʵСϣͬ硣ֻ֮Уصشپ
֪˺У
󽫾ʡ
ｫ¹ԱǰңʴͲҰŤ͵
ǺǣپȴǲˡҽģҴûжаƻϲβ˵ţлһὫŤңȥԸ񣬾Բҿ󽫾ʱǰʹѣ
Żκӱ̹ȻǸЦԻ׳ʿȻƷӣܵһȴҲ֪ʲԶǧң˵Щʲô
ｫ־ڿߣ˺Ӳ߱һˣ뱱ҽԪһ̽οߺͷֹ˺
Ż˵ϣЩ⶯뵽·;ңԶҪƵĵ̣ԥ˵˵һרоҽѧԺоۼ˲ָ֣κδȥǧ֮ң·ֶ֮˺裬ֻ֮
پɺվãｫıԭϵĺ˽ߴͿ̿Һ飬ܱĴߡ˵౻߶ȡ񱱷ǧһߣ
Ż뵽ȥİ˳ˣ絶Ϊҽߵĵĺмǰľģκ֣˵´󣬲ʧĳͻȥʰңһǰ
Ī˱۴һ·ɻӳˮֹֻ꣬Ȼپ½·ǰأֱּǣ


İ˰ ޴
κӴȻֻŻ棬˵ŻǰĿڲжôֻΪչ¶һЩμɹپǿҵ֪Ϊᵽ˱ܳһߣ׼پΪҽߵθС
پӿջص֮󣬽ӡڴ֮ϣȻɳ̫غһţ˵ԼΪҪȥӡ֤ҽʱֻܴǵݲ£ȵüôպԸȣ㽫ӡˣԼްԹԡ
ʱԱӡߵʱзŻôһҲԸپͲһԣΪһҺڣרҽֻ֮ÿµĳһʮﲡ
ΪİŻڰٺü֮󣬱һκĵ뿪سǣȻˮߵһɿڡκӰһʹϵͽҲŵùԼˡŻκһǴȻ˳ˮͥ󣬽Ž볤ĶγʱκӱԼھеݣˮôڻĹϽ֮£ΪĶӣȻõĺܡ
۴˳£;ݶκʱ㿿űУȻڻƵΧȻֱͨ۴˴ȣΧʱڴѲΣҲֹĿʹκǮ·˼ʱǴĶˮ֮ڻŻ٢ȫִ˳εĹꡣȻΪ¼ҿƣȴĿŵԣ˾һСľݵ㣬ҵǼеͷҪǶԳϵмء
κӲδϰֻ֪ͨڸͷҹǰŻӽȥȵɽ֮ĵ뿪˭Ҳ֪һվȥ
ȴ˵Ż뿪漸֮ﲡߺȻһƷǰлŻ˵ŻѾӡȥʱϧֻš
ԭλ򻱣ҲһҽҽߣǰŻҲ̽ŻҽһĲѾʮˣȴûŮˣҲԲ£Ҳ˯ţرǳɲŻƲʱŻѾµߵݣΪչӣȴҲ˵ƣǿһʮֻĵҩǸӡ
ҩؼ֮󣬱ü˰ɵҩ裬£˾ָҩپһʱЦ˵ǿپҿҩ˭ҽЦЦ
ʱҲЦ˵پҿҩ˭һܳ棬滬
ͬеʱЦ˵پҿҩҿʮ겡û˵
ϼһһֻ¿ЦĶǵȫ׵Ժ󣬲֪ĲȻ㻺ˡʶŻ⿪ĻĵҩĿֻΪԼ֮򻱱Լһҽ鴫Ż
κӳغͣĽ෢չȥپͻ˵еģΪ˸츣꣬ŮЩ˲Ů𣿺γˣŻȻȥҲ֪²ֻܹź뿪ˡ
Ż·;֮ʱĻ٢ڱͽŴߵǡ
ҽʵмʮҪҪСӴߴһ٢ҽﲻʹ죬ȻӰ˽Ĵ¡
ȴˣ֪ҪѰǣҲͲӦǰݣֻɼӹȥ٢һֱΪҽɽ͵ĽټκԹԡ
һ֮ͱ㽫Լĵ˵˳
٢Ժɫ֮󳣳дߣӲϧǧʯգǺò׻ȴ߶ȡᱲԶ޷Ĩȥĳ裡
Ѿݺõһ߷ݸ٢ƵȫԿ߲ķѹأʲôȱʧҪ޸ĵĵط
٢ҳдţ߲飬˴ǧ񣬽Կ֮Ҫ졣Դ߲Ҫ֪ͳ򣬸Ҫȫջ֪ʶõϰߡ
λ̸ĲȻŵ͵ͷгֵġȫ񡱡ߡ֪ʶȴʾ䣬Ҳרʻ㣬Ȼʣ˺׾Ҫ˼
һ£Ŀǰе߲֢࣬״䴫;
ڶ£߲еͨϰߡ
£߲ڵıʽӦԴʩ
£߲ģ֮ǿƴʩԲߡ

ʮ£ȫ֪ʶռͼƻ
٢Ķͻ˰Ѫ˼ĳɹвɵӿŨŨĳ֮顣٢޷һ־µӢۣôодһͨǳԡʵʵ߷Ȼݷǲݸ壬٢ֻҪذִУ߳ɵİֹߵŰС
ӣݷʮ꾡ҲУֻЩ涨صϰ߻ͻܻ⵽Щطյĵƺͷ
˵˵Щ涨
һǷֵĻߴ䣬Ҫʵʩ룬ѾȾģʵʩ𻯲񡯣˶Ϊǽ˵źñҪҪ֮ҪУֻǧѡ⣬ЩƫԶŷһЩֵĽ壬ǻǽᣬˮᣬҲлԳͻչӵķԸȾ߲ʬзǼΪҪһߴʩ޷лֻ֮»Ӱ쵽߷ִеЧ
ͬ⻪٢ķ˵һִ᳹Уֻֿñİ취ˣҲĴûʱȥÿһ˽͡
ӿз߷һĵ˱ֶζԹڣѪͻһƬǸ
ҽȻΣ˵ⷬȴʡ
ΪѵʣҸô죿
֪ӶԵƽŽǵ·ʽ˽٣٢ȻĪʵ
룬شŽǵԳơʦ»ơ֮ӣ׹÷ˮ˵Ʋձ֮ʱ׶Ӧ߳һƽ٣Դ棬ɽһ
٢ͷ˵ŽǼл֮ŪڣȻɺޣûмҽ汾£ֻҲ޷Ķ˶ڡڸҽľһֽӰ͸лգżʹ˵屻֮ȻԵһڣôҾͲӻ֮˵ź񡣡
ҽһϯаԸпû٢˵ˣʱܹڽ̵ֶʵԼ뷨𶯵ġ
ֻڽ̾һѻƬһմȾˣǾ޷
ҪҪһµĽأͶʱ뵽˳˼С


İ˾ Ӣ
Įλ嫺ɳĮȺı棬Ǳԭ巢ӵĴ󷽣û·ͷĹŴɳĮϱߵũҪϿһ۹
꺺ūʱĹľλʱĹƸʮʱ䣬Ҳֻǰū˴ĮϲԭƵ˻صĮ󽫾ȥ˱ĵ·֮С
ūĮ֮дǨƣ˴룬ȥλǵЩͲҡū˹Į󺺵۹ͷڸϰΪֱū˵ūʱڴʱɽһٶʱռ˱ԱĴԭ
ʱһ̴ʯͳ£γ˶вˣǿʢʱǿƵĽ򶫱ֱʱɽϱߵִźУֱ֪ȻʱȻǿʢһʱȴδγͳһĹң̴ʯ󣬲˷ֱԭϵĴСȻ๥ֲʱӺˣɱɱ꣬ʱ˺ͺ˭Ҳûմˡ
ֱһ˵ĳ֣ų׸ıɱȥֱȥϷ
ˣǸոռӷΪ󽫾͡
ͳʱ˽ֵս˫ͶıһγһΣΧʱ˸ǳʮϡЩȥʱˣȫǸе׳ӣвٻǲڵʿĳľ
սȥʱˣʱ²˸֮ͶӺ͵ص֮дΪյȴǵҲȻĿӵ֮У궼ҪԶѹ棬
ʹӳƽ귵ʱոչȥʮ꣬ΪĴڣԭ˿ʱʧȥʮ׳ӣ˿ڲʱ˶ԣѾ˽ǵ˺ĴһʮʱڱֻʣˡŮͶͯôȴǵľֻ
ڱ˵УǵӢۣڱԭУ;һħ͹֡˵ʱ˻ǺͯƺԼΪħʱܿĵ˵ܹȺҲǳƺΪ
û취ƽũԳԵʱȻռκƣԸЩɱ壬õİ취նݳȻһֱռͳελֱȱʱĻ׵Ⱥ֮˺ƽദĿܡ
ȻΪħȴûħֿŵĽָѧѿʱ첻ͻǹڣֻܼ縺һһնԵʱ˵צӣǸϻرȥ
ȻֻǽԵʱ˸ϻر⻹ҪĽļƻ棬ĿҪˮһ·޽Įȥѱԭ֮ϣȻЩݵһһεؽʽϴֱѱȫĴԭɺ˵
Ϳ˵ӦǿģֻҪɾպͿ԰һЩĺŵıȥȻڲԭϷ棬ò̫ãǾͻΪõ񣬶һְؼϲԵ
պЩź˵ĺڱ׳֮ĴԵϰҲǱĺ˸ĺ˽Ҳڹڸǧ֮˱ϵɱ¾ֻԴһβһıӡ
Ҫʵе룬ҪѺ裬еǾͳһȫʵڲĳξðԶ˿⡣ָܴӲһ򵽴ȥǲܽǨƹȥǾ޷γЧռ죬Ҳ꼻һ֣Ϊ˼ѡ
˵ķǿģȡͿؾȴǷȱ뾡취ֹ˿Ϊֻĺ߶֮Ѻ͵֮ȥΪ˴Ϊռ䡣
񣬴ֻĻûйȥߵвڸеܵͬʱּΪĲġȻ֪ǧѣͻǲֻҪһϢд棬ҪƴͷܶȥΪڲһƴ׷ߺ֧ߡ
ݵġ߷ܻ޶ƵУһЩʹʩѾˡʱ档ΪѸڱֽݵĴΧʱӡǧٷݱʮݡԼǮΪһη֪ʶ
ͻ˽̺õľĸٶȴǡǡƽˡ۰ǣҪԼƺӰڴйߵıֽһֽӰռڶߵĻʶ
ѩƬһıֽӡͳ֮󣬴󺺱Ӧ͵ĺ٣Ѹжչһƺƴķ˶
Ǿǧ֮ңﴦݺͲݽ֮ԭֻһͨı߳ǣΪڴפغսء֮˳ǻڻУξڵأдزʾ˵ľзݽڼǵһ
ʱڷߵؿ̰͵֮󣬻ڻУξҹӡֽڶ㿪ʼڳڰҰķͣΧפӪͱ˵ʱļξǺͰɽξǶյ˱ֽ
Ǿһֽȵĸ˳ݣ;ΪԵ㣬ڳڽɨڱֽھֵͬʱдߣҺٸѸжһ߱սǾڿ˱ֽ֮󣬲ΪʲôҪߣҶνзߡ
ܺˮȾˮԴǰҪϴ֣סÿҪʱͨ磬Ҫʯҡǡۻƺ衭ֲʬʱҪܲϱ棬ֱݵĺ˽ӽǳʱҪ棬˽Խ߽߽뱱ԭ
ЩϸĹ涨ÿһӡ뵽ǾԺУʵЩһֱġ
ξ⣬һ֧ʯҵĳξĴڷʵ׼ڱҽжˣ
ضξĻǰӼǱֵʮ˹һڱҽٶʮˡ
ڷʬľ̿˶٣
ֿʮʱ˹ʮѾ·ϡ⻹жʮʯ̿
Ǳпַɹһ
ǵĿּǮƣǧֻڹٿ档
ǧֻǰٹֻ
ʶξʲĻѴ֧
ʹӽ＾۵뵱֧
ɽξڣڶζξ֣Ҳץʱз׼ĴڵĶʮ˸ͷĿȫȻԴҽѵ
ڵؿҶ˰ɣｫױ׫ĵʱɲȻרžηֹߴ˰źָʾǾݲðиǵпеСΪǸ֪жô£λʱƷߣξΧǿ֪⼸߹˶ô
֣ļѧԨԴ֮ϼұԶԵλʱļ߼¡
ĴĴСͷֽܿ㲻ˣ֪λʱ߱Ĳ״ֻգ۾֣ķʡ
ǣߣһ˵ȥͳƳ˿Ŀٶһߣһ֮ھͻһ˿ڣڣ֪ߵĿ𣿡
ͷĿǱ֣˵־ˣŷִǰѾЩ׼ԶԶĲ
ξĺӼ𣬹رնξǸļȶֹͣ뱱˵κνףгɽתƣĴڵֹͣسֱ껯Ϊֹ


ľ ߣˣ
о仰Զǣнǡ
ͬʱߵķڲݺݵı湹һϽĺ˽Խ뱱չ˵ĳͬʱҲֹĺ͵͵档һ߽Ѳߵ˽ԽߣᴦԼ̣ҲǿԿǡ
Щڹ̵ֵ֧֮ʹҲֻ֮ǣǱĮϸðΣմԽ嫺һѾȷϵϢ͵߾ĸʱҲû˸һɺָ͡
Ϊߣˣ
ξ򱱰ʮ̨Զڼǵıͺһʱ̷űԭϵĲǹĳǳء
ϣΪδķ̨פʿ֣ԣһź˷εŷ̨۶æߵͭӣ̨սѺûǽսѡһڸ֮սеĳƺ˵Դ󽫾֮ڣȡͬ顢ͬš¡Ϸȳνܵ˾нʿǵĻӭ
һ̨פŶʮʿǵҪְǾtڷشʱȼ̣ΪϷĳǳṩԤ׼սʱ䡣
ˣδ̨ͷĿϵʿ֣ԣ
ֳᣬʱͷܷȿֿ澯
ΡļƳգԶݲ˶ȥ
̨֮󣬼æϷȻӻͳһײŷ̨
Ҫ
˵˷̨֮󣬳̨ϵʿ˾˾̽ԱʮֽҪ鱨ͣǵ̨ͷҴ𻰣
ĳδ̨̨ͷ죬֤ݣ֤˵鱨󣿡
һֻһţǽӵ֮ɿؼǣ
˱ԼҪδֵҪ˵ҪõȡõʿУŷ̨ĿͬһżǷȥ
ҹξŎױӵδ̨šȼһ»ᣬδ˽ĺۼȻСŷ⣬ͳһ˸š
Ŏ״ܹȡһ뱾ϵּϸ
ĮߣܱȾ߲϶䱾Զݡ
ŵ֮󣬶Ŏ׵üͷ壬˼֮ȵ˰ȼк졢˫ɫʾӣ
峿ǽӵľѶAһɳ򼻳ǴѶһ´˽ڵʱԮǡ
磬פظνӵѶжAͬһϴϢһǷ£ûпǻرܡ
֮Զǵյļ
Ǳĺ˰ĮߣԼ򱱺ӶݣȴȾߵĲ϶ǰ͸п˵
ʲصǣһ֮ǰӦ׼ʱӦѾִＯͰɽı棬ò˼գͿﹹһʱҪˮҲ밲ο˵
ԽԽϾұؼȶġ͵
֪Į֮ûаֵֻȻʱˣ߿ɲ壬ֻҪʺŰܿͻӱӵϷʱ򻹲֪Ҫٺͬ
ĵԼڱǰǷܹ赲ʱϵ͸ͻƣʱ֮ǰһЩ汳ˣԼǿеġħǰԸϵġ
ڶ֮ǰ߷йһңش̫ƽŷǴ½Ӵů仯ܴȻҲֺݼǧµ׼أߣ컨ߡ׺ɺȡҡ˺˺β衢űѪ没ȶϮ½
һ棬ڹ˶Լʶޣߵľͷֱ治塣ݹ˵ĽͣνߣָԼҲ⼴ܴȾĲͨΪߡڡָԴȾ֮໥ȾڴˣŴйѴȾвͨΪߡ
ݺ׼أԹԪǰ7Ԫ20ͣйϴģ߾߰ٶΡʷչڳڵսԼȻֺڵ߲ĴģСʹġľ֮ΡʱڣҲˡ׹󡱵ıҾ󡣵Ԫ13͵Ķʱڣ߸͡ڶĩڣͳԭһֿµ߲Կǰٶϯÿһ䣬Ǵ˾޴ѡ
ʱĸطٲϽӵĲ棬еĴׯȫطٲҵϽЩϱ͢ʧǣʱĳ͢ȴ븯ܺͻ֮УϰյϾ˼ȱЧķΣߵķΧһ
ĩδߣʱͨΪ˺йʷϼأּҪ֢״ΪɶΪǿҵĴȾԣͣʺܸߣ´ЩѪ顣ٵĳڣԿµߣǼ޲ߣֻھеȴ
ݺʷѧͳƣӹԪ119217䣬мʮδߡڶĩڵʮ䣬߸಻ϣֱ֮࣬޴ͳơĩ̶ʮ䣬ȷصȫԴ߹ʮΡڼ䣬߱ȱȽǣʮֱҡ
ԭһȳĲ״Ҽλʬ֮ʹк֮Ŷ죬ɥʱҽѧپҲʹػļ屾˿ڶ࣬˿ڣڲʮڼ䣬֮˿ȥˣ߳˺ڶ׶߾ȥһ˵ټϵʱﲻϷսңԭ뼫Ϊֲ״̬
һЩоѧ߸ݳѪȵһӱĹ۵㣺ĩߺпūս֢Ĵ󱬷ҽѧΪѪȵʹȾԴҪСݶͲȣһЩҲЯֲèáȡһЩΪﱾȾߺֻͨӴͿɽߴࡣ
ʱڣ۶ū˷½ʱūźʹţںˮԴϣ纺ʳûùţʬˮԴ󣬾ͷߣʹɥʧս˷ʱľͳ˧ȥԶūȫʤʮͲˣԭ¾Ϊľʳùūţū˵ֶΣƵʷġ
һЩģū˵ֶ뺺Կݡͨأ괺£ʸַǼʱ֡дߣʮ֮ġ
ոոհ䷢ķ߷ðŵ̽ԱԽԼļ԰ڴ鱨ֻ֮ܰոߵָͬǰɽԱһ۲һʱգȷϲδȾ߲֮󣬲ܽɽǡ
δȥһ֮ɫڱֻޱȵƺͷ꣬ȴ֪˭˵


ľһ ҽҽʥ
Ӽҵĺȵͣڞˮʱƽһߺ·ŻСĲ£̤˼ǵء
ͷϣ;жҲվŻ٢վݡ˿Ż´߼ӭȥ
߿ϣСͼˣ
ֱ֮ˣͶ󽫾ͷӭ
ͽסŻȻߵĻ٢λǻϣܰԶƺϱأ
٢ŻԳ꣬ΪһֱϰϷԿȥȻŻҪἸ֡ʱ٢ҪŻΪŻûпʼ׫дġ˺ӲۡŻҽʥ֮ű⣬٢ŵʱ㱻ǳƺΪҽ
ͬΪҽߣŻϷЩĹڻ٢Ĵ˵֪ж٣ʱܹݼ٢ˣŻӿд轻ǿԸȴûжٱԽ˼
ĩѧپҽ
پҪɱĳѽҽ֮һᱲǿž룬Գ񣡡
Żǫѷͣ٢ҽҽʥڼǵĳμԵкʡͶѿҪλʦһϡ
ʵУ뻪٢Żݵͬһʻڿƽ̹ĵ·Ҳ࣬Ҳ೵Ż͸Ĵɴ·Եľɫ
ˮ⴦ͷӪ˶꣬Ǽǻ½·ǴϷҪɢ֮أͷԶһƬֹҵͷǰϳҪҵ԰Ż·߸ĵͻ֣Щ棬㲻ͣسѯʴڼ˵Ȼ𣬵Сϵ̬ȣͱΪŻ䵱˵Աһ·Žڳǡ
ڹӸΪŻӷ磬ͷϤŻܳĸоŻȻϲٳϵӭҹǰΪӷı֮ȴ˵ЩٳϵĿ׻Ƿǳ̸ڱʼߣʵķΧȻӰ˾ҳ̶ȣȴŻֱӸܵ˱ٳϷٳĲͬ
֮󣬻٢ŻסΪڼ׼լԺ⴦լȻռز㣬ȴŻ٢סԺྩѧҲ̫ԶʺŻҪ󲻸ߣȴϲľѧߡլֻʮͯһλһλڻ֮࣬ðţΪһƬﶼܵķ֮£Ҫֻȵ컹ѡ
٢Ż͵ط֮󣬱˵پ֣ȺúϢһҹ㣬ȥྩѧԺϸתһȦ
Ż˻һֵ֮Уȴͯڶ˵ԡˮѾˣںԺڣҪԡô
ҲʵϵķʳԵʲôߵж֭СࡢƬࡢ±ţ⡢Ȳˡˮ󼦵̲衭
ֻǼ򵥵ʻȴһŻ˻ؼҵܰо֪Щ϶͵İţѵλ󽫾˼Ȼϸ¡
Żԡһʱ⣬Ų߽鷿֮Сɾ鷿ڣŰ̴㣬һ׼ɫļҾ߸ߵʹڷŵĺζŻʵĹñУһһӡɫֵֽҳϱߵһš
ʱרŻĬȻҲ᲻ýֽ£ֱʱԴĸڱֽһ飬δؽ󱳿α
󽫾֮ҲΣд󽫾콫㣬աŻȻôг˯˹ȥ
鷿⣬һֱ˯ͯڴ΢ŵ߿
·㣬˵ҪҪһ̺ӣô˯
ٵһɣ˯ᣬˣҪȥ˯
ڶʱ٢˳Ѿָ˾ŻȻУҪڵķ
ֹŪһᵽྩѧ⡣Уŵֱ٢ӻͳһ鴿ӣӳڵݸݵ֮٢Ȼ˷Ż٢Уš
ྩѧǧѧӾͶѧУĹΪϸƽʱϽɵ˽ֻĩʱ򣬲Ż⿪ţǰι۵˵ժ¥ݡϳȹڳݲιۡ٢ĵΪŻܣֱҽѧԺſڡ
֣ιҽѧԺʵһҽѧԺƵְ񣬼ͽܣҲԺﵣ˽ڵְ¡
Ǻǣȴǫˡ󺺣ﻹôõѧҽ֮󽫾ҽѧԺɽֵ֤Ĳܺ
٢ŻȵҽѧԺĽѧתһȦвٰ༶ϿΣŻվڴһᣬȻĬĬسŻ٢ͷ٢ִŻʵιۣһʵ¥ţ¥׵ĴдŰ˸پĴ֣Ͻ桢ѧ¡
̫ױ֣ҲҽѧԺԺѵ٢һԺŻ˵
֣ҪĿܻᳬκ뷨ǲιˣٽۣ֪ɷ񣿡٢ʼŻԤ롣
ŻͷʾԼƻʵ¥లķΧ
٢ǴŻߵһſڹš걾ҡķ⣬ȻţʾŻڲιۡŻ٢أδеŪ飬һŵ˽ȥȻ͵ס˽Ų˶񱻶סһ㡣
Żǰãһ߸ߴ׳һЩһҪСϸһЩã濴ȥССĸӣڷŸ٣Ҳ֪ȥ˶پʬ塣
֣Щ걾ʬһ뻹Ǻ˵ġ٢ŻѯʣϽ͡ʱΪ˴ģذŪʬ壬ڳ˿һ̺顣
Żлʻ٢ΪҪ֮ı걾
Щ걾ʹѧ̵ʱʶĹɣǿڲϵͬʱѧ½Ӵʬ壬ڽǴµҽƾȻҵаҽѧԺǴ󽫾Ǯģҽʿһ붼ҪӷԶҪܸߡ
Ϊ
ҽѧԺҽʽ֣Ϊҽ֮Ӧרͷ࣬ơڿơơơȾƺĿƵȣЩķֿƴ㶼ῴ
ŻԸı걾ڶֻǴҴתһȦԱߵĹ۲ȥ
ʻ֣۲;
Ʋ۲̨ǰ㿴ǽ΢ҽѧԺԺ֮΢;ǿԽ۾޷΢СͨˮƬķŴس۵ס
ڹԪǰһͣǾѷͨ͸ȥ۲΢СʱʹŴ񡣺𽥶βʹŴĹʶ1590꣬۾Ѿ΢ķŴ1610ǰ٤Ժ͵¹ĿоԶͬʱıﾵĿ֮ľ룬ó΢·ṹʱĹѧ׷״΢졢ƹ͸Ľ
17ҶӢ޲أ˺ͺĻˣ΢ķչ׿ԽĹס1665ǰ󣬺΢мֶ΢ϵͳͳر걾ƬĹ̨ЩϸĽΪִ΢Ļɲ֡
16731677ڼ䣬ģƳɵԪŴʽĸ߱΢о̨˺ģƵ΢ڶֲ΢۽ṹоȡ˽ܳĳɾ͡
ͼȻܹøߴȵˮƬԶҲܹĳһ̨ŵѧ΢ȻŴıޣһЩϴ΢Ѿ͸Ƭй۲졣


ľŶ Ŷӵľ޴
ྩѧҽѧԺһִɫʵƣ͵ֱʣȻʱĹ߳ƺЩͬΪԽĴԣԾڴ󺺵ʱҲôʱǾжôͻأ⡣
Ǵδ˵ҽѧԺˣƺʱҲ뵽ﶨȻһҽѧݡ
һҽʥپԴӸҽ٢߽ҽѧԺĴ֮󣬱Ҳ᲻뿪缢ƿʵؿʵ¥ÿһ䷿ݣδӴʵ顣پ𺳵ģ͸΢һЩڲͣ䶯ŵ΢Сݻ٢Ľܣһߵķʵܼ΢СĴйأܵȾֻЩ
پ˺ಡ֢ʮܹ꣬طֱɲͬ˺ȴ֪ЩΪֲͬ΢Сɡ΢ĳ֣·һ۵磬ݺݻپԺһػĸо
ŻιҽѧԺ󣬽ֻȥժ¥Ȼ㼱æϵӸ͡ŻټྩѧȤҲŻԷļӶֻеԼеҪЩʲô˷һӣһַ
˵Ż˽쵽Լ鷿ŻʱȻԼ鷿ڵ׼Ҿ߾Ȼͷڵһģһжʱ˼ָж
ӣĳţԸྩѧҽѧԺһͨʵԱ׼
ҡͷŻ˵پԶǧǰǣɲʵԱӦһᱻҽġ
Żæ˵ĳʵ¥е˺֢кܴİ볣ס¥Էҽʵ顣
ǺǣپαļأֻҪǩƸ飬ҽѧԺļƣҽѧԺһʩȫʱţˣӵһоŶӣרŸ𹥿˺֢֮
ãǩŻߵǰ棬ץëˢˢ¾дԼ֡
ŻֻЩסʵ¥˵ϸƸеĸ֪һҲԥǩԼĴ
ŻܿӹӸ뿪Ȼֱྩѧȥ
ڶգǰҽѧԺһˣҽѧԺȫʦ棬Żʽڵ֤飬ͬʱҽѧԺ˺֢С飬Ŀĸ˱Ż
Ż㲻ֺҹ˽ҽѧԺ;ΪѡǣҲŻָܵʲôŶս
˺֢Сжоרѣ֤ͨڲķֹϸȷרŸѼص伮ϣרŸʵͼ¼˸ǰ߾ߵĵе飬˰ŻָдƷ
һ˵ʱ;ܹ޵ģһΪͬĿܶŶȴֲܳ˵ٵ벻㡣
еĹŻһҪһʱǲ˸ġ˺ӲۡרҵŶ֮ŻֻҪպ÷򣬴ŶԱһ֣ܿͻԵķֺͽչ
߿ʼڸʱŻһȺҽѧԺҵҽʿҹԼյоƷ߿ʼʱŻѾ˺׫д˿ӡ
ڶ̶̲µʱڣŻһҪɵڸߴ󱬷֮ǰͳһŶ衣
ŶӵģΪƳԯ磬㽫ڵͭľۼһ飬ƵҪͷȻ˲һʱ͵õҪĽӴ֮ͱ㳢˸зŶӴĸֺڵ˽ʱգྩѧͼǹڵĸзŶ׳ɳŻרŹ˺֢ҽŶӣֻٸŶеһΪҪ̸֮ɫߣԵλͼֵĸߡ
ӸУʱһ£Ż͡
ӣǵĹ۲ڱߣҪǽ󡢺̡ʭӡȽдڸȾϱֳ֢״ҪлȡѪҺܻβס״ϳѪоΪ˸ȾߵԭҪ֣һĶҧͨڱǺʱȾǽӴƤë֮໥ӴʳûĴʳ
Żһڣ˵ȫ൱רҵʣܶ໹͵״
֪ҵߵİ취
߸Ӽң֮ڶγɣҪ׸ܣеࡢó顣ϸ׫дķ߷Ѿ˲ٶԿߺ߲֮Чİ취ϸ͸룬Ⱦʬзպ񣬵ҲǷȱ֮
پ˵ļǣ߷ֻǽջķ֪ʶȴضĳ߲רҵľηҲҪʾֶεĵط
ĪҪǫ߷ȻԤΪȴǾֻҪִУȻ˵ٶĪ֣ȴԽɵ˺̶Ƚͣһ¡پմǿ빫ӽ߷ڴȫУ
پҲ֪ĴȻͳд棬ȴǸǣʵʿƵĽԼܹӰ쵽ݿط޷֤߷Ƿܹ˳Сҿپֻ֤ҪԸǰѧϰ֮Ҳ˺ޱشڣרǰȥָ㣬ݹͬߡ
ػپ塣پһ֮룬빫ӳȫ
˵޷
ĳԲҪһǮĳҲҪκʹֻͣ빫ܽ˺֢СоɹԹҽ߽ã
ͿһֵپеĸпĶࡣȻҽʥ˰רˣΪ֮
ߵܰܽˡȻԸΪҲ׷Ч£ȥ׼һڵġʱרſ˺֢֮ƷԹҽ߲ꡣ
νĳ̱˵ǽƷڱֽ֮ϣᱻ˿ãǰװ׼˱ˣ
ǺǣȴǴֿܣʵϣܹѧηߺ;εģо仰գ㡯ȻԱ˵ĽӳԺ֮ǣҲϣǵе޹ղ֮СҾҪһǾҼȻܾȵǵԺҲһȡǵ˵Щʱ򣬰©󽫾ķڵʵ㡣
ŻԼ󶼱Ӧʣ׼뿪ͺȻ˵پҺȻ뵽һֿܶҽ컨аķ֪Ȥ
Żԣ𣬲Ҫץס͵֡ղŴ˵ʲôˣ˵а취Ը컨컨ʲôһֿµ֢֮ÿ겻֪ҪȥٳӤԼʮ꣬Ψ컨޲ߣ޽չ
ҽ컨İ취С϶ԸݹΪʦŻмЩ˵


ľ 
η컨ʵҲûֳɵĴ𰸣ȴ֪ţ˶ֶķʽһǧ缲
ʱ޿̲ߴ󺺵˿ڻĳɻʱǹؼ˴иƵһЩ֪ʶ֮⣬컨ѹرʮҪһ
ǰʱ䣬٢Ϊ߷֮ͣҽƿƼʱǶڲ֢֮Ǽ֮˵һҽѧ޷ͨڵʹ༲Ǿͻתȥŷڽ̡
ǰЩ꣬ڻ˸¡½ϣн̣¥ΪŲ˽ǣÿзܣÿͭһͭ죬Ϊž˵øΧǧڿζ𾭣ͿƽŽʵġÿԡʱ·ϯʮþƷʳιۡݷİմ֮ࡣʱ֮ݻ֮㡢֮ΰΪѼ
ܹ֮ôŷոմ򴫽õķ̣Ϊ̵Ľ˼ݰȻ㣬Ҳܻƽ֮͸߲֮࣬ʱ󺺹ٷڼشѹ̣ΪŽǵµ̫ƽǵ̵һ֧
̱ѹķֲĶ췴ֻǹĴǽĸԵڴ󺺾гЩȻʢڲܲٹʱЮŽ̵ӵ֮󣬻˲ٻ£ȴԷ̵Ĵҵ˹סٺȻ˴ɽѳͷɷȴݺͽɳ
Ϊ֮ˣʮڽ̵жȻ䱻ΪľѻƬɷϵʮǿֻҪỹаѹȴڣڽ̾Ͳ
٢ͣڻԼҵķʽڷ߷ķոȾ߲ʬ壬ܰ涨ڽ̵°յ˵ʬһʥصڽʽʬǰ֮ôڲᷴԣʮȥ顣
ʹ˺˺ܳһʱ䣬վԼִһڽ̣ɽսڽ̻й̻Ƚһ棬ͬʱֻһЩּ档͵ĹУ֯ڽ̵¶ȥѰҿѧĽۣͬʱҲҪᡢشܹԶӰ졣
¶֮󣬱뼸ĸ飬һ֮ͷǳֱ֧֣ӽ֯ҪѸĸ߼ȫս֤ӵҳϿɿ٢Ϊ׳֮ˣҲȻ̬ԸΪ֯ˡ
ͶװŪûа㾭飬ȴһֳɵĸ߲ο԰ųıߣǱһֱĻż㡢˹ϵ԰԰֪׼ԲٵһµĽɣһҵĽ壬ԭŵĶʱ͵֪޲ԣ޲
ȻڴûзȨǰԱٱҵ֮ǰд飬۹ȴʱ˶վøߣԶ
ҪǸԼҪ֯ƶһݾʱ俼ĸ죬һ׷ȥɡ
һ˼ǣոδ֯ȡΪ
족ǰ̺˺һ˸Ӧ²ӣڽ̵ζ㹻ŨҾԵĸߴϣ߻Ѫͳ˸ã붼Ҫ롣
־Уϴͳ塢ﻹйȷ˼ҪִȨȷʵһ֣ȴǱ͵ѧ
ں󣬿Գչ˵ʱĻ˵飬Һ͵ұӸϾһģ֮ӻҿɽ̹ȻֲҪøңֻҪ·˼һǺһִͳʿ˼뵽֯С
ѯĸ˵ȡúãҲ˾µġ̫ƽ̫ƣ͵ݣô쵼һǷŻ֯أͶԴƺпǣĸֻϲ֯һʱڶڵ״̬ҲֻɸҵھҳϵľӢμӣ޴ڵ쵼ġ̡
͵ʵǽ˺ĳЩڲȨܹʽֱǧŷ½̵ĽڣҲæֻƿغŶҲǾࡣۺڽ̺Ҫڵ֯˵ջҪΪҺʹĻǵع֯ͼıĻܹƿµȨ
ŻһȺûû׵ؿʱһҲڼܳ֯һʼͱȱĵԭճԱֱټŻ֮ǰ֯ĳԱҲʮˡ
ͶŻ׳컨նŻ
پذΪʦֻҪԸǵ֯֯ڵȫоɹ㿪ţ
ʹӿе֯ʲô
֯ĸ죬ǼҪеκܹܵȨóһСӣݸŻ
ŻϴôݲݵǩǷǳϸؽ͵ݹСӿһ顣
ʹӳ֯ĿʲôŻȻܵȻҲΰ׳գһؼ⡣
ΪΪΪʥѧΪ̫ƽͽ˱δصԣ޳˶ҵ˼˵ԼͺԸ
صԭǡΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ;ôʱ˼뻹ûзչǸ߶ȣʲôرģϢص⡱Щװ˸ˣֱ׵˵Ҫ׷ѰıʸϿѧ徫
ΪҵĽͣԳʲô棬ͻǾð˼ͳãǾҪΪıȨһӦԲѵ̬ȡ
Ϊʥ̾ѧҿʥֻۺͿϵˣȻһѧ˼룬صĲ֧֡ͬ͸Ӱټְټٻŵʢ仰ĳˡΪʥѧǼ̳СѧʥЩˣȨͶУĳʵشͻƵˣԱʥ֣ԹЧºѧϰֻʥ˶ˣ˲ŲʥжôϡҲеȥɺͷʣȥīسɹ桢ѭ浸ء
Ϊ̫ƽȻ˵뱧ȴҲ͵뱧ȻҪ̫ƽˣϵĵλӦòᶯҡɣ֮󲻻ᱻ˵һɱɣԴһβ͡ɣ
ŻΪҽҲһС˼Ӱʿˣ͵Ļش֮оûȻʣƺľ仰Ѿ˶Ӧȥʲô
ŻܣԸ֮׷湫ӣΪ


ľ ж
͵£ΪŻʽ٢ΪŻˣŻպŻѣ˱ҪеӦΣɴ˶ܵͷ
ʽȻݣȴׯءŻغ͸ĸ֮ģʾԸΪּ߷񣬲ͣҲϧԱ֤Żԣͻʼ˵Ż䷢һöĽգŻʾףء
ʽ֮󣬻٢ŻЦ˵ɱСöգԽ棬żԽߣݸ߹˿źֻҲŪһöأ
ŻҲһˣ٢ЦȻöԺǼᣬĪҪҸƼˣһԼĵأ
ԭڲأÿʽԱһܹƼ޵ģ಻ܳ٢ĸ״ӣѾټŻһΣֻʣĴλᣬȫڵϣҲҪһͬʱƼʮϡȱġ
͵룬ĳԱղᳬˣ˽漰ҵƽ̯һҵڵҲ͸ޡ֮Ժԥջ٢Ż磬Ϊ֪˱ʱҽ̩ɽ˱ҽߣûʸ
٢Ż̼ͱ´ҪҽѧԺչһѧͽ뵽УȻǰĵβˣͬʱչڣ̵Ӱ
Ϊ˷㻪٢Ż£ԸݿԼ̵֧̬ȣҪزð̵ɹƻĵаŽɶԴҲ̡
Ϊ̵ĺĹǸɡ͸ƶ޶䷢չҲİͷϻųܷ֮ɡ³үүܲȴںǸطŪһ嶷׽;ͲԼ۹ǻӻƺԱĲƸ㲻һԴǧ
Ѱ㵽˾£תȥ궬쿪ʼĸɺȻڣÿڴ󺺸Ȼ˶ｫµıȴܹȥ
죬һɫڰɽͨĵ·ϡǰԶһ·󷽻һ֧װŸƷСͳӻš
٢Ķڶǰ棬ŵͬǽ˵˴ǴǰˣǳΣգҶҽѧԺϸıҵӦμǷһоԼзȺͲʵ֢״ǧ򲻿Ա߲£ʦļַֻҪʱã֮ܽ⡣
ӳǲεǾͨ˿飬ȥ֮ѧԺ̣
ֻǳεĿ飬̣ΪҽߣҪʮͨ˸ѧԺдţǵҽƷ£ٺ١Сǣ̣ǾŬβ˰ɣմʱƻţһҽѧԺոձҵļϰҽʿǡ
޽ˮԱߣŴӱһЩ̶ӣȾߡЩڸھһʱĹ۲֮ȷûдŲ뿪ǰɽھסܰɽξ֣뾡ȫߣҲмȾ˲ԽȺУվŽȴűʵʵʿ̧ȥȻճɻҽ
մҽʱÿʿ̧ʬӲ뿪ԭɵķΧʱΪ֮͡
ҽʦֻǵˣ뱣أ֧ͷĿոǣæ·뿪ƺԸµĵطƬ̡
ȫ׼һ£Ѹж
ڣҵ˿ҽǰ׷վľդĺ󷽣ƴǻ֣ϣܹЩҽߵע⣬ԼȵõΡ߾εħЩȺʱε˭ȵľΣҲζԶһЩ
һ׼ϣդڵΪǾҪʱû뵽պȻһģдš̷ߵڶӡնǰվ˵ʮҽʿɽҪȾˣΪ̣𣡡
Ϊ̣𣡡˸һߺпľͷ
ڣЩҽʿǿʼչ¶ǵרҵÿһ˶Ⱦ߽ӴŻġСҽĲűʡȥһ䡣
һȵĲҽߵǰԼһȾ߲¶ǶľͶΡ
ȼˣ
Ѿˡ
ʲôʵķӦ
ѣΣʹԡ
ֱҸ
Ϊصҽڸ߰ѹתԸҩͬ˵λֻͨķ纮ȡһ˻
ҽߴˣ˵ûȾôЩŵʵ
ѽ֢״ȻȾ߲ĻƣȴȫͬȻʸŲ졣ͻȥҩһ٣ȣͿ뿪
ǲصʱϲϹͷлؼæλߣȻЩŤ˵ôءȬæ򼻳ҽѧԺдţ˵ҸƵġ
ǲ⻰ú֡ǲҽߣλҽȴǷˡ
ͶŵĵطдңλȥһúøѧԺдһлţ
ƻ߲ͬΪεĴҽʦȴҪеҪǾѾȷȾߵĻβЩѾżĲ
׼һʯʲλѾˣωkϣϿ׼ҩҩ߹븹У
ݴһݰ׻
һݴһ
ղΪ٢״ӣﲡֶβѸݣΪĵһ֮ϰȾ֮˵õ˾ΣֻѸҩĽ˸շ߶ӵĹ涨ÿһˣһɵĹͣĿǰ־ٶȣܴܿʮ˵ָˡ
ɽմķߵڶֶӣǱǻ٢֮ӣ߻Ҫٶʮˣǵһֶӣ̵ͬš
ҽӵķСֶӣʮСֶӷָȾΪо컨ǿн٢ŻڼǣֻҲԴǰ
٢ĴͽܷЩҽܴܸϻ٢߳ɼգαǱ߲͵ϵлʵۣ͵һȺ£һҪͿɲϣȻһǱߴʲôجġ


ľ ѣ
ΪʱƳڱоٶܿͻᴫƺϣڵǰնڹעĶҲĿתضͣһͱ͸ƽȥ
ʱܲʱǣΪֲÿοӡһڱֽʱضԼʱ䣬ȻǷɿߺڽ̰͹ͬڿȻķзʽήһЩʱЧԣϢʱܹһЩ¼嵽ʮ֪ȥǰҪһ²֪Ѿ൱Чˡ
ڵıֽߵռȫ棬ϢҪ·ֽϲʱ̡֡ʱһЩе˱㿪ʼǰƺԱȻðĽɾΪ
صʵͳҲǳռĶʱܲÿ֮󣬾ͻߵߡǱıֽôԬڲϣСԬиԼԱ򷢿ĵʱ⡣¬ֲרǰϵ⻨ǮݶһٷݱֽӼɳ촬붫֮䣬ˮ·ݱֽԶݵ谺ͽᣬҲǰռڵľɱܹ֮һͻĶο
ڴҶʶֽǸöͲ⣬ֱһĴɱǣӡƱֽҪĴֽţһҪĵ湤ӡȾЩҪǮؼҪ֧֡
ܲ١⼸ǵ͵Ǯȴûмᡢżáڡ졢ࡢᡢ￬ЩСҪôûвͼҪôûп屨ֽã˸ûпӡƳһݱֽͽа塣
սҲвͼֲ֧С׹սó뻯þǴѵȽϢĹ뾡취ĸƺ׷ϣȴǲҪ;衣
ܲڸϰıʿôҴ߽˵ոյ̩ɽϢ飡
ܲٲŵ𳤽Ȼʵ̩ɽʮأĸ﷢飿
ϢʱѾڷߡĲغ͸صȵطȾΡ
Щؿյܳġ߷
ÿﶼȥһݣֱ͵СЩյˡ߷Բܼʱֺȷ߲ڼض֧ԮҽӹȥθȾ߲İա
ȥξҪ׼
ξһֱܲƹеǮϲܵĺڲܲٷ֡ʱϵطؿ󣬱ʶ˷ߵҪԣԸξա߷Ҫиʵ׼̩ɽ飬ܲٵ׼ó
һʸոմӲ̩ɽִƷ飬ڿٴܲٸϽʡ
ıʿ̬أǰܲٽײߡ
¿ʱڿ˱߶Ĵ߿ȡɼı˵ڷ߷ѾȡشͻơʼȻԸ⽫߷ôҪݹȻڱֽ֮ϣǾ˵ϣѧϰЧµġݺԥ̷飬һ֮ƣǰһˣǰǶԿ顣
ܲ˼Ľ飬ͳְæĿܴܺ󣬱˵ǰȥΰݺͼʢĿʶԶȳˣαӽһȥһˣ˳Ҳһ֮¡
֪ǲܲ̽Լ˵ҲƴǣǳʹشӦ˲ܲٷ
ߺ󣬲ܲٽӵܲܺ麰Ը˵Ҫȥ㵣ӻͷ죬ú׼һ£һЩֺõͬȥ
̩ɽڷͬʱ̩ɽ뿤Ҳ½顣뿤ĿǰΪʵʿƣڽӵ֮󣬵һӦȥǣݵӲùΪʵֻ뿤ְһ֡ڿűͶռݵһ룬ʣµƽԭͼϿֱ￬ơ
¬ֲӵ̫갰Եı۰ɳһ֧ҽƶЯŴʺҩƷϸĶݸͶءʱĶݸλ̩ɽĸؽڣǺϷԶĻǶݸ
һֱ¬ֲ״ǰʱרŴһҽƶӽפ۰ǣΪչ¬ֲͬʱҲΪչ۰ҵˣԼӼֵ¬ֲα㽫ҽƶӸϵݸȥˡ
ȴ˵ͷؼǰһЩҪ鴦֮󣬸ϱϢʾӱѾסֻҪȶһʱ䣬ȵڣ߾ͻǣ飬˻٢Żˣżĸǡ֮ʱ֪ŻڳɳļѾȫͻϼȻż̾ᣬ뵤ˮԶͤһȫչ˵õ
صǲãӵݡι۷šִǡͶڲܲǰԮþȣ֪ܲŪộ۰ĶӲֲ͵ǣ뻺˫һȽŵĹϵܲýȴǳ͵Ԥϡ
ǰڲȱٶıʿйΡͼڼ飬Ѿ԰ɨеڳͽ棬ڸǲȱ٣Ѿ·ϵɣơA̫ʷȡΡĳ˿ã⻹١ԥѡ˳һΪ䡣
Ҫ˵ȱʲô˲ţǾǶ֡
ĿУʱһ˲ˣϵΪ磬ʵҲӦý볬һСһ˲ѡȺӺϰӡ誡ˡõóֵ˲ҲݡϡȺӵˣϲܺͽ˲Ŵʵûȡ
֪ǣʮӣȻûԳӭȴҲ˹κλĴǰȥӭӡ
ڽдϯӭ͡ʮĲֲǰʱȻҪУλĳ嶯
Ҳû뵽ͻԼһеĵ;˵Щ˹ڴ󽫾ĸִ˵յüȴһ׮Ը
͹Ц˵֪ЩĳĴţǲǺܶ˰˵ĿࡢÿٲԼĸζ޷˯Ĺ
ʱԬܺͲܲٵڰɢҥԣĨͣойͳĸΡѪĿֲԣЦʵҲָ
͵ͣҲЦ˵ҥֹߣ񡶴ʱһӵԶĺ˶˵һĴӢۣעҪ²ġ
⻰˵ȻҲЩζ档ܹ²ֽںεأ
֪ҳϵıɣккøУҲ㲻ͣغϯļͲܺƵƵƣǽͲܺõڶ˴
Ƹף롢ڸܺȵıӣټϹΡڼԬ̱ٲһȺʿͣͲܺǲǹ¡


ľ δѧ
֮󣬿д¡æͣһ֧ҽƶǰָ֮¡
͸ܲȻӪҲ뿴ݺԥݰ֮ˬشӦҵͿʼ֣һҲˮ
Ͳκθж͵˽һʶαԸ뵽ݺͼǿȻܲиѾףǣǰݷʡ
ҲȫԬܵµĵӣûʲôøǿԼġ⽻ͬһϡ
֮ǰͣʾеעͶԳ˵ǼΪܵĵططȥ뿴öԣҲҪǴѯʣһм¡
Щʵӣ˵˲򵥣ͷԴҼԺܺãǸǵ̫һݸһ׶ѧȥǴʧ
Цҡͷ˵õǾѧҲδѧˡҵǰͲòܲݺԥݸǸͬһףͲҴȥԼܿ
μ͵ķԸһɵ·
ʱķͨصĵ·н·洦ɼʵĲݶũɹæµӰʮĲֲһѯ˵걱˴ôôܼũջ龰
򵥵һ⣬ȴסˡҲ֪Щũôڴ꾰ջʳǱһ˽ȥҲ󣬿ԼѰҴ𰸡
һɹϣԱ߸ȸһλũʵɣ걱󺵣ôջôʳ
λʻϺƺ棬ȻһŻ󻹸ȴôţ̹Ȼػش˵ⶼ̫ʹ󽫾ĸݽȷʵǰɺʱȫүǶʮˮˮһ˺ֱͨĴˮ֮⼸˻磬ӼǱһǽ̤ˮũߣԽ˴󺵣ǴʳҲûǷա
ɣ⻥ôһ飿
ѽ˵ǴǱߴģȫƾũԸýκεǮǰΧ䵥ũ£ѡͷԵģＯʹũߺӣ˭ˣһְһѡϺҲʶ֣Ҳ˵ףүҪϸ£ȥ繫Ǳÿֵء
⻥ܸȤǰֻ˵Χڸ㣬лŪף㲻Źתʳݣ֣֮ɷǰ繫һˣ
ݵͷǲŸ·ȥ
ϺҲǺÿ֮ˣҪȥȥԼİɹϿţֹȸ͵ʳǰ·繫ߡ
ν繫Ȼǳ͵ֱʡδԴĸ룬ǰеĲ֡
󺺵ܹϮس롢غļɣݴʷֻǼʣһĩڣɽ鳯͢Ȩ·ݣӴһȨĴԱҲӴ˿ʼ
ʱµΪ硢ͤǰٻΪһʮΪһͤʮͤΪһ硣ĳΪȡķΰ˰ƽ̻ͤͤΰͤͤ䣻ĳΪ硢ͤĹԱһɿصϼ⡣󺺿ʵһССͤҲǸίԱζѡ
ͶպõܹܹȽϺڵĹ顣롢ݣʡߵؼУءʹйĻеʮȻЩ̫Ӵݡݡݺͽݣһݾ͹൱ںĸʡĵ̣ʹЩݵ׳Ϊʵۣպ϶ҪָֻݣһЩݲֿ
˲ִݣ;һЩҲӴ󣬲ڹϿЩ󿤣ںһʡڹ񣬿϶޷ĿֻаЩ󿤷ֽ⿪ܸڹͿơ
ڲݡͶµ硢ܹͤ־ùڷȥͤɴ壬ͬʱһȨ繫Ӧأʮ塣
϶µܹĸﶯ̫󣬶Ҳͷ֮ԼĵϳŰ繫ȻλЧõĻͿƶ֮
һ繫ʱɿ糤ټĸ峤ᣬվ⾲һᡣ
ϾҪ붬ˣץʱѸýĹҽѳ˵ǰ棬ĸҪԴγãµ潻繫Ҳ棡ճɺãҪʳ͵߾ȥĸ˼ϵǮ
糤ģǲĵ飡ڱ߾ǿعţú»ǣ˭Ҫֽţ磡
ҲҴߵļǰոȥǿ˻ᣬ˵Ϊ֣󽫾ѳƽڵʳȫóˡˣضƽ油ʳõ顣
糤ܲȥһˣɹһ̨ˮĥˮ
ǷŴҲҪˮĥˮ
ϸ̸о糤˵ȻЩƺûеѺѹ˼ƾٳĴ峤ҲܾΪȡ棬ЩҴ廿׿ֻ֪ͣѹˡ
ȵ̸󣬳ݽȥպε糤˳ϸһ»ڱ糤һļƣ֪վԼǰλʿ϶ͷڼ֮࣬һ㽫ǰǰ˵һ顣
ȵ껰ʱѾʱ֣ȴǸϼǰһվԷݱԸ糤취еðһٷʳ糤ҲǸˣΧʮ˼ңÿҶһˣȻ繫һ˵ԼȥԷ
ٶ˻Ϊ㣬ֵȥһٵصļݡũ֡ȵ־£ʱǸۡ
û뵽ݵũܳԱӣƽʱȻмԣ
ȥԷǻ˼ңװģ˵ֻҪ˹ʣµľȫԼˣ棬Լ⣬ٸø档
ܺͲֲ˵ݣʱȻȱʳǴǰʿóũˮƽȻҪݸ߳һء
һϸС飬Ҳо˻ƺԱƺϵ
뿪繫֮ǰݴӻͳž˵ڱͨеġƱΪǮպε糤糤Ҳƴǣ󷽷ˣӻͷҪƱһֱҪĹ
룬⻹ֻڼݾڣһ·ű˷˼Ҫǵݣ᲻и˳Ծļأ


ľ Ŀһ£ϣ
ԽߣͻԽˬµĵ·ҲԽ
ÿһĽǰݵˣڳ̤˸ִ˵ʱӿֳ뷨
һ·򱱶У;ʱȥתһȦоȻûǿ󣬵ȴҪӾȻڽϵ·˿ȥҲҪǸԴݺš֪ǹƿػ꣬ΪݵγǣѾ͵Ӱ¾Ӫ˳ʮ꣬дԵĳǳأ˵ĸоԲͬ
ǾһŮӣȻȴں㡣ط·ԼׯĸˣȻ͵ȴһӺ뻪
ڸسʱȥͯţһͭ¯ҵͯµļ˵꣬ȫһʼֻõ궫Ҹ飬ΪӭһƷڵͯţ⣬Ȼ¥峡ôҲǰٶȫԷУݵ궫Ҳͷģĵܵơ
˭ƺԱˣµغͯû˻᲻֪
ʤɱúɥꡣཫŃy壬ɱʱ䡣彫̫ʷȣɱԬӡһڱͯҥپɱϷʱдСеı˳
ȫһҶڸ֮󣬲ԸܵܵľΪͱʾƳǮɩڳһ棬ȻͯǼϵţⷹݣȴǺĲС
Ӹͨǵĵ·ٶȴߵøɣٵ޽ĸƽ˵ÿ껹л·ӽжڵ޻ڱֱ̹ͨĴ࣬ŵ֦Ҷï롣·ţﲻţ۴˷ඵԱ·ĸɾࡣÿʮ·ԾмЪŵĲ̡ÿʮ·Ա߾ͻпԹҹĿջ;¥
³ѯ˼ҵ̣õĴ𰸶ͬġЩ̡¥ջ·ͳһ޽ȻаӪֻһʱ֤ȻÿѮ鶨õ𣬱·߾ӪЩ档
ɹٸЩӪȡΪЦ˵·ȡЩ·ÿ·н·豸Լ·ʯģȡ֮֮
ųݿвʱðʴʻ㣬ѾӦʲô·ˡнֻҪǰϵ֪·һרŹ·Ļָרнָ֧Ǯ
ڽ뵽ÿڣųݵĴ֣ںܲ¬ˮˮˮˮˮˮԫˮʥˮˮȴСʮԾڰǰȻ˷յͷ
óԾǣΪ˱ֵ·ͨʮС棬ż̸ߴˮĴӣʮɿˮʱнɿҪĴ̺ƴ󣬶ҶʩҪܸߡڴǰûм˿ȴӻƺӰڶɱϣʶƺӵĿȣҪͽǲҪڼݺ֮һ
ѯʳݣôĴݱЩбķʽĽ̶ӣŵķȡʵʽӸ͸صĹٿ֧õĿضཻƫԶٽ
Ĺ۲ʮϸŵĲϲľĺʯģһֻ˺ɳСʯӵĻҰɫϡʳʲôϣ˵һ˵Ľϣֽ࣬мõճˮϣȵ֮ʯҪӲʻĲأݱҡͷʾԼҲֻ֪˵ֻ֮ɽУʲôɽǾھ»ܣҲ֪
ݿеĻ࣬Ǻˮ࣬ȴҪȺͨõĽˮҪһЩݴƽֲҵķչΪҵˮҲһֱܵؽʵ飬֮ǰͻԵĽչѾģ
͵ǰȻˮ೧ϰļԱͨʷ֪ˮʷ׷ݵǧǰʱڽʹõʯɽҵĻִֻʯһɽˮơʯƳɵĻӲ󲻵ǿȽϸߣһֿܵˮˮʴ
ʮҶӢʦ˹׶оĳЩʯˮӲʱҪˮӲʯңúճʯʯƣˮ½ɰĳɷˮӲʯҺͻɽɡҪķ֣Ϊˮƺͷչ춨ۻ
ʮĩڣӢƳһˮ࣬۳ɫʱʯҺͻɽһΪˮࡣΪǲȻԭϣֱƶɣȻˮࡣȻˮõˮӲԺͿԣرˮӴĹ̡
ʮͣˮҵõ˷ٷչ1813꣬ľʦϼӷʯҺճһƳɵˮá1824꣬Ӣ˰˹նʯʯճΪԭϣһϺʯҵҤճϣپĥϸƳˮࡣˮӲɫӢϲطڽʯͷƣΪˮࡣĽܣˮʷϾлʱ塣
͵ָֺ£С¯ַȡͻԽչɴݾӵıøֲޣʿսϵĴʵõߡ֯Ҥˮ࣬飬ȷ˼ֲͬ;ˮ䷽
ʮˮ֮󣬻һҺı仯սԵĲϲھ»÷棬вɹļֵ
ˮָֺ֮ܿ˸ֽţݾڿʼĴģ·̣ڱԷ¡ΪĿǰˮޣҪõˮĵطֺֻܶ࣬ܰˮʹȨյȻͳһĵ²
ݾֽˮش̣ͬʱҲҪľ½衣Ĳ˵ֻҪ˱ݣܽʡʱ䣬һܵ仯Ӱ졣
˵̵ĸֽˮʲôĻǾһݱ幥ƣӵٶȾͻ졣ͼȻѸֽˮ൷ĳˣǾͿ϶жԸİ취ʱһó϶˾ò˼顣
ʶճɰʯӵĻǳҪβܲٵϸģԲ׷ȥĴͳʿĿУΨҡιƽ²Ҫ飬Щʽ£漼ɰˣԶû׷ͳҪ
ӼżнھʥˮʱȻһ£ʵ֮˵󽫾غϮ
üԣ˵ǵ󽫾Ϯ֮
Ǵº˵󽫾ֻɱ׶ˣǵļȻܵǣȴûбǱǲ͵ȥ
ȷʵˡصļҺ屻û˾ųɵغͼҲ׳䵽ƽһ˵ǱѾֵأ˻
ݺԥҲϣȥƽۼʶһݵкβͬ
ı߾ϿߣǵƽǱ߿ԿɽξǺͼξҲȥ
ǺǣݻʲôõĵģлԪپλҽʲô߶Ҫ߰


ľŰ Ŀһ££
ִ［ʱʮѮ
һ·ϵͣͣȻȥʱ䣬ȴҲջܴ󣬲С
һ·ϼʶ̫ྪ棬ڼʵļʱû¶̫ྪȵı顣ǼȻǻƺԱռͷĳǳأݸĸô㼻ǵĴ޽ıŻҪߴҲΪ档
ӼǵĻֺ׳ۣʮĲֲȴ޷ѹ˷֮飬Ȳųݵ˵ԴҵϳŶ˵¥ô
Цžܾǰ˼ݵȻĽ˵ܹӲżĳ¥ߵĵط˳ǣͻῴһߵĿժǳ¥ʱҴ¥Ըȫò
˵Ŀժ¥
Ǵ¥
̫ˣݣԸǵժ¥Ⱥ飬˵ᣬҪǲʮ֮һͺˡ
С˵ǿ½߲ʫĴӲֲʮϣҲᶮôǹĶǡ໥Ƶ硣
ݽֲͲܺ鰲סӭԷУеʿ򱻰סŸıӪڡ˼ǣȫ͵ÿ㣬ݹڳι䣬سڵķ棬Ƿʱûʲô⽻Ȩ
ΪзҪһطڽİڿ˼ǵĴСྩѧԺˮСǽСϳǲݷˣ֣ѧʿߡʿԭʦɢķ߻٢˺۵׫дŻ
򣴨ңүүС֮ƣҲݿ̸²뼻֮䣬㽨꣬ñʿֵϿء
ҲڼһЩ߸󣬽ڼǵĹ¼Ȼڱֽ棬ɶõ;Ҫڳŵ̬ӭ¸ص־֮ʿǰѧϰιۣһЩ漰ĻܵĲ֣ݵķչܹԸ̼ʹٶȸ·ߵ۶ͨջǴһ¡
Լǲι۷ֲ֮£ŲܺǰǼιۣݼһ·ͬ
ǣԸʶݵģʽǰӪһۡ
ݽյչк̶ܴҪ鹦ƵƶȣΪӿ룬Ͳ˳ͱԴܰݴԷչĹݵ˿ѾȶͲܰѸӿȫ޵ݾڣԾһոճ̨ġƻ
õݣعϡֻҪĽ裬δڽ˿ڸ⡣Ҫռôһ֮أõİ취ʾҪݵλʮֹؼܱ˳ռݣպͻΪһЩǿʢ֮أΣǴ󺺵İȫ
ִﰲӪʱոת񣬺򾭹ɸѡ½벢ݽ߼йЩڰӪҪǽܹ۲ͽ̵ߵĹأպҪȥĵطȥҪʲôԼôɡ
Ϊ˳ɽдƽϵߣһǨƵ
ţǨƵݵжˣ
Żش𣺡߽֮ѾӰɽǡǡƽǺͰϸתǰݣûеʱ򣬽һҪתơ
ʮ˵ĳ;Ǩƣܵ·;֮в⣿
;תվվڴʳҩʣԱ֤Ǩ;вͲΪȷ·ȫ򱱾ɾֶλͣĺѱѰơڳǰѾ飬ݻᰴ鰲ãЩڰݹ٣Ա֤ڲ򡣡
Щ˴һ֮⣬޳Ǳߣΰأ
ش˵֡ǡ˵һ񵽴֮ǰѾ޽˷ݣڱȡůõʯ̿йõʳʡ񵽴֮ɸ縺˰ѾֺӦĵص㣬ٸȷ鸺ˣҲԺĴ峤ȵ˽궬죬㿪ʼָڽпĺݵߣǰ겻⣬Ӻ͸ţṩһԺرڿѻС
Ļشصͻ֮ûȥ֮ܲ飬ûصũǨƵϺͽ֮أƽ˿ڷֲЧ
ι۹Ӫ֮ҪӪڿһ뵽ݲûдģĹٿһҲ޷ͬ
Aȴȳݶһۣþܲޣѵȥܲٱ֮󣬾пһЩƵѵѾӦAòӣӪʿǲʱѹ׵ľȫݶеһЩװҲҪʵսˮƽ
AѾǿʿðԣװҷȴЩǿѡӪʱÿ֧ӽйϰڵսսԶĳšеһлϵһԺĸо
뵽ЩܲΪ˴һ֧ӣ˰æǴɶǱȵȱϵ֮󣬲ܲ취ȡݴںͺǱԬʧ˼ݵĵ߲֮ݵ̵Ҳضϣܲ취߾ݡƵ¤ǼôǧܲٻԼܴܲͳ˵Ҫһ֧Ĳӡ
ռѵ֮òܲٸһĲӣΪսһ˲ܲ١ݸнƥսĺÿ껹һսƥ»˭ôۺʵ
һ뵽պͿܵǰ֧ĴɺʱľͲס³ֻеһ֧ӣڲмӪϢĳͶʱĲӣждӺӶĲӡ
Ҫƾ²Чµ֮£˭ܵסںȻеҪлĴ󺵺ˡǺֺסµĲʱıָ
һصʣɺط˼ǣȻܿŲֲ뿪ԭҪߵģȴܡݼȻõͳҲ˵ʲôֻõڲܺ飬вܺݡ
뿪ݵ;Уʲܺαõĸܣһֱ󲻿Ĳܺ̾һζ˵ȴδϵ֮
ͷԲܺ˵ʾĬϡ


ľž Ůһ̨Ϸ
ǰزأ¾ʱǶ룬ֻ˽֪һл⡣ʹܲµһĸܣҲֻɳ̱ͣҲþۺɢ
ãӺӶһ֧׵Ķ飬ĩڵŻ⡣
黹ôǰʱٲǰӶҪ˵𡣵ʱڼӺũѣֱֵͶ͡͵֪ڼӱǿڰأٲǰȥҪˣṩʮʯʳԽȼü֮ΪǰѾоȳ˸˳һЩշ˳̵֮£һٲ֮
ʱеͻȻʧȥ֮Ĵδı䣬˷ϵ߷磬Ȼ˳׵ҪٲȻδʽȴ׿Ӧ˵Ļ£ٲɲ뿴˸Լǰ޽󽫾ԱúɺΪصļҽһ޵ǵĹҪԴ˴ͷΪԼǰ;ˣȻòԥشӦˡ
鳬ٲܹƵķΧҲûеֻÿַʾΪͻһӣԥŵҪҪ̍һͱ˭̍һ˫нúˣòþͻ˼ϵ常յ³ܿ
뵽ڳŲߺͲ˵˽Ҳã֮żڼӣԸһ˳ɺɴһ͹ΪԼģò˳ģüڼģҲΪ˸˳Աɶõ½վѹӦԸӭȢŮš
ڻŴӳʱһȺô󳼣ȻòȥȻͲЩգȺֻƤӵļһﵽϵңϻҪʱʱ䣬ȻͶΪڣϳ
ȢŮǰɾͻվţʵǻΪѾƷȻӦýڰصڴͷš
ȻѹͲЩ²㣬ĴǻϵҰ
ھݵһãȻݲçҲָӵ°ȨʵۣȨĴ󳼣ԾЩΣȨüȥ
ݶڶ͵֮־ۻ𣬵ûظԵĵزʱ룬ߵһ󺺳ϹʱڣЩ˻ʿԽλø֮ˣΪʲôڲͲһȨӣֻҪƴһƴǵ̫ǿȨ֮ʵҲѪȣƽӡȻç֮˶ܴ۶սɽù֮ΪʲôԼɽأ
Ҫ֪çȻλʱ䲻ȷʵսǰ³ֻﲻϽܣ֮ȷʵĺˣԴұ⽫çǰ֮Ķˡ
ڵ̬һֻؿŶڻƺԱ׳ȴԸȥ͹ʣΪ˭ûжս󺺵ĽɽͷֱбȨ¾ӶмʮٵҲʵǸݵľ͢ҪȥеȨȥÿͳʰЩһ
ֻǣȵʰЩ֮ܽеıȨؼô
ݲ֪𰸣Ϊ޷ͽȨĽЩĹĳ佫
ֻһͷǾϣԼ֮겻ῴ߳һ֮飬һоͿɡ
ΥĵȨǵҲù˵ʼϢѾЧƣŻʮַӶ˺༲źܺõЧԺҲдŹ˵ɺ괺õҲȲƽӦһǡ
ȻڲûһȴÿŮУӹҧгݵġ
Ůͷأ嵡СǺء
ѾȢ˲ʹţ⻹һҪݵ˽԰⼸Ů綨໥֮䵹ҲܹദʡĲ١ǣֻдǸ˹µ֣ǵĶҲ˷ӦӦԱʱѴͻ˼ǣٶȷʱ߾ͳŮ޵ľ档
СǾԼӦ嵺֮ǰΪǸһıȻУӦõ̷󽫾
嵾ԼӦСǺ֮ǰΪĻ̫Ӧ˵ģСǲǸƿҲδ˵ҪȢŵĻ֮ô˵ҲԼķˡ
ոյǵǸ첻µزµСŲ嵺СǶʲôɣԼιԱ͵ļҽ˭۾ȭͷ˵
Ůסڴ󽫾ĺԺ棬ÿʱһǹལҺԬܵۡ޽Ĺ͵鷿Ժһξ룬ȻһǧֻѼм䣬سҲᱻ
߲ȱı֮ʿ⣬Һܿ취Ůӵ漰͵ĺլǿܹغ͵ĺ󹬣ԴҶԾر˳ĬӣÿͰ̾Ҫ߿ʱ򣬱ҳɿ
Тﷳ
ӣҪȥӪڿˡ
̩˵Ů˳ôѼӻҪأ
ӣǱиǰǣȥӴһ¡
ĺú˼СƲˣϿСü
л⣬ֻˡҲ䡣ȮӴӺӶǣֺУ£ҵûȥѵǣ
Ϳ˲ߵÿյǰˡ
̵ΣСƤһžβǣͰһᣬģسԺȥ
ˣūΪƤãܵԺһôСǺܼʱǰ棬һڴؿ
ţѵģҳԹȥԺС͵ͷּԼסԺߡ
ӣС壨嵵ĹԵĺ⣬ƲԺг԰ɡ嵲С뿪͵ǰƺһζΪٷû¹
⣬ˣ󽫾㻹ԺпظҵĶꪷɡ˸ȳһꪣƷǷ˹мֽӢ۵ķɡ
ãѵǼűҾˣһȥСԺгԺ⣬֮㿴䣬֮ǸģȻÿһƤãͰ©ŮԵĻᣬϻš


 үǣ
󽫾ԺеŮӣʵÿһףСޥģ嵴ϻޣػ棬ͷź˱ˣǵһˡǻ껪ӣżԴҲ֮飬ʵôôȥҲͦ˼Լ޸ҲԼ
ûоûжԴǣͷСϲˣϲˣ˵ʱҲѵŷŵˡ
ͺܺһǴٻŴ԰󽫾ڸչ֮꣬־ۣ͵ĺͣլˣҲΪ˿
ʱŮ飬ؽŲԺôСǽﻨֱǾ䡣뿴Ǵ󺺵һŮȴǸľ̼֮Ҹһо꣬ŮǾ˫ȫԶ壬Բƻ֮Ϊͨ嵳ɽңڴ˽﷽ͨ͸Ůһڿ⣬һˣ϶ܰһ׵ǺСǱ׽ã黭ͨ鷳ƵʱǽƣԸ¡
Ƶ԰֮Ů֮·ͷͨͲĵҵʱҡɽˣҲеȨƷ޶ȣԼŮ˸ΪɷӦΣҲԺͰ̬ȶԴǣȴŮ˵ҪĲ֣ΪкܶҪȥ
ʱʵʱͻؽԺеļŮһһƵϾҲһ˻飬οŮ˫Ը¡
ڽԺŮ໥ϾǰԺүµشһ㯵ʱ򣬶ڽڴеǡ
үֱַ˳ɺɡ
źɽһױŴ˳˳ǳ׽ˣҲþͳڴΪڸѾû˹ϵɺɵҪһЩǱΪ֮ͻӼȻίΣֻصʱһ棬Ȼ˼䣬ͰǰԺ֮У˳ھӡ
ɺɿ϶뵽ʵǹһʱ䣬ԼĴȻٸǰźʵλá
һʮص飬ЩӲäĿˣʵ֤͵۹ȷġһƽӹҳϵĲ£ҲЩ˼̫࣬ҡڲĲɺɶˣɣԼǿúãԺǿAĴ󽫡úɺŸ˳ʵǴӸ˳ж֪һЩ飬ҲȽϣ͵˭
ϣִڸ˳ڣΧһͭϸ򲻵ļ𣬳ųžĵĳ·
ɵǰһ£Ͱת͸ͣܲ˵ʱܴżԹ
ֵܳʱ˶˵µһŹ˶꣬˻˭֪ڹô꣬ûбסϼҲݣҲûбסЩǳֵܣʣ¼뿪ʱֵǵ𣬽ֻʣ¶ʮˣ
˵ۿЩ죬ץѣһӾͰһȸ⡣
˳Ӿ֮󣬵ξƲմֹյͬԼķɡɺȾ̫Ȱ˵߹⾮飬ǰֵǵȻѡ˵Ѫ·Ҳȫ˵ԹñˣҲ˵´ξܱܹȥ
֣󽫾ȻڽҪ˹ȴֻǰڸУǺ⣿̲סʵ
˳ЦҲ֪ɽ͡󽫾˼ҿԴģҵƲ⣬ǽڱûб£󽫾ʱûðǰʲôطԾǼڸң
һ㽵˵Ǵ󽫾ȥһȥһڵĳ棬Ѫͻùȡ
ԶֻδؾԸǴ󽫾ҵĸ֮ǿһ֧ܷİ·Ͷ˷ŽԼĵϵУɲ䲻ȵ˵
Щط˵ҿ󽫾ûŻ֮ٻǰ·Ļͥ󽫾һһݱŻͬʱ֮£Ǽٵģ
ĵ𾢣Ȼ⴫һˬʵЦȻͼ˽
ǺǡλݺúأϣѾҽǸˡζǰͯǻ˰ɣͽ֮ץһŷ£ȻкЩ޴׳¡
򣬵˶֪͵˭ҪǾԼֵ͸߾Ͳͷǲ֪ôдٸߣ㻹ܱơΤǼ˻ߣҪ͵ɫ£ƺ͵Τ͵£˵
֪Щ佫򽻵òҪ˵ӣðЩʾ䣬ԽǴ⣬ԽǾģҲԽء֮󣬱ڣ˳ݹһ˫ɾӣͭһڵ⣬Ȼһߴһ̻ʵسԽ˶
٣ǹ񫰡һ;ٱЩнȻһ
ˣȾϰߣҲһнȾʱģѾΪϵһʱֶ
ҲˣҲˣ;͵ϷҲòˣǶ˵˶ڣҾͰǵһ£ȹ꣬ץʱ䱨Σ
󽫾ϵıͬ˷ܣڴ˵
߽㽫˾ѵ˾еӪȱһһ죬㿴Σ
˳м󽫾̧ΨЧ
˵ó͹۲̽սԺѵ̽ҪˣɲҪݲɣ¶ʮҪ̽ǧƣǵнֻҪٲҲһݹͷϣ
ɲţԸΪ󽫾հ
Զ˵ȥ
˵µһãԾղ˲Ըһչ֣
ΣҪʧˡͰѻһ٣һ˿ʧ֮ɫҾһţؽ
Ե棿ԣһΪݺӣԼֲµٹ⣬һѪ顣
ؽȻһʱľǾ˼ǡͺƵѪͲϣ֮󣬵ԭϿʱʧȥ˽ȡĿ꣬ɺ֧˹رֻ֪竾ӡ;Ҫһ֣ͬʱҲһĻᡣλߵĽǶ󲻹ֵһλãǲϣⶼҪҪǣ֧ʼձ׷ҸϵľͷΪ󺺱ĸǡ
Ӳԣ齨ĲΪԽһǧˣӦ
׷󽫾֮ǲܽԽԸͷ


һ Ż
ͶԸ˳ɺ˵ء˶óοҪһɳ죬˳λҲȻΪѾõѵ˾ˣŽӪͳְλ
΢ЩʧĿֻкɣǰʱλɱҪߣֻһѵĲ¡
˳տӪ˰ʿǧսˣɿʹ¾ǽΧܺκӪȳɽ༤ս˶ƾ汾²ŵõ͵ۺЩôͻڳ⻹ɱôܣֻӻس
ָг̣ͲܶһͬʣıãһģҲֻܵøְͨλ
ҲҰ̫ˣȻĽɣҲʹΪֹֻҪһĲ£ȻشӴ󽫾иһ̳󱥿ڸɾҲ
Ӫ˸˳ͱ㽫Ľƽ˳ȥΪɵĸ֣ЭɴԽɵɾʮ㣬˲ǹ꣬Ľƽֱȥ
ΪʲôҪȥǣΪľǣҪȥẠ۵ľ鶼ѧܱ֤һʼԽĽ˼·͸ͬһΣԺ׷ҲͲ̫
Ͷɵ뷨ȫ޳ɣҲϣȫƾһǻ£һͼææذѶȻûͷĲӬһĴײڳ˺ܶĿ֮׾ĥ󿳲񹤣ֳɵʦǣ֪úãͲʷǸңԶˡ
ͶɼԸAдţʾAؽɣҪĽ̻ͽܶʦᷢAյ͵ʱûаֲʹ죬ʶԼҪ֮󣬳ΪµڶһͳȻһ棬ôȻԺͻAڱһ棬ֻAʾһAڽ̻ɣպ˵ɾͻһ·AֻܴԼѧȥһЩ¡
ɵִǺAȸһ£µ˹Ȼ󽫾͡
Aı͵µײ㵱飬ȻǴεĵʱ䲢м仹Լְ񣬵ȴֱӸı˵ʱݾӵˣֱҲû˿ԳԽ
ڵײ㵱ǿչƺƴĴⳡƿݾӸĸĴĻҲݾӴǿ֮·
A϶Ϊ͵ƨŸɽ£ΪڵݵλҪôAĹֻ֮һ仰ŽԶӽӪͨʿͬס뽫ͽ̣
AǰλԼСʮıұֳ̬Ⱥ⣬ҪŪµһľϣƤôܣA˵ɵսҲ֪ڲɲܷЩսĻܴһ֧ȫµĲأ
һʱ䣬ĽƽʿѡһӣAûûҹز͵룬齨ԽԴҪΪ֣ӵǲݱصĺӵܣٴڸū˺ͺǼ˵иѡǧ׳롣
еʿݺӵΪȻڻڸʱΪĲӹɼȱ֤ҳ϶ȣҲ֤սҲΪںʾá
ĽƽΪѵŹӪĽ̹٣лǺģΪʱֻбõĹֲлᱻѡӪƵѵֻĽƽ˵˵ЩյѧвٶԸ뿪Ϊǵ֮û̴ĽƽƵûа취ֻøЩյ̯ƼһЩǱĵײʲ鳤ΪԽĹǸɡ
ʱת۾͵Ϧ찴óٺѵֵĽʿ˶ԭϻһٷʢҹŴҡA˱·ʢľƲˣȻ˴ȥɺĽƽһˣҹ
ĶǴӾ飬̸۵Ļ仰뱾У˻䵱ǧﱼϮֱܽǵ£廳󽫾սʱ龰ɵ⣬ֻ˶ƣҲԡ
A⿼УɣʵԶʱܷΪµһǿľô
˼Ƭ̣֣ػش𣺡ΪǿżȻռסһµʿǶ֪ΪζսΪ˭սڶнʿʶ֣Щڻʿʱʿдĺ֣ڱľмֱ޷ģѵأȲֲϧʿҲ߹ļһʵսҪ
Aÿɷ񣬷ɣѵ㲻ľʮװʮ־սʮȽѵЩͲΪµһǿľϣ
ɻش˵ᵽ⼸ȷʵڣҺ޿󣬵ΪȴڲͬĵطֻҪڴĽͿ϶Ҹ˵ľδؾͱװȷʵȡʤҪ԰ȡʤԲһ֧ǿ֮ڸ䱸ͬװǸõװҸҶԻʤĻȽսҿսûȽֻ֣֮гɹսʧܵս֮֡ս˲Ϣ䣬νȽսδؾӦÿһսٺõսҲҪͼĽʿͬŬʵ֡
Aף¶ЦݡԶ˵ķǳãǿ˸档Ҳų͸ġմ󽫾˵ǿضĻͻѵĲӡûľӣ֪ΪʲôսҲ֪Ϊ˭ս綼ûĻľӣ޴ľӣָһȺšôдʿȥšǲʵֵԸѵĲӣѹեʿЩ飬ͿòӱʢսȻˣһЩʿѵʱҪȡİ취ҲǱز١˳ͳӪ˵ʿÿ˶һʮʮ
뵽Ӫյıҽ֣̾Ϣ˵ѵӪĴ̫ˣƲ࣬ʿġֻǾˣҲѲ˸ˡھǿǰκСɾ񲿶Ӷ޷ãսʤģͨʿ
ԶȻѾľѧˣ֮ȥݱļʿɣ㱾ǱˣſԵõӵ֧ܵ֡߻ᾡṩҪ˻ҪֻҪõó֡
Я̵֮ԶûݲպõԽĵطǣ
Aɵһ̸ʹ˽¼˽õĽ̰֮УΪѧϰ˼ĵ䷶


 ٻȥ
ڴ뿪ǣߵʱֻʱA֮⣬˭Ҳ뵽պٻʱȴµ
ǸĽƽΪԽѡľӣȻֻˣȴҲأɱڣõ·Ե˲ֱӡ
٣ȴҲҪ˭ȡ˵ʮƥ˵ȥ׼׸ɲʱ׷ɱ˺ˣءΪ˴£أΪдңðĽڼ˽塢㱻ͷʮƥһҪأٰսҪգ
һдǳȵ˼ξǣشɽſԱɵϼİٶ·̣ռɵִ
ɱҼĺˣΪ˱ԹգɢһôɵļΪʲôҪԹأȴҪӺʱڵġ֮ı˵ɵҼǺʱڵḷ́Ҳǵʱ֮ıҪߡ
ݡʷǡļأʱū뺺׽ˣʱ͢Ϊֲ£ֺ֧ףȴΪӦþԱ֮һõ϶೯֧֣۾ūס
һĺҼڶūϤͶ߻ϢĽǣ͸۽飬֮󺺳ѾȡūֻҪ֮ض֮ܽҼ׵ūӪʱľթԼնɱʹؾٳͶȻɾøóǲԣ̰̲߻Ҽغһﷸ׼Ϊس֮ͷʾʱūصء
ƻ˳Уϵо֮ʣֳҰֻ֮󣬲һˣġɱһ²һξʷξʷʮ򺺾ظ࣬ʶıĵڴ˾ȫ֮ءжƺΪѾϮūصʱǾձʦ֮ıʧܸա
Ϊ֮ıūʶƣҼȻΪūԹޣΪ˱ū˵ıҼĺ˱Ϊţһ
ʱΪſԱݴʷԭˣΪ£ǰɵ֮󣬴󽫾νǲǰӱļǧˡǵļδʱеĺν˻ʧܶԭҲɱļʿ鶭׿С׿ͳﶼξ
ɵĳʵĹϵɡЩˣڶԭʱְǴ£ʵͬţ¼ȵԭ󣬶׿ѳֱȨʱȻ¼ĹϵͬΪ׿£ֻĵλҪһЩ׿ΪˣȥͶ͹ᣬֻܸӪڵĵλȴߡ
ΪĹϵںϻʣǼ벿֮ϵڰ¥ܲٴʱ˳һԣȴԸͶЧܲ١ɵҳ϶ȵͣΪû
ôˡɼȻĲҲòίԼһ޵ǣҪֻ֪мҽױһȥɵȫ뿪ѰµĶҡ
֮Ըⱻ͸ͣȴΪڰĬĬעŴ󺺵ƣͺʾĿͶȻ֪ԼҪ͵ǣӽ£ҲͷΪһʱʹֵĻǰԬܻ߱ˣɿ϶ôˬͬ⣬ڰ·Ͻ뿪пܡ
ɵЩ£˴̽Ϊ֪ɸֻǺϻ˵ĹϵŷԴһҸµȨͿɽԲа־ƾյ˾Ӱɣֻȡ衣
ɵ˼ǺȰݷ˼ξܡϴݳʱѡԱǰݣΪѡлд£ȴѻø˺񡣶ܾüξȻְλûһиߣȴ֮֮ܶ࣬ǰ͸ͣҲҪһЩԶܰڴɽߣҫ۵ĳɼ
ڵļξǣʵϹСݵſı忤пԭĶڶʵʹڶܵĹ
ʰ¹ʱܵȴݣǲݡԬΪ˽ʱɻˮݣȡ羸ߣõʱı·ر忤˷ԭСܡ
ʱ˲һһռ˲ݱ֮󣬱ӣ຺ְץȥūʹ˰ճ䵱⵲ƹǡʱôһݱ忤ԪĲ̣õʱʾڲݱ£дĲݰգȻеɽ½һǣڵļξǡ
ǰξǣҪļʿȥ겢ݴ󺵣ַ֮ߣϲֵİն׷ѣҪô˳źܣҪô漯ξǿƵĵطܣھۼʮֻҪбķ׵вñ
ܶɵĵʾ˻ӭΪΰʮܰЩֵ׳ȫнԽ֮УҲʡĲ١Խķ϶ڲݱܴʱɣԺɿ϶ᷴξǣ˫Ӯĺ¡
ڼݣȻ·ɵͱõ㣬ȥѰЩʱʱĲ絳ѪծѪš
ЩۼڼĲݰգ˵ļҶһβ׵Ѫ䣬Ǳĺ˺֮ǣ˵󽫾Ҫ齨һ֧ɲжΪĴǷ׷ͷɣʱ侹Ȼǧˡ
ɰѡı׼һЩͬ統ѡǧ׳ʿ಻Ҳûзߣǳ䵱
ǧӵܴףɲټУѡпȪΪפأȻЩ±ǰȥѵȪıʱ˿ƺͻܵõξǵ֧Ԯֿʿ쿴ʱ˽ӷٻٵļ԰ڼʿԵá
ĽƽУAսõĸװAִ󷽣һӾͲĽƽǧƥսиֱкͺ
ʿսĲĲݱõѵÿմʿڲԭϳɱţ䱼ۣ˵졣
Ӷ˵ڲݱˮиĽʺޣϧ֮񻹸һL壬ֻ۰Ͱ͵ؿǣϣ͵ָͷ©һǰ㣬ҲںӶӺùһЩ


 Դ
زʱֵأ˲һ·ϵı࣬æܲ٣Լ⼸ڱź˼ܲϸ˻㱨
ܲٽ֧棬ԭֻǲԼָֻţΪһʱܲҪ˶ãдһŸͣû㰲Ȼ˲ءܲٱǸĺصˣ֮㿪ʼȻΪôӣ
ڱʵʱ򣬲ܲٴӡʱϱ㿴ȥЩطЩˣ˸߹ؽӴܲʹ죬ֲ˵ػڳһӣ֪ܲ˵ĺܶ໰ǳڹģȥֻǷ
ǺεȴˣܲĲɣԼĻ񵱳ǰӣǻʱ˰ءƲֵطԼϣȻвҲΪܲٳıߡ
ܲٶΪ⣬µĿ֮еǣгšϷ־šõˡ󣬲ܲٺȻӦһʲܺ飬ȥһ˱ĸջ
ܲʲܺ飺ȥһˣʲô
ܺʵش˵ںϣʳ㣬·ͨǳؼ̣ǿ׳ʼƹƻģİֻ֪д󽫾֪лʵۡ
˼룬漼ɣذձƻҲ޿ɱ⡣֮䣬ʻӾ϶ɣݿֵܵ
ݺѸ٣۳ұͻֻҪЩжƺӺͼǹأδֵˣ
ܲپòܺĿȻҪ˵ֹ࣬˵ͼбݣԼֻиϽϳ˵ķݣͲ͵Ķ֡
һԼ˵ܺΪܲٵĴӵܣȻԹԼ˵ķΧԲܲٸԸŲܺ˵ĻڱϮص㣬ܲıʿ۶Բߡ
Ž˵¶ռ֮أ˱ȻֻڹĵģʹãȡЧݾڶǳأоҰֻҪٽӵĵط£͵ӣȥķ֮ơ
óŵĽڼ򵥣һʮּ⡣Ȼ࿿ȡʤдвڹǵľ̫ʷڸӪԲǣɢϮţѵֻسǳأӱ˾ڳϾ֮Ȼ޿κεسѰоս𣿡
Ϸ־˵Ըó赲ԾͳìҰҲܱ֤ڲ֮ءڱǲô˷ܡ
һʱУʱϷ־ѾΪϷ־ŵıʿܲ˹ٶ֮սľתʱ֮УȻرϲܵǽǣȴз֮˵ݰܲٷ߲òϷ־žȻĺúõģҲ֮Բܲٵһֲɡ
ܲٹԣܽ˵λԽе֮ԸʵĲӣʱҪǺͺӵΣĿٻʱҪսɳֵǰ渨֮ԳԶ̷ɴ˿ץʱ칭ͬʱԽӵĳǳؽмӹ̣ڴ㹻ʳֻҪЩ׼ʾ϶ɣаսϻػƺԱ
֮ظУȴ֪ʱѾȻȴҪһ֮ϴλŽȻԼæ
˿һʽµݣѴ۵ʵ˵
֮һҡͷ̾Ϣ˵ǲֻܹͱۣ֮δֻ֮ٶǿٶļկҲӸ𰡣
Щɻʵܶݾ£ʵҲǿݺͼ֮أݱǴݷֳȥģ񱱷ͬ׵أϷԬУ￬ۺͿڡܹݺԥݣռݵı˿δؾͱٶ٣ʿҲʮ򣬲ܹ֮ʩѵҲ޷ֵ͵£
ѾˣֻĲǧǸĵֶΡʱΪƿأð֪ʲôдʲôʲôֱǷǶԴ޷Ǿ˵ʲôҾʲôĸʽƷﲻżÿӼǹ̻ĳӺʹӰѵ·ͺӵͨЩ̻жݺԥݵģȵݺԥݵİù˱ĸֻƷʱ͵Ĵݺԥݵİվͻ򿪴Żӭǰ
ΪһսԴʦ۹Զȱ˳ԶְܺӵļһֻῴЩαȷʵǿݵĸͬԲŻ磬æϻܲٻ㱨һ·ظϵʱѾһЩĶԲߣκβܲٸͲϲֻõ档ʵһŬ֮ͨڣѲܲٸѣòܲٲäĿţʮֻҪȥͣסû⡣
ķһڷԼĲ
ܹĻȥأ
òܹѣΨɿ֮˱ϣȫ¼֮ʽȻٴԳʾ˱Է顣
֪˼۹⣬ȡòܹΣ
ﶼξҲ
˼գѰһ˵ĻᣬԲܲ˵˵ǰѧϰ֮Զݺԥȱˣ
ܲ⻰ȴԶǰʱﶼξ㱨˵ݺԥݿѾûˣҲ˵ݺԥݵʳҲЩˣӾͲҪָˡ
ܲÿڵĴʱĶֽ˵ڱе߷Ϊ͡ͺ֣ʳǰȥ걱󺵣Ҳ˵֮һж֮
ǰһ㱨֮ʱԱǰݽѧϰȻȥˣҲˣȥﶼξ
ܲٹȻƲҪݣǳظü˽ϢݽС
ӵϢ֮üʰ׼򣴨ܲٵʹĽ鱦͸Ʒȫװ棬滹˷
뿪ʱܲһţ˵ԸԽԽҹﳣ˯оѣڲܲҲʬλزͣԷؼ򣴨ϣܲٲҪǣҡ
ܲٽӵϢʱѾż뿪˲ءܲ뵽Щ龫ǵظԼЩæɲʳ׷ȵʴ׷ĳʱȴ˸ϹһɫӣԵʮֽšѯ֮£֪Ⱦ߲ΪԸ֪ŴҴȥ
ʱȾ߲ǲ˵飬Ҳֻ÷ȥܲٸ֮ܲ󣬳̾һ˵Ϊ뿪ңȻ裬ѵô𣿡
ǰ򣴨ڣȻ䣬ȥȾ߲ӣֳһɲߺ֣飬Ľζ
ףΪҪ뿪أ
ˣʹܹ֪
ǲܹպ򣴨׸׻ز𣿡
ǲܹԸûһúܺáȻִҸк棿길Щˣλص򣴨лͣգ


 Ҷſ
յ뿪ܲٵϢЩпضԹ˵ǫǫӣЩΪܲٱ࣬ȴȻ磬ϧ
ʼȻϧ֮ţβǰ򣴨뵽˵
򣴨ʱãȻʮ꣬ȴϧ˴˾ءͽغпܻѹƼԬܣǰϯıʿȴӲܲٵϯıʿλȷʵ겻ѡ
ȥɽԸôͷʹΡ
ĬȻ˽⣬ֻҪܲٻݣֻٸˡ
Ȼʱȴһ
ڼʱмıʿоں䷴Ժ𥽫øԬܣͼ˲żȰ˵͡͵ʱպþݷݣ顣º󣬹ͼ뿪أתͶԬ£õáȴı⣬ֱӻϼЩ겻ʲôϢ
䣬߰Ĵ˲ţо򣴨ʹܣĵܵгȺˡͳȺΪ٣˵ĹȺ뵽͵Ȧ棬һЩش϶ѯʹ˱Ѿιְ̫֮λͶŎס֣൱
ҵа£ֻʣܺ˳ˣȻǵļ档ôҲڵӺˣ游ֳˣǵһϵӵܶûˡĿǰ˵ҪλĿȴЩã
ŻڣòƸܲպܻܲ쵽λ϶˵ĻŵĳǸĻͥȻֻܳΪһ߼ıܵǸˣȴ֮ҪǸԻ֮һ·ɱλȥ졣
ϼң룬ܲȰȸͿƵĵԽԽܾȱݿԱȵ˵ͣܽ£պҲͶԤѡ
ͽԼ뷨˹ΣԺûзԣ͸ȥţܻϼ򣴨һˣȰ˵ȳɽ
ȵôҲû̫ϡȥǳֻ֮͵Ѿµĸߵ㣬󺺣Ѿ˿С
ÿ춼ҪｫнӼĽǰͶЧĸʿˣҲʵѧˣһЩ˵֣͸˵ԭǸʱյʷЩ˾Ͳչ¶Żֻ˵κʱҪΪµҪһݻھ˵ͻֻҪͷ˵仰е˱ԴӴ˸ıˣҫӹٽɴ
ĥֵܵʱڻص˼طˮܲŝˮӹ˲šһظˣڹ۲˵ȺǾ֣رضʿ
оڼҵ˵ֵܴǹٻǰֵ˼֮󣬶Щп۲ܣͬоΪڣȴ˫˫ڼң⾫ʷ׳ʵ͡
ϵ´겻ܺ
ҡͷԻܹһֱΪϱ
ʣ겻
ҡͷԻ縸
ˣʲôӣȴҪѧһڼ̣
֪úõֳһֻûء˰ԼȥԬܣȥܲ٣ע֮£常ˬλǽԼȥʵĹϸһ飬ֽص֮ܲٶ̬Ҳ˵˳
֮̾Ϣ˵ֲϵ»㣬ʵʵֶ̫
ֳ˻ʴǰδӴȥҲǼһѡ
ǵ԰Ƕ⣬ôῴһţ㽫ͷţǶ⣬ô¡ؽӴ㣿ѵòϵµӿôǶ⣬ôڡʱϲͣصʱΣ
и˭ҲܸߣǾǵǰʾٶ͵ãͷʱһԤϵĵ·ϴΪ飬ڻԼ顣
ȥΪͨԼܲٽĳоĹϵΪ͵оֹпԿóʵڶԲܲٶ֣òܲٸĽŲǰߣ֮ܲٸϽĸȻʱʧȥģһ˫˺֣Ǿǲݵľ档
ֳȵһŪ˲ܲٶԼ̬ȸıԭ򣬵ڼȻѾѡ뿪ǸǷ֮أҲͲٲϵܲٵ֮УϼұлͣĹӵ
ؼ粻ãһλֳܺȻֵѵþһ
ЩûܣúõسΪ٣һϼҡ㲻ú٣ǰ㣿
غȻֵܼȴֳļӣ֪ĵΪĽǣ㰲ο˵ȴһʮҪҪ˵
˵еͷԡ
ʴдҵţ㿴֮ס
չż㣬ɵüͷʵֵǲˡֻôȥдĹ淶أ
еļ֣˵Ƿд̫ʱԱʱһһдϣǾûжʱȥ񡣡
ɵҲվסšѹ֡ʱƪֵܻһЩʻ򵥵֣ʵơ
ĪҪԹˣȻǸдţ̸۵ȴ顣
ôֹҵˣҲ̲ס졣
˵ΪԵʣʹܲٲϲ֪ƷУʱ㣬ҲǰǡΪ˱еǸ⣬ټ֣Ϊ٣طѡְλдϣҲ⡣
ʵǴ󷽰һ־д£ҪλããȰ뿪Цʵ
ֻǲɣ¬ӸɵʼأҪ⣬͸ظ
˰ɣǸطǲٻȥˣô飬˼ˡ
֣ȥݰɣȴд𣬵¬Ӹɷ֮㸨پӪݣպ˵ġȻ˵
˵ϵݲܳã
֮꣬꣬ϵҪôҪôԥݣʲһֱݵġ
ţϸһ


 ڿ
ոչȥĽ꣬󺺸ؼûзʲôս£ĸ·æſֺͷߣĸ·æẒ̵́мͷƲҶûиֶѵĴѩϼ˪ѵسŹһꡣ
ˣҪҵ̾³һ;ôϵ׸࣬ôججعȥǾͰ˺żõͷϡ
żôӹгʱһڸǰñ׳ǼɵеԬܣ˵ѾɱȥҲδ֪ãȴǾþ֮أżǵʲôʱϱڳ֮󣬱ʦϣǰԸԼż˵ԬܲˣӰ˼ֻ
ż˼˼Ӻǰ˵żãżó̾ڵˮһɽպԷعʱ·裬˴¡Ϊ˵żãŵͬͬʱǰȰżùˮʱ
ôôǵȻᡣ
յСٷ͵ϮϣһͷײˮܣȻǧţ뺣ްϢº֪ˮǱˮĺܣײȥǣٲ׵شȥʵͦԩ
Ȼˮ̶Ѩϣܰżøݽȥżɥˮлżñ̲żĲӣһֱ׳֡żûʤɹذѵˮһİɾҲּɣΪѹ͹Լͷϡ
˼صúΪܹɹ˵żãӦżóʱɳǧΪԮǧʿǵ̾ϵٺ͹Ĳ¡ڵˮսΪĺֵܣΪ䱨ѩޡ˹˼ùվɲˮ۹Ľﵽ˽赶ɱ˵Ŀġ
赤ˮѵɱżãĹ˼丹ڣȴԲ
żڹм·Ȼʵ͹ҪһЩôҲǴ̣ˣûѵˮһװƾԼָ֮ܵƽ˵ˮسǺͷǡ
ΪչʾֶκżñǧԮҪֶżã˵˫ȻˣǾӦñֹˣܼôռˮڵĲƸҲӦ÷һ֡
֪ԼʡǧЩô۵ĻƽಿҲһżúһ䣺ֵܣˮĺôǧҪָңһҶռȥɣ
żһ׼׵ùԮҲԼǺϱһһȻƺƵɱˮ
ͤɢڵ̽ӵУܿͽżúͬϢ˻صĸӪկͷͤӭеĶԲߡ黹ǰǰˮڣڵˮسǽзطݱżúķâͤΧɽ֮нλսżôнĵ·żûû·֮ǰżһ
۲֮ʱ˺Ȼ˵λѵ˵֮ս𣿡
˵ˣҼֵգ׷࣬ۼʶڷڻվҺѼҵһĻ
ξǽһ̣
˵Ǵ󽫾ĵһ̣һʤ࣬˴ʤ
˭ȥģǵľ֦Ҷï˵ȫǿ˷̳ģ
λһξѻ˵ֽ꣡ü棬ŭȡ
˵ͤˮͷΪƾ໥Լûһ֮ˣ峤ĵλɻߵģΪҿ⼸·Ǯʣһȣ˶Ͻ졣
Ž˵żľɲʿΪսóսӦףоٶȣս϶ԶʤڲļɲӶԲΪȻ֮ǰĴСսҲȡʤûżǿĶ֡ҹڵλЩżùڼ򵥣żúֻǹռسǣֻٴĻԷ뱤ضǵǾǻǰʤô
յĻܹ𰸡
ռ˻ش𣬱˵֪Ƿע⵽ˣżóǵϵӣɳǸıϻƽں֮ڣ·ӵĳ֮Ͽ϶̫˳ǵĻᣡӽ̵ǣǿұܣһζԸżúǾ͸ñżõĲɱҪ취Ƚ·ѸٽĺôǵСһ˹ż˻ǣǽоսǶרĶԸһ·
㵹˵ף˭֪żõĲӲöԸרΧĲʱżǰԮָôԸɡ
ҸղᵽѷһȽضż빨ŻǿԽˮøżãʱ򹨶żùռ˵ˮسǣȻۺ죬ͻŲǰͤϵļ뱤ʱǷſùȻһ֧ڣȿԽضϹ·żõĲǰԮ
հղı˾ˮϰļλıָ㣬ֻоʹһֵоļƲߺгԺ׷׽кãǶ˵֮ߡ
ΪҪѵˮøżãԴҽԱѵˮڵʺ˿ѸɽֵеķתơһֱҶûҪڵˮڰȹӣֵǮļҵҪʶǴͤ뱤ͷڣת˵ѶȲ̫֮ڱ㽫Сǵˮˡ
ǵҪżóһͷڵˮڴϼ죬ջżһЩʳͲƻֻǷɢڸ͸ҸĵؽڣҪż÷ѵʱҵ
˼գżúȻƽˮżÿϹƲӣҪ󹨶ǧϵĲǰˮسǡ
سֽʿǵþԻżãżõĿˮس
ǳصսܿ죬ͷϵʿϡϡطŹּʸ֮󣬲ȳĲӽͳƽǽ£㡰һɢŷǷӡ
ͤڵˮسǵı棬ڵˮسǵżµˮسֶ֮ҪŲ˳ķ׷żΪǾ뵤ˮ̫Զ֮·֮жɽûͬ⡣Ϊ˰ֶӣǧʿˮϲ磬ȥ
Ĺۼżռ˵ˮȥܣԸҪȥͤż뵽֮ǰֶӵǷԼȴıƺЩ˵ȥǱͬ˹ţɹоķ


 
ʱ꣬統ǰš
ĹֻҰݺ;ֵĵײһĵ·ͷͨˮǣͷ뱤
պǧֱڷ˳ڵߣͺƶȳĴź棬ֻŹĶһͷ֮󣬹ץ
ƽͷӳĹ𵱳İֵ٣ҲǿȥӢ۱棬ҲĽɫµĲб£ôڵıԣǾԲùŶ̶ͤˮ
һҪٱĹۼżֶһˮһռܣ֮ңδǿҵֿõˮĵطװҲһȺԼĶ֡벻׵ǣôܡ
ǧ˵Ķ˵󲻴˵ССǰӵ˷ͷ
湨ǰǷʮȥͤҵΧ
͵Ӫ̽⣡
ƲͤǣҪٽһЩûóȻŲֱ
һᣬɳĵڶ˷ڡ
һʮɸߵĶֱϳżľľб±ڵλôһʮεС͸Ҷķ϶¿ӡ
ֱҺζҵûаڣȻӲЩϸĴ̽ĺѹɤֹһ䡣
ĪҪ¶һȭͷһ°ͷ̽ͬͬѹɤž˵
ʱڴ̽ϸ򹨶棬ûз쳣ӰӪֳǰСڽ
ͷ⿿ﴦһɽ֮УǧĲӲݺ֮УԶμ
ͳ죬Ϊβڵ빨ɱ
ĵͣʺϴ䣬빨չɱֻܼ𹨶ֱһԿ󲿱صˮǷֲߵеĿ޷ɡ
ǷŹ˳ͨǾֱǵ뱤뱤ĵֵܵס𣿡
ƾȺǧˣûһʱҲۼҵ뱤ǻһʱô
ͳ죬ֵоͷѾ˷
۲죬ȷϹӳ
˵뷨ұҪôڷڷҪôǶڱϷأֳܷһ󲿷ֱڷǰ󲻿ĵطǽעȫڣȵȫֻ߲֮ͨԶһƬӵ뱤ʹ䣬ȴעԼ໹ŷ
ὫұȮɱ¶򶫼С
ͳ죬Ѿȫ뱤
ڷƶܶҵĲӻϣ׼Ŵ򹷣
һʱ֮ұ⡭
ڵţ·˵أȱݣ˵뱤ݳ㣬ԸǮƹʶٴ뱤ţŭҼҽ
ޣ˵ĺʵһȺɱӵܣվڱǽϵ׳ݺݵسһ̵ȻɤźţǴֻӦϽȥõۣװ
һ˫ѿ֮ܣ˭ҲûаѶԷĻ档
ϣ뱤
ǰҲǺ׼ھ뱤֮ǰרĴ֮ͤǰһЩݡײų֮ļ׹еڹ뱤ܣҲֵܵסԼǧ˵Χ
֪ɳǰͤΧ̽Ϣϸʵڱ˵ļ֮£Щϸ鱨ֻǱ˹͸¶ľõļ鱨ôʱҪĲұǸϽ·
ұɲǵ;ʱ̶ֳȵķڷպ֧鲻ĺ·ƾǧײҲӦǧ
⣬ֳֹʿʼűǽϷصҲѹɱ˵ѣֻΪ˸ϸʿṩڻ
ļʸڱǽʿûжսǰĲЩʿҪǵĵбʼʱŻỹ
˨Զײų𣿴ǼôרŶԸԲײų뱤ţ
峤ģʮܴ󣬱²ײųȫһصľͷӣ
ģµĵо£Ѿмܳݴ˱ǽ棬صײųһȺʿƶ뱤Ĵſ
֣׼оĹƣ
ʿƳȥ
֣ʼ
һ峤ԥشȥͶʱʿʱж
ѽɱ뱤鱦ãŮɡ
ɱҵĶûث֣Ⱥ޻أ
ҵĹսڿʼһƬɱ
µʿͣмأһЩ˺òϱʿìˤɫԽԽѿ
ಡХ֮𣬼۴ֵĴӱݶ˼£˲㽫ǰһײУļ˴͸ţƤŵײųʿóá
ãұоȻس󡣡оͷƤ飬æֹͣһĽͣ췹Ϣҹ䡣ҹﱤʿʱΧұ
ڽ֮󣬹ܹ˼·ûʿȥұҲָжȡ
ȻȹȥǵȴһĹ
ɲӴɱˣ
ʲôĲӣòһˤڵء
ܱǰ·
ǹ󣡡
׼
ؼʱ̣պŲɱ
ۼƲæܵУ꣬뱤ڷɳʮöˮͰСԲ£ȫŹפĵطɶоһö˹ĺ󱳣ֱӽսıҳüԶ
ұڼȻسмʮ̨ԶͶʯҲͲΪˡЩͶʯǱͺȫһ䱸ͳһʯټרŵ̱л۲ǧﾵ׼һͶʱ׼ȷѾ൱ߣʮöʯһöֱĿ꣬š
ùĹһԶʯе˲˼ϡãĲ
͸ǧﾵһƲ׹£ȻҲûжǶߵĴ˵ʿһߺͶɱ
Ͷɱ
뱤ʿߺ֮󣬴ΧպĲʿҲһߺʧĹʿѻҲ׷׶ġ


 ɱ
㶨֮ͤ·پһνĿ׼˸ոռݵˮسǵżá
ܽ˵Χ߹֮ȡôʤǵĲõõĶ棬ܿżú͹ͬʱսΣǲ˹Ŵ򹷵սյ룬˹ĽԴһض˹ż֮ϵ񹨶һѣżȴ֪ǽԸżʮ
ͳ˵ĺãҪ˵ѽץʱɨսȻżҲһŴ򹷣ֵ˵
ɣŴ򹷵սʺ϶Ըȴʺ϶Ըżֶ峤ҡͷ˵
峤кβɣЩʵ
ʿװѵˮƽ޷ż°սȣǴ򹨶ԷſȻʵʩΧսҪôԸżãΧסżãпʧȥ뱤
˵ĶԣżǶŴûŴȴءո˵
ôԸżãѲҪֵǹˮɤź
˰ѹͷż͹ȥճ˵
ͳ죬ô϶ἤŭżãʱһӦԣЩĵʵ
ܱǷɽиկĴ󵱼ңԴӹ˳֮ҲԴ󵱼ԾӣЩɽа͵ǵĴ󵱼ң˶ңԭĶ꣬ἱҺĵҡӭսʲɽطǡ
ҾҪŭżãȻżֱֶһפصˮһֽפ磬żԽǱףʱԽ죬ڷڸһѻ𣬾ղˣҲһƤ
ͳ죬ΪζԸʱշս
ֶֻһΣһڹˣʮ̳Ȼżþ衣öԸò־ơ
ã㰴ͳ뷨ԸżãڷͷжѸɲʯǺͶץʱ˽в
ҼǵʿϷ̵Ŀڱǲ֣ûżȴѬԼ
ܶҵģһԿأ
ˮڣżøոսӵֶϢ˵ڶŲٵݣƺ֮ʱߵģȽϷɢҪɱ£żһݣͻð⣬ȻﻹвٵݣȻҪֶӺúռһԱ衣
һˮǣһ磬ʮʯʳƹǰȥֻͤɣżЩùȥͤ
潫²ˣһȺ¶һͷȻܿˡְ³ǽͷȡϸһǷͷ˱ǰճͤĹ
ʲôд£ٽͷʽżһָͷ֪٣ʱҲ˲࣬ҪԱϡ
һѪͷ¶УͽżõĴʡ
ĲԸϣȷϣżûЩ޿κεض˵ͷ­ȷʵǹġ
ޣԭΪ׿Ĳ׿Ͷں£͹عʱͶͶżãżû쵽ڡ
ҪҪ˽ͷ­ͻ³£ʵ
ʱãͤǰʬѰ˰ͷ­ϣͻȥ١
Ȼͤ湨ҪҪȥٽٻأ
ˣձǧƽͤʣµһǧʿͳصˮ
ĩδֹżá
żúͤһ壬֮ԱΪĲӲһȺɻƽɵ߹ıʿսĺ䣬Ტۡ
ڶգżôǧɱڵس˵ˮǣֱͤ
ڣȻ
ҵģЩһһܽڸըôһϵආᡣ
Сӻ࣡ûۼʹãܲըʮɸߵ±ڣҲûװЩƵ˵
һ±ϣ׳ŻĿתضߵڡ
׳Ȼо֮󣬲ҪϵȼһҪǾǿᲱ֮ٵ𣡡ն˵
ҷģԲᵢ飡
ʱһ֧߽˷ڡ
Ϊ˷ֹͤǿ÷żýӷֳǰСǰĲҪԵܱ͹Ϊһֵ飬ֹͣоܱڻŹֽл
Ķǰӵխĵ·нżɫ࣬ʱ̧ͷ¡
ǰգǧ˶˳Ӵ˵ͨɴ˿ͤȺҲȻýΪϡϧ⹨ǻƽԸȺ·񣬾Ȼˣ֮Ǹǿ˶١
żЩʱ򣬺ȻϴһƵ죬;㵵ؿʮɸߵ±Լѹ˹
ݡżñ֮ǰֻ֡
ϵպῴ±ڻҩɹըԼͬͬʱͶɲͶ̣Ż
żǧǰխףãͷϲֻ£Ȼһʢտʢ翪ʼ
ŨҵĶ̺ʹУǧϱҺ˲һӣȻֻʣ²ȼʱ
׳׵Ĳ״ŵղͷҵүҲ̫ˣԺҲﾭˡ
ڻҩȻǴɱոп˵
ӴλżãҲǸɵһĽԺҪʷûûεشš
żóѾȥ죬صˮûյκιżõϢܾûŻŵġĲ£һСʿǰͤ̽Ϣַݣ͸һӽŵζϽڵˮһЩȻЩڿݵĵط
ŻǰǿݵĵطǰһصĽʬʱ׷ſڵŻ²ֹ
ء໡еС˵ŷˣԼͷҽС
ǰеĲ״ֱӴʿ̧˵ˮ
ֹգ־յżجġ
̧ͷХ˫۷ſµĺ⡣常ĺòңֶ͵ͤ
һҪ壬˵ˮ
ٽǧ򲻿°ðȰ壬ͤôôðڴǹǧһҲûӳ񽫾Ҳ㣬ٽֻƾǧȥͤһٳ⣬ǵĻҵɾҪ֣֮
ޣ常ʱˣĳҪȴȻ֪ͤôΪε常᳤ǹ
ˣĳձ㻹ֶɡûǺбƲѣγ䳤Ҫء


 Ǻ
ûɣ嵲
Ȼ꣬ȴǽ֮ˣȥһЩ˵Ȱ档żõȻʹ飬ڷƢ֮󣬻ǵؽʵ
ʿһھѰңմҵżúսȻżȥѾʮ죬ʬѾñΣϵżкԱߵսʬ廹Ǻ׽صʬбϳ
彫常ʬװһ߰ľײУȻТ̧߹ײĻǡ
żõϣҲĸǸʮƯŮˡһʱż󣬲ܺΪƵŮˣԼĻΤͶӲܰ˽ʱУ޿ءܰʱ޷쵽ǣԾżˣ˹ѸҲ䲻Ļ
ϼֶ׶飬޵ȥţֻµʱͷףһȥżϲãƽʱ嵱һż˵ʲôҲλĸи̡
æΪ常ɥµʱ򣬹żսϢѾ³֮ʼٸߴڻϤǧʿȫʱʹĴض㣬ֱֵܣĳǲ㱨˴˳ĲΪˣ
£Ϊ常ðɥ£Ƿǰȥ䣿
Ĩһᣬͷ˵Žͬ㣬ѣҪǰǵ䣡
粻ɣżǶԹ֮ģʱǰǣʵΣգֹ
Ƴصǣ֮磬ֵǷֱżõ̵ҵϡ
˼գֻ˳µŰǡ
Ȼϵûнżõ̵ͷϣԽӭá
֮ײײ˵֮£Ȼ
֣ĳ㰡Ҳýˮɱһȥ֪ͤǰ׶񣬵͸ԴΪ䵱·ȷ氡񼾳ֶȥɩ˺ֶˣĳҵպҲҪѹ¤
޵ȷʵģһѱһģϸжǽһϡﻩԼˡ󡱣ʵڲ˼żõϳϾǹȥͤżòðȻĻҲͲᱻ˻·ˡ
常ѾȥˣĸҪ㡣ߣֽ
׼ⳡϷݽתС𻰡
Ŷ˵ֶģŽ֮ұ㷵³ٱһ֮ڱַͤ̾ڸĶΪŽѩޣ
弱æȰ˵¹ƴֶимѣֻǾһ£ȴҿͤȺ֮ûгİգӳ飬ɲ֮
ü˼ã̾Ϣ˵ֶ˼ǵܵ·ңǹʱգݲϵдʮ򣬾жʮ򾣳۱ʵϢԬ̾ᾭӪҲ֪һЩرĺǿͻ֡
һθпĻǧʯ³
֮̾󣬾Ȼһ԰ҡͷЦҲδġ
ֶ±Ȼ࣬ȴҲ⡣ֶд־Ӣ²Ϊǲ㽫һˣĳҲиһϿҵ壬˵˼ٵĲټٵĹ
Ǹûӵһʱ֮ܰѲܲٴûͷȫƾʿڼڱıߡʿѾͶͣḻżּݺΣŪϣôҲǴĶ֡
¹˻ˣ־θȣ䣬¹λֵһԵֵ޸ƼͶҲʾͶѽ
⻰ϲѣȴ˵ֶ˵ֻĳǣǳŽһ̣ΪձŽȻѾ±ϣͷ³ֶղ˵ĻҾ͵ûԺ򲻿ǰñȥôң
˵ųµ뿪ǣȴиӼᶨͶ뷨
ֹһʱգ彫żǱɽСʱɼӺǰᡣ
ȵҹ˵ʱ򣬼Ӻܻ壬˵ٽҸոյܱ֪Žˣ׼ȡӭս׼
ʲôǻѡʱ䰡ʿԣĲȣֵܹĽЩķҵ˵
Žˮʱ¹רǰ˵ű˹ڳʱûг롣Žˣʱ죬Ȼǰǡǳ֪͢飬ЩҲᷴԣϾھݵ¡
ˣعеĵ·ͤȺ赲Ĵʱٰʮ˽ᡣĻ֮У͸һѰζ
ӺթЧѾﵽҡͷ˵ٽһĳֻǣսǣĸһ鵥Ůָΰã
ͷ¶֮ɫ
ĳ֮ⳡҲ޷ؼȴ¹ϣ
ܺ˻
ٽʾͶ¹£ƽµĽ飬Ȼ㣡
֪ܺܲǰЩʱ¹ǰǵʱĳ˼ǵ¹ȥЩίؽ˵
¹ˣǸ污Һߣ±˵лֻΣܹϲͳһжָӣ⣬ҲδܹԸҪ˵ѽٽĸ¹ͲþܾҺϲ飬ΪϵߵĽʿҲͬͬ£ԭʿҲ
һʱУȻΪ˼ƺݺ˲ܲһѣǾ˵ȻϣҲûнΪżؽڿ̫ءȻܹ˵ֵ㣬Ů·ĻҲ˵Ů˵ĵλܵͣͶԼĸƵУҲͲ顣
Ȼżͬ۽ҪӭȢѸϣʵҲһ£岻öӣøĸҵһùޡ
ûԥ̫ãͬ˼Ӻ飬ԼӺ˵ĸ¹гҲһбܺˣ
ӺηΪ˵壬Ѿͬ⣬ʱϲ⣬ȵļ򣬰ο˵ٽģĳҲҪٳ£ùҴӴһң


 ı
Ӻ˵֮󣬸ϽϢ³˵ּ֮Ӻ˵ܺôͻɥ¹ѣĳڴʱ֮Σأ
ŷȰ˵踥ȡ亦ͲżֶĵطżԼ²Уͤ۵Ӻֶ޿Ըϣǵĸһ˵
֪ǰӺʵֻΪϷΪԸϲҲȰ˵´ʱǧ򲻿ԥżıнˣ屾ҲսΪã׳١
𲢲Ժϲ˵żɥΪӣӦТʱӭȢϣ»
Ǭ˵Ȱѻ¶ȵ˽꣬ӭϽš
ӺҲ˵ܹؼȡ˵ҪֶΣ²ƴǡ
˲ԣаϲ˵ȻҶϱڱףҲֻΪѡ
̲ʱҲڸŴ¡
Щ壺ٽȻͶˣΪβһ֦ҶïĴȴҪ·Сϲ
庮˵֮ѡͶȴҪǷΪ常ı൱ΪΪһʱҲ޷ȫĿ常ıĹͤұ㾡ĸֻΪ²常ıʱҲݹҷˣ
⻰˼ǽ˵˵£ͺֻǰ˵ϻŽ֮ʱȻֳ飬ʱǨٽǰֻҪȡ½⣬ҪҲͲõ¡
еѡһϸĸױǰ
͵֪̲żʱѾżµˡʱѾϱһռҰԱֱţɽĵ̣Ҳʮ˿ڣ뿪ʱ׳˼֡
û뵽³ôһз֮أȻܸôֱʣ뾣ĵ̣֪ҪԼͳһҵ϶ӡ
Ϊ˶ٷչͷͽΡڼٵһİ취
˵ڳƽ귵ݣѾȥʮ꣬ʮ侭飬Ҳ벻ٵĶͷ֣Ψ»ľһȻһ·ƽػ쵽ڼŴðҡ´ˣҲɵҲ̸жޣ֯ϯĵĳ̯ӣ֤ı¡ǰͳ˵󺺲ȱбˣб̫ˣԲŻսϡǸس֮ˣպǵв̫´֮̾䣬ǱԾ˾ݣǾǸ鷳˲ϲѼ򵥵㸴ˣټǹôҰҳ⣬ڶʱڱ㽫鷳ҿԳԡ
˵Щʱƽͣûбֳҧгݻü۵ӡͶԴĸЩζվڿ͹۹ʵĽǶȶԣΪһŪεĸ֣кܶͽ
ΪˣǰļУκ߲ܲ١ȨһԼС͵ǲܲ٣ܲΡºѧȶ෽涼ͣΪȻҲмթɵë㹻̹ĺܡ΢ȴܳڼµӣȻڸΪǸɨǣΪһֵף;ֵ塣
һʵкüλֱӸɵܾþôŪЩĲ̡һͲǸݸƳĳһ϶ԣвƵĵطһͳԹ󣬵ֻҪţȴʱͲĳ
Ҳ˵ʱееһͶӰֻ꣬ҪûΣ͵İȫŽء
ڲϣϸоЩľͷʷͨרоһֵҲָ˾ȻƷڰնֵϰߺΪصажֽΪͶнϺõĸá
ο̧֮ͷ˵ӣĿǰרųԸܻܲٺǿҷԳҵıû£Ӧùˡȴһ޷⣬Ǿû㹻ʳ֧һжҿԸһҪҲһҪֻ޷ĻᣬǵĿҲʹﵽˡ
ڼͷȫͬεķ³һϵºĬѲϵҼҪǶԿͬʱ˴֮Ҫһ黺֮أЩĿǰǵıҪڻƺԱȻҵıҪӦеԬܺͺӶʣµһҪҪݲܲ١ǳҪһ˳ɺͽڣͬʱҪӺӱôж϶޷ùݺ;ݡϵºͷԼ֮ˣǿ϶ܹ뵽ֻҪǻռʱ»ǶǵвܴǳŲϵºṩ֧֣ս²£пܳ߳һҲʹﲻĿꡣ
λʦģûг׽ݺ͹е֮ǰǲġҪǵһи̣ռȵδһѲĶ֡ͼκͼڼתԼǽ˵
μʹֱӳͷǽ˵ó͢ӷΪҲżõǸְλͬʱΪ̫أȻٸһְλòܲٺɵͬʱ֮໥¼ɡ
취ãֻҪùְ϶ǰΣҲΪԺ̵档˸٣Գ߱͢Ͻ긳ڵΣ϶ǽʱͻֶһ״ڼ˵
廰˵Ȼӵ֮ıᾣݣβáʱֿܽ¶أǵıֽԶݣ϶ܿ
ɽпɹģȤ˵
ҿпУ԰ҼݵļߣǰЩɵЩϵ鶶޵ذʾһ£϶ᾯİ˵
һıġС׼ϣֻϵ˶֮󣬱ųΡ


һ 
׼Ȼ׳ʱȴڴʱһЩʣʱֵԶһΣ
˾УξyλһӶ󺺻ʳ龫ǵϳܲסµʴڴشصĽȥˡ
yŵʱ泯͢սʮ꣬ƽصĻƽ֮ң붭׿꣬ʮкһƬؽǡ
ƽܣyŵһʸԵڶ¬ֲǺĩʿΪܳĴǼܹõĽֶо̣ڳϾԹҡվ͵ĽǶʼҳڻҵġܡõĺ󣬶ʵҲ֤͵Чġ
ΪʸԸڳĲи֣Ǳס˻ʵۺʹǵʹô󺺳ʽʼղΪ͵ĸ˴Ӯ˱ʱ䡣
ΪyŬӪֵܹñɵԽСĴȶռӦѪɺӵȨʼûзyӭӻ̫¾档
Ϊ¬ֲݵıָӣܲٺԬڣ͢ͶԻƺϡιԶݡԥݡݡݺݽйϽʱ¬ֲЧض˼Ϊպ͵ͳһҵ㹻Ŀռ̵档
yȥƽֻܱʣ¬ֲһˣ¬ֲҲڳʮ˭Ҳ֪ܽꡣ
y󣬳͢Ϊ˰ǰΪ̫ʦľλ𩣬ҲǼΪٳ硣׿ŵʱԼӷΪ̫ʦȴһҳӣy붭׿꣬ȴ̫ʦġƺšò˵ǳ˸ֱúδ֪
yʱ֪ûʲôźõѶУȴвź
Ȼ̳yľλͷͣy˾Уξֿȵλãͬʱһ֧Լһǧ˵ľӣ˵ۺ͵ǣ˵Ĺ
y֮ǰĽĲһԿ׿Ĳӽմָ֣̩ӣմΪ˱ӣø֣̩֣̩Ϊıɱ׿Ԫѫ֮ǿ⸽ϣĲأͳy֧ӵҲܹѹסţֻy˾Уξְȴǲ·䡣
Χ֧Ӵڣֱӹ͵ϢͶʱĽʱϢָӡϢyĲĺھĲĿǰҪְЭϢغȹһ֧ڲԭںڶԿԬܣΪӻйâɽפ˻ӵĽ
ĲΪyӣһֱĬĵλȨ˶Ŀ˿ĻӡӺڴ֧ӣȴôôˬһֱν߽ΪȽʵҪ˼ɵʵЭĸܣҲǲֻ֣ðǱʱȥǡ
yжС˾˾˾УξʮֹؼλãƫƫǾ͵ˣĿǰ޷ƳһԵ˾Уξѡ
ǣ¬ֲ뿪ݣǰΪ١
˾УξְλķҲв۲ݵǰʵ˵飬ʾԸ⼸Ϊ·ѹ긳Ͻ͢ǳ͢ӷΪʵһҲͨĵ·ôͨˣ谵ʹش˵Ѻ긳Ķ׼سˮ·Ƶǰʵ֮󣬲ÿɷȴⶪ̫ݡ
ЭѾʮҲǸڳʱ׿־ŵɫ׵ĺӣȻûСʮ̡һȺһʹһЩ£ҲûжеôһȺνҸ´گֹѪ¼ϾǴ󺺵۹ϵͳߣ̬ȺҪ
ݣͣﶼڷžᣬ֪ǸøѾĻʵۿһȨĿӣǵϵһԻʵ۵ݸӾ
ʵЩĶȥǳֻѾѶӺò׻ļҵһգֻһñӾܻݵǮǻġֻǣùñӻǮòƲôʣڳôɹʹô󺺸ظӻ֮⣬òƶڹҵĳξð洦
ãǲԼڼڡĹսٹ꣬ҲҪѳ͢
ݽԼ뷨ʵ˻ʵۣȻ˴򷢻ݡʱ¤ڡҲֱ˽ǵθڵûô󣬵ҲС
ص¤֮󣬻ԭϴᣬɵϲǽͷݵķ¤£һЩǼ˲䣬־ۼٲȻ˿ڡ͹ԬܶԿһ൱ưԹ塢꣬ͷϵķҲСȴǱʾԸ˳͢˼ó͢ʽӺְλͬʱӷΪ󽫾
ʵϣ͹ڹֵ׵ʱǵҲδ˹ʾҪȡ͢˼ҲǴŶо֮ʵԬΧƳǵҲǾ֮ĻսҲδֱ漰ı֮£Դϸ͢޷׼ȷĶ
ǰȱԼԸ̬ȣͬʱҲݺʹԶ¤͢԰Ļ˳ıôҵϾͻᶼ̫ÿ
ڶһٷŹݲ޷⣬ÿζ࣬Ǹ֮ʣֻء
һʼԬ᳤ʧܣصʱȫлһȴû˾ȵó˺ũصһֵ̣ʹܹסţԹӲд
ش֮˱Ϯ˼ʱڱæŵָԿ󼢻ģرñףҲżϮռʱ࣬񱻹ؽϻֻҪһ£ͻᱻƴӺڴĴһɶȻٴγϵطŹ࣬ʾƷſسڣƾűһ·ӻ¤
ˣڳЦʶ˲ȻͼշҰĲ֮ˣˣֻ̾͵۹˵Ŀ
ع¤ȻͻɽҲס˹Ķͬʱѹᡢٴһ𣬶Զĺγ˾޴ǣƺáǰ͢ӺְλǱҪԸڡ͹Ԭܵ⡣
ӺԭΪشʱľ֮һλҪ˾񴡢ҷıء䶼ĿΪ¤Ǽ˺ͺǼ˲ͣؽевٴ󳼺ǰӺݵĽ飬ʱר£ɻᣬЧڶԭݵɶˡĿֳݵȴҲҪֽ泯͢㡣
ҪĿԭͼϷֳںͺռݵļһȻӦǰ֮󲻾ãҲɳ˵£ǰ˵ֹ͢ͼıͬʱӵ̬͢ȡ
ݾҪؿǺͶԴΪרǰŸͣѯӵ


һһ ѩ׷
ʱǳƽĶ£ԭһıΪһıѩڿϣ⡣
ྩѧԺ˵ⳡѩĳǼңԶıԭγɵ£뱱ϵĶϷϿյůʪӭײⳡʱ䳤µıѩ
Ժ˵ǲģǸ꣬ıѩһֺɺѾõıطǴݲⳡѩˮݣȵתů֮󣬻ߵһؾͿԸ֣򼢳ꤵҲ˻ȥϣ
ѩٺĵգյױţ濴֮󣬲ɵüͷ
һǿģʽҲŴҶæʱֳʰyȥˣԬҲǽࡢ٣Ǳߵڡ춼ڻʱүȴⳡѩʹָֺϣһ꣬ҶҪæŰݣﻹʱԸ
ȴ鷿ڵļλĻ˼
̱˵ݡݺǽĸڣȥһ꺱Ĵ󼢻ĺĿǵĴ콵ѩȴ˵ļף뽫һΪأʱݱֹ꣬ѻϢ֮ʾ£Ϊȡʤ֮
ԬҲ˵ԬڳѾʱ޶ֻ࣬Ҳò߸ɺ̾ڽһԬʵѾʧȥ˶ԲݵĿơһʱգԬȥ֮ԬӱȻڧ֧Ԭ̷ĸ߸ɺ˶ȻҪʾǰԶںеԬԬе·ֻҪԬڶʼԲѴ֮ȫȡݣֻǲưܲջҲҪĸһ
̱ԬǴ󽫾Ҫĸ߼Ļţھ˳﷽߲κͼڼڰȫֺȴŲ׵ĲŸɣǽն͵ĽԣǴĽǶı
еż㣬Զ˽˵λ˵Ҷףȷʵ˳ֻϲͶȡɣܲɣ
ΪֱӽӴϱ鱨ԶڲݡкݵյıȽϼʱȫ棬֪͵ĵ˵һֱԴ󺺸ݵĽµĻݵĴҲ֤ڼǿĹϽкܶĺôȻ¤ڡ˴˶̲Է˼Ὣݡ˾ݵ½н綨㲻һһ䣬ҲЧ
׷Ͷ꣬ƽʱײڣһھͲ޵ķʸһЩǰһ顣
̩Ѿ뷨˵һ˵ʱɶԴݵ»һСͽڴĿͶ롣
Ҳӣֱߵҵľ޷ͼǰȻľָݵı˵뿴ݵıǵƿ֮£ݱķԲԭΪʱ֮̾ҲͼξơҾãŹغͻƺΪ磬ɽΪ磬ôһƬĵһݣһһΪһΪıݣİտĲݳֳսͬʱƺظʳСĲݽΪݣб߻֮ࡣ
¿ԻƺӡεĺӵΪ磬ϱɽΪ磬ôƬýݵ˷󲿡ӿһϿ棬˾񴡢ҷ;ȫ棬ݵıؿͺ档ǽһƬΪһݣô㴦ڸĵλãȫԸӷ㡣
Ļ֣ݵĴ󲿷ֶҪߣĲǲ̫СһЩβ廰ʵ
Դƺпǣͷ˵Т˵ûݵı򶼱֮󣬾ֻʣſ̫ԭϵӿһ֡ΪֲݵȱʧԽӶͺڿ鲢ݣɲݵפеض񡣡
̩ҷϸķһ⣬Ǿ׷»ݽ磬ô˾Ľֻʣ˾׸ũͺطָνڼüʵ
ͣͳ˵̩ǰǰ˵ĻǵǰЩ꣬Ҵȡݷݵʱ̩˵˾ȻԶΪģֱںȹԶ볯ֱ͢Ͻе뷨̩ķ϶ҪѺũһΪߵĻ׸ĻȻطкͳаɣ
ͷЦ˵Ҳ˹ӵкͳݲǸӿǰȵֻһ˾Ĺ
ӣһֱϽеĻҾòٶ輸ԼΪģ۰ΪģԽΪģھ϶󺺱жϡֱϽУж볯͢ĳҲӺͻʴԸʵҪڶϡ㶼פϣĳһϵݾ½пǰѲֱָ
̱һΪ󵨵뷨Ͳɵ
͸ӵķ֮أսλʮҪλԭͨʺҪأǶΪԵ壬Ҫľ¼ֵǿΪ㶼ô͵ͲñһǿԷֳһ֧פر
Ĵֶֹܳӽɽ飬ݹǧʷڲĴλҲͳɹôһΣ馵ı±ֶ˵ֻǿʹûпǹԼĺ໥֮оֻҪúɽУڲֵԾϾ˺ĴУʵϻƶչá
۰ϵ֮أҲǶһ̫ǿķأ֮۰ǵλλڻƺϡԱͶΪĻȺ飬ҲͬʱҲڼǵá
ڳӵͼϿλݵм䣬ҲǷָϱһŦǳأǽΪ϶ôӶϷĿȾͻǿҲڽϱ֮ںϹͨ
һͼõĴŹ棬ȻһѹڱڹͼλϣԼǵֱ߾Ϊ뾶ڵͼϻһԲ
ǿʲôûУЦˡ
ˣΪģôǡ۰ǡͳԲ֮ڡԬŻش˵
Щ˷ܵ˵ǵֱ߾һǧպÿĻͨôһ˵Ļһʱ䶼òͬģǻͨ۰ǡͨĹٵͬصʱ䡣ҿǽ⼸طΪֱӹϽУôԶ׼ġ
ӣֱϽеʱ޷ʵ֣Ųݡкڻ֮ʣȽ½綨Сܶࡣ뺬˵


һ ̫Ĵֱ
飬кݵ޹أʵȴץס˹ؼ
Ϊʳ⣬ʱݡкΪԬܡڡ⼸໥ᣬڴڻ֮УĿǰܹüʱİ취ǸÿҶһ̣˳ģܻŹġ
һۺ飬վڲݱԾԭΪģµһݣֶΪݡ
ݵɽΪ磬Լ¹Ϊ磬ϱԴ޳ǡĵ֮Ϊ磬ʱ߽磬ǽݵıݣҲǽĺ˳ɾ֮
棬˼ڵĲݣһµݣֲûвáӺݡǶΪݡ
ݵı߽ݵϲ߽磬ݵĶ߽ԻƺӴӱΪ磬ݵ߽ԸƽֶεĻƺӺӵϸƽˮٵƽΪ׼ݵϲ߽Ϊɽ
ݵΪݣĽȴԭݷشı仯ıݱ潫ٵ֮һƬԭʱǼռݵĲԭڣϲຣˮٵ븻ƽ֮ĻƺӺӵΪ硣
ݵϲݵߣｫһݣͽ֮Ϊ¤ݡ
¤ݵı߽磬ݵϲ߽磻¤ݵĶ߽磬ݵ߽磻¤ݵϲ߽ɽɽΪ磻¤ݵʱ߽磬ǽ߸ԭϵǼ˶ɾڸĵطһݡ
ݡݺ¤֮⣬ͻȡ׸ˮμˮˮΪ磬Уͬе߳Ϊ볯ֱ͢ίΣֱܹϽڵľ¡
ڼǡ۰ǺͽνУ⼸ֱϽежԳΪ····ж٣԰Ѿ׸ĳƺϲһ𣬸Ϊдͳĳƺ
һӵݿȻܴ󣬵漰ĵطȴڲܲ١谺⼸ĵ֮ڣ֮ǰѾݵԾڳҲ̫
һӶݵĹñӣټyλãϵĴֻ۵ĽھԱѡ䷽棬ûм˻ȥ⡣
ʱûȥϲҲûжΧľ棬Ļݣ¤ͳѡǳ͢·ּۻ۵ĳ룬ڱԾˣԺҲƾɰȭͷһһȫջ
ѡ˼ξܵͷϣݵľѾ֮ǰ㿪ʼڲݱԽԽûȫγս֮ǰݵеݵְ
ݵѡھԭһͨҪ̻ɢ֮أֽͷΪһũɵݣݵĵλʵݲ˶ẮһЩ֮⣬Ϊɽ棬ִ֮ڻƺӡһλôԴͩ߰ٶĺӵдķؿɹո֣ҲʵĲݳԷţս
ǶܽƬ⽭ϾӪˣԴԴϵ̶ӽϷʳƥҩĺͻƷ˵ȻٴﹺƷ˻ϷԹʳúʹá
Ͳȳ͢ʽ䲼ǰ֪ͨܣݵĴ͸߶ܣδ磬ҪĶϷѹĺ˰ǰ仧ʵڲоͲȡһЩʩ֮ܰЩˡĿǰȱĲǮأǺ˿ڣôĺﶨӣô޷γЧռݣȥ֮Ƭ֮ػǻС
ܶ͵ʮָɴؽΪΧİǰԭ仧ܿ˼ΪźԸ仧ĺ˰գÿҿԷֵòݳǧĶĶЩݳؿŮ̳Уκ˲ü沢ռÿ仧ǰУٸκ˰֮ȡ˰߲ᳬԼʮ֮һ
Ĳ֮ڼΧ䶯˰Ӧܵĺ٣ԸӼǨԭ
ΪðոӰģܻѸոеӵԽͰǨƣϰֻʿǸ׳绢ǣսߴ۽ΪԽ޵֮ʦҵ̤ʵٵȥ˾ԭܱ֮˵ӡ
ڽܿѵԽʿ·İնǵػһһȻԺкθжʱȫγɣȻ֧ӻδսϴ񣬵Ϊ˭ս
ܴһְǰԭξ̨ͬΡξΪݵҪŦֻģΪܵȥ˥ܡ
ֹһʱ䣬ѾůǱʽĹģ͢ȫ͵Ĺ滮ݡݡ¤ݺͳУЩеĳѡе͵Ԥϡ
ѡ밴͵˼ȻǶĪкͱݵѡ͢ʣȫԼȥѡ͢ݵҲǷǳϾڲݱһɺƿصϣھʦİȫҲʮġʵЭڴҲֳ˺ܴ飬ݵĶ뽮λʱ˴ͳƵڴ£Ըοá
ѡ͢ѡyĶ𩣬ǳײ˼ԬܵĸܣظԬһơǰ⿤ְ̫֮ΪĴڣʼղ˼⿤֣ԬǰҲ⿤ް취䣬һְ֮ϺҪεȴԬռݵĹ֮أ뿪⿤֮˭̫ҲǸ⡣
ζḻȻûöʧ⿤ؾʦͬʱͬʱ⿤̫صѡǳĳµǣ꿤⿤һ֮¼ҵĴڶϵУ𶫺׸ӼҺͽϣҲǺѷɫ꿤̫رǳµǵӳ«ֽ͢µߪ⿤ְ̫λϣ˾Ҫù¼ҳΪ뽭֮һ档⿤ʱḸӲö⿤֣µǽλ֮ḸȻö⿤֣¼ҳ˺Ƥ
¤ѡ͢ѡyкͱҲֱǹ͢ĿǰӪ¤俴¤Ǽ˺ص˻糹׽СҲǷµһҳȻ¤ݵСҲô㣬ôҲһ鰲ĻҵֻҪԼҲöֱ֡
ѡ͢ѡڣΪ죬ʿɹӢںͺϰںⲿжͬʱֻʱʱ£͢ݶҰĲġСʵʮգͿںͺԼܲĥס
ѡ͢ѡ˻ʸԵĳӻʸ٣ǻʵЭר̫ȡĽʸȻںӶǵЭ뿪ĹܷЭıӦܵߪʸ˶عǣûʸٳγλͬĸλҲʵ顣
͢ԭĿصˡʱϣò˶ã˶֪оͰԲڴԬܺص


һ Ԭû
£ݳݺɣһеĺù⾰
죬пֱϵʿԳｫµһڡʱ
ｫУԬܵ黹㲻ոսӵӺдصϢ³ΪдѾ˺֣ӵǡ³ʱȫãһʱûһѻո⣬ñȱݵ
Ԭպǲݺ͹вԼҲУƾɽ赲͵Ĺʱбı仯򶫾ӹͼı֮أͼı֮ءЩԬǳ׿ˣֻҪĵ̻ͰţǾѵðᱻͲʳ⡣
Ԭܷҩ֮󣬿ϣѯԬԬһЩξ⡣
ԬԬսʦںд³֮ô죿
Ԭ˼Сػش𣺡Ȼս˺֣׿ٱ̾¤͹ᣬ¤䶼
ԸԬ֣ҲôôԬܽѯʵĿתСԬС
ԬѾ̰ƵʵϱԬܸ֪зϢдᵽһĴ㣬Ԭеסһŵػش𣺡֮䣬֮ǰ谣谽Ƕݲ뷨ֻΪ³ںи嶷׽Ѿ˹еʳӦǳųͽ³
ԬܶСӵشȻȽ⣬΢ЦԬУǵ˵Ҫǹ黹أ
谶³Ϳʼ¼ɣȥɱ³ĸ׺ͼҡǲ˵˹³Ϊ³ơ³Ĳڰ͵أΪͿ̫ء³߲㷴Ϳ谵ĹϵͬˮȻռ˺еȴҲȥͷֻ֮ҪǲռУ¤;ݵҲᶯ֣ô谾ͲΪռ˺жǰǡ
˵˵ΪʲôҪ谵ôԬܹ˵
Ŀǰı谷սΪǵʼǱͣвԤһ·ȻʱûйݵĴ㣬ǾҪ谸ùϵͬʱܵ͡С
ԸشĲ⣡ԬܵŶԬ佱ԬУںԬĸܡ
ڵԬܿ佱ԬУǷ׷׸Ÿͣ˵˵Ӿ뽫ʿǴһƬ
һƬʱʿһڵʱ
Ŷݸйƻĵ۳ˣԬ֮ɫ˵ԸҵҪǱָʲô
ԬݣʿнӹֽȻɿһ飬ϾͱɫԬȻǸ廨ͷԻеģ͢иἰԬʱ㵣ĸϢ֮󣬻óԲ·
Ԭԥʱ򣬱ԬڴʵԸʲôأôһ±ֽҪôã
Ԭбһŵòٵ飬æűֽ˽
ףʺʣݱֽǲ˰ɡԬиԬʹɫС˵
˵ԬʱһԬ˵վ˵Ȼʺʣͣ
ԬмԬ˳һЦϽֵıֽԬСǱ游׶ɣ
ԬҲֽʶ
ʱʮڡͷͷǣһеľ
ԬͣʶԬϵɫԽԽѿȵԬһ֮Աѡͨ˴飬ʵ̫ӡͨʱʾڣ໥ת桱ʱԬܺȻͷһᣡ
Ԭܺ䣬ȻȻѪˮ˫۽գббصϡ
ף


ʱһš
Ԭ˫ֽ߬ǻıֽؿǰæҵˣԺһƬհס
ҹԬܴӻתѹ֪ʱղ࣬˽ڳҪȫŴҵԼСԬм̳ҵ
Ԭܽ£ٴ뵽֮С˺ҹԬܻعⷵգټСԬУһиߺš۰ϣԬңȻʹȥ
˵Ԭֻ֮۾Ȼţƺ˵Թ޺Ͳʡ
ԬܵĶԬԬؽ֮УȻųıСԬܵԼڹУĶͷǴ֮ٻķڣҪԬгʱźȵ˺֮֮ѰһıѨᡣ
ԬܻԬ뿪֮ǰеܴԬ˵Ľ飬ûи¡ΪԬ֮ǰһ֮·ӵʱ˵һ仰վ
ԬܵѶԬпùԶڽԬ̷͸߸ɣҲס¤͹ᣬȴ޷ǰﾭרҵѵľ˾̽ԬǰһҹŶڶϢ㴫أյʱˮ·ʹյʱͱѾ֪׼ȷϢ
ԬһҲ湻ģǰʳǰӵޣȴսŰܣ˳ֻһݱֽҪЩп˵
ӣԬܻ꣬ͻȻشĴʹҲżȻԬһļӱȻڶݣӲԹһʱ䣬ȵֵòɿ֮ٳʰ档뽨˵
ͺȻһ飬룺ỹ𣿡
˾̽ԱǱ˳Ĵ֮У⣬鱨ȻûϢ˵뻹δ
ɵ֮ǰӪᣡ͹
ʣҪҪϸǰųԬܵѶڼ˵
ĺ˼ǹݾߣߴԬ̷͸߸ɴӲݹô
ڼͷ˵ҪԬܵѶ͸¶úӶȺͻʸҲ֪
˼ڼ⣬ͷ˵˲߿УΪδ𸴺Ӷͷʹ̍ڴʱһҲһ¡
֮ԬѾͨбȵ˺УõϵѶԬ̷Ӧ߸ɺL徭һı͢ľԬ̷ǰʵۺʹ󳼣ʾԸ⽫нǳ͢ջ˾ΪԬ̷Ϊ
߻ĥԥʱ򣬺ӶȻ˳ںӶ׳ıһֱͷŵһϳֱؿĳԭĻʸҲģ˳
Ԭ̷ΪĳȻûˣ͢Ȼȥ飬ŶڲݱƵؽݼԬ̷͸߸ɲϵԽԽ


һ ֺı
û͵ĬûеֻǧطģβĻʸپ͸ˣ֮һҲǧͷ
ںӶʱۼΧݣеģҲͲסǰѯͺʱʽӭȢţʵǲǸÿưԼ̵ܴˡ
˵һͷûϻɱϾ˼ŮͽģҲԸĨ˵ͷ
Ϳף뿪ԼҪݣȴܸ͵սԹ滮֮УǱҪƿԼеġ裬һаٷϴˣûвΪУݵ֧Ԯ·;ңԶ˵󣬰Ѳߵ˿ȫȥɲݽķչѡ
»ĲݣȻʧȥ˱ݺϿȴԵõӶͺΪӶΣڲԿһȫ˲ݣӾǰݱ˶·ѡ񣬶ıΪ˲ݵĹӰȫǶȶԣҲӵιס
Ŀ˲ѡȲ˾ҲǴںӶ۰Ͱ͵Լ
˾ҵ˸б¡һ뵽ǸСϡļһЩǣͽ󶼲˾ҵ˶һ߶һݣǰΪĹĻʹá
̻㲻ǿЩݿǼֱһ޷顣ݽȫЧģʽǴɳģһ־͵ˡ
ͲܰѲݷָҲûκαʾǽͻʸһȥһԷֲѵļһȥȶҵľ棬ȵͽ겢ݺݵ֮ȥıС
ʹΣȥ˳᲻Ԭ̷Ľ
λش˵ոյ˳͢ķͣôҲҪ˼ǵ̬ȣԳ뷨ҲҪǵͬ⣬Ÿͻʸ˳Ӷ֮󣬿ʾƺӶԬ̷Աǣ£Ȳ򱱽ݣҲ¹ԹУҪôؽҪôӽںͺĵ̣ǰ뽵
ϸĥһԬ̷ѡ·ûж٣ڿɲһʱԬľ棬ԬֵûлΪ򱱵ĵ·ͱ͸ˣҲֻкпȥԬѾȵǣϴԬ̷ҪôȥںͺӣҪô뽵
ȻˣҲ˵׼Ԭ̷֮ͻȻűϮӶߺأͰҲֿܡפغصǴ̫ʷȣפ쾮صͽĳפغӶǳʤƣԬ̷»LԱãĶûһԬ̷ҪǸڷϮǾΪûпսĽڡ
ԷТ֮Ԭ̷ѡͶڣ뽵᣿
Ԭ̷Сǣ֪ǲδǵУǽǣò˶ıͻᱻȻ޷ܵġLʱһսĵμΪϤںͺıҲԬ̷൱Ԭ̷Ե˿࣬Ӧûűȥ
뵽Ԭ̷ֵ»мõ佫õıЩϧ˵ʵ˺ܺģֻҪԸҶһ·ΪǾ᲻еıȨأԬ̷µļΪãһǽ貢ݵĺһ붪β꣬Ҳһ֮
ʣ˵ͷһֱǣڷȥڼѡ
ԴӼڼͶֵ֮ʮֵ͵ƽʱӲԣȫ͵ԱԼġȻڼӲͷͳı߶𵽲ಹȱã;ߵĽ͵ʧ͡ѾȫĵزɼڼṩļƲߺͽ飬ΪǵüڼͶ֮ܲ󣬴ûбֳҵΪ;Լǰ;ȲܲٻҪΪڼʲôȥѡ
ĺ˼÷ͺʹǰԬ̷ңЩɻʵ
ڼЦŽ˵ƽʱԬߵĽΪԬ̷ϲǽ͵пܱԬ̷ɱԬ̷һɱˣͼ˾ͻġԭΪL˾Lһ˽LҪȨһĸ߸Ҳ衣ǽȻ޷Ԭ̷ȫһ롣
ԲۣǶʿǰĥȥˡóǺ۲֣ϼ־еȨıģ˸ң»˭ɵ̵ֵš
ãһбλʦıִУ̩Ͱȥ˻ͷͺʹǰ
ڣԬ̷ոսӵطϢɫࡣLĳʾ¹ⲻ֪֮߳˽
ѾʮL͹˳嶯ͣûȥԬ̷һȻ˵ӽǰһǧ׼ݱҪ£ȸϵʱһ£ôʱ䣬˭ұ֤ûԮ
Ԭ̷Lһڵòᣬǿѹסͷŭ𣬿ضL˵ǲ³Ǿûг̸У֪Lкθ߼
Lҡͷޱ˵߼̸ϣΪǾþ֮أǵȵʵĲɣʱֻ߶߲ѡ
ߣڻߣ߸Щ˵ʽڲݱӪںغ쾮أϢںӶǽӺһؽл֮һ뿪˽ǵķܳһʱȻĲǰΧ
߽ղᵽǵı桢棬ȴΨûᵽߡӿϿĿǰǵ֮УΪβתأ
ߣǨƵϿʩҲǶ֧żնѡLƺ˷ʩǣ۷Զݳǽ߸ɲL壬ԱϽʲôӡ
LҲѵø߸ɼƽϣ˵ʩȷʵ̣ʩ·ߣǸƽڣ԰
ߣȥ˸ƽںͺưոݣ
ںͺ±൱Ҳ£ο뺫Ϊ飬ĲϣֻҪ뺫죬ǳֻԼͻȴ
ͼ߸LԽԽңæȰ˵λִĳǾL뷨ϣ˵Ϊҵһ·
ѵҲл·Ԭ̷ʵ
ںͺǱлͨǰ򶼻ߵԶֻҪŹأܱöʮҵͼһƶ˵


һ һη
˶ǱƳġ
⻰ôôŤ仰ȴǵĸֵ
·ȥ򣴨ʿͼԲԬ̷Զ򣬰δʮѹƬԶԭ֮ϡ
ڴ󺺹ǿʢʱɽϱʮ򶼻ĹϽ֮£󺺵߽Զ루׶ԭ˶Ϊҳ뱱ʱս֮겻ϵǼҺͺ췴ʧȥ˶ϽȨԭͳιūѾǨϹ͹˪ʵϴһûԲľ档
Ԭ̷дԼվ;ܹʿֻǧˣôҲڼʮˡȻձɽյڣֻҪԬ̷󺺳ĳ֣С
ͼԼԶ˵֮󣬵õ˲˵ֺ֧ͬLҲΪ⶯߸ɺһЩȴǷֺеֻֿ֪һζܵ߸ɼֹؽս²˳ʱԶҲֻܳƽȥͶͲɱѴأ˴ҴӴж׹Ϊ̣ҲùȥǸʺĹطҰˡ
Ԭ̷ڽĵλȹ̣Ǹ߸ɺLԬҪһİģ˵ͽһȥˡL͸߸ɷأԬ̷һʱûе˫İ취ֻɢȥȻԬҵļλԲߡ
ԬЩ䣬ԼЩļȫպǼܵʱ֪οڡڸոͶԬ֮󣬵õԬܵغʶڸж֮ĶǰΪԬЧܵȴѧʿ߹ĶŵȻֱ͵ĻʶУֱӴݣѾһ̫ءõֻҪܵ£Ȼֹ̫صλãȴΪ·Ǻ塣
Ԭ̷˵ıʧ䣬ΪԼǲλµˣϿҵʵ֪ԽڵĴкο
Ѿֹڶ޵˵Ȼ߽ŹؽǱʾؽˡLڽֻԽԽƿأʾǰʩ˱ʣҲһ·
ͼʾͬ˵δȽף߽LȻ˭޷˵Էô˻ὫֿʩҲԶһʲô⣬˫ҲԻΪԮ
Ԭ̷ʵǲϣֱģ뿴Ǹ߸ɺL˶ΨԼǴӣԼ˵ĻɶԷ硣֮УнձԱıǮԬ̷ھøԬƺЩƫۣõ˶ԬУȴԼߵŪﻢµľ档
λҲ֪ڵݲԥøL˷ֱפأһɱ߽޷ֵʵ»
ӷģʲӽġͼһŵ˵ʴʿΧǹ֮սȴڽ޶ԣ
ȥΪģЩڱǮķһգȻ㣬ȴûʳִ֧Χǹ֮ս£꣬ݵʮ־޴ĿǰӦΧҲԬ̷˵
Ԭ̷λıʿô˵̤ʵһЩǵڶټڽ£Լľ˵˳
߸ɺL໥ŲˬˣܹԷֿȻû˷ԣǵ˵涨˾峷ںصĽͱԼLطʩ佫ͱ
ȻֱȴԬ̷ǰʩǱ̬ԸЭ߸ɷؽԬ̷ΪΪǣרŸ߸ɣʹĴӦˡ߸Ҳϣһλ㹻ľʦڽһԼΣյʱͨʦ֮ҲԬ̷ȡ
֮Ԭ̷L͹ͼ뿪ɹƺӣϿγǷʩȥ
ֹգһСŴͷ˽Ƕʮ⡣
ؽ߸˵Ƕֵ٣ﲻɵôһ⡣LǰŲŴһ뿪űеڽ֣ɲʲô˾ĺϢ
̽ڽǶĵоϸ߸ѯǰĽᷡ
᷻ش˵ֻаˣȫװ磬м令һĸӵ
ŶֻаˣǵϮʹ˳ǽסкͼ߸ɷԸ˵
һʱ֮ɫ߸ɡ
оѾʱĵ·뿪ˡ
Ŷֵװصʲô
ˡ
ʲôˣ
ǰ֮սʱĴڽͷʦСش
߸ԣʱüͷںδ
½ʱݡ
ô԰߸˵Դȥʩ
᷺ĸ˻£жٸбֻӲͷƤݣƨɻûȵʧ֮ݣȻһ·ǰʩ
ͱͲǴ֮ˣڸ߸ǳԹŵ˷ʩ֮ҪݺݵԬ̷ǰ˵һЩ߸ɵĲǡԬܵǣôҲ԰УξȴһڴԹֻ
ֹ˼գոڷʩڰԬ̷˻ͷķͺʹ
ɲǻͷô˴ǰʱôſʵز½˽⣬ǵ֮󣬴ŤͷߣǴӽʱֻܳƥһ·Żҳʩˡ
Ԭ̷ͻȻλҲЩǶԷͣЩֻıͲãһЩ˵˼Ԭ̷ֻӲͷƤ꺮ů
ҲԼˣھͱԹ˵ӣôø߸ɶؽأǰҸ߸زݵʱĿˣǣΥԬȥк˿Կ
Ԭ̷Ȼͣ˵ЩȴǽĿϡ߸ԬܵԬ̷ԬܵĶӣ˵ĹϵǹñֵܣȻ߸ڽǣԬ̷ȴø߸ûʲô취
һӻĴҲԬ̷Թ˵ĳԪͼһ·ЩֶסĻҵɸ߸ɷ;ǰ£ѵ˵⼸֮ܵǰô
ԴıԹԬ̷ֻǿЦλ׷游սϽԬ̷ﻹ𾴵ģҲҪһλϵͳסL͸߸ɵˡ
ȵ֮󣬹ͼԬ̷Ԭ̷˵ҪҸڽԪͼ͵ȥ˳²㣬࣬ڷʩֻỵ¡
Ԭ̷ף˼˵ĳԪͼΪ̫ԭأ߸Ϊ·˿ɺã
Ӣˡͼ˵


һ ²
Ԭ̷ڲڵʱѾڳڰסԭǰУĳжʸѧס˻ʸԭڳʱĸ֮ۡС
ɺӵʱǻʸٹ˻ʵۣǶôԹ޻ʸ٣ΪͨںӶĸһ򵥵ĵǾЮְϷġֻҪһûʵ۲Ǹ裬ܹһԾŶˣҲֻնʮķ˾ǿܲ١谣Ҳƫһ磬ֻԱ
ȻЮϷģôΪսѣʸٱ㲻ĵˣŸ
ʸǳ͢ʽĳжϸ𳤰ľ¡ǰѾǰ걻͢ᣬγ͢Ϊ˰¼ӷΪǷݵİȫݵϿūҲǺӰĿǰϿԬ̷Χ֮ڣѹʵyТʱҲḰΡ
ǰʱӶȺִ˳ȻҲЩ˵ķԣÿſڶפأԻΪЩ󳼵İȫ̯ôһļһȺҲǻõùǱָӻ֮˽Ƿؽӻմ⼸ϸߵĴ󳼱͢½ȥȫһξࡣ
ΨһӪЩǵ˱ͣƫƫͲЩһصϵңͱĬſϷ
ÿһʱĵǰӶ泯͢ҪˣȻ˴߿࣬ҪǮҪ͵ȻԼϵ£ԱߵǿҶˣһʨӴſڣǮȼüˣ˭Ǯ˭ȥӶ˻ɣû
ͲЩֻܼںӶлطҲǰǴϣӽ׼ԴΪĳ롣ȷΪ㶼ǴڳҲûǣǼټĻʹڣпյʱȥʲôģֻ˸ܵĻʵǆ¶ѡ
¤˵ͻʸطûгһƱ˼ʹǰʾףأȷʾϣ˫Ϊڵ˼ҲǱ͸ʰˣ֪ܹطȫ͵ĬԸٶԹбл롣ڵĿȷǾǰ¤ãͬʱͣôݵںͺ죬ȵʱܹһ³
һҪͼı£ȻпʵеҰ飬۽绹ǵһĸ߶ȡڱºܶ˶̵֮شںӱ£û۰µҰĺʵ˶ЩһֱۻǵİϷ趡ȡԬܡڡ졢￬ڣԼ˶ɨ·
Ȼƿǳ飬Ҳͳ׶˱ͲҰģ¤ݺôҲվȨٲ֪㣬ڳδʱ͵ϮһѣܰòĿŤתһӡͻᵴȻ޴档ڳͻʸٸߣڳܴꣿֻҪͽ̾ڲݵԬ̷ʱٿԵʮ¹УʲôֵҪֵʱֻߣ¤ñӶģ˵С¤ݺûһ֮ء
ףĵ׳˼֣Ҫֻݵںͺ죬ںͺȴܵ͹˵ǣơ
Ϊ˻ʸٵĹϵѰһὫʸ硣ϯϣȷʾ˽󲻻ʸٴ£֮ҲǸ߻ʸϣҪ־¡ʸҲתظֻҪǧ˵⣬ôҲݾ÷Ϊ
˺ܿЭ³Ĺʶ͢һʾϣܹ͢һؽǮʣٽΧһЩ
ݽӵʾʱЩ⣬û뵽ԶǵĶӵԤµһ壬ܷôܳ͢ĸмûжٽݻһȥţҪṩһǮ
ҵ˵ӿԲݵӱøڽӵݵ֮˳ＯʳʮʯǮһᣬȻίֶӻ͵Ǯ
͢ѵõ֧Լһأм֮࣬ɾ㣬ǰͿϣһսԼԱΪԸ׼
ͼ׼˻һԬɼ͵ǣҲôĽȡģ˴һӣͬ͸ɽսǧƥ
ʹ֮͸Ͻ˽뵽Լ鷿
ԪЩǰڵĲǳһ棬ͱпض˵
ЦԳ˵ˣĳЩ΢ֵһӣǹ˱ÿγı߶Ǵֱʣĳǿмܶ
ǺǣԪαǫǼıԱȱ˲Ҳ۽ʶȱ˵ͣؼԬһʼߴ·Բ˭ʧҲġ
ͷͬ۶ϡ˵ĲҶԬڳʧ֮ǰ徣ȻĿǰƣ꣬ԬҪۿеĵʧȥеĽʿͶ
̸ЩˣԪ𻰣ܲµҵ˼ɣͲӣֱ롣
ʿ֮ĳ˵֪ǾǽˡֻǣĳѾֹĶǵӣΪ˳ıߣ빫һ棬׼һӡ
ȫԪ飬ֻǾʹһλƷ¸߽ʿʵһԪ֮ǰұ㿪ʼĥνԬܹؽ֮кһǱʱע״ݵʱ鸸״һĻҪְǼݿԱ;н죬ֹ̰б˽ҡѹաԪιʷΪ˸ڷֱǷֱڼְϼѡǣԪҪƴǡ
˵Щʱ̬ȺܳϿң˿ûбȵ˼
֪;ȻԼڰйעԼȴӲ˰ʱ͵ĺø˲١͵˵񲢲ҪÿıߣǰշѲΥԱĲȻˣȴö۲ֱԵƢ
Ȼأĳƴǣֻĳڼ޾飬Ǵһʱ䡣
ͼͬЧʱϲ˵˵Ԫģϸİ棬һȺڡƷԶ٣ԪʤΣ


һ ׽ũ
ڸ·æŹĶǵʱȴùЩƨ飬ýڸزʲô·㽫ͷϵһЩ齻ǵڸ룬ȻһȺ·ǣ׼μǾٰ׽조ũᡱ
ũȫƽũҵչʾᣬöģչʱ䳤£㹻һЩƫԶط̺Ľչ͵ִ［ǡȻˣƫԶҲ޶ȵģĿǰҲָˣ֣࣬ϵݵķΧ˻ǽݵÿͲμⳡչʾᣬûаϵʱ䣬·ʱ䶼
û취󺺵Ľʵ̫ˣǵλֲڸ֮ߺϱߵҪϹ·ϺķѵʱͲһʺܴĿ
֮ԽչĵصǣҪĿǣһĿǰԼʵƿصĵλã۴ɶӾԭǴǰǣϲ࣬ΪôYελáǾЩ겻ͣĽͷչѾ߱˴ʾãΪطṩһͷչ˼·
͵Ĺ滮ũÿٰһΣصպĳƣڴ󺺾ڸУҪĿľչʾũƷ֣ԼʽũߺũҵˮģͣٽũҵںϷչƹֺ͸Чũߵʹá
ȥǳ󼢻ģ͸Ӽᶨ˴չũҵľģа֮һҪô󺺵ʳﵽһԳˮƽ˳˵Ҳᷢ
ͷʱũʽٿʮʱ䡣ʱݸصĴѾȫũÿýһοʱǰιۡݸ֮䶼ͨƽ̹Ļڸص洦ɼطͨյĳУ·;Ϻķѵʱ䡣
ݶھٰⳡʢʮӣԵ˳ﱸ鳤һѲߡ֣ԭ٢ŻԶȫ飬öչũƷȼߵӡճﱸǰڴʱϿصĸʾ˵θֲչƷ඼Ҫ񽱵չ˵ֲڴʱϣһܻһʿɹ۵Ľ
˵ͷؼǣæ᳡ҲྩѧũѧԺĴٳϸϻعӸͻ㱨׼
Ҳݵʱ䣬ӻˣ
ˣһĵطʩչһ޻ӡ
յ̺ͺ󻧵˶٣
ݡݡݡݵȫ룬ݺͲΪ̾ᣬһ롣
ţһﻹӡʹȤ˵
ҪǰڵĺãͨʱǸص̺󻧶ⳡʢᱧԼߵڴͨС˼Ҳ˵˴£Ӹظһ۽硣
˵ũĲιпʧȥʱüͷι۵˶Ǽ£˵ũѾũ㹻ӣֻϰȫӿ򼻳ǵĻȫž޴ѹڿṩסĿջ¥Ҳ޷ôˡ
ӣȻʱӰԶɳﱸ׫ѸذգǱܿĻʽǰΪӵʱΣũҪµʱ䣬Ҳ˸ʱ䡣̱˵
̲ܺãҿﱸץʱӡһ볡Ȼɷɸ·أũῪչ֮󣬷볡ι۵ģֳ볡ͿԵںͿǰι۵⣬ǵ⿤İǰչͲι۲ףũῪĻ֮չǣݱصİտʵһЩЩڴʩֶΣһҪڱֽǽ⡣
Ѿʼܼ廰˵볡ķ·ֹ˴磬볡ַ֮󣬾ٰЩĵطСԴ˄ΪʣӰǮơֱ磬طСԶַ볡һЩûȹϵͨڸ⡣
Ͷ˽ɫͶĿ⣬Ȼѯ˵ԪԲ죬ǿɲܰݼǧ򻧵ĺ°ԹصĻ¡
á㽨˵ӣŴҶᡶʱºȻи󵨵뷨βũٿڼٿһרũµıֽأ±ֽﱸȫԽÿڷַص볡ĿйʾͬʱΥ涨ĹͨطСȻ֣Υ
ǾþսϵԪϣȻѾѧ۽йʾͼලֶΣòЩҪŻְɣ
༸Ľ֮󣬶뵽˼֮СȻ鲻󵨣Ҷ˵ܶࡣ
ĿԴһݹũҵıֽôǲҲԴһݹֹҵıֽأǲҲԴһݹڸȽѧԱֽأ
ǿԽָ볡ڱֽϽйʾôǲǿԽÿҪսɵ˰Ŀ׼ҲйʾأǲҲԽٸÿĸ˰ĿԼʹȥйʾأ
ǿԽΥĵطڱֽϽйʾôǲǿԽĹԱڱֽϽаأǲǻԽعԱߪ⡢ľҲйʾأ
ͼ˶뵽˼֮УһȻ˵ڴ±飬ھİ嶨µıֽ־ͶΪᱨɽ㸺ѡһλܱ࣬ľϸڣܱѡȷ֮Ǹ³̳ʱ
ɢȥȥݷ˹ԭȻڶձͣ˵ǡᱨܱѾˡ˭ش˵ǹ;ЩԤϡ
㣺ʿϣôӦΡᱨࣿ
Ц˵װȻǸִֵˣΪĵɶܻʱ̿İܿຮƶԽǸ֮ҸᱨһרŽũʳıֽ֮ʹشӦ
ãȻװԸɽ鶼ðˡҸһȥũѧԺѡһЩļҪҵѧЩѧ䵽ᱨЭװ¡ĺڹӦ֮£㿴Ű죬ʱһֱ㸺ġ֮ҲũῪĻʱҪᱨĴţ
ӣʱʱר׫д£㿴ΡᱨǲҲ˼˼Ƥ˵
ͷۣ˵Ͳɿ𣿡
ٺ٣ʳΪ졯ũҵǹ֮ũȡЩɶǹƽᵽģֻҪᱨúãҸ˵һݱֽʮֺʮʽũ߻Ҫ󣡡
ˣղźңҪ׼ݴҵѧԺͿҵѧԺŎ׵ʹң˵ھԭѧԺԶݶӼҲɽϴʲôҵѧԺһĻڰ


һ 
רŽںоũѧڼǶ϶ʮһƽ̹֮أȫΪྩѧũҵѧԺ
ྩѧģĲרҵϸѾΪྩѧͷĸѧԺѾнʮֱ֮࣬ΪѧԺѧԺҽѧԺѧԺũѧԺеѧԺѧԺʷѧԺѧԺȷԺϼѧԺѧԺؿѧԺҵѧԺҵѧԺǾͼѾרҵΪһʵۺԴѧ
ЩѧԺУλڴѧ㡢ҽѧѧʷѧԺҲڳݿѧԺеѧԺͽѧԺǣũѧԺڳԭҰ֮ϡ
͵Ĺ滮ྩѧѧƷĸ꼶һ꼶ʱѧԺѧڱԺͳһĻγѧϰȵѧͨ˻γ̵ѧϰٰ֮Ȥ͸˲ŵҪԺУȻӦķԺרҵγ̵ĽΪȷѧྩѧϸѧԣͬʱÿ껹жڿˣѧûһ꼶ѧϰγ̣ǾͲ꼶ѧɻγ̵ѧϰǾͲܽרҵѧԺ죻ѧͨרҵѧԺĽҵˣô͵òѧУʹƼҵֻ֮ı·
ΪྩѧϸϵͳĿ˱׼ԴӴΪѧĿףŴĻҵıͷչ
ũѧԺѧԺм䣬ֻΪʱһЩѧԺĵλֻвλáȻũѧԺеѧԺѧԺеѧԺôߴϡʵũѧԺǹģǱҵѧİãѧԺжǰéġ
ũʱһйũҵо飬һС顣ũѧԺҵѧȻѧԺҵѧֱӽݿٸְ֮ȴԴײȻɳΪ糤ڽٳɳΪءҲ˵ѧԺܶ߼ĻţũѧԺȴũҵĵط١
Ϊа׽ũҵĹϵũѧԺڡʱƵƵ࣬ŽѧԺǱԸⱨũѧԺѧ࣬ҪѧԺڱżҪȶˡ
峿ũѧԺĴſڲչ𾯽ʿ岽һڡʮһڣټУ԰Χõˮйͨ
˵У󽫾ͳһιӵӵǰӵ£ũϯ̨ϡ
󽫾ʤ̨ȺкȻ˷ߺ
󽫾ʤʤߺȵֱһ˸߹һˡ
Ϳ̨²ͣԼȺ˵鲻ǼٻܳΪһӵͰ䣬͵ͱȻ˵󺺵İնԼĵӵڱݵϣЩյ죬ǵĵأǵϣ졣
ȵǺ֮˫һѹʾ̨µȺְ
ʱͷܶĻ᳡ѻȸ
λףѾõũᣬʽĻˣڴˣдȥɺ֡߶иǱߵľ⣡Ϊǵڸź˽Ǵȥ굽һٵûе飡ǣȥ굽ڣһǧһ
죬ٰⳡũᣬҪʵ֣õũߣʡĸַչ̨棬øصİܹؼȥΪ󺺵ũҵףΪ˿ף
ڣʽ׽ũҵչʾῪĻһ仰ոأԶȻƵıкըѣȴΪӷΧȼŵĿձ̻ա
ǰһıǲμӸĵĿĻʽΪʱΪѧҪȥμӴ͵Ĺ㳡ݳһֻб˺зԵѹݳ
һվڸ߸ߵĹ̨ϣǧͨڣľѸı䡣Ϊһֹ֪ͣ㳡ʽģΪԼӸͨҲҪһǿʱʱڴ֮ͥ£Ǿ̤ʵδͷ
ʽݵ뵽᳡֮Уһչ̨һչ̨ؿʼιۡ
󽫾չʾ̨ũѧԺͳƺռĿǰ󺺸ҪֵʳС󡢴󡢵ס󶹡Сڰ֣ҪֵĲݿˡź񡢽ˡ۲ˡ²ˡ㶹϶Ⱦ֣ҪֵĹľɣءѡӡӡӡӡӣҡӡ÷桢魡桢Ĺӡˡ髡⨺ҡϵʮ֣Ҫֵĵζлкֻ֣һ֣ޣ
ͽ˵ũѧԺ꼴ҵһѧϸĽ˵пԿ˸ֹΡ
Ȼѧֻ˵һ飬Ͳϸ֪мũߡζ;ﲻУЩȴǶʱ޷ڴ󺺵Ľϳֵġ磬صͺԼƽʳףܲˡӡϹϡϵȲߵ߲ˣּƷζ޻˺Ҷȼ־Ҫľ
ͺӣظ֤ԴĿǰ˿ڣ޻ӣظ˵ʮ꣬Ϳ󺺵İմů
չʾ֮ũչʾԸصũùߣСһ¨ҪͷţקĴ룬ֱӦоУʹ۽硣
ũչʾڣ۵ĻеѧԺƳĸʽũߣΪЩũߴ˼ɵĸԲ˺ܴĸĹۣؼĲλ˸ܸˡᡢƣԲ㣬ʡʱʡǵΧ۵˳ٳٲ뿪
ȺλԾݵ̺Ȼ͵ȥ·֮ǰĶһҪϣȴ
񶷵·󽫾
Ŷ֪ʲô˵΢Цʵ
ݵ̣ʴ󽫾Щչʾʽũ߿Ҫ
ţֻҪչ̨ϳֵũߣҪôѾҪôѾʼͶǿġ
󽫾ݣ֪ɷشݷЩũߣ
ţȫԣɹǰũǱߵĴƹ̸˵дŻءҿҪһ䣬Щʽũߵļ۸ɲƣȰǮ׼ˣź˼ȥǡ
ЦʱΧȺĺЦ
ʹũҵǵģΪַԴ֣ܶԲũҵзơֻҪܹȫصũҵգͲ⽫ũѧԺо¼޳ṩѧϰ
ιũչʾͻµؼιũҷչʾũԤ溦չʾũﴢչʾֱеչϸһ֮Ͳ뿪᳡ȻǴ쳤ӵŽͨӿũѧԺ
һգǽ᳡ι۵ڻյһѵıֽֽֽᱨͷͷ±Ϊ¡͡


һ ǮУϣ
ʣѡڴ󼢻֮ĵһٰũᣬʱϾеơʱ˼ȣ˿ԶũκϢرĹעҲ׽ܡ
Ƿ꾰õʱ򣬹ٸҪһһʽĸַ֪ҪѶȴò˵ķʱùٸĶʹߴ٣ϰԼͻȽϺʹȻѡͺ桢߲֡
ũỹھٰ쵱УϯĻʽȴһͷԼڼǵ鷿󲿷ֵ˼˻Ҹĸϡ
ڳƽ꣬Ϊ͵Ľ飬ݡݺݵȵر㿪ʼͳһı׼ͭǮܺ빫趡ԬܵйЭȻǿıգ֮Ȼڱִʮ֮á
ʱԬܡ趵Ϊ˶ԸͣܲٺԬһʵͭǮݵͭǮгǺܿ췢ݵͭǮгûлңԼ۷ǣͭǮ⵽ֺ̼Ͱյǿҵƣһȶҡǵͳθ
Ȼڻг׳ӱҵ󣬵ȻԬܺ͹趵˲ѧڹǳ˻͵͵һͭǮ֮⣬ֶȴޣԸ޷ҡ׼͡ʱΪ˶ԸֱΪרһ˷ɢڰƽŶгÿ춢ŸͭǮһͭǮ֪ͨݵĻ̣Щ̱ܾʹӱҵݿ̽нס
һ棬ݵĻʹʵͭǮгϴܻӭɹĻƷһ棬ͭǮ޷ʻ˺ͰԹصìͷֱӶ׼˱ݵǮࡣûжãԬܺ͹趵˰ǮΪֻʵʵذԼͬͳɫͭǮǵʱ͵ĲߣǾͻʧȥԼϵĻҿȨʵͭǮȻ׬ˣôһЩ׬ͷ
֮ƾһ֮Ԭܡ趡ܲ١ԬϼңȴΪͣڱ˴̣ץǿ׳ķ²кܴһֱϽ˿ɽ֮вɾͭԿԳͭǮ
Ȼˣǵʱ͵ʮݣյĲͭٶȣҲԵֵġս˵׻˫ۺʵĽܽƾһЩֶξƺ;תĳʰλάĹһҳΪȫҡ
ʮ֮䣬ΪİʹͳһСͭǮԾսƵԣȴû̫Ĳδ󺵺ֻĵ꾰ʳһЩʵǷҲûгϡ
ʱ֮ر𿯷˼йػҷеԭע£ĴǻǹٸõһεĹٸԲԴγáٳ࣬ΪѹΰյĹߡͨڿ£ֻƶǶ֪ˡٸáʻ㣬΢þ˿Щ֮󣬱ʶջҵͷжһȨҪ塣
Ԭ̷ڲѾQ˼죬󺺱ӭƽȶľ֮ǰһֱĻҸĸڿʼˡ
͵ļƻ֮УⳡҸĸｫСߵķʽ𽥵ظı䣬۸ĸƺçʱ̰ͼ
ֱ䣬ûгִĳ־ֻĶңȶظ˰ᣬóչһ˴Ƹ۳ˡʦ֮Ǯ۾򣬹಻У̫֮ڳ³򣬳¶⣬ܲʳİ֮Ⱥĸ㾰
ǰ۵ĲĻ׳ūʣԽսƵҹģӴսķѡʹ͡߻ˮϣƺӾ̴ʮΣĵΣ벻ڲ١֮ѡ۷ϡ
Ϊ˽ѣۿʼĸơ֣һƤңҪҳƸʱʹƤҡһƤֵʮǮȻʵϸֵ֡ʵʹùǿֶαǮʵ⣬Ȼͻʧʧ˵ˣǺտǮֻóƤ䵱߲
۾ôѹβƸãͬķӶƸʱǮΪ׽ֵǧ١٣Ǯءӹŵ񣬷дֵĻңΣЧֶΣֹʵķȴгͻҵӵͨͣȻԾصƻڹŽżʣòֵġ׽ȡƵʵʼֵƸһ޳ܵľӶᣬçҲʹùĸһֽķҡ
ֵǮ벻ֵġ׽ͬʱʹãտ϶׽ơ˾ũȷָƤҵĲ֮Բ赣ֵǧƤҷʮ򣬱ĩơ쾹ԡ̡֮ɥǳоֻʣķ֮ͽ˸ɻʵ۵Ļ
çλ֮ҲŸıһңļ֮£ʱĳ͢ȺǮֱȪֵ͡
çʱǮҪĿģչĻƽʱƽڶóΪʻʹõģһԭʹûƽϣçֹк˽غʹûƽ𣬰еĻƽҪʱɴûգȡᡣ
çеķԲǮȪÿöֵǮʮСȪÿöֵǮһԿεĖֵÿöֵٸϲġһһƽǶǧöǮ
Ԫ8çȡ˻ʵ֮󣬾ͽǮǮһϳרôСȪȪܳΪǮıдҺȪˮԴԴͨ˼ȻçĻԹصǾܾôСȪǮнסڵʱ޷άһȶıƵ£ִ˽çʹǮŵ߽ȥŪũ˷׷Ʋϰ˽Ķ޷
çνġƶȸĸΪƶƶȣȻ̫ƽȡŽС¡ѸصĵҲĿȫǣͬϦġרôСȪһֻ꣬£νƣýͭꡢʵΪҲģֶʮ˵ȲͬĻҡ߰ӻ⣬çԼҲδŪסǽ׵ʱߴ磬鷳֪ҷֳʮСһٵǧǮÿʵֻһʶֵ˱ϾǴֱ޷ֱ档
çǿҵĲ׼ͨУвҲܽòпĳͷ취һ˽ǮʵϻвͨǿͨеĲԽԽֵǮԽԽߣÿʯǮ
˺çΪģĴθĸңлȪͻеӽǮơʱȨ֡üũĳ·ƮҡƸĸ޼¡³ֻʮޡ
㽨Ȩ֮󣬲ûϽлҸĸΪʱȶȫľԵøӽȡʱʱçʱĻȪһµĻȪֱʵ۵ĵʮ꣬ſʼʵǮ
ʱһͭǮΪ԰ΪҪҵҪγɣڻƽ𣬴ϡйؽȴûΪҵĻҡƽ֮ҹ󣬴󺺹ڵḻ̌ͨ״ֿ̬ͨʼԭʼĽ׷ʽ
µĽ׷ʽ谭ᾭõĸպͷչչݣڽݺͼݣڰٷϴ˵ݣ޷ܵġ
꣬ڱݣҪĸǮҷзʽĺԽԽߣܶ׬Ǯĸ̺¸ũǾóűżʮصͭǮһͭǮʵһΣյ顣ܹһְּȫĽ׷ʽټ͸ӵΪôݷƱֽҲûпܡ
ΪĸһӰ쵽ִĴ£ͲҲұ쳵Լĸ޸֮߱ܵٿԴ״ȫԱᡣ
ּҪû״ȫԱᣬıǸĸƶȣĿеķǶôء
ĳԱĿǰ͡롢Ρݡ㡢šߡ٢ŻơA̫ʷȡϡΡ١ӡŎסϡӡڸ񡢳̱ԬԸá塢ĺ԰ʮˣγ롢ơ̫ʷȡϡΡӡڸԸõΪ޷뿪λȫ롣
A١Ŏ׺˶Ǹ˼ǧ·Զ
ڲܹ֯ΪʼˣĵλߣȻû˵ƺΪǹԹϰߵĳν֯ڵԱûʱѾʼԡڡƺû취˹ٹ̵ĳ˼ԸıģĳóƺΪڡӦ˾͸Ϊˡ
֮£þеķϣһִ£һ¼ǣһĳɡĿǰηϵķֱǲߡŻˣִ㵣Σɳ̱ΣĺΡȻûȷְ£ΪĵĳԱһݺοǻ浣Ժյְ
ִǰͻ㱨Ա룬ԱϺһĸ壬һ䱸ɭϵĻ᳡
ڽ᳡ֵˣܳĸײ㣬ܹͷļֺ͸ַԼдʽѧϰ˲ڿױĸˣǷͻʱ䣬ױһһݳдָʱɵס˺


 ǮУ£
ƽȺ
ױָһҳһУ߸һʺš
ţдƽȡǸն㷺ĸһƻ޵Ŀںšνġƽȡ˸ϵƽȣϵƽȣλϵƽȣϵƽȣǸȨϵƽȣŪ塮ƽȡıʺںôƽȵĶ䱾ͺ塣
ҿδܳܳһʱڣǷƽ⣬罫ڵʸӷḻͼвԶǵں͹ҡΪʵ˸ϵƽȣҲҪȵܹӵɣܹԱů֮󡣡
ȨƽȣǵδǧΪ֮иŬܶĿ꣬λȨƸϵƽȣԶʵֵģֻʣһˡ
ƸĶѣǺһˡһͥһȺһʷḻ̶ȵıߡƸʡûҲࡣǲȡƽķȡƸˣЩ̰ؾȡƸʱʹõЩֶΡ
ǶȶԣұŲƸһӵеĻԽܹ࣬ҺȺռеĲƸԽࡣһֺõĻƶȣԴٽᾭԷչԱ֤ڵĲƸȡӶᡣ෴ģһֻĻƶȣԺܿʹݻٹҵľûĲƸܿʧᵼ¼ìܺͳͻ
λʱ̰ɲΪ˾ȡƸȵƽ֮ҷ󣬳͢жѻɽͭǮȹ̣ڵӵ֧֡ȫĺһʼͰѸеǮˮβôŽǵܹƻ˸һ췴
ҵĸͨͨĻңҲһѷͭڹҺڸʱѻڲֿеĽͭǮΪڴĲƸڹҺƶʱѻڲֿеĽͭǮƾյػʳͲƥ
ҿһңĲƸǶѻɽĽͭǮǽٵ˿ڣǿľӣǲϷչļǲŵ
Ϊ˰Щѻ˻ᷢùǮұĲƸǱıеĻƶȣʹܹʹܹǵļͺ˲ᱻ췴϶ͷ̨
ڣһֱڰ״̬ż˷ֽŵɳɳ
Ѿ͵˼ˡĴȨڣȨϵʱΪλܹ̾ٵصƽȡ͡ƸںȻʹ͢ҲĻƶȣ˾ĸоôҿ˸ĸֵشʵ塣
ͻߣȵ˶ֹͣĸʱ˵λڸĸҵҪԣشѾˡȰԼе뷨˵ҽۣȻȺȺضһĿǰʩеƶȳ
ȣҪ齨һרŵĻӯΪĿģҪְ޸ƶĻߣұ֤ߵִкʵƵĵڵľýк۵أصĻҵмල͹ĻԴٸڳＯʽ𣬵ҰѹκӶᣬгʹáΪĿǰʵʿƵڻƺԱʱΪǮСԺƽϷ򣬱ԸΪǮС
ΣǮг֮ҪһĿ޴ĵѺƸȡͨеĸֽƽ𡢰ͭǿԳ֮Ϊ𡯣ֻߡ׼𡯡͢Ϊѹֻ֬࣬ǷӡƵͼֵĻңȴû㹻ĴԵ۷ǣǵܹͨƶȷֹͶž͢ķǮҵΪǾһبδеĴ¡
֪ҿ϶뵽һŵʱԼǵĶӱӱʱǻǶµЩأ취ԼеȨƳ͢ȨƳ͢ķҵΪǵȵԺ󣬺˾ͻὥǽǶĹأȨΪһ˽ٴԹ֮Ӷ֮£
һ㣬˵ʵҲظ֤ܹ⡣ǣǮвǱ͢һҶƿأииҵͷ˰ѼҵǮ֮УôҪĳΪ˼ͱҵ棬Ҳͬκβεķƻҽ
ֻҪܹȥôƽȵĻֱ㲻Ϩ𣬶һִ첢ҲеǮб㲻ᱻ͢ȫƿأô²ƸĻҿȨͲȨͼǵУ
˵ʱͣΪڴɺͿ
ϣǵĲȿʵʣЩ뷨ԶǺõģҲִ߱еǷǽղеЩˣԺˣƿǮôļͺˣʵͻΪһԺȨײ㣿ǵĺ˲ܺܺõʹȨзȡͨڲƸˣǻҩ
ͶԲߵʷǳ⣬¶ĲǱʱķŭԹޱ飬һĵı顣ǵеĴ϶ͬѧʿֿɣ
ͬʱͷӲͻ
µʱ˵Ŀרһף͵ŶڲķǺŨģֻҪǶ²ˣҶܳԡ
ڴѧʿ⣬ҵĽ취ǮеĹɷʼ볯͢ΪҪ֤͢ռǮйɷݵɣڲĳԱռĳɡΪȨȻڳ͢УҪְǼලԼǮУҪʻȨǰҪڲŽһ£һ
ﻹһЩû˵ڲ˼ݵһЩѾ뵽ΪʲôҪһǮа볯͢ΪʲôǿĳԱ͹ͬһֽǶȣγʵиҵľӢͨǮŦܵϵһ
ľȨײʱְַֻͨ취֮Ȩײڵ˷֮Ը볯ͬ͢ΪܹǴĲƸ
ڣҪȴòƸңطַܹȥĿǰĺĳԱмдʿĲߡݡ̱ԬˣҲдžӵƺAˣдſѧҵ٢ŻˣԺŶӵп϶ҵѡЩܹŽ͵ߣ˹ͬ׷룬˺ޱҳϣҲӦʵ档
ƶԣͲַأҳϵⱲҲᱳͣƵҲҪҲҪԷҲصλܲһֱǰ۵ľһֱȥɣһ죬͵ӣǵĳڻλΣΣڹڲⲿʲôȥƵĺΪԼЧأ
ǻģԶڱ仯֮СһĲƸ޵ģԶ޷ƽռЩƸֻͨͬŦάϵŶӣβƵġ
һ£ڲԱͬһĳҵĲƸôǵҵ˥չϵһʲôɲȥάֹϵĴأ
ͬģΪһ֮ͳд󳼣ȻƿŹɵĲƸĳɻǧ˿Ƶϵκʱ뵽ĲǮУǮΪԼȨá
ͶڴǮʵǺе˼⣬Ȼƶȥģȴ̺ŶԡᡢԹҡ˹ʽļණ˼
ں˭Ҳ޷֪ǸǿĹұ󵽵ŶٸɵйĲż壬ЩıȡҵĿȨоĲƸӰͲվ̨ǰЩܹڴһͽһεĲƸȨţͲ̫ĺ˳͢ӲһõɺһᱻЩҰ¾ռݣ
ΪʹؾɵĴʣǾ߱ƺͲϷչȺ塣


һ Ƹ
ܻʱ䲢ǺܳҹΪڻǰѾ˴̵湤ؽ˸ĸƵԭ򡢷;岽裬󣬵λĳԱһͨ͵ķһĸǩԼ
ĸ壬ʱΪڸĸлƶȵķںȴоʷ͡ڼʵʷѧҺڽѧһΪƸԡΪĸУ󺺵һνʮλ߹ͬˡ˽ɵشͻ۲Ƹ֮Ȩ˺Ϸ۵ĲƸ˵һʥַһ仰
λӰ죬ʱ֪Ҫ֮ĵڶ죬˾ĳԱ㿪ʼжԤĲ裬ǳｨǮС
ȻͷϵĹѾ٣ΪǮ¹رڴ󺺵δǮеܸ˷Ī˾ǰȨҲܡܸƺ̫⣬ָֻԼͷһܲáĳƺܲߣܹܲþһдСҲȨǴˡ
͵ܲãȻҪӦĻô󽫾һǮе˾ۣڱǮܲð֮ͳ˾Ʊ˾˾Ӫ˾˾Ͷ˾˾߸л
Уͳ˾ҪְǻܼݿевƸݿÿƸԼݽóĽȵȡͳ˾˾Ļ˶ݵ׼ȷҪ󼫸ߣ˾Ȼ˴ѧͷϣ˾ƸͳԱྩѧѧԺҵļΪ󲿷ֶԽ̵ѧ
Ʊ˾ҪְȻǮҡͨƱծȯƾ֤Ʊ˾ϽƱҳƱҳȫɹٸƣľֻפأκθ˲˽ǮңԽԼֵĻƽ𡢰ֵ֮ͭ󣬻ƱҳӲͨҡ
͵Ĺ滮Ǯг֮󣬽ʼͬʱҡҺͭǮҺҲȡʵԲΣΪ˫ϷͼΪдġ󺺱ǮСöǮұƵļֵ磬һöҿɻʮöңһöҿɻһͭǮҲһǧöǮ
ֱӽǮҵλһöΪһԲһöΪһԲһöͭǮΪһͭԲͽҵĻλΪˡԲȻٸݻƽ𡢰ͭʵʼֵڱֽϷԲ֮ĶһȻֶڵһͨڶЩͻǼֲǮұĳɫ£ȷǮгĽҡҺͭǮͳɫʼܹһ¡
ȷ˵Ϊպū淢˴ģ󣬽¹ڵĻƽ֮ĶһʵʱԭһöԲֻܻʮöԲڿܶһʮöԲôͨһöԲڽԲ֮вһЩĻܹһʮĶһʵʱеĽұֵѾˮˡ
ɾƽ𡢰ͭĶһϰԼӦּ㷽ҲڽǮҵϴ⡣ΪǮʵʼֵһֲõΪΪȨǮҵĿӣʹͨڶǮҲΣ𽥾ܾʹʵǮҡ
ȻֽһָΪȽͽԼƱҷĿǰͻûʵͳһ󺺣Ұն֮ĻֽҵķҪδܳһʱ֮ſܳ֡ȻӡֽңƱֽвͬծȯƾ֤ʽĻҷźΪֺ̼Ͱܣǿƹ
ΪÿĲͭޣͻƽĿҲ㣬һԼƵĵѰҽͭһںͺ飬ŻָϾ˵ġ˿֮·¿óܷӹ׬֮⣬ͻܶɳʦūڶЩѰֻҪеӣôǮнͳһ󺺻гֻʱ顣
˾ҪְǺ˲㣬󲻽ٸĿгСջǮׯ˲ĿľǷֹݵ٣ͳ˾һճ˺޲οֵ֡˷ֹ٣ҪǶԸصǮׯмලƣڰԷǷֶξƸΪ˸˾׳ҲΪ˾ǼǮܲð칲ͬ쵼ţֹӪ˽׵鷢
Ӫ˾ҪְǮׯ֮£ΪǮеҪںУҪǮׯںегͨǮ֮һͽҵ׼ٰǮׯ˽Ǯׯ棬ҪܱǮеͳһܣֶ¢ϻ໥֮·
͵룬ÿݶӦһݼǮׯݼǮׯ֮ÿҲҪһǮׯЩٰǮׯԱݱءԴΪѺ򱱷Ǯ뷢չʽȡ˿ǮУ׼Ҫó㹻ĲƸŵǮΪ𣬻Ҫ˵ıݣµҵ֮һϸԼƶȣ׾ͽִ׼
˽ǮׯǹٰǮׯ油䣬ʺһҵ죬ͬʱҲܴʹٰǮׯһΣУùٰǮׯһȺʳ֬Ĵүǡ
˾ҪְͷŴһжԣǮвֱ̻ȥȴһǮׯۺȨǾǷծȯծȯһڼʵĺϷΪԹΪͬʱһҲϢҪֶΡǮĿǰ޷ĿŵطйծȴԹзծ֮ʵǮдļʽ֮󣬲ܽЩƸڸзùҪͨŴʽٽЩǮݺ͸ǽѧлٸϽĳ˵·ͨ˾ЩǮȥ·дĹ̽衣
Ͷ˾ҪְŴ˾ϵܣȴͬڷŴ˾Ͷ˾ǮֱͶΪ͵룬ǮнóһʽרҵͺֳʹǮеĹܸ걸ҲʹõȨǸ벻ǮС
˾ҪְǹǮڲԱԼѺǮҡǮһĹģͻ᲻󣬽ȻڲԱǳǧȻҪһڲԱжڵĿţ˽ṩڷıϡ
߸˾Ѿ֧𱱷Ǯеڸ˾ľѡҲᾭѡܶ;ԲԸ⿴Լϣ֯ڴ֮ͳΪ˲⣬ܲþԲǽѣһʱڶὫҪǮеĴϡ


 ֮
ͷؼת۾¹ȥʱ£
磬͵һһŮ˯꾾Ŷﵽ˺԰
͵ĳѾ࣬ŮҲ꣬Ϊԭ򣬴׹͵õ˾ĵչˣԳʮֽ֮ͨ˼Ҹߴٷ֮ʮϵ׶ز˵֪Ҫ˶١
ǵĴУȻæº;£ҹҲûڴǵڸţԴǺΪͻ˵ӡ
ðȫУпҲ˵ڶӡ֮Կźӵĳ࣬ҲǳڼĿǡ
һǳڶԲ彡ͰȫĽǶǡŮÿһλкӶҪһ飬رҽʱл٢λҽչˣҲ޷ȫѲ
Ȼ߲ȱŮˣȫͨڰȫзУܿ뼸λҾзĴͬʱҲ˲˻ϵڶ̥ʱ䣬Աܹڶӵ׼
ηؼǺΪѾУԸʱһλзʱⲻܿڣֻڰȫзͨ취ȴǻĺӳ֮󣬲ҲͻỳϵڶӣĵڶҲͿϡճ̡
һͷ۵⣬ǾǺʱӭȢ嵡СǺλŮʽšͲһߣҲһȵ޵ڶԴŮϣ̬ǾĶԴҲȥЩʱ峣ľ֮¡͵ĺ󹬻ˣ϶ܿţһӭȢŮ˲ᳬʮλʵۺеǧ֮ȣĺĿٵˡ
֮Գٳٲ嵡СǺؼŮսڣҪǿǵǵЩС˷֮£ܶǵķͽɲõӰ졣⣬ȥҲʵûжپȢţǿ֡ߺͰ۵ùǺ
ڶͿƺӵĳٶȺ˳ҲǳڼͥڲƽĿǡŮӵ˲ͣӣȴٳûлУⵣǻԹޡڣǲУ˵ڶӣǶڴǶÿһ춼һּ尾
Ȼ֪ӰƷôĶǵĺᷢԼļУ֪Խǵ֮ҵļ̳ȨԽǲпᡣȻǵѾλ˳Ĵ󽫾ȻݵȨƺЩǸ֮ͲЩΪ͵ĺլҲض޷İӿ
ǰһΪʦѧԺոձҵĺ򲹽ʦ˭ڽʱһʦԵѧԽ٣ôÿѧܹܵĽԽáڸĸŮͬãȢŮˣȻʮϰٸĺӣôûʱ;̵ЩӣĽЩӽݬ룬дֻܱɺķѹҺԴ׳档
ں󹬹ģŮߵǡƷ·ߡúͨ˵Ҫ
԰ʱѾȵˡÿڵĵ磬͹涨ӻգжôæµֻҪڼǣôضźһȹ
ͽҪһɳӵϷΪϷȤζԣǰ˴Ӟˮһɾϸİɳ˺԰ˮرϡ
ͼǵһѧĶͯѧᵽϷˮɳϷͯɳеĸźܺõİϵԼСʱرϲˮͶͣ;˵еȥ꣬ڼȥǣûкദ㺢ӵϻ֪αʵ飬϶вõĸܣҪһɳӣ֮ĸ顣
˯ɳԱߣֻǣ󻹸һ廹һЩŮӡ廹һЩŮǵ˶оǸ¶ҲǲŮڡ
ͼǻеԺɳ²ŵͲˮǹȻŶӡꡱһ£һͲˮ˶ӵϡ
屻ˮһʤֱ֮ʱ໴ųͳ˹
۸ˣ尡һΧˮǹˮǹ
ߴߴسͣ԰ڶʱһЦ
ͤеļλŮӿһĻҡͷѡԹ˵ʮˣһǱ˿һĻ󽫾ɾѱˡ
ǣҲ̫źˣҿôǣǰŰݼ˼öҪѲӸϸˣ˼㺢֡긽ͲĻ˵
ظѾ¡ĸһҸ˵ҿѽǿڲġ۰ӣ˻أ
ڲƲ˵ߣ󽫾ƫģʱ㺢Ƿ棬ȴȥɽʹԣ
СǼ˵ҿҲûĺӣ֪ԣҲѧһѧŮ黭󽫾Ȣţǵڼ޽һԷ˨ס㣡
ذһɣͷ˵ҪܣȻŮ죬˸ͷʹóɶǹϵĺ㣬еֻͭ˴Ӱ󽫾ȻȴҲ糿ϰ󹬣ȴҲֻһ˸ιУడ
СǸֻҪһͻᶷ죬СǸղڿǸŮķӣˡ˨ʡƫƫŮȻŮ죬ȴҲǸѩŮӣϬԻؾСǡ
嵵˼ŮӵΪܵһС˵λ㶼أô֣һɳǱߣСĴ󽫾Ϸǳ飡
嵲˵ãһڣСǺضʱһԸ
С˵ͳ飬ֲǲд֣Ϊ󽫾ѧּǵÿ죬б̽ȥȣҿ˵ֻ̽˰ʱ䣬ȫ˼֡
˵ǳ飬ҲҪһҿɲеˣдʱߺغԼ۵ˣŴ󽫾æĥ
Ůӵƣ㼱æ˵СѾͷæŶˣȥɳǱ߸أôӺð춼ûˡ
ͤվģ˲⻰ܳͤӣŲԶİɳƹȥСǺҲȹС
ɳѺ棬һһԲεɳҪΧıǽæһѾѺɳָͷʹʹţҡҡλεذŵһЩҶƬ嵽Ǳĺ԰ڡ
壬ɵаѺڽǽȥģϽƽڣ͵
СڹùãŶˣͷӾҪˣѲڡ
ˣȥԷеЩľżôĳǱزУڷԸ
ԡԣľżӦ󹷣ҵķм͵ͭȮҲһùŸ͡
壬ȥãûСõĶǼͭȮֱ


 ƽȥˣ
ɵʱţ͵ϢʱŵøݻǸֻӲĹģǻǼǡ
ҹ䣬Ǯͳ˾˾Ʊ˾˾ĺ˾˾ǶǮг̡
ϸ㱨˶ԱִĻƽ𡢰ͻͭͳƽĿǰԶõĻƽΪǧʮԶõİΪǧİʮŽԶõͭΪһٶʮǧ߰ٶʮ˽
ʱ㱨õļλѾȡ͹涨ʮƣԭһʮһʯʮĻ㷽㱨漰һٿңһ¡ͳƳ֣ĿǰԵõĻƽĶְңڶʮְ룬ͭҡ
֣զ֮òƲ٣һǧ޴ķĸôͻԳԭΡʷмصĺٶֵĻƽ𴢱ȣǾ͸ٵĿŻƺԱݡݡݡݺʹݣܹõĻƽȻֻĶְ룬ٶֻƽͷء
ô󺺳ԭḻĻƽ𴢱ĶȥأΪˣźһЩʣҪѰҵĴ𰸡
ͼǵãӸ׼¼пԿغʱƽΪͨҪңٷʹ͡ǧ㣬ʱйĻƽ֮࣬þ档ڶ䣬ôĻƽȴͻȻˣ˰˼ý⡣
ѧ߹ġ֪¼ġإʷǡֵר
дʱ԰׽Ϊңרûƽ𣬶ƽࡣξ˵¸ʮ𣬶ɾƽʹΪ䣬롣¦˵۶У˵۵ӵܷ룬ٽͨǣٽگǧƽܲٽĵۼλԴܲǧƽӤǧ¡Ҹǧ娷ļնߴǧнǧǧǧʯһǧТްʮ۴ƽǧͲʽİٽūն²ǧܴͶʮ͹ʳǧۼͻǧǧʮ˸ٽͿװԶٽͻư԰ٽԪ۴Ͷλڡ١ٽɵ۴ٽçƸʷŮΪТǧ˳ٽçĩ꣬ʡлƽΪһѣʮѣšܡзѡɼʱƽ֮Ҳ
оٵЩƽȻݡإʷУ֤У֤˵һЩСı󣬵϶ڡʷǡ顷ġ͡͡дҵ֤ʱйĻƽ֮
ǣ˶䣬ƽͻȻʧ˳ͨʹƷΪԻƽΪʹҲ൱ټѧ߿֤նһ۹ԪһδyƽʮôʱľƽȥأΪʲôͻȻʧأ
Դˣѧǽֲ²Ϳ֤Ȼóֲͬ˵
һ˵ǴĻƽ˷£˵»ƽڡإʷǡƽأƽ٣չ󡣸֮ѷ򾻾ԷйͿ𣬴ͨأСƧ޲з£޲ýͿ֮ƣǼǧ򣬴ΪĽ֮󼡣Է׳ңд񣬻ٳɶ࣬ºġԣƽ仵ڣһͿ򲻸һҲ
˵ĻƽڷͿһЩȴáӺһЩ֤ºķѵĻƽȷˣزຣ£֪νġܽǶô˷ѡǣµʢڶϱĩʱ̲ſʼڴ󺺾ڴΪƽ嵼µڱʧȥλֺ֮ߺսҵĺУʹͨҪڽ̵ο壬ںܷ񴫲δ֪˵ݹ۶һͲڴͿ⣬ʹһЩʹûƽĸ£ƽҲʮޣ˵ºĽܳΪƽͻȻʧҪԭ
ڶ˵Ƕó¡ѧΪƽ٣ڻƽʹˣԼͲ̻óܴԾĻƽ˹⡣
ó»ƽ˵ҲȱݡΪʱйƷй˿Ʒͨ˿֮·ĳһЩƥͲ֮⣬ӦдĻƽ𡣴󺺳͢ȻΪԼݳҪʱҲûƽϺ챦ΪõĻƽܴ󣬶ҵʱ󺺵ľʵǿʢųƵǡǿߣԶԺܶ챦ĵͨóֶΣǳľвʹƳɹá
˵ΪսƵԵԭ򣬴Ļƽص˵¡ѧΪƽ˶ʱͻȻ˳ͨʧΨһĴ𰸾һֻƽΪֽ£һֻƽԽ̬渻̴ֺ͸˵¡
սԼֶμ˴Ļƽ𣬶⽨ͳùһȡռ˴󲿷ֻƽǷ׷ƽ𣬴ĻƽռвѲءʷϼأТʱظƽʮĩçʱʡлƽΪһѣʮѣšܡظзѡʱѲػƽҲڡ維׿üߺ߳ߣԻ롯влƽʮ˾ʮңӺǮпйʷϽѲؽ֮ȷʵľˡΪʲôЩľƽûбõأҪմƽŻƽԱãĩ걬ũ壬Ѳ˴ƽĸӣӶʹѲصĻƽͬɴ¹ľƽһ޴ӿ졣
йȷʵнѲؽ䱦ϰߣ˵һֻƽʧڵеģǰѾƽ˵ڵ˵ͨΪ˽˻ǹһƽأ⣬ƽĽӦģһսҹеĻƽӵ߶ȥԼĲƸڡ˵Ϊ˴ƽҲ˵ͨ
ΪʵϣĹ֮ͳ˵ĹרҵĿܻ꣬ᱻĹͨġ⻹עǣڵµĲڻƽ𣬻ͭ䱦Ϊεǻƽ漣ûأƽΪĴ洢ԣܹסʱĿ飬ʴ绯⡣
ĩʱܲΪ˽⣬ݲ³רŵľĹԻɽϲܵİ·񣬹ͳܱߵĹᶼһ飬ôڵµٶֻƽҲܳһϣΪȴκƽκμأ
˵ǵʱᵽĻƽʵӦǻͭĽӡΪʷϿغ޵Ļƽ𿪲ͶóðٶֵĻƽǹԡƺǮƣͺпܰѵʱͨͭƽ𡱣˲죬Ϊġƽ𡱡
˵֤ݳ㣬ʵһסΪ˵Ļƽ𣬾ָǻͭĻôҪסҹʼͭںں֮ǰƽʵ׼أʹĳ֡˵ƽָͭǵȲô޴˵ˣսϵļؿ֪ʱġ𡱺͡ƽѾֵʮСͭ١ͭ¯ҲС֣ͭ˵רŵָͭƽ𡱲ָͭ򡰽𡱡ָֿͭͭͬ͡ʱָƽͭҵôܳѾʮֵĴ󺺳أ
ʱ罻ͨѾʮֹ㷺򴫡мļžȹԽΪǮνĽ뿼ʵȫǺϣǲ˻ƽ˿ǶƬûͭ˿Щ֤˵ʱϵʶġƽԻƽʶͬġ
ôˣ˵йܶĻƽôЩƽ𾿾ȥˣ˵ûôĻƽôʷͲϳĻƽô£
Щƽ𡢰ͻܷ֧ͭǮеǰʹã
ĺͬʱҡͷϹ֮ɫش˵ǹıݶǮҵЩƽ𡢰ͻͭ»ﲻɡʱЩǮͶгǮׯ֮ɶһֻ²£ЩǮҶᱻڲؽУϽǮãǮģ
ΪңΪ䱾;ʵļֵ԰йϰϲǮϰߣһʳƥƷ۳֮󣬾ͻǧټƵػɻƽ𡢰ͭǮȻڵĳڸӣԱʱ֮衣
ǽңҰ취ʵ
һͷ
ֲʯɽ֮ƾյҲ䲻Щ޿κΡ
˾˾忪˵ʵҲûа취ְ취Щڸ
ڹܲôֻ࣬ҪǮ˳ţ㱻˴ǣҲܱ޿κҪãʾ˵ʵ
¿ҪǮ׼⣬ɴ֡һź󻧽˽صĻƽͭȫóҲ˽ղػƽͻгϺܴһֵ̽󻧡ڶӿ취һЩ˶๺Ļ統ǰ֮ʱ򴫹ͲƷȻ涨ԻƽԴռͳܱغĹ࣬رâɽһĹĹĹĹݣǸ֯ӽھ򣬶ܴڳϰ
ҿǱȶʿݺݵس巭ۣȴЦ˵һߣÿһǿԲģǼΪΣͽ߸ĺͳ̱
̱ҡͷ˵¾˾ĵһ취סҲ۱ź󻧽ǷУǲ˽ػƽһѾΥ˹ӳǮеĳԡǵǮұ˽أôǺαػҪЩǮأչӵ˵֮Ծмֵʵʵֱӹҹġ
ͷ̱ͬ˵Ȼ˵ҵǾ˾ĵڶУֻǲһҪƷ£ƽĿǰвٵز̻һֱǹӦܹмֻûƽй򣬶ڼٻƽͰĻ𵽺ܴá
ĺոմ˾˾жΣϻԵľϢɫƽ˵󽫾ĩԸ齨һ֧ܲӣרھȫݵĹᣬȡеĻƽ𡢰Ϊ²츣
ͶĺֺϧֻΪ̬Ⱥ⣬ĺкȻ뵽һˣǴ˿˾ӵĹ
Եţˣǲܲ٣Ƕ׿ĺܶС˵Ұʷж˵ϲΪ˽ѽŵ⣬Ĭ½ʾھĹˡУξ͡ɽְҲǹҵĹ칫κ͸ΣʵⶼΪԬдһƪַܲٵϭĶģϲܲûô
ʵϣܲôǵˣôΥ´ͳĹְأʱܲٹʱڽĵ·ϴɱ¾˷ĹйŭһΪ͵ĹϵϲܸעϧëϵԱɱڹݵʱҲǰ·İ°ӵݣȴ˼ҷڣ顣Ͼݸӵ۰ǣܲݱأպ;ˣƺҲϴ塣
ʱԣݱǴھĹˣҲǶ׿ôһ⡣ʱ׿ΧĵĹھһ飬Ǩְ֮Щʵۺʹ󳼵Ĺһ飬ŽdýƱ
Ȼ׿һdۼĴƸòͺͳ͢͵ʱƽdеĲƸɣҲΪͺʱȱǮԭ
ͨеĹϣãȻԼ˵ֹ󻧴ɺղؽҪȻͶٶң޷ǵ֡ڱȺ󻧽ѾĻƽѾ뵽һЩ취ϸ˵ɾӴģھڣ鲻ԸݿøصĹŻ׷ߡһ񣬷Ǿٱй֮ˣͣߵĳɹط⣬ɳƱ˾⣬ͨչƽ𡢰֮£ʱʩУԹӰڲȶ


 󽫾ֶ
йһֱһƽƶĹҡȻһƽڻʷҲǲƸļλӵвƸʵڻĸڻƽϵȱʹûƽѳΪƸͨнǣͭͰֱڹŴͽеҪͨҵĹܡ
֪ƽԳеͨǵĹܣԴһʼͰѽҡҺͭǮͬʱΪͨң֮иǺǧĴֵңֵʮһԪĳûңͭǮеһ顢ëëһëĹܡ
֮˿ػƽΪƽ𲻽õĴԺͱֵԣΪǺҵ͵ӼʮҪԭϣϣͨԼŬʹں͹Ҷڻƽ𴢱һѺ̵ʶеĻƽٲ̫⣬ֻҪ¹ͳһȶ԰ŴȥͿɡڵĻƽҲûйϵ̡ͨͨռ졢ֱֳӵۻƽ
֮һ仰;Ҫô󺺳μһǾǣǵĻƽǵģĻƽҲҪǵģ
ʱڹҵûٶֵĻƽͲ̫ģУֻҪЩƽ֮ϣôδб˷ֵһ졣ûУҲûйϵʢƽĵطһֻҪܽͶ͵ЩطϣվסŸôδ󺺻ȱٻƽô
ƽǲƸҲǹʵܸ¼ٶǧֵĻƽδܳһʱڻʲôǮİɣΪʵԸͲϧԼһͷβĻƽԣֻҪô󺺳Ϊʵġƽ۹㱻кξ壿
ҹͲûĺʧ飬Ϊҵһʱ̫ƽ𡢰ҲܽǮпķ
ͼǵúйոճʱ񵳽ڽʣٶֻƽ˵̨壬ʱеĵ²ֿڹʮֻƽûУһڸ㾭ý裬һʼٶȾͲͣ˵ûлƽֻҪƶȴʩϣԷչ
Ϊ˽˺ͰճͨжԻԽԽƱ˾ץʱӡƳƱƱƱƱƱúƱƱũƱһӦƱ֤ƶϸûƽ𡢰ͭǮЩƱ֤ĶһһҪͶŴ෴Ļͨº͹ƽֶλղĻƽ
Ϊʲô˵º͹ƽֶأΪûб˺ڱҪóֹӦƱ֤Ϊݿٸ¢˱ĸҵֻҪ˺ͰйǾ͵еĻƽ𡢰
˵ũ߳Ʒĸʽũ߲ʵãҼ۸񹫵ݿڲ򣬸غĲɹԱũƱֱũ߳׵ĹвҪʹýҡǣ⿤ǰ򣬻ǸҴ˽ǰΪûũƱҪôճ֧ҪôũƱֱӻȡҪũߡ
Ľ׷ʽܴڲ⣬ֻһЩ⣬ЩȴǸԵ⡣Ʊ֤ʽĹӦȻеʮũʱȴʮȽһƶȡΪ󺺵ⲿĿǰûʮǿĵˣ󺺲ҪĹұȷչٶȣֻҪԼĲǰߣڿһһ㣬Ӱ쵽Ϊʱǿҵ
ȷ˵һ֮ңݴԸΪһʱٽҵʳ˵صĳƽ֣ĹԱʳʵȼȻ󲢲֧ͭǮǿ߳һƱݡٿ߳ƱǰǮİ»ٽҵƱƱ֤Ʊ֣Ҫü£Ʊȥû֯ΪĳŵĲƱȻŲƱȥٸĻջ첼ƥ
׼ʵеһף˵˾ǼƻõĳΡںƻ⵽ܶʿڸƻѸ׷ϿͷǿйǰƻѸٰһ׵ľ档ƻòǲãҪʲôʷʹãоʹõĳ̶Ⱥʱĳ̡
һ쵼֮£һЧһȺЭ˽ûпʼ͵ڣôƻñǸչҵĲ
ȻĿǰӵȣľ飬ȫƻõףп˷İ취Σʱ󺺳ϵ¾ĹԱˮ׼֮Щ̰ԵЩԱԣֱرͬǴʱͨڻ߶ʶʲߣšµľռ˰ٷ֮ʮϣԶǺǸ°ܻʱԱ⡣󣬾ȥǳ󼢻ĺʹߵĿ飬ڱĿоһĴڣֻҪ˵һ仰ʿƽȵӦ
ȻѾ߱Щ͵ȻҪԥزȡƻõһЩʩΪٸ˴̳һ̹ͨ
ıǮƱ˾ӵȫȽĵӡˢӵйΪտһƱҹΪƱ˾˾ĺ֪ԼļϿŵʲô⼸סƱ˾۾ضŸưߵĽȡ
ĺΪƵĹϵͶͣȴƾԼŬ߳һͬƵľ·˾˾תƱ˾˾ְȻԶ˾ӣ֪Լֵȫ¸λغ˾˾ķҪ
ĺÿ콫ҪԵܹʧǵĽɽֻҪҵĹĶͷ˿ôһֽţҲܻܳ˵ĲƸֱջĺ޷֤Ҽңңȣ÷ð˿ӣôҺɵʧ޷
Ϊ֪شĺԭϿԸ񷢻ӵ쾡£¶Լ𣬶Ʊ˾ÿһ治ұضϸءĺȻϿȴѪ֮ˣĹ֮࣬ҲܹĹǵĽ״ͼͥŬΪȡĸΪˣƱ˾ڲΧˮһ̶
Ʊ˾ȫԱʮϹһ׵ĸʽƱ֤Ʊǰ͵鰸档
ֳһֻԲͭŴ󾵣ϸ۲ÿһסƱɫͷš
ţӡƹշǳãƱĲҲ㹻ĥطαҲĺϸ壬Ҫð졣Ʊ˾ŵһɵĺܳɫһ֪ͨ˾Ʊ˾ʵʩϣٽڽϻóߵˮ׼
͵Ŀ佱͹ĺظѵõظ˼Цݡ
ܲãȻЩƱͨգǷԿʼӡƣ
ţԵġȥһ£һƱҪӡƶȱһ㣬ҲԲӡ
ף


 Դ󽫾
÷иʵƱʱͨҵķ˳Ǯд⣬ʵҲΪպֽˮ̽·
ʵƱȻҲֽӡƳȴֽźܴĲͬǾͨԡϷֽҿ򵽸ƷƱƱֻܹ֮ӦĵһƷ޷ֽɵضһͨ
ƱֽңܹΪڽܵĻáһõð߰ײд֣ٸϹٸ߾ӵĹ£ܴϰлȡʳʣں¸ĵ˾ռߡ֮һɥʧõǰѸֱûŽأغƺƭڣͨմӲϷǵбܿǰġҡõע⡣
ƱƱƱƱƱúƱͬɫʽƱƱҳӡˢȻ˾ɳݵĸȻɸַءʱ䣬ʱ͡ᱨڲͣٸӡƱ⣬ԼʹƱķ֮
Ϊ˴ʹƱҪ͸ٸİԱͷʹƱطṩݣͨת˵ķʽʵﵽУ˾ֱӽƱ²ɸĺھٽһƱַٱһƱֱפܱߵгϡ
ڴͱûκν͵£ӶʹƱǻӭģΪƱ֮󣬹ٱǿԽַƱƱƱţҲһһͭǮ۵Ҳõ˯ʱᱻĵ˳ߡ
ٸİԱʹƱ淢ʵҲִĿǰʵʾõƱʵּ߳ķ粨
ΪоӺ͹ٸͷʹƱ֮ӡƵƱܴƱͶ뵽֮󣬷ܲһЩСҲܿõͽͼƱĽչ˳ǸƱ˾ӡˢڶƱ׼ͶݡݡݺͲݵľûأҪָһʱ䣬ʱͶƱǱʵｻ׵ԭʼ취ݵӶԹٸ˵
˷ƱҲʼ˶Ըݺ󻧼ػƽ𡢰Ļƻ
͵İ취ܼ򵥣ȴҲЧһЩݳƷϧƷϡ򶯺ǵģǸԸֺóڵµĻƽֻԼеƷ
磬߱˼תĹܣΪƥԴһƥӵƥƥԳÿʣһЩװΣʹԵøظߴϡûȼʱӵһݺ͵λҪȽϵĻͨһСۿۣͨţһǵϣһЩ˫żĺʳзľ߱ҼܵǾ˹˹Ķ
֮ǰΪޣֻϼĹԱǾۺ죬Ҳֻܸɿţ򲻵ڣͬſ⣬ڳۣиǰᣬǾǱûƽͰͭǮУʳУ
ʱڶڻƽʶͣڴǳĽ׶Σֻǰѻƽ𿴳顢ʯһĹƷȻƽʱóʹãҪõʱҲûожôԸᡣмҹ̻Щ˲Ӳͨǵ֪ͨھͿԹʱûԥóղصĻƽ򼻳ǳ
ǵ̬Щ鷿ֹż䱾ЩƣҪѰһݵλͬС뿴ԭǴǲʸܵҲܹˣͼֻҪûǮڲǮһﹻ
˼̴ͷҲ˭պŽʵʱΪ˿һǵʱƲӲӡ׻Ľ㻩Ʊ˾
ֻһϡȱƷ㼢ӪҲ̫СԽʿı¡
λҽ߳ҽҽִһҽտͽܣΪǵĴڣ͵ȫֺ֧һЩǰհԵָҽѧԺҽֶѾһȫ¸߶ȡ٢ļͽѾʼʹɢˣرβ׷Ѿȡ˳ɹһֱߡŻ˺֢͸֢˷ḻľ飬ĸƫҩ湦Ч
ڼǣݣ뻪٢Żﲡ˶ţëϾ˭꣬˭뽡١ҽֻλҽͽҲô˭Ҫõرҽƾκͽָǵÿİţ˭Ǯƾܼҽġ
Ϊúǡ족óҽѧԺһרﲿҽԤԼרҽǳķ൱ģû붼룡˻ָڸӺͲƽȣΪʲôǮ˿ԵõҽҽûǮ˾ֻڼô
⣬޽ġҽԴôһ㣬µĲȴǧǧȴǮûǮһ㣬ҽУ˲˶ҪεġѵеҽÿΪǮ֧Ѻҩѵβ͹ƽ˵ĲƸúϷôԸøĲƸȡõҽƴʲôأ
ʹͲоԵĹƽǻ֪Ŭҽƶ֮ˣһϵȥһƽȺƽа
٢ŻƶʵЩִģرͽ˵ҽѧԺҡǮȻáҽ͡ҽʥ˸ܵս͸ǣҽѧԺͨ渻Һ׬ĽһǮУһеΪڳƶڹҩģʣµĳҽôһͣλƴĵȻպʱֱ׳帻Ҫߵ˵
Ϊ˴רڱֽϿģ˼ǰͨղҪλҽǮۿǵƷͬʱҲЩҴ󻧣Щ߶òԩΪǵĺˬ󷽣ܹõľΣһԴҶкô顣
뵽٢Żϸӵġáҽ٣ȻѵЩʹ뵽ﲡҲǺѵúϧĻᡣο󽫾Ҳ˵ףϣǮܹ໨һЩ֮ˣǮȻ࣬Ҳֵõġ
ݳ޵帻¢ϸˮƽҽԴͻѷŴ󾵡ϻϵȺҩġƤƷΪƽĲ·ֻҪָʱ䣬еĻƽ𡢰ƶҪƱ˾Ĳֿ⡣


 
ʱת۱㵽ǰϦΪ͵һװֵĶӡ
ڰ֮ǰԶھǵ̫˵˶ϱеϢ֮󣬱Ϊǻȡ֡кΣŮͽСΰȻ¶̫͹ӸһƬϲ졣
Ϣֹһʱһѩ󣬱ӭѵõķ˳֮꣬үƺѱݵİڵĹͷˣѵõһֻ۱һֻۣҲûʲô۶
Էһ˳ĺ꾰ζʳĴա
ӸϱݽʳѾ֮ǰƽݺ򳬹Ĳ˺ܴݵ˿ںʳѽ֮ͣǰŸոȫ͵ƿ֮£Ϊдӿ룬ʳ˾磬Ӧûꡣ
ǱߵЩǿ⣬ϾǸոճһݣ֮˿ϡ٣ֲҲȥֶ²෴רŵһǮݣֺܸ֧Ͱ
ĿǰһŽ˱źͶкת༸Ԭ̷֮µĿȻˮȣ
Ϊ֮ʳϲգͼæƱ˾ץʱӡһƱԱƱʹ÷ΧӰ
ˮ߹ۿеѧԺλִֻֻ޴ӱһԼɵľ࣬ӵתǶ봬֮У׳СӲ⣬ŰʹŽµתִ֣ˮС
һĿе˽ʮޣ޷еѧԺЩɾʮ̫Ľִָ˼·ȴǳ
ˮеʱִĳ־ʮҪ塣ȻִǰĶûз££Ҳܹôֻǰʻġ
װܹƳɹټϴųľôµĺͿԼٶԼеңԶĵط
ȻˣûʱϺΪʡİ취һҷ緫߱еôڽ͸ۿʱͻӿݣΣʱĸҲࡣ
еѧԺƵִѾ߱˳ΣֻҪپһĽ֮ͱῴʮҵִڲ֮ϡ
ֳǧﾵڹ۲ͣȻߵ˵ʣոսӵϢǱߵѾִˡ
ýˣ͵ġ⽻뵺Ӵ
ͷǧﾵ벻Զļλֵ̻ȻתƵ
Ǹ뵺ϵǹǱȸɱúˣѰӻİɣһɵʳݡ
ݵͷ˵ƽɶʱʰԽ͹ſ˶ĵ·ùȸӰȻ˿һ塣ȸӵҲȥ֮ͼΣס֮㿪ʼĻ˺巢˹ơΪԽɶǣס˶ĸ߾ˣԹҲõĸ߾Խˮ͵Ϯϳ⼸꽫˵ĵ̿Ҫָǰʱڣۿ޷ֵҪȵ˾״ǾðΣղСɲ˼ӣ
ߣһõڣı졣ܹǶɾʡպٷֽšˣǶͲ֪뵽ʲô˵ʹ˻
ʣ֮㻹ǼһЩ˰ɡȻþҪʲôŵҲܹһǿġӹȸӵƽ뵺β󲻵ʱȸٰ߾˹ɶֻҪתԽһľӪҪȰ˵ͣ仰ȫ˵˵档
ţҾͳռһ档ǽգڼĴתһתٴǵӪ￴ʡһ֪ߵغ񣬵ʱ˵ʱ򲻹ӡ
ͻصǲãһɶʧ˺ü˳鷿ڡ˱ǵ͵ϮƽJĹʽѣ˾ĸ߼鱨Ա
ɶս½֮͵JǱ߻⵽ĲԽܵص˼ݡJļڼݵĺӼ|أص֮Ϣһʱ䣬Ȼ㰵вý̫ɽˣ˾Э֮ǰ˳ش˺ɽУѾΪһɽկͷĸ
JȻǣҪͻ㱨˽⵽йغɽĵһ鱨
Ӱˣ
Ϊ󽫾Чңࡣ
̫ɽĿǰΣ򵥺䣬ֱ⡣
ĳ۲֪Ŀǰɽеưӿɽկ뷨ͳһܼʱѹƣ¼ݺͲҪһϴ١
ȺԲĵļһǲʡġһĿǰĵλʹΣ
ɽжʩԦΪڣᡢͶԶλС˧Э˿ļɽկĿǰɽеʵǿ
֮ɽǷԸɽܸıࣿ
ɽиկĿǰֳɣһǼԳɽģЩ˹ûйٸŵӣӽ֮гԵͷԸ֣ڶɵ̬ȱȽǼȲ֧ϳɽҲ޳ɽӸأҪٸһĹϵ޳ɳɽ֮ԿͶ尲仧ģһҪǸߵýһЩɽկǵǼݺͲݵũ˼УԸ׹Ӵ˰Ĺӡ
౾˵˼أ
ӼС˧ƽʱɽկʱóֳ֧ɽ˳չٸú͸ıģҲйǡɽԬܵĹƻϮɽɱ˳ɽ誣ൣĴ󽫾ʼͷϣԳٳٲ¾Ĵ첿ɽ
Ҵδı棬ǰĥͦЩп課ܾôװ׵ˣҳҪһͲ÷غɽˣ̫ʷֻ࣬ҪܰǼɽеɽկͷԴ͵ɽҾԭ½֮ͬʱίΡ
󽫾ΪµİȫǣаղȻɽկ֮С
ҿ᲻뻢ѨѾˣԺھ˾Э̩Ҫְ˾һЩһ̽Ա
󽫾һ£Ҫ֪λС˧Ȼڣ໥֮ҲаеĽܿ࣬Դ֡
ţˣԱ˲Ҫ𡣡Ͳÿɷ˵һ䡣


 һѵ
̫ɽжΣǲͨݵʺҪҲ̫ɽ϶εһҪڵ㣬̫ʷӪפ嵽ݵԬɽеĺɽܵǣơ
̫ʷڼˮʱԼͬԬܣ³֮ͽݵĶ忤ͼݵԿɽڣͬʱɽԤӪӱơ
ŵԣԬ׼ٽڵĹؼʱ̣ںͺһڶһͬʱϮ˲ݣһȱٽƵԬܽӺӶӣԮݣӶ˺Σ¹ȥ̫֮ʷȱ㿪ʼʱ磬һһЩ˹أֹɽӪĦͻ
ȥ걱󺵣ݺͼݵĴѣɽڶǧ̫ɽɽĳӲݺͼݽĴΪӷҪƽԭݸƤûóԵļҪùࡣˮ棬ݵʳϲգ̫ɽеʮɽҲҪѴԹ⣬ȻʳĿͶ˼ƽԭ
̫ʷȵգٶȸɳǰЩϮɽ飬˴࣬ɽдȥǾʹ󷽷ĴŶɽ󽫾Ǹسŵˣһɽưãôӡͬʱ̫ʷҲ࣬ǧҪԼòڣٸɽӵĹȻʱŭͣɽ븲֮ҲͲԶˡ
ڽӵ̫ʷ˴Ļ֮ûеɶԷ磬֪̫ʷΪʮɽڶǣƵضšƽ췴ʱѾȥ˶ʮ꣬ʦŽƵġ족Ȼڣ족ȴûع˶ʮ췴ģЩطԼûиıյˣҲûиıԼĲˣԼҲڱ˵С
Ѿ˲֮࣬񵱳Ӧ̫ƽʱôѪͳ嶯ǳ̫ɽûг·ģԸͿǰҪǰĴ̣ҲҪЩһ棬ܸһס
ѾкüɽկͷҪɽǰݸһ£ʱ졢ݱû׼õȥҲ֪ȥǰ취һɽկ¹ʱ˧Ҳ޷ѹסɽнʮ׳ɽӵĳ嶯
ԥʱ̫ʷٴӻ࣬ɸĸǰأش̡֪̫֮ʷȵ壬Բ޲ǰء
պװİعسǡ
ɽݼ̫ʷ
︱˧һ·ˡ
Ŵ˧ĳǰݼ뽫ͽ̡
ȿţ֮Ҵ˧𻰡̫ʷϵһţݵǰ
ŷ⣬ͳȿ֮ȴüͷԭд̫ʷȵģȫ˼֣ǺŴдȻʶ֣ȴǷ֣Կŵݡ
̫ʷȼ״һдֵİֽ˵ŵ󽫾дţõǼֵдʽҼݡʱϳеݡΪʱȣѾ÷дһ飬ȿ
Щ˼˵ɽҰˣ֮¾ӣȴýġ
ῴд֣֮ص˵󽫾˼һԭԭתڴ˧
̫ʷ˵󽫾½֪Ҳٶ˵ҪתǣЩִҪ̫ɽΪΪܵɽկͷĿԲ͹ϢǿȰɽҲǺֻŴ˧鷳ͻˡ󽫾ֻҪŴ˧ͷԴ͵ѹʳɽ誵ĹǰҾӦٿ¼ǧԴ޷곣ɽѲİս˵⻰ҲҪҴ˧иƲߣ˧˳زЩȺ֮һҪǶ֣
Ŵ˧ĳɽ֮ǰر𽻴һеƾ̫ʷȻ̫ʷأд֮Уĳ֤֮ڴȥɽկ֮Уڴ˧У
̫ʷȵͷн׼õᡣҲڹسеƬ̣ҹɫʧããȺɽ֮С
֮᷵ɽկ̫ʷдֽࡣ
࿴֮ԭŵüͷչŷϵȼճ˻ҽȥͶԶĺ˵Ҫ̡
ʱλС˧ڣһȺĸš
շͷǰȥ֪ͨկ˵׼ʾǰԸȥɽկץʱ׼պ׼ʱλϵĸ˵
˧֮ǰһֱǲɽӣʣΪνȴı⣿Զʵ
漰ܣǲҪʣֻҪǼסһжΪɽկΪ˴ǰ̡ĳضԴ˵
λС˧ʮ꣬ѽ൱ֳֵȻ˵һΪ˴ңҲǿͷ⣬뿪
֮ɽӵկӦĺ٣˲׳ǰĲڻϣȻһųɽķХȥ
ĳɽԪϳڣӪ̫ʷȡӪӭ֮ߡ
̫ʷ˵˴ӭɽҪĿĲڹɱˣֻ׶̵İףסɽ￿췴ͽΪ񣡡
˵ӪԳɾûмѪѵһչ֣ĳƤӪĪҪӪ
Ը˵ȻｫҪսѲţԸʲԪϳǺͷأضϺɽڶ·ߣ
̫ʷȼӧ˵ӪҪضϺɽڵ·ϣｫӪÿź죬ݺݵضһ²ӣͬʱҲΪѹʵĳɽ誺͵޹ѵİձ𣡡
̫ʷģζҪɱúɽƨɥʧǣ߿˵
йգɽڴ޻ɽڳɽ֣ڿƽϡ
ȥĸ߶ԶҸڰѲں棬ȵҹĺΣɽկһתƣȺˣཫẰǰ
ĻȻ뵽һֿܣʱͻͻ˧ôһƴֵܣ᲻
µģʵĲɱ֮ˣ̫ʷҲҳŵֻ׶ͰףȽЩɽկͷӽˣҲ͵ʽһͶ״˳سɽܳ͢а͸ıࡣĵһʱеĲ
ҹŵϵתУڷʱĶɹ˼ˮȻͣפھ뷿ʮﴦһ֮ıϢ
ʾոնɹˮտںͽغ̫ʷȱ޻ɽͼˮػߡӭսɽڵӪһǧʿܵͣ˷˿񱩵Ĺ


 úɽ
Ӫڼˮ֮ԪϳɽҾ潻ʱ䲢ȻӪԳɾĵһսԵĵҲڼȴǴݿ࣬ȫʤ
ɽҾսСЩŻװܹڵ˻ƽĴҶд˵ΣʱҪͨĻƽԶԸȻǿװڶ˾ɭϡѵص沿ʱҲ޷ʧܺ͸ˡ
ӪıƺװϸӪı׼裬ѵķҲϸ˾·ѵĿУȻɾһֱȱݣɳѪĻᣬµ죬֮вϵľǴѡĹǸɣⳡսаۡԶս̫ʷȶڵͷӪսʾϿɡ
ʱսѾҵĸկڱɱս֮ϣеͶɶѳɶѵսϣżݸ·ǰѺͿǡ
ϸ˿ǰѪͷ­Ʋ˵ҲпȺϵʱһѪһᶪ
δ˵ǰһƽ޴ѰʱɷսϼߵʱҲһȺ˰û׳ġ
ʦ˵ǸϿɨսָɡ⣬˽Щͷ­͵誵Ĺǰ߳ɽգǵĴѾñ
áãһбʦķԸȥ̫ʷ²Ĵð취ս¶ݣһܵòӰ
ݱ곤ʮ꣬λҰģֻҡͷʧЦʣµе
ˮ֮ϣոյ׼ȷϢ
˧ɽկ˵նɱǧ࣬ʣȫ˷²ͷûһѣڼݵļ·æսѺ²ء
̽弽ݵľֱӲսж٣˶٣
ش˧Ļ˴ǰμӻսļݲҪӪǧǧӪһǧɣֱͶսӪӪһϺһԪϳǺͷءӪľ˵ⳡսӪǧˣΪսʿˡ
벻һδսӪȻҲôǿսǻ˾ѪսǸӵĿ£Щп˵
˧ҪҪϻɽڿܲȫ˵
ҡͷ˵Ϊڻܻصȥ̫ʷȴӺشȻֻǧȴһ׷ļ⵶ǵĺ·ϡ˵ˣ̫ʷȷǻɽСկһıԸΨǰȻɽеЩ˻ô룿
ô죿Զǵʵ
ʲôҲ̫ʷԹ
ô
̫ʷȵʶˣҿԲ¶ȡĻδأ㿴ԶһɳˣǼͷȥֵܣĪ˼ҿЦ
̫ʷȴӼˮֻľȻͣפڴ˵صԵЩ΢ɴʿ뻮һĶУȴõ·ԵĺɽʿܵһȻַơ
̫ʷۣ֮ھ˧컹аٲľʱ˫һѩ׵ս˻һǰڿ͵ż£ԭء
׳Ŀ˽ýʿʱΧ۵ĺɽʿĽѡ
˧ϴμˮ֮Ȼգǻٴ̫꣡ʷȶϣȭ
ĳڴ˵ع򽫾ʱһúɽ¾ó㹻⣡̫ʷȻ񣬲ס
˧ģĳմŴ󽫾ͣǷ㹻֪̫ʷ˵֮ӻͳһż㣬ʾĽӹ֮󣬳ǰ
಻С˺żķڣȻϸдԼױš
гŵȫֵɽԼʾԸɽϰս׳ʩչĵطǽ׹ڴµĺɽ·ͷ죬Ҳ߸ּӹٺͷ֮ͣźȫԤڡ
л̫ʷŶӽǱͬΪ󽫾ʹһк̫ʷȡ
ˣ̫ʷ˺ˬ֮ˣȻܾⷬʾõ룬Ƿѱ۹Ӫʡ
Χ۵ĺɽʿа֮ѶӴҲʮΧˣʱһ˸߲ҵĻ
ҹ̫ʷһȫͬ׳Խ˵ԽͶԵ֮оڡλС˧Сľ⣬ȷ̫ʷȵİȫ
ڶգ̫ʷȸһΪԺĺɽ̹٣Ȼȥ̫ʷ뿪֮󣬱Ų¿Կķɽһоࡣ˼գӪһǧʿսϷ²ɽ˹
Կ͵Ӧָɽ֮һ͵ָʾҪڷɽһµнв̭ǲӵֻܱʣԭ֮һҲҪ֤ǿ׳ս־ǿĺñӡ͵ָʾ಻ʲôΥ棬Ͼʽ˳֮ӵĵһòãӣᶪӡ
̭ɽڣྭ̫ʷȵʾԺѾ˴ŵĿܣʵʩʱŷûԼô򵥡ҲǸ֮ˣüȻԼ·ǰһˣͣԳԼĳ⣬ͬʱܵõ͵ָ㡣
ǽȨΪݣᡢԶλС˧Ȼ̫ʷ͸һǰ󽫾͡
͵ֻ֪һԼΪ˺⣬ԳӭӸࡣ
ڼǲι˵طҲݼ˲پˣǵĿеõľ顣뿪ʱͲԿͶ̫أרŴӼѵгһ̹٣˾ı˾ѡʮɶõĸ߼ı£ʹྩѧѧԺҵĵѧй˷䵽˶Կͱ֤һ֤ЩĺǰȫҪǵ˭һָͷԼʧְ
һУգҲ࿴˺ɽʮڵδصɽ֮һɣǾǽּң뿪ɽࡢ͡ӪʿԿ̫趺Ͷ̫βعʿͳһӼ˾ĺ
趺βȴعذתΪط̫أھ»涼зḻľ飬԰ĺɽʱһҲӳ𣬷ǰѲ̵ܽĺɽͷĿùѪͷ֨
ѵһɽկͷĿģɽկ⼸ǧֳľͲں֮ڣҲʱҪһصıƣʵǣܸһıƣѾǿ˧ӣ뵱ĳʾפʱ¾ǧʱĻ
βͬӣһµĺɽͷĿʱ˵Լ˼ɽӾ˲𰡣ĳھɽһǰ꣬ĺûʮҲʮЩһɱ׺ݶˡ𿴱ɾֻҪ󽫾һ£乭ɱˣҪǲҼֵļһұԱԣ
ʮ߲֮󣬾ಿӵĶʮѸ٣ܿԼĵϵںӪ²ѡˣȻ󻮹ڷࡢͺӪ౻̭ʿ͵ذãÿ˶ֵ˼ʮĶأҲ˰ĺ
Ӿ֮˸ɽ˴ʽ׺͸־ʣɽòһ£


 Ԭ̷
úɽʮȻһ˼ڴ֮£ʵû̫ѡҪô˳ͣӴɺϴףϻҪôӲףͲڲݺͼݵļ·̫ɽУʱһɽڲҲڧȻ£һһջǸ
㹻ѣ֮͵ĳҲ㹻˺ɽڳһʼǧ翹ӣ֮㿪ʼɽǨ뵽ԿͶ壬Ӵ˹ƽȵ
ٽʱټͺͳɵʹߣҴӦתů֮ɳ½ЩԸ˵Ĺȡ
Щϵǵļʱۼʶ˴󺺵ĸǿڳݵ֮£֮޲ùе֪ͽҪɴûһҾͻֻƶĵطʲô뷨˵ͷĻ뵺ܳһʱ䱾ڴ󺺵ĽҪ½֮ڴ󺺣ϵᷴ෴ĵףһ
ͼȻӦʹǾͲֻ˵ջ¡͸Ѿʽĺɽͳ˧ץʱٱǰࡢͺӪÿӪԴĿһÿӪ״̬괺֮ӪһӪᡢͶԶ죬ݲתƣ׼˱ǰ
ΪͬķͲܺ˱ˣԸɴÿһӪҲǳַ˹徫񡭡
ͬʱͻΪӪ׼ǽڴ֮ڱϣȻӣΪͺĵһΪ󺺵ס
ͶԺɽ˳طָλ˧ϵͬʱ౾˺ڵС˧õʵݣһ˳ֽ⣬νǴ绯꣬ϸ
ᡢԶڼݣÿ¶ͨ˲ܴﵽƺɽĿġֻѲ⣬ɽѾ˳ͣλС˧ܿ࣬ʵҲһ׵飬ֻͱʾҳϼɡ
λС˧ʾǰʣµȻҪֱӹͳ죬λС˧ҲӰ죬ȫµս֮ɱƴ໥ʵеԸͱ
ɽڽΪˣعأǹصȺܿ¶趺βشһӣ忤ԿĴƬذջΪλָɽ֮ǾҲĵֻҪٸѹǵ飬ʮ꣬ԿͻᱻΧĿسͬʱ˭ǵЩϸ켣̫ɽеĳ
ư̫̾ɽеʮɽ֮󣬱ݵƸȹ̣ǰĿͶ˲ݽ
Ϊɽļ룬ϵıٶӣһʡȥǣƺͷɽıڳԸ߸ɺԬ̷ʱ򣬴һͰڳˡΧŹļơ
ԽѾɾʼݵıѲ߾䣬Ͱߵķȫֹǰ˾ʾԱʮأAפƽİ̴ǣӴ˸ɽ֮ı߷ɽɽı߷ɰɽξµĲе
ĴƷֽԭפڵ򱱾Ų˾ʾ£һӿε˻ƺӱӪķӪڸ¿ݣפڽʮء
ԭغغ쾮صӪפݣض˽ؾӷںӹŵͻϮӶĵ·
פغӶƽӿӶͨɽһֱƵ˽ؾʩ˵ĵ·
߸ԭйأڷֽһ֮ࡢϢ֧ʱȴǳ׵Ļֽš
ơ̫ʷȡڸΡòλҲմԬʿѪһЩ𹥽ʱҲйֵܸ߻λЩ겻֪Ԭ̣˵ǵľ֮һԬʬǶѻġ
̣û򰡣
ڵԬ˵ƺ̫ʷҪɱʱ׷׿ʼ룬Ǳץ֮ɱͷҲ޷赲ĵľ޴־塣
ͼʿѲãǿҽ߸ʾʩĲӺһҲܰȫһЩ߸ɶԷͿ˳ۣûܹƺô˻ʹһҡĵĴñӣȻԯʾڡ
һĸӲȡ߸ɵļ˾鱨˾Ա͹Ķ㰵дͨȵ͵ĲΧʱɱ߸ɣ׳Ͷ
˼գȴӱ濪ʼΧȻӪҲжӪ岻
·ûд򵽽ʱڵԬ㷢һ䣬ɱ˸߸ɺЩڸ߸ɵĲȻ򿪽ţκڸ뽵
УаպͨʿҲ˶⣬ǾƳըҩըȼʱֲֿĳ
κڸ½֮ʮԾؽͣȻƺ̫ʷĲǰʩԸԬ̷
ʧݵϢʩʱԬ̷ԥز˹ͼ嵱Ľ飬һ˱ؿĸƽڡȥ곯͢»ֵݵĹϽʵϻһݡݺͲݶûйԱפصġܡ֮ء
ƺ̫ʷȶԬ̷Ĳս˺⣬Ǳ·ʼ̾ڲӡϿȵصСū˺Ǽ˽͵⣬ڲݾڵжҪЩȺҪȫȻɢǨݡݡݺݵȵأʹǽҲ޷ۼвغ˺͹ٸĹ
ݵĻҾܿƽϢ͢ԭĲ˾ݻѡɵֶʿ갺Ρ
ݳפڽЭ갺άֵطΰӪڹصء
ϢӪûиԬ̷̫ĴϢ֮ܿ˸ƽĶ档Ԭ̷޿̣оսȴвżһ·ͣӵŹƬԶԭĻ֮ء
Ԭ̷ܹӸƽһ·Ҵ͹갵ȿ϶̾ںͺйϵʱѺϵս̫Ҳûƺ̫ʷȥڡ鷳ϢغӶ̫ʷӪפƽֱںͺ졣
ݾޱˣݾݵɱµִūӴ￪ʼ˳ʮľӪ
С丸yӰ죬Գ͢ʮҳϣԲΪຮ֮أչݣһūǰѧϰͬʱԮ룬ϣܹһܸɵĹԱȥŽݡ
ܹҪɹ٣˵ǻ۲ͣһٶҲӮ͵ĺøУݴӴ˳ش˱չĿ쳵˳ʮĻ״̬


 ֮
ʰԬ̷ٲݡȥһʱ䣬ڼƺϵƻֲ䣬뾣֮ʱĦ༸·ֻͷչ׷ϱҲʡ˲ġ
ݺԥݵĲܲٱһλͼԵ˽ܣΪڻƺԱݺ򶼲սʱǣƺв˵ܲͼ¾򶫻š
ڵͣɱʷϹٶ֮սǰԬܸʵܲƾеıлƺ֮պ͸ĳկذйأܹһʱ䣬ǾͲͿսĽڣͬʱᱩ¶ԼĿţ͵Ĳӿ˳ƴݺԥݡ
ܲٴݲܶ̾͸Ӳ֮ܶһ㣬ȫΪܲ١ĬĴڣͬʱҲΪû̫вŵľܹҵл־ݵĻᡣ
ϧעҪʧˣԴӦݵҪΪһǮ֮Ĺϵ˽ϴƣΪ˽ʹӼ˻٢ĴͽǰҽݣҲ֮ǲʲô֮ǣϾڵҲʮͷ¬ֲҪꡣ
ܲٺ뷨ļһﶼסֽţʣµĽϾ͸ӵʵءѷı䣬ûڻ£Խ뾣ҲûѪȻɱɳḸӴӳɳϵԥ£Ḹһֱסˡ
ǵǣǷ˼̵ִͼıϲĿ񽭶֮س⿤֮⣬֣֮ƾ賤ջܹͦһʱİӡ
ܲҲ˹ᣬСߵĻ±ƻΪɣԼˣӽ򱱹ݣȻֱݣͬ͡˲ܲٵʹ̬֮ЩҰнˣԽȴҲ̫
ῴŮ¸С£ֲǷǼ֮ŮȢΪǼһٻҪַǿ£òʧ
֮ԲϳݣΪȿ˲ܲҪԼ˼ͬʱҲûݡܲٺԬݣұϣ󻹲һĶñףݲϽ¬ֲ򣬶ҹ¼ֵ˳͢Ĭ˳ϵ⿤ӽҪԸľǳ«ӣܹ֣ȵ¬ֲеʱ˭֪ͻ᲻λʱӺ·ɳսأ
ḸȻ֪ܲٽģȴΪܲеӣرڲܲԲռƵ¡
Ḹڽֻסݵ͸£Ȼ游ʱʱڲɣһ֮˸Ħ游ǽСߺ;ʦ褵Ķ֣ÿζǳԵСȻϱ
游־裬ǽһĶ֣µһλȴЩСϵĦѸٳɳḸӵע⡣
ˣκӡ
ʱٿţתһȥ֪˽ꡣ
ڽĴ죬Զ󺺱ݺǧ֮ңıϣһλݺԭʮĺڲʹĥУһϢλԭʮ֮õʱͷܡ
ܵȥͼһʱҪ˶ʮꡣͼеǸʱ棬ΪʱʱĽܳ죬Ϊս¸ңִƽ̰ԱʱƾΪˡܵĲ俿󺺵ıץסѧϰȽļĻٽʱĽͱںϡͳµĲڣսзս൱ǿԲܲٱϽʾЧҡκĵʱܻܷΪڽͳһʱսܵκĸ棬ܳشǶκĻκ۲اʾģκ͢ʹ֮ɾ衣˺ܵĲڱǿʢʮΪκ߾ÿΣϳӺõ֮ܶ͸ƽ䣬ԵõЧ˶ηʵǿܼͳһս䣬ǿʱȨвκݴʷۣɴ̿ͺԶ汱ԭɱʱȨ̱ʱٴս
Ϊ͵ΪһδδܵͼıζԱսмɱʱ˵սԱܻ߲ԶݺıǳŴڲսʱͳһʱڴ󺺵ıһӴȨ
Ϊ֪ܵΪϤһǶβúֵıʷʱеעֻܳΪʱ˵ǣӢۡΪŴμ֣¶ʱСʱʱ̶ͬȵ˼Աʧǰǳߣܱѻˮ͵ϣҲԹѸٵֶλ⡣
Ŵܴ֮еҡ֪ڲݱݲҳ׽Ԭϸ֮·𿴼ʱͷϵѾڱΣһҫ۵̫ҲʧӰ١
ܱ˭ͶԴֶΣƫƫȴǺӦԵİ취͡ɱһһͬһֶγʮ꣬ȵһ죬Ĳԭϻʱ˵Ӱ
֮еڱֶӵ滷һ𣬻ʮΪѲԺܿ˥ȥֱߵľͷ
ǰ˺͸ͷµǣȥҲҪͷ
֮ǰ󺺱Ƶ޷ڱūˣһ·Ǩ㣬Խ˼Ĵ룬Űʡ
֮Ƶԣֻһλʱˡ
յϢ֮󣬴ʱѲݺͲݡ
Ȼ֪ѲΪĳɷ־Ӷ֪࣬ںܶʱ벻㣬šҪô㣬Ҫ㵽á̬ȣһ˿ͨݵĵ·ѲӶȻִ۵ǰѲӡ
͵ĵݺͻָеĲʮҪ塣Ŀ̽ӡźÿʱÿ̶˵ĻȻ˻Ϊ˵ĳؿܴŴúʯ˻˵ĳ仰ͼӴ׵һƪ£ȻڡʱᱨྩѧƸȸֱֽϿ
˵Ϊ͵ѲӣݺͲݴ֧Ԯͻᡣ
ߵʱڱʵϢͿ֮п˵ҼǵûĻܽʮ꣬׳֮꣬ȴôҵˣӴܹҶֵһ
֮˵ӣʱȥˣ
Ҳͷ˵ʱձɽ󽫾һλرʱ˲ϹˣɽʱѾ죬󽫾ջӸɺӣ


һ û
Ӹϣȥɽ
ͷ룬ΪܵǰѾ˸׼Ͷԣˮһ㡣
ۻƺԱҲҲһԺ͸ҹֻһ±㿪ƺϵսңԶĶݣݣٵݣÿݵı߽϶͵ľפأЩݵڲܹʽѵĹԱعսҡֺͼвڵ
ʿ߰սУȻǮӯշӹӵѧ˼ȡ£̷ͨչѸ٣ڹģ󡭡
еһУ͵Ӱ֮ʵֵģǵ˼Чʱ̡
;ϸ˼ڽһƪΪ۴ȫĸ֮·£ϸԼڵǰƵĿǿҺŽֹؼ沢⣬ݿӵı׶ˣԼײڳܵĸֲпѹȡ
͵ƪ£дͨ׶Ұ֮вʶһֵũˣҲŵ˼һʯǧˣƪ˴ŵ±ұֽͷͷѸٴ˷
ڸ²͹Ȼƪµʱȴǰ˶ԱݵѲӣִǡ
ǵｫУʮַæ˾ְĻǴڸԺ֮䣬͵һʵȥ
ȣͶеľӼܹý˵
AΪ󺺶ԯݡݡݵľ£ΪԯʷЭAȥAְ֮νΣȥְ֮򱱾ĳΡ
Ӫ̫ʷΪ󺺶ԯݡݡݵľ£ڼΪԯʷЭ̫ʷȴȥ̫ʷӪְ֮ӪΣȥӪְ֮ѽΡ
Ϊ˾ݡݡľ£ΪʷЭƴΪϢɵξʦ
ݸ±䶯пԿܶݡ磬뿪֮󣬽Aأ̫ʷȽٶȷݣ¬ֲ뿪֮ıȨͬʱеӶ߹ݺԥݵƵְΪ˾󲻽ҪԳͻʸ٣Ҫ˾ʦķΡ
ΣͿʼִļоϡ͸פƽԭһ￬ںɽĲӵִӿƽԭĵطʾޤǣƹ뵺ֱݹ꿤ڿ¡￬֪ݵľѶΥ͵ӵ֮㿪ʼʰó׼
ָפؼϵ佫²Ӽһʱ̷ݷ춯ԭΪڸſͣѾڵĿƣͿ£˶͵ӵ֧֡
ͨ͢ߪ˹ְΪ֮һٸӷΪ̫д򡣿һںңŵǡ׼֮ƣǧڣԷ⽨ǿʵȨ޸֮ģڽӵ֮͢󣬱㽫еȨڵУȻٹ뺣ִƺӶϣǰְ
ݼз֮˶ľ˿ڸĵӣ˳ؿݵ˷Ҳüڵͬݺǰ̧ͷ
֮У˾ͽΪѸߣ͢ϱǹ٣δְ̫֮͢¸լһϡ´ǹ٣µ˾ͽְ֮Ϳ๦ߵ¬ֲΡ
Ϊ¬ֲҪ뿪ݸΣ͢дΪݱ¬ֲ뿪֮Ըȥְ֮͵ǰαǮеĸܲãӴרʹǮ֮¡
Ϊ·;ͽͨԭһϵ¹سԶԱʱĳ͵ĸʱ䣬Ա̵λ·Ҳжִָפ֮ء
رAԯֱӵǲĲҪλݵĶɾλݵλݵԽԭפݵ򱱾ǰ׼μһֵĴս
ǰ̫ʷԵΪӣְȻϴθ߳һΪ·;ԭȴܴŲǰݣ֮ݻڻƺԱ֮仹һݣ̫ʷǿҽͰѼݵֳһרĸݵս¡;̫ʷȵпȡ֮򱱾ΪݱЭ򱱾Ӫж
Ϊصأ͵ĵΧӪϢĲھڵ֧ӣ⻹Ҫĳ󵱳ͶʱĽԼдӺӶʱĽ֮Ἧ𳬹ʮĴӴı֣͵֮м˿赲
һ֮Ĳܲ٣ۿǷһƪ̵£ű㿪ʼܹĵصǲΧݺԥݴ£ȴһĪչҲܹΣİ취ܲҲûҪȷˣͽ·λչһֲȻΪֹδݣҲδȻҪݵĻܲٲսһȻ֮⣬ȴʦĵ͹ȣĽǲܲٸ޷ܵġ
ܲͣʹƵһͲҵսɺͽڱݣݾڵʿΪ԰ͬ顢ս׵ľĺֻ֮ĵطűô֪ͽҪԸݣܲȴҲҲɳϮ͵Ĳӡ
Ҳ۲ܲΪǿͼܷɣֻҪܲٸ֣͵ǰѿսĽ͵͵УƾƿصļݱֻֽһµʱܽݶԱǧŽڡ֡Ĳܾɾ
͵ıܲһ̣ջǾвУ͵֮ĻСܲѾˣӵصҲԼһңݵᡢݵ谡¤ݵ͹ᣬݵںͺ죬ԶڽݵʿƣҶǱȨȨһץ͵һɰݱȨжʱĿɲֻԼһҡ
ڲܲٵİҲԤϣȻĵŲܹܲһΣԼսʡԼպȥҪɺͽڶԸܲ٣ǸܲͲסĻҲͲǸˡ
ʱţתǰȥѾϵͣҪɺǰˡ


 
󺺻ʵЭ鸴ӵվǵı֮⣬ȴһ˵ĵ
ûʵڵȴͬվŵһԶԼɼâɽ
죬󽫾͵ִӡʱұֽһʱ伸ΧڷϢڵİպǾ㲻Ҳ׼ȷ˽⵽͵г̡
͵ĵڵĴ˶Ǳһָмڴ飬ͼҺͺţҶλѵʱĴ󽫾£ڴ󽫾еһϵиҲǽܣȻΪ͸ˡ
ΪֽЧΧʮҲǰ֪͵ĵڼ֮ǰԷشӸϵǹΧȻֻΪټһλʵ档
ʵѾʮ꣬ѪյͣȴΪʱڿ־͵֮УͳĬԡѾЭûеõΪȨΪǱλȫ󺺶¸ص̫ѳ֣λ̫ƫƫԴңһȻټçĶӡ
ȻʵһֱδܳȨյζЭȴҲ޲ΪȻѳĳȴ񵱳ĺνǰܣ׿ǰбʣԻʵڻʹڵȣʱһЩڻҵĴ󳼣յԸصΨԼǸ·Ľ졣
ţЭõһ˶һߵԼǰҲõĳֳ߰籱ԼԾԶƶвûʵһЩ֮վıʱҲԵݲ
ʵԳӭ˳ܵļ£͵ȴԵͻأ෴ȴһЩ˵ζʱʱ˾ͽ¬ֲ˾֣̩˾̫ξմȴһɻʵ쳯ӭ󽫾Ψ̫ݷԡЭóǳģݵķҲͬġ
֣̩֮ʵ۽ͣ˵ӭ˱ʵ󽫾֮ϵû϶ܰģʵ󽫾֮Ĺϵ
Эʹϻۣ֣̩ﻰ˼Ȼͬ⣬ʴ󳼳ӭ͡ڻʵ۵УҶˣܲϾʹҵλɣ
ʮ֮Ĺٵϣɽ˺ӵİǸׯ£Ųˮ桢͸ֵģȺǸ˵ĵ
Ϊ˽ʽߵıʿͽǽʾ֭Ԥ˸ֿܵΣƶӦ˴÷һǵڴ֮ͥͷ¶棬ܻɱϾʱûгַºͷγǻӭȺ˰Я֮ıֻ˹Ӷ˳ǿĴ̿ͻȻȺбͣǶǲĺ
Ϊȫ⣬ڰǰ֣ǰӭİǾʧҲ˰ȫ·İջ⣬һ˴̿ͣǾһʮص¼͵ƢٺãºҲҪһȺ˻ܵǣͷء
ã͵һеİ취ǾõĹһĳվʱóؿΣҪκƷʸͰʱȴ첻
Ҫһ;ĳҪտļҪһЩĲϺ͹ա磬ĥĹ⻬羵ˮ͸Ƭ֮Ҫһ͵Ľ˿ʹ赲ı͸ֱ磬ҪڳϰװоЧװãʹͼʹˮƬҲܽ档˰ȫԷĿǣĳϻҪ칤յˮ׼Ҫ㹻ߴϣҪг͵Ӣ䲻
Ȼпʱġܶ࣬ĿǰܹɽƼ¼²ϲӿ֣֮ͱ߱ľ޴Ը뿪֮ǰǵܹɽǻǽһӺݻ̰ȫĴͳ͵ǡ
ʷķ飬֤󽫾һšȷʵﵽ˵ĽҪһ·ϱ۸ߴʮĺ©âɽ¡
·Եİ͸ˮؿ˴󽫾װͷɫˣַųĽֳŴҲϵػ衣
󽫾ʤ
󽫾Ϳ๦ߣ
ȺбҵĻͼƵ·Ը𾯽ʿعۿ󽫾ЦòȴֵʿǺȰ˽󼦵桢ҵȳʳʹʿǵĻ߸ɴཫӶʿǵĽűߡ
ΪнٶȲ죬ڳؿ԰ǿԼʱıͶһ·ѿƵ龰ԽǿʳǣеĸпʹԽɱĴȨȷܼһ˵ֻΪ˽ΪΪֻܸҺѣȴ츣󱻺
ĵ·оͷҵĻӭʽҲɢ֮ʱͳʻǵıʱٵ֮ˣտĳ·ֻʮλɫ߳ĹԱͬµĻʵվ
ϷֳȫָӹƣֳһɫСԱߵĵΤҡʾ⣬ʾһ󽫾³ʵۼ񡣵ΤƵʾ֮ߵ쳵ڣƬ֮ͣھʵʮǰƿŴ˳Ȼ΢ЦӭŻʵվķ
ͼӣͼȭʵһ
Э΢ЦԼ߹ʱȻһ£˵ʱǸУڳúͻʹ֮УΪʱ赲һЩꡣ
һ·;Ͷ٣ˣЭʱеһЩǺͲ죬ͬ΢Цͻ
ʵĴǼϣǷ׷ǰͼ
Ȼڳ֮һձݵıȨǧյľ֮٣ЩҲΪϾͷñ͵Ļ֧֡
ڴǼһֿؿŻʵۣ˵Χ˴һĻ£飬ɷ볼ͬһǻع
ʵ۵ķӦܿ죬׿ʱҲ˭ԣֻͬһǻعľٶôҲûж׿·ʽб裬ɵصͷ˵飬⣡
ڴǵĿڴ֮Уֽʵ۷Ȼ˳ʵ۲ʩʩȻʻ˳ŶС


 ȷѪδ
͸ڵڴ󳼺յʵԼͬһţȻ֮µľٶΪ˸һӡ
ʹ˾٣⡣һִʱ򣬱Ѿͨ˽·ߣʹڵΣѾûжΪ˻ıһߵøӾԶǿĵ·
󽫾ĳʹʱͽʵ³˵һ仰ֶ᷽һЩæ⼸գ㳩̸һ
˵⻰ʱУƽͣԼļˣƺûпǱʲôͿȻʵۺԼΪ塱ʵΪֶҲȻ˻᲻ô̶Ǳ˵顣̶Ҳգ˳ҲãѾҪƿ󺺳ϵ´ĸĻﻹںôһСϸڡ
ڼʱ븸ݷָ£ȻҲס̫Сʱϱ֯󽫾νסĸֻۡסʵͻػʹ֮ûֱǰһµĴ󽫾̫븸ݼ档
ݶڶӵĵȻϲ־ᡣϲǶ֮Լ࣬ڼǰ㣬ܶ෱¶һԵضܸɵĶӡǶʵۺڴദȻӲǲбʵȨҲԲƾָֻŵߣ˭ҶײֹӵľͼմȨĶֻһһ仰̼ѪƯơ
ٲһ꺮ůøҹ˾֮ʱ鷿֮ʶӣʴͼΪΣ
ƺϵдһʣ̹Ȼش𣺡ͼߣ˴ǧ֮ҵ
ʣЧç
ʹЦ׻еĴ󡣡ףǵݼȲͬڻ⣬಻ͬçԻçأ֪ΪΣձױ֤ǻƵۣҲڵĻʵκβеĶ
֪ԼŵֻҪ˵ڵĻԳСͷȻʵΪνҪڳ⵱ڴ󳼵ʵͬһΪڻʵ빬ʱ⣿
ʵͬҪˣֻҪ飬ʵҲΥ棡ڻʵ빬ʱΪֶҪˣϻڲʵ֦ͬ
£ѵͲ±ָ޾޳Ƕ׿ڶ
׷ģ㣬Уʹ¶ͽڵǿƾٶ븸⺢ĴҿԲȥΣҲԱ֤ʵ۹ϣ𲽰ѵ۹Ȩ£Ȼóһַŵʵ۵УΪ˸ҵǧұҪһǿƶַ̬һɢѳɡ
⻰˵ĺֱףҲ̹ϣȻںңԼʱȴҲָȨ̬ϾۿҪֱʱתΣΪ¶ļһжڶӵĲиŬڸݴûлɹǰѴ󺺽͵УԱȽܻʵ۵иáȻͳŵԻʵ֣ʵȨҲͲٿӣתѯ͵ľ㡣
Ը׵ѯʣͲκͱ֮ĳԶͽĿ궼˵˳֮ο˵м׳־길ǱɣҲҪɨϰڷ絲꣡
лףҹؽУҲ˲һ·Ͷ٣ҳһЩҹ֮󣬱ơϡӺͳȺ
ͻ㱨ڳľ棬ͼҪ㱨ܱ߸·Ķ̬ȺҲͻ㱨֮󣬶˵λ£׼ˮ©һǵļƻ档±㵽һжһ¡
ǸɢȥһĹΡסڣԼĸլ򷵻ϢľϺͳȺ̫Эݡ
ȴ˵͵ִյĸߵܿʹǵĴСв˶ͳƺʵΪֶİǲ͵ԼܱԴĸ·ӵڶտʼǱ뵽һֵĹ֮С
ԭ˿ЯȻҪһѪȷ磬ЩԸӵڳ϶ײݵͳͳɾȻͽһʱΪȴǴĳǵԤϡ
ĸʱ֮󣬱˯ˣȻһֱʱѡ˽һ鼮빬УרŸʵλרŻشʵڿʱʡڹеλɲǷˣǵֱַԭ͹Ǽ֣¬ֲ֮ΪѧĴ塣λʿӻشʵ۵ʣԶסڿڣΪ˶꣬ÿԽݵľ޴Ǩϸϸؽʵ
֪ǣԭҲѼΪĺĳԱǾߺ͵˵Ӱ죬ѾԶԺҵ֮ڽеľȻͲһ˵֯ʱиҵľӢǻ۵ĵãԹԭڱ̽ģΪˣǾʵ֡ԡ¡СԸ
ԭ빬̵ʵ۵ͬʱҲûţմʼŰݷ˳иλ󳼣䷨µľ͸¶Щˣϣõǵ֧֣ҲҪΪ·ϵİʯ
մѸߣûҪֻб䷨ĹоȡһºͽķʽڱҪ̰ðҪȡڱҵֶΡͬմ뷨ֱԼᣬʮʮı󺺣ԾԲΪ´󺺸Ѫϵ鷢ҲرǿԼ׼ȨҪѸݵľձΪֱӹϽľģп϶һ˳ʱôܵô򣬸ҲմԴ˱ʾ֧֣ȫͬձݾӵ
մּ֮¬ֲ֣̩𥡢С˾㡢ˣЩ˵миһֱܵ¬ֲͺ𥣬Գһϵ֣̩Ͷеˣ̬Ȳʵ˾ˣͶԼǹͨûаڳ󽫾رļǡĽ̬Ȼ˴˵ĺøУҲӮ˶˵֧֡
ݷڵĸ·֮ټܱ߸صĹԱϸѯЩʩ˼·͵ذնڸĸ̬ȡ
ʱٿת۱ǰ¹ȥڼˣǰڴ׼빬ʵۡ


 빬ʵ
ڵĻʹҪݻ𷸶׿뿪ʱС˲٣Ǻ󹬵Ǵˮ
ؽʹĻ֮²ģԵ˵Ļʹ֮ʱһҲò֮֡ҪѻʹСǿ߻ʵԺȴ޷ڶ๬Ů¶մĻףʹĹģŻʵ۽ٻŮӣѾɵϣȷҵڿʼ
˵ʵԳҲΪѡȡ̷ңʺδ˺ҪΪʵѡɣԱãϴǾܾõڹл޶ȣŮǴſɿԱʱ˵£ȻǰЩ˲޻˵
Ļʹ֮Уÿ츺ȫʿˣиʳɨεʮˣչλɵŮʮˣ֮ˡڹ洦ɼˣȻ׾ҲС
ͽ빬ʵ۵ʱѡڰʱֻ˶ʮ˵ӣڵ׿붼ǰӵųҪ͵ࡣȻ٣͸õԼİȫ⣬ʹھӪϿ֮£ʹʿոջõȫʹǴʿӵĽĽƽԾҪ£ҲǸûпܡ
ʵۻĵصѡ鷿ڣΪ̸ʮҪԲйԭλ㣬ʷٸ¼̸ݡ
ʻʵۣ֮䣬ͽڵĶϣ
ʵۻش˵йѧʿѧʿҹָԽѽͨһ飬о۽磬Ŀһ¡
ʻʵۣ֪ΪͨЩ᣿
ʵۻش˵֪ҵһЩͷ
͵ͷ˵Щᶼྩѧѧ޵Ŀγ̣漰ʷᡢáɷƸƼڽ̵෽棬ྩѧڶʦ޸Ķ˴Ŀǰߵѧˮ׼ͨһ黹ҪڷŬȡһѧ桢˼ǵĺûʵۡ
׻׻̵ֶģһСλǳʦĴ󽫾ʵ۲аֽ˼
ҽ빬㣬мҪ飬Ǿ֮䲻ؾнʲô˵еǡԽԽǰѻ˵͸ˣҲЩҺִڹġ
ʾ
һ飬㣬Ƿ񻹼ǵõϵ类׿¶ƵһĻ
Эԣʱɫսսؿ˵ʱСֶڳһĻ£ǣ
Ͳܻʵ۵ɫ˵֮ΪƷвѣΪµı첻
ЭȻл̻̣ȴҡͷ˵֮ȷƷУǱ죬ֻʱңǵʱ̫߻壬ֲλ
ʵһͨƨȻЦˣЭ˵Һ̫ñӣʱΣ̫ݸϻҲᱻ׿֮λȻ޷áϵ֮ǳе֮ǰµֶѣʱ㱻׿ϻλʱֻо꣬ڳЩ꣬㶨ȻҲ˲ٿ࣬ûиܵȨյζÿ컹Ҫвоֶաǵҳʱ˵Ļôʱ˵ѡĻԸʵۣҲҪԶԶ뿪Ͷ׿
£Э档СֶȻˣ̫ͻʳãҲû˸ơ
ģֻҪڣҲܹв㣡
壬Сֶо仰һֱ㵱潲
ǺǣܲµҪ˵Ǿ仰̽ҲãĳģҶ仰˵ҰķŻض棬ɲǸεģֻҪҵΪһжΪ˴󺺣ҪЩڹĵ֮Ҿͱλȹ̡
˵Щʱ򣬰뿪Ц棬˵ֻ֮䵽ʷٺλѧʿĶʱȴ֮ɫ䣬оѡܰڡΡֻ˵̹Ȼŵģ͵Žһˡ
Э̾ԲͣȻȱҵľ飬Щ˺ܶ˼һϿҵͣᶨ˵ֻܷȥСֶȻ䲻ܰĲιҲ֪ĴѾ˷Ǳ䲻ɵľأ嵫зԸСֶĪɣ
ͶԻʵ۵̬Ƚ⣬ͳһָ壬˵빬֮ǰѰѽҪɳϸ벻ͨĵطҡ
ǰнӹĸ壬תݸ˻ʵۡ
ЭϸĶ£Ȼһ˷ܵ˵лӣ֮ң
ڶգڴ󳯻ϣʵ׿ϳ󽫾ĳƺŵְλ󺺱Ԫ˧ְ֮ͳ󺺴뵽طȫӣ󽫾ͳΡڴ󳼴ǰѾ֪ͣͳαԪ˧ĿҪݾȨ˳ﷴԡ͵ľ칦ֱδ󽫾ְ֮ҲκΪ󽫾ְλѾν֮һھ󽫾󽫾ͻ͸ɴ¯ԱԪ˧ӡߴϡĳνִƴ󺺵ľӡ
ΪԪ˧λȨأ裬ԻʵǱ̳Чµں̳ݺΪ󽫵Ե̳ӡŽᣬ˱Ȩ˻ʵڣûκ⡣
ʹȨգӸĸȫľӿʼ˾һԯǨֱΪԪ˧еڣ˾˾˾Ȼֲ䣬ֻǸͷϼһ͢Ĺپ
˽˾ǨͻǮСʱȻһǨԱվȨͬʱܽƿش󺺵ľúۺࡣ
ⷬٶõ˱ݵӦԸãݣܣڣȣ갺飬𩣬ʸٵȵطз׷ڱֽϷִ̬֧Ԫ˧ͽݱȨչ롣
̱İһ֮󣬸ĿҲ׷׿ʼ̬֧͸ĸƵơA̫ʷȡ١ڸΡɡĳ󡢺ѡӡ갰ԡ˳￬ʢܺȾӽҲڱֽϱ̬֧͵Ҳ֣ʾԸ⽫ԼеľȨϽ롣
ͲϧʱظôĶΪԼһս׼
ĴƣʷϵҾȫͬѾۼ˽ʮЩԭ˽Ϊ볯͢Ԫ˧ȨҡһȫΪһܲ١谡յĲӱڵطҪ볯͢ҪЩеľӣı۴Ȼ˳س֡


 ս֮ǰϣ
űֽӵԪ˧ĺһ߹һ죬ܱߵţݡԥݺ˲ӵĽ䱸״̬ܲٺƺᵽ˴սڼζ
͵ȻһԵؾɳܲٺͬʱ֣ڿս֮ǰһƽݱŬϧûеõܲٺӦ
͸ȥţŵֻҪԸ±ȨǰôԵõ֮еξְֵܹ֮ŷҲܼӷƷս׷ĻҲõưá͵аĻԽ͵ױŹڣݵλԲܳ˵
Ȼ͵ⷬⰲ֮׸ϹӿԼ﷢ԵʣֻǾԼҲǵʵ۵屲ɵõĴȴԶԶĽʺ޵Եʣ֮ӵ͵֮󣬲ûó˿ǰغϣõλе֧֡
ɳʹ߻·ϵʱغʹѾֱ˲ܲٺ
ǰܲٵ͵ġ⽻ݣҲ״ʽɳʹ߻ܲ١ܲ˵˽ܣ͵ĺճʱѾͳһ˴󺺵ıȻǳѼȻ֪ݴ϶Ǻ£ڳݵĵȻʾӦеںͻӭ
ܲټʱЦʵԪ˧ѵĥ𣿡
ҲЦŻش˵Ԫ˧ĵһֱܷȥĥ
ܲʳݣԪ˧ĳ˶Ĺλ
ɫش𣺡Ԫ˧׿˵ܹǼ׿ǵ˽ܣԸǰΪ٣պ󵱿ɳةְ֮
ܲٷЦǶ˿Լʮ⡣Ѿ˴Ԫ˧ĳȥʵЩûšȥתԪ˧ǲĳԸ֮ҮʵҴҵ޷ȴ׷ľɲٻ󡣡
ݴûб̫ϣ˲֮ܲ׼ײľĺҲżǳϿҵ˵ȻܹԪ˧һĳҲٶ˵ʲô֮ǰԪ˧⽻һ룬ǲܹԸԪ˧ͬ׼ؼЭ飬սԪ˧ƴһ塣
һĺųŭ߳˵ôĿδ֣ʤѷ֣˵ʲôԪ˧ƴһ壬񲻿Ц
ֹ̧ܲĺŭɫƽ˵˵ĳԵء
սԭ֮һñͨսϳ䵱ƣо;кͳ֮ʱշľ
ƣĳͬ⡣
սԭ֮ƴԷ²ζԷ˱ʿɱ±ͶĶԷʿսԷ÷²Ǯʿ
ƣĳӦ
սԭ֮˫øũĸջ񣬲ƻũˮʩս½ת£֮
дȶĳԴӦũ£ƻũˮϾǴԪ˧ҪЩݺԥݣֻս˲Ϣ䣬ս½Ƿ˲תĵزжޱ׼Ϊ˹轫ʿǵĶ־ƸҲδһְ취
ܹȻ˵ǱشǰݣԹᡣ
ݴܲٴսԼЩԸֽŵζҪΪĽս׼ȻսȻһԵˣս֮ʱܻٻ֮գͻϣͨԼŬսĻٻ̶ȡ˶ϲǼʮ˵ĴɱֻߵŻշأֺ޹˼ɣΥԺҰΪʵڲֵᳫͷ
뿪֮ǰܲٲһЩʿѧǿսʱڲӰ죬Ķ顣ܲٶԴ鲻ÿɷ񣬵ȳ뿪֮ȴݺԥѡʿӣлԼĶӲֲһս¡
µʱǰҲͽ
ǰ˵ͣλMMֹãˣΪɳĺˣ谵˵ƣǺãȻΪ֧ϵԶˣôҲһ壬Լ֮󣬺ܶ໰Էſ̸
MϸһļƻͬʱҲǿݸƴҵȻ̬ȡؾݶ꣬ǻȻ֪ͣMԼ̬ȣʵԸԸ⽫еľȨϽ롣
˼شM˵ڴԪ˧׼£رȨҸͬġȻصβͬ羣ݣΪϱԶǧ֮Ϫڶ岿䣬ϽȨϽֻ͢³͢µ𣬸ؾҪߣϺһֱԾݻǽȨֻµѮ֮ɱ֮
Ƿģ˵ⷬȴM÷MҪĿȰ˵͸ܲٽսʱҪֲ֧ܲ٣־ݵȶɡת˵ҶϺᣬάҺɽͳһԴ̫ʹԪ˧Էǲ¼֮ˣϣܶά־Ŀǰ͵ľ棬ĪҪ˰йպ˸ӵصľ֮󣬱˴Ҳ
MЩ˼ھʱȨϽǰǲҪܲٺйᣬ볯͢жԿԼôպɨƽ˸·֮󣬴һú̸һ̸ձ֮һšΥվסô˵þҪ׷Ļһݱƣһ³ͻһֽ
ʱ󺺵ĽͼͿؿͿƵѾܲٿƵݺԥΧʣ濿һ濪˿ӡ̾һ֮ܲ䡣
Ҫչ±ȨҪıǽߵĲܲ٣Զݺͽ谡ʱܰ꣬ΨܲٿһľǸĵֲ֧ܲ٣ܲٽɹͬˣԳ͢չطȨô;Ҫ߿ս߿ս׼
һߣܶԲܲٿս
ߣԵõֵ֧ս֮˳¹ϵȥ
ߣ뽭ῪսֹḸӳϣֲ֧ܲ١
˾ı˾ƶսƻʱкü׷ΰƿصĲΪƶսıͬʱսΪеסרĶԸܲ٣˳һʰ
һеıӹ֮ϸͺͶԿֲͬѡܵµĽ뷨Ǽʹ˲ܲ٣Ҳ޷ֵЯŴ͡ΪȨ볯͢״أǰطûֱӿƾӵȨҪֻǰѵ͢·ŵݵľȨѡ
ǵԼռֲ־£MĽ飬͹ܲٵʱϹۣǣȥ


 ս֮ǰ£
ʽܲٿս֮ǰͳ˴ƣֻ£ܱ֮⣬顣
һ̫ѧٰһĴԡԵһྩѧʦһǰ̫ѧڵ¸ݽʿӣսྩѧʦѹԵĳɼѹʿӣӶһȷѧڴִţ֮λ
Ϊ¹͸;شԣԹټͳﱸʱͳһ꣬͢Ϊλʱıԣ¥ùΪʿӾסѧϰ߷áͳһμӱñϡ
ΪȷԵĹƽ˫໥⣬ÿԶг͢ԱԵ֣ԳɼҲһ³ġίԱᡱС
ྩѧѡɲμӴԵʦ٣ڸչʾĲܣȴպͳ͢λԱǵıӡ
ʿǵĴͳྩѧʷѧԺ;ѧԺɳʦսȺ壬ȫµŽ˿֮Ի֮˵֮˵Լѧ˼˺С
ʫʡ滭֡鷨ྩѧѧԺʦóԾ䣬ɣ̾䣬ʽĻ滭෽ʽԼֿ飬飬ֲ顭
ġѧũѧҽơеȷǴͳڣྩѧʦǸѷ֣ЩĸиҵľӢ󲿷ֶ˱Щֻ֪۵ʿǸྩѧʦתɣũҵǾǴѧ׶԰Сڽбԣûпɱԡ
˵ྩѧʦչʾķḻѧʶ˾𾪵Ļô˶ϡݳ彡׳ĺƾʿȴʿǺݺݵ𺳺Ľһѡ
զأ粻нŻһϵɳ˹뷿ĺ壡ЩݲļһǶ컹Ƕ֣ྩѧĶ֣
͹ĵⳡԵĿģΪ˰ྩѧĽģʽȫƹ㣬ͬʱҲΪصʿǰԱΪѡһδĹԱӡȻѧܾɵĽʽҲ֪˲űضһЩܹͳıѧ֮ʿǾ񵱳ĹԭˣֻҪѧĻ΢Ѭռ꣬ͻųҫ۶ĿĹԡ
򲻸ˣڱֽϵĺ͹ĶЧʿ֮в۹ⳤԶ֮ѾٸݾƶȫµĴƣ֪ʱʹ˵Ĺؼʱ̣˺ѵһаҪո¶ͷǣѡŵҰ
Ϊǰĵ·ͨ̾һȻܾ˳͢аȴĿŵʿǰԡȻ֪ЩʿӵбȻпɿõ˲ţȴҲ˼ҸܿԼ©©ƴֻ۰Ͱ͵ؿ˾աӵ¹ͻƳȾʿŵӵ;˵˵ЦЦȥ
ȴ˵˾աӵ¹ͻƳġݴšУȴǲԻʵ֣֮ġݴšθˮ˾ǰĲʿǱӡ˾֥ˣƽʯԪϹλ֮㣬ͳࡢĬ׫˞FȾݲſ
˵ͳʱеĿԱר򼸸·ԸҪ뾡취ҲҪѾһſΪ͢á
˵׶Уػ¶ͳȻûнܹྩѧϵͳͨıȻֳԽֱ֮Ӽν̫Խ˸д£ΪߵҪĻšͳѡԪ˧УΪҰеһԱ
һʱ֮УҪé®ɽΪʱ޸ѰһԷӲǵƽ̨Ҿ͵ء೴һɾʿĺʿͬʱҲΪ̵̨档
ʱ֮У볯͢ݸӵļά֮£ѾԶԶʱͬʱҲԻƽƣͳ˵ı۹⣬ȻҲܿ嵽׸˭߲ܳͷأǰѰҳ˵ĻҲͺˡνġʿͨװ̧۶ѣװƹͷˣԸڣȻ־֮ʿǳΪװƹͷĿơ
֪֮˽ͽ̫Уͳ֮ھıԱ㽫ͳߡ͵ĿУδʮ֮Ǵڸ󳼵ѡͳ˾ĳԱѡ
˴һǰ˲ţͻܲйصĴܡ
һֽܵҲǳ򣴨ٰܲйܡԭŻʵЭӳأڹƺӵʱЭ˾ҵһ˴ѳ͢󳼶˰ءúԼźڹһֱѳ͢еһЩڰأַ˳еһ
Ͱ֮ҪԲܲٶʱȴɳȺǰȰ˵Ϊ١ȺԪպһܹܣҲڳкűߣ֮֡ڳ͹¼ܣֻܿϿգһȼΪٵĴţټϳȺһȰ˵ûйԥȺ
ʹһ󷽵ˣֻҪ˸ӣø˹ñӡⲻã͢˾ũةְ֮λְھ䣬ҪЭ˾ũƹܹҲ޺ȰũɣںʵȨһְλû͵ľټҪλãֻ»ðꡣ
õĵڶܣֽûǵܲٵλ֮ţȵֵܡ
˽رǰĦʱͲܴͱҲʾ֮⡣ӱݺܲȫѧϰץʱΪܲٵĲ¼ɶܵĻ֮±вܲǣȻ󷵻ϼңӴ˱лͣʱ˳˴󺺵̳
ȻϾᣬŲʮֳ꣬ȳֶݹپӸλӰȻеģڵô뿪;ڼҰأ
͵֮ԲһϼұҲΪͲܲӣϼ˼ǨĻҲִܳܺӵԱʱڼоӣֱط׼һ
дŸ˵ԿΪ־֣֪֮Ϊλڼ̻ȴһչбͲŻϵ֮֮Ҳ֮˲֮ͬҲ̹βǰ֤
͵ţûñ뿪ϼңǰͶ͡͹˼ûδԪ˧ʷ֮λǾټةְ֮ҲĸְԶͳ̨٣Ȩ֮ʱ֮ϣ͢ʵȨ̫ݣ˳겻ةڼκá
͵룬̫еıȨ֮󣬾Ҫƶ󺺹ƵĸĸʱǽݣΪڸĳԱҪѡ


 սԭϣ
궬ƽԭĵһսĻ
˶ΪͽΧķʽʱȴܵϢȵط˵ˮȻֵפڿһ򱱾̾һչѸҵĹ
ʱֵһ򲢲κ䣬֮ũмڣΧ֧Ӷ·ͬʱ·ûӰũҵΪũ˲롣
֮Ҫ֮ΧΪ˽ض֮ܲϵڹܲʱʦܵϮţͬʱҲΪ·ǿԼʵҪȡ顣
򱱾פʱʮֵľͽţȻҲн򲿶ӣ򱱾֧ѾսպյʱǲаֵĽԴϳɳصĹǼưٳ³ɽָӵ򱱾жš
Ͻڳ֮ǰ͵ĽŲƽĽ࣬˹֮󣬲ûдߴٲӲƴ۵Ĳӽƴ³ɽƵضȦӡսȴΪ˸ܷصˮϢս
ǵ֪ڳ֣ܲʾͬʱҪܲɳפڳĲʾԮ³ɽܲٽӵԮ֪֮ʱǴݺĹϵפسĲʳ򱱾ĺ·
ʾոմӳ򣴨ڣһֱȻӻιضֱ뵽ڣнضϲʾļ󣬲ֻ֮ûط
ȴ˵Ϊ³ɽ浣ĵʱѾᵽλϢͤΧļٶȴӵˮسǷ˹
սΪȡʱ䣬ͬʱҲΪ˼ˣϢһʮ־˵ĻֻԶԳźͳǽɾ޴𺦣ҷ֮ʱͶʯʱҪֲٱ
ֲֿĻྩѧеѧԺ˾˾оն͵ĵһͭڣ
ʮ֮ǰͱ쵼˺ڻҩз˾ڻҩͻҩоʼղϹǰһͣȻǸĿڻҩķչʷӡģԱ˾ͻеѧԺĿԱڵ˼·ͬʱĽҩըķȻЩԱԼҹؽƺʵ飬ȻʮʱҲͲǿŵ顣
ܶʱһָо˼·ȾļҪҪ࣬Ϊ˼·˼ά߲εķ֡
Ȼ˾ĵһԶĴ޴󣬵ΪʱѾƿ˱µĻʮŻڶͬʱʱĿֲѾسʿĵǡ
սȻһؾָӣ߻ŷɺԱͽ޷ֵʹ˴ͻڵϢըڲһʱڣ㱻ơ
֮ʱͽŷ¶Ϻ󣬽ӿϢʿøδ⬡廤ǳʱмٴ˷²ڲֻ֮Ұ·˾ɳرжСӵķͷز׹
Ǳ֮󣬼²ֱսάֳȻֱ³ɽٵ򱱾Թγϱл̬ơ
֪ŷɰʧʱѪȥʦȥ˳Ӫ뽵ӴӦȻ˻ŷɵļҾ뿪ǰӣ˽еĹסֹʱɱȻвӺͶ
֮սʱ£ֻɳ·ӱ㽫׵ƽϢ֮󣬲ܲٴΪ𶯣Ҳʹ¤͹ᡢںͺ졢ԬеʵҶԾ֮аֿ֮ġ
ѹʱѾ͵Ļһ塣Գ̽û٢Ϊ壬ȴֻδùתͶӪĻ²ȱսĽ죬ֻҪúڵļλ󽫣ɨƽ·ţ
ֻǺϻĹϵǲ߽ݣԶȻѹȴ˺ѷΣҡһʼͲôͲܲٵ˿һҲ˽κ֮顣ͼʱѡһǰЭͳԽһǰѧһʱ䣬һǷ򣴨չĸʲôʱˣٻ
վټǨݣչĸͬʱѧ
߽֮󣬻˳µ˷Ƚ죬⼸˽͵ǽѵ
֮Ϊ˲ֻ̼òӽפǺȵأﷶΧڣûפһһ䡣
͵ֿȽ⣬ԼͷҲѾŵĲܲ٣Բܲ˸ͲӼ
ת۱㵽˽ʮĴ죬ũæ˴֮ʽ˶Բܲٵս
һ˸еǣֽܲٵ̵ĲӼȲפؼݵ·ӣҲǸոȡ˴ʤϢ򱱾갰͹ܺɽӪ
ܲݣݰ˺ܴ˺Ƶõʱ갰ԲҪ̩ɽٴεɽ갰ܺݾɽӪǿ˲ܲٵϼ濤
פ濤Ĳܲ´ĺԨæӭս갰Ժ͹ܺȴΪޣֻսˡܲȻ֪³ɽͿһϢ򱱾ǽݵµݺύˮ֮Уȴ濤ʧֻǲͽֽ򲿶ԮĺԨ
ֽ뿪زãܲٽӵ̩ɽ漱Ϣԭ￬ɵݷ̩ɽ˹Ȼ￬۵Ĳս޷µļ·ȣǸפ̩ɽڽ˺ܴѹܲٸڽζҪʱ䡣
ܲٻִ˼ӪӪͬʱ붫ΧפضĺܲһϾĺضʾسƺϵǡĺѾϤݺݷս֪ʱǳǿʱɸѫϺɺӣ˻ƺϡ
ܲٸոסţʱ̾Ķвȴݺٶȴ
ɽԮ￬ۣԶᡢͶԶλ˺뵺½ݣ򲿶ǰս
˵϶˿ҧ󣬲ܲٲǴ󣬶ĺɽλСԶҲϣĺȻ룬Ťת̩ɽ濤սϵľ棬̫ʷڻδ֣ܲپľ
ͼ·սĲѾλ̾񫣬ȻפһӺĲҲȫ򿪷ιһѹϣݰڳһ̩ɽѹļơ


 սԭ£
ʨӲãȫͷº͵ʨӴκһ֣رǶԸܲĹԵĺۣǲѣһҪ书һۡ
λǰɽС˧ĺɽǰսΧݺԥݵĸ߳ȵϢ򱱾ͬʱս֮󣬲ݺԥҲߵ˾ͷ
ܲ͵ļ·Χ֮ǰҲɳĸ򽭶Ԯʹļ׵سԼǰϵĽȻϵ졣ԭᣬܲٵϾһһҵ˼붷Ǿɳһ֧ƫʦٴԮ濤ĺԨȻߴ򽭶ԽʱȴѵȺʱ̫ʷȡ
ߺųƽС̫ʷڱ˫ţ˼֮ٲýһ˼̫ʷԭʮŻ͵ĴɱֻҪóߵܱɵ̫ʷ֪ʱ뽭ʱԾΪɱ˽߶Ȼ̫֮ʷȣҲǲдûðȻǰսϣܸ̫ʷһǰ
̫ʷСԸڻ֮ߴսһٻغϣȻóǹ£ƾʿشӪ
ȻͣȴҲûӵ³ç֮Ѿ֪̫ʷȵ̬ȣǴŶ鷵ٴٲ֮ܲĴս
ܲûָݺͽԮѾҷûκԮ£ܲԵֻһһʧܣȻΧڲسڡ
פ̩ɽڽ򯲿̱ܣڽ˷²سսʱ̩ɽɥʧ濤ĺԨ޷ֵ갰ԡܺᡢԶʮΧսأȻ濤ʧءȻפسĲԵֵϢ򱱾ҹһ·򶫳ˣ󳷻˲س⡣
ΪսǰܲЭ飬ȻսͨĻµĲһռµĿأ̱г͢ĹԱǰΣ𰲸գսɵʧ
ȵܾȫسһʱ͵ǲ·ܴŰسγһԲİΧȦ
սˣѾʣµıǲҵĹ֮ս
Ϊ˼ܲһ棬ʹԸأͨĻЯİŴ󽫾ڡ
س£ܲٺܲٿȻǣɳ
ܲٹͰŴ󽫾׳۳ܲٿ֮˸ʫһףԸı佻սʽǿ
ͶԲܲ˵ôѾˣҲٿźͬҲٸ꣬β֣
ܲЦͣʱ֣ܷŹҶ£
ҲЦŻش𣺡޳˶̣ôݲµأȻΧݷԸܷ굽ǿĶ֣ȴҲǸˣ˭Ҳ޷赲£ݱȨľģ˵һøлҴһԶԭĴս
ܲ͵⣬ɳ֮ͶȻ󷵻˲سڡ
֮󣬲سͷɫġ֮ܲӲاͱɥͬʱ뽵ԭղܲͼ֮󣬻سǱ㿪ʼ֮£ҪʺĺԼ󲻿ɸ翹Ϊڴ󽫾ǰڵʿƾѪ֮޷赲͵ĴƳǳءĺʲܲٺβһ뽵ܲٿЦŻش˵ⳡսҶ˫ʮʿܵ˸
ܲٻسǴ֮£ڵڶҹ¶ƣδʵֵֶȥ糿اֲֳܲٵľų͡
ͶԲܲٵԾϧاŵԲϲ׷κֻҪϺĺЭ͢ԱԥݺݵľѸٻָ˶һЩ͡
اҲǳǸ֮ˣǰֵĺܹԳһжƾһĺϾԲΥҪسڵؾȫǽеܳ͢ľ࣬һĺϵҪȫǰӣ฽򷵻ϼ
ԳʮŴСڣʺĺ˼μŲ֮ܲǰĶųڵʿĵ߳ȻĶ͵ĴͶű·ӷߣ뿪Ϥء
ձݺԥݵľ֮ûмŵ϶Ըᣬʱֹͣ˾ж
͢ݳŎ׳ԥŽԨ
׷͵֮һ͵ĸ֮ش꣬ÿ԰ݵĳɹѾʼָĸƶϿٷչĵ·Ŏȫţųڱͳľ飬ͽԥ뾣ݺͽĵطȻίΣŷǣڡ
ֹһ꣬ݺԥѾ׹볯͢Ĺ֮º󣬳͢ĸʽ
ǳָ͢ةƣةֻ࣬һλܹȫµة࣬ة֮λְֱʷڻʵة֮乵ͨͬʱЭͼලةɼ縺ְΪ󺺸˵׹֮ˣȻίΪة࣬¬ֲΪͳ̨͢ΪʱΣְة֣Ρ߱͢Ϊʷ
ةλة֮£̡͢ũ̡ơʮÿгһְ
ӳ͢ĶⷬıкʡӰӣֺܶĲͬȻǳ͵ĿǺơ磬ʡ֮ϲ޴Ȩة֮࣬иȴûг͸ʮ֮С͵УδҪžܵķչ˱Ҫةְʹةܹʵƻʵ۵ȨһӹܵĻʵһ۹
ةְ𣬿һ仰Эʵ۹һо£νġةӣةฺƻҪ񣬲ϴҴ¡лҪʵټ䡢ǧʯʿͬǰ飬רϡһةʩСʵ£ةѯةʱɷⲵگ飬ʾԻʵֱ̬ȡةְȨǣùʵۼ˲ţڵطٵпκ졢͵Ȩɡй񣻵طб£ةǰѹھ»߷ҲеһΣȫļƼ͸ͼȵةฮ档ʱʷةְ࣬ƴͬԲةࡢʷͬ洦á
Ϊˣʷ飬ûзة췴ȡ˻ʵ۾ȨЩϳةѾȨ߶ȼĻʵۣնѵ۹˸֮ءΪһܼ򵥵ĵةȻȫľ£ɻʵģ͵УһǶԱеģةһ˵ȨٴҲ޷һ߸Ȩҡ
ʵΪ۹߾ߣҪҲӦ²֣ҪǼලةڸԱȨ˵СҪõ۹άȥʵ۲רƼȨӦýϵȨķȥشʵʱ򣬺ôһȺά۹ͳһ
͢ԱͬʱҲԾӵƽ˱ͷ϶ŵıԪ˧ȻڳةĵλͬڱԪ˧ԺԺ趫жٸսƽѣٸѵװڡ
һλة࣬λ࣬ټһλԪ˧λְ˴󺺵ȨҲڸ
ڻʵ֮£ةʹԪ˧º;£ԺԺԺԺĸɻʵۺڸ˫쵼Ļ
֮Խ˫쵼Ϊ˷ֹʵԺܿȺڸ󳼣ҲΪ˷ֹڸɱλʵۡ
Ժһش۷ʱΪʵۺڸ󳼿ϯҲڻϳԼ뷨۵㣬øԺͶƱ
Ժ㷺ȫصƶһɷ֮ύԺۣһԺͶƱͨʵۺڸҲҪϸأȨϳֹ
Ժලʵۣµٹ٣һȷ֤ݣύԺԺݴ󺺵ɷԱСʵۺڸ󳼶ԼԺִй֪Ȩòָ棬Ժյ֮󣬻ʵһ֮ȨةʹԪ˧һȨڸһθȨȨֻ̷


 ̺
ۣת۱㵽ʮꡣ
һ꣬󺺸ϲѶƵҸǿ
ʵȥϲһλŮ£Ļӣ˵ʱλڷʱ򣬶Ůҽ԰Խӵʵ֮ϵĺ
ʵϲӣ¹裬µʱЭڹаڳʽΪĺӼͷϵëԴףܹɳ
ʱĴ󺺻ͣȻ߸ӣŸŮĸף˳ƵĽ͵Ůûһ첻ģҲûزģ׳һ㣬һĺһ㳤Ÿͷ͵ĴѾʮ꣬ڷܺѧ似տѵõ游һһʴȵġʱ㱻Ͷ͵ũ֮и͵ӪϿҹӵ뽾ݣȴܿͲΡԿ͵ƷʣҲ͵ڶŮõİ
ŮзȻڶġ˿ǡֶһģµĵط룺۵˾ĴԪ˧۶гϢĶûɣ
벻ǣʵڶʱŮӽỵ̂Ϊ̵ʵͽϢʵ۵ǳڴ󺺳Ϊ̵ĵλ
󲻾ãһЩĴԱҲ⹫ԼΪڵݡţݿĵطԱ;н׷׹ʾԼ̡
ʱ̣Աǵİ֯쵼֮£ѾԭͻƺԱ˺ܺõȺڻչΪֻˮɵ顣Ϊһʼ;ͰɵĽּƶϽֲΥԣڽ֮ųȽĿƼĻԲʿ򣬻ĿʶĵײգҶܷĵȥͽܡ
˵ˣʹĻǸۺڽǡںԼѧϵȶڵ̣ǶԿɣƻȨֺײ϶ȷռɱ
ԭĶĩٶŶһͳķֱͳ˼İ֮ѧʼʧȥΪӭϻʵרȨס⿪ʼɣʿѧķѧ硢γѧĹֵǳԼ峣ĳ´ĵձе룬תѰµġ֮أζϵѧ۱硣۱ɳʿΪպġ͡κȵĻǾһ̸ʱ˳֮Ϊ̸̸
׼ȷذ˴˼ʼת磬׷ιҽ˺һӼҳѧеĺıΪһ¯ֲȡ˺Ϊǿչ֯ʽдǰϵĻȨҲãռ󺺵˼أ治֪ʲô취ھ귢չܱ֮ͳһ
̵ĲϷչ׳ڸݿĳ棬ÿļ㳡ԱߣÿĹؿʼ޽ãй֮λͽ˺ڽ֮ڰΪǸڽ̵ҪڲΪܺͻ񣬶ֻÿ˵Уǧ򻯣޹̶
ΪвԿֻһЩϥţÿһڵһ죬Ҳǵյ糿ͻھۻᣬжһΪġľġж֮󣬴һ̸һЩڳʱ¼ڵֵȻ⡭ǿ̸Щ⣬ԵûнᵳӪ˽ı֯ɣܻͨޣ˼ϵͳһʶʵٺò
ṩһĵص㣬һֶھеʽκδڽɫʵ֯ĵֻǰеİٱᣬ֮İװһȻ¸ƹ㡣
һ£һ־кܴĿԡԺȽԵ˼ͬʱ˻ȨȨɢʱµ˼ΪܺͬǱĬ뵽ǵѪҺ֮кֻ󺺲ԶӰ죿
ĽڷǴս֮ǰȽȨ񻯣ѽİֺʵ۳ΪʣųǲղΨһĴˣȻ󽫾ٹջ񻯡ţְʿɱЩŰӹȫȻŪ˵ֻҪΪʺ͹ҾңôǸΪνǰµκҲܵͷЩϷ֮󣬽һЩҰļƳһĴ˼룬ȫǶӦԡڲղ֮¡νġһ˵Ǿ䡰֮Ī֮Īʵ࣬һǿеһйڲղ񣬶һǿеһйӡ
ѻȨȨΪһ壬ٰʿȻԡһĿ˼Ķγɵıǿµľ塣ͲѴ󺺵۹žа·ϴΪ˴ھϱʢǿȴҪƶȨȨĺʹũΪĴ󺺳δĺʱǿҵĻͷ
ļǵãл೯Ϊŷ̶¹ϲ㽨Աǲȥ˼˹ңǿӣȴիܵ磬ĹҲԳԵ¾Ź֡Ϊĵ̣Ϊһʼ׷Ǹ˳ףαֵ䵭رܣ޷֧һ۹ĴʱգͲܰ͹̫ǰĶóֻͨػصķʽΪĴһʵ˼֮
׵ʱ澣еԼս˥ǳܶĿģֻܹĻ֮Ҳʼŷ̡
ŷ̵ͬ͢ʱϱҪ󷵻͢ͽ̵ͬίɼǰξְ֮ͬʱΪܶʾפݡ
´󽫻治ľʾִ֮ǰ췴κնɱ֮ӻڻ֪֮췴ɣͶû˵˿»ͷ­
ӱΪĳͳϢתΪĹ٣Ȼᳵ·ִ֮Ⱥݷ˲裡ԽˣһЩھݵְûеɰ뿪ʱ°ŽתΪܣǰʱϢӪӪν׳κһ
κɱ֮󣬺ܿ˻Ĳӣ͵ھݵһö壬͵ĴǰȻرʾЧҡ
»Ƹҡ͵ȼԱ󽫣뿪֮ǰѽӵţ˶ڳ͢ǰӹܾݵľӲǰִƸͻҵû뵽ǣ֮󣬲ûսеıȨ͸ְϢƸҡΪƷĽͺκΪӶƷĽƸͻҸͳκӡͳ
뿪ʱϽʮıټƴİ񲿶ӣ֮ر㼯˶ʮ
谺ͽڵ֪פ˶ʮر֮ʱֻʳѰݡǰķͲܲ٣Ѿ˿ݹǣѵҪֻǣѵҲҪѧбȨǰˣ


 Ψ
ʮ꣬͢£ݼǡ۰Ǻ;ݽֱУеٵλ볤ͬˣΪĵһĶֱֳͣ͢ɳǰ⼸ְרְӦ
λļǣΪŻֹ֮ҵչѸ٣Ľҵʢ˱ͶΪƽĺ͹ҵģжΪھͿʼ׷͵šݺݺͼǣټAΧʾأ󺺶ɱݡ
λ۰ǣΪλϱϺ˵жΣ˱ͶΪóĺͽġССĺӶصɽ۳򱱿ֱﲳ壬ȻͨĞˮִ［ǣҲƺӶϵִﾩʦǰ뵺ūϿźֱｻݣ泤ϵִｭꡣˮΪó׺ͽĵıر۰ĽͭҺ͸Ʊˮ·ء
λߵĳǰľʦڣʷʮ񣬼֮½˿֮·㣬ϵܣͽΪڽĺĻġΪ˰ѳӪ̵ʥأͶ˲Խ˽ڼİ취ʱ̵һڵļʽڳɵھУһ̵ֿ˼ľʮŵݣΪͽ޿
֪ңԶʮֽѾͣûзչ̺һĵزҲŸոչ󺺵۹Ҫһ˵ڽǿȨͳΣ̴ڵĿĺȴΪ˼ȨͳΣΪƻȨҵĶ󣬸Ƚ˼Ϳѧṩһֺ֧ͱӻȷʱ߱ǿķͬʱܽɢΪҵ˼׼
λĽ꣬λ⣬ǽͽĹؼʱĴ󺺵۹˿ڵҪۼԭġݣϵİڽɽںĿл֮أͰѽ궨ΪڶǣҲδص㽨ͷչϷݷչͷ
Ϊ󺺵ľǣȻʵģɳֱ͢ӹϽշֹвأĹ滮𲻽˾պѸͣͬʱҲγɷãʹÿһܴܱݵķչ
ʮ꣬͢һǰȰ˵ᣬύбȨһǰΪ٣᱾ͬ˳͢İţĶߺȨȴһǸƺ̫ʷͬʱǳֽѵһ½ҵֻӡ
ƽӵ͵֮ûҺκӷֱؽʮӽķ뽭̫ʷȽӵ֮ɳһ֧ƵˮʦӺ·ִ⿤⿤̫سµǵЭḸ̾Ľҵ͹
ۼ·лǴƣȨʾӭ̫ʷȡ
Ȼſоʦ褳ıߣȨҲоʦ½ѷ˳ᢣκԵǴΪľӣڱԴƵ£޷赲ƺ̫ʷȵֹ
ʱƵǰͳȾʦı̫ʷȵǰҲмڼ塢źʵȾʦлߣƴƴĶ֡
źʵıʿΪܲĻţΪá֮ԸĻӪȴһ׮ɰйءԭرʱܲµĲǶƣǻ٢Ƶһֿ˻˯յҩƣȵ۷֮󣬲ܲٺ׵ĶӱǣԭڲܲٵĲºе֪ܲٲû֮ҲͲͶжôΪ飬ϾܲٻڣûʵȨܲٵҵǰ;
ʮģƽḸӱƺ̫ʷʰбȨ뿪
ʮ괺ಡأ֮ǰȽ˹ᣬȻ͢飬͢ˡƽ䷸µͶ˴Ԫ˧ȨУ׼ڹϷڣ󣬳͢żȳ¤¤֮ؾġ
ʮ괺νAζӪAɹͬʾݣںͺñڼͣ͢뽵ˡʾһ·񣬽ȫ볯͢
ʮģ͢ӹкͬʱУ˰ʱѾںһԬ
ʮһ꣬͢·ݣʾ¤ҹƽκʾӺйȹأƴʾ㸴ǡ
ʮ꣬ȹƽɴֱСκӺҲ̹ȹغ㸴ǣϡ
ʮ궬ڴӳɶ߳Χǵ·򽵣ݱڹ볯͢ͳΡ
ʮ꣬͢Ϊܶ
ͬһ꣬͢»Ϸݵݡݡݺ¹滮Ϊݡݡݡݡݡݡݡݡݡݡݵʮһݡ
֮ϸִƶͬߣһɳӶ̾ɽĸ壬һ׺Ĳ巢չ׳ͬʱɳڶĴͽϵ̲лɽİա
ʮ꣬͢Ϊ󽫾񡢺ΪͳΪҾʦʮŹأոʷ
ʮ꣬Ԭ̷Ϊƣػش󺺻ͬ꣬͢ΪܶżΪʷʷ
ʮ꣬ɳ֮ڶ³ȳǣָѴСӺʹ
ʮ꣬뵺ƽ͢ڴݡͬ꣬󺺣Զ¦־ڵȲҲ󺺽
ʮ꣬͢ݡݡݡݡݺͳչһ򱱷ġжĿǱд塣
жʱ꣬ʮʿļս󺺵۹һٽԭϵɨһա綡㡢ʱūȵȲҪô²ǨϲҪôιģӴж֮С
ԭɨɾ֮ڴ󺺹һ߷ⷨӱݡݡݡݡ֮ѡӵǰԭӣǷַĲԭΪ˽ƽǰҵ
ơA̫ʷȵȽͷӦ͵ĺ٣ԼŮããԭ֧ڱӴפ󺺱ռƬĲԭ
ʮһ꣬ˮʦ½ū趵ĺ˳һգݡݡݵƶ̿纣Ӵڵ׳
ʮ꣬󺺻ͳ˾ͳƣ˿ڳڡ
ʮ꣬󺺵һȫۺͱķʽ䲼˷Ϊ󺺵¡Ϊ֮·˼ʵ
󺺵¡ȷ涨˻ҵȨΣȷΪ̵ĵλãȷةΪ׵ڸԱڵ۹ͻӦΡ
ʮ꣬ʵЭλλһĻʴǻЭλ֮󣬽ν͵֡ǻ֮󣬸ŽΪа
аʮ꣬ЭţλʵãЭ˽λΪ̵ڶνڡ
аʮ꣬󺺵˿ͻڣѾк
аʮ꣬ѾʮڽӼ˼ʻԶ̽⴬ӱ½Զ֮Ĺ
аʮ꣬ʮڳ޲ţڶͽڸΪףܴжλʥ˵ĹȥʮֲᣬμǰĶԣûʹ飬΢ЦڸصڻһµķṦΰ
ȥ֮󣬽ͻʵ˹ͬݡ͡ЭλΪʣݱΪʻʣͱΪʥʣЭΪʡ
У󺺵۹ȻڲĶԿⲿĹΪĴڣΪҵĺ٣󺺵۹δѣܹ˳ؽȨĸͱǧ֮󣬴󺺵۹Ϊɫ˿ڳʮڣ򸲸½ؽ򳬹߳ɵĳ۹
ΪʥѵҪ˲óͳһɫȷĶԣдһЩСҲѲ󺺵Ľ򡭡
ȫ꣩


걾
ձ༭Ҫ󣬰Ȿǰ70걾ˡ
20139·ݿʼ׼٣201412·ݽⱾдһʮ֣ڼϵ飬ʱ򾭳ʮ֣ơ
ϵרְдֻ֣ҵİãͣдӵĸĸҪТдغҪصѹڼʱһִĸо
༭ΣԽԽдɼǧѡԭıдˣҲдˣߵĶ˷ܵԽԽߣԽԽҡ
Ȿ飬ϰϵ˼·뷨дĲˡȻβԲִ٣ҲǽԴϲ̴档
ϵĵ飬͵ˡ
һϵǴһ޴ľϲǾ档
ǣ·ݼ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
