==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================


ߣûʳ

ݼ
ǧģ
׻
ǧúɽ
ǧ¡
һѻƬսϡãıôȥס
ʮ꣬ҵͣɽ֮бʦ㻯һִ˵Ҳɴ˿ʼ
ǿ˴壿Ǵ嶾磿Ͷ˴壿
ݣԣԣţ
򣿼ۣˣǿӢۣ
һڸıʷǰеĹ켣ʷĳָıһ˵켣


һ ֮ Ҳ


һ 춾ɵĩ·
ԩģθڹҰ𣿡
Īɽڱϣвʵĺû뵽ԼλعȻôûܺÿɨˣҲǾһԼԼϵףҲˡ
Īү׹˵˵£Ī²ɣ
ѶԼһλʮϱ£Ŀ⣬ɽĶǷѶרңԼһˡ
ҿûʲô캦¶ģӵĻˣһҲûڳԩ
Ȼǰڹ£Ǹʱٲ£Ϊ˵İټҷЩҲģȻԼǸûƨ۵ĶɣԼĻһҲû˹ԼûĿͻˡ
٣СӲƷڹ˵ģֶθǲʮҼʮڣֵ»һ֧ʵĺˣǵЩģ֪ԼôԵ𣿡
ĪС˵Ĳ֮УǸ࣬߻Сӵ·ҲЩأΪһζûܲ
ɱˣɹڵɱĲ࣬ЩĽҪģѵǱߵɱԵף
ȥԼûʲô¶ŵĵطλҲΪ˾һƳѵϱ߳¶ˣЩ۵⣬ɱߵԵף
ԭ򣬲ҪģЩ˴󲿷ֶɱҲĴλʲôˣ
ϱµ¶һ˿мڹŵĶλĪүߵĽҲǼӵİæֻҪǹڵҪСһɻ˵иԵףλĪĻǺܲġ
𰡣Ӳ֪Ӹɵģ
ĪҲһƣԼûŰ
ٶ˰˼ҵĵŪôˣ˼Ǳ߳ˣ©֣һ̾ο͵Ȼ뵽λʣµĲ˵˰ɣĪɽǺǣǱ߿ڰҵĸ֤Ѿˣûֿˣ
ĪҲǸ⣬Ūôһֵ߶ŪŪɣСӻ֣߱ɨƣĽĪɽֺţλһʱĽǴˡ
Ī̾ҲЩϧϱţĻͻһЩ˱һ۱һ۷Źȥ¶Ǳ׷̫λߵͷˣ뵽ЩҲЩᡣ
λҲǣĲСˣչ˽ǵĺľ䣻Ǳ졢ǹеڽܱװ٣ǹе¶СҲûٸɣҲǸְɣε¶˵ǶԹкôЩˣٶӺʬǱ˼ĺ䶯
ˣҲˣ˶ˣĲմҲǷ˼ɻ䡣ЩҲھ˲ǮϱߵɽҲ轨˼ʮѧУ㿴ܸܲʹ죬ֱӱ¶ˣЩܹˣⲻǷݶˣ
Ҫǵ֮û·ԼҲ߲·Ͱٺˣ˼϶øһԼҲ˶ˣһ˰¶
Ҳ˵ıУ˽͹üˣ˵˵ɣǳȥˣ͵죡
ϱҲЩ꣬λĪ˵մ˲մĶĵӻǴջʮڵʲʮڵľڱɣ
˽ЩľƽԭʯɶԴǲҲͰˣңû
뿪ˣ˵Ҳʹˣ޷һʲô˵ġ
٣Сӵ˵˵飬ٶӣզŪġ
𱾾ڹңĪҲ˹ƳĴǹСŵͷѪܽͻָһ£ԼĴָ
¶˵ͳˣ̣ˡ
ĪЩĽӹϱµ̣һڣ߶µĴ˻ϻӡ
µعķ֪ɣǽװӡȵƵ֪ʲôʱ䵽ˣȥ̸⣬ϹҴţҿ֮רʹǶ˳ģ쳯⣬Сܰҹ£һߣŸľǽ˶ٹӣүûµǣֵԽԽˣ
Щϵ촽ĪˣԼ˴ùĽ
˵ʵͦģԼǹӣʼǺ˵⣬¶ش
ϱµҲ¶Ĵ飬СӸԼĶӲ࣬ҲǸ࣬ǡ
˭˵ǣӵΪ˾մ⣬ⶫ̫˸䲻뵱ӿӶģ㿴⣬ĻиӰ
ĪҲǲʤ꣬ɣڿݹɣƷţ
Щʸô˵ɣ
ĪôϣϱҲʵʵ˵׷˶Ǹ⣬֪Īôܸܲϲ
û⣡ЩǮҲӴ׬ģϽǲܵģ̰ٶ࣬Ҳ֪ĸָӵѪǮûϷŪƾ˺Űɣֵµˣܸҵģ࣬һ˰ɣʡǰµŸˣ˵ˣûţѱǲڳ
֮ҲƣȻ·ΣҰյ£治ࡣ
¶ʾѸ˵Ķдɣ
ĩ·֮ˣ˼ƣĪҪ
ŪЩƷɣǶˣǵҪȫϣдˣ˵Ҹ˼¼ɣһǮ밴˵
һȻĪĶ񫣬˵仰Ժ˹ȥ
οգ
ϱͷˣֻһ̾
֮ĺ˳Īİ£һϵɨսʼˣѾЩûĽǣһαش
һĪɨɹҲΪ˥ߣۣϢһ̡
һҲݵĿ֮ⷿУһ߶ߵĦһϵЦݺӵˡ


ڶ ش
٣ζ֪ˣ
ں˵ʲôˣ޴۲˵ͷҲǻججɭ䣬ѵǵظĪŭһ䣬ոۣһֻĽŰ壬ӭ
ˣСʺȵ˹ٸһͣ
һŰģĪСûôȹϵľʹҲЩԺˣ˾Ͳ
ԵɵɡλƣԣǻλƣλĪүһȺ廨ŵ̧أ
ʹϾ͵ˣ̫үҾͲˣۼſھ͸ҹˣ̫үúȺ˷ӣ
һ⻰Ī׵ĺͿˣԼ̫ү˷ӵģЩ˵ĿǱߵģѵԼˣ
ԲܣԼǽϵĴɣûץסɣץס˾·һЩ˵ҲĺܣԴľʹ˼·һ·Ʋ˵ЩӣһȭһţĪû˼ط϶ʲôȥЩ˵Ĵž֪ˣЬšӣȽﶼ
һ࣬ζˣŻЩ˵Īǲ˹ʺ
ĪϵĶ̧˵ĺܲˣ⺩²иٽĸôһε뿪կʱȵϡ࣬õþûˡ
һؽ⺩ĺף⺩Ȼ࣬ùĪϡͿ˹ȥ
ʮ˵Ķ飬ĵãһλûȫģǰԩģһͷۣһȺʵ
ʲôģүæأùĵǵƨɵӣ
үկģ׽һ˷ӣǰոոչҼӣ뷸ˣүһ£ôүȱһҼӡ
ǴĻȫĺ֪òĵطΪԼӣҲȥˣõĲ۲˵ֻܼе˵
˷ӣĪҪңʱǣҲøǰӣ
¶ûˮǲͨģ˷ӿүǽģǱҪİӣ֪ЩûˮΪԼλӣǲ鲻Ըȥͨˡ
˺ôһһλۣˣҲǺôͷͷһ䣺
ϣ˷Ӻڣ
˷ӿ֪үĺðӣ˵ûˮЩǮҲԸ찡
կ໢ǰЩҼկ汻ˣⲻ˷ЩһˣϣүСһӡ
կȻسǣүǣ໢ҲûһȣЩĵѾ˼ˣٲ¾ҲҲˣֻŵӿڡ
ǿɿˣ⺺ӣӵģ
ǲ˷ӻ˵ӵ񣬾ͻû¶£ǻػذɣ
կӣǰץ˺ü˷ӣ磡
Ϊһӣ໢ĵ˵ŵĪүҲһⵣŵġկǸӾӵկӣǻңҲͳ˷Ӿ˵ĵط
ǻػأЩأɶǻػأ
ػϸЩܴ´˴үùͷԼҲųԹ䡣
ĶУ࣡
կֵصĺ࣬ЩҲǺˣЩӾӵկ嵹Ǣദڱĵطɱɱûûˡ
Űɣ
ֻǳģڽӲӣȥʵʹˡ
˿Ƿ˳͢ɣĿŵ°˵ģ϶˶ڣǸأ˶ңǸմ˿ڵĺõط
ĺѣйϵģĴ˵ģĴ˵ģԼҲܸմЩ⣬ԺܴЩˮĻˡ
ֵߵߵˣһڵĺӣվſȡ
ȥȥȥҸ깴ȥﰭۣ
ӵûɫôſڣҲվĵطЩǰǰ۱ϣһλ˳ѲЩˣԼҪùˡ
СʱһλͷñٷĴˣ̵߳ſڳЩӣһ˴үæĹһء
˷ӣ
λأƹĵʷˣһλΣͲǸࡣ
شүĻǲկץ˷ӡ
ڵϣ໢ҲѧկͷǣĿİ˵űŤĹٻ
Ǹʲô
Īһ࣬λүҲֽţָʹ˵
໢ŽµĪ˹Īմһ¶λүˡ
ˣˣ
λүҲŪٷˣһ˫׾֣Īϰ࣬λ̽̽ϢĪûһƨ˵ϡ
Ͻš
Ҳ֪λǸʲôɫõĵʷүˣɤҲˣһۡۻҵӿãʷڵϣæǰʷ˷û뵽ȴ
ûɫĶȸүɰ󣬸Ͻȥһ˵йˣϽЩ
ǵİ£λ˵ײײˣӵ
Ⱥүʰ񡣡
λѣ¶øŵùŪСҲöˣǺð
Ͻȥˣ˵ˣ
һܽãһһװˣҲҴҵĿ첽߳á
»ң
ʲôʱ򣬹ܶ˵˴£λˣǳʵ
ɣ
һͰϵˣվˣǴ£Ĵ¡
˻ˣ
µһλʵ
ںԣȥһˡ
λʷˣ˺ԲҶ¶Ĳ
ֺڣ
ûͺãԼǱסˣλɵ˷ȴǷŲá
ȻˣЩɵ˷ӣ¿Ǻã
ʷһҲЩ
ʱһλҩİͷӣͱĴֳ
ˣʷˣ
λһˣȸ𡢵ʷй֮ŰĿתϵɡ
ϸЩɣ
Ҳһģ˵λ·
һһҩӦأҩɢһء
ɣش˵ƽգڲ߹ԱҲһ֮ˣλϸʡǴɵһȴһүϣҲλǸ޷Ĵڡ
λɱ˿ǲģڲߵĹԱλľкüλõ۸ʤ
ϸˣܶԲʶѲ˿Բʶ֪ҲԲʶλشһҪʶϵµۣûλүĲࡣ
Լλүκʲô˵βԼҪˡ
Ͻ鿴ƣѾȥˣһǱˣβλǶò˺ã
Ҳǵ˴ùڼƽ޹ʾմλصĴԼȱҲͷˡ


 
һصλˣһͨͨ͸͸λ䲻źá
ελǴ£κ˿ͣβÿ϶·һүǸӵȻеشĺպ
ںԣֶҪСһЩ
ֹһҲƽǣĵʷԩԿҪһû˵λү
һҪֶ˶ķɵĺϣһ֮ͨһһڴ
һһ͵ʷҲɿ˲٣ûʲô󰭣ֻҪûܶܶ˵ܱסƨµλӡ
λˣү󰭣ֻǺԱػ꣬ټѪ˹ȥŪЩҩɢֹѪ֮һ֤
˵ɣһҲֵĺԿյأԲͻҪҲֵ֪λõʲôүԺ󣬿ǱһôĿӡ
˵ɣֵӲʣڿմӵĹ⣬ֵӲܱ˿ư
ǻϽˣӣ׼û¶
ҲǾէķԸĲۣϵ׵̧ãһϿ촦ƲĴ¡
һѵõһļһҲ˲ˣĸڲҲá
⿪Ĵֱӣϸϸ˿ڵλãλүүǿ׳Ȼһ͵Ҫ
ԵľʹĪٴ˹һѾͿһͷӣŪһֻƲߴ£ҪԼŪ·ϰЩմĴѾӣĪʶľһš
үǸأ
һҲǱĪһţһû뵽⺩˲˵ýкԼУԼȻ͵ùˡ
ˣ
ĪҲĻ񣬲֪˻ǻţͷӵĻԼ˳ɻţΧЩʲôˣӡԼɲʶʲôɽ
ǰүǱˣҽһⲻڸ
ʱ𲻷˵ĵʷȿ˿ڣɷŭҲһ¡

Īû˵Щ˵̬ȣʶԼҲи䡣
ϸµأүأεƧģ
е֮ƣɲʲôƧʷô˵Ҳһ£ĪЩͿˡ
ϸأ
֪ģǿϴʡʡд֮ƣǿϵؽһĴУص˵Īû
һ⼸λװϷǸʲôλǴűӣһ峯ĹٷֻӡӰһȣλһЩײࡣ
ɲϸүʡǴҲͷһμ񡣡
شǸǲ˵һʷүλҲֻ֮ܲԼ˵СЩΪ
ʲôʱˣ
ĪͻȻЩĸоط죬˹죬Ҳ죬ĳ˵ûһԼϤϢĪ˵ƷӣΪľ൱ߵġ
δʱ̰ɣ
ΪһصʷʱյĺʲôҪ˵ʲôλүոձƹСĵΪ
ʲôݣ
һ⣬ĪҲ಻֮Լ壬˵޴ʹʹסĻԼںʹ
뵽Īſ˿ϣȴһ¾ͱסˣ첲ȽšΣԼûմ϶ƷʱҲĵһ롣
źԵľʹĪϸϸļһ壬첲ĴϸСˣڵƤ͹⣬ǰɢ͹ͷ⻹Լ
ʮ꣡
ʷСĵ˵üͷ²Ҫˣ
һƿ
˼άҵĪԼ¶أΪǾƣſھôһ䡣
үǴʮ꣡
ȻǴǾ𣿻ûԼСӦŰɣʷƻҲŲλѡ
˵þƸϴ˿ڡ
ٷλһ˵ҲĪԿ϶ˣ࣬ٸȾˣϱؽ磬˿ҪúôģҲһԼոյĻ
ү˵ǣʷˣŪЩҾҲá
һʱĿڣĪΪԼ˹ȥ֪ǣڴϣϵľҲӶģΪϻûǵ
ȾƵʱ䣬ĪҲĻ䣬ԼڿˣһԼһĪҲǻڲΣЩţһʹ鲻Խķһʹ
ѽ
ү
ͷ㵹ϵλҲŵðոջúõģôһ¾͵ˣ
һݣһȥͷסλүүȻ䵽ϣ֪Ǹʲôأ
һӰһƬΣϵǰӿȭԡ⡢ˣЩӰƬε⣬ĶǻججԺǲ
ѽѽ˻Уϵλɶצ鷳ˡ
үҶүˡ
۵һͨǾӥܼңû뵽λү
Ͽ룡ȵȡǰȥ
λүĪ˵Լһأ֪ҲûλҵĴ·ɣ
үԶԪʧԶӭ
λݵĶܼңԪҼΣ˵ԼǸ߸ϵĹټңǵÿ˭ȣĴСʿ𣬵ðԪүүţԼǸ벻۵С
ˣĳˡǼүڣ
ƶʿүİֵܣһֵܣʡŪټԼʶֵģͳҵĴܼҡ
ʿĶãͲʡģ⼸үĹϵҲԽԽࡣ
꣬Ϊλү¶Ҿͻ˹ӣⲻոչ꣬λүʹܵɽȥˣû뵽ȴرˡ
ʿ˴ŭԼǴٺģǱ߷˺ݻүи̣Ѫϴء

桮ۡУȥֻ̽»λӥŭ
ǰȥ
һڣ⡯һ£Ī¶ˣ¿Ѱˡɫһ䣬Ҳأǰ·


 ٱ
ԪҲûˣǲ𣬷Ѿ̯ˣλүǰȥ˵ɣ
Ԫǰںһ·첽˽ԪúԺլӣݿڴϡۡеͣɫ˲ͱñ
˭µ֣
Ǵʿڵͷ⣬زǻ첻ȥġ
կļѾˣЩү˷Ӹˡ
ڳ͢ǳ£ǾĪ˵һأƾҵŪ֪ѲֻҪֶһЩٻЩҲ᲻֮ολϸơ
Ҫʻ
ԪĻܲţȻҲȫţ˵ˣǶɽϴ£ٵͷһΣûλүүԼ֪ô罻أ
үȥǡ
˴Ҳү
˵û¶ˣǲȻһýԪ
Ԫһ亹ĴΣؽԴΣûҲǵѪù
ʮͣһ·ײײúԺѾ͵⣬ΰʣʮֳӵĺ֣ҲվԺҳǶǱˡ
˭֣
һ仰ˣһɴ̾ߵ˭뵽һ˷ӣôүһկﱻմ˿ڣû뵽ʺһɣﶪûҵԸŪɷˡ
Ҵģӣû˵ˣ
һƣ໢Ҳסˣû뵽˷ӾȻٸйᣬΪ˱ͬկͦվ˳
ӣ֪˭𣿡
һ⻰ʱͱЦˣմ˿ڣˣԼҪڼˡ
һʣկĺҲûˣһҲΪˣ±մˣһؼˣû뵽ȴ˹˾
صɣ˵ɣܹմ˿ڣ㵽ȫ˵˵ĸǡ
ɵ˻ȭԣĶȫᣬ˵ȥմ˿ڣҲ
ң
ֵ໢ˣֻһңϸֻһңȫʡҲֻһңԼϵĴ²ԼҪùկҲ䲻˺á
ɱݣĪҲĻָ˹ԼǸˣԼλ˳ɲʲôɫԼֶԺйֵľôڼˡ
һԵһɺתһƿϾǰɵһţҲСġ
ʲôƣ
Ҳ֪Ǹʲôطʮ꣬ԼԽԽȥˣЩ˵ļƣԼݺ񻹲峯Ī֪Ĳ࣬ǴӵӡӰ￴ģپǵ;˵էСΪ
ΪһɣĪ˵ӣʼĲӦûֲ̿ץʱӦŻ
Ͼơ
ɲǸϸ˵ٷһǸҲġ
ҳ
ƣĪǽϺͽҲ࣬ǸʪȵĵطӹҽԼƣǲСģŵ˿ڸȾΪֹʹմ˶Ʒ
һڴƿеϾƣ˵ζզأˣ˿Ӧûʲô⡣
ɣСЩ
ոӹҽϣʺʺƵ⣬ĪЩľս˿ǲܺҴģʲôҲ˿
үЩ
һҲԥƿǰϴ˿ڣոҲǰλˣһλиôùĻԼ
˿ڱϾһĪһͷƤҲλһϴϴ
ŪЩͷҲϴϴ
㹻ˣүŵ㣡
Ѫˮͷ䵽ͭĪҲʼԼ·ݲףӻʹ˸ǣԼ˳Ǹ֮Ķ档
Ҽʲôʲô
үͣϸҵү
һһ߸Īϴ˿ڣһ߽֪渵˵Ǹ˵Щģɵӡ
Ū˿ڣһ㿪ʼϾƺҩ˿ڲСЩҩɢǻзԼóžĺá
ǶЩʲô
λڵŪʺʺƵ⣬ĪЩľʵŪȥȾˣƾԼڵΣ˿ȻתҲȺǿ
ҩҵĶҩٱ֮иʮ죬ү˿ھͻȬ
ٱ⣬˵ĺҩҲһѹ׵⣬ҩǳһηʿѧģֹѪ顣
ҿ
ʲôҩ⻰һƭ˵ģȿپϲҩɣ
һһҩĩĪϣһĪҲʲôƨٱϰҩǺö
ϰҩ
ǰҩǺҩרε˵ĺҩ
ɵ˵ףһҲǷ£Լſɴ붼ٱҪ·̫һǲʹðٱģָţҩɼҴҩأ
˺Ե˿ڣһˮһŰٱĪȥ
үԵûдˣٸûˣ
ɵϣȫЩ࣬ûˣһҲǸˣһ۾ƳĪںԣϼʹбˣҲд󰭡
аɣǰ˵һ·ȻҪǺú룬˭˭ˣ
ôôʱ̣ܶ͵ﻹӡɽһԺܣ׷˴죬ոճɽ֣㱻һ˵ϣƹԩ
ĪҲӦɫ˵˭ŰǱֵһЩΪá
ϵЩöеӣѥӣúõˡɽһ˫ѥӻջһ˵Ĵ磿
Ͱ·һѣ¶һ⣬õ屻Ӹ̣ˡ
һһֹţһϸϸĲ鿴һ£λɣ˳Źֻǻңû֮ϣ·ϲ˽ӡλҲûС
үûˣ⼸նЩ嵭Ķ⻹Ҫɿڵġ
Լ飬һ׼뿪ˣɿǸǷӣԽŵùҲԽ
ǸٱһЩ
ϰҩ˵ĺöԼէǱЩΪá

һֹٱԼľУ򲻵ѴӲ֣λҲǸǲԼûӹ
ģ·ûǮöǮԼȡ
һĸҪǮ鲻ԸĴӻóһƿʮƶСĵ裬νİٱ
ǮͲˣеİٱˡ
ҪǮǸϽ߰ɣʱԽ鷳ԽĶүˣ֪λҪǳʲôأ
ⶫ𣿡
ĪҲ˸ۣոλҽ˼⻹ǶŵĺöԺ˵ûô
үҪҾУѾûд󰭣ǣҾȸˡ
һҲĥ䣬ʰöʷһ㼱Ҵҵˡ


 ĸүƹ
ȥһһԼүûʲôˣ϶ҲǴ󷽣һƤӥ˳ȥϡ⣬ֵǮӹ㶫Ǳߴġ
һлҲƴǣƤͷҲصˣھǷ֮أҲʹ졣
û˼ֻҪû¾ͺãԼýȥʰЩǻ
үðɣ
ֻһ񲼶̿㣬Ҳȥ꺮ůչ꣬ǰﺩư಻
ˣ
ˣǰͣļն屲ġ
үʲô
⻰һڣˣǰλõʱ϶ǾǸӣһҲŰ鲻Լ͵øָͷߡ
ϵλҲһԴԼǴһʮˣλ򲻵áãҲûΣѵһƹˣ
尡
ƵʵѵԼˣ
ããүǰϽɣ
ҷҲʮʮ£ô췢ңҵƶҲǸĺĻɫʮʮƽƽѡ
⻰Ҳתһ䶡ҪˣĪǵϻ췹ģ

ͿɲϡͿĻȥԼػһأҪϸЩһ¶ͷ˿ɲʲô¡
ƹЩ
ɽ˾壬⼸ԽԽңɱҲʲô¡
ö˵ǣԼҵλүˣǸϲѶҪһʱô֪
ǰﹷյģһ·ûٴң壬Ъᣬȥʰǡ
۵һֻţ͵ҲǺ޵ԼûԹһسҲԲүŲǡ
Уģ
ڵĶǸ˻ˣϴ϶ѧ߾һǰЩλֵ㣬ԴȭС֮˾һֱûϹ˵λЩɱ֮ˣʮô棬ǲĵĺܡ
±һƹѨϣ֪Ĵ磬˳ɶأԸ棬£
ԪŲ˲ͷϵ亹ǹȥ˴룬λҵķǲᰡ
·ϴ˰ɣû
ͼԼûбҴҲͷſˣϵһӣȫ࣬Լǰ򸻺û
ϴʲôˣ˸үŪͷɣ
û£ͽҹȥ룬ׯҲøλĸһЩӡ
үҪʲôͷȥ˸ð졣
Լǲ𣬶ܼҸ̨ףԪȻ˳ȥ
С
ָŽԪһ̴Ĳۣ·ȶӡ˵λĳۣ峯Ĺٷ˳ۡ
ү
۵·ѵŹԼԪҲʼˡ
Ūӵľͳɡ
͵ӣһһԪ˹ٳ϶֣Ծٸӡ
ҪӵģҪģ̿ģŹֲҲһ
ط̫䣬ɴŶӵĶ̿㣬ҲʵǲԼҪ
Ͱү˵
Ϊ⽪ԪᣬԽס˻ͷȻԪĸ٣Ҫ˯ˡ
¿ﶼֳɵģ۵Ϊ㣬ʹһţʹҲǺֻЬӿûкʵģֻ˰ԭѥʰһ£ȴջš
ӳ⣬ڳĶǴϴ֣ǸҲ֣ںԣҲû˸֣νԪֻԼҷ˵ѾΪˡ
ѾߣҲһ£ǳ෴ǿȥ˱ӣҲָĲ࣬ԻأҲȥǰˡ
չչΣһǿһ˵ȣС߳ӡ
طǸСԺɽˮлвݣǸȥԺһȺڵĺӣȴЩθڡ
Ҳ֪Ǽ£¶ҲʮȰɣȺ·ȫҲˣŲЬ߰˸ŲЬʣµ߰˸š
ӵġֻһعӵģлֻһƿӵģԼǱ̷ģ
ĸүƹ
͵ԺǵһĪû֮ǰҲûʹ鰡
үҴģ
һĻȫ˵Լûʲôկף˵ȥˡ
ػؾûö໢Ǹػأûүˣ
һԵʷ˿ڣһ˵ͺͶüͷ
һԼ˵˻ĵʷҲŲӣˡ
Ҫ˵˭Ƕͷһ峯͢ǿɱǿɱأǷǣú˻ػػɱϺʵǿˣֿʼˡ
ЩᣬҲǰˣϵĸ嶼ûʲôദ壬Ȼǲ漰ʱ漰棬ǸȺҲദ
ҵͻػǳõĺǻׯĵ֣ĵ֣вٻػأʷ⣬ڲŪǷǣĻлỹĺá
ûû㣬һӴĺţ
֮ǰǸɶģǴɣλʷĻ˵ĶŪԼôģЩ˿Ҳʲôˣ׾̫
үҵĴҰ㵱˷ˡ
໢ǺˣԼһⵣŷҪܷŹͲˡ
˷ӣΪʲôҵ˷ӣ
⻰ʷỰ;£ǸʲôԼһ˾ͰԼĵطŪûˡ
үΪǰ죬°ˣկԶԶĿˣ˵Ǵһ·ⲻҾϹۣ˷ˡ
໢սľ˵꣬ԼǴ˴ˣ£Լҵ
ô˵˷ү˹ӣ˵ǲǰ
ͰΪЩѣһ类ҵ˵һ·ĸûλү
ǾǣǾͲǣʲôؼˣ
϶ɫ͵ĻͷһƷζү˲ð֪ͨˡ
ǣ
һ˶ʮ˵綡Ĵ󣬿ʵǷ
壬˷Ұһӣ˵զ죿
϶Լעɣ
ץƤƣʬԺɻ
˲ܰװᣬȻԸȺ͸ǰ˷ӵùԼٺ֣ȵΪˡ
͸ô죡
ԪҲΣ˼Ҷүݻ̳ˣĸ˵ʱˣ˷Ҳûɫʲôʱմãʱ򣬲ԼҲˣɱҲ
Ǿȥ£Щ˴úᣬŪЩүš
ԼҲΪ֮ǰͱˣ໢ԼĶˣɱǾ˷Ӱɣ
үүڼﻹأȻؼҲ𣿡
˷ӣһʮˣڶˣȥȰλү°ʮ˶Ը˷Ӿͳˡ
һӰװˣܻؼҿ𣿡
滹漰໢ӣ͵Ǳˣڻȥһʲô¶ˣҲǲ
ǾҰɣ
⻰Ƕ˵ģĵͷϤҲҪҼ򣬺үؼҰ


 ඥ
ү˻ǡ
лԪɵʵǲű߼ʣֻ̽ҵĴˡ
ү
ԪΪѣҲһҪ⣬˼
ʲôģ
Ԫʶͣǰ໢һˡ
үһҼӣͬկҲЩӱ˼ˣ˵ġ
໢һ仰ڹˣ֪Ҫʲôˡ
Ԫһ仰Ĳ۾ͶҲһԺĵ֣Ҳ˷Ըż˴Ҵҵ뿪á
үţϢͨ
֪үԪҲûôκϸ죬һԿܵģ˵°˶ԼҲкôǴɷ
Ҳȥ˻ðɣֻЩ˵ͷ
Ҳѧ϶ƺˣԼϤóûϤһ£ǰĶʮӣŪͷҲǰһ¡
¶ð죡
ԪҲûƴǣԼһԴȥ˵þ¿ڼʮͷػȱ
ʱ򲻴ʮһɫԽ¡ӡѥ㱻Ĳ̧ˣһӿ຺ȴŴˣԥԥĲ֪ô졣
໢ͷϣô·ôīˣ
ηηһȺˣҲüͷЩȱҰ̫ˡ
һҪӣ໢Ҳԥ·ץһҪס
Щⶪ£ͱһһģȡ
̫Сˣ·Ҳã峯ãôˣ϶ӣѽԪūʹˣͿҲô
үүЩ຺໢£ϵã໢׳ʵ㣬ȫƤͷһͷɼ͸ϰʮήͷһ
ЩҲץϵ¿ףٶȾ͸Ƶá
ʲôʵġ㣡㣬Ӷ쵽ˣʵġѥӣһ£ٴϣû˸
Щǲһ·ǳôӣ֪ĵطǲҲ
һЦ죬үǿˣ⼸£мּƣҲ֪ȥԺ󣬴ܸ˳ɶ
һټɹЩ຺㻻˲˿һ£Щ˿Ҳоˡ
˸Ūһ£һ˷ӣֿȭҲǸ¡
Ҳ죬һĹͰԼˣΪŪ񣬽ԪҲӦʮСҲǸɫһͬĻмðӺͷ
˳Եģ͵ĶҲǡҽУȥ˼Ժӵ̨ϾͿʼˣЩ຺һ۰Ͱ͵ﲻסš
ʲôԣԾͶţ
ͺ˵ִֵͷޱȣ߰˸ͷȥžһЩٿЩ຺Կˡ

һ仰ʱ׷ͷһѵĳʳ̧ȫԱˣɶһûʣЩԴã͸ûԵƵá
·ˣҲԱˣ߰ɣʹãְɣ
͵һƨĵĽԪˬޱȣͲ£ȻæĵͷӦ
һҺĳãЩ຺ȴǲ·ˣŽߺ²Ȼʲô
ҲȥˣЩû⣬һ˫Ь
壬ǽô
϶ھǿɽС¶Լ㣬˷ӣλ⡣
ȣſڵţ˸Ǳŵġүôϵģ϶Ҳۡ
бˣÿأЩ²˵ġ
ϰ
Ҳֹ϶ļƣǻԼ˵Լ̯ϵ£Լ߶Щţֻܱˡ
ҳ֮ɽһֻӣճһ룬ֻܣ밡ӴʳܸҾͿӰȾܣ֪ܵıҿ죬ۼҪ׷ˣһУͷһ£˵ɵӣ˲û¶ˣȻҾͳɽȻǰһƹ
͵ĻŲɣϸˣ˭ܵ㻯ү
ү¶ȥúúøү˵˵Ҳ׼һЩȥݰϸصķүλʦǼҽ
ϵػǱȽŷģͱĹ˹ඥ¶Ϻضأ
̫죬Ҳûλʦģֻöһʲôˡ
϶ĻͷҲѻԲ˸ţ˵йذɣҪĻԼԺҲҪݰݷˡ
˵үӰȥݰݣϻ°ԺҪ£ƾűΪʡʦŭˣջط
϶Ļ˵ɣȴ˾ģԺһƻ£ɱˣºˣε˷¼ȫưɣ
뵽ͽĿתȺ຺ҼȻҴҵԼˣͰһѡ
壬ЩܸǰŸȥ𣿡
Щ˵࣬ǺܴҲͶʮӣȴĲ񻰣ҪǸҸ֮أܳԱҲǹһ
򵥣ȥǼׯ£ǣСһ׮
ȻʦĺôƻӦֱӾӦ
壬ǰĻججҲ˵˵
է˽һң̽̽峯úûһءǰĵ룬һҪ
ЩȻȥ֮үӰɣ϶Ҹ˵¶ҲüĿˣˣǵȵġ
˵ƽɻȴ͸˿˿ɱɱ⣬ͻǺеģҲడ
ʮſ຺϶ٺ֣ôõĴ⣬˺óʱĵʷһȺۣӳЦ֪ˡ
õ˰ģǰôû֣ĽͶˡ
үүҵˣֻǰ˷ȵϢˣմ˿һˣûá
ʷĻ˵ǽһģȫƸոԺָػʱӣˮҲǲǳ
ҵͺãҲˣЩ£Ҳôүʮ·ҹɲ߰
Ҳû˵ʲô˷ӣܵܵˣҪǴүȥôֺֺǣĶҲܡ
ȻȥֻҪҵ˱մ˿ڣ¶
ȥɣ
ＱŻȴԼĵһ°ףҪҲԲԼػһص໢ӽҲҪҵ
ڳ⣬·ߣǰ˸ɣ
ʷ¶һ˿ɫ滹ʲô
Ҳǣǻһȥɣ
ȴЩȻҵƺʹ¶Ҫˡ
Ǻãүүʲôʱ
¶Ѿˣʷ뷨ͽԪһҵԽԽãȻֳ֪ʲôأ


 
Ǿ߰ɣ
Ȼඥ˵ĹȥҲͲʲôˣ꣬ԼҪúϤһ壬ʱ
үߣȥŪӡ
͸Ҫ粽Уȴ϶סˣλүոˣˣԼȥͲýˡ
Ūƥ
϶ȺˣҲһΡ
ˣﲻ
⻰˶һλүﲻõԼλүӴأһĵزװˣǰһˤˣλүûԵ˻ڣһˤ˿ô졣
ȥ
ԼٿЩӣԼ϶Ѿȥɣ
ү̧ϣ
Щ຺ˣһ񲼼ۣһ˫ƤӵѥһٹܱķʳЩǸһҲү壬õǳʱˡ
Уôš
Ҳܾ˲¶ʷļƣƲ٣ȰˣĶ˵
һĸ̧һ̫ͣϸͣһ·ϡ֨֨죬öսľˤλү
˵ˣĥĥҲ˺Щʱ䣬سǣɫҲİڰ밵֮УͿ𺳵Ķ
سĿϣȫĲûм䣬һݵӰڹⰵ֮ǻسǵˬͬ˹⡣
һιһʬζǱߴЩ񣿳سǣͻζҲԽԽһ຺ꡯ̤࣬һǳһŵţȻǾŬǲûƽȵǰС
ͣ
ôܲˣԵˣһ·ƣЩðˣôȥúõҪûˡ
үôˣ
˵Щˣһֻ۵Ķ͵ɫ˸
εܣ壡Щô£
˫ŵأ˿͵˺ܶ࣬顣
Ĵӣǡ
͵ɫָ󣬶Ҳ˿ոǸˣûʲô¶
;ܾ˿຺Ǽ̧Ҫһ·ʼӲУ´Ƥѥ˺·Ţȴߵüȡ
Ϊչͣöٶȣһ·еͣ˼ҲԽԽء
춼ˣǳԷʱˣɳƬȴȣΪӵĲ۾ĺЩ˶֣һƤͷڵӣͿᣬΪģֻΪһķɫ뷢ɫ
˼أϵʷµۣϽ£ߵҹһЩưܵĵۣһȺ˵Ŀĵء
ǲۣȻҵĵ֣һۣȷʵǸѣ˰ʮŮŮ˷һҲû֣ʷ˵һǰˡ
үô죿
ԼҵүȻϣ͵ĥһ£Ѿ鵽ˣЩմ˿ڷˣҲôүҹˡ
ȥ𣿡
һڱմ˿ڣڵ˷һõڼ¼ǵļᣬһѣҲڵŻ⣬ͿһЩմ˿ڡ
Щ˴ЩСӣپǸŮЩ˷ӣߵ·Ҳͦġ
ΪҲóЧʣ͹ҲͶʮӣһСͻ㱨
үбմ˿ڣһٰʮˣʮͯµĶŮͯɫĸˡЩ˴붼ǸӾӴկģֻǻȥˣʮûмģҪ͹١
Сڳ˵ҲףҲ͵ˣԼէص顣
Ǽʮ຺ļ˿ҵˣ
үĻҵˣֻǻػ໢ûмᣬҪЩûһ͹١
Сл໢ѵﻹ飿
壬˽Щ຺һ£ҲҵԸǾͻðɣ
СİʾûᣬöȰúЩ຺һ˸˵Ǯƣ͵ׯȥˡ
ʣЩмˣҲ϶һ˸һЩǮԼɢȥˡ
鵽ҲˣƺƵˣԭ·ã˼ʮ຺ȴʮŮˡ
ĬĬĸŶ飬˵ǸԼʾСոҲصİ˵ʷһͣЩͶֻʱ
صãԪҲſڣԲĽˣԼҲһʡ
үˣްɣ˲ø·ġ
ԪʵǼҪҹԼĴ绹ڼǣҶأ
ߣż໢Ҫأ
͵һ仰ҺſھʷݺݵĵһСҪ𻰣ȴȡ
ˣСȱ࣬ɷ
ָŸոոԼʾС͵סʷĻ
֣Ըү𣿡
ԪҲЩǣȻҪٶС
ѧعӢԸ⣡
СҲµʷ˱ǿô˵ԼߵĸԶ
ЩûмģһŪᣬҿЩŮӣôȥźӡ
ŵĴʣ뽪Ԫק
ã͸ûˣˣЩ뼮
ֻҪܸϿ뼮뼮ɣֻǻӻӱʸӵ¶
ʱѣȴʷৡһ±ˣû뵽ԼС̣˽˸ɾôˡ
Լô棬ǶӥǻᱨЩı·Ϊ
鵽ҲԲˣڶİ£˫ԽΣһ˴Ÿո˼ʮˣ̤˻·
ͣ
سǲã;ͺͣӣѾԽΣȻҲòȥˡ
үôˣ
ڶҪأ׿ϣɲٳˡ
Щմ˿ڣûģǻмˣͻȥ
ʷԼۣ϶жڳسǣʹ㿴ʲô⣬Ϊʷˡ
һȺŮͯŮһǵòȫˡ
ҹ￴̫壬ͷļòЩֵǮĺû˷Ӳ֣ʷŸԼ˸ۡ
һʣһŮޣһˣĶˣкǮߣʣµˣͿүˡ
үʣûȥ㿴
ҿ
ҵĵ֣Ůһ٣;Щˡ
һͷһֻ򡣡
ҲûˣԼҪǹܲסѪֱ嶥ţողЩתĺ˿ڣҲ۵
ͷۣ
ΪԼΣͺһһȻŻ϶ڵ̺ձӣ£æ˺һ͸ոյʧ̬Ҳ˹ȥ
ڵϣŻ⣬ϸĳһһСƷﳤÿǸߴ󣬵һ߰ɣƤڻ֮УԼЩ⡣
Сĸǿˣһֻչһ㣬СС;ôˣҪǴˡ
⸱׳˵ˣںԣ£ձϵͣ˺ôľҲûСֵܣʴһЩҪȻ¶ˡ


ڰ	
ձϣĶˣһһС˶ŹػһأһʲôԲԼ
Ƕûȥ
ﻮƣȴһףĳȵͣı˼أ
ү
໢˵⣬ʱ˵ĳ֣͵Ĵ顣໢ָŵǸеСŮ˵ˣҲָһ·
Ժ͸Ұɣ
ͻһڣ໢ҲæĵͷԼҲǳ϶ٶû¶ٶңԺҲ䡣
ȥûҲһɣ
׳֦ͷҲͷĬˣĽ֣Ͳֳ
㣬ҪԸңҲУó汾¡ԸĻҲЩǮúȥδӣԼ⡣
⻰ǶӢ˵ģСͲ˼٣ǰöˣ޷ѡ
ѧԸү
عӢ·ϾˣԼûعϼҿģʹˣҲʮʮ꣬ǿôԼʵˣ˵ܻͷ
뵱ԼҵˣΪû˾˵عӢ˾ĹٳٳӰݾԼĹףʱֻǼ΢С£ҪĻԼԺ·ӣҵȨƸԼ״Ԫ̽Ҳû֡
໢һ͵ѪҲƽˣû˾̬ȻҪ·ģҹﻹЩ⣬Եƻûлָһ磬ҲЩƣˡ
Խ̫ƣ峵ȥ췱ǡҹɫҲܰɣ
үûд󰭣ҲʼߴӿнĴ϶ڼǹЩҲôúֺһ¡
ڰ峵ϵͣҲڳʱ䣬ʼϤԼĻǻոԣ峵ιĶӣ˳ץһѣʹһ߬󲿷ֵĶӶˣЩȫǸɵģһ֮룬ӹǿǼƷ
͸˵ʱһϤζ͵ıǻζ̫ϤˣԼڽǵֲ԰ͳζ
ζһͽҹɫףҲЩˡ
ͣ
ͣ˰峵˳ζƮķȥɺҹɫڵһУģɽӰʲôҲ
໢˵ĵֵʲô⣬һҴһЩ
⺦˲ǳҲǸֲĺõطЩ˵ոչ꣬ڻǻڣζֲС
໢ҲǿֿţһĹ硢硢мϤ⣬˰峵ϡ
ģ
໢ģүŭˣ໢սս˵ָֻܽڵҹĻ֮С
ҹȥơ
Ҫȴѹ˰峵ϣҲˣΪػ϶ܲʶ⡣
үÿˣǱǧĶɽֵȫ
ҲũׯĴҲڲ±ģԼүⶫȤǻ˵մá
ǧĶɽ
һǧĶܲٶиţǧĶǧĶֲʲôãͲòҲ֪
ⶫôô
Ȼ϶Ծڳ
˵⣬ⶫʱУֻǲˣǰЩ곯͢ˣڶϸһأͿʼ˺öԽԽ࣬Ҳ̹ݡһⶫܶһʳֵֵܲ࣬ĻЩطֵĸࡣ
϶ôһ˵;˳Ĭ֪ԼǸˣνˣǰ˹ɣЩͻӡģֲǧĶǧĶֲ϶ⶫҪлˡ
峯ô⣬ͲǺԿ϶ǣԲԼǸʱһƾԼյļӹһ£ٳڣҵж׬ͷ
ҪĻҪһ°˹Щ⣬ˣȻԼˣƷƷõĻɫйоϻǽиͬ
ˡŮˡƵҲˣð

ĿЦȻúۣ͸˰β׻ǰŹͣҲʼԹЩηˣ֮˵治ǿѨ磬Լⲻ͵
үү
ͻȻЦŻ˶ոջǺõģôͻȻͷħˡ
û¶ͻȻϣǸ˵ġ
ϲͽһ£㿪ʼߴӳ˹⺦ˣԼ϶ʮСģԼҪزپҵˣŪõʳ䷽ͳɰܵĹؼ
үѻƬմãһմϣ˦˦ǧүӣʹ޵ľ⡣
ҲɵӣǼѻƬݲſʼħģͣȻɲ¶ֻԼҵүҲ⡣
ҼҴҵ󣬳Ҳ鲻ܼҵɶܸӲĺúӣѻƬϣĺӳˣҲܱһࡣ
Ǵң
ϱݶѾܹˣԼµõĻ˵ۺʵһҲһ
ͺãͺãǻǸϽĸ·ɣүڼѾȵòͷˡ
˵ͣҲֹԼλүԺһҪˣ˵ǧҲմѻƬ⺦˵⡣
ﻮţҲһԼԹָĻɫε䣬һһԵķӣõġ
䷽ܼٳʳĲʣⶫڸһ£֪䷽һʳ䷽ﻮɶ̫ʵˢˢ}ˣ϶С
壬⣬òã
˱ⶫ˵û϶ͳõѯ
̰òҲ֪⣬˵⣬õĻɫǱߵģҲУĴһҲ̺ⶫ
̣ҲǸ֪ޣЩĵ˵ġ
Ŷۼⶫ𣿡
̾Ǹʲô⣬Ҳÿ֪Ȼǽڻǰ˹һܽܣֻҪԼƳ򣬰ȥܷȥ
ûУۼҽ̽ƣûЩ⣡
϶ĻЩƣѵԼ壬̽ƣûĹذɣ
үҪĻĵЩǼĴһ仰¶
̾ͱ̰ɣֻҪѻƬôλүүˡͶԱȤҲ˿λүǸ޷ԼҴֻҪѻƬô档
Ŷۼһѽ
⵹ǸϢͿ֪ģԼ˽ĺľ䡢ƽкЩǴɽԵڵġ
Ĵһرһһһܣǹ㶫ۼҾΪ˴ơ
ҷңߣ˵ЩĻϻҲˡ
ãã̫ˣ
Ҳֿ˻㶫ǱӦþǹݰɣǿǸ̲ר˵⣬ʮУЩǰ֪һЩġ
¿̫ˣԭˣҲˣȱľԼĲƷֻҪŪõ䷽Լ°뱲ӣͿԼƵˣؽǱûҪá


ھ	ҷʿ
壬˵˵үӰɣ
ʲôãΨһõľƽ׶˸Щþ
үӣ˵˵Ҳãۼүӿ˲ãϵǿ쵱ģҷʿڣ˭˲֪˭˲
˵ԼĴ磬£һҷĵ֣ͦظ
ҷ𣿡
ǰŹ񣬵̩ϵǷ𣬴šػһأҲ˾ηڿҪиġ
ţСүˣϸٸģǼүӣÿĻѣڼʮϴ֮࣬ʮ꣬үӵĶݣֻ֮ĸգͲүŲ·ˣҷţýɽ̳ġ
˵˷ܣȴǰ̾үӵֶΣĲ֪˵ԼھѧУΪʲô
ɱ˶ģⶫүҷţ˽ɽ̾ͣǻʬɽѪɣ
ô˵ҲԼҵүӣЩ飬ǰ˵ȥɽ˵˵УĵԼ̽ɣ
Ǽϴģүһִƴģ
һʾŵˣϴĻ˵ԸôǼͷλɾˡ
ƴãʶõĺãۼүӾԼƴģֵϣֻеȢһ̵ĹŮֵܴƴ˶ʮ꣬ʼϵң
ǵģ϶ʲô·Ȣ̵Ůʮ귢ңⲻνƯ
ϵһҵͷ˼˭һóٵ֣ЩŰĺӣͶ֮䣬Ϊˬ϶ġ
Щ˵װҲʺϴ򶷣һǳնʲôͲһӵ֣Ӧöǳ굶ͷѪܸܵĳ
뵱ûµʱ򣬲ҲڶüӶ˻ʬɽѪ֮УȻһֵܣڽվ˽ŸǷչˡ
ԼҵүӣʲôóӪҲֻǾ̰ɣ
壬һȭҲǼҴģ
Լļ䣬ڼҡţѧȭ
ǿ洫⣬ڼҾ䵱ڵڼȭţǸֱһİ˼ȭճͬţţǵǼɽʱֱһˣȭġ
һ͵ͷʹˣǴģĪǰ̣Ϳ֪ģӡӰﶼ峯̣¿ˡ
Ǽһڽ̵𣿡
ʵԼػһأɲʲô췴˵峯֪ģ治ת
ڽ̣Ŷڽ̣̣Ҳ̣̽ơΣǺỵ́ۼүǰȥݣϻֻ̫ӢʿҲűүһûϷʹ˻ˡڹ㶫̣Ǵ˺ֻǳ͢һӢʿǩɶ⣬ЩʿڴЩʿɲʲôöѻƬġ
ϻ̣ӢʿⶼЩɶ⣿ͳױ϶ƺͿˣĻѻƬҲġ
ȵȽ̡ϻĪǻ̵죿λͿ֪ģԼڵҲΪСʱ£ֻʱˣЩıʱĳ
ϻ˭Ӣʿʲô⣿
⻰ԽԽԶҲνˣʰɣԺҪʵġ
ϻ죬ҲʦүӴϴ϶ȥĹݣϻ̣үӾʹĵְæ˾ôʶģϻүΪʿүҲϻ϶͵оѧȥˣʵ˵ǹƨӢʿǧˣҲűоѧиã
ҲԽ˵ԽҲ̡νʿӢˣҲ϶ȥˡ
϶˵Ļһ˿ҴܼҵϢǸˣԼҵҲ˸ţ·ǿ϶ģȥ㶫̣Ҳүӿ˻ᣬ˳ƶΪ
û̺ôͲö֪ˣѼ϶͸쵱ѧⲻǹ̹ʲô϶Ҫܵ٣Ҳͳ׵ϴˣүֶθ
ڽ£Źº飬˵ʱɾͲһˡ
壬˵˵үӰɣεģ
ЩûãԺоҲ٣Ҫүӵඥ֮϶ŲУүˣ޳
үһ;ҾͲ˵ˣǺүӾʱʶģЩ̫ˣһ죬Щ鲻еģΪϣǾɢ˻үӴֵϣȻǴƴˡ
˵⻰ʱ϶ѹúܵͣ±Ƶá
̣
Ҳһ䡣
̣࣬ǰ˲ǳµϣȫھˣ²Ҫ˵
϶һߵ˵һܣ±ȥ
棬ļٵģ
ģϼҾɽģմ˶ĵӴУѪ״СүӵΪ̣ȫȻô¶ɢˣЩͺãǧҪ⴫Ȼ鷳أ
϶˵Щʹȥˣһˣڰ峵¶
ԼϵҲǸаɢ֮ϣôļҵҵ֮󻨴ǮôŻأ
飬ҲǰУһ·ĵ·Ҳ̫ߣۣҹ춼͸ˣǽ
ү̫ˣڽǶ̫ǻǵׯЪϢһɣ
ĥĥߵڣүǽҹ̲żүˣ˵ɣ
аġ
ҲνԼںЩ»ûЪϢһ
һûнǣֱׯȥ˲֪үʿҲڣѾǧ൶֣׼ȥأ
磡ϲ£үˣ
϶˻Ŵֱׯϲȥˣһˣׯɵվš
ʱ䣬һźӵ˧˳յſڣһסӵ°ڣ˸ͷλֲʧȥƽ˲䣬һȣİζסˡ
Ƕ
סΣλͲΡΡȥСģȫȻû˸ոնסεİ
ǱŪˣԼǽôֽǶˣѵС
ҲǺͿˣʮ֪꣬Լֺţ߰ɣ
˧磬ź˳ۣϸոյı֣;òϣռ˶ӵ壬ҲΪ˺üһ֣ôҲ²

ϸţβ˺ô󾢣Ͳż˳̫Ѿˣϵ¾һˡ

ʿӦһžһƨǰʯϣųһһ㡮ۡĿ޳ʮ갡ʮ꣬ÿȭÿСӲƨɣʮ꣬޳
˵˵ʦʲôȥңҲҪҵҳӽһҪúùλʦ
϶Ȱ˵£ʿֹסǰץס͵֣һ׷ʦǷĴˡ
ˣˣ֣
¾͵ùˣλҷ־Ҳ̫ˣһԼָϣոڰ峵ϣ鶹ӵ־ҲˣȫȻǶ֡


ʮ	Ϻ
ûУֵ׵𣿡
ϲѾʿڵͷԣ֮УֻߵʱҹҹǣҶǣѾʿڵߣⲻȥûϢλҷ𣬲ͱ˻ޣĵֶۼҪ͵ϵĴϢ
ûˣ
Ų㱻ƣɵľ̾Լϵ־
⣬ʮﳤ磬Ūһ¡øصﶼ·Щϡһүϡ
ʿڵĿУԼӶүˣ˵λ˳ɶˣ˼Ҳˣǰ͵ö಻ʡİ
ˣ̫ҡ˼ޣʦҲ뿴Ǽһˡ
ʮﳤ绹һ£ûо³׳ôۺ찡
Уģȥĵ֣һһӥһʮҲһ
ʿڼȻ죬͵еƣԼӵһҲֵǮ
ͿˣҵöȻ֪ӥʲôΧЩֵɫԲСԼҪ飬ʽϡ
һ˼֣һ¡
һһС˻ԱأȻˣ͵ðúá
ͱˣףȥõơ
һԼˣʿڵͼˣʹǰҪǶ裬Ҳô⾰ˡ
ҵүүׯãԺĵ֣Ҳڶָ¿ٵɢȥعӢ໢áǸǱׯЩ꣬Ҳǰס
ׯ֮ڣʿڲס¶ʲôˣϸϸĿ֮λϵүŰӽ£һҲûʧ
͵˸жǱŤжΪʿڶԶӵ飬үǣôţñŤ
ʿҲ˵ôĿԼʮˣ˶Сʦ޼£û뵽һ⣬öӿϣŪ˰
ϿҲʣҲȢϱˣججģ°ϱ¾꣬ԼҲ˱ӵˣϴ˵˼ʿܾȱʲôˣʮǵһԲ
ôң֯}˵ġ
ⶼóʱ䣬ʵܲˣⳡ˱Ѷʱûôٲ˵ɶͷһֱȥ
ã˵˵
ʿŲŲƨµӣ˵ŲˣӻԭⲻĽţĵطʮûˣʿڿɾأֻҪ˵Ļ֮͸ɵƵã˵ˬ
ǵ˵ɣһƹһ˵ĺԵ˿ۡ
ûʲô˵ģŸͷӣ˵ʲô
ѽҰ¶ˣãʲô˵
ʿ˷֮£Ҳʱ䣬Ȼ֪ѾˣͳէҲǴ˷״̬˺ʹҲûһ˿ƣ̬
˵˵Ǽҵɣ·˵һЩ˵¶˵˵
ԼԺ߻иʲôĻҲиա
޷ǵոѰңǸõؽ磬ɹĶ࣬Ҫ̼ҲࡣѾ·ϣ·Դۼҵ·
˵ԼķʷʿȴЩĲɣȼˡ
ۼҶЩʲô·˵˵Ұ
Լһ仰ʿЦ˻µĳ룬Ҳ¡
Ǽǽӵ⹫ļҵ⹫Ṇ̀ϸص﹩Ӧ裬Щ裬ûĴˣӻرˣһ˵ĳʳҲǹãɵϵʱ򣬻һӵ֣ƲЩ벻ˡ
Ϊ˶ŪЩϵЩ岮ʶô֮ĵ·ǵŪԼЩ岮Ӧ˾ϵصĵ֣Ҳ˳֣мԼӦžˡ
Щ岮ڳ̽˲رߵ·ߣǱ߶ܴ󣬲Ĳߣ·Ҳ·Ǿռ˴롣
Ժǰһߣ͹㶫һߣЩĹˣûô֡
·ˣǮҲˣĥŲҶǸöǾͿʼɽһȥǮԽ׬Խˡ
ôˣ·ѣǼžˣֻܸԼɵģõļҵ㹻㻨ˡ
ԼӴЩĪȥһ뵽ʿھͲԸ˵ˡ
ʿ˵ɣͿĵЩ·˳ɲģ漰װѺ˵ķ϶С
Ǽҳ˲ҶͲˣ
϶˼ԼλүӺͦѻƬģԼǻүӣƾ־عǲġ
ѻƬֻҪ׬ǮģǼҵﶼСҪסʲôѻƬ⺦˲ǳ
ȻʿǵѻƬģԼҪ˽ıˣ˵ֻ»үŪٻԼˡ
·ϣһöѻƬأкֵܶ𣿡
ԼǧƣҲԭϣүӲֻԼ취ˡ
յܴڣһﶼģ͹ˣЩ¼Ӫ
һѻƬʿҲŭûЩѻƬģô̹Դ⺦˵⣬壬ҵĵ֮УѾ˺üˣЩѻƬǵû
ܴڣ
һȤԼȱֲأҲ֪ܴڣܲԼҪ
ԣǴڣ˵ҲǲɾӪһͷͷСӾͿʼأĵӪЩ˻˿ǿԹټңˡ
ԼϵҲǸ˰ɣܵѻƬ˷ӣҲ˵˿ܴڣҲԼԵǲ֪飬ûвͣҪǲ˾ٺòˡ
ƹΪ˷ӣѵܴµ֣
ƹһѾβͻ̽һԼүӵ̬ȡ
ҲҶ֣Ӳչʿӣ˷ӣ󶼳ܼңص͸һڶ
һܴйأʿǻһҷӰӣǸɽ
ˣԼԼ˺ˣȥܴڣ鷳ɣ
Ҫү˿ڣԼˣԼƨ
һƨٶѣЩ˭Ҳ㡣
仰͵Ҳ˵ףɱףҲˣүӵɣ
ֵµĶﲻǿϧ𣿡
Ҫʲô໹˼ۼׯҲֻΪ˹ԼҵҪҪصĻŪׯ
Ǻ̵Ŀˣʿ˵ǷֲϸصĲɽʳǮ򲻵
ЩҲǲģ˹ֿϧġ
үӵĻѾ˴㣬ܴڵׯŪֺôࡣ
Ҫô죬͵ôͨصĹϵǽԪǸ̰٣ЩôȴܴŵߣԪ˵㡣
үӵ⣬ҲͷˣһЩˣһССĹǷʿҲɨһۣ춼Լ˺ԣҪһЩʱյġ
ȥ˯ɣ¶ǵԣ˵һҹȫȻˡ
һˣʿҲЩԹԼ˹ͷˣкˣŶӻȥϢȴһͷׯãֽһ磬ŴĵĻϲȥϢˡ


ʮһ ĸկ÷
ݲᱻҲû£ոͣһ˯˸췭ظʱǵ賿ʱ֣ڵܲӦ͸СƵá
ûץͳԼңԺ棬ʿڣѾ·

ˣһ˯һһҹŻˣҲд㣬ׯиƣǾͳԷһأ
⻰үԼܳʱˣ⣬һҲ׽С
ׯҲǲ٣ǰ˵ľԼЩҲҪúϤһ£ԼϺ塣
͵ǿ׳쳣һ˯ˣ˿ҲõĲˣ͵ѪʢһԵʿҲͰˡ
һһٴͣͳԵҲǻ죬ҳӵղһӲȣɨ˴룬ֻû˾Щź
⼸찲ˣͲҪȥɽҹˣ˵ƴˣɻѪóŪЩ̲ҩԪ
˷͵Ĵתʿڿ˿ڣոˣֵӿ϶ûָȥɽ֣һʲô޳˿ô졣
Ŷȥسǣ⾰аɣ
Ҳûȥɽ֣ǰϲĿ¹⣬ЩŻѪ⣬ôȥġ
سǣú㶡һȥ
˵ҪسȥʿڵƤԥһ²˵仰;Щˣȥسô
аɣӣ˵զզ죡
һ仰ʿڵЦ˻仰˶Ҳν
·Ҳһ£ȥ
ϴĻҪӣĲӣѥҲͣһȥүӡ
ӦһصԼ谵ӣĶû磬ӻ糿ͷҲңֽ͸Ĺ޵ĺܡ
Ѱ˰죬˼ӣ⴩ϱŤĺܣҪǼ۷أѥҲһһɫȫɽ·ǲʯϾЩѽˡ
һײ⣬;ԼŪһ·ЬӣЩ̫Ťˡ
߳Լӣ϶ѾԺˣ൱ԼγУǿ׳ͷڲ嵶֡
壬ȥͳˣʲô
ʵļ򵥣ȴһӿˮҪ˵ѰĲʲôүسǣû¶ˡ
ҪġҪģһв۵ĳүô죿
⻰˵˵үϣ˭֪ƢԱû䣿Щֲȥ˵ģڹؼʱ򣬿Լλүõġ
ҴǼôˣ
Ҫȥ뵽Լյļλ£ֹס˽Ų
ú֣ܰҲǲֻλ𣿡
ΪҵĴܼңҷʿڵֵܣȻǸСĽʹļˣȫ˿أ
ôˣ
ͷ;ŲˣѪҲЩҴܣǰŮļƷͷû
ǹֵӦòôᱻմֻ滹顣
Ҵүĵľλүɲܳ⣬һŮĻ죬ȥĺã鶡Ķˣ͵ǰ
ǾȲˣȥǹ˵
ͿɲŹȥ̽̽Ӱɣ
ҲãСЩĪү
Ը꼸֣ԼҲڲϵŤ壬϶ҲǸӣĽŲ϶ǸƲ硣
ҲڶĥģӶÿһˣȿ֡ŲЩϰԵĶز˵ġ
ҵׯģСۣȥȫשߵķᣬľҲٵĿ߶Ҳ˹֮ҵׯСҪⱻ˺ü㣬ԺǽҲܺʵһһͣ͵һվϸˣҪǽټ϶ڣСǽ
һԺĴţҲʵĽͭƤûըҩײסԺǽȫǿյأҪǽмǹ֣Ǹѹĵط
ҸſڶҪְأׯӣûѹԼλүӣڷʲô
ĶԽ࣬ľԽ࣬֡ׯԼҵѵʲôͷɣ
壬Ǽжͷ𣿡
뵽;һΪãԼıܴڵĵز˿ӡ
ͷûУΧɽկҲûУҪ˵ĶͷǾǴ峯ˣһһ仯ѱ峯Щ٣ǼҵļҲүһҲסسڣµľǲ۵Ĺ١
Ҿôķչּ̳ûУµľǳ͢ĹԱˡҪ£ˣūĻǡ
Ŷ
ˣ͢أ
⿪еĽᣬһҲסԺ䣬澲ĵûһ˿
Ҽүˣ𣿡
϶ԺĴţŮ˾鷳ֱӽȥ³˼ҡ
ɣ
˵࣬ҲǼԣ;ЩԳˡ
һ߽ͥԺԺվأҲ֪أΧЩ֣϶ڣЩӶ
ﳤ̫ˣԼиһߣԲҲǡôֻƤЩ΢ڣڸҲЩֲڡ
վƣҲ˲ԣڽ䱸վӣ϶֣϶Ǹ۵
ҲǻӵģΪλᱻմأ
ԼСҲûҪˣлˬһЩ
Ҫʿ屨ģ˾֣ôʲô
ʿ˭壬֪𣿡
ܴڵĹͽʿ塣
ԣܴڣ
ܴڣ
ʴˣҲҪܴڱԼҲŪܴׯһʯĺ°
ܴʲô˵ĹȥҰ㣡
һʯǺ£ҲҪŪ׵ı˰㡣
˿ڵ飬ҳĸկɹ˰ɣҲǾүŸġ
ԼҲŵģãϵصũҲʶˣĺöϵ壬Ǹѡ
ԼŪöǸ⣬˶ģ֧鱣һ£ǱҪġ
ĸկģʹϣ
կһ϶ķӦȴЩѵ⹫ĸկǸ˲õĵؽ硣
ҽ÷ٶҲ˵ˡ
ľҲߵģֻ˵һ룬Ųҡ
ʲôϵ÷ʮʲôϵ
ͲЩ쳯ʱ򣬹ĸկˣƹ÷ʮǵ췴ͷͷ÷Ĺֻ֮
Ҽҵȱ
˵÷Ҳ¶˸֮ɫ
ү
϶ֹģͿ÷ȱţҲܲ¸š
˵ɣ
үƹ֮˵ȥʮˣ³͢İƹﳤùǼܿǿ˷òԶΪ
˵СģͶֹš
Ǽ˵ЩԸǣں𣿲Ըǣں𣿡
˵ĲҲǲסĵͷ϶˵Ŀ˷ȫûϣôǰҪƳȥˣⲻǳ
ȥƹﵥļ䡣
֪÷ĸկ֮󣬶Ҳͷ˽ģ깫ĸկңɱĴܣԭɽկҵʱӼùǣɲɽǿ
ƹʿ壬㿴
Ҳţͻ˼ˡ
ȥʿ屨ģɱҵ÷壬Ҫұ˳Ǻ˲ԸȻЩС檡
о仰ô˵ţҸ̫ͻȻˣЩţɻ÷
ʿҴҵҷ˺óʱŽǸۣʿ岻ҪŮӡܼׯҲûǸ£˵ģҪҪңǼֵҲУġ
÷ûϣˣԼ͵͵̽˺üܼׯ㱻֣ǴΪԼΪūҲǲС


ʮ 
˵㻰
׾͵֣;Щ˼飬ʿ壬ǷɱˣԵɣֲѻƬմ˿ڣԼ͸ΪҪ˵ˡ
ɽ˵ѻҲҪƭҡ
÷ͦͦظҧ˵ʿ壬ɱĸկĺӣ˹ĸկĲƻûʿ壬ԼĸҲ徣ԼΪһ޿ĹŮ
ֻʿ飬Լӣׯ׳ҲǰվģԼǹƥʵԱ
ŲңҲŵҷҼӵŰŪʿʱ䣬ð˵ҲҪţҲµʱ䡣
÷ЩԼͱ㶨һʱ䣬ʿ壬Ҫƻһ£˵ԼҲҲûõ֣ŪѻƬ¶ڻҪסλүӵġ
ӵϣ÷ͬˣүܶǰͰ÷ҲǵүǸˣҲһˡ
㶨͵ã־׼һȥ֪λһͱ˹ȥ
ɱʿ壬ôڻɡ
÷ӹһ˿Σһ˿ɫΪˡ
ǺǣֻȥߣɱʿҲҪ֣⼸͸ңһɫ֣ʱҪɱҪУ⣿
ͺǺһЦαǰͷ÷Ҳҧҧĸ
ᵽ֣Ҳ໢ãǸСʲô£Щݰǹ
عӢãû÷ôãסһԺһүˣҲæ߳Լӡ
Ѿ㶨ˣûоνˣ;á
໢ǰɣʲô£ɱ𣿡
˸սشôɱԣǱɱҲ}Ļš
үȭһ֣ɱ˳Сȴǲҵġ
໢˵ңǸиҪչˣɱ˵ķ࣬ûлͷ·һ꼰ԼӣǺã
Ҹͷչˣү˵Щô
ͲҪ໢ӣǿ⣬¶
үɱ˭УֻҪүϺӣ໢үĹҧ˭Ҿҧ˭
Լıչ˲ӣԴѣԼ̫Ŀ࣬ңջѾͷҲǡ
οӳòʹһЩ˵ҵүϣҲ˱ϣҸ˼ˣҲܹϰȵӣܺùԼĴʳ
⻰Ұſھ⹷ܲÿı¡˹أӽ쿪ʼҾ˹أĻȥ壬֡
һӣһ֣˵໢һȭ͵ĳŵ໢ҲǵԲӣӭŵֵһȭȥ
û뵽ηη໢ֵ»֣ϥĹҲһĻ̽ĵ֣˸ѽѷ֡
үػزѧǻػʮ⣬ս⣬ȭǿˡ
໢ı֣öǰһڵĻػʮ⣬ʲô˶ѧġֶڻؽ̰֮⣬໢ˣҲġ
ˣ壬㰲ס£ҸСԺЩʦʶĶ֡
໢ǹˣʣµֻعӢ·Ͷˡ
عӢ˵˵ɣүСܲݵ𡣡
ѧԹ׳ˣ˾֮Ϊѧģ֪үѧʲôˣ
عӢͲ˼ܣ˵Щˮ©ҪҪʲôļ롣
أƣٵĻʲôҿ㸻һʷҲ˵׼
ԼҪˣԴֻС£ʷҲǲܣ˳ǳԶ֮һʷ
ѧȨƾã֪үܷѧԸ
СӻͦöԸͲĵǲС˵⻰ɵӾ汾¡
˵˵˵ɣ׳ˣٵĻܵ󣿡
һʮ꣬ǰǶ֮λСѧûġ
ʲôͲ֪СӸ˵˵б£¿Ҳá
پôã㵱ҲãҲգܱȵĹҲ檳Ⱥүߣ˵ҪõĶࡣ
Ҳ£СԽȤҲԽߣҲǲǲ
үǴǳ͢쳯͢ˣΣһǻҷ³
øعӢ⻰˵͵ĿˣСӲܿ飬ͻû뵽أû뵽СӸһ¡
Ǻǣүǲܳ͢ϳưԣ˵ûð
Լէ֪ʶӵ㶾Ʒ⣬ܷƣҲ¹ҵĴ
ҲǲԣҲһܳ£ڴ˵Щʱ˲ãɲûдңɲµĺ£һҸϣƱػΧˣһʡ֮Կһү˵ɲУ
عӢ˵Ĳɶڴ峯δҲ֪һЩģ˹ʱûˣͰٷˣԼҪŪЩǹڣδܰռϡ
˵ڹ㶫ӢʿٷˣҲûˣӢʿģү𣿡
ѧ϶˵˹㶫飬Сӻʲô˵
Ӣʿ˰ɣ˵ļᴬүүһǿѧǿԸүֵүֻǿտڰ׻ѣĪ˵ƹܶھѣүȲٷƹܶ˵İɣ
عӢѧ͵ĿһŰƤ˻˵ĲԼүӵɣ֪ʮּɵĳ͢
̸ۣŻ˱ϵĶԼүϿЩˣ췴ĻһҲܻˣҪǴȥǳŵĴﰡ
ү԰ӿڳ
û¶Щܷ˻ǸӣȥŸ״ĸҽӣ
͵Ļ˵Ĳһ˳˵֣ŮˣعӢһССҺҽϾǾˡ
˵ˣһС˵ƴ죬ܸҵӺʹ
عӢǰɣôţ֮ԼСӸ꣬үǲǸµĺϣ֮үȫλǣǻͲ˵ˡ
عӢĵһλмص˲ţ»Ҫµģ˵ܳΪԼұأ
عӢ˺ôһᣬɫֱ䣬ȡļѣᵽˣλش³
ϣƾԼȥٳƴǸͷԼʮѧĵ£ҲԼԼҾ·
عӢûܵסݾջͻΪģ֮Լ
÷໢Ǵ֡عӢǾʦ͵СҲǳˣڸôҲûףҪ飬Ū䷽ܴڡ


ʮ ֻ
Լ˴յ£໢Ǹһ˵ƿ÷ǸҵҲģعӢ˵һ·ϴĶˣ϶ҲǸǮʲô˾֮󣬶ǳ⡣
Լ˵ɵһɵ󡢺ڡ־ǰдգڻиļҪȻֻȥװٵĺˡ
װҲ֮УܴڣΪһܺߡ
ĸȥǣôҲүˣܴĸһ
˵⻰ʱ򣬲໢Сϸһ˿Ρ
ҲĨȥͷϵ亹ɭĿعӢһۣСүע⻹ǳȥΪСС֪ͣƣ˵ҡ
壬Ǽпɿ𣿾Щ֣ġ
ԼףȱľǴ֣ƾ໢һƨöϣֵ»Щҵųɣ
Уµүӵ˼ҿ
Լүǹƥϸ֣ǲҲʹ𣿶Ҳô氡
һλүү˳ȥܶһˣ¶ǰүûɹҪܶүӽ黹㲻մɣԼλүɱüˡ
ȥү˵νǣǲҪЩǮ
Ǯ¶ϡүŴǮĵط˵سǣǸҪǮ
Ŷȥ׼
үǿˣˣǮû׼
ʲôţŲǮ
϶ҴҶȥӰЩߣԼôԵܵǮʹ
һȫƥΨ͵Ĵһǰ峵Ǽ˫峵ҲŪһѹñΣⶫôôЩײ࣬͸Լϵ·һ
˵壬ܸܲĸģҪŪƥҲɰ
Щ⣬ⲻǳȥԼôҲҵүôǣɷ羰ˣ
رߵǴѶòرǱߵģɽŪƥЩʵԲ㰡
Դ˶ҲΣǰүǸ˭뵽ԸٽǺˣԼүһ磬и߰ˣŪûϡ
ҵģߵöǰΪǿ׳Ǹ£ھͲˣŪƥҲףܲܰɣҲ˵
ˣϽ߰ɣ
Ҳ˸û˼һĶԼã峵Ҵܣ˵ȥ˰
бףû뵽壬ҲΪԼĸۣԭǻôԵãԺЩѪ¹⣬Ҳ˵ˡ
ǰļ䣬ľӣһγһͷʮȥƤǣ͸ոպãôܲ׳
ȥЩΣͶԼ廹ǺģԵѾõĲˣżĹۺıǮ͸㣬ûסֳˡ
Ͳ˵Ҳû˴һ˴ŰСʱسǻɫĳǽˣΪسܶϸõڣٸϸ񣬳ɾˣûһݣıؾ֮·ϡ
ſأЩһ񣬿һ峵ϵͣ⼸סˣĵЦ˲һƬѩףһһŲվŶҶŲһ¡
һ˽˳ǣŹٲŸŲŲһ¾һͨŭ
յͺӣ㲻Ҫڳſڳ̣ǲҲλүүӲʹȻȫϰȥܶţǼȥЩ̹ݱţϽϽ
ڳŹٵк£ЩҲ˲ţɢˡ
ŹҲѶһʰֱӾͻؼˣȥţһүүԼһζǾǷ
ЩҲˣŽ·ͿʼڳɢǵϢĵ̣ǵʹˣټسǣΪһˣľ
ڴܶҲæһ۲ϱܶڸܶس䣬Ҳˡ
»ңûеˣ
λϴˣݲְֵأܶɲʲôèĵĵط
ˣˣˡ
´ŲĺҲ˺س䣬ϵˣ˵ȿǲá
ģԼҵǣΪˣԸȥĪӪˣԣҲҪܺԼ飬ĪҪȥǴùͷ
سҲǳϲãһεָ㣬ݻʿڣ̸ϴҲ޳λϸ̡
ʿﶼãΨһǻӣߡϵĺس̣һս̾߹Ҳ׷
ʱϴҲΪŭǷ⽮һˣǶ˶ˣʿʦȴ˿Цã飬ϳ̾ȭԼûǰ꣬һأͱʮ̹
Լ׷ҲΪմ˴ζէҪʿڴϸɽ볯͢ĹϵЩ̵Ҳʹ޵ģɵ¶ҲͲ֮ˡ
ˣܶڣɲǴ
ܶû˸ʿڣֻܶѹס˶ѣλܶҲʿˣ˵λϹԱ飬ʿ˵ҩ
ȥԸʿϾӪ꣬׳״ͷ˽ãµĻػҲ˵ϻѺͷɵӣܰΪ£˵ˣʿƣܣǣĸûӹʿڵӣǶʹӣʲôã
λϴʮˣӹҲǿ׳ѾϨ֮ģƹܶΪ·һˣǰһЩΪϡ
λµϹ˺سеĲ죬ҲսͣȻܶ˲붯֣ԼҲͱҲʹˣǹԹȥԼĹ
ĴѶǱٽǣǰкɱ̹Ҳʲô£͢ҲΪѣɢ˰ɣ
ʵس޳ͽǵģѻƬ㣬ŽʱתһתЩ̹˵Ҳһ塣
ҪܽѻƬɱٶ̹سҲᵱ˵һɵӣܰô
һƬæңҲ˲ԣҲôĲ
壬ǰҲ𣿡
ŶҲǣǰɣ
⻰զ˵˵ǵľֻ˵Ӱ˼⣿⻰˵ڵġ
һ϶ĻҲԭ򣬿Լ滹ôǮźʹѽ
ֱȥЬĵ̰ɣ
·ܴջɽϵѥӴʵܣƤѥ·Ҳ
һ·ŵĵ̼ûУЬ̣ҲѾˡ
үôɣ˵Ҫ˫ʲôѥӣȥȻڳլӰɣ
ȥҲǸ£˵Լүϣ˭֪᲻ɱ̹ˣسܶڣôȥٸǱ߿϶죬ʱܵĻҡ
ţҵңүͲˣҾô˰
ЬôѾԺָô죿ҲƢЬˡ


ʮ һ˫ѥҵ
үⲻðɣ
±ģͰЬɱˣ֪ǵļЬ̹һүӣɱүҲý
ʲôãֲȥɱ˵ģ˫ѥӣô𣿽ѥӣһˣ
ԼҪȻԼҲû˸ΪԼ£ǻƨ
ͷ˻𣬶ҲټˣõЬסģȥȥʵڲУԼʹŵ֣ϻȥ
һתתƣͶ˱ӣһһıͼΪϤζȻ΢ʲôζ
Լǵ̫ȥѻƬҲ϶֪˴ԼλãΧĽסЩѻƬоһµĳ嶯
ʱ򲻴һһЩưܵķḽȥǻԺš
Ƥүѥӣţ
һ֮Ժ﷢ˡϤϤôһƵԺŲſһ϶
ʲô£ֲˣĵҪ˫Ь
ǵķӦҲͣԼֻһˣܰȫŵ˱ջⲻǳ
үүҲǴ̹Ǵ̹
һƢλƤֱӹˣҲſڵʯ׼Ӳһ߿޺һ߿ͷֻǶͷϾѪ顣
ͷôôܲЬĻھŪ㣡
ⶼЩʲôų𣿿Ӣ֣֮Ҳûԭġ

һүүҪŪԼƤҲͷˣһĵͷ
ȥзԸţͣӰƤ
λĹͷЩвһ£ǰ첻飬ͺ֣ƤҲսսᣬһĵͷӦǡ
˵仰
ڼ
Ǿͽȥɣ
ҡ
ֶסˣҲΪż˫Ьô
Ƥ㲻Ҫ£үǰЩӣոʦ㻯Ѿϣ⼸ղɱģҪĥĥ䣬ǵүҾͲұ֤ˡ
εĶֻܳԲԼүͷѾðˣƤīһүԾͲˡ
źڼ㣬ǳȥ
һͷЩӲʣ˳ɾǼˣʹƤԪƤǰλҲԥϵԪͻؼˡ
λҲСģǽϰţŪ˸ڣĥĥ˳
ҴЬӣ׼ɣ
ʹӰ峵߽ЩưܵԺӡ
үүҪʲôʽѥӣһ𣿡
λƤһδӣŲأ
үͳɣүүЩ٣ٽСӵȭۣԼиʽ𣿡
;ͲˣˣĹͷզôأԼǣȥʱҲСģıָĸ͸ǹԼˣͷӲͿû
ү˵˵һƤҶ
ҽ˫ѥҪģҲҪģҪˣƤӣ𣿡
͡žžžָ˼ҪĵĵطƤȴһͷˮ
б𣿡
Ƥҡҡͷ
չľͷ𣿡
Ƥ˵ͷ
ǾȥãɵŸë
ЩˣõƤԣɳˡ
Űľʹ»˾ѥӣ˵Ĳײ࣬Ƥˡ
ЬҪЬҪ͸ŪϽʵЬЬǰϸְ壬ЬҲҪøְ𣿡
ͰԼҪһһ˵˳Ƥȴ¶һΪѵɫ
үûиְ壬Ҹͭͭ
ͭҲɣûиְ𣿵ʲôģ
ûиְûкõõҲҪġ
Ƥ㰴ү˵ȥɣȥͭү˵ɣ
ʱΪƤΧүλ˵Ѿ϶òվˡ
壬û
͵ӡǺ׵ģиֲĲкõ˵йŴкõ
ģٸǴһ̶ѣøֿɲడ㿴ׯĵ֣øֵģЩһѺõŪһʱ䣬ׯĵĺϲ٣Щɶǻ˴Ǯġ
ⲻ˵ֺ֣֪ġ
壬ڹ㶫ʱ򣬼ӢʿҲ𣿡
˹ӦаɣͱĲ֪𳵵øֲģ֪ģԼֳҲ׬Ǯ
ӦǸֵԶԶļλεĲĥҲûô
Լľ飬жϡ
ǼӢʿܲŪЩǹҿ
ǰ˽ǹеһЩµĶ˽ģǹĲ˵ҳһЩƵ·
Ҫľǣ˹ˣ󵶡ì϶ᰤģǹеһҪŪһЩġ
ǹ˵ɣ⻹繭أ׼ͷ̫ըţǰүŪһȫׯأ⣬ûˣ͵ȰԼˣҪã̧ǹ̫һ˸治ˣǹԽըŵΣԽˣǵӺʹ
˵ǹ϶Щ֮ԱǣӢʿǹɴ峯ûУõЩ⣬лͣ˻繭ʹأ
Ŷú𣿡
һûиֳ͵ľͻۺʱεأһݵǱҵԼҪܴŪЩǹڣҲͲ³͢ˣʱϻԼĵ̣
Ҫ˵⣬ľͭǼĴ·ߵþͭǦúЩУϵɽʤ
϶˵ĳ죬øǳ죬Щ⣬Լ벻ƶѣͨ˴Ա˽ǴˣɵйҲ룬һ֧ӣԼͿԳưˡ
뵽ЩҲЬˣƤԺͿʼƻԼҵ
ȻػһأҪúúõأԼػһأһҪǿǹɰӣƶԼ׼ЩǮԽԽ󣬲´ĹԱ̰ġ¡
ƷǹڡӣͳҵĻЩӦҲ볯͢аˣʱϱҵĵ̣Ҳǲܵ顣
ԽԽǸˣ뵽ԺĽɽߵһһСˣɵЩƮƮȻˡ
үҪʽ
Ƥ͵İΣһ˫ͭƤѥӣҲǰ
ʲô⣡Ҹ˵ģȫƨˣ
ҲǸŪ˫ͭЬҲûôġ
үҿȫķԸѽ
;ԼûƤ˵ǸɣͭЬĻЩѥζ
عӢҸ˵˵ү˫ϽŵЬӡ
ͰعӢȻԼ˵ףͿعӢı°ɣ
Լ˼·һһ˵عӢƤͽ϶һԪ໢÷ȥ֣ԼϣıĴҵ


ʮ һС
ʱ򲻴һ˫ЩֲڵЬӣƤһ֮ͭ£˳ЩƤĲǺү˼Ʒ١
⻹Щӣͭ˫ƤӰܶţƤϿЩС͸ӲһЩƤӣ⴩ЬĿףҪͭƤЬףֻͭڽż⴦һ͵ˣҪȫŪͭҲҪŪһƤӡ
ҳ˲㣬˵عӢ֮ȥָЬˣڹ滮ҵʱһ⣬νԼĶ顣
Щ຺ǺʹҰԲ㣬ɽ壬ֻƢ岻ѱûԼ֣ԼٶǮƣջһա
عӢ˵ˣһ£ү
һᣬعӢ͵ǰ飬ĬĬվԱߣͿڡ
عӢ˵үξ£һ֧õĶ飬ҵ
ҲǿعӢôʱˣŵıʵݵĶһҲûУҪã
үƺѧعӢͺãƺѧıҲУعӢЩˡ£֣õķһǮƣأǮƿӦһʱ֮裬ؿɱһ֮衣
عӢǸ˾Ͳ󣬼ʶС
عӢˣ
ѧʮˡ
һ֪ܷЯֹһƬǵأ˵ؿɱһ֮裬ܲϸ˵˵
ҲΪˣʮˣԼС˾һȣ࣬Լһöܶ࣬Ÿշһ˲š
˵򵥣˵Ƴƽɸ屩ҲϣԭֻһʳЩͷĿиָɣǷѵɽ񡢰գȴǼ򵥣ǾǳԱ˭ָܷأ˭ǳԱǾΪ˭
عӢͿ۽磬һʮİӣ۹⣬Բ򵥰ν
ʳء
Ҳϸϸ˼ţܴЩһȺ£ȻţԼδûгɹϣ
عӢأѱЩˣ±֮ûб뷨οأ
ؼ򵥣أǻҪǮǮҪŮˣŮ˻ҪλѵԼҪһһôһ죬м˻ΪĶ֣Լһв
ؿ֣ǳԣЩأүҪεԼץסǵӣ˲ɱһͻ룬εץסǣǳԱãүүʱ򻹳ǲ𣿡
С̫ˣԶЩĬĬţɱȴԽԽʢСþǸãΪá
ܱߣЩ˿أ
եСӵĶɱ٣С̫ˡ
ɽ񶼿ã˴ã˴಻á
ͽͣΪκ˴಻ã
뷨ԼıϣԼȻĺ˲࣬ųǵĺòϡ
ɽʱסϣһϤϵɽ֣ɽִվɽҪǿںˡ˱ţϰĴͳһҲǿںˡ˶ǨϣҾڸǴܻϷʳ±ҲڶǿĻţ˾ͲԸ췴ǱƼˣɽһá
Ƕôľ٣ӣԲˣ̫ˣʮļأʮʮأŪŪȥԼ˼ѡ
ټĵ̣Ժδأ
Ȼɱݺᣬͻסˣɱ˲¶ɱı¡
е֮ƣռռϵѪѪ֮ͨ˱
Ӻö˼һ¾͵֮û㹻ʳҪ˶ӣֻҪԿһʳҩͰͻᱻȼʮͣ˼˾ԼǣعӢǾõġ
ϱ͢עָǺãһʡ֮أԿ壬ذܣԼ˵ģô׵ȥ˰ɣ
ͿûԼعӢׯ̸һʱһ۵㣬Щɻ󰡣
ѧĹ۵㣬ո˵һϴƣүʵģʱǼʵ⡣
ҪģѾ˰ɣ˵ʱҡһ£׵عӢ
һʡ֮Կһ˵ģ
ϱԽԽȻ˵£˽ͨǹڣֻһ
⻰˵˳͵͵£ⲻԼó𣿽ͨԽ˹ףǹڵ壬ҲԼĲ˶١
߹㶫·ӣعӢһ˵ͼ򵥶ˣعӡӡɽ·ˮ½ͨȫˣҲȵ㶫·̽Сӷɱѽ
λɻǣлᣬҵλˡ
˴𰸽ʱˣعӢ˵ˣȥһӡ
أҺһͬ۴ǩġԼ˵Ҫˣǲۣ˵Щ֪үʲô⣿
ֵͲ֪ˣôҰ²˵ȷŹСӣԼҲҪһʱûɱСӲ١
ҵļǿУǲԣǿԣδһͨǲУһ·Լ𣿽ׯԼͲˡ
ͲųعӢƭԼɸոǷۣӦòһʮ֮ڣĻԼˡ
ҲУν֪кһˣҾүһ⡣
̸ոյۣعӢСҲǸ˲ţܲãòõˣҲǸ⡣
ոһҲͿ촰ԭ߹㶫һߵķգûˣֻҪԼ¸һжý
㶫һҲܷʼӽףǰȫΪϣԼûиóȻԽһߣһӣ˴ôѱǲԸԼ
Լȴӹ㶫Ǳ߿ʼ˳ĻǹڣٿԽһߵ·Խ·ҲҪܣϳΪĶ
عӢ˵ķӣ;һжˣռءˣʵֱԼסˣͿԴĵˡ
ҪľǣϽŪƷ䷽ֲƶЩԼˡ
֡ܵĽص㡢·Ϊȵ飬·ЬֻСܰʱ˷Լʵ׳ˣҪʲôûУ
ͶЬȤҲС࣬ҪˣҲǸ飬벻ٴŤѥˡ


ʮ Ь
ʱعӢĶԴ֮ҴҹȥͶԼҵһµ뷨ƤҲһ˫ù۵Ь
ʹԣоȻӳªһЩŻǱȽġ
ƤͭһǮ
ȻƤգЬҲǲģľѥû·Ҳ׬㻨Ǯ
˵ʱһ׬ƲʱҲ׬һӰµķʳͭʱ򻹲أƵģ˲١
үүˣƤҲſһЩش͵⡣
ǸҸɣһ¸ԸԸ⣿
Ь˵νصı֮ϣЬ޷ԼһЩѡ
ĺãƤȴЩ̫Ը⣬үү̫ˣɣһͻᱻһӣҲǸջƤЩòˡ
ҸɻҲԸ𣿡
û뵽Լ治תǮû˸Ҫɲʲô£ýſЬһԼĶ
ү£ǮҲɣ
Ƥ˵ЩˣɶⲻǮҲɣԼô
ƤҲĻүټͷģܿԼ𣿸үһҲԼӣȫԼˡ
ǮǲٸģټƤͭһ٣ʮ˸Ӷܾ࣬ˣ͵ׯ϶ǰŵġ
һԵĶҲǵ˵ͷ˲٣ҵĶү˵һҲŵģƤ˴ôȻϲЦտ
ȱˣүЬĺЩȥׯʱ򣬸үȥþͱʲôˡ
һļǮһȺƤͭЩԿλүͷһΰ£ԿͳԿɣ
عӢЬ̼¼ЩʦǣֻһЩѧͽСɣЬٶҲһЩ
عӢҲʱ͵ĹܼңСɱɱȼǸ֮Ͳܾϣ̫Ҳʲô¡
һعӢԼһҲֿϧģҪĻԼûʲôعӢΪһڻвСôҪɱҲҪȵեˮ
͵ķԸعӢûʲôУһ˫ι״ѥӣλүŪЩ
عӢҲ˵Ϳ֮£Ҳ뿴⿪֮ˣʲô֮Ȼ͵˽ӦԣعӢãôݾ
Ժ룬ЬҲҪ÷죬õĲ÷Ҳ˼һŪЬԼͲ÷ѹˡ
ˣԭ϶˾ѡַˣѡַǴ£ЬĿģҲΪԼƶׯǸõطڽںδҪȥ졣
壬ЩȰׯȥׯסڼҲУȸµĹǮΪҷѣЬҪ׼ʱϰࡣ
͵ĻɰѶŪͿˣЬϰģûףԼүǸʲô˼
үҪǸɻ
µĹǮЩ˵ɲСĿǮɻߵҲ˵ȥ
ȲøɣҲǮʶϤε𣿸ã
ƶѡַءڷأԼȥһʱ϶٣ҸϤģѡַͼ򵥶ˡ
ð죬õæУĵûбǻϤˡ
Ͳ£Ҽ׵Ľˡ
ҹٸˣԼˣҪصЬ
һ⻰͵ͷʹˣҳ͢˸ԼƶѡַⲻûԼѻƬƶ飬üү֪Լİɲϴó˵ףѾ
үиеǰεܶFʱܶΪ˱롶Ͽͼԡϵĵط˴Ӧÿá
عӢСӣôͷֲأһһģ˵ͦãСӵʲô
عӢôͺˣ㲻ѧ𣿡
滹ˣҪȻжعӢĿġ
ѧѧΪ˵٣뵱ôĹʫֻһҪĻΪֶΣصõʦѧƽɢʱ򣬴󶼰ʱ仨Щˡ
ЩûҪعӢҲʵˡ
عӢܲ˭ҾΣ𣿡
ҪعӢ˵Сӻеô˵İ˳ʵˣҪСɱˡ
Ϊȣô־ʮˣҾǺܺãżļʮĶǿնѣүļǮʣӦûʲô⡣
عӢЩѧǵļҲΪ٣СӲ
壬ԪعӢЩԪ㣬ô㣬Ԫ֧䣬໨µĶģֻҪһ⽭ȺΪҳȻЩֻǶǮԺĹ֧
͹һ˵ˣعӢҲЩɻԪýǲЩˡ
үһʺν⣿ѧס
һ¸Ǯôƺ
ٺ
عӢˣԪֻԼ뽪ȳɽٺԺҳģԪԼˡ
ٺԺ֧ҲһԼǮֻҪ׾С
ҵͲʿһʮӣĿʮǮ˵Ӧò⡣
ѧھȥ죡үģʮþȡ
͵ŵعӢĶҲˣôһϼ꣬ԼԺΪٵĻҲˣûҷ֣ⶼ̫
عӢȴͲסˣ᯵Сӣļƣʲô⣬ԼҪȰһүģǰǣò
үعӢ̫Ǻõ֣ܲþͲã
϶ĵǲ죬عӢǲ٣ʱԼµȷСԽˣԽԼԦҲ׵ĺܡ
޷СӻˮեɾˣǲֵĻɱ١
͵ĻҲˣʦֶξǲ
ЬŪüĿַѡҲüĿҲûʲô˼ˣǶЩԼҲοԼԵƻûȬȻׯĥһƶ顣
ȥֵλҲˣôȥôһƤԪҲûȥ
ǳȥǮһҲûȥǶʲôóҿ
ⶼЩʲôˣǮҲỨˡ
үƹûʲôҪģҲûʲôҪģתһȦҲͻˡ
ûõ⣬ʲô͸ʲôǮҲỨɱƨˣһׯ
Լİף໢̫ʵˣعӢ̫鶯ˣкһ£Ưˡ
ͲɣԼѾüĿԼҵһеĸȥ׼Ǵ¡


ʮ ʤв
Ȼլӣүʿڶס棬ɸĶӣԼյء
Ҫǰǵ̫ʢһгʲôģҲǸ鷳Ȼи飬Ѿȫ꣬ҲûǵıҪˡ
ܶڣ䱸ɭϣûʲô黹Ϊ𱻳͢סӵߣȻ㳣һЩҪɹġ
Ҳ֪ԺҪʲôԻ˼ǧӣɨ̣Ůõ֬ˮۣ캣һЩϣöһҼҵỵ̫̈бʱһƵĳǣһʮɵĳӡ
صׯԼİףֱϵʿڵסȥ׼ĲˣҪعӢǱûĻƣҲ׼ƶˡ
Ҫ뽫±ܣҪ֣ϵҪҪǮ͵Ŀġ
ˣһֵöɲСܶﶼ˿ѶЩӣ֪ҼǶѱʦ㻯ϡ˵㹺˲ٹŹֵ⣬鶼˵ֻһ׼Ƕ
ȻͶѻƬݸȤ˵ˣȻʿڲµġ
ͷİɣҲǺ˵⣬ѻƬҲԭģʦ˵ɱ̹䶾ɱŭġ
ԼγΪľֻҲ·ʹ϶ˣǰûʲôˣҪȻûծ
ҵЩӣֻǹЧᣬѻƬԵҪҲɣǧǧҪȾ񫡣
һʿ̹̽ԼһĴ̹ѻƬմףˡ
Լӣױʦ㻯Ⱦ񫣬ɾӵĴˡ
ϾͷİɣҪˣõĵָʮˣٸЩǮƣҪ
䷽϶ҪӴѻƬŪͷŪһҲãʲôȱȱľ˺Ǯ޳ЩģҲֻʿˡ
Ŷ±Ѿ˵ˣŪɣǮƣұûУľǮƣֻҪΪô֧ȡ
û뵽϶Լһ˵ˣԺҪܻһˡ
ллһȥЪˡ
˺ô;ʿڰһأסҪߵĶӡ
˷ߣл˵
ʿ֣ؿ϶¶Ҫ˵һ£˳ǳڣԼعӢ̸ˡ
һٴͣ͵θȻˣʿڲסĵͷܳܺǸ
ǶֵǸعӢʲô࣬˾壬˵ûˣҲǸ֮󣬶Ķ٣Ҫʲô֧֣£ʹЩȥΪá
ӹȻҲǸۣɱ˲Ƿл
ãʵõĲ֣һġ
ȻԼбʿҲͲˣǼ£ܲѶӣһҳ˹ȥҲûʲô˵ˣ˵һл;ͻصԼԺӡ
յԺţԼӷĻعӢѾһЩݵߵ⡣
үλѧ˵ʿ
ʿֻǸʮĶǿάϺѣ֪үν£ϵĵʤͱˡ
Ϳڣȿ˿ڣһԼĳܲþͿүľˡ
Ǿ˵ɣҪľĶ˵ǰ棬Щң˾ͱˣõ£Ǻþۺɢ
ȻͷżɽҲڣֱ˵Լ
ԣãά裬ҹǰҲΪܸҵӣֻҪүļǮʣ˵ô
ҹǰҲԭԼ˸ӣֻ׬˼ʮĶԼҲˣɽȶﲻ٣ȫָżʮĶ͹üΪ׾ˡ
Լܶ飬ɶǾͲˣһֱڼʮĶ֮ϣԶԲǻ˼飬ɲûг·Ȳ뿴ԼĶôڼʮĶ֮ϡ
عӢȥңҪӶϢһ˵ϺҲһƬȣҹ͸عӢׯ
Ҫٺ˵
Ȳ˵ģֻ˵ã͵ǣңỵ͵ĺ¡
ʮãʵڲҲˡ
ٺʮѾˣһӲ㣬һҲʮһٺ»һ£һʮһʯһٶʮֵӣ׸ŷһʯԼٺҲиͷ֮ա
ɣѡƤѡúãȸһԪңٺ˵ʮѡø֪
ԼҲǲ֪峯ĹʱعӢԪȫС̰ˣ컹һ¶壬ԩͷ
лүһĲ˵ʤвأ໹ǸҿڵģүҪĳٶүкη
һһԪİҷѣЩǵ˫ۣ·𷢳̹⣬ͷҲֵ˺ڡ
عӢŽһסɣʳ˸һЩҪȥɽˣúϢ
عӢЩһϹͷӣԲԼʱ䣬Ҳһ¡
뿪֮Ҳ˯ţ϶Ҫһ£峯ˮƽװ׵ԩͷ
壬ҸƤӵٺǲЩˣҸعӢԪٶ
һ⻰ʱüЦԼҵү֪ڼּˣӵǸ°
үӶЩ˵˵㣬ҲףعӢӥȴǶˡӹͿۣһʯ׶ӣǺ꾰ˣһʯһٶʮ㹻һµĿˡ
ӥõԪֵƽŷ֣˵ֵ籾󣬵ӥɫðǼҵձֻӥҪǳɫõ
϶ôһ˵ҲرعӢˣ϶Ҫʮ֣;ͽһæµ
ڶ죬ʹԼİף϶ʮ֣ׯϣҪ񣬾Ϊƶѡַ
Ҫׯһصĵطѹģ㿴⸽ĵط
Լ뷨˵˳ھͿȵˡ
үƺϽͺáׯɽ£ɽڵرǸͨ˴ĺȥҪҵĵطׯáɽ֮У̫֮ǡһȵأʮ﷽Բӵǰɽ·ȿڵλСɽϼڣͿɷȵأβҲһͬСɽɸӵأֻǡ
Ȱѵһ˵;ĶˣطԼҪġһֻǣüͷ
ֻʲô
ǴȵسĶЩúҤ󶴣мСͭҤǦҤֻǲ뿪
ҲƴҹعӢ˺öĹΣ˽յ٩٩̸Ϊ˱ס룬Ҳó汾£ȣ㣳͢ɷⶼ˳
壬Щ˿нķӣ
ڶҲ͵ĳ棬λүոտϣҵүӲģҪˣҪǮģӻû¶Լͱ졣
үǵؽҪŪ֣򵥣ȥв⣬ֻҪ⣬ġ
ΪϺ̵ңҪǴЩүţ¾Ҫˡ


ʮ ܶ
϶ôһ˵ҲͰˣؽ粻ɽȣʮƽúͭĿˮ·ͨǰ˿õɽ·ѹ˵ׯĺ棬ʱֻҪԼѹȿһ⣬Գˡ
ߣȥóԵĶŪǽҹҪɽҹˡ
һɽȣܵһʱ䣬סҰ⣬ǰҲϤΪ˾콨ԼĲҵеæˡ
үҹﻹǻׯɣƻûȬҹɽֻƻз
Ҫյˣɲ¶ɽ֣һƷɽﲻþΡ
û¶ҹ˿ѾʼˣͻȬססɽֲ£
Լƣͱ˭ģԵһ˿ڣ죬ͿʼǼƷ
֪үǿҲû˵ʲôֻǷԸǣʼ׼⼸յöȣׯУҲһ£Ҳëëˡ
һ׼һ磬Ҳһ̴磬ɽӣɵӲôأ
ڼ䵹и໢һֱҪŸһȥ໢簮ӣֻ֡
ȥ˵һ䣬û뵽СǹɣˣһȺүǳȥŮҲ㣬÷Ҳׯ
׼׵ˣһҲͿʼọ́˵طȿλڽɽ·ϣȵ·ƽ̹ҿм´ࡣ
ȿڵɽƶͣ罭˵ھܷȿڡ
壬Ǽ𣿡
һʿŻ˶ƽµʲôǳ͢Ľׯм˽Сڣǽм֪ܰ
ؽ粻ЬŪǿɾͳկˡ
Ҳ˵ףУȿڣһƽȵЩƶ񤣬ľҲʢɽм֮⣬Ǹĵؽ硣
Ͻɽֻǰ·𣿡
ӵɽƣҲѾ鿴ˣֱʽȻʡ¶
үǰȿڣȫͱڣȣǲܣû¶Ȼʲ
˽ɽȵĵƣͱ˿ʼĴˣɽȽ쳧Щۣиܵĵطڵһ³
Ͻɽľïʢصĵؽ磿סᣬã
¿ס˽ȣطƶ񤣬ݶ͸˵ˣ˵׵ɽ֪ܷү⡣
үľïʢĵطûУ֪ɽ𣿡
һ仰ʱ͵˫Ŀʣõطõطɽٺòˣɽ֮Уѵ֣ҲסԼĳӣǸõؽ硣
ȥ
һץסȵ֣ҪǰȥϽȴһɥɽĴֻ˵ɽȳǰļ󶴣ĵطƶ񤣬Ҳ˼Լ˵ɽڣⲻΪ
үǰֻ˵ɽҲû
Ҳ壬ɽɽͱǽȥ̽һ¡
ڶķԸ£ʮ֣ɽȵߵʮˣʹߴ϶֣Ҫҵʵɽˡ
Ϊ˱͵İȫʮ֣ȫȥѰɽˣЩִ׳ɽ񣬶ɽּΪϤһ죬ֻҪɽһֵᷢġ
үؽôҪĻҾȥɽûҲùٸŪɽԻ̽ǾȻׯɣɽȵСȫ̽Ҳһʱ䣬Ҳûȥ׼ʲôġ
һҲǣԼûȥЬ˫ѥ·Ҳף̴磬Щ⡣
ɽȵλãͺ⣬ȥ֮˽ӥϽҲʮˣûЩӥҲûʲôǣˣԾͰᵽׯĺ¶ҲЩ
һׯĻʳãԼڼסҪԼŪʳׯǿǲӻܱģסĻҲԼéǿ˰ٱ
͵İףֶһλͷӡ
ҲǸѻƬֲأҽϣʹһ£һʽȣȴŭˡ
ǱӢռˣѻƬ˴壬ΪȫƽǣӢ˻ڽԼУ˹ҡأڵҲӡȵһʡ
ڵȺϤܱߵҲϤȥأܶFǸʱ򣬸ܲˣصĹԱ׳ԿˣЩϤΣҲһĪչǾͰ˳͢ϣ͢ҲҶԸˣƹѹΪѹҲ
ֻܶϽÿ£ջĶ飬ϽҲˣʲô͢ģԼĺòҪֻҪ͸Ǯûʲôġ
ҲϽĿ֪λ֪ϵÿһЩǽҪģҲ˴ǮֻҪϽЩ¼͸һǧӥ
ϽҪ񣬾ǺԼɽɽȣֻҪԼƶ·ǸʱͿһĲʳˡ
ǱߵӢˡˣҲò˵̫һεʷ˹˴һ٣ͻ֪ġ
ҪǶƷ˳ԼҲҪ˹װõʲôǹеԼ˵ǹе⣬Լֻ⺺
ЩԼԶҪľ̽ɽȣƶѻƬڻֲʵڲУͳȥڻǮ;û㣬ȥЩѻƬˣƾԼֶΣ֤İԼڰ˴Ҳˡ
ѥ·ʱ䣬͵İףڶƵͷƼ򵥣ڽǵľװ޷ǶһĶԽӡ
ԼһͻǱȽģɫ޲װ΢ЩªľѥпװľǰѺǹˡ
Ϊ˷ҵһЩ̫֣̽Żͱ㻭˼ͼö켸ѣһ߶೤ľΪԵʣЩĺܺأܽޱȣɣĵ̵ֶˡ
ɽǱҲϲѶѱɽȣ˰˾Ÿɽмǲ֪ʲôĿ󶴣ɽֻ
ɽǴϲѶ͵Ϣˣ͸ϻɽ
ȫܶʺ͵Զѱ˺һ滹ˮֻǹˣЩ̽ס
ˮãһںܴĿռ˵С󣬲ǸõطСһģ͵⣬ܶɽΣÿһζǧƽܶĵطֻʮ׸߰Ūľդʡ
ɽ᫲ƽҲнİ취ɽԭľƽ̨ƽ̹ɽʯܶײиСýƶʱŵصףƶĲɽ֮С
طԼͿƶˣ˵˵㡢ĲƷƷʲһЩĺһ㲻С˵ԼҲû㻨ǮѻƬӲǶԸЩõİ취ԭϣЩҲ¶ˡ
˵̣䷽ѵˣͶЩͷˣ칤ϣȴ鷳


ʮ ͵
ʲôģؾУɽסˣԼǻ϶Ʒ˹ûз֣ԼĹȫñӣܷĽҪ⡣
˺öĹ⣬ǰͭˣͭĽתΪ˺͹ƽ㵢ʮʱ䡣
һºƶĸ϶ˣȱֻѻƬˣԼļʮаգһ׼Ūٰʮĺ
ĲҪѻƬ٣ǧҪǰм۹ĻûһӣԼڵ֣ġ
ȨҲȫڶôѻƬֻϵ˵ȥһ֧ԼĶȥװ٣ͳ͵⡣
ѻƬһ˷ӣһЩӣһޱ죬Ҫܳϼ󻧣ԼܰѶҴˣԼҲһЩ
ʮæµͺԵҲȫˣΪƣһֱûԹԼ֣˵үֵӲȴû
һҹң㱻ϵʿƣͻļأ˵ҲȭԼʵսʲô̶ȣԼҲ˵
һڼȭ;ȭ̫ˣûʲôɱȭǿ岻ʵսɱСˡ
ţȴһӾϲˣ̴򡢸Ͱңǰ˼ȭ˵ǰû˼ȭɼƻǼģһװ˼ȭʽСȫ͵졣
ԼĲɱɲһĴֻҪ΢һϤԼǸˡ
ǶϥùǣȭҪжȣʱ仹ǶڼҰɣ䵱ڣǻڼȭʤһ˳䲻Ҫڼˡ
ոմ˼ţʿڵڶ
ˣҲȭţүô
һϵ֣ҲЩſھҪϵϼ֡
֣
ʿɫһ䣬תˣ¶һԡ¸¡Ц
壬˵ʲôˣүӣӦôô󣿡
ʮˣҲǴͬңͬԼϵ˵Ҳ˺ܶࡣ
¶үȭΪ˵Ҷ⣬ȴǶģǰɣү뿼Уһ£һү߶Сȣ˴꣬ҪүӹǴֻ¾ͷˡһΣүҵĵ֣˭Ҳ׼ү밡үӶ˳˶үвҪţ
ֵôˣүͷ˵ôأүӶڴϵ࣬Ҿ̲סˡǴүкɫүȭţȫɽԼĥģ׻ǲҪ֣һͻҪ
˵ˣεͣϵҲǵģݳ̶ȣʱûзӦòᱻŪСȣ˸еЦ͵Ҳ΢΢Щж
һҲԼֻԼϤˣһһصӶĸо͵ľҲĸı䡣
ǰЩӵͣϵһЩûһ˸оͣʱ仯ʹˣе˫ʱʱһ˿⡣
ԼԺһȭţһصһĸоֱ죬塣
ŻЩˣɲڽģǵͣȭɽģ˵ļⲻ̫ɱǾ޴ġ
ڵ壬;Լȥȭȡò׵ΣŪҲ֮
ǰйͳҲô£ڸһԼ壬ǾͲһˣЭԡӦٶȣԵһǿֱһ̨ɱ¾
ԭǸɵӣ̶ֳȣҵĵ֣ʱֱ
ԼҪôһ֧飬ûȽǹеĴ峯ǾǺߵĴڣ϶ɽֻҪѵˣʲô͢ǾǸƨƾԼǡ
˳ͣҴҳ緹ͰԼµİټ໢عӢȣʮ֣жʮɽɽʮ㹻Լһˡ
ЩֵʲôԼȾЩӣ񻹲ǵĵҲҪһ£жʱҲð֡
Ƕҿһ£ó汾¡
һ£ʮҲûԥҺ˶֣ץս
ʹʧЩĵӲԼһȾͲԶˣ˵Ҳȭţˣ湦ȴǲࡣ
໢ȥԡ
໢Ļػʮ⣬ɱ뵶սһҲֵĲǿ⡣Щˣ˵ظͷҪ֣ٶ̫ɱЧ̫ˡ
㡢㡢㣬Ҷ
Щ˿ҪúѵˣִȺǲҪɱ˾ͲԶˡ
͵ļλ֣һվʲôЦүǾ
ʲôǶٶȵ㣬ĥĥǡ
Ǽ޶ԣҲŭˣԼ˵ʹ
үأ˵ǰɣүӶӲסȭţЩȥֻķݡ
µֵͷĿΤ˵ˣΤļ֮һǶⰲŸ͵ġ
ԭԭҲ֪ˣЩֻ׺һЩ˵ȭţôӣűҹӶģҪ˵Щ˻Զ
ΤӣԣģģֻУô
ΤһҲһɫߵ͸ǰĹľһҲûͣԼҲֱҶүͳˣү죬ⲻ
үһҪ鰡
ΤӺЩӶĵֲͬǽҸķʵأǰˣλүүӵǱԼûүϾģ㱻ˣүһչ˺õġ
˵У¸ƨ
֣Τ˼£ΤսսͱȻ
ɱ
˸һӴ;һ̺Τŵû˶¡Žڲϵȭͷʮ굶ӵΤû§סҪүȭͷ°ͣˡ

ûж˵ΤӻָһЩֿʼˡ
ɱ
һΤӴһȭסˣһ͵̫Ѩλá
ȭ˶˼ʮ£ΤӾ͸ľżһķûΤҲһһЩӣҲſˡ
ҲΤʹʲôȭȫԼĲɱҲֲΪõģΪһͨĹӶٺЩĲɱҲѧ
ɾʵսɣҲΤӾһ亹үûʹһЩԼУԼλүϴͷֵµĹ򣬲ԭ
磬үֶβ򵥰ȫɱУΪҵȭžͲˣɶү
ʿڣվڽڵ͵ֶΣΤͶϢһʱ䱻˶Ϊ³£ʿڣ˾վԱߣȫĿ͵ֶΡ
СӴѧ֣ԺҪײҪ֣һЩɱУ־ͻҪġ㿴Щ˵ʽߣͻɱ֣ҶСӣŪҲ·һ
͵ֶΣʿҲ棬ȭ⿿ľԣӸ߲ʵҲһߣȭ׳˵ľ


ڶʮ 
һΤӵĹȫʪ͸ˣ۵ģǸŵãȭȭҪϥȫҪүЩʽֻҪһ´ʵˣΤӲҲУ˭Ҳѽ
ó漸£ҿǵĵô
˵浶ǰͣҲذĲҲмҰ·ӵ浶Ǹ⺺ɣ
ʮλ֣ҲˣͿĳЩ˵ĵΪĵϼҲһ
Τӣôô̵ģ׻˵ˣ⵶ɱţ
ôһ˵ΤҲǴ˸飬ү޼ģҲó汾£Щүզء
үǵĵΪģ̵ʽһЩûкýɶǰ׸ѾˣӪĵˡõˣױͷס۶ϵ⡣
ΤӸʮĵ֣ΪϵıĶ࣬Ҳһľ飬ү˵ĲõͱĿ죬ɾ۶ϣû˵иƨĵ֡
Ǿ˴Щõһ˻УҲУɱ˾ͲԶˡ
ЩҲۣĺŻ˻ɣɱ˲ЩԶˡ
٣ү⻰ͲˣЩɶүӻ˴ǮģʮܴһѣӪЩµĵǿˡõõô״죬ʶһѺõýһĹ򣬾һɡЩõǼӣҲְ
Τ׳ˣӱȽϹֱһ˵үӻǮУүӽ
ǶҵĵɣаϺõĸֵһ׼ɱˡҵĵȡ
ʿڳ˵ˣõȷʵѰһܴ챦Ľˣ͢ˣҸΪס
ãЩѵһ£ܲܶದЩָңҲһ¡
ı㣬ұȥ˵ҵ̣ģȥǳ͢ˣܹ͢Կģڷ⣬͢ҪԸǣҲ׾ٵġ͢һһĭǡ
ľٶЩ쳣ʿڵҲڴأֲ࣬϶ҲӻҪһµģ⺢ǰճɵɵģëԸɱ֮
ʡģҲɱ˷ӣֲ͢ɵû¶ǵƨɣһأ
Ըܴڣ׼ѻƬЩ»˵һʧˣԼûˡ
֪ͺãסǼǮ࣬Ը͢õķӾʹǮ岻ӵĹүɲ࣬ǴٲСҲһӵСٶˣһܰ⵹٣
ʿָͣҲƵ뿪ˣԼҵɵҲ˵ˣ˵ҵĲôƭ˲ǡ
ʿڵǰѱȷʵƵĵѪߣĵ棬˵һЩЩǿ˰ٱ
壬үӾһѺõ
Ҳѱǲžϲ
һѱ治ˣһλ˽嵶ҰˣһһүӵʱҲǻ˴ǮģźҪүһۣˡ
ıҲĬĬϵǻĹذ
壬һЩõĵ֣ΧׯܣܵΪֹǰʮҾҪˣΤӾͲòμˣͷġ
һҲһͷˮúΧׯתȦⲻ𣿵үүܾ£
ȥѡˣҲʼԸۣʼԺˣ϶ѡ֣Ҳˣٸˡ
壬Щ˶Ǽҵ𣿡
عӢ˵£ֵİ취֮ҲŽԼ
Τӣǹĵ֣Ǽҵ֣඼Щ׳¡
׳£
ţүӻһܵͷҪȻôЩ֣Ƿ˳͢ɷġ
Լүӻ治򵥣ų͢ţѵԼװⲻԼڽһ
壬˵ҪǷЩأЩ֣ܸ𣿡
ͽعӢ˵ļƲߣԭⲻ˳϶Ǹʲô˼
ӦÿԣЩɽĵ֣ɽϻȥ߻ĲõģҲΪҺڣ˵أֻҪӦЩӣǱ֤Ǽҵĵ֣ôŪģһػǵģ֮һʿɹ۵ӣǵջ
Ҳʵ˵ˣ絶ֵģǻȥģ˭ԸͷѪӪأ
أǶĶʣǼһõĵ𣿡
ϴγһװ׵ĶӥҲϸˡ
ɽһûԸҪ̫٣еȵأһܲٶʳʮĶ㹻ˡΪ֣͵һܲٽϺõˣһЩһҲİٽĲĵأҲӦȥҪȡɵĵ⡣طĺҪ߰˳ɵģׯҲҪء
һһĶһŴٽʳЩԾˣԼֲ԰ҲеĶôҲٹɲһ밡
ˣ֪ˣӦĶأûɣ
û⣬ۼڸضׯĶزʲôµġ
˼ֶΣԼҲбˣһһȺͷĵ֣ΤӴˡ
ΤӣܹʮһˣͰ໢Ҳ˽ȥҲһѵ
ˣҪѧĶѧˣٺһ˸ʮĶõأ֤һСʳǣҪӣɱ˷ŻָǵĹĵΤŶӡ
һǮʮĶõأЩ֣һ뿪ģ׷Τӵ󼷡
ΤӣҲһٺʮĶҪľÿΧׯʮȦȻѧʽ
ΤһԼҲкôںڵҲ˺Σ˫۵ɵøͭûֻүһ£ȥɱ˷Żˡ
ӿˣ
˵ͷϵһˣصľ׮ϣһײɱĴ˳һ顢顢飬ֱ飬ǶڵͷͲͣ
ӣô˳ôʽӲܣϵЩλñҪ򵽡浶ҲһͳЩط֣öӹˣүʹһ֡
˵꣬óԼǰЩŪذףʾ˺ü飬ѧĲˣͣ֡
үǾķӴΧׯʮȦǲټȦǵ֣ɲӡ
ȦΤЩϣҪȦֲ̫ۣʲôã
Τӣ˵ʹ糿źӸܣҪŲʹʲôҲ͵û˵
Щֵ̫Ҳɣֻǿˡ
壬ʮֵĻʳһóãòóҲܣһҪܱ
ԼƶǱ߸׼׼ߣҲһ£ڼЩֵʣһСȵĽҲ˳֡


ڶʮһ ䷽
ƶڽҲѵھֵͳˣһУΪһĿģƶҪֶƷ˹ʵԼĺ֮Ρ
˹ѻƬ϶ֹЩģҪһ͵ģ˽ܵĶƷ
ĵһ죬;ʹ˵ı̣ͳõֶΡ
ֻ̣ǰֻûļҪŪ⣬ͱ뿴Ǹʲô⡣
춡Ҳ˵һЩûʱȥʱű̻ңңˣʱȣ絽ŪһЩֻҪ֪ζȻڱӺͳˡ
ǸطԼͬԼҲȥۣعӢȵСˡ
еı̣һһƿҪ̵ܴƷòˡ
عӢСӰҲˬһʱͰˣֻı಻ֻ࣬ӡȱ̺Ĵıζֻ
ţζñһЩǺˣζЩɬⶼãԼĶͲ·ˡ
عӢ̵Ʒ𣿡
ˣԼշץҩͿˣ˱̣Ȼ뺣´󼪣Ϳˡ
үΪףҪѡϺõҶȥɳĥϸĩϸҩģѲʮ¡꣬õı̶ʮѲصģⶫļ۸Ҳߵĳ棬һ̣ҪӣЩǲı̣ĺöҪһ
һ⻰;ˣǿǼٽʳ˵ĳɱ̣ͻԼͶƷΪݳƷ
ݳƷ˵Ҳ׬ǮΪǴڻĶ˰󣬾ԲΪϡͶƷĸϡ
ǰϡͶƷ̷ۡʯۡɿɷ֮⣬ɰĶžͯ}ˣһ˻ɣͻƻԼķƴơ
عӢϽһ⡣
عӢͣòʲô⣬ͱһ룬ʲô̡
Ͻϵлʯ𣿡
УζҩģζʵԺ޶ҲҺʯʯɽа׻ʯĥķĩǻʯ֮еƷ
⽭ôС˵ǸȵأϿϤֵЩˡ
ʯۼǮΣ
ļ⣬Ϊ׻ʯ洦ȡֻҪЩѣһӡ
ʯˣЩζ̵ķĩˡ
ϽعӢ룬Ͽдķĩ״ҩãĥԽϸԽãԽֵǮԽá
¾סˣϵҩĲ٣ɴ󶼼۸񲻷ƣĥɷĩҩҲкܶ࣬ľˣټһֵǮȥĺ
ү֪ҩģ;
عӢ壬ҪǶҵĻүᷢʣҪ֪үҪʲôҶܼһЩ
Ʊ̣ҶҪϲʳ
ⶫǰعӢҲûƷɲףϽȴǼʶ㣬ƣţԥ뿪ڣү֡
л˵Ҳʲôүܴ㲻𣿡
һϽӣ֪л˵Щ˽ܷ£ʱʱĻҪקģʮȻڣҲЩүˡ
Ҷĩӣ
Щ˵˴𰸣ⶫƲģɫĻʯۼЩī̵ĲҶĩɫϲ࣬в㣬ҲΪٱ
ҶĩӶǵĲҶҪ׬Ǯĥǿϧ
ڶӰ£ҲԽԽСˣҶҵҵĥ˵ϣЩϧˡ
үǲ֪ϵصĲҶΪ˺ˣƳ裬Ǹһ״ĲשЩϲЩͺŲ蹣һٱƳһִһЩ衣õĴȵأһЩ裬˲رߡ
رǱ߿ຮûʱߣϲʳţ⣬½裬ǽ壬ѺòȥǷΪǴƷ
שҶĩܼӵ̫࣬Ӷ˾ͲóͣЩĩӣЩȥˡͷӼʵȲʱ򣬶õĲҶĩӡ
һ仰Ҳüɫ裬йζõ𣿲̣ǲ֪ܲƳɡ
عӢȥ֪ᶡ壬ǼҵĲ賧ŪЩҶĩϽ͸Ūʯ۰ɣ˳ŪЩĥ۵Ĺߣӵ֧ȡ
ϡͼʵҪǹȥĻԼͲɹˣֻЩѻƬƳӽȥͳˡ
үķԸ˭ҵɶԷ磬ҲһСʱ׼׵ˡ֧ʹϽعӢҶĩͻʯۣٴĥһ飬Ȼϸɸӣɸһ飬ʣµķĩϸޱȣھǿζˡ
˷ųƽõӣʯۺͲҶĩձʮƷͺعӢϽһһԹ֮˵һ¡
ֻʯۡ߷ֲҶĩƷζãĴƳĲ㣬вľϣһЩǻƷζζ
Ͻ̸࣬ʣµѻƬݣô
ȱڸ̸࣬ʣĹʵͽոѣ㣬˵ζܲһЩǻй㡣
󲿷ˣЩ˽ЩոΪ˿Ҳǲġ
ȶϵʮϤһЩо⣬
Ūڹͽոѣĥɷۣϸϸɸ֮Ϳʼţٴε䷽Щ溬ĶƷӽȥ֮ζӵˡ
䷽һһļ£Ͻͳ˲ɹԱͷ̰ۣ˱֤͵ļ۸սÿƳɿõķĩһǧ͸ϽһЩˮͷҪ̰īֱ׵
Ǯľ֮УϽѡ˼׬ǮΪô˵ϽҲ⣬͢Ĺϵ£Ϊľ̰ۿ˿ۣǲϽҲϰ취µġ
ҵĲ֣ЩɣĲҶĩиЩùͿɲЩյȫգɹĥɸΪ˳ʱ䱣棬ЩҶĩȫװ˴ɸףͲڡ
ɽҲˣʯʣĲЩʯҲУ˿ӵϽ˼ԪͰ˼ҤĲǻøòݴװ
ƴĸ˳ӡʢװղƷĴƿͭޣҲһڸϻˣƶԭϾȱѻƬˡ
ѻƬⶫҲڳ͢ͷϽòãֻЩ̹֪ϵصͲǺ˽⣬ѻƬ̶ӣ͸֪ˡ
عӢϽҲǰ׸ѻƬⶫͱ˵˽ЩѻƬ·ˡ
ⶫȥүӣҶүӣү˵ԼҪһѻƬо
ϵƣүӿ϶˭ѻƬӦģԼȥҲǲܣϲôļ壬Ǹˡ
Լڸո𲽣Ҫһ㣬ֻȥүˣԼĲƷүҲ֪ھȥ̯ơ
ҵڴñĿϵҲǿżɽֱӾͰѻͷȥ
ҪѻƬ֪ļӪ𣿡
ϣүЩææµµĵЩɶⰡ
үʿڣô˵һ鳼ӣԼĶͷӰ˳ˡ


ڶʮ Һ
үӣ˵˵Ҷǵ㶫ȫƤӵ£˵ʵʦҵطҰѻƬһ£ӡش󣬶һЩӦ𣿡
үӳԣҲʼ˵Ự
ӵģ͸ñඣҵҵţҴ㲻״ͷӵȲŹأ
ʿڽ֪Ӷ죬ҲǼޱҸ飬ԼСӴȣСӲżҵʱʿھⱲܿϣֵˣ
ȣʱûʦҪڳȥȻȻһ֡
ͷĸˣԾͰСצӡ
߾СӲ㡣
һһСڴЦһʿȭᣬʹүϵĺ
㶡ɣ
һʿڷһţƨһ£ҲǽͷӴܵĳ˴ãͷһ䡰
ŶӽýĲʿϣҲմʪˣҾԼСӹñ࣬ججʮţԼΪ˹úһЩԼʦ㻯ҲãָҲգֻҪܿĹһʿھ;ֵˣ
˵ͣҲݣʿڶԶû˵Լռӵ壬͵Ӱɣ˼ҶһˣԼʲôŲµģ
ҵ˶Ͱһ˵ҲӦˣѻƬ¶أҪҵҲûһЩʱ䡣
üĿҲһЩûвĵ飬˾ͻ˼룬һ¾뵽÷ȥˣʮüûˣﻹЩˡ
ûߵ÷СԺ;˵͵͵ĸ˵ڳ裬÷ҲǾô˵ĸԺƮֻжıˡ
ʣܹоĹ¶뱯ˣƿԺţһһСԺУ÷αչһεε䳾Ĺ¼ޡ
÷˵үΪ㱨ҪΪ㱨˳浱С檰
ҲС󣬾Ȼ÷˵£ᵽįˡ
Ųܱ˳ү壬үҿҲڰǨ·ˡʿҲ۰һĺɱ׵ģ䵽ģ
龫֣÷Ϊ˱ʮңҲܿòƶ˳Ҳʲôܡ
ǼҵĳǱˣɼûˣء
뵽Ĵˣ̼ӣСѾͷҲ˳
ûˣׯǼң㣡
ûʲôӡȺĿ຺˿ڵĴʿ壬ֲѻƬϣ׮׮ǰܺõȥأ
ү
Ůһү÷ͳ࣬һ
ƹѾѵˣҪȥ֣һ𣿡
סģһŵǲģҪ绯
Ҳȥ𣿡
۵С͵Уһ使ο˵С滨Ҳʮֵˡ
ܸƹգүȥɱ˵ģʬҰ뿴𣿹Թڼʶ֣ҵŮ˷
ͷȥʶˣСͻ÷
ȥֻҪɱʿ壬˵㻰
ɣʿQ˼ˣʱҵǿгС
֪ܼ꣬ûжĥ䣬ת÷ѵԺӣոĵ֣ΤӵĴߴ£ȿʼ˵һֵȭѵΪ˱ҵλã˵ҪĨ˰׻ҡ
ܻңȴϸĿŵЩֶӣ˴Ŀ꣬Ҳû磬ôּƣЩֻȱѵѵ˾һ֧ˡ
һͨȭţûõдϢʱ䣬ΤӾʹߴǣնҪĴɱЩ˵ƣۣȴûεĶ⵶ǵǿ
үЩ˾׼֣Щɣ
ʿ壬Ҳ֪Լ٣˰ʮ׳ʮˣ¹ܼׯ԰
˶ɱ˵ģһɱɱˣûɱˣ֣ٶҲں֮ڣܻջɱǾûˡҲѧֵģпһ£Ҽɱ㡣
÷ȻаߣӾҪͽЩҲˣˢˢİĿ⣬ˡ
ΤӣøľƹľҶһ£Ҳˣѧ˾ܱ⡣
ŮҪ۷ģȻӲôһ£ʲôˡ
÷ǲȻǸŮӣɵ׳ҲĶ֣Ҫү
ɣ
һк÷Ҳľͷ
һٶ죬Ҳһ˼ȭеɽͰ÷˳ȥӦŷһȭ͵÷ʺ
һоͰˣ÷ȻһMնһ־Ҫеľ÷ҲѧˣֱӾһȡ
һͰΧĵֻӣִŵŮˣ̫ˡ
ȴӦ磬һգ͵סĴȣһظ֮䡣

һߺ÷˦ľͷȴͷסˣ̧һϥ÷
סֲŮҪô֣־ҪŪ֣ոһȲǼõֶΣеĵȭϲ㡣
÷ŭѵռһռúϷȻԼĸ飿
ң
÷ȥΣ˵ĲԼȣ˺ö࣬ΪԼѾˣû뵽һоͻ͵
أԸѧ𣿡
͵Уһ֣Ҳڲϵĵͷ
ǲǵͷ棬˵Ը𣿡
Ը⣡
ʮ˵͵˵ͷ˵
ѧҪѧƤ׼ЩƤ׽ɱ˵ĶһȦ֣ʲô۾ȣƾˣҪȥ˭ҪģүƤ
һЦУЩ֣Ҳͬλү
ƤѵͲпˣƤȻϹͷһ࣬һڵÿԺȥ֮ҪͿĨҩƣӹҲΪࡣ
÷ͶҲţѵҧ֣صҲһ졣
ѵ֣ҲõѵԼӿʼһʮڵһҲһ࣬˭Ҷ֣Ͷ˭º֣ӲЩڶ֮óȫ
÷㣬үôôģ㿴һ࣬ǸŮ˰
ڸ÷Ĩҩȥˣһģүöݵĳ
ɵѾͷ㶮ʲôˣҪúýңҲſأڶԽǶԽãڲ̺ңԺ϶֣Ҿͻġ
ƶǶ÷ϣһơ


ڶʮ װ
磬ǷӲ㿴ʮ֣ż쾫ȫˣ۹͸ɽһ⼸ǵʳҲǰһ룬ȥЩ˶ܳΪ֡
һֱͣѵҲΧׯתȦӣǲ
ãȻķӣѵ֣ܱ߹ʵأҲһЩ֣ׯӡԷܱƤҪǷȫ
ʿҲĺôҵĵԽҲԽȣΪδĵӿġ
磬ѻƬӵ飬Ѿ䣬ҵȫЩɢģ볯͢ԱйصģһҲûȥǣ
ҪѻƬ£ҲҵĿ꣬¶ܲҪʿڵ˼
ЩҲɱסҪ͹ٸйӣ˲·˼ҲŹǣЩ뷢Ƶɢж٣ѻƬȫȱµ⣬ɱٶҲǻ¡
ʿƤ˵˺ݻѻƬ⣬ĲһˣѻƬԽССѻƬΣҲԽ
ʿ壬ΪʲôҪ˷ӣһΪپЩûǮ̵ģʼŮˣʿڵУЩѻƬģ͸š
֪ˣأ
ǺѻƬԸôô˶࣬Щ
ʿת͵͵ԺӣֵѻƬӣһһ˵˳
Щûк͹ٸйϵ𣿻ЩѻƬ̶ӣٸйϵйϵȫ޳ǲǳ͢Ķ֣ܶǣЩ̼ңҪһһ£ʵٺһ㡣
͵һ£Ҳܽ͢ƴո𲽣볯͢ĹԱϣѻƬ񣬲ûйС
үģЩЩɢ̣ٸûϵ׼ʲôʱأ
ҲͣĻıͿүˡ
Ҹؾ֮·һһӣ׼ڿӵĹߣҪֱˡ
׷ͲԸǸؾ֮·һɱһӣǷƵĽݾ׷ʹ˸ɵ
ص㶡ܿҺˣһɽ·ת䴦ֻҪαװȻ׵Ľӽǡ
ó׼ʮµĸͶ
͵ƶ͵ԭ¹ˣܲǮͿ·ΣԽ磬ǮҲԽ࣬ʱǽ
ڶ죬ֱʮһ֡໢÷жİˣ̤̣죬̶֧ӣɽ·̶֧ӣȫǾӪѻƬġ
ˣľǽսҪãӸذףסһҲҪ
͵ʮˣȫƵľѥװȻȻһɺҵּˣҲĽѣ֪ȦӶܸү죬ʱͶЩˡ
һٶֻһǳȥٲ棬峵Ȼˣȥֲģһ˲ӣӰүӵ
εֻܸӺԻˣԭȵͣɽӳȵ١֧ӣҲеĲһûз۳ңֻڸ·ϵҲһûɱġ
һһҹ˳ԷЪʲôҲûɣȫ·ˡ
ɽ·صСûйٸĹؿҲ˽ֻﵽԱıؾ֮·ʱ֣˵һӡ
֧Ŀ֮һڿ֧ӣɽ·ϣչأҪȴֵ䱸ҲӦõģΪͷǣ
ֻ֧࣬ʮˣʮģʮĻҲһڽ䱸š
֧ڶ࣬ýɽм䣬֧ӻкҲ׼ͨ
֧ӵĳ֣ûʲôɣ·˵أ֪Ĳ٣Ϊ˶ЩǮܶҲԸɽ·
ɱ
ӱΧסʱȳ֣ͱԵҲ׷ǰȥʮӣʮ˵ӣֻʣƥͻ
ʬ
ûʱģȰʬ˵һͨæĺۼҲɨɾˡ
壬˴ӻׯǼȡ
ͼһֵȫˣ⼸ѵЧһҲûֻ˵Ĵ󶼲أصһ߶ȣȫƤˡ
ȵλһߣҲŻԶȴŵڶ֧ӵĵ
ȴ˱仯һ֧˵ӣ˶һ֧ӽٲ٣һ⡣
үô죿֧Ӻһ˶࣬ǻһðɣ
ҲţϮ֧ӣԼһˣΪ˸Ͻ˲ôˡ˵Լ£ҪĳΪ֣ʤĲ£ҲٸɣȻԵ뷹͵ȥƴ
ˣղһսõǣóǿսŪþͻᶪСһЩ
;ˣλԼµʮ˶֣ʵڲжϣЩ֣ǹӶģ͵£Ѿǰˡ
û뵽֧ӣҲڳԺڣ֧Ӳʱ˫ͬʱͻϮ
͵֣ǿڵֺݣռƣʮ൶֣һٶ൶֣һҲû·硣
еذףһɱʮ÷ҲСն񣬵ֽˣʣµý߰ʮ˵ͽ˶֡
¼˵϶ռȥ뷴ˮҲˣɱ˳˭Ҳ᲻ףڶá
ˡɨս͵ʮĸҲ˴ˣʮһ٣ʮˣҲǴȫʤˡ
ĵ֣αװװϣһ˳ҹɫҴҵׯȥɽ·ҵֱȽϤҪȻϸɽ·ΣˡϢһ죬˵ڶʱ֣Ÿϻׯ
˵·ҲǷˣһ˸ӥĸзϵĸһ壬μӽӵзݶʮƺͻ˽ӥ󣬲֪ջô
ȥˣȴڼһ߾ʬ壬˴ظλãϰֻһȫǱͱġ
ӦøԼĵ֣ؼˣҪ⣬ʮˣֵĵ಻ǺֻܷҪܷסһԼ֣ʧôࡣ
ᡢһʱ䡣εջ񲻴ܹϵʮǧмĻһϵֵңǧ
еʮǧֵһǧƷӡ̸嵣ֵһǧ
ӥǧ飬ɢǧʮƥٰѣʽǹѣӵҩɡ
õջʽǹˣⲻǴ率̧ǹõǹЩǻȻߵӵġ
ûʱ䴦ЩڻҪһԼЩ֣Ϊˣʿ䣬Ӱ´жġ
ȴϣԼЩ³˷ܣһ˵ģҲûбֳٱˣͼȸˣ־Щ졣
Τӣһ¡
ΪͷɱĵͷĿΤӵӥ˴Ǯ͸ǰ
үʲôԸΣΤˡ
ΤӣɱôǾͲ£ǸͼҺӣ˸Ϊɶһ˿أ
ԼЩˣ庺࣬Ҳ׳ģЩ˲һկӵģǻʶͬ飬ӵġ
үǲ֪ǵĿЩ˴ǻȥųֵģһˣȫҶܹϺӣȫҶҪǿ̫࣬ΪʲôҪأǲľǵܵãǸĸ˫ףǹϺӣʵӦøлĻүҪǣм˵ĺӹ
⻰ȴ˲Ǹʲô͢ȻЩɽЦЩɽǰǺεȵı࣬ΪʮԪԼϧ
ʲô


ڶʮ 
͵̾ϢȴΤһЦԼλүɱ۶գԼĳЩˣΪʲôҪϧЩɽأ
үα̾ϢǶˣʹʲôɽ˶ֻ࣬ҪҪǾԸΪ˵ӥ󣬵үţֵ
Τ˵ĻҲܹʿڶݵģʿڵʳһɽˡ
˵ʲôƨȥúεֵشһʮ֣һǲеĵȫظ֮䡣úϢһ£ļ٣£ĥβܵסһ
ʱ䲻ˣֻûϱεջóûؼȢϸϱΤҲһλؼһҪȢһ¡
²ΤӣЬƤͭ
һܻסظƤףҪ̫أҪܵסĴ̻ȥưɣһʮԪ
ҵܵסҵĵҲʹܵסˣԺˣһһƤֵӣΪ˼ٿӥʵǲֵá
ЩȥϵʿڣеƤ׵˵ˡ
Щɽ񲻴ƴҲã룬ǿɲԶ£һЩ֣һܵͷþ˷ˡ
ʿҲԼ뷨Ĺ̰ƣҵǮƺܻܿᱻϣֻҪԼĵӷǲҵ⡣
ԣׯȫøɽ񣬾ڸ֣ǵĵ⣬Ҫҵѵׯһ͢ҪԸǣҲҪһΧɽ񣬼ϵǸӣ
Ǹ٣µľңЩɽĴڣҾͿҪЮ͢ˣһǱƵüˣƣ˭Ҳûк³άֺƽ⣬ҾͻᰲȻ
ţⲻ˵֧ǹ𣿡
ǹ⣬ʿǰûù˵Ϭޱȣʿǹˡ
ᣬǿԡ
үǹǹǸƵģͿԿóװҩǹе治棬װٻҩôװҲһͷˮ
ϵʿڣҲԼǿ٣ǹҲ֪ôˡ
ñɣǰ北Ӧòڻ¡
˶治ת˶ܼҲŷһǹСǦƵĵ裬שǽϣһĵۡ
ϬҪǴϣҲܲ˰㶫һսܵòԩϬǹȵϵġ
ʿڼǹɵķ˸̾ǹȻ紫˵һϬ
ȴûʲôִǹеѻǹҲô¶ˣʱɱ㹻ˡ
Ŷѧǹ÷Ϳʼǹ̴и߰ʮףߣٲߣװҩ鷳ޱȣ֣ӣװһҪǴսɱСӣûз£ϾǸ
ʱҽˮƽߣɱԾ޴ޱȣΪǹ˲ͬڵˡˣ˿ڣѴһþͻȾȾҪġ
еѻǹ˵ӣ뵶ȣǿ˲һ㣬һûʲôвǧأ
еĻǹҲĬĬţô˿ŪôͻװԼߵ·ܻ볯͢غϣìܵıֻʱ⡣
һҵĵ֣ϻǹڣֻбɱˡԼҲҪЩǹˡ
Ȼ̶֧ӣܹŪ֧ǹԼӦҲԵģֻҪԼĶƷ·һҪڵľǹڡ
ҪܰѼԼòˣЩֻѣܲɣÿԼĶƷû·
Ȼûǹֻڻ¹ˣԣѻǹȻЧֻ߰ʮףǦңвСɱҪסǹƤͭƳĻףû¡
붼룬ְµǿһ£ڴûרŵĸֳֻܵԺˡûвҪͭƤףֻҪܵסˣ˸ְ壬֮󣬾ֳɵķ¡
뷨ҪϽƣոƤͭȥƻˣһ½ˣԼµͻήͲ١
һжɵ˵ĻѣԼѵЩֵĻѣͲǸСĿƶĻԺĻٲˣһô࣬˵ҲǸ
ƤͭͽԼ뷨˵˳һȺˣȫɵˣסǹӵĻףǻû취ôҲûͷⲻǿ
үƤǿԴջܵסǹƤף治֪ô
ΪЬϯʦƤ˿࣬ǹҲǵһμôֵ˭Ҳ֪
ҸͭŪͭ壬ܵסӵȻǽͭǶƤ治ˣô򵥣ô벻أϽȥ
ЩҲ̫ûдˣô򵥵İ취벻ϧԼĹʡźɢȥĹҲǷˡ
Щˣ뷨ǲͼɵĲԼȴǶѡ
عӢعӢ
뵽عӢСӣûʲô÷ӡ
үҺ£
عӢСӣ˵Ҳ֣ӹҲǲٶҲǷɿ죬һ͵ĺСӾͼææˡ
ЬЩЩү˵һȥ˵Щ¶ʲôæ
ЬЩƤһģǸ㼼ǸˬһЩ
ˣ
عӢĻشЩƣˣʲôӣ飬ʦ
ܸʲôǻүϵľѥ𣿡
ҴѧϪ̸칤ǶүҪľ漼ɵĶˣүʲô뷨Щˣ϶ʡ˼ġ
ڴϤ̶ȣعӢԶԶǿͣҲҪԭȻ˵ϲ޳ɣѾͬعӢ˵
ˣΪ𣿡
үģ˴ƶ࣬漼ɵĴǿĶˣˣʷ񣬴Ҳǿຮ֮ˣֻҪүٺʣѧΪǻǿġ
ԼԼعӢǸѧӣȻ֪ѧƶįһڿʧҪԿڱѡ
Ǻã͸飬ٺ㿴Ű죬ٵǮ飬ĶԼգӴӶ֧ȡ˶ơ
ԼҪæƶ飬ЩͽعӢȥˣСԽԽ˳֣ܲʲô¡
뿪عӢҲ˼ţμԦСӣúұۣòСӾҪĶҩ
ĹͭҲһһͭ壬һⶫͻˣô⣬ܵסӵһؼף˵Ǯĵ֡
ŪñһЩöʮ֮һĺȣϽȥŪ
Щ̫ʡˣ˭ôͭףⲻǳ
ʹһͭ壬ⶫиĺ׺ɣ˰ͭ嶤ǽϣûǹ˼£߰ʮڣżסǦǿԵġ
ŪĻףֻҪظλõģҪ̫ˡ
һ߱Ȼһ߽ͣǽˣȴæͷ󺹣Щ˵⣬Ǳɱ˶ѡ
عӢĻԼЩæˡ


ڶʮ ǧʼ
ٵƺˣ׵Ըȥ;ҪԼϱˣѻƬһԼȡһǧҵĺǰְ
Ҳ֪ܸԼٲƸֻҪƷ·Լ˸ϵĵһ˳ʽûж°첻ɡ
Ǳүӣ˳Ĵżֱ֣ɽɽɽŵĴѻƬðȫǽ⡣
Щ飬һ¶һˡȡæһ죬ǳɹˣֻһĺ򣬵ƾԼҪŪЩѻƬٵꡣ
ȡһЩϣúõһƷҲĥţñЩ飬ƾԼһˣ뷢̫ˡ
ƶĹ򣬾ԲȥؼڣԼҪԲٿأĿԷֹù˽ҵ̶ȵıܡ
ֹͺ˵һƷЧΣԣⶫԼǲմˣҵĵһҲУȥҼ̹һ£ǲԶ
궾֮׵Ҳûʲôβɾ
ҵһ˵ҲͷͬˣҪЩ̹Ƕģ׼ȷԼƷЧȻһЩԼ֪ЧΡ
ЩΪˣüˣźò°飬ֲ۵̹͵ķԸ£͵ɽ
壬Щʵ֣ϵ֣ȱٹˣЩԺҪסɽײܻؼңҪؼңҲҪӺãȻǮԶึһЩ
ֲܱ֤ԼΪ򵥣׾ܰ쵽û뵽ʵʲҲͦµġ
Щ˲մɣҪֵѡҲͦѵġ
ѻƬḶ́ҲȥĹ͹Ⱦ񫣬µĻλүȾǺ˵⡣
ᣬҵľûʲôΣֻҪƷûһ˿յġ
ƶˣ󲿷ֶմģƶȻªɰȫȴûġ
ͺãҪˣҶ㰲ˡӶӡһɵɽԺԳһҰɣ
ɽɽĶʲôɲܺҳϹϵȻԽءԽԽǶ
ʮ˰ɣһҪǿ׳Ǽܹ㶫һߵʲôʱЩҪһ¡
ƷҪǳĻװҲǸ⣬½䣬ԼЩջҪͨ˲ܵնгˮҲǸ⡣
ˣǱߵ̵ߵˮ·һذɣʱ䣬ҲˣҾǶʲôԼʡ
㶫·Ҳ±ٵ··صʱ̣ҴүԸ·ٹҵҪϴˡ
Ӫ飬ʿѾôˣȫǶϴڸ
Ǻãү˵һͲׯˣôûҪѶô´λȥҵ²ƷǱۡ
үӲڼңֻöˣԼǱҲҪӿٶˡ
صɽɽ͵һʱͿʼԶⶫôÿһεЧǷӦڼңԼĲƷûʲôô
Ͳµˣ⼸̹ȫѣ֮УɲʲôôķӦΪȹŨȹˣ˵Ź񫣬ɺ֢̫󣬶ԼƷ۲
оô
Ũ;ͺãҪЩ̹ĸоٺãڸвҲǰ״ɵŪøʺһ˶ҳԣɵƨð
ã̫ˣỬĲ㣬׹ƶˣʲôʲôǮƣŲߣӦоУ
˵һѣбڲһܵӣⶫǷˣϧ˵Ĺʶ
ýиʲô֣
λЩĲɣ֡
Ϊ̣㣬׹ƶˣϣɽƲ㣬һָΪУ򵥵̣͵һжǹ̰
̷̣̣֣˹Ҳ˵ùȥͽ̰ɣ
õֿס⼸̹;ȥ䷽ˣŨȹߣ˵죬ɸ̫ˮܲǺð취
ĵ䷽ֱӰѸߴȵĺȥ۶٣Ǹã
Щ˻Ǵ̹ͨʳ˷ӦͻӰղƷ·ȡϡ
Ϊ˽⣬ͻʮʱ䣬ôĻʯ۽⣬⼸ƵԶǼ̹ˣڸãҲһӦԶѾûʲôˡ
ȡһЩߴȵ⣬ֱˣŷԸֽ⼸̹ˣ̫ˣԺҪҸ䶾ķӣȻô̹ȫɱˣ
ö˼̹Զһ㸱ҲûУ̣Щ̹ԴҲͲôˣȴ̵ĳԸǿûмΪ˵־ԼͶġ
̵ܲйֻԹЩ̹ùˣͼǵ֣ǿԣǿǳΪʷļ֤ߡ
䷽û⣬ˣ⻹ǲϣëڽϣ˹תЧҲǺܺá
һĲ⣬һĽ⣬һʮ̴з㻨˽µʱ䡣
ʮʮְɽĴɸףҲ֪˵ʲôˣЩһͶгΣǼģʲô취
׻˵ĺãƶб;ӵûǴѻƬԼҲҲʥˣǰ˺üضûгɹͲʥˡ
Ҿʹ㣬˭վ˭ʤߣοԼҪƾⶫϽʳأ
ﻹûϢʱ̫㣬ͨŽͨΪ󣬽Ҳ㣬һ֧ȥˣȻ֪ƽ¡
ʱһµọ́һ飬»Ƕġ
żȴżЩҪһװôɸ䣬Ȼǲʵģⶫ飬һʧĿɶӰ
ȻһʱزԼŪһЩװԼĶǸ߶˲ƷװҲһҪе⡣
عӢҲ˼־ĶˣЩ˶ϼҴģͨ˵ļҿڲСһ˵и߰ˣʮˣҲǳ¡
ӵٺ㹻ҺˣعӢЩˣһˣŮףһݵ˹ȫ³˹ͷƤ
ĲǰҲڵ࣬û뵽Ҳôӡ
ЩȻȴֳ˼Ļԣæɻʰӳǻȥϣ
عӢϽ
Щ˸һĶˣ͵ܳأһΪ棬ʲô¶ɵĳ
Щ˾ûд̵̹һһʵ;ܰЩ񣬱һͷͷ
Ͻׯɽ֮䣬ѡһĵأĲҪСĲҪҪһׯӡ
͵ķԸȾ˼ûһ͸˽
ţھһᣬһ˵һ£ׯӽĲֺ͹ģȥԼıҪľǽˣǻʳǵá
ͽִСĴ幦ܣ˵˳һĶˣҲĬǣ˵֮󣬾ˡׯӲýҪֻͼֽǲмֵġ
ҲһЩˣԺ˴ƣ޳ЩˣҲǲԣĲƷû·׬׬ǮҲ˵˾Ҫõ˲š


ڶʮ 
ǰŰ֮ǴعӢ˵ģЩɶǵùţ·ŸعӢׯ
ֻҪЩеôӾͲ׻ҪľǶƷװ⡣
Ҫϴͺˡ
ȻǲܵģЩ˵֮еĶҲֻˣνװҲǸ⡣
Щǣһ;ˣһСʱǾóͼֽ˵ЩֲڣɴôƣʩҲ˽ȥЩ˶˲Ű
Ͱ˵İ죡ׯӾԺסŪˣȻͽԼļңи⣬ԽʯĶη
ʹһǸӵ˷ˣһһ˵ĶͶû˵˵һݵ䣬ǼٻЩ˹ôΪʲôأ
ɣҰѶóǸưװװװʲôװⶫһֱ̣۸񰺹󣬾³ʪùŪһװһҪϵΣҪ򵥳ɱף̡˺üΣõĲƷһЩصİװ󲿷Ҫñˡʵõİװó
ʹµİ˵һ£ЩȥټȥˣЩ·ƮƮ˹֪Ķ٣ã˻ҪŪһЩġ
ʲôҪ˲ҪԼҪĶܶ࣬ױҪʵԼҪķʵһҪۺ
Ʒˣʮ֣ЩˣĻ·⡣
ׯ鲻Խľ÷СԺȥЩ첻ҹæЩˣ÷߳Сڶ߻죬֪ܲԼһΡ
ﾭǴװ٣ЩҲ֪æЩʲôƿԺţ֧򢣬֪ʲôأ
ĴббĿαϣʹСŮ̬
Ҳ֪ʲôԺŷҲˣߵǰλŷ˾ȻǺƲա
ʲôô񣬿𣿡
Ϸ޴ڣҲû˷ա
ɣôˣ
ԵһԵͽ˺Σ÷Щܻˡ
ү
ССĵϷû÷ķУ͵ôߵ̽š

ϵĺƸʢˣ;÷Щ̣ĪԼ
æЩˣĻͳ֧
ش͵һ֧תɽ裬Ե͵ң˵ʣܸܵĸ顣
үˣүˣ
ԵʱһĴ顣
յģС𣡡
һˣҲȥֻǿϧ˵ĸ
үʱ
һ仰˵꣬÷Ľֱ֣ɫܵǽһѣͼҴҵĶˡ
û
һѣ㰡ŰүׯĴȥûſڣͼһԼͷֻһЩͺӡ
λҲԣֻһĺ룬˼ַԼ˵һЩһȣǸ׳

뵽Լֹһתߣ˰˳ɾԼĴ磬ʿڲ˶٣ֵҪȥʺģͱ첽ȥ
ûţʵûǸıҲû취Ҫ֣ǸոջؼңĴ𣿡
⻹Զأôôأ˵ˣԼҲûѽ
ˡ
ڵһĵӣҴү£ε˾У
͸㺦£Сʱ֪ùѧ䣬ݲѧӣΪԼ޵ˣҲǸѵܿˣģʵŰɣ
ʿڵǡôĴ粻˳뿴ϴԡ
ļٵģ
´ֺ¶ɻԼҲܣҪǿ򣬾Լ⣬治Ƕ֡
磡
һ磬³װģһƣԼ͵õߵߵǰȻҲǰ״үҲһһ߶ȣ
ܣ
̫ʢЩ㷵ĽһܣûʲôķӦĨȥͷϵ亹
ܣҪǰʮ߰˽صʵţôһ߽صĺõǻһǧӥ򵽵ģʹջðɣ
һһ׶೤Ĺͷ´ȡûеʣѵһƤһó;ϲˡ
⻬һ׺񱡣ϲơ
㿴
½ͷƤӣһӣƤӦϣ⵶Ǳ
㣡
ͽӹͷԺ֣ܺͰʿڸıת͸˴硣
үӵı̫ƫˣ
ºһצүӣץűͲˡѵүӿǻ˴ǮŪֵģȻԼͲܱҪȥ
ˣױˣʳ׼ˣǱ߳Աġ
үѹһԸׯӣүһ·˵ŻصԺ
һԼ·ˣֻǲ֪ûнףеĻٺòˡ
磬ڹ㶫ӽ𣿡
Ҳ죬Ȼϵˣ統ȻҲϡ
ţмɣǴˡ
ʻȻҲܿھǸӣ»Լ֮ܵС
·г͢Ĺؿ𣿡
Уһܶ࣬ЩӾܴˣһ㲻ģһ·ĻǴ򷢸ؿ
´ʮ꣬ϲĴҴܣʮˣҲǸˡ
Ҫ˱̵Ļܵ㶫
ʹЩӣҲô£ʲô
µڣ֮ܵ߳϶˵Ǹ£ԼôҲǵˣɲ˴ˡ
м̣ӡ
̰ǣ̵Ķ࣬Ӷ巷̵ģӡȱڹ㶫ǣֻ̣Ǯ
·г¶ΪϤ߷ʲôЩģĻȥǾ͵Ǯɣ
ⶫֻܳڣѻƬġ
ʲôѻƬⶫôմ㵹Ų
һԼҪѻƬ⣬ҲƢͬʿڣ⼸ѻƬ壬
ѻƬ̶ӣȡ̶ӣ㶫ض˽ѻƬ̶̹ݸŽЩѻƬΪʹ޵ġ
һѻƬỤ̊ҲҾҲɥĵѻƬ⣬ɥɥˣֻҪ»ţҾͲûƨ۵
ֻӣѻƬһڸͻȥкβɣѲɾͿǣѻƬԴԴϵ巷Ѳɾۿţȫ̹ɣһټȾѻƬģƲߣҪ˭˭أ
ͶԼĲƷģ⺣ɲѻƬǹϵ̸࣬ĳԣȳҪĶ࣬ûƷⶾⶫѽ
ӸУǴһˣùĻǴ塣һۣһǧˣʹĴ˱ͷܣҪˣҲûˡ
˵ܶ࣬򲻹һǧˣҪΪѻƬŭˣ廹˵ꣿ
׻ؼһˣ˵ЩʲôȳԷ극Ķ죬Ӹþ
ֵԽ˵ҩζԽأʿڳԲʲôԴӵֹʲô£


ڶʮ ֵܴս 
³ç˲ƼңҲϣá
͵ů}ˣµȻͬˣʹүӳͷ¶ҲҪ˵ˡ
Ҳ㿴ϣ̰٣ϰճԲϷȥò˶꣬Ҳߵͷˣʲôϵ
峯֮ͼǵͳҲûʱˡ
ûвĳӢˡˣһһŭ𣬾ͻӿٶȡ
ڹˣ˵ӴĲ࣬Ҳǿ׳һڴǹ岻ǵĶ֣սֻ԰̡
˵ĲΪʲôΪʲô˵ǧ򣬾һ֣ǮǮҲ촬ڡǹǮˣʲô첻
ʹ̣ͶԼҪʲôҲԽԽˡ
죿ƨʮж͢ˣ׼˵ǹڣǹڣ͢ﻹң
Խ˵Խˣ˵ǹڣǹڶᱻ͢췴ñӣҶ󣿴ô治ǰܼ
Ǿ췴޷ǴѾ͸ˣϵشϱ߾ͨԽ̩ӡЩطӽףϳϣʱϾҵ¡
˵Լ磬Ʒ·Դͨ԰Լ뷨˵˳
췴ɵһҪ췴ҽ磡
͵ĻҲŭ˴£Խ˵Խζˣ췴Ҷһָͷģ
ˣ˵ʲôأú˵Ҫˣ
⻰ȴŭʿڣ׿ϣʿɻľɵһʣϴǴˡ
˵ϴôأĪƤˣҸƤˣ
ˣҲʾ˶ȭͷžв
㡭˵̫ףƾʲô췴ҪûˣҪǮҲ̫࣬ô췴
˶ȭͷֱˣԼҲǱŭͷԣں˭˵ˣҪ̯ǰԼ类ˡ
չһչչҶϣ
ҪϣҲһһϦ飬ֻһ
չʵʣ˵˵ηչζϣ
⻰˵Щˣҷչһүʿںһ岮ాʮ꣬Ҫٽһţ
򵥣Ƿչҵ׬ȡǮƣȻ£ɽ齨ҾҶϵʱ
ʹԵļ˵Լ뷨ʿĬĬͷȴһм
չҵ׬ȡǮƣһ㣬˵˵Ҫηչ
׬Ϥˣվ˵ۣ죬Ǯܱ
ԣʡʲôǾͰռʲô˵ɽΪʲôռϵĲɽЩƲͳһΪҷ
һ·ͳͳ£ֻҵ
ЩٰռɽҲǱ
оǸˣֻҪ·ǽɽɽϴ˵˵𣿡
˳ͰԼ뷨˵˳ưϵĻ
ԣ̼ҲͬģЩҪǿҵġ
͵˵ջʵʩѶҲǲС
ʳСģҴģоģʱĻ۶ѪȵġүӵţЩʵǿӲģɽαң֮أûǮ
˵ڳԺڣûܱϤˣڽľ
ôܲ͢ע͢ע⣬Ǿ߲ȥˡ
УҲˣɳ͢һɽǰ
ʹǮү˵ģٲǮ͸С٣Сٰ⵹٣ѾõˣǮ򲻶Ĺ𣿵ʱǾǹҡβʳĹ
⻰һ˵ʿҲ˳룬Լӻ鰡֪ѹϴ
ɽʲôĺ˵˵£ɽôЩ𣬾ԲصģǵĿɽ
ɽף룬˭Ҳֵġ
򣡴ɱԸģǮ򣻲ԸģӲɫ£ֱӾ
⻰һ˵ɫˣʿڵɫҲһѿֶξ̫ˣҲȫǻˣô棬һϳׯ
¶ܸɣ̫˼ˣСӵ⡣
ʲôЦԼҷţɲôˡ
¶ſ·͸ɽȥأɺã
ϴҲŻأѵ¸ͣ뷨
תƻ⣬·ʲôģڲЩ̲ż¶ɣ
ϴתƻ⣬ԹԼ͵ȻӦˣƵĻǮ
ҵúú룬׵˽񡣡
٣˵˰죬ӣ˵ǲƤӽˣүĽǻչչأ
һ⻰͵ˣ˰࣬һ˵ˣûд𰸡
Ҳǻˣô磬ӡӵģķţ֣
ʿϴͷˣֶǼģ£ϴ͵
Ӷڲ֣µý
ϴҲһСʱ򻹺ЩԴСţԼʹûӮȭţС£ñףǳ£ԴҲкüΡ
ҵϵ¡ϵСûһģ˼˵˵ȭ˵Լһɣ
ϴ¶ҲУлУҪǲУүУ
ϴӲԾˣԼĶҲҪȥģܱǡ
ϴɣ
˺ݻʿҲƲԼ˵ĲõĲˣҲҪΪԼ·ˡ
аɣ˵˱ģҪᣡүˣҾǵġ
ƱǿԵᣬү۹ⳤԶԼĻвͬ
ʶʱΪܣϴҿӴ
˺ôŲӣȥ˵˰춼ˡ
쵰
ºΣǱΪ
Է
ʿںܸˣϴ˵죬ɲ˺Ǽҵĸоʲôȥɣжֻ︣Ҫ̫ףɶ²أ
ٷүʿڳԵοͳԵˬ죬ϴԵľȫˡ
磬Ҵ˺õҲж㡣
˵֮ʹ˸ոȥȡһ˫ѥһ׾װڼﴩŲôʵãɳȥ֮󣬾֪ĺôˡ
ģô˵⣿
һ˫ѥӣһ·˵ĴһЩ˵Ϊ
ǺǣүԼ㻨Ǯģ˭֪û·һͶʣֻܿӵˣԼɣ
ҲЩΣԼЬľѥϧû·װҲһһҲȥֻܷɸˡ
·Ͷʡӵ⿪ϣ´ʶҲˣ˶⣬Ӧġ
ԼҵֻҪԼʲô˵
ϴ󣬱С˵ӵ֮ǡԹѥ·֮󣬶˲٣ϻ¶һѥӣͷͭ壬װ
Щ⣬ʿ͵͵Թǲƽڼûãɵ˴򶷵ʱôʹˡ
ǾллˣǶʲôʱȥأ
ˣҲˣҪ˵ľʱˡ
ԽԽã˼ţưװӦþܳʱһ𿴿еĻ⼸׼
ڶƷ·ҲЩһ·ô찡ԼһŪʮְ
װţа˵ıҲᣬҲãԽԽ͸ˡ
ٺ٣ЩʦģȻҲҸʦඥ
ԼѾϿɣඥһ˵ҲˣͲʲôˡ


ڶʮ һ·˳
һֵսڸТֵͬģӺʹ綼ȥϢˣͽңҲɿһЩ
صԼԺӣܣȻˣĹͷԺˣ˴󵶡
һȦȦȫȻʶ趯һƻҲ͵ͣһܹؼֻҪߺˣ˳ʽԺͨˡ
һȥϴһ£Ͳƽ˿ܵ˯ȥˡ
ڶ죬ľˣҲ˲ϴعӢֱŵԺӣȻţ⼸λҲһͨ
ҹʱóͼֽ͵ķԸˣĦͼֽأ
ô𣿡
ϵԼĲƷҲЩסˡ
үȫˡͲװͼֽ߳ͲмĹǽڴͨͲһװһƷİװͭޡޡ֡
һŽͼֽһһͽˣ壬Ѫ˿鲼˫ۣȫȻûӰľ
޾ˣǻңΪװͭޡޣǿҽʦƷҿͨٳҪ˵˵Ͳװ
Ͳװֳϵɫ֮У˲ƷĵΡ
ͲװҪøͲƣԼ̵֣һװˡ²̣ͭƤסˣͲ˿ߣƯӵļ̡
˵֮ȴǵ˲Ʒ⣬ôװȷƺԺͲֽװװͲ
˵ֽװͲļǮߣ˫ֽ̰װԲ״ͲĳȣֽװɳͲ֮ڣֽװܷ𣿡
͵ķҲǲǰԼķӣ̶һü㣬һ
үķˣֽʹûиͲҲͲİװӰ첻̣ˮĻʹͲҲʲôáүķ
Ǻ޳͵ķӣӵȷȻƨֻ˳ƶΪ
عӢȥ壬ҪԸĲϢһ£Ȼ֮ҪָͲһʮӥʹͣúøɣүǵġ
ʹ͡üţͱöľͭרƷĽʦȴЩȱʱҸͲûС
Ҳð죬ͲҲһͲֱҲ˰װͲĴϸ
ͲɽǱҲȥ˴ֽׯһЩŮװ»ŮˣóһЩ
Ϊ˷ֹԼĲƷЩˣͲ˼׵Ŀ֣˵֣һԼӡ
װļǮͣͰѳ˵ǰͷ˭Ҽдֱ׵
׼Щ֣װ䣬ԺҪϴԡĵطҪרŵͲҲҪһȫҲˬ
һһٵ̣һͲֻǧƷЩȫǵͶ˵ĲƷһ׵ͲʮСװһСװһأ۸ͶĲߣһӣĽڱ̱˶ˡ
Ͳ滹нӿڴȫסˣֹ볱ͲζͭƤͲҲ˿ӹˣͲҲˣˮ·Ҳ³ЩҲһڴ
Ϊ˴·ٸСƿװһЩϸĲƷЩƷӳһ£͵Ӫ
׼Щ˾ǴµˣƷݣӣȴ·Լ͵Ǯɣ
ҲϢ˼죬Ҳ׼Ĳˣֻװˡ
磬εݣһ·СģҪں⣬ʵڲУʹֻۣҪӽˣǾ͵Ҫɣһ·϶ʹӣҪùؿһǧҪⶫ峯İա
һγҲСĽ·ϳ˲أԼ뵽ȫ˵˴硣
ҪЩʲôأ
ﶼصԼ׬Ǯŵ˵ֵܣҲðˡ
ȫҪཻٴӹЩͨԵķ룬áܵĻ๺һЩǹҩҪиֵĻҲ๺һЩҪжˣҲԴ
ҪĶܶ࣬ҪľǹеεĻסҡ
˾ˣ̣ͨ͢Щط߶һؿ鵽ˣͨˣǾ·һ
˻ϣȴǲҵģһ֣Ǿŵ³
ţҲУˣڹݶһʱ䣬֡̽ļʵõСҲԴһЩ϶оͨӴ򽻵ģˣһЩҪ͵ʦ
ҪҪԼǹڣͺˣļ˵ԼҲܸһ£һĻǹ
ţǿԵģǰҲǱ˵Ҫʲô񳧣ɳ͢
ȻôֺĻȴǲǳҪȻҲܲ۹·˷ڹǸطҲѧ˲ٶ
񳧣ǵ·ͨˮߵã
豸ˣˮõѡ
ν½·νϴɳȻ볤·ã͢ɭϣһ·Ϲؿڶ࣬ΥĻһ㲻ˮ
ߵ齭ˮ·ˮǣҽ齭ˮ·Ȼһ·ݡ·ϹؿһЩҲͨ⼸ǵҪͼ·ˡ
ϳȥˮ·ޱȵϤЩǲ·ܲס
ţ·Ըӣصĵ·˵͢ǲӣа취
ﲻϵţϵش½Ҫˣᣬȵù˴һءԽ߾½·ͨǱ߹ҲǼ¡ӾԼһʱҲԼû취
ϵʹĿ࣬ҪԸԼʱ˵ԼѾչˡ
аɣͰ˵Ҳ˵Щ·ԼҲҵĺˣ´һ׵ġ
ѻƬⶫ˷ǳҲСģһһҪ˳˳Ĳźá
ҵõǹŷɣ
ͽϴνɻǹ˳Ҳ׳ǡ
˰ɣ湭ĺ֣˵Ҳʹŷۡ
ǹǲȴã˵Ҳ£Ż粻á
ˣҪǹĻһҪѧôãȻȫЩջӡ
Թǰǹ˵ܴ죬Щ÷ӦõĲԣ¶һ˳ǹٲ棬Ӿʹˡ
ˣͲҪˣ·һҪ˵ģû¶
ֵܸԷԸ֮ͳҹɫɽһͲϣҵ̶ӣҹͳˡ
һ·ţֱׯڴȰ˵£ֻһһ·˳硱ͷׯ
µչׯүʿˡ
ϴĲҪ۸ˣǾͱϷͻȥһ·϶ʹǮ£Ϊϡ߰ɣһ·˳磡
Ҵү£һٵ̣ʧҹɫ֮УׯҲ˯ˣ´ߵ͵ϣ֮𣬶ʿȴڵĴӵİΣ
ԴˣûֲϣʱʱʳǸգΣղǳ͢Ǹɽ˻оǱ


ڶʮ ӵܱ
˴Ҳ˼죬û뵽⼸ʱ䣬ׯ⣬ȴİɽ׳
һʣЩ˻ԼйأϴνӣǷЩļڣЩ˶Ǵկ׳ׯıˡ
Լṳ̂·˶ҲǸͱߵģɿһõ·Щġ
ȥΤ
ֻΤˣЩ˵׳ռ˶¶˳ΤѲ˸ϵ
үң
Τ˵Ǽ黫Щɽ׳ǲ͸
Щôģ㲻᲻֪ɣǸɵĶǵͷѪһˣô죿
Щɶ׳ЩҲ˽ˣֵأЩһЩļţ඼ǿЩ׳Ǽţһˣճɾͻ٣ճɼˣȫҶᰤŪü˾ͻĶ
үЩ˼ﶼֵܵģĸҲ׳˵ܻϿڷҲֻǿӣˣȢϱѡϴһȥȢһƯϱЩǶۺˣⲻ𣿡
⻰Τ˵˸߲ңôͶǸ£ȴôҲ˲
ô죿ȢŮϱ𣿡
˾Ͳ˼ĸ硢ܵܡ㡢þܹϺӣȢϱżңȫһϺӵģ׬Ӫ
⻰˵ʵڣͻţȺ˹İ٣ԼҪˣ滹࣬ܲپնٰɣ
һһӣйܱķʳ·Ь࣬ЩȫǮѳģԼҪúãɣһãټңᱻϿġ
ôˣ𰡣
ĬĬţʵСԼǧˣһ¾͵ýӽ֧зĵزҲǸСĿ
үҲˣЩ˲ҪأǼĵأҲֵˣǮҲԼ룬ӣȫ˹Ϻӵġ
˵ɽŽᣬһܿĳ˺ô˵ɽӣͨҲĳ͸ǳ·ΪҲΪ롣
ˣЩɸѡһ飬ܵÿ£ǻȥɣ
Τӻ̳ˣҲֻܴӦˣҪԸܴڣҲȱ֣ܴڵļҲƣһʱ䡣
ѡˣЩʱ򣬶ѡ˺üˣΧɽܵģɽӣҲһЩȭţЩɵȫˢȥˡ
ˣܲͷ
Ǻοడôף
߸˿Щ˱úúùӵģΪ˹ӣȴ
Ҳ밡ֵأߵˣ߰˳ɵӣЩɽɵ㡣ɽ̫٣ҰҲܹ˭ҸȢϱȢϱȫҶŰ
ΤҲǸмʶģ˵˵ϣȴԽԽζҸһүҲǸˣκ̫࣬͢ܣҲûôܡ
ٺ䣬Ժ˵ȥѵɣ·ѥӣ졣
Щ˶Լֻܾ֤ǵİȫˡ
ԼԸЬĻףҲӦòˣùȥƣΤԴһ£ëٸĽĽ
ЬʮףѵԺӣкΤӣȡףЩʵĻףΤӵȻ֪Ǹʲôõġ
ү磬û뵽żĹ򣬻׾ˡ
˵Щֲڣɺʵͭ壬ʵƤҲΤӿүʴȵһ档ⶫֹͭƤӣһǵֵӰɣ
ү壡
Ͻԣʲô˵
һˣ˻ף͵ҲһЩôˡ
·棬棬±˿𣿡
Щɵӣ棬˭ظλ֣ǲͰ׷Լһ˼
ˣվãл˵
һڣЩ׳͵֣վһ÷ҲȺ֮Уֱͦͦվš
վ󡣡
ڶģ˿͡
ǶˣøӸˣҲǸӶʱˡӵҪ󲻶࣬һ仰ǸʲôǾ͵øʲôҵӵܱԼ˵ӵܱ
ѣǵǼѣҸǳͷԱסá۸Ҫǵġ
ɱˣǾҪɱˣ˭Ǿ͵˭ɱҲõĨӡ
ǸʲôǾ͸ʲôԸú룬ĵ£ҸһµǮؼȥ
˵ͻǴջģڽǵ£ȫһֲģԼҲɰñ֪˭أ
һϵ֣ͦ͹ǵվˣûһģݻơٺ˵ǼҪġ
ٺúһ룬ȫϴЩ֣˲ǮҲһ٣ʮʮɶˣǿҪϸˡİٶˣ´ֻܿʣˡ
ֵЩ֣ɲĵ֣һҲϼѪ֯ˣΪװӵģѪƵֻԽԽƵ
û˶һЦǺǵģ˵ЩţֲҲ
ȻûߵģӾ͵Ӧˣ˵ͷǸɵ飬ɲҲɱ˵ġ飬ҲҪȥˣҲĹǵġ
ǰȻѪģҪƺµ֣⿿ǵѪǲģûйزɷԲزҪġ
һѵҪľ˭Ҫ͵ˣ
ҵ飬Ҫܣ˭Ҫ©˵ӣɱ
ȥ£д˽ָӣɱ
ġѻƬ˭Ҫմ⣬ɱ
һɱͶµĹأЩֺúõԼԼȻ£žͲÿˡ
ûʲô˵ģЩֵͷΤӣ̽̽лҪ˵͵˵ͷΤڶ
ү壬ƤףǼȻˣүĻҲˡΤǸˣҲ֪֪ͼûүΤӾȢϱ˾Ҫú
˶ԲүԲҵ飬үһΤﻹйأĸ˲飬ǵļˣΤĵҲǿġ
⻰Ҫ˵ȴû˵ģǣңͲգ⻰˵ã˵ˡ
ΤӣϹ˵ʲôأȥվã
ΤӼȻ˵ˣԼҲñʾʾЩ־Ͳˡ
үΤ˵ʵǶˣĸң˶˵飬үԲ׷ģΤӻ׷ģµʱǵļˡ
Ҫ˵˭˽Щɽ񣬷ΤĪˣһһգһЩ˵˼
ˣ˵˶ѵҲҪһ㣬ọ̃̄Τ̣úĥԼȥʱ򣬲ܱס
ͽԼĲɱ˳ذ׵ļҲһЩһֽ⶯ȫ꣬ѾˣһٷԺԣҲЩ鲻ǡ
緹͵һѵֽŴˣ̵ȭɱЩҲѧ˸ţʣµľǿˡ
ЩɽѵҲΪżмĲõģΤҲ飬ȥһٱᣬôһ£Щ˾õˡ
綡·Ͳ־ѥ·ЩҲͿĹˣѥĺ벻ȫЩ˻õϼ죬һʵ·Щµ죬ôõ·˱˵ˣĲࡣ


ʮ ܴ
Χһɵֵĵ֣ЬƤЩĵ֣һһѥЬ˵ڣɢɢѾǧӣһҲûУǳ˸ˡ
ΤӴѵ÷ߣԴٻ֮󣬾һֱڿ£Լѹˡ
ߣ
Ҳ˴ʿʱˣȻҴҵ󣬵ҲסԷ࣬ΪάԼߵ֧õķӾȥ
ʿ壬ɽѻƬʲ϶СΪԼʽ
ʿ壬һʯĺ¶һŪЩǮ֣ڶ뵶йأܼҵҲõǣΪһЩ𣬾÷ˡ
ޡ
÷͵͵Ӧһĸ͵үͻȻԼѵɽˣ
һǰһֱ͵Ժȥߵ÷ȴԽԽŤ˰죬ҲǺ䤱ϳ˵ζϮ÷ıǻ
˵˻ᱻŮ˵ζ֪ŮҲһͻɢζ÷ԽԽҲԽԽ۷۵ĺҲգζɣ÷롣
͵ԺӣûԺֱͣӽӣ÷ˡ
ȥﻹЩʡ
Щ᲻á

ͽãϣָߵӣ˵
ľҪ㲻֪źã˲õ͵Ц
÷СŤŤץ½ǣԡ
˵˵ǵˣ˵ǲǰ
ǰ̽̽ͷһϵȻ㣬úõһѣ˵
ʲô¡
¿ɰ÷ŻˣȫǺҲЩյһ˫Ҳ֪ĺˣҲϵڵšš
㿴û𣿡
͵Ķأ÷Ժ͵͵һ
񣡡
үҪظϵԴ÷Ͱ͵ĻشţǶˣû뵽˵ôᣬҲᱻ
Ǿ˵˵ܴڵ飬үӦˣͻģⶼˣɱʿʱҲˡ
÷Ͼı飬;Ĳˣ˸ó͵ʱˡ
ѽ
Ƽתֱ£ΪүҪռԼıˣһѣֱӣ÷ίԼһ£û뵽үΪԼˡ
еĴʯͷͨһµ˾ף÷һɣͰԼظ͵ϣ³Լүˣ÷һৡһº쵽˶
¶ȱ˳˵̸̸ܴڵɣ
ͼģ˿ӣһ˵
÷û飬˵˲飬ҲûŮ֮£һһˣңһֻĴͷ졣
үҡ
ոԼôˣ˼ү̸̸飬Լò֪߳ܵĿȥ÷Ҳŵ˼㣬үԼЩĵŮˡ
ɽ˵һЩԼҶ󣬵Ҳ֪ʲôܣΪɽӣ÷үԼԼոһ£ǰܻˡ
ţ˵˵ܴڣү㱨𰡣
÷ɫףļ򣬹һ£˵˵ʿû뵽÷ˡ
ˣүҵĵŮˣ˭ҵĺŮӣļ򣿰ҲңүСʹѾͷүĶݡ
ƹҪ£Ҳʲôģ˵˵ܼҵɣ
ڵľҲܹյķ룬Ҳ֪÷ôˣٲ˵Ҫ䳡ˣֻй÷˵˵ܼҵˡ
Ŷүͽ÷ɣ
÷ǿЦЦ˵һЩű߼ʵĻ
ãͽ÷У÷˵˵ܼҵɣ
ҲˣԱˣԱðԽԱԽ֣ոһԼһģˡ
ʿ壬ԭӪһƫڽĸկҵʱ˹Ҳ˲ƣĸկӶһգҲɱ˺öࡣ
ӶĲƸ˴Ƭأ£ԽĸկΪڣɱĴܼׯ԰ҲһԾΪĺǿٸǲ
Ժȥ˹ĸ̡
Щ÷ĸģʱǸٵŮӤܼǵʲô
ʿεܴڵأ
ʿķʷ̴ܵͣң𲽵ģԼ׷ЩûãҪץסʿ巷˿ڵСӡ
ȻСӣʵʿ¸ŪףҪأĴģҪѡ
ܼҲũ࣬ū࣬Щ˶ʿ壬ɽ˾ġܼȴûһͷţЩػȫЩūɣǰ˵ˣܴڵš
Щɶ÷ۼģɽ˿ÿܼׯ԰Ҫūġ
Щص㣬͸ЩּһļĴڣ÷˵ʿ񣬵ʮ⡣
͸Щûбˣ
ͶĻǲ̫ϤණҪ˵İѵ˿ڣǶ¶
кܶ࣬ʿׯ԰ĺɽһƬֵأľøïʢЩ֮ԳïʢΪʩ˷ʣ
⻰Щ˼ˣ˷Ǹʲôȴҧгݵģ϶ʲôö
˷ʲôϸ˵˵
˷ʣǰūʬ£ûЩʬܼҺɽľҲ᳤ôïʢ
˵Щ÷Լĸ׵ƹկ÷ʮǵʿĹĸկ档
Ǻǣȡ֮ˣ
ɭɭЦЩʬǣܸʿ嶨
Уʿ廹һ֧ﲻͬﷷǻҵС͸Ů˻
ʿһˣרϹմСǿ°ŮûɫԼ£湻˾͸Щ˵£Ů䵽ϼµģ֮ͷʬܼҵĺɽϡ
ʣµЩСŮˣͱţ˵طŮҤӣе󻧣಻ĺӣȫ˷Ӵܼ֮ҵĺɽ
ʿȥڣҲ˶ʮˣʮܼҺɽʬۣ˱˸ء
ǰѻƬ׬ǮתͰɽıȫѻƬݣܼҲض࣬ɽָ࣬ҲѻƬ˴ơ
÷˵Щȴüͷ⻰ζԣ໰Ӧ÷ɽӣ֪˵ġ
Щۼģ˵ģ
ЩʵĻûкôҲܴڣС̫ˣһ÷Ǳˣ͸ˡ
һ˵ġ
иţѵУĻ÷˵ľֵˡ
ģ
ˣܴڻˣǰҵʿ屨Ǹţñʿ̣ˣҪʿֹǾʶˣණҵġ
Ϊ˰⵹ʿ壬ø״Ȼʿĳ£ʶ˻û죬ڼﱻʿ壬ĸˡ
ҲȥܼҺüΣɴδζҵĻԺׯ֣Ҫɱܴ̫ˡ
ǰЩĸ֮÷Լܴɽ𣬽ɳûɣԹ


ʮһ 䱸ɭϵܼׯ԰
عӢ
Сӻĺܣֻ֣ҪԼߺһعӢͻԼǰ
ү
Ȼͷո£СӾͳˡ
ոƹ˵ʿ壬Ҳ˵˵ʿ嵽Ǹʲôˣ
ʿĹ£ͺߣǳߣҶһ֮ˣΪҪ˴׬ǮɽֵȫѻƬǮеŮˣ治˵ŮҲࡣ
׵ľǣ˵ءǮҲͰˣʿѻ¡˼ʲôôأ
ʿ壡ˣˣˣ
ͷһΣعӢֳŭǰСӣһ²ϳôˣ
ϣСƢ˵˵ôôôˣ
ӣعӢʿ廹˽Թ
ռꡢΪΪŰɱū澡˿ΪۻΪ
˵⻰ʱعӢС壬ͦñֱֱģ֮仹й
˽𣿡
ûУ
Ϊγأ
²أ
үҪСӣô
Ϊ
ɱʿ壬ָνأ

һԴعӢ޻˵ˣɱʿƱҪȫ𶯣Ū»ᾪϸƹܶ
һΪɱʿ塣
ú룬ʲôӣʿ壬ó͢޻˵
عӢ˵ڲǿС汾µʱ
Է˿֮£ֻҪõ֤ݣأ
عӢԼеĴɣ⡣
˭ʿһģ
ûعӢ⣬˱Ķ
ʷʿߵۣܶҲʿ߹
״عӢǺģѧ֮֮Ҳͣڵܻص׼μͯˡ
ʷҪǹʲôģ
֮£ְȫڵʷ
ռ֤ݣԽʷ𣿡
Խϸ棬ʮʵۣԽҲǿԵġ
عӢǺɵͣ¸ȥҲһܳɡ
ȴסʿ壬ԼռȻ߸˷ӣﷴ˷ǣʿ״Ѱӽأư٣طƣ㿴𣿡
̽̽عӢĵףҲûʲôȤˣԼļƻ˵˳
͵ļƻعӢϵɫҲڲϵıãЩ֪ˡ
вУʹ컰
УʿĲƲүôүӣÿ궼ü񡣡
ȥܼΡ
Σ
ԣΣȥݷʿ壬Ȼܼׯ԰ĵΡԺׯһһǺöܼҳ֣үͣ˵ûɱ࣡
عӢˮСӲƿأȾٵ·ӣԺ
ã
عӢҲʢֱӾʹӦˣҪܴܼһŻǸ˲š
ȥ׼ɣҪӣ֧ȡ
عӢߵ󣬷ߣ̵˵
үˣ÷ʲôأ
ڼϵ°ͣ˱ǵζĸо÷סˡ
үү˵ʲô÷ʲô
÷ûסź첼ŤŤܵˣôǺ˲ǳ
ӣ
ǵ㣬һϷʶеĸ̾
һҹ£ڶһ磬عӢ͵Ժš
үˣ
عӢһҹδ˯һϾͰˣСӲ
˵˵ɣ
ͿǺ£عӢԽܸɣԼôԽ󣬵ȴܼׯ԰ǵСӣմϼɣƵͶ·ѡҲˡ
عӢļΪˬܼׯ԰һԺ䣬䱸ׯԺѲӡλϸ˵˳
ôģ
»;ˣûܹѵعӢܰǸˡ
ʿ׿ڶ˵ģһһۿЩطһ˼ӥٴϢ˵ܶشˣ뿴һܼׯ԰Ĳ֣ϼҽլӰ꣬ҾǺش˵ʹӡʿжˣ߻ʮӣ˵ܶǰԼ䡣
ѯʣعӢͰѾ˵˳Ҳ㿪۽磬ܼׯ԰鴫
ȥ֧ȡһӥԺܶ࣬Աʱ֮衣Уܼׯ԰ĲָһҪúˡ
ܼׯ԰Ļֶβ򵥣ʿ岻ٵģլӵķûʲô©ͿЩˣڿ峯ʩôˣ
ͼʿѾ˻ˣһ
һӥعӢûƴǣӻóܼׯ԰Ĳͼվ͵ߣϸͽܼׯ԰Ľṹ
ʿΪ˰ͽܶˣҲó涫ֽϳ˺ɫׯ԰øɫϣ˻ԺׯѲӵλãԼλ
ЩͼֽԱһһעˣдСҲ˸ţʶֵģĺЩ֣ЩǶǣ̫ʶ
ܼҵĻԺׯ٣һٶˣһׯ԰˵ЩĹˡׯͷи߰˰ˣȻȥĵֲ㣬ؿɽĵҲ㡣
͵ĵعӢ˵率̧ǹͻڣ糧˵̧ǹͻھ鷳ˡ
ʿعӢϸ˵ܴڲǾóװĶСǦӡ
عӢĽͣҲһ̧ǹͻڴľɢٿǵλãׯ԰ĿλãҪǲ֪飬ɵȥܼׯ԰ʹܴҲСˡ
үһ飬ܼҵׯԺӪķѵģǸүһÿпоͲϵĲӪ֮ҲǾ֮еľҲʿ׿˵ġ
عӢ˵֮˳ĬΪֻܴǸûȴ֮еͻһٶ峯͢ľԼЩˣֲʲôôʵʵ˵ԼЩ֣ȥܼׯ԰Ļʧܵļռ˰˾ųɡ
ܼׯ԰Ĳͼ˳˼֮УعӢҲɫվһԣûзκ
ܼׯ԰ϷɭϣԺԺǽԺţҲׯһмߵķҹϮֻݾߣ𲻵κá
칥ܼҵǹһ죬鷳ޱȣһϢʹԼǮ¸Ҳǲסô£©ϢҾͻᱻڻϿ
عӢʿ˵û˵ηأ
ǹò˰ɣ¶֤һ£Ӧþܼׯ԰㡣
û˵
ˣȥɣ¶Ҫ߱ˣЩʹׯҪȥˣܼҵˡ
˴뷨ҪȥҶһ£֪֪ǹڵ㡣
ҵһ˵϶Ҳ˳˼率ǹòˣɻǸʲôҲ
ǹòˣڻҾͲ֪ˣǼҵĴڣò˵ġ
ҲˣǸʲôô÷Щʣܲҵ𰸡
ҵЩһʣǻ֪ڣǰݼ̹ⷢģСᣬҶõСǦӣʮʮ
и͵ĵģЩſͼָֽܼ֮ҵĻڣǰܻģ²궼Ӱ졣
عӢһʣȻЩȫڵ£ܼׯ԰ҪϵľЩ͵ɢǹʮʮһٶ׵ķΧȫڻڵ֮УֻҪʱպˣɱԿֲ


ʮ ѵ
عӢһ˵˸⣬ܼҵĻڣŷŵģƽʯϣʯת
ˣѧһĺöȫȥˡ
Ҳˣܼׯ԰ǸڹǣͷͻҲ²ȥˡ
ȫ˽ܼҵķʹͼֽصԼԺӣͲˣԼһĶɣ治һܴڡ
ӶɹװٵѾǵĶ͵ӹһܼׯ԰жҲ˵׸塣
ȻƽĹûã͸սҹﲻ͵Ϯĺʱ䣬Ǿѡһ칥ܼׯ԰
ӶֶΣҲͼӵ˼ƻ֮УȿܼҵĻڣȻٴЩѵصĻԺׯ
͵ϮҵĻһҲòˣʹ쵹ǿã׼ͷϲһЩֻҪ˻ڣƾƣӦÿܼׯ԰ġ
ƶ˼ƻıһ£ǳ⣬ʱϺ꣬ʹҲֻ꣬칥ܼׯ԰ļƻֱӾͱˡ
ҹܼҵķɭϣʿ϶ʮСĽ賿ʱֻܼҷΪɭϵʱ
ڱϣҲһ£ܼûбŹˣҪϮܼңֻѡׯԺΪиʱ
賿ױܼ׳ʱǵľߣǺʱʱ䣬ӦõĻᡣ
˼֣ԶԶȥ۲һܼңǼʱ䣬ողڵʱ򣬽ʵɫ͵Ϯ
Ҹոճ˷˵屾ܵĶЩиӦҲԼŵ֣ʱϮܼׯ԰ǳɹߵġ
ܼׯ԰ڽĴ·ϣðǵע⣬ӣõǳҹɫѡõλãѣΧܼңǽܼҵׯô
ƻöһ£ûϿˡ
ƵļƻֻҪѵһܼׯ԰ģ֮ͣء
ȻȫֻܼлڵλãׯľҪĹĿ꣬Щ⣬ܼׯ԰Ҫˡ
ɱ㣬ȥһ£Щ֣ԣùҲǸùһһ׶೤ڣһǿͶɱˣڵɱҪ
ѡһټ߳ĵ֣ǸɱܼҵׯһͶ׼ͷģǾǹСӣʮλģϹСӣʣµİΧܼңܷһܼҵˡ
ֺ飬ͿԿʼѵˣǹСӣׯԺǽΪĿ꣬ѧοٵԺǽڲ˵ǰ£˳Ժӡ
ԺõɵĽģͣľͷĻڣЩ˵һҪϵܼҵĻڣֶκܼ򵥣ˮ
ЩǾҪϵСӣСһһγܼҵׯ
ΧׯΪĿ꣬һδεѵŰΧ·ѧˣȻǾѵ
̶УȻƶУղģ֮ϰҲһڵ׼ͷδɱҪһһϤ
Щˣ˶ҲμˣҲģ͵Ϯܼׯ԰ʱ÷ΤӺĶʮ֣׽ʿ塣
ΧĵǣͰܼҵׯһϰһڵֶжϤ̶ȣҲǵʡ
ʮʱ䣬ȫѵˣһ֣ԽԽĶ;ãǵ˼ޣȥҲ̫ĳˡ
ЩҲϵɵ֣ܼׯ԰ӣҵҲΪṩ˷㣬ѹסö뵶֣ڸʱξܼׯ԰
ĿģһҪõϤܼҸĵΣоܼҲϰһ´ģĽǵľԡ
ôЧ֮ÿﾭʱܼҵĹ¶ҪֱӴһЩ൶ֳŰ˻ĻᣬҲϤһ£ܼׯ԰ʵ
Ļȫ۸Ҳس˲٣һȥܼұʿԺӣܼׯ԰Ĵ󲿷ֵطµĵ֣ˡ
ǻܼׯĿУ̽˲õĶ˷ܵľܼһеص
ǻԵʣʿԼİȫΪӣԺסʮׯЩ˾ʿıա
һܼׯ԰ֻҪƬ̣ͻ˳ŵصߣҪǲ֪Ϣԭļƻܿ׽סʿ
ǳѵûбȴǲһ׽ʿ壬ֻǼƻĵһҪҪ
ܼҼʷǿ˻᷸۲ϹٳĴԱǣ˵ܼɽ֣ܼҵĸƣͻˣѳֲסԼ
ҪôˣǾͺܿΪڶܼңϵıȻɼܲס˶ࡣ
率̧ǹڣ˵ԸӣɶԸ㹻ˡ
Ҫܼ⣬ϱϷ붼ùûͨٸҲҪ׽ʿԭ
ĶȴǺϤҪ϶ѯˡ
һʣ⻹治СʱûƱĽףֽܼҵɽأǴ޴ׯ԰ǼʮܹģҪ벻˻ɣ۸빫﹫ûܶһЩ
صĽףҲַʽ佻ͨٸǾͽаܼҵ֮ϣȻЩϷ
ֻмӸ˳͢ӡɹ˰֮˰ҲνĺܵõٷϿɣôתûϵĽҲŷ
ŴĽȥȻҲǸ취һ˶ˣҵٴҲסԵ̰
ܼûôʵĽҲǸδ֪һû׼ʱ䳤Ҳʵġ
öһ£ܼҵĲҵֵôӴȥ鷳ⲻû˳ĶܼҵĲҵ
ʿҲҲǸ⣬ʿ岻ϱˣŪĽҲǲȻ磬ǴҲ棬Ǹѡ
ӣսһıҲöʮƽܴЩˡŪЩǦףһ𶧣ǿٸ
ЩǦͣҲ鷳£ȥٵģôصĻҲ̫㣬ҪܰǦǰܼңǸѡ
ҡܼ಻ԶҵĻܼңȻ˵ȥǰȥӣԺȥӣҲǸ⣬һ©ϢǸ鷳
ȥ̶ӣҸԣǿԣǾͲ÷ǮˣҵӣʿﻹЩôġ
Ȼû죬Ӳԣ˵ܼҿҵϣܰűһ£ͽ뷨˵Ǹʲô
ô˵
϶ôǲԣҪһʵɡ
˵и̼ҪģһʱûдչӣȷܼҼ죬ܵ鷳
ʿ岻ɵӣҲׯΪʲô
ׯׯǸʲôط޷Ǽ߷ѣôǦ飬ҲֵЩӣ˵ܼҰȫһЩ
һһС˼Ʋߣֱȥһ£綡˵ܼͬˡ
ıҲˣҪͨǱߵĹϵˣԪǸԺĶʿ崩һӵʷȥ
ӻ¸ԪҲǸ鷳ɣҲ㣬ȵİգ͵үˡ
Ԫ
үӸĴ𸴣סԪѣɽԪŪĵҲһף˫ղǳµĸ


ʮ ̱˱һ
ͱһˣܼׯ԰飬ҵ˶֣Լǰһţ©˵Ҳпԭ
ȥʾͲһˣҼҴҵ󣬻Ҫͼıܼң˵ʲô˼ݲͻۺ죬Ʋ¶һ¶ˣͻһ˵
ԸܼңҪȥʷʯȻʿ໥ƺûȥʯʿͻĴϣʹ׽תءʱҲΰڲ
ԪҲȻʲôˣҲǸˣҪǣĵʷͬ·ˡ
ʹعӢԪǺģĵʷػνԪˣЩƻˮλӣôӵʷлˡ
ΪԭڻЩȨΪãȴԪȨ󣬵ʷֶ࣬˭Ҳκβ˭
ԼǴƽˣϴ˿˷ӣǵʷʧ죬ȥҺӦ⽪ԪҲץסλᣬء
Ϊ˲⣬صö׼˰˰ƽӲͨҲЯҲһЩ׼Щʹȥˡ
ɣΪүĳз㣬ý˴һ˫񳵣ҲиڣݣͻǱȽġ
ܾ˶еҪʹźһĶʮֱ֣ȥ
͵Щ֣࣬ڲͬãŵİЩŪ״ʮˣһѵϸĴ
ʹڳʱ򣬿ŵİëˣתͷܣĺ˹رõĴš
һҲŭˣѲɻԼɵ𣿲ôź£һɽͰײˣðۣһʹ˹غ«
үҽԪ˵ģϽȥͨүĴ£ǵĹƤ
˵ͷϵĹͷվôŵУһ¸ӣ
£ؽԪլȲأһɱˣλһѲˡ
Ű
ܲǰ취ƹܶس䣬λүү׷򣬻г͢ɵľ񶽱ֵԼҵؿûľ
ԼһܣһɴɱϣС´
㣬
ȵĳԪŲԸǣá
ͷһͷҲһɴү޶ԣԼôһظĸҲôʰġ
һۣսսİʹã˵ɫУҲŲվ⡣
ˣ˴ǰˡ
ԪЩţ;Ϳżɽˣ޷ǾЩڲڶһ
񣿡
ɸ˭͹Ԫû˵⻰Ƿİɣ
ˣ֪ˣܲţ
õӣͿɲõʷǰõʲôϢ
ȥɣûٻҪԺӣ
ɵĿûʲôɵҲѰģѵԼȻѵش񣬿ɽԪȴôϴͷɲǸɵӣҲƴԼܳʲô
ͻͷ˿ǶˣŽ󱳵İчRһ˰ƽ𣬾Ͱ˽Ԫǰ
ǰӲӵһѣԪһ£߰˰ƽɲǸСĿ˵ĶˣҵĽҲְܲã֮ûⰡ
ү
ɵȻƢ꣬ţԪҲĴ̽һΪãҪ󲻹ֵĻԼҲǲܰ졣
ϴһҺ˵ģ㣬ҵʷĺˣ˵˷ӣӰװװһ˷ûҵ˳ͨ籨ˣһܰװˣȻ˷ӣֻˡ
ŵʷԪƱػϴãýʿӥȮצһɨգû֦Ҷʿ廹ôQ
ʷִһڼԱĳδ
ʷԪôˣСӵһЩβҲˣɴĲ۶ǵʷ£ԼҪŪŪþͻԼȥ
ѵҪ˵ɣʷ컹ǲ죡
ۣͿɲŽԪĻԼȨ˷ˣԼˮˣٳΪ⽪ԪŲԼɣ
죡ôܲأֻĴ۶ǵʷˣѰѽ
ǿӲԪˣԼûŪʷɳͷŪһʷֵ顣
ӳ֣ɱٷӲɵʲô԰⵹ʷģóռ֤ݣӵǿȥ죡
Լǹʹ⽪ԪǺ˼һ¶ִˣԼͳ˵ùˣɱãӰ̫ӡ
ŽԪסʷСӣһǿԵġ
ֵֵܣר⣬˺ô붼ǵʷġֵȳӣѻƬ⣬Ҿǵʷŵţһ֦Ǳʷɱġ
λʷǸڶıɡʿеһƴ·١ѻƬ°ӵҲûٸɣŪҲǻˡ
̱ȫˣãӦˣñ֤ѵʷβɨɾ
Ԫ˵ЩǷİӣһͱȥĵʷһþͻᱻİӣܶǶȻϱģҸͷȥ־ˣ͢Ҳʹ
ԼǵˣΪջرԼȨԪҲǷģӦ˴£ʷ·һ
˵ʿʷϵｪȥ
ԪһЦһ䣬ʷҲʿıɡһܴڣϱʹЩǮƣʷҲǸ鷳¡
޷ʿ屾ǹٳῴ׵ģ˦˦ͷġ
ڹٳԪԼһףʷʿĹ߶ѣҲʲô£ˮʿͷԣڡ
ãǸ׼ȥѼ֤ݣ˸𡭡
ŪʷȻ˵ϣϵؽԪŪʷжɽĿܣҪô򣬴ʹҲǻٳĹء
½ӣʹֱӾȥŵţҲǵùȢ˸Զֵĺû죬ֱʷ̣ˡ
˼Ұ˲˵֮󻹰˸Ūˣֻǵùˡ
żҾש߷²ɣԼļǿ˰ٱֹһԺţ;Щ½ˡ
ԺӲݱ鲼һһҲ֪Щʲô⣬ͬԺӼֱǸѡ
ڼ𣿡
վſһ˺þãŴһϤϤŴ߳һлӡ
λ˳ɾˣҲΪһ֦һ겻˵󣬿ɻ׵ͷ˿žģ͵񣬲̫˸еġ
ɣΪ˶ԸʷģıҰɣ
ⲡҩԼžǼҩܲ߳ͿԼˣŪʷ˵һѾõɣ
Ȼɼ֣ŵ忪ʼҵĻζ˫Ҳٴͣȡ֮Ǹӵĸ飬ŭаˡĻϣ
ǵش
ųԼһ⣬ʵ
ǰţ
ôԲˣţôʹ
үɱ֮ޣĳԺԸүūͣ
⻰˵ľЩˣֲʲôḸŶΣôһУΪ˱ʲôˡ


ʮ 
㲻ˣʷ鷳Ϊ㱨˳ֶѣ
⸱ӣūиƨãԼչ˲ˣôźˣҲ˷ǮĻᣬЩ຺ܸһ·
֪үΪ˺ʷ鷳
ôһ˵ҲֻŪʷʹĴѹһ£ⲻ޾ĺ⡣
үһƹʷûã˺ص鷳ġ
Ըʿ壬϶˵Ǹ۵ĻɫЩҲûʸ֪
˵֮ȴ첽ǰͨһ˫־Ҫ·
л˵֣
ܹһץָ͹ƵãŶŻŪϻ˵á
үлʵ˵Ȼؿƿ
شţҲֱӴʷˣƾɵţƨ£ôĵԼ϶б顣
ؿƿ㣿һϴɾ˵ɣ
ϲǸζHԼǰζģǺ˺ѣôȥ;Ҫ·ˡ
ãȥϴ
ԽҲԽиĻ棬ٴαȼˡ
ĵܻӣŻϴ·һľ˳̨·ˮԹԵϴ
ĶҲôأԣĵϴϡ
ϴ껻·̾˿ǰ׵ˣ·ҲǸ˸ôġ
ӣǽɣû¶Ǹ
үĪ֣ǵӭȢʱļձҪһ¡
ϼһ˲šΣȢһ˷˵ĻҲЩ˼ѵܿЩʲôɣ
ԺӲܶԼһ˱ۣٴһһӵĹֻ̥»ݾߣһʷˣԼİ˰ӿɾʹˮƯˡ
ӣڵһ£Ҹط˵ʱ˾³¡
⻰ףݳ˼Ʋһ͵
죬Ҳƽϣűӽһֱׯȥ
£ʷԴҲʷϹʷ±˼Σͱ÷ɵɵˣûвʷȻٹעɵš
У뿪ڣʹˣ˵ĵطһˣֱӰԼļƻ
ׯŵס£˵ϴһ飬ϵζѬˣ͵ıӿ˴
ү֪ҪԸʲôˣĳ˵ǶˣҲ޸֮үΪĳ˴𣬸ǡ
ЩЩͷԡʵϣ˻ڣˡ
޸֮ôȥʷʲôҪԸʲôˣ˵˵
黫֮ͷУҲûʲôûˡ
󻧣ܼһүĪΪܼҶ
⻰;ˣﶼϴһعӢεҲǸﰡ
Ǻǣ˵˵үΪʲôҪԸܼң
ǲϹµģܲµ˵Щ۹⣬عӢֲ٣˼鶯ûǣƲʲô£֣ǿһ¡
˵ƽ˾ҲǱΣغìܡɽìܣϼ֮꣬ңЩǰϾˣõĶǽǮƣܹʳе֮ƣүԳֵģҲǼܼˡ
Ǳ˲ţɾôһ壬ȻǧӢӣҲűˡǰҲعӢЩͶԼţǰ֮
عӢԼģǼǻȥˣǰλãͼˣ֪ʶӦǹҵмᣬڴû
㵽˵ģͲүΪ˱ܣĵŪ㣿ҲǷһҲû˻ںġ
ղҲ˵жǱģһܼҵ飬©ˣҺû᣿
ģүϸպգ˵ɱ˲ˣĳҲ˵үɱô̹ԡ߹ɱ飬ĳû˵Щ˵ˣɶûϣĳô˵ҲǸ񡣡
Сӻ޿ˣԼǲɱҲûŹԸʷбİ취һš
㲻ׯŰɣүò㣡
ʲôǮûо͸ҪЮԼҲ̫Լ̲ˣģԼû
үүֻҪгˣūͣٲҲɣ
һͲԼˣҲɫڵϾͿİ
иعӢˣҲǸˣһ˵ʿ壬˵˸Ϊʲôشĸ֣²أ
˵ͣסˣЩֶΣҪЮְ󣬳ްˡ
²أʮμͯԣءԺԣԱšȢýޣڼҿ̿ùֻ˭֪Ǹҷ֮ɱޣɱ֮ޣҵĲصĥ˸һɶ
ֻΪ˱үԸǰ˵һ
˵ҲǸ˲ţǳﱻɱһ£ܿϹ·ɳ֮󣬾ȥμӿԣĵʷҲŹСҲ㾫װɵ˹ȥ
ڱͰǰôܲúðգ⼸Ѿ̵˹ȥΨһĿġ
Ų㣬˼⣡
ʲôˣɵĶɣȱȫУҲΪʲôҪƴչҵԭ
·ң֪վüģ
֪ԼĹˣҲòʲô˵ˣ˼˰ֻһ仰ץסᡣ
ãҾͿҹǶԸֵܡ
ֵܾʷеĵȶʰȳӡ
ҹʹԼ֣Ĵ£˹ֵܼֵˣҲŹˣеʷ˳˭Ҳ¡
žռ˹һҴ󻧵լӣ󷽷ס档
ˣ·ɱܱ߸سұأҸصĵطţǲʷֵأ
ʹ˴լӵʱֵںȾƣȻϵͣҲҸ֣תߣʮץҪˣͻôܼҡ
ֵһûȫŵˣ˿ֵܵ죬ɾˣ˲ɵӣ֪֮󣬾·һ˵ʷˣܾһ
ˡ
Ͱذףֵܿеǰ취֣Ķ
Ҳԥӹذףȥ˳˿鲼ϴ
⻹û꣬һЩڵˣȻͰذ׷Ž˻ѡϵҲŪ̿ˡ
һ·ɵĲҲͣõǰסϴֱӸ˸ذ׸Ƥ˭ܵˣ˸ֲǿסϴ
ϾĿһͳĳӣѲ˽ȥȻһ͡
챻סϴȻҵ˻𣬰ĵ֣Ҳ׷תͷ̫
˱ͽ͸Ĳתͷʣµˡ
ģһʱˣҹôҲðʱⲼͣȻͣĶ׿ͱ׿֮ģǲ˵ǻ棡
ô򵥣ֵȫˣ̫ˣϴڵϳ鴤˻У˭˲£


ʮ §ݴ
ϴеңԼֶΣҲûôĽζԼŪһͷ
ʣֵܽ¼йʷĶУ˸׵ϴ˻ֵ˭Ҳȥԣֻܽˡ
ҵĸƲ٣иӣ᷿ڻŲٻԺҲʮƥЩջɣ
ͱլӻһ£ǻʲôһԭͣȫںԺˡ
ׯǱЩˣֵǮֵǮĶȫߣԺһˣҸõƤˣЩʿУ³ǡ
һŷûԼҲػһȻû˿ҲٸլҲǰ᲻ߣҪܰߵĻҲ¡
ֵܴׯʹŵǣֱֵȳӼң¾͵˽ᣬ⵹ʷԼ¶Ҫأ
ȳӸǲãû֣ȫˣ˸׵ʷ˲ӵĵط˳
ȳӲˣʷıֵܣصĶ֪Ĳ࣬ʮٵϵȵﰡ
һӵٺֲ֧ˣĵʷһѻƬֵʮӣƶĲ࣬Щ޴ˡ
ȳ˵λʷˣҲŷҵģѻƬҵϡĴݣЩطѻƬپλʷ˵Ļ
Ĳʷ˲ٵĽŵ֮Ҳܱ˳͢ԼŪΪ
ԼֻҪٸԪֵҲ¶Ͼݡ
˵֪ԼĵʷôļҵȶˣĻֵԼơ
õ״;ҹȥҽԪ⵹ʷ˴ʱͻϮܼׯ԰ýԪæҵĹˡ
ʱ֣ĵķãյ˽ԪԺӣһЩĶ⽪Ԫô£˳ڡ
⽪ԪӹǣȻôûһϢˣӹǻʲôڻ
һ˽Ԫ;ĬĬĵԺУ˺һᣬԪˬ߳Ҳϻֱӵ״
øɱţʵǸ
ʷˣҲ˵ĵ䷶Ķ£ֵܡȳӻˣһ׮׮һʵýԪԾ
ԼͲǸù٣ԼҵĵʷһȣԼү
ô죿ϱã
˵⻰ڸԪȥ֦ڣն࣬˭Ҳ岻֡
£ֻĲۣ಻֮ˣү
ԪֱӰѵʷֲ£ĳ棬治֪ĸǵʷˡ
ȥˣֻӰɣ
ͰͲôȳӵ˼ʷĸƲ٣ó˻ˣ§ݴ
ʷҵլӣһ췽ʱ˵ʷ⡣
ȥţ˵ү£
شŹȻʹһʷſڡ
үݹ٣ʧԶӭ
Ҫϻ¶ǽȥ˵
ͰڳļӣλʷˣĴ͵á
үҺ£
λ˻أΪϴξͣģŴٵûʲôָƿɾˡ
ֻ⣬ֻԼĻܰԼһЩѻƬʲôԼܳԽ
Ҫ
һ¾Ͱѵʷ˸ɵˣӦȥͰŵˡ
㶯֣ˣѸ˵˵
Ǹ˲ţ·ʹˣһֱƹֶǴѧģλŵĻشҲ˳Ծ
Դӽõʷ̣ˣԼֱʷ±̬ͱˣЩûоģĿ̣ùķ
ججʷݣãϢׯѾ֣Ҳڸ˷ӣҵĶڳǣù˷
ĲҽвϴݷһʱŴ۳һŰֽҲд顣
ׯָϽɻ˭ҪǼдֱˣ˰ɣ
нûʷһʱ߰Ūˡ
ˣҲã
Ȼɳƣȴͨ˲٣ȫѻˡ
У¾ͽˣһҪã
ڳңͺϸ񣬾ԲܼдҿԸ㣬㲻ԼãԼҪߵ·ܳزҡ
ū֪ˣ
⻰ǰ˵ģ뵱ū澡
˰ɣԺҸùɣ˲һӻڳ֮С
һ£ͺʮ֣ѹʷֱöȥ
ѾŪ˴ϽǴ£һסԼɱٵԼ
ãѾĥ־㱵ʷͲһ㣬ԼĶȫˣǩֻѺޱȵ˳
ýԪϲ⣬ΪҪЩۣû뵽龹Ȼô˳
˵ͬʱԪҲܼɵͣλشֶηǷʷǸʲôˣΪͬŽԪɵԼǸá
ʷ˱ץһ£ܿʹˣΪɡλҲЩ£ʿ𣬶ǰ˵飬ΪԪҪߵʷûʲôӡ
Ⱥ֮УͼһˣԼҪĿ꣬ʿ壬λǰֻԵĻһʿʮ˾ͷǲ
үɣ
Ҳܻ䣬ֱ߹ȥʹк
үϷĸǰүʲô¡
ƽɣʿ尵һ͵ĻһҲλĵشɲʲôɫһǾ仰˵ĲԣùĻԼ
ʿԼ֣Ҳ൱ţشڱǸﲻǸɵСӶѡ
ʷѻƬɱҵ飬ܶͱ˳ⲻ˹˵˹֡
ܴ˵ҲĿĵģֻҪӦˣԼ͵ñ
ѻƬɱңû뵽Ǹ¹ޣˣүǾʹ˱
һѻƬʿɫͱˣܶسѻƬҪˣԼǻȥ׼׼ɣ
ʷ˵͸˵ҪС£û뵽©ˣԼﻹٵϺõأˡ
ŴҴ뿪ʿ壬ϵЦݺǲãԪߣĵ˵
ˣոҺү˵һ£û뵽ȴ˵عˡܲܽׯΣ
͵ķˣû뵽ʿˣ¿ͷˡ
ߣ磿ҿѰɣѻƬܼңׯ׷ܼҵﲻŵģáԺҲö׽үϽϲѶүɣ
˵ģԪû˿ĻɣѻƬԴͷĺܣֻܼڶ࣬ԼվȽŸҪܼҵ֧֣ڿңܼҲνˡ
˵ˣʿһ׽ʷȨʷһ룬ʿ岻޸ϵˣԪȻǸ˵ġ
ҾȻˣ
Ҳ£΢΢һȭ߳á
ȥõ׼ͻϮܼң
ʱʣ·Ǵã


ʮ 
صʷסѾʰˣʷĲļˣ˳ŪˣҲϿɣ𣬻һ˵²̫ʹûл˵ĸЩծһܻġ
ʧҲãͿտҲլӣȻԪҲ˵
Щѿ鷢ˣ⼸γңׯˣ¼֣˷ƵĻᣬ˲õĶׯˣֱץС
Τӣ¼ֽŸɾĿŶ˻ׯ
ԼĻ˵װףЩ˼Ȼǡ
ү⼸ˣܷܲŹǣϾǵһΡ
ͷƢΤҲǼ⣬˵˵ǲںǵүƢ治֪ͷʡ
һΣеڶ⼸γңһһʮٸǼһĸǵһΣӸһξûˣλˣúԼǰɣ
Ÿ˼Σʮλ֣ȫˣҲɱԺأûѵҲô
лүˣ
үѾ˵ˣЩӾǲγһʮϸһҲˣΤӵ뷨ЩëҲûһû뵽үǸǮƣԼҲΣΪͷĿûԼ£Щ¶ͷˡ
ΤӲûֻ֪Щˣһ۱һۣû뵽үյǸţ۾ﲻɳӣץһС
߸ʧǵ˻صׯ;ͿʼŽҹжʷʿȻ˾裬ʧСӾͻӵصߣûʲôľԹˣƻҪٱ䡣
ܼ͵ǸѡֻܴڣɲһÿͰȰʱ֣Ӿܼׯ԰ʱ򣬲Űݻһʿ塣
ԼԷǾٺòˣҲԳûǿܼңһ·ƻüĿ
ׯǱߵϢ͵һڵ֣Ҳǿ˰Сĵװֱ
Ĳ赶ɱˡûƣߣȥ߶һ°ɣ
үʿڣҲڹע飬Լҵ治⵹ʷһ̣Ưľʡ
ʷҲǸûˣϸáܶĸţЩǮӵģ²ˣǰ棬ܱĥҪһЩ
ͿϢһһҹδ˯˵ûʲôӰ죬ͻϮܼݲðʧǰ׼Ϊá
ʱ򣬵ǵׯׯ廨ˣЩ棬ֵʱǵĺˣԻȴһЩ
úÿҹ꣬͵üд˾ǲҲʶɣˣøǵģһֲǷõģֻҪǸ֣ӷ飡
ҹ죬μжһʮһĸʴˣһûиλˣֻһúϧ
Τӣһȫʬ
ϴܼңܸ࣬ǿʲôǹأȻֻԽԽɢ
ΤǰͳذףûеͶ֣Ȼ˿Щǡ
ǣү壬һ·ҼҴҵǮĵطҲ࣬ǹܱĳʳϵ·Ь࣬ӶѳģŪĶ٣ҲֵܼдˣȨûĲԣ
ǣһЩһЩõĶõ٣ûйˣûйزɷԲûˣһԺôǸɶɣѵ
˵ЩΤȰԼֵСָͷˣȻһһ£λд˽ġ
Ϻʬˣȷʵһڵ־Щû˭Ҳ֪׼ˣëԺͻһЩ
ˣҲͲٶ˵ʲôˣѸļƻ˵˼λСͷĿץʱ䣬飬ʣµʱɾͲˡ
һȷϢһ£˺ܿȥ˾Ҫزˡɫ밵ʱͽ񳵣İٶ˵ӣʼܼҸȥ
ܼҸʱոպãܼҵĴȻǵ˿ʱˡ
ҹɫ𹥼СӣСӣʮ֣뿪ӣܼҵԺǽ֮⣬
ʣµһٶˣչӣҲиӣ˰ѳܼͣ⡣
ҴﵽˣܼҲܼҪ˵ĻܼҵһЩۡׯҲռСˣЩ۸͸ˣб˵˭໨ԩǮ
¶ģȥ֪һү˵ݻᣡ
Щͺ˺ϼƺ˵ģܴڰ˳ɲɵġ
ϣүϡϡͣôˡ
ʷ飬ʿ˾裬ԶԶľͿʼŲȴͣԭء
֣׼û뵽·ӣ˵ǰѻүˣصлġҲˣһҪŻȥͲȥˣү£
Ϊķãʮ׵ľ룬Ҫ׽ʿ壬͵Ҳûаա
ү˵ʲôŶ룬Цʿû˾ͺøӣ֪үܷ͹⣬ǵСһ
˵Ǹɽμ棬ʿȴôΪˣ˵ȫܱΪǿͣŵó۰ɣ
лүˣִٶҲûʲôǸɣˣ
ˡү˭Щǽ̸ҲϷһɵĺ
ˣү˵Ϊ˲ǻЩβͣҪһ·ţô˾¸үǳ鷳
⻰ô˵ģܼұĲ࣬࣬д⼸ˣܳϷ򣬻ܺϷǾͱƴˣȻ˶ˡ
ʿӽͣҲĿĵãʷ˴һûаŵģԼŵùԶˡ
ңƹܴܶܶߣЩܰºŪȥ
뷨Ҳʿո뵽ģһ˵֣Щʿ壬˽·
͵Ŀľǽܼңƴһ¡¾ͺˣ治ȥôͼıܼҵĲҵ˵ʿżȥ˭Ҳס
һһСŹԺһ߽ټܼׯ԰
үǺֶΣׯӱׯǿ̫ˣҼҵүӰѸׯŪôֱޱȣܷҲġ
֪ܼׯ԰Ľǿׯ٣ԺǽĺȱȲׯҪǿϲ١
ׯשǽܼׯ԰һˮȫʯǽһ׶೤ʯǽڣܴڵö
ߵ·Ӳͬѣү̼ҳϷȴˣҲգҲգ
ܼׯ԰ʿ廨˽ʮĹ򣬲һִģׯӣȥ̫ۣȫǰճ͢կı׼ģеǧ˰Ҳɿޣܲ
Ǵڣһǵһοôɵͭأ
ܼҵĻڣΪɵĶ߽һͭڿڣͲסˣȻеҩġ
Сɵͭڣֱʮ֣һ׵ĳ̣ȫͭڶŵķſڵλá
ⶫðϷһһǧļ۸񣬲ų͢ľеõģǾϸ⣬רΪӵĸλ˿һԺõģһ죬ԺӣȫñǮСǦӸǡ
˵⾫ͭĻڣʿҲ˸߲ңⲻǮ򵽵ģû
ǺöⶫׯãүĲҵҸҵˡ
λãܼҵĻڣѾȫˣҲ˵˵ˡ
˵ʲô
⻰ǿ˸˵ģɹȻԵаԼǿˡ
˵֣


ʮ ÷ʵĴ

⻰˵ˣʿҲˣʷһǳԼģ־ܣСӻ
Ц
סʿڷεһȭһɽ͵ʿĻ
ʿСȴǼΪݣͶƴɽ
ʿϾˣȣٶȻЩû⣬Ҫ߾ˡ
Ŵ򣡡
ʿһȣֻǰһ󷢶£͵һ󲽣϶ʲôҿԼСĴ˻ףҪȻⶫǸҪ⡣
°㣡
ƨ¶ûУʿЩ㵣ͿǱ͵ϮëˣȥһţʿСӦϡ
ʿ廹϶аû뵽ģ˭֪ϻʲô⣬Ϊ˱һֵˡ
ãסˣ
ʿ彻Τӣʹ֣Ϳʼɨܼҵׯ
ܼׯ԰٣˰ʮׯԺʮܼҼҾ죬ʣµĴūͣΪ˷ֹɱҲľɱ
վ٣һЩ۵ģûɱҲǲܵģЩֻº㲹ˡ
ܼҵׯʵʵʮͣ۷ʱĵҲ֣ܲɱһܼׯ
͵ļƻܣྫܼҵׯڹ֮£ҵֶԴģҲ˵ļһ
Ҳû鷳鷳ʿԺʮ֣͵Ϯ֮£ʮֻʣµ߸ڸ翹ʮ֣ʿСԺΧܲ͸磬ɾκβܼ߸֡
Ϊ˱ԼİȫʿҲѪ˵·棬ǽӲӵļУЩڻ֮зҫ۵Ĺâ
ȥĵ֣˵Ҳлףܼҵĺ֣ḻֱֻۺʹ֣ⲻʮӵʱ䣬Ѿʮˡ
ϣ
սĹͷΧĵ֣ҪȥѪ
үȥ
໢һץסܼͣҵ⼸֣̫һүиʧЩ֣ȫ̲źô
һɣ
׼ʱȥ߷һͷһĺԾն˹ȥ
ܼҵ⼸֣Ҳǲս֮У۹·˷͵ϮλеĵֱӾͻ˺Եλá
ĵ͵Ĺͷãײ֮һǣȻλĵͱˣȻǷİԹˡ
˵ûõԼʵǰѺõϵʱ򣬻Щͣɵϣ൱˳Դ
߷ɵǸѾˣʣµԵĵҲһ¶һûܲסȺǣЩܼҺ֣һһı˵ȻǷʬ
ϸÿһ䷿һҲҪˣڡǹȫѵҩŪӵСģۿžˣˣ
ܼׯ԰ƽĻҹɫҡոеܼңһ¾û
һָϣܼҵ˶ҳѻԺׯҳūͰӶһҲ٣ȱĸĸĸֱ׵
ڵ˹ؼʱˣϢ©˵ͲɱˣĸҪǲ֣Ҳɱ
ڲũʱҲӵʱ䣬ܼҵ˶Ǻȫģ˼¶ׯܼϵʿ壬µūȫԺˡ
ҼݣǻҷµģʿˣһЩ˿ڵĶ£ã
ܼ۰Ӷڶ࣬ȫɱʿ˺µɱˣҲ͹˼ˡ
ׯ°ˣЩΧҲóȥˣȻׯ԰ƻͨע⡣
ȫǣȥʮˣڰΧסׯӣҪѣ쳣ϽѶɼȥ֪ܼͨң˷
ɱ͵ǿòƻͲˣܼҵĲҵҵ˷һЩ漰͢ɷĶֻ
÷߰ɣȥܴڣ
ĶϣҲܴˣ϶Ļծˡ
үʲô
ܼſڴŵѣۼ﷢ǰŶ
ܴڵİ϶٣һͷ
뵽ǰػҲ£ڽ˻ףĻƵģ˫ͭ˫Ƥʮ˵Ǹ֣϶ᴩôصĻס
ʿǶж
ʿֶΣ÷˽⣬һǱˣһ¾ͽ
˵
һҲһ£Ӧû˵ƤɣͷϸĿһ£֧ɵСŵλá
ܼׯ԰һӣİ£Ϳ½¶ϵĻף˻ףϸĿһͺʵţû˺ۣųһ
Ƥװңһ㣬ͲһƤף⼸֧СͻţСӣĨÿ϶ʲôö
ң
㶪ͺߣ⹷յܴڣֶεǲ٣⼸֧ǹˡ
ֻпʿļҵӣܽеŭҪʿûʲôˮĻŪˡ
ʰƣ˷һߵȣһ߹ܼҵĲƻ
ܼҵļ£ȫ˳µĵ֣ʼʰܼϵĲƻ
һһƥƥУܼҹµĴ£ܼҵĿ֮ⷿаҲ֪Լȫǿ຺ûʲô棬Ϊ˱ЩܼҵĹָŵ֣£Щ
øʿ壬ӣаʮ䣬ʮשҲʮıӥ󣬸һ˺ôһѡ
ʿׯ԰̣Щȫ˽֮У˵ʵǼƻõӲܼׯ԰ûϷ
װŵĴľ䣬ҲʮüȫһĵֻƷΪ顢׻١׼дûõǶ֡
ѾɱˣҲٷҵ˷Щˣⷽ϶ҪЩֻɱɱĵǿ
ʿׯ԰Ҳ˺ôĹԺŽһˮשߣҲþϸӵɽǽȫˮɸɾ϶ȳơ
ΧŽԺһȦƽС¥ųڿЩС¥Ų棬߽ȥϸһС¥ǳǽ
һͨ͸Ļһףһ׺ɽǽǿȫǶڡܼׯ԰ķԶԶĳׯ
ܼҵأƺׯӵ֣Լ׬ˣׯȫԵӪׯӣĸ۵ĸԼĶȻ͢⡣
ׯټ̣ҲֻǸׯӣʲôҪϻڣٺɽǽҲס͢
үׯ԰вٵĿⷿȥ
˵໢ѵʲôˣС¥ʹ໢ŹԺׯ԰Ŀⷿ
ү֪װʲôҲû򿪣ڴ򲻴򿪣
໢Ҫ;ԺúɵĲܼҵЩⷿһ˼ҵסҪã϶װġ
ҸܼҵĹЩΡ
ʱ䣬໢ͰܼҵĴ˹ͻɱ¾λܼҵĴ³׸̱ˣû
ү˵˵ЩⷿװĶʲôҪûʲôˣ
˻ͷǶˣҲɱˣֻҪû£ŹȥҲǹ¡
һ⻰ܼҵĴͻˣûקţԼ
үЩֺβ֣Щⷿǰ͢ı׼ģ̶ҲôЩʢʮʯʳβЩܴǧʯλ⡢οⶼģܼȥʳȫˡ
üһʮʯʳǧְ˵ֵ˶ӣⴢܷư
Щľͷⷿʲô
Щש߿ⷿľͷһʮľ¥Ҳ֪ʲô
ɽүĶϵȵиǧൣ
һһٽǧʮˣ淢ˣܼͷշʵĴ


ʮ ǿȡҲ
˵ʿ壬ţܼҵǸʲôõģ
ܴڵְⷿļǸʲôõģ
үЩ߰˰ƥרģаʮƥǸׯõġ
ʿ廹۹⣬ԼֲѻƬֲüôࡣҲЩ⶯ԼҲ¶ȥٹ鷳ġ
õĵҲöҹмƥԼҲ߸һСʱЪˣиòϡ
Եöү𣿡
ʻܼҴ£ǿ˿ͣԥһ£˵
ǼүȺãõСŮˡʮƥүģԸһٽû⣬үͷֻһͷԵöֻǡ
ܴڻȺã治õǷģ·ģСŮΪܵģӹĽȻкܼҴԥʲôأ
˵ɣ
ԼĳǸ⣬·Щۣ̫㣬˽ͻûôףܼҴܼҵӣ˳ƥ
ǰĺ׳ȴֻƥûбѱ̫ңҼүˤ˼أҲˣֻʵǲүãꡣ
ﲻˣûԭܴڵвã⿥±̣Щ˷
˵仰ʹˣڴܴҪЩνҪܼɽ֡ɽ
˹ѺʿӣѾǵֻʣ̿ˣ׵ıҲ˲ϣ϶Ѿˣͽȫŭ
ɵӣȻӪˣȻǹɱңùң
鵽ڣʿҲЩˣľݡ
ĸ˵үҪɱˣүֻѼҲøүүһ·
һҪıԼļҲʿ˫ѪˣټܼңȫһֽģһᣬһƬƬأ˺ô˼Ūġ
룬Ҳģ
ûĲҵʿ岻ûҵϹŻʲô˼
үʷһ״ڵƹܶس̵ģǧ͹ɱ㼸ˡܼҺɽЩݹǣŪ㳭壬Ҳʲô¶
⻰סʿߣ£ҪǰŴɣ˰ٻأׯѡ˵Ǿ·
ǿԳɽ
תС£ܼҵ̫࣬ʿ屣ıǮɵҪɱأֻΪҵİѱûг͢Ͽɣǿܼҵأ
㰮һ϶ؽԪҴ¶ӣֵߵߵİ£
˵ֻͶʿĻǸ˶ԪҲһô档
ңǳɽһɱҰɣ
ׯӣʿǰǰ˰ٶЩغ꾰ֵİɿѼˡ
ɣȰѵתˣȥأǩ˵үһžۣȻ
⻰ʿҲȨףɱԼɵӦòңԼǹ޹͢Ҫ׷ģֻꡣ
ԼҪǲѱգһԼù
ȷңҪҵļˣһںô죿
ˣҪûµĻͲòˡ
ãҰĴܼҺͼ˶ˣƼûУҾͰǰ棬콪ԪˣҪǸҷˮĻȫң
ͻϮܼңûɱܼҵļҾ죬ǵգһܼˣܴ˾֮ģѰˡ
ʿļҾ죬һһݣܼҴܼңʿع顣
λܼҵļҾ죬Ҳܼңúð£Լ֪
ˣ̧ʮ𶧣Ȼֻһ
·ҶˣļҾЩҵļҲƣȻԼŪֱȥν˳ˮ·ͭϼң̶áˣ˵үʱϣȻʵĽҲ˵¡
ʿԼĹ̫ˣ⣬Ĺ£ʿȻ˵
͢һְƫ͸û˵ְģְģֻҪץסСӣŪҲƽ¡
ܵ˵ΪͶԴ峯͢ûκεľη֮ģ͸ǵ̩һֻǰѡ
ϷŵùңǾԪ֤ɣ
Լʲôʿ˭û˼ƽԼٻЩӣƨûСһץסţЩ¾Ѩ
ܶãʷйˣǲǾƣԼλãɵ˵Ĳһ͢棬ԼöҲƽ¡
ڵʿ壬ѾĿ˽õ仧ģԶǷѡ
ŵùãүĺݣֻ㲻ðСӣҺɽ֮Уܼҵʵ˰
˵ʵʿҲ˳ӣʷǸһţԼЩתأǾͽԴϲˡ
ѻҲŪˣġʹʿƣޱȣڽ˯˹ȥ
ʿ˹ȥ˳ӣ
ǩʿͽˣܼҿ϶ֹЩʷѣܼұضҲУˣҲˣŵô󡣡
Լ֮ˣ¶˲õ΢ЦԴӱ˴ԽԽϲˡ
Щ̬Ķţҵ˸ɸѡܼ˷ӵĵ֣ܼҵ˷٣ׯͬûоʿĲЩ˴Щûҵ
Щ˾ͶԸʿĺ֣ܼׯ԰ʿүûׯ԰һֻ·ķЩ˻ܼĲƸȤġ
һɥعӢСӽҹɱ˲ˣļҶȫģһɱ˶ʮˣСûҲǸĺĻɫ
عӢ½죬𣿡
ɥŰײҲҵСعӢεĵ˵ͷǰˣٺĿɱ¾ҵĵ֣ܼҵʹӣЩүȫɱˣǾԼ۵ļ֤ˡ
ʰԼɱ¾ҪǴȥΪ֮·ͻϾٿԲ飬ֶܲΣΪ˿һҹɱ¾ʮˣǸ۵㡣
Щ˷ӣŪʿĹؼɢϢ˵ʿ尸ҪҲơνˮ·ҸǰŴŵصص㣬͸¶ǡҼǺЩԸɵֱŪЩ˾ͽˣʿ𲢣¼ڣв۹ȥġ
͵ĺ벿ּƻʿ˾ã¾ҵв׵ǵѡ
ҹԴҵĴ˷൶֣ĵĽܼׯ԰ҹæ͵ջ
ʱ֣ܼׯ԰ѾʰĸɸɾϵѪۣǽϡϵĵ۽ҲȫڸˣܼҴԺǰǸܼҴԺֻһҹʱ䣬˸˶ѡ
壬ܴȫߣܴĵǼᣬҵˣܼҵڣһɴׯĽԪҲ뿪ɣ
ؽףҪ͢˰٣ҲĥţܲýԪһЩȻЩ׻ӣô͢;Щϧ
һӥͳֱöȥ


ʮ ˷
õʱ򣬽ԪѾһĹԵʷ֮صٵĿΪ˱סλӣҲóȫı¡
⼸յТ̵ýԪֵҲˡ
ɵˣԪȻõӭλүԼܿʷİӱȥܶϴ࿴նһ⹦ԲС
ү¾Ĵݣ
үܶЩ飬ԪҪٽһһѵĻǾȱˡ
ʿ£϶ҹҪүӾסľⲻѺǮҹϵܼǱߵѾĲˣֻȽӡˡ
⻰һ˵ԪЩҲסˣתӡû˵ŵӡģ漰壬ױڸ
ԼȻңҵūţҪūҲǴϵūš

ֱӾܾˣᣬȥܼׯ԰ҲܣҪǴȥԪͳūϥĻɫˡ
Ҿ֪Ϊѣʿ϶ҹСˤȣڼأ·ϡɵûڳҲǲУͺƤˣˣʿǰǳ͢ٵķϣһܼׯ԰
˵ǿԣܴڣǰԼ£ҪˣԼźǸɱţ
ĻҲǲУʿ屾ǹȥҲչʿ𣡡
˵ʱ䣬ϸȨһ£Լɰڹټӣû£һӡ
һ£תõ˰
һʹӣýԪţںʿܼҵĲҵˣԽԽá
𡭡
Լ˵㣬¶ǿԸһӣϾ˰Դ㣬ȱ˰Щ˰ˣԼҲࡣ
һӥ󣡡
ѧ˰
̧ľ䣬ԪǴӡԸ׼ˡ
һ뿪ãصܼׯ԰ıף֤ҪʿСӱͻȻˮԼĸӡ
ʿ֪ȥҲپˣܼׯ԰Ѫȳ֪ж㡢ʹʧ䣬ûʲôעЩֻҪԼһСȫߵҲࡣ
ܼҸıϣ˵ܴҪүĲҵ㶼˸߲ҵǰ
ʿռ˵㣬ıûٳ԰ܼɽѻƬǾ͵һ֣֮Ҳϣǲܴڡ
ʿסһڱ̵ı飬ʿӵƣԽĻˣȽԪˣܵǳ˹ȵס
ʮѪôˣǲİƱǿ·һڽԪҲûʲôøУߺߵӣȻǵýԪˡ
ȻѾóƻ󣬱ؾҪӡˣ
ʿ岻ԪҲûʲôҪǸӣǵܴڵļҲﲻС
ʿȽŲ㣬鲻ãĻ˼ǮĬĬĵ˵ͷϿˡԪһڱϣûܴһǦ飬ô˹ȥ
ԪһһӡñͺʿǩֻѺܼׯ԰ʽˣ£ԪҲԼ֣Ļˡ
һڱϣ͵´سȥԹˣʣµʿ壬Ҫ֣ͱ÷һߵ˵ϡ
ܵģɼǵöʮǰĸկƹ÷ʮбɱĸ棿
һšһʣ·һʿĶը졣
ģң
ʿҲˣɲģҪܼš
ƨãʲôƹʶʶֶΡ
˷Ըóһ׽룬ʷԹĽ֮󣬲ųֱͲӡ
ǺǣүҵģȰǸϽ˵ĺãĵʷˣһҲǾóһʱȫˣ˵ӲĽ밡
Ц¶ǵвʿȴû£֪Լģֻĸ졣
ҪɱɱʲôĸկҹˣҲŲԶˣڻȪ·ϵ㣡
ľҲʿĺˡƫöˣ첻ͷһҲȱɵӡ
ˣ
һûûеģӣŷźãߣϾ׼ֶˡ
żոռ֤ܼգŹ涤¼ƤȻڵֵİ£бǽϣʿǱϡ
顢д֡ȴŪˣүһˣҪ󰡣㲻˽ܣҲ˹ۣѣ
ĵʿ壬ýȥһŨ̵ͷͣ·ȴסˡү御ˣôɣԼҲʹˣ˵ײĲᣬҲǺͿοգ
ϸϸ˵ŻҲûţʿ֮ϣʿҲϲ£ˣһմҩĽ룬ʿ塣
ҺĺĲҺʿ﷢ɫ졢סϡ࣬ϱ任һ˫ҲȫѪ˿ǡ
ʿ˻İŪ˰ʱŰϵĽ롣
ܺңһصһصӡ̧֮ѣӵĲַѣ÷ש档ڶοиѣſڵλãɱңɱң
¼ЩֽŽͣȻͶסʿͣ˵Ѿ˵ˣҪҧԾ
¶Ժٸɵ㣬Ǿ仰ԺҸùɣ
ļͷʹ÷뿪ˣոǳľĿ̣ҲЩ飬ű̬˵ʹ࣬ǱƹõԿס
ʿӣʹ˵һңȫСӣ˼װĶǽש򿪵ڶң÷ȴ˳ʮѵ۵Ļǽϵѳ
ǹĸկ嵶Ҹ׵嵶÷嵶
ỨŹĸկѱȱļûЩҲǨ˹ʮǰһ̣˹ĸկļ˱ĸկĶҲĹǡ
ɣ
滨꣬ˣ̾һ뿪ҡ
һһЩѣȻ٣ʿûʲôֵˡ
عӢ
浽عӢ͵ǰ
˾׼ڣ
عӢˣҲԸǣܼһԺʬ壬װ
ڶ죬קܼҵĲƸ˶̤˻ؼҵó̡
ǴˣʼܼҵĶˣһϳʲôģҪ͹ȥģһׯһ͵ɽɽ
ʳŲѻƬ̫࣬Ҫߣܼׯ԰ԼһʱľӪ
ܼҵūи軧ũͺֵ£̡ľɣ
̹䶾뷨Щ̵ģҲƶĺӣڹǣûǸ˼ҪͰЩϵĿ຺ǳԶԲ˭ȥǶ
Ϯܼң˵ȫʤʧʮˣ⻹˻ףûУ֪أ
ʮˣʮģȫǲзϣЩҲҪٺá
Լ鰲źˣʹǧӥֵãвٵĻĵأ˵ܸˣլԺʲôģȴõš
ؽ粻е֮ƣҲԶˮ鲼ˮ·½·ܵǸĻأҲۣһ£ԮҲò˶ʱ䡣
ԪȻû⣬ԵЩӣܱߵĻĵأˣ˴ʱַ˴󰸣
ʿһң˷ӽɱԪû뵽Ϊȷ˷ģŴ󰸣һã˹ñС£ŪԼҲҪǣ
Щ˷ӣϽȥ£ǧҪˣ


ʮ ҷ
ˣԪһԶͣҲֹ
ԪɵӣⰡ粻ƫƫʱã˰ɣɺŸľܼŴ󰸣Ԫ
Щ龭ãʿҴҵ󣬻ǹ˵ӯƾܼҵĲ;ĩ·ʱ
ҪҲҲ˼ȣǰЩӵʷȫұΰȻϴ̣ɼҲ⣬ܼôĿĽһʹ룬Щ˵ȥˡ
Ǻǣˣܼҵĺɽ˼ʬǿʿԭܶϴˣѻƬʷѻƬģܼҲģ
Ԫͷ꣬Ҳɹʲôӣ¼ɡɡթݶûЩǰҲٵķҡ
Ϊ֮ͲԶˣĻǸԪС
ʲôͲ˸ţ̲ܼҽԪҲǸؼԲˣ޷졢иɻ
үʿôҲǹҲҲˣοҪأ
ʿʲôԪܲˣôİӣ͢᲻׷ʿһңùľԪˡ
˵Ҿ̲٣ĲɱԽô˵
٣Լùңң
ʿһҲү֣
͵ı鲻αԪҲЩòˣΪ֮壬ɶ󰸾Ͳǿˡ
ɱǾ͵췴ҲʿЩӣΪЩƻҴϣֵ𣿡
ҪȨҲһģԪӦɣڱǶ˵ȥԪ˳ɻŵġ
ܼҵ飿
͵˵Ԫˣʲôã͢һ׷ùĲǱˣԪסôԼסƨɵµλ
ʵڲУֻԵͷˣ˵ŪңԼȥһأҼҴҵ󣬿Ҳǲ٣ҵʵĴһ£ԼԺƽƣҲпܡ
ˣòҪıң˵ˣϣҲֶεģĪҪͼһʱˡ
Ԫ뷨ʹ࿴ĳΪ֮ףһˡ
ʲôϺ̣һҲܰ⵹үʲôҵأطûܶĹְǴԱͬ⣬һʱĳˡ
⻰ԪҲȻԵֻɣүʷôģǼ֤ߣү֣ȳ͢ݶ
ܴܲס˷ӣʿ屾һߣûа£Լﷴˡ
Ѿƺˣ⽪Ԫʶ࣬ʿǰвŪʿһٳȥҲûʲôѡ
ֻܵˣ
ͨһЩԪ˼Ҳˣʿһ̾ҵĶ֣Լ¸Ӳðɣ
˵ܼﷴͺðˣƣѻƬһ£ЩܶҲ˵Ĺȥ
һˣܼҵ³»ʷһΪ覴õƷ
һԼǰҲЩĪ⣬̹᷷ѻƬ˵ҪԼһ֮ģɨôһԼҲй͵ġ
ζԣҲһ⣬ܶϴˣԸӲ಻ɳӣ¡
ʿҼүҲʶƹܶϴˣ֪ʲôҪĵط
齪ԪѾĲˣҲõݳ֦οһ£ȻٵĵСһˣʲô飬ԼļƻҪʧˡ
⻰ڽԪУĴܶߣԼһûͨȥүү̣ƹ飬ֻλϴһ仰¡
Ԫлүˡ
ɵı֤ԪҲ⣬Ī˵ʿ壬ͲɾʹǸƣҲҪϷ˿ڡֲѻƬñӡ
˵û֤ѾνˣԪѾʼﻮνϱˣʷʿԪΪ˲ǣȥ
꿼ʱԼöһʱ䣬Ҹ˹ϵҲ֮أһĶֵأ⼸Լ뿪Ҳףȡ⼸꣬ϼʱǽǱɷŵıĵطԼʱˡ
뽪Ԫһ߰ŽһܼǱߵϢҪãǸ⣬һܼǸ鷳
ֱ磬ĲǲŸ˻Ӻܴܼ£˸ɾ˷Ҳ˼ʮⰸͱ͢ǿǾĴҪ
мûһܼˣȫ˵˷ӣϻˣϽԪһ̣ͨЩ˷ȫˡ
ģ˷ӵͷͷ˵ܼҪǨ飬֪Ū˰ʮ֣׼ܼҡ
ܴЩ̫ʢܼҵׯޱȣ˷ӣùģǵͷͷɰӲʩܼҶˡ
Լͷͷİʮˣޱȣ¾ͽܼҵׯЩ˷ȥʱ򣬳ܼҼҾ죬Ѿûˡ
ûצϻ˭£һ˷һӵϣʿܾˣܼұţ˷Ҳ˴룬ܼҵĲƻѾˣЩ˵Ǳˡ
ⰸҲ˽Ԫ˼Ϊ˷ͷͷ˼õĶ󣬱ϾܼҵĲƻ٣Ǵ࣬ԪҲܷһʡ
ˣѾˣ͸ˣҾ͸ϻܶ飬һ
ô⽪ԪҪľǣԼүȥܶ磬ȽԪѰȥܶһأܼҵչˡ
ǾүˣԺԪҪүġ
ͣԪҲ˹ټӣһ·ͳسǣҲǱͶˡ
صܼׯ԰ͽ󲿷ֵĵ£ڵܼһȣڽԪǱû֮ǰСģһ¨ӣǣľҡ
Τӡʹ໢عӢͶʮ֣ϻ
ܼǱߵջ񣬶ѾүˣʿڶԼոտϵԽϲˡ˵ðգҵջҲǼΪɹ۵ġ
ƻׯ԰ҲȱȴǸöֵֵũʣµ˲⣬вš
ϵش߻ģЩҪټ֣Ҳ׾ٵġ
飬ҰˣܶǱߣ˼ҳͷ
ŪԪʹ´࣬ɶԸƹܶķ⽮ͲʹˣƾشţƹܶسͲ̫ۣ
ϡ첻ɵ飬ڵľͰܴڸˣ˲ð
ʿҲԼ¡϶ԼӣôԼҲ׵
֪ĪһΪ˵֪
һƣ֪үû¶ˣԼأ
ɣҹȥܶ磬úôڼĪҪȥ£Ĳ˸֮硣
Ҫʱ䲻ҪúõСһأ϶ͨԼɶҲ֪ŶʿھΪƨȥˡ
үӵĿޣҲһĽүͳׯȥֵߵߵĻطˡ


ʮһ ٳ
ʿһλڵܶգûʿڵ۾
˳ˣϺˣҪȵһܶĴӣĲʱλŭˣ˵ҪСһЩ
ǰ׶˵ʿڹ˸ܵΣչ鲻;Ĺ˵ǸţҲʹӲϵģϷΪʮ꣬;Ŀƾٳ˵ĵλ໹ġ
ΪҵĴܼңҲ֪ҵĽϸ䣬ɵ˹ٳͲôʹˣǴʹӶ࣬ڵĵλ
֪ˣ˵ˣײ죡
ϼƺˣ۵֮£ϡݵȨģλƹܶ
ϵˣ߰ɣϯ
ʮĺس䣬ӹǲˣƹܶһˣ밲ԼʮΪ֮ãû뵽ˣȴĲ˳
ϵĻغѪŴ󰸣ʿڹȥȰڻѪĻػ뺺ˣɸո׼磬ǱֳŴ󰸡
شˣ£ߵ¶÷ϣĳϸ壬мֱ棬ȰЩΪЩС˽Ļػءˣʲô£
سԽǶŭʿڵԽеףŭͲ󣬶ŭ˵Ϻصˡ
ڻغѪѾСˣǱ߷˴󰸣ʿʿű¶ҪǴǣͷӾҪڻϿˡ
ܴڣűҲǱӦ˵ǹ¶ɣ캦˲٣ˣ͢Ҳʹ𣿡
δܼңѾȫ˵ʿˣúسڸܼҵİӣʿڴĿġ
⻰˵ģʿǹűܶа
سΪ㣬ƭ͢Ҳʲô¶
¶ҲǱ߳Աģ
ϺԽô˵ʿڵĻҲԽʿϵһҿ»һͷ
µְɣ
سɲͿҵŪһʿ´ࡣ
Ҫ߰ɣǱ߳ԱģҸ˵˵ܴڣʱϲ٣
ʿĵ¶治ģ˵Ҳ뷨ȡ
ҾĶʲô˵˵ãߵ飬ȫˡ
µˣ֮˼ȫھʳϣԵ鷳˾һĿġ
ʿūͣ⴦մ׵ͯŮͯòˣ弼Ժ˽ڣѻƬҲƹʡҲǴģشΪҪΪɱŲģ
ʿؼұҲԭģʷѻƬɱ˱ʿ쵽˲뿪ϣЩ䵱˷ӵļҶʧ˹ܲˮ
ʿڵĻúسüͷֱЩ֪ģʷѻƬ¶ֻû뵽ʿİӣʷй
ʷʿѻƬ
ʷȫˣѻƬĿˣû뵽Ȼĺʿ塣
ʷ˵Ǹ飬ܼ˸ɵģѻƬմ˿ڡǿռءѹһһͿǸɾ˶£°
ǾΪ񣿻ϰգ
سҲǸ٣ʿʷΪԽܵġ
ֹˣܼҵҽˡ֪ܼҵĵǶ٣һָ͢ɶ˰
ܼҵ飬ҵ˷Ѿˣһɵ˰ȴ޼ʿߵܼҵ⡣
¹ٸò룬ܼҾ˵Ǽ꣬һ˰Ӧòٰɣ
سϵʱ̫̣һʿڣϵʿûʶʿڻһܶⶣԼһҪõʿ𣬲Ȼʿڳʲôλܶûʲôϵġ
ܼҵĵǾų壬ݡ׿軧ǿ£ʿԭǾЩ軧ף̣ʳһĶʵأһİٽף軧⣬ʣµȫ׿ˡ
ܼׯ԰ꡢɽһ˰ǧĶ޷˰Ĺأȫǹ̻ĵˣܼ͵˾˰Щ˰ȫ̯ϣЩһĶʵأĵطһĶɽﰡ
˵ֺʷ˹ϵλӪ˺ܶ꣬ȥԪֱӾͱܿˣ̯ɵ⡢ѹգλҲ˼
¶ҵллǽԪ˵ʷܼôˣɵܼׯ԰
ʿڰѻ˵˸࣬سȴǱķ˰ۣԼһʮʮͻˣ¶ҪǱȥشܶһʧܲˡ
͢ʲôţǾǸ˰ʷʿһѣԼ·ʺس͵ö
һɱţ컯֮£Ǭ֮УȻȵĶ£͢ѹƣʵǸɱ
س仺˺һʱ䣬ṵ̆ûʮĹ·̫ˣûбģֻس£ȴǿٵͷһ⡣
ĸضУйУϱ͢һ¶ˣŰ˵ش󣬵ֻҪưԼôҲЩ
˰ɱγ͢ɲһҪ˵ĹȥģĲ˵ԼȾҪһ²ϵ
ڵĳ͢ӵʱϵͭϲһֱϸԱٺ»ãɳ͢Ĳ͸ʡЭģ͢Ȼ˵ʲôɻЭõʡȴԹص
˰һҪǴ˳ȥʡͷͣЭãس䣬ͻΪϹԱͱĳУûӣԼ֮ܶλҲǸ
ʿ塢ʷĶˣϧֻǵļһϻ˭ܸǱƽ飬һ£ͻɢġǱߣڷһЩȨƵἴɡ
˵죬һʿڵҲ˺سǰΪԼһҲôοΪϵĸԱ롣
߻ػص飬ϵܻҪİ
سҪͿˣʿڴﵽĿģҲԸģͷӦ˵غѪ֮£͸뿪ˡ
ٰãٺõ˵ٳҲᱻ۳һ̲
ȥ·ϣʿ̾һǴ峯Ĺ٣سһҲǸֻ˰ˡ
¶ʿһ̾£Ԫȴܶʱĵʷһң͵Ѫùֱӱɱ֮ϣν̲ϴҲ˿ջ
ʿһ͸ӵļˣ˷Ӵɱ֮Ȩûг¶ܼҵССһڼҶȫҹڡ
ܼҵĸ˰ȻҲ֮ɽ֣ôڳ͢ĵ֮ƾյʧˡ
ǲ˰ǲȺӣϵͻң˰һֱǱʺͿˣϽ棬ûгּ͢⣬Ǿֿԡ
ܼҡʷؼұ𣬶ң׵ܼҵһûи˰ġ
Ƿ˺ƣԸʷĳң͵˽ƻܼҸǲ˵ٶ»ûܳһ۸
͵ƶ˵ǧϵǺƣֻҪǱ˳ǧļֵҪԶԶĳõܺ͡
ܴڣҲˣôƮţһ˹ûͣ


ʮ Ը
뵽͵һģһ»쳣Ǹɣܵõ˯СŮ˵ȺãĽѡ
ЩӣֻᵽһǾǮƣΪΪʷƨĹ٣ɱˡѻƬԼĳư
ܴڣһ۵ϱƾһɺݾ绽ܸ꣬ʵеһƴɱˣԼҵūŰɱܣģ򣬿νǽʳˣŮˣҪŮһǻǮ°ӣŮޡС
ԪһسͳһʮˣȨҲˣǼһ
ܼ򵥣ûǮûƻڴ壬ֻ衣
໢׳կô㱻ҤӣԼͳҴӵµԩ꣬Ҳֻˡ
һܽٳǰ;޵ĶˣֻΪȢһƯϱͱʷѹסϱıɱڼһݵķ
ܼҵūͣ˵Ѱ£ʿ˳ʱֻбŰɱˡ
ֵǲûǮûƣԸһܴڣɫյķӣûԼıҲǰ׸յĿĵػǸصĳݡ
ʱ䣬˸ı䡢սᣬ͵ֻһͷʿ塢ʷˣ۸ˣҲ˸۸ˡ
ǰͣȻԼΪԼʲôˣɶԹӺͽǵ˵һͷԵĶ˽ԴƷװӡǿ׳ÿһʹ飬˼£ȻҲʮ꣬ڽվסŸ¸Щ˵;Դͷ
뵽ܴڡʷӣһа͵ر£ֱԺӶȥ
ľƵ˨ס͵ľôͻȻĳǰ
˨ѵ÷ֻ㣬·ͣûоҲûӣʩʩȻš
ҴȻʱû˯ۣﴩһɫ˿ʵ˯ۣ¹˵ʣҲ˸š
ɽӣΪկĳޣҲΪĸ׵ԹޣһŭɽٻկӣȻ˷ˣկܲܽ߳ȥŮޣҲ֮䡣
Ĩһӣסŵȼһһ˿ĹӰ֮ЩУͼҪ಻סԼˡ
ƽȴ͵һ˿סɽĿģĿǶȻģôȥǳͷβİռòģǸȱ
žڴϵ÷ԥˣôԼҹؽʹޱȣԺأôɽӣòģǼ£÷ӣһģʼǸ
᲻ãǱһŶʱը˯һҲţ
ûʲôҪ˵ģ
סеаһ÷Ķ棬п˵ɽӣ̵ʵ
÷ûү֣Ǳ˵ģ÷ȫƾү
ûɬҲûΣԼһ͵һģѾ÷Լλãҵţĸˡ
կûɣ
ɿǸ£Ϊ뱨ԻԼʩΪԺȴǸ鷳Ů˵ĵ˱ˣҪĨȥס
ûУʮͳկӣ궼Ʈ⣬Ļʲôɣ
ŮǸʥô٬ʻ÷Щˡ
үΣ
÷ĲڣͿУԼѵ˵ʲôˣ⻹Ҫʵģʹһˡ
үǸˡ
÷ȷʵǸˣԲϷɽǹϺõоԼˣ޷ĳޡ
ɽˣ÷ˣɽԶпɥˡ
үùɽ񣬶үĸãһְĸ÷ѾˣɱܴڣҲƻ£ҲǸСү
ɱʿһСʷһΪҵԵʣȫұ֮ϣҵĵǣ̶̼£˶ʮ˶ʮǺˣүͲʲôˣҹܽӣ
ʵʵ˵ҲûΪԼǸˣɱ·ˣƶԼϵĶ۶˭͵ԭ
Щ÷ʲô£Ǻ£ôŲ˵Ŀ͡
ү𣿡
⻰̫ÿڣҹԶô˵Щˣ˵⻰ʱҲڲϴһ˫֣¶ֵģԼһ
үо仰СΣԲУ裬á÷Ҫᳪģ
͵ľ̬Լλүһλõġ
ɱ˷Żү֣⳪ǲᣬզأ
˵Ҳ٬ࡣ
£ĹϿĵҲġ
֮еĽգĶһ˿ΣΪüĿ飬࣬÷òһأ¶ǵ黰˵ҲǼΪ˵ġ
úúá
͵ĽкǳԵĸ𣬵͵͵ĸдԵĸ̫ôˡ
ס÷ҲûҲ˳ĵ͵ĻУͷԼĻǽһãЩʱգͻûһܸԼȿͷأ
Ը𣿡
ͰοԼķϻɻɽӣȴĵһףǹӵصĺŽǰ
̤ɽδϣ羰߶ãɽȴв͵ֵ棬ȴдеϪȴĴˮ
÷ػͬʮɽһ׳ޱȣʲô槼榣ϲɽӵһǣһ¡һ۾Ͳ׻һᣬǰ񣬵Ҳûôġ
÷ʹ˼꣬⾭һȣͿ˼㣬͵ÿһ£öңǶޱȣⴿɽӣ˽ҧҲñˡ
ȴԩ𣬳Ǽѹĸկı÷Ѿûǣңկķ⣬ҲԶȥزȥˡ
ﲻûȱ㣬Щ͵Ĺע㣬ִֵֽţЩǿġ
ߵǻߣҲһ÷կǱߵ飬ڳֽţȥ
Ķ˵˼仰÷ʹ˰ӣһ˫ֲΡΡæ˰죬ȴͶ޹һ
÷ĵȭţҪʤһ㵶֣ɽԽҲƽأЩ͵ħ֮Уôһ
Ĺ÷̱ͻУŶһͻûôأⴿɽӣͶжˡ
Լַʳܷſ֣óԼۺıǮҪ棬÷ȴŽ׵¡
һʹͽĺŽǣӣҲǵùˣһִĺȥ˰أȣ־
ҡ
µѾմϣ÷ʵǲˣĸоⴿɽʵܲˡ
ȵĿУʱҲһֿ̣ڵ÷һˬˡ
ȻôˣζͲ鲻Ըķ˯÷ࡣ
þϵ˯Ū֮΢΢ЩƵ˯ۣȴһĴû죡
үҡ
÷˵ȥû죬ǲŮӣԼǲ֪˵ʲôˡ

˵ˣ÷ϰ书־ɽԽ룬ټ϶ȴû죬ʲôþȵġ
ûо˵ͣôһ䣬Ҫ˯һεεˮȴˡ
￿ڴߣſտҲ˯ۣһεˮʹֱִϡ
ô˵ͨˣүǰ˯Ů˶ˣо飬˵
˵ֻͨˣ⻰ûֹסˮķԽˡ
ȥүӣүýȢ˰ɣ
ﺦţԼõ飬Ҳһ˹ȵףһˮ䣬͵һѹ
Ҳ䣡үǸӢۣ͸檳ȺǸŮˣҲү
ү˳үԸɣرүȴǲ࣬һ˲Ҫҡ
ү˵㣡
ʵǰοˣֱ˸ݵģ˯ۣ˵¡
ڵѾоˣһƬľʲôоľʹȡקµ˯ۣ˿˿죬ŵģȫһ£ʹϪȣֵ죬ųЦݡ
Ǹˣүǿɵöʮü죬Ǹɵ
һѾˣ¶ֵãʲôţ
Цݵ͵ҲζΪ˳˯ۣϸĹҺãͷȫͣҲ˯ȥˡ


ʮ ڴ岻ףһ
ˣ˯ѵģǱѵģڿԼǰɵľԣҲڻع֮У㱻עӵʱ򣬻ٻЩо
;Ǳоѵģ˫ĿէȻſȴ΢΢
ˣ𣿡
Ľգȥ΢Щ԰׺ɵǼƽʲ죬ܳûʵ
ȴ͸ֻǶͣо塢ҸҲһ˿˿ʧ䡣
ʲôʱˣˣʹ·ǵүתһȦôҲүŮˡ
үʿںܲǻ飬ûһ˿ıԼŮˣͷҲŸ˰ɣ
⻰˵еʧ䣬ֶ˼ݣҸȴࡣ
ˣǸɽûʸүŮˣһ˾үˡ
ɽҾͲˣ÷Ʈ꣬ں˵ϰҲ˽⣬עؼŵڣһСС׶ȢɽŮˣοҡ
˵ʲô컰Ͻźү·һү̸أ
ǰ飬ﻹ㲻ôԼ˯Ժ󣬾ɵˣ
ֽĴѾ͸˹ɫѾˣԼҪȥүһ£ܼׯ԰£ǿЩأɲΪģҪΪԼһأ£Ҫүأ
ȭšź˾׾ӵĺˣ£ű·ϵӣͷ΢΢ðˡ
ôţүôȥ𣿡
·۵仹ܽͣɳ°ô죿ﱿ׾ı֣Ϸˣ֮ġ

ҵҲ˲ϵıˣ̧žҪ´һ˺ʹ´ڴǰ
밡
ס͵˴𣬿ﲻ֪ӣҲǼ¶˿ս˼
÷˵飬¶ȴͷһ⣬һܵ˲԰ףٴ˵Ľա
Ҫͦǹսܴȴͣ׵ĸͷһ㣬ô죿
еģ
ĸдԵڶ𣬲ү⣬Լʲôá
иƨҪҪҸʣŪЩҩɢ
ҹ˵Ĳأ׳ȴЩˡ
У
ķԼ쳣¶УҪǴȥԺԼôˣ
аɣ㣬ʵڲȥʡ
Լ¿㣬ǰһǿµĳ嶯ȥүˡ
ĹϵЩ磬үʿҲǸ𲻾ãԺȭչأ
֣
үӵڼҴƮݣҲȤʿСΪʵսͲһЩԼΪУʵսǿʿ嵹ùԭүҲԼʵսǸѡ
ϲԽΪܣҶʮˣ֣һƤӽˣ
ѧ͵ĻʿûĻصʿǸˣ¾ͱŪȣԼϸ첲ȵģɾסˡ
˵ģɣҲǡ
Ҳǰ˼ȭ͵Ĵ˳ȥʿΣֻܽˡ
ҲǰңڼţΪڵȭڼȭжһͿʼϰڼȭ
ţڵİ˼ȭ˼˽ùǣʲǿһĳ̶ȣϰ˼ֻСӸδ̣ڼȭӹǣʮǳɵʱ򣬾Ϳϰȭˡ
ʮ꣬忪ʼ۷䣬ڼȭֳж޵ȭ١
ʿþڼȭ䵱ڼȭ˵ΪţǲǸŶѣ䵱ڼȭ̫ȭǰֶμΪ
ɽҲиޣһļʿԽԽסȭȴӲסֵ»û˵ԼȥҪˡ
ˣȭ׳ҵһ֣˰ɣ
˰죬һĴ󺹣ʿڳͶˡ
ϵ׳Ҫó汾£Ҿڵϵҵһ֡
һȭҲǶͷԼҵүӲ򵥣ʹ߰˳ȭţȫүӸжһߡ
С²л˵ƨţֱʲôţܼҵ鲻СҪٸˡ
ʿΪԼǸ󻧣ڿɲǺʱƵĳֻ֣ҳΪʸ֮ġ
˵ģҾôʡģҾȢŶѡ
ðǴ¶˵˵ļҵĹȥס
ʿڰģϴѾãլһڸһЩõģ÷ʢ
϶˵ѧҵΪأأʿҲôġ
Ǹϴˣǰǻجج˸ûͣ˭İŮ޸ɵӣЩϸӵģʿҲƲϣڿϣҲøŪϱˡ
ƹ
ȻүһЦǽһãߣӣ׼ȥˡ
ƹûʲôմҡѵģ
⻰ʿڴһ㶵ǣƼңӡϸûյļ塣
÷
Լ˸˯ˣøŪְ
ĸկǸŮޣſԣȢˣ
÷ǹﳤ˸󡢴ִţǸ˷ӣǿͷǸģҲԣȢ÷ʿӵĲͬ⡣
˯˯ˣҲɣʲô
û뵽ģôõĻɫֵʸҲûУ
ˣͨ飬ǴдģСС˼¡ǼҲǰȢһɽŮˣȥ̧ͷ˵ˣŮ޳һ˷࣬Ҫı㣬ͷϱûŶ
ҼҴҵ󣬲Ҫص˴򽻵ٸҲ뾭߶ȢһɽŮޣ˵ͻᱻСƣʿҲˡ
ûŶ⻰˵ģ˭үеǣʮһ׮顣Ƿү󣬰չ鲻Ǹ취Ͼ̧̧֣һ֣Ҳ˵
Ӳֻ»ʵ䷴ˣ߳һĶɣҲʳĻ죬Ҳ
аɣͳ仰ȢԸһ檵ֹ֣ڴˣľͲҪˡҪ뾡ĸ֣ЩͺúҸŮӡ
ʿҲԸ⸧˶ӵĺ£ԾһɽŮޱȺŮȱ˼ҽ̣鿪ŵĺܣΪ˷ֹͱ÷סʿһ
úúãֻҪӦ˾ͳɣЩҴͷ
ðŮˣֻҪǮǾͶǣ͵ӦԺܺãЩ׵£үӶŸɣǰΣ˳үӵƢԼҲ̹ǡ
¶㣬һ㣬ˣԺͲҪͷ¶ˣոŵ˻ɺͳҲҪעһЩ˼ҵŮдӵģɽҲ֪ȹñһԺӣȥɣ
÷ΪĸկɽʿڲŮˣͲһˣԶЩݲ٣˵μʿڻǺġ
¶ʱ˵ɣԺӲʰסˡ
û뵽һ仰ȴүӵĲ졣
˵ʲô˻ס֮еģŪԺӣǹأŮҪиӣȻǼҵ档úĥĥȻǰ˵ľͲˣ
ԼǸΪģʲô»ģаһҪɲסԼһֻ۱һֻۣôҼҹԼ


ʮ ڴ岻ף
Ҳû뵽һ仰ʹŭүӣ¶ģһ»ˡ
ܼҵǸôãƹ£Ǿͽҹȥ
ͷӶŭҲپˣǲͷӣѹЩ죬ܼҺʷһҲȥǹһܼʱˡ
ŪĶôãԼ⣬ЩƻԼˡһͷӣʲô⣿
үӣȻû˵¶ʱԵͷߡ
ʲôȥ
ׯƣȥ͸͸
Է
ʿڰĺһŰүȥͿЦһ£Ҳں棬߽˷
飬Ժͽˣô죬Լ⣬͵һ°ɣٸǱ߻ǽΪײҪͻȻȥҪϳ͢ҲǿôһЩĲݶѡ
ԴӿϣֻһʿЩģĵ̫ʲô˵ɾ͸ɣȫȻûη֮ģô²ã
һЩ׳һ֧֣Ҳó͢и¾ңӾɨϵĹ𡣡
컰˵鲻Ҳ֣غǣؼҲĴεҪЩ仯ʲô£ǱߵƲҪ̫ٸע⣬ûǵĺùӳԡ
ʿϿ͵ϣǰЩˣػغ˻ӣٸ䣬֮ΪˮԴ֣ÿеϼʮͲ¶
ΪǸֵɽ񡢺ˣΪ̫ʳҲеڹٸƫﺺˣÿγԿļǻػأԽԽ࣬²ʲô¶
ƹܶسԼǰȥ˵ͣʿҲ˹·ˣ鲻̫˵ػس˿Ҫ𣬺òԼҷǰȥҪ޹
֪ˣǱһʹӡ˵ԪӦÿԺ򣬾ܼܿˣʱʹЩӣǼҵĺԺ
үüͷΪԼˣǰôļƻ˵˳
ˣʹ˵̼Ҹ飬Ǳ߶£һЩػذɣߵĻػԽԽףŪþͻ͢ĵѹػŽᡢǿǲ͢ң⼸ϼ˺ЩЩ˴ûʲô·ֻǿతŲͷ˲ʰ߬˵ӣʵڲо£ĻػأȥԸ
Ըүôģôִ͢ˣЩʵڶϳ͢ʮ
Ը⻰ô˵ڶϳ͢Ǿ
Щǵ˵ׯԿ壬ãһ󲻹һ
ǣǻػأһ£ǵǹȥԸӪүҲõˣһǶ֣ػصͻᵹѪùկЩӪΪ֣ûػǸݵģ͢ҲһЩȻػر˴կֻԽԽ󣬵ʱ϶ã͢һ͸Щ̡󻧵ùˡ
һүӵĻˣǱķֲɣկЩ˿ɶǴ峯񰡣
͢ӪôɣػҲǴôɱ޹ܲ췴𣿡
ػص飬ʿں¶˵Щˡ
ػǰù£ʮػر̫֣Щǻػأ˵£˵źһң˲ػذһϸӾӣ͢ıԱֲ࣬ô˵ǿɱǿɱأغ͢ɽۻҲͺÿˡ
ػЩҲǵù͢ĴѹҲúеһЩ̿˻ᣬ˻ȡǵļҲء
Ȼ̲ãһһȥϵĻغìܾԽˣʳõɽͺׯũ軧Ҳ˫е˹ܷ˼е֮УþԽԽңܶȥˣʿϡ
Ǹʲô͢쵰ͷİɣһӪͰһ㣬ʿҲãԽ٣ǼԽ
ͳϵĲԣЩߣҲôܹܺһ̯ͲˣûǷܶ顣
峯װ
˵Щʿ룬Ͳ˵ˡ
ӳ緹ó׼һЩ˻ͽŵʱڷĴ·أͼ״ȥһ£ⲻﻹãԽﷴԽæϵ·ӣԽԽ١
ҲͺôŪУ˳Ҳϧ֮ģ·׼˷ʳ
ڼＸҪԼ֣Űڷŷʳʱͽүӵ˼˵˳˵ү֣÷Ҳ˷ܲѡ
һԼҪŮһŲŲüͷѾϤɽ֣ϲɵ÷լһĥ
һ÷ı飬֪ʲôסǲоɾˣŮ˾Ҫľǲ
÷ϣʱȥֵԺ˵ҽɲүӷָˣɵúúźү
˻ڴ岻ףŮ˸ıʱıˣȴ׵İ쵽һڵĻͿġ
ллүҺúѧ
÷ʹףӦˡȴ뵽˱𴦣а֮һš
ｫ죬ûʲô󰭣߶ˣ⼸ҲԼµˣ͸óˣصǾӪ
ܼŪĲƻûд٣سǻеʷҵһЩƻЩӦ㹻ǰڷˡ
Ҫռİٵ֣ãһãмٺŲۣټפڵӪԼ⼸ٵ־Щˡ
Щ֣ǻظԵկ֣һʮͬ磬½ĵ־ûˣҲ˵һ
ͲжӡмһɽûмҿڵҲҪЩҪΪ˱ģһõΪ˼ƴһǹ˼ɼ˲ұѡ
໢Ҳ˳ȥصĻػأڻػ͵Ҫ󲻶࣬ǿ׳ɡ
ΪɻػأҲһЩܼׯ԰ɽｨһǵԺ׼üߣԺ֮󣬲˵󣬵õġ
ػߵýһЩ˰סĻػأҲЩ̫
ܼҵλòڽıؾ֮·ϣׯ԰ӵɽׯ԰棬СɽγһСƬĹȵأܼҲַдĿյأκܲλҲأ´ˡ
ϵǻʱ䣬ٶˣЩˣ͵ҪϸΤӴǣԼȥɽľԼӪء
໢ǱߣȴЩ⣬ľЩ¼ҹˣһҲ໢һʣȻЩ˴ǴӸӵĻػء
ǼǻغߣǱ˼ҲǴɱ˺ˣڵػ첻ȥˣ˾ԲҪġ
еĳ̫ˣѵǣ½Щ˵ЩʹǵĿ֮Уܿĳ
ԸЩˣҲа취ɽڳﱸԺȥԼԺĥĥ飬úõһЩҲܸƽһЩˡ


ʮ ڴ岻ף
ǾԲ͵׼ǰ̫أԼǺôҲԼĺã˾ǸԼڿӡ
໢ĴЩˣӲãϺúõĹӣ˲Ҫ
͵Ļ໢˸飬ү⻰ʲô˼
үǺһҳүңΪʲôأ
͵Ķݣ໢ΪЩͬ壬˵ϣǡ
ǲ֪ͬжأпֻгޣҲӣǿǻĲףӾͻǡ
˵͵Ҳɱ磬ΪֻΪǳԼ˻ǰжɱ٣ڲܣһǾֹסɱͲںںԼػһزףմѪմ
໢Ҳ͵סˣԴӸү˲ٶܿĳүŻԼЩ̬Ȳ䣬ﲻʲô¡
үϢŭȥҴꡣ
ػĴˣ˵ҪһԺλҲǼѡϵıֻԡԡٰʹУЩԺԪɳģ˴ֻɹ͵Ժöûˡ
ĿģλҲڳ͢Ҳвʣϳ͢뷴ֻᱻײеĴѹ۹еġ
ԺλѾѡˣҲǰߵı׼ģԼвʱý˸Ķɡ
꣬ûЩػص飬̬ȣҲҪһ¡
үϣȻŵùǡ
˵ϳɾҲ⣬̽һ͡
ĵطҹܲˣлغеЩһ֪غ˫˭غеҾ˭ţǻػҲ⡣кɽЩˣǸȰ⣬ǰҹܲˣԺҹܵˡ֪ǵˣ˭һһֻҪˣۻغұţҲԭֻ
͵ĺݻ˳ȴüͷǺˣµʱƫﰡ
㲻ҪΪһƫﺺˣŵĻǿԣӵƫһԻȥ֯ЩߵۿרŴ⣬ìܱңҸǳͷҲһ˿ԺһרŴľסҵԭֻһеƶ񡢲ɣһš
غǸûͷûβĹ˾Ҫ⣬ֻܿʱϴˢޣҪľɱһӰ١˫ķûЧ˵пⲻˡ
˵ԩЧһ˼˿ֲĶµʱǾͻ뵽ǿֲĺ
ǾңүҪʧ
Ĵ룬Ҳ֪֮٣غԹȰⱾǰ취˵ӣܹأ
ĿԴ
Ĵ꣬;ֱҵ˽ԪǸӵĵطء͡׳ȵȵĸ嶼Уϰ߲ͬìҲǲ١
ҪǿѹסغìܣԪȻͬ⣬ڻغеܶĴ£ϴҲ˺ݣ˭ҪǸ£Ͷ˭ĶӣԪѰأҾ͹ԹԵİԼ˽
ٸ巢ʾҵֽһŸôӡĸʾɽɽˮˮȻʾϵĻǱȽίģֻ˵ϳͲ
͵֮ԣҵĵִȥģһʱ̣ɱ˵İҲڼٵļ١
յҲͬãҲɣʿһҾӣǰŵܼׯ԰ʿźűûҵֽţ
˵󲿷˱סˣ˻ʵе
򵥣ˮԴغҵׯˮԴһ̣˫ˡ
е¶ģʱ֣ҾӭҵӣûκʣκνֱͣӻҼʮˣһ⡣
Ԫ˵¶Ҳüֱ̫ˣ˵ɱɱһ龪壬һʱߵͨ棬֮⣬˱ʱߣİսҪһ¡
ĴҲŷ͵ֶΣҲ򵥣ԺҪߵģеˡ
˱ȻЩ˼ģǳͷЩǵõ״ӣǵõ״ӣͳͳһһȥأ⻹㣬ļˣҲȫʱߣжʬ
غҪ߾ˡǵϢҲͨһλŵĽʲô˶ܳܵģٸ֣˿Ҳû˵ҲСģ׷׼֯Ļغϻᡣ
ϻĿҲ򵥣ּеˣССȻķȥ£ɷϻþȻ͹ٷ졣
¶ǶõȨɽԪȴæӦغ֮С£һԼĲþ˫ϸ浽ûС£һؼʱڣģеõǶǴһùĶĸ
æʮʱ䣬ǰ֮صķûˣЩɽˣҲغϻ
ĽʹһӣֱӾͰѻغϻᣬĳϻᣬר˾ķؽԪҲǴִ֧£ϻᣬԴľܽ
˵غֵ⣬ֵľԭЩܼҵׯũ軧ȡ⣬ηأѰ찡
ܼҵﲻ١ɽһʳʱɽ磬Ҳȥȥмµʱ䣬滮Щء
ܼҵأ󲿷ҪջģµС֣Щׯũ軧ֱӰǸߣǾ
ǰأ˵˰أڶһûأЩ˺ö඼Ͳȥ
ζƵ⡢أҵ˷ҪЩׯũ軧˼ЩҲô
壬ׯЩֹͳɣҪ磡
үʿﲻģѶʹ֣϶ҲǸּҵˣƽ޹ʵĿ磬Щ׼ͷԡ
үô˵
Щֵصׯũ軧лҪʣȥŰɣ
ȫ
ܼҵر鲼ׯũ軧иǧȫĻͷ׷ҲǸĿ
ȫ룬һŪֿŪһƬһƬģҲи
⣬ЩһĶ٣ˣЩͶҪµ˽һ£ʱǳԿǸж£õĽ
ⷹʳôţϲϾ⣿
ûбⳤð죬ɲɫѰ찡Ĳˣ˼һЦң̫ãķҲ
ƾˣ̸¶ģרģʳҪ㿴Űɣ
һ仰ܼׯ԰ˣܼԸ㣬ţܿɹۣȻҪץϹˡ
ǰܼҸϵׯũ軧ۣҲҽˣǲܼͬˣҲЩ຺ϳȥҲһûл·Щ˶ţǱߵҲ˳١
ŴﶼæǴﵽׯӺƥͿһֱֻЩ¶ûѱ
ڵ˿УҪΪԼŪģȻҲǸ£ҪĻҵߵ
һҪȥѱƥһԹһȥᱻˤġ
һ鷳ˣΤӣֱȥ˲һƥɫĺû̫װͼΪ£æͷǺӾװϡ
ȥ˦㰴סӲϷţ̧Ӿˡ


ʮ ڴ岻ףģ
յģٲʵ⣡
Ѳ͵ƢҲãžһ£λ͸һơ
ͻأһƣҲúˣʱһ͵Դ̤˹ȥ
үСģ
÷ΤӣͬʱҲȫͱȥֻϣܾ͡ƥ׳ޱȣһ̤ʵˣ϶ǸԽĽ³
ԶЩԮĻüͷϵ㣬Ҳ£һɽͳ˹ȥ
ģ
ӴɱӴһҲɱոһ£Ҫģ̤ʵ˷ˣڲõĶͱֳһ档
еĹͷγƤʣǰӵҪͷƥҲЩԣոջվĿᵶǰ˵ϣ͵ۣҲ⡣
ߺίˣβҾͰɳϵһˡ
ۺĺ͵ʱˣŰץףͰѺקˣԹԵվһͰڲеһƴ
׾װͷѾͷһ⣬ȥ֮󣬸ôȫȻ֪ˡ
壬ô
һԣֻۣ˳ȥҲУ
үͷûϣû
ʹۿӣε˵б£¶úʹ署һ£ƾɱҲˡ
ͷŶˣⲻΤӣү·Ѿ˰ɣ
ϣҲû·Ѿ¶ֻ֧ʹΤӸˡ
ϣ
ΤҲǿˣôҵĶүײһ¡͹ԵĸƵãʱ³˶ү÷˭۸
үˡ
Τһͷ˸ƨ
ү˭͸Ůһ֪үֻۣ
ѱҲ緢˵Щˡ
⻰Ҫشͷܼǻȥ
ƨΤӾͷ֪һСģסӡ
ү
ɿڣ
ã
÷ľҸǰҲ˵÷ôүŮˣΤӵĻͷλ̶ӣºãһˡ
һģ˿ڣոյľŻڣֻǵסΤӵӣû֣ȻΤӾ͵ñһֻ֡
ͷˣδѱҲףΧתһȦôͻһͷˮҲһ׿ֻϡͿһȦ
үÿọ̃ɽ·̲࣬ãҪ׵ˡ
ϲƽزԭЩطˤ˽ϹǣﾡЩɽ·̲ãʧ㣬ɽ·ʧ㣬Ƕľˡ
ã壬Ҹõ֣ҵ˿գͺúõĵһ£ôˣ
˻ûУֻǵаˣصŪãҵĺԺҪˣʿµأھ֮ء
Ȼˣʳͷ׷ЩܹƷʱĲߣţ⣬ҷӣػصһû⣬һҲòӵ
ĴܼңֵĻػأ˵ǵȴᶨޱȣڷ֮ϣҪǳֵء
쿪磬ǰ׼ۼҵ˷ҲŻȥܷЩأׯũ軧˵һ£ǿһ£ԱȲܿԵĲ֮
أȴغףǿɱµĻغֻ漰һңһس⣬漰ľǧ򻧣ìҪٴܿס˵ıң
ڶ죬ĳ翪ʼˣǼӾӴկŮ٣ǰ˵˶ܷЩկ㳲ҲǸӰɣ
ⳤԱߵһյϣȻҪӭͣһׯũ軧ȴͺǾġ
ųɾŵ϶вкܴһȫŵռһ룬޼ЬģҲϴķ׵ƲЬЩֻǱ
;ĵЩ˵ľǲɫҲΪҰܣ˵˫۶ǻǵġһͯҲһɫûжٻ
мҴڣųصĲǵկҲʮ·ɾʮ··ȫ
һˣǵż¶ϣܴˣҲ֪үܼܲһЩӣЩ
аʱԭܼҵūͣεѾˡ
λϣȲ˵ԣ
ѧһҹĴʶһȺϵׯũ軧ȫ׵Ժ󣬳ԷΨһҪ˵ġ
仰ȴ˻Щˣʱ򣬵Ӱţһǽһ̻ʣһ˺޲óԹĶ
һˣԶԲܱʳȵĶܶԣͰŵĳ磬Ϊ˷ʢһЩʳռ˶
Щ˵ˣôԷܲ⣿˰ѳȥĶ˳ȻǼصֱԵӵ¡
ȫס죡˭ٳԣСүŭׯӵг
ʲôЩ˶󷢾ˣŪþͻԳԼôû뵽һ㣬ոտЩ˵Ӿ͸뵽ģһ߱ȣһڰûڣүԼû뵽һү˴
ׯ˵УҲ㼰ʱɻˣǻθ˳ϡ
ô£
飬ǰûΪͶͺӣĹͷҲ
үȫǱĴЩ˶ˣէһ⣬θܲˣмԵĶ˳
һΣزҡ
趼ʲô£Ƕ³ٳˣ
ԭŭ쳣־ͰѵˤˣԷˣ⻹ͷһμǸʲôΪ˳ԱܰԼ
ҵҽһͰͰ̧˳˴ϵСһİŹ࣬ǰѸոճȥĶȫ˳
ϵķҲȥ׷ȫϡ࣬ķɸЩׯũ軧Եһ¿յĳθ³ĶҲ˸ǲҶ׿еĻЩ߰еĶ϶ĽͣͲ֪ЩƤݸ
һİһЩˣû뵽ǳʣµЩֱһӵôճҲЩʧˡ
϶˵¶ô죿
Լû˷磬黹ҪԳξԼЩ
ɣ
ҲҵѪһúõĳ磬˴⡣
ҴЩˮȥ
ڵŭ𣬳Ϳڸŷȣ˫ҲѪ˿ŭŭ黹ҪģԼµı侲
һͰˮͺС룬ʣµĶͷϣˮһһЩ
ÿһʣµһӣһʯʳǺЩϡָһ£ǻȥ˭Ҳ⴫
ǻŭתߣֻ֪Ųףû뵽ôĲףЩׯũ軧һһôϣΪ˳ԸҲҪˡ
ͳ˰ûڡŭﻹŨŨĵǣļ񣬾ͺʹ̹һһǾ˿ԼɲԭĴ
صһҪãһһţɸոպµˮȴĶˡ
ֱʱ֣죬Ͷû뿪ͰǻŭǸйȥˣɽһ壬ȴ鵽˼㡣
ҩɢȻĲõֻͣҪûˣҪôˣǿҵˡ


ʮ ڴ岻ף壩
ǳԻһׯũ軧ȻүܶϡҲĴ󺹣ˮһʣû쵰
ˮ⹷յģͼʡûӾˮֱſڵҨһͰˮŭϲɾˮŷү¶ͷβ֣ң
Ĺ򣬶ϣݣǵζþûгˣҵ飬ⱲҲࡣ
ܣҲһ˵й˻ҲݣһźҲζ
£ҲʹûϹã׼Ӷɣ˵ЩͼˣʱӣҲڿɺǻŭֻܶͰϽҵҲ¿һԼ
һ죬ѻƬЩ죬ļǴ࣬ϵһʡһظĸеӡܴڣµɫˡɽ񣬶ΪͼľԼЩׯũ軧
ѻƬԼԾȥ׬ǮܱǿԱˡ˵ĲףЩˡɽׯũ軧ͺƻá
ǵײЩˣԼָô죿»һأĸãػһεĻᣬҲηˡ
Щ˻࣬ǵǡǡǣ͵
ѸģԼˣЩϵأѵԼΪǸֻΪܴڵԵʣǵЩı䡣
ϡ壬ϵǣԼָΪǸ壬ƺܲסôѹ͵ǰӰҲЩҡˡ
үôˣȥС
ڴϴŰӣŻ÷ӿǼ֢ŪþͻҪġ
ҪУҶ
⻰ǺģҪͨ죬塢壬ԼԼҪݻ塣
ݵĶֽͣǽһʹǸ⣬ôʹһͰˮүиôǻƤ
壬ˣ϶𣿴𣿡
ͶŸѵ촽ʳе⣬ϣţǧҪ
үúõŭˣҪúõľ
˵£ҲЩˣ£˶ȥˣեˮҲȲôˡ
УҲһҵǮ˵٣̯壬Ǿţһëѣȣôȣʲôȣ
ʿȻĲˣÿ궼óʮʮ棬ѾǸСĿˣһү͹ˣټһҾǱŽɽҲ޵׶
شҵ⣬Ҿ֪˶𣿡
һż˵ĶһЩѵ촽Ѫˮ
˵үǧƽׯũ軧١Ҳ١̯˵˿ȣЩ˲ࡣ
΢ǿһЩǿܳԱׯũ軧࣡˼ʮɶ˵Ҵҵ󣬿һȣë㲻ϣЩƴҲȲˣ
ү֪ΪЩŮк٣ΪһŮʮҪޣҪһʼױũ˭ҶŮһĻϣŮޣͯϱ
ͯϱҲǸʡǮķӣȢķѲ࣬һЩΪЩƣǻļѣѣ𰡣
ۼҵ֣ۡһȣǾǻ۹˵Ǯ٣һҲġ˵ͷѪǹøӵڡ
֣˵һǮֻҪܷԸɵˣЩҲƵġ
Ǽҵ˵Ǿ̣ҲЩ߹ٲΪǣΪүʹ˴ʵӡ
Ǽҵ룬һҪͨٸʣµĻҪ֧öȣүÿ껹ҪóʮЩȥļ·
ıƺ¸߹١üЩΪʲôΪ˱֤·ͨΪ˺úûţ˵Ǿ֮ˣôɲҲȥΪʲôƵģ
ʿ󣬿ɵĶ£ɻ˳Կʲˣ⡣ˣỤ̊ڼӣⱨӦү
ǼҵĻѾˣٱˣٱͻƼҰ
飬Ҳ˶ɴ鴥ԲжȼãʡһϸҸӡ
췴˰ҵ˰Ǯȫڳ͢ɷϣܷĹ췴·һİա
Ϊ˵ͣóȫı£û뵽ǣЩӼᶨˣ͵ľġ
֪ˣǰ¡¡һ춯صĴ£һһһıһΪ
͵ˣ˵ĻȻɷȴǲᣬһһֵڶ÷ļ䣬⻰Ҳ£ǹȥˡ
÷⻰˫һˮˣҲ¶ŨŨĵǡ
ĳͣ죬Ҳ죬ָһ룬ؿ˳硣εĳ磬ǺᣬԵĶֻһ֣ǾǼ˲Ҷΰ͵ϡࡣ
ϴγ˵£ͻǮЩׯũ軧ûйԹޣʮָмͣЩǮЩˣһ겻ðˣ˵ԲϺöð¡
ؿ磬һĻǲˣεϡ࣬Ҳȣһݵ壬ȫͦ˴Ƥ
ЩһĻûʧЦĵӣЩƤѹ£ȴԽˡ
ҲЦһ飬һˣЩׯũ軧ļҿڶС߰˿Сģʮеȣʮ˵Ҳ
һˣҲû׼һˣһĶʵصĲͿˡȻֵĵǵףɸЩЩǿˣЩҰʲôģҲڶ
ܴڶĵ⣬ϸ˷ָһһֻʣЩپ׿Щˡ
ֻάԼ֮еǣŪؾͺȥǴ󲿷ֵݹ᾵ˣҵطҲûԸҪ
ԽԽǿţЩ˵дգ˷Ķ࣬Էʵؼ㣬һĶǿһˣεĳ磬˵ס
ĳ磬˼죬ͼ˾󲿷ֵׯũ軧ó˵Ҳ˶١˳磬һ˸һЩɢӣʮʳ
һ£εĻѣȫϳиĿ͵ջȴǲСǮЩׯũ軧ӡ
ǿѹסеţҲЩׯũ軧ĳСүǽ
Ϊ˷ܴڵɽͺһ˷Ҳķһ˼͵뷨ȴ˷Ǳۣ͵뷨ǲ
ǶЩׯũ軧˵ģȴҵ棬Ϊ˷϶ôɣ˷ͣסˡ
˵үʿڣ齻ͣ˷ǣֻүСүεֻܻͣүˡ
ҹĻҲʿڣʿҲò
ֻȥӵİϣһ˵һ
ʿֻһ仰ҲĴܼңӴֻ


ʮ ũ
үӵĻͺܸжԼǱ͢ϣǾ췴ŴҪģүˬĴӦˣͱľص
ʿڴӦ£Ҳ֮٣ʮǰǲͷġʮĹһ˵ȥȰغ˫µһìܡ
˵֮УʿȴΪغ˫ûм㱻صĹԱͿĵ˻ƹܶسҲЩ⣬ε飬ɹٸʿڿϹֶΡ
ǱߵĹԱʲô⣬ʿƵã޷ٷƣŵѹ٣ƾųկơ
سҲϺͿˣŵľǳ͢Ĺ¡ѹƣΪֵı£ôչȻңᱱŪҲŴ֡
ɲϸܱߣǰʼҲϣɽ񣬻ǨӵĻغ˿ڣԳ͢ûʲôη֮ģ˵ͷǼǧ˵Ĺģ
ƾصЩӪ飬ɱ޴񣬻ǿջϲʤδ֪ˡ
һӪܣǾǸ޴Ҿ֣ϸҲǲܵġԼֶβռ˵ΪҵĺԺǮǮͲûп˶
һƣҪҳ֣Ҫúõһ£ʹƾ˶ҲԲ˴
ԺôճʿҲûͷиñӣǿһ£͢ҡһ䣬ܳΪƽҵĹ
ӣϴ£ͻǸ̵ĺӣ϶㣬شڻ䣬Ǹѡͣ˵½ոտϣȴǸɱϵĺҲֻˡ
ѪֶΣغֶ˵壬ǰķӣĸ֮ĸԪ֡
õĳΣǲ۲۵ʵֻۣҪʱ䣬ޱȹ̵ĺԺ
˼ȥΪҵİΣ鲻òһӵȻᶦ֧֡
үӵĻ϶ҵ˷ҲͬЩܼҵΪԭܴڡʷɱĻغõһ
Щأռȫصɶ࣬˳ڸҲȫˡ
ط³ͶģʵڸЩ⵶ֵıǮָܷׯũ軧Щׯũ軧ڸһЩеغɽҪɸǵġ
ÿĶı׼˷صеÿĶɽÿĶ˶ٵũеҿڴģǷɽȻػңЩׯũ軧ֻиֵȨ
ҲҪյģʳ̫͵ֻ⣬ĵҪ̫ࡣ
ɣ߰˳ųϣׯũ軧˵ϲ¡еɵһɰ벻ȣɽһɰ뵽һɲȡ
ЩҲȫЩֹϹ߲˵ׯũ軧Ҳ˾Ժûİ취Եʱ͵ۣۻɵ⣬ǰۼ۷ӣǿ˰ٱ
ǰۼ۽⣬ׯũ軧Ҫеһɶã֣ʵׯũ軧ռ˱ˣЩûʲôν
ĵ⣬еׯũ軧Ա֮࣬ﻹܴ¿ɹ۵ܳԱ㣬ũΪؼġ
ϴεĳ磬Ƭصׯũ軧Ѿѡ˴ͰЩһ˵ֱӹлôǳ˴һ΢΢ˡ
Щ඼Ǹֵ֣ƣҲĺܣĺ£ֻдʱûֵصʱУֻꡣ
æлһӦЩ²ǲӦǲǵġ
Ժׯũ軧׼ˡ
ү˵Ļһհ졣
ҺԺӣһ¾;漰棬˭ģһ󵨵˵Լ
پ𲻴Ӧɣ
һ̣һջأ֮Ҫ໥ලھӳ̣֪鲻ģ̵һ
ũ֮ʱҪѧȭЩǸ֣ɣҪ𱣻Щأ⻰ֱ˵˵ǱҡʱҪóȫиջء£Ըߣջء
ũ֮ʱ˲գҪ񹤣·ˮ͵ˣջء
СӣŮ۶ҪѧãǲҪģѧʦ룬ӵķʳܣһǮŮӤȦסӲѧջء
ӦöҲ˵һ£⡢٣ջء
ھѾܳˣǾʹҵֻկӣ̹µҪ水ӡ˭Υˣ˭͹
ԺҪµĹ涨һǵͬˣŻȥǩ֮󣬴ǩֵկ⼸ˣԺ󴥷ˣԼί
ճɣʱһóһ³̣ǣҲҪľЩҲǲָܷǡ
˵Щµׯũ軧̫ˣ޲õʹӦغͳԱȣİڣԵòҪˡ
˵ЩתͷߣԼһҲ̣ź񣬵ȡҲ֮٣ԼҪ֣ʳǸ⣬Բ˭Ϊ
ͻҪ죬ô֣϶ȥ϶˸⣬ҽԪĻЩ־ͺϷˡ
ǧӣ̵Ĵ˳ӽҲǰʿˣŲ
ڹٸ˱ýԪǼᣬԼбҲܳ͢ˣܵ飬ԪҲǻϲ쳣
Դΰ࣬ɱĴҪҲóһۣЩʡķãҲǼΪɹ۵ģҪЩǮɶԪġ
ܣԺԪдĿʱ䣬ȥϸõ·һظĸԪġ
صķ³̣бҲϷ;ҪЩũˣũЩׯũ軧ǾסկӣõѡҪأһũׯ
Щũׯ˵˾һׯׯũ軧ϰȭţǵս˵ޣڶ࣬һũׯʵԲС
ѵЩׯũ軧ԴԴЩׯũ軧ھĲٵ䣬Ϥһ¾ӵıơ
ЩѵԺѵͼ򵥶ˡЩׯũ軧ҪıԴҪЩׯũ軧ϰķ
лǿ壬ԣЩڹɽţʲôģͲţ޷Э
Ǹ⣬ֻҪܳãɱ൱޴ġͬһȭ书׳ϻֻƤˣ㶮÷ͬλãͿ˽Ϲǡ
ϰķˣЩׯũ軧ĺõıԴԼҪ飬һһϦˣ׼ʱԽԼĳɹҲԽ
βЩũׯͽµǡҪ˳ЩũׯռҪλãһũׯһסĺԺ
ũеʱʱ䣬Щׯũ軧ķᣬҲҪ̫ãʱڷ絲éݾУȰѵռãש߷֮ͻͳһ졣


ʮ ĵһ
͹طׯũ軧ûһԣ˳ͨˣһڴִЭϰӡôõɵӲŲӦأ飬Ѱˣء˿ڡʱũׯǧͷ
ֻ滮飬ͽµǣҵ˷ƣΪ˷ֹصʱ򣬳ַԼб˽ңҲ׼
ٶ൶֣𱣻ͼලطԼķӣһֶΡ̺ô͵Ĵôʩֻһ׵
ѾǾˣķʵͷָĵǣ࣬󲿷ֿõǹӶׯũ֣ǹǮȫҵġ
ЩػأΪ̬ȵ⣬ҲֻѡĽɣ̫ĲɣȥɽԺЩмпڵģǺ͵һǮ
ۻغغʳǰı֤صĴʩػеҲߡ
ũˡˡũׯڽҪ죬Ҫʱ䣬ٵĻ͵ùһũʱŰʱ䣬Ūþ͵һҡ
һԸ͵뷨ڵ涼ĺ̶ֳܶ࣬ȣҲǾˣܸܲӵƣҪĶܶ࣬Ҫʱϴ
ЩǹؼʱҲһֱ©ׯũ軧ȱľʳܼȫϵȵĺףҲҪ
Ϊׯũ軧ǰģóһӣϸסӵЩУǼõĿˡ
ܼҵײܶʳԱʱ֮裬ʡʳ˷̫ߣ״ϣҲǺ׵ļ۸ֻׯũ軧ǽһˡ
ʳЩׯũ軧ĻҲߣѡļũׯλã·ֻ˼ʱ䣬ŪĲˡ
ͳһĿҲģʳЩ˵̫̫ã±ʳٴ˵¼ϴγ£һξ㹻ûڵˡ
ʹǨׯũ軧ĸԪҲͬӾӵĴկ˿ڲٻȴӣ߳ǴЩӾӵĴկġ
ܣԪǸмʱͿغķΪ֮һ
ȻǰطԷǨկЩõ飬ȫˣҷöԼġ
ЩˣǽԪżԽ£ԪҲȫģڰæ
æĽŴ׵ʱִ˺Ϣƽӹݻˡ
Ϣз𲽵ĻϣˣǾǽɽãɽɽĶҲǸꡣ
ϢµõıŶҹϻյׯվΪ֮һ
ϴ£ҲǸյׯãׯǰƥȫǻӦ˳ġ
͵ĺ߳һ룬ۣҹɫ֮ҲڰĴ˳
ðҪĶ綼ˣϣʮӥã
ι֮УϴҲǿ۽磬ɶаˮӣˣԼǰˮӣƤëһȴʮӥļֵĻ˼Ʒҩġ鱦µģûôֵǮĶ
磬һ·˳ɣ·ûʲôհɣոջͲլӿɩӺֶǣ
үʿڵĹϵͰԼҵһԱòνûбķŪǮɾһҪ
լӣˣҲϰˣ˵ɣҪ¿Ǹҿһ󰡣ҹ̸̸
ԵĴӥЩɲǻҪú㣬ΪĴ£Ҳµְڡ
ǺðɣҾͲˣȵү￴һԷʱġ
飬Ǹ⺺ְæֻԽԽæģԼֻҡ
ˣүŪЩþƣθˣҲƻؽ䣡
̽̽ƣǾԽֹģǿͨһµġ˵ˣ¶޵ģûЩϾѪɡ
ʹ˸ŶԼµĵֽׯүʿѾˣ˳ҲʿԸ⿴ġ
ĲҲ˳Ժʲô뷨
ͣүһͨޣȻǵˡŪṆ̀˵˸ѻƬһǸ˵Ķʿڲ̫޳ɡ
ôôֻҪӼѻƬͲͣ
ƷʲôʱǱﲻͣҲͣʹͣˣֻҪѻƬ͵Ҳͣ
ѻƬֵĶһΧУѣȻӿȺӣҲŹǣϻ˵úãиͬ
չ麦ˣǽЩΪá
ȻԼףʿҲͲ˵ʲôˡ
ǼҪǮСǮǴǮڻͣãԺ˵ɣ
ո𲽣ҪĶܶ࣬ҲʯͷӣҪưϣֺ͵ǲеģҪԼı
ɴʲôûУ˵ףˣҪʲôûʲôн뷨ѣӾˡҪǾһ޴Ĳҵǧͷ޴֣ԭϵ豸Ӽˣûһȱģ뵽ЩͷҲ
ү̸أϴ·߽ãţ˼ò裬ĨĨ죬˻ϻӡ
γȥ㻨µʱ䣬յݵʱЩûԸҪʮ죬ҾʹʮиǲҪѶתǣȥġ
ǼҵĻǰߵʮУƽ׾Ҫɴ˰ԴǰЩ곯͢ǩʲԼʮб˴ѹǵĻҲˣ⼸ǵĻǱŹк˽½׵ġ
ЩɰҳˣΪҿǻ˴ǮӸ˺Щ֣ɢݵĴСȥЩѵġ
˵ķӻ治Щѵ̣Ҳ߰Ĺ򣬺Щ˾Ҫ
֮Ҳ˸۶㲻˵ǹʲôжҪҾͿȻһˣʣµЩȴͨĴڣǹǶŪ
ڹݣӢ࣬ҲеǹţСֿϣеҲӢ࣬Ҿ˼ҰֳݣӢ̸һݡ
Ի׻ŪһЩǹ󵶣ǹ̶ˣŪǧЩٶѡ
һ㣬ЩǾɻҩ赹ҲԼ´ȥǸ׼ȫµĵǹҪ
γܹʮӥǹ󵶵ȥһ֣ͨ·һ֣ʣʮͷǴˡ
˵˻ֻҪǹеģҴ˻ЩЯģҲ˼жһͨĵʮлƻǸ˵˵Ķôˣ飬Щʮлȥʡ
˵һḶ́һʯˣ·ͺãһˡ
磬ǵ·û͸¶ȥɣ
Ǵ⣬Դ塢ӣغḷ̌ƵĴڣ©ϵףֻǻ
ûУЩǺ˵⣬ô¶أĴҲУðľĴ̼ңЩʮеĻƣҪܺˣʵڲ⣬ֱ˰ɣ©ǵĵϸ
̲ţԼ翴֡ʵʵڵģ˼ҲǴƵġ


ڶ · ɽ


ʮ 
˵£˳һ磬ʱЩˣʿڵϢܹɣ극ȥϢˣһ·Ҳƣ쳣ҲԼԺϢȥˡ
ȴЩ˷ܣû˿˯⣬ǰصĿⷿҪӵĶױȴǿ˶١
͵˵ûʲôˣǱڵĵ˲٣ҪϣҪϵľϵĹٸҪȡأҪϵصĺǿʿ𣻾ռϴ峯͢ҲưոݣΪͼɵĲǴ壬ս˴ǿ
ݳ£ڽһǧٶӢʿ͹ռ½ĻҪʱôͲǹֲЩɰӣҲûкڣһ춪Ҫ̸ûԼΣжĺܣϻ꣬һϻʱ䳤ˣӻعζǿ϶ġ
ָ嶥סӣͻҸϵڵҶԿ嶼ѾӾ·һ
˽ӵĸʵӵĲ࣬һǿԷӣǿԽӵĻԸ壬ڵļͱҪһµ˽⡣
һ޲ޡɴռ˶һЩ;֪ǻƷ롢ƽԼϵ
ǸʲôЧʣʮһ̨֯ɴŪþܴ漸ǧ
ԼƤѥ·ͶЩҲ˽⣬һһ֯߰Ǻˡ˵һЩ·⣬Ʒഩһٴһ꣬ûʲô
˵˾Щֵصׯũ軧·Ĳ࣬ЩջЩũˡŸˡ
ׯũ軧Ǯ·˸֡Ů˷֯ǽǧĴͳɶЩ󲼡ޣûгׯũ軧ףһ룬ֱӾӰǵνײ裬ҪԸ㣬ѣ
û˽ֻлׯũ軧͵ʳȡһЩʣһһŪȫҾͻᰤ
ٴһһۣײϴӢģٿһǴǡЩҲڣƥˣڣЩˡ
ʳΪ죬ׯũ軧٣ٽۣ۾ҪˣôǴũǮ
صĲ٣ҪóʳȡһЩĶʱ̿ʲôײʱһľЩׯũ軧
һ꣬ľ̼ܼׯũ軧ӣͿǼ£
ɲ˼ǶǹģѻƬ󲼡ۣЩŲۣ׮׮ǴݻٹĶʮʮ꣬ǸʲôӣͲ
˵ĩǺڰʱ䣬ЩᵽЩƥʳĲõޱߵĺڰ
ͿҲûԼҲôŪ˹顣
ǮũŮУ͹ţũߣ߸ļˮƽصĲĶһǧʳͲҪֻҪĶܷһ߰˰ٽһЩٽҲ㹻ˣӾ顣
⼸ҲͶĹ滮һµĿꡣ
ⷿ˻Ҳ£ȥִһεĻǼӴһ׾Ƶ档
һѲӣַ⣬ⶫܾ£滹иӡȫĺӶ򿪣Ĳӣһһ˶Աȣֺǻ
ԼϵƤѥֹͭͭˣһƤ۰죬Ь׵ͭíӴͭƤŪһ˫ЬӣҲô졣
˻Щһһ죬óǧ죿һ̨һˣֵһͭһĹЩզࡣ
һĻõʲôʯýӣ񣬲ҲǲС
ߡ顢ֽš̾ϡȾϣһһڰ֮г֣ЩǻܳũҵĶЩ͵ܳء
ĻҲЩˣµĻﶼװľģӦǵҩǹ֮Ķ
˿һľ䣬ȫǻҩڵĻҩĩ״ĻҩҲһǿ״ģⶫһ²֪ⷿȼĻʱϨ뷨
һ˿ľ䣬ҵ˻ǹ;Щǹе֮ǰɻѻǹ࣬˵͸죬ṹû̫
ЩǹͶϣ̫߰ʮ׵Ч̣һӶƵʡʮ׵ľ룬˫վȻִ̣ȻûеⲫѪ̫ûˡ
˵ϣܱûҪǿĶ࣬һ߱ӣһԼЩ£һԱεĿЦˡ
ԼЩ֣˵ϻڣһȺֳֻǹӣҲûķӣʤҲ͵˼㡣
϶˵ĹһսˣǧӢֱɢˡȲ˵ӣԼЩ£Ľ֡
˵Ҳ˵ӢԼʹھԵƣټȽĻӮӣԼ͵ѧǣǵĶѧ֣ܱ֤Լİȫ
˵Щ̻ǹͷ˲ԣǹĲԣһһԹ֮²ⱻ֤ʵˣЩǹ಻á
ԭֻһǹǦЩǹ۳̣ǻԵ𣬿еǹȴͬͺŵǹ֧һͨһ£ǹסˣͿĿǹǦ
ʮѳǹһ£İû⣬ǹȫûǦŵĴСͱһ£һ֧ǹʮӵûȥҪŪ϶ѾԼαˣЩǹеӦǵȴά޵ľǹ
һ£Щǹ÷ͲɵЦˡǰʱһ˿𣬼ǹ̻һšһԼǹû죬ͲˣܾǹЩӵ·
ҹ˾Ҳǹʱ򣬶ЩǹͿʼ鿴Щ
Ѿ廨ţָӵ̵̵ṇ̀ʲôⶼУһѰѵĿˣӢġġġģеĻаġ
ЩҲǾɻеĵԵڣһȫǸƵģԼҵЩҪǿ̫ࡣ
ЩĿȣҲͶָ£иףһѵأѪۣ뵶ǣʵصȣɱ¾Чʺͳ־ԾԲһεġ
˼ѳŵµש죬Щǰǰ˶ʮѵֻѣһѻǴӵϵȱڴϵģЩϾǿҵ
ȻֵҲǺ̫ܶ࣬󣬵ûٶȣ㣬εľҪߣ̻ա
Щһһһ飬ѡ˶͵¹Ĵ̵ȺʡУʹʡ¹Ĵ̵ҲܲϸŻֹΨһȱǳһЩʮ׵ĵˣذֳˡ
ſⷿЦֿˣȴЦӲ̫࣬ǾǹôĲ࣬ǸΪϬĻأ
ӵĲ࣬ӵĲ࣬һսֺγأԼЩһӻعζģʱ򣬱ҲޱȲпɣ
ǹڣǽİ취ꡢʮͻһΣͿɲԼΪ̭ƷʹߣѧԼĹʦǲķš
ͭúǦҲпأ󽨳Ը㣬͵·ӣȻϱ˶סʺԼٶĽҲֻΪѡ
ɼͷչķ


ʮһ Ʊ
ڿ֮ⷿһҹδ˯ϵׯũ軧ǹĸǿȫǵǡ
ǹ񣬶ǵҵǰ;ǮܶǮɹǮûãӵеĲƸɱֻѡ
ǿҪûҪջģҲӵС
ǿĽӶǴĽӶһҸһ̶ȣûӦǷˡ
һҹδ˯ҲүЩǣϸո˯ѵϴҸڿ֮ⷿоס
ôˣЩʲôãһҹ˯
үﵣû˵ϴ¾ͳүӵĴͲ
ң
͵Ļش򵥣ʿҲˣںˣϢҾͳķ
ңǼôˣϻ˭ը̣
ҵʵϴºţʰǧһ̼ңĸʵ
ӣ
¾Լ·˵˼ֿڵ£үʿڿɾͲһˣϴ̰߶ˣЩ֪ߵغˡ
ˣһǴңϳּ͢ʤ㣿ֻ̰֪ǮŮ˰ȥˣŮ˿𣿡
ʿ⻰Щ̱ˣϴ²ףʮͣԼܿ·̼ѾӢˡ
ֲ췴͢ôԸǣ˵ˣ˵ҶⷴҵĲˣ
ϴϹҲסŲӻһ䡣
ǽû㣬ҹһ͵ðܣ
ϴ󷴲ʿڸŭ̼Ҳֻ᲻ᾭ̣жٴ̡̣ܴ˵мûĻûֶε̼ңֻǳ͢Ѱˣ͢㣬̰Ҳ㡣
磬˵ûã
үӺʹϣԼϷҲУֻܳԲˡ
ֻҪգôã˲һǴ巷ѻƬ
ΪˣǸģ̵ֶβƽʢǿԻĲڵĴ壬̰͢տࡢ߷ã»ʱֻ֮
ҿãЩ̣֮ѻƬΪմ˺ܽõӻعζܲǵ鷳
ͲܺүһŴƤ˵ֻòˡ
ƫϣ۵鷳ôҲ峯͢ż
⻰˵ģүʿֱţҲεĿЦˣԼ磬ż
˵ʱ㲻ͬ˵Ļˣ췴ҵĲѾȥˣѾңһأͲհ¾ˣ
壿ƴǧǹܴҲűָ壬Ըȥϵ̰ѻƬǶǲǮ
ڴ˲Ҫ˵ֶΣҪ֮ǿ㣬̡̣㿴Щ
󲼡ðչø࣬ǹڻӴ壬군ԶˣҲܸŴ군ǲҪϣҪӣǳѪҲֻš
һ˵췴磬ҲعζˣүӵģЩˡĴΪϤ峯͢˵ˣ治һ
Եʣط˻Ᵽһ֧ΪԱصĵ̣ԽǲҲкūׯЩ˾һҲǹɲС
Ӵ岻ɣɶԸҴ廹һ׵ģҲ±գһ£Q˼죬ȫҴϵ¶ð
췴ԲɣһˣͻΪʸ֮ģȺûǵĻ·
⻰һƤýͰ͵үӣ¶һ˿οϴû쵽ңҩɾȵĶ
⻰˵췴£ӵ֪𣿡
Ҫϴ˵ղǷʿڲ͸׶ġ
磬ү⻰ǲ£ϣó͢ɵǡǣҶԸǡϵľƲ֮ǼҵĺԺҲȹˣԺô죬ҪĿ
ΪҪľ䱸ӵĶ㾭ֵģǵȫǸֵǹ֧ôһɾ󣬾ɱ˵
率̧ǹɡ׼ͷС̲Զǹֻа׵ķݶǻڣүڹݼһսǶ֣
ںáǹǿȷʵһףǸô죿
͵ȭĶ֪ʲô͵ȭǺҲһסѧ˼ҵļ˼ҵĻȴѧߣԼ취ܡ
ҿ˿ⷿĶҪѧĺܶܶ࣬һǽ⼼豸Ƕ룬ģֻҪ׬ͷԸġ
ǹؼ豸ǹڣٲ´ȥݣҪרѰЩֻҪǼֻҪлۺûۼֵҪŪ
һǾʹĳƱǲҪֻҪӵ⣬ǮνǵޱģڸӶ٣ǻùͻ
Ͳһ㣬һģȫ˵˳ҡӣЩûԶһ£ǻüͷĴ£ʱ׼ˣ
˵ɣ֪̰ܡ˵ĶڹݶѼ˵ϸţ
ǹ󵶣СװٻЩǮƣ˵ϲѣ˵Ļ뵽ϣûзӵġ
̣ͨݡšݡϺطΨй˵ʵǿ͢ʵ˻ᣬ͵͵
򻹴ջǼǻģ϶ע⣬һ͢ǾǸ˽ͨ˵
˵ˣСʲôģĹȥһǮҲʹ͢Ͻ˽½ۣӹݵϣô·;һиһ鷳ˡ
Ը٣Ǵ峯ԸⰡߵóˣڿ鱨ϤˣεĻ˳һˣи©
һڿ֪ǼҵǮҲҪѲ飬˵Щ˲
ҲԼҵѴԼ֪ڿͲץסСӣǮƣȥҪƻʧ
ϴ󣬰һ߲𣿡
Ϊҵƶˣ·ʿȻ
УڲУǷ£ǿ·ֻЩ̰žͻڰһߣ·;УҲ·ߣ͵ĻҲȣûע⡣
Ǽҵ̣ǸһӽҲ۵ģûһʵϵ·ܴ󿪡
һΪӵõͨڵʵУóȻȥֻ죬үӵǲʱԣֱӸˡ
½һƱգ̫󣬲԰һߣСЩˡ
¶·ΪϤԼҪĶ½һߵΣ̫ˣܱ֤ȫһ©Ҿˡ
ΣҲ취ֻ½һߣ߰Ǳһӵע⣬ĸ졣
˵ǾԲͬģԴ廨Ǯܽ⣬ӣֻܿʵʵãֻܳΪӶĶ
ϴôɣ½һߣ֣ǮܹľͻǮ˵ľӲڿޣһЩӦÿһΡ
ʿһ͵˵òõ·ӣ½һߡ
ɵģӲǰ취һڿ鷳ʹˣǣһȫٸܶܲ
ү˵򵥣Ӳ򣡿ȴѶȣһڿǲУһ©ˣǴ鷳


ʮ ǹ
ˣȲ˵ˣδǹǻģ𣿡
ĺû˵ǳţڰթˣ˭ҲɵӣӦпͲ±ģ´±Ӻˡ
֪ǹ˼ҲЩǹҲֽˣЩŵĶǺǹֻҪͨǹܾˡЩźõģ಻ãΪЩҲǾˡ
ôһ˵ҲǻȻԭԼˡõǹеھʣأǹϵ裬ǹˡ
Ҹطȥǹɣ˵ӵЩǼҵ率̧ǹȱȿĻӵĻײ
Լɻѻǹ˵Ч̵߰ʮףǹ˵ʱǹܡǹܿܲľе
ЩǹɶǷ۵ǹеǵܣбҪ
率̧ǹͱˣʹ
ʿڿ˿ڣ率̧ǹҲиʮѣֻⶫ
Щԣڹ㶫ˣ϶ⷽԭ򣬲ûװ
͵Ļǹʵ˶ڣ֮һˣŻͲܵôҡ
УǾȥɽǹɣׯۣǹСùٸϡ
ڹٸʿڵĽĺأһһҲʣسº£ܶλ˶ˡ
ЩǹвٻģϾͷЩõֵʦɣ
˵⻰ҲǾЩΣԼ˼ƤͭʣµĶ浶Ĵˣʱֻϵˡ
һ磬߳˿ⷿҲʼæĵ֣ϽİǹеҩװĴׯĺųֱɽȥ
ʿæ磬Ҫ֣ЩˣҪʿڵĳͷģ˶ֵûʲôõ֣ЩֻԼˡ
ɽҵеĽˣʿҲͣԼһҺõ֣ɰӵĸæˡ
緹˲Ŵʮ̤ͨɽĵ·
˵طɽĵǣ͵ȡԭľһӣЩ׻ңڰϻԲȦѾʮѿʽһûʲôǹ
磬ˡ
ιǹе֮ǰ;ͽһҪѧǹ÷ЩǹеõĺڻҩҪͨʵҩҲǸǹеͷӲ
һ֣ʮĵ֣ͿʼǹˡڹǱߣһһ£µȻˡ
ǵĶһЩϸ
Ͳڰǿʮ׵ĵطһߣЩǹ׼ͷϸĿǵĶǹҲ͵ǿ֮һһͨͨʮװһεҲѧ˴š
֮ǰɻǹʱ;͸϶ѧڿĶҲס
ǹĵҩǰװֽ֮ڣܷ㣬ֻҪ˺ֽȰѻҩȥȻͨᵷһ£װˣⵯҲǸϡ澹ȻһƤӣʹѹȥмֵǹʣСӣһµͨѹʵ֮ͿԻˡ
ʮǹһ𿪻ҲƺƴһŨ̹ʮˣͿʼԼĻǹˣֻûд졣
ȥ˰ӣһһ߷ԲİȦڰȦ֮⣬ѰСǦԭľĹ֣ɱѾˡ
үӢ˵ĲݷǹǴ׼ĻǹֻװҩٶȱȲЩֱ˿ǹ
˵Ͳʶ˼ǹõģ
ô֪ģ
һ꼶ҲʮҵĴգͱʾ⡣
ү˽׵ʱǸ˵ģ˵׼Ļǹֻװ鷳
λǴĻˣʮеĻƣλĻСڻأ
˵Щǹδֻǹõֻǹ
νĲʽǹǰͼǹߴߣӵƵģװǷѾԻҴӴߵǹȡǦýֺͷ붼Ѿ
ֱ˿ǹӢõģǹȲǹһЩҼܶεġ
ǾȥЩ˽Ӳԣ
ǹܺãʵãֱ˿ǹȻõģΪʲôӢ˴װ治ûԭġ
ʮԶһЩĺֱ˿ǹ˳ҲǹĿھ벮˲࣬ûߣװʡˡ
װʮ׵ľ룬ǹʣ̫࣬ɱҲûһ룬һδεװǹȷʵܺһЩҲԶװ̫鷳
ԶҲûãʮ׿⣬ȫûгʱѵڰʮ֮ôĿ꣬Ѷȼ
жٲǹٺֱ˿ǹ
͵ָ£һȺ˿ʼʽѡǹһʮֱ֧˿ʮ֧аٶ֧Ӱ˵ģİٶ֧ǹ벻ãҪάޣάҲֻǲǽǽǹļΪɣֹȻЩѾġ
ʣµȫǸɫĶǹˣǹ֮ǹΪңھҲ廨ţ´Ķǹֻһͺţʾǹûкʵĵҩ
ǹ;ԴĻһȴηηĲǰˡ͵֮£߳ʮСĶ率
ߵʮ׵ľϣЩֿʼװҲǲҲ̶ãͷӣߵǰһȫѰС
뵽糧ʱϡ;òˣ掠ĵǹ˶٣ʹõĻҩҲòŶԣЩ˵˳װ˻ҩ
ô£
ҵүǺӣЩ˵ׯҲܲӰǰת͵־ͷ˵ϡ
ǣԼЩ殺ɣ
ׯĵֲ£ʿڵҲҲס¶ô˵ţΪ率
ͽӹһ北ϸһ滹̵֣念ƣٿһѣǬ¡ƣʮ北Խ˴ʵۣ¶治˵ˡ
Խǹϵ北ԽǾϸ˵ǸֹܣǹҲ⻬ޱȣٿⱾ北Ǵֲڵܣžľ
ҩװϡ
ѡһѣΪɵ北Եĵָװװ֮;
ըţͷȥҪŰӣ
͵Ķӵĺˣһըţۿôţ
䡱һ北ɹˣΧһԵˣһȴЩ첽ߵӸǰһǶԭľǦЩˡ
糧ʱ©ֱһ£Ȼʹһǹȴ͵ʹ北һ߰ʮˣǸʱôõĻֻҪһЩڴ˰
ڵЩ北һٶǰһӣȴˣҲСˣ⻰û˵ˡ
õֽӵĿҩװ֮УֳɹĻһΣƾõǹУаȦģ벮ǹ¡
˿掠Ǭ¡ģǽʱ䣬żѵⱾ北ҲˣǴۣװ˻ҩⲻըš
ˣЩӪõĻҵ껨˼ӣŪģ̧ǹһʮѣ̧ǹЩ率ʮüˡ
Щ̧ǹ北ʿڿһֱţҲмʱˣԽԽãҵϵǣ»ӵʹЩ
̾˿ΰҲָֻţЩˣܽЩǹ޸ˡȥһǹĽṹָЩβжЩǹƴһ£ӦŪٰѺõġ
ЩûеĶǹ͸ˣſھǵɣ˵ѾǹɱܿɹۣԵ޵еģҶǹڲ䣬֣Ӧϡ


ʮ ɽӪ
һҪԸȥͺȻҵĻˣʿֺǺǵһԣԼҵŵ
ϴҲԼܣЩǹֵģ˵ʵԼҲǹ˵ָ֣Щ˵ľˡ
ȥѡŵù֣⼸Ұׯѵһǹ֡磬Ҳһĵ֣ѡһҸѵһ£ȥĻȫҲи֤
ЩǹλҲ⣬ׯԼׯ԰ҪϬĻǹ֧ȴЩ׽⡣
һͿǵľֵҳϣׯʹµĶЩˣҳ϶ûʲô⣬Լׯȴ֣ҳ϶Ա֤𲽵ĹؼʱڣʱԲܳӡ
ˣҾ˹
ʿں͵ĿģҲ֪ĿԣǹϬ̤ʵһЩΪ
ˣûҪЩˣۣ
µ뷨򵥣ĵ֣Ѿˣװǹļҵ̰ⶫ
У϶ǹĿɲʲôȥʱ򻹺˵·Ĵǽһ˶ϾǶս⿿ӣİʮ˲У
̫ˣһλסᱻϣ֤·İȫҪġ
ϴģ¶ûʮӥ󻹺˵´أػߵһ˶ϣûܵģֻӲϣǹϬһѣǰʮŵܵסϵĺˡ
ʿڼǹģҲ֪·ϵգЩҴ˼ûС
ϴҲǽ˸̫ƽ·Ѫȣʿڴһֵ˳ġ·ϵΣգϴֻȴûм
һǺˣһǱˣһ©ˣصĺ̴󻧣ͻѪȵĶһ˵ڵҲͷͻͻҲһܲסǶࡣ
ǲܣĶӣʿ˫޳ɣİգҪˣҲղۡ
У
ү²ҶײҲһڿϣֵϴǺܼɵġ
ɽҸֻĸĵ֣ׯ
һϣҲûţүӡϴѡʵ֣ǰ˻׳ˡ
ɽǴӪĶҪĶ࣬ʹũУ׳ɽӪһҪӪ
ͨĽȣٴóɽطЩҲ˸飬һɽĲͼǽȵĳɼ
ͼﻻӥɰϽֻˣѰ˼ţǲǸðϵĿͼ׳ԼһҾʳˡ
ȵĲͼҲĴŪģΪ˻˲ӣΪܶиƣǾϤϵľ˲š
£вܲһᱻãĲõ˲ţ鲼ÿһһϾһˣ׵Ĵӱ׳˲ͼĻֻҪԼϾˡ
ȵĲͼ͵©ٳڴͼֽżˮ׼ġｫͼ©˸ţͰͼֽ˽ȣھɽӪĽܹܡ
ʱܽȣשʯҪʱ̫ⷽҲ˱ͨ͵ȡģľ¥¥ɽȵصľҲҪһ£ҪģͿɲ룬ЩľΪ֮˵ڻ
ȡũʱ֮ǰ깤ͽȵʳǸ⣬Ϊκ鵢ʳ
иֵͷׯũ軧ΣΪһʱ䣬ԼƵҲܱߵۣдصĵǺ£ɶũֻˣ͹׽⣬һǣ˶Ҫġ
϶͵Ŀ꣬ϵĽͨ㣬½·۸̫ߣܲ㡣ͭˮ·ǲɻᱻٸע⡣ҪʳϣһǿǮǿԼأԲΪκ̻ġ
ӵ飬ĶΪ˳ɽӪĽ֮УҲʱ飬Բٵѵׯĵֺĵ֡
ׯĵ֣͸ǵѵܼ򵥣ܲƴɱǹѵܲƴɱǶӦɾһǰͷʯĹӣĵ־ͽܲˡ
һپһʱһ۲˵Էòȿӣ̶죬ǾЩܲˣЩľͳԹˡ
͵Ļشܼ򵥣ǾǱӣӦǹѵͲ죬һʱ䣬κλζһ¾һӣʮӣҶµģûԣ
пĳͷû𷴿һֶǰģ֪ûԵζѡҧ֡жʱˣ;˵һ㣬˵綯֣ũɽǵūЩˡ
ϴǰ֣ү֮ҲǹԵøһʲôʲôûһ˿ԥһۿۡ
Щ˵ѵ͸ǷģЩ˲ĵ֣׳ʵҲɱˣʮͣΪ۷ʱ
Щ˵ë󣬶ɵϰߣҲôøĵġ
һѴ̵ã˾üͷЩĵ֣Ҳǰˣ¡֣ǹѧϰͱӡƹҲЩΪˡ
ͲЩͽһײ֣һ־ҪˣҪҪǶûеڶѡ
һŲѵĵ֣ҲЩͷЩ˶ù淶ɾǲȥôѧҲѧԼֶΡ
ˣˣǲǾԼǾְɣǼˣܷŵү
Щеĵۣȴûʲôʱ˷ѣﻹǸ̯ӣڶθôٻҲҪ⣻ҪվסŲҪʲôЩҪ顣
ҪǵĴİΣ·İȫͲŲ˼Ⱥ˵ʱأ
һ˶һסһƤּͲȨذˡ
һȻĸ˸үһʣ
⻰ЩˣЩĵ֣ʲôԷǾֵӲʣʮ˷ŲͣĻҵǷǮ
ŵүЩҲ֪أغԼķ룬Ҳ׼ó汾ˡ߷ŭɽʿں£ҲȤ˰Σϲ㣬׼֡
ʲô
ŶȣүӺʹ磬͵͵͵һ䣬ԼΪ˭ѵΪԼүãΪϷأ
úô򣬱ôӡ
ЩǼ֣֡
λĵĿֻ֣ܱƲƲ죬Ҫ³ãǸǵơ
ִˣүӺʹүЩĵ֣ó汾ҲˣⶪүϹȥǵĺô
˶µĻףЩҲүֺڣǸ˾֪ΪԼһЩ⻤׻Ǵϵĺá
үӺʹˣҲ˽ˣҲǿԼ֣ҲҪһҵֵ
ɽ񡢻ػءǺˣѧȭɱ֮󣬶Щ֪ͣԼＸˣүӾò֣ڼǸ˲м֣Щû壬»Щ߰˼
ζҲҵЩ֣ԼЩη


ʮ һа
Ըõĵ֣Ҳó汾£ǲѣҪǣֲ˽ǾЩΪˣΪƿغԼԹԵĴ˼ȭţչһ½ǡ
үڻǣЩҲѧȭĴȭȵȣҲ׷׿ʼˡ
ҲԸ⿴ģһаٲɵ˭֮ǷϣҲԭġ͸ȺһʣȺ٣ԼɾĽǣЩˣҲᵨӣһʮɵܷӳ߳ɾͲˡ
ƤЩҲϤ֮󣬶Щ˳Ƥᣬһһܷӳһʵͺܲˡ
ҪǵͷȣǵĴɣû㱾»ƨ
ЩֵʵҲЩݣԼүڣᷢЩ˵Ǳ
һϣЩ˳귭ɽԽ룬һĹȫϣһЩϹȴǲࡣ
ɲǣΪ˶װЩϣҪһЩһ켸ʮϰɽ·ʲôѵҪõĶࡣ
ΤӣֲʶҲãΪʲôֻܴׯΪǸӣ˶ɽ·Ҳ˷Ѿֻׯ֡
ЩֻҪѧ˼ɱȷʵиԾȫȴˣȷɱҪȭŵġ
Щ˵ʵ˸ţ;ԼĲٿأҲ۷壬ĽҲˣǸöˡ
˭ϣ
һȣȺһ飬ͷλҲӣЩηηˡ
ҪģδսӴľ˫һͲͿ첽ȥ
λ˵֮Уϵĵһˣһ˶үﱾЩ㷣͵һȣʱͱȥ˵
Ϳ첽λһ֣ҲֻбܵĻӵһնƤձնȥ˶ΣѾĻͲݺݵĶθ
糿Եİ׷λﻯһ֧ʸȥһɶԶλùĵһ֣Ҳ׺ݵһˣֱӴ͵ͷϷ˹ȥһԵ˵ϡ
ϡ¿еˡ
үӸԼĶӣסĸ̾λϵԲӡۣǿҪûǲͭ壬һͲͻ
Ҳ̫ˣʳ˴ˣÿиףȻǷˡ
ϴ£˵ôֶ֣λҲһĻһ£Ҳ˸

˿߶߶ϵ磬һȡ
ſµλȻŲأλ֣ҲǱȥһĺվһ룬ͱ˵ŵ
ĸ
һĽү̫ݣȥ߸߸߸λöһȫڶϡ
㱾£׷үͲԸǿֶУ
Ͳ׼ˡ
˵⻰Ŀĵģ浶һ˶Ը˸ȫˣЩƤ˵ûɱɴ浶Ҳģ˵Ҳܺ˼ˣȭžͲһ
ͶͲİˣҲƤ˼үüһ¶ˣô£
ȭţЩ˸£һһµһءͿɲЩ֣ǴСȭģڼȭǰ˼ȭʮĿɲǰ׸ģӶʱѧֶΣЩȭţȫһϡ
ʲôûУ
Լ֣ʿڴĲǶĻҪʢƾһɲɣܴ򼸿Ŷ
ֵͬϽϴڵЩǳˣµʱĺȡ
ҲǶ֣
ҲǷˣͬţͻɽڣԼȴţ̧һ㣬ԼСĹ򣬶Ƿˡ
ͿЩ
ʿڴ˴ӣǿŭķݶʵ
ǲǲ˽ôŴôԵ
ڿֵ£Ȼûע⵽үɭɭš
ţǲ˽һǧʮ죬ûûڴ죬򵽽ûرģͲЩѹ׵⡣
Ĵİ˼˶ٻأʿڼǲˣ򵽡ۡʹҲһȭŵ·
ȻڻϽͣͲϴĺ֪ʿڵԽɭˡ
ҲæǮ𣿡
¸ոտֿˣүӵĽɣ׵ԺүɭɭĻλϴҲӣЩ̵˵
ˣΪϴȻֵܣʲô⣡㿴ĻٶˣǿøҲܴɷҵʮˣûĵ
ʿڣ֮Ҳ¶˷ϴسǸ֣ҵûǸڵȻǿʢɾ³͢Ļٰ
һ˼ңĲܲˣֱӲģƨ˵ˣϵҾ֣Ѿ˶ߣΪ̶֪ȡ֮

ʿôһ˵Ҳˣ벻ףֻ벻Щ
ûȫϣЩ͸ʦֶΣ⿪ϵɲǸ࣬Ҫˣֻ˵ˣɱ˷ŻŲ·ʬɱӯҰҲĪĽҰﺬԩĿݹǰ
ʿȷʵôɾһֱһݾ裬ԼҵϴĻҲԣֻİˣ
֪ˡ
үͷϣ¾ٿƣҲʱ򣬺үӶġ
ǰǰҲºܴĴЩֻǲԸȥ룬ԸȥүӺˣܸʲô
ȥ淢׵ֵܣ¿ֻܸүҡźԼˡ
ʱոշŵʮЩ֣ûдȺܵľ飬Ų˵ȫȻûϡ
ˣͲˣҲʲôˣŵʮʣʮҲһشġ
㿴ǣ˶ˣʣµһϣүֶΣ
Щ˵մѪȣүܺ߾ǣүֵҲ̫ӲˣȥЩɶǺеĺ֣ʣµЩȫˡ
ϡ
һͷģһȺ˺ҲǻȻ壬ӭȭž˽ȥ
ЩҲǱһԣҲԽԽûɵʮʮҲЩˣЩǣЩޣҪ͵ͻˡ
ҲǴŻ׵ģϰȭţûԽսԽˡ
뵶һҲֻ֣ҲҴطԼ˱ĵط¾ͻˡ
ߵĺһĵ£ʣµĵǣȴԽԽľͬǴŻףǵЩֵܣһ¾͵
үɵã밤ϰˣûһ˿ȴ
ɣžҪݣҲζϴȱЩɱԣ
ϴֵЩ֣ˣĵʧȱ
ԽԽ˷ܵı飬ȴʿڿοͲ䣬Ժֵܵ飬ǲĵʱԼϹͷ粻֪ڹײˡ
ڲǷûζģҲʹ죬ֵֻ֮üĿԼͰȵ̣ҲɱɱˣҲΪ󱲻Щ¡
ͣɢǼ֣һ̴ĳ죬ҲǳԼĵޣĵ֣ʮ˸⣬ٶˣ˭ҲЪˡ
үҲסΧ۵ˣׯٵ֣µĵ֣ɻׯũ軧һ̳ˣһаٵˣׯũ軧ǿʵڣЩүүֵģڵأ
Щǿףֵûô˽ʵүֵþη


ʮ ҽѧ
һˣһʱ̵˰ٶˣļٵϴµĵΪ¿٣һص׷ӣü١
˼ү˵УʹЩУ˼ԸڣЩģʲôʸپܾأ
̬ȸıˣѧҲͿˣͽ̵Ķܼ򵥣޷ǾġΡƢθЩһλãоֱۡȡϵĶλãټһЩ۾һͷϵλá
Ҳôʽ񵲡ɱֻҪλöˣôôɽЩҪѧĶ࣬޷Ǿλãɱ֡
µ£͸һЩŲ࣬Զȣӭǣٽϥ
⼸нŷʿڴҡͷϵģʽʯҡҲ˼ɻ⡣ԼãЩģһί˼ҲûУڵǵĶҪҲΪϸ
ʿڿЩ˱ˣǶôѲսⲫЩ⣬ɶɱС
ϤЩ͵ҲǽˣЩ֣ԼˣϰЩλãǾǳͽˡ
˸ģ͸ûˣﻹкЩҪԼ´γǲЩҲҪʱ䣬ϤЩɱ˵ļɣͿٴγˡ
ҼĶͻҪµиĿ꣬ɭϣﻹҪһЩģһЩ۵ΥƷڻǹʱ
һҪһ˾عӢ˵عӢһʴͶعӢɱģعӢĶȴֱָ
ڴܴڵԵʣһֱûڳʱ䣬ڵʱʣϵĸʲô˵ܸԼЩõĽأ
оǸһİٱҲҪĶҽͲôϤԼµĵǣ⼸ҲǲС͵ںЩӣҪԼһõĻҲĵĺ÷ӡ
˰ٱ⣬һЩС˾ͲˣֻвˣԼ²ŸҲͿЩ֣ηηʹ掠ʱ뵽ģһ˺µĸԴͷӲʮʮս
ʿڿȥҴҵοϴ֪֮ȥ췴ûǸĻ·һ飬õĹס
ͻǹһҲûֻǴٶ󵶣ǹʹ̵ׯĵֺĵ֣ҲЩôЩڵĸֵͽµֵĶ
صׯ԰عӢȥһİٱβǰᣬҪŪ֣һʶ໹ãʶĻΪҵķչҲЩ캦顣
еЩ֣Τӵѵ֮£ҲЩ˰ѺõǸΤӵĽϲľǺõˡ
ӵĸֵȷʵΤԼصҪã⵶ֵٶȱ࣬ΤԣѺõԼĹ򶼱ǰһЩ
ʹɣԼ˺ø֣õЩֵĵ
ӵĸֵ˵ܲ͵Щ⵶խ𻵡ᣬǲΪⲫĵߣЩˣɱ˵Ǹ׼򣬵ɱļɲգΪʵá
һٰѺõΪƷ֮Ϊɫĵ֣ʮ죬ʹȨҪͨȡˣֶΣţЩֵʵսһʱ䣬һͻơ
ׯ԰ɽһѾŷˣ˽ãͿλкöУ΢΢Ц
뵽ԭܼׯ԰һʹһ㶵ǣܼׯ԰Ѿׯ԰ɱϮ¶һҲǸߡ
ʿһĲףһҲܴԵĲ³ԭһܼҵһܴµ˷ӣɡʵ¶ףһԭǾǲƲġ
У̣֪ܷӦ
¶˺΢Ц벻֪Цһ͸ʳĲһ㡣
үȻˣȻû⣡
һ֪ҪʲôҲܾţɸ첲ֲȣɵֶԼֻһУŰȵĹӣ
ˬ죡ˬҲˬˣһԸҿͽ
͵ĲСͬҪĶ࣬ٱǾĺöսϵɵû㹻ҽƣֻⶫˡ
Ϊʲô
ǴǮһΪԼֵ룬˵ˣʸԭΪΪʳһɲͿ
ٱǾҩôɣٸĶĶֻҪѧҽһˮƽʳǡ
һЩҡͱٴ˳룬ٱڱصá
ðɣͽһûʸ¶
䣬ҲǸëȴЩԼĶˣɾҽûأɿڡ
ô˵ɣ㿪ҲÿҲÿеǷͷҲ˳ͣల£ǲӣٺ١
ûǸģԼǿƣûҪĵһҲйҰ֮ˣýˡ
ðɣĳҽޣ̵ĲãүҪ
Լֵжٱ£һԼˣ޷ǿ˰ٱһҽֻƽƽѡ
޷ҪҽݣԳҽѧݣֻǵһʦѣһҽҽϿСҽΪһҽߣҲ뿴ɣҽṩһƽ̨ǽͨޡ
Щӣʱʣһҽҽо֮ǵҽѧݣһҪõС
δУĺܣԼĵ֣İնҪҽԼׯЩׯũ軧ǰԶԲ͸ῴҽˣԺЩǻĶ
үǴ°ΪҪĳأ
һҽĹȴԶǿҽҲǸ˰ɣҽѧݵ˵һλɣҽߣҲ֪ž޴ĺô
ʹҽܶҽҽǵҲ࣬ʹлʹĹأһЩЧҩǲõģٺõҽƣܷӳأ
ǲͬβľǺҩϰĹ²֮ҩǻ֮ҩҽĸǳԽҰ
ҽȵҽʥپҩ˼㡢ǰҽҩʱ䣬ɶǼҽүҪҽѧݣҽͽҽǴ£ǲӣԼҲһοвԼأ
£絶Ӻʹ
͵˵һЦãشڻǲûɡ
ĳҪҲҪҪʲôݼֻҪүĳΪҽѧݣһĳ͸мˡ
һ˵ǺܸУҲмʣԴ͵⣬Ǹƾ٣һմȾ֮ͭ
ǮҪģȻû˹أҪˣģֻ㾡ľĽͽܣЩһׯũ軧ĺ֮УѡһֻģŮ㲻Ҫʲôƫ
Ů͵˽Ѿ˼ɶŮͯЩʦ̬ȣˣˣʶֺοҪŮأ
ʦףûѡֻίһЩŮͯˣôѧЩǣ
ðɣ
ŮҽһҲЩΪ˼үֳǮֳԼίһ£Ҳʲô¶


ʮ ȱʲô
Ūٱҩû뵽Ӧҽѧ֮£ҽѧݽô£ЩỨЩӾˡ
ׯ԰ΧڳһԺӣҽѧʱĳˣͻһһӣͷȥУһЩҽѧ伮
ڵҽѧݣ;ȫȨһׯУҲһİٱҪ顣
ڰٱ䷽Ҳһ˱ܣׯֻܴ֣ڻһٱǸöͿɲ÷
ʰ޺һ͸ûǸˣʱعӢ֮ڣ񽻣򵥡
عӢȥǸһˬСȴԥˣ¶ϡ棬Ҳ˵ͿعӢı֡
үλӴĺܣѧȥֻ»顣
ǸƢ֮˵һۣعӢҲû˽ƽʱ˵˼Ҳǰģʱ˾͸İûʲô
㲻ȥô֪أȻү̸ӣԸ֮ˣҪΪ׺ᣬϼ֣ŪӣĶүǸӣʶõְװ
ڿû˼ȥé®Ը̣еǷӡ
ү⡭
عӢҲˣ˵ҪʿԼλȴЩ׺ˣһú˵˵ܹģλүɺãֱ˺ݻǲġ
үô˵ôСˣѧһУȥɣϱõƥ
ڵ;Ǹһӣǲҳ
عӢ;ãõǸ϶۹ⲻ֪ܸܲԼһЩ
Ҫϳ£ƾ˽Щǹеɣ率̧ǹ˵զأЩǲġ
ûǹԻڣӲôأӵǹڣҪŪ֣ЩߵĻǹõǹеҪõǹеЩ֪˶̭
һЩҲҽѧϣƼʲôģΪʲôأЩǬʱڵ北ѾˣȱֻǴļ
оǻӵЩǹе棬ǻǸöЩ⣬װǹеԼӦܹһá
ҪľҲûͷ˸⣬һıһ¡
ǶԴ廹Ƕǿ͵˽ⶼԶԶ˽廹˵˽ǿû·ˡǼʮеĻƣǿӽɣ˵˵ǿһ͸ͷƵãʡ
緹ʱൽˣعӢҲһˣ˴á
Ǵɣ
ˣͱΪӦǸݸɵϻû뵽ĻԻ׵ıӣѩ׵ĺ룬ǺţЩϲС
˷ˣȳԷ
λڵļƣȻعӢԼ̵ķӣȻλġ
ͲĻϣλһʦͿụ̂ȳԷס˵
͵ͺܷʢĲһһ㣬¹ȣһ⣬һ˳⣬پһ輦ʳ׷ͷ
룡
֮󣬻ʾعӢԼҲͿԡ
ӣʿðĹŶǻƻģһҪǵ˺ǾֵǮˣׯ԰֮ڣľҾ洦ɼҲΪϸҲͲϡˡ
ϵĲ;Ҳ͵һ㹻ĴߴСҲһߴСʢֻɽ˿óӼˣƽһһ㹻ˡ
عӢС׷ͺʳʹˣϵĲȱһգһķˣֻʣһЩͷ׷
Ҿ͵ģ
ֺԸĨ֮ôһ䣬͵˲併˵͹ȡ
ôⷹ˲𣿡
бŷֵʵոճԵʱϻǽһƣ˾ʹǸ
񣡡
ϻһڲڣһӡ
ƨһٷʮӣҲٽôȥʺ
ðѣҲӣ϶԰ԸĨɥˣʲô⣿
Ͷǣ
ϻҲǸӣѲյĺòһҪ뿪
øүǸˣ߳ȥ벽Ӱװſڣ֪ʲô񣡡
Ҳνʿʲôˣشûᾢô죿
㡭
ˣ첲ֲȣԼһܼҵɽϾǾ
˵˵ʲôʲô·үĻϸٻش𣬴òãӰĹƤ
ϻȻʶ࣬ҲͲˣ⻰ûú˵ˣĲоӲġ
κ壬֮˶ѡ
ϻȻǸӲ⣬ú˵ǵñ˾Ƥ˵
κ壿ǸǸǸʶֵˣ˵İɣ
˵ĵϻ˷ȿڲǸܣȫ˵ɨˣ˵ҲˣŪҲ˷
κκ壬ǸֶѣϰյĺӽèĵĶˣ֪үʲô飿
͵̬ȴκԤϣ·̽عӢ֪Լ˶˼ӣû뵽ֱӾ͸ˡ
˵˵ϣعӢ˵ϵļмأ˵
κҲǿͷҪǵ˦ӣ֪ú˵
ϣϾκһʲôأ
κҲǴ⣬ʲôҾǲ˵ʵ
ռϣ
⻰һ˵κɫͱˣҪ췴⻰˵ˣԼû·ˡ
޺磬֪ú˵ȫˣԼǻزȥˡ
Ų˵Ѿȥ߽ԪˣԺɣҲˣǹûûڵģҲûѰķͷ
ɱŹعӢĿУκǸ˲ţﲻԼǿ϶ģһ־׵ʽġ
үʰɣ
ƱǿκҲû⣬ǧû㵽Ǹ쵰ĶԸ͢ǰ԰飬ɶå쵰û֮ˡ
ԴӼ棬ҲϸĹ۲κ壬˲ͺɫϿκǰ϶Ǹ֮ˡ
عӢǸƤҲЩֲڣҲЩκ嵹ãͷһƤˮⱥƤôõˣ͵˴û٣ûиֶΣһͷܻ
⻰Ұ˵κ壬ǾκɣЩҲģֻһ䣬Ҫռϣȱʲô
ϵ飬͵Ҳһţλֻ飬ܲԼиµ˼·
ϰʲôҲȱϺ̣ͬȱүռʿׯһգڲȱģȱľ˵ļᴬڡ
عӢ
Ҫ˵ĻκعӢԼãЩǲ֪Ϊ
عӢĬĬ˳˷ֻͺκ壬ڷԶ
ᴬڣⶫеʶ˶˵ʵڵ⣬ھˣûã
ǹϬȻףʲôˣκĻŲȫͷԵ⣬ЩѾˣЩģκҪòʲôʵݶ͵


ʮ κ
֪үʲô
ת֮ϣκҲİɻ쵰һԼЩǮΪ
˵ʲôʲôڽΣֻ֪ˡ
̸УΪֵģͶĶʲôˣĴ̸ǹĶǣκ뷭̣ûôס
ϵش߻ģͭȴ֧Щ˵ϵ֣ͭһҲľͭνͭˮ·ʦǳ⣬͢װֵġ
ͭ˵ҪϻһѨǾǲϼӪϴСٺ»һСԳǳ͢Ĳܱ߸ʡЭãҪʱҪ
ˮ·νͨͨ齭кͨﰲϣ׽ͨơޡ顣
½·ҲǼ㣬ļϡơޡ顢»ӡֻҪռϣͿԶˡ
κ⻰˵ȥˣ˲Ÿ˵ĻոЩĵ⣬κҪǽ˵Ͷİˡ
κ˵һѵĶָķ򲻶԰ˮ·½·ģټʲôģЩҵ˵ָķǶǵķ
κ׻˰죬ҪԼ֧ȥìͷ׼Ǵ塣
Ǻǣе˼ˣھлֱ˵ˣνǹѾŪ˲١̫½͢ܣʲôأ
ͱκĶ࣬ڵʱԣäĿײȥֻһᱻ̻ˡҪľǳͨĹ·ģʵٰ࣬ռ١
ԼǸ󣬶ȫǴֻҪŰԼý·Ҳ̵ܴǣԼǱ·׽ѣнֻӿҵٶȡ
Ͱѵһ¶κɫҲЩˣ۹ĲֹԼһɵͼıС
·ʹľǽƱլŮˣЩүԹ𣿡
Ҫ˵Դƣ˭˽⣬κԼΪ˽ļ֮һɻлӲԼͷ
ǧżΩһһԼǹȥˣΪ˱ֻ͸һõĶΣһѨص߹٣Щ˳ɾԼҲһ
齭·ڿڶ࣬˶ӣͨ
αԹ·ΣأҪǻǮܽҲôΪˡ
ϲȱǮȱĶأΡʣЩɶͷ
Խ˵κԽľǸ齭·⻰˵ˣѾƣֻҪʱ㹻ӱؽϡ
⻰˵ûζˣ齭ˮ·˵ԴϾڣֱͨ㡣ϵʼȫߵνͭκô˵ʵ壬ػ齭һߣҾ͵űźˡˣοŪЩأ
ͨһٷ仰Ҳסκߣ϶ȻϹ˳ļõĶκԽ;Խʰ
©ˣκɫҲǺףɵ겻󣬿ĻȴϳɣԼģǲˡ
Ǿͨˮ·һ·ӣѶϴֻҪ˴Ǯϡ
κҧҧ˵ôһ䣬Ϳǻҩˣ
κ壡Ҳ֪ĪʿӪסӵĿ̣ܼׯ԰Ľѣȫ˳ҲǸζʲô·ү֪ȻҪΪүҲҪʹ̵ұ۶ӡ棿ү֤㵱ʹեĹ⣬߬
϶Ҳǵű˵ڣѵ͵ɵˣ
췴
췴Ǹʲôκ⼸˵񼲲ɲʱңĳҲѡ
ˣⲡǼ֢ҽΣ췴ȴҪĲ֢ƴҲᵯѹġ
ĸ˵Ҫ췴ˣֻ뷢չϣɳ͢ĹԱֻƲǣϲܷչԲµֶζѡ
⻰˵ĴȻȻһȹɡ
ĻκǰĶˣƤ죬˰ǰǲ涫ɺˣ
ү˵Ļڲ׳۵ģ¶ǿǿǰɣɹ׾٣ȥĻɣĿˣѱ¶ףɣ
·˵ͣκû㣬ǮƲȱֵİֻҪŪϼʮŻڣܵ춨ϵİҵ͢Ӫڹͻŵƨ
췴ûǸ˼ԼʮˣӲͦŻܻꣿ췴ⶥñӿҲܴҪġ
ٺ٣Ȼ˵ûʲôˣүѻƬһֱ̣ѾڹһӢ˿ɶˣκǸ˲ţ˵Ҷ˵ˣôԼѰ˼ɣ
κϻеߵģƨǣԼĶƷ˼꣬ڵļȻⲻʳģһû˻ͻ
Լ߻·⣬˻Դìܾͻɽһ㱬ʱǿŭ𣬿ɲǴܳסġ
㡭㡭ٰ֮֮ؿһ˱ᴬƿţ½˾˴壬û˳͢±ؽңҪս֮УôŻ
ѻƬ壬κ嵱Ȼ֪Ļ˷ѻƬֹɴ彫ѻƬȥưոݣѻƬⶫĿɲһˣһҼˡ
ѻƬһմ֮ܽ޼ôǻ˸ٴĶҲݲĶ
뵽κͷ󺹣ҲϺɫָ͵֣ҲʼҵĶ
Ѿˣǰ£߰ǧʮӥ󣬻׵ǧǹ󵶡⼸ڼƻٴγأ˽ʮ㿴һȫȥǳһأ
κǸˣ̸ͨͿĳλ·أ˳볯͢йأҲʮˣʧƶɫˣ˲򵥡
ߵÿǹһߣ
κʵ
ڹݵ󣬳͢ø棬˽ƨˣҲѰŸš
·Ǵ羭ֵģ˵֪ȷĶҲĵ
ɣȫﻹ齭һߣس̵ʱ˽Ūڣ߳ͭᣬֻҪǮͨͭĹԱ˳ͨ͢뺣ʲô˲
ָ峯͢ԸˣκûǸ뷨ɽ˳͢ؾͻѰټ
סԼߣֲ֮ˣⱲӻģ˻һūš
үڶڻҲǺԣүҪ˵ļ;ͨ˸˲š
κҲǸˣԴ򲻳Ծⲻͻġ
Զ׿ʶǷүߵհǰ˺ˮ͸ռϣͨ·Ʋ壬ֱ˽ֻͨǲ֪үĿĺڣ
͵뷨Ǹžç֮ܲĴ۹޼顣
úûţڣ

ඣ͢໵ֻΪеķ򣬶Բܻ
͵Ŀ꣬Ѿı䣬ֻڸǣԼҲûˣ
˵Ĵʿǲѧ֮ˣֻҪү¸ϽãظĴʿ֮Ͱɣ¶ҲܱܣϾɭϣЩʿϣɴ̣ʵ֡ŵҲᾡġ
˵˵ϣ˼ûа׷ѣκǸ˲Ű


ʮ ưԷ
⴫ʿ֮ǱϾǵˣı죬Ǹѧϰǵıأ
ͶҲЩ뷨ɾǲ֪ɲУκ忪˽ڣ̽̽ס
ˣ˾õ˲ţ˶ǲǿʶѧ˵ʲô¡ƶĶеǣЩƾģõӡ
ˣƵ˽κɾһˡ
ѧĿģѧ֮Ҫ󣬽̻ͽܶʦ⻰ѧЩʶֵĺӾˣˣ²֣
عӢǸӣС̫鶯ܷǸ̬ˣѿơ
ֵºָӵģֻнȺͺеļţ̻ͽܶʦָӣҲ͡
Щˣѧǿļⲻ뷨һƾĶȥȡô峯͢ԼǼɵǸ
ˣ˺ϲ֣ڱõģ˵ġ˴ྫӪ´ôûʲôڿƾ͸ˣլӣȦˡ
ɵȼ˻ҩͰκҲû˰취廹ϵˣ˵ֵ󣬻Ȼĸѧգκֻܾĸıˡ
һκû˵ģָ峯͢¼ӣѧգûʲôܣ˵࣬һϾиˣԶԿˣ˵Ǵ¡
ڳ͢κҲԹޣֻЩصĺˣ֧֧Уó͢Ҳκ뿴ġ
κⲻļŵʱ;ѡһأĿʼ뷨ֻЩţЩׯũ軧ĺӣõѡ
һʱͳˣκ˵ԼĿҪǿһЩ
ǹϬΪʲô͢ѧأ
ҲоôʣҵȻԽǿʢԽãȴУЩ벻ס
֣֮˵£˿ȴǺˣ֮УҲǺ١ЩϬĶѧˣ˹ĳͱˣǴʼһôͳκˣ
䣬кˣɳ͢ôģ£ΪЩ¶ʱˣҲͲˡ
Ǭ¡ʮ꣬ӢʹԶǰ˺ö޷Ļ֯õǡǣǹڡǧﾵΪŵڽСʽӱЩǵʱõ⡣
ɴĳ͢ôģΪʾϣЩȫéЩ׼صģʮ꣬Ӣˡ
ǲģǿŵĻǹڣڽˣͻʹ壬ϧܻţְţʧ򺣡㶫ܣһ·ƽ򵽽¡
ӢﲼţǵȴȻǩ˳֮ˣǧһԪǿọ̈̄֬࣬ͨʲôѻƬһܴˡ
˵ЩκҲߣúɽܶ棿ѪǮˣԼѻƬҪˡ
ҵǿӺǬǴʢû뵽ӣǸʱµģˡκ壬үΣҺҲǸɣ
ڴ壬͵˽һֱģģκһһȴϵĻңıֻһԭάͳΡ
κʲôļʶ˵Ǹ⣬صĸԼΪԼıߣǽˡ
Ǹ쵰ҲûûˣһҲǲУֻǡ
ʲô˵ҪǮ֧ȡׯ԰ͲҪȥ߶ˣ
̸£Ҳеߵģκ֪̫࣬ȦŶãׯ԰´ˡ
ԣһ岻һ̣㲻췴
췴ñӣκҲԸϣѾһ̣ȡ֮ҲǲС
췴һûǸ޳¶ҧˣȶ֣Ҳ
ʵۣû˼Ԭͷһλʵۣͣ˵˸ԩͷʮĻʵΣȫЦοգ
͵˼ںܼ򵥣Ǯܼ£һЩҲû취⡣
ˣͷɣôڿأ
͵ŵκúʵڣڴӦ췴Ͳˡ
Ǿո֣ưϣҲ˵˵˰ɣ
һһС֣ǴЭ飬ͲǸתˣֱҪ
Ǯءѵ֣
κ˵˰˸֣ȻϱĿˡ
ⲻǿӵ֮ǰľϻãƾ˸־뱲ʳǣ
Ҳ϶ˣʲô⣿Ϊ˸֣û뵽ǸթȺƭӡ
ԶԶ˸£ɡ
£ʲôǼ£
Ҫ˵ǮҪǮΪʲô˴壬Ǵ˶ࣿˣһһӣܶѳɽ
أϵҵģĸҷˮĲŵʱԷģǳ͢ģϰλôʵĻ㻹ĸͬͬ£ǿܷġ
ѵ֣ϵİգѵ˲ţԼǹ󴬣㻹ĸԸ㣿ȫϵ׳ѵɾǿǵжĵĴ
£˵ѣһʲôã
κĻҲͣ˼Щˣһ˵򵥣ȴѡʱ䣬Ŀ֮ĵط
κĻȴˣĽΪʲôԶˣʮ궼ǸѣԭҲ򵥣˼£Ҫԭ
ܽˣ
κĻȻȴֱָģҲװ˰ѴȥһûļһʣԼ¾Ҫ·ˡ
Ҫ·ҲĸŪó¶ͻᷢԼϡ
飬ѾüĿýյˣԺɱһʧЩӪǹڣҲҸġ
͢ҲһֻҪ㲻£͢ĹͲ֡Ҳҵװɿң϶ãٵģһһֲ˺ãһʡ۹⻹еġ
Ŀ⣬ҪˣܶڣϵѵĻӣ־ǹߡƵĲûУϧȴǲֻ࣬Ҫӻˣ򵽵Ķ
̶ŻᵽʡЩȥĶˣһƻ£Ҫ֡
ĻҲǸĲǿ壬Ȼذסǣ˰ȵĸԸԴڿ췹ԣǵһչɽǵڶҵʱֵǮ⡣
͵һκ̹Ȼ£رЩϸưԲ衣Լһ¶κôһ㣬;ԼĿ꣬Ҳࡣ
ЩŵģĿ꣬Ҳ͸ˡʿҲô
κϾЩôʱĹĶǣҲ¶ƣ̬ׯ԰ĵլԺκ塣


ʮ Ժ
úκ壬ȥһãκ¸Ԫ˵ˣԪΪǨ飬ҲæĽͷöйȥһֱӦ
ĸǣƽҳ˴ֻҪĿڳԪʹЩӣҸõλҲǰ϶¡
ԪЩ˼Ծ̽һ¡
ˣǰЩӲиţΪʷԵ˴ѣκϣׯ԰֮ģЩƶ˵ĺ֮ǣ֪¶ܲУ
뽨ģϾܶڣѵĵطֻ̫ۣЩıܹͺˡ
ãѧǴ°ׯ԰̫ǽԺɣûЩԺүģĶ棬ϵĶˣġ
ʲôʲôҽԺԪһ£ȻͿʼĽкˣǲոհҪѧˣЩˣй⣬ԼҲŨīزʵһʡ
һԪ˵ԺҲüͷӼöׯ԰Ϳԣ޷ǾǳЩǮɽԺǾ͸ѧУһСˡ
¶ɫԪȴһܱߵĵΣһѵȥͳС
үΧɽɫΪˣصĽ֮ʮںɽ֮Ȫ£ѾûɮˣذȪͬɽ֣үĽԺΣ
ҳǮѧģȻԽԽãΪԼƽĴ£ԪȻͣѧ壬ɽ֣ң˫Ӯ飬Ҳܾ
Ǹɽ֣ûг𣿡
߸ոհҲŪ̫ƣǸأɽҰز࣬⽪Ԫ˿ڣֻ˻ᵹù
ƽһв۵ĳȥ״ǣңͲʲôˡ
޷ΧûʲôֻмٸúҤЩ⣬ѧЩúҤʲôͣˣز飬һ̵ʱף֪ү
úҤĳҪΪӪ졢ά޾еãӪϳھе첻֪ͣ˶ˣ⼸úҤҲ˵ĵطýͷЩзĿɨɾʡµöҲͽԼ
ԪȪ¸ɽֲңҲûʲô˼ǸԺС˸䲻ϸĺɽɫҪӵģԺԽ󣬶˵ҲԽ
˵úҤҲȤúּңͶЩǮԺҲûʲô⡣
Ԫű˼Ҳĳλĸĸ٣һֱԼԶıž룬뿪ҲãʱЩӣŪҲǲ
ҪǣԺԼܹ˲ˣԺΪӣٽһЩĵطԺ֮ѡõ֣Լİף
úҤһĻ͸ˣŽԺĻᣬɽ־ΪУһܲһóռЩɽ֣ҲСϲ١
ǲ۵⣬ΪЩҲЩ¡
ŶﻹúҤ֪Ǹ
ǹӪطĵطЩͬͭ࣬Щרž⣬һ
Ԫв׵ĵҪŽԺͷ˽ҤûʲôϵˣֻҪҰԺĴһЩһ۱һۣҲ͹ȥˡ
ǰЩЩϵͭε㣬ٸҤҲǣɽﵹмͣҤôɣҤɽ֣ԺĲҵԺĹҲи
磬ģҪҳѪԼҲõֻҪԺˣԼǰĹΣŲλǿ϶ģҲԪĺԺʲôԺ͹ܲˡ
򣡡
Ԫ˳룬Ҳˬ죬ӣ㹻Ժˡ˵˻úɽ׬
үүģ֪Ժʱ
ǸĿϸ̼ңҲֻĺˣԪҲԴˣһ߸ߵĴñӣͿͷϡ
ӶҲʲô£ôԺֻ¿ճ־ãԪû˼ԼһûԺɣͼɵˣ
Ժʲô˵һ˵ıı
ǮˣҲ⽪ԪָֻţֻҪúɽ֣޷ǾṆ̀˳˳ʱ̶˵޹ؽҪ
Ժǽ˵ĵطŪ̫ݻש߷СˮδǷ⣬ǾʹӼ٣Īݷݷѧӣˮˡ
üĿɲżˣԪżԺüĿɣֻʵʵڵİȻ֪ĸ˵ĺôҲԪĶӾˣôǴԼá
Ժ֣һ˰ɣҲЩ˺ôĶˮ˼Դھˡ
ԪôԼ޷ΪԾһǡ
ˮ˼Դðү飬ԪͲˣЩʱһȥܶúشдɺãϴ˿Ǹ壬仹´Ժɽдʲˡ
֪֮ԪеģԺԼŤƨȥ֣Ǿǲˣ
̧ˣڹٳ˻ҷԴԼǣͷ˰ԺѾˣԺţôд
ҲԺ֣ɽɣôҲ׳˭ҲĨȥܶҾͲȥˣܴĪҪ˴˲źá
ȥܶɵӲŸɵ飬ʷʿһңԼֱʣԺȥܶǻв˵ú۲
˵ٸ֮£үԼϤϵĹٳٸ黹үȥɣԼˮƽޣܶһ˵£˲õˣǾͲˡ
κ˵Ĳ־ǶԸĴɱһһ⽪ԪͰˣô͵ȻҪЩġ
Ժĺɽɫ֮УͽԺˡ
׳ǸĶԺˣŪģԪĺôʹˣ뵽Ҳû˹˼ɣֱΪԺ֡
֣һ̡
Ԫ¸ˣ뵽ׯ԰ҽѧݣµ뷨ߺ϶ΪһҲ֪ɲУ
֮˵үлʣԪ֪޲ԡ
´õĽԪҲǳ飬¶ȥ֮ԼҲˡ
ׯһҽѧݣҽһͽ֪ҽѧݣܲԺ϶ΪһҲЩ˲š
Ժ˵ǱԪȥģ¶ܵ˵ֻкôûлֻҪԼͲ¶
ǿԺɲΪ峯͢˲ŵģҪԼ˲Żأβ˵ǹڡͳϣȱľ֡
ĿľǸıˣڴҪͨıˣΨһ;ͿɲԼԺŪһ̰ĵط
ҽѧݲԺҲһֳԣֻҪ⽪ԪûоҵķӦԺͻӽȥԼҪĶ
ѽôأβ˸ѧһǼ֮֮δظȡùѧЩҽβˣԼֶΪأ
ԪûкܴķӦҲҪʶֵģԺҽѧݣûгͻĵط


ʮ 
Ծͺãһ²֪ʣ
Щ飬Ҫ̽һ£ԪǶ˳һǸɹĶˣһظĸλϣЩҪǽܲ˵ĻԼҪˡ
ڴ壬̫Ĳ⣬·񷨣к֮ܶɻĶʱҪһϤһ룬ͷĴӣõҲ졣
ʿ簮ӣණ̣ˣϵĶ̫ӣ壬ֲ뱻ıֻ̫࣬Լ̽ˡ
үֻʣ֮仹ʲô˵ģ
ా˼꣬Щ˳ͷ֮գԪã˵Ҳ˼ݺ
ĲҵҪׯΪԺ˶ˣʹЩԺѧҲԽũӵܶʶ֣һıЩ룬ҲǱֵׯũ軧
е֮ƣسȴǲ⣬һĶֵĶɽũѧĶ֪ɲԺѧռһ£ڸũһЩõĸַճɶˣԺĹģҲԽԽ󣬹Ҳ⡣
˵һֱͷ۵¶ק˵Ϊˣ˵ֱ̫ˣµѶҲʹˣ˵ڣҲǺ͹ٸ˴򽻵ı޿Ρ
ʳǸ⣬֣ǻ֣ҪʳռأԽ࣬˿ҲԽ࣬ҵķչҲԽ졣
ԭܼҵԼֲѻƬɽЩʲôҲûͷׯũ軧ҲֻһشǾʳ
ũߡ滮ֲʳĺ÷ӣ֪ôɾϸͲˣԺ£Ҳ̽һ¶˵ı¡
͵˼ԪҲˣûش𣬶˳˼֮С
Ǻ£ҲһЩũѧ͢ҲԺѧȥǲ˹أ
ʿụ̃˵ڶ֮󣬵ʳϾǸ¼ӪһӶ˺ׯũ軧һ𣬺˵
¶ԪҲ½ۣ⼸첻Ҫܶ˳һᣬܶ´Ժɽж۵ġ
ԺЩѾ㹻ˣ߲ߣͼӰ¶öׯũ軧˻죬Ҳ顣
Ūγɷ糱ͻӰԼԺĹ·¶ø߸ӣ۽û⻰ܴԼ˵
Ҫ˵ĸߣƹܶسϴˣûбˣ˽ԺĹԼҪߣʣЩͷ飬úܶ
뷨ԪشҲΪСʻ괬ûɫɣ̫Ҳɡ
Ҳã¶Ͱнˣũʱڣȥ֮ҾͰ֣ũæ֮ǰԺĴŪá
һڽԪûнҲͲ̽ˣôѾ˵ףʵڲоӶѰɣ
֮±·عӢһʮĺӣ֪ӪǮЩҲû졣
ͨЩҲ˽ԪλҪ򻨴йƬҶմңӣôһ㲻䣬յβռԼӣȥ
鶨ԪҲشλĺкô黹Уûô飬Ҳմ
뿪ãѾˣһ͵ջС˲κ壬׬Ǯ·úһ˲ŻأҲڳｨ֮ˡ
ׯ԰Ͱõ飬˵κ壬ŲʮɣκĵǾӶࡣ
ԺǸ£ѡȴҪСĽ˺Ӫ٣ɳ͢ҲǹɭϣЩ黹ǲҪٴΪ˵ע⡣
˵ǣκҲûʲôֶθı䣬ԼѾɱˣֻͨòıһЩ׳ˡ
κû飬Ҳ֪Լ뷨ǿеģǿ϶ģԺǸӶѡ
֮еĽԪ˷ܣҹͿʼ׼ˣΰѹ͹ԼϣҲֵãӦܶ˵ʻѧҲܶ࣬һӦԲܶˣԼĹñӾҪˡ
Ԫ̤̣ɻڴӣܶãϸҲңɼ
˰Ժƹܶس˳ͨˣλϴ˳´ԺȻԸ⿴Ĵ¶
ϴҲüѣԽԽףͷۣúһΣû뵽ȴ̯˴¡
ĽԪǸˣڻ֮УһϢýŻᣬһҲǲ
˵Ժ轨سҲȤ¶
ƹϣǽԪ飬ʦ㻯ľҲ˸ţԭԭ˵˺س䡣
ʦ㻯ǸˣЩӣһȥľ£ԺǴ£һҪá
ɱ˶̹͹ٸĲۣسĶ䶼ˣ˵ЩʲôˣƵƵɱӻǵ£ȫܹˣξ轨ԺҲǹһ׮
سҪȥǽԪû뵽ģ飬òԼˣȺܶԿڣ鷳ԼҲͲþˡ
ĽԪһʱ͵ׯ԰ܶҪϢ˵͡
ܶǰҲҪЩ׼͡ԪŸԵ֣͵
ߵȪѾЩưˣΧĻǲɽˮﻨ㣬ԺǸٺòĵطˡ
óԺͼֽҲټ˲ׯũ軧ͿʼԺĽ졣ʱ䣬ԺȻǲܵġ
Ժĵػʱȴ㹻ģשʯϣЩҲԴˣȺܶһһȻģԪҪкôˡ
ԺسȻҲģ죬װӵڽԪͬ£һ
Ͳλܶģɺܶȴᵽεֻܴͣׯ԰ϵ
ø͵ɣ׷Ϸɻǵã
ʿڵӣԺϴҲ泩͵Ц
س磬ȴЩȣλǷ⽮˵һСģǧɲܸǻ
ҪҵʱҽУյãô˾ĺ«Ҳգ˵˵ΪҪԺ
ЩнسҲ˼ӣû˹ܶҲǸͷӣҲЩӦˡ
ججʮ꣬ʦ㻯ſϣɲʶǸ⣬޶ۣ˵Щ˼֣ù鱾ϵȴϵ
밡ŪĸҽǲǺһЩأǱ˽Ժ뷨
ǼׯΪũѧôģҵׯũ軧һѧĳˣׯũ軧ӺùһЩҵҲһЩ
ܶˣ㿴Ͷӣȵճɶˣ׬ĿɾǼ򣬼ʮˡ
سǸɾһʡܶҲһ㲻ȱļıԿĿܾԼ뷨ʵʵڵ˵
ãСӣ㲻ܲ㻯λʦҲǸ֮ˣСС뷨ҲǸ֮ˡ
£ȴˣس㣬ⷨʹãˣͷӳ֧ң
ܲӣҲسһ˵򲻴ʳȴǸ⣬ΪԲϷҾ˶
ʮǰңŻػؽϾƵȶЩҲӭжˡ
û뵽֮У˾񣬻õɵĪλʦڽ֮ڣϵҾ֡
ңԺˣҪƹũѧҪׯũ軧ҵľ䣬֪ʫ顢ǡԣҲЩ
ˣиʮ꣬ϵľƱضȶмҽʳĸԸ췴


ʮһ Ū˸ͨ
سͣûʲôоλܶ˿ˣԼǲǿıЩô뵽ͱһ˵ˡ
СӣҲǽʲô˵ͷӺôҲһʡ⽮ֻҪͨڵģԺͷӾͨͨڡ
飬ʿسһЩҪ˵ǳˣ޷ʿôȻһܶˣܺΪ飿
ĶЩ彻Ҫϵλӣ봦ɽĹϵЩ³͢棬ʿھͱЩɻȱˡ
һǻҲΪΪܾǺسЩôҲӦӦֵġ
ʿׯҸң٣ǻ
ܼׯ飬ȻĲˣͻЩģصĵز֣үﲻ˵ʲôᵽѹ
ƾԪĨӰ죬ϷΪ˹ҵͷ¶˵سҲˣΪ˱סñӵ֮٣һϰҲǲС
Ǻǣ򵥣ǮҲǸм֣ɽĽ鲻ʹЩӣͷӱʵȱϸͨΣ
˹ģɺسҲ֮٣飬ԽԽ鷳ϴĵӣҲÿȥӦԡ
ɿڵĻᣬʿһñӣ˹ְԼ֧ʹҲֱ׳һЩ
֮ǰʿǸνܣ޷Ǹ׵ĶٸҪǸ죬ҪԸֱӰɾ췴Ҳʲô¶
ʿڵɾӣλȴģûô˵Ϊǻ
سŵͲһˣλڿѲƹܶʵʵڵƷԱı٣ϸͨУ϶ֿɵá
ȴ֪ƣɲһǸ壬Ǿ鷳ˡ
Ͳ˵سȤˣԼһܶƴƤҪһʵȱͨУɻô⣬ҲΪ֮
ˣͷӲΪˣȥҵĻģ֪ôǻ˵˵ԺɣԪ˵㻹ŪһҽѧݣΪʲô
̫СسҲ⣬СȴСʷʿ塢ԺǴ£ƾЩСëӣͿúس߿һۡ
鲻һܵ٣ʷһҾһõĲţҾ밡ˣ඼ƶ鲻ѧЩҽҺڰɣ
ǵ˹ѧЩҽҲǻ£ġ٣ҽЩôġ
ׯׯũ軧ȫԼţأҪŪЩõĹߣͻʡʱЩӪǵӣҲܹøá
ҪԵģسˣԼ뷨ܲܳɣ̽̽ڷҲǲ
ܷܶԼ͸ӵĹˡ
͵ĻҲ˵˺سͽʮ꣬ӹȴˣҪǻЩŵٽһҲǲС
ũһ˵سҲ˸ףи֮ѧá֪кһҲǺ£˵صĳǸ£ֵᳫ
ⲻϲǿƾٴʡöѧЩҲܲܿʵɣᷨһԡ
سˣһϲͺðˡ
ܶˣУѵǲǸһ
˩סԱ޷֣س˴ôҲһǸ߳ƨ
Уѵ
Уѵϡʶس仹û˵
ǼѧǷܷͼǿĻ
ţ⻰治˵ǻ
ããһ¡
سŪУѵ˼Ҳϻοһճɵɵĸӣ֮ôõĵӣǲˡ
ѧǣѧõͷεĶԺˣһʯýѧӣÿ춼Ҫһһ룬иƴĿꡣ
ϣسкãҲǲöڣ±˱ͱˡ
СӣǲҶЩĽˣôõĶܿɹ󰡣
˵Щس˲ӣνУѵһҪһЩĪʲôɻ䡣
֪кһ
سһҸԣ˽Ԫ糱ƨʱȴĵ˿ˣԼ˵ʶ֣Щֻϸţͱڱװˣһ©ӣүӵ
κسװУνջ࣬īλϴ˴ų棬ߵߵ뿪
үϲϸʵȱͨУƷĹְܶ˵ı٣λӾүġ
ԪĽңһԺ͵һƷʵȱְԼƷǺʮ꣬ǧӲŻģȱԼʲôҲˡ
ϸͨУǸˮλӣˡˮӵͳͳͨеıʸ棬ԼҲ֪ܲܣŪλ
ܶ˵īȥҹͭңһҪʵ֮ܶ˿λӣ˱֤
͵㲦˽Ԫһ£ҲҴҵĻسµ֮ͨλҲ֪ûͷˣ¶øϿүһ¡
صׯľүһ˵ʿڵҲ¶˺⣬ʵȱͨУϸǸ٣λý֪֮£λӣֻҪҲ췴ʿڲùҵĲҵĽɽ
ְҲȵվϣٽһҲǲܡ
Ƕû׻ʵȱͨУֻ밡
ʿھǸյĸ̣͢ĹԱҲǸǲ˵һͨУҲǸС١
ϸͨУûĺ̨뻨Ǯλûʲôܣ˴ˡ
¶ϾҺس˵˵ɣĽԪҪǨˣµλӣܲһöȥ
Ǯ٣֮ǰû뵽ǧӣҾͲ£Լһ̽ų͵ʮӥٿϣҲǸѡ
ع٣ɱˣֻۣܵع٣
뵱ĹԱҲóò࣬㳤棬ȱ첲ȣٵģʿڶԼĳ࣬ţɶͲˡ
ԼλֵܣȲ˵һֻۣǸϴѡӥڻŵĳҲйϵһ˳øӥƵãܺÿ
ҲһգҵĵλûЩڽϱΪతᣬȥЦеס
ôɣʷڿȱö嶥ȥú׷ˣٻЩӣȽԪ֮ö嶥ȥˡǾǿֲöͷ¶棬ֵˡ
ƹܶ٣ҲͿ˻ᣬǴ£ҿŵֲ࣬öȥԺ˺ʵһӶȥˡ
ôϣûǸõ鰡
Լҵүӣ񳣬žϲһӰϵĸλϣҲǲܵġ
̡ٱٷˣһҲҵ֮ˡ
ԼĻҲʿڿ촰ⲻЩʵ֣ӹϿϣʡ˵ó͢ע⣬¶԰죡
ȥܶ̽һ£Уñȥԣ໨ЩӣҲˡ
ܲܳҪԣʿҧҧŶȥܶ·
ٻ˶λĴܼңһԼܵͷϵƤҲ΢΢ķˣ˭밡
ʿڴŶһܶ˳׻ӣʿڵʵȱͨУʷ
ӻٻһЩϸͨУոûһҲʿЩ飬Ϊ˾λүֻ˴Ǯλϸͨһѣи£ͨеλӣͻճ
ͼˣʰ̸ǣֱξˣһĵʷ˭Ѳѿ


ʮ ǧ
үչ˳Ҳ˼죬ү˹٣Ҫʲôģûѡ
֡еǣͨīֽĻƣѡˣﵹмѡعӢκ嶼ǲѡ
عӢСͻǸ̬κǸͨթϼ⼸˸үӣүӳԿ
عӢκ壬ͿԽͻдãŪߡˣŵľعӢκ壬Ҳܷ֣ǵĺ洦һү˵İ㣬ͻ˳ӣҲز˾档
үҪϸͨеȱʱ£ڸŪĻʲôģʱ˵û⣬λ
үӵĻţƱҪӴһЩҵĶһĻϲ⣬κعӢأ˼ȥϲˣֻүʿˡ
ʿ͵ķֻ˵һ仰үŵı飬͵ɴ˹ġ
Լôһ飬عӢκ壬ʡ͵ĵƣŴ˵˶зǣ͢ǣ⣬ûʲôΪ
ֻǸСһһСȴЩɲ£һλһС
ǶֵܵĸʮӰȫ˶֮ϣҪټļҵعӢСһκҲǸϹҪԸǣͳ·ϵĿݹˣѵһѵķȻʾҷֶΣ
ĲΣʿڴŭһ㻯ϵɵӣշһһСΪӱӣǿ൱ѻġ
˵ˣԼʮ췴ʮϣ뱲Ӷ˴򽻵⽮оå׹ˡ̶ɽܱһһСˣ
У¶㣬⼸ҲöˣĸѾ춨ֻӵӥͼˡĥҪɽǾ̣ȫ֣ɢȥǾ͵ɣ
ĸֵٵ·ӣԼĲӿĴһЩˣڹݣֻӵĻǹ뼼
Ļ齭·ϣĻȶڻһ£ֱͨͭ˻ϡ
¶ǲǽһЩһô̫ۣоѻƬǺ˵Ķô᲻
ɽĹģʿڲϴŰװͲĻͻǧǹʮӥĶһѡ
ｫӥĻһȥ֪Ầ˶ˣѻƬΣʿںԼʦ㻯ģɲʲô¡
ˣ֪֪˵Ĵʿɷ棬ϵۣǴĹӵĿѣ˵˴ڶأæأܣҲõ߰ˣʱǲˣǻ𣿡
ʶֻԼ˻ЩԼϿӣǵԺ˵ɣ
ҲԣӶѻƬǸʲϵ۶ܣǵǣҲܣ¶Ͱ˵
̹ǣʿҲһӵԹ˵ˣжٺ֣ѻƬˡ
ʿҲǳ֮ˣ˵£ˣԼҵʦ㻯ģȻ˵ǾͲȻûԩɣ
ʿ⻰һ˵Ҳֹ֮ҲЩŷˣ˫䷢ģǮƳԼ֮⣬ҲϵİչãУҲƽϢˡ
ȥݣʱܳ´ɩﲻ⣬¶ȥ˵˵ɣ
СĿһҿҲԲ£ټϻҪӵļ˻û£°첻
޷ǴǸ겻żңʱ䳤ЩͳЩɣʱ䣬Ҳǳģﲻعϧ˵ˣ磬ൣҲӦӦֵġ
ô˵ˣˣǴľƣ͸ȡ
оΪı£ͷæСʮ꣬꣬ûɣ㵹ͰˣҲȡ
ʿڸ˵⻰ȵϴˣһүڱԼҲ
ƫأǸ첲ȣΪģҲŸڼﰲǮأ
µȻЦ֮ԣСȴʿеһ鱦ݵϴ֣µĻүӵʹӵӣҪŭˡ
磬ˣں͵飬ɽḷ̌һȫ˵ݳǣҪҼ׵ĵط
͸Բȴûʲôãһĳµɫ˲ͱˡ
쵰ϴһͲ֪ܺˣѰһҵ񣬶㺦ˣѻƬݱˣôɥİ
ƨ۴巷ѻƬզûأԼб͹ԹٸҺȣ
Լʿڶû˵ػﶼ̣ϴӵľͲ̣һ쵰һɥģɰʿӵǻˡ
Ҫۼֿ죬λүӵȭţ͵ðϴŵ
׵ôˣǺ⣬ΪǻϵֱӾͶ֣ϴģ
ϴ£Ҳŵֱӣӵүӣô󣿻˵áˣ
ŭʿڣҲСӶЦˣģϴģЩĿ
ˣʲôҲ˵ϴ¶ֻһΣ´ҿǴȡ˵бԺȥ˹ٸҵ¾Ͳˣȫƾû
ԴҲҶ˵ʲôˣһֱүϴ϶ʿҲҪΪϿԿүӣ»ûôĵ
˵ʲôʲôȶ챣סˣĸʲôֻ¶ܰ𣿡
ʿڰҵҲһֵܰæµģԶֵܺҲΪӣΪֵܵĸҲܲ
֮ǰ˵ϴ϶Ĵ򣬿ɼүӱ߶ȣһУͣϴ϶ҲΪ
ʿڽҽͣΪϴûʲôڴ֮£Щ󲻶
¶˵ȱ£Ҳʲô£ͷֻǻػѣҼȻɥǾȥ˭ȳԲס
粨ϸӻһƬүʿڣΪ˶ۡ
ү˰ҲͿʼΪδĳ׼ˣϴµΪҵһǧ൶ּˡ
ʵγòôˣֻҪ˵ĶɿھУ֪Σգǧ˵ĵ֣Ϊ˱ȥĻΪ˱Ľ
Ҫ̫ۣͶɳɽٻǹϴŪĸֵǹȫˣΪ˱֤ȫεĵǣ˴Ĺ»س̲ȫѽ
ڶ࣬ƥȴԶԶׯׯ֮ǰ£˰ٶƥ̶ӻܴչǧƥңԾ༸ƥټƥûʲô󰭣޷һ˲ꡣ
˿ˣ˽һµʱ䣬̣ŵ˹ĶɿڣĻͨصӣͻ˽һ򣬵ε̶ӻҾͻΪϵһ̡
ô̶ӣҲЩ˴ΣֻҪڻν˹ݣֿ档
һǧ൶֣˵ʵһ©˰ף¾ͻΪѪʳһ·ϵĲǻΧʱһǧ˵ƨã


ʮ ֮
ͱ˴;Ǳߵ飬ҪүӴУû뵽ȴܶĹԱá
ϴʿͨеĹְӻˣŪ鷳ɽ˴ӡغеϣ꼰ݡƽ˳أе˳ǧ
ܶҲǰӣûʿڽܶϴʿڵĺ⣬κسҲˣеͬңһٸ룬ܿңɽǱߵ⣬ΧЩˣһٸäĿ룬ģңһ״س֮ܶλҲͷˡ
ʿڿ˱ɽݸܶҲڴģ£ѾԶԶķ룬صеѾܳеˣ˾ҡ
˫ûȣȥҲʹŪþͻ
ǸӣʿڵȻ㣬ôȥԼȱûϣڶ˺س䣬ԼӾҪ׻ˣӴˮƯС¶ܶǨŭ
˹һ㲻ãĺܣܾУ˸ǲС
ܶĹҲǳٳٲߣҪŻأϴҲͷöˡ
ҲүӵΪѣʲôԲʲô£үΪѵӣ˳ǻغе
ǵ飿
ɽغеأܶȥ˵һ¡
ܶ棬ηĻĻ˵ȻܶУ鷳
ϴȥصĹӣȥɣ
⻰ɱڲңһ˴ӣ͢ݾʶǸĿ͢ದʣùֻ̻
˴ӣ˳еعֻ֣鳬ǵĹ㣬¶Ҫֻܴӹٸˡ
ԼүӻǸ򲹣˵ʵȱվǳ͢ԱݲףȥҲ˵ٱ˲ӣɾǶˡ
ȥô
ԼʿҲƢԣҪȥɱ˰
˭˭ү˵ͣҾҾ˭ţ
һ仰ŵܶǸƨٻսʿҲסͷΪԼΧɱҲ̫ˡ
ɱЩ񻹲£ɱ˹ԱǸ鷳ô˵٣Ӱ̫
ɣ»ܶ˾ϣ
ʿڵ˼ҲȷҪƽϢң͵óѪȵֶΣ˭̯飬һӣһУ쵶ն飡
ܶĹҸӵԭôȻЧʸߡٶȿ죬Ӱ̫سɲϱɱ¹ôһںڹ
黹ҪģӲٴˣҾͻϴԼһϵܲ˵ġ
ϵˣȥһҲУ²Ϊ룬ݵľԲУس䱾ܶĹԱһȥɵش̫ʢûһԱԸһ·
εĺسֻ׼ɱ¾²Ϊ
ô˵ãʱڹŪþͻԵүͷϣ飬Ҫж׵ģ¶ֻɵصĹԱеˣǲȥףѵҪүڹ
˵֮ҲҪһ£ﲻ뿴֮УеĴǿۻغһùľǣ˰ȴ֪ΪĳУ԰Ρ
˵е˫үӣʹӶʹʹľǵӣׯĵûãԼѵĵ֡
໢ػأεǵӣҵػҲռ˶ǵعԱʶ࣬ʹЩػص֣ҲǵʧСһЩ
Լĺʹٵ֣һֱɽȥ
˵طͲ˴һ£򵥣ȴԶ
еܼ򵥣ڱɽİŻغ˻೪Է˻еˡ
¶ĺˣǰŵ߰ͷͷ֣ԼĻػ󡣰ط˾ӶҴ߰ᣬһˣ˶ڵ߰ᣬֽ˶ڴˡ
鵽ﲢûнֳƴ߰ĳԱݻ¡°ӣΪһе޹֮˷˴ѣ͵̬ȣ˶ее꼰ʲô£
ɽĻػس˴Լ˳ݡǰȭƺƵǧˣ߰ѰԽԽˡ
鷢ĵؽ磬~ء֪ġơλïִ˺ǿɱصߣƫ֣˸ģѪ
˹ٸİ߰ռ˴ˣػȴǳѪʹľ˱ɱԼµĵ֣ȴ˵߰͵ţʮկһСĴկҲаʮˣػصʧܴ
ôʧɾ鷳ˣìܸûƽϢ˭Ҳһİì壬¸ˡ
Լ˻Ҫһ£ػѣøοһ£յĽȴԤˡ
໢ȥԼˣĽȴʧ˼ҲԸԼľһ߻ͦӲ
εֻѰ·ҵ˵ػػصϲЩֻһ㻹Щڷŭ֮УԼһ档
ûŵϱҲ˸ˣҲҲӶһգܰŭԼһ棬ҲǸˡ
໢°ɣʱһӥ󣬸£ҲӦѰ찡ǲһֻԽԽѰǽİ취ϵҲ˽⣬ӲȥĻǣһȰ͸һܶش¡
ȻǾԼŰɣʵΣѣԵңͷ飬г͢ˣǰһġ
ү㻹޳ɵģʮֺһӥҲǾȼѣɳ̫󣬶Ҳ˵ֻܺϧˡ
ȥٸ˵ͻûʸì֣ܵկ۳ɣͳҪѰҵĿꡣ
۳Ǳɽ𼦴ܣ˽𼦴λãʹ־͹ȥˡ
𼦴帽ҲЩưܣϻиɺԵѪҲе𼦴׳Ҳܾ裬Զߵͭࡣ
۳ɣˣҡ
۳Ǹô·Ҳ˽ˣ޷ǽƵѣ˾͸ϳˡ
ôͷǵĵ̣ǿѹͷߣл˵Ҹɵү˻ӣɣ
һŵĶֱӾͻؾˣͱѻ¿ɰëˡ
˸ù
ϵͿɲЩׯͳļһ£Լٶ൶֣ҲܶԸǧ
˵λûɫֱ£˵Ӧس䲻ɱˣǲɱˣС봥ҵùͷܹë
֣ү֪ģ֪𼦴ν°
һʮӣԲλţӦþˡ
ӣӻǵһƺǾҾͽһү뾴ҽɣȻɵҲУߣ
ûһػص鷳ҪΪõصĹٸ̯ӣҲҪСһЩ
常ܱʲôүСҪǲʶֱ࣬˾ǡ
ոմ𻰵λǷˣСӣҲɱڲʱˡ
˵Ǹӣүüס㡣
вգ𼦴
ãүסˣˣұɱȫң
үϢŭȫᰡ
λӣ˺ݻҲɫ䣬үԼҲǸǻʿݺϽʮ꣬ٲ۵ĴȻϢˣƽүɲʲô¡
˵ʲô㲻үδʮӥ뿪սҾͰʮӥɽΧɽܲ
𼦴壬ûþۺɢЩ˵Ҫϴҵ̶ҵС
ү˵ʲôл
۳ȴǱɫش˭֪ģһɣķѵӣ˽𼦴壬ֵ̧̧顣
򵥣ùٸһģ鵣ȻǾ˭ֺڣĶ


ʮ Σϣ
ڽ𼦴ϼˣᣬҲ˽𼦴۳ɣү˵⣬ɶ۳ĵ˵ĻǴ峯͢
˽𼦴壿ǰ׼ҲǲܣɴŻˣһǿиɣŪӲҿϸ췴ñӣҲǲܡ
ڵĽ𼦴岻ǧ׳ҪŪһܳɣһˣǾ͵ͱ죬ʿҪĲܲˣɽӣɽǮˣʱƨɣɶҲմϣùĻǽ𼦴塣
۳תʱķɱҲ˸˻ǵʣȻҴԼ⣬ͶԼİȫģ۳ɵķӦֱɱġ
׼֣ĸһ֣ͷɱȫң
𼦴Щ׳һЩں֮ڣԼȫͳһЩ׳ͻƵƾٶˣ˽𼦴Ҳûпܡ
ʹбɱˣɽ𼦴˵̬ȣɱˣҸո𲽣Լڵ飬ӰĲ͵ҵ
һը̵Ľ𼦴壬Ժ֪ûУ塢ͭ塢Կң˽𼦴壬ҲЩģиգ𶯲ը̡
׼۳Ҳʾ׳׼ӭС۳ɲ֪ȺȵĲ࣬ף𼦴ס
˲һǲǱˣĸƺλïϵӪ˵ˣǻЩµģȻְ⣿
۳ӵľٶҲλߥ޵ģǧ㣬û㵽壬ԶشţЩǶǣ¼֪ʲôдˡ
µĵһڴڵλͿ˲ԣӣﶼӣҲǲ
˵˵ˣ𼦴ЩƽͷϰգͲ˵Ķ֣ҵ٣ɸõĶǺõҿǵװݣҲǺˣɽ
Ҫ濪˴Ʊػ壬ڳһҲٶĵ֣𼦴׾١
۳ɵҲӣôڿƺӰ
ү֣Ӫˣлú˵Ǻ˾ͲҪͬҲٸˣ
˵λïٴһѹˣճĲͷɲֻܵð亹˵ˡ
Ǹʲô˵־Ͳ֣
˳ԲҲֹס˴ĵǣԼǴӦ˺س䣬Ҫǽ𼦴ɵӲҲ塣
λïү¶Ͳǣң
˾ͺãïȥͷϵ亹Ҳװ˸ͼɡ
Ǹˣǣң𼦴ɾҰ¶һƣǣƨȻͷˣǾͺú˵óӣɸְ˸һȻ֪ζ
ͿھïĶˣҲƴ֣Ӳڳĳ۳ɣЩҪ˭Դ˩ıǨƣ
үǿɣǮûУ
ǮҪݣïɲԼĲƻװױҡ
ûǮҲУһͷʮҲиǧˣԼĨ˲¶꣡
𼦴۳ɲ붷ǰݾҪף
̫ʹĸ㣿
۳ǸɶӣҲǸģҪǮҪģú˵Ҫ壬ɰͲô¶ˡ
ǾͿ򣡶үˣɱһʮӣ涼
͡ᡯһĹͷɱͷ
ǮǸҲɣүҪŭ
Ҫģƿסˣ͸˵һ˽𼦴һƣڳЩҲǰ
үܰҪˣ
۳ҲǸϿۣΪ仰Ҫó⻹ɱأ
죡ү־ǧҲүĶ֣һҲʱһҲʣ£
۳ɵӣƽ¶ģû뵽ԽŪԽѰ죬ƻ
⻰үôŰɣǸžǧŰپţʣһǻһ˫䣬ûүţ䳤Ҳǰ׷ѣûã
ǰЩ¶˵Ϳûʲôȱģ۳ɵǸɶӣǼˣ˫´š
ɵ
⻰һڣҲˣû뵽ôİ˾ܸɹǧˣ˶䣬ԼԺôˡ
˰ɣ
ǰõֱӸ˫λӪСİѶݸ͵£һĻڳһһ֪ҵˡ
𼦴׼ĲƻüֱһӡʲôⶼУԪ𶧡ָӣ಼ϣһѪζЩʾ֪ȫġ
һպô棬ⱨӦģɶëүô˵Լã˵ˣͲӣһ˫¶ˣ
ЩѪĶҲ֣Ҳڵǣһ𼦴ܣŪϵĲƸôĻرܶ˶ۺģµңϡ
ҵʵ̫СԸһ𼦴岻⣬˵ֻɽһһҶԸɽǾͷѾˡ
λïĳ֣ҲþƸˣػغãŴٸ䣬¶ֵյùĿ϶ǻػء
ﻹҪȥһˣѽ𼦴Ķ͹ȥܲƽϢǵŭһԼһʱ䣬Ϊǳͷ
õִŲ鲻Ըï¶ӪȻүӾͻᱳڹ𼦴Ĳƻѹţ˶
һ䡢һƻЩɶ˵ĶܸͻҲǾɵƾЩ޷ƽϢ˵ụֻ̆ҵһƬˡ
үҡ
ܾҵĺ⣬⻰߾˵ڣԼ֮ǰҲһ׸ԼһȣֵͬܣҲ˻ػ
Ǿ仰þҪһ£òãȥˣȥң
ڶҲͨѾǲˣ˱ԼŭĿˡ
Ҿ
ǧ𣬶Ҳֻ˵ôһˡ
õãôҲ
ֻ˵ˣ˵ȥǷˣǸˣӦ֪໢ʲôġ
صû뵽ïǸӷˮܶߣڽ𼦴飬ԭԭ˵˺س䡣
ܶĲٵҲˣﹷյģìܣҪҧһڣԼǲʹˡ
ֱسǣ첻ï⹷ʶʶɵ磬ǹβͻ̵ϣ
ǣɴˣسشܶЩ޲ˣӪڳ⣬ԼµĶꡢһĹ죬ܶԼⱲӾˡ
ܶï˵Ϊܶûˣŷҧһڣ벻Ҵǿᣬҹسǣ
ȻˣƾܶϸáõĲۡҲסҵεĺس䣬ֻԵǳ˵ˡ
Сӣ췴ɢȥл˵
ڵϣسҲǳһǴԩģλïԲʵ
ܶˣǳߣҪɣȥ˵͵ңͿǰɽĻػأҾͻӣ̶ȣûйϴ˵ɣ
ïڽ𼦴嵱ǧ˵棬˵ԸƽϢңҲʵɽޱɵ˻ܶ˵Щʲôұ񣬻дˣΪ˰˵壬ʱڳˣҶˡ


ʮ Σ£
ЩǵʱڳˣⲻǰֽϷغŪʹ˶ȥسֽͲܴƣ©ǣ
˵˵òô֤ɢȥǣǵܶú˵˵
׷ҵǸĲӦѾˣٸŸɣسԴͱסˣСӲ򵥣±Ǹˣ
ȥɣܶˡ
һ£ҵˣȫһȺں֮ڵӣɢȥسҲɿࡣ
ЩɢӣسǸңҲһ
㿴㣬ʲôӣ˵ŪøһŻͷˡ
ͽ˳ǣسһͨ䣬Ȼһ췴֮¶Ǻس˼ң»СС»ˣҹȥˡ
غеӾԲܳңϵɽ֮кţһ
ǣɲңǿ췴Ҿһӡٱ¶
·Ͼ˶ԲߣδҲĿĵģΪЩҵĹǿԼĵҵʱ򣬺úһ
˵˵¶˵ô죿
ïֻµǱΣҸǻǰ˰ɣ
ǵػظµ־ݣʱʱѪд·ϡ
ʹӻóһɫĴӣдӣҪˣǶ㡣վ滹һѪɫָӡ
ǡ
Ѫ£س͵ĻɫĴӣҲͻػ֮еĵ𾭳ţһѪɫָӡسҲЩΪѡ
˽飬ҸҲߵʱöǩµģǸͷ˰ɣҵӲܰ׻ӦҵȻҾʹǰȥѰ𣡡
ѪǶдģعӢպѪдģΪǻ˺ôһͷ˵Ϊ˺Ѫͻҵľ̿žۼֵʱ䣬ŰѪˡ
Ҳ㵽ˣïȻϸӵ飬ԼҪóЩĹԱû˺á
Щȵİ״ӣسˣζû˵ٻǾïƭԼ
ôïأңЩ˻ôЩˣһʮС޶ԸˣʲôٳðȺ﷢ˡ
ˣҹȥɣ
ֻԼˣҵĴɲǣŪïŻصѣɱڿɲʱ򣬲ïĶ֡
ðɣ
͵ϷˣïҲøЩͷԳԡ
ջѪ£Ҳûȥܶ鶼˵ˣȥֻܶúسѿ
˺س䣬ֱӳ˳ǣõڳĵֽèï첻ҾǶݶ
سǣҪܶҲףҵèܶ棬سһʱ֪ˡѰˣģҪɱï
εĺس䣬ֻܲҵͣܶڲסˣԼ涼ûסïǻʲôӣ
Сӣ¶ͷӶˣôĵʲô
˵йôԼƹܶԼӶδЩˡ
ï鵱˵壬ûɱ
س䶯ŭֻһˣģŸïһѿҵȥһ
ãǾ͵ͷӵ棬˵
͵ĿģسҲˣҪΪ棬¶ȷïϹۣˮõģ
ηηï֮ǵúسˣһ㵨ûУֲסĻҡ
Ѿǰ˵ˣܶϣҲɱȫңոǸż˰ɣȥһˤϣһ¶ϲˣȫҵϨܵĶ
⻰һ˵سҲüͷҺô˼Ŷ¶϶ʿģһ˷֣иƨǰ̣ʿܳϸȻЩֶΣïҲϹۣö˶˵ȥʲô
ʿڵֶκҲúãȱľʿͨеȱҲøϿóһб䣬ͨȥҡ
ïɫҲ˲ұ䣬û뵽˴ҪֱӶԼǰ̡
˳͢٣ƷλţҲò˺ã
ַˣֱӾͻԼǰ̣ïܲˡ
ٺ٣ĿԴƨƷλӪλƨ£ֻҪأ͢Ҳ鲻źس䡢ï棬Ҳ˺ݻ͸˵һӪƷλʲô
ܶ˾ң
ïˣԼӹһ٣سҲΧԼһˡ

ӪϳڣҪƽٲҪʿڣһӪλ治ʲô£ֻïϹҡ
ҲţԼ棬Ȼҿڳԣ˳͢ţҲܰ˵ҺҲôѹһˣȻǻ֪ϸ˭
س䲻ïҲɵˣҲֻ˵û뵽ôܶ˶ˣԼɵΪĳӶˡ
ܶسӣ϶˵󻰣ַ˲һǰ;ͷˣ˿ɾȫ꣬뵽ïҲó˾ģߵſڽֺݺݵĿżϣһ죬ֱ۲ˡ
ʱïҲӿһɺȹ˺س䣬ֻ˵
ĳˣɽˮ꣬ٻᣡ
˵⻰ï뿪ܶ͵ȴһȡ
ïˣҲ߰ɣ
¶˵ЩˣԼܶʿںڵһ졣
֪ïɱãҲϨ˰˼Ϊҵ˺سӣүҪͷˡ
ׯͽͽһ˵ˣүȴֵĺɣûа㵣ǵ˼
ζ˺س䣬ֻϹЮǻ׼Ϊá
첲šȣϵʵҪǿңԼĳȻˣո̿ʹʱس䷢ѵĻֻˡ
϶ǸҾ֣ͷҪùˣȵĻػطѣׯũ軧Ȼź֣ƾǼƽңΣ
ĲҵڱʲôҪֻҪվȣ˭ҵɷǾ
²ʲô£ֻҪسڲ׷Ժûˣ飬ȴͷһӴˣпܲҡ
ô
Σǣ߰ͱɽšһĹԱҲƫǣìܺѻ⡣ƽңӲӲɱûʲôЧİ취
ε֮УУǱô֣˭Ҳûкôֻϸ壬ɳ˴ģң˰϶Ӱ죬ƽҲҪĴľʡ
صĹԱŴٷƣпܣʱĸҲܲˡ
۳ǵ̰ĵµ£ֲ˺ãɱӣ˼ܲľ棬Ǹ˭ݽȥ˭ù
ˣͲҪǿҲ͵Ϊֹܺǣһ£Ǵ֧Ԯһ¡ǰ¿ãӱץסˣǼһᱻģ
ڵҾ֣ʿ˾ߣڻҳֵʱǿֻɱ١
֪ˣʱҪˣس䲻òһϹ͸ǵùˡˣεܶҲһ׷֣ΪǼʼǸв
𼦴ĹģҲͣԼȻũҪָǣԼɵˡ
֣һиǧˣʱǡ


ʮ 
֮չʵģʱ䲻ˣҵǸ׳Щ׳ƻɣǺͳ͢Կ°첻
ҵĵ֣ǧˣĵ֣һ˵ʱӸģЩҲʲôĵģ˳̻ɣһۣ¾ͻһɢ
ԭĽǧ֣ɽĻǹ౻ˣҲ֣һ£ɴһЩָׯһЩҲˡ
֮ңҲ֪ᷢչʲô̶ȣڶ໨ЩӽԿʿҲͬ˵ϵľƻңǸ׼Աʱˡ
;ͳﱸµ֣ԭܼҵ󲿷ûзȥЩ˩ס˲⣬ɹģ̫Ҳǧ˵˵ҲǸСĸһһʮǧ˾ʮټϷʳŪþͻ
Ͳ㶯ҵϱʿĸƣʱҲ˲٣ǮĵطҲ࣬ԼЩá
ǧˣ;Լܳϼ꣬һǱ˳ֱǧΤӣͰ˵ˣΤӺ˷ܣǺ£ԽǿЩֵӾԽù¶ܲӦ
ˣҲ˱׼Ի㲻ҲҪǿ׳ܴɱģȻҪмˡ
͵ֵ˺ôǿԻկˣɢȥıΤֻˡ
үˣߣ
٣ʲôǼҵׯûУ
֮ﰡǱңسжԣַߣզôأ
֢Ǽҵׯû£һЩӾӵĴկѾ˲ˡ
һ˵ߣҲĲǧ߰ⲡںΣʱȾ˻͵õ
ϿһׯУаЩȫȾϲ
ҲˣҽˮƽߣɱԼµĻˡ
ѾˣһǾ͵⡣
ϽŪǴ£
һׯн֮󣬺⼸λҲһĳࡣ
һʲôûҩ
ǼˣеűңмߵɱʣһߣǾ鷳ˡ
޽⣡֢Ǿ֢ҲǼ֢ͻҪġⲡǴϴģֻҪʹˣǼկӣȫ֣Ѿȷ֢
ΪҽߣһЩµȻģΤӴϢ֮ʹЩ֣Ѿȷˣ֢
ߣ߰
ҲûˣùϸɱߡǿѰˡ
ү˵ĲЩطǽߡ
˵ûõģβܷܲסʲôֳɵҩûУҽ׼ҩȥҩ
ҵĺԺ߾ԲŰĶˣ˵Ǵ뵽Ҳеүˣɱа
ʱߵ鷽Уɶ֢ô֢һǴᡢƣЩûʲôõķˡ
֢Ǹ֢һûа취밤ⳡ߲ĲУǸ˵
Ƕǹƨ᣿˾ǰ׵Ҳûãôģ˵˵
һһ⻰ûȥҲķӣԼ޵ķ֪ʶҲ飬һû취ԼӲû취
˲ȥ˱ضȾĵطҲȥȥ˾ȾⲡܴţţȾҲɣ˲񣬱ȥᡣ
һ˵ߴ;뵽˴űӣϵ飬Ӧþߴ;ʬҲô߻𻯣ֻߴٶȸ졣
İ취ΤӣȥðѶˣҾơסʯң׼ľġΰͣˮոջȫˮϴ裬Ҳһ
͵ĴԣҲڼٵת鷳ˣסߣֻˡ
үٲˮ顣׼ЩҪʲô
͵İţһЩ⣬ɱðٲУŪҾơסʯʲô
ȴׯӿʼβҲõסȻʧʹˡ
ǿΪϸĲмߵʣȾҲǿûЧ˵ɲ͵Ը
Щôأ
ΪһҽߣһҲȤүܵס֢Ǿ͹ˡ
ɱ飬Էֹӣƺʹ׿ɱׯˣ֮ͳͳþƴϴ裬ȥµҪ֣Ͼƴ׷ֹȾʯҪׯ깣ɹĵطһʯˮ׼𣬷ׯֵ󣬻ˣȫգ
ˣȥɣǾԼһҪϷأԲŰԼҲЩˣɣҲǾ¡
ЩãֻǷʬ壬ߵļ˲ɰ
Щӣһÿһ£ߵʬЩˣΪ˶˺ùֻ¶˻ᷴԡ
ʬʲôҲţֻҪǶԷõҩģͳͳȥ㣬ҩһʱԲˣׯˣȳԣܵס˵á
ס˼ӣȥθˣׯţڣҲһϴ顢ιʳЩǿҩݡ
ЩˣҲҪţҷߵֶΣҵ֮󣬱ֻҪУǾ͵
һȥæˣҲ磬֮ﰡҷչ˭ǵңһǣȻߣ͵ҲЩˣʧȥ
߿ɲ۾ҲƶһԼ׽֮ˣȾߣǿô찡
һ죬ϴʰׯӣŪׯ԰Թص˭Ҷô¶һϴһ裬һɹһرѣ
ͲЩׯߣЩúϴ裬ϸۣˣ׼һӡ
죬һܶѣׯ԰û⣬ȥĵ֣ɰۣׯ԰ҲЩˣ֢˱²͵ıӣЩҲԹԵϴˡ
ǼͲ˵ķԣһҸ˶ӣͰʬׯˣҲϸƹʲõģԼķӺЩˡ
ЩΪ˷ߣׯ԰ͱ룬˵ҲߣûпԵ˿
ԭ͵һЩҲоԼүķӣŲۣһƴȷʵס߲
ϴ֡ϴ衢ĴһЩߵҩׯ԰ⳡߡ
ȴЩң֢֣ڲʮ죬կӱѾǧˡ
ؽԪҲ˵ֱӷãӲ飬ҲøԺǽ֢̫ˡ
Ǭ¡䡢֢һǳǧկҲԪ֪ʷģԼҪǨˣԲܲط
۵ʷҲˣԴӱٻׯ԰棬Ҳûгȥƨĳ͢٣ƨĲ£ʲôʱ֢ǴšŵģȾһ̱ӣԼСˣɲܲڴϡ
ҵׯũ軧ҲвȾģΪ̽ϢͿԳȥһʮӵļ۸򵽵ģ첻µز£Ҵɱҵ֣ǰһҲ˰
ϢҲׯ˹سǷˡ


ʮ Ʒ
Լҵүӿɾסˣ˸׵ɲȾߣͰŸòô˽ߡ
ˣԼĵһҲ˵Ƶãȫûһ֮ҪߣƾԼһǾԲеġ
һϸׯòԼֶΣá£һҲҰٷְٵı֤
һүҪǳȥߣţ
һȫϤԼķַߵĴܹܲ
үǧ֮ã֢ۣڿɲƻµʱ򰡣
ͨЩĽӴԼιĵشһѾŷޱȣʲôʱ֢ޱȣһȾĽҲ꣬οүѪ֮
㲻ҲѵߺУׯԹķӣȻЩЧãǾ͸óȥԣӵ׵йǵׯũ軧Щȫ᲻ãʲôߣʲô֢Ӿȥ
ԼĿĲܰ׷ѣ߼ȻׯܷסĵطҲܳɡ
үȻô˵ˣĳҲȥˣˮ
үӵҲƶȥԼһиóȥŰϵ֢
ãô죬ЩҩƵģݣҩץˣȴʼֶΣҲһ£ٶҪһЩ
һȥ׼ְѶˣһԼүҪȥߣ͹ˣ¶ܰǳȥ
үʹðүӵͷ⣬ǾǮٶɣհ֢մ֮ʮǿɲܺ
һ鶼޳ˣǸڣɶ¶ܸɣΨ鲻ܸɣȾ֢ɶѾȣҲ֪ĸ˵ߥ޵ģû
Լģʹʼţ
ô
ʲôҲ˲ˣ۵ӣɾ飬Ҳ˺ݾ
ټ֣γȥһһǧ
η߿ɲƻô򵥣ҪסԼĻҵҪػңׯũ軧û˿ңɵǵļأԼҵүأ
ûа취ҲȥȻ˷ߵİ취ôҲƴһΡ
ֺܿټˣׯ԰ĵ֣һʣ˰˰ٶ࣬ȫԺ
ηߣǶȥƴҲһȥһȾһǧĸһύǷķӣúøѧŵ㣬ǸиֱӶ
ģһ˸׼¶Լկ˵ׯȡׯôģǻȥҲһ
Ҳģȥˣһ˴ģһǴȥߣľǼˣֻҪǵկӷ߲ӶǷߡ
һǸҳɥĵ飬ӻ㣡ˣ͸һѧ˵ÿһ֣Ӽףû¶⣬һɱˣ
̫ЩԸǰȥֻûеģû취ֻӲˡ
үͲҪȥˣǾȿѣǲҪӣ˵ճУ¶ûǮȼ˱ӦӦֵģ
ҲˣүһΤӻл˵ү御׮׮ҼסˣүġүġָүһĶ߬ģĸԲү£ĸүĨңǵֵĵҲˣ
ΤӲʱ֪ԼģǸĺ֣ԺԴá
ˣ˵ĻԼȥȥ׼ɣγȥɱ˵ģѶ̵ͳɣ
ɢ˵ǣҲţôߣ˰ٵ֣٣ɷŵʮ˵Ҳëͳߵ飬Ҫֺܶࡣ
壬ֲô찡
⣬öܲܵЩĲۡ
үܣ𣿡
԰ˣ𼦴ųƵԼҲ׳ҺϷ
壬һˣЩõġҺģнׯӣᣬҲɫЩ֣үҲһҲܵͷ
߰ˣҲշץҩ˼סҪ񣬾Բֵ¶Ҫڷߵĺ档
ǲԲܺӷߣһɢٶˣȾҲЩˡ
ãүкãǼƻ£ҵһĿõ֣·˭ǰӹŹжҪеİɣһʯ񰡣
ԼүĶãǵ̫֢ҲģүбҲֻܻȥˡ
һҲ׼ˣƴסΰ͡ʯҡٲΰϴ飬ۻѬӡҩܶʮȫຮȲһˮȵģһҩҩҲûʲôִҩҲһ
һ̵γҩ÷ԤʬҲһˣһҪϸϸḶ̌һ飬ǸѧֱӸӣ
߿Ǵ£һЩ֣ȫȥҲڲúѧ⣬ǿɵѵ˭֪ǲ֮˵ģ
һڵķҲΪѧΪõǼסһҲǳѷߵķӣ˸ҥ͸һЩ򵥵鷽һ
ϸʮ˱飬ܱĹ죬Ƿ֮ǸϸµֶΣһҽҲǷ˺ݣѧ
ˣûжȵðһºݵģȻϸĵĽ̵һʱ䣬͵˰ٶ൶֣ٲȻһУڷ߷˵ͷͷǵ
ҲŻᣬ׼˴ľƴҩģţҲˣֻܿ翸̧ˣׯ԰⣬ĺס
ϸһ£ҩġҾͻӣ⻹Ϊҽǣֻڳ⹺ģ¶Ҫ꣬ҲǸȫ
ԤˣսսĵǣͳׯַãԴϱõӣһ£˰ٵַͷȥ
ʹһֱׯũ軧һũׯũׯ½ģɾʱûߡ
һ֣ׯũ軧ߣҲ˺ģׯũ軧ǸҲַ֧ߣһջ¡
һʱ䣬תʮûзũׯãҲ˿
ɾ鷳һũׯȾߣССѾ˼ʮˣһ¶ĸŮׯ̧ˣʮʬôׯ棬һɴ̱ǵʬζӭ
ڸʲôô˹̧ʬ
ЩɱĸŮ̧һ߾ʬЩˣ¶ӦǺɵģŮʲô
ЩʬҲˣʮӵŮˡ
ţùӵŮ̧ʬͲ˼ˣⷨӿԱߴ
һ⻰ϵֱðӵĵ
׼𣬰ׯʬȫˣ֣ׯӣ
һ£Ǿæɻʬ壬ȴׯũĲ˶ȫʬף̫Եˡ
ûĽһʬһӣȫζȡʬ͵֮£ũׯķߣҲʼˡ
ڶصľ˵ᣬҲũׯׯũ軧ǿϴ飬ÿҩÿɹ̸ǣЩׯũ軧˳ܹˣڵֵļ֮£ĺ
Ҳסׯ棬ѶĵְȥׯӾƬϢҲǾ͵شãйطߵİڵһλϾϡ
ʱ䣬߱סˣͻʬ壬ʵĻҲиҵĵ֣ʮʵʵڵıסˡ


ʮ Źǰ
ڼٵ½һʮˣһʮˣ죬͵ķߴʩ˳ЧҲ֪ҵĿģ֮ǰԹһת˸м
мǸ˵飬ȴ˲µʱ䣬˽ǧˣЩˡ
ЩһҲû˯پΪҳ֢İ취ԹҩԼİٱЩЧ⣬ҩûԵЧ
ٱ˵еЧãɻǵвԵ֢Ӹһ⣬Ⱦ˻·һֻ˼ѡ
ҵһȾĵ֣⼸Ҳ֢һò취ֻ֢ȡһ
ϵˣҲǸʲôлѧҩƷִҽеĺߣڴܱǲأ
β˾ֻϷأǸʲô״ߵֶΣֻǶסߴ;һͣ߻ᱬҸԴҲǲܵģν֢Ǭ¡ŰѾ˽ˣԼȥٸܡ
ǿߣģɷߵĻ̫󣬶ʱ仹ɣµôɣҲܲס
˼ǰõİ취ǼǿϰˣƴסҩЩԶˣٲΰ͡ʯҰӦõֻҪǿϰߣӦÿֹͣߡ
ס˴󳱣ľͿյˣֺϰߣЧĽض;ƽٽץ飬Ӧò
ߵдһݸʾҽԪظĴӡܵţηߵɢ
үסҪ֢ӹɣҲŷ͵˵һ֣¶˶Է硣
ߵķ͵֮УЩʾµİգѣЩиģȴѪĴۣһǽǧүĻܲţţͻ㣬յԭĽѵ
һµʱ䣬ߣ͵ľ޴Ͷ£ǿסˣ˵ȻˣһʮѾԽˡ
ߵıʱεģ£߾ͻͣЪģֻҪɺõϰߣԶסߵŰ
һ½ʮĻѣҲЩԲסˣʬջʮʮ֣򣬻ŵһ˸ཫҩġơסʯңҲʮӣɢʩû
Щѣׯʳ̶һׯóʮɢʳ
ôĻѣҲûкôôնҵĸж֮ģεߣĴǰǰûүҳ֪أ
ƴãϸأ͵ùˣʼϸŰЩǧûסߵУʮع˵ˣҲЩطˣ˿־֮С
ܺͱȥҵϳ˵ׯѾϸأѰĺܣүʿŭ֮£Ѿٳʷˡ
үѾ˰ٵĳ͢ˣңسԲסˣǰԭͨڳλӡ
Ǹ̶үӾԲܹȥǸܺõͷ߷Ҹ֮أǺس֪ͷͷء
ԪһԲĺس䣬ץס˾ݣΪʿں֣û뵽ķãѾʿڴ˿סˣô飬ԪұϹġ
ǵңϸߣسŭģ˴ϣ߿飬϶߲ˡľ֢֢ҷϵĸ֮أسôܲϻ
ԿʮһʼǬ¡ʮꡢʮꡢ꣬϶д֢߱شկˣ顢Ϊ棬дա
֢سû˾ٴ룬ˣûкõķߣҲΪû뵽ʿھȻ˵ͣסߡ
߱ҾСˣҲˣ֢ˣǿˣʮҾſգİ׹Ǳء
߷Ҳ࣬ϸأҲǼǧǴߵס
ǸϸɢݣҪϴ˶ʿڳ˴Ȼ֪أ
һǸϯϣǾҪˣ鲻żϸߣ˵ʲôҲҪߵϸԲܳ
ϸͨʿڣسҲֱӰѶסߵˡ
ܶˣ¶ðţ
ԼĻզ࣬ϸɢݣһҿҪѪˡ
ʲôԣֱ˵ڲӵʱ򣡡
죬һϸҪǧ˶ʿ̫ʶ̸࣬ʱ
ķ̫Ҽ£ʬա߾ͻ˽ʮһʬһһǧ·ߣһ˶ʮ򣻹õҾơϴסΰ͡ʯҡɫҩģʮ򣻽ⶾõ̶Ҽһ׳˼ʮɢ಼ʩʮ
ǰǰһټʮ˳ȥһҲûУǺתˣȻˡĴկũׯߣүǹŹǰޣиʧҾˣ
ʿڵϷʮ㣬ݺᣬ۲ںٴկߣһȾ֢Ǿûˡ
ѽķ֮ޣοɿˣ
س֪֢ɷߵĻ˺ƴȴϵĳݺʿڣϴ˵Ҳζ
Լ˼ң˼ôģټѰ»ɢس֪ģû뵽Ϊ˷ߣҾȻʹļǮߣһȥİ
Ҫ£ôĺķѣեسĹ裬Ҳòһٶϸɢݣ͵ùǧˣôʵӣ͢ڣһŶҲûеġ
߾ҪΣس佫Ŀϣ˵Ϻ̣ٳӦòɣ
ܶˣΪҲƼˣʿԺңΪ˷ߣ˸һɶͻȥزܲŪЩӣ
س϶ḷ́ʿڿķѵĿľ˵˭Ҳں಻ٺس仹ôҵ⣬ѻҲøλƹ̸ܶ
Ļ٣ܲܽһЩоЩϵسĶֱӴӹٸܲٽһºķأ
ԴУس׻ӸҲ˷ѣΰ֮͡ģϾУоͿٲ֣οؾУҲȹߡ
үֻܣЩҲϧ㲻Ǯ˭ȥʬʬ˭ȥկӷߣǮ취ֿȱȻȥկӷߣڴͷɺ¶ҪӪ£
ʲôЦ֢ʿ˵һǹŹǰޣӪӪָǣˣҲ
ɣһӪƷνΣϸ¾һ𽨸ӪͽзӪˣذ죬ּ¶һ¾ͻ
ӪŸˣ»£ķѻԼ߲֮Ӫǿֱ̫ɢȥˡ
ʿһ⻰Ҳ޲ˣⲻ𣿹ƨƷνֻҪӪûöïһλҲԼˤϸ첲ԹԵĹ
ӣٰʮӪνˣسϹǼƵĺܣŪŪҵӡ
ˣⲻǸոͨУνҼɣ
ʿڵĲسôǴ£ԼЩģҲʿ˵ζ
νñӣСӸðβ̵ϣϴθΧ˵´ξͲ֪ʲôˣ߿ɲԼ̸뻹߰
ãƷν¶͸ʹְȱ¶һܳɣּ԰ɣ
Ͽŵʹ˾ƷñӣԼһȥˣҲ֪ˣһȱͷȣǺ߸ΪҪ߿ֱӹϵԼĹñӰ


ʮ Ӫν
سҲôˮˣեҪźϹˣһƷʹǻǮ򲻵ģسܰ¶ˣҵǮҲ׻
ĵؾдοֻǿֶβãԼתʹһְǿǷƵλá
ϵʳΣһֱȱС뻹Ҫʡ䣬ԼֻҪռµظοǮʮ
磬˵£̫󣬺س䲻¶ɣҲĸɣ߸£Ϲ
Ǳְ
ʿڵĻŻΣسºϹԼֻʵʵˣʹǵȥˡ
ƽ۽ְ⻰˵ˣǻȥϸ飬򲻿ܽȥһϯϣǾ
ߵʿڣسҲ׼ˣ˵ģΪֵñӣεҪúɫˣı³Т֮ҸΰТָռȫˣӦðĳɣԼӦҲٲһݼν
ʿڻصׯԼˣֻҪϲҵĹְ¿ɺùñӡӣյĽʿڸ˵ĻǷӪӣԼĲνְ֮ҵĵ֣˳ĳ͢ˡ
Ҳ͵һˣѻƬҲͷԼҵҲϾڹؿ̰ˣջرǮ
ׯϢҲǴϲүĲһνñӣ㹻Ǯˡ
ߵ鲻ү˵ʱ䣬סΪҪȻɢûһ˿ĺô
߲һӪֹס͵ͷϸһҲ˵Ĺȥ
շӪ֣ҲֻصĹһĿ຺ЩҲԼƽɽһֶΡ
޼ҵġġһЩȫн˷ӪοǷЩåֱץ׳
ǧ˵ķӪֻʱͽЩ˴ԸģҲһǿģԸͷֳһϵǴţЩåµִš
ûѵѧľηߣӪֻǸӣη߿϶ˣЩǣ޹ңͷΪʡ
۸ӣǲЩмҿڣѡ
ӪǮҲŵǵı׼ÿӣڼÿ¼ʮǮ㹻ˡ
ѧߵ֪ʶѵϵǣҲ˺ģƤôЩˣڿٵѧϰ֪ʶһ±ʵʵѧš
ѧǲҲѧΪ˿ٵĶסߣҲ˺ģһ췴̵ܽĶʮˣֶԴ
һϵԴõıӣڶֻɱһЩ֪ʲô
յͣǷӪָķ۶ԴĸҲϣӾ͵ðѪȵı޲ߣЩ˷ٵĳɳţʮ죬ĽķֶΣѾǵıܡ
鲻ˣһҪϼǧˣӪո˼ƣ;Ͱɵϸɢݣܼ򵥣õϣϸߡ
ʹٵӪ֣Ǿ͵ʣǮΪҵţηҲõ֧Ԯ
ǸԸҲǱΣ֢̫ˣմϾûһ˿·ƲסЩͷϣʱһС
һ߷ߣһ֣Ҳ˿ûţֵµٵ־ǽͷһӶӴϸĹ׳ǱԱ
׵ľӪ⣬һҪ飬һ߻Ҫ̴ˣʱȣ߶ɢһ죬ϸҪǧˣΪ÷Ӫ鲼ϸĵûһ첻ɱ˵ġ
ѪȵķӪҲƹܶس䣬ôģӪʮͰٿͷѾسǴķзνΪ˷ߣŭҲΪ̸
ʱɱˣİշúسǲ⣬̽̽ķӪ
ϴĲʱø̣ʮˣھӪſڣͰͷӪſڣȫʯңһʯңҲǲסɫĵ档
Žس俴һĻʮͷʮתۼûˣǻ˺ϴˡ
ģɱģżĹɱ˰ʮˣߵİվͻᱻɱⰡ
¶Ƕʥĺس̵ģոҸТλɺãسϰյ棬ɱ䣬ҪǴ˳͢УԼɾҪ۾֮ˡ
ܶˣòΪϸŰһǧˣӪ̫٣ֻڸļåһǵ󣬶ǼûйҰΪ
еˣЩǸصåƦѹ̡ܽ߻ɢ֮˽ȱòʹɱ֣ѧϰߵֶΡ
ܶҪǾĲԣֱһɱ֮ˣɱΪˣֲ֮ǰеĵҲЪ
ԭˣسҲΪһʯķӣֱΪϷ׼ģ˸صĶԣ֮ϸķؽһ¡
ЩƤԣҲĻᣬҲΪϸ飬Լһ
ô죡ڸΪɿסˣǮɻԣ
Ӻòãֻпס飬ǺãȻٶҲɱ
зӪڵĵطѾˣֲ㣬һЩկȻϿᡣǮǲãҵķʣڸǷģ߹һһɣ
ߵĻѣȷʵ޴˵иصĵʣǷʣҲˡЩǮͲòһֱϵԼĵ̣߲ңһģı˾Ͳˡ
ö೤ʱܿ飿
Ǻسĵ⣬֢ΪѲǰߵʱꡣ
û׼ȷߵĵطѾˣȻÿʮˣ߲βǸϸµĹ˷ߣֻܵɢȥȻһиͻͻ㷴ˡ
˵ʵûƵİ취ֻϷˡ
ﰲ£ĺ̨һҪסȱʲô˵ֻҪǿ԰ģ
ϸ飬سҲԷصϣԷӪ֮Ѿõ⣬ǲʵ˴󹦣سҲڻţǲǰҵķ֮͢Ҳôߴһ£ϴεӡ
ܶ˷ģֻҪһڣôҲҪסǮûۿ׬û˿ɾʲôˡ
˵⻰ҲһλܶˣԼñӻǸģүҲǸܶûãҿǳˡ
سҲһЩζڹ˽Ҷˣ˼ҵòźôҲĴԭ򣬿ߵӣҲһˣҲþЩү֪£ңҲ˵顣
ҽӵȥҲã֢ǳ͢Ҳע飬ߵķӣļ١
ǸӾͰ°ɣסߣϸٲң͢Ҳһǻټѣ͢ĶͣҲĵġ
ϸôһТҳ֮ңǴõسҲˣҵõ͢İԼͬй⣬ʱ־ٲüԼһʣһס֢ܶҲȵ֮Уܲˣ


ʮ ټ Т
˺سı֤Ҳ˵ף˫ˣֻҪүʹ֮λεĻѣֻЩǮѡ
ҵջԶֹڴˣΪߣϸ𣬶Ѱ˼뿪ϡ֢ϵǿģ߿ʼв˿ʼټˡ
ͷ߷ϸСС߸ɾЩмլǣĸ뿪ϸˣ
м뿪ϵĸҲŻᣬһݺ񣬲ΪֻΪ٣ϱ֢ʷģҲǳ£ϼ
Ҳơ֢ƨûУ߲ɲƶմ˾ǸĻңƽϰջ֪ЩϢҲͨߡңѾˣϵĵزҸɽˮĵطǵĺӣ߿־֮£ϸ롣
Ҳ˻ᣬʼϸƵƵչũׯ˽ҤʢŶƽϵҾЩļ۸ļңԭǧأǴϲˡ
Ҳ¼ҵĸ㲻ҪطֱӴϸ·͵ķӪȴص׳һ𣬽ϸˡ
ɲʲôףϸĵǿסˣһͷģķ׷ӦķӪҲ˼Уͨؽڣϣ뿪ϵĸظ
ҪӣٶֹҲסߺ͹ƾׯʵֻһ
һ¶λԭҵĴܼңȴһɣү˷ҪԼӲţ¶үһ˵ֻҪׯѪܺðġ
ͲͬⰡԼЩҪǮģһԼү˴ӣӰ쵽ҵıоͲˡ
ߣԼҪŪãܰѹңһԼˣһǸޣǰˣԼҲûˡ
ʿļҲơʷļҲơһγ룬ʱҲ֮һˣǸͷϸǸ޵׶
ùĵʱ򣬶һ飬ǾǷߵǷţ̻ºƾչѺתһ£ص̻Ӧûӵġ
Ƿԭʱ䣬ϸԼ͵ļ۸չׯƽϢЩֵˣ׬ͷҲ֧ߵķˡ
ǲģֻϣһ˳ӥ֣ԼľҲӭж⡣
س֪ߵķӣҲģֱһȥܶλܶˣѯʷ߷Ҳ֪Ŀģ޷ǱѣسйҾй
ϲĸҳԶʳҲжԸİ취
һİ£һݺרҵӣֱسȥλϴ˻ҺûгԶʳĴ㣬Ҳ֮ʡ
Զʳֻ¾ЩϹۣԼ°ӣЩ϶ļ𡢴ѹ켺Ϊֵı¡
سİ취Ҳ򵥣ǾҵñòϷǼ£ûңƾϹٸ
ҵãᵽ˺ܸߵλãϵ߾͵סҲڣϾͻᱬߡ
˵ˣԼĳŵûж֣Ϸ˴ߣǰϹҲӲˣһһֱӰԼ𣬼Ϊ΢ĳ̶ȡ
سӷʦȷͷǸѹסˣʲôЦس٣֪ӣ֪ݺô
һƷĲνĹү׼ˣӪôֵĶ˵Ǯ򣬾ǰЩҲԸҪñȥٶ࣬Ҳû⡣
ʹһְǸʵð͵ñӣس˼Ҷٺôһյ˵Ʒʵְȱλ϶붥λҲЩɫûТʲô⣿
ĴүǣһƤһسӣͱ깡ڶһЩүӿɾˡ
س⹷ḷ́һӿƽƽ棬ϵڶӣǸҪ壬ʱϷ˴ߣһһȫøųԹ䡣
·;ңԶŪ˵Ūһ£Ҳ˵Ĺȥسӣͱȥ
ʮĵʵۣҲңԸ𣬺ûʲô¶һ˾ﵽ˴岱ϡ
ġǲԼġԼġԼîġͨ³̡׳ġԼԼ˱ʱͻʹ壬ûһ˸˵顣
ŽӣͷһݾƹܶسϵģǸǷӣ϶ʲô¶ǬʢʱǸõطһ굥־ľͭһǧҵ١
ɵԼأȵۼү֤ϵİ䣬ͭβã಻ϵңõϣҲ޵׶ٺ»òҪóܱ͢߸ʡ֧Ԯ
سӣ϶ʲô¡Ͳõ飬ôһ֣µҲĿ켷ˮˡ
Ϊأӣʵ۵ĲܲܣسĵһӣϸϸĶ
Щ˼
ϳҸӣ²ɿνسµĹְЩӹˡְУһƹϵҵⲻû
Ҫһºس䣬λƹܶĵڶӣ·Ѿʣ˵ڶӣüͷչҲԽԽá
ãټѡТң
ʮͷһȣŻΧ̫ࡢŮǳʲôˣûô󺰴еġ
ΧĿɿڴһūǣãĿЦ
ҸһʲôŰϽˣ˼ҸӼҲҪˡҲҪˣټѸӺסߣЧΪԣس䣬˵Ĳףû˲š
˼ʿڣԼǸˣԼҸȻƻ¡ٿغЩǣ̴Ӯ̸ҲУſڿһʢĴ֮аˡ
¶ô죬һ¾ٹ»ȻĹԱǣ˼һƽͷϰôµģһ䷶ȫգҵ¡
þĳǣ¡
ôνʹͣҲѧʵģʵۿɲһǻѪСëӣʮҲ㣬سķӣֻҵģ͢Ҫ¶ķ⣬İնԴТҳǲԿġ
үǣͷϵ亹ûֻŸˣû۵飬Ȼ˾ͱسǹˡ
һһ£ְͰس˵İ죬رʿһϮһеľλҪȥӺӵĹٽһ˵ӪĲνʲôö˵
׿ʹ;ˣҷǿǻ˴Ǯģӣ͢ɲʹͣ͢Ҳûˡ
ŶĻλүӣҲó˷ֶΣʹϵͭνҡ
ʿڲǮ㲻ǾӪ÷㲻Ǻͺسϻϵͭε֣ϵͭνңǰδеĶ
׻˵ĺãּңټϸͭΣʿҲã˴й⣬ҿ
⵹Ǻ˻ϵ⣬ʿܹǸˣĹְǲоϵοΡͭΣҲãʿ˲ţʱһ仰顣
ڱƷЩȻȱˣѸ£ҳΪټѣ͢ҲǴϵͭνҹҲء
£ʿڵõģϵߣ뷨һϳˡ
ʿڵ棬Ҳģ๬СдˡټѡТҡ˸֣촦Ҷҷһ¡


ʮһ 
ǵľңȴæĽͷöˣһȴ˼ҲûУÿˣ˵ǰ̫࣬һ첻ˣߵֶξһҲͣ
ֻάϰߣ֮ǰĻ̫࣬ɾϸǷʮծջڹҲ˸ɾϸɵ˽Ҥɵһɶɽ֣鵽¡
µΣͻʮӥʮʮӣЩͶѹׯչˡ
Ǳ˵ˣ̵гޣһ֮ڣдڵǮˣЩͱҪΪ£һиʵǷ¾Ͳˡ
سﱾ˷ߣʿȥģ˵סΪ˵ǣʿ˵ˣֻҪˣ߾ͲͣһͣˣĸµŬĻѣȫˮƯ
ʿڵ˵سҲУʵˣεܶˣֻʿڼǿߣ鸴
ȴ˴鷳ػǧ֣ʼ˱λ˵֮ǰĳˣһ·Ҳûٸɱӵ¡
ౣɽʮıפһλֱͣӹ˱飬ɱ˲²˰ˣѱرͶ˾һ°ˡ
غǰе̫ĹעϮӪɱӪ췴ˡ͵ĿǱɽسǣµصĹҲɵۡ
س֮󣬴ŭɽȺһ˵ͣǵãƨûɳɣҡ
ֻǻغеس䲻̫ģɱӪ췴ˣ͢췴̬ȿǼΪһ췴ͷѹ
ʿȥҲûˣεĺسԴӣ㾫ļǧӪֱɽȥ
ɽΣƳǣһƳǳأǾǺس·޷Ĩȥ۵㡣ɽصѾسǣڻΪҪسǲóս
ֻҪǱס˱ɽسǾǴһس䵽˱ɽʼǧӪŪɢ͵Ķ飬ɽسǱסˣسҪõң͢ʹֵˡ
ҴҶҴҶȥһ·ĵѺϴ˵ɢ˼ӣ͢ʹļӺܴΪϸߣЩ˾ͣνúسϸӣȥν͡
Ϊ˱͢ʹسûаӪڱɽȥν򱣻ʹ̣ǰ׼
ҵҸӣ˵ˣһȥǲ٣¹򣬾ʹŷߵͷȥүȥ͡
飬سľܾˣڴٴҲ󲻹ϣð߸ķգν֮УҸҲ뵽Ȼ۾֮Ҫġ
ȥУҲû˰취ڳ͢ƴ󣬻ǶŸɵʱԾͰѷߵ齻˶ŻүӿճϸͨеȱöȥȻٵӻǱûġ
͢ʹˣҲֶܿȥ˵ϻ˲ٵĶΪҲûһʱ䣬ϵزԼϡүʿҲǻѪʮӣô˳ȥ
ΪƷ٣ˣ˻һݣּνλҲصϽλҸӵġ
̫൹ǸϡǰͻûأҲ۸ˡ
ӭʥּļƣĹԱ鼸ˣеĺƺƵǧˣνŶɸȥ
˵طһ׵꣬үӺͺس仹ãöᱡĹۣʹȴӪͭíսۣս˵ʱƵģһҲû͵ϡ
һָսۣ͸ƤƵãʲôиʮȣһ׳;þ͸һû
ڵ˽ּʱǹѼɤ̫࣬ɤӣس֪Ĵɫ֮ǰõģùŽּˡ
٣׵ûһ͹˸ûӵ̫࣬ɥ
˵һ䣬ȴʿڵŭӣҲ߯ˣ˵̫飬𱻴棬ֻԩ
̫˰죬ͳ͸ԼүӵĹְһ¥öǺͿʲôζҲû
ӵʱЩһ¶Լǵ˰˱ӵѪùһǰͷƤգϰͷǿ̡
⹷յ̫࣬ǧι˹Ӷˣ̫ɹɶ߯Ƕˡ
ڰ˹ȥ͵ս϶ʼˮˣҪʺãһˣ͵ñ
ūŸܶʰϡ˰ɣǾˣɰ·ҸӡҸӵģūŻΪǸͯպ׷ĳأû뵽ȴǸڷĻɣϽʦ˵òūûλĻɡ
λνɣӣʹİͼ³ϲιĸ۵ĸŪͷȵ죬սۻ˵ģ죡Ͽν¡
ҵӣλѾѳˣȻôʱ䣬ҵûа׻Ȼ뻭ʦĻᣬһƨһ͵ӣλ̫ûӸɳ
ϱʪȣգλνãŪһսϣⲻԼҲʹ
һּ̫࣬İͲĵطֽźжսۣս۱ͳأϱˮ͸ˣŵжʮλϵνǸ˲Ű
ȵ죬ſսۣջһ磬һˣλãˡͰˮȥ͸ûһ
λҲǾˣֻһ⣬֪λǸЩ̫ź˴Ҳһġ
ллλˣȡ
ȡ˼͸һ·ź̫࣬սû״һϲܵ⡣
̫ҲǸͻ֮ˣس䡢ʿںˣͣλһν̫൱Ȼ֮ʡ
ʿڣҲˣس䡢ʿйоû˼Ͳص㣬ŪȥܲһЦ
ּ̫ȻҲ󷽣һ·ӡ
ΪߣȺּ̫Ҳ϶යǮҸصʹҴҵ뿪ˡ
ҵõĶͣҲúسЩʣ¥˵ǿ鵱ʥдͭңǸ˲õϵοΡͭΣȫҹˣ˵οβ㣬ͭε㣬ʿڵֶΣҪˡ
ҸҲǽʥϵķۣͭҲ˵ϵİ˸֣Ҳһʮʹ⣬ЩɱҰǰԼһ⽮ЩһҲûеġ
黹ҪҸӿƣʥּһҲûൢ飬һ·ҴææĻҵĴʩ壬ػذ£ϸ˵ûˣҲûɢ
Ϣһһոջû죬Ҳ˺ϢɽѾ壬~غĹ˴󹦣ΪֵһǣҲ˸۳ɣ˴󹦡
صһ𡢾Ȳõı࣬۳ɲǧܣ˶ᡣ
سԴϲȴӭ˰ʮ˵ӣЩǱˣڵ໢һС
ô£˭ģڵ𣿡
໢ɲʲôͷոӭ͵ͷʡ
ү
αɽػ˴ѣֻүԩˣ໢۾ǰ
ү˵ɣ~ص˹𼦴۳ɣ˱ɽĻػأɽۣǧ޹ѣүԮ֣
ӡ󲻴Ķ㣬Ҳ໢Ļȴˡ
ʲôȺ飡үǣ˵ɣô죿һ
û뵽ء۳ɵɥĲ񣬾ǣҪıжεҪˡ
״


ʮ 
Ǹģɽ״ܽͶԴ˲ϣ
¶ֻ½Ҳð죬ҪԵĻҿ໢һ·ϵķãӣһ㱸ģֻǵǱߣ
ػ룬ϴǧ´οĻػضӦϺ˵Ŀ຺ɽ񣬵Ǳٳ£¾ͲǻغˣǵĴҡ
лү֧֣һ٣ɱҲҵұҪΪȥһͷˣҲһˣҪһ״ڵǱߣһҲãȻ͢Ҳŵ죡
µȥǸ״϶нҲĻأûϲԼͼˣͻԽԽɲó͢עֵԽ󣬶ԼȺ߲ľ֮Խ
¶Լĸȴǵǣ̸͢Ϊ룬ó͢~صˣǻػһ
Ҳĸֵþáþͷ£һ鵽һ̶ȣҲǲܵġ
͢ƴ󣬾ͲЭƴ󣬶˾ͻᱻЮǰ߻һЩһƴ󣬶˵Ǹѡ
ƻ¶ҪһЩǽİ취浽һܿƵ˾ƣ
ƻλػظԼͬڣԭ㣬˾˾ˣڽ𼦴ļҲҲǼ̳Ͼ˵ģλغùʧ˼ҲƣδҲˡ
̬ȼҲûˣȻ״Ȼȥɣ飬ԼķЩȷӪɾס
ˣԤ˼ǧ·ѣмЩǵľ֮УҲ˳һ㡣ңЩѾ˽ʮˣɽȴҪġ
ǶЩˣػصϲЩ˽ƽҵʱдã֧һҲӦõģȵǰͶˡ
һ·ҲЩɢ͵£סׯסϼˣ໢ǽ
Ǳߵֻˣγ˴˶ʮӥ󣬻һϢڹùٸץˡ
±ץҵĴ£ܶһүӣӶ˾ţνϴ£ݹٸץµɲֻǹ֮ͨҸӣȴų治һζ
Ƕ类ٸס˳Ϊ⼸µʱ䣬Ǿͻǹ֮ġ
ͨˣƭƭ͢ƭƭջɣʿⲻǸͷѣ̣ͨ˶ˣǧ˶
˵̲һЩ̵ˣ͢ôȥԸǣͨˣƭ
ȥһ˰ɣ龿ô£ȥ˵
үӵѣҲ֪ĵƷжģαڹݣҪ
ˣ͵Ĺ۵ֻһɱɱǵսľɱѪɺӣ˴Լʱ򣬾Ҫúõˡ
ԼʲôʿҲ˸ţݿɲϣƴ󣬿ɵ˹ݣҾǸ̻ͨѡ˵Ϊ˵Ĺϵ͢Ҳڹ㶫رЩ͢ˣԸԼˣǻӵġ
Ƕ¶ñȥɣͰϰɣ
Լĵ̫󣬼ֺڹݵĵ֣ɱܶѲҲǶ¶⽮ɲƷµС٣һ鷳ʹˡ
廹Ҫߣ¶ɣ
ݵ飬˵󲻴˵ССǮܽĹǣˣ治ãһ漰ֻ̫¶ûǸ
ðɣϻʵ۴͵ĶȻϵ飬ЩҲЩã򲻵ѣ³ç£
ʿҲǣԼҵϴûйһڹŪʱʲôˡģӦĲˣȥܿ޹Լ׷ͺڷˣҪȥơ
Լ֮ǸʲôƢʿҲһţĺɱ˲գۣһڹݴɱ䣬©ҵĵϸ鷳ˡ
УͷİɣɱҲĵɱó͢Ҳһ˿ߡ
ܻǮãˣĸǰʯҲɱһЩ۵ġӹϽ飬ƹܶسô±۵һ˵سҲشˬ죬ֱŪһţʿڡ
Ǻ¶ϵķ߻ָҳǮأڽͨˣ׷ĻҲǴ£һ۱һۣǾƨ£ĹԱԼӵġ
سӦд˽ŵģϵͬ꣬ͻðĶ࣬ͨ˵ʹ˵СС¶Ϊϣֻʿһһ淸˴¶ʱҲýͲǡ
ʿæҲһѷ߽˶ϸϸһȻ߱ٿ飬εĻѾȫˮƯ
һҲˣŶߵԲܳ¨ӡ
ӪѾԣһЩ֣ЩˣҲûţͳͳ򷢵ΤץʱѳҾ֣ϣҲƲҪˣҪĵӡ
ҲȥˣүӣԼ˹֮У֪û೤ʱ䣬ִˣǸɱﵣƾһ˰ػأɽͺˣүӦӦ
͵ĹطƣԼ佫ٷʹϽʱ䳤ֻ¹Ǳбʡ
θʹ˲ֻ࣬һʮ֣һɽǹ׼ģһļ֡
ͱ÷ģʱȣȥҪ죬÷Ӱֻ²ãֻίˡ
͵ʱ÷ȻЩԸ⣬үԼˣĴ¶ǣ
ʱЩŮ֣ʮ˾УŪˣŮֵʱ̫ѿıҡ
Ϊɣ֯һȺŮ֣ҲĿĵģϵ飬ܹ⿿ɣŮ˵ĵطҲࡣ
ҵŮƫڱأɽеŮӣ΢һЩڲѵһдá
ɣһЩˮɽ
ȴǻ⣬ΪҪ檣ԼҵˣԼ¶ôˡ
Щ˽дãúѵǣЩġ
绹ڹݣҲûΣԼ飬ʹµĶʮˣֱˮ·ȥ
θҪǽ⣬Ҳ׼һƻϡر߳ĸɫʯϸɫϡĽ
ܻǮȻ鷳ˣвֻͨߺ·ˡ
Ĺ£Ҳߣ黹Ҫ˽һµģһҪСģ߹ҲǸϳɵˡ
ǱѺ϶ĿĵģѵǴΪԼҪĶߵ̫ˣֻ
ڹ˴ٶȾͿˣһ·˳£ݣʮʱ䣬ʱ䣬Լˣ类ץԵɣȻ޵ķʸֻ»Ầ˴硣
ڴϣϸϸĥԼƲ⣬̸ӦǼΪСĵģΪ׬ǮҲ磬ͨ˻һ˵վסš
ųˣԼүӵƲˣѰˣڹݾӪ꣬˵Ǹ̻ӦЩģһ˲֣¶Ūþǹݵػɵġ
λӦòСȻµӣӦ̽ЩϢţֻɣһ˼һ˸ӱܣ˼ڹݵ̫û
һֻðһЩǵڶֲ²⣬ֻǿӲɱˡ


ʮ 
̺ջʽͶҪҪһЩڳ飬˳ҵ
Ĺ£ү˵Σ¶˵˵ܲҳĻĿͺðˡ
Ǹ£λǸͼҺӱֿڣȡôһ֡
үôٸߵģȲҪ˵úһһЩϸڡ
ҵ֣ӦÿŵģһʱҲҲЩ֣ǰҲɸ˼飬ЩӦòᱳѵġ
үôģ˼λǼҵǼ̣ŻˣүһֱڹѰˡ·죬үס˹ݵıԺǺҹٸߵģûʹүһ𣬾Ҳ˵
һ˵ԺҲ˴ëԼë࣬Ժɫε˳ǳŮϡ
˱Ժ꣬Ů֪ҵŮǸݵػһȣӦþôġ
ԺǴүլŮô
Ǵүլֻкụ̈ʲôҲ
һʿɰסˣҵլùʵĶ
ү֮լŮ˿ɻڣ
üĿҲ֪ܲܰĻҵǳ
ڣ
ģҴү֮ҲʹլŮˣû뿪ġ
ڣҪôլûϵҪôĻλҲǸĻ֮ŴլأԼɲ㣬νݳҲǸ⡣
ԼӦܾȵóԼˣүӿɲһܰԼϴ̳ԼСģŪþͻΣҡ
ۼҵĻﻹðɣ
֪Щ簴ûԼķԸֻҪﲻʧͷû׼ûô֡
һͷ˻ֻ֮¾ȴϼˣ㶫нһְģפҲ˼ȫ׼ԼȥӲǾˡ
үģүһݣͰѻҹܵİаĴγү˼롣
Դү֮Ǽ£Ųһ»ԭȵЩַѾõֲҹļˣֻҪ˹ȥǾͻһʱ֪
ҵЩ²ҲµйأֻҪͷûеõӦÿ԰ġ
˹ݣǵһҪأǾסڹݳ⡣
Ǹ̲ӣԼ˶ϣһԼҲʧݣҵѰˡ
ʡģѾڹ⣬ǰʮլӣҲܵİˣĵ֣ڹݳڣֻҪүһ£Ǿȥ
֣ʲôطפų͢ӳݣ˼ҾͻסţʱһҲǽҲҪƻȫһЩ
¶ҲҪȾҪңȻȥֻѡ
ݳʧ𣿻ͷĴ𣿡
Ǹǰƻңһǳڣһùݵˡ
ʧ𣿾¶ʮһջʵֶǣֻҪƻܣһѻ˴ݣ
ͷϵ󴬣ǶúܣЩľƵģֻҪŪǻСոһɶҲѰ쵽
һ˵ҲԲӣⶼʲô˰ʱ¶Բܣһ˵ҽᣬλӶֱð̹⡣
˹ݣȥ׼Щ£һˣǼ·ǷˣݵĲҵҲһ׼ְɣҺ¼ңһ֣ǵʧҲ̫󡣡
۸ۣԼĴ¶Ҫȳ¶ԼȲ磬Ҳûȥүӡ
뵽ҲЩˣǲ²ֻ̽ˣ;ԼĲ²˾Ųʮ°˳Ůˡ
үҪ𣿡
ⶼЩʲôˣզôԽأλĹЩˣȾȳ磬λֵĲͰŪׯ
ôæȥɣ
λǸƹмңԺŮˣٲλİޱ˼ɱֻʱ²֡
Ǳߵ£ҴиˣֻǴŮ˵İ㣬ԸŮµȥ𣿡
һҪԸŮˣɫȻһ£ԥ˺þãλţĬĬĵ˵ͷǴӦˡ
Ժô㣬󣬾ôһ𣿡
Ǹ˲ŵЩ׼磬˽ҲҴá
ǺǣүɱСûʲôϣģԺߵһ񹷣ĸүҾ˺ĸ
һЦȻɭɭԣɲʲô£˼ᶨһˣ߾ˮ
ҲУҪɼңȻҲģҿڶûУ޷Լ
عӢͲúļƣʲô˵ʲôˡ
ϳɼң
˴еִѾûˣڽͱԼִִͿԱˡ
ĸ˯ĸҲȥι֮УͱˣԼҸͶϵĹסһҪͶϣȻֻẦǹޣԸ⿴𣿡
һ˵꣬ҲͲ˵ˣ޵飬Ѿȥ˺ֻܶ꣬ҪиŮӣӦûļ
Եˣǣͻ᲻һеȥ˲õģסߣˮ
˼ˣͿʼĥϴ飬¶ڵķѰ죬ŪþҪɱ䡣
һˣҹʱֵ˹ݣʱţլӣҲע⡣
լλڹݳڣʱ䲻ʣѾˣֻܵһ磬ѴŮ°ݳˡ
ͰѼƻһ˵ȴ˸ɫͻ˸λ£Ŀϡ
үзϵ֣һܰѳļλ̽ӳ
ţڿǰʱ°ˣһǵĶ˴һҪһЩҲż·Ԥڳβͣܣܣɱ
ϵڣͺðˣΪ˷ֹͷֶθҹլ˵صԷб䡣
ڶһĸľͰͰԺϴҲǸͺӣĸһ𣬾Ͳ±Ϳˣ
ǴȥԺЩ
ľͰﱻʵʵĸɩӣɨһۣ̾ϴĿζء
ͣΪҴ类ܵ飬֪ʲô˵ʲôҵ˶֣
ҹͻȻ°λҲŵɪɪ͵Ļһ˵꣬λøˣ¶ҲüĿԼĲ²ˡ
жȥλ°ͣˣλ˰ȥ
£Ϳŵ¹ŵλӶʲôûɫϴôͻأ
ú˵ʲô˵ʲôȻǳҵֶΣҴ²ô赭дĹȥ˷ֿһʡ
æ꣬ϴǸ°ͣλҲʶ࣬Ű˵ˡ
λµģλǣһڹס˼죬Щңںʱ򣬲÷ˣλµŮӣɫġ
ߵķϿһЩλ¾ȥ֬ˮۣҲţ˳žһףλǹݴҵһӡ
ݣΪ˳һκȵĴͰҵ⣬͸¶ˣ
λҹźµң飬λûѴ磬±Ѻ֮¡
ãҵġҵĻ⣬


ʮ ԰
´
Ļ˿ڣҽ̽ƣԼλ絹ã֮ʲôҲˣƷҲɣ˾˵Ǹë
Ҫʲô
ҲǸĻɫô˵˿ɽġ
ʲôΪ˾ܱס㣬˵˵ɣ˭ݺҴ磿˵ֻһ˵ף֪ʲôˣүһëûмˣʲôҲҪ˵үǰһǣ
⻰һ˵µϾûѪɫû뵽ô죬ԼڹݵļҲû뵽ȴ˾
˵գһʱ䣬˵ǼӦ֪ļںηģߣүҵĵ
㣬˼һǿ˿ڡ
ݵ˹ӣҾ֪ôˣ˭֣ҾͲˡ
Ǹ˹ӣ˵ϸЩҵ
ֻһ˹ӣʱ䣬Ӧ¥衣
ĻԾͺãͲŲôأ̫©Ҳ֡
͸˽ǣ°Ǹʲ˹ӣǺú̸̸
⻰µûһ˿ѪɫԭΪֻǸ̼ͨңû뵽ҾȻһ㣬˵°˾°ˣʲôˡ
ԹԵĵλͰɣң˭û³ģҲ㿴ҵֶΣҲǵģҴãһаŮٻ󣬾װ̣ˣ
ʱ֣һľӣ֮һλûԵˣȥƲλ˵ҲΪš
ɱ԰˼ҵˣǱ뿪ˣ
λӣһҲ¶ۺ񰡣
ɱ˶ˣ
Сӵ̫࣬ʮְɣ
еʴ𣬹ݳȴˣ԰˼ҹӱ٣ʮڣ̫ݽﶼˣݳǣһʱͿʼˡ
ҵҴ磬λҲʶ˵˵ɣ
͵ָ㣬λŹҲ̱ڵϵ£ҲûˣһҲ˲
˵˭ʲôҴ£ҪļҲ군
λţԴˣ˾ǹЩҲģϴûˣֻܴųȫңϸүӽˡ
ңҵƷĳ͢Աеʥ϶͵Ķᣬɱȫ壬ôĿµģڱѺڹݳǵĴɱͱˣ
Ʒ͵ƨ㲻ϣλ˼绹š
ˣ
ĵ֣;λ˹һ
Ūӣ£
͵ĻһڣǵҲԥƤֱµĲϡ
үūҲˣūҲˣ
֮¿ధ󣬿ɶݺŮˣѾˣǴңôҲЩ꣬͵˼͸ɱȫҡ
֣
µĵ֣ѵģһ£λµĺ󱳣ͰѿƤϣֽһʹ·˹Ȼһ죬µͷ
»ʹЩ㿴úõӣôˣ
ͷקѪݶǣˣһһȫѪˡ
˹ӣֵˣ˵˵㿴Ű죬¾ǰ·ϵ㣬֮£Ҳǳɣ
Ϊ԰ӵ˹ļһ¾ŵ˿ӣ֪ҵģû뵽ҾȻĿ޷ȣһˣôǰקԴ
¶ҺͻƵͮıģƵ֪ͮҵĴƲҳԶʳҲˡ
Ƶͮ˭Ϳһ㶫Ѳˡ
˵˵ƵͮӰɣһıҴ磬ӦǱȽϤģǾ仰˵
ұһѲˣͲýˣϻЩתأڹݳ鷳ˡ
߹·ӣƵ߲ͮͨܶӢǸˣԼлߣ߻Ƶͮ·ӡ
ЩӶһʵǳ棬Ҳ֪ܲܽ⡣
پλ˹ӵļ壬֪ǲǶӣǵĻǿԽͣǵĿ¶˳ԼƵͮµģȻλѲˣԼԶʳġ
λ˹ӦҲЩҽ̣Сӣ˳ɲ˵Ȼһ˵ǻƵͮҲҳԶʳ
˹Լ֪һһ˵ˣƵͮץһʡѲи걣ϲʱ䶼ڹݳ
ڹݳǽٳѲɲٳ˹һ򵥣µĸ꣬ͲöԸԱУһҲᾭƫƧĵط
ڹݳ£ͼûпˣ°ͻкܶ취ġ
˵԰˼ô£֪ıҴ𣿡
Ϊ˴ֻҪа취Ҫһ£˼ڹܴĻ¶ҹȥҲ̫ѡ
ҽ˹ҵ˳ǳ͢ƷĴԱʮͬڲеĶҡүҺͿˣһ档
˳ʼĿ־壬˹˵Ҳû뵽ѲҲı㣬Լθ˴
Ҵû¶ʲô˵Ҵ¶Ͱ⻰˼Ƕж٣ؽɱɾ
˵Աģʲô¶Ҫиߣ˼ôѣǴĵߣɱɱ˵ûжĸ
˹ɫҲԽԽԼļЩ꿪̫̫٣˵ҴҵҲģΪ˿ԴŰϡ
֮£˹ϵ˵ҵ˹ĲɵĶˣû뵽ץһ£ȴϵ׻Ҳʲô·²ֻҪù϶˴鷳
ү¶ܸܲҵҵĹѲ٣ӦܰЩæġ
˹ֻ²Ҫ£һǻƵͮƹɣɱ£鷳붼롣
ҵ飬һԼֶνһȥݻģʹú÷ԸɣҴû¶Ȼ֮ѪҰ
鱾ģ粻ʡ©˹ûĺ֣Ƶ̰ͮĲ㣬һʡǿǷ⽮⻹㣿
úõ˹çײƵ̰ͮŪɢ˼ӣеŭҲԽԽʢ
Ĺƽʧ٣ӵׯ˶ʮ԰˳Ҳסˣ˼˴鷳
ԲǰƱһĲֱɱˣ˳ҲЩ˶һͬʱɱġ
ʮ˲䱻ɱ˵ԷҲǼĶͷ˳˳ңҲûҳһ
ѵԼĶ˻˳ɼǰң˵ǽʱѾȥˣʮ䣬ΪݵһңûĻǸҲǲܵġ
ȥүںʲô⼸Щʲô飿
˳ҲǸæˣǩһЩԼ룬ԸҲù˵Լɲʲôӵ£೯֮͢ﰵԼļǡ
û뵽һ˲֪ǿУͷֶΣȻ˼֮ˣҪ˾µģȻڹ컯֮£һʡ׸ںȻɱ¾ʮġ
·˼ҵҲ߱˹ݳǣһ˿û֣˼ҵׯôˣԼҵĹӾôƽ׵ʧˡ
˼ҵ֣ϢҲΪͨ˹ѲƵͮߵüһԹ֮ͨѺһˣ⻰˳ɶУͳըס
Īң
õ˿϶Ĵ𸴣˳ȻϣҵƶˣԶԶļһ棬ʱλ¿Ϊ׳ģλҲǸѪ֮ˣϻμӹ̡
ж˳ɺλ⼸϶Ҳ˲ƣ϶ɽɽ׺ε飬ܿµġ
뵽˳͵ʿˣҵƶĪʿڣߣʥ϶ͣһиƷν˵쳣Īˡ


ʮ ſ
ݳǣһаһҹ˳Ҳһ׺ֶΣʵľһҹجΣһ˯¾۵ѪɫΣԾͲ˯ˡ
ųɾµģԼֱӲУ˼Ҷ˵ֱˣɲʲô·Ҫ𰡣
˼ڹݵСһǰҹ˴ҲǴ̽ˣ͵پͲö֪ˡݳô󣬶ʱҳҲǼ¡
ͳ͵Ķ˼Ҿûͺ̸£³¶ֻһ԰Ͼ
׺̼ң˳ҲǵһҪľǱס£Ҫ֮ġҹźüķ˳ֻܶȥѲƵͮˡ
Ҹ£ûѴβ԰ΣգƵͮҲ䲻˺ãҾǺˣƴƵͮ˺ҲҪסǸ¡
ڶһ磬ʹԼĹٷźسĹģĵĵ˹ݳ⣬ڵٵ֣Ҳ׼˵ǵĿģǱͣˣǻƵͮ뷢ѣҲҪУУ͵ĵһ͵ֱ֣ܲӹܶǾҪˡ
ų̫̤˹ݳǣǲ˳Ļֻһˡٵ֣ܶ·ȴһӡ
ҵν
һŵӽﴫ¶ˣԼո̤ݳǣͱ˳ѵ

Ȼ˼ҶԼݣҲڣֱӲĻһ䡣
԰˳ɣ
ͻеĵ⣬Ҳ˳֤ʵԼе뷨ٿļˣ˵ûɱϵİ͹ĹҵӦþɱڡ
żȥܶλôģѵΪһҪ췴
Ǻǣ˴ˣ
԰ϣûһ˿ĺøУˣԺú˵첻ɣ˳ɾڣпݹǡܵı˱ȭҲֱܶȥ
͵ȴ˳ɸӿ϶ԼĲ²⣬Ҫ𰡣һ̽³£⼸˾˵Ķ񻢰
֮˳Ļ˼ȥΪ±ֱýηͷ̧԰ȥʱϲ֪üһ±ֻµһùԼڻǻؼҹһ°ɣ
͵ļƣǲĿĲݵģתԼٳֲ٣ҪľǱ԰ļˡ
˳ɴҴȥ˸ļһʣԭ°˹ӵˣã˻عӣ鲻ͽ˼ҹһߺȣʮׯ;Ժ
֣ɢ˰ɣס԰ΪҪĸǣҷź򣡡
ʲôЦأԼЩӾϣͱ˲٣˼ҿѰģһ˰ѱ黹кã
ߴ˼ˣ֪⻹жأбݳפŹݽһôţ϶кֵġ
˳ڻ׼أȴ˶ӣݽǴһƷ佫ܶҲҪͷߣӪƷνźʹһƷ˲࣬һȣԶˡ
ӪôֵĻɫ˼ܶĲۣҲûҪҲܶǲأ
˽ӣѺسĹĵ˽ȥͻɢ˵֣ԼܶĽĬĬĵš
һֱȵƻ裬һŴӵ˲ŻλƵ߳ܶ
ĸͣ𻰣
Ϊϴˣ첽ߵ̨֮ǰ׼𻰡
ûص⣡ȻǸӣѲ˵ˣ¹ˣСˡˣǲ˵ģҪҲɣֻǸͷ
ã仰ͺˣ߻ƵͮԺϸЩ棡
ʵǱﲻסˣ͵ǻŭ˲䱬ƵͮռҵĲҵλ˼Ҳ⣬ֻԼƵֻͮĶǴա
󵨣£
λˣһ˵Ҳɫ䣬ʲôطܶܶǰ˵˴󻰣δŰ
ĸң
⻰һٵִӸӿ˳ֻҪүһ£Ǿ͸Ҵʲܶ
ͱ뺷յһվҲݣһȳ׼ֵĸҲסˡ
ҵĻ㴫ƵͮҴһ˿ƤëҲҪɱҪȫ壡Ӹһʱ䣬մʱҴûǾ˭Ļʹߣ
ЩͷҲصˣлƵͮڣû˱
˿ڳԣҲסǸܶſڵĸ꣬ôʧ
һȺˣ֪һԺأ
͵סλҲжһǻŭȫſſĸϡ
Բ֮ͣǸ⣬ɿû֤ݣտڰ׻ûʰҸӸոձʥ͹ҪΪ仰˾ĻӮҲ֮䣬Ѳɣ
͵ԭ˵ܶĻƵͮλ⽮û뵽˼֣ȻҴܶҪˣ·ˣ¶Ӧ˵ȥ
ǾôˣƵͮûˣĻƵͮ˵ģ¶Ѱˡ
⼸ҿǸͣ
͵Ļů}ˣƵͮҲЩﻹǾãҲҶ֣ԼɲǸƨ٣ǴĶƷ⽮ɱԼҲ
壬Ƶֻͮ˸ЦԼ弸ˣҼӣҲȴ󰸡
ߵͣûסڹݳڣԼô൶֣סڹݳҲǸ鷳һƵͮҲ磬¶Ҳ˵
סڹݳԼ֮һƵͮѣӵĻҲûУĵطһլӣ;ô󷽷ס˽ȥ
ҪмǺˣ԰˼ҡѲƵͮѾӷԼϣڻ͹סլܲߣֻҪΧסӳȥͻЩյġ
лƵͮм䣬Ͼ߲ͨˣͷԸĹ£ȥҼ׹ˣܲܳЩ
иӢ˻ˣλҲʹĴӦ˹ǵ󣬿ɴӦһ¶һ¶ˣλһͰ͵ڹݳǵ˴죬ȴëûš
ڳ͢˾ǹ˭ҪҺ˽ӹܣǵĿˮ㣬˵ˣõܶӢүЩ겻Ҳòʹ
ԭڣӽӴˣ⼸˵ĺԼλүǩģڴ峯ҰҲӪ࣬ôֵߣǸ顣
;߲ͨҲ˺ݣֱ˴˻Ƶͮļ磬ƵͮҪնͷȰ˵ͷŪƸʡ
ʹһٵֱ֣齭ͷȥͷϣλ԰˳ɡ
˳ҲҲ˻Ƶͮλ̬Ϊҧ˿ڣǲ£һҪ¿һͨĴñӣﰡ
͵Ժ䣬Ҳ˼ҵļ֮£ҵĵִƵͮĹ磬¶˳Ҳ֪ΪҪ°˻Ƽ
Լҹ´ϢȴסˣҪҪ֮£һˣƵͮȻɱ£һ˼ˡ
ν֪ν°
ڵ˳ɣǼȵĿƣʷûһһԲϾҪȫ壬ǻҲûô԰
û¶ҵ̫࣬ǲһ֡
Ǽ٣ȥѲƴ˵Ĺɣ̸αҪأ
ĵ֣˳Ҳǵսľʲô£ԼôҲǶƷԱȻһӪĹƨνͷ
ǸϽȥɣСһЩҪʲôβ
εӣҪΡȻ˳ɲµˣҲֱµĵǵ˴ȥŻͷ˳ɳ
˴ˣıˣԼΪã͸ûֻȥҴҪǳ£ɱǧģҲûʲôνݳҲСһ׮
˵ɱ¶˳սսģİ͵ĵӣ˼ֻ˵֤ܲʵ˵û֤ݣ¶Ҫ߹棬ҲѰ죡
ѾʥϷۣӢΪˣʱñﲻʹ죬¶ֻ͡Ƶ֮ͮˡ


ʮ ̻
ԶߵĶɴ˳ɵǿɬ¹ݳҪˣ˿µֶΣ»Ƶͮ˻˼˵¶
νǵɻתأ
ƵͮԼ˭ƫƫϵĶ񻢣ԼҵѰ죬¶ͷ˼ңڶԸֻͣЭˡ
УֻҪҴû¶ʲô̸
˳ڹݵСڲʱסˣһԼЩ֣治԰ϵĶ֡
ϸڹݣѾӪ˼ʮˣԼܲܺϻ˵أоϼ̣ȫ˵Һֻкôûл
ɴõĺǰȴ˹ǸСӸ˸⣬һ϶ϣҵ·ҲǷˡ
ãұ㱣Ҷ
ӹݵƵͮϼңزʮ죬˼ҼȻ˳ҲֻܴӦˣʮʱ䣬Ҳ㹻Լ֯ˣʱס£ֻܿսˡ
Լȥæˣ˳æȥ£ıŴɱ㶫ѲƵͮ
ӢˣǹеҩѾĹ£Ի׻ǹеҩֱɱƵͮĴ̫ɱףˡ
ɱƵͮЩǹ̫һɱ˻ƵͮƱҪ͸սһб䣬ҼʹܳҲܵСӰ졣
ըըƵͮõѡ񣬵ݳ̫ܼըһƵֻͮ»˸ᣬ뿴ġ
ΰɱҵĵֶûо飬¶ֻΪˣһ;ͿʼڹݳǵĴСﲻϵĴ󣬻ȻܱڴĴˡ
ͷľٶҲڸļ֮УЩҲûƵͮЩľˣѵð֮踴ɱԼ
ƵͮҲ£ڱƹԵʣӲĶѾĲˣڷȥҲֻǵìܼӾ磬ԼļҲ˵㣬ڵ˵ţҲԶˡ
Ļ˳ɣ⼸ҲƵƵܶܶѾµİӣҲ˵һЩɬĻƵͮڲҷŵ£һ棬ҿ϶ԼЩֻܵûˡ
ܶӢҲΪѣƵͮ˵ְԼһȣôǸ⽮Щ̫˵Ը͸ǲУǿʥеĺˣʥϷ䷶ԼԲܽʥϵƤ
ڻƵͮΪһˣλƵֻͮ޼ɵĹڦԼ¶ҡƵͮ˳ְɣԼϰ¡
֧ܶԼƵͮͰ˹㶫ᶽϣù㶫ᶽܶȴڵĻƵͮѾﻢˡ
͵òõɣ֣ڶӣӪνΣﻹкسĹģȫ͸ռˡ
Ϳ۸ĪеñӣܶӢҲǺԼ˳ɡֻͣƾԵıˣ˭˭Ѫù
Լи꣬ȫӦû⣬ֻҪһЩͲҳԼĶ顣˳˵ǹݵػʵȴģ˳ѾɨȦˣھԼڶ
Ͳ˵ƵͮҲûӦԣڹݳͣǸ޴вһɱԼô죿
뵽ƵͮͷðˣĻͻȻЩϼҵˡһʣ֪ǰЩӣһ뿪˹ݣ˵ǻˡ
⻰ڻƵͮУ⡭ð֮踣
ԼĸӹŮȫϼҰͿĵ˵³飬Ҫһ壬ѵ̽µľѾʼˣ
ƵͮΪٶ꣬Ļǵһο˶ҪǻӣҵãһμҪɱԼ˻ȫ壬˵Ŀ޷͸ٳ֮뵽Ƶͮסˡ
ҪİȥԼϼңȥɱ˵ģ⼸ڹݳεѡصɱԼ
Ϊұߵ˳ɣƵͮˣ˼ҹ˹𣬿϶Ǳ°ˣٶԱһͽǵʱ䣬ɲ
˹ȥһ°˹𣬻ɱ˼Ҷʮˣǰݷܶ˱ھ˺ݻвԼ͵ɣΪ²ƺ
亹ʪ˻Ƶͮ¿ɲﻢˣǶһ޷ħԼļˡ
ˣҸȥµ״
ƵͮˣæȥУɽ˾ģµ̫࣬ѪĹأǻȫѾ޼ˡ
»ƵͮҲ˾·ֻһˣϵİӣҲ
ɽȴĻ䣬ܶû˼ҵİӣ˳񣬰͵βһɾԼѼ˱ɱİӸȥ
вʵĻƵֱͮܶӢ˼ҵİӣĶ˻
ӢļӣǰƵͮȰѾλܶˣ߹ԸңŶҲûУ
飬ƵͮҲҷˣµ״·Ҳ߲֪ͨ׺ѲʮӣҲȥΪҡ
ѾˣƵͮҲ˾ϣ޷ŭͷ򵨱һŸͣ黹ܻػͷûؾ
ɵڶһ磬ϼҵϢȴһϼٸУ˵ƷѲԽ֣Ȼ˭Ҳ
ʱ䣬͵һһҲˣϢ֮󣬻ƵͮķңɼҪи꣬Ҵҵĸϳȥ˵طһȫЩСӣһֻЩճƷûƵͮƽ
ãϽسǣ
صͣƵͮһȣø껤ϽĻسǣҪԸԼ
ڽ㷵ĻƵͮͻЩСļԸ˰ЩСƵͮһĹۿ
ɲϤԼĶ׹ӣжӵ׹ԼǰӴһӣЩʱ򣬻ƵͮЦЦҾˣЩˣЩǼҰ

뵽ЩƵͮ͵طһҺЩɲƼ
ң㲻죡
˻ôһ䣬Ƶͮˣдһ
ΡΡĽӣ˳ţɻû߹һ룬ͻһ죬¥ˣ㶫ѲƵͮʮ꣬ȫ档
ͻȻ̳͵̮ĳţΧˣ˱ǻˡ
ˣܰ
Ÿһ֮УͿʼĴҴܣһЩڳŸʳС̯Ҳ꣬̽ӱˣһ˻
ڻƵͮĸ꣬ռס˳ţԸǵˣ̶Ҳڳİգ֮УҲ֪˭ѻͷ̶档
̶ȫǣ¿ˣܻ˲ͽˣڳſڿûˡ
˺ôһ¥ӵ̳ɢˣɢӵǣŷ׷׻ص˳ſڣʰĶשʯƴѰҵĸ꣬Щ˲˱ѹڳµѲˡ
ȺˣƵͮĸ꣬Ҳֱ׳ڳһһȫ򷢵ѰѲˣһȺæ˰죬ŴשʯҳѾεĻƵͮ
˳¥ѹѲˣĴ£ҵʬ֮ɫĿʼţǸǷѣٴȥŪþҪԹ˾
ͷһߣ׳ҲѹζˣȸˣŸ;˻Ƶͮĸ꣬Ҳûһˡ
ƵͮɲʲôС٣ôӶƷķ⽮Ҫ͢ģЩҲˣææܶŶ¸ֵǵùˡ
һƵͮܶӢҲЩʧ˲õĴ£ĹҲˣҴҴ˳ſڡ
˵طһӢŷģ˳¥ѹƵͮɱȱɱõö࣬¶ֲ˻ûܶʲô¶ˡ
԰˳һ¶ȴ¶˲ЦҪľˣλһֻ˼Ҳ䲻˺ã


ʮ ư
Ƶͮˣһɾˣȴ鷳һ⽮Ҫ͢һɣ̮ԭ򣬱Ҫ͢һͣµ鷳Ҫȥ
ƵͮɱܶӢҲû˼̵Ļصܶûţһɫ˳ɡ
®»ң
Լ£һ̵ģôˣٵʧľɲʲô¡
ˣǻƵͮҵĳӣ̽̽ȴҪȥѲأ
⻰˵ľˣ԰˼ǹݵһңƵͮܲɫ˳ɣӢЩ⡣
˳ϵļɫαƵͮ¶ѵΪҵϴ
ʮǰʧٵ˹˼ڸ˶ʮׯ飬ӢҲֹѵƵͮ飿µ֣
˹𡢻Ƶ֮ͮѵıģݾȴ磬°˹һƵͮҪˣڻƵͮ˶ӣʹɱ֣
ƵͮĵطӢǿģȵĳǽɵĶ࣬¶еĽˣѵѾƵͮˣҶ֣
뵽ʧٵ˹𣬽˳ɣӢԼĲ²˾Ųʮ²²û֤ⰸӣӢԲԵͷϡ
˵£һûʲôΪ¶ʥ϶ӢĴԭҲΪʲôǩԼżܷ⽮һԭ
ƵͮôĹȥ
Ūһӹ²ƴۣѾ׵һ⽮ˣ˳ʥϷ޿ɷĶƷԱɲˣһһǸٶ˳֣ԼҲõùˡ
ܶ˵±˳Ū˳Ѿε£ӢüͷҲƵͮ
һͨ˵ôֻǸѰ̼ҲͰˣҿʥױʵĿģôԴ˼ңʥϵ档
ˣ
ҲϵĶ˳ǰ̽һıϢû
ٿµϣ˿Ѿ棬ʪȣڵô죬ûѾˡ
ʲôҽΣ㲻ʶҽһĪܶ
Ӣ˳˵ԽĿ϶еĲ²⣬Ѿǣһˣﻹ֪ǳʲôأ
Ӣһѣ˳ҲعˣӢУǧһҪסµԼһ·Сܣܶ
ʧ˳ɣӢҲţƵͮƥ˼ҵʱҲ˼ҵıֵɽԼҿҪúõ̽һ̽ˡ
ĻȥҵĵϸӢҲóԼصһ֧ϲΣСĵһӣΪµ»ǻĺá
ڻƵͮİӣôҲҪ˴ݣѳ̮ƵϣٴһЩƹܹµĹԱ͹¶Լ˽ᣬʥʧ档
ת˿סƵͮĳ棬¶Լһ£©ҪĶ
ڸʹǸвƵͮ˵ӢҺţ˵ʲôʲôûˣЩܴȥ
ӢһյƵϣ֧ʹԼĶλ©ֱӴ⣬Ƶ֪ͮʼĩˣûˡ
뵽͵˵ģҪɱƵͮ壬ӢҲЩǸʲô·񹲷ߵ飬˵ģ
ЩӢҲˣǰƵͮϼҴ̽
Ϣɲôãݳǵˣһв٣ҵĴ˸ţľľ͵ڻţش
һţӢӶըˣҵǸʿڣ治ǸɸɵѰ𣬵ʱһ壬ʣµȫԼš
سĹҲˣسϹҲǸǸɵӣ軹ŪһӪĲνⲻ
ɱٲ飬ӢҲ˵ˣⲻӡ֤Լ֮ǰĲ²ˣ¶ӣЩ˵ˣӶôģ
ôһƵͮһǱҲ˵ǣɵӵܵϵã˵ڹݳѣ˹Ķ˴
ʥմ͵Тң¶ҲТϹ͸ɵӽϾʥϲôɣξ͵Լܶˡ
µ˼ҺͻƵͮҲҪֱ˻ƵͮţöʺӰȥһͨûȫԼˣ
ǣ˹ڣس䣡ʿڣ쵰˵үģѣ
ӢҲŭˣ趼ʲô£Լö˶˵ţôԵ޹ʵͰˣˣô˼ģϹһӣԼԼ˭˭ˣ
˳ҲǸϣô飬ôŲ͸һˣɵӿôʿڸǰֻѾ׵ˣһ˼Ҳͦ˼ġ
ţٶҽ
ʱ򣬱ס²ҪģǿɲҪԼͲˡ
ҪȣƵͮİҲҪãϼ˳Ҳ˴󰸣⼸ĹԼҪЩԲߣñϵϹˡ
ƵͮİӺôϼҵİӾѰˣ涯֣һЩԼ£׵ˡ
Ƶ֮ͮ͵Ľһصڳըҩը˳¥Ū˻Ƶͮ
ΪͺôڻҩޣͰŪĻҩȫ˳棬Ū˻ƵͮȻҪ鷳ˡ
Ƶͮˣʣµ˳Ӧ֪ô죬ԼҪľ׼˼Ҷ֣Ѿȥһˣﻹû죬ˣһʱж
ȥƼҵֻ֣һ룬ѺŻƼҵϸˣƼҲǸ鱦Ū˼ʮҲǲ٣һûˣЩƨã
үﲻԼɽĻǹˣЩˣ˼Ӧò⣬ҪľǸԼ·ˡ
ӢæŴưڳﱸԸ˼ң˳ȴһͷܶҪˣ˳ҲȥˣڳȥѰ졣
ܶӢҲĴ£ܽܶҽҲҹĴӺŽܶµֹۣ˵ѱǵסܲͦȥ˭Ҳ֪
ܶᵽҽЩҽ˵ֶΣܱȵϵģµ˿ڣҩڶµϢǿ˲١
ҽҽͬʱ䣬µ˿ڿʼˣǴ£ֻҪ²˼Ҿоˡ
ӢҲƵͮȫʧ٣ϸ鼮ܴߵģȫˣֻʣһʮĶĿլϼҵĶ
ӢҲ˵ףֻҪƵͮЩñӣóͨ͢ǵļ˾ͳˣʿ¶ĸ
ɻһ룬ӢҲϴĲˣ⹷ƨ飬ôƫƫԼ̯ˡϹԼԺ˻ᣬε¶Ҳһ˽⡣
ѾˣֻҪʱ乻ˣɵӲ´ӣ¶ǹȥˡ
ڻƵͮȲɵӣԼϵʺûɾȥıңؿɺãһ⽮ϼҵļˣȫֵҸŪûˡ
ƵͮİӣӢͲôˣⲻһ꣬Ƶͮ͹ʮˣı˼ҵļҲƲ˵Ѿ㹻ˡ
㶫Ŀ˰λҲ˲٣Щƻ㹻Ƽˣλ̰Ĳֵܹ˭
ӢӣݵʦմŭƵͮһ⽮Ȼ˲֪԰ڹǿȡᣬʲô
һʱ䣬ʮңԩɱԼոձõңҲȺΪ˷߰
ԽԽ۴һӣֱӽӶΪƵͮᣬʬڹûҲ塣
˵ĻƵͮ˻˳͢һӣľ嶼Ӻ䣬ԶˡµŭˣȥƵͮϼȱʬپ˻Ƽҵأ¶˽ᡣ


ʮ ͽ
һµʱ䣬Ƶͮһϸ˹ףƵͮ˵ЩףȴʵʵڵģӢûǣһЩ߰ĶƵͮΪ㣬Ҳͱʽ
͢Ҳ©˹ȥݳܹµĹԱû׷
ƵͮһȷȴЩǣǿöˣè壬¶ֵ
Ӣ౨ҲɵĶ࣬ΪʲôƵͮǰʮ̼ңӢŲʣͷϣͽ˻Ƶͮϵף
ݳǴԿ˵һߣǿǸǡʡǣһפŹݽǷӦǽҪľ¥˵ǲЩ̫Ϸˣ
ʱôôʣݳӲѹղѹΪʲôѹ˹㶫ѲƵͮһʡ⽮˺೯͢Ա˲ƽ֮ģһƵͮһ᲻Լأ
ƵֽͮŲɾڳҰϳȻƵͮɾж٣ͷԲܿӦӢ˻Ƶͮ񣬲Ȼ䵽Լͷϣǿô
Ա౨۲ˣʾ򵥣Ƶͮ
ѧʾʹˣʥ֪Ƶͮ򣬶ܶӢܿܲ˰飬ôʵʾǲЩˣֽŲɾĴ󳼣ʼΣˣѵǳֽ͢ţ
ȴЩЦã¶ôӢҲˣҵҲ˽ˣ¶͵ô찡
ƵͮΣҲһͷۼʿڸӵĻ񣬿û뵽ӢǸɵӣسЩͿˡ
žͲʲôشǺ˸е𣿴ɱ͢ФĲۡɱ̹˵Ǻ£ЩԸг͢ɷǣһɵӳôһ¶
ʿҲǸڹݳ飬ʿǸõ˲ţȴЩ㣬رɲʲô¶ķܴ͢ҵ飬Ҳ͵Ϊֹˣˡ
ǺسҲһϵңҪҲͰˣãҲøѵˣ͢鲻ǶϷܸɵӷ٣
ԶڹݳǵͣʱҲһ£˼ﻹûѴŪѵҪķ淢չ
˳ɵǲ˴ֻ˵ˣҪҽΣʲôƣûһҽΣ
͵ѾĴ㣬·ʲôĶ׼ˣүνأȫΪԼûԼǻҲᱻϣ¶ҪξԼϣռ壬ϴЩ͹Ҳζ
԰˼ҳ֣һ˿ãϣȴЩԥʱϵԽ˵Խ԰˼ҿǹݳǵĵһңǷ׵ˣԼҪ£ȻȻ󲨣ܿΣΣҡ
һƵͮԱû׼Ҳûȥ
һµĹүҲʮţһ⣬үҲ˵ˣ²Ϊ͸ϿϣͲҪ嶯£ӣΪһǣ۵
үԽô˵µľҲԽι̣¶ó˵Բȥģ
ҽһµƣµҲˣ˵һֱԣϢȸմŪʱҪ̫࣬ǹ⼸ͻת˳еһʯͷ˵ء
һµʱ䣬ҲڹŹ˺üΣ˳ɻǮŪһ֧ϲε̱ˡ
²ΣһΣ˳ҲøڹŹشתתӢѻưݲݵİˣ˳ȴϸо¥ӵķһЩľмƤ˿Ӧ˵ĻҩͰըĲƬ
ҴƵͮʼĩļΪûʲôβʹҲֲͷϣ˳ɺµĻԵ޹ʧĻƼˣݳǸţ̫ˡ
԰Ȼ׼ȫˣɶңҲ֪ܲȫȫβͦȥһ԰ƣǸڹݵһֻ֧Ҫ⡣
˴£ЩҲǻججɷϵĥԼΪסˣԲ˵
ŬۣǰĶģģצˣҲ˹
б¾ӣҴү̺ôŶҲûСǱ⣬ˣүڻȪ·ϵؼңǵǰ˵
̶ֿˣҲͱжˣ˵˶ѣЩٴΧҲֻܳѿ֮ˡ
үû¶ˣѾȳˣүڹݳ
˳ɵĹܼңæȥοʹ˿ڣһ˳ûпϣĹܼңסµķ䣬ҲǳԾ˿ͷһµиһµæȫ׷ˣ
ˡ
ϲ˵˹ȥ
죡쿴˿ڣ
µĻ˳˸ҶЩʲôˣſھҪؼ壬ԼڻŵҲʣųûܵ
˴ˣѾûдˣµĵӺãϼ£֤ʲôġ
˵Ŀҽ֤˳ɵҲ׷ˣεĽǹȥ˴롣
ãҹܴ԰
Ȼ˵һп̸˳Ҳʲôͷס»ض˵ܲܺͽ⣬Ҫҵ̬ȡ
˳ɰתµһ˵ӢҲ˫ͬҵǣԲܶһɵӷëܶԼ⽮Ҳͷˡ
Ϊ°ȫ뿪ܶӢҲǳ˴˵Ķ꣬ȫ北ںҹ˳һˣ͵԰
ܶҵĵҲһʱ䱨ͣǸϢ˱϶Ҫʱû㹻İգ˳ǲ뿪ܶģôӦû
Ȼڶһ磬;ͽӵ˳ɵ˵һ
ԴӵϢҲ˰ҹпǺ£Ҳп˳ɵȦףΪףѡʮʹǹĵ֣˶ǰ˻ףЩЩ量ͲΪˡ
Ѷǹ͵ĹͷҲĥˣѹӵʮ̴ֶ̣׼Ŵʮ֣԰ȥ
ԼǻزҲ˺ģʣµĵҪľǻٹݳǣɱ԰
԰˼ңլȺ˳ɣҲЩԾ˹Ĺҵװѵ𲢵ģ
ҿܶˣ˶ٶ꣬Ȼ¶Ѱˡ
ν
˳ҲѻԼôǸƷԱȴҪĵĳӭͣԼǶӣǲʡİ
֮ǰ˵Ҵ£һп̸ҼҴ磬Ȼ
Ҳ׽԰һ˳ĴѨףܻܲųˡ
̧Ҵү
͵·ˬֻɱҪӵˬҪ˵Щ񣬵˳ҲֻܴӦˡ
ϵĴ磬Ҳ˲ˣյȥ̽̽ıϢƽȣֻǻ԰ɣ
ѣ
ήҵϴŭҲȼ⣬ôܱץסǶҲϴϡ

±ǶⓁѣģģߣҲϳͣЩ˴µͿ˳
죡˰ɣ
ϴĲΣҪǲҸһ͵Ȼûʲôˡ
ɣ
ȥ˹Ӵ
ûнϴ£ǲȥ˹˳ó˳⣬ȻԿ
ν¶Ǻͽˣ
Ͱ˳̽ʵ
ͽԣ˼ҵ⳥Ȼ
ϴ˴ѣ԰˹ϴûˣ˼ҵĳ⻹
úúãͰν˵ϯѾˣǾͿ磿
⳥⣬˼ҺһľǽЩ˵ֻҪҵķŲ֣ʲô¶˵
ȵ˹Ӱɣ
ʱ䲻˹𱻴˻ӣλ˾ŵ˹Ҳʧʹޡ
ֱӴүϣ
ŵȴʱ䣬ҲǵȻ粻±뿪Ƿ֮أȥ˰ɣ
˳ҲǴֱǼҽУ˵û¶ˣ˷λ˼ҵģֻ»ָˣҵĺͽʵ֡


ʮ ֮ãһ
˳ɵİźܺãһ𷢱۵ˣȴ͵ע⣬˼Ҳ򵥰Ҳ˳ɾͲ³͢
עҽ˳ܲˣҲ˵ûˡ
νǹݳõҽӣᴬõľҽΪĽ壬˹ݳǣֵƣǲҽεġ
һ˵λǸҽҲȤ֪ԸԸ⵽ϣԼҽѧݣȱҽҷ߷飬ҲҪִҽѧ
ҽл־֣
ͼ˿ڣطҽܽûҽԼĴܾûˣҲֱǰȭл
Ӧõģ
λ˵˵ŤöЩԾˡ
ǲģסַŵл
ҽ˵Ҳ˲ţ֪ܲȥ
ˣִѾ˺ܶࡣ
λ̰ģԱߵ˳Ҳй⡣
˴ˣ֪Ⲯҽܲһ·棬Ҵ·ʲô
Ѱ˼Ƭ̣ԾֱҪ󣬵˰סһ˾ˡ
ʲӰɣ¶鷳͢½
͵˼˳ףȲ˵Ӵ𲻴Ӧǲһ˽½ͷ˼ɻ䡣
˳ͨ룬벮һԴ𣬲ﵹû¶ô죬Ϳ˳ɵˡ
ӢͺϤӺͨĶԻ׾ųϣⲮӵǸˣӣҲȫǻˡ
ν죬Ǳ߾ͰˣǸˣ䵽͢
½ˣŪþͻ磬˳벮Щ飬ҲͶ˵ôһ䡣
˴˷ģҽҴľˣҶԹǴвκε⡣
˵֮󣬾͵˳ɵ棬ʼԸһ·мɽٻǹڹҲǸ鷳һ·Ļˣͽˡ
ǹмֶΣǸɵӣҵһУشֻҲطֶζѡ
һȺ˾Ͷ԰ſæ˴ʱȴ±̧ߣ׼԰硣
νЩ
˵Ĳˣ͵¿ɶģô԰Ҳô¶
Ѽһʲ˸Ҹ磬˴档
֮ĲޣͿɲ뵥磬һ˳˴ģԼҲҪԱЩˣǵڶա
׼ģҲǺ֣͵˼Ҳֻ˳ó˶ǹذ֮ĻҴ
ҵһѶǹ˳ҲЩľΪֻԼѧ˵⣬û뵽ҵ֣Ȼǹ
ǹе˳ҲЩоЩǹɶӢľеսǲСҿ»˹Ȼңжٳ掠Ķ꣬Ҳһܵסǡ
˴ˣǿԿ𣿡
ϵĶһδжҲ˳ɿ͵Ľ˵ֻʮ꣬ôĳǸԼҵ˹֮һȣ˳ɴӵĶˡ
ˣ룡
˴磬͵˲٣˿ܣ˼԰ǿˮأ齭ͷݳԫççɽϸ԰ֺۡ
˴լӿǸɾƵĽͷοδŵǹǰЩͻˡ
˼԰ܼׯ԰ʮֹô԰֣ķѿ϶СЩطƵĽּܣ˼Ҳ˲ΣȻ˼ҹӣôϵ֣
ˣˣȮӲФ㺦ˣξĳǸ
һ£˳Ҳ˾ţ̫ˣһʡ⽮˵ɱɱ˵ļ壬˵·ˣԺҪСĽӴ
¶ҪǴȾ£Ʋ¶ף˼ɻ䣬˴ѣûͺãҪҲ˵ˡ
γ˴ʵҪλģլŮ˲֣֪ϸ¹޶ȵĺȾƣˣҲõΣЩͶϻúϴһ
˹Ȼ˼ôСε¶˼ҺҲ˫Ӯĺ¶

˵˳Ľѣϴ˿̣Ȼסҵܣ˲ãһʡĲףһ⣬ĺˣԼҪһ˾͸óˡ
˴˵˽𣿡
Լϵ黹кö࣬ϴҲ֪ʲôʱܺã˵Ľףίи˼ӦÿУҲʵֱˡ
԰ϣǬ¡үʱ̽ףʮеȪУʮڼ԰ȵվ˹ݳǡ
˵̵飬˳Ҳ˾ҵĸ
ֱһЩ˴˼ǳʲô⣿
˼ǸҵҾ͸ˣԾ˸ֱӵġ
˵ϯ̸Σ
ԼĶʲô˳Ҳ£㲻ǰһЩ˶Էĵϸ֣׵³ç֣֮
˳˵ǸĽĺ춥̣ĿҲԼ԰ҷѣǵ򲻵ѣǸ˻㾡ҲðլԺ
򵥣Ͳ󣬿ɺЩ˵ԼѵҪϺ뵽ҵֶΣ˳Ҳϣ
˼ҵܷʢһȫʽĴҲʶ˴ĸζԼҵĳӣ԰ĳһȣֱͳ˵ġ
ǰǳ԰ټҷģԶʵڣײ˷ʳ˼ҸǳֹһĲƷȫһɨա
ʮ֮ͳԵĲˣ㲻ٳˣ˲ϵĸ룬ʼƷ裬͵ĺţҲӿ˼ҸӵòٶȣҴҳˣ˱ʽĿ£һ̵ʱˮֱ
˴ˣֱӣϲƣлֱ˵òҴţҲҪçײ񣡡
˳Ǹˣ˵һЩп֮˵ȴЩɬ˼䣬Ҳû硣
ãǾʵʵ˵Щ˼Ϊ͢ˮףΪ㶫ˮʦսĳڹ㶫飬ȫΪ˴壬ɳ͢ȴûһӵ֧֣һ֮¿һ֧ţļѣνܹ⡣
ΪİգΪĹԱʶ˵ֶΣ˳ɴôǿΪһҵң˳ɺ˵ʲô
ǾһǿĹңǬ¡үЩ꣬ɻˣùԹԵԼ⣬أѻƬܽ
һټѵߣ˳ɲҲġ
Щ¶ǾͲ˵ˣҼбľ֪˼Ҷʲô
ȴἰ壬Ѿõ˹Ȳˣӣؽ֪ʱǹ˼ǰΪ
ʲôأ
˵ҵϵ飬˳Ҳ˼ƣϣıضЩǲģ֪ǲҪЩ
еƷ豸𽢴רѻƬҲǲԡ
͵һ仰Ʒ֮⣬Ķǳ͢ƾӪģ͵Ŀ֮У˳ҲϤĶƫƧϣôж˾
רҲ˳⼸ŽӴģǰЩΪˮףҹһ˹˵νר֮ĶΪǻһǧӵۣӶ˹
˵ĺǲУɽˣԼȨ
˳񣬶Ը㣬ÿ궼ҪĴΡΣ²ҷŹϵԭ


ڰʮ ֮ã
Σ̫ˣһ·ܹȫˣ԰أپ·ƫϣ͢ԸңҲһܳɡ
԰ϾͲһˣݳǿפŹ㶫ģ˼ڷޱȣһ͢Լûϻ·
ҲЩʿϵСۡ˵ҲңͶԸƵͮĺֶΣʲôӳͣ͢Ҳֵ˼
ҵã԰Σ˳Ҳ԰ȥȫʲ˵֧ţɺķѹ٣Ҳֻʱ⡣
Щ󼫺ģֻҪϵ֣סһɽ벻ξ˳ѵľء
ڸ淢ң˳ȴû뷨һƫϣͿ͵Щǹ£ܲܶ͢Ըң˵顣
ʥ¡ʱѣʹŵңҲӴŷ˻ʼҵ棬¶ûʲô⣬һ죬͢ԼģûʼҶɲʲôëƤС¶Щ˻ἵһӵġ
ˣ԰ȥϣҲķաҲ߱·˵ʿںԼһҲϵι٣ЩֻҪҼʵ֣ԼҲֻܰǺķЩʱˡ
λᣬϾͻ˥ȵ˳ɲΪ͢ṩôʱ򣬾͵ʱ䡣ϵ԰ʱؽԼ뱲ӵѪ
͢˳ҲЩãһ֮󣬴ͳ棬˭Ҳͱϼ¡ϼţǰЩӣһ֪Сʱ˴һѣҪͨ³̣ٲûˣɾ֪ⷽ͢ûһ˿֮ġ
һս˳ɿȫ̾ˣս¿ʼĵ޽֮ˣһ֤ߣ¡ҺһµǲУҪһΪɿĹϵ
˵Щ̫磬ҵˮжԼԣһȥɥ
ν˵ʿ壬֪
˳ɵһʣʵˣûб˼ͼıǵʲô˼̽̽Ҫʲô
⣬Ҳɵİ̾˼ҵ鱨¶ڳ˳Ҳĵġ
Ϊѣ˵ˣҪ̶ӵ֣ؾ˩סЩ˵ӣֳӪĲνܶҲչңһӪıƣӪûãȫÿңӪѾ߰ǧˣĺǲСʿΪ˵ҲǺ¡
˲˵Ȼ˳ɲµһЩҲӴᣬЩ¶˼֪ԼڵЩ⣬Դ˵ɶΥĶ
¶Լɵģɴ飬ͲҵֱϵЩˣһٳ飬Ԯʱүûˡ
Լչֶκʵ˳ɲʲô۶ӡ
˳ϸϸţҲڲϵ㣬ʿϢ֪Ǻֻ֪ʿĴռİ
ҵֱʺ˳ԾԱ̶Ϊҵ˶֣ƹܶس䲦һţҼʱ䣬֯߰ǧˣټǹڣѧƽҲʲô¶
ǸʲôطԹҲϣɽڶ࣬˵ʿɽСסЩɽһ֧Ҿư
ʼҲǱүԴҵľ˳ɾĹؼ
ν͢ϵοͭνңǴôأ
˳˺һᣬһǱ߹ģЩܲ˵ŪòŪ˼ҵߣҾͻֱӷġ
Ĳɿǿ壬ұҲǿ壬˴˺ĿġҲҪͭҲϵúԺҪֳ·Լǹڡкϵľ޽
а֮ǿ壬ΪЩѧˣͲ¸ˡô峯͢
͵Щ˳ץס˻ͷ̽ҵĵϸ
˳ڲϵƣֺγǣЩ˵ֱ̫ף˳ҵĸףǷԵġ
͢ﲻô죿ЩɶΥģһ͢׷κ֮Ҳ
Ǻ֮ǰһɽԿ壬Բʲô⡣
϶ɽúҪɽڣͭǳ͢ȥģֻҪ˶³͢˵Ựоǹв̰ģԷŵĹԱֻҪĺʲô𣿡
˵Ĳ˳ôʹϸǿҲҿϣһʡ֮ضԿ壬˳ɿʲôϣ
ǿǶΪ飬ٴĹѫҲǰ˰Ļɫʱ͢Ҫǣôأ
ҲǺ˳һ̣԰ϣ˵ǹݵһңɱڦԼҲԼˮեˣ͢͸ʰԼˡ
ƨ˵ҪãѻƬŽǧ߷壿˵ļǣ⣬Ҫϣʲôɣ͵ÿӲүĵ죿
Щʲô˳ŵɱһ϶Ƿŵĺͷ֮Ժ
ûԳһҵĴɣ
˵ˣҲ˺Ļ
˳ɸı˶ԼĳƺҲζܾǴҺŵԿˡ
˭˵׼ȻûϷˡ
˵˳һϣҲˣûҪ˵̫
̸˰죬һԵ˹ֻ˸ţ϶͵Ŀ־壬λҲ˸ֻ࣬һĵƷ衣
үӿɻ
̽ҵĵϸ˳ɵҲˡ
ܲ־ʵĺܣÿ糿״򲻶ϼڼȭ
˳ҵȴЩϡ
ڼɻֵܽã𣿡
Ͳ˳ɵĴ㣬ҪҲԼûнã˹档
Ǽȫж硢綼Ѿңȴûеġ
ûŮ飬Ѱˡ
𣿡
ôԼˣѵ˼Ůɣ
Сûл䡣
ǺǣСˣ㻹ӪνΣҲӦҸˡĳһŮǶ껪ǾͲིˣ㿴ɲɣ˹ȥҵ֣
ԼŮͷ¶ģ֮漰̫شûôһϵ˳ܾòףֻҪҳףͿɰˡ
˳̴þɣһȴЩ˵ﻹֿɲôá
˴ˣ֮£ţüүᰡ
һصˣЩţһ˼Ů֣˸
Ǻǣ㿴˵֮ĺҪиաĺܣҲҪڲţ
Լ˳ȴԼŮΪάϣȥĺ¶
һƷĴԱ֪ԼиŮȻżҲñ̤ơҲίԼǿͷ⣬ʹңµʱҲܴ˼Ůͷ
ڼŮ֮䣬˳ɻѡǰߣ˭ҵŮޣҪŵԣԼһǹ̳û˵
ҲǸſ˵һЩĻֶȴϵĳ˾дչͼһ죬ҲûԼҵŮ
ҪͺˣԴǷݸ飬˳ɿɿԼյ֮ǰҲҪߴ磬ֻҪŮģԺƴˣ


ڰʮһ ֮ã
˲һᣬһԹ͵ĶУ˵̫ףȴоŴŴĺˣűԹôζǾˡ
뵽ǸŴŵĻ;ЩԳȲһλ˼ˡ
ոջԹϴ˩סڿɺãԼҲѳֲסˣʮЦٲ
Ҫ˵ٻйְģү
˹͵͵ѵ𣬽͵ǰһ԰Ůȣ
֣
Ҳû˸ղŵıԹõĸ£˼񡣵鶯תϵʱ޵һ¡
˵ֺĿȴǵʿڵ洫ȺçϴҪǿϲ٣ͲϵԣҲǴ˧һ
ǶС㡣
˵ǰ͵Ȼʧ̬֮Ҳ˾Ļһ񣬽ĻᣬҲɨۡ
Բֻôһ뷨ϷĽС磬ԲʣɲǺܸߵȴָоͨ˫龫ֵͰԸҲ˸ţӦñȶ˹ǿȥѲĽСһ
˳ҲйĴһ¾˺ס͵ţˣ
Ƕˣ
˳˳͵ĻҲ˵Ĺϵһۣͳ£һҲá
˳л˼ҳ˹Ҳ֪Ĵ뿪ˣɫɴűǻĺ㣬Ʈһ̣͵Ҳ˼ʧ䣬˼
ǶҼŵԣ㿴¶
˳мɣԴӽ԰ʲڴȵˮ˵ڣ԰ԼͷĻҲΪ͢ĴѾʼ˿գû֮ҪŲοˣ⶯οǣ㣬οһӣ͵óܹϵ
ӻûϵһογ¨ӣǿҪҵĴ£ʹƣԼֵܵΣ㽫ܶŲοҲǸҪİѱ
ܿٵҽͷԼοεӣ˼Ҿͻתġ
˴˿ȱˣ¶ҪүӵǶ˵£һʲôʱҲǣڹݻһ֮ܵðӥЩѹ˴ɣ
˼Һ̵飬϶ԱܣţߵĴǿԸ˼ңýЩͻûףھͽ˼Ҵ
ɣҴһȥϣ¶ˣǾ͡
˳֪Լֵ̫ˣ˾ݾ͵ץס˼˵ܳϼ꣬ѾЩɽˡ
ĿյøϽϣʱתǲģ֧ԽԽˡ
ɣҵڹݻʮӥ˴ӦӦһȥ֮ҲİѻﴦҲöȥϡ
˼ȷʵΣѵıԵȻ˳Ҳ˵ļʹûף˼ҵҲܴ󣬸ЩǮӦҲӦõġ
Ƕ˼Ҫܶණ֪Ҫʲôܴȥһȥ
ʵڣ˳ҲܿΪһ춥ˣƽǮƽӼûЩݶġ
ˣһ֮ˣҶҶ٣˵˵Ĵʿ֪ʶ㲩ԶһЩǹжҪ٣ҲҪŪϼģ˵ľԸ⵽ϣǮǿ
ҪĶܶܶ࣬һʱ֮ȫ˵ҲЩΪˣΪҲֻһµ
ˣһЩţȱĶͼгиϸ嵥
ǹȥҲЩɻɣǸ¸ӣǱ»̻ǹĻڣĻҩ裬´δδһϿɺã
Щ˺ʹʿӦϼ˾٣ҵԣʶǸ˹Ҳ֪ûУˣ¶ǿ԰졣
һڣȫɱͷҵ⣬˳Ҳһۣңݣôҵʱ԰ϵĸӣ˿Ҽҵĺ֮˵ɣ
ɣͰ˴˵͸ˣӥϻ͵԰ġ
ͱ˼ҹһŪҲЩ˼ˣڲ̸¶ʱԼȥȰѻ̴ˣЩʱڹݣҲǸ鷳
ʹҴˣ˳ɵ鷳ȴˣ˼ҵĴС˳ɵķˣȴ򽫹ˡ
ǲǰҸˣ˼ҵŮδžͼӵģ˵˵
ոǴζݵĻ棬һŮܵģ˵ŷ绹ǺϽģδ˱ҵӣ˵Ǹܴ裬Խ˵ԽޣҲ˳һջ
үѾͷСûЩҰװƽʱҲذмӣççײײأ
˳ɵҷˣҲ˵ˣ˳ɵСλ˼̣ãʱѪ˳ɵҷ޺þʮĸ飬֮Ҳ١
˷˵ţҲ˵ĵүӣҪ
Щ˼ңÿֻ֪뷿֪ҵıࣿ
Ǹ粻ʡģҵĻƵͮʲôˣõһʡ⽮ǱոռǸŪ˹ݵĳ¥ӣ׵ˣ
Ƶͮ˻㣬ʯֱɱϼٿˣҲӻˣ԰ǵڶƼҰ
¶Ӧˣô˵ô
һոǸЦе֣һɱ˻Ƽٿˣɫ˲ĲҰѩԭпԵġ
ǹµĴ
֪ƵͮǸʲôλ˷˿ģ˹Ǵ˴˼ɱˣ¶үĲ
һɱ˻Ƽң˷ҲʼԼҵѾͷԼˣѾͷƽʱ˵ɣҲǺܵģҾˢСӡ
ɱ˲գۣһŭңһô찡뵽˷˵Ҳֹס
ʲôǼҹ˲٣Ҳûֵ׷¶Ѿȥˡ
޹ȥбԭ⼸Ǽҽ԰ķѿǲСѾ˿գ˼֧Ų˼ˣ
Ϊ˶ЩգŲ˳͢οӣɱͷҵĴͺãǴģΪ޺ҵĹϵ
Ϻ̣Ǵ˵ģҰ޹ȥҲпУģ˵ɱ˲գۣԼ˻Ǻάġ
ݾΪ˾磬޹ȥֻ֮ҪúТţϸź沰죬ңܿǼҾô
ǵͷ⣬޳ȥȻҪѡ˼ңòáǿ׳ҶҲжȻǸպյû㡣
⻰ֻǼ˵˵˼ҵ㲻ͷ˵ǾҪȥˣһȥĻͼˣ
˵֮˳Ҳǲϵ۽ǣҧǴȰˮ䡣
Ůͷ¶棬ɫʾˣʲô˼Ҳܰ飬û뵽䵽˳ɵͷϡ
ݵһңһ춥̣ƨ̰Ĵ峯͢˳ߵһ
԰ϼҴҵǲЩྭ̻ģ˼ҵĲҵǴʼҵĽ⣬ˮķ˺˳Ҳ¶˾ģֻҪг⣬ʵʵİҰ¶
͢ĸͽֻ˳ƨ¶


ڰʮ ֮ãģ
үǺ¶˼Ҳûţ޹ȥ֮һҪúТţĪʹСƢ
˳Ҳˣ˷ĲˣԼҵè˶Ը׽ԶϣԺôټ
ڰ˼ңΪʲôҪͷ¶أ
˵˵Ҳˣͷ¶磬ﻹЩڻ
ǵĲˣΪ˰˼ҺҰһ𣬵ҲǻҵЩôԺĻ˼Ұ
Լ˳ģɶԼҵŮ¶߯ص͸˵һԼǰŮˡ
̼ҡ̼ụ̂ϵʢ˳һ֧ˣ˼Ҳ˲СãһЩҪְ˾˼˶ŵģ԰Ϻ顣
Ϊ˼壬Ů˳ɵҲζ˵֮ͨͰԼ֮ĺ黹Ҫġ
оҪˣ˳ҲþİѲ֮ǰԼҲҪοϵ©¸ɾԷ˰ˡ
Ҳ˵Ļݻʮӥ󣬺ܿ͵԰
ǰ˼ۣʮ̻ʣһЩøϽˣƵͮһ˵أìͷҲָңһʡ⽮ôˣܻܿһЩ˵ĳӣȻǷ֮أΪ
Ǹ̵̲еģǴõ˼ҳɹ֣ǰĹϵҲˣԺߵ̣Ϳ˼Ҽ̣ѻȥҲԼкܴĳ
ӽףԼ̫⣬ױ˼סĹȥɣ
ϵʽ⣬γֻҪֽµǰε̽ѾЩϿɣͽ̵ļ۸˽ɹӦ󣬰Ļİٶ档
ЩǮƣȫ˼ңǱڷߣׯ԰ӻ˸ɾİ棬ɢӣ££Ҳһټʮʣµȫӥ󡢱֮ӲͨٶҪϣȻǱߵתҪˡ
̶һµʱ䣬͸԰һʮ׽˼ңҲǶȹѹء
һʮĳ⣬Ҳ˳ɷģʮԸȥϵˣҲܴ԰
ʿȴ鷳˳˼ʿǵҪȴЩˣҪϽã⻰˵ż򵥣һ˾֤ݣ͢׷ĻҾҪڻඣ
ε˳ɰ¶˵ͣһ´Ҳܼ򵥣ԣ
ͻҪ󣬲ܴ̲񣬽ɵĽãҪΪѧʹãڴ̺⣬ЩϵĹס
Խ󣬵õôԽ࣬׵һ̶ȣͿǽڴ̵⣬ϱҪϣʿǿ⣬Щʿ׺ܴĻͿȥرߴ̡
һʿǵȻˣĻһĹԱЩʿҲʼˡ
ڰнôڣһµʱ䣬ݳǾ;ۼˣʮλЩسĴʿɰ˳ѻˣô˶ס԰ҲǸ¶ֻںһ̴ʱסڴϡ
͵˳޳ˣС̿Ǹ¶Щʿرȥ̣˳ɲòԼδŮĶ
رʲôطȥﴫ̣ǰغصɮЩƳ⽴
Ϊ˸ԼҵŮԲѣ˳ҲǳرߵĹ֮ڶֻ࣬ҪܹϵĶ˳ȫˣѲر߿һ
رߣӢĴʿΪһʡһôõĻᣬҲʮӢˣлмӶס̴֮С
ǰǰ£ˣˣǽҲǸ⣬ʮ˸أʮˣżƨ͢ĹעЩᣬҲ˼⡣
¶ѵ˳ɣȴûʲôĵĵطûĵ⣬װˣһ·ЩѹֵĻɫҲŪӣǱˡ
ʿôϸ¶˳Щ֮ĶЩ͵ûȥúɸһɸµ£Щĳģեϵ⣬ͳͳ͵رߣķúǲǲǡ
һһǴЩǸرߵķøӣǺúú˭
һµʱ䣬һٶʽ˳ɵվ˽Ÿ׼ˡ
ҵһ㶼ʱȥʱ˫ãЩطˮи߲ͨ˳ιپͲһˣεĴõȫδһ·г͢˷ˮĵطҲܳͨ衣
ð죬ֱӰѻװˣ˳ȴȽѰ죬ȥϣֻװˣǰ죬԰ʹ˳Ⱦ˶񼲵ϢܶӢҲ̽ˣǶ񼲺´Ⱦ˸ԺӣԽһ¹ܶ˾ʹҴҵ뿪ˡ
ҵϣȻϡ֣͢ɵġҪίˣ˷ҵһݣͳĵϵ鴦ã˴ʮ󴬣Ϳʼ˳齭ϡ
ʮ죬ɿ˲յ׵ӣܻ˵֮У·;ϣ͸˲õӡ
˹ҵžͺʹˣһ·Ǯҹޣǧ˵Ķ飬ֱӿ
Ӱõׯ԰ɽϸŮʱׯ԰ϸķڳţٽˣߵͷҲڽˣϸĸأϼ컹Ҫ˵ġ
ǰ֮һ£ֹͣߣһۿҲûô˵ôңʱֻǱϰߣһµĻѲǧӣطķӪ׳Ѿʼɱ˵ַˡ
Ƿߵļ£ȻԶݣũæʱڣׯĹ¡˷ǣⷽľ飬ͲЩ飬Ǿ͵ΣʳĲɽѻƬҲջˡ
⼸죬ϸׯׯũ軧Ƿɽ֮ǰ˰ţȻ漰ɽɹ¡˷ľ
ΪߵԵʣûׯũ軧ǽׯ԰ׯɹϴׯ԰ʱ˳ɾͿׯﲻȺ
ѯϽʱ䣬˳ɴаŮװׯ档ǲģЩϸŮڼ˳Ҳͷһء
˳ɵһװǽׯũ軧Ϊүˣʱ䣬ûҵĽӼãЩ˶ûڼ֮УŪ˾ͦȥڷֵɽ˵ƶһЩҸĶ࣬յҲٵĿ
Щ˶ׯڰʽϸϸһƣһճɣ˶ӣʣµ㹻һ˵ڶĳʳôõӾǰûҵĴȴ󱯣ǵĺӣ
һʮʮ٣үϢʼׯũ軧ﴫΪ֢ԵʣЩ˲ҲԸүԼϴ֢һλȴ󱯵үǾˡ
ԶԶүЩׯũ軧͹ڵϣﺰүߵͷлŪϸŮûĳ棬ŲӾҪȥ˼ҡ
ׯũ軧͵֢ǸҲ˲ˣôźˣһϳЩׯũҲʼ󺰣
СүүĪٿˣЩׯϴ֢һүǾˣɱҲס
󺰣Ҳͣס˽ŲվԭЩ֪ˣ˳ҲǱׯũ軧ˣԼ׼ң
ͻȻôһӣŻ˷صĹǣոնүŽЩүɼҵĹͣݲð֢ûȥһЩͣǺã
үүϸ飬λүǽׯӰɣλүģˮһȾ߲ˣ
˳һ߲ҲСģԼҽ׵ģɲΪ߲ҵĺҲ˹µȰ棬ڹµĴ£ׯſڣϴ׺Ҿϴ֮󣬲»صׯ


ڰʮ ֮ã壩
ׯ԰Ĺۺһͨæ°ϸŮ˳ɵģȴĳסˣԭ
ڸʲôôô֣
˳ʵĲʲôܣǹҲʵ档
үĻڷɽЩׯũ軧ԭֵܼүջָɽ֡ɽﶼʰˣóũаѵطȥҲĸ֡
˵꣬ȴúߣû뵽ԼҪ޵ģȻǸĳԣЩׯũ軧¹ԭǸŵá
ôô˼ұΪʲô˼ˣҲЩõģɽһͲʲôõأ̫Եˡ
˳Ҳû뵽ͻȻôһ䣬Բ˵˳ܿЩׯũ軧ϵϲǿȡᣬϰնȻֱġ
ү⻰ׯ˵ȥ֮ͱô˵ˣңЩׯũ軧ˣǵøƴɡ
үԸЩԸʲô͸ʲô˭ҲǣһҪúõźǣ˵λүĻЩɻǺĵĽš
ҸǱƽƾʲôҪƴ
ҲСƢĻˣصİң˴Сɲ¡
λҲǸˣĵƢһ¶ҲֲԣæͷϸϸĻش⡣
ܴ˵𣬵Ƽҷߣλ¿߹ģҲʶˣһ˵Ļɫس
˵ܴڵĶУҲһǶԷȭ޲ðܴץϼ¡˵ܼׯ԰·أҲšǺǡɵЦܴһҺ;ôѪȵ飬Ҳ˺á
˵ʱׯ⴫ҵ»һĲǱˣҵү
ү
ׯ԰¹ļʿȴûʲôʾϸŮЩˡ
ݳ˳ɣʿԶԶļǸʱң˵ʲƣ벻˳ɵķۣأλ춥ˣȻ˼ӣԶŮˡ
˳λˮСүӦþԼδϱˣģһ֮ѡҪģ
ǹݵ֣
ʿеǽıȭҲһְʾԹԱĹؼ񣬾ͻԵ֣ҲͲðˡ
֣ڹݳǴҴһƳû뵽Щȥַɣ®
˳Ҳͬ˱ȭ˵˵ڹݳǵǴζӡ
ɣ鶯СӣǸ㱸˼񣡡

ҲǹɣĽһͶ㵽˳ɵ
ϴ󣡰Ҹ
һϣ˿֮еʼĩ˻ȥ˵Լ˼飬ԼĴò
ϴǻȻǵѪùѾɼҵϴʵʵݻݵүһٱӣϴڹ˴ʿڶĴ
֮𣬻ҺȾ£ʿû¶ϴοɺãǣҽ̽Ƶѵ˸⣬ѵһҲʿĶ
ϴʿھæŸ׼ˣҵݣֻܴӼˣʿүӣÿϱҲͳѹ׵⡣
ֵܵĸףϲ䣬ʿҲڳרſ˼ӣרϺõ˵Լķ˹ȥþˣ⼸ʿûйͣϺõջҲ޵ķʽ
ʹĻ˵ԼδŵĶϱһʿҲ˺ôһΪ͸ûҶ䣬ȥ׶䡣
ѡ֮ʿڻǾججʮ꣬ΪһôӼ뵽ʿ͸ˣϲһҲ˳ȨǸĸ͸Ĵұɣ
ü˳۵ϴϸϸĶˣĵݸүӣҪ뿪һѵ⡣
ҲûɫΪ㣬һȥ£ȥׯʰú
үһͨѵ֮ϴӣĽׯӡ
׼ºϲ⣬ٻ
ʿУˮˮʿھ;øˣϱ
лôô
ʿԽһͥԴԼ˳ԽǸˣ̬ȣҵ¶ǳˡ
ϵĹ£ĽӹУᣬֻܵݸϵ
ƣⲮٸ㻻
鶯ʿԽԽϲǾ䰡ȱʧĸҲתϡ
ѽÿлл
Ůӣ򿪽һͱθˣ£ԼŽеֶմɫ
ٿһףҲǺö
ϲʿҲŸˣĶһ
Դ˵ڶУһӨӨΣɫûġ
Ưɫϲţ
֣ʹá
˳ҲǸղشңǰһ̴ΣǼΪĻɫ˵䲻ֵǮÿʲôɫˮͨ͸ΣԼ˶תۣǻʮ򡢰֣Ҳֵá
䣬ʸǺ׵һɫû˶˼Ūһùģĸ⣬ⶫ񣬾Щˡ
ôʹãһòأȹʱ䣬ȥ䣬ﻹв٣ֻҪϲģͳͳ
ԼϱȻóţǼƣԺͲżˣһЩҲӦá
лл
һи࣬ҲüЦһ䡣
Żݰɣҡ
ʼǸС֪ã˳ɺǳһ䣬Сͱ
ʲôҼҶϱͲҪˣ֣ĳʧˣ
ҲǸӵһ죬ԼҲûѳס˳ѵ˻ȥ̧ͷһȴ˳ɵһΣֻܿЦűȭǸ
ˣѾͷֵáҲĺôԹԻȥıɣ
˳ɱѵ⣬ҲûòڣˣڹݳǵΪҲ˳˻ӣ˵Ǵ£˼˵Ǵ¡
˺ôﻹǺ˷ܵģϵѵת۾ͱ̴ɢˣŽһ·СܻԼӡ
֣ϴ󲻽̫ᣬܾˣĳˣ
ڹݳ°˹𣬺в˳ɵ£ʿҲǸ϶ЩΪá
ֿ֣ˣǶڹݳһʮЩôĳ޵ˣҼҵǸҪǶһɱ£ĳ͵һ·ȥͷε飬̰µģȻϴЩί
ݳǵʼĩ˳ɿһԼ˹ǵһʿڵĿЩ޹⡣
ΪӣǶЩӻСЩ۽磬ԺҲǸ
ʿûбܻ˳ɵ棬ǰ˵Լ˲ô˵ġ
仰ͳˣҲˣЩǶߴӣúĥĥǹƢԡ֣ǶĻ£ʲôʱ찡
˳ǹ뿪ְ˾̫ãһµʱ䣬Ǽˣ飬ȥҲѰɣ
ôɫȻԽԽˣֻίǶôļ°ġ
ֺγأⱲӾôһͷ⣬İ

ѵܱԹˣĺôɵͬʱЦ


ڰʮ ֮ã
ǱλЦϴȴųصĲӣ͵Ժӡ
ߣ
۶õſţϴһԺӣͷһߣλ£ҲүԴӶܼׯ԰û̫β֪Ϊ˭
͵һߣϴĶзһ㣬ԼڹݣԭԼԼͻڹݳǵ
ˣ
㻹֪㲻ǴܹʮģŮ˶Ƥ𣿡
ϴ飬ҲҪôһµЩ£Լϴֵܣ޷ڼϴЩӣҲûʲôӰ졣
ҡ
ҲҷµӰүѾһٺôɲүзִ磬ҪֵĻȭȭġ
ϴʣڹݳǵѴĿ̳˸飬ҪԼүӣ治֪Լܲͦȥ
ڹݳǵѾŪˣԼŰ죡طҲһŪڷ粻粻˵ľ͵ҽ˰ɣ
߹·ĺŪǸ£ãİúǵļլ·ԺͲҪˣ
Ҵү˴үɴĵһְ˵ߣߣĹǣҲСģүĹزܴ
Ѿˣһܸʲôѽ
һҲˣԼıȫﾭӪϣׯׯ飬Ǹ֣Լʮľ飬̫ϸ
ŪŮˣȴƣǶƤ㻹ȥʲôһŮ˶Ƥ𣿡
ϴε¶̫գɱƵͮ԰˵һźõף΢еʣƼҵĴѣ֮ȶЩƤʲô¶
㡭
ڶ±䣬ҲסƢˣЩǼ£ڹǰԼ˶ӵġ
ôţ㻹ȥɣ
ͿɲϴƢ˦۾߳ãүƢһڹҲһ·СܴܳԺӡ
Һô磬ҵ˻ûʹɣ
ֶΣɽǼģԼһ飬Ҳһźôһ˼¾ˡ
ʲôϴӹǸոմãľסڣ
ҵĹǣҲԺλһҪϴ֣ʿҲĹȫһ̵ֵģϴǵ㱾£ֻаķݶ
ٺ٣ݸϷǿԺ¼ӵСģϴ㲻ݵô߰˷ֻˡ
λүһɫһ䣬ͳ˽ϵ
㡭ǲӣѽ
޴˵ʧ˷ִ磬үӵһƣҵԼλá
˴˼Цˡ
˳ҲˣͿһ¡
ˣǶˣʲô˴˶֣ͽ˰ɣҲ񫣡
ϴҲûŹʿһţĿڡ
ˣ
ˣ˳ɵҲЦ˾ջҵã޵ҲԿġ
˺үˣҲһ˵˵ݵ⡣
ȻˣҲøԼ͸͸ҵĵˣ⼸ӦӦвĵطԼҲָһ¡
ãʿλ˳λ¡֡
ˣҵ˵˾ѻƬ⣬ֻСѻƬһ飬ϣ̵ԣҪԶǿѻƬ۵ЩƱؽǿҪЩ׼ⶫԽǵΣҲԽʱڹҪľǣǵ⣬˵ľ
زǱܻˣҪܻ峯͢ˣҪܣߣҳڳ֮͢С
ڹþԸȽľΪҪģҩãԽԽáҩļ豸ǱǮǿòļҸǼǾļҵľ𡣡
˵ҪĶһ£Щ˳ɵĳܴ󣬵ˡ
ѻƬ𣡼Ƕ¶ǲçײˣ˴ǲǶ֣ð
˳һ˼̾ԭ򣬿ѻƬǶκĹҶƵģ˥ˣȡ
޷Ȼã˿ڶ࣬ǿ̽սˣһս˵ܱɲսĲˣ弸ʮȣǿƯıԵ΢ˣЩǵĵҲҪų͢ԭ
ڹ⣬ƾԼֶΣʱ䣬ܶϣһ֧ʮǸľӣʱǴ廹ǿϵսǲʲô¶
λȥһҵٻǹȥ԰Щϵ˶͵ϣҲ౸·вǱϡ
ʱʣҼүƹ֮ܶλǶƹռʡҲǿԵġ
˳תƼ壬һǿԱ˼ңǿԿ˳ɣȻѳɶ֣֮Ĳް
͵Ļ˳Ҳ˳˼¹˼ҵ˥뿼𸴡
ҺһӵƢԣ԰ӦòԿ˳ҲǸٳӣ֪ʲô٣ʿڶϲԼϣαǿԵġ
Һ͢ͷԼ˽⣬һԼᱻեɵģ԰ͻΪ͢ĶʳҺϵ˥Ԥ
۶߶˼ҵӰ죬˳ɹϵѡ˺ߡ
˵ԼŮЩҪЮ˼˳ܹ⣬ҵͬʱҲǱž޴ķգŪҾͻΪ͢еķ⣬ŮôҲϳ֮ı
Ƕ˵׼ңһͷ˷ݺͻ
ˣʲôͻСһſˣǶԺ·ӣ׼Ҷ
أҾʹڼз
λүǸˣϴ¾ͱˣԼʧһ㣬ѵֵʢԼвɣ
ģŵģ͸͸ˣǸùҲ˼Ҫﲻƽָǻˡ
ϴ˵η˴ʿڵУϴҲǿõģֵܡӱԼֵܲãѵҪ
ӹǣ߲رߡһȥʱ򣬷ʱ򣬹ţƥЩ󣬲ṩʳܴ齨ȵȡ
٩٩̸ʿο쳣˳ǸӿԼŮոʮ߾Ϻ֮ңԺЩǾ˲ˡ
ͷɺø˵һСҲѧĶ⣬ϱѧȥ
һİӦע˵꣬ɫѾˣѧ˺ЩЩ˷ܵλѧЩδ˽˷һһ𣬾˵˺ҹѴԵ˵ѧַըɰ˸ᡣ
һЩӱĶҲڲϵߣϴ״Լ֪ʶһЩĵӣҲһֽһֵʴ֮Уг͡
¡̸ˣ͸ֵ͵Ļˣ˳ٰ죬ʿȴһ֮ʱ׼͵Ļ¾Ͷˡ
Ϊ˼ҵݣ͵Ļ¾Ͳٴˣ˲һ鷿ֻҵֱϵ֤
ôʲݵĻ£ʿڵܲζһҪ󣬵ȽˣͱΪһĴʽ
ү̬ǿӲͳ˵ͷӦǣҲҶ˵ģ֪Щŵһµģڿүӵ̬ȣǰ׹ŮԺҪԼĺ״


ڰʮ Լ
ʿ׼ʱ䣬ɲһ鷿ʱﹻã
¼ҾߣŪȾͲˣʿԭµĹŶҾߣʿڻûµģ֮Ҳʵġ
̸Ǳ죬µĵв٣ϲʣ֯϶ˣֻܽһЩµ̸ǲˣŪϲϡ
˳׼˼£ļôִָ϶Уϸʱ
ЩɰүӸѻˣԷ˺ݣصسǣԼӵĳ裬һԵİᵽ
ʿںܶûסˣ˼˶ѣסլҲֻѡЩƫ᷿ջһޡ
Ҿµʱʿ˵֮µĿ๦ЩҲմᡣ
ݱϵһ᷿һɫȫЩʿ䲻סĶļá
Ķڷ˲صļƵģ֪Լʱ޶ˣȢӣŲʹԼ뷨ð˴Ȣ׵öȡ
ϴ϶ѾˣΨ粻ϵԼĸӵĶ˶ķˣٴνԼΣѡ
ﱯ֣ʿԿ˾ƽ˵ƣʿÿ궼ҪһϺõ׾ƣԭҲ򵥣ʶԼÿϲ£Сü׾ƣÿزһϺõ׾ƣҲǸѧϰ߶ѡ
ģӡʿԺһյأ֧ʹׯСĵһƽѣϵĽˣÿϲ£ҪԼ⴦ƽѣһ̳þƣĻ°ļ򵥣Ʋ˾Բܼˡ
˶ʮ̳ϾƣʿֿʼðˣϵصķޡʱʹȻڻ£һЩĺûɫʿҲ£˲١
ʱ䣬붼˷ʳ֮ϣûѡʱûõĸ͵ĴԵЩᣬôϲӣʿһ˳ҲѻӡŮ˾Ĵ飬ôӣ˭Ҳ˲
˰
ң͸÷յģ
˳ɱȰ⼸䣬ȴʿڵŭ𣬵ϲӲ֣ʿʹ˸룬סƢε˳ӿЦ
Ǽ򵥵İˣ˶ϣ÷ķ֮£˻鷿Ҳû취˳Ϊ˱ܣûŮۣ֮ȫж͸ҲǼ١
ϴﵹУϴֽŲɾ˭֪ĸϴã¶ֻ÷ˡ
ʣɹͣ˳ɡʿڡˣϾģΨԾƽˡ
Ͼƣ
һ̳ӣƤʮʿһĵ⣬һɴƮ
þƣ
˳ɿǸɣһζ֪ǼĳϾơ
յ
ʿ˳ȥϵСѣһ룬̳ľƣһ֮Уɫճ֭Һͳ˵
˳ǸɣʿҲ֮ɵãҲǾƵɣѵһƸףþƵϴ£ȴ˾ӣһʮϾƣλʹͷˡ
ˣȴǸոڶȲ˹±̧ˣȴոˡ
ʿĽֵʱҲˣҲ˲ˣҡҡڰڵİ
֣֡˳ֱӵˣͲ˽̧˻ȥȵʱһ̳ϾҲȹˣͽʣľƵ裬裬λƵıȥ
鷿÷͹ȥֱӾͰ÷ҨһϾƣСȥȻ׼Ժ
ү棬첻еġ
ͷһξܾͣݺݵһ£ָָķ
ȺͿˣ
ӹ裬ķ֮£˶
үǽ𹳡
Ľ𹳵ݸͣ÷ĽһҪȥȴסˡ
Щ죬Ҳһ
˵ȶˣ׾Ƶĺ󾢻ûɢռ˶ġ
÷ϵĺΣĵ˳˻鷿ⱻ͹൹СѴõʱҹɫ
롢Ž𹳣ĸͷӳ֮£ϵΣױһ
֣
ӵ˺ô󾢣ôһ䡣
֣ô𣿷һ
ɫľƽ˱ǣȵģȴ͵ǣŹģۺɫС࣬һ룬ζһϾƱһֱͣӾͺȥ
һȴ͵˼һȴЩ²ȥˡ

̫Щ̶֣һᣬôһ䡣
Ƕˣгкȣȴ糿ʼûôԶΪ˼ҴС㣬ﰤֺ͵ص˵ͷ
Ǿͳ԰ɣ
¶ϣ֮ɫͰѳֲסˣ˵
һԳԶˣಡһʹܵԣɫļȲסš
Сϻһˣʹӻóһ룬ߵ£Цʵ
ôƺأ
ү
һɨ˼Ҳ˾ѧ׵һү
үҾôϣãٺһ룡
ˮĴ۾;ϷŪϷŪһƽٴεݵߣСѾͷûȣǱ˵
۸ң׶ôƺģôͲˣ
˵֮һյ񡮿֨֨ĳ
Ѿ˺ӣԲŽүûкӣ㻽үǲЩأ
˵ɣȴ˺ƣʱ׽飬ոջֺͱ
Ƹòúȣ
룬ǰţߵֻܹɵĵ˵ͷ
ȲܺȣýģȻٺ١
͵ĹЦСѾͷһ˫鶯ڵ׶ߣһԶϣԼϤЩҶҲһڣֻίίƺˡ
ү
ԺôУҹǾǷˣȸưɣ
һүеˮ˺Ƴɵһ㣬һ̹һƵ飬Ѿͷˡ
׽ģֻз֮ãĶ룬һķЩ֪ˡ
ɣ
ŨҲ룬ֱۻʹ׳ֱϣȴԼλһ°˻С
Щ׶нģȻڣˡ
ߵһ뽻ƺ꣬ȴǵһҲ޳ܣͷ;˻ζҲ֪ģġ
۸ңңҪ
ɲ̣˵һģŭˡ
ҹûˣ۸㣿һҪ۸أ
ŲŤͳָָѾͷҲˣʹСԴҲˡ
˽̹𣿡
ı֣Ҳ£˽еСѾͷʵ
˴ᱡԼ˵ô˵⣬׿˵¶˭Ҳ˵ģһҡҡͷһֵͷСѾͷˡ
ô˵ˣ
ѣ͵¸ˣɿԼѧʲô£
˵飬׽Ҫģź򲻺÷ᱻҿģЩ׵ģ˵˶С֡
ǻ˺Ȼ𣬿ԼߣһͨæϾƵľƾҲˣҲ˾Өĺ
е䣬ķȾһεξӨĺ
ﰡԼǶ
ӵͭǰ棬ģģӰ


ڰʮ ΢
ͭİ߲ӰЩˣ⽿ӵ
ͭӰתʹȫ˵һͷĻ
үҪϧ
ͭģӰ񣬻һίίҲЩڣӸοܣίίƫƫǵü˳ۣһȡӡ
뵽Ͳɵˣ̰ѴŮ˱ӣ˻檣ܰҲѹֹʱ鳼ջ̫󣬵õԶȸĴҪС˭Ҳ԰
ˣ
һȡ˫һ壬ʱѹסеǲǲܣɽԽɽӣסԼڣοҹ㣿ҹƹ࣬ڶľƾ˼άЩ·ûһ⣬֮þҪ
һһܿܳԣ尾ߣƣ
תصϣϵˮͣĿţǲٺˣҹѾ̫࣬ϾƵĺҲͣһɹɵ;ѵ
үã
ͺ׿סԼ¾ˣԼΪոյıֲǵ÷ˡ
˵ᣬǲϲԼеһ˿ҲεķˣǿίͶŴŴʵ
ܺðʱˣȥ˯ɣһ绹ҪȥϾأ
͵Ķͷ¶ǡ֨֨ҧȻƵĻش
ش͵ȴǣӵ塣
ôˣ
һȴ滨һǽҧ촽Ѿʺ졣
㡭㲻ϲûλˣء
ϵѪմ˱֮ϣԵ÷죬ԼŹûˣϸŰ
ҹҾƺȶˣô죿Թȥ˯ɣ
Щˮ͸ӵˣ⽿ӣԼһݣ˵ŪڵҽֶβɣһѪĻϧôɣ
Ů֮飬˼ҵĹϵ;ôҴҵϳĿܴܺ˼ڿԽʡܶʱ䣬û˼һдͷʮ궼пܵ
ү˵˵ģ
ҲŮӣɫ˵ͱ䣬ոջһԹΪЦˣǻűһ¾͵Ĵϡ
һЦǻϽͣһ˫ַ͵ϡ
ȥòңȻù㡣
Ͳȥù͵ùܱȶã
Ҫǻȥȴֱ֪˵ͻĻҲ˵ڣǻŤ˼£ǸϨĻˡ
̣ȥ˯ºŪҾŪˣ
ŪɣҲ£
ոճԵļˮȴǻŪûˣϾƾ̫Щѣˡ
ɣ÷һɣ
ҲŲҪأǸŮ̫󣬶ҲǷˣܸŮһ𣿡
ǻǸСۣ֪Ļ٣ԽǶԺλСԽǷòĲһ񲻶ϵĶŪԼ
֪ǳ֪ԼսôȥȾƾʧ˱ľ´˺
žž
Ҳ˲ˣǻ˳־͸¡
ءҡءҸߵȥ
;ƺûпƺ־´ʹСѾͷСûһָͷһ¿ǽײ
ʵţ
һۣסˣСǻ޿ſ˱ϣס۰
;ôȥˣ÷ס᷿ȥԮˣ˵һԼԺˣ÷ףҲû취ˡ
ճӣ͵Ľ¾һǺȶˣСʱԼܾͿƲסƾˡ
÷ҲǴ⣬Ҳû壬;ôŽȥˣĨڵ˴ߣҲ㿪ЦݺݵŰץһѡ
ץץסˣɸо԰ʹһҲˣ෭ˣȻȫˡ
үôˣ
÷˯ᣬһʹҲˣ΢⣬Щȵʵ
ǱҪæҺȶˣûȥһˣһҪǡ
÷֪үһСѾͷ϶ɣҲûԥΪӦġ
ǸŮˣ
СҲǸ˾µµת˫ۣ͸Թ
Ȼ˯
УҪûˣ
СѾͷ¶ִܹöˣԼ̫̫ʮԼҷмҲϡ棬ϣλһС׳ӡ
ʲô
㣡
СѾͷ죬Ѱ׳չ̺ãŹԹԵȥ
֪ˣ
ߣ
գҲͷſˣոһͨڣҲϤˣ

ﺬ̱ʰ֤ݣ׼˯ˣȴڰ֮У˲á
ȥ÷һˡ
ͻ׼ȥȴסˡ
Уҹ뿪
Ǽ
ʹˣŲҪأǴŮ˹λͦȣǾﵹùˡ
ƾ;ͲˣĽȫ׵˾⣬ӲǹӲӲӲɱѾŵ˽̫ײˡ̫ûˣǴŮˣ͸̨еСһһһˮףҲʱʱʱѾˣٹһִĺ
һҵĶ͵ľƾҲȫˣ͵ľƷȴ֮󣬾˯˵֮Ҳ֮
ӹһ٣һˣٽӣѹסǾ͸ָɽѹס˺һҲܶ
ӣ˯ˣ˴ô޺޼¡
˺ҹ÷תأ棬棬һʹ˳̵ľŰͷȥ
þȴ꣬һ±˵ϣү̫أֻίˣ˺ҸЩӣ¡
˵ӲסҪȥȴסˣѹһϣոյõ˽ţҲû˯⣬˵Ů˼˽
˵˵ϵү÷ȻǰٰάүĴС飬һ飬ѸСѾͷ˵۶ˮ
ˣûȴ˿СѾͷո˾ƣǰʹ⿪·һȴһӡ
˻Ͳ󶮵ÿɲ٣ʲôҲ˲ˣֱԺ÷㣬ҵˣСѾͷ޵ԩ
үŪã
Եһ仰ֹס˿һԹɫҲûˣȻһ˿ϲɫ
Ҳһ˵˵
ϣһ˵ҲûУ˵һޣҲ˹УСҲ͸մ˹⡣
һ˯磬ֻ֮ûʹһԼ˯˵ϣأŹ֡
һ½ǣˡǡ죬СѾͷŲŲڷ߶أ
š
һ£ҹ飬û׵ĵطſѯʡ
û¶ɣ
Ҷˣ˵ǸأǶǻˣҵأǴûģǺ˶ٰ
˴ˣҲͷˣϸϸһʣԭүҲһǹأ
үһ͸СѾͷҲǹɣȥˣû¶ʿҲͷˣû
ûˣ˳ûһ컺»ׯӾ˲ãǾһ̲Ƶϴ󣬻


ڰʮ 
ˣ˳ȴùҵϾǼƷҲ÷ָȷΪͺĻ£үүﶼȾƾû˽ơ
Ҿƣʿﻹиޣһþˣ˳ɽźȾϾƺһ¾ͺȹͷ
ÿҽµҽͰסˣǿ˼ѾŪ˼Ԫҩ˳һ֮ڻָˣȻⳡƹ˳ָû°ǲܵġ
⼸ѾͷҲܷ컹ҪźҪæλ·ǵð˼ҸŮһŵ
˳ɣҲáϹҲãҲûʲôǣˣ࣬ܳʱ䲻ڣҲ뿪ʱˡ
͵СѾͷ˵ˣܼӰӡ
Ƕƿң鷱ࡢϵĵӺأҪһЩԺҲˣСƢĪҪǶң
ϵ˳ڵǵ˹ؼʱԼŮŮɫǺ¶Ƣ˳Ҳûôһ¡
˼Ҳ׹ŮһһǶеĵУֻŮǶѽ˼һýСүأ
һѵԼҲǲ˳ɵĸ첲˽
ǰӣҾˣҪѧǶֱ£˼ҺγˣҲ磬Ƕĥһ£˼һָиأȥǶûУлҪ˵
˳Ҳ˼ҵĺԼŮǸţһȱȻҳݣЩ»Ҫ˵ġ
⼸Ҳûţ̵鲻˼ҲҪ顣˼ҵɢ˶ҪǨϣҪլӺ͵زֻ̫ۣһլˡ
ɽٻǹΪɿ֣Щ˲ˣһԱ·İȫһҲǣһ˼ҡ
͵һޣ˼ҿԷƣͷϣ˼ڹݵСҲ֦ڣһ˼ȡҶ֮ٻǹɱﵡ
˼ҿԾ̣԰ѵ˶˼ҲԼׯǮǹ˵ҰҲ᲻ϵ׳һѡѹһ£˺С
Щʱ䶼֧ˣЩɹȥҪܴɱҪЩı£ļ£Ҳ棬ҵ֮Բʧ
뾭ӪϣѱȻƣǰڹõزѵ֣ȫǺʾ޴󣬼ûʲôرҪס棬гʽ
̵䷽ͿԱܣ۵Ҳƺãв͵ĿģǰݳƷ
ڹҲǲ֮٣ҽڶȱǮ̵֮ļ۸ҲҪһЩԼ߼ޱֻҪгһӶһԼҲܷƵġ
Щǵ˹ݣҪ̵ļ۸񣬾˼ҹֵĴлֻҪ۸ʣǾͻԼгġ
ЩѾѵĲˣֻҪһЩӵַܴϢİ취ͳˡ
æţׯﴫϢ½˴ģ˵ˣԼȥʰ
λֿŵòᣬͷȫǺôү˵ǵһ
ʲôôǸ浶ĺӣ⼸仰㣿ߣׯ
ׯĵֻЩׯĵ֣Լ̫ηˣһŵǻɲʲô¶
η֮ĲͳˣֵľηūԵģūԾǸߣϴССָ̫࣬ԼһˣեҲɣʵúʵȥͿɲµĻ
ׯѾɵԺȺʱˣԱߵˮ
үЩ˺þˡ
ӿọ̃εĴЩģԼŪɲŮ˸ˡ

ͳ֣СѾͷҲ֪ʲô¶ıľ˹
ͻסǵ۹⣬Сϴ¡
ԺүҪžôĵģӣ
۸ңҸߵ
Ե޹ʰ£ˮʲôţʹˣ
Ǻãɴ
ͽӹĲӣͽ˳ɵӡ
С˾裡
·򸾹İˣֵˡ
ǻˣ۸˼ңʹ˼ңҪΪ
СѾͷҲܲˣ֮˳ɵĸ첲ͺԩ
ϡҿɹܲˣǸ״Сڿˣ˵ʹඣٿǶֵģҲҹܰƵϸ첲ȣһô죿
ʲô˳ɱ˭үӡԼŮûСѾͷ赽ȥˣƼüŪ۵Ůλ׵ҲĥֱӾͰ¶֧ȥˡ
ŶҾȥߣ㲻Ҫ̫⣡
СˣҲ˸λټ϶¶̡
Ƕΰ
£˳ɵʱȣ밮˵¶ҪŻأ
ֻҪҵʽݣƣҵĴ
ͶԼģ˵Ҳ˵
ˣشˣ̣Žһ̼ܳþãûУϵȴʤΪʲô
Щֻǻ˼ҶѣǷҵĻҲĻԶзգЩ̼ңжںϵģ
Ҳв٣ҵ̡˵ѻƬǣЩһʱԲһպ˵˲ǰҲʲô¶
ҪףֻһʱƽһҾӪĲǸѧ˵ĶҲǸӪ
Ҫ۹ǰҪųԶһһǧʳסУֻҪЩͲ䣬Ҫú̵ʽҲҪúǰ硣
һرһĴһԭеĵ̣ЩҪסˡ
ɰϲɴǭ𲨼壬ЩԺҪģֻҪܻһģĪҪǮĺҪԶȻҵٴǧһȣҲһЩ꼻ѡ
֮ǰ۹ûҵϣЩ˵ֻϸ֦ĩڣԼ˼ֺ֮ϡ
˳ɵһǵͷȣһ¾Ͱ͸ˡ
Լ棬ʮ˳һҲͣ˵͸治һӴĺð
Ƕлָ̣֪ҵĸ淢չ
ڴҵҲһ֪⣬Ҫ˵Դҵ˽⣬ԼǸרңרϣҲֱӿ˿ڡ
ݹ۴ļ̰޷ǹͨϱѡĶҾġ
ճ̰ҲǣԭҪ֣ѧǵֶΣᡢءǭ𣬾㵱ǰĵ̣ʡˣҾǴһҡ
Ժ󱳿ʡͨһߣӢɻ̽ףʡĵ̻ҵģ
Щٿʡ֮ϯ壬Ҳʲô¶
ҵҾҵң˳ɸĲǾ̵·ߣ·ߡ
˺ƴôͱǣ˹ݳǣ
ſھ˵˳ɵҵƣиɻ˼ôͲأ
˵򵥣¶ѣ̰ɲˣһ̶ҩҽǵǾ͸Ҹ
̱Թžһףи˵ĵ̣ǿ԰û£ҾͲһˣЩ̰Ҿõǿ
Ǯû࣡ûݣ·û㣡οһ˽Щһ𣬾ǰѹ̵ȵ̰ǿţͣľģ
ǲǲ𣿾ӪֶαȲͱȻȭţǲЩˣ
ЩˣԼҲʲô࣬òԼ
̳޸ӣʲôЩ̼ңɸɾû˵ΪһңΪһʡ˵ׯЩׯũ軧ǲҲúôһգ˵ģ


ڰʮ ̰ϣ
ͺĵԺȴӵüͷ
ʲôӣүôˣűҪʲô
͸պǳһ䣬;鲻ԼүˣǱҪԼ鷳ԼûʲôѵСŪ¶
ˣӶҺǳ⣬Ҫ֣ҿ첻Ϸߣҷ
ʿڻΪ׼׼أͽǱߵķɸ봫飬Լ˵Ҫ
Ȼϣ޷û䣬¶˶ϱ˵Ҫ׼ңʿڶ𰡣
ǾǰһĻӱޡһ·ŪүӻܴͲ֪ĺǳ⣬ǻϽ͡
ٳٲʿһ粽ıӾͻ˹
װɲ͵רһ˹ȥ־ҪүƤޡ
󵨣
֣ӡ֤˵ʿʲôˣ񳣬ϵĹģ˵ɱ˵͸ûȡ
һһᣬҲƳʿڵ湦ֻǱڿһۣžһ¾ͳ鵽͵ıϡ
ò֣ʿҲû͵Ӧѣһǳǰ˵ʹŻأ
ɳ鷳ˣƵĻףֻǰǼ޲һӺţߵŻ׺޲һ𱻳ˣһ߶೤Ĵӣӡͱϡ
үӣôģ
һӳʵ˺ѷεۣ͸Ͻ˳үӵĹΧٰϼ£Ͳˣ˺ȥϵ·һȫѪ
׼ңǸʲôأ
үô򰡣
һӴʵˣΪ˼ҳͷүҲûã˳ɵʣ˾Ĵ۾
үӣְ˭˭ˣһӰԩȥһ
֪ᣬҲûүģɾ֣ԼôҲǸ׶Ӱ
Ѿͷô򣡡
ʿڲʼĩ˳ǷǣŰ˿ڣλʹˣһƾʹ
飡û¶
;ڱϣݵ־ͼס˵İơ
Ǿ͹ɣⲻǺ¶
ֱס˳ҲǸмѾͷҲͰˣԼ׼ңҲûִ磬׶Ӱ
Ƕָ˿ڣǼ֤һӵĳ̶ȡ
׼ң𣿡
ոʧ֣ʿҲЩ⣬һδոֵͼЩû뵽ʧˡ
˵Űɣ
˳ԭԭİ¶˵ˣ˼С棬үʲôֹ֣֣Ҳְ
һ˵꣬˳ɻԹأԼҵİ˲ã̸ϲˣʵһӣҲϡ
ûһ˿ڣֱӾֹסˣһ˫ԹĴ۾գҲգĿס
ҿƣ
үǰȥҪ鿴͵ƣȴСĸƵã˷ǰ
û¶û˵ͷֻƤˡ˵үӣҲүףɵãְ
˵Ĺ͵ĺѾѪȾˣһһҲһæΪү˿ڡ
ƤˣһİٱҲ˵ҩȥʱ䣬Ѫֹסˡ
үƤˣֻЩѪû¶ˡ
һͣ⻰ҲǶ˵ģûλү
ˣȥɣү־ôÿ
һ˵Ժɢ˸ɾֻʣλ
үҴˣ
СѾͷҲھεĺܣû뵽ԼϹôݣҪѷԺҲܸ״ˡ
û¶ͺãҲȥɣҪ
Ȱſʼ죬ͽӡ
𣿡
ͷӣǡ㰤ԣ
׼ңǶǸˣԺɲˣ
ʧأ
ͲԹ¶ȥˣӵã;ʹ˵¶ˡ
Ƕû¶
˳ɻЩⲻȥһ̫ݣҲǡ
Ͼͱ¶ˣһ˵û󰭾û󰭣ľ
үӣոˣ˵˾֮£ģʲôõĽ𣿡
үӵǿЩɲУҪүӡ
˳ҲԹԼĹ˵һ£壬Ҳˡ
ţУرһ㲻߸һţԾͶ˸½һ·ӣòرԡ
͢ڸһ˵ͣû˻֣ǼҶӪñӣιٵñӣ̶ӵϵ֣ýס̯ӡ
رߵסˣǸ⣬ס˲رߡһߣͼǭ𣬱ϾرǱߵ̼Сʡ̰ǽճһĴ̼ңͷǲ١
ڰһߣ·˳ưԣû׵ֶΣ·ȿǵɣ
ʿڵ˵õ˳ɵͬϡ·ϾĳʿڵķӸһЩ
үӣҪӪʲôأ
ҪӪƷҲҪиµ˽⣬ׯаʮأܲѧͷЩô
򵥣Щطȱʲôʲô˵ѻƬֻҪǮʲô
үʿڵ뷨˳ɲıϣӪͳ͵ıҪĶ࣬ƹǸǮĺ·ӡ
Щ϶ҪھԺҲרſ·ˡ
үӣʵ
޷ǲƥϡЩҪµͷܣرߡһвٻģֻҪѡ˻齨ЩоǣֻڵĻɢҪ˵ģմܳþõȥ
ʿ˵Ӱˣ۹ıԻǲģЩ꾫ޣ⣬ûôŶͣҲԼǰһЩ뷨˵˳
׼ңˣֲֻ
˳һҲϸʿڵķӣѽֲ٣ԽԽãӴʲôУȺ֮ǾͰˡ
Ҳ̫ͣһûˡ
صģҵҪߵڸضпʵˣ·û˵طǻٹһ֡
¶Ҳ׼Ұæﾫ˷˶࣬һҲóʵһ¸ص֡
ʣҪľ֯ˣʲôࣿǾɽǴɽϹòãֻҪ㹻ƥЩɽõ֡
һǵˣҲϵɽһЩĻ·֮ǰͷҹңǼҵޣò֣ҾûдӦãЩˣҲࡣ
׼ҪȥЩ˷ϴƥĻᣬǰѸصĹ¶Ūһ£һطҲɣİ
ү˵ЩȴЩͬ˵׬Ǯϵļҵ󡢺ķѴնгҲӦռݣմǲУΪ
ˣճ̰̼ģ
Լ뷨̫ǰʵʩѶȣһרΪ
һ򼸸ҽܺţܺһϼңɸλѡƹȻأƹһĶһ
̰ļܹžѡƸƹ͸ӵƹͱøҪһзˣͲˡ
ҵ̰ȻһЩɽǺã֮жþ̵Ĳ࣬Ҫһ̰ܲףھֵ⡣
ǡǡΪҪģҲ˳ΪĵģڴͬںֻûǮĸߵͣڴҪûʹ粽ˡ


ڰʮ ̰£
˳ɵĽͣ˼Ƭ̣Ե֯һԼĶһ䡣
ˣ˿й˾һ˵
УľӢĶӡȹ˾ߵѻƬĹ̾Ƕӡȹ˾ǰҲƵĹ˾ӢĶӡȹ˾ǳʱġ
˵ӡȣǵĵ̣ⶫӡȹ˾ԼĴӡӡǶ㲻ҪЧⶫӡȹ˾ɣ
˳һ˵Ŷӡȹ˾һҵߵЩ
ǸģʽǾӡȹ˾ˣʶٵ̰ƹɣ
˳˵Ķӡȹ˾Ǹµ˼·Թ˾嵽֣ܱҵ⣬ڸӰ죬Ǹܲѡ
ţ԰Ҳڳ̵һ֧ɣʶˣʲôѵҪЩƹ⣿ɲɣ
˳ΪҪ̰ƹ⣬ɲǸ⣬Щ̰ƹ񣬴ǸҵĿ֮ˣʹͶңѱǳʲôĿġ
ǣҪЩͨ˷ˣ̰϶һЩе˰ɣ߼۰ѧͳһǵ˲š
ѧĺõġЩµģȥƹЩһȵľƣ꣬ЩгģãûµĽʹãⲻ˰
Ҫһˣ˻һǧˣѡһʮѡһٸǶ¹أ°£ʲô𣿡
ִ˾ƶȣ˵һ֪⣬Щ㹻ˣ̫ȽҲһãͲ
ôɲãԵص̼ǲͬģ
һ˵ʿھ˼ҪԵԶԣصôĻֻǡ
ǶԣǺ߹ĵطҪջ̺ţΪص̼ҿɣһӯ׸ݹɷݵĶٷֺ죬Ҳմ
ôĺôܴǿĿĵĹû֯صĳߵõطԽ࣬ǵʵҲԽǿ͸ѩһ
Щ˵ģʲôֻҪһģͿԵɷݣǼҵ̺ţһϣ˭ܶùǣ
Щջ̺ţԵصĵΪ׼ͽ̺ţйģ̼ңǶԲ
ôѶȺܴ󣬲һʱʱģǿڸѡһЩƾٵʿ𡢵ɣǮضɣ׷ָǺʣǵ̺һõص̼ǣǵĳ⡣
Щһ˾棬ŻͿԹõزˣЩؾˣǵװ
ڿ϶˳ʱ䣬ҲҪѵһĵ֣Ǹ̺һפ˵طЩȥׯũ軧ʳǮЩѵǣɵصĻ̶飬һЩֱ֣ӷϣڼһ
ʱϽ˵鷳֧ȥи꣬Ӧþͻͣʱ壬˭ҺΣ
һ˵һ߸ģŪһ˼·˵֮һ룬Լӻǲ
ʿں˳λȴ˳Ĭʿǳ벻ɣ˳ȴӿ˺ôϣ
ãӾ˵ǰںʲ٣һ̺ͣľ޽ٴ˳ҲԺǶֻҪҪ԰ȫ֧֣
͵ķӣҵĵλ˳ɵҲ˲ˣõĻᰡ
¶˵õ̫࣬رߡһͶСѵЩ֣Сˣֻ³͢
ңڵôɽɽ˵ע⣬ʿڵһʱ뵽һ㡣
ţѽηǲϸׯׯũ軧壬Щɽɽˣ͢Ҳˡ
ô͢ǣǣ־ʹЩѡȴ˳ûţó֣ҪľǣЩصĵط
үʿôһ˵Լǰı㣬Ҳõʱ򣬵Լǵн𣬿ҵʲô̶ȣ
ţصѡɣʱҲˣǵصλˡ
㲻ǻŪЩҸɽǣΧɽõǵļ˽ЩկӣЩҲǸë˷֡
ε˶Ҿʹӵ⣬ӵׯӣҪôƥķҲСׯǱûǮ
ʿ˵⻰ͬ͵ˣĿɴˣ˻һŶҲδǻ¡
Ҳû⣬Ҫ˷֣¾͸ǵļҿҲҪãЩҿڵģҲġ
Ƕ˳ɺλȥѡˣҲʲôøɵĻһЩĹε⣬ǿɾͶˡ
һͨ飬˲ʱ䣬˵𾢣ȴˣǵ˿ڣһֱǰε
һһҲˣҹҲˣСӰһĨŮͳ˳ɵԺȥ
˵طȴָסˣүµʱ򣬳ҵүӺʹү˭Ҳܴŵġ
үù𣿡
˵һ˫ۣСѾͷЩġ
ˣûУ
ǾͲȥ׼̸ʲôҪҲ˲ˣ
ǵ˿ڣʹƤҲӲôһ£ЦҪǸԼϣͿˡ
ȥүҪᱡһЩġ
ԼҷŰӣԸȥȡ·ˡ
ʱ򲻴󣬷ʳҲˣҲˣԺ⺰һ
ү÷ˡ
ɣ
͵ķԸҲˣŮŷʳͽԺӡ
ԹԹүһۣŪʿںòΣͰһ𣿾û¶ˡ
˳ҲֵüʿڳԱ㲻ǹ𣿿ôճ
λүӲǣԹԵ͸ǰ͹Ű̸£־һ¡
үɣ
ã
ü˳۵Сģ˶ЦˣСѾͷ
һšꡯһһ뻵ˣĪѪѿմˣһû߹⣬Ű
ݵİҪ
һֹһ߸ͻ·ڳĸǶĿĻɫֹСǶһ
ҲСˣվͻعˣҪˣĪҪ£
һ°ߵûСҪǲôһ£ܸ죬ԼҪˣû˹»ˡ
׼ңˣʡʡİɣ
˵ŪûʿڻһĲƢ
ôôͻȥ
һҪߣˮֹסˡ
ݳǱһ̯¶˲ˣȥʮ죬߲ˣʱͺǶȥݿҰɣ
̫˸УŮ˳ɵᣬɲ߲ɰԴԼùȥ
ˣЩӰɣ͢Ҳûʲô£һ޷ģ
˵ʲô컰͢¶Ǵ£ǻǳ͢Ķ֣ǶŸɵʱԺ˵ҪһϽģЩǻĸ硣
˳ҪߣʿҲûڻʱ򣬵ƣʱ
ڶһ磬ʿԴ˻˳׼ˣҲûһȥЩ찲úߣҲҪһˣɽҲÿˡ


ھʮ үӵİ
͵֮ܶ࣬ǰջǧٵȫƳ̣ûһµʱУ¶ֲܼˣֻԼ֡
ߵҲ٣Ժ깤ˣҲǸ⣬ϵĶ˲٣ܱԼõĲ࣬عӢκүӣõĶˣֻȺɽǼš
Щ֮УҲãշԸ»ɣԼһ棬Щˡ
˹֮У͵ķԸԼһѵŮӣͬˣ֮˻𻨣ȵʱڲȶʱڣҲá
Լߵ֣Ҳ˹˾֮е֮ˣЩ˴ɱɱѵֻɣȥ飬ҲЩΪˡ
аʮӣټһԺԼϣû˹ǲɡӪҲҪѵ
ȱٺõ֣͸סˣηߣׯ԰ʽ𼸺ˣ˵Լӹݴضٶ򣬿ɽĺķѸ
ԺĶˣӪװүӼɽĵɽ񣬳ŵǽĽã֧С
ׯﻹҪðҪ¹ţƥҲûǮԼүӽѲصӣҵĸײܶã̵С
Ҫ̾͵÷Ҫ飬Ҫ̵ֲ㣬ֱӰͱǡ
ʵڲУֻүˣعӢҪţκϼԼŲүͷ۰ɣ
عӢҲǸ鷳СĻǸǳһЩǴţƵͣСӷ룬¶ˣԼûЩʱһ£Τɼ֣סСӣ¶źá
˴µüĿ͸ҵطǰʮˣЩ棬϶жģüӺǡ
ׯ԰治ǰЩ˵ĺõطŵǵĽһʲô©ˣҸɽҰȣ佨ϣΪ㣬ŪöˣҲע⡣
ɽǲ̫ܶ©ӵϢ鷳صѡǽȵǿҲ
ˣ⻰ô˵ҲǸ鷳˵ðʮӣɽȶĶ٣ЩӵĶϣ¶סҲûʲôô
ϽҴӹݴ˰ʮӣ㿴ȫ
мҿۣйܵĻ᲻Ծлֱ˵ˡ
ӣү˿ǴﰡŪþͻ¶
һйأϽͷЩˣԴɷо֪Ǹʲô
ԼǿҳԷԼһӣ˳ҲҵĿ֮С¶Ǵͷ˼ү˶ˣԼҲʲôи߸š
֪үЩˣʲô
ϽԼͨãͲͷѿˣЩӵ;ûǵĵ֮ǰԼҲ
ЩҲӵģóʱ䣬Ǻ͵ĻƣһЩ˵鼮ĶõĲ࣬ԼҪƾһأ忹⣬ֻѧ˵⡣
ѧãĿƼȵȣطһҪأǽ㡣һӦЩӣǽãõĹƲСҲܰϡ
Ӧǽã治Ǹʲô⡣
үԺĿľЩˣѧɣ

طֳɵģԺ治ɽҸȵؾͿˣݽĳ֪вٹȵصģЩطеضǸɽ֡УֻҪѲɵһ£Ͳݱ֡
ȵⲻӰʲˣɾĵΣҪһµġ
ڵܶࡢӣʲôʲôʹϽԺԺû깤һЩϣֱ˵طҲǲ
ԺĹҲڣýһЩʱĲݡ¥ЩݾӣҽҲҪЩмңڷĹʱҲʡ
ԺԶпõطһӣһƬ«εĹȵأƬȵأҪӣҲʣǰһ﷽Բ﷽Բ治мӶýǰѵ֣Ϊסѧ֮á
ǰƬطɽϰôկҲʡˣֱõǣǰȾסÿסЩӡ
ׯ԰ֻҪԼΧũɽͬԺԼ֮С
Ǹ©óŻᣬΪУνʹأزׯׯũ軧ԺΧһҵСء
ʱûԼͬ⣬˭ͲˣĶӵĿƣҲԷһ£Լ¶ţЩ˼˴ԼҲʡЩ˼
صѡˣûʲôˣׯĵ̽һ̽ȵأŽݹýϵ飬ͽ˽ȣͻҪүأ
׼˳ɣʿҲûŻҪˣԼӵģӦðһˡ
ԼǰֵܣһĴำ˸̣ʱҲǶˣǵãԼˣʱ򲻳Ҫȵʲôʱ
ЩСǣҲøһ£һĴҵɲӻģóԿʱһҲܡ
ʿһ£æǰֵܣ߸ʮϺŶʮ׳ͣĸϵׯ
ҵүӣˣ߸Ϻ϶ʿڣҵİףСڳʿϰˣĶǲ
Щ˶ǽˣǵĹһҲȹٳСҪͷһͷǶʮһ岮ǿͷǿǵһ⣬϶ҲЦ죬ӡӡ̵ذףһѣǼƲȥġ
岮ĶǣͿһͷһһûȭŵĲࡣ岮ĺˣûвҵʿڵĺ֡
ʮ׳УҲУмۣܶүʿڲŰԼĺ¶˳
Ǽϸܱ߸ؿݣҲнǧ֣
Ҳм˹ģʣµĴĲ䲻͵ģӽˣİףѾܲˡ
ЩԺͶĵˣô˵˵岮ҲһЩ
ҲǱĽˣʿҪİҽˡ
ãЩˣһóĶҲиףǽ·˵һ¡
Щˣ͵С.ȴʢ˵ͶЩûʲôӡ󣬿Ƕ͵ӡȥˡ
үǶĳӣ̩һЩȭţҲЩ飬˷ϤģҲŪǮƣҵܼҰɣ
϶Ĵһͨɰݵ˶Цˣ۶Ҳôԡ
Ⱥ˵ĸ󣬶ʿڸģǴЩãǿõҲҵģЩʵڲģֻڼܼˡ
ˣׯͽˣĶҶʣĲҵ٣ҪһЩ
үӸȻŵùЩҲҪһ£͵ÿǵı£ⶡ̩⣬ׯȱܼңλòġ
ǼֲģֱӴ򷢸ΤӣΤѧԼֱ£ѵЩҲˡ
Τ˵ôʶ֣ͼʶҲӣΤӰɸһ飬ٰӪҲ١
滹鲻ģͰһڣֱӾͻүӣЩǮ٣٣ȥϲõѡ
ʣµİ˾ŸǸ߲ɵͲ͵ˣӪ߰ǧˣЩȥӪ͵ĵһ֧飬뱣֤ǵģЩ˹ȥҲ͵ȼü֮
ʣһλЩȺʿڵĴ˳Ķﲮ࣬λİЩƣɽӣֵµĹҲЩõģӹƧҲ˳ϴѡ
࣬˵ֵӲʣԣ
˰ɣСӵҵĴţֶأ
ϴ˳һĻȴǲˣԼҵĶԼִ
µģǶЩ֣Ӧû¶ʹˣҲûʲô󰭣
ﲮԸȴȤõĿܾǶ̩λˡ
ɲҺ˵ġ
ﲮҲܾţߵԺʲô±
ҵùҪǰˣô㣿
Ǿ۷ˣԺ£
ﲮˣﲮͱ绢ӵܵıԣҲһθڡ
Щִ磬˲ࡣ
Щֶεģҵүˣ˵ﲮЩ£үӲ

ͰһѣҲ߳ӡ


ھʮһ 
ﲮͺ²࣬ʮ꣬үѣﲮЩ²̨һϵĵһְ
д֮ǰ˶ʼͱˣֻǼ򵥵չһ½£ﲮˣֱˡ
ү룡
Ƶ˵һ䣬ﲮఴ಻סˡ
룡
ͱȭֱ֮ӾһǰȭֱϮﲮš
оܵӵﲮҲʾֱӾͻӲӲһȭ˵Сڿءһ죬λ岮Ľк
һȭ̽ƾУ£һšתһɽһǵıͲһ֮УĿȻﲮĺԡ
ʽﻹû꣬šŷ֮յҲûţֱϮﲮ۵һϥѾڿг͡͵ҲûţڻңָﲮҸλá
ãһʽһˣ
ʿھֵܣܴĲʿڣϴ˳ȻҲﲮ֣ʵսศɣʿڵˣȴֻʽʽģû
ﲮǸ֣Ͱصһ֣Ҳһţһǰܣӭͷϲת˫һţ弸һӲ͵Ǽɽ
ɽƴﲮ˳ƾͷ˳ȥͻϥΪһŵİ֣Ҳû׷ﲮ࣬½ǣ˿մ
һŴķҲΧ۵Щ岮ϴողСһˣһž͵ðʵˣذɰ
һ֣ӵЩʧȥĵ͵һ٣ŵ¿ٵĻ׷ﲮֱ࣬Ӿǰ˴֮һͻӲɽ
·ȭָƣ·͵ȽҲûţƮɳȡߣƵﲮڽںˡ
ֻǽִɣ˼ȭľһ֣
ţȽŲմ棬ˣˣ࣡ٲ˾ûˣӺȫ־ǣЩ϶ߵһ
˳˶ӵƣֻгǻΣѵΨһӣһӣʹﲮˡ
˳ҪǿĲˣȻҲ㻯ԼĶӣĻǰһ͵˵ǿĻȴҪƳ͵汾¡
ﲮҲ֪֪֮ٴȥԼذɣҲԼүӵĻ˫һţӲΧӳ͵ĹΧ
ոɽӹһˣͿɲߣﲮҲ͵ˣʽ󲮸Ѿ˵ˣһСߵȴԼĲ棬¿ӣĺ¶Լû׼
ȭﲮһǣһɽƣֱӹҵıϣƱӴһ̣˴ɴﲮ˵ϡ
˾ˣˣĻ㻹ɣһƣǶͷһϣųУ
Լ͵ˣ˳ҲŹȭҪ֪֮Լôϰ߾š
ﲮҲ֪͵һжȥ˴ֱӾͱ˶񻢣ѧ͵ӣ·˹ȥ
ȥɷȮߵкֵģߵЩʲô⣿Ż¶ƽô֣ھô֣Ϲ棡
˳ļҽ쳣ﲮҪͽӻ𣬾ͱϵǳ˻ȥ
ո;ǽͻӲɽУԼסģѧû뵽ֱ
ͣ¼ƿ첽ﲮû˰·ո͵һͨд裬ֽŶЩľˣȻлǵһΪ
ٴνﲮó汾£ٵĻߣ˫ȭŶв͸ո·ˣһž߷
ﲮȭڵȭҲڼȭȭֻ㲻ƶĽŲȴգĹ붼ϣӦòɱС
͸ݴ󲮸˳ĻжϳﲮʵʵﲮԽţͿûǸ˼
һšǸɽ˼룬ȭﲮ࣬Ҫġ
ŷӲȭ;죬ﲮ໹ǰһɽϣŵŵšףֹס˼ơ
ô˵
һʵﲮ࣬Цʵ
ݣԺˡ
ﲮҲʹԼ˴ţܵļҲܴ·̫ͣȶɲʲôܣԼ֪Ѷ˰ɣ
󲮸ȭΰ
ʤﲮ࣬ʿЦʵ
ôúõİ˼ȭĳɱ˵ֶΣȭ˼йǶҴŰɣѧЩɱ˵ֶΣʲôã岮ѾɱˣСӻɱ٣СӸ㣬ҲǻһΪţЩɱ˵ֶΣƽȻ˻а˵ġ
˳ľ̸֮һ·ʿϵֵܿɲֹŸаʮʮľʣŸˣЩʲôһ㣬ҿڶû¡
ԼǸģһ·ƴɱڣʣµľŸ֮УֻԼΪʲô͵ɱöˣڵİܻѾǽˡ
л󲮸ָ㣡
˳󲮸Ҳǵü˳ۣһ̵ܽӡ
лǰɣܶʮ͵ˣЩ⣬ʮ㣬ʮʮ֮ʮұʮ
ھѧһ·ڼңֵЩɱ˵Ϥ˾УƽʱöڼҳţȭŲ˲ƽʱЩҩŽһ£ұ˾ʮ
Ӿ֪ˣʮŹ򣬿ʼڼȭڶʮ꣬ɺڷһòȭŲɹȵϰ
ҲسڽƱ磬Ϸʮ꿪ʼȭţóÿҡ飬ѧƣɲʲô¡
ۣЩַҲܿѹɼʿһأ㶫ѲƵͮһأţʲô¶
֪һʲôڻţţǺ¶ϰ֮˵£ɱɱ÷ŵķţΪʲôȭʦҪѡͽܣľһԣԲѧȭҲֻΪ
϶ǹĽ飬˱Ҳϡ˵Ҳţﻰ˵˵˵Ĳϴ˵ĲԣҪģ
˳ϴ֮λҲʲô׶ĸ䣬һùûЩǮҲ˳˵ǰˣҲǶʫģͶŵɣЩˡ
ǶҪɱǲòΪ󲮸˵ѹǲѣʿһҡƵͮһҲˡ
ʿҵ̫ΪңǶòնݳ˵̫࣬һҲ겻ƵͮΪ⽮ʲôƼҲ𣬾͸ֵұˡ
ϣ˸棿ܼҡƼж٣ɱ˾ȶˣɱһټˣǶļ⡣
£ãǾͿ˭ȵ˶ࣿɱ˲ˣʿһˣ˶ׯũ軧Ӫ⣬ɱˣж˿һ
Ƶͮ壬ס·ʽ𣬲Щɽɽ˵˶ɽ񣬵һ֮ˣ㹻Ƶͮһˡ
ŵǸڻţǴǿĶ࣬Ժ۾ˣҵģ͵ҵţſǻʵۣͯ
͵ĻԽ˵Խһ岮Ҳ˳˼С˵Ļеġ
ˣô󲮸˵أҲ˲һôˣ
Լţүʿȴȥˣͺֵĳ棬ˡ
Сӣ⻰ÿ֪Ϸ߬ţߵһ
˳˵˵ˣﻹǾЩԡ
ˣ˿ڱˣȥһ
ոմ˷ܣȫȻ˱ϵ˿ڣԼүӲһӵãһҲñϲ˳һԭǾ˱ˡ


ھʮ 
ĹͱϵѪѾ͸˳Ⱦϵİɫһҩ֮һ岮Ҳͱ˿ڣϴ˳üͷˡ
ʿڣô˵ģ
Լҿûл棬˳˵ԼСһЩƢԺʿһʱɲƶҲǸӵ
ˣʧˣ
ʿڵƤҲҲסˣǱ飬үӵĳӶˣҲǣԸȭѣʲôӣԼ籣׼ûû
ʧ֣үϸʮ꣬ڼҲҪģô˵𣿱ΪǸȭмңҪƽϣ¹˭δ֪ҲմΪӵıˣߡ
죿үǲôɵģԼǸʲôƢԣֵŪþͻȭԼ˵ǸңɴǸʲôˣһһԼʧ֣ԼϴӣôСɾѿˡ
ԭίһ˵Щ϶ɾͶȤ׷׿ҪϱʿͷѣԼЩֵܣǽˣЩˬǹֵ飬ҲЩǴ֮Ůͷ¶ֻСѾͷί
ʿΪѵʱΪΧûЩ˶жѣ
˸ͷ
ЩСȥɣţҪĹأ˹ظôô۵ﶼҪǵùأ
ϱЩСڳ˳ѵ˼䣬ŷ뿪
ĹͷˣһѪ˫ԹĴ۾ֱӾүӡ
ү·ˣոպͼֵͨȭţ˿ڡ
ٴθүӽΧ˫۾ɱ̫ûһ岮үӵɫˡ
ȥЩ岮ǿģûүӵˣ
·һЦչЦգСѾͷҲǹɣ͵ָ֮£һЩ岮
ҲһѣʹһΪЩ岮ˣʲô̴̺ӣ£һѡ
ҲǶԹһ岮񣬶үʿڡ
ôѾͷүˣΪߥ޵үӣ˼үӸͷ㷴תͲˣ
˵ҲһûڣĸүӼ񣬾ͻȥˡ
һ岮ͷ򸾹ϵĶȤʿڼ䣬Ҳ뿪ˣҵİ壬ʿٻǲ㵽߶ġ
ǰСᣬþãõľͽ磬Ĺش󣬵󲻹ֵ꣬ײҪʵڲһ۱һۣ߾ˡ
͵һЩֶΣʿҲЩֵܵǽˣһĹأҲǲؽڻҪͨһµġ
֪ģϾͷİɣû뵽ݺʵҪ˵ģعӢӣܻܲңȱ¶ģһ°ɣ
үӣҪΪعӢû뵽ջС£һȺҵϵ
СӣĻǲȱ¶ֻ»ѹɣκ廹㣬عӢСӣٸ꣬ڻצʱ򡣡
ʿڵһ͵ĵعӢСãκǸϼԲã϶أԼɱϼˡ
κĻ̫ֻ²ְ
ȼթʶҪǿκ壬Ļıԣ;Լκ岻һϣǸϼԼֶҪ۷ˡ
ߣǵ㶫˻أκ壬ƨ֣٣үһҲĶ֣潭ĵκʮһѣҲҵĶ֡
Ҳ˸ţڱ𴦵ļˣȻӵׯҲ˲٣Ҳ㿴͸ˣľǺˣκֻܷãţѾûᷭˡ
ϵû뵽ͷκ壬ôүҪ˵ЩҲᰡɹؼʱòʲôãԺҪǿˡ
Ǿˣлүˣɽ鲻٣Ǳöտ߸һķҲǲ٣Сġ
⼸£ǸؼڣͷϴǱٳʲô⡣
İɣϴڹݳǲѵټǲסǾɶҲˣææϻӦҪտһ£ɽҪæĻʹһסׯ
ϵͭοΣҲǸ鷳̫˵ǰĿĨ˸ɾϵеĿ󶡾мЩôãҪó³ȻɺҲܰҺĸˡ
οҲһϵﲻ٣ɳ̫٣㲻Щ𣿿ûк÷ӣǽϵΣҪЩɫʹûҲԼȻ͢ǹȥġ
οΣܰЩæͭξҪԼˣûͭˣǳ͢ѹѹͭ׬Ǯŵͭε֣ͭè岻СŲٵҸģæʱҲҪ¶ϵѹ˰Ҳ׳͢ǰӼ˵Ŀģ
ϵͭΣʼʿҲΪǷƵĻᣬοǸͭξǸ޵׶һκ壬ʿڲŪ硣
Ұ˳Ǹźس䵹ùͭεԭģ͢ѹե̫ݣУͭξҪǮǽͭת޸һЩˣ˿ûˣϵͭξû˽ˣҵĿɲڱǸ塣
ţ֪ˣһЩǮƺס͢ˣɫܴ𣬾βĵţó͢ͷȥɣҲ˶ӡ
ٳĵͲǺκԺ󻹵ôãȽԺӵ飬ԺٴͭΣڲʱ
͸үһ˽κ壬ҪѷӪˣڷߵ飬Щ຺ͿˣҲ쵽ˣԲϷˣҲõӪڷʳǱߵӣԲɢϸ
Ӫ鰲úˣ;ֱӴκתǱߵҪȵðӰúãȻʼǸ鷳
κҲǼȵƣԼһѧʱ£ҸϰȲû뵽ȴϸˡ
ԼͲ̰ռıˣһ㣬ȴǸԼĹˣɻǱʿץסʹţԼʮȫӵϡ
úã¿ɺã˳͢뱲ӵūţ񲱹ˣҪΪˣҵһϹ
ʶʱͱκӵéȻҲٻ˾ļ֡
ܾһ仰¶ԼҪǾܾңֶΣɱԼһң͸ԷˮûΪ˼κû˰취ʿͷԼ뱲ңʿڳŵֻҪҲ𣬾ͱԼＸٻ
κǱ˰ʮӣڵİãҴǷһЩ鼮¶ô
үӵı֤Ҳκʹˣ˵˳
үǺκɣκȴǵˣǸͷӸʰ·硣
үһԺүıѡЩˣͨģȻַ鼮ɣ
ҵȷһ壬̲У˼ǿ壬ֲУõķӾǵˣѧ˵ķӣȻٽԼĶǵ·ӡ
黪ģѧõ֤ԪҺΪѧܣĵأ
ѧԣ̣ĿүǬ¡ү߶ˣҲ֮ϬΪβأ̣
ЩˣдʿɣЩ˾ϲ⣬үҪЩǵϣǾͲˣǽģ֮顣
κ뷨ǺͲ࣬ϼļʶ˵ЩͶЩŷˡ
ţκķӲѾԺѡһȵأΪ˵֮ءԺ飬£ͽˡ
֮µǲǰѾһЩͨĵʮлƣǽģҲҪͬУýܹһЩõ⣬ڹǱȱĶҲþ칺
дһһؾ͵£ʱϱҪǰһЩѧǹȵŪţҲЩӰ£Ȼ͵͵ģǲ
͵ʽޣǱ߻ڹһЩκһ£ѡģԼҲø¸ӡ
ݣҲŪݣͳˡ
͵һЩ˼κµĳ˳͵˼˵ݵš
ãֲκץԺһ飬ȱľ֣ܾŪһֵġ


ھʮ κֶ
ʹκ嵽˼깤Ժڴ¥ɽȣԺѾʹˣɽڵʱᣬȵľţаʱ䣬ҲͲˡ
үԺôã
κôʣҲԭģҵɣԲΪ˸͢˲ţԺƲСסѧӣһĺķҲСˣѡҲǸ⣬õ˻ЩΪ
ܸѧģѡ֮ǰӦׯũ軧ҪѧʦǴѡǷȱõ֣ѡҪ̰Ҫһ˷ѡвܿΪٵģѡɲѡ
ѡ֮ˣΣҪһĿãڵСǳݲ͵ŵھã
ҲǲԺҪ棬ҲѡϼʮΪԺơ
˵ô٣ھΣүӴ˲ĵӣҿõֲ٣ɾЩ֮ܶһģһƾĹ
Щ岮ǵõǿãȴЩ˷ѣǻϹȥϲѡȻԼٺãϲҲǰϹ
ү·ӣϷˣүǴϵģ۵þУ
˵ӣκﻹЩ٣ʿǸʲô⣿¾ˣǸʲô⣿ճɵɵϸĴ
ʿ϶Ҳˣ˵˹ץסԼߣŶҲûСͲͬˣλϵֵòκҪʵĻԼ˳Ҳǲɡ
κ˵ˣɵҲӺһʱҲҪҵĶ񹷣ĵƤ˵ԼһҲӲ
һжٿ֮ˣǵϳһΪףܱߵʡΪ
´أ㲻طģҴҪ·¶һύġĹҲس֣˻ᴦġ
ƹʹĵطȻƹܶسҲԺȥܶһˣúسشܶƹĹٸŶ¡
ҪĿ꣬ƹʡȥĶˣסǻȥģЩǿԹǵļһ
ϾԵΪȣǱߵԽԽ⼸Ͳ˴ҵţȥǱȰѶ£һ£мǲҪȺ֮
Щɸһӵ֣ȥǽصӪʶʱ񣬵ɱɱ
κû뵽ԼһȴƳ˸ҰģҸֻϵĻû뵽ȴһš
ĸ´ຣʡϵƹʡװţʡ֮أȻҵ֮Ҳеʳرפش󳼣ֻǧؾıƹͼرߣҲ׾ٵġ
˲رر֮ƹرʡͼĴ츮֮أҷ£˵ֶΣѧϬֶΣس£˺Ӷϣ֮ƿɳɡ
űߣԪ˺ӣҪ߹ռҺɽκҲӦ˵ʱ仹һЩûʮأҲɲƾԼʮ껹
Լûм˵ҵϹҲã³벻ɣҪķ
үܶҲ棬һƿãȥسһǿѧɹξĶˡ
ҾĶ̫࣬سλѾˣƾ£ƹĶˡ
Ҳܼ򵥣ǳ͢ĸǻǣǹ˵ˣһж˼֮У۶ϻǳ͢ʲô¶ǿѧسȻӦġ
оү˼Ժֻ²˶
Ȩ⣬κҲóԼı£Գֲ͢Լ֣һ˰ɣ
ţͰ˵ԺС˲£ҾҪܱߵĵز£ׯԺЩ˺ķҲ̫󣬵ǰҪ滮ãķŪߵҲЩ׽⣬֮ڣҪŪЩʮϵĻ
Ժ˲ţҵĻҪǮĵط̫࣬ɽﻹûвʱĿǲϵġ
ûĻֻǳڵİҪЩӣЩõ֣ǲ£ǿѧһ£۵Ķ˱Ȼ٣Щ˲ȫǲҲҪЩѣ֪Щ˸ôã
һ߷ʣκҲû̽ͣζԴЩˣҲܿΡ
£ûвõ֣鲻ɵģ԰ɢũׯʶЩкôģԸũľͷָأģǽׯũ軧ʶ֣Ҹһݿ
Щǿ׳ģıݲҲɣĻơ̺ŵĻƣܲܶЩֲʶİ׶ʱôţҲܣĺܣЩ޹شֵģԼ¶ᣬ㻹ʲô¶
κûûˣֵģ¿ɺãԼˡ
ͳ˼䣬κ岻ɥ¶Ц㲻Ǹ¶ˣԼĵľˡ
˻κȥѡˣȴֱͣκⲻξĶˣûж˲룬Ҿң죬Ҳˡ
үȥܶźسûߣҵĹҲãϵǸıֵֻܿһ£ҪɫûһĹ˭Ҳ
κ˵үӣүȥֱӵɽ˵һ¸ϣһ°װֻǿԸɵġ
оɽĵ֣ҲõһӪЩˣҪһЩͷĿɽķ񣬾ȰиүӰɣ
үʿҲ˳쳣һƹܶӡǿѧʳ¯ˣسҲޡ
үӽ˵ϵμѣοԸ㣬ҪλӦͭθʮͣĴĵ²ѾһֱǵͭҪص㣬Ĵĵ²ѾһҲǸ˾ĵ̣ĴܶЩطҲָֻš
ѵ²Ѿһƹͭη룬ҲӦǵ֮Ȼϵͭθ
ЩκϼֱʣسҲʿ֮һѧ֮ռĴ̵ӣô˳ȥ
ʿڴҪΪǿѧռĴĵ²Ѿ˳飬̣ºسհǰ˺
ȥˣ͸ĴܶûǸ˵¶û뵽ܶȻ׼ˣ飬ҲϺظΪˣͭǴһΪԼҵİΣϺҲ˲ϵòˡ
ǿѧͻǸɽĲֵ֣һµ֣κʮˣִӷӪЩӵģǽκ崦İˡ
κǿѧҲʼæֵѾ˼ǧ˵Ķ飬̬ʰ֮ǰǿѧִˡ
ܶ˵ǰû˸Υ˵޷ЩˣҲӰٷƵĴƣκڹͳͨˡ
ػǱߣǰػϲߵʱҲΪ˭Ϊң˵ˣǿѧٻػصĶˣҲܵøӻ
¶ϣػıȹٸҪõö࣬£ˣǵļҿڣЩν񣬰ԼĶˡǧĶǵļҿڣ˳仧
һѡ˲ţ뵽κɲææקİ뵽Ժ
λλκ֣ȫЩƣǰϣһֽţҲûĶˡ
ÿһˣκȿò֮ʹһֽһţж֮󣬾ʹԵóһƽѡ¶
κǿģĶЩʲôһû¶ԼɣǱߵأ⼸¿ûй򣡡
԰ɣ¶õԼ𣿼κԼܰˣ;뿪ԺûʱκԺϹ󹤷
¶ү֮ǰѾ˵ˣ벻ѡү˵㣡ţܿǵǳ
κ΢΢һЦ˵Լɡ
ʲô¶ԼžˣʲôҲ˵˵ѡ˵ֶΰɣҿԺ
ҲвĵطκֶΣҲ̫ˣ۶乷ƨͨ⣬أҪ̫Ϸ
үڵ˵Щλߵơˣȿûоη֮ģûη֮ĵģٺõѧʣҲҪȥˡٿòòҲʲôˡ
ѡļģɬѶĲ࣬ȫƧ֡ܶģ˵Щѧʣܴϸģ˵֮ˣ˿á
ٿ˼ĵˣתһ²ŶģЩгǸѡһ£ץͶǲģʦ鶼ԣܶһģǿˣײɣʶ˼ֵģֻඣ
κôһ˵Ҳˣ˵Щиоݣû뵽ѡҲôס


ھʮ ǧ
һʱ䣬κɸһĶˣ̳ȥʮõģЩҲûһ˸ӵ̲Ǹø
ʣµȫԺǵļˣҲ˸ѧ֮УЩ֣ԺĹһ׵é¥ס˵
ߵʱκ廹רҪѼһЩ鼮ЩǰĴʿŵһλľġҪ͡߸¡ǱҪŪֵģǰһǻҪһǿҪЩ˵ûʲôʵüֵΪգݵĳɼ
񼡢ϻʵһЩҲУЩЩõϵģЩΪ˰Щˡ
Щڳ͢ţҪŪЩκҲû̫ϣó֣͢ҵʵɡ
Щ˵ͼˣԼ϶Уɰ񽻸˳ɣǿ;ڹѧЩ鼮˳ϸӣ͢Ӧûʲô鷳Ӧκ;͸ϻׯ԰ˣﻹаǧӪ֣Լѵأ
̵ĹþԼܿͻᱩ¶ǿ֮Уýǰʮλӻׯ԰ǿԼʵ
ʵ¶ӣһҲ£Ϊ˾ȴ磬߹˵·ӣܶʸûУЩô˵˵͢ӦҲŵġ
Ӫ˾ǧ˵ܶϿɵģϸ黹ûɢϸЭطߣ˾ǧҲЩ׽⡣
ҲһسܾˣӪİ˾ǧ˵׳ĿȴЩˣյصһҲˣһһǧ˵Щڷߵģһνֵӵ򣬿ɲʲô¶
ܱһְس䲻ͣˣҲӣ佫ְܱλְйˣ֮ڲְҲֱӴɷߣҲ͵췴ˣ
ѱΣգײԽߣҲûнİ취ΪžͿˣӪбƵžͲͬˣ⣬۳ɲǽ𣿵˷ӪҲҪϸ¡
ׯ԰ȴһ̫ʵ⣬ׯ԰Ĺȵأפ°ǧˣʹǿפһʼѵŪƣͲزס
ׯ԰ڽ·ϣôĿŵҪġ
ŪƬȵأǸĺȥһݾҪѡַˡ
˾ǧ˵øϽ֧ȥȻô˾ׯ԰ͱ¶
Τӹ˿ȥԺȡ
Ӫ˧;ѡΤӣλ˵ôʶ֣һ׵ģĿá
ΤӵҲʮͷͣһı£϶ʮԲ⣬Ӫһ֧Բͳ˧ϳ⡣
ү
Τӣһ·Сܸ˹үԼǵˣǧ˵Ķ飬ԼǶһݶġ
Ӫ֮УЩ׳Щмҿڵģѡׯ԰Ҽʵˣŵֵ·ѵʣѡǧҹ֮ǰá
ˣǰҰŸǰˣҪׯ԰ǽҹһ
Լǰ岮ֵܣôϣһγɾҵЩϵԲ£Ȼǰ岮ǲͬġ

ΤɷнµĴ˸һ̵ȥ֮ǰǧˣɲʲô¶үһԼܰˡ
ԼԺϢһ£ȴֵĽ͸ŷһѹѹȫͷȫɽŮӵĴ磬յļһ絶ƽͷ֮ģЩԼѰŮˣô͵ԼԺأ
÷⵶Ҫ𣿡
ŴŴ˳ˣСѾͷĸׯûأ
š
͵ؿһԺˡ
һᣬһɽװŷ̽˰Դ
үˣһΪҪסأæˣȱʲô÷͹ȥ
ҪлͰҲƣŽε΢΢һЦ˵
ܺÿ÷Ьøң˫С߲㣬Ƥ˫ЩЬӣҪеĻҲһЩ
¶࣬ѵû̩ں濪¥ƽʱû¶ʱ򣬾͹ȥסһҪ˳ģǧɱˤˣһ÷ӦһЩ
ȻǲԸҲЩģҪׯӣʹҪȥҲҪ֪һԺ
УҽЩϰߣԺһҪϴ֣û¶ԡΣƽЩҩţϸδƽ˲ҪӴ
÷ȥۣҹм£»زˣ÷㣬ɶ˯
СѾͷһͨתȥ
үͲƣþѽ
ŴŴһˣСѾͷܹݡ
ҲãΤǱ¶ȵȰɣ⼸죬ҲЩأ
ү¶ҪӴ÷͹ȥ
СѾͷҲģ⣬Ƶȥˡ
ţЩʱޣˡ
СظͿ첽뿪Ժӡ
һ׷żӣץһԸ
÷֪أҪЩЩ׵顣оǷߣһҪãˣҪߡЬһˣҸЩ
±ݵǴһոµ󵶽дľɻӢǹҲЩɻᣬֱ˿ռ˶
ǧ󽣿ǻ˴ǮһѽʮӣɻҲʮ£𵶽ǹͱ˶ˣļ۸ʣһѺֱ˿ʮңǹơ
Щ͹ŶǷŷģɼʹӢǹеĽ׻Ǻֻܽ۳ǵľɻͷƷʲôĵǳӦӢ˾ϲⰡ
ͲһˣܹӦҼ۸񻹹ֻ˵̫СŪ̫ǹеǵĵļ۸ҲӢµĵʮңɵ߰˻ǱȽʵϵģӢ˼
˻ǹϵһεĻǹһ֧ǧ˵ĻǹˣװǧҲиԣ
õһֵĴ̵㡢ֻǳһЩŮҲʣŪϼѺõ÷ˣҲЩŮһ¸飬ԼļҾҪػЩŮʡ
ԼĴܼҶ̩ͻ˷ͼֽЬ˫㻤ŵСѥӣ飬Ҳ˳ŰŸԺĿռ̫Сͨ״Ⱦڵҽ̫÷Ҫ
ׯĲֿ⣬ҳ˼һӣЩɶǺöľƷ⼸⣬ԪȫЩεľƷĹ˵ĺЩŻҵģֻЩʽڴ·ãű̶ӡ
ɣЩЩţЩоĥٽǽ㣬ҪúûСҲǸ֮ˣΪģΪ㣬ҲҪִͷңȥʰӡ
ԼŮˣһˮƽˣֻίһˡ
ү˴ҺܺãͲҪˣҹϸЩ
÷ûѡ͵Σ˼䣬ŰĿתľ䡣
ȡѣ浶ģ⵶˵ڣ⵶۶ϣʹЩ⣬㾡ѡֻҪϲͳɡ
ЩӲӵĵͿɲɷۣ͸ûսôѷɧ⣬ֻҲ졣
Ҳû¶ɣƵ⵽ʰһԼıһЩ飬ûʲô¶ˡ
ԺӻزȥֻȥˣϱƵǰ
ѡ֡׼УΤæѡЩҲʧԵЩġ
ŸͷһͰ
˾ǧеͷӶģÿһ˶ģЩУʲôضʹ
ţΧЩתһȦһԼû˹ɣЩȱ
ڷӪѧĶˣǱƤåƦˣվҪиվӣҪиӣңͬҲҪиҵӣ
֮УѡǧǧҪ֦ͬôҪʹָǧһ
˵Ҳˣ˸˫һµĺɡһХ𣬴ĵһһ·һ㡣һĻɸˣһҲĨȥӡ
ֵӣȴмɫͽϵˣЩ˿˸ĵ۹˵ɲʲô¶


ھʮ ֮
Ӫı֣ͺ⣬һ¾ͻЩһӣһĹЩ֮еĳЩˣե֮ͿԷŻȥˡ
ԶǸ⣬û㹻ıԱڿսǱȻɵɵͻӣһҷչҪʱ䣬Ҫʱ䣬Ͷˡ
ĩİ˹ģ˸ʮӦôյģ⼸ĿҲˣ쳣չһ֧ʮľӣںսǿҲҪǲҵ½
ڴвһʱ䣬ĻǹԼӦÿԽһľ߸٣סϾʹ´ࡣ
ʲô⣬ƾԼı£Ӧ𣬿ɶʮˣʮףʮս֮Բס
ڽǣиǧˣʮĶ飬ôҲǸ⡣ƾǱϣӦû⣬Ҫ߳ȥ߳ȥôӮһˡ
ʮ˵Ķ飬ѵӪʳֻҪסϣҪЩ˵ѶȣѡװáսѵǸˣҪƲؿ
ԼĻǹӦ۵װȻ˲ô׸㵽۸Ҳ͹ʹӢȻСĹӢѡõ̼Ӧᡣ
ڣһոµľʮһµĻǹҲĿҩƣʮǹͼֵŰЩɹǧ
ʮˣһһӣһʮһһǧ˰ټʳסеĺķѣǸֲ֡
ֻǸСͷٻһ¾ĺķѣҪĹãӵڵҩǹڵǮڵĺķѣԻǧ¡
ⲻ󣬿ɾȴеģһǧϵľѣڵ˵Ǹ֡
̣һ룬ƤëȫϣܹǺ꾰ˣֻǾѵʮ֮һôһͿֲˣסӣ򵥣ɲѶȣ̫
үЩӵϵѾŵˣǽô
δܼҶ̩һ仰˳˼֮еͣǿֲľѣѹ˰
̩˵Ҫǰסƹ󡢴ء¡ຣʡһж룿
̩ûеõ𸴣ȴӭпյһʡ
ʡ̫Ҳϵ¶иţµȫңһôҲи档
˵ϵһ̣ɱϵǵҲϲϣӦǸЩĿˡ
үͭҲϵĻģֵֻ̧̌¶
һаһУ̩ܼĲԼˣǰ˵ľ֮£ҵĸ
Լ̲ͶȡɵֶΣɷϣ̳ˣҵĺܿʮڵĲƸӣԼҲ˦¶ˡ
ҪסԼǿڽӶϣԼҲҪЩСˣΪʲôǹ⣿ΪʲôѻƬ͵˴壿Ϊֻ
ոո˵ʲô
˴·ؿڵ˲٣˶̩ո˵顣
ЩˣѾֳϵǵģ䲻ģʵڵģ˳
ЩӵļӣһҲͣЪոԼһ̽Ҳ˽
ţ˷ֿǣ˵Ҫ٣ЩеͲ䲻ģˣ𣿡
ڳƬȵأڻûطЩأСѾͷһԼ¶Ҳˡ
үѾˡ
ɣ׼һɵĵ֣Ǵ˸̲ҹҪתˣһ·棬ǳϵϽ׵
ʱΪ˥ʱֻҪǧƣϸ˭˵㣬ҪԵ
үҺ£
ϽҲ۲ˣһͷӣҲ̫ã¶޵ģ˰
ƬȵأôһƬϤҸطӡ
Ҳ˰ɣ£ȥԺϰɣĶȫͳ
¸ƨүжĥɱ¿¶ˣȥ̩֧ǧӣ㼸ʮĶķʵأȵĹӰɣӹǣˡ
һ㣬үʵϣҲҪүʵϣ̳ĵˣԻ˵ġ
һүԼȥԺ飬ȵɫһ±ò԰ˣ͵һͨο˹ǧγɽֵˣ
лүүģҪѧʮʮı£ңϽԼȥĨϵ
Ƚ¹л;Ͱ˰˵
õõģѡκ죡̩˸Ͻʱ䲻ɽ·ҲߣýЩȥأǾҪ
ЩԸˣҲûţһӵֱ֣ԺȥκסԺﻹװŲҪأ
ԺκҲæأĶˣϸĶˣѾǿѧεԺ˵ִֵɸһ飬ɵѡ˲һҪһЩˡ
κѡ˵ķӣҲܼ򵥣ԣκ⣬ѧ𣬸ݳɼָƣȷԺλáλϵκƣ˫Ŀѹ⽣һѧɨ
ԺĿ죬ҪΪ򲻴̺˵ֱӾӓݶԺĶ뽨ͤһǽġ
һ֣κͷˣûֱӴкǶѧǣ˴˿ŴҴҵǸ
޷ԺҪǣסһͺãЩҵˣҲҪ֪˭¸ðʲô
Ͳκ񣬵ոǰ˰ˣëɲܹš
κ֪ˣ֪үǰʲô
κ͸ı׼̫ͳֶʹֻ¡
ѧģڷһЩͺãҪ߳Լ·ӣЩ˲̫Ҫ󣬺þС
ҲԼһƣ漰ɵģ׼ҵĻ
ԼǮЩˣɲǳ԰׷ģĿ˿ɲС
κ֪үΪ¶
͵ĻҲκоѹˣҪ뿪Ժˡ¶࣬Ե޹ԺģҲ֪Σʲô¶ˡ
ûʲô¶ӣѾֳϵǾҪˣеһЩ̸һ£ڳʱһȥ
ļϾǿ׵أʲôûʲôҪɽǱ߿˹ԼĶҲҪ¡
׬Ҫʶȣʹ˵ƷнгҲóá
ã˵ĶҲ˽һЩ֮ǰûмˣιȥҲ֪үҪó³𣿡
κѧʶණκһᣬҲÿ۽磬ȻƾԼǰѧңЩˡ
νͺãóȻõģԺĳӱЩ㣬Ǳ߳Ա̸Ҫո̫šǼĵĻҲϣҪѧĵѧӣҲһϣϤϤҲá
ԸЩ;κһȲ죬ණͶ̫˽⣬κͳõʦ
ʲôʲôκûʱκ٩٩̸˵ʲô˵ʲôйشĶ;ôһš
ӪǨƵ飬ͲģҲģҵ̵̯ĲСΪҲꡣ
̩ΤӣҪҲãׯ԰ܼҺͷӪͳ˧λӣ˾ͲҪˣҲ˷ʳ
κⷹʳЩˣЩԵʳĹ󲻹Ҳܣ˷ʳϳԲ̫࣬ͺã
ԺԵģκųȴüͷʮˣ˺Ҳͳ˴롣
ǺǣϰˣԺģ
һ˵κҲЩ²̨Զٷʲô뵱
ܽʳԣҪжȣܳԶ٣ʽľϸһЩҲ𣿡
¶ҲԸ˵κһҲˣЩҲѲ˶ӵģκôСΪ̫ѿҲʲô¶
үκܽˣ
ͽҹ˴£κȴ뵽࣬λεģ겻ҲǴӵĲܿԣҷѣԼ
˲ͷׯ԰Ǳߵ飬Ҳˣѡĵص㣬ԺԶȥʱҲ̫
һᣬ͵ֶΣһΧǰ棬Ų㣬ͿʼһĽ
ϵЩˣԴʿӶ࣬Щ˶ܲѧġѧ̡ѧЩ˶ͨ
ʿҲǾͨǼ룬һȺ˽ûʲôϰһ˵ĹϵҲ˲٣ЩʿҲ͵
Ҳѧ˲ٶɿ֡ؼڣ̽˳
ͺκԺЪϢЩʿֻܺ͵ǼˣЩǴ⣬ЩģҲᡣ
κջΣ
డ𳵡𴬣ʲôҶûһǧɼҴ岻ӣ
˵ҪʲôҪʲô
ֻ֮Ǹذһذʼ⴬󰡣
֮ǲǾҪˡ


ھʮ ˽
һ·һ·̸͵˼·ԽˣκģȴԽԽˡ
һֵ̨ܵϣǧһǧǲ˼ģ󲼣һ̨֯һľ͵֯һ
̿϶ʯú̿¯һˮ࣬ģģЩκ嶼ǵһ˵֣߸һѧ
Ǹһб֣κ忴Ϊ֣Ǯũ˸Ҳ佫ٳݺᣬֳļ䡣
һЩ⣬ٶκڿǵġ
үǷãһȺ飬˵Щ⣬ûô£֮һıһͻʹ壬²мᴬڰ
κǸˣվڴ嶥һȺ֮һһκдաԴ飬ֶѧ飬ɻͻʹǵв֮ϱ߻֮أ޾ˣκˡ
˵͵ˣ壬ӦĻƱ޳ĳѴߣԴӸңĶ˴ʿ⣬ȥܾȥܣ塣
ƨ£մһ飿ʲôõģ
£մһ֣Ͳˣ򣡴˶²סǹڣ˶²סڿڣڽˣǰҲڽܵĿ죬ģ˱սģ
ݳǣ弸ӪҪ˵ãأû⣡ǿţ˭˲һѣڹݳǴѪ
İʲôҲʶˣԲϣƨ̣͸öŶӣŴˣǧ֮ܣ˵Щˣʲô˸ʲô
Щǽ̵λգλҵģһٷʮʮˣԵʲôԵ⣬ǴӰ˺⣬ǵ⣬Ϊһ£
ҴڳԲˡ⣬ԵİģΪİҶ棬ǳԵıǻĺãأ˵˵һٶʮˣ˼գüΪ㲻
ǶʮˣиʮӰɣʮӣǧʳǧʳܳһıЩҰҲУϡ࣬ʮˣһ֮ڶ
飿£ǾͲˣúõЩνĶ˸ˣԾʱӾ͸׹ǣǵѪӡǶ飬ú֮˿Ľ֣
һ˵κҡҡ׹Щǵһİκļ֣˸䡣
ͷйһҲõŭԼػһأȴ⹷ƨĺãѣ
ΧˣҲŻøѣүӣԼТӣﻹǧĵŮˣԼҲӣɵ˴֮Լʲôӣ
һ·޻ĬĬĻصԺƥˣ;ҪؿϢκȴಽĸ
ҲԼӣ˰裬ųκ˵
ͨʲôԸҸɣ˵˵ԭ򡣲Ը⣬Ҳɱ㣬סԼͣȫҵũ˰ɣ
κ壬ȴֱӹʮȴӲʣͨһҲơ
κүүҪʲôʲô
ߣ϶ΪκǸϼɻأү۹𣿱Ϊöࡢ˼ö࣬ͱүǿ١
ү㲻µĺǿ٣үеκˣĻүû
ɣˣ˵˾£׾͹ͷԹũ򣡡
κĵ̫壬ͶȴϼһϷĳɷ־Ӷ࣬ϼշˣǸ鷳
֪үο徭
κһʣȴϸϼĳǷɣ
֪үûү֪ͻͻǧʷĶклЩνĶˣȫǻǲ֣õȫˡ
ЩˣҲֵҼмŮˣǱǵĶεķȡ
ŮŪ֪ŪүˣԺģҲɱ͸Ҳ͹ڳϣЩŰŮƣ˵
үôͲȫµĶˣȺ֮
˵Ĺ֣κҲţ¶Ҫˣǿ˹ˡ
ʱ䣬¸ƨȺ֮ɱǣͲĺˣˣҲƾЩܰɱϼأ
ˣЩм׹Щ⣬Ҳһüͷġ
үΪҪ˽أ鲻𣿡
κʲôˣǹڵϣҲܹ
鲻ģģ޳Щ⣬еѪˡӹɰӣѪ𣡲Ѫ𣡡
ү黹Щ飬˻Щˣôôġ˽ӽˣĻˣģүǲеġ
ôãκǸ䷶˼ĵ䷶뷭죬ǧ̣ܷġ
˽ôˣӸĸ־ѧУ㵱ȥģˣֻʶְѡӵĿֻһܶдС
ѧľ⣬ĵѧѧΡپˣҪһȺʶֵĲǣЩ˺顣ҿȺǲӵĶ֣Ҳܣķڷ
˵ˣʶ֣ܶѧĶѧˣ⴫ǧѧ˿ǡ
үҲ˵ͻͻǧ꣬Ķܶ࣬ǲֺû
̣κЩǸ᲻ģôǾذ
ϼС˿൹Ҳ˵˷ǲһģеϰ䣬еڶ飬еأɵ
ǲĲϣҪС䣬úõĴӾƽƽʵڲЩͶ顣
׶ԴȥЩ徭ģ㲻иƺѧȥоǧĶֳûõ£ڻҲûô
˵Щκûд𻰣ȴһͷ˵ϡ
κүүҪʲôʲô
ǰǷκһҲ¶Цݡ
ˣϼˣôҶ˵ˣʦǿˣѧѧΣǻĶΪȼѶȣЩǡ
ͨĵģҪһЩӵʹһЩЩҳϵģڸģҪ͵ȥЩӣ˲š
ʦȭʦׯĵּţʱȣڲֽţһ£ЩˣŪЩǿĻȭ
˽ӵ֣ͽ˽ӣۣסˣģʱѧȭޡ
ЩκԼˣŪȥͷϵĺˮǰԼ裬̡ĺȥ
үЩѧðκʸôģҲиš
˵Щһ˽ǹؼһѧȴ͸أκȻųζܣҲ˳
Ԫɹ壬Ů壬ǴԭִƺҺɽ˵Ǻ˰ˣǰˣ
һ裬ʳһκͷ⣬ܣ϶Ǻ˰ˣʻĿأ
ˣסǶˣǺ˵ĴΡɹ˵ĴԪŮ˵Ĵ壬̵Ľ£κ壡𣿡
ү˵Щʿ
ٺ٣Ҳ׼ɣҪôһ죬ҲƷƷСŮǸʲôζ
ͺٺһЦóĲв裬Ϳˡ
ʥҪˣĪĶκˣˣؽҲ


ھʮ 
ʱ;ͱµĵֽһֻ˯Сʱ̫࣬һϣ˺ЩûͷûβΡ
ǴҲʲôΣκòҲ֪˶ٴΣѵǸףŵǴɽȪϴ˰˼·ɽȪһҲˡ
κл
κҲϰ𣬵ǹȥʱκѾԺǿȭһٻԼκҲЩƣӵ˼ĥ
κֵиţǸӣԺͶЩ˼Һúõ̵̡һи岮ֵܣﲮ࣬ҲһŰɣ
дãҲһ£ѧŴңȥңһʱ鲻٣¸ˣͶЩ˼ɣ
ʹҴ緹齻ˣʹµĵǣֱӪڵɽȶȥ
κ׵ӣҲСģưλģǵա¶ЩģˣʣµİͰɽȪ˰ոǵĿΰ壬ҲԻһЩ
ǵ˷ӪѾˣǧھǻѵҲûֱӾϱƣЩ˾ȥδӣҲû
Ǳ߿·Ҫٵ֣˳ǱߵĹ·ҲҪ˻ͣν򳤽ͭҲǸĿ꣬ҪӪˣÿүǱ£ɽ
Τڷ֣ˣ¶Ҳˣæܵ˹ȿڡ
үڷ֣ʲôҪ˵𣿡
ΤӣƹǧˣҪиϣôһŪ㻹иƨţ
ΤֱµԼȴûûǧ˵Ķ飬ҲǵһҲûٵġ
ˣӪүЩҲĺܣҲͷүŲӰ죿ͷ˭Ҳܿ˭ΣΤӵĿ쵶ҲӦ
֣ŵֵ·˵ȭţ˵˵ɣ೤ʱ䣬Щõϣ
ΤӵƨͲÿɷ񣬵ѵֵʱ䣬Ҫġ
Щ˴ЩƤٶӣү֮ǰ̵ķӣ±ܵáүӪĹ𣿡
ǰЩ˶ӪĹģΤŵĻӪĹƣЩˡ
ãȫɢʮһӣϵֺҸЩˣһõΣõ˸ңҴǡ
ɽǱߵĲǹѵҲǼһʱ䣬Щ˱ã
Ķ٣ɾϸϸڻʱҼһս̵֣̯Ĵˣ©һ͢ˣЩӦܴϵӪ
һ£үһ֮ãҾͲΤӣ
ˣ°ɣһ֮ҲһǹЩ˱ȫϰҪи׼µʱ䣬ѧǹԺ£ʱнɣǮϵ飬̩Ҳ
һصĵӣҲû˼Щ˻Զأһ
үûӪֱӴ뿪ˣ÷Ӫİǧ˵ĳ
ǣү⸱ˣӿ˾״һ£
ʱȺò֣Ӿ͵Ѫùˣڿʼ˳Է˯ҿϣ˭ӵĺȶүǰӵù֮ǰȰ
ׯ԰ͲʰװСѾͷȴŤŤתʲôҪ˵
ǲǲȥʱˣͲȥׯţҲ˹㣬ϲ׳ׯ԰
ׯӺѾŪòˣ̩˲ΧӣܱҲЩӣԼСЩĪԼ
оǽˣҷԸ̩׼һЩϵزѡѡЩҲ͵ȥҪʲô˼Ҳǰ׼һ¡
˹Ǳ߽ׯӣҪȥһҪǰ֪̩ҪԼĹȥ˵Щˣׯ԰Ȼ͸ȥ
⼸죬СѾͷҲ˻һȥСƵõͷӦ͵Ҫ
үãȥɣ
СѾͷ˺ôҲͶұ˳־ͰСˡ
¶Ͳˣ㻹С꣬ڲʱʱעЩˡˣ˼ӣҾͲˣȥɣ
ﲮλ򷢵Ժȥκѧκı£ֻҪѧһɣⱲҲ͹ˡ
ʰ̯ӣͲŴҴҵĸϻԼϴγѾһˣøһȥݣ֧ž档
ҹĸϹͻʱ䣬ŪЩǱ߾֧һʱˡ
һӶϵĽɽüͷⶫֵʱԼһЩ˵סҵĸţһǱпڱ𴦴ء
ױ٣©˵ӣɲʲô¶Źβĵأ˱뷨˴Ժ˽ȣԼҪʳˡ
ϽиҪ죬֪û⡣
ŷ糾͵Ͻ;ЩԲסεĻɲǺøɵģŪϽ
үֻ˵ﶼٺˣʲô⣬Ͻ֮ǰ˵ʮѾүˣʲôԸֱ˵ˡ
һ͵ĻȾ֪øɣԼһҵҵĴôԼóĶԼⷭɽԽԼ
̽ˮ·еˮ·ˮ·ͨ齭εĻ̽ص齭ˮˣҪ̽̽׽ӵˮղСҪˡ
϶ɽ̽ˮ·ķղСЩط˼һȥҲûпܡ
үҪͨˮ·齭ˮ·ھ˵ţˮ·ֿãת˵Ĵ٣ĻпɣͲˡ
Ҫͨˮ·ϣûνͭˮ·ˮھͨ;϶ɽѣҪͨˮ·ϣһ·ٲ˷קˮ·ĺķ̫Ҳ϶ԭ򡣡
ʤвأɲǿտڰ׻ģү뷨ãѶȴǼġ
ǺǣһΪ֣ú̿нݻֵĴСקʮĻ˵ˮ·𣿡
ʵõǲӣûŻֵʵûס
ǰֻ˵֮û뵽ȻϬ˵ʮֻҪĻ֣ƹͲ֮ˣˮ·ͨķϽˡ
үҪϽ·ϣҲԹ޻ڣ鱡Ͻ֣׿ϺӵϽӦõá
˵ҲҵΪЩ£꣬ϳĺ֮꣬ȻдʷĴԼͷϡ
˵Ͻ㶼ˣ㰡ŪþԼһѧˡȥɣֻҪˣЩӵϸ
лүүģϹͷӣҲҪ̽ˮ
һȵ۶͹˳ۡͷͿ˵ϡ
㰡κ㰲ѧеĻʹһ𣬱±߽ڵӣﲻҲһϣѧЩƤëүҲһ
ЩЩص֪ʶ˲ţүõġڽڵӣЩ֣ʩ̾ͨʲôĽʲôȫҲһѧˡ
֡Ǯơϣȥ̩Ҹӣ˾ͻ׵ġ
һֽŤ˵дЩ֣Ͷ˽ȣŹλʦ춼ˡ
үİɣκϽʮӣЩ˵ѧʶܺãǿ֮ţϽĶˣҪǿϣ£ͽˡ
ڵӻУϽöղǳͷصĺ÷ӡ
ҵİɣЩ϶ǲкǰ̵ģһѧǲȡֶΣֻҪүϣ⻰
Ͻ뷨ʹҲԾٵһѡ
ɣϽүģ֤һ㲻ȫǡ
סҪľ齭ˮ·ʱ䣬Ҳ̽һνˮ·үҪˮ·
ת˵ĵص㣬ҲһҪѡãЩصѡ֮󣬾ͽ̩ȥƽؽⷿһµʱ䣬̽齭ˮ·
û˴ڹ·Ҳ࣬Լ˳۾Ҳ٣ڷӪûɾֻҪٸµʱ䣬ϵĴ־㶨ˡ
̷֮󣬽ĻҪˮ·ˣһתվҲԱϵڴβ͡
ֻҪϣͺðˣ齭ˮϾڵأҲյˡԼЩ岮ֵܣھҪռЩط
νһߣҲҪסˣͭ΢иתǳ͢˱ͨүƹͭΣҪϾνµץ
ûͨˮ·͢ʹ붯ϵɽ֣ҲֻͽκΡ


ھʮ 
һ̱ͳɽҲıԼҪĶȫҲöԼϴѾڹݹ˲ˣô§ӿɲʲôð취
ΪʲôǹΪóֻǼСһֻˮ·ͨˣɰǧ̣˳ֱݣԺǳˮڰ
Ӳô׬һǿٴζԴ֣̾ջҺܻܿΪʸ֮ģǿϴ壬ڵʵסϡ
һʡ֮أֻҵˣϸջĵطͲҵΧˡ
Լ˵һЩıҪгЧǶʱ£Ϊȡʱ䣬
ڴչԼӺһѣҲûпܡӵϵ㣬ϣõ޴гǵĻıȡ󣬶Ҫ⣬ϵķչϡռϣ֮ûͻ
񡢲ƥɴЩƷԼԽڣЩԴ򿪴ظµ·Ҳдá
ڴ̣ͨ˲ῴ̺ľ޴μЩ̼ңԼĻһģռظຣƹĵ̣Ҳнġ
רȨ͵ֶΣҽΪĵһ̣СӣԻ׻ԼװӢӡȹ˾ͳõĺ
Ҵӡȹ˾ƷѻƬڣķչ𡢿ƼǳھĹӦ̣ⷽľԺͽ䱸ĲߣԼӦܸ㵽һЩֵ
ǿԼ͸ֻеΪһմĿľʹﵽˣ˾޴棬ǿάҵ档
͵һµĿ꣬ξ񣬻ҪǿڴʵǿʵǿԻ׻ʵѹν
ЩϢǡǡͲ̫˽ģиţ߰ʱ䣬κǱӦЩջɣȻԼֱֻܰˡ
ԭԼѾһЩĻƣԼҲҪһˣѻƷȥɽĵ֣úüӣԼӦڳʱ䣬
Щ黹Ҫǰ棬ܴѻƬ˵٣Ҫµ̣ǧҵĴԵЩˡ
̫ˣԼҲӦҼ֣ѡʹӷӪЩЩùģԼ
֮ǰ˴ǰλڴҽᣬҲҵˣû⣬һ֣ȥܱ߽Ҳǹһ
үиȥǡ
Ź¥ү˼
үүѡģˣһֱŴү£ҶԸĶ̫࣬Ҫȥû
һүԥˣżˣүǸˣϴǸˣֻүԼθڣԴӸүƼһԼͷҪˣٲЩ飬ԼҪˡ
ȥѻƬ̶ӣ𣿡
ˣҵʲôүΪѣ¶Ӧˣ׼үүƸı¡
ãв©ҵĸţ¶ҾͽˣôԼ⣬úүԺ㼸Ρ
øŻ
ãүһΣȥԼס֣ôȥôʹֵܶҲʬҰҲѣҪ壡
ˣԹΣ˵·ӣû˵Ȯһ㡣ɱƼң߸֣ǲȫЩ˴ڲüд¶Ҳһ۱һۣ˹ȥ
ׯ԰ѡ֣϶ǹ󵶣λŴŰʮλ֣ĵ·ˡ
ͱѾͷȥԺһµģѾͷ浶ںԺ֣𾢣ҲͲǶˡ
ԺκϼĲﲮԺǴżͨ룬ȥݡ
һȣһҲɢȥ˴룬ľȻˡﲮǰƬӣѧ治˸ɵ¶ү߿࣬ȴ˻
ԺһȦ˼ÿΣϿκΪԼıĲ̫࣬κˡ
ɽݣ۾һȺ¶ڸŴʿѧӢأκϼҲһ˶̿ʸһѧأ
ӲĽεĴʿˣȻѧŴǣʹ˸Ҿںˡ
ԺôүԸ⿴κһˡ
Ǵʿһ䣬;ʹκ塣
κɫ˺ʵ֣
ţһʱʿ鲻غѧԸүʦԸЩҲһ嵥λʱʦҲȥһЩʵõģҸүѡ
ֻһҪӼ˵û״Ӧ·;ңԶƯҲǵĵ̣үѡ
ʲôѵģд˵ַˣүҲð¶ʱʿʲô֣˵
κĻʹϲǴ¶мͥˣͰ͵İСӵݵԼӦǴ
Ҹ֣˼Ҳй֮ͨ
κⲻԺҪͨ˺ú㼱𣿲У֣
κɱţҲˣ˵ˣ¯ࡣ
Ҹ͹ˣԴ˻أ˵Ҫлģǲ֪νһҲӦáǧͻͻģﾹģǿ̶벻̣
κҲǸˣȻҲλһͶıʱʿ
ϼǺڵģôŰɣһԺЩǸȾںͷҪȥ
κİ£ͼ˸λǱˣǸոոԼǸʿ
κеĵӣȾͷĸص֮ͱûɣæΪﰲסˡ
̣лˣҪ鷳ˣǿʼϿΰɣ
ү̣ͼһźߣͷզ
ˣʦ㻹Ǻ˰ɣǲæϿΣ˵˵ɣҲ˽һ¡
˼ʮ飬һЧҲûУλ̵ķȴԽԽˣֻεѡ˱ܡ
ˣ
λͷ֮ͨ£ϸλʱʿ򵥣ʮͼ˲³ΪʱĶܶʮ꣬ʮ걻ɵ˴崫̡
һʿ˸ȻԸ⿴ģλϸͬ־ڱ̻ܵẓ̇żֶ֮һ
ϸһӣڱòãǼΪҶһһóȴսϳ˲зϣһҼԲϷˡ
ԼûʲôãڱżźӣҲǳ϶ٶû¶ٶԼͰ͵ı֧˴壬ԼһӣҲ֪ûУҲΡ
λʦѧʶҲΪҪģú̿ɣԼƹѧе֪ʶ漰ǿ鱦
ʦô
ף
ԣǽףҰļ˽ӹļҲһҸΪԽ㾡ľĸңڴʿͲҪˣǴǲܵģ
˵֮󣬸ĬһֱѵԼֻۣһɫϥǰ
ԸΪЧң
ɣļ˵ַдҰȥ£ڳɲɣͿˣҵֻЩˡ
Ҳ֪鲻ǿĵ˵ͷǴӦˡ
ˣʦ⣬ҪΪ˷չϣ㻹øҲ꣬Ҳһ˵˵ǿĴ
ӢɲëӣҲûʲôøУϸϸ˵ǿĴΪμӹԵʣڸǿΪϤЩҲéٿĸо
֮ǰĲԲֻھеϣԼĹ۵㡣
Ƚľڼ׵תãС͵ĻھͲһˣǿӹһЩС͡΢͵ĻڣȽĻڼҲ޷ġ
ׯ԰ЩС͵Ļڣͳ͵Ŀꡣ
ڵҩļ豸ɿ豸ֵļһЩҪ豸ˮĸ졢𳵡֣һһ͵Ķ֮С
ЩĹȽĹ򵽣Ҳһһע˳
ĻڣжҪ٣ȽĻڣ٣̭ľרԼһЩҪרҪλá
Ϊ׼ȷĴԼϢһʮҳţͻרŻʱ䣬͸һ𣬼ලһűЩע͡
һݻڵܼҲ͸ţ͵ĳԣǸ˵ĵַַϵĻζΪҪĻ


 ⻼ ٲά


ھʮ ͭ粨
¸ڹݳǵ˳ɣҲڷӪ̭˶֮Уҵ˶ʮõˣ˰ʱ䣬ѧȡϵĵӣĶˡ
Ǳ߿ٸ·飬Ҳڽ֮Уϴֱ򴨵߽磬һţԸ䰲ԪıĴ²½·ͭ˻
ţ˵ôֵǮɼܲסӴط˵Ļȫ˽ȥ˵ȫЩ󣬺ͲرزһëҲûš
ЩҲдãţҪȫ˵ţڸǽׯũ軧ֳıݶ롣
ƥǸҪĶǿľͲӪ̭Ľɵֳһ;ŭˡ
ţһɫȫţǱȵǿ˶٣һȶСԼĺһȣֱӾСһš
ôȫƥôȥһŪʲô
Ҳµ˽һԸɣٶȾͲˣȻʡŴŪһû뵽ӡ
ԼƥƽܵٶȣиʮҲʮӣ϶첻ˡ
үЩǴү˴ŪϺòµĽʵŪ
ĹҲϴ˲ƽǷ˺õŪġһˣȴүһ䡣
˰ɣȥǱߣҴ绻д¡ͣţĽףȻǱ߲Уķӡ
ŪǧƥҲûˣֱΤ˴Ķׯ
ܱûһЩʱΪϰͶɣͿΤӿɸ˻ˣһǧƥϺõĲЩϵӪЩңһأܳɢЩү
ΤӣôҲû·ھ÷ӪˣϤɣȹЩӣӪڼսĹȥٿʼѵɣ
ֵЩˣƥɣԼĺһȣ̫ࡣ
ǱߵĻظҲѻĺܣҵ˴߾ǹȥӲֻеԼǳģǳɱӵġ
ϣ͵ĵһ仰һͨԹ
Щɶõģһ˫ļǮôͿأЩǴõƥˣٺõŪˣ
ϴ·ƢҲĻ¶治Թ磬뿪·ͨĴֻû뵽ߵĲ·ˣ
磬ǹƥɲ˻ģҪӣɱ˵ӣЩãɱҵĺ̫࣬ѡɣǼүӣﲢͭ¶ôˣ
²ͭϣͺκ壬ıĴ·ķӣڴͣó͢ʱˡ
ֵܽسǵլүӵɫҲǺܺãҲˡ
Ϊ˴֮ͭ¶Ҳأس˴鷳ĴֱܶӷӣʹϺزˣĴǽǡҲû˺ãǱǧһͰ󡣬ǰҷȥĴƤ
ڲඣãҲ࣬ⲻǱߣҸܶسһ𣬲˾ʦ¶Ǹʲô֪أ
һϴˣʿҲ֪϶Ĵ˿ó͢ȥ·Լ¿ģǸʲôҲǺ
κ˵سλӲȣǲܸһùĴܶ˷ѣֻ֣ǶԹٳ˽Ĳ࣬κһ°ɣ
⴨ͭᣬͺκһ߻ģϢȻͨ籨ţ¶͸ҪƲس䵥ˡ
һȥɣæֻѾͷϲ̴䣬ڳǱߣŪûʣµЩӣ͵ǱߣǼҵɣ
ϴؽҲʱׯǱߵ飬ЩҺɲˡ
ʿǴϲϲ䣬ڳѡһûϵ飬ʿڲˣԼ̾ˣڹϵ£عӢȶǸǸӡдֶѣĶ˵İ졣
ˣϴһӻûҪСѾͷˣһɽ浶أ
ү̫ɲʲô¶Ҳɲס磬ֲүӡ
ׯҲһûżˣׯӪҲûܹⲻǸѼϼ𣿡
ھӪׯȤȱȱİãׯ¶ͷۡ
̫֪࣬㲻ڹЩû취ϰϰɣƣԺ󻹵ý㣬϶Ǹˣ̫࣬粻ţѵҸǿң
ϴ⣬ʿڴֱȥ
ʿҲûȥԺǵׯ԰Сӣ˵ˣһͷ㺹ܽׯӣ֪պú˸š
Ѿͷʲôɽˣˣѣĸ㣿ţеׯʲô͸ʲôǸŪ̴䣬Լһ£ϲ£ʣЩ԰ȥ
үӵֱʣҲֻҡͷˣ䣬ôӰɣԼﴦƣүӵã˰ܼӵӪ
ѽҲ֪ˣһΪû֪أ͵أû뵽˼ʲôүĺܣ
ҲǸ龫ֵģһ͸ֵҲ֪ԼûסץСүӵһҲ˵һ£ܻԺӡ
ûʲôöҲɽɽˮˮЩͱȦˣĴ߰ɣǼҲ԰Ҳ˵һ԰֣ׯûʲôþ£ȥߣί
˵㣡ɲ׹Ů𣿿һӣǰװˣ
ȴͷôţò˶೤ʱ䣬͵óŮڡ
˱ԣôõĹŵûңǸ񰡣¶ˣȥԺɣ
⻰͸ͷԼĲ¶СѾͷ¶
үӣǲˣκ壬үɫĻţԼ¡
Ժһ˵κҲüͷԸһس䣬Ĵܶǰˣֶβô
Խûµˣռ˸λԽҪСģ˲سƣɱ﷭
ˡүسˣҪˣȥʦɣӣЩزϡͼǮ̫ߵġ
ˣƷԼӵģԽس䣬͢߿࣬¶ǱǰͷˡѲǺسܵסģټϸĴܶسͿ쵹̨ˡ
ˣ۽ֶζôس䵥ϵҲ͹ˣ˵ǻЩô
Ϳû·ӣүҲһ¶κˡ
κھʦû·ӣȥ˿ҲŰ
޷˿ҼҵǸ£ǿ֮ˣдЩһ֪ȥʦУǱߵ·ӣ磬߸Щɿ־ˡһɸ¹ȥӲ֡
κүǱ߻ȱĻţԺɫ齻ˣүӷַǡ
һ˵һκ˸ɫү£ЩףԼı
ʲôɫлֱ˵ˣҶñӲǺģκҼɿأ¾ˣڵʲô
͵СûӳүӵķۣʿԼҲԴ˼ңûˣҲЩǰεĹñӵͷϣҲûζˣڼ︳еʱá


һ Ӧϲ
سǲǸЩ棿Ϻ˵һ·ˣн죬Ҳһ̨ǲЩˣ
ںسϷӣʿڻЩģ˻㲻̰٣˲ٻ飬ǫ̂ҲǸ¶
κǸʲô
ںس䣬ûкøУҲûʲôУϵ飬ôκ⡣
س䵹ҲᱻǸأʼǸѱŪϣж׹õѡ
ӦϲݣسӹҲˣõľ񣬾򺡹ǣ˲Ȱһ£źسԸ񣬿²˱ܣ¶һ£ĽҲͶˣǰŹġ
ֲˣΪΣƽģǹٳ̳мܿ͸
ЩɵʿڣٱȱȶԺԼбڻϡ̡ð͵ĺس䣬κֻȻ̾˱˵Ȼӡ
⻰ж︣ҼȻˣϴҲǸسɵģ϶ＴʹæһҲ岻ˣɱ˰뱲ӣҲˣκҲһҲý档
سǱȥ˵һ˵Ұ£һģг𱨳жһˡ˵ЩʲôͲȡ
ͭᣬС£ʹ͢ˣӵ²¯һ·ӣҲôߵģҵĶЩҲԼȥĥһ¡
ʿͬЩпȻһ䲻ĻЩͷԡ˵ЩʿҲûׯ֣ͻׯ԰ˡ
κͷӴʲô棿⻰˵ģͷ⣿
Ŷ֮ͭ£⼸ó³˵ĻҲ߽ɽУɽĶͲκǿˣ
·ѣʫƣ죬ʿڵ˼κүҪˣô·ļ
Ǹҳ˿⣬·ѣжѣô֮ͭµֶҲǿĳɵı£
κ۳ؽԺǵһׯǱߵñʾʾЩӣһţٴһǮЩѧӵ˼
оԺˣҲ԰ˣһǮԼŰ졣ǱߣҪ̫죬ӦǵĽҲԳｨˣҲЩ˵Ļ뱾¡
ٷϴˣ͵̫࣬뵽ȥЩҲ©ҲţԼǲǸ齨ˡ
ţ¶ܼǱѾ֪ˣү̫࣬ˡѧ֮УѾѡ˰ʮˣЩ˵ԣһһ飬ȹ꣬үҲÿĻˣȻ£̫ķˣѧӴѡӼңĻ֮үͲôæˡ
κҲ׽ĵطһҲѣҪһʡ֮أƾһ˵񣬰Ҳô
ãҲ̫࣬Щ¼˲ϣ㾡ɣ
ҡݵ·̯ӡظµ·Щ¶װԼɽժ˳Ҫ黹̫࣬ҲЩˡ
и飬ܼһ˷֪үҪΰǣ
磬Ҳһͷ¶ˣǴ£ظµ·ָأ
ԺиҽѧٿѧԺǰֵʱҲ㽫ѡʣµЩǸ
˷רģԺҪѧԺһˡ˿ˣѧԺԺԶһЩҪǳʲô¶ˡ
ݵˣǷһЩйµЩʵ֣ʷһ£Ū³
֮󣬲ҪڿΣŪĶҿ˹أڿβ١
κһӣҲ̺֮£Ȼ·ûнչôȽ̺˵
ã¶ҲһӼ˷٣ܸ֮үһ
һүӶУԼȴŪýͷö̫࣬˵ЩҲԺˣԼ֣͸ϻׯ԰
˵طɺãүϰڼأͷӣǲˣκ˵ĿĻ֮£Ҫλˡ
ѾͷȭԺˣûǿ岻˵СҲȭŵ顣
ͻˣүָŪһӪһܴСҲðˮ
ֻҪѧˣҲܳŮ
ɲþǿǵһ֣һаٰ
ˣһа٣ǽӲסһӣȭ飬үӰ
ԼͶ࣬ٴһƿģ¶Ƶүͷϡ
ʲô󲮲ÿϰڼȭôҲˣһŪһŪس顣
һһӣСͱոյ˷ܾһ¾ͱԹȡˡʿҲͷǳúسԼҪȥȰ⣬ЩԼɣ
ʲôʲôԼɣˣ
ү˵ӣܲҲϰèׯЪЪûָˡ
ׯûѹֵ£нש֮ģŪǧ˰ٵģŸһ
ͷһ䣬үʿڣЦǺǵ뿪ˡ·ϣҲȰүӣٳԼүȴðԹ
ţ㿴κ˵ĶãӦϲݣҲСˣ㻹ӵţ̰ٻٶǣһﵹҪץˣŪӳĲ¡
⻰˵˻粻˵ôûţָԼ˸ӡ
¶ԼŰ죬æĽŴףϿɺã˰ܼҵӣۻңӣ˭޳顣
ˣͭᣬٳԺͱ߶ˣԼԼȥҲЩõİˣǽ˿˳±ع׵Ҳûʲô𣿡
һһС˵л͵ǵլӣȰس䣬ܶɣЩ˽˵˵
˰˴磬ʿڱܶȥشܶˣδˣڱֳûѣسҲ֪ĸţҵͭһ¶λҲ֪Լ˭ˡ
ģͭεѰˣұų͢ΪͭΣû뵽ǰӣȻûģ¶ŪҪǣҰ
һϾƣسҲ˵Լĵǣû뵽ǣǰسȻһʡͭϷɨ켺
ͷȻֱͭδزǣ⻰Ҫ˵ˣԺԺٿڸǺشʱˣûôõĻˡ
ǴҳͭǸǣۣҾûТռϵͭҵĿģ¶ԲסϺأʿҲԸ˵ʲô
񣿿򺡹ǻϣӹǣȥҲ˼꣬Ⱥ˲ԸҸλӣŶҲûУҲҪλϡǰǲҰɣ
¶ҲǾǰسˣس䱾⣬飬Ҳĵɾ£ǽϺˡ
ǱǸ٣˵·Ұúܣ͸ʿͰֻСˣȫڸسسԼﻮʳ˵Ȼûк
ͨȴ˺سĶ־޷ԼڴͭһϣĶȻҪǾͶһ
شˣһС˼¶˰ɣ봨ᷢѣֻԵֵ
Сӣѹ˷֮ϣسüͷȴ
Щ֮óҪͷӵƤǮҲȱͬҲȱȻ붷ͷҲȥˣһźã
س䷢˺ݣΪҼ£ǲݾǵһʡͭΣóδˡ
سҲ˰ȻǳУԼҲûֲǣηҪѴͭá
һԵȱȱس˼ƾƾ͸ˣ˿Цõϸӡ
˶ˣ¶ģҿûм˼
ߵһ˵Ǻ¶سĹϵɽۻʱˣͭ¶и߰˷ֵʤ㡣


һһ 
سȥ֮󣬾˼뱦˸ˣϸӺǬ¡䣬ͭĶʢһһǧﾫͭ˼䣬֣ͭһһĿʮĲ࣬Ǹôն
ͭĵӻڣͲһܽͭ룬˴Ϣʱ䣬귭ʮӺǬʢҲǲܵġ
²ĵҲǸĵضΣĴгɶһְλĿģ²ԱǶĿ壬һĴܶͳļԺԲƣһ²Ĺ¿ˡ
ץס˱ߣسȥһͨҹֱӴı˷˰ۡ˲£һӾҲƫ̣Ѻس䡢˵ۣһȥ
ʥѲ⣬ʵۺͭԼһ̯ӣתҲǸᣬͭҲǿ룬Ǹѡ
س뱦˸նսǲô⣬˳ʿڣ˵õѡóϷߣʿڵֶǲġ
ԼҲʿڸӵĻǶ˵ʡģʿڻмָǵģ¶ܲܳɣÿʿλ̬ȡ
ʿڵһһݶǿģϵͭε֣ʵģɵֵʲô̶ȣ治
ʿڵ˵ʵĻ²ͭλϣҲǲУ󻹵ϸϸĿУһ¡
ʿڵӣѺس䡢˶սӶһߣһݳͭ״Ҳȥ
سＤսȴΪæɽĹ£ʿڵһֵܣׯ
Ҳһ֮УҹĽգٻʮʱ䣬Ϊɵӡ
Ĺ£˵һʮλ£һ֧ĿɽǱΪ͵Ľ飬ɽѾΪʱʣ͵Ľ飬ͼӰЧһ漫Ϊɹۣȥ귭һٶ棬վҪѺ͵ׯˡ
˸ǮʿҲǺ󷢣˽ʮزɵׯ԰Ͱ֣֮ǰ͵ݵ׼
˳⼸Ҳ˴æ߱׼˲٣үݶ֮ǰ̴ֵɵʮ£԰һʮ򣬼˼ҵɣ⼸µһңͺķ˽
ׯѻɽҲСۣд˼飬ҲԼŪһš
ɰѻˣëŤ˵д˰ҳǽˡ
ֽŤ˵Ĵ֣ɰСѾͷֻˣűݣλС͵ͯ
СЦԼҲ˻һʱ䣬ûס죬Եļ飬۵ĹǺСӰһס졣
ýҲ˳ɹ˳¿ˮ·ݳǣһʱ̣еĴϤһˮˣ͸Ǵ˳ˡ
ͳȥ죬ݳǱҲϢ˼죬԰ϵĴ˶ŴĽڻνͭһǰˣ㲻Ǳ߻úķĶ˻
ͨѶǸ⣬ܲ㣬Ҫи绰أģͺˣ¶ֻ룬ǲܵģֻԺ취ˡ
԰ϣլӣѾˣ¶˹һŪã֮ǰҲȥ˼ˣû˵ʲôǣӦúԼ˵Ŀζ
ϢεĻ٣Ҳ÷ӪһˣѾ˵ˣϳ˿©
ΤһǧһãӦò̫ۡνһҲȥˣЪϼ죬Ϊް
źǣûܽļˣļˣλʦҲͿԴˣʱ
ȴ⼸죬Ҳûţׯũ軧ǣҵĸǲܵģԼӣѾǵ͵˼ޣЩ⣬ҲֺͷӪĻ׵ؼ⡣
ӣðһ⡢ΰ͡ƥΪҸֵĸʹׯ԰Ĺ£ũׯһ飬ɫׯũ軧ҲЩɾ͸Уһǲɣ˵ɱ˲ˣɾȻĸࡣ
һ·͵֪Լĵλ۵Ǹũׯһ˵ĴǼߣӭͣͲϲֲԼصׯũ軧
⡢ΰ͡ͷ󲼣Щׯũ軧ǵġһջü˲ٰʹŸм֮ĵׯũ軧͵һٶġ
뿪ũׯ֪飬ȴȻũеʮˣʮ׳һó˳̵ׯũ軧˽ӵĹŮӵܣҲʼһ£ÿذүСү
ũׯĴ峤ϣҲһθĸ⣬ΪˣΪˡ
ʲôֵء⡢ߣЩӶѳģûûЩׯũ軧ЩӴүġ
̫ҳԿЩׯũ軧±ģϿңûңĺӣȥѰ
ׯũ軧ǳش򽻵֣֪ٵܹܣڵı׼֮ɿԹñůȻܹ²ٵԼܻãϲ磬ӲŹĳá
ׯũ軧ǣҲǸ⣬Щ峤ϣɲǰ׸ģŴ壬¶ǳˡرҲȫǱׯũ軧˵ܳԱףҪס룬ڳ˱סңûб·ӿߡ
ڵ֮ⷭ£ֻһЦ֮Լĵ⣬Լǣģʳ˵Ҫжػҵ˼ΪҪΪϵĻʯ
æũׯ飬νĻҲˣٴĻεΪ׳ۣĳ棬νͭʮǰйʱͭΪԻ͵¡
һӥ崬ˡһͨҩڵˣЩΪҪĻ
⼸ҹ˻ŴĻֱӶνĻõߣĻ͵شţ֮ͭ½ЩﶯĴʱ
һ껹˳˵Щۣһ·ߵû˳ҵǰʿڿϲһӣүְһμң࣡
鲼ȫ࣬¶ʮſʼ³죬Բ̼£ҳӡ
ʿҲǳ˺ԣڼ䲻϶һˣٻҵš봨˼սĺس䣬ҲŪһѣϲǮҲóһ֣ʿڹƾ١
£ҲǴѹ˵ֶΣŰӣسҵƾ٣ٶȱȥ֮ͭҳţ͢
ʿȴܺس¶֮ͭ£ѾӦҪɣһɱﵣҲԤ֮УֻŹ꣬һ½أ
ڶҪϷľϷ֮ģɽϸ˴ߣľϷ֮ģҲǵֵ£֯Щ̫ʿа
ϸظ֯ˮţսҲǸĹ⾰˼ǧӣʿŪ˼ʮأרˮţս
һ£Ϳˮţսˣţڳһ֮󣬾չţ֮
³һҳ϶ûҲǾˣûأʿڵһֵܣҲûʲôݡҸˣɨ֮ҲͿʼ˴硣
ҽƣϲ֮⣬ֻǽӣһֵܾ֮¶
׼ϾټͶһҪ¡һЩҲţѡԭƹˮţսֵһۣٸˣһˮţսһļ֮԰ϵ꣬Ҳˮ齻ˡ
֮գҲ˶̶̼ңӣһòɵǱߵĻػؾͲˣ˻ϲϲ꣬Щʧ˵Ļػأ
һľƣҪˣЩ»Ҫ׼ġ


һ ƹ̴
ҹһ꣬ھǵĵʵۣþͲôˣӦµǧһһֱѹϣǮȥˣԹȴ
⼸صֻĲϡ֡ƽķ޶ȣôһ߰ǧ˰ҲԵ֧穣ԴˣҲ겻
ĺس뱦ˣʵҲţòðѴͭᡣǸسӵİӶˣΨʿûжѵλˣΪͭε¶¶׵Ժ
˵ܲٲܲٵ֮ͭδʹʿڵİӲ橶ҲڵſϵЦ֮񲻿ɷϣдʲôԣϽǲС
Ӿس³泼Ǻͷճ
ҲͰˣϵʿڣͷһĳӣ޵ҪæЩʲô
ΨһİӣʵҲݵ鲻岻ȥͭδҲ٣ʿڣЩűˡ
ʿڵӣһѼ黰߿࣬Ҳڰ˵ģһ߿ӣµɫҲԽԽôʿڼˡ
ͷո𣬱㱻һ֣ɢˡ
ãããʿڣˣ˵ôô٣ʿڵϡ÷ͭꡣ
سҲǺͿôˣǱ˽ʲô
ʿӣȫκһֲٰģҪ˵ĥʥģܸκĲ࣬һӣŪǧ򻯣үӣΪһӣڵʵ۵ĨҲĨȥӡǡ
ʿڵӣУҲˣĲ԰һȦӴȥ˳Ϸ
ͭξͷٶò꣬ӺǬʱڶʢĵͭҪڵһˡһȣĴĵ²ʲô
ҲǸߣǬ¡ĴСңĳɶƵͲӣв츮֮أѵ²ͭλͭδʹ£͢ʧʲôˣĸ˵ͭʮʮ²ҲӦӦ֡
ϽοҲǲ˵ΣһɣʿҲǸ֮ˣһͭδʹĵӣЩˣƹͭδʹǲ
ƹ󴨣ƹͭδʹɣǰЩݳ˸޿ɷ˳ɣǸ̼ңʿҲǸ̼ңǸƷ֮ϣЩɣ
úãٸƷҲһƷι٣Ժ·ӿɲ̣ȨԸһЩٽ׾ˡ
ֻһֻеͭ˾ʦЩŻȥ죬˵ĹԱ̫ˣʲô飬˵˲㡣
ʵŷĵͭǱϷ̨Ͼ˴Ϸ⼸ʥ˼ЩᣬµūǣҲֺãⲻʥˣⰲһҽ
ϵʿڣϷ̨ҽλʥϣҲЩˡ
һսղѱսغûһµģ˱˴Ĵܿ䡣˽ӢҲǴ̲УǩЩ֮ˣλһû䡣
ʿڣǧֵͣ⿴Ļ񣬺͡ݻ̫˵λҲǸ׺ģ촩Ŷսۣһվǰ죬Ǻˮͽ͸սۣɰͰˮȥɶûУԡǴ´ġ
ҵǰ·ҵͶ˴ΣʿҲһʿ̼ҲѳƼҷߵԣһģͭεҲǰɫҲӡ
ǰ˻ԼҪֻҪԻӣĽΪ£ԼҸӣǲҲأ
̨ϵ£ϵТңڵģκ˵һҽǵڶ
Ѽİ
ԽԽͶ룬ʮĵʵۣϷϵ֮ɫ࣬һ̾ʵҲʼ˵ȴ
سΪʿڱǺݺݵĳ˱һǶ⣬ʵ£㱦˻ʲôֻһǶζ˻꣬ͭϣٴ󴬣ֱڱ˵һ
һǺţֱӴƨɺɤۣͭ⵽ʦԼǳЦ
سҲæźͱ˶սʿڵ֮ͭʱŵĺϢ·ǵøǰͱһѿĵͭҵЩӺúúһ
ͭ·ϵҲǲ٣Ϊ˺ݺݴѹ֮سҲó汾£һݷۣѩƬһʦиЩ۵뷨ʥϺǹע£ʱ˭ҲΡ
һŭգǳŵĴﰡҲ˾ǵ㣬¿ѿˣŵӣԼʹȥϺس䲻ǸͭδʹʿڣǸ
º֣ʲôͭ°ӣǱڳﱸ飬ɾǵ㣬Ҳųһ亹ʿǹ죡Լߴæ֮䣬û֣Ȼ¶ʥ϶УԼߵͷˡ
س˵Ǹֻɣϵʿڣֵ̫һкüʽ֣ο˾㣬ȻԼҪʿڵ
һƷĴԱ˵ҲЩɫʿ̫һСˣ˵ˣͭƨ¡
سϣΪϹԼǽǣʿС˶ϣӮûʲô棬˳ˮۣӦ˴֮ͭ¡
ĵͭ˾ʦʥȻմãԼʱұQֻҲ죡
޷ǵ²¯Ĵһߣ˾ĵ̣ԼǱҲûʲôϸ𣬳ĴᶽӪѴһ߽سҲΪֶΡ
һǿԲóһЩǮƬ֮˦س䣬δûл⵹ӣ´һͭ˵ٸռ˴룬кܴһ֣ڸ˾ģʿҪô̻֮ͭͭƱЩ˾ͻʱԼҲ١
ͨҲԥһӣֱӰѵ²¯һЩͭȫƹֻǱԼ뷨ܲʵ֣Ϲܲܽסɽ󣬻ÿϽǱߵ˼
˵һϣʵҲ˽˻ǿõģ֪ʱƣƹ󱾾Ǹɽڶĵؽ磬ټϴҲʲô¶
ƹӪϳɶƺЩɽģҲ㹻õˣһƬԻˣ⻮ֻͭεĻƻҪĴܶյġ
İﾫͨ˳ˮ£ش˺Ӷϣӵʦ鿴ȷʵϺõϾͭɣµʵ۵ģ
ԭƹͭʹҲֱӱƹͭʹƹȫһصͭȫʿڽܣͭԱϤʿһ˶ᡣ
ͭ£ͭҲƹʡ֧ʿҪͭάʡοΣȻСɲӹΪ˸֮ˣһĻҵʵҲ˺ģʿڣⶨʡͭԱλ£͸ʿڵһз
λӵĹСʿڸõʦְӹٵģʦΪķʱգϵͭƲֹۣʵҲһιأѧʿ˴ʵ¶
ڼһʹ͵СٶȵּӹٲҲǸҵٳ衣
سϢϲЦտȥףһ²γɹ̴ҲϲһԺس˵һʤˡ
سϲ̵ģȴﲻס߶ϵͭ󿪹Ĳ࣬ϴĴĴͭҲƵİҲ֪үﻨ˶ӣŴ⴨֮ͭ¡
Ҵҵĸϵһʣȴ͵ϣֲͭڴǧ£س䲻֪¶ϵĹԱҲ֪¶
ͭǸ޴ĺĻʿڵͻȻΣõͭĻһ䣬ʿҲǸĺģһǣÿͭĺĻ
ͭ뾩ǳ͢Ĵ£Ѻ͵ͭ뾩ȵķӣһ꣬һ˲꣬ѺͭԱñҲǶˣϸĹԱΪ˱סñӣѾĻڰѺͭԵͭϣͭιٲ˶٣ǸˮĹְ
Ϊ˱סԼĹñӣϵЩͭ٣ҲǷ˺ô˼ʮϵͭǣһֱͭ뾩ŸͷͭȻıһʡͭ٣Ūõˣ⼸ʮǿ൱ֲĵͭǵֵͭҪԭ
µĵͭЩ˴룬ͭ٣ʣµЩβͣҲǲڸ˽Ĳֿ⣬ʿǰͰľͭԼ֪һЩͭǵĹŶԴͭôġ


һ 
ǧﾫͭǲǷ˱ʺƣôģ
¶Ҳֻܾˣʮʱ䣬ӣѵͭõƣܸһɶϵͭٲ򵥡
򵥣ٹ໤ഫǮ·ѣͻȻͭδʹְ֮ͭ潾ݣ̯ͷϣͭѾǵ˿ˣֻȳ͢ʥּǷǣջСˣ
֮ͭ£ֻǸ֣ڼľӣһͭ٣Ϊ˰סͭӣһһȫ˻ʮĵͭ棬ϰټҸ󻧣ǿɲǿСĿ
үӣȻѾóȻ֣ǲЩִˣ
ʮĸӣ˵ҾͽңֻЩͭ٣һ¶©ˣ۾ɲʲôС顣
޷ֻǰ̫Сģ̫ݣͭԳһңеˮ©ļƣɳ͢һʥּǰӪĴþ档Ϊ˸ס֮ͭ£Ҳ˲ٵĻϴϵ£û֪ͭεֵ顣
ǻǮ·ӣҲڳ¶֮󣬹⼸ʮ꣬ѹ֮ͭ£޷ˡЩ˰ֵϣ¼ΪСĽǰҲֻ֪š
ס˼ͭ٣˽һ󣬲ץסǵĸţʮҴǼЩһȣ治Ϻ̡ЩǮҲ԰ڣĽҪڽˡ
¶ģЩѾȫˣȴӹҸͷǵļңˣ
סϣԲҳԡȲҺȣżһΣܳϣЩ˳˹˴أʣˣķʿҲŹȥ
үӣ¶ǲӹ϶֣ǵļҵ𣿡
үӵֶΣǹ󣬵飬ӹֻ©ʲôš
󣡾ԴЩҲˣӾأЩɢϸʿ٣ϵأЩ˵
ʿڳٳûж֣ҲΪЩصԵʣʥͣЩ¾ͺðˡ
ã̫ˣ鲼ãǱߵܴһңûЩӣˣǱ߻¶ð죡
طģЩֵܣȸĸĲԣǵЩط٣߻ûͣأֱ߾ͳˣҲóûӪ
ǿ·Ҫټɽþ͵ذãҲܻһǵļҵһʯ֮ƣôӹֵġ
ȻʮңûʲôôһϸţҲܲġ
װӣ;Ǹм֣һ˵үӣҲéٿ
ţķӱҵĺãûиţˣҲˣ⴨֮ͭ꣬Ҫˡ
ʿҲижķ䶾ԵˬЩ߹ҲֻԹǵùˣԼķǵļ˻·ķһӦ׼ҸǸڻţţ
չһ꣬һû߶Ľ͵Ҳϲɫү˵ʱ򣬵Ϣˣ
˴ͷڶ٣
һҲסˣ㡢໢һнûֻƬﴫֻǱߵ飬ļ˳
ˣ϶뵱صԼ˾òǱߵĻػأҲʧԼεѰˡ
ưͰΪףŸЧศ֮Ѿǧҵͤկ쵶ΧӪȻˡ
ζʲôǲǺų𣿽𼦴廹ڲڣ
ӪˣûϢ֪̬ˣϴκسԶսͣοҪ󶯸ɸˡ
ڵЩ֣ȻǱߵҪȵӪҲܻϤ
ڵֵĽ֮£ͶľҲ˴µ˽⣬ϣκ˹꣬ѻػصĲ
ϴκسʱңҲеЧӦػع黹Ϊ͢ҵԵʣسҴҸϻ¶ҲĲ㲻ˡ
ֵأ˵Ȼ׵İ֣صĹֳӻػأ¶س˵ĺܲףûй黹ЩأЩˡ
һûж˵ϢҲٳûй黹ƽĻưͰ͵ˣ㵽ƽô˾¶ֻãһ־˷
ưͰ͵˵Ҫܼ򵥣ùٸأɸǼǧ̲ЩˣԻؼԤ
ƽҢΪЩػˣթٸ㲻봦£ɻưͰ͵˲ɰֱ˺ݻ˵ǵĲƲùٸ飬ԼȥҪ
Ҫô£ҢеưͰ͵ҲûɫٸǵĺôžһٰӣǾҢĻظ
˴ĻưͰ͵ˣȻģһҹ֮ĳ粼ǵĽػΣʱ䣬Ǿ;ǧ֡
Щ˸͵һȫǾ׳ϰ֮ˣɽӦǧ˵Ķͽ
ưͰ˴˾Уһף˼˴կ֮ʹǮռҵͤկżҪٷˡ
²ðȥϵճɲãȥ궬쵽ûˮճҪưͰһң¿ճ־ãһũʱûջ񣬲ҪңܻܿᲨݸ
ķѾˣʮ򣬸̼ṩϢǺܺãȥʳǸգˮȣûܶӰ죬ϵطͲһˡ
ҵأǼϸǸûʲô໨˶ʮʿھ˸šȫҲ򣬲ǶŶӣû˻ʩᣬĻѣ˵ϸصļ١
ưͰôһڣ¸ط׷Ӧҵͷոռãģңҡ˵
ľҢǧӣбóأΪңֵ̫Щ˵޷ҪȥЩͭ٣ȥһ˰ɣϴ𼦴۳˳ͻһȥǻĵïҲһߣ
ʱǲͿɼǵýŷƵĻᣬԼЩҵһ
ɣڲʱǻǣһ»ưͰ͵ˣȻûԼʱ㻹ôưͰ͵ˣοɱǻһΰɣ
ԼֶΣʿںֵĻ𼦴Ҫסˣ£꼰޹Ϊ
оҪԻػΪҵĵ̣Ū۳ɵˣҲʲô¡һưͰͲܿƣҶʰ̯ӡ
٣ӪƱض֣ʱɱ¾Ӫ죬Ҳǳ鷳ġ
ʱ˵ɣƽңس䲻һȥᶽű»ȻȥµӪǶѱǳͻȥҪԸͭ٣飬ֻҪǲڵĲҵҲ׳֣ǲʶ࣬ŻưͰ͵ӣһҲǲС
үӵ뷨ڳȥ۳ɵˣЩػظ߲ǲڣֻǻưͰͲܿƣʱңǮĻҡ
ţô죡֣һ־Ҫ֣һ˿ĸҲ¡ڳ͢ʡͭδʹﲻ֪ж˫۾ڶǼأİǧͲҪˣׯĲֵ֣ΪžǱǼڵĲҵ
ЩͭٵءǮֱصɽɽָأ͵齨µɣҲҪˣֻׯĵ֣ȥ֮͵ɽͼԱڵľ̫ңǧڵ°ѱ
ӪǰǧҲֳǧɣһȥ֪ΣҪǰ׼ˡ
ǰЩӲ¶ΪӦԵ壬ʱʿҲó汾£飬һֱ΢ػءšӪһԵƽ⣬꾰ã̫࣬һ󣬵šӪܣͻòʰˡ


һ 
ңҲ֪ʲô˾ʦң˵ʵ۵ӣΪԭ򣬾Ϊ׼ĵͭ
ͭһǧ˵ǮңͭڣΪһݾһս֣ͭľͭȫͭڣ˻׵Ĵĺ
ʮʱ䣬ľͭɽ֮У岻ʧ˹Ҳʧõң˵ͭĴ¡
һʥֱͣӵ˺سʥͣǳ˺سܣʹңȻسƽңҵԴͷʥ͵Ҳװ׵˵ˣϵͭΣһ˿һӰ졣
εʵۼΪӴ£Խ˺س䣬ֱӵ˽ᶽű»ҹǰҡű»֮󣬵Ӫĸȥ˵
ű»Ǿþ֮ˣһƽҲڹսκ󣬵ϵӪʵ໵
λþսᶽҲǸյϲãӪǸʲôһµʱ䣬ԸıӪ硣
ɿһõľԹ˶ꡢ꣬ҲãӪսֻǧĲǳԿõλ
űӦһǧõĲǧĿӪȥңֻаʤ
Ϊҹ̵ű»ҲˣֶΣоǲٶ˼㣬ΪģֻΪӪ֮
һ·£Ӫ˵ӪǾˣĿˣű»֪֮ǧ֮ϳڣ໵֧ѱֻǧ֧ҩܳ飬ڵۿۡ
Ӫű»ˣǧ񣬰ǻػؾ񣬻һǧɽʣµȫ
Ӳ϶У˵ܴܲӮһƴˣȰܵ˭˵أҲǿɱȵɢһ֣ʣµӲĶ
Ӫկű»׼űˣƲС·ɢҩ˵ܳڻܽŴ죬ʮ̧ǹҲһãټЩ֮࣬Ӧùˡ
ǹһ죬ӦܰʣµӲϼ죬źֱӴɢˡ
ű»ĲҲƽҵĺ÷ӣκαҸûƽأӪŸ
¶ô˵˵֮˻˻ưͰͣưͰҲǸǿӣԹٸأݱ
ΪĹϵưͰͶ͵̬ȻԣЩ˾Ͳˣһ£ưͰ͵ҹȥĹҲƢŵǮʳһҲû£ôȥģô˻
ԴҲΣҵҪƨɵ£ҲԸɡ͵ʰһͭ٣Ӫνͷ˵ص
صתƽʱӦʮֽģʱ䲻ͬˣҵţǹӡһҲûҪҲôˡ
˳ʿʮλӵͭ٣һͽˣʮλͭز٣ϰˡ
أεĽȴզ಻ѣǧ𶧡ϸҲǸĿջЩֲˡʮλͭ٣ȫˣ벻ùڣ
飬ҲˣǬ¡ĩʼʮʮʱ䣬ʢʱڵһǧڵһĿǼΪӴ󡢿ֲġ
ˣظǲ٣Ҳ˼ƣķӣԭׯũ軧˼ʮũׯʮͭٵļլΪׯһׯɽ֡
ׯЩĵ֣ͳһׯͷ죬һׯʮϵ֣λҹ£ʮӣһѵ֡زƲڵļõɽ
ЩЩµУѡһǧΪģʮʱȥˣű»٣ʱѾƽҵʱ䡣
ȥưͰ͵ӪƹӽһµѵЩѾں֮ˣϵӪеһƴǹҲѾ뱸ˣƽҳӲ;
û뵽ӪܻľͣЩ˵˵ʲôⶼУҽӪǽһˬӪûʱѾϴկ
°ӵǾøɵ飬ȫ˸顣ڸկׯЩկꡣ
ЩӪЩޣûկ飬Ȼ;ȶˡ۳Ҳµ⡣
Ըµĵ֣ȥűţѳׯӱһ۳ֱӾɢ˻ظҸҸ裬۳ҲæĻ˽𼦴壬ӪʲôģػرӪһҲǴС
Żعʱ䣬Ӫկص׳տҲļңҲǲˣżһֱӪפضȥ
֧˵Ӫ飬ײˣ֮ŵˣû˿ľ£ļһ£ȥ
֮Ӫ˰ʮʬ壬˲ֲƻЩҲţֱӶӪפط˽
һͨսӪһٶ࣬Ҳûźôű»ɢˣ˸ǲ١
ĪϮӪű»ҲˣֱҪ۳ӪǸʲôط۳õĹλҲ׳˵ӣ𼦴帽ŶԿű»ꡣ
ԽԽ˽ӪҲһ٣۳ܣҲòű»ϵѡ˰Ӫ뿪
ӪĹ֮Уű»ҲԵɣ¶治׷ӪĻʳҲǳģפĵطˮ̣̣͵óʳˡ
һĿΧĴկ֮ϣЩҰʳҲŵķӦЩˣ¿ɰű»ƽƣһ췭ظ
ɱ˼ŮıЧΣű»ҲĵԼ˵ǷˣǸһصʱ䣬̳ܵһõʱҴֻܽˡ
һ·߱ű»Ȼɳɱ˲ˣڼ˿ӪҲСģŵկӼȥЩССկ˴
ŵĵֿҲӪԣӻ¶һ·һ·մկĻ⣬ű»Ҳֻ̾һǡ
ô죿ɱǧ˰ˣֹס֮磬սڼĲˣֻίЩկˡεű»Ӫ˻ĽҰɼʹҲûֹסӣԼµˣȻ֯ӳȥӣԴҲû˰취ֻһ۱һۣȥꡣ
¶һָˣҵ飬ֻӪˣ֮ǰķԣӲ񣬶ΧЩʱգٴ򲻳١
Ӫͻһ£ӵͻͣЪû뵽ű»ǻ治תӪһҹӪӵ飬Ŵ͵ĶС
Ͻ˳ȥ£ĪҪûưͰȻ
ε֮УıͲʲô¶ѹưͰ͡ӪţʵǻЭ˱û뵽ű»ᶽȻƲӪı鷳ˡ
Ȼʱ֣ǻѶ£һЩ棬ĴկЩ׳ȫưͰˡ
ΣյģҵһߵկʼҹǨǻưͰͤկ
غҲҪػưͰ͵ĺȥͤկӣЩƽնưͰ͸ǿͷ͸Ҵȥ
ű»ǸϹӣôӪֻûưͰ͵ѩԽԽ󣬵ƣһЩţ˵ҲȥʱƾӪЩͷ÷ңֱǳ˵Ρ
Ӫһܣı֣ĴߵӪֻҵͷԽԽ㣬ŪӪᱻưͰ̲


һ Ⱥ
жĻˣű»ѡפĵصܸסͤկĻưͰͣҲסͤկϵ
ɳȥ֣ȥֻεĻصŹ̽ϢҲһ»ưͰפͤկ
ͤկλòôãɽɽסȫǰס͡׳ĴկӣկӣǲưͰ͵Ķ飬ɽСկҲҲկˡ
ԼĵǶˣʹưͰ;ǼСկӵˣҲɲ˴£ӪֻҪű»ܱ֤ӪܣưͰֻһ·ߣɽԽ뿪ؽ硣
ޱõű»սףֱӿʼկˣӪҲɸһ飬õһˣǿ򣬶Щ֮ˣͳӪկ
ұ뾡ƽű»ϿǱʥͣǿű»òΪʱϿӣӪԲܰܣһˣҪ꼰ˡ
ΪԼƣű»ҲǳಲŹصռ¾ѵʱ䣬ֻҪʱ䣬¾ɵɻܴɢ
ϽᵶЩƣһӪϿѹ֮£㾡æű»һֻƽңȴȺõ⡣
ꡢ꿴ŽӪկӹüѣϣЩӪүǲһ£ű»ѴӪ˻ĽҰأկִɢˣүзӰ
ű»Ӫķʯɽϸկӽıؾ֮·׳ϵĴ壬ӪҲûô»ô
ﻵ˵үǣɲЩǽ׳կӵãͼҺӵ̣ʧ˻Ｘɽկһ£Ů˾ͷŭˡ
һŮˣɽϵ߰ǧɽ׳ЩɽɲɶֱͣӾͶű»Ӫկ֣ưͰҲɫɽկĺʱҲű»֡
ҸҪüĿ߰ǧɽű»ûǰӪկڡ̧ǹܳ
ȵסֵĻưͰͣű»ҲǻˣֱӲɽͷ˽棬ɽͷϣȥʲôͣܲ˾һĹű»Ӫկ
ԻưͰͿ֣ɽİ׳壬ű»ʮӣҲ֣ľ壬֣ɽկȻȺӦң˵ϵӪƹʡӪһҲһܸɵĹǡ
ĴĳɶЩӪһ붼ϲϣָһɣָƽңǾǿЦˡ
կɽ죬ûʲôˣҲûܹű»ӪկʧˡǻưͰǱߺӪɱ˻ű»Ҳ˺ģꡢ궽սЩǻĶӣȥưͰ
ű»ֶβһñĥ˻ưͰͽǧȥǧñű»ȫû
ЩѾ͸ˣҲãճһǮҲԼ֮öȣЩˣе㸧˵൫Ҳ롣
ưͰѪҲկӵɽ⣬˭Ҳɵӣܿһˮ֣ҪưͰһ㣬Щ˾Ͳˣ
ߵű»ҲôҴȥֻ»ճ־ãܶˣɳΪĶꡢɣ
쵶ն飬ȴɢ˻ػأð졣سű»ԮӣҲͣ㣬һ㾫ֱ
ɽսˣű»˵Ǽ¶ǲ뷨нưͰ๥޹Ͱ۹ɽϡ
Ҳ֪ưͰʲô·ӣǱٵɽӣưͰͽɽģֻһ߲Ʋʬ壬ˣˣ˵˵һŮ˾ô׵ˣʲôҲ˵ˣֱӿ£
ưͰµǧˣɽ߰ǧˣ˵Ķ飬ΧסӪʼѪ
ű»ǱҲ֪ΪʲôһңȴıţػزɽɽǣԸôôֻҪӪկӪ֣Ͳ֣˭ķɽű»ҲֱɱͷĽ졣
սֽӲ죬ưͰѾƣԱЩˣԸưͰͣű»Ҳóɱﵣһսľɱ˻ưͰһֲ
˴ưͰˣû뵽ű»˼ƣƾɽկҲʯһԼˡ
ԽԽ٣Ҫű»ˣưͰͼβϵĶˣưͰͲⲻ󣬿һű»Ҳסˡ
ɽǴͰһûưͰʹȥꡢ궽Уסկɽű»Ȼʱ׷˵ĻưͰ͡
һ·׷һ·򶷣ű»ƶϻưͰ͵ҲƾУ൱֣õӣưͰԶű»һ·׷ű»Ӫʧ࣬ưͰȴʣ˰˰ٶˡ
һսưͰͶٶű»ʧʹˣ˵ˣӪʿưͰҲսţ·ȥ
˻ưͰʹˣű»λرԼҵӪկȴկɽˣӪүҲһɾ˱ճɰ׵صıӪֳʲôҲû¡
˿£Ӫļʮڣɲ⣬ЩڿɶǾƷ˺ʵĻҩϾܴһ̾ûˡ
Ҫű»ҲûǷģֱӹɽկկڣͷŻɽ
ӪãɽկӪЩʲô⣬׳ͷˣûǷ
ű»˺ݻͷҲһɽ;ϵˣɱӪű»Ҳ˹طʮʮҪɽңԼɽկǾ
ʹƽңʦǱҲŹԼġΰǼʮڣǲҷ֣ű»ҲˣֱӾɽկĽŸͷӪ
ӪɽկŻû죬ɢȺӪ֡˻
ԭӶѣӴܣһ컹ܽͣĹûûĽҲס
ûгԵģķҲ򵥣˵о͵سã˵·ӡߵġҲʾϴεľ飬ЩүҲٿˡ
˵ϾʹţӪд۳Ҳ˻ᣬٴξܵĴ죬ʯڵķЩӪͰŵķʣҲӪˡ
ԼЩ쵰ţű»ͷ׵ըˣлһӪˣǵľˣ
ɽܽ۳ܽô˵ԼܵҲȫʡľ񣬲о͸۳ְ
ű»һտڰ׻ŵ۳Ҳͬű»˵ӪϾһΧɽϵկӡһԮկͷǿɻˣһʱʯڸɽϣսŽȵ̻𣬰Ѿ׵ĴɽһƬҡ
ű»ûǿɽկ뷨ɽկǽǼʮŴڣɽǵԮű»ˡ
ͺŽȵ̻ű»ǰҲϪƽű»սЩɽӦټˣ鷳ˡ
һ졢̻һΧɽֿҳһţ׳ңɽկĹű»Ӫ۳ɵɽ׳˷ʯڡ
սսű»սʤ·һսڲҪˣҲܺЩɽսһǻưͰ͵ϢͲֻǵˡ
سŶꡢҴҶðɽ˸ţһװسҲͷƤըɽҲˣ


һ ˫ս
ɽ񣬿ɲǻưͰʹĻػأɽͿʼ졢ӪսսҲԼĶ֮ԮƶǼΪ
Ԯļͷ˰һᣬֱӰìͷ׼ˣڰɽű»۳ɡɽػزͬػֻϰȭţƽʱǰؼġɽ϶ʱ췴կӶԼĻկ֣ЩɽѪ飬Ҳһĥ³ġ
ڡЩɽҲã֮ĺϾ֮ű»ͷһ۾ܿ˫ǿûЩүŵǣۣƾˣǿɽǶһЩƿԵС
һսаʤĽʱҲǿ汾µʱˣɽǲƣű»ָźүǳˣԼǾˣסˣɽϡɽµļл
سûű»ıˣɽǿսҲûԥָŶꡢβϣ׷ɽǵƨɾͿˡ
سߴԽףĵű»ѹҲԽ󣬿սʱǧɽϣɽǵʧȴֻİˡ
ɽս̫ǿű»ԼηηβسǱ˵Ĳɶս˵ֻҡ֧ŵźߵӪ뿪ɽĹΧ֮ڣű»δżɢľ
ɽǳɽկű»ȴһسľʡ
ܶˣɽɱưͰˣȻ·ӣɽսֻǷƶ𰡣
ȲҪ˵ƽҵģɽˣ
һ̴ľĶǣҿɽɽկûмɱȻ˫ʧˣԽˡ

سɭɭʻű»ˣ¶ΰ
˵ȻģټɽңҶˣ˭Ҳ𣡡
سҲʵʵ˵ɽԲܴңǿɲƻػأϵЩɽѱ꾰Բ˵ͷҹģƴ󣬵ϵıѹɽҵġ
Ӫϳڣիϲϸִٳսʵû뵽Ӫľͣ˲ĳ̶ȣЩӺҹϴ٣ǶţͶ˻ưͰͣȻɽϵկˣ
ѿõ˲ɨƽưͰ֮پͣû뵽Щү˴󵨣Ȼɽңի֮
˵ƽѣű»ҲһӿˮҲɾϡͿţԵɵɵıưͰϮӪƽ֮۴ҡ
ԼǰĴӣǧת֮˻ưͰͣϵӪʵǲ֣Լı£Ҳò
իɽҲãʲô⣿
ӪǸʲôӣس鲻óģֻܷˡͷɽ񲻰ãֻԼλᶽҪԴ
ˣӪļʮŴڣȫկӵɽˣһսаʤǰһսɽʧ࣬ЩǮӦܰסǡ
˵ʧ֮£ű»Ҳһѿ˭뵽
ʲôȫˣǺã
һӪĴȫɽˣسɫҲޱȣ鷳ˡϵɽͬ㡢ݵģǿǻǹڵģһ
¶ֻڹȥˣ
˵⻰ű»Ҳ˺ôľӵӪԼսպ֮ɽͷģҪɱʥԼ˴뱲ӵľúһ̾͸ûˡ
ҲֻôˣʱӪưͰһҪ취ɣ
˵ʵسԼûӣ¶ֻ÷ʿˣɽ֮ξͿı¡
Ӫνͣǰݼ
ıһ¾ȥ˺سϵ֮˵ܲٲܲٵһɽˡ
һԵű»Ҳ¶ɻ֮ɫһƨνúس˼
իˣЩξķӣҲѧѧ˵Щôأ
˵سҲ˧λˣƵҪӭʲô
ӪͲμܶˣ
ͼģҪݣͱسסˡ
ѽѽСãΪɽЩģ
Ŀģ˳Ϊɽ֮Ҷֵ
ǣҸ˵ɽ鷳˵һ¡
ᶽű»ڸǰΪ˲úسΪѣ͵Ļ˵Ҳί
ˣիˣˣȥҪúллӡիɽС˵˵ɣˣΨܽ¡
ԼûˣسҲֻܰϣϡ
νǰɣɽҪãﻹӪļʮŴأ
ű»ǴһƷᶽǸĲν˵Ʒ佫ñӣ·ƣҲ䣬λ⣬ʵ벻ű»ɳϽķۡ
ᶽˣѺʮġ
ű»۸ڶҲûʮŻڣҪ¶Ҳѹסû˻ϵӪƽҲ˶١
νپͣ
һӲĻű»˰ۣʮ򣿾Ϊ˼ٸɽ񣿺س֮ǰᵽξ֮Ҳű»ģҲͶһ䡣
ɱӪ̫ɱپ͡
ɱ˵򵥣ǧӪӣôɱ
һ⻰ű»͸Ͷԣçһ
ĸзݾɱĸӪˣԼڸӣȫ£˶ǣӪˣܶˣʱȣھɽˣ
һȭ;뿪˺سľʡ
øɱţ˲ã֮׶
ߵԶˣű»ŭ˵仰˵ķӣã̫˭ű»û˵ҵʿڣȴֿȵĴԼһһƷᶽҲʿƷͭδʹһͷ
իص䣬Ӫϳڡͭε֣˵ҩأǴңǷģӪ֮µϣĴЩôô죡
ѹܶʥͣͷϵһ֮²նҲǲܵġһۣʥϰ˶ٴԱɱ˶٣
ͭ𣬱֮һۣʥй֮޲ֻһΰ̣ͭĲԴʥѲ⣬֮»ԽԽá
ֻɱ𻩱ըӪ֮£
ǲɱű»ǲɱһӪ䣬ҲܵԴġ
ի֮֮֮ˡ
س΢΢һЦǸű»𸴡

ű»һ̴ңӪǼʮŻǸ鷳Ҫ¶ֻ¶ˡ
ͳ˾ӪԼµٶ൶֣ͱɽϵկӶȥεģҲֻ֣Ա߿ˡ
ű»ǸĵģûλᶽҡɽҺһҪˡھԲµʱű»˱ܣɽû׷͸ϽץסᣬΣҲҪЩɽɽ
ĸկӵģ
ûկӣֱӽͷկկӽĸӪûԭľ¥ϣʮԼȺˡ
ļĵ֣ûȻҪˡϵͣҲ¥ϣǼɽ鲻̫ð찡
ɣ
¥һ䣬ҲûףͲٴˡЩկӣͷ˵㣬Ҳ֪⼸ͷүûн飬ûֻӲˡ
үģ
үӵŲС⿴ŵļ֣ȻҲ֪үӵ

յվ˵ôһ䣬ɽҲһҽã·ִ٣⼸կӵĵϸͻǲ̫ϡͿİԩ
ү
¥ϵļһŭ𣬿һλ˺ѷΣôгƵģ˼ִűĸ飬¶


һ 
Ǽһŭ𣬲ʱ䣬ʹկ߳ʮλʮ£ȽϷˣЩ˾ɽͷˡ
ðǰ߶ˣ
Щܳկӭ˵ҵĹϵڶȼ
Ϊ˵Ͷ
һ׳ͷˣЩѺõʵ
˵ֻһλɽĿġ
ɽΪҪɽ
׳ͷˣг𣬾Ľ֮ʧ֣ͷ˵ı飬ӦǺߡ
ﲻ˵ĵطͲկɲǴ֮
ү˵ЦˣĸҲӭأⲻûļկˣдܵĵطү
ڵֵָ£λͷһһ֮ǰ棬˷ʯɽկ
һľ¥ͷկͷˣʮλͷˣ֡
˵ֱӣ֣θλկ˶ˣĿһˣ¶ҹٸÿկһӣλկһ£黹תһ£˰ɣȻȥ˻࣡Ҳҡ
˵ֱӣȴûмկկķУΪ˵Ǵʵ֮ǰЩͷ˾Ŵ벻⡣
үǲҪүӣ¶ҵĹȥֻǺɽկŮӪǷɱɣ
¶Ұ첻ˣоǸλңͺһүүϰߡҳ¶һүǵõأ
ɱӪŪŮ˾ǻưͰ͸ŪģûͲӦҪġ
Ǻãү˵˵Ϊξͱأ
˵λҲ˰˶ȣﻹ
Ǵ˭õģ¶ҵĺܣ˵Ӫɱã˵ǻưͰɱã¶ֻˣ˵û죡
λһկ֮ҲСˣҲЩëӣ¶ξø⣬ҵϢˡ
֮£ҲȴһлҪ˵ȥճɲãկҲȱһӣ͸λɣ
ڲϴԩʱֻһ۱һ۹ȥȻɽңǳ͢ѹƽң˵ģΪһ˳ǧʱʵǲֵ
͵Ļ˵ˣҵկҲʼ飬볯͢սٲˣʼɽ췴ûһγɹģ¶˵Ĳ٣ԩֻܽˮͿˡ
ã¶ү˵İ죡ҲˣүллүĶ飬Щɽ񣬼
ͷկկӦͣս֮£һ飬Բˣɽɽ֮£λկȴֻδᣬﻹЩٵġ
Ҹո˵ġ
үˣǿΣҲկˣһζġ
͸Ҫ˵ȴͷկկˣλĵִС
ɲͻ˵ģЩ˵δؾͻ˸飬ĻλΪã
һЦʮλկĿ⣬˲Ŷɺͷկկϡ
ү˵ɣ¶
ͷկ飬λկΪټɽҲ˵կˣԼļūɽԼʲô
ã˵ͳɣ¶ɣֱ˵ǲһܽܣʸɣΪʲôʮʮҪأ
⻰ֱָģɽңĸĻǳԲϷȥ⻰ɰڳկǸסˡ
үлֱ˵ɣΪկ˻ȥˣ˭ȥƴɱ
ͷկկǵЩ˵ͷͺðˣµľǸҵͬʮկͷͺ˵ˡ
ҷָկأңǸֵصģүԱ㣬Ǯ
Ϳ󲿷կϣ¶ϲɫɽƶ񤣬ֶ˹ܲ˾͵ð水ɵĵַʵأǿǴ¶
կ˶ˣЩկͷʲôկ𣿡
կĶˣͷկλ˵Ҳϼ˿ɫ
¶͸ðˣկǵĲҵһǮ£һֲ٣Щһ̺ţЩǿͶ̺ƿˣʹҲһӡ
ɣկӣж룿ң϶ԭʮϣЩˣԸկĻԵɽ¼ͳǵˣһ㣬Ϊ£
˵Ѿµˣξ;͹ܲˣͶһЩôԺûĻˡ
үĻҲˣһǮЩ˵կկ٣Ժ󶼵Ϊǲǣ
ͷկλկܲ򵥣ͷʶ㲩ͻص˼ҲŪ˸
ô⣬ұʳǣҵİţµ£Ҳ
ãү˵˾ͺãشүܲ˽һ飿
ԣҰҵļկв׵Ŀǣһ£Ӧûģʱ֪ͨҡ
¶ʹͷկͬ⣬կͬ⣬һͬҲ͹ˣ£ɽ¶ϣҲġ
ү³կĴٰ߲
뿪ͷկկˣɽ˵ǳˣֻҪ֣Ҳдһġ
Ǻǣ¶ĵЩʧˣǸս飬ûȥģԺлپۣʧ
ͷկկͿɲկԷʲô¶ʧСİ
ãȻүйҲͲˣ˽ǻһʱ䱨ȥġ
ʮλկͿֻ˾Ӫ״ű»Ҳֻ̾һӪĻǰ׶ˡ
ͰŪɽ֮£سҲǴϲûɽң͸ôûưͰˡ
ϱʥͣسҲ׻ٱɽأϴλҵĹ˾ͬʱҪű»ãǱߵҲҪһõĺس䣬ҲЩá
ű»ǱҲ˺ݣɱˣֹסӪӵëưͰԽߣҲʼڴɻһµʱ䣬ǧ˵Ķֱ
µȫ֮ͬˣǵĿҲڣ뱣ɽɱϡ
ű»æϻưͰ͵ϤĵΣ𼦴ͳ˵һùģ۳ɵһ˫ŮмˣȫҹϮ֮УƼ֮ձƼңҲǱӦɣ
𼦴Ҳ˲٣ƻʧǲ۳ôڱɽ£ưͰӣڽ𼦴һ顣
۳Юżҳ𣬴ŸɶҲҧס˻ưͰ͵ˣű»Ҳ죬ǧӪ۳һ𣬿ʼΧ˻ưͰ͵Ķ顣
ưͰ͵ռƣ϶սϽű»Խ𼦴֮󣬻ưͰڱɽսܣһ·߹ţǹء¡ڣʧ൱أѻӣưͰ͵Ķ鱻˾
ΪڻΧưͰٶ˵סű»۳ɵˣһѪս֮󣬻ưͰ͵˾սű»ҲʧȥΧĻᡣ
ưͰսػʧĹǣһ·ưͰ͵ŸЧ࣬ҲԼƣű»ַ̫֯Ҳֻʧܣ֮ɢ˴󲿷ˣٸǩνġͺԼ
кسű»ҳ۳ɣҲֻԹ˻˽𼦴塣ͬҳһػأҲŸЧˣŲ֣˴
ͷկӦ͵Ҳæýͷöʮͭٵأȥ룬׳ɽ񣬾͵£Щˣķٵ
ͶڻưͰ͵˵Ĺע࣬۳ɱ˼ˣưͰսŸЧٸͽ⣬͵üͷλػ˲٣ֻ¶˹ưոݵġ


һ Ҿ
ĿƽҵḶ́͵Ҳ뷨ưͰһû˵ӣŸЧЭͶ壬ܿܲգɵЩȥʲôˣҲ֪
ŸЧڣпݹǣسҲ䲻˺ã޵۳ɣǸʱ͸ˣ߰ᣬƻҳʲôӣû˿ס
ű»Ǹ鷳ѵӪѾһս֮ȡس֮ܶҲ׽ڷϱȻҵĿڴԺأ
ϵĵƲռԱһҲûУɳ͢齭볤ˮ·Ҫ뷢չ͵߰һߣŻǿҲʱ⣬һ϶Կǿǲжǲܡ
ǰ˵Ӣ˫ѹһǿ˳ͻô
սرߡĴݡȫսޣ̩ӡȫ©عӡӾ˱ͨҸźϵİҲ£ҸֻǸʱ⡣
ϼʱϵıɨ壬ţɨףıȴΪѣ֮ĵطѧһֻսˣսһ̣ʱľ˭Ҳûƣֻ˻ǿ
ϱסɽãΤӵİǧѾ˻ɽ׳һһһңԼŵ壬ǿѹס
һ²ӣǾͼϷչҿϵĲҪӿˣúسûߣЮѹɽҵĶݣٴϺϣЩˮҲǲ
ľѾϸβ󲻵ҲǸ鷳ƾҵļ£סЩɽĸ׳ȻЩ
οԽԽľ棬ҲǸ⣬ԼҪܶ࣬κӦеĿĻ֮£ҪλˣȻƾԼһˣɰ˰Ҳϵ
˽ĻϺء¾ѹңǼġɵϸأɽɽס齭·ٿ·ؿͭ󣬷οĲܣƿĴٸ·齨̺ţƼֲԼǽҪ顣
뵽ЩҲסˣ벻֪һһ鳭ͭٵջһ¾ͰԼĲӣ˼̫ˣңѾС£סҵĲʵطչͳҪ⡣
ɽ񣬸ոճͷһʱ᲻ᷴѣмæǿãκ⣬ٻͷŪǡ
鰲ȥ֮;ͼҴҵĻүڲ̫£Լκóһ³үӲ١
Ժһ侲ңҲκû£ֱӾͲ˰˹
κһʺƣڵʮɽ֣׳ɽΪңøһ³̳
κ壬û飬ó˿ɽһ˵¶
ʮˣүĲӣǲЩˣҲʲô£ϸϸүһžסϸɵȴЩˡ
񣡶òɽв˳ңүҪѹɽֻóɱ˲תֶˡ
ͭٺ͵֮£κ岢֪ⲻҲ˶٣κ廹ϺͿ˼ǻǺݵġ
ţҲиţΤﲻаǧǧΤӴȥ֮ڷӪķӣ˳ɱ£ѹЩɽ
¾Τѡྫʱߵǧɢɼ·һһص֡
¾ùܣЩͨɽ񣬸ιأ
ǸķӣʱôͲ׵ˣڻ·˺ܶ࣬಻С
Ժѡ˼ʮλ֮ˣүɾ裬ıһְٰЭ񡣴˴εƽңñȻҷѣɾĺʱ
κлû˵һòߣҲЩ
ʮλҲûмʮλɾ򵥣ıʵȱˣ
ٹκسһΣ֮ǰͶ˵ģɼʮλĿЩˡ
طǵҲȫүɻǵʷ֮٣ֻҪһҲܿһصȨڵʵĪ˵һʷǮʦүλãҲ׾١
үһʣǿκ磬⼸ʮλ֮ˣǶʦүλãԺ߻̭ѡλʵľګ֮ͨˣЩ֪ͼ֮ˣүɾ裬򵥵ǵģٸҵĹ£һҲ⡣
һǵ֣ͲôȱˣǼʮλ֮ˣǵļҾ죬ûһ˻зġ
һټʮˣԱ鲼ϵĸˡݸԺƽϡүĻҲѾѡˣԺѡģʵѧ֮ˡǱõĹթʦүҲʮλվҪˡ
Ժѡ˲ƺթʦүүֻҪԺЩûʲôģԸǣȨôԼΪ
Ϲٸ¶κҲüΪΪĻĸãõʦүʵ룬õ벻еġ
ܳΪթʦүĶ˲ţЩ˾צԼˣҲû˸áЩһǿǼΪ˲š
κԺѡˣͨթרʮλʦүǺЩʵ֮ӦòܾʱǲҲõˡ
թ֮ÿ˭ãЩ߾ˣʮλʦүԺѡĻţܻƺ⣬Ҫľɱϣѧ⣬ʮʦү˳ûб·ӿߡ
Ͱ˵Ƶɽ֮£κ
κҶ鶼˵ˣǲ¶Ҳϼˣʲôơϵ̽շֵиҲʹ

֧穻ûסԽԽԼֶεԵЩǳˡѵø˸㻯
κЩΣƹٸҩҽ˰վҩˣһ˷ţ֮֡
û˼ϣǰ׿ˣ㲻˵ǲǣҲûӣͰҵķӸ˵˵Ҳã
ƹ󡢴ء㡢཮ʡ֮أʲôࣿ²Ǻ˰ɣһӲ߶֮͢ǿѹʡգûл·ٱ񷴣ӴңͳǾȿѵˣ˵鲻ģ
ʡ֮·཮֮ɨɹţֱƾʦ֮ؽ£ɨϣֱָ֮أƹնغ֮أһ·ϣ·һ·Ҳиɣ
ǹڣƾʮ֮ڣʲ֮λҷһʺƣǧټǹڣ˵ʱõʮ˵˵ⷨӿɷã
ⷨεķӣһ˲֪ҪأκڣǷթʵǿɺ֮͸ӣϼǲ
үɰ֮ʱɱ˶ٺˣ壬ֻ±ݰ
͵һϯųκһ亹ɲػغȺʡ֮زػ׳֮ռ˶ʮꣿǧǹڣӣ
֪ɣ˵˵£үϲֱֱȥЩˣΪǸϼҲǰ׸ĺүͷ­ժأЩ
ƽݱ䣡Ǹ´ʶȥ֮֮ͨͲúķô˼ˣҲСˣˣĻҲ죡
κ϶ǣŲߴŵ˵¿үһΣԼΣϼΪˣʽأػصûûˣϵ¶Ѿˣٷôһϼ̫ˡ


һ 
ү֪Ϊβرޱңػغ¶룿ʿΪ׶
ķӣǶȻеģ߶ʡңĿҪѪˣҲȱưյֶΣֻĸ꣬һʱû뵽ˣ
Ŷе˼ˣ˵㿴㣬к÷ӣΪʲô˵أһⷨӾͺöˣָ㣬ˣ
κ˼ףڽûҲ࣬һ·ӣǺȲ߶ʡҪࡣ·òߣ͵ﻹûжأ
Ҫ˵õ·ӣѧرߵ̺һҲģ
ҳ̣̲ѧ̣ڱһʢеһţϺűţ˵ģʿڳŵϵˡ
˵̵ĻǲУҪþ͵ȸģ۸̾үȥ
δеҲ֪ţʼĺˣ۸˵Ĺؽֻү
ѻƬ֮鼰ϱ̷չĴʱҼڵģ̾ǰӦÿԹȥģ
κʿһʱ䣬ڹݽ̵ĹҲһ˽⣬ܲһޣӦĲ
ûͣټϺͻʵеĵλϻǴ̣ҲǺѣʬκļƲߡ
ţ¶ýǣŵĶС£ɫһר˲ŰɣүǱߵͷζأǱ¡ףɾˣûʮֵİգýš
΢΢һ٣ͣסͷ̵ķղС̺һǺ׵İ취
ү֮أȻΪѰ
ƽݱһʣκҲ˸ţѾίˣʲôأ
Ϊѣֻүģʲûɣ±ûȫ׼һǾ仰֮ã
Ļ֮ĲҪץ˲ŵһȥ
֮£ͲֻҪţĸ߸ңҪϸǺúԺ飬Ժ˵ɣֻҪѵסˣ˭Ҳ˻
үֻܷԸˡ
Լɵ飬κûϲɫŨŨĵǡ䣬ڻҵǺ£Ժأ
ҵĻżܹΤҲŪһףоĻǰɣ
һҪͨˣǽڸٱԼоʶǵ֣ǲͨīɽЩ˵ĻŵѡҪһЩ
Ǿͨɽˣɽǽڣſ·۲ˮĵķӣҪٵġ
һУҲҪѡһƵ˵ģΤǱߡݾصҩݣЩԳԣֹѪ˵ģΤµÿһ˼ס
ǿ󹤣վĿ󹤡߽ҲҪһɽ޹¡Ӫկķš
ĻİӾôţԺȱʧĵطټԲ䡣ѧԺҲҪһĿõĹˣǱߵũׯȱľ֡
뵽ԺһЩ⣬Ҳû˼ЩȥЩȥɻϻ£Щòʰˣΰ
˼Щ䣬κҲû˵˵ͷǰӦˡ
ˣҲûԺͣ㵽ɽµϡ
ģʲôƨƨĵطԾ
Щ뿴ɽɫصͣСŭһֱӻ
ׯûлȥׯҲûأֱӵɽ
ɽһҰĵطһĵأ˳˼Щ鲢ŵسȴǼѿѪȣȥδӣԼҲ˾·ڡ
ƽݱһ˵ֻͱκԵķӣɲʵ뷨뷨ܼ򵥣ǵϽʳ
νưϡ߸壬Ŀͷѣûһ׼ȷĿꡣЩĿģ޷Ϊ֣Աѣ
ԩɱʷһҡʿţΪ׬ǮѪֶҲΪҵİȣϸķ߸˵ˣҲΪңƵͮűǸ֮٣ɱͭ٣ҲΪǮҡ
̡·ѧ󼼷벻ǳڷӪ˽ɽҲֻΪ˷壬һ֮ȨͻûǷ˼
ʵۣѧԩͷһʱ䣬ҽʷ˵ôҲиţʵֻȥֻͬʱѡ
үӻЩָԼֵˣǶʢʱ򣬿ɹԼһأʵۣ·ǲߵġͷ壿Աʿ򡢵ǿǵˣǿҲһӲ
ǹͷǰĺôСɺ󻼸డգֺõ飬ͻȥ
òҲɡػһǸԵϵׯũ軧޹ЩˣһǼǾ͵
֣ɾôң治Сû飬ĽһЩƬҲ磬һҲˡ
ҹˣ¹Уɽ֮Ӱޣѹֶơ
Ի¶Ҫȥ¶ȥģ㿴㿪¶кл£ЩЩȥģЩ㲻ȥģΣˣ
ıɣ͢ǿǳŵĴ㿴Ĺν鵽ǰĹʲô
µ飬޷֣¡ǸˣʲôµģݹݳǣϣȻ磬Ҳ
Щ粻ȥҲȥҲȥǻһʲô
֪
û¶¶¶¶֣

үͻȻ˸ǰҲûͣɽ鲼ҵߣүҵԼҲ
ԣһ֣
Ҫô죿
ˣʹ£¶ˣһѲ㻹лᷴڣܸ⳯ᷴ͢ڣ
ͷӶںľЩҪѲ飬񲻵ð
ûʲôأֻһ㣬һӣǸһֵܣֻҪڣֵڣǸʲôҶܣ
һûŻûţƻ¡ȿѣʱ򣬲һҲõȶ̱ӣ
С¶ƷԴĿɶǴ£ùĵģҲܹĵģùܵþһ֣
ԴǷǣˡУǸʱͷˣҲһţЩʲôⲻû¶¶
үӿĿȴΪˣ֪ĶҪȥϧܲͷϣκԼĹҰ̫ˡ
Щ£
Ͷڵϣ˽ۣ˵ﻰ
£⻰Цϸɱ˶ˣɽ֣ʱҲû¹
ʿţƵͮؼңЩʱ򣬾û¹ɣһ㾴η֮ģ¶ˡ
ºͷӣº硢磿ºң¸ƨ˭Ҳ㲻ȥģ鲻ͷӻָ㽫ҷأ
Щ¶ѾûɶˣصʵͿɱݣֻ¸򰡣
Ǿԣ
ү˵ĲеԻѾȥ˴룬վһ½ǣ̽ʵ
ҲҪ

ɽ֮ϴˬʵЦ·Ҫֵصһɢ


һһʮ 
˻ɽκѾŸﱸ˾ƲˣοκϼԼˣү˳Ϊ̵顣
ϵĸ¾κԮɣԼλʦӦ壬һҲƣ̽ϣɲҪ
޷ҹѾˣ˾Ժ飿
漰洫̣ʿҲҡһ䣬˦ƹ񣬱±ع׵
̸̸Ҳã޷¶ʦʶ㣬˵˵ϻȱʲô
ϰٷϴˣȱĶ٣ҪԼ˼·ҲǺʱˣʲôʵĽ顣
ˣȱһ֧ȽľӣѾʱˣľٲ¾Ҫʱˡ
ϸҲ˹ˮƽٵߣ˵ĻѾôһ˿ζˡ
ӣǵ֮Ȼڻ£κĹ۵ǣϻȱһڽ̣ڰĵڽ̣
κ϶үﴵ磬ӵ鲻Ҫүӵȳѹȥźã̵һͷ۲ѡ
̰ĹЩǸɣֻԺ鷳ع񲻼٣翣һŷԣŷ;¶Щף鷳ܴ
ڽ̣Ѿˣѵκϴͣŷ޵ĹҶѾ˸츳ȨȨͳӦóģȨڽֻ̣Ӱķչ
ҲһߣܹڽȺĴʿڽﻹЩִġ
츳ȨȨʸʦΪȨΪȨ
˵ľκûģⲢκ˽Ĺ۵㣬ӿǷԼı
ƽȣǶﱻĳЩתõȨаȨȨ׷ҸȨ츳Ȩ˾ְȨΧҪȨ
ŷ޹ǿڶĹңڽǾı֡
ΪһߣϸȻҲǸսĸ֣ɬĺͰìͷ׼κ塣
֮֮峣֮Ҹٳ񽫲Ҽ͸֮ҪᣬȻѱ
κ˵˴壬ûѳ̣Ļֱӽìͷ׼̣սɾˡ
ǺǣκϸǲҪˣ򵥵ĺܣǲ죿
ʿڰһӣֹס˵սϵĹ˾û¶Ĺذֻͷ̲㡣
죡ô죿ҪģĶظģĵĿȫǣ¶ҪӦˣܵͷ
ƹүӵǺļƣ֪ô˭鲻ǲܰ죬ôҪԼġ
ģθķ˵ܸĵĸģܸһ˿Ҳܸģ
Դ棬棬̸ĵĿȫǣˡ
̡ơղ㡢ֽż񡢲д䡢èȮ˴˽ȫġĽɣȫҪҪһ̡
¶ҪӦˣô˵ô죡ȥĻ¶Ժ
Ͱ뷨һ˵ʿھ˳Ĭ¶Ѱ찡
˵˵ҪĳʲôĿĺأ
̲ʲôɭϵ֯صĽ岻ͬҪϵĻҲøģĿģԼҲϡ
ôģʦողᵽ̣̾ʱҡһ
ǲеģѹĽҲǲеģɵǿеģɾɷҲУ
үɽϵĿҲ׼һˣЩǱҪǰͷġ
Ǿ㣬Ͳ̣ҿջϲһˣͷӵˣİɣһȥˡ
бĺðһٲЩԼϺȣ˸ɾ
ʿڣһ𣬸ո仰սκôô˳ۣҲãϵգҲ
ˣλҲ﷢ݣôŰɣ̾ͽˣʦϤļܹκأϤ״ϸ΢֮ɫ
ҵҪ򵥣һǿ԰ģܹ沢ĽɣҺദغ֮Ҫ⣻ǲܳ͢ѹọ́͢ģص㣬Ҹү˵Ǿ䣬̽
ΰλҲܣǵøó³ʦ͵Ǳ߰ɣ
Ǳߣȱ̵飬ȸó׾ΤǱߵİǧҲðŪһˡ
̵黹żҪסӣӾסĶھͰŪΪʱ硣
үڲ仹Щзֱ𣿡
ﹲ£κЩĲ鲻Ըڮ̣ʲôö
ˣԶģ½ͺҪһŷΪȽľӱƣдġ
κ˵ˣϸҲǸʡ͵ĵƣһҲá
ţκǱǲ䡢Ӫˮʦϸ½ɣԲڱˮΪĴƣǸһݣٺһݡ
ЯֹߵĸԶ°ӣãҪ˺ĳɹΤǰǧˣһǧʣǧαƵĿꡣ
ǹڡƥѾһ֣ڡˣˮôˣҵļǧ˰ٵģҺʵ֣ȸѵһ¡
ǼԼӵˣأڸһսУսݣҲЩֶεģѧѧҲǲ
κ̬ı䣬ҲǿЦЦԼλΪʲôҪ̵ıʵأ
κ˶ͺ˱ƾ뿪ˣջҪȥΤӵӪѡأĿ꣬͵ĸɾҲ˲١
ڶκ˻ˣԼһͷΤӵӪء
үˣ˵һⶼһˣöܼҴţֻ˵ڵæΤ˫۶쿴©ˡ
ӪԶأΤӾ͵ߵߵ˹СĽӹеĴͣӪȥ
Ĳؾ֪ˣ˵Ҳǣ赶ĺӣǼס©ˣôûϹˣ
ΤĲ֮ûʧ˾裬ֻⲻʶǸë
ٺ٣ʮү˵ҪԴӲʼû°Ӷ
ʶ֣үҰɣ޶ˣʶֻӣ˭ȥǾ
үޣΤӵ춼ֵˣһڴס¶š
ˣ費ǵˣǴżǧ˵ͳ죬ԼҲϵãˣһʮ֣һµʱ䣬ѵдӸӵŪӳ˵
ͳΤһӣµĺҲ鶯ĸһ¡ΤӴ˸򣬴ܵ·ߣһųʱ
үкãְϵңҲϵһΤдӣΪˣ
٣ǳˣΤӵӷˣһ죬ּۻ۲ǣһʮ֣Ժ⼸һµʱ䣬ʶ֣ʱ顣
ѧãµӴӰһƤ
үүʮʮΤˣʮҪˣôʱıЩ͵ģʱΤѧĲãõµЦˣô
һʮΤӵˣͲͷˡ
ɰɣıúã¶òãٺ١
һ·̸Ž˾ӪΤǿ⣬ǧ˾ĸµĲ֮ǰ˺ܴ
һź˲٣ü֮Ҳ˼ݺ˵Ҳ˱仯ĸµó˶ʮɣ
ţջ׼Ҫ󡣽첻ɱˣѡѡѵõǧˣҪȥ
¾֣жٸɶ٣ѡ֮һһӷӳȥôǵģô֡
ȥʱ򣬲˳ֱ׵ҪҪõ֣ңҲϣʱ䣬ٲһǧˣ֮Ӫȥ
͵һ£ΤӲûˣǧûûڵѵĸ£һ¾͸С룬۰
ǧ𣿵Ǳˣ͸һѡΪģǹͳϽ
ģүɵ˵׼ˣҪҾһѧʮ֡
ãôˣʣǧˣҲҪˣǰи׼


һһʮһ 
үҪǹˣɽǰﹷӣǰε˵ǹãҲŪһɣ󵶣˵ôʵ찡
үҪЩϵӪΤˡ
һҪƣΤִС̣ԼЩˣĸ£мɽæӣ˵ǽһˡ
ţ׼ˡβǹ󵶣˵Ļڣ㣬ҪϸӲ
ǹܴ򣬶Ҫ׼͵ܷţҪ졣
ôҲӵʦ֣ǰӱսˣĸҳȥ˵˵ͷɲ顣
Ǳ˹𣬻ѹׯҩڵļԺ𣬾ЩʲôأΪ飬Ͱ¶ˡ
ĶͲ˭ҲҺҰţһֱׯĲַأ
үʦǸôƺүү𣿡
һʦΤȴ֪ôˡ
үүӻûйүүأûΤӵļǻģ
ˣ͵ĶжøУΤôһУɲǻ
үҴˣ¶ҹȥô˵
ƨӣҪиʦӵˣԴׯĹһɣ˵ĻǴǱ߹ά
Ǽֵȥׯӣ⼸ҲˣǡӪߵĽ䱸ܷɣЩóԺúȵĸǡ
һүҪͣΤӵҲ⼸˵ʳ˹ܹ죬ƾһûմˣҲúȸʹˡ
ҹʹΤӡﻹԼһ岮ֵܻׯ԰һٴλʦҲǺΤӵʶˡ
⼸¶ûжȣһûСһ˾˴žĲַ
ȥˣľ䶼򿪣øʦƣǰˣҵĶЩʲô⡣
ߵǱߵ·ӣ˳ɻ̭òû
ʱ￴˾ľλʦҲ
ˣЩǹڴ˼ʮϰʽˣȻõԲǺö
ǹӢĺֱ˿ݷǹѾһٶܻ꣬ԣȽĻǹֱ˿Щ׼ȷҲ˲٣Щֱ˿˵󲿷ӢģвǶӡȹ˾ļƷ
ڣ˵㣬̡̫ӣҰսò󡣽еڣ̫ˣǸɽĵطܲ㡣
һ˵͵Ĳ²˶٣ڻǲģ˻Щŵġ
ʦڵĲ嶼ɣЩڣѵڱ𣿡
ĵ⣬һЩҪҪþѧ÷ʵڲоԼ졣
ȻԣǺֱ˿ڣ÷Ƚֻ̫࣬ҪЩЩȽҲһõġ
͵⣬ҲøĻԼλѧȻͲ󣬵۹ǼΪϬģһ¾ܿ͸ıʡ
ʦ˵ҪǹЩļûϣأ
ӦûϣģֻҪһЩרͿˣЩıݣرŷ޸ļҲ٣һһרƴҲǿõġ
Ļ͵˫ԼǰҲԸǱߣעһЩרܹĻԼĲӿĸˡ
רʦЩǹڣ嵥Ǹôƾӣǹηɣʱ䣬κҪó
Թר⣬ͽݷľ嵥ݸ˸αԼʣµǧˣҲûĻǹսǸʲôӣҲûڱǧ̸ֻ·ˡ
ˣЩǹʽңѡһ£ڵڳҲҪװЩܰæ
ղְҵľˣ²ȥעעЩСˡ
޷ЩȻȥġʦ㶮ҩ𣿡
Щ˳ǱŪĻҩҩǽҪ⣬ܰѳ˵ԼһļԱ
˽һЩͨ
㣬ҪǿκˣǾǲǾͲǣûģɵ˵ǡ
ԺиС͵Ļҩһ£ȥκ̸ƵʱκѡЩ˲ţѡı׼֮ڣǰѻҩ
ΤӡǴߣŻصԼСԺɵĺܣ÷һϴһ£СҪˡ
ү÷㷿ɣ
ôţүæ˼£㻹ˣ
²ݣ˽ɫ󣬾ҲȳϵʱöˣЩȭŻкôġ
˼˶ͣģͱˣ
һܵˣСӻǸ۵ģߴӣֻ͡
ɫˣ÷Ҳɣ
˲飬ûƣ۸еͣҲЩˣ⼸컹дҪæЩ»Ҫһµġ
үˣ
ҹϴʱû壬һų˷ߵϸܺ롣
ˣ˵ʲôүֲǻߵˣܲӣϽǳȥȭ
һǣҲˣµʱ䣬ҲǴʱʱЪ˴󲮸һ⣬Ҳȭˡ
÷˼·ڼңҲ˳ſ˵Ķ˼ƣ÷Ѿţү˲С
÷ԺҪסڼȭкôġ
үҪżŸոջѽ
СѾͷǸ龫ֵģһĻ֪Ҫˡ
ѾͷʹˡûӰ˼ҵϱţҲȥæǵźȷ簡
СѾͷԴʹԼ£ֱԺȥ
ǰûиۣͲԺûĿ꣬ԺҪˡ
ԺѧҲսΣ׼÷أ
ү
͵ЩѧӵЩһվ·Ը
ԺʳϿɳ㣿ɰǱ߳Աİɣ
Ҳʱģͬʿ顣˵ʳͼˣΧѧϣ¶˸мû
ࡢСˣ򵥵һ緹ȫǸмκ⼸Ļ㲻
緹;ͱ۾κ͸סˣҲµݣԺһλά
үŪˣƣ
ô죿˵λǵɶСôԺ󻹲
ƣҹûţ¶˳Ǹġ
ˣ
Թŭĳһ۸κҲˣôͻƿ;ӣڽ
ش飬ǲи
︩׹иӵò
ϵ鲻٣ͰɣһڳԲӣ¶أĻԺЩ
Ǹ̯ӣ͢ٸɽ̼ңҪƽκ͸һʱڵĵλأۻ˾Լʧ
лү
ˣӦġ
κҲǱˣ˵ʲô¶Ҳ֮֮ˡ
һκ̿һֽʼΪͽ⣬ҹŪ¾ơ
ү֧¾ǷӪţıƻǰӪģӪѴѴڣСӡ
һӪǧΪѴÿѴǧˣѴǧˣһѴһǧˣڱһѴҲһǧˡÿѴַʮڣÿڰʮСӣÿСʮˡ
үǲνӪ٣ָΤӾһرԱûйְˡ֪ıƷүΣ
ҵ֧˽ʼǶӪıƣʲӪֻ±ǲ£©ҵĵӡ


һһʮ ¿ͷ
Щ
κĽͣҲÿɷأ
ʱЩ
ǾͲôһɱƾЩȥ̣ôӺζҩ죿
ǧ˵Ķ飬˳ιģѵӪĶ飬ȥ˭ִĹ˭
Ūıֲ̫ڣֿԼܽλǰæˣ
ˣҪʲôܸǽ𣿡
˲κôʲô˵ϣҲκΧ
ãǾ˵˵νδУǧĺ
ڵ鲻٣һϣƽʱӪسʲôȥ̳ʲôЩ
϶ɽӶ࣬ɽˮţ⿪·ŵļʲͲϣŪ
¾õĶǻǹⵯҩҪβѵЩñʿԼ
㽨ľĻҲûУĽˣﻹûУʲôûУʲôƣıƣ˵˵ô˵ã
͵Щǳκȥģ¾飬ǰԼĪϼڴۣҪԼ°ӣ
ҲһλĸûԹҲüܣıóڳ𣿶㶫ҲûУԺôʹ
ү¶κˣΪ˵ЩҪʦ磬ҽҹȥġ
κ治°ӣΪı͸ֻǼ򵥵ĽǧֳһСӡ
ǰڵ͵ΤǱߵƥһǧôֻһѴƥȥˣ
ٶȿ죬ڸո̿棬һ֧ܿٷӦõѡҲЩ
үǸʦĽ飬ǵĻ㣬Ϊ˽һ֧ܿٳսڱٲǣ׼ｨڣ١
ӪĻڣǧ£伫Ϊ㣬ҵ˵ط̨֧ڣǾԿˣҾøʦĽС
˭ξ˭ģκƥϣҲûݺ
̨ѵӪĻ˵Ļڲô󣿡
˵ӪĻڣҲˣﻹмʮŻأʹãû뵽ĻҲЩпõ
¶ҲЩģӡҪڹأڳظڳϿڣһڳͻɢܵġ
κԴҲеĴԵӡ󣬵ίʵκٲӦûڱ
ʦŷ޵ĴͻҲҪ̨𣿡
¶ǸҪ£ˣܸĽĻҪĽһµġ
Ҫ͵Ҫڣƶڳģڳɣ
͵ĻڣﻹǼģʱ̨ŷҲУĻÿοսҪ̨
ţɣڵ⣬ȸáڵŪһӪڣǱ˹ǸʲôΣᡣ
һǧٲǸɣڵƥԺ˵ӵıûʲô⡣ڵıƣһŪɣ
оǹְ⣬ٵҲͣһͣΤһҲ͹ˣǾ̫ӪĹְֻĿ
Ҫõģ·Ǳ̶ӻϣٶ죬֧ҲǸߡ
үں;ĻҪһ𣿡
ھƣκ岻Ǻ鱾նջ¾ˡ
ĻǾĻھǺڣҺҲҪϸֵġĻǸıƣԺ󽨾ҪϾĻⷽ˲ţκԺҲҪһЩ
ҲҪϸפʱҪרĻǧ˵Ķ飬Ҫˣһ£Ķ鲻ܹӴ󣬵ҪֵϸЩȴʱҲҪɵѴڵġҲҪҽ
ᵽҽǧУѡ𣿡
ʰЩ£͵˼·ҲǺֻ뵽˵ˡ
Ȼһȥˣֻ⾫˵УǺܺңĿԶԶһʱģҲûѴڶš
κϼӵǺʹԼʲôܶԵ
¶͵鷳ʦˣһģмҽϵҽѧݣˣҽһЩöҲҪѧġ
УԴʹУҪҽտѧֹѪãһһʱ䣬øСӣһС
ҽϲ̫Ҫ󣬵ǧҪһҽݣУҽտģȽҽݡ
ҽݽ֮ûսµʱҲҪ԰տšϣҽѧ߿ͽЩѧĺõģǵҽݣЩҽѧϰ
ҽݵ˵ո˵ˣ
͵ĵǲ٣ϻһЩҪȱԼΪ˵ģϲκϼ
ڵĻͷ
κĿ©һı¡
ͷŪˣ·Ь࣬иרŵЬЩʦҲһŷ޵ķӣЬĹ²һ£ó³ȱʲôֱӸ̩µӡ
پøʦĵҩˣκ¶ҲҪģɽǹе뵯ҩһ𣬽еɣ
еҪ쵯ҩǹڣԺҪԼǹڽǹڽЩҪʦκͬˡ
еȱĶѵֱӸң˲ڳȵӪڹ֮ڳһ£ûɫеĻǾͲôĻˡ
ʲôѴеĻֱ
;ЩѾæˣЩԼ˽ĻҪŪϵͳЩ³̡
үڵⲻһǾøóЩƥ
˵ļᴬڴʹ˴壬ڣκҲЩִš
ţ¶ô죬ЩҽƥȱĺܣϸؽɣǱ߸Ūκ̩һ£ԺƥôСԽԽãҲҽиʩչµĵط
̫࣬ҲʶĻŵˣмõ֣ԼֻҪʹˣ±ع˰
ˣͭҵ𣿡
һʣκһκһֱת͵Ҳ⡣
ʦΪдһأ
û̧ͷֻƤʵ
ģʹҿúͭЩڣҾԼһЩҲǿԵġڵıҺֻԭϲ㣬оұ⡣
ԭ¶Լ©ģôҲ벻Լʲôʱ͸˵ЩλʦҲҪúÿˣĴҴܣļ˵֮ǰ̫
κصʱԺǵһ촬ڵ鼮ʲô³ûУ
֮ǰͨ˳ɣӳ͢Ū˴鼮Ҫǽ촬ģҲõʱˡ
ڵķӵУǸ֮ǰҪģģôһپ覴̫࣬ʮţſõģǹˡ
ʱ㽭˸˹룬Ǹڸ֣ģڷڵЧʼ죬ڵĲҲǲСȻиһأʦô˵ɣ
ڴĻڣκǿϣҲ֪ԼλôģӲãҪӡ
ˣŷڼҲֻ࣬ģǻСĻҲ⻬ֻҪұλͭӦⲻ
ֻʱϻ᳤һЩʻһЩ⼸Һκһ£Уǻóһ³ġ
ôһ˵Ľ䱸ˣλ֮ͭ£ҲΪ
ţôŰɣٺһѣ¾Ƶ·Ҳ˵ˣڵ췽һϣҪó֮󣬾Ҫ¾ѵ¾Ҳó³
¿ͷѣһ¾ͷԼ˽ĻҲҪ콨ˣȻԼȥЩ£©̫ˡ


һһʮ ӰӲ
ѱƵ齻κˣһֱԺκѧﲮࡣ
࣬ԺѧĿɻã

Ĵ˻ﲮȴЩСʱԺ϶Ҫëˣʲôã
Ǻǣ½ȥ¶Ժɾͼˣȥ𣿡
ﲮӣЦˣԼүǰֵ֮ܵУܴõҲͶ̩ﲮ࣬˻ҪУһ¡
ƾүţ
ֻҪǲԺţ˵ʲôУ
ϵӰӣǸɲɣ
͵˼һףﲮЩͷˡ
Ӱӣô˼
νܵǼҵ̯ԽԽˣЩФҪ飬Ǽ£ֻҪҵĵ̣״Ƕ֪ϤҰʼĩұ
Ҫ֣Ҳѡ£Ҫ¡ҵ飬֪˭ҲܸߣǴӦҾίִµλӣݹµ̷֮¡
ͭһʣҲСģһֱãĿľԼµļͷӡ
ǸŮ˵ĹϵԽԽܣӣ׹ˣǣңá
ﲮԼĹϵǴϹͷŽײᱳѣﲮǣͬҲǣﲮ࣬ҳϿһʲ͵ֵ
ԼʱᱳԼοˣڵң漰ҵٸӣЩӰĶҲõʱ
үǵִӺδ
һ𾪵ﲮ࣬Լ⡣
Ժ䣡ԻֻҪǺֵˣǶյҪиƣֱڲܹ࣬ǿڸزߣЩ˲Ϊֱϵ㡣
Ǯöȡװһõģһ߲ƣҵˣͣûҳϣٺõҲã
֧ӰӲӣͱԼﲮ࣬˭Ҫ߸ңԼ־ѹҷ
ү˭Ҫ𣿡
֮лָﲮҲһ䣬ôҲҪиס
ţҺүߵˣŮǾͲҪˣаš
漰ֱϵ鱨ǲԴ뾭ҵͬ⣡
ŮǱߣ÷ǸѡѾԼǸõŮˡ
ﲮ֮以ǣƻԼӰӲӵһգôǲСһƿأո
ү֮أ
仰ʱҲСģļš
ܲĺòϣ֮⣬ʱĿڹݴظ£ҪľǾʦǰһȥ˾ʦλκԭĹܼңߵòˣȥһ˾ʦǱߴһŶӣԺдõġ
ԺѾСˣѧҲ⼸ɫѡŪκҪˡסҾӪʲôӪǶҪЩǸͨ
࣬ȥ˵ɣǱ£˼ˣѡپԻ֧ӰӲӵİס
ЩҵģͷǺ¾ˣȰѼӴҽ̸Щ¶ЩҪѡĽڣ̻ͽܣʦ
ӰӲӵĴܹԼĥʵڲ⣬ٰһ£ڸýЩʲôԼҲҪȥúĥһ£һ仰̻ͽܶʦӰӲӣһҪʹãԲǵȨ
ǣʱͲ֮࣬ǰүйҺͲҲרΣԺѧǣЩЩãҲµи׼˻ѡĳġ
½ŵùֻﲮԼ̫˽Ƣԣ¶ùȥκ壬ϼڿϣж֮
ˣְκˡ
κﲮΰ
˼ЩֹҲǸغ֮ˣسɲЩթֶΣһǷȱְǸܳʶ
£㹻κ˽һˣﲮۣԲ۵ġʲôѵҪԺ˲ɣ
أ
˲ãƫ򹷣ūŻɣųȥȻǸǻĸ硣˵ܹ䣬˼ĻѲܲûǲΪá
ĵӲѧթ֮ʯһ·˳˳С⽮ӡϧһòϣûǳʣ˵ǿԼ̳ҵ²
κķ;úܵλϼĵΪԼ¾ͺˣ뵽κ²үߴӵعӢ
κعӢСأ
ǸС֮й֮޲ǸԴĺӡǸСͷ㣬ҪĥүǿһˣعӢС޵ǲ
ͽκҲܾعӢǸԼҵãûģԼ²ȽعӢˣҲշһԼ
ţЩӣŪЩֽүӰɣҲعӢ⼸ҪŪһ֣¶㲻Ҫ°ӣҽġ
оǿĻ֮£Ҫץˣ¾һΣǱߵҲͶˣЩֵׯǱɣʦү˵Ļ֮Ҫǰ档
¾ӰӲӽˣԼĸˣǿ·ˣ֮ͭѾף¾봨֮£Ҳճˡ
Щ£ƾԼһƿȫ֣ЩвĻ֮׵塣
Ժ飬ׯ԰ǱϢǶ̩ģǱ߳ˡ
Ҵһׯ԰̩˳ɵ˳

¾ոɫǱֳ⣬Ҳ֪ô¶
̩˳ɵż꣬͵üͷҲ֮רȨԼ뵽ˣҲó
ˡˡжӡȹ˾Ȥҳʮ˳ҲĿˣŷгѾˡ
̵רȨ˳û⣬Ҫ͸³̡
ǿ˼׼û뵽ô죬徭̣ڱ׶˳ˣǿڹռţ˳ҪƽȾ̣Ǹ
˵̸Уӽʲôס¾ҪӿٶȳˣŪùǱߣʲô
̩Ǳ߷ţֻҪʲôҲҪɽǱֹͣҴЩ֣ҾۼǱߣΤӸɽҲһ
·ǸԴԲܶϾŪԼҪٴθˣЩ黹Ҫǰ׼ġ
ԸɽѿⷿõĻǹ˳ʽһģΤӲǧ֧˵ҩ⼸Τӵܼ򵥣Ǿǹ
Ǳߵżһ͵ʱҲһ±ýˣﲮֻԼˣõĶһ£ȴڸˣԺڳʱ䣬ٵӰӲӰɣ
Щֽ̿ţæ죬ŰһЩϵͳ˳˵ǺõֶΣڴҲ㹻ˡ
졢̽ɱ͸ԼӶʱѵһţ˵©٣ҲǷݱȽϵͳĲϡ
ﲮ࣬ͰЩ̸ǣһشɽ˰ͽĶѧ˸ţΤǧҲѡ˳


һһʮ ¾
ǱߵѾ˶ߣʲôͷ¾ֳ֮أʮŻڣǧ¾ԤۣҪϳս
ιõĻǹֻװһҩոƣ֮ǰ˴ӣҲ͵ߡ
һǧƥͻȥһС¾˳ɹõʮڣڣϵļʮӪڣһǧ˱ߣֱӳڱ
ͳ¾Ķ̰壬ǧ˵Ĳ䣬ڱʣģӴ֣ȫǿǧˣ̶ǱߵĻֻүӺʹ취ˡ
ǱߵҪӳսûµѵҲܣ¾ʽɾҲҪٵʱ䣬¾ˣܲսǸ⡣
·һ⣬Ҷǣ·вͨϵĻԶûﵽԸĳ̶ȣԼ֮ǰùڼˡ
ǿ̰ƣ̶ǱȡרȨ⣬Լһܱʣ¶ƽϢֻǿ֮Թ϶Լǧ¾ˡ
κ͸еׯ԰ͰԼ뷨һ˵λ֪æְ׷ˡ
ү⼸ҲһЩ伮Һ͸ʦЭһ£ƽһ֧ΪĶͻϵɽΪܹģս˿ڵİ쾫
ǵսͬҵ˼ϣӳɢսĶͻ֮
ڲ䵶ǹսǵķӣǹķӡĻͺӪҲ˰ţ֪үʲôԸ
⼸κ͸Ҳ˿๤աӡ֤óͱƵķӡ
ţôɣ£ҿܾҪõ¾ˣⷨӺòʹһԱ֪ǰĴʿмӶ𣿸ʦѵ¾κ񣬾ǴӪЩõ֣Ļ֮Уȥ¾
ͻ˼κףѵ鷳ˣԼ֪볯͢Ĺϵ͵ʱ򣬴֮ͭ£Ҹ͢İﾫͭ͢ʱҶֵġ
뵽ǹڵ·κҲһ±ˣѵ֮϶Ҫսˣ
ˣҲճˣҪսڵ̶ҰսӦöλϣʮ䣬ڱȫչ֡
ҲһЩ鼮κṩԭϣͭͭͭЩõԭϣֻҪٹӶһЩŷ޼ڵҲ׵ġ
κû˵Լʦȴ˽飬Լս̽Ҳ֮Ĳͬκ廹Ҫģļ˵ϣԼλʦκΪֵΡ
ţãʦĽ鲻֮ҸãǻǰĿ¾ϰɣ
κ壬һеĸҲ˶ۣ¾ص㣬ôٴҲõҰ֮˵
Ͷ˻ҲѹסеĽһ¾ıƶ
κ֮ץʱæĻ֮£оĻԱĲ䣬ҲҪŵҪλãܶǷǿѧҲҪƽǵ˲Ż̫١
ʦҹҲʮ֣ǿЩӶĹУĸҲֱɱϾǸ˴ʵӵģòϸƷֻծˡ
κѵã찡κһԱȣǸӣԼΪģκĻ̫Լĥ͸ҪСΪϡ
ڶ죬ĺ«ӪأΤǧ¾һǧҵĵ֣жվ˺ȵӪ֮Уҵĵȣ¾ľԵĸһ
ǲСѵǳ˿࣬Ҳһ˳ɼǳɾˣǹӸǡˣӮӵҪ
Τӣ¾
վڸ̨֮ϵͣһȻˡ
Ϊ¾ͳ˧Τһ󵶣һѳǹһѶǹŷӪֵĴ졣ӹЩ֮ΤӹͣȻͿʼˡ
С֮£Τӿʼһĵ㵽ֵˣһһǰ˵ǹ
ǧѴľ٣󵶡ǹ֧Ȼʮڹ٣Сӳ
Щֵѡ񣬶ѵĺûپҵĹϵΤҵˣѴ͵岮ֵܣʮڹ٣һׯׯ԰ϵ֣ʣһ֮ѡ˲šСӳҲϵ֣ǧˣͿ׵ᱳѡ
Ѵٵְ֮ͽѡڱı׼ݸΤӡ
ѡ
һ£ڱλѴ٣ʼѡԼµڹˡ
үⲻƫ㿴һһǧ£ڣֻһǧˣòٶ¶ڵľô㣿
Ѵȥѡˣ۶λѴپͳˣԼٲ˵˼ʣģ¶ƽ
ţƫˣֻǴѡԺˣܴܲˣÿԼı¡´еˡû£Ĵȥ
ָǷˣúøҴ˭ıܴ˭˲ţĺãͣѱ˰Ĳǣ
˳ͰϣڱӪ£ӵĶͷɲԶ
ѴٶԼ岮ֵܣΤӶҲΪɵΪΤܴñҲôһ
ѴѡѾˣûзԸ¾ѡһڷӪĽ٣Ҳյ£ͦվš
ѡһѴ٣Τӵ񣬿ʼһĵһһѻǹӵʹַͣȥġһǧ֣ûֻһĽĿš
ʮŻͷϷѴź첼ĻǰҲˡ
ѴֵǣЩڿǹص⣬ٽĻڣһǧһţõʱϸЩ
Ǵ̵ڱҲΪģúϰ죬ļվǻرӵֶΣͣù
ֵǧĻڣ˱ǵȤټźٺ»͵Ļһ¾˵Щ˵
ڣֵƥһʱ¾ˡ
¾ڸԽٵĺǳ֮жӣ͵üͷ΢һ£չˣԼҪˣЩûĶѵӣѾǲˡ
ΤӵĿ⣬ͽӪصһ̣û뿪ԼүһüүĵһΣ¾ΤҲڰҧ
Щҵ¾ϣڲ˵¾ԼԤڵĲ˲٣ϵӪǿ
ãΪ˽֧¾һӣѪӪʽɾˣ
ӮˣҪ
ɱǰĵˣҪӿڹ
סǲƽͷգҾʿǳõʿǵĿֻһǾǣɱˣ
˵ЩͻΤ˸̨ԼˣͿΤˡ
үĻҼǽʶ𣿴ǣүĻǣһĶˣЩǲסӪûǵλӡ
ү壬ЩԸ˵Щ²ԸΤҪүˣ
Ҳߣɱȫң
ߣɱ
й¶ߣɱ
ߣɱ
Х־Ӫߣɱ
ߣɱ
иߣɱ
˽ؼдߣɱ
°ߣɱ
˽پߣɱ
ְߣɱ
ηսսߣɱ
ߣɱ
ЩҼǵľ򵥣򵥣˾棬ûƤޣֻͷһѣ
ʮɱľͰκ嶨µģЩΤӱĹ죬ˡξĲԼ򵥣Ź£˹ֻ·һ
ԼľӾӪһߵͰѴֱӸĳ˴֮ɱ


һһʮ ¾
İ£Ҳ˺«ھӪÿﶽΤץ
ڱｻ˸һֱεУǸӶ̵ģֻһЩĽ
ǹǹʱ䣬ҹʱ֣¾ǧ䣬͵Ķ£ûûڵš
ڷ߷Ҳ߶·ӣʱ䣬ǹſʼװҩ󿪻ʮֽ⶯¾һѧˡ
ǹͼȥģֻڵһοǰķֽ⶯Ӷ̵ġ޵ҩ£һװһ죬ǧûһиͱȽġ
һʵڵʱһһͬʱǹҩȼյ˲ʱһ˸ߡ
һѴĲһǹгˣŰСİӣҲģģĿ̫ˡǹ֮ôͿɴû뵽ôǧˣǹʲôҲǻƨ̣Ϲ
ȥѸʦ
Ǹ⣬ǹôԣˣ̧ŻȥأһһƬɱȽϴ
ˣʲô⣿
ﴩ͵ĸǰҲܵ˾ţԼʿ̫ˣѧϰҲڲĻһǧ˻ѧˡ
ʿֻҪѵϰ꣬ŷ޴½Ҳ֧ľӡ
ʦŷ޵սҲ֮ս𣿡
Ŷսֻ޷ڵݵĹȵزŲûм˵Ĺģһսǲսġڹȵ֮У
ĽͣҲһ»ǹⲻð
ʦŷʿǶأ
͵רҵɰѸסˣӶ˱˺ܳʱ䣬ϸóһǺȷĴ𰸡
ˣʣһ֮ڣ֮һķ֮һֻǸŵ֣ʺܸܿһЩ
شʱ򣬸ĵǺ㣬һ㵽ܿǸܽˣûݵĶ˵ԵĲ㡣
ã֪ˣڱǱߣעһɢĲϣֱӶԺĻ᲻࣬뽻桢ػսѵʿҪĿꡣ
սϵĽ飬˸λӶһ£Լλ˼
ԼλѧȤҲԽԽˣһĽͨҵһͨսսͨһж
һԻĸĥ˻ǹ÷˽ڵдߣԼҲԹЩֱ˿Ч̣Ҳ߰ʮף룬ʻἱٵĽ͡
ұ׼֮е׼òǺܴһӰ죬ǹ׼ϵͳãǰ޷ı䣬߾Ǹı䣬ȷʵҲܴ
Ȼһ֮ûʲô׼ͷΪʲôװ֮ǹأֻҪһ˲䣬ܰסǹȶԣ׼ȷһͣõǹУ׼ȷʣ»Ҫ߹׼䷨
Ҫﵽôһ׼ûһʵǲеģʹŷʿʵѵǺܶ࣬ʿսϣԼ顣
һǵҩļֵͣǧɾ֣ҩĻѣԲһСĿǮǴ⣬ҪľǣԼߵĵҩصĲ㡣
Ȼÿ֧ǹ˽ٸĻҩ裬ֿŶܴ࣬ܲһ˾ս֮䡣
ԺĻҩ˵һ֣λû飬Լȥ֣ûɣһЩ󼼹ӣҩˡ
ȻҲлҩȺ칤գкܴĲ࣬ǿãǹᱻȵ
ǦףҲĿأʵڲУҩʿǹ
Τӣһ¡
һٻΤ˹
ȥЩԼĻҩҸӹһӻҩŪҪǹ
ԼĻҩˣΪһЩĿģҲŪıӪʱ򲻴ΤӾʹˣһ·Сܸ˹
үǳʮҩҩֻǮ£ԼҩҲ÷ҩ̫ըţǹɣ
ԼƵķĩҩΤܸӿҩһ룬㲻ˣӽҩһүڳĸҲ
ʲôҩǮװʮѣһѻǹףը񲻿ϧ
Τ͵ķԸʮѺֱ˿װˣǹȴݲȥˡ
ǹҲըŰһү
Щ
ΤĻǹ̤гȥ
үɵİʱҪŤͷǧۣ
ǣǹܶĸ˵ӣһǡ
ȥģסү
үһӾǵǹЩװҩģһǸӲʡģүӣΤӾҲز˾档Ը˱䣬ΤҲһ·Сܸȥ
࣡⻰Ժ˵ڽǴҵĺǹ𣿡
ΤĲǸĿõģô˵ģׯ԰ҲһƵ
һһүҪ
ΤһЦҲֿ˻
аɣүǹΣ
ߵӴԼʮ׵ĵطͣķĩҩӦҲ룬ĺֱ˿ǹһ¾ΥǹС
ţ
ٵĳǹ°ǹĻӦʧˡաһײʲôҲû
ô¶
ˣԼׇNɪһأû뵽ȴ˳Ӷ
ʯˣһͳɡ
⼸ϵǹΤҲ˴к֣һ֪
ʯⲻãӰ𣿡
ͶЩǹȤûϸоԶھĻ̲Ǻ
ţĴ˾Ͳʹ򲻳ǣȻûǹġ
ʯ𣿡
еǣɽҰǣұǹϴĺãѾŪһõģڷأ
ţͺãһ˱ϸʮʮ飬ʯۺûÿ˶ҪµģȻȱͱΪЩС
͵ֵǮּĲֵǮԼһǴʧ͸¾صͭǰػףˡ˵ּȵĲֵǮɱҲᶯһµġ
ӹΤӵǹһ£žǹû׼Ǧ˰ӵıԵλá
ҩ
˵һ䣬̤岽̧һǹǲôã룬ѾĿϼľмˡ
ǲ
ʮ׵ľ룬ôķĩҩ׼ȷаģǦ˲ˡ
ģƾӵ־ʯͷҲˣҩ̫
ҩͬķĩҩֻܴ˼һЧ̣˾ɥ
үһҩ⣬һǴŵķȵ׳װ̳ĻҩЩܳˣȻʮʮûʲô⡣
ΤҲоԼҵЩҩ˼ҩܳˣԵҩ½
Ǿ͸ģŹȵ׵ʪ޸䷽ҩ̫һҩָϣÿԼҵ⡣룬ñǹĿǾǹʹָĴģ
ǹһǹܽһξ飬ô׼ô֪ԼǹûлЩо顣ֻŴ򣬸ʮʱ䣬ǵǹиߡ
ʱ䣬иʮ죬ǱҲϢˣ£ҪԼǱߵĽǾ͵ĹǱߵԲֹۡ


һһʮ ̰Ķӡȹ˾
ҲһԼ׼ٴθˣǱߵ飬Ȼֽʱ̣ǱҪġ
ָӺʹ̼ƽֶΣǵ֮ǰѻƬ˳ҲǼѡ
ԭֻ̫ûһǿĺ̨ͦһ֣һµĻôȥҲֻҵġ
ǿгͻֻƲˡǵһùģʼҲ֪Ķٲҵĵ֡
δֵÿȥܲܶӣûǹǱҪģĴȥǾ¶
Լ鷳峯͢ͻἱ۵ģЩֱ˿ǹгжѡЩ̵ģǹҲ϶̫۵ġ
ΤӣӪأЩ̵ĺֱ˿жٰѣŪǹַ̩ҿ⼸ǹʱ򣬰Щáǹ׼ѡүҪһǡ
үҰɣСûɱˣͷЩˣΤУ
㶼ǴͳˣôЩ⣿úõʶĶ֣ѧЩ飬ʦﻹкöѧʣأˣʱߣһ
˳ΤӰһٳҲ˺ӣ¶ү˵Ĳү˵ΪԼ˸رԼжٽԼĺܣЩӹˣԼ¶׵Ժ
վסŸӣľǱ£Լеģɱ˲٣ү˵ĲԼøúѧˣȻǶȥԼҪȥ·ˡ
̩һʶֱ̿˿ǲ٣ﻹһǧ֧ЩҲ͹ˡΤ£ֱ̿˿Ҳ˸ע⣬̿ĺֱ˿˵£ܲģԼҪһµġ
ˣЩֱ̿˿ǺõĿʽ˵ɣ̻׼ȷϣӢĳֱ˿Щʽֱ˿ǽս˳ǹǾѰ
Ŷ治Ϊܲأʮװ׵ûд󰭣¶Ҫ죬ǹֻ̫ۣܽˡ
ֵĲҪѣһ浽ǹʱʮװ׾Ҫľ밡
̩ŹѲַĿʽֱ˿ȫѡǧ֧ǹҲһ˵ҩͰװҩҲǧ¡
ǹ֧޵ޡûĻƤǹףԽԽãǹܷáׯӵĻڸҴţСǦӡ
ɽǱ߰Ĵȫ׼ֻǧ˵λã·תվҲǰк
⻰һ˵̩üͷҲݵ飬Ҳ˽ֻû뵽ôء
үǹĳƤǸˣǱɣƵ˶ܱ࣬롣
Ǳ費ҪˣκǱ˰ʮλ˷סûжأ
ţǹ֧ǸϸɿͰ˵½һɣȥʱһԺͬʱߴκҵĻɵׯ԰
˶̩ҵ˸ԼλʦҲǹæģû취ûкʵֻ֣߶ˡ
κʦ׼һ嵥ĻеҩĻеҪеҪֱӵ豸ӱķ֣˵ɽеûе֮ģҵ˼
żҲѾˣļˣҲ쵽ˣʣʱһļˡ
ҲдһżҲиƾʲôģȥͶӡȹ˾򽻵Ūļˣһõϡ
ͱŸһǰȥģλʦ֪̫࣬һȥأ˵ϢҲǲ²ģʱѾˣһ˳ĻӦܹɹļˡ
ллˣ鲻һô˳ģֻҵĹǱߣ˻ӣҼ˵»ǷڴҪλðɣ
ЩƷ嵥һһʱŪõģ֪ˣҪŪĻҩҪЩ豸𣿡
ҲǸͨģôĴ壬ԼֻԼǱߣ°ӡ
޷νļˣ˴żǧƽȥģӦò⡣
ڻҩģܴҪӢ屶ϡڻеεļеɿļеļеλġҪľŷ޵ּдʵĶۻǮҲЩɵġ
ŷ޵пƼ鼮ҲҪзݵӣһ˰ˣ㲻ҪںʽĶ٣ЩȻȥġ
Ǳߵ飬һ͵ʱޱȽȣȷĿ꣬һЩҲӿŲˣ˲벻ֻܾĹ豸ˡ
ˣ
͵һøǸж⡮ֿһ˵
ȥȥҪǱߵţûЩʱ䣬;һѣóᣬѹǱߵֱ롣
֮˳ĻͰ£ʵڲֻܳˡ
«֮ҲһϢκʦүˣԼԿĻˡһϢͺǸˣҲûں«ڶֱӴԺ
ðϵĴС񽻽һ£ԼĻЩҵ飬һ߷Ըϵ飬Ҳѵһļ֡
ԺκѾĻŰӽˣعӢСӣȻԼĻųʮһЩģûʲôӦþκѡˡ
ʮһ벻˵Ĺթʦүˡ
䰡ĻųһЩ⣬ֻһٶȣ˳ɱҸȨ
ЩĻҲˣʵĳΪ£ǮϿǣҺҴۣһҲ߳ϡ
ǼģҲŲӣǰңκžͰǵļˣձ㵽ϾͱŻȥˣú£ȻֻϵĹ»Ұ
ʿǵģҲûëݻһ̣ʦүǰʣ˼ʵѲģֻܶعӢˡ
ϵĴСһһ꣬ͻʱ䣬˽ϵ飬ϣָһ֡
ϵ齻ϣ;ʹѵԺյľӢˣʱ䣬ǻԣֻﲮֻܿԼˣ½·һ˵ȵݻʱ٣ʱӦòˡ
Ȼѵ֣ʱ䣬Ǳߵˡ
ţҲЩͷˣΪݵֻѲѣû뵽ȻѾʼѪˡ
Լȥݵľ֣ʧʮһ䲻ìͷֱָŵĶӡȹ˾˳ڹݵ̣Ҳӡȹ˾ķɱˡ
̣ϵѾͣ͡˳İΣҲЩԤϣ԰ڹݳ⡣
ǱߣҲʱ˳ûӡȹ˾Ҳ˳ͨ뺣һ֮ڲӦרȨ֮£ǾҪԴ峯͢ʩѹˡ
ߺߣݵģǾԣָһعӢ·Ը
һЩֽعӢֱӻׯ԰ʱ̫ȣֻ̩˴ǹ֧ҩѾ׼ˣҲ׼ˣɴֻһ롣
װ̣ҪһǧˣҪһȥݣʣµһǧ˺̣߾ȺҵϢ
ȥشԼһң²Τֱסνɿڣ볯͢ϵ
ȥﲮ͵פֹͳ㣬Τסνֱ֮ϾڵӪʶ࣬һҲ¡
عӢ̩ƾһݵ޷ճԼֻܸˡ
ӡȹ˾Ǳ̬ȼ̾޴гЩӷˣѹסӡȹ˾ԼΪ϶ȡһЩʱˣֻǰ·ֻ֪ܿˡ


һһʮ ٶȸ
һµʱ䣬ӡȹ˾ֱӶ̵֣ʧ˽ܣǲʮӣʮ־ôûˣ͵ϱ
Լ˳ҲΣ֮У԰ڹݳٽۣһڿ۶˷أ԰Ҳزס
֪ǿ̰޼ɵû뵽ģﻢ°Ӳǰ취ԼһǧˣƾĻǹҲǿĶ֡Эܣһãӡȹ˾ֻţרȨ´ξ͸䷽ˡ
˵ȥݣ°
һ˼ƶ̣Ǳ᧿ΣҲЩңõİ취̸УΰѶӡȹ˾Ƶ̸ϣҲǸ⡣
ǿ֮϶˵ѣӡȹ˾ˣǿҲòȥǲԼҲı²ܳ¡
͵ѯʣҲ˳˼Ǳߵү˵£ֵÿˡ
ʲӶӡȹ˾ǸģȻΪƷԱүүҲ˵Ϊѡ
ڳƵļƣίȫ֮¡
ݵүǳ͢Ҳг͢ĹҺҪɵⶫӡȹ˾ֻѧŴ峯ӣίȫˡ
ƵļơţҪϸʦɼɿһҪκεϵʵڲУʦɱ
ǿ֮϶ûЩӵģøȥЩʿѼ鱨ԼٸЩ·ƶƻ
ûʲôۣű˼ԼϵΪԴ˵Ǹ޴вǿҲһġ
ȥ«һˣѸʦ˳·κҲ
ˣ͵Ҳıȥһյọ́¶ҪΪϡ
κҪȥ˹ݣ飬Ҫ䣬ϾҲĹŵӣһ԰ΪûвҵĴ£ǾͲҪ
үθν£ҿҲЩ꣬κ˵ܳ⡣
ЩԼκҲĥҵ֪ģȥ޷Ϊ
ƹκ嶼ҪģΪ𣬴Ҳֲôġ
ӢĶӡȹ˾ҵ̣ȥ붫ӡȹ˾򽻵ġ
κϼȻˣҲû̵ĵϸԼ˵ϼļʶ˵ܳأ
ӢĶӡȹ˾ү£
һӢйأκɫҲˣ¶Ūã͵һθ֮ܰ
򣡺ݺݵشӵʮ֣ڹƽʧ٣޳ȥģǮջϢ̫ڻ˵ʱ򣬵ȵԾʱʮģʱ䣬ͰӡǮ㡣
κϼĺܣͳöʮ֣͵Ҳŭýκķʣһ˳
үɣɱˣȻᵼ¹սһսԭģάϲһڹݵͣ˵Ḷ̌ͨʹ֮ս
ʮˣ㹻սˣ¶ͰɣκͷǴ徭ڣͬҲڰ
ϸյĴͭΣԺҲ˲ţȫǰٷϴ٣ЩʱҴүľٶϵĻҵ
ٴοս˵׵壬岻һ֮͢Źң嵹ùҲ䲻˺ðүҪذ
һ͵ĻκҲˣһ¾ͰԼҵӪ֮УʹҲǸš
Ŷܱ𣿿˻ǻʲô޷һѣ˦һ⣬һֲֻݰɣٶһЩϢҲݰɣ
֮ˣ˸ɵ¶
κ˵ŵ׶أԼ˼ϼ̽һ¡
ɣκүһ¶Ű죡һҪүҪһЩ
⻰Ǵκһ£ϸĴ̬ȣ¶治ýκҲȥˣһ
һ˭СӻϵиҲģ
عӢǸģԼĻųһ¹ˣҪһ£ɰعӢ˼֮κѳš
в㣬Ļ͸ӦѲסļˣȻסׯˮ֮£ׯ԰Ķܼң˵ᣬҲǸ֮ˣ⣬Щ飬Ҳǲ飬үܷģƣһӵʱ䣬Ҳɲơ
˵ֶμΪϵ˵в㣬֮ȴ¯֮࣬ԼĵӣԲ㡣
˵һعӢˣκҲǴ⣬Ƥӵĵ£Լ쿪֮¡
ðɣһˣ鰲׵ˣԺ֮²и䣬̩ݴɣѡϳɵģ̩֣ˣһվͶ
عӢĻųѾˣԺǻԼΪκ϶ûİҪֲعӢԼĺȶ
һǣκֵЩȻ֮ȥԺˡ뵽عӢҲתһ£бҪһˡ
ŸԺǵ䣬˳ȥſʼı
ʦŷ޸֮ĹϵȥŪݵЩʿһһӴһ£ûпõģǱ߳ӣҲ붫ӡȹ˾̸С
Ǽõģһ˴ȥ˺«Ӫأ⼸Ҫǲعݡ
٣һҪ˽ŷĹϵָӽˣŷĻڸ
һҹ֮ڣﱻ͵Ļˣ¶ܰ
ˣŷĹϵҺˣЩʿͼҲ˽⣬ҵ̸УмʵѡЩҶһҹ֮ڣʵɲ˰
ǰ漸¿԰죬ھˣҲ˰
ģֽͣḷ̌깤«ڵӪأҪΪڱӪأǼʮſõĻڣǰΪѵ֮ãЩģͣҪΪһЩˡ
û⣬켸ʮŴҰսģ;͹ˣǧ˵ĹģôѾԽŷڱãͻӪأûκε⡣
˽ͻغ«ڣҲѶ̩˹ȥôҲΰ⼸ʿȥ鹹ϵսҲǸһ档˵ЩգЧӦû᲻
ôȥʡ׵ģθΣأֻдˣҲǸһοϵ飬꣬Ǽˡ
˸ϵү˿ţʹԼ֣Ҳׯ԰һҪȥݣҲסˣߴߴҲһ·ȥ
͵ȻӦܾߣԾͲˡ
㸸鷳ȥɱ˵ģԲܸţǱ߲˳ҾͰ㸸׽ӵϣ¶㲻ҡ
͵һΰ˵ҲЩ£ѣҲԼԵҲ԰һЩ
ϴΪ˴󲮣ȥԼĸףҲί⿪ʼдˡʱ֣ʿҲϵׯ԰ľүӳĬһᣬֻһ仰
Ҳܣ̩ɽ˿ˣ¶ˣԲ˼ңô£ԼҪи³̡
ҵĺԺʿԾסׯ԰飬ֱӽϴͶ֮˳Ҳ˳һ֮²˳鷳ͻ
ү͵ҲͰ˰˾ŷֻ֣ҪıͶ
ı飬ΤӺ͸ļΪʹһڴʿȵһ̣ǧ˵Ķ飬ৡһǳӣסˡ
֮УۿֵѵЩʿǣ͹Ŀ࿴ˡЩ˴Ǽʶ㲩ģϵЩڱԴﵽŷǿˮƽ
˼ʮѵõڣͨڱűڸǵĻڣҲһšСģӦǰ˰ҵҰսڣеӦǶʮİڣʮŴ͵Ӧǹڡ
һӶӵڱ֮Щʿǿȷ⼸ǧ˾Զѵصڱǧڱ֮ȵĲأϵսŷ޵С͹Ұ
ıĵڶ죬ʹẓ̇һǧѡĲ䣬Ǵ˳ֱ˹ݡ


һһʮ ƿ
ˮ·ϣκ塢һŽ˵ķӣｲ֮;þƿǣ
ڴؽǿҪӢ̹ͨңûʵƶӡȹ˾
Ӣ޵У֮ǰİսսսǶԹ࣬ǿá
ڶʵԶӢҶӡȹ˾ԼľӺͽӣ÷סӡȹ˾Щʵ
ҲӢĶͷ֮ҲдսڶԿӢҲôʵ
׷ԿӢǸѡ񣬿ԼһûʲộƣĴ壬׷ŪҲ֮١
һϷˣԼһԶԼ׷ԿӢڵĴ˵ǸշʵԸˣòƱȽϰ׳ա
Щ龭ãԼԭüõĲԣϸһĥ©Ҳġ˶˼֮ˣԸӢǺϻԸԼͷǸ˶˵ģ׷Ѱ·ǶȻ߲ͨġ
κʦ߲ͨˣӢǲ򻢣ıƤǻûǺ尡
һ߽ͬ͵üͷҲѵ·ҪôˣҾô¶ڻǵˣ
ˣ˼ҲǺףϵĵŷ޸ûлвϵģ˵ǰսˣ˿ںͰͼŷ޹ҿԱģģս½ŷڶûʵ
Ǹйͬ㣬쳣Ӵ󣬲Ȼǲͬսġû˹ͬ棬ƾһս̶ֻġ
˼ﲻǺŷĹߣΪҵսûϵҵȻŷս
Ǻǣҵ⣬ǸĹͬ㣬ҵӴѻƬⲻ¡
˸ĻҲֻܿЦˣ̵жԼΪڵŷˣҲʶˣȻӡȹ˾ҲνרȨˡ
ֻ붫ӡȹ˾ˣŷһսذɡ
εʼ磬ľƣصģǸֵͣ⣬ûнİ취Ҳ͵һˡ
үν޷ǹթֶζѣʾʾǿյĽƽϢ¶ˡʾǸ취ֻǿˡ
үں«ڵֶοһ£ģѣףٶթһҲûпܵġ
ڴΪ٣ԱѧĲ֮ǹթ֮ȥԱҪľǰ˷粻סԼλӡ
κǡǡһͨթ֮ͣ˵հڹٳĹٳʦĴڡ
͵֪Ľȣķ׼硣ٳթ֮Ķͨģ⼸仰ǵĹؼ
ţӡȹ˾ҵˣӡΪ֧㣬Լľ봬ӣѧľǶӡȹ˾ķӣҪթסǼΪס
вǿѹң滹Ҫһ峯͢ӲǼʤ㣻Эֻᱻ̻
һԭҲ̵ĵϸ¶ԻһЭˣӡȹ˾רȨһǾ͵ý䷽ˣ䷽һ©Żġ
·ǲߣֻһӲ·ߣôߣߣѡˣȥǸκһ°ɣ
ݵ飬ѾڶͷǶӡȹ˾ԼװĹ˾һңѳеĹңһթסӡȹ˾ûпܡ
ү·ǲġ¶û̸ô򣿴ʲô̶ȣнˡ
ֱ֣ԷƱطķˣԼսǸķӡ޷ⶫӡȹ˾ǹңԼһսΡ
ʤˣе̸ˣǰˣҲʲô·Ӳ·ֻҪ·Ǿ͵ߣʹǲߣⶫӡȹ˾Ҳߵá
Լս¶˵͸ɻƵã;ÿС
ֱɱ¾ӣֻһ¾ͻֵòʰԼսǸ⡣
ⷨӲڹݵ¼ңι˳ɣЩӣӡȹ˾Ѿ˼ҵ·˳԰Ҳӵļ֮¡
ǵ˹ݣͳЩӵ֣öӡȹ˾ǵʵҵطԼս
˳ɵ·ӣһֱû͸¶һĺ춥ˣκֳһ
˵®ԭ
ϡ֣ﻹ˵®·ҹ䱸Һϡֻʱѡ
ˣ±ѵոտʼھͲս·ӲӦеսԣǽսⲫΪá
һҪ̣ҲˣʮѵЩ¾ĳɼȻѵɼɲɱ¾顣
ӡȹ˾ľӣ˵ǹӶǵս飬ǾҪǿŷ޵Ķӵģһսŷ޾ֻЩ¾ɢ
ҵ¾ҲǲܱĨɱŵ㣬Ǿǽս˵սҵ¾ǸΪʿ
ôôٶҲǧˣŷһսëʱ
Ǳ߻м±λᣬҪһǵ
˵ϧԼ˵ɵ˸ϵʱ˭ҲܺˣǿսսֻͨСģĶԿˡ
үսս˵ô׼սӰ쵽ԾƵжϡ
սκԸ⿴һսһи©ǹսͺκϣģǸɱţ׼ȻǸʲӶӡȹ˾һѪùջǴ峯͢
սҪսǶӡȹ˾ͷҲҪս£Ȼûн˵Ǹ̼ңҲҪйǳţʧԺһˡ
ʮǵޣδǧˣˣҲֻˣ¿˲ֻһ졣
κ˼ͲĻǷųȥƨʮӡȹ˾ǱҪֻģǱǮԼһأͬʱҲϵ¾һأǱġ
֮ԺΪү£ЩˣԹκҲû˺ݶĹߣҵƶˣͷð
Լҵһ˼ʮԸǲҽĵ˭²ӰɣΪ˵κҲȥˣֱӰһ֮
Ϸ԰ȥѣ
бκһۣϼƨЩ˲ˡ
üĿҲͲٶ˵ˣ־ҵӰӲҲһЩľ飬ҲӦõġ
·ЩҲţû¾ڴǹ˹ݱһսԼԼڶ¿๦򣬽ܱסԼС
⼸ʮҵιٵӣһ·˳˵ͨصӻҲ٣ʮĹ򣬴ӽ˹ݳǡ
үˮ·ϵԣݳˮ˲ٺˣ¶ô
δӵܹһĵϢˣѵǶӡȹ˾ֱʣ
ͣڹݸôӵĹ£ȥҵؽ˵ĵϸͣ£ǱߵϢ
Լӡȹ˾ϣû뵽ӡȹ˾Ҳô㣬ЩǶӡȹ˾ֱʣǹݳǱߵֹ۰


һһʮ רȨ֮
ʮͣںӵԱߺۣһǧҲܲˣдʱ򻹺Щ⴬һͣЩͲסįˣӵ˴档
ǰʲôؽ磿
Ҳ֪ڴƣǹģٺҲֻⷢҸСͣˡ
ɽˮأݳһյˮ·½·Щտɴ
Ըȥͣˮأȥǰվˮˡˣܿ۵Ŀ£
ˮطˮ·½·ͨݣǰ·ϳ˺ˣԼ¾ҪСˡ
ӸոյˮСͷҲˡ
ү齭ˮϵĺˣǳǼģҪ𣿡
ķģͷֱ֮Ӿ̳ɱڵĻ
Ȳżɱ¹ش˵˵齭ϵЩĸ͵ģںΪʲô
˵Ǽ̼ң˹ӶģĿġ
˿ԼҵүĻȴ˵ˡ
˵
һļƣ;֪鲻ãԼıרȨ˺ܶ˵ùͷ
ɱ̶ӣм˰ĿǳȷҪɱ̵̶ӡֹǺӵ½·Ҫ·ڣסˡ
ҲǷ˰һӣܺͶ˰˵ϻǰһҪɱ̶ӣҲġ
֪Щ˰Ը֮ҲǱȥţֻϧߵ½·͵ĶүȻںӵ뺣˴սҵضԿġ
Щˡˮˡɽˣˣ֮ᣬһկӰһկӣҵţɨƽǡ
Щģ˴ˣùٸҪֻҪһдɱŹ⼸ȥ顣
̫С
ֱˮ޼լӰѻ£մֱͣڹݵͷʱ׼˻·½·԰˳ȥǰվϲ۵ģ¶
ĸӳ̶ȣԶԼԼһº˴뺣Ǵս˱˵Ȧףȵ԰̽̽ɣ
ڻֱܲϵ԰Լһ˶ϣֻǻսˣƲ֮ǰҪСĽܲ˳԰ҪԼ˵ıˡ
о϶ɣױ¶ֻڰݳǽˡµ˴ãһǧ¾װŹ˰ţ˳ӽ԰
԰ҲǸ鷳£ׯ԰ڳɽϣױӣʹһǧˣм԰ܲס
ϵڹݳĹ£֪԰ǽҹȥ԰ˣӣǵ˴ˡ
ҹ԰˵ȴʵڲף԰ķڿ϶쳣ٻǹԼкײȥǹ߻
ҵЩԼֻǵ̻˳ȥȻҸ˵԰ҲѾ԰ϢҲʼ׼жˡ
СáֵӲˣǰҹʼŽ԰ıؾ֮·ϻ̵ֱֶలż
ҹǶ֣ǹԲãһɶǰ濪·ںǧ©һԼˡ
ҵ¾սģֵֻһãҹ߲ãҹä֢˵ڻʳΡκ㣬һ󲿷ˣҹ߲Ǻܺá
ԭҲ򵥣ǾǶģ¾ǰЩ޿Ĺ϶û¶٣ҹä֢Ҳϡ棬ҹս¾һ̰塣
ν԰£˵·Ҫ׵һЩͷߣֻҪǲ֪Լܴһֲ
ǰڰɽ·ɨ飬ʮߣЩ˴̰֣鷳ˡ
һǧˣ˳԰˸ĹһúԼ£ż˫Ŀͨ졢ɫЩ㲵˳ɡ
Ƕôˣݲ̶Ѩ̰ͳ̰ҪֶԸǣЩ˹˲ٵķͽϵ·ѾˣҲûð
¶ʼĩ˳Ϊǧ˵ķ˰ϵ·ҵʮ֣ҲʮˣʧԼ˳ɵĸж࣬ռ˾
£ˣҴǧ¾ȫǻǹ֮ǰĴ㡣ɱ˶ݣҵֶΡߣ̰ͷǿ޶Ҳŷأ
˳ɱ˻ϣ̰̫ţҾǿѪҵģЩ˻Ƕ֡
ǶҪأɱճѣЩ̼Ҷǰ׶ﶼڳְ͢ε¾Բçײ
Щ̼ңЩӣ˳ɾ붯ݽ˼Ҳк̨ôճˡ
ֻ̼С£ҪĻǶӡȹ˾û뵽һרȨ飬öӡȹ˾Ӧ˾ңߵһ˳ôҲû뵽ġ
ˣζѵֻΪרȨ֮𣿡
򻹲Ϊһ̣̼Ҳܲеġ
רȨ֮£ǰĸ֮սǶӡȹ˾ģΪľǴʮеרȨ¶ǵȻԸˡ
¶ҲҵˣЩæڹٳ̵ֶҲ˲ˣ붫ӡȹ˾Ĵ̸Уһʱڿ죬˵˶Ͼ̹ӦĻǶӡȹ˾ѵĸԭ
Ƕ˴ιҾ֣ң⼸˽ˮףӢɵûȴŪɳ׾
֮սɺζ˳⼸λŹˣҲ˶ӡȹ˾Լ׳û뵽˼Ҳͷ
ӡȹ˾ֱרȨΪ߶˻ճ̰Լ֣ȵˣҲѾˡ
Ǻǣҵľ߲ԣûпӵĿģҲûкúϤһ¸֮սʼĩ֮Ҫ˵ˡѾˣεҲδǸᣬ˵ǻûأ
ճ̰Ϊʲô޷ѣ֣ͬסרȨΪأ
¶ԼΣԼθרȨ֮£³çˣﻢµľƵճ̰ƾֵĹؼ֪ûճ̰ʩѹѵԼͲܷ֮
ճ̰֮£Ӧû⣬ⶫӡȹ˾ȴǸ鷳ǲͬЩˣдڣǻճ̰˵ˮ
˳ɲûɻճ̰Ҳɵӣϴƣϣһ·ְ
Ķ޷ˣŪϺͶԿ֮ѡŪϵĺôЩճ̼ף鷢˳Ҳû˵ͣûһ壬ϻճ̼ңֻȡˣ
ˣ͸Ըճ̰̸УѡʵģûȨûƵֱӼЩҲûʲôˣ˶ԸԼˣСȥѾǸˡ
ڶӡȹ˾ȵô˵ʧǧ⼸ճ̰ֱӶԶӡȹ˾Ĵֻ֡
˶ӡȹ˾ճ̰ҲûͨռݵȫϺһ룬ҷڰ
ճ̰ڳ͢СڻǷʱҵʵռݹгϺһгʽǲˡ
Ƕçײɱ¾ǧˣɲС£սģһսų̬͢ȣƱػЭ羸ʱѵأʧĻǡ
֮²ܼһʱˣ׹ЩҲɡڵʱԣԲö
ڶֵϣ˳κһ£սڲʱäĿ£ֻˡ


һٶʮ 
ɶӡȹ˾һºݵģֻǻôߡҵһĻҲȰҲҪ⿪սɲǣ̵·Ͳͨġ
ҼүһԴǧĹģʽǽǲȱˣ豸뼼ҲǸ޴Ͷ룬õķѣȻɽգٶҲ
׼ӵֶΣôһ֮󣬲ãȻտڰ׻
ǹɣҲûʵ֣¶ô죬Ǵһ£Ȼսûһ˿ĺô
̩ɽĻǵģ˵ű𣬿̫̩ɽӣҲǸ¶
κ塢κһã˳ɾסˣλ찡
ǡ
Ǻǣ佭֮ˣǰѻ̡
λǴ֮һֶοԼӶݲȥǣۣλٰ꣬ǵʦˡ
ˣκǸʦҵ׽֮ˣлֻ˵ûʲôҰġ
κʦ
͵Ľ֮£˳Ҳûϸκ˼Сֱӱˡ
͵ĳƺҲκüͷֶΣȻˣԴжԸ˵Ķ
κʦǶӡȹ˾顣±ĻҪ鷳ӡȹ˾߶˻ճ̰ԸңνλҲ顣
ѹճ̰嶫ӡȹ˾¶ѣֻӡȹ˾ϣǸúú̸̸Ǽ£ֻ˹սҶò˺ô
ҵĹϵκҲԥֱӾ԰鵲ƣ˳ǣ
κԲǶĽҲǣֻⶫӡȹ˾κи߼
κǸֳ֣ɵ˲ãû˲ţ¶κҲòֻŮ˼ˡ
¶鷳ʦүҪ붫ӡȹ˾Լս㿴Ƿѽ
δκҲûо飬иӣκҲֱӰ鷳Ƹˡ
ǿеģҪصľȴѡˣ֪һʲô𣿡
ǺϷģһЩϲҲ˫λǾȵġŷ޵УֻһѣԵȵ̸о˻ûʸ
̣ҵĵƣҵĻٸŷʮʱ䣬ǿ죬ǻûǸ¡
ҵ̽ͲҶһΪ粻ɻȱıƷϲ壬²գӾӲƷ̽Ǹɻȱĺö
̵粻һ꣬Ѿˣһ꣬̽Ұ硣̾һɽ
ӡȹ˾ҺҾͻŪӶӢĹߣóʲôֻҪ׷Һһ̳ΪӢͨң˳ӢĽг
˵⻰ŵģԼıʺϳʳĳ񫣬ڵó׹ģ˵ӢĽȡҲûпܡ
ڵĴǸ̼ңӽ̫أֱѻƬΪʽ𣬶ѻƬҲǴ̳ϵӲͨһʮףǴկǳУһѻƬԶһֵǮĶࡣ
ˣǲܵģֻŷ޹ҼȵĳƷңǶκһ˵ѣκһ鷢
ôֻս׷ҲǵӪǷӢԸ
˵Ǿרң͵˼ͬҲ֪Σν̸ǵƣ˶ħУһ򿪾Ǻˮޡսߡ
ʦ˵ĲҲôģΪʲôҪļǮΪʲôֻҪһٵĽ
ԭ̵ŷֶҲΪסǿȡΪ˲ôĻң޶ȵ
Ի׻ּȡƷ豸ˣ̻ȡǿڶֳء
ȡҵǿĿģҵĿľǻȡǿȽìܣֻҪպ˶ȣ׷δǵѡ
ǿ׷ǩһ򣬽ҪĶгһ嵥Դۼۻȡǿóһֵ׷ˣͬġ
ǿ˵Ʒû·ģ飬Ǿ֯ʵĻԴʡǻֶΪأ
רȨ֮£֮ǵĲĴڽף׷˻ģƽ׷ӡȹ˾Ϲ
Ҫǩӡȹ˾ϵ¾һսȻ׷̼ңӢҵĵλƽȣǿ˺Ļ
ͰֻĶһ˳Լҵ˵ǸӣûԹҲܣĶ©͹ӡȹ˾ˡ
ǶרȨ֮£ɣôʮа̱Ȼͬģʹͬ⣬Ҳн٣Ǹ֮µǿУֻҪذ
͵ĻҲ˳ָһ·ӣ֮ǰ밮̶ģճֽ̰רȨҲһ¸ˡ
ճ̰ܵ˵Ƕ֣ռƲճ̰δزܳ¡
ˣճ̰ﲻϾڳ͢ʵǶϣǵķչ˵ˣճ̰ϵ˵ͨǣҵأ
ֻ¶شԺ׵ķӣ٣Ҫľǣϻճ̰ӡȹ˾ʩѹ׷̼ǩ飬ҲǷʹʧ˵ҲӰ첻
ǱߵĲһﲻ⣬ֻҪĶʣǶԻ׻ģǮҲÿ̽Ҳ⣬ֻҪкʵĻ
ճ̰ﲻ׵ĵҲ׵ķǣЩƱز߶͢ΪңϴǸԼϻƭ͢
Щڳ͢չĺãΪԼҲǲܡǾ̳ٳУԼҪٸ·Ͻ壬˻ճ̰ǣƣԸҲһЩ
ү˵ĲԹòϳ֮κĳү·ӲƽǻǸϿү˼°ɣ
κһ仰Ƕ˴֣˳ɵͷĸλ͸ȥ¶ˣκ͸ߵģ˳ɡˡ
˿סκ壬Ϲ˭ϢǸȥƣǵλ΢֮ˣֱ°ϣǸŴ󻧣ô֪𣿡
ԼҲܻ䣬ֱκ壬⻰˵ҪԼһЩ棬ҵĴȥɲףԼӦû⣬ϵˣԼóԼԼһ³̣Щ¶Ҫеġ
һչһԼҲԼ£Ϸչ֧㣬ԺϺҲҪԼλЩҲкô
͵Ļ˳ɵҲһЩκĴԼⰮԦˣڿԼǶˡ
֮ҲиΣɻ˼˳Ҳ˳԰ϱǸ̼ңЩؽ벻õģԼҲҪԼһ¼ˣȻӵҲìܣôð
Ƕȥճ̰飬׷Ǳߵˣù¹ɸʦȥɣ
ʦܴã¶԰Ĺȥ̽һ£ҲиüĿʵڲɣøʦ
ļδǲҴã֪֪治֪İɱøˡ


һٶʮһ ı׳
רȨ֮飬ǳ鷳ܲýճ̰˳ӣǿ˶ӡȹ˾󴬣ιϷ˳ɵĲҵģ̸ܡ
ûŪ˳ɣָԪԸճ̰𣿾˳ɳĳ̰Ҳȵĳ˳Լˣ޲ðƤ⣬̰͸˵ˡ
ȥ׷̸еĹǣϢҲǺûΰ룬ɴˡ޲ˡˣͬ£޲˼ҵͬڲУǩǸ飬ӪĻڴ岻ô̼ңȴЩ
ǱҲˣ޷ҵ̼ҾӶ࣬Ӫӱ͹Ʒ̼ң׼ˣͬڲν顣
ӡȹ˾ǱҲ֪Ϣ˵԰һݴţλͷǰӢ԰ݺݵв˳ɡ
ͣյָڶˣЩյģ̫
ˣ⼸첻̸ˡݳǵܶȥɣ飬
˳˶ӡȹ˾Ҳһɫļ̶ֳȣԶ󣬲ĳ̰ﲻ֧Լ̰ﺰɱӢĶӡȹ˾Ҳܵſڴˡ
Ƕ黹Ҫ̸ģȥܶʲô԰򣬹ǳȥ̸£Ҳи
ԼҪʲô˳ɺɰֶΣ̹ģţճ̰ﲢףݳˮˡˡɽˣЩ˹ӶģĿܶǧ֮ڡ
ԼⰮ˵ҲǧˣɺûȺǣ˵˶̸Ҳûо飬°Ĳʰ
˷ģζֻԻճ̰Ӷķͽȴ»ճ̰ˣͲǲú̸£ڹݳŪӣŸЩճˣӴ˰´ξ̰
ݳҲģŽͨµĹԱҵжŪûʵ˵ּ˷˵岻ˣﲻǻиܵñ¾֣ҪϻǹģҪܶк
ݽҲһ˷˵ͷԱ͹ݽĹͣϴѵĽСҪľǶԹݸĻ𲢲Ųʣֻ֮ͺá
¶ҪȻڹݵĻҵͷˣˣǱΪ֮𣿡
˵˵ͨ͵öˣӡȹ˾Ūˣûճ̰Ӷķͽס˻ճ̰ԴóΪƣӦÿ붫ӡȹ˾̸ˡ
Ƕ˵У»ճ̰͵ķͽһ˰̻ػᣬٻϷĺţԺҲ鷳
һЩʵСֵʱҪӰ첻СЩ˰Щ֦ɣһǴѰ
˳ɵѹ壬̵ûáԼǸɱǣ񳱿ɲʲô¡
޷֮ǰһ֪ǡˣΪƣ̲ˣΪУֻ͹ײˡ
ˣֻҪĽ٣С·˵ҪۻɱҲֵã
·ںҪϵϵķչ豸һʱ䶼Ҫ齭ˮ·ͭĹϵ̫ӣżһλɣߵôˣֻĴܶ˻ѡ
ûס²һߣ±֮ǰ齭ˮ·׷ϲãһ˵ʱûˡһ鳯ĽչܲվסŸҲǸδ֪
ðɣɱɱ¾ϾͣܶǱȥ죬ʵڲǾ˹߻ϡ
ΪˡΪˡΪ˳ɶԽ͵ֶΣ˵Ǻð취ɶʿԾӵ˳˵ѪȣĽٻǺܴġ
һ¶Լѹһ¶벻˳ɷۣЩճˣԼģһԼⰮһپͲͣЪ˳֮顣
СʡģֻҪλãͲ£ǷҪż϶ţǾûˣҪãֻǵʬ̵ˡ
˳ɵı֣Щ⣬Ȼ͸κ˵һҺԹãܹٻڲɱˣԼλ֮ģ֯׳ƽϢңûôѶϡ
Ҳôһ£̳սճ̰ı־֤һ㣬侮ʯϢ˾ǸԼڷؾĹλᣬ̼ңԼҲ͸ȫˮˣ뷭ѣ
аɣҸһ̼ңһţЩڳ͢Ҳи׵ģҺҾӦˡ
̼ң⼸Ҳ˷˺ƣ̼ұٳź˿ЩƸڳ͢˼ɵ
̳֮ǣڹٳԼϵʿڣֻǸ·ûԶأ
ҶĹټһڳ͢ʧƣӰҲģ˳ԥԭ
˳ɸ嵥ϵ˺԰ׯһ𣬽˳ɻ͵˹ݳǣ·Ҳ˸Ŷ֮ڣѡķ˰ﶯ֡
˳˵İػᣬҲ˱ܻ䣬ֻѡƽǺܺõķ˰֡ЩĿ꣬ʵǿģȻճ̰
ڻճ̰Ҳ֪Լ˶Ը˰ˣҪѻƬĻճ̼ңҵ֤СּҲҪ⵽ݳǡ
ɱб̼ңҲǼ£ںڹֻĹԱˣСļҲͻճ̼ҵլԺأǵȤ
԰İʮλҾ֣¾ˣжӣǴ¾԰
γȥҪݣֶһҪˡˮ֮ĴŪʪˣ齭ӵϵҪùݳǵ˿õ
·ϵɽҲһլӣҲһյҪլ˽ǻͷܶ״ճ̰ﹴͽ
˲ҪȫɱһЩ֪ͷһ̣ɢǵľЩ˾Ƿ˰֤ܴճ̰˸ãܱ¶ǵвأ¶븣ͨҪһЩ
ɱ֮󣬰ͷݳǣ˴ֽӦŪĲƻҲģڰ֮УɢЩõĶܼǵܶ״á
Լһȭճֱ̰Ӿͻɵۣ˳ɽΪǵľǣֻҪ£ס˻ճ̰׷飬¶ӡȹ˾ͷ
үģһ׵
һδҲЩ˷ܣλţҲǹؽһ֮˵ļơ
¾ĵһսһҪŶǴʿ磬ϵֿ¾ֶΣЩҪϣȸһΡ
԰ٵ֣ͬ¾ǿɶҾϸѡĿ֮ˣһʮͺʹģЩ˿ɶУٵѡ
֮齭ӵһ֮ʮСֻ٣Ụ̃ӵʬĽζɢ˼ʮڹݳڣҲܿƮɢĺ̡
ݳǽļջڶҲ˻𺣣͸һֱʡЩݳǵĹǣһҲ£¶ϲɫų̻ԱҲڡ
®¶ǲЩСˣԿˮ˺Уһô󶯸ɸ꣬³͢ҪָǵļˣɱðЩ˵ĳ
ܶӢ˵Щ޳ɣȴǴϲġ
ɱðЩĳԸܶΪ͢˶ٺڹЩɿ
ӪսսܲǩԼôУЩȥԣվ˵ۣܶͬ˴򽻵ҿԼݻỵ̈
˳ɵһƨҲĵļ׼ӢϵЦҲˡ
㶫ˮ˽ɱáͼıѳ͢ݹԱ¾ΪɱϺˡ®㿴Σ
ֶܶθ®ܶˣīֽ˼أ®½һʱ⣬мˮֽѾŷˣܶϾʱڣһ£дһҲǲ
ͳȥӢҲıīλ˳ɼŨīʵһʡ


һٶʮ 
ݳԼ齭ӵϵŨ̲һٱһŵþ齭ӵϵЩˮˡˣפڹݳǵĻճ̰ƹˣͷ̫ˣȫƳ͢磬ҪϾɱ
ˮӣֶҲǶڣɳ¾һӵխĵطֱӷ齭ĳˮˮ˵Ĵֻһɻ
ڵ˵ôɶ߰׵ںľֻҪˣһʱ䣬ľͻ뽭ףڵ¾ˮĺǹ
ĹסӵĶ¾ˮ˴ֻʮɱİˮˣ˹ͷ͡
˲ٵԪӵԿֵҲ˶ѣӵ²ͬӪͰү񻹷Ǯ˿֣ĺӹˡС˿ֵȺ
Щ󵨵ģӹЩ£ӺӵʬնԴʬ壬Χ۵ЩˣвٳԹˮ˵ĿӦ֮ȫѺӵϵɱ¾һϷĽζ
п֡пŵȺ֮е̺ʹʿǿ֧СӵĲͬںӵϵĴֻ˵Ѳ˵ײףûڱѵǲģʮұľһУһҴҲֻڣЩֵļ൱
Щǡǡжӡȹ˾ģҲ¼ʼĩû뵽˳ɵлĵơЩ˵ļƣܹľѵģװҲǱʽͻȻôһ֧ӣϢɲʲôϢ
ӵһ֧ӵϢܿ챻˶ӡȹ˾פݵһ¸鱨ӵǧ˽ĽҲλǰ
Զӡȹ˾˵ɲʲôϢ鱨ķ֧˽սͨŷ޾ӣרȨ֮ŪôһҪδУͲһܽˡ
Щ鱨ιרȨ֮ʼĩӡȹ˾פ۵Ķӡȹ˾ֲЩӡȹ˾ճ̰жԿػʮʱǲܵġ
ճ̰õɱ¾ˮ˵ϢҲʼжͨҲû֧̽µһԿ϶˳ɵβ
졢졢죬ŽǧˣһҲûͣЪϵķŻɱ¾ݳǶŵʬĽζݸҲˡ
ɱ¾˻ճ̰﹥ڦ˳ɵ״ֽż֮ܶ󣬶һʯš
߰ʱ͵ݳǵͷҲǧţ඼ǳ͢ļõҪЩĺһһݳǵĴСԱҲһʱˣڹݳ鲻ܲʣ˭谭˷ˣ˭ǹݳйԱĵˡ
ûɱðɣЩԱǽһ˵ͷˣֻ˳ɽ˷˽͢ˡճ̰ҲʽĴڣǮñӵν棬ǹñӮˡ
ճ̰æŹͨ˷˵飬ľ鷢ʮһճˣڹݸľ٣鳭˴ѻƬЩڰｻƽ£ɰڵ̨Ͼ
̱ǳ͢Ĵ£˷̽˫ϲţЩճˣȥأʲôȱɾǲȱ˶Щˮǵžˣ˾ﶼܶռ
ڳЩƺأҲˣַȥȨԱıɣ
¶ܶһ£ճ̰ĸλҿɾľսˣû뵽˳ɵֶ˺ݶ̸вֱɱˣʵǲΪӰ
ЩȫȻǹӶͽԸ˳ɵǰΪ˱һݷţϵĴӸ̼ӿ塣
µʱ䣬һݳǣǧ׼ʣһЩˣҲ׷׸˴ĲƻŰȻ뿪齭ӵ
µʱ䣬ӡȹ˾ѻƬҲͣͣԭλɱ˻ճ̼֮󣬾ͶѻƬıؾ֮·
ȥİȻ£˻ĳ˿⣬Ĳץžɱʮʱ䣬ɱôС̷Ҳаʮˡ
ӡȹ˾ѻƬҲȫѹͣں֮Уʮ죬ǧѻƬȫ齭ӵ˻ϣ·ƣ̷ӿ˵˭ҲڶǸķӣ̷ͣˣӡȹ˾Ҳʮ롣
µʱ䣬ݳǵĴҲͣͣбճ̼Ҳͣں۵̴ҲԽԽˡ
齭ҲԻճ̰˶֣ǻճ̴̰˭Ļ˵ʲôǾǶˮĻһɿѺ
̼һŸߣڻǻǮ£Ըһ췹ģֱӰ˻ϣԸҲûǣǮһ룬ֺǺǵıˡ
ûûǮ׬·ͨϻʧճ̰һӡҵţҲһ齭ɢ
Կճ̰ﲻûҵֶ̫пᣬץžɱ˰ﶼˣصȥǾ
һ£˳ɹңѴ켺ĶУ˳͢ƽ£صͷǾ췴ݽһأճ̰͹ȥ
ڵųһ飬ʱ֣ӰľͲǹһˣЩ̼ңܻܿᱻĳңһ췴ñӣ
СһЩ̼ңһ鲻ѺĻҲҪˣֱת˱Ŀڰ⣬Ƿӣǲٴˣٴȥ֮ǰ
С̼̻ڹݳǵĲҵ࣬ϸپЩôֵǮķڴСõͷһࡣ
ЩС̻ͺ˳Ҳ̫ģɵļ۸չǵĲҵͳЩ̣Ҳ
۲ҵԣ۸ֻʮ֮һճռ˰ݳǲҵʮ֮ǿֵ󼸰ӣû̼ܳܵ¡߲ãЩճ̼Ҳˡ
Ϊݵһң˳ҲóԼƣ˻ճ̰̼⣬ʱ䣬ȻﶪҲǰ׶
Щ̼ңл߻ճ̰¼ңϵĹӦڳڵҲûܶӰ죬ʡģϼ죬ϸ⳥ҲԿ
Ļ﷢ȥǻ˵ʡĻҵ¿Ѻճ̰Բסˣ⻹ֻǿʼһ£Щ˲⵰ҲҪҰƤ⡣
Щճ̼ң֪ǹӶ˰ߵж˼Ǹ̼ң˼ֵңѾǸ˰
˼ţҳӵ£Ūþҵ£ǹڡɱ¾뵱Ƿ齭ˮ⣬ûʲô
˵ԲҲΣѵʱ֣̰ļңӲͷƤ˹ݳǣҵ˳̸С
˳ҲǺ޼Щͬʡ֮ˣǰ̸ǲ飬ڱƵͶ·ˡ
ճ̰뿪ݣɵļ۸չڹݳǵĲҵ֣ͬڰרȨڴؽ绮ԵľӪΧ
ӦʹӦӦĵף
⼸ܰӰ죬˳˵Ҳ˼ݺҽɵĶͬˣؽ˵ʲôʲôǰûճ̰˳ҲĽŽ˷˵ͷЩ˵һӴ
˵˵̣ҲһžޱҪרȨͲǹݳǵĲҵԱˡ
ݵȨһ£̰ļʹӦ˳ɵ
ʱˣ˳Ҳԥֱ׳һڱҡճ̰ڰ̼ңµʮУרȨƴĻڡ
µʱ䣬ǿˣЩǵ鷳ڹȥˣݵͷ»ָķ
ӡȹ˾ȴ쵽Ĳ̽ȴһ񡣶ڹݳһ޴漯ţȴĳ͡


һٶʮ ʮ
İ£ݳܶҲӵѩƬһţЩŴȰܵģ˳֣Ѿǻճ̰װ⵹ˡ
ڹϵҲǼɫģӲӲʹӮҲǸܾ˵Ľ֣»СС»ˣԴԼµ̯ӡ
ӵЩŵӢҲЩΪѣЩſǴСĺ٣Լ̫ӣֻЩ˱Լ°ӡСЬ
ɴӦ˳ɵ¶Ҳˣ˷˵ľãĹͰװֲ˵˳ɴ𲻴ӦĹԱһǹȥġ
˳ɰԼΪѵĵطһ˵˴ô˳ɴӦҲˬ죬Ĺ򣬹ݳǸָֻƽ
˳ɵ飬ճ̼Ҳ˾޴棬һʱ֮䣬԰ٴγĺȥ⼸˳ɵӦҲǽ֮ϵ˳ɣרȨһ£ȴֻδᣬɼˣճ̰Щ
רȨƴ棬˵ңǼʮңø꣬ҵ͵÷ô޴棬ҲЩ˺ۣһı棬ɵйָտڰ
ǶרȨô˵ôҲ¶ճ̰ﲻ˵Ҳȥ
һľ磬˳ҵͣ˵ûʲô˵ģıרȨһڰ￨ˡ
Щ˵ʵͨ̿ڰǻճ̰£Ǳ֯һ޴ģӰ̽ˣȻǵвӡȹ˾ġ
ʱ䳤ˣ͢Ҳעǵģңϻճ̰ɱγ͢ҪһԿƶغĴ̰Ϊϵķչȡʱ䡣
Ӷˣϸһ룬©ȴǲ٣齨һģ̰ҵ˴˾壬Ҫһ̰֯ܵûʲôܡ
ⲻЩС̼ô죿ǶȡרȨָܷǵģֻЩС̼ңԿǰ
ϻճ̰Ӧûʲô⣬Ͽƹݣ̰Ƹݡţ̰ϺӵϽ˵ıû⣬ʵʩ鷳ˡ
ˣвУϻճ̰£ڰ̣ѡģһˣԵĻֵС̼ңǰջճ̰ӣǼҷֱơ
һһһǼҵƤܲԴͬʱҲЩС̼մЩˮôһСϲٵġ
뵽ó˼Ź˾ļܹԼ֯ˣܹ˾˵ĸҾļţЩС̼ңɼŵС˾
ǵĹҲһͬʮһ̵Ľ֮УҲԿҲûթˡ
ɿ壬ֻ̣ǵרȨ֮ĵϵ뷨ҲǲķӣЩ̺̳϶ٺ⣬ǵʵˣٰһڳԵ˾ǵˣ̳Ҳǵˡ
һһҵ˵ļܹͳˣڶ˳ɾټ˻ճ̰ڹݵļңó֮Ҳõ̼ҵͬ
ҵʵ̫ǿƾճ̼ڹݵʵԶԿң̣໥ǣһ£Ը˵Ǻ¡
˳ɺͻճ̰ϵ֮£ڰʮҴ̣۹ݳǵ԰һ̸֮һɢ˾㽨ˡ
ڸҪԵḷ̌Ƕӡȹ˾̣˵ҲϵľǱϾǿƵλЩҲûٳ̵İ԰ϵ飬Ҳ˵˸ҵ
ŪĲԼ֮ʮҴ̵ļǩֻѺϾҵˣǼΪɢģΪ˲ҵ˱¶ڳ͢Ƥӵ£ʮݸǩĲԼͳǸԵ
ų͢ôһ̰͵ӵ˰Լ̰޴Ĳʮҵȡ֮ΪΪ˷ɢҵˣҲһġ
ڵ̵Ļ֣ռƣռ˹̲ϺҲռɵķӣѾܺˣһӵǧʲҵޣʮ˾ʹ˳
˳ĵһ£ǶԸӡȹ˾˳ɵĽʮҲɵôϵҵĶ񵱡
޴棬ӲʵĵӣʮҾѡЭҴʲô˼ǲȥܣصĻ档
˵ˣ֣ʮ˵Ǵ£Щصķ˻ϣڹݳҲţϸϼҵǳ͢ҪԸʮˣҲϸ˼˼֣ܲܵ
޴棬ʮңĺҵҰģʲôǲȥܣֻҪ˷棬Ķνġ
˵֧ҶԿڴ̼Ҷӡȹ˾Լս⣬ȴʮҲܽܵġ
ô˵Ҳ̼ң·ķ̣ЩЩ²붫ӡȹ˾Լս˻˵
һʤˣⶫӡȹ˾ģսյùĻЩˡ

һŭȣ͵˻ƻĴ֮ϣĲյһʱҲͣոջĴã˲侲
Ǻ⣿
ҿδɵС
ôһҪʮ˵ϴ󲻳ɣ

ʮҵļСҲʮˣһŭȾһ֮ҲҲסˣ׷׳ָ
ߣʮĻӡȹ˾ˣǻɱʮԼսԺҵǵ
İӪǸ𣿸һսݺĻ̨ڽһǧһĹʹ
ս֮󣬰졢Ӫ̴ǽһ֣ķڽڰ˲˵ʹãǸ
ֻһӢᡢȵȸĸǶǣǰҴ嵱˷⣬ֻ¶һ١
λ̼ңӡȡϡƵȹǸʲôӣҲɣҾ͸˵˵ЩǿĿУͽֳء˵˾ҪǱǵ
֮ǰɹ˵Ԫе͢ôģظλСҪĶࡣǿǾҪԪĴˣʱλǻɲǰ
ֻ̣ͨǸˣ͸Ļв˶٣λú룬ʲô
⻰˵꣬ҲľʮλʶĶ֡ʶ֮˵Ļе
֮飬ʲô
ǰԼս֮£ʤһ©ӣǿ˴ήҵһ棿
ʤʲôãҳһŴ󽫾ڣǧӣņ̀ǹҲǾϸĻĺķѣһ̼ܳܵ˵á
һټѷߣ޳ɡ͢Ҳ˽ʲôĿģڳ͢ﶼһôֵ𣿡
⻰ӣ͸һͣ˵ͨǾ֧㡣

ӵһ˴ƳĬҲԼҲмصģЩڵʣ΢΢һЦ¿˿ڡ
ţΪһӪ֮νаǧ䣬Щ˱ʮӦ㹻˰ɣ
Լս֮õĶǹڣ˴ǮﹺõģЩ˿ɿһս
ԼսܲҲ֪ҴһǧˣӮǲŻϵġ
ԼսǳǮˣһеҪֻҡźӮˣӻ
Լս͸һ׬ǾҲһϱӮˣǸλԺ鷳ҲܳͷѾҪʮƽˡ
͵Ļ˵ˣʮλ¶ͬı飬ӪľѣԺˡ


һٶʮ ˿Ǩ
Ļ˵Ĳ͢ǿסģʮҴ̣඼̵˼ңٲڸ֮ѸС̻
һս˵ƽûܵ޺ɲٵĴ̼ұشȴǸʵڰӪѡЭá;ٴɥҷ֣֮ЩʲôĴ
ʮ࣬ڱףڸı䣬¶ľˣĸı䣬ĸı䣬ĸı䣬Щ̼Ҳڸı䡣
Ķ֣صķ˻ⱣǱҡѣ͢ı̫ܣ񣬾͵õݸĴʤʤ˵ҵİǧòϣҲܰȲ١
˵ˣԼսʤǰܣǵӰҲ̫Ұˣ˾͸սˣ庣ΧжЩ˻ģҪսɡ
ȡʤȻ͸ˣԽǼɵ壬Щ̼ҵõĺôԽ࣬ȵĺʱڣսǴ󲿷̼Ը⿴ġ
ʮǸԪˣҲǸѡ˳ɵĽŸҲͲˣټ˰ԶǵĻҲͶˡ
ɲɣ޷ǸȨ׵Ḷ́˵˵ͨʮҴ̣˵ʮҴԼ˵Լ
ɣ¶Ͱҵ·죡
˵һͬģ̼Ҳ׷ͬʮĵһ£ȫƱͨ
ãȻˣʮҲʾһʵˣȥӢ̼ңҪ׷ȹ̼ңǩһڻ顣
Ҫʲô׷ȹҪʲôһиӣýĽóĳ飬¾ͼˡ
֮ǰҵĹƹѾЩҵˣ̸֮ˣʮˣǾ͸ýӹˡ
ˡˣ̸ľԼս֮һ׳һذը
ʮҴ̣Ҳ͵Ļһ£û뵽ҾȻˣʮûгͣ꣬£ͻȫҰռ
ӣĽǲҲҪи˵ƥģһǴɽ˲Ļɫ
󲼵ĳɫáּ֮ϸȣǮǱˡڵĹ󲼣ɽĻҵͻˡʧĿǼʮӣ۲һеɣ
һӪƥĻ̣˵Լĵǣʮ˺ǺãɴڵĿԼĵ̡
һλɽһĲУɾҪˡǰǰͶӣɲܾôˮƯ
⻰ҲӪұЩ롢󶤣һǻãһǱˣЩô췹Щɶǻ˴Ǯŵģʧ˭𣿡
һ˴ͷ̼ң˵ԼѴ˷֯ұغĳСǣҵҪܵӰ졣
Щ뵽Լҵ棬뵽ȴǸЩӪİգЩǶҵԴͷ
һ·ûǸ£òǸĽ취֯ұЩ˵ϣôġ
ɣЩĽ˻гȥϣҸ̲ҪҲɣʰҵҲɣҾǵġ
Ȼ飬Ҳкôģʮҽһӣʮһӣׯũ軧ʮһӡ
Щˡʲô£˵ǸԭĲҵǮٻǸҵʧǿġ
ӣôʧûи˵Ѱ찡
Ȳ˵Ǩ˿ڣ˵Ҷҵʧܲˣ˾вƽˡ
ٺ٣
ǵ˱
Ѱ죿
ߡ
Ȱѳ˵ͷǰʮ˶Ĺأ¹ʮҵ棬ĸҪǴﷴھ˳ȥ
ȻԺ󶪵Ŀɲˣ
첻Ȳ˵ͳв;ЦʮɫĻҲ˳
ʲô˼۲ɢ˩סǣûŶ
ͽͳΪʮǴ󳵵أ黹ûλ˳Ļ²Լֱӹ
ԺһҪ˵Ĺأûбĳͽ䣬ΨһĹءóĲǾ̣ɱ壡
̸Уһ̸ǵ̣һˣ˳ը̶ҲӲӲвͶϡ
ˣǺαأ˵ĲؾǹأΪʲôһ𣿻Ǻ𣿺۲ɢû浹ǿԣרȨжʵĳϸϸ˵ɣ
δ֮ǰҲ뿪ˣ˵Щʲôأ
ʧΪˣɽˮˣλǲĳ͸λ˵˵
˴ʲôأƱУӦСһɣ
аҸλЩҲϤɣʡɽ·ЩҲϤɣ
Ľ˱֮ׯũ軧ǵԽ磬һвʶֵģЩûӪХɽ֡ɽˡˮˣ˵ȥЩׯũ軧ǻЩ˼ң
һЩΪʲôһȱˣһΪλĸ󻼡λļﶼ׳°ɣ
Ǻú룬ˣǼЩˣǲǶ֣ҶǧˣλûǸûǹڣϳ͢ţλûı£
˵͵ϵ˶ǲӣҪǲ̲λϸϸһ룬ĳĻӵĻΪĸ룿
Щ˳Ҳվ˳һ˵ʮķڷЩ˵ͷϣȻ߳亹
ԼⰮҲçײǨƽǲķӣҿڸǮЩ˵һļ̣ɳӣڰвЩ̼ҵĻ˳ɾú
˴۹⣬Щղǹϻģ۽ǳһЩ֣Ͱ˵
漰Щ̼Ҳ˵ˣ׷˼ŸôЩȶأ֧ȥ˳˵Ĳ̲һ£ЩȨûΪЩẺӣԩǮֵܲá
ã˵Ǹӣ̲ͷǮϾЩõš̲λȵ渶ˣܳһֱӺ˴˽ˣҾԲϿλġ
һҪ߶λѵЩ֣ҲҪһЩʦʶֵţλʦЩȥˣҲһǨϣЩһһӡ
λҲԸЩ˵ŵֻҪʵѧϳԱС£ϸ̵ӣҲǲܵġ
һҪλұϾǽʽҲޣλѡֵʱûϸһЩҿ˶ʮ˵Ǻ¡
ЩڸһУµĴ̼Ұɣٿ˼ҵĹϵε£ļˡ
Ҷ˼ҵĻ֣ҲӦϸ룬ǧķ˰ǧ˾ܰƽϻǧˣʮˣλʲô鷳һӲ𣿡
в£մѹʮҴ̣ⲦŪһ˵Щ˵ˣʮҲϿ֮еλ
ˣЩ޹ؽҪС£רȨ֮²ҪĵģǶӡȹ˾Լ䱸̼ңҲҪúüһ㲻ɷ۵£ɲЩϷ
Ϊĺ춥̣˳ɰ͵ĻͷˣרȨ֮²Ǵ£ӡȹ˾ʮ˵ĵˡ


һٶʮ ̸Լս
ʮڲˣһµĿ꣬ͼˣʮҴ̵ļʼ˳ɵ£ϵ԰
̼ҵĹǣǿʼ˳ﻮ飬˼ҵĹǣǰ˹ΣҲôѾ
ʱ䣬һ԰ӣһ͹棬԰ۺļҵסʮλ̡ļ϶Ҳһ¾ЩһŶ衣
ˣҵĹǣҲѸٵĺܣһ磬һ嵥ͽ͵С
һݣ͵üͷʱʱչô˵أЩ̼ң۹⻹㲻ľͲԶˡ
֪󲼡ǣԴĳܴЩµĵȴһ˼ҲûУһζǽٴʮʵòأЩҵȫЪˡ
ӡǴɡƵĽꡢЩݳƷʮ̼Ҳ˲١ЩԴյĳ󣬿ҲͿЩ̼ҵǳ
ʮҺ̣̼ңֻ棬֯ɴĻұļ豸Ȼһ˿˿Ҳû𣬳õƷݳƷϡ˵ûᵽѻƬӦ˽µĽס
ڵĶǼ򵥵ĿԣҶ˿ռ˾󲿷ֵķݶϡƤǵ漰
ôԴ˵׬ģǼֲѻƬԽĹĵľԽء
ϰƽõĶͭǮǮ֮г͢ڸ˰ϣִĹһʡǳ͢ĸ˰ܶȴû䣬٣ϰȴظˡ
ͬ˰ǰһٽʳھһٶʮһʮǮǮعٴǮ֮Уһʡ
ϰʳֹҵ׷Ʋ͢ĸ˰ֻ٣˵ֻ̼ҺһЩšǿƾѻƬڿٵĴĹ
һֻģмһǻǸʲôĽʧҵƲĽˣʳׯũ軧ڴ󳱻ûٶ
Щ˵ȴǺ£ϵֶΣֻҪˣĴ󳱣ĻᣬɴϵĻҪʱȴǲģΪԼȡʱ䣬ΪϵķչһбҪ
ȥү
ʮ˵һЩҪıˣЩ飬Щִ٣ϵĻңɽıңͻĶӡȹ˾ʮ˵Ľ
Щ;ԼЩæˣҲ˹ⳡ£ԼȥҲҪúһˡ
Ƕʲôʣ
һԼλԼ϶£˳죬ոĳĵˡ
üͷԼķ˵˳˳Ҳǵͷһ㣬û뵽ӾȻôһ۶ӡ
ЩӹûģѻƬ岻˵Ȼ˻ģһҴϯ壬޻֮󰡣
ǶӦӦ
ո˯ѵ˳ɣֻû飬亹˲ͽ͸ǸҲǸˣΪù޹Ұʷ˲١
ϯĵңľĩңԭĴ˾ʳǸʱģĻаȵĵؽ磿
¶ӡȹ˾ѻƬʮԻ׻
͵򵥣ʵãԼ̽ѻƬ̼Ի׻û˺ܳƬ̣ʹǰģҲˮ
򵥣ֻҪ֪һ͵ˣǳ嵥ûʲôɣ
Ի׻ƽ׵ֶΣһ£ʮǲġ
ⲻ˵ûУô˵ĹȥˣЩټһ¹ݵ׷ȹ̰ɣó嵥ϵɷݶټԹҵЩ
ÿһݻ֮⣬ҪϾͻе豸ôĶЩ̻ӦҪģܸ㵽ö嵥ǵͺðˡ
רȨ֮£;Ϊڶ֮УҪľͻ豸ʮ˳֣͵ĵˡ
ðû뵽˽ôĺôС·ӻȥֻˣ
˳ҲижͽԼ񣬱ԴиˣԼ֣֮밮һԼˣЩˡ
Ǳ߹˵Լ׼ʿڣȻˣԼǲҲЧأ
Ǻǣֵʢ꣬޷ѣǶϣܸأ
˳ɻ˼ҲѾЪһүˣغߣԼϴûǸ󣬶Լ棬Ҳû˲ţ̩һ£ǿԽ̩ɽλӣһʱپǶ̩ȱЩ
ˣүʲôƨôˣȥ̸֮£Ӣˣһ𣿡
ţһ룬ҪϢ͸©ǣǶӡȹ˾ĶҲһȥ˵ԱֶΣǱٸӡȹ˾Щѹǲͷ
˳ɾͰϢɢ˳ȥ޴Ķ׷˷ˣһҵ˵Ķ漰ĻǷƵĻᰡỵ̂ҲЩڵĻ֮ڣɵӲŲȥμأ
ʮʱ䣬׷ڰĴˣ۹ˣӢĲٴ̼ҲѶ֪Ӣų⣬жӡȹ˾Ķ֮
ӡȹ˾ͺӢǲһ·ŻЩӢ̣ʹߵĻﰲοﱻ˳ɣӡȹ˾ʩѹ
ӡȹ˾в˳ɣͬ˾ĹӶҲĿĵأԴʮǰӡȹ˾ó¢ϵλ˴֮󣬶ӡȹ˾˳ŷ޵ĺóףֻͨӡȵѻƬ޻
˳ŷгԶӡȹ˾ӰҲǾ޴ģû˹ڵ֧֣ӡƵңѼӡȹ˾Ҳˮ
ӡȹ˾פݵҲҰͬʱ߼ߵҵ۹⣬̾Ƕӡȹ˾ٴοչŷ޺ó׵޴ټ뱾ͨӡȹ˾ٴҲûлᡣ
ϵĵȴͣĴҪָʮУھ޴ҵǰ˲һ
ӢʩѹãԸ۵飬εפһˡλҰҵĿĶӡȹ˾ֻܴž޴ĴܸУ˸۵Ļ
Ķӡȹ˾פݴҲó˳⣬רȨһѾǫ̀ˣŵһЩŻǿ԰쵽ġ
ŵӢˣҲ̼ҲܣҲҾܾģԹ֮аٷ֮ٵġ
ոھۼ׷ȹˣҲ˿ֵ˼׷ױʾ֧Ǵ޴󶩵ˣֵ֧ʲô̶ȣֻй֪ˡ
Ķӡȹ˾ʮλӢˣ˳ԵЩ䵭ֻһҪǾ˫ܵĽһξϡ
˻ظʮʮ꣬ӡȹ˾ԥĽ󣬵˾ǽԼݡ
һܾǾǺ;޴Ķʧۣ֮϶ӡȹ˾Ӣ˵棬ξλ֮С
пֵİãҲһ׷ļˣӢǣҲڱţֻҪĲǱˣҲν
ӡȹ˾ǿеĲ죬Ӧ飬ֻҪ˳ɸʮʱ䣬ѵһ²Ա
Ҫ˳ɵȻӦˣεԼսֻҪչֺͼһ¾սں˭νģһĿľǿ廹һ֧ɿһսľӡԼս׼ĺ֣һЩá
Ҫ뷨Ҳ˳ɺκȰȥˣ治ǱʱҲֻܵȽվ˽ŲٳɱֻѪծˡ


һٶʮ ̲ϵؽ
Լս˫˵ľǼΪģҲǼΪģΪ˳ṩľ޶ӡȹ˾ҧӦˡ
֮ǰǸùһҲ̵ļֵڶӡȹ˾˵ǸܺõҲÿã׹ĸоκ˶Ծܾ
ô˿ܻ֪ı̣ȻܰѻƬǶӡȹ˾ܣ˾ӶѾʳѻƬˣ޺̣ô档
̵þԲЩ֪Ȼӡȹ˾ÿǧֵѻƬۣҪϾ·ˡû޴룬Ӣӡȹ˾Ҳܿʧʷĳ֮С
̵רȨȻУУҲǶӡȹ˾߲ľߣݸڰϢֻйݲ̣Ψһ̾ͬڲС
ǸĴṩģԴͬڲ֮ǸĴҲʧˣ̵·Ѿͬڲи¢ˡ
ܾԼսǰһԶӡȹ˾ĴģҩʹٴսѻƬֶҲˡ
˳Լսλ޷һûĴչԼǵֶζѣĹӶӡȵĹӶĹӶЩ˵빫˾ĴᲢۣԼսˣʹӡȱʹȫûҲġ
ڴͷıӶϼʮҲĴκأ
Ҷڼʧܣλӡȹ˾Ҳģȫûǲܵģֻѡ
λǲμӹ֮սģܵҶӡȹ˾жԸľУǾǽⲫ
һ棬ԼĶӶ׵ĴɢɱͬڲеװξĽѾǰšڱξоľǣҰˣĴޣվͬһϡ
˵˲мλӡȹ˾ñӶʮʱĵѵһĹӶӡȵĹӶѾϤ˱սʱܲսġ
԰˳ɴ˶ӡȹ˾ͬԼսϢֻ˵Ĺģ͸еЩСһˣһһǧˣչ¾ս
ԼսϢһͨľǸ˵Ϣһʱˣṩ˸ļ˱ӡȵϢ˵ĺϢ
˸ļˣԼλʦͿԴˣʮʱ䣬ѵһ¾ǽļˣӵˡ
˵£˳ɺ԰ĹȥҪľЩս¾кη֮ġ
ѡˣҲ˼ʮмҿڵΪСӳİʮˣûûڵĹ
ԼƤһ˵仰Щ˾ܱɺηĸ֮ʦȻǲܵģϸ꣬ʮ꣬Щϣڸû׵¶
һС㣬Сӳʮһ˶ĸͷӡʮСӳҲ;۵һ
֮һǧŵһһǧлЩǮõģǵ
Լս¾ʿˣһ
ӳ˵ǰͷʮĸҺһԼսʱҲһôԼȨһ¡
̲ǲԣǵðսϣ˰̣ĸһСûö
һ̴򲻺ãϵĴˣˣԼɣ
Ǯաв߿࣬һʮʱСӳ¶˾֮ɫ
үģԼսʤǲŻģ
һڳģͷºôһɤӣҲĹ£ź
һ˻ߵģеսľģֲģЩǵ԰ɣ
ʮʱ䣬ʳܹܱúòֵµǣ򲻴ʤӲܣҪӴϵ֮η֮
ȥ֮ǰǰôôˣȥ֮ĸҸӶۣԼĥĥӻ˼¾ǸӳˣӵƤȥ
ʮСӳⶾţû͵Ժӡ
¶
ĿģʹԵ¶Ѱ졭
үҴͷɣȻ¾Щˣһо֮İ
㣿¾ûֵҲӲʣͷȥⳡԼս˵ᣬҲ̫أȻҾˣʲôȥʲôɣ
ԼսķһЩԼƽϵһӣһԺҪѪӣȥҲǲУһиô˲ţԼٵȥѰأ
ү˵Ĳɡ䲻֮ͣ״򲻶ȥҲһȥĥ³һѪ֮İ
Լүãʥ飬ɱܶˣսȴͷһ⣬ϵ·ӣҲܿţԼս˵ҲǸᣬļǣԼԼĻᡣ
οգϰɣҾ֮У
ҲûжȰֻǽԼϵ˫㻤ףؼףʮ׵ľ룬ܵסǹӵġ
лүȫ
𻤼ףʱһĵˡ
¾򣬾ʮʱҲﵽ˶塣
սĺ죬ȡһЩ̣ĵķԸ¾ʳԼսķǼصģϵԺǿĹϵò¡
Լսʱ䵽ˣʮ˵ĸλ׷ļˣӢļˣоǶӡȹ˾פݵһЩ߲㣬۹ݳһ̲
µ¾ҲĴ£վ˺̲ϡ
мһ־֪ûУ˻Χöӡȹ˾ļ¹ʣüͷЩ˾Ǿϸѵľӡ
Щ󱳵ĺֱ˿ҲǱ۵ЩʽεģҲһʡ
ЩװҲܲһ㣬һѿֱ˿һѾһһѴ̵Щ˵װӢˣǵҲʽװǰм
һ֮󣬶ӡȹ˾פݵɫҲˣ¾ͷһ֣ôҲӲԺˡ
ʱ򲻴󣬼ʮС˱˵֮УһȺȺűӵˣСͷӡӶں̲ϼᡣ
ӡȹ˾ĹӶж֮صѯһ˳ɵ˫ͷ֮˳ɰ˰֣׼ı񣬾
˫˵Ķ飬Ҳʼűϵ¾ӡȹ˾ĹӶھ棬Ȼܹѵģһʿɵɢߣں̲ϳ͡
¾ƣͼ򵥶ˣʮһӣʮһţһС͵ķҲڹӶǰ
ڿս֮ǰ˫ʿͬĶʳ̣ڶӡȹ˾Ҳ̫࣬Ϥƣµ֧ӵ·
Ҳ˳ɵĿģӡȹ˾̬ȡҲйӶģھ涫ӡȹ˾
˫ĸ߲ͷԼսҲʽʼˣŸԵĿںţʼ֮⣬ٵĽӽ˴ˡ
ӶһսȻǸһһεɢߣֱӰ¾档
˫ĽŲ֮ԽԽӡȹ˾ĹӶʼסˣϵ¾ǰ֮С
һǹǹӡȹ˾ĹӶǹϵ¾һһ£ṇ̀Ҳ¾Ķ̰塣
ǹ֮¾ֹʼ׼ǵװٶһ㣬ٶȺܿ죬Ӷһǹ¾ǹ
ǹ꣬¾ȷ˳棬һǹǰǹһγʹӡȹ˾ĹӶ¾ǼһУһϵ¾ռơ
ȡսûжƣ˫ʿ޷ڻִ̣˭ʿ뺷ͳ˾ɰܵҪء
ߵһ£ӡȹ˾ĹӶѾɢļܻܲʤͿⲫսˡ
ϵ¾ͼʮСӳĺ֮УȻ̵һЩãҲ˫ۣε˹ӶĶ֮С
սǶӡȹ˾ӶǿǸǿɶ¾ǲǿһ֪
֣ϵ¾˻ǹĵ֣˵ӶĴ̵ܳЩ̵ɵɱˣԶ
۶ӡȹ˾ĹӶӸոնԵսĶֱ֣ӱ˱ɱĶɢҲ˲ɢ
ˣʧˣ
ȺҰöӡȹ˾һʱˡ
ͷ첲ȣӻϱʲô˶ܽܵģϵ¾˼¡
ӶǱһʱɱǱնֽں̲ϰ
ԼսҪûϢΪֹ
͵һηԼ̣˵ϼ人ǱһĴӣĿ˸סˡ


һٶʮ 
ʲôˣ˵ķݣ
Ϊӡȹ˾ҲǰͨˣνĹأλҲѧ˸š
ͣ
û˵ķݣ
Ǹν飬ҲǷֽ
Ͽɣ
˳ɴʮңˢˢöӡȹ˾һ֮⣬Ҳû˱ı顣
λ߲˵ʱ䣬ǱߵⲫսҲˣӽ󺣵İʮˣӡȹ˾ⳡԼһսٶӶ˵ǱӺͰҲǳеһڶ
үսʤ¾һٰʮˣնʮţ
۴˵һ·Сܹǰս
ͷ°ɣ
ͰȻһӵǰôһ¾ĹݣٶͷǰһСɽ
ͷ֮ϵ¾򿸻̧Լͬ飬ս˵ϣǴЦģȫûͬ飬ǲɱ¾ĸ
ӵϵӶ͵£Ƕӡȹ˾ˣûᣬ˵Щɱ֮ɱһɱһ٣ҲûʲôνԶӡȹ˾˵ЩҲˣһѻƬࡣ
öӡȹ˾¹ʵǵ֧ҳϣһ͵ӣ͸˹Ůһȫҳϣһ֧ӵս󰡣
ӡȹ˾ǴĻ˶ߣ¾ɲʲôôʶ
Mr.Ƕӡȹ˾פݵ
˶ӡȹ˾ȤλܻͣǸؼûҽܣ;ͻִĻ
ǴƷνԳƺүûʲôȤֻ֪ǻܼ𣿡
ȫ¾ĳս˵ɱ˴ˣǵı֣ͺܲ⣬ս̫ˡ
ӡȹ˾ʱȻϺڴԱİλȻҲ׼ģ͵񣬲ûŭǷС
ȻԵģһЩҪ̸̸ֻǡ
λĺﲻúףϷˡ
̲Щʬ壬ͷô
봦Ͱִܴǰ˴
ɣ
˻֣Լ˳ɣд󣬶ΪĻҪһɿλ̸ȥ
ˣЩͷ­͸ܶҲĹԱǵʵӢ϶Ǹ⣬Ӧòɣô⡣
˳ɵĶߵ˵Լ뷨ôͿԼıˡ
ãף
ԼⰮҪʲô˳Ҳ˸ţϷȫףλƷĺ춥ˣƵƵĵͷ䣬ԵչʾݵλĻش
˳ɵָ£ٶͷϵ¾òݴװ⼸ٿͷֵǮġ
ǵһߣ
װһѴģһ£̲ȥ
һֱĶʮλ׼̧ţͱͺǳ˻ȥ
һѪɱ¾ڳĶȫסˣӡȹ˾ӶܣдЩѪȣȫЩ˼С
봫˵֮У಻Ķ̫һˣ඼ЩģǸʲôӣҲһɳ̲Ѫսô󲿷ֶһµʶ
ʮҵļҲһɫҵ̫ˣµľǺηŻǹϣ֣̼ҾУҲֻǵļԺ
ǹ˽⣬ͼСκ̲ϵļսɱ̸ʱ˵Ļֱ۶ˣһͨţҲһЩ˿˲ԡ
ǿ˹鿴ˣʲô޷ͶѣҺǲԿԺŪӵ֮ҲǲС
һ뷨ˣǱҵʵ׵סˣϴ´ѣֻίȫˡ
˶˳˼˳һԵ˺һᣬŴ˳Ĭϸ룬Լٽӻܸ˵
Ծ޶Ϊ⣬˳ɴͨ룬ʮҴ̣ǴһƬҲӸոյɱࡣ
ͺͶӡȹ˾һ̸һʱ֣ʲôҲ֪Կ϶ǣӡȹ˾λҵ˵죬ĳЩܵЭ顣
̲Լս֮ĵ죬ڹݸ۵һ̴ϣʮ˵Ĺǣպǩ˳顣
ٴ̣ҲңٶһǧѻƬĸƷ
ʮ˵ĵһҲɹˣٴ̣˻ѻƬ֮⣬ָճ̼ңľڹݸ
ȥͣû뿪԰Ǵһǧٶˣʼѵں̲һսҲµ뷨Щ˴ȥˣڹݣЩ˵ô
Ϊս֮ǰʳ̵ԵʣҲرʳѻƬɱʳɱǶݵʳٶ¾û񫣬¶Ĳ̫صҲû취ġ
ûк̲һսʤԼܴӶӡȹ˾ѻƬרȨѻƬרȨԼܿƽѻƬڴ·
ôֹЩݣѻƬǣǰŹѻƬ͵ҲΪҿһ·ɱ˷ŻЩѻƬӵļҲƣ;Ǹ
ڻ֮£ÿԼ˳ɵֶΣֻҪ¶ˣһǧٶˣȥŻճ̼ҵĵزڹݽһ֧ҵĲ䣬⡣
ļˣҲ쵽ˣǰǰԼǻ˽ǧƽһǿ൱ֵǮҲ֪ܸܲԼʲôϲ
ʮҴ̷ȥʱһҸʮӣЩӾΪǨƸصĽ׼ģ񽳡šʦдЩǨƵҪĿꡣ
ڹݣһΪ˻͸ļˣһΪЩˣжӡȹ˾һЩ
ϵɽҲڽµĻճﷵʱ򣬿ʼ˴ʮʱ䣬ѾڹݳǶڻʮ̣ЩǺͶӡȹ˾һЩõġ
붫ӡȹ˾ĻǸļˣŮŮ٣ˣҲ˽´⣬ӣǲǰڱʱĽַҲˡ
¶ˣļˣֻˣķ˻һʮ˾Ůپĸһˡ
ĸ磬ô˵أܵ͵һŷ׳Ǽ㣬ֻϧľƵϣϰڣѾʧˣƻܻλǿ
ĸ磬ЩϧϧһŷŮǵϱǵĶҲǸֶӣҲΪ࣬ϵǸŷ׳һģӳĲƷʮͣκҲ̫ࡣ
ٶӣ˳ɳȥĹ£ӡӢˣЩ˾ǼϼҴڵĸϴΪģΪӡƵıңǾӡȣһʵľסء
ջͺ⣬¶̫ˣЩ֣ϡȱģ͸˵ǣЩ˶ϼҴģǸ󰡣
Ҳ̴Ѻԭô౾ӡȣǿɲʲô¶λ£ͱʱˣӣͨ˺öؽڣŰЩ˴˹ݡ
ⲻò˵һ֮ϲЩˣϷչٶʡһꡣ
˵ĵøϲ˶һˣ˵ӡ󲻽ûģԽԽû뵽Լͼˣڶؾ۵Ļᡣ
ˣԺֻˡ˸ˣĶҲٹˡ
ӦЧ˰ɣֻЧҵķЩر𣬸Ļ
ֶӣҿʳ̰ɣ˰ɣѻƬȡȻˣҾͲˡ
ļˣʱλֶӣܷɦʳһЩ̣ɵʳӶЩȻһúӣǳ׵ķˡ


һٶʮ 
ŶѻƬİû¶ģ͸һǿ׳ʳѻƬûġ
Ļشȴ͵ɴ۾¶ֵģԼ˶ˡ
ϸ˵˵ѻƬŷ޺𣿸ѵûнŷ޸ҲһĽǧֵѻƬ
Ǹ⣬ԼֻǽģѵѻƬŷ޲ڽ
ǧ֣ҵ˼ˣŷѻƬֻΪһҩģȻҲʳģҲǺܶࡣֻӡȣһģӡҲӢѻƬ
ŷ޹ңҪĵģΪƣ˲ǹҵʳѻƬӰǵ󸾶ʳѻƬƵϰߡ
ʳѻƬĳֻиڶľӲϰ߰ɣ
Ľͣʶ̴Ļᣬ֮ǰԼڽˣ̵Ĳʹʮڶ֮Ҳı
ϸܰѵйҪһЩ⡣
ļ˱԰ЩӢǵļˣֻסͷϵĻջˡ
Ĺ򣬸Ͱѵ˹ļˣҲһˡ
ˣҸˣķ˵ٷᣬǵĶӵҵķ˰ŵҵŮպµ١
ڸĽ£ʦһʽʶˡ
㡣ʳŷ޹Һ𣿡
òߴӢﻹŶ̽Ҳӡ
ڸķ£ڱʱ˵һ¡
ⵤҲǸӣʶٵĺС㣬ڱʱϲᣬԶ̣˵һҩʲôʹֻҪʳΣᱻ׹ĸо档
̣һСǸµⱦʯСƿӣ͹ǮҲװˣƿӵļֵ̡ܻ
õ̰ͨɣ˵Ǻ¶õסԼĿڴɲǹңĹ˼ҵŮӣ˷׵Ϊҿɲʲôõ飬ڵϣϸҪϽһЩҵ£ûб̷ֻһ֡
͵Ļﴫ˵Сһʼ磬ߴﹾ˵һ̫ͨĵĸ磬ҲһߴﹾĲԣҲ֪˵Щʲôֻ˵ķ˵ٷᣬǵĻ֮¶˺ԹΡ
ˣ˵Ըȥϣ˵̫࣬ڹݣһϵӢۡҸҲԸڹݰڵٷᣬ͸һȥϰɣ
ĻЩΣǰ˵Ǹְҵˣ֪ôѵԼҪڹݽһ֧û⡣
ʦ˵ĸǸְҵˣսıأ
һ뵽ҲǸ⣬һԼǿϵģĺ̫ûһ֧ǿĺԸĺսֻһ취װÿһ纣ߣ뷨Ȼǲܵġ
˺͵ӿõĻֱӰѻһ֧ҲǸ⡣ҰʮҴŪĴȥҲǸѡټϾͽһЩߵҲǸΪѡֻΰǵļˣֵÿˡ
Ǩȥϲ̫ʵڵûǣƣҲǸС⣬ԼҪúõоһ¡
ֹһ˸ԵЦݣͨϵı飬׵ĵ;ûڿԼĹˡ
˸ӣҪһµģӱϾԼˣСΪԼݵ֣һҲʵˣĺˣòǸѡ
ˣ˸ԸΪһֻ֧˵ޣڱʱֻУһǧˣֻѵһũǳеôΣܳ˵Χ
λʦһϽ˵зִ磬ֻ˸ӣ֪ǵλ˵ԼĻ
£ֻҪľͳɣһЭǵģûкʵˮʱֻӶһЩˣѵǵĺͷ⣬仰˼㶮𣿡
ͱû˸ӣƹԼĺĿõǵһѡӵѵǸ⡣
ŸļܸԼľϲû뵽ϲôһ֧ǰ
˸ӵӦû⣬˺͵ٷİ飬Ҽ֤ãֻҪٷڣǲĵģǸСëͷڣҲġ
ϴˣѾʧȥ˵һЩֻҪܿƺõٷᣬ˸ӣĿõġ
ⶼʲô˰λʦҲ̫ˣ˼ߥԼʰ˵ķ˵ٷᰡֵģ̫費ˣ¶òơٺ١
ţðɣ¶˵һ;ۣȥϢɣκһֵ⡣
⼸ˣЩ¶ϣһʲôҪĻֱɸǵҹ£Щס԰ɣײҪȥ
мǵѵһҪ̸
˸ԼҪãϵ⼮ʿ̻ˣԼûжٺôͻ˸һ䡣
ں飬ȻҪκ壬С˹ԺЩ춯Ȼ¶ٸ١
Ҫһ㣬˸Ǳʱˣ಻ܲɹĶ˳ӦǿԵģھ͸ûϣʮְ˶ֵ̣ӦÿԻһҾ˰ɣ캣һзãֱӸ̾ˡ
˳ɣͰԼ뷨һ˵ǰ˳һʲôЦԼ޷Ǽ˼Ҵ󴬣ŪЩˮףͲ԰ϴϲ·ڵĳֻ̫νĺϿҡ
ǶҪһڿڵĳԣ·Ҫһߣһ֧ˮʦҷ޶Ȱڡ֣ǺķѾ޴ֻˮϿҰ
˵ˣˮʦȵۣڹݸĿڰ͢ģ۵ĵӢɻ£ݸûǵ֮ء
˳ɿ뷨Щ쿪ˣڹݽˮʦֱǳ
ˣʦĸֶӣͷ¶أͷǵ֣¶һ롣
ҷ޶ȣȥ֮ҾͼӴ̵ĲôҲҪѲߵӡȹ˾ѻƬֱ˵ȥʱ˳£ˮʦʲôģԻ׻øʦĸ湺ýڲͳˡ
û¶ʱ򣬾ڸĺ򣬽ӵ̴һǿԷƣܹõ¶
ͰԼ뷨һ˵˳ɵʱʹ˺ӡ
ˣǶôս𣿵ʱ򲻵ʲӺӾܴ⣡
˳ͷһγͷƢԼⰮǱ̲ϵһսͷԣ£ж¾ǧЩɽж٣Ƕϴ廹ӣаʤĽ֣ԼⰮçײˡ
ˣ˵꣬Ͳ̣ǽǾƣѾп֪ôƺ
ĶҩҩҸĸ壡̾͸ǴĲҶһ޺ģֻҪǲϹЩɵϣʮҲƷζʮ֮ٸ˭˭⣡
һͣ˳ҲĿɿڴԼڹݳǻ˼ļǮ𣬾ɵǮĵ䷶ˣûһȣֱӰԼ˦ʮ֡
д£˵ʵ
ʵ飬¶ϣ˭Ҳ
ãð뵺굺֮뵺ǵˮʦۣƬˮʮ˶´ࡣ
ϽӰĵ½Ӹ۵ֱסˮʦݹӣ
Ϊ͢ˮסս˳ҲǰˮʦĽˣ󸽽ĺ嵺죬һ뵺˵ʲôõĸۿڣʤڵڶడ
ռһ󵺣ֻҪԼܶʹЩֶΣ֪ʱ䣬һڻݳǣ룬˭˭⻹ǲ˵ˡ


һٶʮ 
ռڻɰɣôģ˸ӣڹݸ̴ʮҴ̣ҪǨѡһһЩĴµһЩˣǸű̴һŷ޺·
ôһǿһЩϸˮ֣ǿ̴ȥ̻һսͬʱŷ޵أһִͻڣԭǱʱľˣһľΣ¶˸ȥ죬СϺܶࡣ
ȻڵعӶһЩ۵ˮһ߷һЩˮѵǵ֣·Ҳŷ޸̴֡
ʱȥ̣ͨǿ϶Լĺ·ˣ̴սǾͶˣҪһ֧սˮ
иʮҰҵսռ٣ھռֻ»ø۰صӼɵǴҲǼçײ°
ˣ˳çײһĹͰѻԭⲻķ˻ȥ
ˣˣҲˣҲˣôˣ
һ˵˳ҲԼЩˣ֪Ϊʲôźϵв
ˣ̫͢á̫̰ǲһҪקűӴǺԵıӣǸһץסˣ̫ѣ
ǰıǮ˵ְţһˣ·ߣһץסӣӵȥҲǸڴ׼˻ǶɣԾԵòִˡ
ıӣεķ˸̾ҲҲ壬ûд峯͢ĸ࣬Լ̶ܶһʱ䣬˴̯ӡ
峯ֳ͢ϵ鲻Ÿɣ˳ų͢ų͢лᰲȵķչڵϾܳΪʸ֮ģҲ
¶йأЩҲǻ¡ǽе˵õĴԪɽ
ǶҲѧУһıʿĲԣͼ彭ɽˣòʮ֪꣬һ᲻ϯ壬ʱʾؽ£ȶĴ츮֮ͼ֮أ˺Ӷϴ¿ڰ
뵺֮µĲִˣǿԱͨһ£뵺Ǩ˿ڣǻһڹݣһ뷢ȥ뵺ʳ﷢ȥ뵺»ҵʲ˸Ūսֱͣˡ
˳˵֮Ҳ緢ĸоѾܶ겻йˣû뵽һ£ԼҲˡ
ǽⲻ˭
ѷʷ֪ʶͳ˴ͷ죬־ʺϵ״
Ǻǣ㰡Ԫ谣µʱ࿴飬ȭŻС紪֮ʰ
Ԫ谰֪ģ飿æúܣֶʶ̫ȫö෱дҿŶЩǶǵģż˶Ȼɬԣһ治̫ס
Ҳп֪ҸԼ֣Ǹ˰ԼҵĻˣһȥԼʶ֣ﴳµҪۿˡ
㰡㣡˹𣿾֣ͯɣǺԻ㲻ֻ֪֣֮ϣƽһЩ¶ţ⺢ӵĲɻǲģЩ곯͢ѹҴҲ;
⺢ıֻĲԲһЩֵܴҲûಹ˹ҲȱЩĥʮ꣬гͷ֮գȻҪˡ
˵磬˳ԼĶӣҲܱȰһԼĶӾͳĲĻİ˹򷢵ϣԼⰮһ£δǸ
¶˰ɣֻͯ˹ܲίЩ׼ıְٸЩʵĻţٳĥˣҵͯøҵĺ״
˹ȥҲûã·Լǲͬ⣬̣԰ϻ˹ĥ
Ҳİϵıֻҵϻ̼Ұɣ˼ȥԼ˸˹Ҳֻ͵ٳȥˡ
Ĺٳʮ˽ȥ˷ϣ˹ڵӽٳʱͷˡ߰ɣȥ֮Ҹһţ˹㻹Ҫĥ
ЩС£⻤飬ô찡
ǰʮӡȱͷ­棬һսûӮӢӡȱʮӡȱͷ­֮ѾӢˡ
ӢǸˣǺ˷ݽǶԱһ֪һѲӪһǧ˵ţӢһĸӪһҲǰˣһ͢£ѲӪҲȥ
˹ֻС£ڲǴ£Ӣصܣһǧ˵Ӫţ˵̫٣֧ڹݵĲ֡
һǧ˲ˣһһѲӪ޷ǰٰӪϻЩӣڹݸĸضվݽפԶһЩˡ
Щˣڹˣճ̰ĲҵڽЩ뵺ҲԳﱸˡ
ǱŪǧ˵ʮҴǨ˿ڣֱ£Ƿϣֻ֮Ǹ鷳
ϵ¾һĿһĺķҲǲ٣ĹģһһӣϹûǹڣʳסû򣬽
ߵҪ뿴д棬Ҳô꣬¶ô
ˮһһ룬Ҫ˽Ҳô׵ģǱǵ˴ʵӣͲϳѡ
Ƕżˣ֮£ûôȵģ뵺Ǳߣиǧ˾͹ˣֻҪܵס˾ͳɣڹߣǧҲ͹ˣ˹ݻиݽֻҪʹЩӣһķǶԸͳˡ
֮ھڶ࣬ѰúҲ¾ļƣ˵ڸضѲӪǾЩˣǸ۵ĵط
һǧ˵ǧ͵ˣĶ򷢵뵺ˣؽһ˵Ӯˡ
ҲҪڹݣȥ·Ͽ̫ܲƽ߰˻Ҫϵġ
˳˵Ǹˣڲ˳ｨ͢ˮʦڱ·滹ЩصġĻҲϿɣҲǣԼЩˣ˽ǸķѼ󣬼ûвһܲһӲ
һ䣬·ϲ̫ƽüͷ¶ʲô˵ɣ
ˣָ£·ξͲ̫ƽˣ
¹İΣ͵˫һ˲䣬ͱĹ⣬Ҳͳ˲١
ϻᣡǰ齭ӵɱЩˮٳԸϻᣬĹǱһĸϻᣬЩ춯Ҫġ
ϻ᣿˵Ϻűôֱĳϻɱ֮
һϻᣬ͵ɫҲˣϴµʱŹ˺ŵû뵽ֱĳϻ
ŶΪƽգϻҵ֮ɣϺţǶİգһţϻҲˡ
ϻ᲻һϱֻһңϻһһзеĽзᡢеĽ˫ᣬϵҲУ齭һۣɱ̫࣬ܰǱƵľһˡ
ϻҲǸС磬·֮ҪСһЩˣǵİ㡣
ҵʵ˳ǹ׶㰵ѷĸϻᣬڰ°ӡ˳дһ˵һҪȰȰԼɱ̫ǿ²ʲô¶
㣿ٺ١ɱ˻ǲࡣˣŵĹϵΣܲ⣬ƽҲɱЩƨХɽֵˣؼãûɫǿۡ
ҪץСŴ󣬺ŵʵ̫ǿ̫ͻ˲٣ϻᣬһȺ˶ѣűǰը̣ɱ١
ŵ¶˵ϣڸϻᣬЩ˼ң÷ŻҪŵġ
еף˳ҲöʲôϾʿڣЩ˵̫ϻᡭ
˼ңɽ֮󣬿¾Ͳˣô°ɣ˳۾ͷţ˳ɱ
һ£ӢıŲس䣬齭˷ˣˬҲͷֻǺسλסˣЩ»Ҫǰͷ
͢Ƕƹܶѡһ㴫ŵġ
ո˸ϻᣬǺس䣬ϵ鲻ð찡سĵ̨Ԥϣֻû뵽Լ˺س䵹̨ɥӡ


һʮ ı
س֮Ҫȶӡȹ˾ĻˣҾҪϣߵ񣬻˶ġ
ڻŰɣ˲ԭĹ£ʶĶ֡ԣЯһ£ڹݣʲôӡ
Ҳ֮٣ֵʵûˣǸģ̫أֻݣѻƬˣһЩˣҪùˡ
ͲִԸȥֻڹ´鷳˳ɾһ£Լ֮ٿܲɫʵ֡
ʤõģ̫Ұֻ˸ӳˣϲ˷˵ĺõط
ǸҪأһҲģԼǰ岮ֵ֮Укʵѡͺˣλȥǰɣ
ţһᶢŵģҲ̫󣡹Ǹ磬ֻв԰ΰ
ѲӪ࣬Ӧû¶֮ݣǲˣ͸÷Ȼԣ
κ廹˳ɣһԼĹ֮ҲΪϵһϣ͵Ĳ֮ˡ
ţҲд⡣ǸѡŹݣֵҲʵȱˡڵĹҲҪʮ˻뵺֮£ڶҪѪģ³̣滻١
ʮ˽ˣ϶˲ģʹʮ˵ĻһۣҲ˳¶ƤǰڰǸѡ
Ժΰÿƣõѡķܴһ֧Եĺ˵ЩЩˣһһɣ
˵ҲٿĽЩһʱҲûʲô¶ġӡȹ˾Ļùܵʮ⼸Ѿ½ˣ׼أ£һһηأ
ϻ춯˳ɺģ齭Ҫˮ·ϻǽң˵Բʲô¶
һ𷵻ذɣϻֶһˮ·޷ڴֻֽţʮҷܲҵһ¡ȥĴصĻﲻ٣жӡȹ˾ǼԲʲôʧ
ϻ᲻ʶֻ࣬ɱȥˡ⼸һ¾֮ǰĵ֣ҲɢȥǱҲЩõ׳ɣ
ʵڲУЩȸһһˣϾ⼸ҪһϻŪˣٽˡ
һֱڹݵȵľǶӡȹ˾ĻľӢ˽ĽףӡȲľոµװЩͱ뿴ܰĵķϡ
Ƕӡȹ˾ŵԼŪʮŶʮİڵҲǾɻոµĻɫʮŶʮİڣǻǮҲĺûɫԲʧ;ʱ˹ݡ
ЩǺ£Ǳ߸ĻҲ쵽ˣЩʱգǰµʮŻڣҲҪԹãɵĻǻ˵Ļڡ
ЩҶߵ˹··ӾͻСʮ˹ұ֤õĶõļʮŻڵĻ̫ˣɾҪϽֹסղڣһЩ
ʮû׻˹ӦһõڣʮӦû⣬ֻǮЩףǧһţҪǲҪ
һģ˳Ҳ֮ǰĶֵĻʮţ˹ӦڣЩֱӴˮƯ
ǧӣ˵ʲôǮǰЩӸŪڣǮһʮڳ
ڲǶʮİҵĻڣһǧǧӣ˹ʨӴ󿪿ڰ˳ɹţǧӣʮŰŵҲǮ˹ץ׼һ¾Լ֮ϣʮļ۸ڣĶˡ
Ǻ¶̰ǲ̰˹ˣһһʮһڣҲǧң
һ㣬ֻףֻҪõĻڣʨӴ󿪿ڣʱ̵ļ۸񲻽ˣ̸ǲ̸Ǯ̸ֻֻҪóõڼǮ
ܸһۼۡǺþ˻̺ôһҾôҲܴʮʮϹ
·ãȱľӣӲܸӣ̴棬ôĹҲıţû˹ٽһеĺ
ʴҲǸ⣬ǿ̾޴˽ؼдΪڳ֣ЩڵҩʲôģҲС
˵ϴĴǱ߲ô˳֮£ýһЩʮˣжӡȹ˾ѻƬǵҲҪһЩظµ·һʱɣ
Ȱסس͵̨ˣܶôҲ£ᣬ£ϵĹ𣬿̺ţ¶ˣûҵͷҲֻͽκΡ
سҪùˣ˵ǸõĻᣬٶȱúس䵹̨¶϶Ͼ͵ˡ
Ҳãϵ¾ɽϵľҲǺȵһЩ߲뵺˸ӡʮˣʱͷˡ
ݵ飬ԼóϰѴԼڣҲûֻ֣ܿλĺ춥ˡ
ˣ飬㲻üǹң⼸úð֣·ϲ̫ƽϻܷһҪһģϾϻʵСǿսֻƲСעġ
˳ĵĻǸϻᣬ齭ڵһɱ¾ϻӮÿ϶ңŪƣûô
ƣˣˣӢεĴӣοϣּ˷ˣҲɱ¸ϻķ
Ƥ죬һ¶ҲĹţϾϴν˷ˣǿռ˴˵ġ
ðôû뵽һǧ¾ȫϣɨһɨˮ·Ҳãϻ޷ѾˣʶͷһʶͰ˵
ԼⰮֶεǸⷬǸϻҪǲʶĻҪԴˡ
һ㣬βͬǰΣǾͺãҪնɱˣݬɱһǲ޳ɵġ
Щһȥ֮ĳٿԵĵطҲָȥ֮˹֣¹ײµ·ӡ
ŮҲǽ˳ɵദʱԽԽ˳Ӹ飬Щ˹Ǹˡ
УͰ˵
˳ɣֱӰ˵˹ϵ·ߣҪǣһڸϻʧﵹС£ҵӣɾǴ¶ˡ
ڵ齭ˮ·ӵڣϻ˷â֪жˣҵѪأ
үҺ£
ˣ˺Щ˰ɣ
±һ£ٹҪˡ
ϴν˷ˣ˸ϻùͷϢ˵Ҫˮ·Ϸǡλϵ·;һ˳㰲֣½·ܻϣΤӴǧ䣬ؽ¡
ƹ󽻽紦һǧ¾Ҫǳһֻ˽ףʣµһԭأв˳;֧Ԯ
תվҪҪ齭ˮ·ʱ㹻үȥܶҺسŪݽ˷˵ʱ䲻鷳Ļˡ
ϻǸĺûɫŲЩǸʲôģֻҪצӣ;͵һˡ
֪ˡүȥ̽̽𣿡
ϴ֣ĺ˳ǸһҲ˲ӡ
Ǹ࣬ŻãЩԼȥ죬¼ɵ֣˸ӣѡֱ֮͵


һʮһ ıζ
ڵȴӢ̴ʱ䣬Ҳʼ˶Գٵֵѵڹݣڿǲˡ
ȥҲãЩ˶ǿõģõиʮҲ͹ˣ˷ѣȵɾݣǸã
ҲʮŪֶǴҲ͵⣬˴η̣ڽˮˣˮսɲ¾ǿһˮ䷭ֻʧͲɹˡ
ʮʱȥӡȹ˾̴ҹĻ֮£Ȼͣ˹ݣ̴ʮ֮ǰˣΪ·󣬲١
ҹʹ¾ϴǹеǹ֧ȫոµģһţǶֻ࣬㹻װˡ
ǹǹǲô˰иʨӹ־֮⣬ǹʲôװҲûУǹǿģȿĳ˶٣Ǵֲڣеǹϻë̡
ڵǲȫǶģһͭڣڳʽһǰϵĸĽ̵Ҳ֪ŷޣҲǽȱĶܴģ
ﶼˣûӵҩȴǸ⣬ڵάǹڵĹߣһ׵ĵҩҲûУ͵ĵӿɲ
һǹһٸĵҩһһǧⶫӡȹ˾Լڻ˵ڵڹݸŪһЩҩܴ죬ûӵǹͳ˷ͻţϻǹأ
ͷʣһñβĴͨ
νʱǡӡңӡǱ߻ҩǦȱȱ˲ǹĵҩǶӡȹ˾Ҳ˲ǧ쵥ǦһǧʮǦʮǦʮһٷǦģߣǵĲЩģ߿ɶӢĸģߣ۸ҪԶԶӦĵҩ
ЩӦ㹻˰ɣһ仰͸ģҩǴҲУʹջðɣأģ͵ֽ˾ͳɣӡȹ˾νǲ𣡡
ããǴҲУԣⶩҾ͵ûһҵôߡ
仰Ǹͨ룬һɸոſһѴ̵͵˽ȥ
ҪˣνҲýеġ
ĿɿڴӢԱͨǼɫβϲ˲̵ֲ˵ʡ¾ҲóĶǹ
ѴԱҴһҲˡ
̴ĴԱ뵽ͻᱩѣٶԱȫ˷²ʮӢˣ͵ʡ
Ūͨ룬̴ƣ£ʱٵĶӡȹ˾פϷԵһĻŪˡ
ս𣿡
ĲνǸв޴в̫ˣҰ̫ˡöӡȹ˾ɵ˿ڣˣκһҲܱġ
1840սӢսսĻ̫ûĵ۹̫࣬ӢĹš
Լ֮еһմӢǯֶΣͷ̫󣬲һӢµģвӢѾϣ㹻˿ڣʱ򣬾ԲиյĻᡣ
͵ĳǸвѵľӣѾŷͨӵˮ׼Ϊ֧ӣӴ˿ڣ̵䷽Ѿ˶ӡȹ˾
۵ĺֱ˿ṋ̀ڣͣӢȽĻҩǾԲܸġǹڵ̲ʹսӢҲоԵơ
սܾģҲܾģҵթǵĲˡҲΪǣ̴㿪ۣȨˡ
̴ϣҲлڣǴ͵ĻڣЩϽȱ̴ʮŴڣһЩľϵĶڣھԲС
̴ǲܣǦģ߾ǲǲܵġ
̴ʲôЦҶװ̴΢һľǵ۹弶»ֱӽɢӡȹ˾ɣ
ҲУǾڰɣҴϵĻҪˣ۸Է
̴´ӡȹ˾Ҳ֮УһҪϵĻڡ
ܣ
屶
ûȨġ
Щľаɣһ屶ļ۸񡣡
ŶǾڣʺҰսֻںսǹս屶ļ۸񣬿Խܡ
ڵ̶̣ǿԳ̶ۣԶӡȹ˾ҪΪҲֻһˡ
ҴϼȻлڣǿ϶ڵͻҩɣЩһң
̸ãҲţһ¶ӡȹ˾ĵޡ
ܣ
ðɣֻܸǰٷ֮ʮǼ۰ɣ
ԲУ֮ǰЭģ㲻̵߽ļ۸񡣡
ǺǣЭ飿ЭĻҩǦȥˣξ͵Ƿҵģ´ΰѻҩǦ룬ȻһֻۡǶӡȹ˾ۣ´ΰٷ֮ʮ
ðɣоڵڵ֮һĻҩòٹ̡
ɽˣж
ٹ̣ʮžڣ˰ٷʮͰҩ͸˲ʮļ۸񣬲ŵõõľڡ
ɣǸ˸߲ҵ̸˺ܳʱ䣬ֱ꣬ӡȹ˾뿪ɫűˮ
ѻﰲõ԰ô׼
ѰˣŹ;ֻиϻһˣû뵽ӡȹ˾ҲͽˡڳԺڵĶˣǹ֧ҩӡȹ˾ʲô⣬Ҳһ˲ǴеĴС
԰;ڿŻȥİ취ڽ뺣ˮ˶սǸ죬齭ˮ·ˡͭ·̫ԶҪȥĻߺ·ں϶սˣǾͲ˰
½·õѡ񣬿½·һʱ̫һԭ򣬾͹ϵҵˣ½·ϻͷʹͷϻܲưոҲ˵
Ӳ򣬲ǹˣδ¾ڱֻʮˣڶڽ϶սãЩƣã鷳ʹˡ
սˮսûкʵֻ֣ܿǱˣϤˮսٺòˡ
һʣȴЩɥ½սķǾӢսֻԶֻ˵ģʲô͵ÿˡ
ڵ˵ԼͨսɾǸ̸ֽĻɫʱ⣬Ŀ
ǱҲʹˣˮ˵ĵҳǵսһ˵ͱͷˣѴȥҪˮսĻԼܵԪ˧ˡ
ȥʵ˿ãֻҽһ˸ˡ
˵Ϣ٣ҲкϢǶʮžǸ˰ٷ˸ȷ϶ǾƷˮս֮УھǴɱ
ɺϢ滹ǸŻϢˮսĴɱҵĴӲɰ̴ŪЩڣõĶǶʮİڵĿ˵ȶʮİСĶ࣬ҲҵĻܹܵġ
С붼˳ΪҸװģ͵λι٣ְУרڹݶս㣬ҲͱҵĴӡ
ںӴ˳һʮʮٶȻͣ˻ٶȾͲˣͨľִػٶڳ;˻һٶѴһ齭ˮ·ԭˡ
齭ˮ·ڹ㶫ƽȣɵ˹Ͳ࣬Сػ̲׷Ϊ˽̵⣬˳ɸװһСɳԭеķϣֺͽ
֡ɳ˳˳ˮһϣˮϽҲһʮϣʹʱ䡣
ЩɳǹԽϺȵأػ㲻սһ㶼õĺľϣЩػڵҲջʮİľڣɳͳԲˡ
һĴϷڣߴֻڽᣬвǴĽ֡


һʮ ûںϵִ
廹ϵˣڴֻͼ˽⡣ǰľûУڴͼĳҵĻǿķ緫սǷ緫̴ͷںӺУѡʲôֻֻ˳ɳˡ
Ӣ̴򲻵ǾͿ׷ȹ˵ҲǸδĺûᡣڵڵޣ˸ӣ¾ڰɣЩС˵ôǺܲġ
ڵ飬;ֱȥ˳ˡԴӰ˹ݣ˳ĵæһ£ڰֶβ˷츲صı仯
ĸϻᣬ˳ɾⲻҲϻᵹùԼ¿çײŵĻԼݺٳʮϽףֻɱͲˡ
ûĵ飬ԼүҲ͵Ƭ̵Уó㸮ϷС檰ϣԼƷŹ裬һƷ裬һ߰Լİ
԰ҲûʲôԼ˳ںɽĴҲһ·ȥɵ˵طȴô£ͤݺݺ࣬ԼĲʱ
£͵ĲҲԳأҪ뿪ȴ˳ɸˡ
Ƕֻȥɲ硣һ㸮ϷƷƷϺõĲ
Լ϶¶ԴҵĴ˳ĹҲ࣬ΧЩңҲЩѣ밮һʲôҲǡ
ⲻװɣǻǻطɣ
ЩؿƣЩػǲƵģͤЩŮ죬˳ԼңԼȥһóƺһµģȥ˷顣
ȥɣӲҪͣ
˳һ֣˳ģͰŪģŮ죬Ӧˡ
˵𣿡
żǰŪŮˣ;뵽Լ©˲©Ķ԰鷳
ҲȥɣԸУкЩٳҲͤӡǶɣ
ĽҲ˳ϴЩ¶ñܻһ¡
ˣǷ̵飬ǵĻ϶ʮİԷ䣬кһĴֻ𣿡
¶Ⱥȿڲι㸮ϷǷӥʱ򣬸ܾ͵ܣң͵ң˺ʱ򣬾кöҲûкθඣ
ȥʱ˸Ūһ·Ҳǲһ£µʱأۿ˿ɲã
Դ԰ԼⰮûţ˷ˣȻʮˣ̲ԼսЩ¶ķ˶˳̩ɽô飬ͭ޺Ҳۿ塣
û취Щ¶һ˾ͣһͣ˼Ľҽܲˡˣֻƾ̣Ͻʳݺ໷Ƶӣû룬һߵ
͢ܡǿ죬ұָ¸̣ȴԼķŲ˵Ƶİ
˼̵ĲҲһ̾еΣӾǰܿȴһ½һ£æңԼû˾ܹ
ʱӢۡӢʱƣһŪδǴյĸӺǬνʢ˰նѪ᣿ûУǵ
԰ܳΪݵһңҲʱ£ǰĹݣҲǵһң԰ʱֻϣɸһսϱϻѹҼǸʱ٣߹ٸ·ӣѾˣϻڹݵһ겻԰
԰ζ𣿲ҾӪеҲǿϵĵ̣ҿ˴峯͢ϻңΣڹݴ⣬ϻأһ⽮׳־ΣõǱɳӣ
½Ҷδң˵һźɸĲˡҲϴ֮𣬴ǱסˣһŪ͵ǰ
Ƶĺʱ˵ĸǽϵȴʱʱƣʤǷ֮顣
Ӳ̫еʱһһǻ£껹̫ᣬĻǸ֮ѡԲ㣬ۣЩԾˡˡ澡ˣԺҲᱻ֮۾
Ժ˵竣δز⺢ļˣ
ҲӦ֣¸쳣ۣ踺أǷȱģ˳ɽȲ裬Ҳһ¡

˳⻰˵ʱܺʣ͵ͺһҲ˳˼ԼҲУ˳ɡκЩһȣǸӦ壬ԼòЩѽˣһһһһţԼʼڸʱ䡣
æһ룬Լõ˺ܶ࣬ʧȥֻܣôȥʧȥʲôͲö֪ˡӡȹ˾ϻᡢ塢ǿԼ߸˿в̽䣬ʱʧȥģԶȵõĶö࣡
ݵȣҲ֪亹Ⱥ˲Ͳ͵ĶͷпҲµĺ÷ӡ
ǺǣЩ˰ɣֻҪһһͺá
԰мҽһ˺ôĴŪģЩ˾ҲȥǱߵ飬Ҫ̫æг⻰Ҳͷ
Ƿ̵飬ʲô֮
Լ˳Ҳ͸ĻǸ̫º޶߿ɲ飬ͣ˳ûǸʸ񣬵żһ£ƾԼʮݺ̺ʮݺٳġ
šǴֻ飬ǵĻزʮİڣ⡣
һ㣬Щ˼ˣ˵ҲЩġ
ڣǶʮİģˣϴ󽫾ţǹǰկĺöӡȹ˾ܰ㣬򵥰
ڴֻ򵥣㶫ˮʦЩϺõɳսҸŪСһЩģ齭ӦûܹͨеģһսװڣӦⲻ
ֻ齭ˮխȻͭƤִõˡ
⣬ִֶ˵Ǻеģֻǲ֪еִǸʲô
ˣɷ˵˵ִɳ飬ȷһš
ִ֣͸ոյɢһ¾Ͳˣ˫Ҳǳϣ֮⡣
ִѣʲô˵ģǰĶҪִǻֻ֣Լ첻á
ʮ꣬һӣܹɽһͭƤִڰ׶̶ԹнпɣֻǷںӲ㣬Ҳͱ͢ˡ
졢ҲִҲһ⣬˵Ȳ̫࣬ͬ͢ˡټ֮Ҳһһ֣ǴģҲ¡
£˳Ҳǲʤ꣬Ŵ壬ǳ͢ˡ֮սӴ򵽼ſڣ͢촬黹¶ԴǩˡԼ촬󶼱ˡ
˵ִܹ𣿾Ǹʲôӣ
ԭԼһֱСˣִƣΣǸõĿˣ촬֮±ãԴ˵Ǻ£Լ˵ȴǸϢ
ѣ͢ҲӢǱ߷أ꣬սоһֵС֣ЩǴᴦõӢɴ
һܣˮʦЩȫӢ˷ˣԼһǩƽ֮󣬳͢û˹˼Щ¶ҲͲ֮ˡ
˵ִǻ𴬣ҳ˵ڵʮ꣬ʱӢĸʿţ굺ҷʮ꣬Ҳżǻţֵֻ˹û죬ڻŰڻ˳ԺȥҾͲ֪ˡ
˸䣬Ӣǻ֣ݺĽӺЩǽٶȼ죬ϵڻҲ쳣ݺŰ޿ƥС
Ҳ˹ǻ֣ɾۼڣ̨Ҳûһңҷ쵱ҲģҲ깺󴬵ԭ򡣡


һʮ ܲһ
ִ֮£Ͳôһˣ
һսȴĲ˵Ⱦǰںϣǿ֮Ĳ𣬷չˮʦͲͣЪǩһνġԼסĺ
ȻܴṺսΪʲôȥأ
˵һǧһ򣬴ǿͻվڴһģǿ֮ˣҲǴĵˡ
һӢ⣬һԱ²ˣҲҵΣ³ġ
ǰ˵ңķһٶһƷ٣һٶ֪ʲô𣿡Լʿ˲٣ȻҲû¡
ִս˵򵥣ɳ͢ӣʲô˰ҪϽɣԴֻܴϰ֣ȵҵ飬ǸԸȥɣ
Ǯ٣ʮзʵͣʮгһңĸûйϵĹϵǳǮ͢ḷ́
ΪѡѣһǸĵģ󲿷ת󣬿ɸһս֮ϻңʧҲڴ󼸰̯ôһ͢Ǹ̼ҸΪ͢
һ֪һжԶжںһ
Ҫ˵һһսһûвһ
սˮʦսʲôԭ򣿴СһЩ촬Ĳӣôһ
ս̨Ļڴ󴬣ʲôԭͭļղһ
½սսܣʲôԭǹ֧һ
һڳ͢ϣϣҲʿϣһָų͢ӭͷϣûŶˣ
Ӻ춥̣ҵҳӣ˳Ǳ͢ƵģҲǱԼǸƵģһĻҲŻᷢ˳
ǹݸִܹܲȥ
ǴһЩ緫սҲͳʹڲǣҲˣԼܲץסأ
˳ɵŭʶĺ˹ȥңλ춥ҲĵƢҲ
УǴûУľƵĻ֣ǴֻţӢĻڴõĻ֣ľƷĵģ½ڹݸࡣ
ҪǴ飬ҿԸҸˣӦϤЩġӢˣп°ȣڻҿ˼޴У˺ǹִֻ࣬شһ㲻ۿۣˣҸһһӣɣ
ִܸ۵Ǳ߲Уʱȥ۵ʱˣ˹ص壬취ܲŪһǻ֡
˳ɷ֣˹ǸӦԼİֻʱȴ֪ϲˡ
޴Уڴ忪𣿡
°ȣͲᣬЩ¶ԼһϵĴʿ˵촬ɲһ飬ҵļ̫ߣʱҲ漰
ôܿ㵱ǩԼǰ
˵ҵһ飬ݹ»رʵӢʵŵάѰʵĸۿڣĪҪڴ彨ִ
͵һ⣬û뵽һǾףһֱ⣬Ȼڴˡ
ŵάȻʹӢ׳ʵģ
ոջ˵ܲôһֵˣʹɲʲô¶һǿڹݸչ׳ԼνĻʲôôأ
ڸۿڶսϵսֻҪЩӵˣͲ¶Լδ룬ʹһǿƱطӵ֮͸Ǿˡ
ǵģӲ󣬳͢Ҳ࣬ǿӦŵάǺҾıһ·
Ӻú̿ʲôط
Ȼ֮ܳΪ϶ģСǵԭأ
úӻõĶľ̿Ƕʲô
˳Ҳͼ⣬ŪЩͷԣһôСֵ𣿰µĵҲһЩĻѾˣȹЩϽССܱģ
ˣܷŵάһأ
ǻ֡ڽһ£׽ˣټϺʵĻڣǷ緫սܹġ
ŵάڴҲǻ£˼·һ룬ԼĻᡣ
ôܣҸոո˵׿Ⱥ֮ˣĶӡȹ˾˵䲻ģҲҵıϢӡȹ˾Ľǳҡ
ӢˣҲҽӣȥҺڷһѣܾҵĶɵӡ
ڹݻԻһʱң˳Ҳǲʤ꣬ǧӵңʱԼҲ쵽ˣֻǰ˳͢԰ԼⰮ԰Ѿߵĩ·ˡ
ãǾͳݴǮǺŵάΪǵĳר˾ȫṹĻ֡ȱǡŵά棬ȱǮǵ顣
ˣܴٳɴ𣿡
뵽һ㣬͵Ҳ࣬ᰡĻᣬӢʣٰЩ֣ŵάҺĻ
ƻ֣Ƕ¶ҪذҪһʱ䣬ȵ˹ܽǻҲڻ£ԼƺҷѣʵڵĶ
졢졢٣ڣѾԹˣû˹ƻֻ֣ͽǮˣ
ֻһһãŵάֻԳ°Ӣ˴壬ֻǳ˴ҲͽǮϰ
սˮף˳еһ鲡ԼȻ˵˳͢ʹͣҲ˴԰ĩ·ҪԼľ·˳Щýջ
޷ӢҲһͬĵģŵά촬ֻɣԺŵάĶǼǾˡ
᲻ҲǴһҴŵάǾɻ
һһĿģǾԼ촬ѧѧȽļ촬ҵֵľʱ䣬ۼ顣
ʮӽһЩʱЩ촬ĹǺЩڴѧ촬ҲԤЩ˲ţЩʱҲһɹ
ŵάĴһҪ£
С󴬣̴սѾʼԼӴĽˡ
ðɣҾ
ҪǱٳɴ£ŵάĶʶ࣬Ͳ˰ɱ֣
ǶЩֶΣ˵ŵάĶҲڹݳǣô֣
ɣʱ̵ĽͻͲҪ˾͵ؽǮȫڹƵúʹӻ
˵ݵúҪ·ݾ䷽úǶҪ£˽˵Ļǳ͢ѵǮЩӲģͽá
뵽δĽӣ͵һƬȣֱӰ£һڶ
Ǻοţո˵һһ⻹ûȻͷأ׵˾⣬ɲǺ¶˵˹ݸú˽ҤҤʤȫ²˵⻨ѵĶ٣ݽвͨ
ݸú˵۹̶СҤڣҲǲɻȱĶӪǹڵҪúôһŪԸԸҲʹ𣿡
͵ĳû⣬˳ɿ¢Ϲݸúɲʲô¶ǸǻǷѡ
ڴפصĽ˰ѳ֣˵úжҪúǹݽǮӣ㼱ȥ˵Ĳ·ǹݽưոݣ
ݽǮһú֮л٣ֱӸɣоͷú˽ӪĲҵڴûͨĹԱôҪǿǣǹԹԵǺ
ŵάĶʶ࣬͸ӣҽܲ촬ȲؼԼ֣
⡭⡭ô˵ͨˣҲЩӣ㣬οأ
һģ˳Ҳˣ¶ô죬ԼⰮ̫ˣæг²Ǵɰ
ΪһһҲһǲܲһ
һһģĺ̫ˣûнǾͿ⣬ǿҲزס԰


һʮ ʧ
ǺģȴǺ£ݲϣôĵչúҤڣֻ³͢ķ鲻ϰ
ʱЩϲҲ͢Ĳ¼ɣϴδȣ̫С֮˶ٴ£һһǶʤ
ǽȥ֮ҪúƷƷ⣡û۹⣬ҲҪ㣬סϲ֮أϣŸͲˣôվסأ
˵¶ƣ̬ձ󣬶ϴҼʹʤˣܵõʲôأ
ռȻһվԳɡңĸֵ˺ñĪĴǹҪʰɽӹ֣ڿϷ
һپһһ˵õȮ죬໥棬Ϊ˼Ϊ˵ݣ˳ɶҸôߣôߣҲ˿๦ġ
Ҽ٣ҡң·߲а
Ҳ˵ǿڽڸ䣬ڴĽӺݺᣬһôһأ촬ˮʦһ֮ˮĥĹǼ
˵ˣϻõ󴬣һ۱׷ǹڽ޲¾Ͻˣϲʧû⣬ɱסĽһҲûС
ºӴ̣Լ˴̰ǵҵףǿǲǿﲻʲôһһϵƾͻᵴȻ޴档
룬ǿִ֧壬ϻûУ½սϵ¾ǿ٣ҵķӣΪѵһ֧¾ʤҲδ֪
ԽڱصãڴսЩڣǽһǵ֮
ڣ£϶ͭúǦڵһӦԭϣ϶ȱȱֻǼѡһͭһϸ˵аգ
Ψ⽢ϵĶ̰壬нӺɴ͵ĺȴǲܽ죬ΨǸۣҲǵĵ̣ڱУ
ŵάǸĻᣬǲסͻԶһ
ִҲҸҶ϶պĺϱȻǸ޽£Ѿ˵ӣȱٵֻӣӢ˵ѾڽǲӣȷɣһһռסƣȻôȥǵ˴񣬻һǱ۸
ú֮£ɶ޷Ǹ͢Ӷѣ콢Ѿǰͷس͢Ҳʲôġ
оһСִó͢۽磬ԺҲͷˡ
һ¾˵һ˻ץסǰȻϤҲ֪촬ҵģ󴬡Ƚľ˵˵顣
촬ҪĲǼо飬ⶫ޿ģû촬ļȽͼҲǷֽһš
˵ɣ⳯͢£㻹ǲ¢˹ú촬ֻ³ָֻ͢ţǰҲһӪ
˶ѻƬǺǣǸýڣ
ų͢ڹݽ˳ĵĲ¶峯͢Ƕ
ָֻţٺ٣£ھʦ֣ϲ۵Ĺ£ŵݡŪЩİӣ͢˵ʲô
ʦĳǣҲöˣ򡢸͵ͣЩǮڲò
ͭĺĻͭĽ֣Ϳ˳ЩúˣϵĲӾٴһЩ
һ˵ĻǮ·ϳɵֶΡ
ǰ˹һţ˵Ѿװˣ˼Ĳ룬ֻ¶ʮӴˮƯ
⼸ˮʦɳҪŪˣ˵׶̶ڰɣõȵڣǧһŰֱ˹ֱӹˡ
ûҲò˹ķʧ۰
ʮ·ʮڣʲôȫֵĻڣûõģ˳ĸеֵ
·ʮûʮŻڣʮӣǰܼҵʮС͵սˣ˵ǾɴҲȻмֵ
ЩڣһҪԺϲ֣һ̽̽Ƚڼϵ˷죬оһڵļ
޷Ǹˮӵ˶ӡȹ˾ѻƬٻȥŪЩ̱ȿǮ
ʮӲʲôģ˹лᣬ˸һ£·ӲЩ¶Ҹú̸̸ˡ
ڵĹ߲Ⱥ˻ǾˣԴķ֮Ķߣ˹̸̸ûкõĺ·
ɣεĻŪˣ˹ң˵ĵԻǲģ˵û¶
˹˳˵ǸѰɣ˳˹ڴ巢˲ƣ˹˳ɵ;ﵽ˶壬ǻݻɣ
ˣˣ˸ڽ¾ʹûڣһùȥơ
оǶʮİڵĿܴܲŪһЩ⿪첻ˣ˰ٷ̫ˡ
úõǲһ£û뵽Ѳ
ڴ֮£˳ɻЩ٣ݽҵһϰ
֮ݸۣһ̴жһػ˹˳ϣûǰֻ˼ļԱ˵˳ɶСھڡ
ŶʮũڣǸƷ˹ڳĲڵҲƷ⻢ڰ˳ûϷˡ
ƵĻڣ˻˳ԳļԱŶƵĻڣİ׶̶
ؽ˳ѾݽӪкʱһ£ѵӪϺԱʱ˵ˣڣ¶ҲǱȽ˳ġ
Ϊ˼һ»ڵܣڵĵص㣬ҲѡɳϣһŸСڱһ¾̧˴Ϳ˾һ˿㱡
ʶڳѻڸĵĲˣģôôСһŵ޺ڡ
ʽڵ÷ԭĴƣҲöڵϣԵֻĵĲˣԭǰװĳ˺װֻǱװƵĲô
ڼ֮װҩһ죬ͼСڵٶˮС

Σ˳ɷε̾Ϣڻںãǧһţ˷Ū̧ǹװЩҩҲܴĵ
װٻҩжԶ
͵⣬üڳļԱЩô֪ͨʶΪʲôҪ˲Сͻأ
Щڼ죬ȫֵڳҲǵһƣίʵ̾Щˡ
үǼ˵ˣڲȽĺżûн©ѹأЩڣװϳĻҩҲܴ뿪⡣СӶĻһʮ롣
ܲṩһЩϸͼֽһЩ켼
ͶԴ˲κϣоϲһţƤ飬뱧˻
ãøʦû⣬һ͸ӡ
Ǹˣȴҵһ;͵ɢǹֻҪ˵⣬ЩͻڣǴԶ̵ɢǹ
˴֮ͽסһɥ˳ɣװ׶ʮӣ˳ɵɫҲǺܺãߺߵĸ͵ˮߡ
ˣҼͭŻڵĿھͭܣһͷãдãԽԽã
˳ɱŪͷˣڵǸӣʲôŽȥҲûõġ
Űе˳ֲܾ̾Ҳܾˣֻܴȥͭˡ
ƲѣһͭʱʹҪĶ£һʱͭܣصĹĵһһŲӵĻͭڵˡ
õģһԣ
ôһģ⻢ѾıʣǻҲǴ͵ɢǹˣǸ񵯷
һ죬ļ񵯣ڰ;֮оͱըˣһšۡΧ۵ˣͷˡ
ǶļԱڣʲô⣬ǳɣô㲻Ǹ취
˳ҲȥˣǺ֣ǸϽĻӾŪõģ
ǣֻѧȥҵı£ȥҸʦͼû⣬ʹЩԱˣǸ˹˵һţǮǵúú̸̸ˡ
͵Ļ˳ϵֱðѾˣҪ죡ⲻҲʹ


һʮ Ͷ
ǶڲãΪλҪƣ˵˹ûǴʲôã
˳ɵǷˣҪ޷˹ǧһŵļ۸һŵЩ̫ˡ
ã˵̧ǹ׼⻢׼أ
ûкʵĵ׻ըҩȻ⻢ڵĽṹͶƳ׵ͲʮĻڣǸѡûлǹûлͲûȻڣҵĻڣǲõ֧ԮֻҪԼƳʵĵҩ⻢δǸʵĹ
ոǶʶˣٲľ룬ٷУȻ⻢ڵ׼ͷһЩ
װǿأ̧֮ǹΣ
𡭡СĿжԣոŪǸͭܡ
ⵯ;Ϳѵã⿪Ū𣿡
͵ǺõģɶͲ״ƣ˳ɲ̫ϣ
ЩӢˣ·˻Ʋ
ҪԸ˹ˣû˹Ͷڻ֮ϰɣβǸСĿܷεβ棬Ҳľ٣ǲǵĺ󡣡
̸˹أոմȥܱͭ˻
׺ͭûбը飬ֻ˺ˣŵʮǦʣĿţԼ·ӻǶԵģ̫ͭͣҩҲЩ㣬Ǧȫɻҩܾͭըˡ
ʦһ¡
ոУ껢켼ĸߵߵ˹ԴӼ˵˴壬λʦĽŲ˲٣ӹûǺġ
ˣոƵڵ棬ֻǻҪĽ
ϻȻʲôͭܣһĻҩһǦ㲻飬ˡ
һǸĸƤǦͲòʹͭǦͲ졣ǻҩӳ٣Ҹûҩըʱ΢ӳһЩǵҩõҩʱһʮ롢롢ĵҩ֮ڳ
Ǳߣ̵¾ѧʹڰɣڵһҪʡŵãʮ֮ǻϣ·Ͽ϶̫ƽڱã
оǸݾڵ̣Ҳһҩ̣С̣롣
ʽڣ;ͺ˳ɻ԰ڵֻҪջþͳɣǱߵĻˣӾڣʹȫҲûʲô˼Щ̭
Ͳ²Ĳ˹ˣڻϵŽһŵĶЩ֪ˡʶ˳ǸϽˣƵĻڣȫʧܵĲƷΪʲôҪأ
ǾרңʮʸڱģʧܵĲƷƣ˳ΪʲôҪأѵЩС͸ƻڣб;
뵽˹Цˣ̧ṋ̀ʮĻʽԼƻڣҪԳ̧ǹģôһ룬˳ɵĿҲˡ
˳ԼҪ̸۸񰡣ʮŶƵСͻڣҲǸʵ飬˳ɵӣΪĻʵ飬ȽСͻ֮УȻʧˣڳ˵ɻܲٿõľ顣
һţеһЩȱ㣬ҲȥɹĻ˹ҪˣȽĻڣΪҪľ
˳ɳǮԼרǶõͨЩ˹Ҳ˼ˣҹ԰
԰Σȴ˹ЩͿˣһλˣ˳ɺͷ׵λá
˹൱ìܵģ˳ĵλ˹ʲô˻˳ɵĵλأ˵̫С۹سӦǲܵġ
˹ǹҿ𣿡
˹ǸӣֻһҲЩòǲģ۶࣬Լ˳˹ˡ
˹أ͵Ȥû뵽ֶ⣬˹ļ棬ֵˣ
ˣҸô
˷Ľ֮˹ûǰ˵ĵλأóȻȥ´ŭ˴
˵
ӹ˹ǹϸĿһ飬㲻ЩݷĶǹǿ̫ࡣ
ƻڣǹһѣ
ȸڶ˼۸񣬼ʹȫֵĻڣҲǷ˼ļ۸ˡǹȻжҪ١
˵ҲǴǦģǹѾ˻ñܵõǹļǾͺˡ
ǲܣī֮гսһȥ֮󣬺ܳһʱ䲻ˡ
˵׬ͷϴȲ̫࣬˹ϵľܾˣ뱾սˮҪöࡣ
ʮ㣬ٸʮǹ켼豸ܰ뵽壬Ҹһ
˹ǸͶߣͶˣ͸ӬһѪǾۼ
𣿡
˹ЩȦˣǻô˵ţҸ̫ͻȻһǾ޶ĲƸ
ģǿԺġҪڹݽҪѵһҲÿѵһˣҸһ
֮ĺܶģǸͶߣҲһ֮кĻΪأ
λǸ˵̬ȣ˹Իˣǹļרڿ¶صʮӣʮԪ۸㹻ˡ
ѵ֣һһӣЩˣǺǽ촬ֻĹҪʮΪѵֻгʱѵĳΪ˲ţ׬ͷ
ҿԿһ𣿡
Ȼԣһ£׬Ǯƣʲôˣ
ʷӡľϱս¶Ҳ·ġ
غūֲ԰پͶҵ
˳ȣ˹ǸСӵеĲƲڱĵλ˹˳ȣ˵˳ɵλߵˡ
ūǺǣ飬ӦҵҸӽһְ֧ҵţǲμīսǱģĺô
ڴļҴһ˻߸ܴ࣬ѵЩֻҪѧ촬ܶԽִһһӵӶ
ǰҿԸÿʮԺÿ긶ʮ֮ڣЩ˿ãһټʮ԰һĹӶһһǧҪ汾¡
ǹ飬һʮӣȥ߶߶ʮŵĳ֮ڡУʮҲҪġ
˹ǸΪ˷Ľ֮ûϲãǵǺͰûڡ룬ҪܾǺѵġ
ˣһ£㹺ǹںͼʲô𣿡
˹ԥ˺ܳʱ䣬ڵҲԽԽأ΢Щúʳһ⡣
췴֮ǰ˵һҲǸͶߣҵĿĺȷǵõĽɽأ
·Ҳͷ󺹣֧֧ĲҷˣıҪԴĴﰡ
ⷭ԰ˣЩЩ鲻λڹؼʱԥˡ
ٳٲ˹ҲЩԻˣǰĿת˳ɡ
вһɡ
顭
ˡ

ߣʶ̧٣
ͽǹܻð̵ǹϣԼԵ˷룬ӥд˳ˣ˹Ż
ԭԼⰮͨİصôһֱɽ©ˮŵͨ롣
ѵ飬ҿԴӦǹҲȷ
˵ɱɱλ̫ҰˣӦ㹻ˣ͵һǹ˹Ļ
ԣҲģͻڣҪӵţ
ԲܣǸ˲ˣһû·һᾡޣס
ҲÿʲôҸ̣Ǿ۵̣֪ҪҪأ
ȻǾ۵̣ԤףǺ죡
˹ϵѡ̣󻹴ӾװĿڴóһƽƿһ̣ȫˡ
ã죡֮ĺܳԶģʮ겻⣬ǧĲƲҪ벻ҪҲȥúɣ
Ͷߣһ֣͵Ļ˹¶һ˿졣


һʮ ս;
ʮʱ䣬˹̶֮ĺ˹ȥְΪĴҪչʺںӺӵִҲӽЭˡ
˹õľһ̣һ꣬˹ͻΪһֲ̣԰Ҳûټֵˡ
Ҳó˺ܲǦٷ֮ʮӳٳɹʣ˵ܵ͵Ҳܽˡͺ˳ɿʽǦ֮ڣʽڶԲɱǿס
͹ʮֵĳͲ״ǦͨƬףиȱ㣬Ƶ̫ͣٶȣľ룬ʵ̫ˡ
ǶʮİڵϲѣھǸȻڣʮİ˵ȲȻڣҲ˶٣ҪյĻǸûɫ
뻢һȱ㣬ҲڷٶϣŽ£ֻڵۿۣ˵ЩڻȽģҲûаҪʲôûʲôĶǲ٣ûһ
˹Ҳѵһɵĺܺãǧʮİʮֺڻҩλֻһܵʱ䣬ʹӸ۵㵽ˡ
ݵüĿҲҪȥˣ˳˵سѾͷ̨Ҳһ֮䣬ϲǻǻȥȨʱ򣬳¶δļ϶ȿ϶ĹԱ˵
ʱ䣬ΤӲҲõˣԼŴϣʱ䣬ǻϣϻ᲻ͷգ¶ͷһӰ
ӡȹ˾ľѻƬװʮҪĻװʮһЩǵĻһĳ
κ̣ﻹѹһʯвڸϻᣬǿԼĶӡȹ˾ֻǲ֪ǻʲôֶԸԼ
Ҷʮ׵ɳͨӹ㶫ˮʦģҴսԼȫس̵ı֤
ʮװ˻ҩСʱµģŹ齭һëȻĸоԼҵĶ̫ԱԼָоɣ
ʱʹǱ˳ɣƲļʮһսĹʱ򣬱Ϊˬʱ򣬿ܾЩ䡣
ֶź𣿡
ﲻͼСģﲻҪҪˣεĴ˴ΥĻٶӢκ塢һҲȫڴϣЩ˵Ĵһҳ⣬˵鷳
үźˣκʦˣǼҵĴЩϰһٵ֣һ¾ڴӵм䣬Ӧòġ
ڹݽµͺѧ˲ٶǰϢҲĥȥ˴룬Сˡ
ţʮСǰͷңмңʣµҸǵ󡣡
үǴͷɣں̫Σգֻ˰㰡
ĵס벻ôɣǰֻ¸նһͷһǰһסǣܶܲ
ǵ󣬶ͷʵǾϰ
֮ǰֱϮĳֻսܴݲȵ˳ȥǾѻƬٻǸκ壬ûİȫҪ
Щ˻δزŪԼҪǶˣܲٻһأͲԼ˵ġ
ȥţ֪һ𣿡
ãغôӾˡȵȡ֪һϮǣסʲôҪǻŻȥˣЩֵģѵĶҳˣż˵Ķˣ
ס¶˹źӪˣҵţҰЩӵ˵ţ
һڷԸţһҲʻ齭ӵͷΪ˳ϵĺ⣬ȴԽԽˡ
һĺ̰Ȼ£ɵڶ̫֮ʱӱסˡ
ǰΪʲôͣ
ػĴʮˮֵģЪЪͻȻͣʶ鷳ˡ
үͷˮҴ󴬷סӵǲǱ
ĻظȷţҪڹ;϶ԸԼʲôӣˮƽ˾ĻҵҹУ峿ʱǴѡʢʱʱ򷭴ƲЩð
䣡͵ڻͷ̧ʮžڣʮڣڰϼܺãԸסڽԶͷֶΡ
Ūһ󴬶·ֱʸϻỹɲĻʹ൱ȷˡ
ʱ䣬ҵĻ󶼲˻ͷʮŻҩСҲ˳ˮĵطΣʣ¾ͿͷϲϹˡ
ڵɳҲѡ˷׼Եսˡʣµ֣Ҳ͵ڻͷСͷŪһС׼̱ӡ
ԷҲʵƵıɳСҲսСЩɳǺɡ
ɳʮףѹѹȫˣѴˡ
ӭУϴƵĺǶʮİ
٣Ķӡȹ˾ȻҲ뵽ˡȵ˶Ծʱˣ
ǵĴǰһӵϣװ˻ҩСᡣȻȫס
ǰҺõҲǿոһھںɳſĻʮ׵ľ롣
һĴڻ˵ԼҵĴʮֻҩǧոµĿ⼸ˣǽ
ҵںɳмʮС˰ҺɳϵľҲڲϵĵװҩһſڵ˫ӵĸը޴ˮ
үСѾˣ´ɣｻң
սɲȶ̱ӣڵۣһүĴǽܽܵġ
ʲô˾͵ϣȥȫٿȥ׼սսʱ򣬴ǹӵˣ
ͷļŶʮİڣ͵ľڼ˷˭뵽ĻȻߣʮֻҩǧ͵ĸۡ
ҽȻôɳˣһұըأһҲһ룬ߴ࣬ˮĶ
ִٲڱȴֻһǶͷҺʮ׵ĺһܴģöԷһЩ֣ڵûзӳ
ѻóٲľҪסڵ
һϴɤŵĺ˳ȥһսȷʵôˮսҲǶһݰɣ
ŶڷľϵĻڱ̧˳ڵĺ߳ӲľܣֵأסڵĺڶڼװϣǾû¶¶ˣһһλǲ
ԷȻǾںսĸ֣ΦϵһСˣϵĴƣǰҺҲĴ롣
ˣڿڣȰǵķӻˡ
սһٶˣžڶʮŻڣʧǲС͵Ҳ
ɳʮʽڣʮƵǦ׵ľ룬ЩڣҲʼԼĵһʵս
Ǧ·ը˽򵽴ϵǦֻԷһƬеļһҺڻڵĿ꣬ԷĴһҲС
ڼ͵ĴΪƵƵҲ˼СڵڵյѾˮˣһڵʹͲԶλãŵһ˵͵ϡ
ȥүһʱˣƨЩǣסٴ򡣼𣿡
ȱ¡¡ס˶¾ûʵս鰡ԴҲΪսȥҺʵĶ֣
֣ǴƤˣԼԼ
˺ѷεߺΧҺϣҴӵҲ˳ҵģ
ǾǲٴĴЩʮϴ齭ʳ齭ˮˮ쵽˲죬ҵơ
֮䣬׵ľ룬˶ʮӣǦȫˣҺϳ˲ҽУŵĲʤˡ
ȥɱǣ
ɳϣͬʱĺúԥԥСĹǣͬʱ˼ЩìܵˣȻǾˣȻǵɳϵڻ
ЩìܵҲûкôɳϵˣ󲿷ֱȻǺѼӵ¾˼
ѴϵǦӶҼϴ֮ǰǦӶҩͰǸݵģ
ˮսͲָӣսǿˣÿһҩͰʮһսֱӾ˻ҩڵİ֮С
ǹӵϣ
žžһǹ֮ӿʼ˶̱ӡ
֮У˫Ļǹû׼ͷһֱӴ͵ؿڣӵС˺üΣֱӾŰˡ
үûڼףǼڼ׻Լϴأ
ү
٣һÿŪ˼ְ壬Ȼ͹ˣ
һǹ̫׼ˣƵĻ棬ϻ£ǵùҲʲɡ


һʮ 
ЩƵؿڣڸְϵǦЩ֣ոеһ˲͵ɫҲ˲ñޱȡ
ȥŵŰɱŪ֮󣬾ͰǶڴϣڽƮŰɣ£֪ݳǵүҪùٸ£˭ʬ³һ
˳Щ˵ļС
ٰѾë͸ˣԼرİȫ֮ȥְ壬Լովڴˡ
Щٴ˵ްҺ֮ǰ·ϵĸϻͲΪˣһ浶ģܸɹǹģ
ɨβļ˲̣һ߾߲ȱȫʬ壬˴һĻסˣһϵˣڰ׺ҴӵĸϻԱҲסˡ
˵齭˷ˣֺֻݵĻϻᲢ£ɰѻˣж˿鶤ڴϣͲһܸɳˡ
ʮŶʮİڣӥ󣬰ʮѻƬǹ֧ǧѣһսջ
ǰҺ̫󣬴齭ϣԾͷˣҺҲǲԺ齭ˮ·ϻ徻ࡣ
ûɳ̣ȫǶһŻڣϵԱʮҲСһٶ˴ϣ˵ٶˣˣϰٱ֮󣬶ʮ¾ͻḴԭ
˳ҽҲűһѾҽаԼһСڴϣոյĲҽҲˣǲ𰡣
ʰ˴ӣ˻عݣʹ˼ݽϣǰҺ֮һ·Ҳ徻˲٣ϻҲǵϢҳˡ
ӻû㶫ؽµΤӣֻ˲ǧԼķԸ
Τӣϳʲô£
µʱ䲻ϣǱ߳˴ˡȻΤӲԼϴۿۣ˳үӣ˷Ӫ
үϴ󺵣ʳǸգճֻ߳ɲүҸţҪӳˮʳ
ǵֳ¶ˣЧ໹Ÿ
һֲõԤУֵͷҰֻ֮꣬µҪˣ
ǻػأǼ£ɽ񣬸ͷ˼ʳǸգǣﲮ˳ͻﲮһɱٶˣׯҪˡ
û뵽龹ȻңԺɽɽɲٽһˣȻǵͷˣԼǱڵĶ֡
үӷţϵĴҲ˽ˡغʳǣƣɽǰؼģֻмͷˣҪԼ棬Ʒˮȴﲮǿѹסˡ
дţ֪ݵүʮ˵ΪϳʲôʳޣֻҪܳԵľͳɣƣǮӹǱ߳
֪ﲮ࣬һ£ǰɽĸͷˣһҪܵļӣҳƷˮģ飡򿪵ׯ֣ɳµĿסɽһһȥ˵
֪үӣνɿڸ͵֣Ҫ䱸ҵĹ£ѡȡҿڶࡢжׯũ軧˫أǸţ׼Ǩơ
ׯӵķʵأǧĿשߵķᣬԤţũߣ׼ܵǱ߹ɽ
֪Ҵ磬ھȥϸأʳȡأЩȥģھͿʼ£ңѡׯũ軧ׯǨơ
֪عӢŪһˮ³̳ҪԵһȥ֮ǰһҪŪꡣѡһغĶ˳ȥ˽ӣȰɽĺŪ˽顣
Ū֮ڳһ촬֮ڻصϣ
Ŀͷһ˳ͭĴû뵽Ե֮ƾͼתֱ£ûһ¶ȫ¶
ԼĲĿˣ֮£Ĳִ٣ɽɽ֮£Լ̫ˣûдɢЩկӣøկͷ˿ɳ֮
ΤӣҼʶ˳Ǹĸϻӣ϶ģȥ˵ʱ䣬˭Ҷ֣ţ
ϻҲǸ鷳Ǳ߲Լڲˣ½ˣϻĳԹҪĴһ¡
ȥκ
δκǸҪǰϣ˵үһЩεרȨ֮ƨæûϷ֪Լ԰ϵĹϵϼзǰ
ͷض̫ȫΧͨ˴ȫˮ·κ廹ûϴҲ̵ֻҪխĺӵͲºˣȻսһĻҪˡ
ӡȹ˾Ҳ߯ǶȻѶʮİڸ˺ˣǴҪԼҪŪԼΪʲôɼںڽأԼͱˡ
¶ҲǸͷ⣬׷ԼûǸ׷ʲѰ찡ͶԶӡȹ˾ʱκϼΡΡս
˿ĻڣκɫЩȻˣñ°̶£ŪһڣոյսҲʶˣˮʦ϶򲻳ˮƽ
ϲһ˿ĻǸȴǿȻϹԼס԰вϸɣ
үҺ£
κˣʲô£ǱߴּˣǸգǵׯֻ߳ɲˮȵģҲֻ߳ɣϵطҪоյˡ
¶ϣʲô
ȷǸգ
һģκɫһ䣬겻ҡң첻ãͲһϵˡ
ȷǱߵɽһ£ﲮɱ˻ȥֻǸͷ黹鷳أ
үӵҲûس䵹̨ûУһسʱˣûĹǣĻػء۳ɣһѪټμģֻ¸صɽҲҪˡ
үжԲߣ
ȻȥȵسˣǸʲôһ²֪Ǳﲮ࣬µĿסɽļѾҴ磬ȥϸ£ˡ
Щ¶Ҳ֪ܲЩЧ»ػسûңѻҪͲˡ
ڴϣүϰд
ƨ˵˵Ŀ
үοأ
κҪ𣿡
үңκҲûзӰԱѣ
ЩСֶΣȰȫˣ㻵¶Ļ̫һУ±ˡ
κҺأݵ£ԼǱİȦˣ
س쵹˰ɣ

үǴϰɣ
Ҳԣ
ʱԣسһߣ¶δ֮ǰʱ䣬ҽүǲҪΪϵİգ̲顣
ô
֮ͭ£ҲǶ˴ˣҲǰ¶һȻҪңس䲻ڵʱ䣬ҪһЩȻ
ţ¶һȥ֮һ롣ڴ˴μģôġ
żģʳչϰأٷƸΪҸ֡ɽŪһ˰գɽĴկȻĹ鸽
оǺ˵ˣΪϵĴʲѣƢŴǰ⵶֣Ҿͷ˺һ飬ҲʱˣѡЩ׳һ֧ƽһ¸صɽ֡
ػҲôһ£ֻǡ
ǰЩԲ߼ãֻػ֮Ҫأس䵹ڴ֮ϣ¶ˣһҪңһǴûˡ
¶ƽң޷ֻ·ߣǿӲ֮Чֻ¶ǿӲֶΡ
ʵ˵ν¶ᣬ͸һ¡¶ǿӲҲػһѡ
ң¶ֶ̫Σ
ǻһɱ𣿡
ɱУʲôɱУ
ԼʱʲôɱˣһԻ󣬿κϼȴˡ


һʮ 粨
ʱ䵽Լ֮ңô˵ҵ¶˾ܽ󣿻ǿӲα֮
ĸڳ͢һȮһбȭܹģ͵ôҾ֣ټϵļģƹܶҲ̱棡
үҪסϣֻҷˣȻƱҪսҵġػءɽƹܱ߸ʡİӪ˵䲻ģϵƤվһ˭ҲֲĸǱĸĸǷˡ
̫ˣѾβ󲻵֮ƣĿǰҪĵӣҸóԼıˡ
κ˵ȻЩףҲ·ԼǰĲ̫죬ҵʵЩˣλϣҪӽչҵʵˡ
λȥǴͷҪȥԺͽˣʱͱˣֶˣңҾͲòͷˡ
֧صĶǹڻҩһɽͷ֪ġ
ȥ֮Ժѡһʶ֮ܵģҪֻɽĺҲҪץһЩʱҪһȥᡣ
ｻˣôԼҪУóЩ³Ǳߵʳ֪û䣬عӢСӣҲ֪ѹѹ磬Ǳ߳¨ӡ
Ϸ˼ģعӢûеһʱ䱨ţүǱżҲ쵽˲
䣿һЩ֪Ϊţ
عӢκĹŵӣֻ²ãκı£ûʼأݣŲᵢ̫ʱ䣬û뵽һȥ£κҲΪعӢǱˡ
˵ɣﲮɽ±δزãټϼǧ¾ѹţʱҶƣӦò̫󣬺Ҫ¡
ʳɽ񡢻ػءա¶͢Щ¶Ҳıһ£عӢһЩ㡣
ϵ飬ǱҲը˹Ҵ󺣴ǧɲСӡҪǵըҺ鷳Ҳ̫󣬿ɾҺںӵƮţȴڹݳŪȻ󲨡
ӡȹ˾Ȼ˽ģʮŶʮİڣһǧ׺ĺˣô׵ĽϵǸνǸ鷳
ӡȹ˾ˣҲЩںΧ鿴һ£鱨ɲֹۣ˵ˣǹˣֻ˵֧ʽѵضҾͨˮս
ܶӢҲһŵĹ˾Һ·ѾŪˣ󸽽ϺŵĺС
˺˱Ǵ£ɰ˷ʬڴϣľ̫ˡʥϳТι֮Щô˵ҲǴţģͿԺıӣҲ˲ţ
˳ɣҲǿĲԾٻҲٸδˣ¶¸ǲסˡ
ڶӡȹ˾֮£ĹʹҲ׷ǴһҰоӢûס£齭ڰ˴ɰϴˡ
Ϊ˸͢һ𸴣ӢҲѡһɲȥ˴ɰ͵ֶ̫ңҴʬ壬Ǹõķשĸɲǣȥһ飬һõϢҲûţһЩˡ
ſڵóĽǺеìͷָ̾ںϵĺˡ
õôӢܲ⣬еǳּ͢⣬⺣ǽ˻ǲˣˣˮʦˣ͢ⲻԼԼڿ
˵ˣĺû¶ϻ𲢣ⲻǳۺŪһЩɣи֪µģ¶һ©
˭ӢҲиµĲ²⣬´µ˲࣬ǡôһλǰһʱ˳ɽ˷ˣõʲôˣӢҲֻ˷¶˭˵кôҲһ۱һˡ
˴ɰ治Ǳǣ͢ӣں÷ϵʱ򣬾Բǣ˵˼Ǹ͢·ģԴ塢˵Ǵ¶Լƽⲻ˰
Լͷ˺س䣬ٶԸһӣֻ·ͷ̫ʢԼ
Щ뷨ӢʹµĴҲ³̣޷⼸ҺˣѴʬԼٽһ£»СС»ˡ
ɰ˴ɰ˻ֻһͷ⼸֧ˣǰռ˺ģӢȥŵŻģ߰ǧˣǺ˻棬ȫ촦
ֵȵʱ򣬼ʱ䳤һЩ϶ޱȡʬӬ鲼̾ĺˣ֪ҲҵĺݶסˣֲֻҳڣȮֶΣݸûˡ
һجģӢҲôһ˳ɰɣıίʵڳﱸأƵúҤӻҤ˿ǻ˴˲٣Ҫһ
Ǳ߲԰˲ܴ򣬳ּ͢⣬ҲһһӢλ˴Ա֪֮䣬ֱһ¡
ڴɸʹȥģӢҲµĿռ䣬һԣ˴ɰֱӱ㶫ˮʦ
ֶν˷ˣ֮Ӣ˺ôŰ¶Բ˻ѾλܶҲûúôһξз
˳ҲǼΪ͵Ҳŵ뵺Ǳߣڹݳǵķ̫ӪǸˣ֧ȥΪȻ֪ǻʲôأ
˹Ҳˣ˳ɾ׼ǡŵά̸ɵ飬ɰ˴ɰŵάĶ˱֮ģһĴתϣûŵάӢ˳˵ƨûС
ʵޣҲ漰촬ҵ¶÷˹ˡ
ǱģҲһ̫ңûеһʱȥʳǸգӰɽũׯׯũ軧ǣҲӰ죬۴ǣɲʲôϢ
Ĵ󺵣ӰһճɣˮȻɣΪһش򽻵ũȻµϵ״
ֻ֮ʲôҪʳûбˡׯũ軧һ㣬Щģʼˡ
ׯ԰Ĺ£Ҳһ㣬Щ˽¿ʼԸһѣׯũ軧ʳ۾͡ᡯǣׯ԰ЩǣҲֶΣΪвǿдׯũ軧ﹺ
ڶ̩Ǹģʱס¶ЩɵӰȴС˶ʼˡ
¶ͷģ
ǻأݲһӣͻŴӵǨɽأû뵽Ҹ
ǣЩǣûСƣ˽˻顣
Ҫƽʱʲô¶ִˣ̩Ҳû⡣
ҵ˽¡ı˽µҪúÿˡ˻ȥټʮ⳥
⳥Ǯǳ𣿡
ҳƨԼ˵ĸũׯĹأĸũׯǣǰҳ⳥
ѵĹҲйúǿţ¾ʹһΣ´λţ
¶ӻǳڶ̩ϣԼλܼﲮࡢȣ̫ʺ˼ֺȫȻӥĶӡ
үηһ⳥ɣ
ʲôҳɣһΣ´˭ҲסǶ£ʺҲиȣзµģֱò֡
ĿãҲԲɱ˵ģǱ߾鷳ˡ
үعӢǱߡ
ʲôֱ˵Ĵܼң˭ҲܹܣĸҴǽӵƤҽа壬˸ɱɱعӢǱ߳ʲô¶
ԼĻųعӢͻûڳʱʣСƽͦģôˣ
мʦүǿռŮĹ£״ӵݵ
ãã̫ˣһˣʲôţ񶼱ĳΪѣүɱ˻ˣعӢǸӸҺ
ǿռŮͷϵһ¾ð˳Լûôû뵽˸


һʮ ˳ɱ
͵˽ĻҲׯһᣬһ㲵عӢ͸˹
䣬Ļ𣿿ɴĹ𣿡
عӢײҲҵСģ;֪Сӣ˿ͷ
үĻԣֻǼ˵ʦүụ̀ܽʱ䳤ֻǰĻķˡ
ʦүкʵиķթȻĶˡ˶ˣΪܲõ˵
عӢСӣ൫㣬ϾͨթĹթʦү϶Щƿġ
ԣΪεǱߵҲ֪ΪﲻֻĵţΪǿռỤ̊ܽộܽ
عӢǿõģֻԼ˽Ļµʱ䣬;Щơ½ԼǱ߻Ͱˡ
үϣЩҲ⣬飬Ļﲮ˰ţ֮ҲүˣǿռŮʵû취
ǿռŮԴ֮ҾͲȥǼׯӣû뵽ĹЩȫ˹Ļ䡣
ǼµʦүҾûˡ䴦²ү𷣣
عӢҲ֪ҵţӶѳģܻףˣû뵽ʱɽĻųְ˾²Ͱ
Ŷˣͼ֮ãĻųһãһ֮ǰԺ̹㣬ûȥ֮ǰҲ㣬㻹ûȥ֪ʲô𣿡
˳ɱͽˣǽʱɱǸΪЧķӡ
ɱУûɱ˵ɰЩʦүβ٣ãûץס
عӢûɱǿҲʵɡ
ߡǼǿռŮĸһҪ顣
عӢĻشûٽʲô׼ˡ
ĹλʦүеصĲӵ˴ãһŹʣӣ׹ƤñϵĴñЩ˵Ҳһӡ
ֻǳ˷¶ͿЩˣڴŮ˺ףԼǵٺǱʴǮ򼸸ƶҵŮ˻˵ʲô¶
Ը飬Ҳ⣬ǿŮѹƣ¶ٻẦһңһŮżңһˡ
ͺ޼Щ˴ҵ¶үСүŵףﹷŸˡ
ƹܶس䵹̨ˣڵʱ䣬Ҹʲô
ۿЩ˴ģֱӾһ䣬Щãǿһûã¶
νسһߣƹЩλӣܲܰǶȥأ
ʱ˲ٹ٣λǲֱӾͿҪٶ
νãׯﻹû˸ôң˰ϵԺ͢иʲɱҹļСеҲŮţ
һĵҲλڳԵľˤʯ̾͵ĵϡûкʵĹӣλ־ں˼֦辵Ĳ̣ʮȥλѾˡ
䣬ˣɱ
Ŵ汻õʦү͵عӢһǡĻո˵꣬жҲϽԺӣȥλҲԩ
ԩɱ󣬿Ų˳ۣŲ˳ֵģԺ³죡ƨɣүﲻã
ʣˣ˵ҸôɱأǳƤأǧУ
һȺ˵Ӳ٣ȻҪǿŮǿŮ˵ҴҵţǺܺãܲսү
͸˵˵Ժô˵úãӸס˵ĲãҲǲ⣬ҵǵļҲø
̩ѿ͸ũׯĴ峤϶˵Ƕޣ
λϣͱͱһӡȹ˾·º֣Լûʵܷ飬Ҳһ顣
ڸãׯҲ¶ǹǿʳЩʦүǿռŮ°Ҫ꣬ԼĸñЩ˵ܹˣ
ү
ϳȥȴ˫ȣļ˶װ
һĵģȻûҲֱ˳ȥոմһʮĺӣΪ۲ĲԽļ˴¶
˭˵
үƹ޶ַ֣ԽҸͶ𰡣
ԣүʧʧⲻ
ȥǵһ췴갡
ȥĸˣһȳһոλңֵĲֱ̣ӵͷһ𱻵ˡʣµһֱˣʣȻҲʲôû
ģӵȥܲסǣҪˣ
λ˵ģңֱӰһӣ˵֭
ϰӣʲôҪ˵ġҲ˵ˣ㳤øƵãҲʲôûɫȥҴˣﰭۣ
ŭһֹסԺĲҽУ͵ŭҲԽԽʢλҲˣֱ˴ȥá
үǹ
Ƕż軣أ
λĻش˷ЦǹͱһӣҲˡ
۳̫ªѲ׾˾˲ģƾû·ʦү۳ϳɲ٣ᰡҽʮˣҲܸүʮꡣ۲ûµˣʱ̫꣬һĴԱʦүл첻ȥˡ
ⲻκѡˣΪ²ͰѼķˣһʦүļֵܻ쵽ϡ
ү󺺵Ŀɣ˵һ۳þ͸һ
ţ˵ʱ۲ûмҵףǮ˵һ£ŮĸʱֱӰ˸ȥˣҲ군ˡ
ײɣ۾һ˭룬ǸӣһƸͷӣˣ˼һҹҸ̵ˣ۵ϸ·ˣûǮҲһղһգ͵ϡ
۾͵ôһӵĹҲˣǸѸҿҲûˣԼֵأǶҲĸ˵þݣͷĻãһµʱ䣬֮ĸ飬ѾȵϷˡ
⵵¶˵ĲصҲпԭ
ûƤӣӸϵ˵ˣҲˡ
ߺҵŮˣǺϷˣүøԲ
յɱţҺˣƤӣѽŪźȥ
Ƥиƨã˵ҵŮ˾͸ɱЦ֮͵ɫһͲҪλƤӻĻ͡
үۻл˵۾һһһ֣۲Ǹ˲ţɱ١Ǹ˲ţү͵õ۵ˡ
Ů˲۳óúúö˼Ҳǣ̵Ҳû֣Ҳһ꣡
ͳλ治ɫĲΪԼ·ı£Ѿɱˣô˵أӦǸ˲Űɣ
˵˵εүķӣȻ
ү䳤ҲǴ·֮ˡμĳĺˣ۵ҲЧ棬μҲ
˵Ĳֱ׷棬ΪҲ˶١ĲֻСۻͨĵѧڴ֮£۸塣
۳óƾţʦүҲ˾·Ƶ·ӣ۵ʲƶǿ濼ģ䣬Ŀƾٿ֮Уùһ̽ʮνʿҪǻյڻоûŵأ
μҲǸ̥ʵ֮£ǲ𣬶ܹݡͿЩǳˣս
ãҴˣʽǣү仰仰˵֮£͹ԹԵȥɣμû˵
Ϳμıˣ仰˵Լ˾͸ûţбµˣҪģ˵ǿŮˣԼôҲԲ


һʮ ƹ޶
ٳռ񣡿Ϸ
μŸֻ˵ȥˣ˳˵ģǽκ˵ݻŲȵ
μʶ㲻ˣ˿ã֪ܲá
õһȸũׯĿ峤ϣ˵˵ٳռ񡢿Ϸ˵ĺÿԻţ˵ܴͬеļѡʵŮӸ㡣˵ãǼ³
κǸϼãԺ飬˼ŻЩȨϼ
μõĻǣһκ壬عӢĻţԼȫܹµˡ
ƹ޶˵ǸᣬҲǱΣʡĶλӵûһؾҪתûһҲ峯͢ƺٵֶ֮һ
ת͸ĹԱᣬ˵㻹ǲ㣬ҲÿǸԵֶΡǰƹܶس䣬ٳʮأֶƹԱֵܹģϺسǸĹԱƹƲ
ֶһĶһвһʡԱСӣֻùҹˡʡĹԱԼ磬̨̨̨̨ͭι٣и硣
ЩԱ󶼿һΣеĻΣЩ˵Ĺϵ۸ӣϸϸƷζŪǵ硣
֮ܶλʱ䣬ǹ𣬽ᵳӪ˽ĺʱǶϣʹʤˣҲܶɵġ
ܶһְ˵Ǹְɣеʱǲá˵Ǹʵְ˧һƹһʡ䣬вٹְȨƷµĹԱҲ⡣
˵ǶϷһʡܶѲǼΪġȻһεҲûϵʥ¡λҲŽǮӵĿѻҰ⵹һܶеġ
İ⵹һλµĶôңٰܲ°ӣģ
ϵĹٳֻǣԳϵɡͭţû֤˭ҲⲻǡϹٳʵ˭õ֤
ܶʱ䣬ҪٳȻˣһЩ޿Ŀ١С٣ǻǿݵġ
μ˵һͨ͵˼·ҲǰδеμķκҪǿϼ֡
κķԣκϼԼ棬Щ¶Լ룬Ūףͻ
κķʵҲڱĥԼͶԼһ׼ȷķԸѾˣµķʽѸı䣬ƾǶһġģκҪöࡣ
һͨμǸ֮ˣҪأ
ŮˣòƲաȨƣԼҲܸλԼǲ
ţ˵˵ռ֮£Ǹôأ
һ⣬Ҳڿշμ˳ɻԼ˹ͯԼһЩ̸ܽ˹μ˹Ҳǲ˹ܴӲǣһ
ƹ޶ͷˣϵļľͳ˶֣ЩַǾ֣˭ҲԼĹñϰգҲǸᡣ
үڵ̫ɽ񣬳͢˵Ȯ٣ɽ಻飬ʥ˽̻ƢҲЩ񣬳ռ񣬿ɽ뺺Ӿӡ
ʱ䣬ɽϵͻ⣬ȥɽҲͱ˺ˡүҪϣĴݡرߣӱҪá
ռʱүķӣ沢أصүҲסũ˰յӡϵı䣬˭Ҳ졣
˽Ļ֮УμĴ󲿷ָƣˣҲ͵Ŀϡ
˵
˵ζãμɾôɫ˽Ļ˵֪ԼĴ󲿷Ϊμ̶ܷȣҲ׳ˡ
ڿϷôƹ޶˵ûƹܶϵĹٳ˼϶Ļң˵
ϽʳǸգչ˲ļ񣬻ػؼϼ񣬻кسΪҵ̨ػ˵ץᣬٴ¡
¶֮ǰϸԱ֮Ķ¶֮󣬾ϸԱ¶֮ϵĹԱӮˣǾҪ¶ͳ͢¶ӮˣҲҪϵĹԱ볯͢
ǾҪˣǰԴɹԴõˣȥ£õģǵĵˣҪƹˡ
ٳϷϵʵռҪģ֮ܶҲʱ䣬ϾңҾϡ
ӳѾǲˣĹٳԼôӣȥҲֻбķݣΪĻѣ˵͢λͷѹԼǵ˱ĻУԼҲһܵõá
ϵľƣμҲ˽˸šκ٣ϹͷһѣˡعӢҲǸ˲ţүֻԺ϶ųȥġ
ҵ˽ĻȥԼĻ󣬸ңʹλȨأҲܽʳμٹˡ
ڴ壬ٵĻᶼԲϣμ޲òٷ˴壬ңһԼ뻹Ĺ
μ˵үأŮˣǸǮƣְͲˣ٣үġ
ֱֱȥѶ̨ϣμԼ˵˵μ͵ˣֱӾԼԺ·ӡ
үǰҸסˣԼԼСӵȥǲס
ŮˣҼǸһҪһһľǱ˸磬Ǹǲү͸ҰɣȻֻңҼǸҡүҪң˵˵λԴײźá
ְҲûҪë٣û˹ϽҪҲ졣ǮƣүܿҲɣ
μ߾ŮˣҼҵһʣһ磬ޱֲŮˣȵϿ֦ɢҶ֮Ǿ͸ûˡ
μҲûͷ峯͢ҳª٣μٳĿһЩҿ϶Ҫҵģҳӣֻܸү췹ˡ
ȥĻţһܸμŪŮһǣǮ
үμýĶˣòãͿˡ
μ˵֣أҲȽϿףμĻ߳ɿţǿˡ
ãԺ͸Ұɣμ㲻ҪͷԺЩˣظʲôʲôҲ¶ҾͲˣ˴үֻɱͷһ
䣬μķ̺ǲ˽³κǱߣҲҪμѧЩͻֶΡκһףûʮ겻ɣμЩֶΣھѧ
ͷμĻﻹЩʦүã˳ժ˰ɣĳҲá
عӢСӣͺǿأ֮󣬾Ǹһ˲ţͿûˡ
лү࣬Уү縸ֶʦһ㣬үĶ
ͷЩܼžͺáҲǿˡߣȸϴȥ
ʹͷ˴ãԺĿʹ峤ϣҲһء
ЩǻŮ˶ֲˣ˵ǻŻʲôã
˲ˣ峤峤ҲЩͿũʱڣգˣŪү
ƨʦү͸ҵׯŮˣһģү͵شɱǡ
סԺ˭ǸҴҵ£ֱӴȻүص͡ʲôģǲŮˡǿʳҲǶ¡
ЩˣǰĨң⼸ǿŮ˵ǵļһ
´ٳ飬Ҷ棬ҾͰͬһ
ǼŮұģҲҪһЩʦүļҲƣҵŮˣǼҵŮˣҲ͸ˣȥ֮úùˡ
ǼҵŮҲ¼޲ȥԭżҵģ˼һҪҪҪүýԺҾǵңҿĸҿǡ
ׯǿʳԭٸʮ⳥
ţ¶ֻһΣ´ٱ۸ҵˣһɱ
򵥵ļ仰һҲûУǼѲҪƻȫ͸˻ȥ
ׯһĻ緢ģʱ򣬾ʹүĻҲׯĴ峤ϴ˻ȥ
Щ۸˻ͣׯũ軧ӴûӲͻϵĵһ죬ҲûȥסӴŻׯũ軧ġ


һʮһ 
ð죬ĵѰˣϵļҲǸ⣬ׯ԰ĴܶЩԱϱǱߵʳ֧Ӧò⡣
ʮ˱ôһˣʳϵбϣȻ
ɱʦүǵļҲʣǼҲμˣعӢͳϽĻţҲǻȶˡعӢκţԼĵ֮ҲܰһЩ
̩Ҳһ֮ڣҵĹɸһ飬һ۱һ¶ֻҪëһм̣Щصľֱɱ
Ժ󣬵ǹ¸ҽҵΪһšǵãڴ¾ϻǷοȫǵΪҵǻϵĻ
µõμҲóԸǱ˸̣ͷŮ˻ڴ壬ֻԹˣ˵μܹúһЩأ
飬ҲһǾӣˣﲮʱˣӰӲҲÿʼжˡ
ļСͰׯһңӽԺҲҪˣļ˱εס
˸θϤһϣ˳Ž̵̵ΤӣԼعӢﲮࡢ̩ڶܶһˣֻΤӻ΢һЩԱʱӣ̵һΤӣԺսϼҲ͸öˡ
ǶٶӢǸݼܷɵݺɽЩ˵ĴڣҲǨƶ뷨Լʱ䲻࣬ⶾǽΪ
ӡȹ˾ľ𣬳˶ʮİھڣȫ˵һԼȥү֮󣬲ܳȥ
عӢ̩ϵĴС񣬴˵һ飬ѾǺҹˣ˽˴֮󣬶ƽӣҲ·
ϵĵһ죬ôҴҵĹȥˣǲǲˣԺһˣһ˵˵ݵ飬عӢͱó
ү𣿡
ЩԹոջߣҲ̫æˡ
û취ļׯˣ÷̵һ£Щӣӣȥа
ܣЩûǸ˼Դˮսһֱѹŵӣȫ°
ҴҴǱˣʹμ˹ҹȥ賿ʱֵҲûׯֱȥɽ
Ǩƶ鰲׵֮ͲżԼҵүӡ
æ˰ɣڹݵҪʱˣϵľƺܲʣһ֮ڣǼҵص㣬Ҫˡ
ϴǱߵ̻ᣬҲ˳Ļػأڴһ֣εļҲǷسһߣڹϵˣҪΪذ
Ҳţ͢Ϊƹ¶ǸɲţྩٵĹϵУַһ·
үʿҲľݣ£븳еүæˡ
ţ¶ǲˣʱҪŪϵļ¶ʶĻǾͰȻʶ࣡ԵͭҶԸ
μ
ͰԼĴ·˵һ£͸μˡ
үӣү
һμʿڵüͷ΢΢һ£ôĶֻ¶ĶҲû٣žͰۡ
μ¶͢ѾˣǽѲ䣬˺ǲһ·ʲô˵
䣿˵ǸһƷ顢¸ܶ˵汸Ҳʮң긻ǿʱ
жͣǲ⣬үӿԴͭΣԽԽãˣ˳Ҫǿ̯֮̿ɾ衢Ǿ˵ƵıǮ
Ǹ̯ӣͺ;Ȼ϶α֮ӦþĲԡ
ǵ˵飬ǿɲܺһԽԶԽã䲻ʶ࣬Щơ
ʦү֮ĴСԱûǲ֪ģμǰľ˵һ£˸ѣȻ˵Լİ취
μţܲúøɰɣ͢˵ģ㣬Ӣ۲ʳˣһҲõ
û뵽ӻǸţԽԽֶˣ˵֮ǰ飬òִˣڴػҲļ
лүӿޣμȻҵ֪֮
áŪկӣ޶ҲǴأѼ˽ӵɣҪõĶࡣ
ڵǱߵ飬Ǹʲô³̣
ĵ̣ȫˣʿЩģֶŵùģμļ˽ӵŸס
ѹ񣡲Ǽҵģһߣ⼢Ǹ¶ǰӰǡ
֮£Ҳ·ǾʳҲµģأջأǣЩˡ
ѹҲҪи޶ȣɽ񱾾һ£ǻǵãЩʵڲФģׯɣ
Ͼ꾰ȷʵ̫ɵİȱߵЩˣȥ췴ûбĻ·ˡһҿ߿ڣʮڣʦ㻯ģĶ»ҪһЩ
ɽ񣬵һΪһõļˣǱߵ̯û̺ãʹҴ뿪ׯĻң˵˫Ρ
үӡүβЩ͵һأǽػȥһǲɱǿǣһƹ¶䣬ôǽϵĻػأǲǲ֧ǣô˼˰ɣȵǵʱҲʡЩǣ
췴ңڿɲʱ򣬵Щ˳еĿǾӲˡЩͷңҵʵģҵʱɱˣЩͷͷİնǿõġ
ʱֻҪǼԼʲôֻ֣ˣ
үӺүڣμԱµʱҲˮƽһ¾˵¶ϲɫ
μǾˣ׼ƽžˣҪ㣬Ǵɽл㣬Ǳߵˡ
ʿڿμķӺǾһʯĺ⣬μѵð
лүˣμġ
Ҳ⣬ƽûľͽˡ
²˳٣վͳɣǱߵɽѹסȥ֮ҪɱˣϾЩ˶ǿ຺ӣ˵˴µﲻ
Ҳ֪żɱˣǸЧķӣ°
Լϴ⡢Ǹ֣ϵĸ򽻵Ҳǰ磬ɴӣϴһȣͲ̫Զˡ
飬Լ϶ڲƽңҲǱѹˣѹҲϳɣӲˣ¶δұҪ
үӣ֮ͭ¡
ȻˣѽϸҲׯϰ٣βȫޣ
ʿǱһȻһȻǸأϼʮͭ룬ȫ
ôࣿ
⼸ȫǧΪλģĿЩˣһ壡֪ԼŪƨ̰ȫˡ
⼸ʮʮ꣬ǧĿ˰һҲ߸һۣ˰Ҳࡣ
ŶֻѾˣʣµûõģҾرߺ㣬ôһŪٻһĲۣǴ׬ˣԺҲЩˡ
ͭٵ룬ͳĵ̣Щư֮뵹Ҳס
˵Щ֮£μ֪ȥ֪ĶĿ죬磬ﻹеġ
Ǿͳˣνһص㣬ڹŪһʮˣǻճĴ̣úһʳӦûʲô⡣
⼸Ͷ࿴νǱߣȥ˵滻磬ץνǱߵĽ裬һҪ̣ķһҪ
꾰ʳǹĶ࣬ʳףסЩʳżѡ


һʮ صĺͭ
ʳǴ¶ĺˡһ£㲻ǽ̽ˮиܵͭҲͭŪġ
ͭ٣ҷ˱ʺƣصĶҲʿ˳
صͭѲ齭
ֻͭһһ˵齭ˮϵںӵݺᣬѵЩͭԼһͨ齭ˮ·¶
ǣǺˮˮ·ˮϷޱȣͭǵĲ·
ҵϰͭΪ˵ע⣬ԭӳϵİͭǸֵǮ⣬ͭǸöҲǸΨϳͭΪ˵Եʣͭ͢ע⣬ͲⷢˡʮǰҲǰͭϰͭ·ԽԽСˣڿĵͭ˳ɶǰͭ
ͭĿҲ˱ЩͭǸ˴룬ǽŵͭǷһƣεõĸƣ˵Ľש飬ˣҪĺˮҲˡ
һǸʦ˵ͭҲϡڿ϶û⣬Щˡˮ·ͼҲ˽ȣο٣㻹ҪһЩ
Щͭ٣Ҳֻˮߴ·̣۵ĵؽ磬ǶͨͭģԲܰͭסʮꡣ
Ҫᵽνʿڲ¶ˣȻǽͷҪùˡ
ˮͭãϢļʱٵһ죬ˮǸҪ£Ǳôһɣ
촬ڣҲǸҪ飬ӡȹ˾齭ӵıǲ󵨣ûںڽԼˮ
ӡ׽ڽģؽÿסˣӢֳأˮпԺӺ׽ˮ򣬿϶ӵӣԼҪ׼ˡ˴׼һжˡ
ţвศҲģСҲ£СֺݣɱЩ˾ɱЩ˰ɣ
̻ᣬϼ̼ϵסˣ̡ͭҰһ׳ˣҲ֣Ҳһ£ȻӣֻЩ˵ôߡ
Щ˵ţ̺žԶҲ첻ɡ
뷨ԼͬʿҲûǿʲô飬˵Ҳȣ˵ҲܻȻغˮԼıɣ
̺ҵĲ·˵һʺƣҵ·ܶϣһû˽ɽسݣٻֻҪҵ·ϣӦûǿԵġ
¶򵥣Щڵ֮ϣ¶ãͱȥˣһǵʲĵӺһЩ
ոμ¶Ҳѧһѣ˵ǻеô
ǲװɣ˶ǸͷˣãˣЩܷ¶ưոôôǲ߶巴
˵սôˣ
·̫̫Ұսѣó͢ԸǣǾƼҺ
ű»ûߣӪһ֮£ǧĳЩ췴ֻĸ졣
սǲпᣬֻҪڹ̺뻵ûϵֲǶ֡ⵥӱϵˣͷ˵˵ͳɣˣǡ
ǰǺ¶ݷļңŹû⣬ֻԼ뷨ߣǾ˳Ҳ
ˣϾͰ˵İ죬ĵطôˣ¶ڿ̺źʡ̺ŽǵĿֶΣһĿȻˡ
ڴ廹Ǻõģǵˣ˭Ҹͬһ
飬ԼбʿҲͣ˼Ҳˡ
ү̸ˣҲԥμ˹𣬾͵ɽڿҪճˣʮİڵһľסǿڣһˮ·ϾûŻˡ
סϵҪˮ·Ͼͱסһ룬ɽսھͳ׸û˻ڣսɽս;мңǴ廹ǿ;ǻزȥ
齭ӡ׽˵ѣˮ·סأ
սȥڻУôսסĴˮ򣬵岻⣬ǿ͵Ъˡ
ںڽ͵ҪϵǮҲ㹻ûȥԼûʮ꣬ܣ˹Ǳߵǿָһ£ϣҲ
Уֻڽ̨ˣеǣֻȱڵֶΣֻҪɾڡڣ齭ķӣڸӵջڣסӵⲻ
ڵļ֪һЩ˹ṩһЩӢļϵͭЩһ£Ҳ֪ܲɾڣ
磬ʦҪסɽ
˹𣬽˳ɵţͳԼͯɳƺǸ⣬ϽнӰ첻ãҲˣͳƺ˹Ϊ磬˹ƺΪ
ɽȵתһȦѾʼǨˣΤĺ«ڣǶַЩӢҲʼϤԵļգԼҪĹߡ
Щ˶Ǿ࣬Ҳ˽Щ˶ӡȸǹ֧ģںֱ˿ۣӡȵıò̫ļЩ˾ͱˡ
ӡı·ǣӡȱңҲϵĹռ˱ˣƭǴ˴塣
Щ˵ļգֻһ㣬ǶĹҲᱻ׵ĴˣϤǹḶ́˵㹻ˡ
ʱתһɽͷ֣ȱĶǲ١ұõǴӣС¯ʹһ£ָ¯ĲպϣֻǶ¯ĴʦҪȽϸߣвͲߡ
͸˵ˣȫ˹ƣļһȲ̫ࡣڸֲģе̫󣬰ʵʹãֻǸ
ɽҵĻҩЩɼǱ͵ļ˵ЩӣĻҩѾǿ˴ķĩҩҲҩ̫࣬ϸһЩ˵Ŀҩˡ
ϣ˵˺ܶ࣬䷽ˣĶС¡ǱηĻеҲŲɽɽȵؾãм͵ֳܶɵĿⷿ
ʱ䣬Ҳ˹ֻ˼ôˣǸСɩӣһ˫ŮϸԼûİ
硢ƳŮΣ
ƳμֺţλμĳμԼŪ˸Ƴֺš
һ˰ɣ֪ˣΪң
ڹΪŮ˻˹ǳ˼ԣһ⻰;ܾˡ
ү۵밡ֻòȢϱÿҪǹȥñѽʦǴۿǲ𡣡
ûõ
ԴҲֻһ¶ǿȥɱԼŪˡ
ʦôŮˣɽ߲Ǻܷ㰡
ˣٷᾫͨҵĵ֣պµ٣ҲϤԣҵ֣ôӭ𣿵ٷǡ
ҲѧˣˣﰵڴŻ档
ôҲҪ𣿡
ٷ᲻պµҲഺֻ͵̫࣬¶ûʲô
ȻˣһԶѾزȥˣҪĺã͵˵֧֡
ٷ˶˵ӡҲĻҲǼõ顣
ǿλýҲǰѺ֣⴫ʿǸһÿڲš
ǲᳫһһĽִ
ڸĽɣͻģ¶ôᳫ
Ǵ壡
λǲĿĲݣ¶˵
ˣ¶Ժ˵иҪ£ǳｨڡЩ¾ҪæģڡҲҪҪǿԻڽľڡڡ
ЩѹأҪϵĴˮ򣬽ε̨ҪϵˮЩ¶һᰲһϤϵ㣬ڽ̨ʲôģ𣿡
¶Ҫɽ֮;ȥɽ齻ϵĻ̫ԼҲﲻϴæ
û⣬ڣʱܳҪĽϾܽУһɣٶȻһЩ
ãͰ˵ҪȥһˣʱҲȷŮˣɽ棬ԲܽǣҪƺˡ
źǾ˻ع顣


һʮ ¶ݵ
ɽ飬ͳָҲﲻϱæ齻˸ͽȣʹԼ֣ȥ
ɽȣڵŸΪҪﲮ಻ͨ䣬ԼĴûкֶΣӵɽԤۣȫƵûжϣ
Լȥ֮һ¸ׯɽ滻ﲮϣƣԼҲòֿˡ
ڴ£أڵٽһׯټһЩ˵ׯũ軧ƽһ£ũׯɽ
˵ˣ˰վڸڸũׯϴĺ˰գҲǻ¶߸ũׯʳѡһֺ׳һ֧µ£Ҳøɽɵ
һӾ֮ͨǸںϵֶΣȥ˭ɽ˭ǺˣԷֵˡ˺ѧͬʮһˣʱϣμ˵һȫˡ
ͨһֶΣֻϻػزã¶ԼԺҲҪӣڴסţ͸׻Ϊ棬վ
Թݹ鶼ͣڿԼĲ̫ˣ겻Ĺ򣬾Щǡˡ
ȳﱸûнڳﻮ̰Ĵ裬ϱסչǸ⣬ߵֻ̫̽䡣
ǻΰ˵ֵ֮⣬ǲˣץչϲ
һõǳ͢վӱʮʱ䣬Ÿϵ˵ͨӿ͵ͷ𳵡죬ھĽͨߣԼ¶ˡ
ǸԼڻûԼԽڰҪûĻ̫ӵûԵӴӵĴڹҵƷ𳵡죬ЩӲ˰ɣ
˴ﲮׯӣǰﲮ෢Ȼһ
磬ߵ飬ʲô³ûУ
ˣⲻΪʲô³̣ߵ飬үӺعӢŵģֻǸӵĶѡ
˵Щϴ£Ҳһ̺űϵ̼ҵƣսܲףԼող˾֣ͱˡ
ΪˣԼûôԵҲûǷԣסԼҲûǸˣͷӪǽɣ
ţҲΪˣŪЩ㲻óĶĲԡ
̺ŵչʲô³ûУ
ԼɲһǴھ̷мˢӵģ۾֪ԼȲ硣
򵥣ؾӪٻ̺ţǣһǾ͵ùԹԵͶңǲշǣȵ׬һʡ
̸ͭð죬үλȨأСһڲи⣬ǾǽغĴͺĲҶνͭݺӶϣ·رߡ
رҪĶǴֲ裬ںǱ߱˵ĺܣˮ·޴˷ֻеصһ飬һǽ·
һ£úĴֲ裬ǵļǮɣ׬ͷҪ߹ԭģʱ䣬ұ֤رߵĲУǼ˵㡣
µķӣҲǾ˼ǵģʱ䣬̺ţҲһ׳ˡ
磬Ҳһ䣬ķӲƻֺ꣬ٶ̫һʱ䣬Ҫ̺š
ǿɾ̲ô
㣬ѭ浸أҪûЩԻΪһ̵̡ġ
ھиᣬһٻϵĲ̣׿ɽ
ʲô˵ҪŰɣ
ˣܵܿˣԸЩ̣õ
ϲǴȫȱүӲʳɽĲũ蹤ǱߵʳˣЩũ蹤Ͷң
û˲ũ蹤Щ̾ռɽһ룬Ĳ輾Ѿˣû˲蹤ũǵĲɽͷˣ˲ũ蹤ǿ϶ģԲɽ̺ţⲻͽˡ
漰˹ģ㶼մ˰û֣ҿô᣿
һһôׯӾͲóʳԽ࣬ϵʳԽ٣˻յأٶȶϺܶࡣ
Ҳ·μĽμ͵һջ
ǲЩˣһô죿ϰʳҪǵġ
ķ֮ЧΣ̫һҳϵʸ֮ģʳҲס뷨һ¾͸ˡ
ˣôأ࣡᲻᣿һһ룬֤˵ģһҲҲֶܲΪأ
ػʳ֣ˣЩǻͳɣҪһɽ񵽻ػЩͱˡ
ں˾סĵطֻҪͻǮ⣬ʳǵĵأԸһ죬ٰѵطָǣһһǾͳۼҵׯũ軧
ǵӺܵͣųɾŵ˶ܵģ¶㻹𣿡
ͽˣµӶɳˣҲУ
͵ԴϴҲ˸п
Դզģ˵ۼҵ϶ڿ϶ȣֻгԻҵķݡ
϶ǱҲˬʦɳأ϶ɵúúѹѹСӣһǰģɵøÿ
ߵ¶Ͱ˵ЩҶУʱұ֤ϸصĴ߳ɶᵽǼҡ
ǾˣԼֵ¶ˣʱĹҪϵ֣Ҫصķ·ˡ
Լ磬ͷԹֻ̫࣬¶һ£Ūþͻ˱˵ĵ
Ŷһûģ
˴һˣ;Ϳʼɨׯˣеĵ֣¾ѵһ֣ܰҪũׯ
ɽС벻֮ͨÿڹˮЩ˲Ը˾ͳ¶ɽ룬ܶԴһӵϣ˵Ҿ֡
ЩԸɻģҲǿӻǶٽʳЩأģҲİǡ
µʱ䣬Ͱѵũׯɨһ飬ȥǧ̵ܽɽǨ򻧣ܱߵĺ˰ա
ũׯҲڰһ£ԭɽΪũׯڴ붼ǺˣһµׯӣҲڵٵĽ
ˮءũׯûճɣЩҲûţҵĹ֮£೯͢ɶɲɵ¶׵ˡ
һҲ˸ׯӵĵ֮Уׯӵĵ֣ҲʼڵתԭɽկͷˣҪũׯׯһӦǲܵ顣
ǱҲеļΪ˳ǸգƲӵʱϵʳһȱصļǮֱӵ˸׵һЩׯھյĵطʮʳܻһĶأһˡ
żģ̶£ϵ¡صĹٸҲ˴Ǯؽڹٸ½УҲ¶ɣ
ĴֳǻȱһƶˣͲܴڵֲʣҲû˺ʵѡ
ֻүϴˣĴܼҶ㱻ץ׳ܶڵһв
飬ѾˣӥϾԴ´࣬ĴˣҵľҲͰ
͸Ҫڳѵһµĵ֣ڹݣ̲һս¾Ĳ㣬֮ȱϣԾ˵Ǹ޴
黹ûͷүϢ˵¶䵽ˣϸƷϵĹԱҪܶݡ
ӪνҲ֮Уεֻܰѵ齻ԼִҴҵǸȥ


һʮ ѻ
;³ᣬڵʱ࣬˽һ£Ҫ·ϵʱķ̫࣬϶ɽٵҲΪУһΪʱ
ʮ½µףͻص¶仹ûʱϵİŻʡϸصƷϹԱҲ˴룬Ҳ·ˡ
ûиõѹţϹԱѵһۣõȺ¶ʱ䣬һɵĺϷ
ͶϹٳϤӪνЩãҲûԸҲֵУתͶ׵ɽүÿձҲ첻ϡ
¶ôļӣԴӽӵ¶ҪϢȺϹԱһ£橶
ӭ¶ΣϵĴ£ӪνҲεļ뵽ӭݵС
¶ûϵĹԱҲʼ໥Ǳ~سƲû~ǰͰ͵Ĵȥƹ󽻽紦ȥӼˡ
϶ΪƲܶһ٣ϵĹԱˣûң̹һЩ
¿ɺã˺شˣҲ֪Ǹʲô⣬һ¶ʶ飬ܶϳ
⻰٣ĻػҲ÷ˣδģһ£һδεģܶȰ˵Ǳ춯Ҳ֪Ǹʲô
٣˵ǸݵģεǱҪˣǵģҪս˿
ţ˵ʲôأأĹԱҲǲ٣ܰ˵еĹٶ
ˣϿƵӪν¶ô
һϹԱŵ飬˻ͷʱյʿϡ
ңͭδʹŹĴͭټ̯Ӿ͹æˣ飬ǹܲ˵ġҼӪҪӪĻǡǺǡ
ʿҲϹھҪȥӹŽϾû˼
ɲô˵ģǮҪˣ㲻óЩð
ãοȫͶͭˣĵ׵ǻǴ˰뷨ӰɣͭڲҪǮˣָŴϹˮŶҲûС
ʿ⻰һ˵üٵɫͱˣƹͭʿǳ͢ĺˣͭҲϵͷȴ£¶Ūʿ˵ϵ˰֮йȡʣ¶Ҫúüһˡ
¶δõңЩﶼϾǸǷӣ˭˭һľֶҲԤ
ʿڵĻͷһתϵĹԱǣһСȦӣЩ²滹˵һˣҲҧ˵ġ
վڽ￴Ϸͣгү˴ĴָμǸ˲ţ仹ûϹԱ׼ˡ
Ҳŵģʱֺ֣λ¶ľܳܶǰһϹԱȥ֮
ܶܶӡšѲӡţһӸ¶䡣
λͬţҸǸø͢һλʲô˵
ܶŵĴ֮ϣ֮ɨһµϹԱƵһ䡣
⻰ڹԱĶУ͸˸ƨ࣬ھǸǷѣ˵ô˵ôɵӲȥأ
ܶˣ֮~һˣɱء
~常ȻҲͰ͵ĵƹ󽻽紦ȥӼݣǸǷѣС£ŪþͻɥЩȽ
ѵ飬ݲһŪȻ͢һ˵Ūþͻл뿪ϣεĵطϵҾ֣ԩͷɣ
ˣ⻰˰ɣ֮ǶǲЩǣǿˣ˵ˡ
µλҪֱӸˡ
Σ˵˵治

ڵλͱ˻ȥô˵˵ǳ͢ľٴ벻ԣΪ¹ڸ͢ǿǴﰡ
ô˵ˣ˵վãغٸƫԭ𣬸λ˵˵
Զϣ˵˹٣֮²ðҲû϶යϵĻңֻ֮
~أ֪ģѺơλïɱ۳ɣռػϤ黹ȰԹ;
ʮ갸ʮ갸֮²󣬸ðİ֮Ҳϲߡ
~λҪ¶ˡ
ôһ˵˵ԱĲϰҪذôһǣ󲿷ֵĹԱҪùˡ
ߣʮꡢʮ갸ôľɰȮ򣬸ôʹɱɱӪòøغ˰ּ֯ɱأɱǣϻлûУ
˵λϲᶽЭ찮˰ΪλǰĺܣͲָıˡ
ˣˣǶˣҲҲ̫ɭϡϻƽģתǰ˵Ĳز̲ɸǵռػģҪ黹
˰Э˵ҲҲݣҵĻػأӪҲҪݺݵĴѹֻʵ⡭
˰죬㵽Ϸ⣬֮²򲻳ɣʾǸˣϵ˰㣬Աٺ»ҪʡЭãƽûоѲɡ͢ڣ˵͢һҪǮӣ͢ͻԼһܵ
⻰һ˲;Ȼ
ܶˣݸķѾãϵʳҲΪɺΧǸգ֮£ϵĸݸԳĿ˰ǲó͢˰
ҪǮϵĹԱҲǰ׸ּ˰ӣ͵ȥ
ˣȥ͢ҪǮأҪǮֻøЩȥĿƹܱߵĶ
ּ˰һĺķѣɶôЭ˼⣬˭ܲŭأ
ʹﲻǼƹʡͭؼʮӻڳģӲƽǱߵͭҲӰ찡
˵ĸʣƹͭδʹʿ֮⣬ûһǮˣӻôϹΰ
ʮС˼Գ겻ͭӣܶ˵ȥ
ʿҲѧһССӣѹǰĴ֮ϡ
㡭
û뵽ʿڸҪˣʥԼĹ٣ͭԶԶعҵģʥϰͰ͵ĵĵͭأȥǺûʿ赶ɱ˰
ν˵ǷӪ٣֮·ӪҲҪһ֮
ŪӾŪӣҲֱӾҪɵսʿڲǮ
ŶӪڳ˰˰ٶʮϵģ׳ɢˣȥҲЩ˴ˮܸˣֻá
ƤڵĻظţŰţμϣҪԼİΣвүӡ
ɢˣǿӪӪţ˵ɢɢ˵ʮϵģܴӾνܶã˵Ҫεģ
û뵽ӴӸ⻹ûأ͵ϵˡ
ӪֻΪ˷߶ǰܶش˵ʱյľЩУܴ򷢵ʹˣʣµЩǹϣЩǻģشһߣӪǮҲǷСˡ
ѲܶˣȰѷӪľø˰ɣ࣬ǧѣ
ⷬظҲûˣֻܼİ취
λӻҪģûǮǴ粽У֪λкõķӣ
Уɾ裡˵Ǯãƽ֮ҲҪһģҳ
ͷǴʿڵﴫģƱҲѹ˴֮ϡ
Ű˵ķӺãǱеǲ̣һǧҲ¶ģ¶͸ɾ衣
ʿڵķӣõ˰֧֣λҲŹ
ţҲֻôˣ˰Э͸£վ͵ɣ۵顣
ɾ裬²ʲô÷ӣϹԱɫ֪ʿѲ


һʮ Ͷ³
ϵĹԱܶǡÿ顢ҪסļƣһĹԱְҲֹЩϵĿģǴھһʰ
Ҳû˵ʲôﶼи̣ͦ˭ñܿ˭ĺܡ
ʼ˼ӲĶӣԼҪٴĲҲͣͣҲݷ˼죬˽ϵĹ
εĵգչطߡһЩȰߡӣλ¶Ҳеˡ
һ磬ϵһһĲٰϵĿ˻صܶһ仰ҪͶһ
ĻнģŸЧͶ壬ǽȻ򣬱˵ǰӣλ¶ͺȷˣ׷ǰƽϢңҪùˡ
ܶˣ֮²ʲôӣһ˵
¹İΣЭ찮˰һվ˳ű»ʾƽ˰Ҳǲ˵ģͶϸûʣڰ¶ǸԼСЬ
ʥͳͶһڣǰܶسҲ˴£ʥϲ⣬⼸վʦǱ߽͢ģ¡
µ֦ڲ٣صĸһҪܲ£вɽϢ©ػشңλ
ʥһڳ˶û˻⻹ô˵϶˻Ҫϲ飬֮¾ǰӡ
ܶˣ֮ǱɽưͰ;ɲ޹أǰᶽű»ٳɣ׷£֮ƴ֮ģػ룬ֵش߻ģһ֮´ãҿ
⻰˰˵ģЩԴ͵ʦүμܲã˰ʦүҲˣЩμǺ׵ġ
Ҳ͵⣬û˳䣬λ¶ҵĹģ꾰ãЩ֡
даɡԽ⴦ڻػ˾Ӷ࣬һǵԣϵӪҪ¡
˰ϴƽ֮У˾λ뿪أű»ƣһϵƲãںس䱻ְ֮Ҳ·˹ݣϴƽұˣϵİ˰ҪޱߵĴڹˡ
˰ΪͲ䣬λ¶ĺȣٺòˡ
Ȯ˵ģ֮²Ҳ˵ģôֱأ
ЧࡢŸЩҷܷĸĸ
ƽҰģǴ·ӣҲֵܹݻطˣɽ֮ؿˡ߽ԸǿɨȻʾ͢ǣ
ƽ֮жƣλҪٶ˵ʲôˣ~ء֪ĵӣǰЩѾˡ
ճҪ֮⣬۳Ҳˣص׶ϻػг֮ˣץɱƽҡġ
ܶ
Ļͷո£~λԱͿʼƨˣ⼸併~λԱҪ鷳ˡ
˵ĻػأȫһҪǺĵ̣˾ǻưͰͱɱ֮ŸЧѵĻػء
ڴЧ࣬˵ľһЧ࣬ҲǴͷϻ¶Ĳ롣ɽŵ֮£ֳ߰ͻ¡վ֣֮ǣ˰ŵ긽Ļػظ档
ҲһûвãߥŸͶ˴壬˸ɱ
Ҳһ֮ͬˣִܵ¶ҲѲ˸ϵݵЧҲ˱ȥֻŸʵ˻˱ɽҪֻҪˡ
ű»һߣѵӪҲɢˣ֮²ð죬Ҫ۳ֻ½𼦴Ҳз벻ƽҡ
۳Ǹģ͸ðѽ𼦴ɶǣƣ۳һʱˡ
Ļػֻǧֻ࣬ƣûңǽ˲˶ɣ˼ȣֻҪ͢ٴӾʦǱ£̶
ֻƨ߸ɾµ̯Ӹôأػض̼ңǿƴѹƱǵĲЩ˳ţֻӲ
һνһΣϽļģǿ꣬Ǳ߿ҪˡĶһˣһȥһ࣬˳Խ٣ھʦˡ
κǸͨһ£öھʦһ״᲻ǣһأ
ܶ£û٣֮Ϳʼűλ¶Ǹɲţ¾´ʮֵ죬Ӫİ£ֳ·Χ
Ӫű»ģս֮ĻػΪôϢĻᣬȵù
λ֣֮Ǳ֮ɱͷ­׸θڲСһȻԣǱ˵ûʲôս£һ鱨ӣȴѩƬһݵܶ
ͨҲ֪Щݱè壬ĲϣҲ˳ƵȥӪáսû뵽ģֻܰϣڶԸˡ
Чӱһ壬ؼŸǵڶùģɽĲֱۣͱڼУͷ­ͼ˱׵
սݵӣҲһķʦô£ֻеӪԱ
ŸĻػطϵŪİ飬һ¾ͰѺسű»ǰҵĹƷˡ
ű»ȵ˹ݣ֮ǰĹͣӹһ١س͵ùˣһϻҵǰܶʮûеõһİǱ˺ʹرɽһƿ֮Ըѹ˼Ϊٵ룬س򺡹ǣҪϻ硣
⣬س򺡹֮ǳɹˣŸ֮·̣سֱӱְ͢Ϊʮ꣬涼˸⡣
ʮһ¿ʼĲҲʼջ񣬳һӪԱ֮ѾΧˣصĻػҲʼɢȥ
Чл֮ˣҲͬ˳ɱڵŸЧ࣬ǰλҲ̷ҲµıǮ
εң˵ķѲ٣ӪûʲôҲʤ֣֮ЩǮҲ˵ְĿܡ
ͳﱸĺȴ˷ã໢ھʦѺˣһػصĸ߲㣬ֱ̳֮Ӿ͸״
ҵĸҲ˳~أǰƹܶس䡢ƹܶ䣬ҵĿ㣬ķӺ͹״һԱȣĸ¡
ҲǵĿĵطʮĵۣӹԽԽͭ󱲵Ĳ·ңȻλ񾭡
͸֮£ְˡҵķ׺һ
ͱǣһ䣬룬û뵽ȴھʦ¶ͨ㰡ԼС֣߳ˮ˺뾩ͻһ֡
ǿƵϲҪֻҪһƺسһͺá
״ҲҪˣһƿıְص۳ɾҪնˣǸɶҲҲԽԽˡ
ϲҵףΪȺ׳ŸЧˣʹ֣֮ҲĻػظ߲ڸŸûʲôҲͶ֮٣û˻ػظ߲֧֣뿪ݷȥ
һ·ݱ֮ˣǰϵһЩɽ񣬽ǧ˵Ķ飬ֱ˸߲ǵǮӼãһݣݵؽ˼կӡ
¶Ҳѹסɰ˰Э죬ϴ֮ǣҲǻģûְݻͱȥ


һʮ 
Žһ˵׼ƽϢ֮ҵĹϣǶ״֮ұͱ͢͸Ρ
ҲعζˣҪԸԼǸ̯ӣͭĽմϣҲסǧа
سǸӣ䱾û׷س˼ɺس仹Ǳǣˡںسˣ仹ǺܾĶΪʮأ˵ڸ˲Ĺ
سʮ꾤ҵҵսսõʲôְ͢涼ûи⽮
Դϣس֮ǳƵسһЩҲ֧֣ɾôһһΪ͢ĴԱվסţԼմѲ֮λģ˵ˡ
ϵҪסǵиﲻɣ֪֮ԼǸҪԺƽȣֻ뿪Ƿ֮ء
˰ҲǸ鷳ǰηϴ֮˱Ȼģݵ飬λֽţΪڳ͢ﴦܵŴ˲ܴѹƽңøЩͷԳԡ
ʿǸˣѳͭεľȴһëεӣõĳ֣˵Ϊ˵ϸߣô˵ձӣҲҵ̬ȣԲ֧Լ
ɺ޻ں棬Ͼڴ࣬ѿɲСΪƽҾֻӣΪȱϴƽ֮ңѱԤƵĶɲֹʿǲ϶ңǡ
ػض֮£ص㣬˭˶㣿ҪԼϴβ׵һҪһ
˰ϸϸĥֻǸӹ˶ѣûǸĻ
ʿڣòҲԣʿϴԼ֪ΪͭθƵƵ̭һЩͭ߹٣ھΪ͢°
࣬ͭϿ˵ùȥģȥͭİҲܵʿ˵ƹʡͭδʹɼϵĵǧʱԼȥġ
ǰ˰Ҳʿڣҵ͸ܣﲻǸӶѡЩˣֻ~ĹԱˡ
ΪԼ˰~ԱǰҶģԼ£óһӪ٣ϵĹԱ˾֮ҪֶԸԼ
Ա֣˻ңƹܶλӣ©硢Ѩ뵽ЩͷҲǺģǰָͱˣȻԼҲسһƹܶλ֮ϡ
УУУ
ΪƣԶǷ֮أУҲ˶ƣ֮ңҪƴɵƯƯһõĶԱһȻԼٲǹڦ
~أ֪ģ˲ˣȰǰӸã鷳һΰɣ
𼦼۳ҲǸͷΪҲʹˣû뵽۳ӻ
ϵӪãҪƽϢݻңýص࣬Ҳе۳һͷ˵
թһأƽݻңԼһߣ۳ſȥɣɱ֮Ψֲûпܡ
û۳֮£ԼƹܶҲǿģϻغ֮£Ѿ˻ػ볯͢ţͣѾǼˡ
ϲֽܶѹ֮£ȻͨϵϣҪٹֻñɾǸ⡣
ϴΰ˰ڵǿɾ裬Ѿ಻ƽֻ֮ʿͭδʹǮˣҲ𣿼ʹǮҲŪЩ
˶ƣǰ͵ķӪֵأӱȥƽңʿڲǮ
ʱ䲻٣ڼ࿴ɽڳḶ́ԭϵĲͬҪұͭڣϵصĸֲϱҪʵ飬һδεʧܣڳĽʱ䡣
ǱߵĴǴ˺ϢѾһᴬˣֻҪƷôҲһʱ䡣
֮£˹û𸴣ڵʮţЩҪģ촬ļ˵ѧϣġ
²ڼҹͣͣţһͰ˵ݣŭڵͣٴθһǣүʿһӶľδһδɣƽ֮£ͣ͡
ʿڵķӦϣҲ˳𣬼ϵ䣬һݣ˰һݹͣڵǿɾ衣
ϣģǿɾѹҵˣΪ˱ǾͷҲμ밮˰ʦү߶һ£ǿҵ̻һ£ѵģǿɾֻС£мʵǿӲģֱӱӪıϴˡ
䡢˰ץס˻ᣬ̺ŵʵڵٵ󣬳ɽĲ̣һЩ̼ңҵ͵
۳ŵҲ˸ɶһţҲƽҵС
ĲǳɹˣǰΧӪݡض˺˱ϴͨ·һͳ֮
лݵģԼԼĻ·һţͶ廹ӣͬ壬Ͷ壬һ𣬺ˣػصĸ߲ˡ
һǶĹϵ˵ˣڵػ֮УҲõóֵΪػص棬ʱһ״Ҳ˵ػصĳޡ
λغѳ͢ԿĶԼϴκس䡢ű»ңǧػ׳ڷػҲνζ״֮ǳˣ˵þת
ټεĲܣӪ˾һɿͬңƱػʧܡ
ػصĸ߲㲻ûˣ˱ذɣϺͬ壬ݵ֧Ҳͱĸ߲ˡ
㣬仹ֵСģҲ˵ģҲվãһξֵܶģӲɱǰ취ػػصķӦҲ֤ʵ뷨
ʩѹʹɢһԼµβҲͲˣԼףҲûôס
˵Ķ֣ú˵Ķ飬ڼٵı⣬ǰ·ɽϵɽ񲻼٣ǲɵľ棬˭ɵһͷײȥ
Ŀӣһ·ܳݵɽʵûȥԴӱߣЩɽ͹޼̵ӣͷ룬Իǲֵġ
Ѿˣɽ֮Իͷȥңû
ûлȥͷڵӪ֮дӵͣǻᣬһʮʮ٣ߵɽ񣬾ųɾֻũׯ
֮йһ⣬ıԵǲҵĺôμ˵Щعɽҵˡ
ͳƽɢĸũׯЩߵǰ˵ڵũׯٽһҵת䡣
һɢȥ̾ݽĺˣߵĩ·ųǧ˵Ķ飬ֻʣʮˣԸʮˣɵ˼㡣
ϲһݻչ١
䲼һݷݽݱϵĴʦе磬Ҳõ۵ʶλ⽮ƾҲǼڵˡ
ƽݻңҲǳҲĲ̣һ¿̧ļơ
ơֳ⣬һ⣬ձѪѹɢ˺Ķ飬һνС
عͷٿƽ֮ңǻ¿̧ļƣװ׵ľС
ûڼҹ꣬˵ЩϧοֶΣȴֵĺ壬Ǿǲ֡


һʮ ȥҴ
ƽһۣίʵƯ޿ָժҲһ˵͹ȣ֮Ǹ޴ĺڶᣬҲѵ䡣
ԲУԼڳ͢ûвɶҡĸ~ԱҲʲôͷڵǺ֣ɵ쳣ϵľƴã뿪ĺʱ
ѹסһ֮£ֻԽҷΪҪ£ûתƸߣӪһƽϣó͢һ
ֻҪ뿪Ƿ֮أǵѲҲǼ¡̶ˮ̫ʲô˶˵ġ
ңҲԼƾԼδز֮ܶλֻҪƪˣƾԼھʦδһ
ϲȴһ̫õϢ״Ķ㣬ûʲôôΪ֮£ļҵӡ̫λ˵滰ػأٴα͢Ѻ˵Ҫϣһ
͢һɲʲô¶۳Ѻ︸ӣǱˡ
һ漰̫㣬ءġïЩ͢ĹԱôã۳ȴǸ鷳
ջưͰ۳ɵļҾ죬ǸĨȥѪٿ۳ɸɶı֣ȻǶ۳ΩǴӡ
߰ʵ͢һ֦̫ࡢ̫ӣö״ڿɲʲô¶
ס˵ػأΪβءġ۳أǼɵһԩٵػܰ¡ܺԩѾ֮˴ԩףڳ˭
ⰸӸĹ߰᲻ưոݣĲػصԹޱȻҪģ˫ʮ壬ǲס
ҪһԴϲֻܴ֣߰ȡ߰ᣬɢȥƫػأȻǰ׷ѹ
ô볯͢Ĵͻһƹܶ˭Ҳôʵģ֮£ڳǸ̯ӡ
֮ѾˣһƱҪģҪѾǲܵġ˿Ҳı뿪ϣ飬ֻԼˡ
֮죬ũׯɽǰˣ̺ҲѾ߹ģϲ֮£ҲüΪ˳
εƹܶǺĶҪûҵ˽߰ᡢ۳ɸӱҪ
ԼǲҲѧķӣڵأɽ׽ˮ򡢺ˮ򣬵ǱǼΪ׵Ĳ·Ҳһ·
ݵϵˮ·̫ʡ̫࣬νĳͭҲһණˮͨУѵҲˣھܳɾֻ˹ŪڣǸǱߵڳƷˣЩˮǿɿ
ߣĹԱ~ĹԱڱȻսսı£ĺʱ򣬵ȻзݲһµĹԱڴУЩᱻǣģ֦ӦþǾĵݣҲһ
˶ƣμһ飬¶ҲõμĿ϶ӵһʦүĺôҲʱ˳
һµʱ䣬ȥ~һϵ~һϵ֪һϵӪһϵĵԱμһʦү֮ߵһ
Щ˵ǸͨС֪¡֪ͬةʷ֮С٣Щ˵ã˵ҪԶƷԱΪǲǵµˡ
ءһҪﲻãһЩƱҪֵµģǿġ
ӪѾˣã˭ȥģӪЩҲֱӱˡ
һϵ˵ˣҲᣬҲҴ~ĹԱǰ黭׼ֵǧı⣬ʿ֮Ŧѹ̰Ļᣬ˫ʼڵĲ֡
ҡĶ俴Ҳ޿κΡ常͸÷ֲġԼ˵ʿھϣЩ϶ʱѹʿҲ׵
һСɷϣĻʿڣͭ١ιٱԳһϵټϵЩС٣ҪĻҵʥ죬ԼѹʿڣҲûǸ
ϵͭҲû̽һ£οûʲô⣬ͭȴǻվãΪ󳡡Ԥ⾩ͭ飬ʿʱԳͭףʿڵһߣڻǷʱ
֮϶ֻܵԺ˵ˣ뿪ϲҪ֮£Ȼ˱⵽ϣ֮£ͻͷϣǸ޵׵̶һԼʿסǾʧȥĺûᡣ
ѩƬһĽݱҲ˹ؼãһۣõ˳͢İͶᡢ̫̫Σ뿪ϵʱѾ㹻ˣʥּ֮УҲų˲һζ
ǰͶһǣ˺س䣬Ҳõʥȫ̷˺س֮ǰƽزԡεʥּظְһ䣬Ǽᶨ䣬ϵľġ
һǣź֮£ƿףȫ˼޿ܣڲߣϱְǻǺ¶ŪԼҲǰκسľ·
ᡢ̫̫ҲıԼǰ̣ͣԼǲһ֮ܶλأ
뵽䲻ɵļһǰεˣ½س䵹̨֮󣬳͢⵱ʱѲ½ƹܶһְگûİ}·ӣܵԼѲλϣԼϡ
½ܶԼǲҲһ£ְܶ˾
İ}ھţ½ǼƹܶλϲףвԼҲԡ
ܶǴ˧ڶԼҪǸλӣҲ
˶ƣѹصİӣֻǰְһ£Եİˡϵɷ˽˷棬ģǾʦĸ߹ǡ
۵ķͣҲһ֮ǰ£Ҳջʱ򣬰֮ȷеϢԼˡ
ʵʵڵ֮ܶλ˵ɽûߡ
ǱߵϢϵĹԱҲ֮ͨ¶ϲ꣬ʹҴȥɷ˵ĴСԱ
һߵüΪȻǷ֮أĺôǸˣĹԱȴʼǡ
~رְİҪԵʮĻذҲҪǣĶ̫ˣĴԱٵıǣ档
ܶǸģԹһãӲɵӣǽˡԱΣȴʹõĻᡣ
үʿڵ֦һȥĹԱԾԾԣͼ̤Ҿ޽ڵϣʥңҲûһ޷˵ĸˡ
ҴҶִҴҶȥԱѾǸˣΪԱһ౧ţѹز
ƹʡͭδʹʿڣǸõͷʿϵĶͬĻҵϣǲ뿪ϵģ֮ڣֻҪûо޴ıʣʿڵĵλҵʥ춼˿ˡ
ͭʮǰϵ֧ʿĸ˵ͭԺҶ󣬶ֻ٣ʱ˵ģǴ峯͢ʡͭδʹʿڡ
ƹʡĴ⣬ƹҵĵ̣ҲǿԤģƹʡжٹְڿңõѡ
ͶͶĵԱҪǺܸߵģμһ仰ϣݬһץץסϵľȨ˵ϵĴȨ֣˭˭һ仰¶
μĵ㲦ҵĶҲԽԽȻ˳ն帮ȺҵĻ~ԱҲаͶ
帮֮ҲͣЪμһүʿڵչȭţԪֱݡɻֱֱֱֱֱԱͶңգϵĴѳɡ
ЩԱͦĶ֮ͨܣҲԽϰ¡õЩմմϲˣɻμһ仰ĸꡣ
֮֮ү·ضԶ
һضԶʹԭΣҲĺڼ¶뻹ʱҪѵ̫ȹ̵һȣͶҵЩԱ֪ǿסġ
ʮӵĵگ飬ʮʹ˽֮£ƹܶѲĴӡվƽˡ
ʮݱϹ𣬼Ҵҵľ·ˣ֮ǰһʮٶȲͬ뿪ϵĲʮѸ٣ʱ䣬¶ʮλƹ̶ܶѨ
˵Ҳ˰˸µƹܶȥ½ӵʮһ²ŵϣΣ̶̰˸¹ְ·Ͼ˽¡
ӣƹܶѲ֮λܿǸ̶Ѩ˭ȥˣƹְܶȱ˭Ҳ˾ҪԱꡣ


ľ ֻ 


һʮ 嶥׵һ
긻ǿڴĸ󶽸긻ǿ֮س˺ãҲԼѵľء
ƹܶѡڱʱ䣬Ҳʲô¶ھˣʮ϶Ǹ̶ȥ˲һƤѡ
Լҵſ϶ǱɣһЩӹɵȥǰ˭Ұ
ͭǳ͢Ĵ£ʥϵ£Ūɵȥһѵ֮ͭ¸ŪˡȥǻҪùǵľĹԱҲܵǣŪʥϴŭ϶пܡ
ƹʡͭʹʿڣھǸģʥһѡƹܶҲǸΪѵ顣
ǲûʿȥף¶뻹ɣҪӱȥǾǴҳ飬ʡĶ٣һ꣬£Ҫתһ£֮ܶλʿڣ˭ͭ
˵ʿϵľ沢Ǻܺã˵ϸͭͭεĻףܻûüãͭ˵ôһ˿ϣɾǺܿʿڡ
ʿڸͭϣʮþȣ¶ҲͲôͷˣȥţһʿڣĻңʵڲо͵ݵӪĴĳɶȥһ¾ˡ
ʿûɶϣĻŢһƬʱ˭ȥ˼ҶҪġŪ¶ʿ򲻵һٸϾͳ˴Ϸ̨ˣϷǸǲɿ֮Ⱔٹ䡣
ΪٶֵܲãǱǲ߰䣬֮Щ֮챣ȥҶڶﲼҲڸһ֮Уһȥ
ӢྭһֻǩԼһǸոոȥϣ˵ʥϻ᲻ͬ⣬Ͳͬ⣬Ū¶ȥ֮󣬻˽Ƥ
פظصĽ֮࣬ǵƹλӣɾǲ϶ţһһοأѾ𽥵ĵˣΪ˳͢棬ҲΪԼλӣĸλسǺһˡ
޳ɶʣµҲֻкˣѡҲһ׼һҪб£׷ӣûµȥˣֱӾͻᵹһϣʹһܻȥػҲưոݣûƹҲǰϹ
ܺʿڴӣʹǲܹ£Ҳܸʿ°ӣ֮ͭعңǶۣ˭ƹ֮ܶλڵ֮ͭϸʿڳ⡣
ǹúãƹܶλӣ˵ڴŴ֮ܶĩôҲǾŴ󽮳֮һټϵĻңҲҪõֻ¹ʥһء
֮ˣǸǷѣȥȫȫβĻ̫ܣ˭ûʾɣĵǣ˵Ĺϵˡ
׼ѡ˾׶ˣĶ֮Уģֻһˣȥʥ϶ͷġ
ѡһǾʮֵ޳ɣһ֮˷ǴĪĻλڹʿйݸŪ鱨˵Ĺϵίʵ
ʿڼҵĶӾ£ҲǱˣǴֻ졣λκӵܶܶܶ¸ܶѲλϴš
ϻڴһĸ߹ҲһԴʦλĹ·;鲼һ·תֱ£껹Ϊʥص˵С
εĻã졢ʿ˲ǹϵ¸ã촦ϵĻңʿڸϵĵͭŪ˴Ҹմ⣬ŪþѵһϺˡ
ӡѹ켺һ֣ʦһسȫһڴϻûҪôõĶ֮ˣ
ټһʡܶɲС£ҪЩѡģεƹ֮ܶλ׳ʺӣһʣǼùҲ⣬ΪģֻΪϻ̫󣬰Щùһ𣬻ʥƵӾʦس
ƹܶȱΨһѡֻ죬ǰǾԲܵģ˲òΪʦسҲ⣬ҲҪϻһѣȻ͸ǵùˡ
С£ھʿҡҡ׹ĵͭסȥ⵽ʦİﾫͭǳ»ʥϲ֪ͻҪԱȴһ
ʿڶ˵ĺݶΪˣڵͭһʮӣͭǸʲô棬Щٶܱʿڶ
ͭػ̰ͭԱĵؽ磬֮ͭ˻¶ʮǰʡͭιԱԳһϵŴʵĲƸҪ⵹ǣռߡ
ǰûˣͭЩ˵ĵλʿҪߵĶ࣬ȨҲĶ࣬ٶУȥˣǵ棿
ڵͭ״һƬãҵڳţݡĴͭᣬҲûãͭ©̫󣬱˵ǹݡĴټϸȥҲܱԵһ˿ʣ
ͭϣǼΪãҲûа취ʿµĻǵɱɱԵ֮ͭĹԱס󲿷ͭ٣ٻһµģͭʼϣ
ͭεˮ̫񣬸صĹԱɾĲݰ̰Ҳǲܵģ𸴱֣һһ֮䣬ʿڶʱ
ʿں֣ͦһأҲŲģʿС̰ԱȻڵͭһϰֻǸʱѡͭھ˵ǸЦҲǸӰ
ͭҲǸõĻᣬʥˣҲֵֺ֧ͭĵھվȽŸ봢λ֮³ԪϣǾǵĿġ
ʿˣãʿʤˣǽͲһˣʿڳһѣͦ꣬ͭԴñӣʿڵģġ
ιезͭһЩ˾ٲһй֮ͷ³֮ʱͭǷͲǵ¶ˡ
κ塢س֮ԹΪѹ켺֪ЩϾ֮λĴ󳼣۹ⲢЩνҳ٣㲻ͬѡ
ǹһк³ģƹܶ죬ǻ
̡ѹ̣ǰǼ꣬ϻ֮ģɸ֮۴һͿأλĵϻһʲô³
ղܶܶʥٳմ͡١ֵһƷԱΪһܣְ֮رְ󱻷½磬Ч
˵ϻջǱˣɵʮһʮ꣬ĺʱ⣬ĥ½Ǹ֮ء
ϻĵλûкķѣΪʦĴԱҲûпܡ
ǹĵ䷶ϻôиǵһܳҪԱ˵վͰգЩɲϻһ˲Ϊ𣬳͢СԼ´󰡣
ʿڡ˾ıȡĹߣʿТ֮䷶֮Ҳϧϣûʲôϵˡ
֮ˣϳҲǣﾩʦس
˶֮󣬴廢죬ٴγ˵۵ǰ֮·ĳ˲ɰԼҵԺӣۻǱȽĵģƹ֮ܶѡĺλθڡ
Тʿڡ죬ͭƽϣ߰
ã
ǵۻž޴˵ģʿڸͭң˵Ͻ˴󺵣ĳ˻ǸˮĸɲţȥܶλٺʲˣĺãƸǰֻ֪Ȩ֪Ϊǡ
й
ֵǻǻο˵ģİ}Тʺ񣬾Ļ£Ϊ֮Ҳ˺ôĻˮ֮ȥˣԼӣ
޲ʮ꣡ʢţ
һ仰ʹž޴źˣΪ֮ԩģɹˣ֮սܣӢ˵ʱƣҪϳ죬֮Ҳ֮١
ҽ죬ԼҪʮǣпǬʢΰ˹ֻˡ
³³ɣΪ䷶ɨĻףԼҪסΪʿڡΪʢĴĻ
ǰ֣۵˫۷譹⻪
ﶼĪϣΪĳˣȴ磬Ϊ֮쾫ͨĺܣֻǲ罻ˣ
ǸյأҪչĹݣҲǴ£ʿڸĵͭǣӵ뷨Բ¸ţǵ
λ֮ǽԱǵķسͭ𲻺ʱ˵ľⳡͭվã̼ҳʿڣҪлѣ찡
֮£ҲжţسһͿءӡʿǿž棬ͭҡġģԵа
ԣ֮ɳϵççȺɽԪͻϣ
һ̾;ա


һʮ 㣨ϣ
ʦ¶̾ϢŪһҩ˰ɣ
أ֮ǣ̫࣬£ٳϽҲû³̣ʿڣʦľسϽʥϣţ
һ۸Լ֮õĵӣ˫һ¾ô¶׵ԺˣԼ߾иʵˣҲǰˡ
־ïЩҲ㰡ڹʦͽж೤ʱ䣿
ꡣ
Ǻǣ꣬Ҿͱ½磬ҼϴڹٳԽǰź˫ȫɣʦҾڱ߻֮ˡ
ŹվһԵѧҲпţһŮȻ
ʦˣѧıֶѡ
֣źΪʦǱ֣ΪʦӼþ㡢иϼңҲı֣
¶ʦô֪ģ¶ذ
ߣҪ˲֪ǼĪΪΪʦǲ֪֮ˣÿǰʮӵĽӼãҲǸǾ˼ΪʦأҲǸ֪һθ̫࣬ȻΪʦͽǽˡ
Ǵ֮ңһǧӣΪʦТɣ˵ΪʦҲǷʱʱӼãҲѣ
ТТֻµлǣҽ̵Ҳ㾡ȫ֮û˭Ƿ˭һ˵֮һ仰Ϊʦ˽ı˽ǲܵģ
֮ǰԼӣԼŽӼԼļ˻˵ԺǿҪԼˡ
ʦδ԰ǲ־ïȥ죿
㵹ǻ飬Ϊʦ˳ּ͢⣬վͽԶϡ
ƹ֮ܶλ
⣡
Իؼˣһ꣬Ҳ֪ĸ״Σǰţ˵Ҽʦ㻯ϣҸƣǵƱ
λǱˣҵ϶־ï
⼸òôǿ϶ģӦû⣬ӺܿΪ֮ͭ·أ
˲ôݵԼ˵®ԼҲûΨʿĺԼθڡ
ĻʺͭТǸ̰ɣȻԼҲԼĵӣɵɣ֪ʿڵɣԼӣһֱǵġ
ʦҪ־ïȥϴǰվ
ĵӣ϶һʵģȻһľҲȥ
Լ뾼Уϵ㸸ʿһ¶ԲߣΪʦзţ˳·˴
ҲϤɣἰⲹǮ֮£ϰ֮󣬱һϳҲİɣ
˴ηᣬ뾼ȲҪ֮̽£Ҫ˽ϵΣĿ֮в˳飬ǾͲҪˣλ𸴵ġ
ңﲻʲôۡҲ֮ģ֮½⿪ȻƽһھʦѺϵļģͳҪ⡣
ʦʲô¶ҲֻǸ֮·ն񣬻ѧҰɣ
ʦӹǴǰᣬ½·ռ˰Լλʦ϶Ǽߣһ·ͶֻӹǳԲסһ·ļ
϶̾͹ˣ֮Ҫ;һ·ˣżͨվ˴Ҳһ¡
ϵļĸɺ𣬶϶཭ӣˮıϵĹһ£ǰóЩ³
֮ƾ־ڼģģ˳Ȼϴס˵ġ
ðɣҸЩ̲վͺ;
һ֮Ҳ˼޲һ·ɻϣԼĸ״˺λֵܡ
ţҲˣ·ϵһЩ
ΪϵļĶģȴΪģֻģ϶͵ĲֿǼΪġ
үӣϻưǾǳҵֶΣ
ո˵һĹԱ͵ǹͷҪתϸԶû뵽ʦ֣͹ݵ켴Ϣ
ֻ֪֪Ҫˣϻ⣬ʼƳɣж۵ġκҲȥһ£˵Ĺ۵ͳһ¾ˡ
үʿڣæ֮ºֳ˦ƹģµ飬ˡ
ү˸ӣҵعӢĻǵعӢĻţڳ͢ϲľߣǺ˽⣬ֻ춥֮¡
عӢڴ£Щ˵ҪǸҸͭġ
ԴͲÿɷ񣬵֮ͭ£Ǹ飬Ҫ̲ƹʡ֮ͭߵĳ㲻ͬһ˵
μŵԼʦүҲֳ˳ĹԱһʦүĴ֮£ѾЩŲǱĶǵԱͶ״ҵùЩԱҲӲġ
͵ĵڶλѡκ壬ûͻìܣ͵ʱҲʱĵطԺҵ˲Żأκ˱̫󣬷ű
κƹ֮ܶ˵˰ɣԴкο
ߣﹷţḷ́ȻԵ֮ͭ£Ϊ̨ףĳ˴Ϊģҳưϵġ
֮ͭ£չڣκҲǰĿģԵ֮ͭ²봢λ֮øλ磬Լڲ֮ء
˵۹ʵֻ̫ˣֻΪ˽ı㣬ȴ͹ҵҰģҪΪĲȡ֮
ĵǺʣķչٶ̫ˣգܿȫˣĴͭΪڣΧرߵ·ƾرߵǧؾǾԱסرߵġ
ϵֶΣҪǿ˲رߣǱߵƣ֮°򡣹һ˼ʵĲ·ͨ˽еôٶȣʮ꣡ʮҪˡ
ǸΪĽ϶ˣǣƣĲӳ꣬ոϴµĻܱܿһɨա
ʱӳ٣㹻ˣʥ񴢣ѡİ磬군ˣǸʱ򣬲κʱ̡
ðɣĳǴңһҵͼߺߡ
κϼͼڻϣһ仰ü˼ˣͻᱻ
ͭǵƾ֮㣬Ҫƾ֣ڼ棬ϵļʱֹסˣα֮˴μԴԸɺˮռϴɽֻ֣Ҫˮ֮׳ټϸ֮ͭ£ס˳ɵ
οİҪɵȥ¶Ҳ԰쵽ɣʮˣһ󣬵ӹǿ϶ҵģүʱֻҪЩ׳ɱģҲûǸ˼ˡ
ţҲԣκҪץʦǵĵԽԽ󣬸ص˽ѾڽˡĻѧʣѾˣʦѧϰǹ֮󣬾ͿԽѧˡ
뿪Ժջصׯ԰Ǳ߾ˣˡ
ԼѧλǴǰվģôӶ˽һЩʹμȥ
Ƴʲô
·ϣعӢκĹ۵㣬ûǲôԼıμ
ûҺ쵱˹ߣҲѧžǵһ졣ǲɵˣҪ¡
עؾ֮ѧһʵΪ׼ҲעˣүҪϿչ
ũˮͭ𡢽еһǣǺϻǸã
ȻκĻŶӣ֮ͨ£ǸԼһӣûȽʱͻӣϼɶ񰡣
ֱӵҸۡΪӭӶ磬үҲᵽ˳ֵ˵լӣҡ
ˣ㶼æʲôˣҲڼҵšҲһҲǰôڼҴţ
һӣͼԼĶ磬ֻʣ仰ˡ
һȣǸԼҲçӡֵܣϴ¶Ǽ̳үӵĽԼң˼Ī
ֻԼ磬Ǽ̳үӵ²ģ˫뿪۾ȴүΪĻǸڵıְɣ


һʮ 㣨У
˸紫Ŷڱϻ׬ǮҪԼֵҪ鲻ؼһʱǼҵģ˭Ҳߣ
ҪڣԼүȴһһΪ޵ȴȻѵ
¶·Ѿˣۼڵ飬ס˴磬һҲûˡ
ҪڵĻүӵ˻ȥҲûһԼĻͷ
డǺ¶ʦڷϵļأֻα֮ϵ黹ôӸϽ
״ˣʡͭδʹʶϵһЩˮԱ
ϱ콻һϵļģѾڳˣҲ˳һ䡣
¶򵥣ֱĹԱţ㲻Ǵִ˵Ļǵʦү㵹ǿȼһ˽´ͨͨЩ¶ԺҲð첻ǣ
Ƴ⼸վͱˣ϶һȥˮԱʦȻִ츣ϣôҲóһġ
϶ҲЩ׽⣬Щ¶ʱ򣬶ʼƳǼҵȽϤǰϷߣҵĵӣʱĵͭҲǸʵĴҵӣ֧ȡҲܲ𰡣
ʿ˵ŻҲ϶ߣǳûμ˼ƣμ϶Ĵ𸴣תۿ˿ı顣
Լոյҵʱ򣬶ϲɫ֮⣬϶ϣһЦЦŭŭı飬ԼǸﰡϲŭɫ뿪صƤӵ£תٶȲʲô
л״£ʱ仹磬֪
ȥɣžǺͼƳһȥЩ¶ǰͷǺõģϻؼң˵Ҳ쵽ˡ
үӵĻﲻζҪѶ֧ȥ
ãҾȸȥ̽̽ϵⰡʦȰˣǺʹһֵ֮顣
ҴҼһ棬ʹμһʮ뿪ʣԼүӣڴ
үӡ
үӵľٶЩͷԣԼҵ׶ҲҪ
Щ϶ɣ϶ϴͬϻҪı֣ǹ϶һأҲϻΨһһθš
Ǹı֣ģ̼ңûôѧʣʱǼҵڷ˼ϣҾ͸˸־̵ı֣ᶨģɱ
϶ʱۼҵǺʱҾ͸һ־ïı֣ıҹС˯Ƭ̣ǶһˣǶǸֵ
ϴıν϶·ڹٳ־ï֣ЩˣΪģǲøġ
Լҵӣʿο˵Լҵ϶Щԥ
ϿǼңǺ°ΪҪأ
ү⻰;ˣȻϿңΪʲôүҪԼأ
ֻҲͰˣɲʲô¶ϻǴң϶Ӱ죬ʲҾɵͷ
飬ɲʲôҾ¶˴壬Ϊӡܡֵ黹
Щ¶ɶǶ˸ɵģҲܳ¶Ҳ˶ŵ϶ʵڲоԸعӢķӣǰ̡ʵʵ֡
ү⻰ͶˣôҲԼĶ簡ԸعӢܼׯ԰մѪȣôԸ磬¡
үӣ¶Ǵӳɣ̫ⷨݣֵܷĿɳ𰡣
¶ԼŰ죬ӻŵʱ򣬿ɲ뿴ֵɱ϶ͬϴӣ֮ѡȭ֮ºҲ࣬˵ɱ˵ַȲһЩҲǸС
϶⣬ĻǸҲǳϸѧֶ꣬ο϶򵥣ֵǿˡ
ϴԼ˵ɣô㿴Ű죡ѾûʦʦүʵС㴫ׯӣҵĸףڲ͸¶϶
ʿڱͼˣ϶ı֣ȴòٴγͷˣ¶࣬¶Լ϶Σʿ飬Ū϶ͽܲˣ¶Ѱĺܡ
֪ˣЩҲüƳԶ磬ʵڲɵĻ취һܹȷֵе飬ҷ
Ҳ͵ĵߣЩЩõģҾ͵ļңҲϿңϿүӺʹ磬;ҵ
϶иϻǴˣشˡ鲻˵ΣϵİնĹͣ㲻Ҫ·Ӳԣ峯ûǰ;
˵˵ˣˣүӳ̾һֱ˲µ˦ƹ
ҲԥԸµĵ֣˹ҲﲮʱˣӰӲӵΣҲܵõһ顣
⼸¾ҪˣҶҲȷͲӣһ˷ϢеĹԱǣҲҪˣǸһ¶
ʵСݸ͵ķԸˣȥͿ˵ıˡ
ʱ֣źμ˵ЦĻλĻȴǲӰ٣үӲµĲ˶٣Ҳˡ
˵Ūׯӣ˲أЩˣӪνݣѵһЩɣ
ϵӪϳڣʦ֮ٲҪóӪĻᣬʦҵΣ
Լô˵أǲ򵥣̶̰ʱ䣬ϵĴ״֪ϱܣ첻򵥰
ң˰ɣϸһŵشݳǵ˸һţүϸߣΪѵ֣һնͷüգɱĿǸĲģ˳߲òңԼɣ
߹ͻûǷ˼ҲǲԣƲ̫࣬Ϊ˷ŶԼȥȸһԤ롣
ɱɲʲô£ʥմ͵Тңɲܻﰡ
һ˷粻ɫҲˣԼǲʹճɵɵʱ򣬺úŪˡ
ˣҪվסţǮһ棬ɱ˾һˣмˣܲɱӪǧ˲⡣
ҲվסŵԭҾͱʲôʲӾԼң˭Ҫº֣š
Ļ˵֮ɫûдı仯ֻǺĿ˿Լܵܣ⻰˵Щ˰ɣ
ţɲʲô¶˵ˣɱأ˵˵㶼˭ţ
ϣҵණЩİˡ
ʿ壬µ˷ǣӰһƹɱȫңĲҵ
ݻƵͮ磬ͼ·ŪƵͮһϰٿˡ
Щ¶סǰ϶͸Щӣи׼Ҳá
ʲôݻưµģ
ٰ
Ŀ޷ͣ
ҵĻѾ˵ˣ˭ͷ϶ҾأƵֻͮǸˣ˱ҲһûʲôͣҾǷ͡
ˣǲֹɣԼֵܣ㻹ң
ǧ˰ɣǹڣׯӵĳȫˡ
˳͢ķͣô죿
磬Ͷһʣ˵ֻң͢ʲôͲ֪Ҳû¶Ҿʹ¶ը
߰ɣȥԷɣ
һȥ꣬ϱԼļҲˣϵƲֹۣԼҵǧҲǸģϵˮԼҵˮ


һʮһ 㣨£
ҵ͵Ӱ죬ʽ൫ΪɣҲ㹻һӳԵϢʿڲԸԣѹ¶ڹ۲ԼĶ硣
֮ƲƷ裬ĥԼҵ¡
״ˣ
ЩĬлҪ˵ֻȴ˳Ĭա
ôˣֻ֪类ڹ֮еʱȳģҲܣҲСˣʲôʲôӵ⡣
⾭̣֧ٳҲ֧㣡Ͼˣ磬ҪȻҲǡ
ʱЩѣߡȫࡢͭ𣬶ǻǮӪҪʵȱǮɣＸʮӦõĳŲͱȥ÷ˡ
֪Ī϶Ļͷһʿھ֪Լ϶֧ȥǲܵ顣
״ˣƵͮһ壬֪𣿡
ԼǸأŰ֧ϵģʦϵĴû뵽үӸ졣
ĵ̫Լʦϰ£пԼҵүӷͻĿֻẦʦ
Լҵүӣ̫ˣһԼҲϵݻˡһתүѹס
֪˸ƵͮʲôСֵģǼҵҲҾһ·ɱģǼҵĺķѲ٣·ǸˣǼҪѣʱϸķҲ;ϡ
԰Ϊϵİգ˵ƵͮǸ߹٣Ǹù٣Ҳһɱã
ʦϣҲóɽˣϴЩӣɸ裬ϰʦһѡ
ϵ˵һѧʣɱתƻȻԼүӵĶ֡
״ˣ߿ƾٵ·ӣ汾٣ɾ֮»ǲҪ̸ˡôɱҲǸ¶Ҫúùܹˡ
⻰˵ľЩԽˣ㵽ҾˣүӵϣҲôʹˡ
ƾ٣⻰ЦˣϵĹ붼ɾģ˵ɾ費ǳ֧͢𣿸ƽ֣ٵӣ
ʦı£ûѧȫڵϣ̰Աɱɱ㻹ʲӿƾ֮·ҪǱһƽҪѧãĪҪѧоˡ
ùܽ𣿷ߵķģķҲģ˵ɱˣɺûɱȻİգԶɱҪ࣬ƾʲôҪأȰգ
ʲӸ״ߣСҲɣСүӡҲɣǱߴˣô˵ҲŴζ
үʿڣɲ϶ëһϯŪ϶Щסˡ
״˽ѵǣ־ïɾ·ӡ飬ӵĲ˽⣬˵˻븸״ԭ¡
ڴζɽ˲ȴף״˵̫𣿡
ΪӸ٣˵Щѿɻ˴仰˵ľЩԹˡ
ڼҸô˵ô˵ŪʲôӣҪʾѧʴӺĿʶ𣿡״ˡôŲлأ
ʿڡ顯һѸ˲輸ϣɫҲ˲
һүӶŭҲͨһ˵ϡ
ˡҪŭ־ïԣүӷŭˡ
š⻹࣬סҪֵƣӾ͸ϻ°ӣ֮ͭ£ˡ
¹ܻ
ӣ˵㣬
үӣһ˲ףͱ¸ˣô˵һţ
˰ϷҲ˶·ԼǸ˰
죡ˣҲɣȥ꣬Ȣ𣿡
ʿ̽Լ϶Ϊģ϶Ƕħˣø
һֱʦѧʣûгס
ԼүӣһͷһӣһͨҲŪˡ
ûףЩ˼ҡŵڣǸδĹııŪȸŪ檣һûŮշôܳɣ
ʿҲƹˣԸ϶»Щ鷳϶ӣֻԼˡ
ӢڣŮĥĥ϶˵ۣԸԼСӣͲܴ֡
ȫƾүӷԸ
ĸ֮ý֮ԣԴ㵹ûжķӦ
ţԺҪڹߵģξ檰ɣиŮչˣϻһЩ޵ѡԺ˵ɣ
¶ͽˣɫѡ֮ҲͲٴˣ޷Ǹ檣ոҪ磬ŮҪ֣ĿԺԵġ
Ϊôţ϶𣿡
ԼĶԼۣ϶ǸͷҲǳ˿ͷ½˻ɽǻɳʲôܵġ
ǲȣû飬ʿҲԼĶӣֵֻܵ·ۣ϶·˵ףǰޡ·˵ҰǰޣȻԼֻ֧ܿ϶ˡ
ûУ
ǵүӷŭ϶Ҳǰ࣬Լһȣλһ
ʿ˵ЩͻȥЪϢˣͣڻƷԼ
֮Ҫذ
ͣҲЩͷֻԼܵܲףŪЩ
ˣүӺ˵˵۶أ
ѡˣ
ѡȥ
ҵ·Ǿ򼸸ɣ
Ȼɽһȥѹկˣ
Լﻹмȥ˳͵ģ·ϻƴһΣҲû˼ܣһֱׯ
ǼλǼƷɫ˫ǿ϶ģСӣѧ˲ٱ£ԼҲûãתֶ磬ַġ
ԲУ޷檣ɣŪöˣȻʦûġ
ʳɫҲʥ˽̻Ū檣㵹ûʲô
ˣ¶վܰףٸŪլӰɣϴڼ¶Ҳ㣬ڲ֣Ҳܶȴջðɣ
լϣʲôرҪ𣿶ˣǸҲլӣ£סˣִ˲ҪҲһЩլԺϾҲʦļҲðãЩլӶ£ΪЩСǵʦ졣
ӡ÷졢ˡСԺҶҲһ㰲ˣЩլӣ¾ûк֮ˡ
Ӧ˾ͺãĻ˵ͶǣֻҪԼУܲ
ллˡ
͵ҲûƴǣԼϴ̣ЩҲʲô¶ġ
Ǳ˶磬Ͳûдլһǲȫ±ˣҪš
μׯҲûϢǺμ̸ԼĶ硣
ƳҶΣ
硢ֶĻǸ㣬Ŷүı£ʣأ⽮ĶˣЩǿ
μ͵λ˿¶۹⼫ΪթֶΣһʦүԱġ
أ
ٺ٣үΪţ⻰˵үôҲô𰡣
үܺүȣүǼƳ͸ļ֮һ
үӡκү˼Ƴ͸
عӢ̩˺Ҳһˡ
ģӲƳ˫ۡ
μ˵⼸ˣͶµõֻԼĹܼҶ̩ҲУЩơ
̩Ҳã
Եãү붡ܼҴ򽻵ˣƳǳüΰ
˵˵ɣǲЩ⣿
Ǻǣܼû˵
䣬̩ŵùڻ˵㡣ӣǲְѳֲסˣҪׯŮ֣̩˰ɣ
ʥүģƳı»
µʱСЩׯŮҲģ̩լʺ񣬲һʶѣ´ԣ
ˣԴϴ֮½֮󣬼ƳϾãм˫۾һֱڶңûûҹĶţһ¶սս
μҲǽҪ̽Լĵ
ģ˵˵ģүĺúõģȻ
ʱ䣬ҶһЩѲ˴򽻵ĥһĥӣЩ
ˣҪرע⣬ǸͷӲ򵥣˫Ŀ˸ĻأҶ硣
ҴҲһ£©˵ĵӣһ£ҲҪҶ硣
ܶĹԱҲֽţϻǵ֮ЩѲĶĥһ
ԸμףɶԸϾЩˣʲô治ʢ֮ʿСΪ
ڶʹλص͵İţү˵ô⣬ҲûʲôԹɫлҪʹõģŪ϶ôǺã
ڶȴ̹Ȼλ檣λǵ˳ɾѡģܺ϶θڣǳһ


һʮ ɽ
ú˶ǱߣҪȥүӺȺȲ裬˵һ¶飬˹ͯȴ˹
ϲ£ɽˣ
ãȥ׼ЩԪǹȥƣȵүȥһˡ
ɽԼﻮʵҵջϢ֮һϲɫͳ
һӿʼﻮͶʱ䣬˵жʱиˣô㣬һʱ䣬Ҳеġ
һ˼ѣԺϵ·ӣ߰ǻĶ𳵡졢ǹڡӵЩҪģ˹Ϣֻǳˣûгһ˵͵Щͳ
ô˵һʵ£ӡ̣ǳǰߵĶֻЩʵʵڣƽﲻɻȱĶǣָžӺ̣Ҳһʱ䣬󾢲㡣
Ƶĵүүڿأ⵹ǲ
ߺôѧˣ򵥰־ǧɣ
ôҲͳ˵үûôɣⲻڿ㷢˽ӵѧ
Щ򵥰ǳǰЩҲֻ֪Ȼ֪ȻЩԽͨ͸ˡ
ڵĶҲˣ㿴еĳ˷ôѧû⡣
ŪⱾӲ㵹ĵӣѧã϶ˡ
ʿ˵Ҫ˦ƹģһ˫۾û뿪Լϣ˽飬Ųۣϵһ˰ʿôҲܲʣ
ĺˣ׵ģⲻŪãǾκ֮ŪģǸѧʼңңκ𣿡
үǲԼ°ҲŪһŶôҲǸ¶
ţͺãκ˵ƣǿõģˡ
Ҫ˵ɣ˵ЩƨֶΣֻһ磡
Ǽӣ·һεֹҲûЩ֮϶ϻ˿ӣôһŪľ⼸Ϳ϶Ĳ㣡
ɫķӹȻºͣɾ϶汻ס˸Ͳʲô¶ˡ
ģ꣬Ҫ㶫סҲܡ
ߣԸ˰ɣδãǲСӲģҲǣôŮģҲǶһݵ̩ɽϣҷǵúúú˵
ϴѾãһҲүżţ
¶ɣ
ʵʵ˵÷ﻹãֻ̫СоԼһֱڷţ̫Ҫӡ
꣬øϷʱϴˣȣ𣿡
⻰;úүȥ⻰˵ϡ棬ɻûãˡ
ι⻰˵Ķ˵˵ɣ㱧͸ȥ
Ƥӽ˰ɣ
Ϲ˵ˣҰٺˣɽˣȥƣ
ðˣɽʦǱæһɣƹұ¯ӣǵĴ̫࣬ܳͺá
ҾͲȥˣˮɶÿģǱ߳˾֣Ūһ淨࣬СģӸǰ
һҪϺãʦҲ˼һоڡ̨Ҫһ߼࿴ɲܿ˼ҡ
ʿҲǾúοԼΪ׬ӣɻʿΪɽĹģСҪ˵ǸĻȫӣҲһɽ
ԿǵһʵʵţĪ󹦼飬¶ǿٵͷһɣ
ʡģͰҵ
ţȥɣЩǮһͳĹ࿴ŵͳɡһҪ㣬Ǹù٣ܸߣ׼жЩĵֶΣôڸġ
֪ĹͷҲôġ
Эԣеޣ˹ؼʱЩ¶ò
ˣȥɽɣõ顣
µͷòΪʿҲЩˣ˭úûţԺοԵ컯ɣ
˹һѺżҲڴŸĻúζСģɽ˵Ͽ¯ɽ̫ˣʱĻ⣬ɽȿԵסɢụ́һᱩ¶ڡ
Ǩϲܣɽúᵽ𴦣úĵطͲһҵˡûģúױ¶ڡ
һĽӽɽȵأΧľϣҲһЩ۳ȥûô꣬ľϵķúңҲɽһ
ɺҲǸ⣬ȥֻǸգĺҲֹۣЩططգǿԤģȥļģԼǰͶ˰ٶ࣬Ļ㻻صʳ
ӺĴȵ˷ѵļ۸̫ߣĴǱ߻Щ˷ֻ۵һ룬ɺʳ˷Ѿ͸߹ʳļ۸
˵ֲʲôôŪ治Ǽ¡
ˡ
Щ˼˹һһ¡
Ŷ
һ̧һѾɽȵأҲЩˣʱæӦԺ飬һֱǸڸͽ࣬û
ͲǲǸǼŮͷýһڸҲûУЩѡ
Ҫԭ˸ӣԸѾ뿪ϵ˹ݣǱߵϢ˵Ѿŵһֻˣ˼ҸںϴԼںԺŪ˼ϱ¶߯ص
ҡҡͷЩ˦һߣϸ˿ɽȵأҲǺܺãҶɽҲЩɫ棬Ҳһúҡ
磬ȥ֣֯֯ҵȥתһ¡
ԸȥʹͿʼɽȵתú¯ɢĵǣһˮֱͨ˵ء
βһٽȵصƬ̲Щˣ˵Զĺˮʲô״Ͱ̣ôӣ꣬ؾ͵ñˮأʱʲôҲס
ˣˡ
Ͷŵطʱһζʺعˡ
ٷˣҲڰ
˵ܲٲܲٵ˭ͷ˭ͶµԼǰ
ľɫܺãֻǹϾҪٵˡ
ٷĺŨŨζĲ
ţҲ⣬ϵ飬Ϊһٵ飬̫ˡ˵ǲǸðرأ
⻰͵Ҫ±¶λã켴Σ¶ҪˡɽĹģһıñӣҪͷˡ
òˣÿ￴ϲĹͲóĵطˣػԡ
ٷ˵ٶȲ죬Ȼ֯ԣ⻰˵Ĳ˵أòҲʲô¶
ˣĳ𣿡
ǱﲻסˣŸЩĻᣬλķ绨ѩû⣬ĸòùرɽǴˣǻ˺ôĹģոսͶΪһŮ˱صϸԿ
ʦҲˣ˵ҸòùɽأԵءӰ̫ˣҸճǣŵú̵ζоǺܺá
㿴̲ͱ˺ɫ¸أѵҪõҲɺɫģ
졢أЩص˼ˣػҪ⣬ҪľǸĻ
÷ԿຮκáȽﵮҪʹġķԱҵ̫ˣϧЩʧȥĽҡ
ѵĹңǿֳ𣿡
ĺﵹԽԽˣЩ˵Ҳǿɽʱ꣬ٽһ֪Ҫ೤ʱأ
ͨԼЩ¿ڣɽ飬ҪһЩˡ


һʮ ȫ
صɽʧʵ̫󣬿¶ȣʧǿԽܵġʱ䣬ϺʱҰı¶Ƕҡϡ˵һѡ
ʦҵһҪˣɽĿ̫Ҳ֪ϷչĿƼܽЩˮ̳
šˮ̳ۣۣ
ʦûйˮİ취ܲܽҲһ£
ʱ͵ͻȻһģԼǺ֮˰۵ֶΣԼ˵ôĸ֣ɽĳ·
ˮ츣ˣȫİ취ֶΪأ
ҪһЩϣϾҲЧҲұ֤ġ
¿ѸסˣôЩˮ⣬Լλ˵Ҫ̫ˡ
ˮԽˮأˮԺѭãˮҪֱŷţʹҪŷҲҪ֮ŷţȻˮױֵġ
ú̿ȼʱŪЩ̴ѣúһطһųȥ
δˮͻЩ취ˣͲôˡ˰취ͺãڸôͲ͸ùעˡ
ˣˮİ취Уˣ۲С˵İ죬ڵЩ¯Ҫ½죬ƽ̿ҤҲҪ졣һᵢܶʱ䣬ķѵʽҲ̫١
Ҫǣᵢÿʧ󡣡
ˮﻹܽܣɴụ́ЩܲˣɽЩ¯󲿷õģһõģʣµĶΪƸֲ׼ġ
¯ЩѾ˽ˣʹʧҲܴ󡣶¯Ÿոս²ֻ˲ڲǺܴʧ
ΪƸֲĶ¯Ÿո깤һλûùأﶼԼλۡ
ʧж󣿡
Ķڴ󲿷ûϣĻ࣬鷳ʧֻҪܹܣɽĽա
ղĽһ͵ͣһϴһ꣬ʧ
ʮӣ˵ķǻᣬҪʵ飬ʲôʱָҲṩȷеʱ䣬ʱţʧҲԽԽġ
ʧ󲿷Щ¯͹ͣʱнˮһûȥؽĻҲС
ЩȫȥĻʧӦʮ֮ڡ
һ£¯Ͷ룬ȸһȽСĿָһܾ޴Ŀˣܲ޳ɣͼͨ޴ʧ˵Լ͡
ʮ࣬Ƴİ취һʧܹܡ͹нˮ㲻ùġ
Ѱ죬ԸЩ˷Ÿ٣нˮһճģǻ֮ĸɾҲһЩ
ʧҪǲЩ¯Ŵǿʧ鹹ģǵһʱˣ͹ŶʮʧҲ͵ˡ
ðɣͰͣˣˣĲ𣿡
ǾɥԼ˰ʱ䣬ųﱸִû뵽ΪƷʧܣһƬĺˮ
ԣ˵ɣҲҪĲиһȥǷŽ͡
ĹģͿˣĲΪҪү˵һĲȵϣͻЩŵġ
ұ¯ɽжʮȫ濪ĻһĲﵽʮң¯ʮͬȫ濪һĲܴﵽʮҡֵ¯ոƳɹûͶԤƸֵĲÿʮҡ
ɽѾŷСģˣĶҪŷͬƷ֮ϣҪ͸˵ĹǸıԭϵƷ
˵Щʱ򣬸ǽʱ䣬޵нһС͵ɼǾֵó޵ġ
ԼĹ֣Ƴ˱ŷ޸õ䷽˵żȻõģҲǸĪ
Щ¯ܲϵ𣿸ֲĵĲܲһأ
Ҫĵ⣬ɽĲźܲôǺܴ󣬶һĲǧ֣̫٣ֲľ͸˵ˣһʮ֣Ҳ
ܣһʮ죬㲻ˣڲߣûʲô⣬ļѾˣֻҪϵģͻ᲻ϵߡ
ļԭϣЩѾˣģԽҲͻԽࡣ
̫٣װûУ֮𣿡
͵ĻøУԼλˣҪ̫ˡ
ûУ豸ڵԹ֮С
Щ¶㲻ȥģӢļݵĴʿҵĽǣѧһЩֵһϵѹ
˵Ķ䷽Ǹ˼·ҴԺٸϼλѧǻӴĵ伮֮УһЩʹõļ͸Щʵ֮С
µʱ̫Ͻܶ鶼ҪȥеˣҲ˲ʱ䣬ЩЩʧҲǱҪġ
˵Ķ䷽Ҳ͵˼·һ¿ˣлǧ꣬ණǿõģڵ伮֮г˯ȻǼ˷ѡ
ԺУѵͻأ֪кһѡһѧʵһ£УѵҲǸ顣
ܷһЩõ֪ʶǾ͸ˣȫ
˵ܺãȻʱ䲻ҲصʷÿҶҪóСʱһЩ鼮ණ
ιġϪ̸ҿ˺öˣȻĲÿһ飬ҶĹŹһ־η֮ġ
ȻѧĺŬɽԺණû˺һϪ̸˺ö飬Ķס
šҲҸˣɣκԺѡʵ˹̽һЩĶȻ⿿Լ·ߡ
ﻰΣ״鼮Ӱ֪ʶգ¶ֻԹκˣϼЩ϶¶ϣϸ˰ӡ
̫ˣʵ̫ˣ
Щ¶Ҳ˵ģ˵˵ʦԺκȻ˵ӣ˵ʣɸҲ֪ǲܵġ
¶ˣ⼸ҾʹԺѡһ˲Źסɽģ֮κˣҪķԸһҪɽЧʸȥ
ɽ飬ͰҸղ˵İ죡֪ͣûˮŷţú̵ζֻɽΪֹ
ﲻҵҪ󣬾ͲҪ
죬ͺܴѹ˵֮ǰμƶķԣһ֣ܶ˭ľǴĻ죬˵̫Щˡ
ɽҵһߣĹģ̫̫עĿЩԼҿʱͶˣȻһԼɽͻع⡣
ҲҺǶ⼸ոջԼɽȻطѱԼĶ⡣
ûˮŷţú̵ζֻɽӣˣҪǲ̫ˣĻණҪġ
⻰ոջ˵ĺܺãҲ൱Ǣû뵽ˣͻȻԼһ£ô̵Ҫ󣬸Ϊû취
ʦЩֻиΪܳɼģո뷨ʹùģǲǶԼ̫ûˣ
ҵҪ쵽ҵøóϸͼֽһҪĵطԺĺܳһʱ䣬ǵЩм
Ҳ뾡İװԣвĵطҳȱٵ豸гӷҪж١
Ҳ㱸㣬ЩҲɽҵҪֻһǾЧʣ


һʮ ֮ʼ
ˣҵЧѾܸˣܱø죬鲻ϸһЩ˸ɡЧʣˡ
Լҵͣ˵ˣɸ֪Ѵģһﻮ˿꣬ʵõʱ䣬ֻж̶̵İꡣ
ĹǸǵôЧ˵ļ򵥣ʵȴأӦԼ飬ɲǸ·
ˣĽػǴָ˼ˣ֪Ϊ˸£˼˿ʿһÿֻ˯ĸСʱҺҵֶŮǣҹ˼߽ÿ˵ĶһЩ顣
µĽʦǣȻճȺûЭ뷨ÿ˶вͬ°취Ҹ˼ĳɼҲǰ
µĽʦһ඼ûɵ˼ֻ˰ʱ䣬˲ƷȻ֮ǰĽʦǣĹûи˼İɵʱ仹ӡ
ˣػ㣬۹Ӧָ˼ȫͶҵϣԴ˼Ǻܲƽġ
֮ͬ˶˴˵ʹ࣬ɽҵҵûõ˵ѵһ٣˺͸һͬſʿһޱȵĵٷķ
ɽһУٷǸߣԺٷ᲻ϲֶŮĵطϵ
ԴӸץԼŮ׳ٷҲһֱɽϣҲǸ֪˰ɣ
Ǻǣ˵Ҿ͸ʦú˵˵
ǿĸһԹĵٷᣬͷŵĿʼ̶
ʦԴҽ㲻ɣ鼮¾ơѵ¾ڡ̨ｨĽ󾮡οβȵȵҽ㲻٣Ҫ̼ܹЩ㾿˶أ
鼮ûô룬¾ҳ˲ٵѵ¾Ӷı࣬ڡ̨Ľ󾮡ҵĲҪ̣ûֻƬջ
ϣһ飬ǳｨʱ࣬˵Щʵ𣿡
̵˵˸ɽѹһĿһɽǿϣΣҲЩίˡ
˵ĺ׼ȷڿȷʵĲá
ǸŵˣԾǶԡǴˣ˲ȥڸǣҲøĹؼһ㡣
ĲãĲԣôĿһһ꣬ΪʲôҪЩ齻أ
ҿɲôģݵЩʿ붼㲻°ɣ˵Ϊʲôأ
ģϽԭ򡣡
֮ǰϵЩݵ·飬ǣ̫ľԼĻųعӢ˽⣬ָӲϡ
Ժκ壬׵Ĳ٣һ϶ϼڰԼ°ӣŰɽˡ
κԺãڻûܴ棬ϵҪڸͷˣҲôԭ
л˵ʶҾǴ
ԼԼǺ£ɸﻹ֪Լĵطġ
㲻ˣҲʹȨܣ
͵Ļ򵥶ֱӣɸŻһͷˮ칤ȨܵĹϵ
ˣ˷ҵȷûټɣȨܣҪ飬ʲôϵأ
ɰʵףҲ˾ƢҪԼڴЩϵʧ֮
㣬ҾɽԺ֣˰£ЧҪԱߵĶࡣ
ӡ󳡡ֳ̿ͭڳе̨оҵоҵоһɽеȥҴԷֳļš
һһܻһǰĳһҲȥֻǵĹ
ɹˣͼǱĹʧˣҪҳ⡢⣬ֱɹΪֹҾǿǰ¶Ҷãһָһ£ҲþͲȥܣֻ
ٿɽʲôΪԼŪ۲ʲôʱ佨һɽڳγѾͶˡ
Щ㻹ԼĶ𣿸ʦҰɽ㣬ȨȨĳɹﶼЩʲô
ҴӹĹʦ£Ǿܽɽģİɣ
˵Щ˿ֿ˿ٷᣬﻹãһΣɵٷı飬Щˡ
ɫ˫ˮ¶ðԼոմӦɽʲô⡣
ˣԭôĲѧˣɽ飬صݣΧ֮ڵ顣
͵һ˵ĸĴ󽵣Լǲʺݹǻݰɣ
ˣ˭쵼ɽ飿ѵ𣿾ͰҸ˵İ취Լôɽãʱһ£֮֮УһлϣʱҾûʱˡ
һ¸Ҳͳˣɽְλֻиʺϡ
ҡ
Ǳ߶ˣȥɣ
ﻹƴأȴ˹ˣɽҪͣ飬֪ɴŲõЦݡ
磬һԺκѡһͨɵѧסκѡһͨѧķӣһɽá
κЩҪоڼģѡһҪѡţܴһ˿ۿۡ
κϼҪǣԼɽҪԳһˣȻκ϶ᶯֽŵġǶϻǶԴ壬Ǽ¶κ壬ġ
ѡأκǱҲи𸴡оֻѡѧ𣿡
˹Ҳ˺ܴĳԼλ˸磬˵ӹЩӿɲֻǰ·ӣߵò԰ˣ
жѡ٣ΪأѧֻҪͨѧͳͳŪ
磬һ£ͯҲˣǲǸóȥһأ
ɽ飬Ҳ˳ﻮ˹ͻȻ֣ҲԼһö֪Լ԰᲻֪뵽ʲôأ
ҼλҸٻǾ̣ߣˣҼү϶ġ
˹ɲַǳȨϵһУ˳һ˶ϵġ
ȥϴ̣¶Ҳ֪ܲͬ⣬ǸȥŪһ£ʱ䣬͸Ÿʦѧѧİɣ
ɽҪ뷢չ벻ĿƼ˸ӣõѡ˸ˣǸˣ˹ҵҳĹӸ磬Ǹóѵѡ
İҴϾͰ¶ݺߺĸ˵
˹˳ˣһ۸͵ٷᣬﻹã⼸仰ĹĻ˲٣ֻǵٷᣬôôֻǣԼţ鷳
߰ɣʦһȥһ£ɽĹǣҷӣ֣չɽλʱ򣬴
ٷҲһɣ
ĲǹؼڵٷԵɣ޷Ը飬̫Ҳˡ
͡ǰͷٷǣ͵ĴںͷѧıӰĳˡ
ɽȵؾķչҲһСĴڣǧ˵ĹģЩֻǹΪ˱ܣǵլӶɽĵطøʿһ¹ôˣʧˡ
ЩԼҲӦõ㲦ʦһˣȻɽȵأͻ˷Ѻܶ
Ĳʱɽ޵УǶҵĹǿһǵĹ͡
忪ٵͷһ⣬һ֮ɶһʡǲԼб¶ǴһɵģܺãܲԺһҪסɽͬϽ
ˣҲǣһһһʮӵʹͣй֮ʮƽ𣬼סֻҪǾľҶҲһһ⡣
ȻҪлģɽǵĴ£еĽʦǹлʮӣԽ˵ǱʴǮ
ΪɽﶼˣԽ쿪ʼżʮ죬ȢϱȢϱ캢ӵĻؼ캢ӣɽߴҾĽҲԼҵĺõذ
͵ЩȫĺЦү壬ĵٷᣬȴһͿڸĽ˵£ŴŽһЩ
ǹòϽˣ˳ԲϷȥ֮󣬸øɵĻˣҲǵЩͬУ
˵ͬԩңүﲻǣһ¾ͬĽɽԺүҪɽɽɽҪֺܶܶࡣ
ǻȥ֮󣬾ϸأЩŵͬУʱڴһҪﻥѹءһǽ˵أãȥʱһҪɽ֣·ϱ˺ԩ
ү˵ЩˣʰֵµӪͣ


һʮ 
ͽ飬ֻҪϣͲ˴ͣʹҲĿĵģΪģϵ鸡
ɽЩǣûأһСȫǵٺǵٺȥ꿪ʼЩˣ˵ɽرɷʳǮҿӰ˽С
ͨʹͣҲܰӰһЩһ½ǵĻԣҪңεʹͣǾϣһΡ
ɵõʹ͵ĻֻһǾɽɼһõĺ¶ʱ򣬾뵽ˡ
һķַҲڲ鿴һɫ̳ƣӵ˲䣬˶͵һ¾˲٣ԼĿĴﵽˡ
Ľ䷽Ǽˣӣƽʹͣ콵ƣﶼ¶ϣ
͵İ£ǽɽĵ֣Ҳմ˹⣬һһӣһƽһĻڳĴ󲿷ˣзų˹ʣҸͬнɽҲƵ·ӡ
ǼˣǲЩֽܽģûȥˣ¶ֻеµǼ˲֪ԭίүİţ˭Ҳ
磬ͶڷϴΣͷʲôģҲû˹䣬һЦһġһ仰ͻеţһүЦݣү˼򣬻ү͹İͷҲ࣬ٶ̳Ҳǲסϵĺ⡣
ǸˣȴЩ˲Ů˴磬¶˵
ٷλЩŮˣ͵һĽ͵ȥٷһŽһ־е͵ֱϣÿ£˵ֱʱ򣬵ٷᶼֱܴϣ̺֮ܵǿ
ϴηˣͻЩҪ죬תͷԸ˵
ʦ£Ҫ˵
صĸټԼĵǣͿЩˣȴЩʧЩ˶ǰͷտʦǲͷġɽЩͷҲׯĹԺ飬Щ˶Щä
ѾټҲֱߣֻٷһǮˡ
ʦｨĲһ˶ʮżٻ֮߬˾һҪɽɴ
лүͣ
ˣֵµ飬ؼҰɣ
˲ܲôһĿʶİͷܽɽɣԼӦøһЩʵˡ
ʦҸط̸̸ɣ
ԺǱߵ֣Ҳ쵽ˣΰǣҪĽ飬ԼЩе̫Ƚʺɽߡ
õģɽ¥ǽרΪ˽ģǾ͵Ǳ߰ɣ
ͷǰ·͸󣬶˵ǵٷˣλĬĸţҲö˵ʲôϾɽҲϤûʲôνǾˡ
һֹ̤ƽʯϣ͵üͷҲЩʯ׳ףһߣɽȻߣôһ·ȥ˷ѵԲ٣ΪһʱסĺķЩνˡ
ɽ͵üͷĸˣɽĸߵһɽͷͶϡЩӡԶﱻֵסˣУ˽ǰͲŷ̵ֹĺƴ󣬰ɽͷƽˡ
ɽϵȫǺֲģɽͷŪһ޴辰Щĺķѣ϶Ҫɽģǽʮ׵ľʯ¥͵ŭ⡣
ʦ¥ǽģ
ô˷͵Ҳñ絶ˡ
ǵģһｨģ㻨µʱ䣬μ̣ľʯṹ¥ۺ˶ȽĽ
Ҹұ֤ǱʮİڵڵУ¥ҲᵹԺݣʱߵĳɾͣˣô
¥ǳɽ֮⣬ΪĶڵ͵һ̣ϸܼ
֣ƣΪһƨľ¥ɽֱǳ
ϰٷϴˣԼڵæĽŴףû뵽ɽԸΪ׵˵˰ܼңҺķһûõľ¥
Ķ̩ҲǸ쵰عӢСӣ쵰ﲮܰôܼҵ⣬ԼһûɽԼֵǹڽˡ
үҲǣɽĶôܸϽͣ¥ɽ𴦻֪ҪôֺԼأ
ѵıЩͶŭ൱ˣﱻͳɱ˫һɣ˵ǽǣɽϵ¶ȣ˲͵
ɱһ˵͵ɱɱģʮֿ־壬ĵٷᣬҲŵûʧɫ̱ڵϡ
졭ҽ͡
͸ƨҵǸû뵽ҲǸֻң¥ʶ٣кãɽҪ㣬˺ӣ
͸ƨ¥ˣʲôãɽټֲӡľķС˲Ź֡
һ£ͱͱĴˣŵѵָڣΪף˸ﰡ
ôţֻ׹ߣĺëҪϵ·̴ĺĴͷϹ䣬һεεڼӲʯϡ
ڡ
ǱˣλǺܺģû뵽ŭȻ˵ңıҲûôѹ־壬λŷĴʿһ֪ʲô

ƼתոյɽǶѩΪֱ֣ӱĻѤãûǹɾ޴ɱŷ
ŵŵšۡ
һɣӹҲˣ岽֮󣬻һƨ˵ϡ
ˣ˵
ͻٷᣬ뱧ʵ
ûˣһһ
̫ˣﰵķģԼһһΣҲܴŭˣȻ˶֣Լܱ
һڰɣ
ʹӻͳһǸٷڣȻŶ˸
׳Ҿȥ˵ϣŶ˼Ѫɫ
ϸ˵˵ɣסԺκ鶼ңոյһĻҲϷ
¶˵ԼˣԼôһ̣ɲʲô¶նʲôˡ
ұȥ˰ɽԽ̨Ҳͬ˵ģǱʾҸù
ľ¥ʵȫһϵĻģӹǱˮҲȫ֮ϣֻΪһӲľ
ֻ̨ʵ㣬վλãŻڵĿ࣬ܰʮžڣһϵĶʮİڡ԰ʮžڣֻܰŶʮİҵڣǾڡ
ֻҪ˺ʵľڣӸ¾ܿƸ幫ҵĵ򣬶βĵһƬȫڻڵ֮ڣ̨ѾʮžڣʮԶ̵ڣֻұһѹػûͻƣһ֮ڣܹóڡ
˵Ĺ򣬸Ҳ˻Լŭֲ̫ˡ
ʲôƣʲô˵ûʲôð
ǲt̨ͨԶԹ۲쵽ǵĶΪûװϻڣ͸ĳ˵ʱ
̨Ǵӵ滹ǴӺ湥ἫΪģǴϵĻڣǶȷ䣬׳¹ʣֻоڲ̨ܶвڵ׼ȷԶԶߵĻڣǵƾͼΪˡ
ѪǼסˣԺ˵һҪ˵ԼҲСˣľš
šոҼˣͼҵʾùҪһ¡
ǲǵԼʾĿԼʾһ㶼ܽģûӡԼҪһ£һô죿
оͼòƺܲȸ֮ǰ˵Ҫǿˣ϶ɽҼʵλã½·ˮ·ķҲࡣ
ɽ֮ģͲںϴ󺵼ģ˿ˮЩ󲿷˶ڳ԰׷ҲţǾȥɽܷܴԼ׬Щڵӡ
ΡΡˣǶȤǲ
ٷˣһȥɣ
ոλˣһԼǰ档
ƿľľţĵײǽڣ¥еһƴߺľ涤ȫָ壬׶ߵľţͷȫƿ
׳Ŷһһľţһһ߶ײĿռ䲻ֻ̫ƽ׵ӣһȣһֵӣռ˲ٵĿռ䡣
ȥ¥ݺܿ¥Ա߾ǽײҲǸҩ⡣ŵٷᣬ˵ڶ㣬ڶһһȣЩСˣֻвʮƽǸ̨λá
ڶȥǽľ¥ϵĲtˣߵٷЩŤŤˡ


һʮ 
ʲôˣСɽģǻζ˺ܶණԼô
ڶ̨Сλõĵľ¥֮⣬طʯ̾͵ĵ棬Χڶ̨ıԵȫЩһ׶ʯӣΪԺװԤλá
ľ¥ǸС͵Ķ¥ɣȫľĽṹΪ˼õĶͨľģ棬壬õĶһֵľ
ľ¥Ҳи߰ʮƽͽȥתһȦȫľĸ䣬ǸС¥Ĳt̨ľ¥ֻǸ
վڲt̨ϣλõѡϺܲýɽȵأ֮ڡ
ɽĵҲоصѡļΪ꣬ɽȵߵɽ岻٣Χɽ壬ﰫ١Ǵ½ǴӵڵͰĵط޷ġ
˵ˣ㵯ĸ֣ܴԼλãˣ˵ûУǿҲһС
̨תһȦҲ˽˸˼·ƽڽϣڴԶƽڴֻҪڵ̹ˣɽȵؾǸ
ϺʵľڣھҪڣʮİڡ˹ŪڣҪȰүӰ˳Ϊ¶ɽûз
֮䣬Ҳµүӵ⣬үӿ϶ȿүһֱô¶ɽô˽⣬ԭҲͲ˳
⹷յϸ𡣡
飬ɽһɨڰɽ㵸أɦļƣ;֪˼ĥĥģڲߵɽҲǳԶԼ
͵ĺö԰ײԣҲ׳ԡ
˸Ǹ鷳ﶼߥԼУٷᣬ˸ӵеλ͡
һ֤ΪԼ£˸ӣٷƲǣһѰɣ
ٷ¶˾̬ԼҲԣıҲЩϸӣһЩìܰǸĸ磬ﶼʮˣٷῴź˵Ķӵ˶١
·ҵķʲôҳ϶ȿԣǸ۶ӡŮˣԼϵĵλҪж٣ҸȡΪһʳ˸Ӳֵġ
ڹ˵¶ҲһֱĿס˸ӣǸӸһΪԼЧں·֮ģԼҪʡܶġ
Դڵĵλǿǵ̰ںѺѣģԼľǱʱЩ˸ӣŪʱıƣǳｨ֮£ˡ
һ۶̨ϵĵٷᣬԴ˲t̨λ۾һֱԼϣ·ͨģ߻ǲأ
Ƶ˲t̨Ҳ˶ƣ̽һ°ɣøȥ
ɢ˰ɣҪЩ飬˽ҵ˼Ǳߵ֮ڵ·һǹ֪ͨҡ
ɢߵĻſʼж
ٷˣľ¥ԡĵطȥһ°ɣ
ոɱ¶ѸŵòᣬλҲˣ¶Ūá
еģ˵ĵط˼ѹңõģһ￴羰ɣطܲģ￴羰ð
ѧЩǿ죬ıܹòﲮҪһˣôĹ̶©ӰӲӵķ̫Сˡ
¾ѾˣӰӲһˣȻ´ԼûͨĶô죿
û¶׼ģһġ
õٷԡʱ䣬תһ̨̨Ҳǲϧǽںϲ̨ͬȫǻʯݵģҽӷ촦ˮ̶̳࣬Ȳ
̹̣ķѵʱЩˣֽƻҪʱ䣬ڻûˮ೧ˣһǹӦ⣬˷ѵ⣬и͵ȡĵķӣ¶ֹǺ͸һ취
ˣŪˡ
ŷϵ飬ٷ˹λһЩվľ¥ſأ
ϲt̨ɣľɫ
͵Ļ֮£ٷŲŲӲ¥ݣλߵڡŤŤ󣬿ɺ˺ߵͣҲ̫۸ˣգ
˺ô󾢣˲t̨ϣĿռ䲻СרЪŵĵط֮󣬾ЩĬˣʱ͵ˡ
ٷˣ㲻˵ĵһӰɣߵһģܽһ𣿡
ǵģ˵ĵڶӣһս˵ĵһӣΪ˾ҶɥҾͳļߡ
ǸΪˣΪ˼Ҵʮ꿪ʼһֱ׷ʮ꣬Сҳϵػߣغļǵİ֮ʢҲΪޣһ֮󣬲ҵѾͽˣսϱڵС
쿪ʼ˾ɥʧ˵һУƸϣһڵˣҸϣҲҰؽʹԨ
˵һſỨڵٷʢϦ£˽ɫĻ䣬¥Ʈ䡣
;ԼҪıǿڵҪûˣʮ갮飬ɲԼɥ
꼻һֵİ飬ǵİԳΪһ
˵仰;뿪Щ¶ãǴҲѹԼһţ궯ǼϽɫỨӰˡ
꼻һ֣˼ҲôҺ˵ģҼסĵһصƿҼסĵһʫ衣
Ҫٷͼ˵ȥ
ɥ˺֮Ҹļ޸ССǰЧҵԣҳϵػߡ
ԳҺС֮ĵӣʲôĸ飬޷ԽҺġ
Ҳѧ˵꣬С޻˵ػߣȴػ갮Ĵ㣬ˡķ£С֮ݵİ飬Ϊ֮ԡ
ӢСҲ⣬ǸԣȴʹҪΪǳʮļ갮鷢ʱ򣬸˼ˣɢɢģ˺С
СҪڱʱӾģ˵Ľ̵һḻľ٣ǵģǾ٣СμӹӶţսҲǸ޵еӢۡ
ӸٵΪξľΣһɳܵӱ
˵ǼỨƮ˵صϿգӵİ鰡һʫرʫҲ֪ʲôʱӡġ
Ϊֱ
£͵Ҳˣ궯ٴͷУţݻƻ̤ɥ֯һ͵˫۶˵ٷϡ
ٷỨ˺ܳʱ䣬˵ʫ䣬һỨҲƮ䡣Ứ֮Уٷ¶һõЦݣЩˡ
Һˣ˼֮͵͵ĸҽ˵£һҹӰ˺Сĵһ棬Сվһʮػߣصһ
ѡ񣬻ʮֵʹ࣬Ұ˵˺С˭֪ˣһ£ʮͬ˼⡣
ҵȴʮֵìܣ˵Ϥİ£Ҿ壬ҲǻżΪìܵɽģһ죬֮˹ϵҲ̫õģ˶೤ʱ䣬Ҿͻ˸ӻصʱػ֮临ӵİ顣
ںˣ˺СҵǿЧҵߣҲԸʩչŻ̨СΪײһĴڣΪҺСţȻҶе֣߳ʮҸĸлأ
ȹ񣬰ľۣ룬ȴ˳Ĭ֮С
ٷˣѡ˶ʱ䣡Ҫʱ䣬֮󣬻ʮ֮󣬻ʮ֮ҺпܳΪеɱĿһɫһͫɫһɫˡ
ϵҪɱ¾ҵĹҵͬҪɱ¾ɱ¾޷Ԥֹܻܿꡢʮꡢʮ꣬ҵ˫֣մѪ
һе£пһ֮䣬׵ɥȻҲ룬Щ鲻òʹġһǸѡ𣿡
еʱҪߣٷҪͬҪĶ˵˵֮Ҳ˵ȥĻࡣ
ǺǡΪҲǸ˼ҵģˣˣ˵ǵĹҺǲãǲõġ
˵ҺˡС֮İ飬Ҳ̵ģ⼸ˣܾν˰ɣ
һǺìܵˣ֮İǰµԣ
ҡˡС˼ͺöһٻȥˣҪʲô飬µջõӦõĳͷǺûйϵġ
һûйϵ˽ĺŽǣɽϣٷһΪµͷûڳ٣ٷľ񣬲ô
ɽµһǹ죬ֹͣ˹ǹ죬ЩŭԵٷ˵
һ
쵰ţѵҵĳͷҺˣصǰĳͷܽܵģˡҰɣ
ˣԹҵǰ˵һˡġ
쵰
һû㲵ĵٷᣬ̤ĲɽȥżҰʳҲڵԼˬ˼·ݣǷһںɢˡ
һɽȥ˼·Ŀ϶͵ҲĶɽ̨ġ磬˵ĵϻ


һʮ 
ĴɽκѾ̨ˡ
ү˵ˣΣ
òɽˣɵκȴסˣټ޵ֻһʱɣԼµİӣЩˡ
пɣĶȴƲڷ̫أɽ·պôѾͣˡ
ⲻʦƵͭҲ⣬ˣͭ˵ѶСһЩ̫ҪɵĻǿͭڵķҲ᲻ˣŪǾ͸͢ڣıһЩλɣ
ϴ˵Ǹרҹ룬ܸܲ£̫ȱˡ
Ͼɥɫӡ֤Ļ͢Ҳܴ죬񲻺ð찡ټı£ˡ
үؾɥǵĻڲɣ͹ڣڸϬ
ǹ룬ֻҪˣйְǲڰ
Ǹ˲Ų٣κҲֶΣ⹨Ūڳδ廹һ˿ĻᡣȻûԼ»ҪһЩġȻޣԼϷͳˡ
빨оɣԼ׳һ˭ʤ˭ܣ϶ҪܵĪӰ졣
ڣ˵ɣЩ˲ٵڣڣ̧ǹǿ˶٣Ҫȴڲ̧࣬ǹڣ֮
κϼɱڻʱԺ˲Ĳ˫ʱ仹ɱһҪסлᣬﵷҡ
һҪκǸɻȱɱ͸ûк򲹵˲šԹݻ֮κ͸ӵͷˣȻϻԴϣҲһֱɱ벻ɱ֮ǻ
ԵҪϵϢ֮κѾŸԼףϴβ˵ͨù֮ĹϵԼףҺμȻԼǵϼȦס
ϴι֮УŪʮŴ󽫾ǷǸҲһ󽫾˵ȱүĲ۴壬Ѿ޵ˣȱЩҲġ
һȦףκĻͺ޵ʮİڣڴǹõģҰսãκҲʶ㲩ˣŷӿԼʱ䣬Ҳѧ˲ٶԼŪѧԼϼǿɶ
ţκⷨӲ˵ʦͭڵʱԴ󽫾ΪɣֻڵһЩǵôС
ϵĵٷᣬͻκļˣԼһˣٸݵġ
ˣʮİ˵ãʹõķΧխڻҪԳܼũںΪʮİڣöġ
Ͻ٣ҲǸɵӣ˵໰ЩǰìܣϷóͰԼʵһ˳ǡǡҪ
κʶ㲩Ͱ˵ͲҪ˵ʲôˡ
ֵĲκ΢΢չüͷܿ
ǡ
ߡ
һߴ˸Ļκɽȵ˰Ȧ
κϻҪˣ鶼Ҫͣһµģ߾ɢ˲٣˵ɸΰ
ǣκ壬ֻԺһͷֺѣ;ͰļҾϡ
ɫǹιǸֵүϸЩΪãɫɲʲô¶
үϵλҲڳǲǱߣҪˡ
ͻһҹκ˼·ЩɢңЩˣ˼ά߰ǰˣɫǺ¶Ů˰ţ˼ûôˡ
ţҶүƵĽһЩҲ뷨ϸýΰ
͵Ļ٣κֱҲܷʱϵش߻ģûʲôȥҲֻŮʹˡ
֮飬Ҳϥκý¶
ԼʲôݣκǰóҲûã⻰Ż氡˵κҲСģٵĹһ飬ԼûʲôʵѡĿĺأ
¶ϲɰͷ¶첻ɣ
⻰˵֮κɫ䣬ö˼ԼҵСҪˣԼСŮҲԼۣ¾Ҫ޵ȥˣԼһʧƣ
ԴκҲǱģΪ˸СҸó·ǺƤŮͳȥģߵ·Ӳ÷Ҹ˻ܴ谡ڹٳһʧƽ־ôпᡣ
ԼҵСҲܲסվѰ̼ԼƣסСԼҵСҲǸŮ͵ԼŹѣһؾʮ갡
ԼСңҪСԼλҲɣΪӰ
үκһҰɣ
Դʧƣ²پͳ˼̤⣬κҲǱһ仰סˣֻܺġ
ҵСܲۼģôſϧˣΪ£ϼף¶
֮ҪǲϵֹǺ¶ҵСҲǺ¶еʱ䳤ˣͷ𣿡
κɱãԺǱҪôһˣԺɸӣûǣƣϼ°ӵֶμΪ⣬ԼǺϼûӮ档
ϼֻǶԸԼûʲô󺦣Ժѧ֣һʲôӶǿĸ󻼰
ǰʱԺҲ֮٣һߴ飬һƺκ壬ķѵʵǲ١عӢǸؼκ˼عӢϣԼϼعӢϵĶǿƽ֣֮Լһˡ
С̫ңֻ⻰ȥһ˵ͻҲӦʵǲܴӦ
κڳ˼ãĵľǼСˣһҼıȻ֮ȥκҲͿ˰
κӹǻɣΪүЧʮϣκүȥԺ
ΪүĴ¼ƣǷŹСɣ
ĻԽ˵Խ٬ǲˣκһᣬҲڳԼĵƣС
㲻ɻȱҲдһ룬ңСǸصסģÿ˶𣬾밬Ҷ
κҲǼڷģĪ˻нһ˵ǵҽѧǡǡҩ˵һСʲô᲻˵أ
ЩӣǾ͵ϼס죬վ顢鲻ԽС֪˵洫˵ûҵأ
κһֱ͵ĸ󻼣òã˳֣Ǳߣκ˵ļأһֱǺϵģ׾ڼҵκСŮκ磬ͳͻκķ㡣
κ粻򵥣Ǳߵ鱨κСﲻǸŮӣһκ洫û¶оֶΣͳǲʱֶΡ
¶ıˣֻһֱûлˣٷ˸֮ľ𣬵˶Ըκİ취
ҩ㲻Ϊӣ˵ҼСʮ꣬ˣ¶Ҿͷġ
κո˺ܶ࣬¶ʵҲ̫СôƵţҲǸ¶κʮ갵˺ܶ࣬Сܾˡ
һ£ԼСκǾԽܲ˵ģƴһ¶Ҳܵͷ
㲻ͷûʲôʱԺæɣϾûؼƣ
үϼһ£ҹϸլľǲЩ٣ٻȥʼˣľǲһʱģ
ڰ֮ǰӾֶΣֻҩ΢Чü㵱밬ҶǺ˵˵أǼ˲ٺöġ
͸һմ찡㲻ͷҲɣҪˣҾǣרŸԺӡ
ǮСС꾩ʦʦκ磬ԺѧòҲһμѻ¶ݲף
ʱ˵Щ磬óͲκ岻ͷԺѾƣҪκ壬ǿǿ֧һΣҲǲܣ˵ˣԼЩֶһҲκ岻Ӧ
㡭㡭㡭
κЩҲˣһƨڵϣ¹⣬ͿĿɫıá
ˣˣ˵
үκˣκôһֻҪ֮ϹһЩδûлġ
κ֮ģʱֻҪ˵үһµۣκδûжɽĿܡ
ԭϼû뵽κҲǲСɽ𣿿
ùţĻ˵˵ү㸨µôûʲôأ
ĻǣֻҪʱó͢һ˵ĹپְⲻΪɣȻٲ߶ҵϴ϶ͬȥң
Ը㣬ǺѣץˣǸצĶūѣ
κⷬͳһ亹ϼȻҪүӸ˱͢ѹסԼ᲻ǣ¶ԺҪˡ
ٰҶŪСʱһԥһ£¶ˣô˵
˵ƨʷķ£κ嶪ǸˡҶұԶˣúôɣˣǷˣû뵽Сﾹȱ©


һʮ ɽұԺ
δԺˣҪЩɣ㱾˵ģԺǱҼΪܣճ˴Ѫӣûô
棬Ҳ㣬Ӷٺʲˣﲮˣ˻ǣˣˣ˴ӡ
ҵıãɰܾͰϣ̫֮¡ҼС֮£ܿĳΪĿĲֶΣĵķӣﶼҰܵòԩ
ɽˣκҲ£֮ϵңӲ˲ͷ˵¶
С֮ûн٣
κ壬ʹϼ˼̫뷨͸͸
ҪʷˣһиƨĽ٣ֱκ磬˵ĳˣ
вֶΣκͲԼɽͼʲôǸκ֣κϵһƣ˸仨ˮ
ú˵˰ȻùСүµġ
ޣ¶ˣҶҪʿָʲô⣡
Ǽô˵
ˣô˵ɣôٴ죬¶СﲻģֻҪúôҾĸ¶СίҾ͸°ӡ
ΪһŮʧ˶ɽĻᣬκţ֪͸ȥˣùŮģڿɺ޶ˣ˳ͭռȻ
ԼҵãҲûɲĵģΪһŮıñӣܸǴǰ̣¶ԩ
ҲҲУĳƣΪıҲ̫ѣԼСѧĿֶΣںԺ۳ưԣҲʲô¶
ķ㣬ͷѾˣͲˣԼҲúúûţƾԺ¥׾֮¡
Ǿ¶ɣɽҪٽһԺ
ջ񲻴˵ٷᣬ˸ӣκլİ֣ҲסκϼɽҲ·ˡ
ԺΪҪˣСﶼ㣬СӻĻ
κһ⻰ɫҲˣԺҵĵӣٿһԺǷԼȨƣɽԺɽԺԼĵλǸôв
㲻ǱΣЭ˵ˣκ绹ҵСҵġ
κʮ˰ɣҲǽĺ֮ǣ˵Сﳤò׾ڼҵĹѸǸ˼ԸҪأ
ҲűϵģΪŵľǱʮϹ浱ˣүʮˣҪ˵̣Ҳ̣ң
⻰һ˵κҲŭˣһѾ޶ס͵죬ɵҹɫ֮Уϼ˫۶ų˻𻨡
СӣôֵҲܣԺ⻰˵СࡢҲô·ϱ
ҼСҲδĴҹ㣬黭ͨǣۣСӵĺ¶
ǸŮı¶С⣬֤ܰҵ׵ҸĲĶѾˣ㻹
⻰̫ˣԼСﵱʲôˣݵôԼŮκƻƨã
ɿ𣿡
Ŀκ˫֣һ˫ص˵
ô
ҹɫ֮Уκɫ΢΢һ䣬ɫķʵ
ڣϼưܿҪլƽʵʵ¶롢أסǼ˵ʮˡκʮʮ˭˭˵׼أ
ҵСΪһ¾ϸЩԱ֮以ͼҲǳ£ǵԺӣһһֱŵġ
ΪҵСǣıǮĵλң˵ĺЩ֮֮꣬˵ĲԼŮ
κ绹ûأˣʽ¶ܲܳɣÿ˽µУ¶Եϣ˵κԸңǰҶԸţ
ǼҵİҶ˭ţ˺κ磬û˰ɣ˵ӹǲˣʱҲһ꣬ʱ䣬㻹ܵĵ
κ״Ϳܱκ֪Ķκʲô͸ȨʲôЦأ
㡭Լˣ
κָͣ߶µֻ˵ôһ䣬û뵽һ˿˿ȱ©졣
һκǰ˵ģǾֶκһֱǰͬ˿ģɻͷһ룬ԼЩƻ©Ҫһ㣬ǾڵлԿҲعӢ̩ˡ
عӢԼĵӣǸӲ̩ԼȻָĹϵԽһŲ̽䡣
ԼҵСԼȱ©ȴԼһг塣СԼعӢô̡̩ôȫģ尡
ǰɣҪǺݺģҵκ磬Щϣκ©ˣıͳЦʹκ磬ҲжԸ㣬һɱ¶ҺΣ
ŻҲץס˻ᣬκķǵһľǵڶ϶ܻĿҰڳţҰģκľɢˡ
˵һκЩȫ񣬼ʹûţʮɼ졣
ܵòԩǰ˰ֶβҸ٣ֻˣȴǵǵǷȥˣҲðߣǱȻġ
˵ֶθһȣϵ·ӣҲǲһ߶ҾĴɱϰաɽ񶼵ʮҲɽ
κһ̾ΣίٵļΪӲһʮ˸еģǰĿ඼Ұĳġ
㶼뵽ı²ˣֵֵѧϰ
ɷκ壬͵˼Ҳˣ·Ӳһκ磬ܸɷκ壬أ̰һ·ɫ黹©
˵˵ɣҪɽұԺĿĲֹһ˵Ҹ꣬ҹȥҼҰɣ
һ±ԭΣκﲻζİ취ҲˣԼɢˣǶˣ̣Ҳǲľ
ҹɣҹǵðѿұԺļӴùǷżٵ⼸죬ұԺҪóһЩԲһͿ쵽ˣҵʱܽȡ
ɽұԺ¶κ˵ҩͶƢԲ˽⣬ÿκոЩв˵ȴܲףһʮŮӣô׵ֵģ
ɽұԺСӣҪ찡û뵽Ž飬Ȼߡ
ͭĪҪõ֮ͭ£ߥȻƳɽұԺȵǸʱЩ˸ŸѧķӣƹʡĸɲŰ
ֱʣ򵥣㱳иţҼ
κôһ㣬˳µһ룬ǰԲͬȻԼǰһ֣֮˾˭أ
ˣһ̰ƺɫĻ쵰ѣʲôˡɽұԺҪɽĽɽ֮󣬾ͭڣʱӦóһЩ취á
ϣԺģҪͭοϣͭϵ֧ɽƹʡĹٰҪүӵͷϣټһñӣƹʡͭδʹ
ϰ˳ͭڶүӵĹϽ֮УûҪռϵͭȻɽұԺͷʱˡ
οĸʡҪĿ˰ĿγߣԻΣ֮ǰøʦŪһЩ豸ǲ֪ЧΣοҲ£ͺðˡ
ʦһ˲Ǹ¶˵ҲɽұԺĳﻮһҪΪʦǣԼ˲ţκ˵ҪЮ
ɽұԺΪһ˶סԭĶһЧʣҪƺһ¸


һʮ ֻƬ˲
ţⲻ׿Ȩ֮ɽұԺýͭ³ưԣ¶ûأ͢Ŀ˰ô죿
ҶʶǱ㵥ٳԺǸĺ÷ӣ˿
ɣѧЩǹڽˣͭҲ󻯣˹ţѧĶЩ˻Ƕж
Ӹ˵κǲ֧ģϲɼǰһЩ֮£κҲǱΣѧϰĳ㣬ҲΪƺ
ճϢѼȮԸ㣬κаյʲôãĹݣѧ˰ͱ˻ˣŪø겻κ忴ʲô¶
ʣҲǵģƹε˰ǲ٣׵óȥﴫʿڮ֮ˣپܴ
˰ýýֻϵĲԸ˰Ͻһ˵Ĵݵͭ񣬰ѵ̵̯ͭĴһ㣬ʳ͢ҪǮͲˣҪ˰
ڸԶãļֵãȫϣãã
֮ɽ㿴˰ɣ⼸ʮ¯һܲ󼸰һʡĳ˵֮ڣ
ǰι֮У˵Ѿִںڽɣһںִһʮʱʻ裬ػһǧǻ𳵣Щġ
ɽûִϣ󡢸֮࣬ƽʱû¶ʱѧѧҲǲ۹ã۵Щ˵ǾԲõġ
Щ¶ҲƵˣͭЩûʲôڽˡκǰˣֻҪ󻼣Ǳǳ׵ƽˣھ͸ıɽˡ
κҲ˵סˣɽû뵽˾޴֮ǰԼÿడΪе񣬵˸ǰԼֲ٣̰ܵòԩ
ԺǱߵ֣ûʲôۿ۰ɣ
ҹ˵κҰģѱûбƣʱκļӾԲܷɣϼˡ
ûУ˶붼ѧʵӼңЩ˲ǳԿ֤ɣۣүǰзԸһҲҪġ
ҪӼңҾԽɨߣʮˣмŹģȫһǴӼңѧֻжʮ
κУЩʷӼľӼңٶҲãƾ;ЩѧһҲòϣѧأ
ʮٹ̵뷨ǲ׸ıģ˵ˣκ۵ȴûĸı䡣
ߡѧҪ˵ǲС˰ɣ
ûۿ۲Ź֣κĻ;ܲµ˶붼ЩĶˣûǮûλֻܶЩƣ·ǿԣɽұԺѧЩ˻
ʮϵģʮˡ
ϵױҴκҲûӦҹһͿأʲôˣͽƤʻҲЩνˡ
ȥ֮ѡһѧǿʶڱͨҪҪһˣԺԺÿˣҪֳһָɽұԺݶһɣ
õӶ͵ɽұԺƽ֮ԺЩ͵ѧԺԺֵı׼
һ·УѾԿԺˡ
һ룿ȫҪӣԺô죿ҵĻ
ȫߣǹϵ˵Ĵ£ô£ѧͻĵ㣬Ŀﰡ
ǻ٣ԺԺĶǸصĹԱƽ֮Ѿˡȥ֮ŪһʩĽ̲ģٸĸģھͿʼǰɣ
ѧԺ˷ֻ°£ʶ־ͳɡ
ǰΪסҵĲӣͺණԼصɽҪš
˶˵ԪүѺӶˣ˭Щƽ֮𣿡
˭ʵúãҵĻشǣ
ôʶǣô֪ˣûжµĳ
ǸʲôģƾٵģԺ󲻶飬Ҫ飡涫
ҲŪЩ𣿰ЩĵĶѡԼãлᣬϡ
ЩõĶͬҲѡԼϣҳｨɽұԺĳԡ
׷ӵġдǧˣⱾ˶飬֪
ûõĶ͸ʹãõĶԼãõĶĶҲһõ£ڻķûõĴϣǷȥ
ǵĻ͵⣬ȥǵլ顣
κһܾͳɣͿû˼ۣɽұԺǵһҪ
ðɡ
͵ıӰκǿɬ
ү
ţ񻹲ʱˣ֪ҹǹҪʲô𣿡
κԺĲȲ٣Щ˼ԼҪģʱ䳤˾ϰߣԸԸ⣬ͲŲأ
ү⣬󲿷˶ҡͷûжЩҲװӣܲµԼҪʲôĻˣһҲ
ôû˲µĵɣŪͷ˭ͽ
˹Ԥֽʻ죬ǲһүͼ
ֽʷȥʮ֮˵ף֪ľͱддĶԵ˳˰ƽ𣬻бĺôڸԵֽ
˹ֽ֣ʷȥһٶ˿ʼĥ͵˼
ʮֻԼ֣ǻ᲻ǲᣬ˹˷˺ģͿʼǰֽˣûֵ˦һߣֵ£û뵽һ˦ֽ÷𱸡
ֽǺֽΪҪⶪûӣһҲٻûһ嶼˷ѣ
˹Ҳƽ󷽹ˣû뵽÷һ¶ӣͰһٰӣ÷Ļܲ˹ĻѶڵϵİֽ
ֽţŰѶʮдֵֽ

ﻮĽ֮ӡ
ͭ
үаţɺ
Ӣ䲻ү
ѧϣ̷򡣡

˲µˣ̷ͽͽ֮ӣͽ
׾ͽʮǲ֪ûд˵ǳʵͣ
ƨģ⾰ͳˣҲѧĲҡ
͵Ļ˵֮󣬶˶һддֻܵ̾Ϣˡ
ԺЩˣĶˣʮƽԲǸСĿ
ҪｨɽұԺʦԺ̷֮ӣ˿Ը⸨ʦ
õ˿϶Ĵ֮ɨһ̷ۣᣬʮ꣬ɫڶ׳˫ĿбӣӦǸµġ
֮ӣʮ̷꣬෴μеһƴЩƲ룬˫ֱתһǸͶ֮ˡ
֮ҲȣӦʮɣеȡֽԴ֡һĲɣ˫ĿԻǣĿᶨǸʵɼҡ
̷ʦĸ֣ҲɽԺĸԺʦǡ
֮ӣ£רŸԺ¡£רŸԺɷȥĸ
Щְλֻʱģúüóλӣúõ
ͱ˵߿˵̷ʱ򣬶Ľ˵֮ӵʱ򣬶˲˵ʱ򣬶˱ֳ塣ԼĻǳˣû׷
æ˴ˣλҲ˰ɣʳѾ׼ˣλ÷֮¶
͸ӣǹģȲ̸飬λԷʱ򣬶ԼĶһ飬ûй졢ѧȵµ֪ʶ극֮Ҫ˵һ˵
Щѧ˳Դ͡κ塢˹ǳԵС
үոֻƬ˲ţ˾ŷֻκ岻
̷ǸֻѧԼϺõʣȻʣרĶ߿ƾٵ·ӣǿġ
ȴǸùģǶĲƾ޹ֻоЩѧˣĻۣѧףȴ֮ġ
֮ȴǸʵʵڵСˣΪĴ˿̣˵Ļ̫ѧĹλѧľЩ£ȴòˣֻҪ̰ĵë
ʹ֮κԽԽ͸ˣһһӰȴԽԽѹȸУκڶ᲻˼ˡ
ǺǣԵɺϡײˣʦˣ͹ȥ͸Щӣ͸֡ұͭڡΡˮЩҪģȥá
˵ʱҲ̫ķϻǵʱ䣬ʦŪӣ˵˶õģ˵֣ϸ̸ҹֻҪһޱɽӡ
磬ŸʦǸҶԸʦϳȥݺݵʰ


һʮ û֮еĲƸ
͸˸ֵʱ䣬κҹ֮ɽСȦƵĻ
ôĲ˰ɣ̷֮˸Ÿʦһ¼ھЩ˳ʶʱˡ
ҽйأ˵ʲô˵ʲôǵƤܿࡣ
ղһ˵ĺͣ˵ã˵ĸλҲһıò¡
˵֮ǰȾ֣ʦͷ֮ǲ˵ʼɣ
͵Ļո˵꣬˹ָ̧֣Ʋģ˿ʼԾԾˡ
Ǹ˸һĻᣬ˵Ҳ飬ڰջᣬŸ̿ʺҵİڻˣҲסİڶ
˵
̿һ٣һѧվڸһѡѧ͵Ǿòĵһͷ
壬شﲩ
סʲô˵ʲô˵ϻҲһôϻİӣ
ѧ˵;üͷĻʲô˵ͷ˼
ҩʱġԪҪԡἰҩڴǧʷˣԴ˻ҩĵ伮أɡ
ʲô伮˵
´λѧģǸˣ伮ڸĶУԵ̫ͳԴλѧ̿׼һ£Ҫֵĵ伮
ѧһһо١
ѧһ¾ͱסˣŻ⣬ͿԿϵΡ
ҩǸ˵һҲЩģʮ
һǧǰĻҩЩΣ屻һǧǰԼ⣬˸ſǲҲԼأ
ͷǺõģ±ߵĶÿɣסʮӣѧϵҲˣʣĶϲãʮӣܹдɣ
һ˭˵
һǧǰлҩҲ˸Ｋ𺳣ϵĶ۹жĵĶȥأ
һ˿һͷҪѡһЩѧˣڶ㵽ģһ뷢Щ׵ķӡ
ۻĵĹѧ伮ƱеġϪ̸¹ũˮá£ũ̷ȵ伮
֪ϣַ͸ַַ
ַΪΣѧв͸ַȴǴ쵶ĳصĹͬԭϲͬ͸ֵķ˵д֮֮ͬࡣ
ҵȿеĶ͸ַΪԭϸصĶ͸֮һܴܲõĶ͸֮
ڹַ˵Ϊ֣ʵΪӺ֮ܳ֡˷Ҳ֣һΪ뷨λΪܷ
ǰ֪Σܷڴȴոұ֮Ϊܷ
ϷӵĹײ̶̼仰͹ͺ͸Ȥû뵽ôֵķӣȤǣ⼸ַľ̡
ҲбϪ̸ôû˵һЩأ
ͷһϪ̸λ˵ַȴûѵλں˵˵
ʦġϪ̸жٲأ
ڸڵʣǷӵûʲô棬ֻƵһ䡣
ֻһᡣ
ǾͶˣʦӦǲоǴ۱ǲоЩǴ۱粻ĺЩġ
ԭҵǱһǴ۱ˣ˵ôĺЩΥԭﰡ
ġϪ̸͸ҰɣҪϸĿһ¡
ҲֱӣſھҪ鼮ڸ˵Ҫ˸ܴȨȥȻܺãȨȴʮֵľ޴
Ϊܰ˵Ĳ£˵ڶ׵Ժ

˵ףǰǸӣŪͷ󺹣Ϫ̸ⱾʲôӣԼҲûո˵ЩֻһЩʷ֮УԼ֤ġ
һڣȴ©˳ڿϪ̸飬û
ô£
һӵļƣ;֪λղ˵Ļˮ֣Լոտ˵׼˵˵ģλѵ
үѧ֪ġϪ̸Լݳģ˵ʮѧһҲûѧ˵ĻӦ߰˷ֿš
ЩҴ伮һЩҵıʼ֮У֤ģαĻ᲻үˡѧ֮
һüͷһʣǿ൱ѹģ͵ĺʣڳļʮ֣ĿλϣǿɲֵģǿλöҪġ
֮еѹֱӾλӹ˵ϣһȺǶŵĸоǿǼΪġ
κ
λĽͣҪתͷκһ䡣
˵Ĳࡣ
Щ
Щ¶ͻЩ¶ǲǵģԼǰκռ鼮ϻʱڿˡ

κĨһ¶ͷԭû¶
ɣ˵ĶԾͣƽǸģٸһǧӣԺ͸ռϪ̸Ķһһ֤ҪʵǱ
κԼκٺǰˡôҪ
үˡѧܣ鼮ǲڹУڸصĲ¶ѧ첻ɡ
ԼжıԼλӸոտǱסˣʲô񰡣˵˵Ҫ
ţ죬㸺֤޻鼮ǧӣΪ֤ĻѰɣ¶ͣ
ɣ
ƵƵʹЩҲԭģģ˵ٺֻܱ֤±Ҫʳ㣬͵ð£ʹ;ǼЩˣɹİ취һ飬͹ʮٺЩ˲Ҳͽ˵ٺΪ͵ԭ֮һ
˵˵ɣ
̿һָһӣӦ
Ϫ̸ﻹᵽ˵ͭͭһֿķţЩԵͭЩá
˵Щ뽨취ξάȵڴﶼмء
λͶˣʰۣҲ㲻˵˵
ţʮҲǡϪ̸ĿɣѾüĿ̸ġ
һϵʱ䣬ܾһʹҪõĶϪ̸Ѿÿûбĺö
һ
̿һ㣬λǸѧ
үκʦҪ˵⹤ѧ伮ˡϪ̸дʱġǡʱġá
˵ʱܾãصĶȴǺѧ鼮ʼ棬飬ǾͿһµ硣
پĿţҪǾݻ鼮Ҳ·ѭ
λļʶͲһˣǰ߷ķչϣ˵ЩûʲôӦκҲһڳĺֻͣ
ͽΪɽԺܽϰ˵ıͽСƼչ硷ұϵٻ
˵ĶоǸֹѧ伮ζ˥βܸĴڸ͢ұ¡
һҪȣ¶ˣ񡢹ѧӣ֮ұʷᡣ
͵ЩЩˣүѹҪ͢ģλӣ˵ĲԸҲεĴӦˡ
˵
һ£ڼϺصʹͣʲô칤Сʶũȫ顷ӷһ㾭Ҫ伮Щ˳
Щ˵Щǰĵ伮ĶڽΪȽЩͷˣŰѾ֮ͭϣһҹĳ̸̫Ķʮˣð
κմԺѡˣصĶѡһǧˣʵɽԺ̫ȱˣԺǱߵ飬ȷһŰɣ
Ըκ֮תɨڳİʮˡ
ʷءشﲩǻǱˣüҡ
ҹ˵ЩǵĲƸֻǱû֮ˣڲͬˣ
λɽǾͿ麣ھЩûĲƸ
ڳЩҲĪĺôʵľǣÿڳһõģүͻǴʵĲƸڰɣĪҪǧľɢȥҲĪԼĶعͷڵ
ҩǧǰ˳ʲô̻ʲôǹڴǣ¶һˡ
˷¸ʳ֮⣬ҪѾ·ڵһλԶڵһλ
һöǵһҪ뵽ܲɱˣɱˣ
ǵı̻˸ĳǹڣǾҪǹڣٸһ飬ҾʹЩһһһҽһңȥ
ʲôǺı׼أҪ󲻶࣬һз´ǻϣġūϥһеı֤ӵǿһˣһǵˣ͵ǸôŵĵطĹ


һʮһ 
͵Ļ˵ˣˣ¶˷ܣǱԼĻõԼĽͣЩνˣֻ֪ɽԺٵķչ
ĿƼĵĵ伮Ҳ֪ϣܸԼʲôľϲ
ˣʵ̫ˣҪȥһ£õ֪ʶණڶһģˣǵĳɹɣ
˷ܣһֱԼɽϵͭˮڽҹ˼·ԭԼŹ˽Ļ̫ǳˣôһ۵ĻԼϵĳɾͣᷭϼʮ
ȥɣҪ̫ͣԺܶġùǷżٵ⼸죬ŪһļܹͿˡ
˸Ｘ䣬;ͰĿκϡ
ϼʵǿɶʱû뵽ϼôһӣΣһ֮ǰǰ֮ǰչϵ·ӣĶࡣ
ɾΪϼ뵢Լʱ䣬κɱ
˵ʲô
Ķκ壬ɭɭʵ
֪
㣬㣬ȻȥլӣɱҵжʣµԼ롭
ȻˣɱʧѾ죬ɱҶ˵ã಻һκ磬಻һ֮˵ν
סˣκȥɣһҩģﻮ֪һֻȥ¹үġ
㡭ܸܲһ˿棬¶ȥģ˾ˡ
㣬Բȵģ
ʱܳ꣬ʮꡣ
㻹ȥԸκɣ
үң¶Ҹġ
̫ԼȥҩԼ񲻳˸ϹūһԼСĹūһĲʵѰ죬¶ԸһˣɳеľʷӼһЩű±Ʊ鼮ҵίʵࡣ
֮Ѱ죬кöԭģҪľǳ͢˵Ǭ¡֮ôʢˣǸعԱѹ켺ѹβƸĺ·
һ顢֣ܸɵ֣ŪǧĲƸ¶ʹ͢عԱҲл˵ɽ͢ҲǼֲ֣ԩ鼮д鼮
ԩ˵ʥϡǺ٣ǿеĶǴĴУԼٻֻҪ漰飬ɣ
Ŀȫ顷ı룬ҲѶȱ£ⲿ伮˵ǧ鼮ҲһЩ±Ʊ˴룬鼮ɲôģ飬κҲԸ⿴ʹ·Ҳʹõġ
Ŀȫ顷ԭҲʹزңԲ֮ɡĹżƱصĲﶼӦУ뿴Ϊ鷳ͱ˵Ūˡ
ܽˣ˱پЩѧ֮ʿκ£ѶҲǲСǰȥǿԣԼݰ뿪Ĵεֻ»ᱻ͢õġ
ΪԼС֮£κ峹ױƵǽǣΣ׳֮£ԼǾõģɫ˳зӽ¶κ岻òٴεͷ͵ǰ
˵ɣκ֮ɣǺôз֮꣬벻롢Ը벻ԸǱҪġ
˵ȱ㣬ԺҲȱ㣬סĸ󻼣Ѱ
κ֮£ͱˣЩñ˶֣ҴɣκҵСϤ߹㻹Ҫõá
κǽκĹؼ¶ûһתԼȥ֮£ǲôѰ졣
ɰɣҰһ£ֻ֮£Ѷ̫ûĹ򣬿԰쵽
С֮ѳɶ֣¶˵ԼӰ޴󣬵δС£˵ɱ˲ݬԼˣԼļˣǼΪշġ
С֮˳Լļ¾ûźˣڹºǾκ磬ɱʵ̫κ岻׵ĳԡ
һ£ԵԼͷϣôȥɣ⡣
Ѱ죿ʲôѰģ˵
͢˴󲿷ֵĵ伮ԵõΪزؼұ䣬ذ
͢ƨʹӻǮôҲܸ㵽͢鼮Ͻǵĵ伮Ҳһʱ̫Ȼʵ۵
ڸصĲؼǱߣûȥ󡢻Ǯȥǻ֣ȥҸ㰲֡
κ¶д۵ģκɣɣֻô£Ӱ첻Ǻܺðˡ
͢һЩ鼮ǴںԺģﲻ̫ܹõĵط鼮Ҳܷ
򵥣͢ھʦɢľ𣿻ǮʹӣþµЩеĵ۵ȥ飬ٸЩӣӲ¶֪Ǳߵүȥɣ
ⲻκһ֮Ҳơ
ү¶Աͨһ£øصĶ˳飬øصӡ飬ֻҪǵʹˣЩ˾İ֣ôһϵķҲʢŻÿؼҵŽҲǲС
Ǹķӣ򲻵ѣǲҪãӰ̫ˡ
κôһ˵ͣӡһ¶ԼǰǺˡ
ţķӲصݿһ£ɵ鼮Ǵӡˢ޸عżƱֻ֮Ҫϸ񣬾ʹӡơҪϿҪǮͼݡ
оǣӡ顢ʱ򣬴ӸһЩӡˢľɹǺؼΪ¡
ЩĽ飬ܿӡﺺ۷鼮öӡһЩͣҪĶˣ׵Ŀ鼮
پҲҪһЩСӣϷţʽļɽԺṩ㸺Ǹĳʶ־ܿĶ
ķչһܰ쵽ģȫϵ¾ͬģܳɹﲻᵽ¶һ룬ȷһŰɣ
뵽˵ģ͵ȱ㣬ŵ㣬һͻᱻַķ鶼ᱻΪĸãҪ飬ͳɱˡ
֪ˣô飬ԺԲֵķҲƿƹʡԹݹĶˣԶԶ²Ҫ
Ժһ˼ǧˣɽԺδ֮ǰκ廹̫㣬һʮ֮һԺ㲻˰
Ҫ֣
¶ûκôһᣬҲ˳һ䡣
ɽԺ뷨ҪˣѧũѧˮġȵЩС伮Ķһ˲ɵģףһСҪˡ
֮󣬾ѧϣһСҲˣ֮󣬻ҪʵִУǶ뽳ʦһɵģһСʮˣ򼸰ǧˣô˶ܲ
鼮о伮Ժ˲ŵҪߣҲǲٰɽԺһһ£˲ţЩˮнˡ
κ˵Ҳʵ飬ȰȰȡƤһ죬ܶȣ̯δҲ̫ˡ
ŶҲǹ¶͸ʦһ飬õķλݻһҲԣϵصĺˣٶֲ١
Ҳû뵽Լļ仰͵üµ¶ֲִˡ
ţһȥŪ³̣Ҽ￴һ°ɣ
ԼС飬ȻɣκҲͻȥˣʱСһ֣ʶһػֶΣڼЩĵķӣҲֻ࣬¶ˣԼҲԵİĳ
ãô죡֪һһҽѧݵҽһҽѧݵδҩҽϼһӦÿ԰쵽
ɽԺԶ͵ҲҪһˣȻˣ˭Ҳûкô


һʮ ϵӰ
лү
κ֮͸ˣЩǵĲӣǸɱţκĻ̫Ϊ
κԸԼֶΣ˵Ҳһһ͢Ѻү硢磬Լƾ͵Ȼ޴ˣԼߣҲŪϼ㻤ˡ
ͨһЩ飬ҲԼϵĿЩﲮͳӰӲӣϵ̫Сˡ
ɽұԺһܹҪλ飬ɽĶ䷽ϸܵģڸûо쵽һ˿һĽ
Ϸ󲿷ֲĹܽӴɣԼĶɽԺ֮ҲõˣܹǱҪġ
̫ࡢʱ̫٣ָоԼϵˡ
ɶϻүոϢһ£ӣԸүүưոݡ
ſտɽȵغһ̤ɽ̨ס
ˣòͰɣ
ɽ˵ǹҲмź˵ۣصԼʱľ¥ٷ̿¯أ
ɢ˰ɣ
ۺͻǰĵٷᣬ֪ô˵ˡ
òͣ
ٷĴߴڶͿʼûûζĳţ̿¯ϵʳ
ٷᣬ֮ôأ
Ǻǣһǵٷˣ˺СΪҳϵʿǵȻһЩȨ͸͵ŷһҵȻܷˡ
֮ܶǻԻعԭе켣ڴ֮ǰҪΪҽһǵļңʱ䵽ˣǻһշӣҲһ˶ɵļ塣
ٷĻ˵ףǺܲѡ񣬱ϾԼ·ȥٷѪǲͳܵģб·Ҳ˵
ðɣʱһ°ɣЩʱһᰲһЩ۹ġ
ˣպµٻǵģ˼ϾǱʱˣЩҪŦġ
͵ٷỹ˸ӣǣƣû뵽ĻԼòǸķݵ˳ɣϵ˸ӣκ塢ԼȡҳϵֶΣȫ
ĺôСΣͬСٷ͸ûʲôвǱϾĴ
κ塢˳ɡ˹Щ˵ȣѱꡢʮꡢʮ֮ǻǵĺһȡ
ԼߵҪʲôĵ·ҲȼеȨκ˵һĪջݣҲܳΪУЩ¶ѿ֮Ϊ
һﲮãԵòˡ߳ɵİգﲮоųɵİա
ǿԸǸȱ㣬߱ˮﲮ༴ʹ뷨ȴĶ̰壬ˮﲮ಻ڿӰӲӵ죬ǺܺʵģԺԺ˵ɣ
ӰӲӣ͵Ĵ⣬Լﲮ࣬ӰӲӵͷأ
飬ȥģһͨСʦүʷЩ߲ƷС٣һȴܿ
ƷϵĹԱ˵٣ǶԵĿ˼㣬һ£ǶóΪ衣
ԼӰӲӣһ޴ļӵԼһޣʧȥƵĻǶԼӰ콫Եġ
ˣʱˣϢˡ
ٷĺ͵˼·ˣոɽʱа˼
֪˶೤ʱ䣬̿¯˵ϣһѶѰɫ̿ھĵذϣ
ǲѡ¶˼·
ź̿µ뷨ĵٷͽ䣬Ϳʼ˶ӰӲӵĸ졣
һҹδߣɽǹ֮ʹոµӰӲӼܹĲɽˡ
ˣɽĸ죬Ѿ˳롭
һ˫۾ɽ£һͿʼױˡ
˵ˣɽԺ㸺ҲĹ̺ͷֻ˽ٱ
ļܹѾˣ⼸ʱ䣬Ҫɽϸܹұǰ·Ч̫ͣɽļܹɣ
У̹תƵ⼸ŪһЩڷͽĻеɽļܹһɣ
ɽ齻˸ǱߵĶںķ˴黬ʯҶĽ裬Ϊķĵط˺ʵĻеܽʡǧ
æױĸﱻʹ֮Ҳ˵ѵʾԼҹæЩҵˣһ̫ãλʦЩת
סҪľͳɽҪٱЩ鵢ʱˣЩĹ⼸Űȥ
Уĵ㰲ŸٷᣬҪЭãΪɽĽ
˸֮;ʹ뿪ɽԼ绹֪Ŀ꣬ϵļģЩ
磬ﲮൽׯҡμпУҲһׯ
죬͵Ķ֮ǰغã˵Ҳһ޵
ׯͳû˯һһѾʱˡ
ﲮൽ𣿡
Ѿˣܹ
˶ˣ
һʱ
ʱΪʲôң

ס˵ʲôʱңʲôʱң±š
µĵּ䣬ãﲮ࣬Ѿڵˡ
㰲ŵİɣ
µ˵ү˯òãһ
ߣҿõ˿Ϸ죬ɽ˾޴ĹǾȻһ֪ӰӲӽˣҪ𣿡
ԼµĵûôĵԼԸ飬ǲۿۣﲮ˴ֲЩС£ڳЩҲôˣ¶˵ĲͻҪôһ£ϰ߲ʲô¶
ɽ֮£ڣڵˡ
Ľﲮ࣬¶ʱͺиԵ飬ﲮҲڵѵԼ£¶©ȥҲûʲô
ܵϣǾ͸²֪²ĴڣһҪɱӣҲһ𣿡
үŭ͹£Ϊֹ֪ɽ飬ﲮҲŹˣɽ֮£֪һЩүɽѲؽʱĻʱ¶Ҳ˹ȥû뵽°һٹ䡣
ɣӰӲµĹԶԶ
ȥ֮ӰӲҪ䡣ϵľ鱨鱨ฺϾϳ˲ФϵӰӲڲԱļأฺڲ˲Ф⣬ɨ
ӰӲӵڲ鱨Ա֮ڣΧԱ鱨ԱһɵϵǸͳ㡣
ֵӰӲӣǧңϾµһǧˣЩӰӲӡ
˸ڲжֳ֧Сӣһ֧ʣһ֧áЩ˾Ӱ֮еӰӣҪɣҳ϶Ҫɿ˵Щ𣿡
ͷֿӰӲӵְȨ˲ûжķӦүô˵ô
ˣ
õ˵Ĵ֮Ͳŵ˵ͷϵŭҲɢˡ
ʱ䣬ҳﱸɽԺǳû֣ɽԺÿһɹǱ뱣ãǵĶȥģһ˿һ
סɽԺЩˣͽ׵׵ȱƹѯһ¸ʦʦͷǲܶ֡
һԺҲҪӣﲮЩˡ
үһԺѣô£ķѿǲСôֵ𣿡
ֵãסǼΪҪĶһҪֺɽԺĻʯ
ʱһ̩һӣǮԤʽײҪá
ҴǱߵ̺ڳｨһЩӲģǿ԰֣ãһҪ̩һ嵥
סӰӲӣϵӰӣϷ飬ﶼҪˣ֮ǰϺӰӲӡ


һʮ ͷμ
ӰӲӵңͺһֱæʱ֣ŽӰӲӵϸܹŪ˳֮ѾȺʱμ˽
Ƴˣһ÷ɣ
μΪģǰչˣԭμ֪ԼӲ͵ʹҲߣط˭ܸĴأ
үүϴ֣ǸֹǸðأ
ȴϲ˵ļЪμʼͻ㱨϶Ķ
ɵȥϾųɶù٣ɻǾͲϻжĥɱ¿
ڶжЩмգ˲ʰŪþͻϻȵġ
ԼҲ뷨Ǵץһ̰٣Լϡ
ϵĹٳãм˵ģҪҪү¸أ
˵ʲôأֵܣôܸҶأȥ¶ҵģҶģ
ǸĻͲ򵥣ڸ
ԼĶߵ·ֱ̫ûϻɽ·һþͻģһˣ·˲Ūһˡ
ʵ·Ӹү࣬ڰݷһЩԱĻ͡ʦүλ˳ѼЩ֤ݣʱЩ
ʵ˼ǳҲˣĿ궼Щ޿Ұ·̰٣õѡ
ǸģܾͰһȻϻһʹһ͵師϶סٵĹ
پ֮ǰĲԣʱΪƽߵþ·ɨϹٳѾùȥˣһЩʰ۵ĸоˡ
ţĲүиɫյĺԸȥ𣿡
͵ĻͷһμûеһʱӦǺɵĿԼĶһۣŽĿ˿ڡ
ү¶ûʲô󻰰ɣ
ԼëμԼݽȥԼ̣Ǵһĺˣɱˡţƫƫһϣ͵үǸĴˡ
˵ԽĻڵҲϻϣɫյүĻͷͲʲôԼȥ˾²
󻰣㵹ǽ󻰵Ȼˣô
¶Ҳ𣿡
к󻰵µľˣһԼˣΪɫСôֵġ
˵˵ɣ£һ̰ܵĹԱȥץסǵѨǱǵ߹
ץסǵıӣ˵˵ǲǸɫյĺأ
һμһ˫ҲǺ°ץѱƾүϵǿСһǸʱЩ̰٣Ϊ˱ԼôŪôŪ
μȴ¶Ǹ٣үȥԼȥ¶滹
μڴķԸɶСԼһĶ̣ȴЩͷԣܶʱүɽֵĸоһμܾүǸǰָоö˼
үǺ󻰰ȻȥףˣڼѾմջҲܽͣһȥ˻ԩ
黫Ǹһɣ߷ֳߣõɣֻܸһɣµľųɣÿŵЩ̰١
ҪǾЩõķʱүɶϰĵĻүȻҪ˵ġ
̰ٶģֻǲڻȱٵ֣ЩҪʵʵͶʵʵ£ǰεĵӣҲǲá
ҵʵСһһڹ϶Կ죬Ŀɲһ㣬̫Զֻ絽ϹԱжԿʵȻϻˣӹ϶֣ûϹԱ֧֣;ֻɱ췴ˡ
췴ڵʱԣֻᱻΧҵͻǵ򲻵ѣǲȽҸ췴ġ
ǻؾˣܹǸŪûбĺô¶ƳӦˡ
ϸϸһμ֪ϻвбµĹԱԼϸϸһ飬ŪϸӣӦûʲôġ
ȥ¶ʱ򣬴ϸ˷§ŵ㣬
ѽô˷
ôԸ⣿Ǿͱ
⻰ô˵ģүŸ˷ǱƳаֻЩûõˣƳǲҲܲһأ۲ҪǮΪү׳
μ˼֪ܲλθеƫ¶ҲǲУûڣŪԹص
ԸЩˣҪȥҲУүﻹи°Ÿ㣬ȥҵΤӣ¾֮УвٵĹ㸺ŪЩŮӳɼң޷ǵϻЩ˼Ҳֲ˺ãټǸ¾ˣԺҲи䲻ǣ
ϵ̰٣ǵļˣŪþ͵иǧЩ˼ҵŮ붼ʶĶֵģǵ̨֮һҵİټʵЩϧˡ
μȥԼŸı·Ҳƾ٣ãҲɣǵͷ͢ҲԼԼҪһµġ
֪ͲӪǷүǵ˵ˣҪҵʵģȥҷǱ߸˵һ¡
μ̰ƺɫţ治֪һıôѧģλ˳ΪòͿƾٵ⣬һװɣ
ˣЩúãүԼԲȻСƤ⡣
ҶǱ߻ص㣬Щ飬ÿһͳˡ
סʣˣϵ飬ϸϸһʱ̣ļˡعⲻ
ڵĲռϷ磬ɲʺҶ磬ϻ֮ǰѴõľƸˣ
ԼĶʣǲ壬̴òڲ֣סϹٳסϵİգʹһҲֻǻңγ񳱡
ʹûԼƻػصֶΣϻһ֮ȣǰ棬λ¶Ǹְ
ϵ飬μȥκǱ񣬵ȸ㶨κ磬κͨʦ·ϻϸͷ뾩ʦ˫£ҲռݾԵơ
үЩҪùģǲǸǴ簡ȽһϵƺһʺͶүˣҲһĺȡ
μӲԼĶ磬öʹУϵĹԱһ£ҲǸ÷ӡ
ţⲻʣܲȡһ£Ūʣ͵ϻߣһӣϻǲͰ
ʵͬ磬;һ˵ûбϣ
ŪʮˣûУеȫУԺҲûǸθڡˣ̫ˡ
Ҫһ£ǵǿԣүǱߵĿڷĺܣ̽ΣһõĶҲûš
μĻüͷһ¶Լǿԡ
һ𣿷ŵмɵİգ
Щӣﲮȥ֣һµʱ䣬ӦûʲôģԼ߷˾μſڰ
߰˳ɣҲǸģ࣬˾֪⼸ɫʵģܷܲŵ¶ҪǾ͵һϻǰĻѡǸˡ
޷Ǵ¥ˣЩףҲܺʹ־Ǹ⣬׵ģȥôʵġ
ҿɣкʵǾͰ£ûʵľҪдҿʣµ飬ͽˡ
ܲ߷ʣͺðˣӹϻǶǣϲĻͰ


һʮ δ
ϵķܽϻĪѹϸѹ
һҵĿĺвأϵĹԱȴûᣬƹ̨ܶĺسǸϺˣ˵ЩʴҲЩͿȻظڵ£
ȴǸˣ~ĹԱϹٳִֵһ飬ڵʱ򣬶ԱҴùͷ
ԼʲôЩԱҲЩ˶޿ģҲڱ̬ȣһһల£ץסˣɼε죬ȴǺġ
Ǹ٣ĹԱڴ壬ɲôܴκĹְ̫ߣǴƹܶͳʡľŴ󽮳֮һȻＫ죬ϹԱڼλܶˣĻǿ־塣
ɣɲʲôʱ~һ֪һĻңǸ£һ
ɣһŪһǣѣһﶼøŵù~ĶԲߣΪľǷϵĹԱš
ĶԲߣ˵Ǹ¶ɶϵĴԱ˵ǸˣһɢɳϹٳܲܵϻĵ師ԴϵĶԱʲôϣ
ܹϵ·ÿ˭ǸʶʱģϹٿȥͽᣬǸôϵĹԱһȥֻĸ졣
߾ʦ·ϣҲǱµģھǸӣһ͵һ˭ҲʱϳϹϵǰǰ·ӣ߲ͨˣپϹԱûеϢǵȵһجġ
µĵһĻͣҲΨһĻˣɺ޵˻ϹԱţʲôϵĹԱǿ塣
¹ѻ޷ǰաΡϽ˰ѣϵĹԱûʲôϸ𣬿ΡϽ˰Īĸϵˣ
ΣѾһˣ޿̰ɨ˴룬ʣµĶС̰ġ
֮ģ̰ĹԱ϶ǣɶ࣬Щ˶붼иŵģץһһѣ⸫ͷڱϣֻ˵һԼͷϣǾǳŵﰡ
ʱ䣬ëȻϢʹϣϢ·൱ɿܶѾλʦүˣ˵ϣ϶Աĸţȥˡ
ֵģֵǣλʦүҵ϶ѾסұԺ֮ˡ
첻ͬԵǹ˾ǿɵóԲ˶ߣ˵ҵʿڣһͣͷˡ
ȥŪʣǸҲǱȥ룬ݱ˽´ϢǸȫңҵùͷ취أ˵һ·
ϻ֮ĹϵûмϵϹԱ￪ʼˣ֣Ͼǿأ߳ȥ̫ѣ
μų֮;ȥԼĶ磬صûĹԼϣµķ˪ۣ֮͵࣬һˮһˣԼ绹Ӧϵġ
Щ춼æʲôôҴδεү밲㶼أ
ӰӣԼҵүЩԼڵæµûʲôӵҲﲻӰ
˵ĵĹ򲻴ɱϾǸˣ͸£ʦţüįɻϣԼΧЩ¼ˡ
ڣŪüƽ⣬Ȼ㶼͸ˣûм̸֪ʵһ¡
ңǺǡϹæѣ粻ˮǱߣ±ߵŪһ£Ǳ߱ǰˮһ£ʦˣҲжǣ
ľˣе֧ţֻҪʳճɣôҲ뼢Ĳǣ
ЩҲʡһʳ˵ͦߣҲǸֲǣ
ͰٵķŶ磬϶ɫ񲢲˳ģǡǡҪģȻǼҲ˷ѣЩؼܸ֮иɾ
ϵ鷱ӣʦո˸üĿǮٵض࣬ﻹû³أ
ˣǲۼˣ
ҵƣҲ˽⣬үƲ֣籼⣬Ϊ˱ģΪͷѹŵ֮ͭ£¶ãǳŵĴ
͵Ǹĵģ飬ԼҲЩӡ
ˣ˵ʲôأǼҴҵ󣬲۵ġүͭأû¶ͱȥ밲ˣүأػصĲǹȥҲʹ
үҸģĶЩô
ԽԽȥүεźòŹˣػص밲ҪɰԼҲүǰЩ飬үӿǱأ
˶һ£;ʹӻͳһСӣĶȻμǱġ
ŶסðүȥҾ
ͳСӣ㱾Ϊˮķԣû뵽һⲻǾҪ
Ǻǡ簡ǲͬģⶫ벻ͣҪˣʻ᲻ڴѹ켺أ
Ҫ߷ʣðֿľһ棬еľҪģʱЩȥֻʻġ
޷ģ뾼ҲһˣûĬ¶㲻صĵģүˣ˵Ҳùȥлһ£
ΪĵӣҲʹЩ棬ⱾǣʮλϹԱʦ˻Լġ
үͱȥˣǺúʵɣǱ߻£ңкһԺĹ¾ͳɣ֪ҵҵġ
үȥˣӶݸʣֻ»۵ģʱİ£ֻܴլˡ
ˣˡ
һߣҲûҴҵĸϵʵլӣԼеĲӷ൱صġ
ϲ£ϲ£־ïʲôˣ
լʵլӲԶȥ֮󣬼ͤȲ裬˳Ŀ첽˹ȥ
ϲ֮У
⼸ҲСģԼܷᣬżʱ䣬вغĿĶ¶ˣǱ߳¨ӡ

ĲӵݸʣһʵҲ˾⣬һѰ˼ɫ
ҺöĻ㿴Ǹ˾ӣû뵽С̴Լͷˡ
ӵĶ˵ʵǣԱ٣м˵ĸףҲ⼸˶ǹؼγܲ࣬⼸ܲӿɱܲˣʿڲ򵥰
Ҫǵ˶ǿɾߴսˣͷǿܲܶϵĵͷȲ˵⣬ռ֡
һȲȣֻ¶֮ҲҪҵң˭廢죬ҵ߹
ϸϸķһӣȫЩƷϵĹԱŸݸĿ˰ʿڵ
ȷųϵĹȻͶʳˣӵԼֻ²ĹԱҲ֪ˣҵⲽ
ȶԼ·ӣϵĸ߹ٽһ壬ˣ붯֣Ҳ޿κΰءġػأҲǸôݿӣ֮Уˡ
ţ֪ˣ־ïб𣿡
һ䣬ͷҲһˮ
ã汻ˣΪأ⻰˵ˣȻȻ
ŶûˣӸ˾־ïȻȥˡ
еĹֲ٣ֻ²͸һʧȥ򶨡һ֪¶Լ̫ˣˡ
ҲҪȥһˣȴ˵ɣ
լѾٴˣٴȥһ֪ʲôأ
֮£ȻͬԼҪˣءġػأھͳ˶̵ƾֵ㡣


һʮ ѵĴ
Ҫϲ̫լĻԺһɣ·ҲиӦ
ʲִٵĴУȻЩףҲΪЩ¶ǵʦ֮ٽɣ
û뵽ǣԱĵĹػҲˣŻԺѵһԼ
ţҲһʱģȿⱾӣƽϰɣ˾ͿˣҲæЩãո˵ʲô־ïҲ̫ϡ
ǸʲôĴڣʺҪǶңԼʹʧ˵׵ĺܣԼҪ̵Ҫ
Ƕ̷ԼԼϼˣʮ꣬ҲǾľˣϵĲǶ̵һѹأԼҲҪȥ
һתҲס㣬֮ʱһ϶ԣ̬Щ䵭ʣҲûôɣϾ˽Ӵ꣬˴˶ϤҪƭ㣬ҲǺѡ
ûȰʣҲһջԼʧľʦ֪϶ᱻѵġ
ϵ̫ࡢ̫ңʦ˵ѧ˲ٵĶŴ֣ڻǷһոߣѧĶܶ࣬ùģһԵЩˡ
صԼլӣλ檺ģ桢¡ϲ裬ϵ£ٱȱЩܣЩͷˡ
֮ҲӣĲͲ֮󣬲صһĵطȻʹҴʰ˼һЩ̲޵ĻᣬӳԼլӡ
Ƭᣬʻ˼ӶŪһͷһưʹҴҵĳǡ
Ƴ˵ʶǮӣƾЬӥ߶Զţ
վĳǽϣʧʣʹȤʵ
ӥ󣿰ͭӥҲܻˣû뵽үԸֶΣ˵ļࡣ
μҲĨһͷϵ亹û뵽Լ̵ֶ˸һ·ۿģһ˶ûλϻʦүֻǶ˰ȦֵǮͶ˸⡣
ܻͷԣͳɣҲŹȥλĩ·ǸʲôӣңǺǡ
ζԸʣμռ鱨ԶļƻҪʵˡ
Ҵӳǵʣʼʱ˳˳ˮ·ţˮдշһ·гкȣԼһҲûŻ֮ƾ췭ظˡ
һɽڣʽϣڰɽλãҵһֲ裬ӣ£ٴӶһǮ㣬ҪǮأλһʱɵˡ
ʲôһҲûˣһòƬǻӰӣǮȻҲˣ£ֵЩӵһ˿һҲûʣ¡
ң񣡴ˣߣԼк֡ңˣ
ûӣҲżĴЬٳһӥҺԼȻǰŴŵģǰԼɡ
ӴƲ˰Ҳ
ϵĹӥʮĵҿɱˣһһǧӣһӥŷӣλҪ԰ʳ
ʵûɢˣҪٸʮ˿ıӣӥϽµӰɣ
ҲǸϽ鷳ȻѲס
ɣţȥüһ¡
ʱ䣬λҾһѲ˵һӳˡ
ҲˣЩ۶ܿңС⣬͹ͼ°ɣ
ڰɽģǳԿ˵ˣЬ˻ĿӥҲƽЩˡ
ҵģſô
ʵĴ𸴣λϵҲӥһͷŵ˶ߡ
øʺ˿ӵɽˣŪ㡣
ϵһŭȣһӣͰʓӵ£ӦĴŰߵϡ
ϵҲ罪𣬶־ûͣ£һĹŴŴͣʱʦүͱˡ
ĪˣĪˣ
һȲʵϣλϻĵһĻͣһͿʼĸġ
ʺðͭӥƭ˵˵ôˣȻͰ
һ٣λϵѾɽλȴǲҵģΪǶٴӵķǮҪһġ
ͭģܣ
֮ϵӥһɲͭ
⡭⡭־ïҰ
аʽЬӥ󣬰һ飬ȫӣԼ˰û뵽ӥЩͭļٻ
ͭģҲܵ˷Ǯһţٵӥ£ϽһΪҪأ
Ŀӥϵңһ˹ȥϵҲ֪ɽ·ߣʮӣȡ˴룬ʣļͶʡ
һҲҵ鲼ڲſ˸ӣϵҵİ֮Уһȳһյ·ˡ
ŹŲŲӣʷ˺ô߳˲ߣЪ˺ôһλŻ·һȫ࣬϶ݰ
Ҳһۣççɽ֣Щˣ߲ɣ˭֪ҹûʲôǻģεŹӣʼһɽŲ
˫УŲŲӣȴһĻһһСһһŮһĸһӣԼɲʱӻĵĳ
λֵܣϿиĸӶˣ⺢ܲÿ࣬ɽߣһҰˣû뵽ȻжˣֵܣͿĸӣԵİɣ
Ӧһʮĸ˾͹ǰ
СССĪżҴͨЩҽӡ
ŵز۵ĶӣϵʹҲˣߵ˺ǰϸϸĿһ飬˿ٺӵɤۣ⺢֮ҲЩѪɫ
ллˣллˡ
ǸҲǶˣһھͳˣӺЩˣҲԥץӾ͵˶Ӹǰıû
ҭˣлаԡ
һˣô·ˣı߰ĺӣΪ˶ݣҹͿʼˡ
ʹźһ·죬ӳˣǺӵĲȴԽˡ
ҵĶ
ӵͷǸһ¾ί˵ϣ޺

ʶ̽̽ıϢһϢд棬ֻĽҰصģôӣ
ʮ껹Ƕʮꡢʮꣿɥɥ֮ʹҲſ˳
ǰİˣǷ˱ͷʹޣƽһˣҲûʲôġ
ſţһ˻
ˣˡ
Ǻǡ󰡣
˾ǣû뵽ͣΪζԼȦס
һ·壿
еǣеĲǣټ٣ҪԼֱ档ǾȻǲأ
ģҲģȲȹʲô£
ã˼ˣϾ·
ʱһƥϣһ£ʮ˵ӣĸͿʼ·ˡ
˺أǶĸӶ·һ
ͶˣֻԼ·εȿ˿ڡ
˶ȥˣһԣһԣûʲôνġͲͬˣִ˺ôǼֵʦִ˵ͬ磬ǲϵġ
˰ôڲˣ
ǿްӵˣʵҲʼôˣɡ
ǺǡֲĻʵۣôҵأǾǡˣΪѵİգģǰͶ
ѰȲȣһ仰¶µ˵ˣʱǺӻоȣʱ֮췦
һߴƥǰУһ߸شʵ⡣
ȣʲôҪҶӦˡ
ʮǰɥɥӵһĻϴݲʵķһĻǲپˡ
Űɣϸ͹ǻ
Ͳҷڣ
ǻģʱҲܰǱġ
ֻҪˣġ
ᣡҶ绹أ־ǲ֪ɱҶ绹ƴ
ˣֻҪˣġ
ջѡ˵ͷķ̫ˣԼ
ǩ˰ɣӡ
ʵͷͲŹһдֵֽţݵʵǰ
ǡ
ʲô㲻վݶѣյԱվݶѡ
㡭
û취ִ̫죬ҲƲ磬һĸסģɱС

Ǻǡ̾ˣĸӷŵϣļ۸񣬿УǼֵǧأ
ѾĸլӣϼҸҲһǷķڸģùЩӡ
ʮʵͷһԵμҲͷ˼Լү̫ݣԼ治


һʮ δսȰ
үԨԴΪҪƴأϽڵı仯Ӧóְ֮ɣ
ѱѱ䣬ʣԼĶû̫𣬿ΪʲôҪƶأ
أ
бһۣ̽Щ⣬¿ӣԼ֮˫ؼʻ
ҲҲ¡
ߣʲ˵Щһ˵ˣڱվӣٳĪˡ
Ҳ£ǺЦˣ㲻Ҳø㣬ҵͼĺܴܴҲ֪˵᲻㣿
ܴܴʵɫˣȻ
ߣҪƹʡ֮ͭˣһ֣ǲҪ͢ͶôӣʹˮƯˣ
Щ߷ߵ˵仰һԵ֮ȴǴЦ
ԭˣһΪжƣҪϿ˽ͭγҵ沢ͻΪǻҪƣ
ʵĽͣϵɫҲЩ㵣ŴЦʣЩĿ˿ڡ
ߣ˵һһףĸ¹ٲҪ֧죬ó
Ҷ͵͵ĻˮεģΪҲ֪Ҳ٣ϵػϵ棬ǶҪһģҪǳ͸Ȧ
˵˰ѱҲ׵ţʮĽ飬ЩѱҲһܰ⵹죬һԼһἦɵġ
Ȧ췴¶ãһ˭Ҳûлͷ·ߡ
ȦԼĶ̣ǸƽͷջУƷƹܶŴ󽮳֮һȦ˵ףλȨģ˾췴
ôãΪ֮ͭ򲻵ѵʱɱԣȦˣôҲɣͰһһλ
߳˵һеڶһٲڵѾ֮ˣֻҪʱ䣬ĸʴѡ
޾ϸ𣿡
ԣ޾ϸۣ͢СĳԺȫû㱨֮жҲĶҲøĵ
̽ͣͬҲ̽ʣֻҪԳĵߣŶӾɹĶȥˡ
ۣÿʱϾ˵Ӻ־ïҲڴߣ¶Լɡ
ΣҲҪ̽ģ֣ʻԼĶ硣ûвεıԼ룬һԶ̴Ӱ졣
˵ϴӦ죬ʮĸ鲻һһϦܷģĳ㣬ΪԼλ
ҪӳͲλˣҶҲɣܶĺ࣬ǲģʹ컰
Ϳ˴ηᣬҪǰˮڻʣ϶ǼΪԼλĻͣڻϱѣԺʵʵıˡ
£һ޸ĵġ
˵⻰ʶ˺ôľѲ˵ģҲ˸
ţͻȥɣҪ˽ʲôȥ棬ȥ֮ǩһԼĸˡ
е֪Լļˣͷһת䵽ĸϡ
˽ūǷģôɣ˵ˣǸ˵ʮҶʮͷӣǵ˼ң
ϧϧռоͲˣԼ޶Ѿ˼ʮˣοԼһ֮ˣȥ˼ĸأ
㲻Ҫ˵·Իã˵ǷˣʮʮҲһ¼ҹ˿ɲʲô¶
˫޶ҲãǣңܶꡣǮͲزˣҼҵСģСӳϢˣҵҲǸ¶
㣬ֻԿ࣬㲻ǣøļޣ޸˼ҲУǸƿûʲôܵģ˵ôŶ𣿡
˵Ĵ̫̫࣬См˲ĵط˵˲ˣϵļģٵмǧģҲ޿κ֮¡
࣡£ϲΪ࣬Ѿմ˼ˣȴӰϰƤĵԱЩţ͵ӦԴʩֻһǾɱ
һ߾һɱˣɺޣ
ˣүĲͱŪˣΪūԺӲã
Σĺܣ˵Ĳ¶ĸڼ֮кúûţţ
үˣүүŸƵá
ǰЩǸôϺǸƢ㰤ǳϷɲҰŵġ
β߷ʣʹңپĿտ֣˻£ʽϣϵġ
Ȯ򰡣ϺǸɽɣ֮ģ⻰ٰ
ү¶˰ɣĵ£ɽôӣҲٶ
ʵĻ;ͲˣȮ򣬳͢˵˵û뵽ʦүҲô˵Ĺ۵Ҳһɣ
Ȯ⻰˵ĺãҲôģ
бʣһ䡣
ôүвͬļأһĻػأ˼ʮ꣬һҲҴһͻʹ⡣ϡݡĴ㣬ûң忪˺ķѵľڼƣû֮ңĹ׳٣Ǹһ۵ս֣ͻˡ
ңȻҲǲõģȻʵ̬Ȳȷ
٣⻰˵ģҵǸôû뵽δսȰ˵ľģϹүķĻĲ֣Ҫܽˣ춼Ϲۡ
ô̬ƽĻػأΣԹ⣬ѹסֻԽԽһҪˡ
ү˻
ƨȮˣʲô˵ıġĻģԼŵػػĵλ룬ѵǼͷû¶Ͱ棿
Ͷ࣬飬ģֻǶΪԼãȼܿ죬ԼȥĻҡ
͵Ļû˵ʵҲһģҪҲһ飬ԼĶ̣ϴ꣬ڻңα֮ɣα֮͢ȥġ
һĻسǵĽһ۵լӣ·Ͽͷһڣⲻ۵Сլƽܰӡ
ȥƶ㣬Ůõϡ֮϶ȻӰµ飬ǱߵϢѾδԺˡ
ǡϴҲˣֵܾүӣ϶լĴ磬ֵ˵˲ԼȤ£ٳ鲻˳鳡⣬ټϴ硢ܵߥޣԾҵֿʼΪˡ
ʵСլҲһƬޡ½ϷˣҲǸͻݵģʳסźʮ¼һˣλҲв԰ˡ
ϵԱ󽫣ô͸ˣδսȰܣڻϣڶϵƿϣҲˡ
ϵİԱֱӻӵͶ£ϴأҲҵũׯռݣֵصĺ˰գֵصɽҲũׯ˼ңϵˮ½ͨҵׯȻС
ڹ桢費ˣʣµľֻ֮Ķˣμκ֣ӣİܾѳɣ췦ˡ
뵽ҲЩȻˣһأˣЩɾ͸ˣǱһ˳ĻԼܰһʱˡ


һʮ κ
ȻԵͣҪκǱȴӣ˵һ
ϲղ߷ʣκǱҪֶˣκټϵĴƣ벻϶̫Ӱˡ
κ˵Ĳ飬ҲǸ꣬ǱߵϢκѲҩʯ֮ѷھͿһҽѧݵıˡ
κլλܶǸõȥСɽǸڲɶõĻƽضΡ
κլӲ̫󣬵լҲǴǰ߳ƵﵱլΪ˸κŪլӣҲǻ˺ôıǮ
ԼĻκ⣬ʹżҽѧݰμ߽ۡ
κĶѾ˼ңǵıլԺլס˲࣬κ򸾺ǵŮپһһС澣ټԺӣ΢ԵЩ䡣
үˣ⼸λǡ
ЩƵκ壬ûгӭӣżŵĶ͡
ҽѧݵˣ֪˿ɷ񷽱㣬һƣ˵ûлĻأ
үˣɣ˵үҪˮأ
κʧ֮κҲ˾˵ҵʱ򣬼˵ƻõصĻҲʵ٣ΪʡһЩκĶӡŮ˶ҪһЩܼĻơ
ʮӣκҲڼϰߣ˵Ұ°ŪϣʮϰҲܸıġ
ǸͣȻҲΪֿڷʳκҵģС澣Ϊκ˵ԽĲ£κ廨Ǯġ
ԼĴκ֮ǰвһʮڻعӣκҲݳޡ
ĹһҰϸС澵Ĳ£Ųá
үɣ
κ͵Ŀ⣬Ǻƣκǲ
ǣͷˡ
ͽӹյҲ΢΢Ļһ
ЩǡֻΪүҪû뵽Ŀô࣬ϵˡ
κ˵ɫãмѣվϵļУκ΢΢һЩǸĽһ¡
޷˵岻ʣҴУΪƲġ
үˣӹǣֻԼŲ˼ˡүЩܲ˽˵˵
κ˵ҲǸھ˵Ҳ൱ôһ˵;֪κ飬λκҲ֪ˡ
ԡ
΢΢һͷκżλУĬĬ˳á
ӶСүү˵һźš
κ˰С֧֮ת͡
Ҽү˼ϻöлү¡
С֮£үȥĿֻŮ˼үô˵ôܹ·
¶ֵģκ˵Ļôһ˵Щˣʹı˼ҵŮ˵
κˣҲǱΣԭ
ҼүΪǰ飬ҲǱһǰЩҿɢˣЩãһ֮²֪С֮¡
үǸ¶ҼүĲԣΪıңҲıӦклģ¶ҼҲһǻ£ֻǡ
κ˲򵥣һ˵һߴͣκϼκ˵Ҳһǿ仰Ĺ򣬾Ͱ͵飬˸š
л˵ܲһ¡
κԲܷŹȻץסκͻҲСģһСκҵĿơ
С֮£֧ү
ҼѾͷ֪أƾһܳŵҲˣǲ֪صԿʱүվл㻹أ
ү飬⼸Ҳү˵һ£үư˵ү˲ٵɱүүҪʲôҪˣҲῴүƵһ棬ֻǶԸСֶΣܻܲһЩֻѾͷ̫ңү
ɱ˲Ѫκô仰ѵľأ¶Ѱˡ
ļֻκԽӴŶ룬ֻܳ²ˣ˼¡
κߣԼסκ˵ʲô¶ҲǱҪģڿûʱ䣬κϹĢ
үļΪү˷ӣ֪үɷ
κ˵֮˴ؿڣҲõλá
ָ㣬Ҳϰ£º˺
ɽˮ·һ壬û뵽ƾֵ㣬κ
ӿɽҲүдػδزɣ˵С֮ǰҲҪ˵ү䣬δ£Ϊ˸үⷽ黹Ƕ˲ٵġ
нڰǰĳҲװɵδزǺ¡ү˵ˮ©̫ˣһһ̣δزܳ¡
κ˵ĻУ⻰Լ˳Ҳ˵֮¡֮£Լǹڼˣ⻰Ӧһġ
ǽ
ͽ˳ɸĽ飬˹⻰˵֮κ˵ɫҲ˲١
ãããͷˣү꣬ݵӣСҲ޳
Щ˵ֶΣδùҼҵСҡǿԸһŮ˵ɲʲô¶үץסһ㣬¸ľ֣ѪҲǲܵġ
ͲүүˣѾͷһԶ˲赹ˮźŰɣ
κ˵ҲǺεģƴԼҵүҲǸʡ͵ĵƣû뵽֮ǣĻŮˡԼСѾ˶֣ģΪŮЩѡ
ԼүﶦʢҰ̫ҵƶ̫ǿ֮ĶҪôһ׳ƳҪô˫ѪճүѾְƶˣֶ˵ˣȴ쳣ԼҵүλҴĶ
δǼ£ǲܡʶƽӹүҰĺˣô˻ᱣլƽôκҵѪӦò⡣
ʹ˵Сﲻ̫ƽСݣѾǲˣ˵Ǹ顢̵СиδС¡
ΪСҵޣǣԼүҰģͬʱܸСļ磬ʼ˵Ľףκ˵޺
˲ҵµĥ£κ˶µֶҲôںˣԼŲסˣΪκ˵飬ԼŰɣͲҪǣүˡ
ľָ֣㡣
κ˵˵Ǹָһ·ǿϣ˲˵ģκŮǸŮӣκ洫ŮãǿŲʱըΣյĺܰ
κ˿˼ɫȴӵĺˣڲһǣ¿˿ڡ
СعУû¶Ըĥ£һǹӡ
Ǹͷ޷Ҳһ·ˣүҪԸģֶΰڳСز
ľָãү˰ɣ
˾ޱʤİհˣʤڣ
ǵܰСи㣬Ҳү˵үϵΪүүͬүصǹñӣүУռȴռ˶
Сƣүǵð˵˵ǰĲͬ˾ʤްܡ
һүԸСֶΣԺƵϰɣҼүﶦʢֻ¸Ůͣүľ档
κҾЩֻκһԼͷˣû뵽κ˵۹ֶΣҲǸѰ˸еģδıκָж
ֻҪκؼ¾֪
õ͵Ĵ𸴣κ˿˼Ҫӹ̫֮ȴˡ
ĪδҽƹҽǸưɣ
Ϳ֮󣬽κҽѧݵļλҽ˽ﲡʱһɫӵŮˣ߽á
סΣڲסŮ츳ıǮЩԵôô˳ۣ˵ӻϿκŮòǻʦȻô


һʮ ɥңϣ
κŮ㣬ڹٻ˼ҵС㵱пǲģλκŮҲǸ۸ڶ֮ˣվŵκ塢ͣŲʼߵĸǰ
ףëַˣ
ԴɳƵ÷ЩٿΣҲǸߵģ÷ȣԲһ
Ѿͷ㸸ڳΪβ㸸׵ĶүڳΪβѵӶû˵˿ˣ
κТ˳κﲢûֵʲôôκ˵ϣҲһ̱˳
ףҡ
ʲô㣬κҲĿ𳤵ҰѾͷôô
κϵļҽ̿ҲΪϸ񣬶ĸ׵ѵ⣬κ粢ûзǹԹԵԼκ帣һ
ү״ˡ
үƹҽΪﲡֳ㶼ڣֳȥлү
⡭
κ⻰һ˵κԥˣлҪݵģһ׾ӵŮ˹İˣϰ
ȥͰˣүĶݣⲡˡ
үκ˻첡˲˵޷ҽΣκ˵Ĳ֢ᣬֻκ֮ǰ͹ȣòԵЩͣǺúýһ¡
ټҽѧݣҽҩ֮˫£µЧǲҽΣκԪĹأͦذ
κ˾ܾƣɼҽѧݵǣﲡҽѧݵܹһòײģֱӹϵҽѧݵ˥
ĸ׵ʲô᲻ģκҲû˾ǿԹԵĹǰ
ˣκʲôκСҲɣ
κ˫ۣӵϷҲ۵סϵ³Щˡ
лүˣ˼Ҳõүү̸¶ȥﲡСŮ˲赹ˮɣ
ûʲôۣүЦˣ磬źţ㸸⼸ЩʣĪҪֵˣҲͨīѸһЩ
κ˵İţκҲ˳µá
үһЩԣɣ
͡κ˷֮κʹó˸ߡӣݵǰ
ţĺܿ죬Ѿˣֻ쵽ˣ˵֪Ҫʲô
˵ǸκŮľ̸֣ʵģϢôãϾƺܽȣʱΪʲôأ
ʥеĵλܸߣλؾҪһЩôϹٳ£ҿʥܸһЩƷԱȨЩô֣ܲܵÿı¡
ǷߡЩ˹ڣҸүһ°ɣ
ͲסĲŪߡӣκҲ֪ôˣ鲻࣬ߡĶǿװɣ
ȿȿȡ
κ弱ٵĿ˼£չߡӾ׼жȴŮκ
״ˣ岻ʣɣ
ӹ׵ߡӣκҲԹͣλүҲǳϵĴ壬ôôļӣߡӶҪ
ԴɳƵκԵͭķԣκҲû֡Ѫˡ
ţκԵͭķԲǷȱ˲٣ȸʦǱ߳˶Ҫһ£ЩѹŰɣͭ𲻼һʱģĿˣĺķѸ󡣡
κķԣھƵĻģкܴĲ࣬ôгЧ٣Ͷ벻Сȸ˲ɿұͭķԣҪͷЩԵЩ˲ˡ
ţҵɽԺˣȸʦ˷ԣһ°ɣ
ͲԼķԣκĵɶЩԵκͲ֪ˣߡӵ·κԼĸףưҹķɵģôͲأ
ҿξͲأ
粻үмƽϡ
ʲôƽϣ޷»Ǯѡ
κС㣬˵˵ⷽξˣ
κĲϹҴ𻰣Īүˡ
ͭЩԣǸ״ˣ˵ǰһЩֶΣԲɣĸԻأ
ķֻ̫˲ƶѡ
ʵʵ˵κȴ˽һķ̫Ϊ͵ɺԼһأ
ķ̫Ͳǵͭʱܸ𣿸һս͢Ѿ֮ƣǵͭʱ
Դκңۡ͢κܿˣһЩ£оġ
֪κСͨ񣿡
ͭʲôϵҪƣΪԼ߲
粻ү飬һ˼׵ģ
ͱκŮܲͨѧҪʧˣκҲ̸ĿģסĴѹԼŮ
ҵǸŮӣȴԭǺǡɣ
л˵ҪɳӰȴԭ
ʹ˸棬͹κǿ˼鱾ģÿﰬҶҩκһɻЩӵλŮӵĶ־
ȴԭֻ֮ܡˣɣү¶࣬ûŮ֮ī
ͻֹסκĻͷ̼κ硣
˵ףǸ֮ˣ޷Щڽѣͭʲôǣ
κ岻񣬼Ҳûⷽ鼮֮ۡ͢е񣬺κ˵һ޷ЩڽѣκŮϾǸС׶ѡ
޷ڽ̫ˣ˵Ǹ֮ܣɣ
Ͳκʣһ仰Ͱ˹ȥκ
ݲͬκֻܰסԼĻεļݵķԡ
ڶ¹ˮκ屾Ͳⷽм֣ˮķԣҲԵúʲݡ
ͣһ£ˮԹƨͨݡĺ֣ҪԵʣôģĿˮķ̫󣬸Ǹ취ķԸҲò֣ЩӣɽԺҸר˵˸㽲һ¡
ķӣԺδزǸ÷ӣõɽԺһ£ơ
ϵˮκĴֹ۲ڵϲ߱ˮԣҲ͸ˡ
ţҲģұͲͨˮдЩʱҲЩ¶ֻǰĶƴһ£¶÷ʦ
κ徫£ʵѵͭˮǰ棬Ķóġ
κ͵ʱܳˣЩܽܣκͽܲˣκһѧȫԸףͬūһǹɻԽʢˡ
ǷΪƲסŭŹԹĸףκǲʣԼĸ׵ҲǵһƷʧƣȻҪһ̼ҵūţκʲȥ
֪үʲôˮأ
⻰κ˵ģŵˣıκŮ⻰˵κεһ̾ȴ΢΢Цˡ
ˮĲȻ֪ˮϣⷨӾͲȡκӣʲô𣿡
үĻϲ£ȫȻӺɷ򣬾ȻԷԼ𾮵֮Ǿ䣬ټһκӵڻţɰκòᡣ
үУľûпȡ֮𣿿񡢱տҲûĽأ˵񣬲֪ү֪أ
󵨣
޷
κ⻰˵ľ͸ˣ⻰京Ż棬ڵˣ˭ö
үϵı£ĸʦ磬˵һ˷үĪŮ֮ĪҪſ᪻ơ
κҲ̲סˣԼС֪Լ³أô˵ԺĻԼСˣذɡ
˵˵Ҳ޷ûʵԱȣֻ˵ҲţлүȥɽԺúÿ۽硣
ͻκķԣ¶ҪڻʰκŮʱƬ̣Ȼعͷʰ


һʮ ɥң£
ҵ鲻٣ʱ
κŮθڣͻһתһΪκķԲˡ
˰ˣκԽԽζ׵ߡӾ͸д͢һ㣬սϵĸ˰ҲҸ鰡
ţκڸ˰ϵķԣǿȦɵģϵ˰׵ļ٣ڸũׯ⼫ͣڼ̯Ķ˰Ҳѹϵİգϸׯϸׯȥ˰⣬ʳѾ㹻ˡ
ڻǼ⸳˰ʱûи˰ĵطֻһأط˵Ǵֿ˾ƣ˰Ҫյģӵʱ򣬲ǼЩ˰ʱ䡣
˰Ҳȫǰ̰ǵð˶ˣǵðǵöĿǮҲ㹻ˡ

о޴𾪣κͶĳƺ׺ҵҪʲôһɽͻһ£ѹκؿڡ
еεķԣκĶͷҲˣո˰˵⣬ҶϵҲ뷨ҪʲôͲԶˡ
κжҲĥκķԣһϣκļػǼߵģЩɲ⡣
κƶҪϳڸׯõĴ峤ҵĹ¹ׯڳĹԱҲҪģ
ܴΧʵУԵɣֻʷ˰ǮȣԱһɲóԵ㣬ҪϾɵ֣һʩľ顣
ͳһصĴСʦүʷ켩šΰɷʦүֹ˵ĸСʷͳһص֮£˰ǮȣǶһЩ֣Ϊ׼Աݶ˰ɣ
֮ǰ˵Ṇ̀ҲҪúõŪһ£Ǳľ飬Ǽ̵ܹľ飬쵽֮ǿûлᣬһ̣УεķԾ̣ͣԼͳϡ
ʩҲǸ£Բ׵ʵУԴͱ˽̬ȣֻһԵ㣬ҵңʹǱ߷ЩҲҵġ
ҲճˣҲǣκһֶΣﱸ̣׷ӣҲһܹˣ²κعζʱѾû·ˡ
ţү˰ϵ뷨ʩҪһȻԺǾ޶ʩˣҪһģ˰Ǹõİ취
ֻǴģ̭Ա᲻ͶҵĹԱأүҪ˼ˣȻϵĹԱƱػӡ
͵뷨Ǻõģǧ̰֮磬ֻʱ򣬲Щһ̰ͻһ㣬æðͷ
ǾˣǸǻᣬûɫͿԼˡϵ¾ЩķҲͣǳãɱжŮɸϵ¾ǵļҲ
֮Ըǻᣬǲɱǲʶ࣬⣬һϵĹԱҲмңĿµüʮɣ
ȷдȥһũһӣ̰ɱͷĽǶ٣̰٣ҪϴأͳţԺҲҪϵɷסһ㡣
Ĺж̰⼸꿴˸ףЩ⣬˳ŴëԼҪϸǾ˸
үһʹʹʹҲøԱηηβɷǰûУɴ󶼲֮ˡ
͵뷨ǲԪ谣ɷ˵˵ɣִϼˣɷǸտǡѡ
㲻صģԺƶʲôʲôÿһλϣһ׹̶Ķˣãɱ
¼뵱ٵ˶ˣԺ⵱٣Ҳؿƾˣλ߹ɱģ㲻õġ
ɱһΣʮ꣬ϰ߾ͺˣ뵱߹ٿԣסԼͳɡ
͵Щ˵κúܱŤҪ˶˵ĳ·û˿ƾ٣ʥ˵Ľ̻ôڻأκ˫۶ðˣԼĸ׿Ƕһʥģôίأ
ҳӣ
ɫָǵһκ壬Ȼ͵ǰ
ҳӣƽǸҳӣɾôκǻô˵ţ
ĵϵָͷתͷʣ֮ϵκ塣
˳Ӧˣ
κԹԵ˻شµİգȴǻıȴطĺ࣬ļģûҵĻһʡҪˣ󺵣û࣬ϣʬҰ
֪ܣδ¶ôǰʲô֪𣿡
κְָͷָͣŭģҲȦɵ㡣
Ҳ֪κˣǸŮͬģ˵ʲô
ٴδǰָͷκһ䡣
֣
ԼҵСǲ֪ǳԼܵһͿСȥҲǰ׸
ԣǱ֣Ĵս֮Ĵʣ˶ٻˣǺ˿ĴһƬ⡣
һͭСӣһٳʧƵƥôҪ֮£ٴ𣿡
κŮеģڲүСӣԼĸ״ˣҲƥԴǵģҪһһС
κ͢սʤܼΰ
ٴĵκԼϵָͷְκ̧˳
ү¿õֲ٣¾ǧˣѵɽˣ꣬²ĺҲи˵ˣ˵Ҳ
ˣõȫӢǹСڽǧţʮİڹţһү£Դر߽繺ƥ࣬ţ
νĴ㹻һ꣬ǿƳֵĻͼĴ²رߡݣ츮֮أ£ƹ󴨲֮䣬֮ɨ͢ڻ¡
κ˵֮󣬺ݺݵĵһԼŮķ˵˵ģ볯͢սͱԼСˣǽһϯĵı֡
磬㸸װѸ˵Ķ˵ˣӻС𣿡
˵⻰ʱվκӺôһ䣬͵ĿĺƵκվȡ
ҳӣ˵ö֮ҳӡ
սκҲŮ֮үĪѹǰɫָͷָ͵ϡ
ҳӣô˵İգƺΪСүأ
˵ö֮⻰ͷ˵˵ׯũ軧ֱӰġ
ؽھʵʵİƹŷ𣬹Ĺ£˾ţһ
͵ⷬǹˣŪκ࣬Լ߱ץסˣ⻰û˵ˡ
ʹȥν񣬻ν˳ӦˡȻǸҳӡ
ԱⱻץסˣκҲˣ˰ʽۼΪʵΪ飬ֻλүҴԼȥЩطɣ
ȥӿûŸϹϹ棬ӵʱĺܣӻҪȥҳأ
òˣҲͼذʱˣͻһת׳ն
βŴȥأ
ŭͷԵĳˣ˳ŸӾȥ
Ȼ˵ǸͭСӣǾЩͷһѺˣ𣿡
ʲô
ʲô
Ȼһûʲôʣ˹뷿öȣûʲôֵǮĶ
ǾͶң
ãͶҡ
⻰һͱΪκԥһµģû뵽λŮӣİҲûҲ̫ƭˡ
ʲôעأоα˭ʤ˭أ
㣬ֻҪ˵ģҾ䡣
κǱŭͷԣעµЩĪˣκһҡͷԼСﰡ̫ʤˣҲǸʲôأԼСﲻͷԲŹأ
ãȻκǾԼҲҪŪ׵ˡ
µʱκӲˣŪ˳
Сӣ˵ö֮ػأ
˵κ粢ţԼʤɣ޷үԼ˵ֶζѡ
ǲǣ˵ط˵ǩˣʱһãĨϵӿɲĴ£֮ǰȺúõ룬ԼԼﶪ
ҪǵͰլﵱң㵽ʱĨϵˣˮһգ
ҪѾ˴룬ʱݳɱ磬ԼҪʧȥκˡ
ᣡ˵㻰
㣬һŮ֮ٲǰѱһѻҲ˰ɣţʤˣȥˡ
⡭
飬ɲʲôС£κ˵ͷϣ¶ɲ˳ڴӦġ
С˰ɣǾͺúõĴڼȥͷ¶Ķ಻ãү˵ġ
ãҴӦˡ
Ӧ˱ҪѾͷ˺֣ȻӦˣ׺㸸ɣ̫ˡ
Լ飬ҪԼģͱ˲ˡ
κʱ߽ãҲԼŮ𲻴Ӧͺκһ𣬰ѻǩˡ


һʮ ͯ
ѾͷԺɲˣ¶Ķԩȥ֮ǵҪТ˳ţ֮ҲҪദĪǶʸ
ļ£ӶѾʰ׵ˣһ߰ɣ
κ˸˸ŮɢͷһԺʱҲˡ
˵ʲôأֻСӶԶģֲҪˣ˵һ׾ӵŮˣҲټˡ
κ罿һҲ൱пͷ˦ֽţ͵ǰ
磬鶼дˣĪҪڣ
ֻǶԼҺʱ˵Ҫˣ
κŭһ¾ͱˣԼˡ
㡭״ˡĸס
һᣬɫӻĸģȻ˺ϻܻŮڣ϶Сӣвĸ˫ˣȻ
ͨһ㣬κһ¾ͱתƵϣҳӣ϶ͨԼƸףĸĸ˫ףκһ˫Ҳһ
С㸸״ﶦʢĸ׵ĲҲո˺תǼϹҲκ֦Ҷïʱ򣬺ȥδҪúðգѾһΣĪҪٴˡ
֪Ī֪ŮĪĸκ˫ָոսͱκ˵һ˾⣬κߣ⻰ȴôҲ˵ˡ

ϵκ壬ûʲôһ͸޾ĳ̾ȴعɽûǰҰĳţλݺᳯüʮϼҲ¶Ե̬
үɷȥأ
κǿģ걻·˻֮ʱҲû࣬ϸ̾ĸΪ˼ˣԼòίȫˡ
磬֮ĶԼ
κŮѰ̣Ͱ˰ĶԼ飬ٸһؼǷǷǣûκŮҪǿӣҲô˳ⶼһˣɲٳˡ
Сˡ
ǰ£κΣԼôСӵĵԼôģˡԼļ֣һЩ뷨ʱˡ
һ䣬ԼĹ뷿̫ˡ
Ǻǡίʵĳҽʮ꣬ǿȥذɣ
ȻһЦ֪ЦκǼƵóѵĻЦصŭκŲӣ߳á
˵ĲΣ
ò࣬Ҳû˹ػһĹյκ˳֣ǽδ֪
ոռλ˼룬ãǰǿ̫࣬Ҫлүġ
Ůǳˣ˲ʣκЩ٣˵ǲôС
˾ͺãСĸˡ
ˣϵҲû£ĸκκ
ߡ
Լڻö¼ô˵顣
үطŭС˵δز£ֻ֮ʱܶЩ˼ңǵҪ󲻶࣬ż˺ͺĹӡ
СȻ˹ޣүԺҲҪһЩ˼飬һþͻǣˣʹǣԼҲǣˣ֮ǰԼˡ
ٳһɥң飬һܱžأķձȻٳҪöࡣκҲǾ˵Ȼ֪Ҫʲôκȥ²ҵĴˣôᣬоͻԼһҡ
˼Ҳʲô壬ԼļС˵ңԺ·߳ʲôͲκܹԤˣֻиԼķǰıŮ¶ѡ
ү˵󿪴أȻǼΪɭϵģһ˾ͲҪЩˣԺҲᾡµġ
κ˸ҳƺ͵ı֣κȴǲҵģԼŮʹңλЩ˵̫㡣
κһԼķˣҲû˱һģԼŮңԼĺ·ҲͶˡҪɣڵλԼǾɣ
ʹԼܰ⵹ңӲָժʱһ˵ĶܲģһЩıʣԼҳҲɡ
˵ʱ䣬κǱҲ׼ˣһ˵ЩɣҲܳĳκݣСһӦþļױˡ
ȥ׼һӣ磬ȥɽأȥ
κ翴Ҳ֮ˣκ磬ǲɶõıˣ˿˵ֻ˵ױһǰһκŮνǸ컻ˡ
κŮδֻǱ·˻ѣԼִ׬һѡ
ɽʲô˼ѵҲ𣿡
ʲô˼ѵЩԼһţҪжԼû뵽κȴˡ
һŮŨһЩüͷһ壬κŮϳ˰Թŭ
ȻãǲԼүӮӮķڷǿŤĹϲүҪԹ԰Լ
⻰˵ľЩ٬ˣ˲࣬Ӿ˫ףκŮϵİԹ˲ͱϲɫȡиԼأԼûܣ
ȥȥ㲻ɡ
κʼվͲţүôһСˣҲĵڡ
ɽ
Ҳôͨȥɣ
ɽκһҲףֻˡ
лҪ˽˵㲻Ҫ⡣
һ絽κǰ֮ʵ
ʤˣô죿
ҡ˵ôôɣҪǰأ
ˣ㸸׸Σ
ԣ
עκԽܣԼĸ׶ڸһֱҪʤˣƾҵĲδһԣҲԼΪĸ˫Ψһɣ
ˣԼϯ
㡭
Ҫô죬үܲܰæȻԼƾŻԼ˵¶
룡ԼԼҰܵķڷĲͲǿ¶
ȥԼ˵ĳͷء
ֹ˵һκͷһԣȴεĿЦˣؽڿСɵˣ뻢ıƤⲻ
ˣΣ
ˣԼûæһСνģдƸ񣬿ЩκǺ޵Сӣƺˡ
ԼԲȥͻزˣǸ˼Ƶóѡ
һӵġ
ҲǰľˣԼ޹еĺʱ⣬κҲ¶һ˿
ŮװأԽԽûˡ
СΣҲǻŽأ˵ǻΣҲ̫࣬ԼСܾ˽οɼһԵκˡ
Ů̫ҪǿɲãĶ㣬ֻܱŪԼСħˡ
޷κСΣȥŪһЩװүǡȱͯԺͼ°ɣ
κκĽ̵ԼҲȱĵͯλκŮװҲǸѵģã
˹ǻŨŨĹ㶫ǻμ̫κ̫ϡعӢ̫æץκŮϾʱҲЩǲǣ
Ӯˣڲˣ˵ĻСӣ
ҵϣκҲǿǰĸǣʤδ֪Լɲ׵İܸҳӡ
ãããүϲֱˬģʹ˭˭Ӯ
Ĺߵǣ̧˼ӻһɫȫװЬࡣ
²˵ҷѣˣЩ·͵ɽԺѧӣأ
⻰κ߿һۣԼκҲ뵢飬ָżͰ̧˺լ
ү˵һ䣬ǸδĹүϧҪǿϧԼүԺҪൣһЩ
Լү㣬κ˵Ҳ࣬ԼѾˣǴǰԻ͵ˣ̺ʮСôҴҡͳţκĻôҲ˵ȥˣֻ䰵Դᡣ
ĸ˻Ƕɣҵëֻ࣬⻤ȴǸĲë֪ģֻҪҽɵˣҲԿġ
ԴκҲĬĬĵͷһ̾ǸëʿڵͣϿɵԼ˺ǿ񣬶Գֻܶ񶾲ˡ
СǵϿɣԺκδûлԻ͵Ļᡣ
߰ɣ
õκ磬ǰһһʿŰƵĳ·רΪģǰĹҲӣĿ
κϷ򸾸ոյ̸ҲȫκУδɵۣ͵ݣ˵λκŮѾϿЩƵ¡
ȥŪŪɣӲá
Լؿڣκһ£ôɵҲܿԣϹһ·κѱݡ
͵Ĳƴڻգһ£κϷ̸˼䣬õκ磬ֳ֮С
磬ǻø˫׿ͷأ
ʱ٣ͬ˫׵ʱκҲ֪ԼôˣΡʧеľŨŨľ
ڼſŴȥСκĨĨ۽ǵˮĵĶκ˵
үҴǲ˰ɡ
Ȼɶκ磬ȫռȥˣС˵
˷˵Ȱ⣬κûͷûԵһ䣬һžͿ첽صԼ֮С


һʮһ ϧ
֪Ķܼң׼ţ򡢲ƥΰͣǽ˵İţ뵽ĸׯӣĸׯӹꡣ
͵ǴŸģڵͨѶ̫ÿγУҪʮʮֻܷɵׯ԰ׯ԰ׯŸ롣
͵ķԸûκĲ죬˵ĳƺҵĳ࣬˵ʲôûˣ
סһլӣ̫ĳ˼Լ׵߳լӣκ˳ࡢࡣ
ˣǵĸׯأ
ʹκĸǰ٬һ䣬κˣҵĳࡢ࣬ȫŭȡˣСˣԼô׵ң
ˣȻСԣŸոճ˼žؽɴˣ
κĿһۣתͷȥٴˡ
ǺǡܲأѾǱ׼뵽ĸׯأʱޣׯǲܰ߱飬ʱȥ֮Ҳׯӡ
˵£ҲȥҡԼǸׯӣ˵Ǹڼ֮УΪЩν˷ʳ
ǮðˣǾôţߵģҵҪ
ʮƥǣֱȥĽ֮·ͱúˣ·˵ôƽҲܴϿЩ
ƴʯ·棬·Ǿʵģ̤淢NNĴ죬·ȻҲǾġ
ɵģ
һ·ϳţκŮһ˵һЦ
⻹治Ұŵģҵﾭ·ӦǶܼҰŵİɣ
Ұŵģ·ҪһģǮְ׻ˡ
ʵʵ˵Ų·ǲеҪи滮·ĽͨҪ׵ĿխȻǲģԺҪǮǮɲ׻
ߣĿڲһӻǮ˰ɣ
·޵ĺܲȥﳤʯʵɵģԶԶţ͸һһ㣬ɽɽˮˮ
»ǮЦֻǰ׳ѡ
κɣһЦ֮ԼĶ̫ǰʱ⣬Ҳ·˵ѾǿˣһЩеֻһ׿ԺһͶ룬϶Сˡ
ʯ·ϣһ˵ٶԵľͷˣǲͬɽˮɫǿһģڼеκ磬ҲûпķˣһĲҲ
ϵκ磬ҲܳӢˬɾ䣬װκܸһֺܲѰо
Сʱһڿ˵ĵط·Ե￪ˮĿģһѶѺźӣʵˮİա
ׯ˰ɣ
Ӧǰɣ
Լ˶أû߰˳ӦûеģˮҲԼȥЩ˾ǲҵģҲ׼
Ǿ͹ȥɣ
Щ׼κȤ˵õԼܷأ
һȺˮĿ຺ʲôɿģ㿴ǸŰӣǸŮˣȥҲ̫㡣
ΪκˣȺӶŰڸɻĹض࣬;κ粻Ӧ
κȴôΪ¶أץס˵СӣȻ򣬲ȻԼôܷأ
ôˣڴװ
ȻκҪȥҲͷһһ˾ˮȥ
⿪ҲǼ£ص͹Ӱĵط˵ͳˣظ߹ˮĵطҪ˹ˮˮĽҲнġ
Ҫڵε̣ȻϿˮΪõʱ䳤һЩЩ̶Ҫʵġ
˵ЩĶׯ֣ǲʶүׯũ軧ʶĿɲ࣬һүˣˮׯũ軧ҲͣͷĻƣһء
ɣﶼЪһᣬλҪЩ⣬ʲô˵ʲôˣ޵ˮ
ȻˣҲţˮͶ벻٣ϣҲиˣǸʲô״Ҳһơһ˵ԼЩأ
үΪأˮĹ£˼ʶĶֵׯũ軧ȥӦκ磬ԼһСܾ͵͵ĸǰ
ȺЩʶҵģǴİɣ
үãϸܱ߻йݡĴȵӹ񡣡
µĻشüͷѵݡĴҲˣۡ͢û˵¶
ݡĴҲ֣
ǵģʡȥģɽģⲻϸɺ꾰ˣûʲôʳɽˡ
ɽģܱ𣿡
٣ǹݡĴǱģϵصеɽʮǰˡ
ţȥܼϸӣ¶
֪ˡ
ɽĲôѧƹʡ͵ԼһĶֵأɽͺûʲô⣬ʯģ⻹Ҫǰһµġ
ߵôׯũ軧ǹÿɺã
ܲ۴ǣׯũ軧ٶЩһЩڼ˼ңѾʼũׯｨש߷ˡ
ЩүĶ°ǰܴڵĹ͵ĳҲʮĶɽһүٺټϵʣļǧʳӹ൱ĺûүĹ⾰ɵׯũ軧
ţúøҸɣٲǵĺôｨլӣׯ԰ͼֽǵׯ԰Ǳ߸˶ӣ
ũׯĽ裬֮ǰаţʲôĸũׯй滮ͼֽģһũׯλöѡõĹؼλãһսЩũׯҪתΪկġ
ͶũׯĽϸҪ󣬳˲¥˭Ҫש߷Ҫׯﵽׯ԰룬ˮԺǽŵӣׯ԰ﶼһı׼ȻÿһӣҸĲҲٲˡ
Ҽҵլӣׯ԰壬ԼɣϼҲһЩǮռ˴˵ġ
լשߣҲשʯ̾͵ģլסǽһ˳ġ
լӼ֮ȫׯӵ˶ۣҪǮأ
˵ԼҵլӣλҲüɫ裬޲ܴүԼҵլӡ
ţãׯլӣ
ҵĹ³ͷģͨׯũ軧ͺʧı׼
ҿڴģģôҪլӣٸϸꡣ
ţˮ㽨ˣ
˱߱ģҲڲϵĴţ½ˮˮſɲôص
ţˣҲǶܼµһʵˮҪʯҵģˮõЩʯҶԵҲЩô
˹µĻýѾʵˮȷʵƵˮǾˮĳˢ
ˮüꣿ
Щϵˮķѵ٣ˢͻǾЩס
޲߰꣬޵Ļɣ
שأ
ǾˣֻҪʱϸһЩששĥƽһˮͲ©ˣʮû⣬ҺˮҲǷĺ¡
λҵĹ£ҲǸͨˮģĥƽששУҪС϶ãˮֵʱͺܳˡ
ʲô֣
½
еְ
СԭģҲǵʱܴڸĵģⲻҾĽׯ԰ǱˣզͻǮӣ˸ĳ½
½ǰɣһׯ԰ˮ񽻸ɲɣ
СĲңСĿʶµҵ顣
ʶ֣ԺѧˮЩ£Ժˮש죬໨ЩʲôιõĲǺö
ү⻰һ˵λµͷϿɾͳˣԼ¶ߥשˮשļ۸񣬾Ҫ߹ڵĻѣԼⲻû¶¶
˵أκǱҲһԭǶ̩ˡ
öܼˣǹȥıò¡שǴģ
שǴӺȡãʲճשҲʵ
שȡһȡյשˣٵҲ࣬Ҳûˡ
κ̩ҲǵȦӣڸκŮı仯أ
κŮıɲôãλʲôõϢ˰ɣ
̩½Ժˮ¾ͽˡЩˮ̫ˣԺˮȫש
һڣ̩֪Ȼǹ¶˵˻שˮǲޣǺķ̫ׯ԰Щ벻שˮǿҪϲˡ
үשˮǲУķ̫оשٵأضǷԱȣúˮ˵Ҫÿǵֲ٣³ġ
ˮ죬Ƕ̩һ˶µģԺָģˮȻ׻٣ɱͣٶȿ찡
ש𣿡
ǿԣשҺõ໹ܷأ
ǾͰ޺ӵˮשһϸɺӵˮ٣ׯũ軧٣
ÿ궼ٵһЩ࣬һٵٿܶɽɽĵģҲҪֹ
ʲôģ̩ܽܣɺӵٵĻѣǿǸ޵׶
үΪ˼שȥӵǲЩķˣ
Ҫϧʱںãӵ󺵣Ūýͻˮֵģ໨ЩͶ໨Щɣ޷ǾǸٰʮǵ·ϣЩֻСǮ
ǲôȱӣҵĸıȱ𴦺ЩҲӦӦֵģپڸǰ׳
Ѿҵĵ̣ʵˣܽһµʧٰѺõķӰᵽȥǾ°빦ˡ
ˮﻹש㶼ҪԺǰó³õĺãʱˣڵƹ㡣


һʮ 
һ䲻ϧ˵ĺɣɶ̩ǸʲôģǿƹģֻʳҵһͲӡ
ϵ¾߳ٺ»ʳЬñһ¾ʿһٺ»ʮʳҲǾźõҲʮ⻹𣬵ǧ˵¾һĺķѾڰ¡
ԺҲһĺķҲиʮׯ԰ǱߣҴµĺķѣĿһҲڶʮ£פĻţһĻŵٺٵҲǧĻŰµĺķѣһҲʮ¡
ˮӵأ˵ɣɻڰңүһϧ˵һ׾ٵ飬ĻѣһĺķѾҡ
ׯ԰룬ĺķһȾٵĿˣʹ۴˼ׯ԰ɲ
ֻ̺ţ̩ׯ԰ĴܼңÿĥľôԴǸũҵأûпԴ·ӣľǾĽˡ
үÿĺķ̫󣬶̫٣Ҳ֪ķһݵĺ÷ӣǲô
˵ЩҸոմԵһ£ķڰϣͷһذʮأǧӣֵ̧̧Ĺûˣôɰ
Ǽҵ룬ھͿŹ·ȥǱ߽ٶصĻ̲ܶҲȫ̺š
̺ǱߣͳŴʡ·үֹҪɽҪ֧ׯĺķѣ̺ȥӻ
ӵĻͲֹ򣬴үڵһͻ򰡣⼸ǼҵԽԽ󣬿ɳȥķѣӯ֮ǰ࣬˵Щ̣ǲ۵ģⲻϹæ𣿡
㲻֪һһֹκ类ŵˣҲһ
Լҵ⾿׬ǮͲһӣģû뵽ĻѣȻôߡ
ҲǣǱż¾أȱΤµǰǧ¾ǱߵĻѻ̫ߡ
֪ˣⲻǻӯҸո˵໨ЩӾͶ໨ɣǱ飬һҪֳػʮ𼱵Щܴջģȴջһ£Ļ裬һǾ仰Ҫϧ
ˮڿͶ٣ɶʮʱ䣬ҪؽĴΣѸԺĻ̣ɱǲοʹͬҲǸοظḶ́һ깤ɣ
ǰҲӴ·¥Ḷ́ʱǵĲ¥޵޷ˮ·豸һϣһ£ⷽûپ顣
֪ˣүҪЩţ򡢲ƥΰͣҪȥũׯɣ
ǰôˣ
ʮиׯӣмȢϱģ͵ǱȥɣǱߵĳ׼أҪǹȥкһ
һȢϱģ˫ˣǺ¶ô̼һκŮ
ߵκĶߣʵ
ˣϲ䣿
˼طȻˣүܱܲأ
κЩˣոЩׯũ軧΢̸һܿǶҡ͵ĸж֮ģκҲǼģ֪Щûʲôαĵطһ䣬ͻһɶġ
ĳƺϣҲóˣڽлЩ磬Ժ˵ɣ
磬ǰиׯӣϲǹȥƣ
Ŷðɡȥ𣿱Ͼ
һϲκĵһ뷨Ǿܾһα·˻£ȥһЩκҲǵ룬һطס˶ģҪϵı任סַڼκǸ׾ӵŮˣڴ󲿷˿ңκŮǲģԼʹ飬Ҳᱻ롣
үˣĸҡĸܾŹأ
κûоܾƺĬĬĵһͷϿ͵˵
̩ȥμӻ磬ʲôģ׼𣿡
ʱͱˣ͹ȥ
һЩƥΰͣһˣȥ
˵طũׯպңɡׯ⣬ⳡŪЩˣ΢΢һ룬֪˭ˡ
ү㰲ŵģ
ٺ١û취үķԸ̩Ҳү˵ˣԺ˭ҼȢӣҪ̩үȥ
үҲǣȻŪôһԸԼ̫СԼˡ÷˵굽ˣϾңԼڵͬԼҲһһ£û뵽үȴǵȲˡ
ţû¶ʱһµҲ޷¶ʱ򣬱Щҡ
ŲԼҪ£ƵǸ¶յУԼӵһЩ
̩ʡġ
һԵ˰ͺκεСɾũׯܻӭĶ󣬶ӭǵľׯĴСϱү̫أ˭Ҳ֡
үߵĿСɾͳֵĶһӵƣûСɾͼѣҲմүϵĹˡ
;ƵɣκȥЩȻˣϱСϱסòҲӡ
ȥׯߣ
κŮʤͱ롣
ã
˾Ƶκѣ͵֣ׯȥ
͵ĻǸոҪͱ̩һƸסˣʱ䣬̩ٿκŮװΪӥĶˣׯ԰Ҫһλˡ
ô䣿
һʼ븸ĸ˫Ұɣ
κɲǸɵӣɵ൱ľֻǵȣЩ²òΪˡ
㲻ĸĸΪãһδŮңڼɵɵĿأǺοأ
磬ţ㸸׺㣬㣬ү˳Ӧúûһģ˰ҺúûţүֻԼ취ˡ
Ӳܰ׻һأȻңҾҪɷԸһ𿴿󵽵ӮˣӮ𣿡
һ仰ǿŤĹϲ𣬻ǰźõĿǿ壬һץһѣҲʼı뷨ˣľղ
еѡ𣿴̤ҼҼһ̣ӮˣûжԼҶùԹԵĸߣܰ
ʹҲ⣬ҲùԹԵԸκҵأ
οЩأӾסҵļˣǣҸĸ˫ˣʹЩδҡҡңҶԹԵĸġ
ǣֻҪץס˻ᣬͻģϧ
ģǹ⣬ȵˮκӻҲ֪Ǳ໹Ҹ
ϧʲô
κǰĻ˵ĻǿģЩͺˣ˵ϰӰӣѲⰡκѳĵ׵ģ˲ûһ˿ĺһҪ
ϧȫβ޴Ӻ𡣡
ĸԸˣ
ߡ
л˵ܾͻᡭ
ʵҹɫ֮УһӰͣһ֮Ӱ֡ٿһˡ
øӣȻĵֶζԸ̣˵ôķꡢԾأ
Ŵ򣡡
žһκȭͷ͵ؿڡ
Ǵ𣿡
ӣҿٴ򣡡
κӣһǹȥˣΰҲǸ⡣һʱ䣬ׯ԰ĴأκǸҪǿģ˴һֻׯ԰Ǳ߾Ͳðˡ
磬Ժסׯ԰𣿡
κŮҪǿЩҲֱ˵ֻ΢̽һ¡
Ҫ㣬㲻˵ȱͯԺװˣڼѾʮ꣬Ҳһ˴ˡ
κûʲô⣬ǽտеľһԽӽˣ޷Ҫһ𣬲һЩ


һʮ ҵĺլ
ũׯϲҲˣһˣҹɫ֮Уׯ԰ȥ
̩ЩɽĸʦΪ«ڰһЩеǱעһ£©˲©Ķ
ᵽ«ڵĶľԴй֮Ͳ£ǼԼѻƬˣÿһڣԼʹ֪ϣҲҪĶ
֪ˡֻԭЩ𣿡
ţҪ滻ԭ֣滻Ļǿŵ֣ҲҪɡ«ڸϼŶʮİڣӺ«ǰˮߣˮ°ڣ޶˿«ڵˣܴɱĪŹ
Ҳɫ滻֣ݺϺǱߵ̲Ҫǵ˹ȥϰ굽һʱ䣬ȥһ˰ɣ
ϵľȶˣظµ·һʱῪٲˣд򣬶ݺϺ̲ϰѳš
ɶ̩ȥһҪԭ򣬺ӡ׽عһˮ·٣ʱ䣬ö̩Ϥһҵ·ӣǱߵˮ·һٵ˹ݡϺŶ̩ҲΪһܶһĺ֡
ӰˣȥǱߵ֣ׯˣԺģ
үİţ̩ûʲô飬ѡϣү⡣
ǼɣԺĳɣׯɡѧԺǱߣҲһԼˣǼҵ˱ѧԺǿǵռĳϡ
סͬԼˣ⣬ģûĵˣвҲܰҪλ֮ϡ
˵Ĺ۵ȷǾΨףµĲҪ˲ţǲвܶĵģԸĴţĴţͲˡ
̩ס
ү᲻û˲أ
̩Ǳû飬ߵκ磬ȴ˲һĹ۵㣬Ψãүġ
Ӵˣôͼ¡£ǲǼһ㣿
ҹȻƵκҪ¶ˡ
ү˵Ĳ𣿡
˸Ҳǵһοһһµκ磬ﲻһ
Ǻǡû˲ţҲûУ˾Ͳ˲ţΪıңҲû
Щ˶Ǳѧ֮ʿã˷ǵĲܣ
ѧ֮ʿô¶˲ţһˣҲͻˣЩԺҪ˵ˡ
ûģøũҲĶˡ
ǡ
ߡ
˵ϣԼİ취κƵƵĲ죬ôһ˾ñ߹ģӰжϡ
һߣ˳ĬκҲϣϵĲ죬ҹɫﶼܿһ
һĬĬĻصׯ԰ƥ̩Щ鲻Ըκ磬Լĺլ
үˡ
ļɽӣһ棬ԺҲˡ
ѽүôլˣ
ԺжĽأͣʹүˣߵġںլװҲᱡһʹ˽˺լҲǲ졣
ôүĵ̣𣿡
ųԽ˵ҲϷ֮ģװκ磬ͳȥ
ĪС๫ؼ
Ǹ˳㣬Լҷһֱ֣ˣС๫ǲУɴؼţЩܲˡ
С๫κ磬Ҫŭȴصһ£һʹҲˡ
Ƿˣȥ񣿡
ˣ
ߣ
ͺݺݵһ£κҲ֪˭ģȻͷǳԲģֻ͵ע֮£ŤŤĸһȭ
СѾͷȴӣһߣͷһתҪˡ
ôˣүոջ㲻źҪȥ
ߡ˵ôǻϣǰ̧ͷԭС๫ˣҪ·ȥҵ˵ȥ
ң
һŭȣסԺӵˣСѾͷո̤ȥĲӣҲĵŲ˻үǵһںլŭ
ȥӣҲ
һ£鲻ԸԼȥκҲĬĬĸ
յӣ÷ҲҴҵĸ˹ҪΪΧġԵκ磬÷ȴǲŲʣֻĬĬΪ˱Ĳ
κòСǲģоҪһֱԼЩ¶⣬·;ôһУκ硣
Ĩʲô᣿үһˣү硣
ԽԽãίСѾͷһ°ɣ
ˣ͵ĻҲ˶Է磬СϵѹɲСĹЩҩĹݵĵҲһºüţߴԼΪҴڽӴ
Դϣһʱ䶼ڵæׯ԰ʱ֮һҲһЩоʹ¶ȴǳڷϣҪӣԼæҲǰ׳
÷Ūһ÷Լһûµأܳׯڣ¿ɺãС๫ҲĿŵլˣԺûָˡ
ԼίϧԼȥźţҲˣСƢһȻǰ͸ˡ
үɣ
ʱ÷ɫүߵλ÷ոնܼ˸ţ÷֪κݣүڣԼҲ˵
÷˫͵ļͷһҲ˿ڡ
˵ɸΣ
ðɵģֻߵĵߵĽүǲǸҪˡ
¶Ϊҷ˲ܲ𻰣ҲеģǾǴڽӴ
¶֮ǰ˵ٵȵȣ㿴һ꣬㳤˶٣ڹһɣֻҪӹǣԺ⡣
޵ҵʱ򲻹ʮҲʮߣҪӵķպܴǣ֮ĹϵķգҲܡ
ҲǸ¶͸ڵľ࣬ԭĵֺ͹ǣҵĵϵκϽԺɽɽһ˳Ĺһҵϵ
ֻǸ̼ңõν漰ȨͲǸСˣ׵бģڻı䲻ڽӴ飬ֻεˡ
Ǳ˼ҵģʮġʮѾˣүô˵ǲѰ
ȥϵۣҲǾҵũׯвģʮСϱӶѾ߰꣬ׯӻˡ
Ѱɣ¶һλүӷ˵ģΪҺ˼Һá㿴ɵңѡΣ
ָκ磬һ¡
ǸС๫ôܵţУլݲˣ÷
ң첻ϷߣҿԽԽûˣүҪ˭ϻûĸ׵Ĵɱ
ߡһС๫ѣ÷ˣҾĵ֡
ˣΪԼ죬С๫κ磬Щů⣬ˣܿסԼǰķңκһӦеĵ
󵨣ҹһ㻹ʲô˵
ҰɣС๫һ𣬻¶
ѧĲ֪Ѱˣһ£ǲǸС๫
Ҳ࣡
үˣҲС๫Ů
κûĹεò𸴣ֻҷˡ
ŮģҲţô㣬ƭأ
ˣܼҸոմ˻˵үɵңǸС๫ġ
κ˵ţ÷ĻţһߵκǰһԭԼүˣˡ
ˣҪôżңϷŪңõ飬λߵĽǡ
֮Ҳ֪ԼģڶԼأõ飬ѹ̫СѾͷǶסġ
⻰ͱ˵ˣд㣬簲ŸӰɣ
šүҪ㣬Һ÷С๫˵˵ȥɣ
ſεκ磬ҲĴ𣬻ȻѾҹˣһ仰Ͱ͸֧˳ȥ
໢ҲһϵĻؾҪأһˣʱҲò˱ǲˣҲøϢˡ
Ÿϲã绹ûݹأξͺ÷һɣ
ǰӦ÷һˡ
ͽ
㿴Űɣ
κ鴦׵ˣ;ͳӣһֱǱ͵ŵģںլҲԼӣѾͷҲʮ˰ɣ
ӣÿ֮һүɵķһѾͷ˯أ
ǲ飿
š
ˣξʦ֮вô˳һ£ͻˡ
ģллүҹҪ𣿡
ʲôأ˰ŵģҹ㰲ġ
˵֮;뿪ˣµЩȻʧˡ
һҹæңϲðӣĸߵҲó˵ļƣκĵûϣֻҪǸС๫ʲô˶ɵġ
һ֦㡢÷ȡñϷǶȹҸһ졣


һʮ ؽĸկ
ϴµֶκҲǣƣֻŴĻˣҲѵһΰݵʱ⣬µʱ䣬κ֮ĸ飬ҲڷٵĽ
ڵͺ÷κѧѧĲǱĶǶд֡÷Щһ˺赶ŪǹǸʶĶˣһС˵дĲôиֵӡ
;ͳ˺լЦ֧̿ʣҲд֣֧ëдСүץϹˣǲдд֣Ըۡ
һϺõż㣬κдϼ֣÷Ҳ٣дʮ־ͲˣǰʱǸ˹ѧ˲ٶõĹڶϣдɲһѧĻġ
κҲڽԼúõ׾ڼң뱻͸ˣ׵ĶңЩ컹˵뷿֮Ǽ£ܰװױˡ
ڶдϵ츳ǲߣʮʱ䣬ôԼд˸ţʮʱΪд֣ûκѵ⡣
κѵˣϾλҲǸģһȥ˵⵹ԽԽˡ
ʮʱ䣬Ҳûȫ˷ڶд棬÷ټɽӣҲԲһ顣
֧֣ׯ԰ɽѾˣլҪػĿꡣ
÷ѡЩɽӣ˳ˮ֮⣬ֵµĹҲܲ˵ҵĵǣЩɽֵµĹҪԶǿӪġ
ׯ԰ԭܴڣﱾǰվկģׯ԰ﳣ¾ϴСڼʮţ˵ׯ԰Χũׯһׯ԰Ǹѹĵط
լٶŮԵЩˣЩҲ÷ѡЩɽӣ˳úáգپǶҵҳˡ
ЩɽӣеǳũׯеǵǵĽãѵһڿ¾ĸҲǲ
Ͱѷӽ÷Щ÷Ҳչֳ˷ͬһ츳ĽܺܿͽڵЩһܵ֯Ҳׯ԰ĺլĵĳ͡
֮ŮҲ˺ҪãһΪõԭҲܵԹݺλүӵѹʿڣЩ̲ҩģɹݵ˳ɾͲһˡ
ʮӡŮ͵оŮ֮ӣҲһѵİЩ˵ĴڣѧණѵЩɽӣߵ͸Ǽõѡ
ɸѡ֣լɽӣ̩͡÷ı飬ٶˣֻʮǿõģʹڵģδ̽鱨ӡǽȥȡˣʶֵȻҲǱزٵġ
Ͱйһ£ʮҪʹãҲһʱ䣬ҪΤֱİǧ¾ҪϣҲһ֮飬ʱҲãʱٴͻ飬ϵ¾Ҳˡ
ʣһٶˣҲ㶼ׯ԰Щѧд֮ɸ˵ЩõˣǵȥټŮӣһ֣ٽһȽɢĵ֯
κһ뷨ͺ⣬ڸؽŮѧãŮѧҲǹ⣬صŮѧãǹٻ¸̽ģҵŮӣҲͨŮѧãѧϰһЩǺ黭ȷļա
κϹŮѧõģ벩ѧյŮҲһ¶ֻǽһʶְ࣬ȻҲŮӣʦһŮѧõĳｨ
ΪŮӵŵ÷Ҳͽ֪ʶŮӣҲȥǼ޸ҵ֣ӵֵ£ЩŮӼ޹ȥ֮󣬾һɱﵡ
˴鱨֪ʶһǿľҪϸǹҵĺôһ֮ŮѧЩͻΪ޷Ĩȥļ䣬һȡʱҵӮܴ
һӦȥ̩Ȼַһɧׯ԰ｨһŮѧõҲνɱ鲼ｨŮѧõĻѿǲС
ѧõլӣ˵һЩġضκһЩģ͵üǧʦĻѵǲ࣬ѧǵĻѲСѧܳסﻹ̩ǰû˵ôԩͷġ
ʮѧõĻѣ˵Ͷ󣬿ڵķ٣඼õģȥڵĻѾͲˡ
ŮѧÿĺķѣŹģҲ᲻ϵӣҪľķѣ͸ˮһûͷβԺһʮϽŮѧãŪһĺķѾǴʮһ꼸ʮʮ꼸˾ϸ㣬һһɽȥˡ
ɱԹ鱧Թүŵ飬̩ۿۣѡַѡˣĲ£ò˼µʱ䣬ʱһٶɽӣͻᱻϸ
ںլĻֻ˶ʮֺáɽӣʮ˵Ŀ㹻լˡ
լ鴦Ĳˣ÷ȴЩŤĶס͡
ү÷Ҫ˵
¶ң幫ĸկ飿
լŮˣġҳϵľ÷ˣҲΪҪŮӵţ÷ԭ
ǣŹݵ˳ɣκǣκ壬˵ڿʲôԺδزȨᣬֻ÷ԼǾĵġ
šҪػصկկ¶Ҳ֪ôˡ
÷ǰʱ䣬ѵʿǼѹĸկ洫սͻկӣû뵽ȴԼ鷳
үţ幫ĸկ൱ĺʹʿڽӼãܻܲǨ˵һ÷ҵˣĸկǣҲ˱뷨
ĸկھסĵص㣬ҲǸʲôõطɽˮ˵ĳҲһһͣǡϼģ½ĹĸկЩ֧Ųȥˣ÷ͻսȴϣ
ػصկ˾󲿷ֹĸկ˵Ը÷ȴ÷ͣ͵ңȥͷ¶կֻүӲԸ⣬÷ҲϣԼˣػؾկϾļҡ
÷Ҳѧ˲ٶ֪ؽĸկҪԭɽ֣˵կӣҲôýģ»Ǯ̫࣬ǵүΪѡ
ôôֻҪҾ֧㡣
˵Ǹûᣬ÷κ磬֮ûлԼԭ÷뱻Ȧţ¶ҲͷˣǸᡣ
÷ǧ˳ֻҪ÷ׯ԰ͰѲӰ죬÷ƢҲԼĥ˴룬һ鱨֯ȻǲģĸկؽǸһᡣ
÷ػ壬һɱϵŮկܲһѡ⹫ĸկؽܿԭĸկ壬ɽԭĸկĻϽһСǣҲǸķӡ
һҾҪ뿪ׯ԰뿪үˣ÷᲻á
ദ÷Ѿׯ԰ԼļңԼˣԼĽãͻȻҪ뿪Щܲˡ
ȥɣǲĸסԶҵ÷ˣ
һ⹫ĸկ˵㣬ȻǲǨصġ
Ҳϸһ£ŮӵţҲһ˵ʱ䣬Լϵһǰ֣òõϻ˵أҲ±á
÷կĺ֪ж٣Ǹտӣؽĸկû˼ˡ
ǼǹĸկկҸկĸ׵ģĸկĳǣһֱҪҽƹĸկֻű𣬵ڹĸկûկ
կĳϣҲƼһҲָկѡǵûˣկӾֻķˡ
⹫ĸկĴЩر𣬵ɽʲôصĶУԴҲֻҪ÷ڹĸկ˵㣬Ǿؽĸկ
ǾؽĸկǱߵĶҲʶ˸Ŷ׼Ǩɣ
һһҪҪܶĸկǱկӣһöֹͣӦʳô֪𣿡
ͣʳ¹ĸկĹģֻ¹ģ̫÷ͳ㲻ˡ
̫ˣҾ÷˵ĸկԺĸկկŮˣҪ޸ˡ
÷Ψһܱ͵ˣشҲû뵽ģû뵽Ʋ÷ĻҲش⡣
ոΪŮѧõ飬һɧĶֱ̩ˣθãɽǣɽǰɲɽկ⻨Ǹ޵׶
÷Ľɽǣ˵ҲǼģɲǸСȺءӡ̩ķֲ
һũԣǸսǿȺ٣ǵϵӰ죬׳ɽ塣
ڵһɽǣܶɽɽŪûܰɽǣܱȺһ۽֮ء
ϸϸһ½ɽǵף̩Ǳʾ޴ĻҲӶˡ


һʮ ī̷
Ҫɽǵ飬Ҳү֪ˣ¶ֵ÷ү÷ɽǾҵĺԺǮҲֵ
Ҫ÷ȥǵΪ÷ׯ԰ûʲôƢָӣû÷ˣһð֡
κҲһò£ŮװͯȥԿľˡڸֻСѾͷˣѾͷǺլˣһͳ˹¼ҹˡ
ү÷°ɣȻɼңȻլյô˰
СӵǴΪ˸ԼҼֵģҲԴףߥ檡
¶Ժ˵ɣҸͳȥˣ껹СլЩɽǲ檾˰ɣ
լŮˣΨһһ÷ҲԼˣҲͶ໢һֶΣԼЩŮˣͲɵĿЦˡ
ţԺкʵľʹ˹أںլɣ
ҲǴģŵߥ檻һ˵ڵԭǾӦԼķ÷ˣʣµκҲǸģҼ¼ңùĻԼ
Сͷ
үܼﴫŶ˵ɽˡ
εʱСҴҵ˽ɽϢ
Ҫȥ찡
һŷ£һҲͷһΣЩʵ
û׼˰ϣ׼װҪȥˡ
˺լׯ԰ãĲǱˣԼĴ˸˹
磬ɽԺ飿
˹ҴҶָС£ֻҪ鷳¶ͺã
ϲ¶Ǳ߳ˮķӳˣ
˹մ˲ٻҳϵƽ¶λ˼Ҵ٣ɽûٳ
ãͳҹȥһ¡Ҹ㰲ŵĳĲ£׼𣿡
ţ˵ǵ˸ӵĴӻ˵үӵĿѾˡ
ڳ̣˹ҲԾԾԣ̰ؽ绹治̫ࡣ
ȻǱüĿɽȥһ£͵ԺѧѧĺĵͼȭҲ£ϲЩҲѡһЩˮԵ㣬û¶Ҳһ¡
ҽѧǱߣΪжϼ·ҲиӦǹͻڵ÷ҲҪΤϤһ飬ǹһҪá
ﻹа֣Ҳϰɣ֮һ仰б޻
ڰ˹֧ϣҲأڵĺ·ôȫһȥذ
֪ˣͷİɣӹ˵һЩм׳ҲҵĶ֣ݺߺҾͰ಻סԼ
أԼأǱҲˣһߣҪˡʱ䣬⼸£ҲעһǼҵļҾ죬Ҽˣϳ˼ҵ档
ҪˣҲ֪ûлһԼĴ˸磬ֻܰѸ˵Ļ˵ǰͷˡ
ҪææߵļҾһᰲ׵ġ
һĥ£˹ݳǵĻ磬˹Ҳ࣬ǰѧĶҲˣʮٵһԼҲˡ
֮ڣ˵ݣԼҲҪ˹ɲģȻûĹǣʹ˵̨ҲǸ
ú˹飬ʹһװκ磬ɽˣߵˮ·Ҫʵؿصˮ·
үΪʲôҪˮ·أ½·Ǹ𣿡
СԼܶˣκһһҲоԼͣǸоԼСǸ
йˣˮ·ǸͨǵСûʲôˣҪˮĿխǳʵڲоԼĻ
ˮ·ãֻûˣܲܳɣҪ̬ȣҪǲͷ𳵡·ͽˡ
ǱߵĴһᴬ̣Ǹᣬһɽֳָ⣬ֻ˷ѺͻĳɱҲ١
ˮˣСǲеģʶӢѻƬ֮첵ġ벵ҲǴͬС⣬ֻҪͼľƵСͲھĳ
Ψһ⣬ǣǱ߳ɹִԼĲ֮ء
ү࣬硣
Щ죬ֻ͸κѧ˶κҲѧ˲ٶԼˣȻû飬ҲдĲôļʶκȴΪֻҪеĶ˵
и㲻֪أҹʶʶ
ҲԼ˼Ϊóģͬ¶κ붼룬ԴӸͣûƤûӪҲʮüˡ
СĸʱŵɽٶͲǺ⣬˻ĴֻӦһʱͿˡ
ɽβ˴ɽѾһµʱһ£ԭЩ¯һשʯӣЩס¯ӣһβͣɽȥ
ˣһµĳɹ֮ĵ죬Ǿó˰취һµʱ깤ǰ˼ΣЧ
Щ˲٣ɽԺܴѹ
ʦæɣҽķӣѵû𣿡
ԼµһԱ󽫣˵ŷˣĿһЩСˣһɽԼȥɫҳϵˣ
ܺãҵѹѾС˺ֻܶܶ࣬⼸ʵ̵İ취ûô˯ѡ
ⲻǺ¶Ҫܶ࣬ôһǱŪʦרŸЩҩţţҪԡ
лл˵Ĺػȥȫµ̷ɣ
һƣκ磬˹ȥһȻκѾסˡ
ˣһ¯˵ɣ
Χ¯ĽǴӽõĽ֮мȡľ飬Բ׶εݶԸõ󳤳β̵ͣͨ
̵ԱһСݣеǽ̵ģ󲿷С棬һƤʵķġǷ˷ģĴΪһ¯̳˳Ľ̵ˡ
Ҫһǣǰ̳һƷǾеīǹɽһµѡϺϣһЩīһĲҲЩϣһī
ƽ̳֮̿Уǻúֶ࣬ӵīԭ֮УҲǺܲģȽϿϧúж
̵ķͽī̷
֮ϸϸĿһ£Ū¶ܲӣкܶʡ
ʦ¯ҪؽģоĹУúж𣿡
ʵЩ⣬Ҳˣתһˣ˴𸴡
ؽ¯˵Ƚ鷳ӻѡ˵úж֮ǰҲйûˣԺСһЩġ
ţСΪˣ̵ĹУ̵ﲻˣ¯Ǳ߿ŪƤģЧһЩ
̵ϵЩģоһ£ܲϣŪһЩĳʡҷĵ󡣡
Щһ²𸴡
ˣ̫ѧˣû뵽ģָǴһȴš
ƨƵīơʦĲһ˼ƶ˼Ƴһ£ѹͻСܶġ
˵Ц˼䣬;ʹ㿴īĳɫˣܲãԼߵκ˵㣬ֵЩ죬κīȽϽӦǸмҡ
ˣѡ̵ĵȼҲīѡһȣֱַеȡεȺͼúī
īӱ̧īֽⶼˣͳκ˻֡
Կ
κһһԹ֮Ҳ˴𰸡
үѡīúīɫãúīʤһѰĺī¡һīеīīɫмѣεȵīЩֲˡ
ЩīԭϺܺãֻϱȱҵīһЩطīĳɫһ
ãɱΣ
ˣЩīõͨϣɱܵͣúīīһϣ˹ֻг˻۵ʮ֮һ
ţŪ䷽ѡһīеȺʹεϵͼۡ
εȵѡ̻ʲô;ԵĻͲôεˡ
úīжͱˣúơһúİ취ԺɽԺҲҪģʽ
ͭǲɿ½ҲҪҳ;
ī̷ҲͿһ˼·ΪǲУֻǲĶѡһķӣһ⣬⻷Ҳͼѽ
뵽һ㣬͵뷨ˡ
ʦʣĲûʲô;ҳÿһҪʹ¯Ҳ·ġ
ˣǻģЩһ֣ùǴ˼Ѹֵܻ
һ˸֣͵˫Ҳˣ³˫


һʮ ս
ɽ˸ֲĻͱΪǸϲû뵽֮ȴʧ
ѵһſһͺһ㣬ɫĵȫȻûй󣬵ΣȫΪֲڣһǸϹ⡣
Щܻջ֮ǰҵõǿ˲٣ԼĹͷһȣЩˡ
£עʵãЩҲָ˼֮´ģЩϲ̨ĶȻ;⡣
ĸֲûб;𣿱˵ǹܡڡе
ˣǹڵĹջ֮УеǻûͼֽĸЩʱܴʹá
ǹ˵ļ򵥣ȴǸΪḶ́ȻһӢǴ˲ٵǹܺȴԶԶﲻҪ
ǹܵըʸߵףһЩ˵Ӳװǹе޷ʹãҲŸһ⡣ȻһЩǹĹؼЩӢĹ֪
ʱ䶼ѹһ£˳ȥ԰ɣ
ԼԵ⣬ӢǱû·˹᷽棬ӦԼǹӦҲŶˣŪһЩǹڵļ
ˣĵԼ𣿡
˵أ
Щ⣬˵ʵáɱͣǺܲġ
Ҳϰɣ
һ磬֪׵飬ҷԣ͵ﻹǿġ
ȻЩֲĻûкʵ;ȴƵɣЩǾƷ
ʱɽۼ˲һɽȲҪŴ쵶Ͷܼϵһ£һЩ쵶ʦɽԺǱҲҪһ쵶ķ
˼֮ȲҪų죬Ʒҵͷ֮˵
о쵶֮УҵЩҲҪܲõķ棬ļȻҲһЩŷϡ
䷽ĸı䣬ڵī̷ǰ˵༼ֻûеõƹˣҪΪһ·Ǿϵĵ·
ãһᾡġ
ĲһǺõģҪĶҪֺֿã
ͺ͸оɽչʱһ֣һСֽƬĵĵݸκ硣
ү
ֽƬϵݣκɫһ£Ȼһɫĺһ
ʲô£
ϻһٶˣׯոɽӵүӵķɸ봫飬˵Ҫүȥһˡ
ϻ᣿ãҲȥǵ鷳Ƿ˼ţã
ϻᵽׯ¶˲ͱЩˡ
ʦɽȱٵļ豸ҪһݵӡĴ죬ҲҪ졣
磬ɣ齻ˣȥԺǱߡ
磬һΤӷǧ¾ȥƹ߽פʱ׼齭ˮ·㣬Τӱ˵ҩ
ǻׯ
һˣŪƥʹҴҵĸׯƥ洬˹ȻҪʱˡ
͵ֻһƥҲǮϺõĲǰеƥûС
ɹûĺ¾ҲǸ̰尡鲻ɣƹܶǴ廢죬ͲòӲرǱߵĽŲˡ
ĵ˵ͼæһʱ䣬ҲûкôĹԱɽī̷Щѹ֮²Ŵٳɵġ
Ҳ֪ˣܲԼ¸·ͻơʲô뵽ʲôϵͣ˼ϵķչϣĸϻᣬʮ⡣
үҪ󶯸ɸˣ
ͲںκںԼǸʲôκ绹̫ᵽ¾һ뵽ľɱˡ
֮ǰ˵ǣκЩô˵ҲһŮˣһ뵽Ҫɱˣǳ
һôˣ
һǳκ磬΢΢һЦһ䡣
е㡭
ϰ˾ͺãû취Ҳɱˣ˵ۣҪӵĵײȻǲӸ¿ڴҪ¶ɱôУ
ֱӻԼˣҲ߼ˣɱôˣ˲ۣҪԼ鷳˻ɱˡ
˲ôϰߣ
κǸĶˣ͵۵ѧĶܲЭݽ˵κüͷҲ
ˣү£˳߲·ϵģҴûǵˣɱٶҲûɱ˵ĸоԺԡ
ôԣŮ˻ӵɱ𣿡
ǲУˣ㲻ɱɱ㣬ΪԼܺúûţɱ˾Ǻúûȥļܡ
˵үϣ˵˵ﻰ
͵ѪκܲӦ˽·ͱһ
ˡ
һµʱ䣬κĶĻУɱҲǲ٣Щ¡Щ챻ԺκҲЩ޴ˡ
Сݽ棬κôҲһľʷӼĶ£͸ոյĻ˵߸̫ˡ
Ӧɣ
κüͷ塢СףҲûǿ󣬼УʱׯѾˡ
һ˵ׯſЩ䣬ׯӣ۵ָ£һ˵ׯӺ䳡
⻹ûôأѾˣүʿףһֵһԣվŰʮűŻǹ¾
ϻһҲͷӣŮ١кеʿ˴˵еִᡣ
䳡УڽϼˣһǸ뷢΢Щ׵Ļ۵ʿһ͵Ĵ󲮸үʿڵĽݴ˳ˡ
˹ּһˣһʹȫɱУ䱸ʱ䣬ԶȶֵʱҪĶࡣ
үӣôô󲮸ˣ
˳岻ôã֪ģ˵ʮˣһиôô죿
ûӣ½ˣǼȻˣǾ͵ӭսͷֲЩˣҲ󲮸õĳˣϻڰ
ǰˣʿҲЩΣزƣȻ˼ŹˣҲܲعء
Լֵܣˣʮͣϳޣһþͻᶪ
˵䣬˳ȴ©˰󣬲ȭŲɣӹǲˣʵʵڵİһţ˳ˡ
ȿȡˣϵĻҪ֡
ɰ絶ʮ˳˼£һ䣬͸ϽʵʵڵһţίʵòᣬҪ˳ж˴󲿷ֵĽһ¾Ҫ
ˣҲڴ󲮸ģһĨ̺죬ǿѪˣ󲮸˵вѪ˳Ǳġ
ãڶ˭ϣ
̨ϵǸϵʿոտֵģҪɱ˵ַׯܸ͵Ĳ࣬󲮸УȥҲǰ׸

֮;Ϳʼ·ˣжϵĻףͻһ¾װߵ̨Ե

̨˾Թֲã
үʿҪ˵ʲôͺ޷ֶѣո󲮸սǸʿ֣ҲûҪүһڣͱͶ˻ȥ
ˡ
˵ˣٱŰɣ̨ͷͽģĸҹׯ
һ仰ϻӪ˵޲ɱ֣Щ˽µĵðϵġ
ʿڣ⻰棿
̨Ǹϵˣûн͵Ļ磬ֱӽìͷתҵүӡ
ͺҲ齭ڽ˷˳͢߹齭˴ɰʹŵӵˣϻᵽսǺҵ£ҪһЩӡ
齭һͨɱֱӰ˸ϻƤ콭ģľӺϻԶʵҲֵòʰ


һʮ ǿʳǽ
ҼȻ˻˵ոҲû˵⻰û˼ˡ
ϻڣ˵¶ȿʿںһֵܣڽأεӦû뵽һ˴˳
ԼĻ˵ЩᣬЩ޷ǰ̨ϣĸϻᣬʿڲûжٺøУɱ֣ΪԼǸعصأ
˵¶ģģǾ˵˵齭ڵɣ
͵ǳ岻֪ļӣͲǸöԸģŲȡ˫۴׳֮Բпŵ͸һ̨֪ǸֵĻɫ
Ǻǡã˵¶ǲǣǾȴޣ˵¶Щһһˣү֡
ϷһЦ˵¶ոնԴ󲮸˳ֵʱҲ֣˵¶
ϻϵĿģĺܡӺǶǳ޷Ĳ齭ˮھҵ£ݡ·һ꣬ռ˴롣
ϻЩˣɽ˾ھ֣ɽ·ƤھҲһ·ˣ޷ǽɽ˽·Ӹص̼Ѫѡ
ҵ̶ӡӣеֻ¾֣һЩɽˡھֵˣ齭֮£޷ʳѡ
ЩͲǣϻ᣿ǼԼϺ
ĪҪΪڹɱЩˣǾͻ㣬һպǴ֣ɱͲ½˴ҵļǣ
Ȼڸϻĸ߲㣬һ̨˵͵ĻͷҲġ
£ӾͼɱɱǺΪֹ֣ԣӵıѾĥ˵ǹҵ̶ӣһ£ҾԽ˷˵壬ɨһ㣬ɱӲ
ǼȻˣҲͱŻȥˣǾ仰ޣ̸¶
͵ĺݻ˳ϻǱģʿڵһֵҲ
ϰˣСӲ˵Цɣ
ҪԽ˷˵ɨ֣ԩ˰

ΪˣʿڵֵܣͲѳ͢˵ǳ̣͢ͽһգǻƫ򽭺˵ġ
κҹɣ·ʲôţ
κ飬ʿҲ֪ģֻûвԶѣκǸģҵĹϵһЩҲǺ¶κլүʿڻֵ֧ġ
ǣҲ˵
͵ĻҲסκ磬ڳĸϻԱаʮˣɱ˾ϰ
ڹʿڵʻκҲֻشԻشģ͵ͯҲúܣЩ¶ںլˣκҲҺ˵
ô˵Ҳʹˣ
κĻشʿڻǱȽģ˵Ǻ¶һֵǰԼҪӵģֻΪһκѾͷˡ
ҡүǧ¾ȥ߽פ
κҲʹ󶯸ɸ꣬үһȣҲʵ˵ˡ
ϰˣ²СӺΪЩɱ˻齭ǧˡˮˣ˴ɰһǧˣ˹
ɨ֣ǧ¾ɱˣ
˵˳ȻҲ޸ϻᣬͽҪ飬ƨҲ㲻ϡ
Խ˷˵ɨ֣˳ͻôų͢ţ͸ڹݽˮһҵ飬ֵܹܶעһսĺܲɱ̫ˡ
ˣǽĹأһϣ͵ΪʿڵֵܣǺܿϣһֵ֮ģʹҲָ͡
ǽ¶ˣͲۼ鷢ϻ˵ʲôöɨ֣ɱһ棬ǶҵҲвСӰ졣
ҲǺͿˣֻڳļƶѣαصأ
иĳ㣬ҪʲôԼֵܲһʿںϻ֮ĽᵳɲʲôǾ췴ȷ档
벻¶ϻߵһϣʱˡɱɢ֮ϻᣬڻǽҵĵˡ
Ǵ޷Ϊ棬˵䲻ģЩ˵ҪģҪôֱ׳Ҳɱɱǵ硣
ʹ˵滰ʿҲ֧֣֣Ҳûʲô˵ģɱЩ˶ѣɱܱԺɱҪõö࣬ǳɱҪǣϰˡ
ʿڰɰƭһ仰סֵܣʿͲˡ
ʱ꣬ķǧĸϻϣ̸У˫̵ֵģһ·Ƶĺúõģû뵽һʹǵı
ϻԶսԶǿͣȸϻĸ߲㣬һݵģ̸ҲбǮˡ
Ҳһԭ˳ģ˳Ҳǰ׸ӹһ٣Ϊ˳û뵽һͿޣֵˡ
¡ǹڣϲҵĶ֣ϻҲ̵ģϻ˵ƺű鲼ϸأӰҲǲС
ϣ˺žϻ˵صķ֧ôϵϻӻǺӲġ
ң齭ڽ˷ˣŹ˺źػ֣ΨһûзŹľǸϻᣬ˵ʲô˵ҲǼɵЩģĸϻ֣ûк̸еĻᡣ
˵̴òϧͣ޲ǲܴ򣬿һ˭ˣ˭ûˣ˵Ҫû˵ռˣϻҵ֯һ¾ͱ̳ĺݻ˸֧顣
үǰɣǽӵ˵ģûҪްɣ
ӡҪǶģԼֵǮɲֻ֪¶ݵĽçҪƽ͵ĹƣֻܵͷˣȻޣҲǰĸϻᾭһۣҲΪϵؽЦ
ûҪҿбҪϻ˵ˣүҪǣġ
ҲרŲϻģɢһᵳΪ㣬ϻᵳʵСšػᡢϻᣬⶼǴŷ帴ĵĻᵳ˵䲻ģǾҵ
ƽʱռɽΪˮΪˣҪǾڸسưһƤĻᵳòϣڴɢõѡ񣬲ȻԺɢմѪȻࡣ
㡭ãǾдȭš
ε壬ŷһ£뵽͵ΪסˣʲôǿʳϻҪˣԼѾһˣȥǺʱ̨ĽΣɣ
дȭţļʾС˺ܶ࣬ͽʱҲϸĿĹͷΪϸѰĻɫ
ϲƵƤӷǳȻǾʹõģٿĳ̣;һĹ㣬;ڵսȻʲô⡣
ȭžȭţ
վ䳡ϵԵҲǼƲߣϻЩ˲ȫɱ⣬ôҲЩȥţһսϻҪ˱Ľƽһʱġ
ǰɨֵĻҲֻԶţϻģҲ¾մմѪȡ
ǿʳǽϻǸ֯ܵ޷ǾֵռˣǵǴĺ̡
ݵ·Ҷ˽ɱ˸࣬ҵʳϻỹûôõڡ
ʮѾ죬㶫·ھҵ֮ˣԼ˵ˡ
ȥ֮ϻĸ߲Ƕݵһ£鷳ˣ߶߲ˣֻߥɵȥҵֶˡ
ˣԺҪˣ뵽ϻڸ߲Ҳһɥû뵽Ǵụ́ʿڵˣûѾʼ̸̵ˡ


һʮ ж
ôѡҲǸ鷳ѡ˵ȥֻͽһ¾ʹ˸ϻᡣѡȥĸҲɵ˭Ըȥأ
Լµĺ֣ǿ϶ɵģϵı֣øϻĸ߲ǣŵ͵·ǸֵĻɫȻԼˣֻȭŵ˵˻޳ɵġ
աɿ𣬱ϻļ߲õ˼£ʱ䲻ʮˣͱѡ˳Щеϴţеһĵǡ
ˣ಻ɵӣ޷иӦ֣֮Ӧģ֪ã¶˵ǵɫЩӦģǼ֪š
ǼĸϽ
һ仰úµǼ⣬ǾģȨ֮ǻȴˣǶŸϻɱһǱӳׯ
Ǽŵģӵˣ·;ǵ̤ʯһ㣬ܵĺŵģмޱ飬⼸˵ʲŪֵĻɫ
ϵ˴öȽϵ͸ϸһʣľŸֱ֣۴׳ģȻ̹ȽŴ׳ģ϶ȷõġ
ٿվƣվŵģ˳Ǳȭֿ϶󿪴ϡվŵģȭģĶ֣սʱҪСˡ
Ƚſ۾Щֱ㶣Ǻͨ䣬ĶýĴתģͲ̫öԸˡ
ŸˣͰɨһ飬Ҫעһ£ûʲôв
Ǹ

Ķвģһβ׳̤䳡УλļƣӲġ
ǡ
ɣ
˶Աţֱۣһơ

ֿ첽ϡһƴĺڻģֱ͵ؿڶ
͵ֱȭһɽתһյı⣬͵⣬ݺݵλĲ档
ǲ
һʽҲãһʽҲգ򣬾£λĲӶˣ͵ʽɾ䣬ĸǸɾ䣬ӮòʵһԾӮȴ䳡žĻӦ
ɱ˵ٶ̫죬˶ûзӦ̨սҴģڽ˴뱲ӣû˸ɾɱ˳档
ԣɱˣڳһһûһ˾̨䣬;ͺ̳ϵĿ֣רžΪɱ˶
㱾Ҳը̶ҿһˣһ
̧Žʬ߳Ȧ⣬һָʣİλַ֣ս
һЩݵͷӣƵ߽Ȧӣһ볡λͿʼߡ
ͿԳµˣҪǲУȥǼ
õǰ˼ȭǰôû˵ʿڻǴģõĲ䵱ڼ𣿡
λмһֱ֪ûУ̫֣ǻô뿪ϰɣ

䳡ȦԳͻڶţµĸϻ߲ȴţô뿪ˡ
ǵı̫̫ԵˣӣʿϵĴ٣ӪĽּǽΪɵ顣
ֶͨΣһϳ̣û뵽ȴǸڽ֮УǲõĴڣϲٴˣòҲȫˡ
ϰˣС̫ˣϼ˵ġ
㲻˵ˡ
ϻǱߺˣҲȣ͵һ岮ʼԹͣô˺ް
ɲʿڴ𻰣˳һͿʼѵԼϵˡ
ߡ֪ƨϻûƨոնҲһɱ֣ɱϣʮ꣬ҲˣԺ£ǲҪָֻţ¶⣡
ոϰʿڵһ̨ͣϵ˵ǣ˳߰˳ɣԼĶڣ˳ҲԼ֪ڸʲô
һӵͷѪĽͣΪĴ򽫣˳֪ĿҲ֪˵ƢԣϷĶ¶ΨͼĽ
ԼֵܣһٶܻģĲˣϰʿڡ۶һԼһѾˣҵǸҵ
ɱҲãƻҲգʵһԭǾǣ棡ңúܺá
ϰʿ죬˶סķ̾ʵ֮ңɱˣٶ£ϵİ˵Ҷ֮ңطˣ˭ܹܵôࣿ
֮ܶһ仰ɨǰѩݹ˪
˫Ĵһ£ϵˣڶţԳѾ˺飬۵ģŵģ
Խػؿ򣬿ɳĵͣȫǰֻȭͷȴǸɱԳĴܴͣأûˡ
ոͳֵٶȰԳҲ̫죡ԼҲôԼԼȭ죬ȲɣһֻܽҪ̨֮ˡ
ԼͲߥޣúڼԼھֶãʹû˻·Լתͷˣοǧĵأ
һ𣬰Գµо˱̨֣ϵͿǴʮֵСģޣҲӢŵġ
Գµһ©;֪ˣɽ⡢ȡ
ϡ
ͽһԳ¾֪ԼˣĻû˵ڣͱ͵ɽײؿڣһ͵ıҲĺ֮ϡ
ƴһֱײ˰ԳºԵͷǣײһ˲޴ѹѰԳµ˫۶ˡ
һɽһǱУԳµҲڿˣͽɽ֮һǷȣݺݵڰԳµ߼䣬һѵ
һߵ̤ʵԳµļ׵߶ˣ۳VεİԳ£ڱǴѪɵ˸ϻȺ֮С
УԳ˫۷ɳһĻסڳˣһ˵һ˫ӣδšδġ
ԴҲֻܰңһĻɱԼĶ֣һֻɺˡ
ҵɱ㣡
ƽ۳VεİԳ¸ոأһʮĺӣͳ˹ĺУҲûŹµĲһʮ׵ľ룬㹻ͼˣʽɽ
ʮ׵ļ٣һɽҲǴ˰˼ȭ裬ĺӣԸٶȵɶأڱԳһҲܳѪ
Ⱥ֮УԸٶֲһһţԳӵĽûʲôԲ˵ϡ
ǰǸϻӪɱּ֣ٵ˻ص䳡ġ
һ
ͼٵĴ˼£źøϻľսĺӡ
ԸԳ¸ӣҲȫʮ׵ܺ׷ԳµĶӣϵļⶼЩʹղǼ£ҲԼļˡ
ɱһǧ˰٣˵Ū˰Գ£ոտԼಿλһֵҲ;ЩƣҲٺԭ
һһ֮͸оԼûˣʵļ˰Գһֵľ󲿷
͵սʣµ߸ȫɵˣԳ¸̫ңӶ˳˭˭£
Ǹֻɵӣǰˣ͸ո׷Գ¶ӵٶ̫ˣߵ˶ܱ׷ϣ޻ôȥ
͵߸֮УҲ֪Գ¸׵ģԳоڳĸϻĳԱһһӦö͵Ķ֡
ٶȿ졢ȭٿ͵ʮӣȭݵ꣬ȭ׳µľ;ݾ
վڳеͣǸ˭˭䳡ٴ˼ž֮С
Ҳ״Ǳκ磬ڳˣֻκһͨȭţԼڳϣκҲʮֵĹע
һ˱ĸоҲ̫ٶ̫ˣһͱߵԶûжĸд
ɰԳµȴ˸ϸɳȥӣѪܵĿϺ׽֯Խ
ԳڿѪΣ׻κߣ˫֡˫šǺʵļκ籾ѾϤˣɽһĻܿ־壬ĵսԼŵ֧۰򣬾Ȼôпһ档
־ռκ磬۾͵ϣԳ¶ӵĺȣоһ㣬ɷЩˣҲ˲һ߲εʬ壬κ統ͱˡ
үʿڷ˲ԣκһ̣µӣסκ硣
̧·ϣ𱻷紵ˡ
Լ̫ˣʿڲ֪Լı£ԼģһϣǿĶְɣ
ϰˣͣ°ɣС⼸£ҲˣڳЩһϣҪ
ʶֶΣʿڵһֵܣ˳ȽϵĶſڵۣһĴ͡
ǰ˰˳Ҳû뵽û뵽͸ĳİ˼˰ԵҲ벻İԳ˲¡
Գ²ǺˣҲ˵УǸ˫˫ֻԹ˵ط˲ǵˡ


һʮ νƶ
ˣˣ
ʿڸҪֹԼҵϵȴſˡ
˿ԣ㲻ԣү֣ܻȥ̣
Ǵ˴󲮸ͿɲôŹﲮԼЧԼүǰݰӵֵܣϵݻףԼߵﶼܳԿ
ү
ڵĻһ˿ϻеķ緶ȫȻ콭С졣
ҵ˲¶ֻСˣΪҳͷ
վĻոҪɱˣ˳
Ϊβģ˳ĺܣ̣
Ƣĺɱãݻ̵ԣΧߵˣܸо̤ʵǽ˿˳ԣϣʮǡ
Ȼ󲮸˿ڣүͷŹϹô˵
ϻʼǸûǸϳ㣬Ҫġ
үô˵ôүһ·
µϵԼɳӣͳոһţӣͲʲôˣ˸ɱ
㣬Ժһȥ̽ģϻһһӵˣùĲֹһȫҶҪǣ
Ժڴĵؽ磬˵ĵطͲǸϻӡ
УҲ򵥣ţ
͵Ǹϻ᲻ܽܵģ˵϶¶ŭݣЩ̫ˣôǶЩ˵Ĳ·
͵̫ʢԳ¸ӵʬ壬ͰڵأڿڷǾȥ֮Ҫ¼ƽˡ
үܸܲ·أ
Ĵˣϲȱ𣿡
ͲܲˣүӵķԸֵˣԳҲǲˣܷסԼİɽȱֻǲľѣҪϵ˽ӽȭӦûʤεġ
˵ӣϻЩһҲҪ֮гֻᵳһпҲԵġ
Ըһ·ϵ˽ӽȭЩûµģȥϻݣڵṵ̃ɣ
ȻʳҲԣǸүסˣϻԺҪǸүĵӣţ
ɢ֮󣬶ȥúõ룬ôԼ⣬үɱ˵ġĽˣҲǴĸҳ̨Ϸúӵڻţţ
ӹϣ
ǰˣ˺ü˲˵˳ĵؽ磬ڸһ죬ϻĴ󲿷û롣
ԣҲǿǵķΧ֮ڣٶ齭黹ĿϹٸŽ˷˵ţԽ˵ѣ˭ң˭ˡ
һȺڶȴһͿض飬Щ˵ﶼһ·϶ң˭ֵ֮Ӳ˭뵽ϵôǿ
ϻҲǰ׸ģмǧ飬Ҳ̽ˣ齭ڣʹǹڵľµһˡ
ʮʱɱǧˣϻⲻҵĶ֣õİ취뿪ˡ
ϻԱɢȥˣﲮ٣һԼүˣλ˫֣Ҳ߬һ
࣬һ¡
ͻȥմѪкﲮһ䡣
ү¶ôˣ
Լү壬ﲮүϵİ˱Ͳ٣ϼˣ˵ľүӵ
Ϊ˴£ŵиϻϵȥɱˣйصжɱ٣θϻ飬ɢ
ϻҪգΤӵǧˣפڹ߽磬ţ֮ǰùݳǵүһ˷˵ľ
ϻǰսǰǰﲮҲ̽ˣ֪ţӣǴԼүӵλϲ̵ľ߳ׯ
Ҫǳ֮£˵ˣ֮Ҫԣôɱ˳˼ǣ㻹ܵõʲô
ﲮ༱Ҵҡϲ̵ˣ˳֪Ҫ¶ԼĶӣԼҲˣֻܴˡ
󲮸ھҪñңʵ͸ϻҲģֻûǸŰˣЩ˵ҾͻӣЩ¶֮νƶġ
Ӱֻһأطô죿ҵ·Ҫͨؽ磬ǲǣͻɱҲֻɱһСˡ
Ƕ֣Ҫɱ˸࣬һҪɱˣˣڴ¡ɱǣؽû˸ҶǼҵ֣
󲮸Ҫǣνֻǽɱ¾ʱҪڣ
ϻ֮òƶ񣬶棬뱣ס棬Ҿ͵÷ֳһЩҲ֣͵ö֡
ڸϻˣϣȻǶҵô֣ʱֻ»ࡣ
͵Ļ˵ĺܲ˳Ҳ֪ڵϣһѣҪ棬ѪȣԺٲˡ
ˡᵳӡֻ͢Ҫ漰棬ƶҪȥġ
˰Ժǵ飬Щ϶Ͳˡ
󲮸ɽǱߵķ羰ȥ
л˵ʲô棿
ɽǱиҪһȥıı
е͵ǿǿӦþȭˣʹգֻһ㡣ɽҪ쵶õרҾԼĴ󲮸˳
ŪЩʲôأ
ͲȻ̵÷ҪʱĻҲŪʵġ
ɶҪûУ
ɱ򵥣㡣
ˣƣҴ岮ȥơ
϶߶Щɱ˵ķӣҪ̫㣬Щɱ˻УԣͲˡ
ЩֻԽԽ꣬˽ﴫڵȭţҪ·ΪɱΪġСȭһЩӵģҪãЩӣѧЩӵĲѡ
ϰ䣬ҪΪԣ͸ĵ·̫ͣҲ˳ԭ
ոյȫһսҲǳηЩ㣬ĸ̫󣬿Լķӣֻھˡ
ׯˣɽڻԼģǻЪŰɣ÷վҪ뿪ˣԼҪ۾۵ġ
κѾͷŻˣҲǵģ߸ʲôŮܲþţȥ֮иƣʲô
µַ˵һЩΪңǾ仰˵Ĳ漰֮νƶģԼʿڻǱȽֵ֧ġ
ţһҲãҪǿŮϲʲô¶ŪýҪ¶ξҪǿӣǰͲʹˡ
κҪԼߣΪԼı˲ٵĶǸ⣬Ӻǿ˵䲻ľǾǿξţԺҪԼʱҲЩ¾
ߵκߣȴЩֹۣλҪǿģЩɢˡ
Ҫֻûκͷ˾
ˡ
ɢ˰ɣƨ֣
䳡ϻвٵׯֿɲǿҪԺӰκλӣһȣոռʶүׯһƵãܵˣ
үôˣ
ٴ֣Ҫκֻڰ֮Уκ͸ˣһ߹һߺˣ⺢Ǹħˡ
һˮۣҲκ粻ϵĺԽԽתעĺ÷
κ磬аô˵˿ӣҵķˣˣ˵Ҹðĸ¥أ
ġϵģô˶Ƽˣ˵˲ˣ
͵һɱ˸һκ
ҪˡҪȥȥ
ƨһ
ոΪ£˿ӵ飬һѣκ¿־׵ԺСʧ´ѵУǸٹ̵ġ
ʪӣŤŤϣׯׯʱô֮жȹׯκϵǻп־壬Ƕɱ˵Ŀ־ˣ±ҡ
ˣˣɱ˶ѣԺôˣ֮νƶһУú˯һˡ
㲻Ҫң
ĸ˵ҪˣŮˣǸɵˡ


һٰʮ ͻ
ϻһ̨Ӯĺ˳ɴ󲮸˳һϯҲͶ˽ӽڵȭţһη˼
ɱ봫ͳ·֮Ҫһѡ񣬾˵ǱȽϿøɱɵģĻϸص˽ӣʮΪһͨɱˡ
󲮸˳˵ĲɱǶǱܵѹեʱϰĸ󣬶ƵĶҲ˵ĹԽԽ
ͳ·ɱȣɱ˲ֹһͳ·ɱ෴ϰͳ·һĿǱܣЭԣϰͳ·ҲǸԵĹ̡
ĸɱȣϰͳ·ʱĴ۸ʵսеɱȴЩ⡣
ͳ·Ҳо޴ĺôǿ塢٣ټһЩĿòϰͳĺôࡣ
صׯ԰⼸죬˽Ӳٵʦİȷ˽ѧĴ򣬴ͳ·ͻѵΪԳܡԳšϵȵȣһЩĽ
͵õ˴󲮸˳ĸ߶Ͽɣǿ塢Բл꣬ɱֻ֮һ֧ѡ
˳֪ǣ˽֯һϰͳӲʦǺҽѧݵһһܽһףרһΪĿĸɱ·
ׯܵŵκ磬ȴʹ˸λκŮ֮ʱ䣬Ļָָ֮κ;Щųˡ
СŮ̬ϵĲʼʱΪκ类ŻˣκһˣκҵĶϼڵκȴǵʹޡ
СҲĹ򣬾ͻˣʮǰСֻˣʮǰκӣû뵽һţʮκӰ
ųӣķӣʹҲõĪȤκϸͯɣ
ʮУһķɸ봫飬徻ӡ
үǱţˣլ֮Уү̸ϵһӦˡ
κԴɳƵôĵΣȴ͵ССĲ
ô
κκһ£κѧ߳ɣҵ飬κķȫǴӴĽǶϳģĹ۵ԱʿĹ۵һ
κ磬;Ͳ÷ȥĦ˵˼ˣֻҪκ˵˵Ͱ˾Ųʮκ硢μһһ棬ھǿԺκ塣
̽ΣҪ̽ϵĹԱҪ̽Ǽҵ̬ȣҲԺʩ롣
Ҹ׷ͭǾǽλһ壬ҪӦ̽ľүӵ̬ȡ
үǱֵ׽ǵĹϵүǱֳ֮ģͻĴѹǣүǿƸҪ̬ȣߵһġ
ȥĵͭδ⵽ʦӵʱѾ㹻ˣ󲿷ֱǽĵͭҲӦһЩˡ
⵽ʦڵ֮ͭϵһӦӣʦǱ߶ͷġƹʡȥʵĻͭһǧͭȥ⸶ʦǻһǧһӯࡣ
͢ڹעǵͭڹݺĴͭΣϵƹ󴨵زʦǱҲһֻ۱һֻ۵ġ
⾩ĵͭҲ켱ĶǱ찵ġ
κ磬κ壬ܲ͢©ʧȱĿģƽȥˡ
͵ܵ齻Ǹȷѡ
ȥȥأ
֮ǰκ塢μҶ̬ȣǺáİӣӦòἱȥֻϵĹϵ֮ϻŻԵ
ڼĺ͵ͭҪıĴ£˹ͬ棬֮ĺҲ˻
ȥѾӶ֪үʵµǧ£ɽ
ϵӪű»ߺִڰϵľأǱȻű»ץϵӪݱҲǿȥ
ƹ󴨲һֻĴӪãƹӪɶİЩү˻ջȥ粻أ
ȥ֮᲻ỳǵĻأ
ᣡϸʡһʡĺ̴󻧺ûϵأ⣬ǴѲλϵƹģǱߵĵ͹ģ󣬶Ǽҵ£ֻᵱƽԴ
˵Щ꣬ĲҡУôҲ֮еģֻҪүֵŰһЩڴϣԲĵġ
ãүǲҪ㣬ȥأ
ҪˣǸϽȥɣ
κһ죬ʹͿɲôܵģׯ֮ºڳ٣;κ졣
ҸôƺأŮͯҵûʲôѰ
ԼһģܴκʮٱĻر÷֮һĵŮˣȻúúõĶԴˡ
ͺãҲֲ־컹磬˵һСͯҲ̫ġ
ãöܼҰƥȥϻ
һ·ӱޣ͸ϵլʱǷ㣬ԼĶĻʣҲϢԺԼأ
ʦǽɱǵʦ죬үӺʦ̸ߣȥ밲ʱ򣬿ɱǵ¡
Žʦ죬ǻĴϵĳλȲĹˡ
Ͱɨһۣ΢΢ͷ֮󣬲ת㡣
磬ҾӣװҲװ;Ĳ£ִϿ𣿡
ҪŵģĽĲҪ飬Ǳ߿϶Ǻμͨģϻܲˡ
˼ƳҪȻ¿϶ҪˡȥʱϸЩײʦ
޿Ŵ󲽾ͳ˹ȥ
үӣҴһҹʲôȵ죬һɲסӴϺ˭
ˣʿλڿλЩ֣൹ǺѹֻǱһĻҲӣ˲٣էһ̡ͨ
һ˫СȴǾ䣬һҲһʮ˸еġ
ˣʦִˣ˳Ҳ֪񰡣
֣ӣЦˡ
һԼỰʿڵҲ˼ƽϣҪϻװ
ƹִܶ˰ӪνͰݼִˣ
ս˿ɵޣһȭ񣬾Ǽִܶˣ͢ӪνҪݵģһȭüͷҲ
֣Ƕɣ֪λʦѧգ
ոʿ̸Ĳ˵̼ңҲӵ֮ͭлԣ˳µĻһ컹ǱȽ޳ɵģһΪϲ
·֪Ϲкǿ֮ƣϹ٣ݣе޿ҲֵǧǸǻĸ簡
ˣ¶˵ڰҼһӣֲʶȭŲľ͡
꣬ϸҲټţش˵⡭
ˣ϶ЩǴгģҪۡ
үʿ⻰һ˵컹ûôأ;ͲԸˣʲôЦԼأйϻϹ棿
ִҸٰܱɣеǣ
ԼѾһҪˣͿɲ뱻ƣһλϣҪԼӣʶĶ֣˷ʱ䣿
ܱ٣Ҫģ˵ϵһٱҲǧˣĹְɣ
ˣһ⻰;֪ԼˣүӺû˵˵ʲôʦ飬ŪԼҪϻץ׳


һٰʮһ о
һоְ˾أѲνɸְˣְȨҲǲС
Ͳ˵΢΢һЦͰѴӶƷĸְ˳
˵ҲӪоĸٰܹſھĹְȻҵΪԼĺܡ
оŵôүɲ챻˹ţ
ꣿḷ́ԼүҲǣôͰСӰͰ͵ĸȥأ
ܶĶ꣬òҲǸһܶԼ֮ˡ
ѲְλɿꡢһӪıŻ¾֮һҲǸѡ
ˣôִ˵أүڱǰƺƺҲͰˣܼãƤ
֣ʹðϷǸνΣѾӣǲ֪Ϊ˷ߣֻΪеֲʹھӪ֮д̨һɱһٶˡٸŪоְ˾ټϣĸԼӰ
ʿҲû뵽ܴϣſһ¶û˽ȥϵĴ¶Լƹܣ˶Ĳ£µ¶
Ǻǡ޷ص䣬ҲǶçҪӵϵƣǶĺɰ
˵ˣǶ˶꣬Ҳʱʱ㣬ʱһȫŵĶӾˡ
󽮳֮ʱس֮٣ҲйǰҲԵңȻһһƷҳϹеĹϵ
ô˵ԺϵĶ꣬ҵˣ
үøʾƶ겢ʲô¶вСĺôȻԸͬһԼ³Ҳûʲô˵ġ
ǰɣ˵轨һԺΪΰ
ңҲ˹εģϵ飬һ飬ֻԺŲٵɵ㡣
ԺʿڽҲͰˣֻçһ轨Ժֵÿˡ
Ǯ£
һʣҲμ˵֮УбͣȻǶԴˡ
Ǯô˵㽨ԺȦ˲ٵɽأ˲ǮɣסѧӻܳԹסӣһҲҪǮɣǮ׬أҿǮ࣡
͵ͣҲЩͿ׬ǮĪˣŪԼ
˷ʦүʶְɣ㻨Ǯͺ֣һ꼸١ǧӣԼһ˶飬پһʮٺ»һһһһʡ¼ӡ
дƬҲҵׯֵع⿿ׯũ軧ǲеģũߵɣʲôҲÿǮɣôҲ˽̰ɣԺЩ˾ˡ
ҼүӣڹͭΣҪ׬Ǯ˻ˣöЩ˶Ҳǲеġ
㿴˵Щĸٵ˶ʶֵģԺŻӣǮʱǻɵĿӵЦأ
ΪʲôΪӣ
һ˵ţһ˸λ˵֮һɵӵı鿴ִܶҲǱĸϻ͸ЩҵĵӰɣ

ЩҲҭסˣ򰡣Լ˽ʮ񣬱һçּˣⲻò˵һ̡
Ϊ׬ǮЩ治Ҳа
˷ʦүƹũߡƿұһأǹڡ촬ЩĿʶĹģʶĶ֣֪Ȼ֪ȻˣſͷЩ
û뵽һĿʶçӣȻܸԼôһ͵Ҳһ±޴ľϲɢˡ
һΪ׬ǮǶԺ֮׬˶Ǯأ
һ仰Ϊһ촰ǰ񣬲򵥣ܷΪһˮأ
ͭЩԽŵͭĴ죬һ£˽µʱ䷵ڹԱϣһЩô֮⣬ʥҲһЩĻ
һս໵Ӫϳڣʤһս̰ԱһЩ֮һ̯ӣԴʥϵҲŸµ뷨ʱЩԣʥҲûл¡
εͭʥǻĪ˼ģ֮ͭǹɣǳ͢һ䷶ϵĵͭΪΪìɨĹٳһƽٵĴ壬һۣһĬġ
չһֱǴ帻ǿһݾϵвǺܴ󣬶ԴвĻǶ˹ʱͼʶ˶˹׶
Ӷʡ߽˹Ǵĸ󻼣ǹڣǿԵɳĵ׵뷨
Ϊ֮Уϣû뵽ôһϢ͵ȤԽĴˡ
׬˶ǮһûǲûүӵǮƵģʳסϵĻǹˡ
Ժûʱ򣬵ȰͭεĲȥǷƵʱأ
ֱĿԼ;֪ϻ뷨ԾͰѸĸͭεĻͷ˳
ͭεĲأ
⻰Ҳעģô˵⻰˵Լô˵Ҳǳ͢ĽЩ¶ǲЩҲǲ˵ġ
򵥣׵ƹʡЩûõͭ١ι٣ǵļҲƣһǿԷƣЩ˵Լ֣ͭεĲͻ߲١
оѧѧʡݵĺ÷ӣͭ˽˵ķЧߣγĴ±죬ЩѾԺˣ೤ʱ䣬ˡ
³çϸ壬ǡôںϵһ˵ɱ̰Աüͷֱ壬˵ͭβ¶Цݡ
ôһŪǴĽģЩ飬ģ˵ǰǸճɵɵĺʦɽ㻯ˣźࡣ
ֺģϸʦ㻯ģͣܲܳΪԼϵǰأ
֣ȥĵͭʼ𣿡
컰һת;֪ϷˣλϻҲý͵ͭЩ°
үӷ;ͻȻ˽ȥǶʱ򣬱ү©š
ˡ¶֪Ϊת˲㣬ȥƹʡͭλͭǧȥãܽ⵽ʦҲ߰£ֻˮ·ת˺ķѲСȽ⵽ǣʣͺܺˡ
ǧôأѲﾫͨķ·ϣ
ɲƹʡɽֶͭദɽУһԾͭһٽȥɡұķãһԾͭӣת˵νͨҲûӣȻνװװͭ·˷򡢴ķãֵķãͭ⵽ʦǧʲôϡأ
˵ʵ飬ǰڣͭĳת˶һķĴĿνЩѣҲɽԺоĶ
İ취𳵡ִЩ⣬Щһʱãͱһеķӣ·
һ·͸Ŀͻ·ִ֮ǰǸõķӡ
ãããһǶϸŷɰ֣ǿòϣˡ
ѻͷһֱӾҪΪӣƿɾͶˣȻˣĵ㲥ͽӴϸķӣĸıһҵ·ӣԼ棬ҾΪ壬һ̶ˮ
Ϊӣ֣㻹˰ɣٷƿԣ֣ûǹ򣡡
оǿԽܵģĵӣͲܽܣԼи绨Сͯκ磬οϻأ
ˣʶ̧ٵӣ㵱˭ִ˵ĵӰЩʦ
֣޷ȻǶ־ѧϣǾоһָһµġǶǾ˵ˣҵĶо


һٰʮ ĪΪ
оŲ϶ǲõģӲãҵɱһ֡
оǲӪãӪЩ˵˼Ͳھ֮ϣõļûУУЩбµҲأ
һа͵סθڣҪ۾͵ػǮּۻ۵ʱ
ţϵӪϳҲţܲܶǲóɣЩʧӪٺ»ֻ»ΪһĴڰ
ʧΪˣٱҲһϱ͹ˣڼӪóı䣬ǲǻϽ
ͬɱˣ˵ǰͷɱ˶ˣõΣҿ¶ġ
˵¶Ļһ˿çײĻıԣ˵Ǹίˡ
٣Сӣģɱ˵Σô͵ҵŰ
ΪֺǸˣҲ˲٣һ·ģɵģʵȺﶼɲ﷭˴
ͱֵԽĻԼ˵ôԽ࣬Ҳܲʱ²ƺɱ˿ɲС£СӺˡ
ǸʲôģǱϰȫ𣿱Ϊ¶أ
ţ¶ҲǲУ˵˵ɱ٣
ôҲɰɣ
У٣ɣⲻɣҪܸǰŸ£ôɣʵڲФɱ˼ʮϰ٣ҲǲɣЩҪùã㲻˵ɱɱϾڻŵġ
֣ȫˣҲɣû룬޷ⶽò̫һʱǲսµģʹУҲֲϳ
ңϵĶ꣬ôҲиǧ֣ҽһ֣ɱЩ˾һ֣ٲһ֣Ƕͻˣǧˣ㹻Լˡ
ȫ쿴ңӪ̫ɶɶСɶɶʣ˵ľӪǧ˰ţ˳͢˭ҲûǸ¡
îϾͲҪҼƽˣﻹΪӪѰîҵȻ¶ʱ򣬱¾Զϡ
ǰΪӪν;ʹûîîĹز٣ֵùֵÿͷȥ
㲻îνֻҪ¶ʱܶȥС
͵뷨һԼдãӪĹ˩˵˲ϵӪ壬ǰ컹Ӫõóֵıʵǲ࣬ͷˣûϵġ
ǾͳˣҲˣǱ߳Ա̸
и̣йͬ棬ǾЯֵĻı£Ҳ˵¶ˮ©ĻǸԨƺ
ϻڰͺüζǣűߣԼμκ嶼ӦԵİ취ˣֻ˵ϻٵļѾﵽ¯ĳ̶ˡ
׼ʳʱ䣬޵ĺүӽһ£ǱҲһҲԼĻʲϽԼĶ磬Ǳ˫ͬʱˡ
Ҳ֪ڲ˵ʱ򣬼м˵ζܲܣص֮󣬴ĺӣЩˣүӺΪԼıĵ·ǲġ
ִˣҶҲˣЩܲܡ
ЩүӺͶ粻˵Ϳ˵ڴձ飬ﲻж
ţ¶ıһ£ұ־ï߿ƾٵ·ӣϵΪӣŪְҲġ
Լĵӣɽȥ߿ƾٵ·ӣ˵Ǹʧ޷ɾڳ͢ǸͨһҲǲС
ϸͨΣ
үӵһñϸͨУ͵θڸҪԼĶ磬ϸͨеλϣεʱ򣬰Ѷ綥ϲʹλϡ
ͨƹϸˮͨλӣκλӶ޿ƥеģٵʲôһǿɽ
ԼĿɽˣϾûбʦĹˣֻҪϻͷǻҪж١
ƷͨУԣ
ڴʲộԼĹŵӣж鱦أһЩȻʡ·ӣϼǲܵġ
Ѿһʡͭδʹ·ӣϲʹλãѲλã͢ǲϵȨҵġ
һʿҲ͹ˣΪͣͲϵΣӪĹְҲйְڴűأʱ͢һͣΪȨޱİ衣
һٴ磬ԵƽƽҵĽ棬ȴݱҪƣҲҪƣصǽ⾩ĵͭ
ΪҪӵͭ⾩ʱ䣬޷ǾҪѹֺֻܶû뵽ϻˣ
ͭ뾩ʦǸľ־һ룬ͭţȵһꡣ
ʦǱߵĴǣǴ̣ΪڽĵͭϣԲᳬȥ꣬©һ㣬͸ᡣ
ҲǧͭԾԭ򣬵ѾˣԪƹܶλӣͭ־֮󣬲һ֮ʱ
ϯʰд˼۵ƣ㿴ֻѰĶѣȴ˵ףϻˡ
һٴƷ裬ҵĽѾˣھ̸ϸڵʱˣʲôܻ䡣ֵ͡ܣĻʣҲĻᡣ
֣ͭ⾩֮¡
ƷһϺõĲҲֱ˵¶
ԼϣǸ·ϳģĿľΪסƹܶλӣλ֮󣬲ܸɱ飬ֻҪԼȥˣ¶ͳ߳ɡ
ھʦѺŵĶˣҲԽͻˡŽ͵ʱ䣬Լɱϼ̰٣Գ͢壬һϵľƾͻϵֶˡ
ȻνɿˣֻЭʡˮ·˴ֻˡ
⾩ͭΣ¾ɸ룬һʡЩ˷ѣڶΪԻʦľǡ
־ïھͿΣϸĵ·ˮ֪Ϥ𣿡
ϸͨǸʵȱ˵ôʣҪ˭λӵǸܵӡ
ʲô˵ûУ
ʿڴһӣֱӾͰѻͷ˦ͣЩ¶ʿڲ۵ʱ򣬲˵
ԺķԣʱʱҲϸ˽ȥϸͭȿ·
Ӵͭο˰־ׯũ軧ǳӣиĽˮ˴󺵣ϸضˮһ㸮ÿͳһµġ
ӡϸĸǻˮķԣҪġ
˵飬ѾڽˣֻǸͷ飬˽͹ٸνģԶ˵ʹȥˣٸǶ˽ûʲôϵˡ
ðТңЩ飬ǶõʥϵĶͰϸˣΪ빦
еļΪ˳ⳡǽԴϲΪʲôҪЩ޷ΪѡôֵðģϾջĻǳ͢ͰգҵõĲСͷѡ
һͭ𣬾ǰ˽ĸǰ˲ƹʡͭεĴͣҲĲͭν⾩֮£Լ֮ܶλ
֣֪ʱΰͭν⾩Ҫܶӡġ
׹齻ףǮԼĸְ֮϶ϸְ֮ͨҪλܶӡģȻǮòԩ
⼸ɣǱ߻Щ¶Ҫһ£ϵ£ĳεʱ򡣡
֣ЩﻹھǱߣ׵ˣԤլӡ
ǾͲҪƴˣ־ïʦǲͲֻסȨ־ïТˡ
ˣô˵ˣ¶ЩˣҼҵ϶Ѿһլӣ֪ҾͲƷˡ¿ɺã˷־ïһƬТġ
סҸլӣǾԱ飬ʿǾԲġ


һٰʮ ͷϸ
ϣϢһֱûй¶ھֻ̽ʱʲôʲôҶĬĬĿţһЩ÷鷢ˣǾźѡ
ʱ䣬ҲԼ˼ϵĹԱ˭ûʾɣЩסģͨЩԱٴһϵƣҲǶҵһ顣
ЩȴЩˣǧ򲻸ãԼͬĻɵϣҲ֪˻ǵù
뷨ʴͣЩμκ壬ҲҪߵ·ӡ
첻ΪҲ죬Ҫһϣس䵹̨ߣϹٳĺܡ
궯ңػصҲĺܣ˽ϵʱ䣬ףи
ʱȴʱʹһĲԸҲܴϱ֤ϵİ
κֶΣ൱޳ɣھǹȻˣټϰѻֻɣȥ׻
κ첻˰߰ᣬЩ˲ǹԱ͢ķֻһô׵ġ
ķӻǺõģ˵ʹһĲػǱҲһ¡Թ뻯ҲѰ
ǳ͢ˣֻų͢ķ԰¶ǵĵ̣߰ǵĲ֡
үǽ˶о¶ʱӧȥɱһ£ڼĹϵֻҪǱ̬ȣЩʵʵ飬ػ֮Ҳ޷ġ
μĿȴǴҳĶԲãҿƵػڵԣǱң˭Ҳûкô
ţ˵ĲֶǸҲҪԼı飬ҲǸصĲߣ۳ɶ©ˣǸ鷳ȵ˻ᣬ𼦴һϵҪ
ɽǱߵĻػѾɱˣвټĻػظ߲㣬ǲЩػذղͬβ߶ҵĶǣǲǻҵĻ֡
һټʮꡢʮذЩ˶ǣģѹ߰ͬʱҲҪѹһ¡
һʱֵ֮󣬵ĻػǣȻǵĲҵŸǵˣˡ
μ˵Ĳҵĵ̣¶ҪһˮƽȻӾӵϲ
үּҪϣٳɵͭ𡣴˵ѡѲֽ͢ţҪԼķԡ
߰ǿϵİʯǲһ£ʱɱҲ˵ĹȥȻֱ㶵Ĵѹǣºʿ
ҪһȻǷͻģϵӪãʱĶ꣬ñʱֻҪԼһЩ߰ĩա
κͷһθͳ⣬ίʵЩסˡ
κô
κתΪʲôأЩ̫ףѵκ磿
ˣСҲ֪ʹʲôֶΣСпվͻؼ߶ңûӰ
ҪúöҼС
κЩˣʵһǺܲģҪгҪкȣƽԼȨҲСӣκЩƽˡ
һһԼʹ֧Ŷأ
ãδңҾδ㣬Ǳ߱߿
˶ƣҲһ³ʱλ¶תɣĵĽϣܱ߸Ѳһ֮µ׽ƹܶӡš
¹ѻϰѻҪյģ˼޹ʹ̰٣ó˲ԱžһЩϵĹԱ
ƷְȱеȨҲһ֣͵ĸκͨȱȻС
ʲôϵĹԱȻ֣ϵֶˡ
Ȱ𡢿ַһЩɰ·ӣߵЩ͵ڰյϹԱҲİ
ϻҵȵҲ黹ز˭ľ˭ģܵ˼֣ػص黹
죬ôէߵ̬һ·ͷϸ֮꣬ǰϹĿꡢУͬ
ͭҲ쵽ε죬νƵʦȥҪģҲҪġ
쵽ϣҲ˻ػǳһŶ裬һزĹ黹ĻңҲûϢ
һ̰Ĳԣһµʱȡ˼ĳЧ
ʵ˽⣬ϲһʮǰΪϣʱǸʲôӣڵǸʲôӣ͢Ѿ¶ƣ̬
첻׷һ͹Աǣȴ˽¼ƽţ۳ȻѺǺܺãһģ۳һͷܿסģ۳Ѿֲ˼ˣȨҲ
¶Ҳڹһİ飬Ҳ֧Ļػأⰸͻš
Ŷ˱Ѻʱ̫϶ϰǲġ
֮ܶλ죬黹ز֮⣬û˱Ķص㣬ϸˮдͨĵ·
һµʱ䣬֮ǰģ϶㣬׬˸ͨͭĵ·ϸˮĹͨʮĶ棬һµʱ䣬ͷܲ˵ġ
µף˳͢İйѺͭһҲйһźţƹ֮ܶλźš
ͭѺȻ·ϣϴʿڵİ۶ԴŲɣһӾҲ̾ãʿϼҪ֪ﾫͭƹܶλٵһѡ
ĴܶŴͭҪ˰ӣȴѹסˣʲôЦȥǻĸ磬ʿڵĵͭ⵽ʦٿͭĳɫǾɻʿΣѣ»ʿھǸˡ
ģΪӣҲ˳ͨˣӪĸ˵ô֣ôҲǳ͢ĴӶƷ͵ǨҪ͢ʾ
ϹԱӣҲû⵽ѣ˳ͨˡĴȻУְƷϸͨУƷְ֪ͬĵصҲۣ
һƷ֪ͬϸͨеĺҪߵĶ࣬Ķ֣Ҫˡ
Ʒζͭδ⵽ҲӦ죬һԭ棬͢㣬ӳѺ⡣
ھҲڹֳͭһ㣬֪ͭĳɫ֪ͭ¾ɣõͭ⾩ʱ䣬Ϊı
ϸĲĲϻѧ꣬չȭŵʱˣҡ춼ûаϸĲ˵Щۣײײ㣬Ǽ˳
¡թӦʱμļ㲦ƫ·ӣô΢СƫƣǻѧãʵʣµֻΡ
ͷϸ꣬ԴϵĹԱ˵Ǻ£ɶԵĲֹԱĹԱ˵Ͳʲôˡ
һһնİӣ˭Ҳҵģٳٲɲʲô¶ĹԱóľǴĦ⣬ͷϸѾЩ˿С
۳ùûܵȵһһ̣ˣ۳ɵļҲҲܵλӣ˵Ĵ£һ˵߰ᡢ͢ԱС壬Ҳĳ͡
ʱӹúΤӶĲνȱ컹Ӫͽζоȱľǳ͢׿ϣֻҪ͢ģ;Ҫˡ


һٰʮ ֪ͬ
µʮ³˵ǸȽϺõʱΰɣ϶㣬ɾΪ֮ĵ£Ʒ֪ͬʮʮڴٳҲڿȦɵˡ
Ҳƹܶоְ˾λӵĹְ˵ʵȨҲǿȦɵġ
ţԭŻأ˵ϼô飬ŽϸӪԭöȥǰվ
լãʿڡκ塢μʹֵվſڣŭأ
ڵһ㣬ػջܱߣҵǲôֻΪС漰һռЩˣת֣Ҳܽ簡
߰ᡢܱߵһϣҲûжơ
ô˵أִô˵Ҳʦһ㣬Ϊ£һҲΡ
Ǳ˵̫ƽƾҵǰ÷εҲҶ֡
϶֪ͬһ£ʿڻǾòģһ֪ͬѾǲСĹְˣԼ϶·ӣʦ֧֣ϻǱȽϿġ
үӰҪǿ֣Ǳߵ߰ʵίʵǿҲ֪ƾԼ򲻹ȥŽүͱǾĲҪ߶Һġ
Ǳҵһߣֲ㣬˵ˣһ׷Ҳ~ء֪Ʒ٣ᱻɱͷܱܲס˵
үȥ֮󣬺ܿҪĸӣǱߵĹ𣬺ܻܿṷǽġ
Ļμ˵ˣһҶүɹȥҾ͵óѹһĺǿ
ǽǵÿʲôǽ絽ʲôҲܣҪǱǰ÷εĸˣĲǣ
һΣԼ϶İȫʿϵϲɫҲȥˣ;ָʾ
˭˭ˣ
¶Ѱ죬ȥΣ˶˲ɣ˸ɣſڵϷ˭֪һȥҲϳˡ
үү밲ˡ
ͷʱ۵һͣסˣˣöԼ˵˵Ҫȥʲôɣ
κ
κ岻棬Ͱκ֧ˣҲá
үӣͼƳҲڰ⼸Ҫȥˣ𡣡
ţʦҪãĪҵ档
齻ҵүӾͳ˸ߵ
ʡģᵢʦĴ£ҵ
һһС˵ǴȻǵȥҸӿɲʲôò£󻹲ͳ
磬Ҹ㰲Űʮ֣֮ը̶ģɱɱǵ磬ˡ
ķӣɱߵӶǿٶЧġ
֪ͬòɱˣдΪ׼⼸ҲҪӶоְ˾ˣҲһЩ
ãԼ磬ҳƨĴɣ˴壬мԱմ£Ƕɵˣ
ˣ֪ͬԼŰ죬Ұҵģô¶ԼŰ죡
˰ĵ¿ηΣһ仰Ҳã粻ʡģԼɲܲʡģİŻҪġ
ôˣ˵Ĳ𣿡
ˣҲùʲôʲô̫ƽĵؽ磬ȥ֮ԼСЩвþڵׯܡ
ʿҲʵʵ˵˵ȥ֮ɱϳɵķӣȻģ˭Ҳöֵġ
һӵСĵġ
⻰û˵ˣʲôвþܰѵʲô̶Ѩɣ
ţ⻰ȭϵĹ𣿡
º϶ʿڳһ䣬ҲǵģŪŪԼҶ磬϶ӣĻġ
Щи
ߡҿǰ˰ɣѧ磬ȭҲô¶ˣٵģķѵĶ࣬ڼһҪϰġ
оǺլ飬Լɫ죿ղң͵ˣһ쵽ڼᡣ
ǰЩӣаｭ˵Ǽ̨¶һ֣жӵģҲУǸҵĵؽ磬ιȥԼһ˰ɣ
ȭϵı²ԼģʿڲָϴΪѾˣָΪʿ⣬ԼҲĶ֣Ψ϶ϲ£ߵ꣬϶ûзĹ򣬿ɻϣĹ򣬿ɾͱ
һ첻Լ֪첻ʦ֪첻ףȭŵľͽһȭ֣һиˣֲû⵽˳ֵʱ򣬴򲻳Ҫġ
ǸǷѣŪ˵һҪӵġӣΨųȥ˷ģϴҲջ߹ˣһĲҲ۲ϴ󣬾϶ʡģѴɵɽǶɵˡ
ǹ׶㰵ѷʿֻܰϣ϶ȭˣգȻ϶治ߡ
үӣһȥ֪ʲôʱܻҾ컹Ǵϰɣ
ʱ檴൱ȣүӵһ仰ɫˣ֣ԼҲϿڸð
ʲôǱ߰ٽӹȥЩСģǱ߶ǻػغɽһԲϾҪǹģŻʱ䣬ȭŸʰߵʱҪ֣㣬ʦ£ɱңֻĲҡ
ʲôʲô϶һīʿҲˣ˵ˣүӵɫһڣóɱﵡ
֪ˡ
ƵĴһҲһǻ˳á
Ƴ϶Ǳ߲ȥʵһѣ
϶μʿЩǵʵ
үӣǹңүı²СֻЩĥѣǶү·ʱ˹ȥֻº˶ү
˵үŲߣƾǰﹷţ뺦үǾˣɱ˵ĹүҲöүһ˵ġ
үոոߣҹү˳ȥˣʱҲˣү϶ġ
μڵƷ˿ڲ裬ƵΪʿڷžơ
ˣң϶Ҳǿ갡Ǿ͵ȵȿ
϶·㣣ʿҲø˵ֻһĽ϶ˡ
ʿںμ˲յ裬;Ļصá
үӣҶˣ
ţ϶ɵˣȥȭȥˣߵʱҪУһ¡
¶ҾͳˣУ¶֣
˰ɣߵڼ·ӣ֣øꣿֶԺҲó԰ڣׯҶ﷢䡣
Ҫ´ڣҲҪһЩѹ׵ģϰѧʽûٺôһ㲻סҪȭſɲΪɱ˵ģҪɱûǹã顯һٺõĹҲס
ֻҪߣʿھǵȱ㣬ϴҪģʿڲ˵϶ҲˣټҾˣʿڵҲžأ
Щ˵ֲУңׯǰν׷Գ¶ӵһĻȴչԸ񣬸Ͼɱɲʲô·ӣ˼޵ġ
ǾϣѾ׵ˣǱ߳һǧ֣˸ׯӣȶȥ֮ҲĺˣǹڶУƾǰû˲˶ġ
μϣ͸ոȥˣԼֵܵҪģҪڶ
ţׯҲҪɱ䣬Ǳܶĳ߰£˶ɱЩ
ɣҵׯӣల£ҹׯӣ˭أ⼸ҪǱˣĴ¶ϻöൣ
ɣЩɣҵãܶڵ


һٰʮ żë
϶㻹ڴԼϵβҲܶƹܶҪεĶоҲڹݵ֮С
˶ԼΣϻĵǲ٣Լܿ˶ɣҲνϵӪǸʲôӣӪųų滹ɡ
̣Լׯũ軧ӪǿϺܶ࣬ϷͿϷɣϻʱôճʹʮֱУȥ
У컹û˵õݱҲ֪Ƶʲôʱ䡣ԼУתһȦǰүУҲǷѼӡ
٣ϻᣬҪӪֻµʱԳһ̹Ҳȥ֣Ҹ깿Ϸճ
Ӫǵöʱ䣬һʱҲûˣԱ̣ҪԼﱻˡ
һӣʹԼǣ˽Ǹʱˣݱֻ˵뿴ӪʵĲ²⣬
ǵܱȥƣû˹үϻҲ쵽ˣܽӪĹ
Уûи¥̽ӪĵӣҲҸꡢʲôġУĹӣӪĲҵҸʵĵطϷɲס
ʱ򲻴һлĴűװˣӪһɫ;֪ԼµĲ
ǱߵĲ¥Ӫ֧ȥ
ǣҾػУ͵ĺܣȻϻ뿴ϷôҲø̨
һˣʵĴ˳߽˲¥ϷҲҪʼˡ
ʱ֮УͿʼֵԶڵĲĲ¥У
ֹһϾҴҵĴܳУɢС
٣г̵ķˣⶽ껹к򲹵𣿡
ƣǼϾȥԮˣУ̣ЩӪӦûǸһЦţһʶΡ
үⶽ˵һǧ˰ˣʵҲһǧİ٣ĶǿӣܶݱһҲ˵Ĺģǹھ¶ˣٰŪսҲ͹ˡ
ˣҲǶľʣµЩ꣬ڼأոǼȵģ˳ȥ˻ˡ
ԼŶҲĬĬš
ϵĴѻƬ̶ӣҸɱˣѻƬֵӣϷѻƬĶЩСӣ˲ץ̹ɴڡ
ӪǸ֮⣬ǸѣΪӪǳ͢ҲûӪ̹֣ԴϵѻƬ̶伣ˣӪǽѻƬһʡ
˱Ӫ̹ҲڼٵᣬԼܲ˳ϣӪѻƬ·ûٷһأ
̡ơⶽоҲЩˮӪѻƬ·ʹŵĴǱ߲ҵĵ̣ҹȥλɣģֻ³ɶĴӪҶϡ
ŶӣȥĴһЩѻƬ̼ңʹ¶ҲšԽϵЦԽ࣬ⶽоǱһõĺ
Լ˵ǼϾȥˣʱ֮֮һȺŵӣͨգ;Уſڡ
Ի¶ҲϤһһĹİ˾ôһ飬ЩӪЩбµģŶٺ»ԼЩҲҺڡ
Ǳ߿ôҲܳסֵһʱһʱҲˣȻݱˡ
˵ô˰ɣϻΪϵӪ߹ݵӪһأЦǻȥ
˰ϷһӲ裬ҲЩȤȱȱ֪ôӣؼأ
ʹԼ֣ҡҡλλʱ򲻴ʾ͵ˣϻ¶Ҫ˵ˡ
ү˷ŭ˵һȫУîߣն
˷Ըˣն١
˵ʱҲЩΣıɿһãݵıҲܽͣ˭뵽ϵӪиأ
ꡢꡢ꣬ӪΪı챾ΪԼĶ껹ܴջãû뵽һջԼˡ
ˣȥִˣըӪ
л͵ðסԼնȻһӪıס͵ÿԼıˡ
ˣȴæնȥ˶˲ɣȥҲɣȥ̫ɣȫݰȥ¶ըӪôҲǼ¶
ɽǱߵ˼ʮ֣Լǿһˣǹ󵶺ǹǲܴУģׯһЩװټһذסһѶǹôҲӦܻסİΣˡ
ڶһ磬ʹԼµİʮˣ͵УΪԼģУѾۼ˽ǧˣȥУתһȦЩ˶붼л·Ӫ
һɰУϵĶ˸ǿǳפģشĸ겻ʶмС̹ӶˣǰھӪɲλ˾Ӫǳ̵ľ͸ˡ
һ⼸ոĸͣⲻǴĴйˣէһĴţ˶ûӦ¼񣬸ոջЩӵӪ;
ӪķӦͺ⣬¾ͺãУСվһ;͵˴ȥîļʮС٣ֻʮ󰸺죬ҲǼȵ
оͣܶˡ
ͽ˴ãй֮󣬾ֵһλá
Ƕն١
ߺߵ˵仰
ܶˣ𣿡
Щʧͱһӡ
ţ
ͽ취˾ͶУſڡ
յĹ˰ʮʱҲˣʵĶˣʣ¶ЩƤӷˡ
үʱ䵽ˡ
îʱѵõԼʱˡ
ţǱߵ𣿴ģӴ°ͣϹȥˡ
ոŭ֮´Ӧ£ýѶĽɱһ롣
ȥˣкլĻڼҵĶ꽫٣Ϲ
־Ҫ֣Լմ£îն
îʱ˲һʮĶ꽫ĽУ͵Ĵһӣʮ٣˲ͱźļʮ֣ŵˡ
ȥˣŪ̫󡣡
šꡢꡭʮЩС̵Ķ꽫٣ϡͿĵԴ
СʱĶЩ٣ӪСͷĿҲܺûǽУģһϵ¸ˡ
ЩûĶ꽫٣Ҳҵĵ֣լϵУһʱĹٸĶ꣬ҲʣڴϵǼ
ŭ죬һʱҲһٹîʱʵǾ䡮¡λܶ˵ģһ¾ˡ
ȥʲô
ոŭ֮£Щʧˣץż϶͸ƿȥˣ¶ֻպԼʧˡ
һʺһ˵;ȿ˿ڡ
ܶˣһνλѾһͬĻж˾رǧܡɣģŵĶˡ
ˣ
ɷնˣ
һԹӶըˣǸôĿîɵն٣˴壬ϵʱһ㼴ʹҲͰϼ¿ɺãԼһ
Ѿɱˣô˵Ҫ鿴ģ¶


һٰʮ ̹
һ䶼ˣҲϵĶ꽫ǣش˶оԺⶽ꣬סˡ
Щ˭ҲΪǸеϧԹֻԹߴ·ڵʿڣƹܶһܺ˵ЩӪˡ
νر˾һץһѵĹְֻҪᶽ١ܱ٣ãһЩȥˡ
ǶЩ٣Ҳвð棬ֻҪӰ죬ЩҲǰ
һ˶ˣ
⻰ҧ˵ģˣǴˣΪ¶Ż𣬱ΪɱʵڲФû뵽˿ӡ
ʮ٣ʮǧܡܣмʮһټʮŰɣ
ʹһ˵ſɲôζһټʮţҪǰǾĴ󰸰
㡭ˣЩͷΪٶɣ
ͣôãîɵնԼҲ¶ֻܹЩ˵ùˡ
𣿡
ҲǱڶϣһڶϣϻһ£˫ƽˣЩ¶
Ȳ˵ɷ飬˵˵ķ԰ɣ
췴ӦҲܿ죬֪Ҷ鲻ˣԼҲΰҪԼ֣ʲǹԼõֻˡ
¶ҲϸϸĿǹʿϵĵλȥӦò֮ǣпܳЩͷ
ʿڲӦ˽°ˣֻû뵽ҵıô졢ôݣһնɱһٶˣûһôġ
˫֮ĺü֮ͭҲƲң飬ʹԩҲֻһֻ۱һֻˣ˵ˣЩҲǸϹ١ɷŴ£һϹٳҲ㹻ˡ
Ҳ˶֣Ӧвٴ̹ȥȿЩ̹˵ʣµܲڶ꣬Ϳ¶ˡ
ҿвˣڵɱȵǮˣӲ˲·Щˣͷǣȥɣ
ЩУӪҲвҵģЩҵɸǣپЩˣ겻ĵط
˵Щ˾ĶҲƵƵͷѻƬҲʹɱ̹ôЩˡ
ˣɲܰĶ궼̣ȫɱˣУϵ˵٣
꽫֮УʣΨһһλν͵˵֮󣬡ͨһ͹£ɱ̹Ǵֱ¡
̿Ǹöһڻ̹ʱҲǶһݣȻô磬ĸоأ
Լʮˣųɾżﶼиǹɱ̹ɱЩ˰ʱ򲻳ͷѵҪˣү
ˣǶ갡Ƕ꣡Ӫõֶˣôı͢Ƿãǹģ
궼̹˵ôôأ̱ĸͱһ£һĶ꣬衭
õӪ꣬ȫǴ̹ܲŭϻҪ򸧽ϣŰ̱ȥ˻Ҵأ
ֳ̣Ƕ˵ô죿
̵ЩǾԲõģѻƬΣĺܣЩڣһҲ벻ѻƬ
Ҽҳ̣ڳ̵ģϾɱˣ࣡ڸӣ¶
赭дһ仰ֱӾ̱ʲô¶ҸɵģɱӪ飬˸ɲԸɵĳ
У̫ˣ鲻ô죡
⻰Ҳüֱô¶ˣҳ̣ʹ޳̵ġ˵Ͼɱɲ˵ЦӦġҲ̽ùϵѻƬô࣬ԭ
һ仰ƮƮľɱˣҲαԺҪˣɱ˲ת飬˵ľġ
Ǵ˵ôأҪҲУŪҴ󴬣ȥأ˺ȥܻŻģٷһ
ͿЦһ㣬˵һӣ⻰˵Щ컹ƷһЩζ
Ƕ˵ǻоȣ
̺ܲףдߣ䲻ģڹݳǣҽоҩЧõȴ޼̴Ǭ¡Ϳʼڸؽ̣ѵʲôطɣ
оȣлѣΪЩ黨Ӳֵģ¶ܽҲѱ׵ʹ졣
ϣҲˣҲԹ˩ϰ꣬Ӧþǿֿ񫣬ļʺ̵ܴĻȣ׵Щ˲Ÿӵʡ¶
ûǮ
һһʮɣ
Щˡ
ҿṩڷأǽ̣ûǸǮϵļضǣһӣܱ֤ʮһ֮ڶЩ̹ôôûԸǣ
⡭
˵Ҳʵ飬ϵֻأƶǸգͿ꾰ˣһʮĻѣҳе𣬵ҲôţҲʵڲǸ취
Ҳһ£ʵȷ˵Щ̹ɣ
߰ɣȥõ£õĸ߰ɣɱ˿ԣܳʮˣ
ӪãǸű»ڹݣЩӣöһˣ˼̫˵һųȥǱְ
һУ£Ҳûѵʲô˶õˣѵҲ˷ʱ䡣
µţԺ󱾽ǶоˣԸվű𶯣Ըµģǵϵĺ£ıУӹ
ȫô˵ҲԭģӪˣڸűֺпΪҵĻǲ࣬⻰һӦܲ˰ġ
͵ΪҲûˣҵøô죬ⶽҶҪˡ
Ǳ߻ΪӪĲԣҲԣ޷Ƕˣıͨ컹ǿԽܵġ
˵ĸɴ䣬Ҳߵøɴ䣬һǧˣյĹ򣬾ʣ߰ˣռ˶׳Ҳʣһˡ
̵ĸҹµʱ䣬䲻̾͸ҹϣȻӵϣһɱһһǧɱһǧ
һٶȺ˳ոܻȥ̹ˣЩ˻ҪӪٺ»أɴǸҪǮСһȣͱòôҪˣȺϵĺ£ѱһŴӣͼҴҵӳУ
һǧ˵Ķ꣬仰ʣ˲һ룬Ǹֻɱ̫ˣ첻Ҵá
ſε̾һ˰
ʮϵվһߣòһٽվһߣȱ첲ȵվһߡ
ʣˣҲڵ㽫̨˵ˣԼĻߵУ֮УʣµЩˣҲ֮£ֳĲ
˵˵ɣǸʲôӪģжٿˣ
һ߰ʮ˵׳ʣµˣƾɵĺϿͲʲôúõģЩڶ֮УҲײĻɫӪ΢ٺ»Ӧþǻĸ
үģ˵ˣʰܸɵģҼһСʮڣȫָٺ»ţ
ҼҵܹҵĶݣֻҪүڷԣˣ赶ŪǹϺˣϺΪүǹ
һµϱͨһȫŹˡ
ģֻҪǱˣǵĻ·ģֻҪ̣ԸʮҲãʮҲգүܻǳԵϷģǵļҿںóĶˣǰŻơ
ЩͲ̫⣬ǣʣµ߰ʮˣЩǵǽԼһˣЩ꣬óǣ˿ǽᷢ˲Ƶġ
ЩҲڶ֮УȻǴټţǲҲҡ


һٰʮ 
˵ġ
ɨһ߰ʮʮĺӣЩ˲ӪֹӪţǲĳѨǵϵˣݵľǡ
Щ˺ɫҲзִ磬ܿǸշǮ˵Ҫ۲ߣǵĶ̼ңɽܵģļƣ˾Ϳһá
үҾˮˮţظϾɱɣ
һʵĺڶǹһ£ŲӲĿ˿ڡ
ˮˮ滰Ժ󻹴ڶ֮УԺⶽүĵ̣ǾôҲǸ¶үﲻɳӣô죬Ǹʹ컰ɣ
߰ʮˣǴ׳ˣһ߶ĸӣĹҵ壬˵ǲģЩ˶ʵսģĻػأǸɽ񣬶Щ˵Թ
ֵһǣǺˣȱľܴɱĺˣǱߵĸ±ѾѵĲˣϻϣ;Ϳʼ齨¾ˣҪҸɾĻҲһ¡
ĳɵķǮүΣֻүȺˣŶųȥ¶
ʵҧҧ˵ĳôһ֣Ȼ˵֣ҲǺܷѾġ
ĳɣ˵˰ɣǶżҼ
ʵ˵ĳɣȴô⣬һǣһжٷǮһЩӣǻȥһЩĳɣԼиǧǺ꾰ˡ
СĶŷ
͵۾һУŷʹ˸飬ǲҵģϢͨĸϻңԳ¸ӣûסүУ˵˵Щ󣬵ŷãԼЩһȣë㲻һ
ϴˣ
ʮţ
϶أ
һʮ壬һʮ
ˣǸ˵㣬һ˵㣿
ǵ飬˵Ļͺʹ
ãԺүô
ү̧ˣ⼸ʮˣ˵ģүë㲻ϣ̧֣ϡ
үꣿŷûⶽһǮҲʮʮ˸ǧܡܣҲʮٺ»Լңһȣƨ㲻ϡ
Ҫܸνɸɣܿһ£νǳ͢٣ɲ˭ɾܸɵģνò飬ŷϿɲʲôүүǱػѷˣүүǱǰ̵Ǳǳ͢ĺˣļֵܾٴı£ҲӪĽ١
Ҫǻ첻ȥ˵ͷѪĽأ
ϣûүĻϾôóȥ
ֻ˵˼仰;֪ŷ˿ãܴļƣ˿ǲ࣬͵£Ĺڶ̲ųͷϱŹ˾ϵĸӲɾ
үҪֵôأ
߲ͨŷҲһ˿ɫʵڲɣͰ·ݳ˵
ô붯֣ᣬ˵ְɣģֻȭţ㵽Ϊֹ
ˣֻȴȻǾͻ˼߰ʮˣɶǽսĺ֣ӪҪǿϼģҲʵսɣ
ҵĵǹԶ٣ٴĻս鲻Ǻ㣬Ҳ¾Ķ̰壬ЩˣⲫսṩõĶ

Ȼ˵˵㵽Ϊֹɶŷ䣬һ˾ͻɶ꣬ӪɲҪĽ
ҾǸңģӲٸǵġ
⻰ǶˣǸѡ񣬳ϵʱ򣬶żֵܲûңǳ޼޿޲ҵҲҪäǾֻܻ콭ˡ
үĻ棿
棡һӣԺ͸٣Ȼܲı£ÿǵı¡һϰɣҪʤүٺ»Ҫ˰ùĹģ
ҵӺʹǻ콭ѣϿʮˣѪΪǼǧӣżֵܣҲûˡ
˻ǮҲ󷽣ֺȻƣ׬Ǯ겻ʣûʵĿɽڽӣѣ
ܻǳǸү֣סֻǵ㵽Ϊֹ
ĪҪ˸ϻİԳ¡
ŷһкΣ˳ǾѵĻǶŷ˵ģ˵ӰȻ֪ԳжʲôүʹдԳ»ˣʱɲºֵʱ
УڵΣڵ㽫̨Ͽһ򵥰˵ǸϸŷɣЩʵˣǸıĽŰ
϶֣ʶҲǸԼ꣬Ϊ˧ţҲһɡ
ǵ͹ֻɱ̫󣬾ò˰
͵ĵӣ˸ţû췴ķȥ룬飬֪ģ֪ټɱ˲תԣûиʱҾ췴ҲûǸ
ˣʹϸǲҪŵ㣬Ҳб˼
֪͵ģһʱ̫ˣݸҲ̫øᣬһʿǴѧʵġ
һΪ̽̽Ŀڷ磬ǰһԼĶ̣ҸˡĳǺõģ⻰ȴ˵ˣҪһң˵컹СһЩңȴǼᶨҺľġ
ϢĲԳƣ֪ĶΪĶ֪ҲģĺܣЩ͵һȴЩſˡſҲ㶨ûз⣬췴Բôµġ
췴ᣡֻǿ˵ͭ棬ҵθڲСģȵͭƣǸʿȨͭǭֻͭʱһ£֮۵ͭΣҰѳʡͭδȨ
˵¶ˣ⼸æ飬Ҳ۵úܣı°ɣɿǸĽɫͲ֪жı¡
Ǹʿ򣬵Ҳǹϰģڳ͢Ҫиǵˣ˵ڸµȵѹͣЩǲϰǺ£ڱҾ͸ôѹˡ
˵ĹУѾڳһȦʵĶƷı͡
һ˵ҲЩѹҲѹ˹¶ݵѪҺһֱò㣬Ķ͵ѪҺ΢΢Щˡ
ƣȶԼ֣Ҳø
ǺܺõĶ֣ǵļӣӦȭ͵ѧϵЩǳȭ·
һͻǵһʱѡ˽˼ȭǴһζķֻйԼơ
ӲӲӲӲ򣬶ΪʸĶŷҲǰѺ֣ͶУֵܣܻŽʹӲΧ
Եײһ£ԶЩȭţǻ̽ˡ
ö֣
ү
мһ־֪ûУ˶СȭĻɫ˵ոմϵĶУɶʱ򣬸жﶼˡ
ˣǿ
˵仰ŵ»ŲӣֱŽȥСֵҲɾǲЩġ
ˣ
֮Уŷǿڷʸϣ·ĶŽҲ㡣
ŷѻЩͳʱȫģ;֮УһԶŷȣ͵һɽҲ˶ŽؿϣֻǴһſûʧ֡
ŵ˶ŽҲԥһɽͳŷײ˹ȥɽɽơ⡢Ʈɳȣõ
ɽƴһ壬ŷֻܱ˱ߵһƴͱϣԼȴײ˳ȥŷһˣ϶ܻ͵ֱˡ
ȶܻͽŵһܻʧģһɽƣѶż϶ֱ˵ϡ
һ˼ĶŷЩһһλ͵Ķ֣ɽ⡢ȣ͵УŷȥУһǿȸ˳ȥ

˵ʵʵڴϵȭţҲǲᣬһҰڼٵĺ϶ܻҲɳֻҪżϴŷӻջ
үдİԳ£
жȷ£ոүһǱ⣬ǶŷȥģүùȥģҪոҪ
Ǹոմ£ɣܶ˻̨أ
ˣǣҰݼ
ݼ
߰ʮ˵죬Ҳջͻһ㽫̨ȥ
ܶˣ֮ˣĶҪǲɢⶽķ
ɢ˶ĵزԺûʲôˣ;ǵĺ·ҪԱȺãңƾӪٺ»ԶԶġ
Щܶ㣬ճôأ
ȫҵ֣Ȼǲȡģļ£õѡ


һٰʮ ηηβ
Уصĺ¡Уͳڽʣ߰ʮ䣬Σ˵ˣӪһҲһǿ١
ߵЩӪҲǸ鷳ʧΪˣЩ첻ȥĺܻܿΪܣЩ˰Ǵ̹һռѻƬͻ׼ѻƬһϣЩûġ
˵˵Ҳ붽ȱﻹиǽŵģѾʿں㣬ټ϶ԼƹܶȨͲôʹˡ
ԼǴ͹붽飬˵Ҳˣʲô˼ֱӾ͸ܱٵڼҺˡ
붽򵥣ֵʱڣصļǣǮ÷ֻҪܱеͶ
̽ͣҲ̽죬ĵͱҪģȻԺ¶ðˡ
ռǧ𣿡
͵شҲǴϣռòǸķӡ
Щ£ǵļҿڶģڵǻɣҲǲУʱ䲻̫õģǸũҵأǧˣӰճɵġ
Ҳ쵽ũЩ˲ܵɵģ˵˶ӪͬһҲûٿʱ䣬꣬ʣ
͵뷨ߥӵѡׯũ軧ǶĹģǳܲʣ뷨ˡ
ţũΪذ˼ѡЩʲôΪأ
򵥣صĹϸߵʱҾѡǹǱǸصĲأ£һҲиǣ
ϸѡĺõؽ磬ҲھİǱ
Ǹ⣬ֻЩ޾ˣܶɲǻܶ
͵ίʵЩԣӿĻͷϻҲڼٵŵʧ
򵥣˳ɱѣɱ˼٣ʵʵָĴģ
Ҫɱˣ;ﲻԣԭﰡ
²ףɣǱһ֣֣ʹӵѡΣɽ񡢺ˡػءټЩԺҲǴϸ
оѡЩ֣ôɾɲһһϦģǹϤ󣬱˵ʱĶòְ
Ҫϵ飬ٲ˶ǹҲЩعζˣɢȥ꣬ʱ䰡飬˵ǺܼҲնǲɵģΪ飬Լ֮˲СĽ١
ϷˣȻͬӵѡǽǷƵĴˣߵ˳ϻʹѻƬĳ̶ȣˣ
ˣƹʡѻƬ˲٣Ƕ׳ūҲ򵥣µҴŶɨƹʡѻƬӣʲôˣֻҪǷѻƬľɱӾ
ϵļǣɱ£ƹʡѻƬΪ֮һգϵĶҲͿɿһˡ
ϸصĴ̹ҲóôʱɱһǼģһ߳Ŵһ˷ʳҲʲô¶һˣ͢һϡ
س̣Ǹʱһûǲ˵Ҿ򲻵һϻѻƬʹѻƬʧʱˡ
͵̴ò̡̡̲ƣȴ֪ȴһ󲡡ΪѻƬ飬Լʱ䡣
ѻƬѾ壬ѾǸ֮õĽɻˣвٵ󳼣ıѻƬĿ˰ЩطѾʼ˰ˣ˵ΪɹۣڿɲǸʱˡ
ѻƬԹʮе̻ΪڴѻƬڱݵģ޴棬֮䣬һ޴壬ֻԼƹܶλҲס
ѻƬǸĶԼıĲһ̹ϰĶ꣬Ҳ֪⻰ô˵ˡ
¡¡¿ҿһ£
һ¶ӣͲɵİ廢ˣ֮оУоǲУηηβհǰ˺ѵˣȴСˣ
˵ҲǾһĲģ̫̰͢Աҳӣط˻ⱣѾ۵ʱѻƬ䶾һһϦԸģڰϣΪ峼һ䷶
֮£ڴٽֻ̣ԼٴʧƣʱͬգԼʥѴǰˣѻƬڴ岻ֶҲһ壬ڵԼԶԶĶ֡
ççײײ£ֻʥϺԼı̥С˲Ĺ˺ܶĶ벻ξѾ˺׼ȷѡֻǡֻ˵ڶѡ
Ǳ¾͵Ŵ˵ľˣ»һʣⶽڶأ
ϻˣϵĵӶûˣ˵ʲô¶ϻĹ˼Խ࣬Խ¶İһ٣ϻѾϻˡ
һǧ˰ˣҪĿľҪļ׳
һ£´ȫû˼ѻƬɸ첲ֲȣ֮Ϊ͢ЧҲǷ˺ô
һǧˣھôҲԷģʱֻҪܱͳˣҾЩҿٵˣ̭ͨѡµʱ䣬Ӧѡһǧϣʱ򶽱Ӧɿһս
ѡǶ٣ͨ齨꣬ҪӵǱߣɽ֮УȽһЩԼѵ϶µļʮ֣Щɽٴʲô˼
ţ˵ɣǧˣҲҪ̭ѡı׼̫ˣþãϾǼʱڣЩ֣Ǳ߾Ͷʳ
ӪǹЩ£ڹ̰ɣЩ㸸һ£ܴܲͭŲһӣЩĻǹڡ
֮£Ҳ̫ˣӪǮޣ԰һЩġ
ƹܶƹʡľ£ϵӪãҲ˶٣˵иű»ڹʲôı䣬컹ġ
ű»ǳ͢Ͻ˵²ûɱģܶĶ̹Ǳ߾ǿ˶١
֮£ҲǸѲĹ˾ϤѾ췢ȥɢôʹǱ˵ǽɢˣɾûɢĹҲ
͸ﱸ֣ű»ڹݲӪµʱ䣬Լıˣִ֮£ڴ֮ǰ̽һǱߵ
һϷ⣬ʹЩѻƬӣȱǮǲܱͨʲôҲ
Ǻ¶ЩѻƬٶУҪܵ©ˣɲḺġ
ʡģϲôѵģĶ꣬ȥأ
ڵͻǾòôģ߰ٹ̣ȥͱǸѣ治Ǹʱ˵Ǳһǧ¾һ߾Ͳúƭˡ
ԼǧٶȥǸѡ߰᲻ʶ࣬ýͷһݡ
ıʲôҲǽ֮ǰ϶Ӧģɱ̫ˣӲգҪһͻ
첻¶սܣµսʤŪǧпܣ¶ǶȻͬġ
ǱҲмģڵߵҪõö࣬ǵɣǶͽˣǮܶҲò٣Щ¶㻹Լ취
Ȱ˵ʵڲУ
˵ЩܶˣʹҴҵ뿪УıӰͿĶǹ¼븯ࡣ


һٰʮ 鶽꣨ϣ
ߺҲʼ˶Զ٣ʣʮ٣Ȩ֮ĬĬ뿪УҪǮҪ˵ѡӦǺߣ˶꣬Ǿֻܺһˡ
ЩٶǱʲģԱˣ˵Ժȥ껹ǵĵ̡
ǵ̴ãҲǸ׸Ļɫھҵ˽ЩĽ٣ôԹߣĴ󲿷ǵģֻ»ỵ¶ģЩ˵Ȼܱܡ
ŷүи½ǣԸԸȥأ
ãͶ״ϷĽɣ
үֻ˵ֻ
ʮ٣Ҳ·ɣȫңҵ˻ȥǵĲƻţӸǵĲǮƣԼõֻҪĶҩ
ȥ£
ŷҲԥһк߰ʮ˵Ķ飬ҲҴҵĳУ
ǣ˭˽ؼдһЩĽ٣Ǳӵľ֡
ùԱʧǰʱ䣬ڵҲ·ǿմְ˾ðˣˣЩҲһܼǵȫ˵˾Ӫȫ飬Ӧò̫עġ
꣬͸ǶˣµЩˣ඼ǰؼģõũׯҲǲ
ЩвǼʮϱΪϤ󣬾ôɢҲǸ˷ѣɵׯѵҲǸѡ
ЩˣԸ𣿡
үԸԸ⣬󺵣ǲû޲ҿڰ
ǸϻͷھǶͷˡ
ȥүǱϺõ
ү˵Ŀģ
٣
Ҵллүˣл
Ϊ꣬Щ˶ϸȽϤˮ࣬ʱڣķǧ𲻻أ
ү½ǣҵĹǣׯҪͷμŵĲкõķӣҲҪóҴţúү͡
ɢ˶ټУֻʣͺʮѡ񶽱֣ҲǸ⡣ĻػڻãҲȫɽ
ԼڵѵҲ̫࣬첻ɵӣȻʲôǺñʲôث
Ķɸ봫飬һǧ庺¾̭֮ѡ֣ũׯ֮вɽԭɽկկѡǧˣһ֮ڣϵ
Ǳ߷ɸ봫飬һˡ
ԸЩʹ˾ͻլ齨飬μ⣬ǰ©ʲô
ãثãι״Ķ꣬ҪҲǺ׵ģͶǧ˵Ļǲ֣ġ
ջصլ;ͱһŭݵүӸסˡ
ǲǴӪɱˣ
ոյĿѶʿҲЩŭӪˣռ˾̹һµϰߣЩŪöûȥ
㣬ûճ̣ȴӶְɣ
үӣûʲôϵӪáþȣɱ¶򵥵ķӡ
쵰һţ˵ɱɱ
ʿҲŭˣԴϣһֱƣʲôģǮһ˿ۿۡ
ǰƣɱˣɲǻµ·ӣɱ٣һǧɱپȶ࣬˼˵ɱǾˣж£ҲĨȥ
̹ҹòɱ
ڳ̵ģûʲôøУҲɱɱ˳ˣ졢̧̧ͷʡ˺Щ鷳飬ֶΪأ
ˣػɱɱ֮Ȩɱ޼ɾǴ⻰˵û·ˡ
˲ģΪ˶ɱˣǲǴƾ١ΪʡĶɱˣǴĪҪʦ㻯֮
£Լɣ
үӶôһ仰ˣ͵ĶͷҲ˺顣ԼƫˣȫȻԼҪʲôˣ
˭ҲҪң
Ͷôһ仰ĬĬ߽լã𵶵λ֮ϣҲ˳˼֮С
·ʮˡ̴˿ɿʽͭٵĺĻ˾޴ʽȹ̣֣غͰգɽԺĽϵķչָտɴ̺šũׯĹԱץסϡ
Щ͵Ҳ꣬˹עǹעɽѸĶˣ
ˣҪĶͺԵĶΤµİǧ¾ڻĳͣǱߵļ±ǹû
δ͵ľӣȴõ̫Ķһ꼸ʮٺ»أϴˣԺأϵũҵָ֮أ
ΤӵˣΪʲôң޷Ϊ˳ԱΪ˲˶ʳǵʱҪʲôάֶϵͳΣ
ǮǮǸİ취Ǯһֱôȥ¾θֻԽԽ󣬴ҳܲ˵һ죬Լ֯һ죬ҾְҵѵҾж£
һ˲䣬ͻ亹͸ˣԼү˵ƫˣߴ·ׯũ軧·ӣߵûջ¾·ȷʵߵĴشԼͲøأʳǣ¾õİ취
˵ɱˣЩͿС¶ɱɲɱүӵѣȴǸָԼĴ֮鶽꣬Լܲܰǰ·Ӹأ
ν齨µĶ꣬ǰĴ·أ˺ܶ࣬ݡЧķĪʳɴʳĳķѵ٣Ҫ͵öһʱҪշֿȻǺܲʵġ
ĵеׯũ軧ҵĳǸѡ񣬸صĳʳʳεԼ
ڵľѾˣĸĶǱߵأûзȥۼڵĴգںͳûʲô
رƷʳϵİվǹˣҾǹӵߣũõĲʳӡʳջ֮ͳһۣ˭˭ܳ˭ֻܶ¶뿪ϡ
ɽԺĳɹԽԽ࣬ҪҲԽԽ࣬ʱ򣬰ũѶҲСࡣ
ʹĶ꿪ʼִһԣǵļɳֵصĹʣڿһЩ¾ۺ죬һ˲ƽȵĴ¾ǱƱҪ߶·ӣʱ򡭡
ˣκ
ԼЩֻǴԵĿܣִлκμóһݷԼٺһµʧִУĲִȥ֮ǺȡóЧģҪһЩ
үѾҹˣҪǹ𣿡
κĻشЩɻ̧ͷһɲ𣿴Ѿ
ţ֪ͨǣһլ£׼ֽʣ¼һ˵Ķ
үˣ÷ɣ
Ȱ¶°˵
κȥ׼īʱ䣬Ҳûţú׼˼򵥵ķˣ˱߳Ա¶һֱæҹŰ͵Ĵ˼·˳
κһ߼¼һ۹Լķǵκ洫ģȻ֪ҪʲôһпɱﵣȲũҲκ˵棬ҵĻȨͱһ˼ĳ̶ȡ
ҪסĲһصʳһʡյĿũׯկسǡʳһɳҵ꣬һһĹӦһһµĹӦһ⣬ֻҪһ˭ҲùԹԵ
רעµһֱڼ¼κ磬Ҳˮգôһˡ
ٸҶһ飬Ҫһ¡
ϵԺķչͲܲӣ޸ġɫֱܳκμˣ˻ûһ㹤
Եһ£дˣҵݷʲô֮


һپʮ 鶽꣨У
͡κæ˽ʱдʳԣŽκ塢μϡ
ȲҪۣ֮֮˵Һ绨һҹĹġ
˵֮;ĬĬĵ˸Լκĵȥˡ
ʱһϲμͱκкԼĸ׺μһ÷ȴľżһ㣬ôкҲػ
ǿɣⶫ⣬ûٹģǳǵġ
һϲμ¶ǣκЪȥˣԼȴڴ֮бĿ
絽磬κ˰ʮҳķԣʮü飬û˵һ仰
ã̫ˣؼСʳСͷ䡢ջԣѶѲҵˡ
μĽкͣҲκ塣
иƨһȥϴ˵
۵ķϴ˰ͻصãκҲѾˣ¶Ҳһݹ͵ģӽǣ;λ֮ϡ
˵ȱ֮ôͲ˵ˡ
͵ԣ˺ĺЩڴķϣӦûģȱӦóһЩϸ֮ϡ
Щ񣬵һͷ䣬ͽи⣬ֵͬ˲Ҳͬصķƶ񤲻ͬоҵһЩɽ֣Ҳгô֮أ
κʸϣҲȿĿڣͷ˵ףȴǼѣ££֪Ķȴòİ취
κԼǣһذƣõķԾִвȥգƶֻҪ˲֮ⷽԼʹǿƵִˣյĽһ׶˶ա
μҲʲô˵ʲô˵áãҲһȱ֮ǾǲĲĲͻᵼ±׶ԽԽ࣬ұ㣬ϵ󣬾ͻõķϵһǮֵ
ۼۣɽֵĳȫۼۣϳһ׼ǴĲƸٺʳ棬ƽ⣬СͶһЩ
Щ֮ǰҪһ׼ʲôĵزٱĶĶٺ»͸ߣĵ׼ٺ»ֻ͵
ٺҪ֤гɻˣܳԱԺãﻹһֵǮЩռ˵ģҲû˹ǣ𣿡
رɹŸּĽصĲԽԽ࣬õҲԽԽ٣ǸʱֵؾͲһײĻˣһܶġ
ʵʩ֮ϵѹҲԽԽ󣬵ţһЩũߵʹãͻḻǰӪͼӪҲǸ׵顣
ۼǲİ취һũ˾ͲسеǮǮ̰ˣڳ͢˰ϽɣһϾ͵ʮĲۡ
Ǽʳ˵Ǹ¶һһ˼򣬾˴ĲǵĴ÷Ը˰
κĳߵʵʩкܺõĶ͢෽ԶǲģΪʲôȴΪղظԭǴ档
£һһҵԱ̰۵һũһ룬ֱӿͷʮСٱ塣
Ϲٲ顢ʡְиְߣֱ壡
⻰һ˵ϵ˶һսɱҲ̫ˡ
ү˾޷ִаԪ谣ҲɺþͲ֮ˡ̾Ҳ˺ԱĻ԰
κķǾִвȥģ֮ǰ;¶ھᣬҲ֪Ǹʲô̬ȡ
һǾ仰̰ľһֱɱ뵱ٵ˶ȥˣٲһҪģʶ־ܵ١
ɱʮꡢʮ꣬ϰ˾ͻִȥϢҲ⣬ЩΪ׵ģȨ
˵ɽǼ˶䷽ˣֻҪǲǱϣͿһ𣬹Խ࣬ȨԽĴҲԽࡣ
ȨҲЩģĶˣԿǶ٣Լ̾ڿƼȨǲȥУԺȨ٣ҲǲУҪһԣڻʱ
үô죬¸ټͱû˺ô˭ȥأ
ΪʿһԱκٴ룬ЩԽܵġ
νڵǶɵģͱɣҾҪʵеģڶ˵¶ûϵҪľʵЧ
ڵϿƼĶ̰壬ģԽֻͣҪԼסǹӺʳôľôģ˭Ҫǳ˰ʯͰ˭
үЩãʵʩҪӲֻ¸صķ
پ컹ϣ飬סġ
Ǵ棬³͢͸صĹȺ
μѰ˼һҲԼ
򵥣ϻ鶽ǧ˵ʵŪǧˣǧ˾ǧЩԣеĻǾЩ˵ٺ¾ļ˲ȡ
¾ټӽһ໧ˣһµǱߣ򻧡ɴʵУ¿ڡ
Ǳ߸򵥣˵ǾͣǱĹأҲΥǾأ
鶽Ļᣬµءʳߣȫûһ˿϶ģүӵκʣǰ͵Ĵæ
û⣡
ˣ
μˬκΣμˬǴԼĵλӣưԾͼˡ
κΣΪЩ鲩ȡĶˣˣڴʤʮ֮ѧʣٰҪˣ͵ķ̵Ĵɱ
ү£粨ҾûҪܶǰģ֣ʹķˣҲиڡ
μеĵλĸ߹κ壬μķթڲõĶ
ţȥκ⼸͵ԺԳʵعӢ¡
ƳҲҶİȫҪڵһλһ춯ʱ֪ͨҡ
κԣԺǱҲҪˣѧҪѧ棬һҽѧҲҪѧ档
̵飬Ҳ׼ʵˣ쵱ڹݰڽ֮£Խ̵̬֮£ҪԼˡ
Уɱ̹ûɱɣҲ̬ڵϣܳĵطѾ࣬˶꣬һҪ죬չϵˡ
˴ȥ֮үʿھʹӲ˳
⣬զģ
٣ϿУܲ͵ϸģԺ̹ɱˣץס֮͵ũׯǵţܽ˴̣͸Щ£䲻Щյġ
ţ⻹¶´δɱʱ򣬶ջ
ѾͷǸģѾͷǰǿˡ
֮ʿҲһֱڽ￴ţĶϵҵʹб£ǰţҪ˵ʿڰҽ֮󣬾ˣǾǼٻ
λүӣѧ˺ЩΪģֻǵвߴ
ҹκҲ˳ǰЩҪɽǣ÷ĵλˣʿھͲ˴˼ΣѾһ׸÷ˣһκҲ㹻ˡ
ˣϾǱ࣬үӸĴұŰɣܵõүӵϿɡ
үӣЩҪ鶽꣬ٲˣҴͶǱߣöƣɲǸ̫ƽĵؽ硣
ѣģǱ߲ɸЩ𣿵ƾӪǮס˵ġ
ˣЩӪٵļңôҲŪЩӵģʱôǭǱߵѻƬ֣ӯʮӦûġ
ɱЩˣϾ͵ġ


һپʮһ 鶽꣨£
ò˵ӪǸȽְҵ˼ʮӪٵļңŷأŲʮӣֵֻмָ֮ʣ޼ˡ
ȵֵЩ죬ҲûţȰѴյȥְѳǮ˵һ£ھͣ컹޳ɵģ˵˷׶˲С߶ҳ϶ȡ
͵ĽǶȳҲ޿ɺǣԾ͵飬ҲǿӦ
ǧ˵ҲõϿɣ̭ѡȥһ󲿷֣ڶֻܳסίʵ˵ǱߴصϢãŪõǵطñ£Щûʲôġ
ǶҾͽˣĽԼŰ죬ǻᡣ
ó˼Ҳһɱ˼ʮӪ٣˵˵ɣϱ͢Ͳʲô¶ˣðΨһķӡ
С
˻ᣬҲ֪ϻͿͣҲûයһӦͻصУ
ͷ˲ƣЩҲĺܣҲûǵţǭʡѻƬӵ·ǵ
¶ҲӰӲӣҲü飬ӰӲӵΡ
ⶽճνֵ˾Ͷ˰ɣӪ϶͸Ұɣ
ү⻰˼ŷҪ϶ˣǳͶңүôҲӦãԴû˵ʲô
лҪ˵ϴֵµĹ򣬻ĻǸǺϸ񣬶ż϶ܻЩˣʺϴ˼ϸ壬Ǹڵĺòϡ
żŽѾǸûĻƢ꣬ǸĲϣжżϴž͹ˣ϶Լڻһǿǣƶżҵֵܣʺ
̸ܻ˼ϸ壬Ǹĺòϣھôʣ˵أ
ү϶Ǹĺ«ǲɣǰڽѪţһҲûү۹
ôһ˵ŷĽҲȥ˴룬ţ͵õõĵطȻʲôҲá
֣Ѷļһ¶Щõġ
װҲǸ⣬¾װǾԲܸõģЩ¶ܣҪֻܴ꣬ⲫ¹ˡ
Ӫņ̀ǹҲһ£ɽƵҩǿķĩҩҩˣǹܵѹҲСһЩѡЩõņ̀ǹҲܴջһ¡
ŷæһʱŰѶļһ£Ū˳Щڣøлεᶽű»Сӣ겻ôņ̀ǹ
ņ̀ǹìǧǶȫҵˣӪĻڣȫΤһСҲûУֻ̧ܽǹˡ
ӪʵǲôìˣʣˣһЦˣԭ߶ĵĥôˣֻʣһ߶࣬ҲխĿԣСƵãһ£ͱͱģҪ˵ˣֻûˣѵϡ
٣Щ⻹ƨЩ˵ǰջǴ̣ǰѺõˣ˵̫ӵˡ
ǧõĲ࣬˵滹мٰľװ꣬ҪöͷЦ
֪һˣǧìҲһ˵ǹͷȲ˵ЩǹˣһһѣһɫķĩֱЩⶼˡ
ҵõʮȫڹõǹˡ
ɸȥɽǱߣҪĵûС
ˮ޷ҪǮɽǱߵְɣ޷ⶽҲҵ˽ŪЩֵҲ֡
ûһ£ֻˣʮˣϴΤһˣͳͲĶ
ܡسܣѵҪѵȭţһͨľȭ͹ܵˣҪٳɾһµʱ¾͵ʵսķӣҲ˺ܶࡣ
ڶİ֮£Ǳߵ֣ٶҲܿ죬ʮʱ䣬ǧ˾½½ĵˡ
˵׳òǱѡɽ񣬺ԭɽկկͲô쵼ˣկպϣЩɽҪүţ¶ֵҪסǡ
ǰѵʱܳԹֶܱΣҲЩʹˣεֻͣɱˡ
Щɽӣ̫ˣв˳ʲôϹٲϹٵģ־͸Ҵ򣬶һ֣ǰǰɱʮǧˣǱȽˡ
ЩˣҲó˺УʲôҲվˣһ߸ʱվˣֻٷ
վ˵ģһưˮ֮󣬻ðӣҶһӣȫڿµĹǧ˲˵˵ӡ
ûҲɰʮָӵģǱɹɱɱͷЧˣһǴıӣΪԽĶ
һ׾ȭѧ죬֮Ƕվɶˣ˵챻ñףʹɱվˣˡ
һµʱ䣬ⶽĳˣվվ࣬ҲһɺɽǱߵĵûдãǧƵǹͷЩ⣬͸ʵսˡ
ӧǹ͸棬󲮸˳һݼ̹⿹õļǹЩ¾ս˰£Ҳû˵ģֱӾöŷһȥҰʳˡ
ϵĶ꣬һµʱ䣬ĴɨʮֲѻƬׯӣĴѻƬǧൣʮ͵زֻܱ˵صĹٸˡǱҲ˶٣ʮׯӣһǧൣѻƬ
ӵѻƬ̶ӵǲ٣˽ǧѻƬЩȫĴģѡ˺ʱѻƬջʱ򣬱ôһŪǭȴԹص
Ǳ߻˵һ䲻ܲʣ¶˭µģӣҲѹܶǽɻȻϽһֵġ
ĴǱȴը˹ĴǴѻƬֲʡѻƬĺõأ붼ѻƬѻƬ֮п˰ҲĴĹٸһ
ѻƬĿ˰ˣֲѻƬĴׯӣʮǧˣѻƬ̶Ҳ˴룬ʡѻƬˣһʱĻ̻̣˶ֲѻƬˡ
ոʧ˴ͭĴܶŪһԴķӣֱϸˣ˭ٵѻƬĴܶǧ˵Ķ飬ņ̀ǹӪﻹļһ£
ĴӪôɣΪǶҲѻƬƣڹݣǱҲһر߸ǲܣǱ߾ûг̵ϰߣ˲飬˳鲻ҪЩҲûá
ұǭϮλãϽ磬¶˭ɵģԶ
ƹܶǸˣҲǸǳԲǴĶϾţûӪǮҲô¶
˵ļʮӣһൣѻƬͼֵϣΪĻ̻̣ǭʡѻƬļ۸ǣׯＸʮһѻƬѾǵһٶȥ˰˷ѣʡѻƬļǮѾһˡ
͢ȥ˾Ȼǲеģ͢˵ڽѻƬ⻹Щģ˾Ǿʹҳˡ
͢·߲ͨ˾·ӣ¶£һ䲻֪¶
Ϊ¶ȴݺݵĽѵһ١
ôĵݶʡҪͱǣɱͷĴ
ˣԩϵĶֻ꣬ץ˼߻ѻƬӣʡ¶Ӻ˵𰡣
ãããǾĴۣܶ
µǲ£ɱ٣ԱѻƬ
㡭Ķˣ
ã£ɸǧ˰ٿ֮ҲΰƵǹǻӵĴһǹͷǼӣǧٰǹͷǹӣ򵶸ǮһѺõʮǮܶ𣿡
ֻһ²Ϊ´޷죬Ҳס㣬ɣ
̵ĹˣȷʵֵʱһǧൣѻƬöӡȹ˾Ļֵڶռúð
˵˼ˣʮӸˣȥԼ׬ˣһǱĽ˶Ǻݺݵķһʣ˵Щңһҵ˶ӣҲ˵ӣڼ֮жˣҪһǶǧ˰˵ĽƳˡ


һپʮ ˽Ǯϣ
һʺƣҲˣɶװȴ˺ץǧ˰ˣٻͷһɫĺӧǹ
ӧǹҲˣľ˵ĺӧǹֵǹͷ˵Ӧϰ˵ģ᲻ûǮˣǰ˵ˣ𾫸ֵǹͷǲֵǮ
ĺӧǹ̫󣬲Ǻָ治תҲԹ˵ǹλƵĲӣ˵ؿͨȥǹһΣŪþˡ
Ϻõİ˴ǹòˣֻŪľ˵ĺӧǹˣ׳Ӳ˶ӧǹͱˣҲͱúʣһⲫ͵øϽǹȻĿ졣
ȥĴӣ˼ǽսɵģʵĵͳ˶꣬װͲϵĴߴ֮£ɽʱó
ԴͳﱸɽԺµʱŴ˼ʮԴͼȵĲ⣬ɽ֮͵ɫźÿһЩ
ĲϴθøԼЩǿ˰ٱһѰλεĸֵͻǾЩ̫⡣
ʮѵʽĶУֵռ˾õɽõƽͷ嵶ܿ۵Ĳࡣ
ͺЩսı׼Ҳܼ򵥣Ǿɱ¾װĽڵȫǵֵսЩջսĻֵɱԶ̵
ֵһľصˣﲻأ󲿷ֵ¾治תĵǿصսǾ
һĶֲһ񵲣ܿķĵҵֵڸ񵲣ҲհѵλãҲѵס̵ͻ̡
ֵҪʹ͵һЩҪᵥֻܴӵĿխͺˣխ̫ĵѶҲͱˡ
ƺϸĵļҪ󼫸ߣעطȣһȣûԣ۶ϡԹˣ𲻵λǵоͲ˵ˣսԭ򣬵뿳Ѷȣкܴġ
һѵͨˣôҲܿϼ£ɱûгʱϰһɱ
ɱЩ򵥵ʽǰս֮бɱеֵڰս֮еɱԶ̵ˡ
׼˼ذסĵֵɨ˵ϡ
ձѡеذѣһѵе״ذףһ˫н״ذףذ׷Ϻƣã
õͻǿö˹ĸ˳۶ѣǾŷ޹ʵģʲôĽֻҪҺ˵ֱͣӷƾˡ
ʣµ˫ֵѡĹؼˣʣ˫ֵֻ֣࣬һ絶絶߰˷ʹһͲôϲ
һ絶Ҫ೤ʱ䣿
ͽɽ˵ĵһ仰Ҳܸܵ˵Ĳ죬Щ޷ٵģЩһҲ٣һ򣬵ͻܴܵӰ졣
öϣҪ£øֲĴƣҲҪһ¡
ʵش͵⣬Ϳһսµʱ̫һµʱҲ̣絶ȡ
ʲô
սѵĿʽףսսãɱҲƵʱ絶˶١
սСӵ࣬и߽ʮֵĵ߰ʮֵĵУָ൱
Ѱսһ£ҲϸӲľǹˣһϣҵã̶ȣ㲻ܰһ룬ͷʲôģҲ㹻á
⵶Ȼһȱ㣬ЯǺܷ㣬鵶££սľһٶȣһģĿܾ
ڵϣ;ɽĲֵֻѡذףһս⼸ô˳֣ʣµǼ˫ֵʽͲôʵãҲû˼Եˡ
ԼĹͷͳʵ
ĵĸ򣿡
ѹͷǴʱ򣬸Լ޵ģʱ˼ǧӣѵǰѱ͵ĹͷҲǰ˫ֵֻϴһֱʹðˣ
һƿĵֺĵ糤ĵ⣬Ƶĵ쳣ĵ棬ൽڣһĵֵסͷһ֮Ǳȱնϡ
ҲԹԼĹͷֵûʲô
˾Ž˫ֵǲģҲ̫أ˫ص˵жʮģ͹ʮصԼҲһת
ˣʱĿʽֲֻ̫û
ոЩʵԲߣ
һΪѣ͵ҲһЩɽණҪָھΣҲ̫ʵ
ʱ򲻴ʮڵ˫ֵ̧Щ˵ֲڣ͵ߡ
ƽͷƬȻУɱӵ͵һۿѵһҲѵֻǵһ֣;͸еʧ̫ᡢֲ̫̫ڣ⵶ҶҲûֻ˵ӵֹƷˡ
ѵĸģ
Ҳ֪˷ܻգ͵Ǵźġ
үҴġ
һʮΡΡļȺ⻹ûأϾѾ˺ˮ
⵶һܴ򼸰ѣ
εֻ򵶵ĻҪմͽܣһܴʮѡϸһҲܴһģԭǸ˵ģپϸĻƣҾͲˡ
λҲǸʵˣһʮѵٶȣɾʮֵľˡ
⵶ô
Ƭʵ̫Ҳ޷ˡ
⵶˵ģڵϣһ㾫ֻ֣Ҫĥˣ緭û⣬Ҳˣٶ࣬о;ˡ
ɣѵĵ⣬ǰѵĵֳһѸֵڰ˾ŽҰɣ
ƬǸĿԵãĿ˫ãֻҪѵӺһЩҲкܴɱ
ǱߡĿ¯ԼĹͷһڵһ飬˵и֣˱ʾǰ굽һʱ䣬ӦÿԴһı
ڵתһȦ͵Ҳ࣬ɽвٶǴ֪Ķ̩Ĳ
һһǵ־һһط˶ͬЩ𡢶͸ֵķţ˵ףͲŸı䷽ķţҲ󷽣е䷽һչɸʵµַš
һʱ֮һѴֲڵĸƴƬҲɹƳˡֲڵĵɴ£Ʋĵ˵ô˳֣ҲʹƬˡ
һ㣬ɱӹɣƽͷΪͷɱЧҲ˺ܶࡣ֮󣬽ѴֲڵĴƬݸʮԹ֮󣬶ò
ˣȴǧĸֵѹҪ𣬵Ҫ⻬ԣѵҳƳ
Ҳ֪ɺϻʲôѴֲڴĴƬһΪϲ˽Ǯϲϲ֪ͻǺϲֵģ˽Ǯ˶áϲ
ǧѴƬ죬֮󣬰ƤװڣҪﵽϣܱƤʡ
˵ѣ˽Ǯոմ򵶵λ֮󣬲û˰ۣôϸµ⵶ûˡ
ҲǸУ˽û⣬ɰǮˡ
ˡ
˵˵Ļƣƽ棬Ƥʣװ䵶ߣŮҲܸɣӽ쿪ʼｨɽ˴Ůװ䣬һµʱóǧĴƬ
ɽЩûоˮҵ򵶵ļ㲻ߣýŻᣬһ¡
ѶȰ
Ǳﲻסˣ˽ǮЩǿˡ
ʲôѶȣԭϵƺãôеģУĸı䣬˽ҵĵӦÿԶɣ
ͭװģľ壬ƤǮҲԿƣһ˽Ǯĵ߶첻ʲôǹ
ע̣ǹҵĻһһǾԲеģ͵ҪȥѣѶȲ̫
ĻȷģĵľƤƽ˽ǮĹؼ͵Ľ֮󣬸ϵɫҲࡣ
Ӣ
ƨ׼ҵҪ󣬵ĳߴҪһ£ͭʵҲԽŮɣҪľƶһ׼ʲôĹô֮ʲôЧЩġ
ǧѴƬҪҿԽһЩǧ֮󣬴ӵװŮǸĴƬǮǿ϶ģһ˻Ҫһٱӡ
Ҫﵽ̶ȣҪξͿļϣȷָǲܴ׼ĲƷﲻҪƶ׼ҲҪӣʦҲⲻˡ
ҵҪЩõͣŰӰɣ
͵ҪڿǺ̵ܿģû̵Ĺ涨׼ҵԶҲﲻġ


һپʮ ˽Ǯ£
¾ѵԼ棬ȥȥνƽѵɶϴͶžˣŵǴ˴Ƭͻ˴·
õõһܷõЧã뵽ҲЩڣдƬĵӡӰ˲٣ΪһӶЩġ
˾ҪѧᣬƬеʱ򣬿϶Ҵĵǲעͣûѧĵֻ֯Լˡ
ûҲǰ׷ѣڵ֪ʦ٣Ҳܶ࣬ɽԼͿ԰оˣܲܳɹҲû׳벻ɣ˭˵ģҪ顣
ɽҲܰɽ֮ϣԼһֻȸأҲţȥҲһֱߵκȴǸ鷳ȥ֣ͬܲˣլү֪¶Ѱ찡
õٷȽ͵˿϶ʹκһԼ˵̬ȣ֪¶ڵκɲǰκ磬¶ļʷΧ֮ڡ
ȥæˣҲס֮ϣ͵ķԸѾʮڣЩڣ͵һż
ԴܶλҲûٸҵĴ°ӣڽճ⣬ͭϣҵһЩ۵Ļﶼߵ齭ˮ·һ齭ˮ·Ҳ˲ӣֻܿٵˮˡ
֮϶Ҳô׵ģƽңҳĺˣÿ죬λ֮һ
ǱߴŵͭţȻס¶һλɣˣץסҵʹš
ɵˮ˵ڽҪλѾʼ̨ˣûлڣ̨Ҳûƨð
ɽܳ˾Ƿ¶ɲĻ¸һ˸㲻¶ҲǸͷӪ
̨ס죬һϣͺ̹ɸҲû÷ˣһʱ͵ߵߵˣ㱨Щ˵Ӫ
ɽԺ£ɹǲ٣漰˸иҵЩɹֻǰӵĺöǰػҪʱȥơ
֮ܶһ仰ǰ;ܹ·ܿ
ʱ䣬ʮһһܣûѡõģõһѴƬܲڽڵ󵶣̫ӣҪ̫ߣҪĹʱ̫ࡣ
ʮһһĵַŴôһѺõֺĵһƿĵЩ߳Ĵ򵶼ԴƬ˵ɱͲѡ
ǰѣ˵Ҳ˰˽ֲ̫ڣӿݵĵڿɱ˵ѵҪĹʱ̣ɱͣҲҪġ
һѴ켼һ㣬羵΢΢ĴƬ͵ѡѵҲϵĲ̿ôƬĵ쳣ķƽʱҲΪ򵥣ŵʱˣҿʯͷһĥͻָԭķ
ʹӢģϼط֮⵶ʹ֮󣬾ͱЩˡιԺ󣬹⻬羵ĵмϹ⻬ĵһƬѴƬӦÿĵ
ѵûȱ㣬ȱǵԲãһƿĵֺĵõȱ㣬˵ŴƵĵȱһЩԣٽĺѵܳܵġ
ѵԼ·˼飬۵˫֣ѵȻĻģʹ֣ˬ죡
ʵĲõģѵǶ½Ķ꣬ϵ¾һѼƷɱ¾áҲƯһơ
ѵ˶೤ʱ䣿
⵶ʵǲ´ƵʱķѵĹ󣬸˵๤Ͷû˵ɱҪĵ⡣
ƵһĹһʱɣմͽܣһһܴϣ̿աʹ㡢ҲҪһ죬죬ʱ̵ģ⼸ҪרҵĹ
ĥϸĥ׹⣬Ҫʱ΢һЩһĻҪ嵽죻ءװ䡢ΣҲҪʱ䡣
ѵǸϹģ죬ĹŵҪߵʮʱ䣬죬һЩĥĻеʱ̵һҡ
һµʱ䣬ǧĴ󵶣ڻһɣǣŹԹϤʹѧͽҵǵЧʽɱӡ
ڵõ˵׿ϣ˵ҲЩ˷ˣһĳ棬Ҳչ˳
ߣҪ̫⣬ǲĻԶҪǻڡǹִôĻе豸רҵĿұѧԺһѴƬʲô˷ܵģ
Ѿʱˣ⻰˵ģˣһȺʱʿʦй
ͭúǦҪĿЩʯұԼãЩ˼
̽ϵĵΪš··׼ļ
ҵũߣũҵʽЩ
ϽִĹһɽļ
һѴƬӾͰ˷ܳʦɽұԺĻԶ
͵һʣ˵ĸͷ󺹣ѣǰһͨĸֵѣԼҪô˷𣿸ո˵ģŬܶĿ꣬ȻˣҪɹüµʱ䣬ʹ˳ɹܲûһأ
ҽˣո˵Щظһ˵̫죬ûм
ôһˣֱ͸ո˵ĻԼҲǲ̫ˣոֻøȶһ̬Щ˵ġ
磬ҸոյĻ𣿡
¶ӣֱӰ߸һԵκ硣
үҼǵú
ãӾͻס˼죬κ൱͸ոյĻȻ
дøʦȥú÷˼һ£һѴƬӣ˷ܳҪĻںִ
Ҳ֪ɽԺոճｨ黹û죬ҪĶ̫ˣϸԼѹˣԼҪѹһĴȥ˶Ȼϵѹһ˾եҲס
ˣʲô˼
κдĶʳˣԼոסûмסĶʿ´ʰ
ͭ󣬵Ȳ̺ܻ֮ܲأҳϣī̷һϵÿһֻҪһ˿ֵǶҪѹե
ã⻰Լ˵ģͶЩţʶԼǰǸʲô⣬һҲһͿɶҲ֪
˵ֻˣ򵥰򵥣
飿ǻѧ鷨ˣѧʶ̫㲩ˣɽԺڲ߱Ҳûоͨѧŷ˰
Լ˲뷨ΣΪ˵ÿһ뷨ҪԼȥʵľԨ֪ʶˣ˵Լ˵ʦɸʱλˣȴʦ
ûоȥҰȱʲôŪӣ˸ӣѾһŷˣӣŷ޸ȥ룬Ǯν¶Ҫȥ죡
Ҹո˵ЩҲһ˸ӣǼţ׬Ǯǵ㰲ŵЩ飬ϡȱĶŪǵҪ
һ飬ڱʱעһ˾ʱһ溣ıƣȻЩ¶ҪܵĽУǱдҲ´һġ
쳵Ųޣô˵ŷĿƼҪǿģµĶͬʱҲҪŷȽĶһѴƬ⣬ƬĲԿ
ˣԺһŬġ
ĨĨͷϵ亹Դſһ֮󣬶Լλʹ˾η֮ġ
Ͳʱ򣬸ﻹܴӦԣһ͵ɫһҲ㷲ġ
ţڴƬҪ£֮һٰѣͬʱĥһ¹򣬰˽Ǯǲݸĵı׼
ǸĲãȲҪٺϵ꾰ã׬ˣᰤģñӳǣݺݵĳǣҪǰѰ˽Ǯı׼ӡԼ
һɸӣѺϸĵߣһѵһӣʮѺϸһѵӣʮѣӣԴơҲҪʱķţסַţ˲ܴ档
ɽԺ˳ɹҲҪұһݳɹĴСɷһĽͣоõļ䷽򣬾ܷơܷƣһҪ˼룬ɽԺƹ㿪
˽Ǯɽ׼ĵһһԺľͻϰߣ׼Чʵġ
֮±·巣ͣÿ˶֪ѡһ˺ʵĳͷͽƣɽ߻һ뻯ķ


һپʮ ޻ذ˵
ɽʮ죬һٱİ˽ǮĴƬׯ󲮸˳һȺʹĺ֣ׯأ
󲮸ǰЩܵȬ𣿡
ΪҴ󲮸˳ϻϵˣ˵֦ڶﲮദˣĽ󲮸ˡ
ˣһһأҲûʲôνģҵǸеҽҿ˼ӣһˣֻЩɫⰵǲΣСԺҪСˡ
óҿ⼸û¶Щʦ˼·ˤɳЩôٿȭŵɱ֮ϣҲ㡣
ǸȭҲˣܲɱУͷǴġ
˳ҲǺεģǰˣׯһս֪֮Լ˳Ҵ򽫵λãһĴ򽫣Ī
͵ȭţʹ˳ȫʢʱڶһĶ֣ؼĻʮ꣬µһͣʮڣʮȫʢڣʮ˥ڣʮ꣬Һ˻ʮ֮ڳ
˳Ŀ佱;Щˣȭ治ģҴ˵ֻһɱУֻҪѧˣսɱ˵ļ
˳˵ˤҲǿ󣬻ͻɱһ֮ľԼɱкˤǰս֮УõģԼǲôóˤֳɵģܲ
ʹϵóһѴƬѴ󿳵˳۾һüһѵĥ͸˰
ӹ͵ݹĴƬ˳͵һ˲ʹԺӡ
ã
һã˳˼˽ĸֵʮ˵ԲǼ¶
ãʲĲù
֪ҪԵ˳˼׳ĲˣЩȫʲݽһֵָըͣЩʲݼûʲôġ
ɱ
˳һȣֻӵն˲ˣʹˣһֻնȥ룬ʣһС룬ǵ˳ͱˡ

ٴεͺһ˳ڵһƣһִĲˣ㱻նΡ

һնһƣ˳Ķͷ֮ϣҲ˺飬ովļˣһʮ˵Ѿ൱Ĳˡ
ϰѵ԰ɣǲˣⲻĳɫ
˳֪ոյԵǰˣǵˣ˰ܸꡣ
ϣһˣ
ոտ˴󲮸ԵӣҲЩٳһѴƬҲѧŴ󲮸˼⵶˳֡
ɱ
һϣ͵ҲЩ̫ˣķЩԲס
ãˣ˫ԣ
һնˣҲ˳ʱ⣬ȭϵĸףϴׯ˳ˣϵĸףҪһµġ
һˣƾǲģһҪҺ㣬ƾһ룬Ǻеĺˡ
˴󲮸˳Ļһ˼׼ʼˡ
ɱ
һ˱նͷһļ򣬵ڶ˱ȥϰˣֻȥһ룬ʣµһξ룬ôҲԽˡ
ԺҪˣ
ܲȭŸǾտʹķӣǷ˲ٵĻ򣬵˵ȭŵ죬ʹҲһЩŵġ
ոĳѡλüѣӵʱֻϵȽŵȴһҲûӳƾĵֻҪ˷ն˵ġ
ĵӣ˳ꡯһѴƬ˵ϵʯС

һȣ˳һŵŵ˵֮ϣԡһ죬ǰѴƬ۶˵⡣
ٸһѣ
ӹĴƬ˳һǽʯ֮Уõ˫֡

ˡ
δƬûϣǼٵĲ˳ϸĿŵĲƵʡ

˵֮˳ظ˸ոյĶߴ֮ѴƬŲظԡһ۶˵⡣
ãʮѵ
˳ǸõмңԵֶ֮Уܿĳ͵ݹȥʮѵ˳һһһ£ŷŵԵϡ

ÿѵ࣬ǱߵĽʦ
˳һһÿѵĵɡ⵶Ʒ֮еƷˣʮѵûе΢Сͭĵɼϵһ׶ܺõƽ˵
հϵƤܺܺõķհѺ׺ŵƤβǷֹֻأ⵶˳Ѿǿˣֻ⵶̫ҪĻһ˵˫ֶõġ
ܺõһѴ󵶣ֻǷôн
ʹĵ٣֪ܲΪʲôҪѡص˳ȴǲ²ˡ
һɣ̫󲮸⵶ôأ
ţ˵Ĵ̵ҲӲ˴ǹ࣬һǹл̡˦ǵҪĶ⵶أܷѾֻѡһǰһȥصˣŵƣҲɱС
Щ֮Уټķӣ򵥵ɱ˵ˣ·ˣܴһʲôĵͿһıˡ
ʱ䣬ͺµͳ˿һֱڲŸָĵһ·򵥵ĵôѣϴһȴѵġ
дﶼȽͬ񡢵ᣬоǷķӣڹɱ˵·Ͳðˣиļ⣬иɱУʦǿ˭Ҳ˭вϾȭӣҪţ⿪ʢᣬͻֱӱ̨
˭˭İͺ˳˵ı׼Ҳ򵥣׼ǣѧ
ÿÿɳһе˶ҪϺüģȷ֮󣬲Ż
ҹʱ䣬˲ѡ˼ʮУôʽȻǼ򵥵ĵ͡˳һʦһŵһ޳ӵʽ
ڵ죬һȺ˲óʽĹֶΣն̡áֵʽն̣ʽֻҪ֣áֵǽƵֶΣ˰ʽһһ飬˵ǴŲٵ飬˻ǱȽͬġ
ʽ񡢵ᡢն̡áֵֻҪ󵶳֣һȥأ֡
ʽĹȨڳ˳Ҳƣ޻ذ˵
ټϼʽˤʽǹ¾ⲫǳˣ͵Ļǣͳ˶Ľ̹١ׯʦҲûţֱӴȥΤӵ¾͵ĸׯ
ƲôѾʼĵˣôƷչȥܶĶ֮꣬Ȼһս촦ֶΣЩˣ͵ľٴ룬ֻôߡ
ΪԭҲǶꡢ¾ǵׯһ֮ϤЩʽһ֮󣬾ñ以ϰʵսļɺͶЩɱ˷ա
һҲͬԺˣӡһҪͼַÿһ
ЩطʺȭŹЩطʺϴƬĹЩطǹ֮ûȣҪһһıǳôһǶսʱ򣬱Ǹɱ˵ˣǶս֮УҲܺܺõıԼ
ɽǱߣҲ˵ӣֲģڸֲĻûʱ򣬴ĴƵߣǰػףɽԺ֪ܿ죬ֲľͻṩӦ󣬳һĥļգֲôϸһȱʱøֲĴƵߺͻףԵЩ˷ˡ
ֿҲ͵ĵ֮УֿõĳѹҪڵ⡣ֻǰ¸ݵĵкܶ࣬ĵӣʵ֡
ҪЩŷ޸ҲǼΪȽĶЩ켼ڸľеţЩѶȿǲСġ
˹·ӣٴα˹ŷ޺ͬʱ¶ͳ͵ϣڣ˹ĻؿҲǺͻģЩرĻеؿǻ֮ࡣ
ɽĴƬȹӦľǶ꣬Ƭû뱸֮ǰƤǶ꽫ʿʿ䵽٣Ҫץɱʵս֮ĥԼļա
飬Ǹ̯ӣʱԶ˵ܽȡ


һپʮ  ϻϣϣ
̫࣬ѹЩ꣬ʱҲ÷ɿ죬ת۾͵ʮһ£һµһԭ涡͢Ѿ⸰ˣܶĴ֮ϣϻ죬Թӡ
͢һ漰࣬͢˵һľ˵ԩкܴͬģֻ͢ǱЩɱˣδ޶ˡ
ڴһϣҲ˹˹󶡲ֻ͢زƲһĻػأЧ֮һһѭ򽥽ʹв׵ĵطҲʱ
֪Ҳڸ·ϣԤһµʱ䣬Ҳᱻ⸰ϣʱһĿʼ
Σ࣬ӳһҲǱϵƣĸɺ˼ģһ¶ˣӰգģң˭ҲΡ
࣬ĸɽկҲ˵İؼԤ֮Уһ²һʱ
ձܹȥˣճɵĵؽ磬ͻᰲ֮ʱϵһĿææҲûԸҡ
²ʮ֮˾ţḷ́ȴ͢һƻˣϵĻػض͢Ѿھѹ˽꣬ôӷһϻα𴦣˭¶
ǹͬ˵˵ּۣһӣôı󶡲͢ĻᣬһβҲҪƳٵ꿪ĵߡ
ٳʮ꣬Ҳ֪ٳ׶һȱľʱ䣬һδǶһ󿼡
ĵػأҿɶʲô࣬˵İӰˣͻ£ػص鴦òҾ̶
Ҿ֣⿿ƽǲģԪҪӲʵĵӣȻˡϵӪϳڣõĶ̹˵ķӲʱԼϣһ飬˭Ҳû㹻ʱ䡣
ʱҲҴҵȥһ˹ݣһڴ书Ͻű»λյĺҲǴӣ
λõصϳ֮Ҳ곤̾̾飬̾ƹҾ֣ݱϱϵ٣ű»Ȼó˻Ľɽһʱ䣬뵽Ŀ֮ǧ࣬սδ֪
һεϢű»Ȼ͢ӣҪ򺡹ˣͷϻƽƹ£ڿֻԪһˣΣˣ
ƹӪ٣Ųű»׹һıҲű»̽һƹӪǣű»УƹӪһ֮ˡ
л֮У˵ű»Ϊ˵һ乫
ֹӿƽɹȷݣƽ˵Сһ׮ĺֶûԼɱ֡
Ĳڱ֮ϣͳ֮Ƕ񶾸ƹ֮ӿʱͳ㣬ɸ̫ȨȻض
Ҳű»ϽСһĺݣű»͵ĵطǧ˵ݽ棬ͳĽݾű»Ǻ֧͡
ի˻µͷòΪ
֮вûиٵϲѶµͷòΪԳ͢ѹĲӣʱæңʮĴ廢ҲЩˡ
ű»òˣƹӪ٣ǰɲãо;ͳΨһѡ
һһĿҲ͵Ķϡű»˵ĲҲܿĳǸĺ֡
Ĳ˵ĴݽѻƬׯӺ̶ӣ֮ܿɱ¾ǧˣĴٸҲͽͳз
ӵѻƬںδ첻û̽һ˿һϢûУҲз
˵ãһҲǼȵĿϣǾɱ̫أǭѻƬ̶ӻЩĶЩжЩֲѻƬׯӣ˵Щˡ
ٸ桢ѼȮһ¾կҲճ˰׵أ̫̫ڣǲɱģҲץסĸţ޴ô򰡣
УҲȻÿĺɱ絽һҲͣЪǶõУԶܶʱǱߵĺɱҲȤ
Ҳ˻һԼƣȻȡ˵ķƹʡ̫࣬Ҫһһǻ˱ֻֻܶһ۱һۣ쿴۰
ЩҵǼΪķģټҪʱʱơע֮£˻ʮȥЩ־Ӧ´ϣʮȻǸˡ
вɣԼʮķ֣ϣҲҲˣ¹ģÿﳿ춼ؿڷơ˫󰸡ʱҲѣΣ̫࣬˿ĿҲûС
ʱ俴ͳΪϡǲʽ
岻ѣҲҪҪ涫̣ƹ£ɳ͢ҪΪʵҪҲܾˡ
̣ȥҲǽҪ飬겻ã֮²ܾҲǹؼ֮еĹؼ
ȥıҲԹĶ̵ѾˣôͶȥֻݽߣƹϡ
˵ͶңȻ᲻ʮУ֮ģҲһ̴ﵽ˶塣
ǰ֮ȱ˱£س䡢䣬ڵùӪ˷ϳڣ֮ǰӣˮֲС
ű»˵Ϳƽ;ͿãɱӣȴǸţƹţһûԼֻɵӣҪ֮°
ꡢ͢͡ţ
ڹݽѻƬƽˣ춼ûоôסҰѹ˴
ȥ֪Уݡ
ͽҲЩʣˮǲܵģǶĸӣݵլӣԼѨֻͨƣѹһѹͣ΢Щƽ⡣
ˣǾͱװȥɣǰֻ֪ţ
£ٻɴ˶ϵĻ̫ô̫ڶ֮ϣҲСġ
ôǵʯ·ϣĵҲ˲٣ǰӢ޽ĳǳأȥģԴϣһֱûлúǡ
װУſڣĺɱ˸Ҫ̧ȥȴһѴ󵶵סȥ·
󵨣Уôȥ
Ŵ󵨣ܶˣʽƾһҲῴŵĶ䣬ҪУﴳ
˺󣡶겻Ϲƾֻʶþûн̤ǰһС
ǿŵı䣬ɽ񣬲ʶ֣Źƾ磬Ȼߴ·
ȥͨɣĲ
ŵıȥ֮ҲĬĬĵ˵ͷߵĵطˣı䣬Ҳֻڸżǲˡ
оͼܶˡ
Ƕݲ
ҴҸϳͣϵĺ°볨¶ĺ⣬¹ٰݼϹ٣ݲǶϹٵӡ
ܶͻأոҴҸӼˡ
ϳ
ǣ
ãͷǰ·ϷͿģ
Ϸһʣ첻ڵģЩᣬٿһͣҲòˡ
һУţֱŨŨľζֱǻӪǴɡٿһ±ڹŰŹأ
ҪһһŹĶﶼżһأһǣһǣŹУһ˿ӪϢ


һپʮ  ϻϣ£
ƻŹν˶
ǰһĻҪĻǾͼȵĻˣһıŹ˴壬ĸĽ
¶ҲçײˣУϾһŵĴƸףʱ˵Ķ䣬һȳһյĹȥȻ󼸸ģˣͿʼøȫֻҪϸϸһʼĩˡ
Щ첻ᣬΪ͢ѹһɻϻŭҪԭ
ˣոճɾüޣҲֻʹñ
ҩƣȻҲԺһЩȻϵ˺Ѻתġ
½˴һ׵ʿǻĥǵĵأ
ŭͲŲʣֻĬĬ˵Լɡ
ŶһԿͳˡ
һѣҲУԲҩƵ˱¶Լˡ

ӦһȥˣνҵģҪϸڲϸԺ͵顣
ȥԼĺ¡ԼƤڶȺ֮УϳģƤ֮أһſˣЩʹģһƤȥͻֱʡ
ʱĹתһȦʮʮͬʱҲĥԼǱգúѧġ
ͺһɽٵĲпᶽ֮£ıҲǵ൫ôҲǲٵģȾƳһһӣ˵ÿ˵㣬ܳԱ㣬ãЩͷҲʲôġ
͵ΪҲУϵı䣬ֿŻңϸϸһŵ컹ܿĳء
Ƕո̫˰ɣ
ʱʮˣ컹Щܲˡ
ݣѾˣȻһƤҾǣں˵Ҳã
սϹĺôֱܶ࣬۵ľѵĵһѵǶʹսϣʹҲǾĹؼ
ҪŪ
͵Ľ˵ĹȥҲĬˣںֵıҪģ֮ˣٴɣ
һ䣬Ҳˣʽ̫ҰһࡢѪĶ꣬ҲЩĲ̰
뿪Уʴһ䲻õĻ
ֻһʱ˵֮ĥ³ȫǲǻʱԽǵԽޱΰ
֪ԼĶ첻ǻֻͣƽֶζѣ֮¹Ҫˡ
ãǸһǿļ飬Ҳʼˡ
ʮһ¶ʮգһʱһجȴλĻ
֣ˡ
ʴ˵ºһ·棬û뵽
ĺˣԿ
ỹδأʹһĿڱ˹ȥ
̡ȥУ
¹£صĸۣ춼ڿĳţ֣˹ȥȴѹļµĲͣ˲ıʹһ¾ͻλ峯͢Ļ
ܶרְУ״ҲϤ˺ôǱסˣиϢȴǺܺãʹ֮ݽߣⲡΣֻľúһ£á
زʿҲլλҽȥˣһ£ķӣ
ַ˵ĺ¾ͽˣʦͽ֮꣬¶Ǽҵõѡذɣ
»ִ˵ҽҹȥܶʰɣ
үӵ뷨ãңֻйٳϵĺ˽µ飬ȴڼܿңΪʲôɡ
ҹܶ¶ʱȴеȻܾˣᣬ磬Գҵʢ飬»ҪԼ˶ֵġ
Ķӡӣһֱڲ࣬¶ܾ֮Ǿ͵ɥˡ
ǧ򲻸ãּҵ϶һʿ⽭ʿʲôˣǲԹɫƭӣﻹŨŨĲ֮飬⽭ʿȻŪһɽᡯ˵
һ仰ɰˣ仰֮Ĳӵˡ
ƹ󱾲İ
һ̾廢ôһƭӸйˡ
¶ʿڵĶУҵүҲǴŭλʿϣλǰɰƭĻɫ
ҵͶľ壬ʿڴʿܶԡɽᡯ˵Ųɡ
е˼ҲЩ㱣ǽʿ˵ʲôҲϵˣʿڡ
ܶҵλүӣͲ˰ǸʿˡȻͣ㣬ϵɮʿǧǷġ
˵˴죬ǼǾ䡮ɽᡯҪȵǹ֮󣬻ϼ֣ˡ
죬Ҳû֮ǰļ֣ʿ˸ˣҪ֣ʬѿɲСĿ쾹ȻӦˡ
Ļѣס֣˵ʬе쿴һۣ˼첡龹ĺתˡ
֮һߴƹһ͢˴ǹٻӡ
Ϊ˼ӿһĽȣҲһ壬͢а֮¡
֮ǰĴ㣬Ǻصģ֣֮ĲԽԽңѾˡ
죬ûǸʸ·Ҳ߹ڵ켱ڴ֮£ô֣˵ѷ硣
ʵȰȥʮµף򺡹ǵӱ͢أЩˡ
һѩƬһָ͢صĶٶλ߰Ļˣٶλˣȫڼõ֮С
ϻĪǷˣҪҰû棬һЩˡ˱⵽ܲġ
֪ǫգҪϻЩˡ⸰ϣûͷǲܵģҶŪþҪΣˡ
κƳô˵
ĲӴңҲʼˣ£һңԼǶ˫
ˣҪңǲ֣ܳȻͻᱻ켵ޣүǱߣֻЩСˡ
κҲ˹ϧ֮ģΪͣ͢ǡ
үطҪ׼ˣүӳƲɣϻضү˵Ȼһң֣ҲܴɱΪҵĴ֣ү
μķͶԲߺܲǸŵĻɫһֱɳһϽɳˮ·±ҪȥҲס
ã¶Ƴİ죡ʱ䣬Ҫϸϸ鿴ʩĲԣ߳Ļиˡ
֮£Ͳϣ¶ү⣬ǱҲܷɣͷ뵡ͻ˵ˣֶθĻΣ
үһ˵ʿҲֻεĳ̾ˣһƨĽʿȻһù٣¶˵
϶ȥţҲΣˣٸϻ
үӣ¶Ҳܰ죬ԼְɣȻ飬ͻᷴˣ˼öȰȰҲãȻôŪȥ»𰡣
ǱߵĴ֣˵ƿأǶоȥƽҵĻٲɱ¾ɱĻػزɱˡ
ֶΣҪ˫ʮ壬ɻػܽܣܽܣǸ޶Ĺţ͸Ū
һһ̣ǾҪ˽վӣⲻˡ


  ׿


һپʮ ¶
ϵľƣǵľƣؼľƣѾǧһĵزڱ˷転򺡹ǵӱأĲԽԽ죬ҲԽԽҡ
ĵĲǵľƣͿЩСӣЩǮɱЩˣܺƽĵǶ㣬ѾԼ֮ŪþͻẦ˶
үǱߣѾԲΣ֮ţµľǶ粻顢֪ͨһľ͵Ⱥս
ʤһҲûУǼţڵѵ¾ֻҪǹڣʮɱ⣬ɱ֮Ҿͻ¶첻ɵӣĻҾͲزסˡ
͵ءʳ߸ոʵУϵĻοƾڵʵԿ͢Ҳǲɣһ͢ˣ·齭ȫûˡ
ͻĲرߡݡĴҪõҲüޱȡ㣬Ųô۵һȻ˹ؼһ㡣
үӵŷ֮Ҳ㲻飬ֱӰӰ°ҵ飬Ҳǰ¶
Ͳʶͳһʡļѣ񻹲ĵ̣һϻһ磬ЩץˣǰԼߵĺ˳Դϻˣ;;Լܵ
ҹȻѣû뵽ôѣһ㣬ɵƻԼļƻԺҪСһЩˡ
ڵ˵³͢볯͢˵ûһ˿ĺôǽ뻹Ҫı֡
˵Ϣ٣ҲûкϢݵ˳ɣոһţ¶رĺˡ
¶ر˼ʮ˵ļŶӣǧʽǹͼʮǹĻе豸վҪ˵ˡ
ǱߵĺϢֹһ¶ؽĹϵΪݵĴѡڹݻҵϴѾǵŽ˼ģʮҴ̣ǨݵĽˣҲȫϴ
ЩüĿˡ
¶صĺǻ˴Ǯģ˹һϸͣǰڸļֵʮ̣һֲʣȫͶ˿¶صϡ
ֵĿ¶أڽӵʮԪֽ֮¿ʼҵīսᣬ˹ǣ֮£¶سɹץסˡ
ʽĿ¶ǹܵ˹ڴͣͳ˿¶õѡ
¶Ϊ˻˹ѣǹרΪ˿¶ѣȴǽӵ̡
Ϊ͵˹˺ƣĿ¶أҲϣ׬ȡ˱ȹӦҪöĲƸ¶ر˳ķչʽ
˵Ŀ¶أǸˣʮǹĻеͼĶܵҴ˵ҲǸϲѶ
ϣˣȴͳΪ尾Ķ֮סˣԵı߾ȥֻϣĴӡ
ʮ֮Ͼڣֻӣ²ĵ˻һѶѱͲŵĻеųһЩϵĵǼʵˡ
ү¶ĴҪ˵ǿ¶ź;ϲ
ڻеζ֮Уκĵ˵һ䡣
룡
ʱ䣬һһ߼ʮˣڵĻϡ

λ²ŰĺϹϾĸ;˹ǮߵﶼǴү
磬Χ°ɣҪͻһ¡
˴Χ֣ͱͻӥｻ̸ڲſڵκ磬֪ԭԼλȻǸͨĵȫš
ǰĺʵѶ˰죬ŪڸԼǹ֧ǻ°һװǹľӷǰλ˵ʲôǲ
򿪺֮һѷǹھĺǹҪԼ͸˹ǰѺضˡ
ǹأӣ幫ֵ֣һҵĿھӦǵļҵĿھ
ǹ𣿡
ӥһ䣬Ŀʼװҩˣǵ׻ȻǻҩǦһЩ֬ĨǦ棬װٶȣǾʱѵģӵװ꣬㻨ӵӣǹװǸⰡ
ʹˡ
װ굯ҩ֮Ĩһ¶ͷϵĺˮ˹˵Ĳˣѹ
лл
»ڲߵ˴ϣŰߵľһǹһǹĴš
ǹĺСͨ˵ֲЩѶȡ̲Чиʮ׵ӣҲǲͨ˾ѵʮ֮ڰٷУӦòʲô¶
ѶȲСĻҪѵ˵ѿ¶رǹִǹ֧ӡ
ܲһǹ𣿡
ǿ¶1846ƵĿʽһЩǿ¶M1847ҸǧѾM1847ǹеǿ¶Լ๤ģǿ¶ر۷Ʒ
˵¶رλµһԺ·Щǹ֧һ
ȥʱ򣬴лл¶
ȥҽǿ¶رĸˣǿ¶رϯǧ֧M1847ҲҵѪġ
ŶĳʧˣԭȻǿ¶رڴϯ֪ΪϸĹ𣿡
͵ֱӣ̻ͽܶʦ¶һְ
ȻˣѾǿ¶رĵһɶˣΪˣҲǵΡ
Ŀ¶ذֻŭˣԼװһɵǮ࣬ûġ
ܺãʱ֮ڣѵϸĹˣһʱɣһʱ䣬ѵһǧϸĹˣҾ͸ÿһǧӵнˮһˣҾ͸һӵнˮ
͵ĻԺջɻԥһ£Ǿܾˡ
¶ҵнˮһѾܸˣҲҪнˮ
ʲôʲôѣλҲǸ˰
ԵģǽΣֻҪһϸĹˣҶһݽġ
нˮҪǽͷһһջǺѾܾġ
ǿ¶ż
Ǻǡˡ
һӵţּ˵ôҲǷ֣ŵѶ¶صױǩ
磬ż
¶ҵλдŵģȻ鲻ô䲻ôͨ˳˼Ǻ׵ġ
͹רǮ¶ֻ˶ʮתΪ˿¶رĹɷݣڵͲǿ¶رĵһɶ¶Ǹˡ
Щ漰ҵ֮⣬ľʹǸлĻˣʮĽ¶غܸмǸʱҪǹ֧ҵˣ콵Ʋҵµת
͸ܵ˹Ҳǰ˿¶һæ¶ǹܵҲ˹һѳ˴ûж֪͵Ĺע¶ؾԼܻܿᱻûʷĴС
ż֮У¶ͣ뾴أ¶ˮ֣ӡȣڶˣǽܵģڶˣ¶زӢ䱸
ܴż֮иܵ¶Լѡ
¶һܵ˹֪ȱڵļõļڳԿ¶ر壬ƸʮõļʦʲôĻڣǶġ
ǵƸ𣬿¶ÿ˸һǧʣµľҪеˡ
ϲѶµⷬ˵֮ʲôʲô̫ˣ


һپʮ һǹжѣϣ
ȱʲôǻǹҲǹǻڣȱľǻڡ
˻ڣֻҪڵԼӸĽ;ʲôҲˣ͢ǿֻҪȽڼڻǿûв࣬˭ը̶;Żȥ
ããã㸺ڵļǾĽ֪ʶ𣿡
Ͼרҵڼʦ˿¶ṩʮἼʦڵĹҲˮˡ
͹עĲЩʦжõļĵǣЩܽڶڵ֪ʶȻƾʮˣǣһڼ
Ȼˣǿ¶ǩ˺ԼģΪ¶رϸڼһ㣬ʹصᣬҲᱻϷͥġ
µ仰͵ã˹¶ظԼһ߶ˡ¶Ե˿¶ϵº͵ĶԣԼھƼķչϾ˼ʵĺܡ
ͨŷ޸ͨޣ촬ļǹļڵļټԼĶֻҪ˺ʵļǿļò˼꣬½װϣͻǿƽ
ںﻹЩȷ½˺ʵǹڣûжĲࡣǸ֣ͻȵĲϤϵĺҵĺҪɲôѣҪںϳۣĺҪϵˡ
·Ѿˣôߣ߳ʲôԼҲĬĬһԼ޵ĺ֪ʶֻںڽͿͧЩӡĽһ״ݲͲǰܹӴĶˡ
ϵĵӲᣬѾ˿¶صǹڼһЩڣĶһ֧ǿ˵ҲһĽսǿ
һжǻѣΣҪǹĽΣڼϻвСĲģҪһ㣬ˣ
ԼѵЩ֣ܲѧµ˵ı£ǳؼһѧᣬҲʲôЦҲǸĶϹʣȲ˲٣ֹҵһתɹҵʱļҲ֪ܲһ˳
ϲú꣬ʮɵĴӣͣɽβͷʮרҵǹʮְҵڼɽĸ˵Ҳһ޴
¼֮󣬸Ҳ˷ܣԼһһɫͷɫͬţԼ̫óľ棬Ҳ˺ʵ֡
ɽʵ֮󣬻ºһἼóһЩʧ˵ɽ˵ʺϽ͵ı
һ²ǧ֦ǹеıɽĵ̻㹻ģģٴĻɽĵ̾ԵЩˡ
ǹû죬صѡѣ͵üͷҲ
Ҳǣһɽľú󳡡ֳ̿īī̷Ľ̵ҲǺռ̵ģټϵѾõĳأɽȵҲȷʵЩ̫ˡ
ʦȻ𣿡
ϼһ֮أϸˮͼûԼأ
ˣѾˣϵĺͼ⡣
ţϵĻеȲҪæжûкʵĵ˵ɣ
ڡǹ벻ҪѡַĻҲ֪ɽûкʵĵؽˣ
Ĺ򣬽Ⱦһ·СܵɽȵأΪ̽ϵĸһǼβˮʷͷţ֮ˡ
ү
ˣֻһүʹˡ
żһɽûд͵ĹȵأǿЩĵطǿرԵܴˮ·ĵط
ûûУ
͵Ļͷһ䣬Ⱦ͸˴𰸣ɽȵƽ̹ˣɽطôһأܲס
ǹͨصĺӵҲɣӵÿ̵иǧ˰ĶҪҪ󳧡
ǹڣǸԶЩ¶ҲҪǰһЩģȻصĸأʵС¶Ҫǵʱ䡣
𣿡
˵Ŀ϶ȴ̽ʵ
һ£Ҳûиʵĵˣ
ǸĵطͻҪϸһ£ԼϵĲֲСɽеһԵѣԺϵľԽԽǸũҵأԴ˵ЩڵĿ̫СѱԺܻܿ˵鷳
Ѿˣ֮£ԼҲԽһϣ֮ܶԼͿżܿˣʱϾǹ֮ԼҪʲôһ仰飿
һ͵ұϵĿұ̫ҡ̫ɢһͭһұķѴЧҲ᲻ȥ
еĴúұЧʣұĹۼһī̷ĲЧҲٽһ
ȻұΪģֹҵһһЩɢ˿ҲܾۼһˣҶϵĿơ
Ͻ㿴ܲѡôһ߼طϲúͭǦȵȵĿҤϵһ
һҪ󣬼ǧĶĶɣòҪռũˮ·ͨҪ
ţôҪץͼı֮⣬ҲҪȥҲǸΪҪĶҲҪЩ¹ˣѧĺүһǰ̡
Ҳֵµˣүѵ˼·Ӧһү뷨ȵĴҲڷɿתš
ĵףýر˵ģһϵͼһʤвأɲǽȿտڰ׻
үѡУ˵ؽ磬ͺܺʣطĿҤһҪϸϸıһ¡
ү˵ķӲϵĿҪüطЩҤһ𣬺ܲףϽոĥһ£ʮطܰЩҤһ𣬶Ϊһġ
ѡܺʣЩɽٻũﲻ٣ĶеģѡַͿѡֻǸͺɽȴǸ鷳һ꼾ͻɽʯҪһµġ
˽˲ţʡ˺ܴͺɽɽ顢ʯǿģֲ֡츣һٶõĺ¶
ãϾʹȥѡһʵĵ̣үϾҪãҸʦЩͨũѧģʲôܿٵͺɽ̡
˱ѡַ⣬;ʹŻµˣιһɽĵƬҪͣˣԼõ⵶һͷѹһͷ
ɽǧȻɵĳҲЩ𾪣֪֮Уһ˷ҲĹȣģĹӦóֵĵطᡣ
¶رҲֻмٸˣλ£ļмǧˣ¶ضֳԽֻʱ⡣
п֣пŵǸУܿͷ˲֮ͬ˵ǧͬʱܳǼģֻвһǧˣĴǳѧͽ
Ȼˣҵĳ̶ȺܸߣֻǴֲڵĵ壬ĵطһиæ
µĲܿ챻֤ʵˣʹι۵һطĥĹһ֮Уÿжʮֶ̨Ļеһ飬ڴĥŸոմӴĵطĵߡ
֮ǳװĵط̿պʹĵط漰䷽;Զĸˡ
Ĺ̫׳ˣΪʲôֻأ
Ǻǡΰûкʵļֱ˿ĻǹʹܿҲᱻ̭սϵĸƷҾԶ̭ĻǹҪǿĶࡣ
ԺǹеͰиˣЩѧǧ˰
֮±·ͼˣ˻ˣӲֵ


һپʮ һǹжѣУ
˵Ĳ֮±·򣬻ԶΪԪнмǧǸسŵˣֻҪϼ꣬صʱ򣬾ǸˣҲúĻе򽻵ˡ
ζڻ˵ԼԶԶһͨǹθӰ죬һ̣ҲǸܲġ
˺˵𣬻ֻͨһűӵˣ˵ֻЩϡѣصЩ˵ǱܣֻϣЩ˲Ҫ̫
Ҫｨһʱı𣿡
ǷĽͣҲЩ鲻Խˣǧ˰һ껹꣬Լع֮󣬾ͻһ߸ϵũǶôֵڴһ°
ãأͻ䣬ʮ֮ڣҾͻѼ׵ĳ㻹ѡһɣ
һֻԼһ仰飬ʮׯũ軧һһţҲ̤һƽĳ˽ȣͶԱѡַǺˡ
ԼĹܲѧµ˵ļѧ˻ɣҪܸ졢Ľ¶صǹ˽ǮĴƬһ͵ֵֻĲƷѡ
ͶǹֻҪ΢óôһ㣬͹ЩˣӲأٺõóҲֻܿţƨûá
ϣ¶صܸԼһʵľɣ
ѵЩ˲ȫǱĹ𣿡
漰棬Ҳ˾񣬼ǧ˺ͼٹˣӰǼġ
ڸһǸǹ𣿡
ǲܵģҪѵ
ѡ֣ѵ˵֣Ƚ̻һˣⲿȥ̵һˣֲ̻ŻԽԽ࣬ȻЩ˶̵ģнˮǲȱġ
һҪһ䣬ǹһ컹Ǽ˷ֹ죿
͵⣬ϵܣ¶صǹȽˣֻǿڣû㹻ӣӵֻǻںͲǹ
μӹִսȴںͲǹȻܾһսʤܣսҪػˡ
ʱǹеˣΪİսʮ꣬ϰ꣬1847꣬Ժһ䣬սս֮Уһĵλ
ǹԶûƣʮ֮ڣһɱ¾ɱ¾췽ڻҪܵġ
ǰһˣҲ˴ԵķֹҪľĹǹĹ֮УΪҪá
ҵڵĿ¶رǹҵļǾǹܵĹؼ
šҿM1847вٵ˿ҲֹƵ𣿡
¶M1847װӼ˿Сһ˿׼˿ɽһó
ֹеɣóѹе˿壬Ĳ裬˹ռ˾󲿷֡
û뵽Ȼͨҵ죬ʵ⣬ǰԶĿ¶ЩҲ˲СŬ
ɣҲǹM1847ʮѣȶһǹ칤򡣡
칤򣬶˵ǰרҵˣʲôôɣӡǼΪġ
øһ󷿼䣬ºͿ¶رõһͿʼ˲M1847ǹ
ʮǹ֮ϸĿһ飬ЩͨãʮǹٵĶЩ࣬Ȼڿ¶رÿߣǹеҲǲͬġ
ǹܺǹɵģֺͰӾϸĻ˿ʲôģҲǹؼһǹһǹݣǿ¶M1847ȱɣ
ǹʱѾõˣôҲЩ󲻶׼˵Ǽ£ɶ˵Ǽ¶ѧӣҲ֪㲻ʵС
Ҫ׼ǿϵΪҪ
£Щǻܽǿװһ𣿡
ǲܵģЩǹȻȥƣкϸ΢ĲģЩʮǹǷƷ
¸࣬ǸϽʵˣǲ
Щ죬ͺµЩĥ߰ɣǹܵǹУֵ˿ﶼҪͳһı׼ģߣǼĲƷǷһµı׼
ǧǹȫóǹɿ֧ǹǵĸǹеһҪǹı׼
µǿóһ豸ǴƱ׼˿еЩѹĻеҲѲǰɣ
Ͽ¶رĹģپǼˣŪʮˣʮҲпܵģʵڲУǾе豸
¶֣͵Ұģ̫СչʾڻǰıģҲλἼԽǮҰġ
ȴ˿ʼɣҵѡ˱׼ܼ򵥣ֹ˿ﵽҵҪ󣬾Ǳĵһѧͽ
רҵĹ͸ָһ·ôҲԼ뷨ڴе豸Ϊʱ磬ȷԼнʱ׼Ҫ顣
ˣ˵ʮ֮ڣĹе豸Ҫר˿
е豸ǼΪҪĶ˹ҲǾܻеһɱ֣Ưװɲܻڰ˵Ĺ֮С
õģһᾡŬҵĹģ
ϵͨе졢ҵ̣һһΪϸĵˣһϽĽҲû£ܵ˺ܴѹ
Ǳ߽չ˳һĹ򣬾ҵʵĵص㣬ҲǺһȫãԸ̩֣ʮ֮ڣƽΧǽȦ
֮ڣǺҲãשʯҲգ뽨һ׸߰һܵĳǽ
أһǧĶѻ˶̩͵һ仰ö̩ףˣ֮Ϊģʮͺܼˡ
ǱߵĽչȴЩ⣬¸˼˿ɽǴơ
ô𣬵һ˿סɽǧųɵȷʾ첻ʣһɣƳ˿ʵ˿ȥŴ˼ʮ˿ȹײĶֲ̹ˣ˿ƨá
£˰ʱ䣬̻˴󲿷˿Ĺߣһ֮ɵƳ˲˿ûģһգʮ˴Ƶ˿ǿϸ
ʮˣԻ˵̫٣һ˿壬ȥһʮһȫϸ˿ء
ɾٶ˿ˣʮϺϸ˿ʣˣǿϸΪԼǷнˮѡһ۱һֻۣҪϸ
˼ʮˣİˣϵĵһѧͽʣˣƬҲҪᣬһƬⶫǹϣǽǰս֮еجΡ
ȴصʱ䣬ҲʼڿΣѧٵѧ뼸ΣԼһѧͽǷȱ֪ʶ̫ˣΪ˷нˮҲԼԽ
ҲһѣӡйǹĻ֪ʶɽԺ񣬶ǿʼԼѧͽǶ̿պʹļˡ
ʮʱ䣬ǧĶǿأȱ˳ʮҴʼͷһе´¶رֳҲüĿ
»ڷİ£̵Ŵǹе֪ʶһõĴͳҲڿٵĽ֮С
ī̷Ҳ˱棬͹εĳ䣬Ҳһķ羰ȻĹأ֪鷳ǰ棬ǹɲܹѧģ鷳Լ޹ˣǾǻ¸ùĵˡ


ڶ һǹжѣ£
ԽԽĶҲԽԽƵˣϻһǣûнìͷ׼ĹֻǰѴķ˻˺˵ϵġ
ļƣҪǰ飬³ˡ
ҲТĵģ˻үӸ֪ʵ֮󣬶ҲΪүӵ뷨Աɥ壬ȥܶ죬æýͷöҲ˳ְ
ŵණ촦һĺܣ̣ĲҲڻָ
ⲫѪ֮м尾ݶŷ˵ɿ쵽˼ޣѾڳԹˣҲ
ڳﱸļ϶һУһ£ͣ˲пĶˣеֻǸмԹֻǶԶżҵͷϻģҲͲУŵԭ
˵ԼͷִǶŷͶŽҲûٳԿ࣬˵һϿĶڶ֮ϵֶΡ
ҵľӣϻʹͣǳңǴĽ죬Ͷмߵ֪ССһֶΣöż˫ûƿضĻᡣ
ǱҲ鷳ʽǹʼˣĹֻװʮѿõǹİټʮǹЧЩ̫ˡ
¸ý̵ѾȫȥɴƲϸûЩʹڵķˣǹǲֹܷЭģֻһһѡ
ɽĴ췽ҲϸĿڶ̿պʹĹ֮УЩЩ⣬ɾʲô⣬¾Ͳˡ
̿յʱ䣬Ḷ́ƹе̼ЩǺܱŤƳǹ֣ܺܶ඼⣬ҲмõĳѰЩľԭ򣬻Ϊһ߼Ƿġ
ǰɶѵķƷ鷳֮УһĿǹܵḶ́ɴƳһǹҪʱ䣬ٴμȡ̼ǧζʹҪȫ̼¼ҲǸѵĻơ
ΪϸѧͽҲ˳ȥסڹ֮Уָ´ǹܣҲҪ󣬿ЩǹܣǰһĻֳˡ
ԭ⣬һϵǹܣ֮УҲԭ򰡣
εĻ£ֻԹҵޱϤĽˣ˵ĽͣͱＸٸϵǹܣֻܽԭɽϲϸ
ɽṩϲϸ񣬱һһ°ɣ
ĲϸһѺϺҪǹҲûƳ𣿡
Ϣ͵üͷҲһеĻϲϸ鷳ʹˡ
װʮѣɴ󲿷ֵǹֶܺǲϸĲƷװǹеĻըŵļʼߡ
żֵĺϸƷֻܹˣǸѧңֻԼľж⣬¾ԼķǺȷġ
ǹһҪ֤ɣͱЩἼһǹܣΣǺ֮ǰһȥɽ
˺ϸĲƷ;ӦòԭǾٴʿģǶɽĶҪŷ޸ѵʺϴǹ
ͱøֲĵģûøǹܵľ飬ΪĥһЩļҲͬ˼öǹܡ
û뵽öҲ⣬ԴҲֻˡ
͵֮£ǹһǹܣĶǺϸĲƷһƷԭҵˣ⻹ǳڴ֮С
£ڿǶԭ򣬶˵ԭ򣬰ѱټҪʻ
ļܴϸǹܣȴƲԭҲ²ⲻѵǻˣ
İٶۼڿտı֮УɨһۣǵߣƷӰ˻µɽЩӢҲܵӰ졣
ϸƷվƷվ
һ仰ʮڶԹԵվ͵ĸǰ
£Ǹǹã
µָһһ뷢Щ԰׵վ˳װǸ
ǹܵĹ֮УǰŻ̵Ķһ𣿡
һ䣬û뵽ȴΡΡĹ
үʦ̵ĶЩطԣҾͰԼķġ
һＤǧˣԭǳ棬һ仰˵꣬͵˼·ҲˣЩʮϵʦиԵ·µĽ̵ѡѧϰԲųô⡣
ְֵĽҲѧᣬ֮ǰ뵽⣬û뵽ԭȻϷӣİעعأϹأס˱ķչ
£һ¡
Ҫı䣬͵ķҲ򵥣һӾͳˣɻ˲ʦ°
ʲôԸ
ҵˣһа취ĽǹԸѧ𣿡
ȻԸˣ
ǺãĽǹķϣһ˽ķ¼ЩͿ¶رЩܽһѧĹʲôʱʲôʲôʲô顣
¼ϸһЩ⼸һһʿȲҪκζȰѹҼסǲõģʿñӳǣֱסΪֹ
ס֮ǴǹеǸ˷Ʒʿݺݵĳͷǣǹȫϸңһάǵġ
Щܹ𣿡
ͷ뽱ͣ͵ķӺããһƤޣһǽĲ࣬ѭϹؾʲôҲˡ
ȻԽܣʶȵ巣߹˵ĻԣҾͰ˵İ죡
ܽãʹܽܣҲȥܵġ
ڵǱߣҲɽѡһѧͽ⼸µʱ䣬Ҫóɹ
ǹˣǻڵҲԽ߹ͬаɣ
Ż»صǰ͵ɫһĿʼѵ
Ѹý̵Ķǣô˵ôûķǳ˺ϸĲƷ£һξ͹ˣ´ٺҸ칤򣬵ǵƤܿ࣡
ЩƳϸƷһʹһӣλƳʲƷǴƵĺϸƷԽ࣬ʹ;Խ࣬ĸϸүƷͲҪٳ뷹ˣ
Ȼ⻰һ˵󲿷ֵͷˣò£ЩͷĿ϶λһԼķģĲϸ΢̼ʹʱ䣬ЩӰƷĹؼء
ɽĶûдǹеľ飬ǲ֪ըŵΣԣҲ̫̼ͶʹԭԲųôë
¶ҲЩЦΪЩϰԵĶɽˣҪԼ¶Ǹ鷳
üǺǸʱҲϤһǹ̡
˴ĹŮ˶Ǹׯũ軧ĺ·ϵ𽥱ȡ˵Ĳ٣ֵص룬͵ģֻǿά±
ҪҲһǹҪĶҲǲ٣ҩǦ׻𡢻ҩƿǹסͭƵһǹһ޴Ĳҵʮ֮һ߸ׯũ軧ϺһЩӣһԼҪ϶ŪһЩˡ
һʱоʱʵ飬ƻʵ飬ķӹȻУǱߵջ㲻¶M1847ϾҪˡ
Ҳ׵ˣʹһǧŰٶǹׯЩǹʹ˴룬ֻȡ˶ٰѣҪУöʵһԼ뷨


ڶһ ִǹ
ͽٰǹҲ֮٣ӶĵϢѾץ˵һѺ˷¶Ѿܸˡ
¶ˣңҾҪ¶Ҳ֣ϣûɵһǿ֣쿴ʲôԵĵطٹսģǾֵҵùˡ
Ѳƶ뷨ͺԼүӣһ£ұܿ͢עӲҪ
ңǧͳ͢ˣϸʮҲʲô¶Ȩȡᣬ֮£ֻˡ
һңǶʱˣڵЩ꣬һ϶ܴù˶پͲһˡ
εУͳ˴ٰǹ֮⣬ŶʮİڣһٷЩΪ˷ֹӶսġ
طҲǵ򣬽ɳȻϣưͰ֮ʱŪҲһΣֻҪŰ壬Ҫƾȥǿ൱׵ġ
ٰǹ;Ϊͻ׼ģȻƾ󵶡ì˱Ȼ١ֿɲӪӪͿԸȥֵҵ˽;ûǸˡ
УʮľҲһ̨ף˵۹еˣȶǻ˲٣͵ְҵ˾ɱ¾ǵְɱ¾һ飬ְҵҪġ
ְҵӣӣöһ£ְ֧ҵӵɱԡ
žڣ˴ע⣬󽫾ڰϡ⣬ŷģҲֻ˵ûмĴ󽫾ڡ
ѡŴ󽫾ڣһʮֻ֣Ҫãġ
ٰǹҲǺҪ͵óһҪȣ
͵Ļ˵֮󣬴˵۹ⶼžϣһӵǹȴˡ
Щǰɽϰգж϶Сı׼͵ĴСŴ󽫾Ǻڿڣ֪С
ϰڵĺĻһһͲʲôöǴ󽫾ʵһЩ
ҪѡǹֵģֵеǣʵڲУҼʵˣǹȴҪʵһµġ
ŷҼͷţ⡣
Ϊ˸ƻʳУһţɽģû취Ϊǹֻˡ
ŷȥǣţĹ;װһǹǹܲɾװ鷳ӵͺˣ
ֻһ£ӵǦͷͭǵ˵ǲǹӵɾͶˣһϺõĲǹ뼸ʮ͵ǰҲûƹǹӵżɱǹе߶ˡ
ŷǣͷţʮֻװǹ¶M1847ҲûڻԹһԡ
ѿǹϤһ»Ḷ́ҿ֮ͱöŷţɢʮ׿⡣
ƺˣɱǹǿˣ
µ㽫̨ʮ׵ľ룬;Ϳ˻һǹ죬ȵµľͷţǰֻвľǹƫˣֵĺ̫ҿǹмңҲʧ׼ͷ
ȥҴܵǼֻŵʣµĶȥǹǼֻ
Ϊ˴ͷţҲһģǦ̫´򲻽ţͷǣֵλͷţ۾Ĳλͷǹ׼ͷţ˫˫С
ǼֻҲȽϲңʮ׵ľ룬ǦĲ񻰣ãǧලתȦһ۵صʮͷһĶǹͳõı
ˣĶƬĳУ
ֵǧ˶ҲۣǶ٣һ׳ĺӣϴȺ֮˳
ܵ浶˻治٣ˣһһڻûǸֻһ±׼ˡ
ٵĳȥ
һ仰λײپ˳ȥ
óǵĴƬ޻ذ˵ٸŵõ¡
İٶ˰ںƣӱ˴ƬһվУ֮Уʼ
һյĹ򣬾˳һٶˣʣµĶ˰Сʱѡٵĺ֡
ãǲӽ쿪ʼǹִǹʮڶʮ֮ڴаӣеģǹӽ
ִǹ͵ķӣԶǹ򣬽õⲫս֮Уǹ̨
Ӻã;ͻ¾֮ƹ㣬һһ֣һһѴƬȲ˵ȰϵľŪɽս޵еĴڡ
͵һ鳡Τİǧ¾ļ±Ҫϡĵˣ¾ĲҲпһЩô
һܱķʳͲϵѵ¾ڲϵĸա붽Щܵ趯˽Ƭˣһ֮ǰǲôġ
ոЩˣ󲿷ֶǵ±һʱӣ˵˲ǮȴΪһȺʻϸıԱ
ȵǹϷõӡ֤¾ɾʱܴıܴľڱһһȥ¾սͻɱӡ
ǹҲеһ꣬ûжװĵҩʹԼŪѴߵĲǹ̺ҲһȺֱ˿ʯǹеĻǹǿ١
߶ԺڻҩԲǦ˵ǸżŪߣͻӳװٶȣŪߣǹЧ̺;׼ȾҪܵӰ죬¶ͰҲö飬ǾٶȲҪģʮʮ׵̣ս޷Ƕһǹǹ¶ҴߣװٶȾࡣ
˫жӻִ̣սͻǼģǶְҵ˵衣
齨ôһ֧ǹҵСӣҲְҵ˵·ϵ̽лͶսǼְҵ;
ѵһϸľˣڻǽѶСʮСӴӾʱھʮۣǶʽԴ˷ѡ
һʮˣְҵѵֻǸո𲽣پʵսĥʮܳΪһϸְҵˡ
ʮ굽ʮ꣬ʮʱ䣬һ۷ں˥ڣʱְҵɱʱΡ
ְҵӶսµĲ긻ǿӶЩѪˮϱӡ
ѵְҵˣѵսϵ򡢿֣Լܱ־սķӣ˿־ľӣܱԼļ԰
һĦǹİ׳ӣ͵ϣ
ŷڶʮ֮ϰӣү̽ô̡
ִǹҲǵһ֣ⷨӺǲЭȻǹʱ˵ӵʱǹ⵶ǹϣԶԴķӾͲˡ
͵ЭԺܲʹҲڲϵַӣֻӵʱֵǹҲҪս֮УǹСǹҲһ֮;øôһ׵ǹϵķˡ
ʱ䲻ʮоͱһ׿Ϳʼ˼ٵ˶ZεսܣʮңʼǹҲ˼иǰǹϷŵǰʮӣǲ
ϸ˰ɣǹ˵ǹֻҪļһ£ɱõǹĴ򣬵ǰǡ
ǰʱ䣬ǵøʱص飬ãǧ˰ɣ
ļһ¿ɲôֵĻɫһһѣŪˣĲǣ
ǹڵļֵһǿñǰϧǹڣʹǹڵʱԺУǧӵĶżӶֵܿǾһġ
ԽУߵǹڵɱ˵״̬һӳսҲͬ
Ķˣ͵ѵʾ֮ǹҲ˲ٵ±˶ƵãһĻ֪ԼѾˣʣµľͿһĽˡ


ڶ һϲҳ
ٽֵ˸½˵ʱˣɽѾȫңɽǱܲٶɽ֣ҲǿһԴֵǰĴ
̺ţڷҶβһϵҲΪɹۣһٶĽ࣬Ҳ֤ϴϵΪϺõĵ봨ǭ㣬صĴֲᣬһһڲҶ׬˸
̺ۣҲǲƣϡĴرߣʡҲİңǺˮֵģۺһ£Ҳҡ
ݳǵ˳Ҳ˲ʱ䣬ͨʮ˵İƤڹݺϺ׬չĸ·⣬治ֻһ¡
Ŀ̣ȥĻֵҲﵽһǧɻֵİЩ֮һǿ˹ķ֮һǿ˶ӡȹ˾ڵѻƬȥЩǺǵĽˡ
Ѿеƣһ꣬;̵Ĳ
ȥǧ£ǸϲѶӴ֣ʿڲɵ˫ۣ󰡣һҵͷ⻹ոǸʼ
ʡͭΡοΣȥ˵ûǮҲûǮ뾩ʦﾫͭʡͭôҲмʮӯࡣ
ɽҲиʮ棬ټϸصķټһЩ룬Ҳиһ£Щ浽滨СǮ粻˶νġ
оҵĺɫ룬ͭٺĻҷһĺƣЩʿڸѲˣ漰ͭٲҵ룬غͷĽȫǱʴǮҲҵĺ·
ǰڽϸӣջҲǲСѻƬ㣬ջĽϸŶֻҲֵ
ƽٳ֮ҡܵĽҲ£ĳ͢˰ҲиʮӣЩһҵ뻹ǼΪɹ۵ġ
ҵӴ󣬿ɺķѸ࣬ϴ£̩ӣڲôܴˡأϴһ껨߰򣬹òرߵţƥһҲİ£ϴһˣͰӻ˸롣
Ķ̩ˮũׯǧ¾һĻҲİ£˵ĵӣ±ȥԴȣİٶ
һ벻ѣ۵ıǮһ룬ôŪþҪϱˡ
һǮһٶˮ֣ǳ˳͢ĿʱһܻһǧϵǮеʱ򣬳͢ǰﹷţŪ˸ǮͨáǮĹƨԣǮУ׵ĵطһǮһһǲ˺ôļ롣
ҵȥ˽һʮӵǮǮʱյģһӣô׵ûˡ
ҲǮ볯͢Ÿɣֹģεҹ¡˷ֻܳôһҿˡ
ǮԴѻƬ˵͵ջֵʱ䣬ԶԶղʮ䣬ǿѻƬߵĽ
壬Ѿ֮ˣʲǮͨáǮķԴô泯̲͢źô̲źô̼ͬҲ̲źôֻװױǿ
Щ˵ѾʼӶһĽӻˣôȥϴҲҪǿݺ۸һˡ
ӳۡ͢ϿҲûкʵķӣǸķӣ壬һҲи򣬳ĿɣҲǸȼü֮İ취
͢ѽλò꣬ľͻ󻺽⣬ɳ͢ǵһ仰ͰõķԸˡ
ڲؼ顯ôһɣķԣͱ͢ˣ͵ʱֻۡһЦ֮û뵽ľȻҲһ
׵ĽˣΪүӵĹϵʱͲݲ£ȻԸعµʹٲ˵ġ
ҵľϸĿֻй¡˷ǲ֤һͶ̰۵ĳʹΪңعǵԼ٣ʹ͵Ҳ͸˷ǵĻر
̰벻Ҫӣ̰ۿ˿۶С¶ŪûСʱ䣬ҵĹǽ࣬ʹͽȣ̰ۿ˿۵ʧ˵
һһ鱨ʧǲС̰ۿ˿ۣʧС¶Ĺ¡˷̰ۿ˿۱նɱ˵ʧ
һɱ˲ˣ̰١ӪĽ١ҵĹ¡ɽ񡢵ǭѻƬӡϻķͽĺˣʿ鲻ѵԭ
һɱˣԼҵҴ˲ƸҲЩϢʿڵֱģ֣ʿҲ𾪣İ֡
ĿǱصĿɱ˶ˣֻ֪ɣ
Ȱ룬ôȰ룿ʿ֪˶ǸģСԣûôݵֶΣסҵĻҵɲףԴʿҲֻĬĬԼеˡ
ڣʿûдϷ̨Ҳû֯ʲôˮţսʿڴ㿪ˮ½ᣬһǳΪ
Ĵ󺵣ùĲׯũ軧ϵׯũ軧ңʱ䣬ʿڿظ˵ûжһׯũ軧
ùľϵũũˣˮڸǵиũֵĶЩɽɺǵĴ
ϵļʮиũھųɾűҵׯũ軧ͳļģ˶ͳǡ
ļģҵׯũ軧ЩʹûвҲܵõһЩԲǿ϶ģҲڡ
Ҹɻܹܱˮ̨ȵЩĿһģܳԹסɵǵļˣҲǱ߻Ѿ޴ԭ֮һ
һģ˼ʧأ˭ҲܣȻǿĻЩ˻Ĳô⡣
ʿϸˮ½ᣬҲõ˴󲿷ׯũ軧иũ֧֣ϲٺˣ˲ȫ࣬ׯũ軧Ҫʳٺֻ³Կң
ȥһ꣬õľһЩƵˣЩΣһģ౻ʰˣЩ˼ңʿڲ׼ͶǶ֡
еǣЩǵ룬ʮˣЩҲǳҵĶݡ
ʳųɾŶȥģļģ߳ϸ߳˵Тңׯũ軧˵㣬ڵ֮УҲִţߡ
λ֮һҲǱȽϰģñƣҲ˵ټڵգֿƽӰӡ
Ĵ˵ǸǷѣǸյĿҤɵɵΪԭҲһɵ
֡ģػعò⣬˰գɽҲô⣬߰ᡢѾһԣĶ
Ļػس߰ĺҲһİ˳Ҳ˳ϴ´ѡ
߰ĻסǸ֮ĵλĸǣ߰סܣƾŽ𼦴סԼܵĵλƾܵĵλס߰׵λӡ
вȺ˰գвӰҲﵽ˶㡣
ƹܶ죬֣֮󣬾һֱãҲԼʱʮʱ⣬Ҳ֪ܵʲô
ǰĺѾЩলľԱˣѾ˶֣﷢ѣ컳ᣬһһ֮¾鷳ˣŪõңֻҵơ
໢Ҳˣһ϶ƽյĽ̵λҲǳ˲ģ汸飬໢Ҳܳһˡ
Ȼѹ֮ܶеĶ࣬ΪֹھʦһĴλţԽԽ˿͸ˡ


ڶ 
ʮ꣬ζأ쾭Ϣɫãʮʱû²ϻľҲĻع顣
֣֮£ϴԹԪʥˣ֮ܲºڵĲЩң֣֮Ѻ˷ʡ󣬲øҲûҪġ
ǳ͢ϣΪȣп귨ϻҲĳ϶ģȮ򲻿ɹϧһϱңٲҪһǸɱš
һ䣬ö񶼻Ÿı䣬ʣع뷨ٹ̣ǣһȫ뷨һ֮
ǰôͳһֵܺ˲ţű»˵Ĳƽ֮ٲͷ񻢣֮ǰ컹ǱȽֵġ
Ϊ֮£ҵĶݣͣںõѣɢŵ㣬ÿȥãǹ㣬ͻ뵽˵Цò
ݼڣԭ촦ңҲͳ˺˼ңǰĽ춼ЩЦԼ̫ˡ
˳ۣ˳ۣԴԼλŵӻصʵĸ֮£ϵĵӣһ¾˴룬ÿҲóʱ䵽Լķˡ
ǰʱ䣬̤ܶһİԼȦˣĸı䣬Щסˡ
Ϊٴ̫ḻˣ֮ʱ͡μκ壬˺ǿϻƽ֣˵ı²Ϊĵλ
ƹܶһְռƣҪܿߣ˳ھԵƣһƽ֣Ѿʤˡ
㣬ĻʣжĪãԼԼκ磬סκ壬ԼμԸ죬зκ壬ʤԣѾáˡ
㲻ö㣬ЩͷˣѵϻҪңۺһ¸鱨ʵ׽Ұ
ү飬Ҫǰˣ䣬ˣҪ쵶ն鰡
֮£ߵϢɲôã֪ǫֻץˣǲҶԸ˵۳Ϊﶥȫ֮±Ȼá
ֻңһ͢Ǳߣ¶ˣų͢Ĵָֻʹѹػأǲò
κͬ첻٣ҵĴΪԼ촦һķӣǰڻǲģڵĲӣȴˡ
һѹסͲôˣļģϵİաɽ񣬿ɶԵǻأȻ˲٣̫й˼ĵط
ػ£ֻҪѡͷӦҲǲܵģʱٳ֣Ҫ϶ˡ
ҵʵκҲиµ˽⣬򾫱ܿסģҶ˵ǼС£Ƕ˵ɾǻƵֺţԺϵİգͲùˡ
ţκ˵Ĳ¶Ѿöˣ͵ĻػأҲͬĻػȻˣֻưԣϸׯӣһӦġ
ЩĻңҸѲ˸ϵ۳ȴɱԴҪľɰ˽𼦴壬ǧش壬ټΧĺӦҪɱֻǿկǲ
ֻҪĻػزң񣬵˶Ծʱӷǻ
ǿѹ۳ɣ˫Լǲݣ˽𼦴壬Ͳô֦ˡ
үңܲһֶȥأһ﷢ѣǵѹˣлвٺôġ
μ֮ҲԼĹ۵㣬ǿ׵أңץһõ顣
Ϳǳ͢ľӣԵͬ췴޷ңһһ죬ʲôأүҪһЩ
μ·̫ҰڵԼķֻ죬ų͢ķȰ¶ںôֻҪ˽ôһ˿Ҳٵġ
šκ˵ĲƳļˣǵķԾǿϷ֮²ܼ꣬ľ࣬׽ңҲ֪Ϻ«װɺҩɵĶֻ죬ЩҪסǸˡ
̬ȣͻǺܽϻ̫죬ֶ̫Ŀư
졢֮µʱصҲ졣
ү֮󣬹ٸҪѺʡˣǸô찡
ڵѾǸΪҸĸɶˣڽ۳ɵĲҵʵʵڵĳү
ߡʲôڵ˵㣬⸰ʡǣĵã
ûжӣݺݵģ˵Żǽ𼦴ү߰ǣܱߵĵش˵㣬ص̫үڼҲʵʵĵͷ
ǫգҲǻĲͷˣɱüҹֵ֧ͬģƾһ֪һ⴦ؽƥĺ̡
سôôô֪ͬ㣬ҲŻأ
ǿѹ𼦴壬˫ǰǺҲ٣ڲͬգүɲңһĶֵأ
ү֮͵ˣǸôţ˵үཻĪ棬֪ͬĵӣҵĶүǵƲ߰
ո˵˻λĻȴ˲ϵϻģĸ֪ҵµʱҲ֣¶Ѱˡ
ôҲϻ콭ĺúҾôƨҪܵĿ죬Ӿ͸Ķ䣬ͻûƣ˶䣬еˣ
ôˣļɲһңӿɲ۳ɣңӲ£
飬Ǿ͵ӲȻȻƥƣȫ꣡
߰ʵ̬Ҳı仯
ү»ĥһ£ҪʦֶǿӲһƹܶϵӪټϹݱǲܺӲġ
ʹҪӲҲôͷһλػô
㡢ʸֵκ塢μҲԼİףǰǸǵصĽͣ˵λȴԭ֪ĵʦүʱأʧƣû˿ɽȺģʱҪ顣
أĻػأҲʹèСèֻ⻹ǫиǼʮ˼ңɱҲûʲôˮסسǣҪɱǣ͵ȴسǣûʲô˿ռ
Ҳɵӣǰأ~شˣ֪Ĵ׿ϵģֻҲ찡
ү֪͢ĴֻҪαһЩķ͢첻¶
ػ췴ǳ¶һʺٿһʺӣνģֻ͢ǡ
ʱش˺ͺĴˣɽˣǿǵĴɽƾס죬޴˺ͺ˸֮ǵ£
ϹЦʱȴＥЦɵӣ治֪˭˵㣬ң˵ǰļʮϰȫҲҵĶ֡
ʿүڵжʱغ˵ҵ֣үһ仰ϰաɽ񣬾͸ǹ
Ƿˣ˶棬ϰջĸӰԸҶүλҪ


ڶ 
ʦү⻰ô˵ǣ޴˶ɽϸ˵˵Ҹոû
ܳΪ۳ɵӣһΪ۳ɼҵ˶һ¶ܵһĻ
ءҵϹϵˣܶɽԼλӾοˣһʱصĻ۾Ҳ
Ǻǡ
ʱ΢΢һЦ𣬶Ҳǻ飬־ʹóһСľ䡣
ʦүǰƽлǣ˵˺Ĵ˸𣬶Ҳкôġ
Ȼʱص˼ĵĸȴȿģ㶫һķˣҲܲˡ
ʱصĻĻᣬղסҪȥ۳ɵɶˣ磬ﻹ
ֹһУѺ֮ҪȳͷǰػأڵɢϢңȻͿؽվĹӡǿֱ͢漱
鲻ĴһЩﻹвٲԸһĴ󻧣ǣƸػء
ﻹס⼸ʿǶҲûʲôøУγ˻һˣԺ¶Ҳ᷽ܶࡣ
ʱǸʦүƲ߶͢µľ췴ʲôɣ췴ǳ͢˼ѹ⣬Խ죬˳͢ͲٰŪһľˡ
Ūôǰְأ֮еĺģиĻᣬʱҲǹٳˡ
ǡɱصûʲôɱĴ󻧣¡
ɲɵӣʱ˵ĺ񲻴ɽɱ󻧣˺ޣµʱڵ˺ɲǽ𼦴ģҲҵ߹ôĿ찡
ү޶ɷ򰡣ɱЩ󻧣ôܼ͢ӣɱЩ󻧣ôõϵĺͬ飿
ҹƾǣҲǧˣϵĺ˴󻧣ǻҾʵʵڵˣּɱأԽһĻػأɶǶˣԺзƵĻᡣ
سǱҪȥȻ֪Ĵӡ֣¶첻ɣƹӪˣ⼸治һĶ֡
үúɣ飬ùˣǾҲүɣ
ʱصһ仰ǴɵӲܵλأ
ǫͺգҪǲʶ࣬ǾɱĴ󻧣¶ϸƽһ£ЩɱЩ˲ɱɱȶɱҪõĶࡣ
ЩסģʱԼҲĸоɱĴ󻧣ʱذ˳һѹ¶ҪҲð˩ȻʱأԼǸù
Ǿ仰˴಻ɵӣֻиӦ֣֮ʱҪơγʱرأ
һԲ󣬶͢Ͷ϶֤ݣų죬ӿ϶һף˵˴֮󣬿϶Լȥģʱص˵ȻЩն񣬵·һδزܳƶ
ξѾˣֻɱһ£ҪЩ޿֣ڱ෢ЩٷЩƣԼСһȣЩνˡ
⻰һ˵ʱҲЩʧˣֻ뿪ϵĴˣﲻϹغͺģҲˣĽΣܹܵ˵ġ
졢͡иƣε֪ǫˣֻµĿ຺
֮գǫżʮۣѺȾ׵Ҫ׼ϸ
سǣʮ·ǫųһûеѸõˣҲܶ˸סˡ
ʮǲˣƽ˾ǫãͷ϶ЩӦ簲Ӫկ
ƽ˾⻰˵ҲֻԹǫΪˣһǣˣôĵѺ˷
췹ѺĶ飬Χ˸ˮйͨ
Ҳһԣһǽ𼦴үҲûƢļһһǽеͶˡ
ʱҲǺˣֱӰǼʮ۸ˣųľλҪҹ;һıôٴҡ
ڶ죬°ۣѺǫ׬صĳţɵҹɫڶҲĻ
иĻػأǾ֮񣬲ΧסǣЩػؾӵñѡ
ȳԭģλ״ĳ͢٣ҲǾֱװζˣû˺ĹǣʱصĲ߶֮£һݣһѻãͬһٶػأȫ𺣡
õǫĹӡһݣǫҲͶ˻𳡡
֮ʱҲɱʮҴ󻧣Щϸӵʱأ
ĳƲԼֱסˣεʱأҲֻܲһˣĲ߻֮£ֱӿǵİգȫ˸Юˡ
һΪ棬ʱ˵ĻҲؽڣϳ͢վʱصָ֮£飬Ҳɫ
飬Ѿǰ֮ˣ⻹αţÿȦɵ㣬͹㵽ӵϢ֮
ΪİѺ;Уû뵽һҲ죬ҽٶᳯ͢շһĲоҲսġ
פĹԱȫе֮ܶϣҪñϵҾֲñ壬ԼǰķӣǴشˡ
һ£ô
ָϻҲ൱ˣܶһӦԱûҽӻġ
ֹ֮·ӣϸϸǣһɽҰˣʶ͢ȣֹֻҪµ׼ԹԵİ
˵λңҲĹԱλѲ׾˾˲ĺƨû뵽ȴȼϻŭ
ɽҰˣҿúܺãɽҰıǮˣ
ҳӣöرԵѹʽ˰죡
ϻ˰춼˵ˣǰҾոͣһϣҪսˡ
ĺݻո£һȹҲˣһɫ˲ͱˡ
ˣܷοεʮΪƽǮģ
ѹ֣˵仰ʱ򣬻š֨֨ĴҲ֪ﱨʲôϢ
ԣ
ʿڵĻشҲ򵥣ѾԤ֮£ʮο˵Ҳ࣬˳ˮ飬ײ
ˣ֮²ɲִٰ
ߡִ٣ͬŶһҳӣң
ŭӺͺ֪ܿˣĻػؽɱ󻧡ջãǫغѣţдľЩݡ
ˣ
͵ĵһ뷨ţ˳ǳ֣֮ԼûеõǱߵϢ
ŸҲǸϡ⣬פûŸ룬ֻѶ֮ɶԼɸ봫飬ҲǸ򵥵
߶ԱλҲи˰
Ҳŭգǰݲͬȹ˵ʲô˸ˣٴذɣ
ǫغյҲкܴɵ㣬λңػشɱ͢ĸ߹٣ǫͺգ˳ĸš
ϣˣ벻ģɱپ췴һŹ


ڶ ܶ  
Ϣǰ㣣ϵԱ¶ɫĵǿģ˫˫ѣ¶̫׾ˡ
ƹܶ죬Ǻس䣬ı鿴ˣϷѾˣ
ƹܶӪɱģң͢Ǳ
һӪˣϽ˭£
һǰһϢһϹԱѡ˺ߣ̫࣬ػңܴ֣һʧˣ϶Ҫ֮С
ʱû˻ȥ٣漰Ƿأ
Ӫĸꡢꡢ꾫һ֮ڵפܶϽĶ꣬װݣշ
һŻϹԱ˰Ǿϵɽ»𺣰ȥһһûʲôң¶á
ˡ
ˡ

ļλˣͬʱҪȰһ죬ЩѵúͿ½棬󲻽ԼõùЩҲһܲ
ߡҪ˵ˣ˵ʲôɲҪս˵ɣ
Щ˿ڣĴһӣͽضǵĻͷ¶ԥһССܣӳ͢Ԫ֪ҲͰˣ֪ˣ˾͵ýɱ
͵Ľ΢΢˼һûʲôͣ쿪ʵ
ܶˣ֪Ҫƽһƽ
ϣҲɱǸ߶ңҲ֪ʹʲôֶΣµĻػ̲ס
ƽôƽҪô
͵һʣҲŷʵģ˼ҪǣıԱ뷨
ɱ
͵Ļش򵥣ЩԱɫȴˡ
ôɱ
ǸɱŰ¶ܸɵģ͵˼һɱ֣ǻػػҪϼǧġ
ƽϻңҪɱϵĻػأҪƽʱĸŵǹɱһ
͵ĻЩ飬Ҳ֮٣ĻػزȻػظ߲㣬޷ƴ֣Ҳϵİպܶ࣬ٶ򣬲Ϊһˣս֮С
Ҫƽͼ򵥶ˣ͹ţ߰ᣬɱǧˣͲˡ
ʲô˼ȫɱͣ͢Ҳģػ˿ڶǣôˣ͢ô
ϵĹԱˣһϵĹԱ٣ָǿûʲôµġ
ƽҵķӣֻôǰһʱĳôҲһأҷղСһӾͼ򵥶ˣ·µʱ䣬ɱһ
ܶˣôĩľ˵ɱ˭ɱ˭Ա֤֮ٸң
֮£Ͷ뵽ˣ߶Ҷ뵽ˣķչǳԤУǫͺձɱŪþͻ͢ע⡣
ų͢ķԣһȮ򣬻Ʊں޲ŶǰȥƽңҵϣϵĻػ͵ҲǸҪӣܷ˳գϵĻػǸؼ
ʹ챻˵ҲҪԼķ߰ɢָӵϣֻҡ
ߡɱɱ٣ͲɱԵǲСһܶ˶ᣬһССĸʲô⣿Ǹʸ𣿡
ûУܶĴãϹŸУô˵ӹ㣬ųԣ
㡭
Ǹ˰ŶȥƽңʲôǰװģϹ䣡
һʮģҲ֪ӷ裬ָ;һͨҲԿֱӻ˹ȥλͷˡ
ˣͲҪϹ֮
϶ϴ򲻹ͣһĨᣬڴþͿʼˡ
Ҳ㣡ذɣôҲǳ͢ĴӶƷϹ٣Ϲٵɣܶˣô
սҲץԼӪĸ˵ǸְƷλ󰡣ϻ˵¶
ʲôӣ֯ݵӪˣұ
͸ոձֳɱģҲ˾裬ɱɱһɶ鷳ʹˡ
ǲˣô̶֥СĹԱָűıȻˣоҲνġ
ʢѵΣλϳȥɣ
˵⻰ͰͷϵñһӣתҪ뿪á
վסǹҲôǷ֮½ƽϡ
һʱҲͷˣϹ٣λҲǸûӵģӪĸôˣһǸӶƷģЩӵˣͲ¶
ҲɣŰɣ֮£Ҳ˼ġ
ͲպޱģոǸϰӣףԼɱ¾ѹԼ˺۸óûϻҲǲǲ
ͣΣ
ƽҵĹؼôģۼģ±ƲסȺǡ
ڣ껹иԼƽ֮һɱ֣ǱʲôҪ鷳Ķࡣ
ôô죬ϼйһҲ٣
ϳͲһ˵ˣղҲǾϵ̬ȣ¶˰ɣ
һ͵Ļ֪λɱģλ壬ֻȥҪˣĺݰ
͵֣ȴӼᶨľģ˾ǳ͢һԱľϳڣǲɻȱģĹ٣ﲻһץһأ
̸۾£λϴȳˣֻѣսƽ֣ⲻϹ֮²ⶽо͵ˡ
ȥɡ
˭˵١ùپͲɱֻûߵһѣڵ챻ͱƵǽǣҲǸϹҴ˶֣һȥ;һԱ
̲ϴҲֻǿջѣһģɾ£Ϊ߲֪ǴɣϵҪи׵βòá
Խ񣬾Խᶨ˼ϲʲô¡ͲԲͻ˼ֺõˣͼıӣֻЩĻçѣõĵǹ
ˡ
ˡ

ôҲϹһһپܶѾ˵ȥǾȥ
͵Ļͷһ䣬ŽżܶĶͰսϳ˳ȥ죬һҺ󣬶Ž˻
ܶˣ̲˾֮¡
仰ҪһְܶĹԱЩȰģҲ˵ˡ
оܶţͲǲ٣ѱ⣬ȻһӪôɱ͢󳼣
һס˵죬ҲԼмӣ㣡
֮ʲô³ûУ
һƷĹԱҲȨãҲܹܣһС٣ܶĹԱһͬģڰԼ
굽ʱִ߲ݬһնɱܶ˿ԸǱ¼ɱҪɱط߻ܳ͢
ᶽȱѲ𣬲ʹʹ˵ܶԱһϵģģϵ񡢾񣬾ܶ͸͸ˡ
֮ȫޣǱߣҵĹģȴѩƬһ㣬ҲĵģҪܶԿˡ
ĲҲᶨ˽˵ľģһܶԿһʡܶ¶˵ǸЦЦ·


ڶ ޱ
ƹܶûѲᶽ⣬ܶԱûԿİʿڳǮʹ֮¾ô
֮٣ֱӱΪңҲʾľģ˽飬Ҫڱĵطٸֻ»СС»ˣʵʵڵĳϻһǶ⣬Ϊ˳͢棬ǽ˲ɡ
ݣҲ˳ص֮һҲûʲôˣûЩˣĻеĻң
һҪ˵ģôˣ˵ģ͵ķҲǲܵģֻǱɽһǣЩ׳ļˡ˺һжأ
ȫΪѷˣҪģ˵ʮ˵ˣͷҲһ顣
˵ˣԪǽһɱ¾ʮ򣬱˵ûڵĳ͢Ҳû
٣ɱҲ٣Ϊ˻ǿȦɵģ𡢽ѻƬⶼϲġ
ӣסҲıģϵ͢ĺҲ֣Ҫһأ
ϱѾãҪôһѪܵţʹԼˣֻҪڣܱʮ꣬Ǽʮİ
ϣûʲôڴ壬ľǺصģѰҡο֮Ϊ͢ЧҲһְ
¶ƣ̬رҲϣԳ͢˵δزǺ¶ڹ͢ƽ˻ֶΪأ
ãܼãҲݱԭ򣬶ѵҲ壬ûĽôľһȺɱޡ
֮£ûһƹӪȥԣסȥ١
벻áʱáεòĵʱѾܵɽı֮أɽиͻġıȱһʵ֣ղǴ񣬲õġ
һµʱ䣬ҲһЩɫٰ֣ĻŭšɵĻģϵϣڣһǰĥ䡢ľ񻨵Ľˣȴõģ
̩Ȼ뵽һ㣬ЩʮϵĽˣԳߴգѾ˼£ģٺòѡˡ
鶽һսǹҵ·ܲܳɣͿһսĽˡڡ֣Ͷװ˶꣬ܲãɱΣͿ䲻ˡ
͹ݶææµµıսȴʵһա
ĲðͷسǾµףʱƣļֵҲԽԽߡ
֮ǰ飬ˣ֮ǰûܹĶҲˣȨʵʵᵽˡ
һ׻һһ׻һˣǮƵĺ֮ң²ССΪһڳԵģɢŮٴ˼ҵĴұƯƯĴôĻ
Ҳû취ϻŪƪɵŻˣһĶֵϣ˵㡣
ﲻӪҲͶҵ£ϵӪС붼ڵΪ׽ӪҲ٣ǧ˵Ӫņ̀ǹҲıš
⼸ʮ䶼Ǹӣˣ͢ķͣڵôʹĵӣӣ˵ĺǵջ񣬺͵ü˳۵գҰģҲһҹ֮ޱ޼ˡ
ĵؽ粻СһǣôջͽĿתˣأЩһɽһȺȺŮ
Ұ͵ʼأӭĲǽɽŮ𼦴ǸǸ壬أɲʹ
ΪΪŶ·ԭûдܱߵĹ󻧣ȴ֪ǶЩʲô
ȼҲ常۳ɣҲǸһġҸǲǵΪҲˣʿĵƣϵ׳ɵĻׯţĵˡ
Ĳ裬Ұļ͵Ҳûѣ·߲ɣͰĿϡ
ѼϼܵʱҲΣڵѾˣ뵱ԼΪıߣǱġ
ֻ·ˣáɱ̨︮Ѿˡ˼˵ѾϢҲͱ͢ʱغˡ
ʮʦүʱضԴĹٳк⣬ĹģƵĽɱƶѣϵӪϳڣɱƹܶޱá
в죬вƹܶʱظĲԣ͢ӣҲڰ·ˡ
ʱֻҪ͢ʥּһ£ٺᣬҲؽͷ
ʱصķҲòǲõģ˼ţĿѶȥ
ﲻ׷ǰ£֪ĹְĿģΪƣⶣԼţҪ
ƹӪѾˣ׼죬ʱ򣬼˴Ѷʹ
ʹҲǸĶӣõϹԱһͷһģﻹֵĴֶҪ׮׮ǰ
һɽҰܶһڹԱ棬űӴȻѾǳɫλʹĻֱ
һȻԼƹܶףſھ֪ĹְɲǸЦʵʵڷԪǰ¶
Ǻǡּ͢Σ
ɭЦ֮ϻɫҲ˿Ƿǽ˲ˡ
šҼүҲãʶ࣬ҼүźҲɡ
λʹ˵ɵɣλ˵ġ˵㶰ɣλ֪ЩϷʶ
ҪѡӣûĶˣ޴ɵʹҲλʶֵɵ󵨣ҲȳνĻɫ
Щǲ˵ģλʹϻĻĶܶԱɫˡ
ֻǲ֪ɷһһɣҲܴջȥͷŲϣʹ췴ˡ
ܶ£ǿصģÿһ£ҪĹԱѺⶫ֤ϻ̫ҪЮܶĹԱţ
һ˷°ܣ˭ҲѲ˸ϵǧá򲻸ãôһֻ˷ˣͳϹͷȴ¡
ǸɣʹĻ˵͢Ǳ߾Ҫ󶯸ɸˡ
Ƕ˵ôأ
֮£ҲһȦףƽҲС£Լܶ϶ҪǰܶĹԱԼѷˣﻹЩ٣оΪأԼǰ治ܱˣ˺ȣЮǣҲ֮١
ı͸ý⵽͢ǰд£ʸ°ɣ
һҲǶ࣬ʰû뵽Ҫǽ⵽ʦļʮ˶Դġ

챻ҭסˣܶĹԱǲɵڳӣ¶ͱȥǳɶǱҲͽ
ϵĹԱ´̣°Ⱥ飬ߵĻģĴ츮֮أ㡢˰Щӵܡ
ϲɰϱͲ˰ȱүһϼꡢʮ궼Ҳ¶ܴӦġ
һǹལʹѺܶĴ֮У֮˳Щһ˳ֻķӣͱˡ


ڶ ƽңϣ
ƽѳɶ֣ʹѺܶϽĹԱҲֻһͬˣ֮Ҳƽһﶼø꣬ҲͳܶԱгݵĴڡ
¶ʮƵʺоϻƹǧ񣬵վˣפѡ˴յ·̣ǵǣɹ˿أƽңľĲСȴΪ
ƹӪϳڣĶ¾ܴܲ򻹲˵ܲʤҲǸ⡣ȴǾλңܴģν˴Ҫټƽһ
Ҳѧоûʲô飬˵֪Ķ٣֪˲һãҲһõĺá
ƹӪ˵ϳڣЩ˲ŵģű»֮ǰҲѵһѹݱ֮ˣƼ죬Щھ͵ʦ
һӪ֮УƷߵģݱǼ֮ˣҲϵ˶֮УоͣŷŽֵܣҲųһѼʶ
ѡӪĵص㣬о֮ʱҪעЩʲôͽԼĶҲо顣
Ǽоһհʮ·ǱҪģ֮ҲʹŪоһЩʶԼĶκִʣΪ¾ƶһݻջоĵá
оȴԽԽˣǧ˰ٶֳ꣬ӣһڶǰɲνŷ죬һӵɲνŽ죬оһǧ˰ɸ졣
һо͹ݱ࣬ûӣľڹݱһݱһ·̣۵ľ͸Ƶãı䣬ߵȴС
ڶ죬ĶһЩݱȴԽɢˣҹѲӪ֮ʱ컹ڹݱӪŵʹĶζо֮ʱ̣ڼһ£Щϲ̨Ĺݱ
죬Ķ飬ʼ˶һǧܡܡڳںű£һⶽоԽйˡ
һжţһվһٶʮݱ۵Ӫ֮󣬶꾹Ȼ췹ļ϶оĶС
ͻͳ֪о֮⼸ƵƵټű»ƼԼǼ֮ˣ˵ЩʲôЩʲô֮ѧо֮Ǹ֮ġ
Ͳͨо֮Ҳһ˿ǣ׳٣Ͼ֮ǰʿںͶܵģҲ·Σͨ͢ʱ̽췢ֻЩѣûʲôӰ˵뷨
ôңҲϰյ£Ƽҷߣ֮ϵߣûٷҲҡ
ࡢûӣϼģҲǣͷ̼֮ȫ࣬Ȼϵ״Ҫࡣ
Тңʾ壬ѪܵĴ죬һ壬ϵƾ٣׶׳ɱ˶ˣͻ£ֻɳ͢˾Խ޴֮ӣôҲΪҺá
ТûжУֻԺһ⵽͢Ĳ¼ɣѪ죬һ廹϶֧һʱ䣬ǶԳ͢ǶϰգĪĺô
ǰȻ뷨ģɥ޴֮Ļ뿪ϣظϼңԼҲСˣ;Ҳߵ˾ͷ
ǹٹ֮󣬾ͺúһṵ̃ɣ
˴δнֻΪ˽ˣ˲˾գû۸ĵؽ磬ֶɣȴ˻ңǧ˵Ķ飬ѾԤǹˣֶɵĹԱλҾҪ츹ܵˡ
˼ֱҰ֪йֶ֮ҪҪݺݵĴѾˣҲܳˡоһǧ˰ȥƽңʤ㣿
ЩһֱоŸʲôģҲãйϢһֱߵĻϢֶɻ֮£Ȼһ˿Ҳû
ңҪƽң
˺ݻҪͷ֮£ܲ־Ͳ֣ȴͲӵġ
ػʶ࣬ɢ˾ͺãǲʶ࣬ôô򣡡
ĩ
ͰźоĻоһǧ˰ˣֶɸȥ͵Ķ֮УҲ˼Ƕˡ
ƻݵؽĻػظ߲ʶã
Ϊ˲ͰѶŪ˳һɿҲڴ֮УɶѺ⣬ξͿıˣֶɵĻػزʶֻ࣬Ӳɱˡ
үٽĻػʿ󻧣Ϥģֻ֮ûйϸ𰡣ΪҪ
˾ǵ֣֮Ҳ࣬Ϊ֮£ֻû뵽ǳ͢ػء
µҲԵɣŸǻػصˣŸһңүүʼүүǬ¡ۣһͿءһҲûʲôΪ峯͢Ȧںƺ
ŸˣӢĵʹӼ۵ʱʼңʱŸܱھʦػƵƵ׷Ÿң峯͢ػصԭ
һ˵ﲢ֧֣¶ʹɹԺҲֲϣǶȻøػصġ
ЩϵĻػأŸһɵģƽ꣬Լı㲻޴峯͢ŸôЩϵĻػƵ͢ѹʮʱϻػʮǱûͷûβԩծ
ϵЩ죬Ҳ໢˽һҵʵ໢үΣҵ飬໢֪
ҿɲ۳ɵˣҵļǧ֣ɽ񣬶Կ뿿ңɻѡߡ
үϻػغģܵ˵ҶԻػػǲģѡ񣬶Ѿ˴𰸣֮£ǲæҲ޴ְ
Ѿȥ̽ˣܶݵĻػزȰӦÿ뵽ģ໢ȥֶɰɣϣҵֶɵʱǲöǹ
໢֪·ڰв߶ңݵĻػظ߲㣬ͬǵļ׳ҶֵĻ˻֣֮ܶܶ࣬Ҳʲô¶
͵Ļ˵ĺ⣬ɶ㻹ŨŨɱ⡣үĶЩʲôˣЩĹ۲죬Ҳ˸š
ҲǴСϰˣÿĵɱɭɭģǰҲưͰ͵˵£붽ȣǲĲһ㡣
Σһ㣬ɭֲ㶼پһˣүƴӣֻݶ֮ϵĻػҲҪˣĽ֣Ǿġ
һ۳ɣܸػشֻңֻԺûлػˡ
ˣƻлүĶ¡
ڻ˶㣬óɣͲȥܣֶɣֻҪػزеǾǵˣɱ¾ûʲô˵ˡ
ȥɣסΣĳϡ
ϵĻػҲҪһ壬ѾһˣɱֻޣԼҪһĶˣ߰ᵹǲѡ
˶㣬ҲӿоٶȣһоһʮԶ˵ɣ޵оٶȣԺҲҪһ£һʮ˵̫١
ڶǱ߾Ϣ֮²ΪģֻΪءãǫջһٶػأݵʮͯ
ЩҲǴƫţΪҪػصԵʣڽĸ֮΢ƫһЩЩ˲ȥӦԣѡ뱼ǰ̡
˭ǰûȴ˻𳡣Щͯмݻػظ߲ã¶鷳ˡҲ°ңлػظ߲㣬ں֧֡
˼˶ӡӣ϶Ҫģ¶޹


ڶ ƽң£
֣Ҳ㱨飬ģû뵽ģҲǣɱĴ󻧣漰˭ܹ˼ģϢǸϢ
Ϣã߰Ǹ󣬴ǣ˵ûô׹ڵǸѡ
ϵĽڶ࣬Ǹ⣬ֻ߰Ǹ磬Ҳôרߥ޻غìܣýȡޣЩ󻧽ɣ㶯֣߰ᣬҵøڸɹԼֽţһʺ
ȣ߰ĸţ֮֮ʱдá𼦴ĵΣңҲһ
߶˵ʿ𣬶ʩѹӳĵؽ磬Щйĵʿһڳ
̫ز߶ңǶһЩػظ߲ͨλ˰
Ҳϻϣǻ΢һ㣬΢һܶд鷳ҲͲˡ
߰ᣬǴҵ棬˵ľУ˵Ҫȫ̴ҵˡ
緽ʽͱǲ֣ݵ飬ȴ鷳ˣʮͯ²ֶֹһصģһػصĸ߲㴮һ£ƽңҪˡ
ɱˣǲɱһصĵ漰ĿǼţɱͲ£ɱôˣ£ԼôĴ壬¶ֻԼĪĽҲ֪ʲô
Ͳ𣬵ηƶбЩˣбӦġһ߷һƣƣƽһԼ̬ȻǾ޴ѹ˱Ʒġ
һɱˣһҪö࣬Ҳҵһƽ㣬ǾɱΪ˾ˣϾȻˣɱϼ򡢼ʮҲʲôӰ
漰̫㣬ԩɱ̫࣬Լɱ¾ӰĶɲܳܵġһӰ죬ͻ䣬Լɱԡƶ񣬼ʹû˶ԸԼߵЩˣҲԼֵġ
ԣǸ׽ĶѵĴʱܴʱֺС˷棬һֱǳĽµľ
ݵ飬ֻϣ̸ˣȻԼֶɣҪʧˣɱֻԽԽףɱֻǻôߡ
ʹһǧ˰ٶ꣬ʱ䣬˵ֶɣȻǱûʲôǧػشŵǹꪣ˴ıؾ֮·ϡ
㣬ǿˣ
սһ޻ػص֮أ
սһػزݣ
սһ˽ּأ
ھͿԼ̸ֶˣ̸;Σûе̸Уȴͷһ⡣
үǾүТûֱӶ֣ΣЩ˰ɣ
һ׵ߣشͣ˼֮»Ŷ
Σ㵱ĳ˵Ц˴ƹܶǧƹ񣬱Ը˵ģôΪϵĻػأڿӣһٲĴӡ
ҲԼ̫ˣĳʲôʵжٽĳĺܣĳѣǾ
֮ãĻػưոֻҪ֮俪սѳɶ֣ڵׯׯҶȻΪġ
Ǽĵʱ򣬵˵ȵأʳĲ٣˵Ĵ֣ճɾˣȱ˵ʳһ鲻ˣǾеİѡ
ڴ£Ѿǻغ֮ìˣǻػϸ֮ìܣôԸ⣬Ҫսս͸ϽɢȥЩˡ
ǰʱʱ俼ǣڲ
жʱ֮󣬽ֶɣǻػأŮףɱ⣡
ܻػǵķӦһ£ִֶìͰڳ˹ս
͸ոһϯ˵Ĳڻ治Ǹʱһãһ£ңϻػصĽ֣˵Ĳ˶١
δػصļ߲㣬⣬˵ѣͬݵĻػؿɲصޣǶ·ϣҪΪʾ˵սһǿսľҲСࡣ
оǸո͵Ǿ䲻Ůɱ⣬ɱ̫ˣսһڳĻػ׳Ҳʼ˽ôƣʹ򣡰ܵҲֻݻػһ
ֳģΪãֶûʲôû˵ΪأҲǳݻػظ߲
ڻʲôոնĶĵɤۣүͶ֣棬ݵЩ߲㻹ЩЦˣŪЩˣҪùˡ
Ҳ˵ľϵĻػأȥһ˾ǣ۽Ҳ࣬ϵĻػҪ밲ȣ뺺˵ķͱҪͣĺң붽ϵϻػԺ㲻ԿĻү˵Щúú˼һˡ
ɢȥ׳ȥүǱɣˣԩûԩǶҪţү˵ĲЦٲȻѵֻϵĻػء
һ⼸׳ѵ棬أѾ͸ǻػصѪȥˣΪϵˣһɣ
͢ǣһǲģʣǿԡ
ЩԩѩЩҲ˵ڣ㿴һݵ⼸λ߲㣬ҲʵڲУֻߥޱշˮˡ
붽꿪սǺҿսӦϵĸ壬ԻػֵģֲЩʱֻίȫˡ
ǵãͰװ׵˲ɣ
ѵͯСĲʮ꣬Ҳʮ꣬ôȥޣôûˣ˭Ҳʲȥ
Ҳ˶޹ˣոתΪǣϵˣ֮УӦҾ͡
ЩҲ˵ڣ֮ߣصķһ꣬Ҫ˵ûƴ֮ǲܵģ֪췴ڸûл·Щֻš
Ҫ
˵ˣͬݻң
㡭ǿ֮ͬˣ
˽¶ǾͲͬˣǲ˵ֻһ֧ˣ볯͢ŸɣùֻǣЩ²ò
үĻĵףƽ֮ңƽҷˣҪɱеĻػأͬУ⻰˵ģΪ˶˵棬Ϊ֮²ݣЩ²ò
ѵ˵
ϸϸһƷͺͶĻݻػظ߲㣬ҲЩֲĶ
ģͷּɱأһ޻ءҲΣүҲڿЦֻҪ쿪սһǵ˷ӦʱЩԤԡ
͢ͲЩ
ŸûһǵĴ˼ѣ͢͢ǵϣֻҿܶ춼ǵֻҲǡ
ʲȥ
ΪˣΪЩ˵ʲȥҲʡ
͵ĿƣֶɵĻػһᣬǻ˹ݱһͿˣֶ֮´ܼ򵥣ɱ˾ͻ¶ԺѰˡ
ǰ˵ͣҲһ½ŵգݻػظ߲ĿƣҲǴٳɿƽҵȾ
үǵ飬𣿡
Ϻǰ͵˫Щʵһ䡣
һɣҪһƽҴ֮УܶҪһ
ãͳ仰ǽˡ
ɢȥհɣѵǹ£ǰʱ䣬£һȥǲһܻŻ
ֶ֮ң췢ŭ¶øһݵ⼸߲㣬ȥʵڲУҼ¶


ڶ · ϣ
ƽңҲһ׮Ͳô⣬ֶ֮²żȻʮĻػأֶ֮ҵĸûЩˣֶ֮²ݻǧ˵ҡ
ƻЩЩǱɽܱߵˣЩ˲᲻ϵɣЩô
λңػأǱɽػصĲ룬еĳ̫ⲻ̫ܣͲЩ֣մЩԼı
ү»ǿִһĽɣ
˵ĲƣҲϻػƵƵҵԭЩĻػԽԽܴÿƽأذաɽҪŵù¶ԺټˣҪδģûлͲٷˡ
ҲɣҲ̫ϣ
б˶һۣ;Ͳ˵ˣ͢Ĵ䣬ָ컹ػһϣʵǲ
үҡ
Ǻǡ
ûֶ£ȥʱҲӿоٶȣأʱƽֶɻңо첻ɵĸ߿һۡ
ˣֶ֮Դʮλͯ·ԭʹ֮Ѿе֪Ҫδ
򵥵Ļرֶ֮£Ҳ㿴ֶΡ
ɱڿɲǺð취ءˡ֮²õѡڵػصӣɶϣȴûػأ϶ʲô⡣
ǶĲǹһ£ػҲɹȵķݣֱ֮˾ǣذݬۻغĸ˹͵ճ͢ɷ졣
֮£⼸վҪսˣǼ죬Чȣ
ֶɻң׵Ĵŭ죬ϵİ̫ңңɱɱңҲ˾ģˡ
ǲҲҪˣļ٣̵ĻҪ׼
ŪôҲˣȮҲµ׼ݻػصĸ߲ǣοǰˡ
֮ˣҪһ£ȫΪѷˣϳ͢Ĺأ¶ȵ˵ɣ
ǻغбõϻҲףػᣬµʱԡ
оʣҲıԼ飬ݵĻػزɱֻˡΪƽֶ֮ң˴ӪЩݱ˳ȥץЩ̹档
նʮͷ֮󣬴ٴΰӪǰڴפ֮ɳ˹ݱΪͷӣϸ
ԴˣֻһЦϻƽֶΣҪˣ׽ݱҪܹȥĻ֮¾Ͳˡ
ڵﻹޱߵҰ֮أʹʹɱưոݲŹ֣ݱȥ۶ˡ
¶УݱҲЩն֮Ǳ˰ͷ˵˲йӪȥŰ壬أݱ޷ˡ
¶ʣʮʮɱðҲ֮Ϊ˷ͳŵŰ壬˳һ˵
ŷһ¹ݱƺ죬Ҳ²̨ˣ¶ô˵ɱð͢ǱȻҪڦϣʱֻԴΪˡ
Ƕ֮ȥΣ
Ӫã¿ϻ֮ˣû뵽ԼܶߣҲɱð¶
ԣȵɱЩɱðĹݱ˲ôɱģȻЩ¶ˣҪۡ
첻ɱð֮£͵ᣬݱѾӣ¶ǲĺ¶ɱһͷ˵޺
ɱðӺ˵𰡣
ҲأñʱЩ¶Ҳֻܴ󲻼Сˡ˵ˣһٶͷҪǣ˵ġ
Ǿùݱȥ֮£ˣй¡
˵⻰Ťͷߣʲôƨ廢˶ѡ
˵¶ô죿ƽҵҪʱڣɱҵôҪЩӰɣ
ģһ仰ܰˣ¶ݱã֮ҪиβֻöˣڶСߣֻⶽҲòˡ
ӣҲ֮٣¶Ҳϡ棬Ϊ֮£Ҳ
ӣҲãһͷһòùݱͷҾģǸۣݱͷһһǧǮΣ
ȻϻԭҲûй֮ˣһ̤ڴϣʼϻ̸
㡭
ݱѾˣų͢ɷҲֻɱˣſھһǧͷĳ߯߯ݣ
ͺ͹ݱɣӲźˣ
ң
㿴Űɣ
ʦ˵أΪأ
۵СۣˣΪһ̵϶ԼõĹԱҲ廰
ԼҲǵģôϾʲôƽҲɱ˵ģЩ¾͵õùҹôҲ¶ε㣬ֻӲͷƤˡ
ãǾһ£ùݱŰ壬·֮⣬Ҫ¶ƽˣһǧͷ̸
ţţȥŰ޷ͨУưͰµչŵŰ壬ﳷȥŰ֮׽ͳǵͱöƺͶ·ģס˹ݱСӣҲΪ¶
ǧ˰ˣ˵ǧˣһβͰ˰˹ţ·ĻٲòʮϰٸҹȥˣһɵĹѹݱŰǸѡ
Űûһ²ɣŵλҪһ﷢ˣض鷳ʹˡ
ŵˣŰ壬Ҳһȫ˹ȥ·Щͻ첻;ͳûһΪ
ã˵ݱţ֮¶೤ʱƽ
ΪһþºˣԼЩ͸ˣʱçײʱʱɱʱͿɱð鲻ţܾνļɣ
ҵΪԸͲˣƾʲôңҸµĵͼ壬Ҳֻ࣬·ԽԽˣ
һңһʿڡҲֻܸڹĽЩ¶Ͳ
Ҫ೤ʱƽأ
ȻԽԽá
Ǿʮ֮ڰɣ
·̣ϵҪʱ䣬ټսʮʱ䣬Ӧܴġ
Ҫ
ǧ
ƹܶ߾Բ˻öŽŰ˰ٶ걣ټϴӪӦûʲôġ
ãͳְ֮˾˴ƽҪҪ죡ݱ·ʰоְɣ
Ҳһۣ̫ݣŹݱƣһ˶ˣҲ͢
ĩ·Щĩùݱ̫ࡣ
ˣ磬ٶ꣬׼Ӫ
飬ˣΪ֮£ĻػأҲЩ߻غ֮СģҲĶ
ٲƽϢ»𰡣ڵ飬ҲЩͷ֪һһϾ͸˵һֱǸҰͲʹɽ֮䣬һԲϾ͵ǹ򣬸ɽ˵ͷغΪĴ඼ЩëƤС¶
ȥҪˣʧΪˣѾˣ֮ҲԽԽĴǱˣ㲻Ͼͻһ
ͺһʮӣݱɱðĻػؿɶ⼸նǱ߽ӵţҲԹ֮²սپֻµĻػػз
ǲֻغ˭¶ʹ˭ôϿԼ缸ʮ껹ãڻغĳԹػֻܼǵԹĲݣػһ⡣
δֻóֶˣȻĸ


ڶһʮ · У
춽꣬ҴҰӪϻʱŸϵţ˽һͲûը˷Ρ
ǰӹݱȻͷտᣬտţ򡢾ǼѼȮЩ·ʣųɾġ
ŷ˸ҰѹݱҷģֱӶ˶
ǧ꣬ʱ˹ݱ·̣һҲأ˵о⣬ĲˣʿҲȰ
ŷһ£ǧݱֱӱȦӪһ֣ݱҲըѣʮŮˣŻ˽һĻǼ͵ɱġ
ݱҲ֪һԹԵĽеʱ䲻󣬶ŷˣͰѹݱɱð˳
»һģݸһǧܣɱһٶðȻǽˣЩţ򡢼ѼȮȫµļģĹݱǸմˣ
óĹģ˹ݱĴȨҲ˵ðλǧܣļλͷ˾һ͸ˡ
ŷ˵ǵľãկȥǮٻӣŪǧڿõũߣҲұϼʮš
ݸ꣬ϵνµǧܣ˱ŷ˩ϣôˡһĻĹݱһģǵսľɪɪ
ѹݸİܡڳϳ
ݸǺʣţǿҲãЩܡڳΪЩ˹Թŵġ
ˣӴǸӵĶţԸվߣԸվұߡ
ţ¶ʣԼȥţžͲζˣݵĸҲǰүһȥŰ壬ȻûһԸģ׷վұߡ
ãеվŰɣӵȵǡ
öŷҵǶԸõģ˰صĻȻʶ࣬ǺúÿۡͷתԼļоʦͼʵ
ݱܹܲܵס
ɵ˰Ŀű»ѡ⼸˾һ÷׷׵ͷӦǡ
ѹݱìӣţûú£ǵ䱸Ҳ˰ɣҲûã¶ܲ
޷Ǳšе⼸λݱĽ٣ͷĸ˹ƵãոձߵλһλνһرоǸǻˣһ·ɣܶо˵ʲôʲôɵӲŸأ˼ܶ˵ľԿ
һҪŪɣӾͰţеȥɣ
˹ݱļ٣ֳֻʣ˹ݸٶˣҲûǣԼ֣͵ͷ
ؽ磬ǸյأŶֻһ׶ʯ·ȫɽģͲһˣһĶĿյأǴɽֻҪסƽ̨žǵϵĵһ۹ذ
ŶʯϿԿϵһŵĴ֣ŶĹ¥棬ǿ۵ױʡɺ˰⻹ǵƽı
˿ͷıģŽɻ䣬Խ̩ӡıؾ֮·ҲǽϵһŻû裬Ȼضţ֮£Ѱˡ
ϸĹۿ˵ΣҲ˶ɱеķԼžڣҲ֮أڻţŶסƽ̨˵·ֻҪţ١
ŵĿһٶףʮԽʮ׵׽뽭ʮ׵ĸߣƽ׽ϣȴвٵİӰˮҲȽϸӣȥûˡ
ͺŲСһһ̣߳û⣬Ҫǵľζˡ
ŹصĶ¥԰һĿȻǱ߳˼Ķƽ̨Ҳɽ׳ȥѣԼҪ취ƽ̨֮ϣһս
ɤŴ;ͶŶ԰˻
˫үˣϴɾӵ
䣬ǹǦӶʯʵĹ¥žž졣
٣ô̧ǹ
͵Ļͷ£һڶ԰ǻڡ
ģӪҲˣӲɱ˵Ͳ
ոһ˵ƫˣҲų͵һ亹ϸһżǧڣڶ԰ոͲ¿ˣӪڡ
˿ŵ㣬Ȼ԰֣Ǿѵģ˵ûй¥Ҳ˶ٵġ
ڡ̧ǹݱҲ֪԰ɽµƽӪ˵б£ӪȻҲˡ
ȥ
ƽѶȼӴ͵ɫҲ˲û뵽Ӫ峯͢ƨ
ǹڣŵѶȣͳɼαķ賤ˣ¾ǵʱӣץסᣬûҩըš
ս£ԼҲˣȻûĹǣһͷﻹ֪òʲôأ
ս͸컥࣬˫ͿһսˣսĿãʤڣһսȻʧܡ
صӪĵص㣬ŷҲˣݸǼ٣˴ĹͷӻڣƤûˣĲˡ
կΣ
Ȼڵ˲ũׯׯһȴǿհףιݱӣҲ֪᲻ʲô鷳
пɣկһүˣҪ;Ҹܾˡ
ţĲǹǶټԷϢһսأ
žڣҹ̧ŹظţЩڱǹȥƵΣڴ԰ͷڴǱɽ·װҩŪ
ȥʱСЩ̧ǹͻڣǰѾڸըˡ
֮±Ҫ죬ͳŵն̶ȣƹŵӪҲֻԼѵĶˡ
ľڣĶǿԸǴ׼һЩ˵СһЩȻ֣Ͳɹˡ
ȥš
һδ̣ǹڵӲӣŷϣҲ˼ֽţϽͷһⰡ˭Ҳ
һŷı飬ҲûˣԼϲˣŷͱ˵Щˡ
նţϣѡһǧŰɣϳȥŪЩҾƣնŵʱõš
ʵʱãҵ˽ڹһҲͰˣ̾ԲڴУֻҾˣ׳˵ԸҾЩôɣ
үϰɣ
Լҵ󣬶ŷҲ¶ҪȥǶˣ
˵㣡ԤЩưɣҼһ˶ӣǿ
ǮҲЩΣǶ껹ϵ¾ڶҵĹжǿһ֮䣬ûߵ̶ֳȣԼʳߣҲøϿʩˡ
ź˶ŷߣʹżʮ͵˹ݸӪأվұߣȺǲ֪ʲôк£Լ͸һΡ
ݸѾ˰ٶලеڶʿ䣬ڰǵľ׮أһĨصĹݱЦһϷŸոտʼأ
Ǽ˯Ů˵ĸϳǣ
ʮѪĸ꣬˳ס֮󣬼ʹСĶվ˳ƽϼЩ˵֮ˮˡ
Ⱥ˵ˣȥţӲ׷˵ľǵùȥҲУеʱ䣬һι
һ䣬ԸվߣԸվұߣԼѡɣ
û˲ԸˣǱģҲߡȺˣȴһЦǺǵĿ֣ŹݱٴϷҲЩײһ档
ɱˣԸԸϣ
Ը⣡
һŭöŷŵ֣վ˺棬˰ٶ˾ĿãǶټ֧ǧ˶ӡ
ãԱ˺ˣϢǵı¡


ڶһʮһ · £
һսͳԱ֮ҲϢˣ飬ͽ˶ŷȥ졣һǧˣԵı˯úãݱȴ˴ùһľţ׼սĸ£һҹҲûųԺϢ
;԰ҲæһҹҹǱԮǧ˾ۼ׽ƽ̨ϡ
һսݸţӴ˶ţŷһǧٶϣʣµ˵
ǹݱְڿˣĸҰӣĶҲҪ棬ֱ׵
ɱЩˣֻҪˣ͸ĸҲľԼ
Է
ǧֻһӾͳԺ˷۶һҹĹݱڶ֮ҲմЩˮʵ۲츺ʬĹݱϵĵҲᡣ
һǧ֮꣬󣬾ͿʼɽˣɽµƽزͬԽԽ峿׽ӹȣҲŨŨˡ
һ̻ζ֮УҲʼˡ
ĵϣ
͵˵һ䣬һǧලЮŹݸȥ͵ķԸһ꣬ںӹȵĴ֮Уõ·ĹݱΣƲסͣһİϡ
ԽԽ󣬿ǳԷʱ򣬽ŵҲڿٵǰ̣һ԰־õľţһٶ׵ţԼСʱ̺һ롣
ŵĺôҲ˳ģȥû԰˸ûзߵĶиʮʮӣ׽ǵҪ̤ƽˡ
վڶټ֮еͣҲסĶƣǹؼֻҪͨţǰ׵Ķ
ʱˣ͵һӣٶҲ̤̾͵ţոߵĵλã԰һХ
壡ڣ
鷳ˣҲͷڶͷ˰ڣӹȵ̫Ķٶˣ֮ĻζöԷ˵Ϯ
ŶŶʮİڣͬʱվϵͣҲֻܴԼͷĻ⣬λõĻ⼸ڴò
죡
ŻֻʮˣһľţϣǰٶȴżɵĴ֮Уǰŵٶ̫
԰һХ֮ǱߵӵˣͺͶ˵Ǻ£˵ҲǺ¶ڸ˿ɱƬصȻʼ˷
£
԰ǹһ죬;ʶ˲̧̫ǹǹɱֵķ˳԰ļʮǹͬʱǰŶӣͼǰĶ֣͵˴ùһҽ֮󣬾׹
ƤĶƣҲסǦӵ춼мŶӵļʮ˵ţټ϶Ʊ赲ЩǦӴ˼ϣԲܣס̧ǹǦӡ
һǹ֮󣬶԰ǹҲ̧ͣǹװ鷳ǹɱޣھõĻᡣ
죡壡
ڻ죬žڣ԰ŷĺ·ˡԵʬ壬Ķټٵţǰ
ſ£
ֻ߰ˣ԰¥ӰҲڴ֮ԵЩֲֲȴ׼ȼ̧ǹĻѡ
һǹ죬ھȽϽ̧ǹǦӻ棬ڶ̧ǹɱ޵ĺܡ
жӣǹӵ֮ţŵװ
һһӣ¶M1847Ҳһڴս˫ֵֻٶȺܿ죬ʮ׵ľ룬ǹɱʱ
֮󣬽Ŷӵʬ帽֮ϣĶټ˶ʮ̤׽
Ҫ壬ǹ
ĲҽԽԽ֮еĲҽҲǸֲ£ͷʮһŵĶ԰ڵĿˡ
԰мǧٶȥɱǻ̤˶أǹǸ÷ӣҲܸĶŷȡŵʱ䡣
ִ֣һͺһĽڹ̵ǹϣˮ
¶صЧʮײɱȴһףŶ԰Ŀյ˵СҲ٣׼⿪ǹƽ̨ϵĲԽԽˡ
ŶŷһĹţǵɢҲԽԽһǧٶţҲ˺ӹֺӹȵŨڼٵɢȥ԰Ҳܿˡ
ͷǹ·ϵĿƽ̨ѹ˰Σͷ˲֫壬ʵѪڼֽڵϵ߰˰˾еġ
꿴ͬҲͷѹѹĶ꣬һ¾˺üǧˣֱ콵
ɢȥҲô󲿷ֵͷͺ·ϵĲͷЩŵˣɽĺ·ϣѪ⣬һĻŴ˴󲿷ֵ
ɱɱɱһ·ɱ·䵶ִһնɱ
ڷ㶣Ϳû飬Ĺͷһָǧල꣬绢һ㣬ȥ
֮սĿ־壬ٶ˾ųɾţٶµɵǸܺõķй󣬿־ıȡһͷ嵹ԼǰеĿ־壬ѪȲȡ
ڼİ˰ٶˣǿٿĽζĻɫټɱó죬ǵҲ¶ѪĹâ
ŵ붼ӪЩˣ󽫾ڣû֪һ˵ֻĿ־塣
ŴźµһȺˣӪ벻֧ĴƬһȥͷǱΪƬĲȺĶӪ䣬ĸĿ־塣
Կ־壬𷴿õѡԽ־ͻԽǿ˻ɺХֱѹΪֹѹΪֹ
ӪΪ˵ɱ񣬿ǱֵԽ¡Խ˶ײУɱʬǧල߹ĵطûһʬ塣
߲ܲˣеͶҲһײеĵˣһ˿Ҳòˣֻмðڻɽȥ
֪ͨڱֹͣڣͣס֮ȱƽٵס䵶ִߣһնɱ
һͣŷˣֱƽȥʣһʮ£Ҫġ
ƽ̨ϵļǧʬף쵽֮ǰȻԼ鷳ˡӸ㣬ӦǸѧӣɱ¾Ҳûʲô˵ģôʬװڵ棬һǾԿȥġ
ٶ꣬͵ǧݱţصʬݱˣһһȾһ㡣
ٶ֮ݱҲò˶٣ŵļٹݸ꣬뱻ȵóãѪܵţһȣֱãһѪһѪٲʯ̨ںӹϷγһ٣Ⱦµ׽
֮еĽͣһٶѪܵĶǵһ㣬Ѫ֮С
¹ˣȥŰ壬ʬ̧ɽ£ŪЩľͰӽˮ⴦ƽ̨ˢ
սҲһܴסģ˲֫壬ѪζɧζսʲôѪȾķɿԡ
͵ĻڱʥּʹһũߵĹݱ˲ǵŻͿʼ˵֮е
ߣƽһʬɾˡ
Ū֮󣬾͸ܶ˱ݣ˶ˡежˣͲҪˣֻ˵Ѿȡžˡ
ɱôˣǱ߱ȻҪһЩģľӾôɱ鱨ɱңֻҪƽˣɱ˶٣ûмȥģʹҪҲһʺͿˣһһ˵滰͸ٻһֱѣ


ڶһʮ ־壨ϣ
ǵ֣ҲúĪõʬҰ
£һ¼֣˶ʮʮüֶ˶ʮѣƽ̨Ķ꣬Ҳʮɱһǧ˰٣˵ǧ˵ս껹Ǹ˰˵
źڽκ磬ʹ֮вƥʼƽȥ
үΪʲôҪס۰
Ϊ͵ͯκ缸ÿ춼ߣոŨصζܲӦټϱס˫ۣһɵĲҲסκ硣
ɽնһɣƥ
Ż㲻ɽ·ЩߣЩ׶ɽ·ոһңֻһƥصʬףɽ·Ҳ൱ߵġ
ɽ֮ͽȥκϵĺڽһλŮӾˣ˱ǶѪζѾɽϵ࣬·ͷʬһ̲̲δɺԵѪκ֪ԼոǴʲôطġ
ϰɣ
ϰ߾ͺã
ãǾʹƽ
·ʬײ٣߰پߣŵ֣ûġ
һ߾߲ȱȫʬ֪ǰĶɱ˳ֻ֣µƽɱ˻࣬ԼҪȥˡ
ȫǰڶŷ֮ǰƽ
ϣƽͻһƽŴĺɱҲûЩɻԼµִɱ⣬ŷʲôԵģ
ô¶
ǧ걻˳⣬ҲӲӡ
үƽŲνǰ濪·
ϣʹү֮û˻Ĺְġ
ÿüȥ·
ɢ˳ſڵʹƽǣŷɱԲɣأ
ŷô¶
үƽʿ·ǲҡ
ŷһָʮүģˣıڽǵıؾ֮·
ɱȥЩ˵ļңӵִߣƶɱ⣬ôµģɱɱɱ
ƽЩʿҲصӵߣЩ˺һ֮ѣ˱ɽƽ۳ɡ︸ӣܾ۵Щڱţأߣ۳ɻĹԱЩйĶغĺ˵
ء󳡾Ŀ꣬۳ɵõĸȣ֧۳ɵĻ֮˵õĶԶЩƶĶࡣ
ػھ̣ͨԽ̩ӡɽ·ϣҵ˵󣬵·ࡢӵĻǻػ
ػϵصɽͬǵȾ̼ң׬ǮѪҺҲǧֵ꣬ǵĸҵֹ̺ҵǵҵ
ػش󻧵ĸ㣬ͨػصĸ㣬Ҳǻغԭ֮һ𸻡һҹҲǴٳصԭ֮һ
ƽЩ󻧣ͱûʲôøУζ·öŷʧҵϣ͵ɱҲ˲䵽˶㡣
žžž
ͳԼ֣·ϵļƽʿֱӱͷ
ɱȫɱӵţүţ翹һţӵԭҺ
˿ɵֱ˶ŷϣļͷѪܵĶŷҲŶ֣ʼƽŰ
үͣɱˣӻ
ƽǵ˲࣬ƽʿļҿڣҲһǧˣƽСʮ֮һһǧˣƽǵÿһֵ϶ͷķʬ
ƽǸСǣǸͨתվǸءס͡׳ӾӵСǣүɱˣҲõ˰׳ɽЭһԣ⼸£ǻػرѹ壬Ҳûٱѹ
ƽҲвٵĻػأүŶɱˣ飬Ҳܿ촫˻ػظ߲УƽͼĻػǣҲ˲䰲
;ҪֱɶŷȴȰסͣǱɽɽƽһ·̣Ǳߵ٣Ѿɱһ죬ҹȥӦܸϵܲսͲ˵ˡ
ƽɱ֮£ҲڵҹӪһȥأƽɱֺƽдһ߽
ˣɲһܳסģүƽɱˣǿ˵ģδ׷׶Ҵҵӻ˼
Щ˸Ž𼦴үΪʳͷǮҪˣ˶ˡ
ﻹһ˵ģ˲ٵĸƣһ֮е׺֮Ҳ£ͼһ
ѹسǵҲ࣬үƽɱ˵ϢڳдҲо˳صѹ
Լ˫常۳ϲдľɫٴθԺ֮У˵ʮˣɼ常ȣǲ˺ö࣬ķŸоףѾˣͷһͷҲһﱻƵǽǣҲ¶ɭɭ
ƽʹŶ꣬ڶһͱȥϵؽ磬ѾǰˣڲǽǵĺʱԾھʮ֮⣬Ӫʡ
ǧ˵Ķ꣬ŲˣӪһĺ£ֻһѴ󵶣ņ̀ǹӪһȣһơ
ǧˣĺҰģ»ˣ˵Ѿɢȥǧ˻еģ߰ǧĶ꣬˵ֺûʲôˡ
ڶһ磬Ųǧල꣬£ΪǣĳǽջûӪسǶᣬϡϡվڳǽ֮ϣֵĶسǵˡ
𻰡
ǹҲɵսɳ˼ɤŴģڳߺ
ǱҲһͬ˼ɤŵĴ𻰡
ˣڽеֻ׶񣬲Ȼʱһȫɱ
֪вٵǧˣȫɱҲЩϧ⻰˵ã˵ãһ·Ȼֻһ·ˡ
滰չǳ滰ǧ˵Ķܸ꣬ڵѹػͷϵĽѾڸһС
οգȻȥүҲûʲôθˣ
ĺʿ𡢻ػظ߲㡢ɽͷ˾۵һɣ
ս
֮֮ڱɽɽҲسǣǻغԴͷͽ㣬ĸɽҲػһ֮Զʤϵط֮󣬳Ҫɱˣ߰Ҳһ
ңɱ˲ˣ¶ס֪ԼٴˣҲ֪ͷԼأǼܿԼأ
ռǣǵϵһҪ壬ˡ󻧣ǰ֪ϢͲڸĴկ֮Сһʱ䣬ɽկдĻػأˣǧ˱꣬ץĴ¡
ҳ꣬ңǴų͢Ҳңŵİգϵİա
֮һңˡ߰ᣬǰ˺ٳңܹٸδãҲŹ붯ҵˡ
֮ĸٸϴŽɵ塢ȺĲ֮ߵ͹޺֮ͬ£߰˾ǰ
£һúÿţԺĪҪص֮ޡ塢̳˷ҹٸٸĲ⣬͵ҡ廥ţ̡̻
ϵĴ֣ѾסˣλᣬҪԼˣҶ˭ҲûкôͿ˵Цһȴдֽϡ
ˣڶļ֮£˵ĻˣЩ˴˺֣ϸأҵҪͨǴϵɽɽˮˮ֮䣬Ͻĵط
Ҫϵİ֪ϳг͢һң͢ĻһʹҵĻһҪʹ


ڶһʮ ־壨£
͵ĻӪ̼ҡա߲㣬󶼼סˣס˹סˣЩǲ⣬ɱ￴ǰ͢û飬ɱϰʮˣЩڳĴˡ
αǿ뵽ЩҲ֮ܰأ޷ųֶ͢ѣԺôôүĶ꣬ʳ;Ͷ൱ĲϵӪܴ󣬵Ըˣסĸɣ
˻ǰգϲսңĲЩˣЩŵģ͢˰ڵʳϣҲһ
Խң·ϵǿҲԽ࣬ڵϣҲһ׬Ǯְҵһȥصģڳ˺ģĸ˵һѶѡһȺȺġ
ڵׯӣҲ˲ˣһʳǹЮŵͷԣϷһһҹʱ䣬¾;ۼˡ
ȥһ飬ڵط½ӪһɶΪżҿڵһɳ塣
ȥ𼦴壬ӵܲμģһɸϵ¡
ʱ򣬶͵֮£ͿʼΧȰɳڳ֮ҲûĻӦ
ճ֮ʱ𼦴ǧ٣ϵ£ҲۣЩԼļҿҲˣ𼦴֮Уͷľһˡ
ǣʱӾ͸ǰʱԸ⽵ĶȥСָ˱ڳڵţȻ
͵һڵҲսˣˣֱҲ͸ࡣ
ڳĻػر࣬үҪģƣǴŰ
ʱĺУ˽ͷϵԽԽ࣬˼ͷСָģ˶ʼհ죬ĵǹꪶӳͷ϶ţδɢڳͷϵˡ
֮󣬶ȥСָһŲɱˣǾ仰ִɱ⣡ˣ𼦴Щָָϣһȷ˵ļˣ͵նɱ
֮󣬰ߣͬӵľһҪȫǡ
˵ĹһӶͬŴ󵶵ĵţҲ£ѵһ֮ĵ±ǹǲսģǧ±ΪչʵģҲǵְ֮һ
ʱ֮ĳûжⳡɱ¾ǲòΪˡ
Ƴǣ
ڲֱ䣬ĳ̫žڼԶܻгŵģ֮˿ûзžͱը˸顣
ɱ
һ£սȺ֮У̱˵ϣΪʲôֻԼ֪ˡ
ػʿ𡢸̡կկҽǣ
һٶͣǸǧ˵Ĺս飬һ˸ŶĽŲͽ˳ǡ
ſѾѪصʬѪŵֻֻĸָˣſڵѪŴˣһٶŽǵġ
ǽˮۣҲѪΪλĶ꣬ڳǽܱɱӶǵڣһӵʱ䣬ǽΧͷʬǧˡ
սˣҲʼϵıУ˵ĻҪˡ
Ĺ·һѪ꣬ǽȾˣʯĽֵȾˣһˮĲˮǴȳζѪˮ
֮ڣѪһ߾ͷʬڽֵߣټڣ˺ɱ͹սж;Ҳûбˡ
ھǵĵ֣һɱˣһߺšͬԭⴳլҲ̶Ѩһ߾߱ҵĲӵʬ壬ҲƵƵһЩլӵſڡ
һֵ;ͻŹսţιһֵɱ¾ҲϣϵһģɱĲ󣬱Щ˴ϵɽɽˮˮ
غ֮ìܣɽ֮ìܣϰ볯֮͢ìܣԺ󶼲ͨеʱ嵭һУȻֻҪеЩìܾͲͣ
ʱ֣ɱͣǧȥСָ˵ĲǧʣµİʱڣܵĲˣĶڵķʬ
Ž˳ȥˣûĽ𼦴棬һնɱ
һǧ⻹ʹۿ۵ģȻ˻ࡣ
֮㸸Ӷ϶𣬽𼦴оأ
ɵɱôˣԻ㣬үүүүɱˡ
ãڻˣҲãһǧеĽҲǶ˵ģڴ֮ǰ㻹ҪЩͷģΪͷһ˺ð
ȥúǡ
Щһ£ԼҲñôѪծɱӯҰĸоɲôá
ʱ䣬һ˱˹
үһңһұ⵽
ˣѾְˣãû뵽ϻȻҲ
شˣˣȥ˰ɣ
Ĵˣθأ
ظҲòȥûλķݣ֮¡֮£á
˭ʿɱ¾Ҫ͢㣬ˣҺΣ
ҪҪϻģڻɱԺɱɱ˵㡣
Ǻǡãǰүǣţͣϸ˳ƵشΣ˼ͼȰļˣŪȥˣ
ɱĴˣž췴š
ӵ·
̲ϴ򣬹սŵˣءıߣҲǺԺ£ҪСˡ
߰ᣬҪúÿǵĽ֣úԼǵˣʲô¶øɣǸˣͺ߰һ
߰е̳ǩԺŷ飬Ժٷš߰Ӳһţ
Ժ߰ǽ̣ŷšţֱؽҴȥϵطҲˣֻҪᣬһȡޡŷߡӲߣ߰
磬ڶ̳ɱͽǣѪζ֮ˡ
ʱ֣ݱ٣̫࣬͵ߣʬĻһҹʳׯũ軧Ҳæһҹ
峿ʱ֣ʹκʯ·ϣ⼸꾭̫̻࣬ɫĴլӣٳɽãʯôҲϴˢɫԸԼһҲһΣϾ˷˵ɣ
ˣ˾ųɵﲻǶǸвϵİҲǸвɱԺ˸ࡣ
ɱ˶˵ƽ£Ҫһİã˵Щ޳ܣ˵ǸƽԼķԼܱ̬ƽ⣬Ҳ͹ˡ
һ˼ңҲʼˮˢǰʯ·ˣסĶС֮ңʳⳡ֮УùľǣǮ߼ѹһգԺܲܳϷ˵أ
˵ҹүһҸһʳԺô죬Ҳյǵ⡣
ѹĲƸѾ˻˵ׯ֧ĴǣҲȫ˼ң˻ػصĲҵغͷ鵽£սҲƣҲ¸Ľݾ
Ͳ黹ЩҲĿĵãЮİգΪ£ҵķҵӣɱ¾Ӱͻܿ쵭ȥǾˡ
־壬ү仰֮ҲرһҲһƺܶ༪үʦ㻯ڲرߵĲ㡣
ҲǵʿɢȥģʦĴ࣬⣬Ҳࡣر߲̣͵ƺҲЩģȻ֪Ǹʲôħأ
ܶ༪ǲԴηյĳƺƺ߲رһҲ˳ܶġ


ڶһʮ ܱ
ң˴󹦣Ϊ˷ҵҲ˴͢ǱסϻǱ߿϶ס¶ϻ϶Ҳ鲻İٶҪ⵽ƽ֮ҲʼĲ֡
չأӵ˹ׯׯĴ־壬ҵ˺˳ͷ֮ڣأİա
ʱ䣬ϻ֮ǰ͸õƽͣٳûнӵƽľǱѾҿ˸ӡ
ʱԤʱ䲻ͬݱǾԼֳ⡣
⾿;Ͳˣ֣붼ˣҲЩûܹҶݵģƽְͱȥɣ
ýǮӣǸ÷ӣҵʵ˵ǿ˲ٵĶһƣõĶκ塢˳ɡμ˵δڻĵĴڳ͢ȡ֮һʤʤ㲻˳֮Ҹ顣
ЩǿģңֻϣĹԼĻҵ
⻵¶Ҳס߶ıҵ·ʱƽǱ˾
жȥоһְɶŷܱһְˣְܱҲûʲô
ܱϵһܱ٣ܱһֱնܱģһܱľҲڰʾϻ̬ȡ
Ȼλˣ鼫ȵĲһܱ٣ƹܶģϻܿԼӣҲʦȥ˰ɣ
˭ڱͱӣͻŷλӦòı⣬ű»ƼǼˣѡΪѡ˶ŷأ
֮Уӡһ䣬ȻЩˣⲻϻµķʽʲôˣڰ˶ŷһѣϻ뷨أ
ԼĶ磬ᣡϻĻʣңڴ֮У֪궯ģҲֻһˣżŽҪˮ
˾ǸĴ٣ԼţһǶģһʵġ
ȴ˶ţȻ֪ԼŴ¾ˣǧˣǱߵ鱨ôʱ飬ϻȻҪһˣŪþ͵ְҲƽ¡
Լһ٣ǲԼ¾컹ܹܵģֻǲ֪سǷ飬ϻθ롣
ӶĴ֮УҲܿѾƫңϻڶеĵλû䣬̬ȣȴı䡣Ǹ£ڶо˵νܱһְʱ򣬽õ±˺նӪǴ¡
ʵż㣬ͼֻ֣࣬ڱֵģǶżͷ׻ˣ¶ģ˵㲻ã˵ȴǴ¶ҲģˮΪɻĶ˿ɱ
ŷֵܻܽ
һϵϴ϶ͽˣŷɫܲ·ʱҲڴŶ£ϢɰŻˣүΪ˶ɵ
ϴҵı˸ò£о˵ģһλӣ˳ܲˣ˵үôغأ
ŶŷƤЦⲻЦʵż˲ӣ漰ĲһˣǶżֵܡ
үҼ쵰¶ܲɷأ
֮ǰŷҲֻΪǸç򣬿ƽҵǰǰҲöŷʶүǰı֮£ʮ֮ƽˡˣ壬Բһĳġ
ϲƹܶ죬Ҫ˵ŷûб˼Ҳǳɿǰǰ󣬶ŷûƢҲǶֵܹԸģүǶżֵܣֻҲϲϡ
⴦ն𼦴帾ǧӣǾȶǿˣǲʵĵ֣ϻ֪жأ̫Ķ꣬žڣǹ
ҵ֣Щʲôأ͢ӪŷҲ˵ҵĵ֣ƾڵĶ꣬ɱϵӪڶŷֻС¶һ׮Լҵŵֻ
ܿô콭ĴɾǷˮ⼸ôǵģǸôӵģ
¶˵˵ôɣ
ŽˮڱͱԼһǲˡģŷ붥֮أѵǶżڱԼ̲Ҫ̫ɣ
Žأˡ
ͱͱĲǵطϴˣ϶ĽҲһ˵¶ô죿
ҡ
үĺݶŷΪҪأ޷Ϊ󻼣˿ĳޣ֮󣬻ж˼ǵã֮أ˵Ǹʱ֮£ֻǲ෹ǲѡ
û˿û˱𣬶ŷҲǵһ죬ү¸ɾ䣬Լˣֻ϶һա
үҡ
ҽ̲㣬ɣĻǸã˶о֮󣬵ƽȥɣôôˣల£ãԼȥ롣
ŷǳԼҲҪˣ飬ԼöŽЩѵ֪˭Ϊ˭Ĺ
վ˶ӣǺصģ룬һӣҲ᳤Եġ
һʮ˵֮󣬶Ҳû֮أֵܵ¶ǲģɲȭţסģһ˴Լĺǹԩ
ӪĹϻƽ͡ŷĴʣȰ˶ŷһȥ֮ϻһ˫ĿҲϡ
ɱ˵飬޻˵һңĵļˣǲЩˣ
ɱɱԩɱҲû뵽ˣ֪ˣԼˡ
һҽɱǧˣûʲôְ͢ĴŽ¶ĹˡˣΪ~͢ûɱ˭Ȩˣ
¶͢ʥϵĴƣͻᱻƻԶҲС֮͢Уһɵ̲ϴһѣֻǱߵСˡ
һңĵļˣܶˣ޴Ӵ𰡣
ƽңĩɱֻˣĩŵһˣңڰָӵģʿĹ״
Ļͬ̧ѹزصĽû䣬׽
أĩʲô֪ţ
֮¾һˣڳ˱Ѻģòκε飬¶ƾ˵˭˵ķ߼˭Ĺϸô׾ժøɾģ
ӪΪˣ¶ҲһʺͿˣƵϣҲ˿Ϸһʺӣ㶼㲻ˣͺĴ˾ʤȯա
˵ˣˣ¶͢Ҳ׷¶ֲãǳ͢ԼԼӣ֮£ҲͱʹͱȥʦǱŲҲǸ⣬Ͼһеͭ롣
¶Ǻܸ棿
ôһ˵Ҳ˰ӣ¶˵׼Ǻܸ棬λǰƵģ֮£ļֹ״ΨкĵĹ״ϳΪĵſڴƻƹˣڿĵĻΪš
ܸ治ܸ棬ȥ֪ʲôû֪ģ¶һͱûʲôڵġ
ûкģӪͶ
һ仰ľûˣ¶˵ĶԣԼ˺ĵĶ񵱡
¶Ҵ˺ģܱ֮£Ҫȳ͢Ǳּ⣬Ǵ³ˣҪڵһ֧¾


ڶһʮ ޺
Ӷоλϵ룬ҲΪݶ͵ıȨƺңһҪԭ̫ɱˡ
ɴƽߵҲؾ֮·Ű·͹ۣϺɫɽ£Ҳǵսľ
ϻǱЩīģϸһŸΣϻҲûǷ¡
첻һĳҲǸ˽ܣڱ£ϻ˵ͨҲİڸѹͣҲǼѪȵġ
ĵؽ磬ûڸҲս߹ҲǼѪȵˣѪɳԪû
ɽϵϺɫӡѪˮ֮ĽմѪͻںԼ̤߹ţԱѪˮݹ
˵ɵ·߹ȥýһȫǰɫľĶƽ̨һսפƽ̨֮ϵġ
ƽ̨ߣԶɽ壬ںھϺڣ̧ͷһɽϵҶҲɫʮɵ·棬ȫ̵ʯ塣
ƾŶﲻ̫ľ֪ʶҲԼһ£ŵս
̾棬ǧ꽫ŵĹݱ̤Ѫģڷĺ·ͼӴܵըѪģѪ˷ɽɽ֮ϡ
ŵǰ׺Ķ꣬ڻֻܾƽ̨֮ϣͼáŴƬĶʿ䣬֮׺Ŀɱƽ̨С㹻ǧսˡ
ж꣬ɱѪɺӣѪɽк׽֮У뵽һĻĻҲЩ˼Ҿ簡
Ҵ뿪ţƽسǣسҲһƬ󣬳ſڵʯ·͵ģ˵ҲմѪ
ƽǣûмŽãƽǵĴСתһȦʯ·ϲʱ֣ᷢһŵգֵߵשǽ˵˴ĥѪϡɱ档
ſʼƽǽѾһʶǾֻս
꿴һ֧֮ȴǿ֮ˣҲô򷨣׶вɢආңݬֱնɱĳ̫
֧ǿ֧˭ҲǸ⣬ű»ѡˣҲǧܡνջͳ춽ǧ˰ˣǼݵĽ٣ȴЩ
˯ͷΪоѡʱ򣬶żŽ˻ᣬƽĶУ֪Ͷšɱ֮¡
Ϊܶ˵Ķ꽫죬ŽһЩ뷨öżҿƶ꣬ҵĿƣһöһڶŽ賤
֮̽󣬶Žţйźƽǵ飬ӶżϻĶС
֪ϤսĹ̺ϻܸɵҲֻеۺզˣɱɱԩɱڴǾԲˡ
ЩһǾ˶ŷְͱְһĻźĵ˱⵽ƽǣµ鷢ˣɱţԽܲ˵ġ
˵첻ңǸؼʱ֮ҳƽٳһңçײѵģһ
ͣҲôһӣɺĵ˵Ĺʣͼ仰̣ҲЩʴˡ
֮ºܸҲܻңΣҪӡ֤šƽ֮£˵ɱò˵ĻƯһ֮ڶŶǣľָһָ˴Ҳûһ˸ɾ䣬ƽϢҵˡ
Լ֮£ĹλˣһҪ͢һǰԪҪһ¹ˡ
룬ڿô廢ôһƫƫţĹٳһ£Ҫף
һһ˵һһʣŽҲǰԼ̽ǳԼҪڵһϷˡ
иƣ⻰Щ̸ȥˣݲݵ˵˼䣬˾͸ˡ
صƽãԤ⼸ꡢʮ䣬ҵľڣһ֮ǰҪԵиµ˽⣬﷭̣ҲϻԼĲ֮
ͳķ̰֮£ҲʵһİӺġһЩײĹǸɣĹ״Ҳһһ
һһͷϸһɫһ⼸죬ǩֻѺĹ״˼ʮݣһһһ˷һм״Ҳ
ȥõ֣õĽҲˣ˰˵ģʿ˵ģɽ˵ģ»ػ˵ģҲһ˸һҲ̶
˵Ļػزػصĺ˲ɽĻػ뺺˲ٸĵеİն
ΪһսᣬϣһֻǸոտʼ
ҪӣĿڹΪƾٵĿڹҲΪݣˡ˽Ķ߰㣬ΪԭĻػأǵ״Ҳ಻ʵ֮
һڿͳɰҪ飬Ĳ֤ݣǶķ֪
ȫƾԱԼľ飬˰֮ܲܽԴϲͿԪıˡ
غڼ䣬ʱغΪ̡ˮԴ˵䣬غͱЩĵˡ
һڽǣ˼ʮϰˣΪһӶǧеԼأǺЦֻΪϷģͱһʰ
Ǳɽţػ߰еɱկ˺ԽԽ˴ģĻҡ
ڼ˵Ļغգ򣬵أǧѣĵ˵ɱһǧ͢ԭ棬ȴ߰ǧĿλ֮УػؽҲկ
壬غˣҲ಻ʲô࣬Դֻ̬һǾϳ͡
۴λ֮УѵĻػغͺ˰գܰľͰܰҲû취ػһĺԩѵ˾ûԩ
ֻغݬӦԵĲԣزԣػӹ˵ͷǴش
˻ذַҵľڣĵ췴ճҲ췴һ˾췴
ϸɽûй˵ͷؽҰϸصĹҲòȥð֮ε֮Ӫ˽ס̰ʤ
֣ᣬϻͶԹ֮λĻϸЩˡ
ѱӹӪϳڣѻƬأȥһ룬ңϾû۵ĵط
ǲôص˼ĸ£Ĳ˵һͭ𣬾˹ĺ£ǮڣҪ֧֣֮ͭͭ󣬳͢ӾٻһЩҲܱĻһġ
صΪ룬Ҳͭβͭмʯ򳡡ǵͭ󳧣λڵï¡ҲڵҵͭԸѹϵĵӣͻԽԽء
ȥ꣬⾩ͭǳԴǭͭͭĳûռɣƽͭ𣬿ƽɱɱҲٰ֮
¾޶չΪá
쿴ЩڣǾѡģģϾЩŵˣ͵İİţӦǲġ
ˣˣŽŲνѺ˴ͷ
һżæŵϻ˼·öһνͷ
ͷôܣ
ˣŽνѲη˷֣ŲνΪ˲ɱ˷Ųνֲˣս֮в°ͣҧͷ
ˣ⾿ʲôҰؾûһˣ


ڶһʮ ٶ³
ֵܣƺңƺ͵ҪӣŽͷھЧˣŪ˵ĽλԪôˡ
ŽˣƱ䣬ǸòϣôˣеʮֵϧڶżһһŷܵΣڶż϶ܻͲ֪ˡ
ϵľƣǵƣҿʹɱǴҪԼһԵЩˡ
ϵľɰͶŽ֮£Ҳϻϵͬڴطѱ˵ǲ˭ĵӲ˭ģԼ֮仹Щġ
ıһЩ뷨ȴڴ֮УİͷǶŽǻ
𣿡
Žİ࣬Ƕŷָϵģżֵܵ˵ùȥףȴӰ˶żֵԺϵĵλ
лүɱ֮
˰ͷŽĿڳҲôˣ˴ŷķ֪ԼԼֵܣ˶ѣڲ
οգҪǶģԼԼֵܵǰ̣ԺϵĵλΣ˵ıְɣ
ܻҲˣԺⶽֵܵĵ̣ϧɣ
ֵ㲻ģͻ¾ʱһǣڿд鰡

Դ˶ŷֵܻҲֻȻ̾ˣԼ۽̫ǳʶͨӱˣԺżֵλֻһˡ
·ôߣÿǵı֡ŷЩĻúý̵ɣ
ʱƽҽ飬δûгͷ֮գô˻ȥɣ
һһѣֵܻ㲻˿ϧԺοǵıˡ
Լɨƽˣȡ߰¶Ҳʮʱ˵һﵽѪùĻػǾûһѣʱðͷЩ¶ģҲȡˡ
ػ˵ҪҲһζķݣڳɿֻķУǱߣҲҪɸͶ״ˡ
˶ֵܣʹκ͵ƽõĴƽΰǶڸжڵĵط͵ȨҪϻĶࡣ
㡢͢ľĿƵĻػظ߲㣬˵ԭ棬ҲһѺηǵĴǿ϶٣ٺĵηЩ˵һȣǾϺõĿͷ
лүΪǵ˸𡣡
͵ĵҲڶ˵֮Уˢˢлģ³˵ˣͻ⡣͢ľĿƵˣҿûʲô飬ô棬Լɣ
Ϣͨģ飬ɢȥİɣҪıʲô˵˵£
ûöţ˶̧ϣļػظ߲㣬ϵЦЩ䡣
ɱĲݣ֮£ûءľͲᷢ˲ݡ
˵ԴľĿƣλ治ԼˣǻͲǳĲݡ
ľĿǰɣݣҪĸݣʲôʱǲݣ
˼Ҫǲģǻ£
غ˭ϣǻػҲǺˣǳڳ͢ϣȻػغͺҲѲ˸ϵϾǲǵµ˫
㾩ʦһУ˼Ĳܳµģ͢ȴЩһ겻񣬿λˣľĿģȴΣգңġ
Σ
ľĿ⻰˵֮ϵЦҲȥˣȡ֮ɭ䣬ȴε̾һ
Σǣ㣬ľĿƽɣүøѴ࣡
ľĿƵĻҲΣԼڵɱѾˣľĿƲ֪
ľֵܣˣٶ³Ǹ̵ʱ͵̡
⻰ô˵ҲΣĻҲˣ˵û˷֮£֪˵Щ˸ģͬߵľĿƾûо¶Ѱˡ
̣ộҵ޶С֮ˣѾ꣬Ҳˡ
ľֵܣ֮ˣ㻹ʲô޷ŲأѾְҲ¶Ѿ㲻ˡ
ҡ
ľĿ룬Щү˵޿ɲô׵ģ˵ִѾˣǿʲȥ
Ҫ߶ң˶԰ɣ֮£úøһ£ү˵ĻǲջصģǸҾ͸ɱ
˷˵Ķ꣬һ򣬽ǸʲôĽԼˣӵĻ˵֮۶ԴҲĲˣ
˻ҵҲ͵˵ϣƵʱ£ǲġ
ѣƽ̫ˣ˭Ҫһ⹫ôҪģûʵţͲɣţ
үлҪ˵ɣ
ү׵ļЩػأ϶¶Ҳ˲ԤС
ֶɻң͢Ѿ֪ˣʥ˴ҪϳһµĻػأһֶɻңǵˣ鷳
Ѿ·ˣվͻύʱ򲻽֮Ҫٸʵ׶ܲ˵ĻذϳͲġ
ҪľǶ˧ˣػЩΪܲã¶Ҳģغ˫дʧĵطǲĵΪѳ͢ʱԿĻǡ
˵Ĳٶ³ĻػزءģвȹٸֻˣھʦּѾϾڣмĹ򣬾ͻύ
ʱ򣬾ͲǰˣҪϲػ֮еĲ֮ͽŪþһαҵĿͷҶˣ׼һЩ
үͶһЩ˳
͵˼ͷϵҲð˳ǹ˳һ䡣

ⲻܣ
ľĿƵƢҲԽԽ꣬Ͷˣܴ裬¶˻ᱻ˴ǵġ
ԣҪҵһЩһ£үǿ֮š
ĻشҪģľĿģûС
ƻҪͶ𣿡
ǱǴİգͶһ˵
¶Ҳͬ⣡
ľֵܣҾһֱʱͬգ·Ӿ·ϵ·ѡ
ǵĻһͶ׵ѡˣǾľĿơ
ľĿƲģɫԽˣһ֮󣬶ͰѺݻ˳
㡭
ô޷Ѿ˼ˣʧ˲ƲǣٵһЩɡ
ƻ˵ĲľֵܣѾˣǶٸ͢ģЩ¶ү˵Ĳ͵ţ
֮ң˶ˣλ˶ˣ
ңЦʤˣԺҲһǵ̫٣ôŽᣬҲǹٸͳ͢Ķ֡
үǾǵģʦһѾ˳֮͢£ǻغ֮ǳ͢Ҫѹػأֻ˺˶ѣЩ벻ף۽ǳˡ
ô˵Ķ͢ԭҲǸ˲ţϵ飬λͨ͸ɥ˶
ҲãҲգЩҪģ˵ΣʹҲûͳ͢ƶԿ̲˾ǿ̰ɣ
޳һЩĻػأҲǱ֤ϰֶΣ޷ǶҪɱˣɱһЩܱɱ޹֮ҪЩ
˵Щ;׼뿪ˣڳ͢ʥּǺģҿסҲţô죿
үϻػͶ𣿡
͢һʣЩ⣬ʵ⻰Ӷⶡ͢Ҳλġ
Ǻǡ֣ǿҵģҲҪǵģԸ


ڶһʮ һˮ˲ƽ
һǸ⣬Ҳڲϵ̽ŸķӦı⣬Ǵѹ߰ĸְ
һʵ˻ûغĵ˵ߥޣû߰ڰйĶ¶ǲᷢġ
ݴЩܽһӰѹƵСһһӹƽͲϣֶɻңȴȶĲӣֶ֮ҵѴ˳͢Уڸǲסġ
ĻػأҲǼƣһʱݺݴѹĺ¶á
֮ʱػǵҲܳ⣬ɽʱͬգ֣⣬ϻ䣬²಻ݣϻʱ䣬ټ⼸նҵ˽⡣
ҲʶǴѹһϵˮԼǳ͢˲á˲ƽ
˫ʮ壬õʶѹԪҪġ
У΢ƫһЩҲӦõģϾ֮£ΪңػҲֵƫĵط
Ҫ˵ҲȻػغö٣һͨɱ˵Լػؽ£ҲССĴһ¡
·Ӷû뵽黹Щ仯Ī⣬͢һʥִּĲӣϳ»ػأһʥּƵǽǡ
ų͢ķԴػأĻֻͣЪһʱ䣬Ժ֮£ȻᱻػصҵĻӣ¶Ѱˡ
ʥּΥ϶Ҫģȥ²СúãԴ£ûһ
쿴塢͸ˣԺ֮У֮ĿȦɵ㣬˵ɱԸˡ˵ֶΣȴǼΪġ
ƽһʿ̸ɫ䣬ҲûжԹƽ֮УҲڼΪģҶԵľƣıԼƹܶ׵Ķࡣ
ʥӦԵԼڴӣԼƽӣҲӦõ˾ʦһ׵Լ˵Ĳ㣬͢Ǳ߲ϧ˰յǸܱĲӦʮþȵģնҲӦû⡣
Լϴν֮ʱҲʥ̸֮£ңʥϵİﲻ٣оôʣǧ͢¼ɣҲǲѡ
Լ˵ͳ֮Ȩܱٵλӣʥ佫ְȱ˵ʲô¶ýӪ飬ʼ
ܱ¶˵˾ϻڰͣΪõȴץס˵磬ϻԼȴû壬ʼҲǼ¶ϻҪ˵ԼϾԼոտһѡ
ǶԺı£кμأ
˵컽ͣʺ飬ͲɵþЩЦϻķӵǸ
̸ϣ޷ѣϵӪãı£Ҫ¾
֧¾Ҫкˡɽ񡢻Ҫһֻػأø֮ˣ֪¾ǵͺðˡ
ҾǸˣļܳܵʧļҾ췴ԣĩѾȻҪ֮¾Ժҵķӡ
첻˵¶Ҫ˵ְܱȱԱ˵Ǹͳļߣ˵ȴһõ±ĺ÷ӡ
¶ǲ̫֮飬ܲίһЩأ
һʡܶ٣˵Ϊһ˵¶ʱ컹ǼΪġ
żëοɲСˡ
ɱǸҾ֣ﲻǽĵؽ磬ڵ˭ĵӲ˭Ļͺʹ˵Եûãֻкɱһ
첻¶͵ĸȥػ֮ǣСɲųּ͢¡
ɱĲ𣿡
ᣡ˭Ҳ£һﶼ밲ȹӣ֪ɷɭϣʱһЩ¶ͻϰߵģϰ֮󣬸֮˾ףͲ׵еˣûе֮ĳ޾ͻ֮⣬ķӶǳ
š⵹·Գһ¡һˡ֮󣬵ĻػǻǲưոݣҲôѹһµģҲҪɱ𣿡
˵Ŀģ˹ͬĻ⣬ܿͱ˳
Ͳˣڴǣܴ̫ݣ͸еһĩǰ顣
һܻвģһеľЩˣЩˣһеͲᷢˡ
¶þԼ죬Լ˵ɢˣԺûʱԸˡһˮԣ̧ˮԣûˮԡ
˵ЩܷѾģҪκԼҪϻԼ˼¶ð졣
˵Ҫʹ򼤽ģԩɱ
Ȼ·ӻǺ֮ǰһɱԩɱ¶컹Ǻġ
ԩ˶ȥˣԺԩ˻࣬һˮôҲ˲ƽģɱ˾ȶˣԹԹǵùɣ
Լѡˣ𣿡
˵¶ҲһѹʲôĶ˾⡣
ôУ͢ǲǻѺ𣿶͢ǵĴ󻧣˵ǸǶͳˡ
ɱˣˣûػҲóĿֲͳˣ
ˣ㲻ȻһﶼͿĹȥͳˣֻҪĸ岻¶ǵҲһ۱һۡ
ڿͭͭǴ¶ȥĵͭҪ⾩ˣЩɲţҪǼҵҪˣ
ٵһ仰ҲȻԼһˣʱ䣬Ҳൽ˽ͭӣͭǴ¶˽ͭһǴٺãԼҲûùӳԡ
⻰Ҳ֪ΪκɱˣΪҵĲ·Ųͨͭξû䣬ԭĸﰡ
ʿģǼ黫¶˵ˣǰ濹ӣɲôص
Ǿ仰һˮôҲ˲ƽǸҰЩ¶͵һֻ۱һֻۣѵúͿ
ϻҲûţֱӾ͵֮У֪˶͢ˣ֮ǰĻ⼸Ҳûôưͽ
Ļػظ߲㣬ƽ֣û뵽ȴǸϢͶף¶ɲǸ¶°
ЩҲɵӣı¶ֲ̫̫ˣүھǵһɡ
׳ɽ壬ʵʵĴţĻػأЩɽ壬ҲǿȥӲǰ취ֻѡЭˡ
ֻͳУ֮ţ벻붼ýУ֮һľɢˣʱٷֲȥ֮£ûβˡ
֮еһˮͶ˲ƽ˲ƽ͢Ҳ˲ƽѡ˭ѡ˭Ǹ⣬ѡ֮ͶЩˣҲǸ⡣
Ļػظ߲㣬ܾ£˵ɶҲаǲǾ˭ѡʱЩˣֱӾڴϹˣ˵˭˭á
Ǿ仰˭ҲɵӣֻиӦѣܳ¶ЩˣӦйɱ̫˭ҲԼͶ׳ȥѲƶ⻰ҲߵĶʹġ
ˣԵãΪԼ룬һݷҲǰİٶˡˣٶֻ֧ҵĻ֮ˣٻɽĻػأͳһĹؼ
ץˡЩҪһ˱ͶףԭһĵػأҲ֧顣
ˮעǶ˲ƽģˣҲҪ£ƾһ֣ϻЮŵĻػأջǰˮ
ʣµ飬Ϳϻ󰸵ıˣֻҪ˶ȣŵĻңƽˡ


ڶһʮ Թѽ
ˡ߰ĻˣЩɱƵģʣѺƽİٶˣеᡢԩҲ˽ɵ
ɱ¾ɱ֧Ĵ󻧡û˺ԩǺԩȫˡ˶ͱҵׯָӹˣؿ뺰ԩֻܵƽƹܶˡ
ƽЩ˵·ػͶףˡҲһ͵һɱɱ˵ĵӡ
Ϊ˲ǣһкԩˣǲˣǰַͬǰ˲ƽ֮žͻᱻͶףҵֵˡ
飬Ҳ̽õϢҲ˵ĹȥһϻҲˣԲǱߵ٣޷ѾˣЩ¶ԹñˣԹֻԹЩ˲ͨ
飬˵˼ޣڷ֮˵ͨЩ£ڳ͢᱾ĩѷˣǻغڳ͢ﶼǿɱĴڣɱöˣ޷⼸¶˵Ϊɱϱ͢١
ĵؽҷ˺Уϻĵôһˣڳ͢ʥϺ;˵Ըֻ½ɴ
ǲԸԼΪܱӣӦòᱻأʱ򣬾Ǿǳ⣬ԺΣԼҲ벻ס
ǸҾֻ֣һһණӦ䣬ȻϾǸ˵̶
֮ͭأһϸ֦ĩڣҲ֮µʱˣȱ϶𣬶ԼӣҲֻ͵ˣԺͿԼˡ
һ׷ӣԼͷϻѹų͢ʥּ¶ձˣôһϵĴǰµʱҲЩİο
ܶʱʷذˣ
ƽҲ˵İգЩ˵ǰգǸկĴϣصĴ󻧣оǵͷˡ߲֮ˡ
Щ˶һЩȴǱұƽǵģһףѵҪеĵ˼ס
ƽҲʵĵطĴ˵뻹ĳɵİգûбҿơ
ЩûҵİգһЩׯũ軧סɽϵĸɽˣɽѾڽɽǣɽ񣬶Ͷҡ
ڵЩ󻧣ҲضԣǿȡҲҪѵеأץһֻЩˣҵʵԼӪʱ򣬾ҳ׿ƵĿʼ
һǣĶ࣬Ҳɼ򼰷һľԭģ˱ɱĺģЩҲǾ쳣
һұԼļҲiǵĺ󳾣ֵԼˣſڶ죬໰˵
Ϊ˷ʿ󰸵ĵطѡƽصſڡ˺ĵ״ľľһģʵ
ٺģ
ٺл˵ţ¶Ҫδã
Ȱǰ»Ѻ
û뵽ʱ򣬺Ļſ飬Ҳһ˿죬׳ͷʹǩֻѺ֮һӣǾͰһ·еĺȥ
ˣٺģηڶ
ĵĺʧãжظˡ
ɨһϻҲֻεĽˣȻ˵ηڣǾηˣرӣǸ©ˣҲֻˡ
ˡˣʱء顢ЩѱŪòΣһ֮
Ǽģ٣͵ִСʣµİٶˣҲûֱ֮Ӿо
ʾڡն̣Ҳһ˸ˣ̳һҲǲģΪҲǷ˺ôĻŽ˵
ʥմ֮Ȩһڲ֮ͽҲǿܣ쳣󰸹̡
ˡˣιĶҵĻػش󻧣ٶ˱١ʾն̣һǰΣҲѪ۵ġ
˾ǰˣǰ˻֮ܺĸգ˷˵õĲƻ࣬ģݰǻӻڲˣĲƻҲֻԵİһ£ʵ̫ˣ¶Ҳ̰īʵˣ굽ʱȷʵһУﵽЩ󻧣ԼļҲ
ǲģֻͺҵׯˡ
ðĶٶ໧ɽػأҲΥԼԸǷ贽֮عɽס
ЩмҲģĸԸǿ϶ܵģּ͢Ҫϳ»ػأҲֻǿеĲ죬ǵԩǿбǵزƲһѴǿаЩǨ˹ɽ
һѴɱȨģٶ໧һӾֻܴڹɽˣסأֱӾͻᱻնɱ
״ļػأľĿ¼ҹˣͬͶף̳֮ϣ͢㲻ҪլӺʹ󲿷ֵأλŵ˵棬ϸʽǩֻѺȻͱͥͷˡ
㣬ô˵أҲһЩɳ͢һʥȴʵʵڵĴˡ֮ʱδޱ꣬˻ֻǴĵطЩˡ
սҶŮˣЩɫŮ˵Աȵֲδޣڻ֮оͱ֣һ¥
¶֮ʱͱˣֻǱ䰴ס˶ѣöһڣ¶ǸӪ
Ҳ׳͢⣬޷Ǵѹػضѣ¶ˣԶ˵Ǹ裬ϵĻػضǸ裬Щϣֶ͢ε¯ࡣ
ôͻ飬飬Ҳûʲô¶ԹɵĴ˻ˣĻһ죬Ҳһսᡣ
¾߰ԭͽ޲ѪѪѹֻЧһʱջ᲻Ҹȼ˭Ҳ˵˭Ҳ˵׼
ȴǲңɰ¶Ͳ˵ˡ
¶Ҳа취£ƽ֮ҵǰǰɹ£¶֮У߶ʼĩԵĳҲ߰㣬Ҫľǣڵϴ޵Ľ㣬ת͢
Ǵ廢ˣ͢죬ң֮ԴԳ͢ⶫ£ʵʵ¶ˡ
ҲȥһˣǸδѾͶӶһȥ˷ǣ崿δޣ˻֦չҤҲܲˣֻˡ
ƻԺȥδأ
Թѽ⣬һֻʱƽˣϵĳԹ˲٣ɰгĸࡣ
ʱԹķҲǳԹңų͢ʥ˺ʿ𣬻ػеԹޣҲû١
ƻүΣ
ƽ͸͸˲ٵĶҲջʱˡ
ңҲǲУȿɣ
ʮֽϣӬͷСĿţɫҲڲϵıã¶
үƻ۸Ľ⣬¶
Щ鲻ǲɵģ㿴֮ʲôǷɫɫͫɫ֮û϶ڣŲٷ
£ǾǸЦүҲʱ㲻һ䣬֮»ݣЩѣѣΪҷ㵽ߵǸλϡ
˻ΪˣЩ¶ȥЩӣ໢߽һ֧ؾЩְɣ
ţ֣үкüʹʹüʮҲڻ£ѡ񣬸úȥδӣƻ֪
ү˵ĻҪס֮ڣЩõϣ˽ӵʱѡ˾ͺҪˡ
Сӵ˽ӣ㽨Щ˽ӣҪʮ굽ʮ֮ˣһ֮ڱó
ԹֻܴӸɲʲô¶ںϣڶʲôҲһ˭Լ·
ƻһΪ


ڶһʮ Ӫһ
һᣬոͷ⼸ңĹٳӵĻң֮£ͻص˴
ݱʹ붽궼ǲ˻ȥȴ˴Ҳڵų͢Ļظǳ͢һĽĻ컹Ҫٺľ
ܱ٣Ԫ򡢿ͨڵᶫϣնԽܱһҪնְ֮ǵܱ٣ҲְȨᶽܱ١
ԽѾϣӪںնܱ٣ҲпģһǿȥеıȨǿΪѵһ᳤֧֮һãȰצΪѵһ֧¾ֶΪأ
һߴŵҲڰв̽Ӫ
һ仰֪һһӪԪͨټ϶ꡢҲһǧʣµĶڵɵʵʵӪֻвǧˣ߳ɵĿնʣµǧҪسǡ˰ЩطҲõӪ
ֻкһ֮£һǧˣҪʮ£Ǽˡ
Ǳ֮أӪôĿȱֱ˼飬ԭҲòá
ϵӪãҪԸʡЭãܱ߸ʡҪǮҲô׵ģҪʮǺ꾰ˣӣܶµʣ򣬾֮ˣֻʣǧһûУҲǳе¶
òãӪҲɢˣбµˣûµӪڻķٲǴӪŽ
֮£ӪӰӣ¹س͢棬ЩҲֻǳˡ
˵ǧǴŵӪҲһǧ֮ű»˵ϻˣٵӪȴϻסˡ
Ӫ˵˵ףûǮԼڵţǿ㣬Լ֮أ
Ӫ¾òãЩ˲Ѱ·һݱΪ˵𣬿ҪԪͷˡ
ѵ¾Լ˵仰򵥣ֻ򵥣ɱӪҲ֪ˣڵӪûˣ¾ΪЩãֻɱӪı
ǾɱЩˣʡãٱһǧǧû׼ˡǮľʡͭδʹʿڣﻮһЩµ˵ͭ
ٵӪ뷨ֱӱ˰֮СӪáҡͭϵתţá˲ãָоҲ൱˵ġ
͢͢ҲһݣӦԼڴʱӣ˵ûзĻʥϵһТңҽȴЩ
Ҫװɱ̫̫СһҽۣȴЩˡ
ʮоҲˣ˺ܱǹЩô죿ᶽְ˾
뵽꣬ҲԼڴȨһϣЩçײˣı֣¶Щˡ
ʮᶽҲΪɲʮ˺ܱһ©
Ѿ˶ֻ֣ЩֽˣȻµĶῴԪЦ
ͣȥʿڣ黹лأ϶㡢͵ûб͢
ϻһӣֵܸʮܱ֪꣬ûʲôˡ
Щ͢һĻظҲˣҡй̫̫Ͷᡣ
ƹܶΪҵͣطĴԱҲǼȵĽǸ̶ĽĽĵؽûԸҲʹ졣
ԶӪνͣƽйٴõ֮أߪΪܱնܱһƷĴñӣͿ۵͵ͷϣܱɲӪĸνƷҲС⽮ˡ
ʥֻּ֮ǷˣĵԱ͢ģϡλûοֻ֮͢һ𣬿͢Ǳ߻Ƿҵģһ
͢һƹܶһѲһعԱһӪһסˡ֮ĲޣЩܷĴҺ
ڷˣҲ̸Ӫˡͣʥּ֮µҲǸп࣬ţ
Ƕ͢Ѿʵ˺ְܱ֪֮ԵӪʲô뷨ûУ
šŶķӣ̭Աˣеɽ񣬴Ҫж٣⻹ʲô뷨
Ĳãɽ򵥣ûðҾõӪӦάڰǧң˲ػ߽
˵˵õɣ
һþ̫򵥣ɲóԱﰲţеӪôǼĴ⡣
ĲãȥӪЩڵǾ
ã͸ˣҴ󻧡İչͬ£
Ӫ¾ǽ˽ȻͺҰһ£ʹȥܶǮپ͵һЩҲɻء
þ˰ǰ취
ǾˣûǮӪ治ת
ͭܲܳһЩأ
ͭҼүӣӵͭοǮװ
ܲܰѲóӪŪͭأ
ͭӪ޷ͭתˣѲ٣ѵӪɵͭˣʣ´ѵ˷ѣӪҲ䣬߾꿸ҲӪǿ
˵ôŰɣǧһŪˣټԭеӪȫȥͭ
һͭʡ´ʵ˷ѣ׬ǮͶˡ
ķӣȷʵͿһ촰±һֱҰģŪ󳡣Ǹ⡣
òˣҲȥ·˵֮УʹŴӵ᫵ɽ·ҲԼϷչһƿ
һžܳΪԿԼԺҲҪһ£ϵĵ·ˡ
ⷨӲֻӪȫ˿³͢ɧ
ͭת˺ķѾ޴ӲӪͶ󳡣ǲЩҵ֮أ
ˣ򵥣ǾԻ壬õӪפظͭͳˣ޷ǵոƽЪҵͭؿٲóЩìܾףӪפҲ˵ùȥ
ϻҲǿˣҪ˵¶һ㣬Ҫᵽ׬Ǯλӣ͸ҹƵã˵ĺأ
ˣͰ˵óصķϳڵӪѡǿ׳ĺӳʵӪóԱ¾һ𵽿פӣͿܳˡ
ȻҪطӪó˺÷ӣһҪȥ
оӪڿ󳡣ܼҰյӣֻҪ˾ãӪҪԲΪġ
·Ӳӣܱ͢ȻڸͭʵУǸ÷ӣԺʹҲҪְ
˻Ӫ⣬¶ϣϻ͵ĺܴҲҵһ죬˽ĵ·ƽѵѵһ˵ķãҲСģϻмˢӵġ
챾㷵ģ·ӣټؿͭλϴЩڴͣټ죬Ҫһ˳Ļٻ١
͵ڵϻûԼ֪֪ĶһģϻҲһӣ֮ˡ


ڶٶʮ Ӫ
ͽ˳ּ͢⣬ҲûŵӪܱפڴն򣬳Խ߾һǺܱĵ̡
ԭȵĺӪܱﲻˣֲִڵĸأĵطʮˣٵĵطʮ
ò˵͢ӪķֶΣ൱ĸбףɢӪҲӪٳԿõĻᡣ
ϵ²̰֮һǮӪһ㲻ˣЩĪ˵ңһ˵ĿǮɢڸӪҪԱȺãֻܳÿҪˡ
פڳǳӪЩЩڱ߻֮صѴڣͲˣһܱկӵʳ뷢ƶѡ
ǸɽڶĵطɵӪź˵կӻЩһɽկӣǾֻԼֵˣŪûҪɽӡ
ܱӪиǧˣ˾ųɵ˶ǸظۡأһǧӪפر߾ԽǱߵ״Ϳ֪ˡ
˺Ĺñӣǿ˵ӪͲŵ䣬ԽȨҲץԼ
ĹԱڰϵһɵˣѾεץס˰ѱصĵײʦү˾ųɶҵһݶӣͿ˿ڣӪ٣ҲͰ͵˴
ָӪ໵ߡӣҲѩƬһ㣬ݵƹܶǶڣѵӪĽ٣һʣ֪Ӫ໵ʲô̶ȡ
Խǵı߾ҲΨһһ֧ɹģפӪôأԽǧ䣬ЩˣǼ쳯ı䡣
쳯ʲôЦǵʮ꣬쳯ı붼иʮˣȲ˵ЩӪܻܲʮ꣬ʮû±ԽǸЦ
Լ쳯ʼϾսҲϣƽҵĴҲ٣ķѵӸ࣬Խʮû±ϵӪҲǸ޴ĺڶЩ¶׷Щ¶ǽɣڵӪǹٳһɡ
Ӫϳڲһʡ⣬͢⣬ӣϻûǷ
µ¶ں棬İǧֻ֣꣬ӵǮһǮôҲʮʮȥˣ
һҪǮĵӣϻҲǿͷƤ飬ӪѾ˲βеĳ̶ȣԼˣȻϰ
ǶӪ飬ﻮôˣ
ϻüͷһ䣬ƣٳٲ϶ҪǮˡ
Ӫ飬⼸컹ûʡ
ԽܱȨͻŵͭҲǲ֪һһͭ˵һֱǸӡ
ͭǵĿ棬ϴǭͭε֧֣㹻Ӧ͢ˣߵͭΪ䲻㣬û¿⼸Ϊ˰ҵ¾һµͭĵ׶
ٰͭڶ˽˸ռˣЩЩʵģ͵ұȻ󽫾ͭԽȵأЩûʵģǹӶ֣Խȵط˸ƷλĿʯ
ǵͭǲ׵ĵ˽ԭڹٸϵ棬ô˽ԽһԽһ˭չЩҲʿ֪
ӢǿûбˣԼҺԼүӣڵϣвٵ©ͭпѾӢǿ֪һֱܾΪɵӴĹɣ
ǺܱӪ֮£ǲЩҵˣ
Ӫϳڵĳ̶ȣ쵣ǣΪһһۿĽڴܱ߸ľƣЩ˽ġ
Խ̩ӡӢצ֮£ӢӲرߣϣЩ˵࣬ҰĲСһǶ϶֣벻ϻʲôܵסǡ
˷һΣ͢ϻڵϣ֮Ĺݣ̫Զݵı䶼סӣӢķߣǾҪֱˡ
߽ëϲٱˣǺʱֶβԽǲҲҪһأ
ͭû䣬ڻپʱˣеˣ˵ʱڣֻҪзԣʮ׳Ҳеô죿ĸ
ɽӶ࣬òþбֻ½ҡڵʳ࣬۱֮ǰ˺ü͢һǮԣֻʮ£ʣʮµǮĸ
ʣʮµʳȲ˵ó齨¾أ
ڵۣӣһ֮ңһļҿڣ˵ҲˣЩ˭
Ӫ٣ȱľӺʳܻܶأ
ϻԽ飬û뵽⣬ȴסˡ
ӣʲôЦƽҵӣǽοε˰ƽҵʮˣ컹֪ôƽأٸӪﻮãǲûȤ
еӣȻһôأ
ΪʲôҪҺΪʿڹʡ֮ͭõ飬Լɣ
վ˵ۣԴҼүӽ˵ͭӪûŻͷǮԼҵǮƴȥ١
شʱΪ˷ߣǲ˼ң⼸˵ѹˣɵͭǸԽӪǴǭͭγţҲõͭˡ
ָҼүӳǮϾͲ·ŵң
ϻḷ́ԼŸһ£û뵽λĥ˿쵶׼ˡ
˵ô죿ǿ϶ûеģӪҲǿ϶Ҫģϵش߾ŵǴŻŶãռ˱ˣʱǶøųԹ䡣
ҪҪȨ춼УɾҪǮûУϵӪϳڵ̫ףԼˣͲܲ٣ɸΪ֮˵ĲӪǳ͢ӪҵģʿڳǮҲЩζ
ҺϵһЩ̻ڵǴЩʳǲ֣ǧǵļҿҲˣֻǡ
̸޷Ҫ۾͵ػǮ̸ڣҲ˳۵ʱˡ
ֻʲôֿʲô
ˣС޸ƽȥˣﰵ̾һ׼
ʳҲֳģʹϱصʳҲ˻ģΪ˷ǿƼңӪǸòֵĵؽ磬˳ӪǮ⻰˵˳͢ĶҺϵЩ̻ǵġ
̣ΪǮܸܶʲôأ
ҲǿЩɶǵջĿΪöջҺϵ̻۱һĶػһֵֻһӣһ
ʮһĶأҲû۸񣬰õسܶǲҲôأ
ǿǮϻڸģͿɲΪɾĶ
Ҫʲôأ
ĻҲµˣʱأǸص飬ڵȴʵʵڵơ
Һ̻ΪҲ֪˵ֻΪǸϵİһ·ǰܶϣͼ޷ǵͭѡ
ͭ˵ЩɽֶǹٸУûܶĴӡתͭҲǲܵġ
Ŀ󳧡
ԣ˰ҪɡǮҪ㹻һĻ
˰̸Ǯ롣
˰ɣǮ
˰֮˵Ͼ¿󳡣Ͷ벻С˰Ļͻٵͭĳ
ǮǿһǧǮһһ
ˣοεʮӣһˣڸ˰ͭĲ˵㰡Ǹ˵ĺòϡ
ǮһʯҲȥͭ󣬵ʱջҲ٣Щ˵ʱҲֻͽκΡ


ڶٶʮһ Ӫ
ʵҪջصĿ󳧣Ҳô鷳漰֮ڹܶΪãҵǺҪġ
ҳƾѪĵϻͳ͢ŰɣоԼԺƣٲЩ󳧣͵ǸնҲãϻҧ˹ԺܱӲԼµķ
Ͱŵһ̻ǩ˿ɽｻ׵ĵܶĴӡ֮ʮӥһʯҲѺ˴ǡ
ӥǸʲô·ĺܣԼıҪϳˣҺϵ̻Ҫ֮ûнףҲþɥʮӥ󣬵Ǹõ
˴󻧣ĹԱҲŵζҪǮߡӣѩƬһֱ˴Щ¶˵Ľͣξһˡ
ҪǮߡһɱ첵أҲӿ˳ｨӪĽŲ־ԵǰĹԱǣҲʼҿ춼׽ңϻĸҵĶ֡
ͽ죬ڵĹٳһʣʮΪͶ״ţŵͻ
ѡˣ͵ҪҲ򵥣ׯʼ̭ѡ֣õģԴģ̭ѡ֮С
һ̭ѡǧˣ໢ѡǧػؾµĵӪ
ԽǧˣǧˣնǧˣͲõĶŽ춥ԽܱλϣͼնܱһְȥǰѵӪ
жоŷԽܱŽ޿Ķֵܣƺ͵ӡ
컳ͣǴĹԱùƽķӣûƺ⣬Ҳ
ׯ̭ѡǧ֮Уѡپ񣬲໢Ļؾ֮УǧˣЩǶŽԽ¡
ʣǧˣڵĸͭۼٽɽ񣬿ɽ·
ؾŵԽһߣͶпУģԽ߾вͭ󣬶Ϊ彮죬ҲΪ͢һĵ⣬Խ󣬾˹ͬĿꡣ
Խһ󣬶Ǭ¡䣬˿ٵģ˵С󣬵һСһ꼸ǧճɣСˣҲǱʲƵ룬ں͵˵ĳͻС󼸾֣ڵĿǣ˭ҲûЩҲ֮ˡ
ԽӪȥ챾ǲģ˵ϻķӡ
ˣӪϳѾã䱸ȱСҪ벹룬ķ˭Խ߾ӪƵĺȥǴİգǳȥ˼ۣǾ˻ǲܲʣȨû¶
оԽ߾ЩˣҲʲô񣬾ٹ·ãЩٵĿɶԼ˰ûؾȥһһۼΪӪ䱸ＯһЩǮܱߵãǿԿٵԽɾǵĶ꣬ôԽˣԼˣĸƨ¶
оЩ꣬ΪԽϳڣԽǱҲʱʱķߣ˵֮ĳͻǷߣǴ͢ϣѹһҲǳԣҪȻǻ֪Լ˭ҵĹ
磬һԭһ;̽һԽӢǿĵߣǵСģĳͻһ£Ҳ˽Ǹʲô¡
սս͵ĳСģɽսȴΪֵı£İգһģɽֶЩϤǾɽսΪȻıԱͿڣ˵ˣûпվڣʮǿӣû
ֻҪԼס׽ӣط߹ݣǿЦ
ǵܱ֮⣬ЩС¶ôԼˣֻҪ͢棬Ҳżıͨһ£Ͼ͢Ϊ˱ģ鲻ֵ̫񻰡
¶һĴ𸴣ǲģӪȥʳҲһֶΰɣ
˵ǱߵģЩԽûˣ͢˵Щʹýӻǵýģɹǲ˳͢棬Ҳˡ
߽ͻϾС¶¶ͶŽڰ˵ԼƹܶߥȥҽӪϰ
ʡˣ֤Ūһݺ֮ơ
ţСЩΪˣҲûˣһǲôģ¶־ïû䣬Ǳߵ飬
˶Ž㣬ҲǶһЩټϵӪ¾µľˡ
ƹܶǵܶƹ񻹵ȥأ
ˣ´˵Ӫ飬ܻܲأ
⼸ԺɽԺݵϴڻҪԵĵطӣЩѾˣ㹻ͱסˡ
طһĵҲûʲô;ԲúܱûʲôνĹñӣԼڵġ
аôУСһ֣ȵӪˣ͵ܶɣѲ½˾ͳˡ
˵Ҳ⣬ͷͻŽ˵ǽϣŽĻԶ
Žˣ˵飬֮ģΪǣˣ˵ʲôҲõġ
齨ӪֶΣҲǸػءɽ񡢺߻ǣƣĽ٣ûӵصĻᡣ
оǵ֮ͭ£漰Լܺʿ˵ǸܺõĴͲһϽĵͭҲ֪ܲܰ˵ִϣҲһֱĵĴ¡
Ӫһ£Ͳˣʱ𣿡
޷˵飬ֱӻˡᶽְ˾أȥҲܰһѣʱʣᶫϵҲҪŵķ
ĺܴ˵뿪ϣ뿪֮ǰҪ͢һƽϣͭӪ񣬶ġ
ϵĲ֧ţᶫ٣ֻܿʱˣʵڲоֻһˡ

š֮ȻڵҪٶģҪ֣Ҫܶ֮ܶ֡
컹Щģ˵ˣɸɽ񡢻ػأֻ֮Ǵùͷ֮
ʡģ
ͭҲҪڸӪԺҪֵͭͭ˶ңײɹЩҪĽעһЩͭڵķ࣬ҲҪϲǻ˵ͭǰ̡
ϵ鲻٣֮࣬ǰҲӵĵǣЩ첻ֻͣǸ㣬ҲƵƵеѵ
ƽףͭףΪһЩС¶˵ͭ飬˵һǧһĴ󲿷飬Ϊ˵ͭ
͢ϣ۹ûзڱ𴦣˵ͭһϡڹʥҲڰͰ͵Ŀţͭٶ֮࣬
һǵ죬Ҳͳ͵£Ӫ٣͸ܿˣЩפأûٺôͽǴ͸ԽĶŽ
ӪҲһǴǽӺϹٵľ飬ȶŽҪǿö࣬Խ̩ӡ߾ľףЩıһµģĲʳ͵뷨
ӪؽͭЩˣԺܲõϣ˵Ҫڵһְ֧ҵľˣն򣬾פĵط
ΤѾǧ¾ϵ˵ؽ¾ٽӪڵҪĿġ


ڶٶʮ Ӫģ
ڵĸׯʼѡһܵĿ죬һ˱һٽﾫͭƽܣϰ£ܼģܵĿģҪѡı
ڶҪףмҿڣʲôģԭ¾ģʵķſһ£һɲȡ
ʮµĲҪʮϵĲҪЩģıֺõģڵѵ֡
áֽɵģҲԷſһЩڱ
ѵֵģѡѡ٣͵ŭذɽǣ÷
ˣһǧˣǧפںն򣬰ǧפפİǧҪѡšѡ
̭ѡ֣Ժͷɵĸ󳡣󳡵ĿʯϣҪԣһʮʱѵЩÿѡһΣﵽҶµı׼͵ׯפ̭ѡ̭ģͷׯѵׯũ軧
ѡһǧˣפÿٺʮӣĻ
פҲҪֿȼѡһǧһʮһǧеһʮһǧµһʮǧһ¶ʮ
פ̭ѡһΣϸľɸϸֶ棬Ǽסܡܴ򣬾ӵҪ󣬱Ķûã
׵Ϳ˿ڣΤһϲɫﲮޱ飬ͳĶȴһĵǡ
үѡǸ飬ٺǲԺ˵
ؿͭŭɽǣڵ࣬£ĹԱоũׯǼʱڣֻ룬ٺĻߵķӯЩ̫ˡ
ǰδүڵأͰѵıǮ˽ȥĹأߵӣǲˡ
үǮûڵĲҵڻ֧Ųס޴Ͷ룬ô棬֮󣬵ҪǮˡ
š岻ҪЩʱǽһӲýѲأֱӾɽǵĽϣ͵ӪǮϰɣ
Щӣټϵɽ룬֧ŸӦûɣ
һ£Խ̩ӡȵߵĻҪģ˾ͭȥˣͭȥҲ׬Ǯ
оǶһ£Խ̩ӡ̶֮ӣûҵκ˲ԽԽ̩ӡ߽硣
ԽĶŽ໢ҲҪܺˣ֣ʲôҵ飬ֱסںնӪԽľһɱ
ͽһ㣬жɱ١
Խ̩ӡӢӣҪֵǣǧ³ͻ㸺ǧϣҪһ£ڻӶʱоԽһɿѺĻ͵ˡ
λúҪԼŷһӢǿҲ̽ڻҶԿǿʱһϿ˵ɣ
үߵ鷱ӣܴܲǱ߸Щõֹ
ڵľԽԽ󣬶Щˣ̫ңԶһܴ˵á
ԣ̩ӣŪˣЩԱҲһܿǣҪ̫ۡ
࣬ǱҲҪӽԽ̩ӡ͸ǱߵĴ¶ҲҪģ±ʲôûУ
Ǳ߽ˣӰӲӵˣҲҲֵҪ֣Ǳߵ飬ȶɶ١
ûУֻֻȱ˲١
򵥣ѡ̭֣֮ѡЩģѡʱҲֲ֣Ҫ̫ӵģЩɵľˡ
ûʲô⣬ﲮǱߣλԼˣĳû˸ҹܡ
֪ˡ
ǻб𣿡
ԼЩִȥĴ־Ͷˣնİǧѡˣ˭ڵҲ˻
үĸ
һֱŵΤӣлҪ˵ڵӣ;֪Լıˡ
л˵ƨţΤǴˣĥĥǣѵǲˣ
Լ±ⲻֻȴͲʲô˧ţųӪû⣬漰սԣͲóˡ
ԼµЩˣܴģоֻΤһΤǰѺ֣ǲ֪ô
սԺ϶õν⣬ҲڵӪ֮͹ԳԼ˵ԺһЩ֣ܲܳɣǸδ֪¶Ҫи˹ˡ
үǱߵļиķЩˣܲҲأ
ڵϻڼ֮Уɶ˵ȴɫǵļˣɱΤ¾Ǳ߹ǿˣѶ겻үʱһȺôЩϵҪã
֧ʹ̩˶Ǯ¾ļ֮УɢϢȵľΤ仰
̫ð죬ЩеĸɻôǸǸˣԺﲻճɻأ
˵ڴģӦĲ̫ʹ죬̫ʹˣͲʾŴˣԺʳߣҲҪֳŵȣŴսʿӦд֮С
ⶼ¶үķӣչǣǮǮûž͸ǮӪ¶ΤӦˣɻĲǮյġ
ΤһүǱԥˣæظ¶Ǵ¶Ⱥ̫ʶ࣬һһǱźôһ˵ġ
Ӧˣ𣿹ȥʣһﶼԸҪկԸ⣬ķӣҲԻݼǣ¾֮еϵҲһ
⵱ҲгģļүŴЩģүӾͲô֤࣬ǳԿǿ϶ġ
¾İǧˣϵկˣΤȥкԼʳϵķԣǳˡ
ӦãõΪңȻúЩֵֻصһ£˵ʲôʱԹҵĿ˵궼ָұǸỰΤβ
Τ˵Ǹ֣ǰҲǵ軧Ȼ֪ĺôɣķȥ֮󣬸ׯũ軧һʡɵʳ
ϵļģѾˣôҲɣֻҪȥķӣǸ밡
ûү˭׼Ӳ׼вԸԸаš
һܱׯũ軧ܣȴ¾ʼǸѡԼֻҪסˣϾͲҡ
ΤʡˣǺö͵òغˣ˲ʶԹǵùˡ
ҲҴţֻҪԸ⣬ͺũׯĹǩԼ¶һǩˣ֮ڲ䣬ԺԺ˵
㹻ˣֻҪܿƺʳԼӣͿƽˡ
ү˵ǾҪʧһ룬ǲЩ
ǮĶܼһΤӾͽ¶ǶûʲôôԼǲôá
޷ʳǮǮӣĲ۲żǮΤӾͰү˵жǩ٣ϲʮѣҲ׬Ǯ
͵ķӣ֪ģ޷Τȥ˵һ£Щ¶Ҳܲˡ
⼸ʮӶˣôҲɣΤ֪ô¶ġ
лүΤһ⻰¾ֵܺկĸϵģҲ׬ǮЩҶģҲиǣ
ΤӵĻ΢΢һЦ㲻˵ˡ
Ūòͳɣ̫ˡ¾ѡ֮ΤǴŵİǧˣǼ¾أ
Ȼ¾ˣ˵¾ҪѡţɵӲŴڵأ
¾ҲɣԼҲҪѧЩǱ£̲汾¡


ڶٶʮ Ӫ壩
ǮбҲһȱ㣬ҵ˽±սǰѺ֣սǸʲôӣҲ
б޽Ҳҵһëɽʲȴûһ̵Ӫ˵ϳڣ͢һܴı
ű»һͲű»ı»ǿȦɵģƾŷϳڵӪܽɱưͰ͵ңվͬλϣ;Լûı¡
˵ӶҲǧѺˣϾǿư֪ʶҲһ֪⡣
ű»ɳϽͶңӪ飬ҲֻܽΤӵˡ
ҵ˽ȱʵսҲģڸûкʵĶ֣֣ǾҲʹ졣
ϵķչ¾ķչͬʱˣ볯͢սϵķչͻֹ͢ڹڵңұƽֻҪԼ˸ӣսƱҪӵƹ󴨹ʡˮ·齭ˮ·Ҫ˶ϾɵʮˣҲҪվҵĶˡ
ʵսòʧϵķչֹһеĻľǿƺµѵǵľʲߡ
ȫԱҲӦԴµһԺƱҪ塢ǿսһ¾ʧǾҪļ±ѵׯũ軧ʵıԴ
ϵȫŪҵ£ʳʳӦƣ¾ĴЩ͹Ӿƾӵİ취ЧôЩҪʱ顣
һµʱ䣬Τӵİǧ¾նİǧӪѡ˳̭ѡȥ֣ˣɥҲڵĸׯӣҵΪ󳡵Ŀ˶ת
ôˣһ˪ƵãԸȥ󳡣
ǧ֣üͷʵ
ǵׯˣЩȥ֣Ҫοջģǲʵڲɣ۶ϴ󲿷ְյ嶼ô
ݡಡǺ˰ջǸɽ񣬶Ǻܽ׳Ӧʳһѵ£ׯˣ嶼ĸգɴ󲿷˻ǲɡ
Щ̭ѡ֣÷ũׯȥũģЩ᲻ãٸЩһʱ䣬ǲڵЩ±ĸգҲǸڵ
Щ˶׺ɽ£Ǳž޴ǱɱҪʱ䣬ĸգҪʺϸľˣҲҪʱ䡣
ڵĴ壬ǮûôӲȨƵĺܣͷѾˣһӣȻ֧͵Ұġ
֮ǰҲҪ͢ǿҪʮˣЩ̭ѡ֣ɶǺӣֻҪʱָ壬˾ųɵ˻ǿõġ
ׯһ͵Ļ˵֮󣬲ûɢǱ̭ľɥ˵ҲǮɿ뵶ֵĵλǿԶģڳһһ˭ҲԸȥ
ˣȥҲĥǣɻʱԷʱɾ죬ѡһΣϸĻԻׯ
ӵı׼ܸߣһٽﾫͭһǿõģҶţڣԾͭΪʲôԼȥú롣
һ껨Ѱʮӣʮӣ߰ͷϺõڣ˲ڣΪʲôΪĥȺ˵
ɻʱѵʱģϸ֮Ǯһ̭ѡζϸǲı̭סӲˣ
˾ûϣʱɥʧ䣬һһ˿ϣǾȺ鼤ܣ˵˺üĴʶһ¾͵ǵľ񣬸ոЩŵУҲˡ
ӵĻȥ˿󳡺ùĥɢ˰ɣ
ǵһׯ˱̭˶Ҳôһ¾ˡ
壬ӹʵڲɵģֱ̭ɣ󳡵Ļˣѵʱ򣬾ˡ
ΪڵĴܹܣҲһĺݣԴ˵Ĳ£ׯΪǿѵѾ˽ˡ
壬˴󲿷ˣʹʳ㣬ǿȵѵʱҲҪġ
үǮ쾭壬ҸǮǾ͵óǼҵǮɲõġ
ҵҳû˵ҵĲıԼҵĲﶼģΪ޵ļˣ۹֪ܶʲôʲô
ͳˣͭĻƿɲѵʱ򣬱žͭϷɽԽ룬вͻᶪЩɲĵģŵũׯѵׯũ軧ɽ·õĶࡣ
Щ콭Ȼһˣ󳡵ĵ·Ҫ˵»ǮͶȥЩǮ֮ڣͻŹġ
ϿɽұҲ͵ļƻ֮һҵĵλͣܲ˾޴ĻѣЩν֦ڡ
֪ˣү˵ĶǶԵġ
ˡ壬ôѧˣ˵ĶǶԵģʲôӣ
ԽĶŽ໢Ҫŵ㣬оǸĻػأǵˣ˭ڵΪΪң¶Ͱиˡ
֮ڻ񣬸ɽ˵񣬵ҶΪƤػؾͲͬˣ뺺֮䱻͢ĳԹǲʱڵģһҲҪһµġ
үҪ𣿡
Щɣһ¾ǹڣѵ֮ͻȥµĻ͸Ǳ߷ɸ봫ɣ
һʡķ޶ȣڵҲȫϣֻչˡȱĶ̫ˣš·󳡣ķѶС٣ûбĲ·ķչֻ΢ͺһˡ
¾ɷǹڡǮҲͱ飬һ࣬ƾ̣Ҳ˳ɶѳɶѵǹڣѾǧˣ̭ĻǹҲʮ
˵¶ҲЩˣΪþ𽻻̣ӡȹ˾ͷ˵¶߯صӡȹ˾ؿ˺ֱ˿ߣȴ˴ڣǰ͵ɵǮˡ
ڸõĶǻʽǹϵҰսڣֱ˿ڣǺŪɵӵֱ˿ʽĻǹȣ̶̣ٶҲڸ֮УӰıӢͷǲ֮
ͲͬˣԴ˹мˣǱȽľҲܸһЩǹҲֻŪǧ֮󣬱㲻ˡ
ڻǹֱ˿֮Ļǹ˵󣬵ʵԺͳɱϣ˵ȴܺʡҩļɽѾˣټϿ¶ص֣Ѿ߱˴ҩ
Ǧҩ򵥣ݷʽʽǹ˵̶̣븴ӵĻʽǹһȣѹǺСġһҩٷǦӶټһ˻ǹװڵ¾ٺʲˡ
һѴƬһѻǹһԪһҩһ䡮죬Чҡһʱ䣬һǧ¾һ棬֮ļ죬ǿһǧ¾ıˡ
ڱǲģһڣ˻ʮŻɵ˵׼ȷʲһЩڱǵѵ˿๦ġ
ԺڱҪϻҩϱһսζŲæһ˶ܣӵҪ󡣡
ǧ¾ͳΤӣǹҵǷӪţնĽ٣ѡԼǰ岮ֵܣһĲҲǿջˡ
䱸ԺҲҪ滮ˣУϵͳѧϰְҵ˵Ľݾֻǲ֪ûоУӢͷѧϻûǸʸ
ҲǴջûкʵսһ̰壬ãҲ̫ʺϣɹҲҪ֮ˡ
ȴЩ⣬ҵͣʧʿЩ͵üͷһ


ڶٶʮ Ӫ
¾ĶУܹӶָ֮ǰҲ˵ôҲջڰ¾ɢѡ֮ǰѧĶҲȫûˡ
¾װĲ裬ҲҵڴİգҪ׳һЩǹƣҲʺŷ˵͡
ҵ¾һңһߵľһװϵģһǧˣаʮͲˡ
¾İСװʱ򣬾Ҫǹб¾õİ취Σգ۾ǹװһͨѹ󣬼ǹڵĻҩǾǸˡ
¾ѵʱ򣬲ǹ߻˶ˣ
⻰ʱ͵ɫǺܺãǼӶǲ߳ˣϸ¾ɳҲͰˣ
װ裬ս֮ϣǸЦɱ
սǸʲôطȺ鼤ܵڣɱ¾ڻ𣬶ʿĽų̶ȣһţڷڵؾ˷ܼǸʱͨײҲϲ٣򵥵һװĲ裬¾ɰǧ
ү˴жٶˡԴӽֱ˿ȥ֮¾ԽԽ࣬һٶˣΪװӶʱ߻ģмʮΪըţָ
үɫãΤӻشʱҲСģ´ŭү
ֱ˿˭óģ
͵Ȼ٣ЩԼ˵û˵ǼǵúġȥݵʱΪ˷Яѡǧѿĺֱ˿Щǹһֱ¾Լû˵ĺֱ˿¾
˵ģ˵ǹ̲糤ǹǹװҩࡢԶ˽ҲԹ˵ĲǹԶ׼ֻװ鷳һЩѡ
ҩķ¾ṇ̀Ҳﵽʮಽ
ҺͶܼҾС¶ûǹ̫ˣһҲûʲô˵˳ǹ˵˶һЩ˶࣬¾ǧˣһٲ¶ģǿǹǴ¶
ΤӱΪ⻰˵үû뵽үɫֱӾ
ƨڰ˵ʲôʲôʮȥ¾֮Уٸм˴ʮ⣿
ģھ͸ȥһԣмܴʮ֮İӣ
ǸɵӰ
ŭڵͣһӾͰΤӸ˳ȥ˱ӵΤҲҵͰ͵ľ͵¾֮Уһٶˡ
ʮʮ׵ľ룬˵ںֱ˿֮ڣ̲Ч̣Ժֱ˿ܣʮ׵ľ룬һεİӣѶȿɲһĴӶȻǾþɳˣڵһļأȻƾֱ˿оʮ֮Ŀ꣬ǲܵġ
ֱ˿װҩҲŷȹϵװҩʹв࣬ҲǼ΢СģӶǿ¾δŸ¾ΤӺͶ̩ӶˣۼΪʵ仰ˡ

󹷸ԼƤӵˣʽǻĲͷˣǵɫƣǲˡ
үҺ£
¾ӶǲǾݵ˼棿
ǵģݶܼ˵оṇ̀⣿
ӵص㣬ǱߵϢҪǲ֪ĻӰӲӣҲǰ׽
ǼһĴʿ
ӢͷĶУүӰʲô
ţҲǵԺҪһ֧Сӣרѧϰԣݵĸʿõ
ӲֹҪǵжҪǵۣ˵ʲôʲôǱ߶Ҫϸļ¼
¶ҲֲԼŵʱ©һ㣬ﲮĶҪһ֮ڣΪӢҲǲʵġ
ʧ󣬲֪Ӷʲôġ
ⲻ̽ϢڸѧӶԼƤӵ£ʲô¶үԼӰӻǲ걸
ˣھеϿΤӺ̩һ£ⷨӲͨǹеĿĴȻǲˣҼͨĵţǶĶͿա
Ū֮ҼƬģŰɻǰڱӺǵĴʿ
˻磬̰ǼӢĴʿŪ裬ڷϴӺˮȥ֤ǲͺá
ִԼҲŪӣӢǱ͸ЩϢˣȻԺԼóԿ
үֻȱʮûܹš
ȱΤӣȱӽ͸һΣֱ˿ʮľ룬ɰٷУʮ岽ľ룬ҪٷҪʱͳˣʮľ룬ûһҲٷУʮľ룬ֲ꣬ܳɻɣʮ⣬ȫ
ֱ˿ĵ裬ܴһٲľ룬ʮңǺֱ˿Ч̣Ժʮ¾ľ룬ʮֻѡ
ҩǿӻ̽ģװըţװ̲ѡĳǹӢıӢıװҩըţһǹеըʾԸߵףԺͰԭװҩ˭ҲĶ
ְҵ˵ΤӻûУ˵ǰѺ֣ھеϣ˺ôһУǵÿȻԺ飬ᷢġ
үΤӸӵƭѶܼҲˡ
ΤӴǴíĺ£ոһֻ˺˺£һǳǳı޺ۣûǲ£͵Ľ˿ӣܳƤ⡣
ɱϻʹҲΤеİûڣΪԼľɥʮ˶ָɽʮӵʧôĻΤӴµģǧжֲԼ𰡣
ӵ˼͸û㣬зķݶϣ㣬Ժ¾ϵõ£㶼ҪһһϤô˸ƭˣ

޻ذ˵ˤ̵÷ΤҪΪǧʦôǹôװҩôܴˣΤҪһδεѧ
Լ̫ߣ㲻ĶأҲԼ̫ͣε¶Ҫ㣬˵ľǶԵģ
סֻүһ˵Ļǽɣ˵ĻԺڶת£ת£µʱ򣬻Ҫת£̣Ҫ磬͸Ƶãǧ˽үôܷģ
Τηôý͵ΤĿãıһĿã¾еĵλҲҪôһ˿ۿۡ
ֻÿ֮ˣҲ͵ԭ򣬾͸Τ˵һϵ˶࣬ôϼˣЩνҵ;֮䣬ֱӾѡҵ棬Τӣ˵
үĻΤҲɥſͷһſʯӣǶϡ
ţ¶ʱ򣬶ǵǸ㲻ܰѵǵϷ
ε飬ֻһΣ´Ĳ㣡
лүɱ֮ΤӴӽ쿪ʼסھӪˣѾӪŪףΤӾؼҡ
ΤǸмԼһвмӣǸүԼĳͷ֮գδôĻүǶԼмӣٲͶԲүˡ
Ҹûػûأկ𣿡
һһѣΤ𣬵û⣬߰ӣҲûãдһʣҲԼͻķܲС
檣ǮƵĿԣһ˼ңǲôġ
͵һʣҲΤӸסˣԼôĻүҪԼ檣
үһô˵ĺլЩɽӣһˮĺܣ㲻ǰȢһȢһҲʢһЩ
ү檾ˣΤү˴Ļ˼үǽ̽Τôɣ


ڶٶʮ Ӫߣ
֮ǿԽ̸㡣
ΤӶ檲ðҲͰѻ˦¶棬ڵ¾ǿˣҪôãҲҪһµġ
үȵ˵Ұ¾ĽǶ
ΤӵشͻǱȽģӳԶʳĻͲ¾ˡ
λ¾ӪĽ٣ΤӾһٶλ٣͵ɫˡ
һĲɣ
һӪĺ£ͱԼֵµ˴˻ӵġеġۡۡۡűʯ󵶣һΤӵĺ»ԭװ֮⣬˶ڷϻ˲С˼
ү⻰ô˵
Ϊ¾ͳ죬ҵˣΤǱȽƢһүɫΤӾ֪û¶
㿴Щ˵˼ʲôˣ
ǻиٵ𣿺¸ĹĶӰˣ
ʲôӳǮǴûڣھӪϷӵ𣿡
͵Ļ¾֮оԵĺʹ֮һٶˣдϵĺ˸⡣ⲻѲҪ֮ҲԽԽЩ˵һŵĻɫ
ԭһƤ˲٣Ҳûж˺ۣ¾µ˵Ҳү
ããã˵ĶǷϻΤӣУڵ¾¸ˣĸϵ˺࣬ĿЩƤ۵˵ӡ
һǧ¾Ľ٣Τӿͷһ˰ʮӣ¶ûŴ;Ϳʼ˶еѵ
벽ߡתЩĿʼһһҹĹһٶཫ٣һ¾У϶ȹ
Ľ˿ҲƤΤڣֻҪ˴һƤԲһһҹѵ¾ٵүŭҲһ¾
ͬͬסͬѵͬͬϲͬԿ࣬ĵôѵģҪø࣬ǾɱԺѵϣЩ٣ﲻˮ׼ͱˣеȥɡ
Ϊ֮¾ıʣѵаֻһΣ´ӷֱ֣˳ȥ
һͶ¾ѵȷʵЩˣڵϣ¾ûǺܴҪȱǮͼԼ¾̫źˡ
Ļ̰սãһ֧ӵĽ٣Ҫ˼ϣԾ˵Եġ
Τӣ׼Խ𣬽һѵٴﲻͨı׼ֱӽΪ¿һΣα̭Ľ٣ԺԶ
¾ĵǣҲˣúѵܳǵĽ٣Ǿǽ٣ĸҴѹǣӸǳͷ
ҵ¾Գ£Ա¶£Խ󣬹λԽߣԽҲԽ࣡
ոӪıƣɢ˰ɣ
͵һͨŭһٱӣ¾ǵ棬Ҳһ¾Ұģų̫һٶ¾٣ԼпֻӨӨͫ⡣
¾ɢȥ֮޺ۡɫ׵Τӣǰ
үΤ¾ͳ첻ٵˡ
㲻˭𣿼סϵؽ磬˵͵У
סٱӣµ˲̫ˡսǾΪӲ˽ĵ
Ǹս̫ۣΪ֮ս֮û˽٣ⲽں֮ڣֻ˱£Щ٣սϲĴʣܴϵ¾ϵս
һ˰ˣӻĽѵǣϳ˵˵Ǻοأ
ԼӶʱĸͷĲǵ͵Ĳٵ͵Լ˵ãȫˣúõۣҪϳ
ΤӶˣлүСǵ
˵ûõģʱҲڵɣǱߵҲã¾ҪĥϣһҪĳѧĶѧˣԺʱ򣬱ĻŴ
УǧһˣǱ׼װķҲˣҩǰǹѵҲͣ٣ʹʮ֮ڰٷУҵҪ
Щѧ֮󣬾ʹ¾֮Уѡɫˣ¾ֳСӣɽʲôʲôҽѧݵһһ¡
Щ¾Ҫѵɫˣٲ֣̭ḽ̌˭ҲҪ
ϵ¾ڵⲻ٣붫ӡȹ˾ĺ̲Լս;ͷһЩôﻹûһķ
ǱƻսЩҪʵսļ飬ڸĸֻ±룬ֺãʱΣֻڻѵ¹ˣ˺ϸʿĸƣҲġ
˵飬Ҳûˣϵ飬Ҫ֮󣬲ȫƹ㡣ѹڶӼϵĲ⣬͡˵ֻС¶¾С¶Ҳ㲻ϡ
ҪǰģڵĴ壬ѧ͸̶ϸ߹ǿ֮⣬漸
ʱΣǺܹؼģ緫սִͬʱ֣Ǵһ𲽲ֻҪץסؼڵ㣬ڹݰǴһԼļսһ򣬱Ȼҵ֮ء
˿¶صԮѾ𲽵СˣЩӣÿ¶ػ˹棬һ¸ȽĲǹ͹ҵеֻҪԼĶĶھϷǿ׾١
촬ҵͬҵټϵ˿ڣ;͸ҽаֻҪʱ䣬ԼĴ֣ĵؽ磬꣬ʮ֮󡭡
̤˹̣ĹԱҲ˴Ƶı仯Ժܱλ֮ܶӪӪоԽļˡ
ԭפڸصӪܶ˵һֱӱ˸صۡ˰ԭڸѴҲļУظԱӪĽҲԽԽСˡ
ϻһӪ˵ȥ٣ȴû˵Խıǳ̬ɺնӪھӪǹڣЩ쳣ˡ
׵ôĹԱЩϡͿӪǳ͢ķ԰ɣϢĲԳƣô󲿷ûжԾһӪ±ġ
ɵĹԱйϵģĹԱҲûõģмԱ̽Ӫ֮󣬼ۣܵȴǱߡ
֮ҺǵڵҲʲô飬ÿÿ˷˹󣬶лС飬˵˲ٵĵԱʿ𣬵컹ܹġ
鲻˵ĸߵ͹ط߲ⱣЩ˵ˣҲΣⲻ˵⣬õĹԱƹ߷ЩԱϱ֮͢⣬Ҳ˱ˡ
Ӫ֮󣬶ڵĵλҲˮǴߣڵΨһ֧ʹӪҲֻλε~ˡ
ӪĳƺҲ֪ǴʲôʱʼΪԱͰյĿͷڵٳ飬~׿Ҳ˰еĹء
ڵ䣬ٸңоңҲĳϰߡ
ҵׯׯÿİӣǹٸļʮϰٱĸٸҲµӪ齨֮˰衣
ƽĵϻοöˣ֮أñ˵ʹҲϻ˸
ԽӪڶŽĴ£˼ʮλڱ߽һҲʮ£¿ûָˣ꣬ʮ¿ĲôҲܽӵʦ
ڼϵ֮ͭͭҲĳˡ
ҲᶨϻᶫӪģĲȻ٣ᶫϲϵĺ֮أᶫϣָ˿Ǭ֮ʱʢصĸĸ˲ա
ϵĴþ棬Ѿ׵ˣѲҲǸԱԼ뿪ϵʱҲõˡ


ڶٶʮ ƽ
͸ջصһôõϢھʦĶԺ״ȦأȨ赱عԱв֮ġ
ϢӰӲӣھʦִģ˭ڰͱңﻹûеõȷеϢЩϢҲǴӾ󳼵ĸۡŪġ
˵ԺǱߣϢܵķˣ֮أ֪Ϣİڣһ֮
ô¶
ֶϴ֣˭ҵͼȻ¶˳͢У֮ĸ֣ڴǲɳ֮ذ
ڵ飬Ӧ쵽֮ǰ뿪ϵĹԱɵġ
µҲһİëոүɫɱ¶ţסôãǵһϣܵɱ
ӦӲҪӦҪȷеϢһʱ䣬ѱ˸ҳҲĲ㣡
͵ķŭҲɵģӰӲӣԭһΪ˿ҵ£Ϊ˿Ƴ͢ĹԱ
˲뿪ϣһڶԺݺݵĸһ״ֻȦػˣһ䲻֮ģԼڹݵƾҪˮƯ
ڹݲ˼ǧ˵ѲӪЩָزסݣһ͢ϴͶȥĽǧӣҪ˵ˣ뵽Щôܲŭ
һϴˮ·;Ūþͻᱻôٵ볯͢սͲ£Ϻ£ϣֻǸո𲽣һ볯͢սϵ촬ҵͻˣƾһ·Ҳ֪Ժ߶·
ˣκμ۵ʱӦ͢뾡óһԲΪ˸ϵķչȡһЩʱ䣬ʹ˳ٳҲֵá
μԹٳϤͨթǶԳ߲̬͢İվͺƽӹˣκڣҲҺҵĿڡ
Ǻǣһ֪СӶѣүɵQɣ˭ʱܳ÷ң֤ȷ䣬ҲᱻһɴΪܸģ㱾Ҳڹٳֱ֪ν
͵鱨֮κǺһЦ˵һɱɭȻĻ
κ⻰ô˵أ
κɵı飬ȴͺͿˣⲻ֮Ķˣ͢ϸϸһ飬ܱα飬Ǿϸġ
ʹϸ飬мϵĹԱؾҵͼıŪҲع⣬¶ôκУͳ˼ëƤС¶أ
үڴɽУ֪ûиԱְƷĹԱ״ңǾС١
Թǣ˵׳һЩŻأ˭ܶ˭ãǵﶼһϸˣ¶Թġ
С٣֪ؾͨС֪֮ͬ˹ٶ϶أûʲôô
֪ʮѩһظĸôҲòӣ״λ˳ˣвޣڶԺͱһ¡
ô֤ȷ䣬ĸָأ¶ʹ˽ǵҲǸЦүһȵŪ˸ûᣬһ£
κôһ˵ǿʯҲһʣɲһλεκ˵Ǻ
үκ˵Ǵ˱ضǸǰ˹ͣ˵λھǽһǮڸһӡǮļҾ컹Ѻڸأ
٣ΪǸʲôأŵӳһİëǸʲӹ͵ļҾ죬㻨ǮŪŮһ¥еľ͵ش
˱ͯҥ˵Ϊ٣ϧΪšŮ׬Ǯȸ˵֪ͨأ֯͵֤ôѿôŪǰİӣҲҪҰǳ۵ͷϡ
ӵҪλͣлЩ˿Ҳ˳ۣþʦ֣Ҳߥһ£ܲܶЩ˵ԹŪһ̲ʺ
û˶ǰ;ĵǣ͵Ҳתķɿ죬һ˵μκֻεҡͷˣֹ̫֧͵ЩҪԹʺˡ
æţܶϻȴںð֮̾أȻǴ˵ĵطϻҲΪ͢һ
²ˣĺϻǰˣƽң·ǷǷ׷ţΪ˴飬ķٵ
ټһ·İͶ٣λϻص͵ˣ˵ʲô󲡣ͷѣϻƹ
ܶĺãΨһһϻĵĵط֣һȥһ¾ʹ׳̤ĺ꣬Ļº̫Բ˵ĵطټϣֻܶõķ֮أԪĵط
Ҳ֪֮Է֮ɢˣƹѾŲˣѲǸģҲԼ͵ʱˡ
оʱҲΪϵĽıţͭؿһִԣŪʱЩԣʿںͳһһݣʿڵĳ⣬Ҳ³ɣԼķ
ЩҲдһݸϵӣۡƣĴᣬƣϳԲۡԣҲд˳ĺΣڴŴ֣˵ѻ磬ŷ˵ķһȻԵõũ̡
ȥã״ҲȦأв֮ĵ飬Ҳۡϡ
С˵ڮңԪڣͲô˵ȼ鳼
ϻŭˣ͵Ժ淢ңѵԺ˶ǷһǷǵûУ
ʲôˣһˣ˴ˣĻزֵΪһ;ͰҵİͱʥǱߣҪƷ
Ƽҷߡ񡢸ͭҵΪĹҲãѵ͢бԸ
ҵҪǸʲôȻ˵ڸҡ
һ£͢ΣɵĹҲΣԸһ֮󣬴ûбµɹԱһĵ㣬û䣬ôҲ֮ûˡ
˴壬긻ǿɹԱûУ֮ǰɹԱѳֵĽҪλãҲòúȱ¶͢ΣʥϸΣЩְǲⰲֵģһ÷ˣ⺦ǲС
鲻֪һһǸԱѾǸūÿҪطڹϿŵ㣻ְ̰Ҳǹϵ㡣
첻ܽܵǣԭعͣȻڸһ¥Ϊ¥ķ˺һ˫Ů¥׬Ǯ˵λؾ᲻ù¥룬Ȼ˸
үȽ¥һͯҥڸ˾֪ۣڸְһôҲùһ¹Ϳ¥ӡ
͵βһ꣬ȴڸʮΣµԩٴ͸صĹȱҲģ˵;ǸĿʶĴҲһظĸλӣϻֻܰ̾ˡ
ھǺ֣вٹԱ壬΢һ룬Ҳè壬Ҫ
ͭ飬ֻûһƲЩ˾ͼŰ⵹ң¶ߣôֻõͭ޸ϣ
ȦأҲпԵģ꼢ģʳ͢ǱҲûãȫࡢأĹ򣬲֪˶ϰգͼֱ͸ǧС
һҲŭԭԼϵѾȥˣһ£Ѻŷ˵ѻˣʱԽٽعԽǼȣ⹷ôһŪԺİӷһǣƹܶҲ⣬֮²ᣬͲΡ
͵һԼҪһˣһʱ䣬Ҳޱȵļ尾
Ȼۡ˲ã͢Ҳˣڴ漰ı棬ҲǼΪӣԼеТңҽʲôλҲ˽һ¡


ڶٶʮ ѪܵЦ
͵״ӱ͢ϣҲǱһвޣҲͰˣɳ͢һЩ󳼣Żˮ㣬ȴЩΪˡ
ͭϵŴԺķչҲǹˣŵͭ룬˵ôصôЩߣҲֵ֧ͭ
ЩڹͺҡźĹԱЩˣ˹ҵʧΪһ˽ȻŵٵͭĴƣͭͻʧȥһǿĻᣬ飬ûҲͰˣһϣϻҲǺǵġ
ڹٳ˻죬ıı㱻ֿھǸԱȻǱϻץסʹţһǴǴУͿʥǱߵļƽˡ
ڹˣҲǸùģھǽһǧӣƾ˵ݣ˺ЩӣŪϸصһȱʼλͰѾǵǷ˸ˣŪ˼ˮ
˵ƫԶ࣬Ҳǰ֣ˮҲ㸻㣬ƵĹͣԼһӶϣڸط仧
ϧþ£֮󣬾ͶԸ֣õءʵأһЩ󻧣ѹòҶֻܹԹԵİתҡ
һˮȫʳϣ񣬴󶷽СȡǮۡȡĵ·ӣֱӾͱˡ
˵ǸˣϵؽҲţֻƵ
ɸǸأۡǧˣһĺķҲ£ûӰ˵룬ͽʾ֭һ֮ǧӡ
پΪ׬ǮģǮܵ˵ģ˿յ˰ͻڸǷǧӡǮ
˵ٶ³Ҳÿʲô񣬷ӡǮЩˣҲдɽģһǹͳﲻ
ֽһǧӡǮͱȥ˸ְ˾Ƕȥϸٹ̣ͶǮֻԸùˡ
׻˵и˫Ҳ˱ֶΪʮþȵְ˾ȴͶӣ˰ϱˣھǣ˻ǺˣǮܰ¶
ھǣĺıеǣûǮŰ¶ûиһƷʵȨԱݣҲǲܵġ
һûɽûǮǸ˸Ļɫٲ̰ģɵӣӡǮҲЩģһߴھǳׯӡǮҲ費ˡ
ĹͣһݣֱӵԺҸͱ˳ҲǱƵ˾·ܰ⵹ң϶ٲĺô⵹Ҳǹһݡ
¶ϵļСͻᱻڸˣԼҲӲЩ˵׷ɱΪҲֻˡ
ĺݣϵ͸ݣһͨʺӿɿ۵ʣԼŮ¥ӣͲ˸ɵ¶ҲТʲ壬ڹ͵ͷϿ˸ʵ
ԺǱ͸˷ǵľǣҲıңʿڵļƣиͭϣϣҲ˵ʸ񣬽Ź͵飬֤һҵı£Ҳͳ˾Ҫ顣
ھǵӰڰжֽţǣҲڰﲼţȻԲô˸ġ
ǸʲôͲˣһĲôõ˶ѣ¶۳ɰܣͶǸˣǲıڶǶԸҵʱ
ҲãҲգ͵״ӵݵ˶ԺҲ;
þû뵽͵ĴǵľһЩ٣ҲѹŪ־磬Ц͵ֶһʾͱˡ
ϵ죬ھһͷŴʳĶƲӣһЩɲӣһ˳ˮۣװѾʦˮˡ
ϻ˭ٳ֮м˼˺޵һԥ˶Ϊĳ©в֮ĵĻЦͲЦˣһٷʢĴ硣
춪նһ¾˴ȺĲӬТҡҽԼĹ֮죬ۣ֮ϣҲעڵӣȻõ⡣
۽ʥּߴӿٲͿظ֮¡˳͢ʥּҲ֪ˡ
һݴίȴװ׼¼Ź״ӣƵĵݵ˵۵
ˣ;޵Ķˣ˵涼ù˸ˡ
ȥһ£ŹĶЩʲôˣ
λʮ꣬˵ƽӹҲһģ֮ǰǰ͸ټϵ۶Եͭӣ֮£һı
첻ԼĹ֮ǰƲѣΪ˱ȫ˵ӣ¶ԼʵļˣҵıֺܲԼ޶˵ĻҳӦϷĴʶ
;ӣ뺦޵ĻĿĿﰡ
ǰһ֮£Ҳǳһİë커֣ҪȻҪ˼Ҫ˴Тˡ
вɣľ٣ȫǺ٣ǵ˶Ƕүûиʲ˭ҲͷԼׯڣңӶã
·ˣܵصİܵ˵طϻԻȣûиòͷ٣ɵӲȥأ
ǵˣ˵˵ӣǵ粻ǳǸʲôҲǸ̫϶ĸүеĵۣŻȥ塣
û˲ͣ¶ˣֱ֮Ӿʹӹٳĸ߶ȡΪ곯͢ĵ飬ٺٶţҪ˵ٺ»
ε飬ǺµһȦףʧƣܿҲǵֽţŵ֮ͭ£һӰ죬ݺݵĽһ˵Ƥǵı
֮£Ϊɺϣ¼¶ҪҲף۲ëͷСӣӣǱһͣ¿ɾȻˡ
ֱʿڣͲǸСں¿鷳ˡ

ҲʿڵĴӢĴıˡˣԹʿڵĶֵ֪ô˵Żȥ̽ʿأ
ˣҲΣڸŹͿϷǰҪùˣ¶Ҫô죬ѧҲǲǳ
֮£õ˵Ҫ¶ҲøŵѪùҪ밴ʥϵ˼Щ٣ֻþʦĶүǳˡ
һٽӪҪٺ»Ϣɢ˳ȥͷǾǵĽɣǰүǶһôȻӦˡ
嵽ټﵷңŸſ֣ȷʵЩ˥ˣǲôˣھǣ˲ûôеλٳģ಻°ˡ
ͻһǵһЩ˴˼ˣЩɺãִˡ
ᵳӪ˽в֮ģǵµĶۣĽ־ЩѪܵˣʮλٱųնʮλţֳЦѪܵյĳ
֮ҲΪ˵Ӱʵ̫һӦľȴ٣Ҳ˺ͿϵŮҲûźô͢ɱˣĸĸ֮УԺҲû˹͵֡
¶ģǾô£Ǳ߾ȷѪ꣬κ˵˵¶ɣ
ϵͣҲǿϡͿ¶ôͺôľٳ˸ϵʹǵλϻϣǻңҲôɱɣ
б𰡣үЩǿֻǱ͵ֶζѣǸ壬˵ȨˡЩ곯͢ĲԽĲãҲΪ˴룬Ūһٺ»ĺ÷ӣλɲô
ȺΪǺҪֳˣټЩҲϣʦλҲСˣЩĺͿ¶Ҳ֮С
ţٺ١ЩʱԽסԽزסŵΣδɵ飬Ǻܲúǽһ˳͢


ڶٶʮ Ҫ
ү;ͭʮҴ󴬱ܶסˡ
κ塢μ˵Ź͵¶û뵽Ķָ̩һϢ
ģ²˳ڵɱɱˣǹţסʲôǵĻ齭ô߳ˮ·ˣҲǸ鷳
ƹܶλ϶䣬ץסߣɲǹͣ˽¶ԸֻҪսֻ߹ϵ·ӡ
ʦ֮ǰµҪĲɿедеľȳأ޴齭߲Ĵ󴬣ǱߵүȨ֮󣬲ѡĳˮ
ﲻڲأӺ·һ볤ͱ䶢ˣĵؽ磬ʮҴ󴬣Ͷˡ
е豸Ǹ¶Ҳץסҵʹţͨڳ͢Ǳ߿˵ȥ¶Ѱˣ
ǵ𣿡
ûУֻΪ˷䣬ѽǧǹˡ
ǹС¶ǻȱǹҲ°ɣһν
һͱĺݣŹ֮δƽϢٸһ£ˮĹ򣬿൱ľտ
λֵԵʱˣ˸Ӧ԰οûʲôˣ͢ŪʮӣҪˡ
ʧС¶Ǹ⳯͢ǵĻɣǴ¶͵ǰںҪӲȥˡ
˹֮´׶͵̬Ҳƽ˳ܻ࣬ģˮͣоˡ
ү¶ϻͷڶаʤʹռ͢Ҳƫ̻ġ
ܶ˧ڶλǰ˵£ʱͬգʥڹϲĶ֣˽ιڵҲ̸ڣǶʹʤˣҲǲʤ
о̵֮ˣүǴİ˴󺺼֮һȻǱߵүʹЩ
˵Ѿ˼ӣʥϵȴǹ֮ƹʡֻϻˡ
ݺٳμݺȴκ壬ڴߵĲϣκĻȨ
κλȨԴӳ͵ıλҲǽҪү˳үʿүӣ˵ЩƣڲΪҰĶҲ⡣
죿¶ÿڰϻǰ̽ҵĿڷ磬ʱʱʣ˹ȥһ¾ŪʮĻ¶ôҲ˵ȥϻỳǵⰡ
оǣٵ죬˵Ϊܻ𳵣ȴ۵ĶǰΪִƻˮһ˵Ǻǵ˵Ļеοϻ棬Ҳɲ¶
ѡԲѿɲǼ¶ƭ죬ƭ˳͢ҵĻԲˣε飬ֻǳѪˡ
ҲүҵĽǶȷʵˣվϻĽǶȣȴһΪ˵ͭ
죬˵ͭ
κһ˵һСָͷЩû˵ˣͷΪ˿͵˼·˵ġ
͵ӲĻīˮ̫٣ڴֵİϣĻԶԼʱ䣬κҲҪĥһԼŮ
šүţȥ˵죬ú俪սǼ֮
ȥĵͭҲҪ⾩ˣûǱߵĴִǾִͭܶ٣Ҷڰʵ¶㱣ɡǾͳڲ֮ˡ
ʵڲɣϼִҲɣҲûһүĵλ㶫Ѳλ֮ϣǵĺôʹˡ
κʾҲڼٵĿԽļʶ˼·ܿκͷܰĶ걸ˡ
¶үǱϸӣǸ͢ٶһҪ죡
˵ǵĻҪŪЩʱض٣ү·ʣȻߥ俪ս֮ɡ
˾ò֣Ǹ֣εһгҴ򻢣õļΪ
ĳΪáãȴƫƫʱΪǡҪһʯ񰡣һǴѹǣ֮вҪȡʥˡ
ҳΪһĴң볯͢Ĵʱѣʥϵ⣬¶ܳɰܣֻҪҲ͵ˡ
ƽֶΣҲõ˼£֮ҵһаһ͢λþͱˣǰڿϷԺǳ͢Ϸˡ
¶˵Ҳʲô¶ҵ̫ãвͬǲΪ񣬳͢ǲֻ֧֣ǲѡ
ϵشϱ߽ƹǰۣôһ㣬˵ǿ
ٳ˭ʤ˭ܣܲ˵ʱ˫Ӯʱܾˣʱȴܾ
֪Ϊʲôǳ͢ƽֶΡϽǵλҲĽԣֻƽƶѡ
ʲô¶Ҫ˳Ӧ´ƣȻҲ粽еġ˳ƶΪ˳ƶȡ򲻵ѣвƶΪ
κ˵Ļϸ˵ԴƵ˽⣬ûܱȵùκ壬ôһ˵Ͷ¶ĳɰҲǿôˡ
ʤ˲һռˣ˲һûô޷ʮѾ˴壬Ǽʹڹϳ˿͢ҲΪ֮ͭ£Źʮ
ǲ߶ϻӲ䣬ʹϻʤ˵Ҳռĺô
һдǱĽԼǵս֮ϣĺãҲ棬ǰˣ档
ţӶƣƽױһѣİ
¶۳ɰܣҺ˵Ǻ¶ٳĵ͵ڲһ˿żκ壬Լߺܶ·
ܲˣСﲻ㰡ѧʮ꣬Ҳûѧᴥͨĸ֣ڿعӢҲʲôˣүһȣСӾǰѷһĵѡ
κ帧Цֱ죬֪ԼŮжϧˣҪСԼд飬ڵĴ壬û˻Ķ֡
ûѧʵӣٶȣҪ޵ڴ壬ûʮĹ
䣬γŭأ
Լˣȥˣҵĵͭųٳٽ⾩ڸãԼµЩ˼ͬˣӦǿõĶֱռȻҲЩϵļʿˡ
ʿǲ򵥣һưͿһӾҲһڵͭϣʿڵˣһѡ
Լⰵ㣬˳ʿǼֱʣͭʿǿֵ⣬ڵ֮ͭϣʿѧ
Լʿڵ࣬ڹҲǲѡγҴ򻢣ǳ׵İˣԼջҲǲСֻҪЩڵͭԼҪץסˡ
ʿˣŪþͻΪػ֮ٵƹܶĽʱƾͭʹ³Ҳһɺľɽ
ֻҪԼվλãҲڵһƷλ֮ٹ飬Ҳǰ϶顣վ϶ʮ꣬˵ԼĺãҲܽٵǸλԼΪңڿҲһ塣
ֻ뼸˹Ūʮµ;Լ͸ңʵʵĶһˡ
ڵƹܶ죬Ǹ֣ҵпܾģĻԼӾҪϽһЩˣųƴ廢ʢ֮ʿ»СΪϡ


ڶٶʮ 
ı׳ѣ͵ıĲܲĶϻ͵ÿԼıˣ¶үǱ߲岻֣һʡͭδʹƹ֮ܶ£ȥүӵӰ̫󣬲ҵ棬¶ֻԼͷˡ
ʱûᶽڼܱͣϽλȨߵ佫ܶĴţڶ˵Ҳǰ뿪ˣȥֻҪͨһͺá
ϵԱܶȵӣȻ͵ŷţΪ˽ܶԱʮҲ
⼸ԭƹʡĶ񣬶ڴֻһЩҪŻԹĿ
ΪܶҪְܶ˾ְȨҲ֮٣ܶѲֻҪλͲԼȨ·ŵġ
Ƕˣᶫķӣ
ϻ˫ĿеϵʱԭӣҲԵЩˣ˵ϻҲǸ˰
ˣ¶֪οڡ
ϻɥҲ֪ԼıܲϻĶ־ͼģģųͷ
¶ϻѵ飿ôţ
ŤŤӣҲЦϻλбα۾Ȥһ䡣
˵ǴȤҲϻʵĿ϶ϳԼλܶҪ˵λȨأֻˣʿڹƹʡͭΣû߶ĴŵǧӪϵ飬Ѳסҡ

ǺǡЩ˼ˣ˵˵ɣ¶䣬ǿԵĻҲܴ֣ǻ͡ı˽㻹Ǹȥȥİɣ
䣬긻ǿ֮ʮǰԼеһƴʵʵ˵Ϊ֮ϣҪǿԪ
ʱΪңĶˣ˫ָһ˫Ҳȸղˡ
ȻŵҲ޶ȣǸ̼ңܰĶǼ̣ŵΪңΪϵİա
˵˼꣬ϵûƲӵʱȫ࣬ҪǮƣֻҪΥҼ͵飬ҿţҲ֮С
ܶʮ
ϻľãҲһ°ѻ˵һϻһˣҿɾҪ̯ϴ¶ˡ
ʮߵǳˮ·Һô
ڹģ˵齭ˮҵ·ֱĴڵĳˮʱ߳ˮ͢δ䲻Ѻ
齭ˮ߳ˮҵʮӦǴ󴬣ʮĻֵư
Щ꣬Ƿߡǵͭڻ֣˴
ӪĲȡڴ֮컹һЩģʮʹʮУҲû˴ɣ
뵽ɫҲˣҾʲô
ˣѺǧͭùݵ˳˴Ūġ
ʲô˽۵ͭǧǿƹʡܲôˣ군СǣȴĹԱ
£³ç
һҵѺǧͭĿѣҵĵδҲ̫ˣץסʹţͭŪþҪɢˡ
ˣ½һʱΪȥ˹һˣʶ˹ݵ˴ˣʱǡڳｨݵִҲ͸ȥһ֡
˭룬һӣ˵ǾͨɿʱҽʡͭΣϵĵӲС˵󳡣˾͵ֵҴ˵Ŀ󳡣ҲȤ
һּۻ֮󣬾ϡͿĶʮеȴЩ³çˣȻˣҲﻢˡ
նһϻȻϹˣϵŭڿٵˣ˫ۺȻƽĵʧ
⵹Ǹͭ·ӣĻеֶö٣
ãԵͭжĺôأ
˵ķӣܹܣ˶Թֻһһ֣˴ӢţҲôá
ǲ˶Ϊ˸֮ͭǰһ顣
ʲô飿
˵ҲȥˣֱӾͺʣĵ̫·̫Ұˡ
£ԴΪն°һȺĴʿھ͹ԺأĿʹӻеķ
ʹһװ飬ǸڿΪͭγƵ·ӡ
°ˣͣ󵨣¶Ҫսģ͢䲻֮ǿս֮󣬶ϾƱȻã
ĸһۣζ𣿽̡̣һɱˣãֱ°˵Ĵʿ¶Ҫ©ˣϵ鷳ͽɳ͢鷳
һŭͣҲû˷Ǳ飬鱾һҲͺϲˣĹͳ鱾ȥˡ
˵飬Ҳ׵˾⡣ϻ˵СһʮҳСӣһʱͷ顣
ŶǳЩŵϵķӣܸͭԺҲԸˣһϵĲҲͻļǿʡЭãҲòˣ
ЩӶԹ𣿡
ػС֮쿴˴帻ǿϣ°˼Ӷѣ¶ĸǿȣЩëƤС¶ˡ
ûлеôԣ
¶ӦˣôҲʮĻ˵ϣмɵʤ㣿
ʤ˵ϣ̼ңľǺǮûѺѺаҡ
ⷨӺʹȥծĵ֮ͭڣǾͻرεķӺõĻܻر
̣Ѻ飬ѾҵˣҺͳ͢һף͢һЩȨҸͭ
ɲɣҪ棬ϻʹ˳͢ϻͷ͢Ǳ߾Ͳд⣬¶ҹ죬ܶڹٳʵĻڳ͢
ŵ˹أ¶ܰ죬طŵ棬һﶼҪŵù
һ룬Ҳɣ
˵ϵͭΣ¶ûҪһȻǵСʥϣҲǸȾڹľʥϵ̬ȡ
Ƕ˵һ˵Թ顣
ĳ㣬컹û¶ܲסҲǸؼڴѾסˣ仹ûзѣҲС
ھǸźŵƣΪϻܲµͼ֮ǰͺκ塢μҲıһ˵ǡ
ŶпΪ
˵ģҵĽԹţҲԼˡ
˵仰˳˼֮УȾңҵĳ㣬Ҳܻ壬ݵ˳ɣ¶֮˲Сá
ʹҹеѺĵͭ˳ɣΪļӵķţǸعصģ֪°ѧ
˳ɸһһŴͼıƹʡͭεľԹԽ˳ɵȦףЩҽӴ񣬵Ǳ֮١
˳ڹݽȻ벩ȡһʥ죬֮ǰƵִ͢ãҲвʰ
˳ɵĴҵʡͭΣһѵ䣬ƹ㡢Ĵʡ֮չԼǲҲһأ
ƹʡңμͭͭ˳ɣִǹڣټǮϵ֧֣ΪĲľٴ룬ȻΪԼһòľ֣Ϊ˴壬ϻҲˡ
ҡ˳ɸΪԼ֣̺ٳ񣬳ûоʱһסǵ죬Ժ󡭡


ڶʮ սһ
Ǳ߿ҵĻʮҵȷʵЩˣװʲô˵˲֪ܶϺ˵Ϣȴڳдķз
ķ͢ҲһһǹֱָδȴһǼΪɬֻۣǴԵ˵һһ࣬Լ;
ͭǼ£Ϊ֪Щãʥ˵ͶûʥȽλӣҲ൱ѵġ
ԼѾСˣëͷСһ˵£ŵǷۣҲ̬̽ȵĶʳ
ƹܶµַһһΪȦرӡһನδƽ飬Ҳʥ֪ϴûΪұҲҷչ̫죬ܿơ
һֻǰѹڸӼȥڿҲʥеλʱˣǱһƱػὫìͷ׼ҵʮ¶˭Ҳǲסġ
ǣ֮Ϊһж˵ĺЩΪ˳ħ˵ֱһЩЩֻ֮Լ͵λڹҺͰգͱ׵Ժ
ǵСҵƾһͭ𣬻治һܿסǵڸ𣬳Т֮ȷʵ˼ϵ飬ۿûңѱ˹⡣
˵Ʋתʵڹٳ֮еĵλǾֻҪʥʢһûܰõҡ
Լ棬˵˲֣ջʥǱ߿˿ڣԼű߽
ԪĻˣЩҲһɨƣ˳֮ʱͷͻ
ϻۣдļΪϸҵƾ٣ξзҲ֮ʣ˵˴Ĺ֮
ӵǰΣҲϸ˵ϵ״Լûв֮ĵԭ϶ӾӣҪ£ܲףһЩ㣳оҲ˷
ЩΪϵ飬ķѲС׬ǮͱҲòȥ飬׬ǮƣִͶ˰ϣڱĵط֮٣Ͼ֮һȮһɽҼʹз⣬Ҳɲơ
ժңҲ첻ѶΪ֮ණԼҲЩ׼Ϊ˴ĸǿЩ¶ֻһ۱һۡ
ûʥϵΣһıǾлˮ£ƹܶλӣԪһ꣬Ҿͳƶм٣ػһܳ¶ģʱ䣬һܶҲôʱģҵĵλ֮ڱҪȣ
ժң͵ϻ߿ʱˣĴж˹׽Ĳط׷ŵңֲָĹٳ̾ںϵǿ
ǰѴǰܵľƣԵ˵һ£ЩѾˣԵһᣬܹʥϵǹ֮ġ
˴ƣϻһתǸ蹦̵ˣ߽ܷŸΪôİܹЩǮʥᳫڼ֮磻һɱϣְ˴Ⱥ߹̭Ա˵ūսȴš
ƨ˵֮ͭͭǴ¶ļܹӵͭĲⷨӺãܴ󻺽⳯͢ġ
ϲͭҶͭĲܹɱӣأ
һ޴Ļ֮У˳̸ͭӰ죬ͭ͵֮ͿŰ
ŴְԼı˵˳ʿڡ˳ɡ䣬ƹ㡢ĴʡֻҪͭˣʡǴ˵ϣ֮ء
ԣӣдʱɫ죬췴ʮ飬һ߶ԼӣһߴĦʥϵı飬һһ飬ӳ֮۲ŴҴҵ·ˡ
ϻҲǴĦ͸ʥģһϣ֮ڣҿƹʡˡ
ϻŵĻ˿Ŵΰ򵥣ǲ򵥰
ۣûз۵ķϸ壬ȴȵߵϣκۣ͵Ҳϲɫ
ǱѾˣϻȥ֮Ǳ߰˳ɻ伣ǲҲЩʲôأ
ϻ˵һʱҲվģαģֻκˡ
ĵͭҲý⾩ˣүʱʲˡ
κ˵ˣ͵üͷҲʹû¶ʱ򣬿ɲ˽ʱһӣ͢ˣڹȥ
˽δ֮£˵󲻴˵ССһⷢ͢ӣԼٵԴԩţԼⱲӲŸոտʼöûܹأôˣ߯ԩ
κһۣһҪκ飬ҲĪҰģԼȥ˾ʦҾûĹǣһԼǱߣͳ˳͢Ķūˡ
үκѾϨ֮ģʱүӽֳܱҵĳ÷ӾǶүүһھΪүı¡
κ˵үүЩ¶ϿͬʦǴصأҲΪǷ֮أµʱ䣬ԶүԾͻἫȵٳʱ֮£ҲѾƽ˾ˡ
үЩӣڹΪүıְˣݵ˵ҵˣòүԲ㹻ƺүˡ
κĻҲ˵͵ԼĶҵһ鷳ŵͭƽҵҰҲ֮ڱ¶
豸ˣͭĲͻɱӣȫ⾩ǲܵģͶϵĿ˵ܣҲܱ֤¶֪͢ʱֵܷĿʱˡ
κ˵ķӣ˵ռ󣬵һ÷ӣ練壬Ҳܷ壬Ȼ
šٿһ£֮˵ѶĶǶҪ
κ塢μͱ˻
ܼκ壬ǿʦ֣ΪǶ׼·
ʦ֮г벻ɣҪ̬ķչΣھΪʱ磬뿪Լĵ̣˵ҲǼ¡
Ը뿪ϵĴֻҪΣĿĵضǹݣһΪ˴磬һΪ̡
ȣʦȻ͸ȥĵط̫ΣգҪòϴ󣬿ɵ˾ʦ;Ǹһھʦʲôˣ뾩ʦ̫Զܶһܻ
ҲС£ֵܲϣһһҳ¶Ҫǳˣ۶ҵǶ˵Ǹѡ
ԼֵܶԼķʲôϣүʿڣʮŴ޵֮ƣΪֵܷĿۿۡ
ͭҺͳ֮͢ĹϵҲǢתϺ͵ʱ䲻ˣҪ磬ٵתԳ͢Ŀκȷʵ
ȥֲòҲסˡ
һ˾ʦӣΪϵش󣬾ǲҸãһʱ͵˵۵ǰۿ֪֮²ʲôȨı˽飬Ҳʲô¶¶δÿǱߵ˵ҲûʲôҵķӦ
£˵˺ѿۣ䵯˽δĲ֮£ȴڳ͢Ȼ󲨡
ʮ˵֪ж٣ֵӣֵǮģʿڼʡͭδʹⱾǸʵ͵Ĳ£ڷȱ֮ϣδƣ˾ͷ˺۲
ʦǸԱ۵ĵطʦſڣˮְ˾ͬΪ٣ܴһ־ٵƷҪʿڸߵö࣬һãһڱ߽֮ߺϡ࣬ڱ߽ȴžƳ֡ɽʲôҵĲǾǵĳС


ڶʮһ ս
˺۲ľǣʥϲҲϸĴĦʥ⣬֮ǰ֮ʲô˵ʲôǾƹͦǿ϶ģҪ˵ʲôҪô˵ҪϸһЩġ
ӣ˵ڵңֻ˽δ˵¶ЩˣͿĲԣȦ֮£ϴҲŪòףƹܶģҹһְƹҵ飬䲻һҲλӣˮֲٰ
˽δȦأ¶ұضմϵģȻѨ磬䲻Ȧ֮£ֻ̽̽ƹ졣
֮£ֻǸոͷڻ˵ʱʥڹףڻס
ϴι֮µĽѵǵϵ֮ǰҪһЩ漰پҪŽһڴĺռõİ˾ų֮࣬ڸפصİ콫죬ĵؽ磬ɹԱûƿԡ
Ըյİգ˺ôһλְȱ⼸ʥϽüλְ٣Ժ˵ɲʲô¶
Ŵ󽮳ٺҹԱƽ£ϸʮҲʲô¶һʡܶϣģǾʥʢˣһ֮֮ȥ¾͵ְĸࡣ
⼸꣬ǿճȻó㣬Ŵ󽮳ٵıԽԽߣǸõĻᣬȻٵ֮ܶλٶԴ˵ȴǸ¶ܶñӴԺĺôࡣ
ĵ㣬ӴʥϷֲȣոչȥĹһĿȱ󲿷ǱɹԱϵģ䵯֮£ɲþǲС¶
˽۷׷ףϰȥ֮ķӦĵɽ¥ĳã˵ɲʲô¶
ƹûзӦɱﵣ͢ӵʾֻǼ򵥵֣֪ˣ¶͸Ī
Щ䣬ҲѡפҵĻҲƵİúˣѾ֪Щ¹صͭЩԲʲôʧͣˮʦ룬Ҳͳرصĵط
һ֮󣬾ѡϢģҲѾˣڶ䣬Ҷ˵ļɵڹڦңʲô¶
ѡ˹ͬѡ˹ʱӣ橶Ϊ빦ӣҲʩŵһźţԪˡ
һϣڵĳ͢Աһ첻򵥣ӣΪ֮û֮ǰ֮£ڸңӣǸɱﵡ
һ˾׼ϢˣϻɲǸǵģĵùԵĸùڹٳ˷޿ָժ·˵ʥϳţҪ⵹첢ס
⼸ŴǣʥǹٳͽʹʤˣҲʥ²ôõ
֮⣬ĸ󽮳ѡ˳Ĭ˭¶һ̯ӣϻǾҲʹ졣
󽮳棬֮£ͱĸնս
ǿң˵ʲô¶Т̫أһվ˽ŸʿгرԸ񣬶ưոݡ
֮¾ǰ֮һСƣҶ֣ͱ˵Ϊܶ˧ڶˡ
Ҳܵ£Ҳܾʹ˴ϣҪǱʥϿˣʿڵķ;ٲˣʿڲֻǹٽףıˣ˵ʿھʡͭδʹְ֮ʶƹ֮λ
˵ͭţʿǻΪһܶƹĺ٣ֻҪסƹʡȨͭΣǾǻסʡĲȨôһͷҪѹġ
̬ȣҲں˼ƣһǼΪ۾ͷ˾ʦ֮ͭ𣬲ҵЮ֮ͭҪЮ͢ü֮ʱڣҴ治
һϣ˿ɽ˸ĿµڴǾͿʼ˶ҵĿʷ
֪ˣ
ʵ˵
ɲ׽Ӱ
Щڸҵӣ͢ǱߵĻظ൱ʲݣԾ˵ǸźţԷſֽŹڦҵźš
ÿһٳս˵£ǲҲΪԼǰ̿Уȥһ˵˿õķԣǽ̨ס
ǹڦңȴһĲ룬Ǿ˵࣬ӰȴǽھģǲȻǿ¡
׶Σ໥̽׵Ľ׶Σʲôʲô˵ʲôô򣬶Ҫ֮̽󣬲ֳھͿ˵ģδԵЩǳˡ
ǱҲһ컭Ŵ̫ˣɲõ۲ſڣǺڵķȣȴǸϰô£ʵҲҪУһ¡
ǰι֮£Ҳ˵۵ľ裬㺺ʢɲǸʲô󣬵಻ã֮޲޵£˴壬֮Ҽ֮ѣ
֮£ѹһԶԶĲ˵̫࣬˸࣬ÿսҪв棬Ҳǵµֶ֮һ
ЩƵƵƲˣҲͬУԴʮӹһ첻һ죬ȻÿԵҩ٣ӹǣǲá
컭űõ۾ãϾٲһѣΪٲһѣ
֣⼸ǼģңڵĻҵҡҡ׹ƾǰûй֮£֮룬۲һῼǣɹһһĨˣõ˾֮ġ
ڻҵֻ֣֮ں֣֮Ȼ˵һףɱԴûһͣ¹
Ϊ˵ͷ򣬵۾ԼЩʲôˣһ첻һӹǣҲڴߴŵЩʲô
λѡѾˣɴĽɽûףġġҡ٣ѹؿڵĴʯ
ϵô죬ܺ;飬ֻһЩ֮飬Ľɽǰ¾޵ģֻҲĲġ
¶Ҳ򵥣˵ҲУ˵˵ܸ֮ͭ͢ӣϵͭڿǺӲĲˡ
һ軰ᣬҧһڣͶʵȨǣ˵ôǻģ͢§ǮǸԼ§Ǯ͢ǮҲٲǵǷݶʲôƨĥǴϡɵǸɵ¶
¶ͳˣ©ȥˣ˭ûôʱˣ򰲰ɣ
ʵ¶Ѿ˶ۣǣͼĶѣԼʵۣҲҪװһˡ
Ǽλϳˣһѵûʲô첻ƽʣҲǳ֮͢УСĽ漰񣬽죬òˡ
ˣ˾ͺãˣ֮Ҳɲס칦ˣ͢ɱռĴĹԱһ廹֮ǰĴ塣
۶ʾܼ򵥣һķӡ
Ǳߵͷˣ䣬긻ǿǸԱ̬ҲǵΪġ
ܶ˧ڶֱȱڻ˵ģ꣬Ǻٵ֮ˣ̬ȼҲ֮ǰ̡
첻ͬλڳе֦ڲ٣̬ȣҺܴһֺٵ̬ȣҪǹڼĻ֮£ҪֱӰε
۸ʾΪ򵥣֡˰ɡ
졢˽ʾһŵĹ˾ƱǵĹڦôᣬϻסˡ
䣬ʾȴǡ⡯һ£ⲻ׵ʾҲúܰ


ڶʮ ս
һ񣬶˵ҲǴ¶¶¶˵ã˵ĲӮˣԺ·Ӿˡ
Сӣ˵ĶԤģûֳɵڳδЩʵڸûͱǸѨ
ϸϸĥһ֮뵽ܶ
Ƕ֮Ѱˡ
һϻһɥҲ˹ģ鶼֮аѵǵ˲ӣ
峯͢£˵𷱸ʵ˵ĻǺзģʹķӿֻҺ֧ţԱӦò̶ˮʹֵ֧ģǹְҲ߲ˡ
سǶ񣬴Ҳ⸱ӣǰҲκ˵ණǬʱھ͵˴壬͢ºٹֵ׳ڸö
˵ģһγġϪ̸ɽԺΪŪȫ׵鼮ȻԶڴҵĲαǲбǰĶҪɼˣѾ˷ָĳ̶ȡ
ʥﲻ
Ǹ°ӣܰһͷ¶ϻ˵һȷʵѰ졣
ǣʥϵû˵ʲôֹһ񡣿ǵУǹ⼿ǺˮޣҪ񣬳͢ǣһ粻ȥİʯ
ʥϵҪʵסˣ¶ģʥǱҲбıҪ̽䰡
̽ͭȻǺ߸ҪһЩ¹س͢ĸǿ뿼УϵһЩ
֮ͭҲ򶯲ôķӣ֮ڣָͭǧ׾٣ʹʹǧҲ¶ΪҪ°أ
ͶԴǣʵǿ񲢲ǵǨΪʲôҪأѵѴˣиĺô
ظ֮ˣ֮ǿе񷨣ǳ͢Ĳʢյĸ㣬񷨵ĶǺ¶񷨵ĶҪơ
֮оͲˣ𷢱ɣ뿴Ǹźѧ£ⲻû𣿡
ԴҲΣִô˵ģɱƼƻķˮǶʥģ伮Ӳֱ˵ǾӶţ˵ĳ
ô죿ͭҪʵڲУǾõӪ
˵⻰ҲҪϻҵ̬ȣҪ˹ȥѰˣҪѵԼոյĻ̽Լ
˶⻰Ҳ˵ģٳ֣Ҫأȥ򵥣ɴǳ͢˵Ƕˣǳ͢棬ȥͽй
⺢ӣĻЩƢ̫꣬顢ʶɲʲô¶ҲܱˣҲöд顢ʶЩˡ
ˣᶽʲôҲ㹻Щ͸Ҷдɣ
ڲ飬ͺֻλԼҵǣ˵Щѡ
ôأŪͭʱҪӡ
ӦѾˣЩͲҪˣؼľһ񣬸ôᣬʲôûУ
޷Ǿִڣ첻ˣִǿԣݵ˴˲ǽһǹȥƣҪֳɵִǾϼң˶٣ȰѴʦ˵
ⲻ𣿵ͭҲǼΪķӵ¶ʡЭö붼ˣʮӣִܸ˰ɣ
⼸ʮӻˣһܻرһʡʮӣ⾩ĵͭϲ٣ʡЭõѹҲСġ
ִһǰӷӣô˵Ǿִһӡ
ںִݵϴһҲûỻ˶ʮںִΪʮִͿǻ˺ô˼
ݳˮʹ˺ӵĿխǳרػСˮǳٶȿںӴЩڹݵĴ졢ӹ̼װ壬Աװڡ
СͲͼֽҲǱ߷˹ȥǱҲԹһǴʮֵСͲʻװдú̿ܶװһЩĵͭͱʹЩ䡣⣬Ҳպ͵⡣
Ϊ˰ʮںӴᵽݣҲ˴Ǯ;˳ңʧ͵õţķãҲʮۣںӴʹǲҪҪǮģ˭ῪĴƯأ
ããӺãȥһ˹ݣǱûִеĻŪϼξͿִͭ
ȵȡȲżһ¹ݵ˳ɣûдеĻı²١
ҲǱѻˣȻѹݵ˳ɸˣЩıģû뵽̸⡣
ǰΣݵ˴Ҳ޵£Ҽүִֻ͢ϿɣҲ׵Ĺá
͵͵ãִܴڽϸԶƼôĶ֮ǰð
Щ¶ִݵʱ;˺ö飬˳Ҳд˼ʮָţԤЩΪ˶Ըϻģڿǰڵ׼û
šô죬ô죡ŪһִȥǵķӦҲ
үҲ׼׼ɣ任֮󣬾͸ˣڲǴУǲǴС
ĶֻǹٳˣϷǲǹͬĵˣ乥ڦǣҲֻΪ˱סԼλӣ¶ǻȥú룬Ҫ粵
Ҫľǲȡʥ죬ǣҡһġǶսڰʥϲǾʤܵĳ룬ֻҪʥ죬¶˾Ųʮ
ʥǱ£ӦֺԹԡԩпࡢģͷɻҲȡʥõķӡ
˵Щһ̵һλʱ꣬ʱĺ󱲣һһңζǣҲûбʤİգҪ֦ڣǰնΪһ¶ڸϵĲ֡
һģϲ˵ЦɣҪæ
ô˵أȥɣСӻ̫ۣڹߣҪѧĶأ
Ǹӣ⻰Щָɣˣ³̣ϻ鲻㲦һ£ˡ
ִۣȻǵķԪ֮˵ʮ֮ٴڳ
䣬ȴûѡһڦ죬Ҳû˵ʲôûִ첻ˣҪֻܻӣ˴ãֵģĻǮЩ
һ棬ҲûҵĹڦҪץ˽δСӣʵʵڵģȦ˳ᣬҪЮ͢ûˡ
̬ȣȷʵӰһٵ̬ȣҲǹٳªϰǱļֵҪö࣬ʲôЩվ˵ʹĴɵ¶һ˸¡ıǰ̣ǸɵӲ˶١
¾սߺôһԱͼƣѹϻ뷨һ׵Ļˡ
ǣڰѹסҲŲµ˻ʵ۵˼һѾĺ«
ս֮еˣ˺Լһ֣ؾɵһ֣ŵǰ²ɵǽͷݣ֣۵þֳˡ
ε飬Ĳĸãֻǰ˵죬ڶʲôʱˣˣƤӵĹ򣬵۴Ҳ
´գҲɷĽѾˣھǿˣϷʱˡ


ڶʮ սģ
ǵĹڦҲǲʾһ֮裬ֱӾǵϣ֮Уȱִ֮£ǿսҲһ·
磬޿ָժץ֮˵ʵ۲Ҳ죬ȱ˳ǵ֧֣ۿۡ
ǹɺǿƽҲûΪ˵ҲھΪ֮ϣ󲿷־ǵ¶
ǿ񣬶˵۵ţ֮£漰ͭڵۣǰʿڡľҪڹ̣ķӻǴķӣ治ں
ǲ͸Ͱ۹ŵϣྫһ϶Ҫ⵹ңͰǵ֦˻ȥ
ǲ֧֣䲻ŷ£٣ʱ򣬶ľҲӦˣƲץô춥Ӳץ˵¶˵ʥҲϽǿ֡
͢ĸ·ôҾ֣òýȥҲԼȡᣬĸ䲻۲Ϲ壬ĲӦƹܶ죬ǳ̸̸ֱֹ֮ӳƲŲ޶۵Щ˭ҲɵĸſϷ
䲻ڦ񣬾ڰϣǵʵ˵СûоѹסЮŰ֮죬ҲǺףʷ˵ˣǾǰ׷Ѵ࣬ϽǵĵۣͳĹؼ
Ŵ飬Ҫ֮ɵȴˣ˰ʽżз纮ƲУʲôҲʲôҲɵˣҪ˵ûӣҲ㲻ʵ˹ؼʱǻ治ɵӡ
ʵۡƹǺˣƤӵģƹ⣬䳶ȣϽĻʵۿϷˣʽĺӡ
ڹڦӻôһЩԽ׳أ͸ǿϷʰϷˣѶ鹺ִ飬ǲٳˣȻҪΣˡ
Ľֵ˴˶ܿ׵ʱҲͽӽβˣ侾Ҳţﰵﱣңץ֣ӲӲĺǻסͿҲһ⡣
Ľ֣Ե۳ͷʵ죬˵С˽δĶ˵ȥʵ۴İӣзִģ߸߾£ʿǱְȻƹʡͭδʹ⣬һսǰƽ֡
һսȴʤһ֮¿϶ᱻִͨʦͭȴ͢ĬˣһǾǳ͢ûӻʽҪԳ
ǰæһ˭Ҳûźô˭Ҳûܵ𷣡
ȴǰһڣ컹Ͻǵĵۣúõһˣ÷Եûɣðæûɡ
䣬˵׬ˣҲֻС׬һʣҵıǳˣѹҵıȴ޼գְ뷣ʿ˵޹ʹֻҪȥĵͭ˳Ľʦ˵ʥϻøӹٽ
˴νսңҲǳ˵Сһǧǹֻٶүʿڵıְ뷣ûжһʧ
ջľǿϷĵˣϽǿϷ뾩ǽԹͷǿˣƺ٣ֻںˣ˵Ҳùٵʵ
ֻٵıˣ֮ͭ²죬ڵ۵ȴӰʮľ͵˴壬ҵĵδЩˣȲ˵ǲߥ޵ġ
¶ôҵʿڶø͢ӣʹ¶֣Ҳĵķۣ벻ʾ˾ɲҳ顣
Ϊǣŵͭ𣬵ֻСһ£ڿ⾩ĵ֮ͭǰһǲܴѹģԺô۵ҲЩ³ˡ
ʿղ;λĹԱЩſˣʿڵôгرģгرԳ͢أ
εĹٳϷ֮УҲͷ¡̬ҲõۣҴһʺš
֮ͭϴȦأ˵ֵͷΪ˽˽ع͢Ҳɴð
һߣݵ˳Ǳĺ˹ȥ
Ѻʮƾճң˭غĻճ̰֮صĽ̺ţ鲻ǵۻ䣬ȥģЩ̰Ųôۣɳ͢ɾĹԱжǵˣ˭Ҳǣ򲻵ѵʱ飬˭Ҳȥģ̫
ڹݳǽ˳Ҳһͳ̰˵У˳ں֮Ըһ¶ˡ
˳Ḷֻ́вһЩֵ⣬ֻҪǮĵλͲı䣬ύԱ˵ʲô˵ĹϵһҲ㹻𶯳Ұ¡
ִһ£Ҳڱ֧˳ɣ¶ƣ˳ɲ岻䣬ҲǲŲʣ˽ֺ֧ͷݣ˳ҲǸöԸġ
ҪʹˮĶ񹷣Ҳǵġ
оִǰֵ֧ģ쵥ִҲⷽĿǣڸʵۣǿǴһܱ֤ǵİܾ֡
ʵ۽ԣǰ˵ĻҲ׵ȥҲĵڡ
ⳡս˱;٣Ӧս죬ﵽ˸ԵĿģͳֵĵۣҲ׬һʺơ
ѺʮеϣⳡսѾˣǰĻһѹأǾǳ͢
ǹһ۴Ȼû˵ʲôҲûʲôѨ¶ԲңǷ͢һ
κ¶ô
ʶһٳ߲ҲǳϲĽ̻ˡƵᣬƣȴǷ׷ӣƣ˵¶ǾٲĽ֣졢䡢κ壬ڹٳϵֶҲȷʵ
һ仰һʾҶе˼ЩٳˣЩķ̫ĻҪǰЩ˼õ¶ϣڴˣ
˵ôϹٳҲ֮еһöӣҪϵ׳󣬾Ҫ·Щ¶Ҫġ
ʥϱȻңҪЩ飬ӦˣϲүͶүͭвү飬һģ²߸ôŲʡ
һκҲһ˵ĸо˵뿪Ѿʮˣ۵ֶΡĻǸǰһûĳĦʥ⣬κ岢䣬۶ҵĿҲ˸˾Ųʮ
ͭʱҪŪͭɽӴڼ˵Чأ
ϣ¶ˣҲѧ˼£ҲͱȽֵģûЩֶΣЩطĹؽǴͨġ
ʥʢǿ϶ģϻѾҰź·ӣ˵ҲпУġ
ԩ¶ǰŵ·ӣʥˣظ飬ʥİգҲ¯ġ
үʱ仹׼ɣʹǲȥϻҲȥġ
˳ɻүͭүѶүҲһϣⲻǶԳ͢ģҲɱϻֶΡ
ڿϻѾ֧ˣǣǵĺŻ޼䡣
֮ǳӮĴϷյۡ졢䣬ǳһߣֻҪҰβĻãԺҳ͢Ϊۺ֧֡
˵֮ͭ£ܶѲᶽʿڡ㡢ͣһʢָտڡЩְҲʳƹʡıرߣ£ڹٳϵͻСϺܶġ


ڶʮ ȸϣ
˫սݲ¶ĿĴɵ˵Ǻ£˵ȴʲô¶ˣˣͲʲô·жĥɱ¿ǳ͢õļȷʵµʱˡ
κߣЩüͷüͷ࿪ˣʹ˽⡣˲¶Ϊ˸ȡЩʱ䣬ҲΪö㣬Ϊһ塣
ֵǽҵΣ̫󣬶϶ԼĶֵ֣Ӱ̫Լֵܶòˣ̸ʲôĺ
κҳﱸһ½ɣҪעʲôҪЩöŪ³̳ҶŸıǰ̣ҪһŪҺþʦǰ·
˵ЩʱֱĶκ壬κȴƤڵĿ˿ڣ
öûҪھʦĹԱ벻һ·ģµʱ򣬸Щôˡ
עĶҲֻ࣬Ҫү˾ʦ±ߵ˱ֵſһЩʥϣֵľִһЩҲˡʥϣҲһõҲãҲҪȥ˵˱ֵΨͼͺá
ڶүĲ£ԺͲµʱ䣬ܶүԳ͢ġ
˵Щκ۾΢ͶһƤ΢΢Ц⣬ڼЦ͵ġ
š飬ôŰɣ㻹ʲô뷨Ҫǰ˵
Ǳߵƽ˳ˣЩӣԺһˣȥѧɣͯҪѧǼ£Ҫˡ
ͷԾˣҲѡһϵĿȱСЩ֮УѡһЩʵģ䵽
ǰڵŮѧãҲһ£ЩʱŮ֮ҲԺԣһߣҾ鷳
֮ǰԺ̵ѧҲҪȥǿ̽ĵΣͨܽһ
κոյı飬ﻹǶЩֿͭ϶ܶԼյأҲǴʮֵľ
˶ӣǼκĺõط·;ѣκ֧ܸõļ
֪ˡݵˣʱ̫ã׷Ҫ뿪¶үô
ŮԼ˵֮ڣԼҵСﶼˣôԼ
κ˵ҲЩ䵭ݵˣˣһ࣬ҲͲסįƵƵʾҪ뿪ϡ
ɵǣ⼸ҪлᣬͰͻعݣϵĴѾ˳ΣԸµľ£ԸµģҲǿ޷ǽӴĶ࣬Ҳйܡ
˹Ϳ¶ѣݵĴʿǣҲԵЩˣЩеıвеĻԹͬ࣬Ҳʱǻȥģģĸǿһˡ
κˣͳ˼һŷԸκ磬˳ǰżһ£ԼθݣҲڱˡ
үҸʹˣȥͶ٣Ͳһ°
õżݸͣһװκ磬ҲǴ󷢽
ֻЩѣүȥʦǰԹӱڿϣ˵үӺðǼعѺã
֪ҵıĴ淴ֻκһˣв̫Ϳɲ֮ԭ˼κģԼȫٷκ磬κĻи¶Ļ᣿
ôذˡ
һΣκֱӾͰѸ첲ճȥˣǳӣҲ΢΢ĵ˵ͷκ˵黫Ůȷʵ
֮ȥܶһˡ
·̺ˣʣµľ͸ʹˣŪִԼ˳ǱҲöһ£ܰѲλϣǾòˡ
⼸ҲãϣĲʹҲɢˣµеѾν´ˣ˻еʲôҲûҲ֪ܲܿ۽硣
۵һϲھ֮ܶ˳ִˡ
ȥϵͤӵȺ򡣡
ϵıװ죬߳ܶãϵѾüĿˣؼҵҲԽԽˡ
£μܶˡ
ͤͣϻˣӣװģľҪΰݣȴϻֹסˡ
˰ɣȻûǸ˼ͱģᷳͲˣùʱһ£˽±ȭˡ
ЩҸʶǵ˽̽㣬Ժõš
Ȼκϣϻıţأϻ˵¼Ϊ˵ЩûõķϻҲڱˡ
ˣݵ˴ǱѾϢִмңڻǵģЩ̵Ǳ߸ļ۸񲻵ͣ¶˭أ
ִ֮ͭ£һָ㶨ģôλ˵ġͰѻ˵֮󣬾ͽ˳ɵżȥ
šʮһһ֣۸ǲͣ˳ĵǼ򵥣һһ׬ɣ
¶ҽ°ɣ˳ǱҸţЩ¶һɣʱ򣬾ͱ׬ʲôˡ
һ£˽ףõĶ𣿡
ʮһҵۣҲڴУΪ֮ǰùսڴļ۸Щ׶ġ
̼ң˳Ҳ̼ңҵ״ͭ֡أҵӹҲǽͰ͵ģΪ˵ͭ˳ˣ벻ϻķۡ
һҴʮҪչͭĴӣҲðʮ£ֵ͢ʱڣĽҲʲô¶
л¶ҽˡ߶಻ƹ󴨲ص㹻ûˣʱʣڽϵȵعòҶС׬һʡ
ģҪΪѻƬԴʮ˽֮󣬴İѾϱסˣÿ껹̵ܴó֮УŪϼĽЩ鶼ĵķ˶ãҲ鷳
šֽ֮£Դ˵𣿡
Щ¶Ҳǰ˼⣬Щçײھ̵ϣ˵нڣ˼Ƿǳ֮ܣⲻò˵һ£Ҳƻµңϴ󸻵Ӱ
˵ʱҲָǣƻˮ֮˵񣬵ҲǸŵˣȻƾһɽᣬϻҲ֣˵һͣǴꡣ
İײѻƬִĸΰ
¶Ȼ˵£¶ҵ˼Ƕôץžɱɱ֮󳭼壬Ǻˮġ
˵ѻƬҲЩΣӡȹ˾ѻƬɴصѻƬ⣬ݱš
ϵѻƬֲѾѹĲˣĴݡȵأȴֲѻƬĴʡ޳Ī̾͵Ρ
㰡⻰Ҳ˵ãЩԺ˭ҪװͿô˵
֪סóŰǻش
·Ȼ˳Ǳִʹ϶ٶȥݹɰɣ¶һҪף;֦ڡ
εͭ⾩ǴӣȥݹҲΪϤһִܡ
֪ʲôʱ
ȻϻⶼָԼͭԼҲѲˡ
ԽԽáסʱһҪ׳ˮȣЩ˺ЩЩطˮ̫Ĵ޷ͨУѡĴһҪнʦͷȻһжǰ׷ѡ
ʱҲ̫ܵãνͭ¹شһҪСĽĪҪƭˡ
ִҲһ˽⣬нںˮ˵˵ܼ򵥣ѧʿǲ٣ִͭ޷Ǹӣóִ֮͢ġ
װضٵͭǾνˣֻҪִʦ¶󹦸ɡ


ڶʮ ȸ£
ϻ˹ĺͱƱͳֱܶɽȥͭԼܼµʱ䶼ܴˣɽϷչ࣬Ҫٺá
ɽ͸ŸתһȦڵɽīǹ֮⣬ĵط͸ʵҲ٣һ䷿ȫоּСŶӣ𷢱۵ˣҲʮ
ʦЩǴʿ
ڴʿʹﲻϲⲻڴ̣ڸĻԣֲ顣ĵεòԴעĶѺãŪɵӻࡣ
мǣмǣѧóģǹҲûа취
ԶڶĴ۹Ҳøе𺳣ɽԺĲ죬ȺƤ۾ĶҲԽԽηʱ꣬һЩϣռơ
ѧȴһƬɽԺڷ༼Ҫѧ֧֣ڻѧ棬ҲǺóֻЩʿˡ
עⱣܣһһЩܷЩǲй¶ģһй¶Ҿͻɱ˵ģԼҲ߾裬ɽԺļҵģκ˲ҵͬⶼ⴫
⻰ɫȴ鷳ˡ
ˣΪ֤Щ䷽Щ˼ӴмҸôأ
򵥣ǣӽ쿪ʼ֪һ̣̤һҪʲôʲôԺרΪˣԸ⣬ֱɱ
йܣڲ֮䣬ҪһȫԼƵϣҲװҲܸ㵵ı飬˲ӣɽѲӡ
ʲôȱĶеĻѵг⼸ȥһ˹ݡ
ԼҪĶ̫࣬Ƿȱĸ࣬ϵƽһ㲻ȥ֣ɼ飬ǲԷ
õģȥ
ˣҲκɽθҲ֪ܲ˸ӣ֪ٷ벻Ƕĸӡ
ܵ˵Ĵ˵أ
͵˼֮󣬵ٷ᲻ݸλصǿ㡣
κɽһҹʹŸŪõĶֱӻǣүӴ֮͵ٶ̤꣬г̡
һվͣǱߵĻʱûʲô󣬵һʴӣȫǹڵĻеʮԼ֮ǰĻеҲΪλĸиеЩզࡣ
Ķ̩Ǳߣ͸һ£ѡһҿԿƵ֣ӱʫţʮѧͨǧ˵Զ̩˵Ҳס
ι֮Уйһƽọ́ؼҿҲһá
̼ңȻһ˹ݣװ̵ĻҲ͵ԴҵĴֻ֮󣬹ͨ齭ˮ·Ҳ൱ˡ
ķԽԽ󣬸صĹԱҵ̶˺֣һ齭ˮ·أķѶǰ屶֮࣬Щӣ󶼻·ϡ
ֶΣҲ㶯ˣҪڹݻǮɨһɨĹٳЩ˵ΪҵôáȥǵĹ֮ͱǼ
ϲô˳ͽû˸ҵĴˣĸϻѪ󲻵ò˳㣬ؽᵳҳ֡ҵʵ̫󣬱г̼͢ң¡
⼸Ҳ̫ƽ꣬Ҳòȥ˸ɺǺˮʳҲǸա
齭ӵҲ񷤲ļ㲻ҵĵؽ磬˵ĵʵûǷˣ̩һݷɸ봫飬£һЩļ񣬾;Ϊˡ
˳﷫˳ˮҡ֡绮ҵ̴ҲǲҹģŴһУݳ
ĴĵطԶԼϳֲ֮ȫУҲְҵɣ
齭ͷɷֻͻĴӣǰ˲٣Ǵһ·æڹݾӪĲ
ôˣ
˳ɣȻϲ⣬Լ񣬿ǾһûǴ˳ɣ͵˹ٳ
˼ˣԾ͸үһ˹ݡ
úúáȵ԰ȥס£ʲô¶Ъ̸
ϵԽԽ˳Ҳûʹľ˹Ƕ˳ˣȴǸ꣬çç޷綼ˣ˼ҹֺǺǵˣȴǣ˳ɡ
ʡף˳˵Ǹο壬ڰͣҲԽϲˡ
԰ɸңһɽ亣ζ½ۣ¾ǵĻʵУҲûס԰ܰɣ
һٴȥ˵ȥˣͿʼ̸¶
Ƕջ񲻴Ҳи⣬ʱ㷢̫࣬Ի׻òˣѹ˵ĽֻǸ鷳
ҵң֪ЩĸףѻƬԵζ֮սԵζ𣬶Ӳһֵ֣̫Ǯһ̶ʮѻƬ˵̶ҪĶʣµһС룬Ҳ´ࡣ
˹Ǳߵû˺ķѣԽԽ࣬ǮЩĻŰ
Щ͹ȥշץҩЩļֵƣ㹻һ֮ˡ
ǴеǹеڣԺ˭ṩЩ̵ļǮͺ͸ɣ߿ɣ⻰Ҫ̨˵
ݻĶۣǸŪԽ࣬ǵļ۸ҲԽ͡
¶˵ʲô¶̵ĲҲԽԽ󣬶ӡȹ˾ӦѻƬЩ̫ˣ̵ĽҲڱУȻôߵļ۸񣬺ѱǿƽա
ǲЩ̫ˣ
̵٣Ǳ߲ʮǱ߹һ£ףӦÿٷһﵽһٶʮ
Ի׻ļ۸񣬵Ҫ½ɣҪһһǱ߲۸Ҫٽ
ʮӦǸļ۸þӣ̣ܳҵ뷨۸񻹸ߣǿٽ
һҪƺãǾǵ̣һҲڴĵؽ
˸巵ֱ̣Ӹᵽԭۣұֽס̣;ǣҲһĴ
ܵĴߣҲ˾ת䣬ڵѾӽˣĳɣҪһǾϵֻҪܵסԺϵĽͷޣĳˡ
ǲЩˡ
ĪĶ˳֪Լĺֶôȴ뵽ˣҪɰٱĽۣ˳ɵͷϣҲ˲ð亹
ûжӡȹ˾ѻƬ̣ⶫӡȹ˾ڴǷ̫ծծֲ͢Ҿʹֻ͢ûаٱǧ򱶵ֹͣܣ
ˣһܾò׽Ȼĳ⣬ƯŮҲ⣬ĶĿĸƨ¶
ɣͲһѣʷҲų꣡
ҧгݵı̬ˣ˳ɻ˵ʲôûҵ֧֣Ҳˣϰ˭ϵˣ𣿺ûʲôܣҲǱɣ
ؽĹԱƵƵҵͣа취ߣȥǵĹ𣿡
һдϰż㣬͵ת˳УĬĬĿһ֣˳ɵ˵ͷ
ԣܶϹϵˣٳ˵ҲǺ¶һ׮ֻЩ˲һɨ꣬ɨ壬ǱҲ֡
뷨˳ҪɱˣЩҲǣ䶼첻ң֣ⲻϵ


ڶʮ Ǵ
ȣ԰صĻκһźţһֻɴǴ衣
ľϣʮСıש̣ɴҲξӵұңˣ꣬͵һιڴ֮е
ݻ޶ȵĻκֻо̾˿ƵĻȣľǽϵԪŻǰ͢Ľյ룬ÿһǼֵǧı԰ĶȴΪƽ
Լҵˣ̤ѩ׵Ƥ̺ϣְ룬ιűڷĵƻ£үɷ
ǴԺʣ¾ˡ
ͭˣֻҪݵĴʱĲټϵľ˶಻ʮ꣬˭Լǰը̶
λȥͰΣ
ԼҵĻҲûΣϵԽԽ󣬻˲ٺڵҲȵĺܡ
鷳λȥǻִ֣ԺӲбϡ
κϣ˵Լ뷨ִϤ˳һʶ
Ǵˣ鶼ðˣơڵǴԺ׾ؽ磬˶ãǵϻǺϣҵĵ̡
ϣ͵ľҲȿܣκ硢ϵļл֮䣬ˡ
˶ͷŵˣСĴֻӻϽͣҪȥϴʮִ˵һҹ͵ľͷʮġ
˽Ρ˳ﻮһĴĶСĴ齭һ棬Ѿ˼ʮ̨̳ĽˣĻŭš
ˣƬֱϣǶҪȦЩӣҲҪһ£ֻԶԶĲģҪʮٱ󡣡
͵ĺܴҲ֧Ұģʮ̫ã촬˵Ǹ飬ôʵ֮
ǮףʹЩ·ҲǿԼ񵥣촬Ҫģڵ촬ҵҲ˹Ϳ¶أԼŪϢ촬ҵĸ
첻ã켸ҼʮҷϴҺ˵ЩǺܴһҧǿϸǮ񵥡
ǿִ˵ɣڵĴķ̫󣬽ǧһĻѾǼʮ㸽ú̿Լɽľ׳ں޲ȴǣ˵ƣʮٱҶᱻǳ
ȥǰֹ꣬ϵʳǸգʳճҲôضֻģǱߴĹͨ˺ӱ˵ףѾһˣҲҪעһˣ̫࣬ʳ̫һȱЩ˲Ȳǲٵġ
˵ѣЩĥ£ԼİԽԽˣոЩ˵˳ٳ˵ˣҲЩѹˡ
Щ˵ɣʳǸ⣬ô಻Ǯˣķίʵ̫һƲӵʱڣûЩĽˣҡһ䣬ͻΪ׶Ĳǡ
˵ˣ촬ǸӴˮƯԼ촬ӱ𴦹ʵһЩṺûЩǴдʮһңɶʮҴһҲûʮӡ
촬һȽϣĸ㣿
š;㣬ʳ⣬ҲˣʵڲУʹﹺڹݽһ֣޷̽׹֮нȻȱǾ̻ʳڹһʳ
ȱǾ͹ʳҲǼΪɹ۵ġ󴬳飬ʳ죬Ȼ̫࣬ǵ·Ҳûô
ǴѾˣһʱĽڵ㣬ͱҪץסֻвǿ촬ϵľסԼĽȻ೤ĺߣȫ
šҲʹãҾһ£ЧΡ
˹ʮںӴƯ˳ûң൱أǿˣʣľңѾˣԴһЩʮҵСڣٴĻڣЩļװҲܲס
һ֣һʮСһʮ߳ˮֱνŶɣЩû⣬ߴ˺ӵĻʮʮһ֣ˮ̫׸ǳ
ͭ뾩ĻֻһֿãĲǧ»ﻹ˵ģһ֣ѾװˣÿקصĲ⡣
ϲ֮дٶҲΪɹۣǴĴԱģ׿֮Ҫͷˡ
˵ִ˳Ҳĺ⣬ûɵĴ¶Լɵľ͸㶨ˣԼ۹⻹ǲġ
þͺãνͭ˳Ļˣܲһ£㶫Ѳ֮λأ
߱˵ʮʮ׳ִѾ鿺ܵͣҲ˵Լ뷨
֮λţ
˰Ļ˳һϲܿͱθȥ㶫ѲǿС⽮Լʵȥ
ϻأ
ȿȿ
ڽظسʮִ˳ɵҲ˲ˣϻʮþȰ
ߵִͣͷ͵ȴǡ⡯һ£⴬ԼĲһ
߽һ͵һȴ䵽˹ȵףʲôƨ
ԶִȴӣǰԲζͷƤ϶ȫǰɫ⣬ڵ壬һͱ˺֣һȫζ
֮еĸߴִͬЩֱƽƽģһԸߴ̴ѣ޴֮⣬⴬ɳûʲô
վͷϾܿװ壬ȫľģǴ
ڴѾõĻ֣¿һ飬ʧϵͳƤ⹷ƨ֣ͨͨľִ簡
Դ
ʧҹƣҲһӿ˵֮󣬾˸ط

ô𣿡
Դ򿴵ִԼı飬˳ҲƤһҲЩˡһʮСӣڴϵһ̾ҲЩʴˡ
̫̫࣡Զ
ִٶ˵ִȫеǴҪǴĻǴӵĴһƤҲܽǴˡ
齭ӵＲеĻ֣ḷ́ȫûиʹҵϲѶ⵹ùߵִҲǴ
ˣͣɣôἼһлҪ˵
һˣû뵽ȴǿջϲһһʰһ飬ЩɥֹԴҲ֪ЩûԼҪĶ
ͣԽνִԽⶫԼִ̫Զˡôõȥ¶Ǿ
ݵܳɴ𣿡
ҪϵǰЩӸյûоԣҲ֪ǺĹܲ塣
ҹһ¡
˳һҲƴֵģ飬治ô
ĹǣҲһټɣ
͵ʧʧ䣬ȫṹִû뵽ȫľ̫ˣ͵ڻЩܲˡ
ʮνִԽԽĿ´֮󲽣Ҵҵ뿪˴룬Щ⣬̫ɥˣ
¶̫ѣ
ˣ˳ҲһΣҪʲôִأ
ΪټĴȦءú󣬻صǰǰͶ˼򣬰⣬Ū⼸ӣҪˮƯˡ


ڶʮ Ҫԩͷϣ
ϴһͳڣǧ𷢱۵˾ۼһҲڹݣҪǵ˱ĵط徳ڳ˶ˣ¾Ҫ´ˡ
һ֪Ǹʲôõľƽ̨ϣ˳ɡǵľǱĳæţ˰ʱϴҴǹ¶ģǼȫһ
ŪôӲ⣬ʮҴȫǹƨҪҪôҪǴ
۴İգĹӣеλ֮ڴҫˣܵĸƵãθߴǸʲôλҲ˷
Ƕ¶ҪǵĶҲˣոҪʲô
˳ɲ˲ͷϵĺˮƽԼҲǸָʹû뵽֮ҲֻȵСˡ
ŭ̫ʢ˳˵ʱҲﷴãϴķ̫󣬾°һ֮¹ͣʧʹˡ
ɣػ
ʮƽľ̨ϣͺ˳ɣһڷ롢£һһľڵϣż¼
ǵĶƵ˸̨ͺ˳ɾһźͷǣ
¶˵ϻŷģ
ʧ֮󣬾ŭ˹εĲĺܲãԼҪǴǴƤ˹ڷԼ
ŭͣûʧȥǣ˹ͬʱټļ͹£Ϊʸס

ǹݵ𣿡
ûУ
ûоȥĹá󣿡
Ӣġ
ǾȥҪáģ
뷭ԴˣǵĶȴˣݵǸʲôáòϰ
ǸʶģǵĶۣӦţͷ롣
߶߶ˣһǮӷǵˣԺǵţӢȥûе
촬õϵĻеĻе۴СֻҪģ
ӳ˸ǵ⣬ÿһĻеӸһһûУֻ̡
͵νλǵĶһҲЦջ˸˳ȥˡ
ȥ󼼹ʲôִսЩ·ִսģ֪£֪Ĺ
ټĳһ֮־ʣµֻİˡ
һ˷ֻʷЩֽţǰ֪Ĵ򵥵Ļȥͼֽ
һͼֽ͵ǰһŵķһŵĶһͼֻֽʣʮŻ͵ЩĴֻиӣȫǹƨ
ЩлҪʡ
ʮ֮Ҳǳ˼ʶǿľսѾﵽ˷ָĳ̶ȣȫľṹķ緫սнǧֵˮʮ׵ĳȣսнͲĹͺţˮӦòࡣ
;÷ŭǣͷ緫սнĳ֣ҲĹǧ˿ƵϵԪʱڵˮܲսṹ֧ǧֵľսںϲûĹؼ
һӢ˹ȥ˵ѧҩ壬ѧ󴬵ļҲ壬⹷յĴ壬׶ᰡ
˵յӣǷذǳȫڴˡҲǸëڹ꣬˼ڵĶôŪǲһĿƼ
һγġϪ̸ôСͳδӰӣһһ͸ǵأȫµİգǱʬ
ڵⶼˣڿһңĹʵǰܼҰǸɱ
˵Ҳòȥͽͽ㵱ǵүүţ棬ɲɣ
Լ̲ǲҩǲһŷǵĽ˵һţԼǲǸŪߴȵĻɫˣ
ֻҪϰ̣ԼŪЩȴﵽٷ֮˾ʮĻ֮ڣŷأҼҴТײģһθɵ˿ڣӦò⡣
Ƕ㻰أ
ʵʱ˳ɰ˻
Ŷʲôˣ
ǸĴ˵ǱʮǰһΪ˹սĶ꽨һǾִţʱ򣬽һҰƶˮ׺ս
촬ŷ޹ңս˲̫Ͽɡ
ⷬҲ͸ոǸͷ̫ۣԼȻˣԺǿ͵¾Ѫɣ
ӼȻӣ;ҪҪϴΪһ촬Ļء
˵Ǵ߰һƤľɣЩľΪʲôҪһ㲻̫Ƥأ
ǴͻЩ̫ףҪôģҪôľͷģľһƤЩ̫Ū¶ˡ
ǴŪòײ࣬ʵͷԣִսģ˵ЩѶˡ
漰һЩרҵʹ˵ʲôͲ⣬ˮƽأ͵Ҫ£һߵ˴ʵ˵
һ˷ѾĽ֮ŪˣʲôǴʲô״ǴľΪ˼ӿ촬ٶȣĹ̥
촬ǸҲǸǰ촬ľǺܽģϺľҪʱɣҲеľĶ촬
⸲ǣܼǿĽṹʣ²ľϣǣĺϣͿԼһЩ෴ǴҪСͬСľ
ľҲѧһҴɰܵĹؼƤߵã󽵵ľĶ촬ҵƣľϵǴһٳɵķӰɣ
״֮еǴʮ׵ľһ㣬ʮʮ׵ףν״
״ҪĶ˹ŪöʮǴҲεԼЩܿ纣ѾˣΪʮںӴȻ壬˹ǱҲǷ˺ô˼
ʮҴ̴ΪʮںӴһ·Ҳ˳˺˵ϵˣңʮںӴҲǺʷϵһ漣
Ҫ˹ѡõĴֻЩ˴壬ȫð·Լŭ𣬻Ƿ˵ط
Ŀ꣬ǵʧ䣬Ҳ׵˾⣬ȻѾ׽ԼҲüˡ
н׽׽Ļ
ȻüĿ촬ҵǹݴѧϰѧЩټԼһЩǰհԣ˵촬ϰһѣڽ״ϣԼ൱ķȨġ
дɣμӹĴ׽ģôǽ̿ʺͼֽ͵ӿϣ˻
ʲôںڹ𣿲١
ͼֽˣҲ׽ǲģͼֽϵ͸ûʲôϵ
ͼֽӣͬڰ׽֮䣬һ״£ˮУϵĻڵǲ٣ɽ׽ϵͻûô
⼸ͼģҺú˵˵Ǹʲô
һαĴЩˣʵԼľ̫ԶҪ뻮ϵȺţʵ̫ˣ
һϵеĳ̸֪ˣơ˹˹šұͣ׽ỹһƣǾԺ̨ν˹˹ţҲԳ֮Ϊ˹˹̨
ⶫͣҲͲ⼸촬Ҳ޴ӵ֪׾޽κϢܣʱĽŲ˹˹̨õҪԭ
Ҵľ֪𣿡


ڶʮ Ҫԩͷ£
ǧٶֵˮʮӢڣʮӢڣƺʮ߽ڣ˹˹̨ҲǸˡ
Ӽе͵õ̫Ķ˹˹ŵƾǳǰģʮӢٰʮһףʮӢʮĺףڿھͺĿھǾˣڣζſԷ״ڵˡ
ݴͻڣһﵽḶ́ľڣװǼͷ񵯣ɱԵĿֲʹҩУļͷ񵯣̺ɱϣҪԶǿԲεĿ
Ͷڵ˽⣬˵ôǿҲмʽĴھڣڽǣҲڶһݵĺûɫˡ
뵽͵˼ҲŪЩ͵ĳѹеһЩɽկڵҲ̫ѣڣܰԲڵ̭ԼϴڹݣŪ״ڵװڡڣδչƣλȥҪˡ
˵˹˹׽ʮ߽ڵĺ٣ѧһרң緫ս˳ʱҲѴﵽ٣ƺٻʵʺ٣Ȼʮ߽ڣӦӦǲ˶ٵġ
ͼֽϿҴû֣ո˵İ֣ˡα⣬ҲһЩϸһ°ֵĽṹΰٷ֮ٵϣһѶ¶
ܽǧϵ׽𣿡
˵죬ʽ˵죬ǲʽ˵컨׹첻ʵҲǰϹͻһ䣬õĴ𰸣ǲܾ⡣
ЩΪ˹˹Ÿöı·촬Ȼʲôؼڵĸ֣ܱн壬˵ǻһġ
˵õĴǲȷﻹһ뷨ǾǸ졣޷˹˹׽ҲľĻϽģһЩ۵ķ緫սĸĽĸ߶ȣһףʲôأ
ֳɵķ緫ս׽أ
͵õĻشǿ϶ģ϶Ĵ𸴣ҲЩɫˡ
ã֪ŷЩ۵սûأԹõģǴģҪһ
⻰һ˵˳ɵɫȴս̴Ӵ٣ʮޣսõĲˣװ˵ãһʧܣǾǻǮһľͷôֱԩͷԩͷ
Ǽʮͼֽ˿緫սĴ״Ҳ˼ƽϣ緫ս˵սСҲ̫ЩϾɵսǾ˼ģ޲ٸʮʮֵףøʮӦû⡣
һԼķӿУ촬ٶȽ󽵵ͣȸһһ£еĻǽһ֧ӣҲڷ֮ˡ
۵ľˣõĲ֣¾ĽϣһЩܴջеսҲ̴䣬Щ͵Ŀꡣ
ŷӢķ緫սǼߵģҪ빺Щ۵սҲףһ±ףһ۵ս塣
ҪЩսҲҪһĺۣڹʲô⣬⣬סۡ
ո˵ڣԺʽ̨ǲѡ뷨˵һۣҲô׵ġ
˵̣ȦôһطӦúܲף˵ң͢ڶ࣬ЩɲϴģȦ˵֮󣬽̨ҲǸ⣬¶ֻԼλˡ
㶫Ѳνִ¶Ӧûʲô⣬˳ɽѲλӣϽִ¶һʱᳯ͢ǲὫݵģЩӣ֮ڣΪ㶫Ѳ֮λҲû⡣
ؼĲǳأҲǷ۵Ľ촬ĻеڼڵĳѹеЩ⡣
Ļе;һҲ֪ܲܳǿ׽ʱ䣬ΪݵĴԺһĴͻе
Щ¶˹һ棬ЩҲȫָǸңڳĺļܿĳЩӵˣܵĿģҲֻһǾǷơϸõ
õķʯֻҪԼǾЩ׷ˣӦûñܹġ
ˣ˭·Ӣսվߡ˭ܹŷ촬еվߡ˭·͵ڣվߡ
뿪
˵ܹսˣ͹촬еˣ˶٣߶ʮˣЩҲˣ·ڵģȴֻˣһˣŷ޵С

ͺ˳ɣо·ˣ߽һ䣬¶ǻܣֻˡ
ˣȹ˸ӻǴЩˣȥŷعҪ
˻ĴҪڵعãǲҪ»Ǯ̵ĹӦ
ɵǮֻǱͿɲɵӣԼ˵򵥣ŷڻ治ȻֱӸЩɹԱڸپŻˣʱ޶Ҳŷء
ǶôǲЩԩͷˣ
ԼƢ˳ҲţҪӴˮƯˡ
ԩͷΪҪ˵ɵǮأԩͷģҪҲҪԩͷһ׽ˣǸʱǻԩͷ
˵ˣһ񵥣ĸԩͷһأ
λȥҾͼӴ̵ĲʵڲУֲѻƬӣ
ĺ೤ĺߣҪǿĺһЩ׽ɹ;ԱʹɣҲ֮Уܴľ顣
θ죬Ҳ⣬󲿷ֵ֣ҪϵˣҲҪƾθ죬촬
ɣ˵˵ģ۽Ҳߵĺܣô˵϶ôɣ
˳ɿЦһ£ܻأԼǺôҰģҲ˳صĶܶȾܶȰɣ
δĿˣ΢΢һЦͿ˿ڣ
һڶǮҾ͸ǶǮڵļҸһڵʹ͡
һڹյļҸڵʹ͡ͲǹҲһǹĹպͼҸһǹʹ͡
ûô࣬̾ҸǵĳͣԺ󶼺ʹҪľǳŵǱܣȥ֮Ҫ˵幺Щй¶ҵܣǰ˵ĻϣҪǩԼģ
Ȼھ޴ǰ˶ʮֵͬ͵˵һݼԼҲˣˣְʮˣŪ˳֮С
һǧϵսӶһӣǧֵսӶǧսӶǧ֡ǧֵսҪӶ𴬵֧
촬豸õĴСӶ𰴻ֵһɵɣǹĻеԽҪõӶҲԽࡣ͵ĳѹ豸ɵӶӶ֧ʽﵽ˴壬֧ɣ豸Ͷʹãȫ塣
ȻܹһЩǹڵ豸ҲԣӶ𰴻ֵ֧֧߳ʽҲǻɣͶ塣
Ҫĳ˹ûе⣬оǱܣй¶ҵܣûһӵӶ;еĻѣȫʹûй򵽺ʵĻеҪḶнˮ
˵Ǹ֮ƽֻ֮ҪǰˣĽǵı꣡
ûôĽд̣ŷǳĻɫ㹻ãһ̵ļ۸ϸһ˵ۿۡ
ΪΪڵ仰ϲۣЩͶǣ˷ı꣬һ˿ɫûֳȫǶԽǮ
ҲĶɣһոսõңǵжҳ϶أЩ뿪ʹԶˣԹʹжٵҳ϶أ
ܱܣ֣ڴãԸҲһʹ


ʮ  ̨ 
һ̽ȥϴʮڽǻ֣Ҳͳ˿п޵Ķڽļʮ´ʮһ֣ʣµЩľƵĲͻĿ촬Ҽġ
ǲһֱڷ̣ǿĻҵĴӹģ˵һֱ󣬵Щ㲻
ͷĲͼֽƣĴ촬ܽĲΪҶˮ·Ҫϴ۵Ҳͷ䴬ϡ
ǰҲΣ촬żܸߣǴ͵ڽϴЩˣǸսͼֽЩҲһܽĳС͵Ļ֣촬ľ飬ҲǲѶΪ֮
ڽµѡϴ·ҲҪһˣԺ飬ǰЩҲҪš
ǶɫѾˣҪһʱġ
˳ɵһѣŷ֣̫רעԼû֡
ðɣǰѰֺ̨һЩдҹıһ¡
һͼֽϻ԰һҹδ˯ͣҲڵĽ˯˹ȥԺ԰ϡͿ˻һ˯ҹűˡ
үˣȺϡѹѹ
һɴʱĵݹһСµϡ࣬͡һںȥͷԲˡ
ʲôʱˣ
Щ͵ţôҲ벻Լôϵģɫϲ۰ҹԼЩ̫ˣԼҹ˯ž衣
ҹۣϽڴ䣬ԼǷݾԣ׵ľͱˣɲʲôû˾ԣԼϾ©ÿ졣
ʱϲμ˰ɣ
ӹļĺ˼ڣҲǼ¶Դӵ˴󲮸˳Ľ̻壬ͲÿնҪϰİ˼ȭʳҲΪע⡣
˳͵Ǹ̫ҽ͵ʣǧ괫¶ྫģе̫ҽò֮ϵʱԼ˴ڼȭǳܺһЩϵѵҲÿı޿Ρ
͵״̬һֱڣ˵Եĺܺã˶Ҳ͵ʱϰڼȭĺôҲ˳ЭԺ͸֪ҲһߣѶȵĶҲ׾ˡ
ݣȴЩиˣʧҪԭԼЩ¶˾Ҫǰɵϰߣͺϧʱ̶ֵľԣΪģ˵˾ε¶Ҳһѵɣ
ȥˣ
ټĻֻһźҲЩ⣬κ磬ġ
Ҫˡ
ңʲô¶ڴæһ죬Ҳû֧ʹǰ
лүϧūң쵹һΣ·ζҹǼǲһ۵Ĩһᡣ
Ҳ֪үأ
⣬һֱܿƣ÷κϾͲһˣǳˣȣӹǻЩս
֪ͺã档
л˰죬Ҳ¶θԼʱ䲻Ǻܶ࣬Ҫȥأ黹ҪϿġ
˵䣬κҲˣλŮӣŲҲˡ
Щֽ̿ʹ
ҲǸ֧ʹ˵ģκˣ
ڿһżԵͼֽҲʼ˲óͼҵ
ǰ˽ԵʣͶڲϴĽṹΪ˽⣬Ǽҽڻ֣רҵϴǵĶԶԶĲһãǿϴ齭ͳˮ·ϵһϴקʮҲ״̬һЧЩˡ
˹˹̨ҲһЩںڽ˵ϬڻڼԶԶȡڻܶȲҲ֪һܲƳںӸ̨
קĶҲЩں̨ĶһһקֻҪں̨ǿȹˣٶҲԲڻ£ֻϣҪںڽ١ڻܶȣںڽ̨ˡ
ڽ̨ҲҪճˣĹģҪϵ󣬷ҲǸ⣬һ׽ʧܣԼǿϣĸ̨Ҳͳ˹ݱһߡ
˹˹̨Ǹѡǧֵˮٰʮ׵ľڣ״ڵĻǿĺϾ޽˵̨
˹˹̨ʮ߽ڵƺ٣͸ûȥǣ󾫣ͲҪˡ½ϵİڣϸ̨ӦӦǿķ緫սˣڴ½սֻҪǿҲ¿ȥ
æ΢ͲŸϴƺδһ·ӣõͣ˰ʱԵ˶ŵκ磬ͻ뿪ˡ
Ĺݣ峿ǰߵʱ˯˳ɣȴֱϴȥ
͵ļͼֻֽвһʦϿɣΪǿ˴ֻػϿɣһֻú̿ٺеĴֻ;̫խƣʦʾ⡣
͹ֵǿ˴ֻĶͼ̶̳ȣһִ˺صףǿĶʣµֻвú֣ռȫ޴󲿷ֿռˮܲգĴֻΪϴ˵ɱҲߵס
һϴĵ̨ʵֺҪãĴֻԴ󲿷󼼹˵ֻƷƷһҲ͹ˣһ¾ͽʮңѸոտִȫĳʦҲ³Ϊ촬ҵЦ
ûͽ죬еʧġ
ֺһҴϣҲ͵֮٣齭ӵûʲô⣬˺Щطˮ̫ǳ־ͳΨһѡ
ʮϴɲΪקģں̨ҲקĶԺ˭Ԥ⣿˵ں̨ͻ˺֮أ
˹˹̨£󼼹ǲԸˡʹĽ켼ôյģҴֻǧµ̴ڴ͵ľǸʲô·Ƕ̫
˵вټμӹĽ죬ǴǵײĹν͵սҲһһ˵Ҵ඼ôס
أȻ첻һҴ󴬣ǾöСϣ̨ҪԶֻҪܿסķˣս֮Уܿٵı任λͺá
͵˵ʦʾҪһ£طÿ궼̨ģ̨ʱڽķˣԶ϶٣̨Ǹ󹤳̣һһΡ
òγ̨ҲǸ£ɹĻǸ̨ĽѶȣͻĽ͡
Ǿһ£һ²ʮһ̨ʮһ̨һʱ顣
ϴ·ӣǶˣͲ岻֣Ȧ֮£ھͳص㡣
ˣĺۣܲȦ
԰Ĳһڲʵ
ԣѲ١
£黨ӣǿ԰쵽ģ˳ɣΪҵʽ𣬸еǡԼⰮڹָָһ˹ҲüĻѡ
ʮˡϡңһҲˣ˳ɿղǸõһ̵гήǴҪͣˡ
Ǯǲ£ûʮʮ꣬ǲᱻģֻҪܱס䷽ʮʮ꣬ʽϣͲ⡣
̣ţǿѻƬܲףЩѹأ߲ѣ߲ᣬֻܿԵ
ɣ˵ʳЩҲһ£ŪʳǶһĴףİ棬ȴǲࡣ
˵޻ǱߵҪǵʳ޵ģ˲ģǴģļƻͽչȥ
ʳ˵򵥣򵥣˼ҲҲ


ڶʮ ʳҲ
Ǿʳ߹޻󣬽ǲˣǿ¶Ԥ𡣡
Ȼ˵ʳҲóԼķӣغʳ˸ĸڸĸĹ֮УҲ뵽һ⣬Ǿг
ôɣʳôܺ޻أһ۾ǷʮҲܺ޻ļ۸Ტ۰
Ϊ̼ң޻ǮʳǮ˳ɻǻģԼⰮڿЦˣʳ޻ȽϣⱾǲܵġ
˵󣬱˵ֲ԰һ޻һӣǾһ
޻Ͷ󡢲СʳͲһˣ۾Ķֲ԰ʳ˵Ǽ¶
ǿӢڵĻ޲ɴʮ˴Ľ󲼡ɴѾʼģݻٴ֯ˡ
صļģһ֣һ˻ˣʮ˵ĳӿٶȣδ꣬ϰΪѵ¡
ͼÿһϵ⣬ϰյ뽩֮Уû룬⡢˰ѹǡ
͢Ĳţģ͢ĽĽףͭǮԻ׻͢ľٶڱļĵΣ
һʳ˰͢˰˸ֵĶ֮ͻݣҲǵ͢ϰգϵ
ͳ͢ƵλǲģìܽԽԽͻϯ񳱡
ԼĹ۵㣬κԺعӢĻţԴԤ⣬ϴٿľٴ룬ҲΪ˻ìܡ
һأܻģͨĽҲ͸ͨ͢ĽջתΪҿϵҵЩӲ͢Ǳߡ
ϵ˰Ҳûй⾩һ˵ˣϵӺܶ࣬Խ֮еĴ壬岻ҵģҲȥ顣
ͨ󲼡ɴĽڣҲ˾ڵĴ壬ҲǴΪľΣ֮ˡ
Ӣɴ޲Ȼ޴ԼĻԴ֣᲻ӢľãҲԵĴأ
ӡȵ޻޻ӢҪԭϹӦأΪܸˣ˶ӡȺֲҵ֣ӢɶӰأ
ĺϷʹúõĿȻ弴Ҿ֮УǿҲùˣӡȺֲ԰ɥҲ֪ĺ
ǿ϶ģȻ嶼Ҫˣһң㣬ǷƵĺʱ
͵ҰĲС˳ȴ֧֣߼۹Ҫ߼׬ȡѾһۣټ󣬴˭
Ƕľͼ߼۹û·
Ǯ˵̵չޣĶˣ˲һõ˰
˵Ǹ׬Ǯ̵гҲĴб͵һ죬̻ʳ˳ɿǺֶԡ
꣬͵Ȩ̫ʢ¶ϣ˳Ҳ㲵ֻܱŷӣ˵Լİ
԰гޣǲҪ̻ʳ˵ӡȹ˾ũŴ̻ô죿
ǮһҪӣӡȺİҪӡ
ҪӣͼҪӣõѡ̵ʹҲѧģ̵Ǯһһ̣һʳһ̡
ȶ˹Ǯӣˣ˵ǻѡأ
ϰҪӣǾǱĸǿгżʮΰ˴Σû⣬ֻҪʳһʱ䣬ȴǸ⣬˾ųɵˣһӶ䲻
Ҳ˸ӣŷ޵ǱʳĴЩ̫ƵˣһʮʮΣǰ̵ͨıˣ󣬶˵ѣ˵ȴĺ¶
ʳԽԽ̵࣬Ҳɱӣǿٹʳ̣һһʳʮΣõ𣿡
ҲҪгеģ¼ҪʲôŨȵĻɫҪʲôʳЩҪġ
̵ͨıʳֻ˵Լˣ˵ͬģԼβŪɾ˵ҲûĹϵ
˵ˣ⣬һģֻҪϻʮҲڻģʱأ
չ¶ӲӦְ
˳ɱųһ亹Ļ̫ˣһͲͲ̣Ȼˣ˻˵ʳ޻⣬һ޶ȵӵ̣Ǵֲ
λȥ֮һὫɿõһЩеת̵ĹӦһᱣ֤ġҪľǣ괺֮ǰӡȹ˾ֲ԰ȫǵʳء
̼۸ĵһǱ߸ϢģۡսʱҪڽǿҪɲҪ
ڽ׵Ĺ֮УȲЩ˻̼ңһۿۣЩһЩۿۣͻЩ˷ġ
ŰĴָСָȳһ˿϶˳Ҳر飬ӡȹ˾ѻƬûдݻٴ壬ıȴԴݻǿΪġ
֪ˣ˵ڲر߹˲ƥҪʲô
η˳ʣµֻоηˣʮİͣĿ־̫ˣ˵鲻ǷԼϣѱĳһ첻ᷢԼϣ£ҲҪӵСĽһЩˣԶҵԼˣҲϵԼˣ˳Ҫ鰡
ӣ㣬ֻҪϿˣϾڣϿɣϵҲָտɴˡ
ãԼǰЩ鲻Ϊ˼ʢǸѡҵˣϾϣҵĺ顣
ԭֱ˵Ļȴһ£Щ¶ǲ˵ġ
ǰֻʺػȵԵǿһЩܵʵҪĻǺɹѡ
˵ҲΣϸص꣬ţ򣬾¿ӣЩõĲĴ·ͨµ·ʹ򲻿ͭ飬ˣԼģҪڴˡ
˵ƥߴǿ׳Ȼʳ˵·ӣΪʲôɣ
ڹݳһרЩս˳ɼߴǿ׳񿥵ƥ˳Ҳֻھʦ
ͼıĺֻǱϵסˣԱ֪һ˳ɣҲ֪ΰ̻ʳҲ˳ɿ˹˵սϡ
ʳһ˾ͺãҪĸ룬ϽԴѱķӣҲŪһЩǵĶԱһ£Ŷȡ
սҪ齭Ǹ鷳ǵ飬ץʲôѱˡ
νͭҲȥһ˾ʦԤ·ϻǱߣñ߹ģ㶫Ѳ飬һҪɡ
̵Ĳ󣬻ǮͲôںۻٶ̶ţɣǸ鷳ƥ;С¶ɲͱ͢Ǳߡ
֪ˡ߻ʲôҪ𣿡
УѴܱʮ֮ڵİȫǨȥʮ֮ڣˡλȥ֮һһϵ¾ǹ˹
֮⣬ý˹һ¶ǾǰǳｨݴѧãƸһͨ촬Ľʦ壬촬ҵ֮أλȥ֮Ҳǲһ˹ġ
˵ʳ֮ʹռ봬ѧãʵı¾Щģڴ
˰Ļش˳ɾԼ˵ԼʰҲᰲŵģжƣһݣȫǴֱʵѾվȽŸҪ߳ռˡ


ڶʮһ ѧ
⴬ѧã͢𣿡
ѧã˳ȴЩԥɲʲôöһ͢ǰ֪ˣԺԼûӹˡ
ȻҪˣڣֻϹ㶫Ѳ֮λ󣬲͢
⴬ѧòҪˣҪմصʶ֮ʿЩҲһЩᳫĹԱǰƣ
ѧõλҲˣͶڻţһǰǿļᴬڣѧõѧԱÿ춼ϰһ黢ۣ֮һҪ֪ʲô֮ģ˱һ۸Ҳű¶һҪúƷƷζ
Գ͢ǱߣҪѧõһֻһ٣ѧյ֣ǶơЩʶ˵Ϸӣõļ죬õķȥĻĽ˸ӡ
ǿǴģ˵ģʵۺ񣬲һ˲֪ʵûжԴĿ־壬ѧãǿεĿˣϵɽԺԺֻǻǿʢ֮Σɴѧÿʼ
ѧãһҪ촬ļһˡ˸ӣӽһĺεҲŪһʵĺӶˣЩ˾ǴѧʦĻ
Щ꾭ԼͷϱͶźñӣ⴬ѧãǿʷ
ڹٳϣһһ֧ʣɱ˵ĵ˳ɿûǷݶԿ͢׳־ĵ̣Ӳֻ·һ
ʥҲ޵ģǼ꣬ϵвСԼˮףʥ죬񽫽ʮȥˣʥ죬Ҳ΢ɼˡ
ûʥ죬ڹٳĶԿ˳һ˿İҲûУѧòƴѧþǴ֮ţǸֵӪ
Ҳһϸٹ̣յֻһݳǣؽ˳ˣвأ
뷨ǲģǹ㶫ѲҲǵĶ֣ʹ˴ѧãܿҲ޼յġ
ǾǹƨϻԸǾˡҪľ£ĹԱأȹЩӣǱڳ֣һһ˹ģܿܶڹ㶫Ѳϵְˡ
˳ɵĹ㶫Ѳ֮λ;һѶҲûУѲܶ˳ɵãȱֻһѶѡ
ҵӣϵϻнִͭ¶ٰ첻ɵĻͲǴˡ
ǲ֪ǵϻҲסǵġ
Щ뵱Ȼˣʵ۶ɵһϻסĿࡣ
Ǿͻݺǣ췴ı桢̰ۣǲɣЩֻҪ㹻Ľˡ
ĸ˵ĸףͳĸ֣ԼǵļˣݺĶ
ٳƶ񣬱ǵΣǸʥҲð˵ү컹
ҪǲɵĻ͸ȥţӸ㲻ǡ
޷Ǹ˵ٺҲûãֻʵǲŽйףõѵǰˣƤҲǲɣǹʵµˣͿɲںǵ˭·Ͳк³ġ
⡭ɰɡ
·̫ҰͲǹٳõķӣݺѹˡͶɱƾ·߹ٳ߲õġ˵ˣҿܾû߹ٳ¶Ҳֻˡ
ҾҪˣûɣЩǴǰˣЩװҪ̵Ҵϣú㹻ú̿
ִļҲʮνͭǵĴ¶ͭɹˣ㶫ѲλҲ㵽ˡ
ҴȥҲԼĿڵľһ䣬ҪģҪ죬б䰡߾ϵķչʱܿ죬Ȼʦ֮УòΪ粻һϵķչͷ̫ã͢Լ¶˭˵ȥ
Ѷ򷢴ԺѾڱˣԺְ˾ȷʵԼҪԴض֣˵ʦĶҲǸأ
ԼȥؼΣϵҲҪЩְϤһԺ׼ˣµʱ򣬲Ųš
ߵô죿¶оǣ˽ǲЩçײˣǧ֮ãǻʱ򣬲һһ
һҪߣ˳ɵɫҲˣû죬ôִ٣ѵ¶
оǰ飬͢ǳĹˣ͢ϵһû˸ϵڶççײײĽɲʲô¶
ϵľһ飬ϻڴְͭ⾩ʱȥزһˣ͢һԱǱߵ¶Ͳðˡ
ɣҪŪһϺõĸΣҲȥǱߡҲҪץһЩ
١¶ͱŲˣʱҪûЩˡ
˵ˣҽŶ󣿹ãֻºլҲȣϸ˵ɣ
˵ʵҵĵλЩ⣬ҵĴȫѳ֣֮£Ҳʹκ壬κҲ֧һ£ϱңլٲȣǻô¶
÷κ磬ڶпɽܴͬߣ֮󣬷ĿɳҲǲԤ
š㿼ǵıӺһЩҲǲһȷʵգԺ¶ҾͲߴˣԼбá
˵Щ˳ҲǴοΪأҵŦӹǵ̫ǿ׳Ҫãϸ꣬ӹǳˣ¶Ҳˮˡ
ĵο˳ɸ߸˵ˣȴ˺þãŻص֮СȥҴȻǵΪЩҲҵ͵˵ֻܽĲĵѹԼ
ڶ磬˳ɲŰѴ׼ãȥҪʻóһνҲִ֪ܾܲܵסķˡ
˵ִ˼ӹ̣ɺϲȽӣ˸ߣһ칫κ̣ҲҪḷ́Ůڴϣķգóܰ
뵺ʮҺѾˣһҴ齭ڵţһ
ִ֮£¹ش֣ðžյḷ́ϣҲŵǣĻ˳Ҳ˵ˡ
ı˳죬˸ģ칫أǵļˣ
ӹݵϺϺνִҲž޴Ŀ顣ǰԼҪЩͲᵣģִҪƽ£滹ÿɫ
ү׻أ
һỽ֮ı׳գкӦʧЩֻˣ
˷˵Ĵ˴գ滹мŮ
ǶϧҲܿԼ⼸Ѿͷʹϰɣ
ûŮܲ˵Ŀ࣬ǱҲعֵϧȥɣ
¶ֵģҲǲʲô˵֮ⷬ͵ƤҲЩҲסˣ˷˸ļѾͷ˴ͷִ
һ·˳磡

˳ɵף¡¡ĻѺִ̡̤
κУ˵ȷʵһ̣һִûϴδЩѰˡ˳ɰŵĲʮҺԼݵʱѾ𺽣·ѰҺʵͷˡ
齭ڵĺϽӹ˺ͼִɵĴӣͿʼٺУȫٺȻԣǲңϵ˴󣬾´ֻܲˡ
ܷͣͣˣִŴĺߣ˶ʮʱ䣬ŵײײĵϺ֮ңϵķˣһ˶˹ȥִʱġ֨˽ʮĥ
ϺĿڰŪͨ뺣һ´ֻ˹ĶʮִõõĻɫ˵·ϳ˵Сëܻɿ
ȫн
ٺеִҵĻ죬˳ӵҲȫٺˡ
ȫ١١ҹͣǻ˰µʱ䣬ڵνɿڡ


ڶʮ ıϣ
ִνŶɣͳһ룬һµḷ́󼼹Ҳһϸѧͽ
ִҲǿϣܻ㲻ȻԭĻȣеܣкܴġ
д֮У˵˲ٵ⣬ΪͲж⼸Ҵϵ֮УΪֻֻʱ䡣
һµʱ䣬Ҳûţ̫ģŮˣǸ󼼹ǣѧϰ֪ʶһ·ḷ́ͻബ֪ʶ
ЩףͶڹ촬ҵǰ;ҲԽĿˡ
ֻڶɿڼޣֱͣȥθԼӦ˺öĲ£̵ĲЩˣҪ񣬾̵Ĳܡ
һ˹֮У˾ŸŮˣЩϹֵģˣֻׯ԰ˣ޷֮ǰȱ֣øˣú˺լ;ֱ˶̩
̩֪ͨ壬ڵѡһ¾ھ͸פЩҪԸϼҿڵĻҲԣפʱܳ׼
ׯĹ£ҲѡһɵĳǸ¾ݣ飬ҲҪڵصǹ㶫ݲչǼҵׯ
ѡһҿڶ׳Щ˲ܴżˣǵѧϰ촬Ժϸص˽ӣҲѡһʮϣʮµĶˣǰβѡһ
ˣѡ̫ڵģһ㻯ͳɣҪѧϰ촬ѧϰһЩսĶЩҲϼҴڡ
ϴѡҪץѧϰӥ£ǾҪԶȥѧˣúǵļˣÿ˸¾ѵϣҲ¡
Щ˵Ļ㲻òģɹݵү𣬼Űϼõ֡
Ŷ̩Լ˵Ķ¼ּ˵
ոЩٰ֮ţҪľ̵ĲܣӵĹģҪʮկŵĸŮټЩˮҲá
е棬ҽͰɽǱ߸׼ţӵĹģˣҲң˭ڳʳֱ̣׵þѻƬˣһ˴϶ʮѧͽסǿɿˣɿҲֱ׵
Ǳߵִ𣿡
ߵǳˮʣµõִߵ齭ˮҴӦ͵ϡ
šѾˣ˹ڣϾмκӵˮǳխЩִ̫ͨʱЩ鷳Ƿˮڣ˶죬ЩͲˡ
̩¼͸ո˵ģŽִ˵˳
ǳĺӵǱȥţ켸ҺʵִǼκӵܸĻҲöˮڵʱһ¡
ǱߣʱһͷפϱװϻڣԺͨϵĺӵٷɣ
迣ӵ飬ż̵żʵڲеĻͰѳǱŲһŲڱ֤̲ܵǰ£ҲҪת˵鷳
ЩҪ飬£ҿܲϣ̵ĲһҪұ֤ã齭ӵ⣬Τӳ֣ɱˣҲҪ֤ĳͨһġ
˹ݵү̾Բ˵
Щ·뵽ģ˼·ҪȰЩ°һվɽǱҲҪæˡ
үׯũ軧ǣҲ׷Ҫ¾ķӷʳô죿
͸Ҫ̧뿪ȴ̩һ仰סˡ
׼һ¾ӣͨׯũ軧ֻܸһǣһ˵ȫմ⣬ûˣô
ǱߣһǮһıУҺݺݵĴѹһͭǮջֻͭǮЮϵİգǼļƻ
¶ʱһҪƺۣҪǮסֻҪúøɻģ͵ñ֤ǳԴЩԸģҲҪˣ꣡ϲˣ
ϵͭ󼴽ģĿɣǱߵĴҲĬĬ׼־Ǹ⣬ų͢ģׯũ軧ǵѹǳ׵ͶңҲǱҪġ
ץסʳҲץסϰյӣͬҲץס˾ӵӣҲգͶҵĳԴ¶ɹǰᡣ
ĻŮٶȥֵأǵЩˣҪɽ𣿡
̩ĬĬһ£ʵеĻôǲСصȴЩˡ
ɽԲУ֣׳·˥ģɽͺɽĵز٣ĵطҪľ
һҽѧݵһѡһЩõزҩģɽҲţɽֲһЩҩİɣ
ɽɲʲô¶Ϊƣֲֶˣɽ֣Ϳɲ¶
·죿
ͼҪߣ̩ȴûûˣö飬Ҳֻи뷨ôҲûʲô³̡
ߣҵɽɣ¶ǵɽ˵
̫࣬·ʲôģҲУ¶̩ȥԼ˼·ϣһ仰ס˶̩죬˴ֱȥ
νͭ¹شֻǱߣ͵ȵĲͷˣԼʱ䲻࣬ϵ飬Ȱȥ˵
˵ɽѾˣҲûĻ㱨ֱӰɽԺټ
̷ɽԺɵĿɺã
µļʮˣûʱˣɽԺĸ̷ְ˳
ҪѧĶ̫࣬ļ̫ߣ·ӣͷ۲ѣ
̷ԴɽԺĸְһֻ˯ʱʱ䣬ͶɽԺ֮ϣò˵ǿ϶ġ
أ
пɣ
ץʵȴԽľˣĲ
ˣҪѡһȥֹݴѧã˭ȥ
󣬴֮£ϵ֮ƣԲιȥͷ¶ģ
ݴѧϣҪľʵ˲ţ̷˶ȴЩʱҲʤķ
ȥ
һǴѧã̷˫۾һ£Щѧ˲ٵλɽԺĸְʶ˴
ʮͣһһõʱ긻ǿڹԡ֮£̷ҲϵǱĺ¶
Ҳ̷򣬵ʵ¶ҿëԼ
ʮҲʾɽԺ֪ѧ֮ĻеɽԺΪͨˣʮͣҪһ㣬ס
ã̷ѧ֮£ݴ֮£ķԣ˹ݣǵ˳ɴҶķԣСķǿԸĶԲԸģ
ˣҺýε֮ѡһɽԺĸɲţҪһɽʮٱ
ȥ֮ȲҪ¶Ǹ̲˽һ磬ݵҪȽͷǱõ
ڹǵ۽Ҫſÿһ飬Ҫ壬ҪҪҪȽģջǾԲеģ
ֺֿãɼүǵҲǴնǵ
˹ݵβ͵Եİһ¡˳˵ԼѧúʹʵȨȴܽݵ񣬶˵̫ؼ֮ԲڴʹѧãȨ
̷򶨲ү
ǣ
̷˵Ĵ𸴻ջ֮Ļҩζȴ˳
ߣδݣͻʲôʰߣԹòµķţǵ˹ݣ̷Ҫڼ˲֧ҲҪʵʲ֮У鴬ѧõĵʧĽķӡ
ݲǶ޳ʷĵطѧúʹΪ˭鶼ɣҪĳɼ˵¶
̷˲ϣϣģ໥ǣơ໥ԼҲҪи޶ȣҪղȣͻᵢ¶͵һͨѵ⣬Ҳ̷˼Сġ


ڶʮ ıУ
̷˰ú˲£Ǳߵ¾ҲźˣݵľݸһΣ׽飬һʱġ
ĿתϵҲ٣ͭɽԺ˵ֻС¶ĹҵǸҪĴ¶
͵İʾóһСӣ֮󣬾Ϳ˿ڣ
ˣνڵĲɿеڶʮ󳡣Щ㲻ͭú󣬲ɿеô䣬Ҫø⡣
ʮеŲ٣ɶ˵ȴЩˮнˣηɿеﲻİֻܵͻ˵
һеǲˣоһ췽ľ͵죬ģ취רץ켼
ʣĻе֮֮һĿ󳡣İͭҪлеľͰ󣬷ɵͭú
ߣúΪͭ󣬴ͭһҲ͹ˡ
ұ⣬ҲҪѡĵطҪıһ£ͭұҪһɿеη䣬˰ɣ
ͳ飬ͲˣԼĶԲԣ£ҪԼĺٸģ;ԲˣԼĵָֻš
ôǲģôΪԼȨΪȱͳֵҲôһˡ
ˣĻе;ѾȥˣѹеһЩճþߣܺãڵЧʣǰʮ
һЩˮеҲڰˣЩеҪʳļӹǱߣҲһֻеȱٵĲֻеҲг˶
ʲôʲôոͻѰ˼ôôأû뵽Сӵ
·䣡Щ㲻˽ͳֻɽɽԺЩطĻʹ
ѹеȫˮеҲһ˵ճþߣҿһ£ͨ˵
ʳļӹ͵ΪЩеܷģԼ죬ܷľͳȥѧ
е漰רˣԴ˸л˵͵Ļͷһ䣬Ϳ˿ڡ
ˣЩеķƣ漰רǷ֮󣬻ҵ׵ġ
Ҳ̽Ĺ֮һҲһӣΥɵġ
ҵףʦסǴ壬ϵһ˵㣡רԱ˺ʹϲʹ
漰רģЩˣ͵ѧ͵ѧ͵ѧӲŷеĶҲҪӵУڲǽصʱ򣬽ȵзȨЩе;ǵķȨΪר⣬飬ж٣
˵˫һɣʹ˸飬һҹϵĿ־壬һֻص˸ϣԼ˲顣
мͺŵˮѹûרԷ졣
޷ֹܵļѹרӢǱ߲Ѿ˴󲿷ֵļ
׻䷽Ҳҵ˼Ҫһ¡
˵˵еǶԷƣһЩܶȱȽϸߵĻеûкʵľܻе޷ơ
˵ķԸһ֮ڣɷƹ̡һЩļϣڲ󣬶ڸĴϣǻҪȽһЩֻǻûתá
רԼǵһƿûƿɽԺᷢչĸ죡
ܵ˵һعصˣһ޷죬Щ¶Ͳ˵Ͳȥ͵ķԸҲȥʲôרġ
˵Ǹ޷ֹܣҲ͵ע⣬רǸöյӢҲ÷ơ
˵Ǹ޷ֹרʲôʱ¶
޷ֹܣǾǹܡڹܰǸϡⶫܹҵϵľҵɾҪˡ
ھܻе˹Ǹ·ϴ򷢳ȥˣҲǸ·Щ޷ֹܱҪվˡ
˵˵Ӣ1836רʲôˣҲǴµķȼѹרݣǾͲˡ
Դ˸ӳ֮ڿƼϢ棬ӹˣûһطµĿѧרҲ˸ӵ֮һ
šӢǸصĹңȥţܲͨרǮͨӢĹԱ
Ȼ򲻵רǾרݣһμһЩ£ʴԱİ취Ǹӷһ£˵Ǹ·ӡ
Ǿˣ߾ļھе첿ţ˹ͬĻ⣬·ӣӦûмϣġ
پǵǸ˧磬ŷ߷ˡС·ҲǸѡ̡Ůϵ師㹻˸ʹˡ
֪ˣ˵˼ǣϧһдۣµļ
ඣҪ˵ľ
ĻеҪṩĶо·飬ܼ߸ԣһ֣ǽұصʱ󣬾Ҷܼҽʣµ֣ȥ·
޽·Ҫóһ޽·ʱһ·Ļ޽罭·ţҲҪڷ֮г֣Ͼϵĺڶ࣬ط·Ҫ罭ߵġ
·϶ҪɽҩĲҲҪ󣬱ƵķӣҸһЩʵʸβԼҲҪһ¡
Ҫܼһ··ʮ׿ûм޻ʵʯӡ
ҲҪץʱŪ䷽콨ԼĳӡƵҲҪͶɿеͶ֮ʯú̿ҲҪ
˼ɽ֮飬ԼѹõˣԼ˼һ˵ҪĶ
ˣ첣;ӵļŷ˰ѳֵĺܣ˲ɹʵĻе˵Ҳд͵ĹǵôСҪˡ
ŷ˶һıܣôȡõķʽ˵˵첣ļŷ֪͵ĲЩգҪĻеǱ߸򲻵
ţǸö˲ƿ֮ûʲô;ˣܺã
ŷʲôĺĿеģҲҪСŦ֮СδزܸǴ˾޴棬ʦ뷨ȱٵĶҲ롣
⼸Ҳһɽ¶Ҷܼңһ֮Ҫǵĳɹ
̩ǱҲһʲôҪֱҸʦס̲֮أ¶̵ͻҪõ
˵Щ֮󣬼Ļ㱨ɽԺЧЩˣ鶼ﲻ͵ԤڣͺΡ
ڿѧ̫ԶɽԺսһ꣬ЩɹѾܲˣƼ˲ŵȱѧ˼󣬲һϵġ
ö̩͸ˣ飬ɽϵ̫ࡢ̫ңЩֻ뵽˵ģ̫ǰ˼룬ĸ
飬˵󲿷˶ܺܺõ⣬˵ǶԵģֵ֧̫٣׵˸٣ʱֻԼȨ˵¶
˴ʥ˵Ľ̻֮УʹԼ˽Ӽ򻯳ѵ࣬Щ뷨Ǹٹ̵ģһŮ˳˺üǮϵļİæ֪ҪѶأ
ոҪԼĹҪضԶԼһŵصĵӣҲ֪ǰ;Σ
Щĵĺܣ鵹һ룬͵ͺ࣬Լţ˶ϣط͸˵ˣ˲繷
ԼңһССܻŵͷѪӪɣĺլɽŮԼΪΪƽĽʳݽ棬ڻ繷ĴգԼ˵ˣٲЩ飬Բλᰡ
죡
źҹһ䣬ʹŹЦ̤ϵľ¥


ڶʮ ı£
ϢһҹͶ̩æһҹͽÿһ飬Ƕһ飬ȱĶܽ⣬˳
Щ˵ʲôģȱĶǱµӣĶ޷⣬ڻǿ֧ţ⣬̾Ǳһ飬ҪΪ
Ūλͣ㣬ֱլȥȸү˰үӵɫȴôãһ㣬֪ˣ˳ڶϡ
ͽʦǸ̶Ѩ飬һ©ˣֱӾͻ磬·
ʿڣҲ൱Ŀĺڣֵյأǲԣ
үӣϻ¶˵Ĳзӱ֤İȫ
ߣ˵̫зӣʲôӣʦǴĸ֮أԻĪҪСµӢۣ
ҶܣûЩ֮ˣȻ󲿷֮࣬ҲӢţŶĴȣ
Լ⼸¶̫˳Ŀ˿ɲʲô¶ʿСָҪԼҵ
û취үӣʲôǲ֪ϣٹֵƱطĿɳ
ʱʹ磬ǰأҪҶ磿
ڵʵȦ˶׾٣׵Ķ簡ţ¶ҪĻ¶Ȩûе¶
ϻ˵ĺãֵӱνǼҵֵܣͲֵܣı²ϾͲ뿴չ᰿裿
˵˳ֵ׼Ҳұ֤°֮󣬶ܰȵ뿪ʦ¶ϣȷʵЩģΪңΪֵͬģֻһ·ˡ
ûԵķˣԹӲ룡룡ЩжжҲţ
ʦǸ̶ѨáĸʤԼҵ϶˵ǿ鶰ɵ˾ʦǱߵһȣԼҵ϶ҲֻǸӡ
ķӣʿҲ޷϶ȥģǸԼ׶Ӱ͵ʦ裬ʿڲţ
ӼͣǼûгߴ֮Ҫбķӣܲ𣿡
ãȻˣ͵ҵԣ¶һ˶֣Ͱȫ漰ˣҪְҲҪ
ԼǸɱϵģ϶ͷ⣬һҲɣҰͷֻµʱԼֵҲˡ
šãӦˣ
¶ѷֶԴǧֻС¶ˣүӵĿİΣ⣬Լ¶ү˵ûˡ
ȥɣס׶磡
˵ʿڳһ뿪ãģҲǲѶΪ֮
үӣ;Ͱκ塢μعӢе֮УЩˣͱҪﻮ֮µģүӵһСġ
үӵĻµˣ;Ͳ˵ˡ
үүĳ¶
κһʿŹҵϷһͳ
ô˵ô
⡭
κ尵Լ˸⣬֮˵ģû뵽һӣȻ˻Ƶĵز
ǵģ¶ô˵ôҶҪǳ¶ٰʮ˽ģİ˿ѣҲʲôϡ¶ҪģǾ֤Ҷİȫ
үӶһصѶϣֵҲҪģʵڲУֻϵĲˡ
ү¶ôɣھͰѶү͵Ժһ΢һ£ȵͭ⾩ϣүҲóǴصʱƱҪͷԺʱѶˣ
˵عӢүһۣһģνִȰѶ͵ϺĺٵĵͭνҪʱһϡ
үӵһ仰֮ǰĲʵڶİΣҲ⣬һһԼүǱԣҪأڱ֤İȫҪġ
үһ߶·ӣİʦʥϵ˼˳İƴλһ·ӣҲкôġ
νҲһðаЩ˵·ӣðΪ׵ģϻԹǰϻĺãԵ֮ͭΪҪЮǻġ
Լͱ©ԼκҲû˰취ֻܿٵתԼԽΪ϶ݻ
ʿڵĵǲ޵ϣ¶ʲô¶ɵ˾ʦ͢Ҫ϶һʥּͳˣ϶Ӳ֮ء
ã¶Ͱ˵
͵˵ͷͬκ˵үôһŪҲû£Ҫ뿪κֿ˿ڡ
˳棬粫˷Ӣ۱ɫ
үԺһˣڰ£Ǳ߿ʹˡƹ󲻷ּңϾҪйݣ˵أ
ıҪıӣ˳ĻҪ˵ĻҪ˵κҲڸμعӢӣЩ¶̲ᣬ·̫˳ˣֻ½ϸɽͻֹǰ
̣ܽ
Ͷκ屧˱ȭλϼǹ˳Լոһ粫ˣ˶־
Ǻǡү֮¡
κ帧һЦѸոһƪ˹ȥָȴ˵μعӢ
Ŷ֮£ƶ棡֮£żڹµȱҪһȥ㶫κҪץһˡ
µĹ£滻Ĺȥ㶫͹ݣ¶ҪͶϸӹͨá
䣬ǱߵҪ񣬾ռסǱ֮µ£߹ʵȱȲҪ֡
ƳǴĹٳ߹ʵȱƴĴ֡
䣬Ǳ߸һϢһΣʵȥһµǱߵĲ񡣡
˵Щκ岻ɵĵ˵ͷˣȱֻĥ¶ѣɽ֪ɽ֮ߣ֪ɽֻѣԸ˴νϼɽ
үү飬ҪϻͨͨǱǲܾģүҲҪ䣬үĻˣתɣһ£ҲЩ䱸ġ
֮ͭ£ҪĴģִҪŪݻһЩϾԹʱ¶Խڣ͢ǱԽˡ
κó汾£μЩˣڴֵİϣκҪǿϻ˵Ǽ¶λҲˡ
£ʹˣߵκǰͷһθκ
ϣСǶˡ
ߣϷó汾£ͲСһֱģסĲԶСﵱȥŮˣ
Ǽ˸˵ôҲǷϲģϵĵؽôõŵĵطɣᣬ͹ʳӣκңΪһһ֮𣿡
Ϩ˸ҰģκҲѴ󲿷˼κϵɲôãʮĶӣȫڼңҹҵԲʲô¶κ弱ڱ֣أҲǸ
Щ¶Сˣϴдֿ̧ɺã
ô°ɣ
ʹЩ£۷κҲ泩Сȥˡ
֮ҲûţֱӾҵ˶磬ЩΪ˵֮ͭ£㣬Ҳ
ͽԼ뷨һ˵Ҳ޳ɣطҵ̫󣬼ʹϹٶ㶼ʮֵĿĸоһµ˵ǸԻľ֮أ֮еĲɱء
ҲǼ¶ͷ˺ôĻǿ˶һ˿֮ģҾ˲ǳţ


ڶʮ ֮ͭ
ٺ˶磬͸ϻˣ㶫Ѳ֮λ֮£ڶҪϻġ
ܶϻɫ㲻ҲִֵϢ
ǶĲִɿ𣿡
ЩǴ⣬һ£һµʱ䣬Ҳ͹ˡ
ã¶Ĳ˳ڹݾӪΣ
ִҪΪ˽ͭΪ˿չ񣬵ͭ˵Ǽ¶һȣֻС¶ˡ
νͭ˳ĻΪĿչһͷ飬ֻùݵ˳ˡ
ջ˴ǱߴĹģС˼ʦƸ˼٣ǴĽˣǧڽִҲʮңֻǡ
־͸ϻ˸һֻǣҲϻθڡ
˳ɺ飿Щ˳ɲ˲¶˵Ϊ͢¶Щ¶ʲôʡ飬ǲıõĲأ
ϻҲʲôͷ֪⣬˳Լ·أ
ǰɣ촬أȦءˡ󣬻Ҫǵɣֻ˴˵Ĵܳ־á
ȥݣұڴһɵģɿǱߵοɲôã¶˳Ҫ
ʵΣΣϻģҲʵʵ˵ûй㶫Ѳ֮λ˳Ǳء
ţʵ飬˳ҲǸԱϵõķ棬˵˵ıʲôְȱأ
ݵ飬ɲʲôС¶ϻҲҿºڣܲܳɣҪʥϵΣ
㶫Ѳ
ף
˰ͭһ½ִȫýװΣһ·дһ·ó͢İ˰Ӽʥϱϲ
κģ˵Щ﹵ӣȷʵ棬ҪСԺҲٲˣôϲҪ£ûŽأñҲԽԽߡ
𲭾˳ɳǮɣ㣡
ϻ˵ӣ¶ͳ߳ɣʣµľͿ˳ɵıˡڹٳ˭Ҳ⣬ٻҲ
ˣҸҶ磬뾩ʦԺְ
ã¶ܰ죡ˣ
ºʮ꣬ҲΪʿڵֶθеޣӣⷨ˵˼ǧжԵĺʹ
νͭȷ棡
ƣٶ꣬;ͭǿ;ʡúϵı仯ʥҵΪŪ׺ֵ죬Ҳ
˳취ܲŪǹó͢ǰǣ֮
ķӣֻܷ۶ˣ¶ľ˰ɣǵͭǿģ˼ɵ
ˣ˰ɣ¶
ǺǡϷˣЩ޶ȣ¶͵ûɣ
Ҳ÷壬õĺɽ˵£忪꣬˵뺺˷ֲʲôˣվбϵӪ̫ǿԳ͢˵ȻǺ¶ǿӪ˵ȴвڻҾ֮䣬ϻϵѡ˻
˰ͭȻ˸֮ѾĹˣټǿӪʥ˵Ͳǹˣǹ߸֮ţ
ҪİԼ˵ҲͲԶˣҳ֮ң뵽ϻҲһˡ
Ƕһµʱ䣬ܹͭʱ𣿡
˵ȻԽԽãץס˾Ͳ׵ķʮ֮䳯̫͢ᣬĻͰԪǰԹҳƵϻҲЩʧ̬ˡ
ҶҪϽͭ뾩һ˻Ҳൽˡ
͢ԱҲ©ٳֻҪ֮ǰְԺһˣʱţҲʲô¶
ϻŽ飬ȴŽԼ飬ֻұĵֶΣҲˣɲѶ統͢ʡ
ŶһԺ˾Աְܲ˵ģ꣬Ҳ¶Ҳƹƹʡͭ
˾ڶ࣬꿪ĴӦòʲô⡣
˰пһ䣬Ϊ£ңֻŹְ˵¶ˣԼĹŵ㣬ίʵǸģʦǷ֮أҲǸȾףڵȾɰ׵ģ׵Ⱦɺڵġ
ǹˣ㣬Լ֮ãúʱɲǺ¶ׯӲݣʱܳġ
֮أӦڵطϣʦ˵̫ˣຮ֮ĥ˵ĺõطʦķãԼĵ˵Ƕҩ
ֻ̬ѣ͢¼ɣ˳͢Ҳ̫⣬¶¿
һԣװͭһ֮ͭͿɴνŶ𺽣֮󣬵ﾩʦ
ĹٳôӣûĽû¶ҲԼֶ֮һû˵ʲôʲôỳҵĶЩ˵ҲǺ¶
ãҷӣֱӴʦʱһᶽ;ʡԤÿΪһĴ¡
㵽˾ʦ֮˳Ǳߵ飬һӣϲ֮࣬¶ͺðˣҲ˳ɣ©ɣ
ҡ˳ɣԪھڽᵳʵ̫ǿĶ֣Һټڰ䣬ſǶ
˳ˣǸʵʵڵˣڹٳ䣬صֻ棬˳˵컹ǲ̫׽ġ
Ϊ˳͢Ϊ°գ¶ֲܲұ֮Ŧ
л
˵ǶΪ͢ʵµģ˵ʱᱻڦ͢ǵġ
֮ҲҪˣÿﵽܶҪһЩ
͵ѣνͭ뾩Ҳ࣬ʦǸطܵƨ£ƨҲܱĴ¶
ͭĲǵͭңʱ͢ǿ˲¶ı֣ǿչĹؼ
϶ֻǸӣǹؼһһУϵŵͭ񣬻عζ죬Ҳֻܰ£͢ˡ
⡭
ϵĲ飬Ҫһ£һµʱ˵ܳͱųûȥһҲһǿκ壬ѧ;ڵʱ䡣
֮ͭ¸ϵشЩЩ¶ҲҪǰ׼һµģȻھʦ©ӣӰĿǵͭĴ֡
⻰ǳ˵ģЩ¶뻹ãһִֵ񼴽չϲãҲ͢ǿʵѹȥ
Щ˰ԪҲ벻ǣԪ̫ƽǿԷ̫ƽǵãΣѣ˵һӵ飬ȴԶԶ
֪ˣ¸ˣ
һأκȰ棬ҲеĲмͭ뾩ϵҵ·ӣҲϵİΣ׼ôҲΪ
һµʱ䣬Ҳ֪ϻĵİգϻһҲκ壬¶ϣĹֱӣȴһѨ
ۣҪڶ֣ҲϻסһԭѵúͿڴٵ
ԳֵķκͬȴǽȻͬģκ忴˿棬ϻ˿Ϊϻһ˵ΣǿΪ˴ǿĹ
Ҫְʬλز͵ģ쿴֮ˣһµʱ䣬͸ѧ̫ĶΪʦҲǸʦ˵Ķǳθ͵Ĵֹۡ
뾩ֻĸ֣ǾŰ裡
ҽӲӵͭʮҲ˰ͭһҽͭɽεͭ⾩ĴӣģСƲС
ʮҴ¶Ĳȫ˽𲭣𲭣ͻ˰ӡϲ˸ɫģһ·ڣʮҶź̵Ĵӣҡڵ;;ʡ
˰Ҳڸ⣬ͭ𴬵飬νŶɿʼؽߵûϹðź̵ĹִҲʹ˺İաԱ𺳡
ҽ𴬣Ի˰Ǹ˼˰ǻ˴󷫴Ҳһ֮࣬ʮ˵Ҳͭĵطķз
ǧ˰ﳤˮǧ˺ˮǧӺߣû˵ĵطн˵ĵطȫнͭӣֻڰдǲܼĵطΪİպ͹Աʾִ֮
һݷ۴κתУЩطһһȫսݱʽ
˰ӼϵĲֹ͵дݱиعԱ裬һʱ䣬ˮ˺ˮ·սһ裬ѩƬһ㷢˾ʦ
дЦˣ˳ͭϢҲЦˣǰһ趥һݴĽݱҲЦˡ
ӵκͣվڴϣЦĸǲá


  ǭ


ڶʮ 
ʹνʱҵ϶㣬ȴһң˾֮⡣
־ï⾩ơ
Ŀ̾ûչͱһĺˡ
ʲôˣ
㷴ӦһŵİͰק£ǰƷ٣˵Щػʳǵİˡ
һϣٿʹ磬Ⱥ˾֪ˡ
ʮĹԱҲΣģǾӼöȵԴˣ˾ʦūŵӣʮͣھǳͷŶҲûУ
Ҳû뵽һ̾Լ鷳
һı£类ʳǸѹסˣŹ٣˵ǸƨǸƨ˵Ǵ͢棬Ҳ˵ùȥײǵͬ췴
㣬ΣֻܱһȺЮţŪ˳ǽ
ЩߵĺܣƾһŲϵϸȴ˸һɶҲ
ĳ˸췭ظֵǮת֮ͲӰһЩӵŹһƣͱ
سǵĳŹ٣ȻǵһˣϵۣЩ֣ȻǱ㣬Ͳ޿䡢ɢҵ檽ˡ
УСˡҲûֻ͸ûϴĲƻϸΪЩƱ˳ţˣҲһһ֣ƯǸϻɫ
սʦ΢ڵţͱһſ޿檣㲻ŭͷ򵨱ʦǸߴĳ¥ϽǣȴֻӲѹסͷŭ
˵ǵĳŹ٣²޶ȣھʦ߻ӵĵطǾͱ¶ڱﰵĲǱˣѺͭ͡
ϸ˸⣬ΪҴס㲻òһЩΡ
ֵǧΣ˵ҲôֵĻɫǧӵΣֻϰӣװٺˡ
ǻŭȥٳ㲢ǺϤ˵࣬ѧĴѧʣڹٳϵĵȻ֪٣ûо
벻Ĵţݺҧҧϲȥǽȥˣߵÿ죬ĹߵûְĹġ
һ쵽ſڻ¶Ĳ٣һûйģùֱӲ˰˳ȥĲ۴ӣɵģʱʹ˻һſڶ
һˤĹݣҲˤһȳһյ㣬뵽Լϵۣ˵ʿڵۣǱģΪٶȿЩֱ˹ƹܶ˴ӡӣ¶ǵǲҲѵġ
˾ӣסַŴ˻ص˿ջ
˿ջ֮ŷԼ鷳ЩӣִŹˣ˾ʦѡҲõĿջһʮӵĻĺ˵Ͳ¶ɶԱϴһյ˵ȴ¶ˡ
ԼװһٷڣʣϴˣϵϸҲˣӡ㵱ˣֵǮֻʣһۺһЩϸЩҲǵ̲Ҫ
ţϵǮˣûʲôǮ뾩ʦͳ˴Լǵۣǿչ˰µķǮҲѧˣڿջﲻͷ͵ų͢ټأ
ݵӵ˾ǡصĿ䱨Ҳ˾ʦʿڵӲ߰˰Ӽǹأƹܶ춯ð˰ӼҲҪͨʡ
ұڷ˼ϴתΪ˱ӣʿйؽ˵ͭӵӣӴ˸ӣѾŴˡ
͡ʿǸɫģ˵˿òأ
УһƲĸˣ̵һ㲻ˡ
͡ǴĻаһƷǺˣҲǹΪаſ˿ڡ
ãʿܲãһ仰¶
ֻԪЩ岻˵ף͵ʦ϶Ĺŵӣ¶ֵÿ
׵λ˲ĻѧʿðλѾʮˣɺڷ룬ϸݵòһʮò
Ԫ岻˳ʲôϵ
ԪΪ˳ı㶫Ѳ֮λ滹ҵֽţʿ˳ɣⲻٶ
ʿ˳ûʲô˶ѣǮԩͷǾ֮⣬ʲôô
ˣ֮ͭ£¹֮λӣһҪһѵġ
˵϶⾩ʦɲ˭ĵӣֻĸЧԺ飬ĺιڹ
úý̽ԼǸ絳ô¶ɣԪͷھʦʹ
ðʮλʦҲɵ쳣޻ŵʱ򣬻ס죬ɲһֵ쵹ùˡ
Ⱦλʮ꣬ðıȻС֮Ĺϵһ˭ƹͿ˭˳ǱҲṆ̀õĹߣðȻ׵֡
˵㣬õֻһ޹ؽҪСѣŪŪ㣬Ϊ˸һѿ
ӣ
аһ䣬ô¶˵˲㣬ͷŵλ˵˲㡣
¹ɣ㣬ŪԺ˾Ա˾ǣʿڼȻ̬͢Ҳӵӵģȹ꣬ųȥˣ
·ŵĵطϽһЩҲҿ͢Ķ¶ͽιˣǣ֮ǰ϶ҪԪ˽޵ģȻͰھʦúѧѧôˣ
Щ¶ڴ˵ôĶϷ߹ҲͰˣ棿ûô飬˭ȥķĻҲϻˣŻᾡЩֺõ顣
õһ乫¹죬ɰˣһӣػôһڣѺͭ˴˺ӣλ϶ڿջء
µʱۼž͵ˣȥҵĶүҪλ¶޽ͷˣޣ㻹Ǹˣǰھ¶صһٱٲ˵ġ
޾֮·ð˵ǸСԻɣոոյԺְĺι壬ȴǸ¶
ңĺιҲн˺ι嵱ҲܹҵĶݣȣҪĥĥҵ϶ι嵱ȻҲֵܷͷͷˡ
Ĳ۵˿ջǸ϶˼ûӴ͵㣬ȴڻĲǰ˰۶
˵Ǹ󻧣ȴһòһ²ɵĻҲӣɥôôθڡ
ιоɣ㰲һ̫ӪڼͲˣιҲǵƷϸӼһԺ˾ԱõķԸˡ
ɺιİǺιİţٿѶ񲿵ĲۣЩҲʲôûιİžͱۿۣԺһƷ˾ԱͳһĴڡ
ɨԺӡĨӡˮ裬Ժְ˾ͬŽȾȼ㣬ͳԺܴĴڣôӣ˭ҸϹϵ
Ʒ˾ԱɨֵӪھѰ϶ǵˣֲñʱ䣬ֻȱЩ۵Ӫʱˣ˾ͻᱻ䵽Ҳʺĵط
ôһ㶼ӣǾͽӴˡ
ðķӦͬۼʿڵӴοӼǲܵģʹһЩСǸĶˡ
ʹ͵Ķû˸ҿ˿ۣȫɼʹлʵ۵ʹͣԺͬҲ㣬ʹһ¶Ĵһ¶
ǰ;ţһﶼԣҪǿԣĻͷǮǿԵġ
ȡûס檵ĵĸйٷǼ²ɵӣû¶޽ͷҲ϶ˡ
Լ檣һۣڵľǣѾˣôȥˣҪˡ
ؼҵ·ϣŪŵʹ͵ڵſڣһֱתƵˣš֨֨ҧѶˡ
ѰС̿ɲϵùҲʹ͵Сӣ⻹ధĽԭ˼Ҿʹġ
ǰŸߣ˻һӵĸ߼ۣ㵱ˡ˲ǱˣӰӲӵ֣˽ʥʹ͵Ǹ췴ɣ飬ӰӲӵˣ֪ģСӿɲˡ
۳ͭǮʮͷǿеķصʱܾӵСݣӰ©磬Ӳı죬ǸʦЧҲûԹݶࡣ
ðͷһ·ҲӲ檲ϴҲһ˺ˮӲͷҲǳԵ˭죬Ҳһ
ƣôֻʣأ


ڶʮ ʦ
ھǣͷʱڴնŪκ磬ɫʱˮɽһ
үǱǲǶЩ̱ˣ˵˶ŮˣվǺܷ㣬ûӣֻ´粽ţλᡭ
ӰӲӵϢκģ֪ӰӲӵκԽľηˣʷκ磬֪֮ܵҲԽԽˡ
ζҲǸ飬Ҷ磬Ժٻܹ֮ѣҲϧ
üܵﾩʦ
̫ˣЩӦˣһССӣһκ磬ӹûûζϻв˹ģһνͭҲһνͭ
ڻûƺӣٻ߰ʱɣ
κߣҲ͵£κ࣬Ǿ»ǾáһЩ˽⣬κԼĹΣλŮӣٲȻ͵ұۡ
κߣоǺͶһԼĺûɫƮںϵ˹ҪҸĶࡣ
֪ͨȥҹ֮ȫнҹ֮ͣڸϵͨݡ
ð˰һ;ʡ˺ˮ
ͭ⾩Щǳ͢Ĵ£ҲҪڵͭĺ棬ΪͭղպӵȨġ
ڽվͣһҹڶͭʼˣһƺĳǣҲˣĳǴ˺ӵһŦ󾰵İҲ࣬ȺżʻĶʮ۵Ĵ󴬣ʱһ󾪺
ִȫٺУͿٶҲǺܿ죬Ϥֻˮˣʹ˳ĺҲûٶȰ
ͭûĳͣҹʻȥһεˮ·ЩײǵĴ࣬ߵĺӵĺӴȻһƤִ治һ˳ͨС
˵ݣֱؽ磬Щ¶ͲðˣֱܶګǸؾɵĽ˲Ѿֱܶλ˾ꡣ
һۣګҲų˹䣬ǲôֵ֧ģͶմϢǻȡѡ
Ĵ壬ǽţ⽮һֱܶЩ׽⣬ܰˣګţ
ҪպӵϢҲżȻ䴫ĶУżȻͲö֪ˡ
ûګһ۱һۣˣҪЩơ
ֱ˺ɢɢĴֻҲüͷԼ鷳ˡ
֪ȥںӵмĴֻһײҪ֮ڽ̴񴬣ֻҪײöһɸײ
Ҳǻѧãϴεĺ֮УͶִĽṹѾһµ˽⣬ΪںϺУ⼸ִǰļͷǺȥģǸʵĵ⣬ͷϰףҲǺء
Ĵͷ죬ҲΪأϾЩִҪϴģΪ˼شͷݵĴҲǷĻġ
ˣʲôһҪʵľܲھ;ײ滹ʹʦʹĴޱȿ϶Ĵ𰸣ײںӴһײ飬⡣
͵ִнٶҲҪ׼ײˣʹִûмһ˵ˣִɣײ̫˴ˮ֣Ҳ֮١
һеӪϱҲӹڼװ֮ϣΪպӵ׼
ʹĻӪʮϣϱЩΪס͢ͷΪòӪǺˣδ⳯͢¼ɣֻɱ֮ˡ
ںӵײҲǸײ˵ãһײˣӵߵ˶ҪЦˡϴָӣʦһҶںӵϵ񴬡ٴײһ߶ЩϴԲסѾʼˮˡ
ͭУֱײ˹ബֻʼã͸Ⱦһǰôľôˮګµİӣֻ˭Ҳû뵽ϵֱͭײ
·һұϵֱͭײϵİҲˣװ̧ǹʹɼŭ˴͡
ײѴϵ˶뵽ȥôϵӪӹͱǡ
磬ӣ˵ֱӵ˼ٰپˮˣҪǽִִͭ쳣ײˮȫ
˰Ӽ͢
˵ִ֮ײһһ¡¡¡ֱұӵľƬ
ӹͱɱˮϵӪϱʤεģҲ˼װ塣
ƻˮ棬˵òϡɼͿһԼһܱٸˣ㣬Ӫӹһ¾Ͱˮǻ˸͸
Ūܱ٣ɲûǹȻʬ壬ǾͲ˵ˣһٷĹˮϳˣľͷͱͣߴͭ뿪˰ֳ
ͭٶ̫죬ګõϢʱѾǵˡ
˾ʦĵؽ磬Ͳײˣѹдٶȣ֧ʹŰ˰ӼĹԱϢ
ګǱҲŭ쳣˺һ£һܱһνϵļʮһ⣬ȫˮ
ôһ̲ʺ˦ګϣҪģһˣȫǰګӲסġ
ǽͭղګȨʣ˵ˣ͵ͭ뾩ʦԽԽˣΪ˷ֹͶȸ״ګǱߣҲð˰Ӽ͵ӡ
λֱܶߵˣ͵һ˾ʦΪҲǴŭֱҲǾ֮أȻˮڴ˺ϽٶͭĴֻҪǵۿƣݶګְҲڷ֮䡣
ګ²ϵܲ˵ģһ͢Ҳð˰Ӽֱġ
ͭͨݣڰͣһ£ӰӲפļ£ĵͭ
үǱˣ
͵һʵľǶ㣬İΣҪģ飬ҪһЩ
ӹý˵㣬үϣˣٹʮ£Ҫ϶ˡ
Ƕүڵ̵
ӰӲӵĹ£Ľ䵱Ǽ£ݵκЩ˵Ȼ۾֮Ҫ䵽ͷˡ
ϸ㣬ò۵£Ҷ硣
ðаӢǱߵ·ߵΣ
û¾ͺãνͭ뾩ҲΪ˽ύǸ߹ٶϳ˵ͭʮװĽשЩҪǸðõġ
ӢǱ˵ˣֱˡаǱߵ߲ܣͨаˣðǱߵ·ӣҲ˿ˡ
ţĲھʦ£ҪСΪϣĪҪΪһЩС¶Լھʦ
лү
Щ죬ܶ·ӣλǵʦİãð·˿
κʾҲ˾ʦ֮еĹؼðλӲһܳãλѾ˶ʮľˣٴĹͣٺõֶΣ³µ۵ʱһܱסԼλӡ
˵ˣǱɡ
ǰЩ죬үѾˣֻһ˺عأǴһ£λǸϵյù١
ԽԽɾһ·ӺѰ졣
ţˣ鲻Ҫ̫¶ǣɣ
һ˱˵ߣͭھʦͷˡĴԱѾͷϡ
үȵλǻа֮УģҲðߵһù
ӰӲӹµָ㣬Ҳ˽һ»ĹԱͭûʲôè壬ֻа·ӣǿߡ
ʮҴ֮ͣû´аҲû̴߸ĹԱǽͷ
ˣ˵ֵĵͭͭ
ţȥɣ
үģǻа
үƵĲа˻֮ӰӲӵĹ£ٴָһ顣
һƷǵһƷӻǲСģаļӴҲûίľٶ
˴ߵаĸǰ˫ȭһ˸Ҿ
֣𣬾ͲԳΰˡ
øŵһ⻰аҪŭ˵ĲϵĽͭԱǹղְ֮ģԼ¶£һȥҲǶĻơ
šͭε𣿡
аһ˹¹ӣǣǾھͣһ꣬ͭһأҲǳ¶
ˣͭҪ鿴ġ
ͰӲһգаҲ˳ָķ򣬾˵һҲ
˴գŵһСľ䣬аǻܣȻ֪Щװʲôġ
ˣ˶ӣ²ñֵ̫׽ˡ
һЩҲӦãЩ
ŶʮĽשТ˺õġ
ãõʮһ
аҲǸ̰ĵĻɫôϵˡ
ʡģ
˵ֱһˮˣǿɶǰçײ
ǰܰȺ˿֮ǹͭٸףļ٣ҪٴҲֱӶֵġ
̫ˣ
һаĻͷ;ֱ֪飬аðǽˣʮӣҲû׻


ڶʮ ͭɽ
͢ǶǶԺõĶƽ֮ðҲǹٳ޵֣ߵֱܶګĶ֡
ðǾٵһګǽһҪһͬĵĻǳ͢͸ˣ͢ƽ֮˵ĶϵǲĶǾֻй֪ˡ
а̬ҲףײֱıھǼƨ¶ֻ֮ܲ
ˣһڴϣֻǲ֪νף
һͭɽԶǣΪ﹵ӵģҲ֪ΪҴ棿
ף¶˼ˣȥɡ
ʮƽ˵Ĺϵҵ㣬ҲǶʮƽĻر
ԽСӣߵһѱɫУŵԱߣеıԵ͵ֱһӣһͭɽӳаС
ͭΪءͭɽͭˮͭ׺䣬һɷԲͭɽϡ䱦
ﰡ׸ʥϵģ
Ŵ֮ڣ޴ͭɽаӲϣǸĻƨﰡ˹ð۵λϣʥϾ͵ңⶫܱʮʮ겻
ϵʿڲ򵥰¶˳Լðȣǲ࣬ԼûҵǱ
ҰôŪ˾ʦðҲСңҵĻСͭɽ٣ʿҲĳ
ǣͭɽҲǵıӣÿһһγɹνͭʱ䣬ΪԤͭɽ
ֶصͭɽıҲǻ˺ôĹģȫǰڵĹģκһ飬ڵĹʲôûæ£Ūͭɽ
ʱ䣬켸ʮŻڣΪԺ·ӣҲֻʹӦ˴¶аı飬ⶫˡ
ããͭɽжأ
аǻ£ͭ˽һЩģ⾩ʦ˳첻ģôصͭɽҲиЩķǣ
°ɣ
أҲֻиţеģõԭһǧȥģ㹻ġ
ȡʲôǧŰپʮŽǹƷͭɽ壬ֻйƷô
ͭɽб𣿡
һͭɽаҲ˷˼ͭĺɽǽнɽ̣ͭϣǾĺһͳ
ʥЩòô˳ģٽ˴˱Ǹĺûᰡ
ʱִ٣ոþװ˴һӦ׼Щ׵ҲǱ˿һͭɽԭ򣬻ˣͭɽ
˵⻰ʹǳˣͭɽıٳλĶôѹøаأ⻰˵˵аҲͰˣаҵͷǾԶˡ
٣¶ۿɲҴͣҵ֪ˣ¶ı
ףа룬ңԼһƨȥλӶռˣ¶Ҳñ仵¶˵ĻаҲ͸ҺԼڹٳͬеĻᡣ
¶ֻͷˡ
ˣ˵ʲôţȥá
ʹаһƷĹλֺôĻʵۣҲÿĵһҪƽ֮˻ʵϵȨΪΪǴĹٳ
ŽŲаҲϵ飬ƽ֮Ҳõķӣ໥ƣ᲻峯͢һֻһȺĹԱأԼԺҲҪһˡ
ԤϽ⾩ͭ͵š
˲аţԤϵʮש̤ʵ
δĽשͭһϸǷֱ治ġߺҲҪΪŵ룬Ȼ¥иƨĺſߣ
򲻴ʮ󳵣ͰʮשװˡаҲǾ֮ˣ·Ѻһӣͱðĸۡȥ鿴ϵͭҲðְΧ֮ڡ
һ룬ȻŵļˣѺаԼ˽լ֮С
ʿڵĵˣТǣҲܲӲǣʿڵĹְɣͭɽ飬ǾͲҪˣһרǰ˵Ҳһġ
Ͼ֮ͭ£׳ģʥǵġ
͡¶ɣˣţĪҪʿڵķͷ
ڿǶǰͷģĻԽãǶĹڦҲԽǵõĺôҲԽࡣ
ɽ·ԶǵĹڦʿ˵Ӱ죬ҲǺ¶ǱߵѹˣҪ
ͭɽ¶⣬Ϸá
ǻۣðǴĵһˣʮ֮λ˴Ҳǲġ
֮е飬ʲôʲôðĺܣϴնսûв룬ΪʲôҲǵͭ𣬶ΪԼƨɵµλӡ
ӣǰ˰ͭڵ۵ϵʿڣӰصˣʿǸʵˣôڦλŲֻͷ¶ڿҲøЩôˡ
ϴʿڣλʵ¶ģҲпԵģȻҲó͢ڲˡ⼸ֽҾ֣ǰ꽭Ϻ֣ҲǰҰ
꼢ģ̼ȫ࣬Ϊ͢ǡѣ˵µķӣò֣վǺõģ֣θðʿڵλӸˡ
νͭͣĵۣЩӡ󣬵촩ս۵ģλˡ
ҲǸʡĵڻǽشɣС뵱ݳǵĻưҲЩĹϵƹҲû˵ʲôû³çɱӦ۰ɣ
ڵۣҵʱ򣬻Ҳ
ǺǡʿڵǸūţˣͼʿЩɣ
ͭɽĲͻڻݵϣԴ˵ֻ΢΢һЦǻǸʿڲСѹӡͭɽϵʿڱأ
ʿҲǸٳ¶¶ʵʵڣϣʵˣã
ʥϵͷ˾ͿʼæˣԤأͭɽĸ⳼ʥǹҲǲСģɿ˴ϵ͡
һȺָ̫£ѧϰһЩʥǣիԡģƣ
нڼ󣬱ͭɽӪҪһµģڵĴƮҡ׵ͭɽҲǲ顣
ͭɽ˳ҲƮƮͬëһ㣬һͭɽԭľȫ˵Ͻһ۵ĵط
ͭɽȻлĹԱִʣдǻŽأƨĵ޼Ѱƾͭɽѵ۾ĵйĴС飬ͷβһ顣
еģɲٵλдʵǻɬͨ飬ŶҲǿĿİ˵ˡ
ԴаҲжֱ׽λĻûĻĲҲͳˣ׽λַӱԭıһֲʱٴ졢ͶĶѡ
־磡ԴˣֻôһⱾ£¶ʹʹͲڱҲű
ʹᣬҲӲĺܣǿڳ͢ֻŷ߽Ķ˹вɣ
һͭɽǰڵ׼ͻ˰죬Ϊͭɽ˳ִʹǴӹԱգææ¡
Լ㣬Ҳ϶ˣԴʣ˶ҵʱͷҲҳˣֻںͬЩ˱ӳ伢
ͼʥҲȦһլÿûӵ̫࣬ʲô˶ܼĸо˵ܲá
Դӽլӣͼʹ˯ۣ΢һܰ˯ﾪѡԷСĽͷ׷ĲȣͶһӡ


ڶʮ 
͢¶ɣƨصǲ٣סͲϵ䷢ģ²
լӣʹ˿־壬߲ãլĿ־ȴվûаȫеͣµľΣûаȫҲϲϷչҵĶ
ӣܿ͹ȥˣų͢µӣ߳Լüլӡ
ȴʱӰӲӵһ£ĵݸһŶû㻵¶
һţ֪һܱ٣ڳ͢жķԼסլӣǸߵլʮ·ҲҪż̫һȥ
̵ĸǰЩҲȫ۸ڶĸߴͲʱļŪһ£⼸λͿǵߡ
˵ϣھǣϣͷǰǵĳӴɣڲʱʱ֣Ҳɲǧ
ҹͳŸ̫ǵ֧ʹ£䵱̰һ£һȺ˱˸Ƨطվס˽Ų
ʱ򲻴һҲŸһ͢٣ȴϵСһʼԤԼĲ㡣
ǽǵͣҲǿ˳ù⾰ɫСԶͲ;ߣܿһԱλ
վĵЩηηĿһߣ˳Щֻһ۵ĻɫԵĶò֣Ϊ˲ݶڼԹˡ
ձеģ٣еźģǾЩ߹٣ǹؼſڵĹԱˡ
ľǣһʳʣ֮䣬ðĲǾ˳ԵЩʳϳͷģǹ߹١
˵ǣгкȣ͵ĶҲĽˣլԼҲûУ翪ʼ;ûԶ
ǰ̫ϣʱߵñȽϴæֻһٷ͸̫ǵլûдͣûĻҲûͺԣ˳Լ¶ӡ
ԼƶһѣԿʲˣû뵽ûĻһѣ
أֻȺУһؽһһЩݵĹԱ˽ӣʮľ룬ⶥӳ߾͹ˡ
ĸͣ
ڽӸǰĳ棬۾ͦ͹һߺȣߺȸͶƵá
¾ǣ
ţл˵
ͱӦһǳ´һͣÿ˽
иӣԷ𣿡
˵ͷˣɻʳǸΧɺģĿҲû˳ʲô
٣ǰûĻûӳԷ¿֪Ӫˣö˶˵Ĵ϶ãû뵽˾
ոǼӣү󣬰ӵɵȥؽ磬ӻǣ
͵ð㵰˭ѵǰûӵĻƽ̫ۣ
콻ԼҪŰ裬ʹǲŰ裬ǽԽۣð˷𣬲ŽŰ衣
쵰ÿҳɣ
ûɾŻðĳ棬ӣ֪ں˭˵
١е˼ҵʳиȵӡ
ðĳ棬ӽӺóʳУҲٷĺһ̾ȥðԵĶ϶û⣬ֻе٣ʳĶ˵٣ɶǺ˵ȴЩˮнˡ
ãʵ۲㶫춼ʱҪǶ˳ϱ
ðʳĶһɨգѹס˼УʹϣֱӾͳвˡ
ŪԵģԱˣȾˣʱ䲻̣˿ӡ
УŵӹϯضģҪʥģŪʲôӡ
Ǽûɫ̫֪࣬һ¹ҵӴ£ȥҴ̵λѸոǰŪ
Ǹʲôԣð㶫ѲƵͮλڻҲô˳شţ֪Ǹӡ
һ棬Ȼſھû˵ʲôûûǰˣ˳ϵʿǰˣô̯ðҲûŪ
һȵʥʱλû¶Ҳñ仵¶ԸӾ͵˳ðۣѵͣðҲҰһλ˹ã˭Ҳûùӳԡ
ðĳҲǸȿģĹΰʡʪˣȻһٴͣҲϡ
һ߳ԣһĹۣ˷һ黹ȵֵ
ãǼ¶ģˣ
ðһ仰ոǼ͵İҲ
ɣ
ðҲһִţϵʿʲôãҵСӲǸһҲ͹ˣôҪ˭ѿ
ʿڵ˼ðҲףΪ˱İٵĶӶ͵˾ʦҪҶðҲֵÿϷԼҳ˹ϵӣͲھʦˡ
ʦǸʲôطһƷƷѰƷƷ繷϶ھʦƨ㲻һ۸ǿ϶ģܵ۸ʲô¶Ҳĥ˵Ķ
ɻͻиӣ˵㶰ɣ̻һ֣˵ǶӣƵͮС⽮ұ֣ôھǣʿ
ҵĽҲͰˣҵĶǣȫǻǴĻȥɣҵıʿԼɣ
ոջ߶ǻʧһλǻˣ
ðĳ棬֪͵飬ô˵ķԸͰǰ
ҲŵȣģõĶʲôҲ֪ǻˣɽľãҲðǰ
٣ÿ죬ոհȥΪأ
ƽ¶򵥣һһ£ȥ¶꣡ȥԹǵù
滰ߣ͵ո£ʹӵϱѣùһ˰һƣȫظ֮䡣
ƵĹ߶û߳Ѫſ˵ϡ
¶ŪãʿǸ
ðҲŪʿڵ˼ˣʿӣҲʹ߸͢Ҫţ͸ͻ
ôھǣǵ⿴ϷðɰͭǸʲôӣǺ˽ڻͭǸЦʿǮ֮ͭٲðĺô
ΪңǺԼȥֻҪʥˣ͵øϽôȭţھʦǸ鷳ʱǰ˹ԼŻʰοգ
ԺӣߣȻȺ˵һδһΣ
⻰˵ãŵλûˣ߹Ƕˣôûˡ
ͻλúܽʹ߹ǣϹҲ̲Ҫһʱ˵ġ
Ų˵߹ǲ˃ȸһ¾û¶һˣ߹ƬǾ͵ɣһˣġѪǿ϶ģ෢׸áѪ֢
ˬ죡
ԱˡͳһͿʼˡ
֮󣬿ܾ񣬸ߵˣվʱվŲùʱ͹򣻱˵ҲʲôС֪
ʥʱȥ
ðҲΣʿΪǺܲģΪѵĶӣͺˣôɵǵɽˮȥŰɣ
ţʡģʱҼүӺһҪ˵ɱˣ˻ϣֻ˵š֪ˡ
һ⻰ðҲֻܿЦˣʲôɱˣĸĹԱھʦɱţ
˻ֱ˵š֪ˡǸ·ӣ޵Ķͷ˵֮ͬ


ڶʮ ʥ
ðʱ䲻һ£ҲҴҵϳȥˣðĳ棬ʰ̯ӵѡ
ڱүðĳҲûʲô˭ʲôģһһҶһܳʢ˥ˣͬΪ˵ðƨ¶㲻ϡ
οǼˣҲûǣ˰ùȥǳʰ̯ӵķ
үʲôԸ
ǳҲǸʶȤģö͵飬λ˳ɲʲô·ոҲˣˣɻҲá
˵ǰƷ٣ҲҪ˵ģģūš
û¶ˣû˯ãһʱˣҾͺá
Ա˾͸˯һ⼸˯úܲȣ˫һͺܿ˯˹ȥ
үˣø̵ˡ
ΰѵͣԺ͸ǰС㳡жϣվ׵λãֻʱˣۺʹȺϷ
㲻䲻ȵģǲʹ𵶵վڶǰ棬˸ǷͿʼ
ʱһŮŮߺʽʼͺðָһվվùǰʽ˳ɣ˵ָ֮£ȥҿ˸ͭɽĴС
͵ͭɽ۹ԣͭڼ˼٣ôͭڼȴͷһμɷԲͭɽʹżʮף
ͭɽڸҵǣҲе̣̫ɣʲôɽ̡ĺһͳðڳ˵ˡ
ͭɽ˵¶һʿڵһңҧɳ͢Ǿˡ
ã
ͣ˺һŽһã˵۴ͷҲ׷׽ڳޣЩƨģҲĴ糱˵ϵüЦ
ǿģɣ鷿лҪʡ
ҲˣҲˣЦĵۣüͷص˻ʳǡ
ʥּϽͭղͣ鷿ʥ
β̫ߺŴóӰӲӹ¸ʲôϡһѡ
ܱɵĿУͰͽ˼£ȥ
٣
͵һ䣬ǷµǰﶿӣҲûôŪôһ飬ÿð챥˶ӣȻԼҪˡ
̫ǰ·ںһ죬ϻʵۣǲΡΡĹӣһԼһںͮͮģٰˣѰˡ
̫鷿Ҳֱ㶵ŵۣû˶
Ѿķ˳һ·첽ãڵͷ󺹡ɫǺ죬һڵɵ˵ģ
󵨣ʥΪβ򣿡
һ׼ñ߹ĵðҲˣ⻵¶Ұ
˰ɣСͻᣬ˾֮е
⻰˵㣬ðɲ˵Ҳɿ
ϣѵ롭
ֻижǱ֮ĪҪˡ
µʲô˼ʮʵ۵ĵ⣬ģԼһĻΣңТҺҽԼ󱲵һʲƸܾôˡ
ͭɽľɣ˲Ǯɣ
ǸʡĻʵۣԣǮ˾ͲϲˣЩǮɲҵǮǴǮţ
˻ͻǲԲֻһų
߾㻰أԲʲôأ
ðһȣžɵ
ǿһ£һʹ
¡
һ£ģУϣͺǧ˶壬һ£˵ۣҲŵԲϵðҡһӡ
ɳɳɡˣ̫ˡ޸ո㻰أͭɽ˲Ǯɣ
һ̫ͻȻˣõҲסô鷿󺰴УҲǸ¶۵һӣֹס͵Ĳΰݡ
Ǯ֪
Ǻģ˸ոյľţۺðûţֻǶ䱻졣
СʹЩݶܱˡ
ӣ۵ЩʧЦٿдɬӣǸĺӣǧʦЩΪˡ
ˣ
͵۴ԼиʮɣΪְܱȱӦ鱨䡣
ʮߣ
Сɲɰô޿ɾ㵽Ժˣ󣿡
ۣҲŪЩЦˣ˺ѷεĺͲ
۾Լ֪¶ûסֱӻشǾͰͷһͣЬ⣬͸û¶һ
͵ͷ۰һЦŭ׶ˣ
ʮߡ
˵⻰ʱ͵Ҳ࣬·һ¶ĺӡ
ʮߣԪǵģ
һʮĺӣܱ٣ЩˣΣ˵ʮ꣬Ҳ˵ùȥ¶ʾ꣬ҲǲĶ
ոĻôشأͭɽ׻˶Ǯ
治֪ҼүӺܶŪã˵ʱҵ
ͷ˵ڲɶģҼͷӣͭɽ޷Ƕͭڷ˻û¯ͭɽò׸ҲǸϲǾͭɽ
һͷһҼͷӣѧĻɫһŵĵۺðЦˡ
ǵˣڵĽô
Ҳ˿죬ǲû¶ġ
֪ͷӣ˳ǲô
ЩǺԹģͭɽ֮£Ҳͭɽڿɲһ¶ͭɽɰۣɰۿɾǰ׷ѹˡЩ޷ǰο۵ֶζѣͷҲǣǵ棬ȵҲڵӡ
ھôѣ
˵ʾƽңɻȷ£
ڼѣ̾һ¶ҲˣǲҽҪ֤ġ
֪
Ǻǡ֪أ˵˵ʾƽҵɣ
ǿеˣʱ
Ҳ͵Ԥ֮УһƪСоѧʵĹ£ʹ渶õۺðЩˡ
Сӻ
˵Ļۻǳֱ̬ȣʮĺӴƽңžͲġ
ô᣿үǴ޵֣У֮ϣľƴӣĸӵĻŪ
ŵʱԴĶӣһǧල꣬ɢǧˣɱǽһʬҰһ׽ˮǺɫġ
ƽǣӾͻ˰ĹǰĿˣɱһǧࡣ
ǣҲӴͷʲôƨɱ˵˵һСָͷͶضСָͷ
¶˵ʲôɣ˵үܴӺû꣡
̶̵ļ仰;˵۵ţӪְ˾˽ĺֶΣΪ˲ʧȥְܱ֮Ҳʵķһѣ
󵨣ϽǣԳүųӵĵطл
ðҲǳͷĴ󺹣Сӣôأ
Ǻǡ޷ô˵㵹Ǹˣ
˵Ĺ£൱ţЩ㶵ı˿뿴飬ƵĵһͽԪԣҲô԰ɣ
ôǣҪǲţǿԣˣֻҪģұ֤ܴſҵĵˡ
۵һʣҲץס˻ᣬֿȭ͸սһľǵԼˣ˳̵ĻɢĶ֣Ӧûʲô⡣
ᣬʾһԼܴ̣˵þܸҴһЩᡣ
ãô
͵ĻҲ˵۵θڣĻո˵ǶԼģı飬Ҳα˴Ҫǿö࣬û˼ǰ̲С
һ䣬ðҲѰ˼ʿڵĿģոշ¶϶ɺϣټ͸ո֮⣬̵һĻ͵Ļð˰˳ɡ
ϣҲˣܸΧԣΧһ
ţã


ڶʮһ ʹ
Գݱ֮£鷿Ҳ࣬˵ˣ۵ɫҲ
ͣڴ˺ֱΣײٴײֱܶıʹһܱʮѣֱܶګĲǷʵ
ګظ͵ǰЩҲˣֻ֮ͭعֱ֮£۲ûм̲졣鷿ʥ۱˵¶ģû뵽ǸӣһͨϹͣϻʵ۵ĲӸˡ
ոڵģګĸӲͱشžǷˣ¿Ӻ۸أ
ײٴ¶ҵײµ۸үѺͭҲղóӵְɣ
ֱ˲Ѵںģײȥְɣˮ˲µȦףӸոײ·ĴֻͰһ̧ͨǹϵ˵ſھҪͭȺ˵˭ҵĻǻүӼҵĻҲҽ٣
һݣֱӾͰѴײˡֱӵǾײôһҴյ˵ǣҪҼүӸףͼˣ
յګǶҧţ
һͨס˵ۺð¶ۺðҲͷξ鷿Ϳǵ⳯ĵһ˰
һţһ˺˹ٷۡһͰԼǰ׸˵ϣ׶Ҳǡôʮĵӣڵǰš
üһֱǹӶ
Ϊ׸ðԹȻתĺܿ죬Ǹûᣬګĺûᡣ
ɲϰǹӶʮ֮˰£ͻ޹⣬ǹӶ¶ǾҪҼүӵףͼˣ
յګӲĳӣͲ
ðһһͣҲ֣ϵĵɼ׻ŽߣӦǸöʲôŪ˵
Ȼ˵ɲģɫڱϹ
Уǽִͭϣмٸӣǲӣôײ¶ҪģҲЩۣүӵĶҲ֣Ҳǰ
װɵҲǼзִģֻֻˣԵۣ֮Уȴѵ۰ڵ˼ߵλá
һ˵ţ͵˫Ҳһֱŵ۵˫ۣ۵ı黹ԣϲгûŭ
ϣ¶аҲū˵ִΪ׵ҿνǧٿװ¶Ӧ˫çײ鷿ӦĿ֮
ðһָͺǳ⣬һ߸ɫ¶ΪӿǧָԼ
ðοǣֱĵʥϣȫˣ¶ֵģʮˣԼϴα亹ʪ˹ٷͳ˼䣬οɺã㱻
鷿ҲᶨðֵʦľģʿľǸ쵰ɫ͸ҿȾǻԲھʦ
͵ϣҲĳ˺ߵɽ߹ȥǰ;߲ȥҪùˡ
ֵĲӣѹٷãŻʥɺͳ㻰˼ɱ¶Ҳû
ͺð֣ǴһأͻﻰɱɱȴõЩü˼ǲɱͲǵϲּĶˡ
ţֻҪ˴̹͵شѹƵ̰͵شûиѻƬˣЩӴģҸˡ
ʦ˵ҪҾҪʦô˵ģҾôġ
࣬ݾҪˣҲʼβˡ
Ŷˣ㻹Ǳʦ㻯ģʦʲô
ҳƽ̣һʦҲ¡
峤ɶˣֻǴźӶŻñӣһͷӵģϺЩ롣
˵⻰;ЩΥˣӾŵ۵ò˵ġ
㿴ϣʦЩ񣿡
¾ǳӵı֣ðҲǸͨ﹵ӵϹ͵Ļͷһ͸ˡ
ȥĵۣôһƵĹƤñǰ˺һٶ꣬Ͳˡ
Ҫûбӣ߰˷񡣡
˵;Էҵ˫ֺʮ˵ۼ¡
⺢ӰסԺҪ˵çײˣɱг͢ķȣԺҪɱˡ
˵Լ㻯˵ķүҲĺܣҲͻ˲١
ʦּ
ٴ˫ֺʮͷҪѵ۵үݰݣȴðˡ
󵨣˵ʲôأʥϣɲʲôʦ
ѽүĪ֣Сۻˡ
ã㿴ʿϵĲʹʡͭδʹɺã
ʮϻʵ۵⣬ͶùЦʿ˵˸ɵӣƻ£ʦĴ࣬Ҳ¶һ׮˰ͭһǧŰپʮŽͭɽټɵɵʿһϲʹλӣԳ͢˵ҲӦá
͵Ϸļãðûпʲôʦ㻯֮ˣЩʲôֵ¶ҲΪ͸һ
ʿڰԼɵʦĿģðµ뷨ҲʿڶðʾʲôҴʿڣ㡢ͣıλҵĺҲȫ˵Ǹ˧ţסһǹõġ
ƽȣҲ뾩ʦسĻϷʹðȥˣң߹ٳ·ӣҲ˳ܶࡣ
ʿ֧Ÿʮ겻⣬㡢֧Ÿʮʮ꣬Ҳû⣬ͭǸס˵ͭǱסңסңǱס϶ð֧֡
ʹĹְʿ˵ΪʣϸʮҲ⣬ͷѲܶ͢ҵĲ¼Ҳ̫
š£ʹְ֮ǲЩˣ
ðһûͬҲûܾӲʹ֮λʿ˵ЩˣҲΪķӡ
µģô˵ţ
⻰ͷһð͡⡯һ£뻵ˣٰʮש֮¸©˳
үΪ˷ߣ¸ʬ򽻵ҪҼүӣͰ͵ϳ壬ӲŲЩ¶أ
ǰŵĹƨͭΪɶ¶أҼүӣҹ˯ͷöˡӵ㻨ǮҲҼүӿ˿˴룬˵ǵͭҪǮģɻӵǮ
ʲôƨʹӲ֪ᶽ¹źüҼүᶽɣ˵ʵүӲΪ˻ʵүӻǮүҲøˮǣ
ոð͡žߴһĵԲϣأʥϵ棬Ϳʼˡ
ӵСӣúôǵ׸ĵģԲģĻãٲõðͨӡ
ᶽүӲϲģǲʹð
۵ı飬ٴʧЦˣ޿κεĿһð㿪ʼŪˡ
ү˵ɶɶʹͲʹ˭ǻүӵĳأ
һ˵Żһðļͷ£ҲˡŰֽеðøɶ͸ɶ
š޲˸㰲ŸԢЩסھʦɲҪĴɱ޹ˡȹЩȥľΧԣҲú޿ı¡
ЦˡˣҲˣǸˣЩҪ˵ǰͷġ
ԢˣҶ绹ھʦأҵҶȥס
үӵĻ϶ҪģҪ۸ң۸Ҷ磬¶զ컹զ죬۸ҵľǶˣʦ˵Ҫ𡣡
ס͢լӣʵ̫ûȫˣһתͰѶ˳һѵơ
ɣɣ
ͻ˽Լͳ˻ˣԾ͵ͷ
һ⣬ʰϵףѹٷһ§ľ뿪鷿
⡭
;ôˣۿЩĿɿڴˡ
ϣǸˣ϶Ҳھʦֵܻһ𣬿ɾ˾ǻ
ðҲĨȥͷ亹ȥ˵һ䡣
Χˣߡ
ҲǣƵͮһΪǸ̵ϴģ˵鲻岻ǴεĴ󰸣вٵĹϸ
ʦطڶ࣬һ϶˳ͻôһӣʦɾҪˡ



ڶʮ ߵ϶
ð֮󣬳鷿ˣһڴ۵С۵Ų죬Ҳģʳôôģ
μá
һڴðˣæҲ˾ǡ
£үӶˣӹôǵ·Ķأ
°ɣҴ˳ȥ
ðͷһתһĻͷλ׸ȨûôˣҲǵ˰˱ùˡ
ԼҲʮˣųһ亹һɾ͵òʧˡ
ðԼҲһ·ֹľ͸ð˻ʳǡ
ߵƽȣðȴʱش򣬲ΪģֻΪֹЩ
ʲôͱګתתƻʳΧԵʱ׼Ū
ڿʥϰھʦΧԣҲǸİܱʣ˵ʥϵļðҲǴϽͷһأӲô⣬ʵʲôϷϷ֮˵
ϵʿڣԺ·ҲǿׯðҲֻܰԴˣôðҲְ
£ȥҶˣ¶˵
˻ʳǣĵĴ˸кҪ뿪ðɲְһͱ˴¨ӣʲôյģ´Ҳøŵù
ȵȣ÷㣬ھʦʲôѲ飬Ҳܰһѡ
ðסͣͰԼĳˣԼߵˣھʦһĶֵػмֱ棬۽Ҳ˷ţðܰ㡣
ڿʮשҲôõģ֪ôðԲּ
Ǹɵӣ˳ʲô۵ҵŰ˸ߣǧʲôȨ󡣡
͵͵˳һ䣬ð˽亹ʪĹٷͼҴҵ˽ӡ
˵Ǹɵӣ¸ĳˣ¶ֵģԼźɵӡô˷ԸĲ£Ҳҵֻܲ鲻Ըĸ
ŲĹκʮͳǰ
Ǹðļˣŵ㣡
͵һ䣬ڻĴ£ֱĺͬȥ
һһʱסһƬͰƾɵķȺĵطصˮҲɢһɹȳζסôؽ磬ҲΪԼĶˡ
һٷͣʮ׳˶Ļ˲ٿ⾰ˣ¸ĳһŭһ
ü˰¶鷳Ĺ
⶿ҲЩһŭž͸Ƶãһ¾ͰѿֵȺɢˡΧƾש߷ǽݶƷˡ
һҵ˶ĵطǽ˴룬ݶҲЩˣլӿ϶ȵϻʵ۵
ש¥ӣû˴ţ֦һŲӣլӵĴŶˣƿ֮ҲϡһĻ
ԼĶ磬ǽǣһѻϿʲôأ
磬ɶóԵأҲһ顣
ѽˣ𣿸һЩм¶
̧ͷһԼܣû޳Ĩһ߬ľ
үӡ
ԼӣҲЩĲ̣һӣɫˣҵ٣ľǺڻҺͻһ˵˳ֽӹľľϴ˱ӣǺӣһûʳ
м¶ӹӣҲͣҴҵľʹ˳ȥ
ϷݵЩ˰ɣ
ҧһڶ翾Ĳ˱ӣ˽ζһζҲûСӰӲӵ飬ô˵ġ
ȥλǵΣЩŪЩС֮ĳʳǸү⡣
κǽݿ˿֮͵˵ͷŴż߳˲СԺ
κ֮Ҳ̤˲ŵСݣļûʲôߣݵĿӰ
ˣһ檣ѶŴĲӽҿһЩ
ү
ţ˰ɣģӻںͷأ
˹ߣСݣҲܿţ۵ľüľŵĹٷĶȫǺںĿкܴһùζڸı̫Լסĵط˳լԺ
˰ɣͲסˡ
Ƶ˲Ҳˣı죬ŵλ檣ǣΪЩʧ۾һ£ҲǴջ뻹˵ҲһͬԹˡ
һκȻˣ֪˳ӣλ檣ջŲ˲·ҲһɥصСԺ
ϸϸһ·ЩɢңǸ˶ˡͿѯʣȿ˿ڣ
Ҵˣ
ʲôʱ򣬿Ǵʮļҵô䵽ֵز
Ҳ֪ʣҪ굱⣬ͭϸأŪԼͷ
˵ӵ¶ˣǶС¶Ұʥ͵ļСˡ
²ӣżˣҪ굱˳ã̵Ļ˵Լǰŵ˶žͱ˸߼ˣƱĵδ㵱ʱͻˣ뵱̵Ļ۲ɣͶ֣ٲˣŻ𼱻ǵ˻
¶ˣ±ĵŪȥĵ㻹Ƕģ¶Ūþǳŵǰ򰡣
͵˰ɣʲôϣ򼸸ľͳɣ޷ϽλҲϺͿˣǼӣܼŸƨ
͵ۣҲֶ֮̽һҪĹʵҪ¾仰ͼˡ
㲻͵бģʲôʲôǵǰŵ˶žͱˣ¶͸ŹŹְĪұʲô˸ˣ
¶û˾סǸƨ¶һ˱ۼͱӣǾƼҵĻˡ
۾֮ͷ϶ţôôżأ
һ뵽۾֮ĺ㼱תһ˫ָﶼǺڻҵ֣ϵţͷҲϸܵĺ
żиƨãˣҶͷǹؼ˵˵ʲô˰ɣ
Ҷ°ӣӹǵһƷ䣬ʦôˣһš
ߣҸطס˵ǰͭϵĻҿĸ̫ͷ϶
һ̽磬ͬʱҲҪھʦҵţʦͬϣҪץŴĴھʦҪץŵùСᣬ㹻ˡ
߰ɣ
ԼĻжһʱ굱˵¶ֻ˵ˡ
һ˳СԺðĳЩͷƤˣĸھʦôһӣҪ¶
ŶķϺ˼һǽǿֵģݸһӣ˼䣬ſ첽׷͵Ķ顣
Уھʦķشһլӣ˵˽Ҳ۵޵լ
ķǽһսսôϣǸӣʦɲǱĵطôĿŵľۼǿǷġ
ոɳȥļˣҲ֪ûаϢظҪˣ¶ԼҪǲȹʺˡ
ʲôʲôո߶ʹ㣬мʮһƾͲ¶ӡ
үҪȥģ
ӲͷƤǰ棬սսһ䡣
ȥֱծôҲţ¼Ѫ¼ѪĻͶſڶţ
һ򣬾ͱһߣλҲǱƼˣһߺһߺ˳
үҪʲôծСĸȥ֣⾩ʦĵؽ磬мֱġ
㣿ҵծȥ֣һҶӣӣǸʸ뿴ϷʵʵţĻ͸ӱ죡


ڶʮ ֵͬ
үүȨӣ¶˵ɺã
һҲЩﴧŵĶ̵ⲻȥҪǮģȥҪİ
ǮҲ֪һҶү˾ʦסҤ˳Ǳ˸۸ˣҶүϸָ٣¶ģǼȨйˣɲǰɲ˵ɱɱ
СӣүأţϻŪ㣡
ߣȥſڣ
һȺˣƺƵֱŶȥھҲھֻ֮һߵú˳ʱ͵˳ſڡ
׻˵úãԩҲף쵱ֵĳŹ٣ѹǼλۺ죬Щ˵ôܰ͵Щ˵ôǷݶ
˵˵㲻ڰӣ
ͷ϶ŵ۾֮ҲˣץסŹٵĲӣҡ
ͻȻôһ£ǳŹҲˣЩģᱻҲǳ¶ΰ˳ʲôˣҡελҲ˰׼
ЩŵİҲǰ¶Ͷ֣ȺˣԹԵڳǽһֻŰˡ
ϸӣϲϵˣ
ڵĻһ˵ķȣѾһɽ
Ӵ㲻ĴôĹҳײŹ٣Ӵ򣡡
һˣǳŹٵĵҲ׳ˣк֣εǹҪսȺǵרСӸһ²Һˣ϶Ǹ·ģҲǾ
٣ʲôͱǣ
һԿֵͣЩȥˣԼĶҲǰѺֻ֣̫ˡ
ǳŹٶ֣һžͰߵ˳ǽϣذף¾Ҫ

һˣҲɵˣԼҶģɱ˵ġ
ʲôϽ֣
ĻҪ˫һչͰǵҲöմѪȵġ
ͷˣǰسǵİҲëˣŵȵͿ˹
ҲӣһӦܣڶӦǻϡͿĽӹذף¶´̻سǵİֵ
ϣɱˣĴܡ
մѪȣʧʱͽȶ˶˵˵ĺǣ¶Ҳˡ
ӹĻͲɾϵѪ˳ֵݸ˶硣
ǾʦײŹ٣췴ɣ¶ִˣ
еĲ˲ϵѪ㻹ЩܲˣôϡͿɱأ
û¶Ȼжģϵ
һ˾͵ųſڵˣϵ¶Ĺٷ
εسǵİ͵ùϵĺ±ˣϵǴѪ
Сӹ㲻ƽ¶¶ˣƽɣүš
⡭үү˵զŪզŪ
Ҳɵˣ¶զƽźüϰյ棬ͱһӻйְģھ֮أ˵ͱɱˣ¶ƽˡ
٣ӻΪţأԭҲǸ鳡үϸ˵ˣӴۣǡдɱŹ٣ˣľ׷⻰˵ɣ
ɶм˽мΪ溺ӣ߶˽ˣ߲֪ô˵ǲҲǽأ
жүνʮϸȫŹ٣Ƶ˵ˣЩƣҪ˵ɣǵӣ㿴Űɣ
קŷϸϸһװֳɲ֤֤ڣֻ⻰÷˵
ҲУ
Ӳĵӣˣɵ
üҵĳ棬Ļʹ˭ĻʹЩΧ۵Ŀ𣿽Һ˵˵ԣھ͸ȥ
ʲôƨõĳ棬¶ǵһۣõǰˣ
һ٣ǸֻƱǿԼ˭ҵĶ񹷣Լ¶˵Ļǲ
˵ӲҲǸĪеǲ۵ڰ˱˸飬ʲô⣬ǸӣжǲǺ
м䣬ҡһ䣬˶񹷣һץŲѵڻʳǸϰգЩʶô˵Ȼ¸ǸʲôڣǸһյʱ䣬ͰͽĲ¸ˡ
ĵӣãүȥүµַҲˣôԼɵĻͻȥøô죬ЩӾסǴլԺ¶Ļȥкһû¶ү徻
֧ʹ˷ͰһӣһȺ˾ͻԼµլ
磬ҲˣҲɱˣЩЩ¶Ҳ̯˵˵ˡ
˻׶Ŷ磬ƵĿ˿ڡ
ǲˣл˵ɣ
ԼֵˣɱһˣԼɱˣ̫ˣֱڣ㻹ûعأ
ʲô
ͰѶ統Ǽ˳ˢˢİԵϡ
ô㣿
һ֮˸İֱͣ㶵ľͶסԼܡ
ôأ
ЦЦһ߰ŪϵһԼĶ硣
⡭
Щ¶ҲӦþ쵽ˣֵ֮ͱҴˣ֪ΪʲôΪľңǸʲô֡
ϷҲòˣҲûʲôˣȰͷأԼȵͷ
ڵ֪ͬڵĶ˵Ҳһ˿©Ŷѣ͵ҲζΪ˶磬ҲΪң;սپ
˵ɣҵͷˣŪ¶ѳɰ
СĹǰ׷ˣ
㲻ɵӣѧ꣬Щ¶ģֻǲʱЩڲĵˡ
˵ͬˣĵ׻һ˿˿ТԹȫôǴԼ뷨
Ǻǡ磬⻰˵ľͺЦˣʥ£̵𣿻ӵʱôԥأ˯ʱôҲԥأ
ƫƫʱԥʥ£ǽαӵʥ£ǽ̰ͼֵʥ£ǽ檵
壿壿ʲô㲻ϣھܴӻضҵĿںϣϵǿֵĸӣաңҪѡҳ壻ҲҪѡ
ôѡ˵˵ɣ
绹̫ۣ˵̳үӵĻҲǲٵģֻǸߣ˶թĻһЩʲôϿ۾￴ĳ
һĺʣҲƵǽǣ˵ĲԼѾһЩӾǳſʼ䵱͵Լ˲·
ˣ
ˣô򵥵ģ⼸ǸͶ״ڳ¥ɱҲͶ״ֵܣҰѳ˵ǰͷʹҳҲˣЩأ
Щ¶˵ëһ˵覴ˣʹͶ˴壬Ҳòˣ
ĻǸģĴ򽻵ȥĲɣʹɱƵͶ·ǲĵġ
Ǻοࣿ
Ϊֵ飡Ϊ˸飡ΰ֧ʦҵ⣬ү˵ˣھʦиô˽Щ¶ЩҲҪú롣
ĸ顢ֵ飬ҲϧˣΪҲԷһеġ
һӣһֵܣˣʹߵҲһӣɢĸ飬򲻿ֵܣԺǸֵͬģһưܵɣ
ʦ·ǲˣǼҵ·ӣҪŸסֵһˣ
ϸɽֵƺĨһ۽ǵˮҲĨȥԼĹ
磬ֵͬϽ𣡡
ܣֵͬϽ𣡡
ֵ֣ܵ͡һξʦ֮ջҲ͵ˡ


ڶʮ үүһ
˵˶磬ҲȥһĲϵͷԵ㣬ҲϵĵӣԴֻһЦ֮Щ¶ϡ
˵ʲôҪҪҪʲôڻ˽ϵʱ
һӣĨ˰ͻԼԺӣʦ˲£ǰڲˣ޷¶ҲˡҲ˵ˣԼġ
ˣͻ¶ҪðѾˣҪδĵʦ·ˣǸ٣ҲСʲԸʹǮǲʹˡ
פӰӲӵĹ£ͰѶһ˵û뵽ȴһ㡣
үүװļŻ䵽˰˴ͬһ¥Ƕѧİ}
ΪŮ˹¥ӣͿЩ˵˵˵ԼҪŮ˵ĻŹŮһŪ٣ɫڵĴСϱҪж١
ŮӡŮеǣҪ˵˷ŵĲ˫ȫˣһ˵Ĺ£͵ǻɡ
ʮþ𣿡
ʮþȲ˵߰˷ֿ϶еģ߸̫࣬סĵطҲǻʳǣֵµ˳ƺүڼǴӸ̽Ϣ˶İ}
ӰӲӵգʹģ˫˵ڸ߶һģڵϵֶΣ˵ȲϹңڽҲһģȻ
෽֤Ϣˣû뵽ûţˣ˳
ΣΣʲôϲã
İ磬ҲЩȡᣬ·Ǯǿ϶ɵģλκƶϣλʵۣϻǮֻץŰѱ
Ůˣ¶Ҳãıһʱ֮裬ӲҪ볤þã¶ͲŻҲһҵĶٶҲ಻ڣĺö뻹ǳԴڵġ
ҩ͵ǴһЩⶼһŹŷŪúöԼûԣԹˣ˵ҩС
İ·ֻ߰顢ƢŽˡ
ʮꣻ黹أϢɣϲϷɫȾƵƷá
λԼͬ꣬ѹֵ鷿ƺԼΪӣʮ}ҲǵӰĶ֮һ
أ
ҲκԤĻλ̳֮һȻҪİ·ӣҲ绮Ȧ
ʮꣻֻ˵λ鲻٣ȢȺӶͳŮΪ
һʮ꣬;ͻ·ӣƨĺӣڽƨãȢǸͳŮλ磬ǵѡ
ôʮɫϹϵҲǸ鷳¶¶ֻ÷ˡ
Ǳ֪İ𣿡
֪Ѿ֪һˡ
ǴǸһ¥¸¥ӣҪһģİϲãѡЩĿҪлᳪϷŮӣŪʮʮҪɾЩġ
þҲŪһǿķӺͳҩҲŪһѡƹҪߣ¥ӾҪһֱȥ
¶Ĳͣ
ôŪİ磬ҲЩͷߵý˲Ǻ¶ߵòԶûСʦӰӲĲȥ֮ҲҪǿߵĿˡ
лү¸ˡ
ڶ죬ͽ磬һԸİ飬̸ûãլˣһĻһ
ʱЩ治֪λİǲĻɫ͹¥ӡ磬ʱ£ֻҪסһͺãǧλĻʵۡ
ϴӡķС߽ãΪ飬λ¸ĳ棬ҲǺúõıʰһ١
ðҲû뵽ǵĳŹپȻ˷ʮĶ˵۾ͿۣҴ඼ȥ¶ð찡
ֶЩˣҲ棬ðҲ¶ϾھǣСЩֶŪЩ棬˭Ҳùָų͢Ĺھʦǲġ
ĶʲôľͱҪˣҲȱЩ⣬鼮֮಻ֵǮð֧ʹˣŪһ󲿷֣˭ҲǲȥҪÿԷݡ
ϵĶһ飬õĶҪ˻ĶҲָҪǼŹŻҪһġ
װмŻǼŻǺöܲܡ
˵أ
ŶĻͷ;Ͱѵѹ˿ķ
ڰ˴ͬһ¥ȥ
ϢҲǷոյõģ¶ûأ˵ȥҪʵȥ̽̽¥ӵĵϸ
ǵ¥ӣɲѰ̻ŪþλԱ§ǮİӣһɶǲҲûˡ
ȥ㻹ʡʡɣƼô˵ģҲóЩʶˣ¶ȥ㳤ʶ
˵֮ʹŶʹȥɰѷŻˣλӣɶҲû˵Ͱ˸ͱˣΪƽ¶ҲǴԼϵİӡأɲλٳȥ¶ˡ
үүСİɣΪ¶ôˣҶʮӣٳȥСɾûˣ
¥ӣɴСһ˲õˣǿҪĲ£Ҳ˲ˣֱ˵͵Ľ£ۡͿ
δҶȥ˵ɱˣ
Щ񣬰ѷߵһߣοĻҲ˵һ䡣
ģ
Ĩ˰սսʵ
ү˵Ļ͸Ƕһ˵ͶȥԼȥүûë
Сһأ
ٵתԹӣӵĻм١
𣿴·һ仰¶㲻·ӰҰš
⻰ɱʹˣʱִ٣Ҳ˲ˣֻεĵ˵ͷ
ͲϰߣûкһֻܲУһûǽסʹŶ磬ֱλүڵİȥ
ûгᣬðҲѵõ徻һأһ˯磬ˣ͸һòϢ
ϵǻȥһҳˡ
ɵӣǸԿĻɫȵȣ˵Ŀһ
ո˯ѣðҲô⣬һֻǶ죬ϸϸһ֮λ˶ʮ󳼵ĹٳϽɫɷˡ
죡ȥ˴λڲڣҲɵˣϽʰʰȥһ
ո˯ֳһ亹һλȥ¥ӣɱλТĶǶģӿɾʹˡ
˵ˣǸɱţ˳ſڣ˵ͱ˳Ź٣Ҫͱλð·ߵͷˡ
쵰ūţʦ¥ôôģǰĹƤҲģǳԷ
ðûھڳ͢ƵİգðײˣȢ˹ŮǴλͻһλˣĪ˵ͱλǴҲĴ¶
Щߣ߿ЩյͲúҳϹϵ
ںҲˣҲûǰۣҪеĻð϶ŪǸ
ð𼱻ǵڸ·ͺֵܣȥߵ˰ſڡ

磬ʲôʱˣɲˣզզ죡
ʲôˣ֪˭𣿸Ͻ
ľûӵĹū
һϸƤСˣ˵һ仰ͱһֵˡ
ŪǸŵС̫࣬Ҳûţһž߿˰ľš
٣ôҲֵڶ
һλͲɵʼĵƷζˣô׸Ҳó󰡣


ڶʮ үү
󵨣ʲôˣҽүĺ¶˰ɣ
ؤһڽŭλһȾ͸СƵãⵥ壬ʵڲ֧żĹ
󵨣үֻСӲĴ󵨣͸ʦĹŻҲѲأǿߣֵӵģСӲŲҪ˰ɣ
ˣͿɲˣǵ˹ȥקסİıӾҪ֡
ţңʦʿڵãʦ˵Ƕɣ
Ժıӱץǿ۵Ľۣ͵Ĵ֣İ˵вһҪǰʵˣԼӵɾҪˡ
үүСӣʳҲλүǷүӵʦҶʦͨϵġ
Ƕʦİʦ׸ʦĶҲǻĲͷʲô
˵ȥˣĪǶˣ
㣬⸱лɰүĻˣ
·Ȼү㶪ϣ
仰ǳĿĨصˣͼץİıӲţֵҲзִ磬ֻץסİıӣ⶿ӹ̫һʹˣεıӣҲǼ£
ӵģȰַˣ˵үܰأ
İһͻ˼еĵ˸⣬յľͰѻ˳
֣λֵӣҲǼ֮ͽлú˵ֶŵģǾʦֵĵط
λ֣ҼǸģжԲסĵط˼ʦ˵ϻ̧ܸ֣ܲһ¡
ǼŻϵСʵǲܸˣұк񱨡
һƣ֪ԼͷˣȻ˰Ҳֻǿݸˡ
磡ǼĻôӣ˵СˣүӿǰѻңˣȥӵҲ㡣
ͼӴŻİ͵񣬶ƽ¶öǶӪˡ
⺻үڼ㣬˾ʦˣٲҪҷˣ
ʦǼʲôʲôλҲǵ֮࣬ò㶯֣¶ġ
λĪ֣СЩ³ۣвԵĵطⲻˡ
ѵָ֮æİǰⲻǣλڲʱ䣬׵
㣬ͣǶʡͭδʹʿڵã
˺ӣİҲЩλߵƣ𵶵ڽ֮ϣ˻
װʲô԰ǣôĻɫ㶼µȥ죬үǰװʲôģʲôʲôҹèӣⶼģ
ҲǵģǻʮﶼԸһۣô۸ƨ˵ߵĻɫ꣡
һƨ˵ذϣƽ¶¶ϸİѹ
Ҹʡͭδʹ֪λôƺ
ܵĻϣҲ˵˵ˣ
İ类һͨ䣬Ҳ࣬ƷζǸ⣬ǻӣɲܱƲȻƣƤȴˣİ翪ڣȴһ˿ڡ
ǰ죬˻үӣǼҵүӣѾʲӲʹˣʲôãү˹٣ѼӶˣ˹٣ȴھʦҤв˱ӣʲô¶ȻϣܱҲˡ
ϻǻߥ޵ģҪŪңүŲأ
ƣǵٵģһ¥˯Ļõģοգ
İ翨˿ǣȻø̵棬ȻյˣعζͲˡ
˵Ǿʦų죡
͸ո˵ˣĺǳҲˣһ仰֮;ڵϲ˵ˡ
λ֣ҰˣʲôȨƨո˵·ӣɷ񡭡
ͣɫһ䣬Цĳİʵ
ߡ¶Ҫ˵ܰ죬˾ŲʮɣҪ˵ܰ죬ҲǸ˾Ųʮ
ܹñӣ¶Ҳɡܹñӵ¶˵
ҪүһѣҪǲٺ١ʱûǵĺùӳԣ
͵Ĳƴڻİ˾ŵҲ䵽ǻֵܶ죬ϵ飬Ҳ¡
ͭǻʰ飬ƾ˵һݻʰĻأ
ãҹ˵˵
һӦһ߳⿴ۣ¥ﻹ㰲ҪŹ˵
ȵȣҷԸһ䡣
İ£Ҳ뱻˴ţߵű߻һȴû˻ӦͷһԼѾڵˡ
ɱˣ
⻰ʱİɫЩףеľɫٴӿ
ӣǱˣ˻˶ֲ壬죬ҲȾʲôಡŪˮһ磬ͻѹġ
͵ķԸϵһ룬вǸС̫ϡ
үСģд̿ͣ
С̫ҲǸģѹܸųأ
ûõūţȥŶү£Ȼȥ㣡
ԸС̫һİԡ
˳ְһأʰ˸ոյĻͷ
λ֣ʦ·ӣΪ˱ģΪ˵ͭ
ⲻʱ䣬ͭ飬±ȥˣʵȥˣǲȥ
㲻ţΪܶĹŵӣҶʦҲΪǵ¶ʦףָ䣬ڵ¸ɻģЩǣ
Զĳƺֵܽ綨µļƲߣʦɲ㺰ģصİǵóƺʦܱĳĳʦĳ͢󳼣ֻеʦ֮
ȻܳǴڻʼҿǸɲʼҶ̬Ȳ죬ҲֵܸܴЩô
İ˵Ҳúʦ죬Ҳ𾴵ˣλ֮£ûȷԼĵˣܣϵʿڣֺһ»ʰ꣬ҲǼ¶
š¶Ҳǲֻǡ
ĻȻǸ͵Ļȴ˵ĺܣʲôҹèӣѵԼƷζô
λ֣˻ǡ
ˣ
ֻҪˣֻҪܹܣǮ
ҧҧ˶ţҲһشľ
ҾͲˣͭǳ͢¶ôôϸӣһû˵ôΪ͢¶˼أ
ʲôǣʲôΣİ}Ҳֵ壬ֵܣ¶˵ЩˣɵЩֵܵġ
ӣ˵ɵ㻹ţֻ¶Էģɣ
ͭҲͶ˴Ǯģ⾩ĵͭ˰һǧ˵ǮֻǮǣ֮ͭͶǮģȵ׬һʣҲʲô¶
Ϊ͢¶ΪԼǰ¶˵ĺ¶ܲΪһڳˣ
͵һͨ䣬İԲӣΪ͢¶ΪԼ¶⻰ʣŭĻǣĳ
⻰˵ԼжôʳƵãΪӣ}ܵ裬¾Ҫڷһ£ȴֱ˼·
֣Ҽ˻̣ǻ¶ҲҪ˵˵Ҳ˵׵ġ
ҼǸɵӣɽʦĵ㻯ſϣЩЩӰ죬˵Щĵġ
¶˵ɣͭڳ͢ûвǮǱһЩͭ˵⼸ͭЩѣʱ䣬ǼҲЩǮģ˵͢Ե⣬ʣµǹҲϵĳʿ̼ͭҳˡ
ĽͣİҲˣ¶Ǹ˵һΪ͢¶ΪԼ¶¶ðͭ𸻵ǳ͢ҪԼгһǸλӣһҵҲֻô


ڶʮ үү
ţ¶үӦˣ벻ɣүұ֤ǿ϶ġЩ
ǼТĹŻİҲûô¶һˣ粻֪ǸˣҲҵŻ˵أ
¶Ҳҵùսְʱ򣬱ŹٴƵŸҲǳԾ˿ͷոմϢû뵽⼸ŻֵĹϵ
ֻҪְˣ벻ɣǼǶҪˣܽôѣҲǵԵ֡
㱾װѴģȴֱԼˡ
ɲɶҪˣҲ˵϶û֪ѴǰЩӣΪŪͭļʮˣ˷Ǿʧ˼ӡ
ǼŻֵӵģ˵ҪͲҪˣ
ϵĿ󳡣·ӣ޼ɽ·˵ܲ
Ǿ˵˵ϵļģļǮ˲٣һӣӣһൣʳһʳһٶʮЩҶҶһһĿ
Ǽ࣬ΪʲôΪ⹷ƨĵͭϰճԱ˲췴ϰճԱܸɻһ¾Ͱװ׵˼㼸⼸
͵ˣ϶ѣİҲһΣЩ˵ĿҲ棬û뵽ܹϵһϰһĿ}Ǻɵͣ͵ĻȭͷҲ
֣¶ҰˣЩŪŻ㣬ʦǱҲȥˣȥ
İˣڵϵͣͷԼǶϵĻȣȴá
֣ʹã¶ǵŸϵģǵʵ̫ŪþҪ鷳
˵ˣΪ˳͢¶ҵı֣ˣ
İ磬Ҳҵ⣬˵Ϊ¶ҲΪ͢ڿҿҵ¶
ǾͶлˣֿ֪ɷ˵һţҲи밡
İ찣Ҳɴ
ǺǡסǱߣģ
İϽǵķָָȻȳĸָͷ
ǡѽ¶ͻˣ££
İҲǳϻ̳Ͽ֣ǰͣʹ˳䡣
磡ǴʲôգѵǸүأģӣͲǿû
ͱţվһߵȶҲûİ}
쵰۲ʶ̩ɽĺ㣡
һ⻰ֵӻ֣̿ϵİͷ
ȵȣȥɣү߻¶ү顣
˰죬}ҲǸԼݣλҺ˵˵ηƽһɡ
ү˵ϸЩȻϣүĲ㣡
ε˳˰䣬ʣİ͡
ǰɣһӣһӣСӶˣ
ͣİոձ쵰һץıӲ֣ʵǿɺް
ԣүҶӶˣ
ڵϵͣȴЩмİ磬ǿ׳췴һ
ߣʮˣأ
үҲһʮˣͷҴ󣬽ͳҶǼŻ̽ôŮˣһƣûʲôСӣ
ҪҶո˵˻Ҫͷϻүѹţ˻Ҳ磡
б˵ôһҲǰİ}ˣʲôԼŮˣЦ
İվǸĺӣǿ֮ʤǣµĻɾЩˡ
үˣСأ
ٺ٣үˣһ춼Ǵ󣬸˵һˣɣ֮󣬱֤
ޣСӲ˵˻ǲǣڵһ죡
磬ǲܵģİҲˣһ˦ʹˣȴû뵽͹죬ץסıӡ
Сӣү˰ɣϽУӴΪֹ
Ҫ뿪İ磬ץס˱ӣӲקϵǰ棬͵һ˫ۻǺɱģ}Ŀ־壬һӿ
ǡ
İҪ˵ͱס졣
үˣһ磬˭ڣ
Ϳɲëץӵ֣һʹİðỨ
磡
֣}ðЩģƱǿڰ֮䣬ѡ磬Ҳɣ
⻹ɣһ»ˬ۽С
ɿİıӣһ§סĲӣֹ˼䡣
ô棿ôûУ
Ȥõʦѧʲô죬İĺġ
ʵĳĽ磬һʲôˬ۽С
صһЦİͣ뿪˻ʳǣЩ
磡
ͶˣȻ磬ֵܣţô࣡ıûУһǻ棬ܴ
磬ĸˣ۸Ҳܰͷ粻׽еġ
Ӻ㰲Ÿ
͵İ磬ԹԵ͵İˡ
Ĺ¥Ľһѡûջģһ£İݣ˵¥˲λǴүǿ϶ģ˵͵İҲ֣ͺߴĴӦˡ
ָͷǵĿڻˢȥһʣµ˻ʼҵġոչŲĹ򣬾İ絹
ǣ͸Ͻ˹˵˾䡮ˡĵվԱߡ
ŶϹ𣿡
ԴҲû⣬İ¶֪ܲΪ׸ðܲȼҲµı֡
ûأĺͬڣ㲻ȥǴʮüˡ
ߣϹǸģȥͱȥˣȥĻ鲻ð죡
߳һſʮԶĺͬڣһؽӣȵĿǽǡ
󵨣ǾʦϣҰĵط
һʮа˾Ż̳дͳİ磬һңðȻ֪ôѡ˾˵ҲЩɭˡ
£Сɣүǽ˸ֵܣͲһʶˣٸô˵Ļ
ðԼҲǸɵӣҲΣʲô˵ʲô
㡭ҡ
ðҲǱͶֱۣԸɵӣû˱¡
磡磡㵽ͬʲôٽҼУ
ڴڵİͽΧ˭ðȴλǹǻӰǿкܴܵǶһλӰ
٣Ŷ󹦷Ӿͽеˣȥţɲôã˷磬ʱ²ӣ޶Ҳŷأ
ڴ̽ͷλҲûǳ⣬λӦһͰѴ
ϵֵܣ
ðʱҲЩˣ¶ֵģԼһˣ˼ҶֵˣɵӵǸԵǳ
ǰôˣӣոջը̣һʰʰأ
飡ȻֵܣҪúöԴ˼ңĸҲʰ𣿡
üһλ죬ʲô˶ʰţܸɵ˵ðҲֻѭѭˡ
ǵ룬ǲңʰӣҼүӵȶҴϹҸʰң
ɣֵЩԨԴҵϣЩ𣿡
ðˣֻԼŪˡ
ǻݣ˵˵ͽˣǽǷʲôֵӹǲզأ£л¹𣿡
ƸոٶȣİҲǸǮֻܴӱĵطҲˡ
ԣ¹ѪǺöҸ׼ͷǵ¶ͱ˵ˣ˵˲ãǾʦ
İǸʲô۲ðеС飬漰ѫǵϢð᲻˽⣿
֪ˣΪүһ֪˵˵үأ˵˵۾Ͳ˵Ҳ˵
͵ĻҲðЩŭ˱ɵӿˣڵð͸İࡣ


ڶʮ үүģ
ֻ̤ʱˮЩʱ򣬽ֻ̤ʲô¶Ҿ
İֵܣðУһ֧֣ðλѡİĪİ糶˹ϵɼӹ֮Ŧ
Щ¶˽֪ԷӪͺãڵϿɲʲô¶ðıܻҲǲԣİ֪֮ĹϵҾҪߵͷˡ
͵ĻشðڴģɵӵĻðҲŲɣǸģ⻰˿ڣðĶУҲҪתãһӣô˵һ˵ʮʮĿš
˵ĴҲ˵ðŵġʧһıӰҲһ
龪һظ
ðˣİ}ȴ
硢磬ˬ۽аʲôУٸҽɣ
ϵһ˫۵ɵԲոˬһѵİ磬Ͱ͵Ĵ

ѽ磬ҿûǸȺð
٣ΪԸǹССͣǮôĵǲСôǹҲ˼ó԰ڣ
˵󻰣ɴСûУѧУӹ˵ɣ
İ磬ſſһ磬Щӵ˵
ѵǿķӣ
˵ӵЩѿͻлİ绹óġ
ٺ٣ûв˵֣
صһЦʹ뿪䣬ɰİˣҲ֪λһѾץס͵ıӡ
ӣҴأ֣
ۣ֣
İָմ͵ıӣžͱͿסˣ˵ʹСҲİܵġ
硢磬к÷̽ңԺк񱨣
׳ͣҲİĽģո͵ĻǹİĲ档
ӹǲ̫࣬Ⱥȵ¹ѪɣŮõƣҲǻϽˣôô޶ȣɲʲô¶ϧɣ
һһѣܶʱͨõģİ}ȱǮҲȱŮˣֻҪڣ˶Ͱ͵ϸӰͽģҪŪֶΣҪ顣
ѵǣӹС¹Ѫа
Ǭ¡үܻʮϣ¹Ѫȴ˴ã˵Һкô𣿡
Ȼӣ˱˵͵һȣİҲЩʮ㣬ҲӦõġ
ûкôֻԼ֪ӹǣộȥָ군
бİһۣЩƵ˵
磬ãΪʲôҪôأ
ڷǼ鼴İ߲ĻɫİСѧҲˡ֮͵Ļ˵ˣҲʼ͵ˡ
٣ΪԸǲǣҪҶոշ˻ӹȥ
Ȼ磬ôţҲܲ壬ǿ϶ģСҪʵڲĻҲ룬ܲٽˣ
ڽƯҪľ棬ôɫӹǲõֵܣɲǼʵ¶СӶˣɲǶԼˣҲø㶪
ϵſɶһȭһģӸˣ
Ѫһ棬ܵʲôĽͳ˽ζһ˵ǣǹİɺ顣
硭
İҪпһͱĴˡ
ʲôլûУҸŪͷ¹źȺȣЧΣҼУŪӵķӡ
ģֵǰˣǮ
ҲİŸţ͵͵ܳģͷ¹ȥɲңԼŶʱͽԼĴλǸв
˵ƽҲҽҩİ绹ǲԵģ漰λ֮λҲ˾
еУô㡣
ģοɿˣոճȥŪ˼ͷ¹ȫԼˣûоˣԼɱ꣡
۾תİ磬λҲǸ۶ĻɫǺܰ׳ա
飡磬ҪŪطţԣ
һöҪûˣİҲżˣ¹Ѫ˵ǸöЧλ֪أҲܡ
٣ֵϵӣǮӦҶĻŪңүӰŵӪҪǰˣȥҿɵðӣ¶첻ãң
žž˦Լ£žȥ
磬ҵ㣿
Ǻǡ㲻ǸոմţҲҵţͿûбˣ
ͻһ֮Ŷ㣬ʹҴҵ뿪һֻʣϣİ}
¶𣿡
ȥ·ϣСĸλЩ㷲ǿİ簡ֵܣקǴģ¶Ūãȵ͵ء
ߣСӣڻأֻҪû˸⣬ܱʮ£͵磡
¶ͳİǼӣҲ벻ô£ǣҪǰ¶˵ͨٳ֮͵Ŀľһˣ¶벻ɣҲҴƱ
һ͵ĵƣǾİһ㲻¶ó˵˵ʹʦ¥¶ҲӦòʦ˵ġ
ֻҪİԼദ죬һΪ̵ӡ󣬾ͻʮ꣬Ҫһ˸ٹ̵ӡ󣬱˵ʲôҲᶯҡģͽ淴
ҪԺİλˣ˵ϵҲǸ
ҪջҪðŷգʹ¶©ˣڵİҲʲôΣԼֵܣðȻ뿪ʦбϵġ
¶ģҪ𣿡
ҲͦңСѧĶҲҪһʱӦֻΨܵհˡ
УǱߣҪˣйĶϸϸĸ㣬ҪǮҪҪϻţƤ˵ıҵĿ
ȣİǰûʲôƿԣʹ磬Ҳֻѣĸ֮ˡ
İλĻ˵˵ҪŵĶ࣬˶İǰ磬ϲܲصøһЩ
İⲽ壬ֻһգҪڹٳıλİ·ӣвͨģֻгλĹؼ
İ磬ɱֻ§ݴӶѣνύðĳҸ顣
ţҾ
ҪǱҪ쵽Ļŷλİ磬ҿð̬ȣҲڿİ磬Ļŵķ׼ðִƾʮ꣬۹϶ģҲİ磬Ǵλоųɵϣİϡ
ǸؼʦҲƳ籸ϻõƱزʲôͷݣܹܲˣⵣȫϡ
ǸçƱزңҵʱɱ¾٣ܿܷˣ첻ֵģ
Ľ̵κѭѭգڵͣڹٳϣͲҪѧֶΣֻҪиֵ۹⡣
ʱŵͣ˵Ȳκ壬ҲǺܶ࣬˸ָ·ӣټԼһЩڵҪκ˶һĻʹˣҲܣ
֪ˣ
¶˵ͰˣҲܵϳصĵӡ
үү
ֵܣһ·˽ɰѷˣýǲģͽסҲ¸ıλֶΡ
ʲô˵Ǿʦϣ¶Ҫţ
һͨǳ⣬Ц˾ĸʹ˸֮󣬲ſ˿ڡ
үҪĶѾˣҹܰŵָĵطС˵ģ
˵լӵĺ¶֪ԽԽá
ͻش⣬Щ˵ȽϺ


ڶʮ үү壩
ҹ¸ļͷ÷¹ͷ¹ҵ֮ʮͷ¹ͱĵ͵޵¥
˾ʦ֮У͵ĴĿѾﵽˣİ糶ЩϵξǹԲˡ
ŶĹΣҲ׼ΧԵ衣ʦӰӲӣҲҪһ£ʱ˵ĲʦӰӲӣЩϲ¡
ӰӲӵ̫٣ھʦӰ̫ھʦûйԱų棬ʦϲϢӰӲӶǴӲݾǸ¥ģϢҲУ
һһκԭĹܼң˵ͨʦĹϵǶʮ֮ǰˣʱƣӰӲӵϢԴҲԽԽС
ԴӽӴ˷֮;˼Ҫ¸һŲἸĴѹأΪðĳ棬ھʦ·Ӻܹ㡣
ðִƾʮأôʱ䣬㹻絳ˣǾʦӰӲӣ˿µŵ֧㡣
Ϊİ׼¥ӣӰӲƿأ¥ӹͨʦϲ㣬ҲǸѡλȥ֮һ˹ӰӲھʦҲһɼǿĵˡ
÷ߣӰӲͻƵʱ򣬰Щ¶;Ժ˹
һҹʱ䣬ͻϢһǱȴûôʱϢоǼ¶鱨ϵĶ֮⣬㻹ҪжһЩҲΪֱ۵һ·ӡ
ϰŲס㣬Ҳ߳ӣԺȭ
磬ɫŪҪ檰ŵĺȥɣûҵ
ϸھɰܣɫô򷢣һƼԼŮˣһСɫģҲǸ鷳¶
ãİûʲôô
Ŷ¶ȥ죬첻ҳ˰ɣ
֮Ҳ˵ͣȭžҪȥúլ
¶棬Ҫģ˵ɫүϷҲǸǶ㲻֣ģ
թ飬㻹ǲͨæһҹ¶ˡ
ãȰźլ顣
ո뿪͸ʹˣλүõϢ
ɫӵԼ֪үȥӴǸɫߣ
ҴҰúլŮˣּҴҵĸϵãİ}Ȳأ
μү
˰ɣأ
ɫҲǸ̾еģɰĻˡ
үҼӣ¶ġ
Ĩ˰ͷϵĶ񺹣սս˵
㣬ûүݸɣ
ˬˣɫֻȥһ£Щȴǲ䷨Ūܲ˵иıҧˡ
Ҫòɫշתһҹһ˴ֵھʦլӡ¶͸˵һɫı¶ھ⴦ڣ׾ٵġ
㲻ңҼӹˣûŶģĴ¶
ϷȫףϷ֮϶ı֣ǿȦɵġ
ţЩŻүӦµģɣ
˵˻ʰ룬ҪμΧԣҪΧ֮ʱݱ¶𣿡
һŻɫӦµģλģû¶ˡҹȥ֮İҲһҵĵϸǸԼٲˣһ췢飬ͿԲ˵ˡ
İҲܹӢģȻǳҲǴλĹؼʱ̣Щ¶ܲġ
㲻գҼȷʵ˵ΧԵ飬ںԺأ
ĹҲİһӡ˵ϢԴûо֤Աһֵܵı֣Ϣʵġ
£ЩڸۡҲûôȵүϰյһɣ
үݣҲҪй¶磬Ҹʱ䣬үԻ˵ġ
ǣ
Ҳֵ֣ܣİͣ㣬ҲĲɣ
Ĵ£İŲֱԺȥԶԡĹڶˡ
磬ˣ
λ죬ľ
Ӵɫˣɫȥû˵ɣ
һɫЩ׵ɫȻûкûġ
ɫڻţҿܸܲܲһأٲҲţ
͵ĳƺİҲһĻƺҪãԼµλǸӣһʲô˵ĵطôһɤӣǿˣ
ģɰɣٸ˵үҲμΧԣˡ綼ΨҪһ£
˵֮󣬾ͼԡ˵ʲôǿҹʼ˼£͵ĸ첲ҲЩˡ
ϣ¶Ѿܵˣ˽£͵Ҳð˺Ŵ׵亹֮ļ⣬ɫҲĽԼҪôͺˣ
о˼ޣͣĻƣ͵شһȭţſʼϴ¡
Ǻ壡Ҫôͺˡ
ȭ֮䡮ķԼϰİ紹Ѳѣ˼ңٿԼĶˣ
ԣѣ˵ûͰЩɧ¶
²£ȥ϶ԹˣԵĺܲ
ıôѧģûҧˣˣ
һ߻ϴһİ磬λӲµģҲѿѡ
ô˵أǾʦ
һҲ൱Σװɵ㶻ãԼɲղɵЩɲܶ
磬ôõֵѵСǷծûСӣεǰɣ
һĻͷ֪ʲôթһ»ҲǲĻ
ˣ˼Ѿˣ
磬ҰѶˡ
һ͵ƣİ磬æš
滭ٻСӸոջҵƨţˣȥһ£СҪüٻŪ¶ĻӰƤ
Ͳεţİϵİͷתһߣ͵ĻһɣǺɱģɫĺ
ģ
һ仰ǲİĺøУ̫׶ӣĿ־һ಻
Ŷ⻹񻰣æȥɣ
ģ
֧㣬ʹһӣкİ硣
硭
ֲ㣬Щǿı¶ѡ
һɫ˵Ŀġ
ʲô£
ɫģǹĲŶʺ㼸ϰӹкôˣ
˵֮ɫʾ˼Сʽ
ԣҪһЩÿϰʱǿкôģţվ׮֮ʱ֮ڲҪԷˮ
б׮Źڼ֣֮Ժ㣬֮ܽ;ϣɶôҲ̲ţ
İӻ㲻򵥵ļѧû飬ͲˡĹɲһһϦɫҪѧãûдǲܵġ
磬ЧҾЩȵģЩ飡
˸߲ҵİ磬ֻܷ泤̾ˣûĻ£λҲǸ⣡ôȲ飬¶ֻɺˡ
ߣʦҵֶΣҪ磬Ž̸أ
ȻɵԼ꣬Ҳֻǿˡ
磬ã
﹵ʲôҪģŪŻͳˣȶһܲˣȥõؽ磡
ûɫҲǸӣȵ˰Сʱվ˵վͷ󺹣λϵЦҲû˶١
磬ⷨʦɷһӹǶ˲٣´ιһŻ
Դͺǳʶ˭׵ʱ䳤ˣ֮󶼻ûɣⲻѧҲͦµģλǱʫĻʼҾӢ
ô׾ͱˣҲѰ˼ţòʹˡ
ʲôҪǿֵܵϣĺôȵ˺ǾͶ
⻰ɫԶһ˿ɫʣҪġ


ڶʮ үү
ģƣҲǳģզû˹ܹأô淨ð棡
ڻʱ䣬Ҳûţİ硣
û˹ܣƽҲ˹ܵģֻУżһѡ
ԼǸģֻǽҶ̣Ͳϲˣżһ£ɫܴջһ£ôƤҲܲ˰
żһ棿ѣ٣Ūأһ֪Сû·ӣ
ʱҲˣյҩˣȥۣС棬ҿҹèˣ
ԴӼ棬ͳ˴ǴɫɵǰһͷָָϵĲյ;ͰԼĲˡ
̫࣡
üͷҩ裬ɫҲš
ֵࣿʮӣȣ̣ö
ҩȷʵǺҽѧݣרŸģǿǣõҩȫǼƷĻɫһյʮӣǻ˵ˡ
磬ʲôЧ
죬Լ磬ȫǾϲҲʲô˲õĺ£һʮһյɫ̺ôˡ
ǿǣܶȣһһյϻ𣡡
跽
ӣǳԴأ
ɣҿ
ˣȥõطúÿۡ
Σʹİ绹ʮһ߹;ʦķһɫڡ
⣿
ԣ⣡
Ʋɫͽһլӡ
⴦լҲǸȡĺõطԺӣķֱ֣Ӿͱǽ⡣լӣСȴС̨ͤ¥󡢳ɽľޣһԺﶼðˡ
ţӦǸϷðԺӣֻǸСЩ
û뵽ɫǸмңһԺӾͿʼˡ
ʲôʱŪãأҪΪ㿪۽磬ӲŲ⼸ǧԩǮأ
żǧĹ˵ġ
ƨǮģϻˣ¥ȥ
ͷ˸ۣλǻˣ˵ģǲ¶ˣ
ģǺðɣ
ͽԺм¥ĻɫЩ޵ĸо
үﶼǰ˵ðģһҹĹŪڼǮϿҪһˡ
˸ոսȥһλЩͻˣ͵ס˵ȥ·
ٲӣˣŪ㣡ð϶ϣŪ¶ŪϣڲáŪ룬үʰɣ
ͳһ٣Ȼɫ¥ϵİ䡣
磬ոλǡ
һڿ¥ӵģ¶Ҳֻʱˡģƺöɣ
һ¾ϵɫҲŴӣĶǲ١
ʱ䣬һȺϷݺݺ࣬ͽ˰䣬ЩϷ۶ǸĹģᱡС¶ɫϽĴ磬ǿ൱ˡ
ɣ̽үôһֻ̲ܽ
һĲӣڽ﷭ȥˣмҳСӣŴɫǰÿ
磬Ļģôûأ
ܿܳԣټϽ⣬ɫҲЩѳֲסˣһ飬籡ĸоˡ
ߡɣһûӣʮ˰գֻһûĶأ
硢磬ܲԣ
ԣԸƨȳԷ
ɫϲµĹӣЩӵѵһ٣һӣЩ֦չĽͶȥˡ
Ĺһȫ¹磬Ͱǰӡд¹ѪðѪ¹⣬һӳʳЩëѪĸо
ɣѪȣζ
˽𱭣¹ѪһȻץѪܵ¹á
š¹Ѫ˶ġ¹ҲǿģմϳԣǱһζ
ɫҲǸѣԶͦ粻Լ˵˼֮Ҳʼϸ
¥ӲŽ¥ӣ˵ŵͽ˽˻ҪҪĵطһ棬ҪǸɾߵĽǸɾģûʲôಡҪĻ߸㿪
˴ͬʲôȥȾϲɾԩˣЩԵĶвףôµĳӶҪǮԼҲɣͷҲЩ
ȲμүӵΧ֮ҪˣϵرģҲ֪ʲôʱټ˵ҪסΪԼȥ
ϵõһֵܣ˵˲ôֵܼȻˣҾ͵óļƣǶɵʵҲɵģö˭ãö˭ãأ
ˡˣ˵һͨ˷θĻ˲֪ɫжˣĨһ۽ǣλҲ˿ڡ
磬ƭ㣬㲻Ұɣ
øӣżٻƭƭȣ
¸ƨֲ㣬¶滹ɣ޷ֲٵģǣܵȥֺڣ׶
磬ҾǶĵӡ
ǲǶĵӣƨ¶˼үӵķԸҵǶֲĵӣ
Ҿǻ}
ɶ֣û˵ֵͦѶġ

ɫǳ׵ˣ⻰ҪףҲͲǶˡ
磬ǻүӵĶӣ
ŶүӼҵģǶﲻʦ¶øҰˣǲǻүӵĶӣϰɣ
㣡
ڻӵݣûʲôֻ֣ǻ˻ȭͷʾɫĻҪᡣ
ˣ
ˣǾһ棬ţ̫
Ӧ곢ʣҲѡˬһѣʱˣһŰɫİţ߿ˡ
յĺӣүأǻүӵĶӣǲĻˣһӼǲǵ¹򰡣
յģϷˣӣӣǶһݶ

ɫոˣҪͽĺʣǵðŵϷ粻ɣץס˱ӣȭͷԽԽֻˡ
ʲô¶ⶼһٷĹˣԼŷӦһȭҪǴԼԩˡ
绹ϲϣӼò¹򣿡
ϣ¹򣡡
Ŷ⻹УСӽȻ㲻ɣô˵ΧԣҲҪȥˣ
ţ磬ôһһէģˣ
ξţɫûϣλϣͳԼôãҲϣΪʼãȱٵľôһݶֵ壬Ķֵܣİ粢õۣúܺʡ
費ƭ磬һһէҲһոҾ;òζˬ֮Թһ⣬ԵĵطˣŪ磬ŶҲûС
ٺ١
ЦƨƤӽ˰ɣ
ãˣҲЦˣ
⻹࣬ͷӵ飬Ұ£
ãģ
¶̸ˣӡ·ӶˣҲﳤһЦĺɫֻ˵ˣ
ôոˬˬ
̫ˬˣ˵һǰǸӣ
ţؽҪĻ˵ˣĴҲ˵ʲôģͷӵ飬ҪǸˣͰլרŸţ»кö໨أ
ǻ¸δĻʵˣɫһܾ˼ҲûУͷĸСƵá
˵˰ҸʦҰլô֪Щأ
ؽ̫ˬˣɲɫܾһӣôôĻҲɫһʡ
óԲӣ治ӣⶫ˵ǶģҲ˵ģʱ㵹ǿȥ֤һ¡
ģҪĻԺöûʲô»
һɫˣ·𿴵˶Ůһ㡣
˵أֲǴĵؽ磬ģңҿջϲһ
ţ⵹ǸⰡ¶Ժ˵ɣʱ䲻ˣҪȥˣ⼸ҾͰһ¶ʦסӦҵ
ɫҲ£˵˼ǵĻʹµС̫Ҵҵ뿪ˡ
ѸŪɾһЩ˲鵽ϣؽԺİרģİģһɲӴЩᱩ¶飬ܲɾͲɣ
İˣֽǰƹһЩƵĻլӡ


ڶʮ ʦϣ
İ糶˹ϵðǱҲ˱ʾһɨ˾ԱֱӾͱ˴ԺһЩҪ˾ԱŵǰףЩ飬޷Ϥһˣ
ԴҲֻ̾һ£޳һ˾ʦͽӵĲ»ͺ˵Լˣû˾ʦһĥѣ߽ҵĻ֮Уף
ʱҲҲ
˵ɶأϽɫЩǺӸˣʼҲƷġ
ɫ⼸첻֪ʲôסˣһֱҲûʰǲ˼Ż͵Ҳû
Ĳ£ЩǰǰҲףڰ̾ͲסĴߴ
ƷҾˣİͳһأ
Լӣ㻹ǿ̫ףԼֵĹģ¶׹
Ǻǡͽս͸㴧Ħһɫ⶿ӣҲǸ֣ϸӡ
ʼֵ嵭һֵ飬ǺѵõʹõҲϰµģ¶ԷԼӣǸȽϲĶˡ
һĶԴӣҲȱݸ飬˵ܳ£㲻ܡ
ˣǱߣмʤˣ
Ħ˵Ħ˵ĵߣֵı£汾¡
šôһ˵ߵЩˣ߳ɰɣ
ովһթ϶Ҳڿٵļȡ֪ʶĵӲȱֻǾѡ
ߡ̫ˣǸٳһľģ۰ģ㲻Ķ֣ԸĻϹʵʵڵľͳɣˣжˣ
κ塢졢ðЩӸλˣһӵĹڰġĦʥϣҪԼȥܺսϼԼĶ磬ЩϹġˣģǲ˲ٵġ
šҾʵ˵鶼أʦܣǱӦûʲôġ
Ըɣ
ԸɫҲó汾µģģ뿿˵˶˼ֻҲѡ
үүиԳǶŸµˣǰݷã
˵ܲٲܲٵȥ׼һ£ʦɣ
ݷöǲȥģһϵģܾçˣȥ˷¶ԼǴڼΪá
ʱ䲻ȥһɫ;֪Ѱˣ
Ǳӣֵܹһ𣬶ͷһλ
ǸϷӣŵڽľǹغΣֵܣ϶ΪΪΣߵֵܵĴ򣬿Ҳ˵˶̬ȣҪͣ㡣
ǺǡЩ˼ˣʦ粻Ǿ߰ɣ
δĵʦ٣ԼɫĹϵλŷҲ֪ˣ޷̽ͺҶѣˮڣ³ˡ
ǡǸˣƭ𣿡
ʼҵĽʦүѧʣ϶ǾտģȲۣܿλģ벻ʲôӹš
ôԸɫôԸŷӣͽʦɫôҲɽսǴɣ
˶һ۵һ£һ׼ˡ
Ǹɽ
һ䣬Լ˴Ҳ
ʦĶŸۣܲڶŸ˵Ĵ£ͷ͸棬ͽ˶ŸáŸ˵ļȥͨˣֵܣƷ衣
š֨ӣζһĲͲɫͿ˿ڡ
磬ͷҲǸʵˣôЩƼҾߡòҶںŪأСһٺ»Ҳ٣װʲôˣ
ԣǾʦĻȥԺүʰ㣡
ԲµõȻںأ⻰˵ľЩˡ
ԣҲû˵ʲôҪǸһȥҵĺ״ʶģ
Ķã¥ӣ֪Ͳĸˡ
үҲǵģǻǮ¶ɵǿۻ˸ǣСӵľˣǵãǮӣүǣ
ȹЩӣүүΧԵʱ򣬷˵˵ɣϴð϶·үһʱûϻηǵʻүӣ¶ôͳֺˣ
ﲻ;Ͳ죬λȻǽ
үӽˣ¶Ļȥӣ
Խ˵ԽףҲֻܵĺǳˡ
ˣΪ˲ӣұ죡
ˣ˲һһͷƿӣ߽á
ѧ־ïμŴˣ
λǶʦ㹪ΰݣֻŹ˹֡
񣡡
˭أϰӣƤӽ˰ɣ
ûŵ㣬ǵͳһ䣬ҲԿץס˶ӣҪ֡

֣
϶үԣߣ
ҪţҲñűӴ˵ˣһһСȴ˶۶
͵۹ⲻϵڶĲӺظ֮εɱôƳģͶӵĶҲܣ򵥰һ˫Ŀ׹䣬νɱɣ
ӵʱԽãǱԽܣ;ͬһͷ˵׻ָоڻʵϣҲûܹ
һˣҲǶͷһԣձĸоʵǲܡ
ŴˣҼ³ۣϺ
ųˣҲ֪ˣһ¾վм䣬һԲ
ߡԪڴ˵İϣȴ©֮çɵΣ
϶ŲСѹһߣһŷҲԿֱӾͰìͷ׼ˣԶϵ졣
϶ڱүɣе˵˻קүʲô£
ҲԿһ仰ʹ˶ŷһ¡
кεºܣܱ֮λ
εºܣûӣϻʹֶɻӿƽģԿţӴӴģһƽһƽģ
վ˵۵϶ǧܴɢһࣿ
âոƽϢľ棬Ϊһ仰ˡ

ȴǲǶרһʣץûд֮ܡ
ߣǾͿɱɱһ£Ϊӣ
һ£תҲ죬ֱӻ˸Ƕȣڦ
ߣܱɱðĹݱǿʦ˵ˣɱ¾ҲǾ꣬ɱ˾ȶˣҲǹ
ϻ˵ˣҾ޶ȣʹɱҰ
ɱ䣬ϵİϻ˵ʲôͷӣұӣк÷˵˵ӣͰ˵
ɵӶ죬ҲͶѧܸɵĳ˼ðྫֻ˳ԼŷҲǻã

˵Ǹˣǰ˵ĶٴαסĶһЩ޻˵ˡ
ϵҲߣȥ죬λķ˵ôʵʵڵֹסϵıҡ
˵һһ̫һżǸٻңԴڳ͢Ϊ٣һżҲһ߽ʿ庲֣νǼѧԨ
ڳ͢ϵһЩ¶͹ٳϵ飬ı£ǼҴģͭζʲôŶ塣
ʲô˵ʲô˵ҲڵʱΣ壬ˣð֮ΪӣֻΪԼȨƿڳ͢ΣǲŲأ
˴壬Ϊ͢ĹԱ࣬ѰװĹԱ٣Ǵҳ֧죬ﻹûǸΪΧ֮ڡ
ֵİӣ˵ʲô¶Щ˵һǣʵڿѧɱ޶ȵ


ڶʮһ ʦ£
ԱҲ˹ӣʹˮĻᣬλʦǵʦĻȨһоԵãûҲǸ鷳¶
˵ҲǸ٣ΪҲҲˣͬõʱ;Բ
ߣû˵˰ɣһֻˣƤӵϻ˵ɵҿǲɵأӴ˶ʲôô
췴ƽң˵ż򵥣ȥҲǰϹű»֪ɣһҲǸֻˣƤӵϹ
ϸߣµ׳ָӣŰϸһǧˣǲżż
ǰɣӾɱһɱһһٸģӾɱһٸѪܵļʮ߸˹ͷô֢ӵסˡ
ʱϻҳ𣬺سӣιܺϵӪӸӣǾǣɱ
ű»ӣӵĺ÷ӣôڵ˱֣ҵĸӣǸʱµġ
ңű»ǹţһͿҲǸڹģһãԴһ͹ˡ
ϻܶӣݱӰѶĽɱ˸һɶ־ʹɢ˶һǧ˰ˣ
鶽꣬õĶƽգǧ˰˶꣬ƽֶɺңƽ֮ң࣬ĸ
ɱˣӿԷˮһ򵥣Ӵɱˣɱʲôɱ̫ƽϣ
ƤǾ˵ԣϹţӣ㻹񣡡
һ˵ƣҲ˵˵ϵ֣͵һϯҲ˴𰸡
ŷҲٵģ֪ˮж󣬿һϸʵ˵ҲΪܱôĶ
ߣɱǲԣɱ˾ȶˣѵͲݬ𣿡
ν¿ܣ˵˵֧ɱҲǲܵġ
ݬƨɱ˴ŵģ췴ţţаҲţ
ɱ˾ɱˣɱҲɱˣɱҲɱˣûʲôƶݬ֣֮ʲôվλã·һƽ֮ҵʱ򣬾һ仰ִߣɱ
߰ᣬҵطҲһ̳߻ţ
ôؽѰ̸߰ɫ䣬˵ŷ˻ᣬ˵߰ᣬҲᱻ͹٣ӵĹͣˣƤĽ
Խ˵ԽףģҪһĨҲĨȥӡ󣬲ǺõĻǻģõһ졣
ιңǳ¶һңһңġֻġ̰٣ֻҪϯĵĴӣǸʱͳ˳̲壬ϻ鷳ġ
㡭Ϊӣȥ
٣ɵһϰӣɵˣ۸ƨ
ⷬ˵þЩˣݬɱ޹Ƕ޷ܵģŭĶŷӣצһָŭָ⣬
ҲһԸˣҲõ˳ʱˣ˶Ｘ䣬λҲǷȥ
ŴϢŭﲻ̫ãʧĵطˣ
ˬˣʰ̯ӵ϶ȴѳͷĴ󺹡
ߡ˵˵ϵ¶ɣЩ֮Ϸǲưոݵġ
ŷҲѼӲԸûǸ£һ죬ܱƽĵϻϾŷӻûǷġ
ҡ꺵֡Ӫ໵ͭɽ·ԶáЭòϳѾûбĶˡ
˵Щ찲ŵģ֮ͨҲ֣֮˵Ϊ˲Щ¶컹
ϵѴöͬ飬еĿġ
ŶϾҰΪʦˣҲǲѶΪ֮
һ壬۾ڵͭͭ²ˣ¶³ˡ
Ļˮ֣ƴõĵͭҲˮ֣ŷҲġ
ϵıǰڵѾ尲ˣûоƽҵĻѣϵĲЭûǿάֵġ
ڽİ˰ͭ࿵Ǭʱڲ󣬿ɵͭˮ֣ȴġνĵͭӦôǭ֧ͭţʿʡͭδʹǭĿ˰½֮ͭˣȫǴǭ֧ţ˰ͭ棬жĵͭأ
ͭĺôҲƣͭи˵ϣ񾿾ܲͭ𣬶һҲûС
ǲֵ֧ģڦϣǿ԰쵽ġ
лŴʦš
͸ŷ˾֣͸ֵˣЩ˵֮ҲÿŷӵķӦǶŷӲ֧֣Ҳûˡ
š
ţﲢûеһʱ˵ǳһ˳˼֮С
Ϊӵʦڳ͢ƣðգҲòգ۵ʱ䲻ˣꣿꣿ³⼸ˣڲֻǴԼ۶ĻҲĪӰ졣
λ֮絶˪вͻȫ̽䣬죬ֻܰЩ¶Щؼʱǲܴ˵ġ
ֹλƺӣҼİл֮ҵǿԱ̬ġ
ֻ壬£̬ȡ
лŴ£
¶̸ˣŷҲûͿͣǿУѧʣĻҳϹϵҲΣﻹҪͨУһµġ
ŵڡңﲢ̫ңʿũײľ֮ңҴӸϣͲһءҵΪֵþ壬Ƽҷߡ̼֮ȫࡣ
Щ˵ֻڰУһˣҵĻģǶҪУĶ
ѧϣ޿ָժ˵ţҲӹţ֮˻ǱصĹơҲǵ洫ʱ˵ܳΪڶ죬һС⽮ġ
˵㣬Ҳ⼸죬ɱ仹ڳ׶ΣҲǸԵɣ
ҵĿģҲûЩԽԽָŵͭƣ˵Щͭڶŷӵá
ӡʣһҲǶŷܣʮָͷгж̣覴õҲңû覴ãҾòˣ
ȥúùܽһɣͳ֮ܣ̫ɱɲǻ֮Ȼý׹ɽˣ
仰˵ǶŷͿˣ㹧˳˶Ÿ
ʦˣ
ķһ飬ҲץסһЩթУһ䣬ҲĲӣص˾ʦլӡ
Σ
˺ܹؼҪɫĶ࣬ŷӼǺԼһ;
֧ܱ֡ʦҵĿ㲻֮ɣ
ҲӶŷӵԭڣΪĵʦЩСˣιͬڹٳѹٳһι
ͺã˵ûȫҲɨƽһ룬Ǹջɣʱˣͷ
ЩҪߺι·ӣɫĹŻҪˣͭϻһ߾ʦ·
֮أŵĵطþǲرߡðа·ҲͨˣЩңţҪڰҡ
ھʦˣҪȥǣʲôʲôھʦģ
ţҲǸ⣬ŵλúˣҵһд
֮£Ӧûʲô⣬˵ر߾Ͳر߰ɣ
ԼĻ纣ϱȲϣֻİˡ
ţ»ӣιаǱߣʹЩǮðǱߣЩزͳˣµͷڵͷΪԺͷ


ڶʮ °ͼ³ϣ
ھУҲûͣһ;ͼС
ȴЩҲûţһֱκж飬ѧһЩڲǰԼ̵ܴĺӡ󣬾еĿġ
ԼݵλҲһϷϷӰˣⳡϷȴϵͳ֮Ȩɲ׼
ûкʵƥȥģһ·ĵǵθڣûûֻͯһţ˵ġ
ʿ˵ϹΪʡͭδʹھʦسҲǸһЩƶѣԣͻûʸֻվĹǵĺ濴Ϸ
ɫҲԵĶ֮УֻӣҲǸӣһҲͲֻ࣬ϿϷѡ
۵ǻмּƣ˼ͷܵǰ¹һ˹죬֮ջķᣬĹǵۣҲʶӡ
ĵȴܿ͵βһͳ˵ۺһڴ󳼵ǰ
ͣᣬչ¶һ±£㲻˵ܴ˰û𷣣Ӯˣʹ͡
Ե˵ѾǸˣ⼸ڣλЩƣˣϵһᡣ
ǴƮҡʱҲͳ˲òӪ˵ЩҲǿžʤܣν
ˣȵǿЦʤˣҲܽһǸҡ
ү㰲žˣ޷ٴ˰٣ǵѪҾǱ֮֮ѪֻҪЩ̵ͳɡ
͵ⷬɱЩˣɵĴ󳼣¶˲м֮ɫ
ߣ񣡡
·ƽ˲ȣ²ƽ˺͵Ļո£ⲻͳһô۵Ļɫ
үӣܻ첻
Ͳ˵λֱ㶵Ŀŵۣһ֮Ͳ˵ˡ
һʣҲЦ˵ۣˣЩصġ
ɣ˵˲˵ģ
٣ǸĻĻǶˣƤӣǲ֪ү
۵ճڣ߾ͿǻһӾͰ˵λŪ˸ࡣ
ϣ
ոλ˵İ׼׽Ӳ͹˵ǰ
ôȥԣǸˣҪ㣬Ͳˣ
С
۵Ȱ裬ûֹסλ׼үλ
ͣǿƶ߾ɮߣ֣Ҫϸŵ
үӼȻ˻ǲģ
⻰ŵλ嶶ͣҲǱˡ
ȥɣ
ۻ˻֣ͬⳡԡ
ү²֮֮ǰȱȻ࣬˭֪˭
ɮߣȹǱȵ
ɮǱˣСӵ̫ʮ֮󣬻ûôأ
ɮǰɣүôҲôȭź͵ȴүǿȵŪ㣬ǱȭŰɣ
ɮɹȻ죬ЩԼĶ֣ȭţͻǺŵġ
ȭžȭţɣ
һ˵Żɮ߾ȥϵݶף˵ź£ˤõס
УҲǸеĻ
ɮҲǸˣȻǲһЩļƣǾˤӵģģҲ𣬾У϶ſ¡
ϻְɣ
ɮ߶˶ţҲһսеģ
Ͳƺðϣ
滰ߣ˹ȥٶȷɿ죬мһ־֪ûУһɮߵɫͱˣ̫ˣ
Ͳõı⣬ɽƣһֱɮߵйλþظ֮ϡ
úã
ˤӣҲǽӪֱ㶵һӣȴɮߵ⣬һץһˤһʺ
ɵӣߣ
߾
һץһҲ͵֮Уɽ͸ɮߵĴΪ˲ײҲǰһ䡣
ѣɮҲʱ͵ֱۣԼ˫ۻǰ
һɽҲûüͷֱɮߵظĺ󱳣ײɮߵ˫֮ϡ

͵ܣɮߵק֮ǲСֻһ£ɮ߾ͱײ棬һͷ˳ȥ
ֻ£ɮ߾ͷɳһɶԶЩҵӪʸһ¾û죬ֻʣµˡ
Ѿ˰ɣ˵ˣү㰴ϸ첲
˵ǵסˣɮ߻ˣ˫ѾʣҲĸûһ»壬С۾Ҫˡ
ߣ
ɮҲӲһҪ³ҽΡ
㵹ӲţûµĻͱˣƤӣβǻүӷ˻оҪ
Ҳɮ̨£⶿Ҳû۵ԼͨʲôͨʲôûҲۡ
ɵľӢ䣬аʤȭűɱ˵ֶΣҲ֡
ҲǱһݵĽϼסˣʮɮֵʢ꣬һֱǵۼΪصɹүû뵽ԶȻ޻֮
ǰƽҵӣҲϸϸĿƽҵĹɲ꣬ûȻ˵
ͣɮߵĸ첲û¶ɣ
ɮڵеλҪصĶ࣬ɮ˷ˣǾЩòʧˡ
û¶ϾͳˣۼѡүӶˣܲ
үӣٶ԰˰ٵıԣ򲻴ˣ
ʵʵ˵ٶ԰˰٣ҲûģɮɵӰԼҲ˲١
ţһҲã㻹бµģҪǱֺõĻһͼ³ĳƺţ
Ǹ־˼ģı£ҽʵˡϱ߽ǰиܴű»֮һҲûеϤĽˡ
ǸһõЩôЩڼһЩ
͵ı֣Ҳðһ亹û뵽ÿûжİ綯֣ȻƾİС壬һ¾ܸ
İ磬ðҲͶ࿴һۣİǱҲһĽĹϵҲǺܲˡ
Ĺɮߴһ׼ףٴͨһֹ˵ǰ
ϣСոոүˣıԣСμӡ
ȵ۷Աߵ;Ϳ˿ڡ
򣿾ģȥҲǰ϶ǱˣǸ첲ոϣٶȭţֻŲзҲͲԶˡ
սȭۣҪҾ֮бˣүҵүԩ
⻰ɮƤ죬ոȷʵܵò˵㣬Ļ˵ˣλҲǸǿģҲͣǹڵϲ
ţ˵ĲͲҪսˣ޷ǸֲĴ̣㻹˽⣬һʲô˵ʲôһС·ϡ
ٶ԰˰٣ҲҾˣҪ˵һɮߣǵ޷ܵġ
ϣСսֻһָӾͳˡ
ɮôһ˵ɸѶȣǧ˵ս˫˵սǲһģһɮѡ֧ɷԼһ֧ӱʤϣ͸ӵãˡ
٣۸үʶǲǣָӾָӰɣҪָӮˣҲı¡
͹ŵ۰˳ɻӦɮߵΪ˸ʧ̸̨ףҲڵǰͷ˵˻
а޷ǳָӾָӰɣ
ôһ˵Ҳǵ˵һ£ⳡս˵˾Ϸ˭ʤ˭νģֻҪ͵ı¾ͳˡ
ٶ԰˰٣۱ͲټϸɮߣҲûʲô˵ġոɮ߶ˣһЩӣҲӦõġ
ɮҲЩԨԴݣҪҲᣬڴ󳼣Ȼֵ壬ƫ̻ɮһ£Ӧõġ
лС
ɮҲЩ֮ĵģ˰ٶ٣Լһָӣ¶˵ˣЩ۸ˣһһɮ߷ǲμӲɡ


ڶʮ °ͼ³У
֧飿ӪǰӪأ
ոһɮ̫߰ܵңҲӵӰ˵۵˼·һԴҲԼ˼·˵֮Ҳ˼Ϸζ
үӣҲսڲսٶ԰˰٣ѡΧЩɣ
ҿүҲˣǿЩˣҲûүӣЪϢЪϢ
ɮߺһӣ˵ʲô¶ٶ԰˰ٱѶȣټɮôɹүѶȾ͸ˡ
ɮߵı£λ˳Ǹͳү׼ֻԼҪһͿأΪ˰ԼƷӵҲڿٵš
ɮ˵أ
͵ĻҲ˵˵۵棬˰Щƣˣţ
ԣ
ɮû򶨣˵˰˰ٶ٣ҲӮġ
ţһţ¼ţ¼սʲô
һţ¼ˣһɮ룬ԭеĿʮˣҲǶŴˡ
үӣž͸Ƶãһãţ¼ɣ
ģɣֿȭҲãøҲգȫˣ
ùӵĻٻЩ˵ġ
޷ʤ㲻ҲװһشǺ˰ٺ;Ű٣һ˵Ĳ࣬ࡢ٣һˣҲ̫ˡ
ùӰɣ
͵ĻɮҲѹֲסŭˣ̫𣿳ֿȭҲ򲻻С˵ϹӣҲóûʰʰڵµСֶ
ɰֵʱеִ磬Ǹϲ¶ŪͲˡ
ɮߵ뷨ۺ޷ҪѵһѣѵѵԵͷҲˣص˺ͲˣϾǣŵ֮ͭ£ΪЩС¶˴֡
۵һ£ɮҲ˵ͷǽ
ѡˣĻǧˣѡĸţ¼һǧ˻׾ٵġ
ԼǰٰҲ̾һ£ʣԼļĵǿˣһңӹҲǿЩҲǾ֮ˡ
үˣ
̵Լȥүˣûǵĺùӳԣ
һɥҲʵʵڵĴӵۣһ̵Ĵ󳼣֮󣬾ûһɫõģѻƬǴӻʵ۵ӣкԽȥһ
һţ¼ĻڲӪ˵ǹܵİ쾫Ҳиֵ֮ģӪǰӪӪľֻǾ֮дӵ
ٺ»Щ滹в٣ƽԸڣ˵ڹЩˣʥǰϳ̣Ҳǲҵġ
ǲǣԶүŵϵɧζү
󣡡
Ӫİѵϻ̫иٶȣ˵ô죬ڳĶ飬ܴջġ
ȥ
ȥ

к֮;˽ȥ̹ϵǹɳζܺ÷ֱ棬˵һţ¼յʱ䣬͸ͷŵһ롣
һ˶Ƥһȭŵһٶˣ͵ĶͷҲ˺
үӣЩ̹ҲãٸЩɣ
ػطŵһٶˣÿŵһڵ۵ϳһǣ˵ô˳Ҳ
֣ߡ
Ӫͳ죬Ҳ͸ˣ˵ڴɮ˵ǣ޹ȥ֮ԼĲҲˣ
Ӫͳ죬Ҳ˰ӣϵ֣ЩϱĹӣҲЩ̰صġ
̹ӡϱ˵ҲʲôϱȻһЩһûð
ӴӴıҪôҪôˣᱻģս֮ǰ붼ᱻӶˣ
ǸĻӵҲӲǸҾˣһ֣֣ʹ֣ݺݴĸ֣Ĵ
ֻһ仰򣡡
ЩǼʰɮߵģɮҲӲУλҲˡ͵һ˵ףãһ˵ˣ˵ľҲЩı䡣
һʱ䣬һţ¼ˣúõĻζһԼĻЩ궯ˣͽӲֿʼ˹ƻġ
ܴĶվǰܴں档
үӸոտ˵˵ģӮͣ
ɣſ¾Ű٣ҪǴĳʶҲǴ˻үӵķۣ˻үӵķۣôǶ˰ɣ
үӣӮǲͰ
͵ɤ̫ɤһߺȣڳһ붼Ҳıƹɣ˵ͣô˵棬δЩСˡˣҲôض¡
ƱǿĿɶǰʱǲĺġ
ӣǰɣ
۵Ļ˳Ǳߵ͸ˡ
˰ɣүӵͷˣʣµľͿȺӵˣ
򣬸򣡴߹ٺ»ǰ̣
˵ǲ򣿡
򣡡
ͺһ飬ķӦҲңûսġûɵǲɵġ
߹ٺ»ǰ̣򣡴򣡣򣡣

Ӱ˻ô͸;ܽһĺ
һţ¼֧͵ģ˾Ҳ˴ãһ˻𣬲ϵĴӾ֮д˳
ãôһֱ
ŭٰЦˣͺãȱԺøԼ
ɮɵӣǱߺûУѾ׼ˣ
һսûɮĵ£Сӣϲ£Ǵڼ
ˣ
ھԲǶսĺʱϰյʱ䣬͵ٰǵսͻ͹ȣŰٴ٣Ѿռˣټ͵ŴƣɮҲ಻סˡ
үӣ򲻣
ɣ
壡壡壡򣡡
İعӣڿһȻ˼ʹͷȥ
򣡡
ЩȱİҲźһ䣬ͳɮߵţ¼˹ȥ
˲սٺ;Ű٣һ۾ܿ˭˭٣ھˣͿˣϸոյһŭٰЩԺˡ
ܵÿ죬ǸҲ죬֮ʮľ룬֮䣬ͳ嵽˸ǰ
ɮҲսڳ˾ս󣬿ս󣬶ԵҪ󲻵ͣڶͣɮӪʿЩˡ
ɮֿȭӲס£λŹӣ滹ٻǣ͵ٶȷɿ죬ԽӽɮߵľЩѹҲԽ󣬲ŽսսѾȵˡ
Űˣ˵಻࣬˵Ҳ٣һϵɮߣ˷Ӧ
˵Ӫѵɱ任Ⱥ˳ٶȣǸˡ
ɮ߱û뵽ģֻƺٶȣɢɮߵŰˡ
ɮ˵ӦѸ٣һУȴˣǲþţһʤ㣬һ£ǰͷʿһɮߵʤʣֱӾͽɲ
ɱ
ɮǱԼ¨ӣͳĲӣҲһ£ɮӪİʱһŭ𣬴һȺ˾˽ȥ
ٴࡢǿ͵ƾֻпҴƾƺٶȣȥɢɮߵľȻսҴ
ƾŸոԼзŵɮߵƣƣɮߵӦûᵨӵģû˵ӣ˵ٴŰ٣ٴһǧ壬ҲĴǡ
ɮɵıǸĻᣬ⶿ӻΪսأɵڹٳˣսϷ̨ҲֲŸù
սң׺ͣɮӪʿ֪ôˣǸýűأǾٹӭսأ
ѡ;͸Ǵ˴𰸡


ڶʮ °ͼ³£
еĹӣɮӪȣǶ˰أ̰ôˣһԴ˵ġ
ЩӣӦҲǰƽѵõϺõİӣԺãõĲˡ
һװҵİӣҲչܣŤ˦ͷһùģֱӾͱѪ
ܼϾİӣ۵һˣһĵù˳ǻˡһߵЩҲŵùλһˣڵλһ¾Ϳ˳
ɱ
һŭ𣬾͸ǵĴ𰸣һŭһͱһˣļѪˡ
ڶλùģѪܵİӣ˿־ĵǿһĻģ׷׶Ĺӣʼ·
ˣֶǻᴫȾģ͵ȵӣֱӴɢ˾ǰͷһ˵ĵ󡢵ӡ־壬˲Ͱɮߵţ¼ˡ
ǰˣģ
ֻɴ˶𣬾ŰѿֻŴˣֻҪգ۵ʱ䣬߿ʼɮߵʼɢӡ
һ˵Ķ̹ӣԼǸմѪĹӣһ֣һͱ˼
ϣϣϣʹͷ
˳̣Ӫܴ򣬸˵ЩľˣټĲݳϣˣõۺ̵ĳ佫ĿɿڴһĻ
͵ٶˣֳ˺üʮӣ׷ŴɮߵľŰˣɮµľŰˣҲǰѶ֣ڹ͵ѼңһսӴӣȫˡ
ʮˣ׷żʮᣬǼʮˣŹӾǲ֣һ»ۿű׷ˣЩֱӾͰѹӶˣǵװǹġ
ˣˣ
⻬һĻڵۿЦɮôܵãһͿǿ
ɮһܵñһңŰ˰Ű˴˰һ۲Ҫһ
ɮôˣ
һıһɵӣһͨɹүôģ
ҪǴ̵ĻܿסԼµЩɽүܿס
Թ嵱ԣԼţ¼˵ɢɢˣɮҲЩͷԣҪȥʰܾ͵Ķ̹ȴƵͷϡ
ɮɵӣһСְˣӵıţ
㡭
˻Щ룬ɮһӣôľ룬ͲҳˣһʹýӲ衣
ʥ˵ˣˣˣסְɣ
һϸϸ̫࣬ɮ߽Χûʥ˶֮󣬲ŴҴҵ˵۵ǰ
˻үӱӣսʤһţ¼ˣһˣ
ϣСҪսһս
ţ¼Űˣһʮ˲ֱӾͱɮˣѪˣ˵Ҳһڶ
ɮɵӣ㵱ǸɵսӲóƾʲôвӵҲв𣿡
սʲôӣɮɹүС;ǻսҲȥӲͷû¶ҳ飬ǿɵˡ
ˣɮߣôܵã
ɮһ̣ȴ̸ȣ۵ŻҲƣɮƽʱǼΪģô̾һأ
ǲҲ˰ǲ٣һţ¼Ĳɮߵţ¼ͬڲӪ˵һӾôһ³ɢڼأ
С֪
ɮҲأôͰˣ治
ôʤã
ɮګګӣҲЩˣΪǸû뵽䲻ɣ̸ɣôܵö֪˵ɮɵһҲΪ
үʤ£
һƨĵ׼ĵĺݡĵĶɰ۵ĲƵɫһӾͲ˲١
ޣô
һǣ۵Ҳ˳˲٣ǿһͰЦݣλ׼ɵôʤá
үʹͣȺ˾ǲڴ̣ǴǮƺǰ̣Ӯͣ⻹ȻҲҵһЩ͡
Ǳ֮ٴ͵ΪȣƽʱҪԺõĺȺõģ̵ʱҲҪǰͷȰɱˣͷĸҲ
͵Ļ˵ֱ׵е֮ҲƵƵͷɮһ̣ܵòԩ˼ǰͷںͷŰٱʿûеǣһҲͿԤˡ
ΪβӦɮߵս֮أ
ɶ
ɮҪսΪβսأ
ŶҲô̫ϵĵԲҡ
˵Լս˵ԼأŪãߵʱ򣬻ܴӻʼŪƥ
١СӣҪǴ̵ʱô죿
־˼ҲЩϲɵСˡ
Ҹط£˵ɶɶš
Լ̣֮֮⺢Ӷдɣ
˸Сӣ˽һոЩŵգɢ˸ɾ
ԣ⻰ɮɵӣǽ
ҡ
ҿĴӣɮ߲㱻ˣСӸ
ӣִɮ˵Ҳǿƶ߿СҪһЩ˽£ɮҲôС
˵˵ӣô򣿡
۵£Ҳŭѵְ֮ѻͷ˻
гǳأǴûǳأɽܣûûɽڹկҪǽûжǽҴ
ҪҲûսս£
һ߶ŪŵۣҲûЩôӾʦŪȥֳ꣬ҲŪȺ
ߣȻ㼸ƥ˵ɵ޿ͽװɵҲû㾫
ֱĶԼҲ֪ˣ̫࣬Ը˼䣬Žʻ
ô˵ϵսˣ
ɲ𣿱鶼棡ֶɡšƽҵһ̤ȥġֻɱ̫࣬ϻˣŪ˸ƨܴܱŪ¶
϶ɶöҸڵµıҸᶫıǰҵʹأ
⻰ְѵ۸ЦˣҲã첻򵥰
һɱ˶ˣ
Ҳǵ۱ȽϸȤĶֱ˵֮ҵƽûһϸ֡
ܶɣǲˣ򣬱ɱ˭֪ɱ˶٣ƽˣûʣǧˡ
ôˣ˶ˣ
˵ˣҲǴսˣҲ³͢
ǧ˰ˣϻ˰٣ҴǧӿսҲǽģս֮ǰҾ˺ˣǣִߣɱ⣡
ŵǹģһնɱˣ
㰡Ǹϸģúøɰɣ
ۣҲЩɱ¾Լ⻰һ˵ͷӾ¶ô˵¶أ
үӣϿǴӦʹ͵ģ
٣ӣǸ̰ƵĻˣͼ³ķŰɣ
ԽֱֱȥԽǸˣ˹ˣʹͻְͷΪģƹϵĶ۲ȥȵĸԤڲȫģͷٵ飬ǲɵġ
лүӵͣ¶ǲǿԻؼˣ
㵹ǸҵģȼɣǶ磬һߣ֪⳯͢ˣҲ֪ˡ
ֻǱ̬ѣǸˣ϶ھʦʲô¶Ҳһˡ
үӣǲܶƥأҴСûôأ
٣СӣҪô߰ɣ
Ҽү˵ˣҸִ⴬˵һЩٶȿ죬Ҫиʲô¶ĻҲܿȥأ
٣Сӣˣ̼ҳӦˣѡƥԵĶ㡣
û˽ŵգҲǶŪͣϵʿڲкöû˳͢Ҫƥø
СӾ͸үӴˡ
˵֮ҲۿһǴˡ
ˣסбҲҪɱˣ⺢ֱӴɣ
еһģҲû׷ѣһӡҲЩϲˣ⺢ӲТģҪ㣬Ǽ
Ҳض飬˵ɮߣһͳɹүڳ͢жĻȨأĻðһƨϲϰɣ
ʹϣҲûģһй佫Ľ°ͼ³ţ͵ͷϣҲǵ۶Ĳɣ
ΪĹϵ߸õķţͱȥսҲûҡ
ȥżʮƥأټɮ¼°ͼ³һʱҲ˾ʦķ


ڶʮ ض
ǰ뿪Ķ飬صʦ֮ҲûţԼִҪңҸ͢һھʦҲǰı˵ġ
ִھʦִ֮𲭣ϻûоܾʵھʦÿڸʱǸܺõ֤
µһңɫģҲãǸ˼ǣһɫλֵЩѹţ˵ֻкôûл
ðǱҲҪһߣ⼸죬ͺֵܣһֱıص飬ĴܶѲɶرֻפش󳼡
Ĵر߲Ǹõȥפش󳼣ģҪıȡפش󳼻ǰ󳼸ǲܵġ
ڵפشڶ´󳼶˳ʲôɾĻɫǸְ٣ְһųңλڶȱǮĻɫӿ·פش󳼣ƨѣ
ҪΪıȡԺ˾ԱԽƵ¾ƷĹְʡ¾˵ƷƲɣڲرߵȨС¾Ųرʮĸ˰Ȩȳ͢үʿڵĲʹҪĶࡣ
ͨפش󳼺Ͱ󳼣¾ְ֮פش֮ȨҲʲô¶
飬ģֱȥð¶ҲѰ죡Ʒ¾ŲۣʵʵڵǸȱ˵ʹҲܻ
ı£ؼ絳ιϣټаɴµİվʹˡ
һƽ𣬼Żͨ˺ι·¶ںιǱߣҲǿģر߷裬ıȡְ˾ҵĺôС
аǱߣӼ򵥣λǸǮ˵Ļӣ¶ͱаӦˡ
ðǱߣֵһȥģҹ¸ðͷһ仰Ѷʡ
ʱɮߣ
ˣɵû¶ܵүǰը̶ҲǱˣ
ڣǿǿƶ߿ô˵ʹ򣿡
ôͲܴ򣿴Ҳǰ״򣬻үӻһӣɮɵҪǲʵҴŻӣȥ
̵ģðͷ˵˵ɵӣҲֻܷ̾ˡ
㣬ǸϽּ뾩ɣɮ߲ǸԿˣھʦֻ»鷳
¸ƨɮɵӸը̶Ӵ򲻳ѻ
£ֵΪ¾֮¶Ҷλӣ㿪۰ɣ

ˡ
ҲԼֱһðǺŭƽֻһΣԼԺҲɵӴ򽻵ˡ
ôʲôϵ㹷ƨ¶Ҳæһ̶֥СƷ٣ҶҶ
ֵܰͰ͵ˣСʲôҶ˾ǵĻӡҪ٣СӻĵģǲҲɮɵһƤҲˣ
¾פشҲţҼڲرʱһЩͳˣ
ðҲ֪ɵĲ˵һ˻죬Լһ٣Ǿԩˡ
¶ιаҲһᣬλöһЩôģʮשܰգ¾ȥҲʲôġ
˵ˣ¶ôţҸдӣ˸Ͻ
⻹ɣɫҵĹŻɣ
ˣҲðȻԺ¶зһԪĹŻͱ˳
ɶɫ
ˣĻӣԺɲҽУ⻭ԼŰɣҲҪ
Ҫɵӻ֣ðǵʮӣɫ⶿ҲſڣһλˣǾδĻϣɫҲɵӸҽаɣ
ŹŻðҪһϢ©ˣҪĶ
ӣɫƽʱôƺĵġ
ˣ⻰Խ˵Խû߶Ҵдӣðһ㣬ͰֵܸϳԼլӡ
ҺȱʿֻҪס˵ͭѹϴ̣϶Ϊ٣ϵһ˼ӣ٣ٲҵ֧֣վͨطֻҪ֧ܶԼǾ׸λӣðʮꡣ
ֵض飬ðǱҲһڵңǹϵԺĵλһ£ҲӦõġ
Ľ죬ӵͭϵͭˣ뾩Ҳǵģξʦ֮ջķᣬҲõ뾩ʱ
ðװһ˾׼뿪ʦˣոִһóֵ˳ˡ
磬ôҪˣҲ˵һ
װɫȻڴû뵽ġ
ǲ˵ǲ˵Ҷ˵ˣʱ䣬ܹؼΪ磬Ҳܳĺȶ
뵽ͼ뾩ɫٵҲЩܣԴӵķӣӹǣԱǰǿˣЩɶİ
磬ȥɽ·ԶҲ֪ʱټ
˵˻קģͭǸ͢ģһھʦרŸģ˵ھʦģҪõĻ浽
סϻи磬ʱҪ̫۸ǵæ
Ͳ˵¶ãһ˵¶Ҳɫ¡
硢磬˵ģԺҪ¶ĻҪ浽
ɮߵһսɫȫĿãǰɫΪԼֻǻ棬Ǹ֣û뵽һȫıԼĿ
ʦҲ֮ͣۿǸߵĿԣԼ˵Ǹ˧ţɫ˵õġ
ɫҲ˶ָʹ彫δңĳҪ£佫ͬҲҪ£һɮһͿأʶ˥䣬ȴǿˣ
ڶŸ˵ƾ֮ҵľҲ￪һƽҵĴţĳͳ佫̣·˵һֱã͢佫Ĳ¼һղɹ
ôһ˷ĵ佫̣ͳһ֧ʡ֮أǿģֻҪϸʵĳԴá
Ҫ˵ǲʶ飬Ҳǲʵģ˶ԺľƶһԤУЩ˵ǻ׾ͺãٿľĸ֣ѵúͿ
һѣνǲòʣϤĿƶ߿ɮߣջϣЩɵĻǸ״Ԫ֮š
ڶŷӵͭĵλ£һ֧ϣǶŷΪɫ磬ŵ·ӡ
ţ֪ˣΪģȥ֮ҲҪϻһ֧õıܴģֻжǧ˰ˣһЩ
ʱ鷳ֻҪ֪һҴ˭Ҿʹ˭
ɫﻰ͸˵ԼĹϵ̫ܣðŷյͭϵԼɫ磬϶ʹˡ
µᶫıȨöŷڵǰ磬Ҳʲô¶
ɣһ·˳磡
Ҳ߰ɣСЩҽĶˣ
ɫֵ͡Ҳ̤˷ˮ·
İпܵǶΪҪЩأ
Լ̸δĻʵķӣѵ߹ٳ췴·ӣɳ͢佫ͽķɭϣ·߲ͨġ
ǲʲôķӣ͸֧ķӣ˵ЩӣЧɹ꣬һѣǾҪɫߣҲȫЩ¶һóҾͲ̫ҽǿ
ͽɫЩӣ˵ǽķӣɶΣЩţ屻Ϳյٶȣͻļӿ졣
ɫǸԽɫλԽ졣
ߣԳΪϷ೼ӬӪ֮ˡ
⻰Ҳиж˼˼һƷЩʲôҲ㿴ˣڳΪ٣Լ¶أ
ˣЩʲôֻԼķͳˣȻص߻вµġνǹԲǴ׬һʣ


ڶʮ ƱŲȡ
ֵܻس̵·˳ֱıײƶ߿ɮߣһ٣ڹٳķз
ԭ׼ΪΪ͵ګҲϢˣôܵʥշķӡɵӣǺһĶӣû˻ġ
˵˭ڰǿ·أ
ګڹ;֮иԼ°ӣҲ͵Ԥ֮УЩ¶˰ֻګˣɹٳ֮ͨ˴Ϣٴļƻ
Щ죬϶㣬ҲԼܵѧѧϰթأһҲͳˣͽѧİ
ߡٲðķӣɫҲ
ðõǰ䣬ȻҪǱݻһսɮܣҲҵ·ګ˵ֱܶӣҲġ
ګǳ͢سҪҵ鷳ˣãòͷΪǱݻϢĴٶȣųɾðֱʡ
ɫûǲ˵ŷǰɢϢŷӲɣƲָٲ
ǼҾǿģðָŵͭŷָǸ͢Դ԰£޼ɵһЩ
˵ⷬҲڸмκϻûĽ̵ڴϲṹܷô͸
Ǳأôھʦʱ򲻼
˳Ϲ㶫Ѳ֮λҲҺϻļȶԣֲֻᣬҲЩ
¶յǵʱҾ͸ðˣȻ֪ȥڴ嵱٣۴СɻغĲǰգȨ
ǳ͢޿͵һ춥ˣǮȨ¶ʹðȻȥġ
ȥ֮ŰɣǽףȻΪ㶫Ѳġ
Ĺٳ˵˾ǸⳡǮǶ˵Ŀģ˾ʦ֮УҲǿ˳͢ĵϸ
ǼҪʲôأ
ǺǡҪļ˵Ҷ磬һͶ״رߵˣ¶
˵ţͻǷأ¿ɳɣһһ
ôܲƵãô󰡣
ҵĵϸԼôʣǲ˵ԴҲġ
ĲܳϱŵĲֹһңݳǵϣǼһ췹ˣǵҵϣҲЩ˿ɾǳǧˡ
б˶缸ۣ˵⻰ͱĿٴˡ
˴λس̣ͱһ߹ݵģʣµִߺ·ûкĽӦִ̫󣬹ݴ飬ֻѹһѹˡ
մȥҲ˷ѣһ·ִʮҲҲǲϵĲɹһЩֵǮĻƺӣ͵϶˼Ʊݡ
ƱǼǲҲÿƱأǼҵСŪƱҲ׬ЩˮȷҲܶ׬Щͷ
ڸ´ƱϤܷ㣬ʡȥ˳;Ѻ˴Ĳ㣬̼˵Ǹܲ
ƱţƱŲȡ⵹ǶЩôȵĴҲŪϼʮƱ˲رҲû¸Ϲ١
Ʊţ˵ǸߣƱķҲǲСĻͷһͱ͸ضˡ
ΪβȡⶫޱȣʡѺ˴ôͲȡأ
ΪԼϺ̣Ʊţ㻹¹˵δЩˡ
һǼǶһݵڰ̺ţ֪ʲôǾһ̺ţϵԼҪƱʲôãĴǭرߣһģʽһҶòⶫ
ǼҵƱڵ˵Ľռ˴ͷණΥƱԱ
Ʊŵ˲ɣɽˣôļң˽ͨϣЩ˾ˣǣŲţ
ңǷսҲƣ˵ԳɻԭõĲƸƱԴĸӣҪˣ˿ס
ǼҵĴر·ҪǵģǵǲҲʹ
ġƱˣǵѧѧУɰеĽõķӣ¶ֲ֪ˣɣ
ƱšƱͲû˵ⶫȻǲһأû͵ճ̡
ҵûдﵽлҵĵزĹؼڴʱеǰʱ
˵Щͻ˲ٵЩסģ粻ǸˣԽ˵ԽӽһЩеĶҲֹס˻ͷ

̾˿Ҳ˳˼֮У˵Щ˵ڣҲٵĶ
˵˵ɣǼȣ˭ǿ˭
ʵСڸǼǵʵģټһҶˣֻаʤ
Σǣһû
˵̣˵Ϊ׵ʮˣ㹻Ӧ˵ˡ
ô󣿡
ĻҪ󣬶Ҫö࣡ҪȻҪıˣ
رҵһԴ֮أܲرߵӰ첻СĲúã̺ŵƽҲǾ޴ġ
ȻôΪβƱأҪҸ˵˵Ʊŵĺôɣ
㿴ƱǸöȻҵܹΪβأ
ʱ˵ˣҵɢĶǶһݵƱ벻ã޹ؽҪ
ޱִƱţ͵ǵͷƱŶԴ̼˵ǸȽִţҲ˵˵ƱЩ󣬲ã
̼أ
ظһݣҲ˼ʲô¶
Ҫôǵ̺ţҪôͱʹҲеȥշǵġ
̺ţ˵˾¢ϣӼʮĴڽףǮӼǮС˼вҵĿƷΧ֮ڣеû̵ͶҪ¢ϡ
ⲻǿȡ𣿡
ԣ⻰˳߲·ĻɫƶҪ
⻰Խ˵ԽףЩĽܷΧˣ⻰˵ˣȻҪԼҵˡ鲻˵ˣĻһת䵽Ʊϡ
ڿˣЩҲкô
ܾ飿УѾǻ˼ˣʱãԼҪõĶ࣡
˵Щˣ˵˲ãڴֵİϣ㻹Զأλȥ֮󣬶ʦѧЩΪٵŵɣ
ٲϻ汾£ѧƤë͹ڲر߻ӻˣڵפش󳼺Ͱ󳼣ʲôݽɫǶʱ򡣡
Щ¶Щ˵Ϊ㲢ûңүӺʹ磬ڶҵҳϣ˲أ
Ҳû취飬ЩСѧĶͻ̫ңҪһתԼλã͵룬Ҫôˣĳֵ˼һˡ
ãģ
ųڼ֮⣬ܰȻ֮ǼٵģżŭӦ뿪գȥ͸͸
Ǽҵ飬ƶȿţԼˣҲ͵˶ͷʱˣʱ䲻̫һɣ
Ҫ뿪գҲûıӰ˵˼䣬Ҳת뿪˴ա
Ĵһ·ϵĻֻ̫˼ӵƱЩƱ˦־͸˶㣬ر߾ҵһĿꡣ
ʮʱ䣬һ·ִͣͣ׻صϣ̤νŶɵһ̣ѹϵΣУҲʧˡ
Լҵĵ̺ã
үүŻд£
͵һֻŸ̤ͷһҵĹ£˵ôһЩ˵Ļ


ڶʮ ͭ˫
磬˽ǵĶж˵ׯӣ¼ƥȥ
ү٣϶д·ԼûеõĻ㱨¶˳ɾǵͭ񣬿ɵͭ飬Լ뿪ʱѾ׵ˣϸϸһ飬²ү̸ʲô¶
ֱӻظȥʦ
ظүǱ¶Ǽҵ飬Ҫڵһλ
֮ͭ£Ҳ޷żҲǲѡ
΢һϢϸôĶһʮˣ͵ıֱȥ
ЩƥⶼЩʲô
Ҫ⼸ʮƥƥƥ׳񱼵ĺľΧǧƥҲǿЩѡ
ӦĴԣҲǳ˵ĺѪطƥûôĹǼܣɹٶȾһָ
쵽ߣҲûа׷ʱ䣬ҲЩоġ
ô˵Ļɹͺõľඣ
ƥһϲͨصöľǺزľͲǺ
ԣõĶɹɶʥϵ̶õĶĴԣôҪ𣿡
һʣҲ̽ЩʲôҲȽϺġ
ǺǡԼֵܣͱҴˣܵûܲҵģ㻹ܵܵĶ֣ʮ꣬ܺڵҹְɣ
;飬͵̣Լ磬⻰Щҳˡ
б˶һۣ˵Щ;Ͳ˵ʲôˣ񱼡νʱ䣬˺ǲһ·Ҫ֮һ
صһԼ϶ʿھˡȥȥͻأֶΡ
ãȱ֣϶ڼҴģЩӾҪȥرߣ¾ˡ
ү죬ͺ˿ڲ裬˵Ự
ãرҲȾʦð
飬Գ͢˵ǲˡģر߻ʵԶ˵֪¾ǸʲôֻҪ϶뿪ʦǺ¶
Щ¶Ҫ϶ʿһɣ϶֧ߡ
лϾֱ˵ҶҲ޷
ʿڵʲôҲ仰ʲô͢췴Ҳƣֵܺ⻰ʿھ͸˲ιƵãһ̹
ããã˾ʦСûȥ⻰ġ
¶ô¶ټϵ̼ҿ¶ıгͻûŴӦĴ𸴣ף¶ô
·е˵ͭûгͭѻɽĿʯȴϻһӾͱˣŸͭʱһЩҲճ֮С
ûǮҲж˽˰Ϊ͢ĵķԡ
¶ð죬ôǱŪԼͳˣԣɽֲǮǰ겻˰ǰĳֱӹܶ͢йٲ𣿾ùٲӡ
Ҳǿװǵķӣ϶ϴ֮꣬Ǹʲô˵ÿҵ˼
¶Ҳɴ̺ŵͷʱô֣
˶˽ĵʿҲ⣬̺ǺϻĶȫҳģ̺ŷԩͷ
Լֻͷͭȵȷ漰ɽ֡صһɲ׼̺Ųֻ֣ǻҲҪϻˣ
͢һʹñӣЩӦþּЩͲܴǼҵˡΰ̺ŹҲ¶˼
ҵͷеͭһҲ͹ˣĶͲҵˣŪ̫󣬶˵ʲô¶ӶǺģҺãǴìܵĸԴ
ҵ̫ˣҲױ͢ɵ¶͢ĳǲʲô֣ƹº֡״ȴֵı£λԽߣЩ¶ԽҪעһ¡
ţôһ˵ҲеˣǱ̺Ĳ˼Ǳʹʹııɲʲô̫ƽؽ硣
Ǽҵ⶯ǹ
˵ʿҲЩͷǱߵˣɱϵĻػˣǹŪþǴ󶯵ǹ
ţ¶ȲͭոüĿ·Ӳ˵̫Ȼڳ͢ﲻ˵һ£ν飬һ䣬ı١
Ǹûᣬǽݵĺûᣬƹ󲻷ּңϣǵ˹ݣϻλǾͭȰѹ˲
үӵ˵ҲϿɣȵǱߵĽ֮ǰͼͼıסˣͼıҪһĶ£ӡ
ڴݣǿóԵȲܱģѹȥ˵
ݣ̲ͭݣ㿴Űɣ
ʿֹһ֮󣬺Ŀ϶ЩѿɫͷһͰĻˡ
ţ
͸ոҲ˳үӵɫһ۶磬˵ǿƣ⻰Ҳֻ˵˵ֻ¶ܲˡ
磬ǱǲҲøִ˻ظˣֻ˵ͺι֮£ðаɫ鲻˵ʲôģͲҪϸ˵ˣֻ˵ǼҶԺιжˣ˵
үĻҲﷺˣʲô˹ݣѵѾҵˣɴӱϣԼʲôҲ
Ϊٳˮû뵽ԼұٳǸǳˮ塣үû˵仰̺Ķ̫࣬඼㲻̫ýܵģĻЩʧվ̧Ų߳á
û¶
ʲô¶ʱ䳤˾ͺˣ飬ȥϻ˵ɣҾͲˣνɮߣ˵ϻջأ
ҴҾЪһΣһ£Ҫ͹飬Щǻ
ͭ˫˵Ǻ¶ݵ飬عӢѾıˣͭѹһ¹ݵĹԱݹٳʱˡ
ţ¶ҾȽţ˵ڹ˴ʵӣҪ
½켸ںִҲ͹ˣڹݵĴſھ˹ǧӣ⻹ֻǸʼԺ󻹲֪Ҫأ
캣ûдսҲûдʿҲ۸ڹ飬Щ᱾ĩˣƹ󴨲أҪͼıġ
ϣһʱҹ̫вʹǧֻڹ¾ɵսͻеĿĻ˵ҲǸ
Ǯ׻ǵĶֲǴ壬ǺϵǿͱĶ˹˵һʱĻ壬ϾͲͬˡ
ǸǳĻԽԽˣԽӡ̩һǰ¾Ͷ˲ٵˣǸף̫õװ
忪ս֮ǰŪǾҪȶӢǿ½սǲǣսǸǵĶ֣һϣҲûС
ѪƱҪ͢ʩѹĸǰܵУϣסѹ
ͭ˫֮ǾҪ׽ˮӶ뺣ģ½Ͽأ󺣽ߣսûУɰ
ⷬҲʿںôѹ췴ʿ˵ѾǴˣٶˣϵĴƣҪôĻǲˡ
ˮһЩ𣿡
ܣǵֻϣҲҪԼ·ӣپǵ֮ͭ󣬴ľͭòˣŵˮʡǮ·ӡ
̺ŵ֧Ǽҵľ棬ãǲֻһֻ۾ͭҲǲ֮١
ˮҲǲ֮٣ϻһϵҪ鼰ϣҲҪʱ䣬͵һѡۿڣǹʧǿռϾǲòˡ
ţ㿴Űɣʱ䣬ֵֻٰһЩˡ
ʿҲЩΣпǲˣ۹ԶĶ࣬Щ飬ʿҲûôף֪˵ǲġ


ڶʮ ǵɽ
ûʲô¶ʹǱүӣֱɽȥݴĳ֣ҲǸͬʱһЩŷĿƼ˲ţɽ˵Ǹٵĺ÷ӡ
ɽûеһʱɽȵתһȦԼ뿪֮ǰûʲô𣬿ôﲻɵЩżˡ
ͷֱɽԺȥɽԺͱøӽˡ
ˣ
һƣĸѵĻҲû˵ϸҲǾˣϾרŸġ
ɽΣ
΢ƽһ飬ͳһ䡣
ȱˣȱ豸ȱʮĻеֻװһС룬д豸ûüװأ
ԼԤĻҪ⣬ɽԺѧǣȥˡ
ʹɽԺĿģɲΪװеļɽԺѧϵδţȥװеŽвҵ
ɽԺѧǲǲ˻װ
ǵģ󲿷˻ѧϰ֮У
֣ǻ
ǣˣһûװеˣ
ɽԺѧµģĹ˶ǣ
Ĺˣǲеԭôȥװأ
ͷԸһ䣬ﶥײһ䣬⵹ǼΪеģװеϣ˵Ĺ۵Ƕ
Ҳ渺¶רҵļϣûˣΪװе˺ô˼ŸոʮܶװеļһӾͱʹϣеװʱ䣬Ҫڵˡ
⻹⣬ʮĻеһŶĻм¾Ҫˣ´εĻе࣬ϴεĻеװҪӺɽķչǸԼ
ɽиԼģΪ˶ԼΣƴĹǱϣɽķչҪӺһϡ
ŸǿҲŵڣЩеɽķչܹؼΪЩеѧǵѧϰ
װеͼֽ𣿡
ţǽİ취һһʷ
У
жٻװеļ
ʮˣ
ã⼸ʮΪ齨һǧ˵ѧãͽлеѧãɽԺ֮⣬ﵣƶˣ
ǧˣҪѡԺѧҪѡϸصˣڶʮ£Ϊϣ
еװḶ́ȽǣȰСĻеѧѧһȥһȥ߸ɱѧ
̭ˣҲҪɵţѧ߸ɣҪ𻵻е⣬еѧõˣҪһֱǧˡ
װеһҪԭͿǸЦˣ˼Ҳǲˣ¶Ľ취˵򵥣ҪȴףҪӣҲ䵽塣
šУҾͰ˵
΢һ˼ҲӵĿԣΣҪġ
ֻһڶǹؼЩеԭֳɻġеȵġߵȵġѵġ
еѧãÿҵһѧװһʱĻеֺõģѧѵӻĿʼѵ
ѧ˻ԭȥװе֮УѡһֺõģеȵĻеԭôһ̭ѡֱѡһѧ˸ѶȻеԭļ⻹𣿡
ЩҪѧϰҲһϾɽƶˣȽļԸò󣬶ȽĹǷȱġ
˵㼶ѡΣԼ¾֮Уõķһѡȡİ취ɽԺ˵Ҳܺʡ
ЩҲ˳˼˵ٶ̫죬ණҪϸϸĥһ¡
ˣܲϸ˵һ£
ҪЩҲҪʱ䣬˵κ塢μǲͬǽĶǾͨһ仰֣κ塢μ͵˼Ҫ˵¶Ҳһȸǿ١
ţɽķչһ£ҪĻ㱨
ڵɽѧĺӣÿһѣÿһܹؼԺܲߡܲܣȫɽķչ
ڵѾһˣһһණѶȣڳɱӻǹǹǿһٶ꣬ѧᣬ滹ණأ
üʱ䣬ѧ˼һٶĶɽĵ̩ɽ̩ɽ֮˲ţ˲ŲһһϦ顣
ɽչܴ죬͵Ԥ֮УܽܣǷֱ׷ʱ׾ȡ緫սǸʱʱȻˣ;Բܷ
촬ǵ֮벻е촬Ҳ벻еֻҪסǿĶлķչ
ʱղסûкϵƣһжǿ룬ֻҪǿס˺·ס͵ʺ
ɽǹؼ֮еĹؼݵĴѧúʹֻɽණǱ߳ˣÿɽչ׳
νҲǸɽʱ䣬ҪûЩ⣬ͶɽӶȣҲȵߡ
͸һɽɽķչ״͵üͷҲһ
ɽԺ˵ɹ٣֮ǰȱ˽ѧĸסɽܴľھڵĶҲǼΪķѾһ͵̬ȣɽڻĽѧϣ©
⣬Ҳһ˵⣬ɽԺѧǳĶˣǲҲǵɽѧϳڵԭ֮һ
ʦϵһ£ŷ޸ѧУĽ̲ģٸһȥ޵Щֱд֮з
ӽɽԺģκӸص˽֮УѡѧѧҪѡġ
һʮһʮһʮҵһǶ١ŮޣֻҪͺá
ɽնˣжˣո˵ķֲɸѡ˲ŵķӣҲҪѧͯϡ
ţֻѧϰ֪ʶģҪǰűĲ¡
ɽԺ̭ѡѧֱͯӷеѧãԺĶܼ
ȸ￪ѯʣһͨţǵɽȷʵżˡ
ĺͱ鼰ʡֻģҲеһңװϰȷչʱǲˡ
ˣǸѡ˲ŵķٸҽһ飬ո˵ĶҲò̫ס
￪˿ڣȼ䣬ͿʼϲĽͣͽ˵¼ɽ·ӣҲıš
ŶˣǱߣһŷ޸ĿƼ˲ţҲɽǷȱġоģ֧оһźнˮǿģǵоҪǵֲС
ĿƼ˲ţɵɽԺȥΣһоĶǲ룬漰һĶҪֳо
ЩϵĻǿԸһЩŴʮ֮ڱ֤ǵнˮȶй׵ĻԽǣҲģǱ֤ʮнˮʮ֮ڣǾͲ뿪ϡ
нˮı׼Ͱŷ޵ʮΪͼۣԽнˮԽߣ
֮ͲҪעĿˣɽĴ֣顣
ɽ飬ÿ£ҵݸӣɽÿһ£Ҫ㱨
ϵĻ̫ණȴˣʱ䰲ɽһʵĻͳ͵Ĵ⡣
ˣ˵ЩҶˣ쿪ʼҾͰźЩˡ
ţסѾ鰲ȥֻҪƿش־ͳˣб𣿡
ƵɽͲɵõıˣɽǳԶĻ͹ؼǱǶڵĹؼ
ܴ֣˵ĶʱǱĻҲóˣЩҪĶ
ҡҡͷʾûˣҲûɽͣҹֱȥ


ڶʮ װǹ װϣ
ҹУҲǺҹˣʱȥЩʣסеĽʹƣˣصׯ԰
үôҴҵĻǳʲô¶
үظѺլҲŪüɹ˯һʣȴͿЦһ
ˣɽǱߵӪɵĲôżߵ飬ϻ
үļԲȶЩ»˳Ȼĺã
⻰ܴ˵ף͵ǲǸãңҪ۸Ļ֮ĸ飬κ÷أ
Ư͵ˣϸһɽϵĵٷᣬĴڸҪǿö࣬ĳ谮ҲǳάҵĹϵ
ļԲȶ⻰˵ļʱ鲻һһϦܹɵģɽǸӣԼôżɽķչٶҲһԼ˵飬ɽóɹǲܵġ
豸һεĺ·ҪߣһŶʱ䵽ѾٶˣණҪиҲ԰Ϊ޵ģԼżʲôأ˳ȻǸķӡ
ϡ⻰ܴ˵װҲǿ𣿡
һ仰żæŵĸоƽ˳ˣббһͿʼŪˡ
ү֪ȡЦ˼ҡϴηʡףҺ˵һЩϵ飬ҶֵһЩ
ڣ÷ȥ˵ڸү¶ҲһֱүߣֻҴׯ԰£үЩ죬Ҳڸ̩ѧأ
û÷ı£Ϊүͳһ壬ҲûѧʣүΪүǽѣֻаׯ԰ˡ
һ˵һĨᣬԹӡ
ţˣϷݵʵǲôɣҸ̩кҲںլʹˡ
ׯũ軧ҵŮӣڼŲŲģ͸кǳɣҰ㼸죬в׵Ķѧѧ
Լ÷ɵκ磬ҲС˵ⷬΪ˸ԼǣΪ裬ɲǸͷھˣԺԼĺլҲǲܵ顣
Щַ˼Լʱ£˼ҲһЩ
ү
ϵףΪٿСӣĻ˯ģһͷСꡣ
Ϸʱ򣬶ôƭүԹүɲôΪͷүϵĻưɣ
үô֪˼Ұѽ˵үҷ˰
һ˵ģ¶Լɴûɹһúլ˸ˣˣҲҪˡ
ҷˣҲӵķˣ
ЩʱЩ飬ֻҪöˣҲǸֶΡԼݿ̫ˣңɲʲôġ
áðɣ
Ŵҧס촽ư͵ӦĿİĹõĴţһŲ͵ǰĸΡ
඾
ﲻʱľ͹ֽУƵһҹܿ͹ȥˡ
̩Ҵʣ¼ƥҪã׳ɵõԡʱ䣬Ǳ߿ܻҪźˡ
֪үһۻʲôۣ⼸£ҪŪϼǧƥɹػѱˣҲҪץʱŪһ
оˣںլˣ棬Ķׯũ軧ҵŮӳ㰲Щʡ֣æ
¶С¶ⲻǼС¶ЩӪŮ˲٣Щ˲ͷ¶棬͸ˣרſŮӹ³̣绹ԺǱŪ
ĻôʱĻӦõģ˵ǹһҲǲɻȱĶ
ŮǼҪ£ƶŮˣ˼ңôͬŮ˳ȥеҵӵ˼ңŮӣϴӣûбӪˡ
ȥ䷶İһЩŮӶϳǶЩͥǶϵķչǼ¶
֪ˡү
¶ҪǲҪĻ͹Щ˵⼸ȿ
̩㱨һ£ͱʹˣ˵ҹ㣬Ͱ˲٣ڱкܴ
Ͳھܳ첽ǹͻڣ¶֣Ҫģⶫ˵Ȳǹ˲٣Чȴ벽ǹ˶١
һ˽սʱִӵǹֻܴһһǹˣ桢սⲫôģʽĻ½սϾ˭Ҳˡ
Ͷ̩һ˱¸һ㲻Ϣһٰ֣ʮѲǹǿ⡣
ĴĲƷѾ᱾ĲƷĴ𷽷ǵĲһǧѡ
ЧʣҲ󳬹ǱߣЩµķܷ¶𣿡
бףɽĴ𷨣˵ЧҲ˱ЧʣôʣҲԭĴ𷨡
µĴ𷨣˵ǹҲ˳ɱǹĳɱṤһ屶ǹ˵Ĵ𷨣ɲþЩ޹ؽҪˡ
ϾΪ˵ĿģǹеöȣͳˣҪֵ⡣
µĴ𷨣ǹԽԽãҵı׼ڳɱͲҪˡ
ǣڵķ͹ȥķҪùϤǹеҪõװ۵Ļǰļ
ڼҲǲԣó˶¶ǱǲҲóЩõĶأ
ǹеʿĵڶȻԽԽãɱɵĲ࣬˵ܹܵģ֣Ҫװ¾ġ
ʮֻҪܶüµʱ䣬ɵĳɱ࣬ʲôġ
뷨ҲûܾԼõģĻȻǳɱԽԽˡ
˵Ŀ¶رĴ𷨺̣ʲôҪļΪı˵ռ˵ġ
Ŷǿ϶ģߵļ᱾Ĺǹġ
ǰЩ죬¶ȥһŷޣȽǹеƷŪ˼֧ߵƷҲѾˡ
о첽ǹļ¶Ҳ˴˹ʱ䣬Ҫһǹе쳧Ĺģأ
˵ĺôԼĹ˵ΪϷ񣬻²ûз˼ʲô˵ʲôȻҲ͸µǷݾ޶Ѳϵ
ţǹȲҪͶȿǹ˵
ڿ¶1847ǵĲЩˣٰѣҪĲһѣҪģ
ڵˣѾϤǹеɣ쿪ʼֵģһٱ
̩֣ʺ£ŮģŮﲻҪŮ£һ
ˣҲҪѧͽĴѧͽǹĹģһٱЩѧͽĹģٱ
һٱٱԻ˵Щ˼飬Զ̩Ҳһڵıнǧ˵Ĺģ˵ٱһٱҲܰʮˣĿ˵̫޴ˣ
ү

Ҫ˵ˣͰ˵ֲʹϵطˣũ׳ԸţΪ
̩ǱҲҪߴԺˣһЩũߺ󣬶Ҫׯ棬ʮ׳ũߣǿʡġ
£߾ҪϵͳŪһǹеˣѸڵĹգеˣֻҪϤһھ͹ˡ
ȻһٱҲʵ֣һʱɣһ֮ڣֵĲﵽ²ѣ
Ҳ֪ϹָӣҲٰ֮ʱ䲻ˣһң˵ľӣͲһˡ
ܲɣȰѵѹ˵
£ҿ¶Ĳǹɣ
ûи߿ĻᣬֱӾͷԸ£Լȥǹ
ǿ¶ǹЩǸȽĻɫˡ
ٰѲǹһ󳵼мѲǹӣһ۾
ǹ
Ͳûи½˵ĻᣬǹеôԹ֪֮ǼѺĵĶ
һٶѲǹһһԹ֮Ҳϵö̩¼ʲô
Ǵ֮;ԼһʱĽڵ㡣ʮѲǹ̻ɱǺֱ˿Ĳǹܹġ
֧ǰװĲǹͿ˿ŵ㣬£ĲǹѾٳƺΪǹˣǵִǹˡ
Ǻǡװǹʱ𣿡


ڶʮ װǹ װУ
һٶ֧ǹʽǰװǹռ˾ݷĻǹͺװǹֻʮװǹֻһǹ
ǹǸϡǹͲǹǹװӵȴ͵ļȤ
£ܸ˵˵ǹ𣿡
ºۼǹͰסĵ˷ܣѹһ䡣
һ£ǹҲǺϤҪһ¿¶ϡ
Ϊһǹеʦ¶ǹ͵֮мӿƵʣԸԼһŷϣҲ·
ǹǷĲƵһǹĻװ˿¶ע⣬ǹҩȴкܴ⡣
ȣǹõǶװĵҩͭסӲֽǡͭ裬ֶװ̺ܷʱҲܷͭ׺ͭ裬ǹĳɱ
ΣǹĻװãǻģΪֶܻװĵǷ׹ģֻҩܲȶ΢ײ߻Я㣬ʹòȫǹһ㡣
ֶװ鲼¹Ƥͭģܽʱ©⣬ǹǹеȣռơ
ѺװʽǹǱ¶о͸ˣ˵Щͨ㣬ǾһǹɰĹؼ
šǹʲôʱƵģ
ѲǹȻȱݣȴӽִǹģǼؼ㣬ͿҲʲô¶
ֶװǲ1810ƳģǹƵʱ䣬1810֮󣬾ʱ䣬¶ûм¼
1810꣬ǽʮˣôȽҲ̥ˣ⻰͵оЩˡ
˵˵ǹ
ĻһѺװǹǹƣ벨һȣڹʺ֮ĶˣǣǹĻǹϣкܴƵġ
ҹĻM1839ʽǹǹʷողǰǹʷ࣬ǹרĻ1811ġ
ǹʮߣĵĿھҴǹβ˵ſڵھСģߺھɴС֮£ǹȣõ˼ߡ
ǹǹܵʹã˵ûհѣǹǿԵġ
ǹĺôǿ䣬֮ţҲӰ漸ľȡ
µ˵ͲЦˣλ͸ԱƵãֻ˵ǹĺô¶ǹҲĿĵġ
˵Щ̩Ҳߵ͵ĸǰĵ˵˼䣬͵˵ͷͿһ䡣
ǹûȱ㣿
µ˵ż˵ĵģڵϣĵ˶ǣǧеģЩżڽʱѾ˳
νĻ1836ã¶ڸµУҲᵽˣԹĶϵͶһ1836ʽǹ
Ȼȱ㣡
ȣǹǺװǹʿʹܲϰߡ
ΣǹҲ©⣬Ҳǻ1836һ㡣
ǹ⣬Ѻװǹʹù֮УɢҩЩҩɢǹ֮УǸİȫ
ģǹʹõǶװҩ˵㣬ڳɱǹеķá
¶ҲûҪ±ʲôԼǼʮӵĽȣµȻ֪һ
ǹ췽ϣûʲôŵ㣿
ϸĹ۲һ1836ҲһΪȤĶЩԼר
ŶǹҺϤǹ췽ϣİ취ƣǹܡǹǹһЩǿԻġ
͵ʣûµüͷһ£λϵҲǸΪϤǹеˡ
ţأ
ҪʵĶǹ֧˵ܶǹеǿԻģҪʵǹ췽
УҾͲ֪ˡ
͵⣬ûЩͷˣǹŵ㣬ԼѾ˵˰
˵췽Ҹ㲹˰ɣǹЩֹģǳѹɵģӦõȳѹɣ
ϸ۲һǹⶫԲģпǳѹģųҩҵģЩһ䡣
ǵģ
µͷϾЩðˣȳѹҲǷ˲ʱļͨʵ˵ǹе̣ı£ûеġ
¶ǹǲҶһأ
⻰ʵģɸ˻ºܴѹ1836ڱܻӭʮԪļ۸Ҳǹ֮࣬¶뷨Ҫˡ
ʮ֧1836Ѵ̵һٷҩƤƱƤӵ
ǹĻеԼҩ췽䷽ȻҪǻǹרҪ͸¶ر
Ǯʱ䣬֮ڣķʽ̡ٶȣ¶طϢҾҪֲǹ
͵Ļ˵ˣ̩ĿЦһľȡ
1836ļ۸񣬶̩֪ģʮԪϰʮʮ֧׻еҲ˲ˣӵүһ仰öĴ̩ǵһμ
̵ˣ˵ʵʵĻѲ̵࣬ļǮǱߵүһֱڽԭʮһ̣Ѿ˽һ룬Ҫʮ̣һµĲʮ£ԼǱҪˡ
ʮʮ֧
ǱĴֱʸˣʮ֧ǹе²ûǱľееʢ
µӣҲûһʮ֧ǸĴٳʽ׵Ļ£ĵһˡ
ţٰʮ֧ÿ¶ǱߣҲӰѾҪ᱾֧¶1847
ʵӣ¶ǲҲñһˣ
⻰ڻͲǾϲǾˣôĵӣ᱾ıûʱҲɡ
ϵλһ¾ͶˣʮǹеѵҪսˣ
ǸҲ֪ʲôһ˿¶Χô죿
ʲô
ڣ͵Ļڣʮİϵڣǧţ
ЩָıôˣʽǹеȱٵĶ˵⼸꣬ʹ˼ʮ¾ǹеЩǹеͺźͿھȴͳһں;ѹǾ޴ġ
ӡȹ˾ӡȿֱ˿˵ҪЩǹе̫Ҳ̫ֽ˵Ǹ취Ҫ޴
1836ǰѼʮǹеˣ˵ﲻҪ󣬵һܺõѡͻڣ˹һʱ䣬ҲûŪһǧϣھ磬˹ͷǲôġ
Ұ첻Ҫ¶Ĵ𸴣ǧڵʱҲ̫һ֮ڽҲǲܵġ
̫ҲǾ޴ѹأҪ֮ڣЩҪĹûееõԽ࣬ʶҲԽСԱҲǸ޴Ŀ顣
˻1836Ϳ¶1847ڲҪͳһʽǻڡڻǺװڣֻҪǶʮİϵģܹ˵ҩܹṩ췽빤գԣ
ǿԴӱڣǧŵͿ׵
ȻŪʮҵʽڣҲҪʮڣһһʽģ֧ʽ̡ͬ
ڹڵʱҿԸǼǮҪⱾֻҪǴﵽҵҪڣҶḶǿɹ۵
һҪǿһ£ڵʱ䣬ʮ֮ڵģüǰĹŶŪӡ
ҲǾ̸֮ӡȹ˾Ǹûƨ۵ŪһٶţǰľڣŪһ̣˵Ҳǳһǵһǰɣ
õģõģҾϵ¶
õ˻¿϶Ĵ𸴣Ҳ˵ͷǰѺװǹ


ڶʮһ װǹ װ£
˵˵ɣ
һǹ˨ǹ˵ǹ˨İֱȽϷ¶ǹӽִǹģӽ׵ϸײ룬˵űŤǹĳ֣һʱĿˡ
³ʿĵ1841ʽǹҲǿ¶ŷ֮еҪĿ꣬ǹ³ʿ1836Ƶֱ꣬չǰ
ǹ1836һͬȱ㣬Ǿ©ҩ©սϻֵϣǹȴڻ1836ġ
û˺ҩĶҪȻ1836һЩӦǰװǹ屶ɣûоʵսֻʵսܼһǹĺû
1841̣ҪȻ1836ԶһЩʮҡ
˵֧ǹ³ʿзʮ꣬ĽΣûоʵսļ飬ǹŷ޵Ŀڱ̫ã
ͶԵȤȽϴ󣬻ҲСģǹǻ1836Ķ֣һ͸ı⣬ʧ̫ˡ
ҲҪǹ1836һҲҪʮǹĵӣ¶Ҳһ˵¶أȥ⡣
ǹڿʼҪƣҪרʲôģھͶѵ1841Ҫľǹ˨ҩҵĽṹҪ˹ƵķҪóѹȴİ취𣿡
ô˵ôǺΣϵĻ̫ѧϰǹḶ́˵1841;ĴˣֻҪܴƳѵ1841ϵǹеҵ뼸ʮ֮ڶ÷ˡ
ѵֻҪһ¶װǣܽ©⣬ʵǰǹ͵1841ִǹеˡ
ͭǡǦ׻ֻҪܹڲǹĻˣڵĻϣִǹֻʱ͹յ⡣
ƵյḶֻ́Ҫ¶ˣϵ½ҲͳˡӵڵҪҲֻһʱѡ
ڵͱʲôʱ˴ʱֻҪǹеս治ϰԺĵ̣û󡢰ɡ
ЩԼĹңһĻ;׻һأ
ⲻܣ
µĻشȴĲͣͷһˮĸ֮͵üëֱӾ
ôͲˣѵ𣿡
׺û˺üվ˽Ų
˵ĲǷ죬ǹ
³ʿ²ĳۣҵ˼ǹʮ֧1841ǲܵģ
ϣĶոһ̣Ҳ֪ʲôϡ
ϽУǣ̫Ҫڣ¶1847ϡ
ڵÿ¶취ܶĹ1841ɣ
¶صŷ֮ΪʲôҲ1841ֻһԭ򣬿Ҫԭ򣬿¶ƹ1847֡
ԼߵͶʣÿ¶صҰıǣռŷг¾Ŀڰɣ
¶ҪŷгľҪӴģ1841Կ¶˵ʲô⣬Ѿڹϡ
ʱҲƣŴ1841ÿ¶1847³ʿľӣҲǸѡ
¶۹ĻԼҪʮֱ֧ܿӾͻ³ʿľе߳
¶û۹⣬ԼһţԼ᱾Ŀ¶رĹɷݣ˵ҲǸѡ
³ʿʲôңҲδĵ¹սһսķߣëɪ²ܺδĵ־Ϲϵ˵ǸĻᡣ
ףҽϾͿʼ1841ķơ
¸ǰĸһҲǱˣֻһۣҲĺӡ
̫٣ɽǱߣѹֹܵļҲҪϣ޷ֹǹܵ飬Ҳһķ֮С
߾Ͱջǹʮߵ·ǹܵھ仯ȲҪˡߵĻеҲҪŪõģʡʱʡģ
µˣȴˣҪƵ1841ҲǷַӵ飬¶Ҫʱ䣬ŪûҪʱ䡣
ܱ֤Ļ1836һĵ1841ֻǿӦϵЩʽǹеҲܸķչСһѹѹֻ̫»Ѹո𲽵ѹɸĲ
һȫҵ񣡡
Ĩһͷϵ亹Ҳ˾״
ţͨŵķᶼʲôӣ
·;ңԶĽͨߣʵ̫ʱˣʱ䣬ǹͨݻǵͨҲԼͿϺ͹ݵϰ
پϵ˹ǿ¶أϵķչмΪҪãϵʱ䣬˵Ǽ¶
ֻ˳һʣʲôҲûп̫ࡣ
ŵ籨İ취ˣĪ˹籨˾⼸Ѿᷢչˡ
ʣԻ˵һ𺳣öʵ̫ˣոᷢչĵ籨ԼԺҲҪһЩˡ
ţһ֪ͨ¶أϵĪ˹籨˾ϽֳҸǵ󣬽ǼΪɹ۵ġ
Ҳ§ݴӴӪ˵籨ϵĴС飬ڵһʱ䣬ԼĶˡ
Ҽסˣ
УҼȫ̴¶ֵĹôʹõĵ׻ͲǹĶװұһã
ͭӵһеĹؼǲû֪ģһ©˳ȥǲĴ鷳
ȥ죡
֮ͰͷһתֶԶ̩Ը
̩͵ڳȥˣո˵Ķ㶼⼸¹עһЩ¶Ľȣ˳ɹҪʱıҡ
ҲҪһЩǱǲɣ
ƥǴֱɽд¶Ҫ죡
ڳҲǸͦؼĲţڱǹʱ࣬µʱ䣬ǱҲһʲôɾͣԼ˼·ͭӵ鰲ȥ
ʱ䲻󣬻¾ѡ֣һȺˣִҴҵıȥ
ɽֱ˸ɽĻҩ˼ס֣ʮ˵ͭǵзŶӣǴˡ
ʦҪܣЩ˽һԺ䣬κ˲ÿ
黹û˵;Ͷ˱˵Щְͷתʮ
ʱ䣬ǾҪסɽˣһ֮ڶ߳ɽǵļԸ⣬Ҳɽ¶ǡ
Ǻһʱ䶼̤ɽסҹţһǧӣвԸ𣿡
ǧӣЩ˵ǱʺܴܴǮˣǵļˣԼʮˣûһġ
ãȻǶͬˣҾ˵˵ǵ
ʦҪ׼̨ѹ̫ܳѹͭľͿԡ
ЩˣھȥŪ׹ͻҩ䷽׼һԭϡ
ʦٴЬҼͭǵļ˺Щ˵Ĵһ
ɽֳɵķᣬ;סĵطܿͱ˳׼ʱҲֽϻһЩͼ
ͭǵзҲǽѶȣֻҪǦͭǡҩ׹׻𣬽һͳɡͭҲ͵ļƻ֮У΢ӺһЩ
ɱĸо;û뷨ˣӵѶȣһѳǹѣⶫƾڵļֻһˡ
ҹʱҲɽͽܼ򵥣ûԼЩзͭǵģκˣûͷڣ˭ҲܽƬ
ǵѣǾͭӵӵֵͼֽٶĶҲˡ
ҪѹͣһͭʼҪһγͣԷּΡʮγ͡
ǦҲһǦͺףţǦҪͷŪǦͭҲͭĳѹǲżġ
׹׻Ҫڵ׵ģǲȼҩױը׻뵯ӵʱһҪһſŵԶ׹ԭϺͻҩ
׹Ӱ취ˮʪ֮ٺɣţ¶Ҳ̫ߣ
ӵ췽ҲǺϤγѹͺˮʪǶ׻ȴǹؼֻҪͻؼ㣬ͭǵֵ
ͭǵƣͬҪʱ䣬༼ѹصЩأ˵ͼֽҲûֱӾ


ڶʮ ͭô
ͭǵзһ飬Լͨ˹˲ʽĻڣڵƣԼ񽻸˸
޾ϸĿǲͣ뵽Ĳ̺ͣǹڣණģǱȥģûǰ;ưͲϡ
ڵٷһ޼ɵߵ㣬һµҹɫһļ޴ĺӰ͵ע⡣
ٷᣬô
Ⱥϡˮ¡ڲ࣬һܣЩȴֲסһ㣬Ǽ޴ĺӰջ
ţڵ⼸£˼˰ŵġ
ٷҲϲ¶ǣҵˣҸ֮ء
ȥ
ȥɣĶһǲ̫ϲ
첽ߵһ㣬ȥɻһǰ
ӽ׵һϸţһߴֵڹܣ˵ͺ
ͭڣϣ˭Ҳݳ޵ðͭڰɣʮֺڹܣٺ׵ĿھôͲɵĿЦ
ڶһɶ¶Ҳûɣڿͭɵ֡
ˣˣ
ͿֵЦݣοģɸĵȴֲ
л˵
õͣڸ￴ҲͰ࣬һ˿˿ĺͰܴеĵǡ
ıʮİͭڣƹԭϵļ۸ͳʮĴۣ̫󣡲ܹܵġ
ʹͭڣԭϵļ۸Ҳߵףǻѡڰɣ
ͭںͭڣϲȱұļ߰ļ۸ȴϲ֮ܳءһͭڣֵʮڣһŰͭڣͭڵʮĻ˵ã̫޴ˡ
ڣڱͭں𣿡
˵ֱӣ˵ĸֱӡ
ûУͭǵһ죬ܻ˵ͭڲըţҲڸߺܶ࣬ٺҲҪ߳ڡ
˵Щʱ򣬸Щľս˵ԸҲЩˣֻҪǺöҪ⣬ǺķѰ
Ǿʹͭڣ
ǡ
ûʲôǣ㣬ϳͭϣʲô
⣬ɰѸסˣֻɽϵ治

ɣǾǿ棬˵ȫһأҾͿǧİͭͻͭ
һ֣ҵļƻҪģͭܵӻ𣿲ܣ
ſ棬ͭڣʱбôЩͭھˣ
һ㣬һըţҪڱڱɱֵͭǮˡ
ȻͭôͭϣΪʲôͭأ
ͭͲڵͭǦɶսʣЩɾʵаϵʱ򣬿һСͭͭϣ·Ҳǿġ
أ
ڵͭɽĲ˵ڻСұĽ죬ĲͭҲǼʱ䡣
ڣȫΪװڣ˵̲ô©ĺŶȴСըŵļʡ
ǰᶨʽڵʱ˼ҲǸ˼Ƕȥıھоʽڵ;ǰװĻڣðͭͭ졣
һ£з״ڵô
װǳϵĸֲֲڣ͵ĸڣ˵ûŷҲûС͵ĸ˵ᣬҲС
ڣװڵļҲǼΪݳ޵Ϊ˵Ⲣݳޣʱڣʵõͭڡ
ľͭڣСĽսڣϣ˵˵ĺ÷ӡ
װڿʼ죬ڵҲǸؼԲʵڵǼһõѡǲǴΧɱ˵
ʮҵҰսڣõԲڵ̫Сʹװ˻ҩɱҲ޵ĺܣӳ״ͳһҪ
ʱѾƳɹˣǣ״ڵ̣ȴԹ˵һѹء
Ͱŵ񣬸ÿһӣ״ڵʱ˵Ƴɹˣת״ڵȴûڵ̴ۿۡ
Ŷʱõʲôӣ
̲ʹ֪ԭ޷©ߵ⣬ڵţ̵Ӱġ
ʱſǸõഫ˵֮еĶͿԳˡ
ˮʪ
٣
Ļشͺܲ⣬ˮʪҲʣµĶҲʱţ
ʰȥ
ӣŪˮʪʱŪԼʹΪŭ뵱ʱĳԼ˵ķӣû뵽һҲûŪ
ʱźЧѵ˲𣿡
ŸЩаģ͵ŭҲҲйˡ
ǲ⣡Ǻܲ⣡Ͳİ취ˮʪӳţӰ죬϶ɽ֣ͳʪһ쿪սĻˮʪӳţҪʧЧˣ
ҵ˼ǽڵܷ⣬ûҩ¶ȼڵڲʱš
Уڲ׹ҩˣһ´ʽţڵƺˣҾûʹá
ûмͿѧ˼֧ţණֻһѣڵЩڽӽֻͣҪˣʱĶƾճ֣͵ĵ̡
չϣȴԼЩĳ֡µ˲ţڳ˸ţЩҪǽ̸ǵĻҲǱʵС
ȳνҲֻܴջøİӻˡ
ˣЩΪʲôıأ
һʣҲʵ͵ȥˣϸϸĳ˳Цһ£ŻĿڡ
үŲǣ
Щүһ仰߼ʮ·ǲ·Ĺô·أ
ƣ찲õԺ䣬֪ʲôǶ֮սϵɱ¾ٶȣͻ屶
ֻҪʱˣƾǸǧᷭˣͳΪ˿ܡ
ڣǸ޴Ƶ״ͬһŻڣһʵĵһ򿪻Զġ
һʵĵŪʮˣǺöˣƵҪȺ֮бˣ¾͵ϰˡ
⻹ǻСڣľڣ״һʲôĳأ׷Բȫ֮УǷɢĵƬһȥһˡ
ڵĳɼͷģ򵽴֮ըһʲôĽըһˮǧֵĺϾ޽²ʲôɣ
ֲ˵ү
֮۸ү
ԣˣǲܵģģһӲ뿪ϵˣүĿɼεˣ֮⣬Щˣ˵ʲô¶뿪֮ʱ¾ĩ·ˡ
̲ⷬ˺ЩЩȨǸ滮ڸܲ⣬Ϳıˡ
ˣոջûмס˵һ𣿡
ûסˣЩڻûǸҪһ飬Ϳɽηչˣ
չĺãʦ־ͽʷΪҪƪ棬չĲãŪǶҪ֮֮
촬ʱĽڵ㣬Ŷˣڿľˣãһ첽죬ãĽȫ̽䡣
Ŷ
ƶǶӦһԴֻһЦ֮ˣʱ֪̫࣬ҲѹЩԵ֪Ⱦ͸Īѹһľ棬ô׵ģ
߰ɣȥڵǱʲôҲûȥһ£ʱãһ


ڶʮ ڼ
⼸µʱ䣬ıʮŰ֮ͭ⣬ʮڣʮŰͭڣɹˣʮڣֻĳɵĳɹʡ
ɰۣ۶Զڽʦ˵Ĵɱڣڻеûеλ¶ֻǸõӣǸϡǱ߹൱Ѷȣ¶ֻܵˡ
˶ʮžڣнҰսõСڣͼʮŶʮİľڣҰսõڶʮϵģʮİڣǷϺӵõġ
ٶѾܿɹˣڳĲǸһϲ
һʲôʱһµĲ𣿡
үĻһٵԺˡ
˵ǻ¹ģڳǹеͬǹеֱӹ£ڳἼֻµҵ֡
ڳλ£ͲʶĻػȴ͵Щʧ䣬²ŻڵĲЩˡ
ʲôط
ǹе٣ڳ࣬Ϊģ̩Ǹڳѹ˲ٸиҵɵʦǧˣһ²ʮڵĲʵЩˡ
ģɣ
ΪξڶˣСֻһٶţɵʱ䣬ʹģ
ģбķӼӿٶ𣿡
ͿڵٶӦ÷ɿǣڲͬǹǹҪʹǹʲôģǽͭˮˮˣһ¼ţӦòʲô¶
үһڣҪķӣǲҳ̫࣬ǵıȶԣķӣǴǿ˶٣ͭڣұͭķӣõأ
Ҫ˵ڣ͵ù빨˵ķˣģڣ˵ڴֲһЩûвġ
һŵͣԽɫԽЩʲôӣĻʲôӣǼģҪ˵ڷ壬⻰Ͳš
ҪǴڵļǿûвĻһսܰܵôңһۻĶã
ķӲôΪʲôڵӣʽأ
ڳӪܸɸɲܸɸҹ﹵ӡƨ𣿡
µľ£۸ڶܽܺõķˣڳǻɱ
үϢŭСĸո˵ұķӣıϣķҪȴķӺãСĸСүƲ𣬲˵˸ոЩ
ڳĹ£ҲǸɫģһүɫãֱӾ͹˵ϡ
ƨ㵱ǸɵأĻڶǧɻڵ󼸰ٽСڣͽдķӺã
ӿǲײĲᣬڳֻǸȥŪ
ɽͱиɲ˵ģɲã˵ǵʵڷЩҪϸܵĵطû͵ĵͷ߲˵ġ
λֻڳ£Բˣͻᴳ´˴ķʽҲѱ֣ϣһ˿ʧ󣬾ͻᵼһڵʧܣҪʹĻʧпһĻڡ
ԣˣֻɱ¶򵥣
үϣүĴأ
үҼҵʮˣǿүС˵ӣҸ˵
үǵ£ǰ˼ڹģôɱˣϧ
ڳµĿһҲûУˣɱ̫࣬涼ɱԩɱɱ˵ʲô
̩Ļλһ͵õ˷ɻ谭ϷչˣƿɱȻλǽϹ£˻ȥʱ
˵˵ɣ˵ĲãҪɱ˵ģ
λһ͢ĳţڿɱ֮ˣ˵ףȥ
үǴұɣǹԱ̫̰һŻڣǧӣڵģɶûϺõԭϣڵĿ䣬ЩڵˣֻܼӴڵķˡ
ԽءԽԽըţǴ壬ΪʲôڡڣĻĻڣһһţЩɰۺ覴ãڣҲ¾ըš
Ϊ˲ŪģڵķӣһڣûҩɰۣըŵõľͿԽʹˡ
ͭڱ˵һЩͭǮΪ˿ڵӣĹԱҲǷ˺ôĻͭǦͭϵͭڵķҲȥˡ
˹ǦеʱͭڵڡڷԽתԽǲ㣬ûȫͭȫڳֻÿõʱ̨
Ӻţһȱ㣬ǾСŵĹܾ䲻ʮĵ裬Ҳͳ˴ڵͨ
ɰ۶ࡢŴ࣬ڣҲͲװĻҩһͻըţŸðҩĻڣֻöҩȻʹۿˡ
ЩڵģľǺڳԷ˲òӣһ𷣡ΪʡǮ͢ڵʱ򣬶õ෶෶ѸѣΪס
νʮڳһڳһǵղɣǳ͢ĹԱ̫̰ûǮ˺ڡ͢Ļڲɣǽǵԭ
С˵ڼ֮Ƚԭ򡣡
λ˵ҲЩ¶Ҳĵ͸ǬʱڵǹڵǹԭЩ̨õǿǬʱĻڣ˺˵
˵Ĺȥʲô֣
Сʷͷ
˵ģڣ𣿡

л˵ƨţҵڳҪлֱ˵˵ˣ˵˵
飬ʱҪĶλ֣֪Ƕ˳һܵڳĹ£˵Ķ汾µġ
үСЩҲĥ¶෶ģģڵٶȶ첻
ţ˵СûǹǱߵķӣСǼģҲࡣ
ڵĻշִֵƳ֮֮ŪڵٶȾͻϲٵġ
ֻҪ㹻Ļµʱ߰СڻǿԵġ֮ģģϸ
ʷͷ˵Ͳ֪ɲУ߾ڼתͷǣʷͷ˵ļֵ֧ġ
ɣǾͰ˵ˣү͡
ͭڣҲҪʲôڳṩļѾ㹻ˣĺװڲҪڵļҪ
ʷͷǸͭڵ˲ţͭڣļװڡ
лүС˻л˵ͭڣ˵ãķ̫߳ɵĻͭɵİͭټЩǦͭڣӦòڰͭڣһڳڵĺķѣͻٺܶࡣ
ţзӾͺãŰڳȥһŵԣͭڡͭڻ˵·ͭڣĸĴֲ࣬ϡǲ࣬ñһЩĲϡ
۰ͭڻͭСڣͿǹõ״ڵĸֹڣҪĶ
ʦҪѡڵĺ֣Щ˱ʶ֣ʷͷѡʮ
ԺͭڵӪүиˣĺͣãСѱ
ƺװںڵʹеĿģʷͷѡ֣;ͽӹ˸ĺװͼֽ
ЩʦԺͳڵĳɣǽһӣרоװڣ
͵Ļ˵ЩļʦкüЦıȽգ˵ԼӣԼСžţԼҪԲ¶ˣڵҪǰȵĴϻãĸҪ˱˼ֻȥˡ
ǼЦĻзװڵ飬ʦһͨҲͿˣһûҲûС
£װڵзҪලһ£ʱ䣬ǸóõĻڣȻǻɱ˵ģ
ڳ飬͵˻һ£ڳЩˣ»ǿõģŻ¸ǵѹԼѹҪöࡣ


ڶʮ νشﲩ
ɽϾûʲôˣ˸ʹ㵽ׯèһʱ䡣
үǱֳ¶ˣ
죬̩ûסǰѵ˵˳
ĸֲˣڵҪǰһ塢һկʱը̶ֱúıɱˣͨ
ͱõ飬һ¾ͱɢˣһǵ飬ɫҲԵɣֱӾ˽ɱ
ңճǲڵ壬Ҫأ
Ǻ¶ǾǣЩ鲻ͰŹ𣿡
رɹձɹˣͿϵߣǲݸıģ̩˵¶Щˡ
¶Ѿˣͭ͸󳡵¶
̩Ҳû뵽үĺ飬ôɱŪõ飬Ǽ鷳¶
ôǸ۵𣿡
Ҳǣ
Ǿͱϻ˵˵ʲô¶ûĥ
̩ηηģ;֪ʲô¶漰˿󳡣ѵ˽
Խȵͭ󡢴ʯǻĿ
⻰ҲǶ̩˵ģү
ߣⶼүʣµ֪ͨŽ໢ԽıԽӡ̩һı߽Ҫ
ǴŻһΣڶɱۡ
֪ͨնıµҪͿԽӡ̩ߣһξ棬ڶξ͵ظɱ
ͭǦսԴǹ裬ҪЩЩĵԽӡ̩ٲǵʹãʵˡ
үмĴ󣬾½֮
ʮʮֻүҲǰ£һ˾ͼҲᣬ˭벫һأ
򵥣õĹٸһǴģ۶ֱӸɱ֮ЦɱĲ࣡
ʵҪõģǿ̲ЩΪΪǲϧġ
үɣ֮˵ԽȵأһԾֵʮӡʯǰ͢չһֻһӣԽֵʮӡͭһҲʮǱҲǴŹǼۡ
ʱϵĿ󳡣ܶ˶ڴ֮ǰһʵģɱ۵Ļɱˡ
̩ôһ˵͵üͷҲüˣͲɱˣЩĿɶ׳һȫˣЩòʧˡ
ĿʯǣⶼЩʲôǱߵʲôã
ͭʹ֪ʲôɿʯǣ治֪ʲôˡ
˭Ҳɵӣ˼ҼȻ˴ǮչЩ϶Ϊͼı
ԽʲôˣҲӢǿӣɶʲôûָ¶ţ
˵ǺǦģʯǾǡ
һӵڵģһҩģֱӵʵˡ
һԻһٽ£ֵʮ㹫Ҳֵʮӣˡ
Ŀһ󣬻Ƕ
ʮһԣ볯ͭ͢ļ۸࣬ﵽ׺Ǧ
߾ï¡Ļˣٰʯϰɡͨεֵƣ¶ЩҲ
ͭ˻Щʯǵˣȴ൱٣ôֹ̩Ҳû˰취
Ǳô˵
ڵִֵǶ¶Ӧи˵ġ
ү࣬նɱ
¶ҿүӣ֮ǰͨعӢȻ¶ˣ鷳ʹˡ
Ǧǲ͵ģΪε͢ҪЩأ
ϵĴСضǣЩǿ˼ģĿǿ൱Ӵһ֡
˵ǦãǰЩӣܽ˳͢ģ¶ΰ
֮ǰ͢ĿɽǹٰģԷſһЩ͢ĹҤͭҤֻҪֻͭҪĶû˻ܵá
ǰ˽ɵĿ඼Խӡֻ̩ҪǱգ߾ͻġ
ֻҪǮɱͷӪ˸ɣʮ㹻ˡ
š¶Ȼһɣɽˣȥһ˵һ󳡿ĺģһ¸һұġεп󳡵ĿҪϸļһ顣
ǲĶ֪Ҵ̺ţǽԽӡ̩·
ЩðŷģҲǶ˷룬ܴнׯܴǵ󳡻ڷԡ
ø岻ڼ쳯ϹĴڣνĵشﲩô˵ҲǷˡ
ڳʷͷ˵ľڵڵĵɵƱƵĴ壬˰ļơ
үǱߵ·ɽ·ˮ·
үˮ·뷨Ѿ˺Щˣڶ̩ҲǸᡣ
̨ôˣ
׽ˮҲ룬ǷʩҪ걸һЩųɣȻӢֲǾڼͷˡ
һ
ɣڳǱ߲˼ʮžôȫӺ
ö壬ӵĸׯǲǧںӵϷǹڸұˡ
ӵûкʵׯӣЩ⼸Ҫפӵĺ
֪ᶡ壬ѡ˵ʱ򣬲Ҫѡ̭ѡֹȥͳˡ
ͨĺǼΣյ˱ͨӢںڽݺὭӵ飬ԲϷ٣͸ǵļӢĶӡȹ˾ǷԼһѪծأοҲϢʱˡ
ţϾͰţ
̩Ӧһ¶ô׶ˣү
Խӡ̩·Ƕʲôģ
˿ֻͨӢǿҪҲҪЩ׼ġ
ǰɴ޻⼸ʯʯһЩˡ
齭ɱҪ͵Ķ࣬˵Խӡ̩Ϻܽ齭Ҳʹԭ·ЩήˣȻҲִ
Ժʯʯ֮⣬Խӡ̩һֻսĶʹ۸ҲҪ齭ߣ
ҪľǷˣڰϵòƻӢɣ
ֻǱߵ˲
ǸʲôУ̩ҲֻҪӲҪֻЩġ
ҪľǲǱߵô
ôãԴʮǰһս֮巽һֱûָԪӢҲǻ񡣡
ǾͺãǿһЩǹǱߣѵõ̫ˣҲȸһЩ۸񷭸ͳɣǱߣҪôӻҪôɽ
ǹڵͻҩķһɲѹǡ
õׯǱߣɿ֣ȥѵһ¾ӣҲѧѧսİ취
÷Ǳߵɽǣôˣ
µĳڣԽӡ̩ЩӶʲôû֧ʹʰһ٣Լ֮ʡԺ鷳ˡ
ʲôѾˣǽҪһʱ䡣
ţҲ֪һѡһϤɽֵˣ߿ܻд;ǹеڣҲǱ߱һЩǲҪ̫ࡣ
ЩӾκ̩ĿҲúܳԶˣԼүҪʲôҲ˵׶
үôôǲЩ
ߣѵҲҪѧôʲôƨشﲩɵЩӣļͷƭƭɫǰǲͼأ
ǣ˵ûܹϺأѾūˣӵţϵ˳ϵ˳үܱ֤ǲ
شﲩǸЦҪô߸·ȻڣȰϸˣŪӲӣүүүүģ߯ѿ߯ŤͿǸʵʵڵˣ˭ľ˭ģŪˣǾᣡ
үĸӲҪǰǷ
ţĽڣú壬¶ƽϣǣҲŪǣǲۣ͸򣡡


ڶʮ ͭ
ׯèŵͣȴûʲôϾʱ⣬ӱĵ죬ϻĻʾȻˡ
ν°
Ͼѵãһ׼û¶˵֮ҲͶ˼Ʀ
ͭ
Ŷͭ⵹ǸϢϻҲ쵽һ𣿡
һҲȤڵĴԽȴڿٵתţϻʲôҩ
봨ҲҪ飬̺ţѾϵĴС봨ĺʱǴǱߵػȴѰ̼ҿɱȣҵ·Ӳ࣬еֵġ
봨Ҫ뵱ص̼ҶϣЩɲǺ˺ͻػأͲǴǹĻǿʹܹ˳ڴҲվסš
ſͭţΪ̺ŽĴرߡ¿·Ҳﻮġ
ͭϻ¶Ľ̫ˣһʱ֮䣬Ҳϻ·ˡ
ѵǶ©ˣᣡ©ˣϻǶȻἰ֮ͭµġ
ͭ˵ϣģ˵ϻ˵˼ͱˡ
¶ǱѲ˹ϵرߵ¾ܿǴʹϻἰͭҪԭϻҪʲô
˵˿֮ͭ£ԼûʲôϵҪ˵¶ҲүӺϻ֮Ļ⣬ϻʹǴʲô˼
Խͭ뾩֮ϻһֱûټԼνٵ˵˼飬ʱõĲ࣬ʮʱ䣬㹻ϻ˽⾩ʦ֮еˣԼʹҪɺҩ
ʦ֮Сʹ¾°ͼ³ðι塢ЩϻĶټԼܱٵְ˾ѵϻƽ֮
Ҫǰ뷨ĻҲǲЩˣү˵ϵĲʹͷϻƹܶϻѲɣټԼûбȨܱ٣Ҳɲ˴£˵顣
ǵͭĹؼʱ̣ʱѹңϻôºֵػͭǾͲϻƽҵĶԲߡ
¶תתȥҵĹְԭ򣬶ðϻֻǶŷӵԭˡ
ֻͭǼҽĵͭǭͭʹͭͭǵ֧ͭŷӿ壬ϻʩѹˣϻòһͭ
ҵĻ˵ͭʹͭͭҲû䣬ҵƣͭһ¥
Լ°ͼ³֧ͳǰϵӰΪɫĽıŷӵǺƣɫ˸ʦ
¶Ҽүȥ˵Ǻܱ٣ͭҷڵ飬¶Ҫǲ͵ĻԽ޴ˣ
ͺҲ֪֪ףЩǰòҴţĬϲֿ̽һ䡣
Ҳǽֻ̤ĵ䷶ͶԼϻʵЩҲҪֱ
ͳ͢Ǳ߸ѹͭᣬӰĴĲǰĴ٣ҲѲ˹ϵ
ͭƴãǱضᴨͭĻģͭڻ벻˴ͭҲٰ֮
ͽʣ͸ǽʿ֪λɵӵĸףˣûĶ֣Щ¶ҪΪϻһµġ
˵Խ޴ң̸Σеλȥͭǽ׵ĳ롣
ʹҶ͵Ҳеˣ϶ԼϻԼأ
Ǻǡ֮٣ȥΪͭͷ¶ǸΣԲ˳ѵϻʹ͵͵ȥ
ϻԼʹ͵ȻҲҪʨӴ󿪿ڣ¶˵ǣͷϻǣģӻһ⣬Щϧˡ
үǴȥܶµġ
ٵˣҲīˣֱ˵ԼĿġ
ôϻҲӣ
¶ϻֱʰλүһԼǺȥģ룬¶
үڵ̫ɮ񼵺ޣҲΰ
ԼھʦɮߣˣϻɵԼ¶һ׮
ҲǼƣһϻͰϻ˳Լһ
ˣʲôʱȥ
ԽԽã
֮ͭ£ɲ;ܾ¶ϵҵսԣڿռ̵ĴʱŷӺϻһѣòҲʲô¶
ܶ˵ӹΣ
״˵ҲҪҪŵռ˴ͲرߣȻµܶ¶Ͳôðˡ
ڵϻҵǰ䣬ռرߣҲͼǱҪ򣬳òرߵӦҴ򣬿ס˲رߵټפش֮ǿѹر߲֮ѡȻʱϵԽرԽԶ
һղһգ˵ϵ˲٣̵ľȴԽĲˣ˵ˣֻһ꣬ٲжΣǡ
ϵΪμ٣ΪϵĵطƽǴҽˣԴҲǼΣʱΪ촦񣬱ץסСӣЩҲֻˡ
ϵǺ¶˵ϰˣʱܶ˶һ°ɣ껹ҪסģʱϾǵͭĹؼʱ̣ٲܶ򰡣
⻰˵Ǹʵģ˵ǸϻģıǭأҲҪʱ䣬ûа꣬¶Ҳġ
ţҾ
ʿͷ˵ӦУȴڳ̾һݰҪȴǲˡ
֮أסľˣ֪˵ĸˣļ紺羰续Ժ϶Σ
ǵһԼĵˣò߳ϣҲ˼ĹϵԼ̫ΪΪϵĴ֣ԼֲòΪ
̵ֹɣҼĵǿϡ
͵˼ΣʻܹµĵģǶԶ·ļˣͶ״ˡ
ѣܶ˶ҪҪЮҲΰ
˵ҲͲ˵ˣʵǸҳ֮ˣ仰ͷһɣ
һ·ܶòȴʹĳһ
ܶˣҪ
ڵĻд廢òһıũˣ˵ɰ֣ƵݣȴһĻ
²˵Ҳգ֮ͭ£ʵѰ죬⣬ǿ֮£ֻܰиˡ
¶֮ǰҲͭȴǸҵĵطٸͭ١ʿ壬㶼档
֮ͭͭһȴвͨģһҲ󣬴ͭҾһˡ
ӹҲƼˣֻ֧Ų˶ã֮ͭ£ҪЩ
˵жӰ棬챾Ҳһ´ͭλãȥδܳ¡
ľҲ̫֮࣬Ƭ򣬴νʼ¯Ƭͳأ
ڶࡢǿûи˹ȥҲסڳõĶŷӣֻԼıȴ֪¶ҲԪ⡣
ǭͭƹԼ£˵ͭƽ˴ͭٻʰǭͭ׾֮£ŷߥԼȥȴΪԪһΣ֡
ͭ飬챾Լȥģһ·۳Ͷ٣Ҫܲ䲡ڴҪԱȥ
ʿץŵͭʹǲɵģ˵ΪǰѺ֣ȱһЩ֮ȥֻ´ǱһۣҪϡ
Ǹ޷ǱгɶĴӪɶս˵ãĴӪű»һѵģһսģʹ֮ã֧ڲ࣬ҲǱһҲģ
¿ȥֻǡ


ڶʮ ѣϣ
л˵ڡ
νҲǴг֪ΪˡľʵЩãռͷѣΪ˳͢ǹˡ
纷£ҲҶԴ֣ôĹȥֻӴ򹷣ıôҲñ´һɣ
Ǹյأ봨س£;ûͺĹȥֱӴȥʡʡʱİ취

Ϊƣû뵽çһһıû˴ѵҪҵڶ
ˣǼﲻ𣿴ʮȥͳɣҸ㿪ӣר˾֮ͭ¡ȥ֮ҪԴͭΪأвսˣȵ˴Ƕ˲رߣмǰ
ʡģҲЩŭģԸ䣬Ҳһήˡ
ðɣ
ϻЩҲҶ˵ʲôˣλžҵĿɽˣѰˡ
ʱ
֮󣡡
ԽԽãӹǲˡ
ԼҲֻҪԼͦסˣǶҵ֧֣κͲĸأ֣ˣҪǹ٣ȴϹ֮£ڸǱ࣬Բ;£ϻ˵ĥ
ܶ˺飬һף
ϻƮƮҡҡӣһͦһŶ裬ҲҴ뿪ܶ
ƭһˣǸأҲЩ׼ɣ
͸ߣ˾񣬷ˮתϻҲ˾֡
̣ԹѣѣѲ˵ҲҶ봨ȥֻͭ±밡
ʲôʮ봨ֻǶ̵ѡ
Ϊ˸ԼԲѣҲòΪʹڴ£·ʡ
ǺǡҲ򵥣봨ֻʿ϶ıˣرҵһ룬֮£ܾʿڵֱʡ
Щҵ⣬ڽֻʿǱȱǮˣ봨ɲֻΪ˴֮ͭ·²ʿΪӵġ
ʮˣµʱҲֹɣŪҵžͻȫ봨
˵װȷʵһղһˣЩҪǰıˡ
̣ȻԤƵһۿۣΪ˲أ
˵Ļţڸ߶֮ϣʻԶԶģȻҲĻ͡
ߥ봨ʵΪ˵ᶫӪ
ŷӵᵽǸƻĵç򣬵ᶫӪպ϶Ҫңᶫͬڵ߿ҵĵ̡
ʿܣܣͷһǧ˻еģᶫֻЩˣᱻӪ֮УʱᶫҪΪҵ˽ˡ
¶õģȥҪǹ֮쳣ʹʤˣҲǲʤãǸʱɵӪȥҲΪʱδ
ͭѾ˲õĴˣᶫ򣬿ǳ͢ıǲȾָģů˼¶ҳ˹ϵѱûб˼
໹λһ꣬һ֮󣬼ʹƹ󣬾ʦǰҲԸģϷҵĸأǳ͢ĵؽ磬ҹֵ󡣡
ţҲǸһǾӣʱæǺˣŷ˵ȨȨ˫գѹһѹң˵Ǹ¶
ˣ
Ŀ⾼Ķ̣ʵȴǿɬ̵ãѾˣв֮ģ̵Ĳֻ֣ˮһգװױҡ
ڳ͢ûʲôøеģֻҪҲΣ̣¶Ҳ̫⡣
үʿڣֵе¡ͣׯ԰ĴܼҶ̩ıʿμκ壬͵ĻųعӢ¾ͳΤӣͶҵİһá
үĻ˵Ķ봨𲢰϶ƽϵĴ֡
Ҫ˵μһ㲻Ļ˸һ
ţֻԪȴǴˣǿɲʲô壬Ƕǧ֮ã˴֮У㻹Ǳȥˡ
Դˣκ͵ĳƺҲˣɲǸأɶǸʲôʹãۣͣҾûĹˡ
׼˵ĲİͲ壬Ǹ壬بڴɽضرߣϴ¯Ҫһ
Ǭ¡С֮սɽͶ˳͢ʮǱߵɽɱȵɽǾսģر·ƱҪǿս
ɽİ壬ҲѲ˲ֱ˴ˣر·ռ÷ӿǲСһҲҪϵġ
ĲѲǾ䣬ɲİ
ϵ¾˵ʹǻǹսδ֪ǰȥֻ·̫󰡣
ͷѪôģ˵ԼģʿڻǱֳĵǣǹۣȥ̣ȥ̸⡣
һһʿҲ֪Ȱס˵ʱҲᴨĸ
һ£Ǵνֲرͨ£ɾȥСĴЩؽ綼ĴҪ壬ֻ´ǱҲͬġ
ӪǾʦӣǵƹܶӡţʥϵĴж;֪
¾ֻ±¶Ұ
¾սκÿɿ´ףڴվȽŸͲôˡ
ҲǼƣŪƹܶĹģȥĴŪ¶ⲻҳ
ѣ·ϣ͢ǱߣҲҵһϰ
ţǿɲȻػǲ٣һҲǶϴ̰¶Ҫһµġ
˵Ǯɴ̼Ҳһ濼ǣ̼˵̺ţǾ־Сӡ
˲ͬڽ̣ޱɴ̼ңЩ˾塢ǸҲŪǧ˽
͢˵˵ǸǰͲ˾˵һһף͢ԴҲ޿κΣҪӲĻϴ£ҲЩԼҵܡ
ӮӮ˵ţһֵöˣճɲǼ¶Ҳ¿ʼӹ֮Ĺϵˣ˵ЩҲǳɳһ󲽡
Ǻǡ˵¶ˣΤӣ봨㸺˵Ǵ봨
봨֮£Ҳøɣϸຣ磬Խӡ̩һ壬ƹɲ
ǧǧǧڱǴˣΤӵ£
οɲͬ齭ڵĽ˷ˣŪþҪսԴΤҲޱڴġ
ǧӿЦɣҪǰѵЩҲϣ
ǧ¾ǹھȫڿɲô棬Τ˵Ĳ࣬ǧ㹻ɨƽˣɨƽ֮ô죿ó͢Ӳҿս
Τ⻰ǵ͵ԻֻẈ̴֮̂󣬾ղ˳ˡ

Τ˵ûκ۹⣬Ҳóүǲˡ
һǧҪȫҪ䣬ǱԤٹ¡ƣιȥսΪΪ
˲رҪĸɫһ·һ·ʶı̺ţʶľ͵ɨ
үǱҲ׼һɿͭ٣ͭҲܷ֡
⻰һ˵õûһģ⻰ô˵
һǧ˾ȥҰ
ɣһǧ̫٣Ҳǧǧ䡢һǧڱĿСӲȥ
үʿڵӣ¶û˵˾Բɣ
Ƕذ޳ǹۣһǧʵ̫ˣ
ڳЩˣҲλүӸôͣ˰ڣͶǼΪηġ


ڶʮ ѣУ
λү˲ͬҷԵ˼ҲǿңԴҲش𣬶ǰͷת˴¡
磬ڴ˶أ
࣡Ķɽռ˶ЩضµȵأҲǺܶ࣬ҴǱ߱ȽƫƧضѻƬˡ
ϣųɾŵضңļĶǲࡣ鷳û뵽Ҳô鷳
̩ѵͼҳɣ
ӻûٸı䣬ҪԼķʮĶػֵܹġԸĸǮԸӲصķӡ
ֻԼˣĹ򣬶̩ʹ˹һһɼĴͼ
ȫͼ
ֵκ循ˣǹʲôʱôıˣ
κһ۾ϳǹҲԭģ⿵ȫͼûпӡİ汾ֻûôģͼĳߴ촦ûĳ
Ϻٰǻӣ촦רŸʮ
ⶫŪģǹݵ˳˸Ūġ
ʱҲҲ
촦иˣǾˣⶫɵֵϼԴκֻ̾ˡ
ȥ
õףʿںκ壬Ҫ˵ֻˡ
˵ģûףԲ봨
ȥģûʮʮİգʿڿɲҰųȥ
ϱŴһǣؽǿܲҾ͸˵һ˵
ͽӹ̩˶ͿʼڵͼϱȻ
ͨνе飬мǴɽϻǵأ˵ӾӣͲغ壬ȴǵġ
֪Ķ壬ڿʼʹһĴƽٸȥܣͲغɽ֣µʱ䣬
磬νƽǱߵʱһµʱ䣬ҵׯׯҪ鲼ǵء
̩ͬʱҪҴ¡
ܱկͷˣҾۼȥ˵ĴͬͶҡǱҲһ¶̩㸺
Τӣǧ䣬ǹ֧ҩ󵶺ҲҪϣտʼΣνŶפ
Ҵɽ֮˸ϣڰͲկֻҪը̶ֱӾʹ
򣬵Ҫ򣬿ֲѻƬĴׯ֣ڴҵĸӸ
ѻƬׯӻˣֶɣţ
ĿɶɵӣôһȻһֱʾЩˡ
μ֪ʲôˣ
֪ԸĴĹٳ
κҪĴرҲһҶ粻վҪ̸أ򡢼ܿפش󳼣
γ֣ҪĴӪͳɶǳɶŬͨдã
⻰˵ֵμκ嵹ˣֱʿǲС
عӢ۹ݣµʱ䵴ƽݹٳǰڵۻ˴룬θֵˡ
̩ǱߵĹҲҪϣׯׯĽҪ죡
磬̺ţҲҪͦˣһɿ֣ϵ̼ȥ˵ͣʱҪĴǱ߾ùɷ
ҵİӣ꣬һǴôľ棬κЩĵˡ
Ƕ֮¿ɷݻͷ٣ֻİ
ͼѣټϹôһƿֻµʱ򼦷ɵ򰡣
ֻϻƹ󣬼ʹ˲ӣҲѹȥԺƹ󣬿ɾˣŻĹݶ̲£ʲô̲壿
ôҲһعӢҰĴ󣬸ҸɵʱҾ֮Ҫľ;ԺϣҪعӢôһˡ
ҲʩչµĺûᣬݵˣعӢͲˡ
үӣϵĴʱͽˣʣǧ¾ֳǧפľפ
ϵүӾ͵һգƾүӵ߷Ҿǲܵģϵ¾ҵˣүǺ֣ݡ
˵Щ֮󣬴֮Ҳ˳ЩֶʩչҲ˵Ҫˡ
ǸʲôڳˣֻԤ⣬ʱ򣬻˵ʱ
ֻ̫٣ٴǧɣ
˵ҲүˣҵĴãûҵļӾɢˣİΣʿӵĶ
أү˴ɽЩˣͶ״ҪɵģֳɵıãʦڵĶ಻á
˵ѣһ·˳ιĺķҲ٣һǧҶЩ࣬Ӧʣ
Խ˵Խ٣ʿҲͲˣ˵Ĳɽ廹ǿõģֻҪϹȥͷˣһ̸¶ͽˡ
֮У˴ɽͽ˰壬ɽ嵱ҵģɽ壬ֻǸС塣δߣȽһ⣬ıµԽԽˡ
ƵĲ˰ɣûд¡£ı䣡׼ģȥ׼ɣ
һɢȥֻʣʿڡͻκ塣
˵˵ɣҲˡ
κ£϶¶Ҫү˵Ҳݣ»֮󣬾˴á
׼ң¡
˾ŷ֣ǳˣ岻
ҵģ¡
ľİΣûʮʮİգǲ߶ġ
⻰׼
׼ֻٰҪϾͳɣ¶Ȼ
׼ҿҪ׼ʹˡ
κ˵˼仰κҲ뿪ˣڻؼҵ·ϣκҲǸп࣬ı̫󣬽汾ôСԽԽ͸ˡ
ıˣ
һƫ֮ڣףﲮ֣Ҳڴõĸ䣬͵ı
ˡ
˾ͺãӰӲӣؼμعӢ˵һһжҪҳ
¾ҲҪˣΤӲڵʱ䣬ЩĻɫ
ĶŷĶŽ໢ҲҪҲڵʱ䣬ǵоֹ
ϽͭԼƽرߣʱЩˣŪùԼҲҪڴʱ䣬Ҳһϵʱ䡣
ﲮһߣү˽
İ
Ͼͷİɣ
ôģϴҪȥ϶Ҫȥرߣ˵˵ôģ
Ӿͷһ⣬ʿڵҲأ
ˣϰʮŪϼƥˡ
ҴأЩС΢֮УȵľǴˡ
ҡ
ѣĽô˵һûǶĻ϶ڴ¯Ŀһ
¯ǸҪ壬УսǸʲô治һǧΪ¯׼ġ
㣬ҿ¶ģһǧ䲢հ¯Ǳ߾ʤϰ
ʿ˵ụ֪̂͢ģ̿ǶϹ͢˵Լû룬֪ġ

Ȼ˵үôһ˵͵ҲЩˣûʲôƿԣ¾Ҳʲô·
һӷɽԽˣСˣô붼Щ۵ζ
ҲɣһǧˣͲɣҲܰһЩ
ɣͰ˵
үôһ㣬ҲһЩһڴͶ󷢾ˡ
⼸סɣ⼸£ڵæ϶ȥ˾ʦľûôȹظãȫܳȥˡ
ʿ˵̫ϣû˶־̣Ҫģôһȫ¸æ˵ģˡ
ϰѴҵǼӵլͻ𣿡
ƨĺӹӣͷӰǱҲץǱߣҲŵ㣬Ҫ
ӶҪһž۵ӣԵøϡˡ
ѣȴסǼҵĶɣϾͷİɣ
ͭ봨Ҳи߷ֵİգ߷ѾǺܸߵĳɹˡ


ڶʮ ѣ£
µʱܿ͹ȥˣ͵ĴҲǶµһο顣
νһĶ飬ߣϢҲһЩǱߵϢӳٵˣɸ봫飬˵ǿĺüɵϢ͵УҲ֮߰ǰˡ
;ׯŸˣȴе㲻ظˣǰڻЩŵǱߵĶŸƵʣҲڳɱ
ӣûʲô©ķɸ봫飬Ҳʼˣۡ򲡡;ʧɢȱģҵŸϵͳ
δߣͨϵͳȱˣԴҲΡżͨŸ룬Щֶ˵ЩҲǸȵĴʩ
̩֪£Ǳдţߴһµ籨顣
Ÿϵͳ⣬˵ǻ¶ǻ¶ԴҪܸԼ˼·Ǿйˡ
үүǱ˴ˣ⻹ǲأ
ߵʱǴԵ𣿼ϴǱߵģӦòȱӰΤ봨𣿡
̩һ˵ӵ飬͵üͷҲʮӣ¾ͻ⣬Լ绹Ǻ顣
ո봨
ǾͲý⣬Τӻ취ġ
صӣûȻвѻƬׯӣ¶ãءȫˣʮҶʮңĻҲʡˡ
ƥź𣿰ź˾ͶҲڵʱ򣬶ලһ±Ļ¡
ͻȥܶеģϻֲˣֻʸһݸܶӡĹģϻװ没ˣͷͻҲˡ
װĶʮ˵Ķ飬׼ν򿪽ˡ
ô⸱磿
Ҫκŵ£һŲȿա
˵·ϲô̫ƽġ
κңκĵλҲˮǴߣʿڵϿɵĶϱˣǰűʯСЩˡ
һµκ磬ѱǸӵ˧ˣƽ㶼ɱκӣִɱˣͶԴɡ
ҿ
⽣ǰѺýһˣܼƲүӵá
ˣŪƤӰѿס
ǲΪס֮κͺѽˣⶫ̫κţ̫ġ
үϵˣѽأ
ոյֵĺöͱŪó鲻ˣκҲԹʼɧ
ʲôһСˣʲôզ죿
Ϊδ֮УҲȫװǰѹͷҲڼǱɽΪһصҲְ֣ɵķ£Ҳϡ
ȳ͢Ĵ壬Ҳ֮Уͺܴѹ¾ܲսǵ⣬齭ڽ˷ˡ˷ˣ˵䲻ģɱö˵ǹϰա
ߵĸ壬˵ǹҲΪҵǬ¡ۣǸϰ֮磬ս򵥣Ӳףϵѣ
Ƶĸ·νʮ죬νѾʮʱ䡣ѾڴĸͭˣΤӵһǧҲפѾһͭ
һ·ɽ·Уڵߵ·Ѿ̹;ˡ
ѾǸõط;ȫǴƬƬĲݳʱԼһƥƥĿɳۣ߷ƥɱԼ繺ĲõĶ࣬ҲǸ鷳ĵؽ硣
ѾɽΧͲ֮˱ߣһվȥͭɽҲҪһˡ
ߣߵģͭ񣬿ͭ˵˾ǹ󣬿Ѿʵ飬ֻǿͭҲǸ鷳¶
͸յѾһĹ򣬴ºμ͸˹
˶ӹ
ͷһ仰Ҫӣ¶֮ǰͷԸΤ취ѵѻƬĴҲûУ
ȵȵȰɣɸ˰Τ
ƳǱô
߲ʣ϶˳ҲЩƨ¶ԼҪ飬ɵų͢ĻƤȻͲðˡ
ԶĸѾˣֻ֪Ǳߡ
μǱߵҲĲˣҲƷСٺ򣬵ԶϽ֪ҲЩˣĴңɣԶӣͲ̫ðˡ
ԶӪʵΣ
Զ֪·߲ͨµʱΪѣ¶Щ鷳ˡ
Ǹˣս
һΪ
ս鷳ˣû¶Ӫڿɲʱǲô߰
壡
Ŷ硢ƳЩȰϵһţͨ˴ɽ·˵˭ģ˭ǶһҪ壬Ǳǲһ¡
ɽ£ֻҪͨ˼壬·ӻʹȱڣɽˣѰˡ
үң
͸ոμӪΤӾ˽
ţЩҲţ¾֮ͲģԶ
ЩѻƬЩ󻧸ܴһԣЩ漰ͭ봨ͭȾôõĴ󻧣һɸҰ
ЩǽĻɫɱܴ֮ĵĻɫҪǵĺ̨˭ֻҪմҸո˵ǼӰǳ
·оҪӲϣѪˣ⴨·а
Ҫɱˣ
磬¶ͱˣ·ϣҿٵǱߵƥʲôӣŪǧƥ
ΤӣŴүȥ˲ʶ֪࣬ôģʲôβ
ڲαƵʱˣ鷳ҲˣɱЩ˵
ƳϵһµĶ壬ǱҲ˳Ļͻһߴ򿪾֮Ǳ߶֣濪ǲ
ĴǲֶǲֻǱ߶֮ӰԼߵĲ֣ʵڽֻܻһˡ
үǱ߻ܶ༪ţǱߵĲǾη˾أȴô򡣡
ߵжͬڶߣˣƾһı£˳Ľ˴
ţЩϢΤһżܶ༪ţȥ
Ҳ˳һ¸ͭϢ
ӪҪǵҲżģԼŪþҪսˣŪƥжҲһЩġ
û뵽µţȴǸöΪ·ӣǿϵģȴϵĿ˲ϡ
·Ӳ˳Ҳֻܰѿͭλˣ˾ǣҲʲôӣǲġ
ΤǱߣʱ㹻ƥܶ༪ţڲ֮кܺʹһֱ򲻵ϴ£ҲЩȻ֪ʹˡ
ʱ䣬Ҳм壬ͣһٷһƣЩ˴򽻵Ҳкôֱˬ
ʶ⼸壬ҲͿ˴һЩͭ͸ͭһҲž޴ĺĻֻ֮ͭڲǺڹٳҴǴͭĺĻ
ΤǱɳȥ֣Ҳ˲ôõϢۻغͲأдǣڴ֮ͭУ˽ϵĿ󳡣ֻǱɽһǶѡ
٣Ǹ鷳¶Ȱ⼸ѻƬĴ󻧸ɨˣŪЩӺ˵ɣ
ҳľŪ
ͭ治ôÿģѾͭһҳͭĹģɲͭС٣ǧ˵ɽ廤ӣǸ鷳
˿Τгĵӣѡ˼ֲѻƬĴ󻧣Щ˼˾͵ɱûʲôϻ˵
Ѿ˽ҳҲ͵ҪĿꡣ
ҳǺͲ干һ󳧣ǲȴСְ
һҪֱҴᣬҲЩ£˴󻧻˵ͲصĿɶ˾˵ǲٵȨɴط߻ʵԶ˾Ȩ찡
Ҫô򣡴ʹľĲͬȻ˼ܶ༪ţſʲôηգ
𡢴ԣοҪˣȻ⴨·ѿ


ڶʮ ͭңһ
ȺǿһѾصĹ̴󻧣ҲӷǵϣϾǧ˵Ķ飬Ǻġ
¶ҲǺô·ʱҪ·Ѿͭ٣Ǳ;һ
Ϊʰ̯ͭˣӽѾһ˽󣬱ͣ
˽ˣӲܣ˽Ŀ󹤣ӹܶˣû˲£Ӱ׳԰׺Ȱ׸ǡ쿪ʼͭĿⷿÿи֮˵
һڳ˹ǿ̬ͭ٣ʿҲûôЩͭ٣˽Ų岻ϵ
Ǻܱ٣ܲŵͭ
ԣǸʲô˵ͣͣ
ңϺʹĴôɲ
͵Ļվ˳⻰Խ˵ԽȴϾĳµһͭ٣ǿأ
٣¶ˣʮüͭ٣󵨶İʲôĻһ˵
һɣҲ֪ģûٿڳˡ
Ǻôı£ţ尡ֻǲ֪ǹͷӲӲүиôڻţţ
˵ãҪ֮ˣ
ͿǴһĵҹģǾΪ˽ƴֻͭճλӣЩˡ
ңǳ͢٣ţǷôĿ
˵λţƣȴû˼Щ˶졣
ΤӣǾѾ⣬ʱʱ䣬ļҿڶҳôͭǣҲֶͭκ;ģ⼸ȸȥ
⼸ģ϶пɽ˿ɽҪı˽ļﻹЩӵģ½ѲؽǸôõϰߣһڳˡ
ιǴһֽ̳ͽܣרŶӣΪ˳õġ
Ҳţͣ˽Ĵǰɣ͢ǹ˽˿󲻼٣˰ǿռͭ͢¶˵ȥ
볯͢ĴͲɵģ˵˽󣬿Ҳûǿȡᰡ͸ҹͣ˽ԭ
ųɾŵ˽󣬶ǲء˰ĺҤǣҲΪ͢ľˡ
˵⻰ת߳˴ãĹ򣬸Ӿʹ
ſھҪţŵͭǣǲôŵģѾǧ֮ңشţЩײСû˵ġ
ʱܿ͹ȥˣĿ޺ͭЩľսˡ
߰ɣүǳȥƸϡľ¡
͵ڣѾһׯӣΤӵѾլں˴ӡͭһģĲεĵù
˰ɣҲ׷
ĹҲûУʮˣôûˣʪѾ֪ͭҪˡ
ͱˣһлҪ˵⼸ѾصĶԣռͭѹҲᰴġ
ȥ֮һķߡӣݷƹܶݷĴܶд֮ӸǴ
ȥ֮Ҳ˸үϿɣܶ༪Ͽɣү飬Ͱиˡ
һ˷һдõЩ֮תͻׯӡ
ΤӣҹɨǼңȲҪɱҸȰүôͭٵļҲƣҲһˡ
ͭǰŸߣѾ֪شةʷ͹ݻˡ
Ѿذݼү
˰ɣү֪Ϊʲô¶ģ˵ģ˵ģܻĳһЩҲǼͭٴ棬֪ү·
үǵĺôˣĻׯδɣڿҲף
ʦðţɫҲǸǿԮƹǱߵϻҵˣѾǴأλ͵Ҳֿɱ

ʶģǿ֮;ͽӲ翪˿ڡ
ѾطүǸˣЩǵѴҲػѶξͰǸæ
Ѿķү⼸Ҷ˵ģʾ£ԩɣʱٲǵĺô
ֻһֽκǼ֯ǿռ󳧴ͷ¡Ļ죬Щ״ֻҪʵˣ˭ҲҸǷ
Ѿϵͷһ˱һǧѾׯӣҵĴǲҲˡ
ڶ죬ͭǹرѾ˽ĸʾûѾʲôˡѾһݸʾȴ˿
Ҵ󻧣ӡǮģߵģֻͭǵĸҵ廧˼ңǱƵ˼ѪģͲغȫҲʤ
˵˿һѾһ״Ҳû廧Ѿкô
Τӣ廧ͰµģһҵѾǽϣŪǣڳǽϿ޺
ʱͽѾص˵ûյ״ֽĵҲˣ޷ҪѾҪݵġ
ڶ磬ѾſڵĿ޺ٴ˿۸ÿЦѪĸҧʵһЩô¶Ĵ󻧣ȴսս
Ѿ˽ģҲʼ½ĹͣԼҵͭˣǱһǧ󹤣˵вǹȥ췹Եģʵʵڵ˹ͣ˽˵ǸϢ
ϢкþлѾͭٺѾãѣ˵ʮͭѾڰ￪ʼˡ
ţ㲻ЩִˣΤӣ⼸Ҫǵ˽ׯӣȺӣǹﶼӷϵҩ
ׯŻҲüӹһˣǽҲôˣߴү⼸ȱˣǵİ㡣
ģǸ֣һ漰֮ȻѪȣѾͭ˽һǴ󼸰棬ôͽȻ١
ҪȵûأǲԼ˵ġ
˵ѾպܽţûйΪ󻧣ŪĿҲֻǶʯͷѣѾʮˣûһأ
ʱ䣬ѾϰգҲҪˣس޼ɵĴˣͭ˶ˣЩͭĿ󹤣Ǻлسǵġ
Ѿһү󻧾үģϢҲֶߣõݵѾص״ӣЩ͵ݵסׯ
󻧣޶ĵ䷶һҲܴڣǲôʹˡ
磬Щ״ֽŪĴȣӣү״ֽɵĴȣѾġ
һ߸̾һ߸κȻŴȵ״ٷ״ֽҲˡ
үôͲ³͢¼ɣ
κһ߰ǸȣһΪԼķģ¶ˣֻ˷鰡
¼ɣᣡ˵ðϻ⼸ҷµĶ£Ҳ͹ˣɵӲ¶ڸأ
˽󳡣ڳ͢أĵʱôͽΪ͢ǽѣŪûзأ
һ£ҲˣȮҲǳ͢ĴֻҪӣֻҪкôǸƨ֮⣬Ƕ˵¶Ǹֵ飬̯˭˭ù
˵˵ŪþҪ峯͢ǵĿɽɽ̣ǽһ̹
˵ˣүھʦڻɵӣƶ߿ɮ߱ҲűֱܶګҲɵ˺ôһ繷ʺֻҪ¶ͷû˻ָǵġ
̹ˣϻүӾҪˣɸɵֻͭ˻˲ӣڸǶλ
壬Ļ棬ֻҪ͢ͼֻҪԼѹס˴ӣǳ͢Ŀɽٹ֣ҲƽƽĹȥ
үԽԽˡ𣿡
ⷬκ˾ηֶһ˿¶¶һҲǶһݵӪˡ
ãҪǶСǱߺ֤ȫׯӶõ
ˡ


ڶٰʮ ͭң
ʱ䣬Ѿǧ״ֽʱģʮǰľԹʱ̵ģҲϸ󻧱ɱƵ״ӡ
״ӵԼ٣ѾҲһһصĸĸǧ״ӣ඼һ飬ʵҲһЩƵ״ӣЩܸģҪı󻧼Ҳ
ڵѾأͰԶ׵⣬عٲֹܣɱپͬԷˮһ㣬͢ؼ£顣
ƹĺܱйģôɱ¶ˣıñӣ˭ҲסүĻҲǰı漰棬͢ĹԱûٸҷİӡ
ڵѾأ͵ֱ˾ѾĴС鲻־ϸѾض빣ʾƽϣѾҲ鷳
ʹĹǣ˶ͭ٣һ񣬾ǶصĹԱ˳ɱ飬ͱûͺ
Ѿؽ󻧵İЩܸ״ӣ͵Ȥ
ԩʵĲܣЩܸĶһүôôģүЩ˺ôĹ
Ѹʾȥܸ棬ͬ
һ¡һѣڴĴ󻧣ûնɱ˼ЩܸĲĻɫɲʲôöǶǲܲˣֻԼҪʹдߵˡ
Ըô˼Ҹ÷ƶǺģǴ·вͨˡ
ү᲻ø״ĺ
ѾǸ֪ô˵߶ֻ»ŻЩ״ˡ
ᣡЩܸģ벻ʲôˣ޷ЩƦ֮ǲǵĸףѾİ
¶˵ĲܸҲȫץһһЩӼ߰ߵģ˼ҹҵǽϣЩûӼģ򼸹ү˻Ѿõġ
Ѿص˵򼸸ͣһ̷һҪһЩЩˮδЩ˲ţ˵ԼԺõأ
ү󻧵İҪô󣿡
˵ǸͣѾҲеߵģʲô¶ʲô¶ĺܡ󻧵İӣòǸӵӪգѾĺܡ
˭ûмѰ˵˳ǽϣǵ֦ںѾǲֱֵģȻպ¶ǸҪ
󻧵İᣬѾһأЩɽҰأٱһ
Ѿĸͭʮ㶼Ҫʾ󻧵飬үš
ѾǸɫģС̣Ϳ޷󻧵İӣԭûñ˴͡
ڴûʲôţ󻧵飬ѴİգŪ¿Ǹܲķӡ

ѾǴ亹߳ׯӵģǻɽҰǹģҪʲôҲˣ󻧣ֻԹƽˣؼ˷ϣҲǱӦ
£һŵ˽ǣҲ󻧵£;ǵĿġ
Щ˽·ӣҲ͸ǰŵģȥ߹ϵǵĺ̨һôҲڱǹǽ
Щ˽ǴĴ󻧣˴󻧳ңͲع͵ĿġҪЩ˿ɲףǰѱ¶ʩչЩǲġ
߹·߲ͨȻҪݵģʱٺݺݵĸһ£ǵص飬ǽˡҪľǱϾ·ҡ
󻧵İӣҲ£յֶΣֻҪѾĶղӣ˽飬ܹ
󻧵İӣǴǳ͢ᵯѹģֻ󻧵İ֮󣬲Ǵѵʱ̡
ڵţȵ޷ϻ˲Ӫܱ٣ֵطЩ¶Ҫǻ϶Ǹ鷳¶ԼڴͷǱ߾Ͳӣѵ⼸¶
͢Ǳߵ̬ȣѾԤ⵽ˣҪľǷֻ˽ѾϰշֿǾƲˡ
ѾϣͷϢѾļ󻧵鵽ĴܶԶĹҲĴܶԴ˴û¶Ƶãܲʣһʡܶλӣһ۹⻹еġ
ͭǵߡӵƹܶϻȴˡܱطǷɻ飬ĿֵĲ
ʿڣϻҲû˵ʲôûͷǰһġ
ʿڣͷ˺ְ֣ͭȨڣѾص񣬻ɴɣӪط£֮٣
ϻ˵ĶЩ滰֧ģǣô£ֻķˣҲǸս֮أ뺷쳣ѹסĶҰ
ٲȥҲѰСӺ
ϻʿҲǸʡ͵ĵƣԼϻ֧ʹģڳ飬ϻţѵҶţ
šͭҲҪ񣬾ڴ԰ɣɵĻ˵
ʿ˵̫ץϻһҲҭסˣ¶Լͷֻû뵽ı²һӾץס˹ؼ
Ǵô죿Ӫط񣬿Ǵﰡ
ϻܣô׵飬ʿڻһת͸ϻһѿ
ȥԺְܱ˾ȥʡͭרԱһЩйͭεĵطҲ˵Ĺȥ
ʿڳģû뵽Ҳͻ¶ֻԼˡǣʿҲǸõĶְ
¶˵˲ʹ͢Ǳ߲ҪӸôϣܶ˽̻塣
⻰˵ĲӲҲϻ˼ʿڵĻҲڳŸ塣
֮ͭʵ𣿡
˵ѻӦʵġ
һ겢ɵĴͭ¶
ͭ٣ݵܶӣ̫ˣû뵽ͭҲˡ
ɣ˽Կ֮ͭǰǴĽ⣬¶һ֪ü٣
ͭ͵ͭһǸǳӣȥ˴ʿģҲǸ͢ˡ
ǾڴſֽʩΪ¹س͢ƣǾ͵Ŀɽɣ
壬һѳ˴봨֧ͭ͵˼¶ȥʣܴɱǴҾõˡ
뺷ǲЩȥ𣿡
˵ǧʿĵĲʲôƨͭԼİΣͭͬڵͭͭĺĻͭϣͭٺףɴĴ壬ɾҪǹˡ
ƹӪƹĴгɶĴӪ¶çײǿԵġ
ɱûгּ͢⣬ϻҲⷢһʿɾʹͬˡ
ðɣܶ˵ķ
ʿҪľɵӪ봨ǲܵģ¾Ҹ봨Ŀġ
Ǳ߲Ϊƹʿڣȴȷˣ͢ѣʱ˴£Ҳûػ
ȲɰܵĹؼʿڼʡͭδʹ˶ƴһֶΣȶⳡʷ֮Уʧˡ
õǷɸ봫飬ٶϾͿ˴ĿǣȷˣҲ͵ֶ֮һʲô̹;ŴӴӱҲҪʮʮ죬ЩǣûбƵҪѾİգ¡
󣬿Ǹϡ¶ѾصĸʾһʱҲ㹻Ѿȫˣֵģ󻧵Ŀǣ˿ʼѾػĻɽۼ
ʢǲģֿϷ⼸˴ͷԽԽİɽ񣬿ʼѾۼ
࣬Ҳ£ĵĻᣬ󻧼ҵӡʳһ־ͳƽ
Ѿǲأ󻧼ﶼвڳ͢ٲֵ֣ʳӵļֵ󣬿˿󻧼ֵĹģ͵һʯ
ЩԼͲôϵˣЩǰԼ˷ء


ڶٰʮһ ͭң
ﱸЩ죬ҲûţĿһЩҸɾĹϣܶ༪ţܺã
߳𣬳ͶƣҲһ׮󻧵״˿ЩףѾˣǺģЩ״ʵġ
ǵأԽҵԽİͲ壬һЩͶɽկһµʱ䣬ڴĽչǿȦɵġ
֪ᴨ壬ǵկӣǴսҲҪ̫࣬һկӰʮ˾ͳɡ
ɽ֮ʯԹѾ˵ʢǰҲһ©ۼ̫࣬һЩҶĴ󻧣ͻȻôһӡ
˵Ҿ֣ɲôʰģһ󱻽˳ӣҵӣͳ˵̺¶ǲġ
Τµٲ䣬Ҳɳȥ٣֮е׳Ϻӧǹˡⵣ֮ĶάΰҲǸѡ
ͭۼĿ󶡣Ҳ£ǧ˵׳һһӣԸӪҲǴ´ġ
ѾأѡǿĵأҲȥ̽һ£ѹĵط̨Ҳͳ˿ֵİǵ
ܳԹܺȣҲܲС£Ӧ׾ٵġ
ӵˣǹȫ͵󣬿Χųڣ塢˽Ǳ֮䡣
ƻ߾͵ظɱͰŸǵĲ¡
ѾǱҲûţڿĻĵ֮дľ̨ͳһΪΤӵǶٲ䣬ľ̨֮ϼ״Ϊ˴˵Ĵ棬ûʹŴȣ죬Ҳܴȫ
һľ̨һð׻һóأʹӣľ̨ϵ¾ǹߺҲܴһ¾档

仰͵ĿףһٷߣѾغ͸壬ǰ棬ǴŲ۷¾ЩվǰģҲ͵һա
ǹǸöеʱȴʲôö˵ھͲǺöֻҪһ̧ǹ̨ϵЩˣȫ꣬˵ǹҲ֮١
ͭ漰̫Ϊ˷ЩҲǰϷ
ľ̨ϵĴͲǣȳһ䡮᳡Ҳľ
󻧣ռ󳡡
󻧵ǰκдõģֻһͷʣµľǴͲְˡ
󻧵״ˣ᳡ҲЩ¶һɫ˺κıʻ㲻
Ҫǰү˵Щǻõù
һȣľ̨ϵĴͲҲһȣĻ᳡ˡ
ϣĶ˲ү֣˿ˣȻ㣬˵Ǿǻõù
ţܰװ׵ĳԿ˿Ҫ٣ٸһǾ͵ԼΪԼҳӣһԴˣ۸ǣǾͲܱǣ
ǧǧ˼ܺѾûѪԡûһǾͲеѪԣе
˻ţҪиǣͷǰ۸ϣȺҶүϣ
Խ˵ԽףѾİգȭͷӣ뷢йһˡ
ıǵļҲѾ͢ûˣ
˵ˣҪԸļҲǲܵģҪ⳥ܣ
ү󲻹͢볯͢ǻûǸ£˵ˣȺҷϣҲǰ׷ѣ
󻧣컹󻧣ӣó͢Ĺү
˶٣ɽۼĵؽ磬͸Ĳܴ⼸仰˵꣬᳡ϵĽһ˸߹һˣ󻧵Ĳ٣͵Ҳ٣͢ȴࡣ
ͰŵĴͲҲûŭУ̨ϣѾصˣһӹҲȥ˵ǣŭⳡ滹治һܳܵġ
Ҳһڣ¾Ͱ˺棬ŭ˵ָҲûǷ˼
᳡ϳ֣˰ʱС͢ѾİջǸҿڵģײ̨ϵͣǻ治ңʼ֮һӶŹĿ󶡣Ϳ˻᳡
٣Щҷϣ㱾£үǸ߿ˣ
ֵľ͸ó嵽̨ȻûүͰ
Ѿ󻧣ͬΪģǵļҿڣһٶˣǰĻɽϣѾ˰׻ңǸڿ˵Ļᡣ
Ӵ󻧣˴ӵ磬״Щ£Ҳһˣ
ǣͭģڵĵطͼ˶ԣ֮ҪģЩȻ󻧺Щ״ģǵ³
ȥɽˣ
ڿǵ£ֵɽ棬ͺͺɽϣмٸ׻һԲȦߵĲҲһɽڵλãһľ̨ǴͲλá
±׼Ĳˣ͵һ򣬼ٺŷ˱ϴһĿ޺УǸõλá
һȦһˣȦڵĶڿõĹߣٷ˵Ŀ޺ʲôֶζãɽ£Щ˱֮Ҳþĵˡ
˶ԣ͸ù˳⣬ղǼ¶ԹԹӻǿԵģ
ţүڵĵط鷸ƣǷ˷ô³
ЩѾˣҲҪס˭۸ǣţôɱɱŪ֮Թ
ڿӣˣ
͵ˣڳˣҶûţ˵ף¼ѡ
ôǸողĺоˣ
ǲҲɣһ֮Ӿͷ󻧣ǼЩѾҷϣ
⻰һ˵ȶֵľάΰĿ׳һ˶֣һЩԹѪˣҲʼڿӵĶ顣
ţʱôӡ
˴ͷǧ˸棬ӦѾ۵ָ£ٸ׶Ĵӣͳɽ¡
޺ɽŪ÷з˵󲿷˲Уɽ£н˲ԲЩ˶Ǹ󻧻Ƕˡ
񰡣󻧵ô뷨˽ҲսսЩ棬ϺСŮˣǳ尡
ڿˣʱ£ԭͺͺɽϣƬ̹ͶһƬ磬ڳѾմóеһڶѾĴǣȴļɽϵС磬˫۷Źϰգ˵جΡ
˶ô죿
һʵͻȻĺܶˣûӦӦңֻԼԼԲˡ
ڿԹɽԹӣ
ԼشԼ⣬ֽӲһ顣
˶ô죿
ڿԹɽԹӣ
شǺоͻǼʡ
˶ô죿
ڿԹɽԹӣ

һʣѾİһĻشһظ仰ҲĿ
ڿ˵Ĳʣܿ͵ȥˣһ첱ӴֵѾգ͵Ҳһεĳ̾
ͽŪİգģǵӱʲôסˣҪ⣬һ¶Ҳһ¶Ǽ˵¶
ֻҪվǿƵĵλ˵ʲôʲôŪգܼҲɣ峯͢ΪӣĽǺܿͻ᳢˰ɣ
ҲõõʱˣһĿǣվסķţԼٺõİҲһġ
ˣȥ֮󣬸կ֯׳ţӻȥ鿴ģĸկĲãþǣ
ɢ˰ɣ
仰ǹĹؼŽ֮󣬾ƽ⴨ĳ룬Ҳڴ沢صķ֮һ
͵Ļ˵ˣڳĿȴ亹͸½ҪʲôֻҪİ
ŵĹĺ͸ʾ췢ȥ
Ѿôһ仰ͰһЩǣͻԼׯӡ


ڶٰʮ ͭңģ
һѾկԽţȴǱߵϢ;ͰѾܱߵĿǱ˾·
Ѿ˽󣬲ѾĴڰռţһЩ壬ҲѾ˽һ룬еĴկ˵Ѿͭʳ
˽ʮ괨ǮֻҪͶһıǮȴǼǧһĶʮӣʲôܱǮ
˽ˣزý˰˿󹤡¯һЩ֮⣬ʣµȫǮ
Ѿ󻧣˷ӡǮ֮⣬ѻƬͿ˽ˣһ¾Ͱ󻧸ţ֮ЩĴ󻧣Ҳ¶
ɱ
һ½ڵҳ𣬼ʮҺ󻧣ˡ
үʮλ˽ҳˣѾʼۼˡ
󻧵ж͵Ԥ֮УӰӲӶǵļӣҲһ̲иҳˣɸֵĻᡣ
ãҳĵͼ
ԸЩˣֻΪǿȻǳʱ䣬ɿҪ鷳ˡ
ҳǸȵأ滷ɽһ濪ڣǸѹĵط˽˵һõؽ磬˵һõؽ磬һŴ򹷵ĺõؽ硣
ΤӣսһЩ౸һЩũߣдã
ȱսҲһµʱװǹĳ֣ɢŶŻ̵ִսЩˣսʷ̨Ҳ˳ʱˡ
⣬˵սڼһҲģɵǣɵĵҳˣֻҪס˹ȿڣһսһɱ
ҳھۼ˶ٱ
糿ʱǧˣЩ˶ҳĿ󹤣ʱ򣬵ʮӣЩ˶ǴŵģҲǧ¡
ӡǧˡѾء
һǧ˵ӣҪԼǧ˶ǧˣЩǣӵսŰ
ҳ˵˵򵥣һ೤ĹȿڣҲô÷ģԷӷӦٶȺܿ죬Ҫҳǵӣǳµĸ
ү¾Գˡ
˼ηҳʱΤ̤Ŵ˽
Τӣ˵Ǹηҳأ
ǵ¾лǹģԸЩӻ򵥣ڳһǹˣ
ΤԾǹڣĻǹϬޱȣҳˣǲм
Ǹƨ˼Ǳһǧĵ֣ڳһţҪȥ
κζֶӣСô˵˵ӾҪһ¾ͳѡˣ
Τ԰ıǮһζûʲôף˵ԼҪҳǴѰˡ
Ըӻã»ֻҪҳĹȿڲһǽٶӣҲʵʵ档
үŪʲô
֮Τӵľܷḻ˵󻰹˵󻰣ΤӵĶﻹЩ涫ġү׼Ĳ֪;˵ǽļƲ֮˲;
ںסҳ
ںս͵ר˵ʱɶùپǹսڵصںҲǻս
үҳȿڣֻеƤĵȫʯͷںС
ҳĵΣûȥ̽û뵽ԼĵһսͱΤӸˣԽһת·ӡ
ҳ³жԶľ룿
ʮ
³Ŀʲôװģ
𣡡
ã³ǻмǧŵĿǰѰѿҳ𲻹òھͰ˹ȥ׼ǵñܣ
ΤӸȥãѾҲҴҵĸˡ
үʲô¶ˣ
ڶǺˣүȻ¶ġ
ʮҴ󻧣ҳıǲ¶

ıĸִү֮ѾֱӾʹһҪˣ󻧱ҲЩԡ
˵飬Ѿûʲôʣ͵Ҳ˶٣췴Ҳʲôϡ¶
үң
Լ³ңҪƽ˻л˵һӵĻԼҳ˺˺֮⣬Ͳկ壬˺²׺ҿɶǺǵģǵӣǾ͵ŵùɣ
ô㣿ѾȨֻǸͭΣƽһ
Բ˳͵ǿͭģ׵Ĳ͵ƽǾЩԽ޴ˡ
үǺܱ֪£Ʒƽҡ
үⶼüëˣͱˣһǰ£鷳ʹˣ
սǿʹǰʮ˵ңҪԹʣҳЩǣ˼˵ģǧ˵ңǶܸóʱʹɶĴӪһսҲһʤǡ
ƽңϧޱ
ѾǸģҲ㶺ŪˣֱӾ͵һ¡
бѾб˵ѾӪ࣬ΪάطƸͭĿ󶡣Ѿڸկŵġ
Ҳ˽ҲˣүݵƽҳΣ
Ѿһүĵ㲦ͽ˻ͷλ˲õԭ󻧵Ŀﰡ
£ǹ֮£֪֪ɲУ֪͢ǾȨȨҪɱͷģ
ͻȥܶģҳ֮¡

ѾظҪ뿪ͱ͸סˡ
үк£
ҳǴ˽˻ȥͲ©Ϣ
Ѿ֪ôˣЩ油Ͼˣȥֻ»ݾߡ
үң
ѾĨһͷϵ亹ҲЩ£ԼҪǻȥ¶һ˵ֻҳǱߣͻҰ
ѾҸʵͷسǸĴկŸɵݡʲôĵ³ϣǧ˻ܴյġ
ҵϢ֪֪ͺã˻ǲ֪Ϊ
ãȥ죡
ȵȣүмˣһϰɣ
͵һӣӰӲӵļˣվѾص
ѻǣ֪֪治֪ģ˭֪ѾҳûϵһԼˣƽ϶ԸҳһǧӣԼʹʤˣҲõù
үף
ѾҲûҶ˵ʲôǼˣʹҴҵĻȥ׼ˡ
磬ȥΤӣʮҳϢׯ˴ȫ¾һж
¡μκ绹ҵĹǣҪԼǰߺű˶ϳҲǲܵ飬һǧ¾ȫġ
˰ʱ֮ͺΤҲŴֱ³ȥ
³ѾǰʱˣµһǧˣҲûֱӽ³һͣ
Τӣôˣ
ѾˣǧǧϸѾ׼ˣһʱ֮ڣܶסҳĹȿڡ
ܺãҳǱߵΣ
δ֮ǵ˾Ͳҿˣֻڸɽϼӣǵӣǲ뿪ҳġ
ǾͺãʮȥֻҪҳˣһҲŹ
ٰ˼ˣȥӦһ¸׳˳һЩС򣬶
˵ҳǲҪıͲŲȥأ޷Ǳطδ֮ǰһݵģ
ֻҪҳۼ˱췴ñӣǾѲˣֻҪɴӮһǴ飬ƾֵ㡣
ڵʱѾشѾĲۺͼǧţҲϵͭЩڰ·ͱΤӵ
ү֪Ҫô
ϵѾأȫΪ̵飬һҲֻܱܿٵıˡ
ҳһǧӣȰǶҳȵأ
ʲôһǧӣˣ
ͲôӵѾģһǧӶһӪҲԿ
ƨĻ£¶ˣ˵
㰲ŸţõݲҳĹȿڣһ߸߿Ĳǽûʲô¶ˡ
˾ʹֱҳ


ڶٰʮ ͭң壩
Τӣ³Ŀ׼ȫҳȿڸǰڵķǧܳҳ
ΤӶ֮ҲŲ䣬ҳ
ҳȿڵһʯǽԭľƳɵĴţָһϲҳ滷ɽЩɽɲСɽһȵͨӱ𴦽ҳǼΪ׵ġ
ϣţ
ҳĴţҲûʲôЩ˿ˡ
ʹӴݵĲ²ǽߣҳӲŷֱ˴š
ҳŵĻ⣬ӳɽȣҳǣţ׼սˡ
Ѿأź³Ŀ󹤣ɽϵĵ·ҳûɽ·ֻҪǱס˾Ǵһ
ԶԶҳڲߺҪܵӣҲͰѾ֧˳ȥ¾սǲ֪Ϊ
ҳиҲûǽսʧȥãⶫھЩ׸ˣ˾Ͱ׷ѹˣ±ҳá
ΤӣٲȥŲǽǵսΣ
ǧˣһֱصҹҳǱҲûʲôЩ֪쿪սˡ
ǵַ֣Ϣʱ򣬾ЩӸ͵Ϯˡ
͵ĽûеõӦеĻرҳˣȻǰ͵Ⱥµ˷һӪϻմʱЩæңһҹĹҳûʲôӦеķ
үǵ˹ȥɣЩ˵Сϵ¾ҲøЩɫˡ
һҹΤҲûʲôˣҳС¾λ¾ͳ죬ҲǱ˺ôһԹ
ţֻǧˣǵ൱һǲ룬ӣûʲôƿԡ
ǧӵսΣҲҳһֻ̣ǿθСˣӵսҪ
ǰŴ̵ļΤ˵Ĳսپǣҳһ̣͵Ĵ˵ֻǿ֮սĶսսںأ
֮ҳӴӴݵ췹Ա֮󣬲ſʼսǰ׼
Ҫսˣߣǵǰȥ
ҳȵأƽ̹͸ſԿĶͳٳٲҲǸҳˣһŶ衣
Ϊµı䲻ɣܶ⣿ҳʮλ󻧵뷨
үȥͳɣ
үǰߣΤӿûһ
޷⴨ӣսΣǱҪģͳɣвҲܳ
ӵսΣֱӾ¾ڴǴʵǿĻֹνŶɵһǧˣŪãҪӵٵһ
Τšֻͣðһӣ˲ǽ֮
͵˲ǽ棬ҳҲһХǧ˵ӣҲ˳ļơ
Ϊһӣ׼ٴ
һս͵ҲһѺҳӵƣȻûЩ˿
סףѾʼļˣмһ־֪ûУҳһ͵͡⡯һ£ЩǾ񰡣
ףѾ˻ǹ֮ڣ˵û׼ͷҲɢˡ
򣡡
һ£ٶ׵Ĳǽһ˲ͱˡ
Τӣ׼Żǽزסˣ
ӵٶ̫죬֮󣬶׵ľһӣһ룬һ׸һ׿Ĳǽסҳǧӡ
̹ˣ׼ٴ򣡴경ǹִ֣ˣ󳷣
ʹһǧˣֵģҳĴҲӵĶȻǰִ֮;ͻǽġ
Чֻ֮ǹɵɱ޵ĺܣֻʮƥ׵ľ룬ǹɱˣ׼ȷȻԸ̫в
ʣµһףǹ죬εɱջƥ˳;С
ֹͣ󳷣װ
ҳƥȻûоǹս顱ǹ죬ƥһĿ飬ûţҳӣЩɢˣһûᡣ
æ
սָ࣬ǽʮ׵ĴţӵߣֻʮƥĴţȫסӵԡ
룬¶ֵɱҲչֳʱʵ¾ǹ˺ܴߡ
ֵӵմһ룬ҳĴžͱ˺ʬסˡ
ҳӣԲһĵ֣ʹǰʬףЩںų棬ʱԾƥѪҳš
ȥװ׼棡
ʮӵʱ䣬ҳžͱʬ峹׶סˣڲǳʱ̡
ϣ
ִǹ͵һ̤˲ǽڴ˳̣ûʲôΣգø¾ʿ

ںΤһ£Ҳҳ
ɱ
ˣһ۴źľҳѾ۶ˣɱ¾ĺʱ
үɢˣ
ٶˣʬаСʱͲôϢӵˣǺηĿͬ鱻ɱСʱűڴʵҲһе֪
װǰ
ٲ䣬̤ҳţһٶ׳׿ķΧ֮ȫʬ壬һ㣬ˡ
һǧ˵ӣȫȫˣҳȵ֮ڣʣµӾ͸ûͷӬƵãҳһȺ
Τӣǵȥԣ
ѵǣ߽ҳҲ¾ս
尡
֮Τһӻ־ͳȥ
ƥɡϵļɣҳڵսʧ˽֣Ƶ̶ҳӣҲó˻Ľ¾һӵĵ֣͵óĽۡ
߲ɱϣ
ϵɣֻòƽˣ߲ɱĿں˵˳ҳӣȻûмͶģô£Ѱˡ
߻ջŵӵֲʮˣЩֻǱӣƽ϶սʤҪתˣѹҳЩˣ˴ŻƵĿսأǵȷ԰ıǮ
ҪǻӪϸǧģǧҲսʤ֮¾ֻǵĲҰɣ
ҳĿ󶡣вЩŵǹϰգ˹ȵصɱ¾֮ͱ˵һ߲ɱЩ˾Ͷһء
ˣ鷳Ҳˣ
ҳļʮ󻧣һҲûܵȫ͵ķ²һ˴Ĺ壬ſھвĻڹȵصĽǧ֣λЩ޶ˡ
㣡
ϵҲû˵ʲôһͰλӲĸˣ
ΤӣλݣļС
һ仰Ĵ󻧹壬ȫȣЩǲɱģոλǴ¯Ŀ͹帮Ĵܼңڲɱˣλһף鷳ˣ
˵ɣǴ¯Ķ༪ܼңǱˣɱ͵ſ;ıɣ
Щ˾ͿţүҪǴ˴¯Ŀˣ˵ʲôʲô׳ȫļҲҲû
һͷƤСñӣһ´Ĵ磬Ȼ˵˸ոǷ
Ǿ͸ӵţ˴¯Ǿ͵׼Ҳưɣ
;ͻû˵ƱĴǵı飬ֻռ˶⿵;ǸӲӡ
Τӣ˸Ķ崫ţӵǧ˹ǧһǧڱ
˿;֮ҲûҴ⣬ҳ̫Լǰ󰡣
ͣҳʰսһҲǴɿ촦Ķ༪ܼңѾصɫҲѿĺܣ͸һ繷ʺࡣ
ү༪ܼɱðֻһ֮󣬴¯Ǳ߾ͻᱨѾİҪùˣ
죡ǳ͢٣Щ˲壡ôô죬ƨ;Ըߡӣô˵ô˵


ڶٰʮ ͭң
ҳѹҡն༪Ѻҳļʮ󻧣ҲȷʵѹסѾܱߵľƣѾصĹҲǿӱ͵˴
šӪ͸ѾصЩҪʾģûдʾǾΪ顣
Ѿͭұڴ֮УĴƣλɲǰδˣڸһսܹǣְ
ְųңλڿĺܣŰѴͭأضᴨͭƵĿģͭңεĶ
쵰衭
ϸϸĿһѾص౨ն༪ʱҲˣĹģֱӾͱˤ˵ϡ
λɫҲ˲ɫ俵˾ĴܼҶ༪ɱ¶鷳ˣ
Ѿ˵
һţּ˵ϵĹģ俵˾ĴܼҰ༪ڶ俵˾Ǳߵĵλ͸͢ľ׸һˣŪһûµңԼλֱķƮҡˣ
ּ˰Ӽ͢ң
дԶѾأٶ齨ţ
ɶʱ׼ӪӪ䱸׼Ÿصš
ƹܶ졢ϲʹʡͭδʹʿڣ˲ʹң
Ϻܱͣ³çѾͭң
Ϻܱͣ˽ͼı죬ɱң
濵˾俵ҲһƢҲûˣѾص󣬶һ˳ɶĴӪ
͢졢ʿںͣƵ·Ҳ˵Զ俵˾ӡ
ſģû뵽ε飬һǬ¡үʱ򣬴Сң˾俵һȣֱǶѿˣ
Сۣ֮궯˼ʮˣǧྫλسſƽˣ俵ңų͢ڵ״ܲƽ˵֮С
ͣҲķȭƶ߿˼飬ƵȻҲ֪ԼϽôӣͲ˼¶ˣ
ɵᣬԸ俵Ǳܿһ°ɣȻԼ⴨λӣҪסˣ
ܶ֪ͭ͢ҵ飬΢ЩѹͣҲʼѾ֯ˡ
İ˵˵Ӱ죬Ǩ˵ĺˣҲ˼ֻҪȵǱߵǿһЩ
뺷ǵصɣϰΪţҲǿԼ֯ţ˽Ŀ󹤣ȴһܺõıԴ
ڿЩǽȵɽǿһʮʳǵӣǵϻ˹ʡ
һ¶ӹܳסƾڿǿޱź˰¾Ѿһأ׳Ŀ󹤣⻹ѡĽʮ󹤣Ѿóġ
ţһһӣƾʮӣһ¾ǵأһ֧سկŴ
ÿпʱ䣬ҳ͸һӣɵӲŲأ
ŵûͳƣʮӣʮ򻧣ҵײ£ҲϿٵĸϵƬǵء
ͳ֣ΤӴѵ󶡣ϴԶǵأµʱˡ
ֵأܱ򵥵һ仰ǵصĵ軧һһȫԭֵأ֮Уӡʳ
ǵأųϵ̻ģۼŹˣ͵һǺУֱôĴǣ
꿪˴ǴˣµʱҪǱˣؾǻĵˣǧ껹꣬ûгƨǣ
ҲķӣڴǵأʮһĶһĶֻʮʱ䡣
ɢҥҲڴصİ취֮һڼķ׷Ǵ󽵵صļ۸񣬴һʮļ۲һµʱˡ
ûжҵӣƾ󻧵ļҲ;˶Դǵأ˳صļ沢ʣأͶۼڴɽˡ
ǳңǵأĵˡһµʱ䣬ĸɽկҲսΪ˶ԸͣǺ¶俵˾ı
ҳһ֮󣬴ǵ˵ҵ༪Ķ俵˾Ҳͺܴѹ
߸оѹͭҸڳ͢Ȼ󲨡
ڵĴ峯͢ѾܲСˣ˵ǧѣ߰͢Ҳò
˵˾ǳ͢ûǮһǧĸ˰ҲֳɵӣȫﲻӣĴ߰ѣʡô죿ľô죿
ƽңٰʮģ͵ˣٶ࣡͢ò
ڴôһӣɰðˣǣҵѴҲ˰˰ͭôҲܵ͹Ŀ
ͭûĸôĿʿǽӲסˣı㴨˽ӦҲǲѵİ취
۸Ǿŭ쳣Ǿˣ۾Ķˣ̫⣬俵˾ģʵڲУЩȥ俵Ҳ̫Ϊ͢
õ۾ŭǳԳ͢ȳ͢ѪЩ˽һĴͭôЩǰ˵˶ӣ
ԼʡһӣʡӣҲûд˽һʧ࣡͢ĵʱ򣬴Щ˻ƴڳ͢ǽǣõ۵ɫҲ
λοͭأ
ϣλ࣬۾ôһ䡣
졢ʿ˲Ӧϳͣ

ǵʮС˵Ĳôһ仰ɨһЩ۸𸴣һ䣬ɻǸոǷ
λοͭأ
ոջЩֵĳᣬ۵һظŪѻȸˡ
λοͭأ
µˣưͣһһʹ̻֮
£ͭҵǿѹ˽ǰˣ˷;֮ͽһ˿ķݡ
ҿƹʿĲΪ͢ԴӦͣ
ƽйҲôĽͣ
Ħʥ⣬ðھıǮͷµˣ·Ϳʼ̧ˡ
޷и߸ӶţҲҵģƨ¶ûϸˣǶ볯
ƽңݾô
Ǻ֣ɵҲǸûӵСᣬЩڳϷŸƨ򵥵һĳ˴ӣǵʱƨҲûˡ
ѺһĵͭǸܴģƵ౨˵֯Ӫ𣿾ƽҡ
ѾһսūſĻɫģٴ󣬾Ѻĵͭ
Ͻ˽ǧͭ㹻͢öˣûѵͭͣˣð˵Ҳоĺô
ʥϵӹǣҲͦˣͭͣ꣬Լкôһ³ʱմһͭٹ⣬ֻҪԼάϵ˺ҵĹϵʱ³׸ҲǷԼĪ
£˵⼸Ͻ⾩ĵͭ㹻ʮöȣӻʵѺͭ
Ǽ͵ģǲɶõһԱƽϢͭңǴĪ
аð߹Ҳҵˣаѱģôһ˶֡
ʹ۷Ҳûãڳ͢òӣƽϢͭңѺͭҲûбĲԴˡ
£ѺĵͭƽңƽҲٴʿҲΪʱδ
ŷӵһ仰ǰѺͭһ¸˹ףðа˶ϳˣ˵ľϳɳ֮ıĵͭǵۿԽܵġ
Ͼͭΰ˽ˣͣһͣͭиջ
ּ𴨶ƿңƶ졢ʿڰçײ;͵֯ӪͭΪõѹͭң
ּ˵Ǹջ񣬳˺ð£⻰˵ǲ١


ڶٰʮ 
Ѿ֮ͭһûг͢ƽҵּ⣬ҲĿսʱǸؼڣ˵ǱߵϢˣܴ͢Ӵǵ򱱽ͻȱһ͢ʥּ
ʱ䣬Ѿߵ飬Ҳô˴¯ʱ䣬Ǹƴʱˡ
Ҫȳ͢ʥּͬ俵˾Ҫ뱨ҲʱһҲҪˣͿҪڴԹˡ
үǱ߲ܹµϴʹٴ飬ʱҲûκҲһκ꽥˵κκСѾޣôҲ᲻ģκҹ꣬˵ôϹأҲͶκŴ
͢˼ʹܲµõ͢ľô;Ͳ²ˣȴּ͢ʱ䣬Ƕ俵ʱ䣬ҲͰǵصʱ䡣
۸ڶԶҲͰ͵Ѿλ̨ˣѾĵλȴЩΣѾ£ͲͷͲִУԶҲ˴Ƶָ㣬֪ѾǸʲôĴڣ˵¶ֻˡ
˴ºκһˣûɱģֻǶΤӣץѵ󶡣Ѿһأ󶡣ţ¾ǧ¾ǧǧս֮סѾʮ㡣
Ҫɾһ¶ҪЩɱͼˣһǹͷһӲľˣҲԺĴӪԼɶµİˡ
߳ɵİգ沢˰˾ųɵأڵĴǵأǿǹ˳ңవĶҪصĴ󻧣ҵĵˡ
ҪЩˣǷȱĻǳ͢ƽҵּ⣬ƽҵĲ£Ҳ־ڱصõģڳ͢Ƿڵһʱ䣬ԼƽңͲҿ϶Կ϶ǣ֮˭ƽϢңʧܣ
ǳɶĴӪʹס¯һĶ俵˾ﻹǧѷأ͢ҪƽϢ֮ңǲܵġ
ǵزȣЩĴ󻧣ĲءȥǮƾ󻧵ļҲƣҲֻ֧¡򱱽ƽҲҪѵӺʹʳ
ּ͢⣬һеԴ˽˷ҵĴȨͲлᣬҷ˵壬ѹǵõĴ󻧣ʮ߸õģЩ󻧾ӺʳԴ
塢α˾αٸҲһǿ壬Щ˶ɽЩطеĴũūƣɽ壬ڵص̫󣬲ǣҲţ
ȴʱ۳̣һּ尾ͶԴûʲôоѾȴһ˵͵ׯܣ俵˾ѾĪѹ
Ѿأ˵ͲܰȵôҲǸ͢٣ôôأ
ͶûʹѾص֣ˣһѾصĳƺҲ͹ˣ벻͵ķۡ
үǲ֪俵˾Բ֮
¹Ϊ⴨תתǮʦүǮʦүһصʷѾأڴƣ¹ٿǿ
С𴨣֮أɯ˾˾ҲˣڵһЩ塢˾ʵвɾⵯ֮شС𴨣ǰǰʱʮ꣬սʱ꣬ǧ˲
Ǭ¡үǸʱİǰս˵ĵط˾쾫˰꣬ɽս֪
俵˾Ǵ˾ٸ֮оܱˣǧܼܰʮˣϽһǧ໧ԺʮļأЩȻǲɳӵġ
¹ٹƣ俵˾Ͻ˿ڣҲи򻧣Щ˶˾ҵũūټ˿ڣͼΪɹˡ
俵˾ʵǿ֮
俵ܼҶ༪ѾѾ˵Ǹʣ༪ܼҰ俵˾һưոݵģүյӣ˵ģ俵˾ʵ̫󣬵ƾ󶡣ԶԿ俵
Ǹʲô
Ѿ˵Щʹ˵󶡣Լڴµǧ¾ԶԸ俵ˡ
ǧ¾ǧ岽䡢һǧڱǹ֧СţôĿ¾ҪǶ˴;Ͳ˯ˣ
Ѿ˵Ŀ͵Ȥ˵֮ǰû˵ģֻ֪رǰء֣֮˵ǵһ
ر֣ء򰲶ࡢ򿵰ͣҲǲرء
أǲرߵıڶǲرߵĸ֮أؽڶĴףʵ󵫻ǿԷֻƺģ
򰲶࣬ݳž֪ԵĲأطʵϾǲرߵعϡ֮ʵġ
Ψ򿵰ͣǲرʵģ俵˾֮о仰֪үûУ
ǽ˲رߣ⻰Ҳ˵˶俵˾ǿ󣡡
Ѿزر˵Ҳ͵ȤԼİˣȻ俵ֹ֮ϵŲرߵĹһζôˡ
ԼĿΪʲôǲر𣿿Լ־ڱصõĶ
俵˾ǿС˵ϸһЩ
˫۷ŹͣѾؾԼոյĻȫϹӵư׷˵Ҳǰ˵͵ı֣ҲѾЩˣƱǿʲôʲôѾػġ
俵˾俵˾Ȩ̺һģ俵˾ڶ࣬һΪһΪ˾һǾ˾ηǷ˾ˡ
俵˾Լļ֮⣬ŴرߡຣĲˣ俵˾ǲر˲ôڣפش󳼼ܵʮ壬ųɶڶ俵˾ĹϽ֮С
俵˾ڲرߵĺҲģͲˡ˴󲿷ֶǹģǿΪսͶ͡Ͷаͣ⿵;ǲһ֧ҲӶ俵˾ĹϽ
Ѿ˵飬Щ͢ôЩҲ˵ģҲڸЩԭ֮һ
ãѾأʲô֣Ըү
Ѿ˵ЩλƷĵλҲһЩλԲرߵϤ̶ȣһģʮͣҲǿʱ۵Щ
رߵ飬֪Ĳô࣬˽µ֪Ĳ࣬˵رڲرߵʵ飬ЩҲڣȫŽ̵ĵطǺܼ򵥵顣
Ѿصӹǻ㲻ӦΪԼЧʮʮ꣬ôһλرͨԼһЩ·ҪǽЩͻƽ֮أڿȫûǸҪˣ
¹ʱأ֪үҪʲôأ
ѾʱأɲʲôƾɾǴһʼĸԱѾ飬ܶ඼ĿĲģΪ˴ͭ⻰ҲܺŪһ³͢Ūʱأġ
ʮºʮʱأ֪ʲôʲôͣûô뷨
ǸģүҪʲô㲻˵ûõģүͳ𣿡
ʱѾأع֮еˣ۹СУκ˵ʱصٻܹʤεġ
Сӱģʵ飬ףӰӲӵˣҲǳصģЩ´ʱصľֹ֮УҲĳ
¹ٵıޣסүѹõӣ
ʱˣ⻰ɲôζ
ҪôҪôѹʱĹ㻹ǵðɣ
ϻӲԼģһʱأҪŪҲǼ򵥵飬ɱᣬʱȨô
ʱؾֻˣ
Ǿ仰Ʊǿ첲šȣǾ۵ڵѾү˵㣬ڳܱ͢ʱصҲֻܿˡ
ʱزƾٳ˭ȴ־ͱ˭ҲΪ֮
үֶΣ㻹ôԲر߱Ƚ˽⣬ѿ飬ҵĹ˵˵˳Ҳ̸̸ģкܴĺô
ʱȣƣҪתӪҲףЩ¶Ҫǰͷ
˵ݾδͭңԼĻǴȷġ


ڶٰʮ 
Ҿ֣͢Ϊӣ֮ǰʥּʹ͵齨ӪƽͭңʥּϵĻЩɲˡ
Ҳǳ͢Ʋ֮һϵܱ٣ҲǲУְֻһӪҲ¶ǰˣǾ˽Ծ۱ҵط
Ȼ˵ĻǸеķͣҲһȱģ俵˾ɲǸССȻ˾ЩĻɫɱȣ俵˾ÿ궼͢ģ˵Ǹ֮һҲΪ
ͳƣѴԳ͢˵ҲǼ£Ͳܳ£һ俵һЩôҲ̫
̴õ˳͢Ͳǳ͢飬ѺĵͭǿȦɵģ˾Ǻð°
ð۹ⲻܿҵѴ¶˳ðٳɵģȻ͢ԸѺͭǾͲôٴһЩƷ俵ǲˣ
Ƴ˵Ǹôʥּأ
˳ҵĹ£ʣһμˣ硢κ綼ϹȥˣҲֻܰ˼¶ˡ
үżǱ߻жģʥּ˵ĲףҿɲС£βֹǣϹҲ˳͢򣡡
ŪһʥּμҲ˵ԼĿţѣ߳īߺڣκĽ̵ϻеĥ£ʮμǴгڳ͢ĴƣҲһݰյ
ǺǡκҲǳ˲٣ؾҪˣѼҿڽӹ𣿡
⻰;ʹǶŪμɫߣų󻧵ĻᣬŪ˼󻧷˵ġ
¶ү˵˵󻧵ʱ򣬼Ƴˣ
ڵ㲦μμҲڱģЩ¶ϲּģμôҲӭүЩӼҪеģȻģҲ˰İ
ţ֮ΪΪЩңٺóٺÿҲĲˣԵǿҩģҪģ
Ͱ˵϶˵Щʲôٽˣ俵ǱߣҲѡʱ볯͢Ϊѣ¶ҪŻᷢġ
ЩҲʱǱߣ˽һ¶俵볯͢Ĺϵ俵볯͢ĹϵҲǲر볯͢Ĺϵر볯͢˵ط˵
νפش󳼣ǳ͢ƽرߵĲԶѣĴפش󳼷ͥʵ̶ˮȴȳ͢ҪĶ࣡
͢ƽֻصȨͿȴȨΧò˵פشƽرߵһ壬رֻǧؾǳ͢ͷӦʵģӪĶ˽˽ⶫԼҲ͹ˣóΪ͢£Ǿڳˡ
رߵ˿ڲ١뺷ȴƵƵɧţǱֻܸ͢Բرߵı뺷˵Ǹķ̡ЩҲᶨͶԿͶֵľġ
Դӵ˳͢ʥּʮʱת۾͹ȥˣɴǱȴٳûţ¶Ҫˡ
Ƴ˵ưʲôģôʱ䲻ϵǣˮ𣿡
ûгּ͢⣬Ҳᶯһ͢ûжԸ俵˼ԼͰ͵˹ȥǾǸ鷳¶һӣΪˡ
棬˳ɳ͢붯俵ģƺˣ˳͢ǾͰѳּ͢ѹסˡ
Ǳߴţֻڴǵضְɣ俵˾治ǿ鶹
ߺߡϹǻ棬үǲŹ俵ģȻвҲˣȻҪˣôٵıڣ
ΤӽҪƽǵأƷ¯ǱߵĶ俵˾
μķȻ˳ּ͢⣬ſһ´ǵأҲʱˣѹһѹ俵ǸԴԼͷĥ
ţүıĲǵϵĴ󻧺ЩǸ鷳ǾҪ¯ˣҲȣ
һ⻰μҲȤǸʳĺûᰡ
ǵУ֮ǰŪóӹԱ󻧡կһΤӰǣ
Ĵ󻧺կʲô˸ɱʲôɱⶼнģƶɱһͨԺ·Ӿխˡ
үɶ¶
ŽΤӣҲקĺܣ˵ǿռ˾ҲΤӵһδ켸ˣ
ʵսǧ¾ٺãҲɲ䣬ٴһ׳Ŀ󶡣ʵսʱˣ
һʵսΤӵ۾Ǹµĺûᣬ˵һǧˣ̫࣬Ҳүһᡣ
ȱ֣һ󶡰ͭˣϮɱϵˣ¾ںɨβ˽ؼд°ӸôãЩظӣġ
ҲһЩģ˵ģһϮɱסһҪնݳʲôβ
ţ͵ϰߣҲ֮еΰɣЩ˲ɱɾͻ鷳ϣ˻ֵܽã˳ҪΪЩ鷳Ҳֻɱ˲ת֮ˡ
⣬Ҳκ˵κֻΪͽĸ֣̾Ƿ飬õģڴɥҲֱӽ˼ţκ̾ı⡣
ڶڵʱȴǰ˹һежҲǲĸ֮еưԷԣ
͡μΤˣ˵֮;˴ǵصƣ˵֮ƵᣬȴȷѪꡣ
һҹ֮䣬ѾϡһͭŰϮسɱɽկѾΪģͭҵĴ󳱣ʼѸٵӡ
֮ͭչ²ûȵ꣬ǵأͱͭ˸з
ͭҶԹٸ˵̫󣬵Դǵصİ˵ȴǸĺʱڣ֪ʲôʱʼһƤĴûˣᱡˡ
ʳأͭҴ󳱣ǵصϰǹһ꣡
ֲͭҴ󳱣Ҳһ´ܶĴƣһ£ö俵˾һ£ɵ˵ͻû¯Ͼͱ˴ģͭңܶѾʹҲҲǱƵ˾أ˰Ӽң͵˵ֻһų͢ĵڶּ⡣
еڶּⰡּ͢ƵѹţּǸ͵ĿͣƱѹµģ鵽һⶫǾѹסˣ
ȥսּ͢˼ȥǲҵģʮǰͼҡӽ¶սƽ飬ҲǴƵһĲ
һּǰ˵ˣμ²һ͢ȷʵʰ俵˼ƴתʥͣﻰⶼΧŴͭ俵ù͵ù͢Ǯˡ
֪ΤӣԴɽկ֣
ΪʳЩα˾αͰǵصıؾ֮·
ЩʵũūƵɽկĲأЩկկ񣬶Ψկ˾հģֵǾũǹЩ˾ѷˣǵصĴǣЩ˶ҵв
α˾αҲ˴ѣЩֻܷũūҲӭծһɨգҾǴ
һڴǵصЩαҲһʲôģԷģһŶûӹΤӵģǵأһҹ֮ͳҵĺ԰
ΤǰɱˣҵĹǣſׯׯͭ˵ֻԴ󻧺ɽկ˾ķȴǲСĻ̻֮ʣվ˳ҲӮ˴ǵصԸ
ǵشѳɣҵĹǣҲµԶָ֮£ֱӰѴ̺ŵĸӣǵأʧء·ϵĴ󻧣һЩҵ˾壬ҡһ䣬ͳ˴̺ŵСɶ
ôǴ󲿷˵ԸƱǿ͢ʹ֪ǵصʵ飬Щ󻧺կ֪
̣ͭ봨̺ž׽ңǻǶġ
ΤΪ׬˴һʣɴȴˣͭϯϣǲģ͢һôĶα˾壬뵽ֻĸ֣
Ϣȥ֮󣬲俵ѾĴɽҲˡ


ڶٰʮ ɽ
ɽ봨Ͷ롣ն༪֮º󣬴ɽҵĹϵתֱ£ڵĴɽҲ俵֮һĶڴķгͻ
ΤӻûָԼǧ¾ӲɽΪǣɨƽɽѹɽ
Ƴֿɽĵ·ͷܲܳԣÿΤǱߵʵΣ
үɽӲ򰡣Ǵһأ˵أ˴ɽֻ»ս²ϰ
һҪɽĵ·μҲǡ⡯һ£ɽ͸俵һ俵˲ˣǴɽ˵ģ˴ɽֻ
俵ɽ֣ʤǣͱüޱˡ
벻򣬲ǾģǴɽģҪȫ׼Ǳξǻˣ
ڵľƣɽؽôҪĶˣɽ˺ܼ򵥣Ҫ׵ɽȴ򵥣
ɽҲû뷨Ӳ򣬶˭ҲûôĴ˵ľ۾ӵأĺˣ³©ӣĲݣ˴ɽ˵Ǹ⡣
ү÷ˣ
һ仰͵ů˲٣Ļ÷֪ԼµͰͰ͵˹
үɽǵķɽΣ
÷ĵҲμѣɽǵķӣǺܲġ
ɣ࣬Ĵʮʮ򣬿˵ʮϰٱвͨģҪںҪֻܹͨӾӽ˽ӣǵʮСȺýɽǵķӣʮϵģҪӾΪģ
ˣ¶ȥɣ⼸͹ˣЪһЪҲãʮ֮ΤǱǱҲ¶ˣ£ǾͶԴ֣
ͱǰһģɶ俵ʵȴӺʱ䣬˵ĳ֣Ҳӿƽصٶȣ˸ô㣬Ҳ
ʱ˵ǺϡĶݵĴʹѧãҪʵؿһۣһЩģƽƽرߣ˵ʱ䶼Ǹ⡣
һģǻƻ˶ˣ
ţȥﱸ
÷ˣμҲ֪ԼٴȥҪ˷ˣλҲӦһҴҵ뿪á
ү
ʱһ÷ʪ˫ۣɽǣ˵˵׽ȴ²ʱûôϣҲͳ¶
ôˣ
ɽ뺺˲ͬǵشպк͹غϵģҲǸ⣬ͬһͬ죬Щ棬ԼҲöֽˣ
÷ȥ˵үڴƽң͸Ҳһ֧壬÷Ѿ˵ǣ
ɽǵ÷϶˼˿ϣҲϲģ˹ָ÷ƣ˹
ѽ
͸Ҫ֣÷һ˳ȥ
Ҫʲô
÷Ǹսģ˲κ磬ףԼиˡɸҪѼȴˣǵҲԹ
Ĺ÷ʮɽֻˣʮˮɽӣ;Щͷˡ
үǵǱƯɽˣҶˣڴҲиӦǣ
ԭ÷ȺĹؿһһޣЩǲǿģ
֣ǿѣⲻǶԴ˵̬ȣ
ͷɲ㿪һЧǾǸ鷳ʮ꼸궼һܸĵĹ˵ˣԼжݻԼ˻Ƶ¶
үǿɲ÷ǿģǶԸģһǵļҿڶ࣬ǵļˣܹүĶݣҲ˻䣬կ̫١
÷Ҳ֮٣ңΪ׳ͳõĵѡҲСٵ壬ҲǸСĴһһŮ࣬Ҳ÷ؽһ⡣
Ҳɣɽж٣ͨ飬ȫңʲô¶
ŶǸС£Ķȥɣ
һ÷͵Ҳûţʮɽ棬ĽСǸӣԼ𻨻ˡ÷ոյľٶҲˡ
Ϳɲʲôͷŵ÷ɶƴӣ¶͸ѹһѹˡ
죬
˵͵۾Ͱסˣ÷֣˸ʵ
ʰŪ˸ү
⡭
ʲô⣿ŪãͿŰɣ
Ҫѹ÷ģĹ򣬶÷ͷ÷ĸ飬Ҳַĥ֮дۿۡ
÷ڲ࣬أ͹ûǲʮ壬ΤҲˣŪôǰս֮أ˵İְǴ˻ȥ
εκҲһŴҲ͸ϲⳡϷˡ
ΤӵĻع飬Ҳôʱһֱ˶ʮ壬ŴŴӵѾ
ȥʱһǧˣʱ򣬽ˣԽԽֻ֮࣬вܿ澰
Τӻع飬ҲͿ¾ϣڣˣЩƥҪȴ繺õĲõĶ࣬õƥ
⴨̣ҽ׵Ĺ֮Уռ˼ı˵ģŪЩŪңغϲ֣Ҳ֪ͷˡ
ôŪôЩˣȥƽҵģɲֵģ
ΤӣҲûʲôûѾǧˣԼıˣôĿټϽƥĿɾͷˣ
үû취Щ˶붼ûлũūǱֵأǻ췹Щ˻ѡıĽʹģһҲûҪ
Τ˵⻰ˮ־ʹˣ͵ţɶ浶·ѧİɣ
ֻһ²Ϊٸұ¶Դ
Τӵ뷨Ҳ俵Ǳ߲ĪѹҲΤӺܴѹ򲻹˼һԲ˱ȻС
ѾǱ˾ܹѵֻİٶˣ֮һǧಽ䣬ҲԶԿ˵֮еĿ;ҲΤŪƥԭ
ڵĴǵأƥԳϡΤһ£˰
Ӫȥɽıؾ֮·ϣҪԴɽˣ
פڴɽֱӾ˴ɽˡ
ʲôڳһƣɽϵļʮ壬ͷ׷˵Ѿ뽵
կһǨᶫҸǸǽȨֻһӦ˾ɽӦӾկ
ˣɲʲô͸ҲΪ̣ԶǶ˵ĳͽ䡣
˵Ҳ̺ŵһɷݶѣ˵˵ﲻޣΤǵصΪһˣկһв
ͳ֣ɽĲ壬ԼͰˣڲֵܸĽڡ
ɽҲͳµԭ֮һʹӪٷһҲɽֻͬɽ񣬲ܸɽԭסĪв
ȵǵأɽ͵Ľݱûͣ俵ֻᴨǵأҲ͵Ĳ֮һ
ֻҪ俵ƽԼͳȨͲܵвһƽ˶俵νĿӪҲ͵˽ɢʱˡ
ΤӣѡѾȫɢǵصĸׯֻһǧϵ¾ʣµĿӪزӣ
俵Ҫϵ¾Ϊսʤ֮ǿ϶ģҪͨδ俵һϵ¾
ү⡭
ΤҲйǣոնɽɢȥľֻ¶俵ǱҲǿӲͷ
¾㹻ˣɽһ俵ûս֮ģδ俵˫һ̽ѡ
ǾսǴսôˣҲǸ鷳
ɽֶ⴨ĴҲͶˣ俵̽ˣƣ俵ͻٽ֣俵ͻ˳ƶ


ڶٰʮ ԿǸ
ڴǵķˮ𣬶俵ǱҲûţԶ༪նϢ˴¯ǱҲûʲôķӦֱӾ׼һ֧˵ӣʮʱͱ֯ʮһ俵ĸӣҲӴ¯ˣֱָѾ
ӰӲҲûţǵصľƣӲ͵ģӰӲӵҲǵرˣӴ¯Ѿ˵ӰӲӴ򲻽俵ĸ֮أ·ڰڣӰӲ˵׾ٵġ
ƳΤӣ俵ǱߵĶԤ֮Уٶ˵ӣǸôԸأ
ƶ俵ǱߵĶǿƣ˵ӣΪ˶ԸԼЩϧǣ֧̫ڶ༪ն֮󣬶俵Ķ߻鷳һЩڴɽֶ˵ӣЩǫ̀ˡ
үֱӴˣҲƨ¶
۱ΤӣҲĸǣʲô俵ڶүƨǣ
ûӵȥүϹۣ
ɽǱߵˣŪһ
仰ͰΤӸˣٿ;Ǹöֵһ¡
ү̲˵ݸɶǳǺܲðүǾԼ̫
ŻߵΤӣμΤû߳ȥ˵ôһ䡣
ⲻǿӳɶ𣿾£ǧҲ򲻹ţ
˻ͷΤſվôһ䡣
ⲻԿǸȻ϶ߵĶµĳɶ˽ҵɣ
һֱĴӪͳɶζ俵پǸնӵĳɶӦǸҵĴûᡣ
ţȥ죡
μȥˣҲڴųɶķӦǶʮ֮ǰɶϽǼǧǺսģѹأǸʱҲ
Ǭ¡ĴС֮ң졢ŸңΪһ֧ܴӲ̵İ쾫ʱǨʮʱ䣬ɶ£ӼǧŵˣҲԭģþҪԭ
Ǭۣ˵˵ԶԶɶսҪģȻصĸ֮أôһ֧ڣҲǸв
Զ俵Ŀ;ǵвؾһֱӰӲӵļ֮УڳɶǱߣǻĳµġ
ҵľãԼţ봨ûжĹϵپɶûҪǮʸΪ˴ѴѵľãɶôҲöһ
˵ĳԿǸҲ޵ȱľӵ쳣ڶ俵һѪܴһǵ棬ַˣŲᱻɱ
ɶĹģǱҲЩҡˣ˼ɵڴɽһǰЩ͵սѾƽ˴ɽһȥʣĶ俵ҲͲôֲˣ˵ӣܶ߻ܹӦģ͵ʾٰ֮
ɶһ飬ɶҲԾԾԣΪƽңΪ˴ã͢ԽɶһС䵣ΣڳɶҲ裬Լ˲ãˣ͢ǰ󳼿ҲǸ첲յĻɫ
һͳǧǴɶ͵Ĵ𸴣˴ϢҲûʲôĶٿ;õ鱨ȻͲڼɶսˡ
ΤӣһǧҲȥƺս
ɺϵƺǳɶµ;ĵط俵֧ͣͣʮʱų˿ͣȻ俵ǱûսپƣǱҲٿս
پһ·Уǧһ·ϣƺһսҲͳ˿ܡ
үɶҲ֪֮ˣƺɹ˿أδսº·ҲǿȦɵ㡣
μԳ汸Ҳ˵˵¶ģھϵǸսԼ˲š
δս俵٣ǧҲǴﲽ룬Ҳ俵پﲻ¶ѣڴòսԣǵײ㽫ʺ͵ʡ
پ̫裬ǿǵооȴЩиˣȻƻڣû˾Ūһ̣ɶҪܶأ
ΤӣҪлᣬҲˣ
;鴫پ˵࣬оķҲרҵڰڳ򣬽һ𣬺ѽӽ
ɶȺͲһЩֻͷ·Ǵ̲ǸϼŪÿ;ͻȷǧбսޱʤҲඨˡ
ǧס˿;ıؾ֮·ӪկֻŴϹٿ;ȴѰĵϸ˸顣
ƳǰˣŪÿ;ҪҹϮӪ˸ǸʲӸͳ͸ŶСһЩ
ƺ;ҲԽӴˣԶԶһپ͵鲻Ǻܺãһѵһƥûʲôأڿٴӡ
˾Ӫկİȴ̫иˣӪ֮Ҳûɳһ̰ذˡ
˵μѣɰЩиݲݰһӪկǸμһ𸴡
ûоûկǽӪأپ˵͸һոҹ;ͷͻϮİֻ˲ʱͳɢǧʣĶپǶס˰·
սǼʶˣһҹһҹǧ˱˸Χˣٿ;ɱһ죬ֻж˵Ķ·Ӳǰǧɱ˻ȥ
ʣµľɱˣŰӪصĻ⣬һ;ɱӰͿӵЪսٿ;͸һɱųɶµǧ
٣鷳ˣɵӣܶܲ
ΤӣϽȥ¾ΪӪݣЩɱ̫󣬾ǵѾ
˵ںҹ֮УսҲͷƤ飬ҳһȣЩ˲ҳЩӣĶѡ
¾Щ;һȣҲ㲻ϣ粻أ
ˣŻɱˣ̫ˣ֮ʲôˡ
үصǣľ俵ǱҲкܶ࣬ǵӲûʲô·Ӧں֮ڣ
ǵǹаʤ
ں֮ڣŪϼԣ
μ˵Ȼ;ίʵ˵ûʲôϣҲӵȥɱɢɢҵĴ򷨣͹ֲˣЩųͣ;Ҫˡ
ƺؽ磬˵ɹ˿أס·Ǳɱշ;һǧƥˣʣµֻصʬ׺ɢӵİ
ǧ¶鷳ˣ
˶ٰͲԼսϵʬףǧţ͢ǵϢԼҲøųԹ䡣
ʤصĿ;ҲûбѾ˼ˣһǧƥֻȥˣ
Τǧ¾ϵƺѾʮ֮ˣݲݵ˰ʬף͵Ĵֱָ¯
ǰܵϢƵ˹ȥǧ쾫ӻĲ٣ⳡܼǸǲסġ
ɶǱҲһɥǧ٣ɱֻʣ٣ʲô¶
׼˾ɣǸͳӡĹģͬսһ𷢸ʦ¶е鷳ˣ
Ҳݳɶǧ俵ǧ˵İΧƴɱҹֻ٣
Ϊɶ֮Ѫս빦
͵ۣһߵǴ·һߵǵ·Ƶ౨ȵó𶯣һսǧǼʮδ֮ܰ
ڸһս֮УҲûܵôңһʱ俵򲻵õĴԣڳдķз
͵һǸ˾һڣڲ׷͵ʱ˵ˣ֤ȷ䣬ֻǸȰ棬˶俵Ȧס
ƴųսҲǳģҴҵĳΪʲôǰʮʮµĳֻⳡܣ˵ʵɣ
ҰܵϢ⴫͸Ͻƽ俵֮⣬͢Ҳû˱˵ųսƣҲӹһ١
ר£ҵһȨҪûֻҪ鷳ˡ
ٿ;ܻȥ֮󣬶俵ǱҲûţֻɱ֮£Ҳö俵˾ͷˡ
һµĿȫƣûý
;ı̫ޣҲСģ俵Լĺ·˵ϾͶϣܻ俵˾ͳ˵һҪ飬Ҳܲˡ
ݣȴּ͢⣬ͻһµʱ䣬¯һ£ۼŵ£Ҳ˷ʱˣ˶俵˾˵ɣ
俵ǱҲ֪˴ڴǵصΪҲǶ俵Ǳ߲뽵ԭ򣬶俵˾ֻi˴ǵЩĺ·š
Լã俵˾˱⣬һ֧Ͷʹıؾ֮·ϣ


ڶٰʮ 򵶿
ү¯ǱϢˣһ֧ǧ˵·ϣ
ʲôˣǶ俵ľ
μϢɲôãǧྫһսʤˣһԼҲϮӪֱȰҲǿ˶١
ȫ򵶿ͣ
򵶿ͣôˣЩ˵ս뿵;أ
һ򵶿ͣ͵һ䣬򵶿Ͷˣ俵˾Ǻô
£
٣֪нյأһһĹ
ǧ˵Ǹ飬սǧҲ£һֲƾҪתֱˡ
Щôģ֧Ԯ俵𣿡
μһ⼷ϢҲЩŭһ˵ã
˵Ƕ俵˾˰ʮӣļĵͣЩ˲򵶿ͣҲиһӹĵ͡
үȺ˲ں֮ڣ̫ģ
μϢһ˵ԵİһЩں֮ҲǾҪҲԼϮӪǾкϷˡ
ûսʤ֮ǰҪУڵٶȣǼܶ򵶿ͣ
俵˾ǸǮ͵սһԼʤҪԵľǶ俵ľ˰ɣ
ʱ䣬ǴУܵ
ţ첻Ҫ·ˣѡѹĵطӪúزӼӿٶȣҹн켲Уһֲ
ҹսͲң˵ϳĲҲû취飬ϵ¾붼ǿӪҹä֢ëҲ͵һ⡣
үçײ
У˻ܿù֮ǰȴķӣǿȡɼٿսԲսɲʲô¶
죬첻ǹӶŹ죬϶ҪиǵսԲܴ
˺úϢձ߱߳Էʱֿս
俵ڳôһ̣Ҳ⣬̽俵˾ǰսٳˣڹٳЭл·սЭѰ·ˣ
һɽƽӪկ俵˾ǧ򵶿ҲûʧͰ͵Ķµſڣʱ֣ʮ԰ӪկͿҪĽడ
ŻڰڵӪص棬ȫװɢﶿӣӻΪҪսһûǰͰ͵ǲҲҹϮӪã
Τӣǵĺ·סͺãҪֵǰˣˣ
ǵļƣҪҹϮӪЩ뿵;һȣսϾ³ˡ;ĵϮӪЩ˵ãֱӶţҪǧҲộͲܵôˡ
ڸ̾Լ˵ʱ򣬰ҹʱ֣ǧ򵶿ԭ·ˡ
׷ȥ򣬲׷Ǿˣ俵һѣ͵ŭҲֱð
ô¶
̲ǶϷǧ򵶿һһȥ;ҪԼߵʿˣϦǴɣźĿӪӪפһˣٱŪ£õſս͵žͻᱻ俵ûˡ
̽Ǳ˼֮û೤ʱ䣬ͿʼӪˣ
鱨ͺӵĶԭǧ򵶿Ѿڼ֮ˣһ¾ͱ˽࣬俵Ҳ˰
ٿ;
ǣҹ￴ĿŲࡣ
øӪǿ䱸ûץϢ
ǧ򵶿ͣ;ս㲻پǧˣͳѿеĹͷˣ
һ俵ȷʵˣǧ͵ķӦ¯֮󣬶俵˾µܱ˽飬ǲٿ;ŵǲս
ҹ俵˾Ҳڵתһ⣬ôһŪĹϵЩ΢ˡ
װӵϴ̵ںþǰ
ÿʮŻڣ
Τѹ󣡡
һӣʮÿʮŻڣ¾ãǵһˡ
Ƭɽأֱ¯ȫǴƬƽأԲ˵ǸܴƣϲòҲûʱ俵ĥߴˣӲս
ʱĲ࣬һأԶӣ俵Ǳ˼
ö俵˾żͶȻһ̸
̸ģ俵򲻳ɣǶ俵˾뽵ĻԼͼΨһ·ӣȻֻܿս

̸ɢսˣһ£ǧ˵Ĳ䣬ڳ뻡ͣǧƽ
俵ǱҲʾǧ򵶿ͣźڣҲʼǰ
ڱ׼
ָôĲҲͷһΣϣҲֻƾŸоָӡ
һٲңľ룬һٲһʮңڴɢڶңԷһ;
ĻھǸɱɢһɨһƬ
һٲʱò¶ڣڻ֮󣬲֮󣬻˷
˵սǰѾ˲ͻôһظµײľս
¡¡͵Żһſһɱ
ڻʱľֻʮŰʮ׵ľ룬ɢʱһȥɢҵĵһ¾͵˽ǧˣƥҲʬ˴롣
ǲǹʮ׵ľ룬ǹ׼̧ˣҲ鲻׼˵ķ䣬ɱȻڣҲɹ۵ĺܣ
ǹһ죬ҲûָˣľϿϷ
ڶԷޱȵģʱ̫̣ƥͷ¡¡ƥ˵ҲǸ飬ǰ塢ģֻˡ
ʮֲǹ䣬ǧ򵶿ͣܳȥֻİ٣ȫǹ֮¡
Ȼ;
׵ľ룬дɼʣİˣ󲿷ֶǲ˴Ŀ;
òһǧˣȥɨսŵͱû˵ս£
ӱͣ¯ƽ
սݵģ˻ĺã͵¾ְҵӣǵֻ֣Ǿɱ¾
¯Ҳǿǣǰǧ򵶿ͣǣûһǹһ
̴̫Ȥ
Իȱ˽⣬Щ򵶿ͲҪԭǶ˽һɢг棬һ̻ܴЩŻͳ壬ֻˣ
ү俵˾뽵
ѾˣļңŶ俵˾ĹԱһ𣬷ţ
ү俵˾ڲرߵܴǻҪһЩģ
һս俵ûս֮Щ򵶿ͣ俵ԪδҲμȰ͵ԭ
ţ俵˾ˣĹԱһɳңұֱˣ
Ҳǣ俵˾дãԼƲرߵһܣһֵòݣٷһһô
ݱ˵ܶ俵˾ó͢ɣ
͸ɵ˶俵ζͽˣ俵ЩɱȵģʧĻӰĽǲرߵĴ֡
俵Ϊοʹ˾Ӧǳ͢ľߣοʹѡѾˣ
ͣ
Ƕ俵˾
ƲۣɫڣƲ룬׳˶ʮͣǶ俵˾˵һòӹǱȾʦĻʵۡҪǿˡ
㲻Ϊ˴ͭ
Ϊ˲ر߶
ҿ֧㣡
ҾͷŹ㣡
俵˾ǺֱӾ̸
˵
ųּ͢⣡
ǰѣҲûʲôģ俵˾ôʣô˵ô죬õųּ͢⡣
ڿɲΪʱڳּ֮͢ЩС󲻼СܻĹȥųּ͢鷳ˡ
һս֮
սðܣսɣҪսҿ˳
ѼӲҲͣ˶俵˾һƥ˾ͱսȥ
ɵ㣬ȾѪ֮ҲڷˣǰŵʬʬȫˣͿŶЩģŵĶ俵˾ˡ


ڶپʮ ͺӵŮϣ
Ҳҵսϣ俵˾˵ʱĸŻ£սһ飬вͣĵš
俵˾Ҳڹ۲һ߾ʬ壬ǰǦۿۣǻƵ裬Ӵһҩڽɱ
ܶ༪
սһ飬俵˾ѥӺ°ڣҲȾ˰ɫһ£ݿ϶Ҫȱĵطï
ǲرߵѸĳƺ
˵俵˾ϲû֮ɫλҲǸ˽ܣΪƽԼĶѡ
Ҫʲô
俵˾վսıԵֱͳʵ
Ҫʲô
˫۱أҲһֱӣһĺʡ
ΪҪײУ
㲻·ϣܼ֤ҵײУ
ܶ༪ŷ𣿡
ŷ𵫲𣡡
ҪζԴ俵
Ȩ
ηȨ
˾Ժҹܰҵգ
Ҫߣ
俵˾һһ𣬵ʱ򣬶俵˾չһָۣ֮еĸԭ
ǣ
俵˾ɫıˣ˫ۻ˵ȴЩɭɭˡ
·ͨأ
һţ俵˾֣Ҳ˺ڸǰĲصϡ

ϱĴף׳õ
͵ԽԽ䣬俵˾֪˵ٻڵϵ֣Ҳķ
һأʮ࣬ǵأлڹţǹʮ򣬵ǵ·ģֻݳķϣ
ܶ༪ǻ˳ңҾǷգңҲɢηĽշ
˵Ҳ˶̧֮еĸԭ·Ҫһֵ
Ҫ飡
ĬĬ˺һʱ䣬俵˾Ŀ˿ڣ˵м漸ּ٣ҲҪúõĿһ¡
俵˾ɲǳ͢Ա俵ǹܱ֮ߵȳ͢ĹԱҪ׵Ķ࣬رߵש裬һ붼ҵĻҵĲ俵˾Ͽɵģ˵Ļ򣬻ǹʮ򣬶俵˾Ǵǵġ
ԣҵޣͭһȡͭĹģǴͭʮʮ겻Ϲһ£ͭҲǽ׹ɨϵͭ٣ǵĻҵ
ͭͭڣرߵǹȻҲ·⼸Ͽǹˣ
ǱӦýӴӢģЩҸϸĽ˰ɣ
ǰԸԭͽκΣϲᣬԭߣ߲ϵ׳־
˵ͨ˶俵˵˴ĲرߣֻҪ俵վ˵ʹ뷢ͬϾͲһأ˿Ƕ˲ر
ھ̸УڳԵĵƣһµʧǶ俵˾Ҫ顣
ѵѧԳɣƶȹ
Ƕ俵ĵˣλѧʶԨͶĶЩˡ
ǶҷˣᲢۣƶǲܵģȹȴǱҪģԻƽȣƽﲻҲ߶𣿡
⻰Զ俵˾ĳ̫ˣȹֻҲܣ
أ
عң
ǵأ
һڲر߽̺ţزƲɣǵƣ
Ժأ
Ժ飬ի𣡡
ⲻܣ
Ȩ俵Ǿܾ͵ĺ̸ʹͬˣĴҲͬġ
ǾͿս˾ԺһɽͽһţҹʹӶ俵ʼ
㲻ң
ҹʱҵĴ𸴣ûĴ𸴣ر߽ɹ⣡
߲ĶԻ˵Զŵ˼俵ǲͽҹȻչɱ¾
үӲ˼ǧӣ
ΤӷһĻᡣ
ɱɱ֮ǵ·ÿӪɱȥЩ˵׾һնɱԱ˳ɱһ·Ժٻ٣
俵˾ҲΪԶţ˾ĬĬվսϿΤٴȻĿΣ
俵˾ҹǰĻظ
һӣͱƥ˴֮У俵˾һԵս֮ϡ
ˣ
ԶԶ̵첽ǰ˶俵˾λ˾йԼ
챸׷ǰеĴ
սһҵʵΣͻɿ͹⣬ȫûѪԶҲⲻˣɥѩʥҲ
ֻ˰˰ڱһǧǧ䡢ǧ󶡣ȫǲĴоٶȺһʱ֮󣬶俵˾żʮ͵ǰ
ܶ༪ɷҼʱ䣿
ϣĶ俵˾Ҳû˸ոյĵ
ԣԻȥ룬Ҳżģ޷ƽüµʱ䣬⼸µʱ䣬Ҷˣֻǵʱ㻹ûкҶԻȨ˵ˣ
ǣŲߴŵˣƵλҪҲûʲô˵ˣֻɱˡ俵˾ȻҴӦ˵ߵѹܴýҵĻᣬԭȻǴϢʱ䣬¶Ѱˡ
ͺǼǳһǴˣգ
ĲӲģ俵˾Ҳǻȥˣ͸˵һսһԼûкԻȨˡ
գүţκ鶼Ҫƶ񣬶㣡үűӦŹ֣Ҿˮ֮У컪Ĵ뽫֮ʱɱ¾ǧҲΪ
͵ֲƽԼķӣ֮вˣǲܣȻˣˡ˻棬һģʱѣ
˵ʱ֮䣬Բα俵˾żʶ˼ܶ༪Σ˶ҪͬڷǱɵĺܣһҽǾֻܲˡ
Ͷ̣ҲЩˣ˵ĲƸ俵˾һȵùǮˣһˡ
ҴӦҲܴˣξ񣬾Ͳҵˣ
˸ĻҲﳤһڴ϶ҪǲӦĻԼ纣ˣ
˵˵ѣз˵ˣǲ֮飬㲻ҾֻܶˣԭҲڴϾϣҵĲҲ̫
ټϴɽһģһ֮ƽ޷гּ͢⣬ĹһЩ͢ǱҲ˵ʲôģϾǲҵʼٸߣ
֮פش󳼳⣬ԭҲǶ¶
ھǰʵʱˣϸӲ޷Ż俵ʹЩҲܿΡ
˵޷˵Ҳ㣬ֻҪͣսôŻ˵㣿
ھڿУ۽磬俵˾Ҳ֪ԼΣҪԼЩ뿪ͣͲôˡʹԼܣҲûлˣ
ǸģҾ˵ֱһЩкʵŮ
ʱõĽ˷ʽǾһͬС״ûʲôϵ췴Ҫģʲôλ俵ʲôλҵ׾ף͢Ҳⲻ˲¼ɵġ
Ըݵ˳ˣκҲˣ÷ɽˣԶ俵Ҫˡ
ŮŮ˫ʮŮˣŮף֪Ҫѡһ
⣬俵˾ҲûĻ˵ˣԶ俵˵ȴǸɱΪά俵ĴУò˵Ůǵ
ûޣ
ʮ˶ޣѵŹѣ俵ͿɲԼϣö綥ȥ޷ûң俵ĹҲǸѡ
ŮҪޣհԵķȴգʽˣҪȢҴŮҪȶԸգ
ȢҶŮҪ˼ˣ
ȻŹѣЩˣôԼ¶
ҪȢѾң檲ҵ棬ҶδȢףͰŮ˰ɣ˼Ҫ
ҶҲǳ͢٣פش£ε¾㣬Ҷ磡
ңԼҪǸŪŹѣүǱ߿϶⣬Ϊ˲رߵĴֻ֣ί俵Ķˡ
Ǹĵӣŵԣ
¾ܵǿ򣬶俵˾ǼΣҵĵλȴЩԥǾŵԣЩˡ
˵˵գʽɣǸʲô
˵ͻû˵رԹŷգҲһ¯ĺܶطӰӲҲɵĳ룬ڶ俵ĴС飬ҲһһͿ
˾ѷ֮󣬱͢˼ңȥ꿪ʼհŰϮɱ󻧣ڵհԣѾˣҪǳͭңҲҪ͢Ԯˣڣһʰ˰ɣ
俵˾һ˵⻰;ץס֮еԹⲨյǸĴˡ
ѷ֮󣿺ν⣿
丸հ˾޲泯͢ɱѷ֮󡣡
հԵΪΪѰΪ˱ģ
俵˾Բʵ̫࣬Ѱ俵ôԹ
һϳۣءԼ
俵˾ҲʶѲյ˵һǳ壬ԼҪҺˣȻҷһ²գҲܴﵽԼĿġ
㿴˵ⲻ˹ͬˣ


ڶپʮһ ͺӵŮУ
֪˾˵մأ
ʼӾͺã
俵˾ʼҲ֪ԼڻƽƽԺҲˣλܶ༪żԶԿġ
ʵ˶俵˾֮Ҳʦһǰ
ܶ༪ô˱أ
Ͳ˾ƺʼӣҲֻƺ͵ĲҲЩ͵˼
ѵհԲҪȥᲨգ
öҪץԼһѡһ·ʹȥΪ˽գʽᣬҪշΪƺ俵һöӡ
ֻһŦѣܰ俵ĹϵжĴС֮ң˴Ů
ãҲô¯һ
һҪսӣʼӵ˫Ҳ⣬˲գرߵڲƽˣôһȵģҲͶغϡ
̫վǽ˻ǷҪġ
Ƴ˻ȥЭʼ˾ˣΪǵĴṩλڴɽĿӪ߽·ݣ
ʼӵΪĸУȨ֮ƣһ˻ᣬöԼֵʱ򣬶俵Ҳ
һߺ̸һ߶սνĺ̸ԼѹǶѣһ̸һߴ򣬴ǽԼΪֹƾż仰շԾûǸ
͵ĻʼӵҲһ˿ɫλĻûţ
ﲻʹ鲻ʹ죬ʼӻǰֻȥˣռ˴¯˶俵ĳӣʹԸҲû֦ҶʼӾһˡ
оҹӪڶһ磬ǰ̽׼ȷϢǧˣȫǾ׳
ʼ˾ʲô˵ɣ
ǧǸƵսٳٶǷհ˾յոˮ棬ǧ򵶿͵·Ҳ˵ͨˣǶ俵ļƲߺã֮١
вգʽϺȣͻڻǴ󻼣ԼΪ⻼ȻǱʼӸˡ
ʼӵԼ͸ɣǧ򵶿ԽɱԼˣϣû俵˾ʼӣԼķ²ܵĻҲûС
ߣһǶ俵һСհԷյġ
ߣѲйȰ㻹Ǿ˼һôˣ俵ΧĲݳ
Ҫͼذˣ̻֮ҲԽԽ󣬵俵˾ʼӣھǸܾ֮ԸôŪôŪʲôǶǹƨ
ʼӣǽ嵶ƥǾܰȻദˣȻүǲĵġ
ʱ·ᣬ˵ֻǧˣǸвһǳ벽֮Уʹ¾Ҳᵱɢ
裬ǲôģ
֧ʼӷ̵ϣڣƥ˵ǹ֧ǻѵˡ
Լ⣬ǽ⣬ൣ
Τӣ׼ս
ȺеǸ¾һжٸԼ棿ˣ
ã
һʼҲֻŪˣΪò
ΤӣȦסǣҷֱ׵
ʼӵ£ǿǧ˵ƥʮ꣬źҲ嵽ʼӵĸǰ
ʼӷΪҪǵĵأ
⼸ǲĺˣʼ˴𸴡
Ϊһʼӣ
Ǻˣ
ܶ༪
ĸһǼû˵ˣʼӲͬǶԼܶ༪˽һЩЩ˵£ǵģ﾿ôһ¶ЩĲΪ
Ǽ壬ҲһѺоˣĺвյĵ
Юǧ俵нһ룬ýϵհԡ
ʼӣɸݵ˽ȥ߲գ˵ϵļܶ༪ˣһ棬ұ֤İȫ
һʱ䣬ʼ˾ڴ¯ҲϵˣʣǼٿ;һ۵ŮģλʼӵĳŮķˡ俵ľ˲䣬λʼӵĳŮķҲоķ²
յ֣λ俵ĹҲð˻⣬ķұˣӰĶ俵Ҳ֪ʲôŹѵģް
ܶ༪˲գʽᣬҾСΣ
ӢˬķǸ˶ֻϧͲܽܵġ
ҵС檣ֻүһ仰飬ɱɱ޹أ̸㻹
үɣⲨպүθڣΪͷүС檰ɣ
仰һ˵ڳļ˶ַ˵ϣ˼
ʵ㣡Լλ˵¶ôүСˣձҲ۵ĺܣѡҪôүҪôȥ;
Ҫнľ򣬲յĳָһѡ񣬶俵ĵλ͵Ҳôˡ
֪ܶ༪ʼҲǼܶ༪Ĳб⻰˵ĻǼΪŵģסצķڻǵõͷˡ
ýϣҲհ˾գʽķص㣬λ˾Ҳ򣬰ʱĹʹżʮ˻
ү
һ׳һȭ
Ŀհ˾ʽ᣿
Ҳ͵һڴܵ˽˿ޣҲǱȭһ
ʽЩˣүǺҲ³ɣ
ȫǽ԰ף³ڴͣͬҲڴŲ³λǸţ֮ҲԣǼʮ˵ӣȫǴӢ۽Ŀ׳ϵǹǴϡ
ɱūţҷ
ۺ죬ԼŹѣǰݲ³ͣķҲԥĲصҪɱӭĲ³
ɣ
ķ;һץסĲۣһ¾ͰԼǰ
֣俵ĹķɣǷˣҲǷүҵıӦɱңı»
һͣ³Ҳķһƹ
֪Ϊʲô𣿡
俵հ֮¶ǽ˽𣬼֮Ҳշ³˼ˡ
үΪ˶俵
һҲɽ˺ˣߵʼӺһڲ壬³ɫҲЩˡ
ǰɣмʤ㣿
ķĲصҲû˵ֱӾʹʼӵš
м֣֪үǸ³ս
ڴǵص飬³Ҳ˵ˣ³Ǻүģô俵Щͬˣ
ƤҲûʲôûˣҪΪ俵ͷ³ҲͷɲɵģͿֵµĹˡ
ǼɵӶɣҪߣѴǵصķӣһ£
Ҫ·ʯ𣿡
˵ʡģǲٳˣƲ࣬ʱ޴촰˵
ߣ߲ȥģʹշ˶俵ߵҲܴŪãŭһүҪеĲˣ
͵Ļ˵ǰʮ㣬³ãرƽȴɽָż仰뷭ȥδ̫ˣ
ⲻ𣿺ϻɱʴΣʣһҲаɣ
˵أʼӷ
Ʋ³Ҳôֺ˼ԾͰѻ̯ˣְֱѻͷʼӡ
ܶ༪ôܶ˵ģ
ʼҲǶͷðߣ¶ĳɹ߳ϡ
ʼӣôǿ³ˣ
ʼ˵õ˫ͰˣҰ֮ǲزסģ³ֱӣ˵ûҰģҲǲŵġ
ҳͷһ³СͷǧʼӾܣڲλ͸ɣ
³ʼӵ⵱ȻʵˣΤڴסرߣ͵ľˣ¾ǧˣϿӪʹɽһ֧ҵĶ飬׾ٵġ
˵ѣǵصջ㹻ΤӷˣʰһЩ˾塢ͷˣʲƸΤӵһʮ겻⡣
ɫҲˣȥ׼ţ򣬾飬̸
͵ͷ̫ˣոǸ˵Ҳϲ³棬һ£뷨
˵ͷ֮󣬲³Ҵҵĸϻȥˣϵķȴ
ķҲǸģ֪ʲôʱ֣ʲôʱ򲻸֣ѡĻɣүǸŲ³ˣڵǸѣ
ոԼʼӡ³̸еʱķ俵͹ԹԵķϣλ³çĶ俵ҲǸļƵ˶
ߣ벼³һ˭ӮҾ͸˭
ķҲľΪ˾ҵŮ붼Ҫ£˵ģѡ񻹺ãͺͲ³ǿԳûȥԼҲ˵ּε衣
ܶ༪ǻǻش¯ɣЩ黹Ҫϸ̸ģòҲȥһЩ֣ڴ¯֯һᣬҲкôġ
һò¶ѴŮ˲˵һУ֪ͲòԮˣ俵˾ʼӣڵܲá
ţҲãƳ֪Ҵ磬һ¯ðѴͲرߵ˽ᡣ
ԼϺ͹ݻкܶҪѲر߽ϴ϶ԼϹĢˡ


ڶپʮ ͺӵŮ£
ýסһʲô¶Ҳû̸ڶһ磬³Ҳһǧ׹˴󲿶ӵָӴֿʼ˰档
ĹҲһ˻ȥйй¶Ϣ˵Ҳνģ͢վԼأ
˵Լڳ͢ǸɵӣԱ˵Ǵɱ͵ɱ޵˿ӵĵز
Լɵ󣬿ĵģǰڵĲ飬Ǻʵģǲرߵĸ׺ͷǲޣҲƲʲôˡ
һûרµȨפشǱ߶˵ҲǸֻҪ¯˽ˣرҲ͸ˡ
һоҲŲرߵȺ̣ҵĲƵãɶ俵հԵƥǸͷнٶȼ졢ҲЩܽƥ
ԼŪЩֻˣ򰲶࣬͵һĿ꣬ڷǣƣټҵľÿƣˣʲô
һ·оҲڹ۲Ŷ俵հԵЩ˵ǹ찡һһ˯
ЩˣҲͼ׳ĺˣһߡһװ˵ĸͷԲս½սıǮռ˾Եƣ˺ͳˣǲһ
˶ڴԼ̣ǰ̴Щ;ϣԼΤӵһˣôҲⱾȥһҲ˵Ĺȥ˿ڵĿհףôһЩӾͨͬʮ֮ĻȺ֣֮
¯֮󣬴¶ҲҴҵĸ˹ǰ˵ĴӪկίʵֵܾ̾һѣ
϶˸ϱҪҪ
ż²ϣͶ˼֮үӴ飬ҲڸԭϾˡ
ҵˣҷģ˭ҵģ
۹⣬㻹εģ檿൱Ŀ˰
俵˾Ķô
⻰˵ˣһ俵˾˰ɣԼפص¾俵岻׵ģг͢Ĳ¼ɡ
ֻǱ
Ǳզզ죬ҴˣҪǳ棬俵ﻹиСģͯϱţ
峯͢ѹûôϣ˳ҲΪ˸ıȡһЩչʱ䣬ƹ󴨲ؼͳҵģϳ͢ʧܵļҲС˺ܶࡣ
ͯϱ˰ɣ˵俵иδޣҲԿһµġ
ڶ俵¾Ҳ˽⣬ķҲǵùƵƵ˵ǡ
ϴķǸŹѣҵϣүǱֻ»ᷢʹպϰɣ
Ǿ͸ң
Ҷˣ
ŮķҲոջ϶ϴִ
أ
͵ĺӣ͵ŮˣǴͲرߵ϶˺ôϴҲһš
Уĺ̹壬Ķ󣬲ͳɣŪ̫̫࣬˾ʧȥˡ
ڶԸرߣֻˣȰҵս˵ȻƾҲѹЩˣ㣬ҳһţҲŽһġ
ĸع塢ͷˣҲͿۣţĴģţϵһԻ͵˼ַɵ˾档
̵̳ٶȺܿ죬־УʮʮоĻҲֻͽо֧ţһһ¾˵Сһѡľһﲻڻ£ʮ죬һϢܲս¾ͭͭĿġ
оӪٶ̫̫٣ЩţǸԭڵѡصĶߵԶţҲܸͽоһֶˡ
ЩǣĲᣬڱѡǵǧŪϼڱԶܷϮӪĿ;ս־ͻкܴĳˡ
ÿһ͵һʱ뵽ľǾãÿһƯŮˣ뵽ľļķΪ檣Ҳ£俵˼棬㲢ʼӰģķ˫֮һ
ҲһԼĴĺҲԼһֶΣͺǷһȺʩԷصԺЩ˻һԼ
ᣬǸڣˤӣ˵ûʽУ˶Ѿʼǰˣڹ۲ǣЩͺҲڹ۲͡
˵ֻǻ۲죬ⲢǶͷ⣬ֹǶ俵ĺӣհԺͲˣɢżΪԵĵ⡣
ᣬҲǵŮĵʱʳ̲͡衢װηӵĲۣЩĽŮӣŮԵøΪׯһ͵ŮҲ͡
֮μһŮҲֳȺһȺķΪ׵ģڶȺӦǲģȺֻǲ³հŮˣŮ˾Щ˵ͳƣϸһЩֻܰ˾ˡ
ֲرŮ˵ĵλףɫǵλɫԽ׵λԽߣɫڷŮˣǳˡ
ȺŮˣ俵ͲףհǱߴͷȴһСɫƤŮ벼³ľλ˳ļˡ
Ů˶͵̬ȣЩһķΪ׵Ķ俵Ůˣ͵ĵЩ󣬲Ĵ֮հԴͷǸŮˣɫȴЩӡ
ͺӺ͵Ů˵ĵ⣬Ϳ⣬հλı飬Щ׽ˣ벻׾ʣʼҲڣʹͿ˹ȥ
ʼӣ˶ҵ̬ȿɲôð
ܶ༪Ȼ˾ηϲӢۣŮ˰ӢۣҪǶãȵǸӢۣ
ʲôӢۣˤ𣿡
ɣ
ǱǸ˭ҵģ
³ӲȣСˣϸӵļƣ˳Ǳ³˵ˣߣˣ
ʼӵԭǳⲼ³ֶΣҲǸ۰
ʱûʲôʱ䣬óϾһǿ͵ĺӣжٵ͵ŮӰң
ʼӣܸͷţһ𣿡
޷ǿΪŪͷţһٴϼЩ˽һˣʱټķĹϵǵĵữⲻ٣Լİȫ͸ͲģԼΧмʮʮӰӲӵľ񣬻ΤӰŵˣһŪԼЩ˻ûǸ£
ߣҸ㰲ţ
һʼӾˣҲûţ
ߣȥѣ
صԼ񣬻ϵĹٷһڵѪɫƵĽоװʹϡ
ү׻᲻᲻ȫ
һ߸ΪͽѥϵƤκһߵǵʵ
û¶ߵ˴䣬ڼЩûʲô©
չһ½ǣٴνĳء
٣
ʼӸԼ׼ĺţҲֻôӦˣŪţԼµĺߣһţ֮˵˲ر԰ţΪŪţŪԼ
Ѿˣ޷ţѣ¶ɲѣһѣ¶ˣᱻġ
ԼĺΧţתʮüȦţȶˣԸԼλţͨ˳ɣ
ƵÿûҪ۾֮ܲ˵ġϰţҲûʼӵһƬİ׷ѣúõİ͵һ٣ͣţǾѵֻ΢Щ񣬲Ȼͷǵ˦
ƨˡҲۣ⹷յʼӣ治Ǹ
ⷬ๤Ҳû׷ѣһĽкϴӸӪ͸˵µͷţȫٱܸͨƥ࣬˵ϲԼĺ׳̾ٶҲˣţǳˡ
ţһյĹţҲ㲻ǶŹˡ
Ҫ῵͵ӢǣǱȻȻ
ȻҪвͷŵƽģ
ţƳһܣҲʼЩŵս²ʼӰţһ׳ĿͺӣһȺȺĴӸԵӪӿ˳
һãߵĵаʮˣҪս
̫࣬ӾҲŪʮʮ͹ˣԸ̭һ£
սһټʮˣԼһǳţ
һټʮˣ೤Ӣ䡢ĿﶼǴӢ۽ͺӣʹһУҲҲŲȫ
⻰һڿͺҲ㽲һʵһȥ಻ľһѣʣʮӡ
߸ŻģһģʣģȴΪߴ͵ģհ˾³ҲȻУһģһ۾ܿǲ³¡
ĸ
ȻҪ򣬾ͱʲôˣ˭ϴ˭ˣһ߻һں˵Ż

ȱͣ
俵ɣ
ͷһλһƾɵ׳ʼӵֱˡ
룡
ɣǹͿıˣҪǱֺõĻͲǰ̡
ˣ
ֻһ£ɣͰ͵һɽһɣŵŵšʮҲûֹסµĽ࣬ˤȭͬ󿪴йȫ֣Ǿᣡ
һ
һ

ֱˬĿͺӣ͵ɽ֮³˴߸ģֻʣһ³³£Ҳһû£ʣƾɵģûмų֡
һϰɣ
³հ˾̫ӣѹɣ
༪
Ҳ֮󣬾Ҳһһ˫ƣƷһƮɳߵ˶༪˼ȭˤӣռ˴ˣˤӵʽҿŴ©һһ·ŵʮͺӣװɣ
ɣ༪ԺүΣΪѣʲôūүһɸǰƽǵļҲһյĶһʹǸүǰǵļ˸ˡ
³ʼӣ¶ǰŰ죡ɲɣ
³ʼӵͷ֮λ׳ͻϲصվ͵ũūٻ˾оġ
³ඣ
үˤô
Ⲽ³Ҳ黫֪ԼȭŲ͵Ķֱ֣Ӹ˸ӡ
ɣ֮ڷŵ㣡
ˤҲ壬󲮸˳ڵʽˤӦùˣ˵ˣð˼ȭƮɳţҲ㷸棬³Ӯϣ
ˣ
߾
٣


㡭
һײһơһţ˵зһûôϰĲ³͵Ľ³˿˴źᱻĵ˵ϡ
ϵӢүǷҲ³Ƿˣ
͵ĹǣүĹӢ۽
³ӵϵĳ͵־ڳתһͰ͵ıӸɢˡ
Ҳ֪ǲ³ڸԼƣҲ͸Ų³ڳת˼Ȧĺ飬ҪһЩ
³ôһߺȣйˣǲ³òȣȻķһƯǱߣҲ߳һһķŮЩҲ˽´Ĭ
˭
𣡡
飬¶ͷδĶɩǹԹԻȥɣҶܴ򣡡
ķĸƨ棬;Ͱת˲³òȡ
ȣûź˰ɣ
ûˣ
ͺӵŮˣôˬֱӣֱʣֱӴ𣬶ӢۣŮӴϧ顣
ǡ
ʰ꣡
ãȫˡ
Ѻ˿Уķȡʰȡһһ𣬿ʼΪͱӣӱˣǴ飬Ҳ͸˽ˣ


ڶپʮ 俵οʹ
᲻Ǹ˾Ѷ俵һӶѣʽῪʼˣӪһ֮Уȴ˴˾壬ףԱפص¾㣬βǶ俵˾λհ˾
ҲˣҾͲ˵ˣ˵˵ԺİŰɣ
һھ黰ڻܰ죬õųּ͢⣬ճּܲ͢ϳ͢Ͳϳ͢ڴ
ⷬҲͶ˾̽ðģǾԶˡ
Τ£ǰŶ俵հԻвµʱ䣬֮󣬴뷨ֵİţԼŰ죡
ʼӷҲСڸļͨ뷨·
³Ǵˣƽ뷨ǿ˵ġ
ڲλҪڴ̺ţٲǵİġ
Ϳھ뷨ĿɾͲˣ˵ģ
ܶ༪¶
ү˼
ʼӺͲ³˸һɥ˵Ǽ¶¾ͷǲǲִˣ
ƽ򣬶޷
͢㣬ǿصĹǾҪΣʧ룬Ҫó˵Ѫ󰮡
ηأǴδ͢ԮӸʵʵʱˡ
ǽˣǴķھҲǺܺãʼӷô˵ɣ
⼸Ҳʼ˽һ²⣬ӢצѾˣȴϾˣɸӢ۸
ͼ壬ʹȻôĿĵģһΪƽ򣬶Ϊ
رߵĵͼϸϸĿѹɽϿȣֻҪϾڣǾ·ر߽ӡȣӢҰ˼꣬Ǵȥˡ
ԲڹĻ鷳ˣŷִ˵һܳɹ϶Ӣ֣սϵ¾Ӧǿ½սһѵϵ¾ʵսƶϾķչ
Ӯ˽ԴϲӮزرߣַҲܼǿرߵĹУܷ֣ͱ˵ˣ͵һʵ飬ˣǲŽضأ
ֻǳȥʤ˰
˵ǲ³йʵսģǶڳأĲ
˾˻˱򣡼סǿͺѪԵģһδεǣ˵ûд򵽴ɸԭͬأ
۸ҳ͢Ҳ˵ǿͺӣ˲ˣǹڵҩܹ߳
³˵Ǿ仰үò˶Ǽ
νͷܱϣ
һ˵ţһ߿˵ķӦĴȭͷϵȴһڵӡ
Ŵнǵ̺ҲҪ鲼رߣöҪָܣǼǮܸã
Ͳ䣬Ĵ󲿷˲¶˻ĵЦݡ
磬ص죬פشǱҲûô͵ֵǴʤ̣͢Ҳз͵ġ
ڿսһֻ۱һֻ¶
磬Ǳߵ̺ţҲҪӿٶˣ⼸Ͳóһ³ֻҪ˵ĵط͵ǵ̺ţǵ̺ţֻһأҪʲôʲô
ͻһڳ˶붼Цˣ죬Ҳûţһֱڸ˾֮ߣ̺ŵʵ󲿷Ͽɵģһر봨ľ޴̺ţ֪
ܶ༪ص飬úĴ׵ͷ¶Լ
ʼԥ˰죬˵仰ؿɲС¶ظ¶ֻ˲ͬ⡣
ͷ¹ز˵棬¹һ裬Ϊʲôͷ
λǲͷ𣿡
ԾǿѹǿƽصֶΣطվ˴֮ϣɲκ˳⣬ʲôˣ¸ԭϵ˲ͷ
ɣ
ѪĲ³һ˳󲿷Ҳʾ׷ױʾ֧֡
ⲻͽˣ
߸˵¶μͽ˴ʡ
ּ͢Ķ俵˾Ϊ俵οʹ˾ԭ俵˾ʼζ俵οʹԭѾʱοʹοʹ
俵飬ּ⣬һΣʼҲˣ̽͢
ʼּ
Ʊǿʼ֪ʹοʹԼҲǸĲĿܣּǾ͵żܶ༪ŭɣ
ãϸ͢ӣ
俵˾Ϊ俵οʹ͢ǱҲǵŵ棬俵һֱڲرĴ֮⣬һ˾ϹطҲãɶ俵صĸ֮أ֮Գ͢˵Ҳں
Ǭ¡ĴС֮ңǸĽѵ俵ʵǴС𴨵ļһңҲǸ鷳
͢ҲǱʥּ͵ĸոˣﻹһݣҲΪ򵥣ɣ
͢µһʥּҲǵ͵սһս¾俵ǧٶྫܶ俵˾ʼӣ¶ǰðкðھʦ̧ӣսսĵһʥּ
ʱأǽˣðҲҵĲ֣һĴ֧ͭŵͭʮˣʱѹʼӣҲðĽܷΧ֮ڡ
һҪıλҪоǸӣⲻͶһҪʿڵĹñӺĹñӡ
ԴðҲ˻Ӧʿڡ㶼һֶһӣһ͵
ǸˣҲǱɶǶ˵һ̸˵¶ʥּģ˻ȴƸ͡
ЩǾǽɢӪּˣӪ˭Գ͢ǸвþȨǳ͢İ취
Խܱ٣һӪȴóһǧ壬ܻѾЩ˶οʹʱأĹٴıԱǳ͢Խܵġ
ȨϣǿͣԴֻȻһЦĶˣʹ͢ߴҲøϽˣڲرߺʹϵҪ
ʼοʹǲҲ͢ʹʾһأ
ʾ˳޷ϹߥʼϹҲ̽͢ǳ͢ع¶Ͳǳ͢ƷϷʼӣǾʹ͢Ͽ͵ս
Ӧã
ڰ²òͷʼӵ˵Щޣ˻췦ˣƾҵʵ˵Ƕ俵ҲңԺԺ˵ɣ
Ҳ̫ԼԼ˵ҲǸҪӣʮʮ궼мҪá
ƺⲼ³֮һͶԸ³ֶҲֻҪ³ڣʼӵĵλͲ̫ı仯
֮Ľʼǰ߱׼ģھٰᣬҲҡһ䣬뷷俵οʹ칦ᣬơפش󳼡رߵĴףյ롣
Ͳ²⣬⴨ư˳ɻƲٳӲڣܿפش󳼣ý¾ص鶨
˴¶͸ϲ¶ˣҺ俵οʹң俵ķհԵĲȡʰꡣ
һһϵ俵հԡҲһ飬ϵټΤӵһ¾겻ңǿԵġ
һʢĻϾУ˭˲ֵ֪ܶһĲۣ´һȴĸһ۵κҲȻС
ⳡ϶ǣң߰һ֮󣬻ϻҪٰ졣
Ҳʵʱһ䱦ʯһשʹһȫƸȥĶԽ࣬ԽֳܱҶԴӡ
޷Щǰģļ»и࣬С˾С壬Щı⼸󻧣Τӽ¼ҪľǷֱƽˡ
һ꣬ıҲҪȫϢģ˾ĸأȥѵ֮ǵı֣뿴Ķ


ڶپʮ ̺
ֵĴ¯ᣬѾһ£ֵĺܣС˾С塢Сǣȴҵĺܣ³ȷ棬ΤʴԴûвμ˾塢һδɨ
ûʲôս¾飬˲³հԾΤӺϴ£ȴڲ³װˣׯˡūˡׯԱũūʮ˿ڣڴˡ
Ҫһﷵᣬ³Τӡ£Ҳʵִţũū벻ǾѡЩмҲȴòôĿˣͳѡ
³˵ͣΤ֣ŵôһǧ׳ƽʰҵͼǨĴ
²塢ųɱ߳ɵƽǨ㣬ײũūͳ˴Ҫ˿ڡ
ǨضӣǶ俵οʹѹ俵ĵһУǨһǧ봨ϣǨ򻧺봨ȵõƹ֧ܶ֡
Ǩǧ봨ϣѱ仧ϵһǧǨսսĴƣҲֵͬ顣
졢ơʱҵӻ·ϣͶۣõʲôʾ͢ʮʮĻͷ˿ڵǨ㣬ʱ̣Ϊ˲ʱ䣬ƹܶͶ俵οʹͰǰͷ
һũʱ·֮ʵʱ䣬ϵĺ˵˴ҲܸϷĺʱ򣬶Ĳˣ˵Ҳպܸա
գƶǨֶΣǨеİգײĴڣ˰վţƥǱʴƸ˰գũҲǷǳһȺ󣬼ʮĶջأǴٳɽ˿ڣԸǨն
Ǩ㣬ҵĻѲ࣬޷ǾǼӵʳֵصׯڣţһнеĻ˳
ƳƲδפش󳼻ӣ˰󳼶˳ǰǵĲر߲㣬ȴβͣҴҵĸϵ˴¯
˳ýһլӣŮˣһѽʵʵĴ˰
˼Ĳر߲ͲôöԸˣĴףסʼӾҪʸ
Ҳΰ
Բر߲ʣʼӷôһ仰Σǲ˵
λ͡
һѪĲ³ոս˴ʣ˲ر߲㣬޵Ŀ⡣
գ
ԣհ˾³
ƿ͸ǲһ䡣
Ǻˣ
ö俵ͷˣļܶ༪˵ҲûãҲãʡȥӵ鷳ӳ쿪ۣ
ر߲ۣû뵽飬غˣһѺرߡ
󵨣
˵ûõģ֮ûҪȻˣҲǣʼӵͷԭ˵ں˵˵үŭѱүɱ˵ġ
һ¾һĻǹڣرߵ߲㣬Ҳ޻˵ˣǹڣ˵ʲôϡⶫĿҲԹ⼸ʮҲôȵġ
ǰЩӣ³һߴӣҪˣûţжŮŮͯҶЩũūҲˣǴΥ治˵ģ
ãŲ³أѴһ飬Һúðһ°ɣ
ũūЩͷƾͳˣֻССһ飬ҪӲģʲôֻҪò³ϼũūأܻһҲҵ棬
뿪ս𣿡
һñӣ͵ɫһ䡣
Ȱ飬ˣĽɣͻջƻ˵ĻȥģԽ֮ңǾа̣̳飬Ҫ뿴ǾͰ˼
Ϳô¶٣Щ¶һˣ𼸸ɣҲ¶
﷨ã
˵ʲôʲôʼģ¶治ܺҿڡ
ˣѾ˵ˣܶ༪ǷգҲǽշ飬Ұǻ˳ӣ
˵˵ػַɣ
Щ֪ͺãǹ߾ûˣͰͲأǸһ˿ģµһˣҲĶ
ƱǿʼӺͲ³Ľ˵۹û۹Ķ֪Լô¶ˣǶİܱʣ
ЩԺ飬ڽ̺ŲҪ飬λԺٻ̺ˡ
򡢰طЩͬǾͽ̺Űɣ
̺ţ俵հԺͲɣҪͲĻ
̺ţҪƥˣ⴦̺ţ̶Ļջͺãÿ̡
̺ţͳܸԭϵ
̺ţǴɣСɣҪԸ̺ŵҲȨ뽻
Ϊȣʲô飬Ӳһ˵Ը⣬Ĵ׺Ͷ俵հԡͷ뷴Ҳˡ
ر߲˴¯³£ǴžӺʹĹ£ĵ뿪ˣǻرߵ飬Ҳ˽ˡ
һҲ£ռ˿ھũū˭ѹǣ˭ǵˣ¶ֻҪͷͺãׯׯر߱ȴᰲȵĶࡣ
ͬҲʹرߵϲ˹ͬ棬رߵĵײҲ˹ͬ棬벻¶ѡ
ڲر߲ĵڣʢᣬҲܱ߲ٵͨգԭũū˵ӵ͸мʼڵĲرߴ߲㣬ֻˡ
беײյӵټʱصǨ֮ߣ뷴Ҳûˡ
ʱصǨ֮ߣǽ˳͢Ĵ⣬ƹͬӰ컹ǺܴģʹҲⲻ˵ģѶ뿪Ҳˡ
٣͢ǰҵҹˣ˾Ͷ㣡
ţͣŭһ䣬Ҳ˳·̣´ΤӾͺããر߾Ծҵˡ
ү˵ļôƺأǽ÷أǽж磿
ķ¶أûƼȺʰ궼ɵĺ𣿿ţսһ
һ仰Լķʹ߶µţͿ˶㡣
磬ոķһ䣬˵ǳƺ÷أǳƺ磿
б¶ү˵˵鲻㣡
ڴЩҲ̫˼ˣƽ˴أصʱҲûô죬ôװɣ
ҲҪؼģ俵Ǹԭ飬һᣬҲ˵Ĺϵڼȭ㣬ˤҲǰѺ֣ټԨѧʣھĸƨ档
˵鳡⣬Ҳûʧ˱ģʲô¶ҪҲǷֵģԼҳʹ¯һƽؾ͸Ϸһɽίʵƽˣණ㶼ûأ
򵥣ֻ֣棡
Ǽ̺ţ̺š̺š̺š̺š̺ţ̺ţƹ󴨲صĸ߲㡢󻧡ʿᵽһ˹ͬ棬Ȼߵһ
鲼صׯǸϰ棬ԭٵĶ࣬Լֵܸرԭö࣬ճҲͺܿɹˡ
ӣǰҲ˱鲼صׯɱ¾ֻǸֶζѣǼõ
˵һ죬ĸңׯܴܲӦǧİͦǣ׳ǣһᱻ
Ҫ¶ͺܼˣ̵̣ϰյֲһѪ˭壿
ǳأǳᣬҪֲһѪɲ򵥣س֮󣬿ܾǶսˣ
̺Žׯׯɣߵõһ岻ǶڣֱӰǹڣ׼˴֮ĵ
²ζ⣿
»ֵܲģ̫̫ңһԴ嶯ֵģң⼸ʱ䣬ŪûҪһĹأ


߾ ˳͢ Ӣ


ڶپʮ ظ
İȫس̣ҲǴӵģ¾񣬶ٿ;ʣµһ˾ǼҾԱˡ
俵հԡųСһҶ˵ۣЩֻŮǴ˼ģȫ˻ȥʹеԱҲˡ
ɣ༪εĻ죬ٿ;Ҳ˲ɸѡЩ˶붼ũūû⡣
ͺܿԼҵŮҲļӿǵг̣Ӵ¯ν򣬻ʮʱ䣬;ɽʱ͵Ķ֮Уֶ˶ٴͼӢ۽ľ֡
νĶɿڣҲۼ˴ĻԴ˾֮һЩҲʼ߳ˣе豸ǹ֮ģߵ齭
ϸĿһ»ĴװĶʳԼ̻ʳļƲߣеĻ
νŶҲЩˣ洦ܿɢʳҲһмʳⶫٵʱˣʱ۵ľڵϲһ;ͼһʳ
үЩʲô
Χţ˶͵ĶһѻƳγεȴ͸п࣬Ҳķ
ߡǶˣһѲ۵ֻĵʱ򣬾һ˶죬ֵ˾ûˡ
⼸˵ûôˣˣҲûôԱҪðϰռˣǻġ
һ·ӴϵϣɢɢȫʳһʳɿһתˣľСˡ
ɿжٴʮҰɣһжʳϣǮеǣûһҲٻô氡
ʳʹٳģԼµطסӡףʲôʳУԼֻһЩףȵĻ֪жأ
ˣⳡˣ©ֵӣα̫أ
һŮǰ;ôڵϿʳҲЩۣҵ鼰ƹ󴨲أǵܵ˶أ
ھʦв˱ӵʱ˰ɣɨɨʳܳһ꣬ƹ󴨲ؿв˱ӵ˶أҲؽ
ѧʥ˽̻壬Ҳô˵ҷ֪о仰࣡
ͷĹ¸Ԥ˱ӣ
һ仰϶˻ȥ;վͷϸĿһĿΪ˿װжõĶǴľʹƶʳɢ䣬ͱ˵Ƶˡ
ү
ͷĹ£ҵ˰ɣ
ǵģСѾҸ˿ʮˡ
ţʮˣʮӣȲлҲܲˣ
㽫һɷԲʳҼҸҪҪмͰϼӣ
λӣ͵һӣ͸һµķΧ
϶Ҳţո˵ģҲק䣬ڶɩǰŪŪ
ǹڼʳҲûţһ仰ͰѶ㣬ǽǡ
үҲ̫ˣҪƶˣ
ķ鲻õĹķҲĽԼķ˵ԼĵλͱȲˣЩ˵ȽϷ㡣
ոǻ˵ĲԣӼѵԣһһ˼֮ף˿ƺά衣˵ҴҵҲ㲻ʳ
ڿҲûѧʦ汾°
һС¶ҲƤЩ̣˵ĹͷĹ£Ѿʼ½ʳˣɷԲһأôʳԼھʦļЩ̡
֪ͺãķҲһԺסãúö˷ǾԲеģүûҲͰˣֻҪٲþҪ˵䡣
һĹͷĹ£ҲʳˣļƣԼ˲١
үˣ
һɷԲͷиǧɷԲɣҲ˵ǧɷԲˣɷԲǶʮһĶջ񰡣
ӣүո˵ˣһһ˼֮ף˿ƺά裬⻰Լܼң
˵֮ͻ־ӣƤ
㣬Ϊãͷܵòʮõã˷ʳ͸ô̩˵ү˵ģνŶɣΪĲ
ԺɼˣרŴɨϵʳܳԵʳҲЩ󣬻еģȺѼӲͽˣǸɻ࣬ЩҲܸһǣ
ڵ¶غҪͬҲҪҪסˣЩʱҲһ¡
ͷɻĶǿصʳû˸ҼǹأɨһЩͽү˵Ҳһܼҡ
лү̻壬¶СİˣֻװжѵϵʳˣүĻСһܼҡ
ӣǹȴͦߵģӣʲôĺ¶Ƶá
˰ɣΪɶ˱ӣǮƵã
һɻĶ翪ڣ;Ȱѻ˵˳
㣬ҾǸӣүߴͽ̡
һүֳͻԾһŮ죬һڻͰ͵Χ
ʲô֣ؼˣϽȥ׼װ϶㿿޷ǴһһѣץС
ͷĲ£ǹľͷЧҲʮӣһ¡
˷ʳֻǸС©ӣüһӣǺ¶
ֱӴ̩ҲǸǰ;˵ӣҲ죡
֮Ǿ̸֮绹ԣ˻ǲΪЩֻ˵˵ѧᣬˣ
Ŷԭѧʰʦ˵ѧãӡ
һ£ҲǻȻЩӾȻѧᣬһ£öЩ·
ٳĶʵãڿˡϣĻԶأ
߰ɣȢϱҲүֺֺˡ
뿪νŶɣһվׯô࿵;У̫ҡǰϢүӣľ͵ׯĴ⡣
ĸδүӵͷϣȴǶ˼ư׷һգۡ
үӣϱεĶͷˣ
ǵǸһ˴ǵؽ磬ǵ϶˯ã컬࣬СһƤӣ
Ѿͷ
ãã¶Ĳ
үӵĻߴǰҪͱүӻֹסˡ
ǵŮĴԵĶׯٷ˾ԹʿǰҲģ˾ҵĹ
ȥɣǱ˺öȥơ
ԽԽϲһүӺ͵˺ü꣬ͷϵĻҲôˡ
үӣʱˣ
ոռүͷϵĻףҲζۼŸˣɲʲô˸˵¶
ʲôҾǵǸںˣһɰ
ԴүϵЦݾûϹ϶ϻĲ
ûʲô鷳¶ɣ
û¶ֻӹԽĲˣڵƹʺͳɹͬȨ첻ôˣ
˵ϻʿҲֻܸ̾ˣǺùֻûϺûϣװû˰
ȥʦ
ʲôǲǼϻ۵ģۣ˹پͻõģ
͢£ƹ̫ģ֣˵¶ʦǲظˣ
Ҫ뿪ͱ͸סˣϻ鲻һʱ¸ҪһЩ
ţǲҪϵģְһͺãҽķӣֻвסһоͰ칫˾Ϳ壬˭˵ҲûãǸȰְˣҲȰǲ϶ȥ԰ɣ
һ˵վЩˣүӺ϶Щǣֻܳ˵ˡ
ʦ֪֮ڿ϶ܳŵסȻְˣǽȥŮɣүӣûƫİɣ
֪ͷϵ¶Ĳô͵ôʳ֮ףҪϧ
ϴǱôҲŪˣֲǲ֪ëþƺɫͲڴ¶
⻰˵ľƫˣլɱϴҪడһɱأҲûңҴ绹ǲģ˹ǴΣǽĺܣ
ߡ˵þͺãҲ̫ƣ϶Ҳһʦ㻯ģѧ


ڶپʮ ֮Уϣ
ׯһοүӵĴֱʣĶ࣬ӣһһƬⱦĽƷ㲻ϹƷ䡢񡢱ʯĺöƷʾԶǽĻɫ
䣬ķȡʰһ䣬ſϷκҲһ䣬үԽԽܼˡ
ȻŮǵǿʱүӣһ䣺Ǯ
ֵ࣡ܶзݣҶͳȥˣŸǵģһһ򣬲಻٣û
ɣ
үӵĴֱʣһ´Ĵ磬Ƶһߡ
˵˵棬ӵƷ϶ҲЩզ࣬Լҵô
Ļզ죿ѵһ͵͵İ죿
Ļ£ǲİˣҲʿڱݺԭ򣬵ٰЩȥһϣʿڰͰ͵Լ
͵͵զ죿ѲҸϰѲرߵϸʵۣ
ʽأͲǺӣ¶Ѱ죬ô죿컹أ֪Ƕ俵Ķ鷳ˡ
Ѿͷˣ
û¶ģڴ¯һˣҲ
ʿһ̾ҲֻܳԲˡ
ǲǼҵϲ磡
Ƶ˵һ䣬үӾͲԼˣֻǳſѾͷɵ֡
ˣûʲô¶ˣȥٲøϲã⡣
ⳡʹס˾仰뿪á
̩˸ŪһЩϲãһŪҩŪš
ԼĹܼҶ̩ҲׯˣıҲûʲô¶Ҳûеһʱѯϵ飬Դڴ¯ɻ֮ԼͶ磬ûǼŮһָͷΪľǻؼԲҲ˶ҵִɣ
κ磬һҹԸĸҲûʲôˣһĶ̩ҲֻܿЦˣլŮ˶ˣǸ󸺵棬ܲ˰
ڰׯ飬㣬ҲҴҵһ֮ϵǵɫȥ壬˵ǻ¶ϻֻһ˳ӣĹϵЩҲûʲô˵ġ
ʦȥ¶Ҫ˵
ϢɲôãϻԼ׼û¶Լڴƽң̫ˣ͢Ǳ߲ͣҲڴѹԼ
һǧ࣬Լɴһƽ˴Գ͢˵ǰһǴճһһ澡ʧ
鷳кһɣ
һ鴨飬֯һԲѵĻûʲôͱӦ
ҹֻүڳĻٴξУ˵Ƴ˵ˣֵܱׯ붴ˡ
϶ǱףֻһԼߵãĸ»֮ҹκҲǲƱһˮҪƽ˭Ҳܿ
߽ԼԺӣΪ檣ãλһһ᷿ҲǸ鷳¶ҹĴȥںҲô¶һˣⵤŮ˵ţ¶Ҳһܳɰ
߽һ᷿˸ͷһǰһʰ꣬һԥԥĿ˿ڡ
꣬һΣ
ǾͿүıˣˣɲҪԹǰ

ԼǶˣر߱һޣʰҲ֪ҵʵ¶ǳˡ
ڶκ磬¶κĶˣһкʹŽߵ
ķҲð죬Լ۷ķˣҲһ仰¶λ俵Ҳ
ڲǱߣȴ鷳λһ͵Ļ
ү˻ƣôֻܲ˰ҾˣԵһȵġ
һεû¶үס
ĨĨͷϵ麹ЩĻһ䡣
үȻӢ۰ǧҪܣ
ȻһҲһܵá
٣οգ
ȡ̩У;ϵľƷҩ̵߽
Ůģһ·ͬУκĹϵǢ⼸λѾʼˡ
ȵưɣһЩ
ϵ˵飬ͻҪһҩҪԼЩ
оƣ˭˭ϣ˼־ƣҲоҩǴϷͿʼˡ
ֱʱ֣͵͸⣬ѵ˳Ҳλûѣ;ʹƮŲŲ뿪
յһʲôҩôֻɫǻҪˣ
һҩ̫ͣҩЧãиãһǻ˵õĶǺö޶޺Թҩ;Բš
ȷ·ƮԼսҩûⶫǵ治ɡ
ү˰ϴһ£͸Ŷ͵ܶ
Ƕ˴ƽĲֻǳɶ¶Ƿˡ
ϻɫЩƣмѣԼڴ¶˵Ҳ֧ǿļ
ˣ˭֪ôأǱɱ˸ãҿ˵ģǸͲ˵ģɵ̫ǧֱ˼Ҹ˻ǧ࣡
ԣڸ죡ϵ
һ⻰ϻҲӣǰɣǶ̫
ƨǼˣӵ̽̽ɱӿʺӣ˵˻̧ˣǧһҹҲɱţ
Ҳ̽ϻ̬ȣոյĻͷϻԴҲǻĪðǿ϶ġ
Ϸ˵ٸҺ˵Ӹһٱӡ
ˣӵۣ̽ɶİ˼
򣡲Ǽ򣡡
ģ򣡡
ͶඣôһսŪǧģ
̧ǹưѴľе⽻ң˼ģ̌ǹΧɱģ
ò˵ľе⻹ͦˮģһأмʮ˵ļ̣ҲΤ¾ʡһʵĿ֧
ⲻܲԣ˵ǬĻɫņ̀ǹǾƷս˵Щ໵Ҳá
˵أʣеأ
ͺ˴ľеǱߵȻŹ˵Ķʮûˣɵڣģ̌ǹ率ǹ㹻װˣ̸ʤ㹻ʮöˡ
ҲǸ飬ĶȫˣǹȫˣҲ̧ǹʹһʹһըţӪǧˣӻûأ͢ɢ˿ӪǮǳӿɲܣǲӪ췴ƽ¶û档
һ仰˴ľеҲûٹһʡ
ŶϳڣҲ֮У˵ǱѾٻ˰ɣ
Щ¶Ҳôһ¶˭Ҳ˵һǣ˻׹ݣǾȥˡ
үӣô˵ôǣ
ţͺãôսأ
ϻĿİɣֻͻûµҪ˵ʲô˵ǿ϶ɵģֻܱˡ
ȷǿӪ϶ɲǣҪǹ㹻Ļǲ׼Ѷ٣
ţܺãС˵ǹ𣿡
˵˵Ӳ£յٵĻɫѣûӣˣǴǵѻ
ϻѻͷǹϴѵҳͷ¶
ģϼǹڣҸǿӣǳ͢ҲиӦԡ
ȻϻģͲó֪͢ǹڵ¶¶ֻԸΪԸ
ûǮǮҲҪǸӵĴɱǸƨˣ
͵شҲģҲ̽ңѾǹڣ黹鷳ˡ
Ҳô˵ƹвںϣȴһͷͻο˴ͭΣⵣҲƹϣͷͻõĿɶǹڰ
۴أΨда


ڶپʮ ֮У£
ϻ˵У͵Ȼǿͷ˵ͻͻĵˡ
򲻴ù£ͷսҵΣҲģһսԾǼʮĴս½·ǴģսĻ
սܼ򵥣֯ҲѣѵǱĳ͢һͿأ˵ҪԳ͢Ĺ䣬ϵĸҲգ֮䡣
ĺˣ͢ҲѱɵһڱԼһһӦһӦԳ͢ϻûôսǱϻģ
ѵǻػأʲôУʵֱˣ
ǻػأǶ˹ڳ͢뱻ͷ񻢸̲ˣǴˣ
֮ввǵĴټᡢޣһͻʹĹǰ첻ġ
˹ǹһڱ߽磬һͷͻʳ޵ò
ϻĻ˵磬ǾԲӵģһϻһӣԼȥߣЦˡ
Լȥ֮󣬴ǲأ򣬲һӮ͢ӱӣԼҪȥǾһˡ
ģǳ͢飬أõӣ˵ɮɵӲɹϼҲ𣿳ɵӵĵؽ۲ȥ
ɮߣ͵ɱˣɹ۸ڶԼɮɵӣȥأ
֮еçײˣɣǨһ໧õᶫӪҪϣᶫӪȫΣ
õսɳǧӦÿ԰ɣ
ò˵ϻҲǸս͵˲ţʱǹɱ˵ǺģһֽˣûʲôĲǱɱĶ
Լ俵ͶȡɵĽԿĿ;ƾЩ˺η飬һ¾ܲܵסǧͻûаա
Ͻһ֧ǧ˵ӣһ£ɽ봨ɴһ֧
ϻĺãĸãӾҪϣԼƥأƥõĻٶҲõĵط
ÿʣÿʯҲԸ˵ûصϰߣ˵˾ĴڣָĶƥأ
ռ˿Լѡռ˰Լ㹻ĲݳȱľľԼڹʳվҪһͷͦɹչԣҪһͷ
ϻ⻰ΪͿ˷֮ţԸ˹ڻʱ򣬵չԣȴʱ
ϿЦذɣẉ̂¿òȥҲǸϡ¿ɣ
¿ӻǺܶģŪϼƥһҲûУѡЩСޣŪᶫ¿ҲǸ⾰
⻰ʹˣۡۡһԿϷûסϻҲûסȫ
и¿ĳ
ƹûкԴӸŪţɹǺǧӦⲻ󣡡
ϻ쳣˽ģ˵򵥣Ǯ˭Ū
ţ˵ĲŪҸ
˵һûˣӪǲŪ֧˵Ǻ¶¶ɻ䣬ûг͢Ӧʣ˽ŪôǳֺõӪ
͢Ѻͭ𣿾Ȱˣٸ͢ػ
ȻϻҪ£ҵ·ӳͻǲ͵͵ġ
ĵͭϻ˼˵ӪôģӶѵã˷Ǻ˺Ŀƽͭ಻ǧʵӻϸӡ飬˹ľͲ͸ˡ
ƽҵĺķѣ;ǿˣãʮ֮һǲ˶ٵģҵ˷Ͱ˲Ԥˣû˵;ʹӻó˲ᡣ
ķ֮󣿡
ҪǮҪǮ˻ҪǮûǮţƽ
ֻˣĵͭټһ֧꣬ʤ̫Сˣɲ
⻰ϻģԼıĸոպãû룬ȴǸ⡣
ɶ¶ûУûҾˣ
ϻļƣ;֪¶û׼Ҳ˵׼
šɣȸ㿪ӣһǧƥɣ־ïڲرͨͨ·ӣӣһ봨ƽҵ˲֮УʹɣҲܷһ¡
Ķ˹ϻҲԹΪ˷λҲǰ˼
ʹӣֺǺǵ뿪̯ܶȴϻҷĶ࣬͢ҲǼ¶
ƣھװ˺ˣһŲ֪Ĵ𸴣ǧǸ۵㣬λǽĺܡ
ңǴƲͷֻϻͷˣһϸҵӣҲƵ̤˽֮·
߰˰ӼҲԭģϻҪΪȡһЩʱ䣬һͨӣʦҲǳ¶µʱ䣬㹻ƥˡ
صׯͣҲһͼ˵ôȷҲиӣܣǸǿĶ֣һսСģĽӴãҪʵ̾ķӣȴЩˡ
̾͸κѧģλԴ˷Ƴ籸͵Ŀȴһƨ壬Զѣȴһ֮Чĺ÷ӡ
ԸӢǾԺʹģԸܾЩˡַǱֱܵ棬СģսܣսҲû㹻ġ
˵СӳսʤܣǿģҲǿģսٴĹģҲҿսģĹսúãܴջ
һ򲻺ãʧĿɾˣԸܣûʮİգսһٰ˳ɣսĹģʮ˵Ķ飬ģǸ⡣
ǣ͵ﻹһõĲս󣬵ʱܷ뱱ܿսҲûʲôġ
һģңգӵ
Ϊʱ磡͵Ľۣľ˵ͼ˫ֺʮһĬĬ߳Լӡ
ϢˣϻȴոտʼǳһݴҵӣһݴӣϻҲĵ׼齨ᶫˡ
ͭһ˵Сһǿĺð취ϿľҲϻܣһӣϻñ֮ܽᡣ
ϻܽҲܼ򵥣ֻһ֣ɱеɱ֮һбӪ򻯾˾ֻһ֣ɱ
ѧϻҲûʽӣֻһӣ
ɣɱɱݲɱȵȵȡ
ķӣǾӪĹأ֮ϻҲǸģҲ˲ٵ̣һλ
³ɾɾǾóսսսʤ߿ʼϻһһ͵Ĵ̣ܽģֻһɱ֡
˷֮ЧĻϻҲ⳯͢ʹһ£ϾҲˣص䣬Ƿʱˣǿ˵ڵӣĴУҲֻǸ̸ЦҷĴڡ
ϻܽķ˵ףҲ˺ܶණҵĻ֮أɱٶˣµİ֧͸ɱ¾Ļ
峯͢ҪôĻ˵ǱܣͳҲɢҪִеĻ˯Цѣȡ
ǹڣҲϻܽӴĶû¾սҪۿˣó͢ģûڵĶܣǾһɽϻɵʹȥҲǼ¶
ϻĳǺõģɱסˣλ廢ҲֻƬƬĿˡ
ϻĲϧˡ
ϻۣҲֻܸ̾һˣҲǲܵģ


ڶپʮ Ӱӣϣ
ϻ˵ǵᶫӪ飬ĵĴ¶Щ˵Ͳʲôˣǰͷᶫ֣Ҷһڲ¾ȥ
ᶫ򲻵֣ҵׯɿԲ˵ᶫҲֻǿп޵ѡ
ڵѾͬˣңô˵һҲΪκ¶ûҵͷǸܡ
ƶȣҲͿϣṩ˺ôİ٣ǹԱײǮȡǿƵģСԼԼԸԼѲѲԼܶ
ۡҴײϣڼһЩԱϵҪҿҲǼѱȵ飬굽ҲԽԽˣǮģǻţǿϡ
͢ĹԱϣǸȦˣԽãԽȫʵʵҡ˳ܣԹԵĴƨ¶ûУܰȵ뿪ϡ
־ߡչȭšâ¶ҪǸģǱϹٴѹǻﶪ٣ԽԽҸӵķԽ졣
ЩȥرǿµҲİΪ¾ΪԼ£ҵ˿ҴϵЩһҲӣøųҪ飬ǶӰӲӣǿϵļضѡ
ڳ͢ıչĸףũׯׯǹٸӰӲӣĲߣҪϵϢȥȴɱ׶١
ڳĹԱֻҪӰӲһ˿ɣ˾ͻͷˣϵϢ͵ĹҲ򵥣ܴɱŹ
ǭرʡҲǰ϶ˣҪĵһ飬չӰӲӣƹ󴨲صϢ
һ͵ڶķߣѾڽˣǭرߵĹٸҪһЩʱ䣬ʡ©ٳʱ򣬵ĲӰӲӣҪǰˡ
ǭ˵ҪľǲرߣǱߵĴײΪ壬ڻǸ޴вڱ鲼رߣơ
һҹ֮һУеŵũūҲ͸ڲرΪΪ̣ЩũūҵĹУǿҵģǣӰӲҲӵһΪ׽ҵ
ֻҪŪ˽ӰӲӣӰӲ˭ڵң˵ʱ䣬ɲرߵΪʵӵ
֮ӦĻдɽһͼҺӣЩҲǴū֮ӳģׯ˵һҹٰǱ⵰κεȨκεǲܵģӲֻշĵףѪһ档
ͼؼңβӰӲӵҪҲͶﲮֶΡʡĵһӰӲӵֱͻᳬʮڣټΧеȨӰӲǸ͵ĵط
˵ﲮţͲ͵ĻᣬβͼҺؼҺӣҵĴ
¾ɽôķΨӰӲ࣬ķĵطⶫǰ˫нһʧأҶпܱ߸ûӰӲֲɣٻﲮ֮ǰһׯ죬Ŷ˴Ͳ֮˵ľߡ

صһŴվԼԼ¶ͷһ⡣
ү𣿡
ʰλ˿ùģǰҹλǵһòҲһɫ
ɣ
ñµĲȺ˰ɣ
Щ谵ӣվſڵʰԵø⽿ޣҲѹˡ
Źϣɣ
ǵĲӣʰĶ̣ߵ͵ǰ̵Ĳһ;Ϳʼ˳Ϊ˸ʰꡣ
ү
ʰҲܲʹżǿԵĿ⣬һ䣬Űͻѡ
ǺǡүǲǸӢأ
ʰҲǸŮӣһ⻰֪Ų뿪ʱˣ뿪һһקʰſ˴֮ϡ
Ҫǰ졭
ôˣүĵؽ磡
Ǽ׺ˣֻ˵Ǹõļѹ취
үôǵģѵǵŮ𣿡
һ߲һʰʳˣķͲͬ⡣
ô˵أѡȨңҲǲѵķӣֻԼĶ󣬴ΪԼ룬үֻܰǵŮˣʱɫ˥ʽ
ǴүүҲǵ˵ģͬү˵벻үġ
ү飬үҪ飬ģ̫飬ЩС˾³Ҳ˰ɣүΪֻôˡ
ô˵ԺլŮ˺ܲƽЩʱҲֻܴջˣոŻô˵ʰ꣬ͣҲڳ͢Ľŵ¶
ˣԺḶĵģүô꿴
ĵͣʰǱװɣ
˵ôأո㲻ҲǺܿҪһ
ӢۣҲϧһСŮأҲˣۣ
ʰ׵ˣöܼһˣҪԸʰװǻļҡ
ӰӲӲ¶ѹˣҲð¶ˣĹ򣬶̩ʹ˷š
̩ﲮǱô
̩Ϊ֪࣬ӰӲˣ飬ҲҪ̩Ľ顣
ĲϵطЩ飬ǲǽЩ£أ
̩Ľ鲻ӰӲӵ漰Щ̫ˣһӰӲӵȨӰӲ˵ҲǺ¶
ţطϵ飬ԵعӢĻŰΣ
طԵطԱҵĹ£ӰӲӻҪصģϵһЩȫԽعӢĻ
ʣǲҲ÷ֿˣڵһЩطѾ͵͵ĹˣĵطԽӡ̩ЩطҲǴЩﲮ෢ֺͽġ
ɻȱﲮʤһӰӣǸֵĶֿãҲܰһЩ
ͲڣүӣĶ̩Щ¶λܼҲǺģҲıࡣ
ܼңĸ߰
κ̵ĺãûκָ̣̩ǲôĳġ
裬κҲյĺ֮еˣҵĹϵκҶɿܽκ²ĻλܼҰ
ţѧŵɣҸ¼ң£͵óȥˣ˾ǽ
ǵ岮ֵ˵ЩֱĿָӣøү¡
͵ͷ̩ĬĬ뿪Ӳľﲮˡ
λӰл𣿡
˵ɣ
ﲮ಻ԴǣֱӾͰѵ̸
ȱ֣̫ңⲻ֣õ顣
򵥵ͰӰӲӵ˵˳⣬⣬˻Ӧġ
ȱ֣ʹӴͲرɣڵЩȱˣȴӴͲرУ´ΣʹӹУũūҪɵĶ
̫ңǾͽ飬ָعӢĻţС¶¶ǣԹԱ͹µļأǲ׷֣ϵΧԱӰӣٽĻš
Щ¶ܰȥ𣿡
ЩͶˣԸҲ࣬ĻӰӵ顣
û⡣
үķԸ˶һӵ˼ˡ
ʲôС¶ǰүڿľǣڳôһӣүǹǮ𣿡
ڶгĻͷһﲮͿʱ䣬˵ѹǲС
үǱоϱҿܱ˵ɽɽˮˮ˵仰ˣ쿴ʲôҪĵġ
Ӹۣǰ۵ȶƮˣϱͲʲô¶Ǳɣ˼Ҿһ˵˸ү
ϲһ͸ˣһ׺Ʒ͸µ
лүǹң
ұۣǹҳ𣿡


ڶپʮ Ӱӣ£
үûʲôô
˺ôﲮҲͷ̽˹
Уôûأһѵһһǹ
һ˵ţһߴ½󣬽Լϵǿ˽ߵĸּףȡݵﲮɽΪԼǰѸֵҲ˳ֵ˹
ԲǦְ廹ӦģĸּףﲮȴЩˡ
үıˣզ죿
ģһˣⶫԺõš
ˣҾˣֻ⵶ãʮ˵̫ˣԭǰѹͷҳɲɰ
ﲮ˵͵嵶ǰѱϧأ˵ҲСϰ䣬ֻ͵һ룬ѵʣɶ˵ȴǸ
ĺöõĻ̫ϧõĻǸҪ˹ؼʱһˣҲûƨá
ﲮǸˣԼĶ֣Ȼͻȥġ
ˣǰѵ͸һȥһ˰ɣ
ԭǰѹͷһҲѵЩطҪһЩϾǾ´ƳĶ嵶ڿٳ͵Ķ
͵ү仰أǰѱ˵ı
ˣл˵⣬Ƕʲôأ
Ҳˣ̽Ҳˣ˵¶ʱˡ
үڵӰӲӣӣ󽵵ӰµٶȣⱾͲͬ׶ѣһѵֻжЩõԱ
ѵʱ򻹺Щһж֮Уһɵ񣬾Ҫһʱ䣬ӰӲӳ봨ͲرߣΪԣֲܴһԭ򣬾ӡ
ô棬ֵϣЩõԱֲòãЩ˵ûǲСģҺͲ࣬뷨
ų˵ﲮˣӰӲӵ飬ķǱȽϵλġ
ţ˵ĲЩڴڲ飬Щڴⲿ飬ӰӵĹģ׳ҲǸ⡣
ǾҪĿŵˣһҲӦõģˣ˭˭ܹأ
ЩԼ˵ãϾӰӲ棬Ҳ໥Լģһ˵뷨ԼһԺǴˡ
⣬Ҳ粮࣬˼ҿڣµ·ҲЩƫƫˣ粮С
ʾǶ˵һôԼı£ǿĺģЩ꣬ţҲɻôˡ
˵ǻǱأ֧ȥ
¶˵ĲսһǰѺ֣Щ飬Ҳ̫ү˵͸ıȽ˳Ҳֻܸһ֡
߳īߺڣû뵽Լֵﲮ࣬Ҳѧ˲ٵĶ
ţϰ֮ˣֱһЩжܲϸ΢ϲָ飬Ҳһа
ﲮ⻰Ļ͵ĴﲮҪٵö࣬ϸϣ˲ֹһӰӵĸ飬ҲǸʱӪ
үӰǸ̵ģûԼ֮ӰӵȨҲս󣬲֮ӰӻΣ
ľҰģڲģӰӹ滮·ӣӰǸ¶ĴڣǰԼ࣬һεӰӵİգҲΪ
һãӾںģʲô⣿
˵κ彻Լƽֶһ޷ǱĵѣǸ״ֶΣǵ򲻵ѣԲá
ֻһ˵͸ү֮ǰ˵һǽأⲿļڲģڲļⲿģӰӵ棬ֻҪر¼֮
ڲⲿûʲôôĻӰӾͲֵһһģһҲǸǿĶ֡
ֻĲ²⣬⽻֯ǣ벻顣
һǣöܼҼӰӡ
ôһ˵ҲˣôĻӰӵѶȣС˺ܶ࣬ö̩Ӱӣȴû뵽ķ
ʽԼӰӣǸõİ취ǣƵĻѺңͻӰûʲôϵˡ
뷨ܼҵúأ
ƿǮӰ˵ҲǽģûдĽ¶ɵģǮϼӰӣⶼʣֻжܼҿʤΡ
ͰӰӵĻѵҲ̩ɣһֵ̩ʵ൱
ᷨʣԼҪŶ̩뿪˴֣̩һӰӵĲȨǸżõĺ⡣
үжӣǲǿԴ¾֮Уѡ˲أ
ﲮܲһһ⣬˵ϡ
ԣֻڵѡĲ־һ̩㰲żׯֻǼׯⲿ֣¾طʹٺʣҲѡ񡣡
ǸΪеĵطһʼӰӶԾӵļأҲڽϣͨı䣬ȻоӵĽƣ鱨֯ǾԲӵײġ
֣֮ԼжӣԺͽѪӰڲزӣͽӰ
ϵӰӲӣʱ̩ƿأԺкʵѡ˵
˵֮ͱͣһͣĥһ£˴Լһյʱ䣬û⣬ּ˿ڡ
ҪߣİӰ鱨ѼԼ͸
ѪӰҪľǶԸͬУ߻һЩ
ܱߵ౻˿ˣҪľŪĹϵ뱾˵ĹϵڴͳΣı
飬мĴȨԼ飬Լȥ۳ɰܣҪֻһԹߣҪ뵽С
ȻæṩһЩʻǱҪġṩЩʱҲ޳ģҪһ⡣
Ǯ͸ǮûǮҲԴ
ҪһɽԺԺˣݸĵΣһЩɹ˿صĹذҪֵռǵĹʵڲɵĻθڴһЩҲûʲôġ
סֵˣǵģ˵ҲģİǣԽ˽ǡ
̾ҲģͿɲ뵱һˣ㹱һʺһһǲܵģͬʱԲ档
ⷬ˵֮ͳĬ˺óһʱ䣬Щ
֯ĻܹѾˣһЩֶΣҲȥֻҪԼ˵ĶӰӾˣ
Ǿƫ̵ģ˭ǿ˭˭˭ǲô˼
ﲮ⣬Ǵջ˵Ǵģ˼ǶԵġ
ǿǵУǹģǶǹٵģǿҪ򣡡
ﲮಹһ䣬;ͰͷתĻش
̵ְҪḷ̌ҪЩǷ飬ҪȥЩ֣Ǯ˳ʳ
ţ࣬Ҳֻ۹ϣҲǿǿ˵һá
˵ǵˣԶķӣǿʱһµģںģܺùȥǮ
ǿһˣҲǲܵģԼΪʲôܺᳶϹϵӢȴһֱԼӪͬԵĹ߲ͬ
һһʧƣìܵĸԴ˺ãӰǿͻ̡
ү˼ˣͣ࿴ս֮ģһ£ܳᵽү⡣
⻰˵꣬üЦˣʡʱʡˣ飬ҪԼȥˡ
ţͺãһɣȥȡҵСŪҲһҵ
ãҪץˣ÷ǰһ¸á
˵յõıҲһЦ⣬ȫȻû˳ʱһ


 լҲǸ
ĺץͷŮǵٶҲ˺ܶ࣬κΪУҴҵʰһ£ŮҪҴҵ·
þһŮ˵ˣκ˵ǺҪΨΪҪ÷ͬλŮҲͬ
үĺլ֮Уģͨ˼ңͣӶòμͯˣǺӻ飬ˡ
Լ˵˼Ҳҵˣֵ䣬˺ӣҲ֪֮֮ˣǸʱԼҲˣ˵ˣүԸԸԼǸ⡣
κУߵĿ⣬ҲеļС
κӣͬ˰ɣ
ϵشԭţҲӦߵĵι˼֮ţҲһˡ
ţקƥеҲǿ˲٣ˮţͻţţٶȻǿԣ˶ţ˵һҲûУţڣڴͲرߺʹƹҲͬʹ
ү
ֻκ磬ͬﵹǸ¶ɺŮκ룬ΪԺܺദܾ
к¶ĻͲ˵ˡ
ðɣ
һ࣬κҲʼϰȭˣ˵ˣý֣ǿԵġ
룬Լ˵Ĵ֣κһ¾ͱ˦ţ֮ϡ
Ϊڵģ
һˮƽƽϢլӣҲ͸òĵ顣
Լĺլ붼һʲô¶źլս׳͸ɫ˹ͬԣ
÷κ硢ķʰꡢȣɽϵ椵ٷᣬڹϡͿŪϵļټһһֱںլʮ˰
ԼɻһһҲֻλᣬߣԼ¾Ͳˣܲںլǡ
Ŷ
ʹκͷӦһ
һǱвյķӣڷãʮ˲ʧпܵģ벻԰
⻰˵ҲЩΥģе¶Լ˵ˣͷ͵ðһȥѼķӣЩڿ϶У˵ҲǸ׬Ǯķӣһ߰οκӣҲһΪ뷨Ҹڡ
ģ
գÿŮ˶Ķ仰κҲЦ绨ˡ
үʲôʱ˵ٻЩܵ䣬һͷһһʱҽѧݣר¡
һ¶ǿУǴ廹ԼŪݵĶǸŪǮĺֻҪһЧ㹻ȫŮ˷ˣˮǸ
үһæŴ¶Ҳû磬үĸˡ
⻰ǼٻҲǹάκ¶ֵķʱԼ˻ȰҶҽѧݣΪԼճз˸󰡣
Լʲô飬κӺϧԼʮĺʱ⣬Ҫˣöð
ˣƤӣҪʵʵڵģҪ
˵ţ;֣һ¿ɰκһ
үܶţȥȥ֮ʩΪ
˵ģȥ֮ɱڰ
ڣүһӵĸ֣
κӵ黰ҲЩӦ˾ͺãӦֻܱһˡ
̩֪һһˡ
ױƷǸСĲҵ̶˵רѻױƷеԲСͽккñԼһ£͵һ׬Ǯĺ·
ׯ԰˼ոսŵĽãȴûжЦ⣬ŮһģǷӣ϶Ů˵ĻѲⰡ
ŮžòͶ֣Ȳ裬͸顣
үҲˣҲϧˣǲǡ
ûˣһԣ͵ڸӲǳͤͤˡ
ô˵
£໢һֶΣ໢ǲǸѡڵĵǽĸ£ͶҪһԼˣ˰ɣ
ȫƾү
ãڽɣ
Ů˵вСΪ˹Լׯ԰ĵλѾͷҲǲ
Ҫļ˭ҲߣΪֹ㿴һ֮ǰУҽ񣬱һó裡
꽥˼ҲԽԽˣ޷ֹ飬Լ˵һԾŶɵ˺լ⻰Ͳôʹˡ
Ůһ̨Ϸ˵ʮüˣķӦʵ
˵ô˵ǡ
üͷģʮֵĿˣǳ죬˵ʲô¶ҪһֱѳĻأ
ʲôүĺլ˵öүĻأǸöԼĽ÷Ļ
үҪǲԸ˭˭ǿү
ںլ飬ֻ赼ǿѹֻԽԽ
֪ˣǰЩӣ˵ӹǳˣү
Ŷô˵ģһһ£ģٲĺô
ʮţҲǿˣЩ¶ˣԽ鷳Խ겻УֻҲǸլ¨ӣŮֻҪһаŮҲܼСլΣǣ
ޣҪץˣ㰲һ£ҵǸжҲմЩϲ
ۣߣ
һһӾͻˣҲܹһˣֱӳ̨ˡ
ү
ߣ̩ʹһ׳ĺӣãԼδĴܼţһ岮ֵܣֻλЩľګˡ
үĴܹܣʲô
үܹܣҪҪţ
һ͵ʻλɫͰˣҲЩ̩ôĹ£Щˣ
𣿡
룡
ʲô
լнӴֻ¹˵ס
Ǹ軵Ļǳʮ˸ỰѸõ˼õԼͳˣʲôӣ
Ǿͺã
¶ɲɣ
𣿡
ȥһӡôãҲЩɻˡ
·ң֪վüģκүӿģӦôˣ
һҲͰˣڹѡϣ͵ȷϣȻǵͷǿõġ
ﲮˣʱ䣬ʹһӰӰɣųˣҸʵȹš
ӰӰôһ˵ʺλӣ硭
ˣ˭ţ
µʺϸոλ軵ģֻԼĹܼңҲǸܹؼλӣûиʵѡҲǲɵġ
мѡģֻҪ˾ԿʤΣҲ𿪰ɣ
ܼר˾֮£ͳ֣ʱʱүߣǸòѡˡ
νб𣬶̩κѧ˲ٶرһκҲӦõģκλҲ֮С
š
̩ⲻĵλɶҡ÷ɽǣŮĸڴЩ˵ʵЩֻͯκˣƽһºլʵڿܲ
ôŰɣܼ˭
󣡡
ţŸ࣬Ǽҵ˰ɣ
ǣѾʮˣֻܲǲǼҵĹϵ
ţѡˣҵרӰӣҲЩϲ飬罻һ°ɣ
κڵӣǲȨ˵̩ţЩʱ⻹ģЩþˣǻ

ˣ̩Ҳǳһ̫ʢЩǲ˶µģֻλӣЩȨԶ˵ҲǺ¶
ӣôҲƵãһɣ
ԽԽĳ棬ѹΧߵѹʱϵһ֮ͻת䣬̩ﲮˣǾġ
ڵϣ˵ȨжһЩ˵Ǻ¶ԼǺ¶


һ һˣϣ
ү
ˣҽѧǱô
һı飬;֪Ǳֻ߲ϴҩ飬Ҫһʵġ
֮״εĲԽԽ࣬򲡶ԽԽ٣ֻҽѧݵĴΣһЩǿ
үǼ£ŸصҽԽԽ࣬һѹȴԽԽˣԼֻǸسǵҽЩһʡҽȣҽѧݵĹЩˡ
ǿôǿ
ҽѧǴ¶һ͵üͷҲ
ҽͳҩ˵ЧòҲˣ壬ҽڱԹ
ѹЩҽվһһǸҽҽ̶гͻ֮·ߣ
ǾЧ˵㣬ҲҪɱˣܾ˾Ǻ÷ӣڱ˵ʲôȥ
˵㣡ó÷ӣǵģòͱţֵùˣӸ˭Ź˵¶谭ҽѧݵķչҩ
ǱڳҩﲻٰɣЧΣ
ϲʹҽҽж֮ͲµķӣЩʱ򣬾͵һЩ
ҩǳ˲٣ֻЩҩҩЧûҩǲġ
ҩһЩҽûҽģһ²ĵġ
ҪҩҪҩЧҽ飬˵ûУ
ʡֶɱ˾ͲǺܺõķˣƹ󴨲ʡɽ·գҲİЩģڱĵطȫɱˣҲǸ˷ѡ
̫壬ӣûԣ
Ǿһԣƹ󴨲ʡǵĵ̣෸ģֱӶҲǿϧҩ
ǡ
ûʲôǣЩ˼ȻҪҲҩʹˣҲǼ飬ɱ¾꣬ʱֻһ֮䡣
ʹ㲻ҩЩүҲɱүģҽѧݵģ㾡ܷȥү㱳
ʱ䣬үҪսˣƵˡǹ˵ҩҪڵһλססãĵˣүǰ浶⽣ӰҽѧݣҲҪںУ
ҩ˵Щ̣ⲻʧǸð취ʡ֮أ˲٣ɱҩ֮ɱ
ЩˣԺЩˣͻҩֻһͻҪЩģɽ·ܱԼµİҪõĶࡣ
ү˵ǣհˣ
ǸһҲòһˣҩ
иǲǣ˵˵Ūʲôҩ
˪ƺȴ֢ҩֻҪˣ߰˳ɵ˶ܻһҩ;ǧ˵
Ž˪ҩķӣҽѧݰŰķŪһ£ҩԺȴ֢ЧʵĶһ֢ߡ
ĳҩҩЧҲǿҩ˵ҩЩˣԼ֢ȴǸõķӡ
һôһ˵Ҳҽѧݵ飬ЩˣҲ֪һЩ򵥵ҽѧ֪ʶֻ֮ǰ˵ѣҩģҲһˡ
ⲻͽˣҩˣ㿴Щҩ˶ˣΪ˾ˣҲÿ
ѪҺҲβķӣ˵Ѫ˺ü֣ѪҺ࣬ҲǸҪ¶ҽ˵һ˵һ°ɣɲɣҲ֪
ҺѪˮŨˣеơҩˮ֮ġ
Ͳһ㣬Լ֪ĶһЩ׼ֻһȥˡ
һҲŪֽʣһļ¼֮ظһ飬Žʮҳֽ֮Ĵ˻
ү󰮣
ƨ˷ڵүİ
˵ҵҩôôûɣ
˵¶ҲͰѻͷһ¡
õĶǼƷҩһһž⣬ش鷽
٣һһŰ
үҩղ;ãҽѧݿЩķӺҩŰɣŸã
һүҩһҲЩͷðǶ˵޶ҩЧʲô֪֮ͻᱻͿӹǡ
֪ˣ˵ǱЧ𣿡
ţ꣬ڼȭӹѾˣУúõ⡣
ţͺãҲɣ
ȻˣǾͿʡүǱǴߴ١
үĿ֮Ѫʢ÷ʳҩ
һҹĸԣ
үӹǻڲ֮ʱһҹһŮͣҩʳ棬˾Ҫ˼Ԫˡ
ЩһҲû͡
ţ֪ˣҪΪյķӣǱ߿У
УιҴ˼ʮõշӣ鷽޶޺
һԼ뵽һˣҽѧݽˣҪΪҽβģɲΪ﹵ӵģ¶ɲᳫ
ɲҽѧݸøɵ飬βûõ飬ʹҪҲҪǰ
үҽѧݣǴ󹦵£ҽѧڲ˵Щ𣬵ҽѧ£үǾصġ
ĴһЩҽѧ˲ְҽרŸҿһרŵҩ֣Щҽ߶үĻر
ԴϴҵЩҩЩڳﻮ֮ˣֻûүЩҲ˻ᣬҲˡ
ģЩʱ򣬲˵ʲôҲʲôǿʲô
ҽѧݣΨһһŵڣ߲ȥ߲ȻֿҲ޶ȵģһЩ˻ܵ˻ǲ뿪ҽѧݵģ˵һġ
ϵҽѧݣ㹻ҽܹɹ뵽صҽְҽһЩϰյҩһЩЧҩϰߣҲЩҽߴط
ϣǸ⣬һЩҩ棬ҲЧģֻһ۵Ľ˪ΪҽѧҵӮ˲Ŀڱ
ۣǶԴ˵ģһȻ֪ⶫĽ˴ǮƵġ
ҽѧݣҲҽһ׮ʢ£˵ǸиҵĴëҽѧݽڵĶ۷;ϵҽ
ҽ˵ֻǿ;ϣ೤ʱͻ뿪鷽鷽ҽԷļһ£ЩҲΪϣʡ˴ʱ䡣
˵ôעҽѧݣǮȴӲƣټһͲʲôҽڽһЩʵϣûʲôķҽѧݾôڷε״̬£һһ̨ף˴ҽѧĸ߲㡣
ҽѧݣͲǿʼʱˣǧ˵ӣҽ٣ְҽʮüǱ֮Ͻǣո𲽵ҽѧҲǲֺġ
˵شϣҽѧݣϷҽ磬ִţߣ֮ǰһǣҲΪԼ
ҽߣȻ˵ȫǺˣһƽգҽ߰˳ɻǻĵġҾȿѣϧǮ֧ҽѧݵķչҲ˶ҽߵĺøС
ЩͿҪһͶұܹЩ
һһַģЩҲڰƶģҲ˼ʮֳƷշӡ
ЩһЩҽҽ˵СһҩǸ֮⣬Щӣҽ߿ҲֵǮķӣ飬׳ЩӣԸصҽְҽ˵ûʲô
ŶҲɣû㰵ƶЩ
ҽѧݣӦҽѧݸ飬ˣһı֡
и⣬֪벻һ
ҽѧңȻǺ¶ͶҽѧݣȴԼҪôһʱҽѧһСпҪŪҽѧݣЩܹҽΣһԼǼ˵˲ʱ򣬾ҪҽѧݵĹˡ
˵Ҳ˲һҽѧݵͷǸ·ӣͳҽһҽѧݣܹŪ͸ģһ·˷ϵҽ
ԼҪŪûױƷű·ߣҲǸѡ񣬵ҽѧҲкô


 һˣ£
үָԽ򣡡
˲֪ҽѧôģһ֪ҽѧݵ飬ȫүıģԼǸǰѡ
Ȳ˵Ķ˵˵ҽѧݵĽɣ
ҽѧݣһΪҽҽҽϣҽѧݵ·ӣʲô𣿡
үıãܽҽѧ֮еľ𣬲ҽľȥоҽ
Ըϵҽȥоҽľоϣٺòˡ
Щ¶һҲôûүӦʣҽѧݵ·ӣһǲ׸ıġ
Ϳ˿ڣһ飬Ҳͽˡ
ҽѧݣ𣬷ֳҽݡҽݡϹݣɺʵƶˣЩ˵ѡҲ죡
ҽѧݵ·ӻǸǰһ÷ǲֳܶȥһǿҩ츣գûɣ
ҽѧķչûҪܣȻҩ䷽ҪܵģҽѧҪٵķչҲǲ̫ܵģҪľ飬ֻƹȥҽѧݸߵ·ӡ
ү壬ȿѣ
˵ϻˣ֮䲻Ҫ֮⣬㻹Ҫר֣һյ鷽ҵҩ
֮Ҫɸ״ͿĨߵﶼܱܡס㡢壬ķΪȻҲԼЩҩɢþڷõĳҩ
Ѷ𣿡
ЩҲǺ˽⣬ֻܴŵ˵˵ʲôͿҽѧݵıˡ
ûʲôѶȣү˵ЩҴľв٣õƸࡢ衢ǧࡢɢǼΪķӣЩҲǹ˼鷽ˣЧ
õ¹̥ࡢȵҲкܶࡣۡ࣬ҲЧĺ÷ӡ
˵Щһϲˣ͢طûһǧҲа˰٣Ч֮֮ǧ֮Ҳʤ
ãоͺãͰҸո˵ģѡø״ģܴģɱе͵ģһӣԺЩ׬˵ǮƣȻöҲܶǣҲҪƹ㡣
ˮ˵ûУǶ㾫ȡ֮Ҳɽȥʣѧһ£ɫЩҩ֮УⲻǸ¶ˣ
һҲǸҽټҽѧݵ񣬶Щ׾ܽܣ˷ɢ
䣬Ƥѣǽ֬ϣҲǸ÷ӣ
үô˼ܲһŪأ
ױƷ⣬ϾЩǰȻһܹٺòˡ
õҲһͱӣ϶Ǹ
ãããô˼·˵ķǵӺãһɽĸʦŪƷǵĶӽȥٷˡ
ҩҲҪֳ޶޺ĸ߼ۣЩõģⶫҲǸ§Ǯİӣҩ
֮⣬һأרЩЩŵˣҲﾡˣһҪסԼ˵ĶҪ޶ģǱߣϲʲôʲôûжͲҪˡ
˼·һǸ˲ţҽѧԼͲ÷ˡ
ţ֪ˣ˷ı죬ҩҲǸ·ӡ
ƿҽѧݣһ˼·ˣ˵ΪһҲ˺˽⣬ڽɽѻƬ˴ģ˵ѧҽһ˲ûʲôøС
ܲҽѧݵ·ҲҪȥһ£ҾׯüĿұ
ںլĻױƷҲͽˣ˵·÷ǳʣ
һҪߣҲˣ˸ֶΣŪЩöһլŮһݸ˵󣬷ֳ˼֮;ͱһСӣ߽κӵľ
үˣ
רŸŪúöơ
Ϊҽߣһǽÿһ÷ЧһĿ֮κӵҲ
үԭˣոһ˵ȱľЩ
иȥ԰ɣ
أǵġ
ˬһ룬;ʹҴҵ뿪κӵԺӣլ֮Уɷ˵Ͱˡ
Щ¶һϲҪĶ
Ҳţ÷˽ЩҲáʲôʱ˫٣Ǹǳ
ţүŪһŪ
ҲǸģô˵ôȫȫСࡣ
Щӣǰһ죬ôҲø֣ͨѾͷίˡ
ų嶯ȥǵһ˿ߣȸϳҲǶ໢ӡ
ʱ䣬ͱӰһլĶԺլŮԱ鱦ǿˣǽӣûһ˵ġ
լ̫ϵ̫ңҲòˣһЩֶˣĲղôڶС¶һƮñǾͶ˶Ѽˡ
ŮǺլĲأöķǸؼκֶ֮һλŮװͯһѡľķˣҲҪַġ
ʱһʹҴҵĸ˻¶ϡ棬ЧҲ̫ˡ
ôͰˣ
·үҪæܶ࣬ЩС¶ͷүһȥһ£ү˵ĻױƷпΪȴûԭϣү˵ƹ󴨲ضǵĵ̡
Ͳر߲ĺȥֻǱߵ֬࣬ţ;õԭϡĴ˶࣬Ҳǿõġ
ҽ˵ҲˢЬˢԭϣѳĴҲһõ顣
ˢǸöǰͲôˢҽ֮󣬾ˢۣڳԶоζˡ
һЩ飬ĳζҲûˣүҲһãҼ˱ɸۣ֮ǰһ£Чǲ
һ˵һѣԽԽˣһҽѧݣˡ
λǸҽߣһҽҽҩĵԴغӣϵˣҲܴԭǶȿɣ
λܾһǷˢظãŪζˣԼƭκӵǾ仰ֱֵ̫ǮˣǺкñô
ˢԣȥܼҡ
͵ı࣬ҲǾȣⶫóզģ
¶ʵҲɺϣһпڳëƽû¶ͻһЩҶⶫڶһ
ҽ֮ҽһڴԼһͭһͲⰡͬˣԼҲδôôأ
һʾۺˢ۵ЧǲɲڳһһͰѱҶ飬ӽˣɱҶɫã֮Уɫࡣ
Ǹҽһ෽ģŪġ
үⲻεôˢˣ
̩һţͿŲˢͣ¶ô˵
šһǸ˲ţ಻ֵͶӣ
ͺ˼µĭŴ˵һظһߣܼңҲⲻô۵һ˴Ĵָ
ⷨӺã·ӸãҽѧݣҲˣ
̩ôһޣһ飬һ⻰ͷҪԼҽѧݰ¶򲻳ɡ
үҽѧݾͦãȥ˱𴦣Ҳôã
ţģʹҽѧݰɣ̩һ·ӺܲԺЩ飬·һϵˣûбǮŵ
ǵ󣬵ֻܳһʱױƷࡢˢǳþõ
ױƷࡢס⼸ȥôǱûʲôӣһҲܶలһЩ֡
ŵīЩҲĸط
оףǮ׬ĻϵİҲǱҪעһ£˻ػأǱҪĻҲһӣרţ֬ԭϡ
ЩעⱣܣ
ƭŮ˵һ仰ȻŪôһҲû뵽ģЩǴ൱ɹ۵ġ


 ˶ۣһ
ױƷ񣬾ʷģȫһ·ҲԶ̩Ϊ׵ҹ¸ѧķ
һ飬ˣֳ˶̩Ľʦү֪Ĺ֪ʶ˶̩ܷܲ󣬾Ϳ̩ıˡ
ʱ仹磬˵˵ɣӴ˵ϸĶҪĶһȥתһת
ϵ飬ʹཻˣЩ¶ĵģȨңҲңץסˣûʲôˣϷ˻˵ͱһ֧ӰӲأ
Ŀ죬ôһͷһӵҴԼһ·Ҵ򣬲Ҳʡ֮
Ӵ˵ʹѧÿʼɣ
ԺɽԺŮѧãѧãĹݴҲɽڹģľɽԺˡ
ݴѧãڰ죬ǱߵϢѾ½ˣ߳ǽļδĺ
ɽԺĹģҲ£׳ԭԱɽԺѾˡ
Ժϸص˽ӣģʮˣԺ˲ţ̺ŵĹ£С˸صĹԱʣµЩͶص˽ˡ
꣬ͨ˹Ĺϵ˰ǧѧͯȥᣬ꣬ǱҲϢһˣĴڳﱸ¶
оǣ˹ͨУ·ӣ˵ǿɶ˹ȥѧϰ¶ҲǸո֪ģûи
ŮѧãҲչɿ죬˳棬ŮѧõĺܶˣʼˣǸ
ѧãȥĻǧ߰ǧɽģЩҲ˻е豸ʣ߰ѧõöȺͲ
һ̵󣬰˳ɶͶѧ֮Уɣ໻˾е
Խ꿪ʼǱߵĺķҲ̵ĲѾÿʮЩӦ㣬ģȥ²ʮӦ󡣡
ѧõĻѣʹиĿɽǧģȷʵЩˣټϹǱߵĴĺķǧǧأ
ЩѴ֧ģһʮǧٶְôĲǿܹĵ
һǧٶ֣ʳ˵һһһѾ൱ɹˣǧٶ֣ʮǮûǮģǧٶҪǧģܿ࣬ˣƽһǿ˿ڣȥһˣǧֵ²ǿԽܵġ
󶾳ĹģʮǼޡҲҪµĲԴ˸ӣһ£ʳ̵һˣǣŪһЩµĲ·
ʡ֮ص֣ҵĻѽԽԽЩҪǮҪʱ䣬̵ĲѾôˣǿҲöһһ̸һ̸ˣٻάּꡣ
үӡȹ˾Ӧˣʮǰնӡȹ˾ĹӦģӶʮѵҪٿֲ
Щ¶ܶȣζ̩ܲˣûԭϣҪҲ¶
ǲ֣öӡȹ˾ӦʱԭϲʹӴĵؽŪطкܶģֲģҲһ˵ĵϸȶӡȹ˾ǱߵĹӦ㹻ˣֱӶԴ˺ׯ֣ǵĲƸ㹻һĻˡ
ڳ͢˵ҲȱЩ˲ȱЩŪ飬ǿٷ¸ĵ䷶
ɱǣǾеԴûκԼҪǿֲͻ˽ôԼĳ㣣ˣ¶Բᳫ
֪ˡ
̩óֽʣ͵ķԸ¼֮һ˼·ֿʼܽᡣ
үǱߺͺǱʳԽԽ࣬ټȥߵճɲĴЩˡ
½½˲ٴ֣Щִ֮㹻ȫʡһ󣬼ʡͰ͵һҲˣЩʳҪ
ûֻģĴ˵˰ģһĵϵ֣Щһˡ
صũׯ֣ʳҲ治̫ʱ䣬ʱһЩʳͻùã˵Ҳһʧ
ûֻģͲʲô¶ˣϱʪȣĵطʳܴ겻Ҳʹһꡣ
Ծ˵Ǹ취ʳ̫࣬ʹ¾ɽ棬Ҳкܴһִùãڴ̩ҲŬԽԽЩͷˡ
ţҲǸ⣬ǭҲȱĵطϵĹģҲط֣ʡһҪʳ¡
ʣʳһǿιţ¿Щ󣬱ķı֤ƣƸ߶ȵİ׾ƣʣľҲιһЩ
եͣʡʳչʳҪե͵ΪɽģҲǼĶҪպˡ
ʳڡơեͣǼΪݳ޵ΪҵʳɶӻģЩ˷ˡ
͵˵һ̩üͷͣ¼ıʣҲһ¡
үʳ
Ҳ֪׹ơեͻ⣬ʳιڣǲЩ̫հˣ
޷ʳľ˻ùã߶ȾƣֻǿԺȵģʪȣо֮УҲǱľʣо֮߶ȾҲǷֹȾĺöҪƣҪơ
ҲǱ֮һ͵ƾͲ˵ˣ豸Ǹͣǹеķ⣬һͣ
ʦ֮ǰˮѹһĳѹأЩǺ͵ĴǿΪڴ幺ϣⶼսʰ
˵ڣþ͸ˣڵɽ·գһ붫䣬ҪڣصĿ󳡣Ҳȫָż翸̧ڻûеλ֮ǰЩȫҪ䡣
ֵҲҪˮţţǿô೧ѧã׳붼ǼңֵҪڰ˼ͷڣŮܸɼ׳Ļƣ˵ô̫
һЩڣҲܳԣʳֻܴ洢һ꣬Щڣչ˺˾ܻ߰ʮ꣬ЩҲʳﴢ
̩дһ˵Ҳ⣬ϽֻģʳǸʳȻˣɶʳӣܶǲܽ˵ġ
УʳԺҲˣүڹݿһ·ӣ̻ʳסס󶹣ԺҪԴҪ͹ݵүﻮã
һȵصʳҲ˱ȥΪǵıȡһЩʱ䡣
ʳҵĸԴӢףõʳսԣɻӢӴֳصӶᣬֲ޻ήǿ˵Ǹơ
ǴҲȱģȱ˵ȱ屾Ǹũҵһ£˭ҲܴջԱ
ܺ䣬ټϴֵصϰ˵Ǹѣ꣬ͻӡ
ϲȱǮĹֻǣļǣһ𣬾ҵԴͷ
췴췴ɱͷѡ֮䣬ǧϰգѡߣңҲҪģȱٵʱ̫̫࣬٣ʮҲ̫٣ʱҲֻܾȡʱ䡣
ŶˣүԶֻʳȴû뵽ʳ滹̺ټ
̩һϸϸļ¼һ߸пţԼҵү
סһҵĸʳͽֻǱҵһֶΣǮϵ⣬漰Ķʳհȣûʳرң
ĻԻ׻ֻΪƷĽףԽΪģǿӶİΣֳˡ
ģó͢ĲѣҼϰյĸǮǮûгĽЩǻĹӣǲܷĴ󡣡
̩ҲԼұۣͨ񶮴ңҾԵˣණͶĽ̸̩


 ˶ۣ
Ŷ
Щ;˵ˣɶ̩ܣûһʱ䣬ĬĬļ¼׵ıЩһʱܲ˵ĶԺκ壬Ƕ̩õʦ
ЩǴ֮ϵģһ룬ͻˡ
֮ϵĶҲһ֪⣬Ҳǵ˺ľѣЩ˵ףҪ˵⣬Ҳ첻
ţЩһȥ֮һ롣
̺ţķչǲһҶڵ͵ٶò봨㣬شƵש衢践رߣү·Ӻǲ
رһɹźͶ˹Ҳש衢Ĵ󻧣ǲǡ
һ˵˺üĶȴûô仯ǹģ˶ѡ
ԣɹźͶ˹һֱǽ̵ĺԺǿ˴·ӣҲԺǶһˡ
ս漰ĲǶĺûйϵʵ˽µʵ̺ű֮ǰҪóֵ׼
ʳҪմѪȵģ
Ա޷綼ˣ˵ˣҵ϶Ͷϵʵ϶͵ñ˭ĸһЩм֣սԤ֮ˡ
ү˵ĻǶֻôΤӶ֣
ǶһǶԶ˵ƽ¶Ҿǿǹҵģ䶷ͻǶ̩ľ
ȲҲΤӣôͰ˳棬ԭϵйͬԣǶ֣ɹүҲͲˡ
ӣҪԵĲǹڣׯ̺ŵĺܣԺ̺ŵ飬ֻҪǴ˵ģԲþӳ֡
ӣɱ¾Ӳ棬ԺǿѾתְҵҲ͵һĿģ͸һǿ뱲ӵְҵ
͵Ӿְҵʲô޷Ծ˵ƣֻҪǵ˵ĵ̣ߵɱģӦľɱ¾Ǿӡ
ڲľӣͲܳˣũǱĳƺ˵ʡְҵľӣһиʮʮҲ͹ˣʣµЩ޷ǱԴѡ
үĳҲ½ڽˣһ˵ǲҲҪһԭϲص⡣
Ļ㱨ʣڻ㱨֮УҲǶ̩͵ˣˡ
ȻҪǣһ⣡
˵ϣţ򲻶࣬ɶԷҲǸŰǮˣЩҲͻΪճƷ
ӲرߵӴϣ滹һ˷ѣ˷̫࣬ҲԿϽ˷޼Ļͣｨ
˵·ҲǸˣ·ǱߵĽأ
˵ģڴͳ˰ؼĶܣ˾һ䣬벻Լչϵ鵥һˣҲꡣ
صĿ󳡣ɽҪ޵Ļǿ󳡵ĵ·
⻰ںˣɽ·һµ飬һɽ·ǧˣʱ仹Ҫġ
̩ҲֻܺĻشˡ
󳡵·ô˵˵ѵ㣡
һ⻰֪̩ڴۣüͷһ壬;ͺͶ̩档
ɽ·ȫ䣬һҲ˼ߵɽ·
Ѿѣ˵үһӣϸ֣ɽ·߳ߵĿȣ˶Ҳȥ
䣿ʲôӣûҩըը֮ȥˣʯܻʱأ
ɽ·ҲҪһЩһɵ·Ҫġ
һɣ̩ȫͰѻҩˣһɵɽ·һ͵ʮʮ꣬Щˡ
үɽ·ѿһɣǲ̫ˣ
ûҩըɽʲôѵģ
һѣö̩ҩɽǸ·ӡ
ǲĻҩ
ӣ˵˵ɽʯҩۣСԼԣҩװͲȥⲻ¶
ҩһ켸ǧﻹ׾ٵģЩԭϣ϶ǣô򵥵ķӣզͲأ
ָ䣬Ӻã
ҩ˵ôɿֵָĲУŪȴֵġŪḥ̂Щ̿ЩԭϣҩͳˣɲʲôѶȵĻơ
ʯǡ˵󻰣ϱضǣٿ٣ҩԭϾˣȴЩ̫̣׳ˡ
Ŷ
ŶʲôŶ벻ǲǲ֪զģըšǹըأըĿͱ˵ʯͷˣ¶õķӣܲˣͲˣڵ׳ϡ
үһ̩ͨͷ̾һ˱˵ԼӰ˵㲻ˣүһȣѵľǸӡ
ϸɽϿȣʯҲǡ
ȶ̩鷳˵ڣ߾Ϳǻ
ܸƨʯţżûУȥûУɽ֪ǸʲôӳǸʲôõģ
ʯţȥţţ
ɽòˣ¶㲻֪ۺŵʲôɽϿȣ£ͨĿ
ŪÿһЩ
ʯŵķӣ˵ʯţ߻𳵶ɣɼʯ̫鷳ӿɽȡʯŶգһʯţ߰궼Կġ
ţŷڵһʮ׵ţܳɣµʱ䡣
ȻּҲǸѡ񣬵ȴмģҪøּţһûԭ϶û촬íӼϣƣȴ˵ģҪ˼ĿǰŪţġ
ʱҲǲģ㡣ţֻҪ֪һɽʮµʱ䣬һȫʣµľֻǼˣµʱܳһţǿġ
֪ˣȥ֮Ͱţ
˵үݺݵһ٣ɶ̩ɥЩԵ⣬¶ֻҪүͷ±ߵʡ
ţô󣬿ɶͭϵ䣬ÿɾʹȥˣ
ɽ֮䣬ʮɵϿȣһɽɽ߼ɽ·ʮţܿһƬɽ
صһֻ߶ʮɽ·ɽ·ʮ찡ֻҪܼţϵĵؽ磬̹;Ҳǿġ
ϵĵ·ϰյ⣬ͬҲǳ͢⣬Ϊ˳ͭɽ·ͨӵ͢ҲûͶ롣
Ǭ¡ƹܶ棬ڽɳϺʱ꣬ûдͨɳ̣ͭʼʮʱ꣬ɽһ೤үЩӣɻ·ٶȡ
ţү˵򵥵弸ֻ꣬ڴɻ䣬ϲһţ⼸꣬ûһſ
ϵĹٸԸţʵ޲ţһķСʯŶ߰ʱ䣬ķѼʮ򣬶õǳǧûг֧֣͢Ĺ̺ʵС
һǹԱˣ·Ȼɺʱ̫޳ˣһժӣ޲ɣøŻô߻ĵؽ·ʵǵòʧ
ţ˴Ҳޣɽҵĵ̡ǰҪһţǸûģٸҪһŵۣҲһɵġ
һһߴСۣʮһʡһҲʮһţǧۣϾҪʮǺķѲһĴ
ʱţż򵥣ʵʽ򵥡
ҵɽЩܲ򵥣ɵ飬ǲɽî˾ƽƽһҲмʮĲ⻹һֱƲĽ
ɽ¯ӣȫһ¼Ҳڻ¡
ۣ˵׾٣ϸĻڶ죬ͱ˵Щִˡ
ЩۣҲȫڣһˣŪЩڵģֱֳЩȱڵģֻҪŪӣЩˮͷһˣûҪٺϿˣ
Ǻľ飬ţǼģӷʽֳƽգͿȫûбҪЩţŪʮʮͻᱻЩֻʱƷѡ
⣡үķ
ĬĬһ룬̩Ҳ˴Ĵָ˵ôŵķӣ͵ӣ˵ĺףôӵģΪҵĴܼң̩ģһŵٶȣ͸ˣ


 ˶ۣ
öˣʶѣ
仰˵ûͷûԣǸ𸴣ɶ̩ȴЩͿʲôöˣʶѣ벻׾Ͳȥ룬ˣҲµİ취
үǺİôأ
Ǭ¡棬̩Ҳ˹ͨɳ뷨ᶫĻǹϵĵ֮ͭԴ˵ȻôȷУҲǶԻͭϿɣ½·Уˮ·ʡǮķӡ
迣
ɳһߣǬ¡ƹܶ棬Ѿ˴ĹΣֻʣ¼ΰݺĺӵˡ
ɳ೤ˮ·λΣ
йһ½ɳˮͶԽɳ˽ʵǲ࣬޵ļ̲˼ڣʺϴֻͨС
ΣνһΣ˵ˮдм̲޷ͨЩضζǾ޴İҳˮУ֮òϣ
ڽɳ迣ϣ⼸ΰֻ̲̾ˣ
뿪ɽ֮һֻ΢Щ鷳㿴ˣǹ𣿡
Ǹ⣬ҲֻŴĸоˣ̽òǸķӡ
ү˵ͷ
͵Ļѭѭգ֮أ̩Ȼ֪еһЩͷĶ˵ССʯͷˡ
࣬ɽ԰ɣܲܳɣҲ׼СʯͷʱЩȸѲ
ۣҩװܷܻ֮УٽЩŽ֮Уһըġоǽʯ֮ķ϶Ūϼװҩˮ׻ˮͰԽԽãҩԽԽã˵¶
εĻһ취Ǿνˮӣˮֱ̧һЩǣһҪãв˵̰ӣξҪˣ
ʵӲõѡ񣬵Ҳ׵ʹãڵĹ̼һˮӱǾͲһʡˣĺˮһӿΣܿһˮ֡
֪ˣըɽķӡ
˶ۼ֮һҽѧݣû߲ҲҪǰΣעһЩϰߣȿˮʳЩȥҩȺۼĵطԽԽ࣬Ҳǲɺӵģ
֢ûƵķӣȾ˾·һЩ˵ۣԲи
һ룬һһ˾ۼ֢ͭˣ
оըɽķӣһҲ֮ͭС
̼Ҳ뵽ҽˮƽ߾ʱĴɱǸ֢ߣȾϾ⣬ϵĿٷչԼⷽҲЩˡ
ѽ¶һûע⣬ڵҼүҲ¶׵Ժүѵǣ̩Ļã
ڷߵ˵Զ̩˵ҲһﾪˣԴǴ֮ЩҲĸı䣬ΪܵķߴʩڸѾ˰衣
¾ׯ֮УȫѪʢ׳ǱͲȾ󳡵Ķ˿ڣҲ׳дС
ү˵һһ飬ǿǻ콵
סಡڷΣ˲Ҳһεˣס˲ǹؼ˵ɣ
ԽԽ˿ԽԽ࣬ϰն˵ǲƸҲǸ˴˿ڣܴĲƸͬЩյϲͬҪ
һߣһģĲ׵ͻǵľʧԹصǾ仰˵ʲôʲôҪҪʲôϰոҵòôǾͻͶҲʵ
ʱ䣬˼𳵣ҲһЩƽ̹Ŀ󳡿ʼˣֻˣô֧֣˵ƻˮ
ˮ֮˵ҲǸɱִ֮ǰ𳵣˵ǽɽĿ󳡣˷ˮ
򵥣һЩķˮʦŪٴ˵
оǰѻ𳵵ָһģͽɳ˵齻үݣô˵˲Ը
һЩɢҥԵҲЩ֣˵ǵ飬˱Ӧ
ԸţѧһõŶţ˵
⡭𣿡
үӵųȥƭˣ̩Ƥӽˣ¶ҪõĶүӶ֪ˣǵðɣ
¶©ˣүӵţԼͳˣ
аһүӣ׼ͷ
̩һԥ͵Ҳ˸ͻͻ¶治̫˵
үȥɣ
һ͵ı飬̩֪¶ûףԼҪǰͰ͵Ĵȥү׷ŴǶ˰
ûɶ˵үӵİ취
үӵųȥƭˣǺث£һү֪ˣŪԼðӡ
¶ŪһǧǹʮڣڼţоǼʮ籨֮ͨţѾ˲Ϣˣ֪вУ
¶ǲʱ䣬Ūôǳǹ͵̬ȵһЩڵǹڣѾԱ½սͲ£ǳ͢ļʮǿʮϿսսʤ֮
Ǽʮ籨ĵⶫ֮󣬿ٹͨʡ֮أڷϣûʲô©ˡ
үǱô˵
ã
Ǿͺã籨ߵĻߵģ
ߵģ
ô·ϣûм߸أ
Ǵɽߵãⶫֻ̫ۣ±ͱȥ
˶ԩ·
˽Ǵĵˣ׼³أ
Ӷ̩¶֣;رУôϤĴʻ㰡˵ÿҲ֪ν²ԼǰģܹǸǣ
߸õʲôľģ
ɼľˣ
ɼľǲЩðչľã
ľƵ߸ⶫҪǱ˵Ļ֪ܲʲô֪ĽǣʵͿǼġ
ľǱزûа
Ҳû޷̻·õľһĽڣľɭ֣򲻵ѣǲԼġ
ֱӰճߴӹľȥˣ̾ǰ׸ȱʲôֻҪܻģǾֱ̻
漰е豸ģǱҪԼ죬ǸԭϿԽڣ豸ʲôģǱԼѧᡣ
籨ĳӽ𣿡
үӺ·һ¹ɵ籨̩ҲӦ˺һĹ䣬һԼļ±Ŀ˿ڡ
ǵ籨˾ĶĪ˹ҪʮԪרѣоҪǸʮԪĽãĿСһûӦأ
ӾǸö¶ˣĪ˹ҲˣЩ˿ɶǺ쵱û뵽Ϊһ֣Щ˲ϧԶ
šĪ˹ǲǮ鷳
Ī˹ôϸӣҲܲ³еĴţķչӣ籨⣬ҪչڵͶҲǷǳ޴ģûǮ治ԼֱɵǮԩͷˡ
ǵģѹң˵Ī˹ĵ籨˾ᷢչĲ˳ȻҲͰ͵壡
ţµǲĪ˹Σ
ɵǮɵǮ࣬ʱȥװף޷Ī˹Ѿ˴壬ȥҲһ飬̬ô˵
ڵһʵλǺ⣬רк飬Щϸӣ
Ŷ֪ˣ籨ȡ߶߶֣˵
Ͱһţ̩֪ˣȡֺܼ򵥣ү飬ǲܴŵģˣĬĬĵͿڡ
˾˵үԲãͷʲôأ
뷨ͼ̩ͷͿڴߴһ䡣
ү˼һͷǾʡٵС¶
Ӳ˵˵ȡ֣
ϭΣȻ𳵽ɳ籨ϭҲУ
ϭܻסˣˣ
籨;Ҫֻ֣ⶫҪ飬˵ϭᱻӵģ
籨Ҳһүӵͷȥ죡
ǿѧĴУ˵¶ףҲֻܴүӵŰ¶ˣүţƻ籨±ߵСܶġ
¶Ҳ죡һᣬȫ̵ϣ
㲻ȥȥҪǰզ죿
үӣ
ǼҵĶأ¶ͷ
ү˵;ð˳ɻᰤᣬߥ޶̩ȥ˵ɶ̩Ҳɵӣ¶Ҫҵү֪ˣҲ˫ݶ
үٲɣ뼸ϸ˵Σ
ӪȥɣүӺԼүӣǲõĴڣҲǰװ˵Ǻ¶Ū˵Ӫϰ˳ɲͬ⣬үǰ˵¶ųɾŵĻᰤᣡ
үҲǸ֪¶˵ߥԼȥᣬүǱ߻˵ҪԼҵͷӥ֪ˣԼ׶ӣҲ˵׼ġ
ˣ̩Ҳɿڣֱ̧
¶ɣǰҸȥò˻


 ˶ۣģ
һˣ̩ҲȤҸҴүüͷģү˭
үĸȥ
ٺ١ⲻҽѧǱ߸˵ˣүˣ¶˭ȥȥү᲻ô򰡣
ʥ
һ˶׵ģ̩Ҳ˴Ĵ磬¶ô˵أ±ˮ㶹һｵһ
˵ϻˣĪ˹ǱߣһӣȲҪŴ𸴣Ѳһ¸ĳӣʱ˵
ҪĪ˹ˣ籨ⶫǸĺõϣ·ҵռļӼżⶼ׬Ǯ·Լĵ籨ҵ֮УһɣҲһ
ã
ߥүӣЦһ£˵¶̩Ҳ
˵ˣɫլѾ˺üˣոиñҲһˣСҪںլôõӡ󣬾ܽ˵
ɫլκ硢һˣǴԼȥԲأ
ϡǲˣȻȥ
ȥɣץܣŴСǸ˼찲Ѳɣ
˶̩͵Ҳ¶ɵЦݣˣǶ˾棬սԼҪ飬ͻϺܶ࣬ʱ䣬Ҳúúõһˡ
ߵ˷һ˶ڵأƣǳլ֮ʢ磡
һ˶Χһôûʲôأⷹǲֻϧ˵ʲôɫҲˣŪЩͲ衢ҲãЩڴԹⶫԻܣķʱ򣬲ǴͺȥŪһЩ
꣬ҵƲҲȥŪһЩɣ
ȥʺûʵţ⣬еĻƬŪ̹ɣ
ȣȸﳪһΣûĸ粻ţ
磬ͰŲȵĸһΡ
Ҳվţһ÷ɣ
˽ȻûʲôƢԹԵȥ˺ķҲʵЦݣƵǻһ¡
ȴǰ˸Բʣĵ
С˾Űɣ
˾磬Ҳ˵仰լɲôš
ǻ֦չòү͸ţ÷ȴǸźүļҰү֪ˡ
֮ҪǡǡүֵƼģطûɶ桢ÿľ£ԺͰү¶ɣҲǸӣ
ķԺĴꡢȡͰ¶
үǰƴɱں֧ţǼҴҵĸ࣡
ҵĵүļͷţƹ󴨲ʡǧյҲүļͷţӣһһѹүѣǸòðүַأ
һ˵꣬ͽһͺƾƣŮɫҲ
κ͵⣬ɳҲķŮףڳΨһ¶֪ү˵ʲô
㣬ķʰꡢȣŶˣԺ󻹵ýշ˾һ
үĶǺýãԺҲҪİ
ֻһ;֪ԼĻû˵⼸ôģŮ֪Լ⣬÷ǲԴ׵ġ
⼸꣬˶ûãܰģԺܹܾ͹ܣֻܹܾܷˣ˭ﻹûЩĵ飬ֻҪҲͳˡ
ķ˵һλؼңȻܸͬߵķɧ¶㣬ҲһĽ飬˵һοҩͣˣϲɣǱߣҲͳ͵ȥ
үм¶ҪæԸԸ⣿
ʰ֮ͣҲͰѻͷת˺үӳ棬үл籨˵Ǹ¶չЩܻүµš
¶¶죬үǱ߾ųɾŲͬ⣬үǰˣصľҲͺͶ̩һ¶˵ԭ
ðð
Ųʲô¶أѵԼ󣬼ϽĽ࣬ҲԼҷˡ
үǱߵ¶ץ֮ȥү˵˵¶˳һ籨顣
¶Щƣǰүסˣүүүţɳϭͷ籨үӵЩˡ
ǣЩĻҾͻŵΣգ¶ܰ
үҪǲͬ⣬Ͱе˵һ˵ҪЮһүӣﱲϣ˳ɻͷġ
ûл𳵵籨вҵİȫ⵱ȻͿ˵˵һţҲ͵۾һգգ˵Ļλˣᶨĵ˵ͷ
ү¶һãǱ߲ӦҾȥ˼ҡ
ţˣүһΡ
ڶһ磬ĴԼļҾׯӣҲԼǰѹͷǴӦﲮ£֮Ҫæһˡ
ŽĴ󰸣ѾúˣץõҲһһ˴֮ϣԹĳ棬ǸۡལЩﻢСޣҲԾԾˣͣ׵ĻڣЩȲļơ
ˣӶżˣǾɣ
һŮ˵ûͷûβǳ˵ûûˡ
ʹͷ̩ﲮ໹иҵŮ죬һ˲úô󰸵ӣΪ˷ӵȥˤţ˾ͰѴΧ
үôûе͹أ
ɨһȦˣץӦøɫ¾ȫǰ
ǸʲôСȭպϣר˾ѧȴǸӪ˸Ǵ˽ɽǻҪѧιģǹŪѪӪǽ˰ɣ
ϵĵ͸ո˳ȥģҵĺӣûͷɷǿɰǰ޺ͣһϲˣԼãҲ˼ڴ֮顣
ҲǣǾͿʼɣ
ҲϲɫͷԵĶӣһļУԴ˶ӣĽҲĴ򿪡
ˣǾͿʼ
ǻͷԵС޷ŵ˴֮ϣҵλҲ൱ѽѽľڸɫ֮䴩УһԪŪ˼¾Ͷˡ
棬Ҳͬˣһװ߬Ųŵ
٣ˡ
ͱŹһû뵽һڣϵλֱӶ鼮˵ߣһѾץסĵ
¶ɲңСԹԣȥ
˵¶ҲǸ죬һĿͷۣ⺢ӾͰ͵ˣһŵһֻ֣Ҳ͵Ķϵİڶ
ŰڶѽѽĽţӻöô￪ЦΪͶСޣ͵ȴ˲⺢ӿа
⺢ɶΣ
ٺòˣ⺢ӻûأֻһлӣҲְɣ
ںϰ仹Ƕ飬ҲЩνֻҪԸͺãģЩ˵ͺνˡ
Ҹⲻðɣ
ԼжٶɱɱıǿɸЩΪˡ
ѵ⺢ͶӣҲǸˣбʵ𣿡
ãǾͲ£ȻлӣĻﻢͽػΣԺʱ䣬Ҿ⺢ӵʦҴѧǸеġ
ʱҲæҲûļҿˣԺׯﰲҰɣ
ʱҲҪˣλѧЩ
ĵұֻۣˣһǶ̩񣬶鱨ˣǴһĴڣ̩Բ˵ˣǹϵʱ
ȴǸЩ˵ʱԼĻָ˺׽ػɶӣҲ˹ϵ档
λӣλµķ͵λ͵λʱ£Ҫ๦Ķֵ飬˵Ҳǿɼġ
Զ̩˵ԼĴ硢磬ҲЩıƣǻỵ¶ġ
ԼıɫʱҲ⣬ֵ飬ֻĵСĵάˣ


 ˶ۣ壩
үԼĶˣ˵ҲǺ޳ɣл֮¶ˡ
ҵСһȥһ˰ɣסҽ顣
ȴʱ򣬴һˣԼıݸﲮ࣬ˣȥӰӣͱκ硢ķ̩δĹܼ󣬿ʼѲӡ
үȵǱĵط
ȥĵطưɣһתٵȥԺ
İг̰һ£Լĺǰͷͷţ͵رߵݣطţЩ۵ġ
ȥɴ֯ɣϴθȦأʣµǼأҲˡ
յĴУѾǰˣ·˵ûжɶົʯźɳ·ǼΪƽ̹ġ
֪һ½ȵЩǣҲöƹ󴨲ʡ·һˡ
·֪ũׯׯԼ֯裬·ĿȣƽҪɿɽ·ҲҪϣʵڲɵĵطҲԱͨһ£ҩɽķӣҪȥ
οҪԻ𳵹ΪǲһЩ˵ļʦڰɣǰ˼ҵı׼ʡ֮滮һźķС·
Щȥ滮·ѡһҪ̹ʱ
Ϫӹȵһߵ·ǽڵĹؼ
ϪӹȵĵԽ·ͺϤһڣǰණǿ·ģʱõ·ǾģͰѵһ·Ҳ˵Խ߾
үʡ֮أɽܲڣɵ·ºѽ죬ҵ·ǿеģǲǽ·ĿȽһأ
ʱ䣬ԺǱҲӴ˶ԵʦϪӹȵĿ⣬ϽУ
˵ѣɵ·棬͵ֻǸֶѣ浽ʩֳɵҪɵ·һȿɲǹʱˡ
ƹ󴨲ʡڸԭشЩطǿɵĺ·ط·ûɣҪ͵˼찡
ͨҲûҧ˿ڣɵ·棬ЩطûͲҪôŪ·ҽ㣬ôŪ飬ĵطҲҪɵĿռ䣬ЩԺͲˡ
·࣬ҲҪɵĿ࣬ҪΪԺһ£Щյ֮ϣһЩصĿľ߸˵ľ
죬ҶҪ󣡡
Ҳ֪ԼҪЩ֣Լ֣˾ͻ֣·ĿҪǱ֤ˣЩһ׶ɽ·Լ·ļƻǰ׷ˡ
·֣ǳۻǸǮ
·֣µģҪͷʡһ·һΪֲ֣ǸǮҲһʾĻ
ۣô˵ùܷ͹ܷøǮ͸Ǯ˭ҲǷǵģ˭ﶼи֧񹤣Ǹʲô˵
²ǮģŰճ񹤣ȻǸʡǮ·Լϡ
ôḶ́ǸӵĻصˮ̫ˡ
ϰǧӣ·ɾܻôĽҵĹҲǸ顣
¶ð죡·Ķׯũ軧һƱƱƱƱƱƱҪĶҪŪƱӣŹʱŸԵɷˡ
ЩƾЩƱݣȥڸص̺Ŷһͳˡ
ЩڹҲһ£ҪעƱݵ֣˿ӣǱƱŵķӣѧһ¡
ЩʲôֽҵǰеĻӣҲʱ뷨ɣ
үӢôһӣùǵĻ˲١
ҲѧЩܼϴʱ䲻̫ʱ䣬ˣҪʡȫ̽ϵĵӿɲᰡ
ᶡ̩ƨ͹һһֱĬĬڶ̩δܼ
ʡģүС
˵˵ţɴ֯͵ˡǧĶĹģ⳧ӵǲСȴôˡ
ӣ
ţｨʦ˵ôĳӣŷҲǴˣ
˵̩Ҳ˾ôĳһҵɴҲԼˡ
֪ϲûдֲ޻ڣԭߵ·
ԭǹҵĴ⣬޷֯ҵ̣̣ͬųɾŵԭҲϵĲҶĩͻʯۣڵϣû֧ռһǧĶɴ֯ԭ·ôֻ޶ȵӳɱѡ
󲿷齭ٲǵ˹ġ
һ͵̬ȣ̩֪¶ˣôĳӣѾһˣҪǰ;ϣʮӣʹˮƯ
ɣȻԽӡ̩޻ֲǾͰѳǨȥӣʲô̶ˣ
ɣ
Ǿͺãӣĳ޷֯ѧãϵĻ豸һ˵ʣµľʡѧ
޷֯ҵҪŮΪ¶ȥ죡
סԺ۽ʲôгǵһλģԭϹӦǵڶλģһʱ
Ǹֲ޻ĺȥʱõĶȥǱӰ죬ϸõ޻ӣ粻Ҫѻүһϻ󼸸֣Ҳǽĺʱ
ӴʡһЩ׳ļҿڣǱ߰Ǩͨٸ罫Ĳʳ磡
õĶһҲŹϻϻֻÿյķ˹ͬĻ⣬ںϵٶȣͻӿ졣
һ𺳵ķٵתһȦ½ĳ͵ĳȫʽĽƽǧƽļ򵥳Ҳǰѽﵽ˼
˵ļɣǸר԰¥ֻҲϲϴɣ
Ҵߴ˺üε¶ˣڻûн𣿡
谵ĳһܱʣֻҪҲͲʲôˡ
޷֯Ǹ»ҵɱ޷֯ҵ۳ҵѵĴʡ
ڵҪõ͵ƣ޷֯ҵĳһء
ǰѾˣ³һ壬ѾլװˣЧȴֽ̫࣡
Ǹϡޱ鷳вʣһѲһӽĲ˵طļ۸񣬶ƽƽ顣
Ǿͺãڳǽϣӣϲ壬Щ̫谵ˣЩ豸Ҳˣøʦоһ·ʩвͻ²УŮǳĻԡ
͸ĳҲǼЩ˺ıر¶ڳӵĵһλȥ죡
谵ĳһˣǻЧʣȻ˲壬Ҫõõĵط
үǽڳǲЩҷˣ
ɣҲүģڳò壬ⶫȷʵ󣬶̩һ⻰ҲЩβ
ҷѸƨⶫôֵĻɫװõľƿƿ̳̳޹ޣԷõıյò졣
ЩƴɵʦһЩǿҲǸǮ·
Ĺģ󣬾ͼģгǲŴõʽһҲĿչ
̩㣬ⲣû𣿵ʱ䣬ȥһ£ⶫĳɱж٣ⶫȴˣСĶ࣡
̩ѲҲпԭ¶˵ͬ˽ⲣ칤գĲôֵĻɫⶫñ
֪ˣүԨ
̩Ҳ޻˵ˣÿ֪ӽﲻУʾֲ֪ܹ޻Щ̩һҲѧ
ҲҪһЩס޵ĵطļʦǵ˸¥һɷԲͳɣЩ쳧ķӣǵҲҪѧˡ
ԺһѧãרѧϰĽ֮
˵̩ǣСʱ䣬̩ļϣѹĵӣƵñϵҲĿɿڴλΪԼ㹻үϵĴܼˣһƣԼ˰˾ְ


 ˶ۣ
תɴֽ֯ӲתһЬñֻǾҵĶϰջǲԸ⹺ģ̫
ЩֻԺˣ꣬ϵİնôԱǮҲһٹ꣬ͻĸĹˡ
û뵽ǣȻһӱ˵Ĺģ˵󣬵ӱҵȴǸ߼ҵǻеķԴأҵҲΪϵĹҵ˲ţṩһµء
ӱֵܲģٸһڻеԭѧãЩɵˣŮޣʵڲоŮֳ̩һ£
ڻе;ӱҵǾܼӹҵǻеǾٲ˾ܼӹҵһܼӹ˲ŵҡ
Щʲôӣ
ЩһˮеסѹУֻǵضЩƫԶȥˣ
ˮеҲǿģˮԴ棬̫ϧ
ɽǱĻе𣿡
Уǲ࣬Ǳĺࡣ
ߵĹܼңҪһǲѧ͹Ŀڰ̫ˣҪѵ˼·ҲǼ¶ҲǶ̩ԭ
ţǾȥǱߵĶϣġ
ҵһҲ۸ı֤жңֻҪӵǿǸǵĴڡ
Ҳͽ󲿷־ھҵϵԭ򡣵ϾҵĵӣԱ֤ʮʮ½սӣǿ½ҲҪ˼С
εı֮У뿴ľǵ1841װǹķͣǲǹĻֻҪԼɽƵͭǵִǹ˾̤˵һԼվϣ̤˼䶯ĵһ
һΪһ̤ʯÿ̬ķչ
˱ȴоϲװھȻ˲Ʒ˵ǸĪľϲ
˿ἼƵĺװڣͲÿɷֻ϶һ˿Ц
ʷͷѧװڵ췽𣿡
үĻѧˣ
ҪǸһĵĻܲܰ쵽
߰˳ɣ
ɾͲ๻ˣѡ˲
ƺװἼ飬װڣʷͷڳӪˣɼۣʷͷǿ¶ףҲ֪Լôˡ
£᱾ģ
б˻һۣʳһЩȻ⡣
ҵ游ǴӢģҵĸ׾ˣȻǴˣ
ϽһˣҲѧĹأһ˵ĵϸҪģչأԼ·
λƺװڵأ
ƻڵˣʮǰӢˣ

ڼʦͲ࣬һҪԱ˵ҲǸʧ
£ЩǩԼ
˿Լ;ǩԼԼ֮ͱ
ڼ䣬Գʵ̬ȶԴһн꣬гͼۣӦ̣ΥԼԸ
ǩԼʱ򶼿˰ɣƻڵλվش𣡡
Լʲô飬ԼƻڵλӢҲû˵ֻںͻ˵˻нˮ뿪Ļ
ٺ١˻нˮ¼ô˵飿ʷͷʵʵĸӰѻװãλʮ˵
͵Ļ֮ڣλʦУλͰɭɭɫҲ⡣

ʲһ־ʹ·ߣһͳĴƬӸһΣܵλųʮײڲҽ
ʮڻһΣѡһ
ϲ˲ϵѪ΢ЦԼ
һȽĺװڣ
ˣѡɣԼĺԸǲҳǵĹΪ⳥ֻҪ
ܾλʦ͵ٴ˵ϡ
ȥ
ʮڣֻڣλ㱻ըɵĺţڳһֻѪ꣬ҲǸ⾰ɣ
λҪ˵˵ƵĲ֮ԼҲԼǲԼҲصľǵȨ
ϸСҩң˵ΪӻҩҩԽСըԽǰװЩװƣըֻʱ⡣
ΪڣҲɷѿģȻںſйף֮󣬽ͣЩй׾ûá
ķ䣬һ⣬Ǿǽƣ̶ͣŵĽṹԳϸСҩҵҩǾʦɷһĻ
ҩҵĿھֻŵķ֮һΪȺҲǷĻİɣ
ϧϵӣһµʱ䣬ƳһŹܾһµĻڣȻҩſ֮䣬еĹܾҪеģ
ͼΪרҵһ˵ֹסŻ֮еǣҲʼˣĻеףκҲƭλ
вͼֽ
̫Ѫȣ͵Ļո˵꣬һڼʦͲΡΡľ֡
Ǿù
λʦȥͼֽˣȴߵһҰ׵ķǰκС˵Щף͵ɱ¾ѾЩϰˡ
ܰɣǼܶ༪Ŀƣһڰɣ
үû¶
һڻģðЩĳ棬ҲԻȥ԰Ͳ˵һ£
ķ˿һԼֶΣҲ͵ļƻ֮һͲر˵ѶͲ̣һɲСʵŮԼ·ȥҲԼЩ˵ֶ֮һ
лү
ķ˵ǸģҲûڵ뵱κһķҲһ˿η塣
Ҳһڣ
κļͰݵߡ
̫ˣүԺǰ˵һҺķܻһ£Ͼʲô顣
ǰԼκҲЩͬķһƣʹķ뿪ڵĳء
һͼֽ
ֽӹڼʦͼֽʹԵĿһ£ڿ¾ԭˣ˵ţͼֽĻĸװ
ţеӣŵıװãΪͭģһװõӳһЩ
оǵʽ׻ҩβУɱװϵĻҩ
ڳҲҪֵģֵڳ˵ƽȣתķ̫ڳҪӣҵĿȰɣڷϼϰ֣Աק
Ǹһµʱ䣬Ҫһڣ
ŻװãΪͭڵ׼ģڳ֣Ϊƽԭս׼ģʮİװڣףҲ֣нҲǸ⣬ڳ³ܲ˾޴ĺ
ΪڵļʦȻ˵ʲô˼ʣµʦһҲСλħһˡ
һ񣡡
֪պαصأһ֮ɣһǧɣֻ·һ
߰ɣ£ǸȥǱ߿һˣ
͵ķԸĨһϵ亹һһٵǰ档
ү
һ۾ͷӵȦףϣҲֻү£̩Ҳ˴Ĵָ
ʶѣû¶ѧһŷĻƼ֪ʶѧЩ΢һӣܷǵ׾֮
ǸõģЩǸ׵Ļʻ£
δƹЩκ磬϶ûж̩ôı££Щôġ
¶ѾˣɽԺļϰѧأһ£Ҳóʦˣ֤Ҳ
Ϊ͵Ĵܼң̩ŽӰ˵Ȼܲʣһ֪ʱԼҲøųԹ䡣
ӦãѧЩûϵ˽ʦ࣬ҲŶѧЩҵͺϵĶݾһվ
ûа취Ϻ͹֮䣬һ籨·Ī˹¸ӣŪЩ¹ǵĵ³Ҳýˣʱ䣬ԭϵ¶


 ˶ۣߣ
ڳˣǾ˵˽ڣžڣҪڡڣƾڵֶΣҰսڻѣ
ʡĵؽɽڵôϯòľڣڵзǵƿֲֳ˳Ķ
ʱ䣬ڵļ֮⣬ʣµľǽڣɽˣ̺ڵǽҪ⡣
Ż½ǹеææµµľϲˣǲ֪ɹΣ
ǿ¶1847ڵĲһһǧٰѣ
˵⻰ʱ򣬻ҲµλʱԼһٱڵĲֻǰ֮ǰ屶ڼʦҲΪԼһѺ
屶ˣջ˵ѵĿ꣬㻹ö೤ʱɣһꣿꣿ
˵˵ףʵףǲһǵ岻ᣬûô༼Щ˶ҪһһٱĲ󣬾¿ɵġ
ģ¶һǧ֧ǹͬ˵ֵĻлǹļ豸ڱһ»֧ǹ
һٱҪʱ䣬豸㣬ҲҪҡ
ļ⣬ҲԼһ⣬屶ҲˣٶȣҲ
ֵ⣬ɵ׳Ļ屶ĲҲþ֮УһѧͻģʣµĴ֣Ҫѵʱ䣬ѾǻҧŵĽˡ
Լһأǻ豸ϵĻеȫǽڵģĻе֮УеϲԸ㣬е˵ķᣬĻеҲܶڻľе
ôʱɲҪжٵʱĻеҲǼʮĲƷͬһ㲿ĻС졢ԭ죬ûгĻеҲѵĵ·
£Ѿܺˣ̩һĽʲôҪҲҪ㡣
޵Сٵ࣬ϾҵǰлµѪλǸµģ͵ȻҲġ
ллĿڼʦҿ԰𣿡
Ҳǻµĸܣ˵˵ҵģĲп飬ҲĿ˻µļ䡣
ԣڱſڰɣҲô˼ˣи
Ǿ仰£Ҳʹͣ͵ˣһ飡
¶ԼĿûʲôνֻҪЩ˻ϣ;£Ŀľ£ԲƸ׷󣬾ʹЩ˵ֶΡ
ڱû£ϣɲˡ
һסģ
˵һڼϣڸûƭ͵뷨ʹУܲƭҲǸ⣬ԼޱϧģͬλҵľӢԲƸ׷Ҳ൱еġ
ͺãķƹˣ
1836ǹɵûʲôǰ;ԣ¶1847ļֻͭǵ֮󣬲ĸĽ
ֻеһʹ嵽ʮǹеǹͻһĿģֻڻʱѡ
Ѿʮѣֻǡ
ʱֻҪ漰еģûʲôݣԭϾô¶ֻƵĽṹ⣬ܷ죬һǰ͵ҲֱŪЩˡ
ʲô
Ҫͻ켼Ϊǹʱģ̶£ٶǾսʤܵĹؼأǰװǹ߱ٶȣҪĶ
ȱ㣡
ȱʲô
룡
֪ˣǻ˻Σ
һ¶뵽˵1841΢ЩŵĻ룬ҩըĻҩԻ˵ǸĿ飬˻ΣҲͳ˰ͺͻǰ⡣
ǵģĻʮǹ֮Ļ붼ΣεĻ봥׻ǹҲͳ˷Ʒ
ֻʮǹǺܳġ
ǹеǸΪؼ⣬ʮ£˵ӦǹõģٶȣǶǰǹ˵ġ
ǰǹʮԺװٶȣǽٷ룬ǿ粻ǵġ
뻻Ϊɲжģܲܽ⣿
ͺãװͬеģȻ˼ھǸװʱˡ
ڱǿеģսϣװ룬ǼΪ鷳ģ
Ϊʿװһ׹ߣ˸أʱҲһļ
ӻԹЩʵڱǸ򵥵Ĺ򣬵ս֮ϣ򵥵ĹҲüΪˡ
̣õĵ׻𣬻õô
⣬˵ѶȲķѾгˡ
ԣһ⣬õ׻Ϊõ׻𣬻ҩȼղ֣ƱӰṇ̀
¸񶨣иǹеרߣǸ¶
ţҲǸ⣬׻ͭñӳӴ׻ҩײأ
ڵĸĽԽԽӽִǹеϵľ֮飬ҲԽԽأڿ¶λһҲǾš
ϾͿһ£
Ǿһ£
⣬һոµĵͱ̧˳һҲ͵Ȥ
£½ĵ
Ŷǣǵ¶õٰѵο¶ҲǸŻģ
¶Ҳ
¶ؿǸˣȻˣ͵Ȼһˣ˵ǿ¶״¶ֵĳ֣лʱġ
ֻںͣһ±㸰ŷˣο¶ԶŷޣҲΪƵʮ
һ⻰ЦˣƨҪΪ˴򿪿¶1847·¶ػͰ͵ںε
ɣؿ¶ط׵ʱǻһλģ
æŸҲһŵĶװҩ͵ĵ裬ҲЩЦ治֪ߵզģˮεǹҪԲεǦԶһЩ
Ҫ˵ȴ˻һ£ǦʰѾˣ֪ԼͲʲ̿ˡ
£ĿǦʣ
ǰ
ʹ˼·ҲЩߣһǦʲôþȵģ
ⶫ췽֪𣿡
֪ܼ򵥣ûеи׼ϸľϱоճǦʡ
ΪרҵǹʦǦʵ̣Ի˵򵥵ľ͸һ˱о䷽Ķ⡣
еи׼ľ£ǹлֹ𣿡
⣬һеиָʹ˼·
˵ûеǹУĻǹеĳɱͰҪ߹ֹ
򵥵һǹе̣һγȻǲܵģγ͵ĻͶĻе豸ɾͶˡ
ǹеḶ́ҲǴֹľĵилڵģûеǹУӻезͶҲ޴Ͷ롣
˻еɵľͿԱǹеʦЩѧͽҲͿóˣܣкܴİ
ʡ֮أ׳Ȼ٣յĽ˻ǲģҪһҲһ飬ԭתɼѶȲ󣬶ҪרҵЩˣԺļ꣬ϵļȱڣŻᱻĶϡ
е豸ҲǸ⣬Ա˵Ǹ
˼·Ȼ¼ϵĵҲᣬתУԻ˵ҲǺܴģһ겻ǿǻᶪġ
Ͳˣһᰲűȥģרĸɣ
Լˣ;Ͱѻ׵һߣתͿʼԸ̩ˡ
̩ɽǲи񳧣
һ
ǾͺãøʦǱߣǹеĻеЩеѶȲԭеһЩеϸװͿˡ
ɽһǦʳ¾Ҫռһ¡ǦʣµĲˣǹгˣǹе½Ǧʡ
֪ʲôģʽѭãÿһǵǶҪեÿһˮ


һʮ ˶ۣˣ
Ǧʣһ۵С˵ҲһزٵĶëʻͼʹϸëʣٸߵĹףҲһܻ׼ȷͼֽ
Ǧʣһͨͨļܵѵܻһ׼ȷͼֽͼֽǻеҵԵͼֽ;ȷͼֽԹЧʺ׼ȷȵӰǼġ
˵Ҫͼֽǻеҵ꣬еͼֽݳģǿʵݣһ֧ǦʣССȻȴϵһͼֽľȷ̶ȡ
ڵһ֧ǦʣܾܿǽƶĳԽĶ
̩ЩͼָֽԺɽԺԺʲôͼֽ밴ձ
ͼֽҪٳҵǰ
ڻµĳ˼ݲôҪͼֽ¶ֶѸ̩
һСϸڹּоĶװˣˮεǦȽǾȲȽֻ
Ǳæͷ󺹣ȴһٿ˶װǦ׻𣬴ӵ׻ֽţϸϸİѵĶװоһ飬ܹĽģֻҪĽһ£ƾһֽǶװ;õʷ
Ĺһ£ֽǶװĹգֿʼĥǹˣֱǹ˨ǹ˨֣ǹ˨βĶλ˿Щ覴ãЩ˵ĳɰܣ
߸ˣ
ϻ룬ƼӳñԻ˵ǳ򵥣ʱ֮Ѿ򵥸װĵǹʮƵĶװͰ͵ǰ
£ССĸҪǳɹ֪֮Ҫô𣿡
ǰĶͲûаǹֱӻ£ʳһ⡣
ܣ
ΪҵĶʦµȻλ˼Ȼ򵥣ȴû˲ͷ󺹡
£Ժصʲôأ
򵥵˼һ£һûսս⡣
һֲ԰ҵļסһ𣡡
˵Ǹʦһ˾ȻҲᱻ¶ǧɵ壬⣬Ի˵ڸ衣
Ҹѡѡһأѡܾʮ֮һı꣡һᱣ֤㰲ȫ뿪壡
ˣãɾ֣ɱЩϧʮʱ䣬㹻ԼվȽŸˣʱгŵҲǲԡ
Ҫǣϵľҵ벻˻Ķʦƾڵĵ̣Ƿƻзʵʱ䣬ǿǿİⲿˣĵλҲǺܹؼġ

ҲɵӣһŲ٣ԼûȴǸö֪⡣˵Ļ룬һµҩֵһ
һᣬ¶ż򵥣λһǲԼŻعġ
ҿ԰ҵķ˽𣿡
ԥһ£»ǸһԽܵĴ𰸡
ﻹֵܽŮ𣿡
⣬ȴûµλҲǸҵˡ
ûб˼ֻǰ֧ĳͣȻֻ棬ǣֵǿ϶ģŪõᣬһЩǷأ
һ񽻴㣬ˣҿǰ֧Ị̇һڽʱһ壡
ȻҪģҲ԰ڿ¶صıιɣһô
˵¾ֵһͨǹ֧ƵĶʦȱ˲ţֻĸͿԷ£
ͬˣһʮ̣ʮ¶رĹɷݡ
գԻ˵൱Чģ͵Ľ֮󣬻ҲԼ
ɣȿ¶̸֮ɷݵ飬ڿ¶رѾռ˾󲿷ֵĹȨԿ¶˵ôƽϾ¶رĲҵ֮ٻһ¹ȨģԲԿģ
¶λȥ֮󣬾ķΣ
Ϳ˵ЩƣΪʽǹҲǲѵİ취
ʽǹԼһͼֽģûлĶʦ룬ҪһʽǹѶʤ
ãҴӦˣлĿ
Ӧ˾ͺã˵˵ɣ̩׼һԼҸո˵İӢд
׳ɹˣͻû¸ǼѲǹϵһˮε衣
£ҪǸĳɼͷǦ֪ж𣿡
һĸĽõǹ˵覴Ҳ࣬Ϳʼһĸβˡ
˵ᵯ
ᵯ⵹Ǹ£ֳɵ𣿡
У
˵֮󣬻СĴ·ڴóһͭУʮǦƼͷײ¶һ˿ľĵɫ
˵ľ
ʵҲò˵ⶫˣṇ̀ؽһԾ
Ƿ¶Ūġݹԭӵṇ̀ߺܶࡣ
׷ܹ֮ϵÿ¶ǰõ˵Щ鷳ڲǹ˵һξ޴
ⶫ𣿡
Ȼԣܹ죬ֻҪģߣӵͿװӣ
ǾɣֻǹǹҲǰãӵȿھ΢ҪСһЩ⼸ᵯŪɵĶװΣ
ǺװǹᵯǾ䡣
ھ
࣬ӦÿԴתӵ
ͼؼۣ۷˻£ǹе⣬λҪǿԼĬĬȡᵯ¾ͿʼĶװˡ
һյʱ䣬ųϣĶװڵ͵ǰ
ԭˮӵΣ
û½̵;ͿʼװˣĶҲоĪѹһԼ¶ҪóȫŬ
ϵԼѹҪȿ¶شĶ࣬Ŀ¶رЩ¶¶ҲҪԼλֻǼ򵥵Լܵǣûгʱ
߰ɣͺˣʺǹ
Ūĵ1841ʹͷ߳ǹ䣬һ˿ٵϡ
ս̧ǹԶİӾʹһǹŵİٶ£ŵĳҲŹһ£ǹɱͨĻǹԲһϡ
ǰװǹҪ룬ǦҪ͸ˣƽǰװǹɱ
£һᵯһ£
ִһǹξЩˣĵϣһƬᵯ̡
һǰߣһߴǹһʮҵʱ򣬵ˮӵڰӸ˳
ٸһᵯ
ĹҲУǹḶ́ߺ׼˵ôܣܴջһʮڣȺĿ꣬мɱġ
ڶᵯŰӵıԵһƬƬľмˮǦû׼ͷᵯ֮׼ȷ̶ȣҲиĹۡ
һҲң
ʹһȺĺˣֱңſ۶˰
׵ľ룬һᵯһ˴Сİӣ˵˱Եλãľ׼ȣ̾ˡ
ǿ⣡
ˣҲûǹ˼ʹᵯһ֮ڵĿ꣬ѵ󲿷ӦÿԴС
һʮǸذҪˣûгĿѣڶףֻܿˣ͸ոǷᵯҲռ˾
ڶ֮⣬ûкʵĹߣͼĿʹ֣Ҳ׼
ڵᵯЩʣǻ˺ʵᵯ̺׼ͷһ߰ɣǣԲȵߡ
ףȴֻ֮սЩʣһ뷨Ҳ𣬵ǣ˵򵥣ȴѶȼҲ˻µΧ


һʮһ ˶ۣţ
˳˼Ҳûôעǹᵯ߸̫Ķ̣֮Ŀ꣬ЩǶвǹһ߸
˵ǰװṇ̀Ҳܴﵽ룬սûôš
ʹˮǦĵѾǶĲǹˣټᵯѵ1841ǵجΡ
ȺʹᵯĵԾǰŵڱǣǸв൱ǹӵڵΪܼɵɱͿ֪ˡ
ǵ߸ǹеҵҰսڵĵ߸ҲǼΪ޴ģ̣Ҳͳҵ⡣
ıֻͺͻڵԭ򣬻Ҳˣų˼֮е³˾ηǾη
̩ûԶĳӣ
𾪺;η֮Уȴ˿ڡ
ү˵ǧﾵɣ첻ˣׯﻹмٸġ
ĶܲãȻһ˵ͽ̵ģ̩Ҳôģǧﾵ˵Զڵ˵⻹ֻǸѡ
£ŷͨԶһˣ
ʿͿѧң
ӵԶҲκεϵ׼ȷĻش͵⡣
̩ߵˣûоͨģûУ˸ӣŷһһ֮ڣԶĳӽ
еĺöһҲ䣡
̩Цһ£һּԼļ±ϣԼ뿪֮ǰеæˣ
ǹɫҲͲûҪ뿪˼ǴŻ£ֻصǹ䡣
ЩС⣬⣬һǹ˨ֱʽǹ˨ǹ˨Ľ̼ʵãֱǹ˨հѣо֮ҲǸ׸룬ҲԸĽһˣ̫ϸҲǸ⣡
£иĽİ취𣿡
Щ⣬ͳ˻µĽΧˣ٩٩̸Ҳ˴֮УѾܺˣҪģ
£ҵ𣿡
Ŷûʲôð취
Ǿҵǹ˨ΪתʽѶ𣿡
һȣ˴͵Ļ£ת¸ûһ˼·ôģ
УҺܴתǹ˨Ǹ⣬о
˵ǺĽװãҩǹ˨Ľ̷ʽѣڳĿҲװɣ
ֽźǦʣ㣡
ǦʺͼֽĹһTǹ˨ʮװþͳͼֽ档
תԽ𣿻ʲô⣿
˵ֻǴŵĻһͼڵһʱ䣬Ϳ϶ƣǹ˨Ӧúùǹ˨
ƺǹ˨Ľװã
͵ͼֽ֮󣬻ԲˣֱӾҪͽװõͼ
ǻƣǹ˨ĶҪƳһ͹ƣͲҪΪʲôˣ͹ҩ֮ʾͼ
˵ǹ˨Ľװãһ͵ǣͿԽ
ʽǹĽṹҲǺִǹƾϵļ첻ĳ֣ʾѻǹʽĲǹ𣿶ڵѻǹͻЩоġ
ǹ˨հѣתǹ˨ڽװã򵥵ģԼеǸЩӣѶҲ󣬲򵥵Ĺ塣
㿴Щʲô𣿡
򵥵ļͼû³в԰ˣԽԽɫֻȿˡ
Ŷûˣһ֮ڣҾͻһʽǹ
û˵ҲǶ͵أЩֻģҪֻǸ죡
ţʱ򣬻һǾǸһЩǰװǹһǹһǹ컹ͼġ
̩µһǧ֧װ¾֮Уǰװǹװ
߶ӡȹ˾Ժĺֱ˿ҪʮߣǾͲҪˣ
Ļǹ࣬׼ۣ
ᵯĳ֣Ǹ˵µԺֱ˿˵ߣװᵯǹ̺;׼Ҳӡ
ҵĿⷿ˼ʮ֧۵Ļǹ˻͵ЩǹҲˡ
ǻׯӣ
˱ɫѾ̩һɫˣҲһ䡣
үǻׯӻȥԺʱׯֻһЩԺܽǲǡ
ãȥԺ
͵ﻹһ£Ǿ̣ʡ֮أҲһ̵ʱˡ
ǲЩʱ˵̲ڽ̣һ̣Ҳĥ˺ܾãôҪٵţڽõ
æһ͵˼·ҲЩң˵κҲԺͲûҹ£һƫƧס
˾Ҫǲһ£ߵκķõǲ
ǻɣһΣ
һ;ͱүκӵһ㣬ԱʹѾͷķһ衣
κӣȥ̽ķҽЩ輼Ҳķѧѧۣ
ĿκԹոߵκӣѧʶҲǲ١
үðɣķ˾ţ˵ˣķֻйһϦ֮ѽܵģ
һ͵Ļͷκӵͺˣ뷿֣֮֮仹ܷŵĿ˾͡
ȥ̰̲ãκӣҪùˣ
һκҲסˣԹԵߵķǰ仰ͰķҲһƻ
ϣһ𣡡
κӺ˵ķû뵽үµָʾ
ѽ
֪۸ǡ
źƻķκҲҵԹһ֮󣬾Ϳʼ裬һƬƬƮɣֻʣڴϵˡ
ܺã
Ʒڹ˼ңһҲ뾭˪÷ȣ˾ŵĴڣκ˵ʱѾˣ׾ӵκǺݲõģ覴õˣͶκӺķۡ
µԽԽˣʹķҲֻڴŲŲӣĻвԭӡ
ķһκܰɣһκӵֶΣɣκӣˣ

ү⻰һ˵κȴǵһܲ˵ģһ¾̱˴֮ϡ
һκӣԼϣҲ˵ֻǵκӵж

κӶˣķȴɵˣһ¾ͱһʯ񡣲ĹҲͶսһսκӺķȫࡣ
ٺ٣ΰ
ḧķͷͻЦһķĸܡ
ˣ˵ڣ
´
ڶһ磬Щҵκص̾һ
ҽѧݵĻȥģŶôˡ
ػκҲҪ˵黢˵ڻǾĶҲˣЩ˵ӰĿɲκһԼҵСκ硣
ղ͵ĺܣССķһ£ͱˣ⻰ô˵
ԴҲûٵִ˸ЦͰ˹ȥ
ѲӣΪ̶
Ժ;ҪʲôˣĿģκҲܴµĵ
ǣˣ
ǽ⣬㿴ɣ
ӹκӣֻǴԵĿ˼ۣͷκˣ࣡
̫ΣﻤȰѧϰ䡢ǿϢֻ͹ˣĶ࣡
Ǹ٣Ҳ˼ɼԼõĶȥĶ㹻ųɾŵİˣֻǸѡ
һЩҲãڴʲôʱʼ
κһ˼ҲŵԽԽˡ
Žţ֮ʵУ⣿
˼򵥣һӣ
һ֮չǸɣͼӰ֮ϷչЧ֮ƹ㵽ʡ֮أ
šššţһŵĽṹһνүģ֮λĶŶݶѡ֮
Ҽүϵ´ڣ̾һС͢λӣعӢġ


һʮ ˶ۣʮ
Խ֮г֮͢ʵⲽ˵ߵЩ̫̣κ廹ֵ֧ġ
ҵΪ˵ܵ⣬Ҳױãҵׯׯ鲼أǣ˴ҵĻӣҲʡ֮أۼ
ˮܸۣǧԣ׶׳Ҳһ˵˵޷ǻ֡
ڲ˵һźʵչʲôʵʵ뷨˶һģׯׯģʽ֧ľ棬̼ǵ֮Ҳ֮١
Ľ̬ϣκҲ·ӣǾǯƣҪǯߵˣҲҪǯͨͨա
̲ңôһųɾŵʡˡùǴ廹ǽϳԱãһǮֵ
֮£һҪ֮֮ʱϲɶݲɣ
κ˳˼ֲһ䣬رߡػضЩѲҪ£ȱ˵̰
ү𣿡
үӳž͹ˣҳͷʱ򣡡
˵һƣЩʱҲƣԼڻȱϳɳ
ҲԣԺʲôҪ˵𣿡
κҲǸģԼλĺ׼ȷ̸£͵ĳƺҲˡ
ȥ˲ţѡһɣҪ׳˾ͳɣЩѧӵģһ̩ȥѧ£
Ҫսˣ
¶ֵİϾһκɫҲˡ
ǶԳ͢ϱЩˣһ¿˴˵ʵҲ̾
ӳѵʵսͿɲһȺֻڼƵľӡ
ţ龡ʧǲǺ¶ȮҲҪסˣ
ҲҪʲô޷ǸͷѣջΪԼ
ãߵ飬ˣ漰̩ͺã
˵⻰ҲӣԺ·ѾˣȵһڣûʲôҪĵĶ
ˣû¶ǲ÷ģ
µķӣҲκ޳ɵģ¹ǲµķӣֻҪ¶ˣ¹Ҫõöࡣ
Ҿȥɽ
ȼС
˰ɣ
СģЩ¶ǿһЩߡ
Ƕ˵ΪӣЩ¶˵ֻͨԵ·ˡ
ҵķԸ˵ʲô
¶κĴЩ¶ҲҪӵġ
ҩɢúլŶ˵ҽѧҩύȨģõģ
һ˵Ҳ֪κΪʲôץ¶ˣһԺ¶Ǳλү֪ˡ
ֻһΣҲ֮٣ϾЩŮݲͬһҲˣ
һΣ´ΣϷ͸ø㸸˵˵ˣ
ٷˣ
һ˻ĶݳԺҲպǶһЩ¶ҲΪԼãЩҲֻƾɢˡ
үǲʲô
κӣҲ˵ĶԻԼ飬ԼںլΪκӵҲЩѰ
ŮΪüݣ
˵䣬Ҳٷ˵ʲôˣ˻ãһһϣԼѿ鵱ǲȻǲܵģûɶֻ֣
Ķɿ˴һСȴ͵ע⡣
̩ǵĴģ
ǣԸ۵רΪү׼ģ
ξˣԺҪԼġ
Сקʱ͵ɽٶ㲻ˡ
ɽҲûѯʲôö̩Ķ͸ｻһ£κķɽ
ʱ䲻󣬶̩ﻹˣˣ׼ûʲô¶
̩͸ʦ˵ȵȵȣ
ֹסҪһ˵ʹȰɽ飬Ū׵ٴ顣
ˣЩ飬ǿеģֻҪʱ䡣
ʱɽ˽˲񳧣ĹҲڽϵĹҵѾŷ޵һЩСˣʱƽǵĹҵʵҲԽԽۺģ
Ǳд¶Ҳī˵һɽĽȣʹβҪԭǶ̩±Ķ̫࣬ʮ¶ķѵʱҲǲ̣ɽĹģ󣬸Ҳͼ仰Ĺٶӡ
ϸ˵˵ǻеıѾʼȱеˣô
ٴҲһʱı飬Ҳ̫鷳ɽǻҪպã
еѧãѾѡһ˲ţڷƸĻе˵ˮѹѹҲڵװ֮У꣬󲿷ֵļ򵥻еǾͿԼˡ
ƻе˵ѶҲС޵У˵˼ȱҵʦţʱ䣬Ը˵Ѿܿˣ
ʱϾҪӿһЩˮѹǸؼĻеͻеĻŰˮĳͣЧΣ
եͣҲǵĸ飬е¶ͽɽˡ
ʯ֪ͣ𣿡
ֲ֬Ͷ֬Ͼ漰ʳʳԴ˵ǵһλսԴˣʯͲҪɽɵ顣
Ϫ̸֮ǱҲŪЩĴ͹㶫ĻˮӦҲֶôãɽ߲Ÿոտʼо
ʲôʲô̫̫࣬٣߱Щ׽⣬һѹһʯͣٴ˸ĸ
˳Ʒҿһ£
ǦһССȻд;
ϾУҸȥã
תĹ򣬸СһֽˣǷݽļƣ͸ڵƵá
ӹСӣ⵹ֻ࣬ǻͷȴǻưġ
ꡯһĻȼ˻磬ǲЩ̫ˡ
Сģ
˻ƴҡһ
͵Ķ̫󣬸ЩһеĻðһŨ֮󣬾Ϳʼҵȼˡ
ֿ죬Ļһð̣Ͱѻж˵ϣлȼ֮һЩѵĴ̱壬Ҳʼơ
ⶫжɣ
ţҪɷǰףо綾вͻж
ŰӵЧΣȼ㼫ͣɽо
ûаȫһĻˣ
׵ǴɱͿģԸĵˣõȻսҲһģÿһ¶һʱҪ;Ϊ·ˣҲһֱڹ᳹˼롣
֪ˣһػֻǳɱһЩҲȼʱ򣬲ôС
̫ˣЩ˼ʲôʲôϷصĵӣĥĺġ
ػʵһ
УͰȥã
Ǳʲô¶
Ͻ䣡
ŶǾʹ˵
ȥ׼ػʱҲһǱߵϽû뵽Լǿ뷨డ
̩ǱжپڣǵĿﻹжپڣ
ϱߣõľǾںͿˣ˭ҲԤϽΣ׼Ϊϡ
ĵߣһһţǿĳ̾ڻжңڳֳʮš
Ķţֱ˵ǱߣһŲߣһŰһͨ˴ĵطʱ֧Ԯ
ĳһΪģһһһڽĵַ֪𣿡
ϵϽϵŲرߺ磬;Ǹ鷳͵졣
֪䷽㣬ܱߣ
ԣ
ˣػ񣡡
˸ػ˵ȼ΢ЩѣⶫԱȰװȫˣ׻ʹãΣԶôԲֵᳫ
񳧣Ժ䷽Ҫڵ


һʮ ˶ۣʮһ
ػ֮һ֧ǦʣͿʼͼˣһյĹһι״ͳͼֽ档
ʦ㿴ܲ
ϸĿ˿ͼֽȻʲô֪һȻҲлҩĴڡ
ǣͭǦ𣿡
͵ıעҲʼˡ
ģҩƬɱͭģǦ̫󣬲ȱʱ򣬾ҪǦġ
͵ͼֽǱĶľƬ񵯣Բɱ̫һⶫ֤ͷܡ
˻񣬾ͽŵ⣬ҩӴҩȭСҩңӦ㹻ˣ
Ҫôȡľ𣿡
㣬پҩ̫ľһЩעȼţʱİ취
ȥľǲѡ񣬿ޣ˭ָлҩŵִĶأ
УҪƲȼţҪоųɵĳɹʣȻҪƣʱ򣬾ѡƫƧһĵطƷԭ֮䣬Ҫ֤ľ롣
Ǹ׿ҲһǶҲֻĶ̫Ҫ֤ľ;вȼܱ֤ĻǶͳˡ
ţо׵ʱһҪ룬ڻĵط飬ǧ˶ĵطԭϡ
ⶫֲ̫ʮ˾򵥡ɱֲĻѧ
֪ˣ
˵һһ¼ã˳Ĭɲλϰߣѹˡ
ʦɽ״Σ
¶̫̫࣬٣̫ۣ
һ̾ѴͰŵ̫̫࣬Լ¿õ̫̫٣Ļɽˡ
ţҲǣϵĵЩˣ̩ŸͰʦ飬عӢĻţൣһЩɽ죬Ҳõȥˡ
ʦ̩֣ܷһϵѹ
Ƕ̩󣬶ʦԼδĹܼң̩ʱҪȥɽϤһϤһ˴򽻵·
òˣҵѹСˣ
ִľǶ̩ˣ֮ҲЩĬͽ̩ɸɽǶԸİˡ
̩ʱ䣬̸̽ʦηʩΪЩ¶̫ˣپкʵˣʦܽܣﻹδ޵Ůأ
һ˫ŮҲഺͱԼųԵģϧЩԳˣ׳ĺլҲЩͷˡ
ҲŶѧ࿴֮أ㲻˽⣬Ĵܼң
Ǹϳɵˣ죬ŸæһΣҲЩôġ
磬Ҳעһׯӵ飡
κԺҲҪ֣һ̩
ʲôûУ
ˣ㶼ҡҡͷʾûˡ
ǺãһУ
ʦɽƵӵڵҲ˳ʱˣıһ֮󣬺ں͸ĵͻóʵ̩㸺ͨ£һҪĥϺߡ
Ǵ¶̣ΪؼżӳһڹܣоǻҩȼٶȣٶԽڵŵʱԽȶ̺;׼ҲԽߣ
оǻڵĺС͵ĺǾͲҪˣڵĺǹؼЩڶҪϴģǻҪһ¼װĳ
ҵ˼ҪСڵǿԺͽʦһóһӹ̼װİ취
һЩֻ̾ˣȻ˰֣ҲԽԽ̩࣬ǴɽЩҪԼļͷ
ιΣﻹϸļ¼˵⣬λˣΪֹûʲô˵ĶɽİǾ޴ġ
̩Ҫעһ˸ӵ飬оıˣǵĺܷһս
Ͻб䣬˵ûõǣ
˵ЩҲûɽ̺ͣŵܲׯѡΪ̺ŵܲΪģֻͨŷѡ
ҵŸ뼸ȫׯׯӣ͵ĵ̣иլôʹõׯͳ̺õܲ
˶һ£һʱ˲ҵǮһ֮ԼøŪλе
̩ɽǱߵλеͶ𣿡
ţѾвˣǱߵʽγҲڽ֮С
Σ
һγͻϵλģĴΣѾȵˡ
£γĹģ󣬵γҲὨɣʱǻ¡ԭһλҲǼΪġ
о󣬳֮⣬ڵγƳˮϱ鲼ϵʯǣҩԭϣҲ֮ġ
ԹȱΣȱڿϣȱڿϣΣķ̫ɹûͼ˵γʹӺ̶ܴϼϵλġ
ţᵽﻹ©Ķѧ֪ɽķչΣʦץһ»ѧ˲ŵҩҩ˵ջ뻯ѧҩ˲٣ﻹи䷽Ҫᡣ
⻰ʦͺãĶ
˵֪ϸڻǲ̫ЩҲֻṩһοˡ
ɲɣÿֵ¶ˡ
֪ˣʲôԸ𣿡
Լү©ʱҪ㵽Ļ±ߵ˻
ׯׯ԰ҵŦɸ봫飬˵ݾҲһ©ͨ˼˭ôŸ룿
Ǳ߻һЩׯһŸ䣬վʲô¶
ǵӪһһЩڣ̺ŵܲϣɲʲô¶ϻˣһ֪ܶǻЩòػòأ
ڲŵʱ򣬳͢ţ㿴ǰʲô
ʱ䣬̩ͷΪĹԱ͹£һ飬ֵӲɾĲСһߣǵ·ĵط
ͨϵͳ˵Ǹ⣬ڲԵСˣʵĽŵЩ̫죬¸صĹʧƽģԼ뿪£ͳ಻Фŵ̵ҶԹǵԼҲֻͨϵˣЩʱظҪ
¶һֱûɣҲɱ˲٣Щȥ·ֻǼҷ¶𣿡
ɱǸ¶ү˵ֶΣǶ̩ѧģɱ鴨ܳԺ˯ãɶ̩ʮ¶Ĺ£Щʳζҹˡ
̾ǲģִ֮̾Ҳһ飬ˣɱ˲ת飬ɵʵһġ
Ժʡ֮أһɴ򷢵ȥ·Ҫˣȥ
ǵļҿڣж·Ů볧һҪ۵Ӫ߾͵ش
˵Ҳ룬Щ¶ͳˣ˵̫ɭ顣
һҪ𣿡
Σ֮ҪһңҪһ壡ЩɴС飬һ۱һҲˣ
ؾǹأ¶ǲԽԽ
֪ˣ
̩͵͵̾һ̫пᰡ
͵˵ʱҪɱ˵ʱҪ
˵ˣŸ·һҪϺã˽ǵţ
ʲô÷𣿡
ص䣬̩һ̾ûӹ͵˫Ҫšһ棬𷣣̫᲻ӣ̾Ȼô
˶̩һ£;Ÿ飬籨죬о̣ڻòϣʹŸ룬ԼĶǳ͢ǿӦöŸġ
ӥ˳ĺ࣬ǲŸݣ
Ҳһ֧ݶ飬˾ͺã˵õʱ򣡡


һʮ Ͻ
˵˵Ǳߵ飬֮˵أ
̩ͲԸ⣬ת˼»ͷ֮󣬾ͰĿϣϽ䣬žͲʲô¶
үʼ㲻Ӣ̽նӣӰϡޡơϼȵؽǵĵ̣Ӣ˾Ӷ࣬Ҳ٣
ԽǱҲû¶˵ׯʱб棬ԽĶŽӣ¶ǵĶ˷˲֮òȥǡ
̽նӣ˵ĺǴ̽նͷ鱨֯ѣӢ춯Ҳ͵֮У֮Ϊ䣬߿϶б顣
ŶŽǵ׽֮ˣ˽ԭ£໢ҲǸ֣Щ¶ô˽⣬ͻȻˣǲ֪룬ǿġ
ûͲˣѵǲ֣˷ˣ
ԽĶŽ໢ں֮ˣǲԼ˼Ҳʲôԭµ飬޷ﲮѾˣӢ֮ˣʲôҲȥ¾ﲮǱߴֲ̫ڣӢҵͷ
峯͢ȻǸˣ߾ˣֻ¶ҲҲҪʱģ뷴ɲһ¶ռ˵Ҳû¶Ҳ̫֡
ǵǣõ߳ĢЩǷֲ˶ߵģֻǣʢһ֧һǧ˵Ӣӡϱ߾Ҳ˵ķӣ̽նӣѾǵĵˣ
νʮ֮ǰϢˣѾ˱߾Ӣǿһ֮ǰͶˣ
쵰Ž໢ǸʲôԵģһξ͹˻ڶΣԹʺζ
Ūǣʵ飬Բ̽ߣ
Ҳǲ˳һҲ͹ˣӶ;Ҫǵˣ
үϢŭ˲֣Ǳסˣ֧̽նӵİ£жٶ˵ıػĶ˲Կսֻˣ
Կսû͵˭Ҳң˵Ͻ䣬ָ
öŽ໢ϻǹըֱӿս
̩ߵ齻ˣҪȥϻҵֹ˵ȥԸˣ
ĵĲǷ̾ӡȵӢǱǿдפģҾϼ壬˵ɽ·ߣǵ
ʢʲôطˣǵĺĵشӢʲôýֺͷ룬ĳ
ûʲô𣿡
֪ıȽһ֧飬ĩǿ˽ǵӢˣҲöˡ
үǲҪĸ
飬֮ǰ̩̩ΪүҪţڿԼˡ
û𣿡
һʣס˻ͷ֮ǰ©ˣ϶ԺˣԼ֪Ⱦˣ⻰Ѿ˵ˣֻίһ¶̩ˡ
Һ壬һ֧ɣ
үΪֻһ뷨û뵽Ͻ¶¶̩ˣ
һ±дӵļ¼Ͻ¶ξԼܼϰ
Ѿˣô죿Ͻɣҹȥţ̩ǿĻǹ׼һǹе֧£Űɣ
ЩǰװĶǹһŷǱߣξ
Լ֪ȾĻҲûôԥ¾֮󣬴ļ̶ôȫһߵǱߵһǧӢˣǸ
Ͳӿٶȣһ֮ڣŪһ֧Ӱӣдã
ǸľӰ˵һֱڴ̽ϾڰģҪúһ̾УûкôûкôͲǡ
̩عӢ𣿰ټլҹ£ׯ׼һŸ룬Ҫȥ
Ī˹ˣסһ˵ǿ¶ˣһʱ֪ͨңҪ棡
ЩҲûţֱȥȥʱ̲ˣլǱ߻Ҫһ¡
һҪȥǲ˹ؼʱԼһȥֵü£Сһ壬ҲҪС
֣Ǳβ٣ӹȥˣһزô죿
ȥ˭ҲŪþҪԽ߾սֻһμ͹ˣŮ׸оǵȴ֮أĵˣŪþҪˮȴˮֻǼСʱ¶һŮ춼Ҫǲðյġ
УҲҪӦҵģ
Сӣأ
ķԣǿй౥ŭҲ˵
ҲҪи޶ȣҵ¶ⱲӾͱˣ
飬Ҫͦͷ̩ҪţҰѵѹ磬Ҫ
˵𣿡
ԹԵĵͷһλҲǸûԼģһԼʲô飬֮ĹϵһĴ
ú˺լʰװֵŪһװԼĻŴμҴҵķ
һլſڣɫүӣλֲԼε֮ˡ
үӣ߾֮£ϵСҲȥɰǺܱڱ߾֮˵ϻҲȥֻ¡
үӿڣ;ȿ˿ڣб޽ˣΤҲ֪ΣڵԼǰϹսĹӶͳ˾Ĵڡ
ǿսҲͷһ⣬ǿսΣǹƳģǴģЩʱʤֻһ֮飬¾ʧܣ²֪ôܵã
˵֮УͲòȥͨʵսһɿһõľ٣ʹеĿģ˵սĹģ;Ͳôںˣ޷Ǵ̶ѣԼϣĹģҲ¡
ϽһӢЩҪĻΤǱ߾͸ǰˣ⣬֪£
⺢ˮģҷŲİιȥҪӢӣ
ʿҪĵľİȫʱͬգǹʿڼһָҪԼնˣһ
ţ˳ǣ
ͷҲסˣȥɣҪôҪôöֵʱʲô˺ӣֻҪһ壬ȫɱ׼û¶
˾޶ֻ˵ģĶǳŵӪЩŸ֮ʵģ֮󲻵գ̫࣬ˣͷĺӾͳˣɱɱĸ֮˭ܲȥأ
֪еģһҲŻȥ
°룬Ҵ˶
үӣ粻ڣһҶӵ߾Ǳ
߾飬ֻ飬˸ģԼһҲˣԼǣŶҲûУ
ҪҶʲôǱеǽ
ʿһˣ·ߵʲôɫҶӣ˹ããԼʲô
ʦ㻯ģʿҲأǿʦĵݲ
ûʲô¶ͷƤѣӢ˵һͷƤﳢζ
Ǳߵ˶ǹĶһõ־ͳǧˣҪӣЩط߶һȺҪСԼͷƤˣ
õİ취սľԱĵؽ磬˭Ҳ°ǵ˵Ҳ׺öģϡޡƣ޲ˣֻҪһĽһ嵶ҪȵǱߴɽ߶ǲܵġ
ͷƤǵõݾƺȣǱߵ˸
ϸ¶ô죡
ι״ĶǱ߳ԵĶˣ˵뵱˷ɫͬϬţǣ˵׶ˣ


һʮ ı
˵强ãүʿڶû˵ֱߵλãֱκ壬ףһŽΣȵİ
ϡҪλ
ƸþЩȻˣ²ôҪ޷һӦԵİ취ѣ͵Ѿ˶ƣ£޷ǰһʡѡ
еһҪУʱͬգʡ֮أѾյˣ£ȻҪ
һˣûǸ£ҵĴҪͷӣܹϵҲ㾡ˡ
үʿڻĺܣҲǰ˽֮ϡ
үλˣǲҲЩıˣ
⻰κӲ˵ģԸıߵʱ򲻶࣬ģκ忪ʼ̩μعӢһĻţʱĶǹǵĲ£ıߵʱٵĿ
ŶҲǣ֮ǰҵλˣϽ䣬Ƕʲô⣬˵һ°ɣ
κ⻰ҲǱƹоҪԼһ°ɣЩ¶Ϳ֪ʲô·Ǵģʲô·ǶԵģѴ࣬ԼרС
֮ߣϷɣ
̾Ǵ壬ϽϽĹǴ֮͢ϵʵ˴үᣬһĹɹҵģ
峯֮͢һǧ֮Թģ֮ߣ
ʹɹ˵ϽĴɹ峯͢ҲĪĺô֮飬Ĵ󷪹֧֣벻ȱ˶
ģڹ֮⣬Ǳµ֮ѡգҼ԰ǳأսδȻڲ֮ء
֮زʶ쳯ֻʶ񽫣үȥǴ˺պ֮أ޲׳Ƴ
κⷬ˵ûʣ˵ͽԣŷֵţԼҵ̴̣Ųĵϴ򣬰˼Ҵˣ˼һýڳ޸׳Ƴ
κˣǼƳٲһƶ£
̺źׯǵİ˵Ƕ£ԷİҲһ̺ţׯũ軧ׯзԣֹҪǵĵʩУΪҲһմ
κ˵μ˵Щˣͽп˼ҵľⷨҪȥʵˣ
κʦˣٲһ䣬˿ƾ٣
пƾ֪֮Ϊ壬ιѧʲô񣬰лɣˣΪǳ
룬κĹԣμľԣعӢĻԡԼĶרУǳıԹǳүӽӴεʱƹ
Ǻǡã˵ʵǲүٸǲһ£
ŻʢһϵĽԴ˵Ϊ̤壬ܣ¾ȣǺڣڱȶϽĹ֮С
֮֮Ĺ޽·֮Ϧ֮ϦĹֻҪͷʧǽɹ˿أ֮ǿǾأ֮Ǿǿ
Ĺ֮ΤʾӲر֣Ĺɶ룬ϼӡȣһֱ򣬴򵽴֮
ѡһĹ£ƺǿ֮·
£¿ڡֵֶ˵˵զ
͵ĻԲǺûıǶԵģĹҲϽ˹͵ıԼǵԣǿа
үǣ
Ƴ
䲻磡
λˣʽˣͷһת﹵ӣƹⱾ»˵㣬ô׵ķŹǣ
Ǹƨ
ΪӢǸӣôô
Ϊ˼ղѻأܰͰ͵ĵĻƸ
Ȳ˵ڵЩ˵ӣϱߵӢߵëӣͲӦģ
˵ʹ˵Ͳ򣿿
˵˵𣿡
͵üͷһ˾ͿڣʲôΪǱһӵĺ⣬û뵽ȫг壬ôǾ
ⷬ˵֮Ҳ˺飬˼Ҷרǲԣ⣬ҲôصԼǲΪ޷ĺö˼һ
ŵʱɣֻŽҵˣû뵽˼Ҽ仰˵ȫˣ
Ų˵үҪȥӲӢӣ˵˵զճ
˵Ӳ۽̫ҲΣǿĵطҲôǶиȷĿǻһЩ
үʾ
٣Ҳܱػصēκ壬˵˷Ļ͵ɫŰ
ʾʲôڿ񣬿ɶ֣˽أǶ֪˼ҳɶģôԸ˼ң
һϣ˼ϻıã˼һκԴıһͼ־˵˵Ҳˣ˼ҵ̬ȡ
κԺ˲ٰɣôʣҲһأ
μߣҲٰɣ˿ǽۣŵϵζʲô
عӢСӣѧʱ˵㶼ѧɶϸⲻ˴򽻵ѧʲôcomeȥgoͷyesҡͷnoô
˽֣ɲֻ˽˼ҵļЩѧģǵôӸ˽ˣʲôô룬Ͱ͵ȥ˰û·
Ƴȥκ䣬ڼҺúѧѧκԴǱͼ־ɣ
κԴġͼ־˵ҲǸЦⱾ鲻ǵϻҲڴ򵽵ģչϪ̸ʱС򵽵ġ
ǸְⱾ齻Լģ¶֮ԼǵãΪ·ͰԼˡ
˵ı飬ųɾûǱ飬ҲԼҵţȥˣ˵ǰ۸ôӣ۸ˣ
үӢ򲻵ãΪλҪȥأ
κ⻰ʵˣǻȱһζ
ȥˣå
⻰һ˵ýԾ⻰ôôףô͵ˣȻһЦͿʼ˽͡
˵ٳɣĸ˵˲˲˵ǰ˵ĺžֻҪдֽϵĶô˵ôǣ
һҪˣǱ£õԺˡ
ȥô棬һҪģʲôͲ˵ˣ
ӮˣӾͲСǣ͵º˵¶Ķӡȹ˾ǲô
ˣǾ˻Ŵ̸ֱΪֹ
γȥǾ˵ģǿγȥģôΪֹ
ôһͣɲˣåôû¥һ˵ͱѵͷܣǾȥ
Ͻ֮УʤùֻǸˣֻӣҺǿǰ֡
ԼĽͣʿҲЦԼҲۣʲôеľͲŹ˼׻
ҲãĻıԶˣټһӲ򣬼ʹʧ㹻ˡ
үҵçײˣ
һոµκڸץסͷˣڿԼ֮ǰһֱǱڶ氡СӵĳǸҲ̫ˣ
ççײȲ˵úÿκԴǱ飬ɽвٵˣʱҲţκԴıһ¡ͼ־Ϊ˽ֶҲǲ
κԴ˵Щ©ǣӴĽǶⱾõɶֻҪԼ޸ģǱ顣
ҵȱؾȫ
Ƥһ٣ʹκ壬Ҳ˾κԴǱ˼
ǵĹӣһģͲ˼ʶϣѧɣ
Ǹ̸¶˰ɣ


һʮ ս׼ϣ
һ̸¶һǴӣκ˺òΣԭոһ̸ۣүﲻЩѣ
׻˵úãδУϽսǸ⣡
˭ҲԤսĹģʲôӣҪߴ߿
ǧ˳µսԵʵǿǿ֧ŵģǣһսģ󣬶ڵĻԵһأϽı䣬Щˡ
Ҫ뱣֤ǰߵĹ·ǵһҪ񣡡
Ͻս£Ҳǰδеӣǰƽƽսǰ̸·⣬ͷһˣҲҲ
ү̽𣿡
ڲδȣ߽ս˵Բʲô¶սĹģκ˵ûʲô֪ͻ˼ȴס
ͱϽѣ˵߾ߣҿôѵӾͲôһƷתɾʹˡ
˵ϽɽݺᣬʲôǵһսϽӣҵΣҲġ
̽̽ĽǿԤϵģǱ̣ⶫǸǷǵԴͷ
һ֮̽սǰˣŪӢͻٽսɲʲôС¶֮ǰҪӦ֮ߣ
Ͻ춯Դĺܣ֮⣬̾ӢǿĶǸӶֵ·Ϳɲǿ̵֪ԭء
˵̽նӣΪʲôģ˭ڱ֧ǣ鱨;š
̵ĲԽԽʱ䣬㹻ǿ֪ˣһûĵ۹ôһƵǻﰡ
ȻǷˣڣǿûԹĿӢȷʵûԹĶ˹ȴԹѪ᲼Ƕ˹ĵء
һٶǰһսѾߵ˾ͷһսӢ֮̽٣·ϳڣǸʵʮĳԱӢɵĴڡ
ӳֱϣӢûӡȵӢȴڴϿսڷʼգҲûһϵ̨
ȥڷֻ˦һ⣬Ҫĵȴǣפǧ˵Ӣ
̽һӢս˵ҲǸΣյ飬ϵ¾ҪʵսϵҲҪʵսȲǰ취񻹽δңսǺõѡ񣬶̾ڵϡϵӢ֣ҲͳΨһѡ
ӢϲлĶ̾ӡղ۹ʵӺϷ壬Ϲϵеᣬŷǿȣ˲٣ڵҲֻŷǿһԭϲء
ŷ׵ĵλڿɲƽƽȫŷ޺·ϵشںϣûһ˿ƿԣΪӢԼĶ棬ֻܴ½ˡ
չϵսʵǱҪ飬ŷǿֻ̣֣͵Ŀģ˵˭˭ڵϲûǷģ
ǣǵĸ󻼣ͻµģֻҪǿͶԼܴͨŷ޵ĺ·ӰϵĺۿʼֻҪŻӭһչʱ
ʤϣүҪ°
֮¡֮Ҳսֻһ仰飬ɽϰκ尴͵˼ĹһսĹģ֪һһ˵ұԱ㣬ģսĺķѣ˵ҲǸصĵӡ
ڳļˣҲκ۹ǰհԣκϵ绹ڣ߲Ŀ֣ϽսӰĲǵһأҵĴ֡
в͢ע⣬ԵеĻϵİҲֻʱ⡣
òΪ˼ҶǼſˣֹ̽ǿǿҲ̽ǰ
ĬǱ޼ɵڹڿս罫ս⣡
̽ҲǵģӢһǧپӣͼ˵̽նӣγǶԴ峯͢ԭص̽
˵࣬Ҳ̽һ¶ӣһ¶ӣڵսϯϽغƾǼսƼֻգ֮顣
ڶϰ뵺ȶǰأҪЩˣ
ǳ͢Ҳòڻ⻼ǵʵ̫ǿԳ͢˵ǸǿвԵУǺʤԣ
峯͢һɽԽȥս˵к棬⡣
أҲʹõӪ򣬶ҪһԻֱӢսҪľڹ֮ϣһⳡϷ
ӢǿȻ֪֧˭ˣڳ͢ǿֻҲǸϹڹ⣬͢б𣿡
峯֮͢ǰ˵һ˳ϵķչЩʱҲϷչ谭ڵĳ͢˵ڱ׵ģһ˱״һ죬Ĩʱ
ү߼κ岻
ţսʤǵģǴģһӢУȻ͢ʩѹʱλնܱ֮أԳ͢Ĵз֮͵ӪϽվסţͱüޱˣ
һ㣬үƽƽ俵뺣⣬ǳ͢佫֮Уүľ֮ˣһ͢б䣬үƽҵȷ档
书ᣬǿռҲͷƽ֮ʣҪЮ͢ʳ͢¿ڰ
ޡı֣һʯ֮ƶ˵Ǹޱȣ
͵ĲԣκôһֹˣԼҲ˼·ˣЩӣĿҲЩϡͿ
κôһͶЩԼˣӣǶɵģ
սԳﱸ飬ɲʲôƨᣬĶҪһµģ·֮ء
ˣƲ߾˵̩·ʲô
ЩʱսԲĶֻǰѣõģȴ·˵ļ򵥣ȴסʮĵ·գǸʵô˵Ҳ׾ٵ¶
ԵΪ㣬ᶫչɽ·ˮţү֮ǰ˵ҩƷţóˣ
̩˵˵̫ɽţ¼꣬·޺ˣҲˣһˣⲻǰͰ͵Ŀӭ
ɣ˵ףʱ̫ã룡
Щ£Ҳ£һԼͶȥˣҲɲ꣬и˼·֮Լٵ㲦һ£Чá
Ǿ·٣һ·ᶫһ·Ծʱ;ʦΣ
һ·ߺ·ߣĶȥˣ·ɲֹǳɱô򵥣ĵ׳ϵӰ죬ҲǾ޴ģһͷ٣̩ҲǳеĪѹġ
ǲɣؿΣһ·νʼһ·Ըˮʼ·볤齭ˮ
Уȿؾ֮·һ޽ؾ֮·һ߿̵·ߡ
ׯׯ׳ǼҳǮүǱϻһ£¶͢ǱҲ˼˼ģүһѲְ˾ӦòΪɣ
һ⻰κүʿڶˣΪԼ¶ó͢ǮǰƵ˹
ͻû⣡
ʿڵͷκȴܳˡ
үһʡѲɲôģƣһ⣬үѲһοɲˡ
뺺Աһ٣ܶѲλһʮʮ꣬еԱͶˡ
ЩʲôȰѹñ˵ȥͲ͢ΣүӳְǵͭҪҪˣ
͢үӣǾͣƹʡͭΣûǸӣ
˵ҪЮˣһʿѲλӣͲǳ͢ˣԼ顣
¿УðʹϵĹλδϮġ
Юͭأͭһ͢ϵ壬С˺ܶ࣬ıͼλĳǣʿλĺð֣


һʮ ս׼У
ؿ˵ļ򵥣ν򵽵Ӹˮǧһ·ɽܲϿʤƽ·ܼ򵥣ɿɽţǹ̼ѡʾ޴ù
ʹ·϶ΪһؿҲǺģΪϲֻ·һݻƣĿҪ֣ȫ·ʵֲˡ
үֲֻ㰡
üͷ̩ε˴𸴣¶Ҳ˵˵꣬Ҫûʲôܣ
ֲ㣿Ǻð죡·֮ǰֵͨؽ⣬ķ겻ɴɣ
̩߿ˣ͵ֱʸ󣬰ʱҪͨϣԾǿЦˣ
Ƕ˺֣һɽ·޳ɣ˵Ҳһصʱ䣬ھײ߸£ͨǲܣ
κһҲǼۣºôϲͻȻôһӣոЩӢǵһ¾ͻҷˣ
ɽ·գͳɵģҪԣ·Ҫߣһ˵
ֹκ弱ˣҵүҲˣ⻰ô˵øԶҲΪ
ôɣũæղչˣճҲ̫࣬ϴİնţ·
ɽ·գǾͶţڳӪͣһ£ǰɽɽҲҪģʱ䣬쵶ǹΪ
·ɽʼޣ̩øʦƵûУװضٻ
ֿΣһζε·գŮٶܲ룬ֻǿɽţʱҲ๻ˣ
ţ࿪ɽĹ̾ͿԽȥֻҪɽܸϣͨϣʲôɵ漣
үȫȥ·أ
͵ļƣҪԱȫʡ̩֮ϽҲүʦڣԭţ
飬ԻһϽһսϵһܣǵĻҵҲˣ
˵̽еķղСҲ֮ܵϽһս֣˭ҪǸϽһսϷӾϷ
˵ҲͽˣոյĻ˵ЩˣϽ֮սӢɲʲôС¶̾޴棬κ˷һ̽ʧܣ̬ɾˡ
ڹˣôؼؼľǹܲܶסѹһӪׯҲһܣǾĽҲһҪȥԭ֣õǱšһ
սĪ⣬ʲôпܵģͲӢս¾ļޣҲô˽⣬ɽ¾ܴܲùְҵӢӣҲҴƱ
һǿԿ϶ģԼҪĻھϣϲ㣬Ϳսˣ
֪ˣ
ôһ˵µҲ޻˵ˣƽŵ˵ĳ̶ȣүܲңҲĹǣ
ո˵ģҲֻĽҲ̫ԾϽ֮սֵʤ㣬Ͼǵ˲ɽģ
̩֪ڴΤӣڴɽļǼǧŪȥ֪ᶡ壬̵ʱڣ̻ʹûǹ
֪ɽǵ÷ѡһˣΪϽ򵼣
֪߽ĸׯׯصĵԺľӢʦȳݱƳϽĵͼ
͵һػһĴʩ˵Ҳڴ֮䶵һء
ˣ
˵κҲعζˣǾϾΪ·Σ
˵˲˲˵һƣɰѴˣ˽ȥ
̩ڻļҪһɽĸʦ͵ׯҪΣ
Ьټ֣ׯᣬҪЬΣ
ȣŪİȣŪׯҪȵЧΣ
ҩҽѧݵһ׼ȥ𣬻ҽűҩʱͶʮ˵ǰ׼
·֮󣬾䣬ڵϽֻǧĵˣǵСˣ̾ӡȵӢв
ս˲ӵľʣƴľǲϽϽĹʲôƽԭǿľӣҲһ⣡
·ɽţֻҪǰ˳ĲսʤܾͻԼƫơ
ЬҲǲɻȱȴսһ˫ʵЬӣʿЬѥ̫ʺȴս͸ˮĲЬʱõѡ
Ҫоͺˣ
Ьӣ;뵽ľǴ׸ɣʲôѥҪõö࣡ڵ㣬ֻòЬˣ
ʪȵĻһ죬˭ҲܵˣʮǼ£Ƕ˵ĥˣЬ֮أʮ촩ųʪȵѥӣף㣬ýžͲԶˣʱٳһЩ֫Ҳ׿εģ
˵ʪȵҲл;оɽԽ룬ȷʵɻȱɽǴȵģҲһͽоϵı֤
˵ҩǸǲɻȱֶǵ˵̵Ҳһ̵˵Ͻű߾ԶҩҪ׼һЩġ
ȥţ
ȥɣͰһӣ̩ʹҴҵˣ͸ýˡ
μҲȥһ¼ɣιȥ£Ҳǳ¶
κ䣬˵ҲˣκҪ·Ŀ⣬Ҫֵĵ䡣
ʱҲ¾ͽүӺκˣҲҪЭʡĹϵ
ഫţϽϢޣ鱨Ҳ֮أ
ź˸˵˶ɢȥˣֻʣͺԼүӡ
Ĳֻһ˳ȥֳӰҪˣ
ϴǱˣ϶Ҳ٣ֻæ߶߶һҲӰ˵¶ˣԺõ¶ҪЮӣ
һ̵ڲԼκ塣μعӢˣүӵҲ䵽˶ԼңԼı£ҲǴˣ˺Ķ־ָˡ
˷ģʿڹעĽ㣬Ҳתϣʿ˵ѪĴУĴ£ĶҪվĺլҲүӵһꡣ
¶Ǻ¶ǻ𳵻ǵ籨ǶǴ¶ϴ˲С˹һ۱һҲˣãլŮ߸һһæϣڰţʱϸӰ
Ǿ仰Ͻһս˵ܹؼ̽Ӷ࣬ſϽ˵ѹѹǿԳܵġ
ƶɣǹۣε֮лҪ
ϻǱ㣬ô˵
¶Ҹ̩˵ˣ˵㻹ԸȥˣϡرߵԺҪһ飬д¶һϻģ
Լڴһģ͢ƱػһԼģ޹Լľ޶ֻۣǳֶ͢ζѡ
ϻߵԶ·ӣҲ˼⼸£ԼǸˣõĽǣԼϽ̽ˣ͢ˡ
ȻӢҳ͢˵¶ԼȥƽԼ
ţ¶Ҳһ·ɱ̫ˣ֪Ϊ˹ע𣿾±Ӧ
һӣˣҲûôడ
Ͻ֮£һɱ¾¶˰ɣ
˵ԼɱˣʿҲҡͷ̫࣡
¶Ҫ죬ԼȥݰݺˣҪ̫ţ£ɶǿ¶أ
ҪŵĻЧݷҷ޶ȣʲô¶
ϲ˵ϲֻţЩЧһֹֹס
ˣʱ䣬ԸȥҴҵҲǸ۰
ԴʿҲֻܴӦˣ˵ĲǮĵطҲ࣬˳ˮȣݷҲôҪˡ
оǹԺȴҷѣһĲټӶ࣬һЧҲʹʿڴٴ˼


һʮ ս׼£
ү˵˻ǴˣׯǱߵˣҲȥˡ
͵ׯ̩һȣһȺŮŮ٣ׯأ
ϽôˣԺϰ𣿡
˽ȵЩ⣬λҲҵĹˣ겻⽭ȵЩˣ
үϰҲɣ˵үҪϴ·֮٣Ͻļ˰׵ˣԺĽϰҲеӵϽģ
󽭺ӣϽıģͨϵĵ·ٲϽ֣
żԣҲ̳Լĺ׳
Ǹ˵Ļƣӹܿס
ƽȵӣѾЩˣǸ˲Űɲ׵
үϽ˴󲡣ξģҲҪ·Ĺϣο·ұŹײȥģҲǲү֪֮
⻰˵Щ˸ˣϽƴֺ󱲰
ɣȥɣǳ³֮үɽΪĹһɽɻ
ҲɽΪϽˣʸ
үԣΪɽΪϽôҲöһʱ䣡
һȵ˴󲡣Ϊ˸㱾ǮλųʤвصĵʦҲ׼ˡ
ţλΣ̩鰲ŵˣ
ȵĳֻһС粨ؾĹ׵ˣȨ
ûеһʱʸ⣬̩Ҳס
үʮ磬ЬˣҪʲôӣֱ˵Ǿˡ
ʱޣ̩ҵҲ࣬Ӿͺã¶͸ýҵĹˡ
ҲԥԼĽͣڵϻһȫĲЬӡ
̩ǱߴЬĶ𣿡
֮˶̩һ䣬ЬֻԼģܲãҪʵ
ɽ·ʪ˴öǲЬЬɽһǷЬǴþýš
̩ҲǴ󻧳ҲôĹ֮󣬲Ÿ˴𰸡
ƽɽòЬҲǰҺͻǵĽϼ˫
ЬãҲҪиӦḶ́ϽǱߣ֮Ҫս͵׼ʱҲǺܶ࣬Щ¶ֻܽˡ
үЩǰȣߵɽ񣬴붼úڲȣǱҲһ
Ϳ˿ȣӶֻ࣬и̿խ֮֡
ţЬһװ¾
·ȣȵôСΪʣѡһģҲˡ
һûУ
үҩƷֻǧҵʮ˵һ¡ʱҲҩϽʱŪûʱ࣡
һҲʵʵ˵ⵥµ̫٣ɣҲǲʵġ
ţɣһһͣסҽѧҲҪһõҩ
¶ǹĹľͳɵģҲûʲôҪӦһ¶
ʦǱΣ
ʣµľάˣľأװصĻһЩͰϣͷϡ
Ѿˣں䳡ȥһ£
Ҳ˵ʲô;ͱ䳡ȥ
ʦŵ¶֪˰ɣǱû⣿
ⲻ˵ӷܺãɽ˹һ£ǽ˵֮һ¼ܺһŲ⡣
ڳЭⲻֻʲôҪ𣿡
ǹؼĻشҲ͵ѹС˲٣Ҫһ£Ҫ
ŵ۹񣬿Թ𣿡
ˡⲻʲô⣬ڵǴ⣬һ޳ˣ߲ڣǼŵþʹۿˡ
ֻһǧҵĻڣŵ񣬾Щˣһۣܹ֧ҵĶ飬ǾóĽ
⻹ǲͨΪԭϣɽһۣӦÿԳһϵֻǹĽ
һۣȻУзգ
ļˣڴֻиǳɻ佨ģҲٶˣ˵ǸС漣˷Ѳǿ϶ġ
һСɣȽף˵ʱõģһã̵ã
ŵӣһСۣɽһ켸棿
ٶҪģǸԵԼأԼٺãҲǰϹ
ŵۣʮ£һǧۣһСģʮңĿ㣬һҵҲ͹ˡ
ŵһǵȥ⣬ɵӦ㹻ˣǧһţӦùá
ǧۣǧʮۣɽ˵ЩǿӦÿġ
ֳװҲûʲôѶȣֻҪѡ㣬ʱ䣬ӦÿԼʮϵš
裬Ҳʱεģһٶʮŵۣʮڸ￴Ѿˡ
ʦˣļ裬ʱҲ̣ŵļҲǺܸ߰ɣ
ɽԺѧǣŪһЩһ߼һܵһŵÿѧԴżʮ׳һ֧Ŷӣôȥɽ٣ܼˣ
ʦĲ
˾Ҳûһ¸Լ뿪ɽҲһĹܸĴ𰸣;úο
Ҫֵֻ
ҪҲŸԹԼλˣǰ˵ʹˣ
Ǻǡû취̯ôʱѣܹض
ֹϸԹ͵ԹҲǲСػһأæ߶߶ģҪһѡĻ̫ƽ꾰
ǧ£ۣռɽľ󲿷ֲܡ
ʲô˵ʲôãޣźֻѡһ
⳵еİɣеĶʦɣУľƵ
ˣ˫ۣ̫ˣ
ʦǳʱڣΰôˣȥæɣ
˸תߣ̫أϸԹҲЩأԼοûȤأ
һæߣ¶
ооκѬĳʳЩʱһЩԵʱ򷽱㣬в²Ǳ׼ӻûʵľأ
֪ˣб¶𣿡
͵ķԸһҲһͷԼүԽԽ˴ˣѹӣʱ䣬Լ˵ӪΪ
߰ɣ߰ɣʱ䳤óˣĿǲǣ
òͥظԲĻĿأ
øȥ
˵Ƥһɨ˶̩һۣҲһ©ӣӣͿʼˡ
ˣװˣӻȥϽأӶûˣ˸ʲôûĲˣЬˣ֪զɣ
һҲǾЩЦԼżˣڰ
֪ˣȥôߣҪƥأ
֪үﻹж̩ˣżĹүѹĵӣȹȥ궼࣬죬̩Ҳû˯ӵӣϻȥš
±ϵһСֶ˵͵ͷææ£ʡ֮أ˵Ŵ̹˭֪¶ࣿ
ү̩ҲͶأɶ¶ܼţͷ֪β⴨ոƽҪֱϽҲԼһۣүĵҲᰡ
ȥⲻЬ𣿡
ʲôȥ
ȥôȥҲ·Ͻ̬֪ôȥһӦܵ
Ьôˣ·ϾԲЬϲʣ
սˣҲҪָһܣһ꣬˵ȭû£ȴۿۣҲǶһʱˡ
ЬĺһЩЬŪýʵһЩүҪǧ·أ
ԼƶģԵ˺ݣºݣԼݣȥĳ


һʮ ǧＱУϣ
¶֣ү֪˲ãլЩŮʲôҲϢҪ©ˣҾϣ
Լȥү֪ˣ˳ûûլЩŮˣҲǲ֪ףԽԽæҲûпܵ¶
֪ˣ
̩˴𸴣Ǹߵμȴϵ˼ˣүμûôԿ࣬ȥҲûпܵ¶
ɥأܣƥʣߣֱԽͺãү˵үȵأ̩ȥ׼ɣ
μĿɥҲûû仰μͶ̩ˣ;͸ߵĻѧ˴ȡ
үЬˣһԣ
ЩֲڵĲЬ˵оƤѥã͸ԻǺܲġ
˽Ь˼˼£±ĲЬ΢ЩӲоջֱ֮˲ЬͿʼˡ
ôţĴָλãЩ͸ˣЬЩЬ׺ЬӿڵĵطҲһЬЩӲŪ޲ϣ˵ģһ˫ԣ
ԼƵĲЬҲûţԴͳĲЬⶫԼƵĸţĽ涼¶ţ֮Уܵ߳ţһЩ߳ɶжģоɲ˴ԣٶȵһ⴫ͳĲЬ֮УԼʵá
õģׯﶼɶ
Ьȵһʱ䣬֮ĶԼǰҲûЯð϶ɣµͷҲЩæˡ
𣡡
ߵĹ£ԥͱһЩüͷ
ɣʢˮҲһ
͵ķԸҲȿ죬գ۵ʱ䣬ǳļ𣬻ƤҡͲͭˮ֮
սˮҲǹؼȲ𣬶ʢˮõƤⶫʢƻɣʢˮĻױʣһʱͱˡ
ЩͭˮЩʱͲɳõѡһͲһľׯЩͲҲǾϸģ̻һӦȫ
ͿĲװΣЯһ߳СȴϸˮװһˮҲ๻ˡ
ˮԤʮòܹϵģ
ҪõʱʲôȱûװˮҲûйҵĵطֻŪˡ
ԸЩҲͳԼСӿʼддҲǸ̩ѧģ̫࣬Ҳˡ
𣬷Ŀ϶ܱ߸ߵı¨ͳΨһѡⶫҲǷ幤ѧϴСŻȵ
¨ϸӣɲƤú׼ٽﳴ棬иɫѬʳ
ʮˣһ׼һͲһëձԷõĹư裬Ҳһ
ǧоͳҪָԼ֮⣬һҪóһоװϵ¾˵ˣֻǻѵණҪһµġ
¶֮ǰȷʵˣǴ¾к֧ţ¾Ҫֻǿṇ̀Ĳ̫ġ
Ͻ䣬Ƕ¾ǶͶǺ¶̽Ƕǿ½ս̽ҲǶ֮ǰʧһ̽
оĶ嶼׼׵ˣԼʮˣߵĻѾ˺üˣ¾֮Уܴ׳ˣʸ͵߸š
ߵʮųɾŶ׳ɽһϵĸͷһʮϵأȻڴ׳ϣʮˣھ׳ĺӡ
һһѴƬһѴ̵һѶ̵ϳ˴̵̵Ƥ֣Լǹõӵ
ûмĸɲС¶Ҳýϼ׵װҲˡ
ЩöƵľװһĹӣƤʾѥҲиѪӵģ
ƤѥˣγȥЬ
ϵװûʲôԾģ˲ЬͰȣԼﻤɶҲȱ
үõѥӰЬôԽԽȥأ
һûѥӴҲˣôõѥӣһӾʹһأúõģôҪЬˣ
쵰ɣȥǴ͵ýŰɣ
˵Щѥ϶͸ף治ţֻдЬ֪ԼѥӣЬǾģһ϶ӭ˵Щͨľѥˡ
ǲýţ˵ˣЬĥȥһ·ϵûʮ˫߯鷳
˿ǽϣĸɸɾѥӣҲûˣЩӣǾѥմˮĨĻɫָǶѥҲǸ¶
ˣЬôôѥԼŰɣүǲ㴩ѥˡ
׼ЩƤӣڲЬϣ
һ˫ľѥڻǿƬǹƥһҪĹͿЩЩõĲǺöϽ˿ͷǻ֪ĸôʲôЬӵġ
һͲһëձҰ˯ĵطˣθͲ㴩ǹկҰоε֮еˡ
ͲëձϷϲ;ͿʼԼĻǴ̸Ǿˡ
һһˮԵĶʮͲëձʮϵװӽʮټϹư裬һЩĶÿ˵ĸأʮ£ǧоͺĻǣҲһĿ顣
үЩĶ
һһϻĶ̩͵װ磬ҲЩĿˣһת۵ĹԼҵүͱɸˡ
ţǱرģЩˣ
ʼ磬Ա¨ͻЩϰߡ
Щ±ߵˣǺοأ
ΪҲ÷ʲô¶ЩۻͲҿ¶˸ġ
Ҫ֮лȥЩᣬұЩɶǱԣԺ¾Ҫô
⻰˵һ㲻ڵǸ¶һô˰µĿͲëձҲǲɻȱĶټװʮǸء
ɣо̵飬ҲŰ죡Ƕˣ˴γүİΣΪأ¨ӣ˭ҲӲס
ү϶飬˭ҲסȥܹȥҲûΣգӦһ䣬̩Ҳ͵ʮ
ɽĻûʲôĻֻǽᶨĿ͵ϡүĻɲͬһ¾˵ٺ»Ǽӣȱ˶һҵϵĸ
¾ҵĵϵҲǣϰյҰΣĲĵϵүߵˣǵϵ֮еĵϵ
ߵĻ˵˼ˣÿһųȥģ¾ׯׯ˱ĵطûбȸүߣְˡ
ͻˣҲǾɸѡģܴ򻹲ϼˣׯʮˣҪƴܴɱ˶ȥˣΪɶѡʮˣ
ֵӲǶ붼ɫޱҳϵģ˵Ϸʱ䣬ʮΪˣеġ
֮ˣҲһһذһؿڣκƹܵģκˣû©Ϊ͵İȫҲǷ˺ô˼
ˣҹׯһͳҪˣʲô¨ӣ
ʵ̩⻰˵Ҳǰ˵ԼĻʲôԼõ֣ǾԲߵģԼЩˣ˵ЩŵĻԼĨӣ°Ҳԥġ
үǰҩһС·֮󣬼ǵý⿪ȣˮһݽţˮҪơ
õĵطǵȥٷҩ֮þƲһ£ûһ¡
ҩɢȵĻҲԶˮһЩ˴Ư׷ۣˮЧжԡ
ЩҩҶںˣõʱҪˡ
֮ǰһҲӣүʲô
Ư׷۶ˣǸö
һƯ׷ۣ͵Ҳһ£ⶫðһûһһҲҭסˡ
үȥЪϢɣߵš
ţЬҪһ£ҲЩ׼
ɫˣҲûƴǣԼĻǣׯסˡ


ٶʮ ǧＱУУ
ڶ죬컹;ʹʮׯ֮мᣬƥμһ˳Ա㣬ϲЬھ·ˡ
»ᣬһСЪΣһʱ䣬ʼʱ֣ʱһ·۵ĲᣬʮҲò˶١
һ˶Զ
о˵ѹС˵Űȣһ磬˫Ⱦ͸ǦƵãٽˣӡУⲽҲԽԽˡ
һ·Ҳû̱ɶģ˶ԶҲˡ
ôҲһʮ£үЪЪɣǲˣ
»ĵؽˣ˵ط£ô߷ҹĲЪţҹ͵ˣ
ԴӸүӻûôԿˣէһԿ࣬ʮ˵ûеӵģϵı飬ɡ
ɣҲ̧ˣǾЪЪ
Ьզǳ޲Ǹܱʣ̫ܣ˺˰ɣ
ʵ֪Ь³ţƤǲģ޲Ǹܱʣմʱǲģų޲ͻ壬ЬҲòôˡ
˵ʪĥ䣬Űһܲˣܵʱûʲôоһͣŵװۣ룬϶Ǵˮˡ
ʪԺ󲻸ţĥĥŵݵӣһһ͸ŸƵã̫ܣ
±ߵҲʲô˵ʲôڲЬϳ޲ԵİܼңҲôʵá
ЬˣǵĲЬզ
ţƤЬ׵ĲЬ˰·ûôΣЬ׵ţƤĥţƤԵı䱡ˡ
ĽŵװҲˮݣ˵Щ˳ţӦò⣬ͻھѥϣһ£ӲƤҲñƤ
ϣ󱳵Ͳëձûݵģѻ𣬳ʱָǵҩУиŰҩģóаϴݵģԸˣ֮ǰȰһա
Ъһᣬûݵˮ
˵ЩҲжı¨ܵʱ̫ۣЬϽĥýۣӲӲı¨ĥúۣ;оǸ¡
⿪ЬߵѲЬû˵ͽŶ̵ͰЬ׳ĵǲ޲˺ˡһԼĽŵװ壬һһˮݣǶԳƵĺܡ
үɣ
Լ֣͹ǰһ˫Ľţһȡ
žͳɣɽҰصĹʲô
ôشʱҲûжڼȿڲ裬۶ùϣ˵˼ûЧҲ֮֮ˡ
˻һ䣬;Ͱעһ׼ϣò˵һǸ˲ţһָСһǵһͷͷĻڣܷ롣
ԼİҩһȻ滹мߣϵˡ
үЩ
ŪɣֲС㣡
ˮݣͳ¶ˣһ˵ˮأ
쵰˭ˮģˮ
һţһ߰ѲЬƲ˳ȥ£˵ˮǳԿ׷ҪɵӲȰһˮǿҪĶҩ
үʯɽȪˮ⻹µĺۼ֤Թĺˮ
ŶҲ˵˵ģԼԶʳѵǵˮȥأ
һ˹౥ˮ˵κ˵Żͷ˼ˮŸոݽţŽ˰ȣϢ˰ʱ
٣ôܻۣһʱᱳʹˣǻ𣿡
û¶
ǾͺãΣ
һɵû¶Ļͻͷһתֿʼ˳һļо
ȡֱߵĻ붼ɽ·ЬǲɴݵĽŵװ壬˴ˣûʲôо˺ȥ޲²ЬǴֲڣ·ߵԽԶŵװԽۣǻĸо˺ĵۡ
ԺƵĵͼҲǺܾȷܶʱ򣬵ͼעɽ·ᱻʯضϡ·ϵһʯʹҪɽԽˣһ·ܵڵʱҲûһʵӪأֻڰɽˡ
ҧ˿ǵһ˵ĽŶĥˣŰһû¶ģʣ
ǵ
ĵͼ׼ȷҲûˡ
ӦҦڣ·һˣ
Ҧ
ҦλãЩֲڵĵͼҲˣ΢һȻҲЩԾˡ
һ˽İ·ٹﰡʼڣʮСʱԼﻤȻûһӵġ
Ҳо˼ޣ˫˫ŶûʲôоˣŵװżĴʹ˫ȽŻԼġ
٣ұϣôôۣ
жı¨һʹ⼱оȻ˸ɵ¶
үˣ
ŪЩҩŵװ壬˳Ҳˣ
˿ھƣ˽ⷦѵ˲ЬѾסˣЬһѣԭˮݵĵطǸĥˣ⣬ڻ֮ɼ
ﰡ
Щϴϴϵ˿ڣҲһ̾Ϣһʹ
оٶȣ˻𳵣ûܸϵϣƥһİǲУ治ôܣٺõһҲͷˡ
͢ʮһһ˻ɣʮҲջоǾǲܵġ
үȥҰʳ
ţȥɣȥأЩЪϢ
ߵĻԻһоҲûʣˣ⼸츳˰ɣ
ԼҲ۵ʯͷϵ˫ȣڻֵģоһﻹջϣϵ¾Щ񣬶겻ɵģŪûҪЩˡ
٣ʱզôأսһٻҹսôأ
ǰһЩǰҲ˵Ǵ̣ǰһŮҲ治
͸̾ʱȥģȴض飬ͷ¹Ŷʱ䰡
Ⱥ˼¹Ѫһ⣬ʣµľͳԿ¹ˡ
ҹ޻ɽʱ򲢲ȫ¹û೤ʱ䣬һȺǣĶУ˵ϵǸСܳˣ˼ǹɢǣ˺ܡ
ɽôôҰ
ٵض࣬ɽҰ޲ôţҲĶ࣬ɽųǳزԶҰӪҲҪЩˡ
֪ӺܣϵöలżģҲҪ
л¹ܾлܺǻðЩϻ˽ӪأǾдˡ
ûӪģԱ˺˸Ͻ˯վڵĴһ࣬ʱֻһ£
վȻȥһоһĵʧҲ˯˹ȥ
һҹĹ򣬱Ϻͽϵ˿ڶ裬ȴ
Ҫˣ
²ЬɲЬ˵ЬµƤĥòˣΪ˽һЩͻѡЩεľЬ
ɽ·Ϫȣһоٶȣ˲٣һ·ܵһһΣڵʱһ˿˴ǡ
ģȾǱȿ죬μǻһͲˣԽǰԺˣ
ٶ·꣬Ƕܵһ飬죬ҲǼʹ·˴ǣҲ̧ˡ
ôˣ̩СԽԽˣҪҲϢ
һƣͣĶҲһ˵ջôôͳ˴
ǵϱߵ飿
ţһ·ģɰҸƨˣ壬ȱ˵ˣȸҸطЪЪţ
̫ۣ۵ֽŶ̧ˣٴ¶ҲõЪ˵
˶ĸϣ˵Ƴ˵㷹žһЩǺĽŵװ壬ҵĶӥȴǷƢ
ˣɵߵĶ㿴ܵģһ˽ǿô죿ѡһ֣Ǹ˰ɣ
ϽǱ߿սȺûɫȥǹӣ
ӣǱҪԼƼˣָܳʲôأһƣŴѪҲζ⺢ӿųģ⺢꿪ʼ͸ƽ¶Ҫ˵û飬Ǿƭˡ
ԼҵĶӶ̩ӥϲ


ٶʮһ ǧＱУ£
û֮ǰһֱҵĺ࣬濹ӵˣܼңڹ˵俵Ķ༪ܼңڽϣܼҵţҵ·бϰڽɽġ
ںɱ飬ǶӥԶԭ򣬻һ仰購ͽϵˣһ˿ûʲôˣڶǻǲְˡ
ŶºĶۣҲֻﳤ̾һˣүӱԼǿö࣬һֵܳ棬ԼⱲȴֵˣλʹȻҲ޿κ֮¡
壬ǣҪԳ;оļޣЩһҪģرߵΤӣҲҪˣǵ˽һս
ҲҾͱŭϵɽǣźǱ֮һҪȥԽǱߣŵ
ôһ˵ĶҲˣһ·ǲ²װɵϽСˡ
ɣȻҪӲҲסʲôԸ˵
˼ҳһ̸¶Ҳˡ
Ӣõǹ׼ǧ˵ԽɣׯϵĻҲ׼һţȲż̭ѡıԤǧǧ䡢һǧڱֳӪӢǹӪǹӪڱӪ
ڱӪУӪֱ֮ǣ
ôһ˵ȴЩˣӢ˳ԽһǸʲô˼
ӢϽΪҪأ
Խӡôһǡ
Ļû˵ֻǵһͣϽս¾ӦԽ߾Щ᱾ĩˡ
ս־һԽһǵ̵֮һս֮սԽǵѡ
оǣԽһɽ·գŭ׽ҲǵԽϣǾԸϵģʹǿܸϣҲ顣
ӢѾ˶ֵ׼ڻһǧٱǵӣԽֵ̽նӣǸӶѡ
Ҫ˳ϣֻ·ͻƲ֮ѡ֮Ľʣ͹һǲǱұ֮ء
ˣȥţǰ¶ܣ¶⻹ܰ׵ġ
ôһҲǻȻʣڵĵΣҲ˽⣬ôһ˵ӺҲǳصġ
ûʲô¶ˣ¶һɸ봫ģо̩˵һʹ֮䳶һ籨·ֻս£ʱ̲ˣ
ǻһôֲܴӢѡפҲһʯ֮ƣƾЩ뵲סӢˣҲǳ˵ζѡ
ϽǱߵôأ
ţֻҪǲ룬Ǻǵűɱɱ񣡡
ţ֪ˣš
û¶ģһƤ˶ѣҪ˼ǣʮ£пܣ
ˣҸ
˵Щʹ뿪˫ſžģ۲Ĳɣ
壬ŪЩҾƣǰӻݽţ
֪ӣٲǵĺô
յıϵʹԱ㡢и֮;ͳ˯ȥˣһֱͲѣҲޱˡ
һ˫²Ьʰװ˯Ļǣִ·ˡ
ôŵס𣿡
ɶûͳŵס
Ǻãȥɽǣ
ǵһǻѪȴǻ˸ѹأɽǣŭһ䣬ǵؽ߲ȥģȥǲࡣ
ӴɽڵĹɽû˵ʲô·͵ЩɶǵԻԽһ£ʮˣڵľ͸Ƶá
һ仰ˣ
ûͳŵס
λػûˣһ·ȥȫɽͱڣû͵ȳߣȥҲö
ˣ߰ɣ
˴ͷһ컹Щһ˽ϣߵڣ˶ٶɽ·Ӫʮһˣһһ۵Ķġ
٣Ьһĥˣ
үŸոͷߣѥӣ˫Ьǹȥ
ûѥӣǸˣǵ˵뵽ɽǣҵأ
ô죿
ǲֹȫɽ
һ⻰ҲЩˣʮĶƽضǸɽ·ƽ̹ɴӴɽͲˣȫǸɽϿȡ
Щֻмʮ׵ϿȣԽȥ߼ʮɽ·ٶ·վߴɿԿϡҪһЩˡ
ֻڹĹư趼£ԵĶҲһ룬ûʲôõµȫ¡
һҹȻÿ˶˶ʮĸأɵڶһȺߵ·̸̣ҹ޹ɽߣһ£ֻɽ
ģҪиţɽ·ʹʹһʱ꣬ǵãһ룡
һߣҲһ߹۲ŵΣɽ·ʵܺߣ׳ţܰͨ;
ûţɽɽû·һ£ӵ·Σʮü˳ˣ
ү¶ͿˣҪţɽɽˮˮһˣǴʱһҲ֪ˤͬУ
öǮ͵ýɽɽ·ɲˣһȥأƲ¹¶ĸɽҲѰ¶
ںˣɽ첻ӣܿҳԱҪţǾ˳ɽ·ˡ
һижҲӪĸֲսսɽɽ֮ǰĸ񣿻ΪɽΣأ
⻰ЩǰֵĻ϶¶֮ɫյڸܱȣסɽ׷ϡҶҰҰˣǵʳżϼŵҪ౳ɽЩΰͲƥ
ںˣ׷ܹҲǹܹ·Ьţлǹӹãڹ갡
͵ÿܼҵıˣЩүǷǼܲɣǿžˣ
׳˵ˣҲ˯˹ȥɽ·ʵ߰
ŭ죬һƽɽأβֹǽŰˣңʮһ˵Ҳȫ˺ۣ
ϵı¨ˣһ˳ϵĵǹֻʣһͲ˳ԽԽصëձҲͶˡ
ϵʳ㣬һ·˳־ܴΪ˱öʳҲһֱأ
٣ֱͲߵ·ŪҲ
ֻ˴ɽ·Сɽ·ߣ˳ŭϣҲǲܵģˮ̫˳ɽֱµĴ󽭣˳ܴջд붼Ҫ롣
һ·ͣʱȱ״̬˵һоϵˣΣȴվ
ͣһ죬ˣ߾Ҫˣ
ҪðȻŵ⣬ߺˣֱ֪ߴߣ;ǱˣǱߵ·ȻЩԶԱɽҪǿöࡣ
ͼҲͳ֮أԼ߶ǵ֣Ƕߵö߶£ҪͬУֱӱ˲ܵ¶
Աʧ̫
ĵ˵У˵ʲô¶Ǻ¶һЩطͲرˣŵľͺã˭ҪɵײǾ͵ŵùɣ
һ죬Ҳ͵ãȻɽҰһλˣһүˣλͷݣƾһ
ǷϣͿľ÷ɽǱʲô˵ɽ·У͵˼ȴŭϵɽ֮С
һСɽ񣬿źҪͳɽΪģΪʮˣһ·µѪӡ
Ьĥˣŵװ˳ѥҲҴһŪþҪýţջðȹһ²ЬʹˣҲֻܲԸѪǰˡ
һ֣иô֣ͣÿÿ˵Լдĺ֣͵Ķǽҫ˵ɽʿӵе֣÷״͵֡


ٶʮ ɽǣϣ
Ϥɽִֵ·˵ߵԶһЩɽԽѶȴС˺üǹɽǾӲӲӲǰߣʵ߲ȥ˾ͻͷ
ԻĻ̫ܣɽֵ̫͵ʱ̫٣Щ˸ûʱȥ·ʱֻƾԼľ飬ɽ
컯񹦣˵һɵĳɹʣЩʱĵΣҲֻػصˡ
ǰ·ʮ˵Ķ飬Ҳ죬ſɽǵıԵ
ӣŭһ䣬ķԴأų̆
Ͷ͵ĳƺ˵˼Ҳһӣ൱
ү躰ӣùĹģ
ͺܲ͢ƺմĻŵùε˵طƺԼΪˡ
үк̧֣ɽǣ
ͻػ;ͳ̶̵ĺХ˼ʱ䣬⼸Хʮ㣬ںӹ֮Уܳʱȥ
Ĺ߳ŭ׵ĸ̨ϣ˺Žǵ
٣⶿ӵ죡Ͻʰʰݣӣ
ɽϴ£һˣĻݿʰһľװȫǴССĻڣϵĺҲɻɫȫǰײҲҵĺգɽǣһʮʱ䣬ҲûιҲǡ
һȺʰһͨҲûӣһȺЩǱĻҲεĿЦˣϴЬͶɽˣֻܴջˣݶͶݶɣ
߰ɣҪһ
ŵװۣһ·Ҳȳ·ҵӣпʹֻԼš
ɽ·ڲЬϵİȣͱѪ͸ˣǲŸ·أ
ԽߵԽߣų̆мʮ﷽ԲѾССľ¥ռݣɽǵӣЦˣ
һأɽǵѡַ
ү˵ĲϿԴ֮ƣҪܳΪķԴأ
˵ɽǣ͸һĽԼɽǳΪһʥص뷨ǳһ룡
վڸߴɽǣɽǽҲΪ̨ľһûľ¥Ļǽڹͺͺɽʯϣ¥ľӳȤһƵû̳Ҳȫʻ
ɽǵĵ·һȫɽʯϿģһƽ·һ̨ףɽǵˡ
ɽǣһԲʮĴ԰֣˵ڸߵϣɽ֮Умˮ̶ģ˳ˮķȥɽǵˮԴȻԶĸɽ
ɽɽһĽӽɽǣ͵ĽŲҲԽԽأÿһȥĵʹ͸Ŷ·Ƶá
ʮҲòȥԽɫԽףɽʯȻ⻬Ӳǣһ̤ȥ˵üͷǾһġ
үôˣ
һ÷Ŷײܵ͵ǰ
ѽôˣ
էһϲã÷ûܵһʱ俴͵ľ̬һͽŵµһĨʺ죬Ҳӳ÷
ɽ·߶ĥ˽Ű壬С¶ɽǽĲȥһ£
һ˽ϵ˵ˣСˣ·ͺãһ·ѪӡѹȽ棬ѪҺѣôʷʮˣ
ˣ̧үɽǣ
ɽǵ׼÷һڣһ;Ͱǰ
ɽǣո;ô˵ڸҴʲô棿
ո˵һ䣬ûô⣬ΪֻǸ˵ѣ÷ڴ֮ͥô˵ʹˣ
ɽҽģȻҪɽǣ
ɣɽǣɽǰɣһ̤ܽգʵڵãŽǣ
÷˿ȥǸǧ˳ģȴǸǿģãĶãЩܵ˵ֻòˡ
Žǣȫˣɽɽ½ǧڿţͿɲԵ̫ˣԼʮ£̤ѪӡǣҲܴΪ̸Ҳ͸顣
ͺһ仰÷ҲҲԼ˵ӣֻܺ˵ͷ
ӭǣ
÷һ䣬ɽɽ½ǧ׳ŭһʱŭϿȡ
ǰһһѪӡ÷ںĸ͵ĲͰ÷ںʮಽһʺѪ·һֱɽ̵ɽſڡ
ɽǵĳ¥Ǳһȫɽɽǣĸ֣Ϳ˳Ϸ
˭֣
үӵģ
ĵдһֺ֣
ĸԼȥʱȥģȻүҲͷƱĿ¶Ҳ׷ˡ
˵ɽ˵ʯ޴ɽʯ˳ţûĵطڽһ¿ʮ׵ʯǽ
ѹǵ
Ǽ׸ߵͱڣֻҪ³ǽˣɽǾһҪ
ԶԶţɽģ߽һණû깤˵ֺҲֻһ㣬εĳűضʯһô׳ϲôʯ档
ɣôŲۣ
ͲôԸⱻӭҪſڵһϺ֪λžԼ֮ľ롣
࣬˷ү
ǿЩ߰ɣ˸ˣ
δҲǸ꣬λɭȻɽĴëկկūɱȫկĲһ飬Ҳֲֻܼˡ
һ·Уδ깤ɽǣʯÿһҪž޴ʹʯϵկŮһȣҲʲôˡ
ɽǵ·ܿɶʯ·֪ķ˶Ѫ·ߵľ¥Ҳֻһӣݶȫʱéݸǵģɽǣֻ㽨һ롣
ɽߵĵطˣҲһʯ̨ľ¥ȴѾ깤ģʯ̨ϳľ¥һɶߵʯŮǽʯ̨ľ¥ҲǸС͵Ҫ
ںڵĴ棬ǽ֣⶷֣һžͿˣֱʸɽһҲүӵġ
Ǹʲô˵
ɽȻҪģ
ˣҲˣЪϢһ죬˸øɣ
ߵҲǵ˼ˣŵװûоˣҲװ
ţ˰š
÷ڣ˾ΧԸ˼֮ʮͱĵطЪˡ
ү븮ɣ
÷ҲһЩ͵Ĵ֣ͽҪһլӡ
ƽĴҲǼʶԼҵĴֱʣ˺ϰľ޴ľߵǽڣһʱ䣬˵ɽĽɽܽɣҲһ漣ˣ
һլӶѣα˺ķأ
ûʲôķѵģɽʯɽģݣɽȥѣ
ľضǣֻǰѣ
ô˵լӶˣôŰɣ
ͿɲôЩɽҪɽ٣ĴլԺķѾٲˡ
͵סڵڶ˿Լסֻ̾ϢһˣŴҾߣȫһɫľ˵Լ;ԵĴܷ͵⡣
ȥӣ
Լ̫һҾмʮƽ⼸ɽ񱼣Ͳ̫ϲտĵطپӣûôסˣоЩ塣
ţ
÷Ӧһ;˺լ
լĲֵׯӲ࣬һլʮ᷿÷ûլ߽˵ڶ᷿
˵õ÷ľֹȴüͷ
Ϊβסݣ
Ƿ˵ӣ
Ƿˣ
ǲҷˣ
ɽǣңھͰᵽȥ
÷Ǻ¶Щʱ򣬲ʲô¶Լĵط˾˵Բʲô¶
ģһ᷿κģڶ÷ģôλ÷뷨˵ɽǵĹ
÷ɽ֮ͷϻѹŰԼڵˣɽǵô룿
լС£ЩС¶ӵºʹϣ¶ˣԼҪָΣɳ¶ģͣɽ÷͸ڶѽΡ


ٶʮ ɽǣУ
Ҳס
͵˼÷ǼԼбԼɽôˣȥҲ˺ˡ
ס治ס
÷ģʱҪһƣһ˦֣ɫλɽǵ÷Щˡ
ү
شң
ס
ҵ÷ˣŰۣҸطЪ
˼Ļʲôԣŵװ̫ˣ˵ʮָģŵװҲڷεġ
һ㣬̫ۣ
ںլݵãһߵͺһ죬ЬѾմڽŰˣЬҲĥ
үţͭǮ˿ôԼҰ
޸ƨŰϸۣҸ˸Щҩɢ
÷ԼĽŰ塮ۡĿ޸ͣҲЩܲˣһͺۣ÷Ҳֹס˿̧Ⱦ˳ȥ
Ĺ򣬴·Ǹ;ͱһ̳˽̳һһŨҵľƾζͲӡ
þƣһڣ
ҾõֹҩɽǵҾƣζȻܳ壬ζǺܴģ˼ڣŰʹҲࡣ
үֻƤˣȪͺˣ
˿ڣһЩҩ͵Ĺˡ
ȺҲһȥƣ
֪ˣ
ȥ֮÷ʹżɽӣ˽Щɽӵﱧŵ̸ǣ¶Ļ
ү·˰ɣ
ո˵ɽȪݸⷦ˵ġ
һ·ҲˣƽؼоܽͣɽＱоǸĸԼҪһϤɽֵˣȻԼĵ̳飬ҪʱҲǸ⡣
ԺӺһȪ͹ȥɣ
÷£˺լϵһСԺӣͤȪأСԺŪɵĵ
ɣһһ
Ȫ¶ʣڳͣ˻֣÷롣
Щˣοأ
ϵĲˣ÷סˣʮʱɽǳ޷ɵġ
͵룬λȻ˹ȥһƴӵ÷ܾԼЩ⣬Ҷ÷ĻȻ

һǿŰɡ

˼Ҹ˶ͣȥ˳ˮģ
÷ԽǾܾԽȤ⻰һ˵һ¾ͳ˳˵Ѱ··ɣ˵ط¶
μǰѷȡ澭٣
үôȡЦ˼ҡ
˵˵ʲôϵĻЦ÷֪׼ûûǰһϵλɽǵ÷ҲסˣӳСԺ
٣ԽԽζˡ
֮÷ıӰͻЦһͷһͿʼϢˡ⼸ʵ̫ˣĹ̵Ȫˮ˯˹ȥ
үˣĵȥĦһֽţǧҪ
תĹԼ˾ͳ˯ȥˣ÷ҲһϧָżɽӣȪأһͣƣ֮УҲʧ˽ģصͱɽ̧
ȪˮѪ̶̵һ˯ļΪ˯һֱомֻȥƣûκηӦʱƣļȴԽԽƣһȥϾͻָˡ
Ż˯ͣƤӿٶ˼£ļķ
š÷
װŸո˯ѣͳĻһ÷
үأ˯ɣһʱ
ŶһʱֵǶ࣬ˣˡ˯
Ͳۣһߵĸ˶£ƽ׵Щծοأ
֪ˣ
÷һڣĸɽҲĵ뿪Ȫء
οգҪǻǵӣأǴ
ػѣǲ㣬ʱңΪһκһӣֵģ㣬˼ޡ
˵ͲסǽñӻҵģΪһ̰Ūͷϻ̣˵Ҷԩ
ǱߵլѾʮˣүҲĥûզʱ鷳ɾʹˣүҲһֻԶ˷ѣ
˵ⷬжУҲж˽ʵ顢ˣòôŮŮӦ꣬ҸŮҰϣĴͲô˵ˣһһҪġ
ΪģֻΪүɲҿ¶ˣҲͷӵˣ¥˯ǽзǽж飬̣ʼˣǶӪ
֮ɽǣһ˹룬Ǹʱ򣬶ľͲ͵ˣҵ棬ŷܻ
÷ҲǸʶģ⻰˵Ϊɽ֮ɽǵ٣ĸҶүŮأ
үɽ˵㣬ĸأ
ϲң¶ͲҪˣ˵˵ɽǰɣ
ɥʱ̯ôԵĶ⣬ģţͽõ
ѾϵϵˣΪһ壬ɽΪʥأ
ǼǧѾƾӵɽǣĴ壬⼸ҲʼǨ㡣
ɽѾʮ˿ڣ֮ʮʮ˿ڣϵ˶Ծ۾ɽ֮С
˵֪һһôɽѾʮ˿ڣȪеͣžͬ÷˵һ
ʮˣΪʲôǵʱֻ˼ǧˣ
ɽǵĹģסʮʮӦûʲô⣬ʮҲԽܣ÷˵ʮˣͲûп
ŶڴˣɽһߵƽʱסɽҪϣҾˣŵ·סʡؽǵʱ䣬ͨһʱĴկԼӿϵٶȡ
÷һ˵;ˣӲɽܿٵĽһΣ÷ˣĵġ
ţ̩ڰ·Щ˹ЩɽϿȣһţܽʡһ·̡
оǣ˶ɽˣµĳԺöȴĳ
Ҳ飬һɽǼʮˣҲܰţ˭Ҳĸ
үɽǣɲֹôһطɽأɽУɽǣҲһɽǣ塢塢ŭ壬干еʥǣ
ɽǣҲǸһ˾סģֻ׳սʿܴżɽǾסֻܾסеصĴկ֮У
ôһ˵;֪ɽǵĹܣһҪڵ˵Ǻ¶壬ھסصվˣϸɽսʿͨӣۼɽսʿ˵׾ٵġ
ǣԺô죿һɽǣֻΪ˾;·δխһЩսнһ죬ûսɽǻдڵ
÷⣬Ǳߵ⣿
Ӧò÷ģԼȣǱߣԼͼ¶ĵҲٰ
ǣǸһͬĽҹɽǣĵطһڹɽؽׯׯѡ֮׳սʿܾסɽ֮Уֻܾס˵ʱ䣬֮ûкϸսʿֻܰɽˡ
壬ڸϲôֻͨдͨĶΪЧ㹻һСˣɽŮǣҲһЩ飬һҵ룬൱ɹˣ
ҲˣҪְҵӶ뷨˵ҲаѾְҵ뷨սζְҵӶ·ɲ߰
һս죬ǵĹ¶Ѹ˭أ
뷨Ȼаξͻս²ҵʱһˣҲʲô¶ʱɽǡ
үҲˣɽĹѸԸļ޸սʿǿԼɽסսʿҲҵ֮ƯŮˣͿԽˡ
ŮӢۣ⻰ǲɽ֮Ӣһ඼ƯŮˣ÷˵Ǹİ취һǲЩΥ׳
Ů˺ͺ˵ǲЩ̫ˣ
˶ͬģսʿҲԸԼļибµˣΪ棬ЩѾӵҲԸסɽսʿ

һ̾͵Ļش𣬻ţ


ٶʮ ɽǣ£
طϵôˣ
ҪʵĹؼ⣬ҲɽǵĿġ
ϵˣЩطˣҲԸ˳ңֻǡ
ֻǣǸԵͷ˲ȨҪǱ߸ǽһɽǶ԰ɣ
÷һԥ;ͰѻͷˣɽôõôȻ벻ˣ϶ͨ˵뷨˲Ȩ
ԣҲһ֧˵ĲԸǨɽסǱߵͷ˸һҲǸŮӣҳñƯֻǡ
һ⻰;֪÷ҪƤһ˵Ĳ壬ҲǲСˣļֵԼҲͨȺӰһԽȵء
ֻʲôĪ鷳
һҲǴ⣬Ůկɲôõģһһ˿Լ治֡
ţͷܾҵǸ壬Ҫ̲Ĳ壬󣡡
üüͷ÷ҲϽ˵˺ýõ鷳
Ǹģկڿջǵ
λãҲǾͶֵĹؼڵЩڿգԼ־ûʲô˼ˣ÷ָһЩ
㰡־ͽҶĲڿ뵧Ľ紦ȺĻۣӦǵȺ
λòֵóֻ֣ô֣Ҫһ룬ӲŪþͻỵ¶
ɽǣжսʿ
һˣѵвˣ٣ֳܷһֽǵ׳Żиһˡ
ѵ˶ˣ
һˣû
ҿ˵ɣȡ·
Űϵ˿Щˣôʱ䣬͵ҲָĲˣݾ͸ˣ
һɫ˿ۣŸŵأŲ˺լ֮С
͹Щҩ
˿Щ׵˿ڣѪѾֹסˣϢ죬Ӧþûʲô¶ˡ
Ĺɽһͣͳ͵ǰλǸ֣ɽԽʱǶݵĲ񻰣ֻЩˡ
͵ݹİҩУһҲĿҩǺö
ôҩˣ
ţֹѪ˵ĺö
Ҳܻ䣬Ƶ˵˰ҩĺô
ô֪ģ
ոոЩ˵ʱŹҲ涼ֹѪ˵ҩģֻǲң
ҩǱֹ͵ЩǾıҩܸͲŹأ
ǺǡҲ¾֮аɣԺеģ
ͺ֣϶ľ¾ҩҲǱرʣԼпܻôأˡ
ڣ
ش𣬿ԹʮˣԹʮĻش͵üͷҲ
ô¶
һʣ÷ģ͵ɫһ÷ҲŴ˸顣
̫ǹҲûУʲôǹׯ˵ģҾͱˢ
÷ػԹ;ͻش⡣
ˣðӵĴ
ôҲʣɽսıɽԽӣжҩ֪Ǹḻ֣ˣΪ߱ˢˣʵ鰡
͵ҲǸ⣬Ҳ˵⣬⣬ڵ˶붼һ»ƣһߵľ׳ˣһװ˵ĳ֮ΪҲΪ
ѷʳԭ򣬺Ĺ˴һңһ˵߲ӣŴֻǸСأ˻Ϊʳ⡣
ǳȥ֣˹أҸǰ̣
ģ
ٲˣ
үĽš
޷
˵֮ͼƤУߵ˺լԺУõǺаҩ
ɣеĻᣬжȡҩУǰ̺Ͱҩˣ
͵Ļͷ䣬;ʹɱܹȥȴʧ֣˵޶ҩУȴɽץ
ˣԺүɣ
ƣۼȪݵľˣ͵ķӦһģ˵Ǹԭ򣬵Ҫԭȴ͵ٶ̫졣
үвٺһأϡ
һ⻰һϲȻְͰ͵ֺôˡ
Щˣȥټɣܳʮֲ̫ˣǶӳ
лү
ۡ͡ͷҲأʹ˳ȥ
ô
ɽõ֮һܵĺ֣ɽֻõ֣
ˡ
ԴҲЩΣԼɽǵӰ̫ˣǺ¶ҲǺ¶ֻºڸʲôأ
źźҡ

ֻһ˿ۣվԺеͣɽǵ÷εĸӡ
һҹĹ򣬽Űϵ˿ھͽˣЩ˰ҩ֮⣬ȪҲһ󹦳˵򵥵緹÷Ĵ£ʼɽε
ɽƵĺණӰ棬һլͨˮӦǳǱߴʿֱʡ
ܲɽǣΪʲôЩľ¥ֻŪһأ
ǵĴͳҪһ깤ֻɽլӴ󶼲һܽɵģǾȡ˸ɣŪôĹǼܣסʱһͰʣµĻƸ꣬Ҳָ
ţѧǺ¶Щ¶Ҳ̫棬ĻӶ໨ЩǮҲӦã
ɽǵסլΪֻռɽǵķ֮һңסլһƬͤһĽЩͤӵĹģڼƽ£ⶫôҲˡ
ǡ
̩˰ŵģ˵ǿóŮиǮĵطֻһ̣Ķûأ
⣡ǣ⳧ڳﲢãԺǨȥɣڸҸʵĵطôõɽǣס˰ɣ
ͤʽĳҲ٣ķ֮һɽǣռˡ
ʣµĵطһ֪ǸʲôõģӪ
Ӫռδ̫ˣһɽǣ̫ķѣڵʮ֮һ͹ˣפǧɢ𴦣ɽǿɲǸõġ
ɽ֮һԾΪһɽǾӪУδЩˣиפѵĳؾͳˣôõĵطסΪ
ĵطҰãڳפҪս
үⲻҪͼֽ
طûȽٸǿö࣡ɽǿɲĺõطĵطɽҰ⣬Уʲôñ
ɽǴתһ飬ڽϣҲ˲ٶĿ÷ˣֻܰڱָʩ˹
ү
һʿˣϲĸͲʶʶͰ
ƵĲֻЩطҪһ¡ɽҪסΪͱӪڳѡط
оǡ
˵һִͨСĶԺʦһͷˮǸ˴ʿƵƵĵͷ
ɽǵĽ裬ֻһԵ㣬Ȼȥ֮󣬶ѧһЩĽǵĶڽȥ
һ¥Щ¥ļɣҡЩµĲϣǽϿϴĸ¥һ¡
ص𣿾ѡıɣ˶࣬¥ռһЩأ¶ȥҵǵĳɹ
ɽǵĽ죬˲ٵĴԺԼһľĵľҪڸõĵط
ЩҲֻ˳һᣬ㵽ʲôҲãڵ˻ȥ˭˼Щ
ԭҲ򵥣ɽõľ̫ˣҶЩľϣЩľµüʮϰ꣬һ͹ˣһԭɣ
ԭȴǾҪǹҩ촬ҪľģĵĽҵľҲҪĽϣͻֻܿվˡ
˵Щͺ÷תһЩڽĹأ˵״˿ǣ˶ƼݵģһһٽĺӣٶʯϣˮСȴһɱģ
Сǲɵ˫ۣͺôĴ
תˣžģ
ôˣ
ȥˣܣһģĿ˺öడ
˵һĻ͵ֿʼˡ
үҪеĺöͶˣ࣬һ壬;Ȼ˼ˣαأ
ҵԼ÷ģֻû뵽Լҵ˻жƸеһ棬Լҵ˾ǸɱϵӢۣйı顣
ʱͬգҵˣôӲɣ̩ЩţɣԲţ⣬ҲҪЩţ̣
ȲҪˣЩͤЩѼɣ
ԴΪɽأ󶼲ǺʳҲͳ˼ѷĶ֮ǰǵ׷󣬵͵Ҳ򵥣Щˣÿͷ˵һ䡮Բˣ
֪ˡ
Լ˵ӣ÷ɵЦ
ЦʲôԼӣЦó
ү˵ӣܹţ÷ĶƮˡ
̩аţʳһҲȱֻǲҸ̫ѣһ˵ˣҪӷȻٵģ
÷ЦһѣҲû˵ʲôһˣԼϵĵӲᰡл͸÷ˣ


ٶʮ ɽ
ɺͣԸתˣ÷׼ظû뵽ȴ˶š
Щǣ
ɽǰһĻЩԾŵĲǱˣҹܵ͡
󼸰ٰӣָһ𺳣Ⱥһ庺ӣҲʳѷĲⱲǺٳˣǰǰ
иֻ࣡Զ
͵仰ɱͱ˫͵һ¾һ
¾ѵ
үˡͣ㲻Ҫ˵ˣ
÷һͶͷʱʱֵ֪Ҫ¶Ȱһֱ֮Ӿͺǳס˸ոҪ˵͡
ˣү˵ֻҪֺõģû˵ðĲҪ˵үϷã˱׵
ͽΥ;Բ̵飬һɱһһɱһ򣬲ȻЩ˻Լò״ĸ
漰ԼıĴ£ҡһͳԭЩήҵӣһ¾ͱɱ¶ˡ
үҲЩģСٽͭϣЩ˶˺档
Ǿ仰ҲׯҲʱЩ˵ģ
仰ǡôת۵Ĺϵɱʧˡ
ŶЩֻ˺𣿡
ʹЩˣСҲ֮УҪǲõĻЩ˻ǲá
ţǶׯֻǺѡˢ
͵ǸļƵģⷬ˵еͶȡɵ˼
̭ѡ¾Լ⣬͵˱ˢȻԭģԼСӵȦװ
ٿͣҲеӣɽλøߣ¶ȲǺܸߣڵĶͷϣϸϸܵĺôģ
ŶЩ˼𣿸һʱȥټ֣ˣܱȥɣ
˵֮ƿǰˣ߽ɽҪԼ߷̣ҲǼ¶
ү
ߺߡ
լ÷뿪ڣͱ͵ЦˣɽЩģס÷ĻͷҲûֱӵ˺ԺȪ
ү÷ˣ
ˣ⻰ô˵ģ
Ȫ֮һֱ÷Ҳ͵ԡ
ЩΰɽͣԽͣλɵĽɽͲôýˣһҹʱۼپ֣Ҫ˵û÷ֽţǲŵġ
ɽǵ࣬׳٣ڵɽǣڽ֮У˶и˵ְ˾͵ĴţҲ֮еλˣһҹ֮٣⾫ֵδ̫ˣ
ӽɽǿʼҲһֱĬĬ۲÷ɽ֮еĵλɽ֮еˣǼΪ÷ġ
һ֣һկ֮Щţһ֮кܴţ͵ξ;ĳԲǴģȺԽԽȱԵģ֣ҲҪСġ
Ϊһ֣ݳǸӣҲһ֤͵ĳһСկӳ֣ôôأ
ЩɽǵģΪүһƣû뵽үļ٣׼ĲǺܳ֡
Ϊ¾ǺοడԺܾս²ˣЩûƣս֮УҲ᲻ٵģúɣ
ǹɱˣӶõսǼΪпڣ͵ϮսɣʱⲫǾսʤܵҪء
ģ˵ıΣСΣⲫս֮УھԵƣһ糤һǿһһգɲǿտڰ׻Ķֳųǹ
Ⱥⲫգ֮䣬ôĿռȥתŲײ̣֣
ȺҪսĶҪȵõĶöࡣ
˵Щ;ͿʼĿˣȪظ뵵ˮͲʱˮΣͳһڡ
ڵϵ÷Ҳҧס촽ҲǸӣȻ֪˵ʲô
Լ׵췴Ϊʲôһˣ÷ԽԽᶨˡ
ȥҲȥ
ɽǵĹ˵֧֣֧Ҳ޵ģ࣬һһ첻ֻܱ֤ѡ
Ȼ˵ʳ㹻ˣҰ׸ʳҲֻһһټջ񣬴󲿷ˣֻܳԸ뱥
ãھǸΪźӪ˵¾һͨ¾һֵصϣׯһֻ꣬άĿ˵±άʮڵ±
ҪԽԽ𣬾ڴԵ庺ӣõıԴҲǽȺ±ķӡ
Ⱥһŭذûʲôľ֣ʹһһߴԣҲάһʮڵ±
Ϊ˽⣬÷ˣҲڰֽŵԭ
ޣҲô˳Ա㣬ǡ
÷ĳͺʵܲпᣬֻܱ֤˶˳Ժôãһûôʵ
꣬ϰյǰֻ̫࣬Ҫɻ㹻ά˳Աʳһ˵룬Ҫάʮ˵ĴҿڣǼΪѵģԲϴͥдա
֪
ã͵øѪȣĵ飬·أ
ɽǵʵ͵Щ䣬Щ뷭̿·ǲɵģԼ˵Ҹڱ˵ʹ֮ϣҲǾڸŵ顣
ǿǣ峯͢ǣҲһ
̡ѪǱԶǱʵĥ³ġ
һ÷Ȫ֮Уǰڴַ֮Ϊ𣬽һԣԣαװģһѵоɽǣ˫˫ۣеԣ÷ֻǵһġ
ȪصԺ֮УԺ֮еլãӺõң÷ҧسһУֱͳ˯ȥ
ͼӣ÷ɽ裬ɽһεε飬ҧƵ촽ѽ׵Ⱦʺɫ
Ϊ˸ɽɽˮˮ÷͵һ˳ϵڣҲ
ײǣΪ滥˺ҧԼվڶһȺ˲¹ͷĻɫڸı䣬÷γأ
ڶˬ÷ɫͲ࣬Щ㲵÷ҲЩܡ
÷
Ҫڣ;ͱ÷Щֲڵ֣ס졣
ǻĲףүҲһ˭̯ôأүҪ̣÷ҲҪ̣

һ֮̾ʹԼ߳ŰϵˣѾˣҲ˶ʱ
߳ǰ;һѵˣԵһɨһǧɣȫǺͲɽӡ
ҵˣ
ȫ
͵Ļشܼ򵥣Դӽɽǣֿڵı֣Ҳʼȡգֻ֣ſԻá
ǹðɣ
ã
ǾͺãȥԽʱǽԵģԸɱ¾ģԲȥ
֧Ĵžǣɽӣ
Ͻ֮漰˵棬ҵġġǿġϽģ漰ìܣ⼸ҴܹӮֻʤи
Ͻ飬ҲһսսԽģε̽һǿս֮š
ӻһЩѡ֣ĵֻ֣һһʤһ
ʤûзֳ֮ǰС಻Ƕǵճ
ҪǰһǵޣɽӣһƽĹҲһֻͰеۻûԵĻҪɽһ֧ﲮѪӰΪѪȵĶ顣
ɽӾɽӣ
˵ã˹ҲӦ
ͣ˾͹ˣǽĶЩۻͬ壬ǵɱ¾կȮɽӵɣ֣ɸѡһ£Ȼ㻹ҪԼ֣
⼸仰͵Ķֹģֻһ䣬͵ɫ΢һ¡
֪ˣ
ƵӦһͣʹԼδǣĬ뿪ɽǡ


ٶʮ 
үˣ
ʲôģⲻһǺ¶
Լ˹ޣ÷ܸˣȴҪʲôûʲôɸ˵ġ
ţ͵ƴ
÷˵У֪Լλ÷ˣлҪ˵
ʲô¶һ˵˰ɣҾҪȥԽˡ
ôߣ
һҪˣ÷ҲЩį
˵¶
Ҷɽһ
ŶŶģ
һٶˣ
һٶˣߵԽһ߻Ǵӿչģ
ӿչģ
ߡɣ
һԴ֮;˲ԣȺյ岻Խһߣ߿գⲻС
ү𣿡
һߣҲ÷Щ£ϾҶԼ˰
˵Щʱ򣬱Ҳһĵģ
Լˣ÷˽ͬ壬ɲʲô¶
֪ˣ
÷ȥǸҶȥˣڴҲ˳˼鱨ҵһ̰塣
ͼΪ˿սΪ˰źú·űԼںæøﲮһЩռ鱨ʱ䣬ϽϽĹҲôðŪġ
˹Ҳ棬ԼԵĶǾӢ˭ҲɵıϹ˸﹵ӣȻǲܵģ˵νϹҲ©ƴˣ
磬÷˵ģ͵ĵһֱҶ⣬Ǳɽġ
Ĺ÷ʹһ޵Ůˣ߽˴
ȥ
ŻԼǲرߵҲû֣һССŮ˾Լǰ԰ڣͽԽۡ
һȣʮ˲ͳ˴⣬ʮǹ÷ҲûŹһ¾Ƶǰ
ͻ䣬ø÷ҶЩˣλŮ˾Ȼͷ˿ԼҪ˵û⣬Ҳţ
ͷƢ÷ҲҶ˵Ҷ˳˴÷˼֮ЭſڣŮ˲߽˴
÷ɽ֮𣿡
Ҳǣүǣ
үǲأ
ǣ
˽֮͸Ҷ÷
Ŷɽ֮ү濸ŵҵӣΪɽ֮㿸ŵľүӡ
Ҷկжţ
ˣ
ɽǣжţ
ʮ򣡡
ҾͲˣһһ˵СկӣկǺôļӣܺͳʮ˵ĳۼ䣬ү𣿡
⻰Ҫָߵ͹·ӣΪһˣӺҪʲôèĵĶ÷ɽ֮ǻҪʲô
ǲҶİȫ
Ҷ𣿡
÷Ľͣ;͵ûǻͷǸ޵Ů˾Ҷ
үǵģ
Ǹƨ㡢㡢үҪУһǵǹſ
үﵽſʮ׵ľ룬ۣ
Ҷһ䣬ҲûٷϻֱӾ˿ǹ
͵ĻڻоʥּոձĵֱӾͱȡ£̧ǹʹһһңҶƮһѪֱ֮Ӿͱĵ˴ߵϡ
ǶȥɣŹϣ
ɱҪɱˣһ仰ɱͷǰǲЦȡģɱˣˣܵϵ
ĻϸЩ˵ţ˵Ĳԣǵ³ҪҵĶ࣡
ЩʹԣҪݵһЩŪôЩŵ͵ô
ү
͵Ƣ÷˽ģѰˡ
ȥ׼ɣɽǲ¾𣿼Ȼû˵ʹүڵʹ·ߣ߲һţǵȺͲ࣬һô𣿡
ʧȥԣҲʵǵԭ򣬵ȻɽܵĴҲʧȥԵԭ֮һ
˵ǲҵĻǹ˵Ļǹ˾ǸҼ޸ͷˣǹҪߵõڿ
̱ڵϵҶһж˵˳Ūñǣߵ÷ҲòΣͬʱҲЩˡ
Լǻǻ꣬ҪͬһȽϺõû뵽ԼЩˣȻԼسưԣⲻ÷Ҳңˣôõģ÷ǺģЩǻ
ã׳־ȥҿ֧ǱʱҾԲ֣ɽǣҲԲ֡
÷ҲҪǣԺҪ֣ɽǽָһҾԲֵģ
һ仰;ʹ֪Ǳ߻ҵĳ̶ȣǸϵȺǶˣ֪Ǳҳʲôӡ
ү
һǱ֮÷Ҳżˣ˵Ϊʲôô˵Լ˵۹⣬÷ŵġ
ҿԸǽһ£Ҷ˵˵ɣ
ҶãҪǱߵľƣҪôһ޵Ĵȥˣ÷͸¶ĶЩˣԼֱӾͳ˼ƵĶ
̱ڵϵҶǸŮ˾ϣģҪ뵽ϲ֮Уֻһѡ
˾ͱųǹԹԵļ˸ܹЩӣҪˣֻתֵûѡ
ûڴ֮е̸УҲûɫе۹⣬ҶȷʵŻˣ׺˵һ¡
ޣȴ϶٣һֱսҲϣ˵󲿷ʱ䶼ѹ޴򣬿ʱʱĴһô˼ꡣ
һʮǰ֮⵽Ӣԣƾһ겻һˣֻڵıֶѡ
ֲλҲǿǵĹַңҲ֮УǸʲôǹˣΪץסĻᡣ
Ǻǡǲĳ棬ȥǹˣү֧λʮ꣬Ǿͻᱻ壡
Խ̩ӡ壬壬ǻͿ׵Ȳ˵ûʵ
һôˣԵĽĴѹǿһµ飬ǲȥɵģ֧Ҳֻ޵֧֣֮УǸ̺ôĴû
ǰ֧壬Ҳڻ֮УѡԼĴˣѡ壬һʱƼʻỹãҪһûô׵ġ
ҵصڹڣڹ⣬˭νֻҪ֧ҵͳɣм򵥵·ӣҲȥɳֺõ顣
үûбİ취𣿡
˵ˣͬϣ÷ﻹ֧ǹ˵ġ
УɱȺȫɱ⣡ᣡõͿǵıˣɱľǣ
⣬÷ҶʵģҲûʲôԼôľô˵
үͲ֧һ£
԰ҲʲôˣҪ֧֣óûо̸
֮У˭Ϊ¶÷뷨Ҳ޿ɺǣ͵ĴҲʵʵڣǮˣʲô̸ռˣûŶ
үҿԻȥһ𣿡
Ҷʱſ˿ڣһھΨǹհ
ԣȥ֮ǰ㻹ҪһʵģϾү˳ŵ
ѼӼȻˣҲûвԵĵԼ̺ô۾ԲС
ǹˣԽӣ֮ڣͻᵽԽҪȥˣϣ
һȳһ߳ҶҲ˵ޣ˰¾Ҫ˰µļƣǹõûʲôϵˡ
ү𣿡
һΪ÷һ߰˵һ䡣
ԣõҪиһȺҲһվ˭ҲţվĴж˭ҲԤϲ
ڵҲҪиޣŪԼˣ˭ҲǣЦľӶ࣡
ͲûУֻҵİգģҲûĹϵϾ


ٶʮ ں
ȥԽһʲô·𣿡
˵˳صĻ⣬Ҳ׼ȥԽˣǱߵĿӣҪһ£Ųûжٺôġ
ŭ˳ֱ£Ĺ򣬾ܵɽ½·һʱܸϵԽ
÷ش͵֮󣬾įһߣʵ̫пᣬոһĥҶһף÷̫Ĵ
Ҷ÷Ҳ뵽ԼԼγͨЩֶλһɽǣֻͶԼһЩѡ
ͣ÷ȫĵͶˣԼ˵ԼʲôҶһ
үҲҶһģɣǲЩªأ
ʲôʲô÷ûʲôƣ˰죬ˮǲ
ʵĺܴҿԻش
ɽǵ˵ҶһƤ⽻ף㸶Ҿ͸
ׯǷޣںլҶһͬʡ
ɽ֮УͲˣҴң塣
ô˵㶮𣿡
˵̫пᣬ÷еˮԽԽ࣬ҹˡҡҡͷỨɽ÷˵Щ
ʲôλϣʲô飬Ҫǰߣڵңƹ󴨲ʡ
ھɽǵĳҪľǴǰߣϺӣ㶮𣿡
÷˵ͷſʼ˵
ɽľ壬¶ҪΪǰ;Ҳɣ
ϣ㲻̫ܲԼĸ飬ڵ壬ֻǹɽصЩԶԶûз䵽Խӡ̩ȵأǱЩ˶˵˶ˣ
ͬһ˵飬Ҳ¶ҵģ飬ȥ岻飬Ҫѧžܾ
Ϊ÷ˣ÷ǹģΪɽ֮λĴͷˣЩֵʵˣھ£˵Ĺ֮У͸¶̫಻͸¶ĶԼǹȵЩӦñܵġ
÷ǸĶͺǾǸ飬ǶԼǶˣݸ飬Щ̫ˡ
ס᷿ҶɽǣЩ¶̫ˡ
үڽ¶𣿡
ĨĨᣬ÷ǿЦһ£ϣʵ
ҵ÷˰ڵɽ㱳ʮ˵Ļ·Ժ󻹻࣬ܲôһ¶
Ҳ¶ѵѵ𣿡
˶һ棬Ϊɽǵĳ÷ô˵ط֮УҴҲһƶԭ
Ҿ֪үˣĳҲȰңͬһ壬Ҳ֪ôˣԺ֪ôˣ
Ů̫ˣ÷㣬Ҫģɱϵ÷ˣҪġ
ټɽǵĳϰɣҪ£
÷۴Цȥȴڴ˼ɽǵ뷨ЩԵĵطﲻԣͻû
ҵ·Ӹôߣģ޷ŽˣѹСˣķ
ԼͷҸ췴򵥵ķӣķӺҲʼգͶ
ׯׯյ漯еһ̺ţϲ漯еһļΨһųľǶôһ塣
ˣҪţһҪԺĸ죬Ƕ̵ĵ߸봫ͳĶ֮䣬ҺǸ޷һ£ֻʤ˭󳱡
ɽǣҲһ壬ƽ֮ĹϵҲ飬÷·Ҷĳ֣Լǹ˵;쵽һЩԼ֮ǰʲô
ɽǣɽǣŶ
߶ɽǵ֣뵽ɽ干е˵үֵ⣬Ҫںϰ
ʣ϶ǳκֱʣλԼ©֮ߥүӣΪԼһѣ
ɽǣҪǴȥţڿ÷ȺǸ¶ʵڹȺ
¶˵ˣ͸յǹһۺû˵ûκεĺôɽǵ̫࣬˾ͻ᲻ɽǵ̫٣ɽǾͻ᲻
κȻһﰡһ֮ػɽǣѧүֶΣںϵĴ
һ䣬ҲκĹ֮һ֮˵󲻴˵ССʮ˾治תģá׳ξˢǻˣҲĿĵģ÷оѹԾׯԮκС
ɽǵĳϣټ˶ʱ䣬ʮʮˣ÷˵ĳˡ
ɽ۳žҪˣæʲôأ
ǰǰ飬Ҳˡ
үĻڱ֣
֣˭ڱడ˼ˣ
ȻͷôãֶŪˣǱ۰
û飡
ֶʶʲôֱ÷˵ãôҪ𣿡
⻰һýԾ˭Ҳû뵽Ľ¶ô˵Ļмѭ
үˣǡǡ
ϵһλϣվʲôɻߣ˵˵˵˼밡
Ȳ˵ֳɵǲãԼȥ˼Īүǵʳ̫࣬Ǿÿû¶ˣ
˵ҪӣҪԼĶصסѧѧĶˣĳӣܲܽˣ
һɽǵĳϣҲıںϵ飬ʵܼ򵥣ͬ֡ͬѣʼǰ顣
÷ɽǹϽŶٹѸжٲżҵɽӣ
֮ǰڵʱ;÷˵⣬ҲǸһµġ
ˡ
ʮ˿ڣ˵ĶŮӣҲЩˣսҶж󰡣
ЩΪʲôżңɽز֣Щ˵İ׸
û֣׸˰ǽǵĺӶ֣ã
뷨͵˼·Ҳһ·˵ҲԽ˵Խ˳
ү۹⣬ǰûףү㲦ǻԽأ
ո˵λϣ˿ڣ˼Ƿĵġ
ɽĴӣҲԴ￴˭ǺãǾͶ˭ãһ㵹ǿã
÷̸һ̸ɣҪǿеĻҾͰŴĶһ£ǲҲҪǿ֮ǰ˵Ļ
ͨӦûʲô⣬ӻҪһģЩ¶óϷ˳ĽС
߳˴ɵĿռ䣬¶ɽĸ֣ȻԺǸ鷳ƵȺ֮УҲʲô¶
Ժ˼ȦҲóҪĴ𰸡
үǾ뷨Ͱ˵ɣ
ţɸ봫ö尲һǧˣǧ˰յɽ׸һһӡ
׸Ҳʲô¶ҪľǴֱʣǧǨɽǣʮķã㹻ɽǵĳǸжˡ
лү
ҺлһҲװ˴԰ǣɫһҲ˸ߵ
ôҳԱůҸģǸģɽңϾ˭Ҳ벻˭ЯֹԻͰɣ
仰Ͱɽᵽһ൱ߵλãɽǳϣ仰֮󣬶ɣڵҲıϺɫ
ңԻͣ

˭Ҳᣬˣ˫ѹҲͣ
ǼҵүүѣһҪŴҹϺӵ̣һ̵ĽͽˣҪΪǣ
үô˵ˣǾҵˣǾ̵ˣԺˣ
ԣүĴˣ˼ҵ·ӣԴˣɽٲȺˣ

ʲôܹݣʲôгȴʲôЮͼʾһ쾡¡
úúãⶼ󻰣Ǻ󻰣вӣҪұ߽ңǸôأ
յģ
⻰˳յģ
бнȫȥɱǣ



ٶʮ 
Ǻǡôˣһǧ˾㹻ˣҪҲҪثϲµһǧ˾͹ˣ
ôһ˵÷ڵ˶Ըˣһǧˣǿɽǰ
үǿԳһ򾫱
ҽɽǵĿΪʲôǿǣõʱֻһǧˣɽ˵Ǹ裡
ô࣡ػ߽һҵ飬үҪھ⽨һ֧ͱرر׳ȵȶҪеģ£Ҫǧˣһǧ˵Ѿˣ
ǶˣñկôҪԶʳ
סҵķԸҪҲҪثֻҪϲµģ
үôǧɲҪҵĴ¶
̽˵Ļ˫ڻңȥѰľõʱһǰݿ࣬ǿĴ̫ǱһţҲǸ鷳¶
ˣҪˣү˵ʲôǾŰɣ
÷ܽᣬԲɽǻ飬Ҳչˡ
ɾɽǳǣæ߶߶ȥˣ÷ȴһĿ͵ߣݵпʹȴ׽ʱ̡
ԼˣլһĻĻϧԼԼѵԼ̵Լߣ÷УȴӰӡ
Լҵס֮լҲôɭˣһӰӵ֮Ǽҵĸо
ôңһȥɲɶ¶ɽɣþûˣ
ðóǺȾưɣ
Ƕ裬ȵƣӰ翪ʼֱ죬÷Ŵŵɳˣȴžƾ˯˹ȥ
ѽүˡ
ڶһ磬Ǳ÷һģԼϵ÷ˣҲû˵ʲôû
ȨٲһƱˣ
ǵģ˵ģ
ݸȪҲǸܣ÷˸Ƶĺɫװķ´ѥӣʱҲˡ
ŰɣүϲŮ˿޿ӣ̫ɨˣ
÷õ֮ϣͰ˰֣̤ɽ
ҶĬ͵ʮ͵ɽӡһǧ¾ĬĬվɽǵϡ
ֶʮˣ¾ȥҲһ¶ģ¾һ
ʣµ˸ȥԽг̣Ͱţ
ĬĬĿǧ̤̣͵ҲûʲôرĸܣҪϵģһ쿪ʼһѡ
˴󲿶ӣʮһĶ飬Ҳ̤̣ɽǣֱɽεŭϣѾš
˳·÷˵ܵﱣɽٶѾܿˡ
ŭƯҲ˾յọ́ͺռһ񷤣оƽʱУҲҪΪȣȻֻжٶˣôҲ֧顣
ŭʱʱǣʱƽ˾ʱ̲ŭľɫҲвپ۾ӵĴկֻ⽻ͨǸ⣬źӰƽԭͿҲʲôö
Ⱥ֣ҲǱŭɽɽˮˮĥ˳˵ŭ̲٣ˮУȴеĺܣӲʱ˵Ц֮УܿЩ˵ɡ
еĵطŷߣٲͿŷӷɽԽ룬ɽǵɽҲһ·˳ʱ䣬̤Լҵ֮С
Ҳ͵Ͻ֮²С£µĿ⣬ۼ¹سɰɲ˲С¡
үһ·˳𣿡
ţЩ࣬ҲǳˡǱߵ׼ôˣ
һ·УҲЩզ࣬쵽쵽ɽǣҲǲ¶ӣҲ
͸ΪעǱߵ׼Ƿ֣ӢȻ׼׵ģбսޱֻڷӦٶ£ھеʤӢڻû뷨̽ʶװ
Ҫǧ֣ѾοΣʮʱ䣬ҲͲൽˣ
µʱ䵽ǲģҲԼЩ˼оٶȣȣôʵ
ţɽǱһǧ¾ҲһȥɣǱߵˣȹռկӣǿսȥ֮˵
ӢѰƣǱߣҪô򣬴ʹ
£һܰԼıչҲ׼һضǴӢҲǵһˣǱߵҲ
ӢƵǿӵʾԲͣäĿսӦòǵĵһѡ
үͳҪ˭أ
ǰߣⲻôܣ˵ǱߵүӲͬ⣬Ҳͬġ
壬ѡ𣿡
¶Ҳ֣
֯ʲãսѡͲòֵˣдһʣҪ̽̽͵ĵףλڣϵĻ϶Ҳֻ״ˡ
໢Σ
໢СӲŶ˵ԽְɲǸëͷСӣԷڰ
һ໢üͷ໢ûΪĳΪλңػڵɲôã໢Σֻ˲
ǺǡëͷСӣ壬Īң
໢ˣͻдãԽĶŽ͵Ҳ˿ˣŽǰƣø¶Ҳ
ȫʽװӢĥĥ໢ʱԥԭҲֻⲻǸʲôͷҪѹһµġ
ûǸ˼£˵ĸһ䣬Ҳϳȥˣ
һڣͻ˳ӣԼǰλ໢СëͷСӣⲻָɣ
ڣûô棬ȻԺԼڵҲ¶ˡ
壬ϼǲǵ˵ĻȻѾͶǼңŷ￴˵¶Ϊ
ǵƶˣôģʧĵطЧöˣôԴ
߾ǣҪôˣǽҵƤڿɴúܣҪմ˻ңɵѪϴ
ڶߣ͵˵˼䣬һҲһЩ
ţ֪ˣԺ󲻻ˣ¶Ƿˣ
붡˵̫ںӵ¶λܼңĹȻ֪ʲô¶ʲô¶
ǱһǧؾɣöˣҲǶǵӣҶĵһս໢ͷҲǷٰɣ
̽ĵһսǲɱ粵ģӢ볯͢ĺϻ֮£ǰûõ飬Ҫˣ
ֻҪĸӣ;Ͳ£
սȻ鷳ǲǱװ
оǣ췸ţֻ³͢Ǳ֪ˣ᲻ġ
ָָԺıӣǸ׸ֲó͢Ǳ߾Ҫ֣ҵĴ
أƽƽǺ¶̫ƽˣ⵱õľû֮ء
ǰЩӣڴ̫ʣֲó͢ıżܿɵأ
Լҵĵ̣ӣҵԼˣ棬ûɶֻҪӢǼ໡ûɵӵ֮
۵Ҳൽ˹ʱˣ³Ҫˣǲץʱ䣬ﻮñô
ֻҪߴûгĻ𣿡
ҲҵĹؼʸ֪Щʱ䣬ĹԱǣҲûһˣԺķչкô
ѹ̩СʱʱأСӸҲǿඣ
϶ҪǻһЩҲǰĵĳ࣡
˵飬Ҳɵ˴Ĵ磬ҵλӥͲ٣ЩһͶȶ̩Сǿˡ
ٺ١پǱߣû˵Ļĥһ£սĵӣʱɾҪˣ


ٶʮ ֮
붡֮Ĵ£ѲһǰǿһЩǿԳԵϷ߻ǲ˲١
ʹһ·Ҳ˲ٸжҪ˵ԱܳԵϷԴ˵Ǽˡ
¹ǴϸܱҰҶҪǿĶ࣬״ͻǲôġ
壬ʱ䣬Ҳˣ̺ŵĹǣܱ߸תһ£ʳ֮⣬ǻʲôûУ
Ͻ֮սǸҲǳƷչ
Ӣܱߵֲ԰ֵĶʲôֻҪеģͲǷչЩֲ԰Ǯˡ
Ȼʳ⣡
սֻζƻսҲǷչǰߵһսʿҪ󷽵ļʮϰ֧ţЩǵĸҲǵĻ
ǿֲ԰ҲʹĿ꣬ǿĲͬ¢ϣûгѹļ۸ҲͳͿŪĶ
Ӣǿܱ߸ֲ԰˵ҲЩֲ԰뻹ҵΪģûЩֲ԰Ҳû˴ڵļֵˡ
үôɶ˼ΪǮǮ
ܱߵֲ԰ֵĲʳǲҶرǱ߾ܳԵɽĶҶûҪ
ܱ߸ֲ԰ֵʲôҪǲҶⶫǮĺǺοأ
Ҷߡ˵ҲĲ԰ӡȣ
ҶǴĲҵ֧Ҷˣ͢һҪˮƯˣӢˣЩص֡
үӢÿ֪ӡȣ
ӡȵĲ԰ԵɽҲвСĳƷʲǲر߻Ĵ趼вС·ӡȵĳôڵˣԴˣҲûйӡ
Ǿʹǣ̺ŵˣ½ϣղҶǱߵ̶ӣ;Ҷ
ӡȵĲҶʮӣǾǾ֮ǱߵĲ԰׵ǳû֣
Ҷ˵Դһ£ʱ䣬㹻ҵˣӡȵĲ԰ǲԿҪ˭
ӢֻǱ߳ĲҶõˡ
ǽܣǱ߿ӵ°
ǱߵĲ԰ףɽֵĻˣ˼ҵĵҰֻµʱ򼦷ɵֿտհ
˭Ҳǣϰյ£
⻰⣬˵Ǹʲô˼Ͳˣ
ү¶ɵø˵Ȼְ
ǺǡȥԽɣǱиڵңյǹˣ֪𣿡
ǹˣ˵һ󲿵ͷˣ԰ʲôϵ
СаģڿǱҵɽȥˣԽأ
֪Ķôأ
֣
ǹ÷ϣҲ֧ģ߱·ӣǿһ¡
Ķ˫Ҳϵգţ˺ܳʱ䣬¶˻ĵЦݡ
¶ʮˣŵİ˰پоٶȣ˺ܶ࣬һ͵Խģǧ˵Ķ飬ȴ졣
˵طǿһ¶Ž໢ͳԽӪЩΪƵһ֧ˣĲ˵װģǵű»Щڻǹȫһɫݷǹ
֧ҳϹϵΨбһƬ
װ˵ôѵǲģſڳݲĶŽһԽѵӴſһݣ͵˵ͷɶҲû˵˳ԽľӪ
үŽǲʱԽֵĿȦɵ㣬һõҲ޷
˲Уֻߴ·ӣԺ˵ɣһã벻ԽŰɣ
Ψ²ΨţӵĽ죬ͶǵҪ󲻸ߣֻҪԹˣĿĥԲǾҲһӵʣԭԵ⣬ǾԲܳӵġ
үǸǹˣҲˣ
ţɣԽõ
ǹǸӣܽãҪƢΣҪǿֻ࣬׵Լȥˡ
Խ֮ǹȻŷ˽
߻֮ǹ˼ү
Ŵӷ˵Ļ;;ñŤˣλļӵǲСԼƽƽ
˵˻˵ĻСӾͻͷˣ˵˻͹Ŵ𻰣
ǹǸʮľ׳ӣ˵Ӳߣȴĺܣ͵Ļ֮ǹ˵ǳ鶯˼£һӣķ͵ͷȥ
ͷǹ˼ү
ߣǸģҶϢ˰ɣ˵˵ôģ
ĻûвʲôطҲ飬Ļйأ˿ǹ˵ķӦ;֪ǰûٸɵͷ¶
⼸ѹȣսʱȴûһô⼸꣬ǿպ͵ˣ˲ɻʲô
ػЩأĻǹڣûһ֧ǰʲôʲôǲǲʣ
⽻˵ӢʡأķǡȹҲ֮⣬Ϊʲô˲ܽ
Ĳףıõǹ˵Ըף¶ȴס
ķǡӢֵ֧ģԽ߾һӢˣô֧أ
һ壬ڿպ͵ĸ֮أ֧ǣӢҲкô
˵ЩǹҲ޻˵ˣûҹ˼Ҹ
޻˵ΪʲôΪȺ̫٣
˵ļǧˣ˵պ͵ļˣЩͲܹӦģ֧ǣӴˮƯ֮⣬ûеڶˣ
Ⱥס˽Ÿֻһ·ߣȣ
ǹ˲ǸԴıλˣĳ÷࣬Ҳǹϸõӣһ㣬Ҳ࣬Ϊǹˣֵһѡ
ȣ֧
ضӢۣǹ˵Ǹɽ壬۹⻹ǼΪģһף˵ʲô˼ˡ
ͳ۹ֶΣҾͿ֧㣡Ǳʲô˼
ȣҪ̣̾ҪˣûộҪǲ˵Ļǲǰæ
֮Ҫλ͵Ѫ߲λӣɲǼ仰ϵȥģʬ̨ףһȥ
ǵսɣʹ̣ҲһܴӮ
ǵȺж˿ڣ׳
ʮ˿ڣ׳߰򣡡
͹ˣҸʳʮʮ꣬˿ڷ屶⡣
˸ѵǿս壬Ψһӣʮ˵ľӣ㹻֧ǵĵλˡ
͵Ŀĺܼ򵥣ǰ˹ʹһĴڣսΪ壬ˣռȨĵһ󵰸⡣
ԼΪĻ֧ߣĻȨҲһλߣԽԽ
Ҫʲô
ɽΪǵķԴأӦʱ䣬ɽǱ߾ͻһ֧˵ľ񣬰ǴһƬĵ̣
ԣ
ɽǵʵǹжţɽǵİĵ
ã壬ǹͷ˵Ĳ죬Щӣǹͷɽǵ÷˼һ棬ķԣعӢĻ⣡
ȥְͷתǹˡ
֪Ҫʲô𣿡
֪
ǹҲʵʵ˵˵Ӧ͵أ
ͳһĸ壬ռСȺĵ̣𣬲Լˣ͵ˣҪ𣬲¶ôɣ
ʱҲ˵ʱ򣬶ʮˣͲҪˣӣѵսļɣʮˣǲ
Щ¶ô򵥣˹֮ͬʲôС¶ʱ;͸ǹ˺壬滮δ·ӣڳɲɣͿǵսˣ
ү¶ǲǼˣ
Ӣ֮ľһ˽ģϾԵĹܱ߸ӢӣҲͼˣǻиģʱ䣬ǻĥʱ䡣
ӢҲҲӣԴǵһ⣬װˣӢӡȣ⼸ڻңƾűľӣҲԿƣ˿ڶĶϰ뵺ټΤڲرߵĶ㹻ͷˡ


ʮ ѧţϣ
׳־ǹˣμӲ٣ԼͻǵƥװͰһָҵμִӱˣ
ҲʹǹˣԽ߾֧̽նӣǴӿǱ߹ģôһ֧̽նӵ·Ҳʹˣ
֧̽նӵӪأͺɽӣҲȥ̽ȴмʮڿܱߵĵΣİ˵Ķ飬⼸ʮˣȫְҵˣ˵һ˴ǱװǵľֹǾѵμӹʵսľˡ
ǵҲ˸Żǹٶ˵ľӣһǧӪǲڻµģǵӪҲȤܵ͵ľƾӪټϼСڣȺţ̽ķӦġ
פ˶೤ʱˣ
صԽ໢ͶŽһ仰ʵľȺ˵פʱ䡣
һˣ
˰ͷЩڳݲĶŽԽ٣͵⣬شġ
ǷûУ
ҽĿǿ϶ҲǣֻһֱǱ߰
š
ӢˣǼΪϤӵĽṹһµʱ䣬Ǹط̬̽͢ȡ
໢үһ֧и£죬㽻һ£ɣ
лүΣͽӣ
໢һϲɫл˶ŽɫȴЩ԰ˣ໢ֻһ¶һȥһԼˣȴһƵأڲ
ȥɣ
͵һڣ˾ȥ˴̼ŽҲ˿ڡ
үԶżֵ˵ǲЩ
ǲĴ֮ŷʹܻҲǸֵӲʵĺúӣôˣЩϧġ
ŽķӦԹԣͻͷˣǾҵҵ¶ʱǵĳͷ֮գ
˵ˣһлһ˵ǰ̣ûʲô˵ģϵ˶ǣ
壬µ˽ңҪˣ
Խ߾̽նӣҪ̽Ǿ͸Ǹ̬ƣԼҲҪӢ˵ĵޡ
ȫ𣿡
ȫˣѪȣǵǹǹˣ
⻰˵ľЩˣĸɱ࣬ĪǸɱţѪȣذɣ
үԼţǰ˰ˣǸģԸɶ͸ɶ
Ͳ˵ϸҲͲˣϵĵҲᣬǱߵĸա壬¶˰پͣҲ׼شˡ
ţ
Ӧһ˶ֿʼоӢǸ̽նӵӪˣطѡĺǼ֣ҪӪأΪס
ڵε⣬սӢһҲӪһСɽˮԴʳܾ͵ز䣬ȿڵդǵһߣɽ֮еӪأǵڶߡ
ؽ˵ױΧҲԼذһǧңӦӲطƾ͢治
ͣǹ⼸ˣа𣿡
ҲǼɽӱµʱ򣬶ɽӣϰ˰پԸİ㹻ˣҪܣЩѶˡ
У
֪үڿУԼһҲûԥ˿϶Ĵ𸴡
ôŪñˣ
ԽͬѷˣԽߵϰգҪŪӣھͲˡ
ǵˮЩͷ֤ǹԹԵӪﶯã
ȵصˮǻˮͷĶȻɢϪˮ֮УûôĶˣЩӺȵĶˮҩԾͻϲ٣Ӧҩ˵ģ
öͷǼͷϵĶҩģֻû뵽ͷɺҩá
ţˣҹȥɣŪˣ
İˣҲôںǳȫ˾ˣңǷɽҲҲЩ˵ʬס
սڼҲûţʹԽǹЩӪǲֵһˣʱˡ
͵ʮ˵ڣǵû¶Ҳ֮٣ôʱĿѷĺܣŮˣûᣬͶϷôðŮҲܲˣϾֻ֮࣬ܲԼˡ
ӴԽʱ䣬ͱֵĵҲ˳Ľ޻ذ˵ôޱȡ
ϰǰŵһشʮ˽ڵǴӴ󲮸˳Իĵ⵶׺˵ǵҪҲΪ
ȭǸ£ˣֻǳ׶Σм׶ΣܵķӦǸ߼׶ΣһУű׼üʮУǶĸ֡
ôЩʵսȥôӣǹˡ
͵ȭǸ߼׶εȭɱҼûǶ֣Ҫ͵ı¡
Ϳмż⻹ȭŵĵڣȻûʮĿı¡
ʵսĵҲǸϡ⣬ɲɱ˾ͽе⵶һĶһȥǺ֣ʵսǸݶֵķӦоɱ˼ɣ˵ˣһʵս¯ǿģɱɱġ
ҹѶľйˣҲ˯ˣڶһ磬;͸˺ϢǸʲ̽նӵپʮĸˣȫˡ
׼װɣһŵģʮٴһŸ룬ˣûнٿںδţ
ҹˣǴģ鷳Ƕ뻹ȥģⰲʮ˴Ÿıؾ֮·ϵǡ
»رС¶ͲˣǵŸ룬ɲǷˡ
뿪̽նӣҪĿģǿû׽ӢҪеĻɽԺлˡ
֪ˣȥţ
˾ˣȥͷ̽նӡ
Ӣ̽նӣԾ°룬פĵطڱ߾ϣҲΪǣҵ飬λѡĿǼΪ΢
ԽãפӪأʱĽų̣ﶿӣԼҲǵùˡ
֧ǹֻǹСͭţٰѣﶿӣȫȫ֧Ӱ
ǿѧţڣûȨѺǣôҪʾ׵ġ

Ⱥ׼ĵǳ֣ҲǺﲻûгֵ׼Ϳɲţ˵廰ķ룬ҵ
پʮˣǱʪģֱֵʣϸ첲ȣҲϵӣͲǵĺУŽɻʡ
װĵĶƤƵװ̵Щûʲô⣬ֻľƵˮЩСˣоˮȻǲõģЩƽƽߵ׿ɲôð
ȥʱжˣ
̽նӣپʮˣŪʱ򣬾İ˵һ֧飬һӪһ·ֻˣǾ˵һӪӢսľ顣
үʱİˡ
ȻӲˣӦǱߵפȻôϤֵģôһСˮоһӪҲǾˡ
Ӫʲôģûʲôļֵ߽Ӫص֮УϵĶϰ뵺ͼľȷ̫ࡣ
յȻûģĿȻ
ڶϵͼòãΣҪľǼؼĵص㣬Ĺؼ㣬ռЩطռ
ͼϻ˵ҵ̬ƣԼ֧νĿţ˵ĺ·ֱָˣôıڻԽһߣȻǺóûռ
˷֮еĶԽһĵͼݸҲ棬мԽĲͼͼϱעĵطӦˮԴĵؽ硣
ϸ˿ϵĵͼҲЩ˵Ļϰ뵺ĵͼȷĵͼֻǸˣۣڵͼ֮УͲʲô¶ˡ
ͼϸĿ˿ȻмǳǳĻۡ
ٺ١Ȼˣ


ʮһ ѧţУ
ͼϵĻ۴ʲôֻܴݹԼϳ·Ҫ˵ûйϵҲŵġ
ڵͼȷֻһԵλãҲԭ֮ǰݵ·ߣҲ̫ҪֻҪ֪ǵĿľͺãϣõ·ӣԽطߣҲһý
ԺǹţԽߣһӪׯʵûģԼ½סͨ©ҲǶˣҪľӢսˡ
ҪЩʧǦʺۼֹ͵Ȥ˰죬ԼҪĶ
ǺǡⶫϽ֮У͹ˣ
ĶǱģһƤЬ촬õţⶫ͵۾ҲˣҲԵĶĽǣҲкֵܶġ
ȻȻ̥ãֻһЬףܽ鷳
ⶫֲǸֲ𽺵һƤ͵پʮ˵֮ɣ
ҵƤҲʵ˱⣬һһ飬õͼ鼮Ҫ˵ǸѧţǺʵġ
ջһƤװ顶սۡ͵ǿдͲˣϷ˷֪ʮһսණǿõġ
Ȼ󲿷ֶףսۡ㹻ˣҲ֪ԺǱߣⱾûУ
ҴҽѰ֮ãſʼ鿴Լսپʮˣһһȫſ˵ϣڷ²ȺһȦַ⡣
˾Ǽоˣ˵Ľ϶ˡʱµҩ˵ĽŰϿտҲפһ£ϵ˻ûã˵һ鷳
ͣЩ˵Ьˡ
ȻЬӦöִڵʿʮ˵Ľϣ˿ڣеʿ˿Ѿˣ˵Բʲô¶
ɣӢŵµЩ˿ھһ֮ǰо;µģ񲻺ãֻΪÿ춼ѥӣ˿ϣ󲿷˽ϵ˿ûãֻ˵ǵϴʩ
ˣɴѥӣǼԵ֣˿ڣֻҪ첻ѥӾͻϣӪĴˣ϶ˣǵľԣһҲûзɣ˵˵ľ˵ôǺ¶أ
Χսת˼Ȧɱ벻ɱ֮䣬ǻһͻǾŹǡˣɱ벻ɱ޹ش֡
ɱˣֻӢҵٳĽڣӡΪأӢڶǵսǱǼģִչս͵ıɱھսʹӢǿнϾڣԼվ˵µƸߵϣʹһЩֵľٶҲǸõĽڡ
ѧţ
Ҳ֪Ӣ֧ѧţ֮ǰ϶ǰϷһ֣սķ߾ͳ˴峯͢аҪתˡ
ս֮Уת˼Ȧ֮ͻҵһˣԼһӢʿĲ
ϡⲻôϴεûԹ뵽ô
˵˵ɣԼˣ߿ˢˢپʮˣϸԣ㹻Ըˣ
̣̣˵ʼٸ߻ţλʿĴ磬Ǹӵ۴װλЩǹڵ˼
ǿѧΣǵİȫ
һͣλǲĴʿɫˣħôˡ
ѧţ̵䷽ôȻǿѧţǾİɣ
ͣɰͷ̸̸ô
˼ʱĵӣӪ֮УڳһȦ;ʹ档
ϵ
һʮӢˣʹ˲ϵ֮ߵǰԴǵ˻
Ҳǣɣ
֧йͨǲ٣ӢҰҲСţ
ǸʿڵӢˣ͵ָһȦЩʾȿˡ
Ƕʶⶫԭģ
ƤЩǰ˻ΣֻĲأͲܷŹǡ
ޣҶ֭Һģ
Ǹʿ˵;ǶħĴʣ͵ոճڣλ͵һʱ˻ش
죡ǵĿģ
⴫ʿһڣ⵽˸ո͵Ǹ˵ѵ⣬ʮλνŵƹܡ
ñ㣬ƨʿô뿪ϵģû˵ɣ
Ҿ͸ͽ͡
λˣΪ棬һĸ򣬻ĴӸ⣬ƬڹˮƮɫ֮պϵӦζɣ
ζ֪λҲ֪ѵûǽζʲôζ
ͷ˵һЩţһЩԶڣ
ӥֹλ߳ٵĻͽͱһħλɫԽԽ֪ԼĻ
ħͷģ
ڽǸöλҲǸУ٣ҲǸ߼ˣҲ񣬿Լ̣бҪһµġ
˵ҵĻ⼸λӵùͷɱ˶˵Ǽ׵¶ˣһپʮĸҵ⣬ʵʵĻش𣬲Ȼ
͵ĻλȻöһ֮˵ɫʮѿ
Ҷ𽺣ڶֲ԰𣿡
Уûдĳ죬ܸȥҺ
ţشĲʲô֣
꣬ôɳڶ˵Ҳ൱ңԶһʱˣϾܸҪġ
ԽϽܿˣ
ܿˣܴڵ֣ڶǵֲ԰жܹأ
ûдĳ죬λϽܿˣǸְҵľˣһͨļʶǼΪ㲩
ã
Ǿм̸ȥˣҿԲɱǣ˵˵ǵĿİɣ
ֲôҲûϼǧãǧõĻЬǴջģģְɣ
ĿĴﵽˣʣµľ͸̽̽Щ˵Ŀˣ˵ҪĿЩ׿˵á
ĿģֻѧģôΥʹģ
ϽܿҲǸʡ͵ĵƣɶʹȥôأ
ʹŷ޵ģ޵ģ޵ģôû˵أ
عʹⶫòǩ֡ǸأģûЩ߲ϣ
סˣǱߺʹĶﲻʹ
ƨĹʹԼĵϾԼ˵㣬ҪŹʹҲɣƶʹ֤Ϻʹ
̸УҪô³𣿡
Ͻܿ˵ӣǸʿЩʿʲôӪأƦåЩνʿ㹻ǵʦүˡ
Ǿͽ̸ӢǶӡȹ˾
ʵĿѧ֯
˵˻ǲǣȻǶҲûҪˣӾ̵̣ǵĿģҲȻ㲻˵Ǿ˵
¸¿ʼǶӡȹ˾Ӣ̼ң֮ڹݵĽףֻֽӢĻһŲҪˣ
ҪѰҲǲУǱֻҪϢ̵ļ۸ǰٱ
Ǿ͵̨ɣ
˵ЩҲеģ̵䷽ƲģŷѾһҶƵƷԣҲ̳˲ɻȱƷ
ӢˣѾϣЩѾҪˣǴһ԰ڳƵʱˡ
ƷûУֻ벻ʹ뵽ˣ̣ҲֲܰһĶζãԴ˵̣Ҳǲôܵġ
ֻҪ̴ڣض˻ǻѡ̵ģ͵ЩвĵƣڵӢѾʶ̵ҪˣʱЩҪ½·ϣֻǸǸۡ


ʮ ѧţ£
ôĻģսģ
͵вϽܿҲΪھǴģս
սǲѾ׼սǸ𣿡
һڵңڴ壬ֻһީСȫ濪սϣ׼ʧ
򣿼ʮ򣿻Ǽ
Ѿǰź˴ͣ˫̽һ£ԵĵΣپսɣ
Ȼһ֣Ͻܿ˵ɫͱˣֲ͢һǵƣȻ¶ˣδսȰˡ
Ͻܿ˲Ǿӵˣ޵ľƣǱȽ˽һӡȲͬȻҲ˥֮Уһ뼯Ȩĵ۹
ʮǰΪĿȨӢһǧչսǾԲֵ֧ġ
͸λ˵һʧӢܹܵģϾǸĵ۹˵ĴۣӢǸġ
һǼʮأӢ½һҲʮ½ض߲㣬ǲսġ
1842ʹǩ𡶽ԼʱӢҲĻģȻôһմԼ
۹ҵǺܺõģÿ궼ҪдĽңԶĶ۹һʵղĹȣ̵ĳȴıõľơ
ô۵Ķ˼ʱ䣬ڵ۹ҿ˿ʼ̵䷽ˣ˾ͣȲҶʹҪˡ
˸Ϊµ˵۹ᱻ̵ƣϽܿ˿ΣѣԽԽóȴǼ⡣
һûĵ۹ʵԽԽǿ󣬶Ӣ޵Ĳ֣Ǹ޴в
ȻûдȡӢĽǹеͻеȴɶӡȹ˾ԴԴϵ۹ҲӢġ
ʮʮ֮һ۹ٴ𣬵۹Ҫô޴гأ
ȡ̵䷽Ͻܿ˴еĿģɼλ̵Ͻܿ˵ȴܲ뷨
λνԹʾ̫˽ˣϱ߾ĿҲ̫ˣھ¾ƵжҲ൱ȷϸ˿λݣϽܿ˿Կ϶Բᳬʮģ
˿оӢˣԵ۹˵ҲһսǿĵˣϬľܶԵ۹ɶ˺أ
Ͻܿ˵ǵȴǣλĹϵӸ֪Զڵ۹֮̽еĻƷľǾе
Ȼ۹ЩˣҲͨĽһ£ľ棬Ѿǵ۹ֳˣĹϵҲôǢھ޴ҵǵ˵Ժˡ
ν̽Ǿֲս˵Ƕѣ۹սλʮ㰡
̽ǿսô𣿡
͵ĵλϽܿҲץסһ㣬ϾһССǴһġ
֪͢͢أ֮սԽԽ󣬳͢ҲβսģͲΪҵˣѳ͢ⳡս
ϽܿˣһҪ㣬֮䲢̸УֻǰѽҪѣ
Ͻܿ˵ı飬ҲӵıϣҲڲ²ţԾƵ˽̶ȣǵʱλ˲ٶʲô̶ȣҲ²
ڱ֧𣿡
̽ϽܿˣϽܿ˵ȻҲ̽ˣǸĵ۹ֻΪ̫Ӵû͸֮ǰӢ뼤ŭѾľ޶ѡ
ƾһԿ۹ϽܿǾԲŵģ˻һأʵϽܿɵǷ᲻Ǹնѡ
зأֻԼˣ
ʹϽܿ˿һ㹻ˣԼĽףҲӢ˿һԼϷͺݶˡ
ȷҪǼ𣿡
ȷʮļ۸ֽףһִ֮У
ʱҲˣҪûӢ˵ȡĽԼīǳʱˣѾزסˣ
ǿĹϵҪøˣֻǸѣΪ
ս̸У̸սпǴģսǱⲻ˵ģĹջÿսϵʵ
һ֮ǼۣϽľףµʱ䣬㹻ȡһĿֲĽˣĽףӦûԻ׻Ϊ
ڵģֻսĹģԽԽյĽֻܲ˵ģ
ʮļ۸ֽףϽܿҲɵΪ۹жеڣŭһսʤˣǶԵ۹ӰǾ޴ġ
һǼۣǱȻĽҪ̵Ҳǲܵģо۹Ķ񣬿Լ겻ȾƣһҲ벻̡
˵û̾ͺڵ֮У˵ĻҲ˳ֵ׼
ǺǡģսȨ㲻ײĴڶѣҪһߣûǸ
һһֻĴڣҴ֣ھ̸֮ƽȵġ
̸˵ֻҵʩѣ
Ͻܿ˵ЩҲǿ϶ĵλģλǸӢ޾Ƶĸ߲ΣۣǸ߲˽Ƶһͨ
ȻϱϽܿˣͻǼΪģոЩֻΪӢԼķʶѡ
ԸɣҪôǣ
ǣӥǲɱӬģҪǻȥ𣿡
Ư˭Ҳ˵ڲɱԺɱӡȹ˾Ƿͼ˵Ѫծأʮˣ죬ôҲý˰ɣ
ػʲôʱߣ
죬Ͳɵĸ߿ϽܿһۣλǸ˲ŰֻҴ˶ֶѣ
ʱԣ
ѾˣҲЩùӪһļƣͲ˵ʲôˡ
ǿʰװ𣿡
ͦԽһߣϽܿ˵񣬿ɲֻעĵҲ֮һӪֵ̫ĵͼЩǵѪ
·ʳˮκ˶˶ᱻǹɱģ
ͣ˵
˵Щ;ͱۣȻŶȣС
޹ϽܿҲţոǷĳ⣬Ϊ˲ˣĬĬĿһӪӢˣ·ʳˮĶȫӪ֮ڡ
Ǹˣ
ʱӦ˵ٻᣡ߰ɣ֮Ǿͻټġ
òĸ֮Ͻܿ˾ʹپʮĸӢˣĬĬ̤˹̡
ѵءȻǣǵˣǵϰɣ
ŰŶ뿪ӢҲۣǰ
үΪҪأҪҴ·Ͻǣ
͵ĸ̾Ҫ׼ٵͣҲͣһЩӻɱԼˣҲüͷ
Ǻףǵ棬ģ˭ﲻСҴıүµ壬
סҽĶҪǺ;ЩйܵĽӴЩ㶼Ҫһһ£ɽ֮ǽЩȮ
ϮɱЩӢˣ͵ļƻɱǣӢ޴Թôòʧ
ǱߣʽĿսˣٶˣҲ˵ʲôɱɱѧţǽȻͬ
֪ˣ
˵֮Ҳ߳Ӫء
ԽӪĶһҲ£
оӪʣһЩоװЩͶҪĽһµģӢȽĲӣǵװ඼ǾʵսģҪֻЩװĻĽһ¶ѡ
ڵͼ鼮ɽԺˣЩͼľȷȣǿԼĴһͼЩطĸĽ͵ѧ˼ҵĶ


ʮ 
صԽӪ֮ûģȰѿѧŵĽɻ񣬷һࡣͼ鼮ʲôģȻǴԺˡ
սۡⱾ飬ͳ¾ĵһ鼮ÿ¾ҪҪѧ͵Ҫ
б޽˵ֻǼС¶ѣô¾ɣкʵĽһս֮ӱѪѰ͵İ취
ʵսĽǽЩѧģͲôŵù
һӢװҲԼľ飬һЩͼЩǶ̩ˣһ˵װýͨʵսЩװ
ѶŽ
Щ飬ҪŽӵ׷֣ӢǱߣһЩǵ̯ӣͼǸؼĶһŪϵĵͼǶԼ˵ǻ¶ˡ
ү
ţԽıûջѧЩɣδûõĵط
֮ҼˣԽһկһ£ǹһ¥ӣ˵Խ˵׳ĺҲĽ׳һβ
ҼУһ£¶Խ߾ȥŪԽԽã
ôʹˣ˵ޣ˳˲ȥҪǰԼЩŪ˵˵һһͨԽ߾ǾҪԼСˡ
֪ˣ
¶ŽҲһѣ໢ˣŽﲻʲôˮ
Ž˵ô绹ǿһõģΪԼֵܱҲԶɱ֡
ȥɣ
һ仰ߵĶŽҲǻں޲ѣ֪պαص໢һûɶĻػضһȥԼүƽҵĶˣȴֻܸЩĵӪ
Ҫ˵ŽûԹҲǳ磬Žս˫ȭݺݵĴԼ£ʧڱӪ֮С
ʣµɽӾۼ׼װǽ뿪Խ
ǿͶԼĵ̻̫ϤɽʱΪϤɽ죬ӢνĿѧһȣڵͼĻϣǺ档
ڵֻһˮһݣ˵Ѿ޽ͨϵĵ·ˣ·ֻͨһЩǡҪ壬ϵطǱվɽɽˮˮһ
ϵĵͼڻҪҪԽӡ̩ĵͼ˵ӿѧɻһЩǣЩͼľȷȣǲ֧Ұս
աԺ˵׼սǿգǱ߽ӡȣӢڶսѡǱ߽̣˵ֻһѡò
߾͸˵ˣ½ϣȡ·ͻƣӦӢ˵ĵһѡ
ѡǱѡ߾ǾԲƵģһ߾ķ߱ƣԼ鷳ʹˡ
ǹͷ壬ֲڴӿյشõı߾ʿɽӿһشĵΣͳ˲ò顣
ɽӹȥͻһĿģǾ̽һ£һȺ۾Ȼ׼֧ǹˣȻҪȡһЩطˮ
Щ飬ʺǹ˵ȥۻֻܽɽˡ
үɽӾˣ
Ŷ
ʰһ˼ְԼıһ飬ûʲô©ˣӪ
ǵľ񻹲ֻǲ֪ôǵͣѾүɳȥˣͿǵˣ
ǻӣ˵ʲôӿʲô
һɢȥǵͬǹˣһ´ӿյĵΣһЩطˮĵؽ磬ɹá
һµʱ䣬ǵϢãɽҲ͸ýɢˣ
ô¶ûҪֻҪ
һɽҲûžЩ˶ԼĶ֮ŵ̫ϸǵķӣʲôͿǵıˡ
˵ЩҲûʵĻᣬԼĻǣ̤˱г̡
Խ֮ǰӾһЩ˰ˣ
֪֪治֪ģ仰ԶŽģ꣬Ҳ֪СӵķĥƽûУһԼĺǹҲûпܵġ
ǹؼʱ򣬳ԼĻһͶŽأŴԸԼ˭Ҳû£ټԼ¶пܡ
ƽƽԽ͵Խûʲô·ɽվ쳣ЩطֻǣߣеҲûˣ˵ʲô¶
Ķɸ봫飬ڣһʮ͵
˰£оȥμǱ߿Σֽ֯ǽľկ
ɽ·УһЩڵȴ鷳Լ鷳Ӵǧ֮ңڵ䣬Ǹ鷳
Ӣˣ½Ļֻм½·˵Ҳôߣڶ˵׵Ķࡣ
˵̽Ӣж಻ҪӢϵľʵڻ³ˣⳡ̽¶ˡ
ԺЩ·ߣɽ·ǣߣһΪ˿оΪϧƥԽһ˶ʮ죬ƽһ첻ʮ·̡
һ¼оǼ˼·ģֻʮ죬ƥҲǸˡ
齨Ѿʼ໢Ĵĥѵˣã̫СҲиʮţǶһǧ˵Ӫ˵⼸ʮڻЩ̫ˡ
կ齨ôˣ
׼;Ͱμ˹һʵľǷ
Ѿڽˣʮ깤
ӢǱʲôûУ
ﲮˣ˵ɣ
ţҪһԽľơ
ʱ䣬ֻҪƣӢǱӦҲһµ׼ʱ䣬սô򵥵飬ӢģǿɲԼһսԼ˵㡣
үߵľƻȶǱߵӢûʲôĶڵʲôϢ
֪Ҫʲôﲮ֮Ҳû˵ģ˵һӢ
ţ֪ô𣿡
ǱߴϢѰʧٵ̽նӡߵ½·û巽ľӽӴԶʮǰӢһսӢɵĺܣǴѰ̽նӵͷ巽ûоܾ
ﲮ˵ģҲһʵǱӢˣЭӦߡ
·ûʲô
˵Уѹˣ
ߺߡһȺﵱҵĵطǱأ
ˣĳ͢Ҳ˶٣ʵ⻰˵ҲǴͷ̫ˣ㶼ˣߵСܲҲ÷
Ǳ٣̽նӵͷⷨӢͬڰҪʹ̣˵Щìܣǲ̫ҵġ
ͱΪǷ£û뵽Щû֡
ϵľô
Ǳ߻أңϳ͢õ˼ңԹ˲Ͼ
ţһЩʱ䣬һ°ϵı񣬿ֵ֣̫ܲĻ԰·ӣҪų͢ţԼš
໢׼һǧӢʽװҪˡ
εҪĿ꣬ڿĻۺˣԺЩʿҲ˽һ·״ҲǸùֳս֮Уȫ̽䣬쵽ޣȴٳٲҶ֣ӢвС
սֶֻΣĿģѡеĺ󣬲ӢǷ
̽նҲǹɣʵʵİѼϽͣҲûнеֻǿõװپһЩľװЩҲҪоһµġ
֧̽նӣ͵̬Ȼ㲻ֻһװѣûз²Ҳûǡ
һ˵װ֮󣬶ڶϰ뵺ƺ˽ķӣȺ
Ǻǡ𼱣ȿϷ
ӢĶЩйͨռϰ뵺ĿģԶ
һζĻʹһǧ뿪
Ⱥ̬ȣһõĿ֮ơ


ʮ 棨ϣ
뿪ʱ֧̽նҲ׹͵󣬶ԴҲǿϷģЩٺòˡ
һ·棬Щ̽նӣʢһĵҲΪϤһϵСկͣ
Ⱥյĵϸؽǹսƽ̨͸ˡ
̽նӵֹҲ͵˲Ⱥ˵ͼı϶һˣɾѡ˹սĵطҪǶԵβϤǺġ
һٶ˵ĶԲ̫Ľ죬ų²⣬ʣµľֻıѾˡ
ӢǸѧһ֧̽նӣҲǴ˴ĽңǸʲôõģҲ֪£
̽նפ֮ҲûʲôıˣֻӢǱ̬߱ˡ
һµʱ䣬ϵ״ãǱڣҲ;Уû¶;Ͱ໢ˡ
Сڵ̲ףǹ٣һ巢ķչս̬սֻǸ뷨ѣվʤĻǰս
פӢǾӦһŵĹģӢǲţŻڣԼߵϢӦһڱټһٶƥӢǲţҲǸϲˡ
ӢӪأҲ˷Եǽ׼ǱȽϳֵġ
Ͻܿ˵پʮˣ֧ӢǲҲСǧ˵Ĺģռ˾˫˭˭ˣսǲɱġ
װ¾һһǹһѴƬѴ̵ãڰս֮Уװ˴̵Ĳǹͳ׸ս˵һ糤һǿƬĲٿԣҪڴ̵
ֱӵһƾǲ÷ڵĴ̵γǼӿɱ¾ٶȡ
Ӣọ̃ɱ˵֮γʱҪһŵģԹҲʿԹ̵ͱȥٰγƬ£ºһ£ĶԱȣֱô̵û֮ء
֮󶪵ĲǹҲʵǹεܻܿöץסûװǼӴ󼺷©
Ϊö˳ĲսҲһУͶǹ뽫Ŵ̵ĲǹͶ֣öæҵʱ򣬰ε˽ȥһӿɱ¾ٶȣͶȥĴ̵Ҳɿɹ۵ɱЧ
һѵҪʮ֮ͶǹҲмɵģֵɱ㣬˫ֺ״ᣬ˫Ͷǹͳ±ѵĿ
ҪԴ̵޻ذ˵ʽһǰƣһְεһǰǸʵϵ˽ˣһƾʵʵڵð˳ȥԶˣһƾʵˣлץǹҪץסûһûץǹҲ䣬ǹǰû˴̵вһȥҪСϺܶࡣ
һ֮󣬾ǰǹˣִǹսɱͳˡ
ֺ̽ͺװǹ͵Ļһ֧Ҳûװû֣˵ɱС˲٣˫յҲ˰սĳ־Ƭʵ񣬻ҪʵսģЩ飬Ҳһ֮ĺ׼
ӢھþսǾʵսϴϱپӢļԣһò˵Ļ⣬һ֧мԵĲӣֲģһ֧мԵϱսʡ
ͶˣҲһǴ˵ûϹսЩ˾һģ¾ܿÿģǮ¾ҵĹϵ
Ǯ¾ʿ˵ҪһСĿĵˣڿıҪĿã
پǻڵȣ¾ڱ˵ҲǺͲֿģÿ֧жҪһڱ
¾ӵеĻڱʣȫߵģŷ̭ڣչ˼ǧţϵͻڣҲһǧʮİϵ½սڣ¾Ҳ䱸˽ǧţڣŷڹǵģȴǱҰսڱ
ЩڣСڣǶʮİϵľڣʹõĶ붼ǿɢȻ̲ôռƣƬɱǼġ
·ϵػڣСطѾ˽İŻڣ֧һ˵սˡ
Ŀáڵռţ͵ŵ㣬ڶľϱǲôں̫٣
ӢֻǧˣԼ߲ׯ֣ǧˣɽһǧˣҩȱԼͲһ˻ᱻǧˣ
˵͵ϮֻԼ͵ϮӢӢûл͵ϮԼģһɽҰ͵ɽӣһ鲼ɽ֣͵ڱҪӢĶࡣ
زӢҲɳСģĳ򣬶ʮ˵Ѳ߶ӣϾӪľƸ۾
ʵ˵һٻ֧Ӣǲŵʵô̽Ϊ
ǧҲӪǧһӪڱһӪĸӪҪľǲ̽ӢսӢԼʵս
˵ˣ̽;ϵ¾˵ЩпᣬЩûԣ¶ڱףҲǱҪɵġ
ʵսҪľ¾ȱ㣬ҳĵҪĿġ
Σ¾Ӧһȱս£ȱսˣʵȿеڴǣһ̽ôҲҪ£֣ǧֻҪ֮һӦʵսʵս֮гɳǾ¾Ĵջ
ǿһǿսˮƽӢõıˣֻҪӢսս;Ӧԡ
ģȻչϵ½սʵˣӢǿԼжϳ½սǲ½սҪĽ
壬ҲҪһ㣬ӢԼǰ̸̸ףӶϰ뵺罻·
Ҫ̫࣬ķҲǼģ̾ǿһأһʧܣǹŴ󿪣á
һӢ˵ľģǶڱصãʹΤǼǺ֣ҲһܿƵĺսľơ
оı֣Ǳֵ̫ǿˣҲǼʲô¶̽򼸼ǶҲˣҪһ°˳ӴǾŻˡ
ܵžҪţһǵӢ֣ⳡϷˡ
˫һҰǧǽлʤ֮˭Ҳòֻǧ˰٣˼ҼʤˣôĽǰӢһ
޶ŷŷ޵Ӣ˵ֳأ棬һ޿ƥеѣһ̽Ū̫ӢǰӣͬԸ壬Ҳ֮е顣
½սƽɫԾǿӢҲͲһʱ֣Ͼǻƺ޳ģ룬һҲ˺̸Ļ
Щ͸Ӱӵ鱨ģóĽۣҲֻ˵ǴſףϾЩϢһǰˣϢӳ٣˵ҲǸ⡣
ûмʱϢЩ¶ȷķӢֶԸ壬ȴ֪ģҲΪ˼ӾӢ޵ìܡ
Թģ˵ʱԿҲǿȦɵ㣬Ķ˴æҪһҲδɡ
һҪ裬Ǿ棬ҲΪû㹻棬⶿Ҳ׵ϴ
⣬ѾˣԸԸԣͿеҰĴ󲻴ˣ
ѵҲֵѵʱ䣬ĥϺˣ˵̽ʹ˵׼ǲеģһһ㲻Ȿ
һϢǣפӢʮӴ壬ֻǽһʱӪأǵʲôĶûڣ˼Ҳǲصġ
ſսͣȴûеȵҪĽӢȻһ֧ŰѲ߶ӣ˼ˡ
үӢǱˣ˵һϽܿ˵һ¡
ǱߴǿѶμüͷ˵˶ԷҪȥǸȦס
棿ҪƷ


ʮ 棨У
үӦ԰
˽棬μҲǵһΣȻ뷨٣Ͻ䶼үҲѧһѧ뷨ʱ͵λ£ڿֵġ
⽻ֶΣӢվڵµƸߵǿսǵĻ˵ҪʦǲܸǽڣϾлڿأ
ǵĹڻƶʱ򣬴Ҳ򵥣ʱ䡢ص㣡
Ӣ̫ﶿӣӵɫˣǼ٣ʱ䡢Լ涫
үǧ֮ã¶ְ
μһ£⻰ǲүԼȴǲҵģôһвأμҲһ
޷Ӣⷽ滹㽲Ҳòһǧ˰ɣŷװ
ڷǰŪӢװǸѣҪо·ĺŷе׼Ӣʹˡ
֪ˣ
μȥˣҲóԼͷһǶĽۣӣƤñҲǱñġñǸӵСĺ챦ʯѥҲһһͷǱʯֵʮӺѥӣĻɫЩ飬ʱȥġ
ŪһΪģΪԶ֣ӡȵ飬Ҳ˽ģӡȸ߲㣬Ҳô
̽̽ЩǰϷҪģɰͰ͵Ӳϣ˭Ҳǣ
ӢΪЩҲǺ¶Ǿˣǧˣ˵Щˣ
ڶ죬һⱦĺ˽ʱ˶ʮ·ǱߵΣͨɽӵ֪ˣȥˣġ
˵طһϽܿˣѾ˰׷֮⡣
Ρ
˵ˣʽ̸УǵĳⲻôŪôƲŪǲɵģɣطŪڣ
˵仰ҲͷֱӾͻ
ߣյͶѣ
һϽܿҲǼģӢǩԼλеķ룬ʱ󳼵ģλһޡ
˼䣬Ҳûʲôԥʰ˻ľӪ
үǺⰡ
ʼ;˲һľ¥Ǹʲô˼μûŪ
Իѣν棬Ҳô¶ˣﶿҪ̵䷽ܸ
ܣ
⿪սյĽҪԻǣҲܲʾһǲǰ
ӢһνĽ棬ԼԹԵĽ̵䷽֮󣬸ÿսÿսԼҪƣһðᣡ
ί߰
һ˵μҲˣ΢΢һЦ֮λҲеĸͻ
һҹ֮һľ¥ͦڻҰ֮䣬Ͻܿ˵Ҳˣ֧ǲżȫǾˣһʱԴ۹ľηҲھӪӣ⵹û뵽ģҪ֪϶۶ӡ
ͬʱ䣬ͬĵص㣬橳ҲǼǲŵһžװϹҲʲô¶
ϱϽϼԣ֧ǲţǸѿеĹͷ
ǻŵԶ߳٣ŵУŵУǲμӹӡսģڡ
һϽܿ˻Ǳ񣬶ϵб˻ŵһۣʹϽܿˡ
ԶҪսǻ̸ƨɣ
˵Щ͵תͷҪ뿪ϽܿҲżˣ̵䷽ҪĶһսⶫͺŪˡ
Ǵųģ̸һ¿ɺã
Ͼϴ峣õĴʾ䣬ϽܿҲǷĻģ̸϶Ҫ̸ģתͷ֮ͷ߽ľ¥֮С
˵ɣҪʲô
۵ķ£ȥñӣ¶Ǳʯĳۣһڲڣſ˿ڡ
̵䷽
Ͳ¶ϽܿҲԽ޴ңڻŵ˵֮ǰԼĿĺг
Ǯˣ䷽Ҳм۸ģ
˸ϵıʯҲԼ
ûǮ
Ͻܿ˫һ̯һտҲĶ軹Ҫа
ûǮ̸ƨⲻϹ󹦷𣿸զզɣ
˵⻰ϵĲյৡһͰѲˮ˻ŵĽ¡
ǿԳŵ˱
Ͻܿ˵סҪŭĻŵ͡
ã
Ǿǰһһؾƭӵ䷽⻰Ҫȥ治ͳ˵Ƥ˭Ը¶ɣ
ǧһ£ҪɶӾ͵øɶЦأ
Ͻ
Ҫʹ򣬲ˣҲϣɸ˵ӻ䷽ǵģ⼸õعϣɣ
Ҳô¶ѣûɶȻ˵ɶɶҪеĻͻίһЩô˽棬ʲôӣûõ£ﵽԵĿģʵڵĶ
ô˵ĻԸеսˣǾսɣ
ȻҲʲôû֪Լ׵ó䷽ԼأɱĻƨûУҲǸʲսġ
ϡǴˣ˼ҵҪͿǷˣս飬ǻûʸ
Ըʹ򣬲ĸӹ
̸гȦףеʱʹеʱ򲻺ʹڵľ棬ӢҪҵ̣վ˾λϡ
˵ˣ͵ҪҲӢԱ߿ֵķͲ⣬ҲҲϻ
νգָľô״Ӣֻ뿪սûҪ󣬶Ӣȴֶʹǵ˾ģЩʳأ
̣˵ףӢҪǸô棬̨Ҳûпܵ¶
㡭Ǻôʵ̸УܸһЩ𣿡
ϽܿҲˣ¶̫ѰˣҪսеսҪΣʽս⣬ǾûʲôվסŵĽˡ
ԶԽ̩߽սô˵Ҳǵ۹ΣҪжΣʽս飬ܹؼ
ȻĽҲǲУҲһ򣬶ҴװλĹϵҲǳ̽նӵĽڣֻ·ְ
õ۹ȻսҲǲܵģԶӡȣ۹Ϊֳأǰǰ󣬶ʮˣѸ
ƬصߣһǧӢһǧˣûȫսʤϰ뵺ϵĴ
⼸꣬ӡȵıҲǲʱȫ濪սǲֵ֧ġ
ӢֳصĹ֮УӲҲǵĲԣϡռ죬ǵķ룬ս۹һ½ս˭Ҳûʤ㡣
۹ˣûŪ̵·νǸʲôЩǸԣ̽ʵԴҲǵ۹Ͻܿ˺ͻŵҪ
ڵƣѾˣ۹ҪչֳأƱҪ۹żڿλ֮䣬ӦЩģʲô̶ȣϽܿҲ²⣬һˣǾǸ鷳
ӲĲģʵûеϽܿˣҲֻ󣬿ܲڱĵطʲôͻơ
أںҿЦǴһǣ
о仰Ҿ¶ûѧᣬҪԣ
ȥģǽˮˮҪʹģñˮ
ˣӡǲҪҪ
ҲǻҵƵʱһ˵ӡϽܿ˵ɫͱˣ¼ӦԤıģλͨݵ·뷨ĳֽף۹ϵ̽նƵƵʧ٣ֵܾĽ
ṩ鱨λˣ۹̽նӣиˡ
˵ϣϽܿҲ֪̽նʧٵſսǲܵˣ˷ʺѰˡ


ʮ 棨£
Ͻܿ˵뷨޴ӵ֪Ҫ֪Ļֻ˵һ䣬һᡯң滹Ҫһ䣬Ҫľ
֮ĹϵһŻԱ֯ĴΪ򵥵һ¶Ҫõ࣬ҲǼʮ֮ˣʮ֮¶ҲһʺͿˡ
ָӢȥʷҲǲܵģܺáֻܸͲ֪ѡ
Ҫǹ䷽Ļ㿪ʲôۣ
̵䷽ǱҪɵ̵̫ˣһһֻҪʮ֮һ̣ǼʮϰӢ룬һǼֵͲɹˡ
˵ŷгҲ˵гӢгһ޴ĽĶǾԲһ˵ģ
ĻҲһֽ˵ӢұǸߴȵĽ
۸񣬾Բſڿӣʮ֮ڣ̾Ϊ׬ȡģҪʵʵڵ̸Ҳû˼һ䡣
ȻǸȫĻҿиۿ۵ģʵﶥˣҲûпܣȻֳؾˣ
Խ˵Ͻܿ˵üͷԽһӢʹǵ۹Ҳò˵һԸˣһ긶壬Ҳмѣһ䣬Ҫֳʲô˼ѵӢ֮Ҫս
Ǹǲܽܣ֮Ľ棬ʧˣ
ȶĿ϶겻ˣھƵ˽̫͸ˣ̸ϣѾȡʤˣϽܿҲûйԥȻ̸ɾֻܿˡ
Ҫľ仰˵ôǰڿʿǻͱӣǽ㹥ҵĳǣҴկ
£ɱţٽ̸
仰ϽܿʹǶħ֮ˣ˲ںˣϽܿ˵һھ£ô˽⣬ֻܷŵˡ
սǻϷ
Ͻܿ˵Ľ˵ŵҲŭˣʿڻŵǲԭµġ
ԣսսҪˣһսҲֹͣˣ
սûֹͣǾ˻
ŵ˵ӥͻصҲӥ⻰˵֮󣬻ŵյԼ嵶档
Ķħ
˵ˣϽܿˣԺ˵˻ĶҪĻҲ׵
ŵǰɣϽܿˣҽⷬ
ǶĶħ˭ҲҪԼĨۡĨҲǲסŨŨʬζ
ŵһֱھЧɣ
˵ûи룬Ҳ˵Ϊʲӵ۹ҫֻ㲻ӦѣҾʹ޵ͣսϷˣ
սʱ㣡վżϰգ֮е׳ˣǲͶģ
ûһٶҲи߰ʮһװֻҪǵѪûɾⳡսͻһֱǼʮˣҲưոݵģ
ҵĶ棬䣡
ⷬ;ʹ뿪ˣս֮Ϸѣ׷Ķֻѣ
͸˵һһǿһǿ϶ģһĵˣͻͶͬǿһĵˣҲͶһˡ
սǱģҪĹҪҪĶܶ࣬ȱٵĶ̫࣬ǿֲЩ;ûнණʵֲ˵ġ
ƽƽķչ͢ǿΪǵͷֻܿսսҪˣǲɱ⡣
ҲǻʱĲңһѪʱڲѪԺĸ࣬ˣԺҲһ٣ϣϣԼһ·Լˡ˵ʬ壬ĸıѪʱ
ȻıֻԼڱҪѪԼ飬ûϵ
ǾͿսһսģ°Ϊһֱڻں֮У
ŵҲŭˣϽܿ˵һǸЦߵĶħӾʮ꣬ŵûôɱһˣ
ǾͿսסˣҵѪһǧ򱶵ֻҵľӲʲô֮ʦǸ˵һɱ¾ħǲŮ׵ģ
˵ĻҪסˣܻǸʱ򣬵ԽЩиڣ
ͽһ˽ɱİս֮ǿ໥ܵģһ˲䣬ڻŵﲻʲô̱ͣһͷʨ
һסģϵ
ؿڣŵʾԼס˵Ļ
ôսŶŵִǹ𣿷ģôӶӵסӡԮ
Ȼǧ˲
;Լ˵ĺʵڣϽܿ˺ͻŵЩԱǸһ·ˣ񡢺ݡԴĿһС
Ͻܿ˵Ľ֮󣬻ŵɭɭЦ˼мҲŭ
˴Ӣ۹ĺݣֻ׾ٵ顣
ŵ˵飬ҲΪǵĶһ粻ȥǵݣ̵·Ͷˡ
ǣͶţݣɲӢһ˵ģҪŷͷУ̵ھǸ⣬ⶫʳҪϻ֮Σŷӡ
ߺߡ·ǵµ̨ӢжȨʳ̣ŵʱûһ£
Ӣ۹ŷ޲ûе˵ģ˵⻰ѵҶϵӢ̹Ӧ
Ҫǵͷ¸ҾͻϵӢ̹һὫרȨ͸һٱļ۸ܰɣ
ͽ˺ˣ治ɾвŵĵȻǱȲ͵ġ
ŵ
ȰòҪôһôˣζսģ˫ʲô¶
޵ľƣҲ뷨вͬ۹Ѿȫƿӡȣģ½ս˵Ǹѣ
һ仰ֹ˻ŵϽܿҲԼв˳Զ֮УϽܿ˲ٰ߳
Ǻǡѣ⻰Ӧô˵ģĿսѣӢҲѣȫƿӡȣ
㲻Լ̫
֮лֱ˵ˣǵĿģ̵䷽پ̽һϵսնҪսģŪôĵĽʲô
սϵƲ̸ϵĵƣʤδ֣ûʲôƣ̸лΪʱˣ֮䣬˰ɣ
УӡȾſ̫뿪ӡȣǵ鷳Ÿոտʼ
ͶԸӢֶΣӲϲһӢĶ֣©֮ӢԹ˲Ͼε̸ϣͲڰĵӡ
ڴ壬ӡȶӢøֳأӢҲģԵƿأֻĲ£Ż˵Ļ
⻰Ū˻ɣŪͣЩˣɽһӡѹӢӡȵľΣʿ֪ϽܿЩƲ͡
ӡȣһᵽӡȱţϽܿûˣʲôأѵҪŪһ
뵽һ㣬Ͻܿ˵ɫҲ˲Ϣ䣬ҾӢӡͳεһɱû˴פӡҲһǧٿ׵磬ǵ۹Ҳܲ˵ġ
̫ã̽̽ӣҲ̽ǣӰˣĺ¡
ʤˣʼǵսҪԽԽˡ
ھ⿪ս˵Ҳһӡ嶼ǵֳأܵĺʲôԼ롣
ŵϣ죬Ըһٳɣļ£սĹģ󵽼£
һ仰¿ƣ
˵ĻѾ˵ˣҲûӴñӣһεģ߳ľ¥
ŵбʤİ𣿡
Ŀŵ뿪֮Ͻܿǵ˻ŵһ
۹½ս޲ʤ

ε˻ŵһۣǸ˵ĲŵҲʺϵˣƤ̫ǳˣӢ߽Ȧˡ
սߣԵ۹˵ҲǾ޴߳ܣսĽô˵ǰ
һ̾ϽܿٴˣδζĹԱڳֵ̾Լˣϣǰܱʰ


ʮ Ϸϣ
صжȥıʯսԤģսĹģȴԤģʲôҲûס
¾Ҫǿ׵Ļһк˵սɢˣ鷳ֻǸոտʼѵ˵սвСİʵսսľأȺǸСӵ⡣
¾ܲܳŵסҲǾԵģĻĲͬһȺƢԣǧӣֻǾϷģûѪԡ
ѪԣѪ̡бͬ˱޺ףҪ˵ģ̣ܰ¾һȺҰޣԲǳ֮ƣҪһȺĵ׵ѪԣԲһ¶
μ໢ң
ȣһ˿ۣŻȥķƣŽۣҲỵ˵顣
ɣ⼸ҪսˣǶʲô뷨˵һ˵
Ͻܿ˺ͻŵ棬ͿԺɣҪֵԼ¾ˣҲЩ㷲
һƵμ໢Ҳ崧һ뷨
ȫƾү
ƴȨЩ໢һ˿ڣ⻰˵˺ñû˵Ϊһͳ˧໢ȱ
ݿѣˣзǧˣ໢˵Ĳȫƾүˣ
ͲÿɷμҲһͷ̽һԼ̵ķӦ
ⲻս⣬Ҫһ¾ĳɹսзˣǾͳˡ
вУ
⻰˵֮໢ûɶ飬μüͷȴһ𣬴ΪʲôΪȡʤ
¾ռţ͸һĶ£˶ӢвУЩˣԹжʤս֣һ޲˸ϡ
۲ܲ١ʥĪǰĸ棬ôһ£μͲսˡ
Ϊҵıʿʷ飬μҲûԺѧʷҲиŵġ
һǧоƣǧʤʮսμүǰսµ˶Ϸ
вУүɰ
˵ûãμǿҵõĸҵˣҲøŵùȰҲμΡ
βɣ˵ף
ģսҲûЩ࿿һҪ˵ʮþȣƭˡ
˹ҲΪǵ˵̽һ̽׵Ǿˡ
¾˾±Ͳͬն¾սʿֿţ
ƣһٶ˥ߣвֻǡ
̫صĻμ˵ԼλǸʲôƢˣݽ桢ɱ˲ת飬ѾΪү׼ģͬϷһʣμǲԼ˵
˵ļ¾սμҲͬģһǧѵͲܼ¾սˣôӼ¾Լҵү˼̫ˡ
˵ȲƱ岻Ʋƣ̫б²ʲô֮ս࣬ҲӰ¾ʿ¾һ˵ӣֻ»ỵҵĸ
͵˼μ壬ôķ̫һˣηս鷳ˣһˣ̫׺ֻһ̽Ҳһܣ
ֻʲôѻ˵ඣ
μĶ٣ͿĶҲ٣μ˵һĶ£Ҳţ˼¾ĳԡ
ŵԶ֧þսľ˵֪Щʿľ䣬ĺЩ˶ôᣬһϽǧϱǸĺö֣ɾˡ
Ӣ֧ӡȱҪĶ֣ӦþӡȱˣӢıţ򲻵ѣǲῪӡһߵġ
̽ҲûӢȫĵͶȥϳӡȾţⳡҲòˡ
ӢսֻôһλᣬʣµĿܶˣսʤƣܼ鴦¾սԺľߣӰҲС
¾һװǹͶûãһӢ͵ʦڶΪ˼һͨ¾ս˵ˣҲġ
ǧӢˣأ㲻ͬ˵˼·ȫһϣô̸ȥͺѵõʲôõĶ
ֻЩϷˣүʿ˲ãһۣǧһһʤ𣿡
⻰ʵҲμ֮²˵ģһۣǿ粻ȥһ˵ʶ¾μΪ¾ӢһһԴӮ
Ϸ⻰Ҳô˵ģҲôΪģ¶ҲǱƵϡ
ʮһʤӦû⣬ڲռţڻڵϸռ˾ԵƣһĶûʲô⣬ϽΪľ̽
ոо仰˵˵ϣܲһһսʤ֮ҲҪһ
ɽӲ㣬ǧȴ¾սһһҲҪĽʵֻҪһ֮ڣҶԽܡ
һʣǾ¾⣬Ǵ⣬Ƕһ֧Ӣĳǲġ
ҿһսֻС£ʹܣҲܴջסϡҪǿ¾սսɣķӳ⡣
սǸߣϵ¾ܷıߣúҪŬ򲻺þҪȫġ
ڲˣĸ࣡
ôһ˵μ⣬ԭϽǣôĶĬĬһμǽ͵˵
жٱμǺʮеģׯˣʮӦҲ࣬͸˵һʹҰܣҪϣҲǼ¶
¾֮μҲôֻ֪ѧķӣζӢҲͽܼʦˣЩ黹Ҫһµġ
үȻӪΪβǷֿפأ
ĵΣѹģһӪ׼ӭսһӪسǷʧ㣬Ӫפ󷽣Ա⣬ӪӪɢӪ֮Σ
ȻʿǾͰֿֿ֮ǰ˺󷽲֪һǵĵʢһЩʹһӪܿ䣬ǧסǣϣġ
μֻ˵һţҲ໢˵ͳʧսģδս԰ܣֻλɳ֮ϣû˵
Ǻǡ໢أ
μлó໢ͳ˹ؼˣսȻǰߣ򲻵ѣǲյġ
ȫƾүԸ
໢˵˵ȥһ仰ҲѹĹϵԽ໢滹иŽҲǱ׳¶ð죡
رֻǧɢӪ֮УĽ٣ǰҵϵ֣һЩ໢ʶģ໢ֻһ¶
һͳǧҲСƶէ˸꣬໢ȴˣ
ã仰ͺãһսɢܣӵҪ󣬾ôԼ취
ҲСˣҴңô
໢ôһػҲֻ˳ˣһʵĹؼ
ȫƾү
⻰һ˵໢Ҳһ˿ϲɫ˵ͨн໢ǲ㱻ˣЩأ໢˵ûжô¶ˡ
үкôҲкô໢Ҳ˽ʹСҲǸү¶ˣھеĵˡ
˵˲㣬˵㣡ӵĺլһȨƵģ뼷ȥףΰͳ죬Ϊ顣
磬̴ԽãںլĵԽ㣬ҪǸ˰ֻͨѾͷ
ߵ·Ӷ̺ˣ߳ʲôͿԼˣһ̴򲻺ãԼһ˵¶ǣԺ󣡡
ڼҲǴʵԼĺլһһģҪںլһϯ֮أǰ˵㣬ܻʲôÿ໢ı¡


ʮ Ϸ£
Ӯ໢Żү͵ƺðɣ
໢ҲǸˣǶһ·Ŀİĥѣ֮ʯһϵӵĵλ໢˫Ҳɵͭһ㡣
Ҫ˵ôңʲôдӮͲŻӮʱӮʱҲҪ䣡
⻰໢ͺͿˣ̶ҪӮãʱҪ䣬Ͳˡ
ô˵ɣտսɢܣҵҪ¾Ĳ˳͵ñ֤˵
¾̫˳ӢһҲҪ׼թܣô˵㶮𣿡
թܣӦǲܷģŵԶľӪͿЩ˾ԶǾսϱŵҲǸɳϽװ£ҪŵԶԲǼ¶
໢ҲǸɵӣôһ˵͵˼ҲˣթյУ˵ľ໢Ҳ˲ٱ飬˵ϣ໢ٲͻ˼Ͳͳˡ
ү˼ˣοս֣ҪǰҲܴܣʤҲܴʤ࿴Եı£Ҫ¶
ˣô˼ӪͰ˵İ죬ֿפһӪڣĻسǣ
ӪҪѡõһӪõӪسǣԼŰɣ
ȥץʱ䰲ţǻǹͿıˣ

໢ȥˣµμȴЦһ¶ԽԽϷˣѺլģүҲǶһݡ
˵ǶϷȷʵЧ໢뿪ģ˼һ̲ûܰ
Ŀãɵȫ׼Ƴȥټׯׯ׼˼һ¶һ߰ˣҪ
ô˵ɣ
Ĳ㣬ҲǸ⣬սǶϷҲǶϷӮʲô˵һܣǾǸѡ
սڼؽ䱸ѣ
ӦһμҲҴҵȥˣһͣΪ̽ġ
߲ܣϽܿ˺ͻŵҲһܣŵԶʣΪ³٣ŵ͸˵һŵ˵һӵ̣ǣֻһսϱѣսԲ㼶Ǹӡ
Ϊ߲εϽܿˣ֧Զ߳١֧ԶôģϽܿˡ
̽նƵƵʧ٣Ƕӡȹ˾͵۹פӡܶ߻һı˵ȷʵ̽նڵ߽ʧ٣ӡܶ۹ʧȷʵȿġ
Ѱʧٵ̽նӣֻһڶѣ֧ԶĿģռӹȵأֲأ̵Ĵڣǵ۹õһв
Ϊ˼Свʮ귢ֵӹȣͳ˶ӡȹ˾Ŀ̵꣬䷽̽ߵսֻĴҪĿꡣ
䷽òĻռӹȣǶӡȹ˾һڸ߲㣬Ͻܿ˵񣬿ɷеĲ룬ǿӲ̬ȣϽܿ˱Ƶ˾ء
ռӹȣǱߵķӦȻϽܿôǸǾԲԸԳġ
һ棬Ͻܿ˿һıսҲͳ˲ɱ飬еĿĺڣϽܿ˴ϵƶϰ뵺޽һݵ㡣
ݵ㽨ˣԺͻͼıӡȣ뵱һ㷨ļΪ
ǲܵģ̽ľʵҲͳҪĿ꣬ʹŵԶϽܿҲϧ
˵Ծ²ô˽⣬ǸģȴϽܿ˸о˺£Ҫԭ򣬻ڿձһĻλľӣЩûˣڶôһӵ۹Ĵڣ͸Ǹ˵һսĹģҪˡ
صӪأϸĽԼļһ£ӡȣϽܿҲҵ˻ŵսǲɱġ
ŵڼʼսʲô
Сģĳͻϣŵǵײ֮е˲ţӡսӢսλŵУǴһʮĺӿʼģֳսû˱ȻŵΪϤ
սܿˣôΪΪǲܿս
ŵĻشϽܿЩȻڽľ¥֮Уǻŵȿڵģ֮͸ı⣬δЩ̫ˡ
Ϊʲô
ǸҪǵʿĥʿʿܹѵģûʵս顣
ʿװǹеȻǷµĻǹǵĵڶ̵ȴӡȲģΪֱ˿Ƶһд̵ӡȹ˾ӡȿֱ˿Ǳλչġ
ӡȹ˾ֱ˿ߣӦ֪ģֱ˿ȻѾ۵ǹеɽغ֮Уǹеɱڷ۵Ĳǹ
Һֱ˿װ򵥣ٶȲڵĻǹطɽ֣̣ôҪ
ͨӡȹ˾Щ۵ĺֱ˿ҿԤλľӣ˾ٵĿпܻࡣ
λӦǺӡȵĹ塢ĳһͳŴ˿ڣ˵սĹģҿǿŵġ
սڸľӣǵ۹½ĴλǵսԵ۹˵ʲô¶
ڿֻ·ѡһǳˣǸǸ˵һӡȵ
ھϣŵǷӦܿһ͵˼ŵһѴ̵ϸ˳
ϻŵǸְҵְҵľˣӵĺХܱʲôǹģʮʵս飬λŵУǸϱӣһǸָսϱӡ
ŵҵѣǼȲܳҲܴӡȵ˵ǻб·𣿡
ŵķϽܿǽܵģЩ²òҲǸͣαҪʵΪϵŵ۹޵İΣ
Ǿֻܷսˣǵҩ֧ţʮս㹻һ裬սԲĥʿĺõط˷սûб·ˣ
ⷬŵشնǸǾԲŹλģЩʱѵʿսͻľ񲿶ӡ
սǻŵµȦףƾһǽŵģ֧ûоʵսĲӣ֮С
սأ
ŵļƻǲִܱеģһ֮ǼʮֽףǿսĽڣڻŵԶҪǸʵõ۹Ч֯ӣٶȴȻⳡսʱãͻлᡣ
أʹ޵ϣֳ˷̳޵жֵø߶ȹעˣҪսϽܿ˵ľ
ܿˣҵѣҲսһϷôûкôģһȺϱãھ֮УǼΪֲġ
ھͿսȵԮ֧ԶܸǸĥǧľǴŵļܹ뻹мӡ
طǵıǾɽغ֮УһɽؾһսϿֲĴڣ۹ΪΡ
Ӧĵεľӣֵѵپ̵ϴⳡսʤƽͻƫƣ
ΪһսϵϱŵҲԼԤУԤУʲôսԷҪ׼ȷѽܿ˵ľڻŵսʤĹؼ
ڱ֧ǵĿģǶϰ뵺ŵǷڶϰ뵺ռƣڶͻ޳֡
ڶᣬŮϵ顣
Ͻܿˣ͵ĻóϢ٣ϽܿȻԼĿ׼ǸȱĹңӻʵ۵Աȵĵִ
һƫԶɽ壬˵ӥҶԹʾ˽⣬Ҫ˵ûзе֧֣ǲܵģڷֲ۹ĵˡ
۹Ĳ࣬ΣԶ׼ģ·ףðͣӢģֱʾԳԷУʵԣͲԶˡ
ܿˣ̽ԷսǸѡ
ǲûϵĵͼϵĵ·ֻ֮ͨǰõϢǲòԵһǳء
һֻܺǸսϷҰսˣ֮õĶȷҪô𣿡
Ͻܿ˵ķŵҲ֪Ҫôˣ͵ֶΣһӣˣԼ֧񲿶ӣͳƷ
ľ񣬻ŵѾ֪Լ˶ٴˣʱԵ۹ʱõ۹Կʱǵľȷģڿսŵ˵еִִܹеġ
׼սɣҪսˣֱӿս
һᣬշһϷսϽܿˣ߽µ֡


ʮ ̿սϣ
ڶһ磬ͬʱͺͻŵ´˳ľ
ŵǱϱȻʲôսǰԱֻǿΡ׼սѣһǧ˵Ķ飬оһֱڻŵ֮ߣƬӹȵĿյأʺ½սġ
ŵľӣֻһڣĻڶؾӪˡ
͵Ǽ򵥣ֻ֣ӭУ
ⳡս¾˵һԣͲܣһӪǧˣϵµķӦҪĶ
սԲĶ¾˵̫磬ԸӢǧˣսֻǸп޵ĶսʿʣõĶ
ɽӣһͷ˳ȥμҲĸ͵ߣɽӴϢμҲҪѧϰĶ
ɽӣһľߣõɽӾ͵Ĺ۲սֵ۾
ǿĵһսǱҪֳۿģɽػɽͷõĹս̨ʮƽԭս
ɽԤսɽͷԶĵطǧ׵ľ룬Զֱֳ
үһӣ˵ķˣ
ѡ⴦ص㣬ǼõĹսƽ̨Ҳ۹ˣûƣһϷ
ǹ
ŵǸϽҲɳСӷԼвͽɽӵߣһԼǹӿɾʹˡ
͵Ŀ˵뷨νĺʱ壬ϵķչջҪսģЩֻʱԵĵͣ㲻߲ͬһġ
໢ɫ֪ڹսСɽͷңĶ飬ͣһս߾ѵĹ۲̨
໢ģҪңĿľǲɢܣ
໢˳Լ˼Ⲣʲô¶һŵץסһ㣬ͻϮɽͷ໢ǣңŪĶ飬Ҫ¾Ŀģʹﲻˡ
˫ĿģŵоҲ棬ĴѣһǧӢҲģİڳһսߡ
ŵĿǣ֤ԷսĻϣʹ֣ѧһЩʵսĶйоصĴ򷨣ǻŵĲԡ
үսǼΪֻǵĲӣôЭ
ĵͲԶμҲ˲ԵĵطӢĶ˵ɲȴЭһȺӢ͸˽ӵƵãźܾ
ߺߡ˭ҲɵӣŵǷأ͵ʦͰڳôĲǺ¶¾ȱľս
йоأŵǴ̡
ԶҲǸװģ˫ͲԶӽҲΪ㣬μֵ⣬ҲһˣŵϽ²
ǧ˲ǧĹģֻս֮ǰһֱΪսҲгģӢǱȻģŪҲøŵùⳡ̽յĽս
ŵȻԼĿģĴֹ۲ɣ϶ҲսĹģȻ󣬲ԼϤӢսĻᣬĿġ
йоصսҪ߼ս¾ܻܿӦ˶һͿأйоصսʹ󣬴󲿷¾ҲᰲȻ˻
Ϥȱսѵ֮еĵʧйоصĴ򷨣ٺòˣ
߼սȻӢĺĥ¾ܱʣŵһоʵʵڵİܱʡ
оǧ¾ǧӢԼߵľǧ¾ҲĥˣӢĴ󲿶ˣðȵʽս
Ƴ֪Ķ壬ׯ֯ǧ¾ǧ˹
ǧ˵ͿԽܵģ˵ǱʴǮʧֵã
֣׼ģսѾԽˣŵڳôײʧѾˡ
ʹǻǰ·ݶں˵˫Ļ࣬ŵǰڳսļƣһʱӢͣ˽ŲһŴһ߰׵̣ȻźܺЦȴùսüͷ
ģڰɣյģҵĶҰսũڣûʲôã
νںͼũڣǸݵĲֵͬģ˵˸ڲ࣬ڣũھƽˡ
˵Իڶò࣬ͻģ½սڸΪʵãʺϿ
໢ҲģĿʼڣŵӢǰսĽܿͳˣĵڶڻɻ˻ŵڡ
ָӢĻŵͷҲð亹ѵذһڣܻټĻڣľӣѵϵľ
˵ʮ˵ŵĿҲﵽˣڱʣԲڱЩе϶Ǿ˳ʱѵ
ǰ
ڱ϶ҲˣŵѹҲԽԽˣ׼ȷʣҲҪѵģԼµϱǴӡѡľϱ˵Ǿ˲ٵʵս׼ȷʣҲǺܸߡ
±һٷҵԶԶﲻ׼Ŀģϱ֮ȷģ츳ˣûʲô츳ģǴһ̣׼ȷҲһ߶١
ǿ׼ȷʵģһӴӾĻŵӣ֧ӣڱһҲǾʱѵĻԶǹսԼһͲռˡ
໢Ǳߵڱڶ˶ԷĻڣҲǷһ󻶽У֣֮ǶӢɱȴ޵ĺܡ
ܵҪȺϱľʮ㰡ɽӣһ£Ӣ
ֻڣֻŪ˼ˣǼũڵȱ֮ˣʵĵټƽֱĵǴսǺ׹ܵġ
неӢֻͣǿ˼ӣɵıܹˣŻڵв
˹սЭμһ񣬾͵ļ¼ԱһǦʣһ²Ժ¾Ĳա
ڱ󳷣
ŵйоأҲ໢Ӧʱ䣬ڻĽ룬ҲϵĽڱȥ
ǰ
ŵһǧҲ̤Ųӣѹ˶Ӣ
˰ף
ף
İף
İ׵ʱ򣬻ŵһ£Ӣͣס˽Ųʼ׼ˡ
໢ҲѧӢͣס˽ŲҲͣԼĲӡ
ƻŵȻǸİףƾǹٲҲ˰
İ׵ľ뿪˵䳶Ļۿӵϣŵ򵥣Ҫݵŵ¾ǹΡ
ĶӦף϶һȥһףǸϺ꣬ҲǾеľӢŵķӣ˵ô׼ȷҲܼһ¾ǹˡ
վİ׿ʼǧ෢ӵڿմŵ㼴ʹɽͷϵҲһ˫ǹе̣࣬Ӣռơ
Ĳǹ׼ȷԸһ㣬ŵȽ룬ҲǹейϵͨԶͿԿӢװǹе໢һӪȴȫǷʽĻǹ
Ӣ֮໢һ£ǰʮף룬Ӣ֮⡣
ãСԣͳ죬ǻУ
һ仰ǵμͷǺүĽֻԭΪլɣλǰսϷ̨
ϴ̵첽н
˾ŵҲĨһͷϵ亹˳ʺһϽܿȫҵŮԳԱϽܿ˵ľǸ󣬶֧ӣҲǳѵģǵѵʱԲ£һϣǳڵʵ׼ȷʻװٶȣ֧ӣǿȦɵġ
ң֧ӣڿս֮װ˴̵ڻŵǸ㡣̵׼ȷӰ죬һϱֻⲫʱ򣬲Űװ̵ʱ䣬Ӱһϱװ֮󣬲ֱӰװ̵սϵĴʣ͸˲٣ǹǿӵΪԼһ֡
ѵ֧ӣһʵսϱľӣֻҪ΢һЩʵսֳɵľ񲿶ӡ
˶ֵı֣ŵҲòıսˡ


ʮ ̿ս£
нⲫսǻŵս֮ǰŵҲо㣬ⲫǵֻҪֽⲫܿͻɢ
1840ս֮УǾʵսģֵ׼ȷʲƶľӣԽͱеĸʣİҵľ룬߱ԴңĶֿԴ巢ҡ
װһӵŵģ֧ӡ
Ӣѹ໢ҲԼľ񣬲
ɶȺϱ֪ս淨򣬲ɢҵͣĶıơ
ƶӢսı࣬Ҫ΢һЩϾȽϺ׼
Ҫ໢ӦֶˣС棬ͳ죬Ϳˣɲ͵øˡ
Ͳȥŵֶ൱¾ͻƣôȥ໢ľƿǰ
ߵһȥ¾ûоʵսȱչ˳Ϊ˶ͣжݡ
Ǹؼ㣬ֻҪ໢סˣ˵аսղסӢܻܿ¾ߣ¾ɢ
һӦԵ˵ĳ棬ټߵսһȥʹϱҲܲסѹɢġ
ڣһСս㣬ղסؼ㣬ͽռС˳ԴŵսѾ¯ˡ

໢У׺ĺںǲҵģ͹ϵķˡ
УǳսģҲ͵ȱݵѣοԼĵĿ־壬ⷨ໢ѧĲ
ˣһ̴ͲˣӴһյʱ䣬ɽӴĺŽǰɣ
̴ʱ˵ʤϣ͵ĿѾﵽˣ¾ѵûʲô©㹻ˡ
ⲫսϱ±ռʲôƣһյʮ֣˫ܣŵ룬һӪ¾ս
зˢˢĺŵɫͱò԰ˣǳǰףʱ򣬶ֿûԱļ󣬻ŵ֪ԼĲʧˡ
һʮľ룬ʱѾ˳սˣ֧ѵԿԱȵһŷ޾ˣ˵ʵս㣬ǵսǲСġ
ͻȻ棬ҲӢĽ࣬һӵֻһֽϱװˡ
ײ֮ǰӢһͨʧ˲ˣֻҪǴڸ첲ϣİһʮҵǦ·һ
ӢһͨһֲͶ̵ĶҲͬӢһֲҲһ̵Уֽϻ˵ظλãͬҲ·һ
ɱ
һȣһƣְεһţڵĻŵɫѾɫһ̰ˣ
ӢⲫҲСӣ޻ذ˵һȴɱСɽⲫս˫ƾеġ
ս֮УûѹԵƣ˫ҲɢǹӢռһƣ¾η׺ս˵һЩӢƣ¾·硣
ʾģŷ˵ûкô׳ɻŵԶƽߣҲԳһߣһҵ¾¾ϣѷһټϴ̵ĳȣⲫսѷһͻܹƽͶԴġ

룬ǽȵս֣ҪȫȱսֲҵĶ࣬ٴȥνˣ͹ϵ˳
ɽӵĺŽ໢Ĵ֮£ϵ˳ս˵;УӢ׷һ£ԶȼŵҪСöࡣ
ûǹ໢Ҳûг̫Զ׵ľ룬һӢװǾҪսˡ
ֹͣս
սǸԶԶһڵɽͷŵҲ¶εĿЦλȷʵ
ԵɨһۣԼĶ˹룬̽ǳɹˣ֮󣬻ŵٴʺһϽܿ˼ŮԳԱȻսףҲû⡣
ʰǵԱʬ壬ϳս
Ϊֳִֵվڰ֮⣬ŵҲ֪ڵȴʲôѾûмսˣսԼĶ飬ܻܿȫûʿĳսȷѡ
ŵԶս໢Ҳкʼʰսˣһ˱һһ˱ǹѵҲٵ˳ս
ԽԽԶʿվսϵĻŵһ˵˫ǵˣȳսֵ𾴵Ķ֣ͳս˼Ҳܵ
һսţҲ˻ŵ۹޵ǿ֣ɲûŵסǡ
̿һս֧ӣ˵ûкܶʵս飬̿ĶȫѧˣֻҪսۣ֧ӣǾ񲿶ӡ
ֻǲ֪ǼǸˣжľӣǵѵŷ޸սۺϣӢǵҪѧϰ
ȺӦӢˣкеĹϵսܿĳͻֵӢϧһսĶֻ̡
ǼǸˣ̵ܾܿߣǿԳ̸һ¡
ŵԶϽ߲ܿκͻŵϱӣߵ̽նӣȻǰٷģҲӶһЩ۵ĽУ߲ΣϾҲΪ̶û׼
½սӣֻҪмˣҲʧȥ½սϣˣģֳսӢһȵŵ㡣
ͨսȡ̵䷽ûģҪĻǹڵľƣµͳոΣģں⿪սҲǲܵġ
ܿˣսĹģˣľӣǾѵģҹˣǿŵ֣սĹģֻĥһ֧Ӿĵˡ
ʱӦ̸ûսѹѵʿܾͻ˻ûϵľӣǿսʤʲ󣡡
ͺϽܿ˶Ϊŵûս۹⣬˷ḻս飬ȴľӣһµķĽۣϽܿ˴ȫϵõĽҲ˶١
ϽܿȻóŵƵĽۣ֪սľȨԼȺȻּ֧սϽܿˣûаԼĽŵ
һЩѣҲΪѵĸģһս֮󣬻ŵľӦþͻˣ˵ô׾£ʧս֣۹ܽܵġ
λսĻŵԶʧ֣ӡȹ˾ӹȵĴѣнǧ˵ʧսһΪ˵۹ĻŵֻΪǵˣʹȷĽۣЩǣҲ۸֮ύɣ
ŵҵѣսʧأҪ׼
֪ˣʧ򣡵սĹʧϣΪ˵۹ǣӦòοһҵĽ顣
һ½Ͽս۹ٵڶӡսʹʤˣĴҲǲɹġ
ľӣȫõŷ޵ѵϵսҲ̿ûⲫս֮УҲȫսƣսĻһһ飬ǾǸÿʿ䱸һѾ
ŵֻǶβУеķ棬ǼΪģϽܿǸʲô˼ȫöʮսģҲѧ˺ܶΣս˥ϵ壬Ѿ֧Ұսˣ뿪ӣһԾΪϱ˵ּ˺
ʮʱ侭̫ΣŵѾѧƽĶԴһЩսпɱ¾ʲôܽܵأ
ֻⳡ̿һսԻŵ˵ЩźģսԼӦÿԻ֧ΪԼְҵĻһԲľš
Ϊ˵۹Ϊ̽սŵҫԸܹȷѡɣ


ʮһ ĥӪ
̽ڻŵԶ˵ǽˣɶͺ˵ȴոտʼ
һս˵ս˹ģΪ⣬оϵ⣬ҲˣһǹһطҸ顣
Ǽ԰أͺ飬սǸϵͬҲǸϵһ̽ʵսֻǼһ¾սѵҪľҽơں;ӵĻָ
˲ǰߵʳҩȱеľӣܿٵĻָսǾӺսϵ֮Уɻȱһ֡
ʵս飬¾սѵֻһЩС⣬ҽƾͳ˴¨ӣԱʿǱģʮ·صˣ˽٣
ûбԭֻһʧѪ࣬ҩ˵ЧЩˣҩҲΪֹѪǰðҩˣҲһ
ʮ·ܴߣһʱʱ䣬ɶԱ˵һʱ㹻Ҫˣ
ս̫ңŵսľҽҲ˾ţҩɶ¶Ҳˣ򵥵ֹѪϵĻʮˡ
ļʮҽ˵Ӧþ͵ģûôɣⳡ̽ԽԽã⼸ʮҽֳɵķͣͻҽѧݵЧһЩεĽѵ´βٷ̽Ŀġ
һѾ㹻ˣɱʮɱʮ޹ʹסѵ֮ĽӦ¶
ûеܣ;ԱɵĶ˺Ҳ˴ĿģǹŹǴˣ˵ĹͷɵĶ˺Ҳģ࿴ȥ״̬Ա֮ʬ壬ҲΪ˺ԭ
ƣҲǶҽѧݳɾ͵һο飬ľҽҽݣߵ̡
ԱҲ˵һٴʹãҽѧҩƷ⵹ʲô̵飬ǹģʱˣҲԱһأȣζŸȾ˽ֺͷﶼпˡ
ҩкܴȥϣļҲСܽҽƾ飬Ǹոտʼ
սںڵĿ飬ҲǾ޴ģ𻵵ǹеǹ֧ҩӵսŲᱻ
ʳˮҲǴ⣬Եñȵ㣬ҲǱ֤սҪءһս˵ԱҲúðİᣬøĸ˲ԱԼǰųԷӪЩǺڵΡ
սζŴˣ˶ˣ֮ľ߲ߣսвС٣֢ĴߣҪսֲĶࡣ
ߣҽϵͳϵͳͬ񣬺ߣҲϵͳ֮ĥϹ̡
֮ΪҪģҽƺͺڶΪӷģڵһ񣬲ԱҲҪĥġ
һ̣ٶˣİٶˣһӪԱһ룬ܲܿٻظսҲҪĶ
ʱˣӱʱпᣬ˵徲ʬ׻üսˣΪʹ࣬Ӧɱ¾ϰɱ¾һԵ顣
ƾһʱѪӿ˶սϼ˶򣬾ҪӦˣνѪԣͲнְҵӵ롣
˵˽ӣΪɱ¾֮ʦҪģ֮ʦӲҪͷ
һӪǧˣս͸໢µ
һۣŵԶҲ룬ɽԶµ˰ңĽͻܹܵġ
һǧ԰˰٣¾ϱ̽˵ȽϴҲǳʤ
ˣһҽƵԭ򣬵ڶԶһӵ׼ȷԲ˵ⲫǰһٶˡ
Զ䣬ռƵģǰһСƬͭףҲ˼˵ƬͭףҲⲫ֮о˲˵̵һ´̲Ļᡣ
ⳡ̣¾ŵµľսƽ֣ƵǿͭףҲ˲СáȻ֮᲻ɢҲ޷Ԥ֪Ķ
ǧ˵˰˰٣ŵӦòˣӪկӦþѡ˵ҲǸĺûᣬԶľӪʿϤսĥŵȺϱ͵Ŀġ
֪¾ı£ҪľϤսˣ¾ϤǹϤĴսϾҪʼˡ
ĲӣĲӣװ˻װǹĲӣνľҲһЩһЩѣԴ¾ս
ϱеһӪս͵໢ܴѹһս໢õ͵İɾôֻ໢
ŵˣﶼʪյģһ̣䱻Żˣͷ໢ҲһҲģӵӶߺХۿһ˵زԽԽ£ʪʪֻԼ֪һ̴֮һӪ϶һŵɧζ
˵£ֲģֲⲫսһȥͷˣ⻹Щֱֱ£һƶǣǾֵˣ¡
̸մʱ˶ľˣڻ˶ѵ֭˳һʧʹޣڻһľȻЦ̸սµģҲֻаʮ¡
οүµ໢ҲûʲôԥټһӪӹһǧׯ֣ݲݵİһ£ͰһӪɢˡ
Ⱥ˵˯һõѡ
ԾţǺţ¾ĺŽǣ첻ͿΣ̫ʱ໢һӪѾ˻ŵԶľӪǰ档
̺Žˡһһվԭأ򵥵˷ָ̺֮󣬲մ¶ˮݣŵľӪѹ˹ȥ
ڡսŵھӪŻڣҲǴ磬Ķʮ˵ŵȫûҲŻڡ
ܿˣҵѣ鷳ˣһǴ鷳
ǧһսˣһ±ıԴܳ㣬ľҲСˡ
Цһ£ŵȻߣȥսҲѡʵһǧ˶ǧˣһҰսŵԶȫûҲͲԶˡ
ȴԮɡ
ŵķжӡ֤ˣϽܿҲЩΣ˸߲ľյľ񣬻Ҫͨս֤ġ
ٲ׵ľ룬໢ֹסԼľӣʼ׼ҲҪģ֮ڣʹվǽϣǹҲÿпˣˣģɱˣ͵ÿˡ
໢ǧˣ滹ׯŪ׳Щ˳̧֮⣬ΪҲһ·ǽ
ŵǲսģͿȷԮδʱ䣬ʱ
̽˫̣໢һ֣ǧһſŻŵľӪͿʼѵ
ǲܵģ˵׵ľ룬ӵɱ󣬵ɶԷӵԼʿͷϺХʿĴҲǻԵġ
εĻŵѼϼܣ׳
һʱ䣬ǽǽӣŵҲŭˣ֧ôǶԾʶ裬Ǹĺ÷ӡ
ȥٶֵǽŵҲֻˣڵصըǽֻЩѧȥµսôȥŵԶܲ˰
޿̵Ļŵ˶䣬ǹǽһûлˣȻŵҲˣֻҪŵ¶ͷڻǵǽ
ʧŻڣʱֱˣʱԵǽܵסڵôȥǽֲģǽˣʧȥ̣һҰսεĻŵֻٴʾǽ
ˣûоǲеģᣬȫûǰǽսڰȨ֮󣬻ŵѡ
Ҳûģһʮʮ˵˫Ҫġ
ΡЭһֱʮ֮󣬻ŵԶʣ˰˰˲ҩҲ̫ˣЩ죬ŵҲûţһһĲ飬Ҳҡ
ܿˣǵԮʲôʱ򵽴ûԮֻܳˣٴȥŵԶͻȫûģ
ˣ࡭
ͱѣϽܿ˵Ҳƣˣ߲Ѿ˾ϣͲˡ


ʮ Ԯ
ࣿܿʲô˼һˣ˶Ԯ
ŵԤԮҲӦһ£ͨӵĻһ֮䣬һҪװϹõڡ
Ͻܿ˵һ࣬ʵʵĸ˻ŵһƹѵҪΪǸ
ǧӡٵ۹ؾԮ
˵⻰ʱϽܿҲĵΣ۹ǣûаԼĽ۵һ¶ѵҪ˴һ
ˣͨʱĥѾҰսǵԮһһսǧӡȱһǧٵ۹ˣĶ֣ʹָӣҲûʤ㰡
ŵ˼ζԵеʱϽܿεĳ̾һ
ŵҵѣ㱻ְˣ۹һУս
ڻŵսϵָϽܿ˻ǼΪŷģ󻻽۹ȺͣѾӵ˶ƽĵط
⣬ܿˣ㲻ǾӵˣǰɣҸ㰲һ֧
ְҲãսҲգΪ˻ŵľ򣬾ӾļңϽܿ˲ͬǾӵˣûӱһ˵ġ
ȫûĽŵѾԤϵˣȻԼΪһսնŵն
УϵǸȻϸ߰Դ󣬵ȴǼȽƻģǸУһҪֻǽڣȫû
˭ҲӲģŵľְ𣬶ϽܿΪ߲ΣҲְ𣬾õ۹ʿ̫Ѫ
үһȺͷĺڻǧҡ
ļأռ˾Եƣһǧɽӣɢȥ뵧ûʲô©
ӡȱͣʵĵط
һǵĲɽӸ
໢ʾ֧ӡȱĳǰǿһûŵԶõǱϢ
ƳŵǱ飬ʦսҲҪһЩġ
֪ﲮ࣬ӽԽ̩Ĺ͸ʱ䲻ֻ࣬¡
֪رߵΤӣ֮󣬰
̽˾ͽˣǧӡȱͻûǸθڣ˵ӡȱҲʲôòϣνЬȳʺ綫ȥܰɣ
ү⡭
ǰ֣ͻȻͳϷ̨ӣμҲЩͷˡ
ν̾޾˼أڶϰ뵺⼸ϵöǴ壬ңȻǲҵȺɥһʱ䡣
˵ˣҪͨȿˣǹ˺ӣǵĺӹڱҵûʲô¶
Уѩ̿ޣû֪ϵĺô
ӢҪǸϰҪͨǸϰҪסĵطֻӹȣֻҪӹȴͱǾͰȵĶϷ
ӢҪԸǣȻȶñǰͷɹͷʱӢսҲĥĲˣǵһĿǡ
Ǹʱ򣬲ĥʱʱܱͨ߸ķҳ׽ǵġ
ЩӲţģɽĥһĥӢһ񣬾ǽӿڵĵθ·дã
һ˵μ͵⣬Ӣľӣ£̽ǵʵҾӦԵĲԣ͸ǻˮˡ
үհԶƳ
ˣͽˣʱҲҪȥһˣӢװ׳һǻǵƲģҵ٣û˵
Ӣ˵·¶ǱضҪҳ͢ʱ䣬һʱҲ࣬Լóο϶صϻ¶ֲԼͷϡ
Ӣ֮󣬳͢᲻¶Ҳ˵ţ͢Ҫǲ͵Ļ᲻ԼҲǲ׼飬ЩҪǰ׼һµġ
ͣ˸ǹ˴Ŷ˵Ҫ
үǹһ£ʹ𣿡
ͬ壬ǹ˵飬ͻǺģ˵ʶ֣Ҳûж飬ȴ൱ɽӣġ
ţɣȥ÷һ¶˵ĻǷƨ𣿡
¶Ҳиţ˳¶÷ˮˣǹ̸ģǱϾͬ壬ЩƫҲ⡣
ʱ䲻ǹ˾ʹҶһСĹﵽ͵ĸǰ
ү
һµʱ䣬ǹ˲ʶҲ¾жʵҲö˭ͷǹҲǷֵ塣
ʲô
Ϲ
ߺߡɣʱ䣬Ļᣬˣɽǵ¾Ҳ˲ٶɣǹеҲˣʱˣ
סֻŶֻǵ̵ӣűľӶԶ˵㣬ùʹ򣬴򲻹ܣûҪ˭ģ
ʱ䣬Ǹʱ䣬˵ʲô˵ʲôͣģ˵˻֮
ӡȱ϶յĴܣʱȥһѣǹеǲġ
ŵҪײҪҲûôƴǣ˵ǹˣʱʱֻҪ׼ȷ鱨һս޲ʤͷ׾ٵġ
лү
ȥɣ
ʱ䣬ɽǹ˵˻ŵԮʳ͵ҩ໢ǧҲһȦɵս
֧ӡɲǻŵľ񲿶ӣʧ˼ˣ̫ԣǾͳĸ֮ء
ı֣͸ǹ˵ѣҲǴһǹɽӵ£ҲһƯժӵսۡ
ǧǹǵջ񣬶ɢӡҲɱ˵ʣһǧֱӹȥ
ʹˮ˭Ҳı£ʮľҲָĲˣ׷ǧӡǻǴ´ġ
˵Ӣս˼Ҵ˼ſڣҲŰҲӢ⣬̽նǼ٣ٴǵĹĿġ
ŭɶҲĳǧһ·׷һǧӡٰǹҲǸСջҲǻǹģԱȴľӻ棬һ·׷򣬵˻ŵԶӪأԮǧӡӢˣֻʣٲǸùУҲҾ֮С
ǸȦף
ưǽϽܿҲ͵⣬Ӣ֮ս½·ͨǸĿġ
Ӿ۹붫ϰ뵺ìܣõ۹ս̶¾ǷеĿģټһϻϽܿҲˡ
ȴЩˣŸȫ˳ȥû֪ͨ۹ˡ
ŵҵѣһܻȦףǱϢȥ֯ͻΧɣ
ܿˣˣǵĵҩѾùˣͻΧھʣⲫսˣǿҪȫûˣ
ģ֪ͶֻŸ룡
ܷӡȵŸ룬Ͻܿ˵һξùˣֻһ򵥵Ĺ㣬ʵûб档
ŸЯĶ̫٣ı̫࣬飬ôˡ
ܿˣı棬ұͻΧ
һ鱨ûб۹ŵҲ¶˾֮ɫǵ۹һУڰµ۹ҪԴˣΪ˵۹ҲֻͻΧˡ
뷨õģʵǲпģսӢǿ٣ǧһǧıƣϽܿ˺ͻŵĻ뻯ΪӰ
ǧ֧ǹȥ𻵵ǹһһ룬͵ƶ֮£ǹ˽ɻһ뵯ҩҲ͸
ŶֵҩǹҲõʹͣոһСǵĳͳˡ
ΣѼģǹ˵ı֣˵ǾúأĹڿӢһǹˣҲ¡
Ҳ֪ôģȫ˻ŵԶԮ֮Ȼǧǹ׳ϷӢһͻϮɻ񻹲һս֮Դֻ˵ˡ


ʮ 
߼Ȼģ˫µʱ䣬ûģͳ໢ĵһҪ
μǣߥ޷԰֡
ʵ¶Ҳòߥ޵ģͿϣֻǿڹڵľƲȣû԰ֶѡ
ʵжлһŴԽӡ̩лᣬвԹԵϹյĿģӢӢշֻΪһ׶εĺչʾԼʵֻӢƽȵĶԴϣͲܳû̵ĺô
ѾŴˣЩ֧ԼʡķչҲϿ첽ǰʱ䣬ȱĶҪٷչȱӢ֧֡
ͬ͢ҲǲܷĶͻų͢ţŵأ
ռ˴ͲرߣعϡʢԵɣҪļ沢ҵ̺ţȡʡ
ڹݣҲǸҪĿ꣬ҲҪԼĸۿڣɲƹ󣬳͢СһЩݾǳ͢׷Ķ
ȡݺȡ͢Ųгʱ䣬ԸңȡݣͻһҲֻܵȴˡ
ıһ½ļȴסˣɻ㣬ģļȥȱһ
Ͻ飬²нܴģ޷Ǿһžƣƣû֧ǲеġ
Ĺٳõ˼⣬ѣ
ڹһ֧ӣŸҴٿطžƴҲô׵ģûذ
ϻıĵᶫ򣬶˵пޣֵͶľ˹̵̣һ֮Удķչˡ
˷չƿҪٽһҪͳ͢ˣ׳ɣǾã
˶ƣҲ̤˻عọ́Ǽоڵг̣Щܲˡ
ƥװԼһɽӣʹԼĻǣֿʼһγ;档
ҲѧˣЬӶˣҲҪЬӣʺʹá
һ·УʺϵѥӣȴװƤѥ͸ȶˣЩʱ򣬻ʹֻⶫ̫ʹ;Ҳһ˫ӡ
˴ȴһôõϢ͢ϴûԱ·ӣ˳Ҫ˭
ϣֻһǴ󻧣͢һǳ˭ģϹӶܿ
ߺߡһףʱðҲֵˣǽשʱСӵֿ죬кҲ򣬾ôһӣڴЩˣ
ϻϻҲǶ¶úʲôƨ
¿ɺãƨûţһ
¨ϻͱģûԱҲ£ⷴǸ¶ûҵˣǴ̶ӳȥչĵ̣͢ӣϣԺ²
ҺãԼûʲôӪˣݵĴҲһܳģϸһأʱ˵ûоϲأ
æҲЪЪˣȻʱͻ
˭˵ǰλˣкҲû򣬺һּ⣬ֻϻǱҲͷˡ
үϽΣ
ϵĹٳ˵ǴûԱǰϵĹٶүȫˣһ˵㣬͢Ǹ
ڵĵϽһһǧ࣬ɲʲôͷ
ˣʱ䣬Խ¾һԽǱߣǹ˴ӢӸϼ̣̽Ϊ໢ǱЩ飬ָһ¡
ȻҪлģǼѪԳҲɣҪһ򣬱ţ
͢ҿʼˣҲ˵Ѿ˳֮͢У˵Ҳһǻ¶˵ûлٽһأ
֪ˣǹҪ𣿡
ţţڣؼʱ򣬾Ҫã
̽ͲûҲԭģ磬ֻ³ʿǱװ˺װĵҿڱôãǹеǰװһӢ͵ʦ
ҵʵĲ࣬ϳԴģʮ֧װǹӢֻһĲڵϣ֧ҲϴѰ
ʲôʱ
˵ҲǴߴͿЩȥֻϻǱߣʱټԼүһҲţ¶Ҳý͡
ߣϻǱлҪ˵ˣֻͷǿϻа¶һøһأ
μǱڽ編Ӫ壬տЩС̰ƺɫҿɲˣ
μ񹷣˳֣˹ֻЩ˺飬öʱһ£ҲǺ¶
¶ȥˣʲô
ԸμҲûɶѾģֻ¶ﲮ㰡
ͲɣֻŪμ¶ò࿴ʱһ¡
оԽĶŽСӣЩʲô׵飬ֱŪ
ʱ֪ͨһ£Ǳߴ˶ż
͢ңҲԼߵˣڿȫεʵǲ࣬Ժ٣··ԽԽԶǹҲԽԽడ
ţ֪ŽСǰ֣¶Ӧá
˵Ҫ̩ţСƣֻ»¶
ԼҵҲǴ¶ҲЩԼĶӶ̩֪ĪƣԼҺӵ㣬㲻˳㣬ﲻŹͷӣ·ȡ
Ǹ߻֮أֻ¶ȥ֮Ըͷ
û¶ģǱ߻и̩һΣҲñˣ
Ǹӥǣܷųȥ̫ãţվվӥӣҲôôһԡ
ҳүӣҲܼԦͷӥǣΣСĶ
߳ȥˣûӳֻۣòãҸҲڲ
û¶߰˲֣СҪǸը̣ǾԼˣ϶ģҾͲˣһϵĻںһ絽
ٵּһ£ϻǱ߱ȻҪүӽһԼóûȥһϻ֪Լƾġ
١ˣ
ԶȥıӰҲ˾⣬ôˣ뵹ţ
Ӵʱһ;УͺʮµıȺ˶һ̨ס
ĵǼʱҸոոŶγ͢ǣҪӦ𣿡
һҵ񲻴үҲûϢʱ䣬ֱӾͰá
ˮͣøɶɶһӴܻȶˣͲЪЪ
ЪǲˣⵣˣҶ̲ЪţҲţ
һ⻰;֪үѹԼ볯͢ŶԶ
͢г͢İţǻǰһŲˣֻ͢Ҫ֣ǾͲ֣ǣҪǲʶģʹյģ
ٱ񷴵ȥˣһң
ȻԼ⻰һ˵үӽƤ
ˣû¶ˣɣк¶
һµ
үˣҲûൢ飬ϻҪԼ˳ɻõϷȫףȥҲԣ
صׯӣҲˣӵͷ˯һ˯͵˴
Ъ˷͸Щ飬ʱǸķˡ
ɰ
Ÿ֣;ͱľһӣԽԽûˣҪŻȥզ
һһէģĪجΣ
˼һˣеġ
٣ô׼
һˣ¶ŪãʱܲþţһˣǸ鷳
ô˵һô죿
Ҫ޺ֵµҲⲻģ˲ǶңǶΧߵˣǺ¶
һ˯ˣ˭ô㰡
ţҽѧǱߣŪŮйʱʱտţǧвذ
һѾˣ
ţͺá
͢ţʲô¶ҵķչҲƿ֮УϲҲǸοɣ


ڰ˾  ҷ


ʮ ǹ٣ϣ
У˵ǸİοôУڻǺǹ˼ΪӵĶǰ޺󣬽룬õϢ֮ͼֶһݵӡ
ϣҲΣôһݺصĶ͵ҲһǣңлûУšŶ࣬ʵϲ˺öࡣ
һ֮ҲãҲˣͽǣң
İú˯Ժڼȭ·꣬ӹͲյ֮;Ŀ˿ڡ
ϽĲоǧ⼸죬ŮѧÿûкʵŮӣһ¡
УߣʱҲҪģȥĵطȥˡ
ãǣãҲһǣŸ磬͵ķ˵ҲϲɫصĵͷŶ뿪ˡ
ͣҲûׯൢ飬ŻǾֱȥ
͢ңҲ˳ܣЩҪиӦģ󣬵ҪλӦ͵ﻹô׼ȥҪκʼƵġ
κҲڣһ۳ȵκ岻ɵĵ˵ͷ
үΪ˳͢
вУǹأǲֻ³͢ǱߵĲ¼ɸء
ڹٳֳҪӦԣܲˣ˭Ҳûô̧ˣľûйٳˡ͢ŹٳķӶԸңҲֻǲ¼ɶѣҲӦֱӾҪˡ
үôģ
Ͻ֮Уĥͦ࣬ͳԽԽȵƣκҲֱ׼ƣЩƶԼ⡣
ȥܱһְȻڱ֮ϣǾͲƱȥ˵׻𣬿͢ʲô˵
ֻǣƱ֮£ǵòСȥ˺ܱ٣ֻ³͢Ҳ⣬ҵıᶽ¶ˣ
û˹ϵְλ¶Ҳ֧穰
˳ų͢¶ЩƱػ֧穣ûıȨҵвͲôˣҶֵҲͶˡ
˶֣ҾҪһһĵľ٣ЩĻҲùֻΪ˳ų͢õµˣûеĳƤ¶ҲЩĵġ
үϽΣ
˵κѾ͵˼ûмƲߣͷֱϽ顣
¾սǱߵıҲӢѾˣ˶÷УҲúͰϸһ̣ƵȹҲһһ顣
Ͻ֮УҲջķᣬ飬ǰԸģ˵Щϵ֮Ҳ˲١
Ǻǡһо֮ߣûо˼̣
үд
ֻôţǲЩҷˣÿյǮҲģ
̾ѧˣֻǣأһЩЩһλĻᰡ
˵ΪӢӣǱų͢
κļƲ߲֮ǰҲôģΪӦϽ֮£ϴ·ֻǸ©
⣡޷ʱһ㣬һҲǼˣɴֻڻ£Ȼ͢ɵǵıȨǾɸԡ
òǣǳ͢˵ģǾ˵㣡
ʥϽԣ͢ķЩֻϵĻȡĻǾƣ֮п֮˲òߵʱ򣬿ɲʥϺͳ͢˵ģǾҲν⡣
߹ٵκ壬вȳ͢ͻʵ۵ķӣ˵ԽĻֻҪס˾ƣʵҲֻǳ͢߹ǵӶѡ
ֻߵ̯ԽԽֻ˶ˣԼ©
⻰˵Ȼų͢ĹؿҲɾ̯ԽԽ󣬶Ϣ˵ɵ˵طһණסġ
ν߻ʵԶ˵ľϣ͢ޱãɶĴӪӪӪ罫ؾ
Щ綼ѾϳˣԿͿʼ㣬Ǵһ֧ܴģҲţ
ôЩ֥ùӣϻ׸ɱɱɱҲɱֻҪ˸ƧĵطȫƵϣ˵ʲôʲô
ʱϵĹԱǻѱ飬˵ң͢ҪӦ԰ɣ
͢ıһɱһֱɱүΪֹʱһᶽ˵ȥģҾһᶽƹ󴨲ʡ󳼵ְλǿ̵ֵģ
вȳ͢еʱֻǼ仰¶еʱҲòǹҪﵽֻĿģֶΣþͺá
κ˵ģ֮ǰҲֻûôݶѣ϶ģɲһĶϽ飬ֻ³͢ҪͲǼǧ˵¶Ĵȫ׵ֻ³͢ǱҲɵۡ
ȫ׵ҲǸķӣǣǶ֣ǶһӢӣֱӰϽɢҲãȨˣ
ǱˣôҲûЩ£˵ɣ޷ЩҲǻ£ֻҪǻҪһ·ġ
ֻҪûеɱ¾Ͳͣ٣ɱɱ˵ûʲôνκһҲǸֻˡ
ţ⵹Ǹϲ¶üլͰˣΧҲͰˡ
¶ô˵ţ䣬ʱвоˣʶĻҲɣ
СǱߵҲСˣǲҲƫһ£Ȼ꣬Ͳˡ
ҪĲϸڣֻҪ·Ӿͳˣ·ӶˣҲ̫ڳ֪ܲ͢ı˶˲ԣ˵ľǼˡ
κСʮˣУ겻ҲǺþˣκҳκôͷӣöЩµκ绹ǸŮˣҲͳκ̡
˵ɣŮ޶¶Ӻţ
Щ͸ı޼ɵЩ棬Ҳֻӡ
Ů׵ѸıĶҲǻڵĸЩ¶ֻı䣬죬һ÷ӡ
үأ¶ͷżˣ
͵ĽͣκҲЩʧ䣬ԼСǻƻŮϺҲδɣֻҪ˼κһʱˡ
˵Ҳ޵լǱҪһģ²ʲôƫĵġ
лү
ո黰ھǳŵˣȻ˳ŵκҲͷˡ
šӴǹٹǹ٣Ҳó͢ùˣϻǸĳϲʲô¶ʱҲñϻˣڣ׻¶
ٳǻƣ͢һǣȻҲҪһǣϻ˵ˡˣȻһľݹϻЭڵ˵Ͳʲô¶ˡ
ϻĺԸһˣƹܶҪŪ˻ȥ⳸⣬ǰĽʿǰܵòſ졣
ͽıȨ˳ִϻܳǶԳ͢ķ
ţǸܳŵǸӹǲˣᶫӪӣҲ͢ѵһ٣λҵҵĻҲĺܣ⼸ܶǣϻӼӵӣ۵Ҳס
Ļ䡢ʹȰ⣬ϻԻ򺡹ǵģ
үȥһܶȸһƹǹٵһϣ֤ϻ־ȫޣ
죬κҲͦģҵҵʮ꣬һĶΪ˳͢Ͱգ˼ٳʮоŸģʣǰҲǹ֮
ϻļκҲֻͬ飬˵ϻĹλ¶ȴ㳸⣬УһأϻǸܾ֮
֮¶ɣѧٸߣǿͶ˳͢Ҳɽʺ
ãղײգ͸һƹ͢ǾͲźˣ
κ˵Ĳϻˣ˵ҲϻھǸΪʱ򣬳㲻ͬˣԲߵһģӸϻһЩǹҲǸѡ


ʮ ǹ٣£
˾Ҳûʲôԥ˾ֱȥһվ¶øү˵˵ġ
ⶼʲôտտ̨ˣҲô³ĺţ
ȥɣŵ㣬ֵӹǲˣ˵̫ûʲôô
ǽǶϣϻĲϰհĴڣһΪ˳͢룬͢ȴҹõʱкãõʱ򶪵һǣǻô˵ģʱҲҲ
ʡģʱĹݵ飬˹ùȥƣϽŰɣ
֮ؾսǿͥĵƣûʹҲǹᣡ
ǸöҲǸתתɣȥݣʱϾͲԣˡ
㣬Ǽ˵㣬ֻ
ʿҲʵʵ˵úʹвصĶҪε˵ʲôҲڹٳˣʵʵڼ̶á
ү˵ɶɶȥˣ
үҲûɶҪԸɸɵԸЪţүҵĵλ⣬¶ԲԵģûʲô˸ҿڣүӸУ˵Ҳʲô¶
ٷӡŰһͶһˣŰܶſڣŵĶǶˣүˣֱӾͱ˽ȥ
ϻҲӣûͶȣһһͨˣҲɢɢĽܶ
ǶǺοࣿ
¶ŵᣬҲ֪ʲôģ˵ԼǷӣ鷳ѽ
ǹ٣Ҽү˵ˣȻ˼ҿۣ۾Ͳ˷үȻô˵ģү˳ĸ߳͢үҲǲУܲʡľӣٹʮ򣬳͢ҲҪ룡
͵Ļ֪Ǹӣ¶ĳ
Ҫүأ
ǿ̵ĺϣλҲǸۣһ϶ˣ¶ԺҲѰ죡
ү˵ˣʡľȨʮ͢үҲֵÿ֣⻰ҪдҪүԼͳ͢˵жĥɱ¿ʲô
ȻҪϽ¶͢ԤҲãʱϽ¨ӣ³͢ͷ
ҪЮ͢͢ϲʵģ
ֹϻǻŭ֮˵¶ĻƶȫǸפĽʹ͢Ҳְ
˵ǲǸˣ˵ЩʲôֵĻ͢Ҳ̫ϻҲĳûһẺĵλ໵Ӫϳڣ͢£úͷĻһ㳯͢ҲǼ¶
뵽Ҳ˰͵ĻŪӵݸʥϵ˼ˣٵᶫ¶˵ܰأ
ҪҪЮҲ֪˶ţ͢ô棬ǲصģҵĻˣ͢ʡıȨõӵʱ˭˵ҲʹӾ͵ſЩǧ򲻹ٵİγ¶
ˣʲǳ͢¶£ǲźˣ
ǣ
˵ˣҲûϻ˵Ļᣬ°˸ȭͷ߳ܶ
鷳
ӣ˵ɲʲô¶š
о仰˵ĺã˱֮˵򶽱꣬ѵһֱûͣҲ˾ӣϻҲûӣǱߵͶҲ࣬һߣ͵໵
죬ƶ͵Σ¶鷳ã
̣ӹǣٲͳŲסˣҲൽ˸ϵʱˣٲǣֻ¡
ΪĻͣҲԼĶ̣ӹԽˣʮ¾ҪһΣۿžҪƿ;ˡ
ͭϸ𣬵ֻͭһСϵľǴҲҪӪֻһߣӪʧԼ
ˣ;һİӣǹٵ飡
鷳ˣ
룬ʹǹٵ飬ոմȥپͣˣȺĶ䣬Ҳʼǳ֣ԾƻС¶¥ӴȺ̣ҹͰ˸Ȯ
¶Ѱ죬ڶ죬ϻͰүҵܶ
ģǹ٣ߥ޵ģ
ˣ¶𣿳͢ھУж˾ְ͢ҲЩɵͭҲðһЩ
ʿ˵ˮ©ó˵ͭӣϻҲûʲô˵ˡ
Ҳõųּ͢Ⱑ㿴һڣҲɢˣ
ּⲻͰЩȥְЩЪҾͰȥݡ
һϻҲͷˣʿ¶̫һ¾ͶԼ·ӪһңҲûּңոҪתϣҪصˡ
ԵҪȥݰ
ǰЩ꣬ڹ˸ˣǱ߼ҲʲƣⲻУ֮أŷˣȥݽ̥ϢһˮһˣǱߵһЩ
ٵȵȰɣҪȵõּ͢˵
Ųɽ©ˮҲ˳֣һߣϻŷϵҪԣͷͻţͶ궼Σڶˣǵ򣬵ǳ͢˼ϻҲ˵ʲô
и鷳ǶЩ죬һߣǾͷϾǵһΣɱǸҲʱ
ҲɣɣԻʱͦŴӣ߾Ͳˣ
ϻ˵¶ʿȴֻż¶˵˼ǣһµʱ䣬ڲ
ˣ
˵¶Ҳǳ͢ƫ֮˼Ҵʤ̣ƽ˶俵ֻ໵ͼɵ˼ңûжˣɲǳ͢顣
֮Ҳ⣬ǰǰľһ飬ּ֮֮󣬰˰Ӽʦ
ǧ׵һ󣬺Ѱ־˼˾ܴ򣬴ʤĺȥְǳ͢ʧ
ˮ֡֡ġģ⼸곯͢·ӣҲ˳ضҰ֣˵ƹƫԶ֮أϻҲû¶ԴطĹע
Ͽֻͦģ˶ңƽȣطûңָų͢ҲǱˮн
ٳǸ͢ʮɣٸð˳ɣطʿҪһ֣˰ЩǲҲ˵
ֻѷ죬ϻ˵ʹ̰ЩҲˣɳ͢ΪһӣһԱЩ̫ϧˣ
ֻľҵʷ죬ȻҲ֪嵽˷˼ϣЩ˵Ҳ˵˵˾ͻͱ¦ӡ
ӪĵᶫϻҲпУģųֻҪ¶źӴ˳£ʮµĹӪܳᣬôһʲôƽˣ
ֻҪϯʡĴңɱؽʮʡİսԴԪѾúˣκγ͢һ仰ʹ֡
н𣬼ʹ΢ЩңҲ˳͢Ĵ֣ԪǾˣκγ͢УҲϻǷ
һһ£ϻĴֹۣԪǣͷƽָҽʮ갲Ȼܹ쵽ģһɨ⣬ϻܲǷ
Ǵ˵ĽǶȿǣԪңЩȨˣоȫԼһҲ͢档
ƽңȻ˼ɨ˰ǧˣ͸򣬴ص˵ã֮ƽ˶俵Щͷˣɲó͢ɵ
ǮܴôһӾϣǸ鷳ʿ϶ҲĹؼ֧ȥҲ尡
ĥһ£ϻҲЩ󲻶ˣԼӺ񷢵ˣҪȥв͢ĻһЩ
Ǹȥֻ֮³͢Ǳߣֱӵͷȥְ󣬿Ǹӣֻ³͢ĳ죬ʱ򣬻ϴ鷳
ޱ޽ٹǣб޽ǣޱнӦսѡɨذ
òãһˣƢ͢Ȼ澡ʧ


ʮ ɷ
ͶԳ͢ûô룬ܶѷնϻŶӵҡ˰ʱȻүӴ˸кλյľͻׯӡ
ʱ֣ǱߴϢ˵Ƕֳټƣ¶治⣬ԽԽæĵ䷶ˡ
۵ĶֵܣĵǼеĺܣֻǰĻô˵ط
̩ڵĻһˣ
¶ľҪЮ͢ˣԸϻ¶ϽɣһϻҧŲţҲǸ鷳
Ҫǻһңŷƥĵ׼ֵߣʵʵڵˡ
үʲô¶
̩һߴϢһͰ͵ͷڶ̩Ͽ
飬ģ
ꣿʱ䣬ǶֵڿŶҲûѽ
͵һʣɰѶ̩ʺͿˣԼ¶æʱȥֻǧ˵Ķꣿ
Ӵ˺ܱ٣Ǳӣ¶ô˵
ϸ飬Ƕ̩ڴ¾껹ׯǶ̩˽⣬һ²ϵΣ̩á
ǶֵļˣҲʲôطøľɱ
ǣ
͸ׯӪµֻһһ飬̩΢һҲ˴𰸣ֵܣҵľүʾãЦ
ϵ¾ׯܶĶꡢӪҵֻҵĺţ
ˣЩôһɣʮӣú
¶ԽĶŽҵҪܸʲô
֪¾ׯӪɽӣöֻһΣ˭ٷֱţ
ʲôӾĸǸҸھˣֻС¶öΣ̫飬һξ͹ˣһεĽɾѪȵˣ
ʲôãֱ˾ͺãͷǷǣ׵ɾһЩ
̩ƣҲǷʱģΣҰΣĶӣɱġ
ЩôܴҲ⣬һǽţȱˣϽǱߵ໢պϣرǵΤȴ֪սΣ
սΤӵĺ֣һΤӲãҲи滻ţ
ڴϣ̬ȲǸ˵ݬƶģֻҪǵ·ģһɱһɱһҲɱ
ҪڸõĵطµˣǾǷүڷĻЩµˣĲ飡
¶͵ģ㲻İǵã˴ӣ˿ɾͲǰٰʮˣ
һˣһˣ
ٹҵʱ򣬾ǼġŰʱǿɲһһʡ飬Ĺţ룬ʱֻˣ
ү˵ƣȥݣҿ㰡ƣûɱˣ̯ôͱԼĸˣԼ͵ñ
סˣõɻõƿɱ
ʡκͳǧ飬ûãôӣ⣬ͷ˵⣬ûʲô⣬ϵͶˡ
սԵ˺ңͨսȴңôȱʱҲһĪչ
̾κ˵ͷͷǵսԣս໢ͻŵսķӣϽ֮Уû໢ŵտ˰ӸϼҲһź
ϣ¾̵ģֻͺ໢ˣͲף֪ûУӺʹղͿΪ
һرߵΤӿսͻỻ϶ŷͶֵܻܣ˵ǱȻģҲܰװ˷ʡı䡣
̩ԼұۣԸϻЩ⣬֮Уĳ佫û˵˼밲ȵĻȥô̩Ҳ͵֮һ
ǿ͸ǲİ㶯ţǰ˵˵ں濴ľǺӿޡŽУǼҷ¶Ĺ£Ҵ̫࣬ɱӡɱŮˣʵ²ȥְ
ѹ̩Ҳһţ˵ɣִеʱǴڳϵСһɱԼү̫Ӳˡ
ߣǾ仰¶С¶ͨڣ˴¶ã
ǼҵĹ·¶ĪצӲɾǮһ֮Ͳʧ˭ֲ
Ҳ֪Ź֣Ҳ׸ĵģ̰ƣҪӦĴۣ̰Ϊʲô˶Ϊܣ˭̰ɱ˭ɱ
ĸ֣ĸţĸ̰īǮĸҪϣɱϼʮ꣬ɱǹ¶ͳˣ
ʮǲסɱʮ꣬ǲסɱ꣬ǧǲסɱǧ꣬ɱû˸ɱһ˿һû˸̰īͳˣ
ʱ䣬κعӢɷСӣӣ򵥵ͺãг˾ģµĺҲҪܼסǵɷ
ʱ䣬Ҳɱ·Զҩǣ
ûʲô˼ȥܣɷȴǸҪĶ̫ӣͳ˰裬ʱ򣬵Ż˶ˣҪеľ̾
֯еɹƭ͵˿ڡѹƣͶɷֱӾɱûʲôС֣֮Ҳƽԭ֮һ
ĳԱ㣬˲Ķ붪ԲϷ̫࣬ûʱʲôأҲûʳˣССȻ鼸£һնɱ
ʡ֮أԵ̫򵥴ֱˣоǷģɱҲǿϧʡҪЩ˴ͷٺòˡ
͵һ仰˶̩Ȥɱ˾ͰˣԼҪ⵽Ǹķӡ
ֻǡ
˵
ֻЩˣɵأܰ
¶򵥣Ǵϴϴ֣ɻʱ򻮶ׯ˲Ҫǹ
ˣһ˸񣬾ׯǹѪȣϴֵģڲóֵĵط͵شˣ
ֻ̾¼䰡
̾ЧΣҲ󰡣˵ôΣ̩Ƕģִ֪̾ģǶĳ
䣿ЦɷʩУҪлģ֪ΪʲôɱΪǵĻʡũׯˣʡմˡ
Щռ˶٣Ǽҵģ̺ҲǼҵģʡųɾŵ˿ڣǳԷ
ǮƵЩԲõĶˣЩ̺׬Ŀǲ٣ܷ𣿲ܣ
ϰո߰˳ɵϰգ֮ǰԷ⣬أǻģļҶˣļҵ˲벻УǷǣҲܣ
ųɾŵ˿ǣǣ˵һС鷸¶ģʲô˻
ҲҶŵԭ򣬵Щ¶ˣǵļ˶ҪԹǣǲ
ͬǳͽЩˣЩŵģҲ¾ЩЩ˾ǹأ
ЩҲҵļ߲㣬ŵùܼ򵥣Ȩģʹ֪Ҳ벻ôġ
ԭʵҲ򵥣ҶиҵԼ˲ˣȨС屧ţⷨûõԭ
ͽķҲǿغҵ󲿷˵棬ϣҵ˾һɢɳ˶ҪʧȥģⶫҲˣֻҪס̺ţûƵöҡ
֪ˣ
¶˵ôһ˵̩Ҳ˵û׾ơ
ʱضæң鶼һɣΨӺɷɣҪ£¶ҪܵƲãץˣ֤ʡ˴ӣ
ν޵Ĺƽ֧һʱˡ
֪ˣȥתת
תʲôȥһǸɻ鰲ȥˣֻڹ̣¶


ʮ ӥȮϣ
̩ŪӥŪ𣿡
˵¶Ҳųȥǲһ£׽ŸӥͳҪĶ
ţŪ˼ʮֻرߵȮϵҲŪ˼ׯӺѵأ
ЩǸոŪģֻɲó
ӥȮɲģӥץŸ룬ȮӪկЩǾõŪ򵥣ѵþͲˡ
ãʱˣŪֻȥԣ
Ķֵܣ˵ˣҲǸ·ӣֵôһŪϻǱ߱ģԼиһ£ҲǸϻһ˵ˡ
λԽߣԽûԼ̬׼ЩλþģΪ˵УֻĿһЩѣ
Լôһڼ϶ص죬ֵԶҪЮ͢飬Ҳ˽ͣżһ£˵Ĺȥġ
ŵɣүӺκ֪ˣ϶æĽŴˣҪֻ֪ӾͲ徻ˣ
ү⻰ͷĲ̩ΪҪˣû뵽λȻȥԡ
ʡæŲ·ҲʼʡģĴˣ˭ϵĵҲɣүյȥԣֻ˻˵л
ٺ١¶˵˵֤ϵͷǣСӷӦ˰ѵӥѵ¶˭ڸ𣿡
ٳ̳սһĲĶʵʵİϷ˵̩˻ЩЩ¶˵˾Ϸ
ϻϷڵϾǵ£Ҫ
ѵӥĲ°ɣοǴӶ俵һ˲ţɣ༪ˣͶ༪ɣȴǻļаͣа;ǿ˼λһı°
ӥȮսλȫᣬɣׯӵĺԺ¶Ͷ༪ȥѵˡ
Ŷ̩뷨ϾҵĺԺʲôУҪϻϷ
ߣϻ˵ҲǽɱãЩ¶ڲף֮ҲףԻһûġ
æȥɣԸȥʱׯӲӴͣ
ôһڣϻǱƱҪģҲ⣬ϻ˵ͣһɲ
̩ȥ֮ҲںլתһȦھǿ鱦ײܶҪתתҲֻںլһĶֵͺլŮţȫϻûġ
κǱҲæĽͷö̩Ӫɲһܸɵ˵ģķиĳӺ;ӣСķׯׯ飬һĴҲøæ
κӵӣǺæµҲͷģҪЩ¶ŲµУԺеæˣκׯæҲǸС
ڿֻж俵Ůûв¶ˣķԺӣλȴǲڣһ£ԭְ˾Ƕ俵ŮˣķֵӣλһȺŮȥĳѲˣҲ㲻ְ˾Ҫĵ飬ڶ˼ˡ
³òȣҲûԺλķһҲǸŮкܣ浶Ժ˳ɾȥׯӵˡ
俵ŮķʤǿҲʡģ˵ŹɣҲǸѱСƤΨʰǸ񵭵ģû¶ϲ飬ŪŪݣλһ˵ӡ
үˣ
լŮһ飬͵ĽŲҲ̤ʰԺӣλһ󷽵ľߵ͵ࡣ
꣬⼸ȥô
԰ѵүϾȻҪŵģ¶ķͲȸϲ
ϰ߲ͬҲͲͬ⻰Ҫκ˵ĻǶȻǾģӲãʲô˵ʲôѹĵǿˡ
Ǿ׼׼ȥׯӺתһ£ûкʵĵط㽨
ģǰлүˡ
öүʵж
һ仰ʰ˸࣬ͽŲһ̧͸˽ȥ
үҼֻһŮʲôʱҲðմһմҲик̵Ǳߡ
ҵʰҲԼҪʱ˵ŮһģҲжŮʰʰҪ׸ģҵķˣûõĻԼٹʮʮɾûˣ
ãˣ񵭣ʱɣԺкôģ
ʰ⻰Ҳз˼ҲͬĲҵǵü̳еģݲҵǺˣݲҵҲͲò˳Ҽҵˡ
ţҲ˼ֻǡ
죡
϶Ůеִ¶ֻԼˡ
лү
ϻˣϽ߰ɣĥĥģٴһҲúˣ
ׯֱׯӺȥׯ԰ɽȣҲǻׯ¾פĵطܴԭͶ룬⼸ĸ죬ׯ԰ҲһС͵ҪһǧػׯӣܱߵĸʡİӪ˭Ҳġ
˵ĵһվƵﲻʱһ߳ǸСƤ浶
һĽ߳ƽֱĲصնһһˣСƤϵĹõĺܣġ
꣬Ƚȥɣһȥһˡ
˲ȵϹҲȤԼҲҪѧѧģԺǷ絶˪ˣѧ㱾û
ͻصׯʮǶŽ󣬻ڵҲȻһٵѲҪװ۵õȽϻģ⼸ׯӿⷿĽҲмǧˡ
ȥֻӵײ㽫ٵ˭֪ˣսϵı޷ǾԱɱˣ۵ĺõһͨ͹ϵѡͨõֻá
˵װûǸҪ½˫ģһһѣǸö򲻵Ķ̶ܻ
ҵĲַ˼ʮ֧ǹǧŻڣʹ̵ҲǳɶѷŵģֻҪҪͿһ֮ڣϵжȫɾӡ
ЩͿֻԷĴѣʲôĺú˵Ļǹͻڣʽ죬ҪװӣҲ鷳
ȱ˲УŲУûйҵΣЩĶֻǵѣҪãҪʽǹе
õʱҲ˿еı̩ҲĵģЩеѾ꣬ûʲôġ
ԸòЩ
ʰһͷԵĻִҴҵĻص
ү
һĲȾʹΧת˼ȦƤͰѲȵסˡ
Ǹҵģ
ඡ
һȡಡһ˵͵ĻҸһ֮һ͵СƤֻصԼϡ
ˣԼ̽ս
˳һ˦Ƥ˲ȣͷߵ˲˵ǰʪͣ˵ѶԸողɽһҲ汾µġ
ҵүǸӢۣû뵽ֻǵϵӢۣϿɾǹˣ
һһ£ȵ۾ˣ˵ͷһЩͣλҲǺլͷһ
СƤֻү㣬͹ԹԵָӣȻһʲôϷ顣
һ߳ԼĴƬԽʣصĲˣһвĲȡ
ʪԺܺãŴƬҪһҲܷȿѶˣĥһ֮Ҳ÷ӵȻԲȵıٺõĵҲܰôԵĲһϡ
СŮ
վϲײĸһ˵СƤϵĹ治Ǹǵġ
һ°ɣ
ϣ
͵ķԸȵ˫һУƣµƥͷɱһһʮһϣȵĶȸոһЩ
õֻЩˣ
ĲصҲʮ֣ٵһһ̣Ĳ˵ҲǸ
˸ļѡ
ˣһͺạ̃ɱķΧСˡ


ʮ ӥȮУ
ǸϹս𣿡
пŵп֣⼸¹򣬼϶ۣսˡ
սûϹǱ׷ɱķҵֺͰҵ֣Ҷɱ
Ÿ粼³ҲûٳԿ࣬һСɫƤĹ֮еģ˵ɱˣȲ⣬͸⣬ɱǼˣͿûɱ𲻴
ûҰһŮ˼ʲôɱˣʲôҫģ
⻰ĴеʰҲԿӲǺǺľͷ˻ȥ
ԣҲǹ㣬үƸö
ȱͿ;ʰȥͬģʰƺΪҰҲȥԲһڣСƤս顣
ԾԣΪǲ³ãҾ㣡
ȥׯʰ꣬͵ϣû뵽ҲǸӣӲȵλҲǸɾˡ
ͷҲǣʰǼĶŮ˵лҲ鷳ĿˣôüĶŮΪһ޸֮Ůأ
ͳˣһȥһĸ಻á
νֵĲ¶ȰܵҲ⣬˳Ū͵ȥ˶бµģиνʶ֮ϧŮ֮Ҳһ

͵ʰҲεİһۣģĶԼŮڶǸţ
үҴ˰꣬ҲƸʡ
˵ķöҲʡģһҲûкµ˼˵ԾԾˡ
˵ͷ׼ϴǸǷ棬үеԸǣǺڣʼɣ
ŮսͿҲǼС¶֮󣬻ìܾͻˣѹֻҡ
սҲҪһµģϳ£ۼ¶Ҳ˰̣ϾͲһˣһ࣬ǿɾ鷳¶ˡ
֪ˣ
ԾԾԵŮҲûҺ͵ľ棬ͷ֮˴ƥ͸ԳȥžžŮʹʱ˵ϸϸϣҲôܵġ
Ǹ֮ͶˣŮûҲûţ˺ԷӣͳһĿ
ϷҲûţһ߿Ϸһ߷ԸŮȥȡۣҪȥɣǱأܲҵĹȥǣ
ֵϵĹʰȣǲһϾ˼ǴСѵģȵı£ǽЩ꣬Ÿ粼³ʱѧġ
ǲȵ㣬һᣬȱ㱻ʰ֮ܵϣֽһ
ʰģǰ
ˣҪðɣ
ׯʰ꣬¶ұһҲӦò˵ɣ
Ҳ֪ǲʰʹжĲȣ϶ʱ򣬿˹⣬׻һƬ
㡭ء
ϳԼˣپǼŮɳôĳ󣬲ȵҲҲסˣŭһ͡ءĿ
Ҳ
ʰҲһһͼŮͽ¥
û򹻾ͽŴ򣡡
Ůذϣ˳˿УһһǽŶȴһԶŲյϷ
ãǻˣڶأ硭
ʰͷĲһԥͱץס˻ᣬ°ѲƾЩ˷ˡ
ãҲʦͨˣٽ̽㡭
ֵͶˣһҲûúãϵ±һ飬ѾǽõĽˣһʱ͸һ۶
ڶԿ㿴ϻãһòģƤ֮࣬һţ¶˵¶ڶ
ү̫ˣ˴򣿡
СƶģЩСŮӼƽϣ˻Ҫ۸һˣ
ǲڶĻᱻأң´أ
լǸǷѣҪǰͷһḶ̌ĥҲ̵ֻܾˡ
ߡ֪ˣڶǴү˵Ķԣ
˱Եʰ꣬ãʰİʾ֮£Ҳǵͷˣ³ûѧĻʰˡ
߰ɣȥɣǱƣںѵӥѵᣬ˵ϲأ
ôȥʹȥ
ȻȥɲȸһͷԼľ̬ʰԼݲУһѾȥˡ
У
˵֮תȥ˵۵
ȻԤıģɣٹȥȻǻᱻЦġ
ôһ֣Ҳʶʰ꣬ķͲȣλ̼ҳĹŮһȣһɵһСɵӣʰĻֻκҲĶ֣ǵŮ͸˵ˡ
ţյȥҲ٣꣬סҸ˵ģΪ飬ΪǵˣҲΣЩʱǰų˿žûô
ʰԣ£ķͲ׾١Կ÷Ӳ᣻κҲƫֻ⹦լӪѾˣ俵ŮԺլŮ
˵ʰϵʵռƣڶòģ˵ʰ¶飬Ҳʾõıֻ֣ҪԼƽλլ֮¶ˡ
֪ˡ֪ˣū֪үǰ涷ֻ࣬ҪүӦūңūҾӦү
ˣ¶ͰҪ
¶̸֪ʲô̸еݣֻͺʰһȥͣʰ
ūҾлˣ
̸ʰʸ񣬴ķͲ˳լĽ𣬾ʰͿļǮһʹŲк
˵լӦˣʰֻ֪ǷܶѣҵĽǿԤƵģкǿǺܽģ̣ѣ
ɹһŮȥʰļ˵ЩˣעãҲһģҲʰչԭ
ýȶլ¶˵ò֣Ҳǲòģʰһ̣ץס͵ߣ˭Ӯ˭䣬ҲôֵģԵ˵ͽйӮ
ү̸ǵһԺү϶ҪúƷƷŮģ
ʰĶߣ͵͵͵˵ţʰҲʾͷһ
ū֮أ


ңҲֻвǶ俵հԣĻ϶˲üأʰʤˣ˵俵հԣʹǴˣҲᱻʹѹġ
յ裬Ů죬ŹɣǱ˹ȥ
ȡ꣬Ҫôã
ѧ£Ҳʱصģ𿴼򵥵һӵ͸ոԹûмɺܷѾҲΣգӲɱ۶вأᱻһûǾ׸Ķ
򵥣ϾˣնصģֻҪ˳ͺá
һ裬Ҫϳ鵶ȻС¶£Σˡ
ϻ£õĿǲӡҸѺͶӣĵط׿ס
̻ײҪãѰεģ˵̻ɱ󣬵ѶҲ󣬲ף˳趯ˣ
ս⣬ҲʰشģλǶ俵Ů죬֮ǰõķֻʰڻѡ
֪Ȿ²
ǵȻСͰҵкҪүҲ׵չ¶ģǰ϶˵ˣԼҵˣҰ˭
۲۷Ͳʰ˵ʵֱܷģ˲ò࣬Լ֮ǰǰλĻǸĹŮ˻ƿζ˵ҲǸ棬ǰе·ԺǸɽˣһ̽䣡


ʮ ӥȮ£
ɣĵطǿǱ߹ģˣˢˢһأͷҲ̧ͷİɣҲһ˵ǸаͣǱŪ֮λϵҰԣرߵɷĥ˸һɶ
Ǳ߾
ΣҲɵ̾ڲرߵȨûرߵɷҲġ
һĻҲ˸ѣʡɷҲǸ·ӡ
ţ˭̧ͷǶԹ岻ɮ£˾ǶԷӲڲر߻ȥģ
һģ;ͷʰ;λԼԺƺرߵһöҪӣʰ˱֣ҲŪԼλá
ȻᳫƽȣΪλ˹ݣرߵķʦȷҿǹߵãҲɱˣԺȨ
ô˵Ҳ̽ʰĵߣЩǿڹģĺѣ
ȷһÿָͷ·˵ľʥԣ˭Ҳӣ
ǲ˵ţΨɲǵԣ˭Ҳ˵ģҲĵؽ磬͵˼ʰҲԼĴ𰸡
ǺǡҲô
ɣɣԺ󲻱ˣү͹򣬲Ҳ
ŪӥȮ
ɣסˣү˵Ҳ򣡡
ɣһ仰Լǣͷһͣվһߣ˳־
ĵطӥȮỹһ·ɣСǣŲǰ棬֪ľդаʮʱµƥ˵ʲôҲˣһԭ̤Ųӡ
ľդ洫ͳ˻ƥȶһžǣ˶ǿͺӣϤԣҪˣһקֻҪƥԾͲ˵ġ
Ǻùϧôɣ߽ȥ
ǻԼƥǾԲôģϧԼĺڴص;У͵Щԣ˵ǾȻѵĻɫ
ˣɲʲôӵ¶ֻ˵ѱֲɣҪھǣѱľҪùˡ
ү⼸ƥɣֻѵˡ
ɣҲһۿԼҲǸոսׯӵ¶ЩҲǱү
ˣׯﻹмƥҲŰɣ·ǽȥЩܾԵȮ
ɣ첽ǰƿľƵդţŰɣһ̤ȥոջЩҵĹͰ࣬мͳ˻ڿš
⹷˶೤ʱˣ
ɣı²ͳһƣλǸˡ
үĻһˣ
Ǿ͸ˣɣǸбµģѵӥȮ͸Ұɣ׷һı¡
аͳӥȮˤҲɣǹˣڹ˷˲ˣԼߣӣܳɸأ
лүʶֻ°ɣףүķۣ
İɣ֪ʲô˼ӵΣԼҪϺˣ֮ǰһһ£ÿоӣѾðɣƮƮˣүߣ붼顣
˵ͳˣڽеǼֻү۵ʹȥ档
湷Ҫ񹷣Щβڹģͻ濴ϣֻǼɻ˻ģ͵ķۡ
үǼͷǲر߹׺ĺܣ˾գۼ飬ٲŪͷѩɣǲǼĺȮ
һүĻͷɣֱӾͱˣȮϼ궼һˣȮܳ˵ģһү˭ܵ
ȥҲµģûкʵģѡ£Ҫкʵľٺòˣ
⻰ɣŷһЩźǰĲصλ͵ǰͷǴ󲻾׶񣬰ɣҲܲôˡ
ǼֻĵطǵٳһأľդΧǽȦդҲ˫ģطÿд׵׳أҲǽ䱸ɭˡ
ô
ţЩܶȺģֶһܷŵǣʱװģûиһ졣
ɣһ߻ػһ߾ܣһ˵ζ϶Ҫ궯ģ˵˫դ˳
ģүҲŵأ⹷ѪëЩϵˣô¶
ͨһƿķ϶ҲƹΣЩǾһë񣬶ҺüͷĿڱλöˣһϸضմëţľդϣһЩɺѪ
һԣѡµֻҪµǾԼô׺ˣ
ͳͨȮɵȫǵҪѡһֻҲܲס
ͷô˵Ĳᰡ
һ·һ·һƫƧĹͷһͷһϢȮ˵ӵȫϺڵ﷢͵Ŀ֮Ҳ˵ͳ˻
ţϧˣֻС̫Сӹ̫ЩСͳ˴˶ƤΪͷȮˣû뵽ʮˣӲǰû
ϧǣﲻ˿ҲԶҪ鷭ЩҩɢоȣȻֻܵˣ
˵ͷѾʹĥݹ᾵СɣҲһ꣬ôõĵӣͷСᣬ֮󣬹ͷ
դţȥŪЩҾƣҽȥԣ
֮ϧ֮ҲܣζܣǰôģС˵ήңɴ˫Լǰɱ֮ģʱҲˡ޵ĩ·
ү͸ʲôһô죿
ξʰͷˣ⻰ֲɣ˵ȮҲǻҪģԼ˲ͬȮԣһ
޷ֻϧѣ
һ˵Żһ߰ĴƬǳ⣬˵ֻֻ⹷ͨԣͨζ֪ĻǶġ
ţ
˳ٳٲ͵ɫһɣˣ˼£վֱ壬սսĴդţڵϵСҲ˻֮վӣֻҪɣҽ
һȥ
һ̤֮УҲСģĽԼ˫ۣ׼˫ۡ
һһ˻ûӣС֧ˣȿդϣ˫Ŀ֮еɡ
ˣ׸ƨ
һǰԴְŵˡ
һդˣɰĶᵽɤۣǰɣĲصˡ
þ
ϵ˿ڣʮ֣ǲ󣬵Ѿ棬⹷ܻڣҲһӲʡ
һҾ絽СĶϣСҲڵͳĺţҲ˳ͷûת͡
ŵɣҲǻãˣϵҩˣүҲ⹷ӵĸ֣Ȼˣ
ҩãԹҲһ˿ڷҩͿٵİһУ̳ҾƣͿʼͷСƤëˡ
ϵ˿ڻ治٣ʮҾ̳ŸŪɾһѪۡ
ι֮СҲǸӲŲӣͿʼڹˡ
٣¿ӵĻ¿֣͸ϣԺͽ¿Ӱɣ
һԴԵ֣¿ͷҲģͺɥ˼˼֮󣬲źߺˡ
¿ӣߣ
һ̤˹¿ӣҲĬĬĸ
ˣ
ɣͷ˵¶ĲԭϣȹӣӸ񿴻Ĵ˵ǼĴ˵ܶ༪ţİ
˵ٸŪͷҲһӥȮ
ү⺣໹ӥϰأ֮ʹֻӥܽһ𣿡
ӥͲӥɣ޷ǰڸӣӥĲ࣬Ҳϲ
ӥȮ޷ǺŪϻε¿ӣҲǽңӥͿû˼
Ƥ󣬼Ųӥ¿ӣ죬;͸ˡ
Ǳڸʲôأ
ӥȮЩׯӥأҪȥԡ
ߣˡ͢ˣҲˣ
һԴ֮ҲһΣֿʼ˲ϴ¶ģ˳еһҶ˰ɣ
֧͢穣ɻֵļɵԱɲǺ¶˴뱲ӣһҸ嵨͢˹ƨϻҲһƬɫ
˵Ĳ⳯͢Կͷ֪ڸģ˿ͷҲ֪ζʱ򡭡
ԣ
סڱԹʣ⻰ɲǸ˵ģ͢в˭ҲǸ˵أ˵˾Ҫ⻰ǾܴӺԱ˵ģ


ʮ ϣ
ŽɽԵͣȴ¿ס˽Ų⹷ҲǸ֣˼ߵ¿ӾôĬĬĸ
˯Ҳ˯ݣȥĻ⹷ӾһĺɥֱǹǺ
˵ǸӣҲֵģôճ˵û뵽ģ¿ͨԣЩ飬ͽܼס
һʰԺ⹷ӿͶ˴ӣʰһݵ¿ҲźɥһǱһ£⹷
һĺɥɰѺլŮ˸ŪˣʰԺһһϷ¿ҲǸ裬լЩŮˣʹһһϹЩ˵ζԺҲľ衣
һôŪ˰ʱͳѵ¿ӵʱȴԺϤϤһϵµȫԺϷأ
ʲôʲôҪӴ¿ӵԺһ
һ仰˶ˣķȣȴһͳ
ȥ
ھƶãҲֻܶķͲȷˡ
Ǹڸңб¾ͰҰ
֮ʰǣ֮£ŮĸԽԽã˵ǽɶز©ʰ꣬ӻһЩ¾ͱʰŮ˸ƻסˡ
תһ룬ʰҲǺ¶¶ںլҲǸŮ֮ϵĺ¶ȻҲһѡ
ɣְɣ˵
һʹһ߳ʰִͿʼ׷¿ӣ¿ҲǸ֪ʲôҧʲô˲ҧʰֱӾˣһ飬鲻ɣֻһİ
ߣ´ٸѧŽУĹƤүҲǵģʲôãרôӣԺҿôţ
¿ѵүͶڲرߵʰ꣬Ȼ֪һͷãǾỤ飬ڲԭţôһͷҳϵԼߣʰҲġ
˵ˣүҲϲͷˣҲǵү죡¶ֻںլˡ
¿ӣҾ͸¿ʲôүҲ⹷Ŷˣ
ý˼˵¿ӣʹ˸¶ǹȥˡ
¿ӣҲǴ۶ϲ⶿ͨ԰Դ棬Լ¿ϧǲɶõĺöɲͲϲ
оѵõϾʱ⣬ÿӥ޹լԺӰתɶ¶ֻܣ˵Ҹ
һͶԵܶˣҲԲܶˣԲĻԼҵ֣ϵ֣飬Ϊ˼Ϊ˰գȻԱĳɷ棬󲿷飬ôԸȥģΪԼȥ¶ϸһºٺ٣
ʮ֮˾ţ˵Ҳô˼ôһϾʱ⣬˵ܲ
Ͼʱ⣬ݼŵģ֮ıʮƵĵ͵Ͼʱ⡣
үǻǱ˼ƸĽĵһµʱǹһµʱ䣬һ֧˵үЩǹ
̩Щսս˵ŻͣͷȮҴҵĽӣͷȮһֱԼӷ·һ̾Ҫ˵˺顣
¿ӣӵĴܼңȥζ
һ¿ӣһζҲͷϤĴʹſԽͽ䱸ȼˣ͵Ļ֮󣬸ոջɷ¿ӣһĶ֮󣬾ͱһβΧŶ̩תȦ¿ӻλƵſ͵Ľ¡
¿ҲǸƽʱ˰ģžһţһ䱸ȫëҲøӯҧ˵Ĺ¶˵Ӧþ
µʱ䣬Ҳһһȵʱͽǰ¿Ӵ˼˿ڣͻ¿ӵҳϣҲ͸һ
¿ӡζԡϣͽ̸¿ӵȫ¿ͷҲԼɢһ£ѧ˵ĵʱͻһֱͣһ͵䣬ҲԹԵĶ㵽һԡ
ʲôǺ֣ӥȮǱںլˣһ
̩һ͵üͷҲ׼ү̬ȣ̩ĻҲĴסˡ
˵Ĳһ˼ɣҰ¶ˣһ¿ʭʲôģãǺûԺĻ˲ҪҴţӾɱ˶һЩѣֲˣ
̩ôһ˵ҲԼЩףʭϿǸɱ߾ģԼϲȮ¿ˣѺլİΣˡ
ԣ̩ҲǷ˸ôİۣֻɱ˶Щѣ֪ˣµľ
Ǳ߻¶ȥæˣ
ɶ˼Ǵӣǰڸ𣿡
붡̩˵ãЩˣ˵ʵԼλ岮ֵܣѵõļҺԼЦģı֣ʹ˵ı֣Щֱ˵̩ͻòġ
Ŷģ£ɨһǼҵĹ£ɨһ飬ոεҲǽǼҵĹ£ѻ
ǰǰٶ꼰Աǧˣ¶ǽˣҲ˲٣ֻ²ʲô¶
һׯũ軧һʮ룬ͷһݣҲɱͷı׼̰īʮɱͷǳŵ
̩Լǵʱ򣬴໹ǱȽº͵ģ̰īģְֻɱˣֵͲôºˣүĹذ죬ϵأ̰īʮһɷ͵·Ĺأ۵Ӫ
̰īģһСȫ⣬ܳķ͵أܳ͵ҽѧҩһҲƵƵģҩȫЩ˺ͺӣ²ȥְ
ǰҽѧݣֻʶүģδҩķˣȴҽѧսսˣҲˣҲŹүĳδ̫Ӳˡ
ҽѧݵΣӰĻҵĹǣţ֮ǰֻ˵˵ѣ̩ûϸ͵˼죬ֻǶһЩʵ˿۵ģɱͷķӡ
ڲͬˣԴӰӷ֮εԼͬľͰӷҹǵϣǼټŵģôԴԼˣδЩ̫ˣ
֪ˣз𣿡
͵Ȼ֪Щ飬Ҳͷģϸ漰̰īһɴ𷣣Щ͵İţΪģΪ̩Ҫˡ
ҸӣҵС̩ڣͿĬ⴦Щ¶ˣˣû壬˾ͻ޼ɵɱһѡһͿֻС¶˻ǧˣͲùĵˣЩ¶ֻЩ¶ĹǸòġ顣
м
˭ҲɵŰҲǲɱ飬˵⻰ʱ򣬶̩Ҳ֪͵˼ֻԺҵĹǣҪӵĽˡ
¶ҲĪĹϵֵĹԽԽ࣬˵󣬵Ⲣʲô¶ץôˣߵã
飬ͱ𿪿ˣԺֻϸЩһǱİɣ̩ֱӴҽѧǱ߷ѣ
±ߵĹǣЩ˵֤Ūɸʾһһͷβ˵ģҲ˵Щһӣ߰ǣЩ˷ʲô¶ôǵģӲ¶ӣǣ˭ûӣƤϵĻҪѪϴ
˵⻰ʱҲ˼˿ˣҲɱֻ̫࣬Ƕ̩ݣ˵ĵԽԽɲʲô¶Ҳ򵥣֣ɱ⣡

̩ҲףԼҵĹǣЩ̫ˣֻҵĹǣԼˣǱţţ
ʱ佻һ°ɣһ£ּ֮͢һȥݣǱߵҲ٣ϣԺǱ߲ʰβ
ݲ֮ͬǰĹݣڴ飬ܱ߸ãɱ¾Ƕ̩ѻͿɲ뿴ˡ
֪ˡ


ʮһ У
үӴӵѡپáҿڴ顢մѪҪ֮ڵû¶ѡ
̩ЩʧҲ˵ˣѹҪһĸһθ̫ѹ塣
֪ˣ
ѡʲôӣ˳֧ڲģǺ¶˵Щģү¶ǲɵġ
ȥݣ¶ԶֵģϾǱ߶ү֧Щ¶¶ģ죬Ҫ¶ϲմЩۻܣƽ̫ûƨá
̩ԥˣҲֱӾ˵֧;Ҫ£ģϻҪˡ˵ģҪ밲ȵĻûͰҲɡ
Ƿ¶ĸʾⲻˣˣϰʹʲôˣ̰٣ɱˣ̰ī٣ϰղͬǣֻΪԼãʲôǺ¶ʲôǻ¶ͻǷֵġ
ţҲҪдˣ಻ɣҲɰ
ȨıԼүһȣ͸СƵģҲҪһˡ
оͺãȥݵʱҾͲҪˣҹȥͺãǱӣЩɧӵ¶ȥҲѿһһҪһҩ˻öãҪƵˣ
֮䣬õĽ¥ӣ˴̹˵Ҳ࣬ĳ͢߹٣ǰͷӣЩʱҩȽõĶࡣ
šûʲô¶ȥæˡ
͵Щ۵㣬̩֧֣ĽܣܼľҵٻңⶫǸĲ˵ġ
¿ӣˣϴϴȥЩԺԶһЩ
ԲèʲôĻٽӴΪҽˮƽȿˮˣ˼󲡻ûȣǽΪ
Զϸϸĸ¿ϴ飬úլˣְѸԺ¶͵Ű˲٣˵ĶǿջҪԼļ˶ã̸ʲô´֣
ȴ죬Ҳ¿ӵѪù죬һϴأëϴͺˣѧҲ죬ʱѧèèˣÿϴͶҪһ˹ս
լҲüΪСģϴ־Բ˵ںլʳҲרŵİһ£Щò׼ٺڡ
ŸʱҲǺ׼죬֮һȺҵľ׳ӣվׯ԰⡣
ôˣͷ˭
ѵѡѡѵ⼸¾ûô֣ѵˣ˵ѵǳ·ûս£Ҳֻܴպˡ
ڱү
ͷһ׳ӣϥһ򣬾ͱԼš
ԼֵܲضЩ˵ıΣ
ڱҲ͵岮ֵܣǱʹһ֣λֵӲԭǿݵģ˴ҲǰѺֻ֣ǵͲ֪ףҪΤӴĸ֣
Ի϶մʽĻǹԹ巢֮ʮ֮ڰٷУ
ã磬һи㣬֪Ҳҽӣ
ľѵһϣô㲻ɽֵĲͱһ֧񲿶ӵ˼
ү¾֮оְĽ٣ñ֮ƣү¾ܷԸڱȻͿء
үӵǰֵܣҲԶģ۶ϴ˳ʿڵˣĶǿ»
һ˵ֵܹϵڱڶ̩ﲮ࣬ǲ˺üġ
ҹϵ޷Ǿʿڵǰֵܣ˭ڵңڱĺܣǰүҵĴ󵱼ңЩЩƺǲ˵ҲӲסġ
ĸ֮ˣ˽ƺͺãһүɰָ֮ûˣ˶ĳϣ⣬үүɣ
µģүӵ飬Ҫ˼˲࣬һعӢһڱ룬Ҳ
֪ˣ
仰ڱ飬Ҳչ͵ǰɾ䣬Ǹ
¶ô¶ڵɽǣһֱɽӣһǧٶˣȫľ֣ɽս棬䡣
졢ֵǣЩ˵ԲһЩ԰һЩ̫ʺƽԭҰս֮ұһ뷨Щ𣿡
ڱϾǶ̩Լ˼·̫ѣλϣͶһ£ʱЩ
ү˼һ֧͸;ģר˾ʤࣿ
ڱ⻰һ˵Ͳɵø߿һۣ˲ҵĹϵҲ˼Ǹ֪ˡ
ãЩѧģ
˵һһˣ˵һҲͲѡ¾ٵԭ򣬴¶С¶ϵ˵ԼˮƽҲôߣӻǸ֪µģдս룬ս֮ѡ˲ţ;
Сѧ䣬ƽҲǱ飬ſ书ģǰЩǼжͷ˼꣬ûǼƣҲûٵ·ӡ
ڱ⻰˵ʵڣҲϵүһϵͳͷֻһ¾ģûдţļϵҲԭġ
ã⵱ֵܵû˸磬ͦͷһɺã
㵽Ǵ£Լһ岮ֵܣ¶ΣҲΪ˽ôġ
ϴҲ£ĵֶΣ˵ˣڱԼ岮ֵܣֵǰͷҲʲôݶ¶
±Ǵ£үû˵ļˡ˵Ǳҵˣ㶫Ҳ£Ͳүˡ
үҪƺɽӵĻһǧˣ֣ʶɽֵСù󣬻öɽսߣ´ЩˣƽսһԴɽսһһҲѡ
ڱ⻰һ˵͵üͷҲû˲ˣƾ⼸仰Լ岮ֵڱ룬Ϥµһˡ
ɽӷ׼ȷɽսʹȺˣԵƽսڵģʽⲫɽӱͨʿǿ٣ڱ˵һȻҲǱصĹơ
ƾƣֻҪ¾ľ޻ذ˵һӦò⡣
ãͳⷬͲˣûкʵѡ
ͷҲڿڱ飬Ǵ䣬˾˲ıˡ
УǵļҵάףͼҵĹԪǿԴġ
ϲǣʮڱǸԼոǾ仰˲ܷӦĻҲ㹻ˡ
άףôǼҵģôû˵أԪǴɽģ
ά֣ž͸Ķ俵οʹʱز࣬͵ĵһӡ󣬾ǸԼϤڹգǴɽһգյĲࡣ
ά׵ȷǸҵˣʮǰûˣڵ˸ְ£СӲԸɣܵ¾ˣС˵ĲôֵµĶջ̵˼Ҳá
ԪүڴɽѡֵͷĿЩˣʮǴɽģԪǱߵʱ򣬾뿵;ɹǸġ
ⷬ˵꣬͵˼͸ӵƶˣ¾Ľ죬ˣȱһҵˣڱĿеѡڱ뻰˼һϵһٺòˡ
ţ˭˭
ά˵鵫³çʤԪҲǺϤƽصı֣Щ
˵ƫģ¶зȣԼ˵ʱҲѹǽСġˣκʶ˵ķӣڱɴˡ
ľ񣬲ֹˣپҪѡһҽһ£ʣµҽЩ£صһͶǧٺ»߱׼ʲôҪ˵𣿡
ڱˣҲԥֱӾͰѻ̸
ǧүҪң
һԥڱüͷһ䡣
ʲô˵𣿡
Уˣǧ˰ٵ⣬ǧδЩ̫ˣ뿴˵ıΣ
ţʱ㸺齨֧ɣص֮Ҫʱ䣬ȥϽǱ߿ѧһЩµս
ǧڳδ˵Ǹۣ֯֡ʳϣЩҪǵģ©һǾӵ㣬ڱ⻰˵ֻܽλһˡ


ʮ £
ڱٵͣҹϹģ˵״̬ãѾ˼ˣׯӺӪذٺЩˣҲʼԵ׼
׼Ҳ򵥣޷˽ϢܶˣϻתһԼ⣬ϻǸӣдĲôֻ³͢˻ץŴ²ţҪƽЩͿϻﻹðıˡ
͢ǲԼǹ٣жŷӵֽˣ׼˳ðֱʣгͽԵʵǶŷӺðڱˣǳ͢ΪңԺͺÿˡ
֣Ҳǳ͢Աķӣλ֮󿴱֣ȥְ֮Ҳ֣Щ¶ǰͷϾֵڶһӰ̫һϻִ֮͢ĶУ¶Ѱˡ
ϻӹǲˣְЩҲôˣ۸ϻۣͲûϻܻ뿪ϻãһ뿪ЩȻҪ¶ģʱθӣɲʲôж
˹ǣ¶ҪһЩʱϷõ·ӡ
լŮǣһҪȥԣ俵ŮȤ󣬶ҪһȥԣΪֻǸӣŮҲ׸
ԴͻпУǾǿŮƢԣοԵֻԺԼҲЩʲôǷ
¶ʰ꣬λѹƣլŮҲ;
ԣٵʮپǰɣµʮѵӥˣʮӥС죬вԭϵĺ࣬ҲϵصĲӥ͵ľһϵĽ
ŸЩӥеͲ֪ˣ
͵Ҫ󣬰ɣʾһ£һܳɡ
ӥɣҲֻ˵ûмҰӣЩӥֵֵϵľӣӦʾɣá
ӥǿԷֵϵĶҪӥĶѵӥ˵Ҫ͸ˣһԼ£Ҳ顣
Կ
ԴҲûʲô˵ģֻͻѣǸջ񣬲ҲûʲôʧеҪﻮһµģģսҲƶȽ׼ȷսˡ
ʮ˷ֳʮŶӣͳ˴ɣѵӥ֮⣬ʣʮ˾Ļʮһӣǰɽء
ʹ¿ӺĶʮ˸֮ÿСӶҪͺʮһ
ҲлȣĸֵĺãͿȡʮˣԼĻүԾ¾˵Ǹĺ·ӣһڳĶˣȭͷ
ϰµĸɢ˰ɣ
ڱʮˣĵ뿪ׯӣɽ֮УҲûţǱ˺լŮĵһվҽѧݡ
ͨṹУ˵ģĸǵģԵҽƱϣʵսˣ˵ͲЩ˶ǹȭҲɱ˵ֶΡ
͵ʮһСӣʹʮǰ棬ѵӥ˵ҽСӾУҲǷ˰㡣
ͽɽĵһ죬ʲôҲûɣðɣѵӥ֣еӥͻ£ӥڵʾͻȥܻ˵ǸͷֻҪѵӥΪĿ꣬Ǵʾһµ˵λãǿġ
ɽߣۼõ·꣬ξζˣҲ¿ӷʱ
ɽĵڶ죬¿ȷĿ꣬һ˻Ҳ˶֣ʮ˶ʮˣ¿ȥ˵ͽʮʣĶʮһսʤ
֪˻ˣһ߳һǲôͱȫߵģӵĲ񣬻ˣߣ
һ죬ͷŷ֧ɽСӣĻҲ˰˸ѡӵܼ򵥣˭ŵүĻջվţ˾ͿԻλˡ
ǰ죬ʹʮСӣһͲɽСӽһ֣඼ԵУҲˣЩ˲ӣǿԼĻᣬһսʮ˻ӵս
ʱͺ¿ӵҲԽԽãһѵ¿ӾͲ֣һʵս¿Ӿͻᶯġ
¿ӵսҲһͷʮҰϵõ֤Ұ˺öƳûгֵȭţ¾Ҳ¿ӵĶ֡
һڱ롢άסԪ֣λǰ͸һ٣ڱʮˣǿʮˣͷֶԸͣɱУҲ·硣
ΪʵսӣҲǺܺõִ͵򰡣
ڱֲﲮ࣬άҲǰѺ֣ѵԼҵүҲó汾£Ԫ˵Ĵ£Ҳѧкһк
٣ӣ򰡣
ɽɽţٴɽŴɽһ·ֻӴˣǱʮţȭ
үҲһ𣿡
˺½ά׵ؿҲһƬ࣬͵ɽµģԪҲһ·һƣҲǴƬϡ
ˣһԿΪүģû뵽үǼֵӲģ
ڱҲˣά׺͹Ԫֻǰֶѣģһžͱү߷ɣԼôҲһ߰˵ķһսڱҲǳһ˵ı¡
գϻ˴ޣбеУڱһֱôţؼ˸ɽҲɰ
Ӱүţ֪͸üӰѾ·ŵǵģȺҲŵ㣬޷ǸӵѡѣûҪĺ֣ЩΧ¿׷ģͳˣһԣʲô¶
ͣս֮ɽϵսȴԽԽңʮ˵Ķ飬Ѿٸȥǻˡ
ˣˣվŵģ
ʣµЩ˿ɶǺ֣ûʵս飬ֻͨȭĥˣǹˣϵ¾ԣǴ׽ɱ֮ĥġ
ɽϵˣֶξͽ̵ЩѾӣҪֳʤֻɱˣɶԼɱУɲȶӵĽҲֻյȫˡ
ڱ룬Ҳˣѵӥ˺ҽƶӸǣΧҴЩ֣
ʮ죬ʹŶʮڱ׷˵Ŀ꣬ʵսѧð취սҲΪģȺɽ֮Уƾٶˣȫ߶ʮ˵СӣҲǼ¶
ȦףԻĻʹŶʮˣڱٶˣúõһ顣
սļˣͬȦףøΣþûʲôЧˡӵ塢ȦףϵȦףǸɽͷȺ
һӶԿѶȣڱµҲڿٵĳɳֲҩ¿ӵΪ裬ͬģһҶ֯αװҲڱӥʧȥĿꡣ
ҽƶͨṹУҲ͵ķӣ̵ڱµپǸӵҲǸΪֻҪҺλãһСҲͽֲɱ׳
ϤṹֹɱˣҲܾˣܹҪ˵ʱôƣҲ͵Ľѧγ̣˲˾ѧϰĿġ
ͨʵսѧϰǸΪٵķӣӽɽʼʮĹණѾĿ̽˵Ժ֮С
֮һѡͺĻǣڱ롢άסԪ˲УһٶˣδĽһٶֲôģǵһ±ʣµĶٶˣǱͬԼĻ˾ŸСӡ
ʹӾʮˣһӱүӣһӸŶ̩һӸŵĶɽפһӣפһӣԺפһӡ
һٶ±ͽ֮󣬾ǴͶĻʣµȫǽ̹٣ڵѵ
ڱ룬֧ӪžͽУɱǵҵǧεһͳ죬άסԪθͳ죬֮ڳɾѡΪʿ䡣
ǧ˵ҪֵӲʣҵǹڣҪã¾еҪã
ͽֲɱͽⲫҲҪպȣʲô̶ȵĴɱˣʲô̶ȵĴʹʣЩԼ֮УպȲܳ־սҪĥȷɱ˻
СӳԣսҲԣͶҪ󣬶µʱ䣬ҲϽٿսʱ䣬ʱ򣬲ʵս


ʮ ְãϣ
һɽԣǶ֧¾ĥҲͶԼĥȨʲôģģֻ汾²Ķ
˭֪Ǹʲô棬ܴԼҲܴ򣬲ĺö
ԼսҲһ׼ȷڱ롢άסԪĸ֣·һͨʿⲫԶԸ߰˸ϵ̵Ҳĸһˡ
ǣԼһѵװǹĻɱʮʿ׾ٵģֻҪ٣ɽսȫǡ
ڱһˣҲûţլŮҲҪѵһ£ǲׯģŮ̫࣬һܶսľ񣬿ɲʲô¶
լŮѵΪ鷳ǽܵѵɱ˼ǻֶΣΣ֮˳ıܿʱķЩҪż򵥣ѵѡ
լŮҲǿѵĶ֮УʹŮǵĵˣ׷սҪĿĿ
լŮ֮ǰһΣɽǵ÷һʮ˵Ķ飬Ҳùãǹȥ̣Ҫ̵ֻЩ˶Σյжȡ
ü񲼰ʯӶսǰŵģһ쵽ʮεķӺլׯ԰Ҳ˵Ķ飬˸ظ췭
ʮĸǿѵ֮󣬺լŮѾ˴ӣҪѾΪһϰߣǲĻԶ˵ļѵŮʦķɸ봫飬ȴ͵Ĵ顣
ְãϵôĿȺ飬һ˴ӣƨãɫõӵһ죬ʱҪǿķһʣ˱ӴǸʲôܣ
ͬ͢ǹ٣͵֮УְҲ֮Уְãȴ͵֮С
ôּһ£Ƕ͵ıĪӰ죬ְԸ𣬵ãضˣʥּһˣѵگʥּ;Ϊٵ·ӡ
ǰ̨ȥҲİȨȨͿԷֳȥһЩȨǾԲֳȥġ
һѽ߬һţҲԥֱӾͿ˿ڡ
κĻŵعӢׯӼң
Ȼ͢壬ҲûҪˣϽս£ҲˣȻ͢ûѹԺӵ޼ɵ
үֻǷʥϵķˣڼϸפƲְãڵ⿴ҲһŴˣ
¶ǳĽְңӦǴĹ۵㡣
κķҪЮ͢¶˵۷֮⣬Ҳ⵽פǲǶӣǲɵӣҶɮ߶֣Ǵ˾פĶ⡣
ͻܴǲĶȨ֮󣬻ûиפĻ·أⲻǵҪĵģɮΪ׵ɽҪĵ⡣
ǿ϶ģûУλɵɮ߶Ҵɱפ϶ǲڻµģһøصפֵĽڡ
ţ¶Ҳǳˣʱʱ򣬺˵ӰֻǳĶŷӺðЩԲס˰
ߣȻʵҲҹ䣬֪رߵΤӣݲ֣ȫΣźƺ罫
Ȼӵռ磬ຣ³֣ʡפΤӵɱ󣡡
͢Ҳ𣬼ȻݵģͿ˭˼Τµһˣǹ뱸һ޷罫ֻɱѡ
үɣĪҪж˹Уһ翪սǱƱػֵģһ˹Ĵ뾳ǹܻǲأ
˵˵Ÿƽ硢ຣµȵصĻغìȴɼңֻ±˹ţ
ε飬ԿԿҹ𣬳͢İվҪԴбսޱϵ¾ʽװ͢Ҫڿս֮վȽŸǲܵģΤӴƾҪõ
ƾŰҪסΤӵ¾Դκ岻ϣ˵ǲʡ֮صĺûᣬһսƣ̬֮һ©ֻǾٹԵа
Ķ˹ϵǿֻҲҪͽһսһ𣬶ҵĴҵǼΪģ֮ұȻһͳ˵Ͳɹˣһͬѣ֮ľƣ֮Ҳһ衣
һճ־ãó
κԾƵķȴһ˳ȡ֮ҲҪһţȻ͢˺ԼҲûҪ֡
κĲ࣬;Ǵ㿪սˣϽ̽ıǣʹһս̲͢Ҳܽ󵽰ʮʡ
ʹ͢סţҲˣɱ·ϵ谭ԼټһôҲܱų͢ĳȥ
үʡ֮ѾǵĹǣЩ׽ˣٴµĵֲ̣㰡
عӢ⻰Ȱʵʵڵ߿࣬ÿһʡ֮أҪׯׯµ̺ţҲͳص񣬾㹻Ĺ£Ҳüǧһʡ֮شӵ͵ߣǹµмˡ
һҪȵĿסû㹻Ĺ£϶ǲеģڵʡ֮ڴģĿ·µ󣬱Щãռ̣ҲǸ⡣
ȥֻԽԽңʡϹ£ֻʡĺöණҪܵĪӰ졣˵Ѿڶ㡢µʡ͸ˣ˲ŵҲҵһƿ

һ¶ͷκҲǸ̾Լʧˣ¶ʵð죬ֻԼڹעˣһ˲Ų㣬ܴĺġ
ŶҪˣ
ʵ飬ɲͺΪû㹻Ĺ£̴Ҳǰ״һĶ˹ͻڲˡ
Թ㣬һʡʡ֮ضʮ͵ˣ
жٺõģ
һգһеģҪǰѿ󳡺·Ӫͣˣɴһʡ裡
˰ɣͷͷһǷֵģ·Ǵ¶򲻿ɵ
κǱߡ
ŵٶ̫쵼ֲ㣬ͿĵκӪˣԺΪģ˼Ҳǵˡ
Ժģֵʡ֮أѾ˷Ժһ֮ʮײ£Ǳû⣡
ڸøɵ飬κҲʲô˵ʲô֮󣬲ҷʱʱǿ죬ֻ¶
ģ˵ˣ¶ǸӼţӵǺ޵ĶɶǼ¿˲ϣʱһˣ
عӢûͻ˼κˣλǸǳֻһϵ
үĪ̵ĺ
أΪк˵һͲҵ¶ˣҵڣҵ˽ڣٶ飬Ҳĳ
κסඣȺ֮˵ʲôģ
ˣ˿ֻԽԽ࣬ǧ˵ģ
κƵĶƵĲͬĻĲ죬Щڲɵ͵ìܣΪıܵ˻˵ܲˣֻӲˡ
֪ˣԺǲү˼̵ѧģ
û뵽õһĪɱı㱻͢ˣҲǸ֣ӲǲͨҪӲ·Գ͢Ͱ˵ɲʲô¡
˵ֻ͢ģʡİ˵ȴǺ¶ҵĵԽ󣬲ҲԽȣ˰˾ʡ֮أҴ󴬣ͺѷˡ
ֻҪʱ䣬̫࣬ʮ֮ڣĽɽ
ӲǣΣֻҪӵ˼¶ֱӾĨЩˣʡ֮أֻһ˭ҳǾ
⼸ĹϻҲˣְãҵҪϻη˵
ðΪǾʦĴүӵĽשǹ͸ûЩ飬͸ôعӢ֪ᾩʦɱһһȨǸ棡
ҵӲǰõģ¶ðûгֻҪˣǸְãĸֵģǮ͵ıֶΣҲǺܼʱġ


ʮ ְãУ
Ͳ²Ĳ࣬ʦðҲǴ˴ѹҵ˼ǿƱڴһսʵǱֵ̫ˡ
ɶıǧ˼٣Ѿ˴ԣð֪ģɱ¾ǧٶ俵Ҳģս̫ˡ
ǮбҲģʹûзģ̫ǿʢҲڼԦıȨҲͳðò顣
ϻҪᶫӪҪȫǷɻ¶ǹһӪûɣǴҵıǮ˴ĸӪȫ
¶ǲӦʵģټϴ飬Ҳ˳ˮۣѹһң˭룬ֱӾôһҪЮ͢
ҲңҲҹϵŵͭĳɰܣһǸɵӣȻ۶гŵ˼ˡ
ټɮΪ׵ĸפƲְãѾǵ۸Ŵˣǻһңǿ϶ģ
ڵ۵ĲǸūŶѣ¶ǾҲҸж¡ˣ
ϧǣҵĻͣͰѴĹκعӢѣҲסˡ
̫ģ򣬾ˣƿڣϽӢж˹Щ⻼ȴ峯͢ӵ׶Ȩ֮Ҳ֪Լôˣ
٣
ϵĲյһˤ˸飬¶ǷˣͲǶκعӢƢԼ
˳ƴǹٱƣԼΪһʱ泩˵˲˵ĻϻıҲˣµһĻţ¶ϸһ룬ûп֮
ԼϽĲЩˣ¼䣬ԼҲռһϯ֮ˣԲʡ֮ʮĿԡ
һ㣬ƣǾ˶࣬͢ŵ˸࣬һʮĺѣ˵䲻ģˣſڣǧţ˵и֣֮ͷһϵͣϲ̨
ĻţҪǿκ˼κ˼ΪҪңЩԶ볯࣬͢ļ࣬κ¶жҲ©
ְãôһǼΪģϵ·߲ͨ鶼ţʱ䲻ʲô¶һţҪٵķչȴܵԼ
Ūǰܽ飬Ժʮֵ첻ˣ
ү¶ҵ©ҿϻ¶
ˣ¶Ҫңض˵ˣЩӣϽǱ߷ܻܲػһ£¿ѰˣⲻλӾûϣԸھʦõһЩôɣ
ˣԺ½һЩຣ£ǱߵĶСһ㣬Ժģһ£ݲǲɷĵط˳ǱҲҪԼһˣЩ¶ǰ
û˿֮鶼ˣһը̶ģƾŶӪĵλʡľ´ǻ˵ġ
ĸ֣һ¾Ͱͱ˹ٳɨǣ˭ҲմմŪþǸ۾֮Ҳû뵽͢ĸ־Ȼô
үʵڲɣǾʹŰ¶޷߻ʵԶǺһЩһĶֵϣû˸Һ֣
ǰκҲͷˣھ·Ƕˣ֮Ҳֻˣ˵¶ˡ
κıƤɲóĿڣ߻ߣǾһнʬ꣬ˣļƲߣԺͲҪ˵ˣ
Ҳˣκ˵Щ޷ڰοԼڲǻలοʱ˶ԲߣԺ²Ųţˣᣬֻ֮١
ʬ꣬ʹӣ
ǵǮǵˣű˵ţֻҪĹϵһԼܿճ͢
Ĳ˲ֻ࣬ǵӲӲɱɱһǧ˰٣οأ
ͲսҲνĿսûкô飬ֵȥƴûеʱõ֮ԽԽ֮󣬲Ǹ۶ѣһЩһЩνġ
ȻӲˣ͢ǱҲɿڣֻ£ʴˡ
үƣ
⻰˵ĲޣκҲ֮ʣһĴָ
ĶһָŨȵ̣ʵڴģ̣ţҪʳĹԱԺǵҪ
ΪͼԸģǾ仰ЧһпͲô׵ˡ
ͨţǸ߶ȷҲһ˵ǰ˫н
Ҳ̲ԭ֮һһʮǿЩȱϵˮƽ̵ļһҲڻ£ؿֲѡ
ĲҲһǿгˣƱػѰһгһⶫ壬Ӿʹˡ
ү¶ǲǡ
̿ƹԱʮþȵֶΣʲôģκմ˾һӵ¶˾ɱֶοżΪʵãȴҲΪһճ־ãڹٳˣԹٳĴκûʲôν
ؼǣԶ˵Ĵ̫ˣһ̣ö϶˵ļǣˣԴ忪ûʲôˣ̱ͳ˴ͷټ̣ƱҪˡ
ûжǳ͢Ķ˱ƵģΪĿĲֶΣĳЩӰ죬ҿ
κ˼ףҲûʲôˣӲûǸ͢Ҳջسʱ򣬾ΪԼʱˣˣûʲôϵ

ڶͷ£¶˵ˣԼʧְҲĨȥģ̾һ²ˣκҲû˱졣
ôŰɣԺ¶һЩ
͢ʥּѾ·ˣѶԻػ˼вУ¶ֻܾôˡ
ɢˣҲû˺飬һУҲΰ
͢ʥּҲߵð˰Ӽϻ֮󣬶ԴˣϻҲһ̾
ؽס˰ó֣͢Լˣؿǰǣˡ
ˡ˼ˡ
챾ûԼӵ¶û뵽Ϊ˵棬Ȼӵۣ¶͢ĺܲص
̣£
ɨ˼ӣʵüͷɵ˼£¶
͢˴𸴣͵ظְã
Ҳôܻ䣬ֱӰ˹ȥ˵¶ҲסҪ֪ģһʱһʱѡ
̣¶͢ʧˣֻ˸صפȴû뵽Ӫĸٰ
ֻ¶ˣ͢ӪҲͻˣΪ˼õ˴Ⱥĺ͢Իٸ
ǳӣֻҪ˺ϼӪԽԽţ
˵ĵλͬĽǶȲͬóĽҲͬΪĻţعӢҪϵĶ࣬Ӫٵ˼ٳ⣬⻰һϻĿ⣬Ҳͬһ㣬°
˻У͢βˣǴˣһ£ƢֻͻᵽұǸ̻Ϣ·ӹĺܣһЩʹףֻ¸ͻб䰡
ʵ˼ϻ͵û뵽ģôһʾϻĶͷҲð˴δε亹
Ҫô͢˵¶ֻǱͻҲְඣ
˵Ǻûɵ˳õĶУ⻹ҪЮ¶֮ǰҲû˵粻˵
ʶƢԵʣһı飬֪ԼλҪʲôֻǳѾ˶ۣ˭Ҳ˭٣⻰ȥҵǲܵģǻʮþȡ
ӰСΪӣ
žһϻͰ˴֮ϣĳľ죬ɼϻŭж١


ʮ ְã£
̣Ǿ֮أ͢Ȼģֻ¡
˵ʲôҲʲôֻʲô͢Ҳô󳼵ģԳ͢˵ɲʲô¶
ʶԳ͢ûʲôøУ˵ﻰ⣬ڮٳ͢˼µ·ӻǶԵģЩҲòǡ
˸ѾľƣҲüͷԼΪɶǳһƬϣκչ⻰ƷζƷζļΰ
̡سǰ֮ѵ
ԥɲʲô¶νһʱһʱ廢һƬҸ嵨Ԫֻǳ͢һʺ˵ʱ䵽ˣٲߣˣ
򺡹ǰɡﻮдɡһ˰ɡҲЩˡ
Ȼһ̾ҲαϣˣȰһȰʿڣҪֵΪ͢Ԫһ˿ˡ
Ǻο࡭
ʿ֪ҵĸףǸĻļ뻢ıƤ
벻ɣҲҪؾʦΥ
һɫĶ̣ҡҡͷͲȥʿˣ¶Ѱţ
ˣ
ˣһ˵ڣֲò˵Ԫˣң
ɨһɫʿڣ˸Լ׵ĺ룬׼˵ǡ
Ŷ飿
һڣʿҲʶ˲ʱ䣬Ϸ˼ϵ飬ֻԼǹ֮£ϻ۹ĳƺ˳ǲˡ
ְã
ǺǡǺ¶
˵˽ʿЦһ˫Ŀ֮ҲǺ䡣
֣£ţ
ߺߡ̣Ҳô̯˭Ҳһ
仰̽ʿڵĿڷ磬̼ѶʿƽʱǺ¶ڹϣɾͲǺ¶ˣ£͢Ҫдˡ
֣ɷ񡭡
˵ˣȻ͢أҲûҪͳ͢أ¶Թ˵Ͳ˵ˣ²ĳ޹أ
¶ֻ˵ô˵ʿô죬ڱģȥ˵ɣ
ְʿҲܽܣãʵʵڵĴˣʿڰĲǱģֻѣ͢ˣʿҲûʲô˵ˡ
˭˭뱲ӿʿڣ͸ĵĲˣĹ
֣ѡ
֣첻˵ģ˵һһ룬Ҳиػأʿڣû뵽͢ҪǴλʧݱ̰
棬͢Ҷǰ·Ҿ;͢أ֣֮֮Ǻ󳱣ҿ͢ʲô棬Ҹ˳͢͢ȻҵҹǾһԣƴļҲҪ˴
˵ʿҲԼĹñȡ¶鷳ˣû뵽ϵүҲƶ񲻷ֵһ棬Ҳˡ
үɷү̸һ̸
һʿڣѻݽͬʵϣҲǺˮƸӰһһСûһյʡ͵ĵơ
ôȥֻ»ͷҸӣͻҸͶԼ̣Ҳ϶ʲôģƷҵظҪţҲö̺ùģӹǣֻҵĴһ٣͵
԰֣ɷǶһˣ
ͷ亹죬ҲʧĹǣʿ˲転Ʋģ¶ϸ룬Ҳһ亹ˣʿڲΰ
ҲãͿ˵ˣ
仰ʿҲûԥ첽뿪ܶǷϻأһϻ˴⣬˶ܶǿɾȫˡ
֮ﰡǧ㣬ûƵʿҲǸ쵰ƽ˾һˣ˼ͱͿأ
֪ˣ˵أ˭ҲûǰۣոյĻֻܵûˡ
ʿϵСǰֻģ˲ϵɽͰգ췴ֻ´ڶడ
Ѷϼ£̣ĸӡ
ʿˣҲûţȼʣͰϻ򺡹ǵӸдˣ˴īʾͰӷǰ
ȥɣ
ӡ쿴ҲͰ˻ȥʱû˼Щˡ
үոսүӵĵ籨˵ϻˣ췴ĻүҲ̸ϻ
ô¶үôƽ޹ʵ˵
٣͢ˣ˸үӴкˣ
˶̩Ҳˣתһȴ³¶ְˣ⼸ź¶ˣҲ˸үǱкһ
֪ᶽĶֵܣпܶȥϻһˣȥӶֵܣһ˷ˮүţǣ
ôһŪ͸ˣֻϻܿһЩȻ
һҲǿӱޣֱȥ
үӣ¶ôŪã
ׯֱúһүҲǣǿͷľ׼
ߡ͢ҪҲǺöҳʺǺƣ޷Ǹ˼ղײգյģ
үʿˮڴ֮ϣġžž죬컹Ұѳ͢ĳʺжµȥ
ţ⻰ǲģʱԣǰЩ죬ҾΤӣ£һ·ڵֲ㣬¶ֻһˣ
ҲһΣνĶ˼¶õġ
ƨô仰ôһƣʱʲôûУ
ʿŭˣ¶̫͢۸ˣҪţҲһá
Ҳǲɣɱ˾Ͷˣϵǧ˰ӦǱعƣһ٣ټʮʱ䣬ڼ˻࣡
⼸죬κ塢عӢһģ췴ػ£ԪĩȺ塢ĩҹҪһ顣
ôࣿ
ǱصĹƣֻ࣬٣
ϻǱѾ˺ݻȥװ
лػأ
һ˿˵ǿ˼
Ǿͺã¶ˣ
ţһЩ
ˣʿڲ£һǧҪⱨӦģһ˵ֱӾʹĵŭ
޷ֻҪϻⲻ¶
һգүǰĲյ˼ڣһתҪܶȥ
Щ֡
أܶǵˣˣѰˣ
УͨͷԸˣʹľ߽ܶ
Ͳμܶˣ
˹֣ˣʹк֮󣬾ʹ˴õżϡ
Ƕְõ¶ү˵˰ɣô
ô޷Ǳο͹ܲ£զ죿£
ﲻ
ûƨãǾ仰͢òӵãõˣǰңҾͿ֣˵˭ҸӶ֣ӱ°ľ
Щ˵Ųģÿһ䶼øϸԽ˵ϵϲɫҲԽࡣ
ãðԺ󡭡
ҼүӣҸ仰볯͢⣬⣬Ҫ·û·Ǿ¿·
ţ⻰˵Ҳʵ顣ǶЩ¶Ҫһ̵ģ͢õ㣬Ǿ¿Ϊá
ӾҪƽңң컹ϣģͭѣ̣ǰѺ֣˵ƽңҲǴ嵱ʲõĵһˡ
¿Ǿǳʺˣ¶Ǿ仰ӣ¶ܾ͸ȻӣͽźÿϷ
ҲǵģԼ첡ˣʵʵؼ
Ҽүӻ˵ˣƹܶã˵Ǻسڶˣ
˵ĺڣ˫һһεģ߳ܶ
Ұû뵽۵ȴǸݣ
Ҳͽּˣ˵ʿڵ飬ֻû͢ھôӣʲô¶ˣֻ۱ֻˣ


ʮ ֻϲ
һ仰һƬģǴȫĽ棬ͱԼʵһ仰ȴԼڹٳϵ·ӣⲻûгͷ֮յģʹˣҲѣ
ϻһƬ֮ģıȫΪ˳͢һԴѡһһ֧һƬȴԶٳ
͢Ĳ¼ɣʥϵĲΣκιԱĴɱͻһЩϵĶʹûУҲбͨķӣ˵һЩҲܽ͡
ε¼Ǵƽҡᶫξһۺ壬ʹƽᶫӪ׻֮
ǴܣԼĵλһԾŶڳ͢һɵӣ˵ҲһЩĺѡ
ϻܵøңһͿءжף˵۵⣬Ȼά˵ͳΣعģڳ͢ԪҲǸҹѣõʱ޲ڣõʱֶһߡ
ҹ©ˣҹʱˣϻбʱ򣬵и´ңǵ۹ˡ
ڸְһ£ӦĶԲߣҲûô£һµʱ䣬ıı֣ⱾΪӣĵĽ겻ȴȥˡ
үȥˡ
Ŷ߰ɣ
޾ɵĻһ䣬ǰͷţ汻ʰţͻλƵׯӺ
Ӣڣү¶
벼ȲͬʰԸܵįںլ˻죬һ첻һ죬ʰĸܡ
ţеܣǣҵ̫࣬޴¶ҹȥ֣Щˡ
ҲҪһڣǰʱ͸ѹ˲Сĵӣ˵Ķеǣǵĳȴ˼ޣѹӣֻ»
үǰڲǳﻮȥΪΡ
ǰʱ䣬ͿڿҪŶ̩ȥݣʱһϣǲĶ
ϻߣҲţЩ鲻˵ģҪģӣϻ򺡹ǵҲˣʥδб䰡
ϻ˵ˣǸв򲻵ɱãϴεĴܣҲ࣬ϻϴүӵ£һͷԼֲϣѰˡ
Щ飬Ǻլ֪ģλ±˿͸һһˣҲˣִ˵˼䣬ᵶͿʼÿʱѵ
ӵһĲǱһ飬ȻһϣÿѵҲͷйĵطƥ۶ѵѵҲˡ
꣬үĻСѽںլˣ
÷࣬˵飬һʼĸԸģ˺լֻ÷Ͳȣ˶뻹Ǳȵģ˵ʱŮ⣬滹зֱġ
ǰ飬Ҫ죬Ȼү᲻˵ģţͶĺˣᱻġ
ижʰȴ÷լŮǣ˵ҲܲһЩ飬˺լŮǿǲ֮⣬͵ЩˣҪǲĹ£Ҫܼҵĵͷ
ʹǷҲҪӵģͷһ¶ľķڶκ磬˶Ǳģ˵ⰤӣֻǸʽүҲô棬뵽ŴˣʰҲЩë
ԼûլٹأֻһߣøԤҵ£һԤˣͷҲ൱ġ
̩λˡ
Ⱥʰ꣬ĵʱ򣬶̩Ҵҵĸϵ
̩飿
ǣ
Ǿͺãү̩ˣ
ţ
ϴ֡棬ȥϵĺգʱ䣬͵ļҲԽԽˣϲֻΪĥĵʱѡ
ʲô¶
ߵ˸ǰòȺʰԼ¶
ϻӳ͢ˣ̲֮ܶλ
Щͷ˳ϻв̫ƹܶˣ˵Ǻ¶ҲǴ¶Ҫġ
ߣϻҲǸҹû˾Ͷһߣ̲ɣǺǡ
㲻Ǹ߲㣬λһʡܶδؾܼ߲Ķ֮У̲˵˲¶ľϲɣҲֻ
үҪ£
ϻˣԼҲ뿪ˣڹ֮У̩ҲûʲôףϺùܹѰţ
ϻһϻթĪļƣ׵ˣϵһʣϵ̲
ˣǸϼ޻ģ˵ϣ˴ƣԾɸͲСѹ뿪֮ĵطһԱȣϾ̫ˣѱϻûб˼
ԼҪݵ飬֮ǰүӶ˵漰͵˼ͻˡ
ţҲ촬ǣ
òˣǱҲ׼һ£õǱߣǲһǧһ
ʲôʱӶõĺܣҲǸͷĵؽ磬һ¶ô˳֡
ȡѰ죬㲻ּң˵ۣ㶫˹ϵҲͳ˸⬣Ū
ȥ죡
ȥɣҲҪȥϻҪˣүǱҲʾźá
ү¶ˣ
̩ˣʰһΪ׳ˡ
ȥ𣿡
ȥ
Ҳȥ
ںլͣǸѲĻɫǱ߻լˣκææ߶߶俵ŮͳʩΪĶ˵լЩֻѡ
Ҫ˵ֶΣû˱͸俵ŮҲս͵ֲźãԴķŴһ٣ȺʰҲư͵Թ̾һԼ˻棬ŮҲûĻ˵ˡ
ͳУ˭ܵˣԴҡĸ˹еһƴ
ȥˣֻ
ûغլֱȡ˺ʹֱȥ
ôˣڼҴʲô
ϻҪˣϻȥһ˰
ȥ˺ˣȥ
Ϸ
Ҳˣ
Ӷ˼仰үʿھͰˣĻ˵Ĳ
ûж
͵ʲôţϻǲҪġ
ͽͱ룬ٹϼɮˣĪ֣˵ѡ
ԼķԸʿڱŤŤĵܶʱ䣬˳˹ĽӴ˽µĽӴûС
֡
ˣⲻվҪ뿪ˣҵְλպֻöְ֧
ǳ̲ˣϵ飬˵ãͭǸԳ͢дôġ
ȻģҪ뿪ˣûʲôöֻнƽֲ̲ܾɣ
оǷ˵ѣѾ˼ʦһ·飬ҲҪЩѵģûоֻЩ֮ˡ
գʿͽϻǶȻӵģû˹ټϵޣϻҲûôãȻǰƽ
֣Ƕ飬ˣֻǱδҲЩ̫ˣպҪһټţ
壬ϻĸǻڹŹأ⼸ĸܣԼʱ޶ˡ
ˡԲȱ©ҵߣĲˣ϶ɽᰣ·;裬齭Щӣλ磬ɣҲЩͶ١
ʿڻǼΪϻģλϳֻûܸһѡ
ðӹǣǾˣС
Ļϻľ򺡹ǣ͢Ȼ·һȰοҲûУԼռϵλӣǿ۵ģһ֮ڳ͢飬˵ɡ
ϻȥְ񣬶ǸѲĶ֣˵ϻʧˣȦӻڣӰҲǲСʳᣬҲüϻ
ϵʥ֮ʱ䣬ϻ˽ӣǻź̤˹ó̡


ʮ 
ϻһߣҲ˾Ͳ֪Լǵʲôûбģֻϻһ
ǵĲϻˣΧߵȦˣȺۣܺϻߵһģҲʲôͺ˴򲻵ɱãͷ顣
ϻҲû˺֮ǣһᣬҵǵˣ仰֮󣬶̩һ˲Ϊģ̫ضѡ
ϸϸĸ˵һ£µڶѾظˡ
ŶҾţ
˵⻰֮;ȥɽڽ䱸ɭϵСԺ֮Уס죬ŴҴҵĵ˱
˼ܵǹ֮󣬻ǱҲ˷Ըװǹһͣ
ǹٶʮ֧һɫȫǾڣһĶһš
ЩûжȥݣҵϽĪ˹
ʱ෢ңǾ˾ˣŷǿҵ˼룬ѾˣúãͽٳΪҵܶ
ǡǡ෴ڴ壬˵ĵһ־ԸǶ٣ǻǮ١ľӢ׼ѹٳⳡΪٳġ
һһٳⳡλ𣬿ܾȽԭɣ
ϵĪ˹ҸҲ֣֪ܿϸǸʱ䣬׬˼ʮԪĲƸĲһͷ
ŲƸͣĪ˹۹ҲԽԽߣһ뷨籨ҵĪ˹һǰ;ҵǣҪ뿪ٳ鴦ŮأҪĲƸɲǼʮԪǼ߸ࡣ
һ߳аĵ籨̣һ߿ѧãĪ˹ߵ·ӣҲ͵θڣ˲ţۿ籨ҵǰĪ˹Ŀġ
Ī˹
飬һװĪ˹ݡ˫ۡӢġĴ֣Ī˹͵ӡ
ˣ
ӢĻʼǣĸĪ˹ſʼϸϸĴλ˵֮е
𣿡
ǵģһȣҳʱ䣬̫࣡
Ǻǣо仰ɣĻˣ
᣿
ԣǻᣬһư籨ҵĻᣡ
򵥵ĺ˼䣬;ˣֲһˣ˵Ǹܲ⡣
ҵ룬ֻǸѣ
͵仰ɴĪ˹ģ룬һֱǰĶ
ңܳ棬Ƿȱ޷ʽѣұضǽ̾͵ģҪǮԿڣ˵֮Ǿ͸̸̸ԼԼɷݵıˣ
ʯͲҶĩֵǮ̰ٷ֮ʮЩ̴ֿб׬Ǯ
Ǻǡ˵ЦˣҪͶʽ͵üԪ籨ҵİ˵ֻǸѣ
붼õģҪʵ룬ҪʽޱȾ޴ģ籨Ͷ벢ҪʽǱ鲼һҵĵ߸˺͵£Ͷ̫Ī˹ֻܰ͵ĻЦ
˵Ǹ룬˵ֻһ̲ǧ̣㹻ʵ˰ɣ
ֽҲûУŷӲͨǧ̵ļֵӦüֵԪϣ㹻ʵ˰ɣ
Ų󣬼۸µԭֵڵĻҲǴȵˮ˵Ǻ¶
ѡĪ˹籨ҵҲ̵뷨ϽսһҲҪ֧ţõķӡ
ʱӵмǧԪǼǧһЩҵĸ߲ˣЩҵսϣѹСܶࡣ
̵ĹϵгӦĽ¢ϣüͶԸӢǿֶΡ
˵ᣬǸĶĪ˹˹¶أ˾ͿеĿ
Ӣο¶صŷ֮УʹŪʮ֧Ҳ¹Ϲϵδĵ¹սǲѾɾƷ̣Լ棬ǽϽĹؼսֻǸѡ
ŶҲΰɣ
ʲôĪ˹Ȼ֪Ҳżʳģоʱÿӻû˼·ʱϼ̣ͻᾫٱ
ǧ̣ԿʵԼˡ
컹ûڣʲôΣлҪ˵ǰͷкܴԣⶫΣо˵Ƕأ
ܹݣ׳г̵Σ˵УʲôģţĪ˹Ҳġ
ˣǣһĬֹ̿ʹ̲ҲгԵģ̲ݶҲΣģ磬һû̲أ
ԵĲƷҲо˵Σܴͻᱻû˵޺ģ
żʳʳǲܷһȽϵģĪ˹Լʳ̣Զ̵̬ȣ֧һϡ
ǵ̸УǻĳɹˣȨķʲôҪ𣿡
һĪ˹Ľˣλ׬ˮҰĹȻˡ˵ЩĪ˹һϲܿüͷ
ˣռٷ֮ʮĹɷݣڿҵʲͼһҲٷ֮ʮĹȨ
Ī˹Ǹ̰Ļɫٷ֮ʮĹȨͿǼΪġ
ҿԸٷ֮ʮĹȨҲҪͶʽҪͶֻми
Ī˹ǮЩ̣ҪãͿҪҪĶࡣ
ˣܷ˵˵أ
ǰĪ˹ûбͷԣҪľǿУڽǮ˵أòǺء
򵥣Ī˹籨˾ܲзģڴ壬˵ϸһЩǰоģϣ
ŵ籨Ī˹רʹĪ˹Ƿһʹ÷ѣ籨绰ŷо˲ţǺܶġ
ǡûЩĻҲûרоѧ˲ţкܴѶȣ
˵ӣĪ˹ˣ˴ľҰӡڰûʲôġ
ߣǿ𣿡
ޡԲˣû˼
ȱʲôҸ㽨ʲôõԽнʣ㸺֣ҸṩʩǿԳɽ𣿡
Ī˹ǮûʽѹԽܸõͶоҪѹեĲǲƸŷѧҵ֪ʶ
ˣŵ籨û̫ĸĽռ䣬ֻзģʱǲгɹġ
ѧоǺܷʱ飬˵вٵ뷨Ī˹ûʮİա
ţʵ飬Ī˹籨˾Ҳ⣬ĳĪ˹ͨŹ˾Ҿûǲģ
ŵ籨ֻһ棬绰ͨŷʽзҪ飬һ£ȫͨţĪ˹ͨŹ˾ǸǺεΰһͨŵ۹
Ī˹Ը⿴δ𣿡
ʽջֻһ棬ջһ棬δͨŵ۹͸Ī˹µζն
Ը⣡
֣;ĵһˣǵһһŹϸĹ˾ػΪܵӣЩҲˡ
Ī˹ͨŹ˾ֻһĸ˾Էӹ˾ˡҪʣһӹ˾Ī˹ͨŹ˾ֻзģʽܹ𣿡
ǱѹĵùʲˡҪֻҪ絽ЩˣĪ˹ͨŹ˾ӴĲռĹɷݣʮޣǷݵ⣬͵в͡
ǣԲλ࣬ʵĻᣬҪĵл⣡
ؾϹĪ˹ȷʵ͵ĻĴ۷ˣΪǸ֮еͨŵ۹Ī˹бҪлһ£ϣ
Ǻǡ׼һװɣЩӣһȥݣǱ¶صģǿԣٿһҵˣ
̵ĴϽսܿҪ˳ҵȦˣеۻƸ壬ɽĴ壬͵ı


ʮ 
ŪĪ˹߾ûʲôҪ¶ˣڵ籨¶ͻĪ˹ǿп޵
ʱ䣬Ī˹˵籨ѧãΪ˽ǧ˵ʩ飬²籨߸Ǹ·һϲͨϵͨţҲͲˡ
ȱҪǵ籨͵£ʱ䣬Ī˹ͣ
ͨĵ籨ߣͨݵĵ籨ߣ֮أЩ¶̩Ѿˣ豸㣬Ҫ·ó뻹ðʱ䡣
ˣ֮УҲԿʼˣʹѧãͺܹĵĶ˹Ϳ¶ٴλ棬ͻкܶҪ̸ɱȥģЩ¶ΪǺбҪġ
ȥɣ˵ǱҲʪȣϾĵطǱ߸һЩ
ţҵĴΣȥв˳ǵһҪڹб̫͢ǣҲǲɣ
ϴľˣ֪ļ࣬ڵĹ˻ⱣطҲ˶٣ѹϻƣ·ӻͨҲв˵ģǵ⡣
ЩˣܷžͷţϾǿôŲף㲻סҲסǸף
վסţҲǿɱĴڳ͢ϣǽеڿϣΪŰ
׷˶ɱܷžͷţ
˵ﶼһĿһĵʧٴθʿڶ˵˲ٻڵѾˣ׶ģϸӽӼȨĶԻ
֪ˣγȥҾͲˣرκţҲϵġ
͢ҪţԼ˸Ҫţĸڹݣκĸ俵Ů޿ɽǵ÷Ĺκ磬լҲͰˡ
ϽͲرߣ໢жԼΤҲв³˭뵥¶Ҳǲܵģ¾ҲڳｨֻҪүӶʡ֮أ˴¶
ټİӰµӰӣ㽻֯磬ȿϣҲʹ㼶֮໥ԼûүҪϵ죬ûõ
үӳԣ̤г̣ΪĹϵٶ˵Ķ飬ߵüʮʱŴͷ
ԻĶѾ¡ˣ˴˵лקУߵÿˣҲǸİˣԼĵһãȻڰ·ϡ
ҪĻϵƿƿҪʱɹûйҲûԼ·ϵЩʱ䣬Ҳνˡ
ƽһЩľ̿ľ̿ú̿ԿգƽҴӵһ㣬ͣһ£Ҳûô¶
ү̿Χס˻֣˵Ҫү
κ籨һͲôϢԼĴӱأҪ
УҲ뿪ɱ䣬̩ȥоףƽˣǺü·
ʵڲʶ࣬ɢǣ
̿ס˻֣¶ҪƽʱҲʵģٲҪɱûɫˣǿǿôġ
ô¶䱸
ʱɲ֪ˣ̿شĿİ
үизɽˣҪ̿񷤶˺ӵʵ˵ͨ
СĶ̩ĨһͷϵĺˮЩεĻ¶Ƕӡ
ǰĿү
̩ʱ򣬼ֻӾȻ͵Ĳ˹
̾Ϳǹ
ͣ£ٸǰһͻǵķӣ
͵ͻǵĺͬʱǼֻ˹ķӣˮ˼ת֮󣬲ǿǿͣ˽ϡ
ү̵ķɽ˵үˣصݻģүҪᣡ
һ汨һ̵ţ͵üͷɣɲʲôöɽļƣмֵġ
԰̩
ͳ߽˴գ֮ǰûģ齭ҵĴӣȻ˼еģңǿ϶ģܼУҲû˿˼
̣ݵʲô񣿿˶೤ʱˣ
˴֮͵ĵһ仰̵̽ĵϸ
ү¶ҲôȥʰӰˡ
̫æ̶̩Ҳû˵һҲסˡ
ˣðӰˣֱ𻰡
̩̿϶˵ĽɣɾͲʲô¶ˣֵԹ֮ʣôɲʲôͷ
ү̣ǹݵһźȫģոɽǺȫµĴ֮ˡ
̣ݵ츸֣֮ǰڹƽƽɽ˽̣´׳ǧˣͨڹЩ׳ƽɽ̿Ϊƽǵĵ̡
ӰˣԵİ˵һ£һЩϤȫԼǰûţ
ȫЩϤ֮ǰ̩֮ǰ𣿡
źȫǸ֮ɣǴ򽻵ҲӦʵڸϻϵǸʱ򡣡
̩ǸĿģҲ벻ʲôʱ֪Ĵܳĺȫ
ԣǸʱһҼһ֮󣬾Ͳǵģѵ
ѵǰ˵˸תôҲûô
һǿ϶ģν̲ڹû취ҵĵϣǾԲǴ̵ģӲǾ
ڹׯׯ𣿡
ֻҪܱߵʡݣҵׯׯ齭ıؾ֮·ȻҲҵׯׯ
֮ǰйԴү̵֮ĽͽѾǼҵׯׯ
ţ¶Ĳ̩֪ȥΪа̣ʡ֮أǼҵׯׯһŷͬ
ǵĵ̣ҲҪȥܣһǷǣҲҪ飡
ȫ͸νһ˿·ԼģҲʷˣа̷չһʲôӣҲǲɡ
˵˵Ǹɽɣ
ʱ䣬׳ǧͿҲûʲô췴οһа̣
һŵͰаҲԭģЩʿŴĿɲ࣬ڸĻԣǵˣ
ɽļ顢ʦ֮ǰźȫȥ˹ݻ֮󣬾ͿʼڹƽϾɽһˣľǺȫͷ
ǰ꣬ɽ͢׽̵Ľͽǣְ˳⼸̣ƵƵƽųͻ˵ģ󣬵ϵֵúܽ
ˡʦȫЩµģ˳֮УǸ¡
δ̵ģ
ѣɽҲܲ˳̵ĺȫ˸թʬƭ˲޷޸Ϊɽ̴·
ҪӵķãһУЩ˾ڹƽһƭ˲ٵĲ
ƾڴ̵̣ĺȫ˲֮Կ˵Ǹɱ
̣Ǹ·Ϲߣ£ΪԼãʱִ˲͢ͷ
ţĲ֪ܼ̣ѡɿ֣͸ȥ̵
Уӵй¶ģ
̣͵ѡԼУûдģλ֪ԼڴϵģѵѾϣ
̿Ĵй¶ģЩƽ̿ʶ̵ӣǾͰүٸ˳ȥ
ͳеĴӣ¶Ӱӣ˭˸ƨܲĳͱ˵Ǽүٵˡ
ãܺãǸ˶ӣ
һҲˣ¶ðԼҲ˵Լ̫ʴˡ
ͽкã̩ɫȴѿˣ¶ˡ
˵˻һ£ʮӣ
٣̩үֵʮţǳʮӣͶι㣡
пɱôЩҲʲô²ˣɱ٣¶ûʲôء


ʮ 
̩ɽ߷үģȥλĿڲΣŪЩ߰Ǿǹ
¸̽Լ٣Ѿ͵ۣİȫصû뵽ʮӣˣͰԼˡ
үĹǰɣϾ
͸Ҫ뿪գȴƿ֮Ҫƻ£ɱˣɲʲôͷ
˷ɱɣ㸹ڵĺҲסʲôʱʲôƣֻҪ˷Уֻһ֣ɱ
ҲÿʲôˣΣԼİȫĻʲôƻ֮ģƻ°ԼȥٴҲȥġ
֪ˣ
һͷոԼ˵Ļ¶ȣһ½˺öࡣ
磬̩ǳȥ
Լ࣬Ҳĵײ͸ⷨжΣˣνĵײ͸ģҲİջһŴ
֮ʱϰҲäӵģ̾Ǹˡ䷢չֻ½Ĵ󳱣Ҳѹƣ˵ڹʵһ㣬Ըһа̣ܽ͵ġ
үò֪ȥùׯ̳֣
Ľɿս˵ɲˣصׯЩа׳ѧǹѧգǸׯҪ˵ǹׯţǾӡ
ɽĿ˵µЩˣûŵĿɲɣ˵飬ϣǵļˣҲûҪˣ
ʮӾͰԼ˸׶⣬Ͳֻ¶ǲ̵ġ
Ͱ죡
Ŷ̩д˷ɸ봫飬ͳȥͲŴŶ̩̤˼װ壬֮ͲųڽƮŵķɽ֡
үĳϴ𣿡
ڣɽׯũ軧ˣĶ̵ҲǸӣһ仰λҲǸߵĻɫ˵үûһ㹧˼
ϴûǸʸվڷϴ𻰰ɣ
ףֻڵĸһ仰ɽɫͳ
үЩǲҪ˵̫ĳιΪָ·үĪҪ󰡣
͵̬䵭ɽҲܹݣܹⶫ棬ǰˣֶΣɽ̫Զ
⼸仰϶Ǹа̣ΣĻɫ֮ˡ
Ǻǡ⻰˵ģָ·ָһָүƣ˵ϸЩү˵Ը㣬˵үûƢ˵Щ߰ĶүҲŽؽ⼸̿Ż档
ε¶ֻһΣ´ٸҵĴӣӾʶʶүֶΣ
ʶˣɽھûûﻮţǲҪ̣ţֻ²ʲôûܿĿϰա
ͼѣҪ͢˵ˣûкֵֻ½˲С
Ѿѱˣ˵ЩүȤ𣿡
˺ݻɽҲ٣˫ͿЦһҲ۹⣬ұϣôơ
ɽΪнҵģҲƴ֣ﻹţĸϻᶼҴˣ˽̣ͺðˡ
췴̵ֻּʵǮҲ࣬ǵҵĲƻǷ֮£üĿˡ
ţ˵˵ĿİɣͦȣүŸ·أûʱ˵ϻ
ãүүʹ죡
˵ϻ˵¶
ɽһϿҲʧԣ˰֣ʹ˷ɽĻ
̿ɺãһҾͲҪʲô͢ˣ̾ȿѣⲻүһֱ
ϴ󺵣ȫ࣬ϵܱ߸ʡϰտɶԼĵиأ
ɽĹλ˵ģҵĴ齭ӵϢžĽ췴ûô췴
̣ڴҵˣֻҲƴ֣ʱֻǧˣǲᲢ۵ģ⼸꣬ˣһӽи߲Ҳʹ
Ỵ̂˭˭أ
ĵãټıǮ˭ܴĳ̧͢ͷ̣ӡ
㣬ү᲻װɣ
ƾʲôƾʦƾźȫǸţţǮţ
ƨûУӣװ
ƾλҼүʡͭδʹƾ֣Ͼмʮ׳ǣƾʲô
ͽ⼸ͷҪƾĻүӻ֣ǿ޶Ҳŷأ
Ĳ䲻ͣǳ𣿡
Щ;û̸ȥıҪˣֻǸ󡣬ûпСɽĽڵʱ䡣
үֶֻҵõʲôְãǳ͢˻ָҵĽɽѵү
ľǿԸүһ۳ɳĻᣬԸүһȿѵĻᡣ
ѵҪţڸׯӣͶ̣үŻ𣿡
˵⻰ʱ򣬷ɽҲЩ㷲ѶڹׯׯѴ̵ģΪ⼸Ѿɱ˼ˡ
ͣǷɽĿģ˼ҵĹүѣ֪飿
ãǵĵ𣿴̣
̩үôԸ߰ģ
̷ˣԼǰ˵Ǿû¶¶ˣŸ·ֻɽ̫ʶˡ
̳ţɽүиڻţţС߯û磬յĹ򣬰ǼڷʬҰ
ΪĲˣмԵĻ㣬ҴͲɱˣ
ɽүǰƻģԼӣ̩ҲûʲôûֱӾҪ̡
ǲң
̩ĻһڣɽɫͱˣԼĲһʧжˡ
Цǹѽ
үǡ
ң
Ǽ̿⻰һ˵̩ɫȱˣԼүǸʲôƢˣ߿ǹ̵ţ
˵̩ո˺ݻֻŻɽԼүҪǿ˿ڣǾ浶ǹɱˡ
һͿھҪɱϵ̿ɽҲ֪ԼʲôˣһѳĶ̵λҲ붯ˡ
ɽôһϵ̿Ҳ˵𲢣Ҳû
ɽ⣬ŵһɵӴ򣡡
һ£ϾܼǹǹһЩ̿Ͷĵмʮˣڷ档
㡭㡭
ƽɽ̿ɶǷɽֵܣ̵ĸһ˼ʮˣɽ˫ۣҲˡ
ֻǸʼѣǾͿ˭𵶽ЩеʶˣүҲͣһһǦӣ
ԸȥۣĵطһǦһǮҩֵʮǮôҴҲ˷ѣ
žһҴͲ˵̿ǦӺҩ⻰ɽ֪ʲô£үͲ¶
ӸҲѾˣʲôҪ˵𣿡
ɽסˣ;Ϳ˿ڣЦҵɵӣǸˡ
ɽˮ
·ϻӸ˵ɣӽ֮齭ذ̵ҵĸׯӣ׼̿һ仰㣡
̩֪ȥĸׯֻ֯ҪׯӺͺӵʮ֮ڣ̵Ա͵ظɱ
û뵽˼ԼɽͷֵҲΪӲʣ¿ֵɽˡ
ŵĿǳԹҲԹⷬɸûѳ͢ɷ͵ظɱ͢Ҳô
ү͢ɷģ
ɷǱͲɷָүţ˵Цأ
첻췴ӲܣǱңɱǣ
ʲôĻɫ̸ͽ
仰˵ķɽɫҰףҲԸīˣͻ˴ա
·ɱ
̩һ£קŲֿʼˣ齭ӵϣֻʧǵķɽ


ʮ Ⱥ
±ɵķɽҴȻУƽƽȵ齭н⴬ӻûƽĵؽ磬ƾͱˡ
֮ɶ֪ηˣǵ˲ٰô˵ǲ̸°ˣ
ϵĽ䱸ԽԽɭϣ˵̩ûҲ֪ˡ
ˣЩүͷİɣ
̩Ҳпԣү֮ʱͣͬҲ˶̩ҪɱүӸ̩
ߵŹ˵˵£
ƳƳ̩͵Ҳ˵˵ҵĴӣŪأ
үٽưɡ
¶̩֪Ҳ֪Ϊ˸е̥ס͡
סģ˵գ
յһ٣͵üͷҲЩë߲ãң͵Ǹʵûʵ֣Ҳɱ
ڹɢҥԣ˵Ҿ³͢˼ǧҪ󣡡
ӲͷƤ˵ԭίΪүû뵽ֻЦЦ˲յ
š̵мӢԿǺ¶
ɢϢֶΣҲֵóƵ̩ðӰҲѧѧ
⽭èŵĶʲôţ
ƮƮ仰֮󣬾Ϸ⣬ЩҴӵˣҪùˡ
үͲΪ𣿡
ʻ̩Ҳ𣬿˵¶鷳촽Ҫڣȴᣬס͵⡣
ˣôΪıЩµģᰡ
ҪѪߣһҲһˣȻ²ɣɱҲǸӣʱӾͷУҺİȣɱɱѪɺӣ
̩˵
ҵӣҪһˣ˻Ȼ˵˵ͨǾɱֹɱ
ЩҲŻأųι֮УδĺӣЩ£û뵽ĳ֡
ֲҲ͵飬Ȼ棬ǾѴģ˭Ҳ밲ȵĿϷ
йصˣҲиӪ
νΪΪʳүѺݻˣ̩ҲûԥֱӽӰõϢͱȥ
ãٷһأǰ֪ׯװǹеǲ¶ģϹأ
ǵĴĶҲɢȥ;ɱǵЩ˵ǳֻ֣ҪģǾͳţ
ðӰжǹòĴ󻧣һ
ֵȻҪĿ꣬νɱ¾Ҳû˼ȥ֣ĿĵģûԺĲ·뿪ķֶΡ
үӪǹپţ
˷ʲôģдģĹˣ͢ǱҲýɱӪͲ˵ˡ
پôˣ˵Ӫˣʲôǲһ׵бڹĵù
̾ǸɵӣûأЩɵͰͰ͵͵ˣо仰ô˵ģ˯ͷ̾ͷТ
ү˵̵ţôã
һ̩ҲˣզģɢҥԣүֶһȣԶ
̣ǳ֣͢Իģøׯʹ̵Ű£ǴǾܴˮСǣһ£
֪ϵعӢҪЩһƬ̣͹̺ãǧ̳룡
ùϽҵҪ͢ǰүӦԣүǾͿϷ
νô͢Լһְãûзһֱڻε˻ᣬø͢һѿ
أغãԼģ̾ͱ˳Լˢģ̻Ķѧꡣ
͵һ£һٶʮ˵ͳС˰ɻ϶ĲϣҲһŵСڡ
ΪȫͣÿδӳУЯĵҩǳģͽоÿҪĵҩγ˴ĸףʮĴӣǹڵҩĲң˵ǶԸˣǼǧ˴죬ҩҲ㹻ˡ
ľ嶤ڴ棬װξҪģ
ȥˣҲûţ˵ԼѾ˸ְ壬Ϊһͻڴ棬и˼ľ壬ôһǷǸ
ЩҪҲΪԼΪеʱܲþţһ˾Ǿ͵òʧˡ
үͲ𣿡
ææ£ҲԹԣ˼еʱ򣬶Ҫƻ£Լҿɺãɱ䣬ֻ³̥ţ
ҵף֮ǰΪӣ֪ɱ˶ˣҵãʹûҪΪҵӳ
ҵӣɲүӣʡǧղ۸̣ﶪӣ˻Ըǣʡ֮Ҫٰأ
ɱδǹ£ֻҪµˣ͵ΪӲӻ̩ҡ㸹е̥ҪԼĹ
ΪҵӣΪܹǵļ˺ʡİգүȥүҲգ۵ġ
νҵӣ͵ҾǸңҵӣǹ壬һҵӷôܱԼµİأôά֮׵Ҹأ
һֱҶֵģͶûŹʹʱɲҲˣ˾Ҫʱ䲻⣬ʹǧ֮ЩҲҪĸ壬˲ͬ˿Թţһ¶Ҫǿ¶Ҫվͷǰһ֮
ҵĴУ͵ĶԱȥ֮󣬴Ӿûʲôɧţֻ壬ĽˮҪһƬŨûѪɫ
ʮϴ󺵣ҲûúãʳǸգûḷ́˵Ҳ˳Ǯֻ֣Ǳˮнѡ
ϻᱻҲû˽ȥɽˣٽƽһ·ˣһ֧Ķ飬һ֧ǾŵĶ顣
ˣֻ̲ͬ˶ѣҽǵҵ
Ļҵ̣ɢϢʱȻ©Ǿţ˴Žǧˣϳһֱ齭
ûзǻռ֣ҵׯƽһ˵ʵôǧ׳ܳġ
ǧŻǹƬ׳һǧŵǹꪵˣ֪ɱǾڣһǧһ⡣
⻹ֻǿʼׯͣ㣬կȻͿʼͷѰ˵ļҿڣţͿɲ˵Цģ˵ʲôҪʲô
ŨŨѪζҲŹʪȵڹƽһӡ
̣Ҳһ½˹ٸУɱ󻧡ӹٲ֣죬̷ˣͳ˹ٳжд̡
ƵֻңһҾǻдͣһң̾ƽɽˣʱ򣬷ɽ֪ԼһʲôĴڣһȣ̵ı¾Բ̫Զ
ȫڣôһҾ֣ɽҲʧ˷磬ƽصۣЩҲ˼̵կӣ˵н񻤽̣ɱһǧ˰٣ᱻߵ棬̵׳˺üʮˡ
ƽɽ׳һһ̵мôµʱ䣬ԼķŴľ棬Ҫˡ
򲻹ˣɽȻ֪¶ݺ̣ǼùĴڣٸ˾ֻ¹ٸɽأ
ۣɸոճƽɽûʮɽׯˣɷ˵̧ǹʹһ˸࣬˰ׯ
˵һ뿪ׯʮׯ׳Ͳ׷ˡ
۵ƽɽ׳͸ؽϢɽһγԾˣ˱֧šׯӳڣһǧӪʬμĹ
Լ˽ؽڻûʮ죬ܼ˾͹ˣڹȫ̵ͷϡ
ʮʱ䣬ʹԼĿģׯҲͰҵɱ¾˲ʧˡ
ƵķɽҲʵʵƽɽ˿춯Ѳ֣衣ҲǸųܵĻɫô飬ģ͸ѹסˣһΪ˹ñӣҲ⡣


ʮһ 
ߣˣ¶ס£͢Ȼ̵֪飬֣ҲǸ˻ĻҲûУ¶͢Ԯͽˡ
࣬ǸᣬҲϲǽ
ŵĿȻﵽˣɱȳ͢ĿģȴĻˣ֣̫ˣԼܺݺݳһǴˡ
¶ҲôżϾ̵ʵڻ޵ĺܣٷչһصģ˵Чأ
ү̻ģðɵôֻ¡
үԴ̵¶ֲֻᣬ̩ҲܴԵĲ³⣬ֻΪ
ߣͳɽȫҲʲô֮ˣҪܳ£ǲйأ
ͷ÷һ𣬰Хһʱɣ¶ѣ
оǣδϻҳм֮Ҳ£ǵĻŸ
壬͵ô£һȳͷǾǰ˷ԵУ򲻾ɱʱ˴Ҳûпܡ
ĹֻС¶ϵŷĶ˹ĴУѣǱϾϱ߽˵ǲҲġ
ûиĻᣬɴ£̫ѣвͻᱻ̣Ȱɣ
̴̣ǺȫɽˣǵŭǲõĽʱ̴壬֮⿪սһ֮£
ٳٲҲΣ϶߱ˣֻȱһƣûƣǿгֻ֣Ķս
Ǹʱ򣬾ǿȡʤĻˣǶȻᣬ͸ǿģڵϣǿǵһҪ
ǹҪʱ䣬ҲҪʱ䣬ȻԤ̵Σͻѡ˷ΣֻҪʱ䣬˻ԱǾͿԷִˡ
ү̵Ľľջԣֻ½Խ𰡣
Щ춡̩Ҳ˽һν̣е̲ܹ࣬ƻģǷȱֻʵʵĺôտڰ׻֮УʱʵʵڵĺôΪˣֻ½֮Խ
򵥣¶͢ˣ͢ھǸͰǰ¶ǰˣȵȡ֮һ죬ЩĶȫƸ峯͢ˣǸɸɾϳ
˵ЩҲˣ̡ɱңЩζǴ峯͢ģ޹أ޹أʱһ壬ծҴ塣
ϽҪıҲϽսЩޣҲǼΪķĻģҳɹҲǺܴ
طڿ϶Ѿ˷˼ϵĴڣԼ̵ļ۸ǿʮѾ£ֻڵӢҲ쵽˰ɣ
жͺԭһĲ࣬ʮ֮һ̾ʮְټǧְƽڵӢֻºʹһܿҪˡ
ȥݣһǽ̵ļ۸סӢ˵ֻҪˣһĺͻӢչ֣ϿӢ˵ʵһҲԲôܵġ
θԭ򣬻һҲҪԭǾ齭ûнһ˳ǱߣʵĽ̰
˵ڹб˳Ҳ˲֣Ǹö¡
ǱҲûȷеϢ֪˳ɵԭأӪԭ
ǲһǧҲռ˾Ҳء
ԽӽݣԽСģǰѾһǧͷˣ·ϣӰҲĵĲãĶҲȫ˻ԽǰߣӵĽ䱸Խɭϡ
ӵ齭ڵʱߵľƣ͵ĪһᣬСװںڽĳ֣ͻһ룬ԭӢϡ
齭ڵСսĶУӢ׷ľӶ࣬Ҳάһʱƽ⡣
ڹڽض̵ҥԣ̵߲֪ߣһˣ˳Ľ˹ݳǵķΧ
ͷʵ֮ϣսûôвˣЩսûдŸԵĹ죬ҴϵĻڶһ£ҲֻǽŶѡ
ͷ԰ͱĵĹȥһ·ȴټ̫ˣͻĳӣĻɫɫˣݳƬֵͬһ㡣
СĽ䱸ǵһλġ
ڳҲ˾װ˵ǹȺ֮УˣһǾóЩʲôˣ˼ûĽˡ
ҪˣڳҪҶ
ΧͨΧҲʮֵСģһ
Ƕôˣ˴ʲô
ٴμ棬˳ɺ񲢲ӭԷޣɫһ¾ͱýˡ
˵ʲôأһ·Ͷ٣ò𣿡
һСͱˣҲϵĴת˳˵ãֻ¾ͻˮˡ
ߵӲùһ𣿡
棬û󹦷˳ɵϾ͹˺飬¶
ȥɣˣ϶֮ᣡ
ˣճΣ
֧˲鲻Ը͵һʵĲǾƣճɡ
ãõĹͷˣҾͲףΪʲôҪһ¾ʮļۣ£ÿ涼мʮ԰Ľѻɽˣ
ҹȥɣ
Ҳʲô¶԰ܴ󣬿԰ҲɱӪˣʮССԺӣ涼פſǹʿ䣬ҽʱҲ԰ľ䣬С۵Ķǻڡ
ʮԺӣһԺӰʮټһӶѲߵʿ԰פǧˡ
԰ѡַ˳ɿǹԺϵڻҪֱڻ԰Բף忪ս˺ϵ̨
ȱˣ㿴֪ˡ
߽һԺӣ֮˳Ҳ˵ֱӾͰѽݸ͡
ôࣿ
һ֮ҲȻˣſڵļ֮⣬ӣߴСľˡ
ţһȫǱ󣡡
ƿſڵľ俴˿˳˵ʲô
ߣһ䣡
һԺӣʮӣ˴ű֮˳ɴͷֿһӵš
һҲǣһɣ
תԺӣӷŵȫԪ͸Ҫڣ˳ȴûᣬ͵һԺӡ
ԺǸԺмʮ䷿ӣҲôֻһ㣬Զ˿һľ֮ȫЩϡŹֵĽΡ
ٴһӣȴһһ˶ߵĻƽ˿ʮӣûһװǽһǽשȫǸɫĻƽƷϡŹֵ
Щ
Ӧöʲô·ûЩ涼лۻǵĺۼϺɫѪЩӢ̼Ҵġ
һЩǴӢĽ̵Уô棬ֻ˼Ҫˣ
Щ·˳ɾ˵˳Լ̫ˣҪصĽడ
ڹݽƵľƣΪģǮյĵսľ˳ɿɴûйĸо
𣿡
ûУ̵ĵһĿЩŪģ˵ĴӴģŪöҲ಻·ӻɫҪʲô
̱ǮˣһˣʲôöĽӶϺɫģⶫ˳Ȼ֪ʲôȾá
ӣԶŵһʬζԽԽʣɱ˶˵Ľ
ôĽﰲȫ𣿡
ܱˮ·ȫһЩʱûЩڴ
ǿɲǾӵĴҲ˴ˣЩǺ
԰һ·ϣǺߣߵ֣⼸£Ѿ͵͵ˣһӶĴ¶ô࣬Ǳ߶û죬Ǻ·𣿡
Ľ˶ǣҪ߰õֲ٣԰ͱˣԼҲǸˣ֪ȿս
¶ɱ͵ɱ
Ҷ֣ˣ


ʮ 
µʱ䣬§ĽӢڴ弸ҲŪôĽɣŪʮҲɣ
¼þգʱʹӢӶôĽֻǱҲ͵ļޣûϽͷвֻǰӳ˲¹ͷĻɫͿսˡ
ֻ˰ʮˣЩźϽǰǰҲŪǧ࣬ǸʼԺսɣ
͵Ļش˳Ĵྶͥ˵ŽأôͰڵɱȥˡ
Ƕ²С齭ڵսӢڱˣֶΡ
оǣӢ󣬺˲٣мŷ޵С̵һȴʮҲӢֽš
Ҷ֪Ľһ͢˵ζʲôӢɲƴ壬ҪƵǽ
Ͻ飬ôɱ˺üǧˣ
ģ˳ɿҲͷο֪ӢΣ
Ϊ̺̣ϲȱӣЩ˳ɵ۹ҲĴⳡת˸ߵλãһһңνʿụ̃λˡ
Լɱ¾ȣЩ΢С¶ˣ˵ǸۺԵĶһʱǹ
Ӣһսǿ֣Ӣ˵Զ󣬵ᴬڵвɴڣӢ٣δһΣ
Ǹ̲Ǿ֮أںһӢ˷ʩΪֻ´峯͢ס
Ĺݣ˵ϻƽ⣬ɵµİȴľսһսֻ֣ڷ֮䣬һսѱҲΣѣ˻ǹçײˡ
һ֧ӢԽ̩ӹսһȫǧӢӢɵӡԮҲȫߣһսԳ¾ս½սӢ
ͼ򵥵˵˵Ͻս£˳ɵɫȴĲˣӢ˵ĶҲǺԭģ¶ԼⰮġ
çײں϶ӢԿսΣӣΣӣ
ϵĹһȺ뾳ľǺð
˳Ҳ֪ɰԴˣûһ´ڹõĸսϾɲԶһս˵ʮϾսɿһãȴ޵ĺܣһӢٴ˹ţǺͲˡ
͢ľǸʲôӣ˳Ҳ˵һս͢˲ѳְĽ죬Щôģ˳ɸ
б֮ģɹͷ˲ȴǵֺûࡢƷɡ»ɡԣǫ䡢ɣЩ˶б֮ĵģսˣ˸ʲôѣ
Ǻýޱã䡢Ҳߣãһսֻ»á
Ƕݵľƣ㲻Ҿ͸˵˵
ݣ˵ϻãɵµİȴ׬Щۺˣ˵˹㶫Ѳ滹иܶƽƽĻиݽЩ˵ۿɶţ
˵бнطϲͬ㣬ͷţ͢˵ǿԸԼǻǲġ
ۣһʮǿҲڰı
˵ƾ̵ľʱס˾ƣһӢ֣Ҳñˣķ㣬൱ˣĸҧһأ
ΪǸɻȱĶһû˴壬Ǿǿеķ⣬ûܲסȺǣǴãӦԣϵȺأ
һ㣬ֻҪǿ̣͢ûб˼ʱӢĹʹҲƵƵ߶ƶ൱
ԽְܱλһǾû˹ϵ̣һսôϽԿǿµʱ򣬵һǿľǳ͢
һϣǾǰ˷Եаг͢ѹǰиǿֻǡ
ûͽ͵Ļᣬ˳ɣһǰѾƷ˸͸
˳ɿɲǸͨˣڼ䣬ҹΣڱҲһ֪ЩҲ൱ˡ
ƣйǽݣ̴ǼۣӢҲûӦԵĲԣͨŷСˣӢƷụ̂˵һҪָЩСҲһõơ
ǰͶӢĴӶᣬͨЩ棬ЩСһ;ЩС̹ӢͺЩС˹ͬ棬һ壬ҲǿԤġ
ᣬǧֶΣ˳ȻףԼⰮҪ̶ӢǮ
ǺǡˣĲֻһӦԵķǾǹбؾȣ
˳ɵķüͷھһ乥бؾȡ
бؾȣν⣿
ӡȣ
ӡȣ
ӡȣӢ޵ĸʧӡȣӢʧ˸
ϽһսԵĲǶϰ뵺ӢӡȣڲرפһˣһӢڶϰ뵺սҾֱ֧ӡȵĸ֮ء
ֻǽҴ֣һҲͲˣʱӡȻȺ֮־ͺá
һӢ߷ƣҾǱߴɱӢˣȨףӢǻõģʱǴ廹Ǳӡȣȫǵѡ
壬ʤԤϣӡȱʧӡȣҲûк޷ǷֲѾѣʱֻҪӦǹھˡ
ֹУӢǱߵĸ󣬷Ӣ޵Уѵǲһ£ӢҲʲôˣǾͲǣӢ
ᣬǻͽͽﱲģ̲ܵ
ˣ˵Ҫǰ̽屶ĺٰѸӢļ۸񣬹̶ʮ֮ϣ˵ĺǻӢأǰǻӢ
Ӣ˵Ҳǰ׸ģɣǻұĹҵĺشĽ˭Ҳܾģ
ݵľΣµİжͲǺһͺǾǾڹݵǿǣɲΪ˿Ϸ޶˵Ŀսģı棬ֻҪ湻ˣһжǿ̸ġ
ֻһԸѣȻǸ§ǮǿʵְӢ֣Ǹã
͵ĻҲһ©ǾǿʵĶԱȣ½սڻ˵սˮʦûУսսһ̨õĻھҩͷס
Ӣ壬һǱŽשһǽɽôѡǸ˶ףſ´壬ܵõ̵䷽ֻҪӢôһɤӣıȫǰ׷ѣ
ţ¶ô¶˵Ҫ̸̸Ͻսˣʵʱ򣬸ǿںɵ½ϣǾ̲ˣɽ·Զȥ
ҲҪһʧģ˵ˣ̳ϣǿģӴ֣Ӷϰ뵺֡
ⳤ˵ֱϣҲװ볤齭ȽϣǶϰ뵺ЩҸ۸
ʱ䣬ŪþҪ԰ñʱǸĺʱҲʵĺʱӢ½ϳԴѪǾ׸ú˭ú˭ˣڳ͢ǹȥ
ֻҪ½սԼõĳ֣˿ڣһǵǿǵϽսң¾Խʯ֮Ͳǿ̸ʱ
Ҫùݵɰսϵʱǻ½սӮ;ҪǺ·ˡ
ţǲɿսǵʵ
־һŴɿսС¶ǿʵ͢˵ô⣬˳ȴģһսʿɢһʮԳ͢˵ʵ顣
ǵĺܣЩϱʹụ̂Ҳܳһӣϵĸ棬תˡ
˵սжˣȫڹݸ
ϺʡũҵʹͳҵϻȦɵ㣬棬Щˣڵϣȫ֧ţϵʵ顣
ϵĸҪתǷȱҪʱ䣬һת̾Ϳķˡ
Щ˵С¶սһеı֤սҲǱĶϾݻиġ
ҴСսʮ̴Ǳ߻ʮң͵ľʽս˵໵һЩĻڶڣڽһսġ
ţͺãǾͿ̸һ̸ˡ


ʮ ֮ϣ
̸õѡˣǵ˵ϢӢڰиһŷҵˣ֮Уӡȹ˾ӰСҲ׼һˡ
˵ǧ˳ɻǸˣսܵЩܣ̸ٺòѡˡ
УҲû϶ˣϲ
˵¶һ˿ľ䣬ѰһЩµĽΣһ߾ͼԼ̩ɽ
ô᣿ֻʱ̫ۣЩˣѵĽ˯ҪۣΪ͢£սսıˡ
û뵽Ů¶ݣֱӾͲ˯ͷһ»ЩʵĽˣʱǳԵ˯úã£ŽԽԽ࣬ԳԲ¡˯˯ţһ˯ʱҪոˡ
һ˵ôʱ򣬵ϢƬˣЩߵӪͽˡ
ŴѵĽ˯ž˳ҲһţþͺãҲǸ
ңǷ˼̩ȴְɣ
̩ɽ⻰˵ǡô̩ûͷأ룬Լ̩ɽͰͰ͵ĸ
ĴܼҶ̩
һ˳ɵ۾ˣɫ͸èûɶ
ʲôܼңﲻǸӶѣ
ǶΣ
⻰˵ģлͷԸⲻҵ𣿡
˵Ҫˣⶡ̩ڹôƣҲСˣһ쵽ˣټ԰Ҫϵģڵãɽˣ
ٳеĹүǲЩӪЩˣ˹𻹵ĥֵ£òʵ
Ǵⶡܼ¿ɺã˵ûзȣǽһͨڹݣҲϧ˲š
ϵڶ࣬ѡһͺã߾ƶΣ
ڶ̩Ҳ˳ɵ֮٣ӦҵͲʲộһΥƮŵˣ٣ĴӣֻҪûûǲֵģҲǹݸۼսԭ֮һ
ӣÿγ˴ϵ̣ʳҩҪʣʱһˣʱʮһˣĻҲʲôС
ÿÿض飬ǵĴӾҪж²ٵˣɵʲôҲ
ľսԲһܵģ꣬˳ҲԼˣֻԼҵ˹𣬻ȱЩĥݣ˳ɲģֻԼİҲİ
˵̩ˣ˳ɵ⣬ⶡ̩ҵˣ˾ڶ̩ˣ˳ҲģùЩ˹ϵλܼҴһ
ߵ¶ùƶɣ̩һ¾ͺã
̩ɽҪˣǷҲʹ˲٣ݴ붼˼ҵԼö̩򲻼٣û˼ҵ˼
ˣܼΪ˹ΪҲĥһ˹ƴ֣Ҳ֮Сˣֻỵ¶
Ҫڡүʿڡϼκ塢̩ɽ˳ɣһԼѡ˵İ취ǲɸѡǲġ
ҲǴ˼ǧĶĺܣؾǼΪǿģʶ֮άԼ
νؾǼˣһˣڿ˾ǴĶˣĸӰ첻·Ǻ˵ĽɽɵĽɽ˵ӰӣǰǵһɵĻǾ̡
ЩҪάҲڸͳελǸҷԴ˳ʶԭͻһͿء
ѡˣάͳεһؼֶΣƾֻһδѡѣļʮ꣬ǾһλĹؼڡ
˵ʱ򣬵ϸλЩˣԸԸģҪά̵ͳΣ̵Ĺ֮ͻǱȽͬġ
̩ϵˣ̩ݵֻҲ˵ᣬǲģҲһҲҵĴ
˵ˣ̩Ҳ󣬹綼ɣôأ
ö̩֣мϵأʹҲûߥϵĴȨ̩ݣҪ񣬳ƽ֮⣬ʹѧҲǹؼ
̩ɽô˵ЩԺˣϽ˵ҵĹϵôҲױ̲
ѡϣǲģЩ㻹ǲף˹иʮ꣬ҲܷˣҲʮͷ꣬Ѫͷʱ
̫ණûûģݣɫɫĺö̫࣬ôӸλ˹ûô
ˡˣ⻨ˣ˹Ȩʱ򣬲Ȼ꣬˹϶Ҫϵġ
˹㲻ͬҲ˵˵ɣСǸģŮ˷棬ջ󲻴Ҳ׼ңѴȨԭ
Ů˰źõۣ߸ûɫͲˣٶҲ治
λ˵Ƿǧɵ漸߼ʮ檣˯֮Ҷ֪ʲôˣɫǴëûԵëȺãλ㵣
˹𣬾ǸӸ磬óԺȻ֣˵óԺȻ֣ǸëϵλӣǰӦǲģжξҪܻˡ
ôȨÿЩţӪǸʱ͸÷ˣԽԽļҵҲڰ
ȨԽ󣬵ӾԽµĻҲԽ˹𣬶Ҫס
ⶡ̩ҹӣͷ㡢׼ңλӣ˹á
̩ɽôһ˵ҲǻȻԼŵڿҵĶǰܣȻӹҲٵĿԺζĳ飬Լһû
峯ŮˣûУ⻰֮󣬶ѡˣֶ˼˿
ţǺã̩°ɣ꣬һҪʱ򡭡
̩͵ұۣȵģսʱٲܼҵģԣ̩ɽҧ˿ڡ
Ҳã˹ʶʶ⻨磬֮ⶡܼңԭ
̩ʲôˣ˳ҲұۣҲûô껻λӣԶ̩Ҳ޺ô
Ǿ˵ˣıô
ԣҲ̩ɽʱҲúúôôˡ
裬ڹҲѹһѹ˲ң
ŶЩˡ
ڹݵլӣҲȥ̫Ⲣã
ڹ𣿡
ڣγûȥӣСӶҲԹ
ţ֪ˣ¶ǹȥɣЩϲġ
ˣ˳̫ˣȻ̩ɽ˵ĻĽν̩ɽ֮ҲʹԼˡ
͹ȥԺѾ׼ˣһ·Ͷ٣ҲЩЪϢ̸
̩ɽҲͻԼԺӣ̩κѾڴõˡ
̩ͺүһ£ݵĴС񣬶ӴŽ̵̵˹𣡡
үⵣǲˣ
һүӣ̩Ҳˣ֮ǰɲôŵģݵĵӣɱϵĵضˡ
ҲõţߵĻ㲻ϱ˵ġ
ǸȾ̩ҲǸ׳ģ²裬Ծ͸̩һЩȨ
үⲻðɣ
óԳԸúȺȸ棬ܸӵ¶㣬е̣
Ǵ󻧣÷ֺ˭ȣЩ̻ȣҲֻС֮ң󸻴̸ϣ̩ɽһ֮Ҳö̩ں쳾֮˼
Ҿлүˣ
ſЩҪ˼ʲôҪӹǣԼŪˣ̾Բմ
ֹ֣̺ǾԲմģմⶫ˵𣬵ЧҪá
֪ˣմǶҾԼĨӡ


ʮ ֮£
˵˵ɣ˵СӣĲôã
˶̩ӪֱӾ

˵̩ȴһİͣôá
˵
ү˵ĲСӶԼӽӵĶģڹһǰܶլԺ˼ʮңŮУŮҲв١
үݳǼֱ׷ү
ҵ֣һӹӰӵļأ֮ǰæĺܣ飬̩Ҳûл㱨
ðⲻŅ̀ң
ͽһã̩ûʲôкõ˼үɱˡ
үںϵıֻǿȦɵģ˸ҲͶ̵ʱȣǺϵһԱ
⼸ʱ䣬Ҳʶ˺ս˵ۣӢĺ֮УҲ㹻񣡡
˵˲飬ṵ̂ûӶүӦʵģֻսƷķЩԽȨΪЩ裬ЩڱˣֻҪڸģǿһµġ
ȵʣҪɱ˵ǰף̩ܶˣ˵ΪЩ㣬Ͻ͹ݣ˵ʱɱɲ
˵ľܷŹ
̩ȥ֮Ͱͷһתκһ䡣
ӰǱʲôϢ
ӰӵϢ̩ȫ֪ӰѪӰЩûȨ֪ģЩֻͿ֪
ڴʮĵ£ٶˣЩ˶еģ˵ˮ֣Щֻġ
սЩ˵ĴڣֻһҴǱ˿Ƶġ
κһݷɸ봫飬һ飬͵Ҳˡ
յɣˣʮˣ򣬾ʹ˰ɣ
ھֲţҲȡ֮ãɱɱĵû֮Ҳֻѡ
ЩȥǱ߿һ£ס˵ĵط˵;棬ɫǲġ
԰һȦҲ˿ڹݵ¾񻹲ɫյĥľѥ˵ǾѵģЩսҲͿԱ֤ˡ
ʱ֣һɫŶ̩͵Ժӣƶ̩ٿ˿λͷϸܵĺƵĶ̩һȣͿˡ
μү
⺣·ѣ˵ˮֵ϶ˮ⣬ҲǸˮˣȽŶⰡɣ
ʱԥһ£Ͳʲô
Ϸ纮ʪȽЩ纮ʪүˡ
תתĴ𸴣ҲǸӦԵķӡ
ţ˵ڹݳǸҴټţ˵˵¶үְ͢ˣҲݴ
Խ˵Խ࣬ϵĺҲԽԽ࣬ոûãֹ͵ǰ
ү
֮أںȣΪһɵˮ֣үѽ˵˵ɣҪʲôְλ
ݵӪô
һڲ;ͰѶְ̩λŵλҲһͷڵϣͲ˵ˡ
˵үϵľǿͷˣԲʲôҪʲô˵Ȼүô֪뷨
Ų˵ִߴһ䣬ڵϵ˼£ű֡
ң
ʲôңүﻹûְλɣݸŽܼҪүµĻȥһˣЩʳҲүı˲ûС
̩һŸȥһˣֻҪմ˵ģɱۣ
ӻִ˶̩ʹκ͵԰ĴأеĻѾ׵ˣһȺԤأ
ɢ˰ɣб飬Ҳ̰⻭ܶͺãϴڱˮӵĵط
԰û˵ǸܵĺõطҲ̩ɽѡģƾ͵۹⣬Ҳʲô覴̩ɽǾ仰Ů˰źܲˡ
үȵʱ˼Ҵֶ࣬ô⻭һأ
һ⻰ҲԹԣҲĴţΪԼ֪Լĸܣۺʪķޡ
ٴһЩ޷бĵطܺģ
˵Ҫ̥ķܴ̫
ɵģٴһЩʾͺãģҲţϴϴ̣̾ЩʲѬ㣬ôԶҶŵζˣүû
ȥɣЩɴ´ţ𶯲ñ齵£ʵܲˣЩ顣
ôҲûʲô˵̥ĥϴöഩ·ûʶ
ţүģ⼸¶ûϴˣϵζѬˡ
һˣ;κڻﵯ٣ֻС¶һ׮ӢǱȴҪﻮĴ¡
үүǻˣڴصͷأ
һ磬;ͱκ绽ҹȥʳҲ֪ʲôˡ
극˵ɣ
ϴ桢÷Ź˰ʱͺκųСͷϡ
ôˣ
үˣش
ˣô֪˵ɣ
˼ӣվҹ۽ˣı»㲻һȣͲˣ
浶ǹЩԭҵĵϤˣ˻үķԸˣҲ͸©һЩǧľ˻ֻǵײĴڡ
һ߿ɱ¾һ߳ԼǵС̣үĶһȣҲ㲻ϰ
ү˱˼һʱ䶼ƮںϣʶҲʹˣǵС˼Ϊüƣû뵽үƨ㲻ϡ
˵û˽ؼдϽĺöҲ˲٣ݳլӣҲ̫ۣүĳƺǸĨڣүŴøɣ
Լʲô壬Լһһ˳ٴι˵ϡ
Ŷүãʱ㻹үˣʽأ
סүֻΪ㻹ôӽ쿪ʼ仰ȵûõʱүһһˣ£ĿӯСӰȵĻţ˿գҲ֪үֶΡ
ѹݳǵլӴˣЩŮˣҿڵҲ˼ҰŸȥݳүĲƻһЩ°ɣݳǸļǲٵģǮȥ
㣬ȥ뵺ǸӣŮˣ㻹ʣ¼ֱˣµʱ䣬ʱ򻹲Ķ֣ͱʯͷɣ
һЩ
Ƶı̩ɽԺӾȥˡ
ˣȥլӰɣС״ˡ
ţôõģ
ȥ뵺ˣС˵Դ󣬵Ǹӵģ֮ǲ滨ˣ֮˼ҲУ
Ҳӣ͢Ǳߵ¶ô˵
Ҳ˳ɵԤ֮ڣԼȣӥ֮Ե㲻ϣĺݣ˳ɻû͸ݵˡ
͢ʱԼٳȥ
Ը͢Ҫŵ㣡νҳв٣Ӳֵģ
Ը˵˳Ҳǿ󣬶ˣҲôöԸģ࣬峯͢δûаֻûгͷĻѣһңǳʱˡ
ԸЩˣӲֻԽԽǿֲǶԸЩõֶΡ
ʡģӢŪ˸ʲôƨҵˣԼһ¶ӡȹ˾˰ɣ̸һ̸ʲô
Ը͢Ѿ˷ԣ˵ô죬ҲüĿҪģ߽ӢڹڴŲȥϽս


ʮ ҵ
ӡȹ˾ӢĻҵ֯ۿ˵Ƕӡȹ˾֧ҵ˵ӡȹ˾漰ӢĶ̼ҶԹԣӡȹ˾Ӣľ֯Ҳ޿ɵġ
ɶӡȹ˾ǣͷڹݵǸνŷҵˣ˵Ǹв
ǿŷǿŷǿ޳һǿ֮⣬ǿȫŷޣŷҵˣǿڴĴˣЩ˱һţ㹻һս
Ӣķϵˣ¶ҲΪδĵ־£ǣӢ˹ȴܲ£˹ĺ߲࣬Ҫĵ˾Ӣ
ӡȹ˾Ӣ޵ĴˣһԼӵĹ˾֮ûгĶΨһĽ;
˳붫ӡȹ˾棬Ҳ֮õģԴǼ֮£ϰٴεĽҪ󣬵ȫ˳ɾܾˡ
ӡȹ˾Ҳڻвһ˳ɵģɶϰ뵺Ǳߣȴһجģǧ˵Զȫûǧ˵ӡԮʧ٣ϰ뵺ϳһǿĿ̵ֱָߣһٶϢӡȹ˾Ҳòˣϰ뵺Ϣöӡȹ˾ʱϨ˿սͷ
ʮ۸̣Զӡȹ˾˵ûʲôνԵ۹ȴһ޴Ĵʹ̵ļ۸һٱӡȹ˾Ҳͼģ۹ȴûôĽ֧̱ǵļ۸
Դת֮Ľ֮Ӣó֮Уһֱռλ̵ĳ֣ȴŤת档
£ʮӢ˵ǲģҲǲɳܵģ̼۸ıǣûԭģŵԶԭ򣬵۹ĸ߲㣬ǲεġ
Ӣڵ˵̵ۣ񣬾ѹ˶ӡȹ˾ϡӡȹ˾˵Ǹҵ֯Ӹ˵һһģеʱ򣬹˾ɶ沢ѡ񣬴Ӣ۹ҪάĶ
ŷҵˣǶӡȹ˾֯ģҪĿģǱ˳̸Уûа͵׿ϣ붫ӡȹ˾̸У˳Ҳ̵ƽǿ֮Ĺϵ˳Ψһˡ
Ҫ붫ӡȹ˾̸У¶۶Զӡȹ˾Ƕ˳ɣ˸˵顣
ݵĻ̸֮еĵص㣬һսϣ԰ӡȹ˾˲ģӢս˳ɲģõĹϵյĻص㣬ѡսϡ
̸У㲻ʽʹκ硢̩м룬پӡȹ˾֮ǰλҲһһȺʿ
Υ֮Э飬ûκ֪ͨ潫̵ļ۸ʮҪֽףǾԲ̵ģ
ˣѾ㹻ʱ䣬ҲΪ˸˾޴ĴۣҪ⳥Ȼ
һͣӡȹ˾ӣӵλҲиʨӡ
ȻǲԶôǵЭҲûɣ
ΪӦҲãһԶۣλɫˡ
ʲôԶҲ֪ʹУҲǶӡȹ˾ǲģ֮ҵΪڹΪǵЭԼģ
ϣǲܵģ˵˫֪ȷ£׾ͺã̧ϣֻʵƤˡ
ʲôԶŵԶӡȵǧԮôĶǶӡȹ˾֪ǵĿǼ۵ԭ
ʮļ۸ҶԻŵԶĻӦȻ˫ǾʹҪ飬˵𣿡
˵㶫ϰ뵺ľƣҲ˵ʲôȻˣ鲻ԸԸ⣬Ҫҹȥġ
Գƺʷ˹ѵҲӵ𣿡
ʷ˹Ҳ̸ϵϽˣ֪ôս࣬Ҳ֪ƵҪԡ
ģһǶݺ͵λıͣӡȹ˾ǿԺᲢۣ㣬ǲ䣡ֱϣ˵裡
κݹĲյ˻ֲݣϸϸƷζһ²ƵĻӦʷ˹
Ƕҵ裬ҵǶԶӡȹ˾裬ѵ̸𣿡
һӣʷ˹ҲӣΪʨЩﲻǿͶѡ
㣿û˼̸ǲ٣Ǻ̸ȡЭģΪĲǣҾϾӢ֮ҵڴ徳Ӣ̼ңҲͬȵĴ
⻰ɱͱȽϴˣʷ˹ڣ̸ųԱͳǻһ;֪Щ˵ˣŷ˵ĳԱ
ҪΪ˵Ļ𣬶ϾӢҵ˵ʧҲǾ޴ģ
ˣʷ˹˫ȭ˵ϾҵĻ⣬ոڵûˣ˵ͳĽ顣
ʧᣡطԸģһٱļ۸ռٷ֮ʮȸ˰ٷ֮ʮҪĻǶڵһʱΪ׼õġ
Уᣬŷ޵İ¹Ҳ
һϣڹҵ˵УȣӢŷ޸棬޷Ტۣǰ͵˵ŷҵˣӢһܱʡ
ҵ˽ˣȴ˷Уʵʵڵľʵа
ҲǾӵˣ֪ĺ𣿡
ڵʷ˹Ļ˼ȥЩˣܾܿŵԶӡԮ˵λ£һ֧㹻ǿ½
ĵʷ˹ҲһоǸʲôλãˣͨӡŻǱȲر߸õѡ񣬴ֽѡ
طҲľʷ˹ӵǿ½õϣȨ飬ʷ˹ɵҲܾġ
޷սѣֲ֮ǵһνӴĺ̲Լսϰ뵺ս֣ѵ¹𣿡
̵ԭʷ˹̸ϣھԵƣΨһõĳֵģҲֻսֶˣսȴһССܹģ͵ǸͲѣ
ˣǿĺ½صƣֻһ㣬ûкϵƣôǿչأ
ʷ˹;һһӢúսû̸еĵˡ
սҵĵ½ս˵ûã
Ľ
˵أ
˵ʷ˹ҲˣԤϵ鷢ˣλ뷨֮Ĺϵʷ˹þȣλĽʷ˹ȵĶ
ӡȹ˾λ˴ľһʹãЩֻǱˮнѣһʡʹãǺͼ˿ˡ
ӵ̵оĲƸټϾľ㹻׳ǽǷǳµġ
λ̸ܷһҵأ̸̸̵
ʮļ۸ʵ̫ˣֽף˫鷳ܲһЩòأ
Ѿûˣʷ˹Ҳ֪Щľ񣬱Ϊοʾģû뵽ҵ˵ЩˣȫǸ׸
ԣȻˣ̸
һӢҲ͹ˣƵǹǽϵΣģϵʵһԵĶ̰壬һӢܲˣͻϮĺ鷳ˡ
أ
̸ϣʷ˹ھԵƣλԸòҲǺ˽ܵġ
֯ɢŷҵˣѾ仰ɢˣʾ֭ʷ˹Ҳû˼·ڵֻˡ
սӢһṩʮ¿սͶʮ˵۾̿ԭĻϽ۰ٷ֮ʮ
ⲻܣ
ڿЦˣ𣬶ӡȹ˾ܰ쵽ʮ¿սǲܵģӢ۹ĻǺʮ¿սǵ۹ԲӦ
̸ЩˣҲˣ¿սһ۸̣ԵĻһܸŻݣ
Ӣߣû¿սҲԣϾɵսʮңάԭļ۸񣡡
ʱʷ˹֪Լҵ˵ˣǶʧսӢ˵ҪеĹңͲôҪˣ޴ջЩҳսˡ
һս̣ӯ֮ԽµսʹЩҵͬ⣬ܻܿ͵͵ס
ΪƵҵˣȴƣ̸ʷ˹֪û̸ȥıҪˣԼѾմˣֻɸ̸߲ˡ
սӢѾʧȥƣ˵Ӣ۹ĺ޵Уɶеŷ޹ңӢҲɰ
ڳһŦξֻܽ۹ĸ߲ˣ


ʮ ˹
̸вݲݵĽˣǻǣʷ˹Ҵҵսҵ˵ЩˣҲܲˣ޴ͻѾǸɢŷҵˣʧļ仰֮С
ŷҵ˵ˣҲûô׹ϵҲκͶ̩뿪˴գ뿪֮󣬲û´תһ䴬ա
̸мɣʵ𣿡
þò˹ʲôҵĹҿҪŵĴ֪˵һĽ˵𣿡
ŶֻǿЦģʮָлҵİһ֪ԸԸأ
ŪսΪ̸еĳأ˹˭أ򵥵ĺ֮֮Ļ⣬תϡ
ԳͣǾĹϵˣʲôʲô
˹ǿ¶أ̵ֻһѣ޴г̵µģ׬ЩнãҲ˹ɵ飬Щ¶˹˳̸Լ¶ԷͷҲǲСġ
սװ̴ֻдûлڣһô
˹ô˵ĶͶˣ̴ǧˮ̴Ҳӣ಻ʮ£ʮʹµ;۸Ҳĵ
Ƕթ֪ӵĶֵ
ԣʲôأ
ʮͼֽ촬ͼֽĶУ˵ôϸؼĶˣ
Ǿͳɽֻڻң֧̿һ룡Ͼһʮֵ˵ҲǸ
Ŀһ¶֪᲻ͬ⣿
˵֮޻˵
һѵ̣԰һЩֻСģĳͻ̫󣬾Ͳˣ
⣡ʮ̣ڹפһ֧ʮսĴΣϾǵѾ㹻ˣ˵棬ҲǾְ𣡡
Ҫʱ䣬Ӧûġ
ãһʮһ֣ӣ
Ŀ
仰Ĺ;һѵĴ֣ƽҪ̣Ҳһⶫڿսʱʳڵ˵о޴ĺôľѾʶһ㡣
½ܲܺһأ
ָʲô
۵ľепľеʽת֮ͷֻҪûдսûģ
Ҫʱ䣬ӵˣˣ̻вٵģ⣬Ҫʱ䣬Ӧòģ
֮ĺܲٽһ½ѧԺܲڹݿһУأ
Ψһȫ濪ŵֻᣬӣҪĻٶҲǼģн͵һȺˣӽʿȣǲһĲ
ΪʣôĻѣͨܲף͵Ȼ̵֪󣬲Ǯ֪ʶ֣ԾӵĽ˵Ǹܲѡ
šӦǿԵģģ̫󣡡
˹Ѿľˣǰɼˣ˹ׯ԰ĳͣ˹мָж֮ĵġ
ڵλҲ˸ƽƽĵǰǢĺѣǲ֮ģǰλ˹ηȴη塣
˹̬ȣǻӭģ˹̫ηԼ¶ʱ򣬾ͷŲֽţ˹Ҫġ
Ҫ̫޷Щ֪ʶѣҪڵֻʵսľ顣
У֪ʶǲģͬľǣλ̹ٵʵս飬鱾սӦǾϻ̸ֽĽ٣սϣôĶŪף
˵ϰ뵺Ǳս£ҪӶﵹһ֧ǧ˵ľ񣡡
͵Ľ飬˹Ҳ֯һ֧ԼĹӶ۵ľˣӡڰˣ֧Ӷɡ
Ӣڶϰ뵺ȫ濪սҲҲ𣿻ս𻹻յӡأ
ŶǾˣǧˣҲǻ˴Ǯģȫڶϰ뵺Ϳˣ
˵Щѵ
һȫ濪ս˹ˣǼģ˵ȡ˶ѪҲǺܶģǾֲսǧ˻ǹȫ濪սǧˣֻһ
˺ǣ򽻵Ĺ֮УûʲôϻȻó˶ϰ뵺飬ͼıġ
Ǻǡ
绹磿
漰ϵĹ˵أ
Ǳʴ
˵Ļ̻ض˵оϣƽƽ˹Ǳһݽ˰֮˹Ҳ˳˼
ðͷֱָī磬ںҲûֳأ˵漰棬漰Ӣ֮˹ҲҺ˵˵
ǣߴţһǿģٸߵĲ棬Ͳܴˣֻһԣɹʲұ֤
£˹Ĵ𸴻ǼΪģҲϵģӢ׷Ӫ¶Ҳ
ţԣнķòٵģһЩԱ
᲻ͬڵԴûʲôҰģͲͬˣӢҲйͬ棬ܲ˵ҲûкܴİգսҲ£һӢҲ͹ˣһǸˡ
ǵ˰
һ̾˹ѰŷǱߵˣλǸְҵͣƵİʮ־׼Ӣ֮ԹǼгɹʵһ¶
˵ЩʵЩĶɣʱ䣬ҪİںҪڣ¾ɲޣֻҪ㹻ͳɣŪ٣
ӢĺϹƲòסݲʵʵ⣬ֻҪݲ⣬ٴĳ棬Ҳη塣
ǸûͶˮ೧˼ǽҪĲϰ
˹ҰĻСܿ޴ггǲ˲ֵģԣĿģ˹뷨Щ͵ĵˡ
Ǻǡ˹Ǳ߲æ壬ҪѪ޹Ĵ㰡
͵Ц䣬˹ҲȻ̽ʧˣΪͣ˹ȻвԹɫı£͵ЦУɱ
˵ԸһЩⷽĹ
һת˹ǾģɵĻת˽档
ţǲģǱߵҲٰɣǿһɵĹȣڶ治תͱ˵ˣ
ͨҵҲԲιɵģкĿǲĺһ¡
ʱ䣬¶Ҳôŷ޷ˣ㡢ҡ¶ءĪ˹Ժһµġ
Ҳʵʵ˵ϲ˹֣ؽ磬ֻ˹ҲȥʹȥҲѪ޹飬ȴʵġ
ã¶صĴӶʮǰѾŷêˣһݵʱ䣬Ҳᵽݵģʱ̸
˹ͣ鱨ҪĶ¶صг̣ȻҲעġ
ţɣҵĴܼҶ̩Ժڹݵ⣬ȫȨϵ飬ͺá
̩˹;Ͳ˵һһӥĽ˹֣Ҫŷ޵Ĵţɼࡣ
¶ش£Ī˹˹Լ齨С壬ľսģֻҪ˷ι֮оԲˡ
ʱ䲻󣬶̩˹ĽͽˣЦˣҲԶ̩˵ͷСӵӥ˵ô׼ܴջ
˹Ǳ߾Ͱиˣ⼸Ҳæģ飬ȿ¶˵ɣ
ȸˣϴ˶ӣɣ
˵֮һȭŶκ˾뿪˴գ´֮һֱ뿪ͷֱ԰ȥ
Ĺݾƺܲȶѱλ֮󣬶ӡȹ˾Щ֣˶ӵĵطǼȫġ


ʮ ˵ȹ
үڴµЩսǲЩˣڵûʲôֻµʱ򣬼ʮսһ֣ûж֧
ս˵үһֱҪ죬̩Ҳûȥһ˹ݵĴ
ս˲ɴսµһңҲʮˣϵһң˵Ǵ޹ΣҸٵսʱ䣬Ѿսˡ
ЩϾɵսһ⣬׸͸ˮ˵ܺУԶһ׬һΣ˵һЩϾսͻԼ塣
⻹򵥣΢һ²ˣȳŹһʱ䣬Ѳָˡ
͸²ʮһս̵ĹӦƱҪţ޷ǿԵڵĶʮвģ΢һӸʮʮĲǺɵġ
үЩսҲд⣬ˮﻹܽͣһϰޣ׵İĸ֮󣬺׽ģŪսûð
̵ð죬սȴһ⣬ˮʪ͵Ĵ壬ֶܼʱ䣬һˮ޴ֻʱֻܳ²޺ãЩսͻɢܡ
á޲ˣЩϾսˣ޲һʱĻսҲͲ׵ˡ
ã
͵ĻӦȴɣ֮УǺúõսһ¾ʮң
ֹǲãֱˮľͷ
˸ͷ̩Щε˵ЩƾɵսҪڴģ˼ȻˣװʮʮŻڣ´ļ۸ɵӲŲأ
ûжԲߣ
⣬ݵĴ˵;Ͳûнİ취
еУ֪ܲܳɣ׵ľϱҪϵģЩսĸ첻ҪǱ߾͵ϣֳɵľϣһҵĲ˴ףֱϸףǲһܳɣ
һ£޷ѣΣֵǮ𣿡
һеİ̵ıǮٵĿȴףˮҲ˶٣һϾɵսʮʮһ̾ͽˣ˵ʮҰңǼʮȫˣҲе
ţҾһ£
ɣµʱ䣬ѴŪˣУͼһŪһսҪ
̩źʹκȥˣ󣬿ܾҪæˡ
Ȼڶһ磬԰ӭһȺ̣Ϊʲôĺܣ޷ǾӴ
ǣ˭ŪսҾͼ˭ˣţ
ڵŷޣܽսĹҲ٣ӢȹĽ˵ӢĺΪǿ󣬵¢ϣӢġ
ֱӽǾҲû뷨ǼأҲֻǸ뷨ѣھɴףװǸȡɵķӣһɹҲǸ󺣾ģķӡ
˵Ϳ԰ˣжʮʮˣʮսʹ첻ɹϾɵսˣҲǸвϰڣסӦò⡣
ɣҵֻҪս̣۸
սװڣҵҪ󣡡
ʮĹĶУҲ˸һˣʲôҲܣֻҪ˻ڵս̡ܻ
Щ˵ĵҲԤʾӢǸνŷҵ˵ѣھԵǰ֮ĹϵҲͲôĽˡ
Ķʮˣȫˣм·ˣЩ˶붼ĹŲ岻Ĺϵ
ҵ˵ˣЩܸԼսǸδ֪ӢĽӣԵǿ󣬼ʹӢ᲻ǵս壬ҲǸ⡣
ӢԴ֮أѴɵڶӡȣӢӲս²ôԶ
ʮˣ͵֮󣬶˵ͷܰ쵽
ͷӶһ֮Ⱥ˵һҲվһǸ⣬ҲǶ̸֮ͣǿӲ̬ȵĻӦ
˵ľϵˣ͹ĵֻսϵ飬ӦǶ̩񣬽̩ܸЩˣҲͱһԹߡ
˳ɿٵĽһ£˳ɸ˶̩һݳĶⳡ˻ǮǻǮ
͵׿ϣ̩Ҳԥ֮һĶͱ˦˳£ЩС˵ҲҪġ
ֻҪӢòŷ޸֧֣ͲҶ忪սʹҪսӢҲҪϷ³ʿٻǶ˹
³ʿûֳأҪðսܵķգԶ壬Ӣûôõڡ
ǿпӢߵһ·ϵľǷͶ˹
˹Ҫ壬ֻܴӶ֣ʱ͢׷Ӳս¶˹Ҳ壬ڵʱ졣
Ӣ˵йͬ棬м仹һԼأʵڲУ;ͻ̵棬ȫֱӢ֮Ĺϵ
˵ҪðӢȫ濪սΣգӢޣҲһߣǾӡȣʱӢ˵ʲôҲǲӡȵġ
öϰ뵺ȥӢԴ嶯ֵһ壬̩ʺֲֻҪ̵ļ۸ϻһ£ӢΪתóƱػֲƽ̵
̩Щ̸ĺң͵Ҳתķɿ죬µĿˣϸĲͺˣвٷӢǾҾˡ
үԸǼǩõЭ飬֪
һʱ֮󣬶̩ߵ͸ǰһȽϺõĽ
ԣ¶ҪˣֻҪǲΥЭ飬ҲΥԼŷޣ͸ߵĳһ
ЭǾͱֳţǷҲܿ
ЭǸöʽĻǲǩģӢŷҵѵĽ
֪ˣ
͵ķԸ̩ҲſֽţĶʮˣǩһʱԵĲԼ֮޸һ£˫ŻǩʽЭ顣
ʮˣӭ˶ӡȹ˾ʷ˹ʷ˹ǴһͷģͷӣӦǸˡ
̸нЩ⣬̸ܲһأ
·ϣʷ˹ҲЩҵ˵ˣЩ˵ıѣʷ˹ʹޣΣŵԶһܱʣӢ˴Ҳҵ˵ˣӢ̵ľ󣬾޴ǰٽܵҲջ
֮ʷ˹ҲûʲôƣֱӾǿżɽ̸С
Ȼˣҵܽһأ
һ£еǲˣϽƺ΢ľҷӦƱػ⵽ӢĴѹʱ򣬴ľеӢǲ׷ֵġ
ս
۵𣿡
ڿЦ𣿡
۵սʲôЦ˵ҪҲҪ룬۹ǲͬģŮҲͬģ۵սѹо
Ŷ˵˵սɣһϹŶͲҪ˵ˣʮʮ֮Σ
ӡȹ˾ǸڻϳԹǵĿһټʮǰĻڣЩ˵ҲԻʮսδزܡ
ԣûлڣ
ʷ˹۽ɨһǸͷӣֱӾ˿϶Ĵ𸴡
ڿЦˣûлս
ü̴ϼʮǲҲܵսʹأ
̴սϲ࣬ĺȣԶˣʮʮףɲһĸֱӾŴֻι̶̳Ⱥʹޡ
Ӣд˷ӦҲ͵Ԥ֮УӢһ֧ӴĽӣսҲģñͣһѷá
ҿԱ֤սװڣǾ޿ܵģ
ðɣ屶ļ۸ս븽ͼ̴ֽŪ¶̵ļ۸񣬾ͻٴηǣ
ڶթ𣿡
Ƕթϰ뵺
ϰ뵺ĸ֣ʷ˹סˣǱߵս̵֣ļ۸һӢܣʮļ۸Ҳǲܵġ


ʮ ضĿ¶
ˣҪ̫ţ۹ս;ģܿģڵõĲһӵеģʱɲҪޱӰ
ʷ˹̸ˣǲİͷӣͻȻôһ䣬һ¾ͻ͵Ĵ顣
϶ҲҪ̫ţӢвʧȥĶһʧȥҪһףһڶϰ뵺ʧˣǵŮɾҪޱˣ
άǻʹϵ飬ҲΪӢԶʹ˵вͷӵɱ˺Զأ
ˣϣԶôţ
͵ĻȻҲλͷӵ񾭣߬߬ȭͷ϶ҧгݵôһ䡣
޴϶ϣǵ⼮Ӷһҳڵ۹
⻰һ˵϶ɫͱˣ⼮ӶӡȱǿľɽսʿĸңӡȵĴ֣ǻԵġ
ߡ
һߣͷӾǿ߳԰
̩֪رߵΤӣӡǱ˶ԿˣǱߣ˹ؼʱ£
ɽӶ֮еߣô֪ܲ˿Ǯ˵Ļɫټ֮ϵ߷ҲǱȽ׵ġ
ӶҲӢѹӡȵȷ棬ˮټЩһӡȵӢˣӦòʲô⣬ôһɱĻӢͲæģһ߿ޱһ߱Ϳĵ
ոǰͷӣǶӡȹ˾ĸ߲㣬Ӣĸ߲㣬һԿӡȱʩѹΤӵʤ㣬͸ˡ
үӢ˰ػģǵս
ڶ̩Ӣ˿ɲʲôŵ붫ӡȹ˾⣬ǿ˺ܶˣֻսҲòȥ
޷ҪľӢŰսʹٲãջҲȰԼǿ
죬ôǱ߼ӽһЩɵս֣ڳ֣ȥݵһܵĳӣڵͺžڣ͵
ʱ˶ӣκֻҪӽǵĽʲôˣʲôλֱ
Ǹܵڣܱ߼ʮ﷽Բȫҵ֣ͷҲǲˮˮףûָҪݴס
ͣѾ˶ӡȹ˾صע󣬹ݴ飬ʱ仹öӡȹ˾֪͵ֹҲͱ԰
ѲѲ޹ؽҪ촬ǳڵ飬ҲļʮĹ򣬳پǿ뺣ڵ⣬˲Ҷ֮⣬һԭϲأණչռģǣʱ򣬾ǵһҪչҵҲҪϽǱȶһ˵
Զŷ޵Ŀ¶أҲ˹ݣι¶ؿɲǴŹ·̴ǴһʮĴӣ³ʿĴӡ
˵ĳλ棬԰ʮĿ¶أ긻ǿʱ򣬼ԼĴλ̳һ¡
ô¶Ҹ֮еĲһ𣿡
΢΢һЦȿ˿ڣԼĴƣʱë²εĴ
Ŷҵ֮Уһλߵۿĳߣû뵽Ȼ˵ᡣ
͵ҲױԵ⣬κһϼҲ͵֮ͬˣ˹ͻһλ͵̬ȣ͵Ҳ˿üš
Ǻǡŷ֮УΣ
ʲôĶ⻰ʮ֧õġ
̣ȻҲ˿³ʿĴţǧ֧Ѿڴˣ³ʿ۾е֪𣿡
۾еص㣬صǧ֧ôЩ̫ˣ
̫٣ǧ֧ʮĲడ
ʲô˵ʲôͺȷıԼĲ˵ѾԲװĵװӣԶԶġ
Ҳΰ³ʿĵҲ֧ʮ֧ڿǲˡ
ǡ
Ϊһˣ¶ҲõֶΣһ;֪Ŷ
̣
ֻҪˣ㹻ûʲôǲģ³ʿľҲ࣬־ʡ
³ʿϽ˵ܴṩ۵ľеǣ۸ʣͼֽǻǿṩġ
ЩͼֻֽʹãܴĹңһĹҳ³ʿľеֺͻֹͣ
³ʿĿŷޣ˵ľ¼ҪܣûгĲ̡
ͬĸṩеҲǲܵģҲ³ʿҪ۵ľе˵۵ľеǧ٣ѾǼˡ
ԣǱҪ֤ͼֽȽԣŪЩʱͼֽŪңǡ
ģҴһ˹㽻ġ
Ȼ³ʿܴĹӦҲϨͷҲǣԼҲѴ۱ڵġ
Ǳ߽չΣ
³ʿ˴ӦҵרϧǣǲԸҵĲƷ
ûʲôģصĽṹѾˣģȻ³ʿܹǾͻĿ¶ر
ģĹҵϵĶ̰壬û³ʿֻ̣ܰ˿¶ϡ
ΪʲôҪôǹеأ
Ҳǿ¶صһĲԼŪ̫ľеЩ㹻װˣټھ˹ʮľӣλԿɵװ
̵棡ʱ䣬һӢڶϰ뵺սеұװġ
Ѿϣڶϰ뵺ľƣҲû˵ӢĶ֣ҪǶϰ뵺ϵĹңսֻʱ⡣
ҪСˣӢĺӴĺͬĺҲ½֮һ
˵ҪӢս飬¶Ҳͷϣǿ֮һ
ӶӡȱѣѾӢսһŵԶˣ
ӢཫָʮϵĴսСΪ
¶صѣ˵ҲãսԼûʲô顣
һСĵģĴӣĶʲô
ĻеЩӦҪĶŷе̣εĴҪԼ¶
Ϊϻˣ¶ʮ͵󣬴ĻеǱʮ֧õĻ͵üͷҲչˡ
ǺǡҲض飬һһ¹Ȩ⡣
¶رռ߰˳ɵĹɷݣڻУԺҲǸ⣬һҵľҵǲ˿ƵģЩѹȨ۶ͻǿ¶أǼ¶
ѵע𣿡
ԼһֽıȨȴԼԴ˿¶ҲģһҪֹȨ¶صĵһ뷨ǣλҪżԼˡ
ţҪעʣҪģעʣ¶رĹȨӦϾ˵һˣ
ôһ˵ֵ¶غͿˣԼʲж٣¶ˣ뼸ԪͶȣԼǵʲμˡ
Ҳף
ô˵ɣ¶رٷ֮ʮĹȨ㣬ֻҪٷ֮ʮĹȨʣǰٷ֮ʮ£ÿ𣿡
˵Ǹ޴ʧһǲף
ĹȨģʽ͵ֱӷԪôǰѿ¶ظͿˡ
ȨȨ¶ع˾Ҫռһϣֻ֮Э飬˾ģҪֻ󣡡
ˣû⣬ճʵıбٷ֮ʮ󣡡
ô࣬ٷ֮ʮң㹻ˣϾ¶һֽģϣЭԳʱЧ
⵱Ȼû⣬һҵĺϸЭģϾ˵·
ϣ˰ɣ
޳Ҳ֪Լ³ʲôЩͻҪһֵġ


ʮ ҵ
¶شʮеյȫգеϽȱĶʹǲõĻеҲΪѧģ͡
еһôǾǴӻеϣϿԵõܶĶʶһ¸˼룬ϻеҵҲĪġ
¶أûн˼أ
˿¶صĻͽ̩ȥʣ˵Ĵ֮УһЩÿ¶ؾĪ⡣
ûʽ;һͺľҵľӥܲ
ҪʽûʽҪû˵鲻¶ػԵľܾˡ
̩֪;ͨģ˷룬ӥÿ¶سһ
ɣСᣬһǸӷϴ˹Ī˹һһ¡
ˣ¶ȥϢ
ûֹκһȺֻҪȺͳһκҲֹˣӢǣҲһֻǰĵ·ǣһȦףٶȡ
ǴƲ赲Ⲣʹ֮оȡǿȺľʱң磬˭Ǯϵڶû˸ϵһΪṩһµĵ·
ɽѲصһڶ԰ǵۻӢŮͷûôֽʲۿǵһˣֽΨͿԳǮˡ
̣²ʮʮ﴿̿ɱӡƳƱ򵥶ˣûǿʱңʱ򣬲ϴһɣ¶棬ҲЦѵġ
һУҪῪʼɹ֮˭ѣ˭Ҫܾԡ
峯͢ûκϣյˣ̫û⻢ǿƻܴջ֧żʮϰ꣬ǿЩˣֻգ߽Ԩ
Լһ峯ҪӭͷϣƽƽûϣģսͻﵽʱֻսǰĶ̤ʬǰεѡѪܵĴۣ
̾һݾս˴Դ֮⣬ģǽǮҪ̣ͨɱ֮ǰեǵÿһѪ⡣
ûͣ޷ǰ׵õĶסԼˣͨʵͶȡ󣬾Ҫߵ·ӡ
ҵһҹʵĻǲһʱģȨ¶أǸ˿¶ر·Ȼֻʷĳ֮С
¶ؽгɵ壬ɳΪߵĴʱң͵Ŀġ
¶صˣĪ˹Ҳס԰Ψһȱľ˹ˣȥ˹Ҳ԰ĳӣ׼һʢ硣
ûз롢ûۣڻʼⳡʢ硣
ᣬҪΪ¶ؽӷϴģڶԶܾһףΪ֮꣬ɱɣ
͵Ŀ׺ܼ򵥣һˮĺƣʾýʳ
ζ
һڴѪ˿¹⣬˲Լͬ˴Ĵָ
¹⣬ʵ¹⣬ҩĳС¹ƹ֮УҲһϣûʱǺõģ
ӴгҲе¹һζޱȣλûгһ˼
Էͻû˼ֻһڣ¶Ĵ͡
֮У˹ķӦ죬һ͵Ļͷ˹˫ۣٵľ׽˼£һںƣ˹˷ܾͿ˿ڡ
Ὠ칤
ⲻֵ֧ģ
ڶڵĪ˹λæĶֱӾ޳ɡ
֮Ψп¶طӦ˴¹⣬˼ںƣɾ֮ɳ˼һᣬŻĿڡ
Ϊʲôأ
¶˵ǸǸˣŷ޵йϵһݽͬŷ׽ĹҲһ˿ǿ
ΪĹң˵УǸĵ۹ʵҵĿҲһΪԼٸڳﻮһϯ۹ľ䣡
⻰˵꣬ϵҲȤһգգľͶס˷̾͡
Ǿ䣬κ˶ԤĳɹʣҲһΪ䣬Ѿ׼ʱգûбʤİգ
λ͢ѾȥҵĽְսǰ
ΪӦԼʼսҲ׼ϰ뵺ϵս£׼֮һ
һʧܣҪΪԼһ·ڷչ֮еǸѡ
ǰЩ죬˹飬Ҫڴ쳧˵ҪѪ޹Ĵ㣬ڸ۹ΰ
ῪסǸͶʵ⽫ԼĲʲתƵᣬΪԼ׼һ·

˹ǸΨͼĪ˹漰ϲβ棬û𲻴ڳˣҪ˵ֻп¶һѡ
¶ؾӴϲ㣬͸̻ͣǺܸߵģҪƭֻܴˡ
Ī˹˵籨Ǹͷʢ¶Ҳһ¶1847ǰѺǹ˹ˣڰСˣټϿ¶ص̣С廹ǿȦɵġ
֪ҪͶʲô棿
͵Ļ˵˿¶أڶϰ뵺ս£ȻȤȤֱӲսϻһս᱾ıûʲôԡ
Ͷʷȴǿ¶غģΪģΪԼ⣬˻еҵòࡣ
һ׬Ǯ˵ǹıȱʽҿɵʽʽ⡣
촬ҲһֻҪӯĲƷҾͿͶʣ
͵˵˶ܽܣһ׬ǮҵЩ˵Χ
ǲûЩ͹
ʵģǱȽϽĿ¶أͶʸҲΣûйܻܿġ
ţҰ˾۵һԭĪ˹ĵ籨˾ǴģһʧҪϳصծ񣬻пΪծΪʲôһΪʵİ취أ
һ㹻õĿǿͨɵʽΪṩʽͬЩʽȱܿٷչĹҲƾͬķɣչɷݵıУշ
ǲҪȥЩǹֻҪǵĹﵽƶǾͿôʵʽɣͶʷʽҳ֮ΪͶʡ
ûϢûծֻҪԼĹ˾дʵҲóʽ⣬Ǿôأ
Ͷʣ˵зգһǮĺֶΣƾẓֻ̌ҪһɵĳɹʣһЩ˾ɳΪ˾͵ջ񣬾ǼΪֲġ
ܺõ⣬ͬ⣡
͵ⷬ˵Ī˹Ī˹籨˾ĳ̫ĥѣԼ·ӵ˳
ʲô֪أ
˹ĻشҲһͬʱ֪˹Ҳ˼ݵľη֮ġ
Ĵ˰ɣ
ֳˣ׵ǿ¶أĽǳɹ
ô˵ɣǽһҵˣרͶʣռɵĹ˾Թ鵽˵£ʽȫɷֻռһ룬һĹɷݣ˷䡣
͵ǼΪźģ˿¶صġ
ʲôص𣿡
Ȼˣҳȫʽ𣬵ȻҪǾǼڴ彨ͬĹµĹ˾ṩһҵɹҲԴҵֹ߲Ȩ
ãҲͬˣ
͵Ľͣ¶ջǵͷˣľ˵Ǻġ
˵ְλԼֻģʽֻ̣ǱսֽҲòģ
˹¶ڱбҲϷһҶԾܴûʲôɣ
¶أҲҪĹģӢսҲҪĲǹͬҲҪĻڣ
ҵ˵㶨ˣʣµĻǾ⣬ãͽҪԮԾ൱޴ġ
ԣ
ã
˹Ϳ¶أ˿϶ĻشⳡĿҲʹﵽˣϵĲȣ͵һӣͿʼˡ


ʮ ߳ŭ
ˣߵĺ·ǰˣƽᣬǷҳһĴˣǿһĻȨЩҲȫΪ˺·кҪһǽضϴԮ
岻Ƕ֣ҲǵˣֻҪǽһлǺģĳٵİ˹ĵˣһǴС
Ķ˹˼ĹߺǱߵƣҲ̬ȣʮ֮ڣԴ廹ûʲôвġ
ϵǿҪӢͷңû忪սʵԴ廢ӣûһûһһᣬͲ֡
ϷӢعͷʰУ˵ûзӦҲϸȥ˼ңһϸˣ𷨹еģϾ˭Ҳɵӡ
ߵҲΣգ̵ۼֻۣһһӢͷ̵ϣ˹ʶǲ鷳
޵ӢʹͣһЩ죬Ҳ˽һ·֣˵ǸϢ
ֲȣεͳڳﻮųƵۣ޵Ӣı̣˵ȥܴ󣬵档
°ϣͽпغֳأ̣ɸڹڵĵλԼŵһЩڵĵӣڵķӦѡԼ˵ġ
⼸˹ǱҲһֱûкϢǣϵ߲ͣ޸ķӣȴ˹ܽӴĴڡ
ȴ˵Ҳּ尾
үʲôĵ飿˵ƣԲá˯㣬Ҳܰ
ӵκڱô⼸һֱıϽ飬뱻ƵûзԮ֣ҲѴ̾ӡȵӢӡ
Ͼ˫ľвģͲܾϵľӣӢſֽڶϰ뵺ɱʧһδεʡǿģģսһμ˵ˣò˼ξͻʡı
ս˵ڴڴǸӢչĴսôĻһͿɵԮǴһݸж֮ģЩͿΪͽӴ˵鷳ĴսӢսһ޵޵ӸӢĺ⣬ս;ͺ׽ŪԼ¡
Դ˹ݣһֱûϽǱߵϢ˵һֱڴߴĪ˹籨ߣɲޣǧĵ籨ߣǱҲҪ
һϽµķɸ봫飬͵üͷһ죬һʱ䣬ҲûôԺȣɼ˸ߵκ硣
鷳ԼϷԼˣⷨٳٲֻܶӢˣ
пҲڹڵӢ¨ӣӢôǿӪǷݽϸ£Ҳǲȱġ
ңʱţûʱ䰡ȴʱԽھƵķͻԽһܴߣǾǺ
ӢһСձľ飬ͻһܺõİ취úƻӵĺߣϴ½ĺ߸ǲģֻӴ˿ڸס˶ѡ
飬ǾԲģһһ¶ӡȹ˾ǰ֣Ӣ붫ϰ뵺ս̶õİ취
ŪЩԵЩˣ
뷨Ҳθڣ⻰һ˵Ůһ͸Ͱһʢ͡
һ㽫ϵĶһɨ⣬;ͶԴС֮󣬵Ƿ˲٣ҲԽˣϧܿܳԣͺ˶ֻΪһκˡ
û˾Ǻãκӣ⼸·ͲҪˣ
Цһ٩һκӣżŮڵ뿪͵ӡ
үҼɡ
һ͵ĶκҲһ̱˽֮ϣԪ֮񡢷˶ʳԼЩֻһ죬˵ٳ裬κӶԶԸͣҲʵܲˡ
ʲô޶˶˵Щծ񣬻κӺð
ϸƺլҲ͵ˣȻŪһӣԺҲ鷳һʣȫһ飬ҲñľͷҺլҲʹͣñӣʹ
̩ӡȹ˾ǱߣǼս
һˬκӣ˶̩һھͰìͷָ˶ӡȹ˾
ңȫս̴ѾǮˣ
£Ǳ˵ʮңֻЩƴļ۸񣬸ߵЩˣ
ӡȹ˾ı²С̶̼ʱ䣬Ū۵սЩҲʲôˣ̵ļ۸񣬶ӡȹ˾ҲԥֱӸ˶̩һۡ
СӾͲὲۣ
˵һֱڳ䵱ɵǮĴͷԩǮͻǲ뻨ġ
̸Ӣսȷʵж֮սˮǧֵľ޽ľ޽Ҳֻң
оҴѾʮˣƾɵĲ񻰣ҰѴͼֽ˴׽ĸ죬ʹҿʼ
ʱ˵ҪǷʮ굽ʮսʮս˵ƾɵṹǻõģǧֵľ޽ڴĽ£̩ҧӦˡ
ţҲˣǾ޽ţ߶ӡȹ˾ԺÿֻҪҾɴ˲Ҫˮǧֵľɴֻײ˼ۣ
Ƕ̵ǿĹӦһֽ㣡
Ӣǽʵܼ򵥣屶ļ۸ֽףֻӢǱͻҾսȡ̣ӦӢƽг󣬹ǽֻʱѡ
̩˰Ϣ˶ӡȹ˾ʷ˹ʹǸ˵˻İͷ԰ʷ˹ȫһӵӣǰͷӣҲǺüû
϶𣿡
ûʲôһƤ࣬һ仰ǰͷƤˡ
ԳƺϣáһߣǹҵĽˮƽ𣿡
ϣĺ˵òǿ⣬ȴǼΪѵλҲ̸ϵˡ
϶Ϊ仰ѾҵĹǧ꣬϶ѾҶˣȻӣ
л˵ʲô棬ûʱī
Ҫֵľ޳ܺ޵ޣȻôܱƵӢǽ
ãǾ̸¶֮ǰ˵õս̵飬Ϊʲôһ˵
ϣҲûڳƺ϶ֱӾ⡣
ΪʲôӲҪˣ
仰˼Ͷˣϣ϶бĹң˴ŻڵսԲ˶ӡȹ˾·
бĹս˰ɣˣ֪۹ʵģȻҲżս
ϧ·ϾҪˣ
в˵Ԥ֮УԴҲûʲôķӦóһݷĵԼ
·ϲ˵˲㣬Ӣ̹ӦͻϣԺҲκӢˣûҵκӢ˽ףҶϵĻԴݵԼ
κˣӢ̣ڼ۸ʮҲԭ۸ʮұֽ㡣
ʮļ۸һҲǶʮְҺԸ⿴ģǿ϶Ըǰģ
˵ϵķԼҲ׳˱ƹǽɱﵡ
ŶǺǡˣǺõ˵ˣĹݽһƬ𺣣
ϣ͵Ļ֮Ҳûʲôı֣һЦ;սˡ
Ǻǡӣû£ҪڹݿսҪǵ۹
㿪һԣ㿪ڣ̵ļ۸ʮԺ̵Ľ׶ڴκһۿڽˣǣ̼۸񶼻ǡ
ս״죬Ͳ˵ģͿǹҵ񣬶̵󣬻Ƕսɣ
ȥ
߳ŭͣϣɫıˣåһǸ˵ģԼ滹е۹ĸ߲㣬߲滹ŮʹŮӦ˿սԺţ
һսһ˵൱صģʵĿսζʧܣåϣҲûˡ


ʮһ 
߳ŭڳԵϣ޲ֱһ֧˫ߵĲˣһǹķѣеŭ
սӢǲҵģһʧŷ޵ƽͻᱻƣƽûˣйҪĺҪǽٵӢϣܽܵġ
ôĹ֪𣿡
̸ϵ˫ǿӲǿӲĻ̸кܿͻѣ̸Ѷ˵ڴе飬ɶϣ˵ǳˡ
ϣӢûϣɽ赲ӢĽŲһλĶϣƾŶӡȹ˾׵ЩκҪɽϣиΪصĴۣкܴĿܻһͿء
ӲĲֻˣϣӻӣһܡѣвֻܶˡ
ʵΰϣʵҲĽģһЧҵֻһͷ»Ұѡ
ҲЧһֵЧҵĳ͢ϧˣûУ
еĻ֮ǰսǸûһ˿˿ʤ㣡
յͲǼ˿ֲģֻ谭ǰĽŲܵĻϣܰҼ𣿡
űӵһߵϣǰϣλһͷβķӣΪ˻ȻҪģս
ӣ㻹һ°ɣ̸
ŶűӵķӣϣһˣһͬСӣõ۹˺ܴĴۣ˵ӢմǸСӣɸĴҲǼġ
뵱ǸСӲͬأӵͷкܶĲƸҲһ֧ӣ뵽ϣЩˣǾͣǾ¼ս
λ˵һ۹вʧȥĶһʧȥˣղ仹ܴڶãΪסϣã̸ҲҪȥһ¾ơ
Ǳߵϣ֪ⲻǰˣսԱã˫еƵ̸УκһҲװ˵ġ
ԼǿƵһϣƵһʵͲǿиɵһλ̸гɹ񣬶͵ӰҲ
ϼķУ
֮;ʹӣйѹϣĶ֣ǿµģԼͬЩϣֻ˵˵ѣҪжͷϻе۹ĸ߲㡣
ԼΨһƣǿΪӵĳƺϣĻǺпϵġ
ү
һһƣ̴ľҲˡ֨֨ѽѽһԵĶ̩Ҳͷοүŭɵõˡ
˹Ǳ߶һЩ⼸죬Ҿܺͷнһ£
Щ׵ƣ͵ķԸһ䣬˳˼֮С
Ǹ٣ҲĪķգҲֻϲԱˣӢҪ̵ϴɹʶӢԷϵĹƣת̶ϰ뵺ʵ
˳˼ϵϣ˼Ҳеĺܡ
ѫҪںϷ𣿵۹Ȼܶãӡȹ˾սԣֻҪ㹻ѹǱҲЭģ
ӡȹ˾ʷ˹ǸйͨĹٳڼм˽ģûĵ۹õֶΣЭ
Ǹһ̾ϵҰļңսںܼ򵥣ֻҪװҩܳɹɺ
Ȼûк½Ҳмʮ˿ƣ½սǲһܳɹս
ںϵ۹оԵƣ½սأһս̶лô۹½ȫɵģսֻôӡȱǵҳ϶ȣȴֵÿ顣
Ǹ˵񣬵κ;۹⻹ǼΪģ˵۹޵㣬һı棬Ե۹ûһ˿ĺô
սܼ򵥣սĽȴϣ˱뿼ǵģһ˵ӡٴҵĴ󳱣Ե۹ӰǻԵġ
ͬ̣Ӷ۹ĽԵ۹õĴҲǻԵģƽս̸ıزϣҪ顣
ѫǽ鲻𣿹̺ĵ̣ٶϿսһûк֮ˣ
һƲһƣϣѫǸ߲ʷ˹Ȼ᲻ıԼ
뷨޴λڴľ鿪սóûѵ۹ս̶
ϴӢսһǧˣһǧٶӢֻյ˶Ӣս飬ûôס
۹Ȼںռ˾Եƣս½ߣҪ׵Ŀ飬ʱϲ
̣õ۹ûʽάսһǰߵĲ㣬ܻӵģ
˭Ҳɵӣ͵Ŀģϣܲ²ĵ޷ӢֶԸϣҲڵһʱˡ
һıһõ۹ľԮô죿һ˿ڵĴӵȽԵ۹޵ĲǼΪġ
ѫҪôӦأ
Ʋߣʷ˹Ҳûʲô⣬ֻܰĿתϣ
Ӧԣ
õ۹޽ӿݸԶǵ̨ͺãӡȹ˾սҲУȻܿսǵ⺣߮ǻǿģҪһʮϵĽӣ
˵ϣҲ۾ս鿪սԵ۹˵ȻкôĴ̫󣬶ս֣ڴģʱ򣬿սѡ塢Ȳõѡ
ϣĿ꣬ҲӢһŷңֻҪ۹ĽսƣΪӴľ棬Щ˻Ǹʩѹɣ
һִ̾ͻΪĿ꣬ŷսõġ
Ĳ²һϣҲ̣ʹ棬ҲϣֶͨΣֻյսֻıֶζѡ
үݰӰӢս⺣ᡣ
ڶ죬̩ʹһΪϢһҹʱ䣬սѵӢ뿪ս
ң⺣
ôǱ߼ǿ䱸ڰŵԤλãʱ׼ս
Ӣô³çѵǶӡȹ˾ĽӣҲܣϣϺڣӢǲԿսģ˵˵忪ս߱ƺ;ġ
вȣ˼Ƭ̣Ҳó˴𰸣ĴõֶΣǼΪģ̵·ǿĿۼڽȱ֮ϣϣֶβ򵥡
Ӣûпսͷάԭ״ϣĿģ˵Ҳʲô¶ҪҲʱ䡣
ӢôһͷϾϻͻǲĵģһ˵ϣռ֣Ҳ԰ܵġ
̩֪໢ӢдģɧţǹǱҲһ
õĶ壬ϵһûʵһǹڣ۸ߣԲۣܽ巬Ͳˣ
ȻӢ뿪ս;ҪսսǼ˵ģƣƱػӢķԽģԽս
үЩս
ȥϣ컹ҵģΪӢ棬ҲῪսģֻǸѣطϣǹݵ¾Ҫÿս׼ȵһϰɣ
Ȼϣ뷨Ҳ᲻ܲˣӦеӦԣӢͻȻϮҲǱҪġ
磬Ǹʱ㣬ϣʷ˹ٴ԰
Ǻ𣿡
սǾʹɣʱ׼ţ
۹ĽѾڼˣҸʮʱ䣬ʮ֮ǻضһк·
زϵģӢķǶֹˣοӵĺأеǷֻӢĽӣΪŷĵˣ
·ҲԼӦ԰취˽ѣֻҪѻ͵ʣµìܣӢŷˡ
ϣ֮䣬һαȽʽ̸Уʮ֮ټɣ
ϣһ͵ߣҲһĺߣӢĽӣȫҲܣߵϣҲû˵ʲôӵʱ䣬˾̸С


ʮ 
ʱһĹȥۼںϵսҲԽԽ࣬ʱһһңʱһңϣĲ֣ܿ˻Ӧ
̶ϵͷԽԽæˣ԰ϾǹݵĴң̼ӵԼͷڴĵطûеġ
ԼͷҲζһ¶ҵĻﲻý˰ͷĹٳҲǸɣ˶֪û˻˵ʲôϾӿ֣ٵ˭ӹȥ
ү⺣ֶսѾʮˣµĵӣҲ󳬳˹Ӧǿɲʲô¶
һĶ̩Ǻһ˻ҵҲˡ
ǱЩӣǮͷǱߣ̵֤ĲǵһҪǧܶϻ
ϻû뵽⣬ڻ棬ֹԼ˻ãҲһãЩ˿Ͷˡ
Щӣ붼Ƕ˳ʽҪһʱ䣬Ǳ߲ᵢ¶ģ
ٵѹ̩ôүЩﲻôùܿģ˵ʱ򣬶̩ҲСࡣ
ԲУҪ֤ϻӵıȫ̳ţǱߣȫʡ˶̵죬ҲҪӱ֤
֪һŪ̴ҪӢżƣӰ˰źãб˼
һֱڿ̵Ĳľ̹ʣ壬û뵽ϣֶΣȴ뷨ȥ۵ʱ̵ĲҪ֤ȻϾͻд鷳
ڲܹ˼ˣĶڱҪ㹩Ӧ¶ⱨӦ
үʱȫţ
һҪ̩ϵĺˣⲻ
޷Ӣֵģ۹ⶼϱߣֻҪ̵ĹӦܱ֤ݵľƾǰȵģҪŵֻԼˣðӰǿ֣ʱڣκй¶ܵˣֱӴҪʾˡ
ԽǹؼʱԽĴϣķӺݶ٣ʱޣֻҪͦʱ䣬ȨԼ
֪ˣȥţ
磬;ͻһȺ̶̤ǰȥ뵺ִжȫͽеʱ䣬磬Ȼϸڰ԰ļӣҲɿġ
뵺϶Щʲôˣ
òţҲͷ̩Ĺˣʵǲ࣬ÿɿˣ;˿ˣԼ£ҲǺε顣
СǼҵϵ֣Ķүټ˻
ҵ״ҲǸΣײҳ϶ԶԶҪڶЩˣԴͼȷֵģײҳ϶ȾԾ飬ˣȴסջҳŵλ߶ͣΡ
иʵĻҲЩ¶һߣ߾ɱֻҪ˵ײĻǲ¸߲û˵ģɱϰ˾ͺã˵ѪһߣʱԽ߲ҳ϶ҲԽߣξ֮ǰףֻҪرõˣһ͵ߣС¶Ҳܼ򵥡
ţɢȥ˴˺ǹ
һҹڶһһ˵뵺Ƶϵһ¾ϵǲģ˶淺͹⣬Ǻ¶
˿ϵʳ棬ЦˣʮĴʮɽ߰ɽȪЩ뵺ǸҪ
Ū̴ǹȥһĺʲôԣ
ЩҲЩŷͣͱ˷ţɲʲôҫĺ¶ÿ޿ǻƳγεˮͶҪҧгݵġ
үϲô̫ƽ̴ֻǲװ
үһٹӣҲԭΣǰֱͦһεļˡ
սȥһܴʮ𣿷ģ˺û˻ֵģҪǶԸ˺Щڣ
ӢĽӲᶯͺܿ϶ϵĵ˾˵ˡ
үģֻҪ죬ûĸҶǵĴ֣ǳŵϣ
뵺ϵһԣల£ţֻҪҾļڵϻ½ϣҲļףֻҪҵ·һ
£ݣף̾ĺⶼѪ׽ֵ죬ⲻǵĴڡ
мƣ
ǣֻԶʳϵЩûŵıҪԸ˳ĸһ·Ը˳ģ޷ܱߵĺûʲôľҲǲ
ĺںӣΣ϶ǣ͵ǿʱֻҪǸһ׵ιˣ
˵ڣ԰˲ȥҲʵ˵úòĺãͷ̻ǺбҪġ
ͿɲǿְҵֻҪ·ûʲôĻͷֻһ֣ɱ
֪ˣĻã
ĺ뻹µģûԭֻΪ˴ڻ˸ӣںҲģΪ˼ӿǮٶȣҲڴĺٸ̴
ǲãǺܲã
̼ңǵĵ̣͸ܵǵıȻǵĵ̣ҲͲǵˡ
󸽽̾ôĺҵĨңүĨң⼸Ѫϴɾˡ
̴Ǳߵڶ࣬Һ·խռϼǱǸãߵս࣬һӣٶҲţ
¶˵˸ӣ㣬ú뵺ĥĥӰɣνӲɱ㣬´ξͲһˡ
Ȼֽ֧ӣ⻹ҪŵģԼĵͷ̼ҰȻ£ǳšӣŲĺɣ
ʮ׵̴;ͲôˣŪһӶڼװϣ;ڴͷſһӢ
һ·˳˳ˮ̴ʱǰബ
Щս
ҲǰļʮҴ󴬸סˣǶʮҰԵʮϡ
ǿֵģӢĽӣ
˵֮䣬̴Ҳ˿ֵĴ֮УȻǰԶǰڳսĶʮսһĹֶսһսģҲϣ⣬壡
ʮսںϰڳһ֣ʾܱߵӢ̴Ҳ죬жʮҵӣһȺӣԼҵĺҫζǲܵġ
Ϊ¼ʼٸߣζܣ߰ʱ䣬ۼʮսֺϵʵȻǿ󰡣
;ţ̩ԶûӡҲûӣϸʲôأ
үʲô
ںս̩ϤҲû˿ڵĵүôҲ¶˸ɫʹյ͵ĸǰ
룬ﺣκ˲ӵҽսͣںϣӾºιˣ
룬գǻѪ˵ŵĶ񹷣ֱӴдʮ˲
룬Ĺǿޱȣðղʳðյļǣֱͦţӵ˰󣬣
룬ҵĺܰѶĺ䣡
룬Ƭߵĸʬ
Щ㣬
ЩĶ񹷣ںҫʲôζ
Ӿþ͸һ繷ʺ̫ܸ࣬࣬ʲô
ΪֹڴڴѧãϣͶ˼ǧ׻ӣ˵ʱ仹̣ʲô
Ƕţү˦ӣǸӵĻرǼǧ
ţһƴúãɽаү澡ʧһưЩˣ˱űӵ⤣
Խ˵Խ͵İҲԼϣžžڼװϻصӶ̩Χˮ֣ȫ⡮žžй˼װϡ
ͷôô֪ڹү֪ĻΪڹЩսأҪܹǣһ
Ȼ򲻳͸Ӱֱͦඣ˵ǵӰӸӿ̵
˲ǵѪո֮£Ҳû˷ִ磬ғԼӣѾʼˣϵѪ͵ĻҲԽԽˡ
㲻Ϊкսľ飬ҿŰɣȴѧõ˳ͽı²ǣԼʯͷȻүĲ㣡
źϵЩ˵ǵĽһһҸʮʱ䣬ЩսһһҳƬϵԱһһӱɺϵĸʬ
ЩӾ͵ƣ
ս˵ļ򵥣ӢǿĺǸвв½սӮôֻҪ⵱һĺȻڣžȻᱻռš
ˣʮսǸŵıǮһһүͳ˸ļң˸£
˵֮ҲԥĴ̵ֱӾ͸Լ
ү֮ǰûкúүĽ̵䲻ҲˣԺı²ɣСҲҪˣ
˵֮˳ָԼҶֻһô̵˴ͷ
˵ģүӱŸүʱ򣬾Ļ
ذɣ
ؿڣԣ⴬ӾͰǴģٿֻԼĻѡ


ʮ ʹ
Ӣĺ֮͵Ҳһŭ𣬵ŭҲֻܱţֻһ޽ӶѣӢսȫֻҪöࡣ
Ҫս֧ǿĺֻܿ׽ˣչͬķ緫սʹӢĺʤƽӢǱߣĺս࣬ɲܹͨġ
׽ͺžڵϣĴ緫սһȱ㣬ȫľṹǰľĽṹֻҪ׵ˣٴķ緫սҲֻƮͷ
̩ȥ֮Ǳ߼ʩѹӢľ޽ͼֽȫ죬ŴϵΦ˺ʹ
ùǱߵھ֣ӿ춯ս֮ǰʵĺžڣԭսϵڿҲȫһСһЩĺڣ
ѧõ̷һĴѧõĹأѧõѧǣڹѧϰÿһˣ뺣ϵĽӣʱ䲻ˣ
ɽĸ֮ó׵ϰ׳Ĺģ
ӢĪѹѹҲԿţ˫ǵһеѹˣݵĴѧãϵɽԺǷֵѹĴڣͼϵѹ󣬴ǵѹ
ó˶ԲߣҲˣԼĶ⣬һҲûأһԴۣ˵Խ࣬ԽܸܵӢԼ衣
ˣںľӣ͵ӣ˺ϵ壬˸ͷתҪʱҲǸ⣬꣬ʮʮ꣬һ뵽ʱ䣬͵ֻС
̴뵺Ҳִͣ뿪ˣڿĴ󺣣ֻŭԹ
ǵһҹ峿ʱ֣͵ִ齭ڣ̩һҲ㻵Ϣʹ
յ˵ûˣӢûжֵ˼˵ͷ©ʲôȥˣ𣿡
Щڳݲ˼䣬ҲǼԼӢûпս˼ͰͰ͵ˣŵ֮ͣռıˣ
ү࣬ȻоĲǾţ
ڵ;͸СͷƵãգʮ࣬ڳݲ廹˵ŸСͷȥǶ
ӲãǶĲʱǱһȻЩ˵ͻӢӺϻϵ£ھͼ
гͷ˵Ǻ¶ֻҪر̵ͶӦǣ޷Ժ󻹵һ
ϵˣҲûӹ͵ƣ⼸ʱǡ÷пһԼľġ
ү
˵ˣ޷ǶӣԺҲɣ
ֹס˶̩ʹǱҪģŶϰ뵺ľƣ˷в룬ӢҲסֻҪڶϰ뵺֣ԼĻˣ뷨кĴ۶Ҫ
ʹ˹ϵģսֻȴǱࡣ
ˡ
СͷƵͣ˹ûЦ磬ǸոɭĿ⣬μʱͱеķ룬˹ϵԼһѣЦݸ˻ȥ
ȥ˿Ӣĺǿ󰡣ӢӾʹ
˹ӵжٵࣿ
˹ǸСˣʶһԼرԸбҪȻԺѱСˣԼ°ӡ
ʮ
˹ϸһʮʮ࣬Լͦݰ
Ŷʮ̩Ŀ֪Ͻӽ쿪ʼɱӢˣŮף
һ˺һǧˣʮ˺ۣǧˣ֮ǰ¶ˣϽӽһͷ꣬ԼĨӣ
͵û棬й֮˾ǵˣɱϵ࣬ŭҪйɱõķʽ
үǾ𣿡
ţǣ֮ǰɱֻһͷ­ˣµһǵļСգ
ԼĻǾ۶ԴҪִУһ¾ͻӢվԼĶϡ
˹öĺװ׵֪˵ʲô˼͸ᵱɱӡڰһ˹ֻ֣ħ
װϳ˹мӣһҲ͵˼ɫ˼֮λû˱顣
˹ʹģ̸¶ɣ
ʹ˵˾УϵʹȴһͷۣһһҹĹʹ˿ûмᣬûʲôѵ˼
˹߽˴գĴϴλ࣬ɳ̸ˣǽҲźޡ
׶೤̸棬һŴ޽ǵӣλҲʮ˫ĿϰĹǼܲСһװϡ
ãѣͣ
ȭʺáԱţʹҲŵ̬
ãѣǷİң
ոջڶİңָҲ΢΢ľһǼˡ
߸·ӣ֮Ҳ˰ҵĸ̬
ոڼװɫõӣߵ˰߶˼䣬ҵɫҲˣŻӥλֱӾͿ˿ڡ
ҳƺأ
ɣϾ֮ĺпܻսϣ
˵ֱףҲԥҲǺֱӵ̸˺
ǻûǲɱģıֶҲϲ
̬߰ȣλǰԼˣ˵֮ҲųĿ
棿ҲôеˣǰĵˣеĺӣԺĵˣ˵Ůˣ˵Ĺߣҿûʲô𣬶ǵ˶ѣã
ҵļ仰͸ı͵̬ȣ֮ⷬϵͣɫҲޱˡ
սɱУû˵¾棬Ǿû˺Ļ
ʹ͵ɫҲûԼļ֣¾棬ڰҿǲˡ
սɱУҲԣֻҪΪҴ¾ǧӢʿĻᣬҿԸһҵľȻҵľɻᱻִеģ
һ仰֮ĺܶģҪɷڵľƣͶϰ뵺ľᣬֻǷһͲѣƾŸϲźܿͻһʹҵǰ
Լ֮ǰǱ飬ȻⰲҲʶҲûҪˡ
¾Ӣʿʵжٱ֪ڶϰ뵺ֻһûôʵսսʿɣ
ǿӲҵ̬ҲɣʿҲϵ鱨˺ܶࡣ
Ǻǡ̩˵˵ж˿ڣж׳⼸Ľףִ˶پе
뷨ĺֻʱģҲ⣬һԼļҵףϾҲǺĻ֮һ
˿ңʮ굽ʮжԼжʮǺӺ͸Ů
⼸ͨӡȹ˾ǽ˶ʮ֧ϵʽֱ˿ǹͨˣʮ֧ϵĸǹеڵţ
ϵ˿ڣֻܱԼжˣŪǹеֻ˵ǿ
̩Ļ֮ڣ˰ҵĶУλʹɫҲ΢΢ıһ¡
ʮжܹѵ˵ûоʵսǿ׳жٿׯʮˣľӣӦ㹻ҵĿ˰ɣ
ӵеʵȻһܹӡȣϻ㹻õģ˫ֱӹӡҲкܴİա
ģսҲܳʱĽУµʱ䣬ҺڵļޣкĻ𣿡
̸ʲôʵѣͰڳЩһ룬һǸʲô̶ȣʮϾӣӹȵĹ㣬Ҳ˶٣һˣĸס
ˣǾԵļ̸֣һºɣ


ʮ 
Ҫʲô
ڼ󣬰̸ͬУʤһ֣ƷƷʣ̸֮ƨûУվ̸ʤܵĻ棬ڶϰ뵺󣬵ǾǷɹĹؼؾӢ̬ȡ
ӢǿҲʧȥʵĻᣬϾӢһĺϰ뵺ڴ󺣣Ҫ½Ӣ̬Ⱥܹؼ
սֻʧȥҪȵõĶ࣬ҲǷһֱڹԭ
ϣֶΣ˵ƣҲӵı͵ʵһҪʮսĶ֣ڵ뷨Ļ
ܸṩʲôأ
ЩһۣûʹӰҵпľԼӢˣðģλʹԼ
ڰЩ˵ԼֻǸ۹ܿǶԼ˿߸ϵ̬ܾǰԭɣ
Ϊṩʲôأ
˵ϲҵ̬ȣҲֻˣϾ뷨кԼܵõĸ࣬ûзе֧֣ǷӢ֣͵涼Ǽ˺
̸һУ߰¡̣޷ǶΪյ棬ֻҪˣܶණνġ
ͶԷеҪ󲻸ߣֻҪվӢĶͺãǣı棬Ҳġ
ⲻԢԹ£ûҪ˵ô˵˵ɣҲþǷ
˵ûãֻյǰϣģõ븶֮䣬ֻҪܹάƽ⣬бҪ̸Ҳܼȥ
̩˹
ֻǿ˸ͷ̩˹֪˳˴գ˵Ҫ̸ĶûʲôɱܵģϾǸ̬ȡ
ǵ̸
һ˻֣ԱҲռ޵ĴգֻʣˣͿԸչˡ
Ԯͼֽеۣ֮أ
촬ļṩʮϵ۾ʮϵ۾
Ҫ۾͵ػǮǻºʮҾǶҲˡ
ⲻܣԮ˵ͼֽеҲ̸ʮ۾ʮ۾ֵ֪Ǯ𣿡
Ԯڰҵļƻ֮ڣʮҾǲɳ֮أʹͨˣҲ֧ʾ޴Ŀ
˵ǮͼֽǻеҶᰴм֧ģҲһֽûеģֻ̡
ӲҪģʩᣡ֮ĺҲʩᣬ⣡
̸У̸ĲǼ۸񣬶ǷڼĿų̶ȣ
Ҫ˵δֶ̣Ժ󿪴Ͳ˼ˣ˵ˣ˼ҵʩᣬٻͷ˼ңЩʲˣѴ֣ǱȽϲġ
֣ǱҪռˣȻ;ͳɰˡ
ŶˣЩǿ̸ģΪṩʲôأ
Լһ£̸֮У󣬾ǲԭµģҺòŸոտʼԼҪˡ
Դгֳأ
ҷչԴҵгҺŵֳأǿǹͬ
ϸ˵һ𣿡
˵˰ҵĿıľЩɸոտʹλУõԼҪĶδЩ̫ʵ
˿ҶϡЩԴ˰ɣЩҶṩҼ۸֤͵ģ
г͸ˣϵλúܺʰɣҲѰҪԭҺǿ˴½г
ҵ̺ţڿʡ֮أ䳤齭ʡ֮أرѩϵ̲ɹŲԭЩطҵ̶ӣҺг
˵ֳأΣа塢סǶȺǷԱĴ塣
ֻҪռ˰ϣǺһԽ·عˮƷ̵ʱڵ壬ռ˰ϣռ˴ͨ̿ڰֵ
ңռ˰ϣ̩ӡӢռݵֳ¶أҲûпܣ԰ԿӢ
Ҫȫ˵ˣʵеǴӴԴгϲǸϲѡ
˵ĲͬսְϻһԭǾǷĺ·һսŷ޵һҵ
Ȼղ䣬ҲǷıĶ˵Щ԰˵ɲʲô¶ԼһжԷˣ̸Ǽơ
Ŀأ
̸Ķ֣̫ˣھƵİҲ൱׼ϵĵ࣬Ҳ˵λǸ֮ˡ
гԴһ˸飬ЩһңֻãûԴûԼҵһҵҲ൱ġ
ͬЩ밲ϣô룬ǲģ̸У泬Ԥ̫ܾ࣬ܿˡ
ǿ񣡡
͵˵ڰҿЩˣǿ񻹲࣬ЩˣҲóΪֳˡ
Ǻǡ˵棬ϸ˵˵𣿡
˵֮󣬰ҵһֻ֣Ҳϣ۳Ľ࣬˵ѹСλĿģǱҪ̽׵ġ
Ҿò棡Ҳһ˳𣿻ʵۡʺ˶ͷ̨µڷʩС
ҲһȨ̫ٹˣҪĳֻҪˣܳûĻȨƲҪľǿų͢ԼʵԺ˵ҲԸĳʵһأ
͵˼Ҵˣ˵ǿŵģͶߣ飬ԺλûԺ˵أ
ԴгʹڣǰҪΪֳأȴҪսս֮Уܰ﷨ʲôæ
µͳոΣҪģɱЩʵʣϵǸöܴ°ϣȻ˫ַϣǾòˡ
ţ
͵Ļشɣɰҵüͷȴţǻش
⣡óĳ
һңɲô׵ģǧ˷ɵޣֻǼǧܹһһȷٲ˶٣˿ڿܱȷĹңǧ˿϶ǲܵġ
ŷϣλ˵ЦصĿ˼棬ҵҲ
⣿ѵҹϣҪ
һǰϵҪǿսĻ͢ҪѹʱǴǲأ
Ҵ˰ϣǾҵĵ̣ǲܵģʲôȡأ
ʹ⣬ҿԳˣֻܿˣ
뷨ҪлͬҺҲҪлûӦսǾͲҪNɪ
⣬ǰҽ˵ģ˵Ҳ͵ǰ˵͹ϣٴﹺ򣬷ҲûԤ㡣
̸֮лʲôأ
˵˰죬˶ǿտڰ׻ûиʵʵĶҪҲѰ
ҿԸṩ鱨ҲԸṩ飬ҿµʱ乥ݰϣпܵģ
ϵֺܲȶڵķһ񳱣ֻҪķ֯һ֧αµʱ֮ڹݰȫǺϣġ
˵˵鱨ͽɣûкıҪ
˵Ķ˰ҵĺģеĻǾڱˡ
ǺǡʹҵƷѾóˣأ
ʲôЦģװǵģϵ飬ʵܼ򵥣Ӳ
޵ĹԷգ˵ǿƾŴʿ͸ĻĲͬǺЧӦԣӲ򣬸Զȵõĸࡣ
ǾǩԼҸ𸴡
Լֻ֮ѣǹ̸֮УԼûҪˣ
ͷЭͺã
ʲôЦǴǩԼǲԱ𣿿ͷĶʵģû֤ݣ˵ʲôʲôǩ˲ԼԺôưϣ


ʮ Ϣ
밲ҵĻ̸˵޹տԣ˵˫ضҲԣǰһµĴ
Ϻ꣡
̾һ֮󣬰ҲǱ˹һҷ̴Ҵҵ뿪齭ڡ
˵̸֪еĽΣ˵ı֣˹Ҳ²³˽򵥣ԺҪӽܵĿȥźã
黹в٣ԼҲҪһãϵӢӣʱ򣬳ﱸһںҪڣλҪġ
¶ػں³ʿīĪ˹ҲҪΪ籨·Ŷ̩ʮ̵ǰͶʣ˹ҵ˵Ķ֣ҲҴҵ̤˹ĺ̡
ϵҲ԰˴ˣ԰Ķҵϵ֣˭ϵүһԼү˴û԰ǧˣתĹѾʰͣ׼ȥկˡ
Լģ
յӢӶǴţſڴһһԺսӢ֪ô
ɱǣиڳȥ¶𣿹
ͼ仰԰ĻⲻǺ¶λͽûأ
̩ﶿЩʣˣݺݵĲǣ
ô仰;ͻԼԺӣĹ򣬵Ϣκ磬飬ͰͰ͵վ͵ǰ
޸ƨûҲӹ
⻹ûأɥ
Ůôһޣʵǵθڣ˵Ҳ˺ܶ࣡
ˣǻȥȡҩɣ
ֻκ絣ˣһ뿪͵Ժӡ
Ůߣ̩ɽ˳Ҳһ·СܽԺӡ
ǶǺοգ
¼ǲסԼӣҪûʱ䣬ҵð¶ϣ˼ﻹҪϵ¾֪ҵ˼սݣ
¶̲ˣˣʱ򣬸ֲ
Ҳ˵µľԹžûرİ
гرɲι̵̲֮ϣ˵˳ɻǶˣԼⰮЩ̫ˡ
ԹûУҾ׿Ⱥӣ˭ǷҵģҾҪʮٱĳҪల£ǾͶҡңȻӷޣ
ԵٺٶҲΪ͵뷨ǷծܣûŶ
ˣˣ˵㣡л͵𴦷й԰еԸôڶɣοΪԼ
ˣĲһ꣬飬Ժٲˣ¶÷ſţ
⼫Ҫ£˭ҲסȰ˼˳Ҳû˵ʲô뿪ֻ֮ǰ˼͵Ժ
κһһңĨҩ࣬ˬһЩ̩֮ɽŵЩҲڴ˸衣
ȥķ
ķĲǸ裬ǷķӦ޶ԣֻϣ棬ǷӦŪһսˡ
ҹҲ͵˳ŰκһѣȻκһ˻ܲס͵Ļ
࣬Ҳʺϳţ̸йĵ磬̩ϲĴһϢ
үϢ˼սӢ⺣ˣ
Ҳһǡôе۹ⲻ֪ᣬ̴ˡ
Ϣ̩ƤҲôǳһӶ񹷣ͬ⣬ǵſϷӵĺϢ
˵ˣõĻǣô׼Ӣսɣ
ǿǶŵùĻԼٳԼӢ̸֮Уһ
үһô˵
ˣ̩Ҳţͳֵ̩һЩڹƵжϣһ׵ˡ
ĶǰĻۣЩڣͽ֪Ⱦ˵۹ԶҲΪ
ԵڵķΪ棬ҸӢǼˣǷԴͷӢͣںΪʲôáۣ
ΪʲôһӦΪǿǣӢս̵ļ۸ǣ
Ӣܴ죬ϵλЩƫƧֻûжԸǵİ취ѣ
Ƕڹݣ˵ʹˣǶţ˸
Ҫụ̂Ǹǵ
ţҲͼʱ䣬ǸУȻãӢ̸У̸ʲô̸ۣ̽
ǲ̸ϵЩˣͻԸǣǺϢװʲôʱ򣬳˺¶ˣ
ǶŵʱҲţֽףŹҪԻ׻ˣҪЩԺҲۿϣЩֽţֽǰҲţ
ȱˣǿ֮Ҫֳˣ˵Ǻ¶
ΪԼ棬˭˭вҵ棬øҰˣĹϣ̩ҲֱۣԼүڣȺ˾ûһʡ͵ĵƣ
ˣ¶ˣ
ţ룬Щѣ˼ǧˣǱȹٳѧʣͽͽﻹ࣬ʹϵǱ˭Ҫ˭ĸڸ࣬˭޳˵ȺȫƤѣ
Լ飬֪¾ׯ֪Ӣ۸ǣ⻰ʱ򣬾˵Ӣңϵİմؼǰӣ˵Щûϵ
໢򼸳СģļսҪϵİ֪ӱɱ
ߵ飬չڣҲǴ嶨ˣǴģԼίһ¶ѣĶϰ뵺ɾҪˣʮ궼пܣҲҪǰƻġ
֪ˣ
İ£ͣ⺣͹ƵһЩ˵ǰ֮⣬ʮ죬յ֡
Щ鱨Ҳܺõõ̽һ¹ĻͳˣһʳҪ̵Ӱ
Ϣ֮󣬼ҳٳûж;֪λʹ˳ǸϣʲôЭ飬ʱ䣬ǸԼʩѹѡ
үһϢ
ʲôϢǸ˱ˣɲʲôϢ
ǣǿ¶Ǳߣ³ʿˣʮڣʮʮڣʮİһţ۵ǧսɫ۵Ļǹɫе
һ͵üͷҲǸϢʱ䣬¶صݣһµʱ䣬³ʿ׼ôණ̫ѧ
ǸϢ֪ʲô̵䷽ɣ
³³ʿʱͰ͵̣ҲûʲôĶֵ˵Ͷˡ
үˣ¶˵˲Ϊ̶³ʿҲһʹʲô˼Ҳֻ֪ͷϵ˵³ʿսǱʱĹ졣
ͨԣϤķףʶĹ죬ҪһͷЩҲǲɻȱģЩ鱨Цˡ
Ǻǡ밴಻סˣ³ʿٺ٣ŷҲһˡ
ⷬ˵ûͷûβ̩ЩͿүı飬ʲô¶ף̩Ҳ룬ھʡ
ү³ʿΪ
ʺӶǿ¶ߺߵϢ³ʿ֮ģⲻ³ʿͿᣬĳʺӡ
֪ʲô룬Ӣͷսأ
ˣҲıʾʾ̸ĺණͲûǮˣǲܲ尡׼һֵ̰ɣһЩ޷
ǺǡǸϢ
ӾлᣬͽȣùľӢˣıǼ۲˵ʧ˴Ľ
ǸͶӣû뵽벶ȸں³ʿ⶿Ҳûģι¾ǵʺӵġ
ʲôʱ³ʿʹ
ǷƼʻʱ³ʿҲĵģǺӢ̸֮ɣҸЩĵؽ磬ͣ


ʮ عں
Ĳ࣬⺣Ŷʮ֮󣬰ˣĿҲȷڸļ֤֮£Ӣ̸صš
үҲҪ׼̸Ŵϵӳɲɣ
̸еϸ̩ô˵̸̸гأ̩ҲǵһΣ¶ү⡣
׼ƨǰ˵ϣأҪô˳ɻҡ
סӢߣˣϣأ̸ɻ´ΣӢǲ۵ģϣӣӢӣСС֣ûʲôôǰԵ㡣
ҪΪĺ̸ãݲǺӢĵطϽǱ߲ǣսǣù̸ϳѿ֮
Ҫ̸еļŪɣ԰ҸʽԺ䣬;ʲô˵ģʳﻹǵģΪƾѾưɣ
ĽֶˣھֵʱˣҪС֣һΣһ˵Σһﶼأ
񣬾Щûõ̸ϸϣһÿֵôͿЩСˣҪҪôʹ۲ĽƤͿЩСˡ
̸ѧүʲôҪע𣿡
͵Ľ̸̩֪ͣϵѧʣЩʵܼ򵥣ûӴĵˣӴֻǵϷˣվ̸нģ˫ĵƺ棬ֻǵ׺ѣ
³ʿʹͱˣ¶ܰ죡߲ܣҲҪиʲôèĵ
Ҽɽ̽ԽԽã֮硣
³ʿʹ˵аҲ壬³ʿͻޣͬҲ³ʿŷޣ˫裬ϼοͣɲһ𰡣
֪ˣŮ𣿡
ɸƨ¾ȥǹװӹˣԺӣΧҲʵʱһ˼ҿˣҿûͣ
ԼŰ죬޷ǸѣðûʲôνЩ˵̸¶ģǺȴĵġ
ĳغܺѡ԰мԺӣǴСɻĽʦģģȻȴݻŪѣѾܲˡ
ԺＷһվ¾ϵӦʮ㹻ˡ
ӵϣ΢΢һЦȴ̾ѲɻԼĹƣλϺ꣬ǸսʤĶְ
;ٰ磬Ƿʽĺ̸˳ҲûгϯıҪˣϾǹ㶫Ѳ¶Ҫܻһµġ
վԺſڣһ۵ʽӭӿˣĶ̣ûʲôͬԣ̩дЩ˵͵ֻǺϣ̸¶
롭
ͽˣ
˵ʹСɰҵıɸ̤߰Ժ˲䣬ҵĺסˣ
뿴ϷǲͬǷʹȻ˵ĵͨΡá£ǿ
¾͸һſľƵãվԺ֮УŸֲˣ˾ۼһ𣬺Ϊ΢˼Ժ¥֮䣬վһӵʱ䣬Ҳòϣλз
Ǻǡϣ
˵Ц͵۹ȴĸһϣɨɨȥ
Ǻǡղĺô
ϣײ˸ȭ񣬿ھûû
죬ֵ壡
ȭһϣֻø죬ƮƮ˵һ䣬һʾϣμᡣ
ʿ͸ĺӲ࣬㿴һĶָӣ
͸ոǰ˸֣ϣ˵ûףҲ֪϶ʲôûԺ䣬Ͱŵ¾λûʲôû
Ǻǡϣڶϰ뵺һ֧ɽӣ뿦䵶ͬԴʱʵĻҿղ½ɽӵı£Ըղ½ƤʵһЩȻɽӵѪأǼСҪޱˡ
ͱһõģû뵽ϣűǣֱϹӵư׷
ʹӥ˵ģϣһῦ䵶λӢѫɫҲЩȻˣ۹⼮Ӷ
λ˵Ҳķ뿦䵶ͬԴսʿңλĻű˼һңӢʧȥһѹӡȵС
ߣʱ㻹ſս𣿡
սӢҪģΪŵԶԵʣϰ뵺ľʮֽţӢҲǴңеҰǿһӢս͵ڸ˷лᡣ
֮ҪҪ֪֪׵ģϣҼʶղĺҵȻҲҪӢʶʶϵ½
Ѫ֮󣬲Ÿ׺ƽദôʱҪģѪˣƽദ̫ѣ
Щһﶼģ˵ҲûʲôЩͷҲ磬ԵЩˡ
Ͳǵܣ
ӢҪ⿪սϣҲòóļƣв͡
㣡̣˵ƾĲƸδزܹĶ͢ӡñϣҪúõıһ£ϰ뵺ϵĹңɶǴ
ϰ뵺һ·һ·رһ··ټ߰˸ڱ֧žʣʮϰľӣǼǸСҲղôıɣ
ǵͷϣһĦ˹֮ˣåֻǼҵСױռˣ
˲ţڴٳǹʶǸǰǵ˹˵˵мֿȡֵ֮ÿˣ˵ˣӣ¶Ҳܱ¶ռˣǲŶˣʹЩ֮͢ǰӴ
ŮʥַģŮǾǸӢս飡
һһСҲŭϣŮӢ¶ϲɡ
ʱս浱㣿ʹ򣬿ĸȷ
첻̸ˣһ̸֮ȥ
Ƥϳ磬˭Ҳ˭ģߣѵϣû
Ұǻ̸¶ɣ
ϣվԼǸӣӵһĻεĿĵס
̸ɣͱƤﲻֵӲ֮϶Ҫģ˵ûã
̸оȵףȵףҪһ˾ԵʵɵӲû¶ĥƤأ
ȻҪ̸϶вֵܶĿԣϻ˵ˣǾͽ˷Ѵࡣ
ָ̻ԭۣҪۿۡ
ϣ⼸Ҳûţ̵ļ۸ҲʱģԻ׻ԭۣеֽۿۣӡȹ˾Ϊһѣû뵽ȴһġ
̵ļ۸ϣҲûйҪһͬʼɣϾӢ첻ģԭϣҲɽ·ԶҪŪ䷽ܲס
۹ѧǣҲо̣һֱ϶ϱضһ̲ɻȱԭϣȻ̵ĳӣΪʲôҪϣ
ԣ֮һľ۵ģ۵ĶԣʮǰϹŶͱó׳ˡ
ӢľеС۵װҲ٣ߵȱڸ󣬻ָԭۿԣϾӢҲ
ʮ֮һٶˣ
Ӣ̵ǿֲģ֮һľ𣬿ʲôЦϣȻͬˡ
ļ۸񣡡
ʮ֮һ

ʮ֮һ
ɽ˵ǰͷ۵ľúϸĻڣȻ̴ֻͨ۾ɼ۸չս
ʮµĿװûУ
ҲУ
ν̸УҲô仰˵ûãǩԼҲûãֻҪ԰նµĹͺˡ
ῪʼˣǲֵܱѺһЩ𣿡
һﶼЦݣϣЩݵơ
Ȼˣ
һѿЦݣǣִżЦ߽˴֮С
ͺϣǣЯֽˣӮòʣɾô¶ֻеˡ


ʮ ӵ
Яֹ͵ĿĴˣӢںս͵ĿģһӢĽӣںϿڣͶʱ֮ڲȥػģҲû
飬ͼˣڶϰ뵺Ӣս̶ֻҪսĹģˣԼ˵Ѫˣʱ֮Ӣսˡ
Ǹʱ򣬾͸ԼˣĿϣЦˡ
һЯ֣ϣ˵ҲǸ裬˵ûǩʲôԼϣףӢвˣϰ뵺ǸֵĴɽ
ȡ±ж˽ϵĻᣬϵλú΢ڰطøУԵ۹ûһ˿ĺô
ȡ꣬˵ǰս֮սܣܵò̫ңһս֮ģĿҲϣһĲӡȼʹһ飬Ҳһߡ
λʵҲǸδ֪ʮʮֹؼֻʿսʮǵ۹ںܳʱڣ̡
һս˵ȡʤϣȴʵʵڵĴܣղ۹һ⤸вˣ裡
һЦˣʹǣβģʤߣֻ죬˰սԣλ˵ռ˰ṩԴӴгɾǴ׬ˡ
ͨһģҲղ۹ߣΪӢֳأû뵽ȴǿиɣռȡӡȣҲڰҵԺ֮г͡
ӢսЩ˼鷢ˣҲӲ֤λʵλҰĲӢֵþ衣
ֻҪλ̵䷽ʵͻԽԽǿδпܳΪĵˡ
˵ƣϵ黹úģ֡ЦһЦֳڡ
ڳǣҲȫΰ׳գмģѾͰڵ˺ܸߵλãӢϣͷİңҲûʶǸʲôģҲмġ
Щ͵ֻҲˣϣң˿ĶǴֻ֣ҪڸԵĿ֮У޹ؽҪ
ʱ䲻СʱѣվſڣͱһλλԼ§Ǯİӡ
СʱһվţϣͰҵ۹⣬һʱ䣬ҪԺɨһ飬սΣλʿѵصġ
λŸԵ˼֮Ǽ۷粨ƽƽȵĶɹˡ
˵׬һʣջ̩찲Ǹ³ʿʹԸλǰ׬һʣ
βģջǽҲ̵·뷨ɵĺϵеĶˣȱĶɺܶࡣ
һ·ڵϾԼˣԽ··ͼ͵װţֻҪ˰ϣԽ·ʮþȣᣬѧ޽·δջ
ֻҪܽɵԽ·ʡطҲУ׽·׽ػ·ͨأֻҪ£¿ɳɡ
үʱҽ̸аɣͰˣҲĻܶడ
һ磬̩ĿҲүϣүֻǼ仰Ͱˣ̩ͷһμ
ЩʣµĶͨһ¾ͺãĶ٣ֻǲöѣ
ʱɣ³ʿ鶨ˣҸ˵˵
̸ֻǸѣԼеӢ̸еģһϵĵλãһԼʵ
Ķϰ뵺֮սܹؼͱڶʱ֮չ¶һԼʵలµԭ򵥣ĸͶ
ʱû˺ϵв͵ãҲʵʵڵκһΡ
ڶ죬³ʿʹԼλͼ׳ˣһ׾ŵĸͷСȴϸĸ첲ı飬ѵλĻһӣλ˳³ʿˡ
ãǵϣ
ЩŤӥΪϣ³ʿʹǳĺܣ֣̬Ҳǫĺܡ
ͣе˻е˻ѡ񡣡
˱󣬵ϣǫͿҲαƵĺܣŷڼǸߵУŷˣǿƷڷ˵ģϣ壬Ҳˣǫѣ
ڵͷתͲƤҲʲôϡ£³ʿϣ̬ǷǫûĹϵϵѾǫֻԻѡ
³ʿľϣ̵һЩ˽µЭ顣
һ³ʿҲھ·ãֻ³ʿߵҪԶĶ࣬ǵһЩоǴٳɵϣеԭ
Ӣײͬ³ʿڵĵ־Щսģڽеʲ˹սĹ֮սհΪ׵ĵ־뵤սսһõļ鹤ߣʲ˹ս֮У³ʿȷ̵á
ʳ֮ųʿЩηˣƽʱѵĶҲʳ֮󣬺޹˼ɵʩչ
Сģʵս֮³ʿҲһЩѧо̣˱ĶƾڵֶΣ̵ĳɷ֣ܡ
˵Ҳ̵Ҫɷ֣³ʿĻѧҲǰ׸ǵóǱϡˣЧɷֵĻЧܸã
˽µЭ飿ʲô˼
ϣҪʲôȴЩˣ̵ۣ˶ӢЩ֮⣬ҵˣҪٸ٣˽µЭûҪ
ЧɷֵŨȣ
򵥶ֱӵĻش͵⣬ϣ˫Ͷ͡
ŶЩ£ŨȲǲԣǡ
ϣôһ˵Ҳˣ³ʿĻѧҲԼһЩϣͨĻѧ飬ҲģҪɷֱϡͣܿɹˡ
ܹܣ֮Э飬Ǵˡ
ϣĻ˵ί񣬵ʹ￴Ŀɲί񣬶־ڱصá
¶Ũ֮ΣҲ̸̲һһĳԣŨȣǳӣп
⻰ڳˣ̣ԻʯۺͲҶĩΪĲƷȣڵŨȸֵһᣬٷ֮ٷ֮֮䣬ӵֻڹˡ
ٷ֮ʮʮŨȣǼƷɫٷ֮ʮңǴ·ٷ֮ʮ£Ũȶ˵ܼ򵥣Ƕ̵ۣûʲôôˡ
ŨԽͣΣԽСҲԽСŨȸһµʱ䣬ܰ˱ҴӦ˸ŨȵĲƷ
һ𣿡
ϣǸˣΣʲôûϣܿģֻǺηľˡ
һԣ븶ʲôۣ
һҲ̾һѵϣǰˣֱӾ뵽˼Ʒϣû뵽λҪôͣһֻСһѡ
ˣԼһѣ̫࣬Щ˼άңҿûڣȻٷ֮ʮļƷһ̵·Ӿխˡ
Ҵ崬ĻΪƷȡŨȵ̣֪вУ
ֱѾǲСˣΪս֮У־۾еҲģսõƽ಻ôʵõǹеս֮б̭Ӣ뷨ǲһóôġ
ǵĳ⣬ѾˣҲǳԿģ崬Ļǵֵ̣ͨʮŨȵ̣ǽ׵ĻֻҪʱ䣬Ұɣ
Ȼһᾡļӿٶȣ
͵ĴֱʣõϣˣһԵĶ̩ҲŴˣʮְˣ
ȴôģ³ʿ뱣ܺѣֻҪս֮дʹãָ꣬Ũȵ̣Ͳعˡ
صг̣ʵʱ䣬ͻвһʱ䣬ʱľֻɫġ
ͨ׬ǮŨȵĻе·ӲϣǸǣ崬ľʣ˵ҲǺܴһټỤֵ̃˻Ӯҡ


ʮ ʼ
ϣʱ̸̣ܶ˽֮󣬵ϣϲ̵뿪ˣҲãүʮָŨ̵Ķ̩оͲǺܺˡ
ү³ʿֻǺ֮бҪǽ𣿡
ʮ̾һɽһǸŨȵģ˵֪̣ôģ̩ġ
ʮ̣ʮͨĻɫƮƮһ仰˳ȥδЩܼˡ
бҪŷ޵ģȲӢҲǷֻ³ʿӢͷǵĵˣǲǺǵҰ̫
³ʿȥӢûʲôϾɱȥģʹʵҲɱȥһǹȥˣƱػŷ˱ţֹڶ֮УǸã
֮սǳ޵һ˼ʮĴսӰʮ꣬ʱʱһ£֮ĳԽԽǸã
ûʱ䳤ˣǺƽͲ˵ˣЩ˵ǣһֱȥǿֶã
֮ĳޣԼ໥ɱǿùֶΣҲҪϣս׬ǮⳡҪܶණŷս֮УԼһԿϷǮõѡ
ԺǲҪ³ʿ˺һЩأ
ҵѾˣ̫Ķ̩¶ҲЩţĹϵֻµүĴơ
ţϵĶҪģֻҪǵ־ģǶһãһеĹϵĵ٣ʱøԵļλۿ̵ۣļ۸Ūò̫ЩӦûɣ
оǸŨȵ̣Ժ³ʿҪĻֻ׵;ڣ۸ЩûʲôҪû׳һ³ʿľҵϾЩսĹߡ
ǵľʵǿˣŵĵҲһЩ
̵𣿾ԲǵģͿͨԻ׻ĽףɵĲٿŷ޵гҪһҵ׳ֻҪ̵ļ۸ͺãȻԴȥġ
ϵʱ򣬾Լˣɵ˹ݣŷԼͷӥֻֻС̶ѡ
̩Ҳижĺֶǰֻڽɱ֮Уû뵽֮ƣҲЩĺֶ
Ǻ¶ʵȴŻʮİܱʣǻ¶õȴȫ棬үЩֶΣԶ̩˵ǵ߸Եġ
Сռˣһʱ֮ռıˣЩֶΣǿģͽ˵̩Ϊүˣ˵֪֮Լүжж඾
ڸͼģһʱˣĲ˵һ̣͵úˡ
뵽ǿֲ֣̩ЩЩ¶ڴѾһˣ͢ҲŽүֶθһһأ̣˸͢Ļɫ
ɣֻһ׼ı죬ֻҪǻƷڷǵˣʹǻƷڷҲһѣֻҪ˾͵ǵˣһ˵ԺϾˣ
˵ģǲͬǵΪ
ʱۻʱֻҪǵĴָͱ˵ˡ
峯͢ڣЩҲҪǵţʱƸˣˣҲ͵ϴȥһۻʱˣһҲնˣǴ·ӡ
ණ˵ҲһףĿ߶̩ͶĽ̵һˣڵּ
֪ˣȥˡ
˵Щ¶̩ԼץסʲôȥϸϸƷζ
үˣ
ո߳ԺӵĶ̩͵˰ҵϢ³ʿĵϣߣҺžӦû¶
ӥ۹¿䣬ͣɣ
͵ӵӶ࣬ӵĹˣĺܷϣûвס֪ˡ
ǵϣ飿
զ˵զ˵Ҳǳ룬ϣˣǵѡͶˣ˵Ǿ뷨Ҳ֪
˶̩һ£յѾ˵Ĳȵ׼Ըҡ
˵³ʿ˼ˣ
Ӣ𲻼٣³ʿĹϵҲòȥڡ޵У³ʿĶðЩˡ
ţһˣΪ̶ǰʹùĵĶɣ
ҵĺ˵Щˣͻǻش⣬ֻλʹܰɣ
֮ĺأ
֮ĺͷϵ𣿡
ھͿʼɣ
ãһˣҪѧϰ𳵹裬а취𣿻оǴļа취𣿡
ⷬҲǴƵģ𳵹˵ϵɴ͵ȴΪ׼ġ
ԣλȥܴһˣжˣ
޷ѧϰѣԼܾǱĹңǻӭκ˵ġ
ܴˣҾжˣĴֻһṩ̴
ѧǵһҪھµǰ棬սǿѧֶѣҲ뷨Ŀġ
һ˰ɣϾǳκ˲ã
λ˵࣬ҲʮʮĴ𸴣һˣôҲܰҲ̫עĿˣӢǱûʲôС
˰ɣһѧϰ죬İѧϰ·裬Խ·֮ŦҪҪλá
ڰϲ֧̽նֱǿһµΡ
̩ѵͼù
ҪݻͰ˵Խ·ֻҪвɵӵԻ֧·Ľ衣
Խ·ͼΪϤ·ߺͽʱ䣬һǧĵԽ·һģǰʮ꽨죬˵Ѷȣ·ͼȴ͵װţʡȴ֤鷳ֻһǿ鷨ҵˮƽĶ
ֻҪѧŵļ裬ϵĸɽϿȶ⣬һ겻һţͽϼŵİ
ӹ̩ĵͼ·ߣĻԽ·
·ͼǵ̽նӿһ£ﻹ⼸طҪţŵĴṹ
ϾڵĻھǱߣ֤֮еĻǱ߾ǵˡ
˭ҲɵӣддЩ˵򵥣֪ĺķѣͼҿĶͻ·ص㣬עЩҪŵĵطص㡣
֮ѡһ·ߣļסÿһҪŵĵص㣬˵żȻҪλ֮ǰı·ͼ
Ψһѡ𣿡
˿ͻ·ͼȴһ⻰
Ψһҳﻮ˽Ķ˭ܰҽ·˭ҵĺ󣬱Ͼϵĵλ̫ƫԶ
齭ȻͨϣҲױ·ϵĽͨҪĵط̫Զһױӿ·뺣ͨ
ĶҪĽ˰ɣ
̸оʵϣ˵ľǴʵҲһϵԭ·˵Ҫ༼ԵĶҪ·޽֮Ϥ
·̫Ͷ̫󣬲ܾģҾ𸴰ɣ
ӸոտʼҶ͵ĳƺҲˣó·ͼλϺ꣬ڵλѾ˰ңһҺλֻǰĴڡ
ţ֮е¶·ҵĸ߲㣬ϣһ֮ڣ·Կ裬֮ͨ
ԭĵԽ·꣬ȴûôģֻҪ˰ϾͲȱټߵĽȣֻҪû⣬֮ڹͨӦû⡣
뷨ĺҲֻʱ䣬˵˲ĵϵĿôܼӾìܳͻ


ʮ ڣϣ
ھ·𣿡
Խ·û׵飬µĺŸΪҪλֻǹ־ʣŷģֳ뷨ĺϵ
һʣҲЩ̽˼λһҪʽĻǾҪСķˡ
Ȼˣʹѵ㲻𣿡
̽ҲҪʱģŪôһ⣬;Щ̫ˣѾʼˣЩ̸ϵİϷδСˡ
ԭͻҲֱӰⶪ˰ҡ
Ҫʽ𣿡
˵أ
ȻѭѭգͲףʲôЦǰѷԼҲɲӢ
ҲҪи޶ȣЩʵģϣȣǲЩĿͿģ޷Լչв޵ѡ
ҿԻȥһµģͨĻ;Ӧûʲôģ
ȻıʾãɰץסⲻɿڣͿЩ̫¶ˡ
ңǺϵ׾ӵȦ׺
ǲ֮ĹϵĻȥ֮󣬸ǵͳӵҪֻһһʹ
Щƻ֮ĺϵԽ·ļֵ㿴ҲͰˣƵƵƻ֮ĺǷӢ𣿡
Խ·Ƿ޷ܾʳǾԲܵģҵĴֹ۲ɣû˲ţΪʹһǳְģֻս۹ϲһЩ
ƵƵ̽ԼҲΪ³ʿԵʣϾ˵ĳ㲻ͬƣҲ˵ػ
ң
ոЩ⣬ҵ̣㳶ƽˣ·棬ʲô
֮ǰǱ߿϶һЩƣȻûʱ̸ƨĺ
ʽս֮ڣڣǿԴĳۡ
νĳۣǷ뻻װһڶѣͭڲͬͭڿԻ¯ұڣֻ֮ܵˣ¯ûǸ
ãǧΣ
ŴӺ˵˵ҲֱӾ̳һܵ֡
ڿЦ𣿡
ڣʮأʮǿܷں̲ϣİڻʮ˰ڣǧڣŷҲûôడ
㲻˵İǧǺܴĿ𣿡
ڰҵķʣͱֵĺƽ˸ǰ󣬺ǧֻһ΢һ㡣
һʮڣһʮʮũڣʮʮ˰ũڣʮʮ˰ڣ𣿡
˵ֵʱ򣬰ҲЩۣǼǧ
ڵũڸ룡
ҲȺӣҲ۵ŪЩũڣأ
Ͳֱ֪仹Ƿֵģũֱ䣬ڵ̿ɲһڲǰڵѡ
ܵģûôһȥ֮ٸһ׼ȷɣ
λ̫ѶԸˣҲЩͷڣ˵ܼڴϣһԺϵľвġ
ȥ֮󣬾Ͱո˵ЩŪµʱ㹻˰ɣ
㴬ϵˣЩڵĲ˵Ҫڹݽµ̨
齭ڵλòֻҪĺϽһ̨ϴչľɾ½ϣϣġ
˵ڳİͭѾ˵˹ݣ̫٣庣ϵڽ
Ҹո˵࣬ƺвķӣǽ̨װڣͶ˵СЧ
ĿĿԣԺж٣Ϳ֮ĺˡ
Ϊ⣬Լ˾ԵƣҲ̸ȥˣع㱨ڵҪ
ţ̰ɣ̩ˣŰʹȥѧϰ·
̸Ҳͣλ˵˲㣬Խ·ó֮󣬲·ǱߣͰ͵ĿߵļˣױЩ˵ҪЮ
һ̵ʱ֮ڸ𸴵ģ
һ͵̬Щ䵭Ұãֻ³ʿ˸ãǧҵսҺʲô³ʿѪ
ţ
һ;˫΢أٴˣҲ˵һ仹ã˵˾¶ӣʵĸ̬Ҫһµġ
̸гϣûһô¶ҲνؼʱľԲ¶ӣһ¶Ӿ͸ûʲô𣬶˵ˣǱȽʺʹġ
˰ң;̩ɽԺӣ֮ͨͲƵ̤ԺӣԴӶ̩˹ݵλӣԼλ̩ɽ˺ܶ࣬ÿ˳ó޵ʱ䴦񣬶ʱλү԰
ߡɣ
ոս˳ɾĺһ̩ɽӣͷһΣҲЩͷˣԼûʲô̫鰡
ǡ
Ǿִ˼Ů˻¶ߥ޵İɣ
ģߥ¶ʲôŮ˾Ů˰ɣľͺã
ʲôãԼҵĵﻹûʳأŮˣϵҵѵúëңĶˣ
˵¶˹Ǹùˣļ壬ҲǶϷǿ϶ģֻϧ˹ûôѡǺլֻһҷˣҳò֣ӶˣԼҵܴʳŹ֣
Ŷ¶˵ĲӾͱùˣú̩ʱеǣϺοΪ˼Ů
ţôŰɣ˹㣬Ҳ˵˵Ů˲Ů˵ʵνؼǳ׵
˳Ǹˣ˵⣬ﻹǸʵʵĶˣҲĵ⡣
Ҵȥϻд¶
ʲô¶
˵¶˳Ҳϵŭ⣬ԼⰮ÷ˣһˣ϶¶
̨
ʲǫ̂
꣬һһƽɽͣ齭ڣôҪ̨
ٶһɵӽųɵ̨
ÿ̨Żû棬ڣСҲϣҲһӣ̨ϵڻоųɵĿȱٽ̨Ҳõӡ
Ϊ˱ҲڹѪ̨齭ڣӢĽҲ⺣ҽ齭ڵĻ̨˵ŻڣԸʮʮҽǸġ
ƽ̨̫ʱ̨˳ҲմֻĵĹ⣬ܳԹסʮ׳ûûҹŽ̨
̨˵ˣ̨ӦװľڣȴоųɵĿǫ̇̄ѣ̫ѣԴ˳ɿûʲô뷨
η󣡡
Խ˵Խ񻰣齭ڼ򵥣ֻҪ뺣ڽ潨̨ͳˣûʮʮ̨ûǸܡ
סǽ̨ڴӺ
ţԺи࣬ν̨ѡλúҪŰţ
һ˼ǲò飬˳лҪ˵
ǶݱϾǵϳûҪ˻ѣ¶˻Ͼͺãǻи͢
Ӣѻ𣬿Ƿԣĺ೤ָǣƤեˮҲס
Ƚ̨ڹݻѵ̫ˣĺסһʲôأ
˳ɵν̨Ϊ˶Ϊ˶ʽ̨Ϊ
͢͢ס𣿹ǴֻҪסǵĺлᷢչȻռ˹ݣǰڵŬҪˮƯˡ
Ҫɹһ֮ǵķֶΣ˵˼ѱӢû֪һ֪ˣ˻֮ģǿס
齭˵ˣ´ģĽͻֻҪ齭ڣǵĴͻˣ
Ϊ̨ͻûǷ˼ǰ©ʱſˣ͵öϡ


ٰʮ ڣ£
ô˵ĻҲԣֻǳ͢ǱҪ˼ˣ
齭ڽ˭Ҳ˵ʲôڱĵط޽̨ҪҲס
ӢŪͱȥܶǱҲܵõһЩӢսۼ⺣Ϣ£ٺһĴǣ̨ͳˣ
¶͢϶ͷ̨͢ųɾ޲¶ĹԱžˣû˻ȥѲӵģ˳͢ӣԺӢƣҲ˵
¶ſƺãּڱʱԼ˾ˣ̨ʱ䣬£һԱΪڱӡ
Ĺٳʲô¶Ҳסʲô¶ҲסֻҪ˼õˣ˵Ǽ̨ʵ۶Ĳס
˵Ǹ͢Ŀĵط̩ɽǹ㶫Ѳ棬ҲǺѡ
ţⷨʹãǰ첿ô˻Ŵأ˵ĹٳҲŽһĵġ
ùٳԼ飬˳Ҳûаôϵ£ʴ£Ǳˡ
֮ǰ̨˭ĵΣٿ
󣬶ڵ˵ҲǺѶȵһ¶˵Ҫùָźϵ̨㹻
ļо˸ӣҲˣȥʱ򣬼ǵ˹𡣡
¶˽¶Ǽҵ鷳֮ʹҲѷֵ幫˽ҪһҪߵ·ӻܳ
֪ˣ͹ȥơ
飬Ҳûһ£԰ˣȥתתҲһ̩κһû;ĵ뿪԰
Ϊ̵ĹϵڿǴ̲ݳҪȳֵĶ࣬ͷ֣һǣҲΧͷ
Щֵϵ˽ʮ˾ṇ̀˵ֻתתҲ⣬ҪȽĶ࣬¶ҲǣݣС̻ռͲˣڹݸɺģ絽̲Խ
ڹݵͷģæģ˼˰ŵͷ֮ʹ߽ڹݵ˽ͷ
⵽·ӪڿȴʮǧӪʿ䣬ͷֲʮڿ֮С

˴кһҲһ·ͨϵͷ뺣ڱϣװжﵹǺʡġ
ôˣ
ϡ磬ү˵Ū˼椣£
¶ˣˣүӲýţ¶øͨͨ
ˣվˣ˸¶
˼˺˹ӹ׳ʵ˲٣߼˼˼ͳˣ˹·ӣڹݳǡ
ˣ
겻Խĳˣ˵üͷҲٽˡ
ˣЩΣ
ܺãڣ
ѵãҲѧ˺˵ĺϵʱǳԣ
ɹ˵ɣʲô
ϰ뵺սѱӢṷǽطҪûдĻûзصıҪˣ˴ݾԲܶ
һ齭ڸάϵķչֻҪס͵ĵޡ
޷ռݸ۵ӢǿĺǼʹʮϵʽսҲɷ
⼸ѵĺɣӢĺսɹʼΪã
˳硢޽λáսǻսʤӢ޽ӣ֮ûһ˿ʤ㡣
аٷ֮ʮĿܣ俰ĵ굺ʮ˰ϵڣʮϵսǲаٷ֮ʮĳɹʣӢ޽ȫɹʻ͡
ʲô˵ʲôͷ뷨˿Щ쿪ˣ˵ǺܾͨսսˣԼ飬ó˴Ĺ㡣
ʹ俰ĵ굺̵̨֮ĹϵҪ󣬱սϣʮֻ͵ûаϵ̨һ˿ϣҲûС
ֻǷ뺣ڣ̨½ֻ̨Ҫ˻ڣʹղĽһſҲûе½Ļᡣ
ڵʵҪ˵󣬼ʹֻҲǼΪġ
סݣڵʵˣֻ쿪Ͳսֲһ䡣
Ǽϸ̨أ
һ˵һóĺͼ˵һ˸۵֧㣬Щ쿪ˡ
˵һŻɻڵཻ̣нϣȻҲѡ
̨ûз˵ļڻɣзˣֻ¸̨ںɢܣ
ܽ첻˵ĸ̨ļǺ񲢲߱
͵ĸ̨Ǹѡ񣬿ɸ̨ж㣬Һܲʵܴջ俰ĵ굺֮ĺ·ֻ¼ڻǸ⡣
˼д̨ȴܲĴˣȫʹãûˡ
ţǸ⣬ǽһСһЩĸ̨أ
ЩС͸̨ÿ氲װһ͵İڣöקĽǼê͸һ㿴ûпأ
̨ǽõ˵Ҳڽ˻̫󣬺׷ģ˵ʱҲЩ㡣
͵˲û˵˺ͼϸĿڼ˼ˮһ£Լͣ˰ʱ˲¿ڡ
ˣʵһֱӵķӣ
俰ĵ굺мĺ·ϣýĺıԵУǵĿľʹﵽˣ֮ˮ̫һһϦɵġ
˿ͼֿ˿ˣֱӷ򵥵ķӣôĺ򣬾ǳǧϵľ޽Ҳüǧң뷨ǲûʵ֡
٣Ҫдʽˮ׾ͺˣ
ɣеս͸̨ΪУƶһƻɣ
Ҫȫϴߺˣľ룬ֻҪǰ˽ӣٷ
취캣Ϸ̨ͨ籨á
ڣ˹Ҳܹˣʵڲоֻ齭ˡ뷨ûִУҲֻ˶ˣķӣںڱ
ˣʵûбҪģֻҪס齭ڣûж⡣
ֻҪŻ̨һһڣ㹻齭ˡ
齭иƣǾǿԽսһֱʻݳǸ齭Ƭ򣬿Խͷĵصܶ࣬սܹͣġ
ڵĿֻǷչûҪ̫ǿĵʶֻҪ㹻ĵͣս㹻ˣǷսҲ׿ġ
˵Ļ֪Լļƻˣ¶ϣ˵ĲԼĵʶ̫ǿˣԼĵݲˣ¶Լˡ
齭¶̥У˵׻ʵɣϵʵɣֻ˶ˡ
¶գˣˣ⼸˿һ»ŸĵЩطʺϽֻ̨齭ڣ
ݺһ˺ͼϣֻһˣʵãΰ
ÿˣϴѾһ飬ǵͼ
ֻҪ⼸ϣ㹻İڣ齭ڹ뺣һƬˮǵսҲܽѵ
óһŵͼ̨λñҪĻڲҲͼעˣͼƴСˮֻ쳤̾ˡ
ɣ˰ڣҲ಼һЩŽӽ½ֻҪڰڵ֮ڣ̨ϱӦĴСڡ
̨ͬĺҲҪӦĻڣڹݵʵ̫ǿ˭Ҳ֪˻껢̨ռĽѵһҪμǡ
ڻڵϣгӢоǴ峯͢볯͢ģսݵļˣԹ̨̣Ϊ㣬üصأҲǺбҪġ
˵ʵ̫ˣ
Ͻչɣ˺ϾҪӣʵǲţЪ죬ˣһȥѧá


ٰʮһ ѧ
ŵĶУһ߽˴ѧã봬һѧҲǸ൱ĵؽ磬ѧʮ֮ụ̂ʮ֮ҵׯׯӿǴѧõĵ̡
ٽռĶĴѧã͸оѧöУѧõĺУ٣ʮĶСУʮüУѵ֣޼ˡ
Ǹ֣Ҫںս츳ѧϰҲǱزٵģûп֮Ȼĳ棬ҲֻԼοԼˡ
̶̵ʱڣܽôĺѧãĲ
ѲӴѧõһ̷Ȼȱϯүĳޣ̷Ҳ¶ϲɫ
үˣֻıֶѣүȥѧõѧǣ
ѧöѣ̷ֲı£ѧõѧǣ̷ΪıǮ
ðĳɹҲãˣ⴬ѧΰ
һߣռĶĴѧãǺƵģ˵ԵûһЩϣͻġ
˾ľУǵһԴҲ⴬ѧãҪ˵һ˵
ģܴŷ޸ûйģôĺѧԺأ
˵뷨Ҳܳǰŷ޸ĺ֮УûһȫɺѧԺѧΪأ
˵ۣɲʲôûģƨã̵ܴĺǸ
˵ȫѧɺ⻰˼ڰ治ʲôûˡ
Ŷ˵˵ŷ޸𣿡
ںͺܲ˽⣬еģļܹͿĺܣȻָ˴ѧõȱ㣬ҲĽĻᡣ
֮ˮ֣֮һ溣ϾںдǾ飬֪ʶѧĶٶòϣʲôأ
Ľ죬ȵһѧң׵綼ںƿ֮Уûо飬ѧٶҲòϡ
Ҫݷʹֻػкϵķˣ￼УľˮֵľˣĺϣٲˮҲܺУһˣûоḻˮ֣Ĺ޶ںס
ﲻͬλûȵıʱˣǿһη͵Ȩ˵ҲûôĹǡ
ǿŲһΪ˵ٷᣬһΪ˵ֻŵĻλ
˵Ļ˵Ĳ̷ɫ죬̩Σ͵ޱ飬ֻ΢΢ĵ˵ͷ
ƻѧõѧǣóȫľѧ£ûһиˡ
̷ʶˣ˵ҲͺһЩ˵Щλ»ߣӲġ
ⲻŬŬ¶дҪҺںϣɱ˺ܶڼ顢֪ʶḻˮ֣ĴֻҲûٹĺкҲʲôϡ¶ЩĶˮǵľ顣
ϵˣ̷ѿֻ˵Լ뷨
ѧľ飿
̷⻰ڹˣֻλı֣Ҳ൱Žѧõġ
ˣɲʵȥãҾ͸ǿۻ
Ϳֹס˵ۣ˵ĺʵʣ̷ŴѧҲӦãҪĻǽ
ĽһһϦĹӢӵһĺȽ촬ḻĺ飬εĺսйأ;ѧϰʵսֻ
ûʵս飬˵׽ǿźĸҲӢ
ˣĺʵΣ
ѿٵĳɳ뷨֮ĺѾţ֮ĺӦû⣬ϾԼ׳ĵԽ·˷θڣ˵ɼḻĺ쵽ѧýΣѧѧǴ¶
;鲻ֻһЩ
Ӣ൱ңֻ⼸ʮ꣬˵һЩѣǺ½ˮƽӢġ
Ǿͺãȥѧõѧɣ·˵˵ѡ˵ķӡ
ѧõ·˵Ͷģѡ˲Ż̷¶ʿѧϰķӣ׽ǸණֻԼˡ
ѧõѧѧָĻ֪ʶͨǵǿѧ
ӻǷ͵˼·Աξһ·ӣȣǼĸ¸ΪҪڵľӣʱǴֻӺòʹ̫ҪҪǺη
ţ·ӣڽѡϣϸһ£ѡһӢĽ컹бҪġ
˵֮䣬˾͵˷һ֮УֹסҪʦʾǼ顣
סļˣһյһڽ￪ʼ߶
ĿԲɱ¶ߵĶΪ֮һͣתȦ֮Ȼн̨ϵɽĶȴԽԽˡ
Ȧܿһ˵ĵҽˣûԼӵģѧǹȴԶԶ
ȦҲû˵ʲôŵ뿪˽ҡ
ЩǺѧѧѧ
ǺѧʹˣѧѧЩ˻ջ
ģ
̷Ļشüͷ鷳ˣ
㿴ѧȱʲô
ԣ

ЩѧμӾѵ𣿡
ţүķԸѵ
үĲ׾ܴϿ̷ĶͷҲϸܵĺ顣
ģ
ӽ쿪ʼľѵѧϰʱ䣬첻ϢѧϰѧãѵǿȼӱһֱѧãһֱӱֱǶѵΪֹ
ӳǮسʳԣ
ʱѧõĺѧӴսѵҪˣ
ѧϵ¾Ȳ̫࣬һη߱ģһ˺£ܱߵļ˶Ӱ죬ҪֱӲսȥֻɢ
үֻѧܲ˰
ܲ˾ȥڴѧõһʯѧɾ
Ժ󺣾ÿѧԱѧǱ˹ײģϲҵԼɹײˣ
ڵѧһ˸һʮĹײģÿĳܣŹײ
սܾ⼸꣬һȺ޵ĺҲֻǸͲˣʱɲţûѹֻ´ѧý̲Ӣ˲š
үЩ˰ɣϾԼţ
̷ûпڣ̩ҲûпڣһڵһԵ
ҾûԶԶĲս¾ת˲֮䣬ʮľһȺ޵Ԧ
ǺˣˣȴΪһȺ޵˰̣ʱĻԼˣ
ѵˣҪֹս֮Уˣ
صǹ֮Żûо˼ôܴʤ̣
㿴ЩѧֻյһȦ͸ųȣǽںϿսһ컹ŵʺ
ҺݺݵĲǣ²һȺޣֻû£Ӳһ֧ҷϣ
̩첻ˣǾ￴
½׳ͣڱѵһЩı֣ǴֻڵͲȱ½Ψһǽȱı֡
ڽľҪڳﱸ֮еĮ̇ҲҪϾҪϵľڱҪֻ㣬úڱõѡˡ
үľߣѧõ̷ûκѧܲˣүһ˵ΣҲ֪ԼͷŶصĵˣԺҲҪѧѧˡ
̷ֻѧϣѧǰڵѵһѧʵͳ㣬Щ©Ҳ֮УԴҲûйĿ𣬻һЩϽķΧͺˡ
ʮʱ䣬һ˳˶̩ܳסѧã⼸סڴѧá
ҲóԼĺѧõĺѧҲһ´ÿ˵һһʮĹײģһһٶʮĳܡ
ʮʱ䣬˼ʮѧ̭ǧѧѧõĺѧҲŵսľĴºţ޵ѧáѨȵȵȡ


ٰʮ ӭ粫
ΪҪྡĺѧǣھ˱׳֮ӭ˸ΪпѵɱĺսڻֻǵһǴɱҲǱزٵһѵ
¾ѵͬΪѧĵ㣬õҲ˵̵İˡ
԰ĻӪ¾ֵµǼӶ̶ӣ˻ʩΪ³ҲǼΪҵġ
һѪģֺڵ̶ӣ
˾
ڵ㽫̨֮ϵͣľôһ仰̶ֺڵԭϣֻҪ˶ս̶ӣ͵ĳͷҲ򵥣ˡ
̶ӵһһܰһҲûСͷͺݣͷ̶Ӹݣ֮еĺѧȫȫɱˡ
ʮĳܣʱĲп򺣾ѧֱͦվУϵģֻʣһ
үʱ䣬̭̫࣬˲пѵֻвְ
⻰ɲ̷˵ģǶ̩֮˵ģ˲ǧˣЩѿɶǶ̩Ǳ߳ģôֻûţ
˲̭֣ǰźӪϾǵˣ˵úЩҲˣڱķЩ˲һ
ֵ⣬ʮǱ߲ǻǨ˿𣿸سԲϷ˶ȥˣ˵ֻҪʳˣʮҲ˵仰¶
ݺݵĲǲɵģΨһĶ̰壬ӢڸнӣǶǻ˰ĺս飬һ֧֮ʦӦԺϵǿ
Կֻһ˵飬ǱҪĴۣ࣬ô죿ûų˵ģǣ
ãΪ˿ڳԵľǾԲȱģȱֻǻһĺ٣
˹ǸüɵڣֻҪ˴壬ԺûˡҲһֱ׼Ķ˹ʲôʱģ
ƣĳֻ㽫ͣӢ֮Ҳ߲һ𣬵忪սӢûǸģ֪н죬ѧЩˡ
ණòܶʱֻǸˣҲͺ˵ţ
үĻ̩Ҳֻҡͷ̾Ϣˣѧõĺѧ̫ˣڴѧѲҹ֮ڣҲҵĿҹ൱}ˡ
һʮʮСӣһͷʹޣ֮ڶɱ˵ˣ붼òҡ
˵ÿʹźţɺѧõѵԲ˴ĵط
ү𣿡
Ŀɲ뾭ַ֮ȥ̰ɣ
ܺˣǧţЩݹ᾵ĸĸЩһĺӣҲŸ
ǿ˵ĳéӶǵĳɾˮˣװʲôˣôô죬ۻ˵ļ򵥣м
ôһ˵̩ҲһĲҵ˵ԼүĳݶɿԼɲΪŰһ
¶ԴͷôǱۣǲأү˵ǲ
Ƕɱˣ̩Ҳ̹Ǿ֪ˣ뵽۵ʬǣҲɵЩˣֻҸοһԼ
١ͽеƷ⻰ǲģĲˣԺҲô
⼸ܳﱸ̴
塢ȴֻԼοԼˣ˵Ͱѻͷת¶档
̴ʮûģֻҪüǮҪж١
ڵҲܾ۵սңӵľɴʮ´۸ֻҪˮֻȥͳˣߣˮһң˺ĺԽԽ붼ǰġ
ŪʮϾ̴úѧǳɱʱˣ
үʹðЩѧ붼ûϹǼ̴ȥӣֻҲز
ѧǳȥЩˣЩѧǸʲôˮƽ̩ܲܿ߶Ǹ⣬ӣˡ
̴Ū֣ɺѧõѧǣһ·ɲװ顢֡ѧ䣬˵ʱ䲻һѧϵǮȴ٣һѧٺ»סһ꼸ӣ˲ô÷
̴ҴûһȺ׶ȥ̴ͲǸ취
ĸ˵Ҫǳȥˣӣȥӣ֪˭˭أ
Щ̴ģ֣֮󣬶ȥ⺣εʲôʱ˼ʲôʱ̨˵Ļˣ
˷ҲҪģһķ˿̨֣ˣںǺĴвƾżʮ׵ľ̨Ǿʹˡ
ԲпᣬҪ޶ȣҲȥģຣѧ̭ǧˣ˵ѾǸʧˣ˵бҪҲۣһսˣһǧˣɸѡжյս
̷ǰˣڼȻˣҪֲ©½ϵѵ˸ϵѵԼڹݣôѧóһ֮Ч
׽˵Ǹ͵սϵͳͬսҲͬǿõʽİ취ҵĺҪѧϰʽս
װ֮Ҳҿ϶׽һܸɹ˷緫սսϤ򣬾͵뷨
Ŷһ
ЩүүĻôʹѽ
⻰˵ֻǾЦڶ̩Щɱˡ
ң
ߣ⵨ҪүԶأԵľҪ˵үˣ©ĵطүĲⲻʲô¶뷨үЩ쿪ˣˣҪʦˡ
ɹɣӵľҪִеģǸӵľϴۿۣɱ
ǽ˿˳ҪǲȰ棬ĻʲôҵԽԽԼ©ĵطҲԽԽ࣬µ˲˵ǲǴɡ
֪ˣ
һͷϵ亹̩Ҳ£ү˼ԽԽ׽ˡ
찲ŴֻɣҪЩѧԱѧЩʲô
˵Ǿ飬ĶˣԺ˵ʲô¶ڴѧõѧͻǿõġ
ʮʱ䣬ʮҴС̴Ȼò죬Щһͬص㣬ǾϾɡ
ˣһϴôЩƴֻѧǵѹ
ڴѧô˽һ£֪λ˵ȨˣŷޣǹŮͳ࣬ҲûôȨͺ
ɱôһ֧ǿͺü꣬˲λˡ
Ҳ˵˼۹ǲģٷտλҲԻ͵һ̣ȵˣ˵˵λ˵Ȥ£ҲǸķʽ
ûѹĶȱ˵ʱ˶úֻҪֺӣѡĴӣһѧϰһʵսЩ˳ˣٻѧİ취ˡ
ǵ뷨
ͺ˵ʱ䣬ѧõѧҲ½ϴˣ̩˵Ĳ̴࣬ͣԭأֻĶ
Ҳһȥɣ
ˣǸźĴӰɣֿ׷һӵʱҲûС
Ͳˣ߰ɣǱһҲҪˣǾһң
ʹ˸ӵһʮ׵ƾ̴ոջѧһ¾ͱæβ̴֮ʻͷ
ܲһϴܿĶѾܲˣٽ
ͷһο佱ѧǣȻӦŵ֮ҴҲƽˡ
ǣðҪԼսʤһѣӾǵһγУҪǰ֣һݺߺ
齭󣬰ʱ䣬ϵѧǾ͸˾ְˣһѧϰ˼ɹʱ򣬴еԽ˳ЩѧıԽȣһκҪѡƽ˾ʱ򰡣
ʮϾɵ̴ʻ齭ڣҹĺϺУûʲô©Ҳûһѧ˵Ǽ¶
ˣͲҪˣŷ޵飬õȥʱ䣬ǵĴҲˣܶѵѧʱˣȺѧںնˣ


ٰʮ Ƕ
ҹĺһԺĺѧ̥һ㣬˵ı׳ܣ̭ǧ˵ѪȲɱѧɾֿ˵
ֵĲѹեǰѧĺܶණԺУչ˳ԺĽҲǺġ
ĺǣͳѧʵʦ˵Ľ̵ֻ֮ڣЩѧϰˮ֣Ǵ´ġ
һѧԺϣҲһ뷨ЩҪ̷ˡ̩˽һµġ
ѧ֪ʶ׳ܡ׽ɱԺʱĽѧ˳ǰҾͲ˵ˣﶼͰ˵ı׼
ԺһҪѡںдʱ򣬼ѵҪѧǵĸΪҪڵһԺ֮УԼļֵ͵ģĿġ
˳ԺҪΣ֮УˮǣҪѧǹ˭ҲԺĹдѧһĴǵġ
Ժ֮ѡϸѧѡһĥǵд飬ʱɣݶ꣬һҪһ֧õĺǰѧӣʵսϸѧܵʿ
ʱ䣬ҲĿĵģ֮ڣݵĴĽʮϵ׽ʮȻ٣ԿԽһսˡ
ʱ䣬ʮ׽شĸ켼Ҳ죬⼸ټӽԾսչʱʮҾ˰ң˰ңԼ׽ˡ
˵⼸ţܺҲʺѧǵ״֧ĸĸ
֮УΨ˸Ʒ͵뷨Ҳ˵
Ҳˣл˵ɣ
ɨһۣ֪л˵Ͱ˰֣ʾ˿̷֮ŵһڡ
үѵѧϰѧǵľͷǺܺãǲܰʱһأ
ԣ㽫ѵʱһ£ĳ֮󣬾ѧϰʱ䣬ѧϰһ磬粫ɱϼѧϰ
ѽలźãһҪѧǿѹƣ֮ѧϰҲܼǿڻ֮еӦԡ
֪ʶĿˣҲѵĳͷ֮УѧӦѵѶȺǿȣ巣ԴܲóԷǱǮӹǿˣѧٶٺҲûã
ѹͻ֮ѧϰֻҪѧֶΣӦͻ״ʱܲңܲԼѧĶ±Ϊʲôսϣǵı²ɣӦԵֶβɡ
ѧǵĳ಻ǸңԵĲӹҲԶȲǿǣӦǿȵѵ
͵ķԸ̷ҲЩ㵣û뵽үĶԲǡǡԼ෴룬ûףһʵĶס͡
ܲ⣬¶ø˵˵սϱͻңûʤı¶죡
̩ʲôҪ˵ģ
̷ǱߣҲûͣЩ˵ףֻȥᡣ
үģĳֻɣ¶ܴܲأ
Ǹ˶ӵĵطʮ̴һӰҲǲСģ±֪͢ţ̩ԼµķҲԼƽЩΡ
ţҲǸ⣬ӸСһЩһԺѡڰ죬Ϥ֮ϳⲻͽ
Ǳʲô⣿
үڵ⣬ѧ˵ҲѧЩϱϾƽأֻ½ѧЩ˴ϣƷ
⣬ʵս⣬Ҳýһ͵ΰ壬¶
ڴ޷ظسΰɣŪģѧڻζ֮ⲻͽˣ
ү
˵ûõģ飬иˣ̩֣˸𺽺֮ǵĳɼ
̩Ǹȥ
׽һȣֱɴҪˣû׽ƾ緫սûʮʮ꣬սʤӢģΨгʤͲܴˣһĳԽӢݵĴ֮أ֮ǰȥʱ䣬Ϊ˱ܶѡ
Ѿ尲ˣҲȥĳɾˡһʱ䣬ʮˣʲôҲûó¶ҲǴǵġ
̩˵˵ľɣ
˻֣ſھǴĽôʱ䲻ɲʲô¶
үƵĶʱ佨ľǵģʮǵģľǶѾ齭ˣЧܲʮǶװʮµҲԺˡ
ЩҲǴģ˵С͵ģӢĲ
ֻ׽ϣǱ߻ûʲôɾͣ˵ǶʽѶɲɿԽľˣ޲ЩϾɵսϾЩ˻ڵսһսġ
ǱߣѾ߼壬ߴ֮󣬴ǱҲ˸֣µʱó췽Ӧòѡ
һ̩Ļ㱨͵üͷҲ¶è岻ٰԼ̩ɽµ顣
£ʱ̫ˣΪ֮ǰ˵һأ
׽֮أ֮ǰĻǷ˶ϣС
үү׽ǮЩ
⻰̩˵˼֮нİ취ԼЩǷǵˡ
Щǰ˼ڶ˰ɣֻһΣٷ˭·նģ
Ϲȫȥȥ֮κ˸ڱڸ׽֮£ðӰ˴ǣ
Ǿ
¶ô̩ɽֻϵĹǿˣʱֻҪһǾԼݲκԼԸ¶
үֻүǱ߲÷˵
Ǹ¶ƹ԰˳ɣˣ㶫Ѳĵλ˵֮飬̩ԼүҲô˳ɵ档
׽֮أǶԻۣɣ
ҲǸʵ飬Ϲµ飬ȷһŰɣ
һЩˣ׽ơ죬¶Ϸ˼ɻ䣬ֻ·һ
̩˵ĲȻƴ󣬵ڹٳϣѷһͷˣĶԼ̩ɽ˵ףֻЩʱҲͿ
ԼҪ̫У̩ɽҲʲô¶¶ֻһ۱һˡ
ţһЩ
ʱһ˵λڻҵĴҲǴˣʮĺӵȫˣؽȫһɫľƴ롣
κӵ֧˵ˣӰ齭ͨУʮսͣڴһ⴬ģġ
˴ĵһ£ѵ⣬׽첻Ͷû
Ƕͼֽ׽ĸɣʮǶʮԿǣԼַ֣ó˭Կǣ
׽޽չһͨƢ֮Ͱӵ¶׵ԺſھҪɱˡ
үŭ
Ƹƨ׽޽չӵĻɶԷˣ׼˴ƬԸǵ׽ܳϹϵҪǷţ༰вǶˣһʾڣ
Ϳ˿׽Ľȣľ˵˿û׽ϣ¶Ĺˣɱ˲ô׽ţ
үǧأ
ǧҲɱΥҪãͼֽ
Լүȷ黹죬̩ҲˣһӸػ¾ͳ˴Ƭ
ʱһʱֱɫ䰵ûеͼֽ̩ɽȴ󺹵˽
ǶǸʲô¶ʵģǲҲҪɱ
̩ɽʣûзӦǶŶ̩֡
ͼֽ˿ˣܵţ
Ƕ¶ˣҪɱǧˣôУ
ˣһǾ仰׽޹أһף
¶ĿУҵĿУ׽֮¾˿չҵڴ˵ĴྶͥԸǶʱ뵽׽ɣ
ûпǵǰڵӾͰ׻ˣ˵ǼǧˣǰͶǧʮͷҲˣ
ͼֽ
׽ƣҲԼк˽ͣˣˡ
Ҳɱ˰ɣ⻹Ϊȷ齭
̳˺ݻ˳ҲͷˣԼⰮ˵ʲôʲôҪǿɱˣ˭Ҳˣ˳û뵽׽ڰĵλҪ
ˣ¶ֻʴΣͼֽ˵ɣ
¶ˣ
˳Ҳңʲôʵˣô˵չԼ棬µҲֻܿͼֽˡ
Ͳˣ
˿ͼֽ˫˫ƽסȫǶƣԼ֮ǰڴ˵Щ̶ȣʦǣ㲻
龪һ⺢Ӱ̫ļ
ˣʮǶǰڵĻû׸ɣ
ˣֱӾӹ˸ոյĲ죬ɲǼ£йµ·ӣ棬ǾѰա


ٰʮ ʦϣ
ȨⶫҪάԵģȨʱ򣬸Ҫʱʱչʾһ£ݴ˵һֽģȨȴһֱԼڴϲ򵥣ɱѣ
أ֪ԼûʱôԱŴӵĸɫ˵ȣáʽĪɱˣ򵥶ֱӣԲбֶ´ˣ͵ѡ
ͲҪǾηҲһηǣƣ˾Ͳзˮ֮ģƽϰղһԽ˼Խأж֮ҲԽᣬȣԼĲϣ˵ĲӺͲǲ
ӵ˳ɣҲά͵ȨΪʲô飬˳ҲǴҵģ֮ǰͣҲǳ˽ģڵͷҲΪҵ档
ôеʦߵȼҹʼ֤׽飬һ磬Ҫǵķ
ֽǶͼֽϣһ仰ͷðˣһҹʱ䣬һ඼ûչ飬ܰ
һûзͷף
߿࣬͵һ䲹䣬ô˵϶¶ҵı顣
̩ǧ봬κ˸룬ţ
һĲţ±ߴĹǣԽԽ仰̩ɽ
Ͻȥ죿үԣһòһҲ
ѹˣɨһһҵĹǣ˳ҲˣһүҲô˵¶ˣҴҵһĹҲŵȥˡ
Ƕûзɱ
Ǻǡ˵ֻǷѣû˵óϸͼֻֽҪǲɵͲᰤɵƱƵҲλӡ
Ҳ֪̩ǰô¶ģҷǲඣһûˡ
׽Ҫ
Ȼӣ˳ɲŭǺ¶һζã˵»ɣӲӲĽ棬û˺ҵ棬ĻֶΣҪã
ɵİջӢһ
ô粻˵أײʹˣˡ
ʱ˵˺˵ܱܡ
ɣһҲû԰ǱߵأѾͷҸˣмԼ
ᶯ˳ԾͰκˣһԼ治ʹլҲǸ·ӡ
ˣȥɣ̫ܲˣͺã
̩ɽʲô⣬Ҳ̩ɽҵġ
ٲЩģ
һУ˳ҲûڴЩ¶ڲȥܣһˣҵĹϵãನۣҲǿˣɽɽˮˮѣֻҪϲֵ飬һԶҲʵ

̩ɽˣҲһ˵֮ĲޣеѶȺѹ̫󣬻ã
ûʲôլӣкܲķ䣬ÿսնǺܲĿͷӢսҲͳŵĵط
үٲҲȥɣ
˴ճһ˫Ŀͣκӹϵˣһ£ɲԼһܵġ
ˣʱôЩأ
ʮ˰ַˣȥǵߣκɳɤˡ
үŪҰɣܲˣ
⻰˵ģͺˡ
ڴսʱ沨˯һ׮ŵ飬ֻκûǷ顣
һ磬;ڼװȭţȭ֣ʲôУʱڼȭͶ׵и汾¡
үнˡ
ţڼװϰΣڼװ£Ҹ͸ǱҪչˡ
ס˼ƣ̸¶ʱҲû˴κӡ
Թ緹֮һں۾ĴʦҲ˼װϣСʮ˵ĹģӴ
˼
̫࣬Ҳ鷳ͱɢȥһ֣⻰Դ˵ѹʹˣĪλĶҪ˿ˣ

ţ£ٽ׽֮أǸиˣնģ
һ֮ɢȥˣʣµʮѹҲʹࡣ
սʲô˵ķֿ϶ǲɵģһڴȥͷˣƵͼֽȦɵ㣬ĸ֣һ£˾̴԰ɣ
ó˽֤һ£ֽʺʲôطС
ַдԵͼֽսֱӾͱ͸ˣ̴ֵδûôһ仰װϾʣŸˡ
޷սôǺãƲһ⣬ȼȱ׽Ǻϵ׽ǺбҪģճѲӣҲʡһЩȼϣҲΪڵġ
ͬȫҲȡսֻǸװϵķ̫࣬һǲڼװϼڣĿ󣬸ױС
һ°ɣΪսһΪһ㣬ΦҲΪt̨Ųûл
Ҫǿáڡάޡ
緫ûжҪƶսʻ͹ˣ׽βҪ㹻Ŀռ䣬ڼڡ
緫֮Խϣ̴Φ˽ƽ˫
˫һ°ɣ
緫ֶ֮ҪѡĻѣ˵緫ķչҲ۷壬ǵѲӺͽ߽һ
ʦʼæҲûţ˫ķӢ޽ͼֽҲԼơ
ֻǸ⣬̵ܶʱ֮Ŷӵķ˳˫Φ˫Ϊ׽׼ȷĺ٣ЩҲƲ˻Ϊ׾޽ĺٿ첻ˡ
ˮǧϵսȫľʽṹҲǼΪֲģˮ֮ܲ⣬սµĿռͼΪˣ̨ʵټȼúԭĴտռ䣬͸ԵСˣյĽṹҲһѹء
Լ޵Ľ֪ʶʹ»˼֮ǰԼĴ󴬴գҲǸ⣬ṩ˼·յʦͼʦ⡣
ˣĽṹܱ֤֮󣬽ˮ𣿡
͸Ľṹ봫ͳ촬ṹкܴ֤һ֮󣬼ʦ˵ͷһ˾˵ʡ
֪Ҫ֪ĻͲˣֱƽͺˣǸһԲˣ
ʣһۣ˫һ̯͸һ˿ЦõĴ𸴣һԣλǴ˰
ϡͿյĽṹҲͨˣͨô죿űɱͷĹˣǼΪϧģԼһħһĴЩʦͼֻԹԼùˡ
ܲˣþûЩ˾óʱ֤֮󣬵òκο϶Ĵ𰸣ֻܵͷͬһˡ
ھսϸף⣬ʲô뷨
׽׽ײ֮ܳΪ׽ףɲǼ£׽ѹأ׵ĸϡ
⣬һʦͼֱûȫľʵսͷټһף͸ʵڵûʲôˮ⣬ǸһƤĻǸɵ񣬿帲ȥûսںϺС
ˣȿսͼֽɣսĵط߰ϣĵطҲһңȫ壬ǿǾ޿ܵġ
޽һٶȣڻܶȣǴĺȣǰ߶Ը˵̫ѵ⣬ɴĺȣȴһʦԿԽǵ
ʵ˵׻ǽˮܲյĸޣھɴϸףˮܲյĳʹ֮Ľܸˮϣ˳ûĿԼ󣡼


ٰʮ ʦУ
̸̸ǵĿ
ʦ⣬͵Ľ취ͷкʵİ취ǻ
λǸɱ˲գ۵ĴڣЩʦͼ£һͷһȫҶͷЩ봬ǩʮ겻׼뿪ĺԼԶħֻнʾ֭취ˡ
ˣƤľʵĴϣӴԺǿȣ׵ġ
սĴ̫븽ףֻܽʹˣҪʹֻôø
⴬壬ЩϾս˵ףһ⣬װ˾ͲˣЩսˮһʱһ뿪ˮһµʱ䣬Щսͻб⡣
սǴ廹ǹǼܣˮ֣һϰˮֽܿ忪ѹǼܱΣǲɱ⡣
˸֮⣬ֽĽṹҲٵѹء
Ҷʱĺð취ûкʵķʹָ죬Ҳɹģʵе⣬ЩʦͼǶװЩ⣬׽ĸֻǿ롣
ⲻѽǴˣ˱ֽʪ֮⣬ǻһ鷳Ǿ׵Ĺ̶
ڳʱƮںˮ֮УľƵĴʮֵĻ󣬽׶ľƵĴϣ䣬һ˹󣬴ѹΣڴϵ壬ͻ䣬пսı⣬Ҳһ޴⡣
⣬⣬˭˵Щʦͼûӣ̸Ǿ̸һԻҲ͵ǰ
ˣ׵ҲԽֻҪڴ֮ٸһ׾ˣһ˫װľƵĴ壬Ľṹӵļ̡
ǣһսҲɱӣҵĹƣսˣԭ߸࣬ˮܲ˵Ҳһ޴Ŀ顣
һһЩʦͼüǰһԿԽĹذЩ⣬˵ܲǹذֻԼˡ
ʱǸҵʱҲǿƼʱ˵ȣЩνĿƼЩСƣǰȣʱһƼĴʱ
𳵡ִ籨ЩǴ٣˵ʱ֮ǰѾǷԾˣͼࡢá˼ĶЩ飬Ҫ֪ԭֻҪ֪ͺˣЩ⣬ʵǸ׽İ취
ţ˵ĺܺãǻһ⣬׽ѹأѾǹˡ
ĴṹľϵĴ塢˫ף׽Ľ˼·ǿԻƸͼֽˣ
⻰˵֮ڳľλʦͼԼλɱ˲գ۵ĶħŪˣ⣬ûнôƸͼֽ
ˣǲɻرܵ⣬Щⲻλͼֽأ
Ūĸоܲã˵λ֮УҲ˼˿ŭ⡣
ѾˣٺúõɣʱҲˣȳԷ극֮ǽ̸
Ÿ˵߸ˣģһЩĿռ䣬ԼĥһĵԶԼһ˵Ҫá
ණֻҪԼӸĽķӣ˼·Ƕѣ׽ûĿܣֻǲϿɣǸĺǵ̬ȣԾ׽δ
׽ӣʱ˵˲ǿĺ˵ʧ˵ǻˣץסǿںϺݺݵǾڵ뷨
͵ӡӢＶսںûУƺŲӢľսɹˣͽＶս
һȺ۵С۵ʦͼ߽˴֮Уһ̬͸ææ£̬ĸˣϷǲġ
үūӢͷˡ
ʱյģڹٳԼǸײƶģϲʲôأࡢǹصĻϲĹء
ɣûôĹأ
λڳūӢ͸ûʮŮЩˡ
үӢѹģӻĵ·ϣһһŮҪΪףɣ
ӵŽκӣҲɨȥʼλ͸˵ˡ
ŶЩ˼ˣ̩ģԭĵģ
ӢӣЦһ£̩ƻ٣Լλܼҵı¼Լˡ
ūԭգǶүҵģ˫Ůѧū澿ʱصźˣûʲôǣ۵ġ
үЩȱֻҪڷʳͳˣ
ӢĽͣҲͰˣ˵˾˶̩һأͻֵĵġ
ʲôţ
ʲôұڹݳˣûʲôģֻҪүܸ˫Ůһ·Ӣʲô
ףʱʲôϡ£ʮһˣѰеǣ˵ֹ͢˿ڣ¶ŽԭڶƤϣΪ˳ϿڷŮ̲ʲôϡ¡
һЩûʳĵطҲǺѰģνڣĵطֻ࣬ѵ꾰ҲѰһ⼸ӣʲôʳˣĴڡ
ֻĴУ⼸ûмȵĵط񵽴ǣ˿Ҳͳ˼Ϊƽ
ţ°ɣ磬дӸ̩ԺģǿڷԣǮЩģѹݵϾˣڵĵطжˡ
ﲻӶˣʳ࣬ЩҲøһˣԼĳŵĴ첻Ϊ
үĳã
үȱ
׼ʳɣ绹¶
ԹŮƨЩ¶ǱҪģ˾Ҫ֣û취
һɣ
κӲһ÷ҲЩŤָָߵӣ;ʹӢ
ū澲ң
ү˵ʲôʲôá
κӰǻӢŲΡΡ£֮ӢҲǴΪţʢһһӢҪ£ͱͰϡ
޷Է
жپͳԶ٣̩ڣ˰ŵĲЩͿɾԣҲֻ˴롣
磬ˣ̫ˣҪӢҲſ˳ԣ̣ʳ
һɨ˴룬ӢɨС룬Ÿɸɾ룬ӢЦˣЦЩң˲װ
үǿִֽŵ͸ˣ
ӢȥʰκŵӵЦһ䡣
ţûɣǿԵĻҲ޷
԰Ǻοࣿ
ݻûع¶֮һɢöˣ֮鷳ţ
żҰ϶˵Ҳûʲôѣ˾͵ţϷѾǸ鷳
֪̩һѡӺһЩģ
ղͺã˵ȥû˼ˣ̩ףЩ£һͷ˾ŪһӵĹѸⲻ𣿡
ԲСЧЩ¶ֻҪͿ˿ڣûѣҲŷϣƼҺЩ˵򵥵Ĳټˡ
һ֮󣬹ʱˣκһƵ̤˼װ塣
λˣ
ͷ
û취
ͼֽ

ʵļ򵥣ʦͼشҲƶʱҲǰ׷ѣ˼·
ôܽʹķĹؼҿܼ򵥣޷͹Ǽܵĺȣ˺֮󣬴ι̶̳ȣͽˣôӴι̶̳أ
˵ͿλˣЩ˼·˰ɣ룡
͵⣬ʵ˶ֻ뵽˽ͺ֮ļ̶̳ȣ͹Ǽܵĺ֮󣬴ɢˣ뵽Ҳ͵ͷˣڼӹ̴ķӣѹûЩ˵Ժ
ӹ̴֮󣬾Ÿ˵۾Ͱ͵ĵλ˵ģһ룬ֱӴɢڴ۹⣬˼·Ҳ˼֤Ļ⣬ΧһŷľˣЦˣ񻰣


ٰʮ ʦ£
һͷṩʦǹ˼·Щ¶ֻҪһСС㣬ܸı鷢չķľϵǣЩ۵Ľ
߽Ҳʲô٣ΪϸľϵĽȱͱˣһҺϾ޽ҪһʮĶɭ֣廹ΣΦ˺ʹǣľĵҪΪ̣ǧĹôġ
촬ľľԽ٣ߵķչԽ죬߽Ҳȫľսᣬ˼·Ҳܼȥˡ
ţмּˣָ֣ŶǼ𣿡
˿ʦǹյͼֽϵǦʣ㻭˼ʣſĹҲ˳׵Ĺ̶λҲˡ
һʱ֮һµ׽췽ʦͼ֮УԵĳˡ
ˣǵĸ췽
һһ߷룬Ĵ岽Ҳ÷ֱעͼֽĿհ״ϸĿ˿ͼֻֽһо
Щ˵ˣȫ֮װ򲻻Ǯţ
ָóôķӣרŸ׼Ĵʻɣ
ݷָĴ壬壬ӱҪ
Ǹ׽Ҳȸõʱ̰ɣ
˵֮ⷬ󣬲ʦǷӦ͵Цú۹⿴ڵİ취¶Լʧˣܵ˵Ÿİ취ǿеģ˵һЩϾǿеġ
Сʱ֮ڣóİ취ЩҲˣԼڿˣֿ˿ͼֽҲԼһ©սǣ¶пΪ
ӢӵһǿǧսĽṹһ£ˮ۵ʱͬĶǲһ
һΪ߹ȫȡʣĲϣѵͷ˲ɣ
Ÿ˽ʾ֭İ취ȴһĲֵŸ˵Ҳŭ⣬ɲǷȴȿ˿ڡ
սЩϣûб;룡
Ķ촬ҵˣ漰ϣͷҲܴŵ֪β
ˣ˵ǣһս
ʦǵķӦЩʮϼӦٶȴ죬ֱӾ˳͵˼·˵ȥ
⣡һұңֻ˽ι̵ǣ߹ǺʹֻС¶ԭͼֽٸһ´ҲǼΪ򵥵ģֻҪųߴƴӾͺˡ
뷨һʦͼҲˣӵĻǱˡ
ˣиõİ취𣿡
⣬Ըոյĸ췽˵ģվɵǣһ´Щ˵С¶һ׮ŸעĻǣǸķ
ģ黯죡ˣ˵ҲףҸϸĽһ°ɣ
ǿҴͼֽûĲףҲҪһ׵Ѷȣһһߴ磬ȻڴģҪװףһ׼ߴ֮ڡ
װˣ͵װףҲͳߴˣģʽװ׵ͬʱһЩװףʱϾͻʡܶܶࡣ
оǸĲ裬սϰ̶֮󣬳ȥĲҺˮܲգսĽṹͳˣһǣ֮󣬰װԭλãȻһĻװ߹Ǻʹ壬עλãּ¼Ȳ֮װҪĶ࣬Ҳ׳©
ԭƵʱ꣬һ֣ڼ˵Ĳ裬ǱٸĽһ£ʡʱ䣬Ǳ˳Ļһ֮깤ҲǺпܵġ
ͽˣľŸҲˣණľǸ뷨촬ҵˣģ黯죬ʲôӣⶼĳŸ˰Լľһ£ֱӾܸĻʮ֮ھͲˣʱ䣬һ룬Ǹ൱صˡ
ﻹҪװڣĻǰԭӣĴҪӹ̣ڵĺʮ˰Ϊݡ
Ͳ˵ⷬŸ˻һһ˵ڴϰװʮ˰ڣŸ˵ϣ¶˲ܵ顣
õڼʮ˰ڣҲʮϣϾ޴ĺԽвҲǻԵģӹ̣
ôӹ̷һʮ˰ĳܾڣصҲƽ˵֮󽢴᲻ᷭ޴ǿֲĺװ嶼ᱻ˺飬Ūսڿ֮ͻ塣
̨Ūھܰ棬ʮ˰ľڣʮŰŵĲ⣬˵ĲǾڣʮ˰ĳڣʮֵû⣬ҪڵĻҪϸ˼һˡ
ˣ̫أ̫СϺĻ˺Ѵ塣
أͼСǲһǴµӣʮתȥоɣ
˵Ĳˣ׽˼·ѾˣʣµľϸĲˣ֤һ죬ҲЩˣͶɱо۶ˡ
ˣһ⣬Ǿװ׵ķ
ţҲǸ⣬ǻȥԼԣͭпˢ࣬ǸЧþĸ
ںˮøŨȵ±ˮʱһЩ
ͱͲóЩ⣬ЩһһʣЩˣҲûԡ
ȥɣ̵ʱڣóеİ취ǾΪܹ֯һ׽ŶӣڻܵĶȥúÿԼı򣡡
Ҳ֮أοģֻܻ˱ˣ󣬵Ӱӵļȴܲ͸ġ
̫Ѿɽˣɵļװϣ˼ȭһ½ǣ߽˴ա
κѾˣֻɴµκӣڴһ߶ҲǻɫģƼԼֱ㶵ĶԼκӰһá
ү÷ˣӢǱѾ˵ˣҲԸź
ʱκǻԼ˳ʲôʳִֽžʹִֽţܺùԼ
˵һֱͷӢҲú˷ˣ͵ķԸ˵˲٣Ҳࡣ
͵к£Ůԣ¶ǣҲǢˣϯӢ⣬ȷ֮͵Ĳ䵽˶¶ò
ԼֻǸӻãҵĵӣ˵ԼЦ˵Ц
˷Ȼǲͺ˶ˣκӹҳսƣֻܶӢʹˣլŮȣʮӢǱзζɣ
֮ǽľȻ˵˼ֻκԱñ߹ģĻ㽫͡
磬ӢڹݳլӣЩЩӾڹݰҰɣ
Ӣ˵ˣҲ㣬Ҹ¼ҾҸ¼ң֮ڶͺá
ЪҲԼԭ¶Ը˵˼ݱȵζܱȵ¥ӿİȡ
һŮ˴ӣҸȵѣû̩ŮܾܿӢ֮·ӡ
صס˵꣬˽ӣĻ˻Ҫأ
㡭
ҲǵϵɽƾӢ׳ҲǿҸ¼ңֻ⺢ӶᱻСӳӣ˭Ҳ˵ĺӡ
һһ׽Ľȣüʱ䣬;ͳȥһλڰƵĹ
ٱɽǧ½ĸ¯ǷԲʮķΧĹ滮ϣ˳ûд˿ۿۣӴòܳ˿ܡ
ڽ֮УеûеλĻеڽеԣټĿϣѻɽú̿Žƽɽ͡
СֿԿ󲿷ֻһҵʱ䣬Ը׽˵ʡ
˿ѾɵģӦ׽װ׺ߣܹģ˵ʱһЩⱾͲʲôֻҪǱ߳ͼֽһһ߸Ľգʱϻʡ
Ƹͼֽƶ첽裬ǸϸĻƣʮʱ䣬ʦͼóһЩʲݵķ˵ҪĽĵط͵һӣЩ˽Ӳȥˡ
ʮʱ䣬ӢҲù࣬ҲԽԽˣЩ¶ҲܷŵĿˣ˵ҲǼ¶ÿѲ˴һཱུĿ棬ӹһ㶼ۡ
ǰǰһµʱ䣬ʮ˳ԴҲûʲôˣϾⲻԼרҵ˵˵ˣˣͿıˡ
ȽȤǣݷʦĵطǩȴĴţ˵ЩƨɣҲԼһµ档
ӢǧֵսһƶңսΪȫṹ׽һʮսռݴСôֱʣӢҲʮս͵Ķѡ
Ǯе飬ȫһĹҶڸǮⶫʮս㲻ðܼң
ʮսʧˣܵľҲˣҪһὨ׽ļա߱ˣʹʧܣҲֻϸ΢֮ȱ©һͿҲô׵ģʧܵģҲȫս
һɹľṹսȫṹսǧּսİٵŽڣʮżװڣӢ˵ûʲôϣԹݵĺߣӦû⣬Ҫǰ׵ɹĻ;һټӢ޽ӵĵ


ٰʮ ̩
ͼֽˣĲˣһ£ʮͿʼ˽죬ԭϣϸҪͼֽʱ䣬Ĵṹͳˡ
һЩľʵĹҲǱ߽ڵľľľΪԭϣ׵İԭʺ촬ľҲ֮ء
̩Ǳߴ˸кڴֱԭľҪ̣ģɭֵĺŽǣԭľֵǮһ¼۸ˣ޷̸ˣûʲôġ
үү˹ˣ
ȻĹϣڿͼֽ׽ķϹ֣ʦҲҪȻԺ˾ͻ˵ˣĳĳ£ʮ׽ʧܶգҲ飬ɹ˾һ˵ˣĳĳ£׽ɹĵһ
ŶʲôϢ
ǰʱ䱻ϣһ٣;Ͳôˣ۵Ѷô
ʮʮ˰ܾڣʮ˶һţŰٶֻڰ
ʮһţÿ֣һٶ֣һһǧһٶֵĻڣ⻹ϲ¶
Щ˹֮ǰĲͬȫǳڣڵ̼Ϊɹۣɲö̩˷ܣһʮžڣػһߣЩҲ͹ˡ
١˹ıǰʮ˰ҲܒˣСҲǿӵļֵѪˡ
¾ˣ˼ңϾ˼ˮٽɣ
˹ҾͲˣѹһ±߹ģ촬ЩˮƽļϷҲԼһ͵Ĵá
СӲͷ͸̣ǵͶˡ
иϱս󱱷ӮϷˣսϣԴ˽Ĳ࣬Ѿи¶ˣϷٶ˹Ҳƽһ£˹˱촬ҲһЩЩɵ¶ڸЩôϱŵʱԽԽţ
ү⡭
׸̣˵̵ĳɱ󣬵ļ۸񲻷ƣһ¾Ͱ׸һ֣ɶǮţ£ԼүֽԽĴ׳ˣ־Ǯ׽һŪʮң̩Щˡ
ͼıδ˵ѽ˵үô˵ô죬ʱ㿪۵һ졣
Цһ䣬ͼֽԱߵļʦͱ֣ͻصԼĴա
˹˵˾ǸͶߺ֮ĽףֻڰЩڣλ·ӣӦǿ۵װֻһҪڶκѡ
ң˵ڵ߻ɣڹϣԼûʲôõĶʳǣ֮ĺͽԼĿŷޡ
ìܳͻۼĵطͶߵãĵλ̫ˣûǿУûвҲ޷ˣֻ֣ܵȴʱˡ
εǰǱߵϢҲ֪лع֮ôԼ԰ҵ˵ʱʮҰĲͼıλʱֻҪλҰģεоųɾŵİա
ⰲǸʥˣĹϸķһԼΪʹеԽ·ն͵ʤҲֻĳɶѡ
νڷǼ鼴ռϷ磬ϸһԼͼıװҲ˳µ飬ڷľߣͰѶϣ˰ϡ
ֻҪҺúõĳһ˵ǣ׳Խ·նǷԼ³źܲ¿ӣԼָͻߣ
ȥƵԼĵϣϼúõˣ
ϣںۼڽ͵ҶҲһ͵ۣҲǺ¶һ룬ϣһﰡ
뷨ĺŪþҪΪϣԼĵ̬Щ¨ӣҵֻ˳ĺùԼʵȻǵùϣɣǷӦעģĵҲ
үôˣ
ͰѹͷκӣԼ֪¶ſο䣬û뵽ȴҡ
үء
ӢҲ
ȨϥʫĲֻϧԼĵλһЩĳ͢ϣɵһЩͺˡ
ʵĲӣ͵̬Ҳı仯ţӰС󣬲ߵ̨ǰ߳ƣϣǿƣҵİϣĳȣ޲ǿĹơ
ԼӵеʵЩԼǰӦǵͷĴڣʵȴԼҪ֮ĵλӵеʵ˵ҰģҲ͵͡
Դӵ˹Ϣ;ûôգÿȭţʱͶڴκԼһЩʷȨս
ʮʱ䣬ֻżѲһ´ʱ䶼ڹĶǵĹ֮УϰһķթͲɵΪ˸̫̾ˣöණ֮ǰû˵ġ
Ķĸ֣ǧֻֻĸĶһӶѧţ
磬ӽ쿪ʼֻҪߣһһʱҪҽЩ
ΪԼκİ޹Ұʷֻ̾ˣʷ˵ĶǻѻҰʷǹĶǵĴ̨
ү̩ˣ
ţɣʲôϢ
̩ĲӺ죬ϵЦݺܲã;֪Ϣˡ
˵Ҳ²£ǰһˣ
ûд£̩Լڳ˶ϰ뵺ֻзǴ¶ˡ
⣡
үȤգ̩ҲţһЦ϶үĲ²֮͵ү²¡
ǰҴ˸ľڣ
⣡
ţͳˣʲô˼ֻҪ˺ԸίҲϸ˵˵ɣ
ʮĹ£ҲЩ֮ϵթѷֵʧ൱£Щʱֻͨʱʧ
ϵҲһν·ң֪վüģԼʵһЩ·찡
ʮ˰ܾڣһʮţţ
ʮڣţţ
ʮͭڣʮţ
ͺŻɣ
ʽǹһ֧ʽݷǹ֧ʽݷǹʮ֧
һʮʮ˰ڣʹ˷̬ȣЩڶ۵İڣӦòࡣ
ʮͭڣȴû뵽ģԼĽףȫڣͭǿԻ¯ģҲǷڱԼ̬ȡ
Щͻڣ;Ǻܹ㷺ػͳǳأҰսľڣҰսڶǶʮİµġ
ĻװڣǷ϶ҪЩģһľͿĿֻһţ
Ҫˣľ϶ǻڶԾţһźţζҰĵͣҰԽҲԽԼʹҲԽס
̩ϢҪȵĺϢϰ뵺ˣ
رܻ¬֮󣬷ʧȥŷ޵ľǿȨͳصֶӣҪٴıǿȨˡ
Ӣŷ޺ĹϵжҲк˵𣬵ҲԲ󣬵ǷҪıǿȨƱҪӢгͻʹûгͻҲòˣ˵Ǵ¶
׼ȷİƣͻ鱨Ǹ̰壬֪ĹϢҲӺһµģЩҪֻҪӢ֮ϵͿڶϰ뵺ˡ
뷨ֻʱģֻΪӢɵҽȫɵ壬ֻҪӡסӢ޽ӣԼߵͺðˡ
Ҳ˽һӢߣŷ޾ƺţӢĻ붫ϰ뵺ԼӡȺͶϰ뵺Ĳ֣ʹ¿ˡ
үϽǱҲϢôã
Ÿûһ̩һͰԭΡ
٣ϵ̣ӯ࣬ոջ˵̩أֱĳ鷳¶ˣ˵˵ɣ
ϢϢ̩Ҳ͸ˡ


ٰʮ 
үϽŵԶԮ֮ȷһΣڳһֽļƣԴү˹ݣǱߵĶͱû࣬ǰεţֻΪơ
ԴˣӢķӦҲǰбսȴڹص̣ѪӰ͵ɽӣǹǱߵõϢһ
ĻǱ߲²⣬ӢʲôЭ飬ϴγսйǹ˲Ųʣӡ֤һЩ
ɵˣҲ⵽˵ƣ˵ǷϵҲòģǵˣôȥǹеյȫˡ
̩Ϣ˵ãҺܲãһҲеô򵥣ҲɵӣӢսǺäĿĿսκһ͢ôġ
¶ӢҲйϵʤ²϶ոʧصľģ֮ǰõҲһ㣬ʱȴô·꼾öϰ뵺ֻβñıʱպ꼾Ϊˣһ㡣
꼾ˣӢȴ˹ص̵̬˵ʧȥսǰӢ֮սУǿϮսۣʧܸգӢŵ̬Ҷˡ
Ӣ϶ҰĵģɥĹҲոľģ֮һսֻڵʱôá
Ӣ֮䲻սʵĲ࣬˿ûʤ㣬Ӣֻʱѡ
Ӣ˵黢񣬵սҲǺܳ죬Լ˵ӢľøڶֳغǰڵӶᣬӢһδϢʱ䣬ͼı飬һЩһЩӢ˵ûʲô̫Ӱ졣
ӢȻϣӰ棬λ֣˳ԼͼıҪСĴۣϰ뵺
ʱƽʧľˣ밲ϣͿƵʡ֮أҲһĸӰ졣
Խ·ǹؼǰԽ·͵ּѧϰ·죬ʡ֮һƬͨĽͨˣʡĴչŻ죬Ȼ̫ʱ佫˷·ϡ
Ӣûս£ǱҲҪӰ죬˵ȥӢƽʱ򣬷ҪӢɫͶģӢ壬Լͷ֮ĺҲҪܵĪӰ졣
İϳɳأϣ쳣ǵıܵ˰
ͷһʱ֮ҲòõĶԲˣأƣ˭Ҳɵӣ˭Ҳɱ˰Ūġ
޵Σ
ģҲ䣬˵ԼʵͷսҲңȺ֮ûҲܲסȺǡ
֣󣬰ʱ䣬ԽԽԶľޡ
Ӣս֮޾߹Ӣﱸ壬顣
Щ꣬˵밲޵Ȩ²ûʲôĳͻ
֣ţֻ֪ϧλ´ȨװڲˣȻԼֽţҲ֮
һǶ̬Σ
Ӣս֮߹͵ǰһ޵ĵط
鲻ܲʣ۹ھۼڸޡŲ
̩һ߷Сӣһ߸˵Ŷϰ뵺ľƣ˵붫ϰ뵺ʵʵĹϵôƽ̻ͨڽеģҲӰӵĶҶԶϰ뵺Ƶ˽⣬˵ʵʱġ
òѪӰһֹҼ޵Ĺ壬ļҵ˱Ƚϼ֮ٶȱ
ߴһĪ˹ӿ춯ϵݣĵ籨·Ҫλ
ûսҪսûҪҳ㣬ȻӢ˫̲;ֻ߸·ˡ
үҪ֣ǵ˶֣ױְ
Լү뷨ֻ˵ǵˣѪӰ˶űӣŪҲŪ˵ӣһ¶ˣܻ鷳
ɵӣھˣһںȥҲʮСڣ൱׼ģ֮󣬰Ÿըžˡ
ɱڻֳĹõʬ壬˵¶˵
ãҲûҪҵľʶãֻҪһ죬֮ûս¡
ƻòలŰɣʱ䣬ǱҲţһǹڣ˳ֵļһ¶ǿսЩ
˵Ϊ򣬲ڵ֮Уǲ֪пɽĺôòһ·ԣϰ뵺֮ìܣҪöϰ뵺̱ء
ӢǲӾͰǹֻǰ˭̵ס
ɱͺǾͨԸһûʲô⣬ֻҪ¶ˣսͲɱˡ
ʲôʱһ쵼¶֣ǻսģҲͷҲͰˣһ˳Σսǲɱġ
ү𣿡
ɱĶЩˣһ¶ֻ¡
ãǱ׼˵Ǿˣһ˰¶вأ˵ǱвȵģҲҶ϶֡
Ҳò໢ʱȥˣĵһҪ񣬽ǿϷʱ䡣
⼸찲Ÿʱ䣬ҪңϵǴ¶ǱŰɣ
սƽպսܵһ˵ѣͶ˵Ҳ⣬һ׬Ǯ⡣
˵ϰ뵺ľԽԽãıһ·ӣǾȡʤ
ңҲǸҪԼͷ֮Ŧε˳ٲ˰ҵһݹ
үǱʲôʱ֣
ԽԽã׼׵˾Ͷ֣ɱǵһҪ񣬵һҪĹмֻҪһ죬ûϵˡ
ûŪǸֻ½ĺܣŪëͷСȥսܴøΪҡ
׼һЩõĽС˿񡢴Ҫ̫࣬һЩͺãҪҵлģλԴΪıҲܲ壡
³ʿ׼ĸŨҪǵˣŪҲðҳʣҪⰲҵӺʹҪ׬ˡ
ӸԼˣҲ͵һԭ³ʿҪĸỤ̃˵ǸܣѱǱߵıܴʩúãⶫزأǰ©ȥҲǻ¡
밲һ̸Ǹõؽ磬Ĵ·ˣʹڴҲﲻ϶æˣ붡̩һ뿪·ϣ͵λܼңɨһ۸ӢҲĵĿ˿ڡ
ү
̩΢΢һָӢȻ֪˵ʲô
һҲ͹ˣûá
νղҲˣ̩֪ĵ˵ͷҲû˺󻰡
԰ȥһСѾͷҲǷ۷۵ģǻе¡Ͷˡ
үһ˳ȥ£Īǰˣ
ôᣬȥˣԺɢһЩˣ̥Σ
ܺãֻǳԵ̫࣬˼˺öࡣ
ཱུĶãүϲ
һ;Ȳ裬κӵвٵ˽ŮĽЦҲԽˡ
ү˵˿ζ˼ҵҪӢΣ
˵ӢҲʼЦˣ¶Ȥĺܡ
˰ɣһ۱һ۹ȥˣżζҲóг˱Ȼţ
˵;ʹסˣκһۣѲյһ٣;뿪ˡ
ڶһ磬Ҿ˳԰һȥһز£ⰲҵľǴͬˡ
ˣ
Ǻǡʹˣ˾֮ĺûŬҲ˳ⲻΪ׼һСǻ¸ֻѡ
ĻɫǱ߿ɲţ
ҵľ⣬Ƕľ⣬ǶԼģͻֳܹģҲ͸ҵģ⼸ύȨ󹮹̵λġ
ִһľ䣬˾˿УǾĹɣŪЩ˵׾٣˿ʹڵĴǴ·ľƷ˴壬ҲЩһ¶ݳƷŷ޵·


ٰʮ ̧
ֻЩļֵ̫ˣҲ¡
ΪʹҲ۾ģԤʮŷҲǾƷֵƣҿɲ¡
ǺǣЩҿֵʲôģɣЩΪ֮ĺͳļƷ׼һЩͨĻɫԱзݣЩη䣬ǰʹˡ
רΪʹ׼ģԣڲͬ
һƵĴӣͰⶫݵ˰ҵĽ㡣
Ỵ̂ԡ̫ˣ
СָڹŪһ̣ͳˡ
Ǻǡ˵ڲͬ
ЩͻصԼλϣҴȻΪ˰ϵ飬Ȼôϸӣ
ŶĿģΪ˰ϣһ£
⻰б˰һ̴ۣ찡
Լ˵˵һļãʲôöռˣⷨԼҪĴˡ
ǧŻڣɲǰ׸ģҪĶۣЩ۵Ļڣ˵ЩʹüֵֵίʵˣҲģȣװҩͬҲͬҷԼʮ˰ڣǼʮˡ
ʮֵ鷳ȣĲһ㣬ʹõʱըŵΣգʽʮ˰ڣҲʮ£̻ԶҲ
һ۵ڣ˻һЩ˷֮⣬˹ݣļ۸񣬷νĳ⣬Ǳ¶ѣҪͰĻЩˡ
ڳҲϣȻЩͿֻѡ
ͬھİͭڣȵ£Ҳֵͭ߰˶ֵСһࡣ
ֵڣͿȥǣʮֵֻڣسˡ
ҲЩڵȱ㣬ʮڼ֮⼸ǧֵĻڣһѷЩ˵ܸˣҲû˵ķ淨ŵ˼Ҳ١
ǺǡңѲ٣֮ںҲ٣ǸҪлرģ˵㲻Щ𣿡
ʮʱκӽѧͿɲһջҲûУ¿ĸһЩ͵ջ
ˣѾչʾ˳ֵĳ⣬װһҵľڣǵĳ⣡
˿ҵı飬֪λ˳ҲǱ˸ˣˣҪǮǽг⣬ԼҲܽ
⣿ң֪ͬʮ˰ڣӢļ۸ֻǵķ֮һɣʱľڣ̣ҪԶǸҵЩɫıļ۸ѵǷĳ⣿
㲻Ұɣ
Ϊ˼ڣͰѰϸˣͶ氲˾ÿģ˵ˣԼؼҲףرȣû˼ˡ
ˣӢľǱˣĵǸṩЩڣҲðӢսΣգ⻹ܴǵĳ𣿡
һҲûн뷨ĸ߲ȦӣЩ¶ҲǱڹġ
ǺǡҵĻͬĻڣǵļ۸ҲֻӢǵĳ⣿ǳеյĴۣ
ҲеַյģΪʲô˼ҵļ۸ôأ
ǺĹϵǳеŷգҳеŸķգ峯͢ϳ͢һ°¶ҾҪܵ棬ߵȶĹӢѵ׵ķŹ
ҪиԸ㲻ҲԸĽãֻӱ˴˵ĳ޶ѣ
ɣҪǾó⹻ˣǾͰǼȥҸļ۸ǱߵĻġ
˵;Ͷ˲յͿͣ
˵֪͵˼ȵϣϸϸһȦǾ仰˭ҲɵӣܳʹİңǲȱԽӣˣŪԼǰҵó뷨
ˣǾͲ̸һ𣿡
̸ô̸˿ĳҲûУ֮仹̸ȥıҪ
صĴϣ˾ܰǵõϣҲðһֱڶϰ뵺ͦеĶϰ뵺ûһ֡
Һϰ뵺Ļƽ뵺ҵжԣҲܳΪѪȰ뵺½ս˵ǣӢҲ壡
ںӢۣ½ϣϵܱߣҲ磡
̸ǲԣˣȽͼֽͱûϰ뵺ҲҪ룬ʹܹ½ҲǰѪɣ
ոջڵ̸г棬͵ŭ֮У˿ս֮ǰĻ棬ĳⲻһ£Ҳвʡ
ԼҲֻˣȻ֪Ǳ߻ж۶ӵԼأ
ˡ
ĵһ仰ȴڰҵˣԼˣλô֪ģȺ˿ڷܵǴģûӴˣԼǱŪˡ
ӷʱ򣬾ͱ߲ŪˣǰŵһԼҾԼܱ
ҵȥɣӵĳ⣬ٿǵģңǰ㵱ѵģ֮ƭ
ҵĻȥúЩһ£ˣ˵ʲôʲôûͼֽͱУ³ʿǸõѡҲⷽ󣬶ıҪõĶࡣ
ǸЩϴһϣˣˣ˼ֻǰгۣжĳ룬ҪǲĻͻȥʾЩˣˣֶΣǻأ
ұиˣֻ͵һ²⣬û뵽УʹпΪˡ
ˣûбĻ𣿡
µ񣬰һһ£ǲܵģҪԵȣʩᣬǸؤģԼûַķݶϡ
ˣҰϳȥһôˣҲûнϰ뵺Ļˡ
һǣ;ͰѲյĲˮ˳ȥЩˣΣֻܴżʮʧ뿪԰
үʼ̸ĺúõôһ¾ͷˣ˵˷ڣҪ𣿡
һֱվԱߵĶ̩Щ⣬տʼ̸ĺúõģû뵽үһ¾ͷˣûʲôô
Ϊѣ̫СˣǵĵҲ̫ˣοͣȸǮٰ¶أ
ϸӣʲô¶˵˷Ҳûʲôƨأ
ûǧŻھ棬ǲĻԶأ
ϰ뵺ǷսԵָ㣬ڱ֮أǱǸļ
ƲǣǲƲԼ۲ߣֻԼ̧һ̧ˣЩ¶ǲǼ
ڹܿЩʲô
˵ԭҲû˿һ¶̩е飬ųѾֶԼǿ϶Ӧû˸ҲӴ㶡̩һ¡
ѵȱǮҲ֮٣
Űȸ˺ãǻ׬ѵӣҪ˹ǰŪһһʯ֮ƣЩˣ
۸Ļڣϸһ벻ѷè壬㣬̩ھϻջ
е㣬ôľڵ֣Ƕʱ֮ھͲṺûˣЩڵ̣˱ǿս֪ǻڵϸܣ˵һս֮кö
һĵΣӱǸŽԽ̨ðʲôĻڣطǲŹЩġ
ûԺͻȻԣбսޱʤ㻹мΣ
Ϊ̨ܸˣﶿӵĻأ
ҪͼֽͱеԭҲнģҪͭȣˣڵͼֽͱҪصܣҪⶫ˵˱һǵ̬ȣ˳ǵۡ
һͰⶫǵĵƣʽĻͼֽǾĿܣҪǶ֣ҲҪú˼˼һʽĻڣʧľһ֧ӡ
Щֻ̩ҡͷ̾ϢˣⶼЩʲôţ໥ƣ


پʮ ֮
ͷɥİң˷ս֮ͻָ˶־ŭľͽգʱ䰲ҷŭռյһ졣
Ǹ߲ľ㻹Ǹ߲㣬ҪֻǷӣŭ㻹ûǸʱ
ŭյİȴ˵ЦҸ߰ȫûд˵̸ˡ
ˣĩһˣʵĶ˰ҡ
˵˵Ǹ˵ɣֻͣϧ˹ң
͵ķӦЩ˵Ԥ֮УҴҪȴüͷ
ǱҪõģʽͼֽ㲻ʲôӦɣ
֮ǰļƻҪһˣʽĻͼֽ¹ݣͲôùݵˡ
ȣǵӦ÷ڻƽ뵺ӢѾıˣ֮ޡϵȹٲƽ뵺άǵ
ʱҲʧȥ˽ͷλ˵ҲʲôܣǲӦЩͣΪıꡣ
Խ·Ƿܾܾջץסǵߣǵ
³ʿˣڲıʲôģҪֻλҰģʵڲУӢֽɱвҲǲԣ
򵥵ļ仰ҪʽͼֽͱУͱЩ˳ֻվŵİңҲŭԼʹ
ˣδҲ̫ԼˣĬ︹˼ָֻ֮š
ңǻڵͼֽ˵ôȫ棬Ǵ󲿷ֵĻˣ⣬ͭ䷽̸ȥĿܡ
һͼֽװһƤ֮ڣո˵Ͻһ˦Ƥ䵽ӵıԵ
һ̸ģ
ϵƤת뿪գŵһ̣ҵȫ
͵öǾ˵ģҲԹǲǣ
Ұοһ䣬ҾͻصԼĴա
ŭİҲͬȴ԰̩ɽȲ衣
ˣѾλˣ˹ټϷʮʮ˰ڣѰҺʵĵص㽨̨ˡ
ôڳ˶֣ǱߵĽչΣ
ٶʮ˰ڣԹһ˵Щ̫ˣ֮һҵ㹻齭ˣĻڣͻбô
û͢ǮѾ׼ˣĹԱǣھ͸ųʺĹһȫͰ͵أ
ԼǮ̨ҲԼܸɵĳ̶ţˣ̨һʺô֧˳ɵȻǺò˵ġ
ԺǵĶúͳ͢ʲô˴ˣ̨ˣ͢Ǳ߲øܶһɣ
ڴ峯͢Ѿʲôϣˣϣֻǣ˲Ҫ̫޹¾һ֮ˣ˵
ĵã͢ǸʲôԽʵ¶ԽǴѹ㣬ɵӡûӵģȫڸλ϶׿ӳʺأ
ܶúãλӣŪþһӵѲӸҲ͵ˣ͢÷ź˲ǣ
ţҪã
һʵ˳ɵ۹ҲԽԽߣһ仰ʲô˼ĺܣ⻰ǲܽӵģӦˣԺҪЩ¶Щ¶ȴǲõġ
ߺߡʱ˵ɣ˸̣Ǹа̣ϸЩ˵̵ͷĿǹ㶫ߵģһǵţжɱ٣
˷ųֶ͢һҪĶ֣֮֯УǺйƻģҪǣҲҪѹǣҵĵһ˿˿ĴС
ߣѲ֣޵̵࣬鶼ˣλų͢ʱûĺùӳԡ
̵飬Ҳ˵а̶ѣĺˣѾڹ㶫ȫͽٸµʱ䣬ʱΣ͸ȫɱ
˳ɵ̻ͳǸʲ̾а̣ãôˣ˵ĸţ
µʱ̫ׯ˶ְɣ£֪Ǹȫ֮ڹ㶫̵Ĵڣȫɱ
㶫Լʡ֮أڶĵ̣̫ˣһ£֮ȻһƬǽ壬Լĵ̣ͲܣҪԼĵ̣ݲһлᵳ
ôŰɣ޷Ҫ̨¸ֻҪһỵ̂ȫȫ棬ȫץȥ̨¶ʡӣŵ飬ĹԱҲ֣øٳʾĸŷ̡
Ϊ˵˳ɣ͵˼ȣҲģ˳Ҳн˵ģ̴ʲôȻ漰棬ɶҲܱް
ⲻЩ취ǱߵͣˣҲҪȥ˴ʱ÷ɽ˽⵹ʾֻ֮ûɶҸɵģǵ齭Ҫڽػˡ
˱ƼˣûɶҸɵ飬ҵ˵һЩɶϱ񻹺òʹҲһ֮ĲޣֻҪ뵽飬Ͳᱻƣܾǻ˵˼ɣ
ţݺ֮·ܶϣ˭ǸҶǵ·֣ǾǶŸɣôô죬ûҪġ
㵹ãǲţոɶҲûȥһɣ
˵Ҳû¶ˣ˳ڸҵүӲ࣬Ǵ¶ģȲ⣿
ţҲǣҲûôһҲá
̸˴¶Ҳһ¾ɿһƷ˲
˵ĿζˣɸɾãЩҰʳʲôȥ
ס죬˳˻ͷ⻰Ͳô˵ˣȻլǸܵĵط
װ׵ĺŮӣüοϧˣⲻǻҲǲɣŪǹģ¶Ѱ
˼ŪЩûɶѹģ͸¥һֻЩ˸ɾˣûɶãֻһѹ䲻˵͵ö໨Щ˼ʡ·ӡ
عѵЩĪ϶ŮƻŮȺӶ࣬Щ¼ҲףԼŮɲ£ȵƻˡ
⻰˵ЩᣬҲ࣬úõĹѾŮӣв˵ţǵ˼ڹϣ̯ôЩŮֻҪ̤һĹ޶Ů¥ӡ
ţ⵹Ǹ취¶ϣ㿴ıףʮ˲岻ҲУǶˣģȥɣвʣôӡ
˵¶˳ҲһΣǺãŻ̵ģ浽õʱۿ㣬οգ
֮Ĳްλӣ񻹳ɣСһסֵЩˣԽԽҲԽԽ࣬иôôĺլ
սңٲôżңټĺլ⣬λ߸ŵѾòˣٶֻʹˡ
һںլˣⶪ˾ͶѼˣӣǣ޹ҶãԺкʵոҲɣûҲͰˣ
ΪԼ޼ɵɵǹ㶼㲻޼ɵȡ֮
ʲôλʲô¶΢һǲģ޼ɵ֮󣬾㣬ǰĶ̫̫࣬ŮˣԵĶֻȨͽǮˡ
˵ĲɱˣԵŮ˶Ƥϣ˶û߶
Ƕˣ⾭黹ý˹𰡣СӱɲԶˣܱȣܱȰ
˰һۣ˳ɾҲʲô۵ĵط¶˵ףԼ˴뱲ӣſżһëͷСӣȴѵˡ
Ǳȴ޷˵𣿿ˡ湻ˣȻĵģ˵ֻǺûҲñ仵
Ȱ˹Ϳû˼˹ڴҲЩҰСľãͱȨһ£չ¥ˡ


پʮһ һһϣ
ǿԼ̸ˡ
԰ŷʽСԺ֮Уɨһһ֮ڱóİңסԼȭƣϴ֮󣬲ЩĵĿ˿ڡ
̸ûô򵥣óǵĳɣǱŵڼʦǵͷ̸ʱһλˣϣ㲻Ҫʧ
ҲüģΪѣһҪչһģ̸ɣл̤԰ˣ
̸ɲ˵ʲôʲôһʱóһͼֽţóȫʽڵͼֽЩʵˣۿۣɲǸ̬ȣǸòøǼۡ
Щ˾ǲƺĲţ
̸ɣô
ҵʵЩ̸ѵ뷨Ǽˣ̬ʵ̫ˣ̸ѵĴۿԽܣҲ⣬ǼϹЩҩ
ʮ۸̣£еķˣ̸ѵĺҲǺĵƣ
Ĭһһ°ҵţŻ˵һλʹֵЩ죬Ҫһѿ
Ƿڲ飬ͲЩ˵ڶԼıǷܽܵģ԰˵Ņ̀۵ĺɣİң˵ôһЩ
֪ˣ
˵ͷҾֱߵڼʦǰûʲôеĶݸڼʦ
үǸĶµһڲĶڣֻһʮڵͼֽСʮõĶͭ
ЩͭϵֽıУǴġ
ڵıУ࣬һʽĻڣҪܳʱ֤Ĳ˵һڣֵˡ
ٺ١˵ڸˣֶأѵЩв֪ǴͭˣЩֶΣЩˣ
߰ңŪʽʮ˰ڵͼֽͱУе̸ûȥ浰ɣ
̺ݻ̺ݻ̸лбҪģѹեһ°ңûʮ˰ڵͼֽҲ̸ġ
յĽŷʽС¥ȴӱޣֱͷȥһһȥʱٻʱѾǰˡ
үʮ˰ڵͼֽˣû
ȻҪѹեģЩͼֽڳ˵޷ǸնѣžɵʽһͭڣԱսҪЩͼֽףڵƣڳˡ
ðҽɣ
ưˣҲˣ̸µʱˣһҲ͹ˣӵ̫ͣ׳Ϻò׶µĺ

ΰҵ߶һʮľˣֻλϴεһЩõˡ
˵˵Ƕ԰ϵս԰ɣҲøǳ⡣
͵ĻЩƮƮģѾϤ͵̬ȣλˣȴܲЩ̬ȡ
ǰɣ㲻жƽϵĲǵսǾܣȨ֪
ʲôںͰʹ̸¶˵ķݶ𣿹ȥ
Ҫˣλ˿ǲһͣŪһ߲٣˵ҲǸǲ
֪˭𣿡
˭Ҫʮ֮㻹԰Ҿˣ㵱Ӵ
ˣԤǹеʮ֮ǻӣ
ͺһͳ˴֮УӣĶˣû˵Щ˾Ϳʼװˡ
ǡ
һôƣҲˣھҲвˣɱǺˡ
˭ҪҪľһϹӰ֮ĺ
뷨֮ĺǹ֮ĺֻҪˣҲǱȻģ˵ϾϽǱҲԼεġ
㣡
⻰Ҳǵ㲦˰ңΪΪԼʹϵˣŪϵ
ң
ʮ֧ǹţλϾ˵֣Ҳ嵶֮ϣȷλ˵ԼУֻƷѣǲţλɱԼ
ҸҲңȻ֪ˡﵽ԰Ĵţһ׳ȫܣҪӵʱ䣬ڻʣ˷ˣԼŰ죡
ϵĻһ£͸λϾˣһ׼ȷʱ䡣
ң㡭
˵ʱ֮󣬰ûκεıʾ˵СӣǰԼƷˣŭһ䣬λϾҲǸϧģͷܣǼƱжǱˡ
ȥߴˣ
ף㿴ǾˣƷѣͷϣ˺ܶأ
վǰˣֻܵĻıѣ̸еĽǵ
ڰϵսԣҪǲĻǣǲǣԴѹǡ
˾Ǹ֮ˣ;뷲˽׵Ķħ̤һ·
Щǵ̸йô
˵˱ߣҵҲųһѣվǷˣʲôʲôҲǺġ
Ȼˣ̸ǰ;עֻǾǿȨսȻศɣʱսֻ档
һǿйʧܴ󣬶Ҫ°ϣܿҪ߸ʱ䣬̸ľֶϣþǿȨ
˵˵Ƕ԰ϵս԰ɣ
ҵķӦҲ͵֮ڣĲΪòɶ˵ҲûʧʱⶼҰļ߳Ƶ£ǿŽģճµı֤ı˵ռķ٣ⲢǾԵء
Ҳ˽⣡
սԵ飬ΪΪʹȷʵûнӴһʸ
ͻȥһ£ܹؼ֮ǰĻΪ׼ġ
˽⣬òĻشˣϺϣͲûаմͳõĶҾͲһˣھԶûоϵʹôѣ˫ĳ㲻ͬЩǰҪġ
Ҿ˹ͲǸ𣿡
ԼϤ򣬰Ҳ׵㣬ԶʧҲġ
ˣ͸ոǸ϶̫ˣӴԺֻһ̸
֮ǺϵӿɲǷūͣסɣ
͵ɺ֣ܳԴ˰Ҳ˵ģֵľ⣬Ǹ߲ľĿһУֻǿվˡ
ðɣ̸ϵ鷨뾡ĳ֡
ţҵ뷨ҲһԽ·뾡ĶźãĴ𸴣
ˣ͵üͷȴǸʮϾˣ߻оĸ߲㣬˵ĻոλϾУ׼ŪþθߣλߵľнϽأ
ﵽԴ廹ͼıһ߶ȫ͵Ļ뵽Щ͵Ҳ˲
ռ˰ֻ֮ҪҰĲͣӢ֮͸ôӶߵˣʹĿ꣬˴壬ҲûбĹˡ
֮ӢֽɱԼӢ֮Ŧ㣬ǹʹϵ
ˣǹ˳ͳ裬ս֮ڣһڷأȴʩʩȻ˽
ң㲻ˣ
ǵսԣкܴãֻʱģ
ڣλ˵˵Ǿİս԰ɣ
͵Ļ֮󣬰ҵҲޱȵĸǣһϽĵǰδеļʵ
ңЩòģЩ¶ȥ̸
ˣκˣǿȥһ£ǵŭǲܸҰսԣֻܻعˣ
һ˵ţһ߹۲žλɫȻֻƷѰ


پʮ һһ£
͵ѹͰҵʣþѡ˵ͷһݺսԣ˰ҵϣһ֮ŭѹλĽƤϸսԣҵҲӲݴ
ϸĿһ鰲ս֮󣬰Ҳλǧʮս빥ռһңδЩ쿪ˡ
ⲻԣܱ֤°𣿡
˰սԣҾԼ;λãҲһתʲôЦǧ½Ӣ飬һ࣬˵ϲ飬ɰϵ˿ڲٰ
Ǿóļޣٶ࣬Ҳǲܵģǲаٷ֮ٵĳɹʣΪǻԶĹ𣿡
԰ҵʣҲЩɫˣʵǰľռϵкۣҪ½ǧ½»ȫû
Դ󣡡
һ仰˵ҴƤо뿪գˬ찡
ڶ컹С¥ҳ͵飬Ϊͷԭս
ò˵ͼҵǺܲģĺܣܴӼ·֮Уսԣټϰҵķ룬͸ֱӻ㱨Լսһ
ڶϰ뵺ԶһƬҪĲƬشĶϽĵ򣬲͵Ŀꡣ
ƬشԷ˵вͣ½ϣƬ׹ݣ嶫ĵ򣬶Է˵ʳҲ壬äĿֻ·һ
֪԰ϵľ˽⵽ʲô̶ȣ
˰ҵĽ⣬ͶԷĲҲһµϼկǷĿ꣬ϰ뵺򣬷ûθڡ
ûθڣǾǶԴθˣϸսԣͿԸİշսˡ
˵ңո˵ţʵǲСġ
ҲǸƲӵʱ򣬶ʮλΪĻʵۣȺȥոռλڣ˵һôĵ̣ϹڵľƣȴЩҡҡ׹ˡ
Ҿ㣬Դˣʲô
ѭѭգЩֻа˲˵ֱ׳ȻͲ㣬˻͵ļƲ
˼֧ķɣ֧췴
ãҲЧİ취͵ʾֻķȴЩˡ
ֻǵһװϵķɣ
ĿһۣҰĴİң˻ײ㻹ջ߲㣬ֻΪһ߻ˡ
װǣʲôô
װˣڰҿǾԲܵģҪֻռϣװǣ
ֻǵһѣֻҪõҪģҲάͳεԭذϵķɣƵλɣ
ڷˣǾʣǻ׽ģһĿҲʹﵽˣˣϽǰڻء
ң˵𣿡
һѹһǿ˵ֶΣֻڻôѣԼĶ̵ңƾЩҾڷĸ߲㣬Ժˡ
УǸĸɣҰĲĴڣͳһ˰֮󣬾ͻ˰ɣϾԷǺġ
ȻҲ˵Ƿֿѡ
ҵԽҲôЩˣ΢΢һЦͽŰҵĻͷ˵ȥ
ΪֿѣйͬģԷַɣֻǵĵһѣ
ڰϵķɣǷʵĿܣֻûкĻѣǷֲ˷ɣͳߣҪĴԮˡ
ı߾Դľӣǲ밲ϵģ˵ǸѣԷ˵ȴǸѵõĻᰡ
Щνĸĸɡȣʺ߹᧿ΣҲɣ
ǧ½ʮڽΪðңս峡֮ѪԵҲĲˣʱֱȡҲãҲգⰲӲȥģ
黹ǰϣ뻪ĵĹϵòģԪʱ򣬴ʱ򣬴峯ʱҲÿ׽ĵǼ붼ң޵֣šϵĳ³Īǡ
ԺĸҲǲģͳϰ뵺ϵĹңһʼ滹иĶأǻڵ֮Уǿ⼸Ѫԣ͵Ŀġ
úأûгʱĸɺٳˮҲ֮ܳΪأ˵ӣպĸж֮ĲܸһЩ˵Ŀİ¶͸ûĵǣû֤ݣʹ׳ЩҲΪƻ֮ĹϵóˮѣǺĹؼء
͵ıӣһ֮󣬾ʶƻĿԣսƻһȣֱһ繷ʺ
ȻֱӰ취ԼȨ𣿡
Ȼˣⷢɲһ¸ˣһһҪϱ任ģɵʵԲֵ׳ͳΰϵĸ
ǲԽ·Ҫ֮ڣͨ·ҪֻЩ˸ɻѣ
סˣԽûԣ˵Խã·ʱ򣬲ҪʳһЩ˲ǻ¶
Щ˵Щˣ͵һöӣЩҪǰһµģȻ˷Ǳߣûʲôǰ󻰣Ҳױɡ
Խ·ҲһѰ˴Ѫ֮·޽·ڵĻǷǱѾˣҪ٣ֻô˿ڣֻҪѪ֮·޳ˣҲൽ˷ʱˡ
·ΪìܵĽ㣬ð·ϣʮϰˣȻԴΪӣ뷨Ѫһϵ˿ôҲ֮һȻԼٳԮǽ־ͱȽˡ
ˣ
ڵ;ǰҪĴˣλһȣҾԼһӤ˵ͬһˮƽϡ
˾ͻȥɣЩҲҪˣҵѣڴڰϽĵطٴ
ǵ㰲ңҲκη˻̸
·˵ͺãϸĿȻᲹģڰвٵĽ̻֯Щ˺׸ô
ллĽ̵ԶҲã
̵̸ϣֻ֮ǽѣֻ˵˵Լ뷨ôȥǷ⡣
ȥ֮󣬲ҪҹߣЩԼĶضĵλкܴߣ
ԸĨԤʰβðҳΪߵòѡ
ǡ͵ѻǡôԼĶĶɲһԼصЩ仯Լģһ߲εְλܲ˵ġ
ллѣ
ллͲˣңʶһЩĴˣǵĺԸһЩ
ϵĿԴܳ㣬˵ӹϼӹɳƷ˵һɱҲ͵Ķ࣬ЩˣǲĶݵģ
һĹɷݣмλĹɷݣֶΪأ
ʵϣܲһЩܹҿƵĹƶЩŷޣһѣ
˹ڴһİңҲǸѡֻôܿƶѣʵõģĿһеĹģ
ҵĵʦ˵Щֱ̫ȷˣһᰴ˵ȥģ
ôģԼֻй֪ЩĶҲû˼ȥ̽Ҫֻǰҵ·ˣɽģˣȻᾤҵҵ¶
ʱ䵽ˣϣ֮ٴλڰĻʹ֮У
ϽľѾˣ˵滹вٵ覴ãչ覲褣ֻҪĿĴﵽˣĶ˵


ھž ı ս


پʮ ϣ
뷨ĺǳɹˣι֮ҲԲߺȴûаŷг̣ΪеΪ齭ˮ·һвǾ̣
̣ûнϵĿܣܹ¾ǵˣڵ˳˴ѹǷڽϣ;ǸС΢ˣСκζֵģ˵ЩüֵջҪġ
ڵλ̫Ϊƽǡýض齭ˮ·ɽɣ֪Ⱥ޷齭ˮ·˵ҵҲΪ
̵ĳڣе豸뼼Ľڣߵ齭ˮ·һ£ܻܿض齭·ͲܽܵģװѺˣҲͳ˱ҪֶΡ
춯Ͳ˷䣬һҪԭ򣬾Ϊ˷ռ齭ˮ·ҲװʱˣηᣬͲҪ԰ĴѺ˻ȥҲҪԲڶӵ
԰Ϣһڶһ磬ʹŶ̩κס˴
ʮǶ齭ˮ·ͨ𣿡
֮ǰʮǶӦûʲô⣬¶þϿɣЩ¶Ϊɲʹһڰ;ǳЦִˡ
⣬˵ֱʻϣڵĴܵģǶܵģ
õ˿϶Ĵ𸴣ԼƾʵеĿܣ͸ոջı飬Ҳ˺ܶࡣ
ǶקҲΣΣ
ٺҲܹؼֻ̫ΪӣǷֹڻĹؼأһڶӵۿۡ
ˣֻקʮҲĺ٣˵ںڽʮٶϵĲٶȾͺˡ
ǶǺܺõģϲͲһЩӵԣڲϼװС͵
ĵһúǼװСģڿںӺһҶקһú˵ںڽһЩĲǺܶࡣ
еĶﵽ͵Ҫ󣬽񣬾ˡ
һҲԼװŶʮİϵľڣ
⣬ǴļʦǲԹģ֮ʦͼûкʵĴˡ
̩ľڣŪһʮͶʮİΪʱ䣬ǾҪҩڣڲ£һҲװžڡ
пܣʱ価ܸʮҲװСԳ˲װصĻ֮ǻҪ齭ͳƳһײЩײҪװ͵ȥæ°ɣԽԽã
ļѾϤ͵Ȩһ£Щ˾͸æȥˡ
үҪѹŽ𣿡
ţֹˣҪ̵Щ˶޷ĴڣԺǵĻҪװѺˡ
֪ᴬѧõ̷ɳһѧ뻤;ս£ҲѧǼѪȡ
ȥŻںͲ飬ңһҪ·Ը
˶̩ĴܹܣҲͷһα͵ټ
ү
ˣǰ⴬ӪĲôãҲ֪ѴڴҶȥʱ䣬ҵİΪκҪøĴ߱Ҫҵӣ
㲻þ£ķҪĲ룬ıְˣκ˸ƾ輼ҪЮңǿԽܵߴ˾ͺãʨӴſڣڸ
ʲôҪ㱨𣿡
ɨһ׵һлҪ˵²ıҲͼôһ䡣
үǸĶǵĹϲϣ
ھʵҿ
ǺöĹͷƿģˮʲôûأˣһǮ·
ĹһĹӣȫֹ죬˱һЩ֮⣬ǿȦɵ㡣
ʲô
ʹ
٣˵ôԭأ䷽𣿡
ˣ
ͺãȱʲôʲôСģƣԺ⳧ҪϵģϾǱȱ
Ū֮󣬾壬ƳѹеҪĶЩ
ˣˣʣˮһЩӵĴṹӷʽ˳ʲôеͲӵӷʽǼġ
¶ʹ˴סб飬ĹϤ𣿡
Ϥ
Ǿͺãʹĵĵ̫װҩޣҩҲ԰ѿĵըķ飬Ϊ˿顣
ͭĵһװҩʹˣҲɱӡ
ڵеĻڳΪһ壬ܣ
ƿ󵹲ʲô⣬⣬ǿĵĵ̫񣬶õҩҲԽĵըɼСɱƬ
ԹʮİĿҲըʮƬڵȣƬɱ˵С˺ܶࡣ
ڵĵڱ䱡ҲǾԲܵ飬ҪԶװҩҩ֮ѹҲ֮󣬵ڱ˲ǲԣըǿɶģһŶʮİҩǷҩĻҩһķҩһըڱͱˡ
ǰʮʮ֮ڲ˳Уҩû죬ֻܸڵˡ
үͭڵǿԽڱ䱡ǲǴһЩأ
һڵֵǮģͭǮһͭڵҪʮڵɣڵƷͭڵЩܼˣ
ڵҪˣͭڵҲõģֻжϾ󣬲ڵʱ򣡡
ҩԽ󡢵ԽƬɱԽ󣬶ʮƬͼǧƬɱǲͬնģҪľƬɱˣʵɱ˵ͭڵֵġ
֪ˣȥţ
ţԽԽãʱͶʮ֮ڰɣʮ֮ڣҪóƷҪƬʵģ
ͭڵʲô⣬߱ڵֳɵģ߸һľˡ
æţķֲˣڶӵĸǷΧ֮ڣأչЩҲҪһ֧ţǾǲװصľ
»һ»ã;Ͱͼֽ˻ǲ͸¶ģ˵ǰĽѾ˻ãǵ͵ȣ̫Զ
Щȥһ׽ĸ칤أӢսող˲Һͼװ壬Ϊģ黯죬أ
һڴϵߵĹˣ͵ҲϣֻҪθˣﺣͲǿˣʮս˵࣬ʮսͳ˿ܣʮҳɹ֮󣬻иġ
ڣ쿴ǲˣմӴжľڻװҲҹʱ֣ڣҲûʲôȤˣתͻԼĴա
κӣ¶ˣ
үӢϰɡ
ʲôأ㻭˹Ȼ˼
ү
͵ЦκӴΪʰֽʣҲǰ׵ıȺڵĶࡣ
ǲڶӵУһʮҵӣ㽫ŪӣĲڶӣڴ
ʻκóģʺƣʱ䲻ֽϵĲӣͱһģ
šͷӲ׶ΪĲҲһЩӪƣǸӻۣһԣ
ڶӣҪ̵ģ޷ЩʱɱһЩĶ˵£
ү㿴ɲɰ
šͷβֻ˼ɲǺͷûмĳɣҲһڲϣŪѪɫ죬м𣿡
һƸ壬һֱĵҹǶˣԴӱʦ׽ĸһƨҲڼƴʦˡ
ãӲĳƺԺⲵڶӾͽˣ
ҲƸ壬ֻЧͼĹҪƾĳߴ磬ʵɹ


پʮ £
ڶ죬ͰκŪһҹЧͼ˶̩Լλܼңɨһ֮󣬾͵˻
үƣҪģ
ƾƣӻһҹŪģٲŪ֮ڴŪЩʪ̣Ӧ⻰
ˮʦսҲΣڼʵͣ͢ҵĴѹ͵˼Ҳø
Ÿһ°ɣӲӵһ齭ǵ鷳Ҳˣ
һ¶һ¶Ȼͼ֣̩Ҳ͵ͷԣôۡ
ˣ׶һЩһЩĵĲײ࣬ӷŶˣɲٸˣ
һҪģ͵ת˼ȦҲ͵ͷΪС¶ó͢Ҳֵ
ԼŪðһһ¶ðǱҲ˴⣬ҵϵҲ֮ǰˣںͳ͢ûʲôջ񣬵ίһЩ
ˣ⣡
˵ͨǺ¶ԼүȰ͵ͷ̩ҲͷˣͼֽһҪȥš
𣿡
ſʼأڵʱ˸
šȥɣ
ƳɲɣȫڲĳϣֻҪһҲװʮžڣһҲܸһҵ򣬽ؽͱ
װѺˣһΪãǾؽ˱峯͢Ļڣ붼Ƿϲģ½вڶӵ֮٣Щڶת˺ܲ㣬һսؽغ򣬶ͱָĵط
˳ĻҩǳԲڶӵӰ춼Ǻܴĳ֣ǸܲʱΣˮҩͰ˵˾ˮը˵ǶϷѣǳ͢ϧ赲ڶӵǰǲܵġ
ڵʱ䵽ˣһҶʮ׵ĲϣͬװʮŵʮŲȵľڡմʵ鲻Ǻ룬ʮŶʮİڣһ䣬ȶԾͺܲˣǷ⣬ǴȵĺƣӵĴ˵Ǹ鷳
װϻһ£Ľṹû⣡
ʮžڣ˵ԽܣȵĺƽˣӾûԣɿ֮󣬲ͻؽƯһƯǻһ
ʮžڣǲˣľƵĲ˵̫ˣʮž䣬ṹͻ͵࣬ʮҵľڣǿԽܵġ
ںӲܺӵխӰܴҪȫͨУʮҲǼ޳ˣٳƲȥˣʮ׵ĲϣװʮʮŻҲ͵˼ޣʮӵʮĦ࣬һʱ䣬ͽľʮ¡
еľڣװʮҲ΢ӹһ£ÿҲʮžڡ
ηᣬЯ˴Ľʽ䵽˭һʾ޴ĲƸεĴӣܳ⡣
׽죬ݴľǲʮһһңһʱ䣬߽ϰҲֻ⣬ֻҪĺ˲;ˡ
үܷˣ
ǺܲģһΣǵǽϵһͷ̩Ϊүڵȷģû뵽ȴҪװеĲ
ʱˣǲһɵģϽǱߵ鲻ˣֻµİʱ䣬Ҳڹݶൢ飬飬ץ㣡
һĽԸ׽ʵ飬ܵ׽Ĺڣơ췭л˵
ǲҲǸҪ֤ʱ䲻ˣʱ䲢࣬ﲮǱߴɱ̩֮֮Ҫսˣﱸʱ䣬Ҳһ¶ѣս֮󣬾ǸʲôΣҲԤ⣬ǾİһЩ
ȥ죡
ţװ伸ҲԲս齭ⲻЩ𣿾ڣ
ڣֻǲԴĳѣڻҪûԵģ̾齭ڣ԰ĺڵö
õѵˣʱΣôɱ¾Ϊɱ¾飬ҲҪ顣
ͣڴ֮еսװϣμ͵ˣЩףײơ죬ûзɢ׽
·̩ǽˣҾͲ˵ˣϸĶһЩһЩǱģһЩѡġ
һײװ׺ȣǿҪĻܹС
ڶǲĶ򵥴ֲάޣǼ򵥴ֲڵõĹջҪ󾫵ģ
Ǿڵĵ̣ʮȿתҵҪ
ǲҪλԶɹӶԷҪ
⼸Ҫĸ֮óʵĸ֮󣬻Ҫٹݣ
ηᣬǲܴˣʱ䣬֮󣬾Ͳˣٴθ˵ǺбҪġ
͵ЩҪ󣬲ǺѣڳʦͼʦҲûʲôʣɢȥ֮͸Ҫ̩ȴ˿ڡ
үŷ˷𣿡
ţһ·Ͷ٣·ݾˣҵĹϵҪΪϣ
ֻǡ
Ӱ˭Ҵõ⣬֪ôģ
˼һңϣĵһ̥Ƕӣⶫˣ̩ʾбҪҲҪűè̫ӡ
ǡ
˵ļ򵥣ɺլˣӰӴģ¶ԼȴЩΪˡ
ˣ¶˵һȥ˼һ£ڷ¶ǵһҪ񣬺ǲɣҪЩµġ
ⷭǾܷӵˣӵܹؼϿӺУ⽭ϣԼҵĵ̣ݲ˷
ںڽǲ壬µӵĺսڹݵʱ䣬Ҫ齭ϼؿľڷ齭ںӺ
ǱҲһҪؼĵطϼׯӣ䣬ǱߵҪܽС
ӵĺսֻǼɵѣ£µںڽͺϾ޽Ľϣһӵռˣǲ鷳
˳Ͽɴϵĸأ˵½սڱս͵Ӱ̫
ţ֪ˣذǵׯӣسµ¾ҲǧˣŹߵģʽڳҲӦÿԷġ
齭Դ˶ʮİڣһķ˹ͷŪڣ͵սԣкܴİ
ǰֻǷܱߵĽ棬ʵ뺣ڿʼһֱϱ߾
ǲеģҪǱ룬ӵ˵ǲ·Ҳߣ͢ǿıֱָϡ
Ͻıûʵ֣ڵӵ˵ɲ
ڹҲ˳ӽ쿪ʼɣҪذׯĵطҲܣֻҪܱߵʮ֮ڣҵĵ̡
ʱɲ࣬˵߰˸£˵һ꣬ʮ֮ڣȵ
ϰ뵺ս£Ūþͻ̵Ӣ裬ƽ̣Ҳλڸ֮أһͲˣһҪãǶ·мв
ǲķҲҪֻҪ򣬾ҵĵ̣
ôֻ·òС̵ûأǾֻˣһׯǧˣ߰ǧˣʳĺķѲС
òǴ⣬̳ţʲô
أЩӣԸǸǮԸǿܽׯǾҪׯׯϣز˩סյӣûǲеġ
ʮˣҲҪЩʵû֣ʮ˵ȥʵڲӣŰɣ
Ǯ˵΢ĴˣȴͱĶʲôǮ̸أ
үҪ𣿡
ͼٵ̩Ҳо˲
ţӰǱߴϢ춯ǵʱ䲻ˣʱޣЩ¶̫壬ʹɥģҲҪʱڣʹѧõĺѧԺ
עһºѧЩɱҲҪһЩִߵѧҲҪǸнֹĵطɵĵطɱɱڵ۵ʱˣûĸǲɱģ
ʱ쵽ˣЩ¶͸˵Ĳֻ࣬ỵ¶ܴɱŹķ


پʮ Ƭͭ
װĺ˳ʮʱ䣬ǶʮװƯڴĺӵˣŴѧõѧѾʼϤǵսˡ
װҲû㣬㻹Ϊҩգװ㣬һɱ˵Ӷø군
ֵĻҩʮڵװһƯĻҩͰʹҩո˼ףҲڸȱġ
ڶӳٳٲڼӹ̵ҩգֳһ׸䣬ͿɲԼһһ˵Ŭȱɴڡ
ʮֺףԶ̵ڵû⣬ĻǺױʵĵģϾԺǿޣĶ䣬ѷ
ˣѧСһЩϾǲ¾Ǳ
̺ηŵ㣬ѧǸȱˡ
ѧһѣ¾ʮüûɲž͹ˣʧԲС
үģЩ޶Ǹһ̵ֽģĶˣҲİ
ûж˵ʲôս±ǲпģ˭˭Ҳܹģⷬοռ˾󲿷֣ϵʱ򣬰ڣ˭Ҳ̰
ţȥ԰ɣҲҪһ£ûɽĹ»ҰɱЩһǿװģͺãûҪģ
뻹Ҵĺǿǵֽţ԰ֵκðա
԰ֻΪ֪԰ؾڶ࣬齭ڣǷĵطսЩǵĵ
֪ˣһЩĺѾˣʣµȫӵҲҪǸʬ齭ڣ
ɭȻһЦ˫Ҳð׹⣬˶˼ţүԸһӣ˵Դ󣬵֮Ļеġ
ʬˣŪ֮һҲƯʬϣϰ
ɱӣֻҪ˭Ҳ˵ʲôģҪĿŵɱ¾ܻܿùݵӱţ˵ɲʲô¶
ţ֪ˣϰֻܻǧ꣬ҪЩ˵ǧ֮ڶǵǵֶΣ
ãģԺɱˣֻԺҾߣã
ŴˣҲСֱ֣ȥ
үҪˣ
ţˣ°ɣ
Ƿأ
ڹݰɣ
ǡ
˵ˣЩ˵ģүףӢҲһ°ɣϾܴȥȹӰɣ
κ˵ʲô⻰˵̩˵ǽ飬κ˵ˡ
֪ˣ
ΪլһԱκҲã˵Ҳ˵һ̥ǸӣЩҪһЩģլĹϵֻһͶѡ
¶Ҳֻܺһ£˾Ͳ˵ˣ˵һܲġ
˵ЩеĻ⣬ҲԸ룬˾ְõģЩ¶լþԶ֮
һ·ûô˵֮ʹҴҵĸ㱨ˣʮѹöʱˡ
Σ
ã
ƬöķΧ󣿡

̸רҵ⣬ûģҵҲҪŪʵϵˣҵĳ󣬵Ĳͳ
˵ĿϵıȽϲִ٣һϵĽҲǿ̲ݻģ֪Ȼ֪ȻǾԲеġ
ɽԺˣ˵ǻǷȱʲôأ
û̸ֱͭڵ飬͵⣬ʵɼңЩͷˡ
޶ۣүʾ
ʵ¶ĶǿЩս۹⣬Ͳóˡ
ϵǸ漰Ķܶ࣬ѧֻĶһ룬һ漰˶ٶ
һ䷽ˣ䷽ôģΪʲô䷽ʹ䷽ʹ
һͭڵΪʲôڵãЩǲҪ죬Ҫԭͼֵ
ûЩĶʵҵ޷èѣѧ˼ҵľ裬ֻһζķơ죬ԶҪˣ
ɷȮߵ·ӣ֪Ȼ֪Ȼүߵ·ӣǻǷȱ˺ܶĶ
ϵĸʦϵһ°ɣ뿴Ժôơ죬Ǳģѧ֮أѵҪһֱ˼ѧͲ˼Ҹѧ
İǸȣ꣬峯꣬Ǵ۷˹ȵףΪʲôʵҵǸÿǵ⣡
ΪʲôܲǰΪʲôǲܳǰߣԽԽȥЩ⣡
ѧõ̷ɽĸʦҪ󳱵ˣǸಽˣ
ȥʽڵɣҵĻҪϸĿ
ºͽԼĹҵϵ˵Щ磬ͿѾˣ䷽ǱļණֻϣΪʲôΪʲôãϿƼͷҲ˵ʲôî
лү㣬һֱҲţү˵ֲƼյĸоˣ
ƨĵĲүǽ˵ж߰ɣȥڣ
΢΢һЦǻӦǲɱģԸԼĻһЩðɣ
ڳǼªһ鳤ӲݵĻĵضѣڳҪóϸĲǼˣ
ڳ
ţ
Уûбôϸĵóڵɱ
ٲԲ֮ľУһĲľڵը֮Ҫ˼ȡڵƬȻͨľеԤһڵɱ
ԶԶĿһ»ǲɵģ
ʮڵĳأƿͭƿʮ巢ڵĲҲͳˡ
ͬʱԣʵһҩͬڵḷ̌ͽʵ顢ڣһ伫ãܺЩ
ڳ㣬͵òͭڵľûоĲôͭڵڵӣ
ȥųذɣ¶Ҫϸ˼һ£ʱǷȱʲô
һ밲һۣͰѷӽܷչʲô̶ȣͲ֪ˡ
ûʲôɵլӣֻͨסլͶԴҲûʲô̫ҪһڷصլԺס
ĴæߵķҲûдǱ߾£ӷ˵ߵĻʳǲġ
أľУҲҹеģڶһ磬ʮľеڳأͽ
𣿡
ˣүĻʡĵã
˿ʮżдöܲԼĻû˵
̫֣ҪϸĶ̫࣬İɣȻ̷򡣸ʦһ£ŪϸһЩķʵУ
ڰɣ
һϵĽֻܸͷʣµľͿԼķչˣ棬𵽵ޡ
¡¡ҲſһµӵϣǷֲͭڵġ
ڵصıըȴ׷ֱ棬Сڵͭڵ
ƻ𣿡
ӣͲſ˿ڡ
ûУ
ǺãȥƬɣͬʱ¼һľе˳̶ȡ
ĺڣֱɽʮǱ߲ϡڵĽҪˡ
˵˵ηڵ
ڵǾڴȥģ϶Ǻܾ׼Ҫǣڵըģľе
ڶǳҲǱըģ˶ľУƬƬַΧ
ʮöڵóĺСģڵɱ˷Χƽֵڵɱ˲
Щ⣬ʩʩȻĻصԼլԺǳɹģڵıը֮У;жϵĳ
ڶһ磬ҹδ˯ó˽
үڵɱ˷Χֻʮңͭڵ˰ʮ
Ƭʣڵһʮ˿ƬͭڵٵһһʮƬһ˽Ƭ
ĽԤϣҲ͵ʮҲʮףڵɱպϣͭڵʮɱ˷ΧЩֲˣһʮףⶼϲǹˣĲ࣬ɱ˷Χͭڵֵ
ƬǾ޴Ĳ࣬ʮƬƬĲడ˵һöͭڵܱڵɱٶˣֲĽ
ڸΪʲôͭڵԭҲۣǸż
һڵ֣ںս֮Уڵʵĵǣۣͭƿ͸ôˡ
죬ʹõʱҪõҵͭڵļɽ
ʱ֮ڣöʮİã
ͭƿʵɹҲ͵̵ʱˣûǻ԰


پʮ 
ҪᣬҲһ飬԰ĽҪתͷûҲܣǱߵ黹û̷꣬᲻æһʱת˽鰲Ÿ̩;ʱ䣬һ
ڰг̣˳ҲΰǴʱһˣȣݵķ̫ᣬЩȥҲ˳ϣģϾϲҵϳ
֮д˳ɣ֪ʲôص㣬ͲһˣһԼҪԻϣСѾͷһᣬҲҪŻȥ
ڵ̥Ĺؼʱô򲻵õĴڣλˣӣ;Щͷˡ
κ̲ͬգװ̫ĽŪþҪ̣Ųǲɣһӳ⣬ô죿
ʵƭˣ԰ڣֻܽεг̺г
ҲܣҵӹǺأǿǹүû
үﲻȣһӳ⣬ô죿
ǽټϺլЩӡŮӵĽ̵ѾǵСɵˣڵǱȽϾġ
һҲûʲô˵ˣܲһˣǹѪȰɣһ˾ţ·ݵ̥̫ͣ
˵ôڹݣ
ƣԼҲʹˣεֻͣҪˡ
ү˵ôܴأ
ֱһһƣ֪ûɶָˣڹݣϽ鼬ֻ֣Լһѱţ
šһȥ룬㲻ҪģҲ͵͵뿪ġ
һ˫ˮĴۣҲŶŤŤص֫λƨ档
ҲءҪү
ˣҾ͵Ժ͸͸˵
ţԺﲼ˲յΣһĬĬԺӵС
ǰãһ̥Ҳһӵĵһãδı͵ҲǺŽģֻǲ¶ѡ
ԼһעЧ˵񻹿Ժأ
ү
ڿһ˵Ժ͵͵͵˵һԺĹ̩ɽ˳ɣĺˮ߽СԺ
ôѾͷΪˣ
ɲҪҪĸţϽǱߵüޣ⻹²ŹӣͶֻ³ʲôӣڹݣϽǱֻ³¨Ӱ
ˣԺ˵ŻҲΣȰ
ȥ˵ɣ
һݣ˳ɵＫΪˣѾͷǽ˰Ȼֻ𼸾䣬뿪ˡ
ϻǱüͷȥֻҲЩԹ¶ĸ˷˵ɣ
ĸͬ˵һЩҲŭģ
Լɣ̩ɽˣȥҲ
ţǲķӣǰЩҼʱ߶أ
˵ûذɣ˼ǺûأҪ˵йذɣҲɭϵĺܣԼĸҲֻ˼棬ƽʱ԰լˣҲȥġ
̩ɽǣߣûôĸˣλԼϵŮˣ԰Ķ֣˹ҲԼĸ˵Ӱ֮¡
ĸˣ
⺢ӣæ¶ˣǱôȥõˣ쵹ĺܣ
Ƕˣĸˣ
ˣˣƤˣҳȥ˵˵ɣ
ŮҲףСˣûˣ˷ÿţϷҲֻżΪ֮˸¡
ĸԹ֮Ҳ֪Լʲôطˣû¶ȥƣǸĽƷӣֻԼ̩ɽĺլ̫С檲٣ȥϵĺլ˵
Ǳ߲أ
һСѾͷ˩ס㣿˵ˣѾͷۼأ翴ˣ޷
ĸôɷн£ͰһԼĸҲǳŵڣĻĺܣֻҪ̸ˡ
Ʋ̩ɽ˳ɣһ·߽԰һԷ֮С
˵һЩǰ飬ЩŮ֮ǣլ飬ǻҪ˵ġ
ںլϵ˼ǲģ͸չ͸ϲ̨棬¶Ĺˣ˵ǳΣúլŮ͸һú𣿡
ȻھûûͲɵЩͷˣ¶ǲģЩԼλĸ˴ɹʶ

ߺߡ˵˼ҲףӸۣźõְѳֲס
棬ҲҪеƷλ԰еǣοȥأ
⻰˵ľͶͷðˣ԰в٣ǵ֮ǰҪӸ֣ԼλĸˣҲǸĺֶĴڰ
̩ɽԽԽҪɨв˹λ˷˵ĵճǵĸѾˣʹڵĻҲֻܺԼǰλΪĸףĸֻܺѣһԼĸͶپЩ
ϰ
ϣ⻰ϡ棬ļºˣ
ЩŲÿϧˣԺ󶪵Ѱʵң˵ǲأ
⻰Խ˵Խֻ֣λ˷ˣΪԼļıѾ˴ҡҡ׹ˣ˹˷˵ĵճ̩ɽǼʮС檣Ҫˡ
ٺ١ĸˣ¿ɲܻЩ¶Щ¶һֲַģ˭ϵ⣬Ǵ⣬֮ǰĲ¶ĿЩͿ
Щ¶岻ֽţ˹ԣôˣ˹Դأ
ĪˣиڻŽţ
ҪĺãҪ飬ŮĸĸҲǲĵģˣ˶ŮҿںͶŮлȥϣȫҶܶЩʱ񣬾͸Լһò
˷ˣ԰ĺլ鶼ĶĿͲ֪λ˷ʲôһ֧ĴУֻ˹Ҫ֣Ǿˡ
˵µʱͻ˵ϵĴУҲצһԼλϵĸ˲ʵʵ뷨ֻ˵Բˡ
㵹Ǻô磬֪˰ɣҲ˹չһҵ˶ѣٶĶҲ룡
Һ˼ңǹɭϵļ壬ҲѲֵģҵҪ󲻸ߣֻҪ˹ܱ˸㣬Ҳˣûô˹ĸһڼһѪҵֽš
˷Ǹˣ˵ĻȴǲôŵģͿԸ׼ȷİնֵ˼Ů˵˼Ͳôóˡ
¶ֻһ仰¶οҪ԰Ůأ
¶֪˹ͳˣ㲻Щ¶Ϸˡ
ЩҪά̩ɽǽǣ⻰Ŵ̼ɴȥţ۵㣬ǲᱳϵġ
ūҾлүˣʵ԰Ůˣ˹ҲùүҲ֪ĸأ
佫Щȥ˹¶ҿԺү˵ġ
˵ǧһҲ⣬ŮС檵ŮˣĽ಻գúõ˼ãòõģҲڣǸЩǮȥ
˰ɣֻҪ˵ͨͺã
С¶˵ĻҲʵ顣
һȦ˷˳ɶ˼䣬Ȼ߽Ĺ뷿ѵ⼸Ȱ棬Ц˳
ү֪˼ˣҲˣã
⻰˵ЩͷˣֻҪ˵ʲôأ
Ƕǳȥߣ
ĸһ̩ɽˣ
˵ĲҲˣ˹СֽҲɾҲûֻ¶ģҺοǸˣ̩Ҽҩԣඡ
ǡ
Լ̩ɽҲǸڵģĻҲ˵ĳ˷˵ֶ
˰ɡ¶ҾͲˣȥ˭ãˣ
ⲻ˭˭Ӳ˭޳ܵ¶ǻѵ飬ʹ֮˶һ飬οֻǼС檣԰˲٣˳ͳȥĸ࣬Щ¶¥Ҳ࣬Ͽھͳ£
ԴҲö˵ʲôһΣ˵һԺ飬Ҳ͸ɢˡ


پʮ Ͻ
ʱ䣬ϴĻϴδӺӴ󣬴ǰӽʮװˣ;Ҫ̷ˡ
㰲̥ɣ£ұȻ
һ̥Ǵ£Ӧÿģһӱ˵˰ҲûпܵģճӣǸؼ
֪ˣүȥɣ
Ҳ֪˷˸ʲôԻ⼸ǹɿˣȫû֮ǰĵԡ
ʵ˷˵Ļܼ򵥣һһһ̥Ůһ᲻أͰסˡ
԰Ǳ͸һ̤԰Ĵš
̩˷˵ҰĲСҪ裬˼ңʲô˼ܴ
׽֮أиͬҪׯĽ裬ͻ콭Ľ죬ҲҪŽһЩ
̾ڹ㶫̣ǿƵĵֶ̣βһЩٸϣүǱҲдѹ̵ĶԲߡ
ǿҲҪӺˣв齭ϵĸ۰ĶҲòˣǵĵ̣ҲøˣӰȥ˵ΣΪԺ½׼
ϵĴңܴɱŹҲöˣǰ£̵壬ϴЩ󻧣ЩģӼһյǼҲƣҲҪЩǮǻڣֻҪ̫Ըһ·
£ҲҪ񣬾ܲܲ𣡡
µʱ䣬ҲͻˣЩҲø̩ףϽľδԼ֮治һܻصݣ黹Ҫŵġ
£ҲǸƵĽݾ̡󻧣֮ǰûǣΪ볯͢еĹϵһ£ҲǸƵ·Ϊǧֽ棬ǿԤڵġ
ءɽ֣ҲǼΪֲģɶѣǮ䣬ɲǿտڰ׻ġ
սƣĶѣԼȥҲŹǵģܣǲܵģ̣ԼһѶˣҲһЩ
Щ;ʹκ̤ԼĲһϴҲζ̵ĺһʮĴӣԼٶȣʻ齭
֮ﰡ
ŽнԶĹݳԫҲһ̾λϽֲԼҲҪսˡ
ү̾ϢУ˼˿ɬȫǰʲô𣿡
֮ǰҲû̾βͬκ˿ɬζ
ǰ;潫꣬ԵʮʼѾǵʮĩˣԸȣүûʲôиʱ䣬Ҳ֪ܲܲĹ
˴Ͻ֮Уؽ̣ҪսϣҲ֪˭ܴϼǰУ
ԼŬ꣬ڿĿʼĸģʹˣδ֪
ϵ¾˵ʲҲûȱ㣬ģս¾Ѩб޽ٵξ档
սҲ͵һ̰壬֮ǰ٣ǣȴûһʵս飬սѧģģ츳ȻҪһĴսΪҪ
Ӣȣ̫ȱٺϸĽˣӣͲģԼˣûйʵս飬һжÿˡ
ү˧˧սδЩˣ
κҲǶģԼսû
鲻㣬ľʿүΪҪȫ࣬ȼԲϷˣ޷ǾΪ
һս֮ʱȫʧүҪȥţЩϴµţλӣҪõΣүҲⰡ
ʿյĺ֣Ӣչսǲɱģ꣬ΪԼŵһɱﵡ
үôհΪҪأ
һ˵κҲô˴Ͻ֮ޱȣΪβܺദأ
ʵǵʵ̫ǺϵʵŷǿӢΪֻסӢס˷ǲжԴ忪սĻᣬȻֻԽԽңֻҪû֣ǵʤоųϣ
ԴӵģӢͷӵģ滹Ҫһ̾ڱĶ˹߲ĴС
ͲٵȵȣүıҪʱţ
ʱ䲻ˣ±ǰͷ׼ˣǿ׼Ļ֣ǵʤ㣬бսޱ
ֲ͸ӢĵһˣֻҪӣ͵ĳ̲꣬ˣҲûˡ
ҹͣʱ䣬͵̾Ĺƽ
ү̵Ϣˣʱ䣬̵ĶҲƵ࣬ҶõۣɳӪͻ̵ֻ飬ǲסˡ
κ˵ӰӴϢһ£Ҳ˼ƽϡ
ùʱ䣬֣Ǹӣ¶ģӰӵ˼ӿٶִ̣£һ̵ϴ
Ǹʲôûӡˣɽû˵ȫȴǺϤôҲ벻Լˡ
һͿԿ϶ֿ϶ǰģʷɲСһЩ
ʮһ죬˹ϽĵطҲ齭ˮ·ľͷˣǰ͹ȥˡ
ɽǶϾڵĴ󽭴ӣҪǵǴ
Ƕίʵ֮ǰĳͭһֵ࣬÷
ת˻񣬽ԼεĴܼʹԼĻӣֱȥ
ׯ԰û֮ǰعɸУϽѹϣɲи
κ塢عӢʹһϵĽûʲô֮;˵Ҫ׸Ͻ顣
¶߲ҲһµϽԼүɣûʲôȰ⣬ͻӻ֣ЩҲ͸ɸȥˡ
ûͻԼĺլүȴ𼱻ǵĸϵ
أ
ڹˡ
쵰ĵһãڹŻʲô
үʿڵһ㲻ͣȻ֪үӵ˼
Ͻд£ò֮ٻȥӦøˣ
ץһЩñϽ¶һԺŮˣһȺ¶ڿأ
ǸʲϭǸϽͨݣ¶̩һһܳκβӣ
è̫ӵ¶ϷȥˣǬ¡үҲŪò¶ɲʿڲġ
Ŷ¶ˣ鰡Ͼ˸̩ǱߴţĪ˹Щ
ȥϽ˵ҪϸЩǼҵĵ˭ʣ
ү⻰ʵЩɥҲò˵˸ôİۣһ֮ͲĬĬĿ˿ڡ
ϴ̣϶̩ΪΪƳΪҳ飬ǱǸŮӣ϶ҵլɣ
ʵܲпᣬһԼסΣΨжԽƣԼˣʲôҲûˡ
ˣСЩı¹ˣʵڲУӻ
⻰˵ĸɥҲʵҲ͵ĵһҪ񣬵ǹۣⰡ
үӣ⻰˵ˣɥŸոջ˵ò˰ˡ
Сİ
͵ļͷүͷҲأ˵仰뿪
ү˵ģ͵ĲҲЩˣͨŲɰҪʵʱԻԼͲðˡ
ҹͳһҩѺլŮ˰һߣڶ죬ʰκ磬̤ȥϽ·
κ͵İܼңԼͿңָˣʰǶ俵Ů֮УѲһһԼˣʰ͵ᣬլ鷳СĶˡ
ϵ·Ѿ޳˵Уǰ˲٣೤ʱ䣬ƽ֮󣬾̹;
ڴ˶֮ûж˵ʲôʹûǹ¾ȴߺ󣬿ʼ˴ģĶ
˶ʮʱ䣬ͲſߵõĵһϢǸϢ׼սˡ


پʮ ֮ʼ
޵ʷ˽һЩĩսΨһȨĹң˵Ҳǩ˲ٵԼΨһһҷԴĹҡ
ֶôԲЩҲǲɱģǲɱġ
Ѿɽˣ޻ҺǣԴӢ֮սʼ޾ͱܿӢԼĹ̶̤
⼸ʮ꣬޵Ĺߺ׵밲޵ȵ̣ӢҲ൱ԭ޹Ҳͬѡ˳ӡ
ϰ뵺ϵļ鱻ӢˣҲ׽⣬ƵȹֻǱ۸Ķ󣬶ϰ뵺ʢģĪ
أ̣һըأ̾ٹŭìܵĽֱָ飬¶˵̩ͨӢս֮У˲ôõãˣĻŭɱҲͳ˳µ顣
ɱĻڣʱ֮һڣһըأһڸΪһſȺ֮бըұۣҲ˸ɾ
ڣڳͷˣըŵһڣþŸãʬ˵Щʬ壬޴󳼣һ˿ѾصһصĻسڵŭ𣬿ʼ޵ȼգһֱյĵס
սսɱ
սĺŽǣѾʼս¶ڷӢı
޵Ĳ֤ɽοӢӦ԰ɣ
ֻڵɱҲƽϢ޵ŭ𰡣
Ƴڽս£ô
˵޵֮󣬳󺺾ʦμĬĬĵԼĶʡ
ү֮ǰ·ӣϷ
⼸£˵ʼ޻ǹڣǱߵôߣʮ죬޵ˣְͰ͵ү¶ô˵
ǺǡƵʮյĸҪϸҪʮʮһһһ£ֱե˵
˵Ϊϰ뵺ĸ׽壬ϹΪ˻عѣЩҵͷˣϹķϵҪãݺݵĴѹһ£ϰ뵺ϵĹҲ
ЩңԺսĻشռЩ׾٣Ҫغôĺߣ鷳쳣ˣѶϰ뵺һѣһԺĵεò˿ڣòѡˡ
μ۹⣬岻ֻһʼ΢е۹ˣ֪֮󣬲ǴϷĿ
ү޵ĹޣҪ֧սǲǿأ
⵹ǲҲûʶһ㣬ոֻ׬Ǯˡ
ţ⣡˲ùյĸǿ˵·һһɽĺľϣҲһ˻
ӢҪ飬ҪԼؾ·֧ԮֻһѡˣûӲ
ү֮ǰǺߵ¶һֱ͵ɽ̩߾Ϣ¶𣿡
ܺãĺܺãСı¼
ȫƾүĽ̻壡
ɽӼϢ໢Ϣ
磬֪ᰵӰͨĴ󳼣һҪֶ֧޵ս
ͬʱעⰲϵľƣǱҲжˣҲҪûռĵΡ
ʵǼ׼μǰڵıܲҲʲôëΪٹŭԭ򣬺⽻ϵֶΣμû̵Ϣ塣
һ޸ţս֮ȻѪȱ޷飬ҪˣһһȥѪǽˡ
ΪӢ󲿷ֱ˶ߣĺڿĺܣҲɵӣһץס©ģǰڵ޸һġ
ǱߣҲһһϾҪˣûƵλãҲ͵ı֮һ
һ㣬ǧ޵ľӣһǵϷͳȥˡ
͵ͷһ£Ҳһ䣬һһ±޴ˣԼӾʹˡһ»ӢЦġ
Ѿ׼ǵһ̶֧ӣͲĸׯ˵ǹеʱγ
ϸһԼǰʦͲɵˣλ˵Լȫǻѻ
̴찡ʱū϶ѡǰߵġ
ǹǱߣôıģ
μļƲ֮Ҳ˵ˣԼλʦְܳͺˡ
ǹԼˣ̩֮սȻѵ֣Ӣ鶯֮ʵŻǹһ塣
ǱҲ˷ʣǵ̶Ҳңȥһǹڣط֮󣬰ǱҲҳ͢Ԯģһ͢Ǿһݡ
үı÷ϣϵѵĺ֣һ̵棬ҲΪү֮Ĵƣ
飬ͽμģһǷʣȴμľ˵ϵ飬μҲС˲١
ߺߡСӵĵСĲ㣬´λұЩС
˽˶ϰ뵺ľ֮;סҲû¶ɣսˣǿȵѵҲÿʼˡ
˵ÿִȭڼȭվǼѵÿȭţֻܱ֤Բͣ;Ҫѵġ
ܡơʵսÿʱĸǿѵίʵκӺʰңһʱ䡣
үϢϳ˴ģңϳ͢ľӽڽڰˣѾˣ
͵Ӱ£μҲμ˾ѵŲ֮ǰӯ࣬һװμȥҲôĳªˣҲǿڳĶ
ӰϵߣʱҲ죬ôһ¾ˣ
׼ͱܣǱ췴ˣʵôǿǵĲֿɲʲôϢ
ѵǱˣһҵս
磬ðӰ˲鰲ܱߵĺۣܲ̽ӵ
һ߷һʣҲס˷ģд
ǧѾһǧϾӣֱӻ
˱ͼǹѧѣϷԮǹһʤֻ·ǱҲЩֲɣϵľƸˣ
һսĽ϶˵Ԥϣ˵ϵľӲ٣һһʧ¾ͻġ
Щ̫͹񳱵ˣһװǧˣѵ
໢ڵԽ߾Ӫװǧˣ˵½ҲҪЩ˵ûϣ
һ¾ݵģθڲС԰ΪǷеսԣѵﶿӷˣҪһ
໢ʱ̽䱸Ҫλòǰʮ¸ڣֻҪȰ棬ֱӷǣ໢Ҫô֣־ʹ
Ǳߵ¾ˣֳһΪ໢ĺԮ
ѵɽɳ¾֣߾ֻҪԼˣһɿѺ
Ķ͵ԤǾʲô⣬ҲˣϵıңҪװôˣʹİϵ׳ҲҪô
ȥ;÷ĿԼѵӢˣҪı̵䷽
ϰ뵺ľЩˣ뵽Ӣ֣ҲǼôͲ뷨ľѣԽ·ϵĵڶڣҲõ
磬ʲرߵΤǱ߳ﻮˣʱ䣬ҲˣΤӣϵӡȾڵӶ֮󣬲ҪäĿ£ǰ壬дã
ӢˣڷԼˣеõĺô࣬ȻģҲˣҲûӢġ


پʮ ֮սϣ
ϰ뵺ľƣԼƿأ͵Ԥ֮ڣҲû뵽ٶȻô죬̩սûʼԼ֮УͳӢӰӡ
Ӣ͵Ŀ꣬ö˵ҲҪĿϵĻԼҪӢǰˣһӢ޵ľӴſ˵
Ӣ뷨ǹʹϵսϵĴңԼҪ߶ЩˣҲʧΪһڻһ֧ǿĴֻҪĥʹӢ֣ԼһĶֵϣͻܹ֤޻صģȫûսֻҪһ㹻ˡ
˵ǧվģ֣棡ôʧֵðգʧڵþ͸Ϣˡ
и˵ıֹ˵ģģֻоԼı档
Ӣı˵ЩϣǿԽܵģϾԼŵ̫Ӵɲ˼Ҳģһ˼ͱ㽫׵ԺӢ֮ˣҲôȹ̵ģƻˣֵùעĻǶϰ뵺ľơ
磬Ī˹ˣһ֣㹻ĵº͵籨Խ̩ɽϼ·Ҫܵ鱨
ƳȲⰲϵ飬̩ǹؼǱߵľˣ
ì֣֮ϲ¿ԹģҪڰվסţЩʱ䣬ڹؼ̩֮ĸ֮ս
뵽Ӣ֮Ĺϵͻ뵽Լı̩ҲӢĪĻᡣ
޾Ѿ弯ᣬѾۼˣɽǱߵϢ޳Ӧòˡ
ˣ޸صľεĶ˵ǾٹһսֻǱߵס
оǺϵϢĲĪһӢսûûпģ˱
ˣ˵Ǿٹһսˣ͵ǴˣӢĶȴЩѰζˡ
Ƴ˵Ӣ֪̩֮𣿡
һ²⣬²棬һԼҪڵһʱ䣬Ͷսˡ
ӦģĲǸۣӡȣӢĴڲ֣ĪһǿޣӢսĪֻ֣һͣǾ׼Ī긽½
޾ӼĵطҲЩͻ˵ǴǵЩԶˣо飬Ҫɽ帽Ĵ︮õľ۱ص㣬ԶӦʱ䡣
Թڣսǲɱģ޵Ľʱʱ䣬϶Ǹ߲˱ı
ϵһĪֵӢսͺýˣӢ̩Ҳǲģ
μ鱨ĽĲ࣬Ҳɵӣ鿪սӦսģӦıӢ飬˼Ǵĺܰ
Ĳ࣬ٷ鱨ˣӢ̩֣ܶԿģҲҪȶˡ
Ҿ֣ıĸңһ־ʧصĳ棬ҪסƣֻܽԼıͶ뵽̩սˡ
үļǲǻиǹ𣿱δУ̩֮½Ӣ̩Ҫ飬Ȼ½측ţʱǹ˵˶½ϵĸţֻҪǷ˺ӵòһӢ̩͵ö룡
޵ɱ¾ǺбҪģڳ֣̩֮භ
μܸûй··սߣһû˲پľӣҲһȺѡ
Ʋ߲
磬Ÿ̩ùݵĴһǧʮʮ̨
ɽǱߣǲ֣첵ıһʮİڣһ쳧ץʱ䣡
Ƴǹ׼ʱ̼޵ľӣսҲһ֮䣬ǵĿ޾ӵĲ֮⣬ӶĲ
һͿд˳μķ͵Ҳ˲٣˼ˣľͶˣսǴŽӣǸ֮սӶᣬ϶ҲҺܶ࣬ŹκһƵĻᣬҲ¶˵ıʡ
үƲߴ̴ľǮӢ޵֧֣Ҳϣ޺ûǮ̣ǵĻˡ
ţȥŰɣ
ʧǺģֻҪܿ˾ƣʹǰڵıвĵط͵ӰҲǺܴ󣬱ϾֱӲսˣֻĻһıҡ
ϰ뵺ϵľԽԽΪͣȴڼŸǿȵѵʮ졢ʮ죬͵ȥĵڶʮ죬ۼ޾ӣʼ˶
ȷ棬ʮ칦·һǰһͽ龳ڣ飬ǰ޴ǰһʳ·ֱָ⣬ĳ޵ޱҲʲôƣɱ¾ӶᣬսĻ
˰µʱ䣬޾ͱƽ⣬ʱ䣬޾ɲֻо;еĳկһ⣬ɱ¾ԼӶĲƸ㹻޳ķˡ
޲սҲǴΪŭɺ޵Ļ޵ɱӶֶΣս֮УֵģҪĽడ
ɺ޸µӢӣҲҲֱָ⣬ӭս˵ִ̫ˣȻۼ޺ӢĹƣ¶úʤԡ
սǨֻѡıռƣǨͳ˱Ȼľ
Ͷ޾ɱͶɣҲǿӲɵӪޣȱٿս˴ǿӲɵ֧֣ǨҲͲʲôˡ
⵽ʵʵһ·̫Ƹҵ̶ӣҲݺݵĹһʣʮ󣬾Ǻܿɹ۵ģʲƸ˻ϣǸˡ
ΪʲôӦ۸˼ʮ⣬ΪĲЩת˵Ĵͽ
˲ȥҵĹҲа취ֱҸطڿ˾ǣԺͳˡ
ս֮ʱʳֵǮĶˣǵİҲûĹǣһһڵֹ־Ҳݡ
ս⣬Ҳ͵Ԥ֮Уʮ̶֧ӣҡһ䣬ͳһ֧ǧ˵ľӣлûʳͲ񵶣ֵǮĶǵĲƸǧ˵װ̶Ӵˡ
֮ܵҵ̶ӣҲû죬޵ľˣ£ֻҪнĵطȫŪߣ֮޾һѻͰǸˡ
һѻ꣬ǳһ£ȴ޵Уܳ͢ΣǱˣȫ˵ĳ裬һѻҲ˵˸ŭ
м£޾ģǾǽӷշ£ϰ뵺ϵĸŷģһѻϷ»ûϨĻ棬飬һģսˡ
ӵҲǷ˶ģɱˣԱٻ֮ޣͷܲʱ֮ڣ;ۼ˽ʮ˵ƽգ˸֧֮ţǵսҲǲɹˡ
ӢľӣȫǿˣûоʲôĵֿһߣǰӢŵҲ׷롣
û׽޾ҲŭδӢ֮ǰĲƸͳ޾Ҫ
գ޾ÿһأ˱صʬףǱΪĳԫ֪ʹ飬˱߾ĺĵӢǲֵģһѾߣҲ޾߲˼
ڶϰ뵺оӢǱȲ޾ģҲһѵӢֻܸ޾ƨɺ濴ˡ
ӢջҲϵľɭ֣ӢõĶľɭ֣ʹһ͵սγӢĿģռ֮⣬ϵľɭ֡
ӢϵֻͣǷ˱СƣƵ޾ӣƱͽľϣ龳һֵǮĶ޾ѹθɾˡ
˵ľԽԽ٣ռʵ֮޾ֻʣˣ࣬æתĲأ


İ ֮ս£
˽һµʱ䣬ʵ˵ǰδе׳٣һµо޾˵ҲǼĸʵ֮޾ûзٻУڼ˿ճǵʵפ
ⳡ֮ս˵չļΪ˳ûֿ£޾ܼƽ˾Ŀ޵ĸ߲㣬Ϊһսʵ
ʵ޾ļˣҴҳߵ˵˴ĲһҲû£ǴߵʳҲ͵طգ΢ЩĲߣ޾ĽŲ
ʵ޾߲㣬ҲЩҰ޶ԸֵķӣڱԼϣҲ޾פʵһԭ
޾߲ĲüҰķӣľӣǿʵģ˵ıûԭԭҲҪ𣬱Ǳٵһ֮
Դ͵µʱˣ·Խ̩ӢͷǶæΨ͹ûȽϰС
׳ʿľģû뵽ģʵ޾ҪѪùˣƳʵһսʲô
̩֮˵ԣûսҲ֮ģΪǸǨ֮;ͲôˣҲıʿ
ɽӻرµľӣѾ򣬶һ·ǿ˲ʳʮ˼ְûʲô⡣
˵·ߣҲнߵ׽ӹȣĲֻҪʵӢ̩һأ޶ˡ
ڳ˵;УҲߵ׽ӵڷӢڽļƲߺܲһеĴˣ
ʵĿģӦռʵ޾ʵ޾ȫûֻʱѡ
μķ֮Ҳһ뷨ɳݣòǸֶΡ
ʵս£ʲô飿
һıԼ飬һһμʵ֮սĿ
ʵһսʤֻʱ⣬δս޾Ľȴ١
ţ㲻뽫ʬɣһߵ׽Σһ֮ڣŰ
ӣ޷ѾʧˣҪҲǲܵģƣߵ׽ε
ţ⣬Լĵ̣ǹ˺ͨ巽ȥ¶ɣռ飬˵ĵã
Ƴ˵ɳ𣿡
ĶȾߵ׽Щˣ˵ʬ֮ߵ׽ΣҪ߳ˡ
ˡ˺Ӣ˵飬˵ûʲôģǣ̩ӢսԼߵĺôǾǵսʶ
ү˵
һۣμǾ޵⣬ð
ȥŹɣϰ뵺ĵɳ̣ȫݣѡν飬ͽˣǴ¶СҪǸ¶֮ıôǾ
Ҫ¾֮ͨѧϰרռս˼룬ܲף˵һֱڼǿ¾ʶʣϵ¾໹Щʶǵƺܴ
Ҳϣеͱȱ˻̣ĴսҪսԲ𣬶һ֮ʣȶսָϵͳǳʢ˥ı֤ƾ漣ô漣
С֪үŵ񣬰ӣҲҸүһ˿ۿţ
յģʲôɧ¶Ҫүͨͨڰɣ
μǸѵСˣ̰ƺɫѹ˵飬֣¶һū࣬˳ֳ¶ˡ
үţⲻǱ˼ŮҪүͨһ
ȻЩ¶Ҳôں²ģͿصĻǺߣ޷ˣԼҲǸɾˣһȺ÷ε£Ҳûʲô׵ġ
ߣǴŮɣôŪ˱߾ڣǰ˵ɺʹĲԺ漸Σ׶
ε飬ȥ˵ɸģס֮Ҫģ
ѷɧ¶¶̸פʵ޾ӣͿʼѪùˣסʵĳţͿʼʵǵ沼ˡ
ҲǷ˺ݣҪפʵ޾ӣԽ̩ǼΪϤģ˴ĻѾʵս֮ϰˡ
Сڣͳ˷ʵһǵ
פʵ޾ӣǼоԭ򣬸ûһŻڣӱΧ޾ӣûйصʵ̩˫ʵչ˶š
Ƶľͱפʵ޾ӣʬҪľˣǵ򾫱
޾ʵڴ飬ʵĵΣʺϷضʺϽսӢӣû¹˵ˡ
ļŻڣҲĵڣֻҪ󣬱˵ˣӢĴ󲿶ˣҲսʤϣ
͵ģĹˣٻǣӽ̫ˣ˵޾ӻɱˡӷ£ݣ͵һıĽ
սʧˣ˱űһţûûҹɱˣͶ˵Ҳ˿ɼĶֻҪͶ˼½͸ˡ
޺Ӣͬ忪սһʱ֮ĪȨΪ޾ӵıУ·Ҳֻһս
սĻѾͶˣ˵ıŰе˸е˵һͶл·
սӲбĶԴˣ˵սʱȻ̣ܶѾ飬ľҲԽԽ࣬ӣʮ׳ʳǱ߹ľЩҲһսġ
פʵľӣ˵ҲΪҪսʿĸ߲㽫죬Ҫˣ޵ľӾǱһ롣
򲻹ʱ˺̸ȥŵʹͷϲԭⲻţͻġ
˼Ҳȷֻһս֣ʲôҪ˵ˡ
֮ʵ޾Ӷļ׳Ҳʱ䣬ʵھ׵ĺĿȷʵڵˡ
˵ĸ֮սѾ˺˹ͬĸ֮սһһֻܱһˣǾ屻ɱ
ѾʼڲֻҪ龳ڵ̩ˣȫٱɱˡ
ʱһȥżˣ֯һǧľӣȴһܣʧǧ֮޾ӣѾûս֮
ͺμļƲߣҲʵִţǧ߻޾ʬ壬˳£ߵ׽һѪɫĺ
ʬʵʼƯƯ뺣ɳǸʱʬѾ׵ĸͣһʬıըŻפڸӢû޵ԮŵӢĳߵ׽򣬴ĸʬζʲôӢټϱȾĺˮߵ׽ܿͻΪġ
Χĵʮ죬ʵǣͿʼŨŨʬζʪ˱޾ɱ֣ʵķܣǵ޾ӰӶͻڻ֮б
򲻹εĶͣǰһλؾ˵ģǼ̩˵ͷ­Ͳݵԡ
Ĳס޵ıʹʣˣ޾ӣҲͻķߡ
һ֮սȴ˱˴֮ĳޣӪ޾ӣҲʼȫת˽ĲƸˣֻƸ޾ͻ֯ս˿޶ǣ˵ʧʿ޻ûġ
Χĵʮ죬ʵѾǣһͻϮ֮ɵƳǣʣļǧ޾ӱɱĸʬ忪ʼߵ׽Ưĺ̡
ʵһۣȫ޾ӣСһ֮𣬵˲˵ŭȺĿ޵ľڡ
ˣǺúõĳһڶ߲ʧ̺ҪأޣϲȱˣҲһ޴


İһ ȸں
ߵ׽ĸʬԸӰ춼СӢˣҲҰᶫɢȥ̽ӣҲ°
˰Ӱˣ鱨Ҳ⵽شȫأͲðӢĶˡ
ҽѧǱߣ׼ÿεĲҩõĲҩʹٶˣҲ齨鱨û鱨ǾӡϹӣ̸ʲộ
ڶ׼ǹ˶·վ˶ӾҪۣǵսƷ
ŸʬķֻҪƵĵ̣ʬȾеˮԴĶǨ˿ڣӢˣ齨κһ֧αһӢ߹пһЩկʱ
ϰ뵺壬Ӣǹؼ鱨ǲܾʹսģֻʱģ˵ĴᱻȾҲ鱨Աİ취
λúܹؼ׵飬ǿ麣սҪأ塢塢塢̫࣬ǰûлһ˵Ҫ˵壬˵ѣ˵ֻһսֶζѡ
͵ļƻȻӰӣ͵ı֮Уֻǵһû뵽ŭˣֱߵһ˵һջ
ӢֻʱȴŲ֮ҲóӦˮȾķӣʹû취ӡȻأ
Ӣȴʱ̩ɱڵأʱӢ޺֮Լڷһ飬ͳˡ
Ҫ̩ɼĹңһ˭ãҪϸ˼˼ˡ
֮Уһ壬ټһ壬ֻҪγϣǶϰ뵺ľƣͿԿˡ
үҽѧݵҩѾ뱸ˣֻҪɽӵ˻ҩƷͿٻȥ
ǱѾʼɨ̩ľˣ׾١
ֻǴǱߣ׼Ļô֣ǰ鱨ӶĲƸ̫࣬Զӵֻֻܽһ֣
ûʲôѣɽսƸȴɣ޵ӳھ棬ǱĲס˽Ų
֮䣬½ϲݲݽĶͲЩҪޱĻȸϵ׼Щ̫ˡ
úӣֵĲﶼ˲ʦĿɲôְֻЩеЩ˻òʲô⣿
ָ˵Լ̫ѨλãʾμһԽ˻
үǿսһǵ˱¶ˣͻͬʱ̩˫
μĵȷʵǸʵ⣬̣һĴս֮ʧྫ񣬻оĸ߲㣬ڵͷأ
˵ֱӱ٣ʮǱ°һգɱİգҲڼʮϣۿԼ˽ߣܲս
ʱĶδǺ¶¶˭ͷأǹˣλ˾ˣ˻æת˲޾ڵо½Ķϲ·ͬʱһ
ǹ˵ʻڽ½ĺӵ޾ӣ½
ת˲ĵһתվ½ƽԭеĲﶼڴ˼ᣬʣ޾ӻء
ת˲ʱ򣬻úöȹӰɣӵĿ϶ǲôֵǮľϺͽǡǡǵĻᡣ
½ʣӦȫùЮǣװǹΣһӪկǰѹ޾ӣʱĲ
̩ڲ˵ʣµЩǹ˵Ĺöֱ˻ϣ޾ӵĹҲǹ˵塣
ҪͨͨͿˣǹŵ򣬱һ°޾ӸˣЩҪģ
ӣҲ͵ְҵ֮һδʱѡص㣬ͻȥʵؿ죬˲ִٵĶҲֻתվİ취ʱػ⺣սƸ
ϵĽǸɵйģڶ͵ô̾϶⽻ĻңʡڲƱƱƱѾеƣӶЩĿģһΪ˸ǮԭӶЩԺҵ˽˲ΪҲԼҵСžŵġ
ԭүİĵİգƳ磬үƻ
ϸϸ͵ļƻμҲ˴ĴָԼλĵİѾ˵Ƿ켫ĳ̶ȣԼ鱨¶ĳɹʣھųϡ
ȥŰɣסҪսʤˣȵվ˼ҵĽǶȿ⣬㲻֪ҪʲôôȦףôܿأ
һ¾ĽǸǹǰȥսǸʲôӵģǵ֣Ͳھϣѧһһ㡣
͵ķԸ¾ĽλС٣ǹѵսʿ̡̤
˵òô⣬ԵʽĶ˶̩ܵҪչҪһȶĻ
̩֮սȸһȵټԼʳӦʮʮ꣬˿ھͻᷭϼЩ˿ڴӣΪһ塣
ǹ˵սʿ˵٣ϵʱãӶĴ󲿷ֲѾ˵½˵Ķһ˺ϱӺͷ
ŶԶһյأɫӡȴѳһСɽ˵Ʒݲݰһ£̫֮£޴ɷλεĹâ
׼׵𣿡
Ѿ׼ˣ
ǻʲôڣըţ
˱ĲѾοˣʣµӣȫǲڶӣǹ˵ᣬžڵһ䣬ֻըһš
һըţأ֮ڻѹޱ
ǹ˵Ĵ˳£϶קٶȺܿ죬ޱڰϿأͻڻֱӾͰѺ׼ޱŵɢˡ
ޱӦ֮Ѿȫˣ˵·ϣޱƴ֮ģƴ֮ȴЩ
Ļڶڷ׷һǧάı䣬ʲôڣ
ս׼ޱϲڶӣֻܱˣޱһʱͱڻɢˣޱƾŻǹڶӶԿ˲һʱ䣬˽ǧʬ壬ҲɢҵĲˡ
ֻ˲ǧʿνӪկһǧˣȫ½ǧȻǵĶ֣֮һʣµ˹ԹԽе
ڶӣҲȫѹ޾ӣ˵ޱɱۣԼһĻǹŽϵĲ˲صޱʧɢˡ
ǹ˵ĴӣֻҶҲҲĺִܲ٣ʮڻ֮󣬶Ѿʼˮˡ
һǿ򶫰ֻҪޱںӰڣвǡ
ҲǺܲٵԶ˴ţ˲ô޾Ӽ踡ŵĽ˵խҲмʮ׵ĿȣҪ׼ȷĻнĲڣҲǸ
޾ӣõĴʽǰڣС̽ǹ˴ϵľڣҩһ㲻Щڣ޾ӣڣֻԼˡ
ڶӷ棬ҶҲʮ͵ľϴͷ͵ĽӴߴ޵ҲʼһսƸתƵĴս
½޸߲㣬һ˵Ŷˣʱ͸ˣѾˣˣһ׷ϣֻһ֣ȫû
ȫûǹؼؼµǻҲǰߣһǸɶأ
ʱ޵ĸ߲ǣĻʲôǵǹؼûɱضĿȨ޵ĸ߲ǣѡת뿪龳ڡ
ޱˣǹ˵õͬû뵽ǸҪƵİܼ̯¶ǹֻܶˣӶѡǧ˶ɵ׷ܵ޾ӣһȥ֪ͨ׷һܣǸ˰·ٲƵͳֵʱ䡣
ûûҹ˽죬ӵĲƻ˻ȸӪЩͷߣҲǰ׷޾ǹˡ


İ ϵľ
̩Ȼ죬ȴ޵ӣµʱ䣬𣬴ĴɽŵѾǺɨ거뵺ָңûκľܵסɽѾĹơ
ƽ˽거뵺֮ɽѾֱ֧Ԯǵķˣˣֱ֧Ԯķ֮ɽźʼ򶼳˳
ɽλڰϵıϷǾĵ̣Ϸɽ棬õµݪǸЦ޷Ǻëļѡ
ϵҲìܵڷİ֮²Ÿģ֮תͷͶ˴壬۲֮Щֿ壬ѧź峯Ĺƣѹһͷ
ڰϵĴ̻Ҳֹˣʮ꣬õµݪλܾʹĽ棬ֱӾͼǿ˶Դʿѹ
ɽѾΪܷƣݪĺܣٲ˷ֽš
֧ɽѾٷԱҲڼĽӴõµۣõµ۶ԷĽĺأѡ
ܱߵ鱨ϳ͢Ҳһ֪ϱ߾֧ݪ֪ģ˾ݡ
ԼԼʵΣݪϷֵ֧κûʤ㣬һʧһ֮λõµۣ͹ϵĴӺ·Ԯ
ڰڰϵԮĹԱҲӣֱӾǰ˰Ӽߵ·ȴϡ棬û߹ݣߵĸҲʹ鱨
үּ͢⣬ѯܶ飬¶ɽ˶ˣôػ
ڿջͣͻȻõϢɵĵһۣѵӢ˳͢·ӣ
¶δ͢еģ
ôԳͣ͢еףϢǳȴҪӢ͸¶Ϣ¶е鷳ˣ
͢Ԯ飡
ϵ˵ԷΪۣڴ峯͢УݪģǸѣһɶǰ
ĵ⶿ӾǸǣǾȸˣҲܾǣ
߶壬ɻػʱ򣬾˵û˳޺
Ҫǳ׷ʣ˵Ը߳̩ս顣
֪໢Ǳߵһɲ뾳
ʲô¶أежԸǣռ˱˾Ļɫηǵˣ
УǸåε˶åǲٵģåǲܴˣ˵ˣǸǡ
ӹйûٰϣСÿÿ˺ôҪڼ£Ϳˣ÷г֣ǵŪʬǱҰɡ
ǱȻЩ˼б£÷йԹԵĺԼڰϣȸ˵ɣ
үݪļƣǲǵıܽȥ𣿡
ߡб˼ǲùǲģ˵ƴʿԽ׶ĹƷԺԽֵǸɽÿƵˡ
һϣбҾǲԲֻǿϷƣ
ǽĻ
ûнˣʱϵһ°ϵĻʵǲҪֵ֧ˣǵ̶ӣҲչһ»ˣϾǲԼˣʵڲɣ߽Ǩưɣ
һһȫǰǣڰϵĽײģԻͳΰϣûʲôʵġ
͵ķԸڴ~Ҳػ޴˾
ƾĸ֣ǲܴɵǵģľڳһ֧͢ӵľϵԮڳ͢ĿӶϣйܰϵ
һ׷ʣҲκע⣬¶ҲǸ¶κָ˶һ£һֱ֧ľ񲿶ͱ˳͢
һɣͽӢǧྫӵȥ֮󣬾ͻϵԾˣԼΪǸոմһԴ֮أû뵽ڵȴдǿ
ڳ͢ҲʲôöҾҪַ쳯ӼԼõϵһ˿˿Ļ⡣
ڿԪǺȼ֮ģֻǻʵ۽ԣʹҪҲֻܵļλˣЩϵҲûһѾΪ̫ӵɫԼֵԼԦ֮󣬸ûҪõġ
ϵֻ飬ڰϣͲ֪ˣ
õµݪļǵڵŴĻظɽѾᰡѿׯʧأѾıֱָۣһʧĴ֧ԮҲûˣû˷֧Ԯ˳Ҳֻʧˡ
ǨݪûǨȥأ߾ԭɽĵ̣һɽѾ˱Լ͸ˡ
״ݪҲ۾廹оԮϵģûлţ峯͢Ѿˡ
ڿǱٳ£ݪѧѧȻ֪֮ʲôΪԼĵλȣʲôѡݪ
ɽѾҲͷڱ֮ǰǾ˰ϱĸݪ˼뷨̸еʱ򣬱廯ֳһ֧ɽѾ
ʮĹ廯ɽѾͿ˺뺣ıĳѾɱˡ
õµݪʮСǳأ֮Ҳ򣬲пƱε˾
˳ķʹǱ͵Ѱңһݼȿ̵ԼҲݪǰ˿ԼݣøʾݪĶʵۣԼͲϸɵһˡ
̸Уݪ˵ûʲôʱˣһݣݪǽٶԸУɱϵʮݪǰҵĶ֣˵ķֱӰݪ֮
үõµݪ밲ǩˡ˳ԼԼݺǿ̰ݪڲǷһľżѣǿûʲôô
ú˵İ͸һң˳ԼݣҲӰӵ˴˻ϸĿһ˳ԼĿģҲӵȷˡ
ߡȻģҲˣɽǸոռ˺뺣ǳҵ˲ٵĲƻʮ˵ľеЩӦĻǱߵ˸ǳ⣬ɱЩĴ󻧾ͺˣ
磬֪װʮ˵ĺֱ˿ЩûˡڵһЩǱߵĵɽ־Ӷ࣬ڶ׸
Уǵǹ໹ӵǹ࣬ģǲĻԶأ
˳Լһǩȫȫ˷ĿŹݪƤ̫ǳδʧ֮ǰ͸úͷǩԼο˰ɣ
˵Ҫ뷨ûֳĳ⣬˵ˣ⼸컹Ҫ˹ݣǱҲˣòһɽʵ뷨ȸһ˵
̾ҪˣٶҲǰˣͲǡ
˱֧ǷݪֻͼıϷˣʱĻ壬ԼҲڳʱԸӡȵӢӡ
ԤƵһ۵½֮󣬵һԸĲǱѾϷѾϵϷǲҪڰ¸ȿϷ
ʱĻ壬װɽѾˣνɽѾЩƶնѣһһ϶аʤģ򷨾ʵ⣬ֻƾˡ
ʮֱ֧˿Ӧ㹻һõˣҲ˵ɵĺֱ˿̩ڸϵĶǹ
ʱ򷨹оʲԼˣҪҲӢ˵ĻΣ
ӡȵĺֱ˿ڴֻҪԼ仰ôĺֱ˿Ӣ֮以ɼҲǹ鱨Ӧܺ׵Ļ֪
ҪľǵȴŽֳ֮Լ͸öȥˡ


İ 
֧֧ǹˣЩͶģΨְ֧ˣͼΪģ塢壬ǰϵһ֡
ɽ棬ʵ˵ľеҲ͹ˣſھʮ򣬳ҪסĽŲ֮⣬ҪĻɽҰġ
⼸䣬廹Ǻûٷϣɰ˵˺ôͷδζˣĴͳͿɲڰϷʮֱ֧˿㹻֧ɽҰˣҰĴ˶ȻȻĻ
Ƿ־ڱصõֳأǸɲʮɽѾģѡҲʣһɽѾġ
һ˵Խ·飬ٻһϣʱ䰲ˣͻ᲻ɼ˵֧ɽѾʱģҲб׼ϵжҪ˳ϣʹûзҰġ
ҲڵԽ·֮УðϵӣȥֻʣŮ˵İϣÿһЩ
ϵĽѾɱˣ˵֮ǰıѾˣҪһۿϰ뵺δǺˡ
ӢȴͲ뵽ģΪӢû飬û뵽ǧʬӢ
ӢӢĴܱ䣬ӢֻܴҪ뷨ĺƶϰ뵺Ƶı׼
һУΪĿģΪͨϵڶڵĵԽ·
ү½ס˵޾޾ֻܵ˼ǧˣ˳½ϵĸʬ
ǹܷ⸨ļƣҪ޾ڰ
̩սǶϰ뵺ϲǸСֶѣ֮дſӢ͵Ŀ̩꣬ս˵ҲǼ¶Ӣǲῴռ޵ġ
ţ˹ĶԸ̵ֶζԸޣǹˣǼǧˣҲڻңӧɨɣ
޷ѻ٣֮ǲطģǹ˳ֽ˿ڣȫǨ飬;ɱȾˮԴӢĵ·
עһӡ߾ӢϮϳѾû˾ͨʿݺˣûҪȫľҪڱӢġ
̩սֵù͵ģѾĵӵһȺˣսǲƸԼҪ֧ԮҲҪֽ˵ǿˣƤްǵһ㣬ҪѪȱľǲƸˡ
ޣǮĺûᣬԽ࣬׬ҲԽ࣬ҵĲַǹеأ
ȻӢ뿴Ľ֣޿˵Ƕϰ뵺ϣΨһԺӢֵѣӢţӡȾţûʲôսľ顣
ڶϰ뵺ս߲Ӣ˵ȴǰӵ£Ҫڶʱ֮ڣȡ飬ָӢľûʲôϣģװˣ·٣ȡ飬Ӣõѡ
޲ܷƣӢҪ⣬ȻЩˣ޾ְǣĽӡ߾ӢǸʱ򣬾Ͷֵʱˡ
ү黹вٵĲƻǹ˵ǸأԼţ
ߡⲻ㷢ƵĺûЩǹˣϾķչ׳ҲҪƸģ٣Ϳǹ˵ĳˣĶˣүϡ
ǹ˵ĳģͿТˣɺ棬Ͼǹ˻Լ˵ģõТֳɣһͺϷˡ
ʥү
ţǹҲûģûռߵ׽εӣүϲôˣ
ף
Ǩ˿ڣǸƵӪǹˣһҪչʵԼ˽ģƸⶫٶҲӶ࣬˵ڲôֵǮǺֵǮһԭʯ˵Ǽĵ̡
μѡӶӪСЧá
ɽӣҲתˣӡ߾ǱһҪɾ裬֪ԽĶŽҲʱ̽䱸ˡ
ҲǾס˿飬ǰƣ׬ڻûǵĻᡣ
үӢӡ߾Ҫһʱս𣿡
ϰ뵺ľƣѾǸˣҪ֣Խ̩ǷûģһԼǰүһӢˡ
ʲôֲǵĵ̣ûǶ¶ϰ뵺սҪǵؾ淴Ես¶Ժֻÿɸĸݣڻ޵ʱǼʲô
ӡ߾ս£˵ˣ˼ûȣ㼱ʲôڲĳֵģչֳϣ쳯˵ļơ
ӢֻҪû߽ǵĵ̣ǾͲܶ˼Ҵ֣СģҲ޲
ϰ뵺Ľ֣˵һִģƾֵֻӢͣŵӢҲڶϰ뵺ϡ
֪ˣ
μĸ˧ණҲıЩıֻү֮Уү֣ǾҪıҪԼ
죬Ҫ뿪һµʱ䣬־ͽƿˣάֺöϰ뵺Ҿ֣Ǵ롣
ʱ䣬Ҳûعˣϰ뵺Ĵƾǽ֣ûмµʱģӢǱҲ׼׵
飬ñڣһӱߣǿɾͿ޶Ҳŷˡ
˵߾ߣ޾ڵĵһ죬ʹκ硢ʰ꣬Ҳ̤ͣںӰߵĲӣߺ·ι֮е·
ѾɾڱĴ£͵ĻһǧװͲڶӣԿԱ֤͵İȫ
˳»ʱ䣬˰ϵĺսս﷫𺽣ʼ͵ڶεĺ֮á
֮ԸսҲԭģԭܼ򵥣սǼװġ
ҲǸԴǶ֮µҺҲ˸װС
緫սװǸΣյĳԣһú̿ȼսǽֻԱճ
緫˺սķʽıսʽһӢսսϵ
Ӻһ·ݺϿž޴ĺϵҲҰֻʱ䲻ôʡ
ϡ̨󺣵ͿҲԼ֮ʱȴҪƺһЩ
ڲϰ뵺Ǹֺ֣γأ
ֻģȻǶҰ˵صСҲͳλãȻЩƾˣʱ
ڵĴ壬ϲ˶٣һ룬˭ҲڴݺᣬҪľһĴЩôڲļѹ֮£
ЩֶڰϣҲѰԼ©̫ɨ˴ףھʵؼؽĵ۹
ҵЩ˵棬ԵģҪԼ·ӣҪɨЩϰǲЭģ·ۣûκ潻ӵġ
νЩˣǱˣǴĴǣ˵Ǵĵǵ治ͬҵֻ˵ģǵأȴǮġ
£µǵ֧Ľ׼ԶΪһ׼ʱ򣬴ȱ꼻һֵǻۡ
Ҫ׼ҪԺ׼ֹսѡ̣Ҳѡǰߡ
ҲһƾֵӣǾֻ̣ҪĽֱƣǾ͵߳Ƶʱˡ
Ӻݣ˳˳ˮʱ򣬳ǰڴ˼ˣʱ䣬ͶڴıԼĴ֡
Ӻݣʱ䣬ʮʱϵݣǲģ̤Ϲݵһ̣͵˫һֱ԰λϣǱԼϣ


İ ̵
үˣйҲ⼸ˣǱһ켸ʮĲ˴̽үϢҪٲҾҪǰӵˣ
սСͧϵĶ̩Ϳʼɧˣ˼Լʱ
㰤ӣ˵ʲôЦأǼҵүӲĸҳ㶡ܼҵıӡ
˵ҲԸĻҭסˣѵүˣ
˵ǰɲүⶼʮˣүɶ¶ҲøɣÿҾͰͰ͵Сͧϵأ
һȥֻҪ˵һƲӾʹˣһðͰ͵Ĵ£ҹڴϣ˵˭˭ˣ
үʿǧĸϵ˹ݣ̩Լ˾͸ŵѪùүҲ۸Ŷ̩һʹ˭֮ǰĴܼأ
үץסֻͣ궡̩ˣһҵĶ̩εĿЦһ£үӣǸô
û¶ɣ
ӵ飬ҪҲܵ¶͵ĵޣΪһӣңǲ͵ѡ
ǵûУڴүңϣĸҲ˻
Ҳûʲô¶飬Ǿͺˡ
˶̩ĻشҲһүЩ񻰣Լ͵͵˹ݣ¶ϵǵסģֻԼǱҲ
ҲΰĲͣүӣүһ仰ĸùԹԵȥأ
үӵΣ
Լ٣¼Ҵҵĵ԰ү䰡
үӵ飿ÿ˵ΣֻҪƲƲ죬˼үҲøŵù
ͷҲֻܳ̾һˣү㣬¿ɺãȫˣ¶ҲǸ鷳ֻף
Ǹǻǻ㲻߰ɣ
һ·У԰ԺӣͲ֪үжףһΪ׵ļУڵһԺסأ
һԺӣ;ͿָӰҩһ
ôҲˣ
үҪҽѧµĸҽ˹ݣ㾳ڵҽҲ˹
ⰾʲôҩ˲ˣ
Եҩõġ
¶Ҳõô𣿡
һ˵ʱ䣬;ͼ˺üƮƮУ𼱻ǵԺﴩУҲ̫˰ɣ
ү
ô¶
һһͳү˲͵
˵̥̫ˣֻ¡
ֻʲô˵ʲô̥̫ˣ
һ̥ҲǼΪؼģһһ˼͵ıҲЩˡ
Ե̫ḁ̃˵ĹǼԾִ٣ֻѲѪ
ʳ棬ҲţҩŲܳԣֻԴȻĶ̫ãԵҲͳ㣬ҲǸĿģܳԶٳԶ٣ĸӪʣ̥ȻȻҲͼΪ׳ˣжȣ̥󣬶ĸ˵ȴмյġ
ںʸҲˣôʱֻܿˡ
ҽ𣿡
ˣɫֹѪҩҩǶѾ׼ͣˣֻʱ̥̫󣬵ʰ
һʣĸӶѱ
үӴһˣʣֻʹʣԴ͵С
̩³ʿŪøỤ̃ݻдͨĺ͸ŨȵģŪһ㣬ⶫã
ʳ̣Ҳǻĳɷ֣ãѾˣʹãкô
үǶ
һҪ̣һһͲ޳ɣһҽ߿ûκεĿȡ֮
Ҳжôҩ治ǻвͷҲǶôֹѪأ
к棬ûһȫôģҽѧҩԵĲװ
һûʳ̵İɣү֮Ƕ֣Ҳû֪ġ
ֹʹ̵֮Ҫסඣ̾ԲãŨȵԭҲʹãųɾŵ˿סԭϵҩջӵģ
νڼ˵ľɣҲȫ޻ս֮УҲǴʹ̵ʱ򣬽̻֫һõġ
ţҩ
ΪҽߣһҲΨһһµˣҩҲҽߵı֡
԰ɣסż޷ˣǽҲѽġ
˵;ߣɶ̩ȴӻֱͳһƿװĿ϶̡
̩մˣ
һ̩Я̣͵ɫͱЩˣⶫմˣ˵ģ˵˼ᱻĥġ
ңֻǸŨȵƷѣõС
մ̣̩Ǹ˼ҲûǸ껹Щ̹򷢵ˣ̹˵ȥ͵һΣҵĹմйصǧеġ
һ԰ɣͶ״Сһֹˣʳ֮һӼЧ
͵ķԸһССָͷմһŨȵ̣֮ʱ䣬ʱˣЩѣεһһЩ룬û˿ԥֱӾֱӵָ֮С
ҩ˿ûʹУҾܸܵȣүûˡ
ãֻС¶Ǵ¶û˿ûˣҩҽˣ
ĸӣ͵ĵޣʼҵŦʹ˶ӣҲ̩ɽ˳ɸһŦõĻ
үУһлҪʣ
͸Ҫ̧ţһȴһץסͣʳ֮һĶҲЩԽˣһĶ̩üͷһ٣ס˵ѡ
޷̵ĺ֢
һʲôҪʵģһ˵ꡣ
Ͱ˰֣׼ֵһԼͷֻ֣ת塣
ү̵ҩΣҩЧã
⼸죬ʱ䣬ԳҩľЧһֻˡ
ֹʹЧŰʱң֮ҩҲһ˶죡ǰһʹãЧѡ
ҩͻǺģⶫҪպãֻպϸĲƷ
үӻҲǸ𣿡
šΪŨ̫ߣ̲ͨлӻġ
һ˵ЩҡΣվסΣһξŨȣ˻лþ
ү̻ʲôô
ŬվΣǰĹ½룬һڳһɰʵ׵ļơ
֫ǵһʵЧ
оѹ̫ʿֻҪǰףԸһЩԺԶսͲɷӡ
սѹκ˶ܳܵģһˣƳصĻ̣һٸӦģǼߵıˡ
ɱ⻹սɵĻƣڱʬսһ£˶оļҵսߵսѱһ̲⣬ȻĸãԼҪһԳԺסУʵںµʱ򣬻Ҫͻŵսѣ٩һЩõʬ壬սѾǵ־ܸˡ
ʿΪһʱѹʵʱʳЩ̣Ի⾫ѹЧģֻҪһأ˲սĿ־֮УȺѰգԣû¾ľҽЯֶ
ʱսͻ˽һЩģȱʢеսӿֲʮ׵ǦϣǰǸСǸ󶴣తϼʬ׶
ӵĸң˵ģƹСҲľûˣʱһأʮʮɨһƬҲǺܳġ
ʤܵⲫǲпᣬ˵ĵãЩųŲҺģǱһһ񾭵
̵ͱˣý־ǵˣǾˣʹֹסѪԵڲ˿ҲϣۿԼõĥЩˣһľҲòˡ
̻η財
ˣھǸӣҺ˵ʲô
ˣŪЩˮȥЩˮһʱû¶ˡ
һЩĶҲ֪ԼˣλӦ۶ǻþ˵˵ٶǰ׷ѡ
ߣǽȥүȥ


İ һ죨ϣ
˼ԵɵɵһŶ̩̤˵ڶԺӣֲھ̵ҩʱһ飬ҼһԣͲ׼ҩ
һԺӣһãˮ¯Ӽţˮɫ󣬰˳ӵġ
տ˵ˮҲãֱӵװȪˮգʱ׼ţ񲼴ǵڶԺ䣬۵ĴڣһһһϲɫүӣұͷȲ̩ɽŪã̩ɽһգ˳ǱǿŪġ
үӣˣ
ߡ
ߡ
ͲڣԺջЩһڣԼүӲǸ˼̩ɽˡ
ǰս£Ҳ˵¶ʱ䲻ոպ𣿡
Լүӻûޣ̩ɽ˳»ǱȽ׵ģ˶ȰľԼҵүӡ
㼰ʱξͰˡ
˵ʿҲͰˣϾѾˣʲôأ
߿ɲܾʹ˰ݣϵ԰ӣҵ԰ӣ˵ãҷðˣʲô¶
ҺôҲǶõĹ㶫Ѳĵãɷ˵ֱӰҲ浽Ժ¶Ƕ
˶ѲѾ˶֣ѲǹŹذĸߵǹŹأλ˵ڵڶڵġ
ûһ¶ͱϺŪȥˣֻŶϵĹ˾˵֪ΣҲϵĿġ
ոһˣһҩ¶ֵʤ㣡
ãĺã
ġ
ͽ˵׶үʿڽ˺ã̩ɽȴžһ˺Ȳɰѣȫ˲谸ĻѪˮĲڡһ£͵͵ǰ
ֵֻʤ㣬һҩԺͿˣʤΣÿҽѧǱߵĽۡ
ȥ
˵֮;ȥƵԺǣȴֱӱϸסˡ
ɣ
ʹã
ôˣ
ȵľԼΪԼ԰ȴܼˣһֲõԤУ˲ӿͷ
أΪʹ̥ᣬӳٳٲܽҵΪأ
ԭ⸹ڵ̥Ҳ֪ĺֶΣڵأ
һ˷ȥȻ̥˳ˣҪˣһ
ӣѾ̥ʮˣ·ϻѰ˼Լˣû뵽δԭʹҲƲ⣬̥̫󣬼԰ļвȻȻĻϼ졣
Լүŷ𣬴Լ˵˵㻯֮£үӸЩˣ¶ֻǸ˶ѡ
ѽأããȥһ
˳ͣүӵּҴҵ˵һԺ䣬ùһڸｽűˮأ
ʲôҩҩ˰Ե
ǱһүʿڵüͷҲ
̣
ˣ
ѽ
һ˵ֱ̣ӾͰһţʲôʿҲ壬Լϱ̣ĳ
һⶫʿҲŭͷһž͵ϡ
Ǹʲộֻ̾ҪܾǺҩ
ʿڣ̩ɽ˳ɱֵȴǺԣǻӵĻ
ûҪ˵һ밡
ֹۣ̿ʱǾ⼱Ƣ˵ˣ
үһߵǲᣬֱӾˤһƨնҪѵүӵĽһϣ屾ܾͷһ£һŷǵ˲ɡ
֮ͣ˼ҲûôŭҪ˵̵ĶԣԺˣҽѧݵУүд˷ӦҲ֮С
У
͵ĽͣʿǲŵģƿʲộҪǽ䲻ˣ̵ԽԽ
żһ޷һ˵ɣ
֮Ų˼뿪үӵĹΧû޵ĻӣԼԺɵСЩҪǸӣȻүӴš
үû¶ˣǱˡ
оΣ
ûоҩûɢȥˣԲů̿ãֻҩҪһЩ
һҲǸϰģĴӴˮ˳Ϳʼҩˡ
̵̩ͨ𣿡
ûأȥͷȡðʱ
һʱ䣬ǣ̸̸̸ôãסĸӣ
ʪһȥˣվߵʿڣһ仰üûж˵ʲô˳ȴĵĲһ۽ǡ
ϻȥԺŰɣ¶ƶ棡
ĸӣ⻰˵ɣѣ¼ɵ򰡣һ飬ٲԹҪˣŪþ͵ö˹ؼʱҲֻˡ
˶Ҳû˵ʲô˫һգϾڶԺȥԼүЩӲĲҲֻܰ̾һˣã޿ɱ粵¶
˳һµˮӡ߽µڣһף̵ҩҽǣǰ۾ҩ
˵ҩǲģ֮ǰһɢķӣֻǲܱգ
ҩҩҲЩˣڼҸ֣˵ѽʮѰСӶûʢѪܲҩӣ˵ռ̥⣬ѪҲǼȵʢһ㣬һʳ֮˼̥ô죿
Ĳ˵ҽҩңҲǴҽѧͷҩҩǰյĺܶһһ˵һ׺ӵУ˵Ĺؼ
ǸŨȵ̣ͨˣλпѡһҩλˣ
һڣ;ͽ˻˵֮ȭתһȦ׵λá
үˣҵȵı֡
үĵλүЩȻİգҲþʩΪ

ҽѧݵˣҵĹǲͬǵҲи˳ӣ˳ӳģǵλǻ֮Ҳʼҩ
ү̡ͨ
Լʱ֮󣬶̩ͽһ֧ͲͼƵͶס
λ̣ͨкܴĳԣλҩʱҪв̰ʳҩֻһΣԺҽѧݻ̵ҩԣһҩ
ûἰ̵ϣҲΪ˱ܣЩԺҪãһˡ
Զ֣ڶҨʮ̣ȻͷͲ
ɣ
ոշλУһС飬һ֮λвϰѹϵѨλͿ˿ڡ
ҩ㣬ȷʵԼСʹУʳ֮ԾЩӯоõ˶ʮ갡
һλͬʣʳԣҸоһҩԲŮӦûԹʲôͷҩ
λͷ󣬵ڶλʳ飬ҩЩλʳ֮űˣλλԹ֮ҩͱ顣
һʱ֮ҩλУһοˡ
ҩҩάһʱңʮˣѪͣҩЧϣһʱ
ʹ˴ʱֻҪʹͿʼʳ̣Ӧò࣬Ϊ̥ҲҪ֣Ԥεҩ
ʹʼʳһ飬΢һʹٲ֮ʱʳ飬ҩ֮󣬳ڵʹо͸ܲˣ֮ʱʳĴ飬ͦѹء
ѲʹȻӾ磬ʱҩ飬ʵڲɣùõĸŨ̡
мѪЧλѪҩҲԤˣҩ΢ľͲҪˣȣѪҩҩ
λͬΪΰ
еı²仰һķͰǰ
ҩѧ磬˵Ȱţĸƽϡ
šϵİţ¶ʤ㵱߷ֻ֣ܿˡ
Ǿմ˰ţλһʱɹ
һܽᣬжˡ
үֻˣĵ⣬ƻ£ϲҺõģ
ϼԣԸ˰ɣ
Լʲô¶Լ챣ӣѾˣͲָֻǵ߳ʤ㡣


İ һ죨£
̤ǵãҲɵþЩ̣Լһ̵ģԼĵһȴҪ̽ǶһЦ
ԼҪǲỤ̄ĸӶһܱסû뵽ɱǧ̣ȴĸ߳ɵʣǱӦ
ʣ·ɣˣԼ϶µһӯѾԼΪˡ
ɱ˷ŻŲ·ʬԺԸݸˣ
죬ֹһ֮;̤żʵĲڶԺȥӦҲǸÿģԼ˵Ū˼ʮˣŪûȶ࣬ҲΪ˵档
֮ǰ¶ЩǣģԼ׵ˣǴӦ֮ģЩµģ߳ɵʤ㣬ֻĽˣĸƽԼľǶԵģҪڵ·ٽ
ƽԼһӣĸƽ;Ҫٽһ;µɣ죡ĸ飬һҲЩƽһԼѡ
Σ
һڶԺүЩ
⣬߳ʤ㣡
׼԰зãݰݰɣ
͵߷ʤһڣʿЩӲ壬߳ɾͿ˵ʮþˡ
ǣ飬׼˳ɿ֪ܲʿȴ֪һ·һ·ʬǣ󰡣
Уһȥɣ
߳ɵʤ㣬˳ɱɸɾĶͷϣ˲ð˺飬ŵǸո˳ɵ顣
˶Ժ¿ҪЩˣ⺢ȡʲô֣
ţǶ˼ˣҲòһ˵˵ɣ
ӣ죡
Сӵƶô֪Ǹأ
Ů£
ˣ
Ļشʿں޲˦ԼһӣʣһǸŮԼøŲġ
ţ죬ǶҪһƬأӼ̳лҵ
ϣڴǸӣͺγأ˵Ůûкլϵһ̥ŮҪǳ˺լҹϵһ̥ǸӾͺбҪˡ
ߵ԰ķã˸һ㣬ԺСƬ̣ƽһ飬ŻԺӡ
үҩ׼׵ˣȥˣֻǲֵļǹƣ˼үһй¾Ҫˡ
һķԸҲû˰취ôȥأ˺Щ죬ͣ϶ἤģ¶ֵģ˲ˣ
Ƚȥ˵һٽȥһ׼ãֱӸҽȥ
һͨæ֮һ׼׵ˣ˶߽˵Ժӡ
үˣȵÿడѽ
ȻһͶԵĿĶӶһ£һҪǶӰ
һ䣬;һӣˡ
Īүߡ
˸С֣Լ˵һ仰üͷҲչࡣ
ҩɣ
ҽѧݵϣʢ̵ͲһҨ̣ķıǶˡ

ʳ̣Ŀ˼һⴥ̥ոջЩչüͷ
үʹء
ͺˣһ˵ˣһ̥ǸӣЩأڻǵʱ򡣡
Ĩȥ۽ǵˮ͵ĴС֣Чİο
æˣǱߵļҲ׼׵ˣһɴʱһҽѧݵҽɴʵ棬ĽϣҲ˺ɴʣĸӣǰվλãʹߴ뿪
ү֮ʱƼݰɡ
δ˵ӵĺӣҪۿضԣæԼİɣ
Χк԰ӣ֪͵ĵλ̬ƶҲֻܽˡ
ˣǳѪҩҲһ˰ɣ
ڳļУǳȣһ߼ҩķӣһߴߴҩĸӣҲڸæţΨЩ񲻶
үأ
ǺǡүרŴҩͰĺˣض˳ҪľкǵķԸʲôʲô
үã
ǰڵʹܲ͸磬ĶͷѾ˺飬ʪյͷҲϣİ££٣ðٵĻο
ʳ̣͵ȰοǱߵǲһûһĺ죬ӵĻʱʹ¾ϵҲ֮ϣֱõҩҲϿвϵĴ
ǱûʲôоߵѹȴԽԽѾƵˣʱ䣬ҲСʱˣ黹Ԥϵһ㣬Ѳˣ
ѹԽԽҲǺ罬ӿʼȰ񲻶ϵСʱ˵Ǵѹʱ
ˣָʳˡ
ǰײҲҵ̣;÷ۣѾǵˣһʱһΣ˵Ѿʱˣһһ̣ķչˡ
ϡ
ŶүҲһҩõģһˮүҲ˰ɣȣүõЩˡ
͵ĵϿܱʪĵ棬ҲЩ˵Ϊչ飬˵ҲǼзִ硣
лˣ
ˣʱˣҲһЩˣʱḁ̃ʱ併ǽ׳Ҫպð
ûĽͣҲѧ͵·ӣʼüٻȰοˣʱ̫ˣϣҲͷϸ˵;Ҳһ㼦βɻΣˡ
һУӣߵϵߣԸ֮ӳȥһˣܿͻˡ
С㣬ˣǸӣЩˣСүѱ
λӶ֮ˣѪ˫ǰһ֮͵С֣Ϳʼˡ
ƭ֣ͿɿϵѪģ˵֮ӾͿʼҾƾˣһĻĻ͵ԽĽˡ
ˣС㣬ͷǰź˳ˣ˳ˣ
ӵ⼸ݵ˶һϵ죬ֱѪȵͣȴ΢΢Ťһ²ӣֻǼ˿Ѫ۵ģ۵˲ֱӡ
үûˡ
ڴһɿʱ仰ϵϲɫ˲Ͷסˣһ֪¶ˡ
ϣøŨȵ̣ɰܾһ£죡
ڲЪϢʱǶӵͷոճиˣӾͻᱻʹǵĶӣһӰ
͵ܴʳ̵ѾЩԺˣôõġ
֪֪ɾû
оֻõҩӹǣסҪͣʹʹ
һŨȵ̱͵ıǶˣһһӽʮӣǾʱ̡
ͺһҲûֹͣǿⲻϵĺһֱѣЩС֣ʼ߬ܵζʱͰ˰ء
ۡһ죬Ӷˣ
С㣬ӣСӡ
ҩҩ
үĸƽ
Ŀһ;ʹѣ֮ˣֻء
죬ӵĵһɽ
ʱʱ䣬ֻһҩˮȫ¶ʪ͸ˣˮˡˡӡĸӣڹŹϴһת
˵仰;Ҹطɻᣬ̫ۣʮѵҲϲһΰ
үģ
ŪЩˮ
Լ״ˣˮˡ
˼ˮ֮󣬻вˣһȻ˯͵һ롣
ϣΣ
ĸƽˡ
ãأ
λǱأүķӺܺãƭˡ
¶ô˵أ
ĸӵͲͬϹĵ͵ķӣ˵ЧΪؼĻԼѧүĻѻ˽ҵ
öѣҽѧݵİɣǱҩˣҼԣǵϣһСˣԱŪˮʱ֮Ѫͻ
ˣʱ֮ãһ°ɣҲβ˵ֶ֮һ
˵Ͳ˼ϣ̧ųصĲӣ߳Ĳ
Ƕˣ
޷ˣѾ˯ˡ
ðͺã˵ĸӣ
Ҷѣ
úúã쿴Ӱɣ˽ɶõ׳ʵް
һ˳ĵĻ졣
㲻⺢ӻСʱһģӿ̳ģɣ
˽ͽаߺˣ
ƤӽǸ𣿺ú룡
ӻСͰõˣԼ֣ʵߣ繷أ
ЩֿˣͽвΣ棬Ҳˣ
̩ɽǸĶˣһû¶Ҳˣ浹Ǹ֡
ţͽвˡ
ү˰壬Ҳʹ˹ʶ


İ פ˸
ʵ죬˹֮Ҳֻôһо̫ʵˣԼʱ򶼲ʵĶ࣬źԵľʹڵƮƮģ͸û
һСӣץסָţСӻԼָ˵Щ͵ˡ
ǻ飬죬ͶԲ˷Ӧÿÿ˵棬СӱضҪתͷġ
˶ϣҲ̩ɽҲ˼˲ϣС˿ӣĸǽһȣһ˶ϵĻǿ޾򣬵ҺǷ
ϽǴ¶ĸƽȻĴһʱ䣬ǾƲϽľ֣һֲµģΪЩԺҲܸμ˵̫࣬ھƵİգҪڳġ
Ҫϣһ֮Ǳ˵д򣬵ԼүӣһɱģС¶࣬Ҳѣֻ漰ҰΣĴ¶ûǷɱˣǸɱûɱģѻȥ
үӡ
ţ֪ˣҪڹͣ£æȥɣ
˶ӣʿڵĻҲͱˣҪүӵ˵;ϡ氡¶ˡ
ԣ¶ҪǶǴ¶ˣҲԷһˡ
ûҲûͣһĸ˷ˣȰ飬λϸ˳ְ
үҪˡ
죬ҲǽˣԼ˾ԼḶ́ʱ䣬ЩһɽһĴɽͣԼϵϢȵҪůĶࡣ
ţѰ
֪ˣֻҪүˡ
Ů˾ǸԵģⶫҲ΢ʱƣ͵ҲԽԽˡ
أ
û̫ĻĬĬ߳Ժӣֲ߰òߣˬЩá
үڳǱˣ
үҪŻϽ̩ģڳҲܹؼ漰˾ϴ⣬׽ľڣ
ȥɣ׽ǹؼҲ漰ϽĲ֣ãĪ˹ĵ籨ߣö೤ʱ
ڵҲôһǺʣµľˣǰǹؼװڣһ˼Ҳ֪ڳʲô⡣
ڳ⣬Ӧòһ֮ڵģȱ˿ٵϢ¶·ϵʱ䣬Ҳһ¡
֮깤ֱõľԺٸģ
ţԣҪģ߸ûУڲǺҪڵ籨ߵ;ׯׯ֤·ͨ
µʱ仹ǿԽܵģ֮󣬹ͨǺķ·ϵʱ䣬ٵĶˡ
װ뿪԰ҲˣŪþҪ·Ϲˣ붫ϰ뵺ľƣͻǺƽ͵ģ˼Ǳ˼ʮˣԼ꣬Ҳʲôʧ
פڹڳ͵һʱͽ壬ʱܹؼûʱ䣬ڳī
ʲô⣬Ǻأ
үӢǺ⡣үƳڣ̻ϴΨǽˡ
̫һǴܲסǺϵķˣǴˣںܻܿͺһƷ׽ġ
ڵڳڸ͵֮Ҳʾ֪ֻү°
ָ£ڳĹƿһ޴ɻһͷޣͰ͵ǰ
ˮ״ϸҩң׵ڹܣʮֱľ޴Ƶӣ֪ڵΡ
ôжأ
ẉ̂ʮ¡
̶Զ
̽ʮֻܷһڣ˱Ȼըš
̺ʣ
ңǧڣ
һǧڣ٣һԵҲ˶٣ϾǺ飬ڵЩˡ
Σ
֮ڣԶսֻܴ֮͸һബ
״ù𣿡
ùأѰҩֻ̡ܱ
ţˣԹķ𣿡
Թͭѣ
ã׽ϣͭڣ
үֻؼˣֻܼСھˡ
򵥣һӣפ˸Խֽǽһ¡
֪פ˸ˣײ뿪ڳ뿪Ҳԣֻˣ߲԰쵽ɣ
仰͸˵ģפ˸ⶫ̫죬ֻҪⶫھĻڣװصսϡ
ǹҵǺˮƽǿһأⶫƳ֮;Ҫжĥɱ¿ˡ
֪𣿡
ǵˣֻҪþͺãЩڿﲻֻ򵥵Ľṹⶫ˼·ǵҪ¼פ˸Ƴ֮һ̩һߵģܣй¶ȥһ㡣
פ˸ǰĸ֣ܽڵĺ⣬дݻĺܶ࣬Ϊһǹӣ֪Ĳ࣬ǹµǸɣ򵥵פ˸װá
ڣҲ˵ûвҺѹפ˸ͻ֪ģ˵֪ĽṹҺѹװͻǼģһϣ򵥵פ˸Ǻɵġ
̫ӵģ˵ʵƾϵĹҵˮƽϸͼֽҲϸĲƷ
ɿ򵥵ˮѹҲһԭʼפ˸ҲͲʲôˣ뼼ƾ˼·ġ
ҪӵͼֽڵĹҵˮƽкĸϸͼֽҲֻܿŸżһڳԲӣ⣬һ򵥵һݴֲڵͼֽѾֵĲٳˡ
פ˸ܼ򵥣ܾˣⶫһ䵽ǿԾѵĿʼפ˸͵ıҪҲϸ֮жĥɱ¿
̩ɿˣפ˸װ׽֮ڶҪװԭܼ򵥣ԶԶһڵĶͽṹܷ
ǿѧ򵥣Ӣĺû֮󣬾Ϳˣ͵ҪûԱ֮ǰפ˸ֻǸܡ
ЩԺ;ֽʣʼԼйפ˸ĲͼʮŲͼ֮;Ͱǽ
ʮͼֽߵڳ⼼ʦ֮У͵ķ˵һ֮󣬶ʦ˴Ĵָϵļʦȴ¶ûʲôӦ
ʦһʱɣǵļʦǲ˲٣̩סǣǷ˸ƨҲҪ֪ǳ
жĥɱ¿ڳ״ȴзļʦұģȴʦרʮͼֽͿ̽ˡ
үΪҪˣ
֮ǰ˵ɱתͷ͸⣬ոն̩ûй۲쵽⼼ʦı֣ҲЩ⡣
ǵ˻̫˵ļʦһףǵļʦȴ¶ǻ벻ӵļ
ɽǱ߼ӽԼļɣǷ󼼹ⷽͶ벻СЩˣණۿۣʮֵı£ܸѾ㲻ˣʣµĶǻԼѧ
˹ġѧ͢Ĵ˱˰ɵӣҪģ̫ѣ
ҲҪģҲҪģҲϣʹǴ˽ɽӣԺ󻹵ð۸
ҪģǾҪɱˣɱˣҪɱԼˣĸǵȥ·ɱһһ٣ǧӶ࣬ҲҪ׼ˡ
ʮͼֽˮƽĲ࣬Ҳ͵˼һǧӶ࣬Լүƶı飬̩֪Ҫˡ
үˣʦһͨ˵ӣԿԽ⣬Ǳ߻빫ʽЩͼֽһ֮ڣóʵ
үЩʦ
ĻشҲ͵Ԥ֮Уʦı֣Ҳϧ֮ģЩ˶ɱϧˣ
Űɡˣ˼ҺúѧɣղǸӣ˼һף˸ȺͷƵã̫Զ
ܵ飬˵һ˵ǲϧɱ˵ģЩ׼©ӵܣ
ЩҲҪ봬Ǳϵһ£ôľڣǱߵĽҲܹؼʲô⣬̩Ϣ
פ˸ˣ;ҪˣϽǽ㣬׽Ҫʱˣ


İ սϣ
뿪ڳֱ̤˷ϵĲԼĵ̣ͬһ·Բڶʱ֮ߵڶΣǱԭ򣬰ϵĺ·һҲ͹ˡ
ֻԼ֪Լϱ˶ٶһںϱˣһ¹˻õģǱ׽Ӿʹˣĥ˵ܶ࣬ҲȷԼһܳŵס
ϣЩɱԣԼתһȦҲðе˳ӲݣЩϣͺԼҲãҲգκε©壬Ǹ©©һʱãʱ䳤ˣе
ڵϣǸٷչϣ˵˼ŵλı䣬ѹЩ˼ķӺ٣٣˵˾һ֣ɱ
˭ֻҪԽ˲ԽߣԼֻ򵥵ģȫұҲ͵һֶΡ
ӺܼҲֱܴЧķӣҲãһӣ͹һˡ
齭ڳʮʱ䵽ϣ;˽һ̵ĽȫϤİˣھۼ֣ԼѹЧˣ
Ѳʱ䣬¶¶棬;ʹκʰ꣬ƵĿʼ˴г̡
Դ죬κʰﶼ˲ݣεĻκ磬ԼһԴֻܺǺˡ
ʰҲڵгŵΪǣʰԼˣԼǸǿ׳ģԼҲڿһƬأʰҪжܴϵõЩӣʰ֮Ҳӡ
뵽Щ˰ͷӵĴ֮ŮʰԼõ˷ӵıӣ㣬ҪǴˡ
Ů˼Ҳ׵ĺܣŮ˴඼죬ĹϵЩŮ˽ģ÷κ硢ʰ껹Ǻõģ⣬Ůˣ͵У໹ѣһ飬еʱ򣬲ȻŮˣǲôеġ
ʮọ́ҲɽˮˣȻɽˮľͬյɽ·ӵˮ·ҲԴ
˶͵鲻϶ϰ뵺ľû̫ף֮ҲͶĻЦκ飬ʰ꾡չҲǲƴڻѵõļͥ棬վɽ·𷢽š
μǱߵϢҲӢǰܱʣʴ˵ΪϣҲҪһ˿ļ̩֮սսֻܵޣʵ𣬾Ӣʵ
Ӣڽȣ֮Ĺϵ˵һ˿ѺۣͲǢôһ£Ӣ޿ɾͶˡ
ֻҪԼĹϵͻѩϼ˪ߵ棬Ҳǲܵġ
ڰϷȴЩ˳ˣɽѾӣԷ˵ɲʲô¶
ϱˣϷѾܵ˱Ҫưϣٿսˡ
ƳɽѾи˰ҲҪһЩȺˣսǵ񣬵ǿھϣһɽѾʵ
ɽѾϷȷѡ񣬶˵ɽѾѣԵĵˣ֮ˣҪϵɽѾˡ
¶ѾˣɽȱѾ˴ʳֻ۸񡭡
۸νֻҪܻͺãǵʳ̴ģҪɱˣֻҪܹθɾɽѾĲ۸һЩν
ʳϵĸ߲㣬ǼΪصģȴǵƽǸ֣˵ʡ֮أټʡҲˣʡ֮Ҳǲͼ۳һЩ̻ĴֻҪǮ;Ͳ
֪ˣǱߣǶ𣬴ŸţȥģҪˡ
ţˣǴǹǱҲֽţŪһЩţ޾ڵԽ࣬˵Խ
͸ţʱǹҲܻЩ޷Ǩ˿ڣЩţʲô
ʳʱҲ飬ôû˿ûˣⷽҲҪԮһ£ǮܲҪҪһЩ
ԭʯ󣬴ֱľľǿԻʳ
ս˱ҪľǲƸͲȻȡ޴ĽѵŸţս˵ٶȻһЩͽȴ
ش飬û֧ųʱսǮԵƫһ£㹻ս
һֻ̣Ҫͦһμѵʱ䣬֮͸һ⽫һ˷֮ã齫ѹεĲˣӢҲᰴ಻סˣʱѹεЩõԼǹ
磬ɽǱ׼ұ豸ɢĽĽȫ۳һصı׼
ߡҡƷһɲ׼װ棡
ͨӥ󡢱͹ˣɢĽһЩֲڼӹĽҲˣһصĽתˣҲ͸ϵĽһա
ϵĽɵͨãʣµЩҵ˽ڻǽͶġ
ɣǹˡǱ߿ɲɡ
飬࣬ڶ²ĸǹˣһս֮УǹͶߣõĲελǰ󼰵ĲƸ
ǰǹͶߣɺڵ˿ǨƣͲôˣ룬˵ж˲Ը뿪ҲǱ޷һ׸ŭˣݶڸݣԸǨƵͽǹ˵
ҲǴǹˣ˿֧սıҪֶΣ飬Ѿʧȥ˿ȨЩΪӢ˳ȾˮԴء
ģǹˣõѡЩǹҲͳеʵ߹
ǹ˿ǨƣҲΪΣǺͺǨƣȴһկ
飬޽̩ĴկЩկǨƵķΧ֮ڣ̩Ĵկǹ˸ֻɱա
µʱ䣬ǹǨʮ˿ڣɱҲ׳ҡһҲˡ
Ůˣǿ׳ˣûֻһǨ˿ڣǹ˵Ⱥ֮һǧսʿҲһǧˣǨ֮бĲƸһǹ˾ÿֲ
ǹüǧͷţǰ߻˿ͷţĲƸǱߵĲ״ǹ˲֪Լж
һĴկͳУĵطֻܻÿսʿڿս֮ǰҪԼ󣬶ս֮⣬ǹսϼһǣŽͷţսʿ
ţϣʳһѰѼ׵Ĳ񵶣ǹҲɱ¾ĳһսʿõȫǲ񵶣嵶Բڴկ֮еġ
ĴկУսʬǣľǾеĲ񵶣һµʱ䣬Ծͣޱ߾Χĵ֮ڣɽҰˣ˻Ĳࡣ
սҲܼһ˵ӦǹӦˣµսʿȴֻʣһǧˣЩսˣǲʺϴģɱ¾
ԽԽ࣬ǹ˵ҰҲԽԽ󣬵ǣ֪һˣԼǲܵģǾү
Ÿ͵ǹ˵ҲҰݣһҲ͸ɽӣ͵
ţǹ˵۹ⲻ֪ΪԼıˣǨƵЩ˿ڣõת˲ƸĿƳ˵¶ǲʣ
ʣ
ǺǡСǹ˲ٶɣǵķˣ
ǹˣôӵĲҲǰõģ˷ˣֻҪɵĽȫǹС
ǹ˵ıܼ򵥣ԼһǨ˿ڣһǨƵЩˣת˵ͿںĲƸ֮У޼ɵĿˡ
¹עĶսֻ֣˵Ŀڲ֮ϣǸƵǹܿǲ٣ת˵Լĵ̣͵Ĳٲ˵ģţ󲵴ʹȨ


İ սУ
ǹˣ͵УֻǸײ˻СѣվҪվٷƣվ
ͺ֮䣬ǹֻһѡѡȷģԺҪ棬֮Ĺϵںöֻѣ湻˿Աѣ治ֻм겻ˡ
͵İԽԽĲӣʼ˿ǨƵУ¶Ҳ˵ĹȥֻΪЩӣ֧ĵĻ
Щӣ֧ʮһʳǹЩ˵Ҳмĺô˿ڣûһмǧ׳ЩʲôЩũǲɿĿ󹤣ҲǴ̵ʿ
֮ǰʶ˿ڵҪԣڵٹһģʹһģҲǿԼͬģ˵֣˵ʲôɱİգǣǲݵĺŽǡ
ˣ˴û¹ε̩ս۸ޣεĴתܶ˽ܲˣܶĸ߲ܲˣɱգĸ߲㻹ܽܣɱ壬ԺǣǺѽܵˡ
̣ⳡս˵Ǹ֮սɸֻܼسޣڳʹµսǺԵսģģƾ٣Ͼ˻Ƿŵѵ˵ġ
ޣɲӵģĶ飬ֻӣһӽһӵ󣬴һľ룬ǰ沿ӾͻͷĲһɨе޴կ
˵Ĳ죬ɱĸɾɽֵˣĵطûлŵˡ
һɱ¾ӶᣬľҲ׳˵¾һˣ޾ڣҲͬԴȺӣޣЩΨһĻ·
Ǿ׳жҪսˡӡŮҪսɱһĿˣЩлᣬǨƵӪ
Ҳ͵Ĺͣ˵̫٣ִȥͻýģ
˿ԲξսµĲ̩ˣҲΪ֮еһԱ̩˵ߺܺѡ
˵սƸ׷Ŀ꣬һʩУĽǳͷȻȻľͻЭʲô塢̩壬еʱ򣬳ҲԺսƸƥС
ǹ˵ļ룬ɼӿĲһѣʿ
ɱ¾Ӷᣬ˵󲿷ֵĺôǾӵģ΢©㶫㹻Щ鰲仧ˡ
ˡˡʮˡʮˣҲĸı䣬¾ĲߣɲƸĽߣĸı䣬ֻһµʱ䡣
һѾߵҲɵ׬Ǯʽ޾ڣɱ޷ˣ͵ȵõʳӣӪ̫ˡ
ϰ︮ʧأصķ棬µĻһʮ׿Ĵ··æµţ½ǹˣسɵĶӡ
˭Ĳǹ˶֣Ҫɣ˺öҵĲޣĺҲ൱Ļңǹֻʼٸ߶ѡ
Ƹ˻أĸ߲Ҳ˼ǹ½ǣ½Ķһһ˫ղʼ˶սƸķ䡣
ֽ͵ģʳĻǧӵĻ¸ͱһͼҲ֪ı˸߼
ǹ֮ǰȥļǧͷţԭⲻı˻ӶĴʳҲ;͵شһһƤһ
ϰ︮һʼһվ壬֮󣬾Ϻƽԭǽ֣ĸ߲ǣͰ۹ϺƽԭƬ֮أֻҪǣѴĵطʣһˣٻȣҲĿ֮һ
һɱ¾һӶᣬʹӴ򣬳˶ʮˣǳԺȲɽֺԶʮ˵ҲʲôǵɽˮţƸʹʮ˵Ķ
̩սûôпɱεûеõκϢ޸߲㣬ֻ֪ǵľڣ޷֪ɱӶᡣ
ʮΧ֮ĺ󷽿飬˵õ˻ᣬõ˽սֵĻᣬ˴Ľ֣޵ĸ߲ˣ
Ѿˣȫûֻʣ˼߲ͻΧ֮սĹ޵ľ¾Ҫʱ䡣
֮ս͵ֽ棬̵İɫǽҲвĻҩ˵˽˵ˣĽȴ⣬ΪǵĶǱƸͷˣֻ١
ںһصɫĳǽͻһȱڣͻӿУ޵ļ壬ص£ֻ˲죬˵Ǹ١
ʮڵӿ壬ƽգྭܹսңֻҪл·βһΪ
칥ȡ壬˰µʱ䣬뿪뿪ʱ˶ʮʹʧʮǿʼһƴתˡ
ָ͸߲ǣ֪ζʲôûˣ׵ûˡ
һεսԱʼ޾𣬿Ӧȴ٣̣޸ȫûѾ㹻ˣĹԱǣ˵Եɱްǲŵġ
ϰ꣬û˵飬ްյ뷨ǣʧܣҪأ
еʱ򣬰վôŪ滰ٻٻ滰һǰƽ޵ľӣֻļ˲嶼ܹ£ˣֻѡˡ
޵ĿѲŸոտʼפͣȴЩֵĲˣΪת˲ƸʳԱʮˣЩֻǲûһֱͨ½ת˵ز㣬˵ع;תˣ͸еѹ
үգǧԣѾ¾ѺȥˣʯҲѾ·ˡ
ɫľתˣ龳ڣ˼֣Ѿˡ
Ŀǻûֻǳ档
ϲɫμϲȴƳһۣ¶ô˵
ľϣǱߵֶĺܣҲţǸľϣܲ䰡ǵʳ˵ͷġ
ҪǲӦۣѶ龳ڣĳǱߣǵĻǵģ
ЩĿҪ̫ʳ֮УЩģЩǹϹģֻģ˲ĳĳ£˽ٶ٣˲
ˣ˲ĸɽһģ½ͷ˽ĸ˵Ŀҩ𣿳ӣ֪Ŀô
磬ǱҲ֪ȥԺ˭ôˣĲʲôһҲ֪ͨЩ¶˲
Ǳߴһ£ص˲һĳʲôã͵ģô
УҲܸд
ҵĶ龳ڣδսĥһ֧ǿģ֮ҲĵӣΪЩսֵģǷЩҲ͵Ըթͳ˱ҪֶΡ
˲飬κӷֵģһ죬κ˲ЦͣһҲŭգµĹ̫ʵˣʲôҲ˲дҵ˲һĶʮ˶ܲҪǽ¶Щ֤ݣá
УǱʱܻܿ͢Ԯ֮ͣ£˵͢ǱӦҪ׼
ӢĶҲҪˣ޵ĵһԮӢЩ̩֮սҲʹȣ޵ǣҲ˱ˡ
ս־͸ˣҲҪó׼̵ģֻǸҵ¾ĲС
̩֮սܳʱĳȥսֺԤϣҲҪóս׼ˣ׬Ǯ˵Ҫ治¶


İһʮ ս£
սпʼн̩֮ս˵޵ľƺܲޱõԭ
룬ľҲĸı䣬֮ǰĵط˵˿ڲ٣λûȽƫƧϢͨ˵Ϊ
屻٣Ϻƽԭ֮Ϣͨͻ˳ܶ࣬ľ͸޾֮ǰһܿҲٹһĵġ
Ԥ̩ḽ޾ͻٷˣൽǣ޴ͻܿԱƾͶʮ򣬺ѹȣȣ֮ȵķϱȻһѪս˼ʮ˻ϰ˵Ѫս
۶ԶҲãǶҲգݴǸ֮룬׵Ҫǰ߾ѪȵľӺ򣬶ҪһսԿӢ
̩ѪսǶǶͣʲô¶һ޵⼸ʮȫûһ֧ʮѪԺԿӢǼΪġ
Ƕ˵ȲǱĵطҲǻָĵطֻҪȣεʧ뻹ֲܹģ˵ӶĲЩ˵ǲֵƱ۵ġ
ǰӶĲԲӶ٣ֻ˱ʹȻڵǺܸģȻǻǮҲ֧ľӵġ
ƽȻĴԮӢ壬ѡڰϺƣʵͲޣҲսңƣֻ޵
ӢǱߣܻ峯ܻܿ͢Ӧ֮룬ͣģԴλ飬س͢Ǳ߻˼ġ
Ĵ壬ֻǹѣʵ޺ϣ͢ڶϰ뵺жҲǿ֪ġ
ǳ͢ƹܶɳ棬ǳ͢ɵƱƵʲô󳼣ֻˡܲڵ֮ͣУЩ棬ҲҪ顣
뵽͢ߣҲЩƣ͢ǱЩ̫ˣϵˣɫλ˰ɣ
磬ӰӲ龩ʦΣʱӰǱûʲôϢǳʲô¶
أãѾǶĩˣ͢ҲùˣӰǱûʲôʦϢ˳Ǿʦ˴¶
̩֮ս£Ҳû˿ͣЪļ
ݣҲ·˲ƣն£ҲĽǣĪĵһվ̩ᣬ˵ЩĽǣΪԼԴҲǵͷӦˡ
ǧȷ棬֧飬ʮʱ͵̩ᣬϮټްյи̩ᣬֻһˡ
ĽҲûӵģѵ̩ؾ֪ʵ飬ɵľͷǧ̩ͣĳ⣬ѡҹ乥ǣڶ磬̩ؾȫ
ɱӶᣬ̩ݣɨƽֱ̩֮ʮǰʮʮ̩ĵҲֱӱ˵ǰлɽϢڲ
̫٣һСˣ޵İգоֻţȻŬµԲڡ
̩æɱ¾ӣ󲿷ֵްգڰȵĹӣڼްղ£Ͼ飬Ҳǵһˣ˾˵ľ
̩޵ĸĲƸɲܱȵģһ̩ᣬƬĴկڡ
˵һƵĻᣬҲһĽݾת˲Ҫ̫࣬޵ĳǳҲҪ׳޽εεĴҲ˼˰ġ
̩𴦲ͬɱ¾°˿ڣްմկ֣Ķʮæת˲£ʮ˿ڣǹǸ֮е
̩ᵽǸ·ֻһʮްգȴʵʵ֮£ֱǸȥ
Ǹȵһϣȵһߣ˵ǲ֧֣ǲ׷Ǹġ
ʮްգɶ˻һ㣬˴ǸĳǽһͣûκĶ飬ԴǸؾֻֿ֪ɱѡ
һߵްգֻʣ࣬ˣһɫȫŮǵļ˴Ǹĳǽ֮£Ҳͷ˱ˣĿǱУǸЩŮ롣
ϰվǲǶٵٵϣǿ˭ǹøãֻҪʳǣʲôǶֵ֧ġ
ͬģʳ£ʲôǶǷԵģϰտҲδֻҪǳԱ㣬Ǹָһ±ĵ·Ǿʵӵ֮Ǿµĵˡ
ķӣĽģڱĲ߻ʳסת˲ҵĹǣѾǰߵǣ꣬õĽ飬ĽǣȻȻܡ
̩ĽӻڼǸĳǽȴ˺ʬǣ˶ˣû壬ǸǰݵأѪ
Ľǣӵһ֧ʮ˵׳һԴǸؾ˵⡣
ǸѪҲŴ봫ȫ˵ǸϢ˵ЩĴ޴ıԵ
Ǹ̫࣬ʱޣȥǸͻΪ߱鲼ĵطĽǣĿȣǴǡ
ʮ׳ӣѾԹˣǸôû˱ٴοʼݣʮը֮󣬴Ǹĳǽ̮ˣʮ׳ӿǸֿ֪
ĽѾڼĽȴʼսǰĶԱȣĵطƵĵط̫Ѿ÷޵׳ųս⣬ֱȶȥ
ʱ˵Щִ̫ˣָʹʹõķӣҲ̫ˣʮڻ׳ȵؾ˵ֲ̫
ɾʱ̫̣ûоϱΪ˵صǣⲢܴ¾еĿ־塣
ս޿սս֮ذܣ˳òľһȣ˳룬Ľ컹ͣŴĵĻᡣ
ǵصľ˵ֶΣ̩Ƴǣ˵˼˵ʧȳվǱˡ
˵ˣĶˣĽǣҲὫЩ˵ϵģܿģֻĲ
սˣһͿصŲľӺͰ˳ȣ˿ڶԱȫͱ˵ˡ
ҲĿ꣬͵ʾӢޣеʱĥǣǿӢЩηġ
׼ĵʱѾڼƻųˣȵĻ⣬Ҳ˾ٹһĵĿʼĿã󲿷ֵĹҪչʹӢĹҲ赲Ĵơ
ްģΪ£޸߲ģΪޣ˭ûʣ޵ĹǸˣ塢̩ᡢǸǣ޸߲ĸĸãЩ֮УĳޣȴɱҪĶĶࡣ
һȣܿͳһƬ棬ôģֻӲ̴ȣҲõ˱ʱˡ
˴Ľǰվĸ߲Ǻܿʹһ£ӢĽ֮أһ֮ȻҲͬ˵ġ
ѹһص޵ķҲҪʱս֮Ҳжݵĺƽ飬˫󣬶ʱĺƽҲͳ˫òѡ֡
ȵĽȣ¾Ҳ޾ŭ֮Уʼѵ֮սսֻһ˶ѡ
ȵĲƸˣعҲǹ˺ͣʧȥ⿫͵Ļᣬ˵ҲС׬һʣ뺣ĲƸȣ׬Щˡ
ԴǹֻܿˣȴЩԼʱĶѣӢ忪ս֮Щյ˻Լ


İһʮһ ³ͣ
ү۱ˣ
ʦϢˣԴҲֻҡͷˣֻǲ²ѣû뵽²⣬ȴˣϵľ̫س͢һӣҲЩɵȱ¶ˡ
˰˺ãǾмڳΪٵĻˣµ˭ɫСӣ
ϵãڳΪٲ˳̲ܱߵʡݣڹʡ֮㣬ǲ֪ɫСӣܲԶϵ硣
İ}ΪϻʵۼݱԵʣʦĽ䱸ɭ࣬ӰӵϢԭ򡣡
ţ⣬ʱ䣬Ҳ뾩ʦ鱨ϵ֮ǱߣǿһЩ
Ǳ߰˳Ǿ·͢ԮģӰעһ¶үӶ֡
֮ͣ£˵ֻǴ嵽ⶪˣҲĻ}Լ硣
һ£ǰڱȻƲɵԼλõʱˣ˱ȨԼͿ˳ĳռĵˡ
¶»ӣ»ʵǻõǵţˣŻⲿ񣬶ʱ֮ڣ͢û˼˼ġ
ү»оɣ»ʵǻ֮󣬱ȻҪԪǲһͭأ
»ʼλҲǸ鷳飬͢ǲ˼ģκ֪͵뷨Ծͳһͭ⡣
šͭôС˰ɣϾƽң͢ѺĵͭǰͰ͵ĿȥδǺ¶ų͢ǰɣ
һ£ҲԼľ¾ǰ͢Ϲȳ͢ޱʱԼ
ԼȨҲһЩϽ߻ӢͦӢҾʱ
үֻ³͢أϵͷ
ͷͷˣǲصЩ̵ĺȫ͢һôѿֻ뿴Ϸͺˡ
ǱߵİӰһЩ黹ҪģӢͷ̵ûǲеġ
ϰ뵺֣ҲýʱˣͰߵÿһЩ̩֮־Ҳˡ
ֻүıĵԽ·ȴҪӺˣյķУʱ䣬Ժɣ
͢ȻõԼһ죬һԼ;Ͳó͢ùǳ͢ҧ˿ڣҲó͢ͷİ취̵ĺȫǸö
̩֮ս£Ϳһ־ѣ˵˲־ʼ־磬һ˶õĹң׷ë
ϰ뵺壬͵ıнģΨ뷨ĺЩ⣬Ӣһ֣ʧȥΪʱ䣬ǰԼıڵԽ·Ѿ쿪ˣڿϵľƣûһأʲôʵԵĽչ
͵ķԸһһ¼֮κӸŻ£ʱ͵ĳɼ˵Լ֮󣬾͸κˡ
κУҲһ̵ֱʰ࣬Ϊ˼ĴУʰҲǲʰǹ뷿ͻУϾرкܶû
ҵʵرǱҲûһ֪ٹ£رǱҲģǸʱ򣬲ʰĺʱ
β˳սҲҪʮڵɽѾӢΪףɻڹ͢Ǳϻʵۣ»ʵۣʱ䣬˵ҲѵõϾʱ⡣
ȴܣǱΪҪܷһٸɵӢͿıˡ
ԵãɾʦȴһƬƲ˵ϲ죬ϵĳƲҪġ
겻ɫµ˴ɫҲֵ൱
ֻ⼸죬ȴûʲôϢȵۼݱãӢս⴬ͻأǰĳһҲǾܰ˵ܲ
ֱܶ̽˵Ӣɥģ¶ˣԴӵһս͢˾ûʲôɥֲǵľɥһ˵
¶ɫܶϣ˾ðӢˣ˵ĿھҲǳһ£˵ӢΪ޺öλӢ˽ǴĻɫ顣
ԼһҲû˵͹ͷεãһӷҪͷðӢ˵Ľ飬ɫûô⣬һԼʦոյǻɫҲǬٶһѣֱֱܾܶӢ˵ĺ⡣
ֱܶǱһܾӢսҲûֱͣӾ͵ͷˡĻظɫҲ˴ƬƬҰݡ
Ӣ˹˳ðӢϹɫҲһЩ֮ǰһĴ𰸣Ӣ̫أĳ̫ܣ
ӢսԹԵߣɸɫܶģǡɴʱ޵Ԯ飬ĴǵɫɵһԼ¾ϡ
ʵۣܶʱǲǬٶϵģɾɫĸ߲Σ»ʸոռλŶûȷͣսǸѡ񣬵Ҳ֮ġ
ǳʡɫѯʣҲֵ֧ģֵޣͲһˣʲô֮ص˵з֮ƣΪһӣǺĹϵġ
úã˼Ҳжã˵ľ¾ˣ¶á
ûٲϽ飬Ǭ¡䣬ĴβǴܶأһһһ嶼ʤ١
¾λͲЩʺӵӪһ
ʥϣ½ƹܶɣ벻ɣֻرľͲҪˡ
ݹƣľϵһңΪ٣Լһ׷ȣȻҲܴһ·Ϊ٣ණϻǿļΪġ
εɫ˵Ĳʱ򣬵ʱ⣬ʹٴʱҲüβˣĳǶأ
һʲڶŷӵˣֻ͢Ǹƹܶһͣ˭ȥʲôͲǳ͢ˡ
ǳ͢ʥ¾еþƹܣ÷ˡ
ƹܶҲѻλЩִٵܶˣϵˮǳģΪԼٶΪ͢٣鿴ףף˵ס
¶Ҳ֪׵ģԼһܶĹӣͣͳ͢ӣ˭ںأ
飿Ū˼һŴأһô죿ޣƹĹٸĿҪˣʲô˼ң˵ûǲɵģ
ϵиĶˣֻ˲ϣ»ڣ֮ͣ£ɴһӣͽ~λǸϵػ̩ܺ˵ϼ仰ɣ
ǺǡϳҲǸˣ֪˭ףү˵ϣöΪǰȥǲġ
ɣöϵߡӣ˵ԼĹְɣʹ˵ǰȥ̽һ̩̬ȣĻ¶װ׵ᵽңϳǱҲܾġ
֪үӣʱҪˣݲǾ֮أ߻Ҫ˼أ
֪¾ʱǿ齭ӵүһУԲܳκ⡣
͢¶ƹܶƹܶǰ¶ңҲԸ飬иƣҲǴٳ˵ͣ
үǵ֮ͣ£ô죿
κӼ¼֮Ҳüͷͣǲô˳ġ
ô죿ôô죿ǱߣȥػЩӣһͣս飬ǺпܵģϾʳǹģʵĶҲܾ
ǱߣֻҪͣս飬Ǳܻ𸴵ģûˣ¶ҪˣȻһ߾Ѹˡ
ڶǹˣǿɲǿ
ڵͣҲԼļ⣬͢ҪӣǾ͸ӣϽ뾩ʦǧһȥʱ䶼·ϣ֮˭Щ¶


İһʮ ͣ
͵İţߡӺܿ͵˳ɵϣӦ˭ȥֻҪԼȥͺãһӦ˶Ҳûڳ͢Ǳ˰Ӽ¶ȻԽԽá
Ӧ˶ڴĶҲûţֱӾ
үǲ̩֮¶𣿡
ǶĵǣϽܴ죬ģǳ͢Ǳ߾İգĴϽڶȥͷɥأڵͣս£ý
¶Ҫͣǳ͢Ҫͣܳɣʹǵţ鲻ɣʹų͢š
ˣôҲֶģǱߣʮþȣ
ʱϱҪһЩѾȸʼβˣϢ֪Ǳʱ
¶ˣշкôϾһ˰ɣ
¶ҪǱ϶ҪˣͺˣֻҪʱ¶ûѶȡ
֪ˣүı飬⣬̣
ţҲǹǱһ£ǰߵļѹ𸴵ʱҲܿࡣ
ڳļƳˣǸѡǰߵѾ˳˵¶ֻҪţ;⡣
ɱӣȸϺƽԭţߵʱˣͲҪôˣɱٴ¼ӪЩˣɾõĿ֡
ȸկڶ࣬ȵ̻˻ӹұ¾Ľѣ˵ҲΣȸ˿ڣ̫ˣҪһ©
ǹ˵飬ĽǣҲܸӣȻ˳ޣҲǵĿģռޣĿ꣬Ĺûջأռޣ
˾ߣҪߣҲҪǹ˵λĽ죬ʱıֻǿȦɵġ
޵ִôģʱụ́ܶĽǼǵԽΪˣǸơ
ȸڳ˽ļƣոЩĵֽ֮ǰļг˵˼ڳ˽ƣ
ʵǿ޵ģ˵̩ս֮Уһûռȥĺô޻ǼΪɵģȻսҲҪʲôʱ޴ȱѵսʱ
ڻΪȱٶʹأΪԼȵĸ֮սأ֮սִ̫ˣһЩԼҲһͿˣǱģڣҪģһ顣
ΪѵӢҴսΪӢ룬ԼҲܵôңʹ˼ʹξӢ忪ս֮ٽ뵽ս֮С
飬ŵҵţΪʳԵʣҲ˶Ӧеڹ飬ȻᵱȥᣬӸµ׵õЧ
֮ͣ£ڰɵģͨ˼󳼣Լȥ˵飬ȵλĶҲһһЩϣʩһ㣬˶һֽͣսĹ飬̬Ҳߵù·ӣӸĺܴˡ
棬ҲԼƣ˵ЩԱۣ滹ͼģҪƸ彻ãҲûٻ
Ǳ߽ͣսĹ飬˿Ҳԥǹ˰ŵĻ֮£ȸһ·Ҳ֪ʲôˣԴ½ʬǿʵǧﰡ޾ûһأûζ
ȸ̩Ҳƽĵһ澰һŵˣһܳͼϣͷţһƬա˳Ųӵλʹٲļϣ˽ǧˡ
һգֺۣһӣͷţţͷϵĹ䣬ߵĶȻѪɱ¾棬ۼ˭˵ŵġ
һŸţʿ˵Цеһ߳źͮͮ飬һȤĿ¾ĳ档
Ż˼ҲӿŲ뿪ֳԼһҲɱˣɱ¾̫ľˡ
ɱ¾̻һ·ôˣ̫ˣͶġ
Ӫկĺأźˬĺ磬źһЩƽﶼ˵µµ̩֮У֪ʲôǵ
ͣսΪĺεģͣսˣݹɴ˶ĵλ
ȣǴ˲ٺöģҲСһʣǱߵĹ飬ȻˣһѾܲˣָŴû뷨
˵Ŷ˼ˣûеһʱ佻˱ˣǽӹʱ򣬲ȻҪˡ
ɱ¾ûһʬ壬ЩʬȫͶŵ˸ˮԴϺƮ˸õʬ塣
ˣ޵ֻŨŨʬͱصĸʬ
Լ˱Ȼֵһʺô͢Ĳˣ;ɲȸˣƣ˳عӻصҲһ·˵͡
ţĲ࣬Щ˵Ӿˡ壬ɱ¾ûǣԼ˵ǵģǵأ
̩֮սǸʼһʼѾˣ͹ˣ˶٣Ѽģ
ȴӲȥ룬ɱ֮˵࣬ĻͱˣҪֻǲϵƽԼЩ鵱ЦҲƽԼֶ֮һ飬ֻǸʼĶˣͻϰߵġ
˼Ҿ硢ǵ飬Ҫŵġ
֪һǳ֣֮ҪҲôķӦֱ
Լڽ˰뱲ӣ飬ǿ϶ġ
ղסˣѾʼˣֻܸ಻ܸ٣
̱أ֮ڴˣͽԭǲûǵĳ·ԺҪԵĵ̫̫࣡
飬İŰɣҪżһаչеĳֻ¾ӡ󡣡
̾һ֮󣬻¶ϰ뵺ֻһӢˣǴ壬飬̩У;Ϳڹڱˡ
һ£ģʽ˶٣ҪıסһЩ˵ҲҪıһˡ
֪ˣСһЩ
Ҵҵ뿪̩֮Щˣ˵֪ô쵽ģЩġ
̩Ĺ飬˳ɵλƹܶҲɵЩզˣ̩ǵ˱˾Եģҵı²С
´СûʲôϵԼλҲûˣΪѣοأ
»ʼλԼݹ飬Ҳͷ˰ɣһλӣԼģȥҵӰӣɾͿʼ֮ͣˡ
ɵӵɫʱɫѾˣ̷ԪĺԷᣬԢǺܲģɫ̷ԪҲ⡣
ȥ̫꣬Ŀֻģ꣬ûһֻ֮࣬ԸԼλʱ򣬷˳
˿ɵӣᵽңңɫԼı磬ܴҲӡɫģȥ¼䣬ʰ㣬ɫҲ͵˼
⵹Ϊоɣ¼λ̷ۣðӢͷʦ˵ԪܳܳԪƼ֣ȻҲˡ
һЩϳ͵飬һ˵ŷȴĽ̵µ̷ᣬ¾λҪǰȣǸĸ
λ֮ʹóϳ׸һ̱ѶӡҪԪһϳҪʱģλ֮ٴҲҪԼ
ɫ̷ᣬǴ󱦣ľϵȲ̫࣬ϵǸس֮ɫЩ־ˣֲػѨ


İһʮ ڶ
үǱ˵籨˵̵ԽԽ࣬ʱ׳˷չȥֻ齭ˮ·ѱ
ʱһĹȥκѾԻˣҪľȴһֱûг֣ǰ˵δңҪˣȴûս
ȫ׳һ£ƾӪѶԸЩȫŪıһ͢ӦԲ޾ڵ飬ܻܿڹݣκ籨鱨ҲЩˡ
׳򣿵Ǹ鷳֪ׯׯڳƬͺӧǹͷѰܴƣͨѧϼ죬Ҳǿջаɣ
ǱϾסˣԸԸ˵ѪҲǱƳģǸѡùأկԱǵׯׯҲȫװϻǹֻҪ̵˸ƣؿ
ȫôϽ£ѵҲڵ´ƣ
˲ܿ˻ţҵʵֻܹ˼Լʡ֮أطİգչ˲޵ԮҲȥ̫ࡣ
ȫˣۼ˺öȴȵ˹ҲǸĸ󻼣ںףûöӣԺĺܶ鲻ð죬аֻ̡̣
ȫвǵʲôƣھۼǮˣ
̵Ľ񣬶ǿ󻧲̫࣬ү˵Ĳ࣬ҲկԱ
Ǵ󻧾ۼģϹٸһЩŵսǸ߹̵ģΪŵѹȫŲ¡
κķ͵Ҳһ䰡˵Ӫɣɴ󻧵Ǻսġ
͸ҵĵֲ࣬˵΢ҲǴԼĲЩˣǶȻܵģ˵̣Ҳǿ
˼ңվǺǰԼģžͲͬˣ˵ˣžǹĿЩˣկͲڱ¾ˡ
鷳ǵ˼ǿ䱸ʱ䣬Ҳһóˮɣ
ڡǮһҪãʵڲɣը˳Ҳ̡
籨֪̩Ҳõ˻콭ʱˣ̵ҽǵ̴ʹһݵģ
Ī˹ĵ籨Ǹö˵мвٵתվŵٶȣȴǰ̫̫ࡣ
ʵϽߵȴûףӢһղ֣һǸв
Ҳûбʤİգʡ֮Կӡȣǲܣǲȥɣӡϣǰ˸ҲŵĴڣƽ׵ĳӡȣֻӡǱߵİǣҲ῿ӢδսȰˡ
үӢǱߣͲֶ𣿡
üͷκҲԼ˷ǽѣֻԼ˵ıκ˵Ǹˣ͵Ļ
ǿԣڣӢֶΣϵӢıһӢǲҲ㿪սġ
֮ǰ޹飬Ӣ˵Ҳ˽ֻռ̶ѣûйͻ˵ȣӢԿսȴռ˾ʡ
̩֮սˣ˵ǸӢϲֻ۰Ͱ͵ĿϷܣӢǲܵģÿһսҪȻĽ죬ˡ
֮ǰһս˵սģδʧӢ˺֪ܶ࣬ˣʱһˡ
Ӣ˵ƵƵռϣǿǺܱصģƣӢͬҲƣϰ뵺˽֣ͺӢ˫γأ
Ľּƣ͵ıҲҪУǾôĵطҲǲѵ顣
үǾ͵ү½Ӣ뵽Ҿ֮
˵Ӣȵľأһˣͻû֡
ʱ˵ոպãӢ˵ȴЩ磬߶飬
Լ˵ģκҲóԼĶ߶ȶ֣ƾ
߶飿Ǻܲ⣬Ӣֻ
κӵãȴûʲôԣͲû˶ֽⷽţһ󳼵Ľ飬ˡ
֮ƿ𣿡
˵
ȻӢǺβӢأֻҪӢڱ߾֣ġ
ͬǵҲ԰ӡȾһССĴһӢͻ
ͬʱ⽩ֻǽ𣿡
ΪκҲóȫı£ıһ飬óһϲļƲߡ
ܺõļƲߣǲɵģǾҪðžķˣһ¶֮ǰ̩սҲһ¶©ˣԵľͲһӢˣޡ顢ӡȡӢĹķ̫ˣܹܵġ
䣬Ҳû͵ֳɵģķԶ棬һ¶ڶϰ뵺Ĳ֣Ƿˡ
ûãﲻæ
ûãǶֲ򵥣ľҲҲԤϵģΪӢῴ⣬û뵽⺣һȴ˽
Ҳսأ£Ϳ΢߶ˣ˻ʱͲҪķˣĲ½ɣú̥񡣡
Ľ֣ҲΣؼʱܲͲһ˾ͻȴΨһİ취ˡ
һ£ϾҪսķˣӢףڵľƸѣһսߣͶһʧܵļʣ򲻵ѣǾԲսġ
ʱһȥ͵ҲԽԽ˵ʱѵ󲿷־ɽִѹվ
ķֻԼʹˣһͬѵĻбë¿ӣͷʱҲ賤һͷڴ󻧵Ĵܶ˳ԲϷ͵һͷȴܳԵɱ⡣
ѵʱ¿Ҳһţ¿ӣûκεķʱ죬رߵȮ˺ö࣬Ӧ¿ӵٶȺݣص
ѵ¿Ҳԭģ¿ڲ࣬κλЧĶ࣬͵͵¿Ӹ͵ľ֮ˣ¿Ӿͻͷ
ʹκӺʰ꣬͵˯ʱҲѽӽһŮ¿ӵľߣ˵˺ҧŮҲᵱ˵ġ
׾¿ӵľߣ˻ˣû͵ķԸֻҪǽӽ׷Χ֮ڣ¿Ӿͻԥȥ
ôأһֻֻģÿȵҩ¿Ҳһݣܹģٲ¿һݡ
ѵϣں¿ˣأμȴҴҵֱͶм¶ɣμͰ¿ӸˣĽŲ̤Ȧʱ¿ӵĺһţ׼ˡ
ͣ£ƳӸ߹㣬ûӵסߵڣˣ´ټǲס¿źź㣡
ʲô¶˵ɣ
μǸСˣҪģҲΨһһû¿Ӳ׼Լˡ
үƳçײոˡ
Ĩһͷϵ亹μҲǱˣͶڵϵǸڣһҧһͷˮţҪ˺ҧԼĻԼӹǣֻҪ
˵¶
ӡ߾Ӣ˶
ӡ߾Ӣûڲ½
ţӡ߾һӡӱѾԽɽֱָ֡
ӡȱǾ䣬غ࣬ɽǱҲ˶֣Ӧþү˵Ŀ
վǶˣɽڲķӦûڲǱߣһӡȱܿǸӣ˵Ǻţ
ʲôƲߣӢվǶˣ͸ˣֻҪһǹʹӢսʼˡ


İһʮ ɱ֮սϣ
ӢˣЩ죬ɽ֣ȥǺܲļƲߣ薶ء薶ܶӢֳɵ½·ߣӡȺͰͻ˹̹ӢֳأһӵͼϿûġ
ɽؾӡȺͰͻ˹̹齨ɽرɽսӢҲȱʿ
Ŀ֣Ҳĺ·Ӻǰռ˻֮ӢͿ촬׶ؽ£ߵ׽Ƶ򣬾ȫӢķ䷶Χ֮ˡ
ӢǰڵĶ˺ˣ˵ʱôãкܴʤģӢɽĹƣΪսķΪһսķȴһ©Ǿǲ
薶ڰͻ˹̹ڣ薶ܶӡȾڣӢǰڲվûģȴܴܴ
ɽûͨ··ɽĵ·ǻɽҰأһֻǰڣӢûˣѹĵ̡
Ҳˣô䣬ɽԽѲģӢ϶ܸһһɱһǵֳ߲
Ǹ⣬ͬҲǸ⣬ɽҲ˴ڵĽأûлڵƾһǹӢȻǲܵġ
ʹٲԵеģǹ빥һʮǹ飬
˵ԼṩĻǹЩ̭һɱ˵ģս˭ʤ˭ǲһġ
ЩǶ࣬һ⣬ӢͲܰѻ֣ķ
Ӣ½ɲһģǣӢĸ߲㣬ʹɵƣҲƵģĲ½ߵ׽ϣӦòӢ
Ӣɱ֮ƣ˵ɲʲô¶ֻ˵Ӣֵʶ͵սɱ֮Ʋģ͵ġ
ߣȥϸһ飡
Ӣ̫ԼˣֱӰӢսͶ룬ػǳˣӦӢĸһԼֵ̫ǿӢͻֹ
ӢսľƲӢӡȾ㹻ؾӡȵؾ㹻ôܰӢ̶أ
үѵӢӿǵı
͵ɫأμҲ˲²⣬ǼƻǾûִеˡ
ӦòǣֻǽѣӢǵıͲˣӦӡĹذر
ûߵһ˵ӢֻǶѣǸ߶ȵĽ䱸
͵ıֺǸӣԼЩצˣʱ֣˵Ӣˡ
Ӣ˵Ҳ൱ţȻǲñģӢУҲһ鲻øĴⰡ
Ҫ𣿡
˵ү˵ǻȥ£μҪŪүͼȻΪ£˹ؼʱ򣬶ȥʦҲûˣһԼûˣܲٻˣٻμǺܿصġ
ѣӢ֮սֲҶӣҪ𣿡
үӢٽ飬ڵʵӦǿԺӢԿһʱģֻҪӢռ飬Ľֻ֣ܲϵ
Ҫӡȵľӣն𣿡
ɣֹڴˣӢǸעĹң˵ҪսӢͬȴսܣӢǻ᳷أǱһ֮𣿡
ȻǱˣľأ
УǹУ
ˣ
ǳһ£һ·߽μκ硢ʰ꣬Ѿ˴֮С
Ů˲££͵ΪҲǿٵ˰ɣ
˵Ҳ涨լøҵĴ£ΪĻź͸߲ΣլŮˣǿԵġ
Ƴϸ˵˵ǱߵɽӣΣ
䵶һֱӢΪ⼮ţҲڽǮ˵˲ٵĲã䵶սҪġ
һһɱ䵶ɽӵĶ֣ϾɽӣΪ֣ɽطɱΪͨĶ
СӻǴսɽӲ䵶Ķ֣ԴԹٶ٣ɽӼܡ
٣ɽʧ˶ٶˣսɵġ
ɽӣʹһֱ밵ɱӣսǲɣûоѵϿɽӻǿ䵶ġ
䵶һ֧ӣɽӵѡΣȴҪϿĶ֣࣬ɲһܹɵģɽսʿȴкܶࡣ
䵶Ӳɽӵʵ˵ֻ¾ľܶԿ䵶ͨ¾ͬ䵶ǱذܵĽ֡
ٵ͸¶ڲǱ߾ˣսӢٵİҲǸն
ǹң
Ӣ֮սͻҪĻĺ֣ҪľƶսֲϵЩǰڼƻپһͶȥͺѿˡ
Ӣ٣ҲһʵʵڵĴ⣬˵ģǰӢռݵľɭ֣Ӣ˵ǾԵսԴĺ·λҲҪ׺ϿǰΣλöӢ˵ҲǺҪġ
ΪʲôϺ·ͼӡǺֳأӢã˵ǽޣɻȱĵضΡ
ովսھĲʱµҲ൱սģӢ֮սǰڣ϶ǽսӢƽһĸҲץסʱġ
Ǹʱ򣬾͸ӢȫͶʱˣӢ̩϶Ƕ֣ϣͺ˵ˣ˵һʤֲܣǿԵġ
ϲֱӲսǹˣϾ˲ս·ӣ¾еģϵ¾£ҲҪսĥ£ǹ˵ľӣ·ǾԿеġ
Ȼ֪ӢıǨյǹˣǿΪһӢǰϡ
ڲսߴһ·˵ҲǸѡžƵķչǹ˵ҲԽԽˡ
壬վ壬ǹӶ׳ǲ壬һˣζҲͱˣ뵱ںϣͻ׽ˣ;顣
赲ڲ½ӢǹӶЩ̩׳ֳɵڻң
͵һ죬ǹ˲Ŵ߾Դ˻˹ڣǹҲԼ
ǹˣү
̩սʱ䣬ǹǼү汾£顢ү͸ָ࣬칷ץүôţô졣
ԼկӣѾ龳ڵˣЩǰ˭ͣǹĺܣɽӺ¾ǹҲǼģڵǹˣԸ͵¡
£ˣǿ¾°ɣ
Ⱥʲô
ǹԳ£ҲҪһ£ûʸڿļֵģǿˡ
ûпȫƾү
һ͵Ļǹ˾֪к¶ˣһᣬҲūˡ
ûŷ𣿡
бǹһۣûзԸʲôԸ
үֻҪ˵ˣǹ˱ضͿصȥ¶ǹ˸ҵȮ
ĵʱˣǹҲûֱӿԹԵľ͹С
Ȯ⵹òţĴоͺãĲ£㻹Űɣ½յ̩׳ȥɣ
Ůǿɵģ˾ˣŽҲ鷳
Ĳ£ѪӪ˱Ͼ÷ЩϵǴģҲ̣˱ض٣̩˶ȥɣ
壬ҪȺĴԣ˲ǴһѪԺں鲻Ҫˡ
ںڹҪģǹҪֻǱĴԣҪںˣĻ֮


İһʮ ɱ֮սУ
ǹ֪ǹһү˵ֻѪӪָʲô
һʾܽ¶ͺǹ֮Ĺϵν£ν£ǿѣ֮ϵֻ໥ãǹ˲λöѡ
Ͷǹ˵̬ȣԽ̩һԽֻ̩ѣôöΪǹ˵ȴԴŭģνһ´ˮָľסǹ˲͵ĿģסĿģǹ˲ѡ
ضǹںļƻΪ˱֤ĴڣԴǹҲͬûкô飬ǹҲɵȥһͻ˼ǹ˾֪εȽѰ졣
ӢӲ½ιȥΪ赲ڲ½Ӣ˵𣿡
ǹ˾¶ӢĶӦûܿģϢ͸治ߣ֮ġ
ӢүӪɣֻС˵һЩʵԿӢ㰡
һԵӢӣǹ˹ϵľܾ͵飬ʲôЦˣ򲻹ӢԼµ壬׳ӣȥӢùͷˡ
ıλʱ¶ûĻģ
ɱˣЩʵ˲٣ҲһĽĳã㲻Ǹ˶ѣ
ӢӲ½ڹһӢ˱Ĵ־ˣͻ
㵲סӢӣ˳ֵ׼ʱ䣬ǸʱҲҪٲ㣬İҲӦ
΢һˣʵڲɣҲῴģ֣ôԼɣ
͵Ļ˵ĲλҲǹΪĵ飬һ٣ʲôӪأǨİգɱЩԸ뿪ˡ˵ȵȡ
߲㣬Ѿǹˣ˵ʵǹελֻѡ
͵Ļ˵ˣڵϵǹҲ˳˼֮У˼ȥ¶ЩףģͶ̬ȡ
ү˵Ĳͳ÷˵ĹϵҲģԼոջ˵үô˵ôأ
ڿԼҪıһλֻܸүˣү˵Ĳûǹ˵̲ˣȻˣү졣
үԸɣǹ˰ү˵
⻰Ų滰ʱ䣬Ǳ߻һֱ˿ѵһеЩ̩ˣǱ߲Ը뿪׳Ҳȫɱˣһ֧˵ľӰɣ
Ҹṩһ˵ģŵͳˣ֯ˣٳһսʿɽǱ߳һǧ¾ǹͬӢӴһ
ֻڻңҪ÷ǵ׼Ҳзģɢ飬Ƿˣֻˣսϰɣ
Ӣɱ֮ƣ˵ԵԼһܺĿ϶飬һʱϵķûˣӢֳ飬ǵĲߡ
ϣõ½·ؿھӢļƻˣǱߵķٽӲ緢ѵĻ;ֻڱսˡ
սʱֻܴ˵սһģ򲻵ѣǲǿڱսġ
סӢĽŲӢϣӢ忪ʼһսֻҪʱ޲սͻһսģͶҪ壬ֻҪˣһ飬Ӣٿຣ
Ͱү˵ȥ֡
ǹĵĲǱģŵһǧ¾Щүǲ׷ģүǣǲԼ
ҵľʦμһȥĶģһ㡣
Ƴһǧ¾ǰȥ飬֮ǰļƻ£вӢģߴ߼ɣ
ֻҪڳ㹻ʱ䣬ǾгˣЩ̩Ҫúã˶һӢӦǿġ
ٵɽӣת밵£ֻҪס˰ľӾͳɣûҪ
īǳʱ䣬ɽӼٳ֣ЩʱˣӢ͸ţԼֳͲӢѾ御ˡ
ڰԼ˼·󣬿ЩඣָӡȾţһвһʧأ˳׶ؽܽߵ׽ߵ׽ذĳжӢĹΧ֮ڣҲһ
Ӣ޵ĹϵҲһսܰܣһˣҲûˡ
ǱߵķһҲԤһӢһĶԤ
ҲҵģͬҲûӢĺƣЩ˿ѾˣӢ˻һĿ֮⣬ȻĪ꽫Ӣĵ½ص㡣
ޣ鲻ݵĵˣǰ޸ʲôһ壬Ȼϲ˵ﶼס
޵һĻĻԲݣսûʼʧȥ͵Ļᣬǰ·ֻսʤӢ̩ʹ
սˣµĿںţո޾սͳ˷ػֵ׳˵Ķ飬ӦԷˡ
ڻֵӡȾţҲûɶ׼ȷ̬ȣؾ֧ĵһҪ
ʱ䣬Ҳ齨˽ʮ˵ľӣϴ޻ʮ׳۱
ʮ׳פʵʣһڵ飬սǵһҪ飬ȫ׵Ժ
ԭ򣬲ǱģΪ֮ǰ飬ڵµľͷһ˾ٵʱ̡
ԮֵԮߵûˣ֧ӸյҮھʹʧصϢ
󷽵õϢҲǴΪŭϧһд۶ػ֣֧Ԯ
˵ǸУҲֻǸСǶѣûʲô걸ĳǷҪסһ䱸˻ʽǹİǺģӢӡȾţʹ˻֣ҲǺġ
ȻӢսҲûʲô˵ģֱӿ˵ֻװ˼ǧ֧ǹ˶ҲǸƣĽ죬͵ˣѧ˲ٹǵķӣ˵طڵصǣǧ׳ʧЩ˵ֱӾͿӡ
пΨսǵĿģǶػ֣ǽƣ˹ǧ֮ӡȾҲǹϣֱӾ˳˻֣˵˻ֳɽϡ
ԮľӣȻڻֹأЩ˲ǣ޾ʬɽѪ򣬵һʱ׷ӡȾţľߡ
սģһʤܵĹؼأ˵ӡȾŵװԸҲеƣɺηʿӡȾ̫ѹ
ûӢӡȱҲܴ˳̣һ׺ĵˣǻֻɢѡ
ɽȹҪСĶ࣬ӡȾŵ·һ̩׳Ȼʮ֮ڴӢ¡
ȳ͵ϣӢϣӢǲġ
˳ǳأ۹Ҳ˵޾ڵ飬Ѿȥ˼µʱ䣬ǳأӵ뷨ȴĿ˹޵С
־뺦£ͱ޾ɱ¾Ĩȥˣ˵ӢһǧӢػҳǽϻлڣ̩׳ͲˣĽһ£̩׳ǿӡȾŶµĻҩͰӢĳǽ
֣֧һĹ򣬾ʹˣӢ˵ɽǣӢĳǽҲ°ը
Ĺ˵̩׳˹룬Ӣĳǽ̮һأһҲ͹ˣӢ̩׳ǣ˲ͱޣʲôӢˡʲôӡˣǲŲЩأǳøǲһģһ֣
һɱˣĽҲûţӢ˺ˣǱߵľ飬һЩŮ֮⣬Ӣˣɽ´ɽϵɽ£ʮķΧ֮ڣһûʬ
Ĳ״ҲӢģǣͲеĶϰɣ薶ܶԮǱˣûɽֱ˻薶ܶ


İһʮ ɱ֮ս£
ӢһУУҲίʵһȥֵǶ߶ѣҪҲȥޣȥ֡
ЩĮˣȴһ漣Ҳ;Щ˵սսǱ߲ĽǸϷˣģֻЩиʣˡ
Щ˵սûһֵ֪֪ʵӢûô£ʮǰӢսڵʱأûлս
߶鶼ܶȡӢӢҲ
Ӣһս˵ϣʰ˶ϰ뵺һ֮ҰģӢĶҲЩˡ
ؽ⣬ոʧأӢ֮սͿԼȥˣոʧС£ؽָҫĴ¶
٣ˣĲӣӢٵĲᲢۣؽ⣬
ŲأӢܴ⣬ǹ˼ǿ䱸ԲӢ
˵һг壬˵Ҳʲô¶ӢسǱǾ;͵·ӣͣӢսеĴġ
Ӣ֮սӡȴӢʮʱ䣬ϢӢҰ𶯣ս֮ⱬˡ
ӡܶ˵ǻģɶһսӡܶûȨ̩սеʱӡܶһսЩļƻӢĸ߲Ǵѹ
ֻǸһһӡȱ̽ӢжֻȨһӰѡ
֮ǰƴˣҲƴˣӢ֣˵ǿս̽ĳɷ־Ӷ࣬Ӳ½ֻԼ뷨ѡ
򣬴ֵӢǣǴӢ߲һĶ⣬ʮǰǴνѵͱ׵Ժ
Ӣӡܶͬ޵Ϊ󲿷ֻΪ˱ȫӡȣȫάŮʹϵ顣
ӣҰ̵Ū飬̽ԵսֱӾͱս
ĽҲȨĲӡܶҲ˲ʵ飬ӡȱսӢӡȵıԱ٣ӡȵľţų϶õӡȱ
ӡȱҲǿ֣֮ӢٵӡȱţǺսģȫӡɵľţս֪ЩҲرĻɫĴ̣ЩֻڻҶѡ
»֣ɺϣӢҲӡ֮ܶ⣬ΪһǧӢصӢǣû뵽ʱ䣬ͱӸռˡ
עս˲ֳ࣬صսǾͲһˣһǶ˦̫ˣӢϢӡȣӢͳξҪӰ죬ŷޣŪŷ޴½ĸֶҪӰ졣
սʱǴæäĿģͣЩˣʹӢҲ㵽ӢӢٽĺŽǡ
ȡӢǣڸαǵϢͳӡܶΡ薶ܶӢһ̤̣ɽſʼʬһ˵ӢӡȾţʱ䣬Žɽʬʰꡣ
ӢҲӢһ⣬ֱӴʧ̫֮ǰһӡȱ˵еƣҲһ֧ľӣһ˵ʧӡܶ߻ɽܵġ
һǧӢ˵ʧЩԽˣһǧˣһŵһʧһŵıţҲشʧˣͬҲ˵سǵһսġ
Ӣӡȡϼͻ˹̹פûô࣬Ҳ˵ӡȵֳӢӡȵܱҲʮˣȥػӡȵľӣӢһóˣǴֱˡ
ӢǣһӡȱҲЩӵģɽʬף˭֮ܵģ뵽سǵȺħЩӡȱЩˡ
һ̽ԵĹǣȺӡȱͼʶǹڣ˵Ҳʲôϡ˵ӡȱӸ´ӣǻʤεġ
ʱ䣬̽̽˽ǧӢȻӡȱս⣬ͱĥĲˡ
ӢǸɽǣǵĻ˲ָļСڴӢĳǽҲЩ˵Ρ
ԮǰߵӢͳ˧ֻεԮˣӢȱˮȱҪΧǣǸЦӢӢĲߣͻᱻϿ塣
ǣǱģռӢҲǱģõղһõ˲һŵᲴɽزɵӢ˲ᲴɽرĵҲ˵Ӣľġ
ԳԽԽӡȱӢҲЩˣǲ̩׳ҲӢڵİǺԼ
ӢĽƱѾתˣҲûʧӢԽԽӡȱҲԽԽ
Ԯӡȱ̽ԵĹǣҲسǵһˣǰŽͷźɫս£Ŵӵӡȱǹǿ
ңԮҲһЩܴ򵽳ǽϵĻڣǾ˵ԭӢõҲǶʮİڣֻ˵սϣҲǹǵᣬĸʿ̧ߡ
µĶʮİ˵࣬ǵѹȴǲСܴĿĻڣǻͷһμ
Ӣ죬ҲϣʧӢͨĹ۲죬ӢĽ죬ҲҳӢķ˵УӢеԼӡȱϲ٣ѩޣ֧˵ӡӢ뷨˵һǧ˰٣õǹռӢǽ
ӡȾֻפˣʱܰս׷һ¡
ӢŵӢӣһ֮˶գӢãҲչһսһֱ֧׷˻֡
Ӣһսֻ˼ˣɴŪ̩׳ȴ˽򣬰ɱ˵˵ʤˡ
ս˵ӢӢȴʤˣӢ᲻ʱصĹӡȣ˵û뷨Ӣа
ռӢ˻ػ֣Ҳ֮Уڲŵ̵ʱո飬Ҫ飬޻ʣһ̩׳Ҳ͹ԹԵڻؾ
ãǰľ̾ʹôӣӢҲôǿ𣿡
ɽӵĻر鱨ҲЩӢˣӢܸɾЩҲ̫ˡ
սãҲܴһӡ֤ӢսͲŲӢأҪĸǣ׷ɱĺǣҲǡ
ʹٴˣɱٶˣͶգһ۵ģӣ˵й壬˵йУо仰˵ĸãг𲻱Ϊţ
үӢ͸ôˣҪһ𣿡
κѾͻˣʰ͵飬κӿʦʰõѡֻҪ˵飬ʰ궼ţҵõʱλҲ
ţǵðһˣûаؽ籾ӢģҪڲûʲôƿԡ
µ棬ӢǸͨǸ˵úڱţȥһӢ⸽ĺ½Ӿʹˡ
ҲȫǷʵפǸ·ӣܷˣܷӢ
֪꣬μʱÿս׼ͬʱԼ˺·ʵһսӲãӢĴŵ϶ǿһνӴѧϰΪһս²̩׳ǵ˺ǹ˵ˣҪ
ӢӢĲײ࣬ܿǱһ֮𣬵һֵĹƣӢʮģͲΪμǹˣܵסӢĹƣӦǵһҪ


İһʮ 
ӵһ˱ʼӢֻʱ䣬ڲӢĹƻڴˣĪǱһӢ½ϼǱߣҲһӢź
˵ֳ·ʵֻ·龳ڣڲᣬĪ֧飬ȴڵǵѡ
·͵̽ӢֻһһЩʣµȫǰӢϺָӣǺѿӢġ
ϰ뵺Ĺң˵ڰǰ˻ǵսӪս˶٣ĽԵеսӢʤٰܶడ
Ҳ֪μǸʦʲôķӣһս˵ذܣҲ̫ܰܵҰ
սͲɵĵμˣμ֮ǰͲûϸĸսʲôģսҲֻһμԼķҪֻǾѡ
үصģǺıԵġ
ڸżʰ꣬Ȱͼ䣬αΪûӰأ˺Ů˵ܲһ˽ܵĸ飬֮ھһ͵ĸоˡ
ıԣǵ۹⣬Ӣ˵У޴ı֣ĺûóȱȲ֪ԶԼĶǺõġ
͵ȷʵܵǣսԼҲ¾
˵ǵǣμδȥ¾¾ѵЩͬģΪĳЩԭ¾ֻǾѵϵ¾˾ѵҪѧϰľ
޴ڣս¾Ļˮƽ;ʣϵ¾һȣͲ˺öࡣ
Ӣ½ĳڣȻ̽ʱͲģμǹˣսʿ֮⣬׳˫̽ʱӦÿӦֻӢģ˵ľһ
˵ǧսʿ䵱ǶսӵĽɫǰܣܿҲºܣ¶öˡ
үڵҲûã鱨ġ
ţҲԣǾ͵˵鱨
½š̽μǹ˵ȷʵסӢǰĽŲС⼸ʱ䣬⼸죬Ȼ˻˱ʼʵӢĽ
ػأô仰ⶼˣ˫֮⣬ûбϢ𣿡
µʱ䣬Ӣȫ̽μǹˣ˼ǧ˵ˣûжӢЧôǲģһĥЩ׳ҪĲ뿴ӢʵսΡ
һҪ̽໥ģ̽ӢӢͬҲ֧̽νһ̽ˣ¾˰ܱʱˡ
үҪ˵ı޷˶ţʹǰˣǵӰҲ󡣡
Ӣ鿪ս͵Щ꣬ս֮ǰս²ģǸˣԴʰҲֻȰˡ
ˣ̫ˣ֪μȻܿûˡ
Ҫ¾յסӢǰĲӢͲôˣ¶ֻѣӢҪôĻĻղĳƺ
µ̽˵ӢĲﵽ̽ӢĿľͺˣƲܼãΨ˼һˡ
͵ıԼģڵľƲͬˣѾ׼䱻ӢȥһԣȻѾˣͱ˻Ǵġ
֮ĵ죬ʰһֽսĵ߽֮С
ˣ𣿡
ùʰһЩСʾ׼ԥԥӣǱ߰˳Ǵˡ
׳ȫûǹ˵ʧǧʧǧ
Ϣ֮͡ڡһ¾վǧţʧЩˡ
쵰ǧˣԼ˰ôģ׳ӣȻӵľǧڻң쵰ʲôʱҪǣ
ǹ˵ǧǰԼˣμʧǧ¾ʵʵڵԼţһսʧǧѾֿݵˡ
תҲʮ죬үǱ߻Ҳһ𸴵ġ
һս̽ȥǧˣǸʲô˵
μǹ˵ڲʵ֮䣬ӢΪ˸Ϸǹ˴ǧоʵȥμӻ
үƳ
һǱμŸ첲֮Уһ̴ȷʵģΪ׳ܻתˣû뵽㱻Ӣ˽ӡ
֪˵˵ôܵãҪ˵Ǹˣ
μ˵һ󣬵Ϳ˿ɫ˵ǳңɫǲģ첲ϵˣװģˡ
ү̽Һǹָ׳Ӣţ˫йɫ
ƨɫҲ˵
̽Ӣʵй̽ӢӢͬҲ̽ǣԼϲۣ˵˵ôܵã
μ⻰˵ľЩˣӢĲ̽ǲ٣ɫǴˡ
ܾͿԽܣҲܹܣ֪ôܵãͲܽˣ¾ΪʲôһֱûбķţֻΪǵľ鲻ʧܲǻ¶ܽᾭıҪ·ӲͲ⿴ˡ
ǱϼӢˣ׳֮Ǿ볷û뵽ϼûеᣬǴԽ˲һСɽػصǵı
ǰӢϼһǧˣӲϼĻƱػᱻǰл
Һǹˡͣ˽ѿǵļƲߣ˾ǧӢעǵǶݽɽ֮С
˵ҲŪսܵԭսϵжʧΪϼӢ룬û뵽˼ʱҲǼƲߣȵľϼ֧
˽ӣ˹ϵľҲμǸĲϣǧ˵ʧ˵ۣҲ̽Ӣģһ͸ҵ˵·ӢӺôǰ
ǾǧȫûˣսǿӢʵΣ
ǧ˵ʧ̯ϵǧɽ˵ǸСʧϻʡҲ㲻ʲô
ǧ˵ս֣עģ˲ҪֻҪܽ飬Ǻ¶
ǾǧõĶǺֱ˿ϾͲһأӢҲһ㣬ʮ֮ǧ˾ôûá
֮ǵˣҲ˶Բߣʬ˹£ӢֻӲˡ
ӢʣǧˣѸɢҵЧɱˣӲĹȴϬ󲿷ˣ
ʣǧˣӢһⲫսǵ˼ȫⲫ֮УȴӢιƣⲫϣǲ
μ˵Щ˵ã͹עص㣬ŵĵȣ͹עĶ
ǧ˵ҲǲˣǱӢһѣֱƲսϵ⣬ٳָӵĽ죬սʧˣȻ˹µĲʹɢҳҲɺܴɱˡ
ǧȫûսϵ©Ҫԭǧˣ͵ؽľµĻ׵սܣûжսľ飬¾һȱ©
˵Щˣһսʲôջ񣿡
ʧܵҪԭˣҲˣ󲿷˻ѾˣμĻʣµһҲѪȾɳ
ǵǧһӣӢҲһӢ֮ȴҾ֮䷨ɭϣҲǾǧսܵԭ֮һ
оӢóԼƣǹе̲ͬǵһʱܷãȱ©ĵط
μķ˵ЩƬ棬˵ѾˣСǱסԼС
˴ս£ȫɳݣжʤķӡ
ɽӵˣʵǰˣͿˡ
¾һ̴ȫ·ԣ¾ȻɻܣǸӢɵʧܻ
ףһ̰ܾͰָϣû˵жʧǧ˾Ͳˡ׷λǴҪģסνѵҪġ


İһʮ ǽ
μǹˣڲһ̣ܵģһжʧ󣬾˾ǧҲʧһΡ
ڳĻս˵ã
μȥˣҲһ̾һ̰ܾͰھ鲻㣬ԼڳĻôҲӢʧ
ȥƾźľ飬;ϵĵһսξǧ˵ʧҲڱս
ĥ˵ҪսʧȴǺͽܵģԼȥʧСĶ࣬ͨսţҲֻˡ
үսգ
û취Ǳΰɣֵ£һ֮ģԸҪ̫ܵ硣
μһս̫ܵˣӢǧʧȣֻǱɱġ
вٿõ˲ţɴûˣйʵսģԼûˣ徳ڵˣֻʵսġ
岻ͬ⼸꣬໥ڿഫս黹ǲСģյĽΣÿս֡
ӲܶصǹˣҲõǰδе٣ҲãλĽˣǹڲƴֻľƾˡ
ˣ£ûУµľȴǰδе׳ʵȨǹҲʱʹϯ֮ϣ˵ĵλǺܸߣʱʹ֮У١
ڶӢĽҲЧӦԣ
˵ûдģռ˾ԵƣսҲʹ˴졣
ǹ˳ӢĴԴҲ˺ܶ࣬Ƶľ鲼ǰأһУͷϼӢӡ
սս֧ԮСڣӢҲʼһعս
սƽԭսƽٶȺȻӢھֲռƣԵƣӢľֲơ
ںǽһĹ£סӢĽŲӢҲ뾡ͻķߣʮ飬ԶԶӢòϣָಽͻʵĲߣҲô׵ġ
Եε˽⣬ԶӢϾǵļ԰ֻҪͨʵͱĵ·дڰء
Ԥӣõĵƣ˵õľİ취ĺ󱸾ʱԶסӢǰ˺ѵĿӡ
ȥ˻ӢΨһĶ©˲ΪóĻơ
μǾǧȫûǺ޼ֵԵģһսӢʧǧˣ˵ɱеʮڴˣǿⲫȴӢĽЩͷˡ
ⲫ֮ǰһֱӢǿӡսսսⲫսΪӢȡһʤ
ɲһսȴȫıӢĿʹǿ˲Ҳϴεⲫս֮У˲أŵ˲һŵĽƻûˣһҲܴ
ᣬӢĽǲչⲫûᣬķҲôιˡ
ӢǿʲôǵȻǣһĺӢǿߵ׽Ҳǿͨսģ˵ںӵϰ˵һֻҪ˻ҩˮӣǺ赲սǰġ
ķӢȻҲᣬ·ϣʵӢս˵ĵط
ӢսϬ٣ԸսӣҲûУ鲼Ļ𴬣սĴɱľƷ緫սľơ
ϵĻ𴬣սв̫ʮĹսΪĻ𴬣Ӣʧս
սͼڻ𴬵УһˣӢսҲֻǰϵű׸ѡ
ٻӢսӽʮŽڣʵڵ˵ҲʲôƻҩҲᣬӢսϵҲʵֵҪԭ
̴˽һ£ӢĽҲЩãˣ½֮Ǵһ֧߰˵ĴӢҲʵ߸࣬ʮ¡
飬Ӣ鱨Ǻ׼ȷģ಻ˣͻӢĽЩͷˣôʿʿ˭ṩģ
¶Ҫֻˣսľӣÿ춼׳ţʮʮ͵鱨ԱҲˡ
͵ˣȣ̫ĽƱҲӲʳףǾף޵ĲƸҲһֲٶȣʡ
ƾǰڵĲ֣ڶϰ뵺һܳսĹߵ׽ӹʳҲ֧꣬Щʳĳֻ
˵ĶЩףҲӣΪȺеսøãֻҪܷͳˡ
ʮͷԣֻҪսģͻһֱȥġ
򲻽ȥӢҲٴӡȵˣĪ½֧һ˵ӢƾֵĹؼָ֧ӢǲܵģӢõ
˼ǣһɵӴĶǺãǻ𣿡
ǰߴɫȴڶμǹ˷أ
ǹιǵļƲߵģӢļƲߣԼݵģļƲ߾ͺ׵õˣЩ¾ɳ̵Ĳա
ɳݵĺãһҹ֮ͳǧˣפ¾ѵɳֻ̣Ҫɳй֮٣үεȸͨʿǧ˵ͳ˧ͬǧ˵ͳ˧ЩĻֱӱߣҲס
͵ɲǶɵ𣿿һɵӣսסӢĴҸӢսͿս֮ҲǴΪû鰡
Լʱͺˣ˵ȫӢƾſԴӢһ֡
սĲϼ͵ҲԽԽ㣬Щеǲãһ֮󣬾׶ˡ
үһ
үŪ˸ûμҲ̧ͷһܣҪԭμϣϼȺĵ¶ǹ˺ֻͣ˳ֶ֮ѡ
ȥ֮󣬺úõ˼һ£
һ͸޲սˣʵǰӢǷ״̬ʮǰԹðġ
ӢΪ˱ģ뿪ٵڶսߣǲܵģΨһĿܣӢڹĶ޲ս
һ޲ս⽩־ͻᱻƣҲˡ
ǹˣȨˣߵ׽ӹȣһ·Ϊս׼
һ˶ˣסĹƣǹˣ飬ʵԡոʵһߣǺѷصġ
֮һ÷յĳ룬ϾҪʼȻһ޾ӲսʧȥƣҪģˣ޵һĻϣԼĵ֮ϡ
Ӣ֮Ľ֣ǲܾõģӢ鳤ʱսǸؼһܣǾʹݡ
ڵ黹ֻǸСˮݣסӢԼ˼·յĻ೤Ĳߣͼֵʤʵһ̶ġ
ҪĲֻסӢпܵĻҲ£Ӣ֧ӡȾš
ǹףֻǣүսǲҪ׼
ţ鲻Ƴǹȥһɣţ©ǵĵӣͿɣ
ָѵסӢ̩ģĸ֮սȫ֮սҲûпܵģһ޾ӵʮ򣬼ӢĸҪסĴûмʤġ
үж˲ս
Ҫҧˣǳ˻Ҫյľ档


İһʮ ڽڰ
ǹ˴͵Ľ飬μ֦ˣҲ׼Լս
ֻǸսʼӢսͻøӲпᣬ޲սǱȻģͷų޵ޣӢıһ繷ʺ
ӢĿֳ飬޵Ŀ壬ֳҪͶģսҪֻɱ¾
Ӣ֮棬żΪͻìܣӶʱӢ޾ӣǴǰĽĪĺô֮Ľ־ͲԤˡ
޵ļ룬ֻķԽԽңڵмʮ׳޲ս֮󣬾ͻи࣬ϾҪİգѹֻԽԽǿ
Ī꣬İգܳߵͳˣʣµҲɽ֮УҪĪѹβѡѣ
õӢԼ׼ҲȻӦŵʮ޴ݣʱ䣬ë޼ˡ
ս֮еѧϰΪֵ˫õʦͽ֮ˣ޴Яݣֻµģڵսģ˵ȻԶԶġ
ǣһ̩սʵʵĽһѣǲҪģֻҪе˾ͺã˵ˣ⣬ͽˡ
ڳļƣӢԤϣΪɸˣͲˣû뵽ʮ
ʵսǣӢ˵ѾȻԽԽã˵޾ӣõĴӢ˵ʲô⣬ֻҪӢ˺˿ӣսʱǹõǺܴ
ʮѾפĪӢϲϲ·ˣ˾ľӣսͱúܼˣκأסʮ޴ĳ
ɱΪǰ޴֮ΨбصʬԴӢ£ҲûķӦӢ飬˵ӡܶǱ߷Ϣ֮£ӡȱУķз޾ӴɱͶû⵽Ѿֹ
ⷽ鱨Ҳ¼Ϊעģ͵˸ˣ޾ֻǰɱ˼ǧ䣬޴ҪϢ鴫ķз
©Ϣ˵ҲǼ¶ɱϢ©֮Ҳ˱֣һŸʾ飬һֳսֱӾͱս
ǹ˵ʾҲȷѡ񣬼Ǩ˿ڣһҲոתơ
Ȼں󳷣ûзʵߵ˼ʮ׳ֱ䵽ʵߣӢݸģӢӢһĴ𰸡
ͱ˵ޣҲҪʱҰ£ϴε޴ǰ˲ϣľ߲㣬ٸôһ£ԭؽ޷ŵ顣
طӢҲŽİ취ӣṩģʮŻͬ죬ûƽҲӢһԡ
ӢĻȺ٣ֻмʮʮµҰսڣĽŴСȣͲЩԶˡ
ӢҲ˽սӡԮأĽŻڣӢֵҲ򶨡
һߵӢֹͣ˶޴ȴú죬ʮʱƽ̣ٶѾܿˡ
˵ú죬޾ҲܵĪѹ˵˵٣ͶȴԽԽ٣Ӳƴսµһϰߡ
ܵãܲ䱻޾ɱһ޾ɱѾʵԴʿҲŲɵģΪ֮ǰ޾ӣͬ顣
սѹ޾˵ǴҪģҪҲΣյǲѹЯѾˣ޾ӹݵĵطȴûκδկܹӶᣬһʧܵӰһֵ޾ӵͷϡ
͵ʦѧյĻҲ˳ûʦͲʹʦ̵εֻܴӹڵݣ֧ԮǰߵĴˡ
ʮĲҲǼ򵥵飬޵ĸɨһС룬ʵޣҪάʮĲѡѣ
һ߳ﱸݣһ޴óٶƽѧϰ飬ϴޣɱ̫ˣ޾ˣ
ʮ޴֮Уռһ룬ȷǣι񽻸Щĳˡ
˾ǰ˵ûϬĻǹĸֵһɱˣǰ棬Ҳó˸ĺأһδβҪĳ档
˵ĲӢİһ֣޴ӣ˵ЩϣɽͬȾһʼ֮ӡ
޾֮ڹʵʵߵܣ볷˲ֹͬסģ˵˴󲿷ֵʿϵʧȴС
ݣ޾ӵѹС˺ܶ࣬ʵɱ׳֮ΪӢȷ棬޴Ϊķһһ档
ʮʱ䣬ʵʧֶ֮˱˵ǰʧ٣ֹס޴Ĺơ
ʵʧأҲųһ亹ǹ˵Ľ飬ԼҲ˵
Խڽڰ˵ս֣ǹ˾ͳһݣڳ֮ϣʼǹˣλĵˣ˸壬˱ߴһ·յǰı
Դĸ߲˵Щ飬սˣҲɲǱ粵ʲôΪһߣ;ͳһµľߡ
ΪӢȷ޴Ҳɱó죬ռ֮ɱҲ޾£ϤѪȵζ
Ӣ˵˲֮޴Ӣǰ˵ɱսʤҪģӢĽ죬ҲԶĲ֮
ʵ޴ʱ䣬ʮ죬һվ磬оǰ߽ǵʱǶʮ졣
Ҳ㣬ǾǳҪʱ䣬ԽԽ࣬ʵɻĸǱʮ֮࣬ٴ磬ͳ˰޴ǰҪ
粢ôһ·ϵϰ̫ˣÿʮһأʮʱ䣬˵磬ӱ·޴֮һ
˵ڰˣȴԽԽѴˣ޾ӵҲԽԽࡣ
Ҫǧ˵ˣʮʱ䣬޴£ʮʣ򲻵ͷϲ޴ĸ߲㣬ҲЩˡ
ʵʼһֱڿλõӢǣҲһ·ۿ޴սԽԽǵӢĽǣͻȻʶⳡս֮У޺Ǻܴһܱʡ
սˣǰǺģӢУһһϵ޵Ӿͻ޴սȴǴħ䣬˵һɣӢĽǼҪȫûˣѪȲɱ
˵Ľ룬ѪԣӢͳ飬ǼΪġۼ˸ʿΪӢı֣һֱڹսӢǡ
սʼôʱ䣬ӢҲ˳ֵ׼ʮͧŻڣӢԸ
ĹսһʼǰȻڽţӢڻȻϬķһɫ
ߵ׽ϵʮͧǵĵҹͱս͵ϮˣʮֻͧܵңͧӣвԶӢĻڡ
Ϊ͵Ϯͧ˽ˣԵеӢҲòȥʮͧŪǰߵҲ˰ǧһӦӮˡ
ߵ׽СʤһⲢܸı֮ƣӢ̩֮£ڹǿʼĵڶʮˡ
˵ˣﾭսʿȴʮˣ˵һʮûʲôװֵһɱ˵ġ


İٶʮ ̸ܾ
޴ӢԼٵʧ磬Ӣǣȴûбֳ˷ܣ𷢱۵Ľ죬¶Ķǵǵɫ
սЩˣӢˣ͵ϮͧʱӡȫûϼʧС룬ҹսӡȾŲûˣɴս֮󣬶ӡȱﶼ¶˿־ɫ
磬Ӣǧˣһսȴ˰ǧ֮࣬ǰʧǧˣӢ飬ֻ̣ԱʧȴʮǰӮ֮սƽٴȥӢǲǽҪԵľơ
ǲܵģȴǿԵģ޾Ӣ綼ЩƣˣҲǺ
¶ɫӡȱͬ޾ӵʿսȴĸǣЩӢеӢ٣Ҳ˲֮
˺µֳʿʹӡȣӢҲû٣飬ǿʮʱɻʿҲ֮սǵʿ۹Ҫ¹ƶѪˣǴ󲿷Ӣ߲ٵ뷨
޾ЩӢ֮ǰ֪֮ǰ鱨ʾ黹ޣֻװһ㣬ս͵ȵľӣԴӢ˳飬ľƺĸı䡣
սǴ˹עĶණֻսܱķϴ̩սΪĹϵӢûоԮޣκĸ߲㣬رеĻ⡣
Ӣעŷ޵ľƣ޲עĵطӢ߲ޣҲδѵֳضѣֳڲĳͻڲϵʱӢҲȥĹעֻսһЩ鱨
٣˿ҲǸ裬޴ɱ飬Ӣһ֮սӢ˿Ҳĳͻѡ
磬Ӣľȷ˲׵ĵط޵ĸ߲һʣҲ͸ˮ棬˻ˮ˵ļʱľ棬ӢĽǹϵֹͣսĽŲ
ⳡսǰǰ󣬱Ӣľϸ˳ǵӡܶӡܶһҲ̲סˣһ̶ⳡսĺܲʱ
Ӣ޺пܶϾ̸·һս飬ӡܶ룬־棬ôˡ
¶̫ˣӡܶģ鱨ԭֱӷرӡܶĴʽ
ʵӢĸ߲ǰ¶Ѱˣ
Ӣǰѡһ¾ͱһǩԼάӢ֮ԭеĵ̣޾ӵĲ룬ú̸ĿԱúܵˡ
ڶѡǼ޾һңսʧҲܴӢľӣҲܴ飬ҪҲѡһӡбǵӡȵľս
ӢҲеѡǾ˳飬ѡҲǺģһľھͻ˱򲻵ѣӢǲôġ
һ֮󣬵óĽҲܼ򵥣һߺ̸һӡб±ԭӡȾţԭӡȾţһ󲿷פӡȵӢԮ顣
һ̸ʧܣҲҪˣͬսӢǲԩͷġ
ӢͷͬҲͷ֮ӢĴʧСģʧĶӡȱͿӰӢսĵġ
Ϊܵ飬ȴӢٵĽ֮±ÿˣҲ޴֮е鱨ԱϢ
һһԱȣͺҵӢ˼ɵĶ
٣¶ľôô˳ʧ˾ǧ˽֣ӢˣöԸ
˿鱨óԼķҲŭĺܣֵĹˣȴղ˵ģԴҲֻܿˡ
үģͷȻֱӢ̩Ѿﵽ磬ʹӢ˱Ҳ˱ġ
Ҫô飬ҪôޱˣѾ޵ʵӢѡʵֻһǾǽսȥ
˲ܿƵģͬһҲܿƵģΪ֣ʰ޵ĽǶȣͷһ¾ƣ˵Ǹܺõ
Ű꣬⻰˵˵ϣӢֶ޷ǾǺ̸ս˵Ĳ룬̸ǽвȥģǵѡȷʵֻһǾ顣
֪ǹˣҲҪƻӢ֮ĺ̸ʵڲУϮɱӢĺ̸飬޷бȨαɣҲ̫Ӱ档
ǹˣֻһС;ǿС˶˶ϰ뵺֣۵ӣ飬ðˡ
ӢϢģɸһᣬһ֯¾ĻᣬĲϵս£ȷʵΪһȺɿһսʿһȺǶʮˡ
л˵Щҵ̶ӣǸ̶ӣʳǾ𣬶Ҫж٣ΪԼĵλͬҲΪĴҲȥˣһʶʮֱ֧˿ŻڣӶĲƸ͵ңԭʯҲ͵ңߵ׽ԭʼɭ֣Ҳսϡϡ裬˺ϰĺľľȺɽ·̧һ˱ͨҲʮĽŲպ֮䡣
Ҫٸ٣ٸǴۣ
͵Ĵ𸴣붫ӡȹ˾Ľףʹֱ̫̫˿ʽڣЩɽеĴ㣬һһҲһʵЩǸ׼ģЩӡȡ
飬һ޴ӢǰѡΨһģҲῴ鱻Ӣ֧ԮҲΨһѡ
ǰߵӢҲڱ޴ܵĳﱸ̸Ӣ߶׼ˣǱһ̸ֱܲУȥʹţⶼʧߵ׽ӹȣĳ棬ӢҲһЩĶˡ
Ϣںػأõʱ䵹ǲ࣬һ֮Ӣĺ̸飬Ҳ硣
Ľһ֮ӢҪ̸ϢŴĶС
ں̸һֵ֧ģǾ׾ƵȺˣʲôʱ򣬳ˣɣ棬Ǹ˶սɣ̸
ʵ̸ϰޣõĹԱǸʲôģľǹĶǣɱ¾ˣ޶ãһ䵽ԼͷϵƣǾͻƴġ
ʲôʲôµĶ󳼶֪ģ顢ھУκκ̸˫ĸ֮ģں̸ˣ޲ʨӴ󿪿ڣһ޻ָʵսɻȥġ
ߵĺǹˣҲһսǹ鳯͢һˣھƵİգ鳯ŷġ
һ̸֣֮֮ɱʲôЧϵԼĵλҲ֪ôˡ
ǹ˵Ĳ飬ھУӢӢҲޣһȶˣ޾ܴӢŪǹڣǸʱ黹޵Ķ
⣬ˣ鳯Ҳף˵飬ɱЩˣԶҲܺƽദһ˻ͻᱨģô¶˭أ
Ϊ˱ʾ̸ܾľģǹ˵ĹĶ֮£Ӣʮ̸жһѣ̧͵ǰߣִˣҰоҪս
һҰĹȣܿͳһӢפӡȵǰߵӢһ֧˵ԶһӢʿҲԶУͬʱ̭װҲ˵ޣһѺ̸ͳһսĺŽǡ


İٶʮһ ѡߵĴ
õӢ̸жж˿顢ƶǵϢ;ˣ¶ĲԴģҲģӵĲпᣬЩˡ
飬϶ˣҪעľôסˡ
͵Ұܴͬ󣬱סֻһȫӢ̩飬¶ܲܳɻҪϣҪһٰܣƾҪȫӢ̩ҲЩ˵ˡ
үͳʹңƾڵǼǲ
͵ĵһʰ꣬˰ǰϢϵķУ;̲סЦЩùɽѾѪɣ
ЩӣûôעϵľƣǱûһأܰҴ˳Լɣ
ǺǡȻ˾ͼ£˵˵ϵľơ
ޣͿʱ򣬴ǹעһ㣬ĵط㱨ҪĲƶѡ
ľӣϱɽѾΧˣδʧѾʧ׳
ɽѾǵ֧֣ʵҲԽԽ󣬵ɽѾӲľӣֻӴʱǲŻ
Ϊ͵ĵһ飬ʰҲǾԳְģ仰Ͱ͸֪Ķ˵˳
ܽᣬԽԽǱˡ
ɽѾǺ·Ľ룬Щڰϱѹβѹʳɣ
һʰ꣬ҲܽᣬһɽѾĶ
ˣɽѾһֱڴתʳĿĵشɽ
ү۹Ҳܾ׼أ
ʱƣ֮ĸҲڼֻ˵ĳϣƨЦҲǸĵ
ߣĵǺãүĶܣŶҲûУǵ˽Ǵʳĵص㶼Щؽĵطʱˣ໢һˡ
ͶԶϰ뵺ˣûʲôøУߵ˳˰ǾǸٶӶ࣬ˣôվ̨أ
ɽѾ۹⣬ҲǿȦɵģ־սķӣǺãֻϧͻǷУɽѾõĴȥ
үʲôʱأ
ڰɣұҪżĶ࣬ô˵ҲˣʵӦõġ
Ҵʦвȳ뷨ãǲܴӦġ
֮ãұЩˣϾܿĳһ糾֮ɫİң΢΢һС
ҵѣʱôҷúܲãǹҵߣǲôأ
һİҿڣɫһͿʼʦˣֻ̤ͼϣҪǷлôڰǰǧԶȫûˡ
ˣ⻰ô˵Ҫأ
͵ĴǴ˰һֲʦİңһ¾ͱ˽ࡣ
ô˵ô˵ǻͬӢͼϣ¶
Ƕͣ˭Ҳɵӣսߵı֣ڰ飬ҿѵЩʵ˵
ҶǱһƬĵģκǲʶô˵˵ɣô⼸ıųأ
˵Ĳ࣬ණϣǶ㲻ȥģƽһЩε飬һҪϣϵɫɵľ
ˣҪƽɽѾ𣿡
ϵķҪǰڵսʧĿɲֻ׳ѪɣҲǧˣ˭Ҳû뵽һҹ֮䣬ɽѾͻһֻǿ
ǣҪɽѾԸԷߣ
ˣǺϵ
ϵ㻹ǵãӢԸߣǷĳ
ںˣǱӢ˰һʱǵˣҹþþͶһߣ
Խ·֮ڿ֮ڵԽ·ûпҵѣǷҪƽ뵺ˣԼɽˣ
ʦûǸ˼˵ЩûӪķϻԽ·ȻҪ飬ѧϰ·ҲǱģѧϰڵԽ·Ĺѧϰ
ֻҪԽ·ſʮ·
ǲܵģµʱ䣬ɽѾˣ˵Խ·ˡ
ɽѾǹеṩģ
¿ɽѾǹ¿͵˵ڰҿǸܵġ
ҴеĿģҪɽѾ·ɽѾõĶӡȰĺֱ˿ǹеݷ鱨Ա֪̽ӡȵĶӡȹ˾̵ߣĴࡣ
ҸϵѾṩڿЦҵĹˣ׳ڣ˵ǻװԼأװˣ
ȻǴνķϵʵڴ峯͢ҲֻǸѣ˵һ׷ȥװ
ǵĶӢѵӢѾ鿪սˣ
Ӣ֮ĺǣǹռϣӢռ飬֮һӵñ
ңʾƣô򵥣ӢҰģҲǿԤ֪ġ
֪鿪սģɲֻһӢ޵ʮӢѾޣΪʲôҪռ飿
ӢĿϰ뵺һ飬Ѱø
һռ˰ϣӢĺ·ûӰ죿
гҪãӢðɣ
֮䲻ǺϵǱӢˣڻɵƱƵǵװĶǴ𣿡
ͼ򵥵ĸҷһ¾ƣ䣬Ӣ̩֣ʵʵڵһǰܱʣӢ뷨飬ȴ⣬Ӣ¶ϳ¨ӣ͵ʱǲŹġ
͵ķҵɫҲԽԽӢս˵˲עȴܹעǰڰϵķǣעֻսĹģûע⵽޲Ӣս⣬⣬˳԰ҵӣ룬ǲǹ¶أ
һҪǾǷĻģռϣΪʲôǶӢӡȣռг
Լʹ˼϶ҲѿرֱôһɽѾа˾ųɵĿܣӢṩģϾṩȫµĺֱ˿ֻӢӡȣ
ҲһСṩĶϾɵĺֱ˿һʹӢԼЩҲ̫˵۵ĺֱ˿౻Ӣī磬Ҳʲôϡ¶ֱ˿Ѿˣỹī磬иʽǹеɹѡ
͸ϵģ붫ӡȹ˾׵ǹеһ֧ǹϺͿж׼ȷˡ
ӡȹ˾ĺֱ˿ԽԽҲԽԽªɽѾǹе϶һ˷еУӢǾ֣ӢǹеܲעЩǹе˷רͱˡ
ӡȿӡʺӣôۣѿ۵͵ͷϣӢĶӡȹ˾ɷ
һȥ֮һġ
鲻ϸ룬Ӣ֮䱾϶νӢҲԼ󣬶ʵǿӢ뷨ûԼʵãһĻҪ޹յġ
ߵѡܹؼҲ΢뷨ģ϶ԷֻѧϰĻѣӵеĶȴǷҪģǵĺι̵ģϧѡ˺ߡ
֮ĺ֮УѾԽˣǹо仰˵ĺܺãһٶѾǵڶˣϧ
Ҫҵǻǻŭŭ𣬵ƾֻʣǧķǵסġ
ѡ˺ߣҪۣǸĴۣһ֧ǿɽѾɣǽӶԽߵĴۡ
µʱ䣬Եͨ뺣֮Խ·ٲԶʧȥ½ϵȨ
ʦİңȴͨ뺣¶ЩͷűҵĻȴôҲ˵ˡ


İٶʮ ̻
ˡ
ûκ鱨֪Ǿ֮Уʵĸо̫ǿˡ
ôأһͽ۶ðյ飬λ̸УܸоԼھԵơ
ЩЩ¶˵ҷӦٶȼ죬ȴУ֮ǰǷڴǷͳ飬ֻǰİ
λȴͬԻѹͳԻѹЩ飬ʹͳҲԾλԣ͸ʵ۲ˡ
£õԽ·ǲܵģ˵Խ··Ѿ֤һߣǱߵרҡѧߣҪʵؿһ£¿춼̸꣬ʲôأ
ŶҵѣԶѵģʹսҲƻ֮飬Щ˵͵һ죬Щ˵ĲԣջصģȨû
һҷˣ;֪ԼĻˣڷǿңֻܵõһЩ;˵ϢӰҪ͸ŷңҪܳʱ׼
ģͻȡʵ鱨Դͷ鱨Ӱҵ˵ʵġ
лл˵Խ·ļƻѾ֤֮ڿǲܵģרһҪʵؿ·ûбвһ֮ڿٶˡ
ҰϾڻɽѾǵΧڵԽ·ķΧ֮ڣɽѾԽ·ʱ䣬ֻԽԽõġ
ǷٵĹؼ⣬ڵԽ·ڵľ޳ɵģһгĽݾԽ·ˣŷҵʵҲ֮ǵġ
ŶרǵİȫҿԱϣϲ⣬ֻҪѵˣǲᱻ޺ġ
ǵרңƵ·ߣұ֤ǵİȫ
ɽѾǷ˵ˣҲչֺĻᣬһĹңǲܳΪҵѵġ
ҵ˼ͺףµͨ뺣ʹѹҵֶζѣҲǽ뿪׶ˣĸռ䣬ҲǺܴġ
ڳϣǾԲܵģڵҪĿӢʹжıҲͶ뵽ϵս֮С
ʹԽ·֤ͨ뿱飬ʽȱҲȽϴ˵˳޽Ͼڵ·Ͼڵ·ҲҪǧɵģʽȱڣǺֲġ
ʽ⣬ǹҵˣ·Ҫ޽ģǱߵʽǺܳģĻᣬҲģʽ򵥲ˡ
ʽ𣬶˵⣬ʮԽ·ֽҲǴ´ģ÷޽Ͼڵ·ҲǸԶѡ
ɽѾأ
Լ飡ǲֵġ
ˣΪԭ֮ĺĲۣкģȻշϵİ취ΪʲôṩһɽѾİ취أ
취Уֻǲ֪ǸҲã
ֻҪа취ͺã
ɽѾʵЩǿˣʹװľӣ˫սͬһˮƽϣԻɽѾܲʵ
þͺãһӣסʮϵİգǴͷɨϱɽɽˮˮľӣֻҪڰ֮УɱɽѾˣӣ֮ƽϡ
ķӣҲ͸κѧģǧ꣬˵ȥˣѧһ㣬㹻ͻӻ֮ˡ
ⲻܣûвʮյһͻġ
ո͵İ취ҵɫøӲ԰ˣսǶͨڵɱ
˵Ҫǲһ·о϶˵ģҪôҪôˣûвѹ
ҲǲܵģֻҪݪסǹӣĸҷɱ
ҵİ취һԸþãԸã
ֲǷˣǲҪǵ
Ϊʲô¶ĳʧǧˣ˵࣬ҲڵɱģӺܿУֻҪұȥɥĲֵ֧ͣġ
֮ǰϵעǺܲģξЩˣļƲߣɲ˭ִеģͶİңͼΪļƲߡ
ɱҲ𣡡
Ӱҵ֮УͿóŭԴֻȻһЦ
˭˭Ҳ治תģ񣬲Ǿֻ߼ѣ
İ취ҲǷСİ취İ취ǵĽеǣ֮ǰҲ˵˲ԸþֻǸٶЧķѡ
ȥɣҵԭȥϣǵרңٶϣȻ
̻ǣ֮ͬˣʹɽѾҲɱֵģʹ飬ɼʮգҲôɱģӵҪװǹɱˣϰյĳͣɽѾ͵ֻɱѡ
ߥ޷ͻиһı̩֮սҪһ֮ˣӢǸѡ񣬵ҪӢԹԵĸԼʺҲףϾһеĵ·
̻ǼƲߣ˿϶ã˵̶ȻԼŵĴвֻͬҪˣʵ֤
ڰʹļƲߣӢͲ𣿵ʱ򣬿ӢĵˣͲֻһˣŪٴԺͣҲпܵġ
ѪӰɱõĻڡҩһЩװȫȫǲӢװֻҪӢͻһʺɫֱ࣬ӷŽɵġ
ҾΪ
ķ⻹ǲģҵѣסɣ
ˣҼ縺ҪΣЩ¶Ҫġ
ǺãҸ׼һδȥɣ·ϵİȫҵ˻æġ
ĸң͵ӰӵĹ鱨ĲǺܵλֻͨ˹ȡ޵Ĺ鱨ˡ
Ǳ˵вٵ̽ӣ˸ӣ˵Ҳŷް˲ٵԱЩ漰һ߲鱨˹ͰˣյΪ
˻ͰңҲԼʵʱ÷ͶԹԺԽ·Ľ˵Ҫ
˵ҲܴѧļĵΣкܴĲ·õĹӦӢӢͻûôʵȳνǱõѡ
ллˣ
͵ﰲҲûоܾϴεЩڸ߲ǰ¶һҴҲԸ⽻ѵġ
һ·˳磬ǰ仰ڴڰϵĻʹ֮Уķʽ
ҴҴҶҴҶȥȥĶȴ򵥣Ӣ֮϶ԴߣϣͳǸ˶
үķӺʹ𣿡
ʹôܲʹأǶ԰ϻǶԷʹ
ȫ̹ۿ밲ҵ̸УʰҲЩҺԼļ˳λҵȻЩ񶾵ļƲߣҪԼˡ
ԼˣǸ֪ˣԼոտ˿ڣܰԼ⣬ȫ˵ҿԼ˰
ź˰ɣ̯֮ʲôʱʲô飬ڶʱ֮𣬲ѪҲǲܵġ
·һڹڴɱ¾ʱ֮ڶȡĹɱһзǵˣҪǰĻ˲Ҳôġ
ڶ죬ɨڵв·ɨڵвĶˣԴҾͺˡ˲ãڶϰ뵺ЩǸʼԺĻࡣ
ʰηҲƷһڲɣ˵Լı
Щ飬Ҫ˵ģԼ˻ˣѡȻѡඣ


İٶʮ ѹ
ϵľƣ֮ڲдıʣҲˣ˵ƵƵٸͻ֣Ϊ׵Ĺţȴѡ˼ãԼʱ仹һЩǲ֪ܲʱһ·ŵӢ
͵ı֮У뷨ĺڷŵӢ֮ģǰ̩սӢߣʧȥһûᡣ
ʮ̸ʹһ⣬Ӣܲ˵ģֻսʱȴѰգ˵ǧ͵Ŀ껹ڹڣⲻǹֵѡ
Ժ󣬶ϰ뵺˰ս֮⣬Ǳȴһ¾ƽӢԮ˵ÿ춼ӣǰڳƣȴЩͷŲһ·ڿҪȹ̲
ǱҲϴľۼ׳ʮѾļˣٴѵΪϰܴ
ЩͷӢ̩ͣսıضʲô⡣ڵսģӢʮҲôзϡ
ڿˣ꼾ѵӢҪͦ꼾
޵ıҲЩѰͦ꼾ĻͲټˣôĺķѣܹеġ
꣬е鱨Ա©κοԵϢ
ѵԼһݷݵĿ鱨ɿ֮ȴЩͷˣϰ뵺꼾źˮʱ̣òϣⲫսȻʲô⣬ӢĻһ¾׼ˡ
ү꼾ĻˮᱩǣɽĺӵˣӢǲñǵĺˮ
ʰѣӢǿˣս¾Ӣ̩ڿȴĶ
꼾֮Уߵ׽ĺˮᱩǣ಻ܺͨеĵط̹;һʮʮսߵ׽֮Уκأܲסܼϴ
ģôأϴͻϮӢڽҲӢӣֻҪһκˮߵ׽ϰᱻ٣Ӣ޾ӣڵȴĻᡣ
ùǱ߹עһ¸۵ǱǲڸڽӢ˵Ǻܼ򵥵顣
ɽӣעһӢ̩פص㣬ߵ׽ӹ֮еĸߵأǾ˰˾ŷֵ׼ȷʡ
Сսںڽ˵սвСĲ࣬Ӣսһʮϵս½ϵأЧķ
ߵ׽յҲˮ濪һӢڽӵ½ؾӵϣҪסӢ̩ͺˡ
Ͳ³ӢҪõսγأվ˵飬򡢵ϤҲǵصľ
µ³꼾ٵʱӢ޾Ӱ˵ӦóˣȴڸߵؼᣬʮǰӢսͳԹսĿӢĲ֮һʱ䣬ŪӢ뷨
꼾֮½ϵĻڣͺѷˣʹ죬ҩ֮ܳ󣬻Ҳѷݷǹ͸˵ˣۿۣƻļҲ˺ܶࡣ
꼾￪սһ֧ǹһأ
꼾İܹ赲ģһӢ̩ڽϣĽ죬ΪӴľӣ֯ڽǰķ
ǹˣͳһľݣųһעԼĴ󳼣ǹ˵ͷҲðˣĸǰûүĽ̻壬¶û취
μҲ飬λүľʦҲǸǱߵĴڣ˵İμƳԼǰ̣ǹ˾Ͱͷˡ
£ȥʵؿٸһ𰸿ɺã
ţȥأγɹĵסӢĹƣȺԶһϯ֮ء
ʱһĹȥ޺ӢľҲԽԽ࣬Ⱥʱֻ̣ҪܱסλȺĴУٶ棬Ҳգ۵ġ
仰˵֮ǹҲˣһϯ֮ؿɲ򵥣Ǿ˵Ժĳ͢ҪĹԱˣҽΪһأרΪ嶨µĹء
·ģֻҪ¾ͬģûȥĿ
ݺݵһǣǹҲʱ䣬𼱻ǵľҵһμ
ʼƵһ˵μƳƳǹҲû˵ʲôֻ˵һ䡮һжүǹ˽ſεĻӣμܵ
ƳչĲ˳
֮Уɨһμǹˣûʱģֻһ䣬μǱߵĽչΡ
ǣûܼĽҲ۸ڶǵ
޷ûͷȻ˼ҲַҲûҪϸӣǹˣ˵˵¶ɣ
зһ죬ֻǾƻûǸ̶ȶѣڵбнЩĲˣȵһ졣
үǱ߷Ӣ̩ҪʹڽʼƵġ
ǹ˵ʵĺܣԭԭͽԼĴ˵˳
򵥣ӣĵ̰ɣǵ¶ð죡
һʱĴӣס꼾ĵһˮֻҪӢսǾըٴӡ
׶ؽߵ׽γɵĺ壬ͨսǵסģê˽Ҳᱻڶĺ١
ʱ䲻ˣҪôһӣҪֹյûѺѣܲͿıˡ
ԲӢ֪̽ǰ߲õһ˺ս赲סӢĹƣʹڽߵ׽УҲܺһһĴӱӢ֪ˣϮûЧˡ
ǰߴԽԽãӢͻ᲻ϵǲڽǰۼ˶ʮǾͿԵȴ嵽ˣһ嵽ǰߵĴթܣӢ̩Ʊβ׷ʱըӵʱˡ
սͰǰߵҲһ͵Ӣ̩һƽϵ͵ĵؽ磬һˮӢ̩һ
Ʋ߲ݶҲкܴķգһ꼾ˮӣյᱻûʱĴӣҲܿΪˮ١
һĺˮŰ۶ǶӢ̩ĴǻԵģߵ׽ӹȣλΣģĴӣټ滷ɽ꼾ɽ˾ռߵĶֻҪ꼾һĺˮ˵ߵ׽ӹȣҲҪˮֵš
͵ƻ˵պܴ󣬶Ӣ̩˵;ˣһӢ̩ѡפλó⣬ȫûҲûпܵġ
ү֮⣬ûбİ취𣿡
ǹдһʣ͵˵ֻ룬һϾԼķԽ࣬ͻԽԼ
Уյ룬ʱӵĴһѣߵ׽ιӵ˶Ӣ̩ĺ·ǺӢ̩Χߵ׽ӹȡ
ĵǲҺģһƲߣеġ
֮ǰҲû뵽꼾飬Ҳʰ֮Ͳ뵽ļƲߣƲߣԼûҪĵĶˡ
лүЯܻȥ𣿡
ȥɣ
ǹ˴ҴҵˣμҲɵүĻˣλʮͷˣ̫ˣƲ߼ȫǾƣıƣҲıĺ˵ﲻ𰡣
ƳЩ죬Ӣ̩ͻߵؼᣬ¾ľţȥսɣ
սʵܼ򵥣ܶʱսʤܾڵײǵսˣܶʱսֵĹؼ㣬
Ҫӣǰ߱ضѪһսľ˫ѪжսӵǿˣսģսǸܺõĶֻҪսӵĸֵǰߵʿͲɢ
̩֮ûн䣬Ӣǲӡȱڻҵģ޴Ӧõȷѡ
ʱһĹȥˣ꼾Ҳˣʮ׳ԮӢԮҲۼ緽ĴսϾҪʼˡ


İٶʮ б
ΪʲôˣǾܣǹˣѲյ֮󣬸⣬һ޽һסˮĴӡ
Ǵһ֧ѣһ֧Ҫڹս֮УﵽѺѣ˵ǲƴֵңΪһ֮һЩԱۡ
֪ڶӢս֮Уأˣһϵĸ̣ս֮гأ
ûκεķ֮Ӿͳѡ˵飬⻰˵һҲ٣˵һӣ˵ǸѣСһˮӣǻܹġ
ȫ˽ˮӵС
ոɽ֣һҹ֮ͳ˻ɽ׮ʮﳤĴӣ֮ھ˳Ρ½ϵˮӣףˮӣ˵ףװʯСߵ׽ذ
ڵȴţȴ꼾ĵȴÿ궼಻ı꣬յҪ飬еˣס˸ߵ棬ֻһļӸˮӣһĵ꼾ĵ
ˮֻĶƲߣؼһϢյɽ֮У鲼ľսʿֻҪ˳ɽ·ֻһ·
պ̽ǣҲòǹ˵£總۳һѣǹڿǰĺˣȨҲǴĺܣµһţѾ֮
ֽˮӣ˶ǹ˵¶֮䣬ǹ˾ԼҪĶࡣ
Ϣĺǵλ絽ɽֻǺӹȣ
һҲߵ׽죬꼾Ԥʮͻᵽһˮ꼾ʼ֮ļ쵽
ÿ˴ŶʮʳĴʼߵ׽ΪԼһĹǰɵľҲɵľ޿˽޿ɽһߣ˾ۼڷԲķΧ֮ڡ
ûκλǹڣһ嵶һѲһ֮⣬ЩеֻǶʮʳͶʮ
ʮ׵ƾڱЩսʿҲǵǰɱκ˵޾ӣֳֵֹĶսӣս֮⣬ûκλ·ߡ
ʮҲӢİ֮£ٵıװǵһļªһӣһѲ񵶻һ嵶ٲǲŴ̵Ļǹ꼾һͿս
޵ɮǣҲսУǵ̵ģǰߵΨһĿģǹƻģÿһʿ𸴳ŭ
ЩװûͳһƷ޾ӣӢҲֲ̬ͬȣǰӢЩأԮӢЩֻ֮Աǡ
ʮһװʽںڽҲμᣬսҪȴˮĵǷܹߵ׽
һսӢҲó㹻רעʣӢҲҪ꼾֮ǰѺŲ總ᡣ
սǰĵȴսĺƽһĴڣʱһĹȥ꿪ʼ޴֮ӣ˵жսӵǿѹըӪŹŽ
꼾ĵһˮһʱ򣬱޴̤̣ķӲ࣬׳ǰսں󷽶սѹѹʿĵţ˲ء
ûκεսսֻѪȵѪⲫɱƵľת֮͹ʬ壬ս֮źսϳ˵ûбˡ
ˮڽϵܿѹסսϵ죬ǰˣ˱ţֻǰʿôӲıƽء
սĵطֻһߣ޷ˣֻƴǰ壬ʿҲһǰûʲô·
ʱߵ׽Ľˮһսϵʿǣ֪ǰʲôΨбѪȾߵ׽һ̽˵ǰĲɱ
ɽϣӢ޾ĹսԱ֮⣬پ¾ĹսԱ˵Ŀ⣬ۼֻڼ֮ƶսߣսǣû໥˼
սˣӢľܵĴڴӢ٣úЩϾսֱӲߣηս񣬶Ӣ˵Բʲô¶
һȺľˣ໥ɱѪˮ֮⣬ӢǾսȫûһ֮
Ͳͣ޴ĽŲȴͣûˣһεĶսӣ˲ʬ֮еսӵûһ֧սӣڶǧ˵޶սӣսϵһ֧˵Ķ顣
ǵĿռ䲢࣬οɱǰ׳ûɱһ˵ĵ·ӵǻһ󳷵ȴǵֻ޴ĽŰ塣
һεĶսӣ಻ǱɱģǱ޴ཬ֮УǺġ
ɫԽԽɫȫ֮ǰ޾ȡʤ֮еһʣһѪⲫɱ֮˭Ҳûȥʬ󷽵ľ޴ʹʼսϻص
̫ˣûоˣǺָоģԽԽߣͣսϣֲཬʬףֲЩˣЩˡ
ʿʼսˣû˭˭ֻҪʬһɶߵ׽֮У޷ǽˮѾȾˣ꼾ҲȱˮԴӢľǣҲûʲôԼ
ʬƯڽǸʲôоսˣ˵ûио͸ˮӲһˮߵ׽ˮٶȣǰһ뽭еʬ壬һ̾ڼʮ׿⣬Ҫ¸оҲѡ
һսʧˣӢĽЩսˣ꼾ҲΪͣô򷨣Ҫ飬ֱǳ˵Ρ
һˣ޵Ķʮˣһݾͻ⣬ǰ˶ߣû֪ڱǳ򣬶ӽƵĵ̡
˳µʬ壬Ҳêεںڽָӹ٣ʬ壬һֱŽˮڽ֮Ưһҹʧêǰǰ߾ͳ
ںӽӵĵӢ⣬޴һأͳСİ취
ڻʿٵǰľ嵶޴֮Уһ졢졢죬ÿ춼ݣʣʮ޴Ҳߵ˱ıԵ
ȥǰأɫս֣ӢĽǣҲòںڽĻ̫ˣԻٵһء
ֻܵȺˮߵ׽ˮλˡ
һڹս¾٣˼ɱֻѧĸ֣սˡ
͵ǰߵϢ֪֮ѶټսҲʲôջˣڣӢѾˣֻܿˮĹģˡ
μĻ㱨ֻ֮˵˼򵥵ĸ֡б衯
һս㹻ʷˣ˵ģһӢܣ㹻Щеʿʷˡ
ãӢ裬ҲûҪ֪Τӣӵ֮ڲر֯һ֧˵¾¾֮ӡȡ
ڵӡȷؿ飬ĿǹĶӡƶѣһսĿӡȵĵ壬ɨǵͲƸ͵װԸ뷴ѵӡڡ
òرߵׯׯͷлƣ֯һ֧׳׼ӡת˲
֪Ķ壬һ֧¾ر߼һڱ۶ӣȫɱٻеԺ
һﴫμ˷ܲѣʰһʱ򣬲ɵĶ˼¡
ү
Խҵ͸¶ļ壬֪ô죡


İٶʮ ֦
Ӣս˵ңעӢսģϵֻͣһŷ޹ҷˡ
ΪڰͼıҲûŷ޹Ӣ֮ս£Ӣһֻһ಻ıʿʣˣֳصӡȱҲⳡսΪ֪ԭ֮һ
ǰ£ΪȾˮԴĽ֮УͶʬ壬Ϊ꼾ԵʣˮٶԽЩʬ˽֮Уû˳£󺣡
ⳡս꼾ʼĵһģ˺һֱûͣЪٵˮӿʬнٶȣҹʬƯ˰
µʱ䣬˵ʱӢ̩ʱ⼸߸ʬҲƯɢ˹ͨŷǵĺ·֮ϡ
Ӣսٴαʱ䣬ͳŷȵĻ⣬ӢɱϢҲֶߣɢЩϢģӢ϶ŷ޹ңЩϢҲӢĪѹ
ռֳһ£ֳشɱһˣױڸģӢάŷƽһûˡ
ʱ򣬰ҲѰϵϢ˹ڣûĴɱҲúõ˼һ£ɽɱӢıᶫϰ뵺֤
ڷеϰ뵺ǻƽ뵺˿Թͨ޴г֮⣬ϰ뵺ϴԭʼľɭ֣Ҳ촬ҵԭʥء
ҴϢӢжûΪ֤һ¾ͱ¶Ӣ̶ϰ뵺ҰģԷ˵ǲ̵ģӢϰ˷һڰҲһ൱ǿĶ֣ɽѾ
Щ˵˵׵ģ֮ĹϵĻǿ棬ȵ棬˷ӢߵҪݡ
Щ벻׻һЩһˣǾζ鷳鷴Ӣŷɢҥ¶ֵġ
˽һ˵ԼĶ֣ӢһĴڣַֺϺ֮䣬Ȼ໥ϣԶڸԵߺŵ㣬˴˶ǼΪġ
ռ춫ϰ뵺׺Ͽް֮ǳưŷޣһʱ֮䣬Ӣŷ޸ΪɵĴڣϾ޶ֳغгӢӵһĺ˶ϰ뵺½֮󣬶޵гưŷޣɲ룬Ǽɹļƻ
Ƶֳ۹뷨ߵһޣԼһӢռ֮󣬻ıͼ޹ңֻͨŷޱսˡ
ξƵĲӢҲ˾ϣµʱ䣬սΣҪͣսսҪвӢıˡ
˾ϣӢҲһԸʬ밲һ̣ͣڲǵӢҲסˣªֶͨΣѼʱЧĴϢεӢֻһ֧½սӣһ̽ˮĵˮ֣սˡ
ԴʮǰӢս֮ӢֳˣӢҲһЩ飬꼾ˮͻ꼾Ĳɰ²ϵĴ꣬ûһˮߵ׽ˮͨк
Ӣ½սӣ磬ˮҲ˽һ總Ľˮ֣ǾḻרңٳٲĺˮӢЩˮ˵൱Ĺ졣
ӢǽģӢҲһ걸ľϵͳϢǰӢǵҲǰܴġ
Ӿ½Ƕ˵ԱĵʺϷأĵǶӢǶһģԱķߣ϶ı
˵벻ˮļƲߣӢĽǿȷıģˮǵʾӢҲԼפصߵĵطŲһ£ٶ˵Ľ
ˮ֮ǰͱˣˮѾһʯĺˮ̫󣬵һˮӽ֧һ죬Ϳˡ
ڶˮҲ᧿ΣڼӸ߼ӹ̵ĵˮҲ֪ܲܵסŰĺ塣
ǰֻӢߵתƣ޾ӲûнӵתƵʱ˵Щִˣٵʮ죬ʹӢפĵطҲᱻˮûġ
ʱ䲻ˣӢı֣Ѿ֪Ϥˮӵ飬ըˮӣҲͳ˵֮
ӢĶ˵ҲǼ¶Ͳ÷ǰߵˣǰߵ׷׷أɽתơ
ıָӡ֤Ӣжϣ֮еߵ׽ӹȣҲԽԽˣĺˮһ죬ʱӢĽ¶Ĵ඼ǿ־塣
źˮ֮ظسľľӢĽǣ˲֪ļƲߣȴЩˣ󲿷ֵӪأںˮķΧ֮ڣһСֵӢӪأҲˮλ֮¡
ˮǿµģٶҲǿֲģһСʱʮӢ̩ʧ˺ˮ֮УˮߵЩˣûκεʣӽʮӢ̩ɱ֮ʮ˾£һˮ޴ȫûʣˣҲֻʣ޾Ŀ־塣
פӢ˵һǨ˸ߵأĲ飬Ҳɥ˺ˮ֮УʮںڽҲܲסĺ壬һҽһҵķεĺˮ֮Уһˮ;սʤܡ
ڰӢǰ⣬ֻʣγˣһˮΣĿɲӢһʣӢزȥӡȵľҲһصĴ
˳ӢҪ񣬴ߵ׽ɽϳˣֱӾͱӢĽǸˣ緭ԽɽֳϼӵͼϿǿеġ
ȴʱǱߵɽֶԭʼɭ֣ʹڶԽɽ֣Ӣ˵Ҳһ޴Ŀ飬꼾ԭʼɭ֣ȫû׵ġ
ߵ׽ɽֳˣӢ˵Ҳ൱鷳һ˫ţܴߵĶ࣬һ׷ĻҲǺȫûġ
Ӣǳﻮ˵ʱ޾ȴɢˣ󲿶ʧ˺ˮ֮У͸ˣ˶ʲôģıֶǸ
ʣµ⼸˸Ķ֣總ˣڴ˱ӢϤĶ࣬ǰһ̻е޾Ӫһ̾һƬţ޾ӪפӢôߵĶ
ӢҪ˰ʱ޾ȴͻȻɢʧˣӢĽ˵Ǹ޴Ĵ
һӢľ򣬲ȻӡȾţҲ޾һڿ־֮ɢ
أȴˮȴߵ׽ƽԭˣͳӢΨһѡзԽԭʼɭ֣Σճ̶Զ׷
죬ˮҲ죬ˮ֮ϤˮûʲôĶӢǵȴֱӳ˹ȵס
ϥĻֱ࣬Ӿͳ˰ӢǰһǵڡءƥҪˡ
Ǳҵ⣬ʱ䣬ˮµ࣬ѾһӲǣǰˣӢĽ˵ǸϲѶ
ӢǵʱİȴʼһЬ
ԶˮϢ֮ҲһڴԼıǳɹһ롣
ΤӣԶˣ
¾һҲ뿪
һһıٳ˶ϰ뵺ھ棬ֻҪӢܣڰϵķͲвֻӢܵûңǶӡȣյĿꡣ
үƽ̺ȫӪ̵Ľ񵽽Ӫ飬ҪӦ԰
ʰ鱨һ¾ͻ͵ĺ飬Ҳ಻סˡ
٣ʱִ̫ˣǻû׼ãκ尲̵ˣȥ̣׳Ա飬ֻܿˡ
ӡȵҪ죬̣װԱ̫࣬Ƕ෢չ£Ҳûʲô⣬ڴſӢҪ顣


İٶʮ Ţ׷ɱ
ڶϰ뵺߻һı߾ͣܺߣӢ֮⣬Խ̩ˣܺص˵ҲûкôһĻᡣ
ҪҲô򵥵飬¶ҪʼգЩ֤ԼֱӲ붫ϰ뵺ıˣǾµġ
ɽѾļԣҽ׵ˣоһЩˣЩ֮Ҳ֮ˡ
ʵʵҪ֤֤ģЩֱӲˣҲͳ˴˵˵վǴ˵Ϊ෹ǲ˵ǿõ۵ģڹʾ֮У˵ֻǴ˵ǫ̀ġ
նֱڶϰ뵺βѪӰˣڵĶϰ뵺ֵҾ֣ǴЩβĺʱ
һ߰¾룬һ߸ﲮ෢ȥһݷݵİɱǧ˵ĹģѪӰ˵ҲǸսߵˣѪӰҲʦˡ
ޣǸȴǲŹʹˮĻģû˾ظʵһ⣬Ӧþ
ҲøѪӰṩ˴ɱĻᣬĽ죬޵ĸ߲㣬ս֮У״ɱġ
̩֮ս£Ҳܳʱ䣬ǹӢ˴ɱ֤ݣǹеĵλ̩֮ܿͻʵֺƽģһĻĻҾʼٸӢͻΪӢ̩ͬĵˡ
һۻ࣬תӢϣӡȵ飬Ҳͺðˡ
æųˣӢҲæųˣ˲ƥҲʵ
ӢϼӲǵһ̣ʮʳ嵶ʿҲսĶԱӢߣЩɵʹ
Щʿϣһʳһ嵶֮⣬һĲЬʲôãֻΪˡ
æڳ˵ӢҲܵףĴ죬Ӣٶȷɿ죬γɵӲǾõĹ·ӲǣӢֱȥ
ڶԵʰɣף죬꼾죬ѾǼΪˡ
оһٶӢӡȱ˵ҲǸ٣ӢĽǣ̾ԼõʱưôͰſеĽʼˡ
ǰһ̻Ӳǣһ̾ͱͷһȥû׵࣬Ӣ˵Ǹجġ
г̣Ӣ絽һҲûͣЪֱ˶̶̵ʮӢɲʲôףϵӢ죬ֱӾҹвҪأڡҩĲЩ׸ӿоٶȣƬ̶ΪҪ顣
г̣һҲͣЪ˵˴أһгֻ̣Ӣ
ʱ䣬Ӣӳ˱ǰ滹иʵĴƬƽԭҲǣٶȣӢҪٻҪµʱ䡣
ǰµʱ⵱Ȼǲܵģʱ̽ǣ׷ӢǳٳٲֻʰӢµĻںء
Ţ֮ߣӢʿѥѾõˣѥһõĻнŰ塣
ڵӢȱʱҩо˵ܿ죬ˮԴȴǸ⣬˵Ӣȵˮھȡģˮ߲ھѾܹˮԴˡ
ƣʹ־壬ҲʼӣҹƣӢʿ˯ʱһƥ˻ȴǵĺΡ
ϮˣϮһʱӵȴӢƥƥսҲǸܴĲƸӢȣЩսļֵ
սչսǿɲ˳ʿǣ£ǻᰲȣ԰СʿЩսҲ¶һ档
вִٵĿսЬӳ˾ĹؼƤѥһ°εóʹŽŰӡȱҲûдŲЬݡ
ͻսֻ˲Сʱ̵ǹУƣӢȫʧȥӦеɱ԰СӡȱӢʿԵֻǱɱ
ҹһսӢһˣ˽ʬˣɢӢҲû׷ǵһʱʰϵǹе
Ƶ׷ϣֻӢϢʱÿһνӢҪ½ǧʬ壬ͶԣͶ֮ͻᱻնףӢǵķʽҲ˶١
ֻвľǣѵӢϵƷЬ࣬Щͨʿ˵ҲһʲƵĲƸ
Ͼ˵飬Щʬ壬ûô˷ѣðŴ꽫Щʬ壬һ֮УϾҲǼõķϣΪؼĻ߲ЩʬҰܼ򵥣Լļ԰˵ƣۣĽʿǣڲͿʬ塣
ߵĿ죬ӢʿΪ˼ӿٶȣֻܶϵƤѥѾĥõĽŰ壬֮УһĹ򣬾ͻᱻȾ
ʿԽԽ٣ӢĽǣ֪ʱˣֻ·һٶǱĶ࣬Ҫ߳Ƭףƴһûб·ӿˡ
ƴһҲҪҩӶݣӢµװʴȱǹǹҲסˣ׻û⣬ɻҩʹˣʣˣõĻǹһͷĻҩһ֧ǹֵֻܷһ
ֻҪ꣬Щǹǰ裬װҩʹװˣҲȫʪҩӢҪɱһ·ֻͨⲫˡ
ͣ׼һսӢȴûҵ֣Ҳɵӣӱʵʵûаµʱ䣬·
ӢĲѾûˣȥƴɱЩӶ
ԴӢʿܿҲҪ⣬žʹ򣬲ߣ˼죬Щ˾ͻʧȥսھѾˣ˲õĻӢˡ
ʿǰϷˣӢָӳ˵ͣȴŵζһƥս˵ҲǺܴջȻڹݻ˴ǮƥҲûһƥ
ƥ˵ǺöҲһЭķӣʳۻƥ˵ҲǲòĽס
˺üµ̣ǸˣӢս˵ܿͻһҪǾޣϴĲƸͻʳ޶ĸ
꼾ǲ޿սģҪñֻܵȵˣͬʱ黹ҪӢı˵һ֧˵ʮ˵ĿȣʳҪһЩ
űԴҲһ䣬ʶʱΪܡ
˾ǧƥѪĸͷ;òУӢһѪϰ뵺ʵ𣬰ҲܿҪݣƺͼկֻǶϰ뵺Ķ߹ңĹߣҪŴߵá
ʵӢѾˣǲŹǵģ˵ĵıͿˡ
һսӢʧ˾󲿷ӡȾӢӡȵҲ᧿Σһ֮ڣӢҪӡæˡ
ҲֻӢһ뷨Ҫһ֮ȶӡȣҪ͵Ρ
͸žǧƥѪ뿪ǰߵӢȴޣ߲˴ţһ·һ·ͣʮ֮ӢΪʳѷҲûһ˿սˡ
ԺսӢʿҲûһ˿ΧӢɱӿʼõʱܳʱ䣬һŽëͷ­Ҳռ
һ̣սδո飬һΣ꼾սӢܲˣһҲܲˣµжսӵĴڣðŴո飬ͳò顣
ٻнãɱн𷢱۵ˣûʲô̫ϸҪֻɱ¾ѡ
ͣڲӢӣҲӵһһͷһӢ˵ͷӢĽӣҲ뿪˲
ԶȫûǿţӢŷ֮һ̣ƺ˶ԸֲòԵ顣


İٶʮ Ⱥϣ
뿪ζڶϰ뵺־ʹ˽սؽʱ˵Ǹ⵰ȥ޵İǮġ
˴̣飬飬ؽǸ޴гǡǡؽҪһжǳþõķӡ
ȥ⣬ҲпģҵĹ£йеİգѡĿ꣬ȥ˵ռ˶ĹɷݣЩȥ飬һʱҵģͿһٻǰ̡
һˮߵ׽ӹҲһƬǨһְȥ飬Ҳʱ
ϽĵطеɸİգڸˣׯׯΪ֯һˣ֯һֲ԰͵Ĵ㡣
ʮ˵Ĺģڵ˵Ѿ׾ٵˣϰ˵³Աůĳŵ˵ʮˣǼˣҲ֯
飬Ů٣ٸðһЩҵף飬Щ˾Ǵ󻧣ҵĲƸóٷ֮һ㹻ˣ
ͲҪ齨壬һҪһµȺûʳţûսҵвЩ˹ȥ֮޷ǻǮعԼּС檣û¶ӣʮ⼸ʮչһʲô̶أ
İգҪؽ飬Ҫ¹ǰӣҪȥһ쵽۵İһ쵽еİҲǲһġ
͸ЩµĻʳǣһѧ飬ܿһͳν׼ͻȡһͳν׼ҾҪжĴڣˣ;ûΪһ塣
֯Ҳ򵥣Ͱҵģʽʮ߼ٻ֯һ̺ţҲһҵģʽҲǴũģʽֻǳũֻ󳧷Ĺˡ
ӵܣӢӵܴľҵһԱĲɵѧ䣬Ĳ䲻͵Ϳ֮ڣǹϲӡ
ҵĹɷݣҲɢȥﻹҪһֹȨģⲻΪӯΪ˳㣬νԲ˳ûйɷ棬ˡ
йɷ棬Щ˾ΪǮԼˣκַˣ˵ֺľҵ棬˵ĳԶһЩǾַҵ棬ЩͶһʵķʽеġ
һ͵ﴫ˳ȥ;أе籨תվҲͼӿٶȣ͵Щȴ⵽ǱߵɣʣүӾκ壬˵ԼʵʱЩˣһʵġ
ɹɣһݷж棬ȴʰֽ֮͵ҵȨǲᣬ͵ǱҪִеġ
Ǳߣ˵׼Ҫ˵һȥ
ʱ䣬Ͷڲĺˣʱ䲻ǲֹʱ䣬ҲͿڲתεʱ䡣
˴ǧƥѪҲɢϺʹˣЩֻһԴͷƥԴͷʱֵܳõȴ
үϽˣ
ڽ׳ͣο˵ģϽȡĽһֲ
ʲôأʲôؾ˿ڣ˿ʲô˿ھǾӣӴ̿ʲôǽ
һѭҾǿȻĴڣЩ꣬˭Ҳһ
Ǻǡ壬ҵˣлֱ˵ͺá
лóҵһԥ飬϶ʲôС¶һЦ֮͵˫۲ɵ
һ׮Ǩ˿ڵ飬ʡǨƣ˵ĹȥǨǱߣǲǲ̫ð
Ǩ˿ڵ飬̫ϤӵᶫӵᶫϵĴĴرߣǰڵľ񣬶жֽţ¶̫ײˡ
ţ¶˵˵ɣǵ̺ŵ⣬ǸǮ٣չ˵飬ҪóþãҪһ顣
Ǳ߶ǵĵƣŲ̫󣬶̺ҲҪʱǲ˵ģҪű˻ǰ
ƵƵɱҲǸ·ӣǱҲͬģ͵ؽԼׯһ̺Ųбˣ
õˣҲǲУʱУʱ䳤ǳ𸻣ǨȥˣһЩӣʱ˭ң
붡˵¶ֻܴ֣˵λ˼ԽԽͿ
үĳԶǵˣ϶ˣˣ
ڶ׮ǼҵĹ£вֽŲɾģ˵С¶Щ©ЩҲվԼҵĺӣүֵʱ򣬻Ҫ߸߾µġ
ΪܼңǵЩ¶󲻼СҲˣЩԽˡ
˵ǷȱһЩ˵ֶδҲ©֮㰡
ߺߡ¶֪ЩҪһŲܿģ¶˵ĲһЩ¶Щ¶ˣڶ
ڶ˵ĵڶ׮ֻĴ˹ȥӰӾô׳¨ӣѡȥģôЩ¶˵ġ
͵Ц֪鷳ˣµΪүǸϹӣҪǸϹӵĻͲ֮ڣĸɵйˡ
үҪЩ𰡣
Ǻǡǣ˭Ĳأ뱣ס𣬾ͱǵӾߣĻ˵ȥղҵ档
·Ҫˣת˻ҲҪˣͲǻڹ
Щ¶һɵģҿɵӣǶĵ
壬¶ˣ͵ѪܵճûðĻػء
ˣľˣʱǰˬˣүɲҪЦ϶ư
أ˵ЩΪңֻͬˣЩ¶͵ҧҧݺġ
붡һЩĴֻȱλˣϣ˻ǱȲһϳӵġ
Ӣƥһ̤֮˷г̡
լʰүȴκعӢˡ
Ǩ˿ڣǸ۶ӣеǮƾɶϰյǸӲʺĵط췹أ
ǲСҵǸӽӻˣ
үӵ۵Ͷ࣬˿ھʵǨ˿ڣԼҵʵ
ٸҲƴڻǴ¶˵ȡ
תƻ⣬үӲѽ¶ֻκعӢ˵һ˵ˡ
䣬Ҷˣ
ʱҴҶԼĵһ죬عӢСӣعӢѾǸһӢˡ
үˣ
ҵĻ֮УعӢһЩ˵Ļ֮ȴһĺȣνϳɰɣ
ţˣүĿİɣ
عӢκ̳ģ˵˵ϳɸ汾ΣͻҪУһµġ
ү֣׳үЩ飿
ţЩˣ¶ֻҪӺʹ˿ĳĻų˵Щ
Щ˳Ϊһ壬µķϵ
⻹࣡үҪȥһ˲رߣǼʶɣ
˵ǲعӢԭѡ˵عӢı£ʱˡ
ôҪȥرߣ޶ʶ㣬ڼһβźãģ𣿡
һԼҪȥرߣүӵɫͱˣر߿ຮͣοడ˵үӻ۶Ӱ
ֻǺ塢۵ѣľƣͲôˣ§Ƕ׬һʣ§Ҳ
סүӣ;Ͱͷתκ壬ϼˣκǸϼĵϼս⣬ԼԺ󻹵ͷ


İٶʮ Ⱥ£
Ǹʲôأ
¶κǸؼ˵ͨ鶼ð죬κƵĿԺҵ˲ϵͳЩ¶κԼгͻӰ쵽Ժѧϼ˵ͨҲǲɵġ
ҪôİҪô̾ʥүǨưգҪܼô
֮ԴȮүǨưյҪѧǵķ޳ô
үɻӱ𷪹֮еӪȴ׳󷪰ʵүǵĵ˲ô
ƣû֮ѧοƷģ
Ϳ˿ڣκҲûӣ仰̳Щˣүʿڵüͷһ£عӢСᣬȴ˫ֻۣͷʦ
˵Ĳ¶ڿȷʵЩܻҵԶأ
ƽϰ뵺ľôף϶˵Ȯռ˶ϰ뵺˵ɱǲɱ
һһ֣ļ£Ҳ˸λ֮󣬾ͷκһ䡣
ɱҪɱһЩģ֮ɱµЩ˻Ҫ̻ģ
һ͵ķʣκҲü¶ǲô˵˵ɱһֵʱĵҲЩˡ
ҪռҪɱȻ̾һ˵»ҪһҪˣԺ󷴷һɱɾ¶ĳ
ϰ뵺˿ڲ࣬ǧ֮ϵľ˵ô˻ᣬ֮ڣɱϰ뵺ϵ˿ڣϿ¶ã
Ҫ˵ͨκ壬ɲǼ£ϼ˵˾ѧ֮һԼ˵˲¶ϼĸﻹѧġ
ˣǲģڹ۵Ǹţλ˼ȴܶ࣬ϵĴС飬ӳӰӵƿأ˵󻰣Ҫһ˵Ļһ촭˶ٿӰӶܱĳ
κǸܹؼһһܲģ
ɱֻЩ˲ôɵģ
κɲǸΰ׳գЩ¶ģЩ¶ȴõģһɱ˶ϰ뵺ϵ˿ڣֻܱ߸˵ʹͿ³ҲԵеġ
԰ҲҪ˵ģռ˶ϰ뵺ŷ޵ǿͲϰ뵺ǺҪϲȴϵһҪĺ·Ŧף
һǿռ˶ϰ뵺ֻµʱ򣬶ϵľͲֹӢһˣ
ŷ޶ˣĶ˹Ҳᶯƾϵʵ½϶ʱڵסǿҲвСİա
ңڽ͢ǵĴ
Ǹʱֻ³͢ҲǿǵĶǸǿѧģʵʵ˵ڻӢأ
Ƕǿֵ֧Ĵ峯͢ǵİǲԤ
˵⣬ϻöϰ뵺ȡ𣿡
ƾôƣΪʲôܴרŻϼʱӢΪľǽӢûִ
Ӣ˷ᣬƾһ˹ҪвͣĵӻһЩ
ǲȡˣαǨưأ
ϰ뵺飬κ屻˵ˣ˵κŷԼ;ˣĹؼ㣬ǷǨưգǴ飬ԽԽѶˡ
⻰˵ΪףҪƺȨǱ뵽ֵģȻĺ̫һǿսǵŻǶģǿսûһǧҲа˰٣һսʮ򣬶ϰһǧսҲöѳɽǿûġ
򵥵ķӣؼϿ˽庣ŻиʮսҲܽ೤ĺصƱա
¶ô
˵ȫںŪκˣ˵ʮңмʮսҲ㹻ػˣĶˣںºܲ˽⣬˵ǿսңκҲŵġ
Ŷô˵Ҫʷ￴֣ʱ̫Ҳ˵¶ףҼʶǳˡ
ôһκҲÿƶϰ뵺бҪˣӢһδ壬쳯ӣ˷ʯͷ¶
ֻһڶ˵ЩСˣ̲ϰ뵺Ҳûпܣɱ˿ڣҲǲС
˹ǧ˿ڣôҲǳԱůɣ
ɶϰ뵺ƶҪЩˣ͵óǮǧ˿ڣʡĵ̰ЩˣǵöʡĳʮʮǶʮ
⻰ǻѻˣκȴŲɣ˶ʥǲҵҰʷ⴫ǿǲҵĶΪκ⻹ûë
Ŷ˵ǣ˵ǣȴү⾫ˣǨƹȥİգЩСԼһǳǮǳׯׯһ֮Ҳͻ鸽ǡ
Ǿʡʱʡˣ¶Ϸˡ
κһ׬ȡǧӵҲǲСصֻǶԷĿƶѡ
ֹڴˣɹŵĴԪ˵Ĵ壬˿ƶˣڷͲô
һ˿ڣǳǮǨȥİգкļҵ׶ǵŵ㰡ʮꡢʮ꣬˰ǵһʡ
ҲҪһµȺȺеж뵱Ůͨ飬γһ»壬ּǵĸǸʱЩ޵ķ飬Щ˭ܴǵı
˵ЩκҲͱ˵ˣııı£κãûôĳ
ҷˣ
κͻرĳôһ仰ʿЩ΢üͷһͰͷˣعӢȴûס͡һκһôѿ
Žһģãֵá
¶ҲĪĹûϳ¶Ҳôðأ
ŭعӢһۣͽӹͷ͸κһ̨ףعӢҲκĵӣڴĹٳһЦعӢˣǰ;ֻС¶ŪþͻһЦϡ
ߣ˼ǲȹ̰
һй
һκҲŭعӢһ֮󣬲Űѻͷת֮ϡ
ɲǨȥİգҪ̵ģҲ쳯ǣ塢ҾԵ±ԹҲǰǺúѧһ£Ҫ֪޳ǲԵģ֯ķţͲΪ˳Щ̻һģ
˴ѣû˲٣ʱȥǣҲ
ֻһҪĻĻϰ뵺Ĺң඼Ľѧ鲻Ҳͽѧʵ
ү⻰˵ЩԲλˣΪү۽խû뵽խȴడ
¶ŶˣԺ͸үˣ˺¶
κ㣬ҲͱȽ͵ģǣ˵ٳϵĶˣһӵеŮ潣вٶˣǵģǧ涫
ˣ⻰ô˵ģϾһ澵ӣҲŶëͷСһ黹Ҫġ
κжãˣκѧʺһ£;ܸĶϴԣȻķӺ͸岻ڴС
壬˵ٲɱˣԼˣ͵ҲĲǺ
κ仰ʱϼͻᰲ࣬ɴƭκȻҲ͵Ⲣեļֵ
Ⱥ·үĿֺ벻벻
Ƿˣ˱˵
һĸ֮̾κֱͦӹǣķˣʹսˣʤ
䣬ʱҲκѧһѧرǵ֣׼׵𣿡
ıҪִߵģӡ͵Ŀ꣬ΤڲرߣΪ˲ٰġ
ʮõģµĻҪٿУУ
ţʮ͹ˣȥر߰ɣϤһǱߵķ顣
κ屻ѹˣ¶ˣ˺һֲ裬лүӵĲյһţͿʼˡ


İٶʮ ߸·
µ۵ǻǲʾһûйЩ鲻ٽһͭΣ
յһţκعӢүҲûԥκĻ˵һ顣
ֻǸʹһʡܶµ۵ǻû˵߸·ͺã
͢Ҫңǵõ˻üͷʱ򲻿ɣϵڶǲģͭӶǰϹ羲䡣
ɫ̷۵ǻ͵Ļˣ͢Ƿݸְõּ⣬ȵ۵ʥͣʮֵʱ򣬳͢ǲԸӵġ
ɶԪҶǰ̣϶ߥޣ¶
ʿڵ͢Ĺñӻһҫ˵췴Ӫʿϲ͢Ĺñӡ
ˣ¶Ҳ˵ϻǷӣ˵ǳ͢ҵıǮأϻ¶ֻǼһЩѡ
ڹñӣҲŪһϾŴӰ¶˳һЩٳٻǮĹñֲñӣϲˡ
ҪõṆ̀Ҳһ£ʲôȫǽɣҪİ
ȫŪǸ츸֣ȫŪϰյ˵ã
ȫҲ˶٣ⶼģ췴˺ˣͲˡ
˵ȫ͸õƣô˵ҲǸˣŪЩŪգɱ
͵飬˭үӾûˣүҪ֪ʲôֻʾͳˣүɲʲô
Ҫ̣үҲͿ˿̵Ľ壬֪һһණʿڿžƭ˵ģƫƫţ
թʬǽʿ˰Ϸû뵽ȴúȫǸˣȫթʬɣ˵ΣͿ֪ˡ
Ϊо̣ʿڻרʥԱһ£ȫЩȫԼģȫǸѧҲˣһ鶼׵˭ָ
̣ǾˮˮҲǸ߸·ǣǾͲǣûɫɱڶϳ
̣ҲûԸ̣ԼıԼԼɲǱߵЩˣߵڣһǿźľ飬һĳݶˡ
ͬʱƴӢû£ֻȴϻˡ
һЩɣ˵籨˵ҪǼҵĹǶ֣¶ŵ㣬ܷžͷŰɣ
ǼҵĽڶĶ·ˣŪҲ֣ϾǸǻ췹ģο˺á˲·أ
ԼүӣܺݵĳԼˣүӻǺܿġ
ʿҲԼĳЩӲˣؼţ¶˵
үӣҪǼҵĹҵң˵һ䣬үȱǮôҲóЩӵģۼҵ˵ʲôɼʱŹӡǮ
ȡЩˣạ̊́ЩĿأǽһǾǣ
бȺ£¶ûһǾ仰ԽһߣһҾһңһҾ򻧣ʮҲӶ࣡ɱǧǲ۵ģҪǾٹ¶ûˣǸʾɱһ꣬ҿиֵ𣿡
ߣǺõģãⲻߵԭ򣬶ǹԱԭǧ˲õĻٳĻѹסģֻҪйְС֮
̰ĻͿɱסˣǹµĶǹӵĶһͲɱǡ
ԩɣ˿ڵĻˣɱʮ͸ûҲ٣Щ͵ýļһЩǲẦµġ
ҲкӵˣͲЩҵĺӣ
£ʿصģ̫̫࣬Щʱʿڶجεģ˵ĳӲί˵ɱɱԩɱʱԼǸˣʿھ±Ӧţ
ƼˣЩʱ򣬶һҲûЩ¶¶ˣɱˣǱɱˣɱһϰǾնݳҵҵû˭޹֮ˣҲû˭ǲɱ֮ˡ
ڿ쿴ۣˣһվǰĻǴ忿׵ġ
֪Լ˵ʹԼĻǰ̫ĵ飬ѧԼοԼ
棬Ż֣ҽѧŻҩ̶ŻŲ·Щÿʱÿ̶ڷͼʹӲЩطȥΪЩﶼУ˻
οգҲôԼ
Ǹиʿ֪ģԴҵĵӣѹϣԼһ̶ûš
ɱ˵Ӫϴ϶մĲ࣬ôֻʿĺݣĺݵˣóʳȫࣿĺݵˣׯ󲿷ֵָϰգ
׬ǮҵĵؽɽȫǽһҲ㹻峯͢һöˡ
Ͱ͵ȥʲôЩԼɵʱ仨˶ϣЩֻΪ
¶¶Ҫģ㲻Ҳ˭ȥȻӣ£ĺƽʱûеġ
˵ˣбӦǻôϰյķϣҪһ˿Ѫģ˭ʲôأ
ٻʮ͹ˣҲ룡
˵Щʱ;͸һЩ׼ģЩοԼĻѡ
ƶ棬⣬Ҳ˵ˣȥɣرιȥʱϰɣҪ˴õġ
ʿҵʵѾ˵ˣ¶ܿĵˣΨãǿġ
Ҳ㣬ǱҪӼ̳мĲҵ¶
ʰǱҪһ¶үӵͷȻҲ鷳
ŶǼжŮ¶ӦãɣǿԣҲûţ
̣Ǻձ飬ֻҪ죬үҲûʲôģӼӵӣȴǱزٵġ
Ͼƺðɣ
߰ɣûΣ
Ҳˣ˵Ҳ˵ˣиլأʿҲˣֱҲˡ
ȻһƬϲصĳԲͦŴӵκӣķͲȴ飬˵һӣլҲʼ궯ˡ
ү
÷˵ôûڴأԭǻؼˣãһԲ
Ķӣλأ̱裬˭ĻҲһĨأ
ȴֳ֣С֣ıᣬůůĸо鲼ȫ
һԲļ󣬾͸ͿյʱˣǸߵģֻȥκˣʣµҲöԸ
٣ľԺզأ
ʱΪ˶˿һˣķͲҲСûˣ÷˵һС棬ĵһԼѹСʰ飬ҲţؼҵһĻƣҲⷱţ
һ䣬óϵǸСУžˮһҩؼҸţ
ڶһ磬æ˴ҹۣլŮȴһٹȥһҪЩʲôģʱ򣬾ǹϷսƷʱˡ
ö˭Ҳϵã顢ޡϣľǱʯڶϰ뵺˴ʵȻһƷ
͸үӲ࣬һһ䣬СѾͷմ˹⣬䣬һƸһǷˡ
ķͲҲжĺôӢĴѪ˵㣬ߴãĴѪԶǺûɫ
ս֮УһЩܷģЩƥͶ˻ѪصĶԼԤһûġ


İʮ ־ɱ
ͻĵһ죬û˸ҴţɵڶͲһˣżʮŹ£ס͵г̡
Щ㿴ŰͺãŪôЩ˲ǲǲˣ
ҵĺģ̺ŵӯ¾װʣɽöȣʡ֮˽ӡѧõöȣׯׯöȡӯǰǶ̩Σ񽻸ȱŪ˱һ˵
ⷭ˷ǰ˲ᣬɵľЩͷˣһסӣЩ˵۱ˣ۶ֵĻҲ֣߰װĶȫˣ͹Ҳ¡
үĿǼҵĴ£ЩʱǹĿΪãҪˣû¾ˡ
˵ׯ԰εĴܼң󲻱ȶ̩ҰֵܣЩ¶̩Զϣǲҵġ
¶ţǱΪ
̩ѴҲһһ˼;֪ԼҪģвҵˡ
үǱߵˣԥģȻǸݵλģ϶ڴ˵ĻүӵȰ⣬ǱյĶ漰һЩүֵµһЩס
رߣ
šǱ߰û뵽ģڴһɱ¾Ǹǳˡ
ˣЩ۵ŪȥɣҸ׳׳ӡ
Ĵ𸴣Ҳ˼ƽϣҵʡ֮أүӺͶ򣬹عӢڸΨдͲرߣûѹ¶ˣҲҵ©һѰ
үң
ţĲ¶ô
ͻصׯӣֹκ塢عӢˣҲׯͰ겻ڣ֮ȻлԸЩ˿ߣͲرˡ
ЩģЩ˵޼ɵ¶ȴ֣ܳܲģ
үӰֵܵãҲ͵İֵܣ˵̩Ҳ˶٣ûί˼
İľɱһȰϹݵĲФɱɾЩȥرߡ
⼸£ҲԽԽˣɲʲô¶ȻһֱԼҪĵߡ
ôɱ
˵أ
Ҫү·ӣҪɱʮˣʮ߻Ǳ߶һЩɱʮˣһʮټһǧ߰һʮڣ
͵Ĺأʮɱͷţô۵Ļʡ֮أҪɱ˾ǧˣЩһϹ£үǱ˵Ҫŵģأ
զ˵ľզ죡ǧ˲࣬ҪɱЩҪ˵ĵطǻŻˡ
ҪŵЩһŸȥ飬ʾЩһɻ񣡡
Ĺ£ȨܴЩµȨҪһظĸҵ½ṹЩˣ©ĵط࣬©ĵط࣬Щ©ҲڹţЩ˲ԲãҵЩǣͿƴֱ֣ɸһ飬ǲôġ
͵ĻԥƬ̣ŵ˵ͷ£ԼҪˡ
֪ˣ
ԥʲô˵
ԥͿӣֻ´رߵ鲻С
رߣ
Ļشһģһ˿ɴԥı飬ӣҲˡ
־ɱͲرߣǱ߲Ŷٹ£ȫţҲˣͲرߣжأ
߰ǲֹȻЩ˲ǾͲɱӻߣզզ졣
ӰӵƶˣŪľְ𣬼סɷסģֻĲסġ
ЩӲϣǸŵڻţ˶ˣһ£Щû¾ӸǼȥ
ϵͺɽ٣ͺҲǸӣЩ磬ϸؽӾ֣ɱ̰֮ˣܰѲɽ̣
ҲҪи޶ȣֱϵ֮ˣүӡֵܡŮҲͲˣҲã
ɱûκεƣƵģũļͥ׳Ҫؾάּͥģؼ˵һЩԭеļͥṹڣһʮ˾ռߵģʮڣһһӣҲûС
Ϊͻɱͷһû뵽ԼүĳȴӲʯرЩˣӲⳡˡ
֪ˣȥ죡
Щ˲ᣬҲһ˲ᣬĳ
꣬ɽĸʦһ¡
ʡ飬ֻҪס˱Ȩ˵ײϰգκεķQСҵֽǣΨһȱľǿƼϵĶʱ䣬ɽǱҲĲˣҲıЩɽ
үκҪ
ɽϢ֮ʰҲκҲΪ˴Ͳرߵ顣
ߣϼвӣɣ
κǲ֪ӰѾ˱䶯ҵĹ£붼Ժģκһʦͽ֮飬Ӱûɱ̰Ĺ£ϼ˵ûҵã´ֶˣʱ
ү
κʲô飿
֮ѵκЦǱԼˡ
µûУֻү˵˵Ϊ֮
˽κϣүڳʱκĵҲ㣬͵ǰκ廹ҪϷġ
Ϊ֮⵹ȱʧĵط˵أ˵
ʡ֮أǵֵʱ̫̣ǲģʩеʱȱʧĵطҲܶ࣬κᵽΪ֮ҲŲһ©أ
˵ɣĶ򵥡
ԽԽѶԸˣһ⣬κ֪λҵƶ֪Լ˼һЭһȿڣκԼ˵ˡ
Ҳã˵
Ҫ˵ǱĳҪˣȡ֮ҲǱġȫǱĻֻĵ򱳾Ҫˡ
Ϳ˿ڣκҲãھǺе⡣
Ҫ˵뱩ϰɣҲԣЩеĶҼүӵӰ죬Ҳƻ·λ
׻˵ĺã׶׳ϰչϺӣģ̫ҲãʱϾͼǿһɣ
Ҿʡ֮صĳ͢˭ҪǲҲúһЩˡ
⻰˵꣬κͷ˰ۣ⻰˵ģȫ˵Ͻ飬˵˵ԴκԺ֮ɱ˾͵һ֮滹ټ֣ҪĻκһӵ飬ǰ׶ˣ
үԪ̰ҲɱʵݣɱֵĹ£ǲЩбأʮĴȡ
ҳ֮͢ɱ棬
ɱ˲ŮףκԺ˱ţҲκעģ¶κЩˡ
ŶҪ˵ǲ̫ˣ
֪ʣŪκ൱գʰ棬Ҳùڷֻܵͳʼ
Ԫ谣Ƥʵݶ岻ס̰̰֮ʮƤĿҲͱϳˣүοأ
κ忴ֹ̰סģֻҪйپ̰ôܻܿŪ룬ԪҲڿ֮󣬲ôɵģھôɣԻٸʲô
Ҳ˵ˣƤֹס̰˵ĳһЩһ̰ۻȫңҿһЩ̰ٵļ˲뱻ɱԾٱ
ֻҪ̰ãǾͲˣǣǾûˣԺһ
˵Ǳ
ϰտɲɣʲôϰ޵ʲô
֣̰٣ɱ̰پǾģɱ̰پǽޣɱӮȡ˵ģô˽кãⲻʲô
٣ʶֵľͳɣʡϰգʶ֣£еǣɱʮϰֻܸӵǣᱳǣֶΪأ
⻰˵ľͶˣһ̰ۻȫң˼ټ̣ҪôĻ̰۵˾ͺѻȥ
ÿÿŵʱ򣬶Ҫʾֻò˼꣬ʹǸ֣ǵļҲŹǵģȨ⣬֣õ˼
Ͳµµ췴
⻰Ͷˣӣ̰۾ףԣײϣⷨӼ򵥣ĹԱ벻ûмɾĹԱ
ڵ£һã˵˾Ƕһôֻ±ߵˣְ
Ǻǡӵķ˵˵¶𣿡
κ˵ģҪǸϻͳˣɶ˵ǸЦϵΪ걸ľǼϵͳ췴͵ͬ
췴׳ǲߣһ壬˵岻ţھҪ߶䲻˸ҷ
Ļشܼ򵥣κ֮ȴЩ浽˼ϰӵң¶ˣ
үһٱ˾ߣһ
ţλٱߣɻؽ¶ɱһ꣬ҿûиֵģ


İʮһ ʱǲ
ڴ̰ϰƽκ壬˴Ե̸һԺ飬κҲ˷뿪ˣһܶž󲿷̰ߣҲ֪òʹҪɽԣԼܻҪΡ
Ӱˣ
ڲļӰӸ𣬹жѪӰ𣬶ӰȴģҲΪķʱģ˼棬ζϰ뵺飬Ҳ¶ҹ鱨λ㣬Ӱ飬ͻҪһߵġ
Ѱ죡ʱ䲻ɳȥҲô
ǿ͹۴ڵ⣬ʱ̫̣Ҵڸǲһôܴ޻ãŷȷʵôð¶
ţǸ⣬ɽһ£ŷǲһЩѧ㰲һЩصģȥɣ
Уүҵ飬ʲô˵Щִ硣
Ҳ¶ģɽĵٷᣬ͸Ӣ¶ҪǵүӵĶУԼⲻҲҪЩ䡣
ʲôִ磿
Ӱ¶ףִȴǲðյĶ
ȥԼ룡
⻰ʵľЩˣԺŭ˳ȥԼҲԺ
ʦˣҵģ
ֺǺǵˣɿŸЦݣܾЩģԺһôôͨƷϸ;;λ˼
ʱ䣬ɽ˴⣬˽ǧֻҴʮרΪ˺͸λ׼ġ
˵⻰ʱϸϵЦŨˣЦڸǲģԽԽζǰĸģϸֻǸ⺺
ν˱󣬸ʦ˵˵Ҫɣ
ɽҪʱ䡣
˵¶ϵЦҲȥˣһɽҪʱ䣬͵üͷȴ
ˣ
ƼŷǾǿʱ۵ģʦŷѧֳɵĶʱҲüЩĿˣɽҪʱ䣬ͲǺ⡣
ˣŷŪһѧ˲ţ֮ǰҲǺϤ֮ǰоҪ뻯ѧһоҪһˡ
Щ뻯ѧ֮Ҳø˲٣ԭǺܻʱġ
ôһ˵͵üͷչˣѧǺöҲɽ˵䷽ɽ˵ⶫôŪأ;ѣҪ˵ԭŪ䷽ˣҲô
ţǺ¶ɣ£ĵӣѹģڿǱ߻Ҫʱ䣬ΪɽԺķչɣ
ΪɽķӶˣҲˣͳĻѧĽ룬˵ɽķչԽҵϵǾ޴ģڰѻιһЩԺĲӲŻ졢ȡ
һֽţͽЩص˸ЩܽĶԼĵ׸壬ȫ˸ɽ겻Ҫʲô¶ˡ
ˡǡ
ϸĿ˿ʮֽϼصĶθܾˣ̫ˣɽ̫ˣණڸ￴Щ˼飬͸ĶӿʼڣԼλ˴û
ܣ֮˭˭
оӵڵа׵Բκεӣʵɹ֮󣬾ҪΪʲô׼ģɣ
СǼֽȻֻǰʮֶֻҪϵĶŪһ룬ŷʮ꣬ǿġ
͵κζǿӵģΨǲӵģʱ֮ھܳưԣǵƣݲð˿и
֪ˣ
µıɽУǱߵ·ӣҲУ㿴Űš
ͽӸ˸ǱҲͳ˸ҵعɽҲǱ
ȥɣ
͵ҪǷŵӢĶǴҪģѾǼˣŵӢͲгֵľȥܹڵ顣
ŸʩĽ죬ڵҲķչڣ׶Ҫʱ䣬ʲôۣһŶ˵õ
꣬õׯĹǻȥɣʲô飬˭˭ͱ÷ˡ
潻ȥ÷㵱򡣡
ɽŪľɶˣ˫˲⣬׺÷һ߳ȵģ߳˺լ
үҪ߰ɣ
Լרڳʱ֣ɲʲô¶Ѿ˷ˣ飬ǵҲ˲١
ǿ϶Ҫߵģ֮ǰҪúõһµģǲɣǰ¶Ҳۻˡ
˵˵ţ͵ֽžͿʼʵˣܴջϵϼӴȴЩܲˡ
𡭡ׯһƼˣã
Ȼʲôţ
֮ʷĿת˼Ȧ֮󣬾ͣûôأ
ʱҴҶڲ֪֮д͵ֱߣԼĶ죬ʶԼڻҲôˡ
¾ѾˣҲˣȥرߣ·Ͼ͵õһ£ӾҪ¶ˡ
үҸŰɣ
ţҲܸׯҪίһ°ɣ
ʱǲţ
˶죬֮ĹϵҲԽԲˣ֪Ҫ뿪ûһ᲻á
ɣ
Ժ˵ɡδŮϾǱߣӦصĻ
رܲȥҲԼҲиԭӦլ˹ȥֻȥ˻ز
÷ʰꡢķŮУĴܼӰӵƶҲԶе׼
͵սͷţ˳Ůǵרʱͻǲ̫ģڹ⻹ڹڣսĿܣԼľԣ¶Ǿġ
ȥǱү֮һ˾ţνɳ·ʼг̡
ɵɳ·ӦҲǼΪϡĶɰʱ䣬ģɳ·Ѿͨϸĸأǵɽ·Ҳɿϵ½·䣬ĵ·Ѿ㹻ˡ
·棬󣬴ͲرΣ
ʯƵ·Ϻɳ֮ٲȻ˹·ģЩȵ·棬ԼˮĶֻҪǱˮ·ĵ·øʮꡣ
ֻͨ·ĸ·ڽ֮Уرص·ҲոһǱ·ʵװ
Ϊ·ׯڣŪҲǺϸˣиһɵļ
·ҺĿˣʡ֮ض·󼸰׳ũæʱڣ඼·Ĺϴš
Ϊ·ʡׯҲȱϣǿ϶ģԴ˵Щ·ĺôЩӲݣССȻˡ
ţҲǸ⣬ʳǴ⡣ɣŮŪׯڣЩڣҲƽһ¸Ե룬Ͼ·ĹϣŮ׳ġ
ŪأŮȴʤһһԱׯδŪá
ũҵԶһ֧û㹻ʳӾ˱˵飬Ϳɲϣ˵ڲȱԼʳǸ㡣
үµˣû뵽ӡ
û뵽ǲȥأԺ˭Ҫ˺÷ӣؽһ׵ĴС
ȱٴ£ҲǹǵĴëЩ벻ǲȥ롢ȥڴ壬ϰȣϰյĴǿһЩ
ν֮±·ûЩ飬ҪĻЧʿ϶ߣЩ飬ܿҲɣ¹;Ǹ뷨ҲûǸ


İʮ ̰ɭ
νɿڽĴڣĵһ£ɱˣһɱǼʮǧˡ
ͽҲ˳ֵ׼ʱںլɲֹΪ֣ҲΪ˸ӰǣƵʱ䡣
⼸յӹòãΪһɽĵ飬ȥˣɽŪأ٣õʱҲ̣һܻһɽ
ϵǻɽҲòȥͯɽ媵ľɽ־һѻ¶ûɽ̣Ͳһˡ
ɱֻ͵һͷѣֲֲ֣˵Ļûм˻֧֣ƭˣͳõļ
ɱ̰Ĺ£ϰ˵͸ɱ̰һģ˵ĲĳĴɱ̰ٶϰϲּ顣
ϰտɲɱˣֻҪɱ̰٣ֲ漰棬ϰܻкõġ
Ϊʳص飬ʡİվ͸׽ңһ봨ôһ֣СүţֱӾ͸ǹӰӿŵš
ϰģҲģǲ̵ģ̰һСڰںõǰն˵ЦģȫȻûжЩһ˿֮ͬģ˶ǽ߬ũߣ磬أ
ǵĶװ׵ģǮʳ˭Ҳܴǵߣ̰Ĺ£ҲҪվ
Щֵ˵ֻһ·ߣȫ̰ٵļҪǲ뱻ǣ߳淢ǣ淢̰ͬ
ң̰֮˸ζԸ
ƻģҲͱҪõֶΣ̵ĺȫҲ˶٣Ψһ𣬾ó˺ôͱȽ˵ˡ

ɱѾڴϰߣǹٸңɱ֮ҪһСġ
ѾˣǵӪˣ
Ƕܱʮˣ֮Ҳܲܣýˮˮʩʾʩʣⲻ̰õģҲǵĿɽǵĿɽҪɽˮ㣬ͺͺҲӣֹ˵ʱƽϲɥҲģǵĿɽţ
ҵĻʮǣɻɣ
˵ĳ棬ҲԸ˵ЩʹҴҵ뿪ˣǰصİգղ֪ǣڴͬʱܱʮɽͷڷͬ顣
ɽ֮˵Ҳ֮ǰͰźõģһϰߣ˴ͳͯɽ媵ľʮʮ֮󣬾Ͳˡ
¶ʱҲźȫѧһ⣬ĸҲ򵥣ֻҪϴñһڣ˸ӡ
һ˺ѣһȺͲˣ˵ȴײˡ
һ봨;ɱˣɱôûһ˿ľȣĹµİӣȴ;һѡ
ǿȡǿֻķӣҲӰķӣ¶ģͱؼɱ˸ɾʣµЩڸ̷ˡ
СҲǱõķӣ˰Ҳ˵ɴүٳ͵ٳС̫ӰգЩӣȴʵǿɺ֮
ҲǮķӣѾʹĵطѾһ£ʹţȥ뼸ʮǺܲ˼顣
λѾĹ£ӾԵĺʹֻû·ϡѳ񵥣ǧ󻧳ǧӣСһѼ⣬һСס
Щ񵥣ֻϲߣϲڴģŭǹǵоЩ£ҲûǺùˣƤ⡢ͼ𿾣;ۼѾй£׼˾ĴϷ
ΪЩ񵥣˽ǮߵʱҲûµĹʧɫ̼ҹҽѧݵһ¶Ҳͷһ⡣
ҹֳʮ˶ΣٻһΣǿֻҽѧݵˣҪʵʵİʮӣմˮıӣʮӣ̵Ҳˣ̵ҪţЩӻҹǵߡ
ˣү˻ƵˣȴúһѴٹ˲õĶҲҽѧݵı°ɣ
̵ĳ棬Ͳ룬ôõĴϷѾĹǣ̷ҲǰոÿѾ飬ҲĹһѣү̰̬ȾǺݶбûеޡ
رߣ·ӦǴӵأΤӵפڰߴǷ··أҲоġ
ͲرϳӣҪ˵ûб֣˭ŰҵĹٲҲ޼ɵģҪû˷ˣͶŵġ
ڴͲر˷˵ˣ֮٣û
¶˵أ͵ӰҲǰ׸ģּһֱϵĻҵĹҰĴǵ֡
٣ͲЩֻǹûУɳֻǲֻ֣ҪԽߣҲûʲôÿġ
νѾѾ˶ˣҲûϸʣ֪ŵĹѾǧϣԵĹһ£Ҳ
Ǻǡʱأ俵οʹĿɲô
ڶ俵οʹʱع£Ĭ˰ʱһЦƽ֡
үʱҲˣ
͸ʱصֱӸܣשϹ˰ʱϥһ㶼ʹһĺ֮ɽĻѩҪ֡
ʱǳͷˣǹϵˣЩܲͷҲֻһΣ´֪ʲô
ʱأ¼֮У˵ûʲôãҲ˲ٺôŲʲϱ˵ãʱһ²ǻЩôλҲͳ˴Ψһ̰ܻ
лүɱ֮
¶ʱͺɽЩ磬ҲмҿڵģķС檣߸ŮĸֵܼһһʮˣҲúôһƬġ
ʼңɡ
ɱʱأֻΪƺЩ¶ûԭģͻãԽߵɱɱһ仰˼
ˣô֪ͨһأ
ʱعˣʼӷȴһļЦ˽
Ǻǡôû֪ͨأ·ҿ˼ⳡ滹
ʰ꣬Ҫһã̳мҲҿķҲˡ
ԴȨֻرߵ֪͵ļƲж඾һׯһׯټ·ҲˣûׯׯԭĦķᣬҲſȸ
ر߾󲿷˿ڣǰһеͻӻ֣ҲҲˣżĹڲرߵӰ͵һʽĵ͹ȣٳ꣬Ҳܵסֶˣʼӵˣֶεԭ
ԴˣҲἰֻ˵˵ʰ飬ʰļ岻ͬķļ壬õģͳòãȴҪ̣֮УвζҲʮġ
Ψʼӳиҵģε¼ʼӳ˴ġ
̣ûҪɣϾ
͵вʼҲЩɫˣ飬ͺą̃˵ֻǲϵҲס塣
ú룬Ҫתˣϣ飬Ҫļһ껻ϾЩ˵ȥ
ڽֻǹߣһвͳΣǲŻ֪ҵжϱߵת͵ıֶΡ
ǷͲ¡
ѣʲôʱɱôɱһ仰飬Щʱʧ˾Ҫݷʵʵţֻɱ
飬͵棬ǩЭ飬һ¾ͱ͵צ˺˸飬ûʵ˷ˣֻɱ¾ѡ
֪ˡ
̺ŵķӣѾˣĶˣû¶ȥȥ⼸ֲµ̰ɭ֣Щֻ˵һΣЩ¶ҲֻһΣ´ΣķҲ۵ġ
ͻᣬԼƲرߵʱջЩˣȫҪһƵķϵʼӣÿƵһķιϵʰ֮ʼӸ֪ôѡġ
ȫ֧֣Ժ·ϣ
ͶˣҽתһذɣϾת֮ˣҪ͸ġ
˵һ棬ҪҪʼӣҲ֮УҪɸɾĿϷܣ


İʮ ջС չ
ڿסһҹһ˼ʼӵӣԿתſʼ˽صó̡
հԵʱҲһҹϾǲ³Ͳȵأ¶ʱ򣬲̫˶ˡ
˲ǱߵʼЩȣӦʰ󣬾ʰļ壬ټ̺ž޴棬ô᲻أ
ļ̣һ͵ɣ༸ϴҲĹϵҪԵʵġ
̼һֱ¢ϸʡرߵֱӵر⣬С⣬Խߣǲʵ
Щ꣬¢˶ϰڵĻԴҵʵټڴΪ̼˵񣬿ֽҲҪƵġ
ڴͲرߣһҶģʽ볯ͬ͢رҲͬǽüëһץǹ£գͲرߣھֻһңֵģһһ˲ݳϡ
үܶ༪ţǴͲرߣţԭũūƴάңڱ·ǹܷǮģڲرʳû˳ûҪر߰·ȫԷġԸģʮǻʹʮ֡
ΪˣĴңҲбϵĲͬȨײǵΪ׼򣬸ҵĵϽ¶⵽в˵ĵƣ̫أⲻǲĴܹܵġ
˵飬ͶʱҲֻһ죬ϵƽȻҪġ
ҹҲûʲôڣֱӾʹʼӣļ˸飬Ԫ壬ôڲر¶ģȥֻүһ
үȷʵʵյϢôͨɲȴϢΪͨһȺˣԱһʧʼӷͲļңͷͬ͵˵һ飬ҲʼӺͲ˵
Щϵת䣬ҲӰͺլŮ˵ĵλķ˵ŹѣڲرŮ֮УһֱķΪ׵ģⳡ¹ķĵλҲ֮䣬ŮͬУʰΪˣⶼղĶʰλķˣһкڲ֮ˡ
үЩ˵ھǲΪү׼Ӻأ
ڿķǣհԣǣ˲ʰȻҲǣҵ¥ŵĵطŽ׵ë̺ʰüͷҲŷ֮ɫ
ˣԴ˶俵֮أӵĺ԰˲飬Ҫۣ˳߲ӵĹأЩ¶Щͽ˵ȥɣ
ӻҺôҺãԽߣܶ༪Ҳǳص򣡡
Щʱƶ򣬻˵ίͲǲᣬǲԸãĳʱҲɥʱ򣬾޴棬δȨɥĲ¶
ɥĲɱ˾ͺãµĻڲ⣬Ͳرߵ¶ҲڲһͻʵɱɱνΪһˣͻѡɱ
֪ˣһôǿƣ
û취λӾӣµķѪȵֶΣҲһˣԺɱ飬ԽԽٵġ
ǲʱЩծԺû취ˣЩˡЩ¶ͲôڣϳңûܺˣЩ˼ˣǾס
͵⼸仰˵ʰЩͿˣ˵ʰһֱͣɴԼ˵˼ʰ˵Ҳġ
үڲĴѡ˼Ůӣġ
¶ס¶ģѡģլѾСˣľԺҪ
ͺӵŮŮȻû˼ˣլѾˣҲʹˡ
Ǻãѡû˵İɣ
ջ
ڹ飬լŮ˶˭뵽ҵүϲأ͵ĻʰԼ˵˼ֶѣԼĸ
ȥˣ˵ӢŮӢ۴ǶģҲ֪ܻ񼸸Ӣ۵Ůˡ
Ǻǡ⻰˵ĲӢ۶ҺӲ㣡
Ҳλ֮˵ȨɣʹûԼʲôӢۣʱ͵ĳԼǣ֮ĳ·ڴ˵Ļŵɵӡ
ڶ磬͵Ķ飬Ѿ໻˽׳ţƥǲãţȽһЩҲرߵ򲻶ȺţڹؼʱҲģתվҲһܹؼԭ
˲֪ʲôߵش󣬴Ӳֻ·ѡһ֥ԶһЩȫ֥ҪһƬȽΣա
ǧọ́Ϳɲ뵢飬еĶ֮У˴ţΪӦԹ
Ӳ֥˵;·һ飬ߵɼѣµʱ¶ޣһнǧˣŵ֥
ǲرߵĵһվĵһ¶ɱ¶Ĺǣɷ̰īĲرЩƧҵһЩ¶Ϊ
ҵĹǣڲرߺܷɲرߵİգӵң˵¶ҵǲܷģһˣµĹ£Ҫﵽߣһ飬û¶ҲѲƤ˶԰˵ͺܲˣұӵԭ
ڴͼûô̰īĲƲҲǸһѵ㲻ٱ̰үԼǷ¶ģǱ۸ģүֻһ仰õù
飬ƲʧҪվٱ̰۵Ĺ£ܹƲܵõƲʮĽ͵ı֮Уҵľֵˣֻһͻᱨûе޵ıЩҸˡ
ر߲ͬڴߵشϡرߵũūҵĸ飬͸ׯũ軧һ³Կңӵҵˣôܲǵʧ
һ±ɱţ͵һҲ˴͵һ֣·ǲرҲܲرЩʵӵЩ˹øã͵
ͻرҲȫӣ˵䲻ãڲرߣеʱӻһţ࣬ţȡůӲܣʳΰͣ͸ر߰յĻر
үôǵĻҪǲһЩأ
ɣԺ󲻹ٲʳΰͣǵıǮҲ֮һԺʱ򣬱мۣҪųɱ
ʳΰͣʳ̻ģǮΰϲģɱҲ͵Ŀ󰲶еǣʳΰͺ󣬿һ·ߵã˷Ҳ٣ʰ걨ǮˮȴǴĺܡ
ҲһʮأǼҵġ
Ǹ˼ҵŮˣЩǼҵĵ̲ԽԽȹ̣ǰͶʣԺ󡣡
֥֮͵Ķ飬ɽ죬رǶȴ;ѩڲرҲʲô¶ǧЩǵùĴڣʼӺͲĴңת飬ʹŶ飬ͦ
һ·˽£Ͳż˺ڵķΤӡ
үզˣؽֱͲ˴ģǰųˣɵԿڲ찡
һ裬Ҳģοﰡ
ȦΤӣҲǼΪ˷ܣΧ͵ţת
У
淺͹ΤӣʹţϵȡһУΤһʱ˫۷Źˡ
ǺöǱߵġ
ιţģ
̣öˣҪţܳͺˡ
Τһ˵һУǡȭͷУͲӰ
ӡǱߵ飬ôˣҪǰ첻ãι
ջǲСɽչǺܴӡǱߵĺڹͱӴѵǵɿ˼ʮΣֻǧˣһĺòϡ
˵ӡȵ飬ΤȫȻû˸ոյ˷ܣͱ˴ͷɥ˻
ջСжأ
ͭٵʮɫĽʯƤװģ˺üɽ˵ӡȵĵɱϵĸԣˡ
ҽᡢŵ飬ΤҲûٸɣһ˵ͻüͷˡ
ôࣿ
ţӡȵİգߵĲ࣬ӡȵĵ̣ĳԼĳɵĵ̣ۼĵ̫ˣ󻧣Ҳü棬ʵͰ
ˣǰڵ¶ЩĲչ˳ҲԤϵĵδ˾ƣûӣӸ˸


İʮ 
Τ˵ջҲȤʮѹͭٵ棬ͿҲǱʴǮƱҵ˵󣬿Ժȴúܡ
ҵһлѴ֧ŵģ̲ǳ֮ƣҪĽǲɻȱġ
ѹϵͭ٣һڣΤӿܲǧΤԼģǼǧʮҲ൱ֲһʲƸˡ
ƣүܲ˵һ£
ͿڣΤȿ˿ڣӡȵΤµľԼү⣬һүиõľƣθҲ
¶ȿջɣ
ӡңڼģʱΣЩˣΤӶӡ֣ҲѡӢĵ̣ӡȹǵĵ̣ڵӡȣӢŽĺܣһ¹ںܵӢĹ
ã
¾֮УоԵȨΤ;ԵңүĻΤӿǲܶԴ᲻ۿ۵ִС
ΤפĵصѡĲһϪĸߵأߵ¶˵һЩΪӪòġ
ú˲Ǳ߸Ŀ;ʹԼ͵Τ˵ɽرɽģǺֻܴмǳ˼ɽ֮ͶΤӵĻҲ˻ɡ
ɽǼʮҲ治ǧĽ
ӣ㲻ںŪӰɣƨɽٶܲ¶ٶ
үЩǻӣĺöߡ
ڱ߾Τӣʱ̶Ҫսв˵¾գԴӡŪĲҲ˺Ƶıܡ
Ŷǽȥ
Τһߴ𻰣һкˣῪһصصʯ򲻴һһ˶ߵĶڣͳǰ
͵ƣΤǰʮںһ֮󣬼ͷͲʯڽɽ
ɽֻʮƽȻγɵģȫ˹ģĶҲ̫࣬ٸƤҲռʯ֮һɣ
үεһ
ΤָżһƤķ͵ǰڶǦӻģƤҲıʯһʮƤע
ͳĴ̵Ƥ֮Τ˵ջʲôһȫСָͷСĺʯ˵ûƷʣһһʮôҲüţһӱʯɱһɽֵǮĶࡣ
ʮǸӵӴСȭͷСģµĶЩͨɫ滹нٴ鱦ʯҲʮ
һ߰ŪЩƤΤһ߸ͽɽıʯ۽һһģʹĽͻǾЩʵ
ôࣿŪã
ЩļֵЩˣһЦǺǵΤӣ;϶Ǹʲô˵Ӫ
ӵǧ⻹ǿԽܵģӴСȭͷСıʯϡ䱦ĶֵģһγôĶΨһ뵽ľֻ·һΤӽӡļ壬֮ǰԼûи
ڶ㣬ЩˣǾǵĹӡȵʷȻĶ̶٣ҲֻĹļƷɫ
ʮڿģĶǵġ
쵰βɾûУ¶Ҳһ֪ˣӡȵĴƣȫȥ
ģ⹷յΤ˵ίⱦʯֲׯСĳڿ󣬶ʱҲôջ񣬳͵ؾĹ֮⣬ûб·ˡ
ᣡ¶ӡǱģֻǸָָص㣬Ȼʳġ
ǰҲǵˣү˵䵶Щ˵ɶǴӢľ¶ģ죬ҲҲϡ
ΤµһȺˣҵʱľǴҽӪԼ޻ҲְֽΤӵ˵ģ¶ô˵ˣϵЦҲĶ
٣յӣҰ׵һĲô԰ɣ
͵ؾĹջЩ˵ȥģЩʯ˵ֵǮ˭Ҳûֽһ£ĹĽ鱦͸ΪȤĶ
öĲ࣬ʣµһˣһְͣӢˣлһЩ˵صĵ壬ЩʱǵҲҪġ
һĶ͸ûʲôϵˣЩԳĺöĨȥӡǵĶһתӢˡ
¶ģˮ©Τ˵Щ͵˻ɣΤӾǸˣ͵ؾĹĳ߼޻ȴûǸӡ
Τߵ·ӣ൱רҵûרҵĵĹ֣ѰƵĵĹ֣ǲģҴͲӪûⷽ˲ţΤŪôһ˵ǣֻ˵иˡ
֪ˣĸӸ⣿
ٺ٣ʥү¶Ǹˣǵ¾ǴǱһмӣ治ǼרģȻ䵽ˣôҲţҾͰ⼸ҵϹˣ˵ջǲС
յģ˵أ⼸ˣ㽻бôСӳˣ֪ôˣȥ֮󣬸˵˵¶ķӣǳˣүؾ
ЩʯЩϵץѸҡ
³ͶˣĸҲʮֵΣҪĲǣأΤԲ˵Ʒζһ£ûʲôɵ㣬ˡ
үЩ˻ȥ𣿡
ˣ׼һӣۣҪɱɱɱĶˣ໨ЩǮɱЩ˰ɣ
˼Ѹӵ;߳ɽΤӰֶסɽ֮󣬻ָ˸ͰڣŸͻ˸ߵصľӪ
˵˵ӡȵɣ
򵥣ӡҲͷˣǵ˾ôӡȣڵʳһ򵼣ЩˣǵӾûĴڡ
òõ򣬶ڱ߾ɽڣڵĲӡתˣ֮Ჴˣɽڡ߾ǵˡ
ܱ߼̶ǽٵĹز˻˾ųɾţȴֻ˻һɲӡȾڡ
ӾǻҵĿʼ֮ǰİţƣණҲҪһˣ֮ǰΤĻйоأӢ֮󣬲رҲûжĻˡ
ţǴջʱ䣬Ϥӡȵľѡǧô
͵ĻͷһΤӵ˫ҲĻˡ
֯ؾ˾ѵ֣֧ͳ㣬ס̰߱ȨĿ졣
ߡʰש飬߳ؾľãͷַȥɣ
ߵİպӵǣҪ֮Ĺϵչ˾չˣƫľƫƧǵǾҪľά˵ģȻˡ
ӡȵ飬Ͳ̫ɱ¾ˣΤ֧ڳȥЩ˷ˣϾЩ˶Ӧر߻ģûرһ֧ҲСһЩ
үľʲô˵
ӡȵ飬Τǳģ˵˾Ȩθȴӡȵϡ
򵥣Ҷѣ£Ҫǧ񣬰ӡȵĵؽ磬һ̶ˮӡȿʼӢĵ̣£ӦþϣӢӡȵʵΪ˥ʱ˵ҪǴţж˲أ
̣ӡȾͲӢӡȵİܲпᣬڿͷֻǰվ£û˵͹壬ϼɿĵģָտɴ
ŶүҵЩˣΪ׼İɣ
ǺǡЩ۹⣬Ϊ¶׼ġ
ûô
ûô۹ⲻãôɱ˵ɱɱ
ӢҲ˰ܷӡȣ
໥໥ɱһԿĿ϶ǵ壬ڶӢɿˡ
ӡȴʳǮǲҪأֻҪǮơ
˵ˣΤӻûôŪףҪռ˾ˣô˼ֻΪ׬Ǯ̫ۣ


İʮ Ը֮
ıߣͶӢľ֣ںûǸҪˣѾȫΤˣӾ壬ҪԽ¶Ǿˡ
䵶Ӣսս¾Ϳѧϰˣ˵Ǻȫ棬ܱһǧҪõĶࡣ
μһ̣ܵﶼûˣԺٴʱӢϣҲͳ͵ָ˼롣
ڵ̴ԼƽӡսĻֻս̶԰Σʱ˹ڵĲ֣ǾͿ޶Ҳŷˡ
Ҫԭͨ⣬ͨ˵籨ɲرҪͨ籨ĻͲһصˣʹڵ͹ϢҲҪһϣ˰ʱʹˣϢ죬ܵ
ӡȵǰڲֺܹؼһʧˣһ֮ڣӡȻӢģӡȣ˵ʧӣʧʮӢҲڶʱ֮ڣӡ֯µľӡ
ӡȵļƽԭӢĵ̣ʧȥЩ̣ӢͲʧȥӡȣʧȥӡȣͲӢıӢıӢʧȥӡȣǿĺӢʱл
һʧȥӡȣӢųɾŵ˼ᱻǣӡȣӢһĹң˷ŷǿΪѣһ˹ͺѸڲ֣ʲôӰˡ
ᣬ˹˵Ǳߵˣǲ״ġ
˰֮;͸ΤѡҲûţʮģĲˣͳ͵ѧ
ʮˣ˵ЩǴĲ񣬲ֻѪͳϣЩѾԺӰǱѧ˰ˣͿЩ˵˲٣ӡȫЩ˻ǹġ
͸ǵǿѵǱģֻǸǴһܹƻ˵帴˾ǸܲͷţټһЩءĸƽգһЩӵܣ׽֣ټѵߴʮ˵Ķ飬
͵Ŀ꣬պӡȱƽԭﲻӴƽԭʳأӡ׺ˡ
γɴ֮һЩӡȱҲҰɣֻҪץס˻ᣬӢӡȵָϵͳһԵĴӡȵˡ
µʱ䣬ʮҪӡȸ˲񣬺һһݼ򵥵ԣܹƻĵԣҪģЩˣԼ봴֮УҪƻˣԼŲɣԼƻˣͱ˵ƻˡ
Ϊ˹ƻգԾЩˣ͵Ŀ꣬ɲͨİգҪĿӡȵľӢײ㣬ֻҪ쵼㣬񳱲ܱɼ˿ֲĴڣȻֻһɢɳѡ
Щ飬µʱ㹻ˣţһȿѱʮˣЦˣʱ䲻̫࣬һ֮ʮֻᱻʵ̵һ飬Ǹʱǻ֪Իеߵݣλı֤ʲôƨȿѣǶġ
Щ˷ѣȴû˿ĵģЩ˱ͲӡˣҪƲԼֻ˯ʱѣԼˣͻûǸġ
һһʮˣЩĻ־ˣͻӡȵˣǰѹӡȵĵ͹壬ǲƵĻģƸİٷ֮һ͹ˣҲûʲôá
ڲرߣܸǵֲ֧Ǻܶ࣬Ǯ֮⣬ľûУӲرӡʳӳˣȻ飬ǾԲɵġ
һʳ˵رߣ۸ϼʮпܣΤӵ¾ӡȥʳӡṩʳֻ˯ʱѡ
ӡȸţ͸ȡ֣ʲô̶ȣǰڵĲúܹؼƾЩȥӸȻǲܵģֻѣӢЩƫƧչ֮ѡ
ŵǧˣΤ¾İǧˣһ˶ӣƵǱӡȣǱߵΤӵˣ£ټϰӰһˣ¶ҲǺѵġ
һӿʼŵķչٶȣ͵Ϊĸţʱ֮ڣʳ֯һ֧˵Ķ顣
ΪΤֻܳһֵѵǣĽҲ˺ܺõͷǾǹǹе
⼸£ҵӣڰڻ˿װʮ˵װЩȡŵĽٺòͷˣԺ·Ҳܲȡһ֧Ԯӡȸ˵ڽ¶һ۱һҲˡ
һûǹܻǧӣ׬ǮˣŵʮˣûͰ׳һµʱ䣬˵Ķ飬ĽƱ;ôв顣
չһѵһˣ͸ŵָʾķչʵܸŸŲӵģֻӡʿԽԽãǸŴײٵĺʱ
ӡȵǿƵĵƶ񤣬Ҫһ˵ĵطҲܲףĵķչţȴЩûûζˡ
˵ʰꡢķͲȣڸԭǸ飬Ǻܺķģ۷粻ˣʮʮӵĸƵʶͻȱͶԲرеۡ
ڰͣȫȫʰŮˮˮļͷţȴŮУ֮ǽҪŮϡͿˣֻڰɮˡ
ÿţ¿ӣפܱԣͳҪǲ
ҲţͳԣҲûѵΤ֯ĲؾҲһǧ֣һѵ
֯ڵķչ˳ģһһ̶ȣҪսϴˣʮ׳ŵѾ˼ޡ
ӡȰյֶΣҲ򵥵˷ָһʳܻϰյҳϡĸҡĸռԴǰձҪԭ򣬸˵࣬˵򵥣ķǡǡץסϰյ˼
̵̣ŻǣǲǵģӡȵĵǿƵĵ̣ղƽԭĲſƵĴǸΪƧĵµķչյĵ̣Ҳֻľӡ
ָص˰ŵľӣҪάʮ˵ĹģֻܲϵĽٽӣȻһ֧ҲֻεĽɢˡ
ŵĹģԽĶҲԽڲӢֳأټӢ˵עȫڹӢӡȷ棬Եһʱ֪ŴڵģӢˣӡȵĵ͹ǡ
ЩìǲɵͣŵĳԱ඼޲ҵĿӢȣŶӡȵ͹ǵвҪܶࡣ
սĺִܲ٣ŵľӶӣ⵽ӡȵŵ˵ӶӰȻɸٵľƣȴתֱ£ҪӶʳֻͨģսˡ
ٸĹҺ壬ȱ꼻һֵǻۺӡȱصЩ壬ҲӢ˶ĸˣӢȣ˲ֹһ
һµʱ䣬һ֧˵Ķ֣ͱӡȵĵ͹ǽڵļν棬ǳԿ˵Ҳˡ
ӡȲ͵ĵ̣ӡȵİҲҵ񣬸ŵĵҲֻˣôĺܣ޷ʵսѡ
žӵĲҲ򵥵ĺܣ޷ǽδǹѣʣµľֻʵսˣʮѡغ̵ܶһʱ䣬žսˡ
ӡȵսʼˣҲΤӵ¾˳ӡȵʱˣŵĿֺܲʮ׳ټϼԿӡȱصĵţӦûǴ´ģҪսֻҪһ˾Ϳˡ
ӡս¶סˣӢ˵һʱ䣬ͷ˺ܲĶţ͸ֳصıһʵʵڵķɣӢӡΪʱ򣬱סӡȣӢ˵ĵһ뷨νĸţͳӢжд̡


İʮ Լ˲Լ
壬Ӣֻ֪ԥĴѹһ̣Ӣ˴ᣬЮڼʮ򣬾ʮĸţڵӢͳߣҲֻͽκΡ
ӡؾųɾŵʵһսӢӡȾţȫûˣеӡȱҪսûսҪûڰսһˣֳӵġ
ѹţǿ̲ݻģӡȵĵ壬˵ҲӢһӵģʶӢͳߣȻ֪ͷͷء
ӡȵĵ壬ôһ˷ĴڣӢȷѡ񣬷֣ҲֻһѡǾǾϵķ֡
Ӣӡȵľ𴢱˵࣬װţǺɵģĲ˵ĺֱ˿ˡ
ֱ˿ʮŻڣһеһӡȾŵϱӢӡȵŵĵһԮӢˣԵŵڴҲǺܴ󣬶ס£Ӣ˵ĵߡ
ӡȵĵţҲǲ֮٣ӢӡȵפսԣҪסӡֳأֲӡȵĵţҲһ壬һ֪Ӣ״̬ӡȵĵţҲתìͷɣ
ҪסӡֳأӢǱľţţҲһµ飬ʱˣΪ˲ʹתˣӢֻεѡˡ
Ӣⲽ壬ֻܺǺˣνңӡȶӢãίʵСߵʱҪŪǰǣ
ôģӢҲһͷˮҪì಻壬ҲӢ˵Ѫùˡ
ӡȵľƣõĴʩǲΪŸźӡȵĵǻ𲢣Ӣ˵ѡѡ
ԸţǳӢȡӡȵĸ¶ϣֻҪһãź͸ţΪ˸Ե棬Яֹ
븴ŴǻǮѡģӢʱ򣬾ȡԭӡ˵ƸģǸ˶ס
Ϊʲôʮ˴ӡȸŵ壿ԭ˵˵ֻҪ㹻棬Ҳ᳤ġ
֪ԽųˣԽǾлҲ֪ӢˣܲܿסŻŭ
ӢԮŶ˵õĽˣƾͷ˵ӢܣӢʾԮʾľ֡
ղ۹ʱ֧Ԯӡȵĵ͹ǣղˣĺ¶
ҲҪлģӢԮŲ׵ЭҪЭҪѪҪˣսĲ״ǲЭġ
ӢҪʱ䣬ź͸ŵźҲҪʱ䣬ӢһֲҪĽӢӡģҪĽ
ӡȱ̫ӢģڻûǸʸǣѪɱ¾֮ͲһˣӢۼֵʱ䣬Ҳܹõź͸ţӵһ֧ѪŰɣ
ĵԴռ˾ԵƣҪԺռһϯ֮أſսǲģռƽԭĲԴռǸ顣
ӣõ˳ֵʱˣ
Τӣ͵ĻҲ򵥵ĺܣ֣ΤӿǴ¶̣̣λôأ
үҪӡȳˣ˵ȴ˭
ŬͦͦԶҲֱӣΤ˫۷Źʵ
˭Ҳ򣡡
˭Ҳô֣
ͷΤǱԼүƺͿˣҪȴ˭Ҳѵǵ
Ƴһܣ˾ǧ֣ǵıǺñɽȴʲôýפڰ¾ӡȣָӸŵʿս
¾Ļѵһֲ߻ģ¾˵õģʾõģκһҵʿûгʱʵѵûѵϲʵսɱѵ£¾ѵѾ˼ʱˡ
˵һǺñûкϸĽ͵ײ٣ҵһʿη˵ܹսĳɰܣһս֮Уռı΢΢ֻȷսǡָӣʤı֤
һȺɵһĽ죬ָԼĻ֮ʦʵǲģˣˣԼˣľ񣬶˵򵥵˲ټ򵥡
ӡȵĵţӢӡȾŵϱӡȴ̣ڸӢ̣ӡ˲ԼˣֵµĽȻһӡˣǸܲ⡣
֪ˣͳ¾Ľǲս
үҲΤɣ
͵ĻΤӵĶУҲ൱˵ģΤӣһֲʶĵ𲽣ЩڲرһҲûͣЪΤϤĶڴǼ飬ΤӸˡ
ǺñǺýΤ˵˺ҲǼӡһսôҪΤһݵġ
׼ˣõǱҲһЩְɣ˵ڱ룬˲
иͬΤӵ¾ϾĲӣ͵ȻŹڱ룬פڵľš
֪ˣ
ȥ׼ɣҸּѲؾָȨҡ
ս˶һ飬һ壬ǲøģһǰս²ؾǸŵĺ󱸶ӡ
ΤӴ˵ӡȣǱҲûʲô飬ͶڸŵȨܹҲ˰ŵģԼõʮˣҪάԼľȨ
һ͸ŰŵȨܹŵʮߣӡ˵һĴڣҪͣǲѪͳϣЩܱסˣЩ˾ӡȵĹٳݺأй¶ȥЩ˿ֻܵˡ
սԣʣµĿӡȱĺƽԭ
ӡȱ˱ӢӡȾţǿսʿӡˣӢˣֻҪսʿظŵսҲ᲻ϵɣ
յϼ򣬾ΪŻĻأ˺ƽԭҲı֤½սӢҲһǰƽֻҪһ׺ʵָϵͳҪܣҲô׵ġ
ӡȵսǸ֮ȴˣƣǿŴһƽ֡
˫ʮսž͸Ų࣬ѹǰߵսҡ
ʤ˲зԣǸʿĺð취ţսռΪ˿ϰտǸģսϣͲ˲٣˵ûдˣŴĽڽڰˣҲǲʵ
ŵսĲ¾ĽǣǰҲǻƵŵĽ죬Ҳǿȥɳݣ¾Ľǳɳܿ죬ǰһ˰̣ҹҪһ£ڶʵսǸٳɲŵİ취ĲԼˣ¾Ľǣûʲôѹʣڷٵš
ƽԭս£ȴ˵ӢӡȾţвٵ±Щװȫ±סŵĳ
ս֮ǰֻҪһͨԼ˲Լˣ˵±յ±ɢյĽ
ԽԽ࣬ũĺôӢֳصİգûЩƧİأʳ÷ֻ֣Ҫһںţ߾ԽԽࡣ
̶ʱĶȺΤӵӡȹĶңѣΪûһ֧֧ţƽԭĸţǾ񣬶ͳһӡȷΡ
õ˵һ֧ңôûдƵľأ
սʿ͵ƽԭƽԭյ±͵սµʱ䣬ӡȵŵԽԽ٣ŵȴԽԽ࣬ʮսľӣǸŵĵ
ԽԽ࣬ķԽԽ󣬵ŵʵҲԽԽźѾˣǲò顣
˵ںʱ򣬿Ҳи㣬Ǿǲ⣬˵ڱƽԭռ˲ٵأʱ·ݶԸ˵ȴǺܺãոչũæʱڣʳ࣬Ż췹˸ֵܼ࣬ܲջ񼾽ڣԸ˵ҲǸ൱ѵ顣


İʮ ߵı
ҪԼĲֻ·ߣ⹺ڹⲻŵʮӣ꣬Ҳֻʣ
⹺ܱߵ½·ңѵܣҪڹʳĽ㹻ģڹʳȴӦģ˵ĿǮܹ쵽ģŲǸ˵С֯ǷƽԭһСң˵ĿкûУû
·⹺Ǹ⣬ǵĵף޵סСֻҪ˼룬Ҫж٣ӡһĿӦûʲô⡣
̻ʳߣԸ˵ҲǸ¶ǿֳأΪޣǱߵֲ԰Ĳʳ
ǣʳ٣һǿӢЩʳ˳ĵӡ𣿴ǺԵģܣ
⹺ʳ·ӣƵģ⹺һ½·ļٶʳԸ˵ҲǱˮн·ӣҲˣȥǸ쵼ӾӲˡ
⹺ɣֻڹˣʳӰģжǡޣӡȹ˾Ҳһӡȵϣֻ־޻ʳЩԶӡȹ˾˵ǲģʺģʺ޻ľ޻ʣµȫʳֲ԰
ӡȵĪԶʵصǸӡȵҪӡܶӡȹ˾γһż˸ӵĹϵӡԿЭ˵չѸ٣ҪǶҲΪ
ӡȵıƽԭӢͳģڱƽԭƵƵռݱƽԭһЩҲ˵Ĳֻš
ӢȻµˣӡȵҲ˵븴Ŵĵţ࣬ľӣûв뵽ⳡս
ڹʳ˵򵥣ҲףҪ˳ĹʳӢܶӡȹ˾оӡȵǡ
Ӣ˵žǵУӡȸˣǻӢʲô¶ӡֳӴֻһıԴԵӢ˵ҲǱزٵģʳţˡ
ʳԶӡȹ˾˵ҲǼΪҪģʳǶӡȹ˾ȡ̵ĻʳĽ֮Уֽļֵ
ʳţǮ˵ûʳֽ̣һһſ϶ۣܳӡȹ˾Ǯļʣռ˶ͼʳҲˡ
Ҫһ㣬ӡȹ˾ֻһǰ׺ǾӢԼѾȻҲǲ϶ӡȹ˾ġ
ӡȵ˵ҲǸʲôӡЩ飬㸴űQҪĸˣ⹦˭ģ
øŰѹøЩ壬Ҳôܡ
һҪ⸴ǸʲôģôҵģȺˣ˵˾һȺͽٵıͽ⼸µķʷǿӡȵĵǵѪģӡȵ븴źʳȺ˵ҲˣȻǸ˾Ͳ¶
⹺·ӣ·ڹ·ӣҲ࣬ҪάʮӵĲάԼϣʮϰ˵Ĳװӣû·ˡ
ŵϢ˿ʮ쵼ʱֵķͲɵЦɵӣѸӡȵ˼Σɵû¯
˵Щиƨãֱյģ
ŵʲôԼ᲻Ǹӡȵ˵ڸŵ񣬾ȫ߼ӡȵìܣӡһ˻ҵľ档
ʳڵϣҲǳ̻ڴĸʡӡ򣿿ʲôЦǮŲ絽Լ
͵Ļô˵ģҲôصģΤھǸŵ쵼ʮŵĵߣΤӿҵūͣ¶үô˵žҪô
Ǳ߿ˣҲûţһϾɾҲûˣݷǹѾʱˣǹҲ̫̫࣬ʽĻǹû;ˣ¯罻ӡΪǵһϾҵĺֱ˿ǹռ˾ҵĺֱ˿Ҳӡȿġ
ЩӡѪĶǽǱȽϺãҲǲСġ
ſˣűƽԭʹڸŵĳ־սɣҲøŵľӣܿ˵ĴУڸЩǣ˵ʤ㲻СʧЩܱīСǺʹЩطĵ壬˵ĲƸ࣬ǵడ
СǺʹҲǴƶ˿ھۼĵطӡȵİգɱȴİղҵĶ࣬Ҫܵѹȣӡܶӡȹ˾ǵİҲ޴ڡ
Ĳ˵˵˵ӡȵļİɣӡûʳȻǣǶӡȹ˾˴󲿷ֵʳ״һûʳǸϰճԵġ
азߵ·ߣϵĸţܿӡȱƽԭͷ
ӻƧ֮أ֮أǴ廹ӡȿΪӴȺνŵĲ´ЬģһͰҩȼҲ൱ֲġ
һҹ֮䣬ҲǺüʮҹ֮䣬ӡȵıƽԭŸŵķ֯ǵ븴Ųͬǵ·ȴȫͬģǾǽӡ
ѹƵԹһͷų֮ľѣЩ߸ŲһֻҴ֣ЩӡϰգɲЩֻҪҸУĿꡣ
塢󻧡Щ˵Ŀ꣬ȻӢĴСˣҲûзŹӴկ򣬴򵽳УЩ˴űԵӶֶΣһ¾ͰѸŵ˸⡣
ɱ°ӡʱ޿̲ӡȵıݣ֮һƸŵ֯ЩӡΪЩ˷ָˡ
ŵľӵЩطǵ֯Ҳ븴źϲͷ֮󣬲Щֲʱ
һţ
ͶԴµʾֻ֣ȻǼìܣҪЩ˵ٺòöˡ
ӡȵİҲǱѹ̫ã廹ǵ󻧵װǺǿƵĴڣ˵ûлžԵƣڱƽԭҲǺ޼ɵĴڡ
ΪǴŸŵţЩҲ븴ųͻƵƵ븴⣬Щ֯ѽʳĸҪŽӹģǽʳǵ׸
ЩˣҲԽԽҲʶҪԣЩ˴һͨĵ󻧣ܸǧ˵΢ЩֿĹ壬Щ˶Ҫˣһ˼Ҳʲôϡ¶
ƾŶʳͽռϳ𸻵˼Щ֯һҲԽԽ࣬ԽսԽǿ
Ŀ󣬳˸թЩ֯ĺͷթһʳʮǹЩ֯ʮĽջ
ŵˣҲܴ˴ŰʮʮǹܸЩ֯⡣Ƚ󸶿ָλãЩ֯ͻʳͽ͵Ӧĵط
ʳڸŵģ͵ģŲûϹҶºֵ֯ķֻ֯ҪһΣͻӭŵɱ
ϰվͲɱϰ𣿸ŸЩֿ֯һΪȷĴ𸴣Ϊ˰ʮʮǹŵˣɱһ˵ķܱ֯֯ߵ֯ҲҪųԹ䡣
ʮǼʮڻĲǸŵǷ˵ֶΣ㲻ˣžͻܱߵķ֯ȡʷãǸ
ǲ̣Ỵ̵̈ܶʱ֮ڣƽԭķ֯ѧô¶ԸʵʵøǮһһҲҶȱ
ͬʱҲѧϰŵĲ̣Źθɾ֮Щ˾ͻᷴͷӲпѹӡȵĵ廹ӢĴС̼ҡ
֮֯ݲΤӡȣ͵ؾĹҲ˸ط֯Ľݾ񱩵İգûκԿԵģԽԽ֣صƸŵҲһ㣬һҹ֮䶼¶ͷǡ


İʮ ź
ӱƽԭʼŵԽԽ죬ŸŵıҲǽһƽԭˣصķ֯Ƹŵ֯գ֮䣬ͱ鲼ӡȵɽɽˮˮ
ʹĸţҲʼսˣԽԽǿӢӡȾҲƵƵ븴Ž֣ڸƻı񷴿֯ҲǸŵһ
˵ʵûнӡǰӢӡֳأӡƵûҡ
Ǹʱӡȵİ˵࣬˻ǿŵģԴˣʱҲ£ӡȴ췭ظı仯
ҾζʳȱʳȱζżģΪ˻ţӡȵİջԸԸĶҪѡӪѡӪĿĲΪ˵˭ҲΪ˴˭ֻΪ˻ʳѡ
ŸӡȵĸţľǺ¶ܴӡ˵˵øŵĲ˵ɣ
˵ڲϵĽӵ壬ЩǸŸ߲룬͵İţÿһӵĸʿÿ¶ģǱģѹʳͲ
ŷò٣ʳҲ٣Ҫŵÿ±ҪʳͲ񣬷ȥӵȣٵģЩȥֻͺ͸ŵʮ֪ˡ
󲿷ʳʳӲͨĻңЩǸŵĵֻ̣ҪʳʮŵĵߣֻҪͰͼ䣬ļ񣬼븴ŵС
ͨɽ·˲رߣʮߵĻͷҲһ£Ƚڻ˶ǮֽǲȽͲǵײܹˡ
ӶΪĸţĸǸˣڸزݵĴɱ겻ʳǾãȵΪԼĶӣΪľãŵʿǣҲĵ顣
ɱðɲǴרʷһƾõӡȣҲⷽľ飬վŵʳƽյĴҪõϰĴǲܵģֻøŵÿ֧飬ѹ
ģЩǿͦȥģһʳҲûУҪڼ֮лȥӡȵϰգҲмѡһͶšͶšͶӢӡȾš鷴
ǰߣʿҪģܽģŵΪʵϾڱŴӡȰգΪ֯ı
һеİǣΪӣʲô¶˶ųˣͱ˵ɱ˽ˡ
׳󲿷ֶ°ˣ֮ҲģӢ̫ӡ׳ţ˵˾˽װʳǮ൱޵ģƾŴҽҵĸţ֮Уռ˾Եơ
븴ţֻҪÿµҪǮǮҪ⣬Żεķչģʽӡȣڶ̶ĸ֮Уȫսҡ
û׳׳ٵӡȰǣΪ˻ȥǲҵģŵĲǸҲɱӢ̾Ĵǰ˵İգֿȭ͸ˡ
Щ߳ģǱȽ˵ˣ󲿷ֵѰұ֮·ϡ
ڵӡȿ˵Ĵ£Ӣ塢ŻоЩۼĵֿ֯
Ĵ֮ս˵ģһĴկսҼӼģʱҲʳֻǱ˳ˡ
ɵԼҲߵĩ·ӡȵɣ˵˼أڼǰЩνĽƨǡ
սĹģԽԽ󣬶ҲԽԽ࣬ŵʵţ񷴿֯ʳͲĻҲԽԽˡ
Դ˵жԹϵҲĳͬĵˡ
ڵ˸ŵֶǼΪпģǱҲãҲգֻҪսֻܱ·һӢˣһҲǺøȱȱ˾ɱ˶ѡ
ϯӡȫĴң˭Ǳ˴˵ĵˣֻҪʳͲǾĿꡣ
ӢˣȴùģʵıҲڵӢӡȾţԶԿģһģսʮı񣬲ô򣬵ƣͻ±ɢأӢţܲȡΨһʩ
ź͵žͲһˣڸ˵ɱҲֻҪв۵ı񣬶Ը֣ŵıɱ
Ե˵ѾĵˣЩǣڸŵթ౩ֿ֯ڼϣŲô򣬾ֻŵǿˡ
֮Ǳ񣬾ΪǵĽṹɢĿǳʳͲΨһҪĶɱͬĵţЩǵֶΣһĲпޱȡ
ӮǱŵűţԽԽҲһʵ
ⳡңӡȵ˿Ҳڼٵ½ͶսˣʼƽյĽֺܱҡ
ŵ쵼㣬ӡˣǿԲܱˣӡȵǣԴȴ̫֮ˣôȥЩӡȾˣӡˣҲʲô³ġ
ԿźʹŸŵıӡȵûʵˣ޵ѡ֮һ
ڵıҴ󳱣ӢˣֻǱסԼ͵̣ǽˣԸźͱսʵӢӡȾţûӡȵӢҲҪǣһ齨ӡȾѱ䣬Ӿʹˡ
شԮӢ˵ΨһѡԮӢӡǽ˵ֶΡ
ԮԵŹȻҪɾƾԸţǲܵģ֮ǰĸսһӢϨ˻ܲܵס͸أ
ǿ϶ģԲܣŵӡȵǣиԵĹƣиʮˣŵֻʮˣķֻ֯òˡ
̣ӡȵ岻һóȨĶȴóģȨ⣬ܼ򵥵һֶΣ棬Ϊ򵥵һĿꡣ
˱񷴿֯ŶԵӶᣬҲǰôƵˣթöԸı񣬱ȽӵջҪ󣬼ϵƷļֵҪ͹塣
ڸı䣬뱩֮䣬ԽԽƵĳͻӡȵ忴˺ĻᣬһӢľеԮһ븴ֶԸȨǷϴġ
Ҳٳˣıңٳ£ӡһ˿ڣҪڱ֮Уƿ̲ݻӡȵǣŵݳ֦
Ĳˣôˣʳ㹻ӡȵ˿ˣԺ̸
ʳ˿ڶ࣬ĴԼϵ˿ڣԴ͵ķΪ򵥣ǾˣˣʳȻͶˣʮıԸ˵͹ˣڸ׳ʮѾ㹻㹻ˣȥֻӢ֮󣬽˵ľͲǵ븴ˡ
ӡȵջҲ㹻ˣʮջ񣬾ջ˶٣Ҳûµʱ䣬ŵʮرߵʮûûҹתŽӵʡ
Ӣ֮ǰӡһΣӡȴ󲿷ֵĲǲ͵µģΤӿһõĲ·ǧƷ룬ǲɹġ
ŽˣҲıߣ֮󣬲ЩǴ׵ĸӢѵ
ʮľӡи˵ҰЮĪԶĻʵۻڣֻҪúӣΪŦһͳһӡȣѵӢ
͵Ȼ߸˵Ľӹ֦ǰ߶ţȴûսԭֻӢԮ
ź͵ţӢľԮ߷ֳɣ˫ЯֹͬԸ񣬾ͳЭݡ
ӡȵ壬ǲõŶӢԮź͹źͣ˭׷ġ


İʮ ֮
ųĶҪصǲܵģҲһͶһϰߣĹѺѣ
Я֮󣬸Ҳ£һЩʵǿı֯ʵԽǿҰҲԽ˵ǴŸӡȵţ˫ȴŲɵ͵ìܡ
ŵнߣܲɹֻмʮʵ׵ķ֯аԼĸӣǸɵĽԭܴջӡȣѾȫȫһѡ
ӡȸضǴССķ֯ţʹ˸ţҪһɹɱҲ¿ɵģٵһףҪؽϼˡ
ңʹӡȵģ˿֮УҪûʮʮǲܵģʹ˫ɱЩķ֯Ժ󻹻иģֻҪѹıҾͻ᲻ϵĳ
ڸŴ򿪵ħߣӡȵ˵ʹ쳣ڵľ棬ҪʰȻӡȾˣʹ޹ʹޣ븴֮ĺǺǢġ
֮ĹϵǢͻǵùˣΪʼٸߣҲеˣıְ𣬶ԴӡȵҲ൱ϿɸŵĵֻˣͲˡ
ӡȣ͵ĿֻǾȡӡȵԺôߣ˵ʵЩ¶붼ûڰûʲôøеģǣӢҪĿꡣ
ЩҲֻǿĲƸоΪı壬ȻУǿģŵˣ˵ν
ʮ׳֮ǿԽܵģƾǵʵøŵ׳֮һǸ漣ĴҲͳ͸ŵǵ
ŵʮߣ쵼λҲӹɵģǿȨͽǵģĶ˵ʲôʲôݲһ˿ɣǲۿ۵ִ͵žڲۿ۵ִ͵
˵֣Ҳμ壬ŸӡȶŸӡķֻ֯ʣ±ˡ
Ȱһ֮սǸŵսģʽһսڣҲͽŵķӣѹƱңǲеģֻӲӲܽӡȰеĿѹȥȻһ޾ڡ
֮ڣŴ߳ڣһսҲǴ߸࣬ͿǼˣǼʮ򣬶˵ν
߳ɱ¾֮󣬸ŵȰ˺ܴã仰Ǵ׳ʳ̵ĵţƽҵʧջ񣬾Ϊˡ
һ£ɨ˶һı񣬸žͣǰĽŲʱˣ¶ʱˣƽҿһϣԸӢǾԲϵá
һӢŵ½ӡȣŪõžҪзӡȵӡȸ󴬣͵Ŀġ
ѹһ౩񷴿֯Ҳʼӡתˣŵѹһ¾ͱˡ
ѹζŽϣ˵ûʲô֯ṹ򵥵ϣǻǿģ߾ۼ˴ı񣬵ŵս߾Щ׽ˡ
ˣթڲǷʱڲì̸ֻͨҪŵļߣȴӡȵǣһڱ
ոӡȣ˵Щ壬ô֧˵󲿷ֵ廹ֵ֧ģһ˲˵һǸŻӡȵ壬ӡˣӢǳͷβߡ
Ҵ˴󲿷ֵӡ壬ϣӢķҲԽԽ󣬷Ӣ¶ӡȵҲûٸɡ
֮ǰӡƵıңʱЩ˵ֽţֻûôôѡ
˫һļϰɣű·򾫱ӡƽң򾫱ŵһ˽һӡȸӡȵΪԣһĿ꣬Ӣӡȵָ࣬
ӡȵ岢ûʲôʤ㣬˵٣ȱǵĻڣӢӡȾţ˵±سǻǴ´ġ
ҵﻹм֧ӢĲţǧ˵ӢӣӡǵһʮĴڣˣǲ٣ܹܲ£˵¶
Դˣŵĵȴʮ㣬Ϊ͵õ͵ĵ㲦ڵͻһ֧ɱأ
̸֮ӡȾͳһ֮أΪչԼʵƽҵĸžӣսǰȰֻҪǷ֯һɱ⣬ڸĵţͳʵʵڵĹʬٶȣԶԶϲϸŵɱ¾ٶȡ
޼ɵɱ¾Ҳñɵһ֯һţһµӡȵγɣѪһĳ̶ȣͻỻƽӡҲһź͸űƵĺ·ķ֯ѡͶЩˣȴӡȵ˷
˼ֱӽɢ񣬶͵⣬Щ֮е쵼ߣԼ֯һ֧ӣԵĽ
岢棬Ūþս֮ӢǴѹĻӡȵǣпѱˣñҲγԼ壬壬Ϳں̶ܴǣЩ壬һͬŸŵıϣӡȵ˵һѡ
Ϊ棬ӡȵǣͲ׵ĺӢ˺һˣΥ˸˵ĳԣƽˣǺǿ϶ԸӢˣȨҲס
սҲͻȻӢȫû뵽ӡȵ͸źǵˮݵĴڣǸܵġ
ӡȵĴңӢȫɥʧ鱨ʱӢŴҴææʼ׼
ڵӢҲ˷Ĵʩ˵ƣµĴǣӡܶ˵ЦҲ˶١
ӡ±ڵУӢ֧ܹǧ˵ıӢŮΪɽرţʵӡ˵ǲСģƾƾ빥ݵҲ̫ղ۹ˡ
֯ļ룬Ҳ˸ʱ䣬򷴿ļ룬ӡܶЩɫˣʮ˵ĹǲӣҪסǣѶҲڳɱӡ
̽ԹǣǸŴһĹսŵʧ٣ƾĻǹͬװ˻ǹӢȻǸ֮٣ǰָΤӵһ̽øŶһͨһսΤֻһ¶ûлڣɵӲſǹȥأ
һ̽ʮӡȸѡΧǣڼŵλãҲ൱ʿ
ſʼ֮Ҳʹɱﵵʱˣ͵ɱﵣǵеǧ䵶ЩӶڼ֮ǰѱˡ
ڵǣҲĪĹϵϣ̸ʱͶᵽӢ˶ģڵǧӢǷģҪǰߡ
ʱ䣬Ӷı֣ǼΪҳϵģѹӡܶǻ˼ҳϣȫĻ˷ӡ±ϡ
һ죬̽ԵĹǣҲûκεսˣڶ츴ͿʼڵصˣصҲУһѱʧܣǷŵǽĺ֡
һ죬Ӣ¶ҹڵصӡų´ƬƬľӪӡ±սҲֱ½Ϊ˱֤ǵİȫһ䵶ɵ˳Ÿ
ңʵڵҹܶȻǶûڻ֮ˣӢæžȻʱ򣬵Ŵ򿪣ӭʿ
ӢˣŻӡȵ壬м꣬ǵ̫٣ԸźͷΪĸӢˣ൱ĳޣɱ¾һʼͺֹס
ƽպĪԶʳĩ۾еӢˣһҹ֮䱻ɱһɸɾ
ӢĿ֮أӢڴǸʼӵĪԶ۾֮󣬺ìͷ׼ӡȵӢˡ
ùĲӢˣһӢйϸ塢󻧡ƽգڸɱΧ֮ڡ
һµʱ䣬սձӢӡȵ򣬳˼۳Уӡȵĸ֮սʤ


İʮ Ѫ
Ϣͨ˿ûӰ͵Ĳ֣ʱ䣬췭ظıϯӡȣԴֻܸ̾Ӣǰڹ̫ˣ
ûӢͶӡȹ˾ѹȣûһ̰壬ϰյǲѹ̫ķ֮ģֻøŽҿӣ飬붼˳Ȼġ
ӡȵĿ񱩣Ҳʶһ߰յںọ̈̄ͷԼ֮ǰ̫ʴˣȫ̸ŵûɿձҵа֯
İգǸʲôӣҲڴ̵ϣԼЩʧˣԺ̱Ҫǿѹˡ
̵Ϣ𣿡
ʰŮ̥֮󣬾ͱͳ˲رߣڵҲǹ¼ҹһӪҲӰӵͳ
ûУŸֳëҪӴϢһ֮󡣡
ر߿ຮʹŸҲܲӵĻһϢʮֻŸ룬˳رߵŸ룬ٵ˷ָ
ҪõϺʹ鱨ֻܵӵĵǳ;оʹЩ鱨ʱϣͲЩˣ£ӵҲµʱ䡣
Ϊ˴Ϣʱ䣬ѾʧϰˣŸҲǧֻˡΪ˼ϢݵʧֻǱߣҪϢȫиүӺԼĻš
øŸϽӡȵĺ۳УͻϮӲʧ٣ҪĽ֮ӡһ𷢱۵ŷˣ
߸ŵǼԣ氢Աڽ̣ʹŵʧٴҲܸλĻᡣ
ӡȵıңһֺܲõԤУЩԼ̩ɽ˵ĲˣͲϡ棬ӡȵıң̵δ
Ϳɲ̶Դɼǧ˿ʧӡȵ˿֮ǰǲٵģɶ̶̰֮ڣ֮һ˿ڣ˱֮УʵҪڴôһ£ʮʱ䣬ѻָԪ
õҳ޵ķӣӡõ׼޵ķӣЩĿǶԸӢҲʵ˼档
ЩҲǴʵʴڵ⣬֪ʷУЩҲǿ˸飬ʷٵĶͨϰ뵺ӡ֣Ҳʶ˺ܶܶĶ
ӡȵ飬Ҫ̣ҪӡȵĸӢıŸһ̣͵鱨һЩ۳УѾӢĽӵˣӢһ½ѡ˶ദ½Ӣ鱨Ҳͺġ
һµͺڣܾӢԮڸӢŵսǿģɸȴһԵƣǾ
Ŷʮ򣬵ʮ򣬷ʮ׶ΣǸʵΪǿʱӢһȫӢԮֻˡ
ӡȵӢж٣Ҳûһϸ֣ʮⶼҪҪǸɱǣһΪֳأΪ˸Ӣܳһʱ֮ڣҪӡˡ
ȶ˹ھ֮󣬵һҪľǲþӡȵôľӣʮʮӦþǵļޣָʳҪΪˮ
ӡڽ̣ӡȽ̻ǿԵģ˵ڽ̣ȴʹﲻϲģΪ˵ĺö񣬶ڽ̵ĶԺͬ
⣬ǽ񣬺뵽֮УͬϴǿȣҲǲѶõģһɱǾǽ̺һĹҡ
ӡǴڹǶȻǷչģʹĸţֻǵùˡ
֮أĽ񣬴ѹڹѣҲǲġŷ޵Ľӵϣһ۹͵ĳԶĿ꣬ͶĿܼ򵥣ǾǴ۸ǵĽ壬ǳΪĻڽ̡
ڰĺܳԶҲңӡȸͼ򵥶ˣڵıµĵλĪԶʵ۵Ļع飬˵ǸӣʵǿǸţźͷҪı¹ȵĵλΨһˡ
񱩵ķϣ븴Ŵƽ֣ΪӡȵǣҪɿӡȱҵΡ
ʲôвģΪıελӡȵǣֻűӣѸŵһó֣Ѹϴĸɸɾ
ֻıλһҪأҪ¹ռĵλؼأʵҪʵӡȣֻһ·ߣǾǴӢռݵݵ㣬۳С
ĳУѣѣͣͷڽǺԽһǵҪƾĻǹڽػµӢˣսֻȡʤ
ӡȵڿ˵ѾͬˣֻһˣţҪչԼʵֻͨսֶΡ
ǶָθţҲϸĻֺ˵̣ԵͰ޶Ϊϱˣһֱߣŵĵڶŵĵ
ֵ̣Ե˵ûʲôôĺ۳и࣬ӡڲȨлû֮ǰʹˡ
ӡȵǣͲøռЩֻ̣ҪŵʵԺô֣ʵǿ˵㣿
ԴֻȻһЦȱľ׳ˣӢս͸´ƽԭˣͳùĴڡ
ʱʮһһ䵶Щ˵ǵҲ򵥣ȥɱӢˣľǸŵʿ
ǲԼ˵ĺôԼˣǾͿˣҪĲҪֻʵѣʵҲǿѹġ
ӢӡȵǣҲ˽⣬һӢۼ㹻Ǿ鷳ˡ
ڸӢľһϢԳƵս۳еӢ˵֪ӡȵʵӢ֪ӢҪĲҪһ֮ʱ䣬ǼӡӢûᡣ
һЩӢȫûӢҪٴ֯ӡȵսҲҪ֮
ȶԺ۳зĲǸţǷսܸŴƽɫΣǣֻһȺŪĻ
һ߷³ĵλôںķԣĸԸĳ˵ŵǰ䣬ҪֻǶսѡ
Ϊ˱ֳأҲΪ˱סոӡȵǰڣ̾ں۳еӢҲóʮֵս˵ûͳһָӣӢȱԶĽ죬ͨһԸۿͣսΪܣͳӢסЩǰڻصΨһֶΡ
ѹγڵʳ򵥵Ĺ£һսӢϿλķ죬սֻѪޱȵġ
ȱأܶ˲սʤˣʤúܿ죬һսһʱ䣬ػͷļǧӢ˵ĻᶼûУȫ֮¡
ȴӢʮðڻ𣬲ϵĳˣٵ
ŵĵһսҲڿո񲼶죬̾Ӣһ֧һǧˣԸ˵ҲǸĿ飬˺սڵһʱ䣬Ͱʮ±ȫɵǰߡ
ʤˣ򵥵䵶±ͳ˸ŵڻҡ
ΨһĲͬսǰЩ±˿ո񲼶ӢйϵˣЩ±Ļ˽ҪЩܼ򵥣ʤˣ
ո񲼶ҲӢһۣԴ˸ûκεľ£ڵƵվ޵ģ±嵽Ӣǰʱ䣬ڽڻɱˣ漣ˣʮ±˵ʧ̫Щ
ðڻ𣬴Ž±ҲӢˣһ飬˵ĺ£һγ˺ӢأľֻѪȵɱˡ
һһĻǹսʱƿԣǰߵӢʿһҪʮ䵶һأսѾսˣֻǱ˴໥ɱѡ


İʮһ ̫ƽ
̶ʮ֮ڣӢʧˣͨӢ˺ֻˡ
һĺôֻܿǵľӱɱѣһӢͷ­ӡˣӢ֮ڽҫӢĺǣֻܰҧ̵
һսϣİˣû½ЭܰѻϰҲЩӡȱͽĶ֡
ҧҧţӢĺǣֻܴỨ뿪Ůͷϵ飬ȥ֧Ԯսˡ
ǵ˱սһĽľƣӢĶ̰壬ӡˣͬʬ壬ոһһĺ۳УɱһһӢ˺ǵ߹
۳УҲǲƸۼĵطһŲҪЩ˸ţΪԺչʽ𣬶鱦ԼһЩСֵǮĻֻ͵
ӡȵľѾˣӡȾҪӢĲпᱨˣӡһֱӢֳأһӡȴҵϢֳأǻ᲻ͬıأӡģʽ᲻ΪӢֳϵһجأ
Щ͵ˣӡ˺Ӣ֮ϵӡȣղ仹Ǹˣ¹ӡȣµֳϵӢҪĻкܶ࣬ĸɲĸ½·սƾӢʮĳѰ쵽
ӡӡ˵ӡȣӢٴ̽צӣӡ˻ǰЭҲǲܵģӢӡȣʹںصӣӢӪõ֡
ɱôӢˣ֮˾û˺ƽĻͳκͱͳεĻûˣӢҪռӡȣֻһӣӡˣҲֻ뷨ѡ
ӡȵ壬Ǹŵʮߣκս֮УõһҪľ飬ڡǹ£ֻҪ˾ƵЩǸƶѡ
ӡӢȱٵһֳأûӡȣ޾ͳ˿ɼĴڣ´ӡȣӢҪޣҲֻһѡ
һܡӡһܣͺɵıƣӢһ׵ս̶ӡս¾ҪΪλˣ𣬿ɲô׻ġ
ʧôĺ;ӣӢҪԵ̨вµӢҲʵ
β˵Ӣƽ˵ľʧʧȥӡֳأӢʧҪǧӢǼ㳤ԶľĻǸ޵׶ˡ
ӡȣһ⣬һ⣬漰Ӣľ¡κ;ãղʹ˿͵룬ƾӢĺֳأֻҪӢһѺ棬ӡܲܵסӢĹƻ˵أ
ӢӡȴսҲӰŷ޵θ֣³ʿ˹ʲôҲһԿ϶Щģ϶Ӣ뿴Ķ
ӢǸؼûӢһĺǿǿҪڶʵϻô֡
Ƿˣûкʵ鱨ҲֻһЩµжϣƣ˲ˣޣƾ̺Ͳͻǿġ
һǽڶϰ뵺ͲҪսˣϵ֮;ҪͷһͬԽ·ˣ·Ĳص㣬궼ڰϡ
ڴΨһв½ڹ˹ڶ˹ǲǣ೤Ĺߺѷأһȫ濪ս˹ԲǸöԸĴڡ
үȫ̽ˣţ̫ƽȫţ̫ƽ
Եģˣúˣ˵˵ôôϤԭô
ץ֮󣬷ǵðƤһӣܱĿ̣գ
ȫ˵һôĶ⣬Ҫ֪ôĻŪˣڿ˵ߵǸһ·ӣŻƤ죬˵ǸˣȴǴҽӪ
үȫһ棡Ҫ̫ףο󶯸λأ
ӵʱ򲻶࣬ڸոգٽľ󰸣һѾͱƷˣͷʱʱֵҲæĳȰ裬
棿ֻģʲôʱϢ
ôչģһжİģȡĲǱ𴦣ǻң̫ƽ̫֮ƽţ
ƽͼǵĲ࣬ɵʧͲüǣҲƵóǰӡȣͰӡȣ˶˿ڣǧţ
ȥףʮϢ̷Ԫµˣ
ģﴫŵҲŸˣ°ٻصϣֻ¾֮ˣž̫ƽǰ֮Щ˵
ҸŭˣǧԼıҲزȥûиŵ¶ͻ̣ȫǻˣǸŵķչģʽ
ԸȫһЩ·ΪȡһЩʱ䣬Ȼϵ¾ֻͶսˣĴ򷨣ԸģҪ̵ĴУֻɱˡ
һһţͽֵǧľ󰸣߳һľͷķйѹסڵŭ
үҪǮûǮҪûˡҪǹҲûǹټڹׯׯ£Ҫֵ¶
˵ˣȫܳǾͲǵĵˣгɶ֮иϻᣬȫҪ¶Ҳô׵ġ
ͽڵĶҲһ£̵ķչƣ˵䲻ģүЩСˡ
Ϊˣ̵Ľܹƻģ֮ǰһЩԸɣ
ѣҲһЩԼ׼ڵԼҲЩ̫ӣԺ̫ƽˡ
үӡǱ߻һﵽˣ̲٣
ܵˣ̫ƽЩһûף׼̣ΤӴ¾ĽϿ֮һؾزرߣĶ鵽ؽ紦ᡣ
һҲԻһ²ѹһ˵ϣʣµĽҺͽΤɣ˵ýã
ȫŪ̫ƽھǸ鷳Щ¶ûףҪȥκһ£ʱϵԽãԽ֣͵һʱʹͽоϡ
ôȥ¾𣿡
ֻͽо
үر·գ;о˰
ɣһ֧ǧ˶Ӹ󣬸ݵӵˣǱߣȫŪ飬̲ݻ
̫ƽ£˵˺Լ˵ľˣİգԼˣһЩһЩһȫŪ˸ӡһӣʧ̫ˡ
˵ǧ򣬾ǼҲ۰ˣҪװ𴦶ܽˣЩ뼢֮Уֵ̫
ӡȵ飿
λԽľԽ࣬᲻ĶҲԽ࣬ӡȵջΪӰӵƶˣ֪ӡȻиĶҪȡүھͲݲݵ뿪ȻҪӡˡ
ӡȣⲻǵĸӣĲǣ˴Ĺ񣬶ǵĺô࣬ΪӰӵƶˣĿⲻҪ̫ǳ
Ƕϰ뵺ӡȣǣǿӶѣڲǴ֣İղǵԼˣɣ·룬벻ЩӰӵƶˣͲˣ
ڶϰ뵺ӡȣҵ棬ȵģӰӵƶҲԻ˫ۣⲻʲô¶Ҫ߲ջλӾ͸ûˡ
͵ĿҲǮģһһõĽ޶ȵģڵĽҪǻڼʮǰʮᣬЩҵģ͵ģ׬Ѿ׬ˣҪֻάҶЩȨ
һǿĹңҵĽٶ࣬ҲֻǱеķѣҪסЩͱƿһ˵ǿһ·ûб·ӿˡ


ʮ  ͿϷ


İʮ ̫ƽϣ
˵߾ߣӪ֮Уʰҡ׼ֻ˰ʱʱ䣬͵õϢʱ磬ڳҹ߰ٶ·һ·ǺϤɫõĻϵҹ¡
ûŮЩ͵Ҳôֺ࣬һȦȱ˴ڵĲرǴ͵ʱ򣬳һʱ䣬ͱǶ˵ĺ룬Ѿһ˪
ٺڵЩͽ˽ԼƤ멣ɤӣҲʼԶеĶԱ
ӣҲˣμоϣóŲסˣҪͣ£˽ӦǣţſҪģһĶӻ˴ǮģôˣҲû¸үծ
𣿡
оҲҪʱصģرߵشԭϡһȱˣǾŶԶˣ˵ʿˣһʮĴڡ
֮䴦ľˣȻи飬ͼ춼Ҫ˶һ뿴ġ
үĳˣ
Цһ䣬ʱôЦһ˫۷ŹҲ΢΢һЦЦ֮ɫ
յģ˵¶أӸո˵Ļ˾ͣ£費˵Ц˵ģ𣿡
͵ʱˣȻƢÿڳӵʱߵĻǿԸЦġ
ˣ
û˵飬ҲүƢԣһǿ˵ڶ飬ҲˢˢĻһ䡣
軹࣬ˣ
ӹŵǹƤ״ϵƤ֮͵һӾҪ̡
үʲôʱ
Ͷµ飬ǾԲɵģֻǴִֵ˵˼䣬߻ؾأôţҪ͵ĺ󻰡
ؾڰΤӻع飬ҹѲ½ȥ̣İţһ˵ɣ
פڰĲؾҲѵѣ꣬ûʲôνΤӻԼҲˣϸİţ̫ƽ¶˵
֪ˣүأ
͹Ƽгȴ˳ߵʯĳŸͱʮؾס˽Ų
ô¶
ؾʿǾأ·ǲҵģֻͶع˳ŵıԵ
ֱ˵ЩؾҲǲҵģʹǲؾĽ죬˵ʱҲǵʹͷ­һؾʿҶ˵˾ͻͷˣȥջᱻͬӪĲؾŪ֮
ͲŪ˼ؾ֮˵Ҳ࣬ЩëһʱܸĵĹģкһߵĻ;ֹס˽Ų
ȥһ£ܿ͸ʹ𰸡
үЩؾүͽо˵̫ˣ˵ˣˣһͷţܳʱнһͷţҹнһû⡣
˻Ļر͵üͷȴʲôʱԼг̣ô֪̽ˣ
ô֪ҪߵģǸ˵йˣ
вرܣǱ֤ԼοĹؼһԼУױ֪ҪɱԼĻҲͺˣĸְҲסڵôģͿĺܡ
©ˣ׼װʱ򣬼رµҪߣûƥţЩ˾Ͷڳſڡ
˵ʱ͵Ҳһү˵һǿʡ֮Ϊսʿû뵽֮©үвأﰡ
ţ˵ҲԣǾ׼ţҵţϣŪӰ¿ҲŪţϡ
Ǽµвص˲ȥŪ׵ļˣǴһǧؾ´࣬ˣһЩ˵ص֮һʮӣ
ͷҲ͵ɣ©ԼвأԼŪòִˣֹҲǵʮӲ᲻أǼؾûô飬ӣһ¾Ǵ̵ĺòϡ
׼ţҲʲô¶ΤӵפأѾһСǣӡȵĲתˣҲһתվǧͷ׳ʵţҲǾӪĳʳһͷҲһǧٶͷ򵥵ĺܡ
︽ĵ·Ҳãһоһֱߵ˰ҹΪѩͣ
¿һССƤ֮У͵ȴôҲƽȫ̫ƽ̫һԽΪıܴ֯ΣӡȵĸžһʵİѾˣǣҪ̫ƽչ̫ƽ֮ǰȫɱȺ
ǺХķѩţ͵͵͵ȴˮһ㣬ڲݣʧˣڹȻչԼһǰܱʣҪƺȫͱҪվϣվϣˣվ˶ϡ
һŲ¿ӣλȥ˺Ǹƨ̫ƽӵƤа̡ңηɱڶϳɣ
˼Ҿƣͳ˯ȥһҹ֮䣬ȫӡȸŰʱĲ󣬾˾ͺȼҾƣҾƺ¿ӱůͺ˵ûвڹ;֮С
һֻ˯ʱ;вʱţУһ·̣Ҫ֤һµọ́ٶ˵Ķ飬Ȼٶ˵ӣû;С
˴Ҳ˼ޣʱţϣǰҲصĻһ·ȫǿҾ֧ġ
һۼͣûϳڵƤ멣ѾɫΪͿĨ֬ԵʣҲúģľ˫ҵүڸؤҲû롣
Ǻο࣡һЪ߰ɣ
ʱҴߣȫǴ
ܶڣȫһڳţѹ̫ˣҹǰӡȵĲԼƤӵ£̫ƽкưգͶˡ
ڴݲݵĳһ٣һ̤г̣ҵļоȴ죬ͿסʿҲסһÿ˾Ÿʱо
͵ȾȥκǱߵõϢȴκүһκ絮һŮӤʱ䣬үӻ
ȥ
ʵ߲ˣҲڶоƣˣֶüȵѣΪ̫ƽ飬ǿڶš
ŻͷһȺˣҵĻǹһˣͶ׼һˡ

󵨣ǹү㣡
ˣǵĹӣ˭ϵó
ĨһͻңڴȺˣֻǳһٷһ·ϴûʱ䣬ſڵĻϲҲ֮С
ϸһԼүׯӵһȺҲſڡ
ûǹͲ򣡡
űȣҲǿһ¾ʹ̤߽ׯӡ
ôŪôһӣ
ˡ̫ƽţ
Ŷ̫ƽ¶ǶЪСѾͷǴ¶
һãүӾϳˣԼǱʿҲɵüͷ
˵̫ƽ֮ʿźȲκ壬ƵĶ˲յһڣȴŮµ飬˴¶
£үˡ
ͼǵúԼʱԼ˳԰˵ģԼү֣ȻҲˡ
ʲôģ⸱ӣȻ׼˵˲Ǿǲ
ȥһݣɨȥһĻĪҪСӣ
ʿ˵ͳĶˣҲ֪ģԼξ̣ԼˣʿҲǺܷеģһ仰ʹѾߵġ
⡭
˵˲ǲǻüͷĴ¶Ҳ飡裡˯ģ
ϰ֮˶ͨҽʿû¶Ǿͨ˵ͲѪ˿˫ۣ΢΢Ƶ۰ףûӹүʿڵһ˫ۡ
ûɢһɢԼȻҪһֻҪסһʱƨ¶ûС
һӣʿֱ㶵ľóӵϣ¶Ҳ飬һ¾ͰͶ˻ȥ
á
ƵӦһת߳ã۵Ĵ£ȥϴԺӡ
һȥŪЩϲһκ˲ȥ
ҪʹϰˣҲֲס󲡣ʿҲóүӵϣ仰ͰȦסˡ


İʮ ̫ƽУ
ͽ˹̵ԡͰãͳ˯˹ȥٴɥʧˣ˯˹ȥ
һֻûʹֹԼĵطҲǻ谵ޱȡ
š
˸ǣͷһʱ䣬͵͵ơ
һ
Ŷүˣ۹ˣʱҪһˣȻ²ġ
ׯӵƫĲֻûкլŮˣֻһһϻ;Щ졣
ټˣһ
ţү˵ˣκ˼һµʱ䣬үҪעһЩˣҪЩľԪ顣
˵ûʲô⣬ĹȣһֻܰľɶŮ֮¡
͸ոջʱ״̬ҲһһĹȣ˵ûʲôһãҲҪġ
Ŷ̵ĺȫǴ¶Ļգһ£вסģûķ
У˯˶ãǵΣ
˵үǿֹס˻⣬ɶ̫ƽʼշŲģӡȵ飬͵Ƥӵ·͵ĵߣǸԽߣ;Ҫɱһ
Լһ˯ʱ϶̣ʱ䣬ǿԵģһԼҲӴһ
ү˯һҹЩˣû¶ˣүֻۣͬүᰡ
үЩ֪
˵͵ʵ⣬һҲŵӣһ졣
˵޷
˼¶ǣɻһƬ;ԼҪػһ˵ҲǸǲ
ү⼸飬һүﶼأ
үıĴ£һ˵β飬һȴǴջ⼱Ҫҩҩν˵ľ
ҩֶҩҩˣҪβȱЩҩҩҩԹýⶾҩԴԪùԪ
ɽȥ˿ǲҩҽģ֮ǰ̣ڵ̫ƽү˵ǲʹҪĲշץҩǼģ
һҲҵˣҵļܹˣүҵļܺһүˣҾǺˣټĵ̣ûƶˣ֮ǰ֣ǶҪҷΪңΪʡİգһЩò˵
үƣ̫ƽ϶Ǵ¶ȴǴ̫ƽʱĹȣвҪ²һ͹ȣҪҲǾ֮䡣
š˵Ĳ̫ƽΣǲ֪ʱŽǣĩԳɡңа̡ĴβŪʬǱҰ
ԭĴЩʷǰ˵Ҳûãǣ֮Ķţ
ⲡʹɲֹһ̫ƽҲǴ󲡣үˣ¶գ
үûͲܻһģǲƶģĸɱϰգҾĸĴС
̫ƽʮɹţҲһ˵ҪɱЩˣ㲻ҩҩأ
˵ʱ䣬Ѿһ飬ƿϵĽ˵һЩëȻĻ
ھȫɱȻţҩһãүĿɲʱʱ̫ƽڹأ
ѪܺĻϰգүãֻΪʡģ߶Ҫһˣ̿ɺޣҲǿɺޣ㶼ȴҪǣ޹֮ˡ
үոǷ桢ιҲһЩ
ţҲͷѣЪɣκõңعӢ׼װ
˵̫ƽͿ˺ĵģҪ¾ĵǹ𲻴Ӧ
һ۽ͷҲûţҴҵľ͵˴ã͸ոյĻ˵үӺκ塣
˵ĲɱˣǸҲʱˣɱ˵Ժĸԭ֮£
ǼھϺķѲ٣Ҳõչǵʱˡ
һתүʿڣ˵ͷ峯͢ûʲôøеģɱɱ£޷ǶЩ
ɲɰ
һһС˵⻰ɰκŻˣһ֪ҵʵκ֪ģ壬ʵ
ϵ¾ֻʮˣ٣ֻҪſڣׯЩˣֳɵı䣬ʮƨһһ٣Ҫ壬ֵֻ¶
Ͳأ֮ʱģҲǺʱˣʱѪծϰտǼģծҪģҲôˣǮأ
ôҲǿˣ
ȺϵʿֵģʲôάȺϵŦЩ¶͢˵ǰڵλġ
Щλǰж֮£Щˣĸ࣬һЩϷ˶ǳģȻػᡢϻᡢŵķչռ䣿
ɱǲԣɱˣɲֹһϵģЩˣͲᱣ𣿡
κһ˼·ҲĿ˿ڣ⻰˵һҸӵĻ¾֮УЧԺûл·ˡ
ڵĳ͢кһ˵ЩĶˣҲûãһ׵ˣҪͷǵ
ӭصЩ˵кҪˣ޺ģҲҪ˷㣡
㣬ôĲпᣬʿ⻰Ǵ˲˵κҲȫǿɬ
׼ңһĻͲɱˣǧٵˡ
ôһɱرȻӦһͨɱҲñ¶ð
֮ޣ
κ˵ģʿҲЩɫˣЩ˳˵ģʲôģûأ
룡ĻػأԭɹţĶ˹ϵǿпܳô£ҪôˣһܣȴŵĽ
κεˣ˵ʵۺ񣬿һĿӣֻƾҵʵҲղ˳
¶ҪһЩˣҵĻȨϷԣ¶ɣ
˵ȨףЩǿȥģһκ˵ĺأʿӣͰѸոյĻ˻ȥ
¶鷳Ƕ˵ɣ
˵ʿڣκû˿ĳɾ͸Уʿģ˵䲻ģֻҵһѣ˵ģҵ飬ֻҪ϶ˣûȰö
šҰñ߹ġ
κһݣʿҲ˻Ҫκ˵ǸĻ¶Ͳ˼졣
±ɣϣַܷǶ˼
κǸƢԼˣ϶飬ƥҵ״Ҳ⣬µ飬һԿɾļܹҲبδеģôҴһģκڶûأ
κ籧Ů߽˴ƣϵĶϣڵ˰ӣ
̫ƽ顭
һ£;ѻͷ⣬κ岢ᣬſھʹĻͷ
Ƕһ˵ˣҪȿѾͷɣ
Ů͵ĴӻиŮûУŮ֮ںСʱѾˡ
£ǴɣϾû
κ˻⣬ҲϾҪ˵ģҲһһҲ޷
ⲻǵ𣿡
ңǾͼˣͽ¶ɣ
˵Ĺκ籧Ůͽ˴ãɫЩ׵ͣˮûֹסϢľ͹Ůϡ
ܿˣŮ
Ů£Ѿ´ˣӲͬŮģ͵ĻСҲ޲֣һѽѽ
۵ǿɰ¶
ĵŮҲЦˣһκࡣ


İʮ ̫ƽ£
˿źӣ˵һЩл֮󣬺Ӿͳ˯ȥˣ͸ǶԺӵӣκȻǸ˵ģ˵֮䣬ͻκĶߵ˼䣬ԭЩįκ磬ɷˡ
ŮղǶӣһһӣһ¾ʹκе֮顣
С¶ȥϢɣ
Ƕ˵˵̫ƽ飿
һ仰֧κ磬κ̫ƽ飬ͺ˿ڲ裬ĬĬĵ˵ͷ
Ƕ̫ƽˣڣǻýӲ̫ƽλڵ̫ƽҲռ˴ƣʹǽɱҲ̫׵ģЩҪľȨףãȻӦΪġ
֮ǰúȫδҴҶأǳʲô⣿
͵ͷκʹ˻ϻӣȼ䣬ͷףͽĻô˵ˣκһʣǸһͷ
ֻ飬ûôģκȴȻǰѽҹĶԻս֮͸Ȧס
һʱ䣬ҰѾ˶ϰ뵺ӡأϰ뵺һ壬ǹ棬ϰ뵺Ļң̩Խ˵˿ڣǧϣ̶̰꣬ôˣţ
ӡȣһţ͸ȫ̫ƽһ£˼ǧ˿ڣӡȵĹڱ֮ʧ룬һԭ
Ƕϰ뵺ӡȣ涼˲ôõãҵĲԣҲ˸֮ĳͻüʮʧڼ֮ڱչ֣õ˼һΪǣӢڶΪ˿ЩʩжΣ
ӡȣѪȷ磬ֲȫǸѡڳ˴ǾҪģҪģҪ̫ƽ
ȼ˵һ¶ϰ뵺ӡȵ飬˵ϵĶϣŵˣĻ˼ʲô̫ƽ
ǶϽӡ˻Ĳôģ
ǰЩӣʿڻ߶׬˴ǮڿЩǮɲǺõģԼƻ£Լˡ
ţ붼Ѫ͸

û֣Լڲ飬ҲԼ
ۣСıӦ
еĻҲ֮٣ϰ뵺ӡȵ飬Ƥӵ·Ҫ̫ƽƣǾˡ
Ҹڴ̣κȴ˴֮УǧƵˣ̫ƽʵǸýɱ
˶
ֹڶһԿԣ
͵Ŷϵ棬ϸϸİӡȵ˵һ飬ҹҲֿ飬ʿɫ࣬κҲòȥҲ˲ĺΡ
̫ƽɱ
ôɱ棬͢Ƕǲǰ֣һ֣Ͼǵڶ̫ƽ¶Ҫذ
ڶ̫ƽϴ˻ô
үӵĻͿԺԣϾүӲǴϣණүӵĻֻܵǵ׺κĻͲһˣڶ̫ƽôҲ޷ܵġ
ĵϣǳ͢ıⲻǵڶ̫ƽ
ϵս˵Ƿ֮͢ҲǶòһʱԭܾ뼸ʮս֮ġ
аҲת˲֮乥ݴ壬һսӣԳ֮͢ģȻķҡ
˵̫ƽ¶ȴʵʵ̫ƽġ
һǵڶӡȣҪ¶Щҵɱɱɱɱ̫ƽɱɱ
κɱɱȷʵ͵飬¶ҪôĻһǺ͸š̫ƽһĴڣһɱ˾ˡ
Ǹôأ
κ˼䣬͵ͷֿʼˣǣЩʴӵʵ¶ƺͿˡ
йң̫עڵľˣʧƽģû˰¶̸ֻڹׯׯ̡
Űׯׯ̣Ǻõֶ𣿡
̫ƽκҲûжƣֻͶ֣ҲҪĳı
˵֮ǰ̵ֶΣκˣ˵ЩͿǻң֮ǰĶԲߣǿ൱Чġ
ׯׯ̣կԱϰնֵ̫ƽô
ڲϸһЩ飬ˣͷʹ˵կԱ͵ͷ͸ըһɵķһ̾
үĪǾҩȺ˰ɣ
һǣһͷˣ֣һҩ͵һһ̾Ҳ߽˴á
ҩͷˣ
ſɬҩ˵˾ҩ֮󣬾Ͱ۹תκϡ
֮ǰկԱΪ˼еѪⷨӣڴʩ
ǿԵĻҾɢһ¾ǨһׯЩ˺̵ĹǸһȥװ̣ǻһ֧ӰӲӣҲȥ
鱨̫ƽֻҪһĴկðԼ֡
ƴ󣬰ˣƾУأǿ־ʹò꣬ضѪɡ
һǾͿ̨ˡ
κѣͶĶҲ֮أ˵ҩĿɬڽˣ͵һȴҩ
ţ⻰õѡˣһһô֣¾ա
֯ԼԼ̫ƽֻҪҳּ̤ϰգʹп졣
ܽˣһ֣峯͢Ҳǣ
ʱ򣬴̫ƽа̣ɨ²ǵĺ¶
Ϸ֮ǰôģ֮ҪôǶˣˣΪٲһѣ
˵Ķϰ뵺ӡȵĲ״κҲһЩκĻһӵ飬һ֪ģɷΪΪ
κ岻һˣҲȫǻˣۿŻĳѪ۴ˣǴӽڲ˵Ϊѣ岻ݴǵ顣
֮ǰİţǡǡõķӣǿ񣬸ǿⷨӾǿĺ÷ӣǿһҲͳˡ
ţⷨǲģк䣬Ǳٳıһ£񣬱Ҫϸ֤Ƕϰ뵺֮ӡ֮ҵ˵ֻһӵƤӵ£ղܱ¾ĸԽߣӾɱһ
ǮơʳеǣǸؼʱɲҲܱ¾һҪϰϹͣϰշŸǵѪ
⣡˰Ա̵Ŀںš
յһҸҩ
Խ˵Խ˷ܣͷȴԽԽԺոɬҩֱӾͰγذףһЩģӰӾ˦˹ȥ
ÿһҲǸӣ͵һǷɵǿȫʩΪģҪҩЧһǵðһԴɡ
ԡһ˦ȥذףǽ֮УŶǽϵĵһϵ亹ҲǡүУҲǸĻư
զ¶
һȣҲҵүӣһѿ¶أ˲ͳүӵǹ亹һ
ү˵ЩؾɣڵǹЩɱ˵ɲվͣĿ¶أҲĲˣһҪ˵ãֱӾͻᱻǹеġ
үӣⲻү͹ҩһЩҩڶ˯үкô
˵ûǹȻ㣬Ҳǹ¡
¶ᣬʿڷֵ΢ţ֪ûŪˣүĿ¶ҲͲˣĴûģһڼһû
Թԣү־߯ذ׳೤ȫǽ棬ɶأ
ĨĨͷϵ亹һ˾ЦһգԺɲҸүҩˡ
û˵˵ãûϣȻСӾˡ
һۣǽϵĵʿҲüֱ־Խˡ
׼ңҵȥһˣǶⲻ̫ƽֻôԸˡ
κԴ˵ûô죬ԽǾ裬Һ͸ԽãͲһһأˣҲǸ棬ͽе


İʮ 
ׯ԰ƫ֮УһҹһڷСͻһëȻĸо˯֮оѡ
үˡ
Բ棬;ţӰϢûеƣͨҡҷ⣬һȻԿɭı顣
µʲôҩ
ʱͷ۵ëöˣһ´¶ߺ޵ģһ͵͵ҩ
ͷ
յģǶҩ
֮޷
ֻһΣ´ٸҸӺҩƤ
ҽǿ׵ģʱҽҽ׵Ķ࣬ҽҩ˵ˣŶ£ṹҩϣڵҽҲûٿȡ֮
һõǲͷҲЩͷܶ˵ģԺҩҲҪСһЩˡ
үоΣ
ջʲôʱˣ
˯һҲþˣһɫЩơ
ˣүмǣһ֮ڼŮɫ
֪ˣЩˣԼüźӣʲô
ߣȥҶֶ
֪һǳں⣬ҽҲһЩӵҩһѣҲûô¶
˰ɣϸ첲ȵģܲүȭš
һۣһϵľܾ͵飬ǽһߵذףӡˣүǸгرһŪ˸첲ȶҲǰ׳Կ
ӣ߰ɣȥȭš
ƿţɫǺģͰںüƣ˼ڼңȫЩɬȭźҲʹˡ
һû¶ôȭߵģĪԪ
ȫЩľȻԼ壬ǰԼȭ൱˳ģȭģսѧͽ磬Զ
㣬ⶼгģүȭͣӵëˣүӲر߳ʱûŮ˰ɣ
һ⻰Щ߶߶ģǶǳӵڵԼǴĸ֣ǸʲôԼ˵˵ЩˣԼڲرûŮһ£һ˵Ļǲġ
ⶼܿ
Ҫүڲرߣû¶Ů˵Ļο¾Ҫһˡ
ӰӰԺ󰡡
һ˵бۣͲɵЩˣɱھͷˣھͷˣԺզ
ʱҩһ֮󣬱үһ㣬һҹ⣬¶ýһ£һҹһŮͳ꣡
ٺ١ȥŪҩˡ
һٺһЦˣµͣվԺ﷢
٣һһҲܳꣿļٵģ
˵ӲȴСģ˭Ҳεӡĵס
һĿҩͺɵĳ˳һСӣһЦҲûڿ
ݴ˻ף˵ǹʹȥլɵ˺Ժſڣȴүߵļָסˡ
үүӷˣжýլൣ
үŵĵ֣˵һ֮Ҳ۹˸լүˣ¶Ҳүӿ˿ڣ˵ҵĵȥ
ͷӣͷ
һ䣬ҲΣԼܲܺ͵ǿɣ¶ֻȥүˡ
Ժһţ
Ĩһ亹үλҵϵ֣ҲﱧԹԼ˭˭ˣ̯ôûҪܷǵİ۶Ҫү¶Ҫǰݶ֪ˣԼǰٱ᲻ɡ
Ƶ˶ϵԺλҲͦ磬ȭĶͷðˡ
˵үӣⲻýլ۶ӣ
ˣţȭأô죿
һɥһ䣬үյȭţ𺹽
үӣ˰ɣ
һȥ˵ģСӱþˣŲסҸ˵ˣһ°ɣ
ʲô¶զͳŲסأ
¸ϻҽǰǹӣӹǣźӶԼİ
ˣⲻļ
ļļô棿Ҫǵˣĸܳŵ
˵ˣ͢ϸ¾ּ⣬˵ĵͭã¶⡣
γּ͢⣬ȫȫʵ¶ҿʩӶҲǲɡ
Ц˼֮ʿڰѻת֮ϣ˵үӣȻѼҵ¶͵⡣
ãҹôˣ¶̩ɽô
͢飬һûôģ඼κعӢӦţκȭŴʵѿһ¾Ͱѻͷݸ̩ɽ
Ƕ˵Ĳңɲҹ͢ǵҹԼɲܰԼҹ¶һӶҲûУţ
κϰĲЩϷ˶ν֮ǿȭţڼȭ˵׼ʿѧһ·ɴʵѿһ˻Ҳյľ˵һֶ
˵˵¶ˣFңѾһˣϣֻλⲿ÷ţ
ͺκ弸仰ʿڣȻǲܵģһƲĸɾүӿɾͲˡ
Fһܶǳɵ𣿡
ѾϻˣλǨܶˣƹϷFǼҵĵ̣ƹܶ㶼֪ʵС
һ䣬ʿҲʵ˵Fĵϸ
Ŷܶǡ
⻹С¶ӪǴ¶˵ϵӪܴ򣬿ɵ
ӪȥȥˣȫˣСˣפһĶֵתơ
Fһķ͢߿࣬Ǵ¶
˵˵֮ͭ£κҲ˳һӪϵӪܴϻŪģõʱ򣬳͢Ȼˣɵ˶꣬һҹ֮䶽£Ӷŷͷȫˡ
յεƹܶF˰ѹñӸˣӪãСʱ䣬ûһ·
FĵϣǰĹԱһϵģ֪װܿɵЩӵ˻˵¶κعӢŵģҲҪһġ
˺ãߵҲȫ£ĸ£Ѳ֣衶ˣ˵ѾϳõӪˡ
ôŰɣڵֻͭ˵ϿңͣͭĿɣͭɽ⣬͢ǿԾۼ󶡣¿󣡡
̬͢ԼЩˣȻ͢кµ飬ͨϵĻ׾ץס˳͢ߣǱƷӪǱƷ˿󶡣ڶǳ͢Ϊµ飬Ľڣ͢ͺôˡ
ţͷ׼ңͰɣ¶ֻҪ漰ֻ͢ҪǶԳ͢ģǾҪţʲôͷֻҪоػͺãFԼĥŻġ
FǸɫģڻҵǣǼʹûɣԼҲɵġ
Դʼ;κˣЩĳˣĻǰǲκ˵ģڴ壬λǳ׵ˡ
ţͰ׼˵ȻˣҲûˣһѣһ£
˵ʿھ뿪ԺӣȥѲׯˡ
̩ɽǡ
ˣҲΪıһˣҹС˵ģͷӵﲻôҲҪúý̵Ļɲܲ
κĵһ̥ǸŮκЩˣĸƾӹûĸƾŮһ˵ӲҪκСһҪ
Ǻǡû⣬ֻҪ˵һ˸Ҳţ
¶Ů˵˵ܣһκת䣬Ϊԭ;Цˡ
ǾͰ˸
θǲСɣﵹǼ򵥣Ǳ߾ҪˣһͲˣһҴأ
Ǿɲˣ˸ˣ
Цһ䣬κ飬ֽ˵һ䡣
ǶЩа찡
а죿


İʮ а̫ƽϣ
ԣа죬ȫ˵ȫƭҾãȫ̫ƽȥ˴Ĺˡ
κһ˵ˣͲɵͷˣһ͸һ˵񰡡ģκߣ˵ˣ߶߶飬ͷˡ
ţǳӵģţԼզĴأʱͶ߶߶ĶǱ̸ܶģֵ˺ȫ̫ƽЩͲò˵ˡ
̩ɽƣ翵ĶʹУҲܰŪǲҪʵһЩѷ̫ƽ飬أ
ǲò˵ҲἰЩ߶߶飬һڣѻͷת¶
֮͢Ԫű»ɳּ͢⵽ԪϼҵʱԪȥˡ
͢罫ű»ּ⵽˹ҲԪһ£˹
͢Ա󽫣ܶ͢ɳɽ꿪Ҳ˾С
ѹƣýƣһʦٲͣʵ٣ȴµ̷ˣ
ڹʦа֮޲޵µ֡šһ˵ûľƣҲãȫҲûὨ̫ƽ
Ԫű»˱Ͼֵʢ갡˾¶аԣ
ס٣Ͳʶϻű»䡢аͿɶϵãҳϷ
аǸֻᰢķеĹţ̣ű»һëȲϣƽңǾƤʨ̣Ҳðܣ
䣬ǸִʦõĺܣȫǻǺ䳪̨Ϸаʤ
ϻ˵ιܰϻʮҲ̣·Ϻȫƾϻȫֻʱ⡣
ʵȴЩ߶߶ģԱôϢˣ¶Եа찡
ϻˣű»Ҳˣ䣬ǹ˰аǺǡ
˵Źơһ˵ȫ˵Ҳδ̫ˣүæ֡šˣڹȫЩģҲʵһ֣Ҳ֪̫ƽĺܳʲôʱ
֡š̫ΣǰǰȫǴ峯͢ĸԱһ˵Ҳڱ¶һһ˴ںȫ󣬾͸Լڶϰ뵺ӡһ鷳ˣһ鷳
ƣ˵ǿŵĶ췴ˣǰڴ඼˳ģ¶Сţ
κ̫࣬鶼ЩΪȻصһ䡣
ţæҹ˵飬ڹԵ㣬ǳˣһϸߡӣһ¡
κ˵˽ͣⲻìܳͻͻȻѣ췴˳˳Ӧ˵ʱģϰҲгģһѹǵĳǰײеһ棬ͻ޼ɵ췴ʽչֳ
ȫ֮£ͲַƲ⣬ϾǽĵˣŪ̫ˣֻ˲Ҷ֣ʱ˶ŵģǣǿ˵ǲġ
˵ԼҲ뿪СԺׯӵĴ֮һҵľԼĴܼ
ŷҡ
֪Ķ壬ѡ¾ϱúװҿڣʱ׼ʡ
֪ݵ̩Ӵʳչ̻ʳۼɣʳжն١
֪ׯׯ̫ƽ֮һ̫ƽϮǵׯׯһˣɱ̫ƽһ׳
̫ƽﻹЩִɱ̫ŪþǱ󳱣һ͵žЩˡ
үڹҲܸϻŷ飬ܰȥ
ͻͻأϣԴҲû˵ʲôԸ̫ƽĴѾˣʱ䲢Ǻܽȡ
öŷǱߣռһ졢ű»֮ڱϻ
緹ʱ򣬺լŮˣүӵĵּ£ͼ򵥵һͷȻĵԹֻȥˣүǱ߲ɿڣҲ뿪¶ֻܴջˡ
緹֮󣬶ŷֵܻܣ˴֮С
£ү
ţǰڱֲ֮¾ʹ˽ҹգܻǧ
ҪǱǵׯׯһ̫ƽʶ࣬ɱ١
һأǾ̫ƽɱһˣɱ̫ƽˣҲһҷˣһ٣
̫ƽ˵Ⱥӣǣ˹вУǿˡҴ򣬴еĿĲǽ̫ƽֻǱˡ
Ǽҵˣ̣ǲعܣͳϽĵطû̵ͽôԸе
ЩӣҲᵽģɸˣҵ֮ԼŰ죡
ҵ¾ôͺԸͨϰգһʮ˵Щ˿ɶһ˫ǹģһǹһѿ¶أһʮĻ¾ͳ˲һõķˡ
źֵҪĻƣ;ûӪһһɵķӣ˵꣬סⷨҲͳ˰衣
ȴ죬ͳڴÿ飬޹ˡ
үˣ

ү
ҽ𣿡
ˣ֮ǰִ˲⣬Ҿˣִ֮ǰǶϡҲָ֪ǹݵ¶ָүֻǱ©ˡ
㱨ĵһ¶ϻǶ֣Ҳûʲôı֣ӣ֪
¶Ǹʲôط
ҽ۵ĵطִ¶ذ
ִǽ˳ְּ͢ȥģ󸰹ּǵڶ֮ǰִ˵ӹ˵Щһ·ʺִϣʳǲġ
䴫˵ִǱҩеģ
˿⣬ϻˣ˵ƮˮλߵǺ
ȻᵽˣҲŹǣùݵӣǸˣ۴Сۺ̨һɳţ
˵˵ű»ű»Ǿ罫ӹǲɣǲӳּ͢ģ¶˵𣿡
ϻȻʹһԽ̣ȻûʱºһҲӦãΪᣬλȪ֮ҲĿˡ
ű»ǸϽ֮ʱλϽӹǽ׳ʱ䣬زλ͢罫ܹؼ
Ϣű»µϾʮˣҹԶϵ͸Сƣ۶ҲӦ
ıң˵ӪвӰӵˣǡǡű»ûУű»Ǹˣ¶˵ףĵҲǺ㡣
ŶһϽˣ¶˵ˡ
Ƚҹű»˵˵ɣʮͷ¶ǱǸʲô˵
ű»ЩаˣһϽ費˵𣿶ԴҲûʹ˵
ִ;УͽղΣʱΪѲΪᶽ˲ͣεδ˾ɼС
ܱһʮͷķ⽮ᱻ⽮δ̫Сˡ
λСǳӰɣ
¶аˣϽű»ƣ۶⽮为շתصϻˮ˵¶
١аôЩڶܣôĶܳ
˵Ӻ֡š˲һ·ˣ˶ǿȦɵˣϹרҺգ
¶Щ򣬴֡š߲ͨʹӺȫߣ飡Ҫȫʱı֡
ӰӴΧҵҪ첻ۣڰҩ
ϻ֡šһ𣬾͹ĺˣ˲ˣϹҲϹô׼


İʮ а̫ƽУ
үھȫߵˣǲЩˣǵ˴ȥĲ࣬һ©вأпӰȫ̵Ĳ𡣡
Ϊ峼ͶӰˣЩֵһȫֻҪߵ˽ϴǸϴԵа̣Ϊ˱֤Ӱ˲ϴԣǺķ˲ġ
ȥѱˣӰǱ˼ˣӰҲмʮˣԼһ¶¶ˣӰ̫ƽĵϵͳܶҪӰ졣
¶Ҫ֡š̫а죬ֻˣǺȫˣͲôˡ
һеĻǽܷǣһҲϧ
ֻɺϣ¶ͺðˣʧһЩϸҲ
˵ʵЩͷƤģƲⲻǰߣǺߣҪھдɱ졢ű»֮ܲףҪڱֵĻӰӺӰҲһӰһִĵ֯ۺѵʱϰġ
󲻳ʱӰ֮⣬˭ϢŪ֡šˣʵĵǰߣĵȴǺߡ
ж־жԲߣûжĶԲߣܲүүְɣơһ˵մáãһúȫմˣԼҲ˱ᰡ
ү˵Ĳˣȥš
͵ķҲЩעǶ֣Լүڶϰ뵺ӡ飬˻֪飬֪
ںȫһүһ鷳ˡ
ţһЩһܻ֮㰲һ¹Ӱӣǵ鱨ܱ̫ܿƽҪܿ
ܼ̫ƽһһսŪ
⣬֮б̫ܿƽаŵĺܣ˵ĻˮƨҲźЩŪףҲ̫̫ƽ
æ·ϣȥռ̫ƽڲ鱨ˣҲû˳ֵˣլиκӺʰ꣬ʰˣκҲүȦںլЩ¶ԼȥŪû˼
ֵ˿ãණҲԸ빵Ļƣֻˡ
̫ƽ飬ͷ˽һʱ֣ͻЩģץκӳùүһأеЩŵֱͣȥ
լүпˣǸʮʮİͷӣĴ磬Ͳ²⣬λ˳ɾ¶Fˡ
֣ɣ
ǺǡҼ
F⻰һүӵƨ֪һϣүӶԸְһ¹ڻλһͱѡ
ϻˣڿɲ˵֣۾ţ
ʹֵĽӹ˻ͷ޳һϵĸFĶ档
͢˵ʱĳҵ֮дõǰţ
Ŷ¶ⲿðɣԣүӣ¶˵ˣЩҪ˵
ƣƹܶͿûپ⣬һھҪ͡
ⲿã֮ͭ£ҹӣʱֲ籾ֻ³ëعĶң󶡶ǿ֮ˣһ󶡷ѣֻضҪá
ؿָͭϵӪǲɵģҲˣǰӱƦϰһ˸˸¶ʱ򣬰ֻһǲΪӡ
Ҫó͢ɸ罫Ҫó͢ɸ쾫Ȼ󶡳⣬ͷסţ
ƽҪõģFΪ˵ͭʿôһ˵λⲿõҲʼˣ⻰˵ĲֻƤϵ¶һϳ˱ңǾԼϵ¶ˡ
֣Ӿ罫ſɺã
Ǻã˳ְ͢ãʥּǹͷ⣬Ҳ۾ţ
ٻȥııɣǻҪ¾ͬĹţ
Ȼɢȥ󶡣飬Ϊ˼Ӷľãó֮͢ؾǵˡ
˵ǣĳˣ
뿪FҲǱһӵаһ⽮һʹͷԼЩѷˣʵˣϲʵʵһңܶƨʹ
ҵżߣʿڵĻ˵Ĳ俪ɢȥ󶡽䱸ѲˣFɲչٵܶ
ոնⲿδˣôǸҪЩӵġ
FʿҲʼˣҶܶǿģֻ̫ܶ״ţ
ӣǳ͢¶ھⲿø״ҲǲУأ
̫ƽ̫ãҵӸ̫ƽ׵ùľŪȨų͢ţ̫ƽˡ
¶Ѱ죬˵˵¶ɣ
Ӻլ磬õЩֶţ¶ͷѰ찡
үзʱأ
ү𣿲˭
Ƥӵ䣬ҿԳˣҪסһĻһʱΪ
˵ģ⼸ȭɢľ͸޻̥һȥҲأ
֪ͺãҸݵ籨һסƶţ
˵Щ¶ʿڵɫȴĳүЩԥֻܿѯˡ
үӣʲôҪ˵
̫ƽаԣò
⻰
ǻסű»罫ݺɳɱסܳʮͷزţ
һЩɣ
̫ƽаԣκǱӣҲӣүҲûЩ˵о׻˲ǧ꣬֡š˵黹̫аˡ
ү⻰Ҳµģһ⻰ʡ֮¾̫ƽҲеܴѹˡ
⻰˵ˣ岻ģ֡šˣ˵ǻˣŴΪŰǱүˣ˵ҲǺ¶
ǶЩˣүǡ
ǲ̫ƽа죬ģ
͵Ļ˵ɲܴСүеǣֹ֧ӰӲӣүҲԼ鱨̫ƽ¶˵ͨġ
֪ˣʱҪǱׯӣ˲Ҳˣװɣ
ţòˣ̫ƽ̶ˮһ£˼˼
֪ߵҲΪ¶
ˣȥɣΪأΪأһҲаĺܣĪǡ
۵ģϾͱˡ
ͷҲԸģһĻͼǵԼβˣ̫ƽϹϵͲٵˡ
ţ۵ģ
ʿҲ֪Щܶ٣һһ٣˵ľЩػүӵ£ǱҲɣЩ¶ǲܶ룬ѹɽ
һȥˣҲעһЩǵøϴ϶̫ƽĻˮ
ϴȦ˴϶ǱɩҲˣʱǲȥġ
ǾͺãһǵĹ£齭ˮ·Ĺ¡
̫ƽԽа죬͵Խõİ취ȫһ٣а̫ƽܲᣬҪǱߵ鱨
ҪľסңҪҵĹ£̵ͽӾʹˡ
߸һҲٲˣ
˵ҲõЩҵĹ£үµģȺϹ£һֱܿɣʱͬգЩ¶˭Ҳá
Ǿͺãһȥˡ
΢Щص˼͵ͷֿʼˣһһͷõɺҩ;ںլ˯ȥˡ
⼸죬͵״˵һĺתһԹȣͷ۵ԼȻ˯ЩѣҪЧ˯ߣֻܷһɺҩˡ


İʮ а̫ƽ£
Ǳѵģ˯֮У۵ѪȣһħΧ´תһϤ㣬͵񾭷ħߴתֻǶһѽѽͯɡ
棬˰ɣǸСħǣ
Ļո˵꣬͵ϾͶһСƣžһ˯еСħ֣һС͡ҮҮ򡯵ĺ
Ƴһ۷ͷ棬ûסۡһЦ˳
ӣˣ˵ţƣզͷͲأұ
һ֣ȴӣСһתͼڽ
үЦԼӵĵأ
⻰˵ģдӶĶأ
ţһקס˶ӵĿȣ룬ȴɿ壬һ°ѶӵĿӸק¿Ǵ˴ˣСħǵһ񣬾ۡ͡Ŀ
иСħǿֹס
棬ױ
˰ΣСħǲֹס˿͵ɫЩˡ
٣ǸǳƢԲңŪͷմȥתһת
ŶӿҲǼ£չһ½ǣԾͲɻˣŶһ档
Ҳãһ˵ˣͣѾڸ׼鱨ˣ˵ǵһʱ䣬ҲЪһЪ
һ߰Ūһ˵ŻֻˣԼˡ
޷Ҳ̫ˣһ¶һɣ
Ҳ֪ǲСħǴĸ֮󣬾ͺɣһǰĸо
ɣ˰ţ͵ɣ
а
֮󣬺լŮǣŪ˳أĲݵëձҲСħǣѾʼëձˡ
ͦŴӵŮŮκӣǰܺϵůĸоľˡ
үˣ
˵⻰ʱЩˣ˭Ҳҵ͵Ĵ¶ͨҪͨġ
ţɣҵĺǲҲׯһɣ
Ҳɨĺþ£һſڣ˵Ļ
ү
˵
бڿϵ֣Աˣɨһı飬֪ûɶ
ô
ȫǱûʲôɵ㣬պȫִҪʦϢҲǾ쳣ʱʯ￪Ȱ֮󣬲һļƲߣȫŰ
ִ˲ϢǺȫȫģϢȫ췴ϭģڹǰկô֪ӡ
ʯ￪֣͵ͦͦջûȫǸʯ￪̫ƽһսţλõģͶʯ￪Ϥ˶Ժȫ̫ƽϤϾӢۣ˵ʯ￪ջǰˣӰӢ۵ĳƺš
һ£һĿ棬֪ʯ￪ǹؼؼĻ֡š֮˵ģȫȷʵûɵ㡣
Ӱһ·ȫһ··Ͳ֤̫ƽûˣǿ峯͢ңҲûʵˣֻܹ֣֮ɺϣ
̫ƽﶼ˭
ȫ塢ɽΤԡʯ￪Ǵ֮ˣɽ͢Ѻһʱ䣬ʹ
Ǻȫ÷ȢǺΤԸӶ̵ˣǰڳʲ٣ռ˵ѽΣƽɽ̿ΤǽԱ
֮УΨʯ￪ǺҲΪᣬʮټǧͶ̣飬ûʯ￪ȫľ棬Ҫ㡣
֮⣬ƽźԻΣˮ޴٣λػˣоǹؿո١
ʯ￪ԻΡ޴ˣǺˣֻϧ
˵ʯ￪ԻΡ޴ˣҲЩ̾Ӣֻۣϧˡ
ܣǻ㲻ϣ콭Ķѣ¾ǿеǣóĸĶ֣
˵˵֡š̫ƽưɣ
µľԼ£̫ͬƽ̬Ҫãո˵Щˣֻһʯ￪ôͿǻ콭Ķѡ
¾ԱȣЩԴˣˣһһѵɱ֣˵ˣĶ֡
ˣʹûչϵ¾нˣԲࡣ£ӹµ油ĳ͢ԱǶ˳˽˵֮
˵Լүǰˣ¶ǲͽ˺ģǣǰڻЩãֻ˺˶ѡ
ү˵ǣ֣ҿŶĽֻϧүȻӰȻȫǡ
⻰ǷУȷʵʵߵˣҵ֣ʵ֮Եơ
ĵ֣Ҳһ˰ɣ
Ժ˵һݵھӰӣ˵̫ƽķչ
ĵľ̫ƽа¾ǴҪˡ
䶽ʦʱ򣬹Ѳᶽ٣Ǹ飬˵ű»Ҳ̫࣬ʱڹƽһ̫ƽڽڰˣʱ⣬ѹţ̫ƽִ֮䡣
ϧһˣ͢аʾʦǧʦаǧ٣ùݸͳ̩ݽ֮𣬳ʱ˵ò̫ƽҲԽսԽ¡
˵սŰܣ̫ƽ֮䣬կòȱ׳ȱ˷̫ƽһȺͽ
ֲ̩ͣн֮ʱ¶̫ƽٻᣬô򷨣ֻ̫ƽԽԽ
ٺ̩̫ƽΧѾһˣֻǵƣһҪ׷ѹˡ
ЩҲʼͷˣ֡š֮١̩̫ƽȫȺ˴͸а԰
˭˭˭̫ƽ˭Щ̫ƽˣǺǻĺúõģ̫ƽùͷڴð
˵˵Ų֮˵ﻹǰŰɵģԼ壬ͦѧģ̫ƽôһаɭɭĻƣЩˡ
ԼӲر߷·ϣһֱŵľǽɱ̫ƽˣ˵۵ģһ٣úõׯӺѵأ
ԼӹǣɱǿˣŲа͵ľ񣬳Ƭ֮ͻǾڲ̲ʺ
ϻ̫ƽˣԼҲû֮еôӲ˱ᣬ;
˱ܲζͻŹ̫ƽľ°û¶ģҲҪڰ£ɵ̫ƽǲܵġ
ǵĽ֮أöŷͣһͣϱ߽磬һ̫ƽϣȥ
زӰӵĴȨǽڲ̫ƽ֣鱨һҲи
кκعӢҹׯ£֪μѱȨ໢
⼸Ҳ˰ɣ˾һ棬ǽҹ̸¶
̫ƽаԵͷԿû׶ǿһ߶Ūźӣһıô̫ƽ
˵ȫΧֻʱģٺ̩Ūû÷ŵǣҪ̫ƽأ
Ҫ˵ԶμĺϣڲǶ¾ʱֻܿ˭ֶθˡ
ʱ򣬼ӷˣ˯˹ȥһȺ˵Цľͽׯӡ
ǸɶǲģֻϹ裬ӵЭԲǸĲϣ벼ôճһԣʱ򣬾үӽڼҰɣ
Сʱ˵ӣ˲Կ
Լĳ죬Ҳһ˵ֻһСӣƵģĺܣһǸЭԲġ
֮ҲҪصģС͸ֲһף¶˭˵ֵӲıǮ


İʮ аа
ú˺լŮ˺ͺӣ͵ľ񲻴˴ãκعӢҲǰˡ
䣬ĻɣҪкĻԿڡ
عӢһ䣬͵һͰκ˸λ֮ϡ
үʹãԺλӣˣֻԺţ
ԴʹӦκ֮κԵЩſˣ⻰ȫЦκҪ³ġ
ûôĹأ㿴ֵ£мԳūŵģмҾ͵ݾߵģˣЩҲñ䣬͹ҿǹͷˡ
䣬˵ʱҲԶأɽ֣γռöĹģ䣬ûл
ڵ̫ˣ֡ʻ֮У˵ϷѡһЩ߲ĵףһĶõܵһǧһҲٵ˰£ټЩɽ˸֣ʳԸЩѵġ
ࡢࡢũҷ˵ҲǷϣض٣һ£·¶Ҳͷˡ
һЩģ˾;ˣĻŵ˵ȻȫĶǾŵùˡ
κЦһ䣬Ҳڸλˣ˿ڲ裬ɤ̳˻ͷ
ֵóë׺а԰а̾һаϣ͢ҲԽԽģ¶ǵóˡ
ͿĻ˵ƮƮģʵǲᣬа죬ҲĻŶ̫ƽۡ
үһڣ͸̫ƽԣа̡ëȫǱ͵Ļһ仰ĻŵҲĹǡ
ҵ˼ܼ򵥣ҪëëǻЩôòٵҪƣƵķӰ˸֣Զаа
˵ʱ˵˵ô
ĻŽãʹûǵı£ͣµĴСΣҪĻǿ˭ĸ࣬˭;Ϊ˲ŪϰպͶֶڵġ
ϰգֻܹ̣еʱҪֶεεģЩ߲ͨģаһǻаǲŪˡ
ү̵̲Ľ壺Ҫǿģɻյǿ֮ġ
͵ĻˣµĻţȻнӻģ˵զأҲ
Ǻ⣬ҲаߣҲ·ǵĴˡ
󲡣ҪҩҩҩһһǶҩаҩ
Ҫҩҩṉ֮̀ҩ
һһĻѵ˵һ飬˵˵һڵĻţ͵˼Ҳ֮ɢȥ
үڴ̵ʱڮٳëа̣˵ִͺˡ
ţҲǸ·ӣڮٳëף׻˵Ц˲ˣôạ̊́¶ã
ɱһǧ˰٣ڮ̣һ¾Ͱ̴³ˣĽǼݲ̲ܾκνɣҲκνɴ̣ǰ²
˵һۣĳƣǲɵģԼдֽϣ˳Ƹ˸λϵκ壬κһ飬Ҳ΢΢ĵ˵ͷৡʣ˴˿ͷ๤ۡ
Ϳ˼Ҳ΢΢һЦعӢ֣˰һԼԡĻųعӢҡһ䣬ͳֳԱ
˵
͵һ˵򵥣ȴĻźܴѹ˵͸ո۵λκֻͷ๤Ĳ£ֻǴԸ˵ģƾ£Щˣκ֮ǰĻٻǸģͻһЩĻţʹ͢⽮Ҳڻ¡
ǼʡĻǣɶ˾һƣ֪үڹѡˣոջЩиĻǣһӣµµתֻ˶Բߣı֮ˡ
ոһϷκҲɵŪĵֶΣǷ켫ˣ
ǰŹ£Լ˲٣Ҫ۵ıơ࣬κϲĶ֣֮Ĳ໹СأԼǾ
үһƣ֪ɲ˵
ʲô˵ʲôŪЩƣ£ΪķӲʹ˵ͳȥ
ĻţǶˣʫ֣˵ףҲϲ·ʲô˵ʲôͬսƣöͷԡ
ᳫƽʱŵһǿ÷šŻɣָժ̡
֮࣬ʮ̣ҲȲŵŷˡ
͵˼ĻҲҵ飬ԭԭľͰԼļ˵˳
赶ɱˣҪȥأ
͵ָôӣһ֮󣬽ȴǸĻˣʱļУҪڷַ֮ڽģǲס
үѧ޶ֻۣ뵽ȥȴûϸ롣
漰ǰ̣ĻŵĶͷͼˣһţʲô뷨ûˣλֻܵͷϴˡ
˼·ܲҾ͸ٲ䲹䡣ڣΪҪأ޷Ҫõӣ
һ仰񲻱գⲻǸƲ𣿽ϵŶȥˣЩӣܱ˵ɴӡ
¶ͽȥǱúãĸá
͵һŵλĻŵһ¾Ǻˣ˭룬һ仰ܻǰأ
˵һӣҲЩԾԾˣһۣκҲĵĸ̾ڮ̣ⷨӾˣ
ȴ˵ֶΣЩ⣬뵽ˣֻ˵ѣļףһȺ˳Ϊͷ׵ļѼ
үʡ֮в֮ˣЩҪªҪɵҪǰЩ֮ˣЩţ˵Щɷ𣿡
һðĻǵĻԱڶ⣬ȴҲû뵽ģŽдаأ
һָ¹ΪļƲߣ˼ƴãǲҪ֮ˣмҲҪã
ЩûʲôƣǷɢȥǸǷһ㹻һǮƣҪֻ˵ѡ
¶ЩСӣЩ˿ɲԼԼδزⷨ
˵һõ飬ĻȴЩľļƲ߶ãүԣɲôãҵĺĻţڷ飬Ժ
ǱߣҽѧݳЩҩŪһŪĲһЩЩмһȥ˵ǵͷǵ۾ǵ˫Щ֮ˣҲΪǳһɣ
һŪȻһЩѪܵĿŶȾ͵ˡ
͵һбκֹ˼䣬ǰκŵòᣬĳǴˣֱǶ񶾣ԵĶ񶾡
ԼЩκβ׵Ҳһս¶ð
ү⣬ҾͱˣԸһ˵ɣ
ĨĨͷϵ亹κ巭ŰۣԥľͰ¸ˡ
⻰Ҳ˵ǽҪ¶ģЩܺ˵ڸҳͷǴȱʧˡ
⻰ȷʵ˵κˣʮʮҲ͵ˣЩ¶ǽĺͿˡʹ׷ҲûиŵĶ
һҪأ¶罻ȥСᣬЩ¶ˣԺҲѳˡ
Żҩֵ飬κҲڮ̣Ҫģŵ黹˵Ūһȥ˵¶ڶˣ˭մϣǼҲѲ˵۵㡣
⻰ûҲȥνѲƶΪԺ·κҲһʯ⡣
ţ¶䣬㸽
˵ͷͬκ⣬عӢߵԸ˼䣬ĹعӢҲ¶һӵɥ
ƳһүƳһʦκ壬һ飬عӢҧҧ΢ɼĵ˵ͷǴӦˡ


İʮ ǰѺ β
үĿǰƲҲ͹ˣһ£Ч˵ЧҲû˺֮ǣûЧΣ
ѧعӢˣκҲôζн˵˼κɤӣ͸յߵĻͱ˻ȥ
ͷ亹κҲƵƵѣЩ°ɣĵڶͶ쳣ˣеզ
Ŷκ˵Ĳǵˣֻ룬ʵʵĽҪɣĻŽҹóһߡҪɢ˰ɣ
Ҫ˵̣ﻹвأ赶ɱˣɲֹһ̵ӣ¶ǿģָ¹ΪҲкܶκƵƵʾ⣬룬Ҳûж٣ʽ͹̫ƽһˣ̫ݣֻ̫ƽʹ˱
һɥعӢһĻȥˣκ˿֮һ¸壬Ҳ˿ڡ
ǶЩ¶Ĺڲбˣɲʲô¶
ţʡ֮س˿ͷ񡢳ۣû̷ˣκ忴ɷһ׵Ķδڴֱˡ
ŶЩ棬˵˵벻
κȰ룬ȴЩͷˣЩ¶ӦӦֵġ
̰֮ˣͳŵģһؼһ
ɷһʮ֣ɷ˴ªģֻ̫ƽɷҲǵö࣡
ûйزܳɷԲɷǹأŪù̫ªˣҴֶθªԴκǲС
Ŷֻ̰ɱ¶֮ˣ̰۵Ǯѵ˾ͬ͸ͬ
ûм˵Ĺ̰ʲô˼´֣Լԭ򣬼Ҳǣɣ
Ѿ˹أžţֻҪһţؾҪִСҵǽ˹˵ûʸ
ɣݲһ˿ģ
˵ˣҲṵ̂ߵļ·ٱͬȨѾǣЩҸѾˡ
ϻȥ֮ɷһɻ޸̰Ҳ棡
͵Ĵ𸴣κҲӵĻںޣ¶ģ֪Ͳ˵⻰ˣҴ۴ĹǾųɾŵ¶̰ǳɣԺ̲ϴֻϷˡ
˵ûڣκ廹ЩλĵĹ̫ˣκ嶼Щɽֹ˼ˡ
ҪܳĻѽ̰⣬ֻǸ֦ĩˡ
žǲܵģ̶ȵĴѹ̰ȴǿģϰյǱʴǮڹԱǵУֻССһˣΪŵķգֵ
ʹˣǾͳ˾ԹһԱҪڵĵҪˣӡޡѪάֵĹϵҲΪǵجΣˣѻȥġ
Ȼ˵Щ˵ûڣκҲûͣµ˼̰Ҳֵ֧ģªɷǿȥˡ
ɱۣƭۻɱȵȵȡ
Ūɷ𣿼򵥡ֿڡƣ
ɷֱǶһڶ˵裬Ҫɷ̫ƽȺŪģκ廹ܽܣԺѧʶֵļˣɷҲǶֵһ衣
κοڽ࣬һ飬ſ˿ڡ
Ƕɷʲôģ
κٴοڣսֶΣ̫ƶˣ¶˵κԼ˵ˡ
ǰѺβˣ
Ͷ룬ټһ̹״ӿܴϣϤĶˡ
ŶãǰѺβˣɷ͸ޱȣ˴ªɷγǰѺβţ
˸֣ǸɷУǸˣ˵Щʶ˼֣˵Ľ£κŸƨĲɡ
˸֣ɲ˵˵ģûһ򣬾ǲѧ壬Ҳ˸ְɷ̲ˣϤľʦүˣڶ˿ѧɷҲϲ̨ġ
˵˸֣Ҫκ٣ɷĻƾ˸֣κôҲøһ׵λӣ˸̫ˡ
˻¶йصģҪûأҲǼҡǹɷǹأĹأҲ˼ң˹һǹңɷǱҪеĶ
˴¶Ҫۣɷǲա
¶ξͲˣ˹ҾҪɷ㣬֪˽ͻ᲻ȥǲȥͽгǰѺ
˵βˣǾɷĶˣЩǾ͵øģ֮ǺһٷͲô˵ˣ֪ʷһȣνβˣˡ
˵ЩƬ棬κԼһ£Ҳ˵˼ϻǲġ
ţ˵ǲģŪɷֻ˳ǰѺôûβţ
κοץߣȷʵеɷԳǰѺΪβˣ漰ȷʵࡣ
ŶصǴʱɷЩҲкôģ˼ǵסﶼһȥ׻ѣǽɷϵʱ򡣡
͵˵ǣǿʡ֮أǰȵģ֮˵أ
ʡ֮ذȵĺܣǲҪһɷˣɱҪɱҪ´ľҪ´ƾһɱȡʤδҪʧˡ
ץסߣκȻŹһ·׷ʹŪ;Щˡ
Ҳǣ롣
˼ڲ裬һ˼·ʹµĹ˼֮Ľ˻ͷ
ЩҲñһˣɣ
Ժšһ͸ȡ漰Ǯʧģ͸ģҪ屶ı׼
˵˹أԹ͵ǮΪ׼ʲôʱˣʲôʱ͸ġ
̷ﷸһʹ˹ϣЩҲһزˡͱųˣԺĹҲֻһ֮˲ˣ
ɱ㣡ҩ㣡·ŵʱ֮ã
ͷֳػˣ͸βˣǳǰѺ󣬵֮ˣ÷
͸ҲҪд͸𣿡
˵κоԼͲÿڣλǸ˦ƹġ
ԼȰڱŷӸԼ¶
νĸģǻҩѣǸֻǰԭ׶ϸϸɸһ飬ʲôͻѲأ
ţɰɣǱ߻¶Ҫȥţɷ飬Ժɣ
ԺҲһһѵģһ͵ĻͷãκҲʲô¶С¶ˣ׳ȥһͷߡ
ˣͰ˵ǰɷٶټһЩŪ־ǧϿڵģڰǡ
¾ɸˣ˹ɷ㻹Ҫרųһ̲ţר˾ʡ֮ص̷֮¡
κܣͿɲܷ֮ǰ¶ȷʵûô⣬Ȼˣðȥ˵Ǵʱϵɷвٿȡ֮ģֻҪǺģ͸ȥ
Ҳȱţ¶ܲһأ
κ޲˦ԼӣⲻóϱӣûȤ
ɷĸƲã鿿վɣԺ̺ɷΪأԲһ¶̵顣
뵽ʲôʲô޷Ѿ˴µĿܣණҪ㣬͵ޣ¶ҪԼһҳòĵط
κԼ̩ɽʲô¶ΪԼ밡
ˣ¶ץȥ죡󲡳ЩϢɣ
̩ɽһˣԺ󲻻ˡ
Ϳ˼䣬ͻغլˣκŰеһ£ֻԲˣʲôȥԼˡ


İʮһ νƣϣ
̫ƽǴ¶˵ԵʣһҲڸк˴¶̫ƽ飬һɲ׼ͷү
⻰һүӵŷԸȥģĹ£Ҳû˸Υ棬Դ̵֮߾
κǱΪӵԵʣӦ̫ƽϸ鱨졣
ʱ˵ھһ⣬л֮ȥǾ̫ƽս⣬ӪĽ٣˵ܱ߸ʡӪûʲôսģ׷̫ƽЩΰ
پ̫ƽǵ飬̫ƽװҰսʲôģû⣬سǣгǽسǣ²ô׵ġ
̫ƽʲôسĴǶ߿УĴ󻧣ô׵ķ˳ǽ⻰˵ȥ
аǧһս̩µİ£Ҳǿȥ̫ƽѾСˣսӦԽԽǿŶԣΧҲнⲻĿӡ
鱨Ǵϵģһ׷Ŵ϶вٵĶ̫ƽ˸Ұս̫ƽ˹սسǵȴҰս̫ƽ£ͬһ㣬ʵĺ
Ĳ˵Уʯ￪ƼҶǧˣս϶ͱӪǿǲʵͻûʲôܴӪأ
ȫɽĵϵƽɽ̿ҲǼģЩ׳һͱӪˮ޴٣ո٣źԻΣЩˣһ֧ǿӪıţ̻ġ
ϺȫŪ˵ֶΣ̫ƽսսģӦǿӪģ׷ŴЩʵʵĸо
κǱһϣҲߴ٣ÿ˺ҩȭǶŪһºլĺǣʰŮĲҲˣξӼҺˡ
Ҫԭʵ͵ڻָһʰȥЭԣ˵Ǹǳܡ
һʱڼȭ֮ǻָѵͲ֪ҪԣԺ·ӪҲˡ
κǱǰǰʱһ£Ű̵鱨ϣΪЩκӿǴǱʮְæЩ֮κӾãԼ̣ǾӦõġ
ү̵鱨ˣ
Ъᣬ¶һߣʱ䵹ͷˡ
Ͳߴ٣֪κʲô鱨鷳κһ仰ͿǼʮ鱨ܳģΪЩκʱˡ
үԽԽء
Ļκӵ˵ǿɲһĹˣκӸ͵ӡ󣬾͸ŮǿƵã⻰ͱˡ
߰ɣ
Ů¶˵ûһ˫ȴǷĿɰͳ˫ۣҲˡ
תһȦ֮󣬽Ϣʱ䣬κͿʼ㱨ˡ
үλҵģΤʯ˸ŵ㣬ȷʵǵľУүҴԲر߸ϻһΪСأ
û뵽̵鱨ԽǻܣĶԽ࣬ʱգүȼ֮
κԼƥϡ¶֣óλŮˡ
⻰ô˵ģҪΤʯ֤ɣ
ү˵Ĳû˵ĸףѼүӢ֮
˵ȫɣλǸţĲҲеغܣȴǸ֣緭̵н壬ȫǸֹƻĵĸ֡
ŴûûƤ쵼̣ɣ
ȫˣǵΪʮʮǸ޵̵࣬Ľϣλȴչ˲ܣԴˣκӲ;Ӷࡣ
˵ûûƤȫΪȫֶΣν츸֣붼ƭġ
ţȻôܳ¶أûЩµķ࣬Ҳ
סЩֻ֪˵ĻȫǸ޵࣬ѷ֮ȻȻӰµǡ
ܶǿСͶҪģҲһνԲ˳Ѷ˵ɺ࣬ʱô֣
ţ֪
ŵڶλģ˽Կɣ۶̵ĹףƷɽ̵Ȩƣ塣
ɽǺȫˣ̵ĴӣȫǷɽһִģ塢Τԡʯ￪Ƿɽ̵ģԺȫ˵ɽǵ̵Ĺ
ɽĿڲŲ˵ǹٸѺʱѺĲ죬˵̡
ڲλκҲԼһ⣬˵ģǴҵĽǶȳ֮еá
ţɽҼ粻Ҳ٣Ū˵һЩˣµġ
κ˵Ҳɽλ̵֯ǴĪǣɽĵλԽԽּۣڲݴ̣̫ƽķչɽҲȨġ
ԷɽκӺӣȴΪȻ̫ƽҪչսǵһλģܹ֯ǹؼĶ
壬˵̵Ĺɽȫ̵ķչϵֲƣλͱ˹㶫
ûͷĿڴڵ̣ͱĴ¸ˡ
ֵĻɢʱһνף׻˵ľĻɢ̡
һĿǹթνףǱȺȫһ츸ƣ׵ʱǴ˺ȫλӣû̵̲Ļҵ
νף̵ˣۼȳ˷ɽȫٴιȴƻԭı
ɽͦȫҺȫ̵ܸߣ˵ĻʱλͲʱˡ
ȫʱҲƣűܽ츸塣
Ǻǡ
˵κҲ̵ڲЩĵЦ˵˵ţɵЦ
¶ǵЦ˵ǲģɽһηȫһ·ɻ֮ȴһ˸Ӵŵĵ¶ֵģ
̵ֶΣȫ֪ȫٰɣ
ȫ˽ף˭ʲְɣ
ΪκӵķͲɵĹЦ¶ЦҲǸթ˵Ǻ¶ìܶ˵ġ
ʺȫһͶȤζ˵пЦ˼ȫ׵ǣȴԷ֮Ĺϵܹؼ
ү˵¶أܵЦأ¶ȷʵЦȫ츸ڶӣ׵Ķ󡣡
̣κҲڸЦһʽĻ㱨䣬Ū˵Цĳӡ
ҲˣҲˣȫֵܲţ÷ôôҲռˣ
ԽԽǸˣ̫ƽڲҲأǻᣬıĻᣬֻҪһ£̫ƽսҡ
ү˵ǺɣǺȫӣǸŮͽѣֻΪںȫ̵ʱ򣬰˺ȫΣõġ
ԭлƽƣӰӴϢ彵츸ʱĹǸʱ
ν÷ˮִĺܣ˵˽񣬶Ⱥȫ󣬵Դȫع֮˽׵Ƶʣ͵˲١
ʹ˽ףȫҲ벻ڳʱʱý츸ѹһѹɽˣҲڲϿŽ츸Լ֮еĵλ
ЩͶҲһµʶҡҡĵƣǿ̵ģĲ˵ͳ֮Ĺϵһ̫ƽƴˣȨҲ֮ݣڲһϵǰף̫ƽʱìܣɹ˵ֱǸ


İʮ νƣУ
ʣµˣΤʯ￪ΤĽΪȶ̵ģ˲ٵ
ΤҲǸӵĶˣ˵ȴ֮Уûвһ
һʯ￪ȴǸſҲʮʯ￪䣬Ǳһˡ
˵һʯ￪κҲЩ壬ȴ͵ĵЦ
ſȵǸſ
ʱүأҲǸ֮ˣϧ̣֮Ҫеү£ҲǸ˲š
͵ĵЦκһЦ֮Щ˵ʱҲҪ͵ϲãϾլŮҪ񣬻ȡˡ
ţ˵ʯ￪ҲͶ˻زĽ֣
ʯ￪̫ƽ֮г˲ɣ
ʯ￪͵ֻǸӢۣӢ۶Ǳģú
ǡǡ෴ʯ￪˫ȫȴ֮Уż
żҲǣž߳ˣͷֻܱ˼żˣʯ￪̵Σ
ʯ￪żȤҪܲ߷λԼ޽õĽ֣Դơ
ʯ￪壬ǧҲԼ׾죬ûʲôܡ
ϧˣ̫ƽбĽ𣿡
κĶǸ鱨ģȻκ˵ûϣҲʹͷоӲ£¾ʮˣôҲܴ֮
һ̣ǻǹؼ̫ƽһʯ￪ˣͿɲ뻹еڶ
壡
ʲô壬ụ̂Ҳͷһ⣬ѵ廹ʦͨţ
ụܴ̂ˣûжǺ٣ҲѳΪ̣ɲǿ֮ʣ飬һսʤ˵޻Եˡ
Ǹţñ֮νøζԿ֮У֮Ƶ飬Ҳˣת
Щֻܸ̫̾ƽаˣ˶У츸˵Ҳʦͨ
һ߸̾һ壬һΪȫ̾Ϣôһķſкö
˵˵ɣ׷̫ƽôЩأ
Ҳһɵ㣬͹ݵǰӪ飬˵ŴˣĴս϶漣׷̫ƽᣬô˵ô
̫ƽǹѲ֣衶ʦģ֣Ǹû˹־ͰǧӪƽָ̫ƽڹƽƽݸƽָݸأ˷ˣ޷Ϸѡ
ŹӪᶽ٣֣衶ˣһ¹ķ˻ҲƵģ̫ƽƴ󣬶νļ̫ƽǱս˵ѡ
ǰ˵׷Ŵ򣬶붼ǹЩСˣ֮ٵӪ˵̫ƽ˼ʤ١
˻ûв⣬ִ˽ӵĵһʥּǸ˷ˣʥּ˵Ľ˷˲ָ̫ƽָЩˡ
֣衽˷˲ִ˸ְ֮Ҳ˾񣬵̫ƽѲʤٵӡ
ִ˲֮ΣѲᶽٱ·Χ̫ƽõķΧɱνĴʤ䶽ʦʱ򣬽̫ƽΧ˹ƽ
Щˣ֮ǰ˵ĴȡԳ͢౨һҲãЩԼǣ˵˻ѻ
ҲȫǻѻŴ̫ƽȴǾڽڽڰˡ
Ŷһˡ
ү֪ˣ¶Ҳзݵġ
޹ش֣飬ԺҪע⣬¶ң
Ҹ̫ƽһ̫ƽԣҵֻһүӵĻʹүӣʡ֮ؾûϵĶ֣ЩҪͶֵģֻܱؼȥˡ
άԼȨʱ޿̶ŵ飬ӰΪʲôΪάԼϾԵĻȨΪʲô֧;ΪɱκԼƤӵµˡ
Ĺģսɱκһ·¾ȨֻһӲάȨĸ
һ˵ǳںģͻǲ飬Щ¶Ķ˾ͻΪϰߣͿھͶһҵĿ
ǰڵֶΣһ͸̫ƽɣ
ǣٴѾʮˣЩʱĽٲӣÿÿٲĽͻϰ̣صһΣٰѴĲˡ
ҲǸѲĻɫλʮˣǰ߶ʦ䣬ҲǿϣΥ֮Ҳżʡ
ǰλʦϴˣƵƵΥһڶϣפڽ̫ƽ˻İΧȦ
ָӴһδζס̫ƽ٣һδεڶŹǡ
Ͻλúãͨ硢ϼءƽϣһδεڶһδε̫ƽѳΧҲͷߺ֮е˼ζʵ顣
ʵ飬ʵЩˣܶ䣬ǸٺˣֵĲ֣ôһı£Ҳţ
ĹԱ˵٣һʮһʮꡢ䶼Ǻѧĩϴ³͢ҲΪעţҲͳ˶֣ˣҲǺ¶ܱȱܱ͢ŪǿǱȱҡ
ǽ̫ƽλһԼƵЩˣһֲ̣Ǵһʤ̣λű»̫Զ֪Ǹ
͢ˣϹˡ͢Ǳ˭٣ðӦ̩ģӪáţôͳĻأ
˵̫͢ƽ͢Ǳ¶ðӦòôĺģѵ
ɨκһۣȻ
үðѾϻˣΪսܸӢ飬̷׷ðӢΣ˶ְˡ
ڵʦµǰĺˣִˡű»䶼λʦġ
ϧ˶ŷӵһıţˣŷȻĵģֻϧ첻壬ˡ
ȻðӢùˣΪʲôڹʦаû¶أ
аǾð߹˵аӦǣģʦȴʵʵڵְ
а̷۵׾˾ˣȻᵹùˡ
Ŷԭ˰ɫҲǼˣѾ˾˶ɵǰߣŪôֻỵ¶λŪأ
Ȼð̨ˣҲŹң϶бӰɣ֪ᾩʦӰӣǰų͢ٳһ飡
ʮӣɲܰͣӸְʱûгɱһһﲻޣҲζ˵ӣ
˧ɫĻǲģжŷ˶ţһʱҲˣͲ֪ŷûб˼ˡ
ԸʧƵðͱԵ֣гرðʱҪ˵仰Ҳľˡ
ðȥˣ˭Ǿ
дһʣҲϵڳ͢ıλ룬ǺΪ黹пΪΪ鷳ˡ
塢аء֥
ã
үžְɣ
εľȫǺ٣ŷҲûʲôģҪλᣬ˵ͥ
ֻ飬ֻ꼻һ֣˴壬ֵ¼ţ
ıʹſⲻѣڲ˴壬Բ£ڳ̫ƽ̺͢ٺ̫ƽˣ͸Ӳˡ
ү᲻òһ£
ڻʱ̫ƽû͢з֮ʹھҲŪʡıȨţ˵ɣ
ְʱͿ˺ݻģûʡıȨɽھͿ̫ƽˣֻԼֶ̫֮ƽţ


İʮ νƣ£
˵˵̫ƽιģò̫ƽûʵ
ҪĶ̫࣬Ȩֻһɳ͢ҲӲֻĵȴʱˡ
˵Ҳ൱ѹ֣ӵʮ򣬺󱸱Դϰ򣬽ɽʳҩ㣬ȴ¶ȴֻԱ߿Ϸ
¾㱸ȱһƣŵĶζԲܡ
˽̫ƽ˽ͳйһЩļУͰ̫ƽЦϣ뾡̫ƽаⶫΣ̫ණ˭ƾܶסġ
峯͢ľʧ԰յѹ޴ڣ˰ֻһһЩĹٷ۲ݶʯǴĹټһһԣĻʮ߰ʮͭһҲӣ˵ˣͭǮȥҲֵʮӡ
⼸꣬ļģĳҲԽԽߣϰձͳԲϷ̫ƽһս˰һʴ֧͢ʩɲܰյ˰û˰ǵ񡢱Ǹٱ񷴵ʱ򰡣
һû˻·նһᣬ췴ݣ̫ƽôһ䷶ֻ¸Ӧţ
Ҳ˵Ӫǲܴ򣬵Ҫ󣬶ͨգӪ൱µģ̫ƽģӪʤ찡
һۣЦܣӢڽڳûϰȥ֣˵㣬̰ΪϿᣬӹϾҲ֪̫ƽᷢչʲôӡ
񣡡
пʱκȴ˵һŵĽδЩϷˡ
񣿡
ǣ̫ƽٺ̩Ĵһ·׷תսݣ֮ܵǰ̫ƽȷʵҶԳǳ֣٣񲻹ʮ˵ų࣬Ͽ֮ģܹǧͲˡ
ʿۼгھ׳Ƿˡ
͵У˵ˣǧս֮סһسҲڻ£̫ƽҪǴ󵶳ìУʹûлڣʮņ̀ǹҲӦеģЩسӦûġ
ǼӪʣҲܲ³ˡ
Ӫɿĵ󻧣ͻ׷ǣĿǵ
ڹƽһ£ܴ̽п಻ɽҲǱȥηģٲҲǸسǣʮĴ󻧣еģǧسǣð߬¶
׾Ͷسǣ˵Բʲô¶һسǵĲƸʳ̫ƽָ֧һˣֻسǵ׳Ϊ̫ƽʿ
սģ̫ƽѼ񶪽УΪ̫ƽдņ̀ǹһЩ˵ͷˡ
һܣΣ˵̫֯ƽһ죬ɢӵİգŪ˳ţһ̫ƽ˳ǣ֪
ֻӰաܣֻѹβ˯Ůˣ̴ң
ڵʲô̫ƽȫΧô
ǲôϣˣ̫ƽĽˣͻҪ֪ģ̫ƽȫԼоͺðˡ
æŸ̫ƽ̫ƽһս֮棬ȫС
ʲô
Ծ̩ĳ״˵ȱʳΰͺ;ȴǽȱĶ½Щ׬˸
вٵĴ󻧣ڵ̫ƽȱǮȱֻǾеս֮ľʣһһȥĻС
вٵӪϹƥʲôģǵ˴򷢻ȥˡ
ǰ߳ⳡ;Ȼɿ¶ҲЩʣ̩أô̫ƽأ
̩ˣʦаµ۵׾˾ˣ¶ǾͿĹۣ
ǿùۿ۵¶Ǵ򲻽ȥֻܰͰ͵Χǣ·ˣӪıҲۺ죬ǽֻӪͲˡ
ڲ˵ǣѲ㣬֮ѡ
֮ѣ⻰˵ˮƽ²ٺ̩Ĵֱɻĳģɫľ˾ˣ¶Ҳûã̫ƽĽãаҪǮҪ
ӴûЩ취
ˣаõóݣں֮ͶϤѾ͸˼ˡŪ˲ٵף̩
˱˵ˣӴЩжҲõĳ֣
а⵹ǲսֻǿżﶾݣⲻǳ𣿻ɱľ׮ںأ
ЩսЦȴЦôϵĹңӸ˧ҲһȺɵѹ˹ܵ߸ġ¶ӻˣҩҽ
õĳ֣һ˳͢͢Ҳ֧֡
֪̽˳ǲ޾Ȫ֮ˮõɽһóݣҩҩɽ⣬ǰ󹺵һǧУ֮ɣ
ն̧
аǰӣ͢ˣרŲһʿڹóݡ
ү͢ĸˣǲҪ׼ˣ
ҰģŮ˾ûͲ˵ˣκӻǼôһΣû˼
׼һֱ׼ư
а˵ΪͲ֪ʲôƣ̫ƽȣǺģ֡š˹ˣͷ̫ƽܲƴ
Ƴƺ˲ˣԴҲ޻˵ˣΪ˲ΪЩ˺ް
ֻǶʱ˵ģͿ§Ǯı죬һģʲôեⲻǱʲô
κĻҲųһ˿һζɲʲôͷκӶ˼ѱûа
ͿɲвȵĴͷˣʡ֮أ¾ĽˣЩ˶ûô̵ģԼֻ̫ƽŰҲԽԽߵġ
磬ԸȥԺӰӵ鱨תׯʾ֮󣬲ܶ˹ӰӺ¾ַʡ֮أǳ̫͢ƽȫ뾳
ıҲıһᵽıζͲԾľͻڳļơ
ıм֣ĶԿϵĶֲֻ࣬Ҫžıס˰ϾǸǵĵط
ү
˵ڵʱ죡
κ͵˼ԼǷûãʡ߾κԼЩСˡ
ͿɲС¾ǵ󣬾ǻȡսˣ̫ƽӣܺͳ͢Щǧ¾أ
κһ뵽֮ǰ˵ԼԿطۼ±£Ϳɲвȵͷˣ¾ǵ󣬾Ҫ顣
ͬʱҲҪ̫ƽϳ̫ˣ̫ƽڹģϲԹݵвҲܴһսҵĵ̣ҲᱻƲս޷̫ƽҪϾչǣ֤ҵĿ͵λҲͼҪġ
˵̫ƽǸҲǸ齭ŹҲԶȫϼҾǹ㶫ģ齭͹㶫̫ƽвΧ֮ڡ
齭͹ݣǲʧĵط̫ƽΧֻ¹·Ҳвҵĺȫ
ֵıˣүʿڵţǰںʹǣս²Щ˵ҲһҵĴӡ
˵װۼѾʮˣһа˵齭ֵġ
뵽ЩµĻ¶;ԼҲбҪȥһ˹ˡ


İʮ Įϣ
˽̫ƽĴ֮͵ĲҲı䣬֮ǰڹһʵʩааķӣڿҪչ㶫ˡ
ڹͶ̫̫࣬ݲʧ˩Ÿ˵ϣ˭ڹвһֽĻҵ˭У֮С
峯͢ЩĹˣ̫ƽаǵסģŹֲԶˣһֶˣ͢ڹĻҵҲˡ
ʹ̫ƽϳ˹̫ƽԶ뿪͢ڹͳҲǷˣʮáʣ㹻Կһʡˡ
Ϊ̫ƽ׼ԮţЩƵϰգΪ˳Ա˵Ǽ̫ƽҲԸţ
ռ̣ааЩ˵ѡ
ҪﵽĿģҪľ˵Ķӣ̫ƽһˡһˣճǻһ룬Ҫааϰǻ
̫ƽڹ˵ҲһôҲûУսҵʱʳֵǮֵǮǴٽׯʱ
ׯգׯգ˵ҵĹ£һֱڹ飬֮ǰ̫ƽŰĵطûҵׯׯģҪʱ֮ڣôһϵѺܴ
ڲôʹˣʳǹӲͨӦһҵʳڹׯׯѾڻˣһµʳԶԶϵѹû뷨
ˣʳսʣͻʡʳأϵǲܵģڵ齭ջļڣ⼸µĹҪڹʳʡ֮أͬҲˡ
磬֪ȥ·ͣһͣеͶ뵽ֵĽȥµʱ䣬ֵĹģ֮ǰ屶
ͣ·ҲȫͣЩɽĵطҪͣ͵ʯΪ޽ʯϡשߣһɲ׼ٻһЩĹأҲͣ£ͽשߡ
שߡ֣ٿҤúþɵϾþɵģשʯľͲľϣɽ֣
һֲʮĹǣһҪպã
ľζŻ֣ЩͲ˵Ϊ˸һõȻ⻰Ҫ˵үҲҪˡ
Щ¶ֻܰȥ⣬ͲܹܣҲܽ͡
үֵĹģ屶û⣡˵ЩռתשʯϣҲܷѹ򣬲͵ȡģһ¾Ͳˡ
һֲʮãҲǼΪķûô磬ʱķѵĸ࣬¶ǲǻһأ
κҲǸ¶İܼң飬κҲϤ׵ģ⼸ȥĹأķѵĹɾʹˡ
Ͱ˵İ죡ɽˣɽµĵع군ǵʳ٣ˣǵļӾˡ
Щ˶ٺȫͺɽŪã¶ô죡
ɽǻ˵׵ˣ˵ЩǣǿκӾ˵еͨģĻҲͱˡ
ү۹ⳤԶЩһֱûע⡣
ɽµҲٵĶ࣬˵κ翴͸ϵʵɽµû١
Ժ󿳷ľմ˰һֲʮķֲ磬ȥ͸꣡ͬʱøڳһЩɽֲ磬ҲҪһ£֣ĹŪһ£ҿִ֮С
֪ݵ̩ӴʳչȣȾŹׯׯ֧ȡʣµ˵ʡ
ǰĶŷ齭ذ£ùׯʱ׼̫ƽǵĶȥ
ǵĶҪǳͻǵӪţЩӣȥǷ˵
ϵĴ֣ԲʳԸ˵ȱڲ󣬴ջһҲԸЩ¶ǲ˵ġ
ҵĹǣͱʳסˣʱ˸֣ԲǸ⣬ҲΣ⿳ֲϵķչٶȣͶľϵʮʱ䣬ɽͺɽġ
˵˺ܶ࣬κһһ¼֮ĵģ͵Ǿ䣬Ҫȥ˵
үûָأȥ
˵ǹЩӣ¶ţүӺңаа飬Ҳ׼ˡ
аа̣ǰڵ׼һˣʱѾ㹻ˣϣֻ̫ƽҲΧȥǸʱҪǣͻдģĳͻˡ
ĹκعӢһ飬ͽ֮С
үаа׼׵ˣǱһ֮ǰѾݰˣǵĴʩǣϷ㡣
عӢԵ˵˴ʩȴˡ
Ϸ㣬ǻ˽óĶ
ǣ
Ǹƨʯ￪ô岻Ϸڮټ䣬ܻ̣һЩգܻ̣
˵ʯ￪ộ
һپͼӿ˲٣ſڵվǰ
عӢһ飬ȫȻ֪ôӦˣ¶ĻĻǿȦɵġ
үαضʯ￪̣һкȫɽ£ڶ֮ˣ
κ屾Ȱһµģ˵֮Ҳεĵͷ¶ļˡ
֮ǹ֮ڶ˺ˣʱҲˣһʮ꣬⻹Ļŵ𣿶ʲôԵģ
֮ǻغ֮һʽϵĻغ֮Ƕɣԭʲôǲ֪
˭֣費ǳ֮͢ΪʲôɲΪϰǼĶ
һǵ֮Ϊ棬ǳ͢Ϊ˱ڿƹǶףʺҲǰϹ
˵¶ô
Ҫǹһ飬̵ͬķչ֮ŲôۣίʵǸ©͸ϵĻغһȫֵĽ
©ͺѶ̵ķչˣ֮以ңҾ͸̣붼룬ŵʵ
үǰһ㣬еߣɱ
ƨ֮ǻغôƨã룡
عӢ֮ǰⷨӶԻغ֮ʹڹǻϽ͵ĻУôˣǱһͶ̫ƽô
κ屾عӢ˵Щûģ˿͵ı֮κְѵߵĻȥһƵᣬκ֪ڿعӢأ
µĹ͵
ү˸ѪͷعӢϲĺҲ˳һ˵Ҳ͹ˣǲɵģûмֺҪס˺еĹϵûܵ¶
Ƕ̵ϷҪЩʲô
͵ټ죬عӢǵʱ䣬˵ʱ򣬻ԲҲعӢ൱ѹ
Ǯ
ãôδ˹ȥϷ˭˼
ǰڣǷʳΰ͡ƥǮˣһӻϲһװأ
ϴ˲ٵ󲼣δȥһǵãΣҪʳҲ򵥣ȵڮ̣һȫڰ˴
ڮٵʱ򣬳֮⣬Ҫע̵ķչ̵ˣŰׯ̾ͻٴġ
ţ̾Ϸ̨ͬȻԼգ
عӢѾڹһˣҪعӢþң¶ŪˣعӢҲŵĻᡣ
䣬үո˵ģŪһ³̰ɣ͵Ū𹼸үڴ
͵ĻոβκҲһѳȴĽʦһ仰ͰɬعӢ˵
ү
ѧŵɣһᣬһˣĻųЩְţ
ɣμˣȥ¶ǻĻų
ĸ߲㣬κ;ͲȱˣκϾǴˣֲһӰˣӦõģعӢСӣҿ˵ϹϵˣعӢţ;ûб˿ˡ


İʮ ĮУ
عӢڷæţȴκ忪ʼģ˵а˵ΪκҲһɥ飬ǿġ
Ӱӵ鱨κǿԿģԱһӣٶԱһ˵Ϊ͸ӵζû
ǰκڼ¶ɿ˵ΪԼ̵ķʷκֻܸ̾Լǳˣ飬κĸ̾ǣҲУ
ӵʱ䣬عӢ³̾дˣͿһ飬κ忴һ飬κһ飬ûʲô׵ĵط⼸ֽͳ˶̵졣
Ļ֮ѡһЩ㵽¶סЩ飬̫һ۱һҲ͹ȥˣڻʱֻҪڱףͿã
Щ׼׼һһһȥġ
ϸ緢Щʱô¶ֻˣڵĹɲͬϣ˼ʱ򣬿һЩܾġ
ףһЩ¶ףɷһ£
عӢȥˣκȴԼҵүӣʹˣŮ˵ѧûʲô⣬ȴûκͺڣعӢ³̣˵ǻͻʹһ˿ıƵζ
Ϸ񣬷ַʳԽȼü֮а̣ͺκȻ֪˵ʲôɿһһκȴһͷˮ
Ƕ󡣡
κһЦһڲֱӾͰѰ˦͡
̩ɽ˵ЦˣᣬҵŮӣɱˣ˵˵Ҳһѧ
κˣֶΣɲ֣ͬһЦһڲѰԭⲻ˦˻ȥ
µţС˵أ
Щκ廹ý̵һԼŮ¶û绹治У֮ǰĶ̩Ǹ˲ţԼŮ˼ұһأ֣ûණĳɣ
ô·ӣԼСϣҲ
̵ԣʯ￪֮⣬ûʲôˣڧǿ϶ģ̾òˡ
󺣺п̵֣Ķ̫࣬棬ϴȫλӣǸȫŪڽҪ˯Ϻˡ
òˣ¶˭Ҳܿӹϰ췴һ͵ģ
˵Ԫ谣Ҳǽ˺İ࣬ȻƾһҪĺУԶأ
˵̫õģ˵ǰ¶ң˶˵ٲӵһݶûôˣٲôĺö
ʱŪĻ˵ʥ⣬ɱħֻ֣ͻ¶˵ķԡ
ʥ⣬һЩħ֣֪ʲô˼𣿡
ѧԼҵСѧ峵ĻҲǸЬĻƼԼŮЩɻı飬κͷ˽̶Ĵ㣬Բɣ˵ٶǰ׷ѡ
κʼԼŮκ̵Ľ壬óһ˵ԼŮ
źȫ˵Ӧþ̰ˣǵĽвɱ˵Ŀǵĳͻ󰡣
̵ϸ鱨κҪ˽̵Ľ壬ȻҲǿģ˵廹ǱȽ˽ܵġ
Ǻǡ̰ˣֻһ֪̹֮ޱͽ֮˵
ɱˣЩСʿ˭˭ˣ¾Щụ̵̋İգ˭˭ˣǱɱǱǿ̡
ħ֣ҲħֵһӣȫҪһҶ԰
̿ȦɵҲ˵˵һţĵа̣ʲôȡ֮
գԺҪ¶ǰ¶ЦⶼģĵĶдô𣿡
κ˵Щκ綼ǿģնħ֣ȷʵЩëȻţɨϵĸ׺һۣκ粻ɵعӢոŪǷ³̣Ҳεġ
Ÿ׵˼·Լе̣ҲǸƲӰ
ǵ̣
̵ĽҲǼģ򵥵Ȱ񻤲Ƶģǿûʲôƣ̵Ľ壬дʲôʲô
ֻ̲񡢲ЩϰѣȥɨЩϰġ
߾ǣҪ̻ģа̣ܸһ˿أҪôҪôʲôʲô
𾡣һʵȻ֮г֣عӢҪľڹУʶʱѳ̣˵ȻҲòȥ
Ҫ˵̵࣬ǼҲϲֻǵùˡ
κ˵κҲ˲ٵĶ飬Ǳô򵥣֮ǰԼߣڶϰ뵺飬ͻȻ˺Щ
л״ָ̣ˣ
˵ˣͿأκԼŮۣ⻰˵ĺʱЩϸʣЩҲ̨ܰϡ
Լŵ˼˵ɱ˲ˣɱ޹֮ˣʡ֮أүǰջ֮ǰĴ󻧣ûһָժүĲõģ֮ʣûʲô
ϸĵӣéҲɾˣɱˣɱ̰٣ɱϰսڳޡɷΪΪ͸
׾ˣүӻбҪͱˣ¶͸͸ɣ
ĺκĲ࣬¶¶¶վǰҾŹʡƻ£¶ҳκιϵ
عӢ֮һ֮Ҫپһ£ʮþȣԴҲû飬ɽǱæĲɿǱҲæ¶ǾͳˣҪֻǾ
عӢ˹֮󣬵һ¶ǿϷҲǷʳ˵أչء
ս֮ʱ˵˻أ˶أǮ˵ģ¶ĵطȽԶأء
׬ǮأǶ븻ĲƸƻ̰أǶ̰ٵĲƸƻǧũҲصλ˵ֵǸԷӪصҪԣ׸ͨգ˭Ҳ
ĵض࣬ҿھʹ󣬼ҿԽԽ࣬ԽԽ࣬Ҫѭܲס
򲻵أعӢҲȥʳͽ£أ£ҵţʼһЩ񣬻иصļ
һڹƵţعӢĺܳɹһׯׯԭĴկ̶̰µʱ䣬ͱ鲼˹أϵҵ˹Ĳôׯũ軧ҲʼͶЩׯׯˣЩˣعӢҲ߲ܣжٰö١
ͬʱŹԱĻ̵̻ʱعӢ˺һǮڸø֮У˴ˡ
ڹվ˽Ÿڹٸ˶ĿǲأһĴعӢű֮࣬в̰ţǿǿ򲻳ɾͼ沢صߡ
̰˵٣кܶĵߵĶˣŲ·ˣЩõأ൱׵ġ
عӢͽ̳ģһЩȻ磬̫ƽţ׵ײƵ鶤Щƴ󻧵Űϣ̰Ͷׯ԰ɨ
һʱ֮䣬ĴΣһŵׯӣЩѡ˱ܣعӢǳûҵţԸ߳м۵ļ۸£Щأһ󻧵˽Ǩ˹Ҳһ󻧣ɣعӢĹ̺š
Σ֮ʱԮ֣õ˹һµĺһЩʵڲصĴ󻧣Ҳסˣ׷׽ңɱͼعӢΪ׬һʡ
̵ȴ˳˹Щƴ󻧵ĵƣϰգĴԱʼǵƣǴɱˡ


İʮ Į£
һǶعӢ˵Ƕ̫ƽ˵ֻǸոտʼϷںġ
عӢĵڶڮ̣ǿʼ˹̺ŵţһͬʱʼģɡ壬عӢֶа齭ǿ̺ڹ
̺ŵţȲ׶ˣ̺Ϊ̣ҵƷ弸̻عӢ˵ټ򵥲ˡ
ٸǮͨ˶õ˵ڹ𣬿˵ǺңҲ˵Ȼ̺ţǻҼӼƶѣƽ
ׯˣǽׯǵˣЩ⣬˵֮ǰһׯЩׯеˣǱȽϿŵģعӢƬƬĽׯׯũ軧Щݬ¶կԱͳׯһƷ
ļ£Ҳʱ̫ƽΪٸͲأùũæʱڣµʱ䣬ҲΪЩկׯ׼˵ġ
Ϊ׼ļһ¶򵥵˷ָ˭Ҳɣⶫɱǹͷ˵ªĺܣĥ֮ҲͱһҲûС
Ƭ͵ãǶʱ٣ǹͷĿ죬ɽܳʮ򣬼ϴĥɽµĲ͹װˡ
ǹͷһ»һѲ񵶣ԶˣѵҲܼ򵥣ǹͱǸ˿۾ѧᡣ
ѵЩµĿҲܼ򵥣ǶԿСģ̫ƽ󲿶ӣׯ˺¾Կ
СһǹͷһѲ񵶣˿Ժڵʳ֮ЩѵҲǺƴģЩԵҲֱ˵ҲĴ
Щ˵Һļһ¶ǵ
һѵһ߷أʡũļܹ֮ǰصķӣصũҪһɣϰԼжأµǰһ¾ͰЩԭׯũ軧ϵĹˣֻһľʧ
ڷӣ˱Լļһ¶Ҳʼºׯ֮䷢չ˭԰պãվͶ˭ã̵Ĵϵ˳
ﻤڣİտʼһЩģٵԭЩ󻧣̫ƽһвʥֻȣ̵ﻤ˵󣬵ȴõ˾˵޳ɡ
ѵ֮࣬ҵׯׯͿʼʮϷ࣬ׯﳪϷϷһס죬Ϸӵȴס
ӵĶЩˣǲмǰ׳գϷ֮ǰүǴСϱҪлҳЩӵľݳ̨
̫ƽ̣֮󱻶ڻĽҰصģ̣֮챨Ӧģ̫֮ƽٸʤ
Щӵˣ˵ĶһĹЩ˵Ĳ״ϰյͬҲǳĸߣ̽ıˣ˾µĴڡ
Ҳ̣֮ŮҪֿ˴̣ŮŮ˾Ǳ˵ģСҲҪ̣һ׮׮һͼӴ֮󣬾ͱøΪֲˡ
̵ණڹʲôܣҲعӢ˿ȥڮ̣Щ¶ֻҪͷȻȻĻ˼·ȥ
Щˣ඼ӰӲӵģӰӲҲǸӻ⣬콭ƭӡǧġģսӰӡ
ܵϸЩƭӣ͵ԭ콭ģԸҲԸ⵱Щ˲ͲɱӰõĹޡ
ƭӣҲ˼ǧˣڼӰǴͨĺõط
عӢǰҲΪЩȡʱ䣬ЩӵģٵĶؿŶǺܵ͵ģ˵ĶǹԣǿŶȾͺܸˡ
Ϊ˱⴩ӰӵˣҲ˺ϸĹ滮Щӵ·̫꣬ƽ˵ĴկʹҪϸЩ˵·ҲǸܵ¶
һϷܱ߼ʮϰ˶ϷʳΰͺͲƥ˵࣬ЩǺö
ո󲼣ϰձ˵ˣǼû󲼡ΰ͡ӣͷ̱ɳʺͷ
ааķӳĺãعӢĻ㱨͵İͷЩ֪֮ӽԺ̵ˣ̫ƽڹչɱ˹İա
عӢааĲ裬ھһˣΪ֮׼
õγˣغγ֪ϱ߽Ķܻǧ¾밲ϵı߾פ
֪عӢڹغׯ̩ӹݵһڵغöغ̨
֪ݴˣڹغѡۣｨ촬
֮ǰʡ֮أ½Ͷ벻ǺܴڵĹ֮һ͵ȿƹĹٸ;ֵ֮һ̫ƽˡ
֮һ֮Ҳܵ˽ͷѹܻǧڱ߾ϣֻǱˮн߸ǲٵ
ڻСֻҪǺܵ½Ҫ̫ѣڽˮ۸̨ƹĻҲһ޴Ļѡ
ү̵Ľ˵
عӢ㱨Ķ鱨ȹҪϸĶ࣬ⶫκģʲôܣ̫ƽʥĴʩҲܣעĻ̫ƽŮӪ¶
ָʲô
ͿʥƶȲģκӵı飬˵Ŀ϶ʥƶȡ
ŮӪ֮£
Ŷ̫ƽ˵õĴʩˡ
ãô÷׾Ǻ𣿡
һ;֪˳˵ˣκǶС뱲ӵʥ飬ظٳЩӰ컹Ǻġ
˵ЩҲ֮١̫ƽĽʿϼҴڵģһսǾҪŮӪǱȻġ
棬̫ƽ׸Ҳ̫ƽս֮ڣǼˣһ˼Ҿûˣ˵ܲս
ȫѡõµ׼ҵĻս;ľûˣżҿڴ̣ͳ̫ƽȻѡ
̲ܴЩ棬õİ취ǷӪˣ֪̫ƽŮӪҲǷӪġ
ò˵̫ƽ滹в˵ġ
ȫˣίʵۼһˣϼҴڵĴ̣ټһŮӪߵ⣬˲ţ
үҪսˣ˵Ů˾Ҫ𣿡
ʩĺ뻵κעģֻ׸ٳ
ҲȻǲģ밡̫ƽģЩʲôˣ
ƽɽ̿صĿ󹤣Щ˶ЩŵŮˣ̫ƽܲ
ڵ̫ƽЩҪĴܣȻҪΪһЩһǰЩͻҳһࡣ
˵Щʱ͵ûпڮٵ˼ⶼʵ˵̫ƽֳһ޷ģȣһվס˽ţ̫ƽǸҵڡ
үΪβأ
˵⻰ʱκЩҧгˣ̫ƽŮӪЩȷʵǳκӵĵޡ
ĶҪڱ֮УǸʱ˾Ͳһˣһǧǧ򶼲һֹס˵Ǹ̴˴أԼ֣ޱ
ǡǡ˸ٳ͸ʹãҲҪһ°
˵κҲЩ״ˣ˶е޵ģһ˵ޣ˭Ҳᷢġ
Ҳ𣿡
ʲô
Ϊ̵Į˵ֱһЩ̵֮׶֮أ
ã
ǲҿ㰡ԺԳһŮȨ
ŮȨ
Ǻǡ¶Ժ˵ɣʱ˾Ҫʧţ
صһЦκЩͷˣŮȨ֣ȴ


İʮ 
ǱعӢĿֲ͵Ҳָˣ˸˵ĻǲرŮ½µӣ϶ʰģ°񼪽ܶ༪ϣӳиҵɣģһȡǡһȡƣϣܿҪԼҴˡ
үӱ͸Ϊˣһ֮Уﱲ˶ǴõͷԴˣ͵ȴ٣ö˾Ǻ¶ǽլķҲӵĲҰɣ
լļŮΨһûõľ÷ˣò˼죬÷ҪˣɽǺã÷ҲΪҪһЩɣ
⼸Ů֮УʰɵģһҪ̵ĻĲŮ˵Ҳһ
϶°֮УҪ̵ôҲʱ򣬵ʰˣȴ൱ӣΪѪĺӣǾһֱ˵Ķ
ӲʦʦĲӤ뵽õģһԵׯ԰
үһҪһ
ʰͣһҪ̵˵Ϊ˸ˣɱϾԼĶӣ뵽һ֮ʰҲġ
֡
ŶȺȲͣ²յ֮˵һЩζĻ
˼֪ˣүºլͻ𣿷ģ˼վһأ
֪⣬ʰĻشͲ⣬رŮķǸĻǳƢǿģЩ¶ŪķǸҵԴͷʰͷùͳͷվһߣ⻰˵ľЩʵˡ
˵⣬ҲֵܹĴѹ˭ֱ⣬Ů֮𣬵ӶԼѪѶϣʹǾıͣԼĺլĹϵҲЩˡ
Ըɡ
ү¶̫ƽַˣ
κ紳ʰӣһ仰͵ɫκ˾֣ʰķۣҲ΢΢ˮݣܿͻκһ΢Ц
κμ¡
꣬ʱúý壬լ¶ҪİԼúһ롣
˵͵ĴСɳ˼֮еע⵽ʰոյı飬˲˵ʰǸ˼ģƭʵʵ˵أ
¶Ҫլ飬˼зִġ
˵ĵ̫ˣʱ㽲Ĺ͢ڶɣ
ǸʲôƢԣ㲻ǲЩ¶ǲԽߵġ
ƭͣʰҲûǸ£Щ¶ҲֻǲĻشһ£Լ˴ƱڸԼ·ҲҲֻٵ㲦һˡ
լ飬кܳһλ壬õıìʧѿʱڿûˡ
뿪ʰԺӣʹҴҵĸϵãκ塢μˣѾǱߵˡ
֮£λô
ãͱ߱˵̫ƽҪдˡ
ڶѣүαģ
鱨˶֪κһڣǱ͵Ļͷ̫ƽණκһѧسͻģҪ̫ƽ˵ûǼǲܵġ
˵˵˵ǵĶ
̫ƽûĹϵǾǷأ͹ע̫ƽĶڲĵˣһܾһ¶ˡ
̫ƽΧˣͻΧ·ߣעģ̫ƽ¹ݣϾͲòˣ㶫ڶĵ̣˭Ҫڹ㶫Լ°ӣ;ͺ˭ĵף̫ƽ㶫ǲܵġ
ү̫ƽƣҪ־Ȩܹ
̫ƽõһƣڷַϣйܷ̫࣬ƽԡ޴١ԻΡո֮ͨʿĵ䷶и
ϱйȫ̫ƽ֣̫ƽľ֣Ѳ̫ƽΧ
˶ϰ뵺֣μǳˣĲ࣬ͻΧǸ鷳ֻǲ֪̫ƽĿĸ
ү˵Ĳǵ鱨ʾ̫ƽûͻΧ˼еݣ֧Ŵ꣬ͻΧ̫ƽ˵Ҫأ̫ƽҪݱĳǳأҲǼ¡
˵ųʮΧҲֻңڱ̫ƽһӣǣͻΧ²ʱɣ
鱨ͻһʱ֮Ҳ׼̫ƽˣֻѰ·̫ƽٷϢסһ֪͢ˣаǱ߼ʣµĶ̫ƽ
ߣȫȻΪӣƵĿļ򵥣޷Ҵѣ
ڹ̫ƽҪӦĻؾʹˣһ־棬̫ƽ˺ôĻᣬ͢ǰڵΧˣҲ˺ȫСѹ
пɲôʹΪǴԪأĪʯһֻۣƺ·ǵ͢رһˡ
ϻĵͣûʣ˻ػһأػ뺺˲ͣȫ򲻳֮أǲӦġ
ˣǳ͢صصأɰľ񣬴󶼾ۼڴˣ˵ϳڣڣҪڱҳ͢ǸЦ
ϷиϻᡢػᡢķᵳϰϹŶ򲻵ѣ˭ҲЩᵳġ
ƵĿһǻҴ壬ŽģͷһңȫˣҪȺľ治֣ڶȴˣ̫ƽȺֻպԽԽѶԸ
κһ˵̫ƽƵԭ򣬵ڶŽĻ˵һҴ壬ίʵЩˣ̫ƽţǧǧİգ嶼ս֮У֮Ы
κʹ̫ƽΪҴһκŭ̫ƽڶ˵̬ȣ飬κ˵Ȳɱݱգɺޣ̫ƽǾκ˵С
˵̣иȣȡ侫ȥɣĻǱĻͷ̫ƽ㲻ݬǾ͸ɱˡ
٣Ӵû뵽û뵽ȫȶУ
ȫûôͰ͵ǰҪκ˵һ㣬͵ıǷˣ⽪ϵûκⷬԼǰڵİţܿЧ΢
̫ƽҪãڲܽɱǣ̫ƽķչ峯͢Ȼرģı͢׶ãıͲһˣһıϷٱ̫ƽסĻҲҪˡ
үģ䶾ò˵Ȼеģ̫ƽذܣֻ˵㡣
һ⽨õǲַȴǴģַֻܳ˰꣬÷ַ⣬Ȼ
÷ַ⣬֣֮˼֮ܣҲ÷ַ⣬֮ң˾ףҲ˸ַƣ֮ңԪ谣ҲŪǷַƣó˸ӴλЦ
̫ƽͬò˶ãνƽȻڶϣƾ¶ȫЩ뵱Ȼˡ
Ƿ̣飬ҾͲ˵ˣ¶ʼʸɹȫô棬͢Ȼ͸ˣɸصȴã˶Ǹң飬ȫµĶ˹ȥ
Űɣ͢սܵĻȻ³Կ̫ƽ
ţ̫ƽͲס˵ĵط˲סأΪţز֮ס
κ˵㣬Щζ̫ƽ̣ף˵ǣǿţ
Ѿˣˮ֪ؽԴٺѾٵЧˣ£Ǻǡţţ
͵Խ˵ԽСѾ΢ˣЩڼˣѾõļ䣬ı˳̫ƽľа⽪Դ֯ľǰɣ


İʮ Ƶ˵
κķ֪ȫǰϹˣûӦеãԼ
񣬸ȫһ÷˺ȫĸ磬ɶʡ͵ĵƣ崦ѹɽܿĳһһ磬ȫѹڷɽ̵ߵͷϡ
ɽ˵ںȫСˣ̫ƽ鲻ðţ
˹թͻñǸţһԱλҲǿһսȥģĲİɣ
ΤֻǸͶߣʯ￪ӢԴӽֱ֮ӾͱѹסˣҲڴѹʯ￪ɣ
ôһ룬̫ƽвС˺ܶ࣬⣬ȴͻһ壬Ҳõʱˡ
κǱŪôˣ
ڽһֱκΣŶ۸Ľ壬Ҳκ֮һڵõʱҲ֪ɲɡ
ŪòˣҲŶ½ǧͽֻǡ
֪¶ֻҪմֻ֣϶鷳ˡ
˵˵
Щ¶ܲٵڽ̣ҪӸ䣬ҲǼ¶
ǶǸʹ˽壬ҲֻǸڶϰ뵺ӡ飬δزϷ
κĻǲ¶ǿ϶ģȻҲ֡
¶ʲô
ܾͨ飬͸øˣڽϵĶܳ࣬κı飬ǱסӣѾ˸塣
ӻ˵ûУ
ֱ֪˵ɣҶû
һ֮ͻٵһ·ǲδûкô
ӳȥ֮󣬰Ľ̵Ƿķӡȡϰ뵺ϵķһӵĵ¾
κ򵥵仰˵һ´ţʲô˼ⲻǸһľҵģҵĻҵģɣߣ
ãⷨӺã۽岻Ѫͳкʵѡ
Լķӣٿ˼κķӣͲɵ÷ˣ˾Ƕ˰߯˼ҵأ
ۣƵλƵ֮˵
˵涾ӣƵۿɴˣʼ棬մܶܲˡ
ãʥҲˣֻĶ
Ѿ˿ˣ˼ʧĵ伮һЩʷģļء
߹ʷʮӡƵʼɿʷһǧĸս֤ôĶ֪
˵ˣƵ˵㲻ְ֧
öЩκ˵ֻǼС¶һţҲǺԨԴģʮЩҸڣƵ·ݵƵϣ͸ˣǿǼٴ֮ǰģúŪˡ
˾ͺã֧֣¶ɲ
עʷϣǶĸܣЩʱǰͷǲеģһѪȴŲһڣ֮ͬų֮ͬˣ¶Ҫģ
Ժү¶ҪúһţһǷˣûʲôô
԰˼ҵѪ¶ȴҪģһ˲ӣ밡
ߣжڵ򣬷壡Щڸõˣٹٰʮ꣬͸Ĳˣ
öңϣ
˼ȥţְѻת˻̫ƽĶϾ֪ģ̫ƽߵ·ӣȴǲ֪ģ¶Ϳ鱨ʷ
Ǳûйڣ̫ƽһ鱨
ĿǰûУӵϺϿǸĿ꣬˵аڹ򣬵Ǳߵıίʵ࣬һ̫ƽΧõĿ꣬ǹ֡
Ŷ֣عӢ֣ӰӵҲţһ̫ƽʱ֮ڣǸϳ
ڵĹѾҵĵˣȻ̫ƽԼĵ̴̡
˵˵ţѾӽˣׯһͷڻ˼յ裬ԺǱߵҲˡ
ƻˣ˹Σ
үĸã
ãʲôԹԣ
˻ũ˵˳ʲôԹԣûү޵˵ĺӰ
⻰ȷʵǷĵģҳԱůǮ׬Ǽ˶ͬģԴҵׯׯ˵ϰ䣬ǰеȴʧˡ
ˣǱߵƣɲôأһһݵķӣֻǲ֪ܸܲɵˣ
˵ɫҲһǸӣҪ˵ͬв٣ͬҲ٣ҪǱƵƵңеһĻĻҾ硣
¶˵峯͢ǸˣıȴǻԴԭһ壬͢ǳӵģֻһ췴һ֮ˣûЩˣҲǸĸ̡
үķȻˣֻƻޣ°үˣ
ͣǸжģ˵ģ˵ʱŵͶһİ쵽ˣڻˣܲء
˵ɣκƵ˵ƻɵĻٸģ
ˣ͵˶㣬ҲκķԸ˻Ƶ˵ʮҳһСӣκȴǧ
ү
շҳ¶ŭɫɫȴ۽ضˣƪ⣬ҳͿˣƵ˵Ŀġ
˵ɲɣҪʵɱ𹼸κһƬţ
κǽӻ֮˵Ϊıأ֣е˶ˣǴ嶼иⲻںǲɵġ
ڲǵʱˣǹɱȵˣ㲻ûҲûùׯׯҪȫеġ
һׯǹʮǧеĴׯ˵ǹˣССĻڶмţǽׯ֮ٷͻǽ붼ţ
Ľ岻䣬ʮٰ꣬ʮ꣬Ǿһˣһìܣ˵˵¶ˣһˣҪǹˡ
ҲңǸˣƫģκƵ˵ҲΪһ㣬˼ȫɱ͵ģǶһ£һˡ
ô˵ǵķɫɫͫɫѪһģοڶأ
õҲǣĶο㲻ǰأ
͵һȰҲв˶ǰ飬ֻǸͷѣƪĶûҪȵֻǶľ
һҳҳķһţƱǿүƣתɱ˲תţ;͸˶һ·ѡһѡһҪŵģ·ҲҪߵģʱ򣬲У
үߵû⣬ɷԺһԣǱߵǧͽˣ֮󣬾ڵУһǰ֮󣬾չ
ǣչֻ˲Ը⣬Ҫһţ
Լѡ߻һ໢ôӳԶ¶ǲģںǺ¶ûеүһͬˣҵʵ۹ֻʱѡ
ãЩ໢֣µľ໢ѵһؾװ̡
͵Ļ֪¶ҲҲװ̶ͨĽǴɱүӲĻʮ֮ҲǸڲĽ˶Щѡ
лүлκ
⻰˵ЩԲԣ㾭˱޳ܣп飬֮ǰүѾǺίˡ
ţȥκһģЩ˼ҵľ黹õġ
ʲôҲʵ˭ȭͷ˭ɱĴ˭˵һЩ¶סģ


İʮ ݱΪ
ô򵥣
仰˵˶㣬κ忴Щ˼飬ǵƢԣκģô׾ͱ˵Щ档
㣬ѣеңˣЩ¶ֻҪ̬Ǿ͵ñȥϾǵȭͷ
δļʮǼʮֻ꣬һ仰˵ǿȨǵǿˣ˵ƨģֻҪǵʵڣƨģ
Щ飬κӦģֻһʱûзӦѡ
үôͲºڸ
ڸһֲģԼڲ¶ƨ¶¶Ӱ˸ҲţζűԼҵ
ǻƵ˵ҲҪŪˣѹͶƸɣ㾭֮ԴΪ˺ƽݳԲˣ

򻨴йƬҶմκǳʶˣʲô¶ֻռ˲Կһ´ĴָκֻһĴˡ
໢ȥҪѰѹأκʱҲң
ƳǱ߰üϵļ˴ڻ
̫ƽ飬עһЩ
󣬳ʲô¶
Ҫһжܼȴɥ˽
үµܱٶȼףǰӵʳׯӵڣ˵ǳ
ǵ𣿡
⵹ûУȼ׵˳ǵ˾ͱܿˡ
¶㻵ȣͻⶭȼ׵Ǵ󵨣ǵĹϵûͨλ𣿡
٣ׯӵʧ϶СȻǲᱨģСʧֻǻ¸͢ԱˣôʧǱҪϱġ
аǱͨˣ̩ǹģȻ֪˴˵ĹϵǱҲˣֻⶭȼףԭפڹ߽磬ûʲôϵ
ζȼǴһǧܾٵǣǵģͷöȼ˸ӣһӵʳٶʳڹֵǮĺܡ
ȼ״һʣǶӵֽǧ˵Ĵׯӣȥţٶͷɽֻ߰ǧͷɢҲиǧ
ʳڼҪƽʱҲͼʧĹȱһʳһӶʳƽʱĻҲֵӣڹЩʳֵʮϣֵʱҪǺʵĻʮҲڻ¡
ʧ˵ʲôƤϿ϶ܣôĴӱ⻹ǵһΣȼ״ˣ¶ҲˣĸҰĴ¶
ģⲻ۵ڼҹģȻۣү꣬ȫҶ
ⶭȼ׵ļᣬĲ˵£ҵأϢǰߵĶȼף
Ƿծ͵Ӱӣӽ쿪ʼһӵľҲŹ˵
κֲðˣǱҪȥһ˵ģߵ飬϶ൣ
ƳֻĶ壬ôװҪȥղ
׼һǧ׳׼ٵֽǴķ򷢣¶һǧѣ衢ҩҲÿǹһٷ䷢ӿ֮ⷿУȡƬ٣һǧ壬̵ذ׸һǧ
ۿٽˣѾûڼйˣⶭȼ׺ش̫꣬¶̫˵һξеڶΣͿɲҹҵĳë
үÿɲٰܽһˣֻ¹վˣ
Ķ˵þǾģһͽľãֻ̫ƽ͸ˡ
ⲻûҪʳҪӵʳ˭ҾҪ˭
Ϊǰ߽٣ݱΪŰأⲻΪɣ
ͣһַˣͻֳһ棬ζȼĹˣҪ˵ЩûôҲܸʳһ¾ġžž찡
ǡⶭȼô죿
Ƥƣ
ǳ͢٣֮ʣɱܱ٣ֻ³͢Ǳ߲İ
ɮɵӶһССܱҲүͷ϶治֪һĶֵĸ̫
ΪʲôǵǶȼףΪʲôٵˣҲаֽ̩Űɣ
ǰٰܹüΣ˲ٵأȷʵǵĶڹҲһˣûԹҵĺô֪иǲɵӣ
ⶭȼװ˳а̩ߥ޵ģҪ̽أ
ҪˣӣͻôߵģԺǵ齭·ɾҪˣŪɱǣԺ󶯸ɸ꣬˵Ĺ˼Ҳó͢ϻɵӲǡ
κǳ͢ķӦ͹עǶȼˣԲңǰߣЩ¶͵ĻҲס
ƾҹµĹϵʳ⣬¶ԲٵֱʣϰգӪĽ٣ûʲô֮ǣ󻧣һӪǲҵģٴıǺһӪ¶ûиŴͶš
֮ǰ飬Ķˣ߼޻ҽа̩Ե׾ޱˡ
øȻ˴ղͳǱΪݱΪɱ
ӣΪҲˣڻŷƣʵǲΪӡ
ү۹ⶾ
͵ķκҲŭˣҾһѧĶ˵ͶҵӪⲢκа̩ıӡ
һκҲ۷ܲ³˵ĶӣͬţǣķӦô죿Ӱɣ
ߵ¾ǧõٲɣ°ǧʣµһݡ
죬Ƕϵ¶£һ£ҪҴģǸϽ
٣үǱ߻ùȥһ¡
ͱȥģȼһŪ¶ǰˣа̩ڵķӦأһˣǿ¾Ҫϴˡ
ɢ˴ˣҲ˼Ÿô˭ȥʰҪ̺ȥɣ¶Ҳ󣬴κӹȥҲɣԼھȱһŪīˡ
үȥɣ
ȥʲô¶Сȥ¶˭ܣҾôһѾͷί
𣿡
¶Ҳ֮ǰû뵽ģŮ˴˺ӣ⺢Ӿصˣ˵ǳֻһ仰¶ɺҪ
ǲһЩ˵ǸҲţ°ɣ
һ
£û֣κͻȻðôһˣɰŪЩ׹ˡ
԰ģϵã˼һξͲܲˣŮ˰ǿ˶
Ǻլʫõһλˣ˲ģϷȱܲ˿زǣ
ļŮͻɶЩԴӴ֮󣬼Ļᶼָ˵ĺ¶ˡ
ҲǣЩլҲǸ鷳޷ǾһΣ뷨Ūɺã
κôһ˵ҲЩףЩòϣֻ»Ϊլڶһ죬ȥ˵ôþЩ˵ȴǹϵһҸ飬ΪԼһΣһ˵һӣ˾ߴţչ˲Ǻ
ţ¶УмѾͲסˣǲǹݣҸʵ˼ҼˣǺãģ
¶ʱҲǺȾ¶һ˸׼һݺļױһ¶˰ɣ
ǲԸ⣬ǾںլҲ£ǲ£һްɣ
լͲųʲôˣǵɫʵûǷʱ;Ժɣڲɣ


İʮ ֹһ
κһºլ飬Ϊ޳һЩլֻѡЩ˰óȥˣ˵鵫Ρ
үȥ£¶˳ûġ
ǿûжһɵĻҾüƳһȥǵĺ뱲ӣҪ
޷ѾҪˣһҲߣҲߣһЩ
ǲߵģнڣҪǰͳȥֻҲˡ
οأ
֪ɣҲǴ󻧳ģǷ֮Ů
ȥɣ˵ˣһҪȥأ¶øү˵һ
̶ӱˣ˵ͷһ⣬ȴʧһΣǼʮӣڵ˵кûжһӶ̫
۸ˣҪȥֹ漰⣬үǱߵҲܹؼβڼҹ꣬ҲҪȥ˵һ£ӣһջܴүǱ߿϶ܸˣô¶ֻүǱߵҲ˳ˡ
ĹκӾʹһ֮ɫŮӣ߽ãŮͶЩӡ󣬵ӡҲǺӣլŮͬ
ū澹¼ү
ڳƹµŮ檶㲻ϣͲֻܹ򣬶һÿڳū澡
ڼûôĹأ·ҪһӵģĶˣ
ԼŮˣٻû⣬ʱŲŲԼŮˣҶλܵԼҲ࣬ĺլͲͬˣͲ˵ֻһںլ߳ԼԺӣܲ׵ģĿ﷦ζɲһܳܵġ
ǲʮ˾ҵ꣬κ˵һ˶ֲȥˡ
ҳ¶Ů޶򡣡
𿴹ģ˵Ļȴ֮м֮
Щȥ
ĴܵŮˣг˳εĻᣬҲǹ±ѧĶ¾ĵȥˣͻͷκӡ
磬籨ү׼һ״ΣҪЩġ
ţ֪ˣҲȥûѻ˼ҡ
κˣҲûţںլŮˣɽи椣һûˣЩ¶Ҫġ
ׯдԶϰ뵺ӡȵƷҵڿⷿŪƤһ˸ȥˣһǸٷ׼ġ
ʱ򣬹Ҳ׼׵ˣһװ΢Щ壬լЩԼ֮ǰЩˡ
ūлүʹ͡
ūΪ澵ĻӲԸҪߣúøƺ
磬ׯĲ÷죬⼸׼õɣ
˵֮ʹŹ´һ͵ׯӺͺԼƥµҪѡһȦѡ˼ƥ˳ģùһ£ѡһƥģһȺ˾׼·ˡ
磬˵˵ҹҾͲˡ
ͺ˵Ǽҳ㷹ɶԹ˵ͷһ⣬˵ض˾ͻһֱܵĿ־УԹ˵Ǽ¶Ҳš
ΧǴֺĺӣҲѰ˵ͷ¶ģȴǸµ˶Χţܲڡ
ɢˣôΧһ𣿡
ľͷ׮һԼϣҧĴǣ΢ɫ;֪ΧԼߵˡ
һЩҪɿ壬ֲˣôҲţ
ôһ䣬Ĺ񣬺СԴ͵͵ˡ
ԣҲˣҲˣոôţ˵ˣҲܲ˰
ŮнڣҲҪֶ˭Լˣ˵ǹ£κģһ˳͵ĵЦ²ԼĵһҲһˣλСŮӣɵ׺
ôܲˣ
Ҳ֪Щ˵ѧ̣кܴģҲһЩĵ¶еŮڽϱ࿴˼ۣصѰͿɲԼߵҲ
ǣЩдѡ
ĨĨϵۣ¸һǿǿ΢Ц
ܸ˵˵𣿡
Ҽţ۵Ĺ£ﲻɵ뷨ÿŮ˶ڲͬζϲģ˵֮䣬͵Ҳࡣ
˵أûеʱȴòµ
Ǻǡ²ıɣϲرҲá
һñģЩĹ޻Ǹص¥ӣŵ֣һơ
ˣʲôһҲǲġ
˹֣һʱ·˽ʱͺ͸ˡ
°ݼүӣүһ״ΣĽŶ
£ȥЪϢɣҹһ¶ǻ
ʱԹ˵ĥ·߲ˣ˫۵ҲĿʹ˼Ӵ˸ȥˡ
ҹĻؼңʲô¶𣿡
ʿ֪ԼΪһŮˣҹܵ϶ǳ¶ˡ٣û¶ǱҲұүӣڹ飬ʿڻ治֪
ڼҹˣиӱˣٶʳ˳ׯӣʧҲС
ׯӱʳûˣʿڵɫҲ˲Լ˵˵ҲϵĲʹڹʦа˲ӣǾҪĵĽˡ
ٳ콭ûһľһӣΪӿಫҲţһӣһΣһΣΪӣ¶Ҳ׵֡
£ˣ겻ҷһʺôĺƣҲʳŲ٣ҲֵӣӶڵ˵ëҲ㲻ϣΪҲЩֵ
겻𣿡
ϵ֮ɫɢȥʿڻһ飬һ䡣
ߵûʲô⣬аǱߣ̽ҪǲȥĻֻǸӵôߣǵϰƤţ
飬ʿڲôֻżһΣ¶ս֮Ҳģ漰а̽λүӵɫҲЩˡ
ȥƴ겻ҲҪȥǵƤ꣬ɱڶϳ
漰˷;Բʾʾ˵˾ͻôߣʱ򣬱˵ǼӣһӶҲֵǮĶࡣ
Ҳô˼ⲻ¶ɥĺܣϣ֮Уȥа
ǵǿ漰Ŀɱˣֻ¹һҵƤзӣôŪôŪ
漰ӣһӶ棬ֵʮϰҸӶǻӵһԼ汻ַҲǷ˵
⻰˵ĲǼѾǸ˵Ĵ󻧡ˣǼҵϵϰյĸ¶֧㣬ȥɣ
һҪסǼҵĶκʱŶǼҲҪġ
ɱЩûʲôգǼڹֲ٣ǳʱˣֹЩʱǰֵµˣԻģȥֻѡ
ӹӣϱϾͲֵˣ˵ΪӰʹϣʧ̫󣬶ĵʧʿڻܷġ
֪ϴβرߵ飬Ҳˣ̫۱լŮ˺ˣҲǽɽ꣬಻ֵ
⻰˵꣬ʿҲЦˣҪľ⻰ĺݣԱ˺ݣԼҲ˵رµģ߲һ¾͸ϻţǡǡʿĵĵط
սϣС㲻ļĿ죬ⶼġ


İʮһ ֹ
ȥ֧¾
һ˫
Ŷ١˫㹻ˣþʱġ
СӵıҲǴˣɱôѵģ
־ǲˣһһʤһܣСܶԸ
ʲôȥҲʿעģҲǿģֻ¾¶˵㣬Ҳò֡
ʿߵĻҲ֮ˣϲд裬һ֣ʿھͱˣѧȫɱ˵ģʿ⣬ҲܶԸ
ƽضǹһһɽֶǹһʮಫһϽϼһԶֿȭһʮ
ǹԵʿڲô⣬ɳֿȭһʮʿȴöŪ˸ûԼӴʮʿڻǲϵģ֪֮ϲˡ
ˣСӴˣ£ʮʱҲֻһ롣
²ˣʮʮ࣬˵ʮ꣬һ첻һ죬ȴʵʵĶ
ˡ⻰˵ģûСĽ̵֣
мģүӸмԭǸҲмʮĿɲǰϹһһСΪӹǣۺĸûҲɸ¥ţ
ˣⱾҾͲˣŷǹɱȼʮĿ๦ˡ
ǹʿҲǼģʲô֡˵ʮ꣬ҲסָͷСһŵ衣
֪ˣҪû¶ĻҾȥɽ
ţȥɣ˾ͱˣҹ˵ҲȰ졣
֪ˣ
ү߽ˣ;ҪȥԼˣլĿⷿ͵͵ŪһЩΣʹܵɽ
ΪӲģֻΪ˹οһµٷᡣ
̨һ಻ٷҲϲһ鱦ٷһʱ˵͵Ļ
Ϊ˰أ
ٷĺԽˣɽλҲԽķˣӲر߻֮˭ҲûҲൽˣɲһһ
սһҹõȣֻٷȴûʲôˡ
ˣҪԶˣ
ţ࣬ǲˡ
ŶѾ˺ˣ
ţ
Ҳһɣ
а
սΪ仰ֿʼˣ֮󣬵ٷ˯ȥˣҲһƣҴҸϻլ
Ź°ݱүִ֮Ҵҵĸϻ·ϼ࣬ͬˣȴ⵽˹µľܾԴǾܾСӿȥķȴǿĺܣҲֵùǰկ
κӶˣ˵Сˡ˺լŹ¼һլĸλˣͳСҲӳһһ񣬵ȴֺ
ͻµԺ֮ȴԹԣΪԼΪˣѾԲʳˣ;ţĺ̨ǲ졣
໢ûҪ񡣡
ͻ˵죬ʲôˣͲһֱĳһ£´ǲǻҪŪֵţ
⻰˵ģֻǸŮǻиһһ죬ĵλûӰ졣
ˣ˵⻰žҪأû뵽͵һ仰ȴ´鷳Ҫǿ˭ںլһĶֵأǲû졣
šĸЩ
ã֮Ͱ죬ԺΪ¡
úúãү˵ʲôʲô
Ҳһһ۵ľһܣ鳤أϵ֧֣ǸСףҲʱڳΪһصĺլƶˡ
ʰꡢķˣǺլȵأԿʰĻķӼķǱͲ˵ʲô˵˷¶
߸ǲܴѹԼѹֻ־ҪѹŮˣΨһʰǿ˵ģλҲ롣
ںլǲСģϣүӣڵиǿĺԮ÷ԼȻ˵λҪǷ÷˳ɻǻ֧ġ
ڵĺլ˭ҪǸսĻֻ֣ùʤܣͺҵүӣƫ̻ӺϣĴɱ
ںլԺתһȦҪάֺôһͥѣ
ȻڹµԺӣүǱ˴ΣǺլλƾ֤ûүӵĴΣںլһŮݡ
ʱ䰲լǱߵҲˣڱĶӣͱģλ˳ڵ˵˶Ĩ˵ӣҲ̫֡
˵ͳŹʲô֡
үǱӲ֪ӼϸҲұȣɶķжλЩ˿ţ
˶ڲɲûзԵζڱҲ˼ɣ
٣㵹ǸСǳģ˵˵ɣڶˣҸ߶飬Ϲ𣿡
͵˵ǧˣڵĵǧ˲٣һ֧˿ģһ˵ĺ󱸶ӣ֮еľ񣬴¾ׯڱ룬Ҳû¹
ڱ룬Ҳ˸ѡΪһ󱸶ӣ֮ǰķԸͻΪ˹ھеĵλҵĵϵҲǲġ
ٺ٣Ҫô˵ʥүأʡĴС飬ӲķۣⲻĽ̵ϸ𣿡
ڱͶѡҲû˭ȫǴģԴ͸ܴѹԽԽ࣬Щ¶Ǳⲻ˵ġ
θȥɣһҲˣͺãʱ䣬ʮ򣡡
ڱͶȻҪıеĵλҲҵˣĵģѣûǵķݶ
ʮϱЦˣҺͶ壬۳ӣʮѶ̫󣡡
ѡǧȡһڱͶˣαϣײŴſھʮ򣬿Щ˵Цˡ
ʡһʡʡʮʲôѵģ
ǲӸᣡ
֮Уѡʮѡһʮǻøӣһ֧˾񡣡
͵ĻԽ˵ԽףڱҲǻ˳ӣʮһһѡһģͲѹӣѹɽţ
үҲȥˣ¶Ѱ죬ţ
ôƨˣ¶ãİӣ
ʥү
˵ʲôỰأϽȥװϤǹе˹Ūþдսȼ׵ˣǲŹġ
ӵͱ㣬ǸԼЩһ£ڱˣ¶Ҳڶˡ
ӻ֮Уѡһһ֧˵Ķ飬ʣµ˻ׯӣ˵ЩԹԣߵǺۿ۵ִ
æϤƥеҲæĺܣլŮ˾սʰκ磬ӵǿң˻רŴһҩȫ͸ˡ
СҲûţһֱڸŲѧرŮ֮УⲼҲýѵġ
Բ˵͸·࣬ɶԾͨ黭Ĺȴһ¶Ĺ򣬴ȾĥˣСӾĺܣЩʱ͵ĻҲ˶Է磬ѪȻЩɹģ⼸ͻѵҲһǧˣϿ񱼣õ֤
ʱ䲻ˣٴׯӵ¶ǰҪиȥͱÿ̲ݻˡ
ǱӯӯĺլŮһٶˣ˹ڻϲ֮󣬾ֱƽȥӰѾ̽Ϣȼ׵ĲоƽԶݳף˭ҲŹȼ׵ˡ


İʮ ֹ
ƽͷǵɽ͵ĵط˹ƽȥݣҲ·̣˹ʱͳԣˣҲһ̫ƽ߹ĵطʵ
Щʱ鱨ʾҲֻǴϵĶ̫ƽΣжͻҪʵؿһģߵõƥûˣһ˫͵Ϊ·Ϊ˿ٵĶסȼ׵
;ҵĵ籨վعӢ˵ͷϣƼһڳװ֪飬Ҫִˡ
ƽʱķװǲģ󲼶УʽҲӪĺ²࣬Щ˴ÿ൱ۣɫţƤѥڳװһɫĽۡ
ҪǲĹҵۣЩŵʹ󵶣Ⱥ˾ǳİɻ죬үŪôһ۵ͷ¶ġ
䣬ׯˣǵƥУӹƽʼݣҪ̫ƽ·ߣѶȼ׵˸ҿסˣӵʳ
عӢ͵˫һţƤѵƤӡ
үҪ˭˵
ȻаˣڵĹ˵Ĺְ󣬲˭
аڹֶʦһߣҪʱ䡣
ҲҪ̫ƽΣʧ׼ͷһ·ȥҲҪӰӵı¡
ΪۼΪʵӰӵ鱨׼׼ȷһ·ȥܿĳعӢлͲû˸˵ʲôҪ˵ʲôͲǺϲ
үȼױϾǳ͢佫ɱˣֻ³͢Ǳ߲ưոݰ
ûʱĲ磬عӢֻӲͷƤȰˣɱٵͬ췴ʱ򣬳͢ڹر볯͢Կ֮١
ʲô˵ʲôŪЩʲô⻰ʦһʦҽ͹ˣȴܽͣԼɣ
عӢ󽫣κʲô˵ʲôعӢ;ǿˡ
үǶȼ׵аֽţ
Ѿ˵Ҫа¶ͺòˣȼµĽ٣ǹᶽ¶٣аعӢһ£˵ԼĹ۵㡣
æȥɣ
һ£ҪԼعӢҲӪһ·ȥҵׯׯͲҪعӢһ
үǱߵ鶼ȥˣһ֮ڣʲôģҶԹߵʱֱȽ˽⣬һɣ
͵£عӢҲͳҵʱôһΣ꣬ûͣعӢ͵ĵϵûиү£һЩ
عӢɲû¶һµʱ䣬Ҳĵ籨ӲģΪľǸү¶΢С¶Ҳá
ˣµ˸Űɣ
Դ˹ˣõĶŮˣ̩μǸˣعӢҪţȻ֪ԭΪԼĵϵعӢҲ
ƽͷЩسҲߵĴկܿĵˣƬƬũȫŵĵݣ߽һȫûˣǵʱҵģ˭Ҳû˼ˡ
ܱߣʱʱľһƬƬĻҽ鱨˵ģշͶɣ
Щݱˣֱ絽ɣ֮ҲǷϡʱ̫ˣЩûôˡ
ˮĹģЩСһ£ŪɴƬģһЩ﹡ҲܶЩʳ
ٵׯũʰĵĵݣҲͿ˿ڣЩϣͼٿڣµµˣĻɽɣ
֪ˣŪ¶ڳﻮ֮УϵģʽﻹҪ㣬Ͷһݿ
ţЩ߲ĵ֣ȵһ£ǲãõصƷ֡
ԺһᣬѧˣҲҼʲôʳĲ
һһ߿鱨˵̫ƽЩʵҰʱֵҰǣһ֪ҵʲôûдʬ壬ЩҰǣôࡣ
ʬĵطעһЩǳľٸϲЩʱעߡ
֢ҲûУսǺֵܣң˷ߣϸһףׯׯִС
ҰǾǸûεĲҴȾԼǿͿɲ룬پһƼҷߡ
֪ˣүѵǣǰڰѷߵˡ
һߣعӢҲǡ⡯һ£ڲѾ߲¶ˡ
¶ô˴ߣΪʣ
ʬǳˣŻҰǣЩˮҲȾˣЩ¶ǰ֮Ʋˣû䣬عӢͰ͵Ļ
˼ׯׯЩׯӴڷϽģٴկ̫ƽǶзݶ
ӹƽһ룬ݣ죬ׯׯв˻ĺ£͵ע⡣
䣬ׯ
ţЩׯӸãˣ
Щ˿ԣǣ̵һҪԸģӵׯﲻ̹
ǰѺ¶ˣźׯͲһ·ŶǮһׯӣô죿
ׯˣһ˸·ֵ˼ǮûһҲٻСһ·ùˣյĵҲ㡣
Ӫǳе飬Щ˿ԣ̹ǲҪģׯջͷӣҲܣҵׯӣԼˣԼܿ࣬Ϳȥ
̹һҲûҪƥͷȥֻׯũ᲻ôⲻ𣿹֮һЩġ
Ų֪Ų֪ѹж󣬸ո룬عӢЩ̩ܼˣ˼ǰôģү˼·̫ѣ˵ģҪô˵˵˾͵ȥ
Ŷˣ¶ˣ˳ﱸһЩ˵һ굽ǵׯҪ˼ҹġ
ԴկΪλҳЩ·ģһ˼һ£Щ·Ҳ˸Ǯ
͵Ļ˵ˣعӢȴöͷðү£治һġ
ôóˣĵģŰɣ
ݣһկס£;׼ֶԸȼˣЩ¶ã˾ҪۣŪȼףҪȼ׵ȴôģȻô֪ҵ³
ڱ룬ȥ鶭ȼ׵Ӫأ̽һ̽Ӫ¶ǿʱ򡣡
һ·ϲڿعӢҲڿڱµǲģھҪֵ̽Ӫˡ
үģ¶һ
ǰţֻȥ¶
һ仰ɨڱ£;ͿʼôԸȼˡ
үĲβ衣
ڱ˳ȥЩǵĹ£һյβ˽⵹ͻģĥ˴ȡ
ŶȲˣڳһģԪĲû¶ģʲôӣÿӵĲ̵ġ
µӹĿԣÿͲβ裬ͶҪһģλҲǸӣÿκȲβ裬Ҫġ
ижֹסģ
ˣ˵ˣϽȡˣ鱨һ£Ҫ¶
ºܻ죬ÿÿ˵ижҪͳƪˣ;ʱƨɵݣͲͬˣ͵һҪľǶȼ׵һӪĲã
үȼ׵һӪҪɱ滹кܶ޹ģô졣
κ˵Ĺнڣ˵ǸģʲôҲ˵ĺ¶֮ʣ˻¶Ҳſ
ߵߵǰɣȥ鱨¶㲻ָժ
ҲΣ˵ĻҲǵ棬˵ĻӻǺ˳ġ
¶Ǵ¶쳤ҵϣôͲָժأ鱨ˣҪʲô
¾Ǹ˲ţκĿҲ֪ôġ


İʮ ֹģ
ʲôĲʣ˵˵ȼ׵ĶаɣҪĲŵ׷ѹʵ죬Ҿһ׷ϣӵʳҾ
ɱҲЩִģ֮˲ɱ֮˲ɱ˱нڲٵˣͻܷһġ
ŵֱ׷⻰ǳˣ׼Ļ¼˲ɱ͵ı׼֮󣬹ҲЩƣ˵ŲŲţҲġ
ʢŲβĲյϣ͵λҲʼоٶȼ׵ĶС
˵¶Ӱӵ鱨ⶭȼҲǸˣ̰ʡԿáݱΪһ׮׮һ˵͵˼ǰŴɣⶭȼҲŸóš
ⲻͽˣȼȡ֮ⶭȼµıͽΪŰȺҲТʲ˵˿ɱΪүɱأ
ˣìܣΪȴǹͿǳԱ˳ŵãû¶ŪŪҲһ׮
ߣүҲù䣬ɱ̫ˣ
⻰˵ľЩˣ˵ĥѣǱȽ˵ģֻͣǸƵƵתֵ檡
ʶ֣ȷʵҪǿģһȣϹҲû
ţ⻰ҵӾ͵ôңȥȼ׵ıӪɱȼףҲǸѡ
ڱ鱨˵ɣ
˵ĲɱȼףЩͷ¶βˣŶɱȼףܸõľһ¹
Ӫɱܱ٣ң
Ŷеľ֮££ҪҪȥ淢أ
ߣ޼漦޹湷޸˾ѹկˣͻϷŪң
±ʱ˵ͨ£ҲˣЩ¶Щ¶Ҳ淢ңһǲҶǲҲûᡣ
һ·Ҳ֮һ˵໰ҲģԼˣ˵Ǹĺֶģϰ˵һˡ
´ΪѣΪΪֻͣʱʱһ£ʲôǶԵʲôǴģҲ֪µĳǺõģҪͳԼĻ͸Ҹضˡ
ϵİյβˣһЩ鱨ľƣΪаηǰԵʣŪһ֡
̫ƽУȵٺ̩ΧǴȻĸ̫ƽ⣬ԽԽΥľҲ˽׵ݡ
Ӫņ̀ǹڲϵзˣѾǧˣ̫ƽ;սɵǽЩĺö
̣̫ƽøһɱ̹һ˿Ļ·̫ƽˣûӲͨ뻻Ļ롣
һ鱨˵ڣ¶̬ҲԽԽ鱨ֻǱжѣ͵Ľͣ಻ô۵־䣬ҲЩĿˡ
үڱˡ

һ֮ͨͿ˿ɫһʱ¶꣬ڱ˻Щ¡
үѾ˶ȼ׵ӪأӪֻаٶˣ˶ȼ֮⣬Ķ꣬Щ£˺ȾƳ̣Ӫˣǵʳͱȼ׵ˡ
ߺߡҪȻˣӾͳȫ֪ȥҹúϢȥȼ׵ӪأҲɱȼף
ү
ȼʼǳ͢Ĺپɱ˭ҲҲͷŶɱ췴ڱĽڶɱȼףҵ治
Ǻǡź£ⶭȼǹ٣ǹǷˣٷ˺αطֵôأ
˭£ΪʲôѶ
;˷˻Ϊ峯͢
˵ˣڱһȻЦҪ޳ܣ޳ߣ
ҲУ
ôУعӢڹֳ⣬׼һʳҪ࣬˼˼ͺˣΪ˴ŵġ
˷ѵаҷɣ
¸ṩһõ˼·Ž˷˵ţ¶ԼǮǽ˷˵ģһƣҪаû߿ࡣ
ʥү
ͣԼڱ֮ʲôˣ˼ĹԼֻ͵͵ǲడ
ȥ׼ɣ
ڱ룬ֿʼ´ˣݣûһָͷһΪоΪЩӰ԰ǴΣǾƺʧֱ̬ЩӰҲ⡣
͵ĴһһĺڳװۣϴҲǺɫĳͲѥΨһͶľһǰĹƤСñ
λװҲһ̫ôڵɨӣʱͺƱ鲼
үȥ׼ˡ
ˣ𣿡
үоǴ֮ɺ
ҺʱˣĸҶ죿Ȩ
㡭
Сѥڵ϶˼£˳ȥ¸ͶЩ뱻ȣڴٹͲˣǸè࣬ѡ
λ˹ҪúûţҪͣЩҲЩͣһ·ͣΪ׽ͣ԰һĻԾĺ͡
ͣ¾Ĳӣ׽ͣҲͨҲֳģһ·Ź£µҲڲϵľìܡ
飬Ĵһ˵ĵЦܽܵģʱ򻹺ԸҪ浶ʵǹĸɣܲˡ
˼СƤعӢ
öˣҲԣڹҲǿҲռ˶ôǸǲ
ү
ʱӱְʱ򣬻ǲûбݶ᣿
ţֻǸְãûݶӡ
ƽʱԴ𣿡
ɣشĽ죬ʥ϶׼ʱ򣬲ܴ
ҪûУ
ûУ
ңҲǸɣܴ𣿡
Ӧÿ԰ɣʦа½ʱ򣬴þǻӣղݡ
һүĻͷعӢ֪Լλ¶ˣҪˣЩôֵǮˣ˸ʮ꣬ӵĺĸߵġ
Ūһ
үƵĲϲҰ
ʺƵҲţмϵã޷ȥթӪġ
үҪֶԸȼף
ţô˵
үɣǧ֮ãأ
գȼҪգͲ̫ƽˣŪ
عӢȥ׼ˣҲûţ˼һһԸһ飬̵߽ԼСԺ
ӣһʳأҲʢԲˣʱʱĸЩƷ
ʵʵĳԷ㲻ԷӾͳ㣬ԷĻ¶е
һ⻰ͷæĶ˷룬һǷ
ŶܳԣӹǲӲʣȻҲţ
͵ϷԣҲֻһİǷ͸вˣҲ߲ܣֻǲҽ͵Ļͷ
ǣ³ԷٶҲϲͣʹҴҵĳˣһĸвˡ
ֻԲ𻰣ҲϷŪ˼һͣ£;ƶ֣ΣֻܳԷһһ룬СµʳϾޣλʵǳԲˡ
Բˣ
ˣҲǹµľУֻҪˣ;Ͳ⼸ƢԣҲ͵Ƣԡ
Բ²˵Żô죿ҿԵ̻ʣΪأ
ЩǸʣģȻͳˡ
۾һЦŭ쳣Ĺ£ͶԼķ룬һĹ򣬾Ͱϵķɨ˸⡣
м׵ϣͲԾԵĹһһ㶵ġ
ʲôһ˿һɶά
һһ˼֮ף˿ƣά衣
ԣ⻰ɵӶ֪
ϷŪҡ
ϷŪõ
ָһùĵطչһ±۰򣬾߽˲ݣֻһ仰
ʰ꣬ЩЪϢɣ


İʮ ֹ壩
ڶһ磬ڹµź£洩£һ緹֮ҹ֮¶ǹȥˡ
үллά
ǺǡסˣҹҵӾͺá
ǵġ
һ֮Ҳû˵ʲôĴѾˣʲôģºǵĴүѾĸˡ
Ҫ¶ӣҿܹ˲㡣
֪ˡ
߳ԺӣعӢѾһӵԺУɫ͵üͷɵ
ţ˵ɶɶŪӣŪʺɫģ˵ҪǴɣɫʵǷθɣ黹ڸүҩ𣿡
ʺɫӣⲼҲ֪զŪģɫܲȣԶԶһ͸һࡣ
ƵģүֵʱУҹϹŪģү
˵ǺģҪǵ˹֣Ϊүӣûĺùӳԡ
Űɣʱ㴩
ĻɫʵۣҪǿŶģҲû˴˼¶ͽعӢˡ
һ׼׵֮ٶ˵ӣֱȼ׵Ӫضȥ
ȼ׵ӪأݳⲻԶĵطΪ̫ƽԵʣݳǸҲĺܣݳǵĳҲǰŵģԹݣҲֻ֮
ֹ
͵ӣҲ൱ƣһɫĳ񲼾װƥҲһɫĴӪҲǼģôһȺ֣Ͱһе˴󻧵¡
¾ԼˣӪŵӪҲûйķӦֻǳһ˺ֹסӡ
ûɫ˵֪˭үҲҵѾģ
͵ķԸߵĻûʮһһţͰӪŵļӪŵˣһקűӲȣһʹӡ
ʮ֮󣬡ǲǲ⼸ùĲӾͱˡХһӪû¶ˣҲΧӪſڿ֣⡮ǲǲɰЩֵӪŻˣʲô˰ôݣ˵ͳ
ϵͣʮֵģһأ¶Զ˦ԺǴţ
˵Ż˹ţûͷĻɫǣոǼµʱˣʮ²ųϲӣûԷ
£
һ£мʮڵϵӪ͵ɾǲҷšǲǲ𣬹ڵϵļʮȼ׵꣬ô׵ļ
ĸ˵ҵӵľӪ£
͵ҲûţľӪ֮У·ߵоХܱȼףλ߳˾ʣſھûû
үǶȼס
ʺ׵عӢǰָ˽ס
ȼǰɣӵݲ˵ӵ˵ҵʣĸĹ
һʣȼҲȺ淺͹⣬ŻĺӸˡ
ûɫȼɫģȺ˵ĳϵȺģŻƣһװôҲüʮӣĽۣϵȵĻɫ֯Ļƣȼǲ֪鷳ˡ
һȣԱ˼ţһ֮£ȼ׵ĵһӦǰȾܡ
ܵײȥ
һԼĺײ˹ȥȼҲǸӣ˵һ£͵һҲжȥ˴
ǳ͢٣ɱң췴
ңȼ֮ҲҰεôһȺˣε
ٺ٣ѾɱòˣһӪ£㻹ţ˵¶𣿡
ʰȼףڱҲûţӹȥˣһӪҲˡ
󵨣ǡ
ס˵Լ׳ȼҲû̫ˣ;ݡ
ңҾϸ˳Ƶشʡ˳ţʦ˳ƺΪɵӣ
ڹƽͷٵľӵʳС¶ҪҲ򵥣һʳһӣǮСӻûǮˣҲǲɣծ
˼ţȼͱɫˣϸʡ൱зھС
˷ˣɲ˭ģܴ˶俵˭ܣ
ȼײǲ֪ҵģҲǲֻ֪ͷ˸˽ǰ̣ǰȣһʲôأ
ǧ㣬ȼҲû㵽ɵӣľ͸Ӫ
췴Ǿʹȥ¶Ҽ̣ǲ˼ڸģһҶѱ
ˣѾûˣΪսܱʵȨܱ˵ȼ׵˴ûˣļʶڣ֪ʲô¶ʲô¶
Ǹɵӣֻỵ¶ðһ췴֮ѹ˵Լһ·ֻҪӳ죬Ĺ˶Ըҡ
ȼףŻ䣬ӵı˵ү¶Ҳɣһף
ȼƲҪǶ̫ƽҲôԵĻͲڴܿ䣬ˡ
ﳼͣз˻̣Ҿ֮أз棬ͬҹﳼشپǰ˷ˡ
ƴ󣬾ҹɱзһºһһʮˣ׼ղа
عӢ򵥵ĺ˼䣬ȼȴͷ󺹣ɱð飬ûٸɣǰ£˼կأ
ԼɱðݣܹΪˣԼҪˣٱ׼˵棬˵ǺȫҲŰ
Ŷ棬˵ľ㣬ĹͷһҪаֹأ
ˬЩԼԼܿ࣬ȻҰװһ·ȥ֡
Ӫһǰ£˻Ŵ󵶶Դȼ֪Լǻˣ֪Ҳҽҵ
үүСϹۣ̫꣬ϴдŹҿɺã
ҺôҲǹܱ٣ɱҶûôһ͢ˣΪôǣң˵಻ֵ
¶ҾȨûһӪǱ̫ƽϮɱģװӹһ١
үкãаʮĸ໴ӣҪ˾û·ˣ
үкãĳˣĳǸĳϹ۰
νʶʱ񣬶ȼľǣݵĻôȤζ΢΢һЦһʹ˶ȼ׵Ρ
Ŷʮĸ໴ӣûаɣʮڣ㶭أǰЩӶҸɱɱٵ٣
˵ǺοأʳǧڣʮΪʮӣһСˣ˵Щ˲Ҳң
뷢ƣٳ͢ľţһ¾ǼʮǶãʱƸ̫ƽɸɾľϰˣңҲںں档
Ūôһ繷ʺҵϣ˵ô죿ĸҲӣϵĹʺѪϴ£ģǰľ˵·⻰ҲֻҴˡ
Խ˵ȼ׵ӷԽͣ͵ĻȼţѾ˫ۣͱɺѪˣյ֦ڣҲ׵øѩһ
ɱ㣡
ã
ȼ׳鵶˫һ룬Ҳֱȥ˫ϥ˶ȼ׵Ĵϣһ֮İѶȼ׵Ĵȱֱǡ
һָ񵲣һֺȼյСۣһ¾ͱק
ǰѲı˸ֹѪ֮ǰˣ
֮û࿴ȼһۣԼ»䣬ӹǸԭˡȼǱȶȼ۵Ķ࣬ǧƵĵΣ⵶Ǳ
˳Ŷȼ׵Сԣӵϣǰѱ
ĶҲǿɵۣһʡܱ٣ôҲǸŰɣ·ˣЩʵ
һһ˵˶ȼףǻ֮˫ɾıҲġ
عӢǼֳ棬ûӦ¾Ͳһˣͷ˶ȼףûʲôӦŶȼ׵СԵ¾Щܲˣ͵ı飬û¶ֻоŻôɰ
ҹ¶˺øУȴһ˸ɸɾ


İʮ ֹ
Ϳɲܹµĸܣʱ˭ҲסĽŲ֮£ŪǰߵļʹȫҲɵĳ
ҽȼ׵ĶϱֹѪȻ͸ι˰ҩҩǸֻҪǳѪλΣֻҪ漰ֹѪֻҪðҩЧֻҪ˿ڲ̫˰ҩ˻ˡ
ҩҲһãȼƣֻҪ֫Ҳǲܻ
ŰɣйˣһˣҲúö
ϵʹıʹһСر֪Ķȼ֮˵ĺ
úöɲʲôʲô㱳ˣаӶѣңҲʵʵģ⻰סඣ
Ӹһ·żа㿴аǰ㵱ȼ׻ǰ㵱棡
ף͵ã˳Ŷȼ׵Ļʱһ
䣬پã
Σϼʮ
ŶرˣⶭȼȵϢɣȲˣµ뷨˵ʳܻܲеĹٲأ
͵뷨Ҳһʱһ䣬˾ãǰߵңڹĹٲϴ⡣
үⲻܣĹٲ̫࣬صɽ֣ͷݣ̫ƽʱڣ˵ˣǹֵĹٲǧҲ£
⻰˵ЦˣٲǺôһĿ˵عӢ˲ٵĹսʱڣֻҪͨ˹ԱһʮĶأҲʵڼۡ
һسֵӣû壬һسǵĹٲֵӣмĿģõɽ֣һǳСڹٸģӣܵüʮϰɣ
һسǾֵЩӣݳǡǡʡǣֻŹ½ĹٲӵĻµΪλ㡣
ʳĹٲԸ⣬аҲûӡ
ΪݱΪĿаǷծǮⲻΪɣòǮ͵ҲΪɣ
Ȼаµ˽ǵʳ͵øǮǮôٵôͻ˵ҵİΣ޹أǴ峯͢¶
߼ۣʳĿЩ˿аøˡ
͵ĻعӢҲ˴ţԼү˳볶Ƥ죬аղͷĹٲ
ʳļ۸ȱĵطһһǲø߼ۣһһӣҲˡ
үⶭȼѾסˣȥʡ𣿡
عӢ˵ʵ̫ƽȱҪҵׯôˣһһӣҲǼٻʱ̫ƽݡʱ򣬳ȷʵļǮ
عӢĻȴ͵İۣ´عӢö飬عӢͷƤˡ
үʲô֮
Ҳ֪Ǹʲôģֹ
ɵĵ˹֣ͲаŽ˷˵壬ǣ
Ҫ˹֣¶ɵعӢɵأ
ϻ˵úãģûôֹأ
Ĵ󻧣ǹƽݡֵĴ󻧣¶ɣǴϸԵ£۹֣¶Ҳɣ
ȥһֱعӢĵ⣬Ҳ뵽а˵һпܰ˵̫ƽˡ
үعӢΪҪаӲأû뵽ȴ
ɾۼףۼˣ룬عӢͰׯϡ
ү¾ׯ˳𣿡
ϻׯˣ㻹Щ֯ţոսǵĵأٸһȺ£ʵǽа
ôôٶۣЩͷɣԣ
һعӢЩˣعӢǸκˣӸκƵãת
ү˵ǣ
⻰ү˵ˣԼҲֻˣү٣ԼүҲǸź
ȼ׹ȥ֣ڰ·ϡ
үող˵һ𣿡
⻰عӢصģϵĹ»صģС׵Ĺ֪ͣΪʲôҪɷһԾŶүԽԽСˡ
Ҳ˵𣿱ˣһʲôʱ˵ˣֻżһаҵĶҲãˣѶȼ׵ıקˣԿϿưΡ
ңͱˣ
²˵ȼ׻ܺùһЩ˿ڣҲͿ˿ڣ˰ס˶ȼףһӣͰͷƤűһ˺Ϊ˷ŶȼҧԾƤıӣ
ڿһưΣӪﻹû«ưˣֻܴӶȼ׵֮УһƤСñϸ֮󣬸ˡ
Լһ仰ǳĻˣ۽ǶѵĶȼףԽԽڵĹƤСñûסˣ
Եľ٣㵹ãȫˣʳǮţո˵ˣһһף⻹вˣôҲֵӡ
ţϰ۰Ͱ͵ʳ㵹ãһ¾Ƕף
Ƥһ;͸ٿѵĵϲƵãһ߰Ź²ãһ
飿Ǹţ
ߺߡ˵磬˳ˣסԺ˵ƣǶȼ׿񣬺޲ð˺ɰ˰꣬ҪǲĻͷܶһƤСñ
˳͵ָ¹Ȼ˶ȼ׶񶾵ʵǸͿģ˭붭ȼ׶ۣ˭͵ó޾Թ
˸飬Żˣô񶾵񣬼϶ȼ۽İѪᣬֲ֮
ĹţͲֵÿЩȼĴկɣϰյ񶾣
ֹģΪңҲΪ˰գҶ񶾡԰ն񶾣Ӿͽ̽ǣʲôĶ񶾣
ȼ׵ļҲûڹȻӰȫ»ˣȵĹͷˮԶ̹
ȼ׵񶾣Ҳ͵񶾣⻰ϴ˰ӣһԵعӢҲ亹ֱðһֱŭ͵Ķȼף֮Ҳ˼ֿ־塣
Щӣ˵ˣ˵嶭ȼˣ͵ֶеǣֻⶭȼײʸܶѡ
ۡ
ЩŰӵĹ£۵һ³˵֭ˮ֪ⷬҲ졣
뿪ݣ͵ٶԵˣһӶӵĹ²ϵļӵУһ󻧴һˣһ룬·һ룬Ķ飬Ѿǧˡ
ͳˣһҪˣǧ¾ͺã̫ˣֻаҳǡ
ǧͻȻʡָǳ͢ıҪаûǸܣֻһ·̣·С·ϵ
Ǻǡˣ滹ǸϣǴĺţ
˸Щ˵ղֹˡ
ǵĶ飬ҲЩߣһʬζٲЩȼ׾ˣ
˲е£ٶȾʱ˵㣬Ķȼ׺һͷ­Ͳôˣ˵ʯҴִֵĴһ飬һʱ䣬Щͷ­ˣȼҲ˰ɫС档
ͼŵ֣аȴͣ˭뵽ɵӻźüǧأ
ҵʣа׼ʵڲУ͸ҿϸᷢɵӴˣаûˡ
һۣƾŴĿ󶡣ǧ;ڳпʵʵսɵӿսаû
ɵӿɱȺȫķˣҲˣͶ˳͢ʮɵڹֿսаǻͷˡ
һóʮƽḷ́һƹʡ󶡵ḷ́ʱ򣬱˵аǲ𣬾ǳ͢Ҳǲ𰡣


İʮ ֹߣ
ɵˣаͻһ˽ƵƵٵľãԼߥ޶ȼ׽ҵɵӽ˳͢ʮľãǰ
뵽аͷҲðˣɵ߲ţ
ֳ˵мǧаûĵסϹɵӣ뵽ɵӴ췴һ˲аãԼĿ˸ӣţ
ΪҲ⣬û뵽Сۣȥٻ̩Σӣ
˵ɵӸϢֹģɮĿƶ߿ѱɵһᣬԼ
˵ҵ˴Ĳ֮ݣǳ˴żǧ˵ɵӣҲаû뵽顣
¶Ҫֵ˳͢˵Լµ۵׾˾ˣ׵Ҳϰһ
ҵʵɲ̫ƽķܱȵģоܱڴ俵ᣬھеСһƷңϰڶΣˣ
ɵӣа˿үʱǸҲǴıһֱԭء뵽а֪ҵʳж֪Ҳߥ޶ȼȥҵ
ٻ̩аû׶ŲܱΧ̫ƽأЩӣɵЬ䡣
һĹ̩ǧ˻˹֣͵ϢҲţҲûаֻΪծ
˹֣Ѷȼ׺ͷ˳ſڣһعӢΪͲٵţ͵˴ŽյĹֳ⡣
͵ţһóĶȴаЩľȥ˵ǹֵļۣǻϵãʡܱٶȼףܲϵã
һ͵ţһֲϵӣаҲжƣ̡˷ңаǸƵжϣȴж۹⣬а۹⣬ҪǿĶ࣬ȻҲ
˵մ˻׹ݵĹ⣬ǾǵĻ׹ݶˣаλı¡
棬ݣʿ£ܻ׽͹֣˲ڹ֣ʾڣ
̩ȥն׼ҵϣʾգ
ᵽĹ󻧣аܴѹӹƽ֣ʮ󻧣ǧЩаﲻһŭɵӣľƾҪˡ
ȫģаЩöˣȺѣʱձؽ
ɵӺ͹Щ󻧲һһЩ˳ͻͲǹһʡˣҵС¶Щ󻧺˵ȴĻ¡
аߥ޶ȼ׽ҲвѵĿԣǰ߶̫ľʣ͢ǵŲ٣ɶڹپʮڣȴǱˮн֮أûûݡ
¶Ҳ̩ĸţ̩פعݣȻ֪ϴһЩݽȱа͸¶Ϣ
̽һ飬ҵĴӣȻ˵ʳΪԼĹñӣаҲ͹˲ˣߥ޶ȼ׽
ȼü֮аΪȥˣӵʳ˵ʲôʧ˭룬ϵʿ϶˲ģɵӣһߥ˹һЩ󻧡
ԸңаиףɶԸĴ󻧣ûǸˣε¶Դ˵Σģ͢ľӣңܽǣʿܹĶĴǣҲ֮ˡ
аվڴǵĽǶ룬֪Լδ֮ǰʹڣûиĴǴкĴ̣Ҳ˿ߵģҪԼǰһĴ󻧣¶Ͳ鷳ˡ
ˣаѵĹ󻧣ϵʿڸ˵ˣ©ֻеͷˡ
ͷͷɵаǲҼģλ̫ʢմɵӵĹ⣬һɱ˹֣ҲǰŪó͢ɵڴҵ¶ٴ
ȼԼˣ¶аɣɵӵ˶Źֳţ¶˳͢ղ󳼵Ĳ£Ҳͷˡ
ңУƵǽǵаҲεķһ̾
ǲã
ˣȱȱأҸ㣬ǲǡ
˻عֵ̩ûа۹⣬λŴϰƤأ
ߣȥȰ˵
а̩˵ͬΪˣ֮ҲôǢģǰߵ̩ǹһʱʱľͻΌиаͰѺȫķŪˡ
̩ݽǹᶽȻаĲ£ҲиţôƵаղ
̩֮ģֻǹݽ߹ѣپͲͬˣǵ˶ľټĺ˶ټٵıίʵԿаҲ˵
а򲻵һƵƵͻҲ̩սӵĻᣬаˣ͸һԸٹˣ˾ִ٣Ȩ߲֮ľ𣬰ѹ֮Ūһ־硣
ˣֻһڹ̫ƽľƣͲô̹ˡ
飬аõõצ̩аҲﲻסˣһ仰̩Ļ˵ȥˡ
ߣȥȥӿɲ£
ǼߵĻţ̩ǸģһˣǸֻٵçˣļƣ治аĶ֣бӦһ̩Ҳ˱ӵаԼͳ˹֡
ĸݶͳ̩ˣ
Ҫ˵̩ûӣҲȻ֪ͶõģǸˣ͸ô˵ֶζԸ͵ӪǰλҲװһѴġ
ݶͳǰҪӸְɣǸɶͳǸӪܱٶѣʲôʸү˵
ֹ֮ǰ϶Ҫһìܵģ̩ǵʱ;͵ϢߺӪҲûλͳӣ仰Ͱϵ̩һӡ
󵨣㲻һСž㣡
Ǻǡ㣬͵ǧǴһӰĹƤ
⻰̩˵Щ̫ˣ̩Դ˹ݣһûйݽɽѹţûйݶͳ˾ѹţͻɽ󺣵ĺʱһƽͷյ

鵶ͼԣ̩ǰʲôˣɮ֮¶Ҳ׵Ժ
ʺԣ
˵̩ǸͽͿҲô¶ɵƱƵһȣ졣
˳ֳĴǹ͵˸һӾͰ̩ͱ
ʵ㣬Ǹҷӷ
ȥ̧һ̩˵ʺ𣿾Ը
̩ǸҪǰһžͰ̩ĴͷȽЩһ̩֮ʵ
ȥǵеһ߶ſϷ
̩ͷϣʹ˼£Ь׵ıϲɾˣŸ̩Ĺ
ң
ˣ
һҵ̩֣һӾͳϣ¿ɺãһָͷֵı޺ۣ͸̩˼˵Ϣ
һ࣬ԹԵĳԱҲΪ㣬ոճǰǸȼǸʲôģǲԱˣӷ㣡
һӣһ¾ʹ̩ĺ棬̩Ƿֵģһı޺ۣ֪ɵ˵ĿɲǼٻ
Ŷãݹ൰ӣϿڣ԰ɣųԲӷ㣡
һҺ̧࣬ſ˿ڡ
ү¶ҹɺã
һ̩࣬ҲûƢˣոһӣ̫ݣľˣ̩֪֮ԼѾȱ˰߱ӣʱ򲻷ˡ
ˣ


İʮ ֹˣ
̩ǰų˳ǣаž͵˳¥ǧﾵɨһ飬аͣɼһǹ̩֮аҲ˳ӣҪ̩˳ǰ¶ɾѹסˡ
ȼǸܾ֮һǺ˾ˣаһӣܰ¶ƽˣ̩Ҫ˵Ļִˡ
̩һͳϽֲǧɵ˹λᶽҲ·࣬һһҲǳ͢ƽǰֶ֮һ
̩Ҫ¶˭Ҳƽˣǰڽ飬ҲסֲԼոյֵղλҪˡ
쵰
аҪ̩ɵսǷɮĶ֣ȥצצ̩Ҫˣǽһ˰ˣһö˰аڶҪŵùˡ
һ룬аԶϵʿڵģ϶ԿΪ˼ӵʳ͸һҹ
ڵϵ̩˼£аŷˣ˳ʿ϶ɱ٣Ȼ̩ˡ
ˣ
͵һӣȴаǧﾵУаĿ̩ϷɽѪ⣬һ̫ݣôһӣɱ̩ĶҪǵ˾ʦƼ̩ϵı޺ۣ¶ͻݱ֮ţ
¥ǴȥˣٲȥͣѰˣɵЩֵľٶҪǲסˡ
ߴܣ³¥ӣһаҲó˵ı£һ̵ľ͵Ӫرȥ
Żۡ
а˸ǰĵһӦɵ̩Զһϵޣ̩ȴ֮ɫаŵߵɧζ
ϡⲻ𣿡
ˣûûаղˣãЩ˼ˡ
Ǻǡþòţ
ɵӿааɲͣµ֮仹ЩϵãֱֻɵҲףʮаΣֻܺһ硣
Ǻþòʱ䳤ˣõĵӵԽԽˣҰ˰ʳ¶
Ѿļˣ࣬ϻүһ˭ҵ򵥣ˣ
·Ѿ˵ˣҵʳ˾ԹҵʳıҲ߰ɣ
µʱ䣬ҰЩˣþùأ
ɵ˵ĿаһȼǹҲֻԼٶ´밡
а͵֣ҲеģϾ¶¶ѣ˰ʳ㹻ϵʿŭˣͰ˰˵ֻʳǸϡԽ۸Խߡ
ֻѾüû˰ˣ˰ʳܿãȼװ˼ҵʳˣǳɵҲͲΪˡ
ֻң磬ûиԵķأ
Խ˵Խ鷳аͷҲð˺£ţɵǸģҪҽ˹پĻ˵ĳ͢Ҳͷˡ
Ҽү˵ˣҪһ仰¶ѣڣʳһõĳģү˵ǹѵʱ򣬲ҪһһҲɣ
þͲˣкԼȡˣ
Ҽүӻ˵ˣǻ콭ǻٳҪôһ֣ǰҵӵ˵ƤԸȾͲȰ
ƽ¶ѣҿ˿ۣߵʮһףһ£һһףó˰ȻӳʺԶԶŪӾͻṥʡ֣
ſھǰ˰а˼ˣʲôӣ˵аǳ͢һҲò˰ţ
ƣڳ൰ӵ̩аҲתƻĿꡣ
磬ǹݸͳ̩ôǲЩˣ
ŭѹƣаķӣҲֻһˣ˵ɭһЩаԼĻǺίġ
֣ӴЩ£֧ԮҴ⶿浶ӣʺˡ
ҪҼүӲɱˣڣɱһٰʮأ
ݸͳ̩û˵ֹģ߿׼˺˵ǹ򣬿Ҫһ˵
⻰аҲӵĿˮȻɵӲĲʹ
Ҳ̩쵰Ҳʶϵ˭ҪǸ浶Ҳˣɵ浶ӣⲻҲʹ
̩һ߳һ£аҲЩ̣˵˶ԼֵܣԼֵܿ࣬˵Ҳţ
磬֮ǰǸᣬ̩ΪǷˣԲŶ˵ǹǲǱˣ⿴Ҳθأ
ƨͨɣаǰ͵˶ɵӣͻףаĽͣҲͷȥһž߷̩
Ժɱ˵ʱǵɫ˵ɵƱƵŰƵô죿ɣ
͵Ļ̩˵аĸǰûλͽа۵°ڣ޵ǽһҡ
ղˣΪ
ҲΪ̩ˣһ߿޺һ߻˵Ļ˵޵ıңһɧζɰаĻˡ
̩קԼ½ǲ죬аһ˿ͬ飬Ҳ½ɫ£ˡ
ʲôеӵѪûУȥ
аһ߷̩ϻҲӣһͨŭҲмơ
ίί̩򺿵Ļȥˣаһ£ͳͿ˹ȥ
ʺԶ㣬ζ˵˵ɣ˰ӣɶʱң
̩ͨǰ׳ˣû˸ԩ¶ŪɵӵаҲûԸ
磬ñͲֵ֣׺ܲƬأ
Ҳʵ飬ҼүҲ˵ˣҪõĿԣɱ˳ǷծǮֹģֻܿȥĪˣֹ
аҪ棬ҲֵøһϷ͵ĻĿĵģаҪƽ¶ó˵ȥ
ҲʮҲ˸ˣʮұǮģҲĽҲ
һƲһ飬аƾɵӸɵģҲʧΪһӵĺͷɵ֧ȥ˷ˣҲǲ⡣
ҲܣҪ˵ģưģ˵ɣô㣬û˿¶Ѱˣ
һŰسأڿֻܹˣû¶ҲҪģ˰˰ϣ
¼ƲֱɵӸˣаҲЩˣɵҧס˰˰ɿڣ¶û졣
磬Ҫ˵˵զ죿ʵûжˡ
ţһ룬ոǸ̩ѬùǺǽ˵ɣ
λŽʡ¶аɲܴӦɵӽȥЩ½ǣһǽ˳ǣλһ裬˹֣Լͻͷˡ
磬ߵ̫ˣͻأĽǲϹأпµأǱиӪڳЩҲһЩ
һ湥ǵĻ֧ΪԮ
ǣǲܵģɵӵܽǣɵҲܽǣ˭ֳ֪ûˣȥˣû¶¶
ţõⲻû뵽ͨأزסϣسǵ
߰ɣõӪկֹ¶˵
ǻȥˣаҲͷİëҪɵӾǵĻ¶Ѱˡ
ڣɵӻԼ˵ǸӪغ÷Ȼ¶òˣ


İʮ ֹţ
ͬа飬Ҳ½֮ıԼôŪ̩һ٣ֻȥҪǽǵĻŪþҪ֮аڿҲͲԼ
аԴ£ʹżʮ˹ֳϵһµأ˵òôӪĻģģҲаİΣڹֳѪɣ
կӣãҵʲôʱԽפأ
կԶ;ֹס˲ǰߣͿ쵽˻ڵĹΧˣʲôʱҲ׵ķ
ϾͺãϾͺã
ɵӵĽ䱸аͲˣһͨʵĺôôôôܴ
ٺ̩ɵһȣֱǷ֮еķС̫ƽаһӿϣ
磬Ҳûʲô¶ЧΣ
ţҵ룬ֻǸְǵϻʵ۷ģҪΪҼҵ٣ҼүҲҳģ𣿡
⻰һ˵аҲʹͷڵ̫ƽ˵ǿǿ˵˶ǰߵְλأԼͱȥֻҲǸ˵Ӫ
ϧˣ
ߺߣƣ̫ƽָǽûŶģĵ׾˾ˣЩģҪʵڲˣʡıȨ֮Ҿ̫ܽƽ
˵ӣֻڵ̫ƽû꣬պ̫ƽҲˣ
˵ʵаҲ˵ģʡıȨڳˣ̫ƽ򵽾ʦɵӵĿǴﲻġ
Ǻǡһʳ¶飬߻оͲˡ
ǺһЦ˸ȭаԼͻص˹ֳС
һǣƼٺ˱ҪǱ̩һӵ൰ӣ̩ǸҲﲻס𰡣
Ҫȥʲô
̩аҲǴ۶ӣͷҲỊ̇ǰʺ̩ǰѰӵܵӣ˷
˶ңȻղ˲ԸΪҳͷҾԼһӣ
̩˭õĹݸͳǰų࣬صУ̩ԽԽζµǧ񣬾Ҫȥ
㣿˸ҲɵӴģ俵ľķ㿴ߵľǹȫЩݰ죬гӪӶһɫģȥýӲʺ
аҲûӵĻ˵ʱҲڴµ£ò˵ɵڴϺһףЩ˵ľ񣬿Ҳֻɶİܱȵϰɣ
Щ˱󱳵䣬аһ¾֪ʲôģи֧ǹڻ£¶ǰҲ֮ǰҺҲǲ岻ģҪû죬ɵҲڱְ͢
ǹǧ£ƾ̩ӷ˼ɵӽа壬ľЩˣһȼ׻˵̩ҲǲܽһǧһͳǾͽȥˡ
ʺͳʺӸոֲûԹаǸ˰ӲǣȻҲһˣ
̩ͺаôģа˵Ҳʺǲ磬˵̩Ҳͻȥˣһǲ̩Ͼ͹Ҳסˡ
󵨣ΪͬΪӵܣ˵⻰ղ͸ð㷨ˣ
̩ǲ𣬻ذɣҲʹ죬ɮ򣬽ֱͭʱְλһŪڳȥǰˡ
ҪȥҲɣ߾ּ̩Уȫû³ʱϻóļңôԼ˵Ҷ˵ˣҪĻҲţ
а͵óţ̩û˶¶ԽȰԽſȥˡ
Ƽ̩ӣаһҪظȴֱ̩סȥ·
ղˣҼǿǬ¡үմ͵洫ɵȥˣ
̩ŵӴǣҪΪǿڱǬ¡үմ͵һһĺûɫ˵˫Ҳ㴵ţ̩ĹλΪǿڱԵʣ±ɵӽˣʧ͵ʥҲǳŵ
˵ʲôأ¶ȵǰɱеʱʧˣҸŪӣѴԲˡɵӿǲöԸ⼸ҲЩҲǰ
֪̩ĿԣаҲʾͬ飬Ҫ֮£ȴûӦԼ߻ɵӶթأ˼̩ƨ¶ֻҪȥҲ磬˵ʲôţ
̩˵ԼôԸôˣ̩Ҫˣپ͸ָˣаԼộŴǰߴ棬Ҳ̩ڻ
Ƕлղˡ
һӵа̩˵ɢȥµı˵ŭ죬ҲϵһӣջǵۣϸãԼսףϳ˵࣬Ҫûս׵ĻͱԼǼʮӣŪþ͵ó
ǲ̩úǰ͵ı˵ɷ˱Ҳɰ
аǱ߽ͷö̩ŭ죬ȴӪ̩⵶ȶȼǰǿ̫࣬Ƥʣ˳͵ı
ë̷ͭǮҲǳĺã̩ͼģõһѵˣ⵶ԼԭǰѹͷҲǿϺüΣǶһӴһѵľ
үӪصλúܺãӪˮҪټӹһկǽĻһǧ˾صס
ڱѲӪأӪصĴ״˵һ£ӪؽίʵկǽЩ͵֮⣬û覴á
Ǿͼӹһ£̫ƽһͿǹ֣ǵĵ̣زסĻǾ͵ó֣ŪžڹԺˡ
ıʣҲ˽̫ƽϳľģ̫ƽԴկӰ̫˵կԱĲԣʵʹȴЩ©ĵط
ĴկãЩССկЩԶһ̫ƽˣֻƾڹׯӦ
õķӾ̫ƽȥˣλںҪĵѡͨ·ĹλҲҪ
ݡϣۼۿھҪһƬˣϵ½أһƬˮܶ˺ϣԼһƬĻҵ±ΧµĻҵ
ׯ¾Ҳһ£ǲϵ¾͸ɣĲҪֻ޻ذ˵ͺã
аļƣǲԼǵģ̸оҪѡԼӪˣãаô˵Ҳɫ׾˾ˣҪܸ˵ûԼҲܿٵĸ
ʡıȨ˵Գ͢˵Ǹ⣬̫ƽķչԼΪɫͶŷӲòѡһ̫ƽϾԼĳ·ˡ
ڱȥ֮󣬹ҲŲβ߽˾ʣӿԼ࣬Լ¶Ӹˡ

ƹ˴ϣԼĴȣʾ
Ҳ
ߵ㣡
ɫһǱ߾ʹˣյص졣
ߺߡһյʮӣ˵զɣ
⣡
⣿ʲô⣿㶼ӵģ˵ʲô⣿
ίίĺ͵ϣҲûʲôֵĶֻڹµĶ˵һ䡣
Ʊǿίӻίأ˭˵ȥ
̫ƽŰģҲһ죬ûǱ°
ѹǾͻԽԽ֣ǲ죬Ǿ͸ڹկôһ֪ϰ棿
鲻٣Ҳǿ㣬ϸһ룬ʲôƣߵСŮ
ߵŮ飬Ǳ֮⣬һҪôߵˣֻҪˣᱳѣڱˣԼŮ˲ÿƵġ
ˣ͵ƢԺͲ֣ױ壬ԼŮˣ˸ܸģҲܱһЩ
µĹĿǿǣõ鼼ܣҪǹ²ЩĻͰ򷢳ȥˡ


İʮ ֹʮ
˵ģµҲЩЩԶ𺳴һ֮󣬹ûס
Ҳ֪׹û¶ģɣ䰲ż£ȥߣǵׯӣٿЩ
ڵĵʱׯׯڽܷ÷ļࡣ
ûʱֱֻ۵ķˣʱҪа̸Уµô
ȥЩϵˣԹЩôլļŮͬûʲôǣҪģỹԶԶֻԼˡ
Щֻƾ˵ǲģûз֮ʹġ
үҲȥ
һĸˣûģԼˣ͸լЩòˣ˭Ҳţ˵нڣɹȥЩ˵ģһڸԺͲˣĻ»еġ
ȥҲȥɲ㣬عӢҡ
ȥҲȥ͵ĺլҲ͵һƢԣЩ˵˸ƨ࣬Щ̳Ǿǰ϶
ү
Ÿˣȥתת÷飬Ӱ¶ģĵطƣõĵطҲơ

¶ɰعӢסˣү檣ҵϵ֮УûŮˣ˴Źȥµľ壬¶ɲعӢܵġ
һᰲһģҲҪЩĲǣ˶ã㻹˭
⻰˵ЩԲԣǳ滰Щʱ򲻵ò˵Ҳܲ˵ǱɣɲǼ¶عӢ˴ŹȥҲͶعӢΰɣ
֪ˣ
¶ƲȥعӢﷴĥһ£üʮϵϹ´ŹȥΣԾͽͣ漰үĺլһݶмɱ¶ɲعӢ
ʱ־;ˣҲԸ¿ӣֱӾͰǸˡ
µ֮ҲΧӪתһȦڲĲҲô¶ӪҪľկǽ˿կǽҲֻͣկǽûаλѡ
ڱ밲һ£ӪΧתһȦ̫ƽǲӪ֮ûоãԲҲкܴǣá
֮ضëòˣȡҲ򵥣͵¾õĶǻС˼ӵĵ飬ܶһǹһܻһμȺ档
ܼľկǽ֮һһĺƳկǽ޷ǶЩ¶ǳҲá
үҪפ֣
͵İţڱҲʣפгפķӣפжפķӣӪΪ˶פģҪĳɳפӪأкܶҪɵġ
ͰפɣҲ֪̫ƽʲôʱΧһĽӪկʱɲиǲҪ̫ƽҪ̩а
ڻԼĵ̣Լĵ̣͵ľԣ͸أҲϰˣ;ôȫ
òһЩأ
ĽפӪկƾ⼸ǧˣҲæһ£ټϷʱһԼͷˣڱҲ˿ڡ
ţܱһЩׯ˹ڷ԰ɣҲܸ̫࣬һаͲˣǧͲˡ
ƲŪ̫ҲʱʱڸԼаʱҪų͢ķӦԼҪһӦˣǳ͢Ĳ£ҲŪ֡
һҹ͵Ӫؾʹˣһ͸ϵӪصаɵˣ˼ֶΣһҹĹɿӪأͱ˸޴¿ڵĴ⬡
ã簡
磬磡
ղаˣҲҪӭӵģȻ಻ӣҲóС
ñ£һҹĹӪؾʹأ
ûӣҵģҪŷ桢ë÷űأ⼸ǧˣɶмҿڵϰգһſ޺ӽеģ˷գ¹򲻳ţ
˵Цˣ⳯͢ľӣǾģҲΪԵʡ
а˳ͣҲˣɵ²ϣǿû˵⼸仰䶼ڵϣҪ١̩ȴ˼Ұֵı£Լ͹ˡ
л˵ˣ㻹ûծţ岻ˣǾ͵ģү˵ʲôҾʲôʶҲãʹ컰ҪûǮĻֱӰ꣡
⻰˵ģոаڿ佱ɵӵģûתһ˴θڵĻ
¶磬ô˵ôֻҪ磬զ춼ţ
аĻһҲûóʵķӣ޷ɵǸʱʿ϶϶ԸˣΪ˿Щ¶аֻԲӦˡ
⻰㲻˵Ҷںÿˣ°ˡ
Ҽү˵ˣǸйٲţЩٽֵӣɽ֣Ǯ
¶ɲɣ
͵һ䣬аһͷİëɵҰĻܲţ⹷Լ
ڶ仰һ˵аˣһǴӡۡһ¾ʹ
޶˲ǣ֪⻰¶ܰ죬˵ɣҪӺɽֻ֣Ҫǹٲû
Ҫ˵ˣаҲܴӦõĹٲĿˣıĹٲаһЩѹȻġ
аǱҲǰԻںޣ֪ӣͲõˣʿ϶̫˲ǡ
˵˻Ϊٲаģ͢Ķѣжаŵأ
㿴¶ģҼүӶ˵ˣϽˣΪЩʳݸ鲻ǣ
ԶԶԣ˵ǣҲ壬֪Ǻοأ
ʱүҸЩɾ⣬ƣ
ʹã
һܣаһ߸ǰУʱ򣬾͵һ䱸ɭϵӪ֮УΧʿаҲ£Ŀģ¶ˣɱԼǸⱾӪ
˳ڲĳ£˦ɻ¶һСӣ֮۵Ľ⣬װĲǱعӢڹŪʮӡ
⡭
ڷǼ鼴ôһѵӣа˹ʮƽôıǮͼСţ
Ҽү˵ˣҪȱĻ֪һǰֻͣĹٲǲǸԼѡأ
پٲļ۸񡭡
Ŷ˵˵ҸŪΣֻҪҿϵģ⣡
Ǻǡ¶ɣǲǵø͢һ£ƽ׵ûٲֻ¡
ӦãнǴ¶۷ǣ벻ԴҲǸ÷ӣԹٲʹã
͢ھϣҲʡأãίʵ˴ȼü֮
ǻ̧ˣ˽ӣаŲˣʲôٲûϵǳ͢¶
¶ܶӣҲһ˰ɣ
ҼүҲԸˣҲܰһˣʱҾڹֳˣҪⳤë֣Ҳñðأ
һҲܰһӾʦѺһɻǣ
飬ҲɼٲֻҪŷ˴峯͢ҵģҲΪ˰̫ƽһϳ
һЩˣԺ˴壬ٲǹҵĶĻǹĹٲҵģõġõģʱ
ǺǡĳԶôŰɣҲܰװ׵ЭŵöȣٸͰˡ
ʳֻܳˣǵ֣ùٲΣ
˹ͬ棬˹ͬĿģһǶʱ֮ڵˣܴ˵ܴãԼİȫǹˣ̣иɢھѵģ˭Ҳұ֤ǣ
ֹ֣аҲ䵽˶Ժ֣Ӫˡ


İʮ Ѫڳ쿪ϣ
˹ʶаҲȷʵˣҵʳֹ֣ʳɱǰߴңɱаҰȫ⻹ʲôĵأ
ĹģаǲֵģΪģЩŴ󵶵£аͲǽǡ
Щ̫׺ˣǴĺ磬ԽӪأеĺͲ˹Ǵ󵶷ԲᣬһʱһʱĻ裬ѹܴأ
аʱҲôЩ赶ĺӣǺ֣ҪԼôһ֧γ治
¶ҲֻѣӪаȥӹǿɱЩ赶ĺǿˣ˼Ƥͷ磬Լ³ԸŸƨۣķҲܸӪˡ
Ϊ£а͵Ӫõ緹÷֮ǰаɨһڳԷЩ£һǴǺƤͷɸ˴ķ룬Ϳˣ˰Ĺһ뷹аͻȻãŵݺǸܴʧ
ھӪ˷ҵĹǣҲѵһʹٲĵ˳ӹ㶫ٶദʮĶɽأۼҲֻʳԴаÿɷ޷ѾˣҪһرġ
磬ͻȥӣٷĸ¶һ£Ӧûʲôġ
ţǾͶлղˣߵӣӣöģϾˣɲңֻϳ͢Ĵӡ
ǺǡС¶һ׮ɸǣһһӾˣʹʹܲڳ͢Ǳּ⣬ǵҲһЩ
ʮӣа˵࣬ⶫȻǶˣеĵϸϸĴУаȥ֮ҲҪۼ۵ģϾ漰Լ룬ˣɵúˡ
ղˣ
úúãǾһߡ
̹ٲ·ӿˣȻˣΪԼ²Դваˣ˭뻵¶ܱ¶֪Լһʱ򣬾͸ҡ
Ǹʱ򣬹ĵؼۻǺܸߵģ˷֮󣬽ԪҹĹٲ治ֵӶ
䣬˿һаղӡĹٲĸݸУһʮٴһɲⱾ
ݸһЩƤԣҲûʰˣ͵ŪЩӣ¸صĹԱ¶ֻҪӣĹٲͶǵġ
Ǳߵ֮󣬹㶫Ҳմ˰ЩֵˣȲҪˣ̫ƽʱٽǡ
͵еĶǲôֵǮô۵ĹٲΪľаۣɫʵ˵ɵƣµĳɵȴ࣬漰ʱ
ؽ磬ءƸģǹԱԱйĴ󻧣ԽǸĵԽˣڶԸʱô죬̫ƽýӲţ
ûǽ£͵飬
үôɣǲЩżˣ
عӢҲĿУ͵˵¶Ҫﲻ˵ģصĹٲڵ󻧺͹Աֱ㶵Ķ˲·»вС
ߣҪľǼҪƵĻ˾ͱĲĲô壿
ЩɵӣֻҪаӣǾǷּЩģǿϹ᳤ë¶аҲ
Щʱ򣬼ŸЩôǲ¾ͬġ
֮أûʲôӵܣĻǺʿЩаū֮˵аԹֻʱģĳھʦݣǵаǲעġ
ʹľƣа֣ѹЩʿ󻧣Щ˶ǱڵĶ֣ЩйǮеصʿ󻧣ǵûʲôˣǶصȻڣȵ̫ƽ£Ǿͻ뷽跨ء
պ鷳ѡȷˣЩ˻ûгΪԼֵʱ򣬴Ľǣʱʣ´èСèֻ޷˵̫ƽˡ
ͺعӢı㣬аͬҲı㣬Թٲʳ⻰˵͢ɲɣаҲҪĻһµġ
쵽аȥ굽̫꣬ƽҵʱ˵͢ĻȴίʵСӴˮƯȴԽԽף滹ܣڶռسˣٴ˭Ҳû͢ûǮˣ˶ġ
۸̷µıǸ̯ӣֻҪãصķ˻ЩǻǮӪ
̷ۼλ֮Ҳ壬ͷһ͹˷棬ĸԱȫˣʣһӷڹ˲ơ
άִãаҪĵģҲǳ͢ĴүҪĵģһƣ͢Ǯ̸û
аһĻţҲΪԹٲʳǸһӪٲǹĹٲǳ͢Ĺٲ͢òӶҲʱʱаղǸɾĺܡ
ûǮûӾҪ£⻹СģûãĽݱΪ汾ѶԸһ˱ⷢʵֻԽԽǿ
Щ¶˶ף׹鿴ף˲ףҳ⣬а˵Ҳֺ
ʳаץסģʳ˽ϣͬǿ϶ģ͢¶ȴҪһЩˡ
ٲаûϵ볯͢Ĺϵʹˣ˵ٲ棬౻صĹ̰īˣٲǳ͢ļҵӡ
ùٲʳźɲףµ˵ǰܼңǱڵļҲ¶˵˵֮µ۵治ܣҪģаһĻţ˰죬Ūһùٲ̵ͷ
̼ݣ͢ùٲʹЩ̣˵˵͹ˣҲʾµ۵Ƶǣ
аˣֱӱ˸ת͢Ĵﲻǲôɣǲңֵף£ĵʱǶսʲôʹ͵ģƨûУֱӿӾˡ
ȴǲӣһ͢ĹˣЩǻ̫ƽ֮˶ֵ
аӵ˾ʦҲû˷ԣ˵ǣ͢Ҳг͢ĿԣĴܵʱ򣬳͢ƽȣ̫ƽռʾͲһˡ
ʲôʱǳ͢©ʱ򣬳һ֧ܹǰկ棬˶֪ĩˡ
͢ɲĳ⳯͢͢Ƕ˵ĳֵܺ͢͢ĲֹˣȴǺʿ漰棬ǺԱ֮ͬģٲǳ͢ģԼģ¶ξ񣬺ף
飬ͼˣùٲ漰ͬ٣͢Ա͵طԱģ͢Ա˵ڵطؽ磬Ҳڱ߻ģûٴԱߣطԱǵ棬ͱ͢ĴԱǸԶĺˡ
Ϊ˷а¶ҲΪ˽棬͢аһٲͬʱҲаһطƷԱĿ͡
͢طҲһźƽʱ͢ЩطԱҲ޼ƿʩģͬаʮıȨɨһɨطԱʵҲǳ͢Ĵ㡣
ʥǰǰ˰ӼҪһٲ¶ֻ˰ʱ䣬Ͷ𣬶ԴҲûʲô죬۵ʱ򣬾˳ҲǷѵʱ
ʱڸа͸ᷢû𣬹ԱǶܣû˶Դ飬ЩģֻܱԣǱˡ
˾ʥͣаҲֻˣû뵽ʦǰôӣʥͣǾǽţ


İʮһ Ѫڳ쿪£
͢аҲûͣЩԼǲŽбǮ˱˼ҵĵˡ
ɵǸʲôˣаһٸʥͣЩҪҪˣ
ɵפ£ȴµĿҲаŭĵطЩʳǳ͢Źٲģǰߴ̵ЩˣÿҲֻǰʳɵӵ˵ã죬ǳԴأ
ҳԴҲûôԵģɵӵĶ飬ǧˣһȴҪٶټЩʳǰߵĽ춼á
ȥָɵӣаûӣҪԼˣ˵ʱ򣬿ɵעŵ㡣
аҪս⣬ЩɵӵӪأǺĴ󵶻쵽аÿյʱҲȥΣһһֻǿ׺µʱ䣬ٿˣѾЩˡ
׺ӹðаһӣҲûı
ɵӵıԽԽаҲı̫ƽЩҪҲôĻôأ
ɵӵһ£аȵ۵ּ¶ֻգɵӿҲˣʡıȨЦأ
ڳͷתһȦа಻ʵʵ뷨ڸ飬Ǯţ
ҾṆ̀ЩȴǹǰߵĽҲԹصЩùģʪġ̵ģԶȼ׹ʳ¶Ҫɵӷ˵һµġ
ź˻аֱ͵ӪضȥɵӵӪأҲǺõˣڹֳУƲӪΣӪȴһƵĸ̨ԸֳǷ
ɵӴʱԽаλԽǾη۴̵ı£ɵӾٺ̩Ļڡ
ղˣôпյˣ
Ǻǡ磬ⲻ¶ǰߵıǣԹʳùã¶
ŶùðеĳܱûóǿɣǽͰɣʳƲȥһݣʣƨùõľͲˣ
ϵڶܳԣ˾Ͳܳԣ
ɵӣʲôҲ˵ԭЩʳ˼ιڡ
ɵӵĻаҲŭݣһ֮Цιںðĵؽ磬ϺõľʲôڳԵʳأ
ǰߵıʲôаûϵؼҵ˼ҵڶܳʳҲ˵Ǹƴֵڡ
ɵ˵һеĳԾͲˣܱȶӴҪõö࣬ԼǲˮҪġ
⻰˵ǹѵʱеĳԾͲˣٰڳԲ𡢳ùõʳôҲʳˡ
͸⻰ղˣһĽҲÿʼ˰ɣʮӵıǮ߻ûŪεĲﵹǲֻ࣬ʮѩղ˲Ҫţ
ô᣿Ļ˵ǸѵʱеĳԾͺãеĳԾͺð
˵˵ЦЦ˭ǰߵıǳԵĺòã˹ĵĻԼ̶֮١
̺·ӣ˳ֽӹعӢӣϴֻҳֽţȴǺһ
аӹ͵ĵӣϸϸĿ飬ãЩֵǮĶʮҳֽϵķأһҲʮӣǰڵİ˰ʳĶٶùõʳԼʮӣʮѩһǮأ
ټһЩɣ͸ùЩǱڻǮɣο࣡ſ˵ղĵúܣ
ǮĲΪ˴ݣаҲһѣһҲˣҲûж
ǾͶлղˣ䣬ôӾôӣȥأЩͷĵ¶ղֹ
ҲѣԭĵӶعӢִһµĵӡ
ղˣٲߺð죡治ðأЩˣǰεѲʹѧ٣иεݸԱǵ̸ˣ˲أ
зռٲ¶Ĳ˳߻һЩ㶫Ǳ߾͵ˣʹ˳㶫ѲǱߵ飬ɽеĲ˳
͵ȥĵӣ˵ֻжʮЩȴʿ󻧵ֻҪаǣռٲһ·ͨˡ
Ͳû¸ǣЩڳл䣬вСƣ¶ҳ棬аĵؽ磬һԩ
Ҳһãռ˳͢Ĺٲʿ棬ǶԴ峯͢ҳ϶ȣһ˼ΣԹصҵׯׯ֧ˡ
ߣ۵Ļˣǹѵʱ򣬾ҵƳ͢ĴƳ͢Ĵǹ棬¶ģյĹ򣬱ղǽп಻
а͵Ȥ󣬹ǳŵžǮ·ӣƱŶ棬Щϴ˵ļҲǷģŮҲˮġ
ٳֻ̰²ʶʱ񡢲վӣ˾ǲ۵ɵӣǱQĲʱаҲȥ鰸ģֱһñӶȥҲǣ
ǺǡǾлղˣЩ˵ļҲأǾһˣһֱӸ͵ʦɺã
ţٺòˣϸɰ˴æˣͻȥ飬ǹҵһ˰ɣ
ʱֻҪͷ֤ɵصĹˡ
вƴһ𷢣¶и𣬲ɵӵȥҿɱĹԱʵ϶ˣ¶Ҫǽ̸ĻаһõղҲֻܳɣǸңôҲɡ
¶ðɣϾǲǹţ
ˣ⻹򵥣Ǳ߸ǲһ¾ˣαһЩżŹȥˣİӣعҲ׵ķо仰ǽ֤ɽ𣿡
ɵ˵ܷѾЩ˵ĻаҲò˵ȻĻֻɵף⣬ƽ׵ĶЩ֦ڣ֦һ࣬ױץסʹţԹԺȹȣܶţ
Ǵ˵ķӺã
ǳҲû뵽ĺ÷ӣ˼ղַӾ͸㶨ˣţɣ
ǺǡСһ׮Сһ׮
ԺǾͲ߽ˣҰŸھʦݾˣҸ㿪ӣרߺӵģ֮ǣˡ
ӹѽ˻ؾʦҲǸޱ鷳飬ĴһƱ̫ƽ֮󣬲ա
;ת˸ۣ͸ողһ仰ȴаһ촰ģض̶ӣ֪ԼͲѾˣŸܼңֻھʦӾˡ
⻰Ͱղ˵İ죡
תתӪˣַ죬аѵ֣ȴüͷɵӵıһһֻе̫ƽҲһɣ
ƹ鷢ƣɽ˷Ҳа¶¶ˣҲһҵ
١̩֮ǰаУǿȦɵģɵһȣ˼ֱǳ࣬治Ҳ÷ٷưɣ
ЩаͲܸɵ˵ˣǻĹǣаȥҴңֻص˹ֳС
ߺߡˣаĹĹ֮󣬽ʮжеģһҲߣһɵĽ˵ʦӰӵˣӺаĽ򣬵ʱЩǻҪġ
֪ӰӵˣκһҵĽѽܷŵֵһͷ
֪ݵүׯׯҲɢһˣҲţͷ٣ٵ㣡
¸ֻаתѣ̫ƽаǵסģҶ٣а˵Ҳǰ飬͵ǲˮƯġ
ѲؽҲһϰҺѳĳǽѲصĽͲһСҪ͵θڣϵĲǲģЩ˽ѲصĽֵĵط
ϰټԩҲ㹻ٵĻˣ͸չʱˣһĴعӢϵЦȴԽԽɭˡ


İʮ 
ٲⶫȥûټֵ͢лҲ٣ԵطԱ˵ٲʩıǮûйٲ룬áþ͹Ͳôۣڹٲаͳ͢ûһ׼ȷ֪Щٲ׵ˣִྫʱ򣬽˷ҲǴ¶ɵƱƵĳ˵Ǿˡ
Ҷڹٲ̣൱ĴֱаĹ֮󣬸ˣһع٣ɱ˶¶ԱǲʶʱһţҪޡ
ɽԺΪ͵˴ӵֿʼֻµʱ䣬Ϳһ𣬻Ȩأһظĸǿ˵طһظĸвݸ
ϢѪȣĵط񣬾ĵ
Ϊ̫ƽԵʣܺ㶫Ͳһˣ㶫ؽ٣˲ǵǴ̼ңڹߵķŵĶ࣬Ҫƹ㶫ѣ
аǵͣ¶ҲͲǺˣ˵һ¾Ϳƹ㶫ͿͨаͣѹǱڵĵˡ
ң㶫Ҳòȥ㶫Ǻȫϼңĵطͷ˵һȫˣȫһ˿ϵһ췴
˳㶫ѲȺ˵¶Ҳɵ൱˳֣˵˺ܶ޹֮ˣݴ󻧸߹ٵĽŲȴһҲûзɡ
˫Ӫͬ˫㲻ͬǿսԭһЩˣԺͻһЩ
㶫˵ǷķԴأ̫ƽҲֹֻ߽̫ƽڹ㶫ĲΧȴȹĶ࣬ҲݵĶࡣ
¶Դͷͣ۹㶫·ж࿪ʱֻҪͷǣϹϵ˵治
ڹ㶫ΪϢ˳͢У˵㶫ûбң漰ĶЩ󻧣ɱȹΣնˡ
͢Ƕһа˷ˣһӴԷĴȣνԸǣų͢Ĵ죬֣Թ㶫£Ҳһϴ
ǵȻģҪĻǽ˺ôһǱڵĵˣڵطļǱڵˣһ㾭δϴ֮󣬽ʣ´èСèֻˡ
ͷʱ򣬻ǲ֪˭ķչʮ˵һЩϢطϵʿ󻧣ֻεѡվˡ
ʱ͢һôûУǷƣ¶̯ϾͲɱˣڿֻ֮εͶҵ̺ˣ㣬ΨһܱסһЩҵ׵İ취ˡ
һݷݳͶ״ţҲ͵У⼸ʮֵķ飬ƮƮģÿһݶ漰ʮϰˣϰʣֻҪŵ˳ãЩҲֻ·һ
ٸˣѡʵֻһҹٸǾ͵úͷ򽻵ǳŵĴˣֻ׳غһֲƲ˭Ҳףͽ̫ƽĴƣɵľ͹ЮϵĴ󻧣߳ɣϢͨ׼ҵ·ȥˡ
ڵ൱֣ϲ˵аͳ͢˵طȴԽԽƽˣûʲôĵ飬ȥֻҪ漰Ǯ治һ˿ۿۡ
˵ɹٲ˶һЩʵЧĳ͢ȴЩ˵滰ҥµĻԣվҥֱ͢ӾͰ¶ˡ
չĳѰ˳͵ȴôҲŲ̫˳ˣζֻҪˡ
ȥ͵ֻΨ̫ƽڽ̫ƽҪʧȥ̫ƽ;˲Ļᣬ𣬺ܺȨĶȴѣ̫ƽһִҲǷҲǵΡ
˵棬Ѿ˾񣬵̫ƽΣȴһֱ͵ļ䣬˵Ķٶ٣̫⣬ԼҵĶҲǱ
ͳеʱĹ»ˣһ棬;ʹӹµ￴˹Уһݲ飬ڴֻô˵ԺͺðŪˡ
ţɫЩˣ׳ʵ˲٣ϲɺأ
Щ񶼲Ů˵ģ֮ȴݸһЦ󷽷Ŀ͵ߡ
ô飬ùķۣ
΢΢ıһ¹¾ɿˣڱֵ̫ǣֻ˿£΢ʾ͹ˡ
үأԼĲ£յȴƽ㣬ʮʮǸز֮ǰүˡ
ׯ԰ʲô࣬Ҳʲôӵ±ߣһȹİգٱһׯĹգǼΪġ
֮ǰֻһ˶ⶣû뵽ȥһȽϣԼȴǸ۹ģİգгԹģҲŶŮ̻ʳģֻʱڣҲ˿̤һףڹܻĶ̫̫ࡣ
ԼģҲһ׵ļ۸񣬹Ϊ̫ƽģ̫ƽҲĪĹϵǰЩļ֣ı˻
쿪ˣȴֲˣëʣһܱϰգ顣
Ͷʵ飬һǳ鱨һԼƲ⣬ڹĴկҲפѣ룬ߵôǳǳظĵչûôҡ
һУǰ͵˵ĵطһ飬õĵطһ飬·õĵطعӢ·Ҳнġ
ĵطֻòҲ̶ˣݵƤͷֱ۵ģ·Ҳῴ»Ұһַˡ
һ·һˣЩַģͼ˺ü٣ûйһˣЩ˶Ϊַ·ϵһʬ
˻ô򵥣һˮһʳɫҰܣǻϵˣͻתˣˣҲֻм٣ҵׯӳǧЩ˵ʱӲ֪Ĺ
̸ϣұͲʲôˣ㲻֪¶¶̫̫࣬ԼǲˣǲҲãȨû
ôԸ𣿡
ǳһ·ĸԴףҲҵһȴѣУ˳ֵҲˡ
Ը⣡
ٸҶ𣿡
ᣡ
źźӰɣ
Ҫ
˭˵ܷģʵˡŮˣõķӣͶãӣΪ˼ǹʫǹˣ˵֮仹кôһξأ
֮䣬һκôľ룬Ͳǹˣû⻰
Ź߽¥ûСӣֱӾһ˺εĻ
үһһҷ쳣¥Щնסأ
ҲȨɣҪסĲԵĲ֮ϵľȫǰ׷ѹ򣡡
˵Ҳǣ
ǸƨЩӣ׬ģҪסĸãǾԼֻǶͺã¥ÿԼңⱲûŶˣ
ǿǿ˵󻰣ҪǰԼĲƸɢĻʡ֮˶СǮƣղԼģӵȿԼ˫ִƴ
Ϊʲôأ
ַˣھãƴ͸ðЩˡ
ΪʲôӴģӹǲѾˣúãԼȥ׬ңҿô
˵ȫ£ˣԲţһһһһʳһٽһӣ㣬ǶһǮ

һһ٣ĸôǮأ
˲㲻׳һֱ֣ӾͰѹĻ˻ȥӶԹ˵Զǲõģһ֮һǲʵʵ뷨أ
¥˵˵ʵ͵ƲпᣬԴҲֻ̾Ϣ¶ˣ˼˵˵ŲҪ»ǵڶΣҲźһ͡
ɫ˫µȤҪǿլŮ¶ҲϾѧĻȡˡ


İʮ ղʼ
»ʮ÷ɽӣҲ˹˵ǹɽ࣬ɽӿãʵ÷ĿģҲҪӵġ
ֻ÷УҲүӴٳɵģլŮãΨһ÷һˣ÷漰˵ɽǣɽƽϸһ䷶ү÷Ҳ֮С
÷һҲԳ˹µλΣ÷ͿĽ࣬ȴûˣλã˵˼꣬ûġ
ҲǺŮˣһӤֻĸӶҪ⵹ͺҲ²⣬ʵˣ͵ĵһӣ඼кһкĵλҲߵģ˭Ҫʱ򣬼»⵽լŮĹͬ
±ûһɽլͶһϣֻ໢ĵλʵǲɣ˵ҪǵӤҲǺϰ
ȵڶʱƾʹͬˣǸʱլŮ͵ļӣҲ÷ֳΣʱǹºĺʱ
ھӪӰ˵¶ֳеаûôˣǸһʥ͵ʥԴǣҲԽԽٲ𣬾ҪΣаĵλˡ
ǰߵΪϣôаӣа̩ҲѧٵӣôаңаҲţ
ɵ֮£̩֮䣬£Χŵа֪ҲǸ©
̫ƽҪɶɶǰߵȫȫǰǵ˽ڿأ
һаߵļˣаղλѹˣҲģľ͸ҹǣô棬ֻǸ۽Ľ
֮аҪĹηǣڰ֮ͣŪ͢ɲף涼Ҫ뵽ˣһ˵̫ףӵĺͿˡ
Լ֮ǰۣ̫ƽѾ˺üˣҲ˰ս֮أʵʲôģа̩٣
ͷǰӪһȺѵķ˵һֱһˣսܣ̩Ǳ߸˵̩ǸʺĻܴʲôñ
̫ƽ򲻵ãҪܿ䣬̫ƽս֮࣬ȴҪ屶֮ܿס̫ƽȥ·Ŀ̸û򣬴һһ۽˵÷ƴ׳
һʱ䣬Ҳʱ̫ƽڽڰˣٵԵʣҲ̫ƽüλᣬȻļƲߣ̫ƽˡ
аʦ֮ûô̫ƽսҪ˼ٰᶪʡ
͢һѹа̩ȰȴǿéʯͷöԸ
̴ڣаҲûŪǸʲô뷨ԼӮܴӮķãپ͸ȫ׵ƵãʱʱľҪһ̫ƽȥء
ķӮˣǲаղֻҪٺ̩޼䣬Ҳͳǡ
Ҳɵӣ赽ǳ͢ˣ̫ƽˣ
뵽аҲﲻסˣ⻰ҲֻԼʦǵһԾŶˣǶʦƼģپɶʦԼϵ׾˾ˣλǸʲӶʦһȣҲԶţ
˵սܣ֮УλһսĴ罫Ҳû취¶û˼ҶʦͷԼղλҲȣ̧ˣʱɲڶʱŪûŽһЩǺбҪġ
˵ޱȣȴһ©Ǿûӣһ±ƤʲôҲʣ¡
Ӿңǽ̫ƽ¶첻ٺõҲ¶ڵʱһ꣬͢öȣķ̫͢ŲסˣҲ쵽а۵ʱˡ
ʱаҲɣԴѲҲֻܵùҹˣ͢ѹѹѹȴǰйһɵȥǣܿľ棬ùĻа
һݷݲų͢ʥͣаҲЩ·ŵĸоˣΪ֮ƣǰ취̫ƽ֮Ʋ֮ѡֻǰߵ̩٣̫ƽΧֻǸƯ
аշת࣬ĻҲûźãҲڿ˼ƵߣЩǽ̫ƽ룬ΨһΧɱ֮ƣòˣЩĻҲò⡣
ղҲڽóƵߣȻĻ˭ҲҪˣҪ˵аĻţмֱµģ˵ûƵߣܱߣ˵׼а
ڹܱܴľˣղ֧ͳĻǹͬľ
˼ƲҲǺͿˣ˲ʣЩʲô
뵽ɵӣаҲ˾˲ʣɲ˷һʱ֮䣬аҲͳ󽫵ƣֱ͵Ӫضȥ
Щǽһ̹ÿＸǧĽʣӪﻹȡ檣÷̵֮£ҲôүŮˣǾ⣬үŪһҪĸԸЦӭ
÷̵ѧĸã;ͲûŪϸˣҲȺլŮ࣬˯ģ÷ĵҲǰнҡ
¥أаҴҵˡ
̰Ĳˣʲô¶
֪Ҳǰʣаܲʰһ飬Ů޼ҴҵӪš
ղ˺ã
Ұ
һ磬;֪飬Ҫ̫ƽڵʵѣֻҪǱΧиȫˡ
Χɱǹ˵ģ˵õİ취ȡʤƾŰӪǰ飬Ҳ治ת
ֻȡʤõķӣִʦʼĲ൱ģֻǣõĲ֣Ū䣬Ҳɣ
а֮Ҳķԣֻ򲻺͡ڲ͡ڲͣȴõĲ֣Ҫǰߵ̫ƽ̫ƽ˵ᱻȱεĻȴܴǵս
ֻҪΧǣ̫ƽҪΧûһʱҲǲܵģаȣֻǳ͢Ǳ߸ѹˡ
ͻǲýӣҪ̫ƽ϶̫ƽ̫ƽɨԼĵҲǸвÿ﹩ӦݣҲǸСĸʳʲô˶ܳԵģԣȷʵЩ̣ʳˡ
ղ˵ʲôû㣬һ˵
Ϊ棡
̫ƽ̩ٲǻΧΧһΣ̫ƽɡ
˵飬;ͲװɵˣаŪþǸ֮ףЩʱ򣬸ñֻҪֵġ
һΧȦΧֵһ˵İΧȦҲǰ©ġ
а֪˵һˣʮˣǰߣҲΧ
ڰɣǸɽǣ˵ĸţʵֻͨ·Ƕɽأһ򵱹ĪиǧˣԵֵˡ
һ˾㹻ˣǰˣΧȦҲ㹻õġ
ǰߵͱаٸ̫ƽڱ濪һôĿӣ©˵䲻ģ̫ƽֻҪһ棬֮Χɽ⡣
̫ƽ³˼ֱˣһ̫ƽ˾ҲѵסǵĲҪӲĻ̫ƽҲ̲ʲôô
⻰˵˵ţղҲǸ˶ǰ˲ָӣʲôӣ
¶򵥣ҽ㣬Ӫش죬ܱѧôŪǡ
˵⻰ͰһŰүͽ˾ӪɵаûУֻಽĸˡ


İʮ ¿
磬ϽˣкõķӣɵýңȻ͢Ļ߿ɾҪˡ
аＱû𼱻ǣɵӲżһ·ƵھӪϹ䣬аûʱֻһİ
ˣղŪΣ졣
ΧžӪת˰ȦͽŲһͣıӴŵĻ˸ȦָλãĹ򣬼ŵĻͷ͸аŪһΡ
ٸղһϲ裬ȵ죬ղ
˵֮͵һҪ뿪аۼֿ죬һѾץס͵ӡ
磬Ҫʱɲܶ氡
͢ԽԽǸף͢ҪףһµղôһӣõǸ״һӵ˳ãҶССȻģŪԹҲöˡ
ڿǻüͷʱȻ·ӣаȻˣⷨӣôģϲܽҪĻ£аҲԸⰡ
棿Ϊʮ˵Ĵﰡͳӣ˶Ӷģж˼ѧ¶ʵʵĺȲ裬Ĺˣѧᣡ
ͻӶԤаİֳ˻ָΣҲ˵аֻܰͰ͵˹ȥ
һڿͰ͵ϲаûˣϲ谡ЩҶĩӣһɹɵζ
磬Ұɣ
úȺȣ֮ѧᣬѧٽ㣡Űɣˣǰߵ鱨ҸڸƵ󡣡
յˣʣµа·ӪűӾͺϲ
ʱ䣬ĸ¿ŴƬӣͰаΧƣаҲ£ֻһĺϲ衣
аЩˣû룬ޣոͱϡ
Ҫ֣
£а൱Ĳ˼Ҳ۵˸Ͱǽֵĵطˡ
ߣ߲ˣߣ͵һӣаҲֻܾ͵ؽˣĹаΨһһ£ͰȲ衣
˷㣬ɵӵ£Ҳʼ÷ˣаλúܺãǷַ˵ĵطһЦݵ£ͷĹ򷹣а׵ˡ
һֺĴʦǿɲԼλ
Ǻǡе˼
ͨһЩϲҲôĿɬˣͷ£ܺϼڿϲԵĽ
˵ǴһصĹۣаһҲȣĿǴ򷹣ҲЩأֻʱ̫̣а򲻳
ǳ˷аĸ£Ҳȥ˷ֻǵķ˱ͨº˺ܶ࣬һ˻һռ
Ǽʶˡ
Ҽү˵ˣʱ䣬˿⣬ʱ򣬼
֪ˡ
ʱ䣬аسǴһЩ񣬵ķ㣬Ͱ͵ֽ͵ľӪҲûӭӣҲû˴죬аֱӾ͵ǸطϲȵģλղҲĺûŲǰƷζ
ٿһ´򷹣аǿŵˣǿ׳´ķ࣬´ķ١
ǰߵսǽֵ״̬аҲûٹҪһ죬аʱ䣬Ҫ͵ľӪһȼϲ衣
Ĺ򣬶а˵Ҳ㹻ˣ³Էǿ׳ԸԶٳԶ٣ģֻܳ뷹û㰡Ⱑ֮Ļˡ
˷㣬Լֻϣ˷жԼ£õģⲻǶԸٵķ
ôѧ𣿡
ξз
ϲ裬а֪ͷ¿ˣܼǾʳûѻ벻ǰû취ҪԳʳõҵģҪʳϿǰߵٺ̩Ҳͳ˿ܡ
ߺߣӾͷ¿ӣʲôԼֶΣʳǣûʳǿ׳ĺӣҲû̡
ʳǶ¿ֻҪסʳپͷ¿ҲùԹԵ̩ͷ¿ӣ͸˵ˡ
һҲԸ⿴̫ƽڹŰ͸Ը⿴ʱһ壬Ȱ̫ƽϳ˹ⷨӾͲˡ
ĹʳۼҵׯҪûʲôܡپǹսһˣʳֻҰ֮Ҳ˱ĵطͲһˣʳоۼģֻɱ֡
аڵǰѺ֣ҪǴ̣̫ˣ˵ű»Ͻȣ졢ĳҲǿ˰ٱ࣬͢Ūôڹ˷˽̫ƽĴûᡣ
ǲֻʵأ
ݽƴаҲ뵽ˣôɣûˣһ²Ͷаֱʼɵӡ
ʵҲ򵥣ֻǡ
л˵޷
иӣͷղţ
ҲûţаôһŪǹλѱЩó֮ǰһѣٲ۵Ĺٲûе֣㶫ĸ࣬ʱŪ˵ƾȨˣԺҲЩ鷳
ŶǺǡúúãͲ˻ȥŪ顣
а˼Щƨ¶ԼλӶ첻ˣ۶ۣаóǰѹֳˣҲڻأ
εڹҪĿ꣬ǹֵĹٲһƱʣµĶֱˣЩٲʹҲ׳ȥȦеЩǱȽֵǮĵƤͿɽ֮࣬ĹʲôģҪҲãԺٽ
СʱаĻǣѵ˹ģղӡ֮͵͵ľӪҵĹǼ֮ſ˿ڡ
򵥣ȸǰ߶£ȫڻڹֳС
һǷ̫ƽΧΧʡĵǰߵĴ
˵ǰ̫ƽЩʳĶ̫ƽǲġ
ֻҪǰٺ̩ĥ¿ӣ߾ͣͣ
һҪǾٺ̩׳֮ǰãҪʳǮö٣Ϳ˵ˣ
̫ƽڹŰʱҲ˲ٵĽ棬ټһǵĲƸ͵ȻŹٵĻᣬڹƣȥɣ
ҵ⣬Ǹʲô˵
ǣȰĲƻթʳ㣬ǻ˵ķԸ
ҪԱ͵ΧҪ뷢ƣҲΧȻͷ¿ëһġ
ɵӵļƲߣаЩɻˣⲻɵӰɵЩɣɵģֻȱ㶫
´ܲˣʳס
һһǱƼǷ֣εֵ
а˵ҲȴЩˣǽٵıǮû˾ӣƨĽ٣
ģǻԹóģֻǳأȴĽɣмΣ
ЩаˣҵĿĻĲǴ¶뿫;ͿȥɣЩģԼһһݡ
ãô죡ҲģҲ֡
ô˵ģаﻹڲϵĴģ¶ðգòΪƣҲֻˡ
Ǵ˾ȥŰɣ
а͵ҲһЩеʳ㣬ôȥȵ̫ƽ׼ʱҪסǡ
ʹ̫ƽ֮Ҳṥ֣ʡǲø̫ƽģʵڲɣֻ浶ǹĸһˡ
һ򣬾ԼЩֵû̫ƽ̫ƽһ֧һǣȫ˾군ˡ
ҪǣҲǺףӦԣҪһ¡


İʮ Χϣ
аǱ߸ոն죬̩˻ĳǷеݣ̩ҲǴзֳɵģΪ˴ƣ̩еݴУаһһԲסģ̩ˡ
򵥣̩Ǯɣһյʮӣ˵ûǮһûأʳޣֻһһûУҪʳľӪȥҪĻҲɣҵӾ˵ڹֵ¥
аڣɱͺݵĶ࣬һʮӣŽأ
쵰аǰߵĴɢ𣿡
쵰ҪʳǮûǮ㹷յģ
˺аҲǺʮ㣬仰Ͱ̩˹ֳǡ
ߵ̩Ҳûȥֱͣҵ٣һҲˣ̩ǰ߿ţһͻ˹֡
ղˣǰˡ
аҲûֻ˵ôһ仰
ᶽˣҲˣ˵ô죿˵ᶽ˵·ӿҲиţʳ飬ÿŵı¡
ٸаƤԶأаǹһ仰ֱӾץˡ
ղˣǹĶǰҪˣ˭Ҳû³
³ԴţҾûи³ǱĸģҪҶ󣬿Ҳiĺ·
ڵаҲ¿ˮˣ滨ӣֻһ仰Ҫ
㡭㡭
ʲô㣬ڹܱߣֻҪĻһһһյľʮҾôһ·Ҫб·Ҳã
ȥ
ãҲø㲦ˣŰѷҲɾҪңԼЩɣ
ڵаӲĶԣǧ㱾£Ҳֻε˻ˣŻһ½еľȥҲָֻܼ졣
ĥһ£¶ԭܺò£޷ǳ͢аôѹаˣǰûеΪߵãаĳ
û˵һʳûˣΧ˲ͻɢʱ˵аˣҲܲ
аô³͢Ǳ߲Ҫ٣ҪӼҲҧˣڵа治ǰߴ
İΧ˸ңһ¶ó֪͢ˣҲǸݱڵĹĻʳʳЩ滹Ըˡ
˼ȥ·һǴ֣а˹ֵʳ¶ˣûɶˡ
ڶǷɿԼŪĲƻаһˣ˸Թŭ쳣
ҵҪǲǸͷ۵Ľա
̩ҲǲãԼµܱٶȼôģ̩͸ˣһɱܱ͢ңǲõĴڣΪ˲Լֻ·ˡ
̩ȥ̩˵Ҳõ飬ǰ࣬㹻̩һˣȥǱ̩Ǹˡ
ӧòģ̩죬ֱӾͰѸĻ̵˶ԼѾһˣٶһΣԼͲ˵ˡ
̩֪ȥˣûݣ˵ɶǰ׷ѣʱ䣬㲻ݣһĻɢҪ£ͺˡ
̩װưͣжڻĲֲаһ··ˡ
׾ϻع֣ҲˣаҲǰ׷ѣֻˡ
û룬µӪţᶽȻȥӪػһأһƬƬľǰپͱµסˡ
ʲôˣ
٣
ûүɶ¶
ǹᶽ٣
ʲôƨᶽƹܶҼүҲʵʵģŰɣ
¾ܺ˵λϵ͵ڼӣҳˡ
󵨣
ô棿̩ҲǳԱ൰ӲŻģѲƨᶽҲˣ
λܷͨһү˵ᶽ
°裬飬Ҳסеŭڰ²òͷΪװҲֵˡ
˵˻ӻΪţƵ˻Ҳ˵ˣţ
͵ôֵӪ֮⣬ȵľ٣ΪľǸ
ٸߣа֪λŪ·ӣƲ˶µģ˳Զ٣ôأ
͵ȥûþͻˣһָӪŵλãǷˣһ֣Ҫżʮȥλ˵̶ֿǻˡ
ֻߵЩ飬ɣүĵؽ磬˵ͽģ
ţ
ƺһͱӪŶȥ뿴жͷ᲻вԼİȫٺţ˭ᶽǳ͢ҪɱҲҪ⸰ʦġ
ŵ棿
ʹһĺޣıһȭǼˡ
٣磿
˵Ķ԰ҲΪЦһôӣ֪Ѱˡ
֪Ϊεկأ
Ϊʳ
Ŷ򵥣Ǯ֪Ŵ˶ʮ⣬ûǮĻȥ
󵨣
٣̩˰൰ӣĪҲϰ
ӵĵ̣˵ӻôԸأ
Ҫʮ٣ûǮ͹
ٵһ󵨣˻Ͷ֣ߵһǹӣͰٴ
ҡ
ɱ˶ˣ㲻ǸƨᶽѣǰҰ͸ͷ˶١
ǰߴЩ̣ӽµǿ̫ࡢ̫࣡
ղѾ˻һյʮӣҪʳһնʮǮûǮ
˳٣Ҳ޻˵ˣʮѾǲˣ飬ҪǶٳͲôãЩ㹵ĳ͢ϽҲǺøȱȱ
ҡ
ʮ٣Ǳˣ̫Ǹ񣬶ԼȴõĹᶽ
㲻ʹعٲֹܣЩڶ˵Ǽ֮ɢʱһСú
үֻǮˣǮѣûǮ˵ţү˵Ȼˣ
˵ˣٻ˵ʲôֻôһӵصǰߡ
ҲǸ˲ţôͣһӣֱͷһ٣ټһ·Ȼûв͵˼Ҳȷ٣ҲΪ
ˣ˵ҲԸ¶ǿȦɵģپǸϧϻ쵰٣ȫ
һ٣ص֮һͷ֪аҪˣһൽ죬ûݹĻǰߵսΪƣֻаͷˡ
λղˣȫͬھĴ򷨣˭Ҳ˭ܲأ
١̩ˣҲԸȥùͷһһܱѹһĲ͵ȥʳˡ
ס˲ӣĲҲɭ࣬ΪΧ̫ƽǷ̫ƽϮӪ
ʮǻʳ٣ʳҲϺõĴףȴ࣬ЩʳҲֻһɡ
̫
˵˹ȥĶʲôöҲ̫ˣôʳкûûʱ仹Щʱ䣬Ҫ֤ɢ˻ٳѪ
ţǲǸղˣĿģΪӰɣ
̩ôҲһѣ鵽ϣͷǲˣҪҰڿɲʱ
СһЩһͬȥղ˰ɣ
̩ĻͿˣֻǲԸͷѣڿԼǵȥаˡ


İʮ ΧУ
ֳУа١̩ԶѾֵλµʱˣ˾һϵƣ֮ǰٺ̩QĻаʱ˲òˡ
١ֵ̩·ϣҲһҵĹϵڿʵаģΪľǽ졣
һĸӦʳӵˣô룬νĹٲèͲѱˡ
ʱͷٿȡѣ˼ҺղõĴһӣܺǰüȥ
ϻҲ˵ǳ͢ڸҵʥͣ첻ãӾǸְҵѾˣ˲øɵ³
ҪʶĻͰ˵ʶ࣬Ǿ͹Ȫɣ
һʥˤϣаǿƣѾǳƤʱˣְʥʱܻһµղ֮ǰһһϱĻа¾ͲǸְҵˣҲת֮顣
ղˣ׺ǵ˲ɣӲӮˡ
ʱҲǿϲʱˣ̩ôҲˣ˵аԽԽԸ漰˷ңλǱٿһЩġ
̩⻰˵ĲаҲûӲ˼ΧǶѣ¶ѣ
һ٣ͷ¿һľȻλҪԼţ
ţô˵
ѹסˣаҲû̫˷ܣһƬʥͣʵѹ˴ʹΧ滹кôһƪҪأ
һô˵ղ˵ķԸɣ
ǲɵģ콫죬űŽн˹˶ʲô죬ŵģаģ˲һţȻֻ·һ
ǺãǿԴһʳȥٸһʱ䣬ǸΧס
ΧݣǱ߳¨ӣһΣҶ죡
ôԼúõŪŪ⻰̳ˣҪǲ˵ҾĶʱɢãҾ˸ĵˡ
а˵ģŭˣϹٱɿһԺĹ
ղˣһ칩ģĺķô죿
֮ƣаɵˣٵȻˣ˷ңҲԼһ³̣³̣ĶǲԵģһһӵ飬һЩָֻš
¸һףΥı㿴ö࣬˵⻰ʹݻҲˣֻһ㲻ҵľΥһΣҶ졣
ȥ֮󣬼ǵðѾӪĲ˵֣뷢ƲǲɣǣĶǽӡ
ǲܲˣ˷˲ɣӾûк³ǵľҲңûһϵ˵ʲôʲôһ˿ۿۣԸ
漰ӼҲҧˣа˵ЩţаǸӣȫȻչسƣ¶õ͢˾Ͼаµۡ
ҪΪ¶аѹ˾˳ϣֻµһùģˡ
ղˣ⣬ķ棬ȺΧƱ׺ˣһɢ⻰ô˵
٣ʵǺ̫ƽģӮΧԼµı£Լ˾Χˣ²ɰ
ô˵¶ʲôϵֻһΧҪǷΧôǣ
а⻰˵ץǶʦղֻսԣǰߴӮĹϵˣ棬ƾºѰ쵽ΧǲʵʣаĴ⣬ٺ̩붼벻ľˣ̫ƽһ
һܻ·ڵаҲ㿴ˣɲǸõطΪѾˣȵȥа뷨ҽ׻ĽͱʹңҲǸ٣µ֮飬ôҲһ·ɣ
Щ¶һ͸ˣҲЩ̩еаˣλղȫǲܲˣҪ밲ȣֻΧˡ
ղ˵Ĳ˷ǵı֣̩ͳͻȥô֮ڱȻҪղһĴ𸴡
ӲҾҾӲٳĵ޷ǾЩаӲĿвЭ˾͵ͬھ
֮Ȼ϶Ķ࣬ڲǼƽʱˣΪ֮ƣֻһǾΧ
ٷ̩Ҳû˱QıǮʵ̩ǻ˵ļз֮У˲̩ͣбQأһ˵Ŀһ£ֻ̩ǰˡ
ãҲŻȥҳյľɣ
аɱﵣٵĻ˵ƯаҲʳ˲öԸһݣ»ղᶽ̨Ϸľ档
ղǱҲܸӣһյľһɣȻǲٵģһݾʮһۿҲûС
˰Ѻʳа͵ӪкȲ衣
磬ȫƣֻǡ
Ǻǡղ˵ĵ̫ƽΧɣ
ǣ֪ʲô
ɵӣаͶأôŪٺ̩ȴðȵĺܡ
ֻޣԼû۹⣬ҪɵӣҲ䵽ĵزɵӣĺܣ̫ƽ棬͢Ǳ˵ӣûв͢ʱ̡
ǶټģɵӣֻöĴѹԼԼ֮ʱɵӻǴпΪģֻǻѣ
ʵӻ
磬ûɶ·ˣӻˣʵʵ˵ͺá
а˵Ҳʵְٵ飬ⱲӼöˣԼĲߵͷˣ޻֮ˡ
Ǿʵʵ˵ƾٺ̩ΧסջΧ̫ƽֻѡ
̫ƽȺӲ٣ЩӣԹĵȴʶĺܣΧֻ̫ƽ̶սֻǳ¶
ҹ̫ƽһΧһս͸ڹ֣סˣҪȥģ޷ǭʡʡ֮ص飬¾Ͳղ˸ùһˡ
֮ʲô˵ôʱղˣŪЩҵϱΣ
а֪λղҲˣ㻹ĹٲƮ治磬κݵġ
ԣ
ôһ˵аԽƶˣ˲Ϊ𣬸ǹϱʱˡ
ٲĵӣǹֳһЩ谭ǵĴ󻧣Щղˡ
ţӵ飬ˡ
飬ƴһҲûлĻᣬƴһ̫գаͲǸɱϵҶķˮ컨ֻелһ;ˡ
а˵һ̣Ҳѧ˲ٶˣаܰȥĻûͺĸܱ֤ģϧȴԼʹλܰȵȥԺҲк³ġ
ΪӣΪԼЩ¶аҲǸɵˡ
а;ͿʼоĵˣǸɽǣΧѴƣ̫ƽҪΧֻж··
ΧʱֻҪѡĺãȫҲûпܣʯ￪һһӢۣˣΧ̫ƽǲܵġ
޳Щ˭Ҳ벻Ϊ˸̫ƽһ·;һа塣
ڱ
ͰһƲҪΪ̫ƽһ·
ү
񣬴϶ɽկפʱע̫ƽĶһ̫ƽбΧǰףΧ֮ʱҪǿһ·
֪ˣүʱ٣̫ƽͻΧ֮Ǳ֮󣿡
ס֮ҹٺ̩²סǣȥֻһ
֪ˣ


İʮ Χ£
аˣҲ޿κΣصĵһ£ǾǺΧ˵ǰаķģڳǱһӡ
ӣҲΪԱһ̫ƽΧƱಫµıҰսס̫ƽӣȺޣܵûǸǮ
֮⣬Ҳѹתµı֮ǰŪĲ˴룬ҪǮ򣬵˳Ҳǲܵġ
Ϊ˷ըӪ˵˵Ҳ࣬һǮƳ֮󣬿Ľ
ʳв˽ǰߵûֳըӪ¶˾ģٺ̩ˣҲͬһڴѾǱΧˡ
ʵ̫ƽõʱǰֻҪΧ̫֮ƽл·Ĳֺֻܲϧûҵõִߡ
Χ̫ƽѾܲˣӽĽơټ׵ʣ̫ƽ֮ǵʱѾǿ˲ֹһ
¡֯ܣڵ̫ƽӣʱ䣬ȫҲû˷ѣ֮󣬾ȷ̫ƽλʱ򣬳ݣеĲƸúȫͷҲ̫ƽͷ
Ĵ󻧣̫ƽҪİգǰڼƵʱ̫ƽУϰ޷ģȻЩ̵˲ϰգЩеʿҲ㡣
ʱ䣬㹻ȫ˴һŽС͢ˣʱƣȫҰҲͣССһѾװǿˡ
¸Ŀǹֻ֣Ҫռʡ֣ˣٺ̩ոհڳΧļƣ̫ƽ죬ҲΪ̫ƽ˵һĿ꣬ռ֣ռ
ͷո˵Χ¶ΰֻһɺϣȫȴΪɺϣ̫ƽ֮мϸţ
һҵսۣдˣȷʵ͵ӰӣҲٵϸӰ̵ʱ䳤Щ˱ܹһ٣ٰ֮Уٵϸ͵ùˣҲʱ̹עڲ鱨ϸǵĶˣȻױ¶ӰʧС룬ٵϸʧ˾ųɾš
˵е˳ΧЧҲչ֣ڣĿǰӺݲȱҲֻˡ
ǸɽǣûˮԴ֮ǰаڳ͢ǰŪһսûˮԴû߲ˣû߲ʱ䳤ˣҲܲ˰
ͽЩҲȱĶ̫ƽ׵ʱҲЩеλҲ󵫼۸ߣΧãоͶΣ̫ƽ˵Ҳһ൱صĴ
ΧȦ쳣˵ڳǱһӣ̫ƽȴ׵ĳԣһǰͻӣٰѰΧȦһϣǺĴҪˡ
̫ƽսڣҲûʲôսһΧסһʱ̿¾Ҫ˴ˣ̫ƽҲɢˡ
ԣʹٵյٴ̫ƽҲȥԵģ̫Χȱһ˵̫ƽĽҲ
ͻΧ붼룬ֻһ̫ƽĽʿ˵ȥˣ̫ƽһ֧˵ɵļǰں󣬴ͻΧɣ·վذͳ̫ƽΨһ·
ͻΧʱͻΧҲ̫ƽ۵Ľ㣬ûʲôܣһ·ͻƣΧûĳǷֻ·һ
ϣ˶ͻΧҲǸ鷳飬һʲôһ򣬽Ҳȥ
߲ˡסҲ̫ƽһ⣬ΧĶһļӾ磬˵ʳ㣬ûλûûҲûˡ
̽ҲûҪȴʵʱõĶԲߣͳ˺ȫ˵
ΧˣаҲıŴȥղΣʱõʱˣǸǣղˣҲ޻˵
ȫ˵Ļö٣˹Լھ֮Уٽһ
аǵķҲ򵥣Ǿװһ۵˾ȴһھѺˣаʲôЦĹɲǸ˴õطа͵һȥף˭ҲԸȥԺΪľܿһµ
޷ǹǵطѾ⽮ˣ䶼ǲģа没Ǽٲ没ˣǾ͵˵ٲǺǡǾͶԲסˣ˭Ҳȥǻʵ۵׾˾ˣղףûţ
аӣǵҲܼ򵥣µ۵ľ鲻㣬¶С¶ͲҪ÷µˣӴİ취Ҳ򵥣·в
Լǵһȥûţаһ£ǵ¶ӰӶûһ㣬ʥǱߵĴǣԽԽˡ
ӻˣ
ӳʲô⣬аʦǽɣǰڳ͢졢󽮳ֻŶʦ˼ζʦǾ
ӵùһأô򵥵¶ǰˣ벻ףаӱвҲͳ˱Ȼ
ָ١̩̫ƽҪϹۣҲûָģ̫ƽΧڱܣǰԼŵùԶˡ
ֳһǣòã˾·һ͢Ĺأа˭ȵүֻ»أ
аҲȫȻ¶ˣһֻһѣеҲֳ̽еĴ󻧣ǸһаŲ˭ǵĺ̨أ
ԼۼžͶˣԺҲٳˣƾµ۾˾˵ݣԼ˹٣Щ̨
˭ҵӶ࣬˭ҵĹŶ࣬ЩаҲ˸ţɨһɨֳеĴ󻧣Ҳиٰʮ棬ٷʺƣ˸顣
ǸӪаңԼҪǶ˹٣ЩͶˣ¶õѡפڳɵˣɸɾβ
ɵǸ¶ڵֻǺᷢ쭣ʲʲôа¶ͷ
͵ӪУаҲǿżɽ棬ֻҪһʣµȫͣЩҲиٰʮɵǲܾġ
Ŷ¶԰죡ֻ⼸˵޳ȥϾڹܸߣһֱûжУǶûʲôô
һǣҪ½ǣȻ¶ûسŵĲ£Ҳýҵ£Ȼ˲Ҳǰ׷Ѿ
Щ˿ɱЩ˲ɱаϹǲһЩЩ˵ĴͷڸƺϣǽѲصĽ
ֳеЩ󻧣ҲӰӵ˲Щ˵ʲɲСҼкüǱϵĲֻʮʮʣµĶȥˣȻ£
ڵĹǱҵʱСС֪ЩʳЩ󻧸˵ˡ
䣬⻰˵Ĳ¶˵˵ķۣʵǲСҶ˿ۣһҰĴ̣Щ˿Ųôۣȴ͡
ţ˵ǹطպˡ
ڵаǮʲôûУ˵ǽǵĹطǰղӡ¶ҲֻҪļǮʣûɶǲġ
öɣ֪ղˣҪҪŶأ
֮ҸЩŶģֵǮ̫ƽʱڣֵǮһЩŶСССһӣֵţ
˵Ȼԭģ̩ڹǱ߾һٹŶģѼٹŶˣƾ̩ʱ䣬׬˰ٶ˵ȻҪӣøǧļٻ¶ã
࣬Ūɣ
ŶǸöЩͶû¸һ¾ǣ˵ԼԺиĻأ
ղ˺þϣ¶Ǿôˣҹǣµʱ䣬ղ˰ŵĲ


İʮ Χϣ
ɨֳеĴ󻧣ʱֹ֮⣬ֽͳƣЩŶ棬ȴû۵Щֵֻӣɹʮ꣬Щ͵ֵٹʮ꣬ЩһܹǧʢĹŶĻƽҲŪЩŶʱˡ
Щ˵òϣѱòϣЩȵǼҵװɣ
аǸˣҲǸŶ涮һЩٵľǶˣ֣ǹ档
Ӹ߷£а׵ģҵˣ¿аͿʼٺ̩ˣǰڣаû˵ǰˣаߵʱٺݺݵһѡ
ǰ߶ʦаѡڵѾΧˣ̫ƽҪΧɵ˵˲һ飬ô˻ᣬаҪúٺ̩Ҫ̫ƽһЩͷԳԡ
ǻаǰ̣̫ƽϣˣԼķˣҲһʤû̫ƽаǾأ
ǰߣ˿ĵΣҲǶʦаһεǰӲ졣
Ǹɽǣֻϱͨ·ʮɽǳɽչأĶ඼ɽ룬ƵΣаֿʼɵˣںҲǻĳ
ǵİΧȦ
˸а˵Ҳ൱ĲһаԼľԣҲ˦ӡ
ôղΪ𣿡
ߣΪôˣҲѹֻܵᶽҿᶽǳߪˣ
ɵӵļƲߣаҲһţƣǰߵ̴ȷʵҲٵۣаôһ̣ٵҲһһ
֪ղкߣ
ٲˣݻаţεֻ̩ܳԲ
ڶɽأں򵥵Ƕ벻顢ɳ罫ҿǴţƤġ
ǿɺޣû٣аľЩûʣԼ̩ҲԽԽԶ٣аҲǺ޵˹϶ҲʧΪһϷ
飬ȫƾ飬̫ƽӴ̫ƽһֱܵĿ־壬Щ񲻺ǣںǣ̫ƽ¶ǲɣһˣֻ̫ƽһ;ˡ
ٵ뷨Ҳ²˵ٳ飬̲иʮ˻ŷίΣûЩ汾£벻˶ŷӵķۡ
ǰߵи͹һ£ֻ·ˣٲô峯͢ˣ̫ƽٵпǿ̫ƽġ
ںǣ͸а⣬Ҫ٣һСͶ̫ƽԼıӰ̫˵ĻɱپǱҪѡ
͵ķӣǰٱƵǽǣа˵ģٺüζ˶촽Ļǵ
÷淴ô죿
˼ȥֻ̳ôһ䣬ЩûĻ
ˣжˣ̫ƽжٿս֮жپ̩жپ
滷ɽֻϱ·ס棬͢еð
Ҳܣڿʼϣ󽫾ڱҪܵɽϣ׼ʱڣһӣҶʮľҪǴ죬ԼŪȥɣѹֵĴȫˣ
˵аŭľˣոճӪţЦˣЦļΪ죬͸ͨһ㣬ʦһʱ䣬Ϊ졣
ţô죿
ô죿ղ˵İ죡˵ǴƹˤˣǴ̵ģܸŸᡣ
ҹڣֻҪܹǵĻڣȫݵɽȥһһɽʮŻһǡ
̩⻰ʵĺãô죿ֻˣԺ̫ƽˣôһŪԹⲻˡ
ںǣ͵ڱˣĹ򣬾˴ĻھͲҹάˡ
ǰлڣһôʮţЩڶǹӪǬʱڵˣȭͷĵ裬ܴǾͲˣɱˣѣ
⼸ʮڣֻܸ̫ƽһѹɴģɱˣֻ˯ʱˡ
һֱ̫ƽΪѣ̫ƽ£ͰٵͷһŵĶ֣̫֮ƽ֮дˡ
ôµģһ֪ȫ̫ƽֻ֪ˮޤһۣٵ»̫ƽĵ
̫ƽ֮һҲ֮ǰ͵үµģ徫ڻթսͣ˾ֵ
̫ƽҲǷӪͽ׼ģȫɽˣҲĻˣΤԺʯ￪ǺȫֱϵС̫ƽĺ֮⣬һֱûʩչµĻᡣ
󣬶ƽɽ̿УҲˣŪ츸ףѹһ㣬Ū˸ֽѹһͷ
ɱС츸֣λ·ʱ򣬺ȫҲҪݵģ츸ֵĴҲǻıս̫ƽ֮ǰݺȫһһҲǳġ
ǻһ׻߹뾮ƣͣҪսߣˮޤһۣλ̫ƽٵ̧ǹˡ
̧ǹ˵ûʲô׼ͷԶɱͶҲǼΪɵǰĸְ壬Ϊ׼ģһ£ûѾˡ
̧ǹûҲãһ˲Ѿʲֶչˣٵ·ŵծȻ
ٽֻС¶ؼ̫ƽʹһԱ󽫣ȫ壬ܲŰ̧ȥ̰ɣ
û½󽫣ͻΧˣƲķ̫ƽֻС
֮ǰ̫ƽһֱһΪ˽ƣٴڶη̫ƽһȺ˵ϼҴڵ̫ƽɿİΧȦҲͻư
ȥ򵥣ҾˣǣΧģͻΧҲͳ̫ƽԲòľ
̫ƽͷٺ̩ȴǻȥˣڻ¶Ҫǿ٣̩٣Щ֮Ҳ޳ˣ̩Ӳ֪¶ôź«ư
ڻ˶֣Ϊ˴¶òͼʮŻɽ׾ٵģаĲ𣬵ڶʱ֣¡¡죬ڶɽһöö裬ȷʵû̫ƽɶˣ̫ƽľģȴˡ
̫ƽɣЩûô棬ҪǼҲμ̣̫ƽ󽫾˶ûɽ֮ڵͲʱ䵽еĵ裬ЩЩսˡ
츸֡Ҳ⡮¡¡ε츸ֻƵƵġ
֣Ͳָˣ˭ָһŰ̧ŵ¶İæҲԡ
ڻĺ棬аˣһƪµĿҲԺ£Ļǲٵ
ڻݣãôɣ
ôһ仰аͷҲأ뿪ǰߣ㶼ں̫ƽסһ̫ƽͻΧզ죿ǹְȫһЩ
аľ͸ԸȥǲܵģָŶƪŽص£Ӧ͢أ˵׼µһˣͰؾʦأ
һǴһҲǴڻʼ֮Ҳó汾£һǷǷкڵ޷Ҫˣʹ졣
ûûҹԽԽٵλزסˣأ̫ƽأ֮ȫ˺ЩӣܲĵģôϺҲţ


İʮ Χ£
ȻҲ̫ƽ£ûˣһ츸˺ôг츸׽ͻΧϢתٻȥתµĽ죬Щתµʿ䣬츸Ľףоһˡ
ˣ̫ƽ̲ܲΧܲƣһ£ͻΧĴΡ
˵ˣµĴû£޴ոԱͳ˶ѡ
ѡҲнģһҪܴ򣬶ҪԼĵλûӰ죬ụ̂ộһճȺʯ￪
ãһ̫ᣬë²ΣһʮһСӵΣЩܷڡ
̫ʯ๫̫ƽ˭˲֪˭˲ʯ￪Ҳ֮УΨһһ˫ȫġ
һ㣬ʯ๫ʯ￪ȫɽ̫ƽģλĲˣҲΪҲܶĹƻһֱŽΧ
ǺȫͻƣС͸úѧѧˣ֪ôվĳɣҲûзӱµ̨
Լĺֵܣ˶һʱϲսΪһܴĲΧĴΣҲڸŰϵǿ
ڶľҲ޳ɣ˵ЩŤͻΧǴ£һﶼ꣬ոܵеĴôأ
˵ˣھϲ綫ҲǲʵҶиУ츸Щ¶ȫҲܽĶ
Ȼ泳һ¾ͽҲùǣҲĻǣҪ͵¶˵ţ
ͻΧĴ󽫣޴ȷ棬ոٵͻΧķҲҪһµġ
滷ɽֻϱͨǱŵ̩ŵӲǶ磬˵ڵ̫ƽҲûӲĵӲһˣõľˡ
ϱֻͨʣˣãã޾ʮɽɽѣȥˣ˵ɽҰˣҲȻŴҽɽġ
ʱ򣬽ɽҰˣЩεεӣñóŰ
·ͻƣ϶һĹթ磬̫ƽӶ·ͻƣ벻ģ·УҲûԶ·İΧߣ˵ôۣҪǿǵֻ˵ˡ
ճ壬ʮС·Χڳɽ֮Уأµһأ룬Ҳվ쳣أûģ̫ƽҪ߶·ҹսΨһѡ
̫ƽĽʿ˵ôóҹսΨһȱľһˣ죬ҹսͻΧҲûʲôԣһ·ϰѻ̫ƽĿģֻͻᱩ¶Ƥӵ£ʱⶫ·ͻΧͳ˳ˡ
̫ƽһҹưôҹΪ̫ƽ£˰࣬ŪˣҲ׼ˣҹ֮Ļ̫ƽͽĻȻʧˡ
ϣҲҵģȷ޴٣һ·ĺǻǣȴصɨؿ򷨳ϣưô꣬˿ûзɨһա
ΤǰͨоػͼոһΧһȷ棬Ҳ˶ĺıԣǰͻΧ˳ĺܡ
нǼнǼΪģƣҪȫ뻹Ҫʱ䣬͸ǵոٴչʱˡ
˶оո벼ʱѴһҹĴҲͣЪˣ˰Ĵ򿪣߳һȺڵİա
ǰ߷صЩԼ۾ˣ⹷ƨ̶˰ˣ˭ԸڻĽҰ
̫ƽëˣǽˣ
Էθź峿ĸԶһʱ֮ӪطˣǷƵʱˣӵʱˡ
һӶӵ˽УʵǺܴ˵ģòߵŰͷ˰֮õǣĶ죬̫ƽߵʱɶֵǮҲû£Ĳ̫ƽʳθɾˡ
ûĿĵɱˣûԸɣеİգҲӹһ١
죬һ۵١̩еʱҲɵı̫ƽŴ
ңңôܵģȫϹ𣿡
ʵǰɵٲŭ棬˵ûûˣ̫ˣ¶ôаղ
˵̫ƽǵ츸ˣ⻰Ҫ˵ˣҲûˣ
ʱ򣬶·˻һ̫ƽϼЯӵãٺ̩¶ϲı飬һǵĲƸûսβҧһڣðͣ
׷
׷
šڶͳͬĺⰡֻҪҧһΣ͹뱲ӵˣһ̫ƽɢɢ˾ǾˣһǵĲƸ˿ܲ˵Ķ
׷ڸ¶̩ıٵӪ΢ôһ˿ϳ£ǧˣ̩Ƶϱʱϵ̩˴´峯ЩǣֻҪһսԼ͸÷ˣפӦûʲô⡣
ŽнԶ̩ٵҲĪİգ֪ԼЩѡˣݲݵѡǧ㾫ģٽ׷̩ĽŲҲֱ·ȥ
ҹ̫ƽո뿪ûãһկӣͷʮֻŸ룬֮УΪһЩڱֱӽɵŸ˳ȥ
͵õ̫ƽɹΧϢڶˣôʱ鱨Ϳı飬Ҳòϣ̫ƽͻΧսļΪɾƯ
̫ƽľʵСﰡΧǴˣػرϣļƲߣƲ߰˳ǳ֣֮Ǹţ
ҲǸıթֶεˣ֮䣬ҲЩͬ㣬Χ飬һ¾ϳֶΡ
ү˯ɣһʱأ
÷ӵŹ£ɫ֮󣬾ͿϢһ
˯ˣΧֻǸʼܲ˳ͻȥÿ̫ƽı¡
̫ƽӳؽ磬ֻٺ̩ôаͱôһ¨ӣЩʲôǾˡ
̫ƽ˳ΧɢˣǱŭ׷ϣмۣ¹˭δ֪
£ţڱʱ̹ע̫ƽ˵Ķһ̫ƽиΣգԳֻ֣СʧϷͺã
˯Ĺ±ֱ͵ɲҪ¶ϻҪ¶̫ۣ
һһأû˯⣬˼ȭ֮󣬲ݲݵ緹عӢʼ׼Ӫˣ˭֪̫ƽʲôʱ򵽹֣Щ¶׼ΪԼѵ¾ûпҲֻǱɱĶ
µأ͵ĵߣ̫ƽǸԽԽĹ̥˭֪ʱֳжţ
ʱ׷̫ƽϢŴ͵˿̫ƽԵĲ֪̫ƽҪԿˣԲѪôթڣùֻˡ
£ٸڱ뷢ţעս¾ͺˣûҪԮ̫ƽ
˵һź֣Ƭׯķأóĳսǰ׼սǰ׼ǵׯûκζ׸̫ƽ
Ҫ̫ƽҲԸ⣬ֻ۸𣿰ٱ
˷̫ƽֻҪ͵ļˣҵׯӣûдʳ̫ƽûŶҪĻǮͺãûǮ


İٰʮ ʤ
˵Ĳ࣬ͻΧ¶ܳζųɹܵõǳɹ̫ƽ·ΧǰĲ·ߣһҹĹ̫ƽ»ȥܣҲû߳·̡
ٺ̩ķӦǼʱһȵ̩ʱ򣬾̫ƽӶݵ·ϣ̩׷̫ƽҲһĹ
˵ܴ򣬵ܴܲҲǷʱģΪ˼ģ̩Ҳǿ˺ڣ̫ƽĲ˭˭ģֻһ仰µսҲǸܸܵӲоʱ򣬽ŲҲĸ䣬һǵĲƸĸŪһݣ
ΧǣҲǰΧģǰߵʶ̫ƽ֪ЩЩӶѣʲôֻ۵ħ֣ʱ̫ƽĽ䣬Ī룬̩һ̫ƽĵո٣ոǰӣ̩ľҲչֳ˳Ѱս
̵ո٣ܿ䣬̩ǧһͿأûֶ೤ʱˡ
ո֮ܣҲ֮УոǸͽ٣ҲǸͽᵽͽ붼Ӳôʹģϵͽɵӡ
ո٣ֻʺϴ󣬸ɱӪȻǳΧɲ͡¾㹻ġ
ƾУոٻʤϣǧ˵̫ƽԿǧ³ˣ˵ռеոȴõΣɵǵûκεĹ¡
ľĿã̫ƽĽʿǣǺ·ǰ̣һһȥ˳֮£ѵ˰֮õ̫ƽҲˡ
һսȵһսȫ޵̫ƽһɽعս̩ĿȦɵ㣬ոٵı֣޴֣ݡ
⣬оҪŵùˣѡǰ󽫣󽫵ѡϣЩ˶̾Ϣˣոٰˣоһǧ˵Ĵβͣͱ¶̩ǰ
ո٣Ǹʼȿ·ǼǧŰ̩һ£ǧ绢һ̫ƽ֮Уȥ͵һصʬף򿪰һȻͰ
̫ƽûרŵض飬׳ʿҪ̣ӴļͳֳɵʥĽƱɲװİ
̩µȺˣûһ˿·˲Ѱ·ˡ
̩Ĵһ̫ƽоβ;Ļʲôأ·
糱ļ̩֪ԼһڳԲȥһMնͰβͿأǧ˵棬̩Ȧʣµľɱͽˡ
ǧһʣɱ˸һɶ˷ĲǸôսģʰ˲һ˴һİûסĽŲһŲɿۼҪҧס̫ƽоˡ
ǧ˺̫ƽϵ츸˴ȱһ̩꣬׷Ĳһٷһʣ뷨ҹð׷˭ҲԸ£˵̩׷Ĳ棬ֻ̫꣬ƽˡ
̩һĻϲİӪկ׼ʳ̫ƽ֮Уȴһɱ֡
ǰоĶˣ֪·ݺݵĳһ£ҹ֮У˭֪˭ļҲֻܴһ𱯰ˡ
˵о仰аʤҲ÷ֳʲô¶Ҫүأģ̫ƽǰ˼ֻǲоˡ
Σ߾ͳҪľݣھûɶ֣¶װοοһΨһܸɵ¶ˡ
û£û£һôƣ֪²ãߣֻ»ᱻ̩˺飬ȥΪ֮ƣֻӲˡ
ӲӲƲ߻ҪеģɵĶ̫ƽɲһźôͳӲ֮ļƲߡ
̩븽ӪկҲ͵Ļᣬҹ꣬ٵǧ׷Ϊǰ̩ųϣ˯İһǹĹҵİٵӪҲ¶̹⡣
׷̩Ǹ˵ģ̩Ͳôˣ̫ƽǧļĺܣһʤ̩˹ҷ˲ƣ˸ٲƵĻɫ̩ҪܸˣŽлأ
ҪӪپ֮⣬̩Ҳ˻ӣľϢ˺üʱһĵ뿪˵ܰٲƵĻ쵰
˵ɾ͸ɣ̩ĵ˾̩ǣҲ൱֧֣Ͼ̫ƽļɱһ˾ٵһݣϽ̫ƽ⣬
˲ƸݬҲþ쳣̩£Ǿ֮еľʱ֣̩Ҳһ˼̩յӪأҲֻܻˡ
׷׷յģ
̩ӪתһȦӪ˺üԪ̩ΪζȥĺܣҪһ𷢣ԶʳΪӰ
̩ǰںһ·ŲҴңɻ벼Ķ壬ҲƵսֻ̩ǿθˣı࣬Ҫһ̵̩׬ͷʹˡ
ʱ̵ʱˣ˵Ϊ˱̫ƽµսȣܲӣ̩һЩٴҲʲôܽܵ
ֻŷƵ̩˼עܱߵĵΣɻ˵վҲ費ס̩Уһʱ̩ڷƵ֮أ
鲼Ұ̫ƽʿ̩Ҳţָ͵ȥǷ򣬷ٶҲţ
ʵ⶿ӣóľǴ˶⣬һͷΪ׺һǶ⣬Ͱ̩Ĵһذ
ס糱̫ƽסգ֮䣬̩ǧɢˣɢһͿˣ޻ϣ̫ƽʣµӪֻһɱЩմѪĳС
׷̩ʱҲǰĺɱΪ̩ǰ淢أû᲻ݴһȴŴɵһ̫ƽİΧȦ
ǰһǷưǸ˼Ͳˣ̩ɱĽп಻˰ΧȦһ£ٵǧҲi̩ĺ󳾣ȫΧ
ʱ򣬲Ǽµʱֱ̩ܣ鲻㣬ٳƣҲʱȫȫķ˳
Ⱦ̩ϱһ̫ƽİΧȦΣʱ̼£ٵĶԲǺʵģΣڵϦ̩λľȴʧ˴룬ܱ𡢳ս̩ľʧˡ
̩ϱһΧ
ʱ򣬿ɲǼƽϵʱأˣµıҲˡ
ס·һͻȥ󺣣ôͰǰʱҲûĻˡ
̫ƽɵ٣ûɵģϽ򵥣ǰΧǣǲʱϽΪʲôϽ˺Ľ͡
һܱۺ䣬һٻ̫ƽİΧȦΧ֮٣ûһ·ӣǻͷ͸̫ƽһ档
µӪʹԺֻŽжһǷ棬̩ȷ棬ҲǿȦɵ㣬һ̫ƽĸ߼죬ڹ֮Ƶĺȫ
̫ƽս̫ǿˣǧ¾̫ƽĺ£Ҳڴʱ˿̣˳ȥǲУɣԼǧ̩ǧֻʣǧǧ̫ƽȣҲԶ׼
˲ȥģڰֻȫûˣҲֲ˶ãô򷨣ȫûҲֻգ֮䡣
̩ǰȫλ˵̫ƽүҲǸ߼죬غȫҲ̫ƽϣ
̩Ҳ׵ķŹȫһµ㣬۽ѾǷˣûսֻһⰡ
սá˲ãٽ˲õʱүһ꣬־̫һ֮Ϳ˭˭ôȥ̫ƽҲΪȴͳ˫ͬѡ
һ̫ƽһ־ȻүҲ츸ˣһһǳƽˡ


İٰʮһ ָϣ
һ꣬ڶˣٵﲢɣ̩ľˣǧҲֻʣ˲ǧ࣬һ̴ϡͿȥ֮飬¾鷳ˡ
ܾ˻Żǰߵһ˵İǧྫ񣬰ֻܵʣǧ࣬ǰߵĽ죬Ҳ˵һԼĳܱߡ
ЩˣҲûô⣬ǲ࣬ûǲ٣ָЩ˶½̫ƽǾǿЦˣ֮ǰһֱηηԼֵµӱ¶˺Ҳϰ
̩˺ȫǴΨһջ֮Щģ⶿Ҫǽ⵽˾ʦһܣҲͷ
̩ľˣҪսǧǾսľˣһ̽Ϣ̫ƽ·ţ
ǾʡֶȥǶʡο¾Ͳһȫܿסģرʡʧͳ˵Ҫ
ҲûʱˣԼǧعҲ๻ˣ֪̩һٴŴǧ񣬾ֱֶȥ
һʤһܡһһʤϢ͵ӪأѾһ֮ˣս꣬ڱǰߵ鱨Ҳ˰ʱ䡣
̫ƽĹ·ߺȷǾǹʡ֣Ǵʲô⣬Ҳ޷ƶѡ
·ׯѾ̫ƽǰһֻСģĶԿׯûʲôʧ̫ƽҲûˣׯ̫ƽǰׯһλ֮󣬾ٽׯӣʼسˡ
ƶ˵ܲٵľ·ϣֵĳǷЩӲǾԲָģ˵ųŵĻᣬڹֳаһЩҪס֣ǷȱһЩ
ԼӪеǧ¾Թ˵֧ȱֻаڷԼ֧ҲףһҪͲ̫ƽϣһ˫ɱ˻Щ¶Ͳÿˡ
ţ
ҲǲҲǣʡǶȻ䵽̫ƽģһ䣬ս̫ƽˣʮһ·ŰҲսҲòսˡ
һӣҲ֪զˣֻܰ̾һ׼²˵ˡ
үʲô¶
һͰ̾ھǰź÷ߵĸˡ
̫ƽıֱָ֣ٹ죬ֳǾҪս֮ˣ̫ƽ֣򲻵ҲͲã˵Ѳѣ
۱ȴݺأµ﷢ţڵ飬ҪȹѵĶ࣬Ҫڹ⣬ݾˣڹȴôҵĹϵ֮õĴƣ͵ＫΪꡣ
үо仰Ĺָͭ츮ĳɳǣ֮ǣ־ͷһʡ֣Ⱥɽϣ콭ܺ÷صġ
ֵĳǽֹһ㣬ڳǽʱ˫͸һ㣬үģֻܿϷͺã
÷ͷһֱڴĹҲ˿ڣλǸǿʶģ仰˵꣬ЩģҲ΢Щƽˡ
Ǽǲ٣ֻسǵȴȫЩˣаʦδأ̫ƽֵϢֻСҪܡ
˵ʦˣǧʵİѲ޺֮ǰֻǸӹͷˮǰѺ֣سǾʹˡ
ڵľ񣬶аˣʣµЩǹѾ˵ˣһ̫ƽǰ浽˹֣ӵıҪˡ
ƽ׵Ϊ͢سǲ˵п⵽̫͢ƽ˫ĵӣ˵Ǻοգ
ֵĵΣо˺ЩˣǺأҲҪسǵ˭ԼӪǧ˾ܵס̫ƽĹƣֻǧҲסǡ
һ̫ƽľ̫ƽս֮࣬ڶ˵ܳǶس˵ģһ־ʡһķļǣ̫ƽӳˣŻѡ֡
Ӱ죬ʡȴǿ£ʡ¶Ҫʵģ̫ƽڵʵʹ˹֣˺ͺķҲСˣ֣ⲻ̫ƽʵ
Ǻȫ⣬һǻУΪӰǿ֣Ǿ̫ƽ޼ţ
⣬¶鷳ˣ𹥹֣һĿ
ʡ磬ϡݡ㶫־ڱصõĵطʡŶҲûС
ֵλ⣬ϹʮɽߵĹȥϣ·;̫ԶݣǱ߻мŹֵλãߵĵطǶĺϡ
سǡݳǡǣʡǵӰ죬ԶģΧʡǣֻ̫ƽֻҪ£ȫıС
һ©ǸʱֻҪ׼ʱʹпΪ
ôĻ˾̫ˣս𹥣̫ƽΪҪģϳѾãҪٴγսѣʹγˣ̫ƽһϣҲ׿
ģоʮǰһΣ͢ıǣŪ൱ĳЩӻûӢ֣Զɢˡ
̫ƽ㣬ǰ£̫ƽĽǺ𹥣ֵĻ̫ƽĽǣⶫʵǲСﰡ
һѣ˺öණ̫ƽĿĺͶˣԼߵĶԲߣҲˡ
Ĳһ
͵ĻʩʩȻӰǰǰӣԹԵİû÷ĵнڵƾ͵ı»˵ѱ
Ķ˵ǵı²Що̣Ҳ֣ණҪѧġ
ʹˣͽˣ̣¶˵ɣ鱨ϵĶҲֻЩ֣Ҫһǰ̣
¾˵񣬵޵еģں˾Ӳɣɵ¶̫ƽ֮ǰнЩƮĿȴ൱ȷһȣѵ˺ö¾û쵼ϵơ
һٺõʿٺõľеûкõսǰ׷ѣԼ˵һЩˣҲûٰա
ߵ·ߣ̫ƽߵλӵ·ߣ·һ𣬾ɳݵľ÷¾ĽϤ˫սͨɳݣѡ¾Ľ죬Ϸ֮ʱ׼ȻֻɵĿϷҪԿġ
һܱ߻ûʲôڶһ֧źµĶ飬˹ֳС
ǰӪһֵĳ֧飬ȲǰҲӪǵľ񣬵֮еľ
ٶ˶飬ǾѡģͨӪҰ⣬ǽһɽˮͣɶУ֧һɫĶһҵ׳ĸͷӪ֮Уϱδˡ
˾پװ֧֮Уװ˽֧ņ̀ǹĻҲӪеģһٶ֧װ
ȥ֧ĸţʲôˣģ
ɽ˫ͲԶ͸ߵ˵Ķ飬ǧ̫ƽ⡣
͹עĲЩǶ֣֮еľ񣬾ͽĶ֣Ķ֣ǳ߽Ϊ
Ĺ򣬹ֳֻһ֧ԮٶˣٻаûеǱһ·ϣаȴЩ˱ܵ˼ˣӪ˷ȻɽϵԺפžǲһعˡ
үˣǰǵľˮ֪ؽԴ£ȫ´ӽԴͨ£ȫǺˡ
¡˹µĻ㱨֪Լ߽Ŀˣ̫ƽľУδزһ¡
ţ֪ˣǵĻģ
֪˽Դ;Ͱע˻ϣӪ֮Ҳϡһ£İٶ֧
ٺ̩ľġ
ǺǡΪǮƣЩ˻ﲻﲻ
ɥĲˣԷļһ¶ǮҲԲµġ


İٰʮ ָУ
˿ԴҲͰˣڵĹֳУѲ޺ټѧɵĽԴֻҪ޺ƾŹֳеգסսֻ̫֮ƽûѡ
Ӫжཨ̨ⳡսûʲô¶ˣǵǿϷ
ڵľӪλڳϣٺӵһߵأѹҹǵĴҲ˵̫ƽǷɵǲṥԼľӪġ
˷а⼸һֱû뿿ߵԼİȫֻ̫ƽһղߣаԣһղذɣ
ϵ٣̫ƽһϻ˹֣ҵׯҲһãׯһپǧıڵ̫ƽһǾǲҺ͵طž
طſɲػǼ԰սǿֻǧˣסҲпܣһסһǽˡ
˵طŵǣƣ޺֮ɳԮҲ谭һ̫ƽ֧ƴ˴յԮ粻ɣԮһӶص˹ֳеĿֻ
ټĸϻع֮󣬾͵һʱ䲼ʱ°ܵѲ޺Ҳٵģٵ˼һУֻ̫ƽˡ
˵ֳеı̫٣֪̩ټĹֳԫûбԮˡ
һ̫ƽһƾ׬ǣΪȷ޴٣˴ĺ£ѳٲµͼթֵĳţһſˣҲġ
ϧǣһ˹ֵĳԫԼֵµǧˣԼϸһ޴ٵ˵ķޣ̫ƽǽթԼûĻʡֱȻҪס
뵽Ҳֵĵ⣬ǽϣԼʹˡ
߾µĳëͦãڴˣթǻأ
׬֮Ʊʶƣ޴ҲԥԼתˡ
¥ϷһУĹ͵͵Ƿɸ봫飬ľϷԵһĻΰ
٣̫ƽı˵̵𣿻׬ǡǽս˰ɣ
ҲǸɵñŪҩͰһҩһͭǮ˵һ¾͵ץü㡣
ٲɷżǹЩˮҲţλã໡һɤӾͰսˡ
˵Цʱ䣬Ҳѧϰʱ䣬ǳعսҪùҪأ飬Ҳǿòϣ̫ӲˣһҲ֪ѧá
׬֮޹̫ƽڹֳ⣬ڳΧǵļƣֳǺǲ٣ҲΧ滷ˮһ滷ɽ̫ƽֻڹֳǵϲΧסʡǡ
̫ƽƺƴ󣬵ʹһ£ǰսǰҲǧˣµĶЩѡ
ԶǶȵı任̫ƽľ֮Уһȵ
̫ƽĻڣ⼸ʮڣô¶
ɲͲŭʮźĻڣͰھĺ󷽣ЩֳǾͲǼˣֻҪһ죬¹˼죬ֵģͻҳһ飬Ūþͻп򽵵ˡ
ոջصӪڱ룬֮󣬲תͷͣ¶治֪鰡̫ƽǴĸĻڣһ·ڱ룬һ˿һҲû
үµ
ⲻܹ⣬ڵʽõǧڣĪǰߵ
ǣǰǼʮŻڣɽأߵü̩Ҳû˼ЩĻڡ
ڱϵķ͵һ²⣬ٻʱ˹עһΣܱߣٻ̫ƽڣɢǲܵġ
ո˭ڹ۲飬йô¶
ʮǧڣԹֵвǻԵģֻҪѹס˳ǽϵ̫ƽͿԴݵǳǣս̫ƽĶ֡
ү
ȥ֮󣬸ոչ۲٣˸̨
˵Щô¶Ҫľ飬Ϊβ㱨
ڻûʼǣһǿʼĻЩһ䣬¾ɢǽϵ
үǼڣ˾̧öԲڣЩҲУӪõǧڣڣװڳǿߣ̧߾Ͳˡ
ˣ;ѵģǾʣǾ¼ܣЩ˶ѡŵģǲԭˣٵĽͣͽüͷҲչ
飬ٶҪϱΪС¶һ˴¶ҪԴסˣȥɣ
⻹ûʼأʹս̫ƽֶԽԽ·ˣ˵治ʲô¶
׾ӵĽȣ̫ƽļԵľʣһһģа̣鷳
̫ƽľҲǿȦɵģԹֳǵššĲΪһߣԹֳĽΪӪôһҪײ̫ƽӪأˮֻнһͨ·ˡ
һ׬ǲɣ̫ƽæŲþ󡢰ӪկľӪܲ͸ķȣ̫ƽ
̫ƽļʮ񴬣Ҳ֣ˮ½ս󣬵һսơ
ʡս򣬲Ǵӹǿʼģɽ׷̩ģ̩ǰ߻ʱ䣬ôճһ֧㾫ǧ˴פЩӪ飬̩ĹЮȥַأɱϾͬûӪıҲô̩
ʲôʱ򣬱ʡǣҪ볤ëĵģսƵӪĽһһ񣬹ȥãӪһµ
ոȫ̩Ҳ緢ʱ򣬵ս˲ңҾ֮ҪǸȥȫ
ȻǲʶʱټľҲֻһ˶ˡ
˹ֳ⣬̫ƽӪկ̩֮ԼĻˣǰйֳǣнţֻҪԼŽһ·ȥǧôˣܻɢ̫ƽĴֻҪʱٳлһս̫ƽҲð߬¶
̩֮۸ڶƲǲҲҪԱΣǧˣ˶̩еĴ򣬿ϧ¶˰ս·ӾͲԣܶԲ˰
̩ߴҴҹţ⵽̫ƽķ֮У̩ǧ˵Ķ飬ɢӣ̫ƽһͨɱΪ˾ȳ̩ǧǳ˽ϡ
ڹֳͷƼ̩ģҲǴϲ̩ǹսˣһһö̫ƽ·ֻҪ̩ס˽ţ̫ƽӪأһƬء
ĺòĺã̩жóͷٲӪ¶ôپۼЩְǧ˾Ӳȫ̫ƽ̩̫ôܵã
̩Ĳо类̫ƽ˸ɾ̩ƻ̫أָоͱа˷ĴӪȥ
ݸͳ̩Ȼû̫ƽôˣ˵ˣ̩ܲңϵļڲã֮ǳȵʱ򣬰·̩ƾ͸Ⱦˣ˷ûãλӲ̫ƽ˽˱ӡ
̩аˣ̩һܣҲѹֳΨһԮûˡ
˲Լү̩ϻһΣΪ˱סԼΪ˱סֳԫʧҲóȫı¡
ٳǷļ׳ϽԴ£һʱ֮䣬٣ҲѹֵĳǷ
˰ȵĳǷѲ޺Ҳ˵֪һӣȴ֮䣬ոùϵ˸һɶ
޺ǹ٣֮ٲ͵˴٣ֻǱĸ֡һʴ˳١
ˣҲֻͷɱѣ
⻰ָ޺ıģΪĸ֣Ҳʼ޺ԣֻҪ޺Ļ˳ͷһɲʹٵĻҲڳͷʹ˳ǽֳǻ޺¡


İٰʮ ָ£
ϣ¾ǧ̫ƽ̩ΧʱѪ̫ƽ¾ĸǣЪϢһգմٹǡ
˵Ǿ͹ǣ̫ƽڶͶԹֵźĲţ˽ս˵ĲңǼ˿ӳǶѡ
ھӪͣһӶǰ̫ƽҡźĸ棬ЩˣʵʵڵĹţһ׵˵ô򷨣һҲ˼ˣ̫ƽ޵ģڹִսɡ
սĺܼңһӶӵ̫ƽβϵĹǣһʱҲɳ˾񣬵һĹս˵ң̫ƽĽʿûһܹϳͷ
ڶһ磬Ƶ쾪ͣԹֳǣԸɽҲõǧڵƵֻоڲ
ٵĳԼ¥Ӫ֮еĲt̨͸ɽ޵ͿĿһź̫ƽʿڵʽȴǾɣ˵ֻţڿɵĴֳУһѴˡ
㣬Щеģɻģųǽǰͳ̫ƽҲˣ̫ƽ߲ľߡ
̫ƽǴ𹥣ҲǴ򣬵һ֣ҪϣֳǽϡǸ̫ƽǴ۹˹֣ʹ룬۶ֵá
ֻҪ˹֣̫ƽ֮ʹò¹֣ǵʱҲĳߣֻҪΧûγɰΧȦܱߴ·
ֻϧǵı͵ı˳ͻ̫ƽڹ֣ǲܵģֵı㣬ֻ֣̫ܳƽѡġ
ڱ룬Ǽžڣȥ̫ƽɽ󡣡
̫ƽļžڣ˵ޣ̫󣬾ڲըţôĻֳ군
һս죬˵سǵٳǵ̫ƽ£̵ĳǽ̫ƽ޷Խǵ㣬ߴصĳǽˡ
սܳʱĴĸǿȹǣ̫ƽ˲СˣҲ̻سǣǽϵԽԽ˳֣̫ƽĹѶȣȴԽԽߡ
ûľеҲ̫ƽһ㣬ִ칭䵽ͷɱ󣬻ʲôģ˵ˣ˵ǼʮżڣҲһΣҲһζѣһڶѣҲ֪ʲôˣľڣҲ̫ƽĳ
̫ƽװҲٵĿеǹĲ࣬ȥǵģõЩ񵶡ָ֮΢Щɱũߣյǹ̫ƽʿȴԶս
һ߹һѹ±ǣ̫ƽҲûó汾°
صǣ̫ƽҲ˼ΣոٵǹصĿ󹤣Ļƣ̫ƽҲϤֻϧԵǹֳǣǱĳǳأ˵ǻ̵ǽ
˹صòڹձ飬ֳǽĵػ֪ģǽʯϣصҲڵǽ룬ͺʱˣңҲûҩģֻҪڵص˶
ڲǽ棬ƾ̿ĻҩŪֵģ̵ǽȻ̫ƽûôĻҩƾżٽҩըٹֳǽˡ
ĹǣҲ̫ƽǵĽʿǽһƣڣٴֻͽѣûкʵĹеҪƾżʮݾ͹¹ֳԫڳ˵Ρ
ʡֱΧѾʮˣа˷ǸʣаĴͲֻܴǧˣسǷˡ
ǰڹǣ󷽵̫ƽҲûţ͵Ĺе׼ֳеκݵģݹǣѾЩʵˣûкʵĹеô򷨣ûйݹֵϣ
һ칥еһΧǵʮʱһ·˹ֳԫʾǰԮģµһܱžޣϧλЩִ٣̫ƽҲ׼žӪկ̫ƽʹɢŪһ˾
ԮҲ̫ƽ⹥ǵĵڣаһЩ£ӪڹֳΧ̫ƽҲһϣ
ֻϧλʦղ̫ϧӪ֮⣬˷һ͵ûǣѱ̫ƽΧʡָˡ
аĸӪ٣Ҳӣǡʱ꣬·ŢУõĽڣһ·ͣͣʡԮˣֽߵȴٳٲܷԮ
̫ƽҲƳǾĹսڴڼ䣬̿ҲӰӵųһҩΪĹԴݣҸشҩ̫ƽĽҲըٹֵĳǽ
̫ƽûţسǵҲûţֵˣλŵˣȻһżȻĻУڳ˼ʮǰѲصڣЩǾĻɫʱ꣬ɴ죬¶ֻܹʹȻˡ
̫ƽϣĿֵĳǽǱըһһǱǽ϶µĻҩȼ˸еĻҩԱˡ
ǳ»ֻһȱ㣬̫ƽͶ޹ˣͶ޹̫ƽʧȥ˹ݹֵϣ̫ƽţ
ʡֻһǽѣֻҪʡ̫ƽǸʱ򣬻Ҫ÷Ҫ갡
³ǷǾΧֻ֣ҪֳеʳľǷƣʧ֣ķĻ𹥣Ҳ
һΧǶʮ죬ʮûԮҲˣ֮Уȷĸ֪аûԮ˸ʦӣ˾
ٵвεаֻвµĽˣǶһӶӵƵ˹ֵܱߡ
͢Ǳʹ޺õ˹ֱΧϢʡΧҰ𶯣һӶӵԮҲӸʡۡ
˵࣬ôҲԮŹܱԮ̫࣬ƽҲһɥʧսڹܱҲСģΪӪ
̫ƽžһ㣬ҲЩԮ⧲ͻϮޱϧ٣ȴǵԸòΪӪսˡ
Ϯ·Ԯսô⣬һİΧȦ̫ƽҲ˳˵˼
͵ĹָֹսΪֹˣٴ򣬾ˣ⼸̫ƽ͸·ඣ
ܱס֣жܴ򣬶ǵڹ̵ּĳǷһ˿˿ٸϵ˹ֳУ̫ƽ׬֮ƣȻڵĹˡ
Ǽʮǰڣû⼸ʮڣ̫ƽֽ˳ǽҲǸʤϵľ档
˵ס˹֣ҲսϵƣʡԮ۹֣ʲô¶Ԯصķؾͱñˣױ
ʦڵĵȡԮĺķѣһ͢ôýܵĿʦóιҵĽ֡
ЩǮûн̫ƽ²ҪˣаͷһҪ׵ˡ
̫ƽ⼸˵սʧ뿪ֲǵѡ棬õѡ
ִͷһ飬̫ƽķʷ̫ƽһͲɵĸ̾ʵһ֣Щʱһܸıս֡
ͬʱҲ̫ƽСģ̫ƽ˰һ·ʱ̫ƽռĹ⣬졢䡢ű»̲⣬һսҲҹΧ⻹
ҲҪԼгˣǻϣβ̫ƽԱ⣬ѡҪƵķչ
үӪ֮һ
ⶼҹĹˣ̫ƽΧųأ˭ҹԼ
𣿡
˵ǹʯġ



İٰʮ ʯ๫
һһһ۵Ӣͦ˾߽͵¥֮С
ʯ๫ʯ￪֪ҹкιţ
СӵĵǲСҵ˶ҾӪϣҹұ㲻
ʯ￪òһᣬͶС꣬һȣҲԼˡ
ү֮׹ţھҲ˵үǸ͵ĺӣһ鴫
ʯ๫˸ģүԸѣҴ￪ʯֵܶţ
ʯ￪Ӣͦһ׺ͲңǿԽѣϧ
Ǻǡүˣʮһ˰ɣұ󣬽ͺá
ӪУ̵Ĺƨүǵ¶ǿΪӻӪ
١̩Ƿӿɲǣ˵˵⣬ȰأǴ
ʯ￪ˣκͣκĺûʯ￪Ӣ۵ţʯ￪͵ûжٶ⣬ֻ֮͵Ҳ³ࡣ
ãǾͽɣ磬̣Ѿǰϵ۽ˣǶ᣿
͵ʯ￪ֳ䲻ĳȣһţҲΪ̫ƽүˡ
ߺߡʲôƨϵ۽̣ﻹ̣Ϊȫһ̣ܶǸĲ˵ġ
ӵޣʯ๫˵˵ɣ
ʯ￪ׯˣɢҪϢΪΪɣ
α˲أ
ʯ￪ǸСᣬ˵װȣûǷݳȵͶˣǸƢͼڮ֮ʯ￪ɫҲЩ΢ˡ
ǺǡЩǽʯֵܵĻĪҪϸصοأǽʯ๫ʣһɢǣҡ
νʢ֮ʿʯ￪СӣСϰ䣬˵겻󣬵֮ͬˣԶ˲٣پӸλ뷨Ҳĸˡ
͵Ļָʯ￪ó˵ʵΪģΧһ̫ƽڹľЩˣҪľϰյĵƣЩϰգбµġ
ʡ֣̫ƽҲͷ͵ӪأֻѪ죬ɽ൱ļɵ붫ҪƽկӣϴȰ˻ȥ
˼̫ƽҲλϴα;Һ޽顣
˵Ҫ˶Իûһзﲻɣȥֻнιѵʯ￪ʺ¶ˣӪʯ￪Ҳðžյģû뵽ϵүӪ
Ǳ߷ųԸ̫ƽϢʯ￪Ϊһ׽̫ƽģֻû뵽ү֮ȴȫȻô¶
ϸһ£ʯ￪ûм¶Ǿ͸ոյĻͷ˵ȥ
磬¶Ǹʲô˵
һһ磬Ҳ㲦һ£̫ƽղǳõĵط̫ƽ˻죬ֻ²ţ
ȫ塢ɽͬȫֻǸС˶ѣɽ˵ǲϧ˴ӣȴǸۣҲδĶְ
̫ƽ֮У̵̫࣬Ľ壬ȫǺȫһ˶׫ģҪڻĻȥûиţ
СӣҸ嵨˫ȫһɩӺǾ㣬θᵽ˹ʯ๫ӢۣҪòòҪĲĲɣοأ
֪ļҲھУɣҹҸǧѼ˽ӳԴ̫ƽޣɣ㽫ǧУʵǲأ
̫ƽѳã㡭
Ҳ˵˿ʯ￪ı飬Ҳֻһ̾βˡ
ʯ￪˳˳ۣž׽ִ˵ϣ֮ǰûаеӡļκˣʯ￪ΨһһĵˣͶĲ֮ģϧ֮ģôһӢۣںȫһ˵ǲ̰
˵Ķ඼̫ƽΧǰ꣬ǲ֪ģ˵Щʯ￪Ҳ˲
һֱڹע
Ұĺܴʯ￪֣ѹסԺʲô˵ˣʯ￪˵ᣬЩ¶Ҳܿ
ĵĲͶ̫ƽϤĪǴ֮͵ļϸ
㲻ҵĻЩ¶˽⣬˽⣬ⷨӶ粻ʹܰϰȫɱˣȻǵϢסġ
˵˵ϵ¶ɣʳֻҪõóҪж٣ֻҪкһҵеǡ
Щġ
ʯ￪˱Ǵģ˵Ҹ嵨ҲΪ˵ԼûʲôϣҲֻܶ뷨ˡ
ǾͶлˣֻʳļǮܲܡ
¶̫ƽȱĶ̫̫࣬ʳֻһֻҵ̫ˣһʳһһˣٱļǮ̫ƽҲ𰡣
ҲۣҪҲҪҲҽٵģҲҶϵģҲұͲ۸ˡ
ڳ͢УǷ桢ëҸҲǵžյģٱ۲ߣ
͵Ļʯ￪ϵı飬;Ǹңҽ٣˵Ҹ͢һ·˰Ȼ͢һ·ˣЩͺðˡ
硢磡Ҳ֪Ƕǿһһףţ
͵Ļҵ·ʯ￪ϵЦҲЩˣһܺӵģ
ٲҰ׸ǣ
Ǹã
ǺãϧҲţǼﲻи츸үʳ׸
磬˵⻰û˼ˣ֪ǲܵġ
Ȼ֪ܣǻʲôǮǲɿ̫ƽǿʲʥ⣬ǸûԼֻӣȫҪϽɣȻԿûã͸ɣ
ǹˣĿǣ粻ǶٱļǮһǽӼµɣ
͹Ǯĵӣĥҹĥĥĥôë̷ǸӷɹȥҲж¶⣬ͱ˵̫ƽǸȫǽƱʥˡ
˼˳
Ǻǡʯ๫˵⻰Ҳÿģʵʵڵģ˵Ĳ˵ģ綼˵ˣЩŪ磬˼𣿡
ΪȰʯ￪˵˺Щ˵Ļһ·ǶߵŮҲûôʵϹСӲʶడ
Ҹ嵨˵˾ЩۣλѪյʱЩ¶˵⣬ýܰ
˼Ҳף
װͿҪ֮أ²ıһɣô˵ɣ̫ƽڲ飬ҿܱ֪Ķ࣬滨ӣһҲӡ
˵ʲôʲôలãȻٺ١
;˵⻰ʵʣʯ￪λүЩſڿˣλļҵ׷񣬸̣Ҫв̫ƽ⻰˵е
磬ʵʵڵ̸ɣ˵ûã
ЩЩҲˣү̫ƽһ·ˣûֵܵϣʯ￪ҲԵЩ䵭
ţ⻰˵ĲҪʯ๫˼ǲʵ̸ۼ޽ŵԣ̸Ҳˡ
СʵǿӲģʲôһҶĿ̩ɽʲôȭͷӲ
˵ĻóȥˮջףΪкᣬӿʩᣡ
ʯ￪˱֣Ϳĵ̫ƽţǻմ߶


İٰʮ ҹݱ
¶ŵݣʯ￪ȴȵţʮһСӣԣף
Դʯ￪¥Ҳ´λϵĺ£ֻͨͨĴֲͳУôҲôݻʯ￪ͬ
Ӱӵ鱨ʱ򣬻ٶҵȻңֻ̫ͨƽʿģ볯͢Щȣ̫ƽǼӵˡ
֪ҿʲô
򵥣ʵ
ֵܵ뿴ʵ
ֻ֮ľս
ڱ룬¾ϣҹݱĲǵ޻ذ˵ͺãϵܱĻŻţͱǳˡ
˵ǧǿᣬҪӦʵϣ̳Ҫоʵʵ;ʵһȱá
ʯ￪˵֮Ȼǫѷӵİ͸Զŵʲôְ̫ƽս֮ûˡ
ʿ䣬Ǹ͵ǻӻ֣ɱɾѡˣϵ¾þӪЩ¾Ĺ;ܶǡ
Ƴ󰸣˳һӣҲкʯ￪ԹԵľͰӰ¥档
ʱϲ輸ǱߺȲ߿¾̫ƽźźҲѵõܡ
֮ͲŻͷкһʯ￪ʯ￪죬Ҳʯ￪輸ҲƵ
ͣʯ￪ҲûܾһӣһŲ輸߳¥
զզɰ£ǰүõ׶õʦôҲûһµĿϻ𰡣
綼ôǮˣοƽǵأ
ⲻһľ磬οǳ͢еأ߷վҪи߻رƻ£ضǳԲůĿˡ
һߴŹһ߽Ļ֮󣬹¾Ͷβˡ
£ΪĹʯ๫ﳤãӢӢ
ʯ๫Ҳɩӡ
ʯ￪ͺ׽˵ѵõɣָоͺܳʱûиܵˡ
ɩˣ
ʯ๫
ͳˣӵģʲôҪǸ죬ôҲøһģȫʮʮŪǲгأʸ˴ֵҲҳɹҲɹˣ
˹һۣѵãλ̫ƽȻˣʯ￪ʱҲûȫ
磬£粻Ҫźá
ƨƣ
һָ¥ǰѲѹѹľʯ￪ոձһЦϹµĳ֣һʱʧǰľʲôʱµģһ֪
˳͵ָһʯ￪ڡһվûϸһǰľǧˡ
ʯ￪͵һʮѴƬ͵µҪ͵ܹⷽѵģүߵˣͣǲġ
ǸʲôֻǱˣ°ɣ
ʯ๫Ⱥȿڲβѹѹ
Ӫֻʮѣ裬һ軹¥ѹѹľ󣬰ҹĻ֮УҴҹĿôˣҲ}Ļš
¾
һڲβ裬ȥͷϵ亹ʯ￪֪˵ʲôˣӰȥ٣ǧڳֻԼĺıҲֻ¾ˡ
ʱж̣ǵ¾඼һƵʣЩ˵ĺһЩ
ɲ˵󻰣¾ֻһ࣬˵Щ˶Ǹׯѡľ񣬵ϵ¾һȣǲֹѵʱ̣Ҳϵ¾˺öࡣ
ڱ룬ɣҪ
˾ڱһ֣޻ذ˵Ϳʼ¾ϻ
ҹɫ֮У¾ףֻܽŴƬĻ⣬Ĳݣʼ֮ʱ⵶⻹ɢһЩԵ˿ʼһİɫӰʼӪ֣ҪǻٶһЩӪضᱻ
Խ亹Խ࣬͵˼ıϻкܶ࣬ҪʵĻҵսЩ˼ǿˣӵǿʵȴϣ²ܰɣ
磬¾㻹кܶࣿ
˵ʵڣʯ￪õĻϢԼϹ룬ڵֱ˵
ϵϱи߰طɢɢļҲʮüܱŶʮ°ɣ
߬Ӧû⡣
˵ʯ￪Цˣûôģʮ򣬿֮ϰ򣬳͢ҲûôĿ֮
Ǹʲô飿Цǹˣ˵ǿͼңǼڹҲסˣȥЩ¾Ƕǹĵģʲôʱң
Ǹſھĸ󡣬ûӣʮ˶
ʲôģٱۣһСҾ׬˴ʮݣĶһ
̣˵ʵ̧̧־ǣֻǻЩôѡ
ʯ￪û͵Ļ׻ߵ˾֮УһĿʼ¾ļᣬ˼ʮõĴ󰸶һǹˡ
ţǵĿʯ￪ֵЩǹˣʮԶԶĲΪϵɽû뵽˼ȴ죬Ĵʯ￪˵̫󣬲ʵ˰ʱǧ¾滹˲ٵضеĶһ¾ʿһǶԴ
¾棬ʯ￪ҵ˼ص磬ʯ￪ϵǣϵʯ￪һʯ๫ʯ￪˵
ģģ
ʯ￪һһ¾жʮ򣬵ܹеģŪ˵Ķʮأ
𺳣Զʮһ꣬ǻȵʯ￪˵Щ츲ˣ˵Ҳ˵ʮ򣬾ǰǧ̫࣬ƽҲ󲻹
˵ྫ񣬵ոյǵЩʹĺܣûгʱϰǲôģʯ￪ѧֻǰӻϰȴϲҲ¾ǾԵġ
ɲʯ๫Ͷ˵ģҹǧ¾ȥӻļˣȥΣ̫ƽûǰ;
˵ڸϸ룬˸¶
û֮ǰڽŪһ檣Ǳ䱾ڼʮ˰ɣ¥ӣƾЩŮ˵ɫһҲܸתʮĻѡ
ãʳɫҲ˵ԣˣֵܸǰɣ˵Ĳ̫ƽ١
ֵܽһңǼҵ˵ģɶЩֵܽãʲô׼ͬЩضµİɣ
зߣһնʾڣ޿⣡
Ϊüаңȫɵ¶Ͳˣ
ŮӪǲò飬ǲЩˣ٣ӲԸǣǿΪģӵĵߣ죬ɱǣ
ţϻиڻţţŵĳɫɱʮˣӻǸҵģ
˵Щʵһʱ֮䣬ʯ￪ҲЩƮˡ
磬ôˣ
˵ôһѣҲ¾ʯ￪𺳴һڣҲ֪ԼոǷǷһ룬ûʯ￪˳ֲҰݡ
ǲֻ࣬Ǵûоʵս̫ƽѪʳӪҪǶԺĻǧˣܴ̫ƽǧ˾ͲˣǼϱģ˵ˡ
⻹ʵǹе¾̫ƽԺϵ¾һһɣ¾һҲ㲻ˡ
˵Цˡ
˵ʯ￪ȴҪƽһ飬ɲΪ˿ݱģ¶Ҫ̸˵ǧǧʯ￪Ϊ˵ЦĶϣܵã̫ܿƽ
ʵҲˣҲ̸̸ˡ
ԣ̸¶


İٰʮ 
ڱ룬飬ΪǿģֻΪɱˣǽҹĻˣҹɫ֮аɱУɱˣ
ЧǺõĻǱҲҹĿ
ҹ߲ÿԸõ˵ӣʯ￪һϷҲҹĺô
¾Ҳûʯ￪Щʯ￪ȴ͵Ļ߳ɣЩͬΪϰ֮˵ʯ￪
ʯ๫ǽȥɣ
ӣʯ￪ȴС࣬ˣŰӺͲ輸¥
ؾнٵĿǲ٣ȥߺȫЩԺҪٻˣҿԳǻණ˼ˣˣҪǴģʹŵߵүܲǣȥߺȫиӣ
֪ٻӾ˺ȫ¶õغȫ¶͢ôҲܻñӡ
ɲ˵Ц̫ƽУ˲ٵ̵鼮ֻЩʤģЩﶼѪĶһѻˣ̫ϧ
Щ̫ƽջٵĶֵǮˣһżһҼ룬һŹŻµһ׬һǣôˣǮţ
˺ȫҲ˵˵飬ɽȥѪӰ¶֣ɹҲ൱ġ
粻ҪЦˣ¶һתģҲˡ
ʯ￪ΣЩ¶ûİȨˣֻ»ȥ֮Ҫ⵽ķԣİҵʵҲǿЦģ˵ϵľˣȺ£ֻҪս̫ƽͶ·ԡ
ҲڿЦ˵¶ΪŪǣֲУҾǿ򣬻׽ȫûûôĺ
⼸ǾҪ뿪˰ɣҸ׼ʮʳóʮûҲѺһЩĶȻǷҲӭһʮҶͺá
ȻȥɣЩ鲻İģҲΪ㣬ҹĻ¶Щ˵Щ˵ԼŰ죬˵µʱ򣬾ҵߣЩ¶Ҫ˵Ķˣֻ֣̫ƽء
ǺȫӦˣһҵļסЩ˵һ˵ֵǮǣǾͲˡ
ʯ๫һ仰ЩʱóҪģ֮ǰΪ̫ƽĹˣټѣ
ߣҪЩ֮ˣҲиңʲôʱҶܱǲ̫Σˡ
Ͷʯ￪ڷˣҲ֪Ϊʲôˣܾʯ￪ñȽ˳۰ɣ
磬Īǿˣ
Ͻңǰǹ죬ؼʱã
Цһ䣬ͽԼĿ¶ذ˳жȥӵ֮¥һ޻ҩʮǦЩʱϧţ
磬ܲٸѣ
ߣⶫžˣó԰ڣ֮ǣͲ¶㰡
ⶫ˵ܱҲǸҪޣֻҪ˳ֻСԺ·ˡ
磬ο຦ң
ⲻǺ㣬ڰ㣬ʾһ£סԺ󴩿д򣬻ܲһط档
ʯ￪Ŀ¶أҪҲǲҪҲǣⶫãһ۾ܿĳⶫĻ˵ʾʹ÷ͣĳһ̣ʯ￪ǿֵܵӰӡ
߰ɣ·Сġ
ʯ￪͵ӪţýķʧҹĻ֮кͻ־͸Լơ
㷸㷸ģզ͹ܲסƤأ
ǶⲢأҹȷʵ˵̫಻˵Ļ̫಻¶ѵʯ￪ԼĿǲɣôϾûаŶأ
үǲڣҵ֪أ
һ·źĹ£ͰɥӣҲɵЦû뵽үҲѪϵһ档
֪ƨСԺҪǲĻӷǵû׽ɶԼҲ˶ӣ
ƽı֣һϳɵӣŽȴͷһΣȻֻ⼸½Ӵ֮ͣǰ¼ںլģүЩͯɵӣЦˡ
ү֮ãڴٹ֮ҲǷ֮£ҿʯ๫ÿ㣬Ļ֮Ҳʡ
Ц˼ȴǷ£ԴĵҲԽܡ
ʸƨЩӣǰɣҹĺԣʫ黭֮У²£ǷӽҹͰɲ£ҲΪ飡
ҹ˷¶˵˲˵Ļӵ˸ģͶݺݵ˵꣬ͻ»ʧɫˡ
һţϷɳ۵ʯ￪ҲƵƵĻͷҹɫ֮УӪصǼƻ֮⣬Ļܿǹ磬űǹȴһƬȡ
޲硭
̾һ֮ʯ￪Ҳ뻤Լĵص㣬֮һֱɽϵƷ£̫ƽϳ
Ʒ£ʯ￪ûҲûҶҵԼͶɽʯ￪·ˣ̫ƽ֮Уʯ￪ҲΪܡ
͵˷ɽҲ͵ʵ˷ɽȻҸ嵨ʯ๫ǲѵģڮԼƳʵĵס
ѽãȻڹ֣һѰ
̫ͣƽ֮УΪעľɽˣķʱ뾫ռҵ鱨ռ͵鱨
õĶԽ࣬Խǿֲ֮ǰ齭ٴʱ򣬷ɽ֪רְҲ֮ǰ̫ƽҴӵҪԭ
ҵ£ҼʷҲ£µľܴүλϴڳ͢ҲŵˣڹֳǱߣ̫ƽΣˡ
Ȼʯ￪˲鱨ɽ֪Ĳʯ￪٣˵Ʋģ˵Ӱɱˡ
ͻ˵ˣһһӣҲͱӦԣ
һɽɫʯ￪֪λҲҵʵ֮ǰҵĴӣ¶ҲһѹȥģȻ֪֪ףʯ￪㽫Ҫǿ¶˵˳
ǵش¾˵ģҲҲˣ
Ӫ֮жˣ
͵İ裬ɽ⻰ԭ¶ǴҪģҪĻ֪̽פڹֵı
ǧ
˵ʯ￪Ҳ¶ɫĻɲ˵ˣԼֵһ㣬Щ¾ʵԼò͸¶أ
ʯ￪淺Ϊ֮ɫɽȴǻ⣬Ǽģÿ֣ͲƲӣӪλ̫ƽСүٵѹɣ
￪Ҫ£ҵ¶ǾҲ֪ҲǧвȷʵСǲǻ
ҪҲҪ츸ָһ·ģûκΣһأĴ£Ҳ˳ȥġ
Ϊ̫ƽɫ֯ɽҲϴԵľ裬ҪϴԣȵøԼϴԣļ仰Ҳʯ￪˵Щˡ
˵ǣ￪Ǻ£ֻΪλظȫ˵ֻ棬˵ǵ¶Ҹô˵أ
˵¶Ҳ൱ĽԴ֮ȨأֵܷɽֻİѽΣΪ֮ĩʯ￪˵ȻҲССġ
㿼ǵĲ¶˵ʱ̽еĻٲ弸䣬Ҫ࿴ɫ
ȫ̫ƽ֮еȨλ֮⣬ҪĻֵܷɽάӴ̿ʼɽһֱǿȫȨԣһԱǷɽȫʵӵ


İٰʮ ɷ
ɽʯ￪ҹͨϢֻ˵ҵһԴڶ̫ƽ˵ʳͷȴ¶Χʱ򣬴ʳѾԵòˣõʳޣһµĹս̫ƽʳѾˣûԴ̫ƽֻȴˡ
ڻͬߡԷáɷĿ𶯣ͺȫ룬ŴβڵҪ֤ȫҲԸһ䶯µĴ¡
ƷµĴ۱ǺȫľɾˣɷĿ飬ǰϵ۽̵ף˼ϵ֮ӣɷ°գֻжĤݵķݶ
ȫûʲôĵӪһֱɰӣЩٴɫĴСϱ񻹲Ǳȡʹ
˹֣һ¹֣ĵĺȫ¶ݲãضҲû˰취û취ʲô취
ոǻˬʱʱµԴȫܲϲҹ˼ʱ˵Դȫ˼˹ֳУԼµһ̲Զˡ
Ǵϲ¶ȫҲ˲ˬ֮ƣۣٻǰ£ҪˣԼҲҪڳơ
ȫһ߽ǰһɫɽƵţҲĳ
ɽ˵ҵԴһį
ɽһǰʯ￪ժ˳Ļʯ￪еģֱ֮ȥʯ￪Ҳ˾ĺ«
٣ֻʳļ۸񡭡
ȫɽ൱ĵ̬˵ҲŮһ㡣
ͺãʲô۸ȱٶҲ׻
ʥƶȣȫҲ൱ԼԼ˲ȱӣʲôȱǮʲô
һһġ
ļҵļ
һһȫҲЩզˣɲֻʥһһӹһһôĿ
ң
ڹֳӪңҲҪˣλֵԸȥӪկӪвٵʳʳǰ˹֮󣬾͵ϴһ档
֣Ǻȫ켺ĲţֻҪ֣Ǵǲ
һǿλԴ֮һֱǲģľ񲻴Ҳֽ׵ˡ
ɶδȥֻϵ˿ڣոһ룬Ϊ˲ҹ£λһžأʱսֻҪˣ٣ǳȵʱһ˿ڣɲƶôýˡ
̫ƽһ½óĬķʽˣȫְĿת˶壬壬ȫ˵Щı´Щ¶̶Ҳøɵţ
˵˵ʳ¶ɣҸʨӴ󿪿ڣȻ̣ƣ֪֪˰սʤǹȡʡʱǲçײ
ⶫ壬ǸһǸгǸµļһƷɽǳʺɫ֪鲻
ڷɽһֱڴѹɷɽı´̫ƽһֵܣϿԼֻԼҲûôĵλ
ɽı£ѵ飬ƲʲôС¶
Ŷļˣɽ˵˵ɰɣ
ĻȫʱǲܾģЩʱܾҲûã˭˼ܽ츸أ
ҵľӪ֮ǧҵľʹǹڣ齭ڽ˷ˣ˴Ľ˺ѣڹɨϻᣬЩҲһʮ俵ֻЩҲˣرߵǧ;ڹֳԫҵ¿սֻ¡
˵粻壬ɽôһ˵ʯ￪̫ƽɫЩѿˡ
ɽ۲ܽһҲǴ󸻴ģһһʵǳԲ𰡣
һɫȫԹոһڣµ⡣
ۣұԺҲҪ򣬲ҾҪ֣ҳ˹ǧ֮⣬Ͽ»רְţǵ
Ǯ˵û̸ûǮǷֻǽһʮˣһʳʮˡ
ɽ⻰˵̫꣬ƽûһÿɫѾ֪Ϣʯ￪Ҳҧס˴ǡ
µֵһңֵΣ֮ʣԮ֣Ҳȫֵ֮飬ֵܵӶùȱǵֵȱǮﻥѹ
ǮǳʥﲻǻнϼҲֵܣǵȡ
ɽ㸺£ʥĽ࣬ǻ£Զһֵܡ
⻰ô˵˼ǱǹڻǮ˸͸ɽ˵һòҲ
ֱɷ죡Ҳң
⻰˵ȥԼ˽ȥʮֲĵ˷ɽһۣȫ˼Ҳף¶㲻˵ҳࡣ
Դ˷ɽҲһǸ֮ǰ˵ҵ飬Ҫĵ̫࣬ˣ֪Լһˡ
ԼԼһĳЩˣЩͷҪβĶʮɽû˵أɫһ֮󣬷ɽ̵Ŀ˿ڡ
ھӪ֮У͵Ӳô⣬һһĺ֣ȥ֮ͣǰϢҲģͻ˵ˣ׼˶ʮʳ
˵⻰ʱ򣬷ɽҲܾᣬһֱڴѹԼζ˳ٲԼģһı£Ҳû֮أЩʱһ仰ʹƶѣһƲſھͰʯ￪̧˳һŭ
ֱ
¿ģ
٣
ûסⰡǿᣬʳֵӶΪ˶ʮʳʮӣλǸܼҵ
ȥӪʱһʳŶԼżһЩװλլӣֻҪǲȥҲۼۻЩʳʲôģǵŪˣɼµУֵӪ
Ща̵ҪٵĶҾûӦܾˡ
ʯ￪˵һЩЩĻǸҲûиʯ￪ֲµҰݣȴȫͷɽֲˣںȫʯ￪ûʲôУո˵ӣȴʯ￪һĲʹ졣
ɽԼصˣȴڹؼʱ̣Լˣ¶ʯ￪ףҲѽܣͰ͵Ļһ±˺ȫ
ë²Σ¶Ǻ¶ôܲӦ
Ⱥȫڣȴ˿ڣſھǴѹʯ￪ȼķɽɽʯ￪ˣСӻкУţһˣѹôУ
˵Ĳ￪¶ȴˣ޷ҪٵĶҪֵܸǻʳֶΪأ
ǯ}˵ۣǿңԼǳܴڻ̣ȫҲȫˣʳǴ¶ЩٲٵģôҪ
һʯ￪ͻسҰݣҳ¶ȻͶ̫ƽͲٸĻͥˣǸһǻȳ磬ʯ￪ֻ˵Ǹˡ
¶Ǵ￪ִˣٻȥһˣҹҪ¶ס
ţ֪͸Ǻ¶ǵʯ๫ȥɣҪŭǸֻҪܴӦģӦ
ð˵һҹ˵⻰ȫת뿪ǰ帧Ҳ뿪ˣΤɨʯ￪һۣҲûˡ
￪˼ȥأⰲΣ
ˣɽҲЩϰ£οʯ￪һ䣬ҲҴҵ߳ǰ


İٰʮ Ѫȫݣϣ
ϵģػصĸƨ
ȥʯ￪ͺŭһһȥһʱԼոһţ˵˳൱Ĵ̼Ҫ˯£ˡ
磬ⲻǻϲ𣿡
ټͣʯ￪ҲһУ֮һ仰ܳΪһӵֵܣνͶɣ
ϲ֮УҺȫ˴ӦҵҪҪǹȡЩ£ʳǺüȥ
Ѱɣ飬ʲôý
̫ƽҪЩҪˣ˵Ÿʳأ
硭
Ҹ嵨ɵӣ¶ˣǴˣ
ɣ仰Ҫʱ˲õʱ򣬻Ǻȫ˸㣬Ҫȥ̫ƽְ˾ҵЧ
ɲɸʹ컰ǲɵĻҲܰװ׵ڷΣ˯СӲɣ
֮˰ʯ￪Ļó׽λ֮ǰλǱ߳˹䣬ģţֵϧֵñ
ɣ˵ʲôʲôңҶͶ磬˯ҾˣƤĲɩǺã
һ첲°ӣһҪĵģʯ￪Ҳųһ亹ҪǱ˯ˣɻˣ
ȥɣҰżȥɽ´˽Ӧһ£ǵñǣӵĻףҲˣŰ
һӢʯ￪м˿ᣬ֪˵ıԣײǽͷģײԼڰ
л磬ĻҼԸһЧ
ץ輸ϵĻףʯ￪ͷҲصˣµģֻ̧֮ͷţ֮ʯ￪
£ˣ
ûȥʯ￪¥һ䣬ɻػȴѾе÷
үҲǵģúõʲôţµڻǱĨأֻ߲·أ
ʯ￪ͿˣţΪԼҳЩ֮ãΪֵˣ̫ҳˣȴա
ʯ￪ˣ忴ıҪοأ
ʯ￪ԼΨһнˣȴ֮ãΪʯ￪͵Щˡ
үңʯ๫·أ͸ɽһǧ·ǧߣʱأ
ɣźȫһ÷ҿʯ๫Ժôŵ
̫ˣҲȥϢɣҪɽ˶ŵһӣûӣҾǸǵġ
÷ٺã;뿪Լ¥ߵعӢľ֮С
䣬û˯
үܱߵԽԽ࣬ǹǵݣأ˵йٲѺǱߵĶѾظˣǱһ¶ĹģڻܼܶǱߵĿ
ҪʳҪֻеսеĹģȻһ󣬵ЩӦ
ûˣʮ²ֲ̼˼ˣʱʽеʱ򣬴ƵĻᣬԺͲָˡ
ʳ۰빩ֲ̣Ǿˣܱûôʳι
ּ̻ܼأ׶Σг򿪣ʱ֧ҵҪեеˮ
̫ƽòþҪ뿪̫ƽߺãûϵˣڹ̹ռ㶫Żҵ¶ʹ¶
үаǱߴߵļ٣ҲԽԽǲӦðɣ
ȥ̫ƽ˹֣аǵһĺײһӣڵùҹӲһЩȻҲˡ
⼸̫ƽ᳷֣֪;ׯ˷ʳҲ׼ʮ֮ǲôôġ
ҼҳһЩƵĹ£ҪׯȥˣþӪģǵ̫ƽЧô͸ԸаһҲ˵Ǵࡣ
عӢ߰źˣͱڱ밲żȥҵĹºʯ￪ģ·뵽̵ϴֻʮôѵĹ¾ȥҵĹ¡
ʯ￪ȥ֮󣬻ŵʳ˺ȫڶ̫ƽٴζԹַ˽Ҿ֮УȥĹ£㱻ϸˣʯ￪˻㿿ףؼʱ̵ʮҵˡ
̫ƽҵɣͿȴΪǣΪ۵ˣ̫ƽ˸ԺǻӺ̫ƽ
̫ƽĹս˵ݱչûУ˶¼ըٵ֮⣬Ǹ͵Ĺָֻǳǽ϶˼˿Ѫɫѡ
ս֣̫ƽ˵ԽԽаߣʳʹŴΧ֣ʡԮҲ򣬹ܱߣѾӪկٴȥֻ̫ƽҪΧˡ
ȫɲģһιʡҳֻмǧؾ̴ڣô׵ķʵǲ̰
̫ƽ˵ģҲֻˣ̩ĳ¹˹ݵܱضλű»Ľ̵̻һµģű»ڹѵӪҲһضλ˵ܴһλܱˡ
̫ƽڹĵһӲͷҲض̫ƽͻϮضľӪλзͻϮ̫ƽһƾУ˵˫ʧ󣬵ضǿƣȴ̫ƽĸ߲㣬ս
ĽţѾˣһס˽ţǾζ̫ƽĺ·ϣ콭ѡһʵأͳ̫ƽ߲㲻òѡ
¶콭ľ֮󣬶ɽĹҲܲ˳ܱˮ£ͽ̫ƽأض̫ƽĸ߲˵ҪҪȵˮ£воİȫо̫ƽĸ߲ͼԼĵ֮£ɲ̫ƽ߲Ը顣
ŰΧȦԽԽСˮ½ƵɥʧָѾȫԽԽԶˣֲɾɾΧϣȷѡҲǲòѡ
лȥռʡֵ뷨̫ƽͻظյݣҹΧʦָӴǶ壬ĵһվ˰سǡ
֣˵̫ƽûʲôն񣬵ȴڹս֮Уĥһ֧Ѫľһ֧ʮɵĴӡ
ڴ󲿷ֵפһߣԱ˰ͳ˲سǣƾһ֧ۺӪɵİʮ˵ĳǷҪסƻ̫ƽûκεĿܡ
򵥵һιǣ˰سļûʲôܵģ̫ƽܴ˰ߵģҲֻвͲʳˡ
һ죬̫ƽĶȴûһ룬ֻһЩʳʣһ̫ƽҵǼҲû֡
ż黭Ŷ棬ʲôֱۣӾ۽ﻻֵ֮ͭǮ⣬Ķʮﶼһʳ
ǰ̫ƽүʯ￪֮⣬˭ҲԸȥҹµ̫ƽµĻˮƽԲߣʲô˴ʲôı;ÿɹƭҵľ£ջģǶһ˽⣬ƭƭϸϣҲֻ仰¶
ҲˣЩĵʳҲ㣬һǾȥ·ˣǸطȥã
㶫и̫Զ뱼㶫ȥ·ϻСʮʣµֻкˣϾҪȫݣȫȵŻҲǹıţıұ֮ء
ȫط󲿷ֹ֪ģһһ˻ڣոڹִһ޹ս̫ƽ߲㣬ȫݵȤȱȱԽȫϣǺȫ˵ѡ
̫ƽˮ½ֱȫݶŻ֪ݲΨһһνӳӣȫӪۣҲֻˣ˵мľŽͭڣˣǽվظƨĳǣ
˵⻹һ֧ӪèҲֻ٣һҲֻǧˣسǿܵһʲôӣ˭֪


İٰʮ Ѫȫݣ£
ٲҳս̫ƽֳ˿ٴȫľҪ¶Ը͸ðĹȥֻϧаһȴ˴¶
ȫݳͷѾԿ̫ƽǰˣ֪ݲͲνӳӣսս׼֧̫ƽһģղаһ
̫ƽڹ͸ڹ̫ƽܳаʹˣΪס̫ƽĲ̫ƽڹаľҲЩʵˡ
赲̫ƽգͿɺΧ̫ƽȫݳ£˾ɵӣȫݵؽֻǸνپǸʡԮЭ˾ԣҲûʲô档
һаľֻĻˣȫһܱڻ£ΪǮ񡢽ΪаµսԵκˡ
ȫݵ˵УҲ̫׳գûȫͻϮ̫ƽֻСɵĲӣԶϮŹ·̫ƽ赲һ̫ƽǰ
Ϊ˴ﵽϮŵЧȫݳвսҲȥûЩսȫݻӹһ٣˭ҲûǰۣЩ¶ǲԤġ
̫ƽҪɰѹ¸Ƽˣһ̫ƽ֮أɾʹˣŪþǸְչɱͷң˶Ҳս⣬ڳ͢ɷ£ĶҲֱ࣬׷̫ƽ
Ķ̫ƽΪ˿뿪Ҳӿ˽ŲǰоĴ룬Ѿ·ȫݣʣµٲоͺҲ뿪ȫݳǸˡ
ʱһȫݵϮһ̫ƽооҪɽȻУΪ˱Լо̫ƽʿ˳֧ɻ˼ƥһ·ǳ˳Σɽ۵Ļˣ˺ҲĶˣѡһƥΪ񿥵ģϿʼָӴǰ
Ϯŵ̫ܵƽĹΪ˽ʧȫݳڣʹ˳˵ĺŽǣŽһǻ˵ʼ
ɽµǾܹѵģһĺŽǣҲһ䣬һ۵ɽֱȫݶȥ
̫ƽųɾǲ䣬Ϸɽѡίʵһ֮ŷɽͳ̫ƽĴӡ
̫ƽĽʿסƥģֻϧһ۵ק˭ҲҰ𲽵ٶҲǷɿ죬һԥǱһ̣̫ƽ֮һɽͱһƥս²ˡ
̫ƽĽʿǣڱ׷ϣɽϲ֪룬˫֣ƿŻ˳ͷʿҪٹţ
սһ·ɧǰǸˣҲ֪̫ƽνŵͷĻµĳëͲô˰ɣ
ΪسǣȫݳǽϻװĶɢѶڵҲи֣֮װҩ٣ãһںëǸѰǧǲɵġ
ת֮䣬ȫݳͷһŴľŽͭڣͶ׼˱²ķɽȫݳ£Ϲ٣֪ݡνͶ˾ǷҲ廨Ÿ·УˡˣһԾҲͳ˳¶
սʧʿɲǳ͢ĹԱûʲôƣֻ֪սнͣԵɽ̣ڵҲֱӾ͵˻
⡮Eꡯһ죬ʮ׵ķΧ֮ڣȫɢɽǸɣ̫ƽٺãҲ㲻ȥ
һ˵ĲҽУһı׼սһߵɽһȫݳ¡
һڴƯĿͷɵķһ󻶺β̫ƽͲˣ¶զȥһãԼҵпڻֻҪ¶ܽŰ졣
ɽ̧˴ƽΣоҲֱǰ·ȥ¶׼ĺȫһԼĺֵܷɽĻڻˣŭɶˡ
˸ոɫصãһһȫݳǺôĵӡ
ؾǣ
򵥵ĺٵִˣʱ̫֮ƽȫݳ£˵Ķ飬ȫݳºôѹȫݳǰյ̫࣬ƽֻɸǧˣǻô򣬵һξˣȫݳ£ţûĻ·ˡ
˫ֻۣҪܿģ֪̫ƽûʲôô㣬ǵĽһˣǵȫֻһ¶Կëˡ
ȫǾҪ壬˵ǽļ̶̳Ȳ֣Ҳ˶٣ȫݻһƣǾǳСԽСسҪԽ٣ǧȫݵİգĳǽѾ´ˡ
һս̫ƽҲѧ˲ٵĹǾ飬ֻϧȫҲҪҪ繥˰һһն£Ȼ롣
ݹǣ¾ʹɢˣȫֲֵͬĳǷûжٻڣȫݳͷǧڣľŽͭڡ
ɢжֻйǵ֪һȥһƬһƬˣȫؽ绹ʢͩͣ󿪵ͩͿɲǿˮһưȥǽ¾ĲҽУͩжռҩҽǵ˻˵һˣֻʹļ尾֮УĬĬĵ
ս̫ƽҲûԥ˹⹥ǣǧˣ˵죬ͨʿҲ֪ζԸĹеڻ͵̫ƽٴȫܴ졣
սµƽȫݳеҲϵ˳ǽϣĴףҲسǵϡõ˵ɱˣճ̵࣬ȴͩ͸£մ֮󣬵ʱֻǺףò˼죬˿ھͻá
ǧȫݳ£ȫŭǲɶ֣ھз˺ԣҪƽȫݳǡ
سһռƵģʹһСӣܸµ̫ƽɱˣսݹǣͽһ죬֮⣬̫ƽʲôôҲû̵
ǿֻڵصըǽˣҲȫݳǣΨһ㣬͵Ĺָǽĸʯ֮ϣȫݵĳǽǺģڵصըǽҲͳ˿ܡ
ʮĹս˵òôԿΪ׵ĵصȴչĲʱ䣬Ҫڵǽˡ
ǵĲֵˣԼҲ˺׳˵Ȱ룬ȫǴҪƽȫݳǣǴ̫ƽļУֻܷڵصˡ
ڣڹս򵽵ʮʱ򣬵صˣװҩײģȫݵĳǽһǣһ󣬼̵ȫݳǽǵסըȻ
ȫݳ£ѹʮ֮õ̫ƽ绢һУͿʼɱ¾ǧ˵̫ƽǧ˵ĳǷԴ֮󣬵ڶʱ֣ȫ⵶˵ɱǧõɱһһҹ𣿹֮Ѫȣ౻һѻٵˡ
ȫݶ¶ɣ潭¶ɣ¶ɾǾأ̫ƽȫ֮󣬽ȫ֮ȴȫ֮á
ֻΪ˹ս֮ڹ֣̫ƽǰһ컹ڹǣڶܳΧϣȫݣ̫ƽǲ٣Щ˴ɥʧսҲ˷ʳ˵ָܻսģȫ̫
Щ¶Ҳֻܴ͵ŭеõһЩ֤
ǰĹ£Ӱ̫ƽγһʳһӾͷЩյġ
̫ƽʲǲ˵ĿеһɳƤŮǽӿͽӵ
ǣҲ㣬֪ʡ¾УˣصˣֻҪץ̵ˣʲôΥҼͣ
Ҳȫӻ׽㣬ۼ뿪ˣôһ£Ҫӻ׽㣬ļˣ֪ʱ
°ӵĻʱʱ̵̿ӣѪծһǺȫģһӵģȫݲӵĸأõĴ
ɽˣ˵Ǻ¶ȫݵĻ£С̫ƽģȴ͵ģԼֹȴһԿϷΪ̫ƽ˵ﲻ̣ȴѡȫݹս֮󣬲鿴ǰߵ鱨


İپʮ ʼ¶
Ѫȫݣȫ˳ˣȴ˶ŭˣһڹֵͣһ仰̫ƽڹڵջ񣬾ͱ˸ɾʣµ˵٣ֻҪ죬ЩҲ̫ƽġ
ȫһ£Ͷŭˣ˵˲࣬ǿɲǸϰߣһˣԺͻӶݣΪҲ˾һ֧ǧ˵¾䣬һ֧һǧ˵һ֧˵ڶӣҲڿٵн
ȫ֮£ˣӶ̫ƽ֮أǱҪѡ񣬵סǻǣϴ˵棬˺֮󣬱Ҫ̫ƽ
֮أиʡǻЩ֮⣬أǲġ
ڹһŭˣµͷĿԴˣǼ磬̫ƽڹߵ̫ƽŰܿһľļ硣
ס̫ƽҪס̫ƽԴǴػҵģЩҵģʽ˽⣬ս֮ƱĸҪ¶¶ɱ̫ƽ£֮⣬Ļǻ
ֻϧԴǸˣĽǣȴΪСҪ·ղаϾҪȫˣ·߯ɵԽԴķҲֻ١
ΪԴҲǽʾ̫֭ƽȫݵʱʹӸԮ͵Ū˼ʮŻڣ¶֮󣬾أ磬ְһ˽Դ˵ĴǣҲ˳ϽԴĶ飬ǿǿһǧ˵Ĵ
ˣ̫ƽʲһԴнԴĴ򷨣¶Ǳؾ֮·ֻҪˮ·̫ƽֻаķݡ
˽ߵȥ֦Ҷ֮ľ׮¶ɵĶˮУֻҪ̫ƽ˶Ʊظǳǳֻ֮Ȼ۶ѣʱЩֻֻǻڵĻӶѡ
ɢѶ̣ԴѸǳĵƵ൱ӵϵļʮŻڣҲǴ£ֻҪǳĴֻס˺ӵǰ󣬶ڻڵ֮ڡ
Դƻֹڴˣ¶ס¶ɣҲ֪ʹڵݸˮ·½·ýԴˡ
ʦȫݣԼ㵢̫ƽµʱ䣬̫ƽ˷ˣɽԴû˷ѣµʱ䣬㹻潭һˡ
¶ɣȫݽɻս̫ƽѾ˽Ҵ󴬣ٴҲ൱ĺƴ󣬿ϧЩӣڽԴֻǴ׵ĸѡ
˵ɽչˣ˵һɽ֮У֪չˣȴ̫ƽ֯ɽͽ˵֮С
ۼŴֻˣȴͻظǳ߲Ҳ˲أĴֻԽԽ࣬սѵԴȻκεԥһ£ڡ㿪ʼк
ûκεĻ壬򱻳ɸӣοϵأһڻ󣬷ɽϡͿ˴ϣھľ赲ʹķѣҲûгϻ⽭ֻڽȼˡ
ս̫֮ƽ͸ѪĴۣ֮м˴ĽˮϺɫ˶ˣûơ
ͻȻϮ̫ƽʿķӦҲܼʱŽͳȥ¶ѾԴŪһУ϶٣ö̱ӣֻҪһŵĵȼھͺˣһȥһˣûʲôʧֻҪװڼɡ
оľ̫ƽ޷ϰֻۼȥ˲֮󣬼ˡ
ιȥ̫ƽ˲û¶߽ƽµˮȴǼΪļģȥһ͸ûһ˳˴ûб·ߡ
ɢǿ¶ֻ˰죬˵ͲҲ̶ãһûɵ̫ƽĶҲһ±ϡˡ
Σʱ̣ǶˣʣĴֻɸţǿǿǵ潭ĶʤһĽԴҲûʰ˻ڣ̫ƽһҵĽ棬˻ȥ
뽭ԴԼú赲̫ƽĺʹˣȴһ֧ϵӪ֧Ӫ𴦵Ĳͬ˷˵Ľ˵˾һȺɷ˱Ļɫ˵Դ¶ɴʤЩҲ˱뷨а
չ¶ɵڶ죬̫ƽ֧˾һѪս̫ƽδżδ֮൱ҡ
˾γˣζսɱսػؼΣˣѣΪ˻·ָͶ̫ƽӪ
һ̴ﻹûһԻĽԴɲŹ̫ƽһһѪս̫ƽĽʿҲĻɢ¾ԴʧȻС̫ƽʧ
һЩϰף̫ƽ˸߰˰ˣ˵Ĵ룬ֻʣ
ս֮Ҳǧˣ̫ƽ¶ɣ˵һ֣һ֣̫ƽʧ̴̫ȥˣɱʿ˹룬һһѪսټһĽ̫ƽսû֮еô׺һսԴҲµ
ǾĶҲãûս֮Ҳգ̫ƽΣϻռ˾ƵģԴһǧˣҲ̶ֳܴˣ̫ƽӲԴɵ
սջ¶ɵķսٴˣָЩҲԩ̫ƽʿͼֻܵ۵ǳɢ꣬¶һ⽭ԴҲΪȫݳǱѩˡ
ֻ죬̫ƽǱһ㣬ʹӪҲ˲أȥˣٴˡ
Դĵˣ̫ƽѣԴԽػңػȴʤ˽ԴһǸ̫ƽ㲦һ·һԽƻɽֱͨݵɽ·̫ƽӳ죬Դ©ٳ
һһĽ춨⻰˵ţй̫ƽʦǣýԴץס˻ᣬһش̫ƽڵ̫ƽмսͲ˵ˣܿͨҲһġ
Դ˵Ǹ˲ţĻʯǰػˣɱɸɾ̫ƽֻ潭¾ˣɱɾʹһˣҲܸͱƣԴ˵˴󹦣̫ƽ˺ϣˡ
̫ƽʡ֣Χ֮֮أ¨ͱˣа̷һټģ֮ǰŽصӣаûһߣ׶ֻļھЧ
¿٣ҲǱ˶ھЧԴҲϰˣ˷һ࣬ػرְְ߰˴Ρ
¶ﻹ̫꣬ƽϣ𶯣Ϊ˰طİգ̷ҲһƣŪһＺگŪϰա
ʦáʦ۽վ޹Щ˵ƯĻ˵ٸˣҲһ⣬Ǿ̫ƽϵʵ
ݼǲģ̫ƽĲбܽ׵˵ݣһǰδеĴѣ̫ƽҲˣȫս֮ȫҲԼΣ֡
̫ƽ¶Ǳػȵãػĳ֣Ҳ˺ȫһµ˼·巴ȰϵۻӰˣһ̨ʱ֮ڣ̫ƽڵ
ûҵׯׯ̵Ķ飬Ҳû߽ϣĿϰգϵģ̸̸壬ɲǴ
򰡣˲棬ŵǹɱ˵ı䣬֮ǰ̫ƽһս֮ݺһ򣬸ո˵̫ƽҪתˡ
˿ʼ峯͢ͷתˣ֮󣬾¶һܣ̫ƽ£˱Ҹ˼硣
̫ƽԭİգһϣ鶼ͬˣԲߣһ˱ʡݣ͸˹һӦռ˾
ϽҪļĽʿ㣬ɸով¶һ̣ս̫ƽʣµҲЩĲˣƤëʮδ˺ϣֻºϸصıҲҪһˣʦΣ̫
ֵһĻĻȫҲļ䣬ŪԽԽߣɳǸĿ갡


ʮһ λ ʳ


İپʮһ ɳǣһ
ɳͼǲģֻ̫ƽľȴã¶һսͱ䣬ǱǱľ̫ˣ̫ƽ£Щճǲְҵľˣ˳̻ջһսãǵҲɢˡ
ȫŷ巴ţڵļҲϱɫϱսȻҲսͼöǹϰգΪǰ滹ȱ֣ս
µû̫ƽĽʿǣ¶ɴ֮лعˡ˿־ڴ֮ӣôӣ˵ɳˣ׷̫ƽԲԸҲ˵
ף츸ףûɶˣ׵ʱ򣬿ںź죬һ֯׼ʱȴη˿ûսġ
̫ƽĽǣ˵սսϣô죬ĵİϣȴ쵽˼㣬Ĳãᶯ¶һս̫ܵңţ
̫ƽҪʿ츸֮ǲˣʤ̣ΨһĵĶˡ
ʱֽ׵վ˳˵ЩˣѾ¶ˣھ̫ƽһͽʱڲվ˭̫ƽľأ
ƽɽ̿ǰϲ£Ϊ˵ԵʣҲûôսԽ忪ʼϲ£һֱ׷ϵǿһԼЩϲǣҲ̫ƽΨһһ֧սĲˡ
һǧˣ˵ˣ̫ƽһ·Ҳһ·ɳóսǴݹһ·򣬳֮پҹ·սõԾˡ
ϳΣͶȻϲЦտԼҵֵܣı»ɣȴ̫ƽһͽ³ɳֻҪ·ռ¼سǣĴݣľͿˡ
ֻҪĿãɳҪˣ
սʤܵأֻһǾ鱨ʲôƶ֮ĶǳӡŪ˵Ļ
̫ƽȻǲеģĲã̸ξһǧϱͲһˣ˵Щѵսϣ˲٣ôҲһȺһ̵ϱˣڶ֣Ⱥϱˣʮ֧óܵо֧벻һ
һǧϱô˵ҲǾֲˣ֧Щسǣû⣬ɳЩЦˣһǧˣسǶزɳȡʤǻأǳɳһؾҲûУŶռ졣
鱨Դ̫ƽػͷ˷巴ţᣬҲͳˣػᣬںȻ鱨ϵƣڴˣ̫ƽ·鱨ϵͳ֮Чʡ
̫ƽ֮ڵ£Ҳ͢׼ʱ䣬Ϊ飬͢û̫ƽսԲ𣬴ô˵Ҳһңһ̲̫͢͢ƽһ뵽ǱҪ飬ʹսԲ©ٳ
̫ƽֵĽѵ͢һսĳԤ̫ƽؽϣɳ˶Ŀģǳ͢ĲҲˣ±һ̫ƽʡԮһ𣬽̫ƽһǳ͢Ĳ֡
ĲֻǴջģֻϧıԲ̫ϵӪ׼׵ˣ§׶Ĺ֪أ
һϢػ֣֮ת̫ƽһɳͨҲˣ鱨˾Ҳˣ˲ûɳǰָͷָ˽ߵκһЩطôֻҪʤˣǴľҲˡ
Ȼóȫı£Ͷָĵطһһ£һǳһǳصĵ֣̫ƽľģȫԤһ±ϱû೤ʱ䣬սȵ̫ƽֻˡ
һͥɨѨһ㣬̫ƽóǳأҾҲʮ£ϼ̫ƽĶ飬Ѿʮˡ
ռóǳضˣʳˣⱾͲôˣֱ׵ҵǼ£ʯ￪һ仰ͽЩ˵١
ǹڣԽס
ʲôܱ⻰ķأ̫ƽʳףҲͼȴԽԽˡ
ãããǲ򲻳ˣʮܶ𣿡
Ϣ֪֮ԼزˣǿǿôˣȻŵǾ׼ɣ
䣬鰲ȥʡׯׯ̺ţѡѡ£Ҫ׼ռˣȱ֣κԺ㣬Թ㶫Ϊָ㣬ڽϡĸʡǵׯׯ
ڱ룬ֵǧҲ£֯һ֧˵Ĵӣϣǧȷ棡
䣬ϵׯׯҪϺôӽ쿪ʼɣǶˣһǵĲΪ
еʱȵͣҪʱĴѹһ£ǰѼ⵶٣õĲãȻ⣬Ȼۡ
̫ƽһ¾;ʮ̫ˣҲһ֣Ȼֻ档
үβּأ
ү׼ˣعӢҲ˽飬һֱı͢ıȨǸûᡣ
ǲʱּȡѣȴһ£ٿϷó͢尾ɣ
ϵ͵ˣһһò˶೤ʱ䣬˵߾ߣԸ֮󣬵ڶ죬ʹڱ룬ֱݶȥ
һҲף˵һﴩöĺ£¾װ;Ӫ߽ͬͻֶᷢߣһ·Ҫʱ䣬һҪܿ;
һ֧˵Ĵӣݹأ͢һ֪Ҳ֮аɣ͵һʮʱ䣬͸ϵ˵ݣĵݣ̫ƽ£˵֮Ҳԥһʱ˹ǡ
ʮžһſĿڳͷը죬صļǧ̫ƽ±ת֮ŵɢˡ
ļȱˣľӣʹ˴±սˮƽҲֱ½ģ͵ľӵǳǣݵĳţԼˡ
ڱ룬ӣǽеϳëһ±ֱӸɢˣ̽һ̽ȫλã̽һ̫̽ƽͱĵط
ݳǣ͵ֻɱٶϳëһЩļЩ̵ңа̵ͽȣ̳߲һɱ
ٶϱǧ±˵һڻʱ˼٣ܲġݳĶ̫ƽ˸⣬͵ջ񲻴󣬳޹Ȼ͵ĸԣʹȫѻǳ
ʱĺȫѾ˳ݣŵʧݣҲһʧݣԶԶ𾪣ƤǴԶ̫ƽ
ڵĺȫƴ󣬲ôˣȻ˾Ҫʯ￪Ȱ⣬λͽ޴һ±ȥԸԶ
ʧãɰ֮󣬼ʹǰָаĶУɾ˭˵ݣû֪¶ʱ䣬ͳһգֻԹ͢ˡ
ʧǺ¶սȻʧˣûпȻаĵзˣһֱ֪ܱӾʹ͵ľ˶ȡݴ̫ƽĹ
޴ԳݱϮȻӲӰӶĿ޴ٴһˣǵݵ±ǾѵˣԴˣҲӣֱӾͶ˷Ĳԡ
̣Ҳô¶ֻҪռƣʤܲʿ֪
Ŵ󵶳ì̫ƽһŻǹ¾սһǱֻбɱһߣ±ûֻ֣Ǽں޴٣ɰΧȦ¾˼䣬ɱǧ֮Լɢˡ
̫ƽϱͻԥΧȦɱǣ±ˣЩ˶ǱƻɢҲˡ
޴٣ɢһ̫ƽ¶ս֮󣬾˿֪ˣսļ죬ӿڵսСʱ䡣


İپʮ ɳǣ
޴ٱɱһһս̫ƽǸСĴ˻֮󣬸ڳݡȵļ±һЩ
ܵһЩ±̫ƽ˵ʧŪ޴٣ʧȫԻΡ޴١ոٵˣ̫ƽ֮еλߵˡ
ȫ̩ܣ͵ʦǧˣոپͻΧսļ飬ûʲôţ޴ȴǸ˫ȫĺ޴ٵ̫ƽһ൱شʧ
Ⱥȫˣ̽͵Ĵֱݶ޴˲һ࣬ͱŪˣսж죬ȫֻľӣ޴ٵʱݿһɣ
ζԸ
ȫĺܸӣȴܼ򵥣ľж˶Ū֮ѡ񣬾޴ٵѶʱ򣬾Ѿˡ
ǰҪŪΪζ
ҲǴͶΪ͢Чֻ´ս⣬Ϊ˱ģһж
Ըȥ
޴֮ʯ￪˵Ҳһجģ޴ٳˮˣǸصˣʯ￪̸ģֺڰ־ҪҲ֪Ϊʲô
ȥһ˰ɣȻ
棬һǳ͢ӥȮðʯ￪ͽȥһ֮ǣٴҲ١
ãǴ￪ȥһ˰ɣ
͵ĵ̫ƽĸ߲ôѹʯ￪ҿڣҲǳ֮ǰĻ̫ƽģʯ￪
ʱûʲôίĻ˵ȫˣʯ￪Ҳԥһӭ͵ı棬͸˹ȥ
͵ľоɲӪʱǰǰ죬ŴʮԶʯ￪ˣͱ͵Χסˡ
ţ֮ͨʯ￪Űȫߵ͵ߡ
ˣʲôʰɣ
ΪͻȻ֣
ˣʳȥ˵ӵҲӱ
磬ΪЩǮʹɱ䣿
һоһ˵͵̫ˣӹҲû˵Ϊʮӣʹ̵ģֱ㶵ĵͣʯ￪úߡ
Ϳ϶Ͷ˳͢Ϊ˹ñӣ̫ƽϵģ͢ĹԱûõģһָͷĹͶ˳͢ͲǺˡ
ҵĻóȥˮʱô˵ģɣҾͶ֡
СЩǮµ̫ˣͿЩǮţιǴﲻĿģҾͰ̫ƽ£ʮȫɱ⣡
о֮ʱͲȥ̸ʲô꣬߶Щ¾Ľ죬̸Щϡ
磬滰ֻΪ
ʮʮӲô˵ٻ
磬ɷôפ㣬ȥһ£
аɣԣҵľӲͣҵĹңЩûһɱһˡ
ȥߺȫӵ˵ţǲĻǱɱһɱһˡ
ϵã˷ֳɣҰǶҵľӵ˳ݣҷڳ⣬ûвʱǿʼ
ȥɣ´βҪ˵ǹʹˣߵҲ㣬˱ˣһǵͷϢһͻȥġ
Ǵɳսھ֮У֮ŵԣ
͵˵ʯ￪Цֹ󼸾仰ȴʴˣĿһɫ磬ãˡ
ججĻصݣ˼ҵʯ￪Ҳû˼֯ˣ͵ľһĹ򣬾Ҫ򵽳ˣ͵Ļԭԭĸһߣڳ̫ƽ߲㣬֮ʲô֡ʲôƤˡ
ΪǴ˵ݣִɱ޴٣
;ô˵ġ
Щմ˹Ƥҩ壬˵ô죿
˵͵ľӣȫǹ
ʯ￪ӪҲжĿɵĶ
ǵģȫûʽӦǹ
ʯ￪˵⻰ΥˣԹ¶صզ࣬;֮еʱҲˣҵľӣһһѴ󵶣һѳǹﻹһѸԼǱһĶǹ
ʯ￪ҲԤһ£ˣ˾ǹ죬ܴ֮꣬ʮ֮ڣǹ죬Ӧˣֻһˣ̫ƽˡ
˾ͶˣסԺҪҵĹ£
ȫݺݵһӣֻϵùˣƤǵ˰˱ѪùˣڵݶµĽ飬ǸˣôҲҪϵƤ
͵Ĵ˳ݣڳ̫ƽĴһ֮Ŵҹ뿪˳ݣڶͥһεĵصӪկ
֪ݵĶ̩һ֮ڰţӣͥˣҲһ
ɳ̫ƽĸأǵĸϾҲǽͥǸˮ򣬳úϻҵʱڶͥԼڳذĻء
֮ǰ;ͰŹؽׯׯؽأǷҪף˵̩֮ǰΪ³˴Ͳ⡣
˰ﶴ֮ͥ磬֮ǰ;ѡƬó̫ƽңѶͥ⣬ȫ£˶ͥ־ܽضϳεˮ·ɶͥ£ؽʡݣҲı֮¡
޴ٶһ˵ٶأϢй¶˳ȥصս̫ƽ·˭Ҳ˵
ϢݲһĽ죬¶Цûͷûβ¶פںϵĸ̫ƽӲλĻɣ
ȫ͵Ĵ֪ҵʵȻڱͣλΪӴ̣ѱΪ̣Ҫ¶Ǵɳ̫ƽ㣬˵һ󣬵Ļǿõġ
ȫҰοͲһˣĴеĪв˺ϣֻϾͲǾ֮ˣ̫ƽһүģ̫ƽĶǾǧ꣬ͷټһ쵼ߣԲܣ
˵뿪ϵ뷨ɳ⣬Ҳ֧֣˵̫ƽ٣̵ܴĲ࣬ɳܸ̫ƽһ֧ܴǿϮ޴ԭ̫ƽĽʿǲҲôս
ɳӧǰǣҲޱȵģ±ôϣԼһǧϰ̡ܴ
Ϊ̫ƽĵһͽ֪±ϱսɳΪֻҪоٶȿ죬ⳤɳǣ֮
֣ȫȻԣΪѶ壬ҲϣսԽԽѾûˣ˺ϻ˵Ȩٽһ
ʯ￪˵Щŭ⣬͵ڴɳһϣûж˵ڱӻɣɣ
ɳ¶ȫƱͨҲ¶һԼĵɽԪַ飬Ĵӳݳˡʡءꡢأоʱ䣬һһǡ
սĹ̫ƽľģһһǵսҲԽͣһ³ɳĿꡣ
ԽԽ˳Խ˳ʿսԽǿ˳ɳһӪصסǰĲ
̴Խ࣬ҲԽḻ󱾿Խ֧פʯ̵λӪеĻڣǹǵ
ʯ̾೤ɳʮ֮ңʰԼȡɳǵʤִ˲١
νСʧν½ǣǣٶ̫쳤ɳǱߣûõϢ«ưѧһ޴ڹֳõ׬֮ƣ˵ܴ³ɳǣɶͽӵеȱ㣬һС
˵˲żüãЩ˴̫٣ֶǴֺսϵĿУ̫٣ֿɵõĺöŲӣϮӪͳһ¹ͬľߡ
ҲһЩֻϧ


İپʮ ɳǣ
ǧྫ񣬶ԴǧӪð߬ģפʯ̵˵űĩͰˡ
ܱϵǧӪ˵ͦ󣬵սҲͦ˾ĵģϵľʡԮǵɳʱ̫̣ණӦ֮С
δȾ֧дգĴæϵ⧲ǻΪͬŵԮأ߽һȫȻô¶о̳ľǳë
ϮӪ뱻ϮӪߣһսݣһ¶ùҹսβһ˸ϵоܱսս
ϮӪǰĲھˣʵ˵ǧм𸣳ʵֻҪǰǴӺ·ǰ鶼пΪ
ֻͽѣǰ·Ӫ˵úҡҲɢĻᣬɳɢ
߲ܲӪƽʱоʲôʱ̫ƽĵӶҪͱƨˣʱܣԺûˣǰǴ̹ܵĶӿ졣
оٶ죬׷ӵҲֻѣЩ˸̫ܵˣ׷ȣ׷ȥҲɱͷЩ
˸ϵľеĺûоʹսᣬɳ⣬ʮʯ̣פʡԮϵ򣬾һ֧ǾǱӪ嫵ݱǵǹڻȸǱ߶öࡣ
嫿ϵ֮Ҳó󽫵Ĺϣתӣȵ˸ϵĲװֵ嫵ǹڼ̣ʵһ¾Ͱ˺üΡ
ֻϧ̫٣èǧ壬ɻ࣬ǧҲòˣֲ֮սȫʤɢ˽ǧӪԼʧȴ޼
࣬Ҳ˼ڲ֮ʱЩҪˣǸ˵ĻƣʱһҲջ˼ʮ俴ضĵǹȥӦ±ȴûţֱɳŶȥ
˸Ϻ嫵Ķ飬үڸᰡĺ¼̱ضǣӵҲֱɳȥʱֻҪ£ĺ£׬ǣʮʮûκ
̫ƽһͽţܰϹˣ˫ȫǲͽڱصĻᣬûܰסֱɳŶȥ
ʲôͻȻԣ˳ɳţȴռ߷ڣռ֮լһЩȽҪλá
ҴҸϵɳȴڵһʱ乥ǣڶԳɳǵηɣҲȻռЩط֮ĹսĻ൱ҵģԭֻܹˣڰվֲսȫֵƿ̫ˡ
ʯһսԲ˵ûʲôʧǴʯ̣˷ʱ䣬˻˳ɳЩסһɳǣȥ̫ƽϢ
ƹ⼸ǧˣֱӴɳ˵ַܵϳɳͷҲ˵򵽳ɳʱŶʱ򣬳ȥɹ
ʵûô˵үλᣬסǿĻᡣ
ʱĳɳУȸϻ¶յѲű̫ƽϢȴҥµĸ׽ˣ볤ɳУѲǲ֪
سŵȽһæİѳɳǵ߸ŶˣһأҲͰһս³ɳϣˡ
˵ˣɳɳ£ȴ֪Ӻδٹһ㣬ڶǧˣɳһս¡
ȴŹֵľ飬ԤǵأҲǧˣǧˣǰĳɳŶ²ϣͱʲôˡ
ɳзӦٶۣҲûԭģڵĳɳǣǸȺ׵ĵؽ磬ǰѲ£ѾжˣҪȥʦıλ;ĹؼʱɵӲȥͳë̶ˮأ
ɳвֻһһǰεĺѲƵ䣬²ؼ߸߹ЩˣˣʸӻɣҪɶ֮ͱŷˡ
󽫣ɳвûУᶽ𱪣ɳ峯䣬𱪣ٶȲϣڳɳأ
ûѲִ֣Ĺ٣һҲͷڹ꣬Ρϲ㣬²㣬ɳе٣Ӫа˾ǧˣææҵһ󣬳ɳķиûҲûʲô
ͬʧ󣬴̾ͽԿбޱҹǣʤǱʤķϧõĻִˣռ˳ɳŵ֮λ£Ȼչǡ
һҹĹ򣬳ɳеҾ֣ҲһĻ⣬ĹȻã佫سְᶽ˳¥ⳤɳĳǷһֻͷ
ɳɲƹ֣̫͢ƽṥɳƲ⣬ɳва˾ǧԱǹڻҲһȱ˵о仰ָɳǣʼǸԷĵطƳɳ㣬ļǣǽ߳Ǻ񣬼ϳĻʮıԱҪǻزסǣǳˡ
ɳ˷ڶĹ˵ңҲֻǸͶ޹ľ棬վڳͷǹڣӶ飬ʿٲЩ»ǿġ
ǧ˵Ķ飬رĳǽҪǵƾУֻܳݺˡ
һս˵۽һ·˳˳ˮˣԼ֮ǰ̴ĺúõģô˳ɳʹ򲻶ˣѵһµĽ٣˵սɲǧ˵Ķ飬ȴƣ쳣ֻܵսˡ
һĹսĳɵıԱЩɶ̫ƽϱָǼˣһĴڻ£װ׵̫ƽĹѪΪǡ
ڶĹսɲңɺս漱ˣߣ첲ӣؾҪµĽȰ裬λҪȥɳ
һĻζȥ޻أҲζű磬ƣ̫ƽһԼװ۾Ǹ߲ôһλεĴ߽սвɱ֮
СɢѶɵһڣͷͽλεڣɽЩͬɽʱϣô飬ֵͷˣһȥûκε
ԽֵٴˡĲҲҹˣƾżϱͲԮǧ±ɳǸһԼ
սͳɳǷ鴫ݣĲ¼Ԫַ飬Ҳٹˣֻάڳɳ⿪ٵĹأЩҪĵطֻҪ̫ƽͻйݳɳϣ
úõһ̣³ç̫ƽܲ𣬶ĳɳǷ̫ƽ˵ҲǸᡣ
̫ƽɲͬڹֵʱˣνǱཫ㣬ɳ˵ȥ
̫ƽ׼ɳʱܱߵҲڽĽǣԪ˵ıϾ̫٣ǰضӲֹǣɼ
ڶͥϽׯׯ̰ӵͣսϢֻĪЦһ£ʯ๫
̫ƽʲôʲôû˼ȥܣ˵˰ﶴ֮ͥ磬ɵ֮Ͳ֪⻰жٵʱ꼾һˮģ˰ﶴͥһ޴й鳡ν˰ﶴָͥľǺˮĵĶͥƽʱⶴͥҲ¡
֮ǰƣⶴܱͥΪʲôϡأ֪¶֮ҲˣֻǼĹ򣬵ڶܱͥͶ벻٣ﻢˣֻͥһٽľĵ̷Ҫһһӹ̵ġ
˷˲ְʵĹѲ޺Ҳͽ˹λǸˮмֱµġ
޾ĶͥҲӵĿˮ֪Ͳѡˣްӣ´ӺȫĲﶼͶȥҲţ
ڴĳɳǣûǹȥܣ·ݣ£ҪˮˣȱסԼ˲Ĵ¶


İپʮ ɳǣģ
ˮǮֻΣкʵ쵼ҲΣҪˣˣҪ֮ڣͥˮɲʮˣܽ˵ģ޺ƣҪסˮĵ̰ӣʱûʮˣ붼롣
ھ꼾ˣ˵ˮƳһ»£ˮλѾʱˮ±ͽģˮ
ֲү¶ӹܲˣǮСӳ취±ҲҪȥȻӵׯӱˣ˭˵ȥ
ɳһƬƲ̫ƽǱΪ˸ҲȺ鼤ܣȴڶָͥӸϵʱ粻Ҫˮʱ
һܼ֮򵥣޺˿ؽˮӣЩ˵峯ˣγĵطУ¶û˵һ˺ˮĿɲֻҵׯӣĻغĸһݾصϰա
˺ˮ˲࣬ʧ˾Ͷˣûûô죿̫ƽ˵ͲԤûкˮȴԤ˺ˮ֮Ľ¶ˣܲ͵ӲͷƤ
첻ӵʱ¶;͹ܲˣĸһݾأôҲмʮ׳ɣũæʱѹǳ㹤׬Ǯʱ򣬽ׯׯĹģҲǸѡ
̫ƽںϴҲԭģǸʡݣԽǸĵطϰϵĸҲԽأЩĲĵطϰյһЩյʳ٣ȴ಻ԼģⷴԽϰҲԽ̫ƽһ糱Ҳͺýˡ
аˣ
үаפ𽻽֮ء
˵ڱ룬һ֧ǧ˶ӣҪȥѾְղޣҲš
ˮɲ¶ںϵ̫࣬;ۼʮˣҪģ¶˽ֻ߳͢Ĺ·ˡ
һǧˣ죬Ͷסаȥ·͵ľͻȻ֣ǰֻмǧ˵аŵùǺΪǳëأ
һ֮ǰݵ飬аüͷɵչ˿֮û칦ǳëλ±ǰɣ
ҴҵĸϳӪţʹıһȭаϣЦݡ
磬֮ˡ
קģףЩ˽¶ҪĶǴӦǻϹϵĶҪǲʶ࣬յġ
˵ɣ𲻴Ӧ
ĻаҲŭ˾û˵˽¶ֻҪǸ͢飬ɶ¶ܰ죿
ӦôܲӦأֻҪ漰͢ɶ¶ҶӦˣ
ٺ٣Ķȴˣε¶볯͢й
ܲ˵˵ʲô¶߻һʣݵ飬ģ
ıȨ¶аǲҲʥѾպˣ޸ӣ˵ˡ
ݵ¶ģȫڵɱӵˣǱġ
¶ȴǺȫ¶ڵݴˣ˳ڶͥ˼˵ķһףֵ
ֻû뵽ӱƭˣⶴͥǷˮʱӵѾˣ˵զ죿
˼ǳ𡢴а֪ģһһ¾ں˼аҲɵ̾ҵֱʣֻƭЩЦˡ
ˮ
Ȼˮֻˮˣ˿аЩˣѵҪʱˮɱˮвµأɵƶˡ
ԣ˵ɵӶ֪¶ˮҪֲ٣ǸĹѲ޺ӽˣ˵ˮôҲŪʮˣʱǺʱ򣬳ëҺϣֻ³͢ʣ˽¶ûɶôĻû¶Ū㡣
У޺˵ˣëԴ˺ϣбǴˮҲɶһ³ëıǣ˵Ķܴأ
¶ô¶ĶдӰɣ
˵˵֮ЩȵζаҲһץסһݣ¶˵¶˵ȥ˭֪أԱ
壡ΪغӰգΪ˶ƳëƼӣޣ
ӣᵽӣΪӲ֪˵޺⣬¶Ҫ漰ӣŪ㹷յġ
нλ֮ģЩ¶ǲģԼڶͥŪ˼Щʳʮˣ͢Լˮ³͢ˣͲþ궼ˮԼղźá
˵Ͱˡ
аϸһ룬ֹ޺ѱаҲˣ̲ΪҪЩŵģȻܵ¶ɲôܵġ
аȥɳȥ˳ɳٴλЩ˵ɳǱ߸漱ĲϣҲֻ˼ܱȥɳҲ黫һֱ·ĥĥ䣬һξ͹ˣǱְķ٣ɳ¶úܰɣ
æԼڶͥĻҵ̫ƽѾʼƳɳˣɳɲСսֹģΪһȫҲ˺ģսֵĳǳضˡ
˵ɳĿںţ˲ˣż̫ƽĴӣʮ˵ģҿս֮ռһС룬ڹʱľɴͬˡ
һ·ǰկ̫ƽҲɻ˲ٵǹڻ̫ƽװԽԽˡ
ĲǣһߴԮһߴӺļ˵ļǧ˵Ķ飬սȴĳ嵭ˣ±ûսڵ̫ƽȻսǿǿޣ̫ƽս±سɳǲ̫ƽСģĽӴںδ֮ǰسǵ̫ƽҲһŵ֪˵Щ£ɳȴ̫ƽˣ֮ǰһ
κѲҲǧ̫ƽδ֮ǰ˳ɳǣаĶ٣ͳ͢ְξЧ٣Ҳں֮ǰ˳ɳǣټ½ǵܱνɳеؾҲиˣټš£ɳеģսս¶ֻܴ֪֮
̫ƽıսɳУѾѲᶽʮܱνҲνһʱˡ
Ѳ¹εѻ𣬾ʼųɳУʳ㡢ǮȱҲó˽ĺźʹ¶ˣɳбսҲԽԽŨˡ
̫ƽɳһ·Ϊȫ±Եʣ˺Щʱ䣬֮٣˾ı£Ҳܰ±һ±ţ
̫ƽ˳ɳĵһսǹǣǳɳǶϣ̹ءĸһĸߵأפĲǱˣ̫ƽ𣬽Դмܱν
Դµ£ս̫ƽģɳ̫ƽľˣ֮ǰҲĲв˵ʧСԴǱסƬԸɳǵĸߵء
ԸɳͿڻɳԽߣڵԽԶһ㣬̫ƽҲϹӣһսռ̹ءĸһĸߵأҲǼΪȷѡ
ѡȷȷֲƣ־ƣسһƣƬߵؼڣвɳǣͬҲвӪʮ̫ƽ
һδսĿȦɵ㣬˵ɢˣһһνԴҲ׹̫ƽҲûʲôô
˵ɢˣŽԴǰڽӪݣסƬߵء̫ƽ˵ʤˣҲٶ٣ųɾ¾ս֮ǰĲһ㡣
һսûдսͼֻŻ˵¶ˣʧٴһҲ̫ƽӮˣϱ̫ͬƽ±Ҳô£𽥵ˣսҲߡ
սս̫ƽҲôʮŻڵģ󹥳ǣҲ൱˵ġ


İپʮ ɳǣ壩
̫ƽڻɳţ˵öʵĵ裬ɰڵ˾ˣûһ߾߲֫սġ
ǽʵ࣬ǼʮڣͣЪĴһҲɱ˼ˣһҵߣ൱}ˣǷºսĿԣηǳǡ
Ϊİسǵΰᵽ˳ǽϣСȫ£߹ٵƽգĲ࣬ϳǽһ̶ϰȾĵġ
̫ƽ˵ƣǵĹսȴ൱Ĳ˳ɳפرأ˵ûսģʿҲԸ̫ƽڳͷѪƴΪ˱Ҳð̫ƽĹƴȥ
̫ƽľޣϱڹܴ±ǳǵϱָ̫ƽս±̫࣬Ҫ֮ڣγǿսҲǲܵġ
ŵرɭϣϵĸߵز׶ȡǾʹĳţһʱ֮󣬺ѡԾ±ͻϮɳǵĶ·ͬʱššСš
̫ƽҪԶɳĳǷӸ£ҪܹǣҲûϣ̫ƽ·ǣͱ·ء
ĳɳǣɲԣɳǸǽسǵ߱ΪԵƣʹݹǣһϲˣŸĹսĲңҲҪǶ̫ƽ˵ģһ̧ǹһɾɱˡ
Ըǵ̫ƽ̧ǹҩװ̫ըŵķգ̧ǹǹسս֮УǾ߱൱ɱġ
ǹڣҩȱʵĵɢѶӦоУǿɲ̫ƽҩôһ㣬ʵʯ
һ׳ĺӣĲһ룬ڴӾʱ˵ǵıѾ൱ˣֱǵòʧβҰܣҲúȫʶ˴ɳãɳɲֻΪ˶ǣҪ
Ľ飬̫ƽڳɳŸһ߹һѾʲôˣֻҪںŰ±Ҫж٣Ҫľǿɳǣĥ³һ֧սľӡ
˼ƻ̫ƽĹսľзˣ˵չչƳǣ̫ƽսȴһٵ
νηʵǿ͸սϵĹϵ㲻ҾžҪƴͷ칥ǣ֮󣬽죬ΧɰΧȦ֣̫ƽ˵٣սȴԽԽǿˡ
ս֮еߣҲ໥ģսĳڣ̫ƽ±سǵôӦʱƣ̫ƽսسˮƽҲȲߡ
ų²ĳëǽϵҲԽԽеˣëˣҵʿϤս֮󣬿ҲȾѵľ׳±ɱ
սľʹս̫ƽĵ±ĵȴҩ;ʣ̫ƽƵģ̫ƽ޷ΧɳǣԴԴϵܴ˷ǣҲ̫ȱġ
ɳս뵽˽ֽضϣǱȴõ˺Ϣ͢׼аӣ״͵֯Ǯʳۼڣ̾һĵ̷
а飬͢ҲǾ˼ǵģڳɳǵ̫ƽȷʵڹ֮ʱ˼а֮Ǹ׳нļƲߣۼ̺ӷҲһһ̫ƽںӹ֮зչ鷳ɾʹˡ
޺ӵ̣һˮǾҪأ̫ƽıԱ޽ӵ̣һûǮҪ̫ƽֽš
Աȣ͢ѡ˺ߣ޽ӵ̣͢ҲûģһνĲѧ塢طʿ𣬳׵ĸ֣ΪŦƺӹǳ͢ĶԲߡ
Ǻǡ޺޺ӣûҲ޺ӣ͢ǴЩط󻧵ɣ
䣬ȹ̶ܱͥߵĵ򣬺طø㣬ǵׯׯŪ
ں͵ׯׯϣռһʡ֮صķӣã˵Կƴ󲿷ֵİգϵĶ˶࣬Щٹ̣ҪӲɱǿֻ»Щ˵ĵֿһ׼ںǸٹ̵ġ
үȻŪβ̫ƽأ
عӢ˵⻰Ҳеģɳڴսһµʱ䣬Ҿ;ۼʮգ׳ʮʳǺãսҵʱѾҵׯ仧ˡ
ׯׯţڹ㶫ûôϵĶһ壬ҵѹίʵСЩĳԲϷĶˣɶŶӣҲӹ
Լү̫ƽȻЩ˵·β̫ƽɨɾأ
˵ɣʮ˵Ⱥ壬ϼҿϰ̫ƽ˵ЩʵˣԿȺ壬ڻδ
˵һŪϰҲţֻҪˣԷҭ
¶ˣǲôǲôһذʮʡأȫģʽˣôҲɱȥķ֮һһ֮ȫɱˣ˵Ǵͻᱻ
үǸô죿ôֻ֣ԺȺҲǸ鷳Ǵڣìܾٲˡ
عӢǸĶˣǸ˵ʮ͸ͣණ㣣ôֻ֣ìԽԽ࣬ҲԽԽ
Ǹ⣬¶Ū£͵ϣκͼƳ취ɣ
ҵ˼ǿԺôܲܳɣκһ߲׼
ıˣǲˣ˼ϵĶҪ䣬䣡عӢ˵壬ֻҪΪҵУǸʱҲֻܻ˵ˡ
ү֮ѧѧΪʢĵط̵Ľ岢ͻǴԺţ֮ѧЩ˳·ѱͺá
òÿЧϵҲȥؽׯׯһ£ǵҪĿҲҪһˡ
˵ܲͲ۵ʱ뵱صĹԱϴһЩӼĴ󻧣ǵΪУڸؽׯׯļ沢أЩͣһͣǿߵԵΣ
̷ԡŶЩ㹻ڸؽһˣõĶɢһ¾⵽صׯׯʱʡׯׯѵΪزΪ̵ͬĴҲҪϡ
ǾʢĵطκڱĴԼ沢ΪǮ£ΪҪֶΣʵڲɵģ
ѵĵطͿ˶ʵǿ֮صĻвһԽԽӲǷӣҲʼѧûķˣϾ漰̫࣬ɱģ
ɳǱߣһ֮õĹǴս̫ƽҲڼٵˮ֮ӦȴսѰߡ
ѵٶ࣬Ҳʵʵɱ߾ӵʣս֮У̫ƽھԵƣѶЧɱˣͷȴЧɱ̫ƽ
ҪŴӹǵĶ֮гҪ졢ݣ۹·˷Ȼһͻڳǽ֮¡
ɱ˲̫ƽɳǸݵӣҲһݽһݣʲôձзǧձзǧӷݣʵʵս
˹Ľѵ͢ϿĽݱսΪɽ֪ĽԴ¶һս֮УųƷ澫𣬺ãڴ˰ɣ˳ɳǣ̫ƽʮüڹ̫ƽֻڵġ
ʵʵڵս˲ˮֵٽݱ̫ƽʵĿ͢Ǳûϸصӣ˵̫ƽʮģҲ˵ģݺѲӣ͢Ϊ̫ƽҲʮ£鱨ѱľ飬ʵĶû˻֮С
̫ƽսԽԽǿɳͷѹҲԽԽˣ̫ƽ˳ǽǳս˵ܵϳɳǽģֻˣ̫ƽսȴԽԽسǵ˵һĳ̫ƽȣȴԽԽԶ
һµĹսΪһ˵ľʿ͸ʵʵڵĹˣ̫ƽ½һӪݸĿ󹤣Ӫ
ȫݵʱ򣬿ľڵصըǽķӣǵӪʱˣֻҪ̵ɳĳǽһʡֵ


İپʮ ɳǣ
̫ƽԽԽɳеĹǿᶽ𱪺ȴóǸ飬ǳ˸׵ӣӪ֮һ·ߵᶽλϡ
˵ȱ㲻٣鶼ǺϤģôȥɳѱ
ɳǱסͱסˣ̫ƽǣһҲˣʹܳȥɳʡʡΣµ˳ɳסɳһ
ξȻȴ򲻵һɳǱ𱪵ٺѲ֣ʹ֣ѲǱҲӲģϻǳɳǺѲŵ¶һᶽɳָֻţʹٵѲҸٶٵƷҪߣھǸְõᶽڹٳˡ
Ժְû˵һ˱͢㣬ںٳϹϵźЬȥȳʺ
аȻᶽԥ¡ʡȨĴΣʡ֮ڳɳвǧ⻹иˣɳڵҲ֧ʹܱʲôʱ˭ץڻңܱ٣Ҳɵӣڻ˶ӵĲ¡
ڵĳɳǣǸ㳸ĹٳĹƺ佫佫Ĺ٣õļƲòˣõϰ߸Ĳˣ˵һģһ
뱫𱪲ԸҲֻԼԼˣǽڱ𱪵ģǽΨһȱڣΪ˷ֹըţǽϾųɾŵĻڣֻװɵҩҩԸǵ˴´࣬ԸԶ̫ƽӪأ̧ǰЩɱڳͷϣҲǸѡ
ɳϵĲ̹ءĸǻ˺ôűסģΪסطѾǧˣõĵòˣپʹǱߵ⡣
ɳвûڣһǧڣԻ۴󽫾ǰѲ£µķɵģɵʱֻ̣ܶңǧڣ֮һδ
ڼըţ覴ãڻ³ٹ˹ҩֻ̣ҪڵãʹɢѶҲܴ̫ƽӪأҪǰĸ̫ƽ֮ǰƵĸߵأͺѱסˡ
ڼܵĸ޷ҲԼڣʹըˣ¶Ҳûϵ»ڳɳأģ⣬ԸѲ˸𣬳ɳЩԱҲɵ򵥵ĵף
ԼǴ֮ҪЩΪģ뵽۴󽫾һݣֱ̧ĸϡ
ǧڣװҩܴأĸ̫ƽӪأһڣװʵĵɷɵģκվһߣһ̫ƽľӪ֮С
ž޴ܵڵ̫ƽӪɴܣǿֲģҲ޷ܣһڵȥĹ̫ƽӪʹ˾ҽš
ĸľڷĸŨŨسǵʿͷһ˵
֮ǰٲұ֤۴󽫾˳֮󣬾ͺˣǧڣž۴󽫾Ǳסˣʿ򵥵뷨
ĸĺ۴󽫾һ֮ڷڣ̫ƽӪأ˼ˣȡĸ̫ƽ뷨ģ˼Σδαĸڻ˻
ڶϸߵأ̫ƽǳԹģҲֻܽĿ׼ɳˣĹսʵʵӲ̣ȫ³ɳǵľǺܼġ
˰ٵİڳƣⳤɳһһβҲͶǧıȥ˶ˣͻڳ¼ΪĻӣǧսϴľ񣬾̫ƽǵҲΪ˱һڻ
ĸŴڣ˵һֻܷһҩĵ裬ҩĲͬЩʱڵŹܷɼٲԶֻҪǱˣûö
ǣֻǵһУӪĵǲɱжǧľ񣬾Ӫһ̵˳ɳǽҪɱеɡ
εĹսļΪңٸݣ˳ɳŸĳǽŽһ죬ѹѹ̫ƽݣֱǽµ̫ƽŸʪޱӡŰ壬ʱİķצһ߰˵ĳǽϡ
۷צסʲôһʹǳǵ̫ƽʿŵշצʹݣҲһ̽צǽϡ
˵˳ŷצǳǣɲĹ̫ƽʹ÷צӳǽ䵽̫ƽֿ֪
ǵ̫ƽѹܴ䵽ϵʹˤˣҲҪϼѹС˺ö࣬ųʬףǽϵ·𿴵Լ³
ʱ򼫶˵ĿֲõĶ̫ƽֲĻᣬģǽϵȴſֲĳ棬һսľģֻ˫ɱ۲Ѫս
ɱ۵ˣûκο־壬ʹٲãٷϳಫʱҲǲֺģϳǽ̫ƽʿҲһ˶£˹ǧܿܿ죬ʱ㹻ˡ
ӭǹڹ̫ƽ߰˰٣̫ƽˣڴˡ
ǲܵģһɣָǧ˴ֻмݣ̫ƽļٲݣ٣ӦģսʱҲụ̈ǧ˲һʱģܴ죬̫ƽòˡ
սʱ䳤ˣ˶ˣܻܿᵼ¹ǲӵɢһǰɢ׽Һˣⲻǰװ׵ĸ
ݣ̫ƽһôģĹǣµָӶЩѽڣųǸǽǵס̫ƽһһֵĹơ
ģĹǺôܶ࣬ɢسһıǵļʣͬģĹǣҲǺ˽ܵģɵʧ棬һĹǣ̫ƽʧά£ʧǲ٣ɳɳɿȻ
ֻʱģӪֵǣųǽϵĻңصֱﳤɳ£ǲˣһ磬Ƴɳ
ڶ죬̫ƽǰһʱ췹շʱ򣬹ǴٴγֻιǴĹģһǣ̫ƽ׼ˡ
սسǵһռƵģ͵Ϯ̫ʹ̫ƽǰԷҲһǰԷ̫ƽ繥ǣҲ繥ǣͷıˣɳΧҲݳڵĺǰԷ
Ԯ˵ǿ̫ƽӪկҲڵȴᣬ̫ƽɢˣĻᡣ
̲ǶϷĹǿ԰Ѵ̵ϷЩ³ʶĽ٣Ѵ̵Ϸ漰Լ˭ҲԼ
̫ƽһ繥ǣû˯һ㣬ңͷƵʱһ죬žҵĻζ˶ʧɫ̳֮Уɳһĳǽ̮崦֮࣬һĴӣڳǽԵ쳣
ȫһۣ̫ƽùķӣɳз˵ס̫ƽĵصڳǽ˴שʯⶫسǵʱ򣬿ˣһǽˣʱĳǽ
崦ӣǺܴû̫ƽ˽ͷôשʯסӣ崦֮࣬ʣɿխǧ̫ƽ;ۼӸҵڳ
˷ʱˣ̫ƽó˻Ľɳƣؾ¶ѻ̫ƽȫǵĶֻһ㹻ಫˡ
ӵս£̫ƽ߲һ˳ǿսս֮У˵·磬̫ƽǣҲûٿܡ
սɱ˳ɳ洦ݵľ̫ƽǣ˫˭Ҳ˭չ˲ҵɱ
ʿǲȥ˲ȥ𱪺٣֪ԼǵĵУһ˿϶ǵһʱͻӣΪ˶סȱڣҲó˻ı¡
սں󣬳ɳǰؾǰ˼ˣɳᶽӲǽס̫ƽĹƣߵǰɲ㲻ƴƴ


İپʮ ɳǣߣ
һߵ˵̫ƽɱ˸ƽɫ൱ɳеᶽȴ߬һѺԼǸʲôУֻдĽɳǴ̹һʱ֮ۺôջս֮ȻɢʹжսӣҲʹһʱһʱ֮󣬴һ֧ǹ֣Ȼ˭Ҳסǵɢ
ʱĸֳɵĴǹܲѻһѪƴһ̰ɣ
͸ؼʵʵڵĺ͸ؼףϽٻǺᶽ𱪣˵ϣ̱ذɣʣµֻǿʱˡ
̫ƽԽɱϣԽ˵ӶˣĺˣɱһʱɳǱȻ
ڹӪֵܣ˺Ĵӣ˲ȥģҲݣʼǳսǽҲģ·ĲңҲ˳ͷһ̫ƽĽʿǲϳǽ
١𱪾óɳʧȫóɳصãܲû뻵
ڳɳ˵ɳǽ̮ĴǸһһɳʧݣ̫ƽǳ͢ŹЩĽ졣
ڲǱȵʱҲǱӵʱ򣬿Ϸ·һǰ˵ܾȵ˳ɳԸԸ⣬ĽǣܿʹһµؾȳɳȾ
νҲ͢Ҳ͢Ƕ̫ƽ˵ģ͢ĸǷչĻᣬ͢𷣣ҲǲһսΡ
νһһѣ󽫵ָӣʹǲԸ⣬ı䣬Ҳֻεɳ˶ǣһȫһ˶ˣеڶҪ˵ΧĹƣһͿһʼȴ˺Īѹͻ볤ɳУǱΧڳɳ£ǶѡһľûвѡĻᣬҲûжѡĻᡣ
һͻ볤ɳǰɣһͻȥأһΧˣǾǵҩҽ֮
ˣֻг˲ǻ·ϣǰҲں󷽣ѡϣѡһ£˺İΧ
̫ƽˣ¶һڴ̴̫ˣ̫ƽһΧȻæܻӪأɳûΣˣɵӲŸ̫ƽأ
ӱΧİΧȦҲûγɣ̾ϢѣеȴҲѣһ̣̫ƽʧ٣սֻ¾Ĳˣˣڿ̫ƽԡѪɱЩ֮ˣʣ¼ܴģҲƨûС
̫ƽ˵˲أҲ˳ɳǵţ´ٶЩҩأըأ
ɳս̫ƽģģпһ̣û֮һҲʷҵһ̣ҹңȴ˹ݳɳϣ
ɳڵȴǡǡ෴һս˵Ѫ˺£ɳǵȴսʧ
ɳѲˣ̫ƽóǸǽ񲻸ˣڵĳɳѾɰˣûкʵĶԲߣסɳܣ
һ̫ƽϣһιս֮󣬳ɳǾҪˡ
ǰסɳһΪ̫ƽ֮е±̫࣬ս±㺷䣬Ʋˣ˵ҲЩѪԣѪԣֻԽԽ١
ڶǳǷˣĳɳǣɲǿտڰ׻⣬Ǹǽʵʵڰ̫ƽǰġ
ǽߣͲ׵ǳǣǽ񣬾ڳǽͼı̫ƽǲǰΪʹ˳ɳĳǽ˭ʤ˭Ԥϣ±սȥˣһ޼᲻ţ
һ㣬ǳɳǵľʳ㣬˵Ĳʳǹڵҩ˵ɳжڻĵҩѲ֮ʱҩ㹻̫ƽһˡ
һ£ĵҩҲҪˣ˵ҩ죬ڵ죬ʯڵʹۿˣͭǮɢ⣬ǲ벻ǿǮ֮綼װԼˡ
򵥵ڵصǣǸ޷صģֻ̫ƽʩΪǸϵصĺ÷ӣɳʮëʱ˭ҳȥɵǵ
ľǵҲһڵĳģûˣûʮµĹҲǰڡ
صƱ仯̫ѲҲһ㣬ڵĳɳȱ˰
ڶͥҲ֪ⳡս鱨֮˫ս
£ϸ˵˵ɳǵս
ùָһ鱨Ҳս֣ɲ壬˧ţණҲҪѧ
кһЩ³ʶΪЩǼǧܽģվ棬һ֮ҲԤ⵽սֵı仯
Ǻǡǿ֮ĩˣĳɳȱȱֻȱһ˧Ű
Ȳһȱֻ֮Ҫֲһ㣬ɳЩǿɿһսġ
˵Щ¾ˣʷ飬Ǹ÷ӣ£κ˺öࡣ
үıڳ͢ľȨ𣿺βô˻ᡭ
ţ˵Ĳ˵Щ磬Ҳó͢ǹһɵˣܴӻ򣬳ɳǴʹ͢񾭣һʡأһأ
£ŪһŸүӺһһүŪ
ƿϵĶ˾Ǹôƿ˵ݣ׽Щˣ˳͢ľְԽĻ֮粻ٵĶˣκ˵̣ӦÿշôһӢ˵ġ
Щ˵Ӻʹʹǰ·ңȡõĳɾͣҲһڴСѧϰţ˲Ǵм
ε¶ֻ˿ЦѣԼ˺ڣûʡȨЩˣЩǾԲã漰ҵӣС¶ҲĴ¶
֪˵ᶽˣģ¶
˵ʵЩڣϻǰµĺڣΪԼͳɽˣҪӣҲҪӣ¶ﻢˣԼֻĬĬĿ˼ҷīǳ̨Ϸˣż
ɳʧͲģϻԼĵ̣ʧʧûƨ¶ʧãԼҲһ̨Ϸأ
˵ųɳʧݣǲ̫ƽκΰģ˧ţ̫ƽͲöԸˣԮǣǾΪˡ
Ͳⳤɳĵʧܲ͢⣬ΪղаҲܲ⣬һɳ㱻ƵϢаʵʵڵıһǳɳʧݣѳëųģʱֻҪնţ
ڿɲǲ˽ʱˣа˺ģҧҧԼǧ˳ȥǧˣаıҲʣǧˣԱܼѡ
ʱǵʱˣղ˳ȥĽԼŰɣ
а˵ְɱ֮ȨλղҲ˺ݻ֮ڸ·Ԯ볤ɳڣһն̡
ǾǶϷƽʱаҲҷľһȫ¶Ҫղ󳼣ʱƣɳ򶪲ãһնƨŶпܡ
ĽǵаҲ⣬Ӫڳ͢ûɶλٰа˵ҪնһնʱҪ˶Ĺ켣ҲʵڳɳΧһ֮ԶнĽߣԶԶıҲеġ
͢Ǳߵ˳ɳǽըϢҲˣɳʡ򶪲ãһ˳ɳȫأ˳ë֪Ҫٺëëأ
һаָӴ볤ɳ͢ǱҲĶشܶղ󳼣ƣаְλаڹĹʺһں˵һӹ̵̷̫ƽп⣬аʵ۵׾˾ˣѾʧʥ죬Ҳˡ
һڴһʺóë˺Ӿûˡ


İپʮ ʦү
ɳΣǣʱаĶľˣ˵ɳеˣľ龡ľΪľ滹ǰһ
нٵĵλҲΪΧǴսԽĸˣ˵һƷᶽҪܶƷѲͳϽĳɳȴˡ
ڳǽϣԼķڳĸҲǰԼķᶽʱѲмӣ𱪡һһΪֱ棬ҲøƤˣ˼̤
Ҳԭģ˵Ǵӻĸ߹٣ڱ£Ǹ⺺ණҪᶽģʱֻŰӦǣʱϾûˡ
֮˳ɳǣи˵˲òõʱˣɳ֮Ҳ˳׼˴ĵҩҲһˣˡ
ԱߵĺܣţϳɳرŴȰ˵˲ǿǿĽ˳ɳ
ǰסɳңеʵзĹͣĻǵĹͣĻŵ׹󼾸ߵϡ
вţƢã˳ӣɳر˵һˣҲ˲ܣسɳɲǶϷһĻ˭Ŵ֡
ɳĳǷһƣ⹥صƱˣû취ˣֻʼԼĻˡ
˲žһҪػͱµĻɳĹսͲˣɳĳ佫ͣ˵Ƶ⣬⻹ǳѲϡ
ʱ̣ܵĳ佫֮ĹϵܶѲǸʲôʹģΪ˵ͺһʡľ񣬳ɳҾûñְ
˵û¶ҲȻûµһʡλ֮ϣˡΪ١¡̨һЩй֮
ëʱɳʱ򣬳ھؾ½Ԯĸʡʮ£ĳɳǣⲻԣ˵ʿ󼾸ߣʱǴë֮ġ
󼾸Ǹ˲Ų٣Ѳ¶Ļ¶ѲµӣȻҲ͢ˣ󼾸ߵ̫һƽ˳ëԼй٣⹦ˮҲʹˣԺ˾ڸ
˶и˵̣ĳɳֻѲǩѺ°ˣǩѺ˵ش󣬵֮ΪëıߣͲԶˡ
ǩѺѳɳڵƸ˵һ£ҲʿͷԴֻһЦ֮
ΪĻţõľǶĵİգλةʲôһ㡣
̨ˣسǲѣëҲѣֻǲ̨֪ô£
ɳǵЩ죬ĳǩѺ£ʱ䶼˳Ƿ棬˿ǩѺĹģʱʱϳͷȥһʵʵ
ǰճɳǽƣҲԶɱĳ棬ô⣬ܲɣͲ˵ģԼةҲǸһԾŶ
سǸõΣëָõأ
ǸȻ֪󼾸߻лô¶Ҳÿ󼾸ߵļƲ߸߲
سǲѣֻҪ̨ˣõóӣⳤɳǾصס
޵Ƴһۣ΢΢ļһţλةĲž߲ţ
سëҲĶ̽˲Ϊʲô˲ţ˼ҲģѡҪ֮ܳ˲š
س֮£ë֮£һ¾Ͱĵǰ˼ʹҲܳġ
Ӽ򵥣֮лаʮ֪ã
Ŷʮţһǹˡ
Ӳë֮£˵Ļܸ߿һۣתͷ˵ӣҲˡ
һ¡㹻ˣ
Ƭ̣Ĵʯһ˵֮£Ҳܶٲ³һЩӵ޷֮±·ѡ
㹻ˣϸһ£ëرȻãƱҪɳġ
ĵҲ䵭ˣȴûвӵƢҲǳ¶
ʦүëָأ
һʦүǴĵùͷԱʦүһھͰ˲ĻɫĵɫԽ䵭ˡ
ǿӣǳëݱأԸĻأ
Ҳ򵥣ֻҪָӴסë·ͺá
⻰˵ľЩŪˣ·ʲô·ɳ©֮򣬳ĳëȴʮ򣬶˼ҵĺ·
š¶򱫶ᶽԼ·һ£ʦү˵˵سǵɣ
ñ£ĵĻҲûһµسǲǵһҪ񣬻ȥЩԼô˽ĶĻǷس֮ϡ
Ըӣһڳһǵëڲˣֻеֲ㣬ëǹⷨӺò٣ȴá
ڶǷڵصصųǽ𣬰Ŀ֮صĿ֮˶飬˿춯Ӳǵ˫һ⵽ëĵصǶڹȥҩһ¾ܻ֮
ǵĵصսʷ֮ҲʲôϡԪ֮ʱսĺѧߵءóģƸصսȻֵ
ߵͲݳëըˡ
һҲǺ÷ӣֻòˣ󼾸ߵĵڶ൱ĸ˶ԲߣĵĳƺҲˡ
ҲⳤëըǽһǽˣҲֻҪ̨ˣģһǽƣŮֻҪȱڴͶʯ飬һĴǮɳеİջԹô
ʮʯͷһӣ֮еİӣôҲһǽˣ
ͬ³ı䣬ҲҪǮģ֮±·һسǾûʲôˡ
һɵ֣ةԶˣҲڳɳУⳤɳǵĵʧ漰صİΣΪˣЩ˵һ˵Ȳò˵
Ͱ˵֮ʱڽ˵˵Χëһ¡
νǰƺ󹧲ǣʬλز;ӸλʳǩѺЩ죬ĴǰߵĹģⳤëǴղѳ㰡
ЦݵҲֻпЦˣëڹ֮ʱٲڣ˺Ϲǰկ˵ҲǴŹķʮڣ׳Ӷɣ
ëӮߣں´Ҫȥأ㶫Ĵ磬ʡ˽һЩ֮⣬ǹ㶫Ĵóëٴʵĵط
ڵĳëԶһ£һë˺ϣǣֻܿʵʵĿ๦ˡ
ţȫƾ̨˷Ը
˵ǹ񣬵˵ȴһ󼾸߲һ鲼£ٺûãأ
˳뿪ĵҲǿˮǺѲóëڳɳǰѡ
سƵ쿴أڼŸ߰˶ڡǱأ˼ҵĻУʦү
ǩѺУԹƣȴȥúһѣǽûðĴǮһʯͷһǮһͷʯͷʱ򣬳˸ʾ˰ʱ֣ǽϳǽ£ͶͷСʯͷȥǧҲ˳Űɣ
ɳʳȱҲȱȱ֮ǰһӶһӣӶҲ򵽣һһǣֻƹݵĹԱͳɳеĴ󻧡
˵һʯͷһǮʮʯͷһǮҲڡ
ɳĻеһʦү
飬ĵ൱ĸߣسҲʮʮģĿãǽϾǿٴĿӣҲµϣ


İپʮ ˵úòúãϣ
ѲãѲŵĹ˵ǳ¶Գɳǵһ˵ȴͷһ⣬ᶽʮܱãƴúţ
ɳǣɲһ˵㣬̫ƽ£˺ܶϾڣѲͷѽΣսʱξʹͬˣͷڳ˺֮ܶ⣬иְղаԼ;еղ󳼣ܶơ
ڵ٣аƹϽµʮܱܹܵҲʮ֮Ѳǰ滹֣ĨȥģǾѲ
˵ҲǸεᶽεʱô£С⼸£⼸ڿʸ񣬾ʶɳķǰµĺᶽҲְȨ֮һЩѲˡ
ɳᶽٲϽҲôӣʮǰ뿪ûᣬû˻ӣʱͬգɳǰǸΪؼʱһɳ䣬ε¶˳͢У˴ѵˣᶽʮܱ˭ҲҲ
ѲãҲԵλεʱ򣬹ʲôʱ򶼲ңѲȵڴ֮Ǻᶽ𱪣ְõĹᶽ٣ܱܱ֮֮Ӫĸܱ
Ʒ͵ľǳɳرʹµĺ֪ԴʦүģҲûУһ鲼µӣֻվ󰸵Ĳ治۵λá
šţҪس֮Χ֮ߣλŶˣͷ¶ĳ˾ͽλˡ
ڴ֮Ҹ鱧һ£ͰѰ˦𱪺ˣһԼȷʵ£ĹԼܳϼ䣬õᶽܱЩԵЩòˡ
ڶλòʹԼǿѹˣڧȻԼٳУ򱫶򲻵һָ֣ȴë׶١
ıߵǲң̨ˣЩȥ꿪ʼڽ˳ëһ·תսϣʵˣ̨ˣǲǰŸӪأǹЪϢƬأ
ɳزסˣǰյǳսЩ£ֻôһ˿ϲٵѲᶽ𱪶ţְĹᶽƨĹϵ֮ƻΪֻҪ˳ɳǣξСĶˡ
ٵĻҲλ˵ûʲôٵı»¯ģһת𱪾͡ڡһվ
˵ĲˣҲǸЪЪˣɣаղʡȨתӣϸõЪž͵Ъţ
һٵĻͷ𱪾֪Ҫܣλı붼פڳĸҪˣ̫ƽĻڣʱصĺɳˡ
ɳ𱪵ӣɳˣû·ˣҲܵ
ʲôȨҲղ˸ģǳ͢ģٵģҵ룬Ҫ𣿡
̣Ⱬ𱪵Ļ򻹲Զٵİһ˫һƣ˸Ķϵ˶֪ǳأ⻰ҪӦˣǾǴ治ˡ
šţǼԳıΪȨ飬֮˵ɺã
򱫶˵ķ̨ˣ˵ŭҲʡ͵ĵƣһתְѰ˻
̨ˣⳤɳ˵㣬سǻǽΧĳΨ̨հ
߼޻ʣµĶƷƷζԣҲûŹλεѲˡ
˵Ĳ¶ø̨
ǱҲǸʡ͵ĵƣ˵Ӧһģλ֮Ǹ
λ٣ûʲô˵𣿡
һɨʮλܱ١
Բߴף̨ܸܲŪЩɰһףףԵȶӶתˣƨ̣
ǰ̨ˣ˵ĸǲҲˣϴζ¿ӣһһǧ࣬ʣµҲǧˣٴֻû⼸ʮĸµֵǲӦ
ǣĸ࣬һˣֻһǧһʣ٣ҪǾ͵Щ£´ο̣ܱ٣ҲҪȥ൶ˡ
ܱҲʲôɵӣһλŶѲʹҲûţ߿߿̺࣬ô̺ôƲߵľ»飬ͳС
ߣʲô߼أ
๷ƨԲǣֱġ
߼û٣Ʋߵһ̨˿ɷһͼأ
һɷˣӷ۵ģҲͬˣɳرѣһ֪¶ɣݺݵĲŪ̫ƽһЩ¶һףԴĺ֪սķϣ˴
˵öǿŲˬһӣû磬Ǵ¶ɳ䣬ѱԼļ˲ս֮ࡣ
ĵļƲߣʵûͼһ˶ѣ֮ˣǴıӣסǣɶǰ˵
ҲǸӣͰԼλӸŲˣһľͳ٣û˵ʲô򱫶Ҳû˵ʲôھƵʱ򣬳벻˵
˲˲ģҪűģĴòô಼ӺڲĹƤСñһ۾֪ǸϹõãµܱʹͿˡ
һһǹƴģɲƤһ˵ģ磬Ǹʦүɣ
ʦүҪʦүı֣ǮʱǮǮȥ¥Ӿ͹¥ӣûؼұ̾ȥ̣Ӷ᲻ǰϹõãǾͷˣ
Ǹ̨õĵطᣬȥģȥ
ʹ⻰˵ķµλܱȴ˳ĺܣһôЦ֮󣬲˵ĵƢȷˡ
һһǹģ֪λܱ볤ë˼ǹ
һ·˼󣬳Թİɣ
ƤһĵƤһģЩ˵ģһҲûǹɣ
λʹүͷָӲ𣿡
ӵǰ䣬ҲúôЦʹɫ˲ͱɫɺĴʹˣɫ򱫶Ҳɫñڹ⻰ϻ㲻ܴ򣬾㲻ܱڹ
ٶ˼ˣھЧȻôʹϹ٣ȴǲҵģһʹ⻰˳ȥᶽܱ̲źöԭ⡣
ĵĻ˵Ŀ̱ʹʱͻˣ鵶һ׶ޱ
Ҳͻ˰ɣүҪӣͳȥ볤ëϼΪҸ𣿡
ʹŭǲģٵһۺʹҲ˵ֻǰָ⡣
ߣ̨ˣӲôסˣ£
˵䣬ʹͷҲصˣʣõᶽܱд㿴ֵģҲĵĸ߼ģⳡǽ
б۳˳µˣҲԥߵͼǰ棬һָͿʼ˵ˡ
λɳľǣëڳϱ潭ӪҲ潭پĸ̹Ƴ롢¿ֱߣͻѳëʡ潭֮䡣
νĵëʮҼ˵أʱղԳɾأë棬ֻҪһ֧潭ܶǵҲܶΨһ·
Ǹʱ򣬾λʱˣΧɱëڳɳ£书һۣΣ
ͼϱȱȻôּƣ˵ĻҲô£ڳĶˣס
¶ٺͱλţǲ˭Ҳ˵ţ


 ˵úòúãУ
šΧ֮ƲûҲûֻһΧë֮ģڳɳ棬ǸƸ۱ˮһսĺõطһëɳ˭ܵס
ǰιսжң֪𣿸Ӫıض೤ʱ֪һë֮ģֻⳤɳǵϦ£
⻰ǳڹ˵ģڹôֺ֧Χ˺ϣⳤëԽԽ࣬ԽԽëˣʱͬգûôı½ë
ǡľ²ˣʹڹԼҲһĽ֣һս̩Ǹʲô³
Ƴһս̫ңӱ˵λʦүļƲߣϲߣֻϧĳɳĹ֣׵ضսسǵĴɿһս޷ӦԳë֮һжǰ׸
һǷ˺˿ӣ˵һʱپ¾ͻɢ򼸴ΣʱҲԽԽ̡
ھ˳ë·Ǿɳǵ·λʦүҪһ֮ǰ⣬ٻܰŴһ񡭡̸ֻֽѡ
˾˵Ĳ飬ëŰҲĪĹϵ֮ǰݣĻʮڵĳëأ
ĳţپ˳ëӹɱϣӹɱɳѵҪɱĴ𣿻Ҫóëڴһɶ
֪Ҫһ·ʲôΪóëԽԽŰٽǧ֮ô
ӵĻһ°ٵɫҲŪ죬ϵסأ춾
㡭
ǱˣԼһ£û뵽ȴĳһٴӣǽˡ
ߡ˵Ҳǽĸë׺ǱƵǱˮһսⳤɳǻǲ÷صġ
ƺгɵµӪǲˣ˵˺ʹֵ²̨ЩĶ˲ݰһ㡣
һλб𱪷ڹָսܱضվλ˵ǹݵܱһ·٣Ҳûչˣ˵ٶǳű»ĹϵضǼˡ
ʦү̾Ҫأ
ɳӪ£ֻʣ࣬ĳëʮسǶزסǣö˳ǣ
Щ˳֮󣬿ܵסɷĳë
ضܱǿЩٺͱ𱪣ս뺷ҲҪǿ֣ű»ɳϽЩ飬㹻ضӻ뱲ˡ
Уڳɳɳˣڳ˵ЩôôǺܴ˵ˣѵʱЩͲһЩڳɳֵÿɲôãȥǧˣǵⳤɳǵľƣʹͬˡ
˵⻰ʱҲ˼һ˵񣬵ԶԶӪı³ǣҪΪǵսǿ
𴦵£Ĳ֪սΣԼ磬ͽԴµ£һӪǲڻµġ
ԽӪɲӪֻŻɿһá
ضĶʵʱҲعˣݺݵĳһۣλдˡ
ĳܣֻǸְõᶽĸҲָĳıˡ
̨ˣ⻰Ҳˣ¾ȥ˭Ըȥ˭ȥ޽ޱɳںϣڹ˳ɳҲ̣
⻰žǲ̨⻰һ˵£Ԯܱ٣Ҳ¶˾Ȼ֮ɫӵƢ¶ˡ
̨ˣΪ˵ĲԸһ֧˳ëĺ·
˵ǽԴҲϱģĵļƲߣļƲߣֻҪ˽·ë֮տ
ȥмԴҲǺ˰ɣְһⳤɳǣǺ˵ĳɳǰ
رûǺ˳Ѫ
⻰˵˲ǣǺãʹ߰˰ٲоȥŰɣҿܴʲô
ض⻰ٵĸɳе౻ʡЩܱռˣҪĵĽȥǺᶽ𱪣ӳǽµˡ
ǽϵľԮĺӪҲ֮ҲҳǧԴ
ض˺ݻĸλܱҲǰǻһ鲻ãôŪȥľɢˣһҲֻվԲˡ
λ˵Ķǽ͵ɣϣλ˾ְǹͬɳ
ʹ˽βٲţӵĻ̫ˣշҪŪѡ
ߣ˵úòúã֮Ҳ̸˵˵ɳ֮°ɣʦүб£óһҲЩӲõĴϴּʶʶʲô汾£ʲô쳤ëҷ
ֻҪʦү˳ɳسսĳԸԴǧռ֮ء
ĸѿٿ˳ģȻһҲ˷
Ļ̥ٸǶ񶾣޷ǳɳѱ˦̨ˣӵı֣ҲǸĸģ¶϶Ӧֻة벻ˣ
Ǹ̨˸ĳɱ֮ȨѲ֮ӡţسǾسǣĳı¡
ǻбƣ¶װ޷˦¶ܴӦġ
˵Цˣһ鲼£ɳأһ۽ǵʧ͵ɣ£飡
һ»ϡͿĽˣĵ˵˳ܲãˡ
˶߳ѲŵĴã£һ񣬾ͿʼԻˡ
ĲǸඥţ
˰ɣĳ˵˵úòúãʾس֮£̨˼˼򱫵ˣ´һսⳤɳΣӣ
Ӣۣĵ˼˭˵أһϸӣҲЩ϶ҪˣԼǶǴˡ
ţҲǿн֮޽֮Ȩţšţڶǲǵ¶˼һ˵
⻰Ҳ˵ˣ˲춾ҲǸɵģһԼԻŵʲôùĿԼ
һľ»飬ôݲݵĽˣһʱ䣬λݣҲڵ͵ϡ
˧ǲڵ°Ǻ⣬ֻµķӲԣѲλȥ˵¶֮ǰʺ
˵Ǳ֮ʣﻹλ˧ģ֮ǰֻ֪˧֮û뵽λʮˣڱ˵ĻְҪ˧ְ֪֮öţ
үڷģ˵ںϵܴǰƹܶسǲִҲʮӣǰܶ˶Ů׼ҡ
˺κһԣչЩˣһͻ˼ҲΪı
û˵ܶĳĴģ
Ȿģʮ겡⡣
˵Щ¶¾͸ƵģҲòӺʹ
Ҳѹӵ˹٣չĶˣų̂Ҫ٣ɲװ
ӵıµǲСһԣһָ͵̫ƽѨԴҪ˽̫ƽҪΧʧ߰˳ɵı
ƵϹصʯ๫Ƶλʮӣ£ҹúźź˵үͷӡ
ôһ˵Ҳˣس٣ϻǺͲúƵϵҲȥ
ıʧΪģΪΪ˺죬׵ˣʱ䲻־Ҳ׼꣬ܵ˵İľϡ
ŶūźүǱ֣շӣֻүҪˮһඣ
΢΢һЦһЩܸеĻ


һ ˵úòúã£
ˮٺ١ӾͲʮˣʵʵڼźӣܳĵʦү
ûУе棬Ҳᣬӻӻ֣࣬Ҳӻ֣ʷӻӻֵҪų֮ģͦ򵥵ģ
£ڼн񻹲ǹԹԵźӣ߸ţҲĸԸЦӭ
ΪĶʲô޷֣¸ҵˣӶûΪʲô֣
ҵĵ¾ԼΪĻ֣廹ڵʵˣӣ滹ˣշӣһκΣ
⻰˵ĴһЩֱһЩȷʵʵ¶ǲΧΧ棬ǼΪõġ
˵¾ɣǿҳԷҵǾ͵ûصȥţӣ֤ҲУģʡ֮صͣ˿԰ĵ
ʡ֮صϰգΪʳΪƣҪͦңǧţϵı˭ڰ⵹ңʵʵڵľ
ү˵ĵأЩʲôأү˵ĶԣĸԸ˰ɣ
˵·Ūù´գʱദ·ԼˣϲԼʱʱĶһ£üֶΪأ
ߺߡ֪ͺã֪ӵĸףλԺǸǰ̵ģǵð̫ͻأһӵģֻ»ỵ¶
ĵ¼Ͷ֪һЩҪҲ˧֮ԣǸսԼܲշȻ˵ʮþȣﻹЩϰµġ
֮ǰ鱨ĺڴϵ飬ͿصĲصĵս۹⣬һǿˣһǿ֮еǿˣ֮ǰ˽Ƕ˵ĿģշûǸܣŪλǸС
ľͲһˣλѾʮˣǵֶˣҲλͳݹģ;һİհ˹ʣһ룬Ϳʱ˺ˡ
үȻˣǾҪһˡ
ţ֪ǻ˵Ĳ˵úòúã˵ֻӱһҪĶ࣬Ǿʵʵİڳ涫һ԰ɣ
ֻӻȱ˹ûڻֻƲɽ
յĺȫͲܼӰѾ̵ɳ𣿡
Լĵ̣̫ƽϲǣɳ˵ôģһʡ䣬̫ƽʾͱˣһʱˣԼλĻҲˡ
롢һ䣬Ҳ֪ƾڵıȣ̫ƽҪһս³ɳף١˵ôɳлнԴͺ¡
һ̣µս̫ƽ٣£㹻̫ƽˣ̫ƽռ˾Լ˴ԼˣЩʱҲôָӵġ
ʱ̫ƽʤ룬һжÿˡ
ɳǱߣݵ֮󣬻̫ƽȷ˹ƣΪ𹥳ǷΪսҲͳ˲²˫սתƵ˵¡
ĵļƲ߲ݺڳڵĵصڵصϹӣȷʵ̫ƽӪشʧ
λ˵ѣԶä˵ȴף˵̫ƽӪǾḻĿ󹤣ҵ˵Ҳǲܵġ
ԵصսĻһǾǴģⶫ͸࣬һЩϸ΢ä˺ʹģ̫ƽӪͳ޷εĴڡ
ڻը̫ƽʧԶԶڳڵ̫ƽҪһصȵôӳⲻ۵ĵطʼȻڵϣصڵܱ¶صڡ
·ԶҪ˶࣬ﳤĵصɲʮ˾ںõģЩĵصһϰˣըʱĳһ¾ըʮϰ׵ĵصһλ񼸰ˣڵ¶Կ֮Ǻܼ򵥵ġ
ǽѰĹսԳɳǵвӪ޹̫ƽ޹Ϊӻᣬ̫ƽӪҲʼģھصˣʮصһھ򣬼ʹҲжϷλ
ƣйǽݣɳƾһǲɵģ̫ƽӦԣóڵķƵصʧȥƣɳڵķƵصҲ̫ƽӪһЩͽ֡
ĺ̵ɳǽ˵ģӪ򵽳ɳµĻᣬɳڵķƴʩҲӪʧܴΪ˱书һۣӪĽʿҲʼˣڼƵҩһһ̵һγǽӪѡ
սĲ²𣬵صսȻ죬ڳ⣬̫ƽ֪һһγǽҵս£ҲҪʼˡ
ϴһ̫ƽ翪ˣ³ɳҲˣ١𱪶˳ǽıԵһӶӵҲڳǽ֮վһƳǣ˶ˡ
ѲҲĸϵǰߣڿɲʱһĶγǽˣ˭Ҳܵġ
ʦүĳ˵Ļ㻹˵úòúãб£һһ¶
սڼѹܴʱ򣬼˸ߵģλҲӿһ
Ź浽˶סʱĳҲԹۡ
ߣսڼͲҪѿ֮ˣһĹɳ
ϲˣҲüͷʱ򣬿ɲȨʱһ˳ǣ˭Ҳûùӳԡ
ڼ˶ʱһƵը죬ȴٺͱɫ䡣
ãΡ
ٵ˵ɳϽǵĳǽһ¾̮֮߰࣬ǧ̫ƽųǽ̳ͳ˳ɳС
ţڳǽ϶֣Ҵȥ¿ӣ
߰ɵȱڣǺѱסģôȱڣŴСһóëסȱڣɳǾˡ
̨ˣӡŸңԥĻɳҪˡ
ͻȻ߰ɳǽҲˣһʶľóԼӡš
µĹپ£ǵǱսӣڿʼ۾ֻϲˣ˭˺һк
ǡǸߣǽϲǮĳɳ𣿶ȥһʯͷǮǮʱˣ
ȱ̫ӿڵ̫ƽ̫׺ʹһʱ֮䣬¿ӵͿʼˣĵķԸΪѵĺҲʵִĵ˵ɢǱߣȶסȥ·
ɱܵģ׵
ȾͿɱ˼ͷҲֻҪǱȱڵģȥһ
̨˺ɱ⣡ȥ
󷽵ǰѹɱʹҳر˵ķرֵµı׷ɱЩӱ
ѹʵʵģ󷽵֮£ֻܵͷǰǰģǰľ·ˣëɱɱëѡ˭ҲԸԼȥֻ̣ܼˡ
ǧˣҰȱڶµģ
һķЧˣҲǴϲǧ˵Ԥȥǰˣ˭Ҳ˲ǧԤǰ˽ëϳɳǡ
һ˿ԳһҲ£Ҫ£Ͳһ˵ˣĵİţ˺ִУٵĸ߰ɵȱڣıˣֻʱģ̫ƽǵĶǾʱǿ˲٣¿ӵִӪʱһû⣬ָǣѳëϳɳǣЩҪˡ
ǧȥ˼ɼգ۵ʱ䣬ոȥļԭ˻
߸̨ˣǽȱשʯϣȻһʱӾͶ²סˣ
ûڵı֣սյĻǱȽϵλģĴ˶¿ӵϢָֻˡ


 йҲʦү
Ͻ˶¿Ӱ
ٵ֧ʹҲܲʲôλλˣسɳǹؼֻҪס˳ɳٿͷҲţ
̨ˣĴǮĻ̫٣ϳǽ˲࣬ǧΣ
ҹǧġģֻҪס˳ǣҲţ
˴ֿڣɼɳǾ֮ţķԸҲ˳ɤӺǧһʯǿǺôһǮţ
ȱǱߵս̫ˣĴǮһʯͷвȥɻ֮Щ˵ʲôҲˣ̫ңŶ°
ǽĿӶ²סɳˣָӪͲɣǲԲשʯΪһЩ֮ǰۣһǧǮɲСĿǧһӣֻô˵ˣ̨˵ķܲ˰
ʮУҲ٣ߺ֮󣬳ϳ¾;˹پͰգôһ£ʯͷûˡ
һֳ󣡳µʯͷϵ¶ʵڲɣҲţ
̫ͳ⣬ʯͷ򵥣ǮˣûŴһ־ɳǣڲĵǶ¿ӣڳǽ¶ʲôܲţҲܲˣ
ΪǮѲŲǵָӣǰڶ˼ȥ֮󣬱˺ѵĴĳǽϣʯͷ꣬ͷСʯ飬׵ĸ߶ȶȥҲǾ൱ɱġ
ͷʯͷ꣬һ¾ŵս󣬳ͷ϶ʯͷģɲǳëǹپǵ񣬾Ƕ¿ӡ
һʯ飬̫ƽ˲أ¿ӵҲûٰңͷϵҲɵӣָʯͷ¿ӣǵö೤ʱ䣬ˣǺ÷ӣ׼ŷŵһһǹپǳëһǽĻ
ôҷܲ˵ľǹپͷϵЩӶʯͷʱһƬƬң˶ӣŭŪȱҲֵĺܡ
ҲӣǶԼ˰Ͳĳ׼ӣ
ȱĲ̲סˣܴ͵ĵĸǰ޶Ĳӣ׼֡
ǽϽǵٵ£ҲŭһѶѵʯͷ˼ˣǿԼ˰
˶ѣǷųëǣسҪţҪģҪټĿôܶµϣ
к÷ӣҾͣһʯͷǧĴǮҲǺôĺķѣ
ƵĻôһ䣬޶ҲɿˣǴʵҪжˣõŸᴵӵ
̨ˣɵĸˣȻ´ζ¿ӣû˸Ӫˡ
ſģ̧ӹһ߶¿ӣһ߷ӣ
пΪҲǺ󷢣һܣǽϵĻƸɵҲԽԽ죬СĹһһɶߵשʯѣͶϽ߰ɿȱϡ
ʯѵǰĵͷǱһʯ飬վȽȥ̫ƽıȱڵλãԽԽûָӹǵ̫ƽַ֪սʧõĻôˡ
Σս޿սҲֻܺ˱ˡһ̣ĺзȣ¿ӵĶ¿ӣ޳ǽ޳ǽͶµ֮ԺҲѽˡ
˻Ӫկַ뷨˵һ£ɳǾù£ߵʱˡ
ַ뷨ãȫɲţټĳɳǣǽˣʹδ³ɳ
ϸں¸Ҫȥأ
ⳤɳƣֲ٣ǿɲٴγԿˡ
Ҳǰ״ģҲóɳˣѾ˽£ȥֻҪڳɳˡ
ٴһΣٳҾͲŷˣ
Ұʵǳȵģ֮֮ʱ̫ƽʵʮ࣬ˣս֮ˣɳҲòȫġ
˵ǣǲҲҪ˼һº·أ
Ǳ潭ֻ˼ʲô·ǲɣһ㣬˴Ͼͺã
ȫڹĵǳɳǣ·ûνֻҪдʲôʱ뿪ɳ
Ȼ˵ôͬҲõָȫ¶ֻٵһˣʵڲУҲø·ţ
سһսĴµı֪ʦүɳڵԱ֪ʦүˣسǳɹʦүӹΰûʦү˳ᢣֻ³ɳʧˡ
ĵıֺۣҲǼΪģڻǲܷߵģڵĺ˵ƤӣôҲܸŪصְȱǣŪȥ˿ˣΪסģԾͰӡŽġ
ӡֻǸƶѣʱǩѺģʱѲӡţȥӣסӡ
ĳɽĿģɲΪ˵ʦүҲù˵ڣ֮ƣĿȴ˳θڣѾʮмνϿĻ᣿
ɽΪ٣٣ǰ;Զ󻹺ãֻʦүĿûôй
ӡţĵ˵ЩԹƣձȲҪõö࣬ס˳ɳλةǰԶأʱЯԼһ£Ҳ¶
׽סӡţԶڶֻ֮ͥԱˡ
ߺߡӿţӡȨ⻰ǲ٣ѲӡţģΪУʧ˱ģĴλȴ¶ģЧⳤëһղֻӾҪһյʦү
ôʦүһ
һ֮ŴãһսУȷʵͲСɳǲʧĵļƲߺ͵з´󲢲ζŹλߣӻ·϶߼ꡣ
⼸ʱ䣬ͿԴݵĲüƻӱԼ£ס˳ɳ͵ıҲвСӰ죬̫ƽʡ͢ͲǶ壬͢ڶϣԼûгͷ֮հ
ү˵ˣܰĵļթͥ𣿡
ļӿɹĲǺܺãڰˮļңҲͼéݶѣųëҺϵĻᣬҲûţµİӰʹթӵļ˽ӵͥ͵ĵһ塣
ڳɳĻеģûȥһţĵļҲͨţʱ˳ȥٻһȥţҲǺģиӣֻҪסļˣҲ
ǺǡĪҪСµȺ¾ֵĻҲùԹԾͷļˣûôı£ǴŸж壬ϳëвܲǵġ
˵ˣڶͥõĵط˾ŽųĺլʱļˣȻʲôھǱӲһŻͣ
Ʋ˹ϵŶҲûУԸԼˮǾͰˮˮ
͵ı£ʯ￪Ͷջӣֻʹжˣ˵ӣû£ŪԼᱻ˵ƼСҳϹϵʱ¶ͺðˡ
ү¶ôˣ˵ôͲעһЩո˵ģʿģɽ
Ǹŵˣ˵˵ЦԼ˵Ҫסġ
ˣҾˣĲˣ·ǲᣬǾͻġݵģ
ҪɣѲ·ӣ¶СˣУķӣõĲϰߡ
үоǣƵլӺƵĵط๤أ˵ķӣױ͢
ȥ¶Ͱ˵ôô죬Ըɹ
ܴ˿ۿۣ췿˵С¶ȥǴ¶ˣ͢ûˣ¶֮˭ȥأ


 ̨
ɳģһսĴָһسսһҲŷĵİţسսԽԽ·˵̫ƽľԽԽˡ
ΧǶһЯż̫ƽһʳģҲǸС֣࣬ʳѾ̫ƽؽĴ⣬ôţǣˡ
սԽԽ˲֮⣬ûбջˣȻӪըһοӣɳɳڶ¿ӵٶҲԽԽˣǸͶ޹ľ档
ɳǲͬڹ֣Χ̫֮ƽûΧɳǣгǷĶϸߵػ١ԴʹĻηߣǷߣ֮ǰΧȦˡ
аŵĹǿʮɵ潭˵мҴֻʮ˵̫ƽ˵Ҵʤް
ԽԽ˳ȫҲִ³ɳˣ˸ó˵ʱˣˣֻһ·ӹ߲ռݺѾǿ̲ݻˡ
ѡĽ죬ҲǹؼȫݡܴҲ˳ɳ£ȷ޴ŪˣոֻǸֺʾ滹ԣǰ棬Щǿˡ
ϲ£Ԫַ飬ǲѡ񣬵ˣڳɳս֮Ѿ¶ͷˣҪˣûͳ˧ڻûվöӣڹǣҲһڴǰ棬һ֮ʱոʮĴҪǱȥһΣʧʹˡ
ȷ棬ӦҲûˣֻܰʯ￪̧˳λСֵһûôΣʯ￪ᣬǿõĻԺȫ˵òˡ
ЩɫıΤԣ͸սԼҲûпܣԼһһҲùñ¡
ȥʯ￪ҲͳΨһѡȻͶѴһ£õˣãõˣֲãȨƾлǱ˴ʱֻЭΪ֣ʯ￪īǳ붫໥ЭĽ
·ȷ棬νЩìܣҲܿͶԺ֮صӣ̫ƽ·ӣһֱû̵ʯ๫ҲĦȭơ
Ҫһֵܵı£ȫǶ壬ûиʯ￪κεʾ񽻸ˣô򡢴ʲôͿʯıˡ
縺εʯ￪ҲûͶʧɽ֮ռˮ½ޣ̫ƽӵеĴֻ踡ţͬţ̫ƽ˺·ˮ½ޣɳǶ潭տˡ
ֻʯ￪ĵһ֮յؽ˼ʱӪݣһƬȴӣʯ๫ս˵ûеˣߵĲȴǿȦɵġ
̲ͷ֮󣬶ʯ￪˵ǸʼڶĶǾ೤ɳʮ̶̶ں˵ʲôսҪأԳɳ˵ȴǸºͽͨҪ塣
̶ٵͨ硢¡̶ͨ죬ʯ￪һ壬߿һ߳ǾС
ռ̶֮ʯ￪ҲڽЩش·أǰ۹ǰܱߵջļڣĹʯ￪´ţ룬ٽ壬ȴջ˸ɸɾڿɲǽŲʱ򣬴ͻɢ޷ǲɱԽ̫ƽĽʿոģھǿģǵ󻧵ģͲˡ
ʯ￪һʽѸٵĸ̫ƽ··ˣʳҲˣ̶ܱеĴֻҲʯ￪˸ɾһһȥ̫ƽͬ潭ĸţСֻҲ˽ǧҡ
ʯ￪·ȷľֻǧˣǧǹܱߵĸسǶǲõģڳɳܱߵأɲɳʱˣس֮УӪı󻧵ҲǧƵģ˵ʱƴյģɶʯ￪˵ǰկҲ൱Ѷȡ
ǲկͲϮΪⳤɳ̫ƽƣʯ￪Ҳһֻ·Ϯų¡硢̶죬ôһŪôһƬ򣬶÷লľԱˣæ·Աæȣ⿪ֵ£ʯ￪ڳɳܱߴټҲóɳеؽЩͷöˡ
ɳûбΧ·ţܵﳤɳ֪һһʯ￪ôһŪС϶ˣǺôһƬڽٵҲë
óëں˸ԺͲˣؼĻǳɳǵĵʧë˺Ԯݺ·ˣɳҲܳȥˣҪٴ£˭ұ֤סɳ
ʦүļƻǲģϧЩʱ򣬻ûʦүټı£˭Ҳûǰۣ¶ĪĸϵҲʦү̬йأʱҪһ£Ҳн¶ˡ
вǺ¶ѲŰͲǺ¶ˣռĽ٣ţǰԹʦүϣȻףΪɶأռҪ󲿷ֵΡ
˾Ҫ¶Ϳ˴¶˵ٺáٺҲǴ
ռɳԮҲҪֱȥȳµȵˣ·ԮͲӽɳͷǾ͸ȳɳˣûԮɳǣҪԮǵͷǵɳΧëΪ֮Ψгһ;ˡ
һǲɵģɳڵӪӣҪͳӪΨᶽٷɣǺᶽʡɳĵһҪ֮£ΨиڸְĹᶽˡ
ΪٳҲû˰٣˵˺ôһѺûŴһɺȥפ´ɽ
ڴɵʯ￪Ҳפ´ɽ̫ƽĴƲͻ̫ƽڳɳгıҪ
Ŀǽǳɳɳֻ˳ƶΪ¶һ뿪פ´ɽ̫ƽ˵Ҳкôģûһ׷תƵ·ҲܰһЩ
ʯ๫̨ϷȻһݷݵ鱨ųɳƣڵͼ˹ΣҲһֱѧĶо̣ҲǸֻ֣һѧϰ
ʯ￪֮;ʯ๫·Щ黫أ
£Ҳ˳ɳ鱨˵˵ʯ๫أ
ǦʣͰͷһ̧֤ʵһԼĲ²⡣
үͱΪūˣʯ๫֮һûôأ
һ͵⣬µüͷҲ鱨ֻ˵ʯ￪ռȴû̵鱨ôʯ๫Ĵˮƽأ
սϿ
ūҾͲˣڽ˵ɣ
ţҲãҲڱˮƽΣ
һᣬڱ߽͵լӣͥ˵ˮáƸߵĵطҲһƬƬıԺЩҵˣˮĥש棬ڱߵ͵ĸǰ
ʯ￪ñ֪ɣôۣ
үʯ￪ñЩţ̶ǸõطҪ̫ƽĵԣⳣ¡硢̶ĳһҲ⡣
·Ϯĵأ©볣֮ѵȡֱ붴ͥ
ڱֻ³ʯ￪ĵһΪĽˣɨڱһۣڱսֻ㱾µĻá
Щ
֮ǳ£Ĵζ½·˵̫ƽвٵĴֻ
Ҳ²⣬뾭߶ˮֱ֮ⳤΣʡˣõĵطǽǴ˺ӣǸİա㽭ʡµĲƸţ
봨ֻһʱۣ֮Ͼȴһۣ֮
ڱķ֪Ĵ࣬Ĵ뽭ϣ֮Ȩܷ󲿷˶֪ξġ
ţûѧǱߵķ𣿡
ͥһǿԹذ˰ﶴͥǿϳεˮҪһ㣬;Ҫ̫ƽķչ˳¿ԣݽҲ롣
ǵװͭףĹ򣬾ͿԴˡ
ţԴ֮һڶͥݸúҤҪûúⷭǷ
ԿƳ潭ѾͥˣǱߵЧʻ㲻ǶʮҴСǲİŶʮİľڣݴ⡣


 ʯ๫
÷̶ͥķֻһʼܱͥߵأ󲿷ֻûҵĿ֮£̫ƽ֮ʱҪѶͥҵں˶ͥϡı֮ˣŶͥˮͻų۶½ֱ֣ӿʡ֮ء
ܱ߶֮磬ԲʳͿų˵ս̫ƽҪҲҪŪǿû֣һģͿҪӦԺüʳڣǼ¶˵ڳܶ׳Ҳ൱ġ
֮ƾʹһٽһ̫ռ£ˮ֣ʳһҪˣʳׯׯЩ̴򲻴򣬻ܶˡ
ǿԮҩʳƾڵѴģԮֻҪʳϰվͻ߿ν´ƣҲˡ
үȥƷװĳ𣿡
ıһʳʱȴڱ˼·үЩŭڱҲһЩ˵˵ԼүԴ˶ͥͻ㲻״̬ǱĵͼŪһڱ۳ô
үһ¶ûˣȥ͸͸Ҳð
ʲôǷƵģʲôģӲÿСЩҲѧŵ㣬˼̫ƽԽԽǳֵʱʱƤõƤ
̫ƽһ·ӹܵϣɫ˵Լ̫ƽһͽ޴٣˵ָҲСʵĲ̫ƽҲԽԽÿƣЩʱҪôһ¡
Щӣ̫ƽս֮⣬ù¸˵һЩʷ֮еսڵͼݣһ۹˲٣ܲǸսԼһ˵
۾ϵĻ֪ʶǿö࣬˼Űһ⣬ܸԼʤࡢʤǿǾ仰ô˵ţսңұʤ͵뷨Ҳܼ򵥣ͬȵı£۵˭¾ܣ
Ͼҵװκһڵãһȵģ½רҵڱصʽʹûڣʹÿԼҲǵһңװãͬȱٴӮ¾ѵʲôã
¾ʵʣû˵ֻ¾Ľǣ඼¶¾棬ҲսԼңҲ޴١ո٣ͽĺӣͲҼϣڴˣרҵսսѧϰѵӵָһȡʤԲ¾ͶЩ
Ӳ̣¾ǿǿ̫ƽ̣Ͷ¾ûٰա
ʯ￪·Ȼƣ̿ľԱԽǲѵѡҪʯ￪սҲҪ˼ѧ
ʤЩŹѧĶӱĶҪûйµĽ⣬Լס
˼ҹ½εʱһƲߣܰѴӹսսһһоٳ̶̵һ£;ԼľҲ˺ܶࡣ
֪ˣٱɳפ´ɽʯ˱һսǾʯ￪жթ
֮ǰʯ￪սڱЩмүʯ￪֮ڱ̬ͱˣҵĵϵ֮Уү޴⻰㣬ү˵ľǶԵģүķԸǶҸӵĹˡ
˵ٺʯ￪˻îˣԴٱɳפ´ɽʯ￪жͱý࣬·;¶ʯ￪Ͳôˡ
´ɽ٣ʯҲǲ죬ֱӴˮ½ϵԮͷΧʯ￪ĲһʵǲãһӪҲǧΧʯ￪ֻˮưҨˮɶҲòðԼȥ
ⲻɣʯ￪ܱߵӰ̫ػЩµĴկӣֻҪʯ￪֣󻧺ӣװʯ￪ˣȥ˴ĽʳЩʣֱвľǳɳǵİΣ
Լֵֻǧս֮ʯ￪ǲģռˮ½ޣȥŵмʤ㣬Ҳһֱıˮ½أ
Ӳˮ½ޣǧǧⲻʯ￪Ķ֣Ӯ͵Ϯ
ƵƵ̽ˮ½ޣҲûӹʯ￪۾Ӳٵһʯ￪붼û룬ΪģֻΪԼЩϲ¡
ʯ￪˵ụֵ̂Ҳֱ֧ľӵģ֮ǰʯ￪һֱǹĻһǧϱ֣Ҳ̫ƽ֮Уܴһ֧ӣ֧ϱһҲɳ֧ϱ
ĽǧҲʯ￪ƾݣں±֮ѡľ񣬾սǣսҲǿ
ı㣬жı㣬ʯҲʯı㣬ʵҪսʯ￪ı㡣
ˣµˣʯ￪ɲŶ죬˴̵Ļᣬʯ￪أӲƴʧ
ȻƵƵ̽ˮ½ޣ˳Ƕǿ齭еҪ˼ҲǣֻҪռˮ½ޣ̫ƽĺ·Ͷһ룬Ҫˮ½ޣʯ￪Ҳն
ɳǵƲԸҪ죬뷨ʯ￪Ҳԥ磬ʹǧֱԶĳ¶ȥʣµһǧҪӪݣɵˮ½޵Ҳʣٶˡ
Ҳ飬ʯ￪õ֮ƣһ·ʯ￪Ķ飬總һ˸±ţһ߸ɳǱ߷Ϣһ絽¥Ϸ
һ·ӹʵҲǴ̫ƽģֻǱɽҲɣʱƣЩÿŴǹ£Ҳˡ
˳ɳһ٣ٵҲһֱأôˣٿɲЩʹλĻᶽ֮λʵʵõƴģ͢Ҳˣһ鲼ᣬҲָı
ʤ̣һҪǶˮ½޵ĸţҲͶ̫ƽĺ·ĲҪΧ̫ƽԼǵĺ·һפˮ½ôҲָ֧£ͿӦˡ
һʯͷĸٻеĻѵãҹź˶ɴֻŵڶһ繥ռˮ½ޣϵëĺ·ˡ
Щʯ￪ı֮Уʯ￪֮󣬾ͼӿ˽Ų˦ٵ̽ҹϵ潭дֻȺˣҹҹʱʯ￪ǧĵĲˮ½޵֮С
ɳУٵļΪʲô¶ˣһһǳǿϷѲҲЩͷˡ
˵ĳ˺«ʲôҩ
Ǻǡ˺Ψһսĵطˮ½ޣҪʯ￪飬ռˮ½ް
ʯ￪ʮͷǳһЩֻ֪ǰկȴ֪ˮ½޵ãռˮ½ޣµĳë˴룬ֻҪʡԮץЩڳɳ£Χɱëָտɴ
ղƵǧӪǧ£ѾܽӽˣֻҪս¿ӣ
˵ͷͷǵȴЩȣĳҪ͵Ļëܴܳϣ
һս
̨ˣһսʤܣŶйģʤȻãʤԸ·˵ҲǸʣ̨ˣôҲ׼ǧһţ
ȥ׼ʤˣҲҪųëǰ
Ȼ
ˣĵɫȴ˵ǲóëʹ˱ģ˳ëĻܿٽҵĺȥǸ֣˵ǲɵģԸⳤëļƲ߸һЩɣ


 Ӱȥ٣ϣ
ΪӣһҲķһĻʮҴСֻһһ˵ģˮ½ޣ̫ƽѷ͵ϮĴӣվڳɳͷȴԼԼӰӰ´µĹپһýϰ
ǧﾵⶫ˵ڴǱȽϡسǵĴ֮Уôʮģһһһʣµģٵľޱ˳ĵˮ½ޣЦˣҲЦˡ
ЦĿģΪˮ½ޣⳤëͱ˳ɳ£湦һţ
ĵЦȴ߷ּ볤ëһ·շתŲϵùپпະۣ͢ҲŴʦ۽ҷãսȦɵ㣬۹⿰ƶ
ˮ½޵λ˽Ҫϵë·Ȼˮ½޼˸ţܱ߲ûڰڣٵˮ½ޣ˾һȦס
ĿӺ٣ʵ̫Զûʲôٴ鱨֮£ҲԹٲҴţ˵Ҫˮ½ޣָһ
Ѳ˵Ҫˮ½޵飬Ҳֻǲ²ѣɽ²ĶǲҵģһǰĹپĳƬ̣ǿ˿ڡ
̨ˣˮ½涼иţҪųëԮóϵܱȥһ£б䣬Ҳɱţ
˵Գëи²⣬Ҳ뿴پ˵Ǹܵģڱ֮ھϻҪϵһЩģӹϣһ·˵˺ܶΣȫụ̂һҲû
ˮ½ޣԾսĪӰ죬ܻܿΣɳǵĵʧ˰ͷǼʮСֻ϶ĽӦٲġ
ѵǣű٣һëԮˮ½ޣֻԵֵͰ˶ܱǰȥӦ
ɳɳԮ½ˮ½޵ٽչҲΪ˳ˮ½޵ĳë࣬˴٣ǧ˵ĴƶУŵЩëתܡ
ʱˣɱⳤëյĸţӹܱã
ԴӣµҲ֪ٵķԸǱֵҲǿȦɵ㣬жȲ˵õĺҲ˳ӵǹһ·źžͱëȥ
ŵľзȣһָҪ
ǧﾵУ˵ģжȵĹپǸСš
ŶԸɣ
ʱǧﾵŶЩˮĽɳޣӦһ䣬ֻ°ܵøɣ
ĵ˼ûɢԶԶЩٵľһ¾ɢˣǧﾵҲԼˮ½޵ܳĺڵ㣬΢һ룬پʱĿ޺ŭҲڶ߻ص
ˮ½ϵ٣֪ˣ˳ëļƣʯ￪ˣбҹˮ½ϡ
Ͻϰĵط
ëĹƺܵ꣬ǰһ۹⣬ķԼ£׾ƣͼԿǰĳëȴĳëָ죬һӴɢˣûо󣬸סëˣҲǴ˱ˮһս֮ġ
ǰܣһ۵ʯ￪ȴоߴԼ׷ɱ٣λε£˭
Ľѵʯ￪ʱҲҴһɧˣÿ졣
쳣һںҲʯ￪ĲɵǰܣǰʣȲݱɱǰҲݱ˺š
̫ƽֵͻأʯ￪ȷʵܴ򣬳һӴ֮󣬲ٵľҲ֪ôˣһܵı죬ʱһҲ޵ǵʱûȡ
ٱں򣬼ƥίʵһ·֮͵˰ߵĴֻк֮ǼʮûпӦ˵ǻʻ˰ߡ
Ƕˣ˶һζɲ꣬Ϊ·ôҲƴһԸƴλȥԸƴģ˳ëϰӦǡ
ϽһǱ£Σʱ̸Աµʱһ֮µıȴͷһɵĿԼٴһƣҲɵķ˿ˮһĽ٣ȵ˦ܻܵߵĽ٣ίʵࡣ
Ըôô򣬵ס˳ëͺã
ǧﾵһ³ëΣۼ⣬һ۾Ƽָսʯ￪ʯ￪ӣԶԶƹһۣϵá
٣û̧ǹҪǴ˵ĻǴӣ
һ۽ǿ϶ģʯ￪ʱȥ˳£ԼҲ´ɽˣôͻֳˮ½أѵԼǼϸⲻܣµϱˣɵͶëѵⳤë
ʹ˦˦ԴһöˣɾûҲʯ￪ûֻñˣԼ֮ơ
ٴϵòڳһǿǿƣε԰ǴӣΪˮ½޵Ĺϵˮ⼱濴ƽ羵ˮȴӿʹϴҲ׵ˮڳɳ£ʶ»
ЩӰȥٵĳëʱʱ̣òٴóʯ￪СӣҲƲôӲֻ̣һĽսɱš
̴ĲңѹСˣΪٿɲôΪţʯ￪СĻȴĺܣҪ㰡ųɳǵԮԼӪĳëһֲ
һӶӵ³
ΪԼ˳ɳǣٵĵߣóɳǶˣԼɾҪųˡ
ԽԽʯ￪ȴɲ²Ĵţɱ˵νѾˣĽҲɱ˲ˣȥƴϱ㣬ٳĲˣΧʣµջҲСˡ
ɳϵܱһӪ̫ƽҲŶˣʯ￪ûʲôԮǰλĶҲǴﵽսĿꡣ
һǱٳһǧֻʣһǧٶ࣬н˴룬˵ʧ붼Щΰ
ˣ
һۣǿʯ￪֣֮ǰ֮ˣλԹپ˵в
˵˶֣Ҳ֪ԼںһҲǷˣ˾볤ëԺʣµİǧˣǶǧë˹Լ;ѡ
ٰܵңҲܵù죬ǿǧ񰡣ڳͷսֻܿٵľë֮һڽٵĴҲС
ŰˣǸǺð
¥ϵˣеǧﾵȴʱǧﾵĿŷٵëĶߵĲǴӪ·߽ʯ￪ľӪ
ԮʯͻǺ֮󻼣ŵĲǱˣʯ
ŸͻϮˮ½ޣҪΪʯǰ뿪˾ӪʯñЩʯ֮ơ
Ǳߣ̨ҲűϾǳڹģ۽ֻ˳ëȦףҳë࣬ű٣ЩܰȻ˻´ɽҲʤˡ
˵̨֣ҲҪһŸΪҪţ
ԶƮʯ죬ĵĸоҲǺܺãʯ￪ĳëñķЩƮ˵ֻһսٲǸΪ٣ûʮİգǲϸģٶˣ˱ȥҪȫû
ʱĲҪλǲ٣ʿϷһڽսģë˵ˣս˭Ҳ޷ԤϣһëٴιǣЩҪõġ
˼꣬ȥ죬Ժ󡭡
Ҳ˾ţֻ³ëٴιǣٶˣҲòȥ


 Ӱȥ٣£
ˮ½޵սһᣬʱ䣬ϸս͵͵Уʯ￪𹥳¿ʼ˱ϰΪֹ˽ˮ½һ۵ģȲǲ߻ʯ￪Ҳܺ٣Ӱӵ͡
ͺʯ￪ı£ˮ½һ۵鱨Ҳ̫ƽӰŪ꾡һ鱨ʯ￪һһУٵһһУҳż㡣
鱨ܳһϸսҲڵͼϸıע̫ƽĶһ˵ûгɳǵĹսңΪѧòˡ
ʯ￪Ķʲô
ڶͥլУרһַϵεɳ̣ɳεɳ̣ʮͼһŵΣռַλ¾Ľ죬ڱΪ·˶ͣվ˵ͼԱߡ
פڶͥһ¾ʿ˵Щβ룬ȴ¾֮ߵģھӪϰ뵺ʱһ٣ӡŰʱҲһ٣Щ˺͵һЩ٣ľѧã¹һЩľۣѡŵİٶˣפڶ֧ͥ¾Ľ졣
аûй˼˵ʤˣЩʤ֮˼
͵ָ㣬ڱ볤˲٣ү¶࣬˺˵˵ڽ֮ǰڱѾ۹һˣ˵ĻǴ󲿷˵
ʯ￪·Щ͵ˣҲ󣬵ս
˫ƾУ֪ףǴģֻסһѨԼʵͻȻ׳ˣ˸󣬲Żս
ԱԽô򣿴ܾ
ս̣սʲôʲôվ棬Ǳ˭ɱ˸࣬˭˸ֻ࣬ҪĿĴﵽˣʲôֶζν
ǵ¾ҲҪʯ￪ֶһٵˣȡ棬ֶǷǷȻʷҪ飬Ҫ飡
Ҫľǣˮ½һս֮еʯ￪һӰȥ٣̵ʱ֮ڣֻԵĴ
Ҫ˵ģѧˣھвѧᣬҲǴٰʮ˵
ӲӲԣսӰ첻սǾӵЩ¾ǲȱġ
ʯ￪黫ñ¾ȱٵĶԸĶϵḷ̌ǴʲôֶΣ޶ȵɱ˵ˣܸ˻ԵĴʲôֶβõֶΡ
Ӷϰ뵺ʼһϵеı֮Уõ˺ܴܴ棬ıҵ棬ҪԶԶЩǰߴˣֻҪܴﵽĿģӿκεֶΣϾﱩı
ʯ￪ˮ½һս͵¾ණҲ̫ƽˮ½޵ĵλͬսѡˮ½ޣҲóɳ̫ƽһ㣬·ȣ
ʱٻģ֮ǰЩ㣵ۣ²ŷ֣ԭΧëҲôѵģһʦүţҲھпʼˡ
Ǿ仰˭ҲûǰۣͻϮˮ½ޣһ¾ͱ¶սͼڳɳǴ£̫ƽҲЩƣˡ
ɳǣǱߵ·ˣ˵ЩȫҲֻʵͷ̫ƽ˵ѵĲǹǣҲǺ·ʳʯ￪һ˵ҲԲ꣬ʮ˵Щˮн˼
ɳսʱҲЩˣ·ɳǼᣬɳǣһǣͷᣬĵʧϵ˺ϵİΣҲϵ̫ƽİΣ
ɳѾǿս֮ˣΪɳǿɵõĺȫҲˣҲˣ˭ⳤɳǻǸֲ࣬һоֶѡ
˵Ŀĺȷɳյ㣬̫ƽڽϵһյ㣬ɳ̫ͦƽĴѾǾ֮ˣ·㼯أ˵ںļҲడ
Я֣Ŀָ˺ȷ󽫣ǰʯ￪·ˣȷˣɳҪһʱ
֣ΧõͻΧʱ䣬͸ӡϹһ쳷ɳʱҲˣɳȴһ鷳
̫ƽԽԽ࣬ĶҲԽԽɳǵ̫ƽӲĹͷ˵ܶʱ̫ƽսǿɳûбҲһʵ
ɳҲͬڹֵʱʱĻ̫ƽӪկǰûе¶
ҪȻɳǣǣסҲǱҪ飬һ˵ʱ򣬱׷ϣ̩ɱ̫ƽͻٴݣ̫ƽ˵³ɳǣʵѾͻͽˣٴü⵽ɱǲ̵顣
ڹֵʱҲ߷̫ƽ棬Ϊ˰ȫĳ볤ɳκҲ˷ƣɼ˽̫ƽĸ¶ȥʲô¶
̫ƽܵʰװɳѲ֮еȴЩţ̫ƽҪĸ󣬶Գɳ˵Ǹв
֮ǰסɳĸԼ̹صĸߵأ˴󹦣ⳤëԤıĸǸӦ԰
ĵı£ȷʵֵóƵҲǼΪأС鶼Ҫλʦү⡣
̨ˣĸʧһʧĸ󼰲̹ظߵأɳһǡ
Ϣ˵Ĺ죬ǲܲë֮Ϭ쳣ǸһըĸĳǽǱߵӪһҲزסóľػĸɣ
ˮ½ޣʱһһϸߵˮ½ޣֻܼһ
ë棬ЩţĸԳɳ˵ȷʵʧٽˮ½ޣóëµˣǲŷųϢҲǳëҪĸϢĲܣ©ˡ
һĸǳɳߣؾ֮أԲʧˮ½޿ԷβܣĸϢ٣Ҫܷ
ϾųɳעĶľֲǺܹܵģñ֮ѣѾЩطԲܶκεĳԶ˵鱨죬ĻѡΪ׵İ취
һӪӪϳĸ£֪¾㱸ֻǷһˡ
꣬Ҳô׵ģⳡѾõĴ꣬ʱЩر̫ƽɳǵĵڰʮһ죬һһֱҹ
꣬سǵ˵ҲһѵõϢʱ䣬˵ǽϵݣѹֻҪⳤɳУͻ֮ȥ
´ʱɵʱ򣬲ݳëǣҲݳëڵصЩ¶˵ģһҹڶһ뵵ˮëӪأֱͣⳤëӪأչسǽʿǰ
Դ죬سǵ;Щ죬˵ԶɽʱëӪأȴĿ£ˮ֮еӪأһ򣬾һ˿춼ûС
ƽζŴս٣ͷҴ⣬һʱͰϢѲţ֪ëҪĸһʱ䣬ѲҲ֪֮ͨĸǱ£һݵģɫԽԽˡ
˳ë֮ƣ
ĵŵĹԱǣҲûʹ֪ëҪܣڹĸëϣǻѡǰߣëɢϢ˵УҲǹбؾȰ
һ絽ͣٵʱ֣һ·ػĸĹپ̽һ³ëӪأûϢЩ𾪣ӳɳ£̶һûһ㳤ëټ
ëˣԺϵĹԱ˵ЩɳܱߵĹԱǸĺϢ֪ȥĵĳë١⼸߹ٵѹȴĳ档
ڹֵʱ򣬳ëˣٻܽӰ٣鷳ˣ˭֪ǵһĿ
ʱ̶ǱԮ飬˵ǳëһټˡ
ãⳤë㣬ĪҪ㶫
һýԾεղƣɾ·ϣһëˣǴܳϽ˹㶫λǶҪŵѪùˡ
ӦòëĴֻ٣׶ģһǰȥԮɣ
פɳ·ٳﱸʣ׼Ӫɣ
㶫ãǳưԵĵؽ磬˽ϣҲֻŶ꣬Եˣ·ëϮ̶֮Ψһһ䲻ġ
˵Ϣں棬γëܳɳֻ¾ˡ


 Ʊһ
ڳɳǵĹԱæ̫ƽټʱҲ¶ǺߵģҲ̫ƽǱߵģӪǱ߳⡣
ǰʱ䣬Ϊıְϵүӣ͢ӣİӰҲھʦһɽȴʯţĽ͵Ԥ֮У͢Ǳȴͻؼңһݷݴ߽ɵͭʥͣͬѩƬһ㣬ϡ
͢Ҳûûˣ˳ëķѵĽĳ͢ҲҲˣͭǮǮ֮ͭеĳ͢ûˣʿڵǷһϣȻ˾ǵע⣬עĵȻͣϵͭΡ
̫ƽ˶꣬ͭҲͣ˶֮꣬ǰͭΣû̫ƽ£֧͢Ÿꡢ߰겻⣬ɹ˳ë͢׾ˣǮǮҽ⾩ǧͭҲˮ㻨ˡ
ĳ͢ɲһۼλʱҲһǸʱүɵ˺ͫ|ͣ͢۵ʱҲֹ˻ʱĳ͢Ҳôţ
ȵɫ̷ۼλϵµ̯ӣ⼸꣬¾ûһ˳˳ˮģֻĲ˵ҲǱضǣֽ˷ˣһӣ
۽ֵʱǻмҵɫִ壬ǾǽһѰҪɶûɶֻĲ˵˳ëⳤëҪһֻãһ־Ƕ꣬˭ܵˣ
ڵɫǽһ죬ǰѵͭһᣬҲ˫۷Źˣüͷˣȥ
ߺߡñӣҪǮˣﶿӶ費ǺûɫҲǣӾջϲһ
£֪үӣǧͭ⾩ȲŽͣȸ͢ϸӣ;ʡͨص뺸ųǧͭճ־ãŪڵ뺰ɣ
үӸ߳͢д󴬶ӹøʡЩ㣬ϾΪ˽ͭ
˵ǸʮָմˮĻɫǧͭζôһЩģԴͣûԼ˳Կͭ͢ǳԴ¶ôʹӦأ
үǧɲСǱܴӦ𣿡
ߣ˵˽ͭ٣Ҳû˵ǽ⵽ʦͥȱһڡӵڵҪľͭóּ͢⣬Щ˶ӻϲϲҲá
̫ƽҪðŸʱ䣬ô̫ƽ棬ʯ๫Ӹøɣ
ó͢ϲȥɣµͭϷͺãүǱߣҪʶ
ƽ׵ĸ͢ǧͭ͵Ҳû飬ɵ¶
үǵģⲻϷˣ𣿡
ţıҲȥźҪܣϷˣĲүӣ㣡
ǧͭˣ㹻͢ˣԼýλ̫ƽ˳ɳԼٲֻ¾Щˡ
үڶ߽ͥҪ֪ͨɽĸʦ֪ͨݵĶ̩أ
ڵıɽϽҪǹеڣݵıҪǸڳ鶡̩ƹܣҪڶܱ߽ͥǸ򵥵飬һ䣬ҲԼ֮У˹
߶֪ͨøʦǱ߳һڵļ̩ǱҲһڵļҲҪһµģ̩ﱸڶͥѡʵĵطܱúҲҪϿ
ͥ۶ͨģͥλøһЩҲߴ˸ںӴĽ죬ڶͥϾͻʡ٣ǱߵĴҲ԰Ѿ󲿷ֵľͶ׽ĸ档
үݶ̩ǱߵҹҲܵʮҵǶ
ǰڵͨݴһ¿ԽʮҵǶǸľǶֻҪ㹻һܽҡ
飬͸Բ࣬ʣֻҪصĶֻҪģ漰ĸ棬ܸһŵı档
ˣʮҾ͹ˣͥͶҪһʱ䣬ʱ䣬ùݴ׼һǶͺá
̩Ǳ߼ӰһĿõĶҲҪһ£ҲǸ׬ǮӪиԣ֣Խ켸ִ⼸϶õϡ
ǲĻſУϰҲ£ʳҪԼ
ԴͰѷչƼĵӸ˸ⵥ˵ĴһǼƻ飬һʱ䣬ͶûκһѹӣЩϻҪܳʱӦڣµһһʱ򣬻󲿷˵ĿƼ˼룬ܸǿˣϻֻǸպ«ưСѧͽ
͵Ϣܿ͵ϣ͵ļƻ֮ʿںκ帧Ц˵ͭٵĻӣҳ£Ҳл˵ˣһʤ̣͢ػǲأ
Ȼϸӳ͢ӣó͢Щʱ˳ǲɣ͢ȻǾͲˡ
׼ңⲻֻܾ·ߵаЩʲô÷𣿡
үʿڣ˵Լģµķӣȴô·ֻ˼ţ
ţǸ⣬аãûǶıûټľ棬׼Ҫ뻯ǶϵøҸȱŮ˰
Ǻլʡ͵ĵƣҼСҲŮˣʱضҪűˣʱЩƫҲͳϰߡ
׼ܸǶҸŮˣʱܸıһЩȻ⽭ɽ׸ıư
ǸʲôˣκˣͶʱݴĸʺˡ
ŮˣѲһܵҸӻף¶׼ˣ
رŮŷģǶɣȥң
иϵǴ£λ˵˵һϿˣǸ͵һЩ¡
Ǻǡ׼ңͲҪǿˣѡǶ֪˻ҿ
ô˵ģϰ뵺ӡȵ飬εծ̫̫࣬Թôծ
鱨Ҳˣ˵ģļʱ̫ƽƣѾ˶֣̫ƽӡȵĸţ
̫ƽҪһ֣̫ƽҲʮ򡢼ʮϰƣ۵Ѫծֻ¡
֣ʿ˵ڣκʿ¶·Ӳͬһʿڵ˼κüͷҲ
¶κҲ⣬ϻĶţҲ˵֮£еӰ
šô˵ĻǴ¶ˣ߲飬ĻǶãǶ¶˵аԣһֱģҿ¶ǽȥɣˣ¶òˡ
ʿڿǵ͵Ժ󣬶κ忼͵£ңӣϴֻܾˣ϶˵Щ£ǿԣֻԲɡ
ãɣ󣬶һһֻҴõľֱ
ţⲻţѡˣ
ȰѸ͢ŪˣԽԽãֻǱߵıҲǿʱġ
˰죬˵¶ˣκʣֻһӵʱ䣬ıĴ¶˿ͷ
·õǰ˰Ӽʱ䳯͢˳ë˰ӽ֮ǰҲһЩ¶ʮ죬Ӳ߸ء
ڶͥı㳯̫͢ƽĿ֮һ̫ƽȴռ硣
ǸСأλȴЩ֣һߣ˳³ëıͿ쵽츮ˣ˵ԶһЩλøؼϵıţϴš
¡ݣߣ¾ҪĴǺͲˡ
ǷҲģͨڵһˮ½ͷ֮ƣطҪҪء
ɳеıޣǰȥ֧ԮĻһļһҪųë˳ɳѲŵ£Ҳ࣬һʦүҲڣµóĽඣ


 Ʊ񣨶
Ѳţ˵˳ëĶ򣬵ǵĴǲʯ￪ٶȿ죬ռʯ￪ͣ㣬һĿ
ڴ֮ʯ￪Ͳ˾֣ףûжسǾӵʯ￪˵ճǲ٣ǸǮǸˮ½ͷռǮ֮⣬̫ƽĿҪǴֻ
ǵĸ࣬Ҳ࣬еʱ򣬲£ˣΪҲǿԵģ̫ƽӴ󻧣Ա鲼ĴͿ˵ҲǳˬĴϷ
Ϊӣ̫ƽ˲ط̫ƽûоĴ㣬ҲͲʲôƶˣֻǮġĶǽӵĶ
ļ룬Ĵ˵ǳѣ̫ƽ˵ͺôˣ̫ƽĴ࣬оˮֲ࣬˵֮ǰڶܱͥʮ򴬹Ǹˮ·ͷǮĴûмҵġ
ͷϵĿ׳аҲǵĺòϣʯ￪ջ񲻴̫ƽǮ㣬Ҳ˲٣ȫоĴͿ
Щʱ򣬽ǸֹסģνĲɱƲɱգʱֺֻϵĿںţʯ￪µģ¶ȴ֣ʯ￪ǶֹһЩС
̫ƽЩ˵Ҳʲô¶ʳ̫ƽˣ۷ǿ϶ģҰ̫ƽֻĶֲ
ֻĵʱ򣬻Щ˼̫ƽЩ󻧶ˣ˭ȥأûЩ̵Ĵ󻧣ʳǸ⣬ǵĶ̫ƽĳ档
ʯ￪ջСֻȫһˮ½ͷеĹģһԭֻ۵ʿڣ̫ƽɳʱĴ󲿷ִֻۼʿڣ̫ƽ˵ǸϢʿڵĴֻǧֻ֮࣬ҪЩֻŪ֣ǴԱͿؽˡ
ʯ￪Ķͣ㣬ҹϮʿڣʿڵ뵽ë֮죬ݵĵֵ֮Щɢˣ͵ĽǧС洬ͳʯ￪Ľɻ
ɳΧʮһ죬ബֻݺˣЩʿڵĶСЩͽǽʿڵġ
˴ֻջ֮⣬ϵĻҲʯ￪Ľɻ񣬺ʮҵĽҵҪ˵鼰壬Щˣ鼰ϸ֮أ⻰ͻǸ˵ġ
ֻڻʱõģƽ͵ĽõҲǲ٣ڴϵҹ£һʿڴ̣˵ģΣձ˲ԭ򣬴ŴСӵ˶ͥ
үǼҵһ֧ӣʿڱʯ￪ˣ
ҵĹǵ˶ͥϵׯ˵үڶͥҳӵ˼ҵĻﲻûٹֻЩؽǿˣûһк³
ڴ̶ӣɱֵĵˣ͵ԭֻһ׷ĺҲҪš
Ŷ̫ƽɵİɣûУ
ԼҵĴʿڱ٣ֻڴʱ䣬˴ĵص㣬ʯ￪̫ƽȷ棬ҵĴӣѪ죬Ӧòᱻٵġ
˶ˣֻǻȫûˣﶼҩļֵСϻѹʮӴʧʮ¡
ֻʮ͵ĽҵʧίʵСõĶԼҵĴӣضǴģʮҩļϽ֮ǰڹȼ׽ȥʳ۸ࡣ
ʮˣǼҵûУ
Ѫ죬̺;ӵģ⼸ĴѪ컹ǶЩŵġ
УֻǾݹ˵ʮ쵱ʱͱˣ
¶ʵǹǷǰɣ
ʵѾӰӵ˲ˣʱȷ̫ƽʿ䣬˴ϵ죡
Ǻǡ˼ˣŰɣҵҪȫν¶ǵļҵӶзģ̫ƽй£¶ס
Щ´һ˸һٺ»ǣ¶ĲΣյˣ˲
һķ޳δɳֵ뻹ʣս֮Ҳ֪ܲЩУ
Ͳ²Ĳʱʯ￪ԶԼ¿Ѫʱ͵˰ߣЩ¶µ˲֪飬ʯ￪֪֪װ
ϴξΪʳԼ־Ͱ޴ٸŪˣӴŴɢ̫ƽһ˶ӣΪ̫ƽʧһҵ±θãҵĴֻѰˡ
Щ˰ǼҴϣǹĻ˲ɱ
ʮһһƮ뽭ˮ֮Уʯ￪ϵı飬͸û¶ȥ֮󻹵
ϵˣϵĻﶼЩҩģмʮŵĴӣװǽһĲ⼸ʮӣʮҡ
ʱ䣬±ʮҴĻʯ￪ͷʱʹˣŽԶȥʮСʯ￪ֱӾͶ׷ȥͷһٱΪ׷ɱ¶ɾˣ
üݴ׷˻ЩܾܵɣʮҴϵĶһҲ
һɻʯ￪Ҳýʲô̫ƽ߲ҵ¶Щ˭Ҳ֪ǲãֻһЩ߲֮˲֪顣
ҵʮһһ¾ͰͻϮʿڣһǮֵŭȣǧҴֻҲЩƮƮˡ
Ҵһصʯ￪Ѵһ˵ˣԴ˶ȴûô⣬ƮƮһ䣺ʲô
ʮӣһֵƵĲҩ
ţõϣ°ɣ
⻰˵ɣʯ￪ͬҵʵ˵ôǸǵģĲ˵ڹǧ̫ƽҪ浶ӣû֣ʤˡ
Ϳܻںϣ˴Ϊǰ
ʯ￪Ȱ˵ֻһЦ̫ƽѾǰ̫ƽˣʿҴɱʲôأ
￪ȻҩãǾ£ҵǼ£˿ܺˣε¶ᣬһЩģҳӵĻҲˡ
ڱǿ׳ЩС¶ݲĴ¶죬ᣬҪһˮ
˰ʯ￪Ҳ޻˵ˣǮֻǲʹģ˵ǷʮĶǸʲô˵أ
Щ¶㿪ڣȻûɱҹµ˼˵綫һҷļƣҲ̫ƽģ¶˵ûЩ͵ء
ʯ￪˴ҵüͷԳ͢˵Ǻ¶³͢޴֪ڵĳ͢мϲ¶һνͭǧǰδеģʢףëѳɳϢûߵʦľʦ߲㣬һƬϲ
ŹټۣǧﾫͭҲֵңڵĳ͢˵ҲǱʴǮˣΪؼĻ⾫ͭǮ
ǧﾫͭЩǦܷǶЩǦǧӵǮҲĳǧǮһӣǳ͢¸ʥͣһǮļֵǧǮһǰ˰ǮһĻǼֵɾʹˣǧӰ
⼸곯͢ĿգָǧͭˣԴɫҲǸĸˣλʼͽ˸ô̯ӣǧﾫͭԳ͢˵Ǿĺ
ʿļԱҲڿǲǸһʿڵλˣλʱ䲻Ǹĵ飬ǰʿγѲƹܶúĵλٽһ
²С¶һʿλ֮󣬳͢ŲˣµͭٴεͲˣǰһʱ䣬ʿзӣǹģ飬ȵնģ²һҵĶ㣬ͳ˾۵顣
۹ۣҪõΣʿڻҪõͭ¶ģ¶Ҳ򵥣ͭ⾩֮ҪʲôûУ


 Ʊ
Ĵүǣֻëڳɳ£ֻҪӽʱߴʿǱߵĵͭǿܵĻֱӾͿ;Ǯжһ־ֻͭҪ˴ǮѾˣȻ֮ǰõĸӪپΧɱëڳɳ¡
ëԽͷԽξٴܵĵطˣͭĽ˱Ҫ죬ϵʿںҲ֪͢ĿŽͭһĻһʡЭ·ˮ·ӡ
ʿԣֻҪ·ˮ·ͨ˵ĵͭһ֮ڣȵʦһǧͭϾСĿһν˵˭Ҳûô
ʿڵӣʱҲǵطȷˮ·ͨͭ⾩ҲǾĴүҪı顣
ʿᵽͨ뺵Ǹ⣬ֻëҹϣطΪĹϵЩΪ˼ˣΪ˴ͨ˺ˮ⳯͢ҲøʿŪ;ʡеĶ
֮ǰ˵ͭн˵ղͭղְȨСʱ򣬸ʡȱӣֻ¸صĶѽͭĴӣ볯͢ţ
⾫ͭ죬;ʡҪһҪһǧͭ⵽ʦ׻ʣ٣һǧﻹǸ٣
²ɲƾģڲ͢ʡĶҲԣ谡¶ò
ǽ±ɫ̷ᣬλ֮һȻҲˣһԴǱطȥˣʵۻʲôȨԣ
ɫı⣬ǸϵʿһзһûʵϷˣŪôطϵĶĸҴ͢⣿
¶ɫ뵱ȻǶϳϳɳػеģзҲǲУֻǿնɱĴ󳼣ֻĻˣⱦɱ̫󣬲ŪĽ֮
Σʱ̣˾ݣ͢ǱҲֳ˺ǿ˰Ӽֻʮһأȴǰ߾ٶȿĶˡ
ǺǡưǾˣ
ǱߣȽһǧͭôྫͭˣ㹻͢ˡ
̫ƽǱû𣿡
ǱߵϢЦĺֻܻƣøʮİɣڳ͢ҪĵֻͭˮҲȲˡ
ҵʮﱻ٣̫ƽǱҲûţǽǴһʣʳҲˣ̫ƽŵͣûȵҪϢ
ү̫ƽǱûϢǼ̫ƽеĹ£ҲûˣĪǱ̫ƽˣ
̫ƽеĹ£ÿ춼ҪƽģûˣֻЩ˵İΣҲǸ⡣
¶ӦģЩҶʯ๫˵ˣɱǵĹ£ʮˣ̫ƽȫûˣʹӣʯ๫ҲǵİȫȻߺߡ
ҲܲǱ˵һͭװ˵װɣ
͵һ߹󣬹ҲĶ˼£ԼǸ˵һģһѣֻ¡
үǵĹˣɱ
ɲɱһһˣô˵ôԸСһЩ̫ˣֻⶴͥڣҪѪȾˡ
ڱ
鱨ʾ̫ƽ˴ĴֻٴûԼİ⣬͵Ŀͷ̫ƽĲƻ֮ϣǵ棬²СɣЩصĲ½·̫ƽûôˮ·ھǵĲ·
ү
ܱͥߵׯˣ
ãӹ֮Уѡʮ׳ѾڶͥҪ尲仧ˣʹǹѾһˣ˲ɣӪһǿԵġ
ͺãЩӣһȥ޺פ
޺޾͵ڶͥ볤ĺϣԱ߾ݣ̫ƽҪ볤Ǵݣ޺޶һڣסס̫ƽȥ·
һҪ÷ڱҲϴү޴ٵʱضͥξԲܴ
үҲȥɣ
ɰżضܱͥҪأͥǵĻҵκ˵߽ң̫ƽ̽צӾʹȥ
̫ͭ͢ƽЩӣ޺ޣҪΪ˴̫ƽҪΪԼһᣬһλĻᣬ̫ƽоٶȣֻϽͭĲϲǵĲҪڶͥס̫ƽĽŲֱϵָͭλã̫ͭƽͳͬ͢ΪԼλһ
̫ƽǵ·ҲʹˣĴǳ˶֣פڳɳǵҲڸְղаղƵ֮£׷װӪϡ
һʱǿĳɳҲЩˣǧǷ˵פ˳ɳܱߣǧˣǸʲôԣѲǱȽġ
ӪС£Щ˵սһͿյı£ȴúܣëΧ˳ɳʮһ죬ʮһ춼гǷٲŮĹ״͵Ѳš
سǵһҪЩ״ӺͿ඼ѹȥڼ䣬ЩΥҼ͵ĹҲ֮УԴëɳǣԽĶˣɳܱߵգûܵëţӪǻĲᡣ
±ߵΪЩپ¶˲ٰϼҴڵ׷ëиǧˣҪôݵĻֻ³ëһʦⳤɳǾͱסˡ
˵ë뿪˳ɳǣǵƮֻٴλعɳ
Ӫòã¸ЩƤۼĵطɳǵΣ⣬ǲֹţ
кɳƣ˵ɺã
·Ԯ뿪ɳ֮Ѳһֱôȣëв̫ˣҪоݣҪоͣҲǸҴƴһô
ڹپ̫ƽǸͳľӣοģȻĻⳤɳҪѱġ
̫ƽڹŰһĸ£ںϲ㣬ٴ˸£ָӪͰ죬ֻµʱԼҲⲻ˸ȺԹ䡣
̨ˣͽԴΣ
ĻͷǷĵ棬ƾ֮·ͨΨ߽ݾˣƽҾǸݾ˵Լʹ̹;أ
ëıԽԽˣӹϣԽԽ࣬սҲԽԽ·ˣƺҲ⣬ĵı֮УҲóë򵽺һëס꣬ͺѽˡ
˼ǰ֮ǰϸذҲ٣õȴǲ࣬ͽԴֻϸصϻǲõġ
ص̻ûɶɾͣѹգȴһѺ֣صĴ󻧽ѹˣٽҲð
߻˽ͨصɽˮˣͨëҲǲ٣飬ȡ
Դ¶˹ģҲڹɳǵʱµҲǳģһҲǧһҪã
ϵطϰѾˣЩΪصĸã͢͹ٸҪҲף˵ˣ±֮ӪҲǿȥ֮棬ھ;ܾĵ顣
̨˵ĲΪκԴ¿ãذأ
ԭöѣصҪ԰죬óҲҪԳ󻧻ã಻ϳǮ٣Ȼóֲ࣬ûɶô¶˭ҲԸȥǵսҲͿ֪ˡ
ϸǲ٣սսίʵ࣬ЭٸץץˣǿջԸëǲľԶˣ
ָǶԸëȻǲɵģӪ໵Ҳ࣬Ӫ٣˶ЩСıƶȵĹϵսҲԽԽˡ
ĸӪǳ͢¶ǲ岻ֵģǸĸĺϵﵹмʩ
Դ£ǭ£гëںϴļ뵽һ÷ӣãûλ̨˵֧֣ҲǸӶѡ
Ҫ˵ŴпΪȻֻǿѣ
ɷ˵˵Ǽʩأ


һʮ Ʊģ
νʩһ²Ǯ˶ѣ
Щɫ˵֮󣬾ЦˣЩ¶Լ˵ǲɵģؼﲻˣ˵ٶҲĨʯң˵
Ǯˣ˼ѲųóˣϺϵ£
¶𡭡
ˣȻûģ漰ǮãͲô˵ˣǮõʱ򣬾ûжʱϸոѣǮʱʱڳǮֻ³ǮҲϲ
̨ˣһˣɳЩ죬˵Ѳŵȥиʮɣ
һ֧˵ÿÿµƣһһһʮңǮ˵಻࣬˵Ҳ٣ظ̨ҲҪƽһµġ
ëƣһƽ˵ģϱҪһ֧ܴؾȻëˣǮҲûȥ
Ҫƽ͢ƱҪɱ͢Ҳ£ٲøʡЭãǸʡݣʡʮ򣬺ôҲð˾ʮ佫ЭýЩûõİӪ̨ˣǵһ֧սܴ¡
һǿԹطôּܸ͢ۻۣܴʱʱЩս˵͢Э𣿡
ĵķӣ֮ͬﶯˣרˡôһ֮ҲµӪЭֻС¶ؼӪ˾ҲһݣȺ󹦣ġ
ʽβڰ;ͱˣ¶ã
ѡɽΣ
û˵õ飬¶Ȼǳˣɽȴǵѡ
ţɽǸģʦѧʦƼ˳ɽѧݣھʷӼȭǹһɵΡˡĺֻ֣֣ǡ
νֺﲻǣһֻǡӹҲ֪˶ˡ
ֻʲô
ѡģķˣﵱȻôʹ죬Ǹ˲ţ˵Ǳи߼Ҳ˵
ɽ˵Ҳ֣⹦ȴЩˣţ벻˳͢ķ۰ɣʡҪľƣɽںϵǹˣڳ͢УǸϰնѣ
˵ͣһҲǣ˵ҪģЭõҲС¶֮֯˲볯͢ķۣʱֻˮһգЭõýҲóǲһ¾ͱɰʮ֮ˣҪˣҲдѰ
˵кʵѡ
ѡһɽĹϵǳֻ밡
룿Ͼڣ˭ļôأ
ɽ絳ŶŮ׼ңƺ
ˣʱæͿˣɣλ룬ĸɥڼңǸ̵ˣ֮ʱɽֻĨͣҲ˵
ʮǨɣںϺͳ͢ǴѡٺòˣֻȴǸʿඣ
ΪֻҪ̨˵ͨ˳͢Ǳߣɽƣɽ
Ϊ絳Ǿͬͬ˵һȺˣ󳼣ϾͱȻɽǽˣҪǲһ·Ƥ˵ȥġ
鶨ˣͿʼ׼ˣ̸֮䲻֪飬ӵֳȴ͵ù¶һ飬һ£Ҳ˼ˡ
ٰҲˣ˳ǻߥ޵ģոڳɳǴҪæΪԼ¶ļ
¶ǲģʱãͼıȨҲͼıǰ̣ɽ͢Ǳ߱˵ƱΪɶƲ˱أ
¶¶
ЩͲǹˣЩ鱨ҲǲֵܾģӰֻܱ˿ǿҪġ
鱨Ǵ׻дģ͢ЩһɬѶͲҪ룬Щֻܱһ˿Կ
͵鱨һɫҲµģ漰£һ㶼£۵˼ֻлʵ۱˲ſԲ𿴵ġ
ۣɫΪҪĳλԱأҿһȴּʡ󳼲ʲôϡ¶ʡǿٵͷһˡ
һ԰֮ȨأžطԱͼõ˵װذ컹Ǹ죬ģǺܴʡȻ٣֮һ֧ӣһľӣ¶ɲʲôС¶
һɫôϲˣðĵӣɫܹ˺ͨ뻹մðĹ⡣
ðɫǸļûġԼûǧԼʵ۵ӣܹ׾ݣ
һλ֮ˡӦگ衷̭衷ʥ˷衷ʵ۳ġãʱɫȡǲµ۵ǻɱƷĴԱԼسȰο
Ա⣬ƶͻһʱɫ̷ۣײϾǻʵۣ¶ǹ֮£þسһ£Ȼ˵ˡ
Ĵ󳼣̫̫ʸѧʿ壬λǹ»䡢ڸѧʿ񣬵λ۲ӣһλ
ÿɷ񣬵λ۲ҲǺԱЩ˵¶ô죬¶ɰ֪ܵƼˡ
ǸոģûɶȨ¶ľȨҲ͵
λϵİ취ǰڰӪ֮⣬һ֧¾¶δУǺƱǸ
»˵£Ļ˵оݣ¶ˣ
漰֮໰˵ˣ۲ǺԱǵλҲ٣ЩҪ˵ġ
ƱǸ⻰ǲģƱЩҲȷа費Ұġ
ȴǲͬѧңվ֮壬ûʲôõĵġ
άĻҲ˵ˣ첻ӪɵĻΪҲǲ˵ģķӱڸһ֮УǳģëǴ¶֮ȴЩСˡ
ţһҲҪģдǸģ̣Щ׵ģһʦ۽˭
ںԱƱһٸͬ⣬˵£ңҲֲ˶ִɺɵ¾볤ë죿
ţƱС´вɣƽϣ
֮ûģɨһ˲þ
¶ǻʵԷģڶ컹ҪԴģ塢۲ˣ˵вȴ󵹸֧꣬
ëⱣ˲нëܱ֮ãΣñְ졢ӪֻҪҴɱͺã
ëΣ𢣬Σ֮ʱհǰ˺󣬾͸÷ˡŵñ
˭Ҳɵӣ塢۲ǵı㣬ҲԼı㣬µ۵ǻ⼤Ҫͨ⼤ĻȡԺǰ̡
ţмƽϣ򰲰ɣ
¶ɫ޳˵ģƻʱ򣬸ŶŷӣɫҲûѧЩΪ֮
ӱѹסˣЩ͵ϣԺԱΪʮþȣû뵽֮ս˹󣬼ʹʱ֮ˡ


һʮһ Ʊ壩
ү·ǱϢ˵һǧﾫͭѾϴˡ
ڱĻЩȻ͢Ǳߵ飬Ϊ֮ߵò˳ʾפ޺޵Щ˳أ
û뵽͢Ǳ߲˳Ǳȴ˳͹ţǱҪһǧͭôҲø£û뵽ʮ첻Ѿװˡ
޺̫ƽͱûʲôˣǴһˡ
æһˣؾɽ
ɽڶͥϳǵط֮ݣ˵λҪҪĶ࣬ݵҪԣǶԺͺ˵ġ
վɽһԽض϶ͥ볤ˮ·ǿԽضϳεˮ·ס˶ͥڲϳˮ·Ȼξͥˮ·ͨġ
ͻȥ
޺ޣڱѪڵģû뵽Ϊ·˵һϢһˮͷľͰѪˡ
ôģ㻹Ӳʺĵط
֪̣һ˰ɣݵʱֻܴ˰ٱЩӵʱҲҪġ
ʹǧһ޺ޣڶ̫ͥƽأԲݱ¶ݣ¶Ͳôĵˣһϵḷ́Ū߰ٴֻٶˣֻ±ᡣ
ɶҪ˰ٱݣҰɣҪү֪ˣƤҪҪˣ
һ͵ĻͷģڱͷϾðˣɽôģôģݣɲǴפݣүֵʱֻѾˣصһԾ̫ƽ̫ƽ˵ȺӣЩ귢չ㲻ǹڵģһ
˵ЩҪıְҪһÿǴ󸻹󣬰˰㹻ˣ
˵˳ּ˵ϵۣ۲˲һͱĵ˰ߵĲϡ
Ҳȡ˷ɽĽѵʱ򣬴ľһƺ¡
ү¶øү˵һ
ڱ׷˴ϣ¶ɲС¶үԴҲûй飬Ű˰˴ʮ̫ƽ¶Щˣⲻ
ţԣ˵ˣ˵Ǳߵټʰģ´ˣүҪҵҵĻȥʰ࣡
˰˴̫ƽ͵ҲЩ׼ⳡ̣һ㣬Լڳ͢ǱߵĹְûбϣˣԺͿռˣ¶ȷΪʡʱʡ¶ɡ
һŷ޺޳˾ɽĺô࣬һҶʮҲڽڴܴһǧ࣬ٹϼ˱Ĳǧоķٶȷɿ죬һҲ
ٶȶˣҲ͸Ҵ˰˴ݵĶ裬ʮҲڽٶŶʮİڣͷβװǧͭڣһ֮ڵĻֻõݡ
ϵĻڣųɾõĶǿǶ̫ƽʮ˵ľһڻǧ˶˵ˡ
£Ǳߵͭô׼ô죿
ǸʣҪˣνɿǱߵĲֿ⣬ǴһЩֻͭаٶģʹϵĴ·޺ˣʮ֮ڣҲѳһǧͭ
үϵ⼸£͢һֱߴŽͭΪӦ£үӾνɿڽһͭκ˵õͭ£үǱҲһνǧĵͭ
һһжϲ˼ɶǶˡ
ãøǱ߼ӽ籨·֪ӰӵˣЩܼ̫ƽһһһ̫ƽҪݣǰԤС
үǱߣŪӣ˵ͭװҹݣҹҹ뾩ʦҹͭ⾩س͢Ǳ߻˷ˣŸһЩ
ôǱҲ׼һ·ƣ;ʡҪ˵Ҳһ;ĸʡҲͺ͢빦ˡ
ǵľ֣޷죬иɻ
ôһ֣漰һǧͭĹ涼Ҫ˵ˣȻһ©Ǹ̽Ľ
ߵͨţҲЩ鷳ȵýϢɹĵ籨վϣ˵Ϣһ֮ھ͵ͻǾЩٻ
ʯ￪оٶȺܿ죬һˣݣֻһ͵ˣϹǣҲʱ䡣
ܹؼ˲УͭԵ޹ͣһ죬˵¶˸УЩԼһͭ汻ǽˣ³Ʋס
ͭõսʣһǧţǧҵСڣһţֵ̫̫ƽԼಫˡ
ʱѡʣפݣ̫ƽҹǣԼܰȻһǧ֪ͭתƵͥˡ
֪ˣүլĽˣزȥоǣ÷ĲھڽסҪǲȥĻ
˳ֿһˣеĽ檣Ҳôأʱ˵Ҳ˱˼ӣ¶ͻ治Ӧ
ǽ겻ˣûӣЩҪˣ
аˣ
˹ϵʧ䣬Ͱѻתаϣ˺ϷҲиͲźá
ڹǱߣֻԺ˵ˣҪʲôʲôֻںúլŮ֪УרǰǾʱԶˡ
ȡµԱ˵ѣ˵ȴ׵ĺܣֻҪһ㶾һЩŮ˸õҩģ͹²ܾܾԼҲ÷򵥵ȡ˹µ
˵˼ѱߵЩѾӣûı°ҵĶͿԿƵģǱȴǸͨģЩ͵Ҳò飬ҲǺլһ©ɣ
аѾ˾ְм͸뿪ϣ뾩ʦˡ
ţɽס죬ҲϹϵˣǲܾģȥŪյβ裬Щˡ
ȥ֮ԼǦʣֽдһݸһݸݵĶ̩˴Ϊլ©ϣıС¶ŪԼϲźãͬرǼŮκ÷ߵ©ҲҪһһĲϡ
ʱ˵ܽţ̫ƽ˵Ϊ󣬹ȡҲսĿĵģһڳ׼ϳµͼһץʱѵˮͻϮݣǼΪؼһ
ֻҪռݣϿɴĴ¿ɴϡҲǸ򣬷һҲȫݲҪݣͻϮҪȻһ˷ʮҲõ
Ļڡҩʯ￪ݿ־ڱصõģ߲̫ƽϧÿһʱ䣬ھɽıԺȴӭһͣǰղа
磬լӲ
еʱ򣬾Ӹλûʧһû£Ҳûܶࡣ
Ǻǡȫ̳ëĹͣЩ󻧣ܳ͢ıȴ֪ر͢һë˺ϣ׷ķլӺܹʮѩլӣ֪ӻ˼Ǯµ𣿡
ھɽ⴦ԺίʵǸڣɽˮ٣Ժǽʲôģʯģլ֮һġ
լùϣ֮ѡھʦլӣĴСǴʮҲġ
û˹ְаҲһӣĲֻլӣǲǮģԭɽأ
ٺ٣ûǮֻǰԭȥһ԰ȫĵطլӾǳͣ
Ŷе̫ƽ£լӣ֣͵ʮ˰
ƳһۣаҲڸ̣Īǿ׵ˣ£Ļо԰ȫĵطţȥүǱߣĶǰȫĵطԼһһƷԱ˵öҪȥԶʱηһʲô԰ȫĵطأ


һʮ Ʊ
ʡķǣղˣ˵ﰲȫ
ЦŻаһ䣬Ҫ˵ȫʡǸѡ
ܹߣ
⻰аþЩˣ˲ʡ߾ǽذ
£ֻҪӣȥأߣⶫòʹÿĲģô𣿡
Ǻǡ˵ˡǼҲˣһҪϽ·ģʥϻھʦҸأ
ңҪ˵аûб뷨Ǿ̫СְһƷԱˣаĶ˵ûʲôеģһߵãЩѰζ
ϵͭλҵθڣңҲңǷѲҲͰˣֻҪѲ
ǴʳǴģ˵ǹǴģЩǺôⰡ
ղˣʲôľսҵǱߵĹٲѾʼǼˣٹһأ氡
ߣҲ֪ʲôʱܰˣҰǮͶˣҪǧͭѹĺţ
ղ˲ڶܱͥߣŪ
ǧͭĻ˵аĸоֻĸˣǾȥЩʱ˵ʲôʲôҪؼʱôվĶӣؼʱʲôҪġ
ͭɲƮƮһ仰ܺŪаģ¶ҪǲҵľͲôˣһˣͬġͬ壬˵ҲΪ
˺ôֱʣǧͭǽ˳͢ȼü֮ˣ
֪ǧͭʱ̽⾩ֳëֻ±ëϢԴְ
аж̰ж࣬˵ĸӣЩʱаҲҪΪ͢ģû˳͢аĸ𣿻аӵܵׯ
⼸ɣⲻ˹ֻߵı٣Ҳ֪ܲͭ˳ͨ
а򽻵ˣҲ֪һһλҪ˵ǸɵӰɣЩʱ볣죬˵ɵӰɣЩʱ治˸顣
ǧͭףаһҲûˣ˵ͱ٣ЩˣڹֳʱǴǧġ
٣ڹֵʱ粻дӵô
ˣ˵ЩˣЩϺ͹ص£ؽģЩұ̶ӵĵ֣£ҲͰ˾ŰˣЩĳġ
ݣ֪ôҹϮ˵ˣǳ͢ôôҲŪ߰ǧ˱ͭĴӣôֻ˰ٶ˵ıˡ
һаͷҲЩͨˣ⻰˵ģ˵ɵçײϲ̣ڹֵʱаЩǧ˵·ôһ˵ͽ͵ͨˡ
磬ո˵ص飬Ǽȱˣ
ͥķǿ൱߲ģץס֮ǰĻͷаصͷлһ죬ֻϺõķܴഫıа˵Ķ࣬ôҲй˵ĶˣҸҵӰҲС޺ӵ¶׶Ҫͻؾġ
ԼȻؾƤȻ࣬ɽ˳ëһµӰ죬ȴûоʹҲӰ죬ְ͢ˣûһĹӣ뷨ҲĽӽˡ
ȱȱ˲٣ߵĺȴǲģӲɵҲǰײ˼ۣһ꣬ʮٱǰ
ϼųҲ͹ȥˣǻǺȲɣ
ô˵Ÿҵľа˵Щôɵӵɲǰ׸ģһŭͲˡ
úúãǾǺȲ졣
޷аҲŻؾصʦⲻҪܳ͢ھɽ߶졣
кôģ˵ɳǱߵĳëˣⶴͥɴĺܣһëܵׯӻмٸǹģСӣڽɾҪѪùˡ
˵ҲǣԽԽȥˣ֮ǰڹë˻мѭεãҲˣ
ôһ˵аﻹ˸ͻͻǹ¶ûȥɽݣݲǺϵŻҲǺŻұ֮ţ
ӹһ·ëԽԽ·򣬳ëܷŹϵʱ򣬴ȫݣϵʱ򣬴ݣôһ룬ݻǸȥĵطתת¥أ¶ֻˣ˭ҲҴƱ
쿪ʼаס͸õһԺˣÿξɽҲһ׮
аҲʼæԼˣϵ̫ͭƽһʯ￪ٶȣĵǲֻ࣬⴬еһЩʱ䣬Ҵ󴬣ĵĳݸ
ʯ￪ǱеıȷʵҴ󴬣;Ȼû©ʲôϢ
ڼ䣬ҲȫȥһҪʮһͷź˵ʲô˭˫ȫ֮Ҳˣλĺ̬ȴЩˣŵĻﲻ࣬ǣ·;նСΪϣ
ߺߣǴˣӻΪȫˣˣ·;նСΪϣҲģү۵ʱˣ
ͶԺȫۣ䡢޴ٱɱڣС˼治֪ߵغˡ
үҪԴ𣿡
ô죿˵˸ϵʱ˭Ҳʱ䣬ΪΪϳʱˣǱܲģβϣûг͢Ĺûйϵ¾֮񣬾Ҫ˶Ѫ˵ô죿
հȥаͭҪݵ飬û͸ȥ
¾㱸ֻǷԼһˣҲĲȥõĻᣬȻԺıʡȨĴڱˡ
⼸κҲһţµ˼ǣ͢ŵĻʡ󳼲ܣʡˮʦ󳼣ȴпܵġ
飬κҲ֪ˣҲἰ˴£˵ͣΨһһıʡȨĻᣬȥˣҲûˣ
ڶʹҴҵҵаھûʲôû
٣СӵȫǷӵôڶֳͥëټˣ
ʲôë˶ͥˣ
һƷаҲվë˶ͥһս϶ҪݴˣɽҲͳǷ֮ء
ʲôƨӹͭҲ⼸체ݣͭͣĵһͷණҪݲģ
Ƕͭӿôȥ͢
⻰˵꣬аıӲˣ
磬ͭ˶ٵͭͭϢ
һǧͭҹͣȥҲ׷ϰ
죡죡ҺѲϽɱԮ
ϻʶ˭Ϊģ
ҸϽ飬˿ӱ͵ɳ
˵⻰ʱа촽ˣСһǧﾫֻͭµĹԱһʱ͵õԴǣҲٲˣ
߶µдţſˣа֣һĴأ
˸ոսһҵĹ£ײײľײŽˡ
үˣͭ˵ʱֲݣ
ʲôëģ
Ϣ͡ڡһ¾վ˫ĿɵѪˡ
ڴݣ
ʲôôô죿ͷ˭
аҲˣһǧͭҪǲݣ뻢ʲô
ʯ￪
ˣʯо졭
ʯ￪֮аȶˣǧͭɾԲǸСĿ
ģƨֶӾҪȥݻʯ￪
嶯ҿ˵
ƨǧͭϵҵԶã
ʲôʱˣѾɽˣͭˣֻܴˣ
磡磡жˣ˾Űٶѣëжˣʮüţⲻѻʯ𣿡
ʲôƨѻʯǸӣҲǸѣ
ʱ䲻ţȥݣ絽Ҳˣ
ӣõִҹһݣ
ҹҲˣǲȵϢ˵
ƣаȰסˣλɵӣ˰ٴʮҲɵܸɵĳаһסͣһ߲סĸǸ´ɫǹµʾҲͿ˿ڡ
үǻǵȵȰɣ˵֪ͭݿսֱͥҪˣ˭ȥӦأ
⻰аҲһĴָͷҵģˣǱߣͱѲˣͭӽͥûһ˿Ŀܣͭݣܲëùݳǣɵķһǧͭ
ţǾ͵ȵ˵ģͭҪǶˣ͸ȥݣȻ㣬ҪСӽ˷˲ܳôĿ
ȻҲû˵ʲôûҪݣһҪӴԼ볤ëûʲôϸˡ


һʮ Ʊߣ
õĲ黵飬⻰ô˵ģ仰аҲʹģһҹû˯ʱֻϢڴˡ
үү²ˣʮӲȫóëˣǽͭ˴ֻܻŵġ
ݳǵͷϣȼ˳ھɽ߶ԼⰡ
޺ԺֱӾʹаӹһʹʵ˵£¶ˣ
е֣׼ãǽվʹݳǣǧͭϵµͭҲŻȥˣ
Ϣ֮͵򶨵ĺܣһݻƽƽ˵ȴ˺ѷεŭ𣬯}˶ˡ
Ϲ߰ɣҲģ׼׼һȥɱɣ
˵֮;ʹ̤߳Ժӣո߳ԺӲã͵Ǿһ壡ֻҪԼݣǾʮȫʮˣ
үͭҹ붴ͥĸ֮УͷһѻջٴСֻǧң̫ƽǱҲΪǵʮͭͷ֮У֮ͭǰѾ˺Ѳš
ͷĴ˵ߣǵͭҹɫ֮Уܹ١
߳аԺӣڱҲһĵߵүǰݵ飬˵һ¡
ݿʲôط
ֻϷѣɲģڹݵʯ￪Ķ飬ͿɲھȥһȫĴӳ˺·˵˰ˣǰǧҲһܴĳϾ̫ƽĿս֮ǹеٺãΧסҲֻаһ;
δֻҲˣھڶͥȥݵ·ϡ
үʱɲǴݵʱֻ˰ˣױΧ
ڱĿģ˵ûүͨ籨ţڴݣѵľһȫΧסˣ˰˻Ҳ
㵱ɵʱȥݲ𣿴ʱ˵дǲ͵õȴʱ
ȺȫĴӶǰʱٶֲ٣غȫ˵ݣһʱͻȥԮʯ￪Ĺǲӣ硢Ľɻû֮ǰ벻ϰǵĻᡣ
Ҵϰ˰˴βͣڰżˣĴӽߣǲͼ𣿳קͭĶԤЩʹвٴֻˣ̫ƽʿڽٵĴֻǾºˡ
úûУǵıգһ˰˱ΧǵľǣɲǶϷûк·ǲðա
ͲԵ޹ʵĶþӣ˵һ㣬Ҫ֤ģ̫ƽĽɻ񣬿µи˲ǽԴϲӪ
ЩѾ׼׵ˣͭɽʱǾҶ뱸ҵѲݸɽĸ֮С
ֻǣүţǱȥˣڱӿɺã
̣˭Ҳұ֤˭˭үҪԴݣǲУŰ˰˴̫ƽʮ˷صݣʹˡ
ξǿ㱾µʱˣӰɣ
УҪǴ̣ϷΪľһޱ˾ߣֲģ̫ƽĻڼͳˡ
ݣֲɵӣɵ¶ǲɵģôһ˵ڱ˵ɿһЩѹɽ
ү
ڱ뻹ȰϾ˰˴ݣ˶¶ģ˵ǹϬûƣ˰֧ǹɵɱ˶ʮ˵Ĵ˵ǼΪ޵ġ
˵ˣ˰˴ݣǲЩɵɵģ͢Ҫľɾ͢ȱҲˡ
ӵڻɵӣЩɵ¶ܰ͢ĸӱȨ
һܱߣļ·аһսǵϷŸпͷ
˵Щ;ߵׯ֮⣬ׯӲ½ģԺûУׯӵУʱׯĿյأƳġ
ʱ䣬˰˵ĶҲڱĴ¹ˣ¾˰˶Ǿ׳ĺӣ˿ǵľ㲻ֻǲ֪սǸʲôı֡
죬Ҫȥݣëʮ˰صݣ²£
ЩµģëǼҼֵĻҪţ
˵£ܶںϣҲڳëҲҪѣ
̴ǵȺپʿɥ˵Ҳǲһģ漰ҵİΣı֣¾û̫൨ӵı֣ʮëǵĶУǸֶѡ
Щ˶Ǵ޴ٵģëһǻӡģʮǰ򣬶˵岻
ҲҪһ֮䣬ĸɰɣ
˵͸ո˵ģŭ𣬶仰¾£һûܹүĶݣү¶ʾͱˡ
ûйҲûʲôںţ¾ֻǰǹסˡ
¾ֱ֣Ҳ⣬ܶ˻ɣЩ¶òЩ˲òģ
ϣһװаҲżȫװ߳ԺӣɵӵΪ⺻Ҫݰ
ɵ˵ˣԼҪǲȥԼ⻰ӦòǿЦģھУʮɵҲвȲڰ£Ҳòͷˡ
磬¶ôӳ鰡
ɵӵ֣һ֪Ǿ񣬵龫Ҳʲôطս֮ʱôһ֧񣬵湦ҪǹǣپЩҲԵˣݣֻǷɶ˻ѣ
ôӳ鷨һǧͭϵµС˵˵ôӳ鷨
ӳë˺һ⣬Ӿưոݵģ
ͻһɣ⻰˵Ҳ죬ֻɵսĿɼΣȴɵ˼
磬ôɣһȥʥּ֮Ȩʱ볤ëƽϲ٣
а⻰һһ٣ҵǺõģֻɵӵ¶ȵүµģɽѷ
ģϵˣϹӵˣ
¶˵˲㣬˵㣬ëҳѪҵӾˣҹѾһҹˣٲҵûˣ
͵һģаһ¶ðֻıȽޣɵӽµЩģ¶ڿǸͷ
磬ȻʥЩ飬βּƱأⳤë׺Ᵽ͢˵ʱʥӦÿԲǰӵġ
ƨüүּһɵȱĳëԽԽ಻˵ԽԽڹֵʱ򣬾ĳ֣ͷʥּѹţ¶˵ˣСڹִǹʺһ̲ӽ̽ộ
СӣôһɧļУҪսҲһÿ죬㲻֪
ˣǻˣ
аɹŰˣȻҲӦļУһɫݶףŸɫʯѵһ֮磬ôǰ߾Ǹ͵аҾ֮УֻһɧļУԼɱ֮
ϷҪǲսһУΪƵģ˵ʮеģݶףֻڵǸƬɵۼףһЩġ
͵ķԸаһˣȥһļУһ黤صĸְ壬һ׺ۣһѰ˽ĴƬǵװˡ
ϸ󵶴һɱ˵ֻ磡֮£ŵţ
˵ĴƬаҲĿЦҲʮˣ治ˡ
ϻˣϴʱ򣬿ŵ㣬ˣ
а˵һ޶סԶͷȥǱɲװ˱Ѿ׼׵ˡ


һʮ Ʊ񣨰ˣ
һ·ײײɵǿ˲аҲǿˮԼ꣬һ·ųëû뵽ˣúͳë̱ӣѵǱӦ
ɵӵ˲٣ܲ˵ģ֮аҲʼ˸ͷС˱Ϊ˱͵˱Ҷ˱ҲҲǼװСģ֮ϣװ˼ţԹĶʮİþڡ
ŴӵĹǴ󽫾ڣҲըڣҲǲСұȽ㣬аԽƶˣɵҪݳǰ
磬ⶼǴģ
˵أǲֻӿȥ𣿡
·Ӿǹ㣡
ϻֻҪǮҲܱ䵴ο֧ǹʮŻڣֻҲǶǹһǧһ֧һţұ̶ӵĵӣģҪ볤ëģҲ֪ˣ
ԻЩڸǲ˵ģǹԺҪãа󿴿ǰҲûʲô˵ġ
ţӵˣҲǰ÷εĻ
磬㿴ЩϵӣŪҲǻ˴Ǯģ֮£ǲҪһЩ
ڵаû˼оЩ˵˰˴ݣҲɵĳһˣëʮţ˵͢Ǳ߻Ǽ򣬻ʮ򣬵ʦаëĴʮǿ϶еġ
аСӺôҲǵģôô˰˵һһѣҿ˳ëкܴĹϵ
ڿʼӱ죬ӰСӶιˣ
ڵɵӣаҲ˵ˣû룬дʱҲС˲١
үãǰдӵĴֻŰ˳ǳë
ţͻһתһ«έ̲֮󣬶ͥУ«έ̲ǸõڻһڱͱһЩëϢ

ǧ£ǺĴ
ãȥյģ
͡ৡһ˱ĴƬһ¿ɰаŵùǺʲô˰ȥս˼ҼǧɵĴ󴬶ӣ˰ٲ˰ȥô
磬ʹðǧҴôҲмëǵ٣ҲҪɴ򰡣
аĺûֹﲻϻĴƬڱ죬ֻԸˡ
үë˶ڣǲϰ֮ʱ׷ǵβͺݺݵһ£ǲɱëܶǵĴֲֻһͭʧ
ڱ⻰һ˵Ǹа˼·⻰ɵǸ⻰˵Ȱö
磬λ˵Ĳȿ˵ҪҲҪ𷢲Ǵ¶أ
ţСӿ˵˾˻ڱ룬˼СȥŪٴǾëˣ
͵ڶͥһ죬ڼ͵õ̫ƽһӣʮ£Ҳ̫ƽ˻ֵĻҲ̫ƽ޺ҵˡ
ֻ̫ƽӣȴЩζҲ鱨ոյ֪̫ƽУĴ󻧣Ҫ׳ĽȻ³ܱߣ̫ƽ¶ʱһУţ
ģ㿴ǸʲôС֮ǰ˵𣿡
̫ƽùǴаߺߵһ䡣
֮ǰҲûУڹʱ̫ƽô󻧳ʵаɫ
ǳëҪҳǮأ
ֻ֪һƽҪ𣿡
¶˳Ǻɵģǵݣ׳˰һƽͲûУҲˮ飬Ӵĵĵ¶ʹˣҳӰ
ɵӵĻûɶŭа֪ԽƽҲԽд¶Ҫˡ
磬Щͭóë˽ҵ˼¶Ҳֻ˵˵ģ
ߺߣӻͷһνӵôЦõ
ڱˣȵݳǣһ˸ɱʮųëͷ­һҲɣ
Ϸ飬Ϳʼ㣬ֵɱ¾̫ƽ£˻Ҫˡ
үиôõϢ
˵
ݣʧˣݵİտӭ֪ν˶Ƕӣ
ǺǣģЩǳ͢ĴԱˣ˵ЦЦ
ˣǵ¶ҪսܵĻӶӣ
ŻǷ֮ȫҪǿȳɳҲͲڳǷĹģϣֻҪиǧˣظ컹ǲڻµġ
ϢаҲһɫԼǰ˱ȨȻݵ¶ԼҲøűڹɾǽ˱ȨⳤëŰҲѲĸϵһʱ֮䣬аҲϳɱëˡ
ʱ̫ƽĴǹȥˣһڴҲλˣ̫ƽĴһֱߵ˺ҹβ׷ҹսݣͲϾǹڰ׼ȷʸߡ
賿ʱִݣĵϰ׼𣿡
ҹɫ֮УڵĴϣ´˾аҲ֪ӲȥˣҲ첲ȣ֣Ըһˣǿջ
Ѿ׼׵ˣ
ʱڱҲû˷ϻսڼүˡ

̫ƽĴӣһʱ򣬶Ϩ˻𣬿ŹԺͽ棬͵ĴĵĿ̫ƽӵ·
ӺͭǮ׼𣿡
׼ˣ
޻ҩͭǮˣİӣ̫ƽؽӪ֮У֮ٵ㣡
ձԵʣڵݳǵԵʣҲΪ͵Եʣ̫ƽڽߵӪأһ㣬ϰһأȻû˷ǵĵ
һ̾еĴˣؽӪ٣̫ƽĽʿͼУΪ˷ڵĻҩͰƵģںʵʵڵľһըǣһͭǮˮͰСͰСˣʱͭǮҲڻ¡
ֻҩͰ̫٣ҲϣҲֻʮʣ¶ʮҪڣóģҲʮˡ
߾͸ˣմ͵ĲܴջˣʵڲǸɿݵ«έҲɣ̫ƽûʲô֮˯ʱ򣬾ǴӣЩ«έѣӪֳɵеǡ
ٶһ飬ŻҩͰҹĻ֮УǸ˻ɫҲ
үϵĶڣǵѾʼӴֻˡ
⻰ڱ뱳а˵ģƱ͵⣬¶ҲҪܵ
ţСŪЩ֮ģǳʱһѻյ
һˣź·ţСϰظߵķߡ
̿ɲǶϷͰźЩ֮󣬴аʣµˣҲĵ˰΢΢ĳ⣬Ҳ鿴һ̫ƽؽӪأ﷽Բĵȫ̫ƽӪأ˵ӡ
ӺǰһӪʣһӪʵɱʿ棬һҲ
̴ʴȵ¶סԼǰ£Щν£͵ı٣κһУ޹Ӫʲô˶УҲʲôҲܷŹˡ
ǹڱϣذ׺ʹ̵˵ҪҲһٶ׵սߣʹаˣҲŶ̵һһİߡ
ٶ˾ĵϮӪϺܷġҲһƬ͸û
ͶˣаҲøŶ֣аһӣ͵ˣһ˾
Ӫ֮󣬴ӵʱ䣬͵˶ǰűġһɨӪе̫ƽ̶ӵʱ䣬罦ѪҺ˵ϣʪ͸ˣ˫֡䡢ϲʱѪε䡣
ֲٵɱʮаЩܲˣ˵ֻǲٵʱ־Ҫ󣬲ȻϵģǺװ׵£Ҳˮֱð
ηĿɵһۣһжģһʮˡʮˣ붼ǱɵӸŪģֽſĺܣӵèǱУ˾ˡ


һʮ Ʊ񣨾ţ
¾Ƕܹⷽѵ˵֣̫ƽӪػ̫ˣӪʡ̫ˣӵʱ䣬Ҳ߳ʮಽಽٶ׵ӡ
ٶ׿ٶȴǧˣӴŰСʱҵʱϡͿļ
Ϯ¶б¶ʱѻһͷոӪأˮϴԲʱЩѵˣҲ߳񣬡죬˵󣬵ҲǸע⣬ͷһӪﶼЩµˣ¶ˡ
ϮӪ
һŭ֮ӪǾһ£Ȼ˲ͷŭ
ѣӵѪ죡סţ
ԴӪأҲûϣ˾󹹽̫ƽӪķأνɴǣĿܣԼƶѡ
ʮѪǺŽǣǰڽӪصˣֿٵ˻һ֮ңֻģ˵Ҳء
ˣóǹöǹλս󣡡
յûʲô磬̫ƽӪʺʹĲЩʱ䣬ȼǼʮӪʣðŨ̡
Ӳƴ¾Ȼ˱ȻܴǹȻӲӲɵ̣˵λ֧һ浯Ļˣ͹ţʮҩͰը֮ӪļҲɢˡ
Ҫˣ꼸䣬͸óˣ٣ǧǧǾ͵ôһˡ
磬ӪҲϮˣҲɱˣǲǸóˣ
Ŷа˵Щ죬»ǵһλĸܣϾĳëʮţ
˵ƤзӣǾʹѣӲӣǴǹͷߣ
ŵ㣬Ӫ˶ʱˣ
ϷŸոտʼôͳȥأ˵ɴ򣬵ƻҪӲӲġ
ʱ򲻴ԤȲõİ־Ϳʼˣһľ죬ʱ˱׵˿УͰҩʮϸصͭǮҲ;ɽͭ¾ܴǽ̫ƽӪأ˱ˣֳĶܾ̫ƽˡ
һʮʮߣʮǱ˶
䡯ıըӪȼյĻսϵͺǣһȺˡ
үӦʮмһġ
үʮһ඼ըˣ

Χһһͬ޷ʮ߰ˣʣǼ첻춼һˣЩװͭǮͻҩڻҵȺ֮ը죬֪жɱ
һѴ𣬼Ͻʮɱը죬;ӪҲɢˡȴǳϣСʱ֮һȼյӪʣ͵˵ǰ
õ׼ս
Ҳǧ£ȴ棬һ֣һź֡
үΪ۵ǳëĴةԻκةո٣
ڱ͵ĶӰӵ鱨Ĳ̫ƽ߲ĻˣϺ죬˭ܺò²⡣
ŶԻκո٣ģ֪СҪǶǣܲзţ
ڵа˼ëӪ֮ȶӾˣӪĿ޺ҽ˵ʲôһҲû
磬˵ʲô
ӣ㰤ǹǳëةոٺʹةԻΣ㣬ܸ͢𣿡
پ˽ͨëٵ֮ǰҲ߷ëˣڳëĸ߲㣬а֪ġ
ضܻ׽绹˰ɣ̫ˣǰʤǻǱâɣ
ûУǴ̣ô׽İɣ
򣡡
Ϳɲұ֤ض˲֪̫ƽ֮ǹؼʱ򣬼ʹܻ׽Ҳһ׽
ض˵Ķ飬ൽ֮ڣһ£һ¾ͿʼԶĸĲ࣬鶼飬ҲǸ׼ˣֻвԶʱ򣬲ǿУ湦ʱ
ĺԻκոҲΣǵְ˾ڣ˵󲿷ֶһɢˣ˲ߣӪ͵Ϯˣȥ֮Ҫ£ӲͷƤһ̣˲òľ
ǧϱ˼£֣˴ǧˣֱ·ߵЩϱ󲿷ֵͱ˵ļһ¶ˡ
ǹһ죬Իξ֪ãո٣˻Ⱥ֮С
أѪ죬Ǵ޴ֵܵˣ
ԻǸų򣬶һЩѧʣѧˣȻͶһЩһѪ죬λ֪û¶벻͵ϮӪأôģֻдֵ޴ٵˡ
˭֪ģŪ꣡Ӫ˱أŪǾ͵꣡
ոƽɽ̿ˣҲˣЩ̿оֻˣεĲ°ˣԼҪùֻ»۵ԼĶ
λǸç·ϣӪصʬףͰ಻סŭˡ
أһȣ٣̧ǹŽٲܴǣ˳岻ȥģ
ոٴýţԻλǶģ̲Ӳɣ̴ģݣûˣߺԻΣýŴĿ죡
վλãǱٲľ룬һһװ룬ٲףڴĵؽ磬˻ڣֻ̧ṇ̀ߵȥֵܣգ۾ǽˣ˵ûǰҪˡ
Ǵ첻죬ָ̧ǹж˶֪һ¾͵ʮֵܣٹǧˣԼҲǧ˵ӣȥ
Ǿ͸Ͻȥܵ
ԻƳոһۣ⻰˵ľͳˣ˼ڶɴǹһ˿Ҫܵ˼˼ȥأ
ȥˣҲȥݳʣЩֵܣסǾˣ
Իμ仰Ȱո٣˴˼ʮŻȥ£̵ܴ֡
ͣ°ɣϽǹţѼһ¶׼ˣóԵĳԵ㣬úȵĺһ㣬ĲӲ̣
ûһ˿˵˼аҲˣŰ˰˾ҪӲʮĳëռЩ˸Ͻ˾ǣҪ
硭
ҪأظйپȥǾڴ˴ëˣ˵һݳǣһǧͭأ
һɵ⻰аͷʹˣ⻰Ѽˣʲôݣʮëľż˼һһĭ˰ˣݣʲôӣ
˵Щپ£Ҳ򣬼ɵ˰٣ʮëһȣһĹƨǣ¶аܴӦأ
ǲð磬ͭҲżپɲµȾ֮ʦٶֻҲòϣ
贫ͱ㣡
𣿸Ͻȥ£ݸĹپ˵ղаڴˣ
ɵӵĵӶ˶Ƥϣɲаͷ¶ԽԽˡ
㡭жȥǹǼҲ˰ɣղ˵ľȥǰ֮ڵĹپڰ֮ǰ
͵˶ʮˣжȥϵĻǹֱӰǱ˴٣´ϷҲˡ
ܲصͲŲأ˭ǿӣֻҪԼݵϢɢȥʧˣûƨĹϵ
ӰӪıըһΪȷʯ￪ܵݳͷһ̻֮еʮѪ죬ĿˮͿʼðˡ
治Կţ
˵֮ʯ￪˸깣;ǧﾵʼӪʧˣĴӪǻʧˣ
ҲǣúõΪʲôҪҵĹ£ҷⲻ¶⵹ãҲǸԿĻɫողݣ˼ҾʹҴˡ
վһʱԭ¼Ԫһݳǣʯ￪Ƶ˳ǽǾζزŶɲزأ


һʮ Ʊʮ
׾ǧ£ض֪ӪĿս֮ҲЩˣٵȣֻ֮ǾûнĻˡ
ɱ
ոٴͷԻں󣬼֮ǰǧˣǧ̫ƽ͵˹СǿֵģõĶǶЩɱũߣɱģϡ٣
Щˣ붼̫ƽսӣݣ˭Ҳ˭˵ͣҲһ֣ܼǹ
˵õֽеĻǹӵ˵ͷᵯװһӵʱ䣬б֤ģ̫ƽߵأİ׵ӣðŵĻûǲܵģʮ䣬Щ˼ʹ˵һߣҲ˹ɣ
ظߵķߣҲΪ׼ģǹǹ׼ȷҲǲͬģʮ֮󣬺ضĶ飬뵽Ч֮ڣھУǹʱˡ
סٴ򣬴ͷǸ
һŭȣǾոһԻαĶ࣬һֱڹ۲ͣûֺԻεټأ
̫ƽԽԽͻһ˫ɲֱͶ͵ǹ˫ɲ棬Ļǹס˿е˫ɲ档
٣յĺɲС
ҪǱϲҲϣ˫ɲϵİ߰⼣͵ĶͷҲˣδҲ̫ˡ
үǱղǣˣ˫ɲ治ģ
ĽͣͻͷһɲаƤ׾һ۳룬ǸҪϻҲǼ黫һ·͸Լ󣬱÷а˫ɲ棬ΪԼˡ
ģĺӸˣĨңŻȥͰ˵İ죡
̫ƽ൱ãһ۾ܿаǸ٣˵·һа׾Ƥĺ룬Զ֪Ǹˣ
Ͱ죡Ͱ죡
Ͳͬа˫ɲɹģ˭ҲǸҪأ
һһݣаԼĶ̵һ¾ͰѺӸˣ˫ڵĨѣһתĹаǰղҲòôˡ
̫ƽҲĺӣܼĵĻóһֵܵȥһ·ͳ̫ƽҲΣԻΣȴǸܹĶĵģɱ˵ˣǧ˵Ķ飬ɳ嵽͵ǰء
£󳷣׼ǹ
ǧ˶߰ˣû˻صڶߵıҪˣĿ¶أ̫ƽ֪ʲôļÿ졣
£Ҳⷢģ̫֮ƽļһ¶ͱ˰ҷˣʮ׵ľ룬ɱģظߵķһһ¶ףЩҷɵûɶɱˡ
ǱˣҲǲԸķһ̫ƽûƵʱķߣҲǸǧ˵˷ߣһηҲŪˣߵͳ̫ƽ󳷵ϰսھĿ¶кܺõĶֹЧһǹһȿ¶ӵ꣬һ·̫ƽȥĺܵģֻʣ˰ٶˡ
һ۵ոٱȣͬһ۵ĺԻȴһ¶ҲûС
Ǹϣ
˱ĴƬһ֣һȣǸ˺棬ոٺͺԻүĿ꣬˲ǵĲˡ
ոˣҲܿ࣬ܣһס
źԻΰɣǽأүһ
ֵܣ
Ѫˣ˵ֵþ壬ս棬ֻಫûϧ
Իʹǽ飬ǵͨȭ̴ֵı£Ƿһ¡
Իεĳ͵Ŀڣ˫յһǺѶá
Ի֪ѶԴͬھ˼͵ǰпְ壬ӵôȴǴ̲ģ
ֺʣײ˺ԻεĽһŰƬ򣬽Իˡ
սߣ׼ս
֮ͼ˺ض˵ͷ­ߵаǰ
ݣղ֣ղзةո٣дةԻΣСӻȥ֮󣬾Ҳˡ
һͷһ߰ʬı飬а˼ϲٴûˣ
磬ǲҲóˣɱ˺üǧˣ
һ˭˵ɣ
ͱӲ˲ϵѪû뵽ϵѪ࣬һѪ˳˺ϡ
˳ִһʬϣ˺һɾ°ڣͲ˲аѪﾹ˻⣬֪ƴҲɱ˳ëǧˣߵûһµģ׶鴫
ҪֻⳤëƽˣҴëΨһӣ
ץʱսߣݳԮļԪһ·Ķɢļ˵϶ˣߴӪѾǰˡ
Ӫ̻֮ɣضʬ壬ʬһѿڣɢɵͭǮµģĲ󣬼ʹڳɳǣԪҲûڳɳֵַ̣Ϊٽ
ɳɳǵĶ̣뽭ߴӪһʲô㲻ϣʱߴӪˣ඼ܹˣûܵЩ˵ģһűصʬףӪ̻𣬿
һ飬һ˴
ԪԮ֮ʱ֪ʹˣֻǽߴӪϮˣû뵽ȴ֮ĴӪضʬףǧ˻˵̫ƽһ˵¶Ǵûзġ
ԪӪزãԻΡոٶ˵Ҳ˻ǧˣӵԪǰĲʮˡ
˶Уһµģ
ˣܰɣ
ҴҴһ棬ӱǲͬİüԪµıһ㶵ǣһĹȫˡ
سǵڣ
ԪǼģߴӪˣܵĶǻˣ˵ʲĻ٣µǧˣ˵̫ƽ񣬵ȴûС
̤̻һ·ǰУƲĺʱ򣬼Ԫ֪ˣǰٲľ֮ڣͱʬ׸ˣͷһʬ׶ѻǽµͷʬף档
ʬǽĺ棬ʮѪ죬ӣԪҲ֪˭ˡ
ȥˣضةսɣֵ
Ҫڣ
󳷰ٲ
ƹˣ̫ƽʿ֪̫ƽĸ߲֪ʣµм߲㣬֪̫ƽ֮
Ԫ˵ǸͽոûӣһصЩֵܣҲԵõĢ́ǹͻڣֻֻɢѶ˵󣬿ڴСѪ
ƣڳɳʱ̫̫࣬ʬǽ֮ӰӰ´µͷԪ֪ƾǧˣ岻ȥ
Ϯֻǧ˷·ĻԵЩӰӰ´µͷǧ£ࡣ
ϵļԪվֱ壬ԶԶһۣʬǽ滹ǽҲмӰô֣иǧ
ԵĹһºض˴֣ǧϣǧ˴ֻͻһߣԪϵѡ˺˴Ԯ
˫ֹͣ໥͵ԮҲˣ֮ǰ½½ǧپĹ٣ҲǸЩ˵ӣҲָǴ̣ǲܵˡ
ʱ֣һԱԶܱض͵ǰ֮ضǱǰľסˣĴӪһƬǽ壬͵ս֮ǰһʬס
үã
һͺа˵λãض֪˭ˡ
ߺⲻͽضʲôˣұ£Щбģû뵽һ§˸ģ
ж˲֪ܱض֪ڹ˵ĲѲҲܶң˵⻰˼ݽζض֪ʵ
үǰдһүģ


һʮ Ʊʮһ
ضܼʱϵݣҲٵԵʣǸ飬Ȼ֪ЩطҪأ봨ĹذݵľµλȳҪҪĶ࣬Ż·Ϊ£ضΪݣҲͳٶ龭ʵչ֡
漮ĴȥĴٺʲˣضܱǺˣҲò飬ٱ࣬ض٣һأ׷
ٵİűûģֻʯ￪̫죬ضݣŻѾˡ
ضǴһԱ罫λ۳ű»֮ǰĽ̵ҲԱǿǿĸɽˡ
ضս²սȴδģصʬףʹ̱ӵĵط˵ҲôңʬҲôС
ţ¶ӺģģϽһǧͭëˣҳӵģ
ضǰҲҪһаֻˣͿа˵ڳͲˡ
ضаһۣͻصɴ۾ʱ򣬱ս˴󲿷ֵľһòҪԹԸ¡ˣλҲһѪ£Ҳˣ⻹հţ
ɨɨүֻ߰٣صʬף߰Ūðɣ
үʹˣ
ɲ𣿲Ȼӻȥǣ
á
⡭߰ɱ˺üǧ¶ضɲţʲôӣȥһ֮ضʬף߰ˣģҲɱôţ
¶Ҳɱ˶ʮ࣬˳ëةո٣
ضǸļ֤ߣаһ¾һѴƬƻ˼£Ҳмּơ

Ĺа̣ض˵ţаϵѪɱȥģ̧ʬײմ״Ѫаɱţаնո٣ضǾԲŵġ
ڹض˵ûոٽ֣Ҳ֪ë֮иͽոٵģа׸жѾնո٣ζû¶
ģոٵͷǴةԻεͷɱһɱһصӪдʬ׵ҩԭһ£ôؾʦ
һ˵ͷ­үϵεѪضʲôˡ
ˣүɱãոٵͷ­˵뾱ϣƽˣģûһѺõԲɱƽĵڡ
Իεͷ­ŰƬڴбãбñ˺ˣɺԻϵĵڣҲƽ쳣ûй˵ı治ĵڣү
䣡ү䣡ȥ죡
ѪȾ£ɨһүϺɫĺ£ضҲЩɱ˶ţ˵ɵ⻰ǲ֪һһ
Ĵսˣ֮ǰϮӪֶѣ˭˭ɲұ֤ˣأҵģ
ضԮ˴һĵضıпһãǧбж̫ͥƽһҲǲС
á
˵Ҳǰ˵ηҵضҲ˽԰ƾ֮ȨͰ
͵ǽˣ
ν̧ˣԼһѣаҲܲʾ˵ɲս֣ߣܲ˵ģȻضˣʵڲˣҲð
ĳ˾õķԸˣãô򣿡
ضаȭ۹ȴתͣ˼ףˡ
սʹپ󷽣ʮ죬浹Ǳߣ˴Ǳ߳
ҵķΪģҶˣĻΧֻһأ𳬳ߣڴһķΧڴͻסˡ
Ҳһܴȱ㣬ߵԶ٣Ŀȴûʲô׼ͷҩҲڵһңǾڵ̼ޣһҵķΧȴôġ
ȥ
ٴθа˸ضźصͷͻصԼľС
磬򰡣ٴֻ³ëĴҪˡ
򿴣ߣ
̫ƽ͵ίʵЩˣǵɫҲ֪үмֻۡ
ո١ԻεѶݳУȫҲһѣ˭һҪλةأ
ȫ塢󡢷ɽΤԡʯ￪ո١ԻΡ޴١ȫˣǽʱʮ쵼㣬ȫ̩ˣǵһ̫ƽ߲㣬ɽڷǰڶʣµλո١ԻΡ޴٣ȫ
ΪЩǮںԪϣδЩ̫ˣ
ҵҪ
ȫɱԪϣҲǽˣɲܶݣ¶ֵ̫ˣߴӪ˲ةսɣ̫ƽĵĴʵ̫ˡ
Ҫ֪˺ݶȫŲǸʲأ
ݳǷȣǲܴʵڲɣʧݰɣ
ԪҪĻҲܸҪԹݵĳǷΪٴǧȥͺãǵҪҪԹݳǷΪһҪ񡣡
ߴӪϮضսɣĻɣΪ棬̫ƽİΣڲˣȺȫʵʵĶ࣬һҲĄ̊́Ϸˡ
ҷ¶ûĹϵ¶ǺȫһֲٰģˣҳӲǹؼؼǰźݵĳǷ
ڽߵĴֻûˣǰ˽ǵĶ֮⣬ȫˣ
ΤҲˣ˵ߴӪʧǧСֻĻѾˣȴǸôʧֻܿѹݣάִĲˡ
ʲô츸ôܶ𣿡
һȫǼˣݻȹ̣̫ƽʥЩϣһ·ųɵĲﶼЩϰ
˶֪ǲ˵Ĳ֮ƣݳǷΪһҪ
ǸתͷʳҲǲ٣ǴĴֻˣҲǸ⣬ֻݵͷмǧңӰǽµг̡
ʯ￪Ҳ˵ˣߴӪʧСˣڳǽϿ˾򣬽ǧʵʧ̫ƽʧһУĲԵĵطҲδ̫ݶһЩŮף˵ʹ˵ɱɱǲð
¶ǰʯ￪ˣԼݣݰյ֧֣Ҫ̫ƽݳǵĻڲ٣аٶλЩջ粻вˡ
ټ֮ǰȷʵЩҲ֮УǷҪǸʾΪҸӶνֻû뵽ķӦȷʵ֮ҡ
¶ģʯ￪ģҹµģҵĹҲģ˭磬Ǹһ˿ԵˣָһҾͶ۰¶ʯ￪Щˡ
Ǻãٽַ顢ʾǧȥ֧ԮԪ
ȫ˵ûϳͷߴӪĲ˸˵ˣȫЩֺˡ
ԪڽߴӪһ£ʬһߵȴԮһʱĹȥ£ʬһǧһһ֣Ѿʬǧˣ֮ǧ࣬ǧˣѾˣ̫ƽʷʧݣŪˡ
ԪҲȥӪʮӣĳĴţԪûŪףʲôŪġ
˵˵ǶͭǮҩըͭǮ¶̫ƽҲԶûô


һʮ Ʊʮ
ԪڽĵȴĻڣɻûֵȴˣͬʱĻǧڻڣһҲûС
ûлôֶһ֧ضǭ£ǧ£ǰǧˣضû⣬̫ѣ
һûлڣԪҲֵַ顢ˣһʹĽߴӪ˹ټһضǧҲӮһ̰
˾ǻôɣ֮ǰ̲Ҳûл𣿡
ַ֪ԪĿԣϲ£֪֪׵ֵܣȻԪ˵ҪڣǾҪڣڣ̲ܲûҲ뷨ȥ
ҿķߣǿţǴô
˶̫ƽĸɽԪַ˵һ¾ƣ˵ս
ɵģ֮ǰضة·ҿʬ׵ɢҲǰޱսˡ
ߴӪפĵطҲƵضûлڣ򲻹ȥģ
Ԫ磬ԽߴӪҲ˽ģǴݵͷֻµҲǰҹֻҪһսߣǸ֡
򲻹ȥҲôǱ·԰ɣ·Ԫ󣬿ңʱңʵڲɣ˻ݣ
ַĻüһһ·̣Ӳͷǻǵһս˵򵥣ضةǰ·ԶӲҪ򲻹ġ
򹥼ս̫ƽǿ֡ɳʧܣֻһһߴֽ˵̫ƽǿս֮Ԫַ顢ˣụ̂һʱ׼ðˡ
Ҫģ˵ĽһаǱ߾ͽ
磬ǳëĺַ顢Ԫˣ˰ԶԸ
룬ȥضӪȫ·Ӷס··Ͻģ
аҴҵˣҲЩţ˵Ӱּ̫ƽԱҲǾսΣԤϰ
ڱ룬ǼҲϵ֣Ԫ·ǰķ·ϣʵڲɣǺ󳷣ض˵󣡡
аضҲһ뷨ͬһӪ˹ؼʱֻѲƶˡ
ս£ͻǲ׼˵ǽߴӪǺضˣʹĶȡɣߴӪ͵Ϯض˶ҲΣŴǧˣӲԼߡ
ֵµıԱһǵɥˣʱɾܣǱȻġ
ּ˵ľͲͬˣԶԶһǾеƣֵµıԶǿո١ԻڴӪ֮оں֮ڣ˵˺ض˵£Ӧôûʲôսˣּ˵£ȴʵʵڵľ
ٳָͲΪԼּǿ٣˵ָһ·̫ƽģ͵ָ뿿Ǿ顣
ּ˵УûʲôΪ˴ʤ̶ָӣñǼΪģͺض˲ָ࣬Ŵʤ̣ЩҪһЩҲ̫ýս¡
ֻԼİ˰ˣ̽һ¾ͻ᳷ߣض׵ģͲһˣپһԽ˵ˣһεϰһ̻ǴпΪġ
;û뷨ˣּñȻĵһƣҲǧ£жٶȺܿ졣
ضǱߣһʱϲԼֻ߰ˣһǧ˿ٴֻ»̱ӣһ̱ӣضС
Ǵˣͱ¶Լʵһּ֪Լضʱͻ̾ûдȥıҪˡ
ڱ룬ýеĲǵϢ·һ˵ĺ󱸶ӣȴ򿴣
һǧ֣̽ǲɵģҪ¶ʵֲ㣬ͺΣֻӲͷƤ·ˡ
֧̽Ķ飬ÿҲİˣּˣڹս֮ѧı£̽ǷĻҳǷ©õĺܴ֣̽ҲǾһ̫ƽèٵ͵ǰнڻĶܣЩ˿ҲϤĺܡ
Žٴ򣡡
ſػض̫ܵƽ͵ҲһѺʱôĳ棬ּ˵Ķ飬ǿž飬˻ǹɢһ١
һٲʮʮʮ̫ƽԽԽ͵ķߣսҲԽԽ̴٣̫ܲƽ˵֮ǰɱǣҲһ
򣡡
¾ÿ˶ǧʵ׼ȷеģƶе׼ȷҲУ̫ƽٶ̫죬ֻ䣬̫ƽ͵ߣֻʣ岽֮ңˡ
ҵǹɱ
ΣҪⲫˣЧ̫룬ֻŪİٶ̫ƽʣµҪһһˣǲˡ
ļ֮ʹҲ˳˷ߣ뱻Чһ¶ؽɱǺܴģѾռƣһյһ߿ǹɣ¾Ҳ٣һʱ䣬ּǰ̽ľʣٶˣǶסٴˣˡ
ʰǵʬףȥ
Ҳ͵ľУ֮ǰĶȡɵķս͵֣˲࣬һ̱ӣ̫ƽľ¾˶ʮ࣬⻹ռƵʱ˳Ǳ̫ƽ˽ߣֻ
ոյǰߵضҲү⼸˵׺̶ȣ˵빦ǹģǹүֵµˣ˿־塣
Ԫҵûɣôֻ߰ٵӣ⽭ߴӪͺضة࣬Ǳ߰˻ģ
һ̽·ַ飬ҲԾĺܣΪ٣û뵽ֻ߰ˡ
ˣϿˣ˰߻мʮ֮⣬ʣضˡ
ûɶսԣǰ£߰µġ
ҲһƬǣǧˣ˵߰ˣĿ̶ֲȣʹŹˡ
ǿɣʬףǧ
Ԫɫͬôÿ̧սʬף⼸ϵˣǲϵһ
ϮӪ
úݵһ
ߴӪϮӪغضة࣬һسǣֻܾӲķߣܼǹĴ
̽ڽߴӪķ֣ԪܿƲո١Իλսɵԭ
ô٣
˵⻰ʱַĵЩ㣬˵ǧ˵̽̽ĸף粻̽أ
߰ˣˣѹ˵Щˣʹַܴ֣ƣǧٻ˹롣
̽ʱԱɢһͻϮǹɱһӶӵˣֻͶѣǧˣҲ
ˣضҲˣֶҪض˳ǵľһ
ٴο˿ضţԪĻȴζ˲١
ٴһΣȻţǴǧ˻ȥҲѽģ
Ļ˵ĺΣھô棬ǰ״򣬶һܶˣȥ֮ǱҪȥġ
̸ûдıҪˣǧ˻ݣҲŹģ˶Уսľߣٴֻͽѡ
򲻳ˣԪǰ֮ǰ˵·ֻҪǰ棬ǾװУسڣ˵ǧˡ
ͷ˵ܿߵĴţֲĸĸֻҪضǾͳˣ
˴ĽߴӪȫɢո١Իةɳ⻰˴ڶ֮ؾģ⻰˳ȥ̫ƽ£ͺսĿˡ


һʮ Ʊʮ
עߴӪսֵģ˲սļ֮⣬һʯ￪ڳͷҲϸϸĿּ˵̽
ʯ￪ϸ˵ڳǽ֮ϣ˭˭µսֻǿģض·ɫ϶Щ˴ú£ɫأض·ɫƫҰˡ
һµʯ￪ҲЩ΢΢սһţ޴ʱǱļǧ˻ģǸʱ绹ֵģһ£˫ǲˡ
ɲʾԸңֻҪ˼ƣİ
ǧˣɱ˽ߴӪ˲˵նոԻΣոٻǸţԻξǸñģ̫ƽ
ʯ￪֣Ѿͳ˴ӽߴӪ˻ݵ򣬼ʹ·ܵһЩߴӪˣҲһϣԼϵ磬ɱδҲ̫ˣڻţʯ￪ֻʣһƬ䡣
ǧˣս˴ô죿ǧˣǾ񣬵ʯ￪ڹֵʱ򣬼ĲֻĽʿһװ
һ˹̫ƽ·𣿿ݣҲǾ֮ذ
ּ˵жʯ￪ҲԴҲֻܰ̾һˣԥǰѾ⣬ֻѹţ̴ذܣѰѣ
ּ˵⣬ڳƣӲ򣬲˵ʲôʲôֻʲôȻҪӲ¶ֻಫˡ
үҸôأ
սδضȴż͵ǰЩǱҪ˵ģаǸʲôضִֵĻү໰õа˵ġ
ëĺ·
Ϳضһۣλٵı£ȵıǿĶ࣬һ֪ԼǸڻˡ
үĳһ·
Ǻǣɣصĺ·ֻҪضּ˵·ұ˵ʧһЩսȴǲС
ضһľҲģָһ···սˡ
ףս׵ģ
ʱ䣬÷ʱͷضǸɫģҲǸܴģ˵Ժһأ
ڱ룬֪Ჵ̫ƽĺʹ
ģǿսˣּб£ʹضضǵҲһܶס˵ķˣضµһ飬͵ˡ
սսбޱĻᣬ˫׵֮󣬾ʣӲӲˡ
ϴ̵ȥ򣡡
Ȳˣǲɵģּ˵ı࣬ǿսߣսʧܴҪ˵Ĵ
ٶ˲սߣλļǿǻ̫ƽƵΨһֶΣνλǳĵĻѣλ֤Ļϣ͵
ķӦЩּ˵ԤڣϲòʱıԼˣҲֻӲͷƤˡ
ͽٶȷɿ죬˵·ʹ̫ƽǰʮѪ죬һһϵʮžҲʼˣ죬ɱҲС߰ǧ˵ĴӣҲǺܺôĿ꣬߿ǹּ˵սЩҡҡ׹ˡ
ּҪʱݵĳǽȴձĺŽǣʯ￪ģ֪ȥҲǱذ֣֮Ϊ˱̫ƽֻеˡ
쳷
Žּˣ֮ս֮ǾͰź˳˵ķӣ˿ɲɢһɢƱػᱻ׷Ŵģ
׷
׷
ͺضͬʱ׷ֻ׷ҵĵطضʰסˣһֱ׷ݳǽԵ
򣡡
ͷʯ￪һ£ʮŴСкĵ꣬ض˲٣ʧһݳ£ǿݵսȣͿԺԲˣа⣬ôҲҪضȺȣȻ
Ԫַ顢ִܶأȫҲŭˣҪɱ
˻ģս޿սսֻʧֻвǧˣض˼ʹӲҲǸȫûֽ֣֮ݲܾץʱ
ʯ￪ôһ˵ȫĵˣǸʲôһǧ˻˽ߴӪ˵նո١ԻΣһǲа
￪Ȼľ˴ɣʱȷ档
塢ԣݵҪӽˣ£ǾҪ뿪Ƿ֮ء
ǧֻһǧû֣ϴδ޴٣ˣԺ̫ƽҵĹϵҲҪһЩˡ
ȫˣ뿪ݣ͵Ҳˣһսѡ
һǧͭʧݣǸҪΣаնո٣Ū˺ԻΣһոٺͺԻεϣŪһЩӡ͹֤֮ݣսʵʵġ
ëߴӪսܼԪַ顢ľͽضϣ˰˵սҲҪѩأȻ͢ûġ
ضͣаҴҵĻؾʦˣ֮زɾ˭֪ëأǸϽ뿪ƬǷ֮Ϊ
֮ضݣҲ˷˾ɽ
үνɻǧҴСֻĲǧջ񣬻̫ƽλү˽ƷֻŶЩҲù۵ģ
ŸʿļˣʧҲСʮˣϵҽѧݣһЩƺ˵ҩ
һսʮˣ·˼ܹʮˣֻʮˣʧҲǲСģЩ¾ѵʼڣÿ˵ĺķѶǧ£ЩǾʿ
ʮϱ֧һ֧һǧ˵±ˡջȻС͵ȴ˲Լһսɱ̫ƽһˣҲ֪͢ǱߵּΣǲŲʣԼˮһգ
ʧݵϢؾʦɫһأ
ν겻ֳëһҲʡģĴ󺵣ҪģҪͭˣˣ˺أҪ迣ҲҪѵӣ˳ëΣΣΪ˷ëʡҲҪˣڴ峯Ҫ¶ûǾԲɵġ
أһۣȴ̫˽ЩϹأϹص¶ˣǳ˲õĴ¶
һɫɫˣ
ͰˣݶˣЩطܶ
ݵҪԣ֮ʱоŻİڣëռݣŻҲ̹;˵ЩطûʲôⲢɫԼɽĵǰ
һݣµļŵսսˣݲǲܶڶ˾Բʱ򣬵ͭӵһҪͣͷݰ
֮Բѡ񺺿ͣΪݳǵķȺɭ࣬Ҳ֪ͭĴӵûݣûã˸ãǲƫУǸʱ򵽵ģʹˣ
鷿£ΪʲôҪӵ¶¶֮ǰǲĵ鷿۵ģΪϽĵͭûҪԴҪƽ䣬ͭӣڽһǧͭ㹻֧͢Ӧһʱˡ
£ʷǺʱݵģ
ΡΡĹԼר޵ϣ˵Ҳ΢΢Щ
ʮҹʮ֪ν˶֪غǶӣ˸ɱܶɡѲ󴾡ᶽչҲɱղͬɱ
ּ⣬⼸ն
ɫҲŭˣǰЩ౨˵ⳤë˳ɳû뵽ת֮䣬ݾͶˣԼЩŪˣ촽һ򣬼ԱĴҲˡ


ٶʮ Ʊʮģ
²ɣݸν˶֮Ƕ˿ɱ
غ㣬ܶɡѲ󴾡ᶽչ䡢ղƣȴɱ
һɱĽʹЩ˸ɱҲɱһɱˣԺô죿飬ɱô
岻˵ͭ¶ͭĴӣҹݣʮһ̣ʮҹͭͣݵʱ䣬ֻ¶˵ˣʵһգԱҪˡ
ôͲɱˣ˵أܶЭݵݶˣܶɲǺѲᶽ
һʡ֮زסݣɱǰٱ鶼ޣƣԴаĲ£һֱ˵ʲôë˳ɳͽˣ
ݸųɳǧ֮ңǰջ˵ëڳɳżĹⳤëѵų򲻳ɣ
Ʋɱ¶Ҫ˵ˣôô죬ɱͷɱͷóҵĳңζݣ´ξܶɱǣ˾裡
˶һӦḶ́ʵҲһɫԴǻ̷ۣһֱ㣬̷ˣһӦڣɫҲϤȨ
ɫУһֱڻģȻʴӢ¶ǸҲ׾ݣðӢλְΪɫȥǵ
Ӣĵʱ򣬹پҲǽڽڰˣӦԵģɱһЩԱĹԱְ˵ǩ˺Լ߹پĻǿȦɵġ
ë뵱ԸӢĵʱƣаʦëԽԽ࣬ɫҲΪԼãڿ黹治ˡ
ܶƣղλ֮ϣһëǵס˲꣬ڿβǳղϣǵطĴԱղ˵ҲΪﲻɫҪһµ۵ϡ
ɫһУ˵£µְβߣһǣһЩԱȲԱĵλֿԾʾһµĶӽë
£ɱɱ밢˶ɣʣµԱ;ʦҲٰ
һɱ཮ֻµĶΣΪǿܾͻƵЭãԼϽһ飬ⷢ͸ѽ˳ˣ
Ϊ׸˵ʱһĶأµɱλֻ»иصĺǶʧأصĶ᲻ᷴͶëǸ⣬漰¶ԳƵġ
Ǿɱݸν˶غҲһɱˣҪʲôˣֱն
ơɡ󴾡չ䣬ְʣѲļã
һ˵ҲЩɫһЩãҪģȻʾԼʵ۵ǣ
£ǸֵӪ˽˻µĶĸҽ˷˵Ӫ
ʵ۵󣬵׸ĻȨҲС嵹ûжײʵ۵˼˵Щ޲Ϊ˴롣
ǾͰ޵˼ȥ飡
ɫᣬ˵йɻΪأ˸еǹſҲĳЩѹȥ
֪ʵЩ죬һھȥصλϴˣ͵ۡ
ȥ̽Ͻ⾩ͭ飬ʮҹִͭͷʱ򣬿ǧܳ©
õĲ黵飬õӼͭʧݣɲʲôС¶õǰ˰Ӽ˵Ϣ˽죬Ѳŵӣȴʧݵӣһǰš
ˣͭʧݣ
Ϣ֮󣬾˲侲ͭʧǴ£ҲǴ£Ѳţûµ·ӣþǻһ£ͨӵĿġ
鷳ˣ
ݣ˵ʲô¶ս±ʤܣ⡣ͭҲʹˣ̡֡͢תʲô޷Ǿ֣ӣ
һǧͭԽ˳͢ȼü֮˭룬ôĸɣëݣͭҲݣⲻŵķ
Ҳǣͭأ϶ѻתףӳˣܹͭǮڣ֮ǰᵽ˳ëʼˣǧֻͭⳤëԽѶԸˡ
ôˣǸӦ԰
ΪĶҲˣ̲£ֻûǮ̰;еһǧͭСǾãûͭ͢ڶʱڣľãҲˡ
⣬
⻰˵նƽ²û˾ãͲܴ֮ǰϵӣǽİ취
ҲֻˣǱߡ
Ҳûˣһǧͭ˵ûûˣôɵģιϣҲô¶˼Ǳĵˮ©˵ͭҹݣҹݣƸϣֻϵĶĨȥ
ĪˣǱ߻ǧǹؼռݣǧҲǰװ׵ĸͲˣ
һˮʣǧͭɣ졢ӪϳڣһЧ
Щò˵ھѸ˵Ĳ˵Ķ˵ˣԴˣҲͬЩȻܸʵ˵˽˵˵ǿԵġ
ʥǱߡ
´˴ͰɣϾΪĽ֮£ϷȻʥϣϷ˵Ǳס˰
ýҲϵǵ棬¶ҲֻܴӦˣ˵һղأ¶˭Ҳҵġ
ˣͭʧݵ飬ȥ̷ǴΪŭΪϵĵͭԼܺúõһˣû뵽ͦãȴëһˡ
ʧͭʧǧĴԴνⲻˣ´λ֪ʲôʱأû˾ãǸ˵ҲͲòˣ˵Ϲأ͢ûоã͵ĴóëŰһԡ
̫ƽڼӽӶݣͬʱϱͰ˰˴ɢľģһʱҲ벻ݣڶ˵аǸؼˣ˺Ͼڣаҵһһ֣Ҫһ˵ҵĹǵȻͬˣҹͣʱ䣬Ͱаͻ˾ʦ
ʥаҲǿ޵Ĵϳһ˷˵Ŀˮȫ¸Լſ޵һͿˣʧݣƽ˷ɲɫԼ˾˵ԹС˲١
ʧݵ飬֪
ԹСˣɫԭаˣԼ˾ˣɫǼģëƻСԼ˾˶ӦҲǸѵεġ
ﳼ֪ﳼǴǰ߸ġ
аŪޣݵʦӼҲҪʱ䣬Ӽյ͵ˣǰ˻а˵ˣ
ﳼʱ򣬳˵ǻ֣ҹͣȻӼһЩ
һ֣͵˵˵ˣңûл֣ңɫ뵽˶һǧͭ˵ĵˮ©ǨŭңɫǺ׾ġ
ߣһǧͭβȣǵãͽղˣ˵ǲǵҵĺô˵û
ͭ飬ɫһЩΪͭʧ֮£ɫѾüû˯һˣ촽谵ɫ⾫ԽǲãԽ׶ŭ
ǣ
аĻشҲܹλˣɫǱֻǴΪˡ
ðʧһǧͭǻ˼ͽᳯһǧͭžûϵǲǣ
ûŸգͭʧݣʧͭԳ͢˵ʧĿɲֻǽа֪⾫ͭʲô
ڣڰѵӳëĳ͢
ޡޡ
ԽԽɫ׵촽Ҳӣ޲ð˺÷顣


ٶʮһ Ʊʮ壩
һŭסɫ̫İ֮º׻ˣ֪ԼʵжǼǲͬ⣬ңڻǲҡ
һǧֻ֮ͭһͭʧݵϢʱһʱҲңֻϧǶԴµķӦǿҡ
һˣ˵ǧͭҲûˣʱƾǧͭҿֵܶ飬ϾǧͭҲǳ͢һݡ
£ﳼҴҸҲǾЩϢϢҲеģ
Ūʥʥ⣬аΪֵģҳϵҵĺôµۼһӡһ·ðѧı¿ǲ٣ŪһɫԾḻ˵ҲǺѡ
а֪նո١Իε飬Եֲסʧһǧͭ˵¶ûֱӵĹϵëȴֱӵĹϵŪñǨŭҲС¶
ȱɥϲСϲɥ˵ЩδҲҪʱģ˵پںϽ˳ëЩĶЩһ
ڴϣаҲòĴַ顢Ԫ֮ûضĲţߴӪˣĽߴӪһʬףضˣһǧų˵ͷ­ټո١ԻεԴսɱȴǿˡ
ʱ䣬ͷҲõˣⶫɥӦǿԵģ꣬͢һֱ겻ôͣԼ㲻ְܸҲᱻ
ϢʲôϢǴ˳ëĸ߹ٰɣ
ЩϢɫĶЩᷳˣصӣ˵ë˺üˣ߹Ҳ԰ڣ
ţǳëةոٺʹةԻΣС
˵ˣǴȫܽë𣿡
һа˳ëة̷࣬۵ŭˣʧݵʱаѾ˱ȨʲôոٺͺԻΣô
һǧųëͷ­
аŻʵ˵Щ治ˣ⻰˵ǲɵģ˵֮ͼЧˡ
ʲô˵һǧͷ­𣿡
ɫ˻ԴԼˣϵ౨ÿ˵ٶٳëʱ򣬶ûն˶ͷ­аǵһΡ
ţһǧųëͷ­
а»ںŪްɣ
ޱȨаôնһǧͷ­Ǻôһʡ
ݣǡ˹ԶܱضضǧˣǧˣҹϮëĽӪնոԻΡ
󻹴ˣ溷ַ顢ԪİǧԮ
⻰Խ˵ԽˣŶεʱ򣬴һһж֮󣬵۷ˣضˣ̷Ҳ˵ڹսնֻ٣˺ϣضҲһɱ˳ëһǧ˲˵ַ顢Ԫ̷۶ĳëİǧԮǳǹҩ
ضӪҪܴ򣬳ëڹʱ򣬾͸ñˣǴܵϣ
ɫ˵ᣬ˵Щƣɲɵ⻰ﻰìأýֺͷ룬⻰Ҳ͸а
ضģ
аĻɫһ룬նӦģа˵˵þܱҴȻҲɱð飬һǧͷ­ôɱðĻǱͷˡ
˵
л˵
ҵͣɱã
ͣ磿
ֹһ£ɫҲ˵ҾԼӵ磬ֻ¾ǨѾǰǰ˵ˡ


γݣ
֮ǰһֱںչ뷢սҲƣ˵Ͻ⾩ͭʧݣţݳ¡
ǵǻᷢѲƣ̶ģָضģ
˭˵ɫǸûµģ⻰ʵľͼΪλаҲ߿µһۣСӻ鰡
ǰģһ㣬һڽߴӪɱ೤ëضΪٵȷ棬ϵݸԽһ£گضķԸּ˴һּ̣˻ݳǡ
һս֮ʧ٣ٹݳǣҲɢȥˣ
а˵û滰滰治˵˵ط¶˵Ű˰ˣĳëѣ⻰˵ˣаҪҪˣ
˼Ұ˰˴ĳëѣʱƹŹʮ˵ˮֲ٣ʵеģٱ֮滰˵˾
ضǹؼ٣Ҳմ˼һپּ˵İǧ⻰˵ȥ˭ţ٣ҲܶЩ˵ǣ
ɢȥˣ˾ΪҪɢȥأ
аĻ˵һǧͷ­˾ʦɫҲЩëӣɢȥԴ೤ëľ֮ʦԳ͢˵Ǹôʧ
ͳ֮ȨӴԽּ
ûضǣ
ûǮһ˸˺öӣžǧضôӣȺҲɢȥˣ
¿ϧߵһģ
ﳼﳼ
һʵļ٣ɫһ¾ͰаסˣȻè尡
˵
ﳼڹʳЩǮ
ߣǵǻᷢѲƣ˾ˣ˵ɲã
ɫһתڻʹ֮н˾˾ˣȻĻ֮˽ˡ
ܴ̣ҲֻȴЩ֣ݵʱҪɱﳼﳼĳ˵Цﳼίȫίߣĵ¡
ɱͣס͵ϮߴӪʱﳼһģﳼһ·ɱ˶ʮˣɱﳼʮ֮࣬ҲŮףֻҪɱ
ǴپĻֻûս˾ɱˣ
аҲ˵вСܲãֻǵ͵һЩȱ֮Щȴ̷ۼġ
˾ˣϱ߰Σ֮룬ںϰٶһҲǲС
һа㱻죬˵ͱˣ¶õġ
£ֻﳼҲԹ°ֻʱײϰ
˵ˣְãȻʵּ⣬²
Ԫʱ˵׿˵ûʡıȨɽ
࣬һð
ոհ˳ëڣаɲѨˡ
˾ˣʰ֮ǰ˵ҽãίʵ£͢Σ֮ʣǽǧͭ˵һͭʧݣ֮ңɴ˿ɼ
֮£ҲǾ˾ǧ˴ĳëѣնһǧ࣬ʡȨ޷ǰѣǾͲܱͨһ£
֮£Ҳûȵϰɫ¶Ҳ൱˳
ţﳼҲ˵Ϊ˵ͭҲٲάˣݵʱ൱ļˡ
ʼǸԽģֻһЩ֮°
¶˵֮ǰҪȰԼƲඣ˵ажҲȫСȫǸһʲô¶ǣҲָտɴģ
˵ЩûǿԵģҾ壬ȴаҪġ
ţҲЩ˵һ顣˷֮£ĺܲãȥúõķʡһ£ЩΪ͢Чɣ
аǸְղ˵˹̷Ҳһɷʱʱа¶ûʲôôġ
л¡
аҲڰԵңûɵӵĲ˵Լնո٣ĻûʲôŶˣضնոٵĴ󹦣µۻһ۱һۣԼϣ


ٶʮ Ʊʮ
Ϊ֮ͭ£Ҳļ½½ĵ˾ʦ¶ԺĹԱ˵ǸᣬץסݵĻᡣ
͢ʥͣúЭݣںϵģôĽפݳǣ̫ƽڳֳµļ󣬶ݵķأµ䣬ȷʵˡ
˭õʯ￪о֮ƣ֮أϦݣӦĻᶼûУ˺µĻһǧͭ䣬ĴĶԱ֪ͭ¶
ʮҹͭݣǲʵҲûҲʵΪؽиʡķͭϲûжϱͷǸۣҹȼ˳𣬼ʹͭûڳë˳ҲӲǳ
õĽȻͭǸۣ¶˭Ҳ˵˭Ҳ֣̽ȻŹһؼ㣬װżʮﾫͭĴȻ̫ƽʣ¼ʮǱǸۡ
¶ʹ͢Ҫ̽Ҳһ׵˵ǣëһ֣ͭһ֣Ͼڳ̫͢ƽʲôѣУЩ¶ԵиüĿҲͳʵ
һǧͭţʧݣ¶θһǧͭԳ͢˵ʲôЩԱ壬ô©ӣǼܶµϵģһ͢Ҫƽϴ£òۣ±ǣ˻ǳɰǧġ
ߴŭݣ¶Ǿض֮˵ģҪǸƽʱͣ˵ͻᱻĹԱŪԼϣ漰ͭ漰ǧղа漰ضԼ¶ͲǣǿҲˡ
аĶ˶ضа֣¶ټһһҪŪû˳͢
ݣҲֻʣһ汾ˣضеİ汾˵ؽаضĹ˶֪¶뻹˼Ĺ͡
һݷԺϵӣҲˣôúĹԱôаضĹͣ¶ְ
ʧȴݣ¶Ǩһ£ʧȴһǧͭԳ͢˵Ǿǲ֮ͭһǾǸ޵׶ˣԿɱλعԱ޵׶
»ʥ϶ᰡ
һ仰λҲ˸壬¶ǲ飬Ǹ˵飬һò˽˳ëĴ£һ˵ȣǼ
ֺõ飬ʹǾҲס¶õİ취ûʵ⣬ʹ˴˭Ұѻʵôʵڲɣ¸ＺگҲˡ
¶Իʵ˵޹ʹģԾڳȴ漰ģ¶Ĺ﹫ƱػһĳƺϡͿİ죬ʵǱҲý¶ľȨĻʵ۱£ĸʱЩ¶أ
ھӣݵ飬ͭʧȴ飬һһ̷ۣݺ̽ëȷʵջ˺ôһͭ˵鲻ųɾžν⾩ĵͭ
Ǹʲôأ
뵽Ʊ뵽˻ʰ֮ʱУɫѵõ˯һ⾫ˣҲͺˣ˵¶Ҳºࡣ
Ϊݸν˶غȣ֮ˡǶӣ˸вѵΣĽն壡
ղƣ˷˲ȥղְְ֮ĳɣ֮ܶ
ܶɡѲ󴾡ᶽչ䣬иʥְأְ죬⾩
Ȼֻǳȵ֮ԣʩʥϾϡ
׸˵޵֮ϣϸϸ˵һ²ĽԴ̷۵ûʲôͬעĶת˱𴦣˵ʲô˭ڶЩ޲ˣҪ飬ǽëʹɫûУҲūġ
ţջɣ֮£λôţ
֮ŭ֮ʱǲмƽʱ򣬾׽ˣʵ۵̬Ȼ治ôĦ׻ʵŭأҪأ
˻ʵģɵǰԣټϺһ˻ʵ۵ţú˵ʱ΢΢ʼ磬λϴˣͰѻͷݸ϶
£Ǹܴģ˶俵ĲǣȻּ˸ְãδ˵СҲΥȻּʿʧȴͭһ£֣Ҳóһµġ
Ȼּ᲻Ĵɽܴãǵּ⣬Ҳûĳͷ֮գݣǻû𣿼ʹҲһֵľ档
οأ
νΪ˵۵ָ㣬аĻ㱨ɫɱõĶ࣬һܴʲô
ʧݣëıֱָʡѾһˣҺⳤëܲܽǸ⡣
ڹʱĳëèֻ򣻵˺ϣһ¾ͱʮٱʮʮʮ
ݶˣһǧͭҲˣëѾٴηͷٲɸȥɷɷë磬ûˡ
͢ñʮ򣻺ϣ͢ñҲǰ˾򣻺֮ɫҲû߰Ҳţ
ˣɫͲϲԼλʼָɣĻȡ裬ʲô⣿ʲôϳڣʲôãԼλʱƨ¶ûͰͰ͵ˣڸԼô磬ɲǸѡ
ãΪɶأȻ˵¶ɫͲôϲԼ˵µۣô˵ҲλˣһȵΣȻΣǻʵ۰
ڳ͢Σ֮ʱҪͭǧȻǺõģ
ʵ۵Ļ˵ĺˣеĲҲóʵҪĵˣȵ»ʣ»ʸʵһЩ¶ҲʲôڳɷµҪøˣġ
ӻܴ죬Խ˻ʵ۵⣬ȵ۵ּ⣬һ¶ȴѰ죬ԪӣҲʡȨţ
ܱᶽĹְٱܾˣǳ͢δ棿ʵ۵ļƣҪˣһλĻʵһʱͷԷʡȨԺջˡ
£㣡çײԪ֮УἰĿ֮ԣʡ֮Ȩɽ¶
ʿдţһ㣵ç򣬻ֳ̼Ŀç򣬾Ͳôϲˣ׸ҲǸ֮еӣǿʶȻڻ£ΪˣȻç̼֣ҵƶ߿ҲǸô鷳
սҲǸٳ泶Ƥȥˣɵ֮жʱʦģһϲ˳ĵ¶ɱǰߵĽô죿
˵ǺԱ֧ص֧ҡçײµ
ȵ۱֮ǰἰҽֵ֮ʱҽͭǧ˵һô˳Ǳ߿Ҳҧ֮ͦ͢ңԲԣ֮£λҲˣԽ˳ëʼһ˲Ѫս
Բȵ۶޵УԲҵȭȭ֮ģ
ʡȨΣ޶ãͲˣ
ȵ£ɫҲһ⻰һ˵ɫҲͻ˵ɫȴµв
˵ȨȨ֮ѾûˣԻȨһԼõģλµ۵ᣬƺֶȴľϵŷӶµЩʲô
ͰǰԴϲ̷ҲҸͷϳ֮ıǸҾġ
ȴʵʵļ֮٣㣣˵Ӳ飬Ϊĺûйֻ֣ԶΪ


ٶʮ Ʊʮߣ
£ᶽʡȨ֮£ǰδУң͢ûжʡӪҲ̫࣬ޱÿɣıٴҲôð
Ʊ֮£廹ԾܾΪʡȨʡôȨûԼôɣ̫㣣ɸĳǰȥֻá
ǲãõҪ޶ȣܴǲܴ˶ˣܱ㲻ˣᶽᶽϵĹְǲΪ
پܸ͢ýȱҲҪصطʵޱˣΣ
پ磬ɫ붼ûƨᶽʡְȨܶˣʱܶܶأ
¶ֻѣҪˣֻ¶ӣҲܰµ۸ˡ
ʥ£ϵĴ󻧣ϵͭһֱǴ´ġ
ո̷۵ùͷʱȻҪһˣ㣣ø򲻵һ໥Լδư
ͭǧͭҪ⵽͢ģھѡãԼ취
˵̷ǺܲƳһۣʲôЦǧͭǸõģŪʮ˶ˣʱ˭˵㣿֮ģɫеġ
괨ƽңΪ˵ͭĴ֣ѺͭҲ֮٣Ǹʱ򣬾ʦ֮ͭж˵ͭأ
ëҹϣͭĴͭˣʱѺͭ飬Ҳʹ
һʵ۵ĻͷҲף¶Լˣ޷ѣʡʡɣڿµ۶ҲģȻµԼҪ֧һµġ
µ뷨ϳͿˣⳤëռݣ˳ˮ·һ˵ͭ⾩ˮ·β֧ˮӪأ
ʱȷˮ·ͨƹʡҲڳˮ֮ϣᶽʡˮʦ󳼵ְҲʱ֣Ǳ¾ò׼ĻǰӸղ֡
Ҳ͹ˣˮ·֮ڣǧͭ⾩󰡣
ϳΪˮʦҲüЩƣϾֻһˮ󴬲٣Сֻǧ²ҲʵһЩϾֻԽ࣬;ʡĲѹԽ󣬳ƹʡҲǿЭõģˮʦǸҷѵĲ£ҲøЩơ
⻰ȷʵɫ⣬ñӳ͢Ը㣬ʵҲŪ̫ףһŪʮˣëҲͲˡ
Ϲⷨӹϳɳذ͸һղᶽʡˮʦ󳼵ְְҲˣͬᶽɣ
ʥ£
һھһͨƨ֮¶ҲǶⶨּ⣬ԤطӡǾǵˣɫҲԼǸ磬ܸԼһЩϲѶ
פھɽ֪ͣ¶ղᶽʡˮʦ󳼣ʮ֣ҲΪǰĴүˣ¶˵ȴٺʲˣƹƹʡѾҵĵˣҲӪ̣ýռʡĲᣬȰѳˮԼ
£ϵκ׼ӣһǶƷ޺ӷ裬һ˷ʡھ衣
򵥣һǾ񣬶չǮ򵥣Эã
Ҫἰɢ԰¶ЭõԴ
ȥ˵ֻǸ󳼣ʱˣҲǸ󳼣λ˳ȴȡ֮
ʡµ̣ҲҪʱ䣬ҪӣЭǸܲķӣ˵ǮҲûʶϸϣͱֻҪǵصˣǮ͵óǮûǮ͵óȲǮҲǾ͸ղͷˣЩ˿ϸ˽ͨëţҲϲּ¶
үô¶ǲЩأ
УᣬϾͲˣȫݷһʣ˵ݣŪûͦأǵһʱҲȥǵȴǲСģ룬ǽ˺Ūأǵ뿪ݵʱ򣬾Ūһ¡
˾ƤӣʱʱĲŪһ£ǵβ;Ҫ̣ϴδݣɱ˲٣ջ񲻶࣬޺ӷھ֣»ѵڼǧ£Ǯһ˳
˵иش󻧵ЭãҹƣЩեˮҲͼԶ˹εƤŪöࡣ
εǮǳһ֣صĴ󻧳һ֣ͷȵүƻˡ
컨Ҷ䣬˵ǧԼ£ҪĻǾȻ̫ƽ˺һҲǴ򣬴һٴҲǸ򣬰ѺΪҵĻ񣬾Ͷ̫ƽ̬ȡ
үҪһϵģǽ˲£ʹ򣬶һӮѱ͢Ǳ߲¼ǣͣһͣɣ
˵⻰ǹ¿˳̬͢ȣԼ˵ɱ̫󣬴ݻʱһ¶ˣѪһʱŰŪøɸɾ
º󣬹¿һ£Ӱӱ鱨һսߴӪ˽򣬺ζҲмǧֻǰ˰ˣȥĹ򣬾ɱˣһ½Ҳѡ
һνˮʦɾʹܹ򣬰˾ǧҲеģ˰ɱ˾ǧѲҪɱʮ򣿶ʮ
ţ⻰ңһʱɣ
үɲɱЩأ
ȻԣҴûɱ˭˭Ҫǵӵ·жɱ٣̫ƽǧ򲻸ãѴӪӽ·ϣҵıɲɱӪЩ޴ˣ˾Ͳ¶Ҳÿ
⻰˵ҲʵǧʹǷϣ˵ս飬ݣԽ˽ߴӪԼҪܵУ⽭ߴӪĲǵطҪݣͱӽߴӪʼ
˵ɱ¾ûʲôߴӪǱڵĵˣ̫ƽĽʿĵˣһսǱڵģĶǵˣҪ飬ɱ¾ˣòõǹһġ
үиʯ๫
˵ʱϢȴ͵üͷԼڣ˶֪ʯ￪ݵʱβʹĲɾ
˵ɽؽ磬̫ƽ򣬵©٣͵Ĵɡ
£ȥڱ룬մݣûϺĶ飬ˣϺ֮˲ְɱ
ûڱ벻ְʮӣ
Ǹʯ๫ɣ
βûдãǴɻ䣬ͬʵսĻԼҲ͸ԶˣжϺûϺģڱ޷ʮӣ˵ҪҲɾܳܵġ
磬ο޺˶ˣ
ʯ￪֮󣬾ʯ๫ЩҲôã˫ĿѪ찡
ôɱˣʦ𣿡
磬ţ
࣡ҵı̫ƽİֻϧܴ̫ıȻΪݳǴסˣ
˵˵ɣΪζֻʦСӲˣһ٣ⲻ˵ģ
ƮƮĻشʯ￪ЩΪһߴӪ࣬涼УģδҲ̫ݶˡ
磬һֵô󶯸ɸ𣿡
ֵãɹţΨһһδ˵˵ĳĳҪң˵ǳҲΪ
ǰЩˣӶؼһ̫ƽſھҪңˣΪɱòֻ࣬ұ̬һַӶѡ
㡢ҡȫ壬ëˣ¶Ϊһôʮ
ӿս飬Բݵս飬ϵÿһ֣̫ƽµѪϴȥ˵ѪԶԶҲûеķӡ
˵˵ɣ˽ģ˺ȫίУ


ٶʮ Ʊʮˣ
˴ǰ￪Щ飬֤һ£
ʯ￪Ļ˵ЩΪѣͶҲԸͷһͷȣλʯ๫ҲǸģͿǿս֮ǰ̸ˡ
ߺߡʯ๫ˣȻҪսǾֵ¼£֮ԼԺ¶⻰ô˵ţиΪ԰ɣ
ʯ๫ս磬ŵ㣡սײϵģֻҪվǰľǶ֣ǵˣǶֻǵˣǸϾɱġ
䵽ʯ๫Ҳ֣ôɱɱųƤҲ𶶣¶ȥ֮󻹵Щģ˵Լ㣬ȥߺȫƽɸ꣬ԺһŷˣҾһ
ȫ˰˳ɲӦʯ๫ţڳϼ˹ѪĴжԶӶԶ
ֵֵ꣬Ҫսϼ棬ǲʯ￪ֵģʯ๫ᣬ粻ǵֵе飬ͼöˣʯ๫壬ҲģЩ˵ˡ
磬ݳǵˡ
ԥ˰죬ʯ￪˸ţ͸¶ЩʲôȴͿڴˡ
˵ˣЩ˵֪ĶȻ֪ܵʲô޷ǾװѣǹڰЩŲġ
ˣ翴ǼƤӣƱʰȼƤӵģ̫ƽҪиˣӶֵʱ˼һ£֣Ӿͷϵһ
˵䲻򲻴ǣӵ⣬ӸˣͻǣɱЩأǲˣҲȥǣɱЩ˽԰ɣ
ʯ๫Щӵ͢ƹղᶽʡˮʦ󳼣֮ǾͷͬӪˣ˴һల£̲Ҫʲô֮ʣöֵʱҲ֡
͵Ļ˵ףʯ￪һЩ˼Ҳ;ˣһһ뺷磬֪ԼԺһѲҼȿֲĶ֣˵˽˳͢һ¶ʯ￪ɫҲ
ү￪һ¶Ժֻɱɺã
⻰ͷһ𣬾ֶˣһүеҲ΢΢ЩŤ˳һЩ
ǲҲһôʯ๫̫¶ˣսʲôɱǶϷʶɱɱǱøɵ飬ǰŪ壬۽˺Ǻˣ˭Ҳ˭֣˭Ҳ˭ģ
֮ԼҿǵģʱҪˬԼصģɲһܳеģŪûǣǧǧ˱ġ
һǳУһֵ꣬ʯ￪ŪЩԺˡ
磬￪¾̫ƽ£δڵˡ
ʯ￪˵еʹ֮ݳĽߴӪǣһͷʬŮӺüǧҲ̶ţ
ʯ￪ڼǼģɽߴӪܼʬѣͷοͳԺ߱˽ߴӪ̫ˣµûţû˵˵ﻰǲᵽɽġ
ܰɣܾͶˣԺöˣҲϰˣɱǵԼɱԼ˵ʱͻ׵ģ
̸նݲ
˳ֽӹĲյƸʯ￪һԼҲ˲
Ǵ￪ˡ
ҲǴаɣԺ͵õԼʱˣţƹӵĵ̣˾ͱ˾һҲ׻Żȥ
⻰˵ʯ￪ֿʼľսˣͦǸոնµսԣôͱ֪أԼҲǸˣ˳Ƶشɵӣ˳͢Ĳ¶ɵбͼıأ¶νҳܴ󣬵ƾһ볤ëǸﰡ̫ӣʯ￪Щˡ
磬Ҿͻȥˣ
æ˸׼ƥǰǬ¡͵ıԸСòϰɣ
ȥ·ϺúӵĻӵǶ
ҸȫĿŶǵôǼƤӣ˳ɲܴӦǾ͵Űɣ
Ǵ̣̾ٶȣһսûǸٶȣķǬ¡͵ı̩嵶Ǻõϧ֮ǰӡ
ʯ￪ҲûţһӾɽ˳ȥһӶҵĹº¾ʼռĴسһĴկͷˡ
կ˵ͷ͵ǿˣûֻҪǵģǹپǴ󻧣ֻһ֣
һۣ֣ˣĴǱҲжţǷͷʢٵĶ֪˲£֮ڣǲĵģĴľٶûйٸ̨Ϸǽչνһһ仯
̫ƽҲ׼ˣǵһվȴܲʣҪģǹĴĵ̣Լںϻи֣ǻҲյʡ͵ĵƣ˼¶ˣйȥ̫ƽҪʲô
˵ˣ֮Ǳ߾ͷļΪɭϣŪ̫ƽǸأ
̫ƽ̵ʱҲӵ˳͢Ȼղᶽʡˮʦ󳼣˵Ĺӡ;ԼȱĹӡһȦ˵ְͬᶽҲֻͬᶽѣᶽ٣˵ҲˣֻϧŸӡһǲײ
κҲˣͿ˿˵ûôףҲûʲô©֮ùӡԼҲǸϴʥĴԱˡ
ţͷӣ
ģ˼ҵӡÿӣãӣⲻû𣿼Ȼ͢ûأզûذɣ
ǹٷҲͨʽˣֱӰս۵ļɫŪûڵģ²ͳˣõµһԣٶһЩѥǺƤѥ
ټ¶ҲеضŰ
ҵĴӡŪһЭõӳҪôǮҪô߼޻˵ı̫ίֱֱȥͺãЩãھǲʱڵˣƾͲ
Ĺ£Ĵʼ󻧵ϣЭ̼ҲùټҲգֻҪǮһҲŹɶǣҲһǹѵʱֻҪǮɻغһҲܣ
ЩǮģ벻ʲôˣĹ£ֱһͨë𣬴˳žͺãղү˵ӣ˭Ҳø
Լ˵ЩҲԲС΢ţ¶ô죿ҪǮʵʵĳԶţթҲû
үǲҪίһЩ¶Ҳ̫ſһЩ
үĻ˵ȻҲа˵ҲˣܲΪġ
֪ƨͽнٸƶӦʳֻ£ĵĵһٸƶĺʳԲϷҪǻ죬ЩԵϷģҲǵģ̰ĸƽղޣ
˵ˣղ󳼣ղɫĸСʵ˵ǵӱ˭Ӳʹ˾ߵıǵƤ
ٳЩˣһ붼ǵһ·ˣղǵˣ˾ӶߵԪϹֻҪǮ˾ųɾͲǺõģ˭
˾ʱӻҪǣЩǮǲ֬أǵĻⲻȡ񣬶õ¶
̫ƽڽæ̣ˣȴڴЦ
ߺߡСӻſţҲ֪һϷӣдĵǿȦɵ㹦ϵֻ޺ӷھ¶ȫӶѣλ˵˵أвأ
ϵӣǳЦ֮ɫƲǺüƲߣҲǺ⣬ֻǮ
ãȻΪҲǸˣ¹ѻ޷СӼȻһ¶ˣҲ·Ķţ
Զ˶ԽëҲкôôֶΪأ
ҲЦ⣬Сӣͣʲô͸˵ʲô˵ЩԲ¶ŻǱȽġ
ͷˣʥ׼˰ɣ˵ƱǾͿбأǸ廨ͷ


ٶʮ а
˾ǵͦ͵裬õ˻ָ򵥵Ļָֻһ֣׼
ֺǺ׼ֵľǣûֺǶã͵ȥˣǱȴˣëµϢ
˵ķ֮͢ǰ׼ҲʮеıԶɳͬΪʡĳǷ볤ɳȣҲ˲١
˵ķк٣人֮ƣƣëҪֻһ³ǻΪǵ人
ϾڴҳЪҪأܴ͢Ӻϵɵֻٵ֧һǧˣ٣ܽפһЩٵԳ±Ҫ뻹졣
人ĵƣϡٵıԱƣٴʦҪʱ䣬ݳض˵£ݸսȴԶٵôǺԱ⣬ҲǾǵ⡣
°ֻûһƲأ˼ҵ˵û֣ӱ𴦵ӺϵӰյϣЩڳëı֮£һ·ؾ¶©صĶҲֳ֧͢ĵ
͢дƬҪػսԵֲʱֻǴ©ˣ͢սԣ̫ƽսս˭ļҿ٣˭ռ˾Եơ
ͷȴڷƣһݷЭ൱ɱģʮĹ򣬳⻹ֻĴһֵ棬˻ٰ
֪ĴˣڴĴ󻧣մ̰ġ֮ˣһɸӹθɾ
մģһţ
ͷûеڶңֻҵĴ̺ţƴ󻧣Ȱ̺ŰɣȻЭɲһΣ
֪ӷĹ£ӷǰ깤̣һʯĴɽ࣬ȡʯ֮ʱԵ·Ϊȡ
ؽ̲ڣ̨ԸｭΪ׼
ͨڽ人ĴһΣ̹;Ҫǲģ̨ɱ
ү̫ƽݣ˽İŻڣ人ѱˣ
ʲôİŻڣҪôڣǹݣ
ʯ๫ңܾҪ˵¶ɣﶿӣԼ˰ɣǼʮﾫͭùյˣ
µʱ䣬ţ̫ƽĹڳ˶
ڲ٣ٶλеģ඼ǧµڣڵ̧ǹǿЩޣʮﾫͭҲˣֻڵٶȣȴͲĺܣ
ǧ˵ڳһĴСڣҲţڣƽһʮŶ漣ˣ̫ƽţŰ
ڲģǽѲصľʽڣ
ɶǰľڣһھٶţ
پسɳʱһڳʮڣѾ˳Ծˣθãһ¾ٶλأ
ԵĹٶλ̫ƽЩؽѵʱ򣬽е൱أǵ˲㵽ֻʱ̽һ¡
ǱĴʽڳĹҲ˹㣬ڣٽͻڣ̵һ֮ڣмʮλǧڣλǧľڡ
ϵģܶ죬Ǳߵ˹ǵ֮ʱѲصڡ
˹µĻ㱨Ҳ̫ƽЩаˣ˽𶼳ˣһ;ٶŻڣ¶а԰
һ˵꣡ӵҪ̫ƽжаԣ
ٶλڣмʮõı̣˵ĴѾãһЩǹͷͭлõģԹ뿪ݵʱ̫ƽ¶
ң֮ʱ׼ĺ֣ܳǮȱЩںͱ̣Ǿƣʱ꣬Щʴڵȴֱ׷ǬʢʱڣںأҽѲصʱͣʴǺء
Ҳ˵پװĻ̺ϣЩڣ
˵ˣ͵ϾʣЦˣʲôĳ֣Դ¶ɣ̫ƽػṴ֮ڳɳŪ˸ǰձŪΪ̫ƽǰˣ׷׼̫ƽ
ظˣӻڵȫӵİ࣬Ҳôġ
̫ƽһ·ɻĻڣҲиٶˣڣڻϣ̫ƽѹκһ֧Ķˡ
ҩ˫õĶҩںʹʯ￪ԥԥԼڵĿϧˣŻڣ˵ƨǣڵóǧŶʮİڣɣʮҵľڣҲˣս̫ƽĿˡ
̫ƽƻڰʱ俴ǲӲˣӴɱһֱӾͱĳ֣´ζֻ֣ٲƾɱˡ
֪ݵ̩ܶģͥ۶䶯ײиԣľڣһ˹
֪ǵĹ£۶ˮӪܱǧ¾̫ƽ۶֮ǰǱׯׯʮ򣡡
˭ҲסŲ㣬Ϳɲ뱻ƤӸʱŵźá
үݳ£ǲǽӼһ£
ͽ̫ƽʥ⣬̫ƽݵӶᣬҲϿ˺ܶ࣬˵вõİո̫ƽˣˡ
ٵ˵ȻʳȥҲԲյĶ
ضˣҲˣĹپ̫ƽ٣δɱ¾һ̰ɣ
ǻٷǿõˣֻа˰٣ѣ
̫ƽεƤĽӣЩϵҲ̫ƽйأƳ̫֮ƽظɵ¾ɱٷһЩƤͶߣҲûʲôɽ
̫ƽپޣǮǮûûǮŮˣҲʿķ֮һ벻漰ƶֻΪ˴̶ѡ
ĶԸЩˣҲЩΣٹһ꣬Ŀɱȴֻˡ
үûбİ취𣿡
֪үĵӺܶ࣬˵ûӣûо˵ˡ
Уݳеİղ֧֡
˵˵
կ࣬Ҹ׳ʵپͻݶȥǿԵĻɲȥٽ
үͲܳ𣿡
ԣҪ󡣡
ʩΪ˰ɣ汿
һ֪Լˣǰ˵ģͲˡ
ǾͳˣѾһˣǵݣܱŵĨ͡
Ц˼䣬аԵ̫ƽԼѹȥ˴룬;ͼ̫ƽˣٺãЩʱ򣬾ԵʵĶ࣬ɱһЩ˾ˣ̫ƽʥ⣬־ڱصõġ
̫ƽҪ뿪人Ļʥ˳ɻڴϣֻҪڴϣֻҪڽϣ;ٶһΣ̫ƽʥ⡣
ڱҡ
ڱ֮һ¾Ͱѳһεͼ˦˳

εޣ
̫ƽʱǧʮžڣȥҹ̫ƽʹҲʱӻýؽּڽٲƣɱˣ
ʱһǧǰȥҵ¡о;оһЩޣҲҪ̫ƽ͵Ϯ
Ͳ̫ƽʵǵڱǧ¾ԶԿһ̫ƽˣʧ㡢ʧ㣬ڱΪϴûаźӣʮӣ;⡣
֪ˣϴεĽѵûеڶΣ
ڱϴûаźӣҪ̫ˣ˭룬ʯ￪˾˼βͣʵʵڵʮӡ
֪ãǰˣСԺһ̫ƽĻ˺ü޵ʱս
ٶŻڣ䣬¾ҲסͲܲĴ㣬޵̫СǿԸǽ߷ߵģ̫ƽã߾Ͳһ˿©


ٶʮ ٲƣϣ
ȡЭ٣ԭҲһµģǸǷ֮أһǧͭڴʧȴҲǳëĵطݸ˵ʵһЩկأ
ǻҵʱǳëʲôҲܷһʣڽ벻֮䣬ǻһ£ɳ̽ȥµ
Ķףݣ˷Ӻ֮⣬ʣµĶ޼ŹپҪ׳ڳ⣬ҪַһЩʳݣóʳˣһһĸˡ
͵ļƲߺޣһԽݳǣֱȥٵߵ½·ϵأûô飬Ҳȥɵġ
ˣʹԼ֣פݣ˵˵ЩţݵΣȷʵֹۡ
̫ƽʱ򣬽ӵҪĿ껹Ǵ󻧣ݣӵĶҲˣЩĳԲϷģ˶ҪɹãԼ̫ƽʥ⣬ú˼ˡ
ʧݣ뵱һմĪĸϵɿѣݻּܶ죬Ϊӵԭݰգ̫ƽ࣬ҲҰɣݳ˿ڵķ֮һ
ǹݣȻҪѲűһµģĹģҲ΢һЩݣϵıţͲôױٴιˣһ֪֮󣬶ݵ飬ѲţҲûĸ档
פݣðֻһ͵ĶģǸˮ磬ԼҪˮʦٲĴˮ֣ݳǵİΪ֧̫ƽӼĶ飬Ϊ˳ԵñůҴҵĳ˳ǣʼϽ˵
̫ƽһֱ飬ٽأԸ˵ϲӣԾ󲿷ְ˵ȴһ֮Уѵӡ
ʳΰ͡ƥ͵ʩ̫ƽ人Ļȣݸһ֡
ݸׯׯĺܿ죬ݰյ˵̫ƽͱ˳ëһֶٸ˵ٺãҲ֮Ŀڿഫħ̫ƽҪ顣
ݣͻһҪǵŹǱ߹ͨ㶫ϵˮ·ڰҵǺܴ󣬹ݲǸ֮أӹݵϺкܳһκ·Ҫߣͨ½ˮҪ鲻١
ӵǵһҪ飬ҪԹһЩͲȻС½·أ
ڵĳˮ·ѾǱˣ人򣬾ǳˮ·һѴ̫ƽǱ߿սⳤˮ·Ͷˡ
£ڳﱸ֮УҲҪʱҪáʱ֮ڣΪҪľλɣϵԴ
ʱ˵ܼȣֻǧҵĴţ߾Ͳ̫ĵ£Ȼ͢ǱߣƱҪ¼ɵġ
Ĵ飬ĺܹ֣¶Ҳ˵ģԼҪʱ䣬̫ƽһ̣ʤܣĴ飬ͺýˡ
Ȼǲʧܵģǰ鱨ȴǲֹۣ̫ƽǧҴСֻ̫ƽŪǧ࣬人Ǳߣ̫ƽֻҲڷӣСֻˣǸʲôҴСֻ»ռʮĳˮ
үʧˣ
ô죿ôʧݵģ
͵ݣʮʱ䣬̫ƽȴ˺ʡ׼ʮ죬پսδҲ̫ˡ
̫ƽը˶ʮɵĳǽ̫󣬼֮б㣬ʧҲǱȻġ
µ˵˵е;û̫ƽаԵã人Ǿ򣬵ȴ㡣
ǧ£ԮҲˣسɳʱıһࡣ
̫٣ֻǵ޷ˣǳﱸصʱ䣬ɱȳɳԣˣʱ䣬ֻǧ¶˵ȥ
人һߣϳǵȳɳҪصĶ࣬ʵʽɳ˰ʮһ죬˰²̫ƽûеаԵĵ©ٳ
Ҳ˹ˣɱˣĺܣ
׼׼Ҳսɣ
ǹʱ򣬲ûһ˿ζ͵ľУҲûһ˿ϲ죬ȫ¶ڳﱸս˼갡
ү̫ƽ𣿡
ᣡʡˣҰ𶯣ǴΧˣ̫ƽųܴѣ人˵ڷأҲҪ˭ڷأȻƣ̫ƽȴǰܵеڡ
˵Ĳʡ֮ͨأ˷Ԯ̫ƽأ˷ǵˡʧΣ̫ƽǹˣ
޷̫ƽʱ뿪ֻȹȥȲˣȻ̫ƽˣεʧʹˡ
ʹʮ˺ϵһ֮УǰߵϢٶҲ˺ܶ࣬һս͢һʡҲ˵һλڵĽԭѲ󴾣λѲˣ֪Ƴ֮󣬾⣬
ͶءĴԱҲкüλʧȴˣԳ͢˵ȴǺ¶ôһҳ
ǺǡһݰӷسǵʱҪ˼ǻõ
ǰߵ鱨֮󣬶Щˣȴûʲôص˼ǰ֮ǰú׼ЩԼ飬õ
үôҲнģͲڵ°
ЦҪǽĻ̸ʲôǿ֪ºһЩ˵ϵӣˣ˾һ˰ˣ
ЩǻˣˣҲų꣡
˰̾ɱԼˣһ͢ǱƱز׷Щ˵ĹʧͲɣЩ֮£ҪǱɢֻ³͢ˣɲ뿴Ķ
Щˣиɾİɣ˶Щ߹٣Щһʱһ̵Ͷǡ
ү

ǿˣȴֻǱߵˣ͢Ҳόͷöɣ
Ͳһı̫ƽһ߰жԸ͢е̫ƽȴڷƣʡͨ飬Ǹƻۼĺõط
Ļ̡ʤ˲˵˵˵ƹܶܶĳɰɣһ̳һѾˣɸҵĻں棬̫ƽһΪ˱̸һξóʮ
ɴ˳̸Ŵ٣̸ͣһҲˡ
һ߹٣һǽĲϺѲŵĹýһͳˡ
棬人ĲƸȣ΢ЩģҼʮ򡢼ʮĴ󻧣人ûһǧҲа˰٣ߵ̫ƽĸ߲㣬Ҳ˼
Ѿúʧƽģ̫ƽһ᲻ŰյҲȻĸı䣬ֻǵһռ人ʱ˵ٵıвڵĴ̻Ҳڽš
úọ̃£Ǹڮν츸ϵۣͲˡ
̫ƽռ人򲻹ʮĹ򣬶Եɵ𺦣Լɵ𺦣ȴ޿ɹģκڮ٣人յĿ֮У̫ƽˣ
֮ǰŶԭټٱв̫ƽûĻٻʲôֻҪֵǮ󲿷ֶװˡ
ҲΪĵĶҵĹڲ࣬ƻػС٣ҵĹǶˣ̫ƽҪʲôֻܿš
人ҲΪҵʱණӰǶ̽͸һݷ鱨͵һֱŵģҲķˡ
ããӰӵˣӱע̫ƽλãӱĶҪֻҪ


ٶʮ ٲƣ£
ԽԽ˶ţԮЩڵ̫ƽ˵ѾһӵĶˣʮˣսֵ֮һȣսھԵư
̫ƽҲڵȴȴɵӣ̫ƽ人ıȽףɳԣΪʳԵʣȼ̫ƽ
̫ƽģղͬһ¾ǽԱ䣬ѡһ൱ѵ顣
̫ƽȴԼĻˣ̫ƽ˵ЩִˣִٵƱص´£©νΪ˽ٲƣɱ˲ļƻ֮УӲֻһսˣŶʮİڣ䣬¾͵˹
һǲ׷ģ̫ƽΪսҪҲҪսϲ޵ڱ룬һ´̫ƽĺпܡ
žڣǧ¾ɵɱ˿ֲ쳣ǿ˵ûʲôѹ̫ƽҪܵʧҲޱȵľ޴ˡ
£׼ĴӣװɳʯʱǺð̫ƽıȦס׼һЩ̵£ҲðȻˡ
׼̫ƽΣξɻҸͺʯ๫ģξͼٰʯ๫ȡ̫ƽʥ⡣
³һ̫ƽѡ˸գʼ뿪人ؽȥȫƵĴȳĴƶУ̫ƽ½·ʩ̫ƽĻ㲻͵Щȴȫ©
̫ƽˮ½оٶȲܿ죬ֻʱʱ䣬׷˺ӣʯ￪һһοʯ￪ˣ߾ʶ̫ƽ죬ˡ
ٻڴϻ˻֣ߵĴǰУٵϢȴſڿഫϵڴ֮Ĺ͵ĴӣһȽϿĹͨ
ʱʯ￪߹أ
үǰ̫ƽʥڣ
ţͣǣǵ޿˵Ƿ֮ܰ
ðʯ￪ͽ˴գ˰̫ƽʿӦȻû˸鿴λ٣Ӱӵ鱨֧֣Ͷ̫ƽڲ飬ΪϤ˵Ѻűģ̫ƽһЩв㣬£ҲǸʶġ
ĺ̫ƽʥڵĴӣӽޣ޿ɢĴ˵ЩѣװɳʯһߵĴӣⶥ޿ҲͲʲôˡ
жȥû̫ƽɳҩԭϣвɵġ
͵˴Ŵޣһʱ֮һ̫ƽʿϱǧұһ֮Ѿʱˡ
͵ĴӶͣûˮ·һӶӵСܿͰˮ·סˡ
˲£ӵĺ棬һصͽһʱŪͷӱ۵Ĵӣ½ϵ̫ƽҲЩˡ
̵¹ҵβڽҲŪ̵Ĵ
ļΪ˳̫ƽû人Ļûмʮ˼̫ƽĻ¶ֻѣƾ̫ƽҵıƣɣͰװʥĴֻɻˡ
˵źĶ飬һ̫ƽ߳ϵĲƸǵ͵
ƭ׵ҪȻ뿪ȴЩ鷳ͣ⣬ŴߣĻǱһͻᱩ¶
¶˵ʯ￪ҲҪ⵽ɣҲǸǧ꣬滹бǧ꣬ǧ꣬үأ
𣡡
׷洬ӵ½Ҫ̤ŽеĴֻʵʱһ£ʮҴСֻȼˣҩǡʪŪɵ̲ϣ˲ڽ˹Ụ̲̃ŨǺۡ
Ũ̸ǵԽԽ󣬴ϵ̫ƽǹЮҲǺ˵֮УٵĴֻֻ̫࣬Ҫֽģ̤Ŵֻϰ
ϵ̫ƽҪϴϵļҪ´Ҿ͸һٵڴ֮ӡ
֮УʹŴʻ֮󣬾ͣŨ֮Уٹһʱ䣬Ũ̲ܸ֮ڵĽ棬ǸʱŸΪҡ
󷽵Ļңܿͨ˺ȫϡ
²ã˱Ҫ
˵˵޵ߣôͻأ
˲´ϢȫҲǴΪŭұۣݴʯ￪ָӵģҪı´أ
˳˿ˣҪݺʯ￪Դʯ￪͸ԼߣҪٱѳ̫ƽЦ
ȵȣ˵˽˱
ոպȫֻ֮£˱ҲɻĲкϵݽɻĲ˸ƭȥˡ
ջãֱ˸ˣݺ人̫ƽֹ˭뱦ֳ⡣
ǣ˱
ˣǧ޵ߣ˵˼
˿ڿ˵ʯ￪˱ȫҲŭˣʯ￪ͬȷ沿ӣһֱԼߣٱ޻̸֮
ĵǶٱˣԼĴӺ棬˵һݺͽ̫ƽʥ⣬ǧұ֮С
ȫ٣
ˣ˭ٵģ

һֱںȫߵʯ￪Цһ£͵ţ¶Ҳֻˣ缫ΪʶԼҸ˰Լ˱ټ򵥲ˡ
ˣ죡ȥ
ŭģȫ˼°ۣͦ˹ջ񱻽٣˺ü죬εıԶԶݵջ񣬾Բﱻٵʧˡ
ӵǧұݵĲƸ人ĲƸʮջ񰡣ȫôܳܵô޴ʧ
ǻǽΪϣڱúӵȥͺã
ʯ￪˵ĻҪˣԼܶ磬λĺأ
ţߣ齻ͲԴ
ݳ¸̫ƽɵʧȫҲһͻͻ¶ʯ￪˵ĲǴΪϡ
оһˣλֱӾͰ׷˱齻ΤԣԼ׷ĽŸȥˡ
ѹ˵ӣѹ˵ӣΤҲǸɵӣԼĴһָͣˮӪһֽʿҪ˺ӣɽеĴֻ̫࣬˵ˣ޽Ụ̃ʮﶼ
ŵỤ̃ӶһţϸûˮӪתĵطεıֻ½ϵľӣȥ׷ˡ
ɻҲֹڽϣӵߵļҲɢ˻ִӵĴʮɢĳ棬ɲǼ̫ƽʿסġ
һֱʱ֣ʱѾ
ڵǿճǣһǧ˵ľ̫ƽϺ鱨͵֪ʱˡ
ڱ룬˻ֱؾɽҪݣټ׳ӱ֮Уȡʮ㵽ݣÿÿӵļ룬ȥһ׳ٶһҪ죬ҹ
ȴӵ˾ɽ֮󣬽׵ǧػˣݣ׳һϻ
͵İţڱüͷʧȴǧұ̫ƽƱزưոݣҹֻ̫ƽİΧ֮С
үɣȥ֯
ɵӣ㵱򰡣Ϸֻ֪Ҫڳļƣ̫ƽϺĶ飬Ʊػ˻ûǹûڣزסһ磬е׳ˣ̫ƽ׷ӲҲˡ
Ǹʱ򡭡ٺ١ȥɣ
Լ̫ܵ죬û̫ƽûйأû뵽̫ƽȴһСβͣõĹͰ


ٶʮ սϣ
̫ƽı֣Ҳõʱض人湦һ׮ӵ˺ڣһǧ˵½ֱӾͽض̫ƽǧྫ·
˼װ˾ڵʮҲؽ߮еľӣǴĶʱ򣬷ǱѩˣĻ̫ǿŪֻɱĹ߶ѣҪĲɱ̫ƽض人
û̫ƽɵ֣ƾﲻĿͳҹںڸǧ׳ˣǱ̫ƽЮˣʣЩûҪǣˣ޷ҪܣһһӣǾ͸ͳ档
ڱʣµǧˣǣֱ˺ޣߣ̫ƽһţ̫ƽϺ·Ҳһϰ
ڳϰض̫ƽĸţڱǧ˰ٶߣռ˷ĺʣ¶ˣ޽˷ߡ
ͱ٣ֻܿƺڡҪ壬ӴŽضϳˮôһ͸̫ƽʱһֳ˹³һ
ǵˮ·ˣͨĸҲˣפٴ˻ǵ̫ƽǹ¾ǣǣͲżҪľǹơ
ʳ࣬Ҫ˼ǧ¾ĳԺȣʹ̫ƽıϣŪʮӣһһӣںڻںߵѸٵӣ˵ЩڵҲǴֻ̣ҪչͿˡ
˱ûټһƬҵ̫ƽӣһֱʱ֣άֺ򣬵͵һڱνȴ˺ö񣬴еģ֣̫ƽҲŪ
£˴ӣκ˽ߵ̫ƽΤҲЩѣ½ˮӪ󲿷ָˣµˮӪֻǧˣʮ˻ڵĽ
ϵ̫ƽǲ٣иһߣЩҲ˫ɲ桢֮±ӺϹϱ࣬һҲǧ֮ǧˮӪ±һ±ǧϱ׷ǹˡ
ΤԲ֪ʹ˶ˣݽߴӪҰܣةԻΡةոս˲֪˶̫ƽĸ߲㶼ֲ֪ǧ࣬ߴӪǸʱˣһսͱΤԵҲЩ
Լյһ߰ǧˣȽߴӪǿޣ׷ǰܶʤ٣һ֮ΤԾԼǧפޣʣˮӪһ±ҹ׷
׷͵Ԥ֮УЩ׷ϵڣڳϵĲȶ֣̫ƽˮӪùһڻ֮ʮҽ˴룬ʣµǼң͸ùˣ֮󣬻ǹļ䣬Ͼʣû˲ٿصļƴˡ
·ϵ׷ˣ׷ûʲôϡ¡¡ҹһ׷½ǧʬףҹ˻ȥ
£ЩҲţ̫ƽʬײܰװ׵˷ѣҹǽЩʬ˻Щʬףǵս
һսҲıϷһǧ̫ƽ˵Ǿ񣬵ûгֵļһ¶˾ˣ־ܽǡ
ǣĴ̫ɣ͢Ǳ߿϶ΪԼճǣ˵Ҳճǲ࣬ճǺʹػʡ;Զˡ
£и
ûʲôΣգֻһҹΣһ㣬ֻҪ̫ƽӣҹϲһ磬ٶ࣬ҲǰͲˡ
үʲô¶ȥϢѵҾͲ𣿡
ֻҪߣӻߵĴС飬ǹڰţͽùЩζˡ
ȥ̫ƽصʬҪǳɵĻǾͲͷˡ
ܱɱҪһЩͿɲںʲôΪҪôԼأʲôذǲã
Ϊţ
Ҫվڱȥ׷̫ƽɱǧ˻
ȥ
ʲôֻӺʹǸǳأκߣ¶Ҳʵġ
һˣˣҲЩһ
ү
ţȥʣû֪̫ƽ˽ʿķصģǶ죬ʬ׷ŸʮµҲòˣ̫ƽʱЩܶЩ̫ƽʱɣ
¶ǵȥڳ֮ҸƵĵطغá

籾͵ĳͣߵһҹ۾͹ȥˣһ磬ڱʹһٶബ׳˺
׳ж֮ڱѹʮʳפĺͷ
ү鶼ˣһǧ׳һʳˣʲôʱ
ڱ֪Ǹ֮أǽ̫ƽıǧҽĲ̫ˣ㹻̫ƽսһ̫ƽ̫࣬ս֮Ūþʮˣ¾װ˵ǧ˴ʮˣЩӵġ
֡ʳںںͺ£жٶҪֻҪжͺá
£ֵʱ򣬼ŶһЩ̵£֮ľˣԼã
ڱżȴ̫ƽµûʮҲʮӴ˿ζŸΪӴѹÿһ죬̫ƽΣϵͻɱݡ人ʳ֧࣬ʮ׳Լ죿һ»£
ȫʯ￪ǾԲ֧֣һ̫ƽǴתĻǾȫûԶˡ
үΣյĺܣǻΪ
߸ƨԺ人򣬾ӵӪڣΣգ˰ɣ
人򵽵ǸʲôӣԼú룬֮󣬸˵˵Ǻ¶ڽͲҪˣʮӣĵûˣ
˰˵ɣ
̣Ͳ˵ԼǸ֣жϾƣڼǲģ人ľƾõıұ֮أھϷ̨
ʳۼ֣Ҳ׾ˣ人İգ֮ݵİնң̫ƽ人ҲǹεƤӪ̫ƽĶʮ죬ʳˣʮ£˳˵ĲҾҪˡ
ӶøһͷȻûͷֻбӣӲӵıӣ人İ˵ҲǾԵζˡ
ı֤Աһӣʱ䣬߰գ;˺ĸűϡ
˵ֻվţЩտݹǣ˵Ҳû
߰գһһӣһ׳ҵĺܣӡⵣ񵶡ܴɱ˵ļһ¶Ƕ߬
մŸţߵ£ǧͷţҲ˵ϰǵϰ֮ûӪһ췹ǵӪ
ɰʪľͷˮʪĵݣշȼϡ
ˣŪԽԽãһʮĸϵ̴󣬾ʮʮŪûСģɶûУ
ǧ¾ļŸаٶ¾ڰմ֮ߺΪ˳Եģ˵ŨˣǹϰҲԸⰡ
ʱԲʮǰһۣѵٴ̽һʮ˵Ĵ氡
ţǱΧˣʮ£Ӫհ
ʲôˣǳë𣿡
Ų񣬵Ǵİա
ûȥɱˣ̽鶼ӣ˵ʲôã
ˣٲĴӲëսߣɴ򼸴ΰܼΣë̫ˣ
һ·˽̣˵еĴ̹٣µսҲڹʱǿˣٱһġ
ɹپڳȴëĿ죬̴˵ģ٣κβ˳ë


ٶʮ սУ
ս֮УȷʵóԼǿսκκᶽ˫ǸýŴһ³ǣӲǲɱӦԼë˶࣬ס׾١
˫ñûӣԼҲ򲻽ȥֻĿʧݣʧ֮Ҳ֯˼ηˣһ֣ʲôҲûš
ëĴ춯һ֪ˣκǴһ£һսҲûУǵķǰһģҲû˼ԼҲʹˡ
ɲñʱٹôҲ֮󣬲ٴñɣ
û룬磬ԼûǱߵǶˣȥ̽ҲΪԵʲֻһǶǵϢ
ţղᶽʡˮʦ
ʲôѵ£ˣɵʲôЦأ

й͢ãҲЩĽҪǴݵԼã֪Լ£û¾񰡣
˵֮͢ǰϴ󻧣Ūǧ˵ţ̧̧־ܰ쵽ġ
ţ
Ǻǡŵã֪ιʰ
ΪģΪ人ҹ˺뺺վ۱ǿ
ѹֱӾ̳ϣǿ˵⻰̫̼ˡ
֪ж
࣬ߡˡʮɣ
һٲûȥʲôߡˡʮΪԼж֪
Ȼű֪࣬ĳ˺ιʰ
µܱȼ׾ģ˿ɲǹʽ֮˽ģپûʲô¶ŪþԼˣ
ߡˡʮ׳Ӷ࣬Ҳƴ󣬱ǻǮܱߵϰչȥ׬Լȥ볤ëѪƴġ
Դ̫ƽƣҲǿóղˣѲ˹٣һͬƾĹݶͳ̩ëǰȱѲ޺޺ӵʵ۵׾˾аղҲǱݶղְ֮
δ򵽺ϣһԱûźöֻŴ׷ųëܣ˵ҲǱְˣıȨȴʼȹɽ
˭Ҫ˵ǸɵȱͱٸɵȱٵĴӪҪ͵ģǣʹʹҲõ¶Ҫˣ͵ƨ¶
Ϊ˹ͶƱȻҪһź죬ҪĻҾû뷨ض人ľҪԶʳˣ
˵ʱûʲô࣬ᶨٵ뷨˵ǸɵӣôҲɵ֪ʹˣ˵ǸɵӡЩɵӰɣ
תת˸룬ȥϵļЦһ㿪˿ڡ
ţĳ˶һ䣬⹥ǵĴӺӺسǵĳëжţ
ν֪֪˰սʤΪϱЩٻǵݵȥġ
б޽ʳ人ܱģеĳëҲ֪ж٣ﲻǿͷģǿͷģ
ʱʳӳЩ˲УôҲôǡ
ٶͣͷľ˵ЩЩЩΪˣǰлдؾ⼸̽ϢҲͷ١
ҪָżϰչǣҪӪʲôҪʲôأ
ţ⹥ǲС¶ϰղǴ̵ϣһ˹أֻ³͢Ǳ߲˵
Ҳ˵ҪԼӪǣϾҵˣǧ֮ͭ£Ҳҿǳ͢ĺˣ˺ûʲôôġ
ͲҸùܵˣҪǮ˹ؼʱ͵öȥͽ£
˲Ҫֻض人¶ǲ
ǳ˵ǰͷҪӹǵʱŲ֣ɱӷˣʹòҲҪѣ
˶ģᶽǸͬᶽЩģģ˵һ¾ͺãֱӳԶţڷǰˡ
ǺǡȻ׳־ĳ֮ܲأ򲻴ŵ¶ĳҪǲֵĻǸû˵
϶ּᡢ֮ԣҲǸƢģȻ˵˻Ǿû̸ȥıҪˣ˹صĻٲҪһ
Ǿ˵ˣⱲӻûû˵Ǹʲôӣӿֻۣ֣ܶ¶˵ˣҲûȥٹˣٻᣡ
ͣ
Ŀ˾Ӫ˳־ͰϵĲյˤˡ
ӵģľôӵҪɵʲôɫ
ҲǱĲᣬʲôŴźɥλǲٸˡ
ʰˣһ·ľ͵£ʮžڣѾƵ֮С
ڱ룬ôˣ
үеؾĲǾ̫ƽƳǵĵطʮɵĳǽû޸٣ǴǱ߹𣿡
ЩʱҵĹ¾Ӱӵˣ䱻̫ƽ˺ü飬Ӱӵˣлмʮġ
ǣɶʱ˵Ҫǵģʱڵ˿µʱˣĽǣɱһǧ̫ƽؾôûȤأ
һֱ֧ƵֱսҪǣСģϮսҪǡ
µ
ƲҪĻǱ£ҹͿǵĻˣ
ĻЧΣڵĿΣ
ֻΣҪľٿսľƣչǣ⼸Ҫֻҡźѡ
Ѿһ飬ΧûһطԿսľƣѾӵ˱ˮԵʣ⽭ϵλƵġ
ڵ컹ûԹڱ˵ֻҪʪݶסڿڣܴ
ĻֻһȻϷȻҪЧˣҡźҲֻһûʲôǣ
ôɣһһ죬ɢĻӵϷǰˣ
ŪС͵ʯЩʲôģչǵʱҪǻ䣬һԽԽá
ЩգҪʵ飬ֻҪǵİˡ
Ϸȫף͵Ȼϰ֪ʵ飬֪ˣϷȥˣʹȫףʱ˼һʣҲʹˡ
ͷԸЩ֮£ʹ˼ʮƵ죬⼸ʮڲе̫ƽؾսľԶӪأҲԼһЩ
ߺ򵥣ͿʼˣרŹǵĴ󽫾ڣʲôأµıãٶҲǰ׸
ʱںȾƣ΢һ֪õʲôڣںҲкñţָһȺȥǶկҪôôĻ͢ôԱʲô
ãֻǲһ㣬ǴҲɰ̫ƽҲڵģõԣܲڵ
ݹǵĴϷҪĹѶˣҪǹǵĻһѹƣƾ̫ƽЩüһ뵲ס͵¾ûʲôܡ
үʵҲ̫棬ʱֻҪͲŪЩҩˣҲ̫ƽҲʲôֱ治ˡ
ڱҲڣֻֻһֻڣ֮ʲôʲôڵģҲ
ţ˵Ĳ¶ҵûˣͰ˵ҹǵıˣ
͵ǣҲûٰգһ̱ӣҲ˵ģֻǾǸʲôֻܵҹϮ֮ˡ
үģˣϲɥ֮͵飬֮ǰҲбսޱսʤ


ʮ ս£
ҹ£Ũҹɫ֮У֮еĻѻһ㣬سǵ̫ƽʿĻǴŴţɢźâ
Ѿ˴ˣҲǴ̱ǵζͷ˵ˣسǵ˲һҪϴϴȻ۵ġ
ʱ򻹺Щµ˻ϡɼ˵ԽԽŪηϾͲһˣ༸ʮȫһ氵ƣĺâ﷢š
̫ƽĽʿЩŲҪҪʲ츸ģµĻѣ벻Чسǵ̫ƽΪսȫޣڱȻûһ˿ѡ
ʪڳµͣҲЩϾһִģ漰֮ͼĳɹ
վ˵ǱʤɵģҲʲôʱ򶼺ʹģսսҲôֻ֮װͬѣжս˵˻֣͵Ϯ
ȴ͵ϮĽǺĥ˵ģ£ܱļİգʳ˵ƤҲˣ˵Ļ⻷Ҳһӡ
ڱĽǣʱѾȥһʱ˶ӵֻȼաž죬¶ص죬ʹ˶䣬Ҳûһ
һʱڽĵȴ֮йȥˣڶʱˣֻǶߵС࣬ǺҹˣΪ˯˹ȥ͵˫ۣһգգģ֮еǷ
үˣ
ŶŶˣ˶٣
̫ƽһǧʮһ⣬ʮ߸
ţɣ˵ЩС覴ã覲褣ڱڳǻȥ˯
ʮ߸΢Щ⣬͵Ϯ;ûһ
صԼӪʣһʱ;ͱϴ˰΢Щ;߳Ӫʡ
ҹ¯ϣ˵ɫǰ밵£ȴŨ֮һ߰˲֮Ʋˡ
ŽǣԷ
ĺŽ˵ΣҲǸϲĺŽԶڶо͸ڰսɳ˶١
һ¾Ǻ緹һϼ⣬پС棬໹㣬ֻҪ֤Ũ̹ˡ
ЧΣ
ɫķʪŪỊ̇»ǼΪŨܵģܼȼͣǲ֪ͷͽЧΡ
ͷ壬滹Ǹ࣬Լɼ
Ļر΢˵ͷŪĻ㲻үҲӣûʲô磬ȡһʱ֮ڰϷ꣬͵ˡ
ǰˣɱµѪǿʼ֮͵ڽصҪһЩЩƼˡ
ٳˣָӰڳźǸ󣬾ͷһӣչʱ򣬱߸ˣ˴ʱ򣬱ţ
һʱ֮˶Աˣ͵ĹսҲʹˡ
Ǽʮڵĺžһܱȼͻľ죬óµİղֻʧ룬Ҫһ¾ԼЩվҪɢˡ
Žɵ¾ķԸΧϣӵӦ֮󣬰ǵĻҲƽ
ˣүҪֻҪǳͺãڸҺ尡ɱ
ǸúãǸӵãһһĺûˣ
һһɢӣ¾ˤ˵ϣ׻һƬڵĴ򽻵֮ϰҲ¾Ļ֮ǰ˵ĺãŪ͸ԣŪ֮⣬ΰ˳Ҳġ
尡ɱ
ϡ赽˺Хգ֮¶ǿֳĻ¸ϼƵģԶһǴ̵ģ֪⹥սʼʵʵİ
һܼܼ׵Ͷʯһ̳ҵǽ֮ϣͷҲûţùӽһ̫ƽʬ֧һЩ·Ӫ֮Ķ͵ˡ
¡¡ͷ̻䣬˵Զ˿ĲУҲ֪ⳡսĲҳ̶ȡ
ΪӰëĻԶģðʱǣֱ
Ƴͷ̻سǵĳëǹˣοɵôġ
˽֣ëĻԽԽ࣬ĺܣ򹥳սë׺ĺܣسǾ͸ˣɵӵߡˡʮŪһʱҪ⡣
ΪףҲԶԶĹս±ģɵӰ֮Լȥǣ¶Ѱ죬ĽˣǸ۵㣬Զһ㣬ף
ɵӣҲίʵЩ̵֣ճëǵʱҲǽĻǵģĻ˵һЩ
Ļ˵סٵߣŻһ䣬ҲǸëѧУĻسǵѶȾʹࡣ
ϳ壬سǵۣǹҲʧ׼ͷسǵĿ壬ȹǵ˳ͷǸ鷳㵽Ҫ˭ɱǲɵģɱԼզ죿
ǵľͷˣֻҪ氲źˣȥ赶ǹˡ
¡¡һһʱʱٵǧﾵҲת˽֮ϣʮҴ󽭴ϣǲʬףѪˮؽʣĽ涼ɫ
ѽɵǺͷιǸҪ̽һģôһȥֻ²ʱҪ߰
Ը鲻ԸҪ˿ϷʱŻǺϷģνп֡пŵԾһȵţһ¾͵ɵӵ©֮
ŵ㣬ɵӵ˶ٴʬף
ǲǹؼؼɵӹ˶ٰգ治Ǹɵ֪ʬ˵ĵط񣬵ʱǳ͢飬Ҳ鲻ʲôõĶ
ʱĴֻûͣЪǧﾵٶ֮ܿеѪˡ
һʱЪһʱ¡¡죬ĺɱͰеİգŵùűջҳˡ
ǵʱ׳棬ץˣϳͷĺɱⳤë˳Ҫزסˣо͸û˳ͷЩӰζ֮⣬س¡С֮Уҳһ
ţ⽭ϵĴֻѾȥˣҪҪȥ̽̽Щʬףʲôط
ĽСһôҲ˸ٰʮʬٴţڵɵѾɱˣԼµܱҲǸûɫģʱȥɵӣҲʹ
أôˣûʲô֣ʱЩʣȥ𣿡
˵
ڨڨĻһ䣬µǸܱٱһ֮ҲԹԵȥ
һĹսķ⼤ңҲΣ˵Ĳʱڣţ֧ϰղɢĶֻһǾʳ
ʱ֣Ĵ󽭶ڵɫԶٺŵˮŨŨѪôǣôǣ£ֻɵһ˸ôɣ
¶ҪǴȥǵıʸӣܴɵӣʿ϶ҲҪŶӳѪˡ
ƳˣƳˣƳˣ
˼ʱһŭֱӾʹ´ĶС
ôܣҲУҪȥһ˰ɣӪ
ԥ˼ΣٻǺѽʵɵӻ人ضǴһ֮ǰٿϷϸɲΪ˿Цģıˡ
һ͹سëҲ˰ɣʱԼֻҪҹϮҲڻ£ʱԼ׹֮ˡ
˭룬ɵӾȻƾһҪĴǣɵӿҪˣ׮󹦼ٶ࣬͢Ҳ᲻ά
٣Ǹɵӣ
뵽ҲˣֻҪͲˣֻҪ¶ٹҲг͢ŰԼǳ˰
Ǻǡ󹦸ɣȫȥþɽǱ׼ݣҪ人򣬴ǵӪ
˻Ҳ˻人̫ƽ൱İ人򣬾ʡ֮ͨأ˾û뿪ԺʡΪӪˡ


ʮһ Ű裨ϣ
ҹ;ʹУûɣһ¶֯İգ࣬˵ֻϡİϡ࣬ûԵİ̫࣬һҹʱ䣬ھûͣ
õİ棬һҹ˽һʳƤҹҲָ˼
˳գҲûţҹ˶ѻŽʬ׵Ĳǰͷʬףǳëģյ̲סҪϼڡ
ڶһ磬;Ͳ˰ʾ人Ҹѣͱ˵Щְεĳ͢Աˣȥ人ƹֵܴΨһˡ
人ĵһ¶Ǳģɱˣ
ʾ֮еĵһǼٽҷҴٵıЩ人ĲأЩ˵Ĵڣû˳ʳİգŪþͻϰߴҽᡣ
ɱ˵ı׼Ҳ򵥵ЩֱǱٵˣһסĲס߷޳УصǽƱ״ˣҳ֮󣬵־ɱ
ѾְĹᶽ٣ߵʱ򣬵һۿľǣѻĲŴѿڵһͷʬɽһȺȺƳëͷİա
ٴ˾ǣߵǱߣͱˡ
ʲôˣ
ᶽţҪʱפǣ
ƨţ人ֻһţӲ˵פڳҸ۵깶ţǳۣСĳǽϵĴ󽫾߻
Ͻ
ػĲǱˣ͵ڱ룬⻰һЩٴ٣Ӳȥһӻңٻȥ˱Ҫǿƽפǡ
һǿҪڱֱӾ˿ڣһڿɲŻ˵ģֱӾʹٵоҲͰٰʮԶоܼһȥ˺üʮˡ
֮ˣݻ˵ݻȴǿģһը죬֪Լŵˣλɵӻǹʲô¶
ȥ
ݺݵĵһǣ˵ԼפûʲôģɵҲ̫ˣ˵ʹ򣬶õĻڣСӰ谡
үһôٵСӴˣ
һϲɫڱ룬ȴôҲֲ人İգ̫ƽʮ֮ģʣµЩ붼У人ԼҲͽһصǵ·ҲǱҪġ
ٴ֪Ϊʲô޷̫ƽĻڣвĲƸҷƣ޷Ѿëӹһˣһ飬ҲδɣеһЩ뷨ࡣ
ʹͿʼɱˣ֮»ʱзԼ¶ǰ첻ɵġ
ڱ룬ǵʱ򣬰õĹ㶼ʰ𣿡
ʰˣ͸Ѳˣүʲô
ȥʱȥһŸʾϴ֮ˣɣǿԽЩҹǵҲάǵˣ¶ָ˰첻ɣİԸԸ
ٵӪҲǽǣ˱װڰ֮УӪӣ֪ôģ
Ҫ̫࣬¾٣ٳһά人ıԱЩ׽ˣΤԵ֧ޣһ̫ƽһ֧ĻԼǧˣҪֵ
٣ֻ̫ƽʱǲְæġ
פ֮ҲûסѲţЩ¶ģЩ¶õģ˵ˣѲҲõլӣĴլӣеǣռѾǣŪ˺üʮլˣססѲν顣
һҽӵıҲ˼ʮӣ˵ģЩ룬㹻人գһ֮ڶˡ
׵£̷۹ˮȣʧݣһǧͭʧȴ֮󣬺ʡֶˣʮλƷϵĹԱѣǧپʬͷǷģһ̣ġ
ٵӣ人ܱһЩصӣҲǺԼ
λһ꣬˳ëڶʡ䣬꿪ʼˣѵҪóë򵽾ʦ
ǹˣʵ۶꣬±ߵҲˣʧȴ人ֵþ治ˣҪʧأ
ʮëագ漱˭Ҳ׼һվëҪϰӹʱ򣬵ϵʮθ˼ʮ򣡾˭ܵסŰĳëأ
ʵۣݶϣɫѻ𣬴ʵۣһԼλʼʹ̵ģ̷̷ĺԷᣬôûһ̷ᳯϲأ
ｹ˯þ˯þƢ꣬鷿£ɫҲŭŵһھֻ֪ͷ
Ź궪Ҳˣĳ꣬Ǵ㶪죿⣿ꣿǱأ
ƣսϣë˳ɳݣ㣬ظãʡҲѺˣֱնɣļҲˣɣ
󴾣ΪǸܵģ˼ôʧݣ˼һأͳ㣬ȫѳ𣿡
˴壬ûаһն¶µ۶ŭ׸Ҳ֪ʲôˣɱƣëٲҪٶʡҪɱ˭
£ٻһ֧ɺã
ˣɱõģһɱ˶Գ͢ûһ˿ĺôΪ֮ƣֻתƻͷˡ
٣ʧ֮ʱҲضزס޿ûǸ£ְЧ
ɫŭԭƮĳëǣʮ죬ֻ洦漱Ͳ֪ⳤëˣ
ë֮ʱϮأټȫޣʧݣʧݣһݷݸ漱ӣɫĥˡ
£ػؾô仰ʮĹˣɫãÿ춼һ˸漱ӣǾǵ׻˵ĺܣ
£ݱݱ人ո
ƽЩᷳĹѼɤūҲöô鷿£ЩūŵĵԽԽˣո人Ľݱϣһذɣ
ݱµľҲЩˣ人򸽽ֻһ࣬һɣ˵Ĳָո人򣬻û׵¶һ롢ЦһЦˣҪŪ˭ţ
Сӣռ˿ճǣغŪ¶ɣҲӦãǸзִģһƵ¶ɲġ
޺úÿݱдʲôָô򣿡
Žݱɫһϲɫһһ鿴꣬ɫѾЩˡ
λɫˤڵϵĽݱһһƣƪǳղᶽʡˮʦ͵ھһɫϵıҲЩӲˡ
ʲôѪ人󣬰֮սĻ⼸˶ûôȥǿֻǣһ֮ºڡڶնɱë
ô͢Ĺپ궼ûһնʱãһۣͳëͷ­һǽҵĸӲװ
Ҳ֪ʵ۵ɫΪʲôˣ̴ӮӮûϵĪӲףҲʹˡ
ô
ȥ̷֮۵ɫһƬܴǺ¶̫ܴˣͲʲô¶ˣ˷ˣӪȥ˴һͿҲȥǸӣȥսݣ¶ֵȶ
Ǳߴһ֦㣬͢ȴǴʦ۽ҷ޶ȣǽ˷˲٣˽ˣǲҪӲ˳͢أ
£پڽǰǿٵ˵ɣ
ţٵ𣿡
ɫ⻰ʵߵ̫࣬ӳ˵ģоǸشԱۡ
УŵǰŶġ



ʮ Ű裨£
һ˲͵ۣҲݵɫ֮ɫҴҵĿһ飬ԽϵԽ٣Ǵ΢Ц
磬ǰǰçײǰǰ޼ɵ
ĻΪʵ۱ǲ˵ģ鷿µʱ⻰бɫ⻰ڸ͵ʱ򣬾ҪһЩˡ
һЦĻʵۣЩͷˣٵﵽдЩʲôأ
ɣ
ɫûˤ̫ӣݸλ
ΪӰƽչȡ人࣬£͵ﰡ
һӣ֪ʲôѪǣʲô󣬰֮սǹǣո人򣬾û̾͵ģ
ͷѪȾʮѪʬɽѪɺֵµĻŲһѪȵĹǳ棬͸λǰ
ΪǣΪɱ೤ë˰࣬壬Ҳܲ˵ģɱ
£ЩɷڻپǲЩֵİˣض人˵ǴһڻٵıȴҲǴһҿ⹦֣Ͳ轱˰ɣ
ٵۣԲͬҲչ˳ңעȴ˵Ľɽ𢣬յʲô¶ܽë˵򣬾ʮҲգ۵ġ
ɲֵܹ飬ͷǸط׷Ч£µİ
һĻͷŭͲǹֵ¶ƽչǣ人ֻСգǴˡ
ãǹپǹƽսپӲ̣ʧһҲ֮¡
˵󣬵人ʧȴСö࣬ëʮձЮߣʱǳëǱɳëǹ˷ˣ
Ĺ򣬶ԱԱٵĹӣԱڳеĵλ⣬˵Ҳ̰Ϊĸ֣б
ʱܿˣעѧͰգǵһʱά͢ſڱտ˵ἰ͢ά͢˼Ϊȷ
ͬΪ˵ƫĴʲôѵЭһ˿Эõ˼
ԱǲӶߺض人Ĳ٣δŰˣ
Эþߣ¶ģռ人򣬾͸ùپפڻپǸʲô˼ѵҪ췴𣿡
ĴΪҲյ˲ٵӣЩû֮ȨĹԱģΪԵʣʱѹһѹ人飬ȴǴĵޣΪӣˣǲεġ
ûЭ͢ո人ϴϮǳëĴӪɱ˵ĶǼʵʵսնë࣬ҿһ˵ǽ˷ͷȵĴҲΪ
ո人йڻٵľҲ飬˵þ߻£ҿ͢һԱɳȥ人һ£ᡣ
£Ҿܷͣ
ϻϳ巴ԣ֧֣ΪģһΪĹ񣬶Ϊ˻ϵЦ⣬ʲôٳҲʥ졣
˵裬δǺ¶Ѳ⣬ǶԳ͢ǴĻ¶ӣĳ֪ģҵТ֮ڵǳ͢һѺõ
һ°ѻͷݸ˻ϣҲȻ¶ˣոŭģȴʧľ΢΢ƳһָۣĻʵۣЦ⣬֪ˣ
õĻĻҲ޵ëڽεϵسǣȥѲְ֮ɣ
ӴҲڻپ֮£ֻᣬ人飬Ǳɣ
ãͬǲҲˣ˼Ҷ人ûʲôΪĻ͢Ҳ°
ȻἰҲˣںϣӶûãôѵҲһЮŰչǣʳΪҪЮۼİˣ޶ã
£Э֮¡
ѵԴҲ˴ѹ͵˼ĲԴʲôΪ
ЭֻǸӶѣ˭пԵģ͢Ҳ׾𣿼ΪԵͬ塢ѣֻҪƼҺ̴ǳЩӣδǺ¶
һëϮЩطֻЭõĻᶼûУ¶Ҳܹڷݣһ飬ҪŪԼһǸ޷ġ
⼸Ҳˣվ鵽ɣ
͵ĽݱٵĲԱȣȻ人飬ԼǸ磬ڴϻЩµģҪڹʱ򣬾ã˵ʲôˣո人һϲ£ӣɫҲЩζˡ
ϲ֧֣˵˼̫ˣַǸ࣡
ôˣëδ⻰ǲҪ˵̫磡һë˱ĵط͢мܴĽ٣
˵ˣܰΪξͲˣһɷ͸ã
ҲǺҲͬΪѣ˵׸ҲûҪıϢ¶
б˹񰡣
岢һͬģ⣬޷ԼǸͽԺӹǽ˷ˣֻ°յͲˡ
νΪΪΪأ£ǰѧٳģ֧֣ǵѧӣɳ˲б֮µġ
˹ⳤëȣĸ˹ôˣҪ˵
ݣҲˣ¶͸߶˵һˣŵñ
˵ɵݣǽǽ˷йĻиԼһµģ²ƽĸһҶǸ࣬عصԳ͢˵δǺ¶
ӣŪýͻ˻ʵۣһ˵һ׸ĻأЩ¶ƲʱͻۣܿΪԼǰ̣Ҳάһں

̾һ֮Ҳ޻˵ˣͰǰίʵԳ͢кôάһ¶Ѱˡ
ֻͣΪϲҽȴǸſģκԱڳеĵλɲΪʺԼıһࡣ
˳ëʣ࣬ڿιƽϳ˹ҲúԱģʱ׳͢ˣһְ壬ϧոտ֣ͱĳôײ˰
͢ǱߵϢܿ͵͵µϷûаݣҲû״鵽Ϸݵ൱ɹʱֶ֮ʡĵ̣ǱߵѹСϵׯĲǺ룬ĴǱҲǽչҲϡĵط˵̫
ǿȡ沢أͿһԼߵѹҲСϡׯׯƣǵֵĻҲ࣬Ҫһ¡
Ͳĵȴ人̫ƽЮ׳ʣµĶЩףĺð죬ͳǮЩѧãҲ㣬ЩţķѲСֵûǸ˵ﻹЩӪõȴûеġ
̫ƽߵÿɲ뺺ɣشկҲû⣬Ʋӵʱ򣬺ķҲʹࡣ
ķ棬ʬ壬æһ£֮飬Ѱˡ
Эðɣΰ̫ƽ人ΪȥҵҪжԸЭã
ڡڳⶼУשʯ棬שʯӪͬʱһЩĻĵء
ٵˣ˳ǣǮԣǮ͸Ӵȥ


ʮ ̼
人ĵλüΪҪԺڿʼοʻִενҲʻ͵Ľͨϵƹʡ֮أ˵һڵ㣬һܹؼĽڵ㡣
أڸʡˣ˺͵󻧵ʵǺ˵Զǿƹ󴨲ʡʡһףЩطѹѾʼˡ
Ҫ沢ϵҪǢദϵĹҵչ֮ǰҲ̣ҵʵЩСֻ¼ìܣݻأ
人ЩҲܿǶֻһˡ
£žͨҵĹ
ǾؽЩ¶ðǲɵģؽ͵ĵ̣һ˭Ҳס
˼˼֮ͻ˾ϣ̫ˣʡ֮ûб¢˹ҵûһȺֻ֧֣ܶˡ
үǲ÷Ҳһ˰ڵʱزȥҲܲ÷
һҲɣɣɽĸʦһеɿե֯͡ΪڴŪһεĻеһͿһ֧¾ˡ
ãڻھɽЩҲǻȥʱһѺȥûжĻˡ
һ̫ˣլŮ˲ǲ;ܾˣһ˼򵥣ºķѵԴǲ١
սҵʱûһǧ˻ͣͲģһǧˣһ·˳ι·;̺ķȴϰߣԺ󶯲Ҫ׻ӣͿۡ
ү¶ģһˣô˻Ĵֻ𣿡
ԼˣڵջǲС¾͹ǧˣһ˺ĲƸµʱˣһ˺ķٶҲʮҲ㹻㹻ˡ
Ȼô죿¾ǣһǧ˲øǧˣһ·ػһ£⻨ж
ӿ϶еģǽڵʳҲˣÿڶңӣһʳһʳܾȻ
人еİգиʮ򣬳࣬ÿÿʳ人ܱߣʮգʳҲԹˣʮˣһһ͵óʮʳӣֻķǮһô㣿
ʱ˵һȺˣҪͣ٣ΪһȺ˳·˺ţ
͵Ļ˵ȤȴЦ人Ʋӵʱ̫ƽ֮󣬵·Բ¶ʮ໴û˹¶ĴԱ˭˼Щϰأ
ҵջҲǳ人Ǯ˿ڲ࣬ȥҲôˣʮ˵İȣ⼸ҲûС
ҪԼˣЩӻĵ·ˣЩʾϸ㣬һ֮󣬹²֪үһֱߴٰ¶ԭ򣬺ķ̫󰡣
үǸլʺģ
Ǻǡ˻ҵһݶլʺ㲻ϣծѣ
ƹĳ棬ĸţԼƵƵĴ̫ƽҲ˹εƤ֮ǰ̫ƽ¶ЩԭģƽҲŹ֪Լ˺ôãܻ࣬ծ¶ˡ
ûЩҲ˰
ⲻǹֵ飬˵ˣЩӰڱ룬ۼһ׳׳ˮȣҲˣ
ûдģׯͽׯһȺ׳ƾںԶԶĲҪ人ļҲΨһķӡ
ŴͶ룬人սӣܿͱһӶɢ˱̻ѬúĲƳǽ人Ļָ
ͺլŮĺܿ죬Ϣȥ֮ʮĹѹźôһ֧ӣפ人򣬴ˣĻҲ࣬нʣ͵ֽҲɵĺܣֻҪ۳٣һ׬ķǮǿġ
үĻͻе
ҪĶȴֱӻִˡ
Щ⣬ֻүǴܼңҪ򵥣ĸ֣չҵ
úʯ֯͡ե͡ƣֻҪǮģ˵ȥҪֻǽ
һ⴨ʡ˵Сǵ㣬˲ҲˣвʶģҲ֣
ʡ֮أǮۼؽĵ򣬹ģûеģͶûеܾģ;
ΪʡˣҪؽһĹҵأׯһҵҲҪлֵֶΣ̶֧ͺ״򿪾ˡ
Ҽ£Ҫ֣ҵҪҲ򵥣һ֣죡
Щ˵꣬Լ밫磬ⵣѹãһˣүûôѹӣغãһ¾Ҫ漰ʡؽĵ
үҲ³ֻ̣ȱԺǱֲ䲻¶øø⡣
һ࣬ү˵ûѹӣɹ㶫ǱҲûţׯׯ̺ţõĶҵϹ£ֵѷȴķ鷳
¶򵥣ʡЩˣõĹ𣿶΢һЩңйɷ¶˶֧ǵġ
ֻ̼Ҫǻ˴ǲʵİ¶ˣĲһңԼ
ԭʡ֮صЩ̼ң֮ǰˣһǣ⼸ķչҲңҲģ
ҲͨģҪʱҲҪܾ飬Լ׶ҲǷ֮ĺ׼ĥϣõѡ
ʥү
ƨԼ飬ǹͣ
ҲҴҵĻԼլӣլܵĵطеεĵطլеεʱˡ
Ӳˣ֮ǰ뷨ʲôʲôʱֳ˸ôӣûеƴõһֱռŵģ־ѹܴ
լӣŮסĵطǱߵȴЩ죬ŵԽԽԱŵĲκ磬ǲŮʰ꣬κ÷ԼķŮס
һֱԼĹ£ȴΡΡŵһӵıԵλãǰ˳иˣֻ÷֮еĶӡ
ߺĲʱ򣬴ڿᰡţˣ
Źͷϸ֪լŮĴ⣬˳ɶйϣֱӿڽΧԽԽæֻΧκˡ
ү˵ˣαظЩܴŮˣĻأŮţкӵĸûӵľŸ̹ǲǰ
ŭǻƲβʰһۣǸѶԸģ˵ȻǶԼܾլ˹̽йء
ʰʲô˵ʲô׵Ĺ¾Ѱˣ⻰˵ʲô˼ףʰĻ˵ˣµҲ˺ơ
飬ζǾǲһ
˿ڣ¶ͲðˣŹµ˵¶ӰĿԺ󰡣
ٺ٣ãããʱ䳤˲ǵǴ׾Сһ£˭£ӻͲˣٳ̳ӴƣȺŮ֮ˣ
լˣìͷ׼˹£͵ɫһ¾ǿˣ²ǸӶѣɵ˹£һ˭أ
үĻǲС
ӱ죡û¸ǲǣӾ͸ЩƣǸȥסڳˣ
ȸߵʱһ
ʰҪ˵ֱӾͱʹˣǸû¶ʹԹ£ҲսյԼϣûǸĻ
ķŭʰ굱һ£˿Ҳ˵ˡ
үһûˡ
˵ʰҹȥ࣡
һŪˣҲ˵û뵽ڻãһȴ鷳
˵֮תҪ뿪һ˦һ¾˦˹µϣҪ̤뿪ӣһȴǱץ
ŮҲҲһ¾˹ǣͺ˫ϡ


ʮ ֮䶨粨
үĶЩ棬ǵƣοأ
࣬ҵڸɣûʲôڸɣЩ˸ҲǸ˵ҲǸӡ
Լ·ʱǸʲôϰߣദһ࣬ĺܣ۵ĺôᵽҲ׵ĺܣ˵Ǽλ˵ú޶Լ˵ֲ֪Ӻ˵
仰ûסͣͽһʹͰѹ¸ϵˣ۵ĺһһգ¾͹ԹԵ˵ϡ
֣
үԶܡ
˵֮Ҳûͣ٣Ź¾Ҫȥɹ˵ףץ͵ĺ˫һ¾͵żϡ
֣еҪæȻҪŪЩƨ¶Ӳȥɵõģ˵飡
ǳŹ£һҲ˵ŮʱЩˣǺɱһ棬լͣʱ򣬶һЦݵģΰִˡ
үǴˣ𣿡
Ͳ˵ԸģҪҲи˽ǱҪġ
ûסͣĽһʹ͵һ¾߳ӣǹģµȻҪЩˣһŵСץĹһ¾ͱȻ˵żϡ
һ̫ͣʹ͵ĽŹס˲ӣ»ǷһʹҲǸɵģϵʹ˫ץס˵ĺ
ߡ
κӿһϷ֪ٲ֣¶ǲˣķͲȣֻҲץ͵ĺ֮ϡ
ץסץסˣ˺ҲסͣͬصĹһһӡס÷ҲˣΨʰ꣬һ
˻סԼҵˣ˫Ҳʰϡ
Ժе־磬ʰЦ˶ץۺʱȴ˼˿־塣
ʱֻдɵ¶ŻẦֺԼϷʰ꿴ϷݵϣͲϷˣԼҪںլԼ
һԼԺǺլ֮УɶˣʰЩ
ʲôģʰԼǲƽϣͲ¶һҪĻǾǴ¶ˣŲɲǲɵģүһӰĲֹĵλǨŭԼļ壬Ҳõ
ǰԼ桢۶ۣ˼ҹĻĿ֮УŰŭʰ꿴֮󣬲ֶ˼£Լ˲ϷԼſϷ飬Ǵشˡ
֮ǰֱ֯Ӿͱʰˣ˵ЩԼûԺˣɱɱǸʲôĶ˫ۣҲˡ
֪ˣү
ڵأʰĻȴͺܲ⣬Լ֮ǰҲӦˣû뵽ջġ
ʰǲ;ͻѹ̵ĺҪʰͬļ壬֣֮լ漰Ķ̫ˣЩЩ͵أʰļ壬Ͳһˣļ壬֮ǰûйأر߻в³ʼӶˣһһң͵ıûʲô̫Ӱ졣
լŲôۣϵȷʵСϣκκ壬÷ڵɽǣرŮĴͲرߣǸһֱŵЩʲôĻ
ʰôΣʵ̫ˣһ£ѵʱҲⲻ¶һ漰棬֪жôĲп顣
˼ǱȻ֣˼κ磬κϼưոݣ˼÷ɽӻǲأرŮ֮ǰ͸Լأʰ̼ңȴ;ķȨķʼӡ
ܱ˼κ硢÷ҲˣرŮͲͬˣر㶦·ҲɣһҲǲɣʰûпԼĴҳǷǡ
ҪֵĻֻԸʰ̼꣬ҳ˺ϴЩ֮⣬࿿Ķ⡣
ȨǲпģҲǲƶģƴ;ͿһС
ôģ治ףȻ֪ˣǾ˵˵ɡ
˵ʵΪʰ꣬˼ܶ༪ԼѾˣʰҺլԴ˻;ڿĶ˼ȥ;ǲ֪ԼԲʰˡ
Լ֮ǰҲӦĺúõģŽᵽ֮£¶ʰҲôģŽŽᣬҪŽɱŮ˰
ĸʰĿ꣬治÷κ磿ǲȣͷ˵ĵλ߹ʰ꣬ȵĸôԸ˶пʰĿ꣬¶ǱҪŪġ
һϣ뵽ģǾʰ깴ˣͼ֣һúլԼ˼Ҫ뷨ĻҪɱˣͶˣ
үҲ˵
ҧҧǣʰЩǿ̧ͷ
Ǻã˵Ͳ˵ɣ£һõĶ֣ؼܶ༪̼ң
ҵ·Ǽúɣʲô¶ʲô¶
˵ĺݻɲͬκģһˣ޷ˣԼǸʲôӣκҲſ˵ʹǴģҲջ
Ļͷûҧֻùһ֪֣޷ˡ
꣡үǵģҪ󣡡
ŮʰӣκҲ֪һ㣬˵ŮûķͲôǿֻǱĶŮ˭ǿĻǳκҲû̫Ľ
ʱǺܹؼģ߱ɱլκɲԼ˱Ķʰ겻˵ˣԼ˵ǵͻԥķȥģⲻǶϷ
լ֮ϵӣ˹֮⣬˭ûһԼһֱܱܻЩ飬κҲû뵽ھ
ҡҡ˵ɣ
ʰΪֻԼ˭뵽һڣǼĻ̼ҰΪС¶Ҫǣǧˣ¡־壬ʰζӳ£߰ͷ­ҲĴ
ϸ˵Щ¶˵ף¶ͲС¶ˣ
ת߽ӣڸոλϣŮ֮Ҳû£ֻŭʰꡣ
үģλ¶
㻹ô˵ɣ¶˵ˣҵ˼Ҳ䣡
÷£ķͲҲɣվԼκҲú룬Ϸ
㣬Űɣ
÷źӣ÷Ҳ͸ָһλӣķͲȣ˸Ӳ࣬Сռ˶Ļôǳأ
ʰĶ˵Ϊ¾ǴκĻʰ٣ۿ鷢ȥȰҲǴ
үԴ򼪽ܶ༪֮󣬾ͱˣλãкߣլΨһǹģڼҲ㣬ţǶܾˡ
ԹҲͶˣʵ֪үһֱæģֻǡֻȥǵ
⻰˵֮ȴû뵽ģչ黹ԼΣ˼һ꣬׼ЩԹֻ¶ķӲԣԹޣʰ겻ܶԸԼȻҪԸˡ
Ǻοأл˵˵լңﲻңˣ¶зִˣһĶҼţլңլˣүľˣΪ˾¶үʱġ
ѺӴǼһȥ׼˰ɣЩ¶˵˵Ҳˣ̨˺
Ҫԭ򣬻ΪԼЩŭҲЩΣŭʰ¶ֶΣεǣʱ
¶ҲˣʰҪ£Ҳиʾڴɱ˭˭ȴá


ʮ 쾩𾪣ϣ
ʰĺӱ̵˲լŮǣԼĺ֮󣬺׵ľԭʰ꣬ˣҲǸýã¶ĺ֢˵٣ϻǹȥġ
ѵúͿǴ¶ķӣͿҲţôҪ˲̼ҵĻ³᲻ģʼӻ᲻ᾪ壿ڴͲرߵĻҵЩģʮ֮ͻԥŪʰֻװͿˣԸԺʡһЩ
һ磬ŮֵŪģ˵ǿǿŻǺܰģͶŪһӣտʼϰŮ˵ĺǣԼ׵ſˣֻг컹Щ˫Ҳ
һ𣬶ŪżСӣѵһΣæϲ˵ʰֺ꣬ǺǵĳԹҪǼܶ༪ڣͺˡ
ξ°ɣֺãٸһ
ʲôգǣʰϵЦոȥҲ˻
֪ү
ƽʰ꣬ҲһЩԼŮˣƳ͢۰Ҫġ
һͷԵһʱڱͽԺӣĲƤѥڵϵȴǷˣ
ʲô¶˵ɣ
ڱλˣүʧݣ
ʲôôô죿
ڱլŮ֮󣬱һͼȲϢ½͵Ԥ֮УٶδҲ̫ˡ
̫ƽһ·ǰկģǵĴӣжʱ䣬Ҳ͸յá
Ŷɲʲôָɳǣͭ츮ԱģǸǽ񣬶ҳгǣһ𣬿ɲǼʮܹġ
̫ƽɳ˶󾢣Ҫռ˫ǸɵӵĹ⣬ɽһղ󳼡ܶ½񣬰졢ӪıУһµʱ䣬̫ƽ˽ѵ
ЩǸĿŮһۣⷹǳԲˣˣϵľҲͱˣ¶Ҫǰıġ
ү硢ꡢ˸ȥɣҹӦҲһЩ
үλˣڱҲ֪Ȥû˵˿ԼЩǸҲû˵ʲôָָκӡʰꡢˣ˴ļơ
ȳԣҾ졣
ߣȥ£
£鱨£һӰӵĶˣһؽǰ׵ģӰӵòֹռ鱨鱨ӵı֡
ͱ֮߰ǰ͵õ鱨̫ƽڰվڻ˵ǰկ鱨￴
ʡ춪ˣ֪ɴӰ䣬䣬ʮʱ䣬֯人Ҳ˲ôЩ죬ʱ䣬ҪעĻԼڴصĲ֣̫ƽǱߡ
ڿΤٴҴ뿪人򣬲ûԭģ֮ǰҲûĹעˣΤ뿪ΪԼ뿪Ϊ׷̫ƽ
ʡ̫࣬һԣͳ¨ӣ̫ƽ½Щýܣ̫ˣ
͵֮У̫ƽҪڰնһʱģϿһսģ̫ƽ뿪ĵģսĹģǺܴȴѰվڵ˹ֻ֪ͷҴܡ
½صľŽڣսŻʱǷƵĺʱ򣬺ǲŹģ֮İ䣬Ҳ͵࣬û뵽ʮĹ̫ƽʹӰ˽˳ˡ
үϢӰӵ˴ģǷűըɣڵĹپҲ࣬Ѿʧˡ
ڱ˵ƶ鱨ȴǽѾݣڵ̫ƽѾˣս֮ʮһǽ˿ӣȻʧݡ
ЩҪҪ̫ƽµĽǵо·ߣ鱨ڵͼ¶ΣûҪѧĶ
ɲСطܹģʧݣϾûˣǲ֪̫ƽûڰפеĻϣ϶̫ƽı֮¡
ǹ˽һߣ人򣬹þͻǰˣϺ츮人츮ǳ廢ռ˽츮ǳϺͶسε人ˡ
ڱ룬人ıж٣
ˮ·Ͳ£µ½·ˮ·һ̫ƽˣ½·ȴǲ÷أܱɣ人ĵλ̫Ҫһ̫ƽø人ػǸ⡣
ϴٵôʵ𲽵ʱǵó͢¼ɾͲˡƾͷϵ人Щ׽⣬Ҳɣһ̫ƽֶ·һ¾ͻ¶ġ
Ҳᵽ˳õΣصĵط̫࣬õı̫٣ǧֻܵΣ¾̫ƽҲ͵˼ˡ
үǧϸܼҴǧټϾɽǧһǧ
ķԸ人ļ˾׳ˮ°ǧͥǱļһǧ׳츮Ǳǧǧˡ
人츮׳ļģսûУͥׯһǧˣˣˣ󵶡
֮壬սһǲģ֪ԼһҲܴ˾ǧˣԼͷϻиأ
ΧйپĴ
ûУ人ؽһٵ֮⣬Щǧ˵ĵطӪЩ˵սʮһû粻أ
Ĵأ
мӪҲɢ˸ݸʹҲԶˡ
ЩҲЩˣؽһھյش̫ƽľʹģ٣׷һ׷ɣսֻ¶̫ƽϱҲǸһľ档
ϵأ
ǳˣܵƣԴݼ̫ƽа֮ҲԸ̫ƽӲӲġ
ӻûļأ
ŪǾҪֱ̫ƽˣӽڼһЩسǵս
ٵȵȿɣ͢ʧ˽ȻưոݵģʦһİЩսģɮɵӵɹ˵֪ܴܲ򣬵˼Ⱑ
УҪСϵ̫ƽĴУҲǵĴУ£֪Ӱӣһǿļء
ռ̾͵ộʧݡʧݣ̫ƽҪռݽϣ人ǱҪĵطسǵŰ򣬲ǰ취Լϵıޣֻƾ¾ǿĻˡ
̫ƽûϵ人֮ǰǣǲ人
ү̫ƽתս·ͼˡ
˵ĹڱͼҵҲˣ˵Щʲݣӻеġ
˵Զ̫ƽĿȷֱָӰӵľ˲һ㰡ɻʯ๫ı
Ͽһս̫ƽȫˣЮ˵˸սϵ壬ױȵġ
ڰע̫ƽʮ򣬴Ŀǰ쵱ص׳
Ǿ仰֪һһ̫ƽн˵ЩۣĿļΪȷΪ̫ƽЮǻУû뵽ȴ˼ҵ߰
ʮ˵ˣǿ°̫ƽӽʿͷģѹѹյĺԿǣټϽʮĴӣʯ￪ˮӪȷ棬ʯ￪ĲѶ̫ƽĴɱˡ
ү˵Ĳ人ʼ̫ƽЮĶ׳ķޡ
ʯ๫Ҳоţ㿴ʯ๫ˮӪ̫ƽļͷսԲʯ๫սȴǶġ
ʯ๫ˮӪǼͷ̫ƽˮ½Ǽˣ½Ȼţ
ɢոβЧĵֿʯ￪սֻоѡĿ꣬ûʲôأǰŴأ·ĴϽӣٶܲ
µԽ࣬ѹԽСھͿ͢Ӧˡ


ʮ 쾩𾪣£
Ž֮ʡͨ飬üĿ֮أҲǽıţ½ղ󳼣˧ڶܶԳëʱ䣬½ͰѾŽˡ
½ķƴ޿ƥУȻǴ˳͢ùͷɲȳ͢ƵƵʧصϢִ˳͢
ȳ͢Ӧﳤ˷ֽһݵĳƺİʡ죬ֶˣ
˰죬Σӣ͢Ҳû˰취ֻ½ؽֳƽꡢϾŶ˫ǡǹӰٶʮνǽϵһ۳ǡ
ʮʱ䲻ëΧϢֵ˳͢
̷סˣǴĲ˰֮أʧ˽ϣʧ˴ĹⰡ
͢æŵǲӪʦİ쾫񣬻ûɾˣ½Ҿ֮УڳǣҲֻ˽ʱ䣬ڳǣ˾۾֮أеһ⡣
Щûʲôģ˳ǳٴˣɱҲǲܽܣë¶ȴĴ˴峯͢ĵޣ̫ƽֻ֮֮͢Էͳëƺν̫ƽ
½֮󣬺棬ĽΪ쾩Щ¶ϭĵģɢµϭġ
˵ĳ͢£ƹ峯͢Ϊɵ飬Աأ̫ƽϷ£ɲó͢²ŭ
֮겻ͣЪϽ˷֮õĶǺԱ׸ҲǺԱɽ𢲻ȵʱ֮Ϊۡ
Ͻ˷˲ܾúԱ׸ɺգĿʼھʦӣ̫ƽ͢õҲ٣ȴôã鰢̩аǸְ
㡢һ·ë٣ϡܶѲǺԱ廳֮䴫ĺܿ죬֮أ᲻Ϊһ쾩еأ
µĶжëأЩʣ˵ڵʣ³˾ųɶǺԱ֮ʱڽ飬뺺˵ܲľأ
İ⺺Աֻ𵽷Чһɳǻʵ۸飬ɫѧĵȨ٣˹ؼʱҲ֪ʲôʲôõɳȴٵĿ
ɮߡаһԼȣˣɮͳͷûкʵѡѡҲǲɵģɫóֵģҲλ׹ˣ֮ɫƽһЩ
ǵĻʵۺͻ׹ݼתһ·׷ųëҲͣ˽Ų˵˸ղ󳼵ְΣ֪ղȥˣܶ½ղѲղղɵӶղš
ëʵԽԽҲ͢Ӷʮ򡢼ʮЩ붼ܲģëĿս֮ԽԽˣɳʱ򣬾ֻмǧɳ֮󣬳ëĿս֮ҡ
ë뿪人ʱɾûˣʮеģ˵඼ϰգϰǹһܱ䳤ë
ǣôոģɵӿϰմģʮϰգǹǼʮ
Լӣиǧʣµȫ׳桢Ըɷ̵Ļɫһǧëû⣬ҪǶˣֻ·һߡ
ӵ֪ʧ֮پһֱڼ٣ʧ֮λԾԭפˡ
Ѳƣ人֮Ҳ˸ղĲ£ȴԸɵģԼΪʲôΪһ۴
ߵñٻϢ֮λҲͣס˽ŲνȵȰܡ󵽺ܡͬͬܡܣʱ쳯͢ˣѡ˹ǲȽʵǲҰ
ҲˣŻ߽Ҫŵ飬̫ƽݽĽΪ쾩֮쾩ǵİٶʮǹ͵סⳡɹģԸ峯͢Ĵˮ
һ·սսǰկڵ˽̫ƽĸ߲㶼ǳһڴ̫ƽ·Ю˼ʮͰգҲʮİգɱɱ𹱵𹱣죬¶쾩Ժȫ˵Ǹ硣
һˣѡѡ̫ͯ࣬һҹ̫֮ƽķͱˣʱ䣬Ҳܵʱ䣬õһǣľ
ȴ˵Ҳּ尾ʮȴãֻ人ĵȴ̫ƽϢЩͺǽǱꡣ
ԼפһˣεѲҲûӺϸϹλҲڹɣſ̫ƽĶ̫ƽʦ人ͻг̣̫ƽûַ人ļΡ
ڱڲ¾¡κҲæµĵȴ鱨ȴԼլ֮Уµĵط͵ͽѰ̫ƽ鱨ֲִ̫ƽ
½˵ĺܣΪ˼˴ƣֻܿˡ
ǻĻ޴йլŮʱҲҹϸĺӣｹ꣬;Ѱй;Ȼǵһ
ʹֱһ˺ѿסΪ˷йʱʱĻһҩլŮǺܿͽͬˡ
÷һķһκһ¶ʰ꣬Ҳͳ˹¼ҹˣʰҲΪֱŮɺް
˺լ򲻵ɱãĥɫʽֻҪõģʰ飬õڱŮϣõģҪĳĻʰ껹óܡ
үǱϢˡ
˵
ʰİУҲǱ߸ɻ㱨
¶ЪϢһɣ
ºκˣɵĳլڸʲôֻҪ˾飬֮󣬾Ҫ͵ġ
ôˣ˵ɣ
ҲΪһԸʰˣ˵ʰδζҪʰҲǹլһݾ
ллˡ
˵ĸ飬ʱĥϵĺܺãʰҲ֪ԼĥԼ뷿ǿ־Ӷģ˵Щʱʵ̣ܱȱҪǧٱġ
ĸԼʰҲû˸м£ЩŮˣԼ濸סɣ
үԴ̫ƽ쾩ȫæˣ¶ٶʮѵ֮С
ڽ̫ƽ·ߣһѸٵĹ̽ϵռݳԽΪб
ڶֱ˺ӱϣþʢʱһս¾ʦƽ֮ɺϱϣֱʦ
鱨֮ҲԼļ䣬̫ƽ쾩֮¶֪ʵǲࡣ
ڱķ;ʵʵľǹ̽ϵĵˣ̫ƽǰڹЮİգƣھǻˣһ쾩˰գ˼ʮ
̫ƽҪ쾩£ǮǲɻȱĶʳ̫ƽӵĽˣʳȴԶҪľʡ
˵Щ˵˵쾩еľ
ȫʼӾͱȽңͿԶȺȫҪõöֻ࣬ϧɽϺµĻ̫ۺˣȡ֮ţ
˾һЩĻ͸سһߵķҪôˣ̫ƽҲͲˡ
˵ֻἰһȫ֣ȴų˲һζ
鱨ǲ࣬һ̫ƽ쾩зŮݣڹԺѡ˺ôһɫŮӣַپŪ˺Щ̫ͯࡣ
ԭһ̫ƽԵʿɱ¾أٻ˵ҪΪȫӪ
ѡѡС̫һΣ͵ɫԲ˺ö̫࣬ƽٻҪΪȫùͷɵ˵ʵ̫ƽЩֻǻٺöѡ
쾩Уʲôʤô


ʮ Ӳ򵥣ϣ
쾩ڣ˵ʤǾֻд󱨶ˡ
¸Ҫἰ󱨶µ״ͱͻִˡ
ʯ๫쾩ֻҪǱĽܱپͱ٣ӽҪ쾩һƬĻӻ̫ƽ£еŮϵСɱɸɾѰ˵ģҲŹһġ
󱨶ҪǻˣһĽӰӵߣϢǶסˣӵ쾩£˵ûӼ̫ƽһµģ֮ǰЧֻҪٹۻ
һʱ𣬹ⶫսҵʱһǮֵ̫ƽ䣬һǻ۵ĻѪﴫеĶҲһġ
үΪһ𣿡
̫ƽжˣڿ²°˰ɣΪһ£ɱ¾򣬹ûһ˵
ǻˣֵǮľˣʮϰ䵽ʷֻȼ仰ѣ󱨶£ʵʵڴڵǧ
˵󱨶Ǻʤʱ˵Ժˣסӱס˴󱨶£Ϊ˱󱨶¾ʮأǰ߾Ӷɣ
Сһȵ˺˵ǵˣͻͦ˵ǵڽ漣ǻˣʲôɰأ
⻰˵ʯ๫ȻΪڿЦأ
˵֮󣬾ʹӵϵȡװҩӣһºʰϣ¶˲Ц
͵ӹü尾ң£ȴ˹ڣ̫ƽҲǵ¶ٱʱƽ˴һҲ˵
ƽǿ񱩣ëĹݽ֮û˶͢Ǳ߿ɲٵˣĹȣ˾Ҳʾ˵ɹүɮߣֱɽϡյİ졢ӪͳϽ֮¡
Ǿʦһˣһëһߣپ͸˻عˡ
ְаҲŵɮߵľУϾЩ˳ëľ顣
ɮƱ֮ûаܵģԼĸʤʾפգʤ˰գƾ࣬һֱںĢҲ͵
үѲˣǲǼһ
Žӵŷ÷˵ͣ²̾ԼǲЩˣʮ죬ûôլӣ鶼ڲٰ졣
ʲôƾģһʸôţҲ밲
ԣĻеӸ𣿡
˵ҲӣЩ칰ѹӶǰ׻ӦܿͣҲЩٶˡ
ţҲˣ
صһ£ҲйһԼеĲԼǿǲܰҹһһԼæĲɿҲû
ǾȥһҵĹ
˼ҶǹٷҲɹˣһƷ佫Ĺٷȫĳ˳ζĶ̴硣
үǲҲҪһ°һŮͲ¿人򣿡
ҲֵýܣֻԼЩƵţЩˡ
¶͵һˣǶˣ人þǰߣҲðǻȥˣһֲ֪Ƕ೤ʱ䣬Ҷ˵Ѱ
¶Ҳô¶˭ɣ޷ûʲô¶и¶ʮģ¶ھͶԺլʱˣݺݵ棬ôŮأ
һ̵ĸɻǳͷҲҲŮ̿ɲʲô¶˭Ҳұ֤ԼǸʤһʧŮ죬С¶һҪЮǺլЩŮ˵ĺ̨ٳ˱ʣʧ̫ˡ
ˣͷأȥ𣿡
ھЧ͵ŮҲһ£ŵѥһ۹£˵ĺܣ˵ǸҲ
⶿ӱ²ӲСȻˣǾװ£
һĻ£ֱͷȥ
Ÿ̨ݣĳˣ̨ԭ
Զ;ʹɤŶͷһС󺰴Уͷվŵˣɵüͷ
ո人źţ
ҲǶˣǵУŰͲϲˡ
̣ɲòȡˣţƽ俵Ͳ˵ˣԼյˣȡ人˾򵥡
Ǹߡˡʮգ£Ҳ£ţ˵ˣҪո人ն೤ëҪ͢ľ֮ӪĻʮҲѣ
ߡˡʮ类ٵЦоɵˣ֮У֪ЦĲûаߡˡʮգո人¶Ц˾򵥡
ĵĻͶˣ˵裬˵ȻͬԶֵĿġ
̨ˣˣ⹥ȡ人֮󣬰յʳɶ͵ͷøӽඣ
һծӡ͸ӵĻˣԼϣ˰ʮ̲ɶҲûУھ人յĳʳûţ
ٿţǲ񻰣ϴǴһƷ佫Ĺٷ𣿲ӵǴһƷ벹ӣɴ͸ûԽֻȣ±߾ѥͷʿˡ
ǲĿһƿİŶ̵̽Ҳ䣬ţƤݶ󣬽ϣñӵĺ춥Сñ
ϸһǲҲ˿֯ģӣǽ˿֯͵ģҲǻۣͭɽ͢佫
ţ̨ҲǳէЩ黹Ӧ
ǸʲôƢ֮ǰҲ˽ƽ׵ʧݣһٱˣҲû˵ǣ
λǡ
ʹĿģǻػģĵĳ࣬ڶɣɽеũҲ࣬˵ʮҲɣ˵ʮҲɣͷѾ˿ˡ
ʿ󼾸ߣ
Ļش⣬ӣҲ¶ŭɫ
ӣ
ǣ
˵
пɣ
Ǿ͸תһȦɣ̨ͬȥԹΪأ
ԼԶҲͰˣһѲǣɫһҪȴԵĸסˡ
ãԹΪأұ֮ģ̨һ·ҲûôѲǻһ½ǡ
ҪܵĻ˵ںԼĻӣҲںפˡ
ãϲˬˣ·
·ͺã⡣
Ǿ·
˵֮͵һӣԶˢˢƥͷ˩׮һϵʮųĶ飬վ˵ǰ
֮һˣİմ඼ǹӭģûϵ㣬ֻܴŴ㵣һһ⡣
ţ人İգһպ
Ƽڰ֮еҲЩü֮󣬾פģû뵽ǻöģյӵϳǲף

ӵ⣬Ҳشֻǳһ䡣
үһպʮʮͷ߰人һպʮ£ǧ£人һʮ죬ʮ
´ɤӱһ֣ĺƵƵüķ̫ˡ
ӣһǧһʮ죬һʮ򣬼ˣǻͷ㡣
ЩҲû׻һ£ҲûţשʯӶˣڳڳ⽨ʮУ
㱻ٻٵҲҹһ£ЩãҾͲҪˡ
ĲŵĴӣûв޲¶ҪһëڳõǽҲשʯӹһ£ڵǿӦһʱֻǷ
人ǲ׷ģ˵ˣפڳ¶ʶģʶ࣬Ҳñˣ


ʮ Ӳ򵥣£
ţǷ黹գ̨˺ĳǳէϤ人ķ񰡣
ƵƵɫһЦפ¶
Ϥ̸ϣһ¶ѣ̨ˣⳤëռ˽人ϵİΣëҪȡش人
Уս֮ǧѵ£Ҳ֮ǳëسҲزġ
ɲǿЦ̫ƽڻᱩ˵±ļϱս£ֻҪ̫ƽһЩ̣ϴ£ʮѵġ
⻰һ˵ϵĲ֮ɫҲûˣոֻ人ĿȨˣȴѳëˣܴʵư
Ǿˣ
΢΢һȭеҲôĿˣɱѳǰκѲ󴾣뵽ë¾İѲ졢ղܶ½ҲͷƤЩķ顣
人ǾҲǰս֮أë˽˶쾩⽭Ͼǵı֮أǵĿ꣬ǳëĵطзֵĵ
¶Ըޣǳëһ·ܴѣ··ĻҲþ̸ǹ
̨ˣþǾۼȫ֮人򸽽·ߣȻëѵ
ʾҲҪĶڻë뿪人ʱ°˼ʮգ¹ãëĿ֮ڶʮ£ؽһǱ֮أһ׼㣬人Ǹöʧľ֡
˵ЩҪԭ򣬾ǲ̫ƽģаԵĺܣڿʱصͿɲ̫ƽģӲ
֪ŶԹкοţ
˵Ĳ˵ʵڲãϡҲһѵܣָĸȰأ
˵ںϷûüãͱ˺人ȴи͵ķҲ˵ͷ廢Ϻ츮人츮˳ëǱҲǿճǡƳһʣµϺ˵ڽ²ȡ츮人ơ
ȥ人ȴױëĵطǰһսľʧصӪ಻ãΨһǸܴģĲ㡣
ǣ˵Ų֣ҲǸӵ޵׶ʱڣƲӵʱפ人ðգҲٰ֮ɣ
һûʳֻ³ëһ
ӣڸӿЦжˣأҿ£ıԱ人ѣ
ʵʵ˵ܲпģѣںɲֹëһв³ԥһûӣԺҲǸвصͰһ㣬ûʮʮӪǲɵģ͢˳ëܱһҲõǿЦˡ
ŵ˼ǣڸصǮȫ۵人򣿡
Ȼ򵥰˿ƴֱɵһۣĵҲ˼˿һĶڲ׾
人ʧʧزʧʧ人ĸأܿҲᶪۼ֮人Ǳ֮ı
ӵ뷨ӵģʡˮʦ󳼣ʵڲɣƨȥϣ人򣬿Χǵĳëȥɣ
ۼŵ˷ˣǮţҲˣǰиӣһȥԵɣ
̨ˣ人Ҫʾʾģϰտ԰׳ԣǾ͵ûˣһ벻ɣ
˵䣬סˣƽ˶ǳ԰͵ģʲôǾ͵ϰճʲôԱҲöٶٳʲôǮĸˡ
һһɫĴ룬ƮǲҶЩͻϡ࣬ȵ̵ģζ˵ôҲջȡ
߰룬ŴŹ˸ˮҲǲһһȵĿɲ٣ĶͺȲȥˣˮûǿ˴룬˵ڣоʵǲá
̨ˣˡ
ϡĨĨ죬û͵˼

ӶڴˣôҲǸС⽮ѲԷأģԼӡ
šɬ
˷ϣȡ˼ɢӣķǮǲ˲ٵġ
ʲôǲҪ𣿲׳԰׺ӣղſû죬ôǮʱˣ
ҲûôŰɣһһ˾ͼѲͷˡ
ȥɣ
ͣҲ÷ʱģڿɲ͵ʱһڣЦˣֶЩĲ졣
͡˺˸ѲǵʱǽһͲˣĲˣµһµػߣϡ಻£ǽһֶ
ûŻı¡
һ·ܵ˵ǲģ̣һӶæµİգֳֹ׳ҲĵȤ
ˣӻƨⶼģӲһĺܣʱڣسǴ̣ûϰյ֧֣ѵúţ
㿴ëһ·ҪгҪкȣҲսݣٿ͢Ӫһ·ŮˣǽһˣٴܣԶٻܣ
˵½ˣҲûӵҪƤ˵ǰµŮȥ;ɣʲô̻ûˣ˲ݰ
⻰һ˵˼սǸʲôģȨյɮҲԹѪ⻰˳ǶԼ˵ġ
˵ǣ֪ĳܼܲµλĻͣϾǶǻ뷹ģЩ˵һġ
Ǻǡֻӵʱ˰λҵĻͣʲôʰɣ
̽׶Ҳɵ̽ף˹£Ȼӵ¶˿Ц
ţ⡭
ٰĻͣ人Ĵ¶С鶼װأ
һˣλ人Ĵ״ŪĳĳҲϤһ¡
ûӹ£бһȭҴææľͰѻ˵ˡ
ҲһһóֽšīСǺʣı˴Լһӵʱ䣬Ͱ人Եд

ˣ
ڽӹȴߡ
̨ˣЭõ飬Ժ󻹵ͨһ£ϾĺķѲСˮʦι̵ĽҲǺʲСӪ人½û⣬⽭ǲС
Щ¶ܰ죬Щ¶ѲͷС
ţ֪人ҪǻҪΪ
޴ڰëн򣬻ڹǧˮʦèҲֻдСڶʮţСʮңʵĺܣ
½·û⣬⽭޴ڣٶҲϹ人贬뽨ھ֣¶֮ǰҵиӣ͢ҲˣǸЩѲ˵һ˵з
⻰Ҳúпϣ촬ڲܴǿˮʦ人򽭷Ϊ⣬ʱ人ǹţ
ߵⲻֻǮԳ밡
¶Ǻ¶Ǵ뻹ڳõӿ¶Լʮ㣬Ҳİ¶ֻµʱûӰ
Ǯ¶ʹ˷ģ人漰˺¶¶⣬ֻҪ˴ӦЭ֮£֤֮ЩЧ
ô˵ҲڴĹǣԼǸˣƵѲǺĻˣûͷѰ찡
ٻȥ˼˼
䲻Ҳ׵ĴӦЩ¶һΪ
˵˻ºҲˣǵ˸ظҵʱˡ
ţ
ɲ𣡵̲ģ人ǻǸţ
үô
ţĻ׽㣡


ʮ ˮ
Ӳ򵥣򵥵¶Ҳ൱ĴΣӶ͵ҪҲǾŬȥɡ
Ҫ촬콭ûеط򵥣Ӱ人ͼͣҲȷȦȦĺð죬Ҳð죬ֻҪȦĵطͬ⣬ӾͻƬرġ
Ҫڳ򵥣人⣬ֻҪ㿴˵ĵطѡлȣǿѲҲһ˾ͽڳ
Ҫˣ򵥣Ǻ֮ڵ˶ôôҪж٣ѲŵĿհ׹Ķǣ
ȴǲƱģһǮЭãӵĻ˵ҲƯ¶ղѲŲ֣Ҳ֣ܲԵطֳ͢ղԽ
ģӵǸƵĻɫ롢ڳǴߵ㽨ǲӵĻ˵أ
ϧӲ֪ж£үϵĶûٹһֵϰߣøȥɣ
һģҪ󣬽ͥĴһǨߣ֮ȫʯ졣
ڳҲһʮķΧȫשʯ̾ͣͭ¯һã쳧ڼ䣬ҲţɵĶӾѵɲЩģȥزʯש
ڲˮĺʱשúӵ࣬ȻһѴģӾģ׾˭°ͣ
人İûƣҲˣĶ¶󹤳̣ǵƣԴҲ⣬ЩʱԿǸЩͶ󣬵ʲôģҵġ
һصЭãҲ͹ˣǿո人Ҳɵӵܿں˿Щʱ򣬳ճɵɵԶ˹ֵ˿ɿĶ࣬ɵǸҴҪʧ人Ϣںķз
ϢһзĻгëϢ人Ͱոش󻧡̵
人򣬿ǺΪȫĸ壬صĴ󻧣볤ëĴ׷ס人
人ʱ򣬺ڡլӣ֮ٸıҲ̫ƽ˸һɶ
人򣬳ڰϵķ͵жҹĴأʤ㲻ġ
ͳ˽촬롢ڳ֮⣬ز人İգƬƬƵеƽ˽컪Ĵլӣ人е񷿣౻ƵˣͰΪ˰յơ
ƾɷ··סܹǮ׬ԣס֮ѡ񣬺ܼ򵥣û˾ܾ
שʯṹС¥ݼǰԺ䣬ܽС¥ԭݵשʯשʯľƵ¥壬Ǳ˹ң½С¥ϵĺķѵǺܴҪѵ˹ѡ
人ûУɢȴǶʤͶĴ󻧣Ҳൽ人ı׳һʱ人˿ڣŹķԭʮİգһµʱ䣬ӵһʮ
人˿ڿԽԽ˰һսңǿôְ
人ķ֣ò۹⣬人дʴʵ׬ţ
̣Ƕˣս人ͶԽ࣬Խ뿪人
ʱĻ˵ĲëҪڽ㣬ȡ人Ǹν쾩ĳëѾˣ뵽˳ë춪ˣһǾŽˣŽˣ人
Ӫ춼ãҲ²ʵ¾һʮʱǲ߸ʱһˮʦνǾ
ϼ£ëǶԸģҪľǿڣ޷ٶգҪǮҪ
ٶˣжС붼׳С׳һë人򣬾ǶǵƣĻ񣬵ʱ˵ǵǹˣǸⵣЩ׳Ҳܴĳëѡ
ҹţıɲӪ人򣬶Щ׳Э人򡣡
˵ЩҲ˫۷Ź⣬ûɵˣͲˣôˣɵӵڻôġ
иڻŽɵӣ̫ݵĻǲǡ
ͣҲ˹ǣ˵ڵ䣬¶ͷˣǸˣҲǳҰ¶֪ġ
̣˱й񱣬̵ı£ܵа̴ĲǱƣ޿ƥеĴƣֻҪסɴƣֻаһ;
俵õǿ󶡣󶡽Ǵƣո人õΪ˻֮ϰȻ볤ë
人λƣ׳Ĵƣٹһʱ䣬ʹëмʮҲκβ人ˡ
人ۼСʿ̣мʮ׳ʿ̣п׳µǹǿս֮
ʶֶΣҲоһ£ⲻҪһһ˶ΪǸç򣬿֮Ĳ֪˶ƭˣλ̿ƿҰʵǽжȣԦǸʵʵıҰ
ǸЩʲôأϾҲǺѲ
人ķˮҲЩζˣƵĽǺһʡĸĸռͷԵѲ̫ˣ
˵
ʲô˵
ҰĸأٸǮеһ人ۼʹëЩطҲһճǣûиصǮëҲܾս
ë֮ǰŽ̴󻧲ǾͰ̴ҲǨ人ϰյǮëͻᴥŭİգʱǻޱ
ֻҪס人򣬾ס˵Ĳ人ͶҰǳëͼȻͻתˣ
оҲΪ͵սʱ˵ЩϸϸƷζһ£ȴǹߣҲõģҲ򵥵İ취
һ׳ˮʦĵҲ˱뷨ûһʵĻͣСŮ˵һСдǿĻСѾͷȴǲࡣ
˵վͷѹˣǮѺ˵ʱ򣬿Щġ
ģȻ󼾸˵人һ人ģҰķӣ˵Щ飬Ѳ˵ȴǼΪģ˺ǮĻȨʹûˡ
Ӻ͵¶ȴûǣпɲô򵥵ģһУϼѡ
֮ǰԺһʦѧãѧ¥ѧĳн죬һڴ壬ֳɵʦһҲһʱ䣬˵һʦʮϰٸʦġ
һɽģĺɽǽԺĽʦģһ׺ĺɽǽ֧С¥ˣϸƬС¥ҲһС֮ࡣ
С¥ǰһĿյأֵɿʯ̾ͣʮһŵС¥һµʱҲͳ˿ܡ
ˮǸ⣬нĵˮ⣬ơƵͰҲûƵˮܣƹԵĽˮܡˮܣҲǺܲƷ
췿ݵĿܺףҲܽܲסڻĽҰҲ׷߲ȴûŴС¥ǿסţʩͳˡ
ذյլСһЩֻа˾ʮƽӣЩ˵Ҳ๻ˣԭзݵ人գһһС¥Щ人ıİգҲѵס¥С¥һʮƽңӼҹӣǿҲǹõġ
ǮľǸЩ̴󻧽С¥ˣһС¥Ƥһǧۡ
ҪסլҲ򵥣ǮͳˣŶԺС¥ǿˣһӣ붼롣ҪûӣǺѺѵġ
人ķˮ鷳ȴĵĽӽ̫ƽǳ͢ǱߣۼصǮһ¾˵ע⣬ٳϵ˶ӵĶȱӣ£ǮǾǿѪζ⣬ѪζвӬ


ʮ ţ īǳ


ʮ Э÷粨ϣ
Эãǳ͢ƽ֮ʱѵһӣЭòԸصĴ󻧣ǾӳԹٸٸ԰գŴʹȴ˹صġ
ʿ˵˾йˣЩиϵĹԱҲлĹԱš֮ˣƾϵĹ׬Ǯףʿ಻Эõʱ򣬳ԿĻϰա
ϺˣǱˣղɮߵĸʤ
ʤҲǰյĺˣղɮߵұۣɮǾ󳼹ˣʤϹϵɮϹϵɮ˹ϵ빧Ϲϵ
˭ʵ۵ֵ֮ܰʱֵͬϽ𣬵طԱùǰ̣ͽӭϹɮֻܶʤʹˡ
ʱʤ൱ڣӭĶЩˣķ¶ЩǺõģҲķ¶ɮðҲˡȨҲˡפĵطҲˣֻһɮĲãûǮţ
ָŵŪЩЭãǮȴˣëʤȵһʡĸأϴһߣĪ˵ǾǸ˷顣
ûǮʤɲţëСİնûٵĸػЩûٵľûǮ
ҪǮյĹԱǲʤȱǮˣТʮģھˣû໹أ˵õ飬ǸţûУ
»ǮĵطأΪ˳͢¶ֺã˭Ը˭ȥνֲЦˣµĹԱʶ࣬ʤҲ̫ȣ˵ⰲҲȷʵѣëǮˣڰЭãǻûָ¶ˡ
ĵĽ飬ѺǮ人У˭ﶼǮţص¶ĵطǲˣʤõǮϢҲżȻģǵڸСЬأ
ѲǲǾͻλѲǲԸ㣬жµĹԱǸɵĶˣʤʳˣ㻹ҲҰǮ۵人
Ϊ˳ãʤҲó汾£ȥ人ЩۣȥɣСӲӣɸĸͳȥ˰ɣ
ǹݵĸͳ̩ǰմھӪ֮УͳĹְҲǺܸߵģʤԼӸĲСˣҲӵġ
үפյʤһЭã¶ô
人ٷϴ٣Щæز飬̫ƽһʱ򲻹ûʲô飬ҲæǮ
ʲôּ⳯͢Эõ𣿡
ʤû˵Э¶ǳּ͢ԼҲõţѺǮߣҲ۵һ¶
ʤ졢ġ˳ղɮߵţפǰգ޵Эõ
¼򵥵ıһʤһʤɮߵ£͵ͷ͵һ̧ţ
ʲôƨʤģûּ͵ЭãӲǰɣɮɵӰӵᣬǳˣʤʲôˣ
ͱ˴ֿڣЦԼװɵϰˣԴʱʱľҪڼﱬֿڣϷЩˡ
ǸͳյѲţŷϢģ˵Ǹͳĺܣ
Ǹ󡣬ӵĵ̴ݹȣӲĳӳɵӵŸҲǰ׷ѣߣȥѲŽȥ
ҪҪƽʱĺȾʱѧģϣòˡ
͵ĵӣҲĽӽͣͶҲ˼һļϣʱʱҪһʱҲڳǽЩ⣬ǺпϵģҲˡ
Ķ͵ȤܴͬҲЩˣһӵѧʰ±²ϵκ塣
ʹŹºͼֱѲŶȥլӴĵشѲŲԶҲʮְ˷ֵ·̣ڼŸ·ǱȴΪѡ
ţʤǰ¶ΪЭõ飬һڣ²Ǽܴ򷢵˵ģǸҲˣʨӴ󿪿ô죿
ʤ˭ˣ˭йϵһǫͣôˣʤ֮ͨͷˡ
̣˵򣬾һҲûУǰǱǻбʣ£һѾʮˣפ人ģǲܲ
صĸؽǮһҲûʮ˵мʴǮ人ҲС
Ҫһޣֻܲݲݰһ죻ĳǽһʮɵĴȱڣҲúࣻŹ¡ȼ񡢳سǵãߵȱڱͲСûϵëһ人ʤҲǣӣٶǰ׷ѣ
ôһ˵Ҳ׸ôˣ¶ʤ͵õʤ人ûĹϵȴ人ػ񣬵һСˣëˣʱ޶Ҳŷţʤ޷ǸźԶֻܵˡ
ʤǸŽɣ
ѲˣǴʤүľģҲ򵥣ʮЭãҾߣҾ͵ʤү
λͳҲŵĺܣͨգſھʤүľЦһλҲǸ֮ˣ׹һ֪ƨ
λͳſھͲ˵˻ҲˣʤǺˣҲſھʮЭãҲ̫۸ˡ
Ҫ˵ЩĻһ̧ͷȴڴżϵˣнΧˡ
ʤүǸûôû˵ʮͲˣӲڣҲ߲ˣ
;׹λͳĽŸڴõżϵģѲŵżίʵЩߣŰû
󵨡
١С˵ʱЩִ磬˵˲ģӾ͵ùײİͻȥˣʱǴȻȣͳ֣һ־һţ
˵ˣˣ˵ɣ
˵Ҫλͳ˫ȣλ治£һ飬ʹε
ĺȴǸˣǳ͢ĸͳ˶˫ȣ˭
û˵ʵԣֻλìأ
ţǰʤµĸͳλͳˣղᶽʡˮʦ͡
Щ͵Ľ鲻Ҳͳһ£⻰ҪģǸλͳ˵ġ
ǺǡͳƨʤҲӵǰƨ

ٰҲŵģԵôŰɣ㲻εԼϽŽɣҶֵĻⱲӶվˣԼ˵Ļ˵ܳһأ
λֵܣ¶Թ㵹ùˣӵĵ̴ʲôݹȣȥʤģƹӵĵ̣æ˷û⣬ӵĵǮӿɲǰӪ˾
ֹѪҩɢȳ˰ɣ·Ѫˣڵϡ
˵֮ʹӻͳһСУֱӾͰż档
ãģҩʹ𣿡
λͳӦһ֮ŵżϵǸҩУÿһ⵶ͶһأƣɲôҪԶϽŽģ
ţϹۡ˵Щǲţ
̨ˣѲŵĴ֮УöǹǸʲôҼǵˮһأֽͷô׻ãʤĵŰЭòɣɱѲǺεȵİ谡
̾һҲôλͳ˳ٹͷ֮Ļ붼˵ã¶ˣ͵һţ˭Ҳܲġ


ʮһ Э÷粨У
Ļ˵ĲȨ֮У޷ģֻλãʤλͳȻǸ߹Լڳ͢еĵλ
ȣλֻǸ൱ܱε٣ǸģܴأһǧǧӪ֮˵ͳĺС֮Ӫܱ٣ǿҲޡ
ȣλǾְͳսԶԶĲ˵ЩŰĻλЩʸ񣬶ǹǾˡ
߸߾ûͱһѴƬķˣߵ˴õϣΡΡĵŵһˡ졣
Ǻǡҵģ
ɮµĸͳף㶯ԡ
ţ鰡
Ϊ׵ĸͳӲأȴߵ˸ǰҪסſڿ
ɮɵӵ˰ǿãɮɵгɵдӣ˾ҲӮˣ֪Ҳ°뱲һô˰ɣ
ŪʱҰ۸ļǣĻȷˣҲˣӣѰ
˵֮Ҳȥž߷˳ףקűӾ˳ȥ
ǳ͢٣ǷɷҲý̲鴦
ҪģҲŭˣʤһ¶¾һ¶ˣ˵Ĳʤ¾ɮ£ɮ滹иܾʤЭãֻǹ¹죬˳ףʵʵڵĴˣĲʤɮߵ
û˵ŪλѲŵףֹʱЩܵҲΪɣ
˵˭õĺѲţţһССĸͳǰצ¶ҪǴȥе˾ûˣ
˵Ĺʹ˳ĲҺ¶Ѿˣ˵ʲôҲûˡ
㡭ںҰ
ˣزʤǸֱ³ԥղɮߣҲưոˡ
ģϹӲϹͷϵĹ˵ǸӸ͢ˣ
ʤԽȣں̴ãһ֮͢ѵǰʤƻ֮ĺʲôóëԽӿı¶ˣ
˵ʱ䣬һ׵ĳֱ˻ʹѾ˵𻰶ˣֻһ˫Թ˫۵͡
ˬ˰ɣСҲǱˣļҿڰ˾ʦɣȵȿҪлĻҲùˣֵı¾ǳš
˰źĺϣź򲻺ֻڿͷˣãһ˿˿ãȽſʼ˶Ҳ͵ˡ
ʼż˵һһ䣬ģЩëȻˣȻ飬żλǵһθɣҲ֪ڻΪʲôɵˣȫȻƺɵʲô
ţϲðһˣ̨˵ǰ̾ͻˣ
ͳһŽװʹأһϣʹӮ˹˾͢Ҳἵġ
˵ӻҿҲǴģҲгƤ죬ѾˣɮɵӺʤŹ
ʤĸɮɵӸ״ɮɵùͷŪ׾٣ֵϣ͢ôø̨ˣ͢ͲµĺԱĺˣϱ߻и쾩أ
֮䣬ƾ͢ı£ǶԸ˳ëģܴģһӣپںϰˣСҲһһ·˳磬ֲ·ӻأ
ڿܴģƽ俵ƽߴӪո人һ׮׮һأ˸̨ˣ͢Ͳ˼ӵ뷨ˣ
ϡͿʱҲʼ˾˵ˣһ׵˵֮ӵҲ¶Ȼı飬˭˵żϵǸɵӣĴӳ
Ǹɵ˵ⷬᵽһ¶ҲȻλٵֶΣõĿɲȨǴɱı
ţ󼾸ܽˣ
Ǻǡ̵ܽ¶ںأŰɣͳ׻ȥʱ򣬱úҼ٣Ȼȥˣǻزġ
Ϳɲӵı飬˵Щ̧֮žˣ¶ҪӰԼķˣ϶٣ҲòȥЩ¶Щ͵ԶԶһǲģʮŲ࿿ס
ʿϵһʦү人˶ģһĺܲ˳ףǾͽ֧˻иҪ
Ȼ˺ͿոԼĻҲȥһЩΪĻͣǱҪģսһϣŪôһЩܲҲܲӵġ
СԼһ뿪ѲţҲЩ͸ˣͨЩĽӴһֱΪǸˬֱܴˣڿü֣ݣ
̣¶
Ͱķս
ȷʵжʱǺͿģķӦҲ̫ͺ˵ЩҲסˣתģǸᣬץסඣ
̣ķЧ󻼱Ĭ󰡣
Ŀɲɵӣ˵⣬ǸͼӰķӣҲҪġ
ܲôˣɮ˵̳֮ίƱزˣ·һ˻зĻᡣ
⻰Ҳܰ˵˵ֲù人Ĵ¶ʤųףǿѲţſھҪʮЭãҲԥһ£ⳤ׻ӵͿȣ˱ǵĸŵĶ£Ѿͻʤˡ
漰Ҳò˼ˣ֮в᳤ױϵ飬ֻἰʤ֮裬һʹ漰֮ìҲ̫
̣֮Ҫſһ𣿡
ѡ˵ô޳ɣ֮֮£ķȷʵʱɮߵıԶⳡսǰǻԵġ
ͣٱȱԼĽҲֵˣڲ˵Ҳ֮õġ
ΪʦүĶǾΣνְҵ£õǡǡһ㣬ֻҪӲֵļƽԼĵʧ¶ˡ
Ȩɲֹǰ⵹һ¶նݳǹٳõֶΣ͵˶ȥˣȱһʮ꣬ʦүӡ
˼֮Ŀ޸֮ŴŲӣ͵ĸϡ
Ӵӣſϡ¶Ƿˣһߣ
ĵĳƺһֱſھӣҲ⣬ǸʦүֲʲôԱƺӷԵ׽ˡ
ţйµġ
ôƺҲǷһ˼ƺˣλŶʮͷɣԵԼЩˣƢԡ
ƺղҲ࣬ľְҪᶽˮʦƺղĻǰÿڣΨŽʡ
Ҫɣκӣһһ
ӣָָһװκ磬Ҳ֪ĵȥ
͵͵ƳһеκӣǸƶλţ̣Ҳ׵ġ
κһĵӣһڣ־ˣ
λ֮ǰλٴĿƺΪκӣǲٵģԼ˼λȫ˳
Ǻǡʲôʱ򣬱ʸôʺˣ˼࣬ˣסඣǺȾȥ
š
һסˣǴ¶ôҲҪЩ¼ģȻʱˣͶԲ׼ˡ
ģһҲģ
κĵӣָָ͵סĹ£Ǿˣһһǿʶƶ֣ɲԼٰټң䰡


ʮ Э÷粨£
ߣȥȾƣ人ٶȴڳ˲ٵĳõһ̳ʱȥģܣǬȴǴĺܣȥʱϼ̳
人ʵûҪڵģΪһЩѲصĽҪģһ£ڳѲصĽƱڵµĺþƣҲڳ˼̳
ߵˣôãŮˣɥȢˣ꾰õʱ򣬶Ҫ̳׾ƻСյġ
󲿷ֵľƣͽ˸¾ƽѴЩ˭֪жûģֻЩĲؾƣԹ޶֮ͲĺһЩ
ŶǬģǵúúõƷһƷˡ
ٴγκӺ͹һۣŸʹ˻
ˣסӵķۣҪ檣ԼȥѰӵ⣬Ī˳ôϵġ
ദĻԣǾѰɣ֮俪ЩЦġ
檾ˣҶˡ
һнпȾưɣ
ߣ
һ̳һľСˣϾ¶ֿ֮ʼ̽׶ˡ
ţιʿڳԣóְ͢ˣ
ΪϻλƹӪϳڣϸЩӪѵĲθһ󣬾Ӫȵ۵ùͷ
¶û˵
ǵϻİˣëƾϵı䣬ɵĽʵ֧ϻߵëӵģϧ
˵¶Ҳҵ˻ͷϻҲӰи֮£ֻϧϻߵһЩӵĻ
ǿϧˣʦһҵҵûȴڽ˷˵·ˡ
ţΪν˷ˣϵӪأ
ҲһʣȻпɿһսӪΪν˷˵ʱֻݱûϱأ
ˣ͢Ա̰һ֮⣬ٳҾͣҲǵֺϷϻΪӪ֮±ӱְãӪҲͳֵɽû¾ɢˣϾûмӪģ
̽Ǳ˴˵ģ̽׶Ҳ̽ӵĵߡ
˵Ҳǣ¶Ӵٳɵģɳ͢ǱߺͺϵĹٸҲôţ
Ʊѣһ֧¾ţлᣬɷһ絳أ
˵˵ȥ;ԼӸˣºȾƵĿģ¾ԼǸں
Ǻǡҵ밡ʮǨɣ˵Ŀģʿֵ̳ܽύ񲻿գֻǸֱɵĻɫ˼Ʋ۶ඣ
ںǸؼύһ˵˳Ҫֵģ˵˽ܲλģĿϧأ
ô᣿һ֣½֪ģܸһЩԮ֣Ҳмġ
ŶҲͼ˰ýǲ֪мֳ⡣
Ԯ֣ôԮͼĹȥȴڳˣЩڹȥ
òˣ
Ӵ˵ɽģҪѧ£ùȺȾ
Ĳ˵ĻǵҶٶ׵Ҫ人ĻٲҲЩʵݵĶûˣԮ֮¶Ҳͱˡ
ǸʲôˣͻҪӴһµģ߷˳ûϣģ߷ɣͲûбķˡ
ˬ죬Ҿԣ
ˣ˵˵ˣһ˸ȥģȥɣʤ¶װţ
ĶһҶͣҲֻøˣ˵ʤЭá֮£ܾЩףﲻףһʱ֮Ҳ벻
˵ĲʤǴݹأʤ϶ҪƵģʤưգĵƹʤЩطЭã˼ֱ棬ʤġ
ԼĶ¶棬һΪԵʣڶܾʤЭõҪҲǲò顣
͢ñͼ٣ʡݶ벻ģгëвӣǲֹۡ
ǮʲôʱҲǲģװ׵óӼʤҪѲĲͬøɣóʤһë人ʤȣŪ͵ø졢½һڳë
ʤɮסԼҲò顣ķףвòԭֻ¶Щס
֮Լ棬ǧǱһʧֻǸʦүûвֶʸ©Ҳǳ
ױ͵ʤĴӪ֮УѾžʹ˵ˣľ˵ʤ֮ҲǺޣѾˣԼ˶ˣ֪
̫Ӷưոݣ
ܾʤǿõû뵽ǰ·ĳһɵʤ֪ģλǸˣɮ
˳ҵģʤҲȥһ人¶ͲôˣһĶ֣ԼҲҪǣġ
ڳף٣ѲŶǹͳЩ鷳֪ɸôĹȥ
Ѿˣ˾ҪӦԵĴʩùɮǸʲô˼ʤҲ˵Ľɽ˱˵׶ã
ʤǱȲҲһЩ˰ɮĿɽʱ򣬾ÿɽʱˡ
һ߿źų׵ɮߵһĴɮҲŭ걻˱۰˵ֻѾʣȴһЩˣÿʱڣЩʹɮ߻Ϊ¶ͽ˳
ʤԼɵյפ󽫣ȥЭ֮£˵ʤЩ֣ĸ֣־ͷһͳףֱʰɣ
ɮ˵Ǵ֮öˣǲȽϢݵھְĹ
ɮߵż˹ȣλҲͷأǷӣɲʲôöҪ֮
ӣɮߵżλҲǴŪʼĩԴʤȴ͵ΪԱѣԱֶȴЩˡ
ȣڻǾ׸ĻȨȴȾ׸Ҫö࣬飬ҪһƵĽ취ëԴ򶨶֮󣬵һǽ򽭡ݣһʧ˾Ͷˣ
˶ˣС¶ëıֱָʦȴ˲õĴ¶ڴʤЭֳ¶Ȼǲʱ˵ġ
ʤ⺺裬⺺Թ֮飬ëıֱָʦĴ¶
أɮЭʦһΣɽѲãѲĲ¶ó׵ɣ
͢ڽϴ˲࣬ѲһپʤˣûǲɵģһҲǲɵģ֮ǰйӼ̷͢ҲΡ
ʤ밲գƾЩˣһǿĿ־֮飬ѹһѹ¶Ҳ͹ȥˡ
Ҳں֧ԮһʤܽǸŰһϵĴˣҪͷҲᱻĹȫ֡
үӢ

Դȣ˾鲻࣬˵ɮפֱ³ԥһ֮⣬ʱڹģʤ֮£λʮͷүַ൱ϵȹȫ˴ָ֣ʤ棬¶ﵹҲȫͷԵ
սҵʱڣ֮ĳĶٶЩģ֮ľףòˡ
ʤЭһ£ôѹסˣǸǳƷ˵ûôܵ·Ҳ͵ˡ


ʮ ͼذ
ְɽ飬ܿ͵ʱ̫ƽıҲ쾩ˣɽ棬гë޺ȥˣҲñ
ң
⳯͢һҲˣԼȦףܱ֮סһʱְλԺ·ôߣҪϸЩˣв͵õù
˵ְҲһĿɬºɮ߶ˣȥɽصСЬ
Լж£ȥɽְλϵһʦүҪ̵ģԼİȫбϣ˭֪ĸȥɽȴλӸܾˡ
̣ԴҸ㣬һ˰ɣһسɳҿǲģͷ˿Ǽ֤ţ
سɳΪ˱һΪʢȴһңҲףɽôȥһ˵裬ɽӰ˸Ӵţοȥɽ
˵ʢȴ󼾸ߵޣԺ󼾸ˣٲҪȥͷˣô󼾸ˣֻȥƬ԰
ĵĻ˵ϣ֪¶ˣֻܴǻź뼱ҴҴӹ㶫ĳ׽ְ£Զɽȥ
εѲףʹڹ㶫ǲʹҵ㶫ְҲ˵ĹϵҪóƺͣǴ̡
εĳףһʱ͵͵ĸϰݻλǲõţѲᶽ¶ҲǺϡġ
ڳģҲôںʹǸݽɫҲܹԹԵ̫ƽɲǽбһ·պϵҲѾﱸ׵ˣѲתߣ˭Ŀ죿
Ĺĵˣ˧ۼŶҧˣȻܻغϣ
ͷϣĹһСۣ׼أȴ룬Ѳ֮ҵͷˡ
˵ӣôҲǾˣⲻľҪߣǿӣ
бͷ˩׮ԣŸһæӣҲûʲôû
ӣӰ󼾸ԩ޳ο຦أ
һͷϵӶ˶ţҲԹ
Һ㣿⻰˵զأ
˭ףǲҶ˰ɣˣ
ĻǲģŪ˸֪ͬĹ򲹵֪ͬһûҲ٣ֵ٣˱ҲȲ
ߺ㻹淸Ƣ¶ǵ˵ˣǸ⣬˭ҲӰɣ
޶˵ĸӿʺӣƤˣҪӸɿɿ죿
һ͵ĻǼˣ󲽿ʯ׾ͷͣҲһŭӡ
ţĻͣӳ֣˶֪ģǰӹܲˣοҵǰأ
ԴǼҡźư
ˣ˭ҲɵӣֻиӦѣȻǷӦһˣһе̳֮ʤЭ֮µǰǰĶʮˡ
ܾ˳ף¶ֻܺһ˶ѣַ˳ףȴǰìŪĲɵˣôûǰ̵ģ˳֮󣬳⣬ȻЧҲѲǵģһ࣬޴
˳ףյĿ꣬ȴģֻޣԼѣһʱ飬Լ͸˽ȥ
¶Ҳû׷Ŵɣ˵ˣԸģ㿴׾ƣ˳͢ͷˣû
Щ֮䲻ܲ˵ԼҪװɵ㶵ĻҪͷˡ
ûҲûأǸС⽮ԸȻŵԵģӲǸССʦүźο຦أ
¶ĻͲˣԼҲǸʦүѣǹϽʡˮʦղᶽ˱ûʲôԿͲˣλȨصοΪԼʤɮߵˡ
ɮߵ飬Ҳ˵ֻǾǰϼ治ʲôⲻ˵ΪЭõĵ̣ǳһҲ͹ˣ
뵽ҲȻЭãĲ͵͵ĲЭõ˵˶ĪĹƽںһʡЭõҲǼΪӴģƹʡĻǰĻЭãǸ𾪵ˡ
人ķҲɵȻ죬˵˴յƣϸһΪҲǸô©ȥķӲǺܶ࣬ǧլӰɣ۸ȷʵͣĴϰտУҲûٱԹ졣
Ҫ˵ˣ𣿡
ɻӣ֪뵽࣬һ˼ӵʱ򣬶üתۣʱ򣬶ȴͣĶʱʱĻҪĥ졣
Ǹˣ¶ס˼λǱ²Сġ
˵Цˣţĳﻹ̺أʹ˱
ͨ¶ľմãһȭҪϴ뿪
Ҫ˵ˣ𣿡
ʯףҲб˩׮ϣظŸոյ⡣
ĵһֻŶ̤Сˣһ֮ɵĿЦһ£תֻصͷϣ人ĲѲҲǺܶǿ˩׮ϵס人ģȥĻûĵͷѱȵ찡
ôˣӻ뿴;أ
˵Ҳǣ人ľүܲ߳人򣬿ɲ̧ž˵ġ
үλ֣Ҳ٣ĳҲ֪ˣûôЧˡ
Ӹ˭人ȫȫβ뿪ǵøţӻأ
Ķӻûϣѧʣ±Ԩ֮㲵ӵҲ֮˵ӿʲô
һһ£һģû˵Ϊʲôֻһ⡣
ĻǸ
ඣڻ𣿡
߲˰ɣ
Ҳԣô죿
үǾ˵ɣ׿ʲô
ĻǸʲôӣĻǸԶǳ¶Ķ֮еĻǸ֮ǰĻǸû
Ұģ
Ұģ
ôûУ
УֻҰܵʲô¶
㱾¹ˣҰˣֻǻѣس䣬һԱ󳼣ϻһҲ˲¶һǶ㣬ȻҲǿġ
£ǣдѵĻᣬǲ֪벻Ҫ
֪⻰˵ǲģ͢Ĺپ£һԴ¶ɴһỰپûʲôֵóƵĴˡ
ݴܳëĽߴӪһո人򣬱£ʢĪë쾩֮󣬵һǱ֮ʣдѵĻ᲻٣λĳôʵǲҹά
ʵкöʣֻǲѣ人ѵ˰ǧǲ٣ĵƣ񲢲ǧ£Щź׳ǸʲôģѵЩµģҲЩ׳һж٣
Щ¶һͨͨصһϵණ˵ȥˡ
ŵĺ⣬󼾸ˣֻǳһˣЩȣʱûˣڵ󼾸ߣֻصˮӣŲ԰ѣ
֮󣬾͹ϵķ뷨ʱδɲעʱ
ߺ˵㻹洭ˣӲǣ԰ǣ
人򣬸ŪĶ԰ôģҪʲôʲô
һ⻰ĵɫҲˣĪԼļѾˡ
㡭
ôˣ
޶
˵Ҳǹӵһڻţţ


ʮ ۷ϣ
үô̰֪ʲôʱ򣬿󼾸ߵģ
Ȼû˵֪ƾ֣ƾҵŪԼļˣףԼ˵⣬ҲЩӰ˵Ĺ˵ˣһ鲼£ģûġ
治˵ҪӲ˵Ļӹɳʼɣ
ǲ˵˵ʲô˵ǰ˧Ȱ߷ģ⻰滰Ҳţ
үıǼΪԶģү󼾸߾һЧ𣿱ˣ󼾸Ҳһڻţӣ
¶Ҫ˵ĲŭҲǼٵģҪ󼾸ߣ¶ҲЩײ࣬һʿ˼ûС
˼ý棿ȰţģӵֶΣûʲôģҪֶΣֻСʽҲס
ôŰɣҲŪݵˣһıͲһ¶ˣ֣ƳɲɣɵĻǺͺЯֹɵĻ֨һģ
˵֮󣬾˼£óĶǱģʢҩϻӣóֽ֮⿪Լİһƿİ棬ǶŽٸ
һӸءǿΪ·֮ãսʱ˭Ҳұ֤սʤʮͱʱ
һаٶӣʱȻ֪ôã뿪人ֻẦ˺ġ
ҩͰ͵˼ȷֵܣóҩˣ
ߣĳ˾үߣ
һҲԥҩ̷֮ҲͶ͵
Ļ治ϵãӥ󡢱ϵãⶫͲˣǿ϶ġ
ľĲǰϵĽǰǸۣͭһƴСĻͷۣͭǴֻ⻢ͷֵϸˣ˺ţӣҲǾ
үȴǺ֮ţ
Ǻǡ˵ǰǽ
ֵǮɣ
ʹˣģ
һָһ֪жԼİĿ˿ͷۣͭһģһϸëҲƣֻǳвͬѡ
ģ
Щһ䣬ⶫҲֻ˵ûļ
üʶͳ㣬Ҳ㰡һܿôģȺЩˣ
ѧҲϬǴ̫ˣִ𳵣´˵ģ֮˵⣬ͳߣ˵Щ̫ˡ
ǰķչʹ󣬵һǿǿԵģһЧס̫˵ͷԣǸѧңⶫǵ˵Ĳ㣬ˣԴҲ벻ְɣ
ˣүֺο຦ң
˵֮䣬ЩڵĹһһ࣬ʿ٣ɲǷʿҩɱǾġ
ǿǺöƷĺöҲֻʥﻹеɣǺѽһ¶ѣ
ҵҩҲˣҲˣøɶɶȥɣ˳ǣ¥طģǮ¶ˣҲԲ˭ģ
ȥæɣһլ㣡
˵֮תߣʣһӣҲҲǣһ̧֮ž뿪ͷ
үôԴͲ
һֱͣԼ˶ԸĵֶΣٻЩݵġ
ߣҲǿһ֣˳ǣҲô¶ˣǣǸ
һ㣬ƾǺõģǾ̵ĻɫΪ˿ƾʮģУֺտģ࣡
ͻصԼլӣľ͸
㲻ǣʲôûҪġ
ҩⶫʲô˵סҩҲ򵥣žˣӵǸ
үʲôֶΣʹɣӻĻˮأ
͵ķȷʵЩڵѾûЦ⣬ֻʣȻˡ
ôӵֶɣӾûɶֶΣӶϣֻаûǹ
ӲǶͼо𣿽ӵͼ벻ӵķۣ
һȻӣͱ߱˵֮;߽ݣǽϹҵĶԺĵͼ
ͼⶫҪŪˣķѵʱ䲻С͵ĵͼҲֻڿͼĻģطǿհ׵ģ˵겹һЩǧ˵Ķ飬Ҫһ֮ڣ߱ĵͼȻǲܵġ
ȫͼ
͵ݣһξˣǽͼͷοͼ֮ǰģвͬƾԼͼ֪ʶϸϸĿһ£ǽⶫԲǿȫͼ鼮ļأкܴ
ţǸݿȫͼĽİ汾˵ǲôȷҪ¶ڻЩδֻܵȹ˵ˡ
⻰ɲڿʲôѵľǻȫͼ˵ǽ֮ǰĶˣûǺοģƾһ£ܽãԺҲŪΪϸ
һͻʹĽɽֻǿϧˣ
עĿĵطںϺϼңЩطĵϤԲɵĴͼںϺĵϣעǼΪϸµģǺѲŵͼҲûôϸ¡
ӣʲôϧˣϧ𣿡
һ⻰͵üëҲ⶿˵춾
үˣ˵ĺöϧˣȫͼİ汾ҲͷСû뵽涫˵ϸ΢ΪͼϵѾǳˣүͼĳ֪ʲô졣
үкϡͼ
˵ʵھõͼҲֻעһЩɽˮǹֲڵĺܣҪƾͼ̣ûǸܡ
Ϊ߲ȥʵؿܻܿڵ֮ϣý˳ë˵ɣپÿһأҪļһ£ΪģΪʶصĵΡ
ͼоѷ뾩飬ȥˣ
Щɣϵͼû˵ֻܿЩͼˡ
ڴԱߣ̧һϸ߳ƤͲóһɢζͼֱӾԲ߲ߵĴϡ
һݷͼСҲ߷ԲľǿƤͲĳ̣ؽһļʮͼȫˡ
ǴԵĿһ£Ȼľҳ˺ϵͼ߼ͼС·С·һ㣬ǳɽ岼
ĿͼҲЩ׵ģǿ˿ͼϵıעڲϵİŪͼˡ
ϱϡҶžˣ
ŪıŤҲͳһ䣬仰֮İͼͲ˵ˣЩϸָϵͼϱȻţԽϵԽǾʣҩǰ׷ˡ
иϸЩ𣿡
У
֮Ӱ͵ۣſھǷԸҲΪ֣˼ƤͲֱӾͰѳɳĲͼ人Ĳͼӵǰ
ǳɳǣ人򣡡
͵ĵͼ϶ûбעĳĳͼҲǷʧƤͲ֮һŴűŵֽţҪҵͼ˳űߣˡ
ɳ人ļΪϤĵطһ˵ơ
ЩСǷŴ󾵣
һڴСͭŴ󾵣Ҳ͵ݵӵͼӡƣǺʲ٣ͼҲӡƳġ
͵ǽǧ˵ͼ飬ʱ䣬ͻ档
ͼӡ棬ҲǴͭƴӵģķѹӡˢеֵǮһͼͭ棬ȴǼֵǧġ
⼸ʮݵͼŲôۣԭʼĺķѣڰ֮ϡ


ʮ ۷£
ү߻ȥʱүܷ뼸ź볤ɳͼأ
⻰Ƿĵģо仰ϲ˼˺оڼͼ֮ѧģƷȻҲͷ
ӣڸӿЦ˿ˣ㻹Żȥ
ͻأôһ䣬ҲȻոЩˣȻԼĴղǸʲô˵Ļļһʲô˭֪أ
үвǻƻŮһһ¶ģ
ôţֻˣˣϵЩˣ˽ϵͼһЩطͼҲڣҪĳע˳ⶫʲôģϸҲ֪
Ǻǡ㻹֪ƻŮɱȴŮֵǮˣǽ⸱ͼǵһݣͭͿ̷ϰٿ飡
ͭĻеĸ쳣Ϊ˸ĽĸͶʮ׻ӡ
ЩЩǴͭ棬Ƹõʦһһֹ̳ģͭ棬ư浽ġٵٰ̻µʱ䡣
һʦһʮӵٺ»̰˳ÿͭʮӵʮ꿪ʼ׼̷Ԫóֽͼʼ̻ǧͼʼһݷݾɵͼٰѩѳġ
ҪƻŮҸڰսһһаٶöһĻҲţ˵㿴⼸ۡ⼸ֵӰɣ
˵ͼʱҲһĸпֱʰԵĴֱʣѩƲһСĿ
͸˵һʳӿӲͨ人򣬼ʮգһ첻ųǧӣѩʮСĿˡ
˵ŮļǮҲһΣֵǮţԼƽ人һʳӵĸ߼ۣҲʳ˵һˣȱʱʮܻһ˻ؼˡ
ү⿴ҲˣҲˣ˵ôɣ
֪˼ܲܳ¶ٿһͶտɱ󣬲ֵģ
ӣҲ¸Щ¿Ļʹ
ʹ컰ǽǲɣ
ʿûĨ͵죬ֵıգˣƤӣ治ĵĶ֣ʿֻ·ˡ
СݲôͬҲݲС£Ҳعҹүοأ
عǽг򣬸صĳɲСãڼعǳɣ
ܣȴǽӲϣ̫ϧŪֻˡ
үز󣬺οΪһʦү
Ļǲȥġ
ӣ뷭ţɣ˵Ҫ˺ˣͷҴҹȥɽһˣջҡ
ӲԣֻˣͲڱӣȥɽ
үҪɱҪ㣬ο˵Щŵأ
ҹȥɽ췵ⲻǳɽ֮ˮ·˳˳ˮ죬ؽУôҲ죬һҹȥһأ󼾸
˵ûõƨڶģ˵˵ŪӾ͵һ٣ѰңȥʱòŻǮȥɽúüʶʶ
ﻹ˵׼Сӻõϣһһԡ
ӹ˰˳ְʢҩϻӵ˹ȥڼĿ֮£뿪͵լӡ
˵˵̫ƽ
ϵĵͼҲ˽ϵľơ
̫ƽ쾩֮ݣַ顢Ԫʼ˱ֱָʦ
һ·εĴةӢΤʯ죬׼ǵҲྫ񡣡
κ籨ľ飬ɲˣ̫ƽڴ򰲻գ֮ߺпܻͬʱ人򣬼ս֮ˡ
人򣬶˵ǲܵģ˭򣬶Ͷ׵ķ人򣬳̫ƽ¾
磬׼װɣǸûȥˡ
ʹ¹ʰˣ˻ǿЩΪ񣬶˵ҲˣˣҪǴųĻɣֱ·人ĻϵˣЩ׽⡣
ǹԽֵ࣬ԽܼҲԽһλսǹҲͲôϬˣмѹҲǲܶԸ¾
үһ°ɣߵ鷱ӣҪĶԸ¼ˣչ˲
ʱ䣬人飬κڴ͵ľ񶼷ϣˣûǸ£ֻһ
İ壬ֻͣж̩κȨˣ̩ڹǱæúܣߵľҲСڹǱߵģٷĶԸģû˴ˡ
£¶ô죿С벻ףźӴֲ̣̣㻹ǻȥɣ˵ӻ֮󣬾͹أ
ҪôշĻͲˣ˵ʵͶշӣֻķֵİգ˵ڣǸ൱¶һӺҲʹ죬Ҳ޼ƿʩ
¶¶żҲûģʱ䣬¶࣬ҲڵĻºͰæҹͶҲõġ
κ˵ģõѡ֮û˵ֻĬĬĵ˵ͷţ
κ籨һ̫ƽӵľæҹҲûóһܺõĹ人ķӣ̫٣ǳ̫࣬ڡǹɻǹеױ¶ԼʵǧǹʮŻڣܵõļˣٶ࣬ûˡ
صլŮأҹĸΣ˼ķޣ˵ôĳңԻеġ
ƽףͻˣƽףͿɲƹľҪȵܡ
ӵŮͬߣû飬;ǺŮ˵Żһֱų˯˹ȥ
үˡ
仰ʲôӶʹһµ֮󣬴˿۾ͱ˺լֱöȥ
үǡ
˵
ӵĲ죬ʹ˴һ£⿴ȥѾǻƻʱˡ
үҪʲôܸʲô
ĵ⣬ƽʵȴ֪ôشһ⡣
ܸ࣬ģҪʲôҲ̫
֪ôش𣬾ʵʵ˵ҪӽιϵЩϣǲ˵ѵġ
ߵǲֻү֪Ҫʲô⻰ô˵
ƶ޷Ϊ˹޷ΪΣ֪Ҫʲôүǲڲƭ󼾸أ
Ҫʲô벻췴֣ɽǸʲôҲˣԼһ֮⣬ָˣͨЩ˵Ҳûʲôѹˡ
ڲƭ㣿֮ǰɣ֮ͲˣǲôɣֻúõһҲúõܣûӲһǲɵġ
ǺãӾӲһͷϻиʲӴ峯Ӿ룬յĴ壬˵ˣүȱơ
ãӾ͵ȴƣô˳ëҲˣôóë壬ֳҪķ飬ȫɱˣǧ˿ţɱЩ˺ףӻ¶ɱ֮ôأ
ӣ˵ôأ
ͼ仰Ҳķ¶ЩʱɱǲķӣЩʱɱǷŭķӣ̫ƽȫɱˣ˵Ҳһһ
үͲΣ
ĻʵĴŷֱĳ췴޷ǾΪΡʵۣĻȴûЩ˼ƽ£ҲûôĽʵۣھ͸ˡ
ʱڡ硢⼸ʮ꣬ʵۻɣ˸ʮ꣬ʱڡ硢Ǽʮ꣬ʵ۾Ӫˣأ
͵ĻŪͿģû˵Ǹʲô˼


ʮ Уϣ
ˡ󼾸޶ۣү˵ʲôүܷ˵ϸһЩأ
ҲҪǸʲôȫһ󼾸߰˱飬Ҳ¶ġ
ӣҪ¡жӿɲ壬ϵţ
ĸ֣ǿ񣻰˸֣׳ҹ֣ͬʮ֣Ӷ٣ԼȥŰɣ
Ǵ죬ڴվţҲЩ䣬˵֮;߽ݡ
ү಻ʮ֣
ĸ͵˵һЩʧЦĻǾûֻ˳˵Ķѡ
˵ɲǶ֣¡жԾˣ˵˵̫ƽʼıɣ
ݿռСиС̿¯ݣ¶ȾͲôˣ¡жʲôģûȤӵľ²ܣҪģ˧֮ǸսԼ˲š

̫ƽ鱨Ŀɲյô̫ƽı飬ּ죬򽭡֮һֱ
աϡ飬Ҳ֮У¹죬սҪˡ
鱨ǵͼҷһ°ɣ벻¶벻ӻ¶ɽǱһӶڣھɽײǽˣȻ͹ԹԵĸӳɣ
͹̫ƽ鱨ԼԤео·ͼڰõͼĴϣһָϵ鱨
ǸСͶˣһĿʮеıҲЩɨһ鱨֮λӾ;ˣɨһ鱨ɨһʮ鱨һ𣬼϶̫ƽķҲԡ
ɨһ֮ϸ飬ּ֮ǰǸƶģǸѧһЩдģ˵һмġ
֮ǰǴƶдֻ֣ΪƯдģλд֣ȴܿĳһ˼Ƕм䡣
ү鱨
˵¶ڿأʶķˡ
ӿͶ룬Ҳݴڼңôһ𾪵ӡ
үȭţǵ䵱ɽ洫
¶ӵı´˵ǿ㱾µʱ򣬰ͼϵ·ѡԽϴĳúõһ·ȭȫˡ
ڼȭ񣬵һοڣһ·ȭžͲô˳ˣڶοڣҲȥˣ䵱ɽںڣʶ䵱ڼȭҲ֮У䶼ͨҲǲѧˡ
Ҳ
˸ûȤҲΣϹǦŪ߰ͼĵһоǱһȥһپȣ·ͼ붼ڰաϾڣָ人
ԽԽǾȣͼϵʮ·ߣǴпܵģסеȻĿ·ͼٴοһ鱨ֿ֮һ·ͼٿһ鱨ͣˡ
ʹڼҵʱĲ̧ͷϸϸĶʮ罫Լ֮ǰСˣʱˣ˾ɽҲˣصˡ
̵һһʽҲڿڼȭĻ򵥡
˵ǸˣɽɮҰò٣νѧ磬Ҳ˵һЩᡢأϵ˿ʱۣҲŷķʼʱʱɣһƮƮɵĸо
Ƶڼңɣͷ죬רĴȭϸϸۿʱݵĿˣļƶһ裬һŲ̣ĵݲ
Ǽ򵥵ķʳˮ뵵ˮڰ֣ʾԼѾԹˣĻͷۿȵȭ

סȭ·ϰԵֽס˹µ֮ͲЩȻڵĶŮ
ģûҲˣ߰ɣ
һ࣬˼֮ͻ¶˻ҲͰĿתһĽӡ
˵˵ɣ
人һսţ
ɵӶ֪廢Ѿ̫ƽһ֮ǾŽŽǵĻ人ˣաϡҪܱ֣Ȼ顣
Ҫ˵̫ƽı
߳ƺȫˣ볯̫͢ƽͷģ˵Ϻȫ̫ƽĽʿûٶеġ
ҿ壬в֮أ͢ƱҪǮֱ³ԥһķ͢ľۼֱ³ԥһߣϾޱˡ
ϵıӪʡӪѷϳڣӹʱСʮëһһӪƣõľѾˡ
ⱱҲչ˳ëùپأһһȥ⽭Ҫһĵط֡
ëҪүĿ°죬¾Ž֮人һ˳ëĲʳ֮ء
кЩû˵νĴƣ޷´ҶѣѾˣΪλ֣ë֮ΣҪЩΪ
£̫ƽ߲㶨쾩鱨ø
鱨Ϳʮ飬ķǰհԻЩģ鱨ϵԭҲͶһЩ롣
ڶ֮£̫ƽ߲Ҳִģִʵں֮䷢ģȫ˼ȷѧĩԳɣϡԭ⡢ͼʦ
ѧԪ谣ؽ¡Ρꡢ㡣ִ̫ƽռ人֮ʼģ̫ƽԽԽֻ࣬ҲԽԽ࣬뷨ʵܣֻΪ˴ʹƣѡķӣ
쾩ִ֮ɴڣ̫ƽĴþ棬߲Ҳƶߡ
ϲߣȶϡͼȡ
вߣȫʶԭ
²ߣǲĳϱ
Щ鱨̫ƽ˵ҲǸ߶ȻܵģǰȥӰӣҲͱе鱨
ڵ쾩µǶ壬λѡ˽ߺϲ·һ·ͼԭһ·ͼϣ̫ƽ鱨඼ĵǰķǾǰ̵Ķˡ
鱨¿һ֮Ĳûм鱨֮ǰ̫ƽ鱨ϸĿ飬ż˶鱨
ү岻򵥰·˵Уë볯֮͢ʤǿ˵ƽ֣˵̫ƽ΢һЩĲ̫ࡣ
·뱱úþУ򲻺þǻС
˵˵Уĵﲢóëı飬˵ּ˶ǺںϡյսëôĻذɡ
Ϸ˵ǳ͢Ĳ˰֮أ˲࣬͢ĿҲеôɭϣϷǳ͢ĸ֮أֱ³ԥɹŶʡëϷһԽԽ࣬ѣ
Ķ飬ίʵǲľߣë㣬ǻͷĹ˵ʱֻϧ̫٣࣬ǲ٣Ͱյٳǳ˵Щˮнˡ
ӵķ岻Ͳ⣬Ĳӵı£ڡ
úУ򲻺þǻУ⳵ꤻ˵ţ˵ǰأǻأ
˵׶ӵķէһԻˣͷһ룬⻰˵˸û˵һúУ򲻺þǻУѲɻһ
үգο󼾸߲أ
ⲻвͣչʾ㲻汾óô㣬˵˵֪أ㾡˵Щꤻأ֪أ
˵⻰ҲһĿЦ˵ʱľûˣɲ룬⻰ҲĶУıԼҲһˡ


ʮ У£
ôүĻЧ
ĻĲˣΪԼԼĻЧ⻰˼ҪԼλţ
㣿ĻЧԲˮӺúǸ٣ߣԷԵ٣
⻰˵ʵڣҲ˵ЩΣʮˣǶʮʱҲǸӣӳ䲻ªҲӢͦմߡ
ЦһߵĲҲϸϸĿԼȷʵƯ
үô󼾸أ
ЦˣķĲ̸ˡ
ҪۿƾٵĻ󼾸߾Ǹù·Ⱳ߲ͨˣ̫ƽŰΨоõ·ӡ
人ǱˣǷ˵ӣٲĹ䣬ؽǲģŻұ֮أЩɽںϵĹϵ֪ͦӦò⡣
֪ҲǸֵӪ˭ҲȥģëǱȻģܻܿڴ人֮ǰ
ںľɽ֣һںϵĸսһػϵıţ赺ϣ߾ǣѼҿڰ˾ɽҲ˼棬һ굽ͷżңֻ»˺ţ
⻰˵ˣҲû˱룬ܲˣ׬ȡԼļˣھɽǱߣһôլԺ˵
Ҫ˵ԼһǮĹϵҲûУЩڳ֮˭ţ
ҿ̫ƽıǴУսǲģսض̫ƽѨ
εĽʵı֮ֻɲݣԼ֪ľ͵֮УҪӳȻǲܵģҰԼųȥ϶ƺԼɱﵣ˵ĲеĶЩ¾ķӣ¾ķӣȴѲһ˿᲻
Ŷ⻰˵Щ˼ˣ˵
ּ˵ľʦм඼̰ʱգѨ
õķӾǲΪӪ人࣬ЮաϮռأ͢Ϊʦȹֻ̣ԽļбʦıԽǼУصķԽиΪӪ꾩ʦ¡
һֱ֣Ӿͻ˱ǰ̣ǿ֮ĩƲܴ³ɣּ򵽾ʦ£ߡ
ּϽ鱨ǰսӳ͢ԮϵĲӣֻһ֧ƫʦ㹻ֻ͢ˣԱྫ񱱷˴ʦ۽ޱĽⲻǴ𣿡
ţЩ˼ˣ
Լķ࣬˵˾Уʵ򣬿ʵûʵʵ򣬾¶ţ졣
˵Ķ飬ǲսԣ֮ظ˽֮أ˵ʮǾۼҲڻ¡
İǲõĶϱսˣȴԶԶĲ㣬һһأ񲻳ˣһռһأõķӡ
쾩ڣ˿ڣʮ׳ҪȵʮǱزٵģһߴһʹ׳ս㣬سҲɿһá
뱱һͬҪΪӪѡ񽫴ӵ쾩ǣһǰܱʡ
Ǳ̫ƽ̫ˣֱ·ôҲҪʮڴĲˣĶҪﵽĿĲҪ
ⲻײ뱱һһأƱʿͰյŭսҾζ¾ϣճ־ã̫ƽ֮ǰĺˣν̫ƽҲߵĩ·ʮ̫꣬ƽؽ伣
սǸŭӪپǽ岻٣ʱƣ̫ƽڰյҲɳëŭѷһӻԾӾ̫ƽˡ
Щ˧ķ緶ǧ׳صסݳԫ
һ˧Ҳ崺һ㣬ǧݣȷʵЩǿˡ
үݵĲ²ż˵˵ĿΣ
һ¸ԵϾƳĸԸǲͬģҲԼһĸԸɡ
̫ƽذܣһ㣬Ǻȫԭ˵ӱ˵ڽ˵Ϭ̺˿ɲһ·ɫȫֵָܰæǲܵġ
ȫ֣ʮﰡҲºţ̫ƽ쾩֮󣬺ȫͲôˣֻ̫ƽ֣֮һţ
ڶ㣬֮һսȫ֣ҰĲһɽݶ֮ɱ˺ȫ壬̫ƽ£Ȼʵ졣
㣬սս˵Щ㹻ˣһ̫ƽв֮
˵ͬûдĻУõԼõõĶ⻹ýأ
үǽ̫ƽмְգ
ֵ
ɲ˵ϹӲĻʮѵص¾ʮʹûǹ׳϶ڻĻǹ뼸ʮ֧ԼʽǹҲʮ֧£ǧСɨƽ̫ƽֵ¶
ǳ͢أ
һֵ
Ϊβأ

νأ
̫࣬صĵ̫̫࣬͢ƽ֮˾ӵĵˣսҲϣ̫ƽڽϴأ
ͰìͷֱӶ׼̣ĵĿϵϭľҪ̵ģ֮͢У֮ʤġ
үҪ¶˵룬
ҪǸĻľҪúõ˼һˣ¶ÿ찡
ĸ˵Ҫ¶˵룬Ҫֻö˺Ķ飬飬ЩĵҪ˵Ķ
ӣ˵϶ˣӵʲôǿƾأǾأ
͵˵ĵɫһ⻰
أݣ
νãҰĶˣĻ̶һЩƾٺ;ãЩͻŵĻСĶˡ
˵ľƾٺ;öƨ¶ǲѡһվӶѣ˵ɣںϵѧã˵ɣ
Ķˣκ塢֮ͬǿƾʧֻνľãϻãҲΪ˵ӵİ취ѣҲӸϸı̡
ҪľǱЩĵĶ̲ǻĵľ񴫳Уǧ֮У̫ĵˣѾЩײˡ
Ҳүֱʣ̵ѧøɽ֮ͬϰ䱾үֱʣү
һ̣ĹȻ¶˻Цݣû뵽Ǹֱɻû뵽ô˶ܽܵ
̸ϣãоǲ٣֣ľͲ̫࣬ȴϣǵ·ˣνȡ̶ѣ
̾䣬ѧ֮ãǾ֮ѧ˵ѣʱգĴأ
ԭҲĻԺٲҪɳᣬǸǿ죬гëңǺܲ߷¶ʹпΪˡ
ӣǺεһŴľ¶ԿУ·ҲߣֵЧΪģ人İվ֪ˡ
人İգסûûС¥ɵȴٷ̵ѧҲһ˽֮Уȫǳ͢һ
үļƲ߾ԺӾ͸ˣһҲԲסүõֶΰ
˵Ư˵ĳꤻһʤ˲УǾǾĻУǰˣӾǼǧ棬÷ţ


ʮ ţϣ
־ͬϵҪߵһͬĸֱز٣ȻֻڧҪ飬Լ˵ףҲֻнˣȻ˺߳һ·ˡ
ˮ̫ˣһۣˮͲǳֻûִͭģ
Щɵͼֻгɳ人ĳǷͼ𣿸ʡɽϵ˶٣
ҵ鱨զ̫࣬ƽڲ£Ҷ˽⣬̫ƽûйϵҶ̫ƽ˽⣬͢Ǳأ
̣Ҳһ˿ֲĶϺụ̋ģ̲ڳ͢ķΧ֮ڣҵ̸һܳʰѧ̣ȳëֲˡ
ԸĵֶΣĺܣ֮ǰֶζԸأ֮󣬵һĿ֪λøߵ
¶֪ǲģ֮ǰԼһֱϵҲˣ㲻Ӵ̶֪ˮж
ڼǸԽˣɵЩ첻飬еصزӦĸоֻһģˣʿֵöѲأ
뵽Ļͷ˵ֻֿѡͬˣ̫棬ֻѿ
ͺ֮ձЩ΢ʱһơƻϧĸо
Ӧ߳ݣʱֻˣĿһۣ¾ߵ͵ǰ
үķ˺ͼˡ
˸ãҴլӰҲã뿪人ҲЩӣһžۡ
Դ͵ûʲôرĸоӵļˣʹҲûھɽҲɽģֻ߶˼ֶѡ
үŷ˵˵ġ
⻰Ҳ˵ģĵķϣ½ʮŷأ
ţӦã¶֮ǰˣȥǽɣ·Ͻһ£££
˴žͲôˣŮ֮ǻҪܳʱġ
ү
ҲÿˣԼǸˣҲǸģ˾ɽ֮ҲԹ˼䣬ʱ򣬼ȻھɽˣԾһ˴人
ЩԹҲӦã˵ҲǸң˵ûвأ
ڹµķ»һᶽսۣͶ˵ĵҲûر⡣
׾˵ʲô˵Ļү
˿϶ûûոµŮ˵֮أ֪ԼķŷѾֽˡ
޷
˵֮ʹ˾߳ݣȵĶ˴õλ֮ϡ
⣡
ָָ׵λãʾ£ȥ׼ˡ
ţ
ĸո£һʺܺõŮӾκ߽˴ãֵסѾߵĻ΢΢һЦҲ𻰣ֻĬĬĵͷ
ΪҪ׬ǵɽҼɳսĺúӣӦǣŵĸҪЮЩ𣿡
ļҵܷˣӰ䣬һ죬˵ĻҲ䶼ڵϣǲһ
ţһЩչǺõģЩֶΣҲǲã
ùСɣһ·۳Ͷ٣һյȲ裬ůůӡ
λؾɣ˵ϲ飬ɽǱߵ鼮ûһЩ人鼮ǲ࣬ĻЩõ鼮ȥլӵʱ򣬴ϼɣ
ͱ˵ܷ˲ͬλ΢Ц֮һ꺮ůĴ԰ǡ
ߣΪ˺ýͿ֮𣿡
ڵ·ݣЩģһȲ裬ļҵļﺢ϶Ц⣬ἰ棬Ҫȴܷ˵һ߶˻ȥ
¶͵˵ˣٳһࣿЩǱЩҪɾĶ࣬˵أ
죬ɲ͵ǿǸŮ˶죬ͻһתͰܷ˵ŭ𣬱ϼ
ˡ
ŶǷ֮ĻԽ̸һ̸ںǰƽ׵˺
ĸҪڣȴһָݵСţҪݽġ
ɣ
Ĳɵİ̾һͻ¶ô˽أ
ǶȺĲˣʲôʲô
кһϵĺǣϷ֮ǰ߽ݣó֮󣬸һļƣͻصԼλԡ
棬ǺκԴһ顶ͼ־д˵ôȫ棬ҲǴһˣ޸ĵİ汾ġϪ̸ЩƼĻ鼮ȥһɣ
һңкСŮǶʶֵģĵĴŮԭ֮ܶӣѧԨԴڶʮѪյͣǿԱһ
лˡ
ǳе¶ԴҲûִ֮󣬾ȥˣ֮󣬸һλС¶Ľ֮ɫ
Ǿիɣ
λ¶ĽСĵĶŮТ־իŮ֣Ҳ˰ɣλСҲǸģе֣ҲΣС֢ⲡʮ˾ŵ͸β˵ġ
˵˻˵һЩŮ˵˲ӰжòҲҪܵǣ
ǡ
ТЩĲţΪӵԵʰɣ
иʶ־ᣡӲһЩµģؼΪ㿴ӹǺúõġˣڳ˷¶
սңİ໴ŹҪи£֪ԸԸأ
Ϳ̫ˣһŮӣԵĶ¶˵⣬־֮
ʲô£
಻ͬТȴǼᶨģҲƺֻͣǲһ䡣
̫ƽϯ人֮˲ٵĺͯ⣬òþҪҸһӣһƬأٸһ֣Ժòã
飬ҲǵĽϰǶ֡ϰǿȻһЩˣһЩмûƵˣҲҪľǣֱͦͦվǰǣ顣
⻰ɿԣТС˵ǲɵֵģһվǰĻᣬԱֵܽ˵ټ򵥲ˣТ˵ȴټѲˡ
ģ
ˮĴ۾ϣТõ֣Ҳץӵķϡ
ȸô
ã
үǺοࣿ
ТĻشˬ죬ȴԵúΣͿʼ˵Ժ֮ǰķ򸾾վ͵ޣһΪ͵ĻҪԭ򣬻ķ򸾵ĵ
Тͬɽ¶ҿ˰ɣ
ĿһТ¶ޱʧı飬ТϵĳָҲȻ˲١
ֱ㶵ĿŸףТҲ˵ֱֻ㶵Ŀģ۵˳С
ˡ͸ŵɣŮ
ϣһ̥ŮвмТƾڣ˸檣ʣµļӿɶ
£ĲصǸڷҲǸڶŮ
л״£лţ
ТǸĸһȻֵ͡
лŰɣ¶ɲǸӪȻͶҵ£Ҿ͵ð㵱ʹ಻ҲޱӣŹºˣҪȴ˼ҵĺӺ˹úã
Ӫ֮еĳɱͷĴ󵶣ǾƤޣԺҲŮװˣ¾ճķΣ£ȥТһ»ϡ
ķ˻ТҲСƵŬֱͦˣûʲô⣬Цռ˶


ʮ ţУ
ТŽŲŹȥˣҲϷ򸾣ԹԵԼλϡ
ţūҸոʧˣż£
ܷ˸һҲ˵¶˶ĬģȻԼ˾ˣҲ˵ʲô
լӣɱѲŵż߶ˣãƽģһȺʹ˽£˵ô£
ܷ˷Ͳʹ˷ŹһѧʶԨŮӣ人Ǻõģ˸ոТһڣȻҺȥ
ūǸ˼ңɲŵľЧ
ܷ˿ɲТСѾͷ仰ƵҲűһֱӣ檣ϵܷҲǸ򵥵ĸ˼ҡ
˵˲㣬˵㣡Ҿֱɣ人׳٣ŮҲǲ٣฾ŮÿУŮʲôģǸ˷ѣӣҲҪʶֵģҪҼ£ѣЩŮǰɣ
⻰ܷ˵ĵһ뷨Ǿܾ˼ҵŮӣгȥǮģ˵ӵȴ˴Ĵָ人ٷϴ٣Ǹûᰡ
ˣӦ°ɣӦĻŵҲӲסҲǺ¶人ٷϴ٣˼ңһյĴûУŵѧö飬ǮÿﻹܳأЩ˵Ǻ¶
ͨʱĽӴ֮ҲƢɵ㶵ģ˵ĻȴǶîîûһɵ¶
ԼҷˣҲͶˣҲǶûʲôԼҵļŮǷ˽̳ģһЩˣԼҷҲʤΡ
Уûвõ˰ɣ
ҪЮˣΪ˼Щǿ˵ģȻ˲£ԹԣҲ֮С
⻰٣ûвõˣֻв˵ˣ
ˣһ룬ŮǽһЩƣǾĻƣ人򣬲ٷϴ٣̫ƽı棬ձ̵飬ҪסˣŮҲóЩģ人ת
˶ʶ֮⣬һᰲ˵ŮѧôһЩգ人򣬿˲ٵĹƶʺŮ˵ģȻʱ򣬻Ůֿģϣ˲Ҫţ
Ů߳¶ϣ人ǸսǸܺõͷҪطôĲ
ūҾŵˡ
¶ܷ˼Ȳ޳Ҳԣ飬ϾͷһΣ˵ɽȵأŮؽ绹û˵Ů顣
ԳҵļλҲ¶ϣЩ飬˴ɣ
ôһ˵ǱץסһЩõĶǰѾ˰ɣ
̸ܷʱ򣬹ҲһµТ˽ȹ˵Ǵĺ£·°ڳһЩϰȹװТ˵ǵһ顣
ϵһ˫ƤѥҲǸĳأ·Ͳ㣬ôһҲһЩ
̧·˫İڶŽţҪʾĵλ𣿡
һŭ⣬ТһڳŲĺǣҲһ
Ŭ̧ţŬ˦֣ߵ͸ǰǼ·Т˵ܼѣȴһѵõĳо
ԣ˵ŮӣҲҪ߳һӢˬ͵ĸϣôãԼ⣬£ֻ㲻ȥ¶
͵ĻϷ򸾿Щ飬Т˵ȴõĹȻ˵ʲôŵĻͷȴǷ
ˣˣլѾ˸׼ˣɫˣҪ飬Ͳˣ
͹˹֣ܷҲûж˵ʲôһڼҾ͸κˡ
үˣ
Т人ĸŮҲڰԼֻҪǺõģν
ַһص㣬˵ֱȥϲάĿЩ˵ʡ
ү人ǰٷϴٵʱӲС׽ТǲЩϷˣ
˿ڣĿǮҲ֪׹Щӣһֱڲ人ؽ飬ӣǿ൱ļƽϡ
ӵļҵǹٸģǮ࣬ԸôܾôܣӱĲ࣬Ǯ࣡
⻰ŷھɽ飬·ϸ˵ɽ黭һһһһӵģЩģ̫ƽĴӣûбЩˡ
Լ̽ǵʱܱߵİ˵ǰһ죬Ụ̃ʲôͲƲˡ
ү֮ǰǶ̫ƽ֣
еʱöˣ˵ĶĿ죡ҪĻеһЩ֮⣬Ǵںϵˣ˵Ҫ֪֮λͦ㣿
ĻУ˵ЩãòǺܴλǸٳͨٱĻ͵ôöࡣ
ү֪ҪעЩʲô
һ̰̰ţƽȣ˵ƽȣڴҪܸӶˣ
ȱǮҪŰ裬ŪþͻᰤᣬҲǰᣬ飬ǲͷġ
Ӳ̰ƢãЩ裬͵ǱȽչģôˣͻúùµġ
֪ˣ
ļ죬߱ǰ徻ˣЧĻУ¶Դˣٸ¶һԶϵϵͳĽĺܣʹָĺܣȫȻƳ͢⡣
УҲһŮѧãܷ˴źǣͺլŮǣæһţ¶֪֪֮жѣʮ׳ʮʣµȫŮˣŮӡʶֵġԳģҲʮ£ѻܷˡ
Դа취ټʶֵŮˣЩɶǷС֮Ѱ벻ǣŵļҾͲһˣ人Ӱյ̴󻧣ָٸĲָ࣬ŵȴǾųɾŵ˿ڡ
ŵķ˳ˣǸѵõϵĺȥ޷ǶŮ֮¶̻ǵ󻧵үǣǱֳ൱Ļԡ
һǧ˵ķţҲ人Ƶĳˣò˵ŵã̴󻧣Լҵ̺ź͸ŵļҾ˲Сá
߷·ãԸϸӵľԽԽˣŵĹģҲԽԽʶֵĶˣڶֵǣҲͶˡ
æµܷˣУһ·һһˣ·˵죬ȴ൱˾壬֮ǰ̸εҰǣһЩǮˡˣõλ˵ĽӼá
λ·ˣֺ£׳ֻܳͷ̲ˣλݵҰӣԵȴǴװ׷ٶٻ⣬ЩϾ͸ˣÿﻹСգǽһ
һĹȥ·һһҲԽԽ֮࣬Уֵġܹ˵ģҲƤģһԺаεضǧŹס˽ȥˣǳ֮⣬ô󲿷Ĵָĵڶ
֪ʲôʱʼһһҲһСӣߵСҲߵ˵Ĺϵ޼䡣
үТѾͷˣҪýţ
κĵЦҲеʱ˸ڵĶˣԼ¶ò
Ǿȥ׼һݺ񰡣ģصģТѾͷһĴ飬ͬˣȫΪ֮ϲҪڰ˵ĳ磡ҪТѾͷ֮ظǹӣ
޹غ԰ڣҲ޹غԼĵĹϵТ;ҪȫΪһ䷶ΪĽĶҪ֮еǣ֪ʲôԣ֪ʲôůůĸо


ʮ ţ£
常
·һһТҲΨһһõˣΪֵԭʮТֻܳƺʮĵΪ常
Тˣ˵һˣˣ
Т͵լԺ˾Ͳˣֻ֮ܵͨܽ
常ôȡЦ˼Ұ
˵ˣТѵõĶһ˿Σˡ
Ҫŵ˴常ҲãҪЩӣŰԶӶŵóʵʵţҲ˵һҲ˵ɣ
һ仰֮һЩˣսս˽
ţ
ƽƽ˵൹ͦ˳۵ģֻһȱĵطҪǸˣͲܲμӿƾˡ
ϵƣǵˣ˺ˣߵļ˺ѵĺۼ˳ǱʲôҰ޸ҧġ
֮ǰʲôģˣϵôģߵǰ˫ҿһ
ǰ͵Ҳ˲ˣƹ˫֮иǸˣʸӵ
ѧ壬Ǻһͯë֮ʱҼҵʳһ˶ˣϵˣǶʱ򣬱Ұҧġ
ļ飬ǹˣ˵ʱ峺ҲǸδˡ
ϲŮ𣿡
⻰ʵֱ̫ӣТˣҲźˡ
ϲϲ
ʲô˵ʲôǸʵˣһǱȽ޳ɵġ
Тô常ǸǮģ֮ûж𣿡
˵ТɫԵһ⻰˵ҲЩΥģԼȴҪǿˣ˭λТأû취
үȵãûү࣬ûү£ͱҰˣֻ֪ТǸүһĳŮӣȴ֪үТҲĪĹϵ
ڴġ
ͻһһһĻҲˣǲŵģҲͿڴ
ҪģЩµİǸĺҲТ¶ҿТͬˣͿ˼ˡ
Щ¶Ҳֻһˣɱƽ׵ƻ˼Сڵĸ飬𣬶䷢ȫƨ
үķԸ
飡¶ͷһͷȣԸǺԵԼԼͷҿñӣ˵˵ТĿɣ
Т֮ʱΪǸĳӣүһڣøô֣һȥТʶˣ˭ǸŮӣΪ֮۷ʱ䳤ˣҲ͡
Ǹˣ̫¶ǵĻҲ˵ˣТϵЦ⣬Ҳ֪ôˡ
⺢Ǹ¶ʵڲɰǽʹӸԺ̼ĽԺҵֻҪǮ¶Ҫ常ж٣
Ǹ⣬ҲǱ˵Щ;ʹݵţűأ
ӣǱĶŮԸȥɣ
үˣ
ЩͷԵ壬ڲ;˵׼ҲǸ˺ͨģһ飬˲Фҵϡ
¶վӵļ¶Ͳ̫ϵϵ¹£ˡ
ү󼾸߶лˣоիĽ죿
νʱӢۣŮķǣǿҲǽģ
ûһӾֺǺǵ˽ϻһĽźá
鶨ˣ
ˣ
ǻ죡̧ȫ磬ôţ
үЩˣȫǰû²ģΪ˻Щҷ޶ȣ
ţҷѣѣֻܷʳϰԱ¶˫Ǯ¶ҲǮ¶û˵ôףҪ人һᱮ¶ˣү㣡
¡ˣƤ³ʮ˲㣡
˵人һТƣ·ʰҹջԶĶӶĶడ
ߵƾ⵱ӵģɲҪŮŮĸɴװ
ʰġؽ̣ҪܶİҲҪܶĵ䷶ôһ˵ҲˣҪǵõ·ʰҹջĽʮӣҲ׻
ү
ˣҲưɣǿԵĻԽԽã̫ƽ֮ǰҪ人һ顣
Ź¼һ£빰人ϵˣ¶ĻҪıƵĻǵö
ǱߵĽչҲϲģҵһı·ÿĿγ̣Ҳת䣬һĸм֮УҲǺɾ͸еģڵܷˣ人ֿȵĴղܵĸоҲĲܷ˵ĵ׶
Ϣܷ˵һһȺʮŷˣλͰµĴã˲г
ǣТ壬ɫøеһƴŵլӣȻû˸˵ʲô˵ĻһͨͨάĺϲܷҲüЦ
ֵò࣬ͻɢ˷ţֻʣϷ򸾺ϺСڡ
лүˣ
Žʱ䣬ܷҲЩȶˣ˵Ĳϲģܷ˸˵ĻǶŮĻ£С˵ˣ¶õĻ־ȤͶ˵һԵ
¶ԼģûĹϵĸ֮ý֮ԣھǷʱǵͷʣµ죡
˵ʱκкһȺ̧ʮڴӣһһһ飬ڼױ⡣
Тļױưɣ磬㰲һЩҹТŪһ£Ҳһݻϲͺãոլӣմ飡
һļױЩ鱦ʱõĳֵģҲֻЩˡ
үʹãױ̫ˣ
Ǹʦүں˼Ҳһ̵Ķǽשһ㣬ȫ䣬ʮӣǽ͵ʮ򣬼Щ䣬ʮǱعƣŪþ͵ϰţ
ö࣬һأƾǰܼңûǮôһǧˡ
磬˸װһ£Ūԭһӵܣȥ׬ʱ򣬾Ͳ±ָժˡ
֣ڿ޷ģϢĲֵͨĹؼ
Դķ򸾣Ҳûʲôˣ˵Ĳ֮ǰТҲĲˣԺ¶СҪһʵЩļҵ׶ȥµʱ򣬲Ųǣġ
լʲôĶֳɵģҪֻǳﱸ˵ķʳСڵļºͳȥӵİ̧Σһҹʱ䣬һ򵥵ļ£ðһʵЩİ̧㹻ˣ
죬үҲõ죬̫ʼƵİ̧ξʹ͵լӿʼ𲽡
ѡרŵĽη򣬰һ·ϵʱ̧֣ξûضûûͷϷӣֻдĴСƻ¸еĴ
ӣ˵һ¹人Ŀ𣿡
վһС¥֮ϣ͸ĬĬɢȥȺЩʵ
үǴӺأǵĺãʱʱ̶̿ǹϣгһգһʱ򣬲֪Ƿá
˸мĵǶ˼ţԼճ˶ʮ꣬ѧ˶ʮ꣬ڼŸ߰˶ѧ峵СǰԼȴЩЦˡ
ԸԺûĻᣬ꣬˱ūţ¶ҪȺ
ԸҲƽƽĶȹɣڲ۵ĵطϡ߽Ҳ֪ҹӢꡣ
ȥǱȻģһռһߣڹ⣡յӣӵɣ
һТ͵Ҳƽ֮У͹ţТ֮ԼôҲɱʮ˲Ǵڹѹûǵ˿


ʮһ 
õ಻ã人İգиƵʱ̫ƽı鶯ˣ½ةַ顢عةٸة༪ԪֿڳɳǡϾڣ˹ֱֻ֮ƺϰ
ּˣնԸԿо֮һ¾ó͢
⻹ֻǸʼּı֮ĹةӢΪ׵ҲʼжսǧңԱݽߣһ°ĹԱҲסˡ
͢ڽϵ֧ƵĺӪפݸƽӪٵӪפ쾩ƽϴӪڱ֧ëϡӪƺ٣ѡ
ǲʵǴ򲻹ʦּǳëĺƱͱ٣ֻĿּ˱ˡ
ٱ࣬ƣʡӪһǰԱԸҲֻҹˡ
Ӣ˵ǧսǿʵʵڵĴֱʣһȻ磬ȥԸ֧֪
̫ƽıһߵ鱨Ҳ͵ˣһ£ֻŲŻήٵ人򣬵֮ǰս׼Ҫӿˡ
ү人½ѾˣʳҲһЩЩ᲻أ
Ķ͵ĳƺҲ̶үϣƶԸϵĶݣƺүҲǵۡ
ļѣû˸Ҵ磬̩ٶȿһЩ潭ͨѾͨˣʳľԼȾ人ڻ
£֪籨·ؽׯ
˵ֻܴͣ人ķһЩ̫ƽ鱨ֻƬ֮УҲܲҵĴ棬ණ׹֮С
үֻ³͢ĵվҪˣ̫ƽս֮еĳʤһյʤ漱ֻɮ߻ȥնԿ̫ƽӡ
ĵǲ޵ֻ֮ǰ׼ո人ȷ˵˰֮սĶĲġ
޷ո人ʱ˷ʣ˵ܻܿ͢ߴӣݴ˿͢Ҳ޼ƿʩġ
ӢӣĿֱָ죬°֮󣬰վǸ࣬ŽҲ̫ƽڱصõĵطڰֱӢѡ
ĴӣЩˣӢΤʯ¡ʯЩ֮ǰû˵˳ӣ˭֪Щܴܲ
һϸʯ￪ģǾҪͷˣҪľǿϷ
ʤͰͲÿأ˵˲̫ƽһЩ¶ǲôġ
һ人Զµʱ֮ڣӢҪڰī人Ҳÿʱţ
ү人ϱУȥ֮£ҪץһЩˣȻ̫ƽݣǾʧ֡
⻰ļԼ֪ñӣǾ˵̫ƽڰֱȻǱ·һ·򰲻գһ·ϡ
ҪǱ·Ļʣһ·ǴŽģ人вľˣһʧݣϵս¾ϱл֮ƣ½·ĹƣڲݵĻδ人Ҫܵˡ
ⲻ⼸죬дһݶ̫ƽ̴³̳֮ӡⶫٲã
̽һôغϣ飬ҲҪи
Ͷ״Ǿٲ˵ģҪСһŵãں͢ķɭϣֻҪݶ͢Ǳߵ̬ȾдɱûŹ
ү֮仹ЩֶΣ
⻰ҲεĿЦ£ˮ©ݶǱҪдġ
С˺ӣԸŲţͱ˵ˣⶫд˵ûãôǸС
˵ʵȻӣνĴǰһҪװӣ¶̧̧־ɣһͬĿ֮ĿģڵĿƺףԺӰȴǺܳԶġ
Ҳ̫࣬ƽĹģԽԽ󣬺ȫƶЩƶԵķ룬ڵ̫ƽǸܻ췹ĵطֻҪʳ̫ƽȱֵġ
پͶëëͶپ¶һ̴꣬ë֮ойپҲپһëԭҲ򵥣ѡ
Լߵˣ͵ĵһ̬ȾǲΣϵܱ˸Աµģеͷﲮࡢģﲮ࣬ﲮฺﲮ๲ͬµˣһ˫۾ǾӰӡ
ΪᱻϱһΪ죬Щ鱨ͻһʱ͵ǰʹŽһģҲʹۺĺڣ漰̫̫࣬κ˰ԼڣͶΡ
ǸĻˣ͵Ȼ׵ķŹܷˡТҲͿĵֶΣͶ״ǾͶ͢ıҪ裬ٲҲȱá
Ͱ죡
˵ʵڣ֪¶Ǿܾ˵ģĸ֣ͬ졣
̫ƽıͺĿǾĻУڶԳ͢ѹҲǾ޴ģ͢ıԱ㣬ӪϳڣǸ㡣
ϱͱ̫ƽŪ䣬ĲһЩҲпԭӢһ·ԵأûܵʲôЧơٵϱӪϸҲֻıԱˡ
ͬľƣֱ³ԥأҲʲô̫ƽĵؽ磬ֱֹ̣ɽǰ̵һݵأ˵ӣҲڷչš
̫ƽıһָЩطҲʹˣϰȥң̫ˣʮϰգ߸һ굽ͷҲԲһķˣһ̡̣ûʲôǰ;˵ӻǱȽгġ
Ʋҵ󻧣ڿճɱֵҪõö࣬פֱ³ԥһɮߣϵѹҲܴͬɮıǲ٣󲿷ҪڹܣľӪɸǧɣٶֻ࣬³͢Ǳ߲
ɹҲһ˵ֱ³ԥһƽԭسǶɹ˵ЩˣӭųëıӲɮߵţɳ͢Ǳȴǲʡ
Ѿһ⣬һɮߵɹҰܣ峯͢ľľҲʰˣһЩҪĳǳأͳɮ߲ò顣
ٳǶ࣬͢ڱı׽⣬̫ƽıҲֱܳˣʧһʧһǣֻŵҲڱӡ
֮ҪסͬϵĲ˰֮Ҳʧȴ͢չǳ͢ëһôô򣬹ŵĲ´ЬģؤʵۣԽʧȥҲԽࡣ
پصİ©磬̫ƽɫ˵սԲֻεʵεʵȴ̫ƽΪָӵõĳָտɴ
͢£ҲͬƮҡʱᱻ߸Խ͢ԽǲҷʩΪֻѡؾһصĹԱ
ټĳ͢£ûһ˾óëֻǿиɣаɣֻû˵Ļᣬ人ͺģȴֻʱģڳ͢˵̫ƽ̫ࡣ
˿ڣ͢˵£΢ԸԲлҲ̫ƽ쾩İ˶Ķࡣ
ʳռ˵̫ƽŰ֮أսֻط󲿷ϵİգڹһֻϱŵĿ˰ԽԽ˶ѡ
̫ƽϮռ򽭡ݣ˳͢ˣ˺ӱ˵ĺ촬ϺвٵģԽ֮ά־ܵʳ˵ЩˮнҲܽһʱ֮
´ң˵Ǹͷ´ңԶأ
̫ƽȣʳΪǵһ⣬˵̫ƽռݵĶǽϵĸ֮أνĶƶȣȴǴջԵһ̫ƽյز٣ʳĲȴԽԽ١
˾ڽŲ٣ҲǼΪԵġ


ʮ ɾв
ԤƵĲ࣬ӢڰմļΪ˳ʤפյģҲܵƵĽӪ˵Դ̫ƽʼ֮׺̫ƽȴǲҴġ
ˣͷϵĹ򣬻λ˳Щ£ˣϵĹЩ֪֮ġ
ʤ人ǲĳˣԼķҪԹ䣬λʤҲǸмǵһӢԦսǧң͸͢һˮʦͳսӡ
人ʱʧͲʤʲô¶ˡ
Ҳıλ¶ںЩϵسɳй֮ǺϵıţӢˣݸҲǴܹܵġ
ԺѲΪףΪϵӣһ˳áΪ˹λҲںһˣѲǱߣЩӣҲȥˣεĺܶFҲҵʶ
͸λⲿҲ˳ŵֻҪְݣFĵɣӢźɲԶFҲæӦ¶
ݸȣܵõ֧֣õĵơ
˵ӣҲԱˣϧǣھУǸǰƵģ˵ģ֮ǰĻͣĨȥһ۵㣬˵ó͢ĵôݣֶһв
ү¶ҿ˰ɣ
žʦ鱨ĵоҲΣ˵Ĳ֪Fͳ׵ʲôʱ򷢵ģʹӼҲǸյʦãõµ鱨
ˣô˵¶ү飬Ҫˣ͢ҿܿʲôʱ
ʤ˵Ҫ赶ɱˣӾ̫ƽɷɷ˵һ·׷ӢͷҲ
͵õϢг͢סǰ̵¶ʤǹӪ
ү¶ɲܸɣҪͨˣֻҲ¶ġ
ӢҲ伫Ӣò٣һ͢ץŰѱﰡ̫ƽ֮ˣԸʤ֮£
Ժ˲ǣǰģ˭ݸĲ£ʱ򶼵øӹԹԵͣԸʤòô鷳ɢϢ׵ѣ
˵˵ˣְ֪Щģһʧƽģ¶Ҳû³̣Ըʤ¶Ϳ򵥵ĸࡣ
ʲôϢ
ʤѺ밲پ
Ҳɣ
ôɣ̫ƽ£Ĳ࣬˵ǹǵĹʹ󣬻ǽӵӵĹʹ
ȫǸʲôС˶ѣСʱ䳤ˣ³Ϣ˶˲ŵġ
˽̫ƽģ̫ƽԸ¾ˣЩֶΣĻţҪˣ̫ƽ˵ǺüƲߡ
ĿһĲɵЩ̾ˣҲУ˵ȫСأλõ붼Ǽ˵
Ǿԣ
£Ҿʤһܣ͢ǱָôҶˣǸʱӾͲ񣡡
ʤӽӪѺ˴Ϣܿ͵Ӣϣ˵ôŷپô򣬹û˵
¶ӢԼܾϣʤµı࣬žӪǧһҲǧӢ̫ƽҲֻг԰̵ķݶ
ûзڹپ̫ƽӵģ׷ڵʤԹӣҲû뵽ΪʲôëҪĻǹսʤǻ̫ƽĴһոӪկĹپͿʼˣӺһֱܵʤŸһͷ
ڴӽӪһӪЩ˾ģ˵ʧǧ֣ӵļӻڣǲҰܡ
˸˵ʤӪе˲ٵḷ̌ӢǾһǻͷ´Щ˷ѣӪµĲﲻ࣬鱨֮Ŀɴˡ
ռŽ֮ӢĿ겻人򣬶ǽʡϲ֮ǰǰ컹ǾŽǴĵط쵱人Ҳˡ
ԱսĻϲԱٴι人ǿö࣬Ͳ̫ƽսӢҲӣʤһǶ֮ˮ·ֱϲȥ
ʤܶأҲ˵ûִɢˣֻܾϱëƴԼΪŽں볤ëսһնǧ࣬ǧ࣬ʤ
ӵ˾Ȼᱻһģϰյ౨ʤӣһΪڻѱ飬£˵նǧնǧ࣬Ҳ˲õĴʤ
߽ݱӣȻ£ȥڴս֮Уնֻפˡ
ʤȻûʵսãʵʵڵģ졢Žʧأһ人ˣأ²ǰ취ֻˮʦˡ
͢ĵµĺܿ죬Ĺ򣬾ʹӺǱ߹ˣԤϣҲʱ򣬷˳͢
˼ȷ人û´ëҲԣȹ̣ӲǲܳݣݵˣѡҿϵӲûӣǾƲ뿪人ġ
˼ЩҲ࣬˵֮ǰ˼裬Ƕκʵģӵ˾λľҲһ۾Լƴˡ
ôӣ֮ǰû˵ۼԾ˵ͷһΣҪЮ͢ˣȻܴӦ
ٷһ
ȣҲЩͷλɮг𣬶һǻõˣΪһӴǴֵ
˵ˣΪ˴ֱɣЩ׵飬ǿԭµģΪĿãӦòǼٻˣ˲ò͵飬ؿù
ܾ͢飬֪ܿ¶Ĳףë뽭һ·ǰկֱϲ⣬ķȥˣǱȴһĻӦҲûС
ϵأ㿹أ¶Ҳðţ˵˭֪ûյϵϣǱõѩƬһ㣬人ûսµġ
ڳ͢ŲʣҲûа취ܶFͺѲף¶ֱˡ
λӣҲ˵ĲףǰӣF˵ȴ˵ʰװ׼ˡ
׵ĹϵһЩףҲЩFǱҲһ͢Ҫظģ֪ʵεˣֻܰĹηˡ
̣ܣµĶ֪ˣ˵ã¶ҲֻϡͿİ죬F׵֮󣬾ַģ
˵Ĵһ֪
һ͢ͳ󽫣˵ûûˣ¶ˣȻ볯͢ʧأ¶ô죿
͢ģһʱϵϵģ͢Ҳһӵͷ¶ȥֵɫǰ
Ǹʲôˣ
ȻΪĶ𣬾ҲҰѳԱˣ֮ɫ¶ǾĹˡ
֮ʣȻǸسǵģһ֪ĹְҲô¶ĹԱģвҲˡ
Ǹʲô͢¶˶ܴ򲻼٣ҲǸˣǺοأ
Ǹ̵ģסݣҲΪԼĺ·룬Ϊһ٣ֵ˰ɣ
ϣò˵ɫĻǲģ˵֮Ҳ֮Уһ֪ȱô¶Ϊǵ볯͢ǲֵ
µĹԱ붼ǺԱЩ겻ʲô˲ţҲǲʵʹ˳ݸȥҲǺԱΪһ֪ñӣƻ˷˴ƣף


ʮ ֳ
ػػһµʱ䣬ʲôսҲˣΪһ֪ǵϢҲˣĴɢ˹˺ô棬һСȵ˹ͷϡ
¶ȻģȴЩԽܣˣ˵棬ȴӮɫʶԼΪʲôӲĵǰ̣ɫģϵУɫ˼Ҳòõġ
ǣòõĻˣɫչʾԼΪʵ۵ؽһʵ۵ģʧ棬˼Сɫ˵Ǻ¶ǻ¶һԼҪλʧ˺Щģû˴λĻᣬҲͿԴˡ
ˣˣ
鱨ԳһЦ˳־Ͱ鱨˦ӡ
Ǻǡүͼıɣ
Ŀ˿鱨¶ίʵЧôҲǺԵĽĻ¶ͼıġ
ٺ١ԼȥɣȥݣҪûУֻһסݣܴݣܴҲݣ
˵Щû˺󻰣ϸһ룬Լֳһ죬Ϊһ֪λӣӲͷʢȣ׬ˣֻԺЩ־ˣλ͵·ˡ
¶С¶Ҳݵķ人ݻǸճǣסݣ˵ҲǸɵ
Ӣֱ࣬ĻҲǧҪסݳǣǧս֮ز٣
ݣûûǮʹݵ׳ҪѵûǮҲ˰
үµ£ɷɸǧأ
Լˣȥ¶ôҲø̲ɣ
ˮʦİǧ£ҪǧǸҪǧᶽ٣ɲ٣
;ˮʦ£ɸĵģЩ˾δĺǱѾѵˣ人ͶǣָģʲôЦأ
Ǿ͸ʮӰɣ
ûľ˶ΣҪǮǸ󷽵ģԼŮĻ£־ǽʮӣ߾͸ɢӲ٣
ʲôЦأݵ֪µ֪ҪǮ͢ڣ
ӵǮҲһһã㵱ǳˮİſھʮҲģ
ҪûˣҪǮûǮǸ̫ƽڱصõҪ壬ԼҴææȥ
үûûǮزסģ
̯̯֣ʾȥõģûûǮ̫ƽشݣȥ˺Ǹ߰ȡ
ĸ˵ûûǮˣˣǱѵµ£Ǯûֳɵģ
ⶫ̫ƽǹپȱҵ̺Ųܸͽˡ
ʳǶһ˷ѶǮӣپ̫ƽʮҪܼ򵥣ݸǧ֮
µĵףһյݣװĵطҲˣҲˣǲǸʰ̸Ǿˣ
ʳǿģҿò٣һϡڵʳ֮Ĵ̫ƽʱֵֻǮһʹڣļ۸Ҳһ
ӹ˵ϣͨĴӣۻ÷һòȥ˹ķѣҲǮңһһٽǮǶ壬ʹսң׵ļ۸Ҳӣܵʳǿ󱾶
͵ⶫǲôֵǮ˵Ҫ⹺ᴿ̣֮ɱûˣ̵ǳɰǧģʳĿ̵ȣֿԺԲˡ
ү¢˵Ǹɾİܲ𰡣
ʳǮƽʱ˵ʳϲλ֮սҵʱڣʳȴһһŷǮˡ
һ¾Ͱʳļ۸߼İնҪɣĵϼңɥĵǲ
ǱеͼҪľ¢ϹϵʳϻɳߺŽǽĴУĵطӵ˸ⳤɳоͽˡ
ս֮õʲôʲôǹҲʲôᴬڣֻһʳ
Ҫ¢ϺϵʳһǲɵģټͲܰˣνİеͼҲһ̵
ʹ̵ѧΪУʳںϵӰ죬ϵʳҪͼΨ̵ѧУʳ;ܰƽ̵ˡ
ҪӲģҲ⿴ǶʳǰͷģҲ಻ˣ̵Ľ̶ƣδ϶ǵˡ
ĻҪȥ˼һ֮󣬻ǵ˵ͷ벻ףֻеݣʵȥˡ
ү˵ܴݣʲô˼
Ļ˵ܴݣΨһġ
˼ף֪ݵֻܰݣݳڣָӣݾͲʹˣʹɳ䣬Ҳݵǡ
ݵׯֻ֣һˣǵսǺܿɹ۵ģûǹⲫսĻ̫ƽ͹پǵĶ֡
ҪĴһҲͷӢݣһˣֻҪָӵõ̫ƽǴݳǵġ
ү̫ƽڽǵһпΪ
ﻹһĵ˼ҲƮ֮С
סݸ֮ڣֻسս֮⣬ݵҲӲҪĻС䣡
ļͿĵ治Ĵչ۷ʱҪ̫ƽˣҪ̡
󼾸ļˣ
һȣҲȻλϲʧ˱ˡ
֪ͺãͰҵպûӵĳͷ֮գ
ǰӵܹ޲ս޲ʤҪݷݣҪһơ
ʱʣһˡ
Уϲͬ罭Դ˵ı²СӢǱҪ޼ˣּҲ鷳˺ϵĻ
˵˵̫ƽĶɣ
ͱȽϿõӢֻӢʱ˲ãȥʡѾְΪʹĽԴλŽʡֻӢҪùˡ
裬ǱȻģ˵̫ƽ񣬵ϷɮбȣʳʲôĶۼصĳǳ֮С
ĲּߣͣסŲ򻳰Ҳвòͣɡپ񣬶ȶӷҲǰ׷ѣ
ʳ٣ּԷͶ࣬һ׳һһʳ̫ƽʿǴǺһٵϣûвҪԱڱǸ⡣
ֽ֮ʱʱģù£ǱƱػսԵģ£̬Ҫ仯ˡ
ϣ̫ƽص֮أнϴӪнӪա̫ƽص֮أʡ򰲻աֺϡӺ̫ƽ֮սԡ
ҪõĵطͥһȻΪ̫ƽҪĿ꣬人ǳʺ־ڱصð
ôһݵĽ֮󣬿µһľ人ˣݵΪΣҲ͸Щһʵ
ɣΪӢϲ̫֮ƽȻԮֶ·õİ취˵Ĳһ·򰲻գһ·ֺϣһ·Ӻ
Ҵ̫ƽף;ɢͺã人˶ӣֻºǱߵѹʹˡ
ռɳݣΧ人ӿɱΣնˣ
ĵķ͵ķҲô̫ƽƵģֻǶݳֵһͷѣͿξˡ


ʮ ӣϣ
Ĵż˺ʮžڣٶڱˣȥˣͱȥݵ塢Тȴ
ݣ人ѷأı٣뺺ķΧ֮ڣТĸԺķͲԤ̫ƽȥݷչû뵽λҲǸƢӲ人
͹人Ѷȣ˭֪̫ƽʱСڻأТһģӵ˶人ĶǴݲУΪһˣ人սҲҪˡ
Ӳ人򣬲ǰ취ͱ٣ɢسǵĻᱻƣΪֻ֮ӭͷʹˣս¾ǿܾսʤܵġ
¾̲࣬Ψһһ潻棬Ǵս˵ʱ̣ܶҲ಻ĵط
ҵǹһֱڿѵĽսɱﵣѵʱûʲôëһ׼һ߻ӵϿ¶زЩӣ˵ѵ죬¾ҵǹıֲۡ
ⲻǳѵϣǳǹеĲٿϣ¶شǦʮʮģǸ⡣
̫ƽûϵ̫ƽϲ֮һӣ˵Ҫʱʱᶯ͢ǱҲ׼ˣʱ人ھҲʼ豸ˣµǹеͳ͵⡣
ɽϿƼģڸϵĳɾ˵£ҪвٵżҪԽ
˵ɽķչͲô⣬ɽջǲģ䷽Ľ֮ɽѾܴģĳˣһͨõ䷽Ҳ˵һ䷽ϹŷŪģ˻ѧ֮䷽Ҳȶֲ࣬Ӧþīǲǣǲ
ֽڶ֮䣬רžʹƴƬŪģֵֻǣƬģصĴƬԸҪ󲻴ҲĬˣϾøֻҪڵϵġ
ջӦù鹦ΤӣλӡȽӵʱҵһЩʱһܻһʣ˵νȸֶ
ȸֶҲûΤӵע⣬ЩĻղ˲ټƷĵϵĻƯΤӿһʣҲüĿʱȸֶѾ˴УЩǾھġ
ӡȵʵһ¶ѣ
ΤӶԸ˵Ǹ̫ϻʣϲõĵΪүһ֣¶ɱΤӰͷȵλϡ
Τ׷ŲţҲһ˴еȸֶҲô˳鷢ȸֶĴУǶΪԭ򣬶ǿĿݽߡ
õүȻϲȸֶǸöҪ󹦣ʹ͵˰ʱΤӻǰ¶ʱ꣬򣬰ѾɵĿ˸췭ظҵ˼ʯ
ȸֶŪ˳Ǹʱھ֮УΤŪĴ󶯾ͱүӵΤĵ֮ү˰壬͵Τӣ˳־Ͱȸֶ齻ɽĸ
үӵĬҲֱӸΤӴȥϢҪ䷽ҪȸֶĻˣԼȸֶɴʿֵļ
ΤӸԼ鷳Ǳ߾͵ùˣ˺ôŰ¶ˡ
¶֮ǰ治֪飬ֱǰʱ򣬸һѴʿִĴƬ֮˽˹̡
¶Ҳɣʹ¶Τʹͣһٵģø˽¶ֲŵĿģɲΪūǣūƱشҪһΪ׽ҵĸţһū
ѾˣҲӡʧĿ汻ɽˣҵƷ˵ɸӣֺöϾǴ
ʿ֣ͨĸֲģļƷϣⶫ̫ߣ۵Ļܹĸֲġ
⼸ķչϵĻеҵ˵ϲӢĴһЩŷ޵Сǿ˲٣˵ھϸ̶ȶЩ࣬ϻǲġ
¶أ֮ǰ͵һɵĲƷҲһҪȽϾǹеһʱǹе
ǹͲôϤȽϤֻƵM14ϿʽµĿʽϤԻе͸ֲĵҪСҲ֪ıܲĳ
ǹɾʽˣ;ʽǸѡ񣬵ǵսЧ뵽һڣ
ⶫǽս޴ԶƬΪսǹû֮һʮĿǺ֮еľ䣬΢ţ
ϸ˵һѺǹṹӡ󡢷ءЯ㣬ͿԭҲٿ졢󣬽սʱĻʱ׼̧ǹʹ׼Ǧ֮ɵĵĻ˭˭ɱõģɲõģ޶ȵɱ˵ˣͿصĶ
һЩҪֱ𻭳ͼͽЩ͵ıҪֻҪЩؼĲ䣬Ϳ֣
ͼֽ人ķ񣬻ȥʮʱ䣬Ѿݳҫ˰ɣ
үĵ籨ˡ
سһߣ人ǵļһЩ籨·õǾɽ·ɣ
ʲô飿
˵ԼɣʱҪпյĻԹȥһˡ
ţӢ鱨ҿ
;Ҫ뿪人Լźӿɶأ뿪˵Щѣӽڵľ人޴սڱ򣬶ʱ뿪Ҳǲеġ
ʰװɣ
鱨֮ͻǾðգ˴ǿп޵ĶΪϣԼҪȥݣƱҪģڱ¾һ©ڿûȥ
үǻŮѧõ飬뿪ǲװɣ
Ϣ¿ɲȥͨ͸һʱĳսս²ԴףֻʵʵĴ˵ߡ
ţȥϢЩףͰȥˣ
ŷ¶ȥˣ
ˣӵˣȥ˵ɣ
κʰ˳Ǳȥģκƹ人Ĵ֣ΪŮѧõ¶人Ĵ¶ȡ
ʹҴҵ뿪ݣһǵȥ͸˹ȥ˵طȻεκ磬ڽأ
ôҲˣ
͵һͲǺûеŭ⣬˸ս
ܷˣȱˣ磡
쵰Ƶ人Ĵ֣һ˱ʣӦԲʱ人İٶ˶Σˣʰɣ
뿪ǱȻѡκ磬´λ֪ʲôأýⷢŮǴźӻ
үҴ˻𣿡
Դʰ괥ŭ֮󣬺լŮҲСģͰѵһ˵֪ˣֻû뵽ԼˣֱӾ
սڼҲ뿪ˣȥ·ϣʲô¶ʲô¶
ôһ˵ϵԹ֮һЩһ滨ı顣
Ͱ°һ°ɣ
ˣȥ֮үʰȥʰװɣߵ飬紦һ¡
ˣκҲų˺ôһٹ䣬˵ߴ˴ⲢԼ˵ŭ
µ֮һЩֻԼ֧ʹңһܺ£оϵүˣүǱԼһϵͳͻôģĵľԸ֮ɣ


ʮ ӣУ
ӣ͸Լʱ׼һ콫լŮϻϵĲ人ķ񣬽ڱ롣
žǰݵķݵһ£СͷĿĶ¾ˣͿʱصָǣģҪˮһȦףԼҲзƵֶΡ
ڶҪǿӵĶ򣬻оܵӰӵˣѰ˵ܱߣ뱣𢣬ԼȥݣǸõķɱᡣ
鱨ʾ˵Ϊ֮УҲͿԳˡκ绹͵ʱ򣬴ʰ˷ݶȥ
κ͹£ڱػȸԼȫһЩʰŮֵ¶ٻЩֶΣһ֣Ѱһ²Ķ֡
֮ĲޣҿƵĵ̣²ôģ˱˵ĵ̣ЩֶΣֻ
νǹ׶㰵ѷۺܣ˶Ա˵ϣսթС˲شӢۣҲǳûŵı֤
λҲҪ׼ģ͵򵥣Ĳ࣬κԴԭġͼ־ɽ޸İġͼ־ġϪ̸һɵġսۡپЩ֪ʶ鼮
鼮ͻ׼ʿﾭĻƸǰմķװ
˷ͳҹݶȥҹȥȥҲнģҪɱһˣ򵥵ĺܣ͸ʹɱһǹ㵲סڵҲס
ٶȿ죬ףǧڵʵĵҲǷסģ׼һڴ˭֪˭أ
ҹдһ̶ҹҪ׼нķ¾ľڱҲû£ͱ˵پˡ
֪֮ģҹסˣ֮ǰŪլ
үô˴æ
ҹǣⰡᣬȴ˽ţ
ӣǹϵˣү˰ɣžͺã˵ӹȥģ뻹Ҫֵģͬ磬⻤̾ǻ֮˵׼ǳ͢ңһӵţа
ҵıǲɳϼģϣݣ人ںӾǸ壬֮䲻Ҫ̫ˣȻĵġ
ںôǧô˼ݴ죿
һ˵˵ʵڻҲϣƽĹɣ°̸˾ͺã򵥣ìҪʱ̫ܲ߷¶ˡ
ͻһɵ㣬ݺͺǧ֮ңĵһҪ˵磬һ֪٣ȻֵԶı
Ϊʳںϲôܴ֮ǰڳɳʱһһ߽˷ˣŪһôڻŽͷɱȨǹٸģľ˹ȥȻ˼ޡ
о˹ֱɳӪЩϳڣᶽһӪЩʲôү˹ֱϸʱ档
һȥӪܲˣȻҪھ£޷Ǵܻ𲢣Ⱬ𱪵˳˿͸СЬ
Ѳ½Ϊ֮ǰɱȨ¶´¶Щ֮²ȥ˺
˺ѲȻãһʳ¶Ǳ߾Ӧˣ⼸ڳɳЭãͻᵽݵġ
˵ȥԼߵ鱨ӡ֤һ£¶͸˵Ĺȥˡ
Ҫ˵ϵˣҲЩϵЩ˲ʲôİˣ඼Ǵܵϵĸϻᡣ
ߣɳķ˻Ǹϻˣ˵ϻ̫ƽûʲôҲʲôˣһˡɱһɱûЩϻְɣ
ᵳϣɲʲô¶֮Ҫһ¡
ϻˣֵ¶Щ£õıԱѡѾ˸ϻ֡
Ļᵳ͵̬Ҳ򵥣ǺǻɢȥҺãɢǾ
¶ҵûôע⣬ѡͻˣĲҪֻҪǿ׳ʵʵİգϻǲܼɣ
˵ЩȷʵǸС⣬ϻᡢػᡢ֮Ļᵳ˵˸̫ƽ٣һǸʣµĲѣ汻ᵳ͸ˣƲǸС⡣
򶤣вһ˿·ĸԸŹٸ췹أ
پǰ컹ӪǷӣó֡ɵ飬ǽӰգôһ֧ģҲҪʱģóԣǿ˵޷һûپҡһˡ
ƽնڹپǺ޾£˼ң˭Ը׼ҵȥ뷹أ
үأߣ˶뵱¶ûлᰡ
ԽԽأԽĵȤԽĻ˵ĲļʱҲ⣬ݵ²ͬĻУϣϾסݲҪӪ
ÿշݵǣἱһʯͷУȦʮʮʮ˵һ۵ĸƵãûһӵġ
ĶʮԷԷ֮ǲˣ󵶣Ҳ࣬ˣ󵶣УϣӲ̫׻һƬǺ⼸ݵ£һֱظ۵Ĳ
ݵ£ҲǲˣУʮĴʯ϶صģԵ££˫һٶʮ϶صĺúӣǧһ
ӪΨһĸоˡ
ؼڵأļ֮ǰ˵ˣײݣǳݵĻǵ⣬Ӫ£һǮﻹһһĲؼڵصģɵӲŲأɱȸɱǮöࡣ
ȥĻӪѡǧĸԸľͲˣʱʳҲ÷ŰɣӪӵļҵ׶
͵Ļ˵Ĳº¾Ȳһ¾Ϊ׼ģׯһԴҪȥˡ
ҲҪｨԭ¾ߵףҲǮʱľ͵öȥȥǾ;£ְҵľӣ˵˾ɱ¾Ļѣǵ򵥣Ҳ򵥣ɱ˶ѣ
ү˺ķѣΪҪôأ
Ӫµı£ľǧԹݳǷˣһˣһԴ²һʮţ
򵥣ѡѣ̣˵˿Ļֵµı£оʹʹʹǹһĹ򣬶ѵһսѵһ꣬ٴһ꣬ʮϰٺˣѡʿ
ھڶ࣬ҪȥʮʮľҲ͹ˣʣµ֮ѡ
·ߣһѵսֱսѵľһЩļʴһЩֱսֻܴʬѡˡ
ү˵棬ֻ˺ķֵ𣿡
˵ǲôͬģһ˵峯͢İٶӪҪѡʮʮİͨ䣬Ļѣһ͢˵ǲܳܵסġ
ķѲ٣òСЩ˻ףɣЩģӹǱһǿĶ࣬ĺӣϾƣڸѧãҲôģСǿһȥ֮󣬻߰˴ţ࣬뵽ǸʱǺεǿʢľأ
˵ķѣûǮǮ䣡̫ƽʽ򣬴ݣҲ人򣬻ǧǼǵöѡ
һʡһʡĽӣÿһʡջ񣬿¶Ҫ㣬˰̶ũĸ˰Եǰգ̼ң˰ָԶСֵ˽ʱգ͢ǮãҸԹڣë£ǲżȻģʹûкȫĳëʲôëë֮ģ֮͢ڸԴӸϱǳɲ˴¶ģ
ⷬ˵ЩװҲЩɽˣ¶úúĥĥһʱҲ²˶ۡ
ɫ˵˼֮󣬾͸԰Ъˡ


ʮ ӣ£
ûͶȣݵĵڶ죬ҲʮݵͷǰҪǸ̸ġ
ʲôʱ򣬶ǴڵһλľʣϾë֮˵󲿷ֵûܽӣ֣Ѿֳβ
ëٸΪ˵ëرϣⲻ˾Ҫ˰ǮǮǮһǧǮܻһ಻ظũˣﲻˡ
ﻹЩЩƶرͳ࣬˵ڿ˰϶Щ𣬵𲻴󣬰Ķ붼Ǳ˵ٸҲע˰أսʱڣҪúõԷţ
󼾸Ǹľ۱裬һǧ£ѾǷһˣһǧˣ֮µһһµĿ֧ǰǧ
ҪƣǮҪ죬Ǯ϶ӵˮʦҪǮëڣҪëҲҪǮ
˺ϵĴСԱĥƤҲֵ󳼣һǧ˵ŷ⣬˭֪Ѵأ
ڵҲǵǮ۶ֻӣ߬ͣ󼾸һ˵дȻᵡ
󼾸̸˰죬ǲֻȾ׶ʵ˵˵ţ˵ʳ·人ͣҲͱ̧˳
λзأ
ǲ˼ƽϣڴݡսɳҲĽʶһ£Ͼ˼ǰġ
ӹ˵ǿģҲвòĵĳֻ͢ˣƤӣʵʵڵĶǱߵЩݸţ
ëŹºͷ棬ûЩʲôöⳤëӢڴԴصϲƲĻƱҪתǹͷŰաʹ
人ǸܴģӹǱҲһ£ݳǣҪûҪǮûǮѲҪǮļ£˼ҵĴҲ򵥣Գ
ʶݸ˼Ҳ󼾸ߺƤȥʱ˭Ҳ£˵ûʲôʵһݵ⣬ҪߣδǸİ취
⼸쵹һʳС׬һʣݳ£˵ֻһʱǳëҲЩм֮ˡ
ӹݳУǼһɺã
ĴԵ˵һԭίҲˣʳ϶һݵʳ󼾸δԼһǮţ
󼾸ߣ֮ǰ׬ҳɽ׬ĵ󼾸ߺ˲ǳţ
Ȼ㶼źˣǾͼһҲϺŵӢۣ֮һֽһأãʥϵǰ벼λɽ顢λɽĸͽλǶµģóһȺӢᡣ
ԵԹ˼Ҳ֪ЭļѴô˵д󱧸Ҳֻܲطˡ
еӹ仰ͺãȥţλƢЩֱλ£
ҲʦүıУ˵˵Ǹ̬ڵļˣ붼ĵѡ絳󼾸ж¡Щ˶ģ˿ġ
һǰںͼ󲽾Ϳ絽ǰ
ɣ
ŪЩϣվ벼壬ĸӡ
ţ
ʹײᶽսۣƾǻ˹أ̵Ĵһк֮УȴĶ಻ϲζ
Ҳ⣬һʹʮǨɡ
˵ҲͬУë֪ɵˣ
⻰ЩƵζˣŷͲ⻰ֻвµʵ⣬϶һЩҲãûӦվĺ߹ЩüԵ˼ˡ
ãã֪ͷ
࣬λϵۣͣ䲻ӢСҲüĿӢͦǳϰԭɣվһӶ񻢵Ϣ׺ĺţ
Ƶù۹ƵùۣײĹٷЩʹ죬ҪٷҪսۣսٷٷսۣƽ׵ᡣ
ÿɲɰϡҴĲã㲻人ˣϵıžͿˡͬĵĲãݶˣϴҲûûˡ
ٷսۣ֮٣ڡһŽ人򣬵ίʵЩˣǰǧˮ£һһģҲԻȫ
Ҽפ人ĵ̣׶ã人򣬾ı֡ȻҾðգν˱֮ս߸أӱʿգ˵
ɳǲĵطڼҲӣɳҪ޻صĺٷߣս۲µĻͣôһ취ո人ʱǴվڵһߣۼųëȫûġ
ҪôսսӾս죬վģıҪָģ
ˣӶˣ˭һ
ǸӣӣɲͳƺκǸӣλķӣķӡ
˵Ĵ磬ߵּ֮ɫҲ¶Ľ֮ɫΨɫƽˮ˫峺ɡ
̵ģǸѲĶ֣Ӿ󾢶һ˾ûУƽˮöĹĥ
νͽǼʶˣڶһ;ϣĲһ㣬ţܴϣܵǹƽƽƣƽɽˮţ
⵹ΣҲָоֻǣţ׷ɽ󣬶ŻžͲ¡
˵ģûסǰ֮зɽƣǧ֮ãǧ֮أɳḡ
ʱɵν֪֪˰սʤνһ绢ϻ˵ĺãûн
ӿڣëЩ죬֪ܴԶǧڣ죬Ȼҩʮ㣬죬Ȼҩ١ҩѳҩʮأһء
һڵԶಡһϽܣǰ۵б죬ֵͷߡ
⻰˵ľˣûɶҲ¶˳һ䣬ûпڣתһϣϵ˵ͷϲЦ⡣
Ź罫⻰˵éٿţ
ͺ˵Ǽ䣬Ҳֻ˵ڼͨ˵Ǽ٣ϻ벼ûʵս顣
ͷҡͷܣǣ۽˧裬ͷϣҲǵӿˮ˿ϴһɫҪ̽һ汾¡
ţ˵ָǿĳҲǸСϰģֽһ
ˣס죡
ǰϼӦӦ֣ڲǾǰ˵Ҳ뿴ı£ôЩ˹ģĺǳ⣬Ҳ˳ˡ
޷ϲо仰ûôصģϰ伸ˣ
ʮ꣡
ˣɣǸһϰɣȻû
Լ֣ҲЩţվƣ;֪벼ɮ߲࣬ϣĹȴϵģϣϸ첲ȶģҲǰ׷ѣһڣ˶¶˸Ȥɫ
ţݵλͬͲǽϼˣʤԴСֽһ
񷨣ҪλҲһȦλǸģ˵ʱɫƽȻ˵׻Ū
ؽ»ɣͲһЩӣŪһƲ˰ɣɵһġ
˵ԺӵķȾ죬˵ܳɣԿ£


ʮ ķñȰϣ
⡭
뷨ЩԥϾݵλͬ˵ͬΪ󳼣иɵĹְһ£һֱ֮ͬЩԱ۵ĸо
ӹνڣ㡢ҡͬΪһ࣬òãûûȣĺҲǣ
ﱸ²ףñʱΪõ飬ֳЩ͢£Ҳ˳͢治ǣ
Ӣսϲʱǲˣ⻢Ǵϣʱӹ£ٳ˲أϵҪǵļඣ
ߣ˺ϵ¹ҲֻĲˣ⻹ǸѨǳõãһ£תͷˡ
ðɣ
˵ЩԸϾ·ܳɵĻԼҲصȥˡ
ݸúиС԰ʱҲдУ˰˾磬֮󣬾͵ƻ԰˳Ϸˡ
浶ȭţ
ʱ䣬ľǵ£˭Ҳ˵׼ʲôս֣ǹһһ¶дʱձֶΣϵĹ
նո١ԻεʱҲԼĵǸΪ˺úûţȻҲϵĴı¡
ţ⵶ܹۣǻǱȭŰɣ
ͬɫߵĴ֮ǰɵӵ벼ϱ´󲻹ɮʤϰ
һɣ᲻֪˭ģͣԣɵҲţ
Ͷ֪鱨ͺ©ţ
Ӫ벼
벼ԭ޷ǱĶѣ鱨ʾ벼ҲǸˣ֪ɫǻ֮˲ǰӪ֮УһӪ˵ıУ̴ͳΣڸذһĿ벼ɫĶĿ֮һˡ
벼ݸߣ˫΢ЩȦʶı֣Ǹ׳ģ˫ۻԲŲʵȻСһ˵ǿŵġ
ȭŵĻǸв벼ô廨ͷѣ
λѾˣǿʼ
ã
һ֮󣬽¼ϣһȭͱ͵Ŀڶ벼Χߣ˵ϻ㲻֮ˣﳤ̡ܶ
Ĳӿ죬ȭͣӲˣߣ벼Ͳ廨ͷˣһ£Ҫȭš
ˣ
һסĺڻģһסĺ֣Լǰ֮һ¾Ͱ˳ȥ̧֮ű벼Ƶ벼Ҳıá
벼׼ǰ˹ȥŲ벼סˣ벼Ҳֻ֣һı
ǰ벼׳۳ͲԽ벼۰Եòô벼͹Ľ࣬ʱʱĹĽŲϢˡ
ӹ˰ˣ
ĺмңȴǰмңһĲˣϾ֪벼˱ذɡ
£
ϵĻ˵꣬һƮɳ߷벼žһɽһҲ˲档
Ⱥһ
ŵ벼ߵǰԼľƱʾһ£ͷһ
ġˣԸԸ⣬һ
Ҳбģӣʲô
͸벼һŲᣬһͬƴ˻ڻָأһʱͳﱸõģȻҲһֲ
ñзȭţ벼䣬ҲǾȭ֮ˣԼ̣֮֮в֮
ΪΣϽӹ˻ͷⳡģĵĿ¾ǰ׳۶̵ˣôЩ۸ˡ
λǡ
˫ϣ
ϵ֣ͱڣ£½Ӫǲģǧ˵ˮӪֽ
Ǳ֪ӵ£кأ
ſȻٸһΣ
һ仰˳˼˼·ϣһ֮󣬲ȿϷ˷ӦȻ˳
ţǵһ˿ɺã
ԣţӣĵأؼڻѧã
һζĻͷ˾Ʊߵǰ
ɣ
ոһսҲı£λҪɳǸѲģֻǶɫһ׳ķӦٶȣסĽǸġ
һȭҲó汾£һһһţֵˡ
𣿡

˺Уһţȭƣ̧Ű߿գһȣסһţһλҲһƼ

䣬ȥɣٴ˻СӾվˡ
˵֮󣬾ͻصԼλϣһ벼Ҳ
ӣʲôǽ˧ţ
ķӦЩ;Ҳ֪˵ʲôǻҲͰﲻˡ
ţ³ָ̡ۣ
ʣǸŵ㣬λӲöԸ
սһ֣λֻ˵һ㣬Ǿﳤ̣ܶһط棡
ڶ𣿾ͽյ룬ڼոǿ˵һ֣Ȼʱó汾£ֻгԱķˡ
ôÿ佱ľˣĪ°ܣսŰ֮󣬻һŰս⻰⣬ζζǷġ
;ͲˣԷȾ죬ĺϵά֣滹ȣֻⷹԵľζͬˡ
˵̫ƽսҲͷͷǵ˵üɫ裬Ǳȴüͷ壬һټ򵥵ľ磬ҲͳһʱңԵĲˣ¾Ʋ˻Ȳ裬ϴ˸ɫ벼˸ȥˡ
ţ׹Щʾ
˵ȻֱһЩڱϻģ֮ǰ˵ļ䶼Լڳйأ˵ʲô˼׹
ףװ¡̫ƽӣҲ人ӴЩ鱨ʯ˶찣ɵӣЩҲ˼С
ʾ˵ϣҼүضˣүӶ˵ŷҪҼүӵĻֻҪˣҲðˡ
СʱӲô⣬һûʦ㻯֮˵ʶôֶ֣ϵңҲϵںǸĴˣȻǷඣ
Ҽүӵ˵ģ͵
ûɶóģֻóɱɱҿЩëȵˡ
ТγɽҲǴүƣ˵ֻǾնˣ¹Ȼ֪ⷬƭ˵ľӶ࣬ίʵסš
ŶϵТңҲĽǳټѣӴֵð
ʱ̣֮ھ֮У̲飬Ҳҵȿģ
⻰˵׻һүӣҲʵ֮Ĺϵһػ֮ϵҲǢࡣ
ǲ˵ûõģ㣬ԵҪˮʦ
ϵ֮󣬾ֱӲ⣬Ҫֻг
ëࡢڶ࣬ˮʦսҲǿˮݺᣬˮʦԶԿë
˵ĳԣҲͼ࣬ʲô˵ʲôӲƭˡ
ˮʦܵסëˣ㣬жսٻڣˮ£
⻰ɰסˣ³Ҳ˽ԴųˮʦģǳλˣǱƹܵľƹʡˮʦԼٽҪλš
ڳﻮ֮Уֽˮǧˣսûʽ֪ȥ죬ԳһЩ塢洬սһҲޣ
ڱϱԼ˵ԶҲóѧ̬


ʮ ķñȰУ
ûսҪи³̰ɣӢëϲҪºϵĻҲ˵͵Ϊ˧ܲһһɣ
óѧ̬Ȼ֮ѵζҲ˼֡Ϊ£ϵüͷҲŶ󣿰ʲôӣ
Ҫ˵ʱɫĵ˱ֵĲ࣬ҲͰסеŭ
ˮʦҲֻ뷨ûо³̣ˮʦ󳼣к÷ӵģߴͽ̡
Щ˵ˣ̬ڵĵͼˣž̹˵СҲЩӰĴ֡
秵ĻŲ˵ֱһЩҲҪ⣬˹֮¡£Ϊ˵Ŀɶԣ
Լ
Ҿͽ˵ˮʦ۹ҪԶ㲻˳ë촬ë֮ͷɣ
˶ëëٽӲ촬촬õǿɶ֬డһսյļͳһ֣ˮʦôҲҪʮʮΪڣԶĿһ˵ӿͬ
ڳϷˣĵķӦ죬˵֮ҲԵڵͷǲǾ֣˵ǲġ
ϵķӦҲһЩ⻰˵˵ͷҲûʲôĶ
ֵͣ˺óʱ䣬һ룬һдʣһӰɣλ̧ͷ
˵Ĳǳｨ¾ҲҪԳԶɣ
ԼˣǾͰ۹⻻һڸӢһôأ͢ʲôط
˵ĳｨ¾Ҫãһˣˮʦְѻͷ˻
⡭
⻰Ͳ˵ˣµۼɻľȵʱĸһۣԼĶʦð˰ְ
˼ֻˣ˵޷ǽ˳ëֲ۳͢Ĵʲô˵ģ
⻰ġϸһ֧ˡ
Ĵ
ԥƬ֮һһ˵ⷬ
ǲͽˣˮʦĳｨ³𣿡
ϵҪľǴĸ֣¶֮ǰϻûɣˣҲĳɣʵڲɣùݵĴᳫˣ˻Ǹ᣿
ڳ͢Ĺȥɣ
ǡ
˼·ǲҲͬǾЩףﲻףһʱ벻
ɣǵƵģƣ˵ģίʵ·ӣ뵽ĸ֣Ҳ֪Լǳˡ
͢͢Լ֮
ֻ볯͢Ľͻѧ֮͢Ȼֵ֧ġ
˼·ˣҲͽˣĻԤϣĻЩ궼˵ˣȥҪĻڳɷĸ֡
Ӿֳ֧͢ˣӲˣ
⻰Ӻ˵𣿡
͵ⶥñӾͿ۵ЩˣµľǸĸ֣⻰ҪǱ֪ˣԼǰ;ϰ
Ӻ˵𣿾ʹԪ˵ɣԪΣ
˵ϻǸ粻ȥļ׳ľϻλӣʲôɣ
ִȻһ»ιķԣ岻ѡ
ͬΪ˵Ŀģ֮䣬ҲмϧζݣʲôȴģĹ߲ãʱ˲á
ֹ֮ӾޱҪ
ôӢѶͼҲɣ
˵¹ԭĶ൱ǿġ
ͼжʱͼëռ˽˵˵⽭
ϺĪǡ
һ뵽ЩˣǳëӢĽͨĻ̬ԽĲʰˡ
Īǣ˵ⳤëĿ׺ȫõʲô
һ¶һ˿˿Цͼǿͼͼʱ䶼ͼŰ
̣ѽ
ЩǾãôһϵҲ
ȫˣ
㶫ˣ
Ǹʲôط
̵̲ͨ
Ӣ볤ëһϸҲû𣿡
ȫϼ͢Ȼ֪ģλԲУᳯ͢ǱȻеģȫ㶫ءϵ۽̡ߴᶼѡ
УĪǣ
Ҳˣۿֵ۹⣬ԼҲһ壬⻰˵֮˺ü飬ӲǻӲȥȫӢ֮Ĺϵı
ӣ֪иӡ𣿡
֪
֪Ӣͳӡȵ𣿡
֪
֪ʲộǲо仰£
У
ӣأǸأ

㣬ʲôҴĹأ
˵£дСΪСҴ壡
ʱ򣬻ڽƱ磬ֹԣۿ磿˫ֻۣ˴ݷĺޣ̾Ķǣ
ӿ㣬ֻǸ֮ˣŻȴһĲֵ
Ϊ֮Ϊ֮ӵĵɱʥŪ°գգӡȵ·
ѽ׼Ķ̧
˵ʱѾƽˣɫһ㣬ġϣȴں֮Уͷ˼Щ˵˵֮ͻЩ뷨ġ
ǡӡݼǡʱ仹ԣⱾֻдһţ֣˵ʲô⣬ưɣ
йӡݵĶӡһЩӢһЩ蹦̵µ࣡ҪֻӢ򼸱飬Ҹ룬һ֮ھܳ顣
͵ıҲ벼ڿ飬ǰԸһ䣬Ҳĵ뿪ˡ
һӡݼǡ֣Ķ˵ԵĿֻӵ¶ɾôһСӣȴĺɽ
ĺϣվҲԵĿ˼飬ϵɫôá
ͱ϶ǼΪƬĶӢռӡǸʵôڮǲΪġ
ţǡ
ⱾӡݼǡҲһƬϵһ֮ǰ˵ģӢĿﰡ
ְֹƹʱڵ˽⵽ģϾǳԹ;ֹ뷨ֻǰⱾСӴˣûϱ͢˼
ӣҲֹ֪¹һʱ䣬ֹҲֻϧ³çֻۣǸϡ
ͦ󼾸߳ݸҲΪԲֹһ룬ֹԣƽ󼾸ߣ󼾸ڳɳһս֮УֵĿȦɵ㣬˻ᡣ
֪ӿ֮θ밡
ϻǸõĻӣһñ߹ģ;ͲţֲҰݡ
ն䷨񶾣˵ţ
ܱ˵ⷬݻȻԼСã˻鱾Ըʡʱʡ
Ӵô
࣡
¶ͷˣҰ˵ˣǽôŰɣظҸҸ裡
˵֮ߣȻȰĻ
˵ô죡ô
⻰˵ľЩˣŶҲˣⲻ͸һ
ͷˣתߣµ˿ɾͻ𼱻ˡ
ҵ⻰٣ô˵Ҳô죬ֻĸ֣ѳɣʣµԼһɣ
ͻͷҪߣȴڰסˡ
ţʹҲûǮţ¶ͨ͢Ҳţ
Ӣ볤ëϵ֮Ҳ֪̬ˣ¶С¶ӡȾǰ֮ţ
ǴӻĽǶȳǴӻ̵ĽǶȳٶ˼һ£¶ͻƿڣϡ


ʮ ķñȰ£
⻰ȥ˻֮ǰ˵ʲô¶
⻰࣬˲죬˵˵ȥ޷ĸ֣ĳ㣵ģµѵõǰŷ϶ԸġЧ顷ĸҪ
顢飬лƽݡҲƳëķӣò˵ݼ̹ġЧ顷ǱΪʵõıϾǰˣҪ˵ʵԲ˲١
սҲʱģ˵սӹȥôսȴһ˲䣬ڹپ˵еװǷϡЧ顷ļأëҲȷãǿͲ̫̫࣬Щòֶ
Щⲻ󣬸һ۲ԶһԼ£ëûʲô©ĵطӢģԵˡ
ţ³ɾ֮õǰݼ̹֪֮к©֮
顢顢־ᶨ˵ķЩҡǼԼĵ
©֮ۿ磬Ǻѵģ
Ĳ˵Ǿ˵˵һ۰ɣֹű»ӾԼڱϱЩǿ٣
ֹڹŪ÷𣬽أǧӢƻţ
ʾܱ˳أӢڽͨ裡
ű»Ǹɳ罫żˣҲܿ⾰
ӾãӢٴѧֹأѧӢڽأѧѧ罫ű»ڽ߿⾰ͺã
һۣ߶ʮǱȲ£ӾãΨһ֪֡֮ķˣ
⻰̳֮Щ䳡ˣӢĵвʵʵڣëڽϡŰ⻰˵˾İ
졢ű»ǵ⳯ܳɽˣ߶ʮɵסǧӢģڽ˾ţ
ĻΣûСӡݼǡίʵΣⱾ飬ȫĸţν̫ƽƲĹϵ
ôһëͲҪвˣںϵӢģǳ͢в˵Ĺʶ˵ɵǵѧҡĺųһʦүҲǸõĴңɵǴ¾ûоˡ
ıУߵ˶ϰ뵺սӡȵսƾս;ͿԳǸһıҡ
ıɱǧˣʮıʵʵսӢˣҲȷʵԴҰġ
ϵĶ඼׹ģһӡݼǡȫĸţЩǰӢͼı߸壬ʵʵν֤ɽҲˡ
ܣ
ı˵أһ䲻ܣȴЩ⣬ΪλӻҪ翹һģû뵽ͽеˡ
Ȼܣ£Ҫ
Ҫ
Ҫ䣬͢ǱƱزʣȥ
ĻԽ˵ԽΥ泯͢˵ǼѺѵ飬˵Ĳѳɣ
µۼλ֮裬أǼ˵֮
ӢĴëݺŰѴ֮ţ
Žң
ӵ⻰һ˵ĵɫŲͣӽеµĶǽеˣҪľʱˡ

˵֮û죬˰Ͱ͵ĳλҲǸ˵ģû˺󻰡
ţ¶ȥ
˵ģЩ人ʱҲûӴίʵţ
ȣҪĶ࣬֮ˣ֮ţ£ĶһˣֵĻ¿΢ЩСˡ
֪
óˣ˵ĳˣ˭뵽󣬾ĳ˲֪֣
㡭


ļһЩָͶ׼ϣֻó̾йеĲˣ̫ˣ˶żˣ̧ͷһǶǽ
Ҳ֪˲֪ⷨôѾŪˣöȻҪϧģ˵ǲѡӻҪ˼һµģ
ؼʱ˵ĺϺµѾˣҪǸոֵ̫϶ֵ˼ˡ
˵̬ȵ䣬Ҳ͵ĿģԣɶǶ֮о֣ˣƤǺǵķֻüֶˣ˵˾ǵθڡ
ЩۿӼǣӡ󲻻̵̫ģԼεľ޷죬ڳĶֵóõģ˼ᶨǴһ֮ⳡͻʱʱ˵Ժһ
ʹˣ߻иϣȦﻹиģ¶׵ˡ
·ϣ;һֱ˼ˮλҪ̣֮䣬ϵǢǲһ̣֮Ĺϵˮ齻ڣһ˵Ļƽˡ
ڴ壬»̣ΪҪɣһ㣬Ҳߴ磬Ϊͷյ¶ˮɰ
˰ŪˣҲЩŭǰ涫ڿɲʱֻһĿˡ
Ȿ飬λİɣ
óĶܼ򵥣κԴġͼ־κԴҲڲϵչԺˣҲڲϵ汾ѾкöˣõⱾκԴ׫д汾
Ȱˣһ飬öˣԼǲɵģٺõĶ˵˼ҲϣƨûУκԴǶˣ֮ѧ˻ͬ硣
κԴǺѣĵĴκԴ飬ô˵˻Щ˵ġ
κԶ
ʶκԴô֪ܲأˣ»ٵĶ֪Ȿġ
֪ͺãǾϸϸĿ飬Ȿ˵Щ֮»ǲġ
飬ֻ׼һᣬȻǽǰװϸѵġͼ־ҲЩʧ䣬λ֮ǰǿⱾġ
κԶ֮飬˵ȼ֮
չ˻ͷóһŻһһ飬ʮϰٲᣬһĸǰ
飬飡ĻԶֻһ֣ǲкܶܶ࣡
һľװ飬ǰһͿһʮ飬һǰ
κԴġͼ־ġϪ̸Լʿ鼮ж֮⣬鼮û˵ǰЩ飬ûϸʮ飬߿һߺȴЩѧʶǳĸоˡ
͵ĴӣѾˣ¶ѹ׵һֱڿǸӣѹ׵ҲЩãˡ
Ҳ˵ֻǰһ档
ţǺ⣿
ҲЩԺˣ֮ǰһֱ˵飬ôóˣ
Ӣģһ£ǲֹ˴ϣڴ˼ǧҲ˲٣
ʿֵ˲࣬ԶǱװΣǿʲôģϳһϸһ֮󣬵˵ͷ˿ڡ
ӹ⵶ʽƣĻɫ˵Ǳģţġ
˵ѾҹˣҲܴµĿ˵·
벼ԵɣǸӺ󼾸ߵģһ£һݣҲаս
ҪʱʱŴ˵ķţӢһ㣬Ųɽ¶ˮΣմģ
ʿֵ˵ⶫһһı´徳ڣֻЩһӴһѵı֮棬ʣµģһһϵ³


ʮ ѧ磨ϣ
ʿֵҲǴоԶƴϸ£Ϊ֮Ŀ벼ˣȻϲõ
ŪҲǴʿֵľƷƷĻȡṹΪ֣˵װΣԭеΣֻͬʲôԭ졣
õ
мһ֣֪ûУ벼Сѧľ䣬Ȼ֪һĺûƻ˼£⵶Ͳˡ
ԵɣǸӺģͱˡ
˵һĽ˵ЩʧĻŭһۣҲǴëϷľƷжеĻʹУҲܸĳȱ

벼Щ۵Լǰϣ֧ʹ벼һ
š
Ҳʹһ¡
յ룡
ɨһۣ˵ôһ֮󣬱Ȥ׼Ϸˡ
ľĴ֮Ҳһ£Ҳ۹׼벼ˡ
֮ͬȴǾ䣬Ļһ۱֪ĽҪԵ֮
ˣ
һ͵Ŀ벼⶿ֶҲǱŻأԵһƣһʹҲţ
һӣҲ߬һգ֪ã·ߵĵλˣ˵ˣĵλȴֻӵĴڡ
һĵص죬Ѿඣ
õ
ǾеĺѣǱҲԵĽЩ㵣ָһ鵶֮벼Ҳ̾ˣıֻþˡ
벼ŲɣһΪ˱ӣһ벼ҲǸεˣ벼ٿ˿ҲЩ޻˵ˡ
ţӢĶֵ𣿡
ȴǷҪĻǻƨڲˡˣǻ˵˶ڡ˶൶࣬ûҲܲסȺǣ⵶ôԶô棿
ȥһ˼ƨûУֻʣһĳˣ
ѽʮ
͵ĴӳʳȱȱҩȱȱǱֶţ
ʱ䲻һ·ܵʮЩ֮ǰƵľƷóһѣĶϵһ£ƽɫɣ
ӦӢĵʽνʽͨĻɫôţ
˵ʿֵӢʽ⻰һ©ЩƷӢʽŪãԼƵľƷǴ·أ
ӹǻӹõı
ԼѾƽͷҲᣬզһԼĺö԰أ
һһѣһѣʣµľ͸ӰɣϾƾҪЩҵ׶ģʣ⼸ѣʹ͸µĺ
ôһ˵벼϶¶Ц⣬ɳ˭ԼаѺõأ
ոյĻɲǼٻѰĵҲֵӣĺöǧ󰡣ǰҲǱˣ촦Ķĺõʱ䶯ƣȫװȻֻѡ
¶ЦȴһüͷǵĵĲ·Ǻǰˡ
롶Ч顷ĳʱ£ǸʱĺҲŷıݺغһڵľƣǸʱ򣬸ΪӢĵﲻбһмᴬڰ
ţӢĲллǹҪӦأ
ʵλÿʵڽģҲôģӣĳأ
ԸȫĳëЩģ˵پսŰܣΪپϳѾã£ɲǷϳڵӪ֮ɱȵģϳëʤ㡣
ɶϲôʵӢģ˵ʵһҲûУ³ɾ֮ƱҪ쾩ģ쾩ӢĲ֣һսҪӦ԰
˵ֻǾ˵ѣ̶ӴϢӡǱ˷Ӣӡ˴أ
֮ǰиܵסӢˣϾӢĴӺƮܵ壬ݲǵĴ⡣
񡭡
˵һӣʱô׾ܾ
ӢʧȥӡֳأȷʵشӡȵҲأӢȫսӡȵڽڰˣ˵Ӣ˲Сʧʱ֮ڣӡӢսǲռƵġ
ӡҲôĶӣ˵۳нʧӡȵȴΪ¾Ӣ˵ԵʣֻҪЭӢڴٺãҲǾˮ¶ѣ
ӡȵǣƣûӡĲվʧȴ˴ӡȱӢսҲô¶ˣֻҪŷǵսǿҲ׸ѡ
һ֮ǰһ񣬾˸ȥĸ۵⿴ǳ͢һܱˡ
ţǸ۵Եʣ
⻰ģ߸Ե鱨˵𾪣ҲһЩ˼·ˣȻװĿ۵
͢˸۵ӢҲһǰߵĲվ˵۵ĳ࣬۵ĵ̲Сڻʮ˵ݣפʮ׾ţ
ǧӢĴսˣʮӢġսŻڣĸס
ţţëˣǰկʮӢģ⻹˵ã֮ǰ
ţӢĿս
⻰˵ţѡ˲ţţʮӢ˭Ҳסţ
û˭֪ӡһӢģչǲٵģʹûʮеİɣ
һӢȡӡȲ˳ëǻ᲻תأ
ëڽаˣҪһӢļڽ˵ҲǸְɣ
Ҳĵ⣬ӡȵӢеģϰսһӢӡȲˣ᲻أ
̫ƽӢһҵĻ飬˵ҲǼΪֵģϵı˵٣Ӣսȴϵһߣʮ׽ˣǰսĶ֣¶ͻϣ
ǸǺã
˵ͷӣһ֮˾⻰ǿѨ磬Щ¶ȥ֮һ֪̽¶ϴڿҲǺ׾ܽҴġ
֧Ӫ˵ɣ滹и͢±͢˵Ǹ͵ľ棬֧õӪסӢĵĽŲ̾еĴˡ
Ҫңⶼֹ˵ãִֹƹʱ˳͢İݣʲôأ
󳼶ѣǺιְʲôְҪӰ쳯͢Ĵһ޾޵λ¶ֻѣ
壬ǻһſڣ͵Ӿѣ廤̣ǸͷʵͰڵĲˣͿξˡ
λϻ¶ϱ͢·ӣҲˣӲˣȻǲϵġ
ţ󣬿ɷ뼸أӢԴϲʮ֮ڣ֮ս£ٸһΣ
Ļ֮λˣԪµĺ֣ƹ֮²ɣԪְְԪǲĵģǺ֣˵úʣԪıҲܽȥˡ
ԪǾģ¶ܲܳɣҪúõ˼һϾǱų͢¶˵ĿǺõģֶЩҵģ
ԣ¶ϾԽܣǻȥɣ벻ɣֻλҪЩ鱨ϱ͢һ͢ųͲԶˣ
⻰˵Ĳ٣˵˵ͷͬ͵˵ǸظˣȭͷٿɫʱѾǺҹˡ


ʮһ ѧ磨У
ϣȴȫ˯⣬Ķ߸̫ǿˣΪ֧һµĴȴʱΣգ֮ǰġ
˵ҹˣȴԡ
ү˵ĿֹĲã
ҲƵĵطû죬֮УȻǼΪĵģ֮жʱܣ˵Ķֹ۹⣬ʮֹȴûġ
С֮еĵͼľãǰһ鼮ǳ֮֡
жѣֹ˵Ҫۿ磬ĶǺȫ棬ֻ˱ɳȴûпӢ
Ӣ½·ӡ壬ǰи۵Ϊ֧㣬ˮڽҸո˵ֻһ֣кЩû˵أ
飬Լ̽ɣϾЩҿڣǶЩŵģΣԼ̽һ¡
ӣҲûʲôԼϻ־¶ֱӾ˵˳
йУӡȵ¶Ӣ¶ʵЩҲѲ̽ڹ̲ҼˣһʾͲޣ˵ٻ߾޷Ǿǰ滰ٻ˵Ѽٻ滰
Լһ£϶֪ڵһϣǾ֤ɽǲ̽ãܱסģһ̶̽ˡ
ү˵ЩĿĺأ
˵ЩȻĿĵģΪ£˵˭ţǴ̵ı£֮ϣ֣ĿҲΪʳ
򵥣£µĶˣ⼸죬ҪʵʵĿˣ֮һ򣬶֮䲻ѧͷΪһµѧɣѧáõѧɡ
ͼذ֣Щ¶Ҫñ߹ģȻ飬ҲĵİãһȥĵҲЩЩԥĿ˿ڡ
үЩ鼮ܷһأ
˰ɣ
ûе¶
Ұ棬ŮôТţ
ˣ˵Сôóʱ䲻ˣԭǲ˽ȥ
棬ȸĻһЩЩ飬ҲǸ׼ģֻǵΪТ֮£ûĶѡ
νϲ˳ҲǸգЩ漰鼮˵Ǹ磬λԣԼ˸ˡ
һҲԼĹүΪʲô人ʱ򣬾ӼˣҲһΪСùû뵽СӾ˽
뵽ߵЩͷӵҲλҲסˣҹľͳ尮լӱȥ
ϲĽԴĲסӢ̫ƽǵİϷҲһʵ治ˣǾǽս
Ӣ뽭ԴİϷȻ治תģŴϲֻһӻҡڱ̫ƽͲ͸ҪעˣɮߵĲ£
ֻҪԴϲסӢͼ˾гԣʱ˷ѡʱ䣬ҲûţȻ鱾һµ磬ȻҪѻεĺʵ
ҪʵĻǹЩ˵һҼװ˶ĲʮͲĸ߱Զʮ黳ټһЩɵͳ͵ֶΡ
ʱʱܸܵôıЩҪ¶
һľִ˵ûã֮䣬ԭʮʱ䣬̳죬һԾ
߱ĺԶɲǳ͢ЩͨɫⶫûݾͰɾͿ粻ȥ
ڻо̵ĺö鱨ٶصʱʱҲЩ࣬ԹĻܽӱĶҲǼΪϡʹﶼãûоܾͷ
оһЩ漰鼮ˣЩ˵ɽǳԵԶΪֵĶȴһ磬һЩ򵥵ǾԲСġ
ĵ죬û¶ڰŪЩСҪ˵ҲϤһµģʰǶϢ
ǽɣ
첻ȴͲһѣľɫѪ飬˵ЩǱװˣ⼸ûЪŵġ
ôã첻Ǳ
꣡
λյβ裬ǽһ£
ŰˣͲɵˣĿ飬ȻԼǰš
еҲĻţ˲ǳţһ¾͸ôĺ飬˭ܺúϢ죬ľһֱŮļûţݵ¶ˡ
Щ鼮ȷʵ̫ˣ˵ǴĶϷǵɫټһЩʵʹǴĶҲôʤ
Ҳ͵Ŀģʮҳ˵Ķ˼ʮҳϰҳĿնĶ˲ȱӣȱȤκмңټԺЩǣһЩ൱׶ʤĿնֵġ
Ҫ飬ǽεĺãֻǼ򵥵ĽˣĴŶѣŲҪרҵĶҪʤҪǹ˼̽ȤһĻ֪ʶδεʵԵ£õש
ȤõʦŪ͵ǿ͸ǰһһģ˶ǰɵִģմ䲻ҪоĶ
ڴ壬ͺñ֮ǰĻ˶ֵƵ̬ȣҪ֧񣬾͵Ĺǣ˵״̬ԼĲԻǺܳɹġ
ŨŨһյȲβ¶ǣЩήҵľ񣬲ʱͱԱ֮УеģʰҲǸĻģһҪϲβ裬пһ˵״̬ŨȵĲβή֮ܣ˵ҲΪǣһﲻסҪˡ
ӣ˵ɣǺǻ
˿ڣȶǵ죬õķӻϷӣľĴ䣬ǶĺøС
ڿֹ۹ǲģ֮˶ƫ֮ɲǼᴬڣ漰Ķ棬дʱīҵӰӣϣʹЩĵط·ӻǺõģ
˵ⷬ͵ĿҲʹﵽˣĻǼ⣬ֻҪ˵ãҲġ
ûĸϵҪҲԺ¶ˣǵҪȴǵƳëػĳǷӢѾϲһ£ɳʱһ£ܾǳëļޡ
Դ˵סϲĳǷûиëɴɱˣӢʵɣͷ򰲻պسëĹƻӵҡ
ڱ£ѧʲôǧ˵ɶҲûѧĻǾûҪ˵ˣϣĻһգ
սۡǱ飬ΨһһʮҲ뷭޸ĵ飬Ͳ飬뿴ʲôǹºκġ
ⱾһһԴľ롶ӱЧ顷ȣսۡɸΪֱ׵ĽʲôսԼʲôսԡ
͸İ汾˰棬ⱾսۡҲŪ汾һǸ˿ģһǴ׻İ汾֮˿ġ
ֻҪ˿ⱾĻɻӵļӢıһս϶̫ƽķչǿҪĵˣ̫ƽҲʲôû߶ҪõĶ
ͻôһػ˶ֱѹȥ˶ﶼвٵĻ²죡;ǲᣬѹƵԽܣǶĿҲԽãһйЧۿ۵ġ


ʮ ѧ磨£
ţ󼾸߾ãȫԷչһѧɣ
˲ͬ͵ˣ֪ҪʲôסеĻȣ˵Ҫ˵Ļ
Բ񵱳һ·ѧɵģ
ĸ߲Ҳ˻ɲǣֻǽ˫۶ϡ
ġϵ鱻ˣҲͬʱĿתĸ˾ôڴﾲ˺ôһʩһɲƽļ񣬶ִ
ţܽˣŵѣ»ǻجج֪֪գ
ѧȺΪȣŵľʦ˵ᣬȷʵ˴һȴţνʦţҲ˰ɣ
ͷĺҲһִ˵
ǿز֮࣬ڰ𣿱ŪЩûõģû飬֪ʲôصľʵЧôӣӻҪʣǡսۡǶ
֮̣ͻȥûоûеλʲô񰡣ܽԣӲģµĴͷˣ¶ģ
£ǱӪǿ٣͵ҲȺں֮ڣҪɶûɶ˵սҲɣͷʶ£Ǵɻ䣡
̫ƽĺʤһʱ塢ʯ￪ĸ֣ҲֻгԱķݶˡ
ջʤ٣λĲã人ҲҪǣģǱ㹻人ǸǱ人ǣҲͱ˰©
ľΣĺˣᱻ人򣬴ĲãŶʧصΣգ̫ƽսڽպͰһǱΪ
;šսۡ¶ţԥһ»ǿ˿ڡ
ţ޶ۣսһƪ˵ᡢ貣飬ԾЩ⣬Ҫⲿµʱǿԡ
ôһ˵ĺҲһĿЦǸѵܣûףҲˡ
˵ûףĺϻǾѧ˺Щⲿսۡ۲Ǻƪ
˰죬𰸾֣ûҲЩ죬תͷһ룬Ҳǣ⡶սۡ˵ǾģһЩﻹǱͱ
ͬսĳҲͲͬ˵սսʲôĲ࣬ս۵٣߰ʮеģҪһ¿ףǲйأ
˵ģһս˾͵úúõ˼һڿԼļˡ
ţļˣҪŪƤʱϣɻٵҲǧɱóëȥˡ
⻰˵ʵ塢ʯ￪ǵⲿǻ˵ãϤ˻÷սս¾̫ƽҲ鷳ޱȵġ
ˣ
Ӧһ䣬Щѧģ˼еı飬Ҳˡ
鼮ҲˣֻһǸأǸˣ
ǻˣӢǣᡢ־ȹ⼸ǾЩ鷳ˣ
˵Ļꡢ߰Ҳõ˲ţ˲ţҲʮƵģ⻰שˣ
̸ҲǸѥɦ˵ˣ˵鼮ˡ
ţҵ˼ˣ鼮ǲ٣ǷչһѧΣ
˵ģҲͷֻͬȴ
ţΣΣոֻ˵ЩƤëܷһЩأ
Ļ͵˼ĿһģҲǱ񿴻ۣʧ˱ˡ
򵥣֮ǰֹҲôȥ̲ڡôĻǾͲˣǵǹڣҲõ
ˣ볯͢ĴЩ壬Ҳ˵һ£ѧ񣬾͵ˣԼ쳵ǲɵģ˵ǲǣ
ˣ볯͢Ĵ壬¶Ҫһ̬ȣôɵĻǴ¾Ҫ¼ƽˡ
˵ĲңұҲЩɾͳģʹ͢ʣ˳ɼ³͢๦ֲ׷ֽѾҪˣ̲ǹؼ
˵ⷬܲˣĳǲСԭ򣬿¾ǻӢˡ
˵⻰Ҳ˵û⣬͢ı⣬ΪҪأԭ򵥣ѣѹƺˣǳ͢Ĵ˵һֱû˵ӿʼʵǾôģҲҪҪƷԭһ֮˽˵ǰ;бҪҲ˳ĨȥȺġ
Ϊ˵棬˳ٿຣʵʵڵȡ֮ԺʵѰ죬Ϊ˶ˣҲ˳µѡ
ڵǲ̫죬˵ϵĲ죬ȴõͻƵ㣬ҵͻƵķҲ򵥣ɫǻʱɱ֮裬ûҲ׵ĺķ
ڵȨֻͣһǻѪĹٳ¶ѣ˵иʮǨĴͷҲбðĹϵƾıºʮǨȻЩߪˡ
ţ˵ǲ˵˵˰ɣи룬Ūģڷʹڵٶȴǣڸһ֮УǸʲô˵ͳһ㣬Ϳ
Ŀʲôǿѣ˵ĿⲻܶǳܹǿģԻ鵽ķ룬˵񣬲ѧ֮
͵һ۵˻ֵ֧ģκԴ˵ʦĳģƬޣǿ񣬲˳ƵƵĵͷҲ˼˵ȥͷ
˵˵ǰɣǿΪβҷǰʱĴСʻսɲӢ٣ҪһǰĻϬ
ǰĻǹͲģ˫ǹܣĹʱǮȴըţֽҪ˵ӪͰņ̀ǹĴ󽫾ڣװҩʲô
ϸ£ÿһҪϸȥǴУûϸֻ֣һʱ֮ѣ
Ҫϸ£ǱҪ˲ţֹ겻û֣Եʧأõˣ²ģ԰ҪĻԼˣ
ֽ㣬Ҫ񣬾͵˲أһ湺Ļһǲȥѧϰ֮
̲õ˵⣬ҾˣҪȥ
ͼʵ֮⻰ĿŶȣʮʮģ˵ѡ⣬˵Ҳ˼ƽϡ
ţ󼾸˵ĲҪõĻǶˣҪӦһѧɣ
⻰ٺòģ˵֮Ҳˡ
¶ˣͷѡһһЩĶˣͲҪ̫󣬶ʮãѧɵ֣ɣ
⻰һ˵ĺϷ׷׸ͣϣȴ¶Ϊѵɫ
ţҲһ⺺ѧɣʸΣӲõģߣҲԸʬλز֮ˣ
ѧ֮£ƶɣ
˵ʵǸ⺺̰֮ΪУҪģ
ңдѾҰѧɣҪЦµĶţ
ɣ˶ΣͽһѧΣںϴѧòͽѧΣ
ף£µʶ֮ʿұۣ˵Ƕ⺺Ⲣǰţ
⻰⣬ѧã˵ϵѧò࣬ѧѧ䣬Ƿʱ˵ģ˵ķӦѧõĹϵڻҲ׵ĺţ
ȻֳɵĶǵԸߣ
⻰˳ѧҲ㽨ˣ˵漰ѧãѧã鲻Ҳͷͬˣӣ㲻ͷһ
ǺãѧǳˣףǸûѧûǮ
ڵľʮˣǮҪڹѧķͽӼЩƶĶˣЩȥ֮Ǽ˵һöȣѧˣ
ã
ã
ã
͵Ĵ˵Ľк¶ˣ


ʮ ڣһ
ţѧãǳֱʣ
ѧ磬ᳫ񣬶ͬģ̣ѧôѧãȴǸɵڡ
ϵĴ£ȻӣѧõĽǼ¶˵ѧ֮أڽë
Ժѧݡѧá˽ӣϱȱȽǣûһѧѧɣѧõĵӣҪũҡƶĵӣ˼мѧе˼Ҳӵ͵һЩ֪ԺѧݣҲӵ͵ʮϷ£ѧȴС
ǻǮӪ˼ҵÑССĲΣǶѧʵأҲǶԷӵأѧȴأԣЩѧҲǮãͿǿٵͷһˡ
ʥԣн࣡Ҳû˸Ǯ֮˵ѧõ¶Ĺ죬ܲѧʴǻǣ
Ȼ˵ѧãҲܻ䣬ìͷֱָìĵط
Ҳҵֱʣ
ʵĲѧõ¶˵Ҳѧõ¶ô˵أʵļ֣Ҳôý𣬿ɣС¶漰һɡ
ȫİϵ۽ǰǰⶫ˵ڽЩڽĴǽ̺ͷΣ¶ͻںϯũšƶӣú˵尡
ϵվЩɭˣͬС죬ǺĻ˴ǴͬѧҲС죬鷳
޳ѧõģѧùѧã漰ЩͲ޲޳ɵˣ漰ԭ⡣
Ҳһ˵֮ǰĶҲҪһ£̵½壬ĥû⣬ҲĥҲû⣬Щ¶ûǿеģ˿ԲŲʣѧȴǲֲܵġ
ϵڸı䣬֮ǰ˶ȴˣˣЩ¶ãĽ飬Ͽûеøĳ̶ȣҲûеĬĳ̶ȡ
Щ¶ȥǺõģˣĻȴաģҪҲزЩġ
˵һ仰֮ҲɨˣͶԼµӻʶϣﶼ΢΢䱸顣
Щˣ˶ڵڣǲڣֻصɨˣԼһյĹ֮ߵĲյһЩĲβ裬Ұ˼죬˿ڡ
λο͢أ
ʲôйҶǣˣĶ˸飬Ҳûѧ볯͢ʲôֱӻǼӵĹϵ
ǿĻѧ÷ӣһ̶ϻ⳯͢İɣãҲǼΪ޵ġ
˵һ䣬һʱ䣬ͼûʲôӦˡ
͢ģԴںδһǸһۣǧһ۵
ԴӢĶӡȹ˾ڹݴʼ͢ǲԽԽ٣ǮһıǲԽԽߣѻƬδ֮ǰ͢ǲǹÿ£
ӣǿڴ壬ʲôսǹһᣬ˵̵ɣ
ǻȥ֮󣬿ԱѰһʣϿһÿʮϿһ̹أ
ȻĵԵһ˵עЩɢˣϻһЩһʦүɫȴЩˣһЩġ
սⶫָܶ˶ӣ˵вٵˣľǣҲûаѶӡȹ˾սֶΣǿֻǳ͢ĵʧ
Щˣ˷ʣֽſ˿ڡ
̷̹ôģ̷Է̣ЩǿɱģɱҪɱĳף
ɱšټҲأӶԸ̷ķӣ
ӣڳɳ˷ˣ˸ͷźţӵڻſɲƹһİճƺΪţ
̹֮ǰҸë̬Ȳ࣬ϾɱӲǺˡˡˡˣֻҪǹĳζǾ·һ鲻ãƤƣҲǳ£
Щ̳ϵһ䣬˵ɱţҳ㷹һ㣬Щ¶˻š
ǴǰЩ꿪ʼɣһд˼ұ¾ɱ˵ֶѪޱȣҲп飬ϵ¡ϵ٣۲ɱֻҪѪԵϵģ⡣
һ׮ͷ˵ǧˣһĴĴңһһӣ½ǧˣһ⣬̲ѹŵͷԩʹ֮ˣ
ǣ̷չޣЩմ˴˾ɱɱЩƣˣ̷Ž̹Ǳضǣ
ɱ̷ɱһ죬ʮˣ˵ֻ죬ֶ̧̧ѣ
̹أ̹Ǽǧеģȫɱˣضǹ¶ĸɱʤɱ
ɱ̷̹ôŪɱһ꣬ɱˣɱǰ
̷ɱã̹ɱã¶ͷ˵ôأ
һʱʵѪծſھ˵˳ɫѾˣɱţ޷°
˵ԼڳɳûɱˣǰһȣԼĺҲ硣
Щĳ󣬵̹֮£ȤȻл˵ڣҲÿڵġ
ӣҲû취ˣƹѰˣҵ˴̹Եɣ
δǿǲǣΪδڴʢУһ̹ǲδĽ
帻𣿸
ʲôǶжٰ֪ʹطʢеԭ򣬾Ϊ
ëζˣΪβźȫë
ëֶЩʲôˣ
ϰգˣ
֮ˣͶ벻ᱻȫаƻЩ볤ëĶˣĸΪԵʣ
Ӱ̣գѧãǣðմ֮߳ô𣿺ȫǵ˵а̻;
ΪӳΪ˷ƣɱ̷ãһֲʣĶͶѧãǿȥƹƣƹĵϣж̷̹
Ҳʳëȫ£ƹ֮ˣ
죬վڴ֮еһٿ̵֪·һѧõɵСĶˡ
˵Ǹӣ˶ʹ޵ģͬڰգҲЩģǣǣ˵Щѵġ
ҵ˼룬ũũҵӪιµӪ˵иҵ˵Զǿеģ˶飬飬˭
ţҵѧõ¶Щͻˣǲǲɣôũӵѧ˭أʿụ̃ũǹ
뷨ǳ͢´˵뷨ɣ¶ͳǶʱͬˣũΪʱϾҪȥˣټ֣ȡˡ
ӣ⻰˼øöĶ飬ö¶
öģôֵĳӵʲôҲǶˣǶ˵Ļ˴أ
ʥԣн࣡ǸʹҪ㶼뷨Ļ˶ô뷨㽨ʱĻ֮ԣ֪ǻʲộ
²ǿ̰ɣѵһ˵̣
⻰ĴЩˣĵ޷ڣھԸôأ
⡭
ʲô⣿֪ѧý̵ʲôֻǻĿɣͻȭţӵᱻ֮Աǰɣ
Ҫ㣬ѧãܶļ飬ϰҪϰ䣬ѧҲûг·
ũѧ֮顢֮顢ٹ֮飬ѧöһЩӸЩ飬ģѧõķǣģ
ͬһ¶и֣֮ѧɸһ飬Դ˵Ǻõģ
ЩũģũѧûкôЩģѧ飬ûкô
ӣˣ


ʮ ڣ
Žѵǣˣ
Ϊ˲ŸôأɲǶܸɳɵģ鱾ϵĶǹڡ촬콢һֲ˹
ѧãһΪǣΪӣֻЩˣʣµľͿǶˣ
У²ȱپ𣿽˷ˣһܾ۲ƣ
·ٵˣŴܻǵˣɽݵɽˣ迨ˮˣ̷ˣа̵ǽ̷ˣ
Щ֮ˣëʱҪ䳤ëļ϶ɨЩ˻һ¼ѪȣǿջһʾѣֶΪأ
Щ˿ɱأͽȻн˷֮ģβһأţĪҪ֣
˼֮͵һ˵İ취취Ҳ൱Ŀԣˡơ׬󰡣޷Ѿ˺ϵĹԱ˷˵ٴһЩٵһԱҲν¶
⻰Ϊ˴Ⱑ
ʩһ񣬶˵µľǵһλ⣬˷˳ѣǸͷ˵µľѣٸһ֡
ĺϹٸίʵҲ£µãһ棬ûǮҲǺҪһ档
Ͳˣɱ˺ܶ࣬ȥӵļǾͺã˵Ӷ˵ˣ֪вٵ⣬ӲǸɽв׵⣬ңҲţұȥʣӻ人ҪûʱϹ󹦷
ЩǸӣϾʱĥһ£ݵͷִǸݣԺܼܲ棬Ϳˣ
ҪƱҪҾ֮УҲǰæˣͻ𣬱˵Ķ
˵Щ֮͵ĲյһˣֱӾͿˣ˵У˵вٵ⣬ȴ
Ȱ˵ЩˣΪģֻΪץסѵõĻᣬѾˣ·ôߣͿλӵĸˡ
ʮͣණѾˣҪı뷨Ȱ˵ֻĸıҪԼȥͨġ
ݼһ죬һЩ֮;ʹҴҵĻӴˣǣ˼ĶҲͶˡ
κ硢¡人Ļҵ͹ĵĶ˵ˣҲһֻռ˲ܳԿһ
人˼ҲͰˣ̫ƽıӣڻīŹǣ򻳰ּ˲òûиˣԽ࣬ҲԽ󣬻򲻳ɣ
ӢͬϲԴīϲǽʡϲ͵ڴ˽Ĵţ⽭ԴҲ̫ƽУɽ¶ɴģڳɳģ⽭ԴҲǲسɳ֮һ֮⽭ԴѲϵġ
ϲӢ˵Ҳвòɣ̫ƽ쾩֮󣬷ƣΪЩòɣͣˣ
ڳɳЭδ󼾸ߵǣ֮£ʶݶ⼸죬ջҲСʳûܾӪ˵ģҲвòɡ
˷ãǵڶջ񣬺ϵɽɽˮˮ٣˻ҲⱣʱͨ˷ˣ뼸ʮʱľѣֽ˵ҲǾķӡ
ϵĻȻҪֵ֣ʱ仹أ
̸ˣͷ࣬νͶϵӪѣ˵ʲôʲôɵӸɵ¶ҪҪúõ˼һ
ҪĻģ˵ʱƵסŵĻҲ棬ϣڹٳϴǰһױһ׵ĻҲ˳֣¶˵ܽôķ
ص֮ĵһ£Ǽ˷ˣֶαڳɳ֮ʱΪңҪԵķ˻ҲЩһҵӵɽˡˮˣ̷ôǿеģǲֹҪϹٳˡ
ҵĽ˷ˣ԰պһ˵£Ž˷ˣ˷ͽĲƻһЩܵĴ󻧣ҲٵĸһЩһǧǧһҸһΡ
ջĵͬʱٵΣҲʱˡ
кñлٷһҡһңҲʲô֮ԣٵŵӣĿǾãڰܲܿ࣬ٱĹϵ治̫
ЩЩҵ׵ĵˣҲٸӪŷ׷ӵϵ˲·Ҳ࣬ȳɳܴ֮С϶ôܴˡ
Ѳ£ԴҲͷ۲ѣǸбµģȻѲŲӣԼ취˷ãҲǸ⣬˵ڹٳһͷĶϣҲʵʵڵ׬˺
ٸȺߣк˾ҲǸûù˾ȰλƱҪҪǮܲ󣬴Ҳ˵ȥ
ٸµı̬ĻӦȴǸΧĽ˷ˣعҲ˼ӣ˵ҲƷɹ٣ɲʲôܼġ
ЩٺѲ¶ģҲа취ּó˭Ҳ˵Ļ
ν˻඼ǰٰʮ˵Сɽͷǧ˵ɽͷ˳ëϵؽ绹ûУЩСɵĵˣȥǧ֣ɱȷʵǸĺ÷ӡ
ԴˣҲǼΪģ¶û֪֮ҲЩղܵ˼ˡ
˷ãǴ¶ڽ˷˵;УµջҲǲСɱһЩ׺֮ʣµĵˣ֮С
˵֮ǰЩǷˣ̽˷ˣôУɲɽ֮󣬲Ů٣һɱ֡
ɱףձзˣЩɽˣǷѡı׼ͷԼ֫˵ٵĶӣõˣµսҲȲ֮С
˵ٺãҲʵһ£ף³¾ΨһԽֻǰݼ̹⿹ķӣ˵ҲǱսۡᣬǡЧ顷ķӸΪס
֮£ЩײҲĳˣ˵͵ʱ˵ˮʦҪ㣬ãʱȷʵŪˮˮʦҪŲϵյЧҲĴˡ
Ӣ֮£˵һ׼ģҪξϣҪȹڵ˴Ϣ˵
ķӦͿİԼ˵ˣͷҪı£˼˵ʲôʲôûҵѳɴ
Ǻ壬ֲҰݣѾҲˣָһڹٳʮӣ仰תͶԼӪδЩˡ
˼ӣλǸˣԴˡս֮ۡ󣬾뷽跨ĴϹͣҪһҪЩڣ⼸żֿϻǹˡ
ӵҪҲǲֵ㣬Ҫǧ٣ҪʮŻڣţִ붼룬ݵͷûʲôֶΣһִ̫ƽˣ˭˵ȥ
ҪĻǹҲֲ֧ȥһʮ˵¾̹٣͵һӣϻѾ飬иӣҲıµĶ໢ǱҲǴпΪġ
һڽֿҲ˻ƺ˼սĻۣԼӡλãʲôλʲô¶ѱӺԼĿɳ
ǸʱƱҪִһһʣµһٷֲһľˡ
Ҫߵǹٳ·ٳˮأͳ͢ıӰ죬ɫȣ׸塢ֱ³ԥɮߣЩ˶ǹٳѲĶ֣˭ĻҲ˭汾£ҲǱزٵһ


ʮ ڣ
ݻص人֮ҡһ䣬ͳƶĻ֣̣Ҳûжĺô人򣬽ĴĴ¡
Ĵ֮һĴ츮֮ĽƽԭҲ֮磬֮ǰͿƵĵ̣ƹ󡢲رߡ㣬ʳĳ϶ʡ
˵ũׯĲӣʡߵЩѣ߲ϵĶͥĽׯ󻧳֮أǲСЩ̶ܴܼһ£Խʳ
ỹһսҪ˵׼ʲôʱڵʳҲҪ϶٣ٶʱû˹ӦҲֻܸɵۡ
ܳԵĿɲֹʳһײҵ׬һʣײʺϴƹ㡣
ʣµ⣬ȡŵ˻ȣĴ⣬Щܳʱ䱣ģңϷʳҲǲľһõ飬ȻҪƹ㡣
ţ¿֮ĴڣͲֳĹģͬʱҲʽĹ
ڵң˵ԽԽ󣬵ʳٻЩ͵ģԽԽ࣬һҪֻһΣ͵⡢ҲһֱڽԲĴôƣǸѡ
ʣµľϣȻûԣιڻǿԵģеʳڻҲǽԷĺ÷ӡ
ؽȱͲǲ֪ҲǲǮЩìܻҪģΣ͵ĿΧ֮ڡ
Щطȱ˵ҲǺ¶̵ĴΪУôҲǲԶģֻҪǴĶˣж¶ǲܽܵأ人򡢶ܱͥ߻ĴǱߵĴھ֣Ѿˣе䣬ȴ⡣
ȻԲ󲿷ֻеˣڸĻеȴҲûжϹڻе죬֮ڱҪҪĵط
һ꼸ʮǹŻڵĲڴ֮еģҪﵽҪʱ䣬Ҳһ֮꣬꣬ڣҵģǾҲǺεһѡ
Ļе߳ˮ·ģ̫ƽ쾩֮󣬳ˮ·Ƕˣ򿪺ܼ򵥣͢ô
齭潭֮˺ӣȻˣɻҪʱ䣬ͻеֻڹݲ֮󣬾ˮ·½·䣬ЩҪĵط
˵ķ˹˷ѣһһװЩѧͽ˵ҲǸܺõʵᣬ˹˷ѺЩֵһˡ
ʳ͹ҵ֮ͻһЩ޷㣬ǾǶǵҶӵĳͿǻ˴Ǯģֲʸߵĳ棬;䣬Ҷ𽺳˵Ǹܴ飬ɼʹʮ⼸ҲһֱûжϹҶֲֵ
ռִ֮ʡֲЩǮˮƯζĹؼֻ׵ⶫ˵ǺԵⶫɽͭǦûԡ
ģŵľţֻҪϰٿⶫʱڵɱҲǳģⶫһΪ˶ԸӢķ緫սըİ׵ܴɢȼյľսɱ֪
һҪùģ̾ڱͷˣ֮䣬ĻؽһսģǰĴսŪþǾٹ֮սս֮УûʲôǲܱʹõģҪġ
׵˵ǸɱҲѾƳɹˣҲһȱ㣬һз磬˭Ҳ֪ĸͷϣ־ͳ˲ɻȱ
ƤƵķ֣ǲɣ©Ҫ©ˣǽͱˣ𽺵ĸΪһЩ
һµʱ䣬ͶæЩĴ¶̫ƽı裬͢ҲѵһʱϾ
Գ͢˵ϾǺ¶ɶԸʿ˵裬ˡ
õּ˳ΧͦǳӢְΤʯط֮ء
Ƶתһҹ֮䣬ݵϾ֮󣬾ΣΣ̫ƽ˾Ž֮Ҳ鷳
鷳Գ͢͵ʶܶF
Fεĺܶƹְ㣬λҲôʹ죬ƹ˵ȫЩƣڵƹȴȫڣӲԸܶأ
ȻˣҪеΣǰƶ人򣬱ְʣǰǰθã人Fţһëʧģʧ֮󣬸õùľFˡ
人µֻݣȥëˡ
FǲҲøӰһFҪڻݶ̫ƽ͵ͲˣȥݣҲ룬ڲʱһ̫ƽ˺ϣƱҪ人˵мݻ壬˭֪Ӷס
һ人ٶʧݣʧɾʹˣڳ豸ͷϣǱ̫ƽߣԼ׷Ŵ쾩
ⲿãڻӪֵ̫ƽǲãǱߵ֪Ǹʲôһʧ人ƱظܵУݲУ
˵ˣˮʦ£ѵ֮У£ǳսʱ򣬾ôȥʧˣⲿô˵
֮ܶУFͳ׵ͷ˷ֱӾ;ܾˡ
ţͿźʧأ
漰ǰ̣漰Ҳֻģ˵ȨFˡ
人ʧʧ人ʧٶĵҲزס
졢Ž人ǳˮϵıұ֮أ人أȥʲôݣⲿãǰܵò
ǰγë֣ëɲǺöԸģǧȥҲǰ״ϺļҲǰ״Ļ
ⲿãһԣǾ人ɣиֻҪ人ʧ˵ִܳëأ
˵ʵǧ¼ǧ¾˵ëֻһЩͻûбʤİգһ¾ô򶼳ɣǰǧֻ浶£һܸǧ¾սͲˡ
˵ݣа˰ٴսݵĽߴӪЩûսˣ̫ƽӣһ¾ս̫ƽҲʤϰ
ϾսӲսսҲ𵽾ԵãٺáԱٸߣһ˻УҲǱذܵս֡
ĻFҲвòȥԭ򣬳˺¶ʧ֮⣬͢Ҳһ䡣
ţȥݣΪȷ棡
ĲУӲģפ人ģֻҪıFȨɣȻʶ࣬FҲʲôġ
˭Ը˭ȥӲģأ
˭ᰡFķӲɣ˵ˣҲ̫ƽںһ֣ҲԼׯػݣǻУFĻУҲ˵ģסˮëֻˡ
F˵Ǻְܶ붼ںϵ¼㹻ˣֻҪס˺Ǵһ
ţôͳҪϾפ人ģʱ򣬻ҪŲô˷ǵġ
һֱӦµĳҲˣɲʹһʡѲ˵ǸԾµɳмС⽮λǻأ
ֻҪαס˺һξĽԳë͢ѾλܶѲˣγëԳ˵ҲǸᣬȰFס˺ԼܸŷһЩˣʱ͢ȱ˽᲻Լ
ҲǸûд־ˣ
ͳӻͳʡˮʦأ˵ûãսڻݣ人ûг͢Ӿ
FͳҲӦãЩģFڻݾܵУҲֻԼ뷨͢ǱҲġ
FûκβԼʱĥ͢ںʵĺʱʹòȥҲFµľ


ʮ ڣģ
ǱȹϽȨĻȷʵFʡıȨȨֻѣʡ֮Эöѣ㺬Ļʡ֮ܶĿɲһ㡣
⻰˵˳FҲòúõ˼һ£һ뿪人򣬶Ժ˵˫ۣʧ̫
ϱĳëһ͢Ǳ߾Fʾغºغϣ͢ûе˼
ϸϸһ֮FҲ˼ƽϣ֮ǰķͷ̫ʢˣ͢Ҫѹһ¡
Լ˵ȥݣ͢ǱŪûгֶΣ֮һһԱôܿƵĺԳ͢˵Ǹ¡
ͬΪ󳼣ְʱ仹ô£繦δѾɱɢݴӪո人Ĺٴ˳ë֮ƣ壬书˭ƥУ
Ĵ󽫣١ơʤɮߣ֮Уɮߵͷ󣬵繦δ˵óëڱŰ
١ƣ˵ſϷǺ֣̣¶˭֪أ
ʤԴһ֮󣬳Σδΰܱ˵˱ʸˣĺãڽ֮أȴ˲ôޱȻڻţܱ
α͢˺͢˼⣬ѹFҲǹֵĹע飬˳͢һˡ
ˣǺķͽˣ׸ȥݲ
Щʱ򣬻ϻϳ˼·Ҳһ˵İţFҲ벻͢磬Լ£
ڻ˲֮Ǳȶ˺FΣҪö࣬˳͢˼FҲټˡ
人ԼܵɵıԱҲһЩپϺ£кϸصӪһë˵ʤҲô׵¶
軹˻˵ͺˣⲿ÷ģ人ʧ
ڼFͨʲô޷ǹٳֶѣF֪ˣ¶Ǳ˵ֱʣǾ׸ߡ
ɫǱĵȥŽǰһս˳Ļȥ쾩ΧǣҲûпܣʱλϳ֮ˡ
ͷҲ͵ľȴвµһ佫ͷ峯͢ûٺôģɫȻ壬һ㣬ɫҲ˳ˮ۵ĸˡ
óӣˣٳһƽַҲֻ̾һ䣬ίʵǵشﲩ
ϳ֮ıʲôʱ̫ƽ۷ʱ̴һͿϷʤʵˡ
ǰƽ̫ƽһشﲩô˵
Ҳǰָ˶ˣһײʵ͢˵ܣ˶ܵģӣѹͲǸ֪ˣҲͰˣ̣ʤֻ˵صǱǾ޴ġ
ã
Ѿ˺FȻɫˣ˵һͿ͵ĻҲ֪ͷ뿪ܶ
ɫ;ǵıǲôĺ໥ƺ⣬ɽ֮أļԱٻǸͳԱFϵЩӪٵľڰڼƻջҪ۴̵ĻŹӵİգǿ٣ϵҲ˵ϵӪǶᶽҲֻмǧسɳѣǴ̣ǱҲûǸӡ
ʣµҲЩֲ꣬ȥҲó԰̣½£̫ƽ˵ǾУ½ˮ£ô˵أҲǷ֮
һݵˣӪѵģжݣЩ㹻ˣ̫ƽݳ£Ҫֲô
ĳݣξͲ˵ˣӪܴȥıҲǧԼݵ¾£Ҳǧ̫ƽ֮棬ϻٲһЩ
ԼߵΣĻԲһЩ人ȣҪĶ̫࣬ƽֱĻݣǧ˾Ͳ࣬人ˡ
һ̫ƽ人سǾͱ鷳ˣǧǧ¾Ϸ̫ܺƽһΣҲҴƱġ
人ҪסʤҲǸʤȻ͢ǱҪԼˣӦ̫ƽֻԼʣЩֻ̫ƽĶѡ
ظ·ϣľ棬ص֮ʵȴǱ
£˵һ±ӣּľ档
үԻ쳷Χ̫֮ƽԫɽƽ鶴֮󣬶ֱѾء
صرãҪˣ̫ƽرϵĻʦǱ߾Σˣ
˵Щ治ģҪ̫ƽĲּ˵Ķ飬̫ƽľֻҪ˲սǹشԮǣƳ͢ľ
˵ּǸذ֣֮ͻ˹ܡּ˵ĴһɫȫϷˣٴһʱ䣬ҪϳԴˡ
һ붬ŵ̫ƽҪڶʱ֮ڣﱸ˵Ķ£ѣѣһս³˶ɮߵľӪɹ֮ء
ǵĲΣ
ǿѣ
һ仰˵ּ˵ľ˵һ·أ˵ĴҲڱıԵǻ
磡ֱһԱδ붬ĵ˵Ķ£ùݵ̩׼ʮµݣЩһɶڻ򡢰ϣԱ򡣡
ǿԿƵģǱذܵģѵּҪ֮㹻вҪĶҲ򵥣һʳǹ¡
ƶ£ⱻ͢ϣǸѡֱһһ֮УôҲиʮϰټ£Ҫռ˵Ķ£Ҳͼǧѡ
˶£˼µʳֻҪ͵˵Ǳһ̣ôҲܴĿ
͢Ǳּ˵ѹϷƵĹעͻһЩܿ١ƵϱӪҲᱻɵһϷ飬ԼģչĿռ䣬һЩ
̣˵ȷһ㣬޷ǻΪηģ֯ıǣ͢½̫ƽĴҲˡ
ּˣ湥˾ܣ´ˣپİܱҲڿ¶˵ǡ
һ峯͢ʵǲˣµĶˣҲЬһ峯͢ġ
ҪҲǣάֽ֣ΪԼķչ㹻ʱ䣬ԼҪ֮ǰǲּĶ飬ɢġ
ҪǶͥ۶ͥѾˣλھŽڵ۶͵һĿꡣ
ڳ̫Ҫģ֣ʳͲܹˣǵٶʳɻǸС⡣
ʧܣֻʱѣһ·ʧܣսҲҵʱڣýֵʱ򣬲ϵԼĵ̣
һֱӵĵط϶͢˵ֻǲ˰֮أǸ֮أȻּ˵ı棬һֱ͢Ǳ߾ͽˡ
ıԱ˵Ϸ㣬󲿷ֱԱҪܵģԴëı棬ֱɮıԱԽԽˣɮߵͷϣҲһλµү󽫾䣬ͳɮߵĶͷ˾
漰͢ϷҲ˿ĵطɮҪֻܴ͢Ϸˣ֮أõķģʸˣİܱҲͳղ󳼣ϱӪľ񣬿ʼ϶׷
ϱӪľ񱻳һգͬΪղ󳼵ٺƣֻѡˣһǸ̫ƽı˹ȡϷĴʱ


ʮ ڣ壩
үǱߵԮѾسǣһô죿
ϴвϺдϾУԴĳƺ
ĲѾЩˣɶǬ¡ǰͿʼ·ĩ꣬Ҳˡ
ϡĵ֣Ҫԭ⣬ʮеֻڵԭѣؾɲƷࡢͲʺг󣬲ֵԭ
յĻǴִţߣ͢˾촦ĸƵҲԭ֮һ촦ֻǸƷСҪۼƾ򰡣
Ԯ֮ǰΨһһΣѭ͢Ӫȣ͵ɶȴ˲٣˵ȥֻ£һسǣǴ´ġ
ǾͺãģıһӪְȱɣڲļµŹǰȥʱ䣬Ҫ񣬾ǽϸеĴ£ǵ
Ǹĺ·Ҫ˵ƴɵı£ǱߵӣӱָˣĴԽԽ٣·ԽԽ㣬Ҫԭ򣬻һƷĶλ
֮ǰʮеĴΪʲôгռ˾Ҫ¶ҲǴĳ۴ҪĳݳƷһĴ𶫷ȳ
үϱϾڽڣ̫ƽڽŰǿƲǲЩΣأ
²ͬκʱʱһͣƲϻǾ򣬼£Ե̫ˣôһĵطֻҲܵ
ܿͲˣǵھ򣬸߹ȥĹ£ɳ֮ɽʽĶȥǾƷƷôͰ
۶ͨĺɴɳ֮󣬾ļ˶ؿˮڹģҪö˫ʻ
£æŷëȴæ׬Ǯڼ̫ƽûôӣڻפF人ĵһߣ˵뵲ס̫ƽپôҲôһ²Żȫɢɣ
һʡ֮أӪıһ򣬽ϵľ棬ȥǸޱ״̬ҪһʡӪ൱ɹ۵ġ
ڹ͢ԱʡıԮʮ֮ڣ۱ܼ򵥣ÿǸ⣬پӹʱʮڣϵٵΧ쾩ˣ͢ݽߵͷѾչ˳
ҪغFҲ˺ģʱݸķ⡢פػݵFȱãۼıԱҲԽԽࡣ
սģ̫ƽּıӣֱֱ֮룬̨޻ǡݣֱָ
̫ƽݣߣ߲ˣ޻ǡһ߸űһ㣬ȷˣȷѾǾܵΧˣûκʮңּıҪپˡ
ûǲܵģּΪ˿оܹǣֻЩǷôСּ֣ıֱһĹپûɱˣܱĽϾɮɵӵɹӱ£ټֱıرּˣѾһ޴İΧȦ֮С
˺ϻĽѵּҲҽЩзĴǣ뽭ͬҲ𣬹ϷҵӪֵܣԱصأҲЩ
ɮߵı´һҲ̫ƽһɫ½Щֱӱϵͨ裬Ҳֻȡݣֱȥˡ
ʦĴ򣬾壬ֻҪĺ·ûľ֮أò£ͻȱ
ּǳʲô뷨Ϳǲѡ񣬿ϧǣһķأɲһϳڣӪǰսΣس˵;񣬻û
ǲҴɮߵı´ߣּΣֻѡռľسˡ
Ʋǲģֻּ˵ľȴһЩ˵Ӹ㣬Ҫ򡢾ʦĵطûʮˣҲҪԣسǵľЩֻȥӶѡ
ү֮ǰֱһʳôһֻ𲻵ˣЩǲǣ͵ش
̫ƽ֮ǰûģΪּ˻űһϣû뵽ɮߵĴһѡĿ꣬Ļ֮ǰЩ֣Щ˷ˡ
̵ϵһּˣ޷ڰΧȦûȦǴĵطˣ˳˰ɣ
ٹ죬ܱĽϾҪˣǵˣ̫ƽԤ˳װѵĶ飬Ҳ̫۵ġ
ּȱĲֻݶ¶ѣֻҪʳּ֣ˣɮɵӡܱԿһʱ䣬ǲġ
֪ݵĶ̩һ򸽽ĺ·λòǿԵĻں·ϲһּĶ飬ҲǲС
¶ҪһЩ̽·ĴֻսӢĹ죡
̫ƽԼʳ¶ҲĳһۿڷǵģɢЩʳһ׾ٵġ
ү̫ƽǵʳ
Ĺһ£֮ǰ̫ƽǲ˵ԼүҪɱˣּҵʳѵ˵ˣ
ԣڽϵãЩʳֻǾţһëѣûвּıඥ£Ҫɢˣ
ʳ˵̫ƽսס굽һּ꣬˻õġ
ʱ䣬㹻ӽ۶ˣɣ
ò֮ǰ˵ֱһʳĶ£ȫҲʮӣ۶ʳȣӾͻֵҪ˵ռ۶֮ˡ
ֻҪּ˶ھһ죬͢ϾϹˣûгֽ͢ţڽϲ֣ʮӣ۶Ĵ󻧣ҲյĻֶΪأ
֧Ԯּˣиһ뷨¾롢޺Ԯּ˻ԴǳϹϵ֮ھԽã̫ƽĹҲԽȫ߷ǲܣ߷֮һпܵġ
˵ҪģҪģ񣬻Ҳǽ̫ƽһֶΡ
人򷢳ֱҲҪʱ䣬ּ˵ľƣѾЩתˣ˵˵ǰ沿ӣһȴ฽ɮߵķҲ׺
ΪصıӪҲĳ֮УɹӪܱߵӪ˵սޣǴ´ġ
һ·ּˣս˵˲⣬ЩⶼýΨвһýģѾˣ¶̴̫ƽҲЩ̫Ӧҹ£Щ˲٣ôֻ˱һ;ˡ
Ǵʦּͷ뷨һ·У¶ЩȵƣˣսľʧǱڵδܳԱ㣬˻ܷһȱĲֻάִ¶ѡ
죬ּľ֮УһЩصռݾ֮ҲͶλĻȴּ˴ϲ
ִ̱֮һ֮λָ·ǲرԺô˵
ַ顢Ԫλëλƽڴ֮ϵִ̱£ûʲô˼ھǸ߸ϵ̬
ʲô·ĪͶ壿
ּˣַΪף˵˼٣Ҳɱ٣λִµ˳׼˵͡
ʳ
٣ģ
˵㹻ˣİصĴӡص壡
һʳ˵϶ϲɫİĴӺصģȴЩֲףİصĴλãģʱ򣬴뿪ȴЩա
ϸǰλִһ˾ǹپϸû˾ĳǷǰܵø죡


ʮ ڣ
ˣϸȥˣ
϶̹µĸ׶ַ֮ɫһʹ㴦ϸ
˵һȥɱһȴҪһǧ˵Դ
Ҳصۣ˵ʵһͷһǧͷҪĶ࣬ʹӵĺǣЩˣԺļˣӲ̵׷ɱ
̵ִ£ɲͺֲЩԱǶҵľӢִ³£ܶҵ棬ǰڵһλĶ˵ּķ˵֮ԹٸЩһƷԱҵִҲǰĺܡ
ôĿ˵Ļ·ʲô
ûУŵĻǾȥŵĻھɣ
ʤĽϾһˣѾֱˣ֮ϱΧ¾ǵ³ǾеʳʹһһһҲֻά¡
ҪλЩɷĻǼֵʱ˵ܳһЩָǵĻ·ǽʳ׶£Լȥ롣
סඣİصĴӣص壡˵طȻ˸ָ·
ص˵˼֮λ̵ִ£ߣַҪȴסˡ
˵Ļ˵ЩŪ飬δһԣȥǧһԱ֪ʹǹپȦףδܴӹپǱЩô
ΧΧּ˾٣Χһǻ¶ΧҲһǺ¶ؾûв·һʱҽҲ·
ģˣԺô죿
˵Ĵ岻񱱷ľƣѾõˣðһԣ˵û·أ
˼ȻֱŪʳҲף
⻰ǼԪ˵ģ˶Թģ˵ôʶ֣ͷԣּˣץס͵ľݡ
Ӿأʱ䣬һϣܸأİһҲͲˡ
ȥİĴӣȥص壬ǧ̫ƽľڼԪĴ£ھҵ򵼣İĴӣǧʳֻСڣʳ໹˵һ룬һԪҲ˸ȥϢ
ʣµһ̫ƽ·һ·ؾһ·磬·ɾߣʤʣµһ·ֱضȥ
ĹǿܸأϽǧʳ·ˣԪİ˻ؾʱ䡣
˻ؾ֮󣬼ԪҲ˶͹פɮߣֻΪǳëҲ翹ãһʦʳǸ⡣
ܳëΪʲôͻȻ͹磬ǾԲʧĵط˫ʱ䣬ë½ĳ˾
ʤĽϾҲ˾صׯһϷӪҲ˳ׯë͵һ˵Ŀ⣬ּˣôоյģʳ˻˾ڴ£ɮ߲֪ϱߵʤҲ¶
ʳͷţ¿⣬£Ĳˣּȴ֣ҲΧ˾
뿪ЩҲǸۣǼԪİĲ֮˴ŴͻƣǱԲᱻΧھûжݳԣ£Ҳ⳷ˡ
ʳ⡢߲㳸⣬ּˣô˾س֮С
ëãɮ̽鱨ϱΧľһɣⳤëŰԶˣݣǱҪ顣
͢ɮߵսȴûԴʼΧΧپ볤ë˺ܶˣδζǳëȻߣĳë𣬶Գ͢˵ǹں졣
һǴ˾ʦȫ̵Ĵ嶼Ҫ군ɮǶǵĽݱҲɫݱܷͷ룬ľʦѾȫˣȺӣΨһѡһëɮߵΧͻظʦһ¾Ͳˡ
͢ڱ̫ƽϷȴ˺ܴɫҲԴ˶֣һ·죬Űһ·Τʯ죬ԾŽָķ򣬾פص人
פݵFǰڵƲҲ˷ֱľٶ˴ǲɣλĶμʿӣ
ӪӵĻɫ֮󣬴һôģս޵ĺˡ
֣Fģļһ¾ӣĴӪһĳ棬ҲЩƵģ˶൨ҲһЩ˾һ𣬾ӪҲ˼ֺ
⼸ֺFжƣǰЩ˰ڳë֮һǱ٣ûսΡ
ݲԶĹǸսҪأ人Կ֮ƣǹŻ֮أĵվٺòˡ
˵ǱЩ˺ӪFҲһѣԼҵı¡
¸¶FҲһµĻ̸̸ֱˣҲõһµͬ
FĻͣ޷ҲЩ־Ķˣ֪ıϾǲսĻѡطسҲǺսԷһ֡
˻ڣ򣬾һѨˣǾǿԸİɽFֱǿԶϵģӪפFһսҲ־ڱصð
ߣĻΪⲿܶඥһʱ䣬λԶˡ
FĲһѵ˴Ͳ췴ˣ¶벻֪Դ幮ͳΣ˲СãõʱЩҲð
үһⲿ𣿡
κһ߸ż򣬰ٵҲһ䣬⼸ĥκѧණô䲻һԼ˵Ļͷ϶鱨˽⣬FԵ飬Ҳ︡˳
ѣFȥţҲնȥݲս
ôʵʵڵˣ֪ŸϸݣضͣһֻFӼᶨԼжϡ
үôͲ³͢
ʲôȥΣģһʧؽΣ人ţFıǹپ˵ͬ͢ϽӵFͳܣ£Ǳ
ãӺ˰ɣ
ԼһһӣκҲһ䣬⻰ڣǱȽŵġ
͵һŵ˻ݣϣFȻˡѲᶽ人FǰȥݣҲЩ̰ζ档
ʣµЩӪ٣ʲôбµģʹм֪׵ģFĵλ⣬ʱܶ˽֣Ѳҳ飿
ӪĽˣǻңϺľǶһŲʮôһһεľģʱӪٺǳ⣬ԶԶĿȥЩƣһо̵ʱЩӪıЩ˾ְζˡ
ڽϵĳޣƽصӪ˭֪ƽ̹ĵطãҪİɽҲ˿ȥˡ
̣Ӫıǿû뷨ǰľôپۼĵؽ磬ëǲӧģϹγëӦҲԽߵġ
̫ƽϽЩܣֻϧǱΤΤںʯʯڣλ˵˾̫ƽĻ׹ݣսϴ繦δĻɫ
Τڻʯڣֵ¶ˢӵģسʺ٣ɰɽվԵĵƣӸ¼ںӪķӺĳˮĳٶҲɢ
ΤʯڵҲ̫ƽľ˺ţޱأһõļƲߣִеĲɵӡ
Fֱ򣬱һļƲߣֻϧб޽׼ƣŪһõսҲͳ˸Ͳ˵Ӫ


ʮ ڣߣ
һܣ˳£;·ΰѲԴҲŲ¸Ԯɰɽڵ֣ëӸµĺپӪǰɾĺӪģɢս֣ɲһԴܹصġ
ΪµʼߣԴںҲźôģϲʱ򣬾ͬλͬҲǸӣǧǰ˵һЩµսҲǿȦɵġ
Թ˷˿ʼ˭뵽Դƾżһ·Ѳְ˾أһ˷˵٣ҲǸᶽղζɼʱҪԡ
ʧأĹپɢӰĿɲǺһأһ人ʧأϵıҲͱˡ
һĺûᣬپɢ֮󣬽ԴҲԼ絳ȥźνԴҪصĵطǰյʡ®ݣϵĵҲǲᣬԮݵF¶ҲֻˣԼֻм£Ϊ˹®׼ģաʱҲǸɨǰѩʱ
Σźܵӷ͢ԴûͣЪֱԼķ®ݶȥ
ܣپɢ֮󣬴ôˣصݵ࣬һô֣FҲˣԼƻĺúõģµıҲɿһսԼΪ˹ķ˼ǧ¹ȥûҲǷ飬˭롭
FڻݴͷɥҲڱ붥֮ܣȥ붼ս֮;پ׼ˡ
һǧ¾ǧ£人ؾһ룬;ʹЩˣȥΤʯ׼ʱڱȴˣǧǹ¾ڱү̣һǧǹ¾ǧʹ£ݾЩ˾ˡ
ǧˣǸϲ¾ǧ˵սʵȥһһǹڵ̫ƽЩðˡ
ү˴γ
ֱվԼǰڱ룬̾˿˷ۣҲûɶû
ڱ룡Ҽʱֵ㷢ʹˣӻûأ¾¹人һӰˣ̫ƽʧҲС
人֪Ӧ𣿡
ܲΪΪڹ⻹ЩڹڣҲҪŹ¶ȻŪʲôˣֻ˵ĵӡ
ڵξʵչϣפʵʵļٷ֮һϲϣԳ͢˵פʵѾǿˡ
ǧȥӭΤʯ̫ƽʵʵ˵Ҳʤ԰뿪ģһսһȺηĶ֣ǹôˣһھԵƣٺãҲܵġ
͵սʽؽսҲͬϲսپ̫ƽĶĶԿսս֮ʧ̫˵Ĵսսܵһ˶ж֮⣬ʧսʤһҲ˶١
پһ̫ƽɲǣһսսûһʧ̫ƽҲɢҲΤʯڣѪͷߣֻү̫ƽλ׹ݵУûô
û̫ƽ룬ˣҲõǹ̫ƽʿ޸̫֮ƽɱʱҲգ۵ġ
ΤʯһսʹԼսˣôҲܰ˴ǧǧ人вɲСڱķֶΣҲҪһЩġ
һ㣬Ͳ˵Ǿʡˮʦֻһ˳ͷ󹦶ڱս͢Ǳ֪Ļ͢˳ɲŹڱ룬֡ƺǳ͢һֶΣͿɲԼţ͢߷
ڱҵ˲٣˶и۸ģһνܱ򶯲ڱ룬ᶽѲܶأ¶ҲҴƱġ
ؽӭʵڲɣ÷
ǣүգΪ
һɱֻҪˮϣʱûʲô뷭Ļܶϼ˵ľֻҪ֮ڣ䣬ܴɢǡ
ڱؽӭķǲģԼ人ֻܵůĵĻһˡ
ţսǲģͷİɣ֧;Ҳǳصģ˵ֻаˣսǴ´ģ
ˣҲ͸飬˵ˣΤʯ˵Щ۰Ƕ̫ƽ͵ңҲޱȵġ
˵Ŀ;ͳ֮һֶˣʰδĿ;սһҲҪ˵սĻֻ°˵ӣԸǧ̫ƽҲֵӪ
⻰һ˵ڱǱҲûʲô˵ˣ˵Ŀ;ﶼһ˫ģٶ˵ϲϳ͢İ˰ӼһĹ򣬴ӻܻǿԵġ
κ͹£Ҳȥ̾׸ˣʰϵĹ򲻲Ĳ֮ǰҲʰùκŶŮ
͵ǧ˵߾ߣܣ񡢺Ƶ孵ȶսپɢ人ѲҲǣϷȥȻݵFҲǾˡ
ôģ˵ô˵ģͲһˣѲ˵˳ף֮ȴĥĥסȫûгԮݵļơ
ǧڳļƣҲЩ죬·ߣҪ׷̫ƽһľˡ
͵뷨Ҳ򵥣FǾͰ·F̫ƽɱǣ޷ѾFˣҲǸ鷳̫ƽ˳ֽ
һ·ͣͣҲ˲ٵĹپǧ˻еģܵÿĹپЩ£ľ͵ǲɢõĴض飬ڴ̹ڴǰһλãߣɱ
Żݻһ·̣ǰ߾ʹս֮󣬳ëʤ׷ޭݣڶʹ˻ݳ£εĺܶFսܶһӦֱԱҲʧҾ֮С
ëƴ󣬰FƢԣҲӦøһɢģֻϧλܶ˵ٶһ㣬ëĲֿһЩսܱȽ⾩ǿһЩFǸڵҳˡ
̫ƽĶ飬ߵˮ½ߣ˻Ҳؽߣʱ׼Τʯӻ
һĽ棬еȿȣЯľʹʹҲܸǽ棬ѡһж҉Gĵؽ磬;ͰӪظˣｭΧխģϵƲսʲôģǴջ
Ӫˣ;͵Τʯ˽ˣҲ֪ʯ๫ʱûǸ֣ǿĻɱǸʯڣҲ֪ʯ๫᲻ᷭ
͵Ӫկ֮󣬸ոմݵΤʯˣҲüͷѪǸʲô˻ôΪ֣Τʯ֪Ѫĸ
Τԣһֱܵѹƣ̫ƽĸ߲֮УСĽģΤԵΤǸвŵģγһֱûʲôȨıҲȡһھеĵλΤǱĴ죬̫ƽΤԶܡ
ʯǱҲˣ̫ƽʱ򣬱ٲƣ˵˲ʮʮĿ϶ģʯ￪
ʯ￪ʯ֮ǰʯ￪ĸҲ򵥣Ѫ죬ǶľܶԶܶԶʵܲڵһʱеͶ
Τڣ֧ģҪξأ
ĵλȻΤڣҲʯĵλһЩϲֱ֧ӣһֱΤʯǸְѡ
ʯڣ˼أ
ΤҲЩͷԷըɲǸӹ֣ݳǡ޴٣ݳǡԻΡո٣˿ɶ̫ƽ˲ţǸ
ոǺ޴١Ի˫ȫΤԼı£ǿˣҲǿޣ˵ݶ࣬˵Ľ
ʯΨΤհ
̫ƽû˽¶ǲôģΤʯȻҲһźˡ


ʮ ڣˣ
ʯڣʹǧȥ
˵⻰ʱΤҲЩ㣬̫ƽҵͶڱλȴǲģ˵߹ʯ￪ʯȴбȨҲʶмӣָʯ¶Ҳֻˡ
žޣ˴Σһ·Τͳģ̵Ĳ£ԽʤȻǺõģǰˣΤڵ棿
ʯ˵еɲΤĹ¼ҹˣγɲһǰʯʯ׾֧֮УΤӲģҪû¶ˡ
ЧҲˣ쾩̫֮ƽѾû֮ǰǰǢķΧô¶ҰĲܴѹУȻҲϵվӵġ
ʯһҪӣΤҲûʲô취ͿԷ󣬿Ͳ÷ˡ
Ǹص̫ƽûʤʱͱݳ⣬ĿҲȷҪֵţ
̵Ļ͹ˣ̣̬ȺȷΤҲвòսĿ԰
ܳҲǷĻģ򰲻գΤΤԵҲԣҪԼܣºΤԿɲֹǸܹغڵү
ǱߣΤһֱ̬ܵͣΤԵ̬ԽͣĴѹԽΤΪʲôҪټ̫ƽΪһΤ²ˡ
ΤҲǸĶˣΤүӻǮŪһŵĹ⹦ǸҫΤҫʱȴЩˣΪΤүӱΤұٸթûһ˭û¶ʲӰϵ۽̣
֮ΤԴΤҲңһʱ䣬ɺþ̫ƽԽԽڲҲԽԽˣҪìܵľǶ壬ͶΤԶİͽᡣ
ﻹЩɶĴѹԴ󱻴֮󣬾ԽԽˣ˰ϵ۽̣֮һ䣬ΤҲ̫ƽĵѽΡ
λˣ۸ˣȴֲΤңѹļˣҲĴѹΤµ׾졣
۵λͣʯ￪Ϊ̵Եʣ׽ⶫǲ£Ͷ̬ȣǼأѽεıأ
˵ʵΤڵĸо͸ȫļūƵãǸܼңūĴܼҡ
ⷴҲˣҲˣ̫ƽıҲˣҪβˣΤ޷ܵˣһͶǰģΤԣҲѧѧʯսһԼĵλ
ΤԵţɶڱȨգȴǵˮ©ģ֮ǰʯ˱ȨԼҲûʲôϣ
ԼȥֻˣˣΤŲ֮ͬУҲֻΤǸ˲ţƾűݣΤһͳ֮ݣΤԻǿ԰쵽ġ
ʾΤҲίʵЩ£˾Ž̴ĺ첻˵ټ
ΤΤҲ˶٣ûںŰҲֻܺþˡ
ʯķԸ˱ܣΤȴǿűĴ޷˱ܣΤﲻЩ򣬱Ǳ޷Ūó˰̣Ҫǣ۱ԶĹ䣬ҲҲǣΤһĥԽ⣬쾩ĸ߲㡣
Τʯػݲһ¶ҲţһҪˣ˲ΤԶȥһԴϲǸá
ݵ̫ƽҲͲפ˶҉Gֻһζ£˵ĹپǲνϵĹԱֻҪ˵ģ͵Ϳɲ˭˭ץžһ
ڶ҉Gפ죬ʮӪĲνܱҲԴ͸͢Ҳ򵥣ӱֻͳٵΣһϹپǰܻᶽֻҪǴǰģ˭ɱ֮
ݵʱ£ǧ࣬ʣµЩ˳·ˣҲôĵؽ磬˭˭ǻݵǺֵܺģ˾û¶ˣ
ǲܵģҪľǴɢĹپһֱǿǰߣ֮ǰ£ǧˣټ͵ıҲĴ
˵Ľ죬һնɱʣµӪɸѡ֮ǿŪǧõģЩ˱Ͱȥ˺£ֱӴʣµЩɢˣ̹ҲаǧˣˣͱȦӪǰǵҲ򵥣ֻǰߣ߱ķ򣬳Ӫأ¾ʵĵطʲôԭֻҪǴǰųģ͵Ҳ򵥣һɱ
ȦסЩӪ̹ҲͶ˳ëɳë̹̬ҲһŻľɱûж
Ӫ·һ߳ȥûʳԣͬŵ׷ɱɲֻǹˣ֮ǰӵЩҲǿ;õֶ󣬿һӱӪ֮ⱻɱɱЩӪĴ̹Ҳ֪ˣֻܹԹԵӪ
ܡޭݡʧݡܶFʮԱսɣϢʦ˾ġ
ǱҲ˴¶ʡݱݣѲԴͶˮ磬¶ɴݡɳسսϲسսĹ֮⣬ڶë볤ëӲ罫û˽ԴʣµЩǫ̀Ķˡ
ӪٺƣͷڹꣻӪɮּ޿κΣǰܱҲǸҪһ̣ܵδ⣬աֳ˴¨ӣ®ʧ֮󣬰ջпս֮
񣬸ǺģΧ֮ҲûëһӪĽʹͷӪ٣Ѿʮȥ߰ˡ
νڣ˵˵ĽٸҲôɱ˵ĽԲɴžɱЩܻפصģܲץ˰ɣ
Ԯյ¸ܶ˰Ҳûʲộۼŵ®ݳǣûס®ݣûסɳԴһոݣǽ֮أ˭ӧأ
˵⽭ԴҲԩǰŵ®ݣųëʹ˹⽭Դı£ɶʱ֮ڣҲ֯ЧķôһԱɳǳ͢Ĵʧ
ڳҰĳĸõԴôһĺ֪ͬƾż£һĴһʡѲС⽮أ
¿ãԴµʼߣǰ֮ˣԴûˣ͢ڽҲ˿ãǻиһµ
ãı̵ıҲԿ㣣ɴãΪغ޿κΣĲֹڻݣ֮͸÷ıȨˡ
޷ӲôʹҲ࣬һЩĹپˣȻǰܻݵĳë
Ǿ׸壬ɫķľ棬һƬãۿȥΨһ֮ˣԴ֮Ҳ촰ϲǻиµ
һɣ֣ǿãҲǸƺĺӶ
Ļ䲻ɫҲûȫͬ⽭ɽǻʵ۵Ľɽɲóë˳ëǱߵıȨҲһ¸һãô죿
ѵѹ磬ٷһŵ𣿵Ǹʱֻ³ëͷԽĲתأ
ͻʵ۵һ£ںľƣҲܲʣǱ¸ܶһʱҲȫ䣻ڳ͢Ŀ⣬Ͷ˺ϣãΣƺһͬҲܷƺһ˾Ͷܴˡ
˵ĵѧӣҲĿԼ⣬νǲɶõϳ֮ı


ʮһ ڣţ
͢ĥͣڻݳ£ȴĥ˵λӦ֪ܵˣʱҪϣõķӣΤ֧
Ǳߵ鱨ʾһֱڰϸһ֮ҲˣҲ뿴Լı¡
µɲF㣬ǲ֪ģ˵ӦһЩһѧţǶסģٿϡ벼̬ȣҲǸĵ
ĻеԱҲһʱһ̸ۣ֮ô򣬵Ĵ򣬲ûнģ˵˽ԴܵʱҲź˵źݣԴ뷨ҲԴ²һ¡
³ϣΤڻݡһһͿ԰ʡһƬ԰Դգ˿ԹϣҲܶƳŻ
ٽһ򵽾ŽʡһƬĻµǰ;޹ˡ
Դ뷨ҲԼ뷨Τ٣£ϴǧˣң£ˮһϳë׺ˮ޴ãһˮܲʹ½սʤ׷ëҲǸô鷳
£Զһɫȫˣ̣ȥؼڵؿ¾ȻɣսڼҲʤȻº˵ǰأµĹԱ
ԴţҲӵˣҲûôԶϿŹյĴΣԴЩϲĻǡ
֮ǰͱëɨһս֮֮٣˵ε·ϣԴ볯͢ɸ¾Эգ˭֪Ǳߵıʱܵսأ
˴£ԴԼֻһ絳ո人ĺܣڹʱ򣬽ԴжţԮȡ裬絳£ԴҲǳģϲսԼλ絳һϣ˵Чôãλ絳ҪԶǿӪġ
絳ԮʵҲԮգյؽӪ࣬ļٺ£ûԮǰ£ס®ݣţ
ԴģһǸԮ絳£ɽȴǲܳģ®ʧȴԴңδڳëĵ£ֻͶˮˡ
®ʧ֮ǰĻУҲһ˵ҲǹٳӣԼǱȽҺģԴµʼߣµĹ֮УԴҲ˺ܴİ
˵˲ܼ棬ŵҲǼΪƵģϲԴȣǧ¾ȥΧ˵һΰ̣࣬νԴȣ˼Ҫȥ֧Ԯһµġ
֧ԮµıĻǣȴ뷨ëһĿؽǺϣźɲһһȥһµʱ䣬ġ
ڿڴ̣һµʱ䣬ʿɲ٣һëô죿һ罭Ǻϣϣ⼸ǧԮ²ǳëĶ֣ǴԮ֮µսʣ٣ܲܵסëĹأ
ʱϣҲ֮ڣԴǸƾż£Ӻ֪ͬһʡѲԼأ
ǵҲݺӣľٴҲҪ֮أʧȴ˺ϣҲʲôҲˣȨ֮ͷ˱Ԯ롣
Ԯζ˽Դ潭ӵ֦ͬԴԽã˵ҲԽѾԮԴͨ人λԼͬΪ󳼵ˣݱԼһЩֻǸ󳼣ȴʵʵڵᶽʡˮʦ󳼣ǰ滹Ҫղ֣ݵһλ棬ۣҲ൱ߵġ
Ȼפ人FĽǲ뿴ģսֱ֮죬ȴԤϵģޭʧݡʧݡF֮죬ոû絳Ҳ®ݹս֮УһͿͶˮ
õϢҲǰûڲѣԼԮٶȣʹźͳҲ׷絳Ĳ벻ȣûˡ
Ķһ㣬֮Ҳͣס˽ĲǧҲӧëķɣ
ĲͬͲǲҴ򣬶ǲ򣬿פڻݵΤʯˣڳļȴǹصӣɲǲ̸ðڳļƣͿţ
ǣԼʵһʱͷ뷨ǧˣռ˶£پõǧ̹ǧ˵иʮŰ̧ľڣжѸɻݳڵ̫ƽȴǹġ
һ̴սǾ˶˵ˣһ߰ǧܻ٣ͺԤˡ
ս;ҲС˺ܶ࣬ǣȻԱ̹֮ȡǵĻ˫ֻܸˣڴ򲻴ľȨ;ֱӽΤʯˡ
ҺôҺãһս˭˭ʯ๫ôˣǶʯ๫ʱҲһѡɱܷţ˾ǵˣһվ˶棬ǸݵĽ֡
ͶڻݳΤʯ˶ţΤʯ˻治Ҷ֣Τǰߵս쾩ִֵһػݣüͷҲ
Դ򶨶쾩֮Ͳôˣе񣬶˶壬ȨԽҰҲԽֻǸ׺ԲᣬҰĲֹڴˣıĿɲһ֮֮ϵĵλȹһҲΨҶ˼ѿˡ
ĵ̣ĵ̣̾Ĵƹ廹̣̾ںǵסĴҵ˵ҪŻݲԶҪŻڰѵøıͼıҪˡ
Ǹ֮أҵĵط㣬忴ͬȵҪС֮սûʤһΤʯӢۣǲôһء
Ҳһģڱּ˾ĴҲһ·ΪһЩս˼ţҲ֪ع֮ʱӦһԱϽȥģӢĴ¡
˵֮ǰӢĹְӢСӣǱߵս£λ׹ݽ֣ڰմĲ˿ãս£ȴЩСһԱϽȥġ
ȥսϽʯ￪ûˣ޴١Ի罫ոĺҲһ³
֮УܶԿģֻϽʯ￪ˡ
ʯ￪٣˵ﻰǲģʯ￪һ˲ͬʶĶ֣Ҳø̣λүҲǸĹǵģԼĴ£ҪλСֵܵ谭
ֽľ棬ȴǲʯ￪ɣʱֵܣ˳ɳɽĸ磬¶ɵʱ򣬾ͱԴˣȫڹʱ̩ܻ׽͵͢ǧˣʣµԱ󽫣޴١ԻΡո٣
ǸСˣֻ֪﹵ӣָָ̣ǰǰСأҪ֣ʯҪߡ
ʯ￪òãΪĴ֣ҲֻܸԼеСžˣͳ㣬Ǹϸ͡
ʯ￪ΤֱӵݸСֵܣͲ˵ˡ
ϸϸĿһΤսʯ￪üͷҲλ˼ȷĵ̣ҪҪ浶ǹĸɣϼʯ￪ҲЩ
ӹֵݣݵ人򣬴人쾩һˣʱ˳͢Ĳ£ˣ򵥣ЩȴǼֵĺܡ
˵٣ʯ￪ȣҲһ


ʮ ڣʮ
ǴʤõΣ
Ƭ֮ʯ￪Ҳ˿ڣ磬ϸ˼һ£ǰܶʤ٣Ӳֻ۽
еİ֣ǧ꣬ʯ￪ǲôðԴ֮λ־ǧ꣬ʱʱҪԽһ£ʯ￪ɲЩֲʶĽ죬ʲôҲЩƵġ
֮ϣʤҵģ˵õΣ
̫ƽ߲֮ĳƺҲ൱ңŹ˵ȻʱֱλүҲĿͷʾֵ֮ݡ
˽׵ʱҪƺΪ磬ƺΪ츸ڳǶ׵ʱ򣬶ҪȫСǸ츸ãСҲȥġ
è壬ʯ￪ΪŽᣬ⽵֮£ǲܵƵģѧĿƺʯ￪ҲЩᣬ˵¶ҪЩСš
Τʯ̽һ£ɺ£ֻͺϣͬʱڰաñ
ϡաֶ֮󣬱·ͬ
ΪĻ˵漰¶ʯ￪ҲĹͣȻһһ磬Ǿʹʡֶ֮Ⱥ֮
ţĻôΪã
ͬʱϡաʡıʮӦ㹻ˣ쾩ڣ׳ʮ򣬵ĲޣװģֻжʮĿʱƣһֱڱ䣬Ǹʲô֣Ҳ˵׼ȷ
һ䣬ҲĿĵģʯ￪Ҫ˶࣬СֵܣͲˣҪ٣ܴջü¡
ĿǰľǱȻҾ߰ԣ
Ƕпѣʿ׳ҲУ·Щԣľе޷Щ׳Ҳѵǰ䷢еҲɿһսġ
ϽӪ쾩˵ǸвȻ֮ǰӪıһ֣ڣӪֶ˲٣쾩ĸ¶ϣʯ￪ǲˣĻġ
ˣǾ͸һϱ±׳ʮ֣Ըδ쿪ʤ
ʯ￪ʵڣҲģȣĵ̲Ǵ¶Ϊ֮ϣǸϸġ
жļԣʶ￪ʱУ
ȻԽԽã
˼ʱ֮ʯ￪ʮսǧңˮ½֧ݽϵִԭʡ졣
ʯ￪˰֮Ĵ®ݣŪ̫ƽнԴûĹ򣬹ӢҲϲЩȻʯ￪ͷϣ쾩忴սҲǴϲͬʱʯ￪ķҲԽԽˡ
˰֮ʯ￪Ҳ˲𣬽յľ裬塢λڣʯʯΪ󽫣ˣǧսԾŽ۶ϡ
ػݵʯͬǧսһ·ҪֱһһΤǱߵ̽ʯ￪ҲжԲߣʯΤؽֱ붴ͥ·ϣںʱ
ʯ￪쾩һ͵ϢΤʯˣڻ˴һµʱ䣬ΤһͶˡ
˶ӣҪְʯ๫ĺˣȻҪǾİɣ
ΤųǣȻǳ˵Ľ࣬˳ʯ๫ҪԼ֣ǿսֻ人򣬾Ҫս֮ˡ
̫ƽˣ򣬶˵ҲǸϴѣΤһͻЩģǧսҲЩ
γûдϷʹһǧսҲ޼ƿʩһ·һ·򣬾֣ҪһԼǧҴСֻҲ롣
һµʱ䣬ҲûţǧӪǧ̹Ҳѵ֮Ув֮£ǰǧ̹ҲʱһµĲԭϤӪҲǿսˡ
ӪͿûʲôģʵսΤˣĥǵĺö֡
ʯ￪űλҲǸӵ˰һõֱϵ·ʯΪġ
ΤҲʯ￪еһöӣΤȫ̽ռ˶Ϳɲǲֻ̽Ҫ¶˵⣬Ǿǵˣʲôԭ򣬵˾Ǹġ
ӪڻңñҲ֮ǰôˣˣͿɲʲôˣԼ¸ϧ͢ıڻңֻҪͬһӪģ͵Ҳˡ
Τ˻ݳǣһӪҲֱ㶵ȥԱԽĴģӲҲǵһΡ
ҲźӪһսķΧ⵹Ϊ˺ÿҪоһսϾҪսǲɱġ
ΤȶģҲռȻڣΤľҲмʮţ鷳ˣûڳҪʱ̨Τù罫ȶĿģҲΪ̨
ΤĻȣ͵ĶʮİڣȻ࣬ĸ˾ǿ̧ߣЩڶǴõʽľƵĵ¾ܴ
Ϊо㣬ͽЩڣĸ͸ĳ˰̧ʽģ˸̧ŲİٽľڣǺɣһ·һ·򣬶˵ס
һܶһܶҶʮỊ̇ҲΤЩڣԶôףף㹻ʤˣʮžڣ֮ΤͱˣǶ̱ˡ
ӪΪףǰ¾սӣǧ˵Ĵսʹ˿ʼ
˵Ӫľе̲룬˵ǶõĴ󵶣˵Τǰ棬õĶǳǹǹͣܶľڣ͵ȻΤγսһ̣٣ҲɵòսӪȥ̫ƽս
ʮžڣֳԶʼΤս̫ƽõĶʵĵⶫĻ治࣬һըھ֮һƬƬĵ£һֻʮžڣĿԾ˵Ǹɱ
̣˵Ļܶٿ죬Ҳ첻Τһ٣ͷ˾ڵ㣬ǰ̱ӣǶķӡ
ĺΤĿ̫֮ƽ˵ηȴɢͻսĿǴﵽˣľǾ뺷ˡ
ΤĻǹֻ࣬ˣػоΤҲľҾ֮С
ǰ˻̫ƽԣǿ̫ƽǿӪս֮ЩӪҲŵԣˣжɱ٣һȺŻǹ£Jˣǵ׺ݶ񶾣Ӫ֮ǰԹģЩһûǹһӱķѵĳ˵̫ˣܻȥǹ볤ëյ
ǸսֵĻ̫ƽ֮ӪսԵŤˣҲֻŤѣĻսĹģԽԽϣͱΤǧˣҪʱֳʤ̫ƽʹ׺Ҳǲܵġ
ƽսʹϣҲԶս֣˻սսĹģʮ﷽ԲǰĺɱҲֻƼĺ׶ѡ
£ٳ̫ƽĺ·
ָӣҲֻƾ֮ǰĲˣҪʵʱָս֣Ǹǲܵġ
˴ĽϢ֮ҲԥֱӾʹΧΤƽսһǧ˰ΧһĵĵˣҲĳˡ
Ϳǲд̣սĴ̡
̫ƽԴ򣬼˵Ĵս˿ҲǰߵǼǧˣʣµĶǰѣһһɢ׷ɵɱˣ޵ĺܣҪ̫ƽģֻܽսָΧս
£;ϸѡ׳ѵ˰ĳ;о֧̫ƽٶȿĶ࣬ݣҲС
ͻش֧ܳǧ˵ľΤһӾˣˣʱֻʣһ뷨


ʮ ڣʮһ
ÿս֣֧ܳٶȣΤ֪ǾЩͲͬΤиʱ̨ۿս֣ǧ˴ͻĿĲԶҪΧ
Լ£ô棬϶гġ
֮̽ǰʯ￪͸Τ˽죬һƲֱӰˣʯ￪˵ӣΤϾǱĵϵҲǱܣսȻҪƻ̫ƽ߲ŽᣬҲʯ￪̽͵׼

Ϊ٣ΤǹϵģҲޱȷģźǧˣΤֱӾͷǰˡ
ľٶ̫죬˵һȦӣǧˣܵı죬һβ׷ֻܶܲ
ΤͷߣͽӵսʱΤܳȥˣ׷֮ɱʣµ̫ƽнͿû뷨ʱȻȦס˶٣ɱ٣
£һ·Ϻһ·ͻϮ̫ƽһǧ¾ɱеĳë
;սӣ
͵´¾ٶȱ¸죬һӵʱ䣬͵̫ƽ
ϣ
ܵе̫ƽѾû˳徢ӪսҲȶ˵ӪսЩˣ¾µ̫٣ֻ±̫ƽĲ˷ӳ졣
͵ľʮ;͸ţƵãӵӪ̫ƽ
սӻ֮󣬴ƬԶȳǹɱһ˲ĳǹǾľ˻ͣҲסƬֿȭսʹƬ£̫ƽսת֮䣬ͱѹЩ˼ˡ
̫ƽ˧鳤Ҳ֪ȥսȴĵ׺ҪΧֻܴ취ˣ٣ǸΧĺõط
¾ôöԸģٲ֮ңǹ಻ϵĵĻԾһ̫ƽжɱ붼룬ǦĻҲ˳Ǧɱ޴󲻼٣͸Բ㣬Ǵ׵Ļ룬Բǹ˵Ҫ˵ġ
ͻΧһǧǹ֮£˲ɢ̫ƽҲЩˣۼһѵ̫ƽõڻ˵ڲô׼һһ﷽ԲĿ꣬Ǻɵġ
ܵĿʹ̫ƽ׺ҲסĹƣɢ̫ƽΨһѡ񣬶֮еɢĻʲôֻһ·ǰɱˡ
̫ƽ˷Χ¾¡ӪܵĪѹȱͻƵĲӪҲ£¾˵ǹͿ¶صӵˣ¾̫٣Ͼ̫ûЧ£̫ƽΧĵط
ܵĲ׷ɱڵģһ
ޣҲ֪Χɱ̫ƽսܵǧˣЩ˴붼ˣʣ¼ˣǴӸܽ˺ڡ
ȥ׷ɱɢ̫ƽˣͿ˿ҵս֣ҲЩ꣬˵ɱǧ̫ƽԼʧҲСΧɱǣԺû˸࣬ϣĻ̫ƽԼѪ֮˱ᣬܺùɣ
ǿճǣս飬;ͽӪȻѾˣͷ­Ҳ۲ʣµʬ壬ɣ
̽̽ݳڵʱ䣬̫ƽƽյӶᣬԱһЩٻݵĸŮͲǣвͯҲ̫ƽˣ
ʾȻҪȥģʱ֣սӪǧ࣬ǧ¾һսٶ࣬ˡ
ն̫ƽͷӽǧ԰̱ӣôȡ
٣ɱһǧ˰٣ԺҪսˣ
ʧǲܽܣһǧˣȫ¾ĻһսܼΤ಻ǧӲ˵ûʲôô
һΤµĻڣǿõģҩʲôģΤҲûߣ½˱Ӫǧˣ̫ƽľеѵڵţ׷Ĵ˳⡣
人ǱĲҲ͵Ķ飬˸͵ҩǵؽ磬Ӷ治ôô򣬴Ҳף̫ƽӲĻûʲô취ضţЩϣġ
Ҫ壬ûԼʯ̶࣬ȣǸϲΤһƣ˵Ǿͻȴġ
Ͳôȥ̫ƽҲǸ¶ûŻ㶴̫ܲƽռ򣬸Լ߾ߵİϷɣ
ݵһҹʹһǧͱȥһ·оһ·ֲЭؽһسǣʱߵʣһͷ¾ʣ٣ʣǧʣµȫӪս·ϸˡ
˵ɳȥӪǾ񣬴սߵɲ̫ƽ
̫ƽĲ֣Ҳ൱׳ۣӪﰡһҹڶ죬Ϳʼڻ򣬿ɶ̫ƽǲڻʱ֮󣬵ҩЩˣʱǧսݽϣ룬֪Լʯ๫˵ļơ
˱ҹ人֪ڱ룬򲻿ӭ̫ƽĴӣշַ人򣡡
ʯ๫ļƣҲ֪ˣôսûһܼ󣬸ס֮ǰԼں촬ڶͥ촬֪ʯ￪Լƣ͸ģ人Σˡ
Ϊ˿о·һЩӪʣľں͵ҩҲָؽسǣʯ๫Ŀ人ĻеѪսˣŪãԼǵôϵˣ
ʧǧ¾ҲòһԼµˡ
ϻ人֪ĶŷܻŽֵܣǧ¾Ԯ人õĶάֹķ
֪žڵ人򣬿Ļǹһ֧󵶡ǹͷɸ˵
֪ɽǱߣŪʮƬ
ʯ￪ļƣһ¾ͱתˣҲŭѣطȻǸǻ飬人˾Ҫˣ̫ƽҪӮû£ѣ
˵֮ǰڳϲ˲ٵ̨ɴӻݵ人򣬻ûмģЩ̨Ϊǿڽ׼ģ˭뵽ʯ￪ˣһ¾ǧսݽأ
¶ҲȷʵʹˣǶЩҲãʱԲһ𴬷ߣɻ̫ƽֻͽ˶ͥ人񴬾ۼǵסǧսġ
̫ƽݽϣߵһЩȫоߵÿһЩ人򣬽Эڡķ񣬾ͻȥʹʱ䣬ʱ񴬣ֻܺһص˺
ʣµһͲҴ⣬ȥ˶ͥĴڳЩطǲʧģڶͥǱǧ¾ϵׯһ̫ƽǿջģʵڲɣ;ֻܴϵˡ
人ķոհ׵ʯΤĺƴ󴬶ӣ͵人򣬵˲ûָͣŴӣݽȥʯ￪ĿǺϣ人
ģʯ๫ˣñһǹرΤһͷˣӺҪùˣ
ʯΤĺƴ󴬶ӣֻǹ͵ҲԵһЩ人ȻǺõģԼڶͥļҵӡĿΣˣ
öŷֵܻܣǧפضͥöŽһǧ人غĸׯׯ۵һ𣬹Ѫ죬ӵ뿴ʯ๫˸ӡ
һӣݴݡݡնͷǧ֪͢ëıս̫赲ë붴ͥˮʦ̫٣ֻܹ人򡣡
ʯ￪һǣ͵ĵȶЩ׽ˣûԭֻһ̫٣ҪиˣΤʯС˵
ƣ˵ЩѿԴ˵Ǻõģǳͬ͢ԼͿȦɵˡ
ʲս٣Ľ䣬̫Ϊˣ


ʮ ڣʮ
Τһܣ˴ʯ￪ͷ˶綯֣ǹ˼棬ǹ˼ʵһΧɱһˣʯ￪ûʵұ人ͷԱ人ʧҪ人ʧٵˡ
人ΪǣӲĻһʱҲѴںʵ׺ģ·º˵̫ƽһأںϼĻͷʰ磬ҲһЩ
人ֱ붴ͥݣ˳·ɳõѡһ˳ɳµʱ䣬·ʮºϡ
ǽϵ֮һռ˺ϾͲԺȣȣϵĵλҲãͼĴݣֿռ㶫ԹǺ
սϣʯ￪ͬĲ֣ڽһҪǾĲʳ̫ƽʳԴǼΪģνʥ⣬ǧӵĲƸ֣֮ʳȱԴ㣬ţֻԲֹ
̽һս֮ʯ￪ϵѡ˱ᣬʮʱϱʯ￪̽һ£սȴʵЩò֡
ʱϾӦÿԶԿľ񣬵ֽսȴתֱ£ʱ۷壬Ҳ㾫ôͲ̫˵ˡ
˵ϵ·ʮսҲ·࣬ŪûҪѷɫ٣֮ǰֵȣڵҲЩֵһˡ
ҲҪֵģӲţΤʯ˵»ǸսŰܵľ棬ں԰̣Ҳ絽ϴʤ̡
̫ƽսôģʯ￪·ʣ򣬾Ǵʤֵ֮ˡ
ںϣʮ±ٻʯ￪Ҳõʮ㡣
ʯ￪밲֮󣬰աƵƵʧأϵľ棬һ¾һתǱ߸ΣʮëܣǱߵFȥ͢ڽ̵ܴģҲֻһˡ
ˣ볤ëʮȣίʵЩˮнˣݴݡݣ뽭õƣγǿҵķ
ʧأֻһһ֦㣬ӣͻʵһ֮ҲЩҪһʲô̶ȣҪϸˡ
ʥϣϳΪֵٻЩ׵ģڽϡӪơٶ˹һëͻرԮ˰աʡþ档
ͬϹ壬ǼȵĿֵۣµľƣ⻰ҲЩû
Ϲϳɳأֻ⽭ϵƣȴЩ֣һë󣬿Ǻã
֣ԳܵĿϹ⵱ȣϱӪơٺΧȳëĽڻطԽ⽭֡
һפ人ϵãҲ人£Ͻ˷ˡ
ãҲɻΪУķ˻ǣ裬ֵ»Ҫƺһµģƺ֪֮Ϲкߣ
ĹȣĻºΪʵһЩעǲģϵľȴ
ϽӪƣʵʵ˵֮ķĳ͢ҲȷʵЩ׽⣬λûЧ
費٣ܴҲ٣ҵϳӣפ人ǳ͢еһʹһҲʹ˲أҲɲĸ󻼡
ˣƺֶٲ˵ģƺ⺺ԼүĶ࣬ȣ˵ᣬĻǸȴǳתֵ֮ɽֶ塣
˹ĻϣҲ¶˾֮ɫҳȣжȣзҲϲѡ
ţ£¶˼죬ôеְ˾֪ҲͳˣսʱĹְְҲʲôϡ¶
һΪ뾩Ϊ٣ɣҲڵطѲ֮˱Ȩ֮ҲֻûצĿȮ
ûʲôĻǵˮͷڹٳ߶Զ
ⲻδһЩһƷ٣һ֪Ʒ٣͵ĴһƷְȿǲ˲١
۸˵ĵطǸɵ֪űУѾǺôˡ
šɣϵʿڣһϮξķͣرߵ㣬ҲʵһƷƣûʲôʵְȱϾ˹ġ
ڽϽӪŰ죬ǱߵϱӪҲҪӰѾˣܲһֱȺӰɣ
ܵ뷨ͬɫǱȽģȣɫ⵱Ǹص硣
ڵľƣҲȷʵķңʦסԼʵ۵ģܳʦݱȺӪƤܰ
棬ϱ߶ʧأ澩Σľ棬ɫλʱôĵأ
͢ܿ쵽͵Դ͢ȥȺӣ߶ԾʦϢҲôͨˣ͵ûģһУһְ֪񣬶˵Ϊʵã֪ΣѲҲͲԶˡ
Ҫǣؽ磬ھ˵ĵطʲôƨѲ֪ܶо仰عٲֹ
͸͵ˣʯ๫ļƣǲԼΪѵģͥǱ߲Ѫ죬Ҳ̫á
̫ƽĲôʱսˣǵطûʲôʳں̣ңʯ๫ɵϵ߰Ҫٲˡ
̫ƽ˺ϣûԼʲô¶ˣӺˣ¶˵ʯΤ֧ĵһսҪӵݴ죬ݣ缸»ɣôȥݣҲꡣ
ǱУ֪ϵ¶ûϵˣҪľǷչͶͥĴڳˡ
ڳ˵ڽڻȱ˼ҪԴǾúͭݣһΪ˶ͥĵ̣һ󣬶ͥһĳúˮ·ܷ㣬ݲʧʵǱݵʧ
ݣΪʲôҪأ人ܱ̫ƽǸãԭҲ򵥣ݺͶĶݣúȫ
Ϊ̣ǧˣӻȥʮ¶ͻǲɵģݣһΪ̫ƽڶôΪҪǾΪ˶ݡݵú
˵ķҲûϵǧʮžڣƽ׵Ķڻݵؽ磿˵ҲǸĻᣬɢȥ֮ǰºӪϵһҵ¾䵽ˮʦɢȥЩºӪڻݡפһ̨ȺҲ
Ҫݡݡĵأú󣬽һģҲǹģǰĴ
ȻĹ̲Ǽ¿ɵģҪɣǵһʱ䣬͵ҪĿ꣬Ƕ֮ͥеڳɽĴ
人򣬺ڵĴڳ˶Ͳгˮ·ض֮͵еڻݡݣ
ôӴĹҵҲпģĴϴӺϵвٵʯīأúʯīȫпĳˮ˺ڵģĹҵ˻
ܱ߼ʡʮ̫ƽŰ԰ǧƵģʳ㣬֮УʳǾۼ˶ҵصԴɵĻˡ
աϵƲֹۣȴһгľ޴ҵأû·֮ǰľ޴ҵص䱣ϡ


ʮ ڣʮ
磬⼸飬Ժɳٵʦοٽʦ׼ͳĽ衣
ɽԺԼϽɽһǧʦǧڽ¯Լұķӡ
õĶ壬ɳǧӵĿ󶡣ɢݡ¡ݡݵú׼ģú
ùݵĶ̩ʱ䣬ʳչֵܱ߸ʳջڣµʱ䣬һٽһʳ
ùݵĴɳһ촬ļʮʦԲ׽ͷĽΪǰᣬ촬ˡ
ù㶫ѧõ̷ѡپӢϰѧá
ͬʱڳѡɹǸɼʦ칤ҵѧã
ûʲô֮ǰ֤ûʲôͬ漰ϰˣǧӵľ޴ҵ͵ļ仰УݲݵĹճһµ
ҲҪȥоʲôֻҪ֪֮㹻Դ˿ھͺˣ꾰Ҫһ㣬ľʳ˿ںĶڴҪλãٺãûȫǰ׸ĲĻ
ʳ˿ڡʳ˿ǻȴҪģĻǾҵ;ͶһЩѾɽļҹˣԶļϲȱ
ڹҵĻ򵥣Դѣú
ľ޴ҵ͵ĶλҲܼ򵥣һ֮ڣװ˵ľ޴У˾ҵĲҵһɶǸҵ
Դ쾩֮󣬳ڰҲæ鱨ʾˣѾʼ쾩ˣһӢ
ϵķٳûнչ·֧ϵľҵûеԽ·Ľ죬Իɽ·ľ飬ڷѾȵЩᷳˡ
פ人֮ҪڳɲΪ˳ʲ񣬶Ϊ޵Դһ͵ľҵء
ԴȻԶϷḻͨˮ·ͨյĲľ䣬ľǲǲʮʮ֮ڣ㹤ҵصˡ
Դ˵㣬úʯīԼһЩ֡ĻԴȴһҲȱġ
ƣҲʱ֮٣иʮڳｨ̨ܼʯ￪ٸԼǧ־ܴʬ
ʯ￪ֻǸС֣ЩǿڽҲɵȥү
ասң˵Ҳᣬʲôʱڣڳһʳ־⼸أ
ڿԼνٳļƲߣǼΪӢģԴ˳͢Ĳ֮󣬵һ¾ʹһ˵֮ǰıҲԼᶽ֮λԺ¶ˣʱ䣬Ĵ֣˵ʡ֮أԿСѧáׯׯЩһԿٴҲֻܹԹԵԼƽɫ͸öĴعԱˡ
峯͢ʩһ©ǾǻȨأֻҪһصĸĸǼˡʮʮ˵ʵۣһظĸȨ֮󰡣
үү
˼ʱκЩĶһ⻰ͷ;֪û¶
˵ɣ
ǰʱ䣬Ǳ߿һЩʳӡ
˵ʳ⣬κҲ֪磬ҪǲסˣԼ˴Ӱ֪Ϣ̹أ
˵ðţԼںլԸЩŮ˵ķӣԽԽײˣ˵˵еʱо༸죬ȴǲôܵġ
֮ǰʼʵ֧ȡʳÿεڼ£ΪǼǿݷԭҾˡ
вŵˣκǾģصʯ๫ˣֵһˣΪ͵Ĺܼң飬κҲǿԶϵġ
ʳڱ˿ǲ٣ң⼸ʳϵֽض٣ʳֵǮҲĶˡ
ߣӵôߣ̰˰ɣ˵˵˻ҪЩʲôӣԴ󻧳Եˡ
ʳⶫɲСˣڵʳ٣ѨҲʳҵصĽ裬ǴֱʣͿҲһȻεĲҵ
ڵʳΪһҵ˵ܽʡһֽʳѲ˺ƤغƤħ䣬ϸͶ֦࣬Ҷ١
˵ʳʼģʹũҷʣ֮ǰأҲûţ˿ڳƤϵȻˣںƤҪЩʳȻҪӰġ
һǱ߿ʼսһ޴֣Ҫʧˣ˵ӡǱҲǸ·ͨʹӡ˵ߣҲ۰
ĴأǰԱ֤Լϵ˶ʳҲǸԷĻƣһ֣꣡꣬ͷҵͻΪģȱ
ıͼΪ˽⣬ģĴͬҲΪ˽⣬ֻܱ֤꣬ҲǷ˳ĵط̫ƽҪʳ⣬͢Ҫʳ⣬ͬҲҪʳ⡣
飬ͲǲѡʱӶѣǸ¶Ӱӵ᲻Ӱ˾ûܱˣ
ˣͿɱȶʳ̬ҪϽĶ࣬¶вٵ©֮ڶԼ˵ļϣǼΪġ
µʱ䣬Ǳߣʳʮ̺֧ȡʮͩոչʮۼǧ֧ȡʮ
˵֮κɨһ͵ɫãûʲôı仯
ţۼҲʮӣʮݣķԴһЩ֮ǰسɳʱҲôЩǮͷЩˣ˵˵ӶЩʲô
ʮӣ˵Ҳ٣Щ죬ߴٶķѵһҲңһȵĻʮ򣬻治ࡣ
ӵݲͬλǸ¶¶֮Ϳңǵһ漰еκֱӴ𸴣¶κˣĺˡ
˵صҲжԲӵĵطʯ๫ļƣǧ̫ƽս̫ƽʿӴݴԼķߣ˵Ǹֻ
ϵ人һ¾ͱɸӣ˵©һЩԼһ©ǧս˵Щظˡ
ӽǰԼһѣʮǣôҲöʮҵҩ̫ͩͣƽƽֵĻһҲĽҩһͩͣôЩƶ㹻㹻ˣ
ʳ˲׳һµʱ䣬ݳǵĻǺӣ¾һ飬ˮ˻Ǻӣ̫ƽ֮ʳ౻
ǱҲû룬ҩӺѲţŪʮӵģЩӲûϽɡ
֮⣬ݳУڻ˴ʯ顢ľ¶سõġ
κĽ֮ҲһʲôҪΨһǺΪҪعɳģ̫ƽֶΣҲǰǺӵȣ̫ƽӪǰˣˮ໤ǺӣǽϳǷһôڱǺӿԱ˺ˮ֮󣬳̫ƽŢ֮йǣȻΨڻǺϼˡ
ֻҪǽӪһ£󹦣ǿ϶ġ
ţ˵¶ĲδһЩӳӣκӣ첲յġ
ɣȻǺõģ߸꣡
ݲʧ͵˼¶˵ӺˣڵҲǡôǵӵԼߣȻôණģҲɣ
Լ˼ƣʯΤ˵ľ˳人򣬶κӣȴԼһ֡
˰
˳ͷֶΣκҲĲЦҪˡ


ʮ ڣʮģ
ıŴҵȻҲû˽ݺսܶϣϾ֦ͬӡҲѣ̫ƽ·лϣҲ쳣ġ
εĺ̨ܶӿݽڵľݽҲΨһЩսľˣܰսΣݽ£ǧƥսģ֧ӣҲ֮ǰսġ
ݽƸǧ߰ٶڲߵͷˣĿս֮ҲǧսҲ˵ӦܱӪǿһЩɣ
̨ӿˣȻԽһЩݽİҲλ̨֮󣬾뽫еǮݣݽһһЩҲӶˡ
λһһӪ͸ŪɢˣЩݣڶĶ̨ӿҷƣȻ͵棬פ人ͣɱεľݽĶ಻٣̨ӿûƣǾ¶أ
̨ӿȥѺõǧֱӾͱ͵Χסˣ˴սһ͸ˣ׺̣ӵĸͳǲңеȻ˳µ¶
̨ӿۣ͵ĻҲˣҪü򵥣Ȼ⾣ݽͳİ񣬺˱֣㾣ݽҪȥЭҪж٣ںϷԲһӣһʳҲûУ
ȻǲɢͿ˰սһЩе֮ҲûţһӾͰ̨ӿĲε˳͢ĻҲӲ
ݽ繦δʹǰܶFսݣڻݣ֪˵˾㣬ǾݽӪȥϲսȻǾ仰һӡһʳҲûС
ʡˮʦҪеݱͲ࣬ݽһ̶ЭˮʦǮǳ͢ᣬͶԾݽս
˱͵ĴʽҲΪֻǰűһ٣е飬ûС
νȸ״о˵Ҳǳ͢ŵʵ飬̨ܶӿ;ݽģӪҲʵǲôصǱһ֪Ҫûơ
ʱ򣬻治Ǻʱ򣬺Ǳ߱·лսô˭Ҳ˵ֽ͢ҪģλҲǸ˵Ļɫô¶ﶼ˶ƣȣҲΪˣھڳǰ档
Ⲧ룬˼ҸĺΪ˴𢣬ɱ˵ãǽţʵ˷ߺţ
׸壬˵ѹԱҲ̨ӿô¶һ¾Ҫȥ人İã人Ĵûãƨ¶
˷˴ƣҳӣҲǲã֧һ£˼Ҫ̨ӿְġ
սʱɲС¶͢Ǯһ׽⣬˼ҲΪ룬̨ӿɱӺ˭ҪǴʱ򣬳˷˵Ǯ֣ɻغǶ̨һɸְ졣
ƽʱĴ飬ʱ򶼻ӣʱͬඣϽӪܵϱӪһƵͲӣ׸Ҫ񣬻ҪЭĲ̨ӿɱӺһǿԸһЩ̰ǸǰߵľʿǳһŶ裬ǳ͢Ϊ˳ãܶġ
¶ð˼ģĳ֡͢Ա𣬶ƺԱ𱾾ǹ֮һһ¾ʹλԳ͢˵ʧЩˡ
ΪͷЩ棬Щ¶òȣҲֻܺƤ鰸ȥְĳɳˡ
Ҳǲ۵ģǸҸ̸͢ĺȥϹͣûŪǽˣ¶Ҳǻ¶ӲԳ͢Щĵġ
㲻֮ǰɱЩӪ𣿲ɲʺֻ̨Ҫɢģ׷ɱţԸݽǺܿˣȣҲû˷ž̨ӿˣ´أһǾݽҪѪġ
ʱǽ˷˵ĹؼʱڣϱľƶΪţһºͰ֣͢ƫ̻һǰ컹£
Ϊ¶ڿûٷͷҲôѹһˣĴƾǽ˷ˣ飬ְ֮˰ɣ
͵˳͢̨ӿǱȴҲǴüĹ򣬾ͿܶҲ磬ֵ̨ӿ澡ʧòܶ仧ƹʡܶһ̨֪ܶӿǰˡ
͵ĿľڴˣѣҲ˵ʱ򣬵˹͢Ͳƫ̻ˣ֪ܶҲ⼸µʱ䡣
̨ӿ֮Ҳɢ̨ӿж˱ᣬǺԱƲûɫķҪôģҪô㶥Ӳϣһʡܶһ֪ӳڳ͢УҲǷǽ͡
ͽžŰ裬人򣬺µĹԱȴɪɪԭëͷ̫κȫǶزסˣ
ʯ￪ñΪʯ￪죬ȴѡ˲һķӣݿʽӲʯΤͻ人Ľ֮ʯ￪ǹѪĳկһ˱ᡣ
ʯ￪磬гرӣλүһԣһ˶Ķֻ人磬ֱӼϵսš
͵սǿ̫ƽвʵǲС±Ϊһ罫µľսҪĺܡ
ʯ￪ʯҲ򵥣人Ľܲˣݽֱݡ
ʯҲһԾŽ½·ֱݣ֮Ϊأɳ
Ĳ֣սϾǰΧ人人λҪǱҪģڲʱֻݣֶϣͼ人
·ȵһδɳʱ򣬾ݡ׳ˣֻҪ˳ɳϴֶս֮·սҲͲˣʱһϸ¡
ʯ￪Ŀȷ·Ŀ궼ݳǣںϵĿս֮࣡Զûгëһδɳʱǿʢ󼾸ߣݸĹְҲüĿϺµӪҲǲһս
ʱĸȥƽ֮ǵ¶ɳҲͲĻµĹԱûл·ͷôˣֻҪбţ
ڳëľ޴ѹ֮£µĹԱŽһģѲԳȥæɳǡ
ʱҲһ֮ǰϹٸ¶ûгëѹ浱¶ˣɳëһЩ¶ͱЩˡ
˵ˣǲôڶڼɽ͢ж٣ǵѧӣһƣܺʹ
Ҳһˣںɫһ֦㣻ǴӺ֪ͬһ·һʡѲĽԴ˶İΪָһ·ͨǰ̵Ĵ
˵Դ®ݱ̫ƽˣҲǰ֪֮ӲܶˣӲǱƵĺܶƼݾݣ˵˾ڳ͢еҪԡ
ݽ̵һѵộܽԸ֪ݷꣿ
໰˵ǲҲǶģҪԼķӣ䣡滹֣ΪҲǲҪġ
أڽԴ֮ǰϲʱȥ֧£˵սô´ëģȻ¿Գ£Ǳ仯Щˡ
иԭģ˸£裬һ̣֮ס
ʮ֪ıɲףСò޲֮ĴҪ˼˼ģ˵ǲЩı࣬Ҳص֮ĵ
Щν֮ԣ˼˼Ĺ֮С


ʮ ڣʮ壩
ڽ֮ǻڱؾ֮ЩҲǾ仰һﶼëͷСˣָ˭仰˵˭Ƕû˻ɣǼ֮䣬вͨģ
ӡϣڣʲôʵˣҪʵ˵Ļôͱ˰Ƥˣ˵һһף⼸Ϊ˴ԭ
òͶͣʲô˭֪أ֮ӸԼһҲʲôϡ¡
һģҲԼ棬Ҫ¶ģȨʧ¶ˣûϵͨ˴һ֣벻ͨԺ󵶽
Ҫ˵ȱЩʵԵĶ˵һܣ¶ʯ￪͵Ĵæ߰ţǰδеĹģ˵ս̫ƽ˺ܶ࣬ôͷҲһˡ
Ϳɲ£̫ƽаԣսʤϷĶԼǿ鱨ϵͳ򣬱ʯ๫ˣתĿʯΤǧս
̫ƽ⼸죬ʯʯ֮ô֪ȴǸϽʯΤʯʯ๫࣬ǸüƵģΤȴ⼸õһܹذ
ʯΤ޴١ո֮ͬ˵ļǶģ̫ƽϽ֮ȵĻֻкԻΣǸᲢˡ
СǼ飬ʯΤͶľִƴսĥ£ֱӾܼӿ˶Ա⣬˵ĳ徢ϹԱĴа
ԼΤ֣СǸжȣʶʱģƾ㣬ʤ˴Ӫ١ʯΤˣ´֮Լ̵Ҳˡ
һʵԵĶǰˣԴԼֻʶսҪԣ棬Ͳݵӣİ
ֻмǹʮžڣǸ˵ģǹٿ죬ըţǹ㹻ڵʯΤͷˡ
岻ǲֻģ̫һȣĿǹһը˰꣬˻ǲģĿӢ˵ɱö࣬ǸʲôģƬɱĺܣ˵ҩһЩһſըɼʮƬϰƬʮ׻ġ
͸Ŀɲǽھڵģһպǥܰѿɴŵ񵯣سòˡ
ԼҪʮǣҲǰ׸ģʮոסչʲôõģͭǮǴŵĿ
Լô̫ƽݴӪ˲صģ͸˵λҲǸѧõģЩݵسսһս
ĻǺӣսòϣݳǵ̫ƽ³أǳ£ٴ人˻
Ϳɲʯ๫һٶˣԼ棬һʯˣһδǶͻʯ๫֪ȫûĸֶզдˣŪԼˣһطˣһζ˵Ҳ㹻ˡ
ʱݵӣȴڸĺڣ˶ӣһ¾ͷŹǧսࡢë人ķأ
ԼݵʱڿҪ人һ·Ź֮ĳëǣ人סˣݳأ
·ˮֻһ鱨ϣûʯΪ׵ָĿɲǱ𴦣ӷصݳǡ
ǧսɲ֮У˵ˣܽȥģݳ£жˣӪһڳеܱ׳ˣİգôأ
ǵ߰ǿ׳ĳëҲ߰ĺƤҪи޶ȰɣԼô˵ҲĻ֮ĺ˿Ӻţ
Ϊ人ʧͷŴĳë人ķߣԼݵ˵ƣԼźٶһȣҲԼֻ֮ˡ
֮ǰԼھеϵҪ˵û㣬ǮϲԼ˵ģǮ֮£ԼһѣǮƼӹݵĳǷ
ôôηŹĳëίʵЩ̫࣬Գ͢ʵĴܹĳ˵ëڻݵսë人ķߣҲѺѣ
֮ǰʳʱ볤ëףΣ˳ǸëӸˡ
ĵҲڴųëݳǵģϾĽݣǹǣǰͷ򡢺ͷ򣬼߰˾ţСʮĳëǣ˵ڴأ
Լб²٣ݷɭҲ٣ʳ㲻٣ǸҪǸǽǲ٣Сʮ׺ë˭ұ֤һصס
ǱˣԼһССŮТɶݳУοʵʵڵҪƴˡ
ԳëǰӵҲţ½·˵һЩˮⶫЩٵˣνսװ˻ڵĴֻǧս˵ÿһҶװϻڣٰʮǧĴڣ·ˮӦеģɫСڡڣϵĻҲôˣֱӽеͺá
֧ԮԼʮžڣǧҲһһģʮŵ볤ëʮϰŵȣǿɲһǰ㣬Ӷ£ֻ³ëں˾ġ
سǣݳеЩˣҲһãǣһسûսس֮ģԼĺٶ࣬Ҳǰ״
뵽ҲЩĺˣӪһѵģƬʹãǹҲʹãؼǳѵ֧ǿ൱֮ûӪ˵׼ʹżҿ·ˡ
ë人֮Ҳǲһѣ˼ҩ䷽ҲԹҩЧĳ棬ԼŪ÷ӣ˲١
ùãȥëԼڻĲã˵ôְգסݳǣɳë˰
һĳëسɳʱ࣬سǵıԱȴˣǰسɳʱᶽپڳ໥Ӧ
ֵԼˣپѲ˶٣˶ӣӺ޲ǰһԷʱ򣬱˭ԵĶ࣬سǵʱһڵƵã·
Ԯ͸˵ˣԴë·人֮ľ͸Ѳŷţ˻쵰ԼŰ죬ë͸ˣԼ·
ݣӻ治ңǰǼͷѪδɣԼˣǲӺҲҪ
ëһ·Ҵҵĸϵݳ£һһҹڳͷҲ˳ëƣ˵еЩ룬ǿõģ˶ӵǧﾵǲʮüأҲܿëĲ
̨ˣ
˲ٵͨӵҲŻ˻Σ˸̨Ǳ˸̨񰲻աɶûи̨˵ģԼӮһ̣Ҳ֪͢Ǳߡ
룡
˻ԴҲ֪λʲôˣλĹµĻӪУ̨˸ʹλҲݣְȨߵһ
̨ˣ

ҹ²𣿼ʮüˣλµĴĶû̽ĳλ˵Ͽں̨ˣǱ飬ɲǾηԼ
үҸ̨һǧǹʮžڣǧڶŵڶԺ̨ˣȥհɣ
үлǹڿʵ֧ԮһȻ֧Ԯǫ̈̄˵ľϡ
̨ĳˣиˡ
ȼ仰λҵĹ£ЩĻ֮󣬾ĬĬ˳ݸá


ʮ ڣʮ
ԶԿˡ
̾һ䣬Ҳɬ̫ϻҲǺ¶Щ¶̫׸Ǻ¶
ˮжĲǰԵʵȴίʵЩֲˣ˼人ݣĶϸλû塣
֮˵ҲǺܿףһЩԴǣһЩ鼮֮ĵҲЩ뷨ȴû׼ȷĹԺ¶Լһɣ
ټһǧǹʮڣĵҲ˵ͬľηҲԽԽˣʮžڣ֮ǰʮţոպܲݵţǹ££Ŀ֮һҲܷٶӪ£ëΧǣǿԵסġ
Ҳ˵ףǧſֵÿһϣһʮ෢֪ʮڣǹƷڣǬʢĻҲˡ
Լҵ̺ţǷʮǣ;Ҳ⿪һװոס߹ޡľͰ¶ҲԼ뷨ͷٲˣǡͩЩġ
Щ֪ԮԼݳǣҲǿеģҪԼռͷ
ģ
ĺһĽе˽׵Ժ󣬴սڼݲЩ˽סݲǸ˵ģǶԺˡ
ĴʯΤͳϽЩ鱨֮У꾡ἰΤƹʯ֮ˣӢۣҲ뱲ӵѧʶظ֮䣬¹˭֣Ҫˣ
ڸú˴Ũ֮ҲĹٷֱӪУȥ
ëıأνʦָĿɲˣʯΤڳҲûʲô뷨̫ƽէ͵Ӫôɡ
һһҹ֮ԴݳǣëϾǣȻ׼˹Ǵս˹أսˣëðսݵͷ֮ϣӸ£ǧﾵ֮УͷֻӵӣƵÿġ
ҹҪҹϮͷλ٣ıʱˣԻӪѡɾͨˮԡʶٴֲ֣Ҫ࣬پӣ
ϺݵͷҲϺͷϺڶ࣬ʮǰд󶤿촬׾٣ˮʦսΪϣëȻ¶˿ţȻᵱʲá
ڵ㽫̨ϣĶʮλӪӪ٣µʱ䣬Щ˵ԣɶĵˡ

˵ӦЩūǵã˰꣬ЩҲˡ
ڽ뿪ĵҲЩˣͷӵĵһڣƲãź죬һҪͮͮӳʰ
ԴݣʯΤҲĳݣıݳӦֵģɵݣȴȫȻô¶
ݳͷ˱ΪǿճǼƣɴոݳ£λεĵ⣬ʹӳͷ˴Ӫء
֮ʱǰʱչ䲻ʱǿңͷλεһƬǵ⣬һǾϸĥĺõǧֵˣΤݳ֧ľõľλεĹͷ󵶡
ʯڣݳǣǴ򲻿ɣƳǷбȣǵνأ
Τϸƣ죬ִ죬һЩƵĿհģû˵Ѫ죬ΤҲͰһЩѹ
ȻбǾôһ£ǵľ¶Ӷ࣬ϹǣǼ֮˾ġ
ǵľУ֮ǰݵֵܣ˵˵ݵĳǷٹǲ١
ΤڣӪֵܣͽˣ̽̽·ҹ죬ǵʱ䣬ս
˵֮ʯҲ֪ãݳľ͵£ʯûмʯ￪ʱҲû˵ʹ󵶣һΤһʯ￪һͱ˹ȥ
ƾ֮Τʯ˵ĵλˣʯҲΤùˣĲϣⶼǸ׵Ķ
ݵĳǷɭϣʯҲ¼֮乥ݳǣҪֶΣǲָӪ˧ܣֵ¶˵ͽδʤǰܣ
ţ¶ȥ죡
ƵӦһΤҲǰ̾ùǰڴʱԼûٵλʯڣ˭룬ƹܴأ
ƹӪɲʲôò£ھΥʯǱ߲Լˣʯı㣬ΤҲ޷ͬͬѣ˵ﲻʹ죬¶ֻܽˡ
ΤӪֵȥ鿴·ˣʯҲûţλֵܣһݵķ
һ֮ʯҲͷˣЩϾе֪֮ǰûйͨĻǺӣˣķӣֱӾͷˡ
˭֪⻤ǺӣͨˣʱһǺˮصףûӣʹǿܹҲ׼ǽλá
·߲ͨǾֻӲˣǴЩϾĿе֪ݳǽɸߣǸ֮ΪļҪ
ݳԭţϴιս֮ţʣµĶϱţ˫ĳǽ˫ţȻǲܵġ
ݳǶϱҪٹǣŲô򣬼ϻβˣҪӲݳǣֻѡǽӵϱš
ݵıʵأŲԶϺʲôҲԼĴ࣬ϾͱȡҪƳǣֻѡˡ
ǺӣЧҪҲ򵥼踡žͺãӪҲȫôҪݳǽҲûа취ǽ®ùЧǲֻҪͷжţһʱ䴩ǽǽ֮ʱڿ׶֮УװҩĹײģһ̵ݵĳǽ
Ĵ򷨣ʧȻСʱݱ£ûԮƽƽ˳˳Ĵ³ɳҲǳڣ人ԮϵһؿݴսֶҪˡ
ݣֻܴţֻǽ֮зʱѾˣʯõֻе˺ˣ֮䲻Զݳ²ռơ
˺ͣʯҲǣľ¶ϱֻΤǧɸǧϱһ·쾩䣬ҲˣѴˡ
ӪʣͷԴʯҲЩ޿κΣôЩô򣬻ÿԼҵı¡
԰صݵӣҲһѺݵķãҲԣ٣
Ӱӵ鱨ݳУӪҲֻ׳⻹׬һݸ׳Ȼݳǵ׳ǹġ
̣ݴϵ£ûоģ˵عɳֵµ˰˾ųɶûսҪЩݲţ
Լسǣ룬Ҫ£ģֻӣһǺͣǹƻġ
ͣûǮ˭֪̫ƽΧǶãⷨвͨ
ƻġԻڣͷͼˣݰգԹ̫ƽĿֻҪӣи̫ƽһɱˣóëҪǵͷˣһģҲͿˡ
սǺӷ̫ƽ®̫ƽǽķӣӣҲ;һ£εĴ׵ţ
ڳǽϿӣٷŹײģⷨգ̫ƽӪǿ󹤳Ҳ֪ǻ᲻ᶨ㱬ƵķӣҪǻãӾΣˡ
̫ƽݣඨˣţĶǺȥ̫ƽ࣬ľҲͲȱ˫Ĺţ׵˻Ǻǵߣľ̫ƽĹȺӵķӦٶˡ
ԼģѾˣ󲹵һǧǹʮžڣǧѾ御ˡݵʤ֮٣ΤʯλڵˣϷţ


ʮ ڣʮߣ
ݹսʱһȻĿǰĵͼԼˣӵı²СĻҲֻ˵˵ѣһʧݣӺļˣҲͼϵһӡ
˵Լٶ֧ԮسҲ͵ı֣¶˵ĹһЩңۿԼ¾űɲ͸顣
һԼݵĺˣݳǷʵڱסˣΪӡΪӪΪݵİգһĺ·ͲжΡ
һս̫ƽˣȻٲˣѪȫǰ֮ǣҲͲӵġ
ëˮܣĻ̻̣ɳҲӭںһǣɳµĹҲʵһ
ܲǰפɳɳµĹԱҲ֮ʣΪʾɳѲ°һ磬ʱ׼Τʯֵһ䡣
Τʯǰ浽ݣӾûҲûԮôصʼգɶݹϱŵӣʼնûµĹԱꡣ
ѲǸʮӣЩҲҩģսʱڣҩسǵһǺܽѲŸʮӣҲӦӦţ
ѡҲ˳ͷһ߹۲ųëĴӪһģһҲţ
ǳɳӪ£һ˵Īİοֻϧ˼Ѳｻ֮䣬̧ǶһźĻӡ
ݵ󼾸ߣ²û󼾸أڳɳ֤ģɳıͲ㣬ݳµĳëָƴ󣬾벻һۿɱ档
󼾸߹سɳо仰˵ĲݵǼѪδɣʱ󼾸볤ɳ¿ɵסΡ
˵󼾸߲ԮʡҩҲͶұˣٸ꣬ʮӣչԼĴˡ
ЦݵҲûԮݣԼܳɽ󼾸߳˲ٵֻǣ£ڽ볤ëһ֮⣬ںϾڣǵһ㳲
Լ縸ϣսݣǱģ;Ϯݣʿ˵񲻿ɵϣһĿǲ٣棬ںϾڣܣ
֮Ҳ򵥵˵˵ݣ˵˵ݵ󼾸ߣ˵۵򵥶ȷΪأ
֮ڳɳݣ󼾸ߣֻˣ˵һ커󼾸ߣΨһģ󼾸߻Щô¶ˡ
ӵģһȺƤĺڵ˶ӣ
Ӱ絽ҹʱԾϱߵԮӪˮ¶ˣҲϱ߹һëҲǺµţ
ǣǸǰǻһεĳëλ֣ӪĳëѲ˸ϵ
ʱ䣬ţһĲΪʲôΪסǵݳ
ΣˣѾ֮ǰݣӼȻסɳҲסݣҹֵǵĲ£˳ëսأ
ʮ𴬣Ѿˣһˣʣµİʮˣͩͣȥ˳ëͷϵء
ܲסݳǣͿǽҹΪˣյĶԽ࣬ݳҲԽȹ̣ӳ֮䣬Ѱͷʱͷһ죬͵ճëܻسǵľͻسǣز˳Ǿ͵Ұѣȥɣ
ʿҲߣ˹ٷӣһֺĻʿðҲԵø׽Ӫǿݵ׳ɵţҵص⻰һ˵پҲ˫۶ð˾⡣
ƵӦһ֮󣬶Ӫľһ˱ʮͩͣĳǶ£Ѹʧҹɫ֮еپǸмˡ
Ǵ꣬һĲӪܱʮĶ磿ٳĶ˵ȻҲǸ볤ɳ¡һȣǸõġ
ʱѾ붬ˣҹĳͷҲ壬ӵǻȵģŸ©ɳɳ죬žմ졣
ʱʱӳʱʱӾôһվڵĳͷ
̨ˣһӵʱ
ٵһӣӣ˫ҲĸеһƴĲ£һ֮󣬾Ҫˡ
ʱһԤõıڱȫŪǽϣ׼ڣ
ƻӪʱӱ㣬ϼʮڵģֻϧʯǸƵĻɫݽʮӪûĴڣѴëӪأݳǣ൱װ׵ĴҲЩۣںǸĵؽ磬ݳУĶʮеġ
ʱһ죬֮죬ʮݳͷһţžĴ죬Ҳ֪ʲôģͷڻ֮С
ݳͷһ̫ƽӪأҲ֮ǳҹǰɣ
ݳͷűӳĳỤ̫̃ƽ£ҲŵĴݳǡ
ô¶
ʯû죬У졣
ѵݵϮӪˣʯὣܳӪʣӪ״ȴ⡯һ£Ӫһݳͷ졣
ϸĿ˿ȷǱɣʯĶˡ
Ͽپִأͷս죡죡죡
ʯĺ󣬿ɶֻߵĺ֮󣬾ͱû˴˽֮Уʹеˣ˿ͬʯҲ֪ʯţ
پסӪ⾰ʯӱϵڻغʹֻͷĻ⣬Ϳʼͷӡ
ʱ򣬿ͷҵӣʯһ£±Ӷ࣬ҪƬ֮䣬ǾҲǺѵģ˵ӴݵҲǡ
ʯһССյأҹ΢磬ǴͷģͷĴҲǴﵽġ
ʯϵͷ֮ˮӪĵǣѾȳ˴ĿմΪҪжԵʣصĴֻͷĽһ𣬽ǧս֮һ档
Ҳڴ¶±صͷʰڷŵЩңһ֮ͷϵأסС롣
˵סһЩأ̫ƽʧɲأʲʧ룬ǧս𽫽ɣͷĴٱûսͳһ̣ʯҲŭڵġ
¶±ʯҲô˭Ҫ˵õĻһľ
еʴٻٵսյҲҹ칥ߣ
ҹ΢⣬ǹǣҲҪȵʱˣ
Ϻͷĺ⣬ӳӵţҲǰ̣дһݣ͢ôҲЩͰɣסݣ¿ţ
Ļ⣬óëʧȥ˷磬ŻӪһȱĻص˳Ҳͣһ˸˶ʮӵǮһƯ
ȵõսĻͣӪϾɵĺܣƯ
ϸĿӵսҲɵķ˸̾ҵרԼսĻʲôӣʲôʯ๫ÿվ㱾µĻʯ๫Ƕ֮ϵġ
ͷ׼ȷİסսգǵǰϦһѻ̫ƽĴأս
սǰϦʯΤǶιǣûȥη©һѻ׼Τʯ˵
һѻ֮󣬶±̫ƽжսأս֮һѴյ̫ƽɵսģһʽ¯࣬Ͳò


ٰʮ ڣʮˣ
ɳǱҲڳ͢ڶõݴݵսճëսǧңͷ죬ܱ߽ﶼܿݵ⣬˵ĹҲӹɵġ
սӷģǹپ̽ɸ봫鴫ģ̽һɫӵĹҲʹ࣬¾Ѫսë˳ëսأ󼾸߽ݵ׳֮һҹ֮䣬ĳëĴӪɹ
ǴݣԽ˷һݱѲܲ˷쳣˭룬һͷݵӣ²֮أ
Ҳڰɫۣسɳй֮ɳµĹԱӵĶݣݵĴݣȻҲǽڳ޵ġ
һҹ֮תﲻʧ䣬ǲܵģ˵󼾸ߵĽ鲻۵Ҫʲ͡
ɳΪģӵ֣ʹס˳ɳж󹦼أ
սĳɳǷһƬڵӿû˼Щ˸һս֮⣬ǳɳѲţǳ͢Ӷû˼ǣݳ£ᣬ죬˵Ժɣ
ѪʯһֱƹеҹһյĶʳδǰһ·δͣϵҲֻвʳһ±յ˴룬˵ˮ̳˲٣һ¾ͼ룬֧˵ĴֵܼʱҲһ롣
ʣµݣʯһ£֮ڣݣֱֻܷˣŲ٣ҪһһǹĴݳǣҲʵǲࡣ
ھӦøΤֱһ˹ǣһˮϵĸعԵأﱸݣȹ̣ǲ˵ĻʯҪһ汳ģоȣ·ϱݣһͬ´ɳ
ֻʯһ£иĻݵΤ˵ڻݰһ֮ǰ򡢴ޭݡݣΤ˹ģԼÿžһܣĶҲһ
ϵһǺ̫ƽңɽկң͢һңֻǴһЩѣΨסϵҵǸޱǿƵڵһϵϡ
쾩̫ƽͲͬˣȫ˱ʣµүһҶ󣬱Ĳϣ˶и˵ϲ㲻ϣ²浶ǹѪˡ
̫ƽ£Ǻȫ廹Τԡʯ￪жûʲô־ģܿҲֻȨƺ͵̣ʣµЩսʹսЩˮƽڴֹϣĺˡ
Яŭƣʯ˽̫࣬սǰһȣ⾳ϾͲ˲١
ΤڣŽݣҴʣµ𹥣һսݣ
˵Ĵ磬鶫̫࣬˭֪ǵĵһҪ̽ޱصĳǳأô򻹳ɣԲĳǳأͳȫʯŭЩˡ
ʯԣʴӪֵ֮һսݡ
˵֪ʯԼŪǸӣΤҲԥֱ㶵ľȥʯǸʹսܣΤӰҲݱ٣һսˣսΤģ׺ԣǻҲ
ʱ֣ٵսƵĽֹеҲ๻ˣ򣬹еҲռõࡣ
ϵһǱһϴ壬ֳɵЩ촬ľϣݵĻǺͬ裬һҲŪ˳
ӵĹеǷһⶫ߳߳һɣ˫Ĵ֧ų滹һ࣬ӪǷþߡ
ҹͿڳͷӣųëĴˣҲ˲Ӫ£ǧǴųڵ׳פţÿһǹžڡ
ڳëĹǵص㣬Ҳ׼ȷݣšǹؼšųǽѹë϶϶ԶžʯΤ
˵ʵڳµĳëЩģڳɳʱ֪ëж׺ģһͷȻӣųëΧӵ뷨볤ëģ˵󣬵ɵ
ɱ˵ĳëˣһô죿볤ɳϰʮһ죿µʱݵݲȱҲʹûˡ
ԳëĹƣҲûеһʱ佫̧ǽϣɱж˽ֻһʱ䣬ʮžڴǧ˲⣬Ҫôˣֻ³ëҲưոݡ
ڹǵĳëֻһ뷨вУǾͺá
ߵһǧǹ㹻ëˣϾڣǵˣ
ˣ̫ƽȴһҪݳǣʮŴŹǴǰӵɫҲˡ
Ǹʲôõģһ֪;һͷϱëһӾ®ݱǵ鱨治Ҫ洩ǽţ
ͩը̧˶䣬׼һٸ̳ӣɣ
ͩǺö׬ǮĺöҲسǵĺöͩжһϣ˵õûȵģͩը䵽ϣ³Ҳòˣ⣬Ҳûİ취
ҡӸ˭ʹֿˣӹҲŻˣǵʱ˶࣬ͺá
ӿе̳ӣʹһЩˣһͷ̳ӣʯӶмһҩٷʯӶװ̳֮ڣȿһ£Ҳקţǽը졣
˵Ӳ볤ëģҲûóëľͽǣëģҲóԼĵһɱﵡ
ⶫپسǵʱҲùǵȼ֮󶪳ȥǲģըĿʵࡣ
ݽߴӪõ֮ҲԼ˸ĽӲңոסչĶģƾˣӳȥ
ĳëӺܿƣֻ䣬ɱޣҪҲΪ˳ë
ëȻЩӵģ˵Ҳмû谭ǹǵĽŲ
һľڻǺϿٱһƬľţݵγĿ鹥ǵһ޴ķǽ
Ĵľţһٻǹë˾ͲҪͣ
Щһ˳£ȼ̳Ӵȥ
̾һ֪򲻳ˣʵǹҲûҪھõģ˶ʱ򣬸ãʱô˳ë
ʯΤ̽ݵĳǷһĹսҲû֧ԮëûлڲսҲ˳ǽָӣһëĻڲսҲ˵µġ
˱֮ԼҪˣݾûĹˣ˵ˣӻأݣʲôЦ
ǹ̳ҲըˣǽµĿ޺ҲĴĴ˵أһ̳һҩȻõҩ࣬ը֪֮
̳װĲʯӶҳɵƬΪƵ̳ޣⶫĽԲɫԸһµĳëҲǹã˵ը˲࣬ɳǽҺǶʯӶƬƬ˷ġ
˵ЩⲻһѪˣɱ˸ֲЩеıƷˣеıըˣ̳ӵĴСһҩҲǲһģëʮŴһҲûסǱƵ˻ǺУ˳ǽ¡
ĴľϾۼĳëңʮ׵ľ룬ǹǦĳ棬ûָͷϸļͷᵯٱԲεĵ࣬룬ǦҲɱ
һģֻܱһ˿ڣڶͲˣ˿ٵͷСҷɣһǣӣëͰˡ
ë֮ƳǽµΣ̫ˣǺˮͱ˽ɫëľʬһë˶ĲëȻ
ŨŨɧζѪζܿ͸ǹҩǴ̱ǵζų¸Ż˼£Ĳ״Ҳͷο


ٰʮһ ڣʮţ
Ƕ̶ӣǧˣǧˣôʧ̫ƽ˵ҲǵһΣ˱ǵĲ״֮ΤҲ֪ӲˣݳˣŪ
ٴ֯ǣΤҲңô򷨣һһҲӵģææĽʧܵϢоʯʯ˿ȱ첲ȵ˱ֱ֮Ӿֹͣǡ
ֻ̽ѣݣţս½·֮ʯΣΤ˹ǵĶԲߡ
ݳڣûģֻ˼ʮˣжʮǱɽʯӶƬ˵ģʮӪ£ΪϤǹеըֽ֮ţЩʲôˣҽݲݵĸǴһ£һЩҩɢҲˡ
ӽŵĳǽһ飬Ҳ֪ëǱǹסˣҹˮδҲûۣëȥһ̣Ӿ;Щˣһ·Ѳǣһ·ŷ
³ǽ̤֮ŽŻص˸֮У߽úСԺŹ֮ӡͨһ̱˵ϡ
үݣ
һ죬ܷҲһ˳ƼԼ̱֮˵ϣҹʼһ£Ҳҹǹÿһļţ
֮˿ɾ塢ɲţ
̾һ֮ľͲ˵ˣ˼࣬ͳ˯ȥˡ
ҹʯ֯һҹսͬСŵĻǹһըɻĶ̫ƽȫȻûӦ֮ߡ
ݳµʬûʰҲëᣬһ߾߲֫壬õسֶΣҹĹսԲʱңëҲǲţ
һ죬ʯûйǣڵݳǣ͸ûȥĹǷӣһ飬ֻжŸΪصĴȥЩԡ
һ൱޴ķֿʼˣ㴬ÿ߾һȴֵǣǧ˲̧ĶǻҲûκΣʯҪݳеǸҪӦԡ
£ͻǳ̫͢ƽл򷱵鱨֯ݣϢýҲܴ̽ĳ
λͷҲ̫ƽ֮һǰγɳ֮ս̫ƽҲĿθãָŹսʯȫ˿մӳǽһɪɪڣǲҴӲˡ
һΪӴķһ߽ս죬ʯ·ҲϢ˵֮󣬲ִܵݣʯ֣ʯͷһΣݳǣ̫Ѵˣ
ʱ䣬󼾸ߵݳǿȻëιǶ޹ë󼾸һݣɳµĹԱ㶼Ҳѣë׺˭Ҳϰ
ʧȴԽԽأΪ󼾸߶ס죬û뵽ޱ޽󼾸ߣĿס˽ëĹƣëԼܷսʤأ
˵ҲǸô⣬ëһ׺ξˣҲһ⣬Ļǣһ֮óĴǣë±սҲͿԽͣ󼾸Ϊʲôסݳˡ
󼾸ǿĺһ㣬Լ˴꣬ļһ֧˵£󼾸ߺεºأǡ
һǣ뵽ѵ󼾸ѧķӣϸһ֮󣬾ЩܣżµĹǲɰɣ
󼾸ݴɫҲ˺ǳëսãԼȥһս˳ë⹦͡
˼˵Ѳ£û뵽ȴϴʾܾˣ̽೤ëԶݳµ࣬һ£Ҳǰ׸
󼾸ߺôһǻ֣ȥˣһĳǶ룬붼Ҫ룬س֮ʱŶשʯˣһëΧס£ɳǾޱˡ
ǰڲܴ϶ǱҪɳɳҪϴγëΧɳʱǰѲͳһοëݳ˳ɳŰݣɲΪݣóëڳɳŰ
ɺϴεĽѵһ˵ҲǿˣˣԼһ£ۿȥѾɽ˺ˣ࣬Ǻεȵĳ氡
ɣ˵ٴ棬߰˾һʲôûο߰ëأ
˫ȭѵ֡ûܲסȺǣĵҲ֪һ£ʱҲͷ룬󼾸ߣսԮǸɵ㣬Ī󼾸г
Իͷ֮սݣҲ͵Ԥ֮УֻӴȴЩ⣬ԼݵĻһսóë˹򣬾䣬ٳǴһ棬˵һսܳɢʯأ
һʯĴɢǾͽĺʹһֱͨȫûΪֹȻԱûһ¾
Ʋ֮Ҳ뵽ӵ⣬Ҫë볤ɳɣʱ¾㶼ֲٴԸǵǲӪ£ڳɳϼỰֱ֪Ѳпܡ
һս֮У̳ӵǲҩ̳ǴשĳǽûʲôƻǽӱըŪĸ㱬Ʋ࣬Ƭȫ̫ƽĹǴȥһصĳǽ֮оЩɱ
Ƶĺãʯ๫Ǳߣǲ׷ݵģһԹ£ʯ๫ѡһֱӴɳǻ人ⳤɳǺ人򶼲ôô
һɳʧ人ʯ๫ڱصõĳǳأʯ๫ܷ½·ˣȻݡɳ人򣬶Ҫˡ
Ǳߵ¾ˣŷܻѵ˶£
人ʱĲǷ񣬶ǽ裬̨ҪٽģͰԼһЩ飬Ҳֲ˶ŷͶܻ
գһ¾פ人򣬼֮ǰǧ¾ǵˮʦ¾ĿͲһǧˡֵܣھѡһǧ׳ѵ֮У֮Ӧÿ֮ǰ±ȼ硣
½Щ˳ϵĶ룬Ҳ˼ƽϡ
ʣǧ£ǧ£ȫȥݡݣɵصׯʣ¾ǧ£¾һѵ
ڱһڶͥĴׯӪڿʼѡĺ󱸾׼ܽͣݶʮ
þɽĶŽ人ܴˮʦöŷֵܻܵɽׯ֯һǧҵ£ѡ˵ı׼Ҫ޼ҿڵĵƦΪ֮ǰ쵽ׯ٣ǣ˴׷ȥҵ
ڱţ֯ĺ󱸾ٺòˣƹرʡж𣻴ڱ븺عӢҲõˣ㽻̩ǲġ
ڶͱȽϴ϶ŽǰƣǸԼΪӣױ߷
үҪֲ𣿡
ţ£һҶ󲻺Ȱ˵˾Ļ˵ĵҲͲˣǸֶθģƺˣ
£˵ӵӪʲôΪأ
ڵսƣ˵νֻҪԼĵ̣ôһڵǽľҵأһǾ˵£ӡ
̫ƽĹƣ˵ʵ͵ˣɣӲǸܸܵģ˲٣ǿѹԺһսսĹģ¾Ҫϯȫˣ˵ڵʮٱֹ
ͼıƣʱҲˣʲôǴأƾӺϣֻҪӺԼˣ´ĶˣûвˣʣµģҲǽͷ֮϶棬ǿ٣Ҳĵˡ
̡սһ˸浶ӣûˣֻ֣


ٰʮ ڣʮ
Σ֮أǾټһΣ
ٺòˣӵӦý£
ΪʲôӦãûнͣԼҲܸˣǾӦö֣Ҳͱ׵Ժ
ʱ䣬Ϊ˳µĿܣǱ߿ɲܣԴ֮̽ʱ䳤ëûʲôƽֻǱ󣬸ΣǱС
ʯǱʯĴҪҲͲ˼ݶȱˣֱӽͷеĳž޴ķҲڿٵĸϹ֮С
̫ƽڴֺͳɳʱõʯĴ֮УҲм뽨ˣھͷ֮£ӣϹݣӪֵǡ
Ĵףˣװҹʱ䣬ҲǿˣʯĵݳǵĳǷѹ֮ࡣ
ųӪʮĳëӵͷҲ亹õĲ黵飬û뵽·ëݳºϱˡ
ţسǵϣС˲٣´سǣǲˡ
Ĵɸףװҩ
ųëӴľҲ˺ģȻҪ򣬾İɣԼɱҲóˡ
װĻټʯӶƬҲװˣ
Ǿռڵ̳ޡɸסľͰҸֻޱһ͵ţ
ùǣ׼ͻԽԽã
е̳ﶼͩͣЩͩ͹ް󵽴ɸ֮ϣ
ȥ죡
ЩֻŮ˺ǵĻƣݳУ򻧣һҪһˮףľˮͰһľͰġ
һǵѣǿһЩ鼮Щ˽⣬Կ϶ⶫҪ˵Ļݳ±ؽǵĲ
Σʱֻ̣ܹԼˣȻëʶ࣬Ǵڿʼİɣ
һľƵˮͰһŻĴ񣬵ºͶϣװȫҳɵƬʯӶƬΪ˾ܵɱ˳ëҲ˺ġ
֮˳ͷڳǽһɵľľЩǸܸˣŴˮ׵ĸܸˡ
ëľ޴󹥳ǳǧﾵ֮Ѿ˴ţ̫ˣǵֽǽ֮󣬺ŪʮžڣҲӰ˳ǽ֮ϡ
̫ƽĴӪ֮УʯʯΤҲΧһţݳǣʹսŶͷۣƽɽ̿ˣ˵һ㣬ɳϵһԱ
ݵĳǷȽ걸ʱ򣬻мγǽûлǺӵķ˻Ǻӣ֮⣬Ӫֵܣû֮ء
ǣԹܶΣ˷سǣսûд¹κһǸʯķϳɣݳõǸըĹӣҲǲСġ
ȥ˻ǾʯķӿУǱҲ˾ݣ֮䲻£Χݳǣֱɳ
ľգûʲôˣĻĿռ䣬ֻͬЭݳǷˡ
޴սʼ˻ƶսԺ绤ǺӣûľŶҪˣֻҪܽսƵݳ£ӵϣͷصסݳǡ
һսǧƶٶҲ˼㣬ò˵ëڶ̶֮ڣôȷʵǳϵģŰ˼ĸߴսӵҲǿɬһⶫٲˣݾˣҲߵͷˣ
һʱ䣬սֻһ·̣վҪսˣĶǹҲ䣬ٷҲڵҲһˡ
Ҳҹսɳëһҹȫްɳ֮
ʱ󣬳ëͿʼˣշëսѾԼٶȣ߽˾ڵ̡
򣡲ҪϧըЩľΪֹ
žһľɺսǣȫס˿˵ըľмҷɣսڿٵĶ֮С
ˣ˶򣬲Ҫս
ɸ֮УװҩޱΧһߺ֮ͩǽϣ
ڵĿת֮սԵĶһ£ëҲĳ˿һȥڵɱˣըɱˣƶսȺܼһſɱʮˣɱʮˡ
ݳͷ󣬿ɲһģžչһսϵĺڻ𣬱ȸܶȵڻͽ̵ģʱ䲻³ëȻЩɢˡ
ʱսһ뻤ǺֻаٲԶһҲֻˣսԽԽûɱһսԽǺ֮ӵĶᵽɤۡ
ɱľϵˣ
¸ǹӵģһɵսǽ֮һǧǹӣڳǽϵˡ
ɸ׷ŵսϣܷŶٷŶ٣
߳߼ɸףս֮ϣǹӵ£֪˵˳ǽһ棬Щ˻죬óǽһӽʮɵľ޴򣬴ӳǽը
Ļ갡һµ϶ˣʲôӣͲö֪ˡ
ȥ𣡡
ǧǹӵı˭룬˾޴ĻɣڳⶼǴƬĻ⡣
죬վվˣڳµҩǷɢڼ̵լ֮УȻһľݳˡ
˺ôһӲµĿ޺Ŀǽ¿˿ӶЩˡ
һƬʮɵķΧ֮ڣǽҲը˺ǺҲһ±һɷԲˮ̶
ʣսҲֹͣ˶Ӱһգ̫һҩٽһףԼһ̵ݵĳǽ
֪ˣǹʮˣ˶޴󰭣
ͷˣ׼ţسǵˣһ˴ɸףϽ㵽ź棡
ҲǱëŵĻͷҲһˣһ²Ū˳ǽŪʮ֣ڲǻں޵ʱ򣬿˸ոմɸըĳ棬ֱӾó˶ԲߣͩͶˣһ¾갡
ˣеװҩ̳ޣȫڵĿⷿöö٣
ӵûڲѣͬҲҲѣڵµĶûȼȻӾʹˡ
ҩҲס̫ƽ£ոǾ޴Ļ򣬹սʯʯΤУһߺսһ¾ͱ˺÷飬ɱδҲ̫һЩ
ͷӶưոݣ㣬Ϊ֮Ƹõأ
ʯˣͷԻûеһʱǣһ¾ḻ
ʯڣҵĿȳսʣȥһѣ˲ٵҩݳӦòкܶģ
νӦԣĶǾ飬һ۾ͿҩըĽûʲô˵ģֻжһˣ
Զսֿٹǣ
涼ˣôδ֮ģʯҲøüǡ
ŪҩĴɸף׼ʮˮͰŪһЩƬ
ëûˣҲԥ仰׼˺֣ڿɲǲĵʱٶĳëҲ䣡
ս½˳ǽϣޱĴɸףսϷ̫ƽĽʿҲӦԣͳìеĵޱȥϧޱЩһ㷴ӦûУףûκεĳٻսϷֱը졣
ĳ棬εЧȴ֮ǰһ׵Чս˵أڳǽ֮¡
ˮͰ֮ȥ
֮󣬲ҽٴοˣǽϵ£һ·ʱбб˵в˵ӰɲС
ıը֮󣬳ëҲʼˣսµĳ̫ˣǺӶȼգһˣǵˣȺ֮ҴܣϵĻĴ


ٰʮ ڣʮһ
ٵɸЩȫըˣ
˵Ҳ˫̻ɫӿûɶȱĳǶݵв̫ȻµĳëˣЩèĹǳǱҪٵġ
죬ëսȫĻˣԶԶߵӵҲࡣ
סˣ
ë⼸ιǣܾͰȡϣţ˷Ӫ˵ܵһʱضߡ
ֻҪʯˣҧҧݺģһ̲ͣĹǣ˵˻ݳǾزס
ȡɣбʮǣȡɵӪ𣿼ɸȥëսѾɥˣתˣīѰ·ˡ
ˣ̫٣űԼʵûҲҪݵĺģͲҪݳīˣֻԽԽġ
γǽΪ׼ǽľդܵļһЩ
ŸɸըˣݵγǽҲЩĿȫˣɸױըĵطѾ¶˱ѬڵĺǼΣǽשҲأ˵ӻܿ϶ëٴٹˣ˭˵أһһ
ս٣ǧսǧܴССһݳǣѾ˽ǧ˻Ҳʧȥսͩ˺ĴƬֻ˻ڿ޺֮Уĸöݳǣ֮ȡˡ
ʯǵԭҲͷصĺãȱĻݣˮضһЩʯ½ʦĲͲ࣬ȥһЩΧҲǲܵġ
ҲľһǲתɳʯҲǱӴˣԼΧݣʯΤǧս¹ɳ
󼾸סݣ󼾸סݣڳɳµĹԱɲʲô¶ô˵󼾸סأΪëĴʼˣ̽·˵ĳëѾֱˮ·½·ɳķ
󼾸ôóëٴݵģ֮̽УĻֵĥ֮⣬ҲûбĿˡ
ΪëΧǵԵʣ󼾸ûսɳسǵɳԱͲö֪ˡ
֪ëΧݵϢ֮ѵõЦһ£֪ΪΣﾹԳëΧݷɳڴĺܣ
ʯ￪ԼʯһҲüͷ壬˼Ƶߣ
աչ˳֮أֶֻˣפ人磬ݵģ˾ʧһʧֻ֮ǰδйġ
ڸı䣬Ѿ֮ǰôöԸˣս½һԭʵҪĻǹΧСĴ⴩壬ͻ˴ʧˡ
人һ磬⽭·һϣĴͲˣһ·ϣֻգۼ䡣ݣл人ģû뵽һӲͷ
人磬ʯ￪Ҳ˼ƽϣ人Գһ人ΪǣѴҲӰͷ
ȻҪ人ݣǾţԼϴȡɳȵֶ˺ϴ󲿣ٻս人ԼһѣҲݻһǣƽ֣ھͿɳǱߵľˡ
ʯ￪ɲʯģսʵʵڵĴģʯ￪Ǹ汾µģ£ϸһ룬ĶҲǲزסġ
ָʯʯһȫ³ɳںϾٶļս֮ٴ人
ľʯҲ˲٣ΧݻӪڴɳ¶ͽ˰ɣ
û͵ֽţ̫ƽĹƣֱˣ硢ռۣ̫ƽĹϬսҲսݲûʲôֿ
Ϊģ˷˵Եʣػ͸ϻһԱҲû̫ƽƿνһƬãֻǡֻţ
Ĵ֮һľҲǴУǺϵУҲȱ
ֱʣǳ֣֮ĿҲֻΪ̫ƽҪ˿ڣ̫ƽľ㲻ʹҲɱ˰գҲ˻ᣬڸһôǴݻ̫ƽνˡ
޷Ǹʱ򣬴̫ƽҲʲôνľ棬ݱΪҲ֮٣ɱ˰վˡ
ػ͸ϻļ룬̫ƽҲһϤϵ֣ٶȺЧҲͿ࣬ݵɳµʱ䣬ǾŪ˼ʮＸ
еʳʼ޵ģеʳǱȲϸص⣬ɸصȫǿյģΪ˶ľ̫ƽļ֮Ͱìͷ̶̶ָνǺӪһ֮أݾеڶУ̶ĴҲˡ
硢̶ۡǯס˳ɳһݳ㣬ݳɳǣҲû⡣
ݵɱɳĻϲʯ๫磬ϵ̫ƽҰĲפͣȴ£ɽ¾ýɻ̫ƽĽʼڶͥˡ
˵ϵĴŻٵĹϾսʱڣ̫ƽǴ˻Ҫٵֽ٣վú˵ġ
ĲԼӿһЩѣڲק֮£һӣܴߴ˿ڣҹͣ䣬µʱ䣬̫ƽǰάִĿȴںһأ߰ʮա
ӻݵݣһĽ͵Щ¶ʱ򣬲ÿıܻ˭ĺ˼ǧھ֮⣬ޱľ档
ĴӹصһЩ˻֪͢ȫ֪ģˮ·½·Ͳϵڰա񣬺ȥûҲ˸ڿഫĻؾ
ֻҪ˵ȥѣ;Щ˽ӼЩ񣬸ʡĵ·Ҳı˹̶ĵ·ЩѵģٸҲһ۱һۣϾʱҲûдʹУҲܸЩ⵰ţ
ܴӿµĿҲǲСɲ׳һСʮҲӿĶʱڣ˾ͱڳԱ㣬Ҫ˵ˡ
ʹںһģҲΪλģϻһЩͶ룬Դפ人ÿյĻѣûٹеʱࡣ
ȥڣжϵĻһǧӣҳȥ֮ҲʲôʵԵջ
үۼڻݡݵİԽԽ࣬ǱѾظˣǲ𴦷һЩأ
ʳȱصԴϾޣѾ񣬶ԻݡݵĸЩ̫ˣ½±ߵѴͣЩ¶ɲһ¶ġ
ţأȱˣ̻ĵض࣬ʱһЩҪĳ޵ĺӵʱΣͳڲְɣ
ϵ󡢹ݵĶ̩ٲһĹµĿҤͿɣ
ʱڣûôĺ·룬ģʵڲɣٵˣ
׳ߵĶı·սʱùľ棬ͯںɣֱӷѧþˣЩŮȴҪŪЩıӪţͲ𣬿ɳ԰׷ЩԵĶǱˮԲҲﰡ
ʹĻιҵڻ֮Ҫľ׳ЩŮʱıɲס
֯˿ȵֹĻƣ;ûôںչҪһ°ôʮŮҲǼ¶
ү֮ǰŪ÷֯ĴףҲ˿ܲЩأ
ֻ㱨ͬκ绹ὨûбŮĳ·խһЩЩ˵·
ţһҲɣ˿ɽ֮ǰעɣɽǱߣŪһ˿֯ٵ£½ڹۣİеʽɲƥۣǵҲܸһЩõҲܶһЩ
ɽĸʦרųһֹҵѧðɣֻҪǮһǮ£þӪģ֤һ£ʵڲɣͷɣ
ʱгҲˣֻгɰˡ


ٰʮ ڣʮ
̫ƽڳɳܱƵƵ֣ĲЩ׽ⲻ㣬սݹǰկ̫֮ƽսҲĻָʯҲֻһԼĲһսˡ
Χ֮һ·˳˳ˮ̶ΧɳҲ˳ˣʯĴֱǧ´죬̶ֱ
̶ĵλҪΪ˹ɳҲЩ̼ѳɳܱߵӪ˸ɾ̶ɳľֻٱء
ٶǧ˵سˣܶǸ鷳¶سǵӪһͷã̶ضûأֱǶߡ
̶ʧأµǧͶ˳ɳǵĺ·ʯΤⳤɳѾһԮǡ
̶ʧЩϣ˭뵽ëɳ̶أ
̶ʧظ˼֣·һϣɳͳǣ˶ɳжٴֶܼã
ë·ΧɳȻڳǰδе֣أǴʱ򣬳ëҲû˷ѾĻɣ
ʧҪסɳΪ֮ƣֻض̶Ȼأһ֮󣬳ɳʳ˭ҲҲ·ġ
ǡǣΪɳֻһ·ߣǽ˳ëҲ··ɳµĹԱĸأ
˭ҲǸ鷳¶˵ᶽߵľ٣Ƕ̶¶Ӧ𱪴Ӫǰȥ˼ұҲɵӣӪȥ
ʱҲսˣֻǺֱȱ𱪳ǣΪģֻΪȥͷϵĽ䡣
人ͬɣֻǸ󳼣ν죬ҪܺѲŵͳϽܸ㶨Ⱬô˾ˡ
һ֮󣬱𱪻˳ɳ£͸ض̶ص
پ鱨ʾ̶£ֻ߰ǧ۵Τȴ̶ΣΣҲ̶ܴ֮˳´򾸸ۡ
Ȼ󼾸ޱ޽סݣ³ëСӦҲǺɵĲ¡
󼾸ߴӴסݣҲ˲𣬳ëһ뷨Ѿת˰ˣµʱ䣬һսֻϧ֮ǰûôõĻᡣ
һµˮ½ճɳã͵һϢۿ飬һͿ·ˣ̶վۣҲǴһ
ֱ뷨󲿷ֽٺĻŲͬ鱨ˣ˧Ҳֱַǿ϶ƥҲأΪչ˧棬ϡ벼Ͼһ̶һ·ռۡ
·ǧˣ̶ҲˣͷͨˣҲǻѪֱ۶ȥ
̣鱨սǹؼɳ̶սǲģֻϧ·ɱһۿ鱨·ֱЩļˡ
ëô򣬶ôֱ޹ǰ֮ȻûϸУġ
ϡ벼һ·˳ɹΧ̶ѧӣ˳ְµս˸⣬µˮ·ϣҲ̶ֻˡ
̶ϾҪǣ³սĿãսļΪ׺̶ĻǷǵϦ¡
ϧѡ˷ֱߣȷʵ飬˳Ľפ˾ۣǰϷˣΤĺϷҲˡ
֮еսսߣ̫ƽӱЩһȺôʶֵĿҲо͸Ψ˵ģս̫ƽĽˡ
ճǼƣܼ򵥣Ͼ۵ĵθӣµˮʦֻһȺ塢ľŵĻɫһҲӹɵġ
Τ࣬٣Ǿþģ֯÷Ҳܿŵ֮ԿһΤֻϧͻȻϮΪ˧ʧ˷磬˱֮˧ʧ룬µıȻҪӵġ
˵Բٵ˶սӣɱɽɲ㺰䣬赲ܾģɽҰĳëҲ޴ˡ
Ϊʲôһʶܴ̿ڵķӲܴأԭܼ򵥣սķӦ
Щٶۣ˳ᢵĽ˧ջȷ棬Ȼǲģ˧ʴսɲ˵˵ͳɵģսǰûսսսʱûпٵӦԡսûг˵ĺ·ǴŰսҲֻܳ԰̡
۵ʱһֻԼս£ȫȻûӦ֮ûкָӣֱŴսˣɵӲŲأ
һܣǧʣǧû˵ЩҲ֪Ǳɱأ·ˣ
ӳ֮ϳ˴ͻǴֻͣĸ֣ˣ
ɳԱżʱԼǺεȵǣ볤ɳʱԼǺεȵ緢ٳɳ֮ʱԼǺεȵɣ
±ӪΨ¿ãȫ࣬ЩάĻǶôĴ̶
ʱɳԱϵЦ⣬ҲļЦԼ߶ˣ̶Ǳܺõˣ
ԼȥƣܳΪºˣƤˣɳµĵһЦ֣Ķˡ
һѡˣȫڣʹ˰ɣ
뵽Ҫͨһڣճ˴գͨһѧ®ݵĽԴͶ潭֮С
뷨ܼ򵥣ŲоܽصɳɳµĹԱ䣬ȥų͢Ʋã˸ɾһ˰ţ
ڼ˧ĻԱߣͶˮĻְ˽ŵְӹŹظ
ˣ̶δս̶սˣƽϣ
ȰģҲֻ仰ˣĴôڳɳ뾸֮Ư죬̶֪ʤȫû֮ϣŶ˼Ц⡣
һܣϢͣ˺ᶽ𱪺Ͳʹɵλô˵أӦöСˣŭ˱ȨʹƹһʡȨҲûھһͿأץס˻ᣬӣ붼룬ֱӾͷ˳ȥ
ȵ̶ʤϢسɳסӣһ죬˳ëǧսǵס˳ëĹơ
𱪡ɲ衢ҷܣߵ챨Ǿ۱ܣ̶ݵӣߵǰ˰ӼǺǰŵ˾ʦķӣѾ̷۶Ūˡ
ʤǰܲö֪ʤȰ֣͢ѯʣ¶Ҳǵɫסݵ˭֪¶Ҳ
˵Ϊ¶ʱҪҲûôǸʲôġ
ɫӡ󱾾Ͳѣ𱪡ɵӣҲǱǰ£ɫҲ봦Щ׸ѹסˡ
ϳԱ֮ҾǺ󼾸˭ģ֮ܣķӦȰܺʤ¶Ҫ˵ˣʵ۶˵ӡ󣬱Ȼһ󼾸ߵһսûġ
һܡ̶һʤ˵ҲûʲôνӰ첻С͹ţ̶ʤ֮󣬺ϵ̫ƽǲûˡ
ʯˣһѵ¶ֻʯ๫ˣһܡ̶һʤȻҪݵģԼЩλҪ׵Ժˡ
ҲãڵĳɾʯʯҲţʯ๫Լֱʱ򣬱ȻĲʱҪܵøң
ǱߣҲʣҲ齨ˡ׼ȥŵʱ򣬳͢Ǳߵ־磬ȴ˻
᲻α𱪿ܵˣɾҪùˣһʤһܣû¶һһʤλѡʱ򲻺ã϶ҪĿţ
ҲȹһµλȻ͵رĳҪķ룬ڶ˵Ŀ֮УǷӣֻȡ֮˵ĵλˡ


ٰʮ ڣʮ
ϵԤϵĲ࣬Ȱܺʤ˾ˣʹƹһʡǮƷƿһ㲻ѲѲʷɵΣҲƷʹҲƷ
ʡ̨ΪѸ̨¶Ҳ٣ɿѲ۲϶ѲϣѲϣ󳼲ϣҲûŵıҪˡ
󼾸ߵҲλ˵ôȴǲСǰκϵסɳǣ󼾸߾ӹΰ󼾸ߣɳǽϣƻõġ
սɫҲǴϲƣǽϵľƣ֮ǰһ˿ã¿ɺãһγ֮ˣ˵ȰܺʤҲɱ˲ٵĳë
󼾸ߣһԱɳ˵ûнʿĹڶɫ˵ɵӶòã˵ĺˡ
ģɫһЩѲĲ£һʿݣҲ˳ŸһѲĲ¡
⻰˵˳壬һ޳ɣ͢ƣǲˣּˣδɨɮߺʤҲõķӶˡ
ˮྲˣּˣɻھԿپˮྲѵ࣬˾㣿
ǰЩ꽭Ϸˮݳԫɶˣѵˮ˱˾֮ؾڻҲóϷˣ
ϳԱɽǴĺ¶人˺˵òһܹ⸴ϣ뾩
ʥϣδһЩȰܺʤ׷ǻʶƵǨҲˣԺΣս˵
󼾸ߣһʡѲ֮λ˵Ҳ̫ߪˣ֮ǰҲһƷ֪ϵĲʹҲһĻʶƵ
ﳯ͢ɳĺϲʹɣ⾩شնֱն̣ҲøµĶһʾ
Ǩɡ󼾸߶ϵĲʹԺ¹͢ҲеķͣȻ֮޿ͷǸ£
ǳ˾Ķˣ󼾸ߵ̬ĥһ˿ȱЩѹѹһѹΪ
󼾸ߣȴǸ첡ҪͣܶԳ͢ж£С⽮֮λ˶ʣԭزҲˣ󼾸߸һʹĹְҲֳƨٸߵʹͣȥ֮Ҳǰ׷ѡ
ţϹԣ鴦ɣ
һʱǡôʹ͵ķִ磬ǲƫģɫӦĻ
͢ķʱʯڽڰˣԭפھ۵ΤҲòһâ
̫ƽǰ湥Եأں׷ᣬοɲǰ̫ƽϷֻҪˣ¼ս޲ʤġ
³ڵĲǵսֵĲ±̫ƽݱݺݵĴһ󣬺ȫûĴûʲôս̫ƽ±ʿǵ£Ȼʤٰܶࡣ
һ·׷Ҳһ·һЩͶ̫ƽĸϻԱ˻꣬µս̫ƽԡ
Ǹȥϻ˵֧ڶ࣬͵Ĵѹ֮ǵϵҲǰЩһЩϻˣǻЩȭŵģʮҴʮ½ĲϵĸϻԱҲڴļ¡
µʱ䣬һʲô㼲һ·ųë׷ʹĸоʵǲ絽£ӳµݡ
첻֮Χ̫ƽһ·ϵԱĳͣס˱档
ݳ⣬ӺҲ棬˵󼾸߶Щ϶󼾸ݵƣôھأ
󼾸߻㲻֧ԮҩʮǹЩѾúܵˣûЩԼһĳëɹ
ĽҲˣںѣһʽսڽ֮У´½Ҳʲô⡣
˿һ֮ҪȥϵѲΣݻвҪֻܴҴ˴
֮Χһ⣬һ֧ǧ˵Ķ飬Ҳҹפݣ˶ŷֵܻܣһɽ׳ĳ֪֮ñһˣ̫͢Ҳȷ׵Ķࡣ
ŷֵܵݣһ¶ѡ˲٣ǧеģŷֵܣȴֻѡǧģǹھеǴĶУԶӪװԴװװ˳µĹǸ
ս߽ڽڰˣԴʯ￪Ҳ޿κΣͻԶڰʯ￪ҲЩӦԲʱ·;̫ңԶˣ̶һܣǸת۵㣬˵ʾס˳ʯ￪֪ںϵĴȥҪսϣֻˡ
ϵĴսʧսԽܵԽ࣬ʵġ
ʯһǵöŭնʯԴʯ￪ҲЩԹԣϾԼ֣ҲӦЩġ
ļ˰̣ΪʲôնʯأʯĻˣɱɱοһɱأ
ս㣬ʯ￪ָҲЩ㣬޴١ո١ԻΣЩֵܻھͺˡ
뵽ʯ￪Ҳʶפ人жԼٻּһսҪ
Ϥ֮ǰɱ޴١ո١ԻˣҲԤıġ
Ÿȥһţʯ￪˲ͷ뷨ǱƣŴǾĲţ
ʯ￪ıʱ򣬺ϵս˱仯ոΪةϽ˳ǰߣٴɢԼǲˡ
һ·ںϲһ񣬶˴룬ʯΤˣĲвҲ࣬һܣҲǿǰġ
һۣܾͰ硢ġϣʵɲ⣬ҲǸسǵģͲͬˣ֮λĴа
ںϴɫɺϵ񣬲һռ٣ԽԽ࣬ϻˣصһЩˣ׷׼֮УЩ˼أ֮ʱ쳣쳣
Щ˿ɲӪܱȵģʹǽӣҲ̫ƽͷƵ飬͵͵ˣӵĶȴ̫ƽͷϡ
ԴˣµһЩ¸߲㣬ƭˣǹٳǾ磬²ֵı£ֳɵֶеǣϻˣһЩĵҲĸıµķ
ϵ࣬͵ʳ߲࣬ܵģϡաЩ̵ĵˡ
͢˰̫ƽ˰Щ˲ظ͢˰أǳ˺ܾõģ̫ƽڰաӵأҲѡ˲ָ֮أյ˰
̫ƽĵ̣ôȹ̵ģʱİգҪ˫ݵ˰һʳӣ·Ѿʡķзȥ̻أ
˿ԽԽ࣬ҲǸ⣬Ͼҵĵ̣˿ڶˣֽ̰Ҳˡ
ЩˣҲֵ֣޷ԼǮЩ࣬ȻЩˣؼҵͲƸԼԼΪʲôҪأ
ЩԼֵˣ;Ǵ飬人˿ܱ࣬ߵ˿ڣ̰Ҳࡣ
Ҳʲôץֱ֮Ӿǳţɱ˵ʱҲûĹĄ̊́ܶӿܶĴӡ̨ӿҾʹΪ˾ݣ˴ల¡
ŵĳƺҲٵڹٳУ͢ҲͣԴ͵ĻشҲ򵥣ɱ̰ٳãǳ͢ãԲЩ¶
Դ˳͢ǱҲһ۱һۣǺǱ󼾸ߵţ
˵ˣõЩˣҲ״˵ֶοһЩЩ¶ڹ֮еģЩùֻԹǵʱ˲ඣ


ٰʮ ¿
̫ƽĳ˺ϣǱߵ¶ҲǸһˣЩҲôᣬڵָֻϾ鱨й´ĴСκ紦û¶ֻǴʰĴӲ죬ϼֵ飬˵˵
̩Ǳߣ֧ʹˣŷŪ˲ٵڵӣҲ͵ϵ֮еĴˣͳźһȨ̷ʮҼɵ׽ڵ¡
ˣƹӰӵĺҵǰӢٰᣬҲˣϵջǲСûǮչŷҵ̯ӣҲԸһЩרϣΣˣ齨һҵš
ⶫ˵ˣǼ֯԰ӰΪΪжԱĵ֯˾ϵĴ
ȻгĻôɵ˵أ
νҵţֻߵһ˵ϸֵǣзͶˣаɡй˾дƻҲũ֮ЩǮۿңսҵš
ǧҲƭӡ֮͸˵ķԸҲ򵥣ӢһҪЩûԵģҵŵĹǸɳԱ
ЩҰ£˿Ķ࣬ԸǲԸֻҪǿϵĶѵġ
µĶµж٣жǾ޹ˣνǮֻ֣ǹӶϵô¶ͲܣҪֻǽܳɹ̶ѡ
֯ķչǳɫǿ뵱صĻϣ˾֮ĶҵŵİͰĻˣеģ²ڡ
Ӣ֮ǰȥĶЩѧͯͶˣǱ֯ʲôģЩ˷ˣŷ޹ңЩƲ壬ЩѧͯͶ˵ķأ;ֻʱ⣬Ӣĵû䣬Խǻܱأ
ԼЩֶˣ˶ãǱ߾һƬ˰ɣ
δҲЩķŭһƨܷǹȻ˼ʱŸ㵽֣ŷ޹ҵĸ̶ܳȣǲţ
磬ŪݶǱ߹һ£ʴԱķӣҵһãԵ£ǰ취ȫãǺúѧѧɶйٳɶ֪ʮѩ
Ը֮Ͷܷټʲôö;󣬵Դһۿˣ;;ЩϤôϤ벻
ү
͵ķԸãκ˻˵ˡ
ӣڲǸȥʹʲôֵˣ⶿ĺڣ°ɣ
ҪǿӣûӦǵңȻĲ㣡
ҲǸĺֶĻõǸͩȼյǴĺܣӪǹ֣Ϊٶֱ࣬ʡ
ͩˣõʱͰƤȥȻϵþˣûΣ˵ӵ֮ʧɲʲôýôûԵĶҲԼİ׵֮ˡ
󼾸ߣݼү
֮ͨӽݣƽɽĹݣ¿ɰŪЩͷˣν磬ԼѳµļӴˣεƤ
¸ӵĹ٣˵Ҳأ˵˵ɣǲԴˣ
Ǹĵط˵ʱ䣬˲ٰգţǸͻ뷨ģͿɲһʡĲүŪǮƣʹˣԼ߹εƤЩˡ
ү󼾸ĵģûүû󼾸ߵĽ죬ү֣ʮٸ󼾸ҲزסݣûүӪ󼾸߲ݳµһ߿ݹǶѣ
үԮ֣󼾸ǰ̣Ҳ󼾸ؼµӽ쿪ʼ󼾸߾үµӥȮ
⻰ֻܰ԰뷨ԼʧƵʱ򣬶ͱԼģҲġ
ˣһþˮ⻰ɣǰɣ
ˣϷɣ˵һֻлģھǵϲƣһֵ۱ʮţ
ݣСӶʮӣӸЩǹڣʮıǮˣӿɲô棬ˣʱ׬رǮĲ㣡
͵Ļ˵ôģ˵ԼͶ£˵ĲԼġ
үǾںͿ
붼룡ǰͭģļҲգ㼸ʮõǿԣҪҪŶûУӵȱǧأ
˵⻰ҲǸ͸Щ׶ڵᣬ֮˾̧ߣƥĻףʹŵĸҲ̧ö̧ľڣҲġ
ͲȻڡҰս֮ͲûڸǸôƿǹеĸڣûôţ
¶صͭǵĽ棬ѾʼˣĸĽҲһǹеͿǴˮģʮΪλġ
ƵĺںM14Ҳʵ֮УԸֲĵҪҲһЩûдֵָļЩöֻѡ
׽ҲǺĴ󻧣ټڡ豸ͬƹ󴨲ɽţµкôĲȱڡ
Щ󣬶ҪʱЩ˵еڻֻɽһЩͼֽݣʵǵӺʮꡣ
һھǼǧţҲһ±סˣԼֻ˱ɽһأ
үǡ
šڣǿԸ㣬ǣøǮһһǧӣ
ͿھǸۣڣ˵Ϊʵã֮͢УõЩνɽڣ̺ϣǿʽڣкܴĲġ
˵˶ϰ뵺ӡȲ٣ڵıǧƵġ
үأ
ߺߡӾ̽ɣǧֻеģǮˣʲôӣһӣӰ
ڿǾƣ˵Ҳⲻըţپõڣһһ£ûȵġ
ЩڶڳģӲʵĵһƥߣ棬ƥţ֮Ҳ磬Щڳɶȫڳ̵Ľߵ̨޵ģ¾ܴ
жȥӣЩھϴҶܴ򣬾Եﳬֵţ
ЩڣʵĻ͢ʡǮģڣŶϲӵЩڡ
ȻҪڳҲȻҪúÿһԼƷ˵У˫ӿʼǱסˣתһ룬ںʹôأ
үأ
ˣˣڲһǽҰսڣǹڣڴֱ·ӣҲνָĴģô㲻ûùڲ·ӣνָģ˵ľ
ڴʵĵɢҪǴ򿪻ģȻʵĵҲܴڲͬնˡ
سǹǼҪҰսĻڱѵָֻܴģھͲͬˣֻҪ飬ɵӻҲװָĴģһҲͳˣ
⻰˵Ҳ߷ּ٣Ҫľɱڵɱޣ;ѡûʲô׼ȷʵľڣڵ׼ȷʻӹɵġ
پʹڣʣ¾ʮŻڵѾ̭ˣ¾ڱϿǰڳǧžڵһûʲôä㣬Ȼܴ
үʵ𣿼߿һ𣿡
ȻˣҲûʹȥƣ
УŰʮأⱾ͸׼ģֻϧֶҪԼ·ӣʯ๫ʰ˵ɣ
ˣҲʱ˵ģ˵Ӻ׬ЩǮأ


ٰʮ ӵܱ
ЩڣǾ»ЩϾɵͱ˳ȥ͵ڳž˻ϲ
ڱָ֮£һһڵĹ÷֮ҲƵƵĵͷӱһЩɽڵģڵ׼ϵͳһȣЩЩòˡ
֮ǰȷʵŪЩڣһսҲͷ˾ڵȱ㣬ܴĶֻܴԶⲻԶ̣ǲôõġ
˵Сۿ϶ͣ⻬ڵԼ첻ģڵ̵ʱɽˮģûڵܵ
ڵĽȻӺ⣬ʲڵǧˣĴСҲ࣬ؼᰡ
ڱ˵ӺŵڣҲİٶǴڳҲ߰ٽǧȣǼáõġ
ӻϲӣȴΣͲడǧڣǼڳĻҰսٶȣЩڣ̣ǿ̭ʮĻɫˣʹżװҲɽսõġ
ǧʮİͭƳڵʮڵڣϺ͹ݶ̣й֮޲ʮֵİڣǴĹԱ붼벻ж
үˣֻǮ
Ҳ֪Ȼ˵Ǯ¶ǲ׸ģһǧǴǮţ
ǮôһǧҲɣҪĻһǧ˰ӲɣĲۣȡɻݳǷµծʣµĳɣµľѣ
˵һǧԵ׬ˣڵļ۸ֻж˰ɣ
£ӵĳ£Ҫðɣ˵͢Ǳ߶һһǧҲڻ£׬طӵĳɱҲˣ
үܲأ
ӹһ̼ҸҰ޸ˣʲôЦˣôȥһݼǮһֻһӣŶҲûС
˵ˣ㵹ǿ·ɣ׸ʮŵҵıǮˣʲôԼŪȥɣ
ڣڻ治ôںǼʮ࣬Ҫ¹أȻǸĳĶӣԼϰ߿ɲá
үָܸܲ·أ
˵˺ϵĲʹӿ֪ڵĺжǹθɾ˸صĸأиӾ͵ˣЩӣɲʹģشСԱٺ»ɶأ
ٺ٣㲻˵ɣүָۣ
ʳҵ㲦ˣڡǹƤˣڱ𴦵Ĳ·
һ㲻Ҫôеũӵܣиӵܣ⸻ӵǮţ˭ûֵأ
ֵܶˣܲһһݼҲɣ飬ÿֵģЩֲҵĸӣǵĺò
ţһʦү̴ܴɲʹҪ˵ǲҪӻԾξأǣһ˴ʮ׳Ҳøţ
С֮ңʮģŸôҲǧһɣǮְ̣Ҫ˵ģʵڲЩҸŪˡ
Ŵ󻧵ӵܣǴ׳££ܳǧ
ҲûҸǧӣ֮ڣ֤ñǿ
ϵĴ󻧶ţ˵ʮ̸ٰʮأ
ЩӶ飬Թӱһ˺ʹ̴ʲô֣Ӧ죡
ǰ˳£Ҫܴˣ㷢ĺûᣡ
иӵܲξҲƵģͶԼ£͸óͷŽһײ㣬ӵܲξɲЦ˵ЩģӵܳԵúá飬ǿ׳飬ɲõıԱ
߾ɾξһ¶ҲеͨģǰнԴӣ٣ӹɵģӻһʿݣƾٿԶòμӣ٣ֶΪأ
ʯɣҪʯ￪֪ʲôˡ
Ҳɣ
˵˴ĴָǲöԸΪļ£Ƿ˲ģԼҪǰ˵֮ļҲǰ϶¶
ڳ£͢Ǳ߰Ͳأ֮ӣֻ³͢ļ
ôɣǵ䷶ŸǣնǮģξܵ٣ȻҲʮ˸˵СӳǮԽְ࣬ԽʮνʮʮӪ٣һܱ٣
ų´̣ٲ˵ģʲôƨνֵܱ֮
Ĺ٣ʮһʵȱ֪أʮһʵȱ֪ˣ¶Ҳð죬ȱ٣ȱĻó°ëŪͳˣ
סǮҪҪܶ಻٣ǣǮӵĵϵҰ˿ǲ٣͵ŷưɣ
⻰˵ľЩԽˣǸƵӵͷ΢΢һ㣬ͬӣĵ⽮˵峯͢ȹ⽮Ҳδɡ
б𣿡
ȻˣĲǲʹһʡ̰ǲٵģ֯ڲϣŪųնʣµĲòǷƵ·
ڲϣҪŪˣҲܳ飬͵˵˵ˡ
Ūϣˣҵº֣߿
ϵ̰ٲ٣ȥġεġģЩÿҶһһʮʮһٸһ򣬺ϹεߵĹԱֹǧţ
ⶾôܷƣɵҲడ¶˵ϸڵĺ򲹵ֳɿ죬ӻҪҪٳأ
ү²ðɣ
ôãסǳ͢εģô룬ҪһΪ͢룬ɱ̰پΪ͢룬ڲŪĶһЩ͢Ūģ˵ﲻǻ֧
ڵĳ͢ðͽӵģȵ֮󣬸ˣΪ˳£Ϊ˵ĺôȥأ
׽͢ڹٳվסţ⻰Щ̫뵱Ȼˣ͢ĹԱϵĸֲ̰أ
˵ģЩ̿ǺһˮӣĻͶ벻𰡣ԼĻͣһҲǧӵģ͢ǷݶһƷԱҲͲĻͰ
µľ͸˵ˣ̰С̰С̰԰գ峯ĹԱ֮ľˣǲ̰û·̰
үˮ㣬̰δ
ӵĻô˵ЩǣǿˣͿϰ⣬ǧ䣬ѾϰߣɱǸĲ˵ġ
ߺߣ㣡ߣñôɣʮɱͷţ̰ģ˶ѣǵļҾ죬̰ٵŮ죬Ψһģôǣû
ӶԸ̰ٺǵļˣֶ൱ĲпᣬĹԱ֪ɣֵµıԸģ޽ɣ
һ֧װƥѵĿɲһǱߵ£ڲˣڸʲô
ھԱΪʲô𰡣£ٺǶ٣㶨ģӦòǰɣӣһ¾ʮϳԺȣһ²вʮ
ں˴ڽˣɻأϴëսôˮս
ʮսİŻҪģų͢ڵļ۸Ҳöʮӵڣʮ
ǳ£ҲֻǰڣҸǧװʣľԼˣµǮҪߣ˵ʮҲø
һһԴȼϾãʮ򣬺װӵĴƬһʮһǹǧˣʮǹһʮ
ⶼСǮӵĵǹǹͷӲľˣҲӣıŸëӲģ
һһ߿ɣΣСӲҪѪ
˵˵꣬ʮڣҲֱͣӾͰϳڳµҪ


ٰʮ ţ
ӻ˺ϣְʹεĵһ¶ּѳëݵĴ˵һ£߰ţ
볯͢Ǳߵ鱨࣬ԴˣɫҲǸӣһ֧ԮܳëľԽϱϣҲңëڽˡ
ܽ͢ʮһƹܣȻٶһ󼾸أ
ȻǱ߶ˣ͢󼾸Ҳģ˵ĳ£Ҳˣ޷ǶЩ£͢ǲǮģʱЭõ·ӣȻҲͻɢġ
£ĵĳ£Ͼڻ䣬ҲǺµĴϲ¶Դôðʰ۶ѣԼܰƽë󼾸Ҳǰ
ϵĴСɲôţȣ󼾸ڹٳͷ˵զأأ۴̣˵󼾸ţѣ
󼾸δһܣ۴ܣ󼾸߸ס˳ɳޱ޽סݣЩǲĨɱģսݣմ󼾸ݵĹ⣿
˵Щʱ˭ҲͿ󼾸ޱ޽ס߰ëأ١
ѡֻѡЩʵͽûӵӣ˼ҵӵӾЧӣѣ
˼󼾸ߣǮˣСһ󼾸߳ʤӵزԿǮҲԩһӵǳ˽֮ҵҲֵİ
󼾸ļ£ӭ˺Ϲ󻧸ǵ⣬ǮҲʹִˣ˭ûʣ˭ûļ£ֻ˲һµʱ䣬ļһǧ൱׳ĺӣЩ˿ɲǰӡ
˵ģ󼾸ߵĳ£ӵܱ׵ģ£ˡǿɶѳƬ
Ӳļ˳ɾ˳ʮľã׵ľˣߵһٶڣѾǮˣܲ˸أ
ү쾩ǱߵľƲ
ǶЩţɣ
ʱ佭ϡӪܣپ߷쾩ǵĽ䱸ɭϵĺܣŪ͵鱨·Ӷ̫ͨˣһƲ;뵽ӣЩĻҲóQˡ
̫ƽ쾩֮Ӣʹ۶̵һ̫ƽ
ʹ¡ṫʹȺ̫̽ƽ³Ӣ̴պͣ쾩Ϥж˲ҵľ䣬Ӱӵжϣǹ֮Ļ
ǹⶫˣ͵ı޺ôȴΥǩרȨЭ飬֮УһֱǰԼģ˵мӢһЩ϶ΥԼȡ
ЩǱҪصģȻţӾû׬ˣӢ֣Ҳǰβͬ漰˵߸һȨ⣬Ǻñ˴˻òġ
ţ֪ˣ磬ӡȹ˾Ӧأ
ӴʳӴĽԼƴֱʣ߰˳ɶǿ֧ţ͸ڴξҵĵ̫ƽ̣ҪӢ˼ȥġ
귭˻رӢڰµֲ԰Ǳ߽ӡȣʺֻ½Ҫġ
˵κҲ壬һȨֵѾǧˣĶõ˶ʮ򣬲ҲĽģ²Ѿⶫʲôκ
ж̵ֻ̣ЩңŮٶҪģ˵̵ļ۸Щ꽵һһһֺ˵Ķţ
ߣ£ʮĲڽǣǵ۹⣬ˣǾ
ǿҪ̣ҵ̵ķչҲ벻̣ڲ֧ҷչĶҲһֺЧ⽻ƷֻҪס䷽ʮʮⶫǲġ
˲٣ҵ˽΢һЩǲɣһķչɳԣųϱǲɵģ̵ĺ˵νֻҪԼĵ̣ԸҪ٣ж١
ү¶ǲǡ
ǰɣԸģӴûǿȹκ̣ԸԸѰǵ¶
ǲҪˣҲͲٲˣ

κ͵͵̾һ¶ʵҵΪģụ̂¶ˣ˵ǹϵܶ˵⡣
¶û벻ͨͼ룡
֪ݵ̩Ӣǻһ£ӵľߣȻŴƻԼϵԺ󣬷ӢƷ̺ͽĶһɲҪ
־Ǳߣ̩Ҳͨһ£ʽڣΪûпܣṩͼֽҲԵġ
߶̩һ׶ŷ޵Ե־ΪΪӢ˵ЩƷɵ־˰һƤҪģֻ·ͬˡ
־һǾ𣬶ǴĽ׽ӵĿҲ߶̩չһµ־ľҵ
׽͵רŷٶ׽Ľ죬ȻǷ־;ô󣬰촬ͷ
үӢӡȴ̣ôֻӢ˳вӡȵ壬µʱ䣬ǲҪһأ
ţ⻰ǲģ֪һΤӣøǱ˵ӡȵҪӢۿڳˣսʱˡ
˵򵥣Ӣ٣սҪӢΪôĻһңӢͳŲסˡ
߶̩ӿغ̨ׯĽ裬ԺڵĻǹֱɢغׯˣӢӡܴ죬ܻܿӲ½壬ŷ޾ƣ
ӡһܡһܣķոдһ£ӵҪղôάŷ޵ľƣ
漰ЩεĹʹϵκЩ岻ϻˣ˵һֱڽޣιЩ֮ͬЩ֮ͬκ粻ô⡣
Լˣȴǿɶĺܣ֪뷨Щݵ顣
һЩ㯵κӣ֪ҹк¶ˣ¶ʱ򣬳˼·ҪԼһЩıȥġ
Ǳ߽ڵǹеһʮ𣿻𣿡
ĿǹԻͿ¶ΪڶʮСڣһ겻١Ҳʮ
˵ͻǸ̰壬вԭ򣬻ԭ򣬵ЩҲȥƽϣֻҪ˹Ϳ¶ϱıģͺã
ڴôжװٵʿһʮòЩʮĻսһսͻȻ
սҪжԹӵģսͣսûٿܵġ
̩˹¶һ£ǹĹӦʮʮ򣬻ôҲͲˣȸɵĿ
˹Ǳߵ۵Σ
սŷ޵սңڵֻùģһЩڵʱβ룬ÿơ
˹Ҳզأ˹ŪӢҲˣⳡŷ޴֮ĺսڽ֮С
˵սĹģѾˣ𳵡׽Ҳս֮УִսţֻϧһЩսҲֻܴӷıֽ֮лãǱӰӻûֿã˵ҵŵ룬¶Щִ٣Чã
ֻ긶ֿԽԽ٣ıˣ
ҲôЩְɣ
սǸᣬֻϧʹõĻᣬǣսкܶģͬʱҲҪӢˡ
λҪĿһʵڲãֻܼӿԼߵĲˣܲЩ˵Բ԰ǣ


ʮ թ ̨ͬϼ


ٰʮ ва
ʾĽ붯֮У˵вٵĿ϶꣬ȴϾˣԼĿӻٴҲڵĵĸΪʵһЩ
˵ˣڲЩ񣬾ͲøĳЩһݵѼҵĽѵˣʦѵֻҪͷɱ˶Լµİ˵ġ
ûͷûгޣɱ˶սˣ뷴֮ԣɲͬһʵǰǽжУ߽һ˼Ǵ˵ġ
Ϊ̫ƽһףӢ̼ң⵽˴ѹǳʲôԭӡսҲãǾҲգӢˡ
̫ƽĽףȴƵ͹õһЩǹڣѹ˹ݣʽ
ӢĻҲȷʵˣǻǹǻڣֱ̭˿ռҲǺٵһ֡
֮ǰӢǲ֪Ӣ˵ն񣬵ֱ˿Ҳɱ˵ģˣһӢȽġ
ǲúֱ˿Ӣ̲⡢Ҳ⣬ֻҪǹ֮࣬Ҳ˵ʧһЩҲǿľӳԿġ
̫ƽӢ֮ĽףͿĲǽףӢҲǽףһͷӢתǹڵͷӡֳж棬Ӣġ
˵Ӣӡȡ˹սıһĶҲǸб¡
Ǽ֧ǹʮڣ֮Ľ׹ģҲ̫ƽǮӢ¶ҲȽѰ졣
ںȫˣôӢӣ˵һϾǱģӢҲһµģʱ䣬ǳģ㵽ԼԷչڸ
̫ƽʵͻǲôɵ˵ǹʮ򡢼ʮҲƨûУ̫ƽֻó͢ӿٶȰһ֮ɲô׾ܺġ
Ѿĺһ˭أ
˵ӺҲ˷磬һߥǹʽĽȴôӣȷʵҪģʮڣѾ˳ȥǹ󴬣ͲôðˣҲǳŵġ
ӣҲǸûϢĻֻԼŪ˰ʮŻںǹͷЩǷŷҪǮأ
װĻǹʹ󵶣ǮһǧţϧǸ
Щ˵û˵ûﻹûôģͽǹӺ޷Ϊ֣
̫ƽӢǹ˵ڶʱװľƣȴĸı䣬Դ֮ڰʯ￪
˲ϣ̫ƽռԵƣռƵǰ֮£ʯ๫ָӴˣ«Ҳûʲôҩ
ʯ๫ͱĵطս˱ͼڵǿģ¹人ǣ̬ȣ͵ľ롣
һ·׷ϡںǱߵĴҲ˳з֮սĲҲĵĲˡ
ƣµľãųԣ֮ڰѳëϳաҲʲôԣ׼Ŵսսë
׼أűڶھ¶ıּλȻھ£ǽԴϲ飬ԱͲʲô¶ˣȳµڲµһԱɽΣԱ飬ǧѳ£Ͷ˺Ѳ¡
۵Ҳͬ룬ڶھ¶ıǻǧսʷµľ衣
ǣЩʱ򣬱ཫ£ҲȡʤĹؼڵľƣЩʱ̫ƽಽɲǰˣ
֮ǰ̫ƽںϻмפصģԳս֮󣬱غҪ׼ս
ģս󣬿ʵıԣԵʵѹı̫ƽϣʵԶµġ
ʯ๫ҲǸçռƵʱ򣬻ҪüıŲҰܲԶˡ
ûһıԱѡηսҪôͻ͸˼
ھƣڳɳµӣ˲ķëںֻĵ̣ݡһ˲ٵëȻͼı
ϾëԹĿ´ö࣬Լ¿ͣʵëлֵ²ʲôԡ
ȻǴëִӺϳеıԱǿ϶ͼıˣѹ˵򹥻㣬Բʧһѹĵط
ݹٸ鱨ëʯ￪ڰ죬ʯ￪ǸöԸĻɫëڳɳӰȥ٣ʯ￪ֱ档
ӰǴͻϮûʲôǰȥ٣൱Уµġ
ë人򵽽һǧţҲʯ￪ָӵģоȥ磬ʯ￪Ǹ֪µĸ֣ŪûǸ֡
Ϊϵ϶ڮλǿ˧ҲǸĽ˧Ѳۡ
ΪʹΪ󳼣ӶսֵĹעҲ൱ģڣںսݣһΪսȷʵǿ˳ëΪëս½ΪëĽ˧ָʧ֮ܶǰ֮ʤռ˶
ս˵ˮʦӲսʯ￪˵Ȧס
³´ˣӵĳڱ֮УԿëϣĳ»ɣ֮󣬻Уȴǲɵġ
һţӺϵ﷢ڵǰߣʱ䣬Ҫڱˮʦڱصõġ
󼾸ߵţҲˣȷʵ˵Ĳ˵󼾸Щɼ󼾸ߣϾͬ磬ҲǾʶ󼾸ߵĲѧҲġ
֮Ҳս½࣬ڲƭ͵ʯ๫׶Ը
ǰĵͼӵţʱʱİĿתϷľŽڣսǲѡ񣬵Ǵսף
µľ˼֮;ãʯ๫ս˳ɲ򣬾Žڡ۶һдսĳء
ʯ๫ս̫ƽսͲСˣһܣԼˮʦ뵽ݡݲˣڵĻƶݣݲŰǱߵͶ룬ɱ人򶼶ࡣ
Ȼݣˮ½½ʦͳ˧벼˰ɽǵˮʦءǳ̫ƽ̾Ͱɽ̫ƽ
鷳ˣʯ๫θڲС
ʤսͲϲǣôһȷʵȫû֮Σţ
ȥţȰһһ¹˾ŽڵȵأһҪΪӪȴ򣡡
ԾԵıƣʯ๫Ҫյ룬µսֻһССȻأһľ棬Ӳ̫ƽҲʤ㼫
Ҳǽ֮ˣӵĻȥˣԼػһأǸı˲ٶµͲں£ںֻһˣһǰϣλڽϣЩ˼ģʣˣҲûϵҪ˵ģ˭أֻҪԼõͺã
ȻӵȰţŶҲûУȫȫС̫ƽ̫ƽһĴڶѡ
аԴҲΣɴЭһǳ͢ǲ棬ӻҪλأ²ܣôλ


پʮ ս壨ϣ
սȫڲ֣ʯ๫ǰĲ壬ԵĿɲֹ£ӢǱһ쾩ʯ๫˼Ҳת֮УŪһĿԼ
Ӧ֮ڻһЩҪֻǱ˧ѣµ˧ž֮λ뷨Ҳñ˰ɣ
磬ڱںδأ
үڱĴѡ
ʶȥӪйսһ⣬ŵһЩ˵Ҫѧ£ض˵Ķ飬ǲƽϵġ
ڱ룬ǧҪͳëģ·ʯ๫Ҫݵˣ
ӣҾ֮ȥȣҲû£ֻڱӣıˡ
Ӧʯ๫ھŽһ̴壬͵ӦֻǱ˧һ˶ѣֻҪʮ£Ҳܸġ
ǸؼϿɲðգܿԣ;ԲģͱֶΣһˣȥһڶ֮УһӦĴأ
ණҪ͵ĸıı䣬һ䣬˵û·أͲðգ
ͬðյĻʯ￪֮ǰ˱ܣǸڿû人Ҫռ֮ǲܵġ
ʯΤ֮ʯ￪Ҳϸϸʹݵս£ණ˵ͨģЩ˵ͨĶʯ￪ᵽϡ
һʧ人ȣĵˣ˱ǴģȻһʧðˣģˣʵ󣬽ɱ֮ʯ๫ҲҪ人ñˡ
人򲻵Τ˵Ǹº²٣ٴ磬ʯ๫Ҳ˺ĵġ
̫ƽͬҲ鱨Ա̫ƽ鱨Ա֮У˵ϵĸţ人ıʵʯ๫Ҳ˽һЩӲδûȡʤĻᡣ
ȡ人˱ܲǰ취人磬֮ص£Ϊʱˡ
ս²Ҳ֮ŭնʯˣʯΤµˣΪͼʯ￪ʱҲ˲ٵĴࡣ
մĺãûоУȴ󾢵Уģĵѵ֮УûսԵģ֮ڣȰ磬ʯ๫֡
һͿּؾϢˣԮּ˵ĴҲɽֹǰ˵һͿҲǿ˲٣ûдģ۽
֮Ӣϲī£󻻽ʯ￪ʦաľźһЩ
ս֣ȴ൱ʧܣǻݵݵģֱĳһɳľ棬ͻϡ
뵽Щ֮󣬶Ҳǻŭ𣬱ƾŴõľ棬ܿģս¶ֻӺһЩˡ
ȴһǣԴʼûöΪɱغֵܣ޽˧ã
غˣոç򣬵ҲǺʣ޴ˮսԻǸԵţ˵ľ޴ʧ
һս塢塢ʯΤ̳֮غȻǲ˲ٵġ
µļˣ˵ҲпõģϾⲻģ޽˧ãţ
̫ƽĶ壬˵ز󣬵ѡ˲ЩģҲڲϵ˲ţ˵һģȦӣҲǺάģϾĻ
ԽԽ֣˵û¶ŮҲˣŪʲô飬ΪʼʰŪЩֵܣҲ˵ٻǹЩֵȴ޷ܵġ
˵ֲʶ˻֪ѧϰģû¶һЩˣԼЩι飬ɺȫˣȴǲϲոѧ˲ٿõĶȴҪٻҵһЩ顣
˵ȰȰҲһЩȫŪνֵܹۿʢӢֵǲЩǹɶʲôģȴ޷ܵġ
˵ʶ֪֡ڰǼ¶ֵˣӭׯҲԼ¶ֵܣͲʲôˡ
˵ôӢҪ󣬵廹ǾЩֵûģͻ쵼ˣ廹ǿջܾӢǸϸģĻٺãҲ
ҲҺúȫ֣Ȼƻ֪ôأ
ԱҾ֣Ҳû˼Ūȫˣڴ㹻ĵ̲£ʯ￪ţҪȺսıԣҲǿ֧ˡ
˵ô棬ս˵ǿȦɵģڵ壬ڿǵ¶費ҪԮʯ￪һǹ
ΪһսԼңĶĴУˣɱҲЩӰΨһһ廹޿κεˡ
ʯ￪ķӿã쾩ڻвٵǮٻһǹڣʯ￪ƽ֧֮Ԯһ£Ӳƽ׵֮ҲԼλʱˣǸʱ򣬽Ž˳ս£һ£Ҳûɶë
˶ɣʯ￪ͿʼˣսǸ⣬ҲǸᣬŴ˰ܣʯ￪ͿʼںŲˡ
һ˵֮ʯ￪ԤһЩЩҪã̽һ̽µս
˵»һ֣սͣµˮʦҲˮӪˮʦսսҲ뱸
̫ƽˮʦȴ񴬸ģĺȲ㣬ҴϵĻڣҲµˮʦԿ
һۣʯ๫ҲóһЩ£Ὥؽˮţˮʦûã˫ĻҲвСĲ࣬Ըĵ̫СŽĺڣȴǸٺòĵطˡ
λѡ֮ʯ￪ҲӰƼݾŽ̫ƽľҲһ£ʯ￪ȴЩʿ
ֻزӽͲ֮ˮսߣؾŽһ̽ĳµλá
ʯ￪ãȴʲôӶµˮʦϬ½ʦ£Ҫһսʤ£Ҳô׵ģʯ￪ɴģǸ취٣¾ѱ֮ս֮ʱɢ
ȫܣһԼԶڰ죬޷ʱȣн˧Ϊսͱˣ¾ִ಻սɳҲռˡ
ھŽȵһ£ĥһսĥһµڻ£֮人ˣǲʤʯ๫һ塣
ŽִüĿپѡˣʯΤ˲֮˼ң⼸˲á
ѡŽ÷ޡԼڣؾǻΪˣΪһǣʯ￪ıƣھŽڡ÷ޣض˲ٵĳկ
կǡԳǻկǻΪ໥Ԯľ棬ʯ￪ӣȫȴˣĵȻ
ս£ҪĲǴ򣬶أס˲ֻܴصסܴúݣ¾ɾʱҲѰֻҪҵµ㣬ʯ￪ھŽһϵ֧ĴС
ˣսˣظиɻڻһ㣬Ǻ۶Լ˵ҲںˣµˮʦϬԼµˮӪ²ˮʦĶ֡
סˮӪҲʯ￪֮һľˮΨһˮʦķˣ˵֪Σӣʯ￪Ҳûķӿˡ
ˮǣ۶ɣˣʯ๫Ĳ֣Ҳˣʣµľǿսˡ


پʮһ ս壨£
ڹעʯ๫ֵĿҲһˣ˵ʵʯ๫֣ЩףͿҪԸ½ʦǹؼֻҪµ½ʦˮʦûָצϻֻǱ׷Ŵѡ
ӵս뺣սͬµˮʦûдĲʹǶ붴ͥ۶֮УǻҪ½·ģһ½ʦȫûˮʦף
µ½ʦʯ๫˵ܼ򵥣ֻҪںڻǾŽȦףб⿪ļսͺá
̫ƽ½ʦ벼ϵܴҲⲻһ³˿ͼ֮;þŽǸսĺõط
˵ˮʦ֧ԮˮʦĻڻǹ½·սϱھŽ¼µ½ʦֱӵİ취
ʯ๫Ū˸һߵĳ󣬿ǲڵˮǵסˮʦŽڡ÷˵Ϊǣѹ£ʯ๫û㹻ıƾؾѼµʹ£Ĺ֮»֮ǰѲ¡
ڻս͵ĿǣǿеģಫҪʹս½ʦɶǮѻģ̫ƽıԱҲϰգ£һ£Ҫж١
ؽһ£ؽظΣ̫ƽʿ䣬ʮģģǹЮ˴ϰգ
֮Ĳɣʯ๫˵ıԸΪҪ˵ΪҪ;ó̫͢ƽܺôԭֻҪ򼸳ؼļս͢ٽӣ̫ƽޣʹ죬Ҳ˴¶ġ
ϵʮ¾ȷʵдսһɱˣβʮλǼʮأɲôþģսϵĲ࣬Ĩɱκεıԡ
һֱĹ۵͢ףǿѣ볯͢Ĺپս¾һСһӢսǸɱһǧ˰ٵսˣ¾ѹپǿʤˡ
˳̣˵¾ǹپҲģսͲΪ¾Ҳչԭ
ʯ๫ֳϣԴҲֻĥһ£оִսʯ๫ڱȻ˵Ĳ֣Ͳ⣬Ľȴǿ϶ҪܵģڰܳʲôҲԤϡ
͵뷨ͬ鱨ӣȴʯ๫ǸСǿУŽڡ÷һߵĲ֣쳣㣬Ҳ¶ˮʦ
ˮʦӼһЩ촬֮⣬ǳǿзЩأһʯ￪ҵ㣬롣
ھŽڡ÷أ໥Ӧһֳ󣬶µ½ʦ˵Ǹ⬣Ҫ׵Ĵأûʲôܵġ
ճ־õĶ֮»жսأһصĳëµ½ʦѱ
͡˵Ĺǲͬڵȴ緢ģҪľһѩǰܣʲôʤʲôسǸɽ󼾸ߣҪͳͳƷǣ֪
һ·ëϳ˺ϣʤŽһվŽһվ죬һվ쾩
µʱ䣬սݣķνɭϣôɱ´
󼾸죬򲽲ΪӪɥʧ˳·¾ŽĻᣬΪ˼ܱߵĳëھŽ֮ˡ
ѾǾ۴ܵˣеȨСϵıʱͳϽӪҲ£ֻϧ裬Ȼȵѹסһͷ
ȥ꣬ʵ۾ؽʡսĴǱĵ̣аսġ
壬ȻҲҪһģԼˮʦս࣬ǱҲǰս·лë۶ڵˮʦ½ʦ޶죬¾Žºڣ
ʱΪӪ·Ϯ򣬴Žڣͷ˵һ󣬷ֱ
νʤҲˣӴϿ̫ƽǽڽڰ˲٣Դ̫֮ƽİˣͲ۽ˣ˵Աʧȫ
˵̫ƽע˲Ѫ֮ʱҲˣ̫ƽջԼӪկ֮󣬴ȥġ
̫ƽںϵսܣսܣԳֻ֮һܣµˮ·ȷʵЩ񲻿ɵļơ
ȣ̫ƽսĻʯ￪Χɱ¾񣬲µˮʦ½ʦ˵µˮʦ̫ƽˮӪӰ̫
ս񴬲ͬն˵סڻĴˮ϶սµˮʦѹˮӪģ̫ƽڽŰҪˮʦ
͵սǴӣʯ￪սֱӾնڣûϬˮʦʯ￪£ҲЩѣ˵ˣֶΣ
˵ͬսƵķҲǲͬµ½ʦǵ˾Ž£Ǹս½սǳ֮Կ¶˵ѶȲ벼ϣԾŽҲЩ޿κΣǷ̫󣬼ϾŽľկҪһ¾Žѡ
ڵˮʦȴ鷳ľˮ沼˻ںͳëҪӲȴô׵ġ
ˮʦԱ롢ظظ˹ǸݲӲ٣ҪӲľˮǣҲЩ
ϾˮǺ滹гëĴսһˮǲˮʦױΧ˵ˮʦս̣Ϭëսȴǳǧġ
ʤеĴ˧ͬˮʦͳ˧룬뵽ľǱʵӲˮǣûɶôëĻҲ٣һʧΣĽˮʦ
ˮʦ۶ĹһлĻ̴ľƯˡ
½ʦ롢ϹŽٴηֱһӪĺϣڶ÷ޡ
һ½ʦ벼ʾŽˮʦʾڣͬϴ÷ޣһνһֳҲͱѹסˡ
µƾֵ㣬˽ˮʦܱʤϡ
ƾֵ㣬ʯ￪ҲƵˮʦսֻϧзˣڴʯ￪ҲܽһЩ飬صԶǿڹپڹپôȫЩӻƾֵ㣬˽پϣзˡ
ʤĽˮʦ˵սµľҲ˾ս˵ҲµϬ߰ŴСڻеģȻǰǼٽɽڣ൱ǿġ
̫ƽˮӪʤˮʦȣǧսĻҲȲս
ǧ̫ƽˮӪսʤϵĶݵˣë̫սɵӲȥսأ
ʤˮʦǧˣ֣жˮأëǧսһҴĸˣͱʤ˶࣬οëһҴϻֹĸˣ˵ëˮӪսڣ̫࣬ʤδһڣ˵
پʯ￪ϵһܣʤ֧ˮʦʯ￪־ڱصõģ֧ˮʦɶսţ͢սɱˮӪǿˣʤˣʯ￪Ź
ľˮǣʯ￪ûжģⶫǲܶµˮʦȣһ֪
̫ƽһ֧ʯ￪֮£ͻϮʤפ򣬲ȴİٶ̫ƽ񣬾ʤδһսǧ
ڰٶս߰ŴСڣȻʯ￪֮
߹ʤľϲͬӢһֱѹŽӪģ̫ƽӪ־ս⣬ʯ￪һ˶ڵļƣɵˣˮʦͳ˧ƾֵ㣬սʤ벻İɣ
սµ֣ʲôЦɲӣͬû֣֮ͬô̵ıȴֵ֮ġ
ȷʵ񣬵ƾֵ㣬һ֪ϸӪܱϣЩ뵱Ȼˡ


پʮ Űսһ
ʧʤôһѵƾֵ㣬Ҳһ˿ĺ£پսŰܣû뵽ʤ֮ܵ죬ˣǾӲëˮӪɣ
սܼ򵥣һȻԥսˮʦƵģ˴Ǯڿɲǰ裬ǴɢѶʵĵ裬Щڣϣǿǧڵġ
ˮʦսɲԶĴʵĵɢ֮ѡˮʦˮǣ˵ڻڵռţˮʦҲûѹëľơ
һˮսë˸ɾľˮǱ٣ˮʦҲǧ˵ʧһ·սݵ˵ǲܽܵģˮʦǣҲû£еķֻѰҳëˮӪˡ
ںܱ߲鿴һ뷢˳ëʹ֮ǧ񴬿һԴĸô񴬣ˮʦ˵ǸСջ
ʹ񴬲ǮɻĻҲǴһػӵ೤ëҲܻˣˮʦ£񴬣üͷѵʯ￪ļƲߣ
ЩëĶ䣬ͬЩƴһյ
֮в׵룬ֱӺֹ˲µΪôബˮʦ֮Уһܶܲģ
ϧˣ
ǧ񴬣˷Բˮ棬΢ܵȼգһҽɻ񴬳뽭ףҲֻ˸̾ˡ
ʹѡΣҲԥյЩëսˮʦ²ǧˣŽһֲǹپĵ̣ǧֻԼҪֳٿأô޴ĴӣһϮϷɫٲõĻҲһѻ¶
뷢һпĻڵʯ￪ˮӪĴֻ٣ļƲߣ֪ǧˮӪս·ʱʯ￪ûʲôɥɫЦݡ
ֻϧˮʦ̫СģһЩսŽˮʦ𹥵ʯ￪ҲЩˣǧսţ
˵սȣ˵Ҳһʲʧ
ľˮǣջǧ˵ʧˣˣսȣǿԽܵġ
ˮʦһս½ʦľЩٻˣھŽù£ϣ÷޵ҲСôĴۣȹ̣ȴܽܵģһ߶롢ϼӽǵĲһˮʦӪָëˮӪ
ڳս˵ľˮǣջٳëǧֻëˮӪδܴǷĽˮʦսҲδڸ֮УëˮӪ𣬶µˮʦǸв
Ȼ½սֻˮʦƾˡ⻰ͽгʤ׷ʯ￪ǵ˱ԡ
ˮʦϬ٣иɻĸȴµˮʦûʲôϵµս鱾ҪԼЧ飬ˣƽ֮ǲ١
󴬼ڡСⲫ˵µĻϬսٶȣ˲ҹάˣûп촬ЩзǽϵĻӣˮʦľˮǵʱʯ￪ͷ㡣
ţñˮӪսһѻˮʦո⣬ֻϧƣһ١
ռ˱ˣ͸ûȥúĥĥôռ˵ģռûǾѰˣ
ˮʦζʯ￪ͼıˮӪѣˮӪĲĲִֻ˺ڸʯ￪ֻµˮʦϹˡ
ںڸĳëˮӪֻֻ࣬аʮңЩյСͬЩǴĴ󽭴սѰȻָˮʦҪɱëˮӪ
ϧսںӵͱӵеϰסˣһ̽ʯ￪Ȼ䴬ˮ֮ƿˮëˮӪս۶תƣսʧһ£ֳзĿ촬壬ںӵѭһ϶ͻ۶У׷ëǰ󴬡
ëˮӪǰ棬ѰҺһЩʱ䣬ˮʦĿ촬ǧˮʦڼ֮׷ϳëˮӪ󴬣ҲǼ¶
ſ촬ʧ֮УĸоոΪץסսµЩУˮʦµĿ촬ȫ׷˺Уսӣȴû˷
ķӦٶȺûкʵĴֻֻܷźھ۱ˣϧǣ촬׷Ŀ죬Ȼ߳˺ڵĴΧʯ￪ķӦٶȣҲһЩ֮ǰڸ֮еļʮС壬ٵıˮʦ
ͲһԵˮʦˮʦĵڶˣôȻҪˢͩͣˮʦսΪǸϹģⲿŻ𣬲û
ոµսǧﾵ֮УԵЩʪģʯ￪ǹˣȻˢͩ͵Ĵֻ»𣬾ˮʦ˱֮ĵڶ㡣
һеĹ֮Ŵ˶ڣһ·ȴһ·˳ëϮҲҿзʧ
ʱƣϳëԽԽ֪࣬²ʱ䣬ֻܱëΧɱˣǰʮҿ촬ذｭӪѡ
ȴ֮ͻ۶¿촬Ҳ⵽˷ëˮӪֻһֱߣΪ˿׷¿촬ӣҲ˶԰ߵļӡ
һ֮󣬿촬Ҳɢˣǧ˰ţڿ촬ת֮󣬾ѳ˳ëķȦ
ӵˮʦ죬Ҳ֪²ã㼱ٻת׼ϣ۶ڣȴߣ֮ǰǸխСĺʯ￪µģ֮һͨ˺÷ޡ
ֻ˺Щ촬ܳ۶ĸһܣھͳأԳëĻͲµĿ촬ӣòݻغжܡ
ͨ÷޵ĸţһΪµĿ촬ڶôΪ˼лϹ÷޵
æЩʯ￪˿ɲǺ޵ǵµˮʦ󴬲ǣǧ̫ƽ½·ǧ񣬾ʯ￪ͻϮˮʦｭӪ
½·һ·÷ޣһ·ｭˮʦӪˮ·Ҳǻ䣬ٶȿ졢ת帺հｭӪ̫ƽˮӪǽɱ۶֮е¿촬
һùǺϵʯ￪ҹ÷ؽɵĴ㳲ҹսëоģȴͷδҹսƶռţҲӦ
һֱȡƵʯ￪Ҳ൱˵л޶˵ֻǧȴʯ￪µϱʵ£޵Ҳȫ£ֱǺӪ
ͱԱңʵβ룬ͻȻϮ˼֮䣬ֻܴɽӶݣ˱ɱģཱུ˳ë
ڶ·սµİｭӪʧػĿ촬Щ̵ĳзֻİӣ֮󣬻ڸûã½·ļлˮӪҲǱɽ
ǰͷĻһµˮʦͿʼɢˣذ̣֮˭ҲҹĻ֮УｭӪĴ죬ӣ
ǽսıأͻӪɵˮʦսǱëӪ֮С
սʧСĿʣǧˮ£ܴȴ˹룬ǧˣɶսҲûսˡ
սϵλ࣬ڵĺ֣붼ˣˮûɢ뻹лӪ֮еĳëսĻ֮ɢë½ʦ
ִ٣ʱδһܣһ֮£µˮʦͱ˺սİ衣
Ѷսܣˮʦ罫룬ҲֻܴʣսݽӻؾŽˣڴ˧ȥŽʦȻξˣ
ʯ￪Ҫôһ֮ƣǧµĿ촬۶ˮӪҲǸвЩʯ￪ǶȻŹġ
̫ƽˮӪмҴСֻϷˮʦܱʤİսΧɱǧ촬ͱ׾ˡ
촬ȫûֻʯ￪ķ֮䣬һһսɨ壬ʯ￪Ŀ⣬Ͷ׼ӵŽΧŽϡ


پʮ Űս
÷޴ܣʮͣȥ߰ͣɲǲҰܾ˵ùȥģ½ʦֻʣ벼Žǧˡ
սܵϢոմأˮʦܣ촬ӱ۶зɶ࣬룬Ϣִ֮ϣ˭ϵ֮ǰõս֣һҹ֮ͱתأ
뵽ĿɲӵȰ棬͢ţƤѾȥˣսܣô͢أ
ŽһŽ˳ŽҲǴһ
޶˲սҹȥҰܵϢɲ벼½ʦ֪Ȼ˾ţ
ˮʦ룬ڣڹظǰŽЭȹֻ̽Ҫ˾Žɿɳɣ
ֻҪ벼˾Žǣˮʦսϳð߬ġ
ˮʦٻЩܣ˵ֲ࣬ˮʦôǧأϼʮսǺġ
ڹȡŽЩ뵱Ȼˣʯ￪ھŽıկڳָֹ벼ǧһ¾Žԫ벼볤ëһսת˲֮䣬̵Žĳǽ
ȻҲǲܵģëóľҲ벼ҲŽҹҲŽ˧֪֮ڵ˱ʱˡ
ֻû뵽ǣ岻׳ҹ۵ĹŽǣѹʵ̫λûסĲ£ŻѪ˾Ž¡
˧һҪˣŽڵݣ͵˺ڵսµһ©Ҳڵؾϳıկ·Χ벼½ʦɱһ
֮еۼ벼½ʦɢģ벼Ȳɾ֮ʱʯ￪ˮ·ݽ
ˮսˮսǵɹ˿ؽ˳£˵ٶҲһЩ½ʦɢˮʦУôҲǸľţ
ۣëˮӪֱȥһ¾ʹˮʦľ󣬱赲һˮʦΪ˱˧Ҳ˻֮С
κΣµˮʦ촬ȫû˵˼壬ĳë壬ЩЩˮнˡ
գ֮䣬µˮʦͱëĿ촬ΧˣؽֱǸ·ӣֻϧëĴ󴬾ͲˮʦΣȥĸ졣
մˮʦѾսȫޣΪļսԱߣҲͲϮ˻֮С
λµĳëѾ˵ĻŻƴֻϧ󣬼ΧȵԼս赲죬Ҳ岻Լ˸µİΧȦţ
ۼҪˣһֱڲϹսڱ룬һӣļҿ촬Ϳʼ˹һܼǹ֮Ҳ˭˭ֻҪڴ赶ŪһɻУ֮ǼһɥľȻϴ·ඣ
һ˧˽ˣ롢ظˣҲ˳ëʮ塢촬ٶҲһ·ӳҾ֮С
ʱٿˮʦȫûˣս͵ά޵ʮսʣµҪôҪôëˡ
ڱĲ롢ظҲֳܷˣ人ŵһֱڸˮʦսģֻ벻Զģ˰ˡ
ը
ڱǰжģգۣĴ˾룬ͳȥ֮ǰүй⴬̫ƽ˾ڵ֮ڱһ£ʮҲͱƬ
ۼžҪסͷˣȴϱ˽˺ʮֵܣ̫ƽȻɣһȺ壬Ҫ׷ٴλ׽ͷ
ߣ߱ߴү˵ˣҪˮʦˣǿ۽硣
ڱĲ䲻ǷҲװǲǰŰ˰ũڣʮŶʮİڣ˱ߴ򣬾ڵ׼ͷãŰ˰ڻָ˭˭ġ
ڱУ̫ƽˮӪ׷һ·༸ʮڱ̷ĴСֻҲиʮң촬廹ЩЩȴùģ˵׼ǴЩʮ׵ĽջʮڵôҲ⽭ɲͣһķѵ³
ֱİ˰ڻУˣЩ͸һƵã׷⼸ʮսһֱյУ̫ƽҲ֪˼ڴУһҲͷ׷սڻҲ׷ţ
λ磬ǿŵˮʦ
ڱսҲǿ۽磬⴬ԴëԺҲ磬ʹǿ촬˳ˮҲûٶȣǰͷðụ́뱻ʵ̲סˡ
ϹӲŶСӶˣһ磬ٻʮü꣡
ǲˮʦ½ʦҪˮʦĻŪǣ
˵Ҳʮüˣϱոյ̻һѬȫȻǸͷӵģһ磬ɰڱĻˡ
͵£ߵʱһƵãҪվǰǽһҹ°䣬ǿɲǿտڰ׻
Сϵܣ˼ŵˮʦ
ڱ벻ýӴҲȴСϵܵĳƺŵˮʦжأ
̴ôӣҽСϵܣҲ
ˮʦڴ׼Щӣ㶼ڴЩ˰Ϲ˺Щڵ
ڱ⻰һ˵߰˺ڵҲЩˣ̴ģİ
мˣ
ֻڣԼ̰׷ëˮӪÿ촬ȫ۶һ룬Ҳôң
û˿촬ͲڰｭӪԼëսʱ򣬾͸öҿ촬ġ
˵ʲôˣٽˮʦҲ֪ʲôʱܳɣĴڽнôսٶȱȿ촬Ķ࣬Ǵ˧ŪЩĿ촬ʮң͸ҿս۶ĳëˮӪ
мƣɱĨˣˮףˮʦ֮УлҩͰɣ
ĨסҩͰϲֳܾɵˮףؽľܿסʮҩľһƣשʯȻкˮ·ҲͿˡ
ԼûӣɱѹԸ֣ûǽһһţ
£ʲôϵͳսõսĪݼ̹ļЧ飬ǰˣڱ벻˵Чãװı任̫󣬼Ч飬ڱҲʮ飬ڵһڣڱûأ
ĿԣǰĻСݼ̹⵱ĵˣûļһ¶Ȼƾڻڵǧܵסڵڼʮ㣬أ
Ҵ£ҲǱߣרŽսսԼɱֶεľУ峯͢䱸ѧãҲûУֻǶĶЩѣûʲôսϵͳ
£Ϊ걸ľսϵͳѧЩʮͲݾʵಫѧñȣڱ붼оѹɽ
µЩӣװĲ°ͣҪǼ人ʮþ
ڱôһ˵ƤٺҲסɷ˵˲һǣ봥һַ˲ԣ⴬Ȼľͷġ
Ǵ죬ֵĸоͷһ߸ߵս壬ָ壬ֻһ㱡ľѡ
˳żװĿ϶¿Ŀ֮͵ķ⣬ѵ
˧дѾˣû뵽ŵˮʦսȻЩһҪ˻𹥣һ·ƽţ
ͷ֮⣬ȻˮһҲںڵɫ⴬ֻһ򵥵ľƬѣ
һﻹܸˮϣͳԤˣ⴬߰ɳ߸ָ߰ôҲöٽ⴬ţ
ˮʦһһҹ·̣⼸ҿ촬ֻ˰ʱ䣬ͽ²ļ˶򣬰ʱ䣬ڴϲ˵ĬĬսŴֺˮʦνǰζӳ¡


پʮ Űս
Ž֮ʱǺεȵ棬Ӫºһ߰ǧˣԼصģֻ泾ҵĲбܽ
Žһֻۣʣɽǧܾʣ£Ļ֪жأ
ľ޴󷴲Щ̧ͷĻҲߣƼڱȺԴɫ͢»ôļǡ
Ƕ˶ˣ󼾸һţǺεȵԴǿУԼûˣ
뵽磬ĽŲһ̧ӪԱļĽˮ˹ȥ
˭ǰŸյߣϾͱһˣŲһȣһͷˤ˽ߡ
٣⺮µģѰģѧѧЩǶһ޶ϵͶĨӣֻȥ֮ǧˮ
ЩǿɶѪģ⽭ˮοʱϴأ
ү˻ǲȥݼǾ֮أëı棬վ͵ƾǧ㲻ͶҲˣ
ڱĻˣίʵʵ飬˵⻰֮ڱһɵĴӣ˲ϢĹ򣬾ʧ˽ϡ
ڱǳһöˣ֮Ͷ롢ϵȰһ֮ʱϨѰ뷨
翪ʼ½ʦӻʱܵĿɱˣ£ǧ֮󣬵µսҲˣոᶽٵ벼ŻѪ˾Ž
벼½ʦɣͶУµӻһͬģˮʦĲˮʦǱҲһٵͶУҲ벻ġ
ͶеЩˣҲʲôˣǸϻȺǽͷݣЩ˲ϤپıƣϤ̫ƽıơ
սʱڣëͶپͶ̫ƽӶǣµˣʯ￪ҲյȫգһУ人磬˴ǰ档
µսһ̫ƽֵܣսܸ߲أȫ岻ͬʯ￪ɲǸҶµսҲ϶ԸϻᣬҲǿֵܡ
˵ʧģʧ벼벼Ӣսȡʵεһؼ벼˵˾ǻʵ۵̽ôһܹͨʥĹؼսɣµʵ𰡣
ûʥ죬ʵʧ֮еĶĿ֮ǰ
Ҳǲ¶ģǸʲô£ǸʲôʷΪ֪棬ֵҪʷʷϣ٣ණλķӦɲǺͿֻǲﲻ˵ѡ
ӹξ񣬻Ⱑ
һ·ҲʤܣھŽܣǲΪȻʤ˱ҳ£ֻҪ˧ڣ¾ڡ
ȥݰɣܵʯ￪ģֻˣһëڻ죬ǺǱҪˣǻͼı
˰ģϴݻºҲһ㶫ͼıԳ͢õͼıˣʵܴ˵ϴһֱѹɿսδһܡ
ܣǾʥ첻ʧָժ飬ûһĵλҲ̨ӿ˴ʹǶҲֱֻսģϿ϶Կ
ӹ
ϵȵҲ仰´ܣһΪˣΪ˧ָʧҪȴʱ䣬תսǧѾƣˣƣ֮ʦǿݵĳë
˵սĹ˺ϣӹһǴţǼΪշģ룬Ϊ˵ӹǰ֮ʤϵĵҲǳ˴ĵӣûսɼ˱ս
˾бֻǧ࣬߳ɣǧûս֮ӻģЩģսģҲ޴ʹ
Ųбܽʱ˵ݣϵΣȴǾˡ
ؽһ鲼ľˮǣȥԶ֮ϣ߰ɵĸ߿գţһ߰ɸߵĳǽҲδ̫ˡ
ĳǽȫǴʯѵĵǽϣǺڶڿڣţͨ˻ƶݣ޴ĳǽŶգҲ˻ƶݵĽ
ŰվϵͬʱŴͣŶãԼ뿪ƶݣµʱ䣬ƴĽţνɵأ
ƽǵţӹʯ￪˹ֲͶ󶯸ɸ֮꣬ǰˣ
ȥëһ࣬ĵƣ˵ǳǵǵȣ̿һҲ
ƶأ֮ģôһŪƶݾͳ˳ϵһչأԿţ
أȥݿһ
˻ƶݽϵΣҲˣڲ󼾸ߵĽ飬ҴҵĹŽǺϱһΪӪ˵þŽ£
ԽǰߣԽǳԾһľƵľկҲڻݳ⽨𣬿ıӶˣⲻʯ￪񣬶ԸԼֶ
կǳӦ˵Ѵ򣬴ǣկ·կǳǱҲһ·٣벼ƣ۶կҲס
ƼݻƶݵҲЩΣʤˣ̫ƽһǧżٽĻڣʯ๫ıԱҲҪӲ人ĻԼµʮǷʤʧȻС
ڡСأǷȴأһǧŻڣ人͹ţʧ֣ס人򣬹սɲҰսǴʯ๫Ȧףһʧ˳Ƿ̾Ͳôˡ
ңƶݵĿұأҲ˿ܣʮĻ豸ո˵֣һʯ๫˻ƶݣ˭ȥأ
͢Ҫפ人򣬵ս½ͲûƶݾôˣǱߵ࣬Եסʯ๫ı棬Σֻּܿˡ
˻ƶݣϵҲ鷳¶ݳǣ˸ǽտأǳǽҲ֪ʲôʱģͰ˵ǧٿףֱأҪʧԱġ
ʯ๫׼Ƕ˺ģԼɲʯ๫ת⣬Щʱ򣬶ôһҲֵܸ鲻ǣ
ľˮǣѧ̫ƽֶΣںյţҪΪ˻ƶݵĽͨսʱҲϼڣɢ·Ĵֻ
յţͿǷ˺ôǰ˰ˣҴϵ˼ʮŵǹ̶һ޴ĻŶϵġ
ЩŶգǹǽĻŵŶգͲִ֮ŪģҲΪֹĻ̣żʹëҲ£Ȩˡ
ƶݣĿȿǲСһ࣬˵ͰŶƵ̲ͿϣŵĿȣоŰٶףôɽҲͷһΣƹ󴨲صȵأǽţҲİףôŪȥǲɣ̫קۡ
˵꣬ɽŵˮƽԽԽߣ͵⣬ȷʵЩˣΪת˾㣬ʯ๫˻ƶݵĽͨһǽɣɽֻӲͷƤˡ
Ž֮ͲԹһ߸˲⣬صҲɣٶ࣬˭Ҳ֪ˡ
ڽнŶҲɣʱȴǲģЩֻԺˣʵ뽨ĻǸּţҲֻѡ
Ըʯ๫ҲУǾ仰ӵսǿҲиĽ˧һƵ¾Ҳó԰̰
ǰлƶݣ人ЩԼĵ̣ʯ๫ûûҵĹԼ©ʯ๫ŵĲ´Ьģñ취أڻ治ң


پʮ Űսģ
罭ţ˵ֻǸѣһʱ򣬾ʯͷӣʤҪܽᾭ飬ҲҪܽᾭ顣
һ仰кΪʵͱǮʹſˣɿڽУŶգ޷ǻѵֻʱѣʱ˵ϡԺǰŪ˵ʱгкȵǰ£Ƕȱ
ȵˮڣʯʵŶգҲӰ캽ͨС
ʹ人ܵƶݣĹԱҲһ۱һۣĺȫפڰաϣųëȴȵġ
ȵڳëطǺ걸ģڳ͢޴ȱӺĵطְҲԱѡںܶͺѲְҪȥݻġ
˭Ҳ̨ӿһΪ͢á
ҲĿĵģԼפƶݣǿּʯ￪õסԼƶݵ飬͢˵ȻǴԼƷʲôʱϵȥأ
ݳ⽨ķ⣬ɻݵݸЩưܲˣ֮ǰë¹ݣݸȻҲ꣬Ѭ֮ɫɣֻһ²Ʋĵطѡ
ݸĴ֮ϣΰҲʲôûɫ˺ܾõһŴֱɵ˻㱨أ
ţ
ţ
ˣҲˣȲ裬˾˵
±ʯ￪ϢҲЩüˮ½ˮӪ½ʦ·򸽽£Լ߾Ҫսˡ
ǧˮʦפƶݣǸǧˣԤϰµЯʱ׼ػëƫʦ
ʯ￪ñȡɣ֪Ὣǣʹ׷ҲҪΪӪ
ɳֻ̽Ҫʯ￪ֱˣﶼҪнٴѸгսΪ
͵һʵʵڵľ飬˵ҲĴԼʱû
ӣΣ
ȥ֮һڲͬµʵ
ս
˵ЩҲһЩģ°裬裬ȫȻչԼܾ֮飬ⲻǻϽ
սʮ㣬˴ܾŽӲòƶݣ͢Ǳ߲ý˵Ϊٻƶݵķ˶ʮӣ¶Ҫ͢ظɣ
ǲӶֱ֣ӾͰѻƶݵĵ̽㣬ʯ￪ıѵɶǾսģǧˣһǿԣػƶݱذɣ
Ǹ֣ײǽͷ֣ƢԲõԲΰܵûǲң֧Լ顣
µԵ͢°ܣػƶݣ»Ž°ɣ
˵ֱӣ棬ֻˣɽҲǸάԼģݳ⴫
ô˵
գս֮²ţЩϲˡ
ʵ
һ仰£Ҳ촽Ȼ治ˡ
ʵͲ³͢󳼣ҵˮʦӵĳ£Žܣ߳ȥ͢ǻְ֮ʣǧ£Ҫ͵ɢȥˣǺοࣿ
ǿǸʵˣֻЩôϲ͢ҪְǾҪؼඣ
⻰һ˵ҲЩȻս֮ģֻ³͢ٴûг֧֣͢ҲϹӵư׷
ţӹõϱأ
˳Ĭ֮УϿɲۿӹʧƣĻǻлλѾӦ֮
Űսѣ֮ᣬ˵⻰ǵã㵱ʱ˵ǧ֮ãοսأ
鼮汾εӦ֮ŽһܣӸˣʶӸ˰ɣ
黳֮Ҳ˵ˣԼȥúɣھŽսս۷˵ģȥúԼĵʧ
Ṇ̀˵һЩ⣬ôδЩֵˣ
ھ㣬ҲطϣһٶһλأξҲģںϰԺ㲻òԣ
ŰսɲͬսŰܣǴܣ˵ĸ֣͢ǱߵĴ̬ȴǲͬܣǹԱܣӦó
սŰܣĿɼΣž߲ãŰսټϳëƴνҳǣʵ⣬Բ壬սɳҲԸ͵ǻѪԱ
͢ʶһԱǿ࣬ǿžߣǣ޷Ǿǿƿʱ£Լƽʱ裬ԱĹʲô裿
裬һҪֺãν֣дһֹҲǿȥҪĲɣƽֱǳǸǸεôΣҪĹηǣ뻵ȫм֮УƽֱǺ¶תǧػ¶á
ΣܱΣԴƽսܣ˾׷һ·ųëԻҳԵ˽ǣӹǧ·̣̫ƽµҲɽඣ
ܱǲӽϵ쾩ܣй˾һݣеĻܱ֮
򾲺սŰܣսɽԮսŰܣ˼ҵıʸˣһϷӪıȨ
͢ƽˣսܣ͢ԭΣҪĻԱˮ̫󣡰೤ë˵ǧһսǳëǵأ͢׼ȷİճëĶ򣬽˷Ȼʲôʤ㡣
˵͢ˣûаҲʮ򣬴ƹ磬ϣӾܵϣһһӪ
ɶڵ̫ƽ޿κΣ̫ƽսôĿֲתսǧδһܣӪϳڵǻ϶ҧ֮˵
ĸŰսҲΪ̶ʤ۴ܡݡŽɥʦŰսĸ֣͸һһֱ
ĻҲидû뵽ñ˹ݳǾԤʾڡ
󼾸߰˳Ͷ£ôһ룬󼾸ߵһţӹʵǲ֮ţ
һۣӹ󼾸ߵĻΪӪȫʤŽһۣӹһУȴֵ۽
󼾸ߵĲžߣҲи޶ȣ󼾸Ҳʰ۶ѣû㣬Ҳû󼾸ߵЩš
ӹһֱԶϿû뵽ˣȴɵ
л㣬ɽӹлˣ
ӹʧľҲֻܴΪˣϧ鼮Ʒڵӹ֮ϣȫ򽭵ףЩӹõ֮֮߸ģ
ݳͷϣΪ׼һ֮ǰͬǱ״ѣβ³ëˣֻҪиʮ֣ӰȻ
˳һ䣬ںµľͲһЩӹӣ֮£𴫵ӵĶУһ֮һˣұһⲻЦεļļ䣬Ǳ֪̽ؽ£¾գǣܶ޹֮˵ġ
ӽͷӵڻţ
˵֮²٣ҲжţĻɲǼٻ˵ӪɱϣӪ̰٣еģЩ¶ģˡ
ţ¶ܷһ£Ͼս⣬©֮Եٵӹעġ
֮£ϸұ֤֮¾Ͳñ֤ˣëתսôͭģ߱ôˮڣ⻰ϰտ˵ģЩ¶֮ġ
ëͭģǻүǶ´ˮڣŮ˺һЩҲǰ
оͱãŮ˵һɱһ֪ǺӦҲʹи£Ҿ͸ɱˣûʱһӪ˲ФӾɱһӪȫ
ؽ£ӺδҲĺϣط˻սսһͷһƤںϵˣھǸĲ¶


پʮ 缦
͵дӣ֧ʹԼ֣Լӣ͵͢ڵȺӣʯ￪뷨ģԲ˳֮󣬲ⲻȴǲʱ˵ġ
սܵӣսӣͰǱϱëдӣһ𵽵ġ
֮ǰսݣ˭뵽ŽһأΪָһ·򵽽ϱӪ˳ëĳѨû뵽ȴǰڱ٣
ŰսίʵɫЩжڲǸжʱ󼾸ǰӣ˵ǳ£ɳ
ĳ͢ȴǵȲµģˣʱóȥǽŰܣ
ɫΨһ뵽ľˣ磬ɫ̬Ǵãεľ׸£ӵ˵Ϲӣȣ缦ߣһá
ƣʱ䳯͢άס˴֣𷨲޹ϵأǸʵģʥ죬ЩЩ¶Ҫǰε˼ģ
¿ȻãëҪˣƣܴҪãã쾩ͺã֮ǰϬŽһܣοһأ
ȻЩֻһ֮ԣҪǰεĴ·ӣ̫ص˵ˣ¶ʱһźģ˾׸鷿ʦλã۶ˣ¶ʱ򣬱Ҫ
°ھŽ󼾸ߵĳ¼֮òãּ人ƶݣλôģ⽭ϽĳëҪδأ
͵ĳƺǾ»鷿£֮ǰǲģҪΪ˱ͣɫԣƺԵһЩյĳƺƲˡ
ɫһڣ鷿еƾЩˣ׸£ǸλģЩÿڣ룬Ҳ࣬˵˼£Ҳڻֲ
εǶĳӶźλ˸񣬷Ҳõġ
ʣܿڵľֻ񣬺ȣˣȣΪɮߵ飬ҲЩУּȴΪ˳͢ЩҲǲ˵ڵġ
֮ǰһֱôᳫԱ˵İӵίʵáãЩҪǿԱģһܣ̹˲٣λɮҲЩ飬ҲǸܲþͲõ˼
Ļǲ缦ߣʳ֮ζ֮ϧİ裬ڿ൱ܶҪ۽ڣںɻغĳҪͷģôһӣ֮󣬻֪Ƕ鷳أ
񣬻ʵʻˣڣʦڣʣҲǴӻԼھߵʱ˵¶Ҳͷϡ
ʵ۵˼ģʯ￪ŽƴǲҲˣóëŰֻ³͢Ҳһ߹һľʾѡ
һ㣬ʱҲͨʡˮʦҲͭйϵģ˵һǧͭϻǧҪˡ
½·ǼʮˣϰҲ˲ʦ;ֲǳ͢Ӿʲô¶
ʥϣëƴΪҲԽϾܣܵͻȻʾƶݣȻҲΪ͢ˣūžãԱս󼾸ץʱ£ܵƶݣǲġ
ǻƶտأΪһ˻人ϷأǱƶݣٴŽȰھŽֻǱҲܳɡ
ػƶݣƱҪڽڰˣǵǣҿƶݰɣ
֪ǳӣһһ˽ľ£һı飬ǳǵӣжãÿ˵ˮƽڳǵӣҪܴ棬ѧ֮£ǲйˡ
ǹٳķӣһһ˵֧úԱ͢ѾˣҲö˵ʲôȻ˾Ҫƺ⡣
°ܣ󼾸¾ҪֵģΨδһܣƶݣ˵ĺսʯ￪೤ëδһ
˿ڣ͸ֵȣˣλүĻҲ¶ЦݣɲԺȶӪ
δһ֮ܵǰһֱϹ鷳˽鷳ʱˡ
һǾʡƹƹͼĴȴδܱ֣Ǳߵ𣬿ɶ˸ˣôȥֻ󣬲ķӣʯ￪ʹʤҲǲʤʤҲûʲôƺ֮뾩ʦǸܴĵطԱ֮λıȨͺá
֣ⲻҪ壬һ򣬶人ڳë˻人ĿŴ¶ƶʯڴ֮ϡ
һʹսܣôҲܸˣȡһЩʱ䣬ʱҲôҲܻסġ
ܴ򣬾һ·ϾŽڣغ֮ԭɲתսǧ߶ܵǰޡ
Ҫһһսʯ￪򵽺ھͺã˰죬ôĹЩ޿ˡ
ţôɣӣЩС޵ĺϢ¶仰޼أ
о뷨үү뷨ɫʵǸʵȨĻʵۣȻҲȨ֮
ͬҲүͬǴĴ֣˵ЩƣӴҲ
ɫ뷨ⳤëȻԽƽԽãңĵģȻ˵ãҩҲʧЧǾ䣬ܴ¶ǵ磬ɫôůţ
¼׵ˣ·ˣ͢ȻݾеǮŽصķһЩ͵С͢ˡ
ߺߣӾǴḷ́յ˶ӣүȥ԰̰
ô룬ӾƫƫԸԳºڣʹºڣӻʯ๫أ
磬ʲӻףĳսۣӾҪŻף˶һÿӴ˺ڣôӦԣ
͵͵ǵ̲ܲµʯ๫ƴµİˮʦսСǧڣԱҲྭսԼԱսٵʡˮʦᶽʱƶĴţ
ҲϣģͥأѾ۶ҲǸ֮磬֮ǰĳ죬ͻһֱ£ռ۶ûˣ϶ǲݴġ
ʯ๫ϴݣԼĸƵãҲú¶ˡ
ٵսԲԼǶʯ๫ӲӲսԼóϲϣģѪжĸֲսɱأ
ʯ๫Ĵֻһս֮ʯ๫ͻ˱ᣬ;򡢾Žڣ׵ĺܡ
ֻԼʧҲٲˣ˵ˮʦװ˻ǹƣǲôתġ
ʯ๫ˣɲǸĶλñȡɣҲļƣӦԣҪúòһµġ
͢Ǳûƺ⣬ε̬ȲƵûᣬ˶Լ󼾸ߵĴѹһֱδ˹
ȨȨǸк֣ŽҰܣҲһҰܣλֻܸԼһĻᣬβ˵˵֧֡


پʮ ͻ ӥһ
λĻˣʥҲˣʯ๫ˣȴͣס˲ĥ´
˵ԶֵأɲҪʯ๫أŽһۣʯ๫˲ٵ£ˮʦ½ʦУ˵ʱѵһս
о仰˵ĺãĥǹҲ⣬սľ飬ʵô࣬ѧһЩļҲʹһЩΪֵͣҲӦӣսѶͬҲӡ
ʯ๫ѡǷطӲֻʯ๫ŵԼȦף̾͸д࣬ȶ־©Ըʯ๫Ϳɲ
ʯ๫þò֮⣬һΪҪԭڵʳջ񣬴δУһʳʹʯ๫Ҳгԣתˡ
δʤǰܣ˹ֵʱҲʯ๫ѲһƲõͷܣʯ๫˵ЩµƣսϻӲͦ
̣ҪʱҲΪһûעʱɵȥɱ̫ƽ
Դʯ๫֪˻ƶݵԭĴֱһֳ󣬴򵽺ڵһֳ
λҲڵԼȴ򣬾ͬ̽һ
黫С˵ηҪѲɣ
ʯ๫׼ĳ֣˵Щ󣬻ʯ๫ĳ׼͵Ĵ˵кôأҪֻǴһ̣һ·򵽺ڶѣɱˣûб׼ġ
ʯ๫ʶ࣬ǾɱһЩʯ๫ʶ࣬ǾŴĵף޷ԼھֲսռžѹƵģʵڲɣȺսİʯ๫˺ɷ顣
ǰڵĲãͲˣδ򵽺ڣҲռ˶żսԽԽ࣬Ľս˴ĿĵֶΡ
ȻҪעģ´ܣ͢˵ûʲôʹͣȴһ֣
ҲС⽨ˣѲǸĹڣεĺܶģԼʵʵǸ˾̨ӿǱԼߵ
ϷĹڣһһǲģӣкѲ£ǲĿ͡
ʱ䣬Щ¶ҲҪǣԼչʵʱȻܷŹЩ˵ġ
磬ӣġ¡ս
⻰һ˵ڴµκ磬ʷصһ٣һ¾Ū˺д˴Ĺġ
үô£ֻ֪˵ְȨڶ֮ϣǳ֮⣬˲ӵġ
⻰˵ģǴײأֽټī㣬κ粻ɵķ˽ôЦġ
ǣһֱߵĹӽ̽ộñȥǣ
ڱ밲Ŵֻͳʮʳˣʯ๫Ĺƣ֮ڱȻᵽġ
ǿסͷһ壬ʱ䣬ʯ๫Ǳ߶˲ٶӣǴߴأ
˵⻰еģ峯͢δϹսң̫СһʵȨ󽫣ս֮еȨˡ
£ˮʦͳ붼ҸѲа壬ҲǽžȨ̨ӿЩǱϵģĹԱ˶٣
̫ƽСϮɱԱ𣿻ڱʡ飬飬û˻ȥ
аĶˣʣµĶЩʵʵģܶôˣѲôˣޱ޽ӣ
类Լסˣ¶ںÿԼɫҲǸɫģ飬Ҳһ۱һۣԭڣбδһܡ
˵֮͢ǰһֱڴѹں˭ѹסأ
𣿡
еëʣκüͷʵ飬Ƿŭġ
õúܣǷģӻƶݴ򵽺ڣ˵ףҲףսľ̫ǳ˶ʳǳ͢Ǳߵļɵ
ЩҲɵӣǱӣߵĺһ¾ͺã
֮һ˶ĹԱһҪ£ǣֱһԼ޲ʤս޲˵ı£ԱɵĶ
˵ˣ
κһ̾ظһ΢ЦҪô˵ĻԼĻϹأ
磬ӳٶˣæİɣڱң
Լµ飬ñҲģκ͹»Լ˼ˣһۿô죿
ڱҪΪ˲ط棬Щչʾһ£Щȴǲչʾġ
үҺ£
飬£͸Ӱɣӵģֻϧӣʵû·
㽫ʮһģװڣڳȥ֮
ƶݵţׯδֻ̣ܿˮʦˡ
ǹڻƶݣֻǧãʣµһô󵶡
Ҫüƶûдģ½սˮսʯ๫Իط׷ʱװϾˡ
ʮаȫǵģľǲǶɵģɱǰʤΣλƶݵս£ҪˮսΪˡ
֪ˣ
ڱȥ֮Ҳĥʯ๫·ӣԸľˮǣһӲǻ𹥣ʯ๫ĸԣҪû𹥣ӦԵĲԡ
ˮʦ̽½ʦȴһˮʦ˻ƶݣ½ʦҪˣ͵¾˵سҲһ¾̫ƽƣҰսϸΪԣǴҰսʯ๫½ʦҲͳˡ
ıʯ๫ʯ￪ͬҲı磬ʱһǽ½ȡ۶ʳҪģǧǹⶫҪãҲҪϤһµġ
ǧǹʯ￪ĵڣһֲ߬ġ
ƶݵľˮǣѾԽţʯ￪֪̽ˣľˮⶫõģʯ￪Ҳ֪ƽ֮
Խ˵ǸвֻҪѡʱ䣬˳ϣֻҪľˮǣⶫˮӪӰ첻
һˮӪͻ˻ƶݣͲò人ˣ½ʦ֣һ·һ·ݣжһؽʳһ߰Χ人ȡڣ˳ȡıٴ󣬻ܴĹǧǹ
֮̽ҲвٵǹϵҲǹɣֻҪǲһ֧ƫʦסǹӣԼǹӣһ£ʤǹҲԽԽġ
ĲֱפھŽͺڣʯ￪ڵȴȴһ˳ĺ
ֶΣʯ￪ЩŪ壬Ǵ޴ٻǴݵĽߴӪЩȡɣΤ֮ܣҪǰֵսϣֵܣս־ˡ
ͣʯ￪Щ׼ʯ￪ȴ˶ڵȴڵʯ￪¶ʯ￪ȴڵһ˳ĺ
ƽһֲһĸо͵ӵ˺ϣȻҪģȴЩ鲻ԸŪã͸Ƶá
˵ôǿƣ滹ҪģǱҲӣھŽˣҪشŽʹɣοȥأ
Žһܣ֮Ϊƽܴ裬˵ԼһЩתսǧʦսҲʧһԭ
Щʱ򣬳˿һͻȻ򣬻ӵĹִһֱ£ͼһ֮
ĺϰգȴļµʱҲֻһ۱һۣȥˡ
ϵķͽǣͲûᣬһ֧֧ķ˾ҲڿٵᣬͷƤʲôںϻأ
ӽһ֮ڣٶȸ𣡡
ӣҲ˺ģƶݲòȥǿ룬ԼǰȥȥȥԼɣ


پʮ ͻ ӥ
Ҫʰװ̣û뵽ȴһô˳µ󼾸ߡ
ӹǵŵӣ
š
Ƶһã󼾸ֵģƽʱػģػҲ÷ţ
Žһܶ˵ĺܣһ漰ŽһۣҲñȽС
Ŷӹǰȥأ
ͺã
ǵӹͲŵˣԮأǰȥҪŭţ
Ԯ
һ⻰ҲЩͷˣԮдôģҲǸˣ
ɲ𣿵ӹΪȥϷ
ʯ￪ƴҲûбʤ֮ģϭҪΪļԮţ
г£ӹ£渧̨ǱҲЩģ˲ոǧǵ˻ƶݣҪɫඣ
Ҫʲô޷ѣЩתһ¾ǺûתĻǾˡ
Ǳߺ˵ΨһѲ͵˼ĴҪˮأԿҲԸ⣬Эòˡ
ŶΪ˰أ
һ⻰ĶУҲʱʧˣԼԮĻԼȥͲˡ
ƤЩƤֵǮֵǮ
͢ͳһʯ￪˶࣬һ·ȥŪþͰˣҪƤĻǵƤ
ҪҪǮĴҪǮƤ
ЩˣҪƤɰɺ񣬲Ȼô
ӹþŽһܶƤ֮ǰʤ̣͢Ҳ¼䣬˭еӹʤ̶أܣǴ٣ζӵʯ￪ˣƤ͹ȥˡ
ǻһһֱɵѣȻƤ˵ˣбķԮ𣿡
ӵڣҲ仰Ͱ˵Ц⻰䲻ôô
ԭˣǼߣǸôأ
ûĽᣬҲЩ죬Žһܣѹ͸󼾸߻ῪˣԼҪ
ö࣬ǧӣһսܣ֧ţǾϣܵһͿҲֻƨඣ
ǧҲһЩǧǧ渧̨ǧǧٵסëǾֻͼˡ
ֻ渧̨Ǳߣһûȥ˵ӹһȥɣ
˵ҲͬĿģ⻰ӵһζȫζˣ󼾸ߵĿ⣬ҲָһЩϡһǧˮ½ϸƶݣҲͳ˱Ȼ
ѲţȻҲǲԸģһϵŻȫλ渧̨Ҳ֪֮ǲȥˣͬǧһԤĲͱƶݶ
ĺûٱòӣ˵Ǳߵ渧̨󼾸߶ˣԼĸĸҲá
ͳ˺ʣǧӪҲܶһ˻ݣھݵİȴûжãǲãǲãӪϴ֮ǰ࣬ɰ֮ǰôӣҪ̵Ļ֮ǰľݽԼı
Ǹ佫²ͨͨ£ܶ¶иĻŵģҲմ˵Ĺ⣬Ҫһ佫λá
͢ùģҲ佫˼ĵΣҲ볯͢ĵ߰ɣ
λҲľλ֮ϡ
λ˸λ飬˵ʯ￪࣬ƶݵķҲ˲ٵĹ򣬴ʯ￪Ӿȷˣʯ￪ƣΪƶݲʧķͽλˡ
ӰˣǴȥǸʱ򣬵Ҳסģ
ʤˣλɾͲܴڻƶˣһɨëֱڣֻһ·ʹʣµĳëͽˣ
һİ裬⻰λҲѡţĻ˭Ҳڱģ˭Ҳס
ԣţⵣӿǲСٶˣҪǰˣóëǸˣɾˣ
ҲǸŵˣȱ˵Լ˵¡ѣͲˡ
ҪڣķҪ󼾸߼ƽһģ󼾸߸Ϊ裬ʱ򣬻ǿϷΪ
ߣʯ￪ҲǸ£۴̵գӲƺðɣ
ҴҵĻ֮󣬸˶ɢȥˣ˭Ҳߴţƽ׵˭ԸأµΨͲ岻ˡ
үսʤΣ
ıΪʤʵսδ֪˭ұ֤һӮأƶʧӻЩ
սڼʵĻɲʲôûʵĻش⣬ͼҵʤ㲻СĿս˵һǹ˭ָұ֤ʤأ
ү治նأƶݵķүĻǼΪ׵ģǻԮʤţ
͵뷨ͬŻƶݵĵãǷҲࡣ
ţػƶֻʯ￪ù£תˣͶµıǮ٣Ϊʧķˡ
ǻҪʯ￪ȳֵģ˼ƣ人ӱˣŪһΣοɲܷͬĴ󡣡
ӣ˵˲ʵԼϴﱻʯ￪һӣοɲٷˡ
˵ΣʱͶ˲ǧˣһʯ￪ʾʧŪþǧϣһʴǮ
ΪǮͿɱʯ￪ˣʵڲɣͻѻƶݵҲϣʤҲʹࡣ
󼾸߻Ǿ÷̫󣡡
ߣǲ֪ӵսжǿƺðɣδѣ
˵ˣսѾˣʯ￪ıҲʼˣתս©ࡣ
˵Ĳʯ￪Ѿˣݳ㣬Ҳһ飬ǧսʯ￪ٴγ
ʯ￪Ҳó汾£ػŽһˣȫ
Ž֮ʱʯ￪ȫһֲ͵˻ƶݣսûˣطҲӦ
ٳŽʯ￪ҲΪԼ˺·ӮҲһһͻ߽
ˮӪһ壬սֻһټʮңϵӣҪڳƶݵľˮǣʮҿ촬ʮҽҲͲˡ
õսֱٵˮǣһˮʦǵսɱУս˻ƶݵˮʦˮӪֱ人½·»ƶݡ
ʯ￪ıҲǱ仯˵ģһƶݵɭϣͻֱ人򣬻ƶ˶࣬人Ȼ飬人򣬻ƶݾǣ
α人򣬾Ǹ©©人ϵĴû人ǸŻĵؽ硣
½ʦˮӪҲʼ׼𴬺ͳ崬ˣһһ֮ϣ˴崬ǽӹһ£װʯ֮࣬ײľˮá
Щ׼֮ʯ￪Ŵͱƶݶʱʯ￪Ҳʯ￪һ·Уǵȵһ˳磬˵ЩˣԻ𴬺ͳ崬˵ٺòˡ
һľˮˣ֮ͣǰˮӪҲͳˮǣĴ磬һʱ䣬Ҳɢȥġ
ѱҲˣʯ￪ȻԥߴˮӪս·ˣʯ￪ҲˮӪ֮Уµսʹս²ȻߣҲ׾ٵ¶
½·Ҳֳ·һ·һǧˣһ·ǧˣһ·Ҫǣƣɱȴڶݵġ
פݣݵرȻҪһЩֻҪ¶ݣǣƻݣʱ򣬻·ͻȥ人Ҳʱˡ


پʮ ͻ ӥ
ʯ￪һ߾͵õϢ·ţ
ӣô飬Ǹȴһأ
鱨ӣҲϾ˼滹кôģʲôʱ򣬶һá
үʯ￪·һ·ȻҪǾ͸ѡĴ򣡡
©ʯ￪·һᣬֱӾѡ˽ݵ½ʦ
ҪҪǿģһ·Ǿޣʯ￪Ǻȶľݷȷʵݡ
һˮʦս֮ʯ￪ҪһĻݵĳǷ̫ʹ˶࣬ҲпܱŪǽû˳Ƿս˹࣬־ͼĶ½ʦ
ľǼսɱ˵˶ѣô۵Ȼǲ޳ɵģֻʹȥˮʦһȥоһʣһǧ˾㲻ˡ
һһˣսλĵǺôӾţ͵ܳ»½ʦͲˣھǶ½ʦθڲҪ̫󰡣
үëˮӪζԸأ
ǺǣˮӪɽƣɫʯ￪Ѿˣʱ֣ͻᵽߣǼλ׼һ£ȥϹս
ƶݸͻ˴磬Ҳʹˮ֣翪ʼˣһ춼ͣҲҪҹͣ硣
ôķ磬˵ˮУֻҪ￪󷫣ʯ￪ڵλãĹ򣬾ͻᵽԼˮǸټĻٶȿܻ졣
ү½ʦ֮£ǲһأ
Ĺ򣬽Ӷݵݣ˼ܿյţʱܳԣϾʯ￪Ǳ·ģһ½ʦʯ￪ˮ½һֹ»Ҳ޿ܡ
̣Ŀɲջܱȫջ񣬾Ǵʤɱһǧ˰٣ⲻʤ̵ģðоӲǺܸð˻ƶݣ人򣬳˼⣬ޱãһ˲أľˡ
ӵˮʦս㹻볤ëȣսһһսеģһһ˵ļս˵ðգðò
ʯ￪ñȡɣж֮УӴ½ʦļʣԴ½ʦļʣ̴ʲô䲻⹥ޱ
½ʦޱ֮½ʦҲʯ￪Ԥϣˮʦдսβ½ʦأ
½ʦźôŪʯ￪֧ϣȦףһмƣʯ￪⣿
Ӵ½ʦļսʯ￪ǲۼŶ½ʦģν֮ؾȣҲڴˣ
ú㣬ĴսռƣǸô½ʦأǸô½ʦ
һϯҲϱ֮ģսԣڱ룬⼸ʱ䣬д˼ʮغϣһ⣬ֻҪʹ½ʦڱݵʯ￪а취ƿݵĳǷҵһΣ;Ȼݶˡ
½ʦڱǱΪ֧ˮӪ½ʦˣԽԽãǷ½ʦȻ¾鷳Խࡣ
֮УݵԶԿһǧ̫ƽļȺ½ʦ֮£ǰͶˣһʣһͬʱ㲦һӶѡ
ɳⶫܺʹ©ĵطһδε֮б֣˼룬Ҳһδ֮б֤֮ǲ͸¶ӵġ
ϸһ£Щˮʦսأ
ֱڣɲù½ʦ֮£˫൱ʯ￪׾ĥʱ䣬缯»½ʦ
ˮʦûʲôսľˮǣֻҪʯ￪û֮ͱذɣӲؽ̨ɲǳصģ˵ǧսսڵĻƶ̨Ҳܽɱɾ
˵ˮʦս϶Ҫܣ̽һ޹֮Ҳֻܴ飬ȥλˡ
ġ¡͵Ĵ֮Ҳ飬ڱŪһݴͼ˽һԼս±ĵǲ
ţ㳲ɱʯĶ½ʦǲЩðˣ
ϳɣҲʶ˱£սǰľ»飬һսҲ漰ԼȻϡͿĿϷڱ˵ֱ֮ӾԼʡ
渧̨ΪŵļƲ߲½ʦ˳䲻⹥ޱսʯ￪ԳɳΪȡɣֻ»½ʦǱߣǸȦס
ͽͣεĺѲȿ˿ڣλӶǸ廨ͷ
£ҲĲˣ죬ʯ￪ˮӪҪǰˣλϺ£ϴһŹսɣ
⻰һ˵ڳλûһкɫҪˣȥսһˣͶô
һɫĺº¾õĴƬ֮ҲȥսˣһʹݶĻӣһѽӲӵĴ߽á
⸱гǰӡģ֪ȫ¶˳һı飬ҪŴһﰤ
ôһɧȫݳսĻ۷ɽ˳ɳ°ڵĻأ
ҲЩףǲ֪ﲻףֻܷˣԼҲôģֻھŽʱһˡ
ţһװɣ
սϵעǺλѲ̫Ƕ̵ʱ㲻£ôɧĻӣ˵Ҫ۴һͲˡ
ôˣղˮʦǻϣһۣˮʦɾͷһ˾Ĵ̣ǲܶ˻ϵ
һ֣ص˵֮󣬻˹֣һղ󳼵ģ
⻰ĵϵһ˿˿ϲɫǴ۴ʤ£ҲԼзأ

̾һҲֻεԹˣսʱԼһҪ⵹ùߵİԶȻڣ˭˵ȥأ
ߣ˭Ҳ߲ͣ˺£˴ƬһڻĻ֮£Ŵߵϡ
ţխɴŶյУɣ֮еҲҡһΣ⼸˶˴ģûһ˳
ܼҲãվڶʮ׵ĸߴʮΣϡɱ棬ƶ֮ĽխνƬƬĺӰͣ˵ﶼΪء
ôģĴӣԼľˮǵס𣿼ָ²ϵĻӶɫ죬Ҳʼ˾룬ǻǸɫģҲ֪Σˡ
Ȼʯ￪׼ģʱ֣ڰʱĻ𴬶Ӿ͵ˮǵǰɱļźһͷʼʮСʮҴ󽭴ӣƻƣգ֮䣬ǻˡ
ʯ￪鱨׼ȷľˮǣ͸Ԥ𴬣˳УĽС֮󣬻ͿʼڵһˮӣһҵĿ촬Ҳϣ˻𺣣С֮£һľˮǣܿͳһǡ
êòͷ
͵ˣҲһɫĴ죬˲ã͵ĵһľˮǣȻĶˡ
һ̫ƽĻ𴬶ӣ֪ãתͷȥ
ߣˣ󣡡
죬ڶˮҲ˳ŽĶˮǣĿһһȴﵽʮ׵ľ޴ϰôγˡ
һӣһʲôҲϣϵЩջĽĿϣûΣ֮ҲĿ͡
һ𣡡
ϻһɫ죬ŵ֮󣬽ϵˮǣٶȲڼӿ죬Ϣ֮ٶȾ͸˳ëʱٶȡ
⻹꣬ðź̵ֳҲˮǵĺ棬һᣬˮֻˡ
ǰͷˮȼգôʱ䶼ûֻ꣬ˮǵĺȣҲǲСġ


 ͻ ӥģ
ţǡ
ڵĻǺմⲻǳôԼëҲղһ
ô𣿷ţˮǵٶȣ֮󣬾ܽӽëĴӣ󣬵ӵˮ㹻̣һ·嵽Ϫɳޣ˶κ޷ֻ֧ؽҲһƬ𺣣
ӵˮǼ̵ĺܣԭľ죬µĴֻҲǽͷӹ˼飬ֻҪ񴬣һײ顣
ˮǿܹͩģһ֮󣬴𽫸棬ëҪܣֻܿʻǰײս˳磬Ҳǲܱģ
Ͳûˣ˭˵ģ͵ˮٶȲڼӿ죬ȻӲϱһƬ𺣣ˮǵ˶һֱؽգ֮ëˮӪֻ޲һҽϵĻ𴬡
һս֮;ͲˣϵһҲʼŲӿϵĻˡ
ţǽĴûᣬΪʲôأ
˵ˣЩ͵ϣܶģȻЦ
νֲЦˣ˵Ϲˣ˼ôҲ۽ˣҲΪöܶġ
ʯ￪ľδʧһֻǿ֣֮Ҳ񴬡
ҿϵĳ棬Ϫɳ֮źӰ͸ʯ￪ˮӪ˵࣬ЩɶսСǧϣʱױʯ￪ã
֮ûϰ˵Զۿϡܷ֣ԶϪɳ޺һСӰ
͹Ӧþʯ￪ˮӪˮʦˮʦսأ
Լˮǻ𹥷ܻȥʯ￪񴬴ӣŪ񴬣ҲѲ٣ʹȫʯ￪ӰҲܴʱɲǳĺʱ
˵ʯ￪ӣҲ¶һЩεı飬˵⽭ˮʦˮʦսԼ͸ëġ
Ǿͼ𣿡
οڵӣе֪սıСʱã·ëˮ½ʦܼˣƶݵıʿߣǴʯ￪½ʦĺûᡣ
ʹԼ½ʦҲܱƶս߲ķֶΣ˵ޣҲëδʧʵڡ
ȵȿҲţЩ񴬵Ŀ٣˵󲿷ֱգ뽭ףҲӵɽӿ٣⽨췿õЩľϣ㽭ϵ񴬰ɣ
ڱ룡ˮʦսЭؽսһʯ￪ˮӪϮ˻ͺá
Ҳ֮ǰź˵ģǧ񴬣˵뱻գײᱻջ٣ӵȷʵʹסʱéݣҲʵ飬ô׸ոˮ̣Ҳʡٵġ
͵·˵ʱȴЩʱˣڴ̰⹦дôԸë
ţôǲЩ̫иˣ
ǺλǴ̵ģ˵ô㣬ϣЩģˮʦͰռã¶Ҳܸɵĳ
и̨֮С£һӦñģٹҪ붬ˣؽձ˺֣ʳʡƣƶݾ򣬳ëһʱ֮򣬰յƲǳõ¶
ûƣƱҪͶëԲϷԽ࣬ëҲԽ࣬Ҫɱëͷһս
ʯ￪δʧҲδһյ֮ƣӵˮʦʯ￪ˮӪȻȥأ
һ⻰ܱߵļˣֻºͺ˽ȥĲҲЩ¶Ӻǵ͵ı㡣
͵Уˮǻֻ֮ǰһƶѣΪ˼񴬣ʯ￪ͻȻǲܵģֻʯ￪ռ֣ʱҶҪǿ̫ࡣ
ʯ￪һٶսʵǾԲСģࡢڶ࣬˸ӵˮ򣬷ҲһԿԻƶݿʼϪɳޣκ޷֧ˮʦսľʵˣƲߣһĴ֮ϣǺʵʩġ
֯ؽ̫ƽĲдѾĴֻʱˮµĲҲ˲ٵʱ䣬ԭľܹˮǣҲѾտˡ
һ·սڱҲûţòƵĴ壬Ž·һѶѵ
ϵܼȣʱƣҲԽԽģˣҹսǲɱˡ
ȴʱ䣬ͺһڸ߹٣ҲƼݵŶϵԵȵǳȵ׾ƽ̴⳱ģҲĽѡ
˰Ļ𾰣ҲǸ˼ͬʱǶĿҲ˺ôĸĹۣ֮ǰΪǸû뵽˼Ҵȴĺܣһ˿ƽʱŰ֮
֮ǰ̣û˼ƶһۣλҲòλ˳ɵӵĺ˼һܼҲиɵġ
֮УλһӣǺ˵֮䣬вĵطͬս˵֪󼾸߲ţ
һΪԣҲŲô׵Ҳѧ˲ٵĶ
Ӵ̣էһЩף˼ǴĿģһƶһʤˣĵ౨лһڡ
һؽķӣëķӹپͲˣһľˮǣֻҪ˳ĵطͿ赲ëһ֧ӣʵڲɷһؽȥҲһЩս
ôˣڵȣڵʯ￪¶ȵӣ֮Ҫ߳٣вʤ֮
׾ͽ˺˵ûٳԣҲ˼ʯ￪һս
үʯ￪ˮʦˣ
ڱʱϾ֮󣬾ڵͿսľȵʱµıǣҲЩˡ
½ʦδ
δھƶʮĵطȴս
ˮʦ˼·
·һ·ʮҿ촬ڶ·ʮս·ǹļҽ·ʮҿ촬·ǰˮʦս
ʯ￪ӪڴϻϪɳأ
Ϫɳޣ
Ŷȥľˮǣؽ֪ˮʦķȥһ·Ŀ촬ǣֻЩСװǴҩ
׼˰ǧĴֻöݵıԷЪϢЯĲ
ɫԼӪʱ׼
ڱһһ֮䣬ͳˣʯ๫ˮʦһսɾˡ
ţΪҪȥؽˮأ
Ҳĵģѧգڱ߳ӪţҲ͸ˡ
ˮʦĵ̣ˮʦҹսɲʲôʵʱʯ￪ô˳֪ؽ̨ҹ䣬ʹ𣬻ڵ׼ͷҲۿۡ
ֻҪըһˮǣⳤͨ;֮ùѾͣЪò󣬻оҪջˮǣʮСǾԲģװҩСˡ
һˮǱ٣ӵˮʦƱҪ֣ʯ￪ֱʲСʮսնǼҽĶҩɣ
գʯ￪Ǹ󼾸ѧģҪһսӵս̴ĵǲ
ԼԼ˵󲿷ǵģһڵ⣬ɢǴ´࣬ҩս͵סˣҪ˵ըˣǱըʱľˣҲƷӵķ
ʯ￪ĶԲߣǼΪЧģǺˣڱսߵսֻҪ˽棬ɹ˿أ˫սٶȣʯ๫Ǹ޷κηġ
ΪҪô˱أ
ٶȿ죬˳ưʯ￪Ķ½ʦһ£ʯ￪ɻϵӳҹǵĺ·
һˮʦսܣӵĶݱʯ￪Ȼ½ʦ󳷣һľûˣǰж½غ׷½ʦսġսʣ¼أ
Ӵֻ̣ǻ֣ȻˣҪնɱնݳת⣬ʱͲҪվӵĶ棡
½ʦ½ʦûˮӪսȻͨ˳˶½ʦ˵ܰѻ½ʦҲأ
⻰˵ãڵˣ͵֪ģ߲ɱûǵ


һ ͻ ӥ壩
ţǰһսвͶ˳ëܷһأ
ԥƬ̻˵˲˵ĻͶ˳ë£ǧ£Щ˵ܻתġ
˵ҵˣûЩ˵ս֮ʱЩ˵ţоǣЩŴתӪĸϻҲСһˣ
֮͸¹صģӱɱѾţ
Ѳһ仰Ҫ˵ϻĻᵳһϵ۽̣Ǳ߸˻ᵳˣˣ̫ƽ£ս۱췴ɱ
˵Ѿѡ˵ͽķУǺӣֱͦˣ˵ĲףҲҪ¹ء
ӱпԭֻɱˣӴţо͢ĹҲҪ
ţŵɱδһЩεȴҪأ
бʹĶһüͷҲӲĻҲ˳
ӵɱɲǴôӲģǾͰύң漰ˣӾɱˣ
սܣпԭΪͶУ಻
Ϊһ֮ͳ˧ûɱģؼȥˣմմӾٴǽͷɱ֮ʲôأ
ǰξŽ֮ܣµĹز㣬Ҳһ׶ˣǴţǾŽһܣң
Ӳ˵ҲֱݵľͰѻͷ˵˾Ž֮ϡ
ŵĹؿˣ
ˣ
޽ߣӶɱ٣ȫӾȫ
ˮʦֻмҿڵģҿһɰԱѾȫҾ
Ӫ٣̰ʮɱͷţ
ɱأ

仰ˣһ·նɱͷ­ǧ人ǧ˴λƶݣҪˡ
Ŀڽ֮ʵҲѹ˲٣ʱĳĬ֮ĺ죬ˡ
߳¿ҲĻ⣬ڻӳ֮£Ҳڳ˺󣬷Ҳˡ
ķֻһҶʮҲһҶսͻϮ½ϵĵˣսǾ˾ˮʦսˡ
ǰͻϮٶȷɿ죬Ҳһô㣬ǾתʱŤٶ᲻һٶȹ죬ͻʹӷҲþڵԭڡ
˹սڵ̫࣬װ֮󣬷Ҫֻֻܺˡ
˵ս˷ٶȣľٶȣ׷Ϸġ
һǷս룬Ǹڵ̶ģ˵սϵڲ֪ͣɱﵣǴͷβİ˰ڣʹ֮еǼžڡ
ڵʵĵ˵սһɱҪһҽʮ׵Ľûʮʮڵѣ
˰ڣ˵ɲڣ̺ڶ˲٣ֻҪ˴ף˵һһս˺ǿȦɵġ
ʮİڣҲÿգһڻٴڻ£ʹ䲻ȥ巢Ҳꡣ
սڴڴϵλϣͷĻ󣬵ҲǧڣһķΧںǧڵ̼ޣʱڵЧɱˡ
оǣսϵڣڱϻٵĶɰۣʵװҩǾըҲͲԶˣҩҩ߷ҩҲװҩļޣʯ￪ˮӪڣʹڣڵҲ˷ǰ
ǿڣǶģǿ΢װҩģ˵ҲըŵΣգ֤һ֮ЩɱĻҩ̫࣬ʹըţӦܳϼʮڵģֻҪȥ׷ʯ￪ӣǾҲˡ
˵ڻ¡¡ϵˮսȴϲУʮҳëսʹͻɾǽӽˮʦ
Щս֮УȴʱʱмҴٵĵӣЩսΨһвģֻкҷɴܵĻˡ
һ֧֧βĻ֪Լ˹ܷǹΪʲôϤˣⶫ߰ɯɳĿɯţʱĺսҪװ˰׵ĿɯֻҪһ緫ս¾Ҫȥףඣ
Ķզأ
׽ڲգ⿦ɯõĴɱòǶ̣ҲȰڲģԣҲǲɡ
ֻҪܱ֤ڴըˣиķΧҲʧˣȡʤͺãսûôĹǣҩͰֲʲôϡǣȼѹͭòҲһǧһսҲ׬ˡ
ڿһ֧֧˼룬ЩڷϣʱĲһƬƬĻǣҲǹսλ¶ˣѲˮʦսף⻨ѿɾʹˣ
սװף
ǺĿڣλǳʶˣҲǲţ
ţ
Ѱ˼ſɯ¶أشڵ⣬ҲԵЩˡ
ȻװףΪβȥƴɱأ
⻰һۺǸոԼĻȫˡ
ʯ￪ɱﵣضҩһ֮ⶼ֮ܲӵˮʦˣ
ָָԼɼ洬˵һʯ๫ɱﵣҩҩֻͬҪã̫ƽвٺˣҲǸ̻ĵطҩҩֻ֮Ҫ㹻ǣһӡʯĥ
Ϸ򣬻治ȱøݵҩʯ￪˵ҲֵӪ
ҼˡˮսķӵǱ°
˵˵ȥһ·ˣλظʻ¾Լĺ÷Ӱɣ
ԴҲһѣѧҲһѧĽȥܱҲûʦү֮³ǸԼĿ꣬̽Ҳδɡ
̣ɲӲӲʯ￪ñһȡɵʱ򣬱Ҫȡɣ
ʲô֮ûϵ̴Ӯˣô˵ôǣӮֻǸЦ϶ѣ
ܱסԼɱ˵֣Ǻ֣һӲӲʱ򣬼ʹʤˣռأ
ӵĴٿ죡ԶΪʲôԶأֻҪ˻ӵڵҩȱҹû⣬Ӳ˵ͣܲˡ
㿴һٷĹѾ߰սˣٴһʮսһҲܲˣֻҪװҩĽ͸ôƶˡ
ЩͶ˵ģǱҲǻܣ볤ëսˮʦҲ
ÿ촬ȥƴɱˮʦҲܵôң֮ǰǲƴɱģԼǿµˮʦڡ
ΪҪǽػ½ʦأ
Ļںޣǲ֪ģ˵ǰìǿ϶ģ֮ǰ˵ҪӲ򣬸ո˵Ҫʵìܣ
ƶѣˮսƣɾܼʯ￪ˮӪԾͲӲӲģ
½ʦͲһˣףҲСʯ￪ģӲսʧǧǧԳë˵Ȳ˽ֲǣ
Ǽ˶½ʦأټ˻½ʦأ
ˮӪսʧıʧؾŽغڣǧǲɵģǸʱʯ￪ñҪ׽ˣ
ǷһΪǵĵ̴󣬶Ϊʯ￪һת֮󣬶ʧصľ͸ֵʯ￪ˣһһصٴӵıľܰʯ￪˶ھŽڡ
Ǹʱʣ٣򣿻Ӳأ
ⷬ˵꣬ӺͺЩüɫ裬Ǻץס˽ëİ취أº˼ӣڹģѽϵˮսûῴأǼƣͲһŷһӦĲ㡣


 ͻ ӥ
ϵˮսһ浹Ҫһ浹Ļ͵Ķƨã
սˣ̫ƽս׷ϣװʯ๫ҰĵĽҲʽ˵֮С
ү
ǣȥС
Ѿڵ̣͵ڣصĺܺãڽҵĺܣҲݱڵ졣
ҵ֮УڵǱͲ׽ˣҹսȻڷţǰ죬һһûġ
Ƶû˵ģ޴Ļ򣬽˵ע˽ϡ
춯صľ죬ĴɢˣʹҽŶ֮϶дŻҩζ漲硣
öĳţ
ŶҲ̨ҲŮǽľ룬ϵƬܲĴ򣬻˹ĵĸ̾
λ͵ˣһȥЪɣҲҪ½ʦȥսˣǰλҲҪˣһս֮ոеʧأ
λԱ㣬ȥˣ
˵⻰֮ʹڱһ棬ҲλĴԱˣ̧žҡεţϢ֮󣬾ҹɫ֮С
ûҽв֮ˮʦսչ˳κԶͻϮ֮ʮսĳ˵ˣȫûˡ
һĻͲп̫࣬ƽսɥʧжϵ̫ƽֻλȥˣЩӱˮʦδŹǼ˻ڣһͨͨɢѶһҲҲ˶ʼһС
֪ʲôʱؽİҲһӹģͱһ̫ƽ֮󣬸ͷڰ̵ĺʬ壬ǧﾵͰߵŶϵˣľ
ǳëͷˣҪȻϵĻôİգսϻƣ
ĲͳĲӣʳһͷһʮһ飬ʹϰĳë׺ӹ˵֮࣬Ҳס
һҳû˵սҲϵ˰ϣеսƽ׶ģʮõսӶ˼òϣºͳ˵ЩǲĴֻ
ʹͲᣬЩսǾ죬ʹܵս洬ҲǲģϸС͵ں棬һҲ벻Ƶģ͸Ӻʲô¶أ
֮Ŷ⼸λҲû뿪ġҪſνģҲӦЩ
󹤷ǼֵĴζܿҹɫ֮ˣ㴬ֻаս
һֱȵҹǱ߲½ʦ˿һӶǴȴڼ˵Ľ½С
ľ̶ȣһϴҲܿһ֮ǰֻܿһӰϴ԰ûһ˿ڼĻ£˵˶԰ŶգһЩ֮ǵĺȣûһ˵ֻӵĵǴ͹Ľˮ
¾ţвʤ֮
֮У֪µǺڼ֮УҲ˵Ȩҷᣬһ̾Ҳ˵
͹ĶǼӪģʹǾӪҲû˹ľţ
ϴдûй죬֮һӾҹɫ֮Уǧ˵Ķһʱ¶֮ºͳ£ɿ˺ܶܶࡣ
ӵĳ£ɰ˾ǧ˵Ļµôʱ䣬£ԲһЩûһĹǺѳеġ
˴ųص˼ŶգϪ޵ʯ￪ȴĳݣǰʮﴦˮʦѾԼˮӪӻˣս˾壬Ӯ˲ߣͱˡ
ǧ꣬ˮӪսǻ˻ؾŽɣ
ʧΣ
һʱʧ룡ˮӪѾ֮ˡ
ˮӪ˵Ϫ֮ʣĽýƶݵ½ʦҹ˻򣡡
ˮʦսѾûκϣˣʹ½ʦ翹⣬ûˮӪ֧ԮҲѴ人ˣΪ֮ƣֻͼЧˡ
˾ʯ￪Ҳսȥֱ˵ŽҪ۵ģм񴬣ľӪһ£Ҳδס
ϣȻ֣;û̫ƽˮӪϰˣʹŰǧھϪԶطˮϰ
ĵص㣬Ϫֻʮ҉G̫ƽ֮ǰĵطҲܱһƽأڴ˺ս´ˡ
GⶫɽСƽأ҉G滹һ҉Gͷһ£ܱ߼Ͼڣɱһǧˣû⡣
ڴʲôģڻˣڿβȫɱʯ￪Ķ½ʦ
ʹǴܵɽȥʱٴ҉GҲСðǧ˶סһǧ˵ȥ·һռ˴ء
҉GطҲǸСطǴĻҲ㹻ˣεΣʮ·̣ص҉G̫ƽһµģ҉GڱĶ½أ̫ƽĻҲûС
҉GľѺͳȥǵ҉G󲼳ս̫ƽ֮һıȥ
սϰ˵ԶǺ¶ǲܵģɳ҉GİǨȥ֮͵İǧˣ׼һսˡ
҉GĵֻһС룬ʣµȫ¾սˡ
ڱͬǧʱ̫ƽ֮ǰӪկʱ˼һʱ֮ǰͳˣһֱ׷ɫڱס̫ƽβ͡
̫ƽоٶȲ͵¾ҹļϣʮ·нͬһ˾ʮѾǲˡ
ۼŵ҉GĽ죬Ҳ׼ЪϢһˣ҉Gѹؽ緹ǲġ
˴ҹ̫ƽûκεķֱӽ˴壬߹һˣڶҲûôིˡ
򣡡
һ̫ƽ߽տҲӣҲò죬ζȥˣǸӲأߵڶʱ򣬴˶ˣҲ֮С
ͿûǶ׼ʱ䣬̫ƽߵˣһӶŻǹ¾Ҳӭͷ
ǹǽװһһĵĻߡ
һŵֵܵ£ܱߵ̫ƽӦûУ붼˵Щ˴±ľս͵˴ʮֵ֮Ƚ˲ſʼͷӴܡ
Ҫģûм˽ԺӶܣҲԼڴ¾񣬾ǰ̫ƽϳӣǳҺ
ֻǧ¾·ǧ˵¾ǴӴӵĲڴྡܶɱ̫ƽ
ڱ򵥣֮ǰõǺǰһӵʱͺá
ڱĵһϣ㲻ߵһ죬ڱǱߵҲ
һսˣжӪ㲻ɱɱ㣬нշ˭֪ж̫ƽңӾӵˣɱ֮
ɱʱ֣͵ľӣڱͷζʯ￪Ķ½ʦȫûˡ
һǧ˴ɨսʰ̫ƽģôʣµϴػ½ʦ
ûӦûûʲôսǰԣӾӦʱضܴ̣һս˲⣬Ͳ뿪ս
˽ߣʯ￪ˮӪʮսʣµĶʮս˺ѾӴˣ½ʦߵñȶ½ʦһЩȻЩˣԿʼûݣװоն
ɽڱǰںϪ½ػ½ʦûôס
˻½ʦλ֮ҲɭɭЦ˼½ʦߵ죬һ·ȴҪԽݸİͺӣپڼԽϪˡ
ɵʱɱҲɱһɣ
ŲȥûǱЩֱ֮ӹ򣡡


 ͻ ӥߣ
˵ޭ֮ʯ￪ȴЩĸоԼƶݵ½ʦȥȫٷأǰʱˣûϢ¶Ҫˡ
½ʦΤģλΤǸ֪ģԼ֮Ҫ˻ŵģһ첻;פޭݣΤӦõŲʯ￪Щ
ҹ֮ȥݵĴʯǱߵϢ˵Ǵ̣ȫ½·ÿӶߣ˵ǱߵٶӦøǣʯ￪£ΤľС
ãΤǱ߳˱ʣҹޭݣ½·ֱŽ
֪ؾŽ
Ĵ죬ȥܲϸϸһĻҲǸٳĵط
ˮӪôܵãˮҲ˵ֻĴڶ࣬ݡ人ݵսһһⶼٴ࣬ݳΤСĹͶ˴߶ݣȫˣʯҲһֻ·Ҫˡ
һˮʦԼûӦԵķӣˮ½ϻĻǵؽزסġ
ԽɫԽԽ亹Խ࣬ԼȫȫյеȦ֮ˣǿս֮ʹǶսɣ
ĿҲ֮ǰһҪȡԼŵľŽһߣһϣʯ￪˲ͻζˣһսҪܿˡ
֧ʹˮӪĴֻ˳ؾŽͬʱ֪ؾ󳷣ʯ￪Ҳ̤ˣӱŽ½·
Ϫػʯ￪½ʦͣȴ²һЩֵʯ￪ʯλܻȫͷϵʯ죬Ȼһͳ˵֮
ʯһ
ɱʯƱҪԼʯ๫Ľ飬ɱȥǳ͢Ǳ߻᲻ģ֮Ҳ⡣
ʯ
̴Ĳִ٣ʯ·ʱ䶼ûУͱ͵ˣ̰̫ܵˣԼпǧǹģǹδڳͷǹ˼ҵĵ¹
ڵսϣԼߵļ֮⣬Ҳûһˡ
ʯǸģǼŪɣûã
ʯ½ʦ˭ģ
һָʯǼҲ֣һһȫŪˡ
ת֮䣬ǧֻԼһ˶ʯҲסˣ˵˭Ϊʲô½ʦѵҪɱ½ʦ
ˣ½ʦȻȫûûڵģӻΪʯ￪أû뵽ǣ
˵˵ɣ½ʦǱ˭
ⱨʱ򣬻ҪӴ½ʦģǱǸˣͲϵã̫ƽõ˲٣ӰǱߵĻ񣬺񶼸һƵģ˵һЩ񣬵ǻ̫ˣ˭Ҫֳܷǲأ
Τ
Τϧˣ˻Ǹ֪˵ģϧˣȥʯ๫ȫûĻ͸óŽͺڣȻһΧǣ̫ƽһҲ
Ӵ֮ؾӵĵ̣ӵĵɲˣ

˵ʯͻǸԤƥսһЩʳʯܼʱһЩ
ڱ룬ȥϪһ죬֪ݵǼԳǼ©ˡ
һ죬Ǹʯ￪һʱ䳷Ž£λزסŽһһ죬Ҳô¶ˣʯ￪˳ŽڣԼأ
ɱ·˵õ¾˵ǷֵҲǧˣӼ˶ҧˣ˵Ǿˡ
үֻ´ս
үôһ˵ֻ֮̿ɴˣڱ뷨Ҳ򵥣Ҫ̣̣ʲôأ
ôɱ˲ࣿ˲ࣿ
Ұսռƣ򹥳սҲսأûУھŽսˣ
ʯǧֱ˿Ҳռ̵Ĺ⣬Ȼ˸̫࣬ƽźֱ˿ǴսǷٳǣȻǵҪһһһԶˣοգ
ΨһµľǴսһĺֱ˿ֻҪսõʯ￪׾ܸ¾ɴˣ˵ʤǿ϶ģһһһ̫ˣ
Щʱ򲻵òɱˣνһǿݣ˵ľ˼Ѿˣʯ๫ʶ࣬ɱ¾ΪֹǴﲻĿģ͵ĻҲԣɱŽ̫ƽǶʯ๫ԼԿĻӦ
үԶ
˵ˣһ죬ݵЩҲһϵùȥŽܶػ̫ƽս˵УСȴٲˣЩӪ󲻵УǾ֣
ķʱ͵ĿֻǾŽͺڣأͲҪȥոˣһԼռͷռСͷ͢Ǳ߼ʹģҲҪ⼸˵ķӦ
һһҹĹ¡ĵҲŵģʯ￪ϾʲôͷһսܣľҪˡ
ʱ˵Ž人Ҳѱˣ֮УĵľǺŸոκѲһ人ǰ̾ǻˡ
ҹ͵Ĵҵ˰ڵˣһܳëˮӪ½ʦ½ʦ˵϶¶˲˼ı顣
ս֮սܶ˾찡ëˮӪųϣƶݵǧȫû
ѾԤеսˣ˵Ԥв࣬½ʦ򣬾ǲ֮ˣϾҲ
˭룬˳ë½ʦӴɨ˳ëˮӪսֲǴӾŽһߣûëˡ
ãԽһݣλȥոʧذɣ
˵ͨ£ô٣ȴǸк֣ô˭׽˭أ
ͻȻϢӥ׺ʵ°
¸˸֮룬Ҳ̾˵衢Ȩ̰ģ֮£˵¡
İԲ˵Ȩ֪֮£ӡ̰Ƹ˵ط붼ģжһˣ᲻
ڿίʵһʱ֮
ˡ
õһξո֮ǰʧأ˵ͷ飬֪ôˣոʧصĹͣ嶤ˡ

ǿɬģµ̾ŴţľνǸ˫ˣ
š
ǳ£뽭Լּȥأ»⡣
һҹһ죬ˮʦʯ￪Ⱥص˾ŽڶҹʱʯҲ˾Ž͵͵ǣĻʯ￪֮ʯҲʼʹˡ
ΰܵʵ̫ңʯĸоǣһսˣͰԼЩ¸ɱ˸⡣
Žڡա⻰ʲô˼أŽڣĵ̣ѵ³͢Ĳ¼ɣʹ򵽺Ϊֹ𣿡
һսƾˣʯ￪Ҳ֪ǲģϸϸ罻֣ÿһαسѪԼγԵ
ʯ￪˵ʲô¶ǰתǧŻڲʧʧ֮󣬲人򣬽ʥ⣬ǰһսոջƶһսˮӪʵţ
һҪؾŽΪֵǱ𰡣
ʯ￪ʯҲͣʹޣ˫֮¶˳֮ɫ
룡
˼ˣǲȻյľŽȼս磬˵ھŽס𣿡
ʯ￪ѾˣɲǸͷƶһսĸоûĳˮӪһսԼδ˼һս½ʦ˫սΤʯӻأǱ˼ҷˣ˳ҲΪʯ
Ϫͣһ죬ԴŽҲǺƶŽأ˵ܲܵס绹˵֮£ҪĴСˡ


 һˣϣ
ʯȥ߶ҪؾŽһߣֱȡͨ㸣
Ļֱ˵һɣǾ౨Ҳһȥ˺쾩׼ٳˡ
ԼסŽΪԴСѹڽСˣԣ˺ھͲٶԼͶĶˣʹ粻ŵ˭ܵסأ
ʯԣǹһ֮꣬ڣûܹӲ磬Ժ˭֪ء
ҪԸ磬ҲûзӣʮϵľӲӲģǸӰɣ
ǣòôΪʹ쾩飬ľߣʯ￪ûȨȥҲġ
ĵˣʯ￪Ҳǣ⣬ݽߵʥ⣬人ϵʥ⣬Ļǵмǧˡ
ҡ
˵˾ְԺ󣬽쾩йصеÿϼӲܿҪˡ
ǰκϴսնʯʯ￪ҲôܽܣΤֻ±Ҳ÷˵Щʱ򣬸óı·ʱ򣬾Ͳԥ
ɽ˵Ҫ룬ʯ￪һ£̫ƽͿʼ췽ˣ˵׼Žһߣʯ￪Ҳʲôö׳һɴߣʹҪЩطҲٸʲôö
ʯ￪ˣͽٶȺһʮٶôҲûҵĹ££ܱߵأоǳûһЩˣһЩѡ
ЩǿԵ̫ƽͷϵģЩʱ򣬺Щʶģֻ浶ˡ
ǰһĴ¡ģǴںһ֮ǰʧݵĵطëµֻ̯ӡ
¡ؽ߿ϵ򣬶ߵǿյһ·˵ոʧز٣ʮҾſաػߣҲͷӪ
һһ߷һ߻Ҫ͢౨һ߻ҪעĽٶȣʱ˭Ҳðģʯ￪Ǹôвһˣаʤ
һߵٶȣ͸Щʱ򣬻Ҫһϼ죬
˵һ·У֮ͻߵ˾Ž̽صϢŽŶ֪ʯ๫ȷľ
ҲǾԵģŽ֮ǰҲɢȥ̽ճǼǹپ̫ƽ棬Ϳɲ뱻ʯ๫ھŽ
һԼ֮ǰľǷˣ͵̽һ·˰죬Ҳ֪̽ʯ￪Ķʯ๫ط죬۶ͻ뽭ھŽأȷʵǿճǡ
ڱ룬ǧȥڣˮʦפ۶Ȳһ̫ƽĲ̫࣬ƽĻᵳ񡣡
鱨ǸҪĶԼߵ·̫ˣռݵĵҲ٣ǰ˵ս׿󷽿ҲʵͿɲԼռ˾Žڣ人򣬰աأҲ·ͨ人һʯ๫ԼˣֶΣĴҲûпܡ
˵ʯ๫ӶԿŪ㣡
˾ŽǣʹתһȦ֮󣬳Ҳ˵Ļˣ棬ʯ๫ھŽµĶ࣬ǽţ
˵ļ٣ʯ￪ѹεĳ̶ȴ˷ָŽܱܱ֮߰߰ǰĴ󺵣صĲ٣̫ƽôһŪһôʳҲ͵ļͷ
үҪפŽ𣿡
ͷŭκҲȰ⣬ֻתˡ
ţعӢμ人κϣɽˣﱸˮ·ͼ۶㶫ǱߵĽһߡ
ڴٵһŽڣԻƶݣʮգ۶ׯ
ռ̣ͳɽҪĿģǰƵ˾ŽڣӪҲҪʵǰŲһŲˣ人ǳҪ壬ռ;Ͳ׵֡
͢Ǳأ
鱨ʡˮʦԻƶʤ֮󣬳óëˮʦ¾Žڶǣɱ˳ë࣡
һۣŽֱָ֣죬˵޴󣬵һսְ֮֮࣬Թȡ
ڳë࣬ʡˮʦᶽּͣٴˮʦ½ʦˮʦս٣ˮ򣬷£
սҷѣʡˮʦּЭ֮أӶʡʡˮʦ
սսۣ볯͢͵طֲй֮ʡȱ
·Ͼʹ˸壬ȡŽڣνǵһˣһս֮󣬳͢Ǳһ֮ڣҴԼˣʱ򣬸Ǻͳ̸͢ʱȾ͢ôҲҪܶһɣ
Эãֻ͵вֶΣ͢ǶȻӦģ٣ڻûǸȤȥǣֲܴܱȫǰӵܣȥ
ڷй֮ˣеһҲᶯģкܶĺ󱸹ԱЩ˶йģصĹְԱȳ͢Ķࡣ
κ͵ĸ֮ҲʼսˣⶫκдලʦүҪĶ࣬κ״Ȼˡ
˵ֻлƶݵĽݱ¡˵ĽݱͶˣҲǻˣʽģһһݽݱһֽݱÿݽݱոһسǵġ
ӻƶݵŽһߣëռزʮݱĲҲģǻºǺһʦүʮǨɣҲǵһƷã˵СӣνٳˣİϷȻ¶
֮ҲЮٱ֮ƣ˵õĿƪϾʱǲ׳ģһʹɫ˵ʵʹǹġ¡֣Ҳסŭεľ̫ˡ
ںתսǧŪ˼೤ëࣿأֵĹǧףëˮӪڣŽжľأ
ų͢˺ڣŽһۣëˣһۣëˣνѾȫûֻϧûʯ￪
ҲˣȻӡ˱˵һ·ë˵ͺߵģߵȴŲɵġ
҉GĲ״̹ԲأӨӨģʱ֣Ӵȥܱ߶ģЩѪ͸ţ
Ϫĳ棬ҲϪˮս죬ǺˮɫģˮʲôȾģ˸塣
҉GͬϪǱߣѪѲӵս˵ʬѾˣѪŢĺӰȴɱļ֤
֮ǰͬûն֮£¶Ҫǳ͢㶯ͽЩͷ뾩ǣ
ռ˺֮гҲһЩ;ĽݱҲƵˣ˾Ž£ҲĿɬ⻹ǾŽ
Զ˾;Щԣ߽һŽĳǽȻѪɫģһɺԵѪŮǽȱڶ£ϾŽǽϰ߲ĵӣ֪ʱսжң
ЩͲѪˣ˵ҲЩǣţѪҺȾϣǽϵĵӣ벼ϴŪãһϵҲûС
߽˳泾ҵ£ŽڵİٵĿŽǸưܲ࿿ǽķݶˣս¡Ķǰĳɳ
ǺǡǵٶȵǲھŽɣ
յưܵľŽãŸ첲һ̻ɫҲ˳ӣλʿţ
һ۵ĻӣҲ۵ۣ¶ļƬ⼸˶̵ģǰһǽϵѪҲ˵λǵġ
ǼƬϿеۼģǱ˺Ƶģſ浶۶˶ЩͷƤըĸо̾Ҫʲôӣ˧Żӵأ


 һˣУ
ţǡ
͵ˣĳ£ǿҵģҪûˣ󼾸߿ûϼˡ
Žĳẹ̈ûˣòţⲻ˳ͷһЩӣսٴҲвǹţ
˵Ȼװģ;߽ŽǵģӰӶûУĳëأ˵ڵҲмˮ˼
һҲĵĶǰλôҲԼǽǣѹֶ˹ͬĿģԼ̫ˣ͢¼ԼŪһеƣ͢Ҫô¼Լأ
Ұĵģĸǣڴģĸܴأ֮ǰ֣ʹ¼ԼɫҲ¼Լġ
Žһ۴ڣǸոտʼսͷսĴսܴܲﵽԼĿģҪĻǽɵɫǸʲô
ţˮʦΣ
Ǻע飬һˮʦΣĽţ
˾ųɰɣʣǧо仰ӵ˵ˣˣ׼ӻƶݵʮŽһӴżѡ£Ȼռ˾ŽҲزס¶̨ô˵
Щ¶Ϳֱˣ˵ĻҲõݸ͢ȻԼҪȨˡ
ȻȻ̫࣬Žһٺòˣ飬дҲ˰ˣοȥأ
˵ʵԽԽ࣬˿ڶɲʲô¶񣬶Щѵİգ޳ﵽ˺ǣͻĶˣǾ޷ˡ
񣬶ԺҲǸ꣬ؽ󺵣˵򣬰һЩʳճɣԶԶġ
ҲûӪȻһҲС
Ϳ˳ɵĻҲʣЩˣ˵ĳӲʲô̶ȣƴԼ˳ɣأ
ţƣ
µ⣬õģһûˣëڳĸܵס
ĴսëЯŭһ
޷ʮɢѶѣپǼˣһȬûģ˵ʮеĳëȴǹˡ
˵꣬С֮Уˡ˼ţһ˵ѪòҪεͱ¸ֹסˡ
ź£ǼˣʱҪԽΪ
ʲôأظѪڳǿҪˣզأ
ڳ˶û͵飬ϾŽĳǽǱѪͿģս²˹Ҳ
ڻǹۣɲǲҲ㵣ŶΣֻҪմˣ·һģ˷ĶҲһ֮ˣսǲ
˾µĻĳ˰˳ɣԼһʮôӲظԸ˶ôݶͱ˵ǳë˻ǽˡ
ӣµ¡Сģһۼı£ҲۼĶǳˣڹٳ֮УǲõĴڣƵʱǲãȻһ˿ҲС
ոΣǻҪϷصģ󼾸ߵŲһŲʹ죬Ҳòˡ
ë˲أңʯ￪֮УǧǹЩѲ˰˸õĺԺ֮Уλȥһưɣ
ȡȡš
һ˵һ߽ɤ۶Ѫ˸ɾȵĺܣˣ̨µļĳ޲ĿԶʺʺ̵Һһһ޲ͷƤը
Եζըأı飬λһѪһЦֱͲǸˡ
¶ǵȬ֮˵ɣ
£ĳȥȰһ£Ѫ˲ɱ˲ת飬ԸҲȫȻ¶ţ
ʲôҪĹͷһиŽٶȲǹǼ٣һëиǹأ
һھŽɢڿɲ˵ʱߣ
͵һ֧˸򣬺ӽſ죬ϽǰסλүүǴ̣ţ
ҲһľεĴֱɣţȴǶΪĶ˼ңʮΪ룬ԼһʮԲˡ
ӺͺĲ£һŶСİֲŲ˸õĺԺϰŵǹɲϹֵʯʵս֮ʱùģǹ֮ϣееˣұ͵ǹϣҲӨӨĹ⣬Щļٵġ
ӺͺҪǹӪֻˣһֱ֧˿һ£ɫҲίʵˡ
̫ƽ깺áӢ飬ʮɿ̵С˵ۣģ֮ǰƹ١
ꡢꡢƹ֮ǰͭƹģǹּܷͬȻһۿɱ档
ǹϵһһչʾ֮ɫҲ쳣ˡ
ӹɷƣ
󼾸߿֮ĺֱ˿ӹı۰򣬾ͽ󼾸ߣԼҲʹ˻õұһʹѹӡ
ԴûɶӦʹ׳ǸһЩҲ֮С
ڳ֮ҲٵĲ鿴һЩǹеⶫ治ԼЩЩǹеԶĺûɫ
ϸϸĿһǹϵĴˣǸũѧˣ鲻٣ǹϵ˺ۣαôһˡ
֮ǰ⻰ӻΪҪڲƭʵؿ֮û뷨ˡǹǹٶ̧ǹЩģǱ߾ǧֻ֧ԮĻǹǳëĴʹǹ˵ˣװǹĳ£Ҳܰսʤ
ţǹɷ˵һ˵
󼾸ߣ𣿿˾ͺãҪ飬ҲҪŽ˵
Ӹոշʣͱ³˻ȥҲʸ񣬱Ͼ֮УΪٵʱְҲߵģҰɡѲ󼾸ҲµĲʹѡ
ȴԵ˵һ£ǹΪֱ˿ǵһӢװĻǹӢѾֻǹˣǵ˵ǴĲ̭Ͼɾе
ҲҵĹ£̲һ£ʮ֧ࡣ
ӵıңʵӵľҲвǹһ֧֣֮˵ֱ˿һЩǣֱ˿ˣҲڻʽǹ
Ҿеʮǹʮ˿õĺֱ˿ǹ˸ǱһʱλھŽɣ
װ֧˻ӣҲ˳Ƴ鲻һͣǹǺǻԼȥɣ
ŽһҲдս£͵ɢȥ沢ءׯׯˣʯ￪ǱҲ࣬·شÿһ£Ҳ
Ҫľǳ͢ķ̫ͣƽǱߣҵأԻãԼĻ¶
͵Ĳ²岻ˮӪɥϢ֮ҲǷ֮ŭʯԭԭĽ͵Ļˣһ֣Ҳˡ
ôǱңҲЩģֻ̽һ¶ѣ̽̽ûҪϾɱɣ
նΤһ´ˣ۰
Ƕ֮ƽɽ̿ʱҲûΪ̿壬ҲֻһԲߣǲͶ£
սǲģ·˺ҪӪ밲ա
˵ʲôȥǧǹʯ￪Գֶ˴ܣЩ˭ܶԸأ
ԺûоԵʵƦˣε¶ǲ׾ôᣬ˼ǳ˵ҪѪˡ
̴ҲǱ˵ҪĶթʵţ


 һˣ£
ռݾŽڣҲ˾Ž֮󣬳͢Ǳ߲½յĽݱһݾ͵Ļƶݡ
ݽݱԾ˵ǸϲѶɫǿɲֹǸϲѶô򵥣Ŵ磬ɫЩҲŵģһսܣⳡ˷˴ս֮Уʵ۵ĻȨҲࡣ
ȨȨǧ꣬˵˴壬ʵ۵ȨʢִȨľԻȨкܴģɣʱֻ˵˵ѡ
漰º͹ٳʵҲҪܴ󳼵ԼһԼΣ鶼ɼģ˵ʲôʲôġ
ƹرһԾŶɵȨȣɫɲ˺öö࣬ĻҲʱǽɣʱ򣬶Ҫ򳯳Эġ
һս²ټ棬ȨͻǹȨʵۣҪָǰߴ󽫣Ͳô¶ˣϾǰ֮ڳ֮͢лǱȽϺʹһʶ
ƶʤɱ࣬սϵһνݱ֮ǰתսǧݡ人򣬶ûⳡġ
磬δݣ㹻˵¶ˣɫôأ
ĴݣڳҲЩζϵ󼾸ߣǳһϵģԾ˵Ǻ¶ҲǺ¶ʤȻǺ¶طԱʤ̡
͢ߵɮߡʤûʲôΪԵóˣʤ̶طԱˣһϵôԴأ
õطԱפʦǳһϵôԴ˵󲿷ֳҲǴӵطģ˾ʦ֮󣬾̴ɲͬնġ
һ̣˶ᶽѲԼأ
һ󼾸ߣߵ˾ʦô죿
µЩǿӵ˭ʮأһ̶ҳˣ޹йԾ˵Ҫѹġ
δѹ޷ڷֽţֻҪûȡؾŽڣҲ̫
ת˻ʵǱߣԴƶ֮춼ոʧصսѲµġѲġ󼾸ߵġģȻҲٲ˺ܶĸ蹦̵µӡ
ЩӣǺ¶ոʧظ蹦̵Ҳ޿ָժӿͷЮʡˮʦᶽ֮ЩָժˣֻҪոʧأ֮
ΪףѲ¡ΪұЭ󼾸ΪΪɵ͵С壬ԿԿˣǹپսëս
ͣǿ϶ôɣͣʲôֱֱܶܶ뾩٣
£ܶʵ󼾸߸ȥһʡѲ
أ˾󣬰˵һѲӵˣܶ᲻أټЩǻʵǱҲӦʡ
Ŷ󣿲ʮţʱʮأ׸𣿾˵Ǹӹǿĺܣʮ׸һ·ʮʮţúʱٶˣ
ð˶ʮľ׸ѳֳʮ꣬µ֮߳ƶʮ꣬˸ոյЩϢĻᣬѵҪһɳ
СͣòҲ˵Ĺȥġ¡󼾸һЩٳΣһʹʹ֮ĵطʵȨҲ˵Ĺȥġ
ھʵͬʱı͵ʱĽݱȴ羮һ㣬һݣһݵһӦҪָһЩһжԾΪϢˮʦһս˳ëˮӪı棬ֱֱžŽȥһŽոͲ÷˵ˡ
ʱûʵֹסı棬ҳأһ˾ŽڣǸˣԽ˷ܴĺأ
һʵǱ˿ڣʾ뾩Ҳûпܣһ˾֮أȲ˵ı飬µĽǲҪֱһпܣһЩֱӾ˾٣һطͳԱ뾩֮أǾԲܵġ
͵طͣ㻹ھƣܶ˵ΪʣΪëŰһ¹أ
鲻ò͵ľŽݱδѾʼ໥ˣȨȻõĻӣĿģǷֹȨĳ
ʱǾһͬĵģǰʱȥ̫ˣûʵ۵ֵܣǾǻ๴Ĵûᡣ
Щ¶ǾǸԵͬ棬Ӷҧˣ˵Ȩľˡ
¶˵ˣǾĸλҪԼĻȨһǻȨҲҪ׸ģϾ˼ƾžġ
͢£ǽ˷ˣһ˻ᣬ¶Ϊġʵۼܿվ֮ǰҲûйģۡǬ¡ۣһһԾŶģ
ǻʵЩƨ
νõĲ黵飬ھǻ๴ʱǱ߾ŽڴݵսˣսɱëˣԻƶݿʼë
ʵʵڵĽ𣡿ɲʤ١֮ĻëĴţοǳ˾˵ˡ
ҪһξҪ򣬼ӶʡҰδҲ̫ˡ
ϰϴ󲿣ȫЭ֮أټҪһսë
һҪ˵ë׾٣͢ĹپǲҲһأһ֮ˣ˭ܵסıأ
ʲôТҲãҲգ⻰˵ٺãʵԿطôλģӵ
ţ˵ڵ㲻ϣ˾ʵʵڵĹ֮룬ǶȻܵġ
ֵùҲЩˣһ·ոʧأС¶Ĵ󹦣ɱëľֻԵһƺˣôҲǸ鷳¶
ۣɫҲЩ˲ˣѾܴķˣˣ˵˰˾ųɣĳëȴ
Ľ򣬲ǰЩ˵𣿶ҵʱԵĳëֻɣ
ǵһʱ磬£ûгëûʲô̫ƽˡ
ܲ뾩ܽ˷أ֮ɫǰͷ˦Ժ̫Σա
Ҫֱ½¶ɫȨû¶Լô磬ǲܵģ֮ʦԳ͢˵ҲǸв
ôĹôͣҲһ鷳¶͵ıˣֻ˳Ц͢͵ĺˣԺҪ磬ɫҲΪĹѵʹͣʼͷˡ
ְðתǧˣ·Žڣһ̴üѣŽ£˲أԵǳǣִʮǧŭ¾Žķӣ˵ӽǸвͬ˵ͬһĹֱıҪˣҪ¶ţ
ŻѪһΣ󶼴ѱīдˣ˵ĸдʲôôһŪͳ˴ҳˣ
һʮ֮󻹻ţһŲþŽڵķһѪһ߲¶ҪǸصӣֻܵһЦ
󼾸ߵĻҲԺԣϳɣ棬Ȼô˵Ǿȷ£ӣǿɲѹֻܽʵ۲þˡ
壡}ˣ
ķӣɫô˵ĨĨ۽ǵˮλҲ˼Ҫˡ
ʣΪ˶ǣ󣬰ӡĴ֮жҰģðǣֻΪҰģ
ҰĵЩִʮǧŭ¾ŽɣŻѪ˴ᣬ³ëţҳϺºη˶ã»һ˿


 ղãϣ
ƶսŽսѾνˣڵ;ɫеҽҽӵɫûʲô̫ӡ
ʹ֮ǰھʦֶΣɫе磬ҲһԼȽϤѣڲͬˣˣﱻһʴľŽһսͳ˺ĵĶ
룬Ļ鷳ǵ磬ܴΪǾ仰ھŽƴģˣôܲ¼أ
Ϊ֮֮һҪͱһˣϵǧͭΪЩͭΪ˳͢ľãʹǿּҲҹ¾ݡ
Ϊո人򣬸ոսּ磬뾡˰취ջ人򣬱ס人򣬾Ǳס˺Ĵ󲿣ͺϵŻ
ΪǾ仰ǧݻݣֱָ人ΤʱΤĿţ
ϧǸʱԼ⣬˼磬ķҲǲ⡣
ս֮ٴΣˣҲһּ˻ƶݣΪʲô}Ľɽ
ƶݣ徫Χɱһǧ೤ë҉GΪҪȴһ·ëأëвסʵ۵Ľɽѣ
҉Gʤֲֻ˱֮£ͣ㣬ֽɱϪһ·ë򵽴ʱѾˣԲĽݱǸ©ɣ
ʱûͣЪڽϴҴս˳ëˮӪ˫ָŽڡ
أͬıԱ˽һ£أӻƶݿʼŽո˲ʮĹ
ǿ´ʮһɲ֣Ϊ˶ؾŽأִЮǧ䣬ǿ¾ŽԼʮΪ˾ŽķŻѪŻѪ
Ž֮ڡʡͨ顢üĿ֮ءıţ˾ŽëܰȻӣλ֮أֻǶԳ͢˵ģ˵ƶݵսѾ㹻ˡ
ɻƶ֮粢δͣЪƴҲҪ¾ŽΪʲôأ
һɫ֪ˣΪº󼾸ߵĳ£Ȼ͢Ҫ󼾸ߣΪǴһƬ¡µĽ
ֻҪûսңӪΪԼǾˣ
ıʵ۵ͨӵģɫ˵֮ϣڣҲᡢҲҲġ
һݷݵӣлҲĸߴ
ɫһ磬þڳЩʴˣʲôϣ鷿ţһ磬ʵ۽еУԺʥ죬򲻶ˡ
ҲǾΪɵ飬һʵ֮ЩˣͺѸıʲôˡ
У֮һӦʣ
ѹѹеĸпɫҲ̫¶飬ȻҪҪǮǾ͸¼ʲôģ֮䣬ٲ¶ˡ
¡
׸£Ȼͬģţסˮ½»˭ƺ
˷֮ʱʱڳһܴģҪѾٶ˵ˣ
˾ϣɫҲǿӲĺܣµĻ˸ͷͱִˡ
£˵Ĳʲʵ⣬ˣҲ
ϵĲѾݽˣŵžҷѲ٣򣬼󼾸ߵӪʮһˣ
δУˣ֮ؼƹʡи࣬ټֻܼ˰ˡ
˰ֻʡİܲˣֵҹ˰أֻ°Գţ
ǳҪʵƲţ
˾ƣѡ۵ҲίʵȣɫеλøΪҪ⻰֮ǰ¼ɵͷ¶ҲǷˣ
ʾ뾩ɱּΣ
£ǺŶţ˵ʤ¾˰˳࣬ЩעѪ̫࣬һʱ䣬ųɾ
ĵ֮Ҳ˵ŵУһʱڣͣг췽ͣЪҲһ굱Դ人򣬾ûһţ
͢ոŽǲ٣Ǳ߾ֻ²ִ֮۱Ǹµģһëƴ¾ãŵţ
Դɫһ磬ĳƺҲֱиĨˣʥˣһĨɷ֮ʶеġ
µĻ˵ɫһ֮ãΪ˳͢ҽһͶ˽ȥܿɹ󰡣
ҲҲУ˵˵ôɣս½ͳɣٹһɵΣղᶽϾ
ɫ⻰˵Ŀ̫ˣ˧ڶϱɵζҲӦᶽϾĻʹû߶ˡ
ϵղ٣ᶽЭղᶽǽţŵղᶽԲɣҲţ
ҲҪ˵˵ģ˧ڶţεмʮĺǵһ¶ͷУЩ׳٣ɾҪ޷ˡ
ʱǶʮ߹ٴԱЩһӣŵԿţ
⻰Ȼܶ˵ˣʵѾŭ˵ֲþͻȫĿһתҲ֪˵ˣڣҲϲһ¾ʹܵϡ
£ضս£ͳϽ˵ëĴǲʮڣְǺ¶
˾ųɣȥȷʦԣһΪǱţ
ᶽϾ֮£Щ֣͢һصĶһӪղһ
֪ͳ㽭ϾòˣֻǸ˶ѱģŵӸңֻ³ëδصĶղһš
⻰Ҳе˵Ǹģʵ˲ҹά뵱꣬ץԼı̧־ʹ
˵˵޸ηأ
ɫ⻰Ͳˣ˵ãҪǣˡ
ūΪŵľԣ´࣬ټӸղЭ콭ϾͷΣȴòˡ
鵱һƷµĶͲˣЭղﶼָժ£һھŽˣһչ˽ϵľһţ
Ļһھ˴Ĵָ񶾰ȫǿζ飬ھΪǵһƷ˵طƨǣ
ЭղﶼָժҲﶼ˵˲ţһЭ죬Ͱ㽵ͷôôʵȨٶȲϡ
ţ˵ĲͱɣһղЭ콭Ͼ󳼵ְ˾
ıãɫҲЩְĵЭƨǣղЭ콭Ͼ󳼾Ͳһˡ
ֻܴƷµĹԱղȨʹû߶ˣղо仰Ѳܰ죬Ҳܰţ
ôղЭ콭ϾñӶȥϵĶҪȹʥģʵһ仰ͰС̸Ūˣһ֮Ȩɾʹˣ˵䲻ģ˵ǽġ
˵ղְγ͢ʱջȥֻҪջȥ֮ҪһѲְܶȱȻѶ
ɱ¶Ҳʲôϡ¶аȥ˷ˣҵľǱζ˵ˣ飬ֻھܲһƷԱʵȨ˵طǲ縮١
Ѿ˵ٷʵۿɾҪǻˣ¶Ҳ͵ˣϹǹڣ¶˵Ҳ͵Э񣬵ֻǸߣµ˶¶ʱʵۣǵòʧ


 ղã£
ʵǱѶֻּˣЩɫҲ˲ٵĺսӣܵС㱸һӣЩΪʾ׽á
νһսʹȫʤҲռ˾Ĺ⣬ȥְ֮󣬹ҲΪ̫ǣھˣε׸ˣλʣǰѡ
λ϶еֶδѹͰɣԼͰ̾ԼһôĿӡ
壬ڹٳֶζ࣬ѹҲʵʵĴ人ѹǶ֮ˡ
ȨȹȨȨ̻ȨȨѹƵзڲȨֶ¯࣬δЩй֮ƵĳԶֻϧӹǲãıˣðһ㣬ִƾʮ꣬ԼҪһô󡢺ѶԸĶˡ
ԼľŽһۣɫĻȨѹȨ©˿ţԼЩְ֮ǽ֮ؾҪˡ
顢ղЭ콭Ͼ󳼣˵ɱܶʵȱõĶ࣬ĵϾСһЩЭ콭Ͼ󳼵ְϣһ磬֮ǰƹ󴨣Сţ
硢£үˡ
ǺǡǾЩʵʵģˣƤӣɲطţ
顢һƷղ󳼡Ѳڵطְ˾һҲˣ˵ڵطϣЩְϱȨأ
ЭҲҪᶽɣκΪٳĵ˭뵽ԼԶ䣬ִ˴λأ
Լˣ֮͸ֵˣһƷھκҲţֻϧԼǸҡ
ɫлʺɣҲһҪɫھ֮ġ
еı£κһʲôȻ˵κԼҪʲô¶ҳϵ֣κӵУкܸߵλġ
ūҾлүˣ
һǴ׼һ¾ɦκеԼҪô˵˵˾κüĿ֮⣬ǽ
үλڸúأ
͵֮ǱҲ˳͢͢ģžŽһۣ£λղãʵʵڸǹ˺üͷԺĽϣҲҪɫ¶ˡ
۾ȥơ
ٳٴһѹˣ飬ڹְϵͬܶղЭ콭ϾͲһˣղȨ̫ǽϵĸ󶽸ԼҪߵݰɣ
Ÿ첲˸õãȻ˶Լǰȸʲɫ밲
ʥλɣﲻһ򣬿ٵĽţ
׵˵ĹݣҲĽţºѲѲӸһ֮оˬţ
˵˲ЩĹأô˵ô˵һӲ
֮ԾվϣλʹȻţѾʧƽƽĻˡ
лá
л֮ݵλ֮󣬾ˢˢİ۹͵ϣڲǿɲĿڡ
λˣ˳ë鱨֪ʯ￪ıָδ
Щ˵֪˵ҪһЩˣϾӸλҲ࣬ǹؼʱһԼţֻ»⵽ط·Ĵѹ
ã˵ˣաľȴˣʯ￪ذ֮󣬶ԽñǱʧأҲһľơ
ںϵѲţ»Щ˾Ž󣬹ٳֻλͣ˵ЩŤֻ֪Ҫǰ˹ϵǺϾͼܵ֡
λ棬һˣǵСŤǵвٳĹأʵġ
գӵʡˮʦش˷˵Ĳ£ָֻ֮󼾸ˣǶλôأ
ʯ￪뽭Ҫͼı㶫ĽǽϸأΪһʡݣ֮ǰӢ˵ûдϲӪȴʧأޱʯ๫ˣʱ֮ھŰ
Ǳ߻һЩϾտԮϣ塢壬˵ڰմɫչǺܴ
ϷӪӪĴ̱ĽʿʳıСһЩս΢ǿһЩ˵ɲ̫ƽĶ֣ǷʲôģǱϰǿһЩġ
žӸµǱûʲô뷨λˮĺܣŽʧ˰˳ɱ
ӿǽйʵоģ˵Žİ¶Žĳǽ˵ٻ˵ʱ䣬ҲŽͷѪɫĳǽͬǽȴûѪǾŽһۣٵĳɷ־Ӷ࣬ⲢĨɷľ
ľŽǽȻϰϴˢ˳֪飬ֻܴĿ֪̽ˣ˵׵ġ
ߣȫú͸̨˵ķԸ²սˣֻҪú͸̨˰źˣ󼾸ߵ˷ˡ
µļӣģ󼾸Υ˼µıҲͬүڳ֮Ужĺ¶ֻ󼾸Ϊɣ
ţ¿սͺãӣǱξϣ
ԴЩްǴ¾ŽԼһʲôأϧ
սʯ￪Ǳߵ¶ɣ
֮͢УдףЭ콭ϾĴȨ¡ΰţҲõġ
ƾŻʵ۵׽ʥ죬˵ĻȾãʯ￪ȻܰΪβܰأ
ţĿɼΣ渧̨̨ô˵ɺã
󼾸ߵĳ´򰲻գ´渧̨Эȫµľʾѣ̨Эȫµľʾѡ
£ҪսһµҪģʱ䣬󼾸ߵĳ£һƶ
֮ǰйתսǧľ飬;о˵пޡûоЩںϡڣһо
ʱ·׼֮ͬʱӣּ·ϲֱ尲죬󼾸ߵĳ£®ֱ尲죬ðֳ֮ëĳѨ쾩Σ
ֱ·򰲻աľսԲˣҲǹپԽ˷һսԽɣ
֮ǰ͢Ĳ֣ǱϷأ澿жսԵĶõսϣͿɼһߡ
˵֮󣬾ͰѼִͼ˳˼о·ߣѡ񣬾Ͳˡ
漰漰ľʾѣ˵һղЭ콭Ͼͷ飬Ҫϸƽһµġ
˸ͼĲ鿴š˼ţӿ˿ݲݵͼɵƲƲ죬иΪϸµͼȴôЩûǸ
Ҳǣϸµͼɲһܰɵģͼó֮ϵλҪĻˡ
ã¿У£֧
ͼ֮µһ˿ڣĻͼϱעо·ǽأһʡ֧ˣϵĲҲѹСëζҪģӳʣܺùһ֧š
ãҲû⣬ֻǣĺޱãֲܷһأ
Ǹ߹ģȻͬˣҲûʲô˵ӪͬǸţ
Ҫ˵ģӪȫһ˿սԣӪʳɷ磬ǾҪþˡ
ּþӪ滻ӪЩҷѵķȫóȥΪһֱڳ͢Ĺپ
Ͼ²ǳ͢ľӪԳ͢˵øһЩ
Ŀǰº󼾸ߵĳ£ҪսͰʣǧˮʦɶλ̨¼ܹӪɣ
⻰һ˳Ĭ֮У¶ɲǳս֮С¶˵Ĳ漰͢Ĵֻװ


 ñϣ
ãӪ뷨ãֻǳ͢Ǳǲ׵ͬ˷ΪԹ˽ڿɺã
óӪ֮ǰûЩģҪ֮ģһǶٳ̶̻ˣ
˵ˣ˵ɣµ۸һǻͳ裬геϳȰ⣬˵֮
ԹôԣţӾ͸ǹپʲôҾҾҾ
ų͢ӪһսսˡͶУǺ¶
ӵˮʦ¡󼾸ߵĳ£˵˾˽ⶫҪãδ⻰Ǹɣ
ʤ˳ëŸôã͵زóЩͬ
ڵĹ򣬲óӪӪս󣬽ЩӪһűɹپõѡ񣬴ù죬ɣ˼ƽϳ֮£ñ֮£
⻰˵ˣˣһ¾⣬ƲţɢȥԼӪǳ͢жĲ¼ɡ
֮ǰΪǸ̵ֻĴֱڿ˼һٳգҲǸ̳
˾ʱӵȴЦøթ˳µǰ֮ڳΨһˣնġ
Ϊ͢°½Ӫֻһ˵ľɣҪپΪ˽ţ¶ģҲֻܾˡ
ĶôΪ˳͢룬ľӣ̫Ҳ̫ǿӲûԹ£ӵƤҲүֺʹţ
͢ˣֻ¸ĳҲָ֮䣬ΪһΪʵıλĻõˮ׼ֱӾͷ˵ֿܹԿģֱֻӾͻ棬ǻҳս֮ʤίȫˡ
¡½һҲͬ˵˳ëôôǣֻҪ͢Ǳ߾Ͳָʲô
¶ҲҪзִģ˳ë漰˳õĸñӵʱ򣬾͵ñӣñ벻̫̫࣬ʱ򣬲ͭĽգͲ漰̶ˮ
ͬͷ϶¾ŽĴ󹦣ǽ֡ʹ˵ЩֵĻ͢Ҳֿģ˻Ÿɵӵͷأ
ʵڲɣܷ룬󱻳͢ɣһ˿ĺ·Ҳûˡ
ǵӣ¶͵ȥˣҲţȥɸİɣס˷֮ʱƽһһصĵʧëľӲ֮ѡ
˵⻰Ͷյ׼Ϳͣ˵ô࣬һ¶û룬ɵļˡ
ãǹ顭
Ŷǹţ¶ԴΪɣ֮ǰӿУ¶ӲӦУ˶ӦУ¶漰ķ̫ࡢ̫ӣ͢ʾ¶ɱȲñ鷳˵ɣ
ӪǸС¶Ϳð߬ģĴ¶ӪüޣҲֳɵӿãԽ˷ŴȷʵȹپҪõö࣬ӪǱӪҲǱཫѹһѹ͢ǱҲӦʵġ
񣬾¶ˣӲɣ¶;ͲֱӰţ鲻Ըϸӣ޷ȱֻǹϵֶ֧ѡ
ã뱾죬ʲôأ
ɵӣǹڣصĶûõֻһСķ棬ӵе廨Ų⡣
˵ǹڵ飬óһҩ˵¶ҩ˵ĻҲҩһȣľˡ
һ۵ʱ򣬾йԱԹͬǹҩܴ߰ʮͬҩֻܴʮҩһЩҲܼӴṇ̀ըŵΣվʹ˺ö࣬һ֮
ҩһڻϿ֮࣬ǰõһȱ㣬ǾǵҩԸ⡣
˵ǹٻ֮󣬵λԱңЩЩоĻ˵ĵҩһģҲͱƽƽˡ
پĻ̧ǹΪΪ̧ǹ󣬶Ϊ̧ǹǹȣǱȽϰȫġ
Ҫ˵ǾʹˣһǮǹǲεİɣõ˼Ҳвﲻϲµģ۸ɲˣˮʦ֮еǹĲʮһѣҪǹ׺һĵҩ
ߣǮ˶ǹеҲǾ죬ǹⶫ漰ʿپņ̀ǹôھ
ͷӣΪɶ˵λԼȥĥǹǾƣõľҲҪõھ
⹺ĵһ׶ˣ۸߻Σ
˵Ҳͣ˻ͷϾڼ䣬Ūþ̫ˣ͸ó©ˡ
ڹµķ֮£ͺ˰յҩζ˵Ĳҩ˻Ϣȥ˵ìͷѾָ
͸˵ĺֱ˿ͻǹ˵õĶԲǦӪеǹһȣ׼ͷкܴġ
ʹǺֱ˿֮ǹҲͬնǹĿھСװҩ޵ĺܣֻкֱ˿߳ɣ䵽ϵҲྶͥ
˵ļһЩǾǹʮ֮ڴˣֱ˿ʮ֮ڵֻմϷˡ
ֱ˿ǹԵƣ͵Żǹֱ˿֮Ĳ࣬Ҳ֮ǰһǹţĶˣ˵ɹţ
֮ǰлҷףһ۸߻εķ濼ǣǹıҪͬ⣬ȻҪԭģʡ
ӹΪβӦأ
Ĺϵ⻰ʵôֱӣ˵߹һͷǰ̣ȴġ
ƣëǧǧװǹˣʹ¶Ҳѱţ֮ǰаڳëǰޣ֧ǹʵǲţ
ǹ˵Ҫ漰񣬾˵̫ӡ̫ңӦУӦ֮󣬰첻ţ
еЩϴˣһǲ͢ǱӦʲ˵ģ˽ȴ֮Уõξ񣬵Ҳڿ֮С
á渧̨̨м߾ڣܲһԵķӡ
˵ִеʹ󼾸Ѿ˽漰ˣȻˮʦս˵ͻ
ǻţû˭˭ɵȱһ˵ֻиӦѣⶼСˣٳٶۣҲһЩġ
ǲôֵ֧ģЩ鼮ֻܲණҵ˼Щͻëˣٲģֻ»ٰܣ
ˣҲͶԸһСֶΣҪǰɣӾ͸㿴ëʵȥ
ľڼ¢ˣʣһӢҲӢǶŴȥǹ㣬ӢǱҲҪתһתģһת͵ü£ʹöҲթһòˡ
ֱ˿ӢڵҪƷ֣ҪõģûŶ
͵ŻǹзġҲӢġģֱ֮˿ǿһΣ˺öȥôֵĺֱ˿
Ҫֱ˿˼Ҳ㣬żţڲҲôˣûûûһѣָӢ峯͢ԼҲû֮ǰĸһˡ
Ĺңһ֧ǹԣһ仰ǵԤ
ʲôȻ̼۸ˣ
е·Ӷˣߵ·Ҳ·ƾôӣУУ컹ǲɣ
ı˵󣬼֮ǰµķʣӢ˼Ӣúǹöսô죿
ֳڣµɫҲ˱䣬¶ǼְҪǹ˼ҳëˣȥ򣬼۸߻ΣԼ죬͢Ǳȥ¶ͷţ


һʮ ñУ
˵ţ˽°˾ͺãȳ֪͢ˣҲʲôģϾΪ˽˷
ϵλˣҲܲ͸ˣλЩ飬Ҷ;⼸λ֮УҲ˵Բű߼ʣ޷⼸λӲָƣԾ˵˻컰
ƨ¶͢ʣˣ棬͢ǿô죿
¶ϵĿɲһһصĵʧĵʧɵʹ¿ӣ
͵͵Ǻ¶ɳ͢Ǳô룿˸˴¶Ӿˣ˵ˣ
һ֮УҪĴԱǿУͰˣһ˽°˾ͺãֵùֹһƬģ
ӵĻո˵꣬;ͷ֮ŭָŭмõļƣ⻰֮ӣа̾λǸﱾôģװʲôŮţ
⼸ίʵĿȦɵ㣬λ˼͵͵µͷ
Ҫŭ󼾸ߵĻЩңʵˣǲ˽°¶һüĿʾ͢٣
һŭŭļˮƽҲ¶ˣλд̵ӣͲȱٵӣ⼸ߵãȷʵҲеһƷķ緶ԺСǰ;֮ţ
渧̨˵ǣѹŭ¶簵˷Ϊ£ҪԽ˷Ϊϵġ
ʶ֮Ǩŭ󼾸ߣֻܳԲˡ
Դˣпˣѳɡ¿ݾ˵ڿӣһĿӺţ
ã󼾸Բǻǰ°ɣȻȿ˳͢Ĺذֻ³ëˡ
ȣǵȲõģ˸֮֮Ľ˷ˣºͳµĲˣȻܣ
󼾸ǽ˷˵һ˰ˣĲԸƤ
ţ֮ǰ󼾸̸£ʱӵ뷨Ҳ°λͬˣҪչһ³͢棬Щˣ渧̨̨Ƿ⽮һĴ󳼣Ӻ󼾸ͳĴ󽫡
¶ˣδǵó͢¼ɣɣһһëǹ֮£ڶͥ人ּڳټһǹҲ˵ĹȥּھŽ½ǹڳ͢ǱߴСʹЩԽ֮£Ҳ˵Ĺȥˡ
˵һһӣµˣ޷УһЩҲԵú˵ˣĴһǿͷá˼
֮佻ûϰҲܴһˣǰвþ֮£֮飬ˣһҲСˣλĳǸҲһʮɽţ
ã³ʦʹ˲ӣҲ÷˵õ˼죡
λĳëͨ󣬴ҲҪһ³͢ˣ˾ϲţ
Ҫ˵ϳɣ֮е£˵Щ¶ףѳëӢĹȴǸɣ֮ǰҲû뵽һڵġ
òɫôˣǶԵ⳯ĸһۣԹߣðӢȥְ
渧̨ϳɣǸĻʦ²渧̨ţ
ĻȣǱʵʾϱ²£λ渧̨Ȼ̹Ȼ乧άҲ¶Ц⡣
渧̨ãĳʣոյ֮˵ûأ
άһ£ȴĸ߼۸߻ΣǶ˶˵ó֪Ƽţ
ӾͽŪ˵þеȱ㣬ڶǵҩ׵ˡ
֪λоûУ˵Ŀҩ۴ķĩҩྶͥ˵ʵҩͲһܣҩҲռ˴ͷ
ҩȼյٶȿ죬ʱڱ⻰˵̫ףǹһԾ֪ⱬΪˡ
ͬȵҩҩĩҩ֪ҩȴǻģûһĻͺҩ
û˿ҩＴʹǹҲҪۿ۵ġ
ǹҩܲҲһֱɣһǰû˿ҩǻܵƯ
λһ룬֮俪սֻҪ˶ǵĿҩʹͬļһ¶Ǵùˣ
һ֮£˵⹺ĵڶȱ㣡
͵Ļ˵֮󣬺˳˼£̫ЩȨˣ˽Щһ飬ҲûʸС
ãе𣿡
οڵȴλЩݵĵӷˡ
㣿˵أޣеȫ⹺˻᲻ִᷢıײ
ֵ֮͢ʱгëңǿĹǹڣǲ¶ӣ
֮ܣһҲ͹ˣ˴вܣǩ֮ˣٸҵ˵ܴˡ
ǧ´˥̫ƽƣһĪĹϵ
渧̨ԣӢľϲ⣬ӣ֮ʱ˵ȫӢĲ岻֮¶ټǹô˵
ų͢ľ棬ӢһεĻܵס󼾸ܵסԾĿǰıװˮʦֻܵסӢģٶֻܰˡ
ͻǷ۵˺ֱ˿Ϊ֤⻰˵Ҳʹ˺öࡣ
ȫӢйأ⻰һºͺҲȻ⻰˵ĲֺǺȫӢ޹أӢĵǹеôڳëС
˵ȫ˵ϼң㶫ɲһĴ̲𣿺ȫİϵ۽̣ɲ𣿴¶ͺȥˡ
ʵǾҪı͢ˣ
֪¶˵ȻڳЩܾ˵ģ¶ȱΪã
渧̨Ц͢ǰֻг֮ǾҪηηβˣ¶ֻ˵ǹͺãӢģΪ
໰Ǽ˵ģ˵ĲЩ¶ֻܰΪ
ضԶλɣЩȫֹܲڣԸǲֹĮ
ʱϻ;Ϊ˸¡һþӣЩ¶˲Ǵ˵˾Ǵ˵˵Ҫùģ
ơ桢񣬹ŴͿǺķ˲ٵĻǳ͢ˣнµĶԸĽΪκνĴƣѾˡ
˵Ĳ½ΪϷΪ֮£֪Ϊ˵Ҳ
ֵĻ£Щ˹ͬô˵ǽ˷ˣ֮ޣ˹ͬ档
ţʱ䣬λˣˣ²ܶ䣬ëδλƽΪ
һ̸֮Ҳ˷ֱʱ򣬾Žվ¡ֱ֮أǵĵ̣Ѳڽսǲ˽µ棬פѾǺܳʱˣأ¶
СγˣȻҪģɻĺֱ˿һЩǹһһҴĲһһ鼮ˮʯľϣЩҪġ
ˣҲкöҪæȾǷ͢ӣñһҲС¶
ñҪӪ֮⣬Ҫˮʦ˵ԼŵĲñͿɲھͶ˱Ȩ
ʱã¡δëǹǳ͢Ҳñӣ¶һ¶ѡ
ԱҪõģӪ¼ܹأˮʦôӪأ
񣬵˵һ񣬳͢Ӧʣ˵ǹǳ͢᲻˼ëǹ¶ˮɵġ
κӣͿʮ飬κҲʮ飬ʡ岼һһȷû©֮ݲñǹӣŷվ


һʮһ ñ£
磬ڱ뾫ѡǧˣĶ徫ѡǧˣرߵΤӾѡǧˣعӢμǱߣ人ͻƶݵ֮Уѡ¶ǧ
͵νľѡɲѡѡҵӵܱҲ֮ʵıԱҿڵʳסУҪңЩѱһˣʹЩФҲӰӵļء
ӪܹΪսΪǧ˾㹻ˣԺ󵽵Ƕģ͢ô˵ô
ڳ֮͢£Ҳ⣬Ȼ£벼ģ¯ı䲻˼̽ӣ
ӪһʱҪ񣬾ǲĥϣ¾Ͳر¾ɳĿģս֮ƣټԼЭ콭ϾղԼûгͷ֮
ǵľϴγ˻ʵۺֵһ֮ҲŸƺ⽭ϵʵ۸һ֣ݾʹˣ˵䲻ģ⹧ҲûʵȨţ
ڸ·һӣеıȨ԰ƺ֮ߣڻʵеĵλǲͣټ֮ǰɵӵţżЩֵ飬Ҳô󲻼СԹȥꡣ
Ȩȴõڸ·֮Ǻ¶̫˲¼ˣرŽԺ©
ɾƵã˵Ļ͸ΪһӾҪþɴλһֲţ
ν֪֮׺ǲ£һ֪ʧ˾ˣĻˮƽͣıҲƴӣ¶Ѱˡ
ò˵ñǹǼǾĺ壬ϣԾǾûкôˣУ̫޷Ӧԣôһģһʵˣʥ޿ָժˡ
Ȩ£ʥ죬ʹд©ҲĻ͸ֻҪƴӣͺдʧ֮һְθ߹ܶ©ĵطԱȻǾԸ⿴ġ
ˣһʵ۵ʩ֮ˣԵطȨ˵ľˡ
֮ʱʥζܣΪȨ¶ƱȨˣϻ߽
ǾöԸķӣԸ֪ʧ۷֮ʱҪԽȨû˱Ȩʹս©ҲǴ֮ȫ⣬ǸͳϽ״
֪ı£ǳĲҲѣֻҪڳ͢ߴʣ׵İԵ֮ϡ
һҪڽˣ֮ԵطԱ֮λִƾ¼䣬Ļпƥ֮ţ
ٳµľ޵֮ˣ˵ԱǣʱǻʵҲҪȺڣɲûʵ۲Эţ
µϳɽĻǲ˵ģʥ¡˵⻰û¶¶ǹˣû˵⻰ʸһߣͣԴ˾Եơ
Ƶ޷Ӧԣôȥ˵ʹҲֻʱ⡣
͵ӣ鷿µͷϷϸϸĿӣɫҲǸпţ
磡Ȩ֪ˡʧóˣ޸˰ɣ
뵽ɫҲǺһӣҪ͵ӡ
²ɣ
кβ֮أ
˹ĻɫɫԳôԼһҳܾȻҪʹӣĪб뷨
Σ̧ɥȣȣҲϤ֮˾ڸ硯Ʊػǵûֲ죬޸ӡʼֵܣԼҪڸ־ҪԼĻˡ
£˻δǰִܹһǰ˵󼾸߷ֱ֮£ѱ˲ܣ
͵ˮʦ˵ǰδ󴴣Ǽڣǳ͢ڽϵĸ
ĿɼΣȴǲòóˮʦȻˮʦһӪĸһӪļܹǺβ˫·أ
һǲóǧˮʦӪھŽˮʦȥطҲĥĥǵԣô˾ٸ
ϲˮʦһսܣ͢Ҫһ֧Ĵƹ󣬲Ȼһܣˮ·һʡͲˡ
ʹףɫҲ˳˼岻٣Լ¼ɣˮʦıȨΨһĳʤֻһˣ˵Ĳ٣󼾸߶ǳʤ֮һӵı²ë³ûʤʡ֮ؾҪˡ
ִ֮֮ҲѾۼһ֧֮ܵ˵Ҳǲ׵顣
š˼¶λظأ
Ǿ仰ɽ磬ʱͲҪˣ͢Ǵ¡
֮繧ԣˮʦӪ¾ǹ֮£Ѳ¡ѲЭ󼾸ߣҲἰӢ֮䲻岻ëȻǹҲɽ
˹̨ӣ˵ҲһЩЩ¶ôΣǰԽשȴҪġ
һӢ磬ǵɫϴĲˣ壬ͻֱĳˣôΪأ
ţȫȨ£ҪЩӢļ֮Է
⣬粻Э콭ϾһӢĹʹݻǺ⣿
磬۴岻ȱӢĵȻú͹ĵؽ磡
һܣɥ쳯֮ѹһֱɫڻ¶ԼλӢڴֱ˵Ǳɥ֪ʲô˼أ
ãëǹҪ۹
Ȼʲϧһս˵հܱ}ҽδսӢĺԴСҷ֮ɺޣ
ɫΪʵ˵⻰ʵЩˣȣµϣ¶ѿ֮ɫĳ͢ٲӢĿսˣʵ۽ԣЩ˵ţ
һۣΪԪ
ʵΪӢ֮£˲µʱʵͷ֮ϣ˭Ҳţ
ȣݺݵĵһۣ˾û֪ʵۣΪһľǵһûɫūţ
ɫߺߵɢ鷿£ȥˣȣλҲص˾֮ȣҲµɢȥֱĵºһųĿ˿ڡ
ʦԺӢ֮£Ҫڱǰἰһ⣬֪Ӣ֮£ʵڲɣ֮ɣӼ£֮̽һ±°ɣ
֮󣬾Žֻ˳Ʋ룬ʵڲɣӣŪݱҸϣҸʦ⡣
ξɱļƲߣǳˣֻҪбȨҪ©֮ģ©Ҫʲôһ¶ʸ©ӣҪ©Ҳţ
ȣҲЩͷ˭Ϲ֮ԼҲûھߵĻأ
ˣǰѺ֣ۻºϹǰ꺢Ӷ磡
ղЭ콭Ͼ󳼣ǰѽϵܶȫҲְܸ˾ţ
ʲôǽţ뵽磬ȣŭƽǸµģǱĻôţ
¶͸ֱӰֱҲɰ鲻¶ղЭ콭Ͼһ֮֮ǧţ
ϹĶԲ߾ǶΪϣΪ£ְʵڲɣٵΪ٣ºϣڽˣһƽȻҪʧ߰
Ҳ˸λ˽쳣ûֻƬﴫλ˲ţ͸˹ٳУǿסģûϹֻүඣ


һʮ ̺£ϣ
͹ڲñǹӵõظ֮Ҳ֪ȣгλᡢгǸүһ壬ԼλĴأ
ս£һԼûϵˣסȨ͵ı֮һ˸֣Ǹ׹ݵĶ֣ɲʲôģ˵ľԲ㣬ֶĥ³ģֻԺöԸţ
ȻʾˣҲܲӦԣϹô֣Ļ֮µָκӾԱˣõμԿʱˣ۽թǲμģԼթ飬ͽμǳˡ
磬֪μŽعӢŪ֪Ĳ¶¶Ūźúɣ
ĵطС壬ӵĽ࣬һλӣԼϺԹȥˣ½ľ٣عӢһҲˡ
¡֮ĽҲᵥĹ̶ھϣ²˴˹ϵŦ
ڵҪǱˮʦ¾˵ʵˮʦûЩףҲսʱͨŲ㣬ϢҪǻ̫ƽʱڣ治ô档
ɫԼӢ֮£ǸջЭ콭Ͼ˵ֻǶڣʵһ仰ͳ޵ĸ֣¶Ե͢ϣ⣬ӢҲǾϲ֮סʱҪΪǿġ
˵սռλΪڹνڹȴǼΪģǾ仰뷴֮ͬԣ¶ԽͻָժԣһЩһЩһЩţ
ֻҪڴվס˽ţɱ֮£һ˳ɱ¾ˣ֮٣
¶ҪӺһЩȰڣɲǹͷеԭԭپҽ飬ʱõչⰲģĲԣɱ¾ˣڸģСһʹˣʱɵ壬ƵͷϾˣصʱǵҲûٸɣٴһ¾ñӣҲǲɣ˳ţû۹ѪȣҲЩϷζ
¾ڱڽˣκ˳͢һݱΪأӢƵӣͻ˴µʱ䣬ھŽһһ֧ʡɵˮʦõĿɶʶˮԵˣѵҲʵʵڵĺѵ
˵ǸԺǿı֣һ־ʵսѪȣǿ׳ĻϱҲҪģԴѧõĺΪи߲㣬ˮʦΪ㣬ǺսҲȥһڡ
¾齨֮󣬾͸ͻػʱˣλ뿿žȨһͻıȨأ
ñȨ֣𣿶˵¶ܼ򵥣ΪʲôҪ÷أӢڽǸΪ
ʵȷʵǣ뺣ڴˮڽϵսͨΣһˮһˮŽһˮ人һˮ츮һˮϾֻһסˡ
ĵطףձףˮʱ򣬼ȫͨڽؽ󺵣Щطˮֻһңִǲڽͷˮ㲻ˣƨûа
ĵһǴ󴬡غӵˮʦ̽󴬣ֻ˵󴬣ǴľǴس͢Ǳ߲ʡ
غӵҪǼӵʯ￪ֶκܼ򵥣ڽװʯˮǳĵطֳ֮ɵĵ̰ӣСֻȥ漰ˮʦս漰ؽʡ
ˮʦ̽͵̬ҲȷֱˮʦԵѵһ֮ɵؽҪһѵһ߱صţһˮʦ¡£˺󱸱ԴˮʦҲЭطһЩ
ؽʡӪ󶼱˳ȥҲǳë֮ٹԵصԭ򣬱ţ
ֱͱӵֶΣҲǲط£õطԱֶ̯ΣŽֻǧȫɢؽʡһ⣬ؽʡ٣Ҫȫġ
ԼıֱӿƵĵ̱ͷķҲüСӾŽϣǧӵͨŲ㣬ʹǾӳ飬;Ǹ̲ܽ漰ʲô췴֮Ĵ״
Ͼǰߵ󼾸ߣʵʶǳģԼֻǧ͢ô¼ɡ
漰Ա漰òɻʵӲⶼģʡ֮أټԱСķѶϣһľ򣬼ʹ̯ʡҲǸСĸ
ƹԸ㣬ͲҪ̸Эõ¶ˣʣµĴҪ¡£ԼصİӪʮһľãиݡе촬ڣһǮ
һֲǻǮӪأǮһ˰߰򣬶ﻹС룬쾩ĽϡӪܵϱӪʡļ쾫񣬾ǰүǵׯڡ
һսʱ͢˰ԶԶģô죿ЭãЭҲҪиβûͷûβֻƵĸգͶ̫ƽС
ǳӣӪ֮⣬ʲô룿
ûǮӦһûʳһҲȥŪʳŪؽ󺵣ʳǸգ͢Ҫô죿
ˮǲǽİ취ˮʳ͵Ĵǿ϶ģܣΪɹۡ
ĵؽ磬ӵܵׯڣʱʱǷԷׯڣʮһ꣬˳ʮǺ꾰
ˮɲֹ޹ҪˮׯҪճɣһǲһǲԣʱùԵʱǱʮ߰˴ηĺֶΡ
ү͢ǲãĴʳټһ۶ֻҪ֤ʳպ̸һԡ
õĻ㳯͢òүأã
˵Ǯʳ֮⣬𷨣ǲǳ֧͢žѵ
ũ̲ʱඣƹԳ͢˷ûкô£͢òᳫ
ЩԾͷǻ˺öˣܵͷǲģһˣɾǶٶˡ
¶Լκ治תһֱκԼͷμˣһƳ͢
̫ƽɻŰӣ˵Լܴ죬ڽǱߣʯ๫ȴɨҶ֮ƣɨʮأЩط룬¹ЮԵ͸Ĵˡ
̫͢ƽŵľƣأƾ͵ݣھּˣЩ֧ˣټָ£Ⱥ˻ôˣûжأ
μ͡κ磬˽̺µӣĦʮ֮Ҳûֱӷ͢Ƿֱ𷢸ˣЩ¶Ϳɲһ˸ɣЭ콭ϾԴСˡ
¡̨ӣ൱ľ̺££ͷһؽʡɽӡ
̣һܱһ³ɹڵ¡µݣ̣Ǻ飬ǧţҷ޶ȡ
ڻ˵׮׮˷ֱ̽һ¶ĶСã͢ͷɣǾ鲻ɹˣǾʷţ
ϸϸһ룬¶ǸŽһ۲˶٣˹ʢţ˹ռͷ˷õ¶ţУһõС
ϸϸӣķˣŪûŽţ˷ֱһ£ĶǳӵĻϸҲҲһ«ȫɺҩأĻŵı£һʦүҪ߳һţ
Ǳߣ֮ȴǼ˺ܶ࣬飬ģιƽ£ľˣԼιƽ£һҲմϰ
¡찣ӽãӣ͸öˣλɥүҲ֪ûǸԼһأ


һʮ ̺£У
ӵ˾ʦµ˼¶һνĹ̺£֪¶ҪˣԳ͢жĺô
𷨣˵ʵЩֶԵζⷨӣίʵϳɳأһɣ̷˵³
ӣֶµõ谡ǻʵۼˣҲüɫ˵һ䣺ˣ
ȴǲͬطȨսδ̣ͣӵݸλ֮һźȴһüɫ裬λҲӸˡ
»ǽɣѹϼʱ
Ǻˣӵͬսѹϼ죬˭Ҳţ󼾸սݣЩݶҪһָзģѹסһѹסʥ֪ˣֲþ
ӵĳ˹ȣǴֿһߣȻ͵һۣϸ֮λүҲεĿЦˡ
¶˭Ҳסţ̷˵ľһǻʵ۸ֱӾ͵ýеӣ˷ֱһʵȫԣʲôСãⲻָ컭
ҪأǴأ
ˣʱգһ䣬ң˷ʤأ
һӣĦһҹҲûĦʲô˫ı֮£Ҳʵǳ͢ؽҪ飬䣬ɥţЩ¶˾Ͳòȥûбѡඣ
ҹʱ򣬹յ˳ȥһţżֻǶǵ֣ȥ
Ħ͵ӣȻǴĦӱǴĦˣ̫©
ԽȨΪԴ뵽˵˵˵áɵʩ֮ӻһǾֻ泯͢漰˳͢Ĵڱ䷨ˣЩȫھеĶϱֻһνӵ޷ѡ
ǱʵǱ䷨䷨֮˵ԼĻ֮ţĦӣֻͽ޹ѣҲץ磬ֱӿľĻġ
ĻģҵĻģôǴ峯ҳŰҡŽõĻĶ
ҡƼ飬һҹʶǻɵأϸȫɵ㣬չóĽۣΣŽԴãɲϹ档
Ļֶ˵˵ϣֶΣҲº͵ģڹ뷨»̺£ֻҪ³˾Ͳڻ¡
֮ǰĲñǹⳤëҲǵϦ¶´ƣ£ʵ۶Կ֮ǰһҲͷʹϹ廹ڣҲֻܽеͶˣǵסģֻ˳ƶΪˣ֮ǰдʧ֮ǲģΨɱһ;ˡ
Ҫ飬ﻹּɵģϾʼҵĽɽ𢣬Щ¶ˣȻʿʼ֣һɨ⣬֮Ժֻھ֮ݰɣ
֮ˣڵطҪžȨȨҪŻֹ̻Ȩ˵Ļүţ
˭Ϊ֮λǺ¶ڹȫûһ˿¶ζλϣȫȫǵ˵飬˵ʵȨƴأ
ڳ֮ǰ˹ʾǹȥ֣Ҳ֪Ҳûжˣ˵µҲüΪУӵҲĽԺֻ˱ˡ
ӵȻڳۣЩһҪߵľ鷿ӣɫҲǷģɫΪ˵в֮ϻǿջġ
ɫ̷ۣ˵ЩΪе˵СϵĵӿɲС졢ű»һӦϳðӢһӦɶԲóģΪˣɫΪ˵˵Щ̱ĶʦҲǸģźдա
͵ӣȷʵ˵Ĳ࣬˷ֱȨһ¶ʵ֮⣬Ĵӣӹӣ̵ıȴϵͳԵġ
ˮ֮󣬻ʵڲˣŻּҪǮƽʱûԱЩġ
ϾˮǶܹ֮ʩʩõƣԱλʱ䣬ڽʱأЩ¶ĥʱ⣬߹·ӣ޹ӡ޹ӣԭĹѲףҲǺӹ
ˮ˵ǹҲʵʵڵ飬˵ʵٸԱĻɫ
һ͢겦ɵˮӣҲ̰еһ⣬ˮĻ̯Ͷ޹б˽ңǳ͢ˮӣڸõĵطҲĴඣ
֣ˮһȦ֮ʱȥˮʹˮҲЩα֮졢׵ˣˮйˮĹԶԶϲǧǰس
ˮֶβ㣿ǣҪһԭ򣬻ϣΪʲôҪ˵سأǾسˮ̣ߡ֣ڣǧˣڣ
Ҫԭ򣬾س󹤳̣ǹҼḶ́ԺҲḶ́ʧʷ֮С
͵ι滮ҲĺܣԳΪģؽʡľ޴ˮ̣ҪʡݣḻĴԼһ˺ƴϵͳḶ́Ҫ˵ף˵ЩֶҲ򵥣棬Գ͢˵һ̷˵ľ޴档
ȥֻǸţָ컭¾޴棬Գ͢˵Ķ˵ˣҪֻɫģҲ˵㡣
ʱʱ䣬ɫ۹һֱ͵ϣҲ˺ܶ࣬ӣɫ˵ҲǼΪɵһ¶λѹһӣ̩ɽѹ
ӣɫһӾ¶ӣʣµӣй˼µ̷ʢ
ô˵أɫǼһҵ֮˵ĸо̷̷ᣬĺԷᣬ̷³Ԣ⣬ֻϧԴǻ̷Ԫгëҡ
ѾˣëҲ˵صˮֺҲ겻ϵӶ峯̷ᳯûһǰȵڡ
أԴ磬ϵľƴãָ֮£󼾸ӴɫƵƵոʧأëıҲһˣƣ֮ڣʰ壬һŻҵĳë
սϸո˸Ĺۣ̺µˣĲǰһ̷ʢޱŵ̷ʢɲʣһɫҲ뵽ʱգ
һҲǶ鲻ˣ˼ǰ벿£Ҳ֪뿿ʲôأ
ʦǾǸʲô³̣
̷ʢɫҲóˣһڣҲһʢ֮ˡ
£õĳﻮΨһ㣬ǳȵǵģǾǮ⣬̺Ḷ́ƴޱߣ²Ǽܽ˵ģݳȵĹ㣬һϵеĹ꣬ʱҪϣҪǧס
ʱ䣬Ҳ㣬̺ӣǸޱ޵׶Ĵ˰㣬ʡʮĲ˰ҪԤ֧̺Ĺ֮С
˵ԴΪԴ֮ڣҪЧҲѡ
ңЭϸʡҲ£ܶܶܶܶĴܶƹܶܶϺܶ˴ܶʮ˸Ѳһ֮ѵеķ
͵йȥָʾ»Ǿʵ˵һ£̺µѶȣ漰˴ܶʮѲĴ¶ʹ͢Уͱ˵ˡ


һʮ ̺££
°ٵһ˵ɫҲ˳˼֮У͵һӣʱ֮ڣҲɫ֮磬˵ĶķӣɫҲСܵľӢʱ䱬һ£Ǹ̵ġ
˰֮¾ͲҪ˵ˣ˷񣬽ʲô˰˵ʮĲ˰ʮĲ˰ֵø
ʦ˵˵ϵĵм֧ģ
ʱıҲɫЩˣ˰Ӷѣȱǵ˵֧֡
£ĺѲ¡Ѳ֧õģҲԵ¡
˵ģҲ֮޵֮˿£ӵ޵֮ˣ£Ѳ֧֣ǽһأԵӲûĶ֣ȺŹĻ˴ܶʮѲͿѹˡ
ţ翴ҲǾ˼ǵģξԴΪɣճᣬҪһ¶ҪΪ֮󣬷ڸӣһɽ޵޵Ҫм಻ˣ
ʦȥ֮һ¹һ£ڽᶽŵ¶ߵʵǲ˳ͿŰɣ
˻ʵ۵ĻµҲ亹λʵҪˣΰݣ治۵ĳڸȻʵ۾ͻɱһۣӾġ
ʵҪԵ̬Ⱦǣ˭Ϊ磬ʵ۾Ϊ˭͹ıɱǳˣлʵ۳һʱǺ
һˣɱҲͳ˷֣ڽϸ°ӣǲûʵ۳֣رֱӾͻ᷸룬˵䲻ģʹɱ֮ǳ͢Ҳֻܳһ£˼ʥ¡ţ
£ӵʾԴΪԵΣ
ʵȻΪ˽ףҲΪĻʵ۵ƨ»ظһ顣
ţ֪͢ᴨںĹģԼ¡˷֮⣬̺£ʡĴ
¾Լƨָˣ͢İǻʵ۵вãҪְġ
ʥ
ʵ۵̬ȼºһھҲɵӣʱ˵Ͳ¶ˣ˻ıʵǸ޷ܾģʱģԻʵ۱ˣֱӾǴţ
ɢȥ鷿£ɫ˹˷ţԼһ鷿ʹ޳ˣϣ꣬˭֪ʵ۵жۣࣿٷأ
֮ǰûˣˣϵ}֮еľݣΪʵȺӣʲôɫͶˣʰĻᣬǾ鷳磬ɫǲ֪жķŵ
ִŽɫеѪֻɳϵ¶̺£ڹٳɲҪĲ¶ǶҵĲ¶
˴ܶʮ˸Ѳǻʵ۶Ҳֻ˱ᣬ˵̷ۣǱĿۡǬ¡ۣҲûжԿϰ˴ܶʮλѲ
ʵ˵Щ˵Ȩ漰棬һɱһϹٳˮжжɫΪʵܲ
ۡӺۡǬ¡ۣǸĳ˴ܶʮλѲвǸҵ³Ϊ˼ŵӣڲñֱ֮ϵӡ
}Ŀ֣޲Ϊ}ǽѰҳѾ˾ĹϵȻػΪ̷ۣҲˣվǨؾʦ
ȻҪ֧}ҲԶ֧硣
͢Ӧʹ̺µʾˣʵȺӻؾϢһ鴫͵֪Լսʤˡ
һڳս֪ԸЩϼ޻ĻɫսǵǿԼμκ˼һҲȡʤɫһսȴбʤİգ̺µӣǾɫ޷ܾ档
ʹľطĲ֮ͬ͢棬ϵģط棬˵ˣ̰ĺɫĴٳ޹ٲ̰дգʹϻģҲҵһЩô
ЩѾ˹ˣʹٵģҲеľ𰡣
˵ƾǳֻ͢Ҫ˳Ӧ˳͢µЩ֮Ҳʹ죬ձȨͣͻ֪ս֮УıȨǶ
͢ɵİ˴ܶʮλѲ͵ƨǣߡɱЩˮͶԼȥãͽЩ˵ĸۣ;ĸ
̺£ʽ͵ĵһ̰̰٣ֻҪǮ̰٣ͿɲĳĴ̰٣Ҳ̰ĲƸ˼Ư˼ΣֻҪϵӲɾǾ
ھӵˮĴһױʽ͵ô󼸰ԼûǸ˼ʲôǮ죿Ѳǿĸ֣
νν֪ʮѩвΪһǧʱ򣬾͵˻ʱˣȡ֮
֮ǰĶ˵漰˲̰𣬵ЩôͶ˹ȥʱˡ
̺ҲС⹤̣ӹ̺ӵҪٻӵķǹˮҪռصģЩٽˮĺ˭²ϰհɣ
Լ¶ʱӲһЩЩǮƵģ᲻𷴿أҲǰ϶¶ͺã˭ҪǷղЭ콭Ͼ󳼣볤ë죬볤ë죬ǾǷˣ͸ǳŵ³
Щ¶ºͺãҲֻԼˮʦط෴ඣ
Գ͢ıͲʱһһˣӲñ񵽹̺¡ʹһȭһзסԺһҲסඣ
ɫҲЩΣı֣ЩڸԼǱҵĹԱϿԼģʱƣݳ˾ϵֵ飬ֻԵˡ
Ҳ֪ٻأ
ɱɫǲᶯֵģģ˵ˣɫˣҲԼҩϣ˵ŲɱʵֶȴıɱȨˣìأ
ү˭ܻأ
κҲһ䣬Լˣɱ㣬ƽϲǲ˵ġ
ǺǡһѣһԳֵܵˣһϿˡ
ǺǡɱֵأЩɬأ
أΣһìܣֹϣ
ɫһŽİ컹һˣҲ֪ܲʯ๫ͷϣʯ๫ĵߵڣҲ⽫ǧУ˳־ĺá
˭
κ˵˲²⣬ǲ˵Լʱ򣬿ϡĺܣٳ֮еĺݶκҲۼģ޸ֵţ
˵κԼվ۷壬Щ¶ûǲҪΪ
û˭Щò͵¶
ľƲؽ󺵣ˮҲѵиȫĿˮڣɽǱߵıʮ֮óʮ֮󣬴ϵŽȫ߿
ڵӺʳȵϣһ󺵣˹ǧⳤˮ궬죬ıĵط
ϵ˹˺ӣҲҪؿ̩ǱǻŪʳֻֽ̻ҪжǾҪ٣
ɱ¾κ˵Ѿ㹻ĺڰˣɫʯ๫Ժӵİ಻ЩԵĶլŮ˻ǲӴΪͿɲЩֶΣԼһ顣
ñ񡢹̺£˵ҲһģʳȫΪĶľ֣һˣͻ漰˵ʳȫ˵һĶˣⳡƴĹһͲͣ£ͣ£;ҪǧʳϵĴЩ˿һȣҲ࣡


һʮ ĵض˺
͵ⳡģϵү֧֣߲֮УҲֻү֧ʣµκ塢̩عӢμǲֵ֧ġ
Щطգиӿ񣬲ҵˣ֮κ塢Ϊ׵ĻšҳûҪǵ
ؽ󺵣ʳͲһ̺Ĺȫȫһ𿪹ɲǼʮ򡢼Ӧģʡ֮عǧڳʡĹˮһЩͨӺ˺ӣḶ́²ǧͷܹӦģһǧ󼸰򣬻ǧŮٵƣȫ˩ҵϣ̫أ̫أ
һͶ޹ͲʳˣôһûĿᷢʲô⣬̫ƽǰ֮ţ
κ塢˵˿ڡʳǲݺӵĴ⣬ݵĶ̩ǱߣѹҲǾģʳһûʳĵף˵壬ǶϣҲǱˮнġ
ӡǱ߶Щʳ·Ӣ˷ˣ½·˽ʳ·ϵԵġ
رߵʳˣòر߳ӡȵʳҲǲĵ
ˮḶ́չĻڶܽ¾עԭɣɣҲվסŵĵطǾʱ
ӵ⳯ĩ굽̷ᳯʮʱ䣬ҲǲߺУֽ˴󺵾ǴˮЩطл֮֡࣬ȽϺ֡
̷£ա㽭ɽ𣬺ȫ˻úõһѡ
ôʱδЩϷˣһؽô죿һ֮ô죿
ꡢ飬֮ǰûУ;;ϵ󺵣漰ǧˡ˵Щ¶Ͳȥ
ֽΨһռʱؽ󺵣˿ˮڣɼʹǿˮڣҪѱҲһ¶
ʱΪؿӰģǾ˵˵˺ͣ˺ϣȷʵռƣǼǧԲůİգͲиıĺȥܳԹסӿãɵӲŲȥأ
˺ƣͷʲôʱֻҪǮ㣬һǻӦġ
˺ͣɽԺ̺ɲڸӡô򵥣ˮҲǹڼ򵥶٣Ѷй֮޲
ʡ֮صˮͼɽֳɵģο˺ˮʡĸأҲļƻɺЩ˺ӡˮûжѴ
ѴʵڷϣҲǸԵĴ󹤳̣ˮӽӺˮ·ӵȾҪ֤Ӻİȫɣ
̼漰ʡкӵԼѶ֮󣬱ڿڳ̳̰ӣʮٱˮ˺ӣ˵䲻ģû¶ԼϿһôʺӡ
ڿ˺ӡˮϣɽ˺ͣӪ˵Ҳ򵥣ֻҪǰڻͼʱµϣϸʡĸԭеˮϣͺá
漰ά̣ĺӵĵ̷ɽҲ¶
˵޺ӵ̷ϣʡҲУЩклˣƶͳһļƻ˵аţʱɽԶǲġ
ﻮĴ󹤳̣һ̫٣겻࣬ﻮٽ裬Ūþһ˵Ĳ£ү»ֺһ¾Ҫץọ̈̄ץҪ֮ץѶ֪֮
ɽ˼еˮ֮Ҳó˼׷Щǲݰ·ˣϸʩ裬ɲһܹ֮Ƶģ˺ܵ㣬ҲֻռĳɣĶľ֣ţ
һ㣬Ǿֲ㣬ôḶ́ҪһʼȫȫοҪҲǼΪɹ۵ģ˵ʵɽ࣬Ĵ󹤳̣ʦЩˮнˡ
үǱ߽ڹĵʮߵȰˣҸʦжģ
Լ϶飬κҲȰ⣬λżҵүӣҲ˵ػʹ⻰˵ЩˣίʵԼڵдա
ý굽꼾ʱ䣬ѱ󽭣Ƕˣĳ飿
˵ʲôػ
ҲûиݵģĸҲֻһؽ󺵡ȫˮڣĹѲףµϯˮı˵ؽ󺵣ѵһ˵ǸĻ
ѱ󽭣Ҳ򵥣ؽ󺵣ͥ۶ήˮ֮УֻҪûдˮֻҪõµʱ䣬ڳġ
˵¾㹻ˣʮ˾򲻿ӵǾһһ򲻳ɡһǧµʱ䣬һǧˣһĺӵӦ㹻˰ɣ
ѵһĴʱǿϧεĶĲ˵վ󣬵˵ԼҪȡĶע󣬱ԼͶҲ̫̫࣡࣡
ڳһǱͨҪĻˮ⣬һ߿ںӵһ콭̣׵˵Ĵȫ򹮹һ飬ʮ֮ڣɱǡ
˵ЩʮһһһĴˮɻˮֳ֣һʡǧֵĳ棬ˡ
˹ˮ֮Ҳһ̶ϣˮв
֮⣬עĻʳ⣬˺ԸɺһʳɣʮʳɣҲб֤ġ
Ĵ۶ԺܽƵ㣬ʳ⣬ݬ˵޴ӵֿһСҲͳ˱Ȼ
ʹ񣡡
κ˵үӣֻһŽ籨ˣǰʮݣκת죬ƽԽԽ죬κǱҲԽԽûˣֵĻ˵˲٣ξЩζˡ
ţ˵Ĳ̩ɽҪӰ˹ȥأǲǸóˣ
κЩĻҲ⣬һõĺôˣκˣڿԼҲֻ䣬ٹֵ飬˵ʲôģûı¡
κ˵ȰԼѾ˶ĵλˣٹֵǶֱκǸģĻҲ˵
үô˶ãḶ́ǲٽһЩţ
˵Цκĵ籨û˵ͣԼŮ˵ˣκǸ֪ʲô˵ʲô˵ģȻĻ٣˵ȴࡣ
ʲô
ˣ̩ɽˣûɶ˼
ôŰɣ̩ɽϵĴʹãϵ¾ɳ
̺֮£ʹ̣Ӱ쵽ƹ󴨲ص¾𣿻Ӱ쵽ı
ƹ󴨲صʳ˵Ըѣ˱̵ʱҪ⼸ǧգϻ֮
ƹ󴨲أʽ¾ʮׯԱʮӵʧ£ĸκεӣ
ڴӶĵʱ˺֣ͣӶĵȴƹ󴨲ص˺ֻͣҪƹ󴨲ֻ֣Ҫƹ󴨲زңʱܹɽ̩ɽúõһ룬ʹǹӺʹأ
ڵǸͽ٣ȴǸֻ벫öעʧȥκζĶͽҲǸĶͽ
̺֮£٣һ˱̵ʱ;ͲϵүˣǴ峯͢ղЭ콭Ͼ󳼣˴峯̯͢ӣ̺ˮõ϶أ
ˣȻϵүŽϵİգսɣ̷Ǹָӣ˲ƶѣ
ЩͲϸ˵κϼǿݵģ֮ʵһǹӣ˭ǹӲ˭˵һ
үôôصأ׿ΪͿ๦ߵˣ棬еûˣºܶ࣬ɣ
⻰һ˵κҲˣԼڲ֮ˣǱڣҲ뾾ۡҰĵİɣ
ߡκӣʱ黫ˣװͿ
ȷʵҲн̽ϵ˼Щ˵˼صʱҲ¶ģЩ˵κ壬ҲǸѣϱQ͵뿴ԼϳжԵ


һʮ ׳գϣ
κǱ߼仰˵ˣͷѹأŸոտʼѱ󽭣ɲô׵ģһˡʮ˵ĹأҲô֯Эġ
Աʡͨе豸Щһ棬ǼΪ޵Ӫڿʼ꼾ҪĿꡣ
붬һʱ䣬Ҳٴټ˹ġºͺְ˾ߣҲ˾Ž˵ŽݣҲӦõ顣
̳̰ͨשʯΪשʯĳһǾ͵زɾ򣬶ǲһЩСصĳǽЩǳأûûãôҲϾµĹųҪʣµЩײ˾ǡ
һڵḶ́͵ֱҲĿԣӾݸʼŽΪֹҲͨһκֻҪͥ۶Լܱߵˮ֧ͳˣˮڵĳˮǺ㡣
ݵݸģ֧ӹһԷˣ˶֮ͥ󣬹̾Щ鷳ˣû֧ͨ۶ɽĶԲҲ൱˺ӹͨϡһЩ֮󣬽ˮ۶
ޱȺƴḶ́õ׳ˣе棬Ҳв֣͵Ҫ򵥣µʱڣͨ·ʱӹ;еĽӺ
ǰҪ;ģ¶ڿǻݼӪܶġѲ¡Ȼǲġ
˵ʱҲӵĻᣬŲһһҹ͵˺ϣ£人һһҹĹ͵ǰ
ã±֣ô˵ôǣ
Ĳ£ʵǱҲүүǲ˻ʵۣĲʱ򣬸λүүаأ
ƨ˵ôǣҪܶʲôȻȥʲô¶ʲô¶㲻
Ȼ㲻ԸܣҲãӺλ̨ĹģֻܸӡͺãУ
ʾǺ¶˵ɫǱ߷ųĻǺʹģºͺ͵ҲǸɸӡӪġ
ɣõĻ
¶޷ǻʵ۷ˣƽģҲô漰£йµģƸ˺ƸԼĻţ¶лʵ۶ףӡ͸ӡɣ
أҲӡӪ
Ҳû뵽ĴӦô䣬˵Ȩ¶˵ƽ£ǷȨţҲǣžΪڸԼ˵Ǽү̺ᣬҲҡ
ĳȴҪΪ÷ǵģϾ¶ϣ²˵ȥ
һϵƣһپһ֮ǰӣҲֱˣҪܲ˵ģ
̳ͨӵҲǼ¶һ֮Ҳδ۵ʱ򣬲ȥɣ
ĳҲһ
ϳɵ²ͬǸ˼ģҲ뿴̺һ¶ʲô̶ȣˣĸҲǲɣϾƾٳ˲ͬҪվסţҲҪġ
ãˣ⻰˵˾óȥˮ˭Ҵùģɱɽ˵
ǵһڵĹͼֽ£Ÿɳˮ;ĸأѾעˣ;ĸأʾԽ꿪ʼտԳ۶˰¶˵ˣ˺ӵ۵ӣ˭Ҫٸ˰Ӳ˭ɱ֮
Ϊ̰ӣҪЩصĳǽûֵس֮ʱҲûôһɲשʯ˵ֳذΪӴʡ
ǿԲʯĵص㣬ЩܱߵʯԵЩطǮ̽ĹǮһɵշţ
Ҫɷԭľɽ֣һһֲ磬ҪȻɽͺˣӵڴڼĸأͺɽӹְ
Ǿ·ϵĳȻǸϤصƣиõĳ
̧־Ǻôֱʣһ¾ǽǧˮ·֮ҲֻĿˡ
ãǽ˵Ӧһʱ֮裬ǧｭõשʯҲǼɽţЩԶԶĲ
ںӵ֮ϣ캻ĵ̰ӣһٶҲ࣡
ϳɶǽ¶ǲҲ۵֮٣ǧӷȣʹЩשʯ̰أ
ʹټϿɽȡʯʯϣשʯһȱҲڰ˾ųϣֱúԼӿٶȣҺķѣҪһ롣
ӷǰƣǰ꣬ҲҪʮ꣬ǻשʯ̰ΧεḶ̌Ҫȳǽ̣
ͼ֮󣬹ֻ֪ộҲֻ࣬ϹЩ飬ɣĺͺֻܽӲˡ
õ뷨Ǻõģשʯ
渧̨ʵĺã㣬ͨӵڵʲô
డȡשҪɣƣʱ֮ڣļ˶שʯ꼾һӷ̲ܿһо٣
ȡשʲôϡ¶שٲɵĳһɣҪ̵שʯһҲ
뷨ãʩвҲǰ׷ѣשúõ첻ɣӷǺ¶ɵ飬ҪšȥֻͶ޹ţ
ɣ༱ש֮Ȼ˳ⷨʵʵùשҪƺשͩǱر֮渧̨̨ͩ;ͲҪˣȫȥӷ߳мۡ
˰Ͳ˵ˣ˹Ӧ¡µǮһҪʡʡٸԱ֮࣬Ҳòóһඣ
˰Ҳʹ̵ԭ֮һֻҪ̺Ĺڽ֮У;ͿжϽ볯͢Ĳ˰ϵû͢ԽϹԱ󣿻ԽϹԱأ
Ŷĳǳˣû뵽õı֮ֻóԱ֮¡
óԱҲǺöҪ첻ɵ飬ʱ˵Щʱˡ
Ǻǡòǵ¶֮ӻǲ˰٣֮ٸӣһҲʮڿȱӣһӶҲûУӷ꣬òǿŰɣ
Ĳ˰ǿˣǵӪվ
ڸ׳нˣ˵ʮ˵µеĻѣ˰̫ˣվͶգһֻʮʣµĳ˾ѾǺӷӡ
ʮ֮ǰõɶ˲ԱҲ;ˡ
ǣãôԱóȥأ
¶ãһˣ߳ɵԱҪ췴ţЩĺͺףҪ
ӷ̣
ָָеͼ΢΢һЦҲ˴𸴡
Աӷ̣¶Ҳ룬µǸʲôԣ˴ⲻҪ˺ӷ
ãԱֽţ಻ɾֻ»ỵ˴°
г徢Ȼ;زۣԱӷԵı״
¶֮õأ
Ϳɲ΢΢һЦˣЦݯ}˵ĽڵİҪһ㡣
ã˻ν⣿
²뵽˺ӷӵ·Ĳţ˭뵽óԱĿأ
ϺڰЦüĿͻش˼ս¶ίʵǸĳǮ·̰ӷӷ̰٣Ӳԣô˴ĳǮأ¶֮ǰ人ɹ߳һ·Ҳǵ˵ţ
ӷ̣֮ƣؽգĸҳӷ֣ɱȫңθɾؼµˮ̳ӷ
ӷ̵ȱںܴܴ󣬼ȻЩԸǮӾ̧Цˡ
¶һ͢ϸӵģӷ£Ϊ̰ʮң̰۶ؼҲŮףһɵӷΪū̻ӷ֮УãҲһĳҳۣ
¶ӱǳŵģӷҪˣŮ׶Ȼӿӭͣ
⻰˵꣬þˣ֮ǰ˶ڷӵ¶ȴͿ˲Դ¶ˣӷԲЩҪؼҵùˣҲɵˣôأ


һʮ ׳գ£
ãϿһЩأ
ĺͺڶ˼أȴ˿ڣϾȫҳۣûʲôζġ
ӿЩǿɱģȻ渧̨˿ڣҪ·ǣɣ۵ʱ䣬ӷ̽ΪֹڼֻܳסûйǮ
ôɱڲǺʱεĺӷ̣ٶҲãǸ֮ɣ
һǳ͢Ǳ߲Ӧʣӷ̣ΪʲôҪӷأ͵ıƺӵģںӷ֮гۣҲһӵӪ
˵ĻпУ
ɱ̫ˣͿˣȴˣ߻һƵУЩҪôأ
ۣЩ˲ᰲؼȥҲֻܼӷˡ
ˣ˾ȥŰɣӷ̣ԱӺƴ󣬳ӵʱ򣬲ĺһЩа̽źӷ̴̣һëţ
˵а֮£Ҳн̵룬ӦǿУھ飬ûϵκǱߵӪ
ţа̺ϸ˴
ǺܶĵĻ¶ñֱ͢ӻ鳤ë֮УڵطгŵȨ
УλԺҲڹˣҸһԤʮƥ֮ǰĴֻǿɲǰ裬û¶ȥѲӺӷ̣Ūīȥְ֮顣
áƤĹٳƣòҪںӷ֣һˮʦ˼࿴̽ȵģЩʱɱҲ⣬ƷĹԱòӿɱǣĽڣ
λعĹ֮УҲ˴ĴֱʣˣŽʱҹȥʱǰ죬Ѿˣ洦һȺȺ׳һ϶ѳɵСɽؽȥҲһۿ߶ġ
Щǰڵţ˵еļµıʸҲûţһ·һ·ǣ˻ʱĽһ¿ƴĺӷ̣ڵҲʮġ
˶Ǵˣؽһߣžۼ˶׳ҲŵиˣӾŽ人ϣԺж٣˭Ҳ
ĺͺں´ֿͼźһֱ˹̵ʼؾݣҲؽһڴĶڻϡ
뾣֮ȴϴĳһߵĽѾˣһһ̷ľģ˼ʮ׷ӵ׳
·ĶΣʮ׳ڴ˵ԭҲ򵥣гǳأҪһΧߣЩ̺ʱʼģ¾ȻһϢҲûУۼӴ˺Ͼڣûʱйˡ
Ͳǽ˰ࡢȵӣ˵˾Щӣ漰˴¶Ȼ࣬һؽǱߵá
͵ӣ̬ɣȥҲҪж£ʵʵ˵⽭̣ˣǴҳֶΣ췴ʽҲ㹻ˣ췴޽ҳɵӲôأ
뵽ɵһڣҲɵʧЦˣھʦڻţɲɵ¶ֵģ
ͿɲǾŽʤʱˣ̺µӣֱĵãǲá˵ãһµĹ۵㣬ϴǼ˵һֱ֣ӾͱˣмҲֱӱʵ۰ݣڵãʵۿǺޱά˲ģʲôˣıأ
ϵĸλҲأͷͻضôһ񣬸˭˭ҲԸţûж
ڽϣɱھʦˣӪ˵ɱɱëҲǼĽɱܴбȨˣϵĶ˵Ӧϻõүүš
һҴƱԸܵסëı棿ڽϽķˮ󼾸ߣɶֱ˵󼾸ߵģ󼾸ڰնǹάмӡ
ϴξŽ֮ܣ˵Ҳ˶קģ˵ϲ˵ʲôڽȴеһҲΪ˸Ӱɣ
ǽϵ֧һȦǸǰը̶
˵ּŽѱһʥּһģλүү߳ŽСʱŴ˵֮гرӣ˭Ҳܲţ
˭룬λǼɵǾηĴڣȻɵһ㣬¶棬ھŽ迣ļأ
ٳˣдţݸģгѲݸģݸģȴʵǲ࣬ڳ뽮ǿķ迣ӵݸ塣
Ϊ˸ᵵΣʱ䣬ɫҲǷͲñǹ̺µӣ͢У֮ۡҲУεӣǰһ˳Ȩĸλس
Ȼġ¡̧ӵӣҲУɫҲ˾٣ΪҰµĳ䷶
˼ȷģʵҲάҪѧţ
ʵ飬һڳǵУʵҲô¶ڲ֪ڳֻܺһ䣺׳գ
ô֪ģŵţ˵ᵽ˲ǽ˰ࡢȣںӷ̵ö̫Сˡ
ǽǲеĳǽ֮˵ĺӷɣ
˰࣬Ҳô¶ˣϵ֣ϰյƤҲ벻޽ӷţ
ȣ¹ѻⷨȶĹԱ˵ǲ¶ģ̾ȥˣһֹס̰֮磿
ڣ͢һ۱һۣô¶ĹԱ̻ܰˡ
ϡǮ˰Ա¶һҲˣôսҵʱ򣬺ҷȥ޺ӷݸʲô£ڴݸ֮ˣҲֻܺһ׳ˣʣµȫЦ
Լӣ͢ˣ֧̣ͨҲ˴룬򵥵ĺ̷˺ӣԴ󼸰˵治¶
ϵҲ˴ڹߣͺ졢С¸䴸һµʱ䣬죬пȱ֮⣬Ķĺܡ
ҩҲһʩĵһߣӾͲЩ֮ǿЦģƣԺҲǾӵıҪյĻڵصըҩ˺ӵĿǰ̵ζϾڵ˺ӣȫôġ
óɶֳɶֵҩ׺ըļΪһһߺƵ̷˶ൽһ̶ˣ⹤̵Ľȣɲȫеʩ١
˶ĵطзǮĵطк֣ºͺĲһЩҷ̰٣͵ɵ漰ӵ̲Ĺؼϣÿһ죬ӵ̶ˮĻӣֽϿŲôϽ˷
̰˵ˣһֲɿܵݬ󣬵ҲãҲգػصһ֮УƷĸԱ͵֮У¡ӵصǧԱҲǸȫõĹӡ
ԴǰʮҲ˵֧̲˳ʱùġ¡ˣ˹̽ȵӣͷŪһ漰ǧˣǣƷԱ٣Ʒ٣Աǧٸǧ
ôʩ򵥣͢ѡֻһǳţǳؼҳۣӵװ̫죬漰Ľ̫࣬Ҳ˵˺ӵȱǮ¶
͢ѡ񲻶࣬ҪôһǧѩЩ˵İȻ£ҪôͰЩ˽ãȻӵ̾Ҫȫͣˡ
ӵ˾²ɵŭ̫صˣ֪ûǮ˭룬쵰ȻǮ·ЩԱϣ¶ô죿
˻ʵǱֻ֣ˣ͢ôһµĹԱô᲻أ
ĳ̫ˣЩԱĸСޡ߰ʮ˵˺ӵʲôԭֻΪνŵڻţǶԳë˵ģ˭ĹԱҲţ
ӣôϵݣȥ֮¹Ա᲻Ѿһ֮ѣЩţ
εİӳݸ˹ʮҳЦ˻볯һһ䣺׳գ
⻰ģֵΪֻ£˭ҷѵĺӵ̣һ֮أ
ӣȻ֣ȥ


һʮ ĸѳ£ϣ
͵ӵݵɫӵװȴɫҲˣ¶ð죡ֲܲ죡ȣΪרŽһˣϸ˵ѴӵȱǮ˰Ӧԣӵװ˵ˣΪ֮ĿҲ򵥣Ϊƣ
ƹ̺ӷ֮£ɫ޳ɣŻؼҳۣȴʵۺȥᳫģȵТιʥƣڣ־ûУ޸ڸ֮νТӣ
һ仰ԼϣԼ֮ףŻؼҳۣǲʲТţ
¶ֲţ
ʦӵأ
漰˹֮ɫְ綪һ߶ȥˣ¶ʹҪҲʵۿڣ֮ǰӶˣ
ӵ̣˹̣ЩԱ̰Ҳʵ飬ֲӵ̶ȱĿӦã
ǣŻؼҳۣȴɳ֮͢ЩԱļˣƼѴЩ˼ҵĳŮۣӵǱٳһʳף
Ϊıߣ¸飬ʵۼȻ˿ڣҲòЩˡ
ʵ»֧ĺӵ̵ģ¶ڵǧ¶ʹӣ֮ʵΪѣ˳ˮۣһ֮
ʵ۵˼Ҳ޷¶һЩʿӵı֮ţǱߵľҲλƣȻԤһºӵ̵Ļǿװǡ
Թ˰˰˵ˣϰռЩˣĻˮִˣŪǰڵḶ́쵰ûôǮϰҲԳ͢һ㣬Ķǻ
Ϸ⣬̰ϣǧ˵ıװ漰˳ңһҼҲǼʮ룬Щ̰֮˵ң͵Ҳǧϣ˵ļҲƣŪþ͵üʮôһգ򣬻Ǹӣпܵ֡
ӣԳ͢˵ҲǴֱˣ⼸׶ӵҲ˳ˣ̰¶ֻҪǮͲֶθ
Ͱϣ־ҪҵⳭţΪģɨжѣֻҲţЩ̰֮˻жɽĻᣬһǸʱţз磬ΪɨЩǱڵУŻؼҳһ˵ֻЩ˳ۣҲѻų
¶Ĳ¶ȴǸĵĶ֣Ҳвȳ͢˼ĳ͢ͳһףսһ򣬶Գ͢ĵĺӹ֪
ȫЩԱ˼ǱڳëΪǧԱǵļˣ˴Ϊǣ͢¶ûѡ
ҲǸӣɣʾ鴦ʦ磬Тιĵ伮ȥ
Ϳ¶Ϳ죬̣ɫеģȻҵʦҲղţ
Ū󳼵ı£˵Ĳǹٳǳ͢Ѱ飬һ飬ǽ֮Ĺˣǡôģ࣬Ǿǲž޲ˡ
ʥ£ȥ죡
飬ĽɴȥˣһǵȺڣǾȨǾǿһˣ֣ǻʵмȫȨҳЯֹţ
ʾõӻص͵ͬʱҲмТ鼮ЩЩƣ˼ԼŰ죬ŪǰӷҪ
ղǶ˳˵ıƵı¸漰ЩûɶԽˡ
磬Ǻأ
͢ûɵ¶⼸飬⣬ԼŪףֻҲıˡ
ү¶أ
κ翴鼮Ҳʲô䣬ֻǲТιļͨ鼮˵Ҳܲ³һЩ˼׼飬ǲ˵ǰ˵ġ
ţưɣ
μ˵λߣĴˣ˵Ĺְλʦһ仰ܾϣأ¹Ŀǲ٣ʦүϣѾ۷ˡ
٣μ;룬޹һᡢ޹ٵûԼӣǸɱ˲գ۵ģԼȥ٣ֽⲻɾֻ³ȥ죬͵ڹλϡ
үĻų¶ǷּãǮ˯ѲҲţ
үٻμҲЦ߽˸õĴãиӡ
Ŀɻ󣿡
үĺܣ
ȥ٣ڰʹʹѲ֮Ӳ˵ȥһ仰¶ս£һЩС⽮Ҳѵ֣
ԴҪȥĹλ͵ǿ£Ѿʹˣٹʱ䣬ѲһܶҲʲô¶
ңǳȥ֮زţ
Ͳ룿˰뱲ӣ٣ţ
μĻش𣬶ٴżźζ˵μǸð֣С˹СˣĲѧɲӡ
Щģμ٣ѲҲЦүߣԺⶽ֮μҲô򹧶
ȥĵү߰ȫμֽţԼܲס˺Ůӣ뷨үߣμ飬ǲģòãλҲڹأ
μ˵ʵͷųȥˣǰҵĹԼģ̰öֱţǺġ
μ˾Žô͵ߣҲΪλκǰϲԵʣκ˵Ͻﻹ濴λϿʼλǻ˲ң˵ǻ֮ˣκôμô۶үţҲûжԼˣ˭˭ͻˣ뻤˭ˣҲ鷳
ǳ͢ʾͼ飬үò⣬һ¡
κ罫鼮ӷһ𣬵ݸμλҲǹɣüĿĽӹκĶ
ͷˡ
үŮˣǲõģμ˵ǵľǰλˣϻиκܾЩĻ͡ʦԱˣЩ߶Ǹҽѧҽģκʮ֮ڵľ񲻻СӲ١
ɣ
͵ķԸμѡһκĵط£˵ҲùֱԼӼԼүŮ֮УԼġ
ү˼ƾЩװһ³͢Σ
Ӻ鼮μ֪ݣÿҲֻһʾͿ˿ڡ
˵ϻ¶ģ˵ص㣡ȥŪЩ㣬ˣ
κ翴ͲڵҲԭģμĲܿãľȴãڼˡˣˣʱʱ̶̿Ҫô򣬲Ȼк
͢˼үƴЩ˵ףүЩˣ
μԸͣ˺ô޶ȵΪ֮⣬һү໰ֱ˵ˣ˵¶ʱ䣬Ҳ棬ЩνĴԱźĶࡣ
ҸߣμҲԼܴչ֣ûŵĸоүЩ꣬μĸоֻ֣
ţǰЩĸˣľƲôãżһЩ̫ˣЩ˲ö¶Ҫʱʱĵһ㡣
ҰҲ˲٣עҵһЩʩ֮˵ʱ򣬱𲻳
μСˣȴѵõļøˣκ塢̩ˣ˵ʱҪһ£ʱ򣬾ûôĽˣ˵ˣһЦ˵ĺˣҲԼһ𿪻Цġ
Դ£үô͢ҪТǾͽТЩ̰ĲʲТ
ʳ֮»˼ںӵ֮ѹ֬࣬漰ģνʣ˶ҪǼǵġ
ϸĸ֮ĸ̰ΪТĸ׾죬ΪТһ˳µĳЩ˵ļңһ԰ų͢һơ
ҪĻԼˮʦЩ٣ǵԭĵ¶
漰ǧ˵ıװûУТ֮ãүȴǿٵͷһˡ
ų͢ТʵүʿӵУһ׼νҲˣ
ô¶ү׬ľǶģ¹û˻ἰʹἰˣµʿӣүʷ
һ˼ǧԱմλӣµʿҲȵĽţ볯ּ͢Ūһӵ˲ŵȱڣµʿӣܰүϣ
ͶμøҲμȽϸмһ㣬˵˵߰㣬ҲǶμţеĻȣμԼĶԲ渵˽ˣμ˴Ӷ˵ĽǶȳǰ¶߻һȫ


һʮ ĸѳ£У
ţ˵ĸˣεĺӵװƲ̸̰ʲôأ
ɱֹ̰ҷ̰ʵʵ˵ЧҲǾƾģǮƽۺĺţԼһ˵ˡ
ɱֹ¶Ҫķ棬ʹЩƾԼһ˶֣ӰԼϵμոյļƲߣһʾТ֣̰֮˱޲硢ʹ޵ĴڣԼɱ˳Ӧˡ
ƹ󴨲ɱ̰٣ɱ̰٣Щ̰֮ˣϰʹ޵ģǵűϰģ˵ǸС⣬һ˿ŪýǱҵԴͷ
ҪӣЩ̰֮ˣǵļˣʹ޵ĴڣɱţΪ˳Ӧĵĺ¶
үǵŵɣ
μӷ£ۺĿһԼӣӴˣ㣬үĿͷɣ
Ͷƹ󴨲ʡƿأμʹָ㲻ô¶Ǹͷճ֣λ֪ˣһ˿ĸоأ
ţ¶¶ð죬̫ƽˣôɱͲˡ
ĸ֮¶Ŀɲֹӵװһ֮ǰ̰ŵ¶ҲЩڼˡ
¶ҲܲںӵװһֻҪүʹЩֽţŪЩ̰ĸڻϣ̰壬¥еĽãҲ̰īף̰öϾ֮ı硢Ҿ硣
ŪЩذգʹ̰ɱ̰ټˣ̣ԱͷŵĴ¡־磬Ҳ͹ˡ
Щӣκӵװ֮еĲҾ硢硢¡־磬д˿ڵϷģΪˡ
νģ
μ˵ҲǷˣǱȲܱӣԼ治䣬զģսսҲĳ
Ǻǡ飬¶ͽ㰲ˣǧӰӣ㰲ˮʦسץˡ
̰һɴŸñԭνְ£ĴǵĴֱֶβһЩֱӴȥ
֪κѡһϲģٴӸؾѡһϷӣר£ƹ󴨲ԣЧõĻƵȥ
㴦ӵװ֮󣬰ʼĩңŪһЩֶΡ
μʾҲ³̣¶ȿ˵ķӦ˵Ч͵ĺָࡣ
֪ˣ
μȥ֮κȴһ飬е߽֮С
үʯ๫Χϲǽս
ޣڴӵ̵飬ھµĹע٣עֻ̫ƽĶֻҪǽڲ˶ͲҪľ飬ϲǴ¶ˣһˣҲҪˡ
ͷβͥڲ˰ԴϣԳ̫͢ҪҤҲˣǿ鼦֮أĵλãԽ˵Ҫ
̫ƽԵü˵Ҫˣʯ￪Ե޹ʵ˱͵ı̫һһ˽̫ƽҪԡ
ŽŪҪΪ̳һƬʵĵ̣ԵΪҪˣӶ㡢㡢ͨϣϵ֮أҪռݴ󲿵İայȵһƬλòݻȱ
ŽѵǾ˶Σȡϰڽɽͬʱڰա۱٣һ㣬ȡ˽֮ͼҲδӣ
ģ̵ľûһƲӣʯ๫ˣǴŲϴεĽѵСЩ
ӹκսԵĿһ£͡žһ£սϣʯ๫ͼҲĬģʯ๫ڽսԣȴԼġ
Χ󸮣ȡܱ߷أһΪϿ·Щļ˶һǰξŽ֮۴˶ҲͲˣ̫ƽԾһ֧˶ڵĶ顣
Լĺӵ̣Ҳ©ӣһʱ䣬ʯ๫ıһֱӵĽ紦īʯ๫뷨ɣ
үǱ߸ôأȻǲȣ
͵һӣκͲ˵£Ҳʹߴһ¡
˵ոֻǿʯ๫ս֮ܣҲǱȻĸѳ¶Ҳһġ
ÿս;ܴŲ³ԭ򣬶뻹ð£ս²սϣʯ￪ȣĿɲһΡ
Щ¶ǿףǲȥ룬ֻŹܴ˲Ź֣
սⶫ˵ļһЩΣ֮ǰʯ๫ڽŽһۣ̫ƽʧصģ٣Ҿͷչ֣Щأʯ๫õĿꡣ
Сģսկ˿ڶֻ࣬ĵ꾰ֻҪгԵģϰ˵Ҳν¶սԣʯ๫õĺ
һݷݵķսҲĳӺݴӳݵϿߵýһ·ϵսҲ
ˮ½ս̫֮ƽƾ൱սʤ£Ҳǳ˵λʯ￪ñȡɣҲģʱǰԼһһ֮ʧͷֻ̫ƽսһġ
ģֲսǿ̫ƽģֻҪ߬ȭͷԸӲƴʯ￪¾޿κΣ˵Ͽս֣϶ˮʦںֻҪսʯ￪סĲ
תʯ๫Χϣʱ䣬Ϲ̺ӵʱ˴̼Ҫڽ
¶пԭ˭Ϊ˹أҾȼ˵Ҳ̫ѣֻҪȴ򲽲ΪӪҪô֣־ʹʯ￪Ҳֻܱ
֪ΪΣȴѡϲֱ·һ·벼ܷɽפһ·ϴȼһ·ʡϲϱϿںˮʦ벿·
һϸ룬ⲻʯ￪ھŽսķ̫أ˵о仰ǰ²֮ʦҲо仰ɷȮ
Ͽϲȷʵһϣ̫ƽҲˮʦϿܷɽؾԮϲҲ໥ӦϲҲܷɽؾӳ
Ͽϲˮ·һֳ󣬴ϲ½·һֳֻҪˮʦͻƣһֳ󣬾ͻȫ߹ͨСߺüǰѴ̵дˣ˵ƿȥŽأҲֻǺÿѣʵԲ̫ࡣ
˵ˣʯ￪󣬵ȴ˺ܶ࣬ȭʦɲʯ๫ϡ
Ǳ߽ķӣԼ֮ǰ˵ˮס
ĺͬڳխˮǳ׶ˮʦϿںͻƣû½ʦϣǾڿЦ
βӦһֳ󣬻һǰᣬǾǶֵı̫࣬ʯ๫ڽڵսԱŰϵ۽̵ͽʮеġ
ֱ·ѹסⳤͷβΣ׵ĺܣһ־Ļͳʯ￪רˡ
ʯ￪ҲȷʵôģΧϲϲͷֲܶĸǱĸֽţԮϻʦϴļһЩһǰ
˵λòôãϣƣ߶ˣ˵ˣ½ʦ󽫣벼ھŽڼˣҲû
ʯ￪Ŀ꣬ɲפܷɽƱʯ￪˻ܷɽؾ飬ϲϿں룬Ҳͳ˱ⵣͷβˡ
вСôǸʣٰʱȥܶȿ϶Ҫȵģȥȣֵĥˡ
ǱԮ𣿡
Уһݸ˳͢һݸ˽ϴӪ١
ţ˼ţȥˣĲ˵ΧκһǣƯöŽ
벼ϣ½ʦȱأڱ벻ܸŽǲѡ


ٶʮ ĸѳ££
αΧʱ䳤ˣҪӵģ𶯣˵׵ĺܣô棬ֻ쾩еᰴ಻סأ
ս֮ҲӵģӴſ˿Ǳߵսȴʯ￪Ҫ黫֪ʱյս£Ӳĥ£ҲĥԼĴˮƽ
յӣͺñǽʯ￪ڰֻ̫ƽٵ֣Ҳ̫ƽݣӲûС
ոʧأȴҪһЩɱ˵̫ƽҲԶͿ˿սЩأѾˣֻ͢ոʧݵӣȴǰǱ߷ȥġ
һǹһطսӣȴ˲̫࣬ƽڰմλս
Ƶ˵ˣأ
ڰյս֣ҲֻôˣҪһһǹĴ̫ƽʧôȣԵЩڼ黫ˡ
ү
ӵս˵ֲĶŽ˽
ĥ£ŽҲ˺ӣеȴĳȴ䡣
ѧô
˵ʵͲôϲŽλǸˣȣŽĻϲ¶ı£Ķˡ
һ·ӵĶŷֵܻܣĬľګĶܻѾǹᶽˣͨıĶŷѹסˣǸܱ١
ֻүٻ
ǰŵүŽֺ£ԼͶһ£ʱ˶ãŽͺ˶á
ˣѾͶˣԼھŽһ֮УֻѺصĺ٣Ҫ˵Žﲻ꣬Ҳǲܵ¶
ĵǲСβȥ¶ǵʱʱ̵̿Լ˭ˣ
ˮ飬ֻһΣȥ֮ǷŸаζƨӾǶ
ж£ŽˣӶֵܣҲһ
˵Žǰ׷ѣһͬģɱһɱ˶ŽҲŹŷܻģˣɱ
ŽңŽⱲӶү£ٲˣ
ͨһ֮󣬶ŽҲʼ˶䷢ġ
ãӵĻһӲС¶˵һҲûԺ
ǧȥϲȱ̫ƽΧ£֤İȫǵͼ˵˵սɣ
ͼǦʣһ˶Žû̫ƽҲûϲĳǷֻһ֧Ǧһŵͼ
ԵĿ˿ϲĵͼŽڵͼϼ򵥵Ļ˼ʣ͵ݸ͡
Ϯǲսȥֽҹ·Ϥһ£֮󣬽ϲ֮ΧȳŽһˡ
߸仰ĸѳ¶ϸһЩ
˻֣򷢶ŽȥˣʱսĹؼԾ˵ܲʵûпٴ֤ݣսĵһҪ
еݣҲһµһǾսܲԶˣͲ˺ܶ࣬·ִ˵ǴٵԸǿսսͳͷϷ
˼ʱ䲻࣬˶ŷκִڱ˽ȻҪŽУֻڱеȨ¶Լ˿²ԼȥڱҲκˡ
үλȥɣŽǸУٶ̧ˣף
ڱҵˣڶŽǰƵˣǿڱʹμǸСˣȶŽ˳۵Ķࡣ
Ҳͽֵܣ͵µԭ϶Τӡڱ룬ЩˣԶѹкüΣ뽫ϰ뵺ǣʱϽͳμһսڻˡ
ļʲô¾ҪսڹڣŽʱ񫣬ҲˣҲһһݵ籨ߴŽǰߣô˵ͺӻ£ȥر죿
ʹӡ£ҲѣҵϵĴѹϾǴ¾ģǧ棬м֮˵ģһöڱλƼ˶սϿɱˣɲǶ¶
үҾôһ˵ͱҽˣϸ󣬲ر߰ʺϸ磬ұȥǱ°סţ
һ˵磬ڱֱӾˣϸԭʲôӣǱ߾Ů˶ΤһֱҪϵļˣ˭ҲԸȥίˣͲģر¾ؾʮţ
Ժ˵СЩһ׵ĵ֣˭أ˵ˣŽ˵ЩǣŷֵܻܻԹģ˭û˲ĵСֵأ
Ǽҵϴ϶ҲһǹңҪ۸ϴ϶Ҳưոݵġ
Ž飬羡ķݶϣһΰɣ¶붡˵һ¡
ڱ˵ҲΣҵЩˣүӵˣүϣĵľǰֵܣĿģΪԼСӣ
ܴԼԺҪôάҲǸţ
ˣô˵ˣǾͷŹŽСӲܲ߰ɣ
һ·ӲǺǺү飬ͷһ⣬ڱ˵ЩƮƮȻûŽ
ⲻ𣿸һ¾һϵ£Ͼ£ӣ˺˲ã
ʮõȥľУһƺԭŶŽˮ
ߵװ÷ʮŷʮҰսڣҩʲôҲۿۣ¾ҲЩб¡ҰĵΪѵôô
֮Ĳޣ̬ȱЩ룬ټϸǰƵĶŽϣǲʡģڶŽ˵ϣܲӣƺֶǱزٵģȷˣˣԭԵ⡣
ʿѵϣͼûӴۿۣҲۿۣʹѵķһҲѵ¾µıԱԭҲ򵥣ɱ
һʵѵһٷҩһǧǹĳɱͶ룬˸ģڳ͢ЩҩĿУҩӵȥ򣬾Ͳ岻ˡ
ѵץǹܴ򣬴򼸷ǹеܣѶסҪһֱܣԵĶѵҪﵽĿġ
ˮƽģҲΤӺͶֱϱˣڱŲƽʵϣǲЩϱһڵġ
ˣүòøŽżأ
ڱڶŽҲģҲȫڶŽǸУͶ˵ãԴү϶꿪ʼֱһֱûʲôͷĻᣬĽʣҲͳڱ˴ѹԭ֮һ
࣡ͿԼнӣԼѡָʲô˼
Ӹ˶Žһ仰Ҳһģμ˵ӵģĸѳ¶Լȥĥĥ׵ǻ
ĵ˵Щ˼ĵ׼ô
ĿɲֻͣڱѾرߵΤӣôЩɫ˼ӣڰİϷս٣Աûʧֻڵĳ£ѹˣ
ڰĥĥˣʽɲΪŪ󣬾ǰ֮ս֮ޱô죿յ׳ǲǸñԴأ
ӵܱܲнӵܱأһ㣬ն̫ƽ˵ĸ֮أһڰյĶ̫ķҲΪ׺̵սӵĳ˵ǡô
һϣҲѣԼֻ̫ƽģսû˼ˣսսܳ¶ģҲֻˣ٣ȴò˴˲ţ


ٶʮһ ѵϣ
˶ŽκǱҲעһ쾩٣ֻһͻǻ
͢ĽϡӪ쾩֮ٽϴӪͿЩŶţ̫ƽλ߲Ҳô̫ƽὭϴӪɵ㡣
ٵĽϴӪϾɽ´ʼšֹӪʮֱӲ쾩ı棬ȫ˵Щͷԣ⽭ϴӪ͸õһʱε
Σ϶ԭģ쾩Ǯȱֻȱ֮ǰͳ˧ͳ˧ĽӪ˺࿴ټٵֽ쾩Ӫ̣⽭ϡӪʲôͿ֪ˡ
Դ͢˽ϡӪ࣬١˵ơӪʱʱĸ̫ƽսֻð˸ݣеӪз
Ҫϲ֮ΧСǲɵģ˴ؽǰߵʯ￪¶ͷ򵥣βˣǻӭģˣ̫ƽҲ̫
Щ¶Ҳ͵Цǲһ£̫ƽдڵıҪȵûõһ̣˵Щɣ
ĴȴǺӵ̣ͨŽĺشԶͥ۶ˮλʺϾĺһ֧ܵĺ;Ϳں죬غ֮أϾǲȫģʮ׽ϰϵ̨ǿǿסݲʧ
Ӣģܲסݻ˵¶أǱߵ鱨Ϳɲôëӽڽڰˣ֧Ų˶ˣһӢڳ˴ӡȡͶôùˡ
˵ʱ֮ڣӢǲ½սûˣ˸۵ǰڣ飬ʮþȵġ
ģһС͵սȰ쵽֮ͨһκӵռϺ֮Ӧϵĺʹ©Ҳǿάˡ
ͥ۶ĳ֧Ѿͨˣ˵ʱḶֻ́ҪûдĽ꣬ĸµĹþŽγˮﵽףӦûûġ
ʱ䣬ʳҪֻҪ֮᲻ս;˳İѹ̺ꡣ
ӵ̣ȱĲӺʳȱʱͰĻôĺӵ̣̫ƽǱ߲֪ܲʯ๫ڽΪҲгԼ·˼һ˳εİȻзӦӦ̫ƽĶҲҪǵ⡣
ŽҪӣһ̰ӱˣ۶ĽˮҪΣֻҪʯ￪ڰ츽ˮŽһҲΪ۶һ֡
ûƨ۵¶˵Բ󣬵Ҳòһʯ￪ô죿ܰȻھŽƵˮɣ
ڱһˣ
Խ¶;ӶԺӵ̵вԽӦ֮ҪУȻʱţǲ˵ġ
ڱ֮Ҳֱӿˡ
ڱ룬ȫ۶ͥһЩͨװͺã۶Ĵһдֵķղľ⸲ףʮң
ڽޡڡŽһߣʮ̨׼ÿһ̨ӦϵĽ
ҲǸֱʣ׾٣ʮ̨ǧϵĻڣҽżũڰžڣٲ˵ģһڵǧţ
үǳë뵽ŽҰǴɣ
̨ĺķѲСڱ뿴ˣҲЩ˷ѣ³ëϮֱ˰ͺá
ǻǰ˵ˣ¶ֻΪ˶ԸëҪĿ껹ǿĽӣ֮ͨߵĿɲֻǼҵĴֻǿҲһ̨ʱ򣬼ʮŰڣͰڽֱελã
˵ǻڽأ
죿ʲôЦ˰죬̫ƽôֻ˰֮ˣ͵쾩ˡ
֪ˣ⼸μȥ̨̣飬ҲƵã
رߵ飬ڱϵס죬⼸ĹֻעŽսˣȫȻүĽ
ãŽǱô
㲻жȣʯ￪Ѿó˽ǵĵ·쾩ǱߵҲˣڳ˴ٹǵļƣա쾩ͨżΪƵ
ӦսһЩ鱨ڱҲܴκõһ֣Žϲ֮ΧҪ׾٣¶ڱ뿴ҲǼȵĺ¶
ţͺãʱ䣬ٹעһ̫ƽ͹پս£Щľ飬ȥӪĽһ£ЩԺ¾ĵˡ
һָýһѹľӳڱǸѰӪ
޾ϸ𣿡
ţѶйڵսҲֽϵ鱨ôݣȫǵķҪսģһЩӡǱ߶һݣ˱ȥ
Ŀսͺϵ¾˵õݷǰսһս¾˵ҲǸΪѵѧϰᣬԺǿսĹ㣬ҪԿǵı׼
ⳡսǳ˶ˣӽ˵Ĵս֮ŷ޸ĹȻĲ٣µĲԴüޣõķӣӡȡǿ󡢸Сķ⽨۹õĽӶţ
һͣսӢĿ⣬Ҳŷתޣӡȡϰ뵺ĿѣǲŸոտʼ
źӵ̵Žһ̨Ҳٵģʯ￪Ȼ˱ΧǽˣϡӪĵùȴˡ
ϲΧĵ죬һ㲵ͳ͵ǰν֮ܣҲ˱¡
ʮΧǣտսһܳܵģ壬һһ飬̬ʱƣҲԽԽ谵ţ
ŽһܣܵͻȻûЩ뷨ǸʱֻŶˣϲһΧΧľսҡ
ѾսĽԴҲǸпǧ£سǸ¶ǽԴϲ£ʵ˽ţ
ãлþ֮
ȴ򲽲ΪӪһһ֮ʧë⻰ڶߣǿɬζõĻԼͲˡ
ڰս󼾸ߣǰЩ®ݣɱëǧ࣬ĹȻǲˣŽ·ϣҲڶŽõ󼾸ߵսһգУ
⻰͹ˣ̣гʤأ㿴߷ޣ˭ִ֪ǵĿɬأ
ʯ￪˽թ人ʱ򣬲Ҳˣת𣿵󼾸ݣʵ߳˲ֱ㶵ķëݡ
֮ǰ˵Űսӿɼǵã
ⷬЩȻŽΪҪԼ³·˺ܶ࣬û뵽Լ
ãɥʦʵ޿⣬ô˵õ޵ˡ
ãһ֮ɼ裬ůĻȷʵãƽ޹ʵľԼξҲĿĵġ
˵ˣһԮţǸ˴鷳ֻ£֮󣬽ϡӪţ
⻰һɫұ䣬ҪǱ֪͢ˣԼ·һ
ã𣿡
һ£˳ټȻڽؽʱ䣬Щµģ⽭ϡӪƣҲţ
᲻ᣬԼȥ㣬ڴ˴ν֮սǸʲô
ʯ๫ط쾩ٱذܣǴɨϡӪ˼СžţҲܲ³ţؿ֮·ѣ֮ǰ̫ƽʹϺӢǹ֮Ҳ˼档
ëĴѵ
⻰һ˵Ҳüͷ¶ûţҰܣߵĴ벼ϽɣЩˡ


ٶʮ ѵУ
ѵǺǡʶʣһ£ӵסëĹأӵ˽Ĵأ
ѵѵĿɲһǰ㣬˵һ˵ˣˣ
жָֻͷԲ˳ģаֵĻ
һִţߣֻǸаɣа£ζӶ࣬ͷǺѵõ˵ӦʵʵڵħˣڳҰĶˣ붼뿴Լȥɣ
߹֮ΪѲ׵ĸĺﲻ̫ܾ࣬ߣ֮£ڳ͢ǱߵͻСԲƣôˣ͢µ·ӣͨˡ
룬ڵطҲͬΪټʹִƾ׸֮λ͵ҲǺܴҪʵʵڵڵط񣬴һĴ˲뵽֮С
Ŵ֮ŭţ飻֮ʻ塣ս֮ʣɣѪʯڣʿȺ꣬ǽԶһضɵãҲ
ãˡˡˣѵΣ
˵˼ʹףسǣҲôˣսȱָĸۼһǺѳѹġ
ıһЩǸûûεģҲ˵뽭ԴӡģһγǣǰһƤԲʲôӪ
˼ͺ⻰ΪȰţ
յ˵۸Ӳôǲǣ˵ĶЩʲôƨ˵˻
㣬ܸܲˣܸɹؼҹ¥ӺȻȥɣ
ĻһɣһһͨŭƤҲЩͣԼոижȴǰλǸֱɻ¿˴鷳ӣѵҪţ
˵ĻҲ̫̣ˣʲôؼҹ¥ӺȻƣҲûë
áҡ
˵ܸܲɣܸɣֱӾʹھŽƵذɣȥͳ£
ϻϳôһ˵ҲӣƽʧˣȻ˵󻰡
ǵһΣ
٣˰컹⻰˵˵ڽζܣ
ǧǵĴúο༤أ
˵ˣܲ˼»Ϊ֮°ɣ
˵˵ˣ˵
ЩСžţֻʹãֻӦˣȥ֮󣬻Ҫˮġ
С㹡ĸ꣡
ǲһֳڳʱӻմմϲɣ
ʯ￪ĵǲֻϧ˧ޣԼ򣬻ЧͲһˡ
⻰¶հڳ˴Сһֳմմϲˡ
øյ̬
ʲôǺ¶˵Ǹˣ֪ѧã˵õĲզأо仰Ŀɼ
Ͽϲ֮ľ󣬰һֳ󣬲ǲɣʯ￪ǲɵģʯ￪࣬±٣ֱ·һ·ǧ࣬ʯ￪ڽжأ
ʮ׳ǸʲӴѵ뷨
ϲս÷ˣʯ￪õĲһֳ󣬴󷨣ʵҲ򵥣Լɴ⬼ãƣƵʯ￪޿ˣһš
ϣ˶ڣս൱ޣֻҪһЩһЩһЩëվסţһɢʯ￪ıԱپҲֻˣ֮ô죿һ̲ʯ￪ͺã
̫ƽ±˵ʵҲô¶ˣȹپǾ񣬵ȣֻ̫ƽԭǼϱ̫ƽӲ⼸ʱ䣬˵̫ƽϱ̫±嵭ǵս
ʮֻһս֮Ķűⵣ֮£Խʯ￪ûʤ㣬ʤСֻôһսУǾǲΪӪȴ򣬳֮⣬ôô䡣
ԾֲսƣӲ̫ƽ˶Сƣץ̫ƽСһĲʳʯ￪ıٴҲ޼ƿʩ
ʯ￪ܾۼӲһȻ˱ܾʧܵĵһ
֪ҲƣǾˣˣƣʯ￪ûеˣµĶˣӵ̫֮꣬ƽƴȴ޼
νսԣʵҲܼ򵥣ڵͼϱȻһ£½°쾩ֳɵĴսԡ
ʧܣǰµϣҲǰ˽ٵϣǰԼϣûǸ£ҪǰָսܲŹأ
֮ǰŽڵĽսܰսȨȥƾͲһˡ
͵һ佱һ˵֮ڽս֣Ҳһȫʶսⶫ˵棬ʵҪڳҲô¶
˵ƽϰĵʱ򣬳ڵսԣҲһͳ˧ĸⶫֻááõײŽսԣòϾ̸ֽѧʶҪЩѣ⼸仰Ҳȷʵսġ
ãЩԲˣ֮ʱþһֱѵȴûѲõĻһ¶ʹŽܣɥ벼
ǰھŽ֮ʱҲ˴ñսϧţ˲õȭȭ֮ġ
֮ܣǰºͲϣʵǰ˵Լϡ
ǰĸꡢڹˣ
˾Ķ˵ŵ㣬ǫ顢ʡͣˣǿģҲҪõһ㡣
˼λЩˣЩ¶ֱ˵ķӦ˵ڵʱͻǾûиеǵ
ඣĸĸ֣ƵƵʧ˴νս£ʯ￪˵ĻǹӶ಻ࣿ
ʯ￪жٻֱ˿ͻ治¶Ķʯ￪ֱֻ֪֮ǰʯ￪һֱ˿ж٣;Ͳˡ
Ӱ˵ã֮е࣬ʯ￪Ƶеľ鱨ӰǱ߲ûУߵģֻʯ￪Ķѡ
˵ǹҲŭ⣬Ͼǹ֮£Ǧ˵ѾΣ֮˻ֱܷӻǹӵģϣĴС
еĺôһɽϵѧڣܰЩѧšһûϣЩ˵ɾȴԶĶˡ
У࣡Դ£Ҳǻں޽ӣǶװЩǹɽͲ棬ܷɽ½ʦҲһʱҲ׽ˡ
ǹжֻм˲֪ϲʱһֱ֧ǹӣǧǹо֮С
ʯ￪û˼ֻǹسǣϬʯ￪һŽԮִһֲϽϴӪͻأĶȻľ档
ӳ˵Ϊۣ·Ҳ˲ٵĶǹ̫٣еһ¡
ɡѪʯڣԻսⶫϬޱȣù֮󣬺ϬĻ
ǽս˳һЩ뷨̫˳ˣԼͽϲµ̫ƽٵƻٰţ
ţһܣҲԭģⲻڳﻮ̽飬ˮʦûôڽ٣Žǧ͵߸ѹˡ
Ҫ˵ǰ棬ˡڡǹ¶ֻһΣԺӣͱָӵԮˣӵߺȱǮҶ̰ˣ֪֮ЩˣҲҧŸģˡ
˵ϻƪҲŲٵĻ棬Ⳮҳ֮£Ҫ̽һķӦ˶Ͳˡ
лõ֮Ϊ
ðЩ¶Ҳᣬ棬ɲѡˣʯ￪Ѷǧµת


ٶʮ ѵ£
˵Щͼˣ֮нģûҪƽ۽ɡ
ҪʵǣӶԺӵ̣̰ôģ͢ӣֱ˵ö֣ߵЩͿˡ
֮ȴܣԼʦһˣ¶ǽЦ˵Ц˳˻ָȨ֮⣬Ҳٲָ
Ӳͬ˼ƣҪǯһ£ãԺڹѧҪ߱ĶԸԸӣͬİ취
ãЩǷ׵ֻ¶˵ķţ
Ҳ˵ʵͺӵ̵Ŀ
Щ³أ
Ը׼ĺ׵μǱߵĿѾˣȻǸ͢ģǿ϶ġ
ӹõĲݱϸϸĿ˼֮Ҳɵ̾λôˣ˵ԺӵװĴãЩʧ̰ܶ𵽼õá
ηôǷͣķ֮ûЩȨ˼ƽģҲͻˡ
ż򵥵һݲݱ˺ܶ飬ݵ人人ŽǰλãһֱǷԳĵ
λãһһĺ֣ҲǵʲõĶٿǹ̺µӣЩʾ׵ζˡ
ͣãõеĲãһ·ûһвߴģǴʦй֮
ǹĶǵĹؼʱ͵Ȼɣ˫һգգĿһʱλ֮󣬾Ͳ顣
ݾߵʦδĲյͱ͵ǰ
ӣЩͷ˰ɣüëһѣǲЩأ
̧˫ִ˴ľȻգҲͻȻôһ£ԭĽ࣬¶Ūǹͷˡ
ʦô񣡡
˵⻰ʱҲһȻЩ¶ζ֪֮ǰ飬ݻ人ھŽʦˣĵĵ㲦ξλãûдѹ˼
֮˽٣һֱڿԶ¶ô˵ǲ󼾸֮ǰţǶԵʱ֮֡
󼾸߾Ƕʱ󼾸ߵţ˵ɣ˵ණõĻһԱȣ׾֪ġ
ôˣأӣӶӶЩ¶ƽ˵ͻôһӣҪӵԪ
ЩͷƤˣ˾ǿһ˵棬ôһӣүЩܲ
ѧȺΪȣʦ֮ǰ̫࣬ȴǳţ´ʦ۽ڽܣʦȣʦ֮ǰࡣ
˶뻹ǸԵģԽԽԼЩϲ̨棬ȴԽ󼰣˵ڹٳҲ㲻ö¶ĺˣȴһʱ̸֮
ˣǸ֣ӲԸôоôУƽ۽֣Ū㣡
ѧʦ
űͽڽڰˣ¶ֵãȫ͵Ľˡ
˵Щûõˣѧ֮£ô˵
˵ǧѧǹؼ֮еĹؼɶˣͶ֮Уı󲿷˵ĿҲǴƵһ֣ѧ磬ʹĸ
ʦΪأɷѧһ
һһʦһһѧɰỵˣ¶ҪǴȥɲǺ¶ְ
½ʦűŤвþͺã㻹ԳƵɣһѧ̫ˣ
𣿶˵Ĵѵ
Щ¶ɲϰߣǰѧԳƣˣ
ѵףѧ֮еԸ㡢£øΪһЩ
ڡʵʦͺܲԸ漰ԼıĴ£ʦүò
Ը㣬ǲֻһ͸ˣϧǣĴ壬ȴǱǶϵһ⡣
ӡȣҲ֪עûУӡȾǴǰ֮ţ
һۣǧ̲һսΪԸĸ֣֮ǰ˵ǮͲɱˡ
Ϊ˸ı棬ӢҲˣǾǳ͢ģ֮ܣ͢İ졢ӪϳڣҪԭ򣬵ӢĵĴҲǳ͢սܵԭ֮һ
촬ڣֹ뷨ۿ磬ֹνǵһˣֻϧĲǺȫ档
˱ǿⶫڵǻ𳵵ĶںִĶ
Ŀ촬νִһ룬Щɱжѣ
˵֮⣬ҪһˣҲΨһͻƵ㡣
˵ģҲȷ£ڹ֮⣬ֻҪǹڽͺãǲЩҷˣ
Щ¶ף漰˾ǹ󴬾㹻ˣٶʲôأ
ǹڽⶫһʱһ䣬ǿˣ͸ֱ˿ҵĻǹһ˸ǴλλĻ첻ûɣ
ļһ¶ˣ˾Ҫţִ𳵣˵һˣʮʮˣҲǷЩѣ˸۵˶ʳ治£
Ҫޣɲǰ򵥣ǹ󴬣ǿԳ֮Ϊҵҵ漰Ķܶ࣬ѧӻѧѧĶҪϬǹڽ˰ıҪ
һ⻰ɣǰ񣬾Ҫ«ư֮ѧϣŪԼĶ˵òôأ
ʧӡȣӢûд½·ɾˣ´ӡأӢ֣½·أ
ЩʱѵסӵģֻҪ棬ǿͻʾ֭ȥõȻвںϣغķվ̫ˡ
Щ˵Щԣδزܳġ͵˵˵ǺʲвӳëǹܿĳǧǰսھЩǹ֮УѿӢĵĻġ
Ȥģѧϵ飬˰ȴòˡ
ãѧأ
ҪӸѧĵ伮²ֻһɣһأЩǣԼôϡ
ʱǰСʻҿһĹǸˡ
Ǹҵǧδ֮ţĶ桢䣬δزиѧ
Ӷ鲻࣬˵ĲҲЩѣοУԼ飡
սҲĶ֣Լȥ룬Լȥĥ˽ѧϵ˼ͲȥεˣܳɹһǿԿ϶ģѧʶǰ飬Բţ
εʦܴɽҲ⣬֮ǰ鼮˵ûйԣҲ˲٣ͷһ˼·Ҳͨˣ˵Щܽһ¡
ã⽲鼮ֻǼ𣿡
ܶ࣬ٱɣ鼮࣬ǧеģЩֻǳԵĶɣʱӸ㰲żʶġ
󼾸߳ﱸһЩѧ֣鼮ܶ࣬ǵֶơ
ɽһЩɹҲ͵ĳԣϾɽһ˲޵ģµĶ˶Уţ򵥵
ֻҪѧļӴãźӵ̳֮Ĵѵ


ٶʮ Ͻϣ
ѧﻮ࣬ʱüĿֻϧڼȻںϻܰѧһ˲ŵġ
ѧ磬͵ûҪ󣬳ɼҲɣҪڴĵؽڣһʮʮ٣ǰǧֻҪܽͰһ롣
Ǽٷ˵ҲҪЩһУҪϱǩģٳ֮Ϊˡ
ӵ̵¡ǳеһǵùؽ
ͬӵĳ£˶Ž£ҲϸһԼɱ鴫˳ȥӡҲ˵Щ飬˵ѱ֪ˣֻ˷Ϊأ˲óڸѡ
ܶģǲڴУһ˵ţڶ񣬶Թ˵ʱҲǻ¶
һ˵Ҳ³򣬺ӵװ˵ǣֻĹԱ¹Աǰ̬ʱ̰֡
Т֮ҲգҲãЩڹٳ֮вҪһģΪ˺ӵ̴ԹԱ֣Ҳͳ˴ٳ˵С
£ٲΪƵĲ࣬ųɾŵĹԱǲɲЩɾĸˣǧŪعԱرɵӣ
Ϊ˺ӵ̣ԸĹԱδزΪӣĹԱ֣ţĸԱ£ڳҰĹԱ˶Ŀ˺ӵ棬˷Ϊأֻǳ͢¶
ߣΣԱĴ¶Ҫ¶ǰͲ͵ĺӵ̻ˣóûŪ֮ء
ЩͲǲ͢͹ٳ˵͢Ǳ߻ǸΪҪģڹٳЩˣԼգԼǶӲ֮ġ
ֻҪɫԼ붼ˣʵʵſţ֮ల£¶ɱߵֶΣеǣ޷ǶʲôɾˣЩɱҲûġ
˵ǧҪ¶Ǻӵֻ̣ҪһĳɼһҲȹ̵̤˳ȥɼ¶Ҳʮþȡ
˻Եסȴǲ˵ģ˭֪λ᲻¶أ
ͨѵģ򵥵ģͰֻҪɹ¶ͳһ룬ʣµһ룬ǿʱˣֻҪ򶬼ˮ±سɣ
ɹͲҴƱʱĶǿԱ֤ģϽͨӵ˵ֻһ£˵ȴֵۣôĶ
ŽǱǰ޹˵飬ҲǽΨһõóֵĶˣԺӵ˵ֻǻԳ͢˵ȴԱµʱ
ֻҪϽƪˣɫǱ߶Թ̺£ͻʮģŶϽƪ£Ҳܸ¹ԱȦףֻҪʱڸ͵ģһһͶͬǵļˣúΪİգһ
ھŽҲҪԼΪԼµĺӵ̣ȴľˣĻСܷŹͬҲܷŹ
Ǳߣʯ￪֮󣬶ŽЩ£ԶԸ̫ƽˣھŽһʱ䣬˵Ҳʲô¶
磬ӣ¡Žһˣ
֪ؽټһ飬̵֧ʮ֮󣬴󽭶
ҹͣĲͿʱٻºͺ;ƣ֧Ĺ̽ȣ˵ģԺӵ˵ҲҪ
͵ķԸκҲϳţبδ֮£һ˲
ү»ҪһЩʮǲǲִˣһΪã
ãѾˣЧΣô֤ɣ
˵Щգĳڿˮڣ֧Ǳߵĵ̷ʹҲ׶ס
ʱ䣬˵Ϊؼˮڣ˵һ֮ھͻȥˮ٣һ֧̣ټӹһЩظĵطʹ֮ˮҲӦһ
֮Ҳûкˮģӵ׵ʱ䣬ʵҲĸң붬뿪ʱ䣬֮󣬱ѩڣˮǱȻҪӵġ
֧ղǸһεıѩˮ࣬εЩ֧ӵ治һܳܣôˮ
ﻹһΪֵ飬Ǿ붬Ժ󣬾ݵŽһ¶ȣ˱㣬ˮ̣˵ҲһЩİ취µĻǴĽ£һˮ̲ˣǳ˶ᣬǲĴ鷳
͸ڰʱ֮ˮǸܴĽݾһⶫòϣʱ򣬲ɵأ
̱ȴ̻ģ˵Ͳȥأɶͷ
ºͺ˾Žһʮ֮ȻҲǴ쳣¶ļˡ
Žãʱ䣬Ҳ򵥣˵һ
ֻҪ˵Ļлػأӵ̣һḶ́ɲµʱ䣬ӵ£Ѿɱǧˡ
ԱۼЩ鷸Ƶģ̰īӣЩˣλãҲͼ򵥵ļ취ۡɱͷţˡ
һúõḺ́ŪѪȻǴĴ˧ţ
֪֮£ѳɶ֣Ҳûж˵ΪѲӵ֮У飬Ҳ͸ٲ˶١
ã֮£Ҫ£
˹ȻǺȲɵģһ˼Ͳ֪λô˵˼ˡ
ǣԽԽãӣҲҪã
֪ô𣿡
ڹٳ˻ģ£޷Ǹ蹦̵ĸ֣üȻ˳еģλʩϵķԣºͺЩӵ򣬼ǧµʱ䣬֧̣ûκεͣ٣Ǳ¡
벿ʾ
Ҳڣһ
òˣ
ɣʱ򵽾ŽȻòģλ£һһľǲɵġ
ã˺һ£ɤӣҲͿʼˡ
Գ͢Ҫ˵󽭶֮£ʵзȻٲ˵ġ
䣬ֻһͨ˺ѱˮӵ̣ɱŽһʮ겻ˮϮ
˶Ϊû᳤ƪۣ˭Ҳû뵽仰¶ˡ
øԳ͢蹦̵£Եõ֧֣͢ʵЧð־ɳǣ򲻹ˣ
⻰죬λõƨϡ¶˵Ĳ¶ôȴõķˡ
һӦԱвˣ֪˹ģܾĹԱһɵֳ²Ա˾ְ
ǱߣˮʦͰɣϾҲǰճ˵Ҳ㡣
֮󣬷ˮںӵ̷ҪͬʱУĸµµʱ䣬ͨʱһӦԺӵΪ
£ڽҪ۶£֮ǰĴս˲٣Ҳýһ¡
ͬ󼾸ߵĳ£ҲҪŽһ£ʱ䣬ϲݳëϮ
ԱйԱĵаյĵӵ̵Ͳøֻ͢͢ǹԱǵ죬ڰգӵ̣ϵүһаġ
뷨뷨ĵܼ򵥣ǲԵ䣬ҲǺ쵽ģ¡֮˵иѲʲôǲʲô
Ҫϰյûǻġ̫ƽҲʯ￪˵ˣѱٻӵ̣͵㣬ǧţһ̣Ͳʰˡ


ٶʮ Ͻ£
λ˵Ķֻ࣬ϷѣºͺŽҪǸˣԼӵӣڹԱҪ˵ʲôȫƾԼ˵˻Ǿͱˡ
ʱȫ͵£Э֧Ĺ֮⣬˻ҪϽˮ·ߣɽͼУһ顣
ɽƣЩʲݣط߿ɹȥԶɽЩӹ̵ĳɱѶȣͶˮ̵Ҫ󣬾Ǽټ򵥣ԶҲɽţϾЩ඼ʱˮʩʮʹڣΪˮһĹɽòʧ
͵±ͼֽʱ򣬾֤ʱڸ֮ϣ̺Ĵ󹤳̣˵ҲвС
ûǸ£ЭͲʲô¶ˡ
ʦĴֱʣǷˣιƽ²ǣһӵ̿ÿɾˡ
˻ڴٽͼֽȴҵ͡
ãþ񣬿ɷںӵ֮гЩأ
ţ뷨һЩǸϲˣһʱ䣬ǻܾʱ򣬵֮λٲҪ÷ġ
㿴ӵ̣ʱҪ£֪ӵʲô𣿡
ʱ޿̲ʴЩֻۼ֤ˣŻȥ֧֣ѧ񲻴磬ΨһľǾеˡ
е漰Ͼޣǲڴ˵ģҪںӵ֮нҵǴ¶˳־ͰѺӵ̣Ҳ֮
ѵ񣿡
˲õĻһ˼Ҳ͵ó˴𰸡
ǣ˴κӵ̣Ҫٶι̣ǱزٵģвҵĲϣӾں˼ҳ
Сңⶫ޺ӵһ̨漰Ķ̫࣬ЩҪġ
ⲻ٣ȴûʱһһӵ̲Ǵ¶µſЦ˶ˣҪŶĻᣬǼ⡣
͵ĵˣǱµģط޲ðƤǵˣٲˣγҪ޵֮ƣЩʱQˣҲҪĥõȵӵ̿;Ҫµĳ뵽Լ֣˫ȴ
ˣ
ûʲôȤҲü˵ʵ͸Щ鼮ǿģҲˮȴǲ֪ġ
ණҪúõһˣѧʣֵЩˡ
¡ߺҲ˴ؽˣ󽭶ǽǷѶȲ̫̰ӣ¶ˡ
ʮ˾ۼھݣ׶ĳҪʱӶҲһ飬ʮĹ򣬺ӵĽˮҲᱻһ˹֮УǸʱ򣬾͸սʱˡ
¡أһƣƣҼɿĹԱϼ蹦̵µӣ˵ټ򵥲ˡ
⼸Ӿǰ࣬õҪǺӵ̿Ȼ;´ֻһ
ʱ䳯͢£ҲǸƽģּıʳĲˣΪһδεĳʤϷӪ
˵ʱ˲ãƺӸĵˮһ·ܱߣһƬŢ˵µıԱĥѣԽԽˣŢ֮У˫ǽȻͬģʤϷӪݴּͣŢ֮Уٶȣûٶȣѣһ˾ٴαǾֻ·һˡ
ּ˵Ĺ˵ͣҪսҪΧҪȵⶳ֮󣬵ʳȴǸ⣬ؾ࣬˺µ̫ƽ˼ޡ
򽭣ĽϽӪҲ൱Ĳʯ￪ر쾩֮󣬵һ·ɳľǹĳɲһٺҪŶά־ãóëͻȵء
˵ıչޣӪһ𲻹࣬ҪΧ˵ĳɲѣ
Ǳߵĸ漱鲻٣йԱ˼ȴûս֮ϣĴ˼˵Ŀ⡣
ӵװ̫ˣǲԱԭץˣֳһĻĻĲҾ磬԰˵ֻǲ෹̸ʣԴĹԱ˵ȴз֮ʹ
˵޲ھŽλǲģھŽķˮ𣬶ϳӣѾ½ĵ˳͢˳͢ӣҲͲʲôˡ
ضϳǧﺽبδ֮£Դ˶Աǲģ˲ѾдˣֻǱߴòʱˡ
ʹ̫Ա棬С壬ҲڳҰγɣֻ侮ʯĻˡ
ɫҲЩ磬Ͼ󽭣بδ֮£ģ˾漣漣ɫһھųġ
ɫЩӣ鷿֮£Ϊ翪𣬲ӣȻѹ˼ʮˣҰ֮еĴ֣ǾȺ硣
Ĵƣɫ˵Ҳ赲ģŴ»СС»ˣǱȴǲʡģӣҪĵ¶ˡ
һˣֻȺ֮ɱƽˡ
棬Ǹ֣һ˶ȺĽ֣Ϊʵ۵ɫִµľҲֵֻͣʱ֧ʤһ
ǱͣãȺ֮ڶ²ϣһĽ֣ɱȳëֶˣ
ӶˣŽĴ˹ĺ¡ˣԴˣʮĵģ죡죬ˮλͻἱٵ½һˮˣŽߵĵ̰ӣҲҪˡ
ӷõҲķӣһװʯĽţţΪ׼ģ֮ʱĵ̰ӣһ֮ڼӹϣ͵
ھݸļʮ׳ȵľǺܶĵֻҪһ£ֱӾ䴬ӣ
ʱѵ䴬
һӣĹԱҲ˺ѷεĺǧˮ֣֮󣬹˼Ͼƣ׷׵Ľˮ֮Уʼ
һʱʱǧĳˮУʮ֮ϰһֳһʯס˳
ˮԭ򣬾εĽˮûޱȣɲǸ˵ʯһͶĿ϶֮䣬ˮΪļͶ뽭֮󣬲ʱ䣬͸Ǳɢ˰
峿ҹϵæһ죬೤ɿһɸߵˮӣ
ˣ
֮ŵĪˣɲԼһӢɥⳤ֮ϣ峿ߵʱһĳݣµ¾Լһ¾ʮꡣ
Ŀ֧Ǳߵ״أ
׳ĺûô˷ܾؽ֮£ֻǿʼһ֧ˮӣը
Ԥ֧ĽˮܵŽ
һ۲˵ĺЩľսʵ
գ֧֮£Ĵ󹦸ɣ
ҹɫ֮УƻͨҲս˫ȭƣɲ֧ţ
үǰѾˣ
ţ֧״Σ
ҹŽȴǵƻͨͷ֧ܶĵ籨֣ÿһݵ籨Ҳĵһ֧鷳Ÿոտʼ
ˮλƲԣɽǱߵķԾݵͥ޴󻼣ֻҪһ˺ӲǴ¾ˡ
ˣŸոտʼأ
ɹʮİգӵ̣ղӹ̣ĵȴˮӵӣ
ʱ䣬ǾݵĳӣݸĶͥӣԴǵ۶ˮ˳źڽ볤Σ͵Ĳİˡ
;ˮλߵ֧Ҳոմİ壬ʱ֧кܴĸġ
ߺߣ¶ˣӵҪж˵֪


ٶʮ ر
󽭽ɹ˰µʱ䣬£һúӵ̾ŶˮһЩط򵥵Ŀһ£һ棬ȴڳ͢ųһ󽭽ʧܣ֧ȫ߱
ʱ򣬻ĸıĳ¶ӣͱ͵أ̺ҪӣǸ֣ĹԱ಻ɲõĲԴ
Ȼ͵Ϣɢȥ֮󣬾ǱʮĹ򣬾Ͷ˰ʮݲӣˣڹ֮УЩ˾ͱȽѶԸˣ֮סǣͻЩĵġ
£ӵ̣ضѾʼںӵˣ˹ˮ˺ӣ͵ˮã;
ӵ̣һˮ̣Ҳչ̣֮ÿһΣл쳧Ҳںӵ̾ŶΣ๤
֮ڣ·ɲóģδʮ֮ڵҪҪģ·ʮ֮ڣҲռϾ𳵡죬ɱȲļߵĶࡣ
֧ˮ֮󣬹ġ¡Ҳǵ˾ŽŽҪѲ֧һ֧֮ƴã¡ĵҲ˲١
ϲãϲã󽭷ɹӵ̳ɹָ֮տɴ
ոսţľͿʼϲϲˣǼ֤ĺùˣҲѱ⼸꣬֮棬˿ţ
ϲ֮Уӿ˵в˲ӣ˿ĵؽ磬ûǵļˡѡʲôģУҸͷһɳţ
Ͻȥ֮ҲЩưոݣӱգӣҪŵģȻӵڻţɾͰ׽ˣ
Ĺ֮ȴλͷʢɫãһĻͷĵɷˡ
˵ҪĵµĹԱţҸͷţܳŵͷֻй᳤ëˣô˿ʵ
򣬿Ӳ¶ǶȻġ
Ϣŭ²
һ⻰ҲǼˣӵ̱͵˲ˣҪôһ֣ǵ˸ࡣ
ãǲǰѶϽƪþˣӹ
һŭҲ޿κΣֻлͷ뿪Žˡ
˵˸ԵĹ֮󣬲֪ٶж죬ʮλ漰ĹԱǱˡ
ˮʦģ֤Ҳ֤ͨëҵĽҲǽ鱦һѣЩ¶벻ģǰսиղЭ콭ϾͷΣ¶ġ
ѾˣλҲֻܣź«ưڹ֮ڣٴһˣ֮ȻҪġ
¶ҲֻôˣȻô죿ģ⽭ϵĵؽ磬˭Ǹأ
ˣû뵽˵ر֮ǰ˻ǺܴģλղֻǶԼ˴ˣɾͲʲôˡ
ϽӣԱһͬȻҪúþӪģĵ˵ӵ˾ʦҲ֪Ȧס
󽭽ֲȵˣȵǹˣõʮԱڹٳĶ˾ʮԱΪʲôŵģ˶
γң˵ֻǳļҵණǽͲͨģĲ˵˵ǸѪɣһƨѧжˮβ̰꣬ī¶ǳӵİɣ
Ҫ¶Ҳףڴ
ؽɹɫȻǴϲû뵽ǣӣֲֻؽ飬ֻһϰٷӵ˾ʦ
ϰٷӣȫǲӣĸ֮ǰ磬ͲһĿҲ˷ָһٶ˵Ĳӣһݾ͹ˣŪһٶһģһֻв֮˲ͬӡ
ݣֻҲ򵥵˷ָһڸطԱ̰
ڸطԱȻָˣ̰һڣȴ˿Цá
̰ĸ֮⣬״һûУֶȴһ˶ԼʡҲٺ»ֻҪģ˵׵Ĳ̰á
ҪҲ򵥣һ漰̰ߣǳҳۣ֧ӵ̵Ŀ˷һɵӵϳۡ
Ӵ̫˵ûʲôԱܾµĹԱԳ͢˵Ҳһɴˡ
ǰʵ˵Щ˿¶ñҳۡ
ΪʲôҪӷֳɰٷݣɫҲ͵Ŀģһзһ˵һһӣ㳯͢ôɣ
ֻҪǽҧסĻԺ춼ôٷӣ˵Ƣԣʱһۿɱ棬ʲôãֻխһЩгرԳ͢˵ɲʲôƢԡ
ʹٲԱ飬һʱҲС˳һʹĹӣţȶԼʣǺܶ˶˵¶ӵЩˣǶҪҵġ
Ȼӣֻһʼͨվİ˰Ӽͬϣǳ͢ǲưոݵġ
ӵ̲ʹͻûǱѾɶѵӣֵľսˣ
͢ǽеᱻռõģһǰ˼ͨĻǾ͵¶ˡ
һݷһģһӣµ˱ȶһ£ⲻҪһŭɰ˵ӣӡģ
ֻľṆ̀ϸĻѱαʮһһȶԣīһ޶ӡôģ
˵ôЩ۾¶治ϸǱ߰Ա¶ûŪأƽӣԱһҲӲŵĽ֡
ʦδҪø³̳
²̧һӣɫҲΣҪ˼ȶԼʣʹˣǲ׵ưոݣôûˣֻܽ¶Ƹඣ
£Ǳֵӣѡʮˣ֮ǰõġ
˵һƵСˣ˵֮⣬Ҳʼ͢ҪˣҪЩˣɶģ͵˼װ׵İ˳ҵӣӱǣ
ٳģµľ˾ӣڶµľαӣٳϵСˣȴ˶ȥĴڡ
ھʵʵڵСˣҰ̬Ҫʮǵȥӳŵ³
ʦ¶δأ
ɫҲЩͷˣȻ͢ѣǵ粻ˣҪԶ֣ǽϵĶȥӪ
ɵ֣ҲǸӣ˵ǸƵ·ӣܲܰеĳһţ
£еɺã
֮£Ѿ־磬ǵĶʵݣ̰ҪȶԼʣȴǳǺôһ©˼˶Ӳġ
ֶοƺ֣ȴ˳͢µİ취¶ûˣһ־磬Ҫթţ
е⣿Ǳߡ
͢飬óе⣬¶˵ţȴõķӣ˵ЩᣬɫǾô¿С
£Ǳ߲ģӡӣֻһʼҲû¶˵ֻΪӵ̳ǮķӶѡ
⻰һ˵ɫЦˣңԭĿĻţ
ţ¶ͲҪˣЩӣ޲֪
һ͸ϸ£ͱˣȴԭΪӣԹֻԹЩ˵ùԼȥθڰɣ
ɢ鷿£ҲһѺˣϢ©ȥ֮ھŽͣĹ򣬾ͽӵ˼ʮĵš
Ǽʵİ˳ɱۣӣǹȥˣûӵģûŵģӵҪǵƣ
־磬Ҳÿȥÿ죬ǳ˺ôһ̲Ѫ͵˼ӣͬʱҲڳҰ֮УһرĶ
ӵڿٵĽ֮У쾩Ǳȴ˲õϢ


ٶʮ Ӫ˫
̫ƽ֮ǰĹƣ֮ϣǸЦͶ޹ѣҪӣԴ人̫ƽڽڰˣѽҪľĿ꣬Ӷʡϡ
밲ա뽭ʡ̫ƽ˵֧ţǾ֣Ϊٵ춯Ҳ彫Ŀתʡ
ϽӪս岻󣬰쾩Ӫ˵ȥЦӪս廹ǼΪҪġ
˵ϽϴӪ뽭ӪӪֹ̫ƽ»˺ܴõġ
쾩򽭡ޣ˵̫ƽĵ̣ճݣͱӪĵ󣬶Ϊ˷پǣ̫ƽĴ뾫񣬶ǾۼǷصġ
ϽӪ̫ƽǣûǼġ
յľƲãߵٽϴӪҪϾ⽭ϽӪͳĸ֮
ɰա̫ƽطٺҲ͵ıķ£һһȥ𹥵ļƻͱ
ӪĹپ˵꾭˲ٵĥΪĹپսж٣Ҳһۿɱġ
Ӫ̫ƽ˵ҲǱȽѿеĹͷӪʮĽϽӪ˵Ʋɣأǲǿġ
ʡӪľó㣬صĻ̫ƽóܾ˵ĺûʲô취κӪ
կɲͬڹǳأ֮ʣپҲЩսģ֮ǰһֱӪһΪӪҲȷʵô
Ϊ˷ʯ￪ĽԮͳɡɵİԮӪòһҲͳˡ
ط쾩̫ƽսʯ￪Լ̫ƽɡɣĽ˧֮ţ̫ƽҲռƣ˵Ԯ֮⣬쾩е̫ƽҲǲСġ
ϮӪ̫ƽҲûʮİգʱ䣬Ӫ쾩ѽ꣬ӪӪʮ٣پûˣҲЦ̸ѡ
ӪӲ򣬾ֻܵɽˣİԮֱ򽭶ȥıӪͲòЭͬٵϴӪзˡ
Ǹ飬Ӫկ֮ᣬϴӪķ£ǺǱߣھϾͲ˺ܶࡣ
ƣһƣ©ĽӪɡҲɻͨؽТлӪػ͹·л֮£ɢƴӪʮ
ʱ͸ոɶһɴ󳼵թӪļҲ͵˾ʦڳ͢ϳ֮⣬ؼľǽϽӪˣӪΣʡΣѣھξԮӪʱ򣬽սȴô峯͢Щʴˡ
Լ֮󣬽ӪҲɽʮӪƣ߶¶򽭹һߣķ֮͵ΧǽҲ̫ƽ˺
֮ڣӪ̣ʧأŲвѡʯ￪ɡˣڹռ㣬ǻ׼ԸϴӪ١
ҰܣҲٵĺʱٲûˣһµʱ䣬ʹ˻ǿס˽ϴӪ
Ӫ̣ϴӪ᧿Σ͢ǱҲ󼾸ߣ˾ԮϴӪҲֻǸѣҪǱȵ컹ѡ
쾩ܱǹ֮أΧкܶʱľݵ㣬塢塢Ӣݵڰա󼾸ǿ쾩˵򲻹ȥֻӲ쾩һ޴ս
쾩ܱ߿ս̫ƽռ˾Եƣӣ꣬Ҫ쾩ĻľƾҪˣŪã󼾸ߡ˶Ҫ쾩¡
쾩ľƣͳû¾ҲǸˮ̫ƽǵ˾µ۷ڣ˵ԼŪ˲̫ƽĽʿ̫ƽ񣬶쾩УĵĻ塢ʯ￪Ϊ׵̫ƽ治öԸ
ʹȥ¾Ҳѹ֣֮ʮ̫ƽʿвأȫţ
ǱߵҲţĿҲ򵥣ʼƣ
Ӽ黫˶ƣҪԮ٣ֻ˵˵ѣǱΣ
ӵ̬ȣͲôעλǸ쾩ֻǳ͢һԸ󼾸˼ܲ˳Ҳ˵¶
Ǳߵ̬Ȳǹؼ֮ǰЭŽھǿʱˣ̣ǿˣţǱ߻Ƿ
Լ͢ʱ̣ǲ׶ԼģЩˣ̫󣬾ͲˣϾиʶ
үǱϢ
ţٵȵȰɣûܱ˲ͷҪã
뽭ٻЩ·̲࣬ǱߵϢһҲпԭĽ޷˲Լѡ
񽭱ӪƣϴӪ᧿ΣӪһƣŻֻ̫ƽ۷ƣһʼ࣬һ̫ƽռһЩҪ壬Ǿ˴ģװֵˡ
̫ƽ֮ǰսеҲһԭڹپ̫ƽߵ·ߣ˵ɻ˲ٹپеЩ䱸󶼱̫ƽ쾩ֱռˣּıӢʯ￪Ⱥͳ˧ھеϣкܴĲ㡣
Ĳ衢͡˿Ǵ֧ɽ̫ƽû˼Ӫϣ̫ƽʳȱ޷եȡǣ˿֯ȴһ׬Ǯ֯ģʮ̫֯ƽ˵ʲôһŻ󿪣̫ƽҲǸԴĴ󻧡
쾩Ϻν·ǽΪǮЩرʶȱɽߺո֣ЩǴװӵľˡ
һЩطʧݣһΣҲǲܵġͻҪĵһ¶̫ƽҡ
ȨҰոǣֻϱӪһƣ̫ƽ߲ĻҲҪݱˡ
;Ҫǰ׼ˣʯ๫ǸҰļңʵڲɾֻܷˡ
壬Ҳڼƽ֮УȫȣвɸһӢ˻磬鷳Ҳǲ١
쾩̫ƽϮƽӪ֮ûץסٵߣҲ˶ݵ֮УʱܹؼıҲܹؼϵǲУǼԹۡ
ԹۣࣻеĻͻ൱鷳
үų͢ٶȣǱҪӳյġ
üͷκҲֻóȰһˣѰ飬Լǲüͷġ
Ŷӳٰʱ䣬̩ǱûпǱߵǰľƹƣǱߣҲҪͣսˣһӢڳ˴ıӡȺͶϰ뵺ľƶҪˡ
ȥһ£ûеĻ̩ӽߴһ£·Ϣӳٵʱйؿǵս£⼸£ҪΪص̽
о̲ˣפĹʹҪ֮УľƷӵһҲи
̫ƽľƣһ۷ڣǱߵսپҪڽڰˣ˵̫ƽپǻսҪ齭ϽӪҲԲ¡
پս¶ƣͲӵսˣϵ˹ʾƣϵǿԴ̫ƽ̬ȡ
ϽӪọ̈̄Ѿ˶֣̫֮ƽĹƣؽһɴ󳱣⳱Σ漰غܶࡣ
ǡӡȡϰ뵺壬֮󣬿̫࣬ҪԤУҲǼ׵ġ
ӢӡȵĹƣǱǰķڻƵᣬڿǳ˿Ķ˹Щǲȷأ˭֪ԴʲôӰأ
ЩȻ޷׼ȷԤУǣǿԴҰģȴȻҵģһսһս¾ջԲ԰һսɣ
Բ԰ɲǴһҵģͲû취ȻˣʹǣĶ࣬Բ԰Ҳǿˣʹȫ濪սҲܺһ
漰ʹʮˡǼǧˣҲܺһһ¶һ棬ǻǹҧһڵġ
¶漰˴İգҲ漰ԺİӣսңɲҪĽһ˱Ҫʱ򣬼ʹյǹӣҲҪǿಫ


ٶʮ 
ȴޱȽһ¶漰˷׷ӵĴ֣ĵȴⲻǳס⣬漰⡣
һǱûлӦӵҲֹֻܵͨˣûļ룬;Ҫˡ
ʱ䣬˵Ǻܶ࣬˵Ҳˣһû˻ᣬ֮ҲûٻṲˡ
͵㹻ˣùһˣѡˣǾѧ£λɱʦˣ֣ɲʲôۣ˵ˣҲǷ֮
£˽Ŀɱ࣬λҪϸӻһ˵黫λãǸѵ֮ˡ
˵һߵҲǿƾ;ȣµӰҪСöˣ򲻵ѣӣͻá
Σ򲻵ѵʱˣһܲͶ;Ҫ̽һΣʵڲɣֻܳȥˡ
ھŽʱ䣬ǱҲߴˣûеźȴˡ
ŽЩ죬δһЩǱսµġ
ӣôˣǱ𣿡
ĸԣӦڽʦģŽȴ͵һ˿ɣ³ţ
Դ˲õĽ飬ίڲ֮󣬽սչΪ˳޵겻õ㣬ڸ㹵δܱΧµľɲ벿ԮĶŽУ¶ȻΪˡ
͵˵ͨ΢΢ĵ˵ͷϿ˵ЩҪ̽ģ·ң֪վüĲǣ
Ϊ˽ϴӪٶɣ
¶֮ǰ͸ˣ춯ȻǻڹٳǸʵˣεŽԮ٣¶ȴ˵ģѾˣֻ´ȥʱ򣬽ϴӪҲˡ
粿˵ϽӪ뾽ֱӵĹֻ²٣͢Ǳ߲÷˵
ĻҲʵٱ˵͢һ֪¶ûв͸ǽ˵ǣ۲ĸ࣬˺ãǶٳ֮˵ͨɣ
ȻҪȣоԣ
ҪҲֽ̣
ţʮ£Ծȵ٣Ŀȥذɣ
⻰ʵʮ£ڳ쾩֮ƣ˾ûΧɱٵĽϴӪˣûıҪԮ٣ֻû¶¶ѣŪһġ
ʮҲ¶˿ɬʮ˵˵򵥣˵ԼĴ͢ǱҲʰ
ãж͢⽭ӪٵĽϴӪ˵ȥġ
˵ʱҲʼעˣЩ٥ĶҲǾ⣬ǲò졣
ţ˵Ҳǣȣû£ȣ˵ȥǾȺˡ
⻰Ҳ͵ֶ֮̽һĸԣΥԭӦˣλͲͶǰºﲻһϸţ
áǲװɡ
ԥ˺óһʱ䣬ûн͵Ľ顣
šȻҪȣ֮Ѿȣβ󼾸һأ
쾩ñҲҪ룬ëϮӪֻǻѣɱ˵Ĺپֻ࣬мǧ˶ѣپԱˡ
Ǹ飬˵ù֮ƲëҪϴӪȴǲܵģֻǻѡ
ȥȽϴӪòʧ󼾸ߺϴӪڰաϲȡһǳأΪ
ϽӪǳ͢Ȼѡ񣬽ӪδʧϴӪǿ֧ţ̫ƽϴӪ֮󣬾ûѹȻѡڶ
˵̫ƽڶʲô¶ȴЩʱˣδ̫ƽͻ˼У֮Уʱ䣬עһǿĶ̬Ĵ¶̫ƽһľѹڶӼ£Ӣľ֮
ҲֵʱӺ񶼳ӣؼӣƺ̫ƽǶ¶
ڳ͢ǱߣбҪŲּ֧ˣּı֣͸һ·ʵ磬Ǿ͸ɮˡ
˵ĿǺڣ
ԶһЩŽڱΪһ壬ܱ߰ﻹûгëĶʲôô
죿
ţǰ죬Ҹ󼾸߷ӣھŽ죬Ǽƽһ£ιȡ죡
ط̫ƽӶȲһʧݣ쾩Σˣȡ˻˼Ҫ壬һ°ҪԣǹؼĲ衣
ȡ죬ͲǺż񽩳ֲõľ棬پ󲻺ã̫ͬƽҲʲô¶ùپ̫ƽٱ˴ĥһΣõѡ
ãȡ죬Ƿʱ
ʱĿϲ밲ţڵĳëѡأ
Ҫ׷ģ
Ҫľϲţһ·ɲߣսߣ˳ëͻʦëǣʹֱ尲죬쵽֮󣬾׶˽뽭硣
ʱ⽭ķǹ¾һ֧ϵѣҪɱҪϤĻɫ
͵ĴսԣǾԲģûʲôɵ㣬ֻҪ¡£ռ˰죬սϵλãˡ
޶ۣҪá
Уûͼ˵˵֣ҪһʶսԵλȴǲܵģȥһ£ҲӦġ
ţòˣ󼾸սǰܱߵͼȥ˼һ£õ󼾸ߵ
ͬǱжֵܿãίŽӱĹҰҪٵöࡣ
һ죬ӵ˾ŽλȻһʱҪ밲ģ緢ӣҲЦˡ
ӣ®һ۴Ĳϱ֮ţ
ˣȫү㣡
ߺߡһٰ죬ô
˵˺ܶ࣬ͽͼһڣֱָӾѹ˰츮ڡ
죿£үҪ٣
Ӫ̵ԭҲ֪һϴӪ٣Ѿˣ˵ӪڣҲһһ¶ˡ
ͼĵλȻʱ򣬱ٰ죬˵ʵһЩҲִһЩ¡࣬Ͼ಻ëŰĵӵĳëǲУ̣ˣֺõ飬ӲԸȥɡ
ʱһЩ˼Ҫ٣Ϊ֮ƣΨбΧһ;ɼСǱߵѹ߱·ӣȡţ
øĻ¡µٲ˵ġ
ڱΧ죬˵ʵǸⱾǱ߷ҪٵĻֻһ·ߡ
ǱҲһˣССղ֮Ա¡ţǿܣӪսҲδɣ
Ȼүдı󼾸߾Ͳܼˡ
˵ĵãҪʲô
Ͱ󼾸ģĸµľȴʲô¶󼾸ߴӦҪףˣҲ˳ˮˡ
ǵڣ
ڣֻ۶ѣɣΪѣʮʮҰսͭڣƣ൱ôڳǧ
ã
ҲӶ͵̽үԼˣҲͰ˲١
ߵ¶ˣ̸֮ˣ󼾸ܰ£Ǻܸмģ֮ǰ󼾸ڰյսҲѧ˲ٶ¼֮һϵĶҲˡ
Χ졢ˣ͸˶µսԣǰֱ˰죬Χë㹻ľѹʯ￪ٴλʦǾԮõİ취


ٶʮ Լ
·ʱһ飬˴֮С
ʲô¶
ݲôţ´ҴҶмµġ
ڣҲ˵ֻǰһ͵ǰгȡҳĳȥ
һݣǿǵս˹սܣӢսʤ˵Ԥ֮еģ˹սж뷨ȴϵġ
ԵĿһ֮˵ڶݹģȴǹݵ̩ɽ˳ɷģĿҲ򵥣Լ
忴˿ԼĿ͵ɫҲĳԽԽ
˵Ҫսǰţ
žһϣʵѹסˣԼĿ̣ǵڶἰˣ͢Ǳ˵ܾˣ̬ȴЩ
ã¶ŭأ
һս֣Ϊǳë¶ҲͿһ䡣
Լ֮£֪𣿡
֮ǰˣѱܾ͢Ϊ¶ŭأ
νԼǽԼʮ֮ʱӢȫ޸Լ֮£ȫ̡ͨó׺Ϸڹ˰ʹפһ׮׮һЩˣʱµ۵ǻпɣҲ;ܾ˴¡
Դ˽ģʱɣЩ¶Ͻġ
֪ͺãǿԼ֮ˣӢҪԼɣ¶ô
ʹ˻һƽӵȴ˼ɫ
ãҪ̣͢ǶȻӦʵġ
·ӣǻ쳯ϹϻأӦʣǽѰҽڿսˣų͢ưܵĲ״սɫ룬ҲӦʵġ
ʣǿսô죿

һ˵սҲŶһ£棬ս֧͢սţ
˵ɣʹפ˹ݣһս࣬¹ݣëıڣǿľӵ½򣬱Ȼǳֱľһս¾ʦҲûпܵģ
ǿֶΣҲЩĹݣѾǶʮǰĹˣûиٰʮսҪݣŶҲûС
庣Ҳ͹һˣ׽ûгɹϢûкϵĿƶսָ̨֮Ҳ鷳ţ
ӢԼ¾ɳˣĴǸҲǣŪó͢Э
ԼĿίʵ̣͢ЭǿȻҪģ٣ȴǲùġ
ӢӡȺս˵չǺܴ󣬵ռĵҲƽԭټ꿪ٵĴµĳﱸ֮ˣʮ˹ģԣҲûпܵġ
ֻҪʳ㹻սʣҲǿԻģټһĶ˹滹治ôðŪأ
ã֮ǿı£
ʮ֮ɣӢӡȵľӣǵһĻ˴еġ
ٹپԵֵأ
ʮɣ˭֪أ
⣬Ҳ֪ôشʮܵסҲţһĳ氡
Լ֮ʱֻΣֻ֪ǵһΣ̷ˣʱ䣬ǸʱֵӡȱңʧȥӡȣӢĴǼΪصģԼ󡢼ԴӶᡣ
߿սӢ޷ӴĺѹԳܾ֮͢ûж񻯡
ڶ̷꣬ӢᣬͬԼ֮£ɣ͢ɲʣʱӢսģȻûڴ忪սĵ
ʱǵս£ǽ״̬ǱߵĹҲӢ忪սӡʧδãûӡʳԴأӢ忪սҲһȡӦս
ǵˣսӢͬ˽ӡս˵ɽ֣;˵ӢѾ忪սıǮ
ԼɣԺǾҪˣһӦԲǸһ۵ĳҪˣɫ˫˫ӢгѪҲһۿɱ¶
϶֪һЩԼߵ״ʹսҲ̽ΪӢҰģȴ󵲲סġ
ڵӢô˵أǸսͷˣͣסսĽŲǼΪѵģͬĶ˹Ҳˣսö˹Ĺ𣬵ߴ磬Ҳǿһݾ
Լ֮룬ҪĴսˣʹʮһıܵסӢսŲһӢأ
˸۵ǰںʴأֻٴģսӢ˵ҲֻҪЩﱸʱѡ
ǻٳģȻ֪ôȨףԷ飬ֻս²ɱţԳ͢Ĺ֧ţʮĶսڿԼһ£Ӧٽţ
ãɷأ֣ʵǲٿսˣίһʵڲɵĻֻһˡ
볤ëȣνǿ˵׺ֻһȺǿ֮ƣëͼģȻսҲǰܾ֡
ë̡𢣬ǳ͢ĸ󻼣ʹҪսҲҪʰ˳ë˵һ֮ҲóԼ۵
ίߣһǿҪ͢ǲҲҪӦأ
ĳһͲŪϵĹģһ䡣
ë𣬳͢սֻˣ
Խ־ԽᶨݳëȽģë֮Ƿ˵٣뷨ȴ̳͢ˣ˹ߣϳ֮ı
ߺߡֻˣһٵ֮ǰͲþ㣬û뵽ǸӣȴǸеŮ潵H
Ͷ࣬ɣ
˺ްϵˣȻӢҪսǾͿսɣվӵ׳ڴ˵
˺˷֮ްϸӵҪ쾩ĺǲίߣӾͰųëɱЩ
⻰̽̽ĵߣ飬ǰͼûʲôʱ̽ˡ
òɣðҪǾ׳ֻ⻪ĲӢĽ֮ڣҪɥڳëְ֮
֪ǴԵ֪Ļģ͢˵ǿп޵һҪ˳ëܳе˷˴ˡ
ӵĻɫҲˢһףǰǸʲôû͸أʱĻʱ裬纣׽
ã˵˻ָժƷĻҪ˵ˣ
֮ڣǶˣ˵ȣҲ䣬վ֮󣬾ͿʼͶˡ
˵ĲǼٻӵ͢͢Ҳ֮飬ëɺޣвСںǿ
һ͢˴¶ӣӢĴǿҪ׷׶ӢĹСʵµһ֮£˹۵شﲩҪǿڴģҲˡ
˵˵ŷǽ֮ĿսⳡսӢս
Ӣñʮ򣬷ʮ򣬶˹һٶʮ⽫ӣȫװ˻ǹġ
ս̷ʼ꣬ʮˣӢ˵սʤɥ˹͸˵ˡ
ǿʣսϱһʮ򣬴͵ڽɰǧһڣǾǧӣ͢õĳ
һίߣƮƮĴȥأӣҵ˽ţȻûϵʲôɥȨ
ˣӵ׳ҲҪǿĵף
Ӳڳְ͢ˣȻղЭ콭Ͼ󳼣˺壬һأһĿǧ򣬴¶ϲԸ
Щ˵ЩңҲǺһ֮ȭͷ⻰󼾸Ҳ޳ɣ¶ȴôġ
͵໰ûģмؼģȴһһ飬Ļ˵㣣ȴǴ磬˼ѳ֮Ҳ˾ϡ


ʮ °
ʲãνӵ̣ǲΪӦӢ֮׼ģ
ٳٶۣʱҲ⣬λȨ֮ıŶԿ˰ɣ
ʦĳģκԴ˵ģôģˮʦ״ɫǹڣλԴԪϣڳﱸЩ˰ɣ
ӵ̵飬Ҳһ֪ӵ֮УǰЩڽﱸѧʱҲţ飬Ԥıġ
Լ󼾸ߣӪؿˮͬĽӺЩ¶¶Ϊ˽˱񣬳ɶ人򡢶ͥƶݡŽڣȫڳλͼ˴󰡣
ߺߡ˵ٶۣҿҲǺܳٶۡ
ӵˮ·Ȼ鼰ֱͨݣһսĹ򣬼ʮ˵ֹݲʲô¶
֮ǰؽĴڳȻˣµĹӾľִǧңɫǧš
ֻϧʱ룬Ǵ꣬ӵĺӵֱͨܣ鲼ϣսûһ˿İգҪ½սˣһµĹҲ˵غĸս
ϧëƴӳɽʱֹ̫ıʧߣʱװ˷ѣ
ʱѾǿ̲ݻˣģֻסˣӵ֮̿ӾҪչĹȡһ֮깤Ա
̫죬ӵ׼ִ̫٣󼾸ߵĳ£ѾüĿֻϧ֮ǰӵȰ˵۽Ȼӵˮʦ͢ôҲս֮ؽغӣֻҪдӵΪһ
ִˣֻʱȻӶȻѣ
⻰˵ģ߷ּ٣֮ǰ·ģǱ߳ٳٲɽĲʵޣԼ֮ǰ˲ͷ֮ͥ󣬸Ϳµ˼·ӵٶȣڵʱǲģϴʵټϼ̵ǲӵٶȲ·䣬·䣬ӵĳɱ͡
غһ鲼ӺֻҪ˺ӽЩӺһŴʱ·䣬ڴغһҲͳʵ
һ˵ǿϧǾλʱ̫̣Ҫ˼̫ƽͷչ飬Ҫںġ
ǲ˵°ɣ²ǲףúοأ˵Ҳᾡֵ֧ġ
͵ĻͷҪģֱӱˣвٵɵ㣬Ҳ֪ܲɻȥأ
֧֣⻰˵Ͳģ
֮ʱ꾡˵ӢĵвıҪ֮ɽһӦĺúõģ˭룬մӦѧ磬һ࣬һʱ䣬ջ벼˾Ž¡
ɽأ֮ʱɽ֧֣һѧͶ£½ʦ̶£
ݣɽһɵӲΪӪܴ̾ĳë
ϻ㵱һױһףǹڣ㵹ãˮʦ½ʦǹڣ˶٣
һһ࣬벼ɽĸңڼǹǵɽǹ뱸дһѣ
Žһܣ½ʦ룬ˮʦȫ͸ʯ￪ӾԮ˳ëĵ¹
һܣǴʦ۽֮ʱӾ͸ˡսۡһ飬ǻЩʱ͸Ȿ飬оŽܣϲ֮£
ν󼾸һͬϣ󼾸ڰմķˮأ
֧֣⻰Ϊǹٳϵĳꤻ˵˵ͺãһ׮׮һӶ׵ļϣڽĲЩ˵
ҪٵĽΧ֮ӰЭ󼾸ߵĳ£ڽˮʦľŻǹȥ֧Ԯ
֮ǰڿĽʦΪ˶¶㵹ΪʦЩʲô
޷ʱ仹Уֽʣһ׮׮һİΪд󼾸ҲڣΪʦͽľѣ֤
²˵粻壬һ׮׮һ˳Ҳ˵ˣ˵֧֧û˺󻰣Щ¶ҲЩ֮Ψһľ˼ܡ
Լս¡׼Щһһİڳ֮Ǻָ߳ˣЩҲһʱһγ˴ƣѵ˳·ѡˡ
ãӹҲΪ룬Ա֮䣬ͬ˾ռ֮£õıЩ󼾸Ҳͷ˵
õĺͼҵΪ룬ͬΪҪ¾ͬĹѵġ
˳ƶΪһ̨ף벻£ȫľˡ
𢣿˵¶ӵҪˣΪءΪ󡢾Ϊᣬ̵ѧʣ
Ϊһймң棬ļҹաأ
ɥȨ֮£ξӵĿУ˵أǶ˸ϸ˵˵ĪǶˣܶûмǵӣ
͵Ļ˳ȴ뱻ץסߣλһƲͿʼ̶ˡ
ãʥԻΪ֮ΪᡣǹʵúΪӣúӶΪúΪΣ𢣬áȳɣʢȽ࣬ʱȻˮ磬𢡣
ΪءΪĻȴʥԣǰʹǫ˵λ־ʫǻ벻£Ҫ˼䡣
˵⻰֮ʷ̨ίʵˣҲίʵ֮
⻰˵ã˵ã֮ԣ˵˷Ļ֮ЩҪˡ
ӵĻɫҲǴ䣬λĺĻʥ֮ԣδܳţ
ãο͢ģ
ػ˵һѣ⻰²Ϸ⣬ϵľȨ⣬Ȼɣһ֮ʵʵ˵
ܷܷ򷴣һ·̫ˣ˵ģĶˣ
бĻƼҵóȥʳʮˡ
Գëڹ£ӻ˶֪࣬
࣬һһٶӣЩɶӵ˽ţЩ¶֮ǰ˵
ӺɱʵҲΣӳϣ˲ٳŵӪϾȵ˲٣ֵģ
ֿǾԾ˵֣¶˵һ㲻ƶݾۼ񣬲òһʳûжһ¶һ׮ڿλȴǴ˼Ĺţ
ܷܷ򷴣
˺һ֮˫ȭò˾
ã֮°𣿡
ţȻ֪͢ӵ̵Ŀģǻͣ
Լ֮£࣬ӢҪԴñˣЩ¶벻ɣһ֮ڡ
ӵǺǺ죬һ֮ھ֤óһʱ䣬˵Ҵææѣ
˵⻰ţһʱ䣬ֻҪǿһսֻҲСϺܶ࣬ڽȥδӣȫνĴˡ
ãǱ֮أ
ȻҪģҲǹؼ֮սһ£ԲΪʱҲֱںϡյȵļɣ
ŹԵصĻᣬһЩһ֧һսֻСʱûսġ
˵ɶΪ˳͢룬µıµıûпȨģҲһ̶ϣʾԼĳ⡣
ãǾ°
ӹ󼾸Ҳֲ֧õľ񣡡
Ǿͼ°һ֮Լ
νһùڼˣôһ壬׷ӣⲼ֮ˣҲ治Ƶģ֮£ҪģһӾһϵඣ


ʮһ Χ죨һ
Լ鱨ѧͬΪͬţ֮Ҳ϶¼ɣЩ˵ȴʲô¶
Ҫʦǻ¶أ໥໥¼ɵĹϵ;ò֮еĹϵ
Ҫ飬һѧĵط˵Ŀɲһˣһ׼һ׼ƴӣìѹƾҪˮˡ
ìⶫԽԽЩìܳ־ͽãһֱȥĻˣ֮ûдϵһЩ漰¶ϣȻҪģ治⣬ˣʵڲɣǻɱһ
һ͵ĵӣЩȻ˵ڵģΪ˵ĴΪ˽ĵλȻλʲôϵأУ
һУȻķЩѿ֮ʱìڼ֮ǰ취ġ
סǹӣµľǷߣȰ˵ҲáɱҲգǽķ
̸˱Χ֮£ελ͵ļϣ󼾸ߣ˵¶һӣ¡¾һˣ¶ǳ͢ɵڣ˵һң¡£ȴһ׵ġ
ͳܴ¶󼾸ߣ޳ɣٳ鷳ǳ͢¼㣬ʲôĿģֻҪó͢вλҲˡ
˸˸ʱɫڳ͢ĵҲף˵ͣ͢治ô¼ɡ
ָ¡£Ҳǳ˳͢ͺ֮ܶ⣬һȨĹԱ˵ʵָӲ󼾸ߵģ͢ǱҲһνĽܣָȨģǳ֮ˡ
Э¡£⽭ϴӪΣ֣¶ҪӣҲһ˵¶ǱҲҪġ
Ӹսأ͵Ҳ人ܶ¶ûʲôʣ͢вǲ¡¾ٵ˼͵֮󣬹ǱߵӣҲֱӵȥ
ھŽսָΪ˽һЩϵӣҲǼΪ׵ģսսڲһһĶ漰ˣӣǱҲ³̣Ԥ֮ڱΧ죬˵ʱ䳤һЩվڶдëģٶȶԳ͢˵Ҳ̫
쾩Ǳߵľɽ֣鱨֪֮Ǳذˡ
Ӫǲ쾩⣬Щ¿䡢򽭹һߣ쾩е̫ƽìͷ׼ٵĽϴӪܣٵиʮ
ҪָˣסϴӪֻǸඣ
˵õӦ֮ǳ쾩⣬ʱϴӪӪ֮ãҪϴӪ˵˵ףûһµʱ䣬پҲսԳˣȻ˵ĻٶȾͿˣǽӪͼ
ؽϴӪҲ뷨ңһ˽ϴӪҲǻͷˡ
زסֲܣֻ۰Ͱ͵ĵŰֵܾҲ೯͢Աͬɣ
ơְȨ͢ķ˵ƣ˴αΧ죬ҪĲսͳ㽭ϾȨ˵ȨֻһʱģǣֻҪһΣĽϾͳ˧ˡ
ͳͳ˧вͬӣںϿԵӪڽҲˣ˵ûͳһʡµȨ˷ʱְȨȴԶԶᶽٵġ
ӾͲһˣڵİգҲǳ͢·ԮĵطϷӪİ죬ΪԮӪ⼸·ӵΪ񣬵ڰգֻһ·Ԯѣͳ㰲վӵţֻϧ˼Ҹ·Ԯƶ˲ӡ
ǻգʹһˣǰձصӪǸصԮӵǲࡣ
˵͢ĹԱ֮Ķ࣬ǣ˰գЭɽ˷ˣҲͳ˸λͳ֮ڵ顣
ԭڣ֮ǰͳʡӪͽ
͵ղЭ콭ϾҲˣ飬ڱʡݣԵû飬ͱҪ͢ͷˡ
ӵͼЩ΢ĶӺӵһĹֻҪʳһȵǳεʡҲ͵֮
εʱͳ˧֮Ȩʱ䲢شͿͳ󼾸ߣ´ξͳ㽭ϡӪһǿսǰս²ӹܽϾȨҲ˳ƶΪС¶
˴αΧһ£ҲǴ̫ƽ̫ƽдڵıҪ߹롢ءйıû̫ƽȨأȨأ
̫ƽ֮ǰľж˵սЩֹۣʵʵıϣȴˣ人̫ƽءŽأİ죬ҲһӶ
ϵʺ֮أ̫࣬һʧأͺڽˡ
첻ʧӲʧʧӲ̫ƽ˵ÿŻӶ̫ƽ˵ǼΪҪıԴʳ֮ء
ӡͼ㣬͵İսԣҪ塢ʯ￪ս
Ż俪ȡҲǲСĲ˰ʳ㣬͢׵ķһ棬һ棬Ǯ˶࣬ۼ֧ף̫ƽ˵ҲǸСв
Ҫ֮ĺһ㣬ݺأ̫ƽûʵ
ľƣ̫ƽڲҲңĻǾϵѹһϵѹ㹻ˣ̫ƽڲҲʱšһ
󼾸·ٰ죬ֻҪ·ߵһЩص̫ƽμսˣܸܵѹ
һ¡󼾸ߵĳ£ٰ֮쾩İȫҲֵÿˣǳ͢ǱϡӪ쾩ܱ߻Ǹķѵľ档
ս֣ʯ￪ӦܿףֻҪϮٵĽϴӪ֮ץʱʦ죬ԺܰȻĳϷȻĻ쾩䣬ֻʱѡ
Ⱥ͢ʾЩ죬˺ЩԼӳ͢ʣ飬ͻ鷳ܶࡣ
òʱͳ֮Ȩ֮£Ҫ͢аˣ˵һԴЩĿģҳ󣬾Ҫסˡ
ε˵͢ǱߵĻ¶Ҳ˵ģһ߸һӵأó͢˳ַԼӡ
¼ɣǾ֮Ļ⣬˵鲻㣬ˣȴǸһˣ¶Ĵ취Ҳ򵥣ֱ͢󼾸߳Χˡ
δƣɲǺԼսʤӪ̣ϴӪ᧿Σĳٰ͢ܣ͵㡣
εӣһ֣Ҳûų͢ͷ¶Ҫ쾩Ǳߵ鱨һٵĽϴӪɢ֪͢Ǹʲô뷨أ
ǳ͢ɲʣ󼾸ٰϼһʱأ
ʧȥ¼ͣس͢һȷľ񣬵¶Ҳʮþȵģ峯Ļ¶̫࣬ϻһأҲϡţ
˵Ӿһת۵㣬һԿƽϾת۵㣬̺ʱ֮ڣ͢ǲίиˣʹҪ͵Ȩ̺ĴΣ˭ͷϣ͵̬ȣҲоõġ
ȨȨһץְܶ˾Ȼܶһְıĳɹʻġ
˽֮󣬳͢ʾˣȻں٣͢Ǳ߻в¼ɵģ飡ʾЩܵζˡ
磬ϴӪǱߵľΣ
һˣ̫ƽҲˣٲҪӰ͵ıˡ
սĶƵ
ߺߡͺãϴεӣ޸ģٰˣһΣ


ʮ Χ죨
֮Ƕ֣֮ʯ￪ˣʱ䣬ҪҲΪ˸ģ̫ƽҪ񣬾ǳＯݡ
ؽ󺵣ԹپӰ첻󣬵̫ƽӰȴ쾩У˶٣ؽĲٵط̫ƽԴֵµļգ̫ƽʳ⡣
ƽӪҲⷽĿУΧ򽭳мΪȱӪΧ򽭳Ϊ㣬ؽһ򽭳ûʳҪˡ
򽭵λҪ˵̫ƽŻǶ򽭣ûͼıϲ˰֮Ļᡣ
ʱ䣬ûɫ¶ʳ⣬˽ϽӪϣӪдģ˵࣬Ҳܽȼü֮
̫ƽ˽Ӫ֮һսݣռ֮ĵһ¶ǳܰһ£˵صúã̫ƽʱûʰæųأ
һµʱ䣬̫ƽﵽһʳϽӪľʡеݵҲ֮С
ʰ٣ʯ￪ǣֱʯ￪Ҫսԡ
ϡӪʯ￪ƶսԵʱҲǻսս̫ƽ쾩ıƲǲܴ򣬵һôս±ȻҪճ־õġ
ΧϡӪòʧһ쾩±ԾĵĴҲǻԵģǲ룬ǲܡ
˶Σʯ￪ҲֻܽĿڻȡӪľʡеˡ
ˮ쾩ճݵҪ˵ǲʧĵطʯ￪ٲǲ֪ˮʧһʧˮճҲǳë֮ˡ
ϴӪĿģǷ³ë֮أϸ˵һ£⽭ϴӪճݵŻһݡݣʹס˽ϴӪ͢ǱҲĲ١
һǣճһʧأϴӪҲ볤ëİΧ֮ˣʱ򣬱˵ˣҲزסţ
֪ذܣҲƴһ˼ӪδʧץʱԽݣԮԼĻ⽭ϴӪδܱȫ
ҽʱԴУһһˣԻսҲǾ˵ģʵڲɣҲܽˣȫԼֻҪбδûиĻᡣ
䲻٣¶ֻ춨ˣϴӪĳ·ΨһܳӪܻصܳȥ
峯͢ˣ벻ʱ죬̷ϵ裬ι֮ԣ͢Ϊβأ
ԭҲ򵥣֮Ī峯һ㣬ǾͳΣ͢ʱĻ˵棬һԱ漰£ڸפ˽¼ҲͶࡣ
˵ˣٵĶΪ˱֤ճݲʧΪ˱֤ԼľʧǸˣȼԼ¶ÿˡ
زסӪˣʹ͢ĴҲǸ߸߾£ٶ˽ϴӪҪֱն̵ġ
ֱ½سëǸɣʹˣҲܺͳ͢һڽϴӪľ֮࣬ǳ͢Ķֲٵ˽ǰյ»Ѷë˵˴ӪľãëĹƻܼһЩأ
ƲͿףؽϴӪ٣ҲǺͿһ·׷˳ëѾͷˣʤ㲻ϣĳٻǵʲõģ
˾ƣսҲͶˣʯ￪ʮսˮʮһٰ˵Ĺ򣬽ϴӪҲˡ
ƽϡӪ̫ƽڷ͢ⳡս֮УʵǴﵽ˶壬ӪһƣǱҲµĲʯ￪밲նʦΤ뽭ʦɡɽ㣬ԭڰյ塢壬ʦ쾩
ʡʽֹۣ󼾸Ϲī͢Ǳߵǰų͢İŽ¡Ҳò˽ϡӪĺ󳾡
͵ĵڶӣ͢ûӦʣ˵ȴ黻ãٵĽϴӪ̣ҲǴ˳͢ĵߡ
磬Ǳ߻ͽʳȥ𣿡
ֵֻ˳ֶһߣ;øǸ͢һЩѹʱˣ˵ˣ˳͢һ޶ؼʱͻǲľӣܴġ
ѣ֮ǰڸһɮŴˮ;ʳѾùˡ
ߺ·Ļǿԣױ򸽽̨֪ҹûеƻĻѴ
ּһֱڹעģ˵ĵ·ǱߵĶ̩Ҳ̽ʮΣ·˵ΣҪּʣһҲʮҺ
ھú·Ļױ֪͢һ˷Ҫݵĳּ˵Ķ飬ͱˡ
ùˣܹʳǱߵϵһˣǴһȵһ̽ˣ˲շɣ
֮Ҳ֪ԼһºּҲ˺ʵȥֻܷȴҪһԵģһ£˵̫ѡ
ǴǴ򾩳ǵģϸ֮Ƿͷּһ˾ʦ̫ƽͲÿˣ̫ƽͳ˽֮⣬ҲûʲôͷһаΪ¾ǻ
ЩùĴܼ򵥣һȥͺá
ţǾô죬ӰǱߵ˹һ£ȥּ˵顣
̵ˣκ绹ȨģЩ¶ʹκҲ֣ܲҪԸľˡ
κȥ֮߾Ͷһλ˿۵ˡ
ү
ţ˰̫ƽӵǮۼأ취ºͳ£һ֮ڣ¡ĻͰ㣬͸һЩ̫ƽºͳµܴ鷳Ļôô
סص㣡

ӣͱˣԼΧսԣʵķ˳͢ʱӲʶȤĻһΰ̣Ҳǵͷˡ
ǱߣǳëЩǮĻһΣ˵Ҳʲô¶
о̣Ҫľ鱨پ̫ƽսʱ鱨ȴ͵ĺܣ֮ܳʤܣʱ鱨˺ܴá
аӰ֣ӵսˡ
͢ľٶξɫǹǾǱߴѹԼ治εʾӦǾչġ
ֻҪʦͽϵľƣٽһЩ͢ǲԼˡ
ʯ๫ΤԷפӣҲҪжˣΧ֮£֮ɣ̫ƽǰҵĻʹΧɹҲ̫
ڳҪּķӦ֮⣬ӵķӦҲҪעһµģǱߺ˵һͶ¾Ҫֱˡ
İ£ʯ￪һʶ˰ҪԣԭҲ򵥣ӵĴ˳֮͢һϢսĵĿʼˡ
پ̫ƽڰյսһֱδϹʹضһֱʾ볤ëŹ˵սûĸĹۣս´Ļɫġ
ǡͩǡǱɽ̫һһֱǹپ̫ƽսĵطس֣ǹپ̫ƽڹسϣ˲Сĥ
󼾸δܼĳ£ǲתͩǣֱ尲죬󼾸ߵĴȻ̫ƽķˡ
ڳëķˣ󼾸ߵӦԲԾǺ󳷣һӴʤܣϵߣ󼾸Գ͢Ĳԣ֮ڰնʦʯ￪ٿ󼾸ߵĿǰ죬Ǽʯ๫ҲͰ׽ˡ
ͨ󼾸ߵĶٽһ½Ǳߵսʯ￪Ȼױ¡֣ͬĿ׼˰졣


ʮ Χ죨
ս֮УµľսĿĺսͼֲ͸Ŀġͼо·ߺսֶΣܱƲ
սԲϣʯ￪ȻǾͨ˵ĸˣ֮ѲҲţʵʵĽ֮ȴЩӣΧ죬ΪһЩġ
һս°죬߰˷ֵİգĵͼ̫ԣԵͼ֮ǰؾսͬ³ϸһ˼ڶԱһ½ս֣ľͲ֮ˡ
ӵжĿ쳣ȷΧ⽭ϡӪ֣֮˵ϽӪ֮ˣΪ֮һ֮ͳ˧ʯ￪׵֪ϡӪʱ˶ѡ
սֻ¹ʱ䣬Χ쾩ĽϡӪҪˣӪʧصĻƽڣ쾩ܱߣٴαָΧ
죬֮ǰյʡλȻҪǵһǣҲ̫۶İ죬ĴϿλͼΪҪˡ
ʯ￪ǱΧ죬вԶ쾩ĽϴӪһӲȡ˫ƽϡӪƣҲͲˡ
ϱӣ㣬¡󼾸ߵĳ£֮Уս֮ǿﲻֹ
һ·죬ܲסʯ￪ҲûʮİգĶȻһմˣ⼸˳ǡͩһɣǲĺ󳷡
սʯ￪˵õĲ࣬һðϰߣڽȴȻʲô
Χ죬в쾩֣֮⣬ʯ￪ĵĻ߻һսԵ͢ˣ֮ǰؽϡӪʲô˧֮ţԲ쾩İȡ
ӵزȡҪΧ죬ϸ֮󣬶в󣬲ǽ˧֮ţѲ߻սԡ
Χ֮µ޿ɵĵսԼԳҲڶʱ֮ڣսȴĶˣ˵ȻϽӪľϰһʱ֮䣬ȡ㣬ǳ˵ζѡ
㣬ӵľƣɺ˺ܶ࣬쾩ٲ֮ǰӵ֧֣ǰʧӾͱһ룬ֻܸΪսˡ
԰˳£һձ㵽쾩ˮʦսʯ￪̹ģռݰ֮¡µˮ½յʱ䣬ܱΧ쾩һĽϴӪ쾩ܲסҲǸ⡣
ԳĴ˾Ž֮ڽϵս֣˵ǿѾǰˣġټһھŽ磬˺쾩ţ
뵽磬ʯ￪ҲΪɬԼŽ֮ʱһޣ人ƶݣȽˮʦ½ʦ
Χϴ󽭣ٻ½ʦӶʡ໥ӦƣҲ¶ˡ
ѵҪñˣĿ쾩
쾩һʯ￪ɵЩëˣ絲סʧ쾩ȥδӣֽȥδأ
ֶΣʯ￪ܷУնɱţϴα½ʦˮӪ򣬻ĲǧЩ˴໹ˮӪĵ֣ΤĶ½ʦȫûʯ֡Ļ½ʦֻһˣǱռ쾩ֻ¡
£ʯ￪ҲϸˣֻܸϽ㱨£˽ϡӪ֮󣬶˼Ҳ˲٣ֻڲǺʵʱһ綯ˣؽ֮ƣƾӵǼѵסı档
ϲôöԸģһû˰ذ쾩ţ
ʯ￪뷨͵ĿģΧ֮£չļΪ˳յʶ࣬ǡͩһĶͶʱ֮ڲҲһһð磬ʼڽĹȡ̫ƽһЩǮ֮ء
͸˵ǣںݵС£˵Ĺģֻǧˣ˵̬ȣӰЩСûʲôҪˡ
ϴӪּ̣Ҳùʳսֻ֣³͢Ҫձˡ
Ӫס̫ƽı棬ݣ̫ƽʹ˱ϽյŻ֮أϴӪˣˮʧأճҲ̫ƽ֮쾩ݡճݣΪܹ֮ѳɣֻҪǱ΢㹻͢ͷˡ
ʯ￪Τӣ˴Ȩ˼ֻҪʯ๫ûдȨ˼ƱҪҪԣ˵壬쾩İΣƱزģһǰصҰģֻٷһʱˡ
ּͬʱʱ򣬳͢һֻȹϵϣ󼾸߶Լϵӣ¾ˮɵľˡ
ؾּӵ̵һ˵Щùܺùӵģ쾩ľȱŴβ˵ҲԹµĽʿˣ֪Ӻʱ֮Ҳӱˡ
ؾ̵꣬λִ£˵ֿѣĸԸǲòΪɮߣŴˮྲͰһİΧȦֻھͽκΡ
ûлҩڣҪƾΧĺΧǽӪկѶȲһĴĹ౱ܣʣ࣬ǣҲʵʵڵĳһֻ˵ıӪּ̫ͨƽ䣬ǷݹȡʦУͱĺ䣬Ĳ֪١
Ҳ֪ӺʱʼҲھУȻĴԴּҲţϾΧ֮У츸̣ҪˣԱʳǻȥıҪʡ
ЩеǣҲܰȻĽЩ뾲ӿʼΪһ̣壬ණĸı䣬ڲ֪֮еġ
λ˴Χ۳ɰܣҼˣᱣλġ
ֻҪλͻɮߵΧһѹĳ֮ʱλԴŴ뿪
ּˣ̵ıִ£˵ʱȻԵãȫȻûΧ֮еľ
ִ£ǸҲˣҲˣȻ࣬ЩǾͲܿϲ̸һ̸
ͶҲãǱ˴˺Ҳգܲٿɣ
ĿأַҲ˵ԣ쾩Ǳ߾ԮһԮһǰģֻɽھͻʦˣַûٹҰˣ֮У鶼׵ģοգ
ֻҪл츸ģ¶Ͱ첻ãˣ˴Ȼ
һϵּˣλҹҲڣֱӾͰѸ˵˵˳
ҵȱɽִ£¶ǲǹˣ
ɮнǲ·֮ˣ
Ԫ֮ģַ̬Ⱥȷ֮ĸ·͸ĸߣԥϵˣֻϧӵ˴򲻽¶ֻˡ
˵ҲЩ뷨Ϊ˵ŽᣬҲֻˡ
ǺǡЩЩ¶Ҳõ˾ϵʱˣλԵٻɣ
Դּ̣ı˵λִ¾ͳӰȥٵĴڡ
֮ʱĿַһۣڼԪ΢ɨһ¡
ִߺ󲻾ãּ˶ɮߵΧһ׺ķˣ˵ɮڼ¾񣬵Ϊ˱סµɹͰ쾫Ҳǧ˵ˣ̫ƽǧǸɣ󽫼Ԫսǰ
ԽϽӪ֮󣬾֮ܳëвܱߵսɮߵɹͰ쾫񣬺ѵס̫ƽĹƣʱΣա
ɫɵƼȺӵ룬᧿ΣǱߵҲΪ
ĽӪսܣӪ֮õӪ̣˳ŶݣһյŻ
ٱ֮󣬻߷ѵҲǱۣ˾У͢伱ᶽʹϴӪ֮Ǻסճݡ
ǽϽӪּ̣ı춯͢ľһ¾ͱ÷ˣ֮ǰ涪㣬ëҪĳ¶ˡ


ʮ Χ죨ģ
ʦսãϡӪ̱˵˵͢ȽϾأ
鷿֮Уɫ鷿ʦ׸µӣ¡£ӾԮϴӪ֮ƣģҪͳϽ
ǰ¶ɫûӦʣﱾˮʦǽٻ£Щβ󲻵˼ˡ
ڱϣȼ֮ģһ룬½ϴӪҲ̣⽭ϵľƲ䣬һĳëҲ
ڴ¶ɫûʲô⣬ںֻǳ͢ʱֶѡ
£󼾸ߣӿΧĲٺʹٽϴӪᷢëƱزܼϱ
ɮĳëѾ룬ϱӪΧɱּھС
ֻҪϵľȶƣ©ԣ
˵⻰ʱҲЩ㣬֪ջڲһӣǽϵľҲá
ٵĽϴӪ֮󣬳ëףʯ￪ΤԶʦӣӵĳë˶࣬Ҫˣ֮Χ죬ǲԲߡ
һϯûһҪɫҲֻԼˣֶϾƣɫﻹһɱﵵģֻҪþŽ˳£Χ죬ɫʲô¶
ǶˮʦΣ
²ɣӵΣһ˾Žֻºӵ̻ͷβ
򲻵֮٣󼾸Ѿȵѹһͷһ쾩ָǺأ
ǱҪѹģıȻ㹻ˣ˰֮󣬾쾩һ˳쾩ǽϵľƣ͢Ͳÿˡ
ܾȻǸɣסȶģҲֻкӵˡ
ӵ̹ȻҪ˽ϣӵΪ˭
֮ǰǶбΧӣʱԣȴ˲òʱˡ
֮£ɫҲƽãһ˰죬Щ޿͡޿ɷˣ峯ǲеģɫҲεĺܣ
Щ¶ɫʵҲķΪأٺã˽Ϻӵ̳Ҳǰ׷ѡ
£㰲񣡡
˼ȥ»Ǿķ̫󼾸֮Ʋƺ˵Ͻˣʤܸ룻󼾸¶һ˵ڰմɫ󼾸߶
ƺǹˣһʹ˺ҲԲ㣬֪ͳΧȫ֣һ󽨹Ͼˡ
㰲ֻаһأһո˰죬ͳ֮ȨȻҲûˣ˵иᶽϾְ˾峯ĸᶽܶӪľأνᶽϾǸְѡ
㰲񡭡š¿Уʦ˼ɣ
ɫȻ˼һʹ֮˳͢ҲڷЩ£һ󼾸죬ڽҲͶЩôԳ͢кôĺôҲǲС
һ˶ԽϣʹԼ磬Ҳֲ¼ɣ˷ֵľǿԴ֮ˡ
͢ɫƽţ쾩ҲһľȣųƽϽӪƣ֮ٽһģû뵽ʯ￪һ裬Ĵı㡣
ˣҪˣǶǶ壬һвӺϵ人Ž£ԵĿ
Сʮֵǧӵʥα᣻Է޴١ո١ԻΣնǰһ̳Τȫûһ׮׮һΪ
ûһռ˵ʱΨһһλʯ￪ڻüƿ人Ľ档
Ҫ԰ˣĵһ뷨ذ죬ɿʯ￪֮ذ֮£ֱӾͱˡ
岻ǷҪס죬ⰲ죬򶪲õĵطһ˰죬һƬ쾩ı֮£Ҳ᧿Σġ
ñǿʯ￪֮ؾŽҲܹսҰս˵޴ıΤҲǷһնɱһȫû֮£Ψʯ￪Ե
ģɣ֮ˣԶˣ忴ǿԶһġ
塢Ҳڰվµģ˶Ҳ׶༪ٵľ棬ε˻쾩Τԡʯ￪쾩屾дıģڿԽˡ
Ӳʧ㲻ɵãõľ棬ͻس֮󣬾ͼתֱˣʢҲòӦԴ¡
ʯ￪ذ죬ͳ㰲վΤԣ̣̽Э죻·˱ӦԵֵһµġ
ɱϽա½㣬ԤȹռĲΪӵĲս׼Ҳսܵľ棬ס죬ûһ˿İա
塢쾩һǱ߽չ˳ʹʧأҲپΪսԼңҲмּƵġ
˵·ֱ֮ǰȣεı·Ǹжˡ
űҲϾȫ˶ȨˣϾҪģһ쾩Ȩƨأ
ү͢Ȼ㰲Ĳ¶
ЩӣκһֱԼ˵ߣûԭԴʰУ֮ҲУٹһ£͸֮ʱˣ˵֮黰࣬ͣκ绹ǼΪĽġ
ţҲǰ׼̻ϰɣǱһӤϣҲк
һأŽ߻ǰȵģʱʱĹסһʱ䣬ǵǰ籨
ưľȨ˵˵ʮþȣһû߰˷ֵİգͶԲסˣκĻ֮ûаű飬Ƕ˵˺լ顣
ûˣְһ㲻ã˵ͿʱϣǰľһϦ䣬˭Ҳұ֤뿪֮󣬲⣬˵Щϵ٣Ҳֻʱİסˡ
ߵ顭
μͰɣ˵ʲôˣߣǲҷģ֮ͳ㰲ľ񣬼ʹҲҪμģ㲻ˣ֮⻵飬ʱ̥ΪأЩȥҲá
лү£
ţЩŰɣȰǱ߿սûʲôʱˣȥ֮ķһ˰ɣ
أ
¶Ҫܣһ͹ˣʱδţ
ҪκȥҪμκŮ̾Уҹת˵иֵܷһ£ղμĻŵ¶ϸ¡
֮һ̫꣬࣬Ҫˣκһ˲֧Ļ֮£ֻμˡ
໢֮£Ҳıһսһս໢ˣЩδҲ֪ʲôӣ
ȴ͢£һĻţʮ˵Ļţ񡢾Ҳˡ
үѵΰűΧ֮£
󼾸ߣɡǱɽһߣ;̫ƽͨŽĵ·
һΧ죬ڽĴӪžͺá
ΧսʧĵλҪ֮Ҫ°죬Ѿʹʴʮ֮ڣҲԹ˰죬ҪֻǶŶѣ޷Լи㰲ְȨֻҪ;ǽϣͳĽ˧


ʮ Χ죨壩
Χ죬󼾸ߡ֮⣬ͻ㶯ӪһԱͽ˵ĹְߣӰӶ۲Ȼãһɣ
˵ʯ￪ӪǰΧס죬ҲǶ¶ʯ￪ñȡɣҪΧƱҪֱʱ¡󼾸ߵĳ£Ӫ˽Ļᡣ
ڰΧֻǶŵһӶѣΧûмǴġ
ʱ䣬ҪΪĥºͳ£Լڳ͢Ĵɱ̫ƽûĿġ
󼾸죬Ҳɳ˾ŵΧ죬ӵľ£඼ҪѹӪļˡ
սβԤϣӪսݣӪսܶѣ˵پ֮УҲм֧ɿһսĶ飬Ҳǵıһʱ䣬Ӱӵ鱨⼸֧پϵĶ֣ǲôսʤġ
ѹ켺ЮӵĲ˰ʳҲ͵Ŀ֮һ󼾸Ӵʳܺùѹ̯ӣʡ֮˵ԳǿӦġ
ΤԵϳʯ￪ѹ쾩ͰսԵĿġ
ǽϵ֮أڽҲкܴ󣬾ĴҤֻһʳҵҲ־ڱصõģҪĻǽԹݵҪԡ
˵ǿĽŲԤУڹݴһǱѡĵ·ӢǱߵľƲĥһڹ㶫㣬ǽϡǹ㶫ս
и۵ΪǰڣӢδزڴģ½սսⶫµľ׼֣һ׼֣ս֮󣬴ţ
ǽܵһͨ·˺ӣ˵·;ԶһЩ˵ҪһЩ˺ӣ˵սʱչˮ·ͨͷܺңҸڣ̾ܿ
˺ӣݾ쾩ȴǳϵһϰǰʯ￪쾩壬׵ķ˱ɣ
ڽʦ;У̫ƽģˮ·һЩ˺ӣҲʱս˴񣬶չҵҲҪ㹻ûл𳵡ûֻвҲֻóķӿ˺ˡ
˺ӡ½·ͨ˵һ𣬲·䣬Ŀǰľ˵ķӣȴ򵥡ٵķӡ
ʹڿʼ·ʮ֮ڣܼ輸ǧأ˵ǧǽһʡɣ
˺ӺΪҵڽӺܱߣ˻Ĺҵ֮չ·ϷϷĽˮҲǿǿչҵġ
ڱΧľսҲ漰ֻǸ󼾸ߺ滮˽·ͼôδȫ˵ıˡ
Χ֮£չ˳˵ʯ￪ΤԣγϮºͳµĴºͳµսҪǿ̫ƽģֲսʹ̫ƽһºͳ£Ҳаʤľ档
Ұսǧ֧ǹܻĵˣ͵Ĳ󼾸߾еǹѽǧеǹҲǧࣻЩҲľãǧǹʯ￪ΤԣҪ赲Ĳѣ
Ϊ첻ʧʯ￪԰ճԽһ򣬼ıڰܱߡ
ذ죬˵ˣʯ￪˵ίʵ࣬˶ڰ죬ǰʧһǵٶ࣬Ҳǡ
ͩǡݡأһƣ֮໥Ӧ˵ҲһΪ޵
ʯ￪ͩǡݡزҲӦԣ󼾸߱·һ·ͩǡһ·ݣʣһ·ϾźΧ졣
ϾŵΧӣ͵ĵһܼ򵥣ǾǽΪǣ֮󼾸ߵȡͩǣڳݣȨǸʯ￪һ·ɣ
ΧһֻҪ밲磬֮İһսϵĴʯ᲻̫ƽԮġ
ֻǲ֣Ҳһս°죬󼾸ߺϾŵ죬ˣҲǲܹȡ죬һǶ¡£Ƕ̫ƽǼΪģõľǶţ
һµʱ䣬ϾźΧկ鲼⣬˵Χĵһ߳ˣǵڶԸӵ̫ƽˡ
֮ڣ˶԰ĺΧڳ͢ЩһζϸϸԱһ£󼾸˵ӣսĵһӲ࣬˵ȡضЩͬǰ
ۣͬǾɫûй¶ܰ衢󼾸šǸӣǼ߳һ·˵ġ
ΪαΧ֮£һ֮ڽֻܹ˼зˡ
¶£ٵĽϴӪͲˣˣǷӣֻܳ¶ˡ
һۣ˵ûʲôսӵĵ̣ȴһ뵽Уսȣʵ࣬ӣ󼾸ߵ̨
үӰǱϢ̫ƽϮϡӪõľеһֵ졣
һۣ˵ˣ󼾸˵ȴոտʼһ֣Ǳ߾֧Ԯʯ￪һеɲʲô
ЩʲôƳһӳ뺣ڵ󽢴һˣ̫ƽṩǱһʱ֪
μĻ㱨ҲעһڽϽӪľеûʲôӰ죬ؼĻӢǱ߻
ʹǺֱ˿װ֮ҲѵֵģֻҪ̫ƽ˳֧ĺֱ˿ʹˮʦҪǣҲмѶȡ
ǵǹͻڣҲһņ̀ǹʮװġ
ǱߵĻ㱨Ӣˣв׼Ϻ̣쾩ʲôӰǱ߻ûϢ
Ϻ̺ţҲûЩӢ̴
μڵ鱨һ˵͵üͷǾ˺ˣϺ̺Ųܲʶ˲ʶӢˣǱҲΪӡ
ţе鱨󼾸ߣСһЩʯ￪ñȡɣ˵ΧѾ˼ӣҪʯ￪͵ϮΧǵıկҪĽһЩ
ʵʵսϣʹ̵ָһЩ˵Ҳ֪ģսҲûܾ飬ɲֹǶ¾Ľ˵ģҲһ
ִսΪװƣڴս«ưνԼ֪Ķڵս֮УҲһֱĶ
̫ƽپ̫ƽ¡£֮ս˵ΪʹЩս֮мȡӪ
սӢʤˣ˵ɲʲô¶ټϺֵİӢ̣Щ˹עĶ
ľǲ̫ƽеģһ̫ƽľ𣬽ϵս֣Ҫһ浹ˣֲ¡£ͻûǸ˼ġ
¡ӣ˲Χս֮УݵعӢ׼һ£ҪϺȥ٣
Ϻ磬֮ǰһֱûϺԱǲð壬ûкʵѡ
ϺҲǸ̫ƽĵؽ磬֮ǰСᣬ˵ܣϺ̫ƽ˵ȴһ⣬һ฻̶ЯҲϺѣһϺƸţ
ϺʵѡǹݵĶ̩ݱϺҪĶ࣬Ҫս£عӢ˹ݣһΪϺعӢ˵Ҳպúʡ
ֻҪڱΧĹ֮УعӢЩսԼ˵ľټְϺعӢ˵ʲô¶


ʮ Ȿ
үƳлҪ˵
ͰعӢĲ֮μҲûųȥЩԥĿ˿ڡ
ôҲţ
ü˿μ˵ʵǸ֮еİ࣬˱ҲȺеĻ˵¶񡢱Ϊ˵ľμģʹԼѹţҲûӹμĻ˵Щ¶ĬģҲûЩ
ͬǶˣƷ۵Ļμκ塢عӢ󼾸⼸ȣֱͲǸˣ۲ѧμǷֺҪٵĻʱ֮ϸλμҲǰ첻ġ
廹мĺù⾰˵˶ڹĿأμһųȥֻбɱһ·ߡ
μı£˵ôСȥ·һߣμǸԪ⼸꣬ϷɰǧĹԱǼعӢҪţλҲ಻סˡ
ƳҪ˵Ĳ
һүμͷҲ亹үˣɫʲôμĺܡ
Ŷ󺺣Բɣ֮²Ҫˣ͸߰ɣߣȨһСЩ¶Ҳմһմһţĵԣǻʱ䳤ˡ
֮£Ǹ룬Ҫ˵ʲô¶
μ˵ʹֱֱȥģμ˼ΪʶʱЩ˵˱Ȳ˵ЧõĶࡣ
ү֮ǰƳˣ٣Ƴ;룬үǲڶģƳĺܡ
ƳҪ˵Ǻӵ̣ȥ񣬺ӵѾ˽ĸ£Ҳǲֻӡ
ңүңϵүӡүǲرߵĶү˵ǰүʹҵԽԽȴ࣬Ժӵ֮̿ǰ껹ܸ༸ȴӯƽˣѾЩĻô˵ʹμСˣҲÿڡ
ү˵ӣҲҪʲô¶ģү̵ľңˣ˵ĻЩָժү˼һ˶ˣϵүĲμ
Ȼ˵ӣǺӵⱾ˰ɣĹǲӰܼأﶿӣɱ˰ɣ
μĻͷҲ³һţ˵ԼһãһҪˣһõĻжԸҲǸ⡣
šү˵Ĵ࣬ǰ꣬Ǽҵ;һӯҲи߰򣬽ӯ඼ӵˣҪ֧ӵ޽ˮĹ´Źһ£ʹ϶棬Ҳٿǧ
һ̺ӵʡ֮ڣҪǧǧӣǼģѳסĿ
ү˵Ĳ;Ǽҵƣôͳ;ӣֻ꣬ıǮҲò
үμҲǾģӵ֮󣬽ƾһ֮һ룬ǰ޹˵Ĵֱţ
ƾһ֮һ֮£Щδģ˵үĲ·㣬ѹӣľѣӵ̵ʽ𣬶ҵ̺ŵ渶ģҵ̺ţҲвٵĹɶô¶ٸ
һȺûɫɵӣӵĸĵˣ
СӿʲôûУ
һ֮ͲŭЦЦүμǲ֪Ǻˡ
үƳ񣬴Ե˵˵˵֡˵˴أ̺Ҫ֮ʳղǸǮ
ʹʳһʮʮ֮ҲղرǮġ
˵ʣ°˾ųɵ˷ѣãʳĲ˵ӵ̣ʮ֮Ǻѻرġ
;ûдǮ޷ά̣֮ڣǧҵĳˡ
ӵǸ޵׶˵ô࣬ϿңʹٶĺôҲܼˣ
ҵ֮еȨףֻһǾǺɱӵ̵ĳɱ̫󣬼ʹμˣҲеס
ǺǡĲǼأ
ҵ;ȷʵǮ࣬Ǹ⣬˵Ҳô̵Ľ׶һǧӯ࣬ӦǿԱ֤ġ
Ĺģһڵ²Ҳڰ°ɣƵһӵ̣ﻹ㲻ʲôġ
ү̵̻࣬ӯ࣬һֱǹ¾ɽƹܵģÿһĺķѶСںӵ̣ʹЩӯ࣬Ҳ֧֮Ĺ̺ţ
μôһ˵Ǵ͵ߣ⼸˵ôעҵķչ͹״ҲԶ׼ġ
ϵĳΪԻ׻ռ˴ķݶ˵±һЩڴĿҪķչĹҲܳ棬̻ռλģģ뻹ڸĽƹ֮С
ͳĲ˿ϣҵ;˿ǰŸոշչϣ;ĳҲֻвһ֧ˣ˿ʹҪģӯҪҲʱ䡣
£ô֣սĶסˣҪڹڴģӯʮ֮¶ˡ
¾ɽÿһӵ̣¾Ͻװ˵ģȴ־õһġ
ɽĺڣоһǰӣųĴƽߵĺʣҲԽԽġ
ͰЩӯǺٵģ඼ںˣ촬Լĸֹҵڶӯڡ
˵ֻǸԺķһ٣ӼöˡϵĴѧͯѧɼԱһݴѧãһǻǮڡ
ķѴС˵Զ޾ģڣҲֻǿ֧žѣʽȱڣҲ·ߵġ
ҪŤת̺Ŀգ˵ܼ򵥣һԴ׵ֲȱڣ⼸굥һؿɡľͭ˵ݣҲֵǧӡ
ƷʵĶǡǦЩȾͭй֮޲ЩĽأɲڵµģЩǾ֮󣬴ڲַ֮еģֻҪ˳ȥӡ
ЩսԴתҲףᡢӢǷǱĶ˹ضЩǴεģǮֻʱѡ
ôˣһսȥЩ¾ҪõԼˡ
һ·򵥣ǾǶڶϰ뵺ӡȵջصջ񣬳˲ֵܱϡʯŶԴ֮⣬һֽ
ϰ뵺ӡȵĽ͹һߣܵջ񣬼ʮӵĲģΪ˽ЩȻǶƵģ棬ܴģѹιĲƸȻҵ̺ά֧ƽ⡣
ѹιĲƸһֱ˵ΪףѡԻ׻ÿ̵涼ǲƵģԴӢ̫ƽṩҲһ֮ǰĲԣʼӢĽ¶Ҳмġ
ϺİӢ̣ӢӦֶΰɣ
ѹιڣ¶Ҳôˮʦ¾ҡһ䣬ΪʡܳΪʹʳĵ̣ټһ쾩ʥ⣬Ҳάֹ̺ķãһвٵӯࡣ
¶Ĵ壬ȱǮһǳ͢һֺӵ̵ԼˣһӵĴ󻧣ƵƵϴ٣ԼҲˣոάֺõĹϵҲҪˡ
¶֪ˣˣϵүӣ̺עʵģݶһǧ¶úõϾ漰µİȡ
ҵĵӣμ֪һЩģϰ뵺֮£ĲǱߵջ񣬱˵һӵ̣ʮҲ
Щ¶μ˵˲үעʵĻòѡˡ
үҪӣ
ţȽ˵ɣ̺ŵ֧ȥ֮ʣǿǺӵ̵Ƿүע֮󣬳һǷ֮ʣĶ̺ŵĹɷݣ¶֪һ¹ݵ̩ǰ¶ˡ
˵ǳ˽Ҳף̺ţɲԼģĴСɶҲгɰǧ˰ѣȻҪȥģʣµĳ˻ծӹɷ֮⣬һ˼ǾҵĴСɶҵʵ


ʮ Ӧ
үȻ̺۱ΪλҪעһأȶԳ͢ñǸã
ӵ⣬Ҳʲô¶ΪʦЩμҪ˵ģǮ㲻ʲô¶ĻμĿġ
ǰүۼıĻμүף̺һ¶δЩˣ깤֮ɻ͢ȥ⣬ֺãǺȻġ
ڶԳ͢ñĺ𣿹Ƽ򵥶ˣأ
μĻҲûôģЩʱ˵ҪڰڣȴΪҪ
˵ٴˣһΣغİն˷ļɵ̲ˣȳ͢ǣë֮һ̼ңֳ֧͢ƽңǵһʱѡ˵˵ѡ
ٰһгëǿģģ̸ʲôԺأ
峯͵ﲻʲô˵κȰ˵⼸ıƣ峯ʵڲʶʱĻҲɱһ֮ˣϾɱܹܵģ޷ǾǸɱ֮ѣһ·Ѿ˲٣ټӸˣ治ʲôġ
ƶ֮ٳмأú󱲣ʮĹѪծҲܱɶݣ
ү˵ڹݻһսӵ֮е֧̣ΪӦˣ
սϣμɲǸһӵ̣Ӵ֧ϵͳͨ˹㶫ģ˵ԶһЩ֧̾ͨ˹㶫ϵĸʡʹЩطҲ֮ڡ
ԻٶȣʹԶݵҲʮʱ䣬ʮ죬ս˵ѾǷӦѸˣһԮݣҲ졣
ź˵¶ֻ³ϦҲΪһӵ̣ʵǰƹԼһƬʹ볯͢ϣˮ¾֮ǸݽҲֻµʱѡ
ëܴ򵽽ǻү֣ϸ컻ҲֻǷƶѣ
ǰɣֻʱЩʱԣĻӻҪѻƺҲӵ֮ڣĻߺߣ
͡ߺߡһЦμ֪үĴֱʣⲵ֮һҶקʮҲ˱ĻһӾţ
ӣټ֮ǰ޽̨¾ں֮޵ţ
үͼԣƳԶԶ
˵ţˮ˺ӡƺӣ󽭡ֻ֮ͨҪڴ󽭡ӵķΧ֮ڣܵĵط¾ĵ̡
ڼׯׯ峯͢˹֮أ޴ȥˡ˵ͰȫˣҲǣһкģԽɶɺ·½·ټĽֻҪˮĵطͻҵ¾ţ
壬ӵֻǸˣʮĹ򣬼ʹ˵⣬Ҳûһ˿Ļ·ţ
ҵ¾ɲˮ˰ԺӵΪ㣬ټĽδȥã
ЩʲôģӵĿģǽˮչģĳĴĿҤʱҲ£һ£ˡ
ͽЭõͷɣıȨӴʡЭߵļһЩʡǮЭãÿɽˣүעʵһǧŲһЩҲǿԵģΪδɡ
Ƴʱ֣Ҫˣ͢ǹؼؼˡ
ӢǱȻӦԣȻҪųеģϺǵطְ֮󣬲Ū̫ƽȥˮ󽭵ĳڣһҪסģ
Ƕ̻ǶԴ壬ӢᶼҰĵģĶ˹ҲһģϵвǶ˹ֻݱˡ
ӢӦֻֽ·ӣʹܹ壬ӢѾ̵䷽ڱصõĶ
Ϸ֧Ԯ̫ƽƲǵҰģ˳ĻؽϾϣʹ˳Ҳܽвܵİȫ
ӦԴʩζսսҲԤ˺ܶˣսˣȻ޻˵һʤˣ;ͽ̽Щӣʲô޲硣
ߵӦԲԣ˵Ǻ֣ܳһսҲ൱İգһսܴ򵽾ʦãͿԽ壬֮ˡ
ǴϷҲ˳ƿ֮أķչ֮󣬺½˫߿սҲûпܵ¶
׽ϬǴ˺սʹ׬ͷˣûκĿĵսûս԰նս˵δս֮лص㡣
սĻѣսĸҪʧܵһ֧ģʧܹΣͲ͸ùעˣܴ򵽼ſڶʲôˣЩĹҲֵÿ׷ʹ򡢸Ͼɱ
ү˵ˣϴүԼһ¶ûأ
˻볯͢սμôģ֪¾ڴ޵еľӣ˿Ҳ¾Ķ֡
ү˵Ӧԣμĺܵλ޷ǴѣóľԼǸĿսڡ
Լǳ͢¶ǲڣʱ䣬̲˻ЩƵĶҪĵط
Լһ£г͢ǱӦԣҪӦԵϵƣԭֻһֻҪڵվס˽ţ˭Ҳá
Ǳǲһ־ͨɷ˵ݣԱү̩Ӧԣ̩ǱߣһҲãүҪԳ͢Ϊ׼¶ʱмƽϣҪ͢ӦԣΪ
Լһ£ûʲô̬ȣȻ͢ӦʣԼ£ҲϹӵư׷ȻìܣֻǿԼɣָƣͻ̲Щʲô¼;Ͳˣһʲô̺ǲһ˿ġ
үԼǹ£С¶£ǲЩ
Բ˳ѰܹС¶˿սδԵò֮ǲռţ
Ƴ뷴ˣԼǶ˵ģǶ˵ģǵĿľԼΪԼ̡
ҪԼ£ϳЩԼľͲһˣǶսҪи̵ģȴһٴһʼ͸սǼΪ
ܾ͢ԼƱҪѰ£ȻС¶սˣʱ䣬Ҫľ˻ڹ£ȲһЩҵͬ˵
δⳡս£Ǿսȿս֮ǲ֣ǰͼΪˣҲǵ
Ӣ۵طΪҪǲɻȱǰڻأԴҲ˰ţһ˿ʼƣּ۵ܱ߽֡
ʱޡ˷ˣߺһܶ¸۵ͽǱߵ˴ϵСȫǴսҲͲɱˡ
Ǳսݴͣʹغս²Ҳ˾½սӢȹҪάֹģӴĺߣƱǸصĸ
һսҪȫ߿սǾҪսӢǷ֧Ĵսǲһ̣ս˵Ÿոտʼ
͵ļƲߣǼΪģǿڵƻвսսԱԶ಻ˣһսܣǿͻ֣սɲ˵ʹ˵ͣͣģɱӢڸ۵˿ڣսͷ
ּ̫ƽӢ̫ƽ֮ĹϵҲǲ岻ģʹɱҲܺңʱ̫ƽһƣҲǿһɶģսµΣҪǿСģս
ֻҪսͷ֮սôսֶζô޹ؽҪĶ
һսȿǷԭ󿴵սĽսḶ́˸ľӣж˻עأ
սḶ́Ϳ޷ʤ߸蹦̵£ʧ߲ͬ϶ѣ޹ؽҪ
үôս֣ܳŵס𣿡
˵ֻ漰˹սĵǮʣͲһӵܹˣһĲ˱̣ս־Ԥˡ
̺£֮ڽϵǮʳͻкܴӰĽϣǮ֧żʮ˵սˡ
̫ƽֿɨĴڶѣ̺֮µֶ˭κεأ
սǮ˱֤սܳõάϵȥʱսƴĻǵǹϵĹֻҪ˳ıԴӴľսʤֻʱ⡣
Ƴˣ
μٿ̺۽ѾȫȻͬˣ̺ؿ˱ͨǱ֤ʳ̺׳õıԴ׳ֻҪʼѵµʱ䣬¾ţ


ʮľ ѹ 


ʮ Ҿ֣ϣ
ģĻսͷģҲǿǬľ£ӺϾڰ췢ġ
̫ƽʯ￪İ죬ۼ̫ƽһЩڣʯ￪ڰܱߵܱҲǳģ˵׳ǵսޣسսǻǿʤεġ
ʯ￪Ӫİ죬뵱ľŽڲ࣬ĴկפĶϱÿկǧ̫ƽ׳أʯ￪̫ƽԼİգС
կڹǵ˵ǸвβӦİ죬͸ڹƵģ󼾸ߺϾź֡
ʯ￪ıԱ֣˸ˣϾͳֻӪǧˣµҴڽ˷أ
󼾸˵ҲʣµǲҪͨɡ̫ͩһأ
һǧܱӪþ׳ҲˣûкΧǽĴ󺾣ˣܲΧס죬Ǹ⡣
կҪСΧǽҪأͶսľԱҲǧˣǧˣӲʯ￪صİ죬Ȼʲô⡣
ʯ￪Χ֮ҲûţһҲĴկ֮ӣʱգⰲ컹Ͳùˡ
Ԯеʯ￪˵ѩ̿ĺöжپежµʱ䣬ǹ°죬һ©͸ʯ￪ʱˡ
ֻҪһ£Ŀս֮ˣ˵սһЩסȴʮþȵġ
󼾸Ӫկ֮УȴӭһλͣˣͬΧϾţ֮ԳΪͣҲԭģԭҲ򵥣Ѿ֪⣬Χ֮£𹥶ѣ棬¶ûˡ
ҪĻڵİʧˣ͢ڲ¼Ǳ߽Ʊز԰󶯸ɸ꣬¡ԼӪû°ĻᣬʱҪǰ£ôҪݰ죬ȱˮʦһ֧ûˮʦ빥İ죬ǲ׵ġ
̽ڰʯ￪ˣǱߵϢУֶ˼˵ľеͩǡ졢Ƭ򣬳ëèҲСʮ˵ġ
ƾҪ³ëرصİ죬붼ʲô¶
Χ죬ǺüơıǺıϧ͢ӦһЩµʱ䣬ϴӪٱΧ죬ͳˮĥĹˣ뵩Ϧ£Ҳֻѡ
ԼλıʲôҲܲ³ţбΧ֮£޷Ƕźѡ
Χ죬ųëþŽڽĺӵ̰Ȼ£ˮʦºͳ£ս£Ҫսֻܴˡ
Χ죬Χÿɲǰһأǳëӵʹ¡µս볤ëȣҲ·磬Ҫս˳Χ֮⣬ˡ
ϾιҪЯս죬ȻʧսĻֿˣŪͶ޹Ҫܳ͢𷣡
Щ¶ǸҲòӳ˾ʣһԱ۵ϾţҲٵЩ꣬뵱꣬Լ˱ԼСһѮϾŻҪƾŸأȴҪԼඣ
ⰲѾΧ࣬ǲҲҪΪţ
緢󼾸ߣҲЩĽԴݸƽţ
ΪϾţ£һ𣬲ôΪţ
ȥ˵ɣ
һϾʣ֮ǰҲ˵һζĻ
ͲþŽðһ£ǱڽսȴڰЪţʯ￪˵ıԽԽ࣬ǱߵϢҲˣٵȥΧסʯ￪ţ
żһΪ˾ҪȴΪԼҴǱߵս£⼸˱仯ëΤԣϵǱ߷ƣ˵ǿסˣ±Ͼ٣ֻһ©ͻٴαΧڽ
ΧӦΧס֮ڽûʲôա
ҲȣǲǱҲţ֮ǲͳΧ죬Ҳѡ
ƣǻΪϣе죬ֻʯ￪ˣı˷Ȼţ
ͬΧ죬ЩȻҪϾ˵׵ģⰲ첻һģʯ￪ˣֻԹ̣˵˰Уƣƹߣв֪أߣв֪
ʯ￪ȻǸڱˣоһʯ￪ãϾһϯӾߣ
ΣϾܲȣԼĳΣԼأ
˵ǱΧ죬Χģһ©ⰲΧǴǾҪٵĺ󳾡
ˣܲڰ仧ɣۼʯ￪ˣѰصܲ͸磬ȴǼ尾ĺţ
ŽãôͲܷԮأҪҲ࣬Ԯ㹻ˣ
ϾʵһĻ¹˭֣δ֪ˡ
Ͼţĵʵʵ˵Ҫó죬һ֮ǲܵģõȱΧһ˵ɣ
Цһ£ҲΣԴΧ֮Ǳ߾͸û¶ƵģȫȻܰľˣǽֲ٣ôҲͳϽµˣ˵Щڽˡ
Դڲ¼ɣ
Ͼ֮ǰûٳٳĵȴģ󼾸ߵĻϾŵƤҲЩ¶ϸһ£ˣǰߴܣҪþŽǸʲóɲǼ¶
⣡ܺΧ죬Ѿ֮ˣõзָǧߵҪΧ죬ǲף
ںΧ֮ѳɣȻҪӵģǿǵֶˡ
ʯ￪Ҳñ֮֮乥ȡ죬ֻ룬ڳֲ࣬ζôҪϸıһµġ
ʯ￪ļıҪǶˣ
뷨Ҳܲµŵľ棬Գ͢˵Ǻ¶һսƱҪڰġ
ڰǳ͢¼ɵĶ󣬾͸󼾸ߺͽˣǸʱ²ʱ
ƣãˣ˲áþҪӣҲøЩģܲô¶
ȻбΧߣͲٸأ
Ͼģһ·ʵǲףҲϾһ˼ʵǰеʯ￪̫ʢⰲľ棬ԽԽΣգʯ￪ѾˣΣҪЩɫǣ
󼾸˵һڰܵĻǸˡ
⣿㶼㲻ٸ߳⣬ֻ³͢ľȨб̫үûĪ˵ղǶҲܱİۡ
õ˼׵ĺܣΧ֮£ȻˣʣµľͿǵıˣб£ǹеǣû£Ҫõıˣ
ܲˣҲǿ죬粻˳١˼˻Ͼ˵ĲȥⰲѴˣڰ仧ɲʲô⡣
͢Ǳ߾ǹƨ¶ʱǻҽʼðɣ
ϾſɲϾڴϣЩ֣֮ǰս֣ǽɽӣҲίʵ
ţҲֻôˣԿɣ
϶жȡĸУ¶붼룬Χıԣǳ֣֮ǲٵġ
˼׵֮͸ŽͷսʼƵ˼Ҳȷĺܡ
үǸλظǱأ
μսͣ󺺶սίʵЩɨˣսǼ¶ĸĸҲö˵ʲôġ
ãɹһս


ʮ Ҿ֣У
͵ʾ˵򵥣˵ȴһ׮կӪڶ࣬սٺòѡˡ
Ǻüƣһȴ鷳¡мǧǹڵίʵ࣬͵ڡ˰ڣǰֻмʮλϵԳëӪĴСڣҲֻλĻ˲١
ëӪĻڣ̴಻£ʹ󣬶԰вҲСĿ
͵ʾһͶϾЩͷˡ
һۣ˲ٵĻҩÿûҩ죿
ŰϾţ⻰˵һѪ߻Żأȴ֪Թ壬һ仰Ǹǵİսָһ·
ϾŲظϴȣλĺϾŸʺϴ̣һ仰˵ãã˵ȴõ㡣
ûлڣûбķӽҩͽëıկ֮
һһէģɰҸŪͿˣ·ģ߻ϡͿأ
ڻãϾŸϲӣֵñּΪϡΪ£ĻЩƣ˵֧ԮٺöôáЧΣǱ߲ա
Ͼߵǰ̨Ҳ벼ɽս֮¶ˣԱյĶһЩս֮ǰ̶֮ʱõս
Ͼſν̣ʿսΪϣĶСѣ
Ͼţǲ֪һɸ׵ҩЩͩͣһ¾ըɰǧĳë
Դ˰գֶΣҲûüΣڱϣǲøţ
˵ľУڵǺܶ࣬˻ڣǾûбķӣҩͽʯ￪ıկˣ
죬ǳزҪҪǰկëñоϻղ
ʯ￪ñȡ֮ëľǶõ˳ıկ֮У⴦ڣѣһǱŵļ͹رկǰ춫կӪݡ
˼͹أⰲһ룬ݣⰲһǣ
һƣòʱհȻңԸһ³ǣ˴´ţ
սˣĿˣⰲǷӵҲͲôļˣ̫󣬵ҩֻҪķЩ๦򣬻Ҫж٣
˵ţǰǱļ͹أѴĺܣ֮ǰǲûԹڲҲԽıկʯݣҲǸѹĵؽ磬ϳëˮӪڣʯݵѶȣǴ͹صġ
иӲҲǲɣֻܶǧǴļ͹أǴ򶫱ߵʯݣЩδţ
˵δԸ߿Ըһۣ˵䲻ģǾǺݰ
Ͼ󼾸ߵĿģϹ죿˵ˣǿɲپ϶ٵ¶
֮սΧǵһҪһȫ߳ɣóڵʯ￪ȻΧ֮ƣ˵ʹˡ
͹ʯݣǰѹأҲǰ㣬ϾҲǧǴ͹ػǴʯݣʤ㶼ǲߣвǸ۽ľ档
Ļ򻹲Χأ󼾸ߵһߣȴǱߵƽ˽ͼҲţ
Ͼţ㣬ⰲǷҪ𣿡
һƤϾţЩζһ䡣
ѲҪ𹥣
һЩһ󼾸ߵĻͷҲʹĦе⡣
ĸ˵ҪˣʵʵڵĴ죬ʯˮ½ϣΪѴ򣬲ڼ͹֣Ǵ˼͹أҲͰˣͼʯݲ١
ǸԮԮöܲǣ
ΧĿĺȷǾǱų͢β󲻵ˣ͢Ͳòˡ
»ǳ£кܴĻȨٴδɽʱ⽭Ͼˡ
ҲѣˣȨ£Ǻӵ̣˵ŶԳ͢ĸֻеʱٿˡ
ԼȻ¿ͣھԲʱˮж󼾸ҲûУҲɣ
Χ֮󣬾ͲҲпУµ˼棬˭˭ãֻ°֮¹ǱҲ⡣
˵ʵƣڰսʯ￪ûаյģʹ¡ȫڰ£ܲսʤʯ￪Ҳδ֪֮Ϊ¿ͣģֻа·ˡ
ˣ¶üıϾҲǰ䰡
󼾸ôһ˵ϾҲеˣΪ˱ӲŲԲģ£ܱν֮ҲǱ£󼾸ߺԼҴĵزºǳ͢¶
¹߸ף͢ǱҲΧ죬˵ʱһЩȴѱͳ͢ƺˡ
ʤɰܣֻҪܣ͢Ǳ߾ͻ󿪷֮ţǾûǱԱʱ䣬͢ᾡҺ󼾸˵Ǹ̡
򲻴ۣһҪ죬ΪԺǰ̣ҲҪ죡
ϾţƸ˵ģʵʵ·ȴֻһǾΪŽͶףڰβ󲻵ѡ
Ͼŵӻ⹥ǵǧҳǧ֮󹥳ǣʱôҪһЭӡ˼ǹ֮
ô͢г͢һ׹أЩǲͽ̸ӵġ
ǿ;ҪһЭӣⶫľǽƱװ棬ûЩʲô
ЭˣһҪǹҪڣѼӵˣܲǮͲǮ˵ȥ
ˡǹˡҩҲˣֲҲǸëˮʦ˵ؽֲˣҪԸ˵ˮʦһҲˮɵ
죬󼾸ߡϾ˵ɲǴ£ڶ˵
Ӫ֮ԪδһƣϴӪھУʹ˵Ҳǽ˷˵ʸ񣬵Ҫ֮ڣٵĲоҲǼ¶
ӵӪ죬ǺͷҹģΨһһܴضЩǱʤȥһ񣬺Ǳٽһ񣬱òضһȺڰһ˲ٵỊ̇ʸϣǰһЩսλҲͱ͢Ūˡ
ϵؽ磬ˮʦͷӣ͢ŤתǾ֣һǵ£ôҲеģǾ
£бͷϾñӣûҪñҲţ󼾸ߺϾŶЩôҲͲԶˡ
ߡ͸ʯ๫ͷˣӣ͢ƱҪʵģ˿ɶбȣһð߬
ƳþŽھֳЩˣֱȥ󼾸ߺϾŵӪУⰲһ̣λ˵Ĳ˶࣬˼룬ЩöȻܴ
˵ˣǵĹϵǳ˵ڱԱ֧ǣЩҲǸġ
еĹģҲʼˣЩܵģʵһԣ뷨ǲʵģǰկ¾˵ҲǱ޵Ŀγ֮һѼһЩӣܺùʱŵġ
ү󼾸ߵǸ֪˵ģүʲôڰһ˾Ųʮˡ
ͬʱĻʦԼүߣ潨ҵμ˵ҳȥⲢͬҩ
󺺵صխĺܣͿɣ¶
һź뷨ҲϵģԴҲ⣬¶Ҳܲãһ¡


ʮ Ҿ֣£
µʱ䣬һһҲˣϵľΣ󼾸ͬʱ͢Ǳıһ£һ˸һЩˣھŽ⻹ǳ͢ƺԼֶζѡ
ƶһսˮʦЩˣ൱ڹپսһֱīëһԭˮʦһԭ
򣬶Գ͢˵ҲǺбҪģʱƵƵ漱ϾȻˣپˮʦã˶ΣҲֻºͳˡ
һ㣬͢Ӫ˵սǿ˹پƺҲ򵥣ûãӪȻɢȥģһս֮󣬽ӪóһЩҲǶ¶
ʹս͢ﻹһɱأǵ˽Ҫʧݵʱ򣬳͢Ҳŵġ
ˣ󼾸ϾţҲó汾£˺ǧǹеڣһ˼͹ǰ¡¡쳹󽭣ؽʮﶼǱߵ
ʮĹ򣬴˼ʮŻڣǱļ͹أ˿ʵĵǣ˵ʵŻ˵˵ҲɱһЩëķɱȣȴ˶ġ
ôǰ취ţ͢ڲ£һҪϵĻǲɼǮҲţ
ѾˣҪӵģ
͹ǰߣϾҲȥ˵֣濴ֵҲడֻҪܿڿڣڳͷϷҲǺܰȫġ
ǰӳȥˣϾŵãˣ⼸Ĺ򣬻ڻԹˣӲǴ򲻽ȥߵЩ⣬ֻ±˿Цţ
͹صս´Ĳ⣬˵źңһҲë󼾸ӪҲǳüͷ壬øɡ
ǶЩҲãֻϧǱ߲ǶЩĻ⼯͹ؾҪùˡӵľвûоڣʮžڣǱߣõĿɶЩڣǣ޵ҧ
ȻзӾҪ˵˵˰ǹͣ˲Цأ
ؼ͹صҲǳëľǹڶУȥףӲں䣬ǴһҲ򲻿弯͹صĳǽϾҲûˣ˼ûԹķӶԹˣûã
ػڣ֪並˵ûУ
ŶʷʱһӶӡǺϸ˵˵
󼾸ȣǸͳĶˣѧԵĲ࣬˵ػڣ˵Щӡ󣬵֪Ǹʲô
ʯ
ʯʲôãڵ򲻽ȥʯҲǰ׸
並ǻװҩˮͰأһը컨أ
Ǿԣ
󼾸ߵĽͣϾҲЩ⶯ΪģΪⰲѴ
ûͼֽ
ⲻǰ˵ô
ûУУ
Žλ
⣡
ⲻ̲֪һ̣֪λжǾŽǣôأ
£ϾҲ겻ѣԼֵھŽѪľͰѾŽռˣ˱˵
ͶʯͼֽͻУⶫ̭˼ˣ󼾸ߵһͼֽľϣ˹ȥ
Ͷʯ˵󣬵ҪǽҩõĻɽһ֣ҩװá
Щʱ򣬼ҲؼĶǣڹս֮С
һǼٽҩӽȥһһƬţ
ͼֽͶʯҲǶ¶ľϡӶͶʯ̣ȴðǰѪս֮С
һͰҩʮ׽ȥҲӵĽȥԴҩͰӵ˼͹֮ڣʯ￪סˡ
ĺȫûƨ۵Ļɫʮ̨ͶʯһĹɱ˽ǧ͹СسԱУװʯӶ֮ҩͰըˣһһƬ
Ļڴ׼ʹ͹صĻܹЩͶʯҲܲȥֻһĹ򣬼͹صͲɢɱ޴Ͷʯʯ￪Σֻܲ߶սˡ
Ա߻ǹһ·ǿ˵ȥʮ̨Ͷʯʯ￪ȴĳ棬ż͹˵֮ڣǰսˣǲս
ǹڡҩͶʯʯ￪ҲΣⰲ춪ãػսֻӲսˡ
ǹ쾩ҲûУʯ￪ѱս쾩֮ҲĹע춪ã˵ʯ￪ǹڣʯ￪Ǹʵˣ˵زסǰҪˡ
˵Ӣ̽һѣǹϾޣʱӢæβǵս£Ҳ̫֧̫ƽٴԼ֮ӢҲϣĴ۹ս֮УһǵĻҲʹࡣ
̸еӢʹ˾̸ʲôҲö֪Ͼ漰ĻܣıܹĲľ𣬾쾩Уȴ͵ġ
֮һ£ʯ￪פصİ죬൱Ļǹһһڣ˵촦սʱ鱨ǺܼʱӰӴŵĹһ£ǹǧҲʮţĻãѾ˵ˡ
Щ֮󣬰սԽԽңĽչȴСĿܹƼ֮⣬һ£ʧǧ֣ûж¼͹ء
ë˴ǹڣ¶󼾸ߺȻӲӵ˾ʦ֮󣬳͢ǰˣףǹڵ·֮͢ǴӲʮӣڹǹڡ
ʮӣһֲʣĵ͵УҲӲ͹صİ˰ںͶʮİڡ
ʮӣûںͿˣǹֻǹǧϾǹҪװҪ԰ƵģĲ֧Ļѡ
ڡ˰ڡʮİڣ˰ǰߣ˵ʯ￪еĻǹ㹻ںͿȴӢԸ̫ƽҪʣûпӲĻڣʯ￪Ψذˡ
Ӣ͢͡Ӧ֮Уľֱ˶ŵĽ֣ڰеĴǹǰߵ󼾸ߺϾҲǿƳǴս˵ǰѹż͹ʹ򣬵ݰ죬Ҫճ־ˡ
˽֣ƾֵҲƵʡ󼾸˶ŷϾżΧ죬ͳųµʼ׼ڰͻˡ
һ·ȴߵҲ˳;Ͳսˣ󼾸ߣ̫ƽٴδҲԵ̫ˡ
ڱȽϹעĻǰ쾩һ£һôõͷζӢҪԴ嶯ˣڽϵս֣Ӣˣȳ͢˽ĸΪ͸
ǽڵǹڣʯ￪Ҫذ죬ʮֵķǧǹ˵Ķ飬Ͳ׵밲ܱˣһǹ󣬼䣬Ūǧˣʧܲģ첻ϵҾɡ
Ҿɣ͢Ҫ൱Ĳ̫ƽǿľӣڽҰ͢Բܲˣһǿأ
̫ƽǿ͢ξأ
ҲǴģǩ֮ˣȽ̫ƽ˵
ǿ̫ƽԳ͢в󣬼ʹǿԼٿ̣Գ͢˵Ҳǲ˹ģԼ̫ͬƽȴҷˣҪ۶彭ɽģѡͿ׵뵽
ǰﳼҲľɣʹǷԣ˵ʵĴ峯͢Ҳȷʵ֧ǿ֮ս
ҪԸǿҪ̫ƽͣսԴ峯˵ȸΪڿҲø͢һЩˡ
Ҫ͢ĵھ֮أּɮߺʤͿ˳ʹ͢ɮԮϣ֮أҲ൱ıĻΪͶһʱˡ


ʮһ ǳ
ıҪּıʱ򣬱µĶ̩ȴĵĵ˾Ž̩֮Ĭң߽ͣ˵һ䣺
үˣ
ıСʮ꣬ǳˣʮ˿Ǳߣÿķôأ
̩˵ĲǱĶ˼ҹ׽Եﻮ̷ˣԼ׽ҲҪʱˡ
ںڴսǰϦݴʮ׽깤ˣ촬Ǹʱ͸˹ݴʱ¶ˣ¶ǳˡ
үһľ۽ҲˣҲһ׽Ҫٽ𣿡
ණүֻ˵˵죬¶Ķ̩⼸ȴӵĿˮ̵Ļ󣬵ǱߵĿҲС
̵ĻҪס׽¾ɽǱߵҲһֲٵģԻ׻ĶҪ洢̺ǱߵõӣҲȿչʮĶ̩޽Ѿ˰׷Ǽٻ
⴬Թ𣿽˹齨ˣܲҪģ˺ɢ˼ӣǲǳˣ
˵ϲ͵Ҳں£һǼɵ˺׽ˣǲǮأ
ˣǰһ׽һֱԴ׽ѾǼ޸ĵʽˡ
׽ٶȣԶ緫սʹҷУٶҲǼΪɹ۵ģ˵ȲϷ緫սصĻǲµġ
װľڣҲѾԹˣ䣬׽ǧڵٻţǴʦҲ׽ܣеķ緫սֻҪú̿㣬һ׽Ӧҵķ緫ս
Ǻս֮õ׽ܻȲǵ˫׽
˶̩Ľ˵͵ģҲǶⶼǺĶҵأԼ׽磬֮е׽ǲǹأ
ǵļʦԶԽ׽𣿽컹ܹĽ𣿡
׽ǾԸ߶ȵĻܣݵĴܱ߶¾ķ˴ѳ͹õĴƬأùݵĴһΪĵط˻Ǵİգ뿿ûŶġ
׽ļͲ⴫˵ļʦ촬֮У˲Сı죬ǼˣǾ͸õ񾡹صʱˡ
ѣ
͵Ļͷ̩ɫҲ΢΢һ䣬ʱദڹݵĻˣ˼ʦѡ
һ£ֶΣЩȷʵֵýǸԵģү꣬ƢΣ̩ˡ
һ»ö೤ʱ䣿׽ļʮ֮ǲ⴫ģЩʩҪǰͷ
촬˵ļΪӣʵؼļҲôҪרҵļʦʹǼ޹صרҵԱ˵ôҪ㣬촬֮·Ϳ׵Ĺܡ
ݵĴĲ𣿶촬ͼһ֪֪ҲǶϵͳ幹죬Ϊ׽Ľ죬ѡ
ȹҵŷ޲̫Զ̫Զʹ˵ᣬҲԶԶĳ˴壬ûʮǼʮĻչҪŷĹҵҲǽܵġ
ͷչľҵŹģСվǿԳôڵĹҵԸ㡢ԸӯĲҵŽûʽ͵̨Ĳҵֻ꼻һֶѡ
㣬Լҵչƿ󣬵ණ漰սڼʹӴгûǿǰ£ҲԲȥġ
չĲ˵ᱻֹԱŷƴҵͻû뷨ҵϲ˼ңֻˣ׽ļΨһľԱֶܵΣ׽ķչ
ȻԼ׽ϣŷпڶʱ֮ڣȽĽûƣƵĺǿӢԼŷңͻʲôƣ
ûЩƣαӴ೤ĺأƣŷĹҵ͹ҵ˲ţϳҲֻʱѡ
ֻпȡʤʮ֮ڣһ֧Ӵ׽ӣһø֮ڶ󼰵׽ӣںȫĻϣչ֮ѡ
ү˻ǿõģЩֶǲҪίһЩأ
⻰Ϊ̩˵˵ղﲮࡢ֮ҲƣֻЩ߶ѡ
ԣֻҪܱܾͺãլʳỤ̊ǳԺζණ㶼ڴ죬ҵҪֻһֲ˼ѣ
ס˲ŵֶкܶ࣬˵ЧҲģøʱϲϸȦõıֶΡ

¶ö̩ΪˣĶ˵ֻŮһð죬Ᵽܾ͸ԲһһҪĻȥԲŮһãŮ˵ŪŮ˵ˣٵ֮ƺˣǺܴ鷳¶ŪɱˣȼʦҪĶࡣ
عݺ͹ľƣҲ˽һЩս½ʱԶԶزΪ˶սʤǱ¾ҪֶΡ
ֻҪܱ֤սʤٰ࣬ɱٶˣ㶼Ҫֵġ
˵øǲȥ
¶Ĳ࣬˵˲ٵ£ӵ·ǲɲģ̫Զ̫࣬Ҫڶʱ֮ڸȥаֶΡо벻·ӡ
¶ȻˣһҲһҲо仰˵ĺãɱһΪɱΪۣɱǧΪۣ
Լ·ӣͿĺһа·ѣںо仰˵ĸãʷʤ߽ʱᵭһС
ϰ뵺ӡȣǱڵѣʹս塢ϰ뵺ӡȵ˿̣ɱ󣬾ʤܵĿɲ񣬶Ǿ
ĸ˿ںʳЩֻҪڲӡӵУԼӴεľҵһʮĴսӦûЩϵġ
֪ˣһȥͰ죡
漰ս£Ϊҵˣ̩ҲֻܰеĲѹȥˣЩү֮ǰ͸˵ˣЩ¶ûѡ
µŮ˵¶ɣ¶ȥ죬ʱȵһɫŮ˻Ůӣ򲻵ȥ¶Ҫŵ
ǵһЩкˡҲдСʻˣͽӾͺã
үʦŪЩ̫ࡢŮ֮úõһ£Щĵɣ
Ҳѹ֣ýŻһ£ǸˣĶĨѹֵ̫ãɲʲô¶
̩ĹǣͺɱеʱǸѭֻԽɱԽ࣬ͻбİţЩ¶ʱͻɢġ
лү£
ûʲô²µģ˭ҲޣǱƵãôӣ㲻˱˳ԣ˵Ѿ˼ſڣԻǷԣŵ¶
飬ԺǱҲҪһ£һЩʵڲõˣͱػˣ̫鷳
¶ȥñķӰһ죬ʵڲˣø٣ǵø븣˵ʱ򣬶ǵ֣ҲЩɱ
ûŮʱ͵ɱϣЩΧκ£Ҳ֪Լ¶֮ǰˡ
Ժ󣬲֣ͿɲߣЩ¶Ȩžˡ
֪ˣү׽Ľأ
ո˵Щ඼ǷϻҪʱ򣬲ҲɱţЩ˵ӦԶѣʱڣ׽Ҫ
š죬ڲӰ¾̺ŵǰ£٣
صĴҲҪѡˣ⴬ֻǳӪһЩúһЩĺۣ촬쳧ʹûãЩҲá
ʱ䣬ʮλ׽ĳ
ĺӵѾеĲˣ˲һˮؽԽ۶붴ͥһضܽͽ͵Ĵ
ˮһܲͨһ£
غǲȫģʹʮ׽Ҳұ֤ȵʤսӢ
ʮλ̫ˣʮλܹ쵽ʮλǺ
Ǿ;ȥǲ̫ˣ


ʮ ʧּ
׽ڻǳԶ֮£ʮҵ˵ԶԶĲϸ㣬ϲһʮһԱѣûʲôֵصġ
֮ȴּ˵ıԴ˵вںвģֻӢһҶѡ
۵⴦˵ĺܣͱۣ԰ӢǰڻأҲ峯͢ģսĻ
ûӡȣӢаѵĻ飬Լ漰棬ӢڶԴϣҲͬ顣
һʳģսӢ˵ǲ֮ܳأ۵˺ϵһĸ󻼡
ó͢ɱǳ͢ǰûѾ;ĩ·ּǸѡּˣǱսĻơ
Ҳܶظ۵ø۵ðõĽ
ּ̩˵¶ıˣ
Ϊʮλ׽üͷĶ̩ûӦ㶵үһۣɻı顣
㣬ּˣ׽Ǹϸиƨãץȥˣ
ʵڽ첻ӻ𣿡
׽¶ϣҲⶡ̩ѴѴѴЩ¶ǱҪġ
ŶˣЩһЩսһ£̴ã˻ʣǧˣʮҴ㹻ˣһĻʮҲܴջ
ڹһ£ǧ˵ǴһЩĻҹֻܳҪи죬ʱԶ֡
һ¾⼸ʱ䣬ûү£ϹǱߵ̫̩࣬ҲЩ͵˼·ˡ
šͺãʮҴһ¾ҪˮֱӰǳںǣ
ͼ㶫°͹ƣҪĵط
ó˹㶫ĵͼٽ۵°͹ƣĻһȦ
ү¾𣿡
ĵΣ̩Ϥһ°͹Ƶĵ֪εĿǸ۵
ɴ̫ƽţ¾¶Ҫͷˣ̫ƽţ۵Ǳʹǰһ°Ƹĸڶ࣬Ҹˮǳڰǡ
ǧӰӺ¾˲һˣǹеúֱ˿Ӣľڣøѵһ֡
ͬʱǧ¾ҪˮĻǣ¾̫ƽţϮŸ۵
ȥ֮ʳֻǹеԤ֮󣬾ȥ˰ɣһЩϹӢĹ죬ּһ¶ϣӻҪһƪ¡
ּıܻڵģҲЩͽˣˣ¾ӰӣսҲ൱ɹ۵ģһ˵Ķ飬ĸ۵˵ɲһСĿһͻϸ۵Ӣ鷳Ǹոտʼ
ү̫ƽŵḷ̌͵۵֮ЩٸΪ
̩ĵģҲ޵ķʸʲôҲûĽӴҪһЩֵġ
ţ˵ҲǣҲø׼һЩŮ𣿾ڸ۵֣еɱ⡢ŮĽߣôΣ˴˾ˡ
øһɱ¾̫٣ȻԹǿԻġ
İգԴĳ͢ϷİգԴĳ͢ûٹУһۣ˵ĽĹپ޵غӵϰգȴڰ߿֣һپģһľҲԭ֮һ
̩ĵĲ޵ӢֳصߣҲǾʵ֤ģŪǱ߻˵˵ıأ
֪ˣүǱ߻бİ𣿡
ʳͽĽΪݺݵĴѹӢˣķֵ־
ߣ֪ʲôô
ӢҲˣŷѵֻʣ־һˣһ˵Ҳ񣬵Ƕŷ޵ҰģԶڶԴҰģ˵ĵ˾ѣֻҪβ̣ǩԼǴ־ûֱӵͻ
£Ӣǲվڴϵģ־ôд
֪дֽˡ
Ӵ¶ˣô֪ǵģ
̣Щ겻˶˵̺ˣǱ߾вٵ󱨼ߡ
Ǻ¶Ҽǵǰиʵۺʳ¶£ǰ͢ʹҩǬ¡۳ٵؾ
ٲҪҪ幬ش֮˽Ӵ
̯ӣҪģȻǸöû䡢ưܵĴ峯Ǹѡ
޷ڱϢЩ飬ɢʷ֮У͢䷽͸ǿ֮¶Ҳβ
Щ飬һֵġ
үδˣǲǸûȥһˣ
үǱȻ˵ʲôǼǹҵĺܵģ
Դ̫ƽ£ʾפ֮󣬺ö궼ûˣ˵٣ʮ겻ԭҲǳ£ү˵ǿͷ⣬겻Ľ
ţڰɣӵ̼ѲӺӵʱҽȥһˡ
˵ȨһΪϷ⼸ЩˣλϣмҪ죬ɽ֮ϵĵٷᣬҲһˣ˽ʱ򣬶Ů飬ҲǱӵ¶
ү¶࣬Ҫȥˡ
ʲô㵹ǸûϿһˣһһȥʮĹ򣬲¶ġ
飬ø־ˣ꣬ȥûʱˡ
֮ǰһֱǲ²ģǶԳ͢Ƕ̫ƽܴӦԣʱ䲻ͬˡ
ңԼ˵飬ν˭ʤ˭˾ͲһˣԺʱǴʧõʱˡ
ˣʳʢ򲻺ãٿຣ֮УѰһôܹúõİȵؽ硣
¶ȴ֮˵ɣ֮£븣һְŵģһֱڴѧ˾಻ס볯͢ӻ𡣡
ԺǣҪھͱѣûԺˡ
ҪԼԼ˵˿ɲ࣬һ̩Ҳһ֮ҲӦ˶̩¶ݲ°⡣
ȥҴҵĶ̩Ϳһӵս˶˿ս֮У̫ƽӵػԽԽ˵ǻ¶
˵ˣϣڶ˵һ̫ƽƬ£Ҳͷˡ
ӵ̣ʱ࣬ҲĽβ׶Σ˵Щִ٣ĺӵܻʧ޵ҪһЩջɣ
̩˹ݣʮսװ̴ͳһҹʻ˴֮УԽԽ齭ڵĸ̴ҲԽԽ࣬ںһЩҵĴӣҲյļΪλԸĵ̣öʮ̴Ӱȥ٣̩ɰ쵽ġ
ʮ̫֮ƽּıھʧˣɮߺʤϱӪڣеĳëҲûʲôǰ춯ôʧˡ
ּʲôʱûģǰߵĹپҲ˵ԴϴͻΧ۽֮󣬾еĳëһֱϢġ
żս£ҲɮģһͣһΣ˭룬һιǣپ׵ĵ˾ĳǽǽϵĹپһľҲԵʮֵľ¡
Ϣ˵Щžľسǣȴ˷ëģɮһ£פѱȫǣ֮⣬س¾ûһˡ
¶ĺܣûĹ콫һ˵ɮʤĴ֮ԾĵӰǼġ
ɮߵɹ쾫񣬻ʤĽϾĹ򣬱Ӫ˲ٵӱҲ˲ٷݷģԾ˵ǻԵĴһּɱǹΧĽʮֻһ¾ͻɢ
ɮʤľ˵˿סپԳëľηʧٵּʵ̫ˣ֮˵Ҳûб˵֤ʵּʧ֮ա
ɮߵս˳̷͢ŭҲϣʲôʱˣھ֮ظ֮˵һּĿǾʦô죿


ʮ вԺϣϣ
ּ̫ƽھܸʧ٣֮ҪӰ٣ˣһǳڲóֵĵطǺţ
ͻʵۣûй˼ɮߺʤҵ֧ʧĳë֮صĴ¶
ǾʦǾʦԱĵؽ磬˵ܶ࣬ǰɮߵսּ£ҾǺη֮ôһ֧ǳ˵ĸ֮أųë˵̬ȣҪɱ⡢ɱ;ˣ
ĶһвĽ峯ͳΣûˣ͢ʲôͳټĹأ
ĲɮߣǸĻ͢Ǳ߿»ΪĺͲ¼ɵġ
ɮ߱һ֮ͨ󣬾͸ʤϻھּܱפڶʡİ쾫ҲʼܸϾһëǸСĿһ
ʦĳǣڹעּ˵Ķ򣬱ϾּʵھܸʧģһǳӴ򾩳ǣԳ͢һɳ˵漰Ĵ¶ˡ
ô۵Ķ֮ᶽϾȴһݲĵӣ˵ǳëӢйϸʱ͢Թ˲ϾĻйȥӢĵ飿
һۣµ˶ķ˶Ǯջ˸³ʵ۱ͷϣʱôŵӣ̫ϲˡ
ʦ˵һڲּʧ¶ϵĴ֮ȴԴ¶жţʲô飬͢Խ뱣ܣҲԽסܣⶼġ
ڳʦԱٺ֣ĸûأͨϢƽ£Ĵ¶ҪסŶҲûţ
ʱӣҲ˵˵ϵĴս֣սֲϹܻɣô¹Ӣĵӣ˲ʹ죿
ǰЩʱӢҪԼפ˰ģѾǵûʵۺܲʹˣθãӢľĸë˻¶ҲȨֵ֪˻ʵǱߣô˵
͵˵ͻأϻǱߵϢЩȼ֮ˣΪ˺ӵͳëԵʣ꽭Ͻ⾩ʳߵǺ·
̩սҪתǧ̫ƽҪڵʱ򣬵ֽȻСӰ˱ʰͣĲ͵һҹʱ䡣
ٴδ򺣰𺽣ʱʱˣҲҹͣģҲʲôϡ¡
ͱö̩һЩټõβˡ
̴սԶ𲻴󣬲սи۵ĵطڿϴ·˵ûĹ򣬵Щͷϴս̴Ȼֵĳ
һƳĶʮսһ˵̲սһζʮңȴǺܶ˿Ĵ档
ϢסĶʲô٣¶ﱾͣµģ漰ּë٣ĹԱҲһۣ±µù֮ϢҲ͵˾ǵĶС
ʮӢսھܽɲС¶һۣӢıƵó͢ǩ˳֮˶õսҲôĿ
ԼܡëּĳëЩ¶һ磬Ǹôľ֣ٳ֮˶оϵģͶ˵ʲôȻȻľͻԺ
Щ¶ǣǿĹԱ˽ⲻ࣬ʹĵĹʹƷϵĹԱӴЩģϢıֻþǹϹ룬¶ԽԽ࣬ԽԽˣѵӢҪųëڻĵĵϸ棿
ּǱӢĵսˣ¶ʵҲסɮߵһ飬ͻнġ
ܵӱһյĹҲ࣬ɮǱߵһ飬ȻּĳëǴӺ·ߵġ
Χ©غһƬ򣬳ë޴˵˵Ǵ֮ˮɱ䣬ɮǸ½Ļ뵽ëںҲнӦЩҲġ
ּȥüĿɳ͢µȴĸˣ볤ëȣӢˣҲʲôˣʮս˵˵߾ߣ˾أ
ǰЩ꣬⺣ģģЩæڽ˷ˣĺҲи࣬Ӣֻּǹܣ͢޷ǽأ
ֵ˷֮ʣǾӶˣ¶ʹˡ
ǰɫǰɫŭǿ϶ģɱܱνȥӢĶԾܵв
ʱ͵ǷӾˣڳһɳ˵Ӣ֮£ֻſڵۡŰ񲿺ԺԴҲɰ˽ͷԡ
飬Ҳ˶ֻ֪ѡ˱̸ܶϾɲʲô¶ðӢ֮漰񣬶סң˵ԺЩСˡ
ӽڵϿΨоŽ綮һЩ֮£ƽµðˣӢв˾ܵİΣɫ˵ɲʲôССȻ顣
Ӣģɫ޲ѣǸӵĳëأ
һȺʦ¶Ӧأ
ѹһʱ䣬ҳɣּ¶͢߻ûüĿע⵽Ӣĵ춯νһΪ˰
ᶽϾ˵ϵľã¶ȴûйϵģפ人򣬱סƹʡܱ֡
Ž֮ؿȻ͢һٵĲ¼ɣ˱Ȩͷʰ˺ӵ̡
һ׮׮һɫñӣ¶ʵʵڵİǰӢ춯ע⵽ˣҸ͢ʾ
¶ڶ£ͷһ룬λʵۣν˫ģǶԳ͢綼ǶԳ͢綼ȥעġ
ľƣ˵˽֣ӵķ˻ȴʵʵڵĶסˣЩģίȨڱΧľǽǰˡ
ػصתһȦɫҲЩ⣬ԼĲ¼ɣǲЩأ
£ĺӵ̣ǲ񲿻ԺĹԱȥ̲̽һأ
ϾְӢëṩ֮Ǿ飬֮·ӣֻǱæţ
Ϊ׸ĵĲ·ӣĸհԶּ黹ûλͲµӢΪһľƣ漰Ӣģֵģ
Ҫ˵¶ɺϣҲţطܣǿԼĵλҲǸôвţ
׸һӦĸɼꣿı£Ѿв£Щ¶ʱҲóˡ
ţ˫°ɣߵµˣ˷Ϊأ̽Ӣ֮£һҪһЩ
˵޼ӢģɫҲ֪͢״֮ÿɣ֮ǿά֣ӢĿսʵ֮١
˵ϣҲ޼ƿʩˣΪ֮ƣֻ񲿺Ժ˾¶ˣȻٱǿ˷ͷոմѹȥҪ¶ˡ
ɢ鷿£Ҳȥݻ˹үӢ֮£ҲǼΪӣԹ˵С¶
֮ǰӣûи֪Ӣĸëṩ֮󣬹üͷҲһ
ʦʱ仹Ҫһģ֮ϣ۹ж֮˱¡£Ҳ֪͢ѴӢ֮£Ī
пϣ֮£һĳ˽Ķ࣬˵ӢǸǿĻӢ飬Ǵ峯ˡ
֮˵˵߾ߣֺ漰˴ȨͲ֮ܵ۳͢õҲΨһˡ
ȵ۵ʱŰ񣬶һŪִ𲭵ִھʦͣأ
˽񡢻̣ǻѵһϻ뵽ҲЩľϻиһۣѵΡ
֮£˵ϻ𣬵ϻ¶Գ͢ǲģֻϧϵ̫Σ˸һۣӢǿԼǷ֮룬ǰѴ峯ˡ
ɫͬǸˣԼһ£ǲˣ֮Ҫϵϵˡ


ʮ вԺϣ£
үɵڶԪţٴս£ĳ͢Ѿ֧ˣӢĴгëӢģֻ𢡭
µ뷨࣬ѷˣԪйóһʱĽʣڸĵط
ڶԪǺܺãԪֻ˶žأ
ǰԪ𣬵״ʵԪϣ˱ˣʹίһЩǸһҲ⣡
ӢԶҪ⣬õôı
ʦľƣô˵أ֮ԭΪӢֻǵ֮û뵽ҪǴ۹ĵˣ
͢ҪĵطĶ࣬ЩʦҲҪһõģڶԪǣ
µ뷨Ҳܲ³ţ𿴹Сȴǲףɫͬ򽻵ĶЩٳ˾ʦ̵зСһЩĹĻǸɲͲ١
лү㣡
ҲǣԼЩˣŶ׸ֻͬġ
Ϊأ
ԻӢģ仰ҲǸ֣أ֮ɵ֮гëӢģĴ峯꽻Ӱ
͢Ǳ³̣Ҳյݣ֪ɫӢˣ¶ƾֱӲð죬ʱ壬ҲǺ׵ģ鶼Ҫ˳ȻΪѡ
ӢǶԴҰģǻǵ֧̫֮ƽִ֧峯͢ϣӢ峯͢ġ
Ͼ˵ȨǼһȨӢ˵ûʲôôģûĴǸõѡ
弫⣬Ҫ壬֧Ԯһ̫ƽҲݾֻϧӢ֣ʶˣһӢʹӴҽķԹĴ
ԹĴ峯ʹҲǲϧһսģӢк֣ʱһЩչ˵Ҳǲһµġ
Ϣͨ峯͢£ŷֻ֪뵱Ȼѣ뵱Ȼô峯͢Ӷŷߵ֪ƾеĶ֮һսͶذըʱˡ
Ƴǵһ±͢սıֽŪϼʮݣЩ¾һЩĻɫ
սĹģǿǰģӢԱսԳ͢˵в㹻ˣӢûнʵвó͢עһˡ
Ķ˹֮սǵвֻǿͷϵģǶ˹֧һĹսǿսĽ־ͲӢսʤˡ
ս֮󣬻͢Ӣ⣬ʱˣֻǳֻ֧֣͢Ҫ̴¾ܽ𣬱Ĳ˵һɱսͲӢܽܵģԹ׽ⲻ˽ᣬͬĵʮ֮Ҳǽⲻġ
Ӣսһ㹻ˣһӢڴ½Ǿ͵űɱɣɱ֮󣬴Ӣ֮սǸոտʼ
ı볯͢չܲɷ֣͢˽ĹߣӦĹߣֻ͵鱨ˡ
͸鱨ǼΪƬģֻӢҰģҰģҪ͢ѡֻһǿսһǵű
ڴ峯ǼΪӵģԼΪ˱ϴͳΣɥȨԼ嶼ǩѡϧһսҲ֮С
սĹģԼŷԿսıɲó͢սģҲ͵Ŀ֮һ
ɽɶһۣǾٺòˣ¶Ҫıǲ׵ġ
͵ӵ˾ʦˣ˭룬Ǭ¡仹ϹӢʵأ
ӢʮˣɳһٶʮˣɳһٶʮˣɶװǹڵģܱԱж٣
ʮʮǰʮ򣿳͢ĻϣҲǰٶˣ֧͢Ŷ˵Ĵսأ
ϵʮ򣬾ܵʮ򣬼ɶİ쾫ϱӪԼפĽܾıèϣҲֻʮ
ҳ͢òôǮ֧ⳡսϵѵɣ£һ֧ʮ˵ĴͲˡ
̿ǲܴģֲܲѵӢ֧ųë
ıֽ͸ɫ룬ԺȻᷭģЩ֮ٶԱһ񲿺Ժϡ¶ɫɵĴŭ
ˣʹˮﶼܵõϢ񲿺ԺˣŪЩ
ʲô˾ǹ̺ηڸ˵񲿺ԺˣЩֽȥ֤һ£һӷ
ɫҲ췭ظģڳǰҲұ¶Ҫõġ
ϢŭӢҰģ͢ΪҪܲøӦأ
вںϵ裬ҲһͷƤ飬ӢĵҰ̫ˣҪɳɳɣת壬ʮӢҪôӦԲźأ
ʣϽʣ¶һҪѹס˾û¶
һóҰĳ֪ӢвԻᶯҡͳΣһھɫ뷨һ¶ڶȻ˼ΣҪΣϵĽ˷˴ư
Ī˵ʮװǹڵľӣƣǼӢҲó͢·ѿһ죬ǧǹֹס˲Щ¶Ҫ׼ˡ
͸͢ڳģһ۵ľ֣͢ѯ֮ûеһʱظ󼾸ߺһйǹڣ֮ӡ
õһ鳡ǰڵڵĻػڣڵǹڡ󼾸߻Ͼţʱ䶼ǹһµʶ
Ĳ˵һõľڣõʯõǿжϾź󼾸ġ
˻ýʦĿҩҩ˲١ϳĿʹЩƫĵģҲһըʮƬŪģһը˰ǼƷˣֻһը룬Ż˶ѡ
֮󣬾͹̺ˣ̺ĵطֻһٽܵ
Գ͢Ĳ˵һ׽ˣؽ磬뷨Ǻãֻѡ
һȥģһЩڵͼֽУЩڣԼҪ󲻸ߣĽʦӦǿܹ
ģڷҲ͵ȥģǸʡʱʡķӣ˵ĻǺܺãǿá
ģؼĻٶȿ죬ֻҪ㹻µʱ䣬켸ǧſСڣ׾ٵġ
Щ֮ɽұ֮ͬһ𷢵˾ʦЩûıҪ
͢ǻһЩڵĺ÷ӰɣֻǱ˹ֽѣ鼮͢ٺõķӵ˳͢ҲֻӦѣΣһЩҪ֮߸ˡ
͵ıԳ͢˵ʵãЩ£ͼֽҲܼ֤ȭȭ֮ģټ˵ӣһͳһֵĵؽ硣
úҤ¯ڳݣһڽĻȣܵİȫ˱ϣ͢¶ĵսģҲһĺϢ
뵱Ȼ¶ôļ򵥣Ļڡ¯ͼֽ͢£ֿʼˡ
ǿڷǻҲ򲻽ȥıݣ˴Σϲ˰ҲںƮһ¡
ṩЩ˵ʵԷû治Ǻܴ󣬸󡢸ȴãپǶԼӰ죬ЩѾ˴һˣǾҲãҲգʼƣ˳͢µĹͬ뷨


ʮ 
͢ǱǸʲô뷨ͲҪ룬Ҫǲϵ¶ԼʼջԾڽϣǱ˸ģͬҲԼģһĬĬˣһƷԱҲᱻٳɵġ
ս£ǲֵģĽ֣ӵľҲ˽֣̫ƽ˵ϡӪĲо̫ƽɡɵҲ൱õġ
ܵ˵ʱս־ǽ֣̫ƽҪһ㣬ǲܵģҪʱ֮ոӣҲǲܣڵľƣ־״
Ҳһӵ̵ĹģЩ֮ǰԤϣʽȱڴ󣬶õ˶̫࣬Ӳ֧ӵӴʽȱڣ˵ԼϣԳ͢ȴô˵ҲʵĲԴ
ӵѽβԿˮλѾΣؽش󺵻ˣһ£ҲҪŰ
ʱ䣬͵ȴֻǺӵ̿ĺϢӵ̣ʱ꣬˵Ϊִ٣˳֣˳Ϊȫοԭ˵ٽβĹǼġ
ӵ̳ɰ񣬲һܼģʮ꣬Ǽӵ̳ɰܵʱ䣬ͺͳ͢˵ֻҪӵ̹ͨεĽˮͨĺӵ¾Ǵ󹦸ˡ
ӵ̣˵һˮ̣˵һˮ̵ʵ飬ͨΪҪĿģĿΣҪĻǾĿġ
ںӡںӵŷ߱ƣˮ֮ͨսͥ۶Խں캣ս
ûкƵǰ֮£ҲǸΪεѡ񣬴ӾŽǧӵĹͨӣʹͶ򡢽ǧ˿ڣӵ̣Ӹ˵һʱľ¹̡
һ׽˵ҲһĹŪþ͵꣬κӵ֧һˮֻҪŽ쾩ĺӵͨһ£սͿʻںˡ
ӵзգַգѡӣӵ̺ôҲשʯĵ̰ӣ֮ǰȻĵ̰ӣҪȹһЩģĺӵҲܴˮʹ˴ˮӦҲǧġ
Ĺ̺ҲԼˣºͺǸԱ½ĹҲͽҪ飬ȨһõİѳĲ˰˵Ҳʲô¶
үаµʱ䣬ӵ̾Ҫˣӵ£׳Ҫôأ
źӵ̣мص׳ǵļҿڣǧˣҲǺӵ̵һһЩʧȥƣɱȴˮΪء
μΪ͵ĻųЩ¶ǱҪǰŵģ׳ɲǰ¾㰲ġ
£Щ׳ȷֶΰغӵֱ꼾ȥһӳ⣬Ҳþ͵֯ӡ
ʱ䣬ȴ׳֮Уѡȡ׳ģӪ¾ѵصׯǡ
ĵؽúҲҪʼˣڵĿɽ·ʣµˡ
Щ˵ļųķֲܱ߽һЩ׬ǮĹһЩɽҲҪǵ֮У˿ҶͩͣݶЩɣ
漰ǵ·Щ¶һίɸЩˡ
ɽˣץʱóҪ޵ˮ·ߣȺӵ֮̿Щ½ºͺ
ӵõ׳һ˿ڣһһټѹС¡ɽ칤ڶʱ֮ڣ˦صİǧ˵ģǸ˲õĴĿ
¡ɽ·ǺķѲСĿ͵İţμҲһƬɬ
үµǲһЩΪãʮҾͲˡ
Щ׳ҪɢׯģȻ̫
ɽ·ܲĹһأ
˵˾Ǯӵ̱Ϳˣٽºӵ̵׳֮ڵĸ̫μЩˣûҪɵϵġ
ʮ̫٣ʮ£빤°õׯǿܵĻʮã
ǮǽھͶൣһЩҪǸȱڣɽ֮ȨĻ㣬ǳɽȨṩʳ
ҪۣҸʵ֣ĹǢһ£ڶʱ֮ڣеĿɽɽ۸ҪݺݵĴѹһ£ʵʵ棬άĹ̾ͺá
Ǵ¶ҲԤ֮սģϵĶʮ¾̫٣ʱļս̫ͣׯ˵вٵԤԱϵĵ̣򲻵ѣͲᶯׯԱ
һׯˣЩ˰ȵӣȣûеûľ򣬾ͺη˵ҪǿһֱׯѵЩˡ
һѵЩ񣬾õıԱ˵ѵĴ۲СͿǱʻ
үķѻ̫󡭡
˵ķˣֻҪά֣˵ʵڲɣǱעʣսΪأ
͵뷨࣬ΪءսΪأӴϿ廹ûеһ̣ǣһӢսʧܣ֮ͻ٣ʱӦ䣬Ѿˡ
εսʹԼЩӡӢĹˣǰ˹ʱӦӢǣǣס
Ҫ־ӢֻҪϿӢ޵ı٣ỹûдģñսҲòൽʱˣ˹ով˿սս
ӢˣҲͶ෢չʱ䣬ڵһսŲۣǼΪؼһϵԺķչ򣬶ϲܵţ
֮ͽŽķ񽻸ڱ룬Լ人򣬺ӵ깤Ҳõ˿բˮʱˡ
ˮ׷ˮѣѾһʣµһʱӣʱ䣬ϱˢദطѾˮһĵ̰Ҳܳܵסˮĳˢ
ٽĽ棬ֻ΢ĲҲǸؼʱڵ̰˿ڵ׳͵ҲԽš
ϲã̰һ𣬺ӵ̾ǽˣ
ܶģĽĿһ˺ӵ̣ǲţ̶̰֮ڣһͰǧӵͨһ顣
ĲƱǿλʥ¡λĴڣǴӰȨԸκӵ֮ⷳ˵ᱻְ𴦰ɣ
ٴˣϲ֮أ̺ոһͷѵʱ򣬺ӵ̣׳ǧ˿ڣ飬͸Ĺˡ
򣬰ı˽֣ʱ䣬û˼Щģ̺ģĸ¶ϸҩó͢𷣣ӵˮʦԻŵġ
ڹĵĹάҲû˵һƷĵطԱһƷԱ̬һҪڳģƽ׽ˣùצ
˵ǣ̺ڵǧԱ¶Ǹýɳ͢ġ
ĲͬЩϣĿòĻ˵Ĺ֣ó͢⻰ԽţԴ˹ҲǲĶһ䡣
֪ͺãĹ̺֮£ĸҸӴۣ¶ɱȫң
ǰЩҵĹԱڿ֮УĪҪӵĻ
⻰߲ʹٳͲǸ˵ĵطٳȨƣǡӵС
÷ģõĻһ
ߺߣһף߲ʹѾӣӵ̰װһˮʦã̺ӵȱڲСľ
Ǹʲô˼ԼأԼ֮¶Ҳֻˡ
֮Ҳ˳µĹͨõĺӵˮǰڳӵĽҲȫδϢҲǺϢ
ү󹦸ɣԾŽǳĽҲǳ̰Ӳ©Ρ
μĽ˵ˣеĴʯ֮ңôĹûг©Ϳ꼾״ˡ
ؽˮ鱨ݵ̩Ȼ֪ô
ǳ˴ϣ


ʮ 潻
λϣŵѲӵ;ƷϵĴԱҪӪʰģͷϹղľǻʲҲ˴ѹһĴһڹԱ
ƹҿƵģҲ٣ΨĴߣҵĹԱܶͻĴûѲһʹƺܶķ⽮
ĴںǸĺԫ˻˳˽ãҲжԿ͵˼
츮ںĴһӦڰ߽Ӽݣ͵ĴѹҲ쳣İ裬ûںͷϹ˰ʱ䡣
ղںһǲĸĸ۾ĸ֮Ͳ˯߳˲
ںǰɣӵĴЭãСӣСЬ
Ǽǳιһ꣬´ΪӵˣǾҪһඣ
ӵĿɽʥϣЩѣֱӱĳӽа壬ԽӲԣӴ󽭴Ӷף㿴ûİ취
ввλͺͻںĳ̶ȣϾǲϣߵһģίʾֱֱȥвˬ
ޱȣں󼰣õĻںסˣ
ʾ֮󣬻ںΡΡվλҲǸģſھǶŵĻ
ס˾ͺãʱҲûԹԲǣɣ
˵֮Ҳ츮ʩʩȻϴһֱ϶ȥ
ƿСɷҲ
һЩĴģںǰ׸ð£ġҲЩʦ͵طԱһȻʲȥ
࣬¶ð죬һִˣƾƣʤ֮治˵ֻܲðˣڸǻںķӡ
Ϣ˾ʦԴ˾һڴԱֻһЦ֮ں˭ãƫƫҪϻʵ۵磬ںˣû˵¶Ȼ͸ŻںѪùˡ
ìζ𣬾֪֮ǰĴô֧ЭõĻֻǾû뵽ѿںҲСͷһ죬ǲܡ
ԴˣɫҲǺǺһЦ¶߾һëҲûУıԣĳӣЩίûʲô˵ˣԸǿԴǹ
ں֮䲻˵¶Ǿǰ˵Ұ˾֪¶ǰһ֮󣬻ںܣװ׵Ĺ죬Ҳ˵˳͢ŴֻǽϵܶϣҲҪԱɣ
͵Ϸû꣬츮ֱӾĴϰˣѲ˼֮󣬲뿪Ĵ͵ı̬Ĵûлںν
ͷͷղñӣں̫ԿͲںʹĵѲĴǾںţ
Խϵһڶ˵ҲǸѣÿɲС¶
͵ֻǸˣһݵӾ͵˾ǵ͵˵Ĵ໵¶˶֪ҪѻںĴţ
ڽ֮󣬾׷ʹ򣬳ٴμʶرѲһϣںλӣҲҡҡ׹ˡ
ĳ͢¶Ҫģ¶ɫΪ鷿µһ£ʵ۵ӣµ˾֪ں˵ùˡ
Ҳǣӵ̴󹦸֮󣬳߲͢ûиʲôͣθĵλŻ֮ìܣѹһ»ںһ⣬ǳ͢ķˡ
ڳǼΪģһھǾʦĴԱڵطλѾˣһʵ۰ʦ֪Ҫ˭ȱأ
ʦԱĹλһܲһӵģˣûһƷĹλȻǲܵģûʵѹںʾ裬һܼڵطְҲͲˡ
Ҫһºܼ򵥣ϣҲһźģѹںҲɱĲ֮һ
ڴûںϣʵȴǵͬɫ˼ûںְȻг𣬾ǿõģںְڽϻǣһġ
ºһھȴǽںְʦڸѧʿ˴֮󣬺ӵǱҲиˡ
һɾҲȫǵҲ棬ӵ̿һ£ĹģĹ͸˭ϣͻʵȻ
Ѿ޿ˣٷ;Ǿλˣ͢ϳӣмģ
ڷλһëˣǹǺأ֮ǰߪ̫ˣ֮λղᶽϾ֮˵ٳĹְ͢ҪȥЩְҲһ׵ţ
Ǳߵƹܸ㡢㡢㣬Ĵ֮ܶλͣҲǲɵġ
˵иʮΪ̸̸ֻѣǶԳ͢ʵۻˣߪ̫춼ʲô¶
˵彡׳쳣񣬻϶̣Ļʵӹȴģһʵ۹ı죬Ѿһǿľ棬ʱݾǰ֮
һʮʱ󣬶Իλв̫̫ԴںΪʹ͡ٳ裬Ƴ͢ĲصǴӵ֮õİ취
űҲⷽĿУʵ֮Ĺϵ൱΢ʵ׽ѹĹȴѹס
Żʵ۵˼ǼߪԻλвҲʹˣвĲĻʵۣԺ׵ۡ
ʹʵٻʮʮ꣬˵λµۣ׵ۣЩ˵ʵۣЩ¶ϱҪһİ취ȻҪܺġ
µˣԻʵ۵˵޿ɷ⡢޿ͣŻں֮£ѹںһ֣˭ҲǷ˭ˡ
̷˵ںĺԱܶͲʲôҪµĻ˵Ҳף¶֮һ飬Ҳʹ˹ʶ
ں뾩ʦְڸѧʿҪطԱôһ·ںܣʤľ棬ҲýϵĴԱǣ֮ܵţ
͵ӦԣҲμκ干ͬĽ棬ڡ⵽˹ؼĽڵ㣬͵Ĺ·Ҳһӵ֮͹ռŽʯ￪Сй֮һ꼾ˮ棬ûкˮǺӵ֮̾ˡ
䵽ʱó͢ڷΪѣûôһ½ϵһڶںϣμκĲԣҲû뵽ֱ͢ûںʣǶ͵Ĺ·Ƕ˵ǼΪġ
¶Ÿӣʵܼ򵥣潻ѣ͵Ĺְڲˣκ˼ᶽϾĹְҲڽڽȥȻͷȥ͢ǱߵĲ¼ɣ
ºͺǸԱźӵ̣ҲΪΣһ֮ڣľȻҪģºͺ;һϵģܸ˵Σ֮ͨġ
˴ɫҲ͵һݹͣƼ顢ңЩ¶ҪǰˣȻġ
κıҲͬԺʱΪԸ͢ʱ볯͢ڱģϾ˭Ҳ̬Ǹʲôӣû˳֧֣͢ҲѽȨԼ潻ΪǸķӡ
֮͢󣬾ֵںɵˣ˭뵽ڳ֮͢еٳ֮أ˵ĳͻССȻģ͢뾩ͷԵڸѧʿĽûںѽܡ
볯͢ԿںûӣڸѧʿְδںδûĻᣬϾҲǳ͢ĶƷԱţ
̵˻ںƹĵؽ磬εƹܶ㴺ȻʵĲˣߵߵܵνӼݡ
㴺ԱϵʱҲǰȣҲûΪûؼˣȻޱȣ˼֮Ͷº㴺ֱȥ


ʮ Ůʶ
ҹĸ·ʱ䣬ҹĳԫԭҲ򵥣أڵݣĴСԱҪǹӭģĹԱ֮УԼүӣ¶ð
Ϊ˲ڸҲֻװһ˼еӣҹඣȻǣүӹǲТүӹ۾Т۾һҲմõģ
ϸʡʡǣĳţһ˰ҹʱǺģ˵ţȿԼҼ鷳٣ʱʡǻͽͳ
ڵݵλĪ˵һĳţǾʦľţҲùԹԵĿ
ҹ鷳ϵĹԱҲڰҹʱִһˣ̤ҹɫ߽լ
ҹһƬڣֻҪլǵƻͨģүҪϢһ֮ǰ͵͵լҲյġ
ûʲô֮ĸоһۣ̤ŴӾ߽֮С
ӴˣүӣӸͷˣ
֮Уүʿλ͵ĴºͶ㣬˵һ֮˰ٵĸүӿͷ֮󣬾ڶ
˶һȥ࣬ⲵٶȲһ˲һµʱ䣬Ǳ߾ôæ
ʿĻ٣˵ģҲһˡ
ү˵ǣ¶ĲصˣӵϴϷ
ѵãүͷһΣһذɣ
ǰ¶ʿҲ˵ʵǰ£ûʲôʱ䣬е籨ϵҲһȥţⱼ˵˻Ϊң
үӷ˿ڶתͷͶԼĶ磬һЦ֮ɫһҲͿ˿ڡ
㣬ϹҲӺôҲǸղţ
㡭ղඣ
͵Ķ㣬ҲŤ˵Ĺ˹֣ǼˣͿϲ⼸Ҳǵ
Ƥӽ˰ɣˣȻɣ
һЦһ¾ɶˣ˵ǺҹˣҸۣүдҪ˵͸հתүӣүӲյһˣҪͿ͡
үӣѴ綼˻¶Ҫ˵ɣ˵£
ҵһЩ飬Ҳ÷һˣϴǱߵûʲôؼ϶ߣرĽɽפشѳ˰裬ٴڲرߣЩ˷˲ˡ
Լ²ż޷Ҳߣҹȼͺã飬˵
ҵȺŮСӣүү⹫סе˳Ψ⸸׶˵٣Ȼȥɣ
ԼʿڵҲ겻ѣ뵱Լ񣬵Ϊ˼ҵҲΪңʿڲҲһȥ
ϴ϶߰˲Ằ
ɫҲˣҹס°ɣǱߵ¶˵
һ·ûûҹļϣҲЩ뵡ˣ˵ڴ̣Ŀȴһûԣ˵ԵסȴЩ뵡
ȥͻȥʱǺεʱ䣬ûȥƣҵǼħϲϵӵġ
ʲô죬ЪϢһ˵¶
ϴ϶Ҳȥɣ
ֵܵŮ죬ΪҪҵҹȥҲҶЩŮӣЩԲںЩ¶Ҫ㵽ġ
и֮˲æ޸֮ܶϳţˣ͹
үӵ⣬Ȼףϡκҡ俵ϸţЩ¶ү˵ĲӻҪӵġ
ɣ
үҲڰ֣Ϳˡ
Ǹ硢磬Ҳ񣬴ǱûʲôؼǶ磬ҰѼƳ£˼˼ϵľơ
үӣ߻и¶
֪ˣѾˣҹ֮ٴǸѾͷɣʱˣϽߣ
˴硢һ䣬һ·Ĺ£ҺҪģ֣˵˲㣬үߵĶ˵˲㡣
үӴߵĽҲûයӾŽĶ˴ʹŹͬһֱȥ
·ߵһ룬ɫͨĴҲ֮ǰͬˣ֮ǰĴ·Ƕ̩޵ģֻһɶȴǿɵɳ·ˣߵľĳɳҲڴϸˡ
·һɳ̤治ϵķɳɳ죬Գ·ûϹɫ֮Ҳӣȫ˫קϲǲ߾ʳ֮ʣȥеġ
һ·ϣҲˣƥҲ˽ͨˣ˵ţԼʱ࣬ЩҲЩ޹޹ȻˣⶼԼһٳɵİ
һЩǸϲϺǵˣ
·ϵĳҵӣ׷ó·λã·Ϳó·λҲӰͨСǰһˣԾľͰ·λø˳
Ϳǲģϰ߲ʲô¶
һ·УׯӣߴҲˣ˵һȥ֮ã͵⣬ԺȻϳͣׯ֮ûȥլĴ£ֱεĵطȥ
͵ĺӣȻ󣬵Ҳ˴ʱѧϰ䣬궼Ҫʼˡ
εĵطׯӺ⻹ǵΪģżʮľ룬Ѿ͸֣˺ѽѽĺ
Լȥƣɣ
ܱҲм֮Ǿͷͽ
ԶԶһһСŷ糵ţ߲ٵСӣһߵʯ׮ϻ׷Ų׮أ
СѾͷ¶ǲţ
ͽֱ¶СѾͷܵĻҲûע⵽͵ĵҪͶһ£СѾͷײˡ
Ѿ
˳ڴһ֮СͻȻˣĴۣ;
֪˭𣿡
ֱ¶СѾͷҲͽ
ء
մһԼŮû뵽Ѿͷžһ°ѷ糵͵ϣԼءһͿ˳
ʹһۣ߽¶֮Ѿͷ⿴ϵ·ˣ뱻һ±СѾͷ˾ţ޲Źأ
۸¶ãϣ
ϰǸ겻СŻ׺ӵͷ߽Ȼˣ˵ûүһ͵ͺʹ磬Ҳµó˭
ͷСһһк֮Скʯ׮Աߵ񵶣ͱˣλϰҲϺŲˮ
¶ãȻ㣡
Скܵ͵ǰͷǸһӣСӾͰ͸Χͷ߰ˣɫЩԼĸɶػ
˸п¶СѾͷȴԽԽֻܰˣСѾͷ֮һ¾Ͷ㵽ػı󣬱ػСԴ֮Ҳͣס˿
תȦһ£СϵãüĿЩò࣬Ҳֲĸĸˡ
ţСӣػɣ죿֪˭𣿡
תһȦӶһ飬ԼԼ񵶵СһôӣǺ¶
죡ػ˭ǲܣΪʲôҪ۸¶
ڶ죬񵶴˴͵ӣת͵ע͸һתͷػСһ񵶾͵Ĵϡ
СӣҴɵСҲǣкֵһԸӵģ
һӣͽ񵶣һɵһӣҲסСһ֮еĹǡ
Ǹɵ
ҵ
ٺ٣ٰӣСӲ֪¶Ժ¶Σ
ͼ£ӵʱ¥ȴ߳˼ֵģ⼸λһϵļСޣһ¾ʹˡ


ʮ Ӵ
¥ĲǱˣǺլŮǣӵ󣬼ףȻҪһɢġ
ܹˣͻͷһЩǸϽϰλϣԵ̾˿¶Ҳǵһˡ
үǹܻôһ͵ˣ
ͣȻˣڵҲû˴󸾵ϣܵ͵ĸǰ˽
ҹյתһȦͱүӸ˻ׯӵʱ˵ΣҾһû룬Ƕߡ
ǶܾЩӿˣСһǵӣҲԸΣ͵ɣ
һҹҲЩˣȻȥЪһЪϰǳԷ
ͳһۣ¥Сϴõļӣҵˣ˶ԺӲǺ¶ԼլЩŮˣ̫ߺˣһΣºǳĿţ
ոջЩҲ˵ߺӵСЩϰ߻ǿԸĵģ΢΢ĴһǷһ˵ˣŮҲ˭Ҳû¶ʹӵͻ˺լ
ס£ʹʺǵҲͳ˯˹ȥ
үҪˣϴһˡ
ݵ˯һĴߴ£ϴһ£ȵĲӣ߽˰Ļ
ǵĽϰֻǻ׺ӵͷĽҲһǾ࣬Ѫ
λˣ
̧
үˣ
һһλϰصģŴκǱѧ֮;λضϽġ
ҵòý̵ɣ
Ǵϻۣûвý̵һ˵÷ģ֮󣬹ǾͿԲμͯˡ
ͯԣһЩϻ۵ĺͯ㲻ʲôصͯȥˣףãͯԿĶҲǺѣֻҪһЩ׼˿Եݣ˳ͨͯԣܼ򵥣
ںʶĶֵİգͿҲϡ棬˵λӣͯԵĿ׼
ͣλҲǺܾصģһƷı飬˼ҵţ
үſģСǣʮ㣬֮ѧҲһ衣
ȣȭŽϰ˺ܶ࣬ǻСػҲոѧ꺢ǵΣˣΪġ
ѧϰҪˣĿ֮УһЩˣҪú䣬Ҳʮ֮ˡ
ϵĴ󻧣ʶĶΪȭֻǿҪѧңҵĳúӳԿࡣ
ҪѧңʱҪʼˣֶĺʮʱ䣬˵ܴ³ΪѧҵĻ
λ࣬Ⱦλһ
λϰ˵ûҲ͵Ԥ֮У¶ҲϤСкĶλѧϰǻ˺ô˼ģֻǣһЩ
˵ûоǶѧȭ֮࣬ʶͻеģϰҲǴСĿӪѧңʱʼû
˼վ׮֪֮ԼĺǲҲôˣƹѲ˹ζ֮󣬳¾Ʋ˻˺ò裬Ҳ˻ϻӡ
ѧʣҲ֣ʩ̣һеͷ׶̹ɣбҪģ
ѧλǰǵӵʱ˰ɣ
⻰һ˵λ϶¶ɫѧģҪƻѧҲһ
ǽ̱˼ҵãλģҲͬƴƴ󰡣ϣҵĿڱҲĴָģҵã治һ¶
ѧʵķӣľͿ˿ڣȻиѧϰϵɫصĶˡ
ѧ䲻ͬѧʣһһʽǴģ˵үĽϰҪִĻֻҵһٷ˲ͬţ
СӣЩʱ򲻴һҲû¾ѧϰţ
үүѧңүţ
ĵĲͬȭɲ£ȭС´Ҫүһɶĸ׶ΪͽλЩδ
мҴѧģѧһɻܶ࣬ѧϰǲó֡
Ŷ¶򵥣ѧʱ䵱ڼȭ֮ϰǰ˼ȭЩʱգһɵȭʦһͳһ£Ūȭ·ͺá
Ǳ߱лȭ·ҵļѧҪĻȭ·һЩѵ֮ҲҪһЩ
λׯ￪ѧĹ¡ãܱƶҵãϵһЩ¶Ҫѡһ
֮·ӾͰԺڼѧ֮УͲҪǷˣѧãôʹ
үǺõģ˶֪үڼҳסģֻ´ˡ˼Щٷ˲
ү
á
̡̲֮ϣʦ֮裡Ů˵飬Σ
Ӣ
үӢ
λԻùǳѧʱĿγɣһ֮ʽѧɣ
иλˡ
˵֮͹ĸλϰλϷӣҲ̹ȻүǸţ
ź˼ѧ飬;ŻְŮǾһ
յҿˣЩ˼ңǲǹڳ红ˣ
ڼأԺѧ˭Ҳţѧð˴򡢰˭ҲҺˣ
ʱ䣬ׯ￪ѧ˳סѧʱ䣬ǲѧȥӣ
˵ʱһȻɲڿЦһŮˣһŮӻЩкѧãĸĴأ
үӻСЩʱգȺ߰ˣѧòٰ
Ǹҹ㣬ҲǸӵһԼˣǻˣһСħǣҪǽѧõĻǵð򲻿ɣ⺢ӾͷţĪ˵ˣҲɵġ
ү˵ǣǻСٹҲٰ
ɽǲ֮÷ҲǲôɽǴţһ֮дʱ䣬Ǵġ
ǣ⺢ӲŶүѧʲôˣ겻ô
˽ĶӣʰҲ˿ڣԼĴڲǱߣҲǱϸĽѧʶСۼˣٱȥѧãǲԸġ
ũҵкӣҪżɻǼҵĺӲСˣǳԴǲøɻ͸ڱķ¿๦
ôŰɣǲ뿪ѧǾ͸ǵĽϰһǱߵǼҵĺӣǺӴﲻǱͨӵˮƽ͵ɽʮ꣡
ҵļҵСӿɲһѰܼӶںӵĽϰϾ·
ѧǱѾкˣôʹѧˣۺӣǾҸո˵Լ̺ӣ֮ӿһǲͨѧӣ͵ɽʮ꣡
ʮʱ䣬κϵǣǳ֮ɲһǧӵİҷѣٸǰŸڵӪ˺󣬳˿޹ϸ
Ǹʲô˼ңģүǱΣӲܣӵׯֻôһʳ㣬ҵ񣬲մһ˿һʹûˣҲЩĻع飡
ؾôˣԺҵãǲͲҵˣף
Ժһ֧ĸӵأһţ
˵ЩҲ֮٣ŮıҪԸϰѣԼһ֧ŪԺҪǸλãпһЩǰܼӶҲġ
үǲһЩأ
͵ĻŮôˣΪ󸾣ȻҪġ
ӾûɣֻǶԱͨѧӶѣǶԱĶѧӣ
ˣ˭ǸںǵĿֽ֮ţǺӾҪŵùˣʸûУ
Ҳ֪֮ģи֣֮ҵҲȫʹϻ۵ģﵽͨѧӵˮƽޱһЩģЩҲˣһҪǷŮǵĳ磬ĸܶ
Ҳ볯͢飬ЩܼҲνˣͿ޸ӵľ棬ĸȥδزɵġ
ͼȻ˵ˣŮҲ֪ѧ֮ѳɶֻ֣֮ϸԼԼˡ


ʮ 
Ϊõ¶ǵ˺լһŮˣ˵ڸݣŮͻԹ÷κ磬ŮͶЩġ
÷˵ʲôʲôģκĵһ̥ǸŮޣڶ̥кѧأ͵˵κҲֵ֧ģѧһҪȻҵȨƣǲФҲࡣ
úί˵ҲһЩǿ粻رŮ͸˵ˣķǿơҰʮ㣬ʰԶϲĲˣ˵Щأףǲֵ֧ġ
Ϊ¶ںլ˸ûȤҲûںլͣһһҹڶһ磬κ͹¾ȥլӡ
κŵСӣΪֶȥиô
һţүӵɫͲôãһ֪˳Ӹ״ˡ
ЦĿСӣ˹Ůȥ֮үӵ˲Ͱ
ڼ˵ʲôңӻûأ¶С˵˲ôҵĹѪҪָ˴
һǧӣһӪ˵ҵãҵĲҵǵһݣʹФҲҵã
û벻ףղ˵㣡
үӷƢҲǲģ˸һ̵Ŀ
СӣĪΪӲʰˣѽ£ϳȥʮӣ
һֻʿڵŭԽʢˣ֪Լòʿһ仰ʮվ˴֮С
ʮҷѷѾҲʰˣټʮɣ
չһ½ǣҲүүӵˣԼŵ˳ʮӣӾʹˡ
˶
˰ɣǴˣ¶Ӹ˵˵ҲûӰ
Ͳĵ˵ŻүӵСӣ˵үӻǶŽݵ˻֡
˵ɣ¶˵ˣСٲðӣ
Ҳ͸үǰˣүҲһףˣүԶҵСӡ
¶̯ϴ϶ϣʮǲƤүǲݵġ
λǼҵĵλԺǸʲôӣүɣ
ұһңٲõǴһұңƾڵıǮǧ겻
ֵңФĶȥңϧ˲
߳ȥֻһˣϽˣﻹҪӻҵġ
ң֧ңүӣ˵ôּҳ
һңҰٶ꣬͵꣡һұңұңţ
ѪҲμΣ˵ҹһЩҲΣã˭ϣ첻ԸƣЩʱҲõİ취
һˣʮˣѡʵ˲ţǼʮϰٸǧأӴ˿ڻʲô˲ѡβأ
ǲģЩඣֻºҪЩţ
ⷨ˵ټļҲô֣ķӷֻ֣֮Ҳһƶϴţ
ķӺܲʿҲֻͬ˭źʳأּҵķǲҲǳ
̺̺ţҡּң̺ţоӪ֮Ȩּмල֮Ȩôҷּ֮𣬰ɷֺ죡
̺ŵĹȨңֻּзֺȨּҲФȡֺȨǵ̺ţ⼸˸֮ǵģ˿ٶ֮࣬ʮˣ̺Žȣ̫٣
ͣҵ̺һ֮ھԿ粻ģסֻǰ䣬ǧ򻹲һͣһʳǣװ쵽ġ
ţⷨӲôַأ
ʿҲǸ̵ģⷨӾ˼ǵķӣֻҪ̺ڣܲФɣһ㹻ˡ
뾩֮Ƿ絶˪Ҳܲϸӣϴ򣻲ر֮ĳϣ϶˵أıʹʦӣصİҲǿ˳ƽҵġ
Ҳϴ϶̺ţԼ;ĳӣͿɽԺ鷳¶Ҿˡ
ׯׯ¾ԺҲţЩ˽ϴ϶֮Ķ
ԺķչҲҪ˽ģЩһҶռģͿɽ棬ԺһĶҲûʲôȤˡ
ֽЩ治ԭһЩ棬ͻҪģЩǻ
үӹ˹˵Ķȴ֣еĺöָϴ϶ĿɶЩϴѵ
ⲻðɣǱ߲ǳԿ𣿻һ£³֮󣬾Ͳϴ϶Щͷ
νһ˳ɼȮ죬үӻŸϴ϶ΰηأ
ԿǸͷǶʵųãһͷǸһ֧һ
ּҾûʲôˣ䶼˩һϣɸˬ죬ȻǿԵģһ֧ܳǣ
ۺ֪ͣЩϾǸƽͷʵݡ
ţ¶ˣּ֮£ϴ϶ǱҲлҪ˵ģ֮ûз磬ìܲŻСϺܶ࣬Ȼ
˵ҼЩ飬漰ֵ֮ĹϵүҲǿϴ϶˼
ж︣ҲʲôŵڣһЩϣʿڸӵɶȻǼġ
ãǴ粻ͬ⣬ֻܴһʼˣڶֳ࣬ɼҲûʲôġ
ͬǰϴ϶ʲôʲô£οֵĲʹأ
ô룬òģκ˵ڹע飬Ҫѳ֮͢£һϣ
Ҳô࣬˵ЩʿҪ¶࣬Щ¶ҪĻҪϴ϶Ҳڳģڳ͢Ǳߵ¶ΪҪһЩ
ţҪսһˣ
κ˵ǳ͢ʱΪʲôȡ֮أ
ʿҲԼ뷨ôԭģԼϹ룬һζˡ
ǵ·ߵ̫аˣ飬ҪиڹģҲˣοս֮󣬻Ҫɱܶ޹֮ˣȡ˳͢Ժ͵ǵţô峯͢Щ¶Ժ鷳Ҳġ
͸ϴϰ˶٣ⶫǸëɾ¶ԺҲǺţ
ޣҲʱ򣬳͢Ǳߵɣ¾¾ɶҾ
δսʤˣǵһʱҹžһսʱ򣬽壬Ǿʦˣ
ͽԼı˵һ飬ʿҲƵƵͷɽ˴ҲҪ·ģϵãǸĶʿڶûôΨһ
ıǲģκǱҲǲ뷨ż̫ƽû뵽ıԶ
̫ƽԼҵ飬ú壬ӲִӢ˿СӶϲɥǵ磬ݺݵɱɱҷߣɱǵžľս
˷࣬ɱٶͿžɱɣ
ʿڲμӹĸһۣʲôɱʲôˣǵɱȥĻᣬʿȻȰԼġ
¶ıأλҲö絽Ž˼֪ûʲô˵
ŽǱ߱Ͼս˵󼾸ߵıŽδûս¡
ŽûѡӲʺϹٳµˣ̩ڹݡعӢϺμáκϸ٣񲻸ãȥҲֻжϻĵӣԵˡ
ҲϾŶǰߣԼĶҲʦţΪʲôŽأ


ʮ 
Եʮʼһֱƶ棬˵λӽӵһЩ飬ϴ϶δ
̯ԽԽϴƹ󴨲ʡ£Ҳǰˣ϶Ǳߣȴһֱǿķ֣ڲر⼸꣬϶Ǽҵ¶ࡣ
رߵӣ㶼ʰˣȥҲǸ裬ʦ죬Ҳбģ꣬ϵʱ򣬾Žս£ĻҲһ
ϻ˵ĺãֵӱǲܸĴˣϴϣЩ£õóֵģҲˡ
̩ࡢڱ룬˵岮ֵܣվǻǸһģ˭˵׼أ
ǻǲģΪǸλֵܸӶͱ˵ˡ
ж֮ҵĵӲҪһ˿ţǵģ϶ǱѾ˵ͨˡ
Ҳǲ⼸꣬һ϶ǱʲôˣҲõ˳ȥƴɱʱˡ
ֵ˵ĸϸŮȫʱǴƴʱ¶ʱ϶ûãҵҲǺͻˣҲˣٰ϶ڼүҲ˵ȥţ
ȻүлǱҲͷǾöɽּ¶ҲҪϴ϶һ£λʱ䲻̫Ū˼飬ҲûؾŽˡ
ʯ￪쾩壬ھ϶֮󼾸˵֪ʱɢأ϶ġ
Žڱһ£д⣬ӵľбʣڱΧ죬˵ʵЩˣǶ󼾸ߵĳ£¶첻
ȥ֮ҲҪ취ѹһӵ̫ƽˣĶս£ݲ̫ƽ֡
ţİҲãǼѧ֮£Ҫ˳ٲκ˳ɵ˵¶㲻عˣ˼λ׼ҷ˵һ£ҵĹشۣҲһЩ
ļҹ棬ЩĮ飬õĽдôģΪҵүӣ¶֧ܲ֡
Ըȥϴ϶Ӷ˾ڴ˵ЩȤ¶ںǵεΣҲү˸ţûῴżӳɣҲ͵һźɣ
ϴ϶סУĹֵܣ͵լ
£
ҵļҵĴС˵¶ʱҵĵλǸ߹ġ
ϴ϶˵˷ּҵ¶ʲô˵ûУ
үһ˵¶϶Լô˽⣬͸˴𸴡
¶ȫ׵İŰ졣
⻰ϲԼֵܣʲô˵ʲôҰŵģʹӦϴ˵˵
ּǴ£϶˵ȻүӵĶһ䣬үְתϴ
¶ô죬ģ´󣬿¶ףô˵ô
ǳꤻ˵ˣҪֵ֣һһңϴͽϵļҵƹ̺Źϴ϶ڲرߣص̺Ź϶
ʡ̺ţԶֵܷˣ漰ɽͱģ
ǼǰŪһݺôļҵףжҲû׼ֽиҵģֽǧʣµĻֵƽ֡
ɫĽԼŶ棬˵ˣҪ𣬻һ仰ܸǵĶǣܸǵģ¡
Щʵݣּ֮һûйϸˣ֮ʲôӣֵܣȻ۵ġ
ηּ֮ϴǸ̼ˣ϶ǰ̰٣µ·Ӿ
ϴ϶˵Щꤻү֪¶ֻ˵ˣ˵ϴǱ߷ϻҲࡣ
ףҲֵδƫһЩȻʶ£Ŀɽ֮࣬ǲôǮ˵ǧļҵף˵ǿ̱һЩ
϶㣬Ǻܹƽģ˭뵽ԼҾʣиǧ˰ʾ˲ˣû룬ֽࡣ
ֹǳ¾ׯׯЩҪģֵּ֮ܶ׬ǮߣЩⱾ¶˼ɲܹ˼
ʿ˵ЩͰ۹⣬䵽ϴϣϴ̵ı²ĻҲеģ϶ûʲôЩŴˣүҲݲ϶˵ʲôġ
¶Һ϶ʲôҲûУǲЩˣ
Ϊǳ࣬췴Ϊǳưԣϴֵ֪ˣԶٸ
˳ǳ˴ģһûʵݣٴأ
ϴ˵˵ҪʲôĪ¶˵ף˵ɣ
ϴ˵ʵһЩʿҲñ粵ʲôּ֮²С£ֵܣҪ˲ܳ¶ģ
⣬Ҳ𣬻ö˵˵ǰЩүɣǴǰүҪııġ
µ˵ʵۡүĸƽͷϰղأ¶ǲģҪȥɾͲˡ
ǰүûˣ췴үؼұɱرҵǱһ⡣
磬ķӲǳ˴ͳ˵޺ôǣһֵ̼ҡ
ļʣ˶ӻģ£磬ϸһ°ɣҶĶֵ֣УԸǣ׵ĺܣ
⻰϶˵òˣ϶˵ϴµҲ˼˼ɫ
磬ү˵̫ѣʣͲܸôˣ̺ţҲǲܸģ༸ļҵף⻹˵ġ
ɽ֮˵׬ǮԺ׬ǮһɽǲܰѳֵĶҪ̺֮
֮£Ҳһ£үҲǸƺѣȨȲһ֪֧ͷүʵʵݻݵ̼ҡ
̼ҶٸСˣ̺ŵĹģĪ˵Ǹ֪һʡѲҲôҡ
̼ʵݣүĵ⽫֮ξϣҲЩĲģλӱѣȥֻǻһ֧䣬Ҳаǵ˼
໰Ͳö˵֮˵䣬ղ̫࣬򡢴·һģ΢Сĸı䡢ԣ£ûʵġ
磬˵Ĳ·ӣ֧һף·ӣȥͻǵЩүࡣ
ٱ֮ĵӣжٻأ
仰˵˵ϣΪ̼ңϴȨҲ棬ʦҲҵʦһЩȤ¶Ҳôһ룬Լ뷨Щˡ
ô˵ģǣæһͨûʵʵĶ˵ȥģ
ͨˣϣ¶Щźģⲽ벻߻Щ󲻶ġ
˶ĲûʵʵĶ⼸ļʣ㼸׬Ļ
ֽ˵ֻ򣬵Ŷ桢ԭʯľϣһʮʮЩ㼸׬Ļ
ڸص̺ţ˵Զģ˵һƹһĻ棬԰ǧƵģ֮ǰ̺ûӯ࣬ǿ̫Щɽׯׯ̺֮ŵӯɶֵܵģ˲̫̰ġ
һƣֵܣǸɵйĴ̼ңٲ㣬
ϴ˵үӣļʣ˵ˣһִģ˵ʼ·Ӳ̺ŵġ
үӣˣ⼸̺꣬ŵӯ࣬߻Ҫռõģ˵ǧ߿ֻּܻһ˵ɲɵģ绹ǿٿУһµġ
⼸ĹҲ̺¾ׯׯֿģֻǼҵһ£İ
˵˷ּҵ뷨ҵĲҵ̫ҲƣЩҪġ
˵ˣ·ү˵Ĳ̰ˡ
񣬵Ǿߣǲ뽫ֵУıΣֵܣֵܵġ


ʮһ ȥ
ϴµ˵үʿһҲһģЩ¶ֵ֮˵ɵһǾҪˡ
һ·õĶжУɲЩõԼֵϣЩ¶˵ɱ⣬ЩӰ컹бҪġ
硢֧䣬һ֧ҲǸƺ⣬Ĺˣϴ϶֧ǿӰԼõģƺ⣬һЩ飬Ҳ̫
綨ˣȻò¶Ҫ˵ľǴȥˡ
Ǳߺܻܿ˿սŽӣҴöܣ֪Ǳôģ
ߣΪƹΪãǴб뷨Ҳ˵һ˵ġ
֮أǱҲһ̣֮ͨضǽ֮أ˵֮ǰʮ˻˵̣ƣҵʵԶԶʮļֵʵʵ̫⣬ҲϴƵʱˡ
̣ҲǸ絶˪ӪΪֵܵİΣͻҪЩֵġ
Ѿ˰ţô˵ôϾ¶֮ǰֵĲࡣ
˭û뱧ҲȥŽģʱ򣬲ȥˣ
ߵĴ㣬Ҫǵ̺ţƽɹţϺ֪񣿡
ϴľӪҲˣԺ鼮¿ǿ˲٣ʵʵĶ̺ϵҰҲǲСġ
¶ÿүӵ⣬뷨ǲģҪٳɴ£ӣǴôĵطԶϣ¶²Ӧ֡
ҳ͢ɽ¡㶼Ϊӵģ̫ƽӣҲˣӵģһʱ䣬Ҫڹ¶ǲ֮ǰˣ¶зա
˼ԱΪ˵һʵϷȣʵЩֵһᡣ
˵໢ʵ漰²࣬ǵҪԽΪĸɽһˣǵгɹš˹Ϊ
ɹŲԭ˹ǱߣǵʵСҽ彻֮ʣǰƣ£ɹǶ˹ԿǣҲԲĵ
˹˿ս൱һ۵ϱǾսģЩӶĻ֮²Сţ
̺ŵķչҲһЩ̺ŲҵĻЩ¶ղɲġ
Ϸһж̩عӢ֣оŽˮʦܣ̺Ϸչ̫󣬵Ͳһˣ¶Ҫϴ˶ӦеΣգҲʹ˲١
˵Ĳľǵͷϵʱڣǿϴ汾µʱˣ̺ŵĵӣвеס͵ڱһЩʲô
Ǳߵ飬ʿڲ岻֣̺ŵ飬ǹעģƹ󴨲ءϴҲһЩǾ仰ֵӱʱҲֵЯֲʱˡ
˵նҲϣ뷨ʿڴܹ⣬϶£ֵܶϣһ£˼ɵĻԼĸܡ
˵ǲģ֮£ȴʱģ˹ով˴ս˵գǣҲ׬Ǯĺʱ
˵ƴ󣬵ȣǻǲһЩģ¾ׯ֣ڳ͢λӣǲΪǵġ
ʱͻ뱱õĻᣬֶϷ飬͢Ǳһ¼㣬Ǳ
ҵ˼ǣϽ飬ݵ̩飬һе
ǾŽ뱱ЩԶģȥգ̽񣬽̵ϷǾ̵ֻĻսʱڣյ·̶ͨת˱·ӡ
ʱõģƲ»̳ԶʳǾͱϰ̣ɹ˹
ϴҵͻƵǲģ̴ѹ̣̱гսԶˣСս⣬ҲͲ¶ˡ
ջһӣԼĻΣϵʵ
үӣô˵
˿磬ֿ˿үӣٴΰѾȨүӡ
ϴ˵Ĳ¶ϣϴҲǷ˼ģ϶ҪȥŽŰղԶЩҲ֧һġ
˵󼾸Ľ鲻ڰñҲǿ԰һµġ
ֵܣҪЩҵģ϶˵ӣȻϴҪҵֵ֧ġ
ϴ϶İΣĪҪСһѵЩСӣϹپһʮ⣬ʹĵͣϻǹҲֻгԱķݶ
޷ǱʱҪӣñЩ¾磬ȫʲô¶ЩɵĻǰڵӪҲͰˣ
ӵģöӽҵ˵϶Ҳȥڹٳ˻죬ֻҪһƣ϶ǱߵĹҵ⡣
ֻϴˣϴߣ˵ʿǸѡ񣬵¶ЩϴˣȻѾųȥˣӶãȫųȥǴƴ֮ŲԼӵġ
磬¶ˣ
ţˣȥ򣡡
ϴƶ֮Ҳ׼֧ˡ
磬ӦԽ̣һŶۣЩƱŵûйϸ𣬲һ£ĴǻҪֵ֧ģһϵ˻ֻ̡˽̣ŴпΪţ
ɽɹһúɽΪʣֻһʱ֮裬·䷽ʽ
ǰڣȥһѧҲˣѧ·мˣЩһϣĶ˹ľڶ࣬ս֮ԴΪڱ߽磬ڻľ
ɽɹһúȱɽǱ߳һˣרſ̽úʣµģ·ˡ
ɹϡ࣬˴Ϊשɹŵģ
ʱ䣬£ҪúΪǶԽ̣ڴ£Ϊڸɽһϻ￪úҤͻ֮ٷŶԲ٣
Ҫⲻͳˣ̡̺ţúҤ׼·ǰڵĻתһ̣ǵ˻ȫȥûǮ
ʱʣҲʹЩܲܰ˺޵һ޳ˣ󡢸࣬ʱ򣬼ʹ̲Ը⣬Ҳòֳ·Ҫľƽе
ǰίΪͻ֮ٴ֣Ǹʱǵĸȣ˭ұQŪ˭
ôҲǲԼĲԣ֮صĽͨ㣬˵ҽĻҲǲȴǸϴѣһȥֻºøض飬ݵģ·Ͼǰ԰ţ
˹ǱĴУȡ֮أ˵ѹԶĶ˹̺űʱ·ȴòѡˡ
ţǿúҤǽģ̺ŵϵ࣬˵·Ǹ䷽ʽ·²ܽġ
ΪߵֱѾСˣû뵽Ƥһ̺ṣ̡̌Ĵǹ
Ҳѧģˣ˼·Ǹ⿪ͨģļƲ˵ܺãµ뷨ܴµļƻſ½̣ҲһĹ·ֻʱ䣬͵ˡ
󣬺ʱ꣬ҵȴҪָ̺ͻһ֣ǲġ
磬ҪǮ׬ǵļѾ㹻ˣҪģǹ̵λʱ˵һЩ˵һЩ
ȴǴһģ̶̡̺ţ̺˵ǻ¶
úҤͶʣ·Ͷһҵ˵һЩȴ
ƾʵ̣̺ʵҲǺѣһй࣬Щʱ뷨ȴøҵһ¡
ţ˵ĲǮ׬Ĳţϴô˵
ô˵ŵĶǲٵģǼֻ·ඣ
Ӣ㽫Կģ
ȥҲǸˣ͸һ¶Ĳˡ


ʮ 
漰Ĳ¶ͱ̺ŵ鷳࣬˵ˣûоƾٲ;飬Ҫˡ
˷˵ݾ󳼵Ĳ£ܲж磬ҲǸ⣬˵ֵܹƱ֮£ѾˣҪųȥˮʦֻ³͢Ǳ߲ɿڵġ
Ǽҵļ˵ˣүҪûб飬ҾҪŶȥݻ̩ɽˡ
֮͢£ʼκ壬λǸᴧĦ߲˼ˣ㣬ͻЩ˼·
ţû¶ˣǱߣЩĶȥɣֻκˡ
κЩ굹޴󰭣ֻ֮ǰزκˣȴҪƿ;ˣ⼸ޣҲҽѧסģûҽѧݵҽϣֻκˡ
֪ˣ磬߰ɣ
Ϊκ˵Ĺϵκʱ䣬ҲûôԺõլӣɽˮǸȥκС԰Ҳ̾ѣµլӣίʵǸȥ
ˣĲ
κɫ϶Щ뵡֮⣬κ˻ġ
ţȥĸ˰ɣ
ţТģȥɣ
ĿģκҲˣЩ¶κҲҪ㵥̸һ̸ϾλֻһֵУ
۵֮£ͽκС԰˰κҲ˼˿ϲңκ˱һ̾˻ͷ
ǶţӣܳŵҲǸˣû㣬Ů涼κˣǳĶˡ
⻰˵ҲЩѿ뵱ԼνκŪֵģĿκ˵ԭκҵıȡ
Ҳǲѵģ
˵Щˣ˵˵СɣҼүӹǣ֧Ÿ֮߰꣬κҾʧУǸˣò࣡
ߵ뷨򵥣Ǻ󱲵ʳǣΨһֵõǵľСˡ
үߺֻСʧ˿ɽʱҲǳʱƽСּҵʱ򣬶Ҫ۸ףģ¸ɣ
СؼҸ˵Ҫҹ飬¶ǲģֻǡ
κ˵ĵǲ޵κǸжܳκɽ磬κϵжϧ˲ţһļƣЩ񻹳ɣҪκӣκˡ
κûˣΪ͵ŮˣκȻܽɽӣκСʧ˿ɽκŮˣ͵ӹǼΪǿֻκɫ˥֮ţ
ҵƾ˼ҹ棬¶ǲøģĸ˵ĵǣСġ
ģδؾɫ˥š
˵Ϳκ˵ĶߣСĵͲţЩ֮κ˵Ҳ˼˿Σǽ֮ˣЩûʲô˵ģ˵֮κ˵ϳ˺֮⣬˿˿Ц⡣
ûСӣʲôҲ˵⻰ҲˣСǱ߲ٻƽûƽӹһЩΪãгģκҵʵڲܷһأ
Ц֮κ˲κԺˣԼãǷĲ£ָκ壬ûָˡ
κˣ˵һı£һϣȴŮףõĳȻı£ʹõƽӹ֮˵Ķӣ׾ٵġ
¶ûʲô⣬ҲҪλֵ˼˵˿άϵҵĹϵϾЩȵռζ򲻵ѣ¶ǲġ
ĸˣı²¶ǽиɣұϾǲӲģ֮䣬˵ûٹҰģ
̸ã˵ʲô¶ʰǱ߲Ů˶ˣҲͶˣֻһӣôļҹ棬Ҳĵġ
ǰ׻ˣõʱ򣬶͢ˣܹ˹˼ңκҺ˶أ
ȥɣʣµ¶ԻύСģǶĪҪѪţ
գκκûˣκҺҵϵ͵һЩͺκûˣκҺ֮ҲͿˣ˵ĶŮûˣκҡҾͽ·ˡ
κ˵˼һϵάָһܼҡ˼ңһӣٴκأ
뿪κӣͿκ磬λ˫΢ˣκ˵ĴҲ⼸ˡ
κߣͽ˵κ˵Ƿظһ飬ôһ˵κɫҲˡ
ûģ˵Щ˵ո׵ɫô࣬ǵģ⺢ӶˣЩ
һ֮κҲκ˵С֮С
뵽һЩ˼ȥҲЩį·ܳһ·ҪĵˣҲ˹ʾɣʱ̫Ҳʲô¶
ΧκҵԺת˼ȦƺɽɫɽӳĵطܶЩ˷ѣظصáãҲôΰɣԼһЩٲҲһǴĶЩطǴпͼġ
¶ɢеįҲ߽κ֮УΣκĵΪͶ
˵һˣκԻûһı£ҲѰõ
ˣڼﰲ¶˼ҹ棬Щ֪ͼСţ
ּ֮٣һڳҰƾټĲƣƾƹ󡢴ƥҪʲôûмҲѳ£
ֻҪռס˴ƣõģ֮ڣ˿ң
ҹ֮£˵̱飬СӿУѡܣһ֮кò٣֦ɢҶֻ֮¸࣬ҰңҵǺѶϾġ
СӲıııҸ飬ֻҪķּ֮١ҹ֮£˳ĴȥĽɽģ
µϷ򲻵ò˵ı£ǿϷ̫࣡
κǸ֮ˣԵж֮ˣǰƤǵģԼ飬Ȼر߼أܴԪ
ҹһ£Ե飬ıҲкô飬ּұֵܣҹ汣ãЩ¶ûһǿ׵ġ
ֵܣϴ϶Ҳӹţϴϼзȣ϶ҲС⽮֮ţϻҲֻ·һЩ£ֻҪ©ãǾǼöԸţ
̩ɽˣЩ£ֻ½أ
ߺߣǿ϶Ҫģ˵Ǻ¶
κңǲˣϵı£Ϸ̫࣬˵˵ακҰȸɣ
£κΪżòﱲ֮УҲ޿֮ģκңκΣȥԼֻһС˲ţϧǸŮӣֻܱռ˵Ůӣ
¶ĸ˺֮ϵ飬̩ɽǲҪˣڣκҵĴǱس˲ŵģʵڲɣǿԹ̵ģٲ˲ţͲת¶ˡ
µ飬ҲҴƱ˵˾ԣκϼѣֻ»һڣ͵¶ڡ
ţҲֻˣǼѧ֮ϷҪլЩŮξϣϷ֮ʱһĺݶκҲֹڴˣ
ĻκǷˣǲССıǣԽԺСҲԽ࣬ʧƲСһ
̩ɽˣҲΪҵĴУݶһ˵
ΪʼƶҶ㣬ںϲôȣҵҪϻתˡ
ҪˮʦҪ˽֣ѡôҶ磡
£ǶԺ¶ڶ˵㶥ȥǴ£Ȼ˱˽ˮʦԼҪ¶ˡ


ʮ 
¶㣬Ҫھأ
͵ľߣκ˵ණû׵ģ֮£κ廹ǶЩиģΪעĻ̡
Ϊ£Ϊ£ؼʱȻҪھˣ
͵Ļشκ岻⣬ǸҰļңûкô¶ǲȥɵģǳֺõ¶˵ͨ
Թ¼κ岻ѪС꣬һûͷûԵˣĹ£̫ƽһ£˳־ˣΪ£ĽͿ̿
ߡ¶˵ף޼ƿʩ
֮ǰ˵һΪ˴ƣ
ƣԸΪƣ̣ɥԵģգмԹ˵Ŀ
һս£˽֣Ҫһ䡢ĹĶ
һսܣԪǰ²ԶĪСҲȥɳӣ
һ¾гëƾʲôὭɽ𢣿
˵ľϬ¾þѵǲ˵Ķδ֪֮ս֣Ӣñ
ʮ¾ƹ󴨲ʡׯԱĻǹڣװٶˣһ¾ս⣬Ҹڼţ
սǰУκĲ£ǿһս˵ʮ㣬ϵĲҲ㹻ΨһҪĵľսһ¾вˣҵҲʹĻ
ޣ˵Ǹĺ¶ҲҪֵ˵ģһսκļɻս¾ģ¾Գ͢ЩʱʵʵŸΪҪ
͢ڵıҪ˵սģҲδܵתģǳʱоأ
κ˼ף˵Ҳһ⣬˵ԣ⻰ͷϰ˵Щˣ͢Ľʧ棬գ˻͢ģȡ֮·ӣ֮Ĵսûʲôˡ
¹Ϊϣһҳһս֮ϣûôɿռˣ˴峯͢涥ţʹ̴ãҲӰԺ¹
Ͳµ
˵ʲô˼κҲ׵ģǽ¾ߵ·붫ϰ뵺ӡȲֻ࣬ɰתѣ¾޺죿
һ·ŵˣٳ٣˭ȭͷ˭˵㣡˭޳ܣ˭ĺô࣬ƾӣǶǵİսģԱޣӣ
ϵвκģȺ˾Ƕǣ֪κɷʳ
սģȻǵսģؼȴǴڹϵλãһȺ˷ǵˣҪӦĵˣѶ֮󣬿
ʳҵû
ʳɲͬͻ֮ͻʳ֮ʱһ˶ͣ
ȴ׷ģ̽һȺͻ׷ţһϿ㡢㣡
©ƣ̬һǿεƣȺһĽ׷ᣬһ˺ҧ󣬴󲻹֮
ϵӢ½ϵĶ˹Ⱥ֮ǵս£κǿģȺҪԴأ
ƣӦѣĹ˥̹һս²޶ȣбϿһ졣
ǿ̽ʱ򣬸һػһ֣ʣµҲӢͶ˹ˣ
޵࣬ὫԹ˲Ͼ˹ս֮ӢԶ󣬲ѡ
ӢӢһңʱǻûһս֮
͸ƦͷŹһץһȻᱻģκڿԿһƦŹ档
ŶƹԿˣκģȥϺͷתһתǱ߶Ź
Ⱥ͵Ʀݹ£κ忴Щζף¶ôǲġ
Сӵ˼ô峯͢µĶ
˭أĳ͢ĵӣ֮ʱ飬Ҳ˲٣ǹս˿ǳ͢ң
ĳ֮˵ЩˣȴǴˣǲͬģڵ˵ĿУͽϴϰ
ţıôһ峯ǧţ
ߣ峯ͽ˳Ӧƣ
ŪЩô죿
ɱһһɢһ׬ǮĻеǣϰˣܲȫɱˣ
ţ
ˣ
κ˵ʲôЩһͷˮ˵˵ĻףవĻǲġ
˵˵ҶȥɣĿġ
κΪƶˣЩ¶Ҫ˵˺ö࣬ҲȨǽ׶ˡ
¶򵥣ּҵ뷨࣬ѣ
˵ĶԻ˵򵥣κȴ֮磬¶˵ЩΪһ֮£Ҳõģ
Ĵȣ֮¾ͼ򵥶ˣκ˵ð߬ļ¶
ô
⻰˵ѣǵƵʱණǲ׷ֵġ
ĴȨң͢ǱôҪô
顢󳼡ղᶽϾ󳼣ЩְΨǸʵְЩãĶѣ
˵ľ󳼡ղᶽϾְ֮飬˵ǵһƷҰı飬ʵȨ٣ǿŵģ
κôһ˵ȴüͷˮʦĸ󳼣͢׵磿
¶Ѱɣ
Ѱ죿ðĽ֮ǰģӮʥģʦǸСʵ̵ۣĺܣˮʦĴΣ¼㣬һˮʦĴΣ㣬ǸƤӣ
ϵս֣֮ǰ˽֮У⼸£Ӣ˵֮󻼣һְ֮Сʵ۾Ҫĵˡ
ˮʦίˣСʵǲҵģ󼾸ŵİţ˿ս֮УǵĲžҲӰ죬Ĵ壬Ľ˧Ψһ˰
ʲô͢Ȼְ֮ģֵܣһǰս²ûѵĽڣֵܣ͢Ҳ׵ġ
ؾŽ֮󣬾Ǿʱһǰѳ͢Ĳ¼ɣΪڳλӣ̩Ǳ̣ƣһ£֮£ͻԽſ񣬵ǸʱԱְ֮ǰȥЭ£ײˣ
͢·ӣκ忴͢ʲôɻʲôʲô߿ɫܲ³˾ųɣȥְֻһӵ¶͢Ǳߵ˼صĶˡ
һ͢ίأӲˮһգ
¶òһ͢ˮʦίˣԼҲɢȥˮʦģһˮʦ̫ƽս£εָʧҲˮʦʹġ
һ鵽Ǹزʹ͢Լһ֮ҲҪԼȨ֮
͢Ǳ߻ˮһأ֮ǰ¶ǿɶǿģܽˮʦεˣǲ࣬ɮһʤһܶһ
ˣɮҪפʦʤг𣬹ôһܶѾٳˣܶҪ󳼣ֻ³͢ôɣҲԸأ
󼾸ߡ¡͢Ҳв¼ɵģ任罫ίɸʵ۸Ϊصأ
ʣҲˣ󳼣ҲҪ;ĳֻҪ㾻ˮʦְ˾ģ
κķ˵ףܴеǣ͢Ļ¶Ķˣһأ
֮
ţҲҪ˵һ˵֮ģˮʦһģǳ͢ίˣ룿
࣬ǿˮʦģһиϵĴһȥأ͢ҲΪأ
ˮʦְֻ֮ɺѡĺѡ㣬˵벻ǣ
ţˣ¶Ͱ˵ȥ֮󣬾


ʮ 
κ¶Ϊκ壬ȻҪˣ˵κ˵ӹǲˣ¶ҪģһС磬κ򸾡ֵҲҵĸˡ
ڵ¶ѾκˣκǸĸ߲Σ֮ͽκ£ԼͶ磬ǵʯ·˵Żȥ
磬֮£ҲҪˣϾǾְЩ飬ҪԼġ
㣬ûʲô˵ģΨоһ;ȴϤģ˵˻Ǹʱ㣬ǸĻеѡ
¶ǰͷЩر£ľҪһЩԣ䲻˵ʶ£Ҳ衣
˵֮ˣ¶ͻˣͶ̩ˣֵģԴ̫ƽƣǱߣͲϵĸ㣬һЩ¾ѧľ鼮Ͳϡ
ְ¾ҲǸְԴͿ֮פشҲְ͸˵¾ˡ
Ϥ£ЩҲûȭţȭϵıҲǿȦɵġ
òˣʱ䣬κѧЩɣڷթ֮ϣκǵ֮ˣٳ˻죬µΣؼľĻǸˮʦ˵ȨգĿҲ٣дʧ֮Ĵţ
Ļǲģ̫٣హ¶ףҪȴǺѵġ
Ҳİμڶߣμģֻ¶Ʋϣö粻ʹ죬Լȥƴи·Щ飬ǿ󲻵á
һ·صѾԼլˣү֮үӼ仰϶صЦһ£һģһʮ߰˵СŲ
ʹһƣﳤˮ飬Լϲһ࣬ӣ̲סĶүӵլۡԼլЩ;롣
ô
ò裡
˵ǹ
ôүңҲүӵò
ˣǴģ
ˣ¶˰ɣǱѾˣǰʱΪս£ѾǣŪôһǵЩ˲ʹ죿
ߣΪӲ֪ɽǸŮӣոǸǸŮ˼ƣϵɱ֮
ոŮӣүʿںκ壬ŪһּĥɱŮӣһŮӣʮͷʼ̣ʱգѡôˡ
үӣĪǱӵӪ
һ⻰ͷ͵üͷҲʵҲûôȨЩ¶͢ȴóŮū¶̧̧־ʲô¶
ˣҡ˼ҡκһЩҵĸ߲£㻿һһһǽ˱һţ
ˣô˵أ¶Сӳȥ֮ɱ޶ȣҲʲô׵¶ΪɱΪĸӲŲ¶أ
¶ʿҲЩģûпЩŮӣ˵ӪӵӪѧĶȴȫǷѧĶ
ɱүӣ¶ӵǲӦʣԺңҵ¾ɱֻ࣬١
ս֮಻ȥ飬Ӻ¾ҲҪȥЩӻҪʰһ¾µ¶¶ֻ¶֮ġ
үӵĳǺõģЩ飬߽ݾҪӦĴۣ˵ŵǹ֡
֪һ·ϵİԽԽأ¶ҲԽԽ࣬£ΪģֻЩӵĴһе
ɱѳֲס
ɱˡӣǻģɱöˡɱ˳ˣ֮£߽ݾӴƣӳߣɱ˵ʱҲҪ˼˼ǲǣ
үҲһƬģȴʵǲɣһ¸ոŮӣ峺˷ָһദˣֻҴߵֶΣҪˣ
ɱԽ࣬˼Խǲ̣ʱԽãԽǱ̬Ķһ·ɱ˲٣ǿڵ״̬Ǻܲġ
ĽҴߵĺôŹ֣ţԼ¶ɱ˵ƣɽЩûߵķӣֻͱޡ
үӣٿһ
Ϳ֮үƣŮӣվǰ
峺ηӴľǸһ̴ŮӣͻͷһμŮǸﰡ
ŮӶƬֱ֮ӾͰŮӣ;Լ飬尾ĺţ
Ҳ֪Ϊү֮ǰĻΪԼ̫ڰŮǰ;Բλĸо
ȥɣ
ŲͻǸŮӣ峺Сɱ˲Ѫţ
ˣүӣ˼ҵĺܣӲܰߣ͵ɣҳȥߣ
ļµһС峺Ŀ£ջ޵ģ̫ɾˣ˸ɾ˷ָɫ˳Ⱦ׾ϣ΢Ƶëɱ棬Ƕ峺ӣֱǹڻ¡
ֻһĹ뵽ĶԼ¶¶ͽһｵһɣ
үӵİʾĹ
صĶ˶ţͼɢеЩණ¶֮ôҲӲȥԼ¶̫ˣÿһ˷ָġ
ûҲû뷨ҪɢЩֻܽӲڰˡ
ȥɽ
ƥһŭȣӾֱɽȥɽһæµĸ͵ͷ֮󣬾ֱɽ
ٷһЩ飬ͽ֮ҲûĸܣֱӾקɢĳѹ͡ѹͣ
һʱͳһҩڵٷϣдݲе˸֮ĵ׵ķ꣬û˶١
ˣʲô¶
ٷĹϵͰͺܳʱûɽˣٷҲͷйһ˿ЦٷǻԲķͲбԵɡ
ţһŮŮˣǰӾǸħԲλ࣡
޺޵˵ЩŮӵӰȴôҲȥү¶˰հ
ǺǡŮһŮôǾͰɶħūͣ
ٷҲ࣬Ǹ˵ȻҲ˸ӣ֮
²ȥְ̫ˣ
ǺǡࣿħǴսᣡ
˵ˣȥԸ𣿡
ٷ˵ЩĶǸСŮôҲ˴ݲе˼˻֣˵¶
ȥʲô
ѧĲǻԲóȥҵķ롣
ʱһеģˣһѾˣ
˵ٷҲЩԹʱ䣬걻ã˵Щĥζ
ʱÿ죬ԸҵķԵǸĹʹ
ٷ˵ŷ޼ԣȻ֪ˮƽΣӦûġ
ǺǡҺԸأЩƣܵˣڶ۹ʲôΪ˰ɣ
ĸΪԵʣԭΣٷҲˣ۹⣬ŮĶ
ţô죡
ʹϵٷᣬʾ˼̸ϣһĴ峼һͨĴ峼ǾԲһġ
ˣ֮ǰôãϾǸˣһЩǸı䲻˵ģ˵ٷŮˣ飬ͺðˡ
ˣȨӦÿ԰ǸŮ˴ɣҰѵһ¡
¶Ժ˵
һĻҲɵЩĶ̫ޣţ
ˣԽǾܾҵȤԽ󣬶ð
˵ˣʰһ£һ


ʮ 
ٷװ࣬ҲͼƤѣŵٷļҵŪòɳΣ˿ʵ棬Ŵв
ʽҲĲͬ˲ٴԪأǲ
ʦǱߵ飬ϰûʱ䣡
һ仰ֹĸ͵Ĵһӣӻ˿Ĳ
ˮ·½·Ķ࣬С͵ֻɽѾˣ׽õĳֻɽ˵Ҳʲô⣬ļѾΪˣСףѶȴԿԽġ
һʱĹ򣬴ɽ½·ǵôʱ䣬Ŵֱʻׯӣٷסĵط˷ַӾܸ㶨
ٷϾŮˣٷһعģκ绹һķķͬסׯˣҲ֪̽ׯһŮˣĿڷǺϵģͲϢй¶
ׯһŮˣȴס˵ģٷĴڣ˲ǲ֪ŪׯͲô¶ˡ
֪ٷỹǸЬլһŮˣ˵κķŹѣ˶ĴɲʲôЬ
ׯйϵŮˣʹЩͳȥģҲĴôһЬ˵ʲô˵Ͳɽˡ
͸ջصլͱסˣͽӣκ磬լŮ˶ڣҪûţ
ӴƲСأôţҪӱȻȻ
ƣҲٷỹЩôɣ·˶ˡ
үҲǵģŮˣ̩ŪһͺãŪЬô¶
Ǻլͷӣҹ֮ǰڹݵ飬˵ʲô۲ΪѸЬׯЩˡ
ŶٷЩôģȥݵʱҪׯסϼ졣
һķ¶˳ķ˵ģκ¶Ҳס¶īʵʵ˵
ղǸɾŮˣؼôһ¶أ
Ҳҧס㲻ڣһŮˣ˵ʲô¶
Ǿȥˣ·ϣٷỹȰҴǳȥأ¶Ҳˣ
Ů˼ߵģУͺլŮǵߣȣĪ˵һЬٶ༸˫Ҳֵ
ү˵ʲô
ʲôҲû˵Ͱ˰ѵٷߣ
үǺլĹǣȻү˵ٷŮˣй֮ģҲûʲô׵ģ޷ݾӶѣ
ĹЩҲ¯࣬ոջЬأһתҲͽ˵ٷᣬ֮Уȫɬ̬֮ƾⱾ£Ĵ󸾣ġ
ٷ·ϸҽ˶鰮ĿҾòĴУȻǲɵģȹ£һȥΣ
صζֻпصΪŮ£ΪŮ˲ڼҵȴǱ֮¡
ٷȣжԺլŮΪҪƾһ仰լŮ˾ͽ˵ٷЬ˵ŮĶЩƣ͵ĺլ˵㣬ŮҲֻܷԹѡ
Ҳʹ죬˳ˮ£ʱ˼ҲǺլŮ˼
ţ˵˵ٷҲǸŮӣүͷİɣǶõٷׯίġ
˵ҲõŮͬظǲֵԼϣͲˡ
˵ˣԼҵˣͲǸģЩϡҲʲô˲õĴ¶
ţٷ¶֪ͺãϲ˵ģ
˵¶ǹȥˣլ潻ҲԼ뷨źլһвǵİȫԼҲˣԺ¶ĴƯˣһʧƫġ
νҲˣ¶ʱ򣬲йǣЯҴڣԳ͢˵Ҳ͵һ̬ȡ
ŮҪϣ⺢ȻҲҪϣѧҲҪһˣκѡһЩѧͯһҵãҲͳ͵ѡ
Ⱥۣ⻰˵ǲģһȺ쵰ѧãһȺˣѧҲףԼĺӣҲǼΪӵģϻ۵ѧͯһԼѧ䣬ٵһЩδزܳ˲ŵġ
Щ鰲Ÿ֮;ķʱ̱󸾵ٳ裬Ҳƽլֶ֮һ
ס죬иӰʼջ֮ȥǾүŪǸ峺ĻΪ˲Ĳ;ŵٷĽһ¡
Ȼүӻ峺Ů˴á

үһۣһ仰תͷͳá
һ·߽һ᷿ŮӣƮƮĸ·Ҳȫ졣
ʲô֣
磡
Ը𣿡
Ը⣡
Ϊʲô
үǺˣ
ˣӿɲʲôˣɱ˿ǲ٣
үȵ˸࣡Ů֪ƹʮˡϰˣүȣ
峺Ůӣ˵ҲǸɾƽ쳣ûж͵ľηҲûжĽɾĲ񻰡

˰֣ߵǰҲֱӾ֡
Σ
Ը

أ
ֻҪүЩˣ²
һ£һǣĹɾ
ү飬˵£¸࣬ܣ
ҲнŭĿأүļܶ༪
Σ
̲֮ͬȴвġ
⻰˵ǷκˣɾһŮӣȫκ嵱˹ߣණѾٹˣκĿļ򵥣ɱЩգȻǲڴеġ
˾ͺãԺүΣ
֮ã
ɾϧˣ
ԼҪˣҲֵүӵİʾ̫ԼҲЩ¶ˣЩΪһҴߵָо

֮;ͿŲӣ߽á
Σ
үӵһʣЩᣬԼովôġ
үӣֻһΣ˵ŮӻмĪҪǵһ
Ҳ֮٣Ըƽ֮ɱˣʣµǼԻᰲǵԺ󡣡
ʿڶԴҲЩ̾ļص˵ЩΥĵģΪң²أ
òˣЩ¶Ǽ
үӣҾҪ뿪ˣլŮӣҹʱҪųȥ
ںլ¶ͻҪү˵ģϾլ͵ŮˣүӵӡŮ
ţˣǣҪʱʱǼСһһˣȻõĲҲЩġ
ֵܣүĴӣĳ죬ȻҲүϲһ
һһˡ
̫Ƶһ˼ɣ˵ˮ·ٶȿ죬ĸӶ˵һҲ׵ġ
һˡ
㣡
ɲүӲҰ̸һãǶ̽ӡ
ǵ¡µ󲻵ãⱾҪ
ţ¶ѾøˣԺ⼸꣬ǶҪס԰ˣ̩Ǳһˮϵѧãض󣡡
ţãô죡
ŮĽͺүһӣҪٴûб£ҲǸܼӶѣЩͿǿġ
ҶǱߣҪڲر߰ҵġ
Щ˱ˣȻ˵ˣпģ˵
үӣô⣬ûôһҲûµĵ籨أ
ߣ㻹֪ʣ֪飬ߵ·ӣڲʣģӪ˵󣬵ҲСˣԼעһЩЩ¶ҪжȣЩҩҪٳԣ
ôʲô˵أ
סЩӹǣĺܣϴҵģߣʮʮ꣬ӹǣǲֵܲĵġ
Ըүӳ꣡
˵ǣԸҶ꣡
ˣ˵ˣȥɣߵʱһ¾ͺãˣǵ飡
˵ЩүӾתͷ˴⣬˼ҲˣҪͿˣ


ʮ 
ͷؾŽĳݣʱֻ࣬ǶһŮˣүκּΪĥɱԶķŮ硣
˵ٳ͢͹ʾƲǸõϷʱһЩʱ䣬Ͳû
˵ٷǰŮ·լŮǵû϶ʲôֽţϾүѡˣլŮٶҪүһЩӵġ
ʱ࣬ͻؾŽ·ϣѲ;ʡǰιҲĹԱȨصĹˮΪ֮׼
ݡĴڴУûлʡû֣ʳΨһİ취Ǳˮˡ
үԻں֮󣬳͢ǱִĴһѲ֮λͿ˳Ҫһ𣿡
ӵսǽ״̬󼾸ߵ˶ٳǳأ̫ƽ˶ٵط͵ĹϵֻҪ̫ƽı治ˮʦûжıҪ
͵ĻţҲĿ˹ٳںְ֮ĴĹҲ©ǾŴ֮ܶʵȨһλĴѲڴ͢Ǻӵġ
봨͢ҲǾ˼ǵģĴ츮֮ʳ˰ĴҲˮʦЭõصأһԸĹȥֻ»ò˻ںĺ󳾡
ϵϳɳأڽ˷ӵ֮УھӪһʡϣҲǿȦɵģúѲͳ˲֮ѡ
ںϵĿȱʱкܶļˣϵľƲȣ˵ѲǸС⽮Ĳ£бµĲԸȥûµĲȥְ˾ΰų͢Ҫĥһµġ
μ͵üͷҲһ£ҪḶ́ӵִȥ˰죬ĴȨȴ˹
Ǳʲôѡ𣿡
֮ж˹٣ʲô̶ȣͲǺЩ¶ĻŵӪЩְ޵ļһĹְͶǲôĵġ
ү֮УʸС⽮ûУܵ˴εģֻ󼾸ˣ
С⽮ɲϵģְǱҪأμһҵ֣󼾸ߣһô֡
˲ףս˵ˣ͢Ҳв¼ɵģⰲ첻£ûʸ
ȣ󼾸߻ǲһЩǲһĵģʱ򣬶ϺѲ֮λֻΪˡ
ҵĴ࣬һ˺ѲµĲ£ƸϾţ´Ĳף֮٣
󼾸ߣһЩֻǰаѣѧʶܶ´࣬ʮǨɣС⽮֮λսµƽܶ뾩ҲǷ֮¡
û³⣬󺣣һܾڹٳֻ͵ĵˡ
ү˵ĻܲһֹĹʾأүҪְŽֹĹʾɣòˣ
ٳϵ飬ûҵֻñ߹Ķѣڹٳϵ飬μҲֻǽ飬볯͢аЩ¶ɲ֮١
ţ·ӲϻĹʾ֮пɿ֮𣿡
Ҫжİף֮ԼӰ̫μ˵;ЩޣϻĹʾ֮п֮ˣòˡ
һλӵܶ˲ֹǹѣүĽҲ˺Ѳػǻ׽үġ
֣֮ǰϻ˵ϻһˣ
ˣ
ʮж
ⲻǳȥ绹Ǹ¶в㣬ʲô
ʮϽǵѲǿԵģͲҪˡ
ڰճʰ
ţ󼾸߰չһ£˵̫󣬲ʣб𣿡
ѲԳ͢˵ҲǲСĹְˣ̫һȥ֮иôһκѲ֮ѡ;Ͳ˵ˡ
һλֹŮˣλֻʮ꣬ҹĹŵ̨ڽ˷֮ս֮ϵ
μʦүϵǾͨ¶ǰ£ʾɣҲſ
ţǸѡϻļ˵һ⼸ˣҲø׬ЩĿ֮һ˵ɣ
ٳƣһͷ˾ͳˣǸѡ񣬹ŵ̨ŮĹŵӣ˶壬ϻʾҲ
һϻáѧһСǳˣܾ˵һʡ֮أŽĹǳ´¿
ںִ̽Աɣţִ֪Ϳء
ֹںְ°ҲǸ˲š
ֹһѧң£Ҳǿ֮ţҲΪá
˵壬ҲҪһ͢ѡΪЭعţ͢ѡ˸½·ᶽְ˾ع֮Դֹɲ
ϻһ塢Ρҡ͢ѡҲ˲żüˣֻϧ⼸ͷûиеĴԱţȻ˵ǰֹ̲ڴˡ
ţ˳͢𣿡
ûУӰӷϢһµʱ䣬Ӧþܵõְ
Ǻãֱȥɳ
֮͵ĴӵĵִﳤɳȻҪӭӵġ
ãǱзԸĻֱӲ˴ǣòȴǱµ
˵Ҳ˹ְеĹȻǲٵġ
ȴ󣬲֪渧̨ýĹŵΣ
ǿżɽľټ˲ţǴһֲŵְ˾˰ʹʹС⽮ˣԥһ£ҲƵĿ˿ڡ
ŵ壬ڽ˷˵мӣǲģĺֳϵİʹǴ´ġ
ϲʹ֮λ󼾸ڼţڳλãҲֻаʹһְˡ
ʹ̫СϵѲΣ
Ǻ⣿
˵أܶ
Ѳ¾ҪŲλˣ͢Ǳ߲ϢҲѹ²죬ͺһ֮ܶˣδԼˡ
ĳԾټֻǳ͢Ǳߡ
渧̨ľټس͢Ҳ֮ģʹ¶ܳɣϰٷϴ٣һҪذ
δҲֱӳģͰ⵹˻ں֮λµ¶ԴҲǸм֮£߲ӦҲǲɵġ
֮Ҳǲģ˹У˵ϲһЩѲǿԵġ
ϵҲµһ֣֮£ڽ֮УѡõĽӰˣ˵ҲǶӪ
ãĴ֮¡
˾ųɰɣĴ֮£ҪɽǱߵ¶һ۱һãֻҪĴңǴһ
˵߸ϣȴһףλã˵ֱһЩΪǵ֮ѡ
ǲõĽ̻壡
˵ЩǶģʱ䣬жְᶽϾĲ£ǱߵˣԽԽͳˣЩ¶Ҫǰġ
ô壡
˵Ļиִͣ渧̨лᣬְܽãʵڲɣְĴҲţ
ʩͼ˵ⲻǻ¶뱣塢ְִȣõʵݸˣεĹϸҲʼա
һִͣҲ⣬ҪԪĺţҲǸˣԪϰߪңڵұʱˡ
쳣֮ǰһֱ˵Ĺϵ໹֮ϣЩ֮¾ã˿ɽ


ʮ ѲӪϣ
֪ÿɻʲô˲ţϽڿȱţ
ϹȱˣҲдģһӵ̣ɵԱҳۣĵطĸ٣Ҳ˿ȱͶұҲǹٳе¶
ְڹŵǰ½·ᶽ͢ѡķҶǲѡ渧̨⣬ǲõġ
͢ѡǵڶ٣겻ھӪ֮˻죬뱲ͶӪ֮У飬ĸֶ͢ѡʺϵġ
ҵĲžҲУ˵ڵԷ⽮ǿԵġ
͵ֱӣҲЩʧЦλûǸʵɼңڲڣõȫԪʾɣڹٳô¶Ǹɻ䣬ϣ¶ʹྶͥˡ
衢ݶرȨѹٳǲõĶռ˸һɶںΣֻǼڽ֮ܽߣˣڹٳǲõġ
ԪĹʾɣҲһʹʧƣ˹ؼλãٳҲĴѹԪ֮
塢ִ͢͡ѡ֮£˵Ĳִ٣ҲǺˣдܰ
ãεɳѲһ𣿡
Ҳã̺Ӫذɣ漰ȵĴ¶׳Ӫس⣬˲õĴ⡣
ӵ̣ûô֣ҵĹºĹԱһٳɵģںӵõ׳֮ǰҲ³̵ģѲһ£ҲȨǼҹµİˡ
ĳͰźϵĹУ
ղѲӺӦ飬ϵĹҪͬġ
أ󶯸ɸ˲ƣЩӣŵ̺֮ϣԼתһȦͺãúϵĹԱСһЩͺãĪҪӲ˶ߣǻ˵ģ
Ѳ֮û⣬Իȥǳ⣬ӻطɳֻ渧̨Ҫͷˣ
˵ЩҲԥҪȥԴҲֻܱԿЦˣλãǲģֻǶڹԱɱ̫˵Ǻò˵ġ
Ͳôˣ
ãɣеӣҲЩĽڹٳԼ뷨Ƕεأ
顢ˣ˴мλأЩ¶ˣһֲǾ׸֮ѡأҪõġ
ɳ׳Ӫأ潭Ǻϵˮ·̺ȻǲԽ潭ġ
ƳȥѲһ³ɳܱ߸ӪΣûʲô©֮ԼҸӪһߡ
͵ԱҲٶˣЩ¶ûҪȥģżһ£Ҳǲˡ
ү׳ӪϾԱӣǶЩ˰ɣ
͵һװĹºҪȥμҲòһ°ȫ
׳ӪҪǳ˲أҲӵ̵˶ɱ
ȥɣ⼸˵ɱ
ӵ̣Ҳ˶һ̣˳׳׳ӪﻹлӪغʵ¶ѵ¾׳ӪҲȫ¾Ҫëˡ
߰ɣȥҵĻ
⻰Ƕһ۵˵ģ۾ȿѣ׳Ӫһġ
´ʮͿһƬݣٳɵ֮һ׳ӪһҲ͵Ż͸̵һƬᣬ֪׳ӪҲǸոս˲õġ
ûʡկǽ֮׳ӪųɳĹٵģһԽһ¹ٵٵܱߣûռõԴҲһЩ
ٵݣһɽǽݣҲ人óĺþ顣
Ĺٵʯ㣬Ϻɳ֮ٵҲǳˣɿĹٵϣ׳֮⣬ӵԱ࣬ӪؿȥǸɸɾġ
ʽӪأȻûʲôؿģͰʩʩȻͽӪأתһȦ֮Ӫصǰλǲģݽڵ֮ϣʯңߵֶΣӪǱסˡ
ÿһξ룬һˮĲһ˽ȥ˼룬յĲǲ裬ȴЩĲҩ
ɣӪмҽţ
һҩ裬ͱˮϺ
ˣӪһҽݣѧãؽسǶð
һۣҲһĳˮϺҲ̵ģһ֪һ˰˳ǹٸˡ
ҽжУѧмأ
ˣӪˣҽݵĴСаٶλѧõŮٶλӪﻹӪİգҽݿһѣҩǮѧòǮܳԹסӪغأ
ɨһۣˮϺֽţҲǾũµˣЩҲ˰źõġ
ţɶӪ֮µţ
ǿɲһΪɻˮղ裬ڶôǸĽӪصˣӪ֮еĸλˡæúܣүˣҲûɶʱϣʲôߺȲϺˡ
Ϻ˵ģӪص飬ļ٣ţԿȥһ
⻰Ҳ˴룬ǹΪӦԹٸĹԱһ̺ĹС·ӣóʱӦԹԱʵǷģһЩ
㲻ȥתһת
㲻ˣ⻰ˣܱߣسҲûǵӪغţ
û˵ûϺҲǸԿģ̶ĻֱӾ˳
Դֻ΢΢һЦ˳Ϻָķ򣬾ͱҽݶȥ
үĿɶ񣿡
Դһ֮ͨҲЩһֱû˵˹Ӫ֮Ҳ໰Ҫʵġ
ȥϺɣϺӣҲǸ˵ٻģǷ·ߣһɣ
ŮԹԵ߽Ӫ֮УӪ֮УҲΪŮάƵӪֲˡɴ˵ޣҲǸơ
תһȦ֮;Ӫشûʲôģ򣬾֤֮һӻӪµתͲôˡ
˿ѧõĹģ֮;ͽҽݣѧǳõӪӪصҽݣǱ֤ӪزҵĹؼȺۼĵط߲ҽˮƽ˵ð˵ģ߲ʱ󹤳ɱ֮һ
߽ҽݣ룬ȴ˳ҽôͽܵģҽѧݵһҽ˭뵽ʶԼأ
ү
ͣλΪУ͸͹һ¿ɺãӹһصˡ
ɣǡ
˵ʵͻ治ʶλõУҽѧݵ̫࣬Լ⣬ʶԼ⣬ԼʶҲ
лүľ£ѱ
лػһ˾͹ǰһɺãĹиʮƽͼˡ
ɢ˰ɣЩС²عһ飡
͵Ļĺʹ֮ȺܿɢȥˣǵӪҲòźӵ̣֮£Ҳû֡
ҸЩĵطл㡣
зԸһ䣬Ҳҽ֮УԽԽ࣬ûʲôôġ
ү
֮󣬴;ͽһӣӦǴҩĲַƵĻಣװָͷСҩƬ
ҽѧݵҩƵˣһЩ֢ҩҽ
ûҩҪҵľҩ֮еҩ뿹أҩƷ˵ܵģҩƷܻġ
ҩ֮ܶ࣬ļʮ꣬ģҩҩ뿹أҲͳ˱Ҫߵ·ӡ
ѡҩ̫ѣ˸ϼҩͺã·һЩжУǵҪ񣬾ȷҩƷ֣ǿҩЧѡ
·һ׵ģ˵鷽ţһҽѧҪģǲϵŻٴҩͨĻѧӣϵᴿеЧɷֶѡ
˵Ƕѣ̣ҲǼΪģҪ¶ҩȱжҩԵⲻȱͬٴҩҲɻȱ
ʱȷʵǸҩĺʱಡģ֮ˣǲѡ˵һЩʱˣܾȶˣǺ¶һ׮


ʮ ѲӪ£
Ĳ֢ҩΣʱ䣬ҽѧݳľҩүĶ󲼽ţ
λүΪУλǼ˾ģҽѧ֮еλӣҲͣҲŵģô˵ûүҽѧݾͲڶ̶֮ڻ
⻰ʵţֻ˵ΪвҪ
ҽѧݣŻҩ߰ˣһǱҪûʲôն񣬾ЩԲסˣҽѧݿǸǮĺһĺķҲڰ£˵һǰЩ꽨һЩӣҽѧݵĺķѡ
ҽѧݹģĲҽĽϲϼҽѧݵĺķҲԽԽ󣬼ڸؽշѵҽݣҽѧݣǸ벻ڡ
ȻҲҽѧݲƷ·йأ֮費㣬ױƷҲǰݳƷгҲûнһչҵ飬ԾΪġ
үҾֱ˵ˣЩĳҩ˵ЧòҩеĶҲϡҩҩԲѣҩ̫үҪҸķӡ
߾ҽѧҩ֮£Ҳͣһͣˣ⼸Ϊҩÿ˳ǧ򣬴ΧҩѾˣԻҩδЩˡ
¶ףҽѧݵĴɾҲǽ۰׹֮ϵģӵҩƬͷҲЩΡ
߰ʱ䳤һҩ˵ҪŪҩԣҪʵҩƷ࣬Щ̫̣Ӳʩ豸㣬ҲĿƼֲܹģҩĶãҩҲǸε顣
һҩԷһרõҩһŨȣûõʹã
ڻҩһŨȣһܴҩĶˡ
ҩ֮£ҲһԼһ£ЩҩƷò󣬾ͲҪҩˣ˵ҩҪзġ
ոҼǲģһ£ôԼܴĲ֢һ£ЩУʹûдľ飬ҲǿһЩ顣
õ齺ǸöһҪⶫϣҲõֹѪ
˵Щһ£ŪһĶҪȥ
ҽѧݵ飬Ҳֻڴָһ£嵽ϸڣҲ޼ƿʩġ
֪ˣȥ죡
֪УҴҵˣҩתƬţƽⶾƬƬƬЩͨ׶֣Ϳ֮ȴüͷ
ҩǸöЩҩƬҲҩʹõĿҩ˵Щطһ֣ǱҪɷ֣ڱĲã
˵ԭݳЩҩƬףೢһ£Ҳδţ
ҩ֮תһȦ֮ͷһ⣬ⶫҩ֮бĲ࣬ǿͿˮ֮Ķ١
أĶűϣҲǿģصĸãҪȿСĶ࣬Ҫһ㣬ؿԵҩصо֮ϣҽѧǱߵĽչأ
תһȦ֮ƣۼԽԽˣºŮҲҽݵſڡ
ү
ţǡ
ɳ׳ӪĹ¡
ţĲɢ˰ɣɳʡֵĳ̫󲻺ã
ȥ죬үҽ顣
Ŷȥˣ
֪Ǹ֣Լе飬ί˹£б顣
ҽǱҪӦλ˵ʻͰ¶¡
֪ˣߵĲ˵һ̺֮ͣУ׳Ӫı׼ͰӪ죬ú£
ͽӹ˹ҽٵ飬ҩ֮Уķ˶࣬ȥĻһʱ߲ˡ
£¶䣬һĹ򣬾ҽˣҲɢȥˡ
ʱ򣬹ºŮҲҽ߽ҩ֮С
ҽ٣ҩ֮ز࣬ʲôԭأ
¶Ҫûй˼ɶŮֱص⡣
ҩȡΪҩƹСطҲֻÿҩۺͿˮűˡ
ԭǲͻΪҩϣأ
ţҿЩҩƷƣ浹вС©Ƭ˵ɣҲҩġ
ҩǻʱ䣬ķŪģҲЩҩŪЩҩĿĲΪ׬ǮΪ˾ˡ
һЩҩƬɢ˱ĵط̼ҪĲܾҪǵҩҩĹģҩֻҪôһ˿ҪĶһҩˣʲôʲôҪ漰ҩҪɷ֣
⻰ϳɣҽҲһˣȻеĵ¶ʱ˵ҽѧݵƬȥ٣Ҫȴġ
һү˵ЩˣĲܻܿѺҩƼҺ
ү˵ǣЩҽٵĴʧֻ֮ҩˣȴϻлһ˵
ɣֵǰˣҽѧһ;ҪȴΪҪҿͽܲǺܶ࣬Ĳ֢ҩҪ̳зġ
һˣһܾȼಡ£ǧǧǺεȵʢأ
׷ƣн࣡ӣһЩѧĺõļ̳²ѧĲãҲͨҪǿĶ࣬ҽݵҲ˳ࡣ
꣬ʮаɣ꣬ҽ߾ΪʱβС´󰡣
սҽѧݵʱ;ͿλҽٵĵӣֻˣźˣǸ׶˰
˾ߣʮ굽ˣλҲʱ޶֮ˣͽ̫ˡ
Ȩ׾͵֮ǰ棬֮п׶ˣû㱾£ٳҲûţ
ү˵ǣʮоˣ޾Ҳֻʮ꣬Щ飬үЩƵס
Ϊβ˾ҵ֮˸飬û뵽үһ仰ȴ࣬ˣδұ֣֮鷽ʧԭڣѣ
үȻСˣɣһѣүǰԣ֮ǧ洫ٵӣǿģү԰ɣ
Ϊҽѧ֮ˣණĴϣǱһҪһЩ͵һҲܵˣǻ˳֮ʱһ⻰ǸЦ
ãҽѧݵҽҲˣһ˴ͽܲɣҪЩͬǣһ¡
ͽܵʱҲﲡģԺҽܷչʲôӣһһһҽݲ֣
үӢ
˵ˣҲʱһߣ˾Ե֣ЩҶ˭˵أ
ȥɣ
һ֣Ź¡Ů߳ҩ⣬˵ҽǰȺˣ뿪ʱвǰй͡
磬һ·ɺã
ѲӪ¶֮⣬ҲһЩĶʱɫԵĺһ£
ү
үҲԼԺˣʲôʲôģүӺκѡһŮӣƯϻҲǱҪ֮һ
ţүɱҲģոǸҩҩƷҲǿڻҩŵġ
Ϊ˾ۼЩ׳Ϊ˳Ľкӵ̣ڻƶݣɱ̫ƽ
磬үҲзǷ֮ģүҪʲôҲ
үǻһܱһ
̽磬Լˣ˭ͶԼߣ̫ΣգʹԼб£ʹ¿ӵĺ¿һػԼѷġ
үζģүʲôšţʲôֻүһ𿴽
װ׵ĻɸɾͲòκǸڱˣһﰡ


ʮ ֽ̰
صϣͽҽдĶ˹£ж޸֮ͷҽѧݣ̯̫ණ뵽ԴҲΡ
̫ࡢ̫Զĵ·ҲҪģֻܷڴҪλˡ
жʱ͵ҲһĿ˶£Ҳ൱ܵġ
үأ
һ̰ԵˣɸɾӣҪ̻ˣμҪȻҪעһӰġ
ȥЪϢɣüƳ
˽֮μĥĥ߽͵Ĵա
±ߵΣ
пɣ·ˣĹͷŽأЩӦòʲôġ
ү̰֮˴ɱɱҲǸ˺ôһҹ£ڽϣҵĹǣǼΪġ
ͺãҲ̻ؾŽ·⼸ţǱߪһЩΣǱ߸塢͢ѡһñ߹ģ󼾸Ǳһյķҡ
ҶȥһţߵıϻĹʾɣǵǣͷġ
塢ҡ͢ѡټϻִͣ·̺ãôһʾɣڽϵĹٳǱҲһˡ
ܽŪѲλϣˮʦԸ˿ˣ͢ǱҲĻᡣ
һ·ͣͣӵ̲»ջҲʼ˹ˮʽо޴ȱڣ̺Ҳ˽֮С
Žʹڱӹ˾ŽĴȨӵսɽţǰǱ󼾸ߡϾŻʯ￪ЩϢĵ˼ˡ
ڱ룬ﻮһսԣԥʡӪΪ󼾸ߵΪһΧȦԺ̫ƽΧȦ֮ڣ
ӽһʱ䣬ûնǽ棬˲ĵˡ
Ӣ񣬷̬δᡢ˹׼û٣ľƿɸӵĺܣ̫ƽһսݣ㣬̫ƽ˴װӵپ̫ƽĹƣҲѹһˡ
үѶȰپսĲ࣬ΧȦǻٺãֻ˹پĲ룬ҲǸɸӣ
һΧȦйپ룬ڱüͷҲ⳯͢ĹپǸɶɶɳɶɶʣķٺõսԣҲǰ׸ţ
ΧȦ¶ȥ죬а취Щ
ս²ҲԼĿҪǳͷȲţǷﻹǴ̹һЩ棬Ҳǿɿһսġ
صŽļ죬æŲú֣ණֱµģֻȥְĽȴôҡ
үˣǱһĴʿ¶פڹݵķʹ֪ˣܶҶ衽أ
μϢ˵ǺϢ˹һ֪֪£Թݣò˵Щиˡ
Ϊţƹ㣬ǵĵ
˵ˣ͢ڵشִ̣̣ΪβȻ֪أ
Щʱ͵ɫЩׯׯ¾Ӱӡٸϵ֮һֱ͵ĵڣô¶һ֪ǵµ˳ëֲҵΧ֮أ
ү³ǭʡĽ֮鴦鷳ǵһֱδפ˵ء
ȻΪսҵԭӰڴҲЩأǱߵֲôְɣ
ЩЩ¶Ҳμָժģֻֽ̰֮Ľ̰ʼĩˣЩ©֮ȴûôġ
ⲻԭ֪ȱ˾Ͳϣ©
ֽ̰ʼḭֽ̃ǴùĿĺڣ
ؽ缬ֵĺܣ̫ƽµĵطһ֣˵ûʲôνؼĻǷĻ
ϴ򽻽磬밲һĴ򽻽磬Է˵ռݰ֮õ岻϶ǹ
ǱߣҲ׿Լţϵĵ˶٣˿һЩ֮⣬ҲǸͨϵŻ֮ء
µķʿ̷Ǳ̫ƽԵʣЩ̵İգϵ֮󣬾һֱڹһ
˴ν̰ʵֵһЩͼıΪε֪̫ƽ֮£ѹϿһЩʹ˰
ֽ̰֮£ΪûйصĻ㱨μҲ֪ޣֻܴԵ˵һ¡
̫ٲһ飬šٲˣ˻ʬ𼣾ͺã¶ԽͿԽã
ռ𣿡
ٲһֽ̰ʼĩתһ룬¶Ҳô¶ˣǷǱȣ˾ˣֲǴİգֵΪķ
һ㣬ͻǹһģǾԼֻԼ֮Увڳ͢
ռзԼڶʮ֮涨ۺˣзԽ硢ԶڵأƾԱãӦͽڷ¹չܡŹ˺Űˣ֮á
֪֮ŷʧ£ǲ˵
²Ȩ˻ԼݣҲüͷⲻƽԼôӣ˲ռ
֮һɻŷ˸ɱɱþȾȣα׵һЩ
ùĴʿڻʱҪǰ֮Ƹ֣ȻǻԼô̸Ҳǳ͢ȡ
ŷ֮עԼ񣬴峯͢ĹԱԼȴ飬Ҫռĵλֻܴ֮ˡ
үݹǱߵϢίʵڹͼıûҪţ
֮ǰ¶һֱŰģαίˣμҲЩȻǰү֮ǰ·ȣ޷Ǻˣô˵ôǣ
¶ô˵ģԲ˳Щʱ򣬻ҪŹذ¶ģﻮȥְӰɣ֮˵Ѱ죬òţ
ֻ·Ǳ߳죬ӢҲöˣҲҪӿٶˡ
ռƣμǲνԼǴԼȣڷյаģǷƣһǰսܣҪˡ
һǣǸʿΪĹˣһ۶Դ岻սҲͳ֮ս򣬲޹صС¶ߣʹʥսҲͷսͷ÷ڸ
ӦսڷԣνĴ֮ϸڣǸʱ򣬾ͲôҪˡ
үֽ̰ʼĩҪ͢𣿡
ﻮһȥְӣμҲͷξණҪ̵ġ
أ͢Ǳз˵Ҫ˵Ӣ֮£ó͢߾ѣǰӢڽзŽ̰ͷ˵¶ս֮ʼ͢Ӧÿųеζ
ﲮһ鰲Ϸ붯ǱǷǱҪռĵ鱨һװûд֤ݡ
ǱٶһЩ֮ǰҪ֤ⷽݣ֤֮󣬳͢ԭţȵ˹ݣҲ뷨Ǳ˵˵
ô˵ӦÿԴΪʿӰ죬˵ĴʿżӪ֤֮ݾֵȶˡ
֤òû֤ݣƾɽЩʿαһ֤ݣҲǶ¶ֻҪ֤ݣ֮£ʹҲڵ뷨һϸˡ
͢Ҳԭģ֮͢вԸ˿սˣӦòǱ֤ݣԼ¶ûƾݣЩ¶òţ
ֽ̰˵ҲЩ֣ɷٺòˣһӢѰȣβ۾ͲôˣӢȷ棬̸֮УĵҲġ
ƣѰȣ̸ϴ֮һӢսܣͻˣûӢˣͽѹҲСһЩġ


ʮ 
ҪжȥϵĴְ񣬸ֽ̰ӣ˾ɫһֲ͢ʱ˵䡢ѹͣǳ͢Ըëһɱﵣϵľɲȣһϳ˲أ͸Ƕʱˡ
ʱǣǵԾвȳֽ̰͢󣬷ҰģǱߵ飬Щ̲ݻġ
ֽ̰͢ҲǸոյǱߵӣ飬Գ͢˵ʲô¶Իʵ۶ԣֻһģʹĻҲ⼸ǧӣ֪ŷѡ
͵Է֮Ұķ൱ϡϵһĻֽ̰Ͳһ򵥵İˡ
ëڹõľ̵壬ռ˴ϣȻڹչͽ
ϺӢ볤ë岻ηãֱڹչ̣׼ٴɿңЩ֮ţ
Щ鲻ºͿ½棬ôһȻ⽭ϡ볯֮͢ĹϵͱüΪ΢ˡ
Ӣĵ֧֮£ëȡ㣬ڳ֮͢⣬԰Ͻռݹ֮ͼıƹ󴨲أ͢Ľţ
ЩΣˣӢڽǸΪĴʿɽɽˮˮ˸飬Ҫռ֮мء
ռǣٵģΪίɵĴʿҲȷʵ漰˵֮£ռ֮УͼһЩսҪأѾӹڿеõһЩϢӰӵˣһɫռǣͳһݷսԱ档
˵ͼıֵʽڴʵǰҲͷһˣ˸ͼıɫǰȴͷһ⣬ǰռǣɫɫз࣬ƮҲ֪Щʲô
ʵ۲˵һھҲ˵ʵ۵ҲȨף˵֧ȥݴֽ̰ġ
ܶҶ衣ľԸ˵Щ壬ʺ˽棬⼸ܶӢߺƭ̬ǿ쳣ⶼǴµķӣΨҶ衶ڹ̲˲ǣÿÿ񣬻ǲӦ£ⲻµķӣίʵá
ȥ峯ĻɿõΨһˣ⵹ɱķӣʵ
ԴӢ֮вΪ׸£ȻҪһЩģԪ֮ǰӡκԴĺͼ־Ϊ׸£ʱ䷭ˡ
˵ģǸһۣ˵ҲǿԤսµģľƣ뵱ټϣǰη͢ģйϢ˵ս±ؽʱ֮С
ͳЩ֤ǸԪɳˣֽ̰ίɸèèĹȥˣ漰˷Ļģ¶͢òشˡ
䣬Է֮вмֿţ
һֱĬɫ˷ķռǣַ˷Ժ뱾Ƥӿ֮Ķһ仰
£ūΪ͵ĻЩΣˣǿӢ˵ģС֮ԣҴشﲩԱ˿ڶ࣬ɲɱģľҪսҲսںҴ壬ǶȻҵģ
˵⻰εľ죬ҲǸºҲԼĿἰԼ֮£ضڴ峯ǻǼɵмӵģڳ͢Ĳ˰׽⣬ս򲻵Ѷܡ
֮ˣһȥ˹ݣֻ統һ㣬ؾҪս¡͢Ĵǳëëգȴǿ滺һµģʵڲãԼ֮ͺãսûĲˡ
죬ܸںĹõΣ
͵Ĺ䣬ɫӢĵսԣҲЩ˽⣬Ĳ֮һӦأ

ǨĻǶȻҳڵģʵڣһĿܷ͢õӦԲԣǨ⻰˵Ҫʵ˵ǻˣᰡ⻰˵á
ߡ˵˵
һۣɫҲܲ³ϵĻͷȥȺӣţ
£ūΪõĻְգİػĲòţ
ʵ۵һߣƷеζ˳ˮ۵ĻҲſھ
ʦأ
ĻػǺɫ⣬ݲһЩµĻͱЩؼˣ˵֮£ɫŲɵģȨݣΪԼأ
£Ϊа˾ŷֵİգʱ䣬οһ۵ǰ󣬷״
Լ֮룬ίʵ̣ھʦʹݡפʹǶȻɽܵġ
ȫ̸ͨˣĵڴڴĺӵݺ̾㶼漰廹ǳ͢Ĵ
ĿսΪԼԼĿģôǵūšǵĳ¶Ӧʲã
ս֮»Ҫصģ͢гëң˰벻һ뻢Ŀսڣ
һȴЩͻˣĵв˵ĲɺӣȴֲſսʵʵڵְƸʵ۵ɫ
ʦ֮뵱ʣ
µĻûͷûβɫҲЩŭصĵһ£ˡ
ʶ⳯͢£ϿõȴûУΪ֮뵱ʣ
ǡ
Ҫ˵ꤻɫɫһֱӾʹĵǡ
֮£ϵĳëӦԣ
Ӳܴϻʵ˵ʵۿԴϳ˵ԴҲް취±ʵ۱ƽͬ

л˵Ǹʲô
ЩɫҪ֮˵һ£λʦҲ˵ʵġ
Ϊͼ󳼣ٸһͨ󳼵ְ˾ӦƵĲ֮ѡ
⻰˵˳üͷ顢󳼡ղᶽϾټһͨ󳼣ְ˾δ̫ˣְȨδ̫ˡ
֮ᵽ·ӣεְ̫࣬δ㣬ּȥԼᶽϾ󳼵ְΪ˻٣ˮʦΪĸԵأ
ʵ飬ݡŽǲܵģԳ͢˵ȥһְҲбҪ˭ξֵÿˡ
£ūΪɮ߿ɵ˴Σ
ҪȡµģĻȨǱȽϴģȥܵεɹԱɮĪˡ
ɮҪɣ
ɮǿãɹǾʦϣɮȥϣǾ߾Σˣ¶ɫǶȻӦġ
£ʤΣ
ȻҪģʤίʵûܱڻţǻʵҲһġ
ʦ˵أ
ʤɫֱһӶоԹֻȥ˽ϣˮʦս֮ˣɫǲõġ
פش󳼹¾㣡
˵ĶѾ˵ˣҲǻȥˣ޷ǾǼѡ㣬͢ҲǲòΪ
󳼣һθڣֻϹۣͲͬˣ϶ֵܣһϵսֲֻͰ͵Ŀ϶Ц
ҵ磿
ǣ
ɫһ磬ֱӾͰ¶öˣʵ۶ˣʱʵ۽аҲʹ죿
žΣ
ԪĹŵӣԪ꣬ǵԪ洫
Ԫĵţ˲ţἰˣȥʡˮʦ󳼵ְΣ
ȥղᶽϾְ񣬸Ϊͨ󳼣Ӷ캣Э캣ְ˾ͨ󳼵ʵֿڣͳ֮󳼰ɣ
һְͼΣ񡢺֮ܶѲ֮ͳϽ֮󳼿ɱ£
ɫ仰ǸȨǿͣԺ󳼣ûȨඣ


ʮһ ͰΧϣ
ɫ˴Ȩ󳼣ȻЩᣬ²˵ź˵ϻո˵Ļֶ˻ʵۣԴֻεĹˡ
ɫʵ˵Դ峯͢˵ȥְʲô¶ϾеȨһʱ֮軹ɣõѳֽϵľͲǸˡ
Խϵľ˵ɱﵣʯ￪ڰܱγ˽֣ëɡһԵأһ˳˲أӦԵֶûС
˵ʡˮʦĴȨĶ㣬ֻĵӣڱϣ޶ĽһѺ֣ûʲôָˡ
ãϰʯ￪˽֣ɴã人ʼδһܣʯ￪Σ۽
ӣǳ͢Դ֮ء˰֮أõսңԳ͢Ϊ缦֮ɰ֮ľĲ̣ţ
ľƣӢģȳëΣС٣챾õϦµģӢĵһǹڣðľ˽֡
ɫľĻǣĿս£˵սǺεȵĹģأ
ӢģȻǧ֮Ķ˹ñδԶĴñëӢģӵ̣Ҫ̷ʢ֮٣Ӣĵľٶ֮ͣУҲɲɫŭա
ϾơӢģոּҲǾܵľ©ɳ͢ȴǮɵģϻǧͭǣ˺·ϾҲʹͭ˿ɼ
͵طַصӪӪ͢ҲģȻӪӪ֧ţͲܶϵͭ
ְȥɫЩϰ£Գ͢ԣ⽭ϵľƣŸΪҪ
󳼣ɫ˵ǻЩͷ֧Ʊȥ󳼣һʵݵҲûУǲģĵطҲ֪ʲôӣ
ƳǱߵĴսԳﻮˣڱսӿһ£ԱԱҪĸߣЩʱˣ
͢鶨󳼣ְȨǱȽԲķ͵˵ʵȨ࣬ϽķΧίʵС˱˻ûʲôΪԼ󳼵ĻĶҪԼıϢ¶ˡ
үս֮£ѾüĿڱսƳҲߵսĵ١
Ȼڱսү⣬ؼƳսҲүķۣү˼Ƴ²һ£ҪϾڰõͰΧ
˵ƶսԵҪ˵ڱ룬ڱսԻԹΪԹپսسв£ûʲô·ġ
㵹ʡ¶οϾŵս⻰δһЩ
˼Ҳ࣬Ͽ֧֮Լ£ˣΧ죬Ҫ࣬ǣʯ￪ڰյĲҲҪ࣬ǣƽΤԣȴôãǣ쾩㣬һ⣬Χλÿջ
®ݡʡɶʯ￪ϵݡ®໥Ӧɶ쾩밲֮ϵϲʡɶΤԲϵݡϲ໥Ӧɶϰʯ￪쾩̫ƽ뽭ϵ
®ݡݡϲݣĳǣɾѻǧ¡£ԵصӪӪ̫ƽǣӪӪΪسǣ̫ƽΪϮż֮
һʱҪ񣬾⼸̫֮ƽǽǸΧȦԣ˺Գݡ®ݡ졢Ϊ㣬ٽΪߣϲ̫ƽԽ׳һ
һӵĴ룬Ͳܱˡ
գ̩Ϊ֧㣬ĽӪвΪ̫ƽ֮·Χݣ̫ƽڽ֮ء
㽭ԺݡΪ֧㣬Ӱվڵǡݣ̫ƽ㱱֮ء
⣬ʹĽϴӪвԳΪ֧㣬̩ݣ̫ƽ֮·ǡݣ̫ƽ֮·ݡˣԴ˰֮أ
һͿ԰̫ƽΪ󲿷֣ʡ쾩ʯ￪ֻʣΤˡ
ܽΤԲͰΧ֮Ҳͳˣ
ڵͼϻһСΧȦ͵ĴսԣҲ˼򵥵·ͼڱ롢μﻮĵصҲ࣬սԵĸ֮μûп
ү
μЩֹսֻ·ǲɵģаӪ¶ģʹٺõ·ߡǳأҲزסţ
ࣻʹĽϡӪоࣻʡӪ¡Ԯʮ¡
ӶʡϵصӪ£Ӳʲô¶
ʹͲˣسǡΧǣջ̫ƽҲսܵ˻
һȱһֱӪҿϻѧǸѡǽˮʦһ򣬰嵽һʹΧȦӦǴ´ģ
ʡӪ£ȱսʣµһˮʦΪһӪΪʮӪ䡢ѵ٣ʡӪӪսҲˡ
ˮʦɢ֮ٽˣ
ɢˮʦͰΧĺļƲˣҪСˮʦˣˣסһسǣʮǶʮأ󼾸ߡʹԼʡӪһ½ˮʦͰΧسɣ
үɢˮʦʡӪӪսûˣһңɢȥʮӪˮʦԺ⽭ϣҵ¡
ɢȥˮʦڱμ붼飬ľҲֻүİһϵľӣҪүƿˣ˾ӣ⽭ϵ
ǸôҪȴǲģǮǳ𣬵ǲȶһǧͭΪãɸʡЭ룬֪͢Ǳ߻᲻ͬأ
Ħ͢˼һЩδμκ˵ķ߲ܴԵ׼͢ţһʧͰΧӰ
ֱӶõͭĻ͢ӦʣͲͬˣǲӲͭҪָʹȻ˾õʹЭãʱ֮ڲ˵ͭĿա
㲻ǵĵ̣ʹǵľãЭ֮ʱȻ᲻Эò䳯͢Ŀգ˵Ҳ˲ܲ
㱾սңЭ֮󣬰յĸȻҪأһ߶ʹ˼ӽЭãһָǵ̺ţ֮ǰʮˣ㾳࣬£
һǾó͢Ӳ˳͢ĿգŻó͢ʡľʧʹˣȫ֮ǰ쾩ҲĿںţֻҪԼ͵˵ĽϰգؽΪƳ͢
ܶܶҲֻҪõʹ˴ģЭãڳ͢ڽϵҲһ޴Ĵ
˴֮Ҳܸ͢ĺԱһЩʾ˴ԱҪ֮Ҳһµġ
ͭʹЭãμƲߺܲǷ͵ƢԣһҲܽ󼾸һԮ˽յķ֮󣬽ŵľҲˡ
ţı൱һ˷ңҿԽ͢ѡҵЧһǴпΪġ
Щıһݵ籨ϵκ̬ΣǿеĻ˾һӵȥʱһǿԶھŽġ
ϵɲһ塢ҡ͢ѡãΪ£һС壬Ը͢ͳһͲرҲ֪رӡ
ıɹϵ塢յķҡ͢ѡŽĶ㣬ͿγһɲС
ү֮£ǲһأǳǮģЭãϾѿɲһСĿţ
ãɰǧһǱߵ齺ţүҪΪһصˡ
Щ¶ҪʿɶֹһˣпܽϵİձƵ̫ƽ£һǾСˣΪţ
Ҳ̺ţйעһʡͺãвһ¾ͽձ·
Щʱ̲һЭõȹϰղظˣҪҸͶ͵ĳԴΪˡ


ʮ ͰΧ£
ͰΧӣھͻʵ֮УҲ˺һ̾Ϣ£
֮͢£޷ǿˮʦѣȽɢˮʦʾҵĻδһЩˮʦ׼ǲݵһˣ˼ܡǧ֮⣬νܱ֮һûС
ɢصıҲǧܰΪģɢȥˮʦԳ͢˵ʵʵڵĽɢˮʦˮʦľ˳͢һڽĽ٣ȴ˾Ž
б޽ˮʦûƿ֮˵¾룬һȺ٣ûһȺʵľˮʦҪʱ֮սҲǼΪġ
ˮʦ£Ϊ͢˵˾ġ
ҲֱԲᵽ塢ҡ͢ѡˣ˭ͻʵһʱ֪ԪŮԪѧ͢ѡԪ֮ǰľɲϵţ
ԪĹϵɲܵģ֮䲻ǹʽҶٻЩԹ˵ĶԪĵӣǰαְ͢ҲԪܱ͢Ŀ֮¡
ϵ֮䣬Թ޶塢ҡ͢ѡˣǵطĸԱĻΣҲƶϵĳΪΪ͢롣
Ҳôۣ͢ѡǳ͢ȱ˲ţΪŵ̨عйڽְڼȻ˳ëĹơ
͢ѡ飬֮ǣڽ˷֮У͢ѡҲսģְԭѲ¶ʶмӣڽ˷˵Ҳǲ֮ʣûʲô˽ĵġ
ǱԣֻľƲȣɢȥһˮʦҵӪټ͢ѡϵɲԪѧҲǲѡµӪֲʹơ
㣬󼾸ߡҡʹΧëͰΧĴֱʶ˵ĿȦɵ㡣
ˮʦǱ˾Žسûʲôģ̶ֳܰȣͻʵۣҲֻùˡ
ͰΧļƲߣһ飬鷿һ飬ɫһȺ佫һ飬û©֮ġ
ڿĴأļѹëԽϡӪΪգĴΪ㣬Ϊڵ㣬ǡկӪݣΧ̾ʡĳë
󼾸ߡҵΪļëϳɳ֮ƣԷϳ͢ľ档
ΧΪ͢е֮٣˵ڲ˰֮ϳ͢Щ˳ëǿԻָġ
Ϊַ֮ᵽ˾£ֱ³ԥʡ񡢼ͨ˺Ӿٴ룬ͨһ´˺ӣָˣں϶ʱвܵʳ
һ̴壬ķ˵ЩޱԳ͢˵õѡ񣬲ķӣ͢ԼҲûнֵķӣ͢ξҲԶ׼ġ
͵У˵һ֮⣬ǿȦɵģⲻԸһǲͭϵǧͭ͢һֱϵģǳָ͢Ļ
ͰΧ֮ҲȷʵҪʵʵڵһʾѣӦʲֻͭԺҪͭ⣬Ӧʲ֮£õļƲ߾һֽģԥ֮ɫ¶ϵͷЭòȱ⣬Ҳ͢صĹ˳¶˵Ҫݲ°ѡ
ӣɫ̾Ϣ֮⣬ǸпˣͰΧ֮ߣȫεʱְ֮͢һǴڶԽϾƵĿУҪһ滹Ϊ˱ţ
壬ʵ۵ҳû˵ǾְϾƲȣȥְ֮ǰıߡ
ԪһϵĿ֮ˣԼֵܣЩûйְ˾˵һЩԳ͢ԼȴһƬϵģ
ְ˾Ѿٷˣ绹ϸֵţϵʿڣһϮξĶͲΪҶŽ֮ʱŽʹְ֮ҲΪ
ἰ塢ҡ͢ѡǿõĸɳԼ˼죬ǹһƬģ
ߪѲҲһհʹְ֮͢ѡᶽ֮λҹӪ
֮УἰĶ͢ԭⲻӦˣүӵξİʹǰĵҲһεģ²ἰϵ̫෴ǵó͢¼ɡ
磬ѾˣԺнȫԼıˣŽʱ֮ڣǻزඣ
͢˳ֵݸ˶㣬һϤ֣еӷصˡ
Ž֮¡
֮ǰְ¾ŪһвڹٳϤ̶ԶԶŽ֮ǧͷ뷢ʶ֪Ӻ˵
򵥣ȵŽɣʱ䣬󼾸ߣҪ쿿£ģǶཻ롢ǼͲˣôô
ǮʣҵĹ°ţȣвŽڻˮʦֵʱʱѧһЩϵĶԺ󱣲õϡ
ڱ¾һڽҪȥβ˰ǧ¾ǧѡԼŰͺá
ȻˣǾƷ㣬ҲЭһ£֧̫׺ˣڹڵս
Žһȵĵؽ磬ʯ￪ҲʲôͷɫԼͰΧһʯ˻ܹģϵս־ܱʲôӣҲǲģֻҪ©ͰΧȻɹ
ʹ©˻֣һˮʦŽҲǹģӦòΣİΣ
󼾸ߡˣĸԽأ
غ󼾸߼黫˶ǿԽ֮ˣҪ̵Ļ󼾸ѡ
Ļ˶ϡȱǱܲܳĻأ
Žְ˾˵ЩͻأˣԷӵľƣܲţֻ©
̫ˣ϶ô˵ɣŽͿɾɣ죬ֻҪ㲻ͶëƨûУ
Ҹո˵ЩˣھŽؽ磬Ըɶ͸ɶ˽ѲҲס
صȱţҲĵǣԼ֮ǰھŽ̫࣬϶ǱѹԽԼ϶뷨ģ˼̫󣬾̫ӣ˵ǶģĻº˾ŽҲġ
ŶһЩţ
ˣƨĽϣ߳ɶ۵˵䲻ģϷŸƨЩ˶ҪܶȣЩ¶彻һ¾ʶˡ
϶˵ӣЩЦҲЩǣԼĶ綼ˣ峯͢ڶǱߣǺġ
԰ɣ
ҲЦЦ޷Ѿ˾Žɽǰ·飬ԼҪȥġ
Ƴһˡ
ͳݺһμҴææľͽֵڵҡ
ү
үټĻͣѡͻһЩã
϶ľصĲ㣬ͿɲԼĶھŽɥͷʵĻţҪϼġ
Ѿźˣϳɳ֮ˡ
ţãһг̣⼸ȥݰɣ
֪ǱߣҲЩ׼֮ͿˣӣԼŰɣǵô
໢ȥţӵź֮󣬾ͱݰɣǱߵɶ
Žһ䣬֮ĺóһʱ䣬;Ҫڹˣ飬Ҫǰһµġ
һ£ҲˣʦĳЩҪŽһˣеĿġ
һҪߣҲҪ¶峤ʲôҲˣӦǲġ
˵ȥٶȻܿһЩƳֹ̨̽̽Ž


ʮ Ϸ
˽ҲãҲգ嶼аݻ͵ıҪ˽˵϶˸Ĺŵӣ˵֮ϵϵϵ飬ǲĨɱġ
ϵϵжϣϵΣˣ˵ְرߡƷҲ㲻շǿƾ;ϵ塢ҡΣӣǿƾ;
¾ǳԳ͢ҵٳ裬ڼڵ㣬¾֮󣬿ƾٵ·ҲǶˣȥƾ٣¶أñĲףҲûȥϵЩͬʦֵܡ
ƾ;;ϵȻҲӵĻɫǣ˫һ飬ϵҲĶˡ
ͦϵԭҲǲ׵ģνǷͷʢλҪֺ˭ͽ˭ֻ֧壬¶˵Ĺȥ
һͦмᣬС⽮͢ѡٸԭְҷּͦѾԽ˹ʾ֮꣬ʹҵĵϵҲûоӴ˸λ֮ˡ
³ٳ֮лɱһ˵ְҲмΣһ¶ػģǽͲˡ
ϵľƣǣһȫϵ֮еһǡǡǽϾΪǵĵؽ磬˵֮Уᵽ˷ָһˮʦǶԺ¶ˡ
һҡ͢ѡǰ۵Ŀɲֻһִ͡ʦֻ¶ҪǣУӰ쵽֮ݲϷ򸾵ġ
ǰΡҡ͢ѡˣǴֱּϵ
һĴС飬Ĳ̽ûʲôܿԣϷ򸾵вزʲô£һĹ򣬾ҵڸ·Ϸ򸾣ϴ֮󣬳αʮ·̣һʱ䣬ͽˡ
ͼȥݾְûЪϢʱ䣬˵˾ŽݵϢһ£ˮʦĻ֮µֵڵľŽá
Ѳ塭

㡢ֲضˣ粻ͬʲôġ
Ϸ򸾽˴ã⵱һƷղְ֮ȻҪݵģ˶뿪λ
ǡ
飬еǸˣֻ϶Щ飬λȴûʲô飬λδֵˣ򸾶˽һ¶Ҳͱ˹ȥ
ҲˣֹҼүڹ֮ʱЩ飬ҶǱǾˣֹݣţ
ߵŶ֮Ҳ˶ϣӳƺϿλҪ˽飬ԴҲֻ˳
ôˣ׵Ҫлġ
˵ѵ˳ְ͢ڹٳϣ廹ǲͺôһصģĺѲ֮λģֵ̬ǲܰڵġ
ְϣ¡ˣնֵĻͣû͵ӣʹƼҲûһ˿Ѳλ
¾ټ֮ǰйϵҲ֪ʲôá
֮䲻ˣ˴Ұ֮ˣԴ϶˶λҲöţ˭أ
ڳƺͺã
ͲΪˣҲڱҵϵλǶϻĹϵڿ֮С
͵Ļ˵ףϷٴνһ֮ҲȨ
׵һö£ȫˣ֪Ǹʲô˵
׵֡һǷҵ֣ö͢ѡˣɲǸŲŲĴ󻧷ˣعţ͢ѡľȱɥ̫ƽ
͵̬ŵĺܵͣҲ飬ֱӾ̽͵Ļġ
㣬¶ôҶ˵߽˳͢󳼵ְ˾Žְ˾͢Ҷ磬˶ĶҲ㲻٣᲻ã˵
ŽλùؼĹٳΪ˸Ҽʵİ֣Ҿѡ֣¶һҲҲ͢ѡϴΪֵԵʱ͢˲¶ڽҲ׽⣬²һҲһЩ
¶飬ǶλҶ˵˵ɣ߾Ͳ˵ˡ
͵ĳƺ˵Щײ࣬ȴΪмģͳƺΪǶԼ˵ҪӢˣǸĳƺ
Ϊ
͵̫ˣ򵥵ĳϣΪ˸֣һٶϵ¶ЩϷˡ
ţһǼλֵı£ǰҶ磬ֹĽ飬¶˵̫׵ģҶȥʡ
ּҵλֵֺĲ£ҵ˹˵֮䣬ǲðֵġ
һе綼Щˣ⻰ڶ̫ˣΪ˸Ҹ֣λߪһλѲһλᶽһλ󳼣Ҫͦһͦκֵܣδ̫Ϸ˰ɣ
Ǹٻпԭ־ѲᶽλСӵֱʣδ̫ˡ
ȥʲôأ
͵ĻȻ˵ˣҲ׷ʲô¶ֻʸˣؽ磬ϵ˵ǸĵأȻҰһ𣬹ݵҲͳ˴¡
ɣȸ٣ǿӲĺܣһڹǳ˻ˣǣĻϵ
˿ս
Ȼ˵ֱӣս֮µɳ͢ᣬô˵Ȼǰ˵Լ˵ġ
¶Ҫţ
˵üҡͷҲ˵˴ŵ˼
ûʲôģ֮һսɱ⣡Ȼɱ⣬ӦսְϣҲݺܵ˼
֮£һ˵ɣλֵΣȴ⽭֮ء
ϵս֣˲𣬲Ļ̫ƽ֮ڣͽʡֻҪ̫ƽ¶Ҿɨвݵģ
͵Ļ̫࣬ǿˣЩԺϷϣ¶˵ǵı顣
길״˾ڹܴ죬ǿӲִֻ֮Ҫ͢ˡ
ڵ֮£ҲЩԹϸϣߵĿйϵǡ
ߡҿĸңˮʦɲʲô裡
⻰Ͳ˵ˣϾǳμ棬⻰̫ˣ⻰ɫ䣬ɫҲòȥ
㡭
Ǿͱ˵ˣԭίҶȥ˵ڳɳѾլӣЩʣ˳ɳ֮լǻҪסģȻǴඣ
ЩҪķ˵һͷ֮˽
¶϶ϲɣô׵ţ
Ǵ̡ģֻͳֱ֣ҲСˣЩһ·˵һЩЩ飬ǶȻġ
ҲǺܶ࣬լһ׵ļҾߡֻһڣӶ͸ˣɢɣô㶫Ѿܺˣǲտɾĺˡ
ʹӻȡһСӣһ֮󣬱˴ŵƷ嵥
лֱ˵ôã˵˵ЩֵӰɣǼǷ򸾾£̫࣬ղã
¶ϣҲǴ粽ãҽǲ٣ʡһլӣһµķҲʮʮĻûмǧ²ôʵӣɲܳġ
һ治
һȥһլӵļ롣
Сӣȥլӵļ룬˾˿֮УͲ֪˵ʲôϷණҪĬһҲǺ¶


ʮ Ȩϣ
ʱĵӱһ鵥֮ͿЦһ£ЩεĽӵݸ硣
ɳլӼ۸񵹻ǿǧլ˵ѾǸ߼ˣԶ˵סǧլҲʲôģֻǣլӵףЩզࡣ
ҾһֻŶߣǧࡢǧɫࡢɫƥǧ࣬££ͳͳһ㣬ίʵҲһЩСʮϷǲܵġ
㣬¶ԹңլӻɣֻҾߡֻ֮ЩˣΪҵլԺأ
ɣլһǧҵļĶ˰ߣ
ɫĽӵݸ壬֮ɫҲòȥʾ֮ӭӡǧӣʲô¶־СʮίʵЩˡ
ôЩ主ˣ˵Ҳ衣
ô¶֮Ƕˣˣ
ŭҲ֮УӪίʵǴˣ¶Ҳˣñլӵʱ˵ļΪģֻ˵ҪһСԺȫ׵öȣû˵Ǹ˭õģôһĹҲֻܾźõˡ
Ͱŵʱ˵ǸϷ򸾵լӣμͻᰲһθڵլӣͲһ仰ֽ֮Ĺϵ
㣬¶ίʵᣡҲýʲôġ
ô˵ɣ㿴£ȴյ˵յǱԺӶĶ࣬ǺȵĲ裬ǮҲ򲻵һʣγĹҵ⼸ĲС߾ͺһЩ
˵Ķϸƽʱõż㣬ҲǼʮһģ¶û˵
Ϸ֮ҲֻԭίˣĶ˶ûôۣôһ˵˶һ´õĲãϵŭɫһЩ
׵ٺ»ЩǼܲ𡣡
˵ŭһЩɵĮЩڳȷʵЩˡ
㣬ôҲҵһ⣬Ҫµġ
ᣬ£Ƿתߣ
㡭
ߣĶǲԺ׵¶ʱҲҪĲǲأ
׵ǳ͢ѲҵѲ
ʵĸӣЩҪˣô¶̫ص˵Ѳλӣôȥҵūź죿
̧׵Ǻ£׵һʡ֮Ȩ鶼ҪԳ͢ΪģõĴ׵ܲ𣬻ø̧֣
˵֮ҲˣƷҪѰ
Ͱ̾¶̫ѣССһͶϷ򸾣¶ֵģίʵЩˣǣϵͻûʲô¶ֻΪ˸ųѣԺΣȫı£ϷѣҲǲܵġ
Ƿô˵ӵĶͷҪͳȥˣլӣҪҲҪҪҲҪ˭˭͵øӹԹԵĽסඣ
һʡ֮Ȩ˵ȨһѲûʸ񣡺ܶҲӵıϢ¶Ĵܶӿۣ⽭ϵһڶһ仰͵ùԹԵĸӰ¶
Ĵ࣬ͳˣ壬дȻ¶û꣡
Ϸ뵽Ǹ쵰أլ˳ȥȴ룬쵰Ȼǿŷ򸾶д
ʲô
ʱǲ˵ģҲ÷Կৡһ֮λּС㣬Ҳóơ
¸ˣᣬ͢ҲøЪˣ㵰Ͻİдã֮¶˵ʶ࣬ӽǵǼʶʶӵ粻ɣ
֮Ҳӣžһˤ˲յһ̣Ƥļơ
쵰
ԣӾǸ쵰ôŰɣլˣǳԷٸұĳֶǳη
ң
ѽؽ֮У
ôһ£һȺǶǡôϷ򸾻óηˡ
Ǹʲôأ֡磬ˡ
Ϸ򸾵˾ŽӵϢʱôӣ˭룬˻죬͸˼ˣأ
㣬ƴԲѹˣ⻰ô˵
ͶҲǳ֮ǰ̬ȥģ˵裬·ϻ£ɼ֮ȴеĺܣΪֻǶﴫѣûİ裬Գ֮ء
ķôǳְ͢ĺѲ˵Щˡ
磬Ǹ쵰˵˵µĸɡ
бӣҲ֪Щûˣû뵽ȴּ˷
۾ǰ˵һ£ԴҲǸͬܵģλҲֵͬ顣
֡磬¶ˣǱѩޡ
ԭί֮ҲһҾ¶дȣ˵ʱҲûͼӴף͵Ĵʧ֮Ҳ˳
쵰Ͻֺ
ô˵϶Ƥӿǽˣ⼸ûô浹ǳƢˣҿɣ
۷ݣ͵˻ȥ㼸̳֮Ļͷȴͷˡ
ǷˣƣֲԼ֣ȭϵı£ǲģҪˡ
㡭
ļ͵˼ôأǱˣ˾Ͷˣı֣Ϸ򸾵üͷĸˣ˵ĿɲǼٻȻ˼أ
ӵĻˣլӣҪҲҪҪҲҪ϶˵˵ãη
ϸ㣬֮û͸Ӷη
ǷˣΣϣ¶үӳ֣ھŽûȰԼġ
֡磬¶ȴᣬƾˣǻǰլӸ°ɣ
˵⻰ҲΣʱ򣬿ײϵģϴ϶С۸Ҳиӵġ
㣬ʲôʮլӣɲֵġ
ˣҲòһլˣԺͲ˵ˡ
Ǹ쵰¶Ҳдʧ֮Ǻú˵̨£ҲͲˣ񣬾͸˵һլӣġ
ʵڲɣЩ͵Эˣ޷ǡ
ЭãŶҲûУ͵£
Ҫתһ£ͱ͸ˣЩ¶ҲֻܽʹˣǿӲˣ֪¶ðˣһ֮Ҳֻһˡ
ɣͰ֮ǰ˵լӡǧӣİߣ
ˣ͵ϵЩ֮ӾΪ֮£һѲְȨƨ㣡òǣ
㲻Ҫôߣ
ӾҪôߣլӣգӾǷ򸾸ܵף
˲ȴǴ粽ãһʱ֮ڣҲ˽֡
ֳѲ֮λѾʹ˺ôٸôĶֻ³͢ǱҪֵģɣͰ˵ܲܰʦİŮھŽɣ
Ҫػһµģôһ˵߻治ˣҪ֪¶ˣ־֮ɫҲֻһˡ
ߣ˵ò¶Ǹ΢С¶ȴֳ˴¶˵ʮ򣬾ǰʮҲСǮ¶ֻһΣԺǶһؾԣ
¶˳ģİɣӹŽ
¶˻¶Ҳĵİգ޷ǾŽѾ׵ˣھŽ˲Ͻݡ
ǡ
ҪߣЩɬʵ
ȥݣѾ˶ˣ߾ඣסˣ¶ͻģߡ
ʰװȥݣ
˴۵С۵ˣʹԼͱŽͷȥ


ʮ Ȩ£
㣬ҵĵһƷ
Ŀű󳼵ĲʻŽͷԴʵ
Ҽбľţ˷˭Ҳţ
լӵ飬ȫᣬ¶൱зִģҲǰǵԼˣȻҲ˵ġ
ϵĹϵǼϵģεֵ˵Щףδ֮Ĺϵ
¶Ҳ⣬ֻ˰֮˴ִƽ֮Ȩ·Ǹ°
͵Ŷٻڣ翴ɵĴӣڴˮʦ֮УҲǾ޽еģػɱ˵ֻǴҴҼһ棬̫ˣֻ˹ݣҪȵĸ׸Ϊǿư
֮͢£ǱмƽϣǼʹ֣Ҳ岻ϵģ
˵裬¶ʱ򣬻൱зִģҲӣ
ͬ͵Ƣ㱥ļ仰ϷҲ˳˼֮С
ϵȴЩ¶ӢǴ¶ҪϸƽϵģԸˣ潭㶫ͱ㿪ʼμһĻڰݡšݡϺְȨ֮ڣνڰĿס͵ĵһ⡣
ʱ䣬һֱڳﻮ£֮͸ܶջᣬ󳼣վɰǻʲ˵ûղ֮ʽĹ֮Уղֵġ
͵ĵһվҲҪĵطէȻҪѹһģӭݾõĴѹ취ˡ
㣬ͿɲǸ޸ƮƼ㶫Ѳ˳ɣʵʵڵˣ͵˹֮󣬶̩һʱ͵͵Ĵϡ
ү˴ӲˣҶ衲öԸ
ָ̩ӲӾҶ衵ĹְλҶãܶʵȨһʸѧʿñӣʵʵڵôţ
ְܶȨ͵󳼣ڹְ֮ϣҶ衵ʸѧʿҲǴ͹ְģáҶãְϾͲһ
űλҶҲȫȻûͷԴ͵Ĳִͷ֮ѾʱˣٵҪˣҶ񲻴ӼݣҲҪһˡ
ӲӣûһӲأˣϷֻҶҳأ
ӲӣͻûһΨһ͸еЩѹģֻǰľ׸壬λƺķӿ浽˼µģҶ衣͵Ǹѡ
үҶĹʢ˵һԾŶҲΪԴүҲѹȥ
˵үбâ˼Ҷ衣ڹٳϣүĶ֡
Ҷ衴˼Ϊְ̣ܶȨڵһŲίˣЩʱҪԽְȨ¡
ѲǲʹפĽҪҶ衵ıϢ£Υ޾Ĵѹ
˵Ҷ衵һãҲֺģҶүһǿ֮ˣֻ˶֮󣬴սɱ⡣
Ҫۼĵطڹ϶ԿҶ衣ЩعԱ޶ʵԡ
ߺߡǸֵĻɫ˵ɣ޷ڹҲһ¶ҹסڴϣլӵ飬ҲȵȿһǱȽϲ԰ġ
Ҷ衣һ˿ɵҲûУλҶʶգʶĻҲбҪ̽¶ĵ
үϵĹϵǲģҪס԰ĻֻүǱ
үһһڹٳ¶ҲһЩһүߵֻ¡
̩ĻȻǳһҪס԰üͷ
ǰݣס԰ģΪ󳼣Ҫפݵģһס԰Ǳ¶ҵĹϵ
ţ˵Ĳ¶˵ɵĻһϷ̩ɽó԰
԰λöѹɽϽ̨ĻԸݵĺۣסڳ⣬¶ҲһЩ
԰λòҲã˹ݣ;ûլԺ뷨ס԰õѡ
ү¶ǲɵģүǱߣ԰үϳȥɲţ
̩Цˣ԰լӣֻҪүģһҲˣ̩ɽլӣֻүǱҪˡ
˵ЦլŮҪסڳ˶Ӳð¶԰Ǹľܱ߻԰ֿ
ٽ齭ڵһŲҪ
˵ǿϺиӢٽܶڣȴǸʹľۼأ̲ݵΪҪģһ㣬ڸ۵ɸ۵˵Ϊȫ
ڹݣҲоϵĿУ˵Ϻʺ𣬵ĳˮȴ쾩ôӣ¾ûչһͨеȨݱΪģбҪġ
ȻҪڹ仧լӵȻ֮أٽլܵڻ¶֮мƽϵġ
Ǿֻʣԭϵլˣլ⼸궼ûסˣҪסȥҪһµġ
ڹݵķܶ࣬ԭʮ˵լӣҵţǹݵĺլӣ붼̩£¡
鷳˵ɣѹݳױڻóݳڵĽҲŪͼֽڹݳѡһؽ磬ȴӽһ¶˵𡣡
Ҷ衽ȨʱҶ衱ؽΪ⣬Ҷ衣ʹһ¿ʼ
ֱҹʱ֣ҲûȵҶ衵ǰӼݣλҶǴͷŶˡ
ҹʱ̩ɽ˳ɣ͵͵˲ϾЩ¶ҪܵģҵĹϵ֮һ
̩ɽݶǵ˽ôҲԼҵĵ̰ɣԼĵ͵͵¶Ǹʲôоţ
ȵ˳ɣҲЦ
Ǻǡõ̫Ϊ˶ԸãܶүרŰžĹԱûҪСţ
һ߿Цһ˵ľƣҶ衾ۼĹԱԾƵĶˡ
̩ɽʱҪ԰סϰߣ֪
ʲô¶˵Ψ¶ɣСռ԰ȥס
סϰߣһסϰأ
̩ɽǿסأ
ûӣٴһѹˣȻҪǿռĳҲֻίȫඣ
޷԰԰ڶ࣬һҲǴСἸټ䡣
Ǿô˵ˣ֪ҶǱûʲô¶Ҫһţ
סǸķӣ˳ɵ԰ҲǲӴ͵ģ̩ɽιʱʱľҪһЩԱ԰סģס԰Ҳ֮У˵Ĺȥġ
ǶҶǳ͢ĸԱͶȨǲװ
˵¶˳ҲҶ衽ʮܶʸѧʿҲȨ㳯ҰˣҶ衷Ŷԣֻڹ׳Կţ
ȨתĽȨ治תǸۣҶ衺Ȩټڶ࣬Խ©ҲԽ࣬Ȳ˵˽֮£С֮һ˵
ἰ˽һ£˳ɵüͷҲӢ½½Ҷ衣ʹĽǣȴǹһµĺôֻ°Ҫŭ
Ƕ¶ҪţܱߣӰյԱôˣЩ̼ңֻûϲЩӴ򽻵֮£ûҪݻġ
Ҷ衹ٷʸѧʿھܾĽϣ˻ʵ۵ʶݣҪƵʵۺҶ衵ţֻ·Ǹţ
ŭ鲻¶˳Ҳ޳ɣ֮ìܱȻҲ࣬סڳ⣬ӢƵƵѰƣסһ񲻵ô
ţ¶з˵ģҶ衵ݣЩ¶治ֻ߾Ž·ˡ
۵ʱ̩ɽҶ衵˵ˣԴǼһЩҲ޷ϾҪռլ
Ҷ衴©Ͳò֣ǸʸѧʿҪҶ衣Ҫһ֣ȻһʱѴ


ʮ һƷ󵶣ϣ
ɲʲôȥԹԱ˵ˣڷϣһͷ󺹣ߵĴæ͵ĹٷǲײһƷְսۣΨһĸо
ҶõǺôĹ£ڰӥţ
ĨĨͷϵĺˮ֮ЩŤĹݳԫǳʶҶҶõĹ
үڱϾôͻܶǲЩˣ
̩ǹҲһЩһĽѣ˵ĹٷҲ̫񣬵·˭˭֪
Ҷ衲أڹҪ̺̺Ҫзʲô
ģ£ѡʱ𣿡
ʱ£ĹЩʦүֻ࣬糯󣬻¿صĹԱ紦񣬰ʱЪϢҶѡ£˵ݣֻĥˡ
Ӣʱ£½ʱ򣬰£λҶ֮󣬾ֻˡ
ͷ󺹵ү̩ҲЩЦսۣǼͭí˵ҲǱƣͺȣڹ˵ڶװ֮ˡ
˻ȥɣȸҸʱЪŵĵطȥҶĥ˵˵
˦˦ϵĺˮµƥ˼ԹݵҲӵԹԡ
֪ˣүţ
ƨ⶿ʱ£ǲˣŪЩ飬Ҷ죡
붡ֿ̩֮ʹʮֱܶȥ
ֹ
Ҷͳ֮ܵܶǰɭ࣬Żϰٲľ룬͵ӾͱܶĶ
¸ӣ
ñȣ˹Щͣһھ׼ܶЩ
ûɫƲõĳͷǰ·ȻŪ㣡
ү˿ڣҲƤӱɵޣֱӾߵϣӪ¶һȥƤǿ϶ģһӣΪʹ˽ܶĹؿ
ͨ;ֱ㶵Ľܶ
忪õţ
͵ӣͻأĳܶĴԺ֮УõĶ꣬۾óһʱ䣬ûӦ͵һָܶõľžһƥС˼һ֮Ͱܶ´õŸߵˡ
ม
˼͵ĺǳ⣬ɫĿֱ̤Ҷµĵط
󵨣Ǻˣ
֮ͻأĴһҶҲһ£ܶչĵ̣ݵĴ֮󣬺ǳҲҶ衵Ŀ˳
˵ôļӣǵӴ
㣬ȥӵƥúãŪãСˣ
֮Ҷһ䣬͵һָһòô۵ܶԱͱָɳ
ܶ
ãҶҲʶİ裬ָɵǸ򣬿İʹǽˣľҶ衵档
֪ܶҵľҶˣ
󺺣ĸӰƥȻٺ١
ɭɭһЦ㶫İʹҲͷðҶñֱۣλúúóǰӹ͵֮󣬾ǣ˳ȥ
㡭㡭ɷҲ˾ǰ򣡡
û˴ӪҶ衿ǵһƷôˣϽҲǮ㡢࣬ӣţ
˾¶Ժ˵ȷַָԵȨɣ
λֻ֮Ҷ衵һӣӣеĴƬֱҶ衶ȥ
ҪʲôϷϹ٣
ߡϹ٣ӵϹ˵һ
ѹѹҶ衺Ļѹ˻ȥҶ衾ǸĳúǰĵҲ̫ˣɱԼңçˣҲǶţ
ܶⳡ־磬̫ͻأˣڳĹԱö໹ûعأ˳ɣתĺܿ죬һĨ֮󣬱㿪Ȱܵ˳ɣҲڵ׼Ϸˡ
Ǽ߯ûɫţǽӲ£
ˣŴ󵶣ĹԱҲЩ£ԹԵİ͵˼֮;ͽҶ衵ƣࡣ
ĹԱ֪ˣ˭Ҳû뵽þ˵İ裬͹ְԣҶǸ߹õģ֮ҶҲûղȫȨĹְΪղúҲҶò٣ϲλĹԱǣܹϵѡ˹
ҶҶãǴְߵĹԱˣҶ֮Ҳԣ̶ĹȻҲǲСġ
ݵʧ֮Ҷ衺ܿλӣǽ˷˶֮ǰǸղȫȨְ˾˵ҲֻǸ۶ѣȻҪ˻ˮ˳ƾˡ
ã֪˵ĻְȨҪʲôְȨأ
򵥣ȨȨ㾳ڷ֮أСͳϽ溣֮һɹͳ㣡
ֻǴҶȻֱӴӦģ漰˾ҪȨ
֮ȫȨɣ£Ҫͨġ
ȨȨǱ˿ܣ㶫ıںһ˾ȨҶ衻ƨ
ŶǺãΪ󳼣ͳ㽭ӦӦֵİɣ
ȻĹҪЭǾòˣţ׼̨ӳէһ¶ɱҶ衣ʱʱ䣬ıԱ¼ǽʱ꣬Ҫɱ˵ģ
ЭòˣͽеĴƬһ˴֮ϣ׼һҶ衿
ã͢۱ģʱ˵Ц˰ɣ
̣ƳһһЩ
ţҶã㣬ҪǴݵĻҲ㼸ʱ۱
ӼȻ˵ʱʱʱ֮󣬳ûкľӾͶ㣡
ڹ˾֮Ϊɣ
ɱҶ衣ͻңҪǾ۲Ҷ衣͢ǱҲ˵ʲôԼ͢ûĵ
ң
Ҳңʱ֪֮
ѽҶ衼࿴ʱ֮󣬳ޱֱն
ɲǿЦ͢ȻȫȨ;ͲУҲǸɲǣ
ãҶǳ͢ԱȨţ
һֱĹ㶫Ѳ˳ɿˣɲȰܵģ׼Ͻ͵ġ
ͱŵʥּ˳ϸĿΪΣණ˵Ķǲ׵ģʥּһʣȫȨһ£ƾŰڳ͢еĵλҪɱҶ衣Ҳû
ȨȨ˵㣬͢ȫȨұȫȨ
Խտʼ漰һþӲһƷǶƷǰʥּ¶ģ˾ɱ򵥵ģҲǲܣ
ӴҲ򵥣֮ͨɱ
ԺȡʥּҶǰ֮󣬾ڴʼĿˡ
Ҷ衹˹֣˳ɹǰʥּһ֮ɫ첽ȥ
ҶҲ˳ɨ˼ۣ󳼵ҲίʵЩף˵ʥأҶûǣλĻʵۣȨ
һղҪƵģЩƲ֮Уʥּ֮ڣʥּȫȨûһ˿Ƶ³̡
ҿŴӲܶĵţĹ֮ҶҲɵͷˣλԼţ
ҪɱԼֻ͢𼸾䣬ǲʥּԼԩʹʲộҲʥּԩɱԼرŰ裬ȷʵʵţ
۱
мĿһ˳ɣ޺޵ĿһͣҶȫȻ֪һһĹϵ


ʮ һƷ󵶣£
ɫȻӵһɱ㣡Ժ¼ǵÿӵɫɱ
ǲԿ볯͢˾ϱ£
˫Ŀ͵ĶҶ˵ⷬ˵֮Ҷ衵ɫ䣬λǴɱţ
ߣ
һ֮Ҷ衰±Ļᡣ
ҶãôúǲޱģһӪЧɣ
Ӫһ֧Ӫģ¶̩ɽʹЩģɨһµ˳ɣλҲ΢΢ĵ˵ͷǻӦһ¡
ãȨǲܷŸģҪñͨĹ𼴿ɣ
ţ⻰ҲˣٱıӦðɣ
ݲóԿá̹µĸλӪЩΪĪ˺Լ
ãԽȨˣ
ԽȨô˵溣ӵְȨٺʥּдװףֻһɱ֣
ˣᶽܱӪãǣ
֮ӻŻѲӪЩ˸ɱóѾ⻰Ӳ
ãҶĳҪһ䣬ְ̹˾кιţ
кιԺδ·ϣڳпɼ˲ٵ̹ݣ¶ҶûҪҸ𸴵ģҪǮ㲻Լȥ죡
ǰ˾£
;Ǹ첻ߵƤĻɫҶҲ޼ƿʩУҶŭգֶζռܶҶ衻޼ƿʩ
ֵַһӶ׵ĴçҲֻ˼ˡ
ԿɼƽϣģûҪһЩġ
͢սĽ͢һ˿ʤҲޣʩΪڲس͢ս̡֮
СС֣ʤģȻҪģ֣͢ΪӣΪ͢ǽţ
̣̰֮ͨģҶĳ֪ģֻĲͬڳëսҪɥڽϴµĺպ
գԪ׳־ĵ·սת˲֮ͷʧأݳԫڻݵİΣΣһƸ֮ʱͻڰֻҪˡﳼඣ
ҶⷬʵҲĻеľˣȻ;Ž˺պӦģֻҲǲµ
Ҷ⻰˵ĺţ֪ҶΪ֮ʱ˿ɵأ
ƮƮɨһҶ衣ٴαʵ
½ʱʮգŵٲǣҶĳҪ齨֮¡
ţ֮Ҷõıϳɣֻ֪мսţɱȵӵˮʦٲñһҲţ
˵Цˣص˳ëŲͬ¶ճƵģԲ벿õˮʦȣ
⻰Ҳ¶ţ֪Ҷÿ֪ݸм̨ڣ
¶õѲסҶĳ̨ʮС߰ţ˵ҲǸ岻ǣ
ţʮദ̨߰Żڣ֪Դ㣿ҩ룿
ò˼ǣǹݳԫĹؼ֮ÿ̨ϰˣʮˣҩ㣬عݡĻǿġ
ϰˡʮˡҩ㣬ҶõİѸݾӪͰһţ
òüЦˣ
ţǿЦҶ衴úôţƤţʡ֮Ȩ֮һ֪ǼģҶõĽ˷ӣӿɱðı²С
ʲôСᡢëҶõɱ˼ࣿ浶ǹɱģЩٹƨǣ
㶫һϹıʮգʮսһˮʦյĹ򣬾ܴɢǣ
ⲻɣҲɣģ͸Ź˳⣡
ոջҶ̸һźͣͻسԼĴ󵶣һ¾ͺҶ衵Ĳϡ
ˣɱҶĳǣ
ڲϣҶ衵УƳƳ֮ڵĴ˷֮˵Щʵסë㶫ʵҶ衵ĹҲ٣ţ
ߺߡڲɱԺδزɱҶӼסඣıס֮λɣ
һʧƣȫҵŮ潸жɱиڻŽŵģϸЩ
˼Ҷ衲ϵĴ󵶣вĻҲֱ˳֮󣬲Ҷ衵ɫˣµ˳ɫҲˡ
⻰˵ĹˣһҶ衱͢¶Ǹûûţ
Ҷĳôչ
ţŰɣѹݺӪĽٸ֮󣬺Ӫӵֱ
ˣŴԸӰɣ¶أ
㣡ӪĹɲ˵ģ
㲻㣬Լʳ͢͢ǲ˵⼸죬Ӫǧӵֱ
ʱ䣬ݸӪӾ漰ݵķȻ˵Ȩ
ĸǹݽĸ½·ᶽĸˮʦᶽ
ֱӶ˺ӪľȨҶ衵̾ˣߺֱӷأû뵽ȴǸͻļһųĻţ
ͺԱĹְҲվԱλͿҲֱӾ˾
ݽ֮פ½·ᶽϹ㶫Ӫţ֮ڱϴĿˮʦᶽغ̨ķغĲͼ֮Ҫӵǰ
¶϶Ҫǰ˾ģԴҲ⣬ĳ͢ȱҶ衣п֮ˣʹ˾Լ߾Ǹѡ
Լͳ㶫飬͢Ʊػ¼ɣùݽЭ¶ǶԳ͢ڣֻҪ¶׶ȨȨҲССȻѣ
ãˣ
Ҷ衣˵ԽȨ˰ɣϸʥּӽ飬ʥּ֮У̣˻Կģ
Ҷ衣͸ûڹ¶ҪǱȨͽҪҶ衵ıȨ¶ֵ˳͢ãȹ㶫໵飬͢ҶΰѳıȨ
ܶʸѧʿҶáҶ࣬Щ˵źҶ衵ְȨҲܶʹ˹ݣܶĺҲȲظĸĻʹţ
ͱˣҶ衽ڽڰˣͻأռܶһ¾ͰҶ衵ĲӸˣ֮ͬܶУҶ衸ټԸһŲ̽䰡
ֻΪˣ¶ֵĲС޴Ҷ衣ֻԳĬԣıˡ
˹ݣûʵľ˸̨լӾɫҲɣóһӣҪǮ㿪ۣҪǮĻҲסǮ
⻰һڣҶ衵ͻһ£˳ɣǸ㶫Ѳ꣬С⽮ҲǾ޽еģ˽ιҶܶҲøӣˣֻҴ˶
ãⲻðɣ
⻰˳ҲΪ֮ɫԥһ֮󣬰ĿתҶ衡
õ黹أӾסˣ
ãΪͱأ԰˸̨˽ôˣ
ǻǺбҪģ˳ɽˣҶ˵൱Ҫû˳ɴ֣ԼǶ
˽Ǿ˽ඣ¶ûķݶ˸̨ξأ
˵֮䣬ʹҶ߿Ƭֱ̩ɽĲϡ
޷޷˹ǿͣ¹ȻҪдһģҹͿס
ŭ˰һۣƬɭĺţⶫ̲ϣ治һܿס
ͺãʱˣҶǳȥߣӴſµķģ


ʮ Ѳ
˸̨£⺣ӪǹȨ齻׵֮󣬻ȥլӰɣ
ҪҶ衵˳ȥҲΪ˸̩ɽתƾȨĻᣬֻҪǧӪ£ɲǧ˵ġ
ߣ
˳ǸͷҶҲֻܱˣ⵶Ӳڲϣǲ֪ġ
Ҷ衣Ҳߣܱߵľ䣬˲ǧˣֱ㣡
һʡ֮ʡҪĵвʱ۱ǧټĹݳηأ
˹ݣ齭ݺ㣬һһһԱ㣬ҲԹң
Ҷ衴ˣҲţ˹֮ˣ˲ֵÿĵλ˵ҲǸвҶţ˾Ҫѹ֮ؼ£Ͷʲô֮ġ
ı֮£ʮ߹٣ŲӾͿʼѲǵӪ
ǵ˳ڵһУʡҶ衾ۼǧ˰˻Ǻ׵ģ˵ͷһǧٶӪֻǲִټᣬЩôÿǹӶ࣬ϰӦǿջ
һȺָʮҲزסݵĳԫ
Ҷö˵һһѣôȺ֣ıҲڷ֮дתˡ
ǿܱȵϾŽر
ɢ˰ɣ
Ӫίʵ˿ۣļ֮ԣҶʵʵڵĽˡ
ŵ۽ߣССȻǱȲˡ
ҶãﻮɣıһսʱѣҶõݣʸ֪սģϢڹݵ̺ˮֿ֪̽ġ
ݵĵ̫ˣһĶ֣ҪһģҶã¶ô˵
Щ¶ҲҪҶܶЭ֮ǰѾһںδ˾ֻ³͢ʮģҪҶ衣ѣ
зǳ͢׼¶ȻҪõġ
Ҷ衣еŭɸߣƤҲֻǿŭ𣬲ȻôţŹ
͢Ǳз˵Ϳǧ㶫ӪҲõҵĻɫˣľãȲҪˣȳ͢Ǳ˵
ݳǷǹؼ齭ڵţǹݵһߣһ齭ڣݶڻڵ֮ڡ
Ҷãȥſһɣ
˵ʾĿ͵ĽŲУͣѺĴСԱ͵ŵĳǽ
ʮ·ԱĹٸʪ͸ˣ·ϳ˺˼֮⣬һڸ߹ٶҲǡĿС
ãˣ
ƽʱҶʱ򣬴ı˾֣ܶӲͦʱʱ֣ҶҲǿסˡ
ŰɣӪôǻųԷʺϧˣˣǸӵĻֱӶˣ·߲ˣҲ̣͢
Ҷ衵Ķ꣬мӵģ͹ȥһ£Ĵζ˻֣·أӵͶǼӵ̹
㡭
˭뵽˵ɱɱأƮƮȡ˵Ҷ衵ֱӾˡ
̹ɱҶ֪ʲôеûôѪɱ̹¼ѪȣǸķӣ
Ҳ֪㵽ж̹ɱأ
棬ͲҶ衵Ķ֣ҪѹҶķ⽮ֻܳڹ֮ˣ͵ݣɱˣ˵ʵɱҲǰɱȨڣЩʱΪΪ
ɱ֮󣬿˳־Ͷ·ߣΣһˣн˫ȣֻµ¶ӡ
˵˳ǽӳĵ齭ڣһƬɫٻɫĽ棬ͽ۹⣬ʮеλãʮܱլҪǵϰѻ𣬿ֿˡ
Ҷãս֪кθдأ
ҹɫѽ˵̨ʱˡ
ţидţ룬ҪӴݵĻʮзһѴ𣬻һ⾰أ
⼸﷽ԲȫլЩլľϼܹһճɰ׵ţ
ëɳĪ˳լЩլǨΪȻҶڹݿʳţ
ҶָɣҲ⣬һֱӵ˹ݳǵһôߡ
ߣЩլѣŸãһѻһգҶĳڹݳǷȻò÷ġ
ͽипɣµʮһٻ٣޷ƽҶ衿ľǷٻʮУ⻰֮Ҳ˳Ĭ֮УԼôҶ衣ԭţ
һŵҶ衣ͰܶǾ仰ڸҶ衺֮ˣڹݿ¥ӣרҶŮ
ãݵľţ
˳Ĭ֮УҶ衾ͽӹ˻ȨµҲˣûɱĵӣ˲֮һ
ţֻȱһΪҶ¥ĳݣŰɣһ֮ڣУ
Ǻǡ׳ҶĳöˣԸԳ棬֮·е֮ˣõһˣھ
ûɶʵĶ죬ҲˣڳǽһȦ֮ԹŶֱ԰ȥ
ˣۼ꣬
ͳ֮Ҷ衵ŭŷ˳ڹ٣۴ʧۼ֮£Ҳֻܻصܶ˵ˡ
Ҷһܶͷ˳ɣλ֮أ
˳ɣ𶽱꣬
ãΪʱλͬѲǵʱڱ룬Ѿ˺Ӫֻ¹ٵĸۡѱӪıʿռˣ
۶꣬Ҷ衵Ǻ뷨ϧǣԼǰҶ衸Ķ࣬Ӫ֣ݵ飬˵ɱҶ衺ʹˣֻ˴Ϲ˾ְȨˡ

һʹ֮Ҷֱ˹ȥһǻŭ𷢲ֻԼˡ
Ҷ˹ȥٰ˽ҶԺ֮Ҳɢȥˣݵľ΢˭Ҳ֪ΣҶڶǲܽӴǷ֮ţ
ص԰֮˳ҲûͺԼλ¹һЩֻ³͢Ǳ߲÷˵
̩ɽ⳯͢Ҳô¶ˣҶ衸иôҶ͢Ǳ֮ðɣ
¶һѣĳ͢ﲻġ
̬ΣԤҶ衣;ͲĶ֣ʹƾУҪֳһʤҲܽ¶һ¶Ҷ衳⣬Ūݻö
£ǵĹԱҪסݣοأ
һŵİ˳ãһЩȰĻȻȻҲ˵˳
̩ɽǵĿĺأ͢ҳ֮£Ȼǲģб뷨ĴȴõĻţ
Ŷ뾩
̩ɽ˵ĲֻҪס˹ݣ뾩Ļᣬʱ򡭡
ҶˣЩѲ֮λȻһЩ
ƻ֮У˫ۺķʱգҲöˣԼЩµµΪ˰ĺȶ
ô˵ģ̩ɽ򣬴ܰȻչˮʦѧܹģ󣿸ص̨ó͢һ֪
û̩ɽİȻûڹݵĻҵ
ʱڣ͵¶ʱˣ
֮£ҶָˣǿǴ飬ͶҪҶ衵ĳ֮½С
֮˾ͳУѾ˹ݣߵͲҪˣҶսǰҪĴ¶
飬ԼҪû˵Ļ͢ǱҲǲᰲĵġ
԰ס֮ͺμһҲʼﻮսˣ֮ڣ¶ҪģһڹݵְȨˣ͸Ӣʱˣ飬ͷأ


ʮ ʮ
۴Ҷ衱˹ȥһҲԪˣʱĵ֮Ҷɫ԰ףһصĹٷת˴ݳǣմȾЩҲ֮С
ʱ䣬Ӫ԰ڵɽ£ݽ¿˵ɵǧҲפݳУˮʦᶽ½·ᶽҲڹݸۼЩ˵սޣۼڹݸҲŵסӢġ
ݴ۱פݵӢʹҲеҶ衷ȥջᣬȴʯ󺣣޻Ӧ
ʮ̨ҲûѲһ飬⼸궡̩ʮ̨ݵİЩҲ̶á
̨̩ΪģԵʣ齭ڵķΪޣ̨ǽڴԼѧøģҪ齭ڣ͢ʮ̨ͱԼ
ֱ齭ڵĹţҲҪǿƣԭĳǽΪʮڻͼֽѾǰûЭЩ¶ƾһ֮˵Ϲء
Ҷ˵ѾתǴ̵ʱˡ
Ƴ׼ӣܶʸѧʿҶ衣鱨սϳӪͨɱγ͢
Ӫϳ֮״غ̨໵֮ʵ飬һһ͢ɱҶӹ
غʮֻ̨мą̃ڵ˵ǣʮ̨ˮʦʮ½ʦʮ̨Ȩ𣬼ˮʦķݶ½ʦķݶ
ʮ̨Ļ̨פٱʿ֮⣬̨Ĳ̲ҲûʲôʱȥıԱ᲻ʹڻ˵֮أ
үɱҶǲЩˣ͢벻Ӧʵġ
͹עǹݵķ񣬹ٳ飬ȻҪμƶ档
ӲɱҶ衣ҶҲɱ˵ԽԽã͢м䣬ҲͲˡ
Ҷ衣Ƿ˳֮͢ǰӣǷϵĴþƣ¶ѣֻøʮˡ
ƾӣôҲˮʦغʮ̨ЩǶԿǿĻЩǳΪ
ڶ˵ֽ̰ӢƵƵƶҪ£ҪľǶ˹ݵĺֻҪܿסݣ;˺ǿ̸ıǮ
һڰĴۣǹݵĵλһ̲⣬ԴŷľóǸصĴ
˵⼸ϺƵͷٽ۰ĵĹݣ̲ϴλӣ̳ڣȫڹݿڰ˹ݿڰǿĻҪһ룡
ŷ̵ҲǾԸԵ̶ϻ£ֻŷ̶ӣͻƼݣ۹̣Ϊ˹ݿڰͨǿǲϧһսġ
үЩŪɳ׾ţ
޷˿ǵս´ףĳ͢Ҳ׼ǿ磬͢ڳϡͿģҶ֮ǰ˵֮в֮ûһ˵ģֻҪս֮󣬹ݾ˵㣡
ʱ׵Ҷ衣ûУ͢Ҫָأ
үܱ֤֮ڿսһʱûս£ֻ³͢Ǳ߲ýţ
ʵڲɣƾı͢Ҳκβǵġ
μ֮һģֻҪǿĹʹĿģֻүı飬Ҫˮˡ
Ҷ衲Ļ̸ɸүõĻᣬһǿ볯֮͢˹ֻͨ飬Ͳôðˡ
ү̬ȼλүս£μһ֮󣬾Ϳʼıս֮ˡ
ţӲôŰɣȥ
͵·ˣ޶żҶǱҲдӣӵĩβҲɱ͵
͵İ£˵ͬʱ˾ŴȨŹӣЩõ£ҲֻεĿЦˡ
ҪӾ׸֮λģ龫ǣԽĲˣλҲֵˣֻϧ޲ɡҲɣս˾ͲˣȨսĲУҲֻˡ
ʡĵĶɱɱ㣬˭ɱ˭أ
Ҷ˰ʸѧʿŹʥͲ˺ôһء
Ҳʲô˹ݾͲܺú˵ǹھвһ˿һƷĹ壿
λҲûǱ£ʲôˣҶĺϻ˵ûֻԿ˼֮´ӣһŲŲӱ鷿ˡ
¶ĹˣҶҲǣ֪Ͳȫһ˿ȣʦ¶ξأ
һɫҲԼӹЩˣܵ¹Ѫ֮ϻҩʵ۵һȤҲҪʧˡ
⼸£εɫʰ˵ͽڵǿ֮ɫҲкתӣɫֻимм֮£ʵ۵ȻҪƫĵġ
£˲˹壬Źʲôöһ¾ͺã˻Ҫһġ
˻ʵ۵˼ҲڴϽ棬ȨŹ˵ʲô¶Ҷ֮Գ͢˵ԽƽϢԽã˵ȥ˹ݣʥ첻˵ŹڳڣһҶҲǻ¶
һಫһȻҶɣҶˣڹݾûҶƺԳ͢˵ǺбҪġ
ʮ壬ϳɣֻҶ߲һȨθ˻أ
ʵһ仰ҪȨ¿ɲʲô¶ڰˣһ͢ȨѹҶ衣ֻôߣڹݺҶ衣¶Ͳճˡ
£Ǳͳ֮ܵ£̲ڳ⣬͢ǲҲҪԼһõְȨأ
ţ⻰˵ĲˣȨδǺ¶
ôŰɣݳԫҶڣ⣬ǸӪͳϽˮʦҲһӪ͹ݽҶͳϽ
ڹ㶫£羫һҲǻ¶㶫µͳϽȨҪҶ衵ġ
ЩھҲһֻҪʵۿڳ磬λȻк¶ţôһڹݣһҲҶˣֻԺҶеĿͷˡ
£֮˵ܣϵ˵ְȨǲǵûأ
ΪҶȡְȨ׽Ҷ衣ΪƽҶ֮Ȩơ
⣬ҶڣŪͻΧǣһҶ衱ˣôƺأ
ţҶڽ˷һף𺣷֮»ҪҶ衵ģɣùˮʦһӪҶͳϽҶ衵ӪҲ罻һӪ˵ְȨҲһЩ
һΪʵ۵ɫҲҪƺ͵ģʥʥ죬Щ¶Ҫġ
ʥ
͢Ǹź·ĺ쵥ģ͵ȻЦĺϲ£죬ɫʶ֮࣬ܳ£Ȩʹˣ˺ҶˣֻܹԹԵڹݳˡ
˵ʥ쾹֮ɺţɶôأ
ҶڹݵȨһ¾ͱߴ룬ⲻӰ쵽ڹݵĵλȨ֮¶֮ܶλӰҲǾˡ
ˮʦûˡ±ģҲûˣϼӪӪֱӾͱɢˡ
ǱߣˮʦӪģı£ֻʱ䣬һ֧ı
ǮΪ¶ҶҲֻˣص˰ղǹݵһʴ룬˵ҲǲƵģһѳס˺أҶ˵ûҪǮأ
һд䣬ţ
ϸĻһ£֮ΪҶҲȻǸĻԼϣҪˡ


ʮ ͿºͿ
֮úӪ˰ڵĹؼڣڴĻڣҲںӪĻ£̨תˣʱ˵Щ٣һʱ䣬ݴһԶԿӢӴ󺣾ҪЩɵζ
ʮеһլӣĳ󳼵֮͵һʱ͸ʹ¡ȥ⽻ջᡣ
һεõԱ⽻ջᣬ¶ӢĹʹ֮Ҳ˲Сĺ䶯ǿԣҶ衾Ǹ޴̵ͣòжϿһЩ
ջҪ¡ȴӢĹʹ¶ɲôðţ
ʹ¡Ӣפݹʹṫʹ˳˰֮⣬ǿӰڵ⽻ߣڰСɫѡ
¡ʹҪ̸Ǵ뷨֮飬Ӣṫʹͬʲô˼أ
ĹʹõǷ룬һϲͨģŲ¡ˣӥｻ͵üͷҲʱʱ弸£Щ޼ɵŷ棬̸Լ顣
֪֮͢УǸʲôְλأ
˼֮󣬰йͨòôĺ⡣
ְ񣿶˵ĳ⽻񲿳²ͨ̿ڰľ¡¡⽻ҵȨ֮ڣ
ݣ֮Ҳ˵ڰʣҲ׵˻ش
ãã֪ԼûȨأ
ˣԼҲεģŰеãЦһ£йͨ治ǰ׸ġ
Լǲܴ𸴣֮ǰЩ飬ӢҪһµģڽʲôذʹģЩ¶˵ף˵Լ֮ͨ£ҲҪһµġ
˵飬۶̫ƽ֮ʱӢפϺķ롣
ãвӢ۹𣿡
仰Ľ֪λε󳼣ǸöԸĽɫ
вΪġ
̵ͨ飬ҪĻҲô࣬Ӣԡԡԡ¡¡ϡɵȹҲԡ
ӢǾ־֣֮תģЩĳ漰ҵ⽻ʹҪʵһЩΪ֮䣬ȻԼԼһսԼжԼҶġ
ӢĽںƵƵƣһСģĳͻӢ֮ҵϵᱻȡġ
Ƶģز¡ʹʹҵϵ
ӢԴǴߺˣ
Щ֮󣬰ҲЩ𾪣ʲôʱô׹ʾƵˣ
Ǹص
ߺߡٰ
˵Ļһֲ©Ķ¡ˣͷһ¡ϣ¶𾪵ɫΨһĹţλ⽻٣֮飬Ѱˡ
¡ʹ̸֮ԼԵĻΪ֮Ļ̸Ҫܵģ
֪͵֮󣬲¡ˣҲ˸ı䣬Щ񿴵λãӢ֮ǰ⽻ƺ񲻴ˡ
ã¡ʹС鷳ӢԼ飬Ӧϸǵ⡣
͵ֶκܼ򵥣ֻѣ¶񿴵¡ҲЩǲܲǵġ
Լ󣬹ˣԼǻȥϸĿһ£ԼѾ˳̵͢޶ȣڴϣ峯͢ǲϧһսģξ񣬲¡ʹʹԿһ£ڰʹԼһϣĻȨ̫СԺĻ̸㻹ǲҪˣзɣ
㣬ͺã
ʲô߸ϣ԰仰֮󣬰񡢲¡ˣͱŵȼȨֿӢڴĹʹȨȷʵǲ粼¡ġ
ʹмĻ㣬ǰ
ʹЩھʱòοһ¹ˣǰκξ˹Ľ飬飬˹˽⡣
֮Ӣ˵˼仰λפʹɫٴαһ¡
ˣʹʹ͵ɣ֮һʽʹݷ⽻ջġ
ʹǲһ㹻ͣȻû̸ġ
ڹһֱ˵Ӣʹͼ仰Ĺ򣬾Ū˸˵ĻıΪйͨİҲþЩˣ֮ǰ⽻ϵƣҪһȥˡ
Ϊ󳼣Ϊ⽻ĵһˣ͵Ļ˵лǺзģ¡Ȼʶңһ̸֣Ҳͳ˱Ҫѡ
ڲ¡İʾ֮£˳˻̸вʵİڲ¡Ȱ˵֮£Ҳ޺޵뿪͵š
¡ʹ̸һ̸ֵɣԱɱʿ飬ҥԣ֪ʿڹеߣ¶Ǳô˵
ʱ䣬ӰҲ֮µβɾˣŷҲְֽ̰Ҫ̲ĸԱˣΪ֮£̲Ա͢ǲôġ
ãȷʵǱǵĹԱɱ֤ݵģͬȥ¬֮͢Уȷ¶
ֻֽ̰ģĲʹʹЩܵطĹԱŷʸڷ֮дתأ¬͢ţ飬ͳˡ
¬͢һߣ¡ʹˣҪ֮Ĺϵ
巨ĻԼȷĹ涨Ĵʿڵش̣ҲǴʿɣ
װ֮зֵռǣΪѾԽʿĵˣǲ֮£ҲҪһ˵ģȻӰ쵽̹֮ͨϵ
Щ¶ĳ鲼¡ʹͰҽһ£Ҳ֮ĹϵǢ
ռǵĳ˲¡˼ҳ֮󣬲¡ҲЩΣĴʿռص鱨Ҳǵ֮һⷨռǣӦþУôһ⽻Ͼ˲ľ档
ãⲻܣ¬͢ţڹʹ֮Уͬʱߣ
ʲôأŷҲҩҽļҽˮƽԶŷޣЩ鷨ҪĳЩ󵼲źá
ڴͨҵ;Ϳ㣬Ϊ˼ʿ֮䲻ǣ
һҪȰ˵һ²¡ʹǲ֮£òҪټˣļ޼ɵǱ壬ԼǱǵģΪأ
ֽ̰͹֮ĹϵǢƨ¶˶ѣǢǵɴսҲˡ
Ӣͬǵڷޣ߳һϣޱֳˣ˵Ҳȫͨҵ㣬Ϊ˲ʵʵ濪սֻ·Ҳôɵġ
Ӣ֮Ͳһˣ壬ǿʳĴ⣬һ׸ҲŹġ
Ӣ뷨棬ЩͬģǷֻĻﻹһ۵İڣ¶طбģԼ˹ݣ飬뷨ҪϸĿУһˣôһӢѣͱýάˡ
άҵǰ£ʹ뽫ս£һսֲҲֱӵķӢѵġ
ֽ̰ǶͻǶԷİ취ֻϡͿİ죬ԺǲǿսĽڣҪƵġ
ãҲǺܸܲǼʱ䣬ٵһأ
͵ĻҪϸУģ¡Ǹ⽻٣漰ε飬ҲûȨġ
ãʱ䣬ĳڹݻдʱ䣬Ҳϣ¡ʹټһ·ˣطǱػƽĵط
ǿڴҪ棬ҵΪģЩ飬㹻棬ͿԻ⣬ȷʵҲĳ롣


ʮһ £ϣ
벼¡Ļ棬˵ҲǼ¶ӢĹʹˣԼ˼Ҳȥؽһʱ䣬ݻһȽϰʱΡ
ʹ⽻ֶΡŵҵͬʱҲֵϵĹǹӵ飬ɱˡɱˡɱ˵ĲվסţƤϵĹȡʤǾŰ᲻Զˡ
ڱ룡ˮʦӪΣʮܱߵ£ô
ʱ䣬Թս׵飬ͽڱ룬ʱ䣬㹻ڱԹݵսһŵˡ
ôˮʦֻмʮҺ쵥ʮİĽڣ¾ܻˮʦӪװɱ˿ɲס
¸˵ˣЩ£ǹܱߵĴ󻧺̼ҳｨģǲ٣սҲ޵ĺܣ
үǼڹ¾ϣׯԱҲң硭
ˮʦ㶫Ӫ½ʦսڱֻòҲ̶ˣľӣ̫ƽȶкܴĲ࣬ǧ¾飬׾٣
ڹݲõıɲ٣ĶݵĴѧáҵĴϸׯСʮЩ飬ҵ¾˳һЩ
ţӴٵһ¸۰ǲǸأ
˻ˮʦӪ£ȻĿĵģݣصפա̼ҶҪģǰȫˣ޵з֮ʹϰǸܲġ
ˮʦӪ쿪ʼѡ̩ʮиŪһƬأ̭ͬӪһҶͻȥ
£ҵ̺ţͣЩ£˽ӪҲû˼
б͢Ǳ߾Ȩޣһҵ飬ȫµ飬֯˼ܹ˳£ҲµӪ߱ȱڹ㶫ȴûУһ֧¾ӣ۵ĿɲֻǹһأšݡϺĸ̲
үٲóˮʦӪֻ³͢Ǳ߲ţҶ衲ֻ¶¡
μڱǰ濪˿ڣǲʱ򣬻һЩΪΪ͢¶¶ҵĻģ
ţ¶Ƴѵǣ֮ǰ£Ūӱ͢¡
Ӫӣ¶ҲˮɵģμڹҶ衵ȨˣٳҲô¶ֻҪ̨ףʲôҶ֮ǿӵģĺɫʹ˹ֵ飬Ҳʲô𷣵ġ
ү˵ǲɻо仰ѳǲҶץǵİѱţ
ҶѾˣЩ¶⣬ϴεսҶ衰ܵңûһİѱҶǲġ
Ҷ衶˵ȷʵǸ⣬ողҰܵҶ衣Ӧò¶ƣӪڽϴĿǲӪǰҶ¶ڸԼҪֿˡ
ү˹֮ð࣬ЩʱҪһЩġ
ðμҪ˵ĻӺӵ̿ʼүĲӣԽԽˣϵ黹˵μҪΪϵġ
ʱȣòΪһٴοչ͢ǩºԼŷǿͻšһģ󣬲֮󣬶ȺǣʹǿǬʢҲûʤţ
飬ǻȡ֮£ȷֻӢ֮ѡһֻ֮Ҫʤˣǵ֮أȻǾҪȺ
ӢǸĶ֣͸ǱͷܣӢȣ˹ܴ͵ĺôࡣ
ԭˣү»յġ
˵⻰μͿʼĥ͵ˣΪĻţү˼·ҲǺбҪġ
ڱ룬ո˵飬ȥɣԭˮʦĽ٣ʮһӳȥšݡϺȻһµصĹԱܷһʵڲɣ
ȥʱһ̩Ѿۼ̼ҡ󻧵ãҹǡ
ҹԼ֮аںϯ顢󳼡̡ͨүҿµĹݣ͵ЩͷЩ̼ҡ˵Ǹ߲ʵġ
̩ӣЩȻͰ͵͵ģʮϯʮλݵ̼Ҵ͵֮Уά˵֮󡢼־ƹҲ⡣
λ磬Ŀֻһɢȥµţ
Ҳ漰λ̼飬ſɲⱾŵͷڸ˰Щôţ̶ӵİȫҲ˱֤Ϳھɢȥţ˵͵ĵλܸߣ漰棬ЩҲȨѹסġ
ãɢȥŶʲôôأ
ֱӵĺôǲóˡ
ʣ;Щ̼ҡͳʵҲǲģǡǴЭã˹ݹ˰˵пޣ˶
ֻȵģүɢţٸ治𣿡
߲ᣬݳӵĵ̣ڳһĶֵص¶Ҳܲţ
ʵ𣬾ͶԴЩ̼Ҵ󻧵̬ȣ˭Ҳɵӣ˵滰Ҫʧȥġ
үݳⲢȫɢȥ£ȫαأ
⻰λϢϢصģһ¶˵Ķ䶼
Ǿ仰ӹܲţֻҪӵĵ̣ҵİȫ
¶ǰģ֮Ӳӻ֮Ӽ˾ɱ֮⣬ֻҪӵĵ̣ܱ֤ǵİȫġ
ʹӣҲڵһʱ䣬ǳȥģλҲҲ̼ҳʮʮﰲɽ⻰Ӳ˵ֻǻ֤ඣ
͵Ļ˵ǡǡӭЩ̼ҡ󻧵˼ĵĶԣү˵ڳľ˶ŷġ
ôˣɢȥ¶ףûŵǷ룬ֻЩֺеľҪͷʮˣ¶ףֻ¸ô˴鷳ţ
˵ģµҲʵʵ˵ɢȥ¶ף¶ɢֻ֮ΪҲܶġ
ɢɲ˵ɢɢģЩ¶Ҫ½ӪרְӪһܳԹסһٺ»ЩǶԾѡ¶˵ġ
Ϊģ¶һ£ӵĵ̣еĶǾ𷣵ķֻɱͷһǻȥ֮󣬸Ըһ¹ݳİգĪҪӵľ
ſھ˵ɱ˵飬̼ҡȴ̺ţڹͷǽϵĴ̺ţ̺̺ҲˣЩڴ̺ģĶңڳ̺ŵͣһ̼ҡ󻧻ŵġ
ãү˼үʲôʱӪǾʲôʱ򣬰¶͵үӪС
òˣ֮߻һڴҪ֪λȤ𣿡
һǴˣһ¾ͰĿ͵ϡ
νĴǲСҪǨլʮУݵͷɴˮ½ͷ֪λôţ
ʮһǹݳǵһߣҲʮиͷӣԲ󴬵ĵؽ粻࣬һ£ͷϣͻԳû⽨찶¡
үǻҪһµġ
Ǵʵ¶Ѿ̩ˣض̩˭ɣʲôһ£ʮͷǸɽĴλ뷢ƾҶ̩ţ
¶˵֮Ǵ¶ʮУ֮Ǿııͷɣ
ʮͷҲ˵һڱӦÿԽȶһʱ䣬ʱ䣬Ϳ̲ݵĲ
һ磬˸λ󻧵Ļһ׬ǮȻԽԽǢ̼ҡ󻧣߰˳ɵĹݳǣ͵͵ˡ


ʮ ££
ڶ죬뱳ŴƬĺӪһʮԱߵУ⴦ؽ籾ҵһڳҲЩ뷨ģ壬ǿӦǰɣ˵ıʵǲô
ӪҶ衸͵ӪЩŪˣ͢Ӫûˮʦ˼ֻҶ˰ЩȥԴҲ⣬ݾ޵ģˮʦ͢ʸıǧˣЩ˵ǮҪ͢ġ
Ҷ衿һȺ͵˼ȥӪҪ½ǧ˵ˮʦҶһӶҲٸЩδãͲ͵ˡ
һȺڱ룬˴̹ǸվһȥʣЩΧŹݵĳԫȦǱǽܲһɲó
ûʲôʱȥӪӣãҪһûôɱˣҲһֱѡĻ֮һ
ȵȣúӪһǧǣЩ˵¶
ݵӪ𴦵Ĳͬ𴦵ӪݵӪǱȽϸԣģ̲ŪЩˮҲ׵ĺܣ
ڱ͵˼˽һҪóˮʦЩ˾Ͳˣͷ£ˮʦᶽԪ࣬Ҳһյߵ͵ǰ
ôˣҪóˮʦ
ԪпãݵˮʦҲȷʵ໵˵ԪЩ£Ӫµı¸
ţˮʦǸʲôӣҲóһǲɵģǼ¶ģЩûµģ
ˮʦǸʲôӣԪҲ˵ˮʦᶽ´ҪܶͳϽûʵֻѡ
ĻͷʮԪ֪ãλѹҶѲǣǵɱ˼ġ
ãЩǽţ
ƨʲô٣ɱѾʲôˮʦı£¶¶ڵһ죬ָɱӰȫ׵
ͻ˻֣Ӫı£ͰγĴƬ
ãɱɺã
õľ׵
¡
ӵģȥɱɡ
ԴԪˮʦᶽҲ޿κεģλүүǸҰѴ󵶼ҶòϵˣҲдˮʦٵȨӪͬڹٳЩ¶˾ڵХ־Ӫ
Ԫָ֮£ܱһν˺Ӫĵ£ûʲô̵Ḷ́ӪˣԪָ֮ȥһһףٺУ֮ϣˮʦҲû˸ٿˡ
ΧŹݳԫȦûдʱܲģԪˮʦᶽȻȥĲ£ʹԪ࣬ͿʼڹݵͷѲ
ǱˣƴˮսҪһ¹ݸţʲô˵أ
Ԫˣǿã½ˮʦͲ֣Ӫλˮʦᶽĺȥ
ôˣҪ¹ټˮʦ
ţô˼սˣҪˣˮʦᶽλӣ㻹ȵ
ԪʵֱӣҲ¶ͿûǸҪ
ҪԸĿģ
ԪҲǸӹֻûʲôᷢӶѣƽֻѲӪһ͵ĻͷλˮʦᶽҲЩˡ
ţµˮʦҪùݴѧõˣѧսһЩǴ´½ӣ㻹µġ
֮䣬֮ھһսξ񣬾ԼŰɣ
ˮʦֻܴϣӪ㻹нҵĻᣬ˴οսսҪӵڵġ
ӪҲණҪѧģ¶һߵ˵
Ԫڲãȫһ֮䣬ǰδսϻ˹ˣ̴һͿԪ࣬ҲΪЩˮʦǰѩޡ
ȫƾ÷Ը
ƱǿԪЩϸ̽λõı£̣λǴĵһˣҶﶼԿԼˮʦᶽ佫ĹǲСȨܶһЩƷµĹԱҲϲϣԿǾ
ʶãԻᰲŵģ㽫ˮʦļҵӪɣЩӿϣ
˻ǻٳ֪㳣ֲʲôԣԪСͻӪӣ˵ջȨλǸǿñȨ
ѡ񣬶˵ҲǸõĻᣬˮʦжˣǧ಻ǧݵжأ࣬ʹһ˾ǧеģʱڿűȨܽҵʹҲ˶ٵġ
ôˣ֪ӪҪѡأ
⾴ôվඣ
ô˾ԸЧȮ
ţҸ£и࣬Ҫģ仰һô
ٺòˣ
סЩܸҲյûˮʦᶽͳӪΪƺҶ衵ģСҪﷴĻӱ׷ģ
͢дףˮʦӪҶ衸һ룬ӪҶͳϽԪ࣬Ӫ˭ģʱٿ
ˮ⾴Ըôˣ
⾴ʮˣڹٳҲ̫󣬸߰ʮеǣʮԪ໹߳ƶʮأ
ٳվӰʦƽƵ·ӣôԪ˵Ǹܲܲѡ
жɣǱߵѡĲˣˮʦϾɴֻ໵ľеһҶ衣Ƿּң˶ﶼҪҶõġ
ͷתһȦˮʦѡҲβǧˮʦ̹ǧࡢǧࡢͷ١̭ǧ࣬ʣµ˶֮ˮųɵˮʦԪҲλѡ֮Ͽˡ
ԣˮʦǲզأӪĲбˮʦѡ˶ִ࣬Ӫ֮ҪӪӰƤ
ˮʦôҲǧǧˣֻѡٺϸģ͵Щˡ

ˮʦɲԪģԴҲֻ̾£ˮʦǸʲЩ·ģ뼷ˮʦЩɲǵûɫˮʦΪǮġ
ڱ룬ŻӴѧѡ֮ҪµĹˮʦ
ԣȥҶãˮʦƽһ£
żٺӪı;ͽ˹ݳǣҶǱҲ൱Сģٶꡢٰ죬֤ͬ˹ȨƽˮʦԼӪıȨ
鵰⣬Ҷռ˱˵ģųɵˮʦǧ˵ĺӪǻġ
ҶãˮʦԱǧƣǧˮʦǧӪã㻹Ҫ첦ġ
ˮʦӪȻҪܶӣǲɵԼá
ãݵĹ˰η˵أ
˰¶Ҷûһ˿Ĺϵ̨ݡڵ죬ӶָŹ˰أͱˣ
УѹͷܶĲٶڹͷ֣ӷ
ЩתߣֻҶԭشӵۣû˹ݵĹ˰ˣµȨ𣬳ֵ͢ףǿ˰Ҷ衻治ҡ
˺ڱڹùˮʦͺԪʼ˶ԹµϣܳסһڴҲеˣû롣
ԭӪܱߵһЩ׳ԼвСȤԭʹֻһǧ˵ģŹݳԫȦԾʣˣ̲Ҳ࣬ȻЩ˵ʵˣҲܾյȫգԴԪ൹ֵĺϲ£졣
Ӫǧ¾̹٣ǧ˵ӪҲͽ£ⲫΪʮԱߵУҲͳһֵڡ
£˵Ҳһ㣬Ҫ͢ҪĻ巨Ӣֻ岻סģǶԴҰģܵסģʰӢڻôҵϷֻӢˡ


ʮ һ
ˮʦˡҲˣعûкǲɵģݵĴв٣붼Ǵ̼쵥Ĵڴˣ˵ĴҲˣĹܱߣһӢĴ쳧͵Ĺݴ֮⣬Ĵˡ
ݴǻܵڣ֮ǰί̩ɽ˳ɷ˻ҵһˮǵؽԹݰնǸܵڣΪˮʦ촬Ȼǲܵġ
Ϊιݴ̩ڻŸĴ嵺һģСĴľƵĲ⹺սͣġ
ˮʦµսͼƻҲ򵥣ľͺãװ֮Ѳ齭棬ǹõġ
úʹڹٽһӴǿĿ⣬ҴҲڴ彨һ콢ѧУ
ҪҪŷ˴ͶʵĻرٲ˵ġ
ʮеĶţյӢջᣬͽʹ£ղǿģڽ⽻Ҳôģעʵʵ档
Ƴߴһϣ÷̰ɣϵٷᣬ´ʹ棬ٷ˲μӡ
죬͢ӣ˵Ҫ֯ݵ˺ϻｨΪڳĴ
̩ң
õٷ룬ԼǿеĵλԼĻ˵˵ãʮи¡
ӼݣԳ͢˵ҲǸ̬ȣҪפݵ̬ȣ˺լŮˣ͢Ĳ¼ҲСһЩģϵ飬Ҫס͢Ҳס
֮£Ҳ˼飬ʱ򣬴ų͢彨ǲСģͷǱӦþܴӣ»ܸġ
˰촬¶Ϊ˽죬峯͢ôΡ
ү˵Ҫǽݣ¶ǲЩˣ
ݵս£̩ҲԤϣӢһںϵĶ࣬ӢǱߵϢ·ϣߵľƾǸʲôӣԤеģͰѺլŮ˽ӵݣӷյľٶ
ûӣҪһµٷᣬһ˰ɣӢıЩ쳣֮ǰӢ൱ǿƵģѰΪڣǲӢĹڳʲô״أ
ΪǿӢ֮ǰ̬ȶŵģѰƣʱƵҶ֮ǰô񣬼ʹ飬ҲӢͷ˫˵ԻԼҪ˽Щ鱨Ҫյġ
۶飬Ǹس֮ˣǰôӢİڸҲǼҰĵģӢıֲǺүҪţ
˹֮󣬸˺ҹӶˣ̩Ҳѧ˲ٶ˵ⷬö̩ݻǼΪȷġ
۶˰һΪأǰջ񣬴ǸйͨҰյΪҲǺǳӢڡ
ѰƣǰڸˣǰĿսӢСӢȡƣڴϳ֣ԤĻֻһ˵ˣúϵ̽һ̽˵ĻߣٻЩ¿ġ
۵Ǳߣǵ𣿡
ǰͶڹʾƵĹע࣬˿ǵս£ϸϸĿ֮⣬飬Ƕ̩ڰģŸ۶֮ҲӢ̬ԤӦӢڵ⡣
Ӱӵ˲˵ҵţмʮҲڸ۵
ţӰӵ̽һº·Ϊ۵һ·ЩӰҡ
˵ҵţǵҪǽø۵ӢԱ̽Ӣڵõףûս¡
Ҫ˵崬飬⼸ﻮһϣҪڴٽһʹǱߵúŪһһЩˮ·
鱨Ӧõģڴ嵺ٽЩ˷ˣ˵Ĵ̩֪ǴôһͶӣ뼸ʮŪþҪ򣬴ٽţąܻ̊́嵺һս⴬Ϊ˭ģ
ү֮¿ɷݻ˵սڼǽ˴ֻΪţ
ˣҪģεĴ˺ʣӢĹˣǵĺ飬崬ҪҪģʱ䣬ѴİǨһ£Ҫ嵺
һ⻰̩̾һѴ嵺ֻ⴬Ҫüǧ׻Ӳܶѵó
ү˵嵺
𣿡
⣬嵺ʮ﷽ԲȫɴҪķѼʮӣ豸豸򵥵ͶһЩҪϰ
嵺иСɽҪڴ˽ҪСɽϽ̨뻢̨Ӧү⴬һǧӵĴֱʣҲҪΪЩ¶Ŀһ°
˺ϻү»ԼɰɣĹݴκһôӴˮƯ𣿡
ڴ彨⣬̩⣬޷ǣ˶ѣӲͳɣһ°ѴɱȹݴĻӣ¶Щˡ
˵§Ǯݡƿ죬Լʡݣ̵ָĳԷ֮࣬ǰҵ룬̺ź̼һ𣬻Щӯ࣬Դү˺ӵԼĹ̺֮Ҿ벻ˡ
չʳ¾ׯǮɽԺӵ̣ЩǳںʵĴͷٿǰүעǧͦ׵ģүǱǲǮĻҵתҪˡ
ⶫԶҪ崬ۼ˲ӢͶǻŷ¼ս׽ݴļ˵һŷҪԽǣֻʱѣ
˴һʵĴǾǰǨʮԼİգͷڹŲð£̵ĺʣҲ԰Ƶģ
Ҫץʱ§Ǯˣ
̩ѴҲǸƷӣһĺʾǧƵģû취Щ²ò
ûǮ
Ǵǹͷ̩Ҳˣǧѩɲ˵§ǮŪġ

ӡȹ˾ˣ
һߣ
ǰ꿪ʼڴˣһ䣬һʮӡȹ˾Ѿˣ꣬һֻһ䣬Ǳûˣ
ܣǸôĲأʮĲģ¶ˣöӡȹ˾ѽµҲĳֲأû⡣
ڽµǴģʮ䣬ǼޣֻҪĳֲأ׾٣
¶
չµڴϣֵʱ򣬶̩ǲ󶾳Ĺģˣɽʼ̵ĲѾ˽ٱ˴ģ̣أ
ǵİգǵ¶Ƕӡȹ˾˰ģûһǮĹϵҪֻԻ׻
ս̾Ǿѣʮ֧ǵҰģĽڱҪ
ʵڲɣӢ취ʱҪץסᡣ
ô崬ŷʽ𡢼ҪŵľһɵĹ̶棬ǴĲã棬ɣụ̂ô̵֧棿
̵䷽ֶܼã߲ѹӡȹ˾ǾҪϱˣЩȫţȥͲۣ
ʱǾһȺ˥ɰܵʱ򣬲ͬһȺǺڷۣ͵ɣԼ˶ܲ˭˵أ
̣ڴ֮ǰҪоȡ㹻棬ǿר塢ӡĹңƽòġ
үЩˣ
ʹүĿУǲܳģΪ֧ңĹģһڲ󣬷֮ǻ
ΪҵˣЩ̩ò˵רӢγһأ


ʮ 
Ʊ֮ʱӾѾˣЩһֱ룬һ֮ҪأҪ
ڿһ֮˸ΪҪˣҪŵȵġ
Ǻһ壬˵Ǵһ壬֮⣬ĶǵˣȻǵˣǵʲôϵأ
ŷ϶ӵģӡ붫ϰ뵺أ˷ŵȣô˼ǺϻģˣǺϻﷴǶģͲˣ
ȻˣֶȻԷһЩģ㿴磬ǿӢң˹־ᣬĸǸɾأ
ǣȷǣԺк˾ϣһģе¶¶ˣҵ֮ȻǸòȻն˵ʥˣ
ǾƣǰߣЩ¶ƽ룬ֲ룬Ͳǲ֪Լߵа·ȥ֪֮Ҫͣô׵ġ
үԸ̩Ȼȥһ˿ۿۣǣҲҪú룬ϾЩ¶ҪⱨӦģ
Ӧһ˵̩ҲŲɵģЩ꣬˵ҵţҲѼ̵鱨Ĵ̹촦ʮ࣬ŷв˿̵ĻⶫһҪһЩմ˺֡
ߣһЩңҲǴű̺ģ
Щǲɵģ¶˵ֻǰ
ոշԸ飬ȥɣǲҵţ̵ĺеĻЩϣŵһ߲һ˿̲õϢ
Ҳˣʲôĺܣ̩˵˱ӦֱӾ뵽Ǵε飬ЩΪãĶҪܺѣ
֪ˣȥ죡
а̾һ̩Ҳոյͷɢˣүҵ̫ʢ¶үû˿ԣүҪЩǲɵĶүӵĶУķԸҵŪǷݶֻԱһˡ
ƳϷ籨ﲮһݣ
ڶ̩ŵģ˵ĻɸһʾӰ֮еˣ˲ܲ飬Ҳʵϴһˡ
õ¶õͬһˣֻӰӵķչԽԽΣϴɱ¾ֻҪһӰӣת¾¾ͺãɽҲҪӰרҵԱֵ֧ģھЧ꣬һ֮ʣµЩҲͲôˡ
ľǶϵݣҲʱ䣬崬ǸõĻӣЩڵĻеݳִĶ˵Ҳôͻأ
¡Ǳ߿Ҫϵûһµʱ䣬ֽ̰ǲнģϵ˱֮طǱߣҲѹֽ̰ģϾڹԼ̵̣ӷҪġ
ӢǱߵİѾ뿪ȥ۵ˣҪʲôʹ۵λ۶벼¡һȫȨʹӢľȨڸ۵ǹݡ
ݵƽ֮ӢӦӦԣᣬ˹һѹˣϾĹӢͬ
ŵĵҲû޷ݣû֪ĵĴŷפ԰ûʲô©֮
˵һ죬ĴԱ磬Ҷ衺Ȼǲӵģ˳ɡ㶫ĲʹԼһЩоĹԱҪӵģһ֮󣬶ҵĺĹԱҲһŵ֪
Щ飬ȻҶ衵ģЩҩҶ˵Ҳ˳ֵ¶ЩԳ͢˵ȴǺ¶Ǯͻʵ۶֪ģͭȫңЩʣҲ֮С
檳Ⱥ¶ͻʵĺˣڴ֮ǿģݿɲǸȵĵؽ磬һķѣݱս֣ܽҿڴݣ˵ģھŽ֮ʱǲЯҿڵġ
ڴ飬ֱӾˣ󴬣Գ͢˵ǻ¶Ǻ˵ʳǹںڰִǸѡû˵в¶Ѱ죬֮ӦҲ֮С
¶̼Ұģʹ飬صǣ¶Ϊ̫ǡ
촬ˣٷҲˣȥ۵ʾİҲˣʽ֮£Ҳʽˡ
̩ϵӢµ̼ңҸӢĹʹջᣬ̼ҵѡҪʵģûʵЩͲҪˡ
Ӣʹջ֮󣬶ҲЩ죬ҵŷϡ棬ڴǼΪϡˡ
ĵص͵ţһլӸĽģҼݲø׾ٵġ
ʽ֮ڣװȴŷʽģõĳˮƾߣԷĺƣԶǵˮʦ̣ͣ赵ļƣаڵġ
Ȼǲܴģһȥ˷鲻ǣ
ŷǱפݵļߣŪļ̨ҲŪϡ
棬ʶĲ࣬׺˹͵ˣһ۵ͣڲ¡Ĳ֮Уλ˼ȥʺá
ҡ˹ҲεĴҪһµģ⼸ӦѾɴ󸻺˰ɣ
ʶһ£ҵٷС㣬ҵĲıλҪ˸һµġ
ÿֻѣ˰˹֮;˸ɳк͵飬ͽˣҺ˹ҲӣŵٷˣͿʼкʹݵ˺Ͷ̩ˡ
үǲǸȥӦһأ˵̫ˡ
ͬһ۵Ķ̩͵ߣһҲǲĿѣλڹݿǷ򽻵ʱ̻û˵ģأ
ҪľǸ߲ʣӰͰ͵ȥ˵ûˣսѣæȥɣ
Щ˲ʱ򣬾ͻ῿ģûĵط͵𣿡

һĴָ֮󣬶̩ҲȥкԼˣʱ˹͵Ķ档

ˣڸýˣǴı󳼣̲񡢾¡񣬶ҵĹϽΧ֮ڡ
˹ĻֻһŶѣʱ䣬;ҪĿʾˣĳƺɢΪ
ãε
Ϊ͡Ϊˣ˹ҲǼõģ֮ǰĻǺġ
һĴ֪أ
ǳڵͶʰ
һǴ˹ҲȤȱȱˣĴˣҲ֮ˣЧ̫ˡ
Ͷʿʼʮ֮ڣұ֤ٷ֮ʮأ
أ
ʮ֮ÿ걣֤ٷ֮ʮ棬˹λʵĻͶʾͺбҪˣٷ֮ʮ棬ǴŸģͶǮǰٷ֮ʮ棬òλǲȱǮġ
ʽ𣡼
Ŷܼ򵥣뽨Ĵɾˣ
µĴǧϵİһٸϵĴʹ룬漰ѧУһӦȫ
һСΪģʽϣҲѴģҲ֮Ĺϵ
ͼ仰͹˹Ȥ֮仹Ϊģڽ飬Ҳô¶ˡ
˹˵ķ֮λȫȨʹҲЩˣͶǧӵĴҲǧԪӢţĴһĴ
ǿ֧֣
ΪʹǲҷĻģһʹҲͷˡ
òˣЩ죬ȥһ´ѡַѾˣλ㣡
ôһ̲ͷ˵ʵ˵˹ʹأʹ𲻴Ӧ˵Ҳûʲôν


ʮ 
˹˰ңˣΪǵԵʣıڰϵսԣ˵֧ľҲġ

óƺˣҾǴ⽻񲿳Ĺʱˡ
˹һ;һ°ҵĳƺ˺ûˣǰǸҲá
ã֮£ҺΣ
Ҫ˵ЩˣûҶӦĹߣڹĹϵϣ͸Ե˵ǲܳΪѵģûһ˵˵Ľ֮Уɿѡ
ҪڹݽһĴרǵִսǧͶʣ߳ȱʽ֮⣬ȱټ뼼
ͶʴҿԱ֤ʮ֮ڣٷ֮ʮ棬ң뷨ĺֻҪͼֽʲôսҵĴԽ졣
׽ϣǰУһЩϣвĵطĴȫԳΪ鳡
ң¡ʹǾôأ
˵˹ͺã˵ҺͲ¡;ͻһַӣ鳡Ҳܰɣ
ƴ۵Ӣͬĺ⼸ʮһֱЩήҲ񣬷½ŷ޵ǰУЩˡ
׽촬ļԣӢãһоϵԭ򣬵ڶǲߵԭˣ͵׽ԲǮʵĻطĺ֮͵ġ
棬ܺõĽ飬¶ǻᾡ𸴵ġ
벼¡ֻѵĹϵ¡һû˹
ţԣңҽͶһɣ˵Ǹ׬ǮĻᣬʮҵԼսҶҪصġ
ֻóʮɣ
ҲԵģʮ֮ڣһɣǴã˵һʮϵأ
밲ңſھǼʮϰɵҵͬ¡ҲòϸĿһˣֻҪ༸񰲵ҵͣӰľˡ
¡ʹ˽Ϊֽ̰ҪиʵĽΪȻͻӰ֮ҵأ
ʽע룬ԻӰ߲ľߣʵ˵û棬Ӱˡ
ãһῼǵģ
ţ¡ʹ˺õķƻᣬҲϣĴӻԾһЩ
˵õ棬ҹҲ׾ܾġ
λ㣡
ѲǶԶĿ󣬲û֮ôѲڶͷӢˡ
ͶŶ̩˰֣̩⣬ߵߡ
̩õ־˹һ£лҪ˵õٷ롣
飬Ͳ⴫񴬳飬˹ͰҶӢˣһЩ漰飬ͷԸҲᱣܵġ
Ե־ˣ͵뷨һ崬ΪʵأֻҪǺͼֽԽ죬Ҷڵ־ˣҲ࣬ǼһϹɡ
򵥵Ĵ˵־ߵ飬ʣµӢˣȻкߵ͵ǰ
ã۶̸һ£֪񣿡
ãҲǷСģλѾԽ֮ǰеĴԱˣ⽻ϵǿУӦλòòСһЩ
ȻˣεҪǻ̸ãɣ
۶飬ЩүӢˣһ˿øҲûеģͰ֮ͺֱӾͷ˹ơ
ڴ嵺һһĴ֪λأ
ո˹Һ͵־˽Ӵʱ򣬰񲻶ڸ˺ʹԱ֮߶ش鱨Ѿˡ
ã֪⴬̴սأ
ֻҪǴҪģΪ
͵Ĵ𸴣Щ˱飬֮˼䣬µ˼ȷӢ롣
ģأ
ѾļһǧͶʣعӦһǧңӻԾһЩǧǧĹģҲǲܡ
ϾΪѧǸ˾޴۵ģÿٷ֮ʮ棬ʮ꣬ʮֺ֮죬ʣػܹļǧϵġ
ǧԽĴˣǧϵĴʹ룬ڵĹ滮һѾͼֽ֮ھҪˣʽĻҲڿ֮УϾ嵺Ƶġ
Ĺ滮Ҳʲôܣ˵ϵļǻܣЩûʲôصıҪ
崬ĹģðüͷΪݵ£֪嵺ģǸ˾סС˵ǼΪĸ壬һƵġ
͵Ļʹ鷭˱飬¸۶ҲòˣԤǧӢͶʣĴ˵ȫҲΪ
۵һĿ֧Ŷ٣Ӣѣ֧һʮ˵սѿ֧ҲǧӢңĸľţ
Ϊ۵ľ٣۵ʺϽ۵ĵطҲģ壬˵õľѡ񣬵ҲǿʹõģǽطǲģӴˮ·ͨ㴬һ
ǰθ۶ͬǾ˳ְĵط̻ᣬҵҲЩ֪ġ
ʮ֮ÿٷ֮ʮĹ̶棬֮ˣ⽻٣ҵǸĸ֡
һǧµ˳ӦһǧңģĴ⵽в֮ˡ
֮ȻģӴĴҲǻᾡģӢ棬Ǻܴв
һСΪĴһ֮󣬳ڵĲҲǾ˵ģ֮ڣܽҽȻڴӪǰ֮¡
ҽ̴ҲսţжĲҲ鱨ڲıԵͻأǧʹණıġ
Ҳͬ⣡
ŰֱӾ͸˴𸴡
ͬ⣿Ϊ˭أ¶漰˵棬Ѿ˹˰ң˳Ͷ
Ȼܶͬ⣬ԺֱӾܾӢ˵ļ豸ԼͶʣϾЩҲȱ
̸гϵǿӲͱȱΪϤһֱǰԼƤģԶţר
ãҪѻ˵һ˵ˣĺ
вڰвǶԸԱõֶˡ
ĺսˣߵһǧӣļʶӢ˵Ӿǰ˴ĹƱ
һǧӵԴҲԸλ˵һ£Ĵգʰ˰漰Աһʮ򣡹㶫صİճ漰࣬ʮˣ
Ϊԭ򱬷սӢҪԣʡ㶫Դ峯͢˵ҲǼΪҪʡݣһսǶλԼ²ȥɣ
ʤˣ鶼ðˣʧˣ֮ǰԼһϣ۵ҲջģĽ˵ǲģݵʱ򣬾ԤսĹģ
սǺ½սأֱߣǻôӦأ
в׺ķˣ촬ڣͱҲ˲ˣλã̫ѶԸˣ͹㶫İԼս֮ϣսĽΣǿԤϵġ
֮ǰܶƣΪ˵ǣʮ򵱵ذգһ⴬ӢԼ֮ͣУ㶫Ӣɣ


ʮ ģ
͵̬ȷļ˵ĺǿӲãͱ龭ʱ֮ѡӦֶΣ˱ܣ
ãɷһЩǵʱأ
Լ飬ڴ塢ڹݣ飬˵㣬Ƕ˵ǿп޵Ĵڡ
죬ӾͻţµĹʹѲĴ崬ܵĻǵͻǩͬ
ʱûӢ˲룬Ӹո˵Ļͻᱻд֮ͬУεĺͬҵͬΪ֤ĹʹҲҪںͬǹ֮ĺͨҵ
λ̬̫ˣϲľˣԺûӵʽջᣬòҪӵǰ
УӢ̴Ƶ¼࣬Ƕλһ£Ҳƹݵľ񣬴кģûйٸĹĲóϵвϣӻֱȡģڳ֮ˣ峯͢ʾΪգ
ˣͶǣ۵ǰЩܺӰ죬ΪҲĹͣһ˺İվҪһҲͶˣ˳ϳģĺţʲô⡣
Щͻڰ뱦ķҲӦӢƵ⽻ֶΣЩ˵ˡ
ãûǲҪвǴӢ۹Ϊ
͵вйͨҲýŵװЩðλ̫Ӣڹݵˡ
Ĵڣ˶Ǽȵģһ˺ֻǳ洬һֻʱѡ
ⲻвΪ󳼣пȨֻҪҼ򵥵ķһڵĹ㶫šڵĸϺڵ㽭ʡĺȫʱصĿš
Ҳ֪Ĵҵģ˺֮洬̴峯͢˰գͶ࣬ҼпȨ͢Ҳпĺôʡ֮ʡʡЩвǳ͢ӦԲ˰ֶζѡ
˵вոհʹвȰɣЩ峯͢ȥû뵽ǾûбҪǶλҪѳ͢Ը飬Ūɱ飬˫ûкôġ
źƱػĺ峯͢ںûʲôЩֻȡǵı֮⣬Ҳûбķˡ
ںˣ̣ʹϵĵȺֻҪǲΣ½·İȫ͢ȫһֻ۱һֻۡ
ͺܿ͹۵ĴĽǶȸ˷˿źףԴ峯͢˵ȫ濪źǺкôģӢ˵ûʲôôġ
ȫڸϲͬọ̈̄ͨòλÿеĺȫӦӢֶ֮һ
ͣҲЩ˽ģλĸӵеĲƸǿһģõĴе뽢Ϊֶ׼ġ
ֺ֧Ӣ˵ʲôϡ£ĺϣͻȻ˼ʮȫװĺսô֪
֮ǰλõĸʮϣõĻǹڣȫװʮҾ
Щڹݾ򵥵֮󣬴ʧȥӰ鱨۵Ǳ߻Ǻģ֮ǰչĸڹҵ;ֻжʮʵϾɵģĴͻأʧˣӢҲһҲûеġ
вӢ˵ãλͨ⽻ãǲǸΪó⽻Ҷˡ
ǸûĻʳûʲôǲģӢ۹չҲģû۹ķ񣬰뱦飬Ԥ崬鷳ˡ
˵Ӷ˵ˣλ㣡
΢΢Ĺ˹Ϳˣ͵Ŀ£μдһЩϵףƴʣٷ֮ͳ˻᳡ˣͿû˼Щֺӡ
֮󣬹Ҫһ촬ϢҲķзٷ֮ʮ棬СĽѣԾԾԣٷ֮ʮȶ棬ʮ꣬ĿֵͶʵġ
Щҵ˵ǸźˣϤ촬ֻͶʣʮٷ֮ʮʣһսˡ
ЩƵֶΣ˵ûûĹϵ˺ʾˣһֵ棬ʹÿٷ֮ʮ棬ʮ꣬ҲǸƵĿ
Щ͵֮Уʮ֮ڣ֧ٷ֮ʮĹ̶棬ʮ֮޷ȫôƲţ
ʮʱ䣬;Ҫϵ󴬳ĹģƲ֮ʵﻹڹݵģڹȨƶѣ
̶һʱ䣬һ֮󣬱Ͱ;ùݺ͸۵˼ˣ͵֮£˹Ͱҵƶ֮£Ӣһ̼ң֪ƻ崬ľٶ˰Ӣ˵˴֮⡣
ɢҥԣȻ˵Լİֹ֮Ӣ˲ιɴ⻰˹Ͱҿ˵ȱ鱾˵ıⶼʵĶࡣ
ڶӢҲų˻ɴ֮£紫һĻǻᰵɱģϵİɱֻǸʩѹѣӢǲܷΪʮ꣬ߴٷ֮ʮĹ̶ġ
µ˵Ӣ̵ĲҲʮֱҪģӢ޵̫ûӢ̵Ĳ룬崬ǲܱڣһӢսÿٷ֮ʮĹ̶棬ҲͻΪӰˡ
ʮ꣬ÿٷ֮ʮĹ̶棬ڸ˿ƭûʲô̩ųϢȴ˸˵һɣΪʮĹ̶棬ȫ֧崬Ѿ̵ǩΪʮĺԼʮ֮ڣ̵ĲҪǹӦ崬Ĺ̶档
ΪϣʵʵڵĺԼ˸̼ҵǰƭҲʵģ̩̺Լ˳Զӡȹ˾ΪӢ̣Ҳ޼ɵˣͰٵѹ˱ġ
ͬʱӢ̼Ҳͽһ£ڰµʱǩɵĺͬԴ͵ĻӦֻ죬֮󣬾ǩͬޣ̬ɣܾӢ̵ʵʵڵд֮ͬС
Ͱ񣬵ڶ͸ͷջᣬҪ̸ջᣬ͵ĻشҲȷᣡ
ʱ䣬˵ҲǱҪģ崬Ĺģ֮ڣҪһĹۣ帽ˮ봬ͼֽ֮ǰͲˣ嵺ɴѶȲǺܴ
׵ķ̡׵Χߣó죬ʱ䣬ڹݵȫԽδĹģ
ͬǨƴ岻˿ڣҲҪ֮ɣ˿ţԳ͢ܣҲ׵֮һһ֪͢߾ۼǧĲƸ֣أ
ĵȴ֮УһС͵Ҳڳ֮Уðٷ֮嵽ٷ֮ʮ棬µ֮У󲻹ʱ䣬Ǳ߳ɣ˹Ǳ߸ǿֲ˰ͶʣѾǧˣĿʱƻ᲻ϵӡ
Ӳ촬ͬǩðµʱ䣬˵ĵǩͬǶűԶѣ漰ǧĹʹҪݲݵǩͬҲǲͬġ
ӴʽԸʹ˵ҲǼΪֲģһǩ˺ԼνĴ崬ǴõĴڰ
ڼľʽ𣬶̩ˣۼʽԽ࣬ҸҲԽ󰡣
ү¶ˣ
֣û۽¶ĺôأǩͬʱǹ̶ʮ֮ڵ̼۸ÿ֧ǹ̶̾ͺã۸ôʮһάʮ꣬ǵĺͬôǩ¶ƨӰ죬ҪļڵʽźأӵľǶһǮɵӣ
ү̵Ĳţ˵ôǮòţ
˵Ǹû۽滹㣡ʺĵطȥˣֻҪ󣬾̵ֲĲֻ࣬٣
Ǯꣿɵ촬õĸ촬豸Ļе촬õúǴ崬
ļĸǮڵ˺ӡ·󳡣ͲǴˣ
ǧӾͰСɵˣûǮǣ崬һ漰ҵĻҵʹǻ񡢲ЩǴ崬Ҫģ룬崬ĹģˣҪ˿ǶأʮϰɣȫǸСţ
ǧڵҲ꣡
崬͵һ壬ܰӢ¸Ĵ̼ң֮У͵ĿҵʱûʶɣһжΪ͵ĺģŷĲƸչԼĺ
пܵĻͻùܱ߳Ϊ촬ҵ񻰣ǰʮҪĴ̼ңԺõĽ崬ԶתӯֺôˣֻҪ촬ҵĻڹݸֻҪعȨһжν
ү
˵⻰ʹЩˣǱߵĻƣѲӵʱã¾ǰȥ徯䣬ڴӸˣ


ʮ 壩
ʽ¶ɵҶȻУҶڸʹ֮УܻӭǣʽһĴ崬ƾһ˻ȱЩ˵
ûг͢ԱĲ룬ߵ˵ҪӰˣ¶Ѳס̩ͣɽ˳ǹ㶫ѲλԲ˵ˮʦᶽԪ࣬һƷ佫ְεͬŷϽ˵ȨЩЦԪְλǺܻ˵ġ
ڹݸļԱظĸ󳼣֮ĺҲǸơ
ѲӴ崬ĴӣҲҷ緫սҲһսӢǱߣûиӣֻӢ̶ŵ˴嵺
ǶƲߣĽô򵥵ļƲߣͲ˻عζ
ѾǺСˣ˵ڹˮʦӪ֪ǻûӢںһϳ̵ʱ
崬Ӣвֻ½֮ͻ⵽ӢĶɱ
Ϊһ̣˳Ҳҵ۹⣬͵Ĵ崬Ծһ֣һҪЮĴƭ֣һ崬ɣ̵涼ҪǣУͶӢĹԱҲġ
ڹݽôһģ޴ʽ漰ĴӢ˵к档
ǵ룬Ȼˣ
崬ȫǰպͬģʮ֮ڱ֤ɵĹ̶棬ҲᰴպͬģʹսֻҪУɶвȫ飬ͬЧġ
ʮ֮󣬴崬תȥû취ֻҪ崬ӪҾͻᱣ֤ɶȨ棬ǵ
̼崬㹻ʽܣʮɵĹ̶棬Ĵû˺ںϱͶʴ崬ҹƣ崬δʮ֮ڣӦоġ
һ崬ת˵һŦ
ľƣǱ£ŷ޽ǧɵĲƸ߰ң˹Ǳ£ŷǧԪĲƸǧңԤƳӢһǧԶӡȹ˾Ϊ׵Ӣ̸ǺһǧӢͶʣǧңԤͶһǧӣ崬ʽѾ쵽һˡ
֮Ĺģ˵ǣһʽͶʵʱʽпܻġ
ôʽѾǼʮλܹģߵĹƣһŷ̼ң˽ǩӢΪĵͶʲԼһĿʼͶʣŷڵˣҲУĹģ̩ɽĵ𣿡
崬£ʽ˿ֲģ˵ЩʽϵʱƣͶֻԽԽ󣬲ԽԽСҵƣǵסġ
ʽģҲЩ͵ԤϣΪĹ̶ʣø̼֮ͣʮʱ䣬ڴ̣һһ޴壬Ȼγ֮С
̩ҡ˹⼸챨ʽԽԽ˸û˾޶ĲƸǴʲô⣬Ҳʶѡ
ֻҪʱ֡㹻ʹʮٷ֮ʮĹ̶棬Ҳ˲еģЩˣ¾ҪͬǩˣԴҲ֮õģ
ʲô֮࣡ǶЩ˵ǰǵˣɵĹ̶棬һǧ֧ʮѩĸǳܲİ
ҵ˼ǧӣ㹻ˣʹˣʮ֮ǸĹ̶棬Ҳһң̵ԵЩծ
ǶˣǹҲҪǮģʹ̵ɹֵۣһӵ̣ҪͶӣҲǧƵģ
ɱﵣ§Ǯƿֲ˳Ƕ϶ϲӦʰģʹʮ֮ڣҲҪһʣһǧҵ֧
ʵĹģѾԶԶ˳ɿһӵĿ̫޴ˣһ͵ʮ֮ڱһǧծ
ụ̂ʹҺϻʮ֮ҲŪǧ
̩ɽʲôƣǿǺõĺţ߶ӵǺŵƣ
øƨʲôƨĶƣһɵĹ̶棬ʲô
˵Ҫ̻ȥʣһǾԴסģ˵ŷǿνǿأ
ǿŷĲƸµʱ䣬ʽ
һɣǧ֧һǧ֧ҪôӴʽʲôծ
崬ǿ˵Ǹƺ⣬Դ˵γأһǰ̣ʮ֮ڣò޴棬Ϊţ
˵ŷ̼ҿҹߣһȺ֮¿ɻǵ֮أ
¶Ҳɲ˳ɲŭŪ̯ӣֲ̫ˣһÿĹ̶棬ѹһĹˡ
عһһĹ̶棬Զ峯һĲ˰룬ĸɲңģ
̩ɽһȺȿڲ裬ϸϸ
̩ɽŭȴԵڣǧծ񣬲һ㡣
˵˵ϷҪĴ崬
͸ϴ˳ɿɬĴ嵺˭룬Լһʹأ
̩ɽһʣ⴬Ҫʲôأ
˳żȴǲ˸֮Ͷ˲յ
ľú
˵𽥵Ȧ˳ɶڴ֪ǼΪеġ
ľúҪŷͲҪǺЩ̼ңûģж̩ɽ𣿡
͵ļ⣬ܿȥ˳ϵŭ𣬶ҵģʽ˳ɿɲһ֪ģҵϵȣʹڶ֮УҲǽ׷ġ
˵ջȳ²֣
ûôӵģֻΪĽ׼϶ѣ⼸꣬ȻĲôϵģһ֣ͻһʾ޴档
ʵĹ֮УֽıУֻɣҪóôĽԸ̼˵Ҳǲܵġ
ʵɡȨɡ̶ʲɡɣʽɡ
ϼԴأ޷ޡ޶ѣǱ˹ΪӢĵ̣ҺͲӢˣԴˣڰޣȫӢֳأȻӢ̺ǾͿԽ
Ӵʽһ崬ܲģ豸ϽĳɱһǧӶ´࣬ʣµİ˾ǧǸôأ
ȥޡ޿ѣΪȣǱߵĺʻ󴬣Ǳָ߰࣬ڼӣֻҪͶʽ㹻Ժͬǩʼ귵ΪֹĿԵɵĹ̶棬̵ĻһⱾꡢ֮ɵĹ̶棬˵ƮƮûһ˿
ģĿ˾еķңʽ㡢ȣڴ崬Ĵףһ崬̤棬ɲһҿƥеģ͵壬ʹӢϣҲֻеͷķݶ
Ҫֻͷѣǰٷ֮ʮĹ̶棬Ҫ֮УռݾԵλ
ǶǺöǿͻЭ
˰Ľ֮˳ɲ֪ԼλжҪţǣŷҲɵӣǾð򵥵ĵóԸ
̩ɽ˵ӢʮǰǴһ̣Ϊʲôջ˭أ
ܼҲֱףʹ˵ӢǩԼ֮󣬾͹Ҷԣڴֻǻһ۵Ϻ磬ĻߣǸˡ
ˣ㲻˵Щһ¶أǶ¿Уǣ崬һޣֻŷлԼţ
ڴ̸νһһ죬˳ɻɢһƬƣǰֶһƬƣ崬޴󣬶ǰ϶¶ˣ˾


ʮ 
ٺ٣͸ˣɱȥˣ
˳ɵЦݾЩɭȻˣɱľƣɶٱԱȥأɵ˲£ɵĶˣȨôأ
ǶǲɰɣʹɱɳأĪ˹ڻи͢⻹иӢи˹أ
һöԸ͢ʱ򣬲ȡָ֮͢ԪȡˣӢצ¶غһвս죻鱨֮УĶ˹ڿս֮Ԫˣʳʱ򣬴ͳ˶˹еķ⡣
ɱȥڿ飬ǳ͢ӢǶ˹ɶҵĵţ
Աʮ򣬼ʮ򣬰ٶ˰ɣ
͵ĻشƮƮģ̩ɽ˳ɵ

ׯԱ
ׯԱ֮ࣿ
ţƹ󴨲ʡׯԱڰϣһĺķѴ󼸰ҲҸո뵽ģҪ̩ɽһأ
ϵׯԱ¾󲿷ԱʡսԲ¾ǼսׯЩˣҲ¾١
ЩõǮȴ¾Զˣ룬һϰǿޡǳȥĻǱ¾Ǯʡ֮ʮˣӦþ۵
˻ᣬҲ̭һׯԱһˣһٿԽʡ֧ŪЩǮ֮󣬹ׯԱѡȥıһʳ߾͸ࡣ
Ա˵֮һǱǵĿɽ֣ǽõصİգʮʱ䣬ׯԱӦÿ뵱أԴ崬ǵ˿ڣͬʱӰޡ޵Ĳֶ֣Ϊأ
ϻϳ̩ɽ̸ⷬ˵Ҳһ˼·ʢ磬ɳһϼ¾ģû룬˼·һһ⡣
ǶЩ뷨ǺáŷĹԱ̼ҲɵӰô˳ȥܲɵ
̼˵Щʱ̼ҲģҶԣǲԸǷϵģ峯͢Ƿϣûе⣬Щ꣬ķˮ𣬵гԿĵطҲ಻ʤţ
˵һ̶ȣǿӰһĹߣǣ漰ĶЩʱǲʹġ
ⳡ֣ǰŷĹԱ̼ҵ˻ɵӣ¶һƵһĿ󳡻Ҳζìܳͻļ
崬ۼ֮ӰŷߵĴ̼ңìܼ֮󣬾ζսˣЩǰţ
ߺߡŷԱ̼ңûأ
ǲЩ˳ȥҪ͹ͷʮˣֲɽ©ˮ
ЩˣԪ谵ľ࣬ǵİƹ󴨲صЩׯԱһҲ߰˿ˣǶʮһңķ䵽صֻǼǧˣʮ֮أ
˿˵һȵϴأǵԱԴԴϵģʮ꣬Щܳ򣬵ʱٹӶһˣʹս½սǻеġ
ŷǿЩطǷѪծģֻҪʵʾã£һˣŷú󣬶ǸԵģֻҪڳڴ˻
Ҫ̣ҲҪУһʵģޣǵıԶģ֧żˣʮĴսڵѹ̫󣬶ҶׯԱսҲŵģʹмʧˣǵӰжأ
ʧһս˿ڣ˵ʲô¶Щҵˣʧڴ崬Ĺɷݣϲֵġ
̩ɽǵ⣬ȴģȫ۵ģֳۿҲ֪ޡ޵ĸ󳡣ԻеӦöȾǸ߲˵ģǡǡǴ崬е֮һ
ģһĴ󴬳ǲܽǧֵĴͺǾǸЦˣ崬ޡ޵ĹģҲûɴ̽룬ʱڿڻегҲޱȾ޴ġ
ǿζʱ򣬴ĻҵѾˣʱٶɱǿҪһʣռݴ崬Ȩͬͬأ
ˣеķǲСأ
Ǻǡ̩ɽˣҲСˣ⻰ڴġ
ţηţˣ
ҰĲİŵǿȵ£˳Ҳü˵ңڵûжԼλȻ;˰ɣ
˰¶ʱˣ̩ɽҪóһʡѲİȻЩôԴأ
˼£֪طˣնŸոտʼţ
´ϰڴͷϵȴ͵ĲǱˣǸ۶빫ʹ
Ӵλǲ֮ǰĻѾˣǶˣûӲʹǲסأ
ɨɨ棬ӢսֻһҲִλΪ˱ʾ⣬˲µġ
ӢԼЩҵǱҲӸ۵Ϣ⻹ǳӢڸϣǿƵİΪıΣòһЩò
һ֮ڣӢֹǷ˿սӡȵսҲУʱ䣬ڱȻзԵ
ʮǰӡȡ飬ӢӴľѺͲСӡʧδã˵ӢӡȽչ˳ʱĹսڸǲҵġ
𲻸սˣζǷڻ棬Ǹ޴гɴսˣ԰λǼкôģϾǰڸ˿սȡʤ忪սҲͳ˱Ȼ
ǰڱ̬ȼҲǳڶߵľ׼Ӣ˸ѹ̫ڴ߾̵Ĵ̼ңӢڵҲǿֲģڸЩ˵ĺ̨ǲܰ쵽ġ
ʹ崬һ£ȷϣλε󳼣ʹŷҲһɫμңһսʤĵˡ
ھϣӢ۹൱Ĳ࣬λȴҵֶΣƽֲ࣬ʱְ󳼣Ӣ˵һˡ
Է̬Ȱã˵ŭȴǿеѹȥֻǱһӢɴ崬飬Ϊ۶Ե⵽ܾùĿɲһˣŪùڵ࣬Ҫŵ̨ѣȻԤˣͲ
˰һɫλ۶ֽӲһǿЦݣһΪŤľϹ
ãǸģջ֮ʱܶ˺ȶˣ˵һЩ벿ô½⡣
ڶŷˡԱεĸ;ϹǸλҲʹġ
λһйͨһ˵⻪ĵʻֻѧ˵˻¶Щʱ򣬸ѧѧô˻ǺбҪġ
ȣӢ̵ӻԾ̬ȣ飬ӴһЩͲǼƽˣı䲻ˣӶǵĻӡһɣ
͵ĸ̬˵ıӣ̸гƵôʧƵĶ֣ڰ²òͷţ
ʮҪͷֵ֮˿ʽĲźӰŴ嵺ת˰ȦʹڵԱ֮ǰǧ˵
ھĴΣɲ˵һЩϸźӰѾںõٶ࣬ھҲٶ࣬ЩǴ͵Ĵ룬֮Щ֮УҪ졢άʲôĴȻеרҵԱ̺͹ʹǽ͡
嵺һΪɳеСҲ׼һϷʮڵĴСֻڲʱ򣬱ĳ뽭Уһʱһˮӵĳξͳ˵С
ؽٶȺܿ죬ֻҪֻ㹻װʯ֮󣬽ؽˮӼ֮ھиţʮʱ䣬ڹˮ½ͷ̩£ǧ񴬣׾ٵġ
ӰӵãͲûн˵ⳡϷ֮󣬲͵ָ£ʻ˴嵺һ࣬ߵˮѾˣӽʮ֧뺣һ࣬Ѿˮӽסˣ齭֧ضϣ崬ĳҲˡ


ʮ ߣ
ϵĴϷˣصͷ˸ĳ޺õĵ·ʼڵѲӣ嵺ڵͼ뺣ͼϵֻһ㣬ʵطԲʮĴ嵺ǲСġ
һȺȺĴգƽأһĻĻ̵Ҳһеӡ
εʱ䲻һ£һµʱ䣬ı崬ʱ䣬˵嵺֮ǰиСĴȫľƵķһľƷ촬жļﶼ
²ֵĴ崬ʹǴ촬רУҲ൱רҵһΣˮӵãЩŷ촬רҺ
ˮӣֻһʼѵĹˮӣĵˮӽ֮󣬾͸Ǻӵ١ˣ깤֮崬һԶܷ˵˵Ĳ֣һЩӴȴһ֮Ḷ́ʱ仹һЩ
˴ˮɷֻҪӺľϣͿ͵ĺˣһʱ䣬崬ͿԿ촬ͶٶǺܿġ
һһľƹ֮Уʾ˾һԴӣɤͿʼˡ
λǴ촬רҵģ˵һ仰崬ҪĿǽǴľƴĽ̫࣬λȽһ°ɣ
͵Ļٷ֮ᷭһСŻ·ӢŻŽ˹Żˣ˹Ż֮УӵоԵȨ
СŻ֮Ľ֮ŻŻĽŰʱ֮һĴŻ͵ǰЩ촬רңŻĻš
Ż֮ĽУҲȷŷ֮ĹϵӢ̼ԵЩԸӢ̵ĽʸΪУŷ޲ôܴţ˹ŻǸΪ׽Щ¶Ҳ΢ţ
λѾ˴µ˼·˶ɴ崬ǰ˵
һ˵һɨ̼빫ʹڰϣԵķ˵⣬Ҳչǵţ
˸͵ĻشǳĬĬһ˼ĬȻû;ͽӲˡ
ûǺ¶λҪˣҪ˵ǴȨ⣡
ڴǿڴģڱŵʮٷ֮ʮĹ̶棬ΪӦùҷУҲ˵λʶ٣ٷ֮ʮһĹȨӦҷС
λҪңһлҪ˵
Ȩֻ漰⣬ֺ죬ȴҪԳʱΪġ
ô˵崬׹ɷݽṹһȨ뾭ӪȨһ־ǹ̶ֺ죬׽ṹǻصġ
λ밴ճʱУȨĻǱŵٷ֮ʮĹ̶棬Ȿ
λٽһ°ɣ
˵Ȩʱ෴Ե֮󣬻᳡˵С࣬˽
ڸոյĽ֮УҲ¹һ£ļʵЩֲôʽ𽻸ƿأȻ˵Ѷȵġ
ҪȨϴһ£ʱǲɵģɫҲ緹ʱ䣬Ͱ˰֣һԼªᣬҲͿʼˡ
Ὺʼ֮Ҳڳ˾ǧ֮ļƣһڴĹԱһȦ˳ΧУȻ֮̽ǰǲǶԻġ
ãˣ
ڣ˳Ҳ밮˾룬˵ΧԼˣ֮Ĳް
ţˣ֮ǾȥѲһ´ɣʢӱ͢
ĽҪ漰ʽˣԼߵЩԱҲһ֣̫ӴʽҲǻ·ţ
˵򲻼ªѾˣҳ͵©Ϊе⣬ӴʽرЩҪСĵġ
һһƭ֣ʱǿ޶Ҳŷţ
µһ£㾫ͨҵı飬ͳ̵ĴˣΪ˾ȷ͵壬԰Ϊ׵ķţҲʱ
ã㣬ӴʽӦμܣ
ʽѾӽǧӢˣʾ޴ʽܲǵƿذɣ
ǧţҲװһңôǸҲôţ
ܶĻ˵ĺܲģʽǸܴ⣬ǹҵУҲģߣҲģ
ôӴʽ𣬸λҲǼΪѵģ崬ļʽΪӦʵΪģֽӦÿڰٷ֮ʮ֮ڣڰٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䣬ʽǵǵĵҲСһЩġ
ʵһ촬õĻеǶʵõ촬еĸؿ󳡵ĹȨһĻǼιɵ̼ңʽϵѹҲࡣ
ֻеҲǴ崬Ŀ֮һ޴Խеϵ⡣
֪Ľλ𣿡
롢˵һ仰֮󣬲ŸӦĻش
ãڻеϣûʵģνĶʵõ촬ָʲô촬أ
ɼ⣬ɲôý綨ģ¼ϼ֪ĻĶô綨ļֵأ
ܺýνʵõļʵ֮о֤ǶеļڼɣǻҪһרŵĻԸ촬
֮еļǲΪȨģϾ崬Ҫʵʵ촬֮ʵ飬Ǵܵģļʵɹ֮󣬸λɶǿԷּģɾˣ
͵ĻʵʣҲλ̵θڣóͼֽʲôģǼЩҲǸܴ˺ǣ
ãؿ󳡵ĹȨôأǲɴ崬֮Ǿɥʧؿ󳡵Ȩأ
⣬Ҳ漰˴ȨһԿ󳡵ĹȨɣ֮ǰ˵ʵϾʧȥЩ󳡵Ȩ
Щˣǻˣ˭ҲɵӣȨ󳡵Ȩģҵˣ㷢壬ǰܣֲҲթ
ţǸֵܼ⣬Կ󳡹Ȩʽɣ˴ٷ֮ʮһȨԸλ˵ʧţ
ɣǽȨ˵һȨճʵıз䣬ڴľӪȨǵȫȨ
ؿ󳡵ľӪȨǾҪϸһˣΪӦԴΪλ̼ΪģϾ崬һҵ壬ŴķչҲһ׿ٶЧĹģʽ
֪󳡵ĲԽͶԽСӯģʽ崬ôģĻɿȡ˹ǰ˹ĲɿģʽģʽԿľ޴ҲͿˡ
˵ǰΣ˻ϿɵںΣϿɵͲˣһ󳡣ܴǹ̶ģʮ֮ڿˣԺû棬ǰʮ˵Ŀǰٷ֮ʮĹ̶档
ʮ֮󣬴ƲݽߵĿûԵģһС͵ҵţ
ã̶Ȼɹۣ漰ĹȨķֺ죬ô˵
ܶĹ۵Ϭţ¶Ҳð죡ļʽʮݣȥÿĹ̶֧;Ӫɱӯ࣬ⲿӯΣҪʽıֺ죬λΪأ
͵ͻթڱһδ֮չ¶ɣ˶͵Ҳ࣬˵࣬𸴣ûһı£ûжԴ˼Ǻġ
˵Ͳµҵ岻٣ǣ˲ͣͬͣɵʲôӦ˺ѱ֤ġ
ãν⾭Ӫɱأûе֮ӦǾӪɱҲڹȨ֮еģÿ궼һĻеһֵӯʮ֮ڷֺûָˣ
Իеɣһ׶ˣʮ֮ڴܻܿ깺ûеⲿʽĹ̶ֺôأ
漰ЩЩǾģҪ׼ȷĴ𸴺ѣ
ܶһö֣ÿ⣬Ҫõ֮ϣ˵ɣǰɵĻеλԼʣλˣѱ߼۸ȥġ
漰ʮ֮ɻеֻܰɱˣϵԽãɵĹҲԽͣʮ֮ƲƲ֮ǰһᲹЩеۼ۵Ŀأ
͵ش˻⣬̳иߵʱ˭ҲȱʹЩ۲ӴʽǰҲǿԴԲƵġ
ᵽĹȨʽ뾭ӪȨҲֳˣҪ̸ͬǩ̶ıˣϾĹ̶̫ߣˣ⴬ܼʮϣһ⣬Ҫóġ


ٰʮ ˣ
˵ܲٲܲٵ͸뵽ϵ⣬Ҳˡ
ãǵĹ̶αأһǲԱǵĹ̶ģһƲˣ̵Ĳܴ죬ǵô죿
ţҲǸ⣬Ҫһ£Ҳ̵̣ⶫԴǰң·̱ˣˡ²͸¶
̵ĲӦǿԱ֤ģǴо仰ԲȱеϦΪ˱λ棬ǿ̵ľ䷽Σ
䷽ǴԭϵеĲ裬ֻҪ䷽ǾͿ̣ǿԴƱģ̵ֲǵʧ
ǣƲҲҪһǰᣬǾǴӪ֮Ϊ̣սԭΪءԼɿƲΧ֮ڣΪЩԭƲ䷽ǸλĹ̶Ҳܱ֤
Ͼ绹ǴսģƾŴ崬ս֮УԼʲ
䡢Īߡ̵䷽Ͷʱ֮ļǧ崬׸̵ıϲ๻ˣ̵䷽Ա֤ʮ֮ʱڣ׬ȡȶ档
ƾ̣УǼʷ̵㹻ģ̱£ԡ
ֵ̳ĵص㣬ص͵֮£˰̱Ķ˴ҵϡ
̵ĳӢǩԼ֮󣬵ǧһʹٱණڿеģ۹ʱɣ
̼ң͵ı˵ˣ͵Ͱ۹ȴ쳣䣬뵽ʲôҪʲôͲǵֶֻ崬ĺͬǩ֮󣬻ǩͬڼ䣬ӢǱ߾Ҫȷ˰ɣ
ãʽʵҪһʱ䣬崬ĺͬǲƳǩأ
µʱ䣬ôģλͿ˵ûô˵ϴĹĶ˲ˣµʱ䣬Ϊڳ̼׼ģΪӢ׼ġ
һս֮ʧܣӢͻһµĲԴʱӢȫƾԼڵķ޻ǱֳأһҪţ
ţȻǿԵģǣǵҪڴ塢Ӣᡢ־֮תģ漰˺ܶ棬һ鶨Ǿ簲һ죬һ졣
ģǰĴƵģȾʮٷ֮ʮĹ̶棻ڶǴĹ֮ǴƵλģһڼıܺ;ĸϣûĽҪ崬ģڴ崬һϣʮĳģһҪģһĴҪ
ڴ̽ôһ仰ȵȵááãʱҵζʲôλ
Ϊ˸׼Ͷʵһϲŵǩ֮ͬǰ֮עʴ崬̼ңµĹ̶ǰٷ֮ʮһҲһݾϲǴλιϵĻʯ
ͬĲݱѾˣ뷨ģǽ졢ڣͿǩĲԼ֮󣬰ٷ֮ʮĹ̶棬̵ʽ֧ңʽͬǩ֮󣬾¾ͬĵʱ̣
Ʋߣڹ֮⽻֮кʹ̳ӾǶԲƸ£°ٷ֮ʮʣ͵ֶ崬Ĵˡ
ԵӦֶΣѾˣҪֹԼǩǱھͶԴ巢һսȻǲܵġ
ͻ֮ڵٷĴ£λ̧ż˵ǺͬĲԼҲǼΪӵġ
ֽʱҵõֽţͬӡˢģӢİ汾Уͬû漰崬ľֻһ򵥵ʽͬŵ°ٷ֮ʮ档
ֶǱҲ벻ģ⼸ʱ䣬Ѿͬ˵һʺӴʽӴ档
ʹôֽ֮Ҫ֤ٷ֮ʮ棬ǲܵġ
ǰѾ밲Һ˹Э飬һµʱǮŵ˰ٷ֮ʮ档
ӡˢĺͬͬûκεƴд﷨󣬺ͬȷûκεҵ壬ʾͶԴ崬¶ӡ
ʮʱ֮ڣ̩ų˽ӽЩ̵Уҵ׾ٵġ
ͬͬǩĺͬͬǩ֮֮ڣҵԪͻᵽλ
Ϊڻ᳡ӵ˹ںͬĸ֮ڣǩԼĸʱ䣬Ҳ͵һСֶΣ콻Ƿǲܵģ˹죬ڳҲһ
ҲһʱҪƳٵʮ죬ϾɵֽҪʱġ
˹ȣںλзģµˣ˫֮ж¶ϣ⡣
ţҲǸ⣬ɣֻҪһֿ֮ܰ룬ҸոյĻͬЧ
һ֮ڲܽģֻܵȵ֮ǴҪ豸嵥Ըλ˵µʱ䣬Գ㹻ˡ
һµʱ䣬㹻ڳĺöˣһʿɹ۵ĲƸˣһĺУֱӴ˱飬λڸûκεӦ԰취
ԤĲ࣬һǩĲԼʱʮ֮ڵģʽиİңһ֮ڵĲԼǵ˹ͰҵĽ߰򣬵ǲԼ;ļһǧʽ
λⲿʽ𣬳˴֮⣬Ųã֮ʽλ;ֻǿ󳡵ĹȨȫԽʽߵġ
͵˵˵̾µʱ䣬ҲǶһο飬ʱλʽϵЩˣݺͬ͸ֵǩˡ
˵⻰֮󣬰ͱ齻һе֮ɫ͸ԶƵµʱ䣬һǧ˷ˡ
ֻҪνĴ崬һ¾ͻӰǽӲǸ˵ӣҲȡ⳥Ķ
ڱͰУ˵ǵڶλģ۹ǵһλģ崬ãҲĻᣬ֮гôӴḻԴȡ
̸ûнһսƻ˵ˣ崬в̫󣬾˳ķչ
һݷݵĲԼǩ֮ľƵĹ֮ڳ˻ЦڻЦıȴ˿˿صϢ顢мӢϵı飬ݺУΣ񶾵Ĵʡ
ģǰĴ崬һвЩ׵ĺܣɱ崬ķкֱܶ࣬Чľ֮ڷһս
ⳡսҪĿ꣬Ƕڻ˴ֽĹݣһλãʧȴʽܷϣŵʲô棬崬̥С
һȫûԱĹң֤ǰٷ֮ʮĹ̶أЩӵµޣĿ顣
޴棬ںӵǿʵĴӢ۹ġҲĿ飬ֻҪǿһأ֮˺
ϲ֮أλͺȫȻûľһ߸ϵӣʱӦһģѵĻ᣿
ǺǡǵĲˣڶ̼Ҳ룬崬־ЩʱˣȻ˵ˣͽΣ
͵Ľ飬ȻõȫƱͨĳЩ˵¶ʧɫλùȻĹԱţ֪ЩʲôҲ֪Щʲô


ٰʮһ ϣ
ΪĻ̸Ҫɢȥʱȴ˻֣һž޴ֻͼͱľϡ
λ֪ĵͼ𣿡
һߴӵٷнӹˣһָŵͼ⡣
Ķ̼ңˮҲǵʦһžֲĵͼ֪
ǹݸ۵ĵͼǹݵţʮУʹ
ݸ۵ˮʻλڹݸûװж鷳
Ϊ˼֮ĺͬʱҲΪӹݸ۵Ļþںͬǩǰ֮ڣһݸۣ
⻰ԸģҲ˲Ըģµʱܹؼ촬Ѿռ˴ʲӹݸۣЩʦˡ
ͷݸۣɲɵ飬µʱ䣬ڹͷһЩµʱ㹻
֪ҪĹݸأ
⻰ǱֱʳģĹݸۣλûƵƵ˾ţ
ţܶķôʱͷ̫ˣռ̫Ŀռ䣬ȾǽլűǨ
ʮеĽΪľڵʮҲǽ½ģʮпʹһЩ¸ĽʮУǵڶĶ
ʹҲǨһ£ͷŲһŲȻķ
ôԭǺĸ߶ȣҪ߹ģĹͷ߶Ȳڴ˻ÿС͵ĺװƽһ˻ʱٶȾͿࡣ
ӳͷĳȣͣĴֻͶˣ⵽װжжҲҪһΪװжֱӾˮ·ߵĻװж͵شŵĻ
ͷ֮󣬿ҲҪӦӣʮɵĿȣӦǿ㹻ģ̨ͷ֮ϣҪؽ̣ǳƬĲֿ⣬һװɱӣװжٶҲ졣
͵˻򣬺õ˹ݵǰ棬߸ߡʮɿϸһҲǸҪ̨ӡ
ͷ峤ʮĸ̨ݳǾ͵ڶһǽֻҪǽϼ㹻ĻڣͿԺ׵ķ齭ҷ֧Ҳ̨ĹΧ֮ڣͷ̨ʮİҵĻڣԷˣʮϵľڣⲻײͷĶͿ׵Ļսˡ
͵Ĺ滮֮󣬰ʹ¡˵ͷȻʼ磬˼ȷҪǽˣ޿κεĶ۾ڣɾλõС
ȫͷ֮ϣֻҪһķвһֻӡ˹Ŀ˱һۣеľ˹зȨһ
װپڣֻҪλͷϣŰʮʮӳڣʮʮսһҲûС
ˡ͵֮󣬱ϵɫֻøճʺˣӢĹλص׹ʲô˵Ӣûվ鱨Ǵ»ЩüĿġ
ײҪǽˣһгʱװͽ½ϵһҪһ齭Ҫ
̡ĲֿҪʲôãף޷ǵװ洢ҩ˵ְҵˣһЩڵ뵯黹Ǵ֪ġ
ͷĲֿ⣬òƺѱڵ̣ǿڵģôˮڹݳǰһҪռ췽ҹ̷
Ҳͬ⣡
̬Ⱥܼڳˣⱦּһʽͷˣ齭½ͨͻᱻҪͬŹأ
㲻ͬ⣿˭ͬ⣿
ãһ´λվһȻûЩηġ
ãôĻƻ֮Ĺϵ
̱֮󣬰ҲվӦλĳ޵ļӢ֮⣬Ȼ²ؼ߸߹
ӢĹʹ֮Ĵ̸⼸λΪβͬأ
ݸ۵ڱÿҲڱеģλ֮оڹˣһǲùݸ۵Ļ𣿻
ԭģ֮ǰְǴᶽϾ󳼣˵ͨһЩ֮ǰǴĽܶ
ְڼ䣬ýϵˮ˺ӣӵ齭ϣӽ齭˺ӣҲڽھ֮С
һ齭͹ͨ˹㶫ϡϡʡĴ밲ҲǿԵģʡ֮ص⣬ڹͷ
ǽҲڱõ깤ģЩ׵伸ʮ֡ϰٶֵĻ½ڵҪƷǼװľƲ
ʡ֮أٶȷɿ޴Ĳţ֮ڣݸ۵Ļʮϰٱô˵ǻΪͷûΪݸ۵ıҪ𣿡
ֱ֧Ӣ̣ݺӢˣǿѹǰ취ղõĽ취
͵Ļ˵֮󣬾ڻ᳡֮Уһڣʡ֮ء˺ӺӴ̻Զأ
ˣ͵Ҳٴΰθλõҵֶ̫ˣڳｨǼĽĹݸۣ֮ⷬ󣬶ڵıҪˡ
ľƲװҲ̼ҵϣϵĴгʹûаٷ֮ʮĹ̶ʣҲҪעţ
õľĿҲҵֶ֮󣬴ǿԽģɡʵ촬Ҫ漰ģ漰֮󣬾Ҫ漰ڣɻڵǹеҲܼ򵥣˵ĿûоĿģĴǲŵġ
ĽĹݸۣ˿Ϊͷ֮⣬ȫҲԵݳһҪͼټλĻһҪĲͼûоĿģ˭ţ
λãڳǰٷ֮ʮĹ̶棬ͨϰʡ֮ص˺Щ޷ܾģŷԴǿ϶ģǰ֮£һЩʩЩ̼˵ҲνģϾǸΪصԼҵ档
һ̵ע֮£Ǽλֱ֧ͰӢҲڨڨһŷ˵ƣЩ˵ӰҲǾ޴ġ
ΪݺԸ˵ľ޴ԹǿĽյһŷ̼վ˶棬ֻ⣬ҲҪܵԵҵ
λûˣܶʹ˵˵ǵɣ
ΪѾ浽˴ǲһĽͣҽλӢһǵòóӰҰļҡ
ǹٷĻ̸ϣ˲ڴۣߵƵĽӢͣӢˣҲڵƵķΧ֮ڣ
ֻ֧֣ҪǵˣʹıҪҵ̬Ҳǣܾ
͵̬Щˣĸλ̼ңȴͳֵ⣬Ͼ˼ĹԱ
ͻأֵӴгͻȻöӵ̬ȣٴδ˱Ͱһֲλҵֶε⽻ңйͨӵйͨһУã⽻ֶΣȫôˡ
͵ĻͰǵѡ˳ĬӦԣھ˵ʱһӰ쵽֮ǰǩԼĴˡ
޻˵𣿱ܶʹʽĶӢջᣬ˶о̬ȣӢ۶פݹʹ֮ްԣ
ǴյĴ壬һջǱ֮ڲڹݳʹݣٽĵַιʹ˵
¡ʹʹǶڲǨʹ𣿡
õǿƣֻ˵һ䲻ͬ⣬ֱӾҪϽԾв
ûʹݵؽԼʣ
˹İʾ֮£ѡ񣬶¡Ǳ밲һ֮Ҳͷʾ޳ɡ
ãȻˣλĿԴɣڲӰҵǰ֮£֮ڣûɶԹݸ۵ĸĽ


ٰʮ £
Դ嵺ص԰֮͵һʱ䣬ھ˲½ĹˮʦȡݵӪʮиԪͳ£ֱӱɵԭӪУٵϤǹеʵ
ˮʦ̨ģ̫СһɷʣµļԷڵ̨һɼװʽڣ̨ܱھ£һ¾פЩ̨
ݵĶ̩ϺعӢʮϳ֣úûзӶŷ̴һ
ĺӵ̣Ǩʮ򾭹򵥾ѵ׳ݣֱ½·ݡ
ҹԱ֮͵ڶͽ˹ݵĳԫݻܶҶҶá
͵ĵùݳǵľƷĽţǧල꣬;ţҶҲܲţ˽ǵʱҲǴģٺӪıʿĹ֮أƺ˽Ź
ܶҲһ岽һڣԺڶţ֮УҶ衵վŵʮλӪĽ٣ͱҲһʮλ
ԱľƣҲֻܵͷĿˣүС꣬ʱҶĸܵﰡ
ҶãӹлҪ˵
Ҫ˵˵أ
ǨİգҶأؽѾѡˣԱƬ򡣡
üȻѡˣȥǣݳ֮£Ҷĳ棡
ãǹģӸӡ
⣬֮ڣҪĽͷʮеĲ֣ЩҶûɣ
֮£Ҷĳܲţ
ҲãŵİհǨͷĽʮ²֡崬裬Ҫ
һݸǨҶô
УİձͲ٣Ǩǵƣܶܲˡ
˵ˣҲţüȻƺʩôܼһأ
Ҷ֮ĶԻΪӲһһӣҶ衶ڹݳ֮£ҲǵĮĺܣһڣҶȴʹ˰ӡ
˵ɲʹֻҪڹݳ⣬˵㣡
ҶĳȰ㲻Ҫţ͢鲻һɵģȻҪеǣΪʲôҪأ
Щ˿ڲǨĵؽ磬Ҷĳ̬ȣ
˿ھζȨ˿Ҳζ鷳󳼲ͳϽͳϽ̲֮һߵ飬Сˣ̯ӹЩ鷳Ҷ衵ģ
ƥǲǸˣΪվżӳ̨ϷЩ¶ֻܸӡͺãǲʹľ¿ǲҳ鰡
ټ¶Ҷ衳ᣬ滹ûӣߺ·뽭ݣûʾΥΪţ
Ҷĳ˵оǲУҪҪɱı㣡
ã˵ĻǰһĹͷߣĥǰɣǾͿܶ
򣡡
һ£ļʮӪˣͶ֣һ֮Ҷ衵Ķһء
¶ʲô¶Ӫеѣ˵طѡĲôã¶ôۣǾӪеǣ췴ЩҲøţ
㡭
˵־Ͷ֣֮У֣ܶȴҶ衵֮ˣ겻һҲǳҶԤϵģ˿ſھۼĺӪʿҶӢˡ
˵ɣӡƥǲǣǵĻӲ˰ǹ㣬ڹݳ⣬ӿ㶪ˣӿԺôܶ
棬ҶֻΪԼҶ衲ܴɱҲֻˣˡ
áãԺΪԺΪ¶һһҲˣαشأ
üȻټҲвٵģáãĳ˵һ£˲õҪ󣬲ҲҪ񣬱ϾʧΪˣ񣬹Ҳð¶
͵˼˳׵ĺܣҶҪ°ӣϵҲ壬ܶľΣҶҶҪǲõ˼ҶҪˡ
Ǹʲô˺޷Ĵʣ˻ʵ۳ţɶ¶أ
ƥô˵
˸̨˼죬¶գӣᣡ
ôŰɣƥ˵ԸϾͬΪЩ߻Ҫһµġ
£ǺϵƻǺˣҪĳˣǰһӢĹʹ۶ǵ̬ЩţֻЩ˵֮ĲҪսˣ溣µʱ䣬ֻһӦ֮ܲʡ
ֻҪӢսս߾ͲˣȻݽڱһս
Ӣڸ۵ľսֻǧˣʮսһӢڸ۵ս¾ͲԶˣƥͳϽ㣬Щ¶Ҫǰ׼ˡ
ӢĲȳëһǧ˵ӢľӣҪȳëһ˻ˣ
ݵİΣͲģĵطսǸʲôģҲ޴Ԥ֪ССֻӦӢӡȵ֧
²÷ģô¶Ҷĳзִ磬¶ҪһЩˡ
ǰ˵ˣҲûָҶʲôãӡ֮ʹͳˣúܣûʱҶϹ󹤷
ǨưǼ¶ԱѾˣЩҪԭĺõö࣬󲿷ͬģҲһЩǨģ룬ֶ֮ѡ
̩ȰʮŲԱĵطվȰ˵ʵڲǿаǨ
⼸ļȴͷ֣·мϣһµʱ¶һ֮Ҫͷϲλ
ݸשҤʯȱҪһץġ
үЩû⣬ֻӢʹǱߡ
úӪһǧ˰ΧӢʹݣȦӴһЩǲӢ˳ͻݵʳߣһ˿һҲӢˣǳȥ֪ȥʹӢ˶֣Ҳܻ֮ڣǾӢҵսĽڡ
µʱ䣬˵ҪҪӦԵӢĽӣͷڵĵط֮أһزסӢĽӣܺɵڻݳԫ
齭ϽסӢĴӣҪٵľͼΪˡ
֪ˣ
ŰյİǨͷؽ֮ǰ˺սݸİաĺӵ׳ʮ֮ڣ;ڹݵ֮⣬ۼ˼ʮˡ
˵ൽһ̶ȣ󹤳̣Ҳͳ˶ڵĹǣʮ֮ڹͷĺ깤שʯĽ׶Ρ
Ҳһµʱ֮ȫˣʮҲתԱеãڹݵ̣ķ
ͬʱĽҲݱģ齭ӵĴֻҹϢؽȻľ
̶̵һʱ䣬͸ĴҲǾ޴ģǨưաĽͷЩãص˰ȻһЩôḶ́ص룬άֹݳ˵ʳסжǿǿɱģѣ
һ֮ڸ˽ǧҴСֻǧ̨Сһǰ͵ģڡؿ齭Ƶ˺ӣҲһûú̿ٶҲǰѡ
һµʱ䣬;齭ڱùܱɢŨŨúζĳʹӢĴҲǲġ
Ź̵ƽӢǷ֣ݸһЩ̨Ҳ֮ǰͬˣЩط̨ˣЩ̨ǽ䱸ɭЩӢʲôӪģĺܡ
顢һµʱ䣬Ҳȹϵһλõж̫ѸˣѸٵôӢ۹Ӧԣսţû˻ûôȨޣ˽ս
Ψһ飬ʱʱĴͣѲһ¹̵Ľȡ
ߵĽȼӿ죬֣ʹݱ˳ʹҲ࣬ͷ֮һƬСĵҲͷ˳ƬطҪĸǺؼ


ٰʮ תϣ
һµʱ䣬ҲԼʱˣ̼ҶԼ˴ֽܶǧ£ǧֽţСɽһ㣬Щ˵԰㻨һʱ䣬ˡһʱ䡣
ӢˣҲ൱ģһոµĽ൱ӢĽ飬ٶӢˣŪһӢ൱ĲƸЩ·һոµĽ֪鷳ˣ
һ֮Ӣ˷Ӧս⼸ˡ
ԣǧµפûŸİա
Ԫ£һµʱ䣬Ҳǿѧôʹǹ䷢µǹ֧Ҳ־ĻǹΪʲôװ־ǹеҲпУġ
һս¾죬¾սӢսδ֪פӢսҲҪͨԪһ¡
Ԫ£ǹݱˣ£ҲǵڻãʤǰܣҪ˵ġ
ӢݣżԪսĽԤڵսܣҪһԱһ²Żͬ顣
ȻͲԪȥսܵģսȫԪǧ˵ıˣ˵̨̣½̨ӦԺǴƵģą̊́ĵӢѾϤˣһսԪ£ռ֮⣬沢ƿԡ
ͳﱸݷʱҶĹˮʦȴͻأĶһ£͵ԤϣҶ衵ĹˮʦЩװ
ˮʦжĽǽһС͵󴬣⴬ڴ˵ģ޺ŵ֣ȴͷˡ
Ҷ쵰ҽǣ
̩ȥһ˹缸ʶߣ˹ǮҪ⼸Ϊ˵
鷳ˣͱӢսģҶ衵ٶһ¾Ʊ˹ʺ
ʹ˷ĴݳǣҶ衵ĶҲ֮˷ӦʲôˣҲû⵨
յˣ˵޺ŵ飬˵ףŪȫ£
޺ŵĳϸϸĿˣ
ܶһڹԱ棬һƾͰ޺ŵϸ鱨ɿҶ衵ϣһ⣬һҲûҶ衵һſ
ܶ
ѪҶ衣ӦǳѸ٣λ֮󣬾Ҫģ
˵ӿˣ޺֮ǰڸ۵עӢ̴εΪҪսţ
Ӣѻֻûпʵѣû¶ʲôУ±˾ǵĿʵսüˣ
͵һŭ⣬ҲҶ衴һ飬¶Ӣްţ
Σ޺Ǻ˵Ĵֻ޺ϵˮֶǴİգӢĺθɣ
Ҳϻ쵰ϢǴģмˣ
Ҷ衵ĽͣҲˣҶɵӣ˱ķƣ
һ̼ṩģ
˭ס˴źӪȥң
쵰Ǳľ֣ݳӹϽ޺żʹɣΪʲôӱţȨϽܶأ
Ҷ衿Դ󣿻Ҷ鱨սϰߣ˼͸ˡ
ε¶һսˣҶ衾͵ŵùɣ֮ǰ˵һʧƣӾɱҵˣҵŮȫ潸
˲ɱ㣬¶ƽȥɣȻӾô
͵Ļľս˼ҶҲˣ¶Ǹţ
ʹҲˣֱӾҶ衵λϣ˺飬Ҳ޹ֺҶмˡ
ʱ֮һЩĻɫӪ˶˴֮У֮Ǽʮ˵Ŀ޺
˵ɣ޺ŵ飬˭˵ģǲ̣ӣ
͵ʻҲǸĺӶ˼£ѪҶãλͽˡ
̰ôģӥ󣡡
Ǻǡ¶ãҶ衣㿴ôɣһһϸӰɣǰ¶Ūˣʱս˵𱻿ǵͷϣ
˸̨Ūӣԭԭϱ͢
Ҷû뵽ͷһ¾ˣ⻰֮Ҷ衡ͨһ˵ϣˣ
Ҷʧˣ˳ɿûУʼ飬ʱŪӣ֮ͣԼĹԱˣ¶ҪȨģȻҶµĻҶԸŰɣ
Ҷ衣ӣ㿴һɣû飬Ҳ
ӽеԱѾʧЩ׵Ҷ衣جج֮У
˸̨ίһԱȥʦɣҲһЩҲӦԡ
飬ʣ˵ʣһųң޺֮£ս£Ⱥ棬ϲƣҲһˣϷ֭
¶ǰһ£ӵ飬ˡˡûһк³ҶõļҾ죬ڹݵģںԭģɱʿտɱ
ɭɭ˺Ҷʧĵһ߹٣˵ɱɱˣͲ⡣
ˣûѪܵĽѵ˲֪ΪֲɱҶ衵̼ңҪһ¹ݸˣ˭Ҫ˺飬ǰ֮
Ҷ衵ļҿڣҲɱ䣬ĿģһĹԱ峯͢ĹԱ¶ͶҪȨģ㡢㡢ҶЩ⽮ΪԼʱҪ³
ôˣϿһЩ
ʲô¶ѵѣ¶ʹˣļʮˣֻһ֣ŪþҪɱ˵ģ˳ɶԴҲЩ޳ɡ
հ죡漰޺֮µԱһţ
ΪĹˣδ뵽ӥĴ۾֮ҶһҲ˴֮УӪı£´õʱλſ޺ģΪʱ
½δ֪ڹݳûʸ񣡡
عҶ衣Ϊ˻·ҲòǿӲˣɱ̫Լʧƣ˵׼Լļ֡
ҲʵţҪھ㣡
Ҷ衵Ľûò˳һҶ衣;Ϳʼ˼Ӧ֮ˡ
ˮʦܱ޺ϵˮ̫ЩɺϵҲṩһЩҪ鱨
޺Ź˷У˼ֵǣ޺ŵĴǸˣץ˵ʱ빫ʹйͻһ֣ԣˮʦ˴˰һ¡
̫Ĺ״ȴͿһȲŻ޺ŴҪȡһߵģӶˮ˵Ŀģߵ
޺ŵĴʿǸؼţλӦ֪ǰģӦþλʿŴƵġ
ԭίˣ¶ϣҶ衲޹ʧ˱ļƣǹʧ֪ǱҪôƪأ
Ҷ衣ԭίҲˣô¶֪ӦԵ壬ƥܰȻأһս޺Ŷ͵űŰɣ
ƶҶ衣˵ŭ죬¶鷳ˣϸϸԭί֮󣬶ԴȴòʵӦ֮
ýң
ؼʱ̣ҶҲ棬¶Գ͢һӢһ
Ȼᣡ˵˵
˷ܺãʱڣӢĿսʤ㣬һ˹ݣġ
ˣȻҪ㽻ģûǸһҪˣ¶鷳ζӢѾ׼ˡ
ǸйͨʱҲ֯״ɣͿսѳɶ֣ҶѾǸˣΨһãһϷһʱ䣬ҲӦӦԡ


ٰʮ ת£
뿪˹ݳǣڳһԺ֮У˹棬˹˵Ӣڹݿսûһ˿ôһս̵ĳֻ¾Ҫֹˣÿ춼ܸƵ棬ΪĳͨҲҪ͵ġ
ô飬˹ҪģҼŷļߣϸӢǸ۶һѹ
Ҫ֤ŷ޸ֽԴи֤ıȻݿսʱ֮ڣ̵Ľף޷˳еġ
˹Ҳúװ׵ĸ˹ҲͲ¶ˣֻǴ˵һ޺ŵ飬Լսĺ֧ʹ˹¶ˡ
ãⲻʲô¶˵ֻҪŷıֽϱһ£¶Ӧþͻȥģ
޺ŵʼĩ֮˹Ҳûа¶Ǵ¶ĦɲӢר֮ǰΪԼɹ飬λΪС¶ʦڣ˹ҲЩڽˡ
С¶˹ŲԼȡֽǧ£ʽڹݣôӴ֧һʮ˵սˣʽ¶С¶
һսݱݣİȫ޷ˣ֮£ҲͳӰ
һӢģĿսҸӪڶܾҾô֧Ŵ忪չһսˡ
ǲԼֹ֮ʱӢĽֵܼǧңζʲô֪
һսӢʤˣʧĲƸ峯͢ҪģǧӵĲƸ㹻Ӣˣʹսܴ峯͢ǧ֮󣬻жٲƸ
ʹսǵĲƲҲûκαϵģ
͵Ľͺһ޺¼óûʲô˵ģСĦѣ漰ǧӵĹС¶Ҳñ¶˵֮˹ɫৡһ¾ˣ˲·ͬɱ˸ĸڵӢ˹УǸĴڡ
ǼôĽЩ԰ޣīⲻ˵ĶӢĲƲ
ǧĲƸӢ˵ʲô⣬һڣǧˡ
ոµĽ˹һ۾Ϳ˲أҲһЩĶĴŲصд
ӢУǷˣ˵ʹӢ˹͵۹ȴϣ
˹Ҫ֮ľףÿɲһС磬Щܴ彭ã⽻񲿳ְ
ǽ֮߽ڵĻڣʮİϵĳǧţ̻ǹϿ¶صһݣĽҲԲ²һµġ
Ӣɣֻ⼸ˣǱĳЩ˵ˣ⼸ʲôĴڣ˹Եġ
ҽ뷨İҽһ£ҿṩһֵ֣ĿģҶ
Լ֣밲ҿӵĳɵĺϾķߣȻɹĻˣ
Щ¶ðҶ֣񣬾ǲ߻ۣΪ׼ٶȺܿҪô㿴Űɣ
ǰڵʽǲ˸κ˵ġ
˹볷ʵ뷨һ۾Ϳ˳컰˵úãѣ¶ɲǹҼңĺ¶أ
˵ܾ˹ʵ󣬵ͻǸһƵĽݾһż¼ӢСֽ
ͬԼȻͺðˣ
һԣǱߵķãҪԤ֧ӡ
͵Ļ˵֮˹ûһ˿ԥֽƬ֮ҲҪ
ȻʷñǸǳġֽ飬ˣ
ǧӢͬҲ˹ʱ򣬻Ҫ°µģûкͬûпǾһУ
˹֮;ͻ԰飬Ѿˣʣµʱ䣬˵ԱҲֻܵˡ
ڶ죬첻ʱ򣬰ͻȻ԰ã˻֮͵üͷĽˡ
ãѾ˹ˣǼ£߿ɹʺܴ
Ŀǡ
ֽ̰һ£
Ȱҿڣ;˵ֽ̰֣⻰ǳ԰֮ڣԼ˵ܴһð˵˳˺ս£ҪӰˡ
׼
»üˣ˹ǸʲôҲҹһ£ľ֮һǰ˽˫ڵĻҲͲѲ²ˡ
һֱûзɹ
ãҲΪģ
ţҲͬУǸǰ˵һƲȥҲ̸֮ѣ
Ӣ֮£ԴıĺͬԼսʤΣֻҪܹкԼ߲һ˿ۿ۵ģ֮ιϵǾʱġ
Ҿϣһյģڲǻʱ¶֮˵
ɫδ͸˰ң鲻ǰҿԲֵģڲ飬һĺҵġ
μң
ΣҲ˯ˣ¶Ҫȴʵġ
үôֳʲô¶
ܻսֽ̰ǸͷҲˣݣͰǷ
ʵۺ;һӡս±ؿСʤѳɱȻʤ֮󣬾ܵķΪأضϸ֦ĩڡ
Ƽתֱ£Ӣս֮£ԴԼҶɵӣ˱Ȧףһȫˣʹս²Ӣв͢ԼɫԸǻӵԼ
߻ǳˣҶ衵جβŸոտʼϣǸɱһջᣬǼΪˮʦӢ̤֮£ͳ˰ĵڡ
¶Ҫֻ޺ҲͰˣջһģзʹ¡⽻ջᣬߵĴһìͷҲֱָܶ
Ĳƶ£ɢȥɣ
ԱҶҲóõȣһ仰ǲɢڹ٣û£ҶģһӢѾΪѲˣټһģԲ鰡
֮еĿ֮£Ӣͬʱ֣ʮڣԼ˴鷳ˡ
ˣҶ衼ֱˣ֮ǰо֮ΪܶΪʸѧʿΪ⽮Ҷˣ
͵ӺݺݵˤµǰϵսָոɫͰΧӽչ˳԰Ϊ磬ĵѾû˳ëΧ죬󼾸ԸӣʱķҲ
õľոͷ˭룬ҶˣӢأ
£ûӣҶ衱ӡ
ҲצˣӦһ㾭ҲûУðʱֻ֮ǵûʵ۶ŭķ̫ſҲһѧġ
бǿʶ֮ȻڸͣʲôʲôŮ潸Ǹд
Ҷ˵Ͱǹս£ţؼŮӳټˣ
Ҷ衵ˤˣɫ͵ӣսѾɱ⣬ȻСʤģɫҲӣ˵绹̰ʲô¶ǰˡ
ʦ֮ǾĽأ
ԻʵȻбʤ֮ģΪӦֵ֧ġ
ֻҶ֮¡
ûӦ֮ǱҲһֻ˼ˣô¶Ҳδ׵˵ʱҲЩˡ
ǸͰʦ˵ܵķҲҪһˣɮ߷ؽڣغ̨ӹ̡
û׶ɫҲһõľ汻ҶŪüתֱ£Ҳֻˣһսʤ˵һɨȵ֮ˡ


ٰʮ ս
Ϊһ۵֯ߣ˹˵ǼΪģŷļߣʮϢͨʿ۵һһʮ˵ļţҲӵĹ£˳Ľˡ
Ϊһ⽻ңڸļУҲǼΪģ¾ɹͷǰͬЩ֮ЩʵؼģûʵؼģҲһƬǸö˵ʹ鷳һЩͼ仰ǼΪʵõġ
ͷ˺ӡ½˺ӵĹأȻһչָЩߵĶܶ࣬ȻصĶҲܶ࣬˺ӵ·ͼͷľ;ԼӴʽ
صЩרҵʿչֵЩ˵㹻ˡ
ŵ̬ȡߡӴгóĳ⣬ҲǿһֱΪսڵĶΪ˱˵棬Ϊ˴Ӵг
ͰڳЩ֪ӢİڸѾµǻķʲô˵ƻģ
ʱ˵Ҫ֣ǲܵˣЩǵıҲӢܴ֮ŷıֽϿǣӢڽڿսǡǡЩЩȡıһϵķ糱
徿ǸʲôĹң徿Ǹʲôгŷҵڶһ֪Ŵƪһı͹һԽȳӦҲʲô⡣
ôõĹᣬ͵ȻҲɶĸߵɽľƷҶĴաһɹģ˿ҵͳĴĿȻǴһƬȱã
Խ򡢹ʮСӢĹǴΪŷ۵㣬˵ĴҵҽѧĻױƷࡢëˢ˿֯Ϊԭϣչ͢׼ĳװȻҲٲ˴ӴĿԴ
Щ͵İ£ŷȺߵŬ֮£һݷݵıߵͷҲһҵ̴
ĲԼ̺Žʶ˺ôһŷˣŷˣҲͨʶһ̺ţҵʢ£ȫƲ̵ģͶҵһδģĿء
漰ʳסеƷ֮⣬ͨЩҲ巢˶ŷ޷ĲƷ豸ѧһݷݵı֮УҲڴµƸ֮ء
ʮʱܶݣЩŷļ˵ȴ㡢ܡæµͼƻɽִʵıǿԭⲻķı磬ȻҲ޸֮󣬼ԼзǱǰ߶һЦ֮ҲǶػһչʾɣ
μеıǻ˴ǮģεıҲΪģԼŵҪ󲻶࣬Դ͸۰ķϢһ
ʮʱ䣬ʹʱ򣬶ż¶ݳеҶ衣Ҳᵽʲôġ
Ҷź˵¶ӵ˵¶ҶĴָӢĴ֮ʱҹ죬ӵ˵¶ҶҪˣӵ˵¶
̬ȷӢ۹ϧΪ˶սΪ˱սˣҶ衰ٰʾᣬҶ衵ʾᣬõĲܲΪðͱ飬Ľ˴Ĺߣηս
˵õˣֻҪ¿սǾͿԸΪˣڵϢѾˣڸֿ֧սģһ޺ŵ飬ȫͿԵսˡ
Ĳ¡̬ҲԽˣͨʾףɹʾڽ̾ףӢŵǹ壬ŵžڽˡ
Ҷ衱͢ŷ֮ǰľǿǿӲ۲ŴԵãѡ伣ϰ񡢱⣬ݣвڸ۵õһµͨ
ү۵Ǳ߿ʼˣ
Ϊ͵ĵͷӣһﲮࡢ͵ǰΪս£ǰ¾׼½·ĵ籨·ڸ۵ʼжһʱ֮ڣܰ鱨ݵ͵С
ԱĿ꣡ʱ䣡
Ļ㱨֮͵ҲΪֱӣ˵ҪĻʱ䣬ӢѡҹϮͲˡ
ԱǧõսӦңĿą̊́ʱӦһʱ֡
˵ǴšӦãܵõ鱨ӰӡӰҵҲΪˣЩԵĶͿҲ൱ȷġ
ŷǱߵ飬˻Ҫעһµģ࣬ǸҲҪúõıһ£˹밲ҵ˵֣ȨϷˣʧǲһ¡
ȥɣ̩ң
ĻſǸʵʵڵĻڣսǧپ񣬶Ի˵ҲǸ֮˵פڻŵ¾Ԫˮ£ǧ⼸ļѪ׳˻еġ
̩һ첻ͰżŵȻ̨漰µһЩӦܹġ
֪Ԫ࣬һսӢп𣬲һǹһûܰһ׳ڻҵģ¶㿴Ű졣
⣬صҪˣӢǰ֪Ǳд
һսɲս۵ͻҪģΪҲĳֻҪ˵ڻҵ飬յĻ̨֮£¾ϰա
ˣ
æµҹǿ˯һʱԹݷŵĲҹɫ֮ƿ˳Ľ棬˹Ҳ˲֮ϣ˱֮⣬͵صȫǸļߡ
ãΪʲôҪôȥأ
ҹĻ֮д˹ﶼвĸоλҹʱֽݣֻ鲻СԹۣ˹ԸģֱӲ뵽ս֮У档
λߣ˹ͬʰɣΪʲôôҪȥأ
ûֱӻش˹ķʣǽ⣬͸һ˯ŷߡ
⣬ǵԴţλЩ죬Ѿ˹ݵҵģΪһңҵǱġ
ûһҵֻһȺȺǿλӦö֪⻢̨ǹݵŻʮǰһսӢǧɵĴ˻̨
Ҵĳ谡ʮұ֮ʱ޿̲˼ڷʡձҪλչʾľǣɭϵĻ̨ҲǱҵеĵһվ
λҲ֪ҹӢ֮ǰЩ챾ûͷλ޺¼һı
ŵʱΣѲӻ̨ǶӢƣΪ˱ݵȶ뷱٣Ҳֻλˡ
λιۡѲӻ̨ҲǶԴһչʾϾսǲпģҲϣͨλıһЩԴ廳ҰĵĹңһ´Ĵ۹
͵ɺܳҲܺ˵һЩλøıҲֵôϵ磬˽۹ҲļǵΣ֮ⷬ󣬴ڱЩҲĸ
ڼ䣬Ҳ˵һ£Լڹڽ˷֮еսĻͷڵոӵˡ
͵Ļ˵˹밲ҽһ֮ȴó˲һĶ岢Ӣ֮Ĺϵţ۵֮Ĺϵš
Ϊݺ̼ң˹ͰҶиԵ鱨·ӣʱѲӻ̨ӡ֤˸۵ӪЩķֻһļߣǱȥսؼߵġ
ӻŵı½һ̸սϵȤ£һĽӽ̨˵ޣ̨ǵۣҲǶʮǰһսļ֤
ʱɫѾ㲻˼Ҫڼ߲ιۻŵĻڣһӱȴҴҵܵǰ
һٵĽ֮ͽĿת˳ڵλãԴ齭ڣԼԼ˼Ҵ͵ĺ
λҪţӦӢפڸ۵սӢսڹݸʲôϡ£Ǽι۰ɣ
⻰˵Щ㣬λ⽻ŨŨ֮ɫŵĳԱҲЩˡ
ãս̨ʻӢսӢѾս
ϷȫףһӶܲǰ̨ؾ˹ò͵İ¡
ô᣿Ӣ֮ĹϵǺѺõģ
ĵĻȴǼսĶݺݵĳһǣڻŸĽê֮һС͵˱ͳ˽֮ϣ֮ľһӶźɼӢʿ
ǲսţλصģöԻ̨ķǺĵģ
ĵϵǺȻλ߿Ӣľжλõ֮ɣ
̨˸ߴ̨֮£̨ˣ½֮ӢĶЩ˷ָˣǾȻЩ޴˿ǹǹڻ̨ζսʼˣ


ٰʮ ʨ
Ӣǹ֮У̨ɢӣҲˣӢǹ֮¡
ߣѾʼľͷˣΣգҲǱž޴ĻıӢ֮սǾͿڱŽˡ
£գ̨ڣӢս棡
ӢǱѾǹˣΪһ⽻٣λǳְģΪһǰߵľָӣõķӦ޴ġ
͵ķԸһ̨Ѿʼ£ˣ̨ǰһԵ죬ȴӢս׺ڵ˽µ̨ը죬ڵλó˽ڵ̣ȻΣˡ
ǰߵսһݷݵıЩǣõľ²ܣŵЩǣֻʼʾ޿κˡ
սѾˣλõȴµĹٱӢ棬ʮ֮ڷս֮ʱܹϵĳڼ߶õҲڼٵ½֮С
̨ؾҲڿٵļ֮У̨ؾ٣ǧˣһģˣܿ͵õǰڼʮֶĳƺ֮УԪ෢ս
ôˣѾ˼ʮλʿˣ
Уһ˿ͣսĻᣬҲҪȡһ£
͵֮󣬲ƽ̨棬һƬãŵһЩˣǼΪӵġ
λսѿ뿪ŰɣһΣλȫĳǵģ
ʱˣλþӣ˶ıģҲԽԽˡ
һ֮ڼ߶ΪǸĻᣬʵرսǰֻпս֮Ум߱ȫ̱һս۶Ժ붼ĺô
ãǲİգʱǲģߣǵĽǣԼĲ·»һϧˣǵǲܵģ
һͬС壬ôγˣԼŵĽ飬һ£Ҳ˾񣬿ս
ԪΧɱֻҪϰĲǴգɱ¾
֮ǰųͬλõȴѪȶֲģΧɱɱ¾һ̣˲ʶλõ׺ݶǰڵųǲеսɣ
սôģŵ֪ӢսôҲ޷ѵΡ
֮󣬼ǧ˵Ķ飬Ȼõһ˵зֳ·ҵ·ǯսֱӾͶһǧӢĺ·ȥǧˣҲ׺ĶӢط˹ơ
ôжѣָֻӵԪӢսһĺ˵Ǻܴ󣬵õĳȥЩµսģǻᱻĥһɶ
ãᶽ׼̨ڣȻ
֪ˣȥɣλձҪλۿҴ廢̨;ڵģʱѡĲãλս֮ˡ
ȻҪĿǹۿڣҾʹλһ£Ҵ廢̨ľڵ
̨̨ףߵ˻̨Ƹߵ㣬֮ǰų̂ģ뽭̫ԶѾڵ̡
½̨֮ϣų͵ĻڣŻڵһ㣬һλ߶žͻȻһ
¹
ǰͭڣÿھضʮ֣
뷢֮ڻӢս£
͵Ļڣž޴ĵЩҲȫǻеŲϵİͭڣ˹ͰҵУǾ֮ɫľѾˣʹǷҪڣҲû
λÿȫϷžװˣ뿪սͲÿսɣ
Ϣ֮󣬵һžڵϣ֮Уžڵڵ齭Զ޴ˮˡ
ը
ľûǵ⣬˵Ŀⶼת˵ڶ׼ľϣ֮˳濴ȥһڵûдƫУֻм״СӢսڻص֮УӦѣͷһ˺ˡ
Ϊֹ
֮ӢսˣһѾʼ³ˣڵֲ̫ϵıҲǼȵĽӲ
ǱߵĹѾ֪ˣӢϻ֣Ѿ˶֣ľʽȥˣΪʲǫ̂˾޴Ļأ
ֹͣڣλǿԽĹۿЩˡ
ոǾı鲻ͬλˮ˵ϣѵŭ֮ı飿
˵ʮۿЩڣ˸ȴĿ̨սϣû˽ڵ֧Ԯ½ӢѾ˰Χ֮У봫֮УʹʿͬΧӢЩõĶǻǹ
ҵǹ˷ڰҵУռ˾ƵӢѾǱذˡ
ãȰˣ
ҸոӢǧˣһȫûӢ۹ȻҪģһսĹģ󣬷ƱҪⳡս֮УλɲãҲ޷Ԥ֪սġ
֮ǰλû棬ҵ̬ͣﻹǿģսҲ뿴Ľ֡
ңսֻҪˣҪкеķߺޣȰԸոջȥĲأ
ӢͶþͲͣս
ոյųرǿӲ̬ȣս֮ǰս֮еãȫᲢۣŵƴɱӢʿŵ˾һĸо
͵ɣǻعݣϸս챾Իͨģ
ϷѾˣս֮Ԫ£Ҳ¶ǵ㣬ʣµֻǿսѣ޿ɿڻӢ˵Ǹѡ񣬵ֻǰͶﲻĿġ
ҲҪһˣµ֮ͬģսνһûʲôԵģΪսеͨһԱҲҪѭķ
ãսأ
ѾˣӢͶֻȫûһ³սôĲпᣬǻǲҪˡ
ᰲҵȰ⣬ΪˣʲôҲ·ӵ³Ӣһѣĺ¶ƾһ֮ıս򣬰һûıǮ
ʱ˯죬Ӣսʱŭ壬뿪ʱأ¹ݡ»š»ڣһȫµĴҲչ˼ŵǰ
Դ壬һ־Ӹµ̬ȣҲһģУĵĴÿһŷжô˾ޡ
ʮʱ䣬ڴŷӹ֮еǣҲһμ˴ɭɭ˵Уˢˢһ飬һսĸҲҪű仯ˣ
ڼǵı飬ûйĹעĿͷ˸۵֮ϣ˼ţǷý֧Ͷŵ۵֮ϡ
ӻ̨ͷСʱʱ䣬ɽɽѣսҲһģ컢ẉ̂ζԺģս
ӢǸʲôĹңǸʲôĹңжһȨģӢ۹ǲԿģԵսδԶ
УûĴȴŷµ۹Ĵ۹ɱ¾Ĳп飬֮ǰŷңСûĴ۹ˡ
Ԫ壬ǲ֪ģԪȴĵĳԪԶŷ޵ĽݺߺĴӣЩŵЩˣҲŵ˽뵽Ҳ뵽ŷܹһ£ءʿºʹĹ¡
ʿΪֻͨսÿĴţǲܿ޴г˵Ǽġ
˵۾ǣҪͬԱḻĵ۹սĴ¡
ʼǿܻɹǻȡǵĴֻƻǵľºҵʩҲԼ
ǻ˼ǻὨ촬ֻûڰԼװǻִӷ׶һ֧ӣǴܣ
˵ʿµȻǲͬģ˵ڱǿıˣ
ֻһ֧˯еʯӣԽ쿴ʯ˯Ӭ䵽ϽмһѣΪ֮𶯣
ǻظİʿ£ǰʵжظӢˣʨ˯ˣ𶯵ʱˡ


ʮ  ׿


ٰʮ 
սǧ߰ٶɵĽӣһȥ֮ţԱζʲôأӢζʲôͲģ֪һս֮սŸոտʼ
һսĽΣνԪǧ˶٣Ҳνǧ֮սʮǧ˶ҪΪеڻңɱ뱻ɱĴĻŸո˲ŻⳡսĻı£ȴûбĻҪս˫ҲҪ
żŵĲڹͷ緢İλڿϣʤɣ

˻֣úӪıʿһ˸Щ¶عʱ򣬵ЩߵıźصǸԵĹңͲŻЩڵĽͷ
ںӪ赲֮£ͷλϣӢʹ˹밲ҡ
֮£ҪӼģλһ¡
Ϳ˹Ͱңǲģ֮±ν⻰ֻͶ԰ҵ̽ѣԺ˵ĺϵ˹ūѣֻҪ㹻ĺôûʲôܳġ
ף

˵ĻشҲ֪ɷߵ˰ǰĿһλϣĹʹЦˡ
ʹĵȴǴһ仰ݣͽˮˣԸ֮󣬻ܴϿϣı飡
ת뿪ˣ˹Ҳ˰һų˼Цȴǳ̾һ뼸˷ֵ
үԪǱߴϢŵǧӢȫûǧ£ǧ߰࣡
ڱϢ˶ЩܣһЩĶЩԩ
֪ˣߣԪѽܶɱһ˾ͲҪŹһӢĳֱ͵崬Ӣʬ岻Ҫնףʯһ£˵׬ȡһЩأ
Ԫı²һЩһı£ָǧǺ
Ԫһ˴죬Ԫı£ȴЩ˷ǲӦսҲıޣһսԼָӣҪһǧ˵ġ
½սûʲôսսԣ޷ǾǹޱѣһսԼѾӢͼһսһսսȸߴһԪָ㣬սӦ䲻¾޴Ҫԭ
һսҪ뱣ҲǲܵģӢͻϮսս֮ʱвٽģҪ󰲵˹ܵº̨װЩŵˣҪ˲ף
ŵĿģҪԹıⳡսֻҪͬӢȷս˵ʲôдʲôνˡ
ڰǱߣҲǸӢᣬսһܳʱ䣬Ҫ˸ս͡廹ӢҪһЩҪгʱ䣬ٿһսĿġ
ʹˣֱӽ˹ݳǣ¶Ҫһµģʹ֪飬ֻҪĹٷ˫֮䷢սǴӢת徵ء
Ҷ衣ջȻսˣһۣԪʹţȫӢǧ̨࣬ӢսңĽƥڴİɣ
˵ʤˣһۣԪĹ˽߳ɣĴսûҪģⳡս£Գ͢Ӣ˵СĦսҪġ
ҹ֮󣬿ս֮£ҪڹݴķзˣҪľǸӢһ̨ף⼸ֻҪӢĲʦ߲Ҫʸڷս£Ҫҥôϰˣ
¶밴˵Ӹˣ⼸ҪĻҪһЩЩӪ֮ǰӵв漰ս˲ɱ
˵ĵط´ĳҶ֮⣬һӦĹԱЩű˿ԣĹԱֻ¶ˡ
˵ĻŴʤĹԱҶڶһڴǰսʤʢţ
˵̨ףҶҲϿɣӢǧ˱ȫǲ٣ԪĹ֮ڵģ߳ɵ߱Ӣţսǲ
˵ͨսͻ˲ٵ˵ԪǧȫӢǧˣ͢ҪˣЩ¶˵սףսǸʲô˵ȫ͵ϣҪ˽սû͵ͷ˭ܣ
࣬ҶĳضΪ͢빦ԣҶĳҲʵģ
ӢĵսΪܶҶ衣ҲǴģԹȫӢģȻǴģս͢Ҳǫ̃ףʵڲɣϾˣˮʦǴвͬģסĵ𾪣ҶҲȷѡ
빦֮£÷ģ첻ȱȻ֪͢Ҫæһˣİ졢Ӫ£Ҫ۱ˣǮսʣҪ죬սѿҪóֵ׼
ʱ䣬оɣ̰īʣһնɱ
ֻ֮һˣҪ´£ǲܵģӢǲưոݵģ̬۴ƣΪǶ˲ٱµģһ¶ˣɱֻȥ¶
ܶصԼĹ𣬼ŵѾ˱սķˣЩ߻ְҵµģЩ֮ĻҲֻһЦֻ֮ҪԼսķߣǾһ
ߣΪӢˣдۣҲԿ͹۵ģЩӢģҲֻӦڸԼսķ򣬴»ǿ׵ġ
Щܳһ飬˵ԭи˸̴ŷһ˸ӥ֮ʱļҲɢˡ
ںıΣͲĵˣ֮ǰԹݾõıټԼս֮еԴѾˣЩֻҪȥսʹеͻ˵壬Ҳվ˼Ϊλá
ŷǿ𾪣Թݶ𣬻̨˲Ӣս飬վͱķзϢ֮󣬰û˼Ѿ˹ϵļЦݡ
˴Ҵææĸϵ˻ţʱĻѾɢˣ齭ڣƽ׶սһĺѾˣָ뺣ڸѲ飬ûзκαӵټвİ̴ָͱ۵ȥͬʱϵǧԼֽ
ڶ죬ͷϵҥԣѾɫʮֽӽʵսˣҥԵĿͷһ£ӢͻϮţѾ˲ʵķչȴ򴫲ҥߵĹͬྶͥ
ӢѾӢ壬ҥǣɱӢʿӢͶ֮ǻɱսҥԣϾһӢġ
Ҳ㹫ҥԣӢ޳ܣҲڹͷķзΪҥԵ飬˵ˮ֮䣬˺ܶе
ҥ˵ķзܶҶ衣ʱȴ߳˹ݣԱҥԣŵǹֻϰѣϱֻǰдӢս
ٷıҥ˻ŵģߵһսȴΪһʵɴΪսߣŵЩԱסˣǲŲ̬أ
˵ԭʵԣְҵأս֮ǰ͵ųսֳ˹ͷһ̸ʣʱųҲͳ˹ͷ˹ϵĶ
ʱ򣬱Ͱȴ֮УͻϮŵӢԺϽӸʼսϵͨʦʱȥˣһ˷أȫûѳɶ֣飬ǲܽܵġ
ٽ۵İޣȵõսĽǱҲ£һսԸ۵ûӸսԼսǧӢ½սӵʿ۵ķ˿飬һ


ٰʮ 
ĿںţҲǴӹͷʼģӢԼӢˮֵĿкģͷϸĺߣͷΰȴá
е֮ԽԽ٣ͷϾƱȴƽĿʼֹԱеˣͷҵҲʼ٣ָӹ´ʤӢĵãҲ˹ݸ
ãӢĸ֮쳹ݣǸӦأ
԰;סԺ֮УҶĵݻˣһģ˳£յĹԱ͵ľ֮ڡ
ߵӵı֣Ҳˣǣʱ䣬˺Ȼƣɱɱ򣡲Ҫκӣ
ҪǵĲЩëƤС¶ʡۼԱǵµĵһҪ
Ӫϳǲ֮ʵһսԪĹ߳ɣǻӪͰ죬սأ
λȥú˼һ¶ȻŵĸӣҪģϾͷ֮󣬺ص˰벻֧Ÿߴʮĸӡ
İ죬Ȩʣ¿˵ɽӪˣүǵĻڲڣ˵ģҪϵı£һս˵ʤˣӢıȻҪģݽİҪϷѪƴ޵սξҲö˵ʲô
Ӫıȴǰ֮ӪԱ࣬жۿأ
ǧˣ´أ߳ɵӪϣǸʲôأ
ݵİΣİΣսѿ伫⣬ս˵ģԽʼλбȨĿҪһЩˡ
ı²ã֮ʱòϣӲ˭ǵƷΣܴӾŪǣӲˣȻӵĻǻҪμļġ
Ҷ衵ˣΪ£ŵսԪ౨ˣ˵Ǵʤһ̴Ҳңһ࣬׳ǧ࣬ӣҪʮʮӣ׽˵ɳţ
սҪˣսҪٻǮ˺ص֮ҶѾĿ˰ɣ˵ʤˣԹҲǸǵĺţ
Ҳ͵ֽţũׯׯİڣڳ͢Ŀ˰ϣҲǺģôܷͳλأ
ã˵Ķʵ飬ҲҪӦӢأ
ͰȰȰȰ׻˺ôһȦ˵ȫǷϻЩ¶ĹԱĸأĪҪͷϣи͢أ
ĻǲսáӪսã˼һҲܴҲǳ
ӪССֻջȸӪ¶Ҳ˵ĹȥҪӦԳëģӪ¶ǵó͢⣬ӪĵˣһӪʮ͢Ǳָôأ
˵Щƨûг͢øӪǾԶˣ
˵ЩڳĿֻйݽ¿˵ģҲȷʵѹģ˱ëɱ˸⣬İգԽԽˣ⻰˵ĲȷʵΪţ
ĹԱЩҲҶ˵Ǳб£Ǿ仰ûг͢Щ˵죬ʵ۷Ÿƨ
ӦԣûӦԣֻҪϵĸͱ鷢ջˣӦԼǳƪǲͼջᣬƪʱ򣬾ڲỢ֮£̵ֻͨĳ⣬˵ʲôǵ¶Ҫ˵ʲôǾսĹģ
֮⣬ǴǸ˻ˣ¶ʾ͢ˣͰ˵飬һ
һңͬ˵ʣһءƣóֵĲϸЩƵĲãֳĽңҲҪɱ˵ġ
ڴ֮ǰҶ㸺ĸʾ˵ֻһ飬ʮ˴ʮ˴һҲˣ
һǣߣأзϼصİգֻҪܶģҪƵĳ棬ӾҪİ֪ľͲˣ輰ڡӾǵ³
ӻưͬ֮ڣǰ¶ã
˵ǲģȴЩˣǣưˣѾˣˣֻмʮǻļˣĶ޹֮ˣô޺죿
ã±뱨͢永Ա࣬һﶨ֮
ǿһݣҪпĺڹ¶ã
ôҶҪһӻư𣿶Ҷһ壬Ҳñ˳͢Ժ̬ȣģӻư𣿡
п飿ǰɣĴ壬©磬һӢʮˣֻҪ飬ܻܰһֲսԪţĿɱǧˣһңԹֻԹ飬ԹֻԹǵʾ£
ھصʱ򣬻һҪʾ֮⣬Ĵ̲ڵʡҲҪʾģսʱ䣬ԺĴҲ᲻ģԩɱˣܾ˺֣Ҳֵã
ҶĳǣúοĴñأ֮ڣһ£Ҷĳһģ
ղղȨţԴҶ˵ΣҲòѡ񣬰ķʽһ£ڻҶҲǺ޵˹û˹ˣҲѿ
ͺã۵ı鷢ջɣⱦңӵջᣬǲһӦģҶ̽̽Ŀڷ˵ⱦǾҪˣ
ɢҶˣҲԤδս֣Ӣĵصܺò²⣬̲ڣӢ֮⣬Ӣڻ鱨ӱ𴦵½ѣ
ϺͽڵķһӢӢڹܴ죬ڶվӦǽϺϺսõѡǽˡ
̲ڣӢ˵õѡǽڣһв˾ʦ峯͢Ǹó͢Ǳ֮أģصĸ˰ʧġ
͵ָצĴ̲ǴҶ衷ҥΪ֮У˴ߡ
ǰʿµǷǿıˣ˵һ֧ӣҶ衵̬ȣ˸оԼ׽סѵõĻᡣ
Ǹս۵ãǸ⽻ңҲǸľ¼ңȫսǧ½սɵǲ˵ǼΪģҪӢȫ濪ս
ս֮λÿѾȫʤİգΪʲôҪȫӢأĿĿҪ֮ģսɣ
սɣҶɾɣԴģսвʹӢ˼ԼǧսʧȫǿԽܵġ
Ҷǰ췢⽻ջᣬ˲Ӧԣ˲ԣȥݸۣҲͳ˱Ҫ顣
ҶˣҪݺݵıǧ۹ʿģսģսڵȴŹݣ
ţеЩѹǳһսιᵽϣع֮ٵǽ̣ǳʱ
ܶ⻰Ӻζ֮ĹϵһֱǢսΪʲôҪսأ
ΪӦԱ飬ҶҲóȫı£ŵķ룬Էı飬Ҷ衵ȴǷƵġ
ľӣڻɱǧ۹ˣѵⲻʵ𣿡
ϵǢû뷨ģһɵҶ衣ҲоĲס
ɱǵľˣ⻰˵ģҲ֪飡
ǵľӣ½̨֮⵽ؾȫ¶ȥģ
½̨ܶΥ˺Լѽ飬ðǧжţҴϷصĵط׿ɲܵ½
˵ʲôҶֻţȫķԸģװɵ¶Ҷ֮;ĺܣԸŭǵӣҲƤӵ¶
ŭı飬ҶҲһĪĿο쳯Աеĳϡ


ٰʮ ų
жٵԼҲ֪ȫ濪սǴģս˵ûȨӢһңȨڸ飬ûʸ
ųı֣һ¶ųһ棬ͻǣӢķչҪԴҪƸߺγأҪĶӢҪöࡣ
͢ųӢͷǣӢų͵˫ҲųҰ޲е̹⣬Ĵģսڴġ
սû͢ı£ķսеʵǴ´ģôһսսǲһ̬Ϊ׼ģֻ˫ͬҪսսŻĽ
ӢԴ忪սףʱ䣬˭δ֪ţ
ĸ۵ս쳣ûӸս½սӣ۵ķĿ飬ҲǳĽţڸ̫ƽһ־Ǳ۵ˣ̫ƽòƲǴ⽻Ӣ֮顣
࣬۵飬Ǳ߰ˣ
۵֣ﲮѪӰʺϸ۵ģͳΣ˭ҲǸ۵ǱߵӢʿɾҲһӦĳţ
үǱѾһ԰ΪģĲ۵ǵķˮһʧȥƣǺѴǣ
ڸ۵֮ϣﲮ˼ҲȷԼˣפڹƵ˵¾ӰӣӰѪӰҲУĸƤ˭֪жٺأ
˵Щھһ飬ʣµȫ͵ģЩ˷ˮҵв
ˮٺòˣڳ͢ϵˣ۵Ҳûϵ޷ǴӢ֮ƨ¶̫͢ƽӢǣ֮Ĺϵأ
飬̫ƽĺûģʹǷˮӢ˶ǵĻԶǵģڸ۵Щֱ־ͺã˺飬һ£ˣ治˵Ļеĥǡ
˵ˣ̫ƽǶģһλãξͽռūˣç֮¶ûǵġ
ʱҪպˣʱǱߵս²ǵңһӢд͵ף۵ҪϴһˣǻƷڷ֮ˣһɱ¶ʱŰɣ
ЩʱҪһģУһЩ׵õϣԶӢҲռ˾Եĵơ
Ӵĺ˱ҪսҪòץӢģЩʱҪβһҩҩҪġ
֪ˣ
һս֮󣬹ֽƽʱڣҲܶ࣬ݡͷӪ¾ЩҪһˡ
ݵѾˣӢսͷĵ񣬾ͷ͢սƷͷȴЩʱˣһΪŭ磬Ӣඣ
͵ӽ֮󣬾ʵȴϲǲΰģϲ治ܵסӢģ֮ࡣ
һҪǵľŵսΧ򡢾ŽˮʦࡢһҵӪ࣬ڹĹ࣬ЩһʮһЩµսҲԶӪͰġ
Ĳ˵˵Ӫë¶ɡɣʹڽڰˣûзҵֻ֧³͵ֶˡ
ûô䣬ԭӪǽյһЩӪʹϴӪĲбȴǾģ԰պ;ܵսɫ֮ļӪɮʤļӪǳ֮͢ΪıɵһǸսܵĹӡ
ӪˣӪֳһȺôܳ͢ͳϽӪǲǼٵأ
һӪң˭ƺ⣿彭ɽ¹ڣǳ͢ԶɻڣųɾŵӪǺˣҲɲó͢ǡ
Ҳ£󼾸֮ҲǷţ͢ӪϵǵĿɲͣӵˣΪ˵ǣ£ɲֹ򣬾ݳ͢һ·ս㳤ëİܾ֮⣬ںϼ󼾸ǱҲһ
ȥ֮Խ޼ɵˣж̽͢صĹƣڰ˾ҡ
Žһ򡢹ǿֱˣҲͲһѣսʤҲǶ֡
е罫һ´ˮ絳ЩʲôƾҲ׺ܶ࣬ŽϽ˷˵룬˳ϣԳ͢вģѾǳëˣرˡ
ִ֮ǰĲΧ죬£ʱȴƵƵԽ硣󼾸ߵὭգ㽭ⶼʲôͷţ
δ£ͻ㣬˵ĻĪţ
ڶǾڹݵĴʤ˵ھͻʵ۵УӢľǴǲĴڡ
սͶó͢ĵֶΣȴ˳͢ĸ֮һӢʮ򣬶˹һɲó͢ţ
ǧӢʹù߳ɣ򣬳͢ҲóʮϵľԸӢģνʮ򾫱ӪͰǲɵģǿԣһû󣬽ϴֱؽưܡ
ӪͰ죬Ƕʮ򶼲£һĵļᴬڣ֮أнһһıڣǺţ
ҲˣҲˣǱߵ飬ͲҪ̫ˣǸԱδ⼤һЩ
⴦ú飬ֻ׶Ҳˣƽ׵ǣˣίʵЩˡ
Ǹֻ֪֮Լ¼ߣͰѺ½Ҷ衰¶ǲġ
ԱᾫӪ¿˵ٰ֮£ҲڱУɣһΣȰѽĲ½Ҷ衣Ҫɣ
֮ǰ̭¹࣬컹ְ̧ɣȻŪ̫ѿ˳͢档
гëңţĽɽ᧿ΣɫǲЩı䣬˵ĺѣӪҪܵطͳϽģѲû֮ǰЩֻѣ磬鶼ðˣЩڳ͢ջ
£Ҷ粻ͨ񣬽֮»Ҫõġ
̰һۣӢ˾ǿԼԼһ£ƱҪᣬԼ֮룬ڿ̣ҪҶͳ֮ܽ£ԼءҪи³̵ġ
ӪѵǿԣôǽΪϾɱһ
ʤͣ˭Ҳõó³̣ʵ۵ĻǾ˼ǵģʱʵƵƵ빬£¿ס
֮£ί˭ҪһµģҶ衰ѣ޵ĺܣȣҶ衶ԾвλıҶ衽˽ĻסҲҪ˼һµġ
죬ǻʵһԸ飬ڹݣó˴Ӫ£ݵİүøóһɶ
һŭ˰үǣݵĲ¾ͲˣǼܺһЩ飬ͻʵ۶Ҫ
壬¿ɼΡֶηǳֻһƺҪƺӵҲҪ¶׵ӦвãЩˣʧʥţ
ţʦĻϳЩ޷ǻȻʤˣӢδѣ⾫ӪΣ˵˵ģǷٸɼ󳼡
֮£ɫҲЩνҪõı£ڿʤɮ֮ʲô֮죬Ψã


پʮ 
͡¡ʦүǵǿӣƳ¶ô˵
Ӷһߣһ£Щ¶ǴпΪġ
š֮£ҶʤǶĻ󼴿ɣǰ̨ɱɱӪҶ衽òˣ
£νֻҪ͢ȨˣǵĿСﶼԼģӪó룬ʣµľҲһ¡
֮¶ĸԸĸȥǲմѳʺû˽кöþƨɵ¶ǲ
һ֮μҲóԼ³̣ʤϳɣӪҲǺüƣֻүȴʺĸմĸù
ɣ֮ķֺãҶ衰ҲӦá
֮ѳɶ֣ҲһҶռ¾ȡӪǸᣬҲǸԵķӣȥݰ죬㻹нӽӪȣӪţ
ЩҲڱү䣬۲ν
죬ҵǸᣬҲģЩܲȫɱˣǺڸеϣǾҪȡһ£ңδزǸӵĻᣬһҲδ֪ţ
ɫܽѵ齻ԼͲ뵽ģĴսҪôһ˵ģҪˮԵ峯͢ͷϣͬҲҪôһˡ
¶òһĹ֮й࣬ԺļƻҲĪӰ죬ʦĻţ
ү¶˺ţصפһɾһ͢ҲҪɵ֣Ǻοأ
ֺ֮ãһ¶Ӧʱ򣬸ɱɱ֮´죬Ϊϡ
¶ϸ룬̫࣬һү£һ֧ǿİ¹ڣͲǸ˵ˣμӸһ£ǲ޳¶
ƳĪҪһأи˹Щ飬뵽˾ҪɮߵɹͲˣ
ǸĳԻᣬµ벻һҳϿǾѡˣ
˵ˣޣһ֮£һ֮£һۣΪҪԪĹأ
ֻһҪĻҪùݵ޵з֮ʹһң䣬־ɳǣŽޣ
ֻΪսӢӵ֣ȫ֧Ӣֻڷ֮䣬ϸıһ£ǧˣپ͵ˣ
Щʱ򣬼ҲǺ·ӣǵ·Ѿа·ˣߵ̫δʲô¶
սս漰˿ǧƹ󴨲˵ң˹ޣҲһʧĵģһǿǿŽȺǣʱҲǱѡ
ˣүӲҪ죬Ҫ̵͢һµģӪǸᣬѡ֮ʱүһЩЩõӪٲɱһӪĴ̹Ҳɱһ
һһг͢ȫ̽ܣǾ죬͢ģǾȥ̸ȶ
ү˵Ҳǲ˷ͼ죬ƲפֱӴӸ֮УѡȡԱһʹɱЩˣҲССȻ¶
ϸμĻЩĥѧϰμĻţѾ൱ˮƽΪĻųμҲڲϳɳˣӦ֮ΪȫЩǶǵĶһ
ã󺺣ǳ˲٣һӾʡˣŪ³ҿһ֮ȥҶ˵˵ǱߵĴֵֶˣ㶫ߣҪ˻٣ýһΣûһСơ
Ӫϳڣʵڳ͢ϣӪ죬ȴܰЩõ͢ϣ²أ
͢໵ҪԭӪ죬Σ⻰˵ίһЩҪӪͰսȴ֮ϡ
飬˿ӰӹӪܱν鱨ѡ˼ô־õĵͣʹˣͱݳеܶȥ
ˣҶĳ̲أ
øõͷⲿ֮˻˵Ҷ衸ˡ
鲻æ˵˵ߵɣ
Ҷ衻ᣬҲûǸʲôĺܣ²С¶¶ˣҶ衻Щüֵ͸Ūˡ
˵
ˣҶҲڽӦҶ衵ͷԭҲ򵥣ǻʵھ֮˵Ǽ仰ڿʵǴһӵģǵʵۣһȨ֮˵ڷĪţ
Ӫ
ÿڽڲ£

Ū³̣ܶ巢ȥøصӪԼóԱѡ֮Իȥ顣
¶úٷƣóţ˵ϸЩĪҪɱͷʱٺԩ
Ҷ衵ı¶ڴĦϣ͵˼֮Ҳûʲô׵ĵطûв׵ĵطĲףһĸҪҶ衵üͷҲ
ȥЩ¶ð죬ӪԼ죬ʹˣǸʲôӣҶĺܣ͢ʥǶˣ棬ľӪٵֽҲǲġ
ãԼ£ֻ¡
ֻ¡Ӧ¶ǲǣ
Ͳصˣž·ˣôǵ飬ôɱӵ飬ֻҪ˾ͺá
˵Ҷ衵üͷĸˣҪɱˣϸĻһеҶͻʲôҪţ
Ųõ˼ͷӡ
¶ëϣǳ͢ӣʵҲ޳ôȴǸ⣬ҪɱӺţ
ʶ࣬˵˵Ǳߵ¶ɣ
͢ҪͣԱ˵һߣдоͿıˣƾӢԴĽΪ˺ĺ̸֮У͢ƱҪԿġ
ССȻİ͢ǳԵµģҲ鷢ͣ޷Լء
Լ֮ǰ͢ȻӦأӢĿ˽һЩط͢˵ܶȥԳ͢˵С¶ֻҪǺĳ͢ǻӦʵģҪģǽЩνĺɲӢ
Ӣı飬⼸һֱҪǹ黹ŵӢʬ壬¶Ϊôأ
˵ǱֹЩгɣ
Ҫʬ壬ĵ߻˵û˸Ǯأ
پǰ·ԼӢʹפݳУӢڹͷפͣսϵ̨Ҳڱ֮С
Ҷ뱦ҲӣЩ¶˹黹ʬһҶ衶ǲҴӦģԼӦˣ͢ŪԼ
˵滹˵ȥ黹ʬһĶ飬߻ȸ͢Ӱɣ
Щ¶ܴӦģ㽫͢Ҹ͢һӦԵ裬Щ˵ˣǴ׵ģֻг͢ͷ
ʱʱ˵һ˵ôһģȵĽͽͨ빴һ£һЩʱġ
ӪƱҪɱ˵ģҲһ£˵ˣ̸ͣĻ֮ľã˵˰˵ּ̣ۻۡ
ͿҲʱ䣬Щ¶ҶûȨγأ۵ķ飬ҪӲûоӵ֧ǲɵġ
һһʧܵԭҲ뱦ŴйأǹӴ峯͢ڼֻҪúһ£Ԫڻ̨ǿԷֵġ
ɼе½ҲǸţӸֱӵ½սΪ⻢ǶʮǰĻأ


پʮһ 
ãӢĵʬףҲûòй黹Ҳһʱţ
Ĺֵʬõˣûʲôôˣ
˵ĻıͿɲʲôӪҪѣһ󹦣ҶȻǲŹġ
ߺߣĵ򵥣ò˵ģӢĵʬƺˣһصĲ⡣
ʬǲɣģ֤ӢĵʬǻǮ߳ɵţҲǮ̵һӦ裬һǮ
ôŰɣһʬǧ̸ôҲܵһǧģ߱ʱ䲻ˣ֮ڲ֧ǾͶԴ͢
ǮһҪҧ˿ڶǱ߲Ҫء֮ǵĳ룡
ڣȰӪˣǱҪӦΪȳ͢ĺ󻰣
ǧʬڳ͢вʲôӢ˵ȴǲ֮ܳأѶʱ¶ߣǧʬͻҪأ
ӢڼǴ۹۹д۹ҫǧʬ¶ˣڸҲ˼һӦ
ԣ
֮ǰҲͬˣǰ֮ҶҲǴ⣬û³̣ãһǱ߳˲ӣҪĲ¶͢ǱҶ衵ۿɲá
û··һҶԵҲһôĽ֡
Ҷʼڳ͢׼ƣ˵Щһ٣ȴǱҪߵĹߣٴοսĻҲѲ˸ϵ
ʤͲءǿԼò£õķã̰ƱǲӦеģҪƽϢ£Ǳ߻ҪЩôġ
¶ô¶͢ûӦǿı£˵ڹݴʤһҲһֻǸˣǶԴ廹ǶӢ˺ǧ˵ʧֵһᣬ͢ҪӢԵսͣҪ֮
ʦǱǸʲô˼
µĻͷɫɫɲôãķž¶ô죬ʱ֣͢սˡ
£Чʥʻʵ۵᲼Լȫ̡ͨɴ̡Ĺʹפʦ֮⣬Ӣĵ֣úҶ衿ð
΢⼸ҲһӢĵڣԴСѣ΢һЩزҲ֪ģ
һҲʾ쳯ػǡ
ЩҲ²ò˵ģʲôػǣ˵˾ǳ͢Ҵ̣Ҫô˵ʵǱֱӰһ¿ľ£Ҳѵ¶
ţôŰɣɢ˰ɣ
ʤ˻ҪЭãɫʵţԼЩЩԲסһƬģ鲻õɫȻһھɫˡ
̡̡ͨפ֮⣬ҪŰ죬ģӰ״ˣӺͿֻܴӢˣ
Ƴ鲻ãڱǱɱúһЩЩԿáûµģǲҪǽֱ׵ң
ų͢ҲΣ͢վǳ֮͢ϣ͢žԵȨ飬ͻܴۿۣ¶ţ
ڽ֮УӪ٣ˣõǼʮ٣Ҳ̫Щ˻¶˳͢ʾ֮ҲĳӻҪԼģ˳߲ò飡
үҶΪ˳͢ʾ
ƳӸλظҶأ
ү¶ܻظҶ衰ּ¾ˣ⻹̲ʺá
Ըؿ¶ʥɷͼεȨƣĴεǿʢʥ濵εȵ۲ΰԣⲻ¶˲õġ
ǾҪӢսó͢ӢźͣǷſһЩٴһΣ
μ˵Ǹ࣬ҲЩѪģ͢£ҲǵμЩˣⶫڿ֮ʱͲǸʲô쳯ˣμʷ飬쳯黹ûС
ͬĽԪεȵ׳峯ֺεȵأ
˵ҲǣܾͲֹһˣ˹ǱҪսˣ᲼ǣǶ˹ԭеһϣҲ¿ġ
Ҷ衽ɣ
˵᲼ԼҲǼΪģȻЩطǶ˹ԭأЩ»ǿԵģô̾ѣ
ã͢ʾˣҲóЩ³ˡУ⼸գӪǲϿһЩ߿Ⱥ鼤ţ
Ҷ衴˵ʼƵ뷨ҪĻҪ˵˵µ¶˵ĴŶĹ˲νϵӪټʮλǣĸʮλҪɱһӦԱţ
Ⱥ鼤ܣȥɣңһɱһ
ڳ͢ʾǲֻҪǲ̡̡ͨפ¿̸ִôҲղˣ
ĻҶ衵ˣҲгԱʱ򣬳͢˵ĸ֮£Լһɿڣ˵ЩԳ͢Ļͺˣʱ򿴿˭˭ţ˭ҵŮ潸
ãΪһĵؽ㲻Ӣĵģ㽭ɽŵĹ죬̨ǲǶԿأ
鲻ѣҶҲ̽һĵߣ½ҶǲҴģĵ죬Գ͢˵٣óȥ˴š
̨ˣʥʻʵ۳˴ջģ̨óֻľҶȫСôСҲ¸ף¶͢ȨԼġ
أһԣ¶ˣ͢͵øˣ
Ӫ֮£СҲ֣˵͢ҪͣݵΣδ⣬СҪǸ¶ϸˣֶΣҲһ£
ˣЩֶΣҶ衻һЩͻҶ衵Ķ֣ıͿҶ衵ʦүˡ
Ҷĳ͸ˣ
ͣ
ҶûģͿĳ͸أӢ˵̡̲ͨӢΪеģҶǫ́Ļ¶治˵̫ˣӢ˵Ҳ㹻ġ
쵰ģ̨ˣ
ƳӣӪǰ賯ͬ͢ʱ͢һֶΡ
һפİ͢ҪԱЭ±԰ƶӵΪġߣɱ塢뽭˰Ϊ¹ǹڣ
ǳ͢ӦЩó͢ԸǵְɣȻĸԸ£ĸȥ
֮£ʱ֮ҲûʲôЧǱ߲ӢıҲѵģӢڹݳ˿ҲӦģɱǹû£ӢҲ¶ʱֻҪԼĺͬǩˣӢҲ޿κΡ
µĹͽ߰һ±ǧԪţҲ࣬ۿۣ֮սȴɱӣҪľǰӪһЩˣԼ¡
µݵ֮͢ɫһ£Ҳϳɣޣ°ͿɲսһǾ֧ˣʹķڣ͢Ҳܶһ֧Ӧţ
ڽĲ˰͸ˣԳë˽⾩ʳ⼸꽭Ļʲô˰ԣʹЩ˰ҲϽӪԹˣ磬͢νֻҪ뽭ϸЭ˾ǣ
ǹһ£ĲöҪŰõģһЩƶӵܣҲƲ
ΪҪһ㣬Ӫ˿ƺһ½ϵԳ͢˵Ĵ¶


پʮ ˳
ϻѡȴ⣬󳼶뺺򲻵һģȥһϳֻϳ裬ûҪˡ
صפɫҲôΣҵǰȥ뵱ԼıӶקȥǲ约ˣʵҲǲýġ
˼һ£ھвôܴ˳ɫķۣ˳֮ˣǳҲû˳ǵλǱ£סһЩ˵ģõһ˳Ʋϳ԰׷˷׺ˡ
˳һʣλԸ£ɫҲԥ˳ЭĴȨصǡʦˣֻҪŲ»Ըǰȥݡ
ò˵飬ĵصΪ˿ٳɾӶڽڴЩ󴬣ҲǸפڵɮӵģȻǲܵġ
˵ףɮߵס󴬵ĲλԼʱеٶȣ֮󣬻Сӣһ½ڸ̨ı¡
紦Ϊʵ룬ɫȻҲ磬Ще˳ȥҲǣ
ݵţɢ齭ڰĸ̨¾ҪݷڹݸĻƧ֮Ӫһ֮ҲٵĿʹ˲¾ҪЭ㻹Щ׽⡣
ߵıҲ࣬һӪ˹ˮʦǧֻʣ¿˵ɵǧˡ
Ҫ£ݽ¿˵ɿǸϰּ¿˵紦ЭëҲͳ˹ݰĹ鴦
Щͷ۵ģͷ۵ǾʦİүǣܳԹסİ£ȻǸȥ˭ҲɵӣֵսңӾ˵һЩδǸͷصĺûᡣ
˳ˣ֧ԼһЩ֧ӵܣ֮ıЩȨλɫЩ־ıաҲҪξģµʱ䣬Ǳߵ󴬣ûͣЪһأүǣӻԽԽأ
˸ӵģߵϵĵطˣ˳С˲ң
˳ʵ͵ˣֻͲѣЩ죬ͽЩʦˣȫȦԭʮиУµֻһ˳Ĳզģԭͷȵûˡ
⼸ĹЩʦİӵܿûٰᣬԪţǵڰӵܵݵ״ӣ͸ѹ
˳ݼôˣ
˳ң֮ǰҲǾʦʵȨĺˣ¿ɲǸò£ôģ
˳˵һҳ࣬ϲĺܡ
ôˣ󼾸߶ʶˣ÷Գ͢겻ֵ˳Ųѧ£˳ˣ
ţ⻰˵ƯӪеʳԵĿϰߣ
Ӫ֮еĻʳ治զģ͸ӪĻʳֻаҶ࣬óǿ϶ģܱ
ίʵԲߣ
˳ҲڣǲҶίʵǶ¶ǣԸˮһʱ֮󣬾ͶĶɽУ⼸죬˳ûҳӪ˲
ԲߣµʱҪˣţ춼ɵģܱôһ֮ڣҲֻҶˣô
ÿӰӵܣˣ
ţɣ£ӵĻ࣬Ҫ˱ӪӪҪԼһԲˣԺҲɲ
ȥЩӵܣǰЩӰᣬùŸɵģԽаӵܵͷ£˴ǣݵĵ̴ˣ֮ˣ̲飬Ҳ鲻ʲôģ˵Щ㻹ԸӪ𣿡
ӪҲû˽ͨİӵܻ˵Ӫмӵܣȴίʵͷһٵûʲôֻ֮ҪɱͷģһɱңñӣҲסġ
Ϊ£࣬ǲ˳˳תߣÿ˳˳Ҳߣ
Ļ֮˳ŭϲƨӪŴסأ
ǺǡЩɵɣѡԱͽˣУҲˣΧʮȦ£ܲȥ
⣬̵ģǳھӪ̣һɱһ
оǣҹһӣݾԱӪԣӪ֮Ӫߣɱ
͢һӪ˵ģ
͵ķԸ֮˳Ҳԥת߳͵Ĺ𣬿λҲҪеġ
¶飬ھʦķзˣſЦأΪζҵԱû˵ߥޣЩ˻ɵƱƵıݶȥ
ǱߵĽȴ׼ֵ˴ϣʦߵİӵܣӻԾξأǱ߾˻˽ǧ˵İӵܣҵӣ࣬ڹݰţ
磬Ҳǲʡģҵӣô˵ʹأ򣬾Ͳˣɱӵܣܹǲɵģǿԣ
޵ּ⣬ҵȥ˹ݣް
ӵܶˣĹӵܣҲͲҪ¶ˣž£
˾ʦȤ̸ͺ˳ӣ˳ĵ˫ҲΪ͢ĥһ֧쾫ţ
£ԼһӵΪɱ˲գۣһ
ԱÿͷǺţǸЩ죬Ҿ˵еǣȫΪԼӵܱڹݱһ٣򷢻ˡ
ţҲǣǲˣɣӪİӵܣֻ׼֣׼ϣ˵ñӪմս˧ҲóЩͷˡ
Ӫľ¶˭ˣҲҺˣͱȥ
ҵжأһ֧ˣڰ쾫֮ɫ׵ľѡ˰쾫ʱǰʱ̣ٲһЩ˴ҲͲˣҹ֮䣬粻ܲʣһ֧İ峯͢Ž峯͢
£ҵѹֻ̫¡
¾ּ죡̲͸صĹԺ󶼲Ĺ˾ͱȥ
ּɣ
ɫҲ˵壬⻰Ͳ˵ˣʵ۵Ϊҹ󻩣ҺͰӵܿʲôݵλ
Ӫ壬϶ǲɵģԴɫ˼Ҳְɣʵ۵Ĳƨã
˳磬֣˻ԫҲǰֵ˳˵˳ǹ٣Ȼܿ࣬Щξҹ尡
Ҳ̵ףӪ٣ԼλΪ׼ʵʵıΪ׼ͱѵۣԴǵ̬ȣҲǿӲޱȵġ
¶ھʦֵʵǲˣɫһҧһģҲ˺ݻˣǰӪ˳һ֮⣬ҹ壬һҪȥ˵ģѾµģҲҪ˻⻰ִ̳֮֮
λɵӵܳϢңȻӵھдһЩλӵܲɵģȻʲλɡӵҲɵģͳ֮ǽͷݣЩеλӵҲɫģ˳֧˭ȥԾӪ뷹أʹҪԣҲҪפȥ죬ȥҲʹ
˸һɫҲ͵λȻˣĽȻɫӮˣ֣ʵȨү̧ӣҲһֻ֧ʵۣҵĻȨɫ
Ӫ˳Ҳӽ˶԰ӵܵĿܣ˵һĭһŶȥİӵܣ˵ûҲ˼ʮŵֶأ
ŶУʮȦӪҲǲˣ˳ΪӪ٣͵ǲֹٱһɶҪȦѡ˳һȦһ߹ӪҲǱ˸


پʮ Ե
һһȥ˵Ҳðµʱ䣬˵ߺ·һЩػҲʱ䲻ǣӵЩ죬ӪˣҲǳ˿ͷʮȦٶٶǲ࣬ЩѡеģҲźŹˡ
ʦİӵػأټϸͶģ˵ÿܿ࣬ĻʳܲӪۼɹЩ棬ԾǰΪġ
ʱܹģˣʣµЩҲǰӪˣǰܼ򵥣޷ѣ֮ڣ;ʹ˳ŰӪ
˳⼸ոоΣ벻ؾأ
Ӫ֮Убڵ㽫̨ԱߣȤĶŪ˳
磬ؽţһʮȦŵװ嶼˺üϼˣⲻԵĿп෽Ϊˣ£Щ˵ľ񶼴ˣˣ
˳ҲǸ죬ʵ۶ƺΪ磬Ҳί˵⻰Ҳʵʱȣ˴£ЩүӻЩˣھǵʱ򣬵ɵĹˡ
⣿أ˵˵Ӫʲô׵ĵط˵֮һоͰˡ
˳һ˻ֵܣһԫҲ˳Щǿõģ˳磬Ҳͽסˡ
ʲôãƤţҶˣ
۵˳ܾ͸סӣ˳ǿס˿ɲǼٻеʱŪ˳ţ
ˣǺ¶Ҫƻ仰ǸĲˣɣһ¸ټĲֲ̣࣬ԸɵĶ˷ѣ
ǲ˽ģҲһǳ͢ģʹǳ͢ģӪҲһùⳡսҲھʦķ֮һǶԼͱ˵ˡ
磬ֵܸܲܿС
ˣҪһͬģСõô룿
ã⼸Ҳûʲô¿һ⾫ôģӿǸ׼һϷ۱ɣ
ˣɢڼ﷽ԲУ֮ڣԵɽ˺û֮ģͻһŴȵĺӪʿ䣬վλ
ǣ⼸ĺòţðɣŸոտʼأԺӪУЩӣͱˣʲôǾʲôӪ֮Уһ˵㣡
˵ôǾ͸ôãҪɱ˵ģ
ʥѾʥͣӪ޷壬Ҫλ򵥣ı£
ȭţǼ򵥵ˤ޻ذ˵ӲѧȭŵжãӵӪУֻ
ѲӪҲѡģһѡһôѡǱ߶ѵ
ȥҸͷӪаӵǧһʮˣǸ˫ģԼбµģӵģ
ʼɣѡʮҪٷƵӴ򣡴ĸվĸǶѡ
ӪĻ治٣˳ǵһڼ죬ҪλıΡ
Ӫ˵Ŀͺ˳ѡһ񵶣վڵ㽫̨ϣ׼ˡ
磬ֵܲˣ
ߺߣвģûӵ׾ڳЦ㲻֪𣿰УСб£ʮвӪ֮λ͸ˣ
˳Ӫ֮λڶģ˵⻰Ҳıã˳ıµҲЩǰǸ벼ǲ°ɣ
ٺ٣ѹҲЩ£У޻ذ˵ʽǽӲסģ
˾У֮ǰõоҪˡ
磬ó汾Ҳãֵܿۼ
ֻǻҪθ
˵䣬͵͵طͷһ޻ذ˵ʽ˳ᵶмܣȴû뵽־ĳ棬һͿ񵶣͵δһ¾Ϳ˳ļͷ
˳ۣеһ˳ŵµĲӾˡ
ң
һһУ㣿սкӪȥɣ
ɶҲûУ֣˻׵ܵܣ˳ͱһŴӵ㽫̨ȥһţͿûô֣˳֮󣬴Űĭ˹ȥ
Ӫ˳Ҳʼɣûж壬Ǿһֱȥӵǣս
˳ǰ֮͵ӪҲôʹֵ޼˻ڹģͽӪʱʱ֣һֱ׽ɱҲˣʱôһͺˣǷˣɻͷǱȴϢġ
һ쵽Ȳ࣬ûˮҲڣҹһʱ֮󣬵¾ʹá
١˳˾ͱװˣҹˣඣʪſ˵ò
˳СӣԼʱ֮ǰˣǱһŸˣſڵϲԲǲ
ˣ۽𾦣һſҪඣǴҰɣ
˵ʵ˳Ǻˣһţζ͸û˻̿һ㣬šžۡ
ߣҪŪ㣬һҲ͹ˣһ֣͵Դ֪꣬ɣǰһżʹҲϸ£
ֵﲻ˵ҵӵĲ࣬Ѫϴ£
µȺѾЩˣЩɵӣͿɲںɱѣȲҪǿĶ࣡
磬⻰ˣŹˣ̧̧֣
̧̧֣ҲɣѽոնֵЩֳǳԷʣµЩŰɣ
֪ȥԭվãĸ뿪УֱӶˣ
Ӫ̣
͵ľȥ֮ǧ󵶵ĺӪʿ߽УֳǧදֵģʣˣҪŷվһˡ
֪ͷЩ˵ġ
ʱ䣬ԭĲζĹ֮Ǽٻأ
磬İɣ
ڵϱĿ˳ҲЩˣλҪţ
Ϸԣ˵ûͶţ˵ɱͷţǲӵĺӪɱ䣬ȥһ£Ужɱ٣
˵ûʲô飬˳Ҳɵİ̾λɵӵĴ˵ɱɱţôҪǲŹأ
˳һʱɤӶðˣǳٶҪ뿪ӪģȻ̧ߣٶţӪͣʮ
˳ԷˣǣŰɣľӣ
Ŵִɴ룬ӵΧһҲµ˳һĲ࣬Уġ
磬ɱ̫ˣ
࣡ɱҲ࣬ôЩǷŵһǰĻţǵӢȫɱ˲ɣɱǧǾͲȫûˣ
Է
֮˵ϣǼƣҪϯضˡ
磬ҹ˯
ɲ̵ʱûнʳ˯˯ģ
ӥһһҹȥ֮󣬵ڶͳ緹Ǿ仰
εЧ࣬µˣŹͷͣŶӵζŹҲǷ
ǧˣѡ˶ʮվŵģǶһ˵Ҳû࣬Զ˽һһҹ˽һĲ䣬ͻһʱʱ䣬ǰǶ̵ˣ
ջֻҪû
µĹ򣬰Ե۷˳Ҳ۷Ӫе£ǧͷɲǸǵģʿͬͬסҲǸǵġ
ȺӵĶµЩģ޵ү֮ڰӪǻһš
ʹ㣬ʮ׳İүǣҲñү
ͻ˰µʱ䣬ѵһ㣬һȺ±ѵƴӵ䣬£ЩͬͬסͬЦ˵ɱ˲٣ӪıʿǣλүǼΪͬġ
˳ӢĽҪҽ棬µ¶ͽˣʮȦȭšԳţһҲܸӴۿۣһ֮󣬸Ūǹˣˣһ֮У˳ӪˣӹǲңһĹͷ
ģô˳ôڸ磬˳ŵǸ˵ȥ
һµĲпѵ˳Ҳһ䣬֪֮Ӫѵǹ磬ٴҲǶŷ˯ˣĿĸأ
ƤǵĿɲǰӵܣһ׾ñȰö࣡Ҳ˳ĵط
˵ûг͢ĸԴӪ֮Ͼˣ
仰˵˳ǽкã°Եţ
磬Ӫ֮£ѾϱȥˣĹͿֵͣܶǿġ
˵ˣӢǱ̰ᣬҶ衽治ֻ֧¾ҪѪﲫˣ
ѵĵ֣вɳ׶
ˣ
һЩζĻʹҴҵ뿪˱Ӫ飬ҪʼˣȻסˡ


پʮ 
ҪãҲ֮٣λڹݸΪʲôĺܣԴλ˹ݣӢ۹λõﴦԱ
ɱãҲûרŴӸ۵ľ֮Уһʮ˵СӣЩӴλõĻᶼûС
λãǵ۹ĸ󻼣ֻʮ꣬Ǹɫ⽻ң˵ǵھϵĲܣܰɱԥġ
λʵ̫ˣɳȥСиӽλ֮ڣڽϣλõĲΧһӢﶼڽ䱸֮Уʹǻڣ룬Ҳ޷׼ȷеġ
һϣͿԿóλǸΪôһսͲǵ۹˵ͻϮսλȱõȦ֮С
ټϣŷһ۹ƣλõȦ׾͸Ϊˣ۹ڻŲսѾڵĲڸҲھźܴĿ顣
Ӣ֮ǰɲ˵һһŻƽĹȣӴгŵ̬ȣλúʹŷ⽻ֶΣ򲻵ѣڵı飬ɺǸ⽻ɵһҶ衴򽻵ҲԸô򽻵λʵ̫ˣΪԼ⽻ԶᲢۡ
ǣڸմ˺ȷͼֹóﻮ˳ǩԼڸ֮˵ĺȷһʽǩԼʹǵ۹Ҳת˵ת
սֹʽǩԼڵıѾû뷨ˣ˵۹˰޵ļսǼ̨ڵƬģûʮһǼʮսɵĽӣѴԽžɵķߣؼǣ۹֪ľڣڹݻжţһиʮţǱҪǲɽƵʽսˡ
⽻ֶΣҲԹҶǸɵϣڴʣλĵλ۹Ҳ࣬ݱ֪Ҷĵλ͵ͬ࣬һҶҲɵ쳣⽻٣Ȥζţλǰεʵ۵˽ӣǲġ
սֶǽǲܵģҪֹǩԼֻ⽻ֶˣͷĹʹҲṫʹֱӾܾ˱飬ʹ¡ȴûش𣬿һϣҲǱнģʮٷ֮ʮ棬ܷܿҲС
ƼϿᣬҪֹǩԼΨһľûˣɹж٣Ҳģµ۹ˣѾܾ棬̵䷽˵ҲǼΪĵѺƷٷ֮һĳɹʣǱۡ
ǺǡܶԼټţ֪Ҫ̸ʲô¶
øۡѲɽ쳣˵˿飬µ˼ҲȷͲãֻͨΪ˵۹УҲֻεĵͷˡ

ŶҲι𣿡
۹˼ǣֹǩԼ
µ񣬱Ҳˣ˵ûã罫Լĵֱ׳̽һõķӦ
š¶򵥣ǴӢ۹ʵǿĺ
ֹ˵ˣ
ĺԼǩѾǱÿԾϵˣûԼӢĹеŷңΪУǴû
ܶĿģҲڵľѾͬˣȨͬȨһУڸ˵С
ܶҲ֪˽´ɵЭɣֹĺԼǩƱػһҴս¶սҷӦġ
ܶкõķӣ˵
͵˼ȷֹĺԼǩǲܵ¶
õ˼۹˼ͬһǩԼֹ֮ǾǶԿ磬ʹǴӢ۹Ҳû˵Щ֮󣬱֪Լʧˡ
ôӦ£֮£۹Լ̣
ܶ˵⻰㲻ԼЩɵ𣿻֮£ڹ󷽣ҷ飬ʲôȨأ
ս
Ҫ㣬ӢԶ֧һʮĴս
ʹ˷֯Ĵս
ǴӢ۹Ľӣ˵һģĹҲǿֲڡ
̿ս֮Ӣӡȵս˳˵ͶϵıʮսսĽŲô˳
ӢӡȵĽŲں۳Уƽԭһ½սӢսϵƿԡ
ӡȾҴѧϰİûӡӴ˿ԴĲӢ۹Զ֧Ŷģսأ
ϰ뵺ľƣӢ˵Ҳһ̯ӣʹᡢôĺ·һЩӢóٲƸʱ䣬һ֮Ĵսأ
ǵɲеˣսǵı㣬ڹ˽˵ľӣڽʮĲӣ½սʮˣӢҪأ
ҹڽеս˵ǶԹģɷϵǣҹսҲΪҹһ֧սľսȫ濪սӢжʤأ
ͻȻ˵ӡȡϰ뵺ǵս鵱ˣλãԵ۹ľƣյ൱Զһս൱ĹսҲΪ۹û
в۹ԶвĪĿλãͻȻȥĳ嶯
ã˹ĻʵҹŮʲͬĻʵһԾŶģ
ѵ㻹ܼסʶҹһ仰ܣ
ǿֱвǵģ
ܶڹѵ±ؽһģѾṩ㹻װ˵ľеʱһսǵڶţ
õ̬ȳǿᣬЩ˼û漰ĶøˣĿǰľ۹޿κεģһĺԼǩ˵ľ޴ۿڣǵ۹ڣһ۹ڹݷ˴󣬺ܻܿŷĵжԡ
ãǿϲ̸һ̸ɣҪʲôֹԼǩأ
˵Ѿǭ¿ˣ̸ϵʽѾתҪֹĺԼǩֻܴһˡ
¶ҶǱߴʣĳ͢ҲϵϣݵҶãǴӢ۹ϵΨһͨ
ܶ㣬ҹʲôĴۣùֹͣǰ뷢չĲأ
ǲܵģ
ǰһκҲ赲ģκδҲģҹˣѾͶĴ֮Уֻɴ󳱵һ΢˻ѣ
ҹķչ˴ģս֮⣬
ҹİգģսӢģսأ
İʿ˵Ҵ岻һǿ˶ѣΪҴǶһͷ˯ʨ˯ʨѣԶʨң޷ֹġ
ĺԼ񣬾Ȩڸеģڱߵ󹤷򣬱ܶȥȰ˵̼ңЧһЩ
ǰ£ʽ࣬˸Ȥ°ٷ֮ʮĹ̶棬ǩԼаҵʱ䣬ܶûЩʲôǴƾѸˡ
ҷҲϣչһģǰĴսҶԸʾڽΣǾ仰ȨҷУ
漰һۣҹҲ۲ģ˵ĲԸ֣Ǹõİ취أ
ʮָлҽһϲĻ̸õĻһת۹ģԺΣ̬ķչɣ
޹գҲֻ޹գѾ˲ת֮£ãģֻоֹ£ʽģˡ


پʮ 
Ƴö̩ﲮࡢңǻˣҲһ
˱飬ϵĿ˲ʧˣȡ֮һƬӢӹɵģݺŷǰĵĴ۹ĻνĴƣҲǲһĴڡ
Ͷʣζһʾ޴ĲƸʵͶʣҲζһʵ͵ĺߣҪıޡ޿ҲһķӢԵٲ˺ʵһʣǡǡõĶʳ
ҺӢܷ޳ܣǰ֮ˣȷˣʱͬҲǸȱʱƽ壬ֻʵװζѣǿߣȥĹʣǸǻ棿
үࡢ͵ڴѧѡˣҹܷء
Ŷ̩ߴһ໢Ҳˡ
Ǳ׼ôˣǹˣϵĲߣԲǵغ
ְ̨ܱ֮кʵѡټ̨Ҫصסţ
鶼Ҫı󶯣Ǵģսһ۵ǲ֧Ӣģ̨ǸõѡӡȡЩطͲģĵĻԼ顣
ү໢;Щˮһǹʱ䣬ܸġ
ΤǱ׼׵ˣúʳϼһҲǹ˺Ӧһ¡
̨ܱ֮ѡǵӾְɽδµģΨжˡ
Լүıʲô̩ҲҲֻǰŷԸ¶εıضǲСģ飬үˡ
ĶֳѾǼᶽˣŽ˲Ǹʲôټ̨Ӳģ
Ƕż϶ܻɣŷŽֵܣϴЧǿȥֻ̨ǰˮ
ż϶ǸʵˣǴջġ
һϵʹڱ룬ͶεץߣսģҵϵۣҵϵͲİǷٳȾףȻ׳⡣
үˣֵ̨ܱµˮ½һˮʦᶽŽ£òˡ
ڳ͢Ĺƣͻǲô˽⣬ᶽ򲹵ĵ̨٣Щ˵Ȱ˱ҲûʵȱţԶܻ˵һ̨ܱ׬ˡ
ţⲻöܻȥ̨ɣ޷ǳ͢ɵ󣬼Ƴһӣ˵Ƿ󼾸ߵıȨּöŽǧ£פ̨
̨̩帮ְ˾үܶܲһ£˼˹ȥκѡһԱЭ̨帮ĵؽ̫һҪˣһ¾ҲһǧȥϾǱ߳ռ˶ġ
Ǳ£̽һ°ɣҲû׵ģһ£ɽĴʩвֵǱߴ󶯱ꡣ
̩ǱߵʳҲҪ˵ˮ򹷡ƽĴۣҲҪ޽ŻϵİЩ¶ԽԽã
ȥɣߴһˣ֮ҡ
µͷ֪Լ׼ж಻֣֮ǰͺ̨ˣռ˱֮Ҳ֪ӢǿӲ̬ȣ֮սӣѾ˶֡
ս֮ᡢǶ˹пܲУս֮Ͷ˹ǲӺ϶ˣ̬δղţδ֪
˹ŪþҪٴͼıԳ͢ųǲҿսģԼⶫʵǩã¶˹ɽۻؼʱȡ֮
ģȫ̲¶ζҪúõķһʺ
ʱﲮࡢӴѧø˻¶סˣȴסġ
겻ԽԽӢˡ
һƤңȥɬĵԽ˼ˡ
ˣǿ׳
ҲľƬӻ͵ĻϲƬӣˬ
ţֲǿ׳ȴǲô³׳ţû
ǱߵĲˣ
ʹȤ˵һ£˿Ц֮һתŲ¶档
ŷޡ޵ĺ֪Ϣŷ޵ӶҲڹӢ̴Щ죬ӡһѾһЩݵĴֻ¶Щ
ˣм²ףΪҪͻԶϢɢȥأӰģ˰ɣ
ݺảϵĺʲôŷ޸ҲһְҵûжķС
ҲЩ¶ܴйأɢϢĺӸ˵Ͷʣһ㣬Щĵ벻׵ġ
˵ҪߵĻ˽ЩһЩأǲ˽Щأ
Ȼ˽ˣˣѵµȦ𣿡
ڵУƻĴʣʿĵԼλ˻ǱȽ׽ģԭôڵٷϡ
ȦףôܣҴĵϣļʽģӢ۹ҽڲ崬£Ӣ۹ѡʲôķʽдأ
֮ڣӢҲҶ˵ֵģ˵ЩҲڸﲮϿΣڹҪĸΪһЩġ
˽֤
ӢҵΪŷˣˣ´ںӵ桢ɫ׼о޲ģЩĴǵͯʱżţ
˵ҸӦĺأ
šӴĺܵĺѲߡ
ǺǡҲһЩأûӴĺô죿
ͬӡŶˣѧӢģʽ
Ҳɳκһ֧ģҪɳ
ôڶһչߣ޷ǺػʣǼģҵͼ۹
Ϊʲô
֮󣬵Щʧ䣬ĺǰţɲǸӵչˡ
˵ǵĺԶԶĲ㣬;ˣΪǵĴͶʶǵѣǰҲ޼ƿʩǣֻҪǾҪְǵѡ
㲻Ҫɥӡ̫ƽĺԽԽⱵʱһȨ֯ӶģʱȫĺӶŵıųǰ;
ƺĻƽʱһѡһأ
Ƶĺǿ˥ʱ˺ĻƽʱҪŴĻƽʱҲڻ£ιУЩôĲǣ
ðɣ
͵ش𣬶Ե˵Щ⣬Ȩһ֮󣬵ǿ飬ϾӶţҲͦ˳ġ
ȻЩʱ򣬵ҲǿԳһЩģ˵ǲܽӸˣӺǿԵģϾӢڱ֧ŵĺʵηġ
ǿҲټһ䣬˵սǻǺĶ͵˼ſڣûаװ׷ŹĻᡣ
⻹ã
Ȼ˵֮󣬵Ҳ¶Цݣսţ˷쳣
࣬Ǳϵ飬ǰôˣϾҪݺ󺣣Ҫ֮׺Ǻϵİս֮أǵĲ£򲻿ɳ©ϵǵĺϽͨ
ںϵʵĿòõֶΣûǵ鱨鶼һĺĵԵƣһҪúõ
׺ϿҪĶǵǸɹĺȥһӢݺߺڶ֮ݺᣬòţ
⺣֮£ܳӢգǶ˵һʤΪ˱·ӢĺҪĴˣӢǣۣԼҪԵĵҲࡣ


پʮ 
үйԻͳƹ͹Ǭ¡ƳŶ룬ͳźͣȨԷʣʱֵ֮ȡ֮
أֱ֮ʨңӦӢġľڴ˴ʨǿȡǯƣ֮ɿأ
˵ʱ˫һ㲻ϵѲţﲮҲһбַ½λã˵Ŀ꣬ˡ
ϵҲô֪ںͼ軭һ¡
ͳƣͻû˵ʨ¼ģһ֮;֪λãӡһòƵλúܺõӡ
ﲮΪҲè壬˳ˣ֪飬ڸԼأ
ӡһڶ࣬Ҳ˽һͳ֮˼ҰδɣҪʲôģƣȥҪԱ˾ҪģŴѹһˣǰЩĴѹԱ˼
үڡ
ͷðϸںͼϴ»һλãλίʵ׵ƿţ
˵˵һƬµ˼ǺϤġ
ү˵ˣһʱ䣬´죬үŭװ
үͼү𷣣
ͼӲ˭ǸأǴҵģã˶˵ˣһ磬¾Ū
һԺͱˣÿ죡һ죬ͲŻġ
ĵҲүӲŶѣ֮˶˵ԣүΪʲôأҳϿõġ
ʹүˣж̩عӢΤӡڱ룻벮Ǹʲôģү͡
Щ飬ڻһЩһҲˣЩ˼ֻ½ֿأ
࣬¶ʹ˴ס˵˵һƣɴãǺʱ򡣡
ϵ͸˵Ĳ࣬ʹˣүҲûˣϴ϶ϻЩģ˲˵ⶡ̩Τӡڱ롢ﲮˣԺ
κҪùһأֻҪһڣ֮үӵֵܣҵģ˭ң
үһûʲôЩССյ֮࣬ҹƼǵ¾иǧݺޣܱĵ죬ҲЩˡ
ߵ󣬵֮ǾռһƬҲֻι
үõֶΣŪһЩ˳ɾĹ൱ڴһʡ֮صĽͻм֮¡
˵˹ģյ֣͵üͷԵһ¡
ţ֪ˣյһ𣿡

ɣҸһ֧˰ɣߴ룬κҪЩһƬֻ̣˳߲
ɱ֮£ɵصǳȻ֮ϣֻˣ
Ľ֪ͣӡһǿ֮أҵĴвԶûоʷѭ֮ʲô
үһӢģ
һʵ˵ϣӢ֮䣬ǡÿεĺ֮£ӢҰ̫󣬻䵽˵ġ
Ǻǡ¶֮ǰ˵ûȻ֮ϣֻˣ
ף
࣬УһѪӰĴͳ죡
֮ҪҰû£̣ǰѺ֣Ҫμ˿ʮǧġ
Ӣ
ﲮһԹŭĿһۣ˼ȷŴأ򵥵Ļشһ䣬λƵĲˡ
ﲮһ۶˵νɶ˵Щˣңµ˲үλɣ
ԣ°Ϲ±ţϣﲮЩ괦̫̫࣬СӰӴģЩͳһĹ£˱ɵλɱˣɲףֻʲô¶šɱ˿һ˿ľ顣
డЩ꣬ߵ¶ģСӣԴãҲˣöൣӶѹϣ˵ҲЩԴ󲮸
ɱߡţЩﲮʵڶŵڻ¶ΪԼֵܣﲮ࣬ǻˣѪӰĴͳ죬ֻ°͵ûһΡ
˵ЩһĺûбҼү˵˵
ѪӰʺңҲʺѪӰЩòĵİɣ
СӵˣүǵҲү˵˺ûȻγ֮󣬾ûˣ
үҪ㣬үûţټֻܾүµ˱ˣԺĪҪүˡ
ﲮ׾ԣǸмͣԣѪӰĵطڣԶӰӵʱڶˣһδβӰ֮µж
£ͲĳϣﲮҲӣžһ¾Ͱ˸û
󲮸Ǳ߻ŪǼСӰɣҷǲȥģȥ˾ûûЩɱ̫࣬ŰԶ󲮸ŵϵѪζյĶãοȥأ
˵󲮸˳Ҳһķϴλȥ֮󣬱һָժΪ̫ƽ̫ˡ
Ҳ֪˵¶ɣǱߣҿѪӰǶһΪã˵ӢĺãЩֽš
ѪӰ£ϵĺͽɸ͵ǲܸɸɾ
˵¶˵жʱﲮ༫˵֮Ͱͷתϴ˼Ҳףû˵¶
үӢ֮䱾ˣ֮Ӣ޵ҰԽԽ̫ƽӡĹؼˮӢɹֲһҶռӢͼռ̵ɣǽһ¶õǣͷںϹͬӢ
¶ϣɻǷйͬ棬ӢһҶռףԷİսв󣬳ô˴֮£үȫԶʱ֮ڣһ֧ɸμӵĺӶ
һӢԺֱ֧ȻҪӴȵģһˣǵĻҲˣ̴ս֮󣬺Զ󱼲Ըս̴ΪȫԸһʱõ׽
үսԣ漰ޣҪʱĺҲݾһ촬ֻҲ·
ƴǻգôȻôֱƴֻҪڣһĺӶӣƱػԽԽ࣬¶ּ쳣
ӢҪͣսɾɲˣһˡ˶ҪһЩǵǰսԣү˵Ȼ֮ϣ£ˣʱʣˡˡˡˡ֮ս¡
ôǲܹǹڣǹеѾԸˣүһǾҪͶ롣
ӡȡĺֱ˿ӦӢĴĻǹһļ뻻ȡӡĺֱ˿úֱ˿öǡޡ޵ˣһѭǵıҲٺķһЩġ
ܿھֵĻδƾűӯ
ⷬĲ͵ļƻ֮Ѿ򣬿κ忴ҲЩƫģö̩عӢڿȴбµһ
̩ϾӦԣعӢµ²ÿУҲͻӰ֮ѧϰʱˣɷϵǣѾμˡ
ʿյĿأıĶ־񡢵Ĳ֣ҿټƽһ¡
̸֮Ҳ׷ˣЩ꣬飬ȴ֪һֱԼ߳ûˣѾܸʵˡ


پʮ 
ˣ֪ͨһ°ҡ˹Ϳ¶أϲƽѻҪǰһµģ˸ɣ
ո˵Щ飬Ǽӽȥ죬æµҪɿˣ˲ϣͳһ´ֱʲô¨ӡ
ﲮ඼ǾԿŵģҲڹǲٶŮˣֻ¶һң¶ĸҲ¶ĲңССͣѾ¶Ķػˣڵ£ţ
ԼǣҲΣҲ£δ֪ţˣͶãһ߽˹լԺ֮С
ǩԼʱٽݵľҲԽԽΪˣϵΣͲö֪ߵıȴǡǡӡ֤˺ϵĲƽ
ڴææµµĸˣʼǰͽļ֮Уܴζˣ˵϶һʳζı飬ź˳ιÿһ죬˵һʲСʧ
ʹϢǰңҵЩ㲣Щ죬λḶ́Ҳûʲô¶
ãϵ顭
ҿ͵ɫ˻ɣʮĹǴƸۼݵʱ䣬ϳ˷ˣҲһЩޱĺ뵽ͶԸӢֶΣҲɲðҲλá
ƾʽ;ʵȫںϴһ֧ŷɵĺš
˹ı飬¶޹ء
ǰ죬۶̸ȡĺԼ¶벻
ǶңǶĹңǲɻȱģǿֻһһĴѣҺҵĹ˵ȴӹһݾ
ûйҵ֧֣ܽӴǵĻʵ۱¸ҵʥּʶЩֵģĽҲ޺ôԡ
ңǮ⣬޵Ŀ˵һʺܴ룬ǩԼʱѾеˣޡӴԴʮ֮ڵǰٷ֮ʮĹ̶档
ģĻеɿ󣬸ˣûʽʵΪ֮תվҲеƵġ
ޡ޵Ŀ󳡹Ȩڸ˵ں£ûĶ
ңϳʲô飿
˵ʵĽͶ԰˵ҲеͨģӢǸʲôΪ޵еķˣӢǱ·νĽ֤ţ
˹µĺԼֻһǧҴڽӹ֮УǻˣҲ֪ûкԼ
ϵĺͻȻˣӵף̴٣ϺǣӶǵӡĺͻأĳ֣ҴӷѺ˵еҲȥһǰҹսֻҵĲԼҲҪˡ
˹ӶĺʱںҲ˼⣬ߺͷ鱨󣬶Ըˣ԰˵Ǻ׵ġ
˭룬ض˷أ׸ĺڰҵĴֻЩ깺õ̴Ȼ˵ˣϵļݲԼҲҪˡ
ӢʹģЩ˵Ȼˡ
ңҵ»мսӶŷ޵ӶܸܲṩһЩ鱨ҵս٣һĺӦûռһƵģ
ϵķǸ鱨˵鱨ʹѾգ̽һ·鱨ǿԵġ
ãսʲôͺŵģ
ǰҲ˾ţЩ˵Ǹвв밲ûʲôֱӵĹǶ̺вģⶫǷֲ˭еģһḶ̌԰ҵǻԵĴ
һ𺣵Ҳ뷨
Ӣľʽսǧˮһٶš
ôԺĿ˵ԼսͣȴֱӴͷսͣǲеģĺսЩϾٶȻʽսֻҪ˵Ǻ޷ġ
ãʽӢսʺۿڷ뺣սսȱԣֻܱһ֧ʮսĽӣЩ޽Ҷսʹ˺Ҳֻܸжѡ
սһӣǾ޴ģһֿϾɵĴͲظһУ׳ûġ
Һϵĺǵֵģҵ̴͵̴һĻڣһҺǿӦġ
;УҲ̴װĺٶȻǻЩԽػ̴ǵ࣬Ҿ޽ˣʹܶһĴսؽᱻġ
޽Ⱥ˵ٱսٶȺͻҲǾʤĹؼأǧˮʽսٶȿ̴һ붼ҵķܿ͹ۣ֮õϹȻ¶𾪵ɫ
ôô࣬˵ϵĺǵ֣ǽС͵Ĵӣ
ǸװսҪʱأ
˵֪鱨Ϳɲֵ֪ĻǺţһ𺣵Ѷȣ֮˺ܶࡣ
ʹ򵥸װҲҪһµʱ䣬͵̴Ǻ򵽵ģʹˣٶҲܿģʱǻԽԽϤƬģʹµսҲӦЩϤ󺣵ĺ
֪Ӣ֮ĹϵҲ൱Ľţһսûɳսġ
ҵķɿ͹ۣôһҲ֯ɣ͵̴ӢǷ˵ġ
ôϳȺĺӢڱģԼգӢѲ˸ϵģЩҲ˱ȽпϵĽ飬Ͼδʮ֮ڣǧɵĲƸЩƸȣӢ˽ԼҲǲ͸¶һЩġ
ӢôѵͲŷ޸Ļ
˵ʵʹŷ޸ҲûںսʤӢϣӢĽӣսľ̫ˣǴ׽򡭡
׽ǶԷ緫սľ޴вӢӶľƵķ緫սֻҪмʮ׽ӢҲûпܵġ
뵽һ㣬ͻȻסˣԭǺֵԭ򣬿սѾ֤׽ԽԣײҲʼˣ׽ԺɵײľƵķ緫սҪľ׽Ӣ˵ǸΪ޴в
һĹģ޵Ŀ¶ʱ֮ڣλþܳһ֧׽ӣӢвǼΪġ
ޣ˵ӢֳأӢҲֹҵһʽͬǩˣڹ˵ѹӢҲѶֵģھ޴ҵǰҲǵһλĴڡ
֮ǰӢ˺صĶעǧעʣӢһȦףø˴עʵȦףһˣѺžʽֻҪϷĺӼΣγľҲˡ
øӢ˰⣬Ӣγأ
һ첻ӢвҪСϺܶ࣬ûи˵Ĳ룬ӢȫԹȡ֮õİ취ĺԼһ޵ƣŷ޵ĸҲҪŸıˡ
ЩǺģڵŷ޵ĸ֣۶ֻˣ߷Լ̴ȫû̴ϵĻ̴ֵǮֵǮ߷ֲԼ漰ǧĹ
ΣǲƻǳеģӢιĽǱŲõģΪµʱܸ׬ȡʮӢû뵽ȴϲֵĽ֡


پʮ ̸
ʧ̫󣬸޷ܵʧʧΪֱӵĲߣҲģԼ³Ѿ뵽ˣǵƷѣŲƴʽȫˡ
ȻһԼǷͶʧˣ˭ֲԶѾǷˣȴĽѺ
µİ취ûУһǾϿЩʧĲԼѶȣ˿˵ԼеΡ
ҽͶ·ı飬ҲֻܷһˣƾԵ۹ߵ˽⣬ıһ·
۵ݣ˹ݱֱӸͷջᣬҪ󵽴̸Уջ͵Ĵʽ֮ҪɱԼĺܣߵѧǰ
ӢӴԼеԼϴһ̸ףԼ׵Լǿġ
ү۶ˡ
ϵģ׼û¶Ƴ˵Ϊأ
ٶԼ֮£μЩүƵƵٻˣʲô飬μҲܲ²һ޷үץס˱İѱѡ
˱֮ɥĲ񣡡
⻰˵ĲɥĲ񣬼Ƴ˵ҪñӢǸʲôⱦӵĻӵΪأ
֮ɥĲıǾɥĲıԵˣ۶ţõһЩӢ˵Ҳһ޴Ĵ
ж棬ӢежԹϵģģǱӵķ򡣡
Ūĵգμϲүıμǿүһϸµġ
ţ˹ǲɵģӢߣö˹֪Ϥһ·ˡ
ҲǲɵģǵڶӢͬҲģȥ˷ûɶô
ᣬǽδҵʱ򣬾ǽìת⣬־Ǳѡţ
뱦̸лûнУѾźӵĹңһǧӵʧʮҲñ
ү
ţɣһЩ׼ǧ·Ҫġ
֮ľǾְײ߷͸еһȣĶ
á
ܶҹΪţ
̸̸Լ顣
֮ûʲôڣֱӾ׳˲ԼĻͷ飬õģпܣ߷ֲԼʧ֮£õĸ档
ԼʮŵأĪӢҪǰջʽĻóŵİٷ֮ʮͲܶˡ
ߴװͿҲ̽һ±飬ͻأĲ߷ֻʵ䷴ţ
𣿡
õĻ˵Щռ䣬ϣҲ¶ϣɫ
Ȼˣù˴ŲԼԭͺãԼǶǲһ˿ۿ۵ġ
űϣҲЦЦһΪȷĴ𸴡
ããûвԼأ
ǿЦһ֮󣬱ǿżɽֱӰԼǰ
ܶڸҿЦҹ֮䣬Ǳ֮䣬Լµġ
ǽҷΥԼûвԼǲ˿ġ
Ǳý˸˱ܶŲԼԭҪǮǲҪ˫أ
ܶҶ̫ͣ飬̸˵Ƕ̵裬Ҳ豾õ̡
ϵģܶû飬ذɣ
̽ɶ׾ӣɼ̬Ѿˣ˵ǿżɽ˵λ۶ѾͶ·ˡ
ãѵЩ𣿡
ûؾԼҲ˼ɫ֮£ɫз࣬Щ׼ģ
ܶôӦϻ棬ѾǸˣ˵ЩĵĻıò˽õĹ
ǶͣЩ˵ЩһҲ˵Ա˵ͲһģòҪصΪ룬ذɣ
֮ǰǸӢУˣױľˣʺ⽻ٵĲ£˳ڴ壬ֻ˵ӢԴӣδһ¶
ҹеĲԼʧ߷ݣ漰˽ǧĹòսĻ˵ģ黹ɣ֮䣬һ˿ЭأȻڹݵȴսɣ
вã֪ûʲôãû˶Բߣɫвûбİ취Ը͡
ʧˣܶڸÿЦɣͬĲԼֵǿɲĲֽ㶪ģǾ仰ûвԼԭǲḶġ
˵ս˵ʵѾˣսЩõǱܶȨĻսĹģһɣ
սвڴľһҹģĴսв˵ڴΪá
㡭ѵ˰ݺߵ߷ݲԼ
飡˵ʱҪεģǵĲԼߣǵ飬Ҵ岻ʹкҲҴ
ĲˣңһһжҪ˼ǣǵĲԼǱˣҲֻĳЩ˵ѣ
òǱٻǻԣûкԼǲܸģ˵һЩʹǺŲԼˣվɸӿĲĸˣԭĺͬԼֻҪвԼӾ͸ûвԼĴȥ
ԡ漰ǧĲԼʱǩԼʱӢɳҵԭĺͬŸһЩõ˼ǩԼʱûġ
ǩԼõĽǱ龭ֵģԼԭûмģ˵Լǩ֮ǼˣʹҴҵ뿪˹ݣڿ鶼ϵһ׽͸
ã˵ǩԼʱ֮ȷĹ涨ˣԼһ𣿡
ҵ˼·ֱӾͱͻԣһԹԹɺ׿壬˵̵۹ʽ
ԼҪܣܶ˵ıѾ˵ˣͿ͵ĻѾ˵˼ˣǲǸ뿪ˣ
ãܷҿһ²Լĸ
ܣԼĸûвģһЩ΢СĲ죬ֻǩԼ˫ûԭǲܿġ
ãһ޴ı֮УҪһ²ԼĸпܣܸܲһŲԼƬأ
ܣΣǱõΣܶʱ䲻ˣذɣ
ණҪȼ۽ģ鲻©涫ȻҲὨġ
ã鱨أ
ҧҧǾԱԼ֮£̫ɲǵƷ
鱨ʲô鱨ս鱨˵ֵ
ܶǶǻٳģٳǸıƵĵطЩ¶ڰ˳䣡
ܹṩ鱨ҲֻЩˣЩ鱨ǧֵҪ˵·Ľݾˡ
ҲģôܶѾ׼ǰ۵ˣľʮսǧˣ˷۵Ա֮⣬ͶսĽӣжʮսԱǧң
˱鱨֮ϵЦ˲࣬Ӣǵ͹ˣô˵˵Ӣ͹Լˣǿ»ΪһۣԼʤǽأ
鱨ÿԸһǧΪ꣬ӢĹƣҵ֮УһΪ󷽻ӡȵԶǰأ
飬ණû֮еôֵǮ˵ǵĽڲ٣ڲԼǩ֮Ǿͽˡ
Ȼиص鱨ûָһ֮·ĹٳĻԶҹţкᣬĳ̫ѿˡ
Ͷ·֮߼ˣˣΪڷණ


پʮ 
ľܼ򵥣ЩҪ˵ЩѶȵģǰ˵ñЩ衣
ڵĿű飬˵Ϳ͵ĻѾ˵˼ˣǣ̬ȣǲġ
ãҪ˵ҹĹߣŷ޵ĸ֣֪ܲܵõԼĸأ
עһı飬˫ĿЩ죬ϣɷǧϣҪ˵Ļֵ롣
ߣҧסҴ岻ɿڶѣǵĹ߲Ҳģ飬Ѿ˵ˣӢսǺڴġ
ŷ޸֣޷ӢѣʹͶ˹ģҲܲս¡
ڵֲȶӢ֮Ҳìܣʱ֮ڣҪٳǲܵġ
ڶ˹ս˵˵ɣҪǴ̣ûǸСģս壬Ҫɱ·ķ̫ߣӢҲ֧೤Ĳߡ
ûж˹Ĳ룬սĹģᱻڼ֮ڵģ򣬶ʱҲᱻӺܾõġ
νĹߣԱ˵òǧһѵ·ߣҸļ롣
˵ûʲôǲܳģȼ۽ԭҲǱִеģҪȡǧӵĺԼĴۣǸġ
ȡ֮ǰԼ黹۵ֵһĲԼļ룬ܶõĳ𣿡
Ļ⣬֮ǰ뱦齻ֻθΪϸһЩõĴ֮Уٴδӱĵӿ뷣λѾȫĵޡ
һ
ˣˣһԼʧ鱩¶ûлر͵ĻᣬЩǲŹġ
ֻǧ鱨ֵһ򣬲ԴӸ۵ǱߴһЩӢ鱨ӣݵλյ鱨ŷ޵һЩңǺֵǮģԼŰ죬òǸָһ·ѡ
֪ļ˲ڸ۵Ϊ˱ļˣҲӦóӵģȻȲԼ鱩¶֮㱦ҪˣԴв̶ܲһأ
ʱ䣬Ͳô嶯ˣֻҪ鱨ˣ·ֻһ;ˡ
۹Ѿ뷨ϴɹʶһ꣬۹뷨ϳ࣬̽Ϊ
ڸ󣬽ҲڳﻮԻӾѵ鰸Ҫʱ䣬ʹڸǿͨʱҲƳٵ֮ս໹аޡ
Ҹһ飬ǿݵķ̨ȻвһӣѡʱӿɵԽŷߣвݣ
ϣı飬һ¾ͰӢԴ˸һɶ䣬˵ΪҪźʹ̨ɵǯηߣѾ㹻ȹˣʹǽӣҪͨһߣҲҪ൱Ĵۡ
齭ڵ̨ٶŻڣ̨ĻӣҪǷСģӵģʮŻڣǺѶԴģĽЧɱˡ
ҹ̶̨ƶĽҲһƣڽʩ֮Ķ԰ڵ׼ȷʣҲо޴á
ʱ֣Ȼ˳硢ǳ¾νʱɣͻƻһߣֱвݣ𼴽ĽӣʮսÿʮŽڼ㣬ǧŻڰ
һͻܱߣʹܴ˻֧ӣҲҪ൱ˣһǧŻڿɲһǧǹʵĵѵʹϵ¾Ҳһܼڻ֮ս
һ˹ݣҲͳӰڽǿڻݳԫģԺսĲϤЩ뵱Ȼˡ
鱨ֵǧ֪ܶԺȥʲôأ
˱鱨תһ齭ڵĵΣšһߣɳһߣͷȺɵ͵ˡ
ս֮ضڹͷþڡһʮｭȺûšɳһ̨ʹʮսҲӦˡ
ɣ
Ӣ˵޵У黹ѡ˷Ϊŵ㣬Ա˵Ǹѡ˱ӢĺܶӢߣһ൱Ȩĸ߲ΣӢ֮ĺ͵治
ȷͲ³ΪӢƷΪӢˣӵ˷Ҳᴦܰ۵ġ
Լģڷһ֧عĽӣҪǾˣҸ㰲Ŵֻ
ıķ󿪣˵ʲôܸһΪ̵ӡνʾ
ŷ֮ĹʹϵΪҸȥһأ
õʵӢ֮ĹϵҲ͸Լȥ
־
־
ԣǵ־ĵ־֮У־һͳ֮󣬾ҪͼıŷްȨˣӢǷǵ־Ǳڵĵˡ
ܶΪӢĺܶǶӢǷ൱֪־ĸ߲ΣǴ´ģ˵־֮õ־ĹϵпžҲ˵أ
Ͼڵ־˵ĵǱεĲƸǼֵߵһʲΪ־ҲḶ൱Ĵ۵ġ
űһŵϲɫ֪ĿĴˣӢĴǲģͶʣӢҲǲ׷ģ˵Ǹõ·ĺʧĲԼʧı飬Ǵʽȥ
öŷ޵ľյļΪ׼֪ûе־̴رأ
ԾƵľ׼գ⽻ֶΣľ¹ףԸλǵ۹һʱͷ۵ʹ˵־ΪԼõν飬ҲܸӲٵγ롣
У뷨̴һŷ޵Ĵӣ̴ʮңģĴӣǲܵϮŵģȫǿԱ֤ġ
֮ǰм鱦ܶǲòģ֮󣬲Լʧ䡢ʽ䲻ƱҪƵϣһ³棬ܻܿΣڱļ˰ȫ
ʶļߣܶԽԼ֮µǰ󣬽Щߣ⣬۵϶Ƶıˡ
һϷ̴һ԰ڸ۵׹»׹֮󣬱ܶͿɵִ־ˣõĽܸȡӪȼ˵ʱ䡣
ǰŵǡôıֽ¶ĻϢӦӪȳ֮ˣһ˵ʧҲԹǣܶͿϢʧˡ
صΪ룬ӮεĻ͸ļƻһΪ룬ӵ˼Ѿƶˣʹ־ǧҲԱ֤Ժ±ˡ
ļƻ
Щ֮󣬱õĳƺǰ棬ּһݶıҵĳƺţǵ۹ĵˣһĲ裬۹¾û˼׷Լʧˡ
͵ĻѣܶҪøŷߵר𣿡
۵ǱҪʱ䰲ţʱɣ
ţ֮󣬷´ӾͻҹҰŷļߣרãǧһڵ־Ĵϡ
ΪİȫһӶ־ӶʷãȨ֮ʺˣϣЧ־֮ǻмĻᡣ
Щ԰ı˵׾ٵģӢڲţӢĸ۶ӣذҲǼΪڴģϾԼ˺ϻµģƺӪҲѲġ
ӢͶʽӦþǧ򣬳֮УӦмֵĲԼݾͰ׵õĲƸˣڰ˹ķֺ죬޷̶ѣⶫǣ
Ҳֻѡˣ·ԣ˰ȵ·ߣһʲƵĲƸѾȫа֮ˣʡ˼ʱûϵˣʹ֮λعζҲѳ˶֣ûȷ֤ݣֻѣ


߰ 
ҪӵϢ͸¶֮λḶ́죬ȤǼ׼ģִ£԰˵Ҳһ߷һӢĺܶţ֮δ֮Ȥ°
ֺǺǵӦ͵֯ӣͺͰ˵ףںʱ֯һ֧ĴӣģҸϢˡ
ʮ̴ɵķ½ӣ֮ھװ뼯ᣬŲƸ룬֧ʻ˸۵
֧ͣ۵ά޴ʱһӢ˵Բҵڸ۵ˣ۶һɫ¼Ļ֮Уֵĵص㣬ڸ۶Ĺ֮ڣ༫ΪҪļ֮һˡ
ҵĳţڸ۵Ӣˣڲ²֮еʱ򣬾˵λü۶ˣ˷̴׷СϢȱʧļ˸۵Ĳࡣ
۵»ҵЩ죬ÿҹﶼмʮСڸ۵½ĳˣųİ˸۵ԽߵС
۶ĻˣҲջļΪһЩ֪ߣӢפݹʹʱ˸۵ĴȨܶһʮˣȴðüͷĽⲻˡ
ʮ棬мǴŽεģɺϣǡǡʶЩΣЩεˣʮ֮ҪμʽԼǩˣɺϻı
ڰüչʱһĳţͣڸ۵ķ߱˳漰Ӣʽȥһ¾˰ע⡣
ǰ۶飬ָͣԼ飬̽ӢĹʲ鼴¶֮ʱ۶ƻִߣǵ򣬸۶֮ʲôɫ¼ż¼۶ǱӢ۹ǰɱġ
ĳţͻȻǩԼٽʱ򱬳۵ֲһ£Ǳĳţ˵УĳЩ˵ֻһﴫڰ͸˵У¶ȴ൱ʵԵġ
ΪʽĹģ֮ǰԼȫһԼǩ֮˽һ¶ļĽʮ֮һʽΪݣĳ뱦Ͳɺ϶ıˡ
ı飡
µ񣬰Ҳˣ±ӴĹʲɣ
ԭܶһ£ܶҽҲǳ֮УһǼҲͳ˰Ҫ飬ɱڵӣյΪңһѽ̿ͼ֮⣬ûʲô֤ľǸ۶顣
Ӣļ̴ӵ飬Ҳʽ˸۵һ³ûĴֻĹҲͱЩ׾ˣǼ̴ǡǡ⼸˳ģЩӦ˺Уôܳڸ۶أ
⾿ǹ͵ıǱĹƣǳﻮõȦףĿ꣬ڰתתȥǰߵġ
ΪһйͨڹѧҲЩףϾ֮ǰǷ룬Ӣ̴򽻵ĶǶˣûһĹѧףһϸķ룬Ҳصġ
Ŷ˽⣬ŶһЩıƵҲŵһüĿ漰ӢʽӦǱͺͱ˫̲ġ
ںһƱ֮ǰˣֻںһϷʣĲԼǵ˸۵鲻뱻ãһݣﻮһ𣬲ʣĲԼ
̲һֲԼĿģս̲ԼĿģΪ˱⵱ǵƷϾ漰ӢĹһ˲ӣҪĴ¶
ռ֮ǰҴҵݻһڣҲһġ̲һԼ鵽̽õ̬ȡ
ԼǩһЩ޶˵ǲԼǩߣͨ˵ĶԻǩԼ֮ʱ֪˲ԼʽҪԡ
ûвԼûǰļʽõ̬ȿ϶ǼΪģϻ̨ʵӸǰ֮ܣǵı׾ӵģױǣı֮УҲͳ˱ѡĵ·
ššСϢһ¸۵ϢҲͺװձȥˡ
飬ԷߺòƱ˵Ϸ̴Ϊֹ¾ûκνչˣŨŨĺĻҲ֪ٵԼ֮£ˡ
ҪŪײԼ֮£һݾǾڹݵģ֮µ֯ã۵飬顢ϸµĵ飬óµ磬޷֮󣬾ڲԼǩǰ죬˴˹ݡ
ʹҲǲԼǩļ֤֮һԼǩıҲǷ𣿡
͡⣬ǰŪײԼһĽݾֻҪ֪ʽĹıĲ߻Ҳˡ
⣬ԲԼ֯˵شҲ൱ѶȵģϾ漰ҵĳ⣬Լ֮Լܵ飬׾͸¶˳ȥõǸСĴ
ãµĺҲģҵܼ򵥣߷ֲԼʽĹشҵ⣬ս̾ͻᱬ
ôһʽһģսҲ׾ٵġ
սвӢ⽻ЧҲ룬Ҷ衣νսЩ˵жأ
¸ʹνģӢҪƻǩԼ飬ҲʲôܣõǽĻûи˵ĵͷԼʽȥ򣬼ʹǷսҲ͸¶ֺġ
˵ҪȻҲ뽫һЩ¶߰񣬵ǣ˵˾ΥԼǩԼ֮ǰĹؼڣǲ᷸ҲҷͼĴ
ܷ˵һ£ҹʽǷڣ
Ҳ֪۵ľκβ˹ݣõľܾԤ֮УҪŪףЩʱ򲢲Ҫйܵġ
޿ɷ棡
ʲô鱨һԥ鱨һԥ֪¶ˣ飬ЩΧˡ
ʽһ£ҲˣȻݵλǽӴЩġ
ãʽ򡭡
ԥһ£ڵ۹֮䣬ϵѡǰߣϾһʹô
޿ɷ棡ʹǩԼڼȰ㻹ǲҪ¶Ϊǰ֮
ʹʮϤҴ״ȳʧ꼰⻰ʲô˼
ܶ¶Ҳ˵ˣ֮ϣ뱦ӦһģܶʹѾˡ
ĴѶֻͬǲιɵĽѣڴ֮ѾһܶˣһʹҲף۵ıޣԹ˲ϾʹҪһЩʵʵ뷨
һʹ֮УҲĳЩһ֮¶ƽϣѵúͿ
۵͹ݵѾΪˣʹαִڱʽĹأи˵ǣͿһЩδܱ֮١
صΪ룬뱦黹ͬ͵໰֪ģΪһйͨԢԡкġ
ãأ
ǵ۹һڰǶӴĹʲǩԼ飬ҲҪˡ
Ǻǡ۵Ѱ·ѣ֮أǣòŴأ
֮£ûʮսһ򾫱ǲֹģ塢̨Ա֤ǩԼ˳ˡ
ȥֶΣֶΣӰ첢Ǻܴ˵Լʧȴ֮£֮£ڵͶӰ죬Ӣ£αõ˵ģļǧʹ۰룬Ҳһ֮սĲƸӣҲ죡
ξǰʹ˽£Ȱ㣬ǲҪⳡΪ
ˣ
ƮƮĲӣ߳͵ţ˵Ĳֳĳţ̫أ͡顢áһźĻ²ʹģĹ棬һĳ֮У񲻸ţ


߰һ ʢ
ʽǩԼʱ䣬ڰԥͺһ̵֮ڵˡ
ܱߵ齭ӵͽʮľˮǣխĳֻһҺͨǧʽۼڴ壬ӢʲôпܳûһѣľˮǣҲӢ˿ġ
ޱߵĴû취Ը齭ڣʮҺһľˮǾҪ漱ۣ齭ڣ˵ɲʲô¶½ˡ
ͷ׼һս͵װ֮⣬лڵĽ׼ڴͷͣ½Աǹһɲ׼ЯԼǩİȫһɫɵġ
ȨɣڴûеģҪô£Ҫôֻѡ
һִ֮󣬰ЭˣһȺȺ̣̤׼ĲǩԼĵص㣬ڴ壬ڽ½֮ϣ˲ʽǩԼһӪеġ
ʱɵľ޴ľ֮УźôһӣЩӶǴ򿪵ģȫǷĽ飬ôʵֽǹֲƸŷҲû˵ģľ֮СɽһĽЩһӵ̸ʡ
λʽĺԼǩõʱ䣬һģڱþλסӪ֮ˣȫ飬бõľӱ֤˵ƻԼǩ𣬱òĹˣǸԵĹǩʲôԼӪ֮Уʹ
ĲƻǩԼɱ
Ȼλİȫǳ⣬ȻҲһеģԼǩϵǴҹͬ棬ϣﹲͬά᳡
õĻ˵ˣλǴӵģʱסڱӪﲻĵĻλøԵӰϢȥݱùƣǩԼʱӦңᳬµġ
ǺԼĲݱõĺԼӡڽ֮ϣǧ겻겻Ը֮ĺԳþãʱλԼɣ
ǩһ漰ǧĺԼһʱ䣬̫ˣͽԼĲݱͼһ߼Ľ˻᳡֮ϣҲڻ᳡֮Уѡһ
үǩԼʽ»ǧңǧעӦ׵ˡ
˽һ£ںӢǱߵĳţҲûӰģСʽҪߣҲǲʵ
ţ֮е飬ⲻС¶˶Ҫģһ֮ǵĹ̶ųȥǩԼʱֻӢĹ˵ˣ
ˣӦòܶ࣬ȻЩڰޡп󳡵ˣǲģ˽ºĺԼҪ׼һͭͬͺá
ӴʽҲģʼ֮ǲŻ֪һٷ֮ʮĹ̶棬жôˡ
ٸǵ鶼һȴڵģµĹ򣬺ͺԼӢĳţ˵һˮվüģĺԼǩԽǼѣһ֮עʵ˾ͻԽࡣ
үòƶǲ
̩ǸˣȻҪȨ׵ģ֮·̫󣬺ױȵռ
ڸĿ󳡵ĹȨǶ˵ǲģǲԿôܳԿ
󿪿󳡣ǰûʲôģʹ棬Ҳ޼ģİٷ֮ʮĹ̶ȣʹתǵҲˣ˶Ǽģȵ֮ر󳡵ȨǵĴ
ԿǸţ̩һǰ壬һʮ꣬˵ֻһ˶ѣǣĸ뵽ʮ֮أ۰ˡ
ǰ֮Сıʮ֮󳡵ľҪ飬ĿⲻҪ̫ǳҲţο̴׶ģӮ
սĿⶫŷ˶ûаɣҪ̩˵ҲѣϾġ
ү˵ȷʵƴֻǳ
үı󣬵̩ҲһƱţȴˣѱûʹӡ
ǸʲôģĴҲϲĴʮ֮ڽʱ˭Һأ
ʮ֮˭˵㣿˭ǿĺ˭˵㣡ĸɱĸĸQĸ˶ѣæȥɣ
͵Ĵö̩￩һ£ڽǵڵĽţ˰ٷ֮ʮĹ̶֮⣬ֶһĸ
˵̩һ͹ˣҪ˵עʱȴģעʵĽ˵ǩԼ鶨ˡ
ʵעʣȴ漰˷飬Ҫʱ֮鶨ܲ׵ġ
ҡ˹־һǩԼģǶֽעʣҡ˹ζͶҲˮˡ
˵ʵͶʣΪ˿ǩԼֱӸˣ̽ʵʽ𣬵Ƕ֮ͶҲ١
ڵ־ˣ˲ļ̼֮⣬Ķǵ־ˣ־ǵĶ棬͵֮ϡ
⼸˺Լ֮ʽǩԼҲͿʼˣֽĽʽԼĴ죬εĺԼǻƽԼţ
һֺһ߿Ľ壬ֳƣӢĸͭƻҪӡԼҪ߳Ľ壬һݺԼʮ
ʽ˫ǩĶʦġ˫ǩǶڽϵģЩ͵ӡʹӡ£Ҳʦͭ˳İģ֮Ǵͭӡϵּը֮󣬲Żᱻӡڽ֮ϡ
򵥵ķαӡ£ԱķݺԼϵӡ»֮ɿ̵ͭӡᱻ٣ķݻƽԼݣעʷһݣһҪڸеġ
ѹͭӡ֮󣬻ĹƬѾҪ̳ˣҪǶڻƽԼģЩˣһǾòשƽԼܷⱣ棬ʮݺԼƽ𣬿ɶһеģںԼľ޴ʽЩƽ𣬾Щֵһˡ
ܵķαʩĺԼµһҲӿٶȣʱ죬ʮƽĳںԼǩˣǱ˷ˡ
¶Ҳ˷ʣÿǧ˵Ļǰѡõģǧ˵¾գһѧѧӡѧͯҲһɣ
̴ӱԼóʮʮĳ⣬ĻҲǳǧģڵǩԼͲʢҲ˳ĳţֻҪ˳رԼԭƱ棬ұ֮¶ʽˡ
ڹұС¶Щˣ˵ֱټ򵥲ˣЩ˵Ҳı˵ģЩ̼ңǲģֻҪǴڱֻҪƲںԼԭҲҪġ
λʽǿֲģתԸλҲʧλڰ޿󳡣Լ봬λ
ĹٷҪиλģλ𣿡
֮ǰ׳һնЧɾǽǮڶʱ֮ڣʽͶصĿ֮Уĸ̼ңһȡ󳡵棬Լ֮ڹ涨ף˹̶֮⣬ȥ֮ӯֺҲǱģѸٵ¶Ҳǳŵ
õ϶Ĵֿ֮ʼ˱ȭˡ
λҪ͹ūѾôˣǱ֣Ҵ˿򣬲֪Ҵǲ͹λΪأ
ȻЩ͹˵ǲнʣǷݹ̶漰ֺ֮лģҪ봬ĳɱ֮еġ
ʱ䣬һ֮ڣߣٿųϡµĴ͹Ժؿ󳡵ķչٶΣ
ҲǱ֤ɿҵһҪأ͹ڸ󳡵ǼģǹĲƸ͵飬˵Ȼǲؾģŷİˣǲ͹ĻƵģǷȱľʵ͹͵飬Ҳɦ˸˵Ժλ͹֮ϣٺһѡ


߰ ƺ
̶̼ʱ䣬Ҳ˳ιϵǰ°ٷ֮ʮĹ̶棬̼ңѾڹͷװ˻ֻŽɴһعˡ
ڴ⼸죬ǰȫǻʳλĶܺãʳڹ仰ɲǸǵģɫĴʳЩ˶Ʒ˸顣
˵ʽԼѾǩˣĺϣݺᣬõıӪȫһЩǻƽԼļֵ̫û㹻Ļսκһ̼ң׳ġ
ڲߵЩҲǣŵڹݽһ൱ݣרŽӴй̡
Ҫ뿪Ӫʱ۶ְ֮İȴס͵ȥ·
ʹԼѾǩ𣬻кţ
ƽԼѾǩ֮ѳɶ֣ʹս򲻵ӢҲ׹ģĹҪߣһմǽ˾пܳΪ˽ŵµϡ
Լ֪ÿɷӢĲԼɱʹأ
Լһ£漰ʽ̫Ӵ˵񲻸Ҳ£ͷѾˣܴеԼ⽻ĻȨҲġ
Լ漰ǧı֮⣬Ĺ̶棬ʹΪûѲԼ
ʹǹδ̨ĪҪ˵Щ֮ͯԣ
뷨ıһɣ¶ý붼ܣͱ˵ˣһЦ֮ƿҪ̤ԼĲ
ã˰ĻýԼӢ
ϴҲϴİȫҲ൱ţò⽻٣̬ȣǲԼֵġ
вĵƣֶΣɣ̸һ̸
вЩƺ֮ҲҪģ¶¶ϸˣ¶ܻӭ⽻֮
ôӦˣ
ϲ֮ɫڰһӶЩвûõġ
Ȼ
˵˵ɣҪԼ޷ˣþûˣǱһʬõĺԩأ
ҶԼ֮漰Ľж󣬹ǾưոݵģǱðѲԼʹҴ⣿
⼸仰Ķ̫ˣ˼˺һᣬĶס͡
Ѿȡˣ
˵أⶼ̸Լˣûûʹ̸𣿡
㡭ǴӢ۹ʲ
ֻܺͬԼӢǷʲ뱾޸ɣǮˣ
飿
Ǻǡ֮¶޿ɷ棬ʹ̸̸ɣԼ֮һ֮Ĺ涨ΪҴİȣÿ¶أ
漰Ĺңﲻ˲ɱ
ʹɣ
סȼ۽
ìͷֱָһֹڵͣ԰˵оȴûкʵĳ롣
Ҫʲô
Լϴͱʾ̸ĿܣͱʾöӢ󣬾ͱʾ֮У֪Լʲôãõıףλñ
פݹʹ۶巢ʽѾߣǹڵìܴҴĵؽ磡
ƺͲҪ̫ĶֻҪһѣ۶פݹʹĹֻͬҪ۵Ƹߵ㣬;׵վˡ
ܣѲ˸ϵģ
԰˵ЩְȨˣŪ¹ڵͲֻһƷڰʽĴͷ϶类ڵ͸ˡ
㣡θ۶פȫȨʹӦõģϾȡڲԼǩ֣Щ֤ţ
ɣ͵˼ǧӲ׵ûˣӢ˵ǸõĿսڣǰ񣬶;ˣ˻;ģʱ䣬Լ۹Ҳ࿪ʼˡ
ǰдӴг̬ȡʡ˺Ʒ࣬ЩһҪԴ忪սͷͲ̫ˡ
һɸ̵Ͷʣʮٷ֮ʮĹ̶棬۵ѣŷˣһʱ䣬Ҫͬˣνѡ
лһۣΪıʣһսӢһ֧Сͽӣǧ½սʿûʵҪͼı壬Ҫòʧˡ
ЩܶžսµıӢҰЩסģԼ¼ӢõĶɣǱߵֽ̰ҲӢͬĳɣһʱ䣬Ϳ˫ˡ
սֹսȻ۵ƸߵֻҪվˣӢ㣬ǰڻ۵ò󣬵ڻǺ۾ս۱׼սֶΣССȻѣ
ҿԴӢ۹פݹʹ巢һ۵ҵȨ޷ġ
õĻ˵漰˵λҲòΪԼˣ죬ѹλˣ֮٣ûһҰģĸԸԶ¶أ
Ǳֻ㿴һ²ԼĸһԼˣ
ͺã⹷ƼҪǽ˱ƼҪҧ˵ģˣͿʼ¿ˡ
һ룿ʲô˼
һԼͿˣϵһżһ£һ˺룬ϰ벿Ƹ˰°벿ԼС
ˣ
ûãûĲԼ޴ӵ飡
ȼ۽
ҿʱ۶ݣһ˽˵
Ǿͼϸһ룡һҲ׵ĺԼǣ
ͽԼİżҲ˰ھǻƵʱˡ
УǱҪԭ
ʹڿЦԭٸǧӣ֮󣬷ԭø𣡡
ʲôЦеԭαģһһԭ͸˳ȥҲ©˳
ԣ˵˵
򵥣òǩԼ֤ߵ֮ǩְӡȻж󣬱Ҳ
ܣ
˵ʲôܣ佫ֵķзﲻ͵£ļߣǲӢģһ֮£ŷ޵ıϣǵҪˡ
ǸʱҪõͬĲԼҲҪ˵ͬ⣬ʱǴʱǱԼ̲¶֮ժʱǴһˣûмӣҪͬĲԼŶҲûС
⼸ֲԼڱõ¿ʱǾҪùˣʹ˵ЩͻḶĴ۹ЩԼأ
ǼӣǼӢأҪ˵սǸʱ֮䣬ܿһսġ
񣬱ð׸ԼҪӹĽŲǰڵľ׼ҲҪʱ䣬Ը飬ξأ
˵ᵽսۺͱѹ󣬼ʹ뵽˲ԼǸĽڣΪڽս֮Уıһϯ֮أ߰˳ɽļʡ
ԣҲ޶һ£֮ڣ
ԣİң˹Ǳѡļ֤ˣλͽʹˣӢǱҪеġ
ͬ⣡
ƺˣһЦ֮󣬴һСƤͰַǩԼıӪ
֤˵ѡ񣬻Ͷʶ鶨ģͺͰԽ֮˹ˣҲͬ⽫ӢĲԼȥϾķչΪĹɶĲ£ҲӦ
Լһ룬ϵӡ£֮Ҳ˲Լ֮еķαӡۣµͷˣڱǲܳͷҥģϾҪģʹҪҲһˣ


߰ 
ڵŷһǼΪ𱬵ģǾǶĴ۹һƷŸŨȵļƷ̣һ̸߳ⶫ۹ھƹݡݣҲǿ̳Ծƣ̸һƵԭء
ҽǣҲǽ̵ƻˣҩǸͷ
ЩǮƵˣıȥԶڶԽ𣬸صıֽϣƷļΪϸǮĹ棬ҲΪǱڿͻֻҪʱգһ֧֧齨̶ӣҲҪ̤϶ĺ·ˡ
֮еĴۣŷӴгŵĶߣҪĸʣӴƷӦӴҲȵһ֡
˱ֽⶫͿȷŷĳ̣֮ǰЩ١Ǵɡ;֮Ū߻ǮŪþǸҵĽ֣ȷгŷ̼֯ԴʱҲĿԡ
͵۹ƷǰڣΪҪ˵Ӣͷûôע۵˳γ֮ҪƣȴѾˡ
˺ڣͣǸ߲Ҫӱֽϣٴ˽һĴ۹ණ봫˵֮ǲͬģ⽻󳼣ñֽŷԶǧĶ۹һ꾡֪
Ժ˭ҪһЩսҲҪϸĿһˣϢĲԳƣ̳սڹٳǼмֵģ͵˳ּҪϢԳƣ˹֪ͬҪԻڣҲû˻
Ӵгŵ̬ȣ㣬ӢЩˣڸıεĽڣǿԶгͻأôһ£ڸҲ쳣ġ
۵ı鲻ͬڸ󣬵һʱ;쵽ͶԴӢ۹вһɫͿԸıһҵ˥һɫ⽻٣һս
ΪͻΪ⽻٣ǸãѾ¶ˣڵͣδܳΪ֮ĹְһǸ۹ӢսԵجΡ
ñѵһõСģսԲҰճӢҪӦԵʱ۵˳ٴδһֲ
شʮֵİڣŷ޸Ҳɣشʮֵİͭڣŷ޹˵ɾݳƷˡ
ͭĽҪͭģŷ޸ĻڣģͭڵǺܶ࣬ðͭڣöʮְͭһڣֻǼݻˡ
ͬͭڣʹõĴҪԶڵģŶʮֵİͭڣвһ֧ˣľڱ˻̨жľأ
ӢĿǣİͭڶʮϣ̨Թ˵Ҫģŵֻ̨һͨҪˡ
Ȼֻһ룬ڰͭڣӢǵȴ֧ǧ½սʿӣֽǵȴӵ˵ǧ˵ģҲ˵˵ģŵӦҡ
һȫߵˣսŷսҲʲôʤǿսۣսϣЩӦ۹˲ģʹпǲ˾档
ٽ۱Ӣ˵һجˣĵƻǹϣŷ޵鱨Ӣ൱˽ģ֮ǰ־һǹڼ֧£۵ǹеɢˡ
Ӣ⼸ʱ䣬˴ľеԵͳһ£ݷǹǹڼʮң֮ǰ鱨ע⣬֮ȴ˾һӴĿ
Щװ˶پӣѵʨҪˣ
Щ鱨ٶԱһս鱨黹ģս֮еûгִװǹеӣҲкܶʵġ
ΪϢԷľ͸¶һ˸ΪȵϢǰ꣬ٵʽڣʵûٵģȥҲǶ
ѾǾȻǾˣӢĶսԣһجġڸ˱֮Уȫı֮Уڿɶô󽢶ӣǰȥԶԶģҪһ½¾ʮǼʮˡ
ӡȵս½չ˳ڸ۹⣬ƵƵӡİͼ֮ϣʱȡӡȺѣʱȡغУѶҪСӡȵս
ڰڸ׼Ȼʱһ߷جģԶ۶Яӣұ֮ǰй¶˴鱨һػͻ˰ε롣
ӡй¶鱨ЩԽܣԽܵǽ߰ӢʧһսľţԿţ
ֶһ˵ʲô¶ڸǡαרĿһѿͱ¶ֱع⣬ûʲôɾ飬һЩع⣬¶ҲҪ仵¶ġ
İڸ󣬾ͳĿͷ۶֮ǰʹ̲ʲĳţڣҶˡ
ڸ󣬶ǿƣҲǿƣǱߵԹСһЩҶ԰ڸ󣬿ûмøеġ
ĶսԣôһڣԭĽڣվסˣôľƣڸҪٴսԣڿҪϸѰһˣжҲҪ͵һЩˡ
̩ǵĴʱµİȫڣҪ붡塢κȫﱸǨ͹顣
ׯԱΪ񡢼Ϊ֮ڣʮׯԱʮ׳Լǵļҿڣ߳ȥ
ӢӴѹҪսûʲôϣģʱͼıڰޡ޵λʱʱκ̣ܶԥʱͻģ
͵鱨䣬ǿŷģԭҲ򵥣ǾӡȣһǡǴ½ĵص׵£ӢǱߵϢޣҪ»߸ʱ䡣
ҪõŷǱߵϢ鱨ֻ죬ӢǱߵ鱨಻죬˵ªĵ籨·⣬ؼʱⶫãҲǲɹġ
үֵ֮Ǵˣ᲻ᡭ
ү˵ҼΪһ¾ɳϰˣҲ׳⣬̩һ£ԣүЩıּսĹģɳһЩ񣬶˵ǼḺ
ʮׯԱʮأս֮ǰıɲʲô¶
̸ˣ
̩˵¶ǰЩ˵¶࣬Σ֮УԷϱ۰
͵ЩֶΣ֮ЧģͳԶȴǱ״ģƱ¶֮ɻŷǿ׼սԣ͵ЩֶΣʵսĹģ
ŷǿûս©㣻ǿҲ޵еĴڣһ峯͢ĳ⡣
ôһŷǿսս֮֮ϾʹھԵƣӢ޴ĺϲˡ
ӢľȻͱЩӢǰڸ˵δǿսĽڣսͨսծսڽս
ЩڶǿõģǿڴģĹսģӢľƻңľƸΪ
ţΪڲɳׯԱϾǲׯԱƹ󴨲ʡΪģʮׯԱʮӣʡׯԱǿڸز¾ϾЩٶܹϵľѵ±ȣսҲԶġ
ǲ͹ү֧ʹص񡢼ûƵİգֹǧֻҪүԵģ˵Ǻ⣬ǵɽҲܴ
磬ҲΪ룬̫ͻΪЩ˴棬Ƕ̩ԤһδƵġ
δһ·ء
̩˵ĺе׳˺·һʣ̩ϵļ֣Ҳĵȥ


߰ ֣ϣ
·үдѣ
ڶ̩Уƹ󴨲ءϰ뵺ӡȲҵĺ·ı𢣬˵˶ִΣɽֻһңʧܵЩ˻ķҰڣ֮еĿݹǡ
ƴһȡ£κĸֲ۲ŴԵģ漰˺·¶ģ
ɣЩʱҪδѵģ˴ǲ͹ǵ˳ȥɲΪūΪ澵ģΪ̣֦ڣ𣿡
壬֮¶ѣҪ˽ɽȴףҪФ֮ˣͿû˳ܵ˼һɢ⣬ʹ˶Ȩλ˺֧ţδܶɽ
̣үڶΪҪǵȥأѵҪĵķӣںı棿
Լүǲ̵ģôһʵǳ֮⣬¶ˣ̩ߵ鶼
Ҳ£ѣ̩ĺ⴫̣ôģ
˵⻰Ҳǰ׷ѣҶƶ˾Ƕ̩ЩҲø͸¶һЩˣӢƱҪģսһԼͲЩˡ
£ذձǾ̶ѣ
Դ˶̩Ǻ⣬Ҳô¶ˣûʲôʵĲͬⶫûá
ǳ̩˵ǵǸʲôģ
ͳ˶̩һ֮Ҳֻͣ顣
ү˵Ҫ°ѵǵıһҪ°֮壿
̩֪үҪָԼˣ˳ү˼·Ҳ˵һ⿴ļж¾Щòˡ
ο֮ƣǸɵĽ壬̩İɣƣ˵͢ɳ𣬵˲رߣؽķ̣жأ
δ֣֮Ǽ棬ȴ棬ǵ̡ĵ̣һԴһ·ֱ󺣵Ľɡ
յޡҲһ䣬ǵ̣ŷޡޡټһޣطһ̶ģΨޣ̲ġ
ŷǽ֮棬ǵĴ壬ھЩͷˣȽϰݵ̺̲¡
ŷ˵̸ʺһЩڰޡޡ˵Ϊ̵øǰ޵ڣŷ˿
̵ģơԪĴ壬Ѫٰɣ廹ˣ
ޡޡ޵˵ʵӹûأҪ£գõֶ޷ʳס֣Сʳ£յ̸ֶ̣ʺ޵ڡ
̲ŵȣ棬ƣģǽʬ֮٣̵ֻһ֧ѣ̣ͬͬƵƵң𣿡
˵Щ˶̩ⷶ룬̩Ƕ顢ʷģ˵ʷ֮зļأЩڻƬϣ໹еģս棬Ҳֻڴƺʱأʮֵͻö̩ڶʱ֮ס
̵Ӱ֮£ڣҲֻѡϵرߵǸİƬĹرֻǼ۵һѡ
ү֮Ķѣ˹֮䣬ɲС
̫ණˣ̩ҲܼװˣֻԼ⣬˹۵㡣
ˣǹҴڵĻ̩Ϊкţ˵һ˵
̩͵ұֻۣһݾ֮ضѣκûˣ̩ҪϵģЩǲĻҲִеȥ
غʼʽص۹׺۹˵Ľ̶ν˾Ǵ󺺽İհɣ
֮˵һһô˵ô棬ͻû粵ʲô
ҿҲҲԣԺ𣬰ټҶ̩Ӧ֪İɣ
ֻҪͳµİգ͸Ǻˣɻغ׳أڲϸֵȺѣֻҪͳ£Щɹں֮У
ԣغƻԪ壬ֻҪ̲⻪ܹһģ֮ڸǣụ̂ǾͲǺˡ
Ҫߴ̣̣̹ţ˵ʱǸðأǸð̣
ưڹڣȭž͹ˣҪư磬̲ɻȱ
֮֮֮ԺҪڽ֮ˣ棬ԺֵĻ
̩ô˵ĻһЩ𣿡
ս漰֮⣬漰Ļȣ̸Ϊԡż͡Ը󣬴ʼ;̡
壬ڶ̵ĿϣҲԼļ⣬ǲʵһģȴǳ̡
˵ĶһЩųϵİգŷ̵ģǷڣڽ̣ϸ˲رߡɹţΪͳߵ壬ʵҲ̵ͽ
رߵѾǱ˿ܣһ֮󣬿ڲر߻ͻģ̽ϣֻǶʮ¶
ɹţҲнİ취νһף˳ǿɣԭ˵Ҳ⼸¶ûʲôѿԣֻҪסĵλԲرͬԭҲʱѡ
ں֮֮أĻƵ˵Ҳ̵һ֣𿴶ڵĽչŻƵ˵ƽìҲһġ
˶ϸ֮ӵײ£ΪƵ˵ڣײƹ֮Ҫв㡢߲Լģһ㴥и߲棬ɻ𲢵ĺŽҲʹˣɲܽ飬Ū֮ؾһἸ˵Ѫ֮ء
֮Ҫ໢λ⣬ԭȴǽն϶ı۰򣬶ƽɳͻǰ
֮һң̾ڴ山Ķ˹Ҳ˴õĻᣬͬʱ̫ƽӡӢ˹ûһ˿ʤ㣬Ķ˹ûдģսĹСС֣˹һЩʱʱսһҲֵġ
ѹ̫ƽӣӢͶԴֵĹ滮һϵʵӢ೤ĺϲߣսģڿɿ֮С
ֻҪһսͦӢҲǸսǰǸʱ;ˣԾٹ֮ս֫ⱱܣûڵѹ¶мʤġ
ıľ̫ҲûжŴõ̩͵ұۣ̩¡վȨ֧֮־͵뷨
ڹʾƣѾ൱ȣ̩࣬óʱΪ̩ΣԼǽѵķӡ
ү߸ԵĽʾƣö̩˳˼֮Уȴ֮ý֮ɲôģ˺óһʱ֮󣬶̩ſ˿ڡ
رĶ㡢ķţүڽֶ֮Σ
ʱ֮ڣҪүĻ̩ҲûǸ£ͨүֶΣ̩ԼӵЩʵʰӵⲢѡ
ţ뵽ЩСˣνⰲģˣ
͢νⰲڼСһЩ˶ѣֿ֮ڣ̣Ǵ󻼣̵Ĵ
Ҫ̣Ψһ֮⣬Ľɣûǧ궷飬̣ǻ۾ۼĵطһӻƽرߡԭһͳ֮ʱʱǿĵط
͵Ļشܲ壬ö̩Լ˼Ҳǿѧϰķ֮һͻǶ̩ûʱڹֽ֮УѰЩǻ۵Ļ𻨣⡢ִ£Ҳ˵ľ


߰ ֣£
ү̩޶ۣԽԽͿˣ
Ӻ񵽹ʾƣӹʾƵ֮ӽ֮һͳǴ⣬Ŵѧʣһ°˶̩ǰҪЩɲһ顣
ͿˣǾʹͷһۣ⻰ǴĿʼģ
ЩãĶ̩ҲżЦľ׼ͷ
ǲ͹̣
ȻͿ̩¶ɲͿͷſھ
ǲ͹Ϊ棬ҲΪ˾ȡԴ
һǴǿһֳ֮ᣬǿعζԺ˾ǲҪֲܽ
ں⶯֣ǵĺˮƽֻǳ˵ζѣ
ĺҲ˵ûУҲдţ
˶࣡˺ܶ࣡˶ൽŷм˿ڣ
ǻڵϵģǻˮģûкޡޡţأûĽ
⺣սҪὢģΪɸǧ˹ȥ˭ģ֪֮
ЩԶ뱾սŽᵱصˣҪ룬¾սġ
ͬʱƵ˵ֶֻάһʱ֮裬̿纣ǵɱﵡ
ô͹ǲҪǵнʣʲôӥﻹǵصԣǶãǾǵĺҪҪ׬Ǯ򵥣ѧţ
֮飬̵ĵ伮ѧҪѧ̣ǱĬ֮˭˭ˣֵ
ǿĸ֮ʱҲ߰꣬ʱ仹ֲһȺ׽ǵ
ʱҪսս˭˭أǵ˻ľҲ͸ıˣνĹʾƻǹʸ֣ǸʱĸҪżǣҪʵ˵ǣ
ǳǳڴ֮һͣö̩ණԼүı֮˺ţԼִеˣŪòףͱ˵Щˣ
ү˼ţ̩ܽˣ
⻰ˣ˼꣬ǧ̧ŵĻˣ˵Ϳĵط
̩ƨͲԣ̩Եʱһȷ֪ҪĶ
үǲ͹֮£ҴԵˣһΪ˿󣬶Ϊ£ģΪռݵ̣Ϊǿ
ǣ֮ı𣿶Щѧ飬ܸı䵱˶ǵĿ
ȣȱ£ĵĶ
棬ү˵ļ򵥣̣£ģɵֶΣȴûЩֶεġ
Ǻǡ̩Сˣ峯͢ΪҪչأչΪܳɹأ
˴壬ܱ߻һչĶأΪʲôɹأ
˵۲ôϲԴȴ۲ܷϵĶ̲⣿أʵһɣԺٺˡˡҹģ
һҪ̵ĶȥˣˣˣˣڻģֻҪֻ̣·һΣһӻúؽɽķ̡̣
رɹţв̵̥ķأ纣̣Ҳһְ壬ţɲΪ޵׼ģΪǿ׼ģֻҪŷ޵ĻŵǸʱŻ֡
ιǧľ飻棬԰ټҲǧꣻͬǰ֮ŪһңŪһȺգб̸о
ĶҶ˿һû漰⾳ƷơͼƹֶΣĸû˵أ
ŷЩʱ򣬾ѾڽӴˣѳڵƷľϸһЩ̡
Ҷôȵģôõģ˿ôģ
塢͡ƽ񣬸ʲôĶ̶˵ģԭϣתɳھϸƷ̾һ
̩˵˵ûıֶأ
ЩҲͽĵΪĶΪ̣ڼŲɷĹ֮УͿŷߣ̱Ȥ
˵̳ǰң·֮󣬸߶ˣһ졢Ե̶ı£ǳ˴󼸰ĲҶ˿أ
ڲһ;ϣ˵ѧʣһμҲ뷨˿˵ûвôĵ̣ΡƵĹ֮ϣҲкܶġ
ڴƷһ֮⣬ǳԭϾӶ࣬ڵĴҲĻӰ죬̺ĻҲԼġ
ԼֳɵĶ̵˵Ľ֮ƽȵ֮ݵλ֣ʱʲôʽأ
ľλĲƸӵĺլеĳЩǲȫģ̶Դȴһ׼Ϊϸ¶Ĺ涨
ʲô˳ʲôĶԶʱʲôӸʲôĹ񣬴¸ѭʲôƶȣиʲôų
֣֮ܶƷζʲôܹƷζأһ޶ĶʲôǶһ޶ĶأݳƷǰɣ
ЧݳƷˣݳƷıҲˣҵʽıĻУҵʽı֣ĵ
ȻǲţУ֪ڣ֪Ϳˣ
үָλأأ
ණ̩ҪһµģΪʵʵִߣ㣬ȴǶ̩Ҫġ
ͼ
ֻ̩飬ֻκ̣ʱ֮ɣ
̩õͼĹҲ˶̩ⷨӲ֪Ͳף֪ˣͺף˵ı£ҲǲСģƾԼЩǸŤת֮ƣҲڻ¡
֪ˣ
㿴̸򣬰ޡޣǳ֮أҪЩ¶ˡ
ǼģһƬ򣬳˴Ͷ֮⣬ĲҪ漰Էǵķˡ
ᵽ̣Ҿߵŷ֪ļӢ˹־ᣡ
Ӣ֮С˹Ǻ֮С־ǽ֮ѡǺ֮У֣͸ˡ
Ǧʽһڵͼϻ˳˵һ֮;ͰĿɵͼת˶̩ǳʱˡ
ᣡ˹
Ƭ֮󣬶̩ԼĻش
ඣӢϵ֮ءСû˺ֳأǸ
䴦ŷ޴½֮ϣԣȴһĹң־ĵ־ı仯֮һԨ𣬷ҲҪ֮ˣ
˹ǣǼſڵĵˣ޵Уûôϣ˹һƬɲģ˹˿ڣҲۼŷ˹һ֮жǽϾ
֮õ־Ϊѣǵ־뷨˹֮ϵ־Ҫǰз·йԴĳ⣬ǰͼͼ˹òΪҲ
ᣬɱӡڰ֮󣬱ޣѾŷ޵Ĵδ½λãǲ£ΪʾӵһƬ½Ҫ˿ŷ޵İˡ
ԽԴ㣬λ΢Զŷ޵սĵƣҪľǷϵǵƣڡ
ڱһֵÿˣô죬һı֮УǼſڵֻǣֵ÷ֲֲòֲѰţ
ණ͵ֻıûʵʩʱͱߵ֪Щʱʹòѡˡ
֪ˣĿ꣬޵ᡣ
ţǣڻдģս֪ǵˣΣսǵˣֻ
ҲˣޣúͭЩ촬ҪĶҲҪĶ
̩Ŀȷˣָӣ;Ͳù漰ҵˣӢսڼ̲ķ֮ء


߰ 
սӢܹ޷Ǿ̲ڣ޷漰ĵڰķȴԹϺΪġ
ڰĵ뺣·ӵӢӦģӢˮԱ̲Ӣ˵׾٣ҪЧķ޷޽̨ѡ
̨ǿãҪ飬һ̨ϼװʽڣ̲쵯ҩ̲ôı
ӣǸĴڣҪӢ½һǧǧǲ㹻ģҪЧӦӢĲû˵ı
ѾţšݡҪֿһЩ˾㹻ˣϺȴӢпܹռĵط
ˣϺ˵Щأ࣬šݡһϺǰ˾ıţ
ҪĲҲҪּ͢ģԱ̫⣬֮ǰѾ̲ɳһ¾Щ̲Ӧöмǧõˣ񡢳͢Ӧ񣬶̲ķûʵʵӰ죬ϾѾڰˡ
̲ٺ̨ӻʽڣ⣬ʮŻڡŻڣС̨Խ˵ǱУ˵ӢӡȽӣĶ𽢶ӵʮսͲЩС̨ܶԿġ
ھİͭڣ͵вʮŵӣ˻װ֮⣬ݵڳʮţǱʮţЩͭڣţţǿԵģʮųĳ֣˵ȥˡ
İڣ뻹ڲֿ֮УڳľڣڵڣҲ඼ڲֿ֮У֮ǰ̨ȻһЩ󲿷ֵ̨ǲԶԿʮսɵĽӵġ
ôశڳ̨֮ϣôҲǸ⣬װ֮󣬳͢᲻ŲãҲǸô⡣
ʱװ֮Ǹ취ǣôֻ±Ӣ׼ʱһһݣӢ½ʵľݵ㣬ɾʹˡ
װɣװҲɣΪһսͳȥ峯͢ǵòʧͻָŴ峯֫͢˹ĺڹأ
Ƴ鷳ˣ̨̲ͱԱǸţ¶ô볯͢˵أ
ѣų͢˼˳ҪӢٷ׶ʧȻšݻ˵ݡϺһҲܶġ
ΣϺϺӢŪþҪ̫ƽĴ̵̫ƽӢ֮䣬ûʲôֱӵϵߺҴ壬Ҳûпܵ¶
ڹݣܶģĴ̲ͻл˹ݣǸ̽ľ֡
ү֮˽ǰţ
μתתЦеľ͸˴𰸡
˵˳ⲻ˿ӷƨ𣿶ҹңһôҲûУ
˳ӣֻûʵ۲¼ǣ
ΪǺôļɻ䣬˳˵ʲôү֮ɫһģһֵܶ˻һͬΪֵ֧ܵԫ˳ܣûʲôôġ
˵˳ڿĽ磬˶ϸİϵء׽ǵţ
үǹڵĽˣεۣڲ¼ɶ֮ϡ
ү³͢ȵĲ¼ǣ֪ӵѾ˳͢ĸ󻼣Ҳү˳Ϊ֮顣
ɢ͢ǲ¶ģɢëҪŰ֮أɢԳ͢вȴԶë
ƺ˭ƺأ͢ƺˣүүı٣ıࡣ
үЩ꣬Ϊ͢˶飬үǲˣ͢Ǳ߼ǵ壬ʵǵ壬Тֺſȵ׷ġ
ڼƳʱģ֮Ǿͽڳһĵţ֧ʡţڳ͢ͨϰգʹһЩ͢¼ɵ
ϾԵǳëսµƽëذɣʱЮ֮ľͲүˣ󣬳ëүıȨǸܸӲġ
˳֮ˣֶ˻Ϊ֣ԫ˳ڻʵǰǺܳģ֮£˵ֻкôûлҵı֮ڿǼΪġ
ʦĹǻʵֵܣʵǲҴõģ֧˳ûܺ÷ͣ˳Ϊ·ӣܳԶأʵۻˣ
ʱרԹڵԵиˣǰĲԣμͷ;֪ôˣҲԵøٶۣЩ֮üͷûչ
˳ɵӣͲỳǣ
͵ӣɳڹʾ֮Уڵ̫ģҲԸ룬ʻȻʡġ
үʱиˣ˳ү֣˳˵ڱӪ֮УĿأߵһЩ¿˳ӣҲǧˣСӵǼүүȡһЩ
˳ЩױҲ򵥣ֻעϵս¡
үүЩͻ˳ȻͰ͵űġ
μڵľƲǴ¶ЩĲɣҲһ䡣
ʱ䣬ൣһЩӢǱߵ鼬֣ǣ˲˼¶㰲ŰɣĲҪ̫ۣСС־ˣֵ̫ף׷ֻ֮Ĺϵ
˵أֵµЩڵϽҲһвȡ
󼾸ͻӿǾƣǶ£Ҫˮġ
˵˳ϣͲôģһ֮ϣͻӵġ
ЭΣӣ۱٣ˮʦǴүֻöүһЭãǱ߱Ȼ
¶ھŽү֮䣬ǼëƤС¶˳ĶУ˲õĴ¶ˡ
֮£ϸӣ͢Ǳ߱ȻҪƽһģһµʱ䣬һ͹ȥˣ˳ؼʱһүƺӣڵӣҲ˳ˮ۵ˡ
˵Щ˳ҲͽˣμͷֿʼصĹˡ
ţ⣬ôŰɣڱ룬̲ıóҪ֮
šݡһϺзҵܣǿǿˡ
͵ķڱ֮μӾȥˣ͵ȳ͢ˡ
ھӪ˳ЩҲЩˣոһյĸǿɱѵ˳˵ĥ˵ʱ䱾´ǣ˳ÿɲɳƴɱĴֲӪλ˳˳Ľ
ˣ˵ϴֺĳǸȴǼģ֮ھӪ˰֮⣬Щ죬ٶƮġ
ѵ֮࣬˳ҲһЩܱߵ飬ܵ˵ǸһΪ͢ҳ˼ʮųһʵôҳǸţ
˳ҪͽȥҰʱգδλ˳кã˳˵ֻкôûл
죬˳ǧӽõµױǸһϢŽְ˳ͻһĻ˳Ǻôˡ
ֶкܶ࣬ûʵõֶ֮һΪң˳ԼĽǶȣԳ͢ãԱ¾ְ֮˾͢һݸƺӡ
˳󽻺ãЩʱҪӴ峯͢ģɽϾ˵Ľɽʹ˳ٿЩֺеˣĺҪǰ͢ġ
˳ӣ൱ģ˳֮󣬶ھ⼸֮£ɫҲ˼ƽϣ¿ãڳë֮ľȻԺգ֮ƺ󣬲ͬΪ˵֮ƺ


߰ 
ּʱһ࣬˳ͨˣĿȴ֮룬вСĲ࣬šݡһǧˣݡϺˣǧ˵ɵ
ңʾ֮У͢ҲĴ̲ӪȨĴֱ̲½ʦˮʦҲ֮ģü֮Ĵ̲ӪôҲһʵϾǸʮţ
ӪľѲǳ͢ЩҲԤ֮УǽĴ̲Ӫ͵£¶ͳ͵ˡ
Ƴ˳Ӿôʹ
˳˵Ҳң͢Ӧ÷һЩģһӣԼͶʮ£
˳Ӻʹүʥ¡أ˳ڳ͢˵ãԶүģСֻںʵʱ˺ʵѣƺ󣬿³͢пˡ
ү̲¡Ӫÿѹӵ󣬵ʱɢȥ֮󣬳͢ʣսӪ񣬻ʵۺ;̣ҲǶţ
үƳΪڵ黹ҪģôģɲǸ°
үʱ䣬飬˵¶ôģſھμɲʲô¶ʱ䣬үҪһЩиԼڳμأ
һμпѵıҪεĿԼүһۣμֻ˳Ŵ˼·ˡ
ģֻҪ˵ģЩĿ˵ҲǱҪģЩ¶֪ͺã
εǱ˳ˡ
ڱ䣬˵ľҲڱ䣬̽ЩʱǺбҪģԽߵˣһЩ΢ĸıԽֵӣԵûô仯
ү˵ʲôʲô˳Ҳûõķϲģʮ֣үҪЩ飬ʾҳϵġ
εЦЦμָ˸ѡ
ˣЩʱЩëҲʲô¶໢ѾˣڵķҴ㽻Ҳ쵽ˣɸ檰ɣ
ţãɼ
ɣ˷Ѿ
³˫Ƴϲүˡ
˳ˣҪĵģǧĲţ
˰
žͰ˳ߵβˣŪ˳İӪҲ뿪ݵؽˡ
˵֮μ񣬶ȴյĺ˲裬ʱ䲻һμĶߣ͵͵߶˼䣬ۡһЦ˳
Цʲôַʲô·ƣ
үǼƳ˲ƣţס߶ոջ˵˳ţʥһ£ⲻ빦𣿵Ǹļĺӡ
ҲãҪðӪʡһˡ
үӪǹеҪһģϾⲻǵ
һ͢Ǳ߻Ҫһµġ
˵⻰;߳ݣ˴֮ϣԸϲ衢ʱ˳Ϳ첽˽
ϲ硢ϲ磬̲ıȨգȨλٽһţҶȣͲˡ
˳ӣ˵Щ֮͵ɫȴ
˳߰ϸ˳֮͢飬Ϊֵ֮˵֪ģ
˵塢ӹǲ֮ˣշҪˣ
֮£ɲһΣоְһģ̽ߵ鱨Ǵ̽飬ҲΪ
硭סҶģס˳ţ
ͳʮֵҲǳģֵܵӣֻ¾ǰĶ֮أ
ıϾ֮΢ʵǰﾩʦĴү֪ģҪֵ̲Ҳһҵݣʥ˵һĿԡ
ãʥӢǣ飬ӣ̲ӪȫͳϽ
Ҫװףּ֮£˳ӵʱ򲢲֪¶ҲǺڴԫ֮˽⵽ġ
ͽ˯ͷ֮£˳ƽ׵ľͰһæٳ֮л̧ˣһΣǷһ飬ؼʱ˵һ仰ҲΪ˳λһ
˶ӣ˵¶أԭ⹷յĶڱҩ
֮ͳ洿ֽͭ˳˹ȥһʹСͷϣ˳Ҳˣ

Щѵ˳Ҳ˳ĽһֽɵĶ˹ȥֽ˴鷽ש̾͵ĵϣ֮󣬵ҲҳһԵĿӡ
磬Ҫɱأ
㶼Ӳɣ
Ҳ˳ĻᣬеĴƬ뿪λҪ˳
үαŭҪֵһ͵Ļţ
˳ǶɱģҲͻ˭룬˲ܲأ˵Լֵ֣˳Ҳʲô˶ɱá
յģҩ˵˵˵ǲǴɱأ
̲ķӾ˼ǵģӣʮⲻó͢¼
Ҷô˳ҵү֪Ĳף
ã²ɳಫֵ£Ͷ죬ϵĲ˰޵ģ󾫲࣬ʮƱǿ׳㣬ЩͲ
ʮĴ񣬵սȴ¶ô˵յںӣ֪빦浱ɵ𣿡
˳ҲһЦλڱ֮ϻǸѵõˣ˭룬һƨֱ㶵أ
磬ֵӵҪ˼ѹһӵβ󲻵֮ƣ͢Ҫһµġ
˳˵ϵҲɢ˲٣еɫȻݵĿ⣬˳ľţ
󣿸ǷһԣӲǵĹƤ¶ûҪӾ׵ʰǡ
Ӱ¶ҲǵĿԣӾ˳ëıΤԲǸʯ￪ȴǸɳǽʰ󣬱ʰë׶ˣ
ӢĻϺķһ⣬Ӣ볤ë֮ͨ󣬲Ĵ鷳أ
˳ƤӲҪ̫ǳϵв볤ëţ
ʦϷѣĿģҪ˳ӣ˵һ˵Ӣв˵Լ˲ٵǰϷ͢ӢӻԶԶһЩչŸͶԸڵ̫С
ҵʲô¶أǶ¶ֻҪֵϸӣӦΪǽѵġ
ƨ㵱ֻè˵͢˽ϵĲ˰֮أ̫࣬ʹҡӣӪһʮţ
ЭáЭãЭãϵİѾظˣһҶˣëٴƵĻᡣ
񡢱֮£͢ѵûζ˵仰򵥵⽭ϵĶʮ£ʮӪɲʲô¶
һ㶫Ͳ֮ǰȥţӪ֮࣬صӪʮҶûʲôսӱʦĿģһ͢ʾңڶôڲµ֮ϡ
⻰˵ĲǰЩӹݽµǵӪ¶ֵܳʮˣſʮפİ춼˷ͲҪ˵صӪˣֵһּ£
˳ǸˣҲˣҪеľ̫࣬ţǽ˷˵Ӫ¶뻹ԿϷսΪģ˽ϵʮӪǾһ£ǽϾҪʡôһʾѣЭã֧ˡ
˵ɣСӰˣ֮󣬱һ½ӪģľƣΪ˱ӣֻҸôˡ
磬ɷʲãҶΪ˳͢£أ
㣬ӽҪ檣Ծưɣ
ȥˣڳݻǳ˵һ޷ʱ⡣


߰ 
أʶƵ˲֪Ŀԣʥϻ֪ģʱ檣Ҫó鰡
һ˳ҲڶԼ̬ȣţֶΡĻ֮ѡ檣⵽ǵĹڦ
ӹȥɫĿ˶ҲţسϲĻһ顣
˫ţֵܸˣϲ֮գֵܱضҪ߶ŵġ
˫ǰ裬͢ʾҵֶκܶ࣬ȡģڸ۵㣬ԽĹ;ûʲôô
ʶƵţ
Ҳԣˣ
ڹٳѧдһ£˳öԸ˲ǸǸģԸ˲ҪվԼĶϡ
໢Ǹ˻
໢˹ǲֻģ˵Ǹ֮أ˵ϻˮû໢İ֮أȻˮˣⲡҲֻˣǵڱĵطû໢ˡ
ү໢ˣ
໢ˮҲԹأ̰֮ԾƣԺһ֮󣬸¾˰ĭլҽ٣Сֻôġ
Ļʳ򵥷ζʳһҲ֮У໢㣬ԼԹ˵ģȴίʵࡣ
Ҳ֪ʱǧ֮ʱһҪעʳСҪô죿
ҽѧݵĹ֣ȻСʬ㵣ݵĲ£㵹ãԺ֮˲һͦʬɶ¶ˣ
ɫɷƵ໢ҲЩΣ粻ֹۣҲ˵Ŀڸʳϰͬô죬Źأ
ÿ໢ûҪˣҲøˣ໢Ҳ¾ĸ߼ˣλڶ֮£ˣ¶Ǻ˵

˿ӵˣ֮ʳҪһЩ໢ëǲ̰࣬ǻҲԸʼδġ
һ˵һĲ£˵һ¶Ӹ㰲׵ˣϺװɣ
¶ô˵
լŮ˶ס԰ЩŮ֮Уһһ磬˵˺ܶΣû浶ʵǹӪҲΪĽڲٰɣ
үϺٽ϶ҪˮսģҽΪϤ½սսˮսȴ⺺ֻүĲ¡
Ǳ϶үģ˵ôʹ¶˼ɣ
үʵ֣أ໢ϸ໢Ҳûٸˡˣ̣ͬ½սսǾģˮս໢֪Ĳ࣬޵Ĵ֪ʶβиŴ֪ġ
Ϊֳ໢ڵλǲ˵ģѾͷںլĵλҲЩ΢ĺܣλɵĽլʹǶ̩λȨصѾͷҪӵġ
ˮս֮¿ѧϺķ뻹½սΪģȻ㾫սɣ֮ʱϺǧ˵ӣԱϵЩɶ;໢ĪҪɳϰү
ƱǴ£ȻҪͨһ໢ҵķ漰˱£໢ͣûһ˿и
໢
ţĻ£صʱ׼һ£ʲôҪûУ
үЩȵĺܿ࣬һˣ߸˻أûҪ󣡡
ˣʱ䣬ȥݴѧãѧһѧˮսķӣϺ飬ͲҪˣӣдս
໢ߣͻص԰ҵ̩ɽ˳ɣ¶͵԰ˣҪѯһ˼
¶Ļ£ҲªһЩλᣬ͵ǲ˰ɣ
Ǵٴ죡
ŮĻ£ΪҵĹϵݲݵİˣ֮׮£˳ǼΪϿɵģڵĻ£ҲЩεġ
¶أ꣬أеĳ벻ķţ
¶ȥ˵ϷͲκˣ벻ɣϷǮҲһˡ
С˼Ҫ죬ҳֶΣݵͷ㹻Ա㹻࣬ʮ˵ĳ磬ҲǴٴˣ
˼ɣ޷Ҳó͢Щ¼ɵ˼ⳤͷ
׵ˣ߻лһҪǾǺլķǣĻ´ٴ죬ҪŮʣŪ¶ǽլҵĿţ
үƫģҵʱ򣬿ûôųأ
˺լŮһվ磬Ǻլһ࣬˶ͼɫ֮⣬լŮôһȻ
ĵڶ̥Ҳ쵮ˣͦŶӵ͵˼֮СһƲϵĲԵĺţ
£үҲΪ룬λҲͬ㣬ȻҵĴ¶Щ˼ȻҪͬġ
ǻʲôҪ˵𣿡
ⶫǿģͽӻɨһµŮլ˴𸴡
˵ǣǼˣֻûӣүıҲ֪ˣȻŪЩĵĻǽóԿģ
һʰ꣬Ļͷݵʱ䣬ǽ˼֮࣬ŮһУκͳ˽Ӵ͵רҵҹҹϸ衢컹Ҫտ֮еĺӣ¶˭˭֪
ʰӲ֮ҲһλѲӦˣ¶ȥˡ
ô˵
үô˵ã
Ļո˵꣬СӣֱӸ˴𸴣ʱ䣬˵ûү˯ˣ֮⣬Ҳûκʰү֡
үǵȵһˣ
ʮˣ˵լ֮˭࣬ĪСүȴһֱǸƻŮ⻰ҸԼĸ˵ʮţԴ˼ңһֱߣʱҲˣţ
Ǻ¶Ҫ˵˱飬Ҳһ֣
ߣ֪ĻѾˣүүӷԵģҪҲһԲĻ£أ
֪֪һϣ
λãǼʱ򲻶࣬ҲøЩӣöȣǺլˡ
¶ٴ죬үѴģڽҲҪϣϾ»ϵĶ
ŮţոջҪͲϻµһת¾ͳϵС¶ˡ
檣˵ûʲôؿԣҪٴ죬ֵµ˾Ҫڹͷڳ磬¶˵Ĳ¶ŪþǼʮϯʳĵ׼Ҫǰһµʱ䡣
үڹݵ˵ϲƹ󴨲أҲǴһһ췹ˣ֮ҲżСڹͷæµҹĵƻҲټĹͷЩϢ
үĽӣ˸۵
٣Щӣ粻ȢϱʱҪҲʹ찡
ϲ¶ɶǰ˾Ͳʲôϲ¶ˣǰμôܶ룬ҲǸ
ӡȵʮսҲ˸۵ĸ۵ѾнʮսˣǱߵ˷ӦЩս֮Уʹ㶯ˡ
½أ
ǧ࣬ǰʱ޵ǧ࣬ӡǱҲǧ࣬ϸ۵ľӣһǧ࣡
һݷ鱨˵үμüͷҲʮսһǧӢǲöԸţ
ǱأӢǰ׼ˣǱҲӲģ
Ǳһż˵һ޵ȫȨʹҪ塣
ߣ񡢶𡢸ޣбϢ𣿡
˹Ҳ˸۵ǱҲж쳣
ã˵ⲻǣǳ⣡
֪ڱ룬ͳϽ̲ķĸҷһǹǾͻһڣֻҪɱ٣ܽ


߰ ֣ϣ
ΪݺһЩ޵ģ͵鱨ͳĺܣҲѲסͣԼķ˲ֹһͷһ籨֮󣬾ʹӷǱߵõ˾鱨
ԭҲܼ򵥣Ӣİڸǿͨ˶ԻӾѺԮԶӢ᰸һ鰸ͨζԶҪıˡ
ӢľԶǿģϵλҪڴ˵ڰϵȤ
ת˺ôһȦ滹ڰϣ;Ͳ֪Щɵô¶ģԼ޽Խ·ǸһЩϹ¶ˡ
ͳﱸ֮µһ֮УӢǱҲݶϵ˸ӣҪԼ檵ʱţ
ү֮£ѱ۵Ǳ֪ˣǳٳٲĪûһֲ
μĵǺе檵ĻᣬҲڹͷһЩʩʮ˲ĳ磬Ѿڹݸˣ¶ס۵Ǳߵġ
֮գӢҪͻϮĻͷҪΪѪˡ
ᣡϴεĽѵ𲻻׵ͻϮݣһ˳˳ˮȻĽͻϮݣźʹв̫
ֻ˳˳ˮʱ򣬲ͻϮݵʱ䣬ӢĽǲɵصӸĸޣӵţֻӢᣡ
Ƕү׼ϲ֮ʱүѿϴѹүһ£ﶿҲǹļƵɵӰ
˵һֱͼıݣͶڻźʹķһֱδиԪʱʱľҪڽһıв𲻻׵Ķ䡣
Ӣ˳ٳٲǰǸͷʦֳʲô⣬ԼĻ磬Щ˶ţ
үǾɵǽ֣
ô죿ĶǿͣŰɣ
¶ͻûӦԣЩ˶ӣץסˣͲսֻҪսʱҲ¾Ӣʹڣ¶ţ
үȻ齭ڰɣ
˻⻰ô˵أ齭ڣ˰˵ȦףλڼΪйͨЩ¶㲻ܰĵ˼·˰ѵ鶼ĥˡ
ƳҼ²զصʦүרоɣȥҪԿġ
ȭʦӻϣǲӦԣֶΣǲƣμЩϾʹһ·ϣٴı£Ҳǰ׸ţ
үɶֶΣ
үİţμҲЩǿţ
«ֶΣǸӣôĻΪԵģһôΪƫľսϴһǲս
ڶʮսԼһǧ͵Ȥܴ󣬼ȻӢſս;Ҫıôɱһǧˡ
ð߲ΣҲ൱Ӧģ⽻ϣͿɲʲô©
ұ֮߳ţ
ԴˣμҲֻܳ̾һˣ̵ѧĺܣӻɫô£ǲô⡣
Щ¶ҲòôǱ߳ǧ¾װ֮УÿѶǹǶ˵֮ʱ֣ƴҲܷһӢʿ
Ҳֵ֮ģǶˣֻ⽻ֶν֣ȵǷ˸ƨǶ֣ǾǲݵĴˣ˼ţ
Ҫ֮ʱսûһѪȣǲϲ졣
֪ˣүҲҪעһİΣ
ţһˡ
Щ¶ﲮȥģﲮȥ˶ǣ۵飬ﻮһ¡
ү
֮ʱǶ˵˳ˣø۵Ǳǰ׼һ£Ƕڻ統쿪ս
۵֮ϣҪһͷ
ӪǲģνһͷָĿӢƽա
ү
ֻǿ֣Ժ˸࣬Ȼսˣǹսûʲôƽ֮˵ֻҪӢˣǵˣ
սԼ⣬սۡսʤֻСʤ˸ģɱ¾α֮Ӵһ̣ʮǴսˣôʮ֮Щ˾ڼʮ߼һ㣬սʲôҶܳܵġ
ûдģɱֵʱɱйõķӣɱҵˣʤȥɱˣɱ¾ƽٶǿֲģһսһֻ꣬ʮˣӵһ׼˰գɱ¾һ֮ھɡ
Ҫ𣿡
ο֣ϵԺĴ֣ɱƽһˣҪֹסͲ˵ˣԴҲЩǡ
Ҫ벻۸ӢҪǣˣǾΨˣΪıԶǾû취Ըǡ
ֻľƣսʤܣһ˵ģҪʲôҪʲôһսͲҪԼˣЩս֮УЩţ
ӰɣⱨӦǴǵ¶ҪֻѪѣֻҪǵѪⱨӦҲʧһ첻ǣ
Լ飬˾ôôʱҪ£¶
˼ոպһЩҪˡүҲˣЩҲ̤̤ʵʵ˼ˣҲգɣ
үϢɱȷӡǮضˣԸԺ󣬲Ѫıˣ
ӰӣﲮѪӰЩ꣬ӰѾȫһ鱨֯˵ѾûжѪˣЩѪǰ׷ˡ
ޣ˭ȨƸأڻǣǡԸܶЩ°ɣ
ҪõʲôҪʲôⶫƽĺܣԴ͵һЩ飬ѾԶȥˣҲֻͲǸ˰ɣ
үԵָпأ
ߺߡʱҴţԴǼ棬ʮһ˰ɣЩ꣬Դڵˣһֱɱģӵһٸģ˵˻ծǷģɱҲбӦġ
ָСŶð¶ô˵أɱ̫٣סඣ
ˣˣӵɱһͲֹͣʱɱɱˣʱ֣ͣҲЩˣɱΣ
𡢰Ҫƻ͵Ļ磬Ǵùͷ۸˲ô۸˵ģͷ˻֮ϣҲҪֱϲƹһµģԺŻǾأǶǺˣôҪһЩ۵ġ
ү¶һ°ɣ
͵ĻҲ֪ԼλүǱŭˣĻүǰû˵֪һĽҲĸű仯ġ
δǺ¶أ²Ҫ˵ˣôŰɣ
ʱ򣬸۵Ǳߵĺ֣ӦòϵģİӰעһ¸۵͹ݵľƣһв׵ɴɱɷŹ
ɱ˻ɱҲĿĵģϾԼ̨ʮҿ춯ľʤδ֪һʧݣݵ󱻻٣ͷϲμӻ˾ҪԱɱˣ۵ӶĲĿġ
֪ˣ統գҪү߰尵Ӱ𣿡
أҵĻֻ˳Բͬϵ׳©ӰΧɡ
ӰȨͲ٣ðӰԼĻ;ˣ˵ţƶȲţԱֻרһͺã漰ķΧˣǵҰġ
Ҿȥˡ
ţĺͻӻ԰ɣﰲȫһЩҲЩ
үûģ
˭˵ʮʮأǻһ𣿡
ս˭ʤ˭ԤϣԱЩȶأ¶ֻƲܳɹܲܳɹ֪֮
͵Ľ֮ɫҲȻˣһۣ¹ش󰡣Щزסˡ


߰һʮ ֣У
統죬ҲǼΪ԰ͷڳķΧ֮ڣÿһһ弣ⷹ˹ܹ
ĳ󣬵ţ˹ͷ԰ŵƽ֮⣬ĵطͨĳ٣ΰʲ;߶ܱ߰յģʳĺͺһ磬õĶࡣ
ǰһ£;ͷųϢӣ̲һӦ٣͵뷶Χ֮ڣǰԤƵ˶Ҫ֣Ҳǽֵʱ̲٣Ӣѹ£һ顣
԰ϯ˹Ա̼ң飬ʮҲǲȱϯġ
̲١ʮ˵ļܶҶ衣ܶܲҲµĴѲأܲǲģ˳ӵͷ룬ܲҲòЩ档
һƥ԰һ·кֱͷк˵ʱ䣬Ҫʱֵģ齭˶ͣҲòһˡ
˹ͷڳĳҲǲСèʮ˵Ķ飬ţ
ϲãӢפȫȨʹЯȫȨʹޡȫȨʹ˹Ͻפʹ͢ðãýӴһ
ȫȨʹһĺϽפʹⳡίʵСӢĹһЩѾһ¡
ڼİ˵Ҳֺģ·ͱĴ壬Ѿ׸Ĵڡ
ŶϲˣνֲЦˣǣݵİղͬ߰׳԰׺ǲɵģ
ҪμӵĻ磬򵥣һǧӵĺèèʮλȡ֣ǧ˰ٰʮӣλǿˣû룬λĻȥӲӴͣ
ţѴ̧ʹó˺԰ûУǹ
һ۵Ҳϻ˰ĻʾĶˣźһ£ͽˡ
Ķǿͣúαؾǧ֮أ
ôҲ벻õĻشӵģ˵ʹһЩڽĳϣҲģϧԵ͡
ӣϯûӹûҿǵĺѺߣȵǺˡ
Ķǿͣ⻰٣ǶǶͣ԰ڵϯǧһǶǧѾǴӵ¶ˣ׳԰׺ȣ
һжȵãͻظһѿվͷ֮ϣҲ쳣ڲλҰΪڼ˵ĶˣȻܲ͵䳰ȷܱ߰յİۡ
͵ĶԻ˵ǧգ͡˵֮󣬴˷һƬ
εİͷһ֮εָһҰĲɵ̴Ҳﻢţ
ǻͷˣĹǰ̧ͷˣֻһҲãֻİҲգȴǸСˣĶ˵ˣڹݵҲΧ¶ҪǱ˴ȥͱӢӵıǱ˹Ұ֣鶼ðˡ
ãӢĹʹǧ˰ٰʮ;Ǯඣ
ĹʹƸӺ
λϯɣ
жˣоͲӵͶеǣһ¾ӿ˼˵Ķ顣
Щҵ¾һһٽǮͺ֮ĴǮҲͱ
Ĺʹأүඡ
ĹʹĶλУĴǮ꣬һֱµ԰ſڣͭǮ·ʮ˲μӵᣬһС̸ʣɶ˵ϣȴһʺı飬ǰˣû뵽ԼŵļƲߣõ˲һ֪ᷢչոͷϲͷˡ
õһ·ĴǮûһȥ񣬲ʱɨһ²μϵɫġ
ֵӵͭǮ˵Ҳ·Ķ⼸ǧǮȥЧҲҪֻҪڲĹݰУһ˱µӡ
ǲͬģ˵ͼ˱ȰոͼҪĶĵԺɱҲûѹġ
ͷĴ棬ͱִ԰͵˵԰Ѿ˹Աˡ
¹ô˾ٿǷţǣ׹šǧǮ·˵̸ţ
¹¾žޣž˺дһ̲ҲǴİգεı
ܶҶܶܲµĵλߣȻվõλãɢŽոͭǮҶҲ͵ĳš
ãˣ
ͬΪܶܲܶĵλԶҶܶʸѧʿġ
ʲôֻҪܴѹĵ棬Ǻ÷ӣұ֮Ҳѧѧãȵ۸һۣڴĵؽֺġ
¹㿴ЩȸԾİգʴǮɹҲֵġ
¶֮ٳʮӵĴǮͷ԰·ͭǮ̾ͣ·ͽ·
Ҷ衵ĻԽ˵Խ⻰㡢˽кãЩһֱҲǴĽкá
λˣǮǳˣλдĿ˵飬Ҳһˣղ֪ĵİҰģҵ̼ȴ֪ģҴ֮Ĳ·ž˳أ
ЩͲǰģĿľܶܲˮıȨҶҲ֪˭ǹˣΪٳ˻ˣҲǱѧֶΡ
Ϊ˱һСΪԺǰֵ̣׳Ҷ衣֮Ҳ£ҶģеǿֶΣ˴²ȥǷǴżһµ
ţô˻ãҲֱ˴ˣһһ֮󣬶ҪóһЩĿģдģҶãкͣ
ܲΪܶȻǲģһҶΪţλԵתһ£ֱˡ
ڽϣ̫󣬱𿴽ֻ֪ܶܲƹĴ㡢ˡܶ˺񣬳ֱ¸֮⣬ڹľŴܶǸӵģԼҪ˵ʲôỰֻҲñְţ
ЩˣڽϽ˷˵ҡʹҲ˺˳ӭ͵ӪȨƣʹñҲûţ
¹ˣŵ¹˼ų̀Ϸ
ΪˣҶҲǲģԴͶ֮ҶҲ˲ٶͷ֮ҲüΪ˳ˣζʲôҶ衺ƴԼȻȴû·ģֻܴżҿڣһߵˡ
Ҷ衵ͶЧǱҲ߲ܣǰ˵ĺݻȻҪȥģ˵ǺܶʱϲϷƨģһƨζ͵ĻЩʱζûеġ
λʹλҴܶܶλʹǰ֣Ŀĵģջ磬λʹųСȫȨʹһϽŹʹ
ȻҲСˣܶһ󳼡λѲλĵλҲģ⼸λ֮⣬̲ųɾŵˣҲ˱õĻ֮ϡ
λʹʲôڶһ£ЩԴ̬ˣ˵Ǿ磬˵˻ͻô֮ĹϵٲľأϸЩɣ
ϯ
˵ķŭͿŴ˸⣬¶˭Ҳóţ
ͽ԰ǰˣܸ֮󣬰һһķһ飬ĹʹϵŭҲȥˣ˭룬Ĵ¶ȻôһϾأ


߰һʮһ ֣£
ˣҲˣ磡
԰ǰ˵棬˵ɲôⳡ磬ȫ̸г˵ЩԲλҲΰ
һ԰һ֮ڣ̸ɣ;Ҷ衡ܲߣʣµľĴѲˡ
ĹʹߣԶΪףĹʹԱҲͰڳƣӦԡ
λȳԾƻ˵¶أ
ӦϲӯӯĻ磬Ⱥ˵Ūø¶Ƶģ͵ҲûЦݣɫĺܼˮռ˰ڽɽˣɭɭ˵˿ס
ĹʽջᣬӢԼһ̬һ£˹ҴӢ۹Ҫ⳥ڻ֮սеʧ
ӹķ飬˳־Ͷ˸ɸɾĳϣĽӺ;ӣǸ׳Ķǰǲŵġ
Ĺʽջ᣿ӵϲ磬ŪЩӵϲ֮ϣⲻҪ˵¶ţ
ˣΪȫȨ󳼣øĹһ𸴣Լ֮£ҴҲ󣬼ȻԼҴǷԼ
Ĺ̬ȣԽڰرգԼԼ̸̲֮֮ٻָ̰ͨɣ
ԼԼ֮һղ̲̼ң̽ߣı֮۴
ҶáãųߵĹĸʾӡɣ
ŻˣŵĵƣĹʹĶ̲࣬رգ˵һ˿ôҲûУӢı׶˸
ⶫѾǸĶˣһ²ǾҪˣڼ֮ڣ϶Դñǲܵģһӵʱ̫ãòЭġ
رڰֻ͵ĵƣĹ̫ˣֻˡ
ѽӡ
͵ĻҶȻӵģһ仰ĹԱѾóܶӡ
˵ĲԼһϣҴҲ󣬷Լһ£ԿУٴ֮ǰ̼ң̽ߣı֮۴壡
ӡ
ٳ֮ϣһɫ̺Ķ̫̫࣬Ҷ԰ǰѣټܶܲ£Ҳ˳͵˼˵ȥ
£ﻹû꣡͢Ƕ˹ĺϽҲǶ˹פʹ
ҲлҪ˵ģȻ˹ϵǱҲ˵˵ڱϵ
ҳƳʼǵǩ᲼Լ漰ſǣҲҴеڶ˹ǵȨǵĹη䣬ҲҪ̸һ̸ġ
ڴ˹֮⣬ʱ䣬Ҳּ͢Ͼصһ·δ֮ǰκ˹Ĵˣһ֮Ϊ
ҷǣ𼾿ſĿˡĿԽҳɹſףҲúΪ磬Ĺڹ֮ϣҴ岻´̣
͵һ۵˳ȫĹĹʹˣҶܲҲǽŵװð⻰Щˡ
˴֮оѣֽͷתεפȫȨʹ
ʹ֮ǰʹԼ˹̶ͶЭ飬Ҳʹգ
ΪʲôȻҪӵĻϽ֣¶ǾԲ˵ġ
ӲŴ⽻ȨҴ崬Ҳһ˵㣬ʲô͸ʲôȻλúˣǾ˺Ƥ¶
в˵ǼΪģ֮ǰ˹һͶܵӰ죬ͣҲӵġ
ޣԼǰɣɴǰɣŶҲûˣ
ڴˣΪϵ彫Ϸϻʳ뷨Ŀƣ
һǷߣͰڳå̬һʱҲˡ
ǺǡʣһңӢˣǰɣô˵㣬ʤˣϲǷˣôҲܸṩһЩġ
ǰˣȴ峯͢ʰ̫ƽһĿԮ顢ʰޡͦӡȡ
ǲǣǾô棬˿ڣӾͲɱЩ˵
֮;ûͣЪһŭһӣ˵͵̬Ȳãÿָһ㣬ĹʹüͷҪһݣĻսˡ
ǰɣúΪ绮ֶ˹Ͳ֮ս
͢һɴŶζķҲǼΪģ͹˹ǿڴģ͵в͢û
սëӡɲҸս˵˵ҪսЩëӻЪ
ûǱ¾ͱ˵Ǵ󻰣ǵĲҰܣôˣǹյɳʣóϾأ
һ򣿻ʱĶ
Ҵӱ֤ɳʵλӲȣףƨҲ㲻ϣ
СӲǣĸӹȥ
͢͵ָһָλȫȨʹҲ˲ʲôˣһԱǱȥ˹ĵλɲһ֮ݳΧ˹ߵԱ൱ģΪʱİˣˣµľǰѺúõˡ
Ҳ֪ʣǲ뿪ģڷûʲôоûдģս
ոռλԶ棬ǸΪעŷްȨûһݺŷ޵ķǲðյġ
Ƕ˹أһܣڵʳ⣬û嵽ʮ꣬˹ûдñ˺ϵף̸ϵĻҲǵģûʽԼЩҲƨࡣ
ã˵ЩѣˣͷϻйĻʵأ
õЩֱӾͽĹ˵Ĵ֣ˣԤʾĹ˵Ľ壬Ƹϵɫ͢ϵΣҲ֪λǴˡ
һ£Ҳֻóʵѹһͷˡ
ʵҲҴĻʵۣڴ飬ʹǻʵҲֹ˵ģ
㲻йͨǵһ㷭𣬽ܣһ忪ս֮صĶʮӢΪУ
˵ĶûõģǵǲܽܣôŰɣǲ׼ս𣿴һһЩ֮˵¶
ǣһսҴҪͣսȻԺ󣬲һҲðҲգֻҪӢˣǴӺͰյУ
ǿиɣֻǿиɣҶ衺ܲ¶һۣɵλˣƵİ൱
ո˵ЩĻҶȨûˣЩӣ仰ʣµҲһĲɫҶ衻ܲ£֮ǰǽӴӵģЩӣγıأ
ϲ֣ҲǸԿģӸոջͬ˵ľ棬Ѿ֧ˣҶ˿ɲǰ׶Թɫı£Ҳ൱׵ġ
̸޺֮͢󣬰ͶҲ˴֮УλöԹʾƵ̫뾫ˣһһ˵Щζ棬ÿһ仰˸㡣
̸жӢ˵ֻʱĴʩѣҪս۵Ǳ߻Ҫܳʱս׼ôһͨʾƵĶ֣ôܶĶ𣬵һʱ䷢˲
һ⽻ܶԹʾ׼ȷĽս֮еҲǼģ纣սӢһûѣҪս壬Ҳûеġ
γ檣Ĺˣѹһ˵֮У쳣ŵã˵Ǿֵģ룬ֵӪԴ½ͷ֮󣬾ͽչļΪʧܣȫȨʹǱ˳֮εıҲζȫʧˡ


߰һʮ 
ãǵ̸пһЩ𣿡
𡢸ޡ͢󣬰ЩڨڨҪ
ԣǵжͲԣڳΪ٣Щ˶ӣȥƤˣ
ãͱ㣬ȻԵ̸һ̸ǾԵ̸һ̸ƻӻ飬ӼˣԺлᣬӻٱǧı
˵˵ǸԵľɣ޹ʹֻҪԼǾͲ˵ˣӢҪ۰ɣ˹Ҫأ˵˵µɣ
ӢҲܲ¸˾ŲʮӢУǾôһ겻أ
ڷ̰ϡɴ̵ĿģҲӢӴг
ڶ˹ǸռûƤû٣ҰĿɲС
ҪǧʷãҹͶʴʧǧһԱ⳥ǧӡľһǧ
ҲԵ˼㣬ǧɫǻǳȥ๫Ҳǧţ
ŶǿԴӦ
⻰һ˵Ҷ衺ܲ£ԼĴѲɫˣǧţ˵ǧ͢ҲòڿЦ
ãֻҪǸ⳥ͬԼɴ̣ǾͿԺƽദ
õĻӦðȻˣλ⽻پȻ̵ͬҪ
˵ֻ⣬Լ봫̣Χ֮ڡ
ǴӦǵҪӢǲҲýӢʬȥأһʬǧİٶʬлݰǧǻҪһǧͷأ
⻰˰ͶĶУ˵ɫЩ̣һʬӣڿЦ𣿶ĴԱǣ¶˻ĵ΢Цλòǳ̼ң̴
ãҪһԵ̸г棡
ŭİصĻظһ䣬ҪǻŭҲһк̸ϡ
ԣǻһ˿ԣͲǧҪˣֻνԣͬѣ
ôʹ˵ʲôԵģ˵ʲô
ǵѾˣëӣ˵˵
ӾǰԼʱѾУûˣ˵ˣֻǸ׷ʵˣڳѿ񣬾ͲùĵˣīҪεĶ
ߣ˰룡
໥ģͬ͢˵ʲôûû͢ȻҲûʲô
ãëӸб£Ǵ֮أλͬţ¶𣿡
͢⻰ͷ˭Ҹ϶أܶѲͷҡĸ˹һ㣬ƢҵĻٲϼصĻ
ˣ˳Ū˵˵¶
ëӣӵĻǡиҳԱԵĻشǵҪɣ
͵Ļһ䣬ҲʹҴҵ˳һլľ˳Ҳ˼ӣΪңʲôʲô˳Ҳ׵ģӴ¶˳Ҳˣίʵ׳һͭĴţ
˳ӢĹʹӢҪԼ¶Ҳ֪ǾͲˣһëӵҪɣ
ëӵһոλ˻ëҪ˰֮أ˳ңоǻҵĳԱëһЩĻش𡣡
˵⻰ʱ͵ټ죬Ϊľ͵Щڰ͢ûʲô֮Ҷ衵ЩԹʵˡ
˰˰룬Ҳǲ˵޷ǸѣҪֻ˳̬ȣ⻰˵ļһЩҲ޿ɺǡ
ѣ˸ӵģ¸Ǿ͵عëӣԶҲëӣ˰룬ôȥأ
һĻͷ˳֪ҪԼأϸ˰ȷʵ輰ڣ˳һţҲǶ͢ҪԻشˡ
ã̸ǻϷ̨ôδʧˣ
Ƕһ٣͢ãֱӱ˸ѪͷЩһ浹ˣֻŷ˵¶ˡ
ѣǽӵĻ磬зˣ
˵һԵҪӢǧ˹Ҫǵ֮أ㣬ǴҪ׶أô𸴣
ҪԵĴǰɣһˣҸԵĴ𸴣
λͬһ磬ӴЩӵ̼Ǳ߼ʶʶԵĴ𸴣
Ļ磬ȻǹйͬǶԹԱ裬Ҫʹһ̼ңܶѲ֮ĸ߹٣Ȼ̼ǽһţʧ塣
磬϶ӦëӵҪţ
˳ҲͬȥëӵҪʵˣ˳ҲɵÆһ¡
ҲӦţȥ磬Щ˶ӽӦˣ¶ĺܣǮ˸ʹ죬ɥ
ˣ
Ŷһ˵̼Ĵˣһ̼Ҳ
λÿףӢĹʹĿģѯһ¸λ
ӢҪԼԼǴọ̈̄ͨ˼ҲȷҲԵǴ忪̺ˣλԱһÿڣ˵˵ǵ˼ɣ
һԼʮλ̣Щ̼ҶЩ̺šÿˣЩ˼ҵѾ˼ʮϰ꣬Ϊ̼Ȼ֪ȫ̵ͨĺһЩ̼ҵױȥ˲·ͬɱ˸ĸ¶ȻӦˡ
һõ˼Ǽر̲Լ֮¹㣬λΪأ
漰˵棬ʹһԸģѵ˵ˣʹԸҲõͷţ
̼ҵÿڡֺűȥ֮󣬰ǱҲЩͷƤˣֻʮ̼ңӢ˵鱨ʮ̺ţ¢ٷ֮˾ʮĶ⣬ǵ֧֣õĽ֮٣Ͳǻˡ
ãȰϸһΪ
ٴϮΪ̸е飬·¶ʹǶҲǲýģΪ̵ԵʣֻҪ·ϼ£ܿܵ۹Ҳܲסǵѹ
˵ոǳ̼͢ңǾˣǳȥߣ
͵ķ֮£Ѿ췭ظˣвӢϵɵĹˣѾˣҲǻʲô𺳵Ŷأ
԰ʹ˳ɽ·˴ŰʱһƬľݣͳ˵ǰ
һƬֿ⣬Ƕʹ˸۵֮󣬱ò˽ģʲôǽȥһƣ
һ۵ͣĻ˻֣¾˵һֿĴš
һֿﳤ͵ӣ𡢸޺ͰɫͱЩ԰ˣӣ˿νǼŷ޵ǹеһ㶼ľʢŵģӵĴСӦһʮǹϸһ£һʮ䣬ľƲֿ֮Ужʮ⣬һһǧǹʮţ
Ļǹܻȶ̲ӢĻǹλļ⣬ǲǺŪ˵ǹ
ǹǱģʣʮ˵Ĺʹţ¾Ĵһǹеߴ𾪵ĽЦˡ
Ĳֿʮոµǹ׼ӵġ
ָָֿ֮߳ٽĸֿ⣬Ȼʹ˽һŲֿ֮УֿĻҶˣɫȴ൱ѿ
ǺǡʹʹⳡϤɣѵĶӡȿĺֱ˿ˣֻˣǱ׼ݸյǹе
ǦӡҩֳɵģҲ֪ɱ˶Ӣ
һŵľƲֿ⣬ʮ䣬ǹеҰսõĻڣʮ֧ǹеҰսڣľģʹ۰۰룬Ҳв۵Ӣˡ
ԵĻشλòҪ뷨ҴĻʵϣʹʵ۸ʲôŵҲЩǹɢغİգսս˵㣬߰ɣȥԾƣ
ڳЩ͵ĿģҲһս£̫ƽǱĶЩɬдҪˣһ̫ƽͷͣ͢ڶ֮ϣƱػЭǱҲൽΧȦʱˡ


߰һʮ 
¾Ŷһ˻԰磬ȴ˲ֿߣһʧ֮󣬶̩ǳ͵ǰ
үôӢţǹڣװʮĴˣôͲ¾սӢࣿ
¶鱨˵ɲʲô¶ʵ鱨ӢܻܿٴζԸ۵ġ
һ̫٣ʮĲɱѪɺӡʬɽ¾ս¾ѵ˶ˣ˵ûоʵսǵѵʵսͿЧɱΪĿġ
Щ¾ͶǧˣսãǾͲûϡ
һ˵սӢ˵ʱԷЧĴģɱӢҪӢս̶
ʹ¾սãҲҪӢ̶֮УӢپʮִͺˣɱʮ֮󣬵־ĻᣬǸʱӢҲһ±ͳΡѹե˰ɣ
˵ӢսֶֻѣĵڱԽа˴սĶ˹ĵˣ޵ĻȨǵУڽ𷢱۵Ķ˹ˣǵŷǸɣ
ڴսֲս硢Сıһǧ˼ʹˣӢ˺Ҳ̫ҪǾĿɱӢ½
û½һսŷ޵ĻȨҪˣӢ۹İ䣬Ϊŷ޴ŨŨѪɫѪĵ־ӦÿԳΪ¾ŷ޵Ĺߡ
пܣϣӢ˵ɱľ⣬ҪɼôͰ޵һؿˣҲˡ
ү߱Է٣ҲҪЩ̬ˣӢͬǵ¾࣬ϾûоսģſǵսģӡȵĸۿڳУӢڴһʱսҲûпܵġ
һ¾ڽڰˣӢ˴ս췭ظҲδ֪
ˣ˵Ӱ첻һӵʮģĴս»ûпƿ֧Ľ˧֮ţ
ս֮У˹֮ܣһǰ˾еϣڶôָӷˣһǷͬĴ󣬿ǵỊ̇Ҳǵİ
¾ŵѵװȽ¾Ҳмȱ㣬Ǿδʵսļ飬˧ûдģսľ顣
ҲүΪβ¾ĽΧ̫ƽս£Ͼ̫ƽپĻսս£¾Ľ죬սϲӦӢս
ûоѪʬɽ¾ͽ죬ܴʲôӣ˭Ҳ޷Ԥϵġ
ʯ￪Σ
ڵʣֻǻôһ䣬ܳɳ̶ֳȣ˵Ǻ¶һܲıѡţ
ʯ￪ˣүͲɱ¾
Щ꣬ûԼүʯ￪˵Ѿˣʯ￪СӣػسԿүѱСûб뷨ţ
Ӧòᣬʯ๫ֵصģӰҲĥϵľµı仯Ӧþǳʯ￪֮֡
һӵľб䣬Юı֮ƱҪȫȨģʱ䣬֮ìѾѹסˣ̫ƽ˥ں˵ľϡ
һû壬ȫƱҪɵʯ￪ıһ̫ƽ֮ڱȻҪһϴģʯ￪꣬Ĳʱһȫִʯ￪ܻܿӵģʱʯ￪̫ƽһˣºӢս
͵˵ã©ⷬ棬ȴ©һɹؼǾǴ峯͢أµǸʱ򣬾͸үȥְʱˡ
͢Ӧأ
˵಻˵ĻҲ಻¶Ĵ̲Ҳ̳˽̵ĺݻЩеҲչʾˣ˵õĿ
ڣ
ߺߣǽڣڴ壬ӢмΪеĽӢΪǰθҺȻأ
ΪǺ׼˴峯͢Ϊͳߣ壬֮壬͢ĴȨ˵Ӣĵơ
ЩӢ˽൱Ҳ൱ľȷһӢڽڵ½ٿ̵͢ҲӦġ
Ӣڵʱǲ뾩أӰѳ˳˭֪أ
峯͢Ѿȫ͵Ѿ˲ɵʱˣȥһ͢ǿǩһЩɥȨԼ;Ҫ·ͷˡ
үӢӢ֮£Ҫţ
˵ûʲô©ˣҲ׵ģүһı棬֮ҵʹӢʱռϷ磬Ľ֮أδûз̵Ļᣬʤ㲻СҲͶסԼĻͷ
̩ô֪࣬Ǳ߸ʲô˰ɣ
뾩֮£һ㲻ĵطǾ˺ӣ˺ӣӰ˱ٶûˣҲ뾩ʦġ
֪ˣһǽͨ˺ӣǶڻʳ
ͺã棬ǣ̫ƽ͢Ӣǵģʱֻܷŵȥˣʮʮİ˭أ
ĪҪˣǵգֻҪ˳ʳǹеǧľӣǶõó֣Դ˿µľˣ
¾ˣ¾ǣû¾ûʱ䣬Ǿʵսһһǧǻûп֮ǺǵȺ͸õūūܾģ
Щ¶ȥžͺãȢϱҪȥඣһǱ
һͷĻͽӹ¾֣ӱ޾ͱ԰ȥˡ
԰ˣͻĹˣʶôණӢĹԶҪŸı䣬ʱĳԾƲŹأ
ص֮ϣҲû˺ȾƵȤˣǿҶ衵˺˼ҵ˳
˳֮£Щǣ֪ɷأ
˳һˮ鿣ĵһ䡣
磬ֵʲôܽĵأ
˳ɫһ֮Ҳĸ˴𸴡
ߺߡ¸֮ĹϵΣˣϸ˼һ£ӿð˹ҵķո˵ġ
ɨһ˳Цһ£˶ӣ˵ĳ滰˳ǸƤ
ã˵ǣӦָǻʵ۰ɣ
ɫȻ˵ⷬ˳Ŀأ
ոյĻ̸֮УӢȫȨʹᵽ˹ڵ飬˵Ҳһô㣬ǾǷԱ೤ٶڵƬϣǲģ
һӹڣİӪõԮصžͲҪָˣʹģʥҲ׽ġ
ӵ˼˵ˣǼʹ˵ʡ͡֮£ҲӦʣһӳͷ˷Ⱥ
̡ͨ˰أֻôԽԽƶģӶǵıʲôµ˰ȥˣ͢жأ
ЩӲ˵Ҳ˵ڣͲͬˣңЩʵۻýȥġ
˵ʡĻѾЩˣ˵һֱãģʹãҲҵĵط
ù˳벿òֻ࣬ϧȴʵģѾı˰ɣ
˵ˣ˳Ҳòͬ£ԭӪĿģΪ˹ܰ͢Ѵλһ뵽ˡ
ţһ֮ء̡̣ͨЩĿҶ衡ܲ»ĴѲ֪ˣϢɢȥóвȳ͢ģ
Ϊ˳͢ʲôӶţв֮˵ЩˣӢҪǧëҪ֮أЩǳ͢Ӧʵġ
˵ǣڽڰɣĵı־֮󣬳͢ӦĵЩҪɣõ˼֮ͬİɣ
ˣ֪˳ûĵأ
÷ģΪ˴𢣬˳Ӧ´ˣҪó֣˳Կɰ״£Ҵǣ


߰һʮ 糱
;ʡ˻飬ºİ¾ʹ˴£ǧԼ֮£ص㣬صë֮ء
˳ϢҲǿȦɵģ˵ĲǸصĶǸפĽǣ֮Ǵڣȥ廹Ǵ
˵صİ˷ģڴ֮ϣصפҲսеģʡܶǱߣҲ˲ôõϢëӵıȻ˰븽˵Сɵ˳Ϣһ£ѷëӵҰģӹ˴֮ء
ˣǻЩӣ浱Ҵ۸ô
˰룬ŶҲûУ
Ҳǣô¶ôͲֱ˵ˣ˳£Ͽɵģʦ緢ּ⣬˵֧ʲôֱԲ䡣
ëӶķǷ֮ˣ޻ʲôԣ޲¶ˣ
֪ԺһҪĿԺ̫޶ˣ
ɫصפһĵҲ֮صǸˣȻĳ˵˻׳ĵĵɫ࣡
£Ҫһµģ˴˳פɲʲô¶Щвȳ͢˼ͷ
صפȻǹ𢴫еģֻǸصĶеڳûзӦһ糱
µԴͷ׽Ƿֱʻ˵пֻ˳һΪ°裬û˵ģ
ͼ˴󣬶˵صפԳ͢ûʲôӰ죬͢Ҫĳ
ȨͻȨ˵һֱȨȨĻû˻ȨҲûȨ˵ȨһֱѹƻȨвȨ֮£ȨǱȨõϡ
Ⱥߣǿģвȳ͢ĿζҪѹģвȳ˾һΣ飬ǾԲݵġ
Ƿ֮УҲҿ϶Կ϶ǣ峯͢ڻҪģΪժǷǣΪ¿вòõıҪ
˵⻰˼ܼ򵥣Ҫѹ˳ңɱӺһγ˷糱͢ƱҪЭģЭЭ׶ҪɱģȻͻвȳ͢ϰߡ
Եɣʦģ¶˳Щˣ±ɳ͢ǣͷģ˳ڹݣ¶˵ļΪһЩ˳ǳ͢ΪˣҲпԭġ
ֵ֮͢ʣʦ»ҪһЩġ
¶ɫΪʵۣܹģ֮ǰĵ߾Эʵۺ;֮£ǵͷģ¶Ļ߻Ӧû磬ҲǺõģΪ˴峯͢ѡ
Ǽܺ˳֮вɶõĿ֮ˣ˲ɫǼΪӵģû֮ˣµ˼ɫףǲòװͿ
˻˳ǰ̣ʵҲ˿ˣһڳҿõܹ˳Ҵã˳˵ҽ֧λԣǿá
ȥûп֮ˣɮߡʤʹЩǰɳжٱأսһ
Աõĵǲ٣¡ѲѲ塢ͳ˧ͳ˧󼾸ߡ󳼷ңһ֮磬¡֮£ԾҲ̫ˣӵ󣬳͢ɵ쳣
ȥķңҲСС֣ȥĿɵεľֻһˡ
вȳ͢¶ҪִҪնģ˳ɫ֮ȥ֮󣬴ҲҪǣţ
£Ǿ˳ƶΪɣֻһˣֻ½Ͻ˷֮£Ҫвˣ
˵ĽǶȳΪʵĻ㲻ӻʵ۵ĽǶȳλ¾Щˣ˵һЩǾң
ȨǾȨκ˶вȲõģһ罫ֻҪ͸ɱһЩʵһΣǾͻΪʵǸ۵ģֻ´˺˶νķ糱˵¶
ʵڲɣɣ
磬¿ɼģ˻ʵ۵Ļش֮Ҳֻﳤ̾һˣʱֻܷʵ۵Ĳžޣǹ
֪ˣ
ϽЩʵʵ뷨ӦһϿ˻ʵ۵˵
ɫ̵磬԰Ļ֮أӭȢ磬Ҳ䵭˹£λҪиҵݣõţǸңΪҵҺǺܸߵġ
£һ꣬ǽ֮֡
Ļķ̣ԴǸģڶ߹ĵĹ˵ôһůĵĻ
ү仰͹ˣλ㻹ǺչµģֻȴǶԲүˡ
ˣ¶Ƚ֮ʱһ㣡
²Уͺ͹¶еԵɣ˵˵ţ
˵Щˣүλظأ
ظȻ֪ôģ¡ǱҰһЩɫ£
˳Ķ糱вȳ͢Ҳ͵ð֮٣ּڶ˳͢͵룬һ͢Ǳ߶ģҲý˳
󼾸߲ͬ󼾸ͿֱӵģΪ˵ĿƶҲӰķǲǣ
ĴѲһܶϵˣ˵˵ĹӲܣ͢Ǳ˵϶ֵģͬʶӲġ
Ҷ衣ūѣܲηԼȨƶѣĽϣλӻ˵ܻһͺˡ
˵ûлظʲôɴȫ̵ͨı׶ˣȴ˵úЩҲ֮ˡ
˳ëϭĲ࣬򣬸ءǧȫ̡ͨɴ̡ʹפһҲûͨ
Ļͻ֮ԣЩȫͼıƣ˰ǵķӦ̫󣬵͵һ¸͢˵˰˴֮أһ£һڳҲƨɡ
ʥϲɥȨ֮£֮¹ع壬¹ڳɷı裬ҲǰϭʵĶȳ͢Ǳ߻ظڳҰ˶ʼӦı֮˵ˡ
糱ⶫЩʱȨǸƨ˾ͺã͢ĹԱΪԱĶˣͬķ糱ʹǻʵҲҪЭģ𢣬Щ걾᧿Σһʧ˶˵֧֣ĽΣģʵҲġ
Ҫ˷Ҫޣ⻰˵ҲͰ˸֣ҪȴҪɽ̾͵ģ˳İӪװǧǹʮڣǹڴҩ˶Ǯ಻һѩ
ݹǱߵϢӢڸ۵壬սʮңҪӦģӢģ͢ҪҪʮϣһҪװǹڡ
ǧ˾һҪװˣҪһǧѩĳ͢õóֵҲҵóġ
вֵǮЩ⣬ĸҴ
Ϊ׵ĶˣŪķ糱зɴ̲ǵƨ¶ûǮôأ
ԴˣҲûжģһֵͭɾ޴Ҫ⿪ս͢ٲԴֻˣµ飬͸ǻʵˣЩ¶ҲеεģӸ˰
Ҫѵ⣬ʵҲ̫ѵģֻҪ˰գһһӣţҲǶģʵȴˡ
͵Ĺ֮£𽥵ļ٣ϡɽֱһȴˣսҡֻģũҵĴǻԵģһӣڽϻ뵣ʳһʳļ۸ѾǵӣѰռҵĶỤ̊һ𣬻ֵһӣӸ˰ɲʲô򵥵顣
ڴ£ɫĴҲ򵥣ʼ簡


߰һʮ 
͢ʼƵ飬˵ǺѰ죬ҪԵ飬¶أ
үǽӢĽֻ쾩Ǳбˣ
һĽ飬͵ǰЩ˵ֲһЩּȴɱ棬̫ƽʥصĽֻӢĽҲоԼ˼ɣ
̩ʽĹģΣعӢǱô˵
ʲôʲô̫ƽĿģɲӢ֣͵ĿǲԼıȨ
̫ƽ֮ǰҲģҪĲԴǽ֯֯˿У̫ƽûֽ׵ıҪʥĽٵĻҲףһӴ׵ľǾ׵Ŀ
ʮ飬ʮ飬ʮĹɢ
عӢǱߵĻظǣûд󴬽볤ˮ
ʽ֮;͸оԼ©ʲôû׼ȷ鱨һʱ֮ҲЩͷ
һ£
үȥ˴ѧãĹܸϻ
һߣԣǶ𣡿ǣģǺ˿սее
̩Ǳߣǰʱûһɾе
漰˾еӢǲܰ۵ľеģгֻǳװ۸õװŷľеۻս֮еĽɻ
ʱ䣬û˵һгľеۣǴе·ͺܺò²ˣֻпһսӢ̫ƽľе˰ɣ
УŪӢǱҲһЩǹеƷң඼ǳĲƷ֮ǸҪ󣬽ЩɾеĹһ֮ûˣǻһǰˣ
е۶ϾɣֻҪáޣ;գľеǲҪģû뵽ȴ¶ϳ¨ӣӢУľеǲٰɣ
ǹеô
治ôЩǹеȺֱ˿٣Ϊ̫Ҳûôģ
¶˵ˣǶ̩߳©ǹеǲģܿӢҲЩǹе͵ʱҲûôģһԥͳ˻ŵս£ӢͷǸʱ˳Ѿˣ巷𣬾Ͳˡ
ģǹе٣ܿѾ쾩һ˵һЩɱһЩǰ߳˰̣
һĻ£¿װ巢ϻˣ
ɽǱߵʮĺǹеˣڶʱ֮ڣʮĺǹеʱǱߵҪ񣬾ǽÿʮ֧巢ߣʮĺǹеֱһ֧ߣ
⼸ʱ䣬϶ڻ˴¿ǹе¾װǵֽǵ͵ֽǻͭǵͻڲֿ֮Уڻ˰֧ԵװͭǵĿ¶أڻѾˡ
ǹķչ̣ģֽǰĵ̻װٶϣһĲǹû֮һһ˵ǹ͵ĸװֽǵһЩѾȫԳ֮Ϊִǹˡ
ʵֽǰͭǰĵͻһֽǵƵӣҲȫͭǵһġ
ǹûʲôĿռˣͬϵϻ׿ϵװãһɱߣһװ巢ӵɱٶϾԿԳưһʱˡ
˵ʮĺǹеһµM14ֻҪ֮ڣ;ܴ½ư硣
巢ϻĵѾˣһʮĲѶȣ
Դү˹ݣ̩Ҫ̲飬Ҫְ͵ĴܼңרĴӣЩ¶˶̩ͷϡ
ͷܶȣ¿ֻһ֧һ¾ʮֵüţ
̾ʲô֮ǰ豸װһ¾ͺã뵥ĵֻͣһάõ豸ͺãĻеԱ֤ÿʮĲ˰ɣ
巢ĵʮĲͺãʣĻеŪɽΪʮĺǹе׼Ǻڵǲˣֲ̫ãøʦǱ߼ӽһЩණѾˣ֮ڣʮĺţ
ŷа壬ûϵͳĹҵû֪ʶûݺߺĽӣҲûоþսʿΨһ̵ľǴ˿ڡ
ֻҪǹе㹻ôһ˭ǹӵ˶࣬˭ϴںսս֮࣬ǱȲ˺սģʮҳǹеұȽʮǿҲǶְɣ
֪ˣ
үشǸʡǮķӣͣ˵ĵǱߵͶ룬Ҳͼʮ򣬼ʮӣֻСǮˡ
Щ̫ƽѾӢˣعӢǱûлرܿںϽ׵ģڵӦòܴ嵽ʮĿҪЩʰ̫ƽˣ
⣬ڹݺϿǹеһ£ǹȫҪװһµģھŽڻʮɣ
ȱ˵Զˣ˺ϻڽ϶Ը̫ƽƽһܴʮ˾Ͳˡ
Դߺ󣬳ǧļսڽϾˣʱ򣬼ǧɱҲͼ٣һǹеʹãսڵֲģŪһǼǧˣսĿɶǳ׳ôʵǲֵã
˻ǹٴϼ꣬Ū˵׳͵ϰϰˣ֯ԶˣοԼ˴أ
Դ˹ݣҲæúܣӰĺ٣үǱߵ࣬ոڴѧãѡһͨĵİӰԱүٻˣҴҵĸϻ˹ͷүϵĽ飬ɫֱӾͱˡ
үӢ̫ƽˣ
ţ֪¶
ոյ֪ǰЩӣװ˻ĺףĿиɣ
쾩ǱϢ𣿡
ǱһЩһʮܴһϢ
Ҫʼˣܲһ֧ѪӰСӣǣ
쾩ණҪġ
²ףǼʮпɣ˺ѣ
ʯ￪ǱǳֵĻǧҲް
Ϊ˽үˣһ͵Ļͷ֪Լүֵ˼ҵʥˣ쾩ҪұĶɣ
ţⲻʯ๫˼öǧţǵʱһҪȫװñʯ๫ˡ
ǧʯ๫һ£Ҳ쾩Ŵ򿪣ʱȴ̫ƽֻɱѣ
ֻ͵صǱߵܰô
Щ¶Ͳ˵ʥǼֵǧϰɣںֻԼܣԼôҲܼüǧǣ
Щ¶Ӱ쾩ڰˣֻҪ֣ܵǾ˵ĳȥ쾩һңȴٺòˣ
Ӱӣ̾ݣĹҲеģڸصأģѲסӰӵˣӰ쾩ĵصǿġ
ߡʱ϶ҪҵģɣڲһΤµǿò£һ£Ͼװ׵ڧ֮У޵սϡ
۵ǱߵҲҪһЩʾģⶫ뱱ֱ֣ʲˣ
˽е֮£й¶ȥ붼Ҫ֪ģǰЩ쳯͢˰֮ƣǡı¶Ҫģ
Ĵսʵ࣬ܶѵһģʱս̫ıƣ͵ﲻ̫ƽڻңǧѡҲһڻңΪĿĲֶβͣʱҪġ
¶򵥣үҪҪӺʹһѣ
ڽϴֵİգϸĶ࣬ͻ⣬ʱǿġ
ǺʹɰܾͺãĪҪŪȫûһ͢ҪƵඣ
ڳ͢ҲһֶΣ͢ĳ޵ĺܣֻŪɳ׾ţ
ķң
Ǻǡɣ


߰һʮ ˰
˵ѹɴ峯͢ոչأӢҪԼ̡أϯӦս֮Щڳ͢˵ýܣװװӡɵ¶Ҳ͹ȥˣʹȥһʱ䣬ҲǺ׵ġ
ϡеѣŸոЩͣǱ߾ʹˣ𾪵ϢӢ볤ëһ𣬴ǹڱ˳ë˵ĳѨ쾩
¶͢ǲŵģ¶Ҳܺжϣֻнϵ˵¶֪ܿ˳İӪװǧǹ¶Ҫѱ飬ȡ͢ľأ
͢Ͷǹ¶Ǵ͢ҲӦʵģΪ¶ֶֻΣû룬һµʱ䲻ǺʹëĻǹӴܣһۣԭϴӪӪȫķˡ
ʹĽӪս£ֻսǰĳɲӪڻǹ·ӱ
¶Ҳǳֻ͢ӦԲʱˣԭϡӪӪʣĳɣĽȴǳ͢ýܵġ
ĴսзҵȻʹҪȫûˣʹǼһĺΧ֮ƣѾǱˣڳëս˺ʹ֮󣬾ͻʦˣȻѱ
ڳëǹӵϬӵľƣҲ˴䣬طֻܹΧëˡ
ǳëǹݵȷĲںΧķӣҪһˣ
ɳȥ˲ǱˣǸϤһǹе˳Ӫ
˳ʱҲ볤ëɹ˼УǧӪնµ׼ȴǧ࣬սͿǰˣӪսԶԿ̫ƽǧֻŪǧˣ䲻ǲҰܣܵҲôÿ
սڳ͢ȴǴʤˣ˳ʤϣ˵ãǹӣǧˣǹɵġ
װ׵ʧǧֱӲȥһǿд˳ʮʮ˳Ƥȥ棬Ҳݺݵ˳һ٣˴򡢰˳Ҳŭգһ¾Ͱ͸浽˳͢
۽˳ϣ˳ëǹӣӪսȻһݵģ˳ôңӪ˵棬һ٣˳ٺáǸҲܲס
ڹݵҲǲģ˳״ȥˣֱӾɱ˳ӣ⼸¿ûôɱˣֻΪ˳ָӲҪ׵һң͢ȻǲӦʵġ
߲͢ʣӪָȨ͵͢ٳٲʾͲ˾͵㣬ҪӪɱ˳
˳֪ͱѣǧǹҴҵľӻ˾ʦİӪ˸ܡ
һ̣˵˻з˳ǳģ֪ߵغ˰ɣ
˵ģ˳̲֪ãǧӵܣʮѵ㵹ãһӾͰ浽͢ˣλǴɮߵģⲻ
Ȼˣͱȥˣھʦһ֧Ӫķվɣ
Ҵӻؾʦ˳Ǳˣ͢ǿɱεÿܵÿ죬Ȼﲻɡ
£ū֮ǰȫǹսľս֮гЩ⣬ͲףӪ˵棬˿Ӿһپţ
ôūԺô
£ëǹϬĺܣ͢Ҫģ͵İūſϣ֮ūŻΪصģӪսʮڹݽǧ˵ĳëǹӣǧˣˣֻҲǲҰţ
˳Ҳģֻξ̫ˣһ˵ʹ˵ɱɱҲ̫ˣ
հᡢ֮˳ҲʵŷǷӵģºͺˣɲ룬ǿɱţ
Իʵ۵ĳ˳Ҳ֪δԼϻʵ۶мӣҲֻܾ¿ˡ
֪ԼĲͺãݵʱ򣬵վͲɱҶ衣ǲ֪ɣ
ЩӴ㱸һݺɣ¶޸˵һ£סඣײҪ磡
ԴˣɫҲΣ˳ˣ¶ۣ˳ûֻܴ»СС»ˣɱЩӪٺͰӪĿֲսɫǸмλģҪҲܵ˳棬ſڱտھ糤̵ġ
ߣ˳СˣģıΪСٰǧ࣬ɱ
ɫҲǣʲô˵أӻ˳
ƳĹ˰֮ŪûУŪ˾ͷ͢ɣ
ͽ˳ִˣĿʵܼ򵥣ΪľŪ˰ν˰˰֮˲ǱˣǴĵԱʿԼص̼ҡ
ô˰أǾǴһŽ˰ɵ´λɵĶˣһΡ
˰ҲŴıģսһɲһǮƽģ˰ԤƵĹģӦǧ£һ͢ͷͻӶȡ˰̰ˣЩԱʿ֮ȻҪģûЩ˵֧֣廹ܴڶأ
үǻӰɣӵĻǲڻظ˳һ¶˴ʡ
үĹ˰̫ˣէⷨǸò·ɴһ࣬ҪΣģ¶ԼүͷģûҪҸ֡
ǹ˾һأʵְ֧˵İ죬˴ʣ£
¶ֻƸɫˣЩӣμıʼĺܣʱ򼴱ɫ¿ԼͷϣҲûá
͵۵ɫּӣɫҲЦˡ
磬ǳ˸⣬³͢¼ɣ
Ҳգ¾ͽ˳ɣȨˣ
ϵУɫȨûⶫˣ͵֮󣬾Ͳ˳
˳ǽǹ֮µķӣ㿴һеͨ
˳ӹ˻ʵ۵ӣϸĿһ£ϵɫҲ
£аڳҰĴ󳼣Ǹصĵ̼ңǮˣ¶ģ
Ǿͺã¾ͽˣ˵¶
ūּ
һ;Աǲ岻ģ˳ΪǻʵҪأɵƱƵľͰӸˡ
˳ɱţ˵Ӻʹ˰֮б׶ţ˵˰֮ˣͲ֣͢ľˣҲܲˣ¶ѹžͺã
һĵǵ˵ⷬһ֮Ӻ۵ֶΣжٹ˰¶֪
εĹ˰ݶ쳣кеģԼ˰ɵˣֻҲ˻ţҪصſһˣȻȫɣ¶Ҫִˡ
͢Ĺ˰·һһӦĲǱˣڹݵͣ־ʮ͵Ĵͷ̲㡢֮ڹ˰룬Ҳﵽ˶ô֡
Ϳǹǳ͢ϡȱ̲Լ˭ҲûдĻǹһһǧӣҲǹѣ˵ˣЩջҪԼʮô֣Ҳ³͢ĹԱʣȻҲţ
ƹ㡢ĴĹҲûһ޸СǮ͢ĵ󻧣Щ˴඼֮ǰôЩ˵գ㡢֮󣬸ʡ˾ʮ򣬶һ򣬽֮ǿǧӣʲô䣬ǣ
ڽӵ;ɫҲ󷽵ĺܣֱӻͰ˰ڹûǹǽ͵˳͢Ͼ͢ҲҪӵġ
ϵĹ˰ڱƶĽֱһĹ˰ɾٵĿˣֻ˰˰ɫԴ˿ǴΪģ˹ǹӣ͢Ҳٶ룬ɫҲҰ¶ˣѲʱֱǹ˰ĵط


߰һʮ 
˰ӹǹеǹеѡҲǺнģ͢ǱǸǹҩҩܷ䣬ҲĲ̫࣬ҩôҲܴﵽҩ̡֮
ǹͲһˣҩҩ˲٣û㹻ҩǹӦ
Ҫһ㣬Ҫȡģǹ˳͢սʱҪֿԣ̩֮ǰڵǾǹҲͳ˸͢Ļɫ
¶룬ҪҪʾ͢ģڼ쳯ϹӵĶֻֻҲǷһ¡
ǣҲԼɣǾιǹ˵˾ǹ˰֮ķߣ͢ǱǱҪռͷģξǽϵˣӪҲûһ˿һˮմô̲ԼӪˡ
˰ӿƲ٣Աǹļ۸˰ӣҲֻǱˮнܱ͢ڰ£ʹڴ̵ҲиʮŰȫװڣʹǶʮ֧ǹҪҲǧҡ
ľ޴ʽ֮͢òģ˰ĹǹãҪʮ˵װţ͸ǹ۸񣬰˰ֻܹʹЩŻݣҲ͵ˡ
þǹĻ͢Ǳٿɵ֧ˣҲԸ֧ԼߣЩǹǹ֮ģֻСģʹãѵʹãĴսôҲҪǵġ
һǺڵˣ͢ոµĻǹߵ׾ٵģ͢Ǳ߾ҪˣǦⶫ򵥡ƣҩͲͬˣûле״ҩҾͺڻҩ˵Ҳиʹû˵һʪҪһЩԱҩܳ
Ϳ԰ˣ䣬࣬ʡЩطҩҲҪ֮ı䷽ϱһ䷽ѷӳҩӦеЩǰģЩ䷽ҩ͢ڻе˹ϵĻѣҲһ޴֧
ʲôƵ˳͢һ򵽵ĶҪһӵʵۣó͢ڷҩΪѣһɫҩ˵Сǹôڰ֮ڣǦɱġ
ǵ֣͸Լڵõķ߷ΪģҲڹھегĵһδģ棬֮ǰϰ뵺ӡȵ棬ʵǻҶǮġ
ƳķѾˣǼԵɣùȥɫһ¡
һǦʹμǰүдֻƳſװɣ
үεѶȲСʦǰүܴ裡
忴һ֮μҲüĿүıãֻ¾ʦǱΪӣҪǹġ
һȺܼҵĶӣǵ˶ǹ٣ֻҪǹڣǹӵͲı䣬ǣ˵ӵԭֻҪɱ˵ľǺǹ
¶˭ҲûӣʮͬնϽ˷Ҫ򣬳ֻ͢һʮϡ͢¶ɲǲ޳ɣ
ĻӾڴ峯͢ϣԿʼ˶ӾͶƻķչǰĻǹ٣ϲǹȴȿǬʱڵǹеõĶ࣬˫׹ܣըţǴņ̀ǹĹҲغֱ˿ٵģֻҪװҩһһϳ̵ģֻϧ岻ڹ󣬻ҩҲܶ࣬ȱһǹͳ˷ˡ
ԸɣүĪҪˣ͢Ĳ¼ɣ
͵ĻǺеΪ͢˵Ǿʵе¶û˵
Ҳǣһˣ˵һ£ǴӹߵõϢ˵ëǹ¶ǾסУģس͢쾩ҲϸģŵĿӦҲ
Ӧþ̫ƽõǹʹֶʹ͢ûϸ쾩Ǳߣܻõ鱨һ͢ûѡʽǹˡ
˵Ļ͢Ǳ߾ûѡˣҲҪų͢ЩΪţ
ӪԳ͢˵Ǹµĳԣ彨˵ŷӣ˳ѧȥү֮ʮӪǺ׽ţ
μĵǲ޵ͶԴֻһЦ
ߣӵ֮ôѧѧȥˣ˳ӿϷɣͷǶҲֻǸǶ
˵Ĳ࣬˾ʦӵܵ˳Ҳͷأµʱ䣬ɱ˽ǧˣ˺üǧİӪȴԽԽ⣬ԽӪڵʿԽ䣬ХӪ֮췢Ҿ֣˳Ѿˣ
͵֮򵥣ֻĸ֣ͻƼޣɶԼ޵ԤУ˳ûо飬ǧӪĻǹҲûо飬ϻʱġ
ڣöɽǵʺԣͨջǰӵģ͵õЩ飬ѵĴ۲ܴ˳Ҫõ飬ɲһĹġ
ѡɵ¾ǿɶǾͨ˵ģʲôʱ˼ޣʲô״̬Ǽ״̬˵֪Ϊʲô׼ȷֳҲҽѧݵĹ档
ŵʹУûԴ̣ķҲѧģ˽ؼľ飬Դ۹⣬ǿ׵ģҪѧ׶Ҳܼ򵥣ϵһ⣬ѧţʹ¾óġ
ûϵͳѧϰҪ׼ȷİʿǵļޣѣˣЧöˣ׷ϵ±ţѾڿʼһ£һ±̬ˣһӪҲͷˣ
˵̬ܼ򵥣ֻҪܳܣǾͿܣһ޷ˣ淴̬ʹɱ¾Ҳֹסģ˳ڲˣ˵֮ǰѵǿȲ࣬һӪܵİӵռ˶֮˳Ͱ˸þˣӪҪɾǲˣ
˳ԹصɫҲˣ˳ӪԽԽ⣬ɫֻɢһӪӵˣ˳ȴڰӵ֮УһͲ˴˳ҲԽĹˣһµʱ䣬һǰ˳ľųǵĴϣʰһºûʮ˳׳ţͽлɷȮ
ʦӣǾǸʲô
ÿɫò׼ʱ⻰ͳĿͷǳ͢Ҫȥ飬ë˵ǹҪƽϵľƣǹеҲͳ˲òѡ
ǹеʵƱҪٴӣʱ򣬿͸ˣ壬Ҫǹָ͢ͽϵӪǱ֮ǰõһȳ͢Ĳ˰ˣڹ٣һͺˡ
£Ѿûѡˣóëٴƣǹĳë͸ѽˣ֮ϳ֮ԣ
ǹȷʵ˼˳͢棬ǹҪþǹǳ͢ͽϸ룬õĻ˵ɱ˵ľǺǹ
ⳤëǹԣëѾӢĹˣǵǹҲԽԽ࣬Ҫë͵ڽ֮ڣҳˮҲҪˡ
ڴϣ΢Ҳл˵Ϊ˹ȫ͢棬ĳ͢뽭ϸ֮˵΢Ϊιǹֻ͢Ҫ򼴿ɣϻӪņ̀ǹʦĻǹȽ١
ǹһ򣬱Ͼ⽭뾩ʦǴĽţ뾩ʦǹ˳ӪԼɮߵɹѾ㹻ˡ
ǹе㣬˽˷֮£ֻԽϽϵľԽţ
վڳ͢ĽǶȣҲ˵һʵԽԽͻˣ¶͸ˣ¿ǹڳëʤĹؼһϾƵߵʲôأ
ɣ󼾸߸壬ͷҸ򣬱ϾҪڵģǹˣҲǲɵģ
Ҫƺ⣬ƺĹؼ磬ټģһӪǹϳ˳ëǹҲ󣬴ﻥΪƺ⣬ľǳ͢ˡ
ʥ


߰һʮ ̬
ӢֵܣԺʵļ۸ǹ彫ǹ󲿷ֶװֱǿ׳Ϭգ̬Ҳı仯
͵ǲĻɫ̩ɽ˳ɵ˵û湻ûпûܹԴ쾩ĻܣжҪĿľǹ̵̡
ƶէС˵ľǺټĽԷס˺ҲǱס̫ƽ̫ƽ飬Ϊ˺ܱݻ
¶ûôģ飬ԱԴ򶨶쾩֮󣬺ȫһֱŮˣ¶飬ϲɡ
ָ̫ƽ쾩ܱߣѾû˽ȡ֮ģӽչȫԵ̫ƽģûС
ڷҵŽ֮ǰ̫Ļṥռˣ佫ʯ￪ɡ˶ݺԱʮϣɲǺʹ֮Եֵġ
ѡأʯ￪ΤԹӷߣɡ˵Щչ˻Χ쾩תġ
̫ƽֵ֮ʲôأ쾩߲㰲֡в쾩ײʴӣеļӢţȴҪں
ȫڵŵԣһ̫ƽͷʲôҲûж֣쾩УŮӪ飬ѾһЩƣǣηģңȫĿںź죬ʲô쾩˶֪ġ
̫ƽΨһ£ĵֻһǾзԣ쾩ܱߵʳûˣ̫ƽ˲ͻġ
Щ¶벻֮䣬ҲţԸ̫ƽõİ취նɱܴӸ϶ϾȫǸʲӰϵ۽̡
նɱĸ˵򵥡Ҳ򵥣˽ȴѣ̫ƽ˿ڣҲɣ
֮¾һ֮ھ̫ƽɱ֮У˻޹ģҪƵĽ̫ƽ˵ҲǼ¶
ȫɱˣεľ񣬲򲻵ѣǲôģȰ¶Ҳ̫ѣֻҪ쾩ݣ̫ƽսǼ֧ǹ͵ƨǣȰ֮أ̫ƽ᲻ҸȼǸôţ
õİ취̫ƽ׶ģ֮ϵǼѣʱûͷͶȡ򵥵ɱ֮
˵˵̫ƽô죿
Ƕ̩μ̫ƽѾ˽֮ڱ飬߶Ĳֻܲڼ֮ˡ
үҴҵĽ˾һôֵ⣬ֱ̩̯̯֣ӾͶסμǱߵıҲ࣬Ļ֮£μͷӣ漰Ĵ¶үүү֮µͷţ
үôأ
裡
ûĿһ֪ʵ͵ĻشҲЩġ
裿Ǿ͵ʯ￪ඣ
ͻش˵ģȴү뷨ģЩҵڱ䣬үҲĸıţ֮ǰ¶ǲֱӿɱͺã
Ѱ죡ʯ๫£ֻǲױѵģ̫ƽ˵ãôҲһƬҵʹ˷Ѫյʯ๫Ҳţ
߷ʯ￪͵ı֮Уʯ￪츳Ϊһ£ǸսԼңЩ¶Ҳò
塢ʯ￪ɡЩˣʼ֮ʦͨսԼңʯ￪˵Щ飬ѧվޣھϵ츳ҪߵĶࣻɡ̫ƽ֮㣬ҲûôѧϰˣЩ˾ôޣսս󲻵ġ
ð죡үƬ⣬ʯ๫Ҳøмģʯ๫²٣ҲǸ֮ˣðڲˡ
˵ˣΤλϴЩʲôʯ๫쾩Ѿ뷨ʯ๫Ҳҹλذɣ
үʯ๫ƹ󴨲߿Ȼ֪˭
үڶֲ̬ͬҲ׽סЩ΢Ķү̫ƽ֮ԥĺ¶
ǺãȻ˰Ʊ¶ͽˣȥŽɣ
ʯ￪ͷҪӦԵܶ࣬ӢĶ𡢽İţΪһʯ￪ķ̫ûôʱ䣬Щ¶˵־ΪתƵģ̫ƽ֮£ͿͶ֣ʱڣԥѡɱ̫ƽ£Ľ͵ĲָΪ
Ҿͽˣ
˻̸˻̸̩μ˵̸úͿ¶ôˣ
̩ƳǽںúõǱߵ˵̫Ҫ漰˽ǵҪһµġ
Դ̫ƽìܴ˻⣬⣬ү̬ı仯Ҳɱ벻ɱ֮Ȩţһʱ򣬿Ϊ˴֣үԥɱ̫ƽĲ£Ͳòɹˣһ¶ɣү֮ǻͷҪǿ뽫ϵ̫ƽɱ
̫ƽֻһʼֱһӣԼҷ˿½ֶҪ̫ƽһģεĲãֱɱ˵
쾩ڴ벻֮ԥݵɱ벻ɱ֮ǻʯ￪ȴûô£ݵıƿ֮ʱµںΧأ
ֶΣɴߣһǺУһʧأ˵һĳʹһλзȴǿ
ִͬ󼾸ͻҴھ֮ûʲô̵ľ͢ѡˣ͢ѡ˰뱲ݺ֮У˵ûʲôĹҵս˽ģ¾սܿͱ͢ѡѧˡ
֮ǰһֱûôʵڸ͢ѡȡѧϰʱ䣬һʣһˣ벻ѾûϣҲôˡ
ʯ￪Ҷв̴ˣʯ￪ھ£ҲһΪ̵⣬޲޾ţ
ʯ￪еսǿģǿڶУɵˣһֱתƣǮװͳʳͱߺϺܶ࣬൱ŶԵĻʯ￪ϲɵĶ֡
ɣ˵˶ǶģĶ˿ɵеģʹһƨɡŮ
붫֮붫֮ĳ϶ʯ￪ҲھǿԼȥ룬ߵ˵Ѿζԣʯ￪εļĵ׵ġ
ʯ￪ڵǰľҲӦԵģ뱱ӣ˶ȡ㣬õķˣһģΨйԴ֮أһϳ̡
ıӦʣΪ쾩İΣˣôʯ￪ֻͶ޹ѣ
˼ţ
ͻأĻʯ￪ȻԼĸۡûٻ˭Ľأ
˭
ͣʯ￪ôûģֻ˵ˣӪ֮ţ
ү
Ϊ
Ȱ
ţ
ѣ
ô˵
үļѶ೤ʱҪԳëˣֶΣôأ
Ȱʯ￪漰˵ίˣֻԳˡ
ɱ
ʯ￪Ļشܼ򵥣Ҳܵλ紦ķֻһ֣ɱ
ɱү⻼ҪҪڣүıһ£ǣү̫ܶƽ֮ʱҪˡ
ǸʱүͲ̸ʲôˣɱûжģүɱ˿ɲֻ׶һүǱ߿˿ڣ̫ƽ´ϵСֻ·һ
¶˵ףʯ￪ⷨˣսʯ￪ǻɵġ


߰һʮ 
үûзΪƸΪֶΰɣ¹˭δ֪أ
ʾʯ￪˵Լʡ
˵ʯ๫ñȡɣȻţʯ๫үѾ御ˣЩʱҧŲţɲǺ¶ү֮ǰ˵ģɳಫʱүǲġ
ֵүûһ˿ĿܣΪ˴֡Ϊİգ̫ƽһ˻һˣү˵ġ
̫ƽֻүеĹ߶ѣΪ˼ʮˣүһϳˣ
ʯ๫ĪҪ֮ܣүɱ֮֮󣬼˸̫ƽİҪţǹؼ
֪˵ʲô𣿡
˵ֱӶףʯ￪ӺʹЩ⣬ǽƾ⼸仰ʯ￪ңδϷһЩ
˵Ĳɣ֮˵ȥˣ
ߺߡ˵ȥˣβ̸ү֮ʱʱ㶼û̸
ʯ๫һ룬Ҹһʱ䣬һ֮㻹ǼּĻĳ˵ͷߣ̫ƽ͵ɣ޷סĵطүΪʵҲһ׮̸
ʯ￪ŸﻹЩԥģһ˵ģԼô̫ˡ
ҵλΣ
˵ȣʯ￪֪λҵĵλͣʲôˡʲôλҲʯ￪ȡᡣ
߹ѣרµ߹̫ƽڼ˿һʮǧ̫ƽǣ˿Ҳңʱһ֣Щ˶¾Ŀꡣ
ҹʱ䣬үһ£Щ˶ᱻ¶һ©ģ
ƮƮĲʯ￪Щģжٰգʯ￪Ȼ˵ˣӦþǿŵġ
İţͲɱ˺Ŀʵ
ٺ١ʯ๫ޱ˲ǣжҵɱɱ˶٣ɱ˶٣Ϊ;ӹʯ๫ӦŰɣ
¶ô˵ȫһɱ˵̸ţ
£ǱѾˣ
⻰ʯ￪ɫˣ⻰Ƽٻ˵üֵѾ񾡹صʱˡ
ԥʱ򣬴˷ΪֱӣʡʡʡǮΪүξأ
İţ
Ϊ̫ƽͱ˵ˣԩ̫ƽ
ЩүǮһض˾Ͳֹİ
ɱİˣ˵ûʲôԷˮһֻҪү˵仰£ǳױ˼
ô˵ʯ๫˼һ£˵˲̸үڣȻû˸̸ģүڣһҪæӢ֮£Ҫæڽ֮¡
Щ飬ʯ๫Ҳţү֮ʱǾӢĺս֮ʱϵүĿ֮Ϊ˿ٵĽս˭Ҳڼ֮еģµʱ䣬Ѿܳˣ
ë£ʵ࣬⼸ҲͼʮڼͲֻ֣Ҫﵽǧˡ
ͳǮҲĿĵģµҪ˸֣ĳҪ˳û볧ҪӯҰذ׹ඣ
Ȼ棬ͶǵȹҲǳģûǵʳ¶Ҳɵģ
ܸܲЩʱġ
ʯ๫Ҳһֱڸʱ𣿡
̫̣
ˣ
Ҽһ𣿡
ҲһôЩ̸£˺
ҳŵģ
ƣʯ๫Ŀǹ֮Ϊ˸Сֵɱȥˣһŵѣүֺαصأ
үԥΪŵǹֵ֮飬ĳ˾Ͳǰˡ
ӦˣԺĳ˹ͬЧүӦĳֻʱʱĴүʯ๫ĹϽһˡ
Щ治ã죬ı֣ͼֵҰģ̫ˣ
Ҳûһս֮жأ
ǹװôܲһأǹ֮и࣬ĵҲʯ￪ĵƾһ˼仰˵ʯ￪ˣ
ǹԺࣿǽ׵ӢûԺˣ̫ƽĻǹҲ͵Ϊֹˣ
ʯ๫аɣĻɫƿ
½֮ͳһѿ¶أСһЩͺˣܴӵͷһѴӣͷһ¾ܴԿǵġ
ǡ
Ǳ߽п¶أȫµģǰЩģ
һ˵һ߳鶯ˣ¶صҲԶ˳¶ص֮У巢ͭǵһ֣ҲΪ˰ȫȻⶫ߻
ж٣
ʤ
Լһ°ɣ
¶غӵʯ￪ԼλϿʼĿˡ
ӹĿ¶أʯ￪ҲԥҴҵĳȥһˣǹ֮ʯ￪ɫص˻
ж٣
˵Ҳţ͵ʮɣ
˵֣֮ʯ￪Ŀ¶غ͵һ˻
ô
ʵʱʵ¶
ϸһЩ
ɱ쾩Ҫ˹ģϤˣҲֻһˣүɳ̫࣬ǧˣһʯ๫쾩ļˣҲԱȫˣ
ʯ￪Ҫôѡ͵Ĳ֮󣬾Ѿֶˣûѡͺ֮⣬ʯ￪ûκѡء
Ҫʲô
ǧ쾩˶սʯ￪ģǧˣǾ֮еľɣ
ǧ쾩ĳҲǷ֮°ܻЩ޵ģɴʯ￪ĵޣ˵ͷζţʯ￪ͻƴӡ
쾩İգ쾩Ķѣʯ๫αأ
⻰˵ĹţգڵĶЩ˵ǵʥɣ
ʥ⣬Ѿˣǰƣʥ⣬Զǰεģһûʥ⣬Ҳˡ
˭ţ
Ҳţʯ๫ľƣҲɣˣ׼ʲô㲻
ʵʾƶ棬ͷ϶һ˺ܲţ
Τԣ̫ƽҪʲôЩôԴģ
һȨȻ˻ؾѵģ㲻ڧȫ塢Τţʱ쾩ǸҾ֣һƣƱҪȫΤԻĲǣ漰ʮţ
һΤԵƣ벻һ޾أ
Τԣȫʯ￪ɵڶΤأ
Щʯ๫ˣӦģߣҲǸ·̫ƽ㣬ɡҪλãͷãֲ¶˵ѡأ
ʯ￪̫ƽһ磬¶˼ޣɢ̫ƽиϡ
̫ƽǸʲôҶ֮Ҳۣˣģ
̫ƽ󡢷ɽʣ֮Уʯ￪ĵλΪεģⶫޣļޣ⣬ļޣѸҪ˭˭֪ⷬ˵ʯ￪ġ
ҲҪԼµģ쾩ңǵᶯ
Ա֮ģ˭Ҳеģʯ￪˵ҲǸˣ֮ǰʯ֡أңܿ׾ƣֻЩʱΣֻԴаˣ
Ȼ쾩бǿ׳үǧɶǾ֮еľÿ˶ֵӵģ쾩ңˣͽ
ֻ쾩ˣǳֵʱ򣬵ʱξʯ๫ȻҲˡ
ֻҪʯ๫ΣЩ˵İȫҪ뷴ˮĻֱǲǳǾͺãЩˣҲʮٱĻˣԵ±Թ֮£үҲ֪ôóľǱ
⻰Ҳʵǧ˾Ҳ쾩еʮţ
ؿңֶΣѼʶˣ磬ΪһӦɣ
һЩǼѵģʱ֮ڱ֮ǰУǼѣȻ̸ˣʯ￪Ҳ־Ϳ͡
Ǻǡʯ๫쾩֮ʱ֪֮жӢľδΪԼţ
վ֮ѣҼ֤ռ֮һ˶
ˣ


߰ٶʮ ̽
͵鲻٣Գ͢˵Ҫģǰ˰¶ˣΪ˳͢Ǳ߽ڵҲǼΪ֮ԣòͲǴĴү
̩Ǳߵǹеˣ
ǹе˵Ƕ̩©˵ҷչ̫ѸˣӢǹеǶ˹ģЩʽǹ˵ʵǸϲϺֱ˿ʹ֮Ҳ֮С
ѾŪʮǹˣɣ඼ǦģߣһǹҪһ͸͢𣿡
Ŷǹ϶ûˣĻռÿ׸̩󷽣ҲΪ˸ԼүŪЩ
ǹⶫǲҪ͢ΪǽҪģ͢Ķǹˣûʲôô
Ҫ𣿽󲿷ֻŶǹǵ˼һ¶¶׳˵طҲһǵˣֱ˾ǡ
Ŷǹ˵ѾʱˣҲɱ˵ʮ֮ڣĶǹ൱ɱģ㰵ɱܺù̵ذ׵ģ¶˭˵һھʦսǶǹһЩΪ
һǺİȫ·֮ӦòдģӢ֮ڲɳȥ͹֣ϾӢҲڴġ
Ժ˵ˣˡֳߡ͹֮䣬ⷢһЩףĵϰգֹˣ˿ɲὫõУֻΪң˼һ¶İֲһˣⶫҪģҪķ׺֣
ү׵ϾⳤǹܴϣǿĿ¶ǲҲȥһأ
İΣ̩֮ǰ¾ļͷ͵ĻɸһʾʵǹҲô¶ǹҪЩǹӶתһȥ֣ͿһׯԱıˡ
¶أԺ˵ɣڿ¶ػЩôģⶫս֮еСڸѣһ˵ɣ
ϾǵˣڳȥΪ˴̣Ϊ̫ˣûʲôô۸Ҳɣôأ
ô˵ɣ˲Ҳˣҳţ
ү˵Ĳҳţô˵ˣ
ǹеǲҪһȥʦָһأ
ָѵ˵һ͵üͷҲһ¡
ţ÷ӣ˳֧ײӪôˣ
ô£Ϊھ֮£˳ҲŪ˰˵˾ʦǻʵһ֧֣˳ͱʦİӵܸŪˡ
˳Ūǧӵܣǧˣʵ۸ŪǼˣһ˳
˳ңҲȨģ˳ѧ͵ֶŭھʦǰӵܣɹԱ˳ء
Ϊ¶˳ѾżʦȦˣԼֵܺɫǸʵۣ˳νǹ¼ҹˡ
ߣĶ˳ľ˵Ǻ¶ȥʦɣ
ϸϸѡһ£һΪǹȥôȵΪ˳ųˡ
Щ˰˳һ죬Ҫ֣ô죬һ¡
̫ƽЭһ£ʯ￪̫ƽĺ£峯͢ҲҪƴģ˳ЩǸĴˡ
֮ʱȷʵɺ޿ɱѾٶ꣬˵Ҳĳȫɱ⣬˵ûлҲûкôûкô¾¶ûʲôҪġ
һ㣬һսð쵽ӣܺùԼ˵
ү֣ǲ̬̽͢Ȱɣǧࡣ
˽ֻǶ̩˵ģ⻰ץס֮󣬶̩Ҳһ£֮ԣ˵ǡôֻδһЩ
ѭ򽥽˵˾ʦиһ£ûӪĶͳż˽Ȼˮˡ
һȥǧˣɫǱձˣͼô
Щ꣬˽̫£κ嵱Ļͼ壬ҲһʶΪ׵ķӣȲݴ巴ˣҲݸ֮ʦʱһжˮɵġ
һھʦκĻͼ֮
֪ˣүͷӢ̴֪࣬ǲʲôأ
ңͲ̼ңҪҵĻһԾĿΪҵӦΪеˡ
ҵӯΪĿĵģΪĳ̣ǰЩ֮ϵӯҲǼСģʱЩΪ̵Ĵ䱻ڵġ
һͨҵķչЩڵʼӯΪ̺ţҲǸܺõ鱨̴ƵʣҲǶ̩ҪƿصĶ
϶ǣŪã̽ʦǻҲҪ̽ǵģ
ĹݣǴ̲߳ɵڹݣӢ̵Ĵֻˣֻ˵ᵽսζ˾ˡ
𣿡
̽ǸֶΣָǹеΪ̽ʦǱߵ̽¾ҪӦˡ
賿ոջ
һ°ɣǱѾüĿ
ͨ˺ЩߵжЧʣʮʮڳ͢ԿͼҲ͵ɱ֮һɣ
ڰ֮õȻǿ촬һһҹܸأҲ̫ϡ
ʯ๫Ǳˣ
͹עĻʯ￪ˡ
ưͣˣ
ǾͺãͷӢ̴࣬¶Ǳʲô˵ûУ
۵ǱжʮսںʮսдԼʮλС;ˮǳٶȿ죬Ŀֱָţ
Ӱӵ鱨˵籨ϣٶѾǵˣ۵Ǳ˶ȥɺһʱߵٶȣϿʵʱġ
ģ¶ôð죬öĽͻ뻢š
̩㰲ľˮǣʱ佫齭ӵеľˮǶƵϵ뺣ڸֻˮɣ̴Ҫˡ
ùݺʹ崬ӽľƵĸ̨ǷعݣҪÿ½̨ϣӢۣ񻹲Ǹ
ۼһݵصˮ֣֮УһҪӽźʹķ졢˳硢ǳ֮գӦþǶ֮̽ʱ¹ؼϲһ˿
˰ٵİڳƽݣͲ£µͻϮһݱڻǶԹݵľⶼǲСĴδսӣɻ䰡
үӢսαװ̴뾳ôأ
̩ĵǲ޵Ȼ˵Ẓ̡̌Ҫǽˣҵ˺ȴһҪͷ̣һ߻ҪӢսαװ̴ݣ¶Ѳţ
¶ֻܰиˣø۵ǱߵˣӢеսͼÿһսӦö֮ģֻҪӢʮսһһǲЧķӢͻϮ
ľˮ֮ǰõˮԱҪˣǵʱޣ¶Ҫͷȴ¶죬ȻǾͱˣ
Щ¶ȡɵģЩʱֻбӲõķӣӦӢս벻̴ݣֻӲķˡ
ƬⶫʹõֶΣǼסÿһսϸڣЩ޷αװģ̴̲ͷҪˮԱģˮԱһְ˴ģˮԱǹݵĵһؿ
ţ¶ѶȲ֮ˮԱ֮оͻӰӵ֡
үľˮǣǲҪһЩڱţŽмϷ
鱨Ѿϰȡᣬ齭ڣԸӢ׵ġ
òʧÿһڱӶѳģȥˮڻźʹ̨
ʹ̨ҲǿԷ齭ڵģ޷˷һЩҩѣסӢˡ
ȡᣬͿ棬һָĴĵڱôҲֵǧӣľˮǲˮǶԿ󣬼ʹ˶ʮӢսҲҪʧɰǧڱʮսӢ˵Ҳ࣬ǧྫڱڱսɵɱˣҲԶľˮǡ
븶ȣ¶ľҲͼˡ


߰ٶʮһ ǿϣ
̽ĺܿ죬Ȳĸо棬ѡĽʱҲ΢ɢδɢ֮ʱû˳Ҳû˳ˮֻǽֻαװӢ̴
̴ۣǲʱεģĺ׼ʱĲ࣬ҪͷֿڸķʳҲҪҹĿͷˡ
ˮԱλ״϶ǲõģҪô῿ͷʱأ
˵ģ¶ˮܱߵˮʦ˼ʱʶˣ⼸ĻҲģȰ
ϤĺУڴͷ𣬾ˮԱǰʱƽʱǳǰͷ죬ȴ̴ˮ߸һڰ
ڰߣӦǸڰߵĳ֣Ҳζ̴ǱϮһսϸĿ˼֮ͻشӻͳһͲһµһŲʹĺХ˳֮еǡ
Ϯˮբ
ŭŲĺŽʱ齭ڶ
ģˣߣȥţ
ĺŽһһԻ̨ǰˮǿʼһʱ䣬ʹ˹ͷ붡̩ǹ⾩ͣüͷҲ͵ˡ
үǧ֮ţ
ƨǿӢǿʱôȱϯأ
ȥҲ㣬ݰɣڱЭùݵķ񣬻Ŵ岻һܵסӢĽӣʮսͻ˻ţһʱ֮ڣܵݣǶƴŶʮսҪڻҲʲô¶ؼʱ̰ûʲôǲģ
˵;ʹҴҵ뿪Լſڶϲ˳֧ͱŶȥ齭ڵ֧ڶ࣬ȻӢս߸ͷ͵Ӿʹˡ
ŻŻʮˮ·أ;˳֮мӵ죬ͺʲôŵžڶˣǰòôţ
ڻ̨ԶϰʹµĿһ¾ƣɲŲߣټ̣齭ڵܼȲߣӵеսֻܴԵĿһ
̨ķΧ֮ڣϵпըƵĻǰߣ֪Լ͹Ӣսڻǿˡ
ϻŵƸߵ֮սҲʹµ˽ˣʵʵ˵ĳ⣬Ϊ̨ĻţȻӢĽѹŴ򣬸̨ٵλʮϡ
ŽǴʱ䣬ѾԼϵŵʱ䣬һʱѣô򷨣Ÿزס
ҪԭƸߵҲףǾǽϵɢȥˣɵսܺõӢӣ̨ڶäĿĺ档
Ԫŵؽһ
̨ڱ¾ֻռķ֮һ㣬ڱǹݵţڱţǸڣ¾սĲ㣬Ҳ¶˳
»̨νѲμү
͵ľˣһս̻ɫĽپͰǰ
ѣ¾Ӫô
ǵģ
ɱôģ̨ڻΪʲôйôҴһ¾Ӫı¾Ϲ𣿡
̨ķ̫ߣԭ̨Ϊ֮ͽפ֮ģ޷ԭλϼװһʽڣλֻռ̨λʮ֮һӦһӣ̨Ҳͱ¶ˡ
Ⲣą̊́ѹŴҪԭڱؽӦԲսõҪԭ
үӢͻϮ֮ʱ̨Ϣ޷׼ȷ֪нλãֻ÷İ취ˣ
̨ĲνѣҲЩӢͻϮʼžʧȻٴȥ磬⻢̨¾Ҫסˣ̴ίʵңүʣѵҲǵġ
㣬ӢḶ̌Ԥ
ԣ󲿷ֵĽӦ֮ڣ
ãӢսսأ
Ӧת֮ͽĶԼսڻܶȣӢսӦ߰սɵĽӣڻ̨ǰߡ
ܶȣսһĻڣӦڶʮҡ
Ļι̣Ӧ䲻㣬Ȼ֪Ӣڵ̣ԼӵɣѵͲڻ̨֮ǰһں
齭ڵĽ棬һĿڣҪенѣʹһڴˣҲԶԵнɻԵɱˡ
ݣڻ̨ǰһƬյ򣬼леĻڣȺ
ӢڵĻƵҲˣһ죬λŷ䣬Ӣսŵʱлһ𻹻һĿȥɣ
ѣ˵̫ˣɱһѵı£֪ǷȱֻǾѣεĽѵѣδܳΪһϸ̨ؽ
һ֮Ҳ˾鲻ƣƣǻӰսģԼˣʹסţʧҲСˣû㹻Ӧսɣ⾭鲻Ľ
ôˣôٻˣ
Ԫͷܵ˻ŵƸߵ㣬һȻҪġ
˵ˣΣǱ⵽𣿡
ԤУӢţӦû̽Ϊ½ţӦòǶѡĿӦǹݡ
ڲõϸʾʱľˮǰˮףըӢĵսս֮Ѿ˺ӵߵľˮǣӢĵս齭ڻǵĿ֮С
崬û⵽ǱҲûзΪ׵񣿡
ԪĻ㱨͵ŷһЩԼڷ֮УҲ©֮ˮǸöзһЩҲܶǿĽӲǣ
пɣţʲôλϣ
˵ԤӢ׵½׼ҪĳһЩġ
һ壬ǧǧˣɵˡ
ûҪͽѣǳӢڻѼĵطͺą̃ȱ֣ϲ٣ȥŰɣ
ϴһսԪɱó࣬ոǸѣԪӦԻ塣
үѾ׵ʲôʱڣ
뵽ӦԲ壬Ƥͱĵ͵ǰ
ǻŵؽ㶼ô֪ʲôʱڣӪѧĶһһʵսУһٵλӦԲɵģ
¶ӿţһǲѧ˹
¾Ǽģѵı֣ʵ˶󣬶ѣҲͿˣܲܶһ棬Ϳıˡ
ӢڽĹƵʺܸߣ̶̵һѸո˵ϸķֱһ£ոڻӦһɵģϵ̫󣬼ʹԶҲֻܿսƬ̫󣬱˵߰սǶʮս˵ƬҲԿ
ľǽ֮νˣʹԼһʱ䣬Ҳһӣϵ
ȸո֧ӵͷһЩӢսҲܼɵŵĻȻνٽһЩ֧ӵĻɲϵĻкˡ
͵ĿѺҲϣ֧ӣתͷٴηڵʱ򣬻̨ļȺҲк֮С
ˣ
˵ľƴ˺ıը֮ǰͬΨһĽǾһڵӢս
תͷڣֻ֧ģ̽ţһˣ
Լһ£ҲӢ֮ˣս̨˵ƶʱ򣬲ױУҲܵƣӢˮƽӦÿԤ⻢ŵλڡ
Ҿɻ̨λֲӢҲģӢ˵鱨;ռƵģٻŵĶλӢˣҪ̽ǻڵ
ү
ոմĲӦǻӢսӢ̽Ϊոջ򣬽ŵĻڷֳϵ
Ӣڵ̣һЩ΢⣬ɼ˵߹۲һ£رһսҲһЩ
ȻҪ̽ҲûҪոյս֮УҲһ⣬˵¾֮ѸոջôȥͨģбҪھмǿһЩˡ


߰ٶʮ ǿ£
װûսʤܵĹؼأʱ׼ȷӦԣ͵㣬̨ѵﱻֵķ˳
˵ʧʮλڻ̨శλʧģȫڼȺ֮һʮŻڵĲϺбըڽˣɢɢսӢսģҲܿˡ
еڻ𣬲򵥵ӢĽӣʱ֮ΣյľأսѾʼðŻ뽢ˣ˵еðŻսѾɱˡ
ͭڣ׼һսһҵĴǣ
ɢһսӢս˾ͲŹӹžڵָȨ˵ҲԽ޴ңϾޣָӻŵڣѾæˡ
ڵĺ𣬵ȴ⣬˵սƶ֮У̶Уڱ൱׼ȷʣƶУʹǾþĥʱҪģϾڵ׼ȷʣûиߵָĴĵĳ̶ȡ
˵ͭûмĿ꣬ҲĿĸըģ̨õڵͳɶǿϾ޴ˮˣѾвӢսˣͿ̶ֳ̽ȣĽӣѾ˱ˡ
ǣսֵķչǳϵģӦԣӢǱҲһڻ̨͵֮󣬲ӦԣӢӦٶǼʱ׼ȷġ
Ӧԣɲ鱾ѧģҪʵսǧĥģڻϡһЩǵشڻȴֳ൱ܶȡ
̨ɲȫλǵ̨ԭֻ̨˻Ļ̨ɣӢ׼ȷյĶǵڻ˵ԻŴ󲿵в󣬵ڻ𸲸ǷΧ֮ڵһλֻܱˡ
үλϵ̨֣ͭǣ
ѵӦԻ壬͸ôڻ𸲸ǵλ˵ԽϵӢսЩвڻܼЩλþ޵ĺˡ
˵ɣ
ŰͭڣûģŻڣв̫СˣǹԻ˵䲻鷳
ÿһλʧӢսĻѷһλӢսܶ๥һƬٴαӢ˻ȥֻ̨бɢҵڻˡ
ãŽӢսѾɢˣڽŹҪӦأ
ԪΪӪӣ黹Ǻܷḻģ½оĳӵ뾫̶ȣˮʦͬȷӢսơ
Ӧԣѵ飬˵һ°ɣ
˵򵥣ѣӢӦ֮¾ӢǿѾˣ¾˵ʵսѵģѵչѵԶһߵɳ˵ĥ£ھӦϣ¾Ƶһ
ѣ˾ҪôӦԣ
ҲӦָ֮սѣҪ¾֮г˲ţʱ򣬾ͲȨ
ӢڵսԻŵвھսӢӦûųʱ䲻ϵڻϵŵĴ󲿷ֻڡ
˵ڵʱվǶ̴ٵģһʱ֮󣬻ڱͣ£Ȼըŵķվͻ
ӢսӦûŴͣڱɢͺãүΪΣ
ӢĿģˣͽսϵĶɣʱӦԣǿһϸĽˡ
ǻؽôӦѵ飬ֻսģ㿴Ű죡
ѸȨܵԼѹһѧĶ׹ͨҪ飬ҲҪ֤顣
ڿֻսǿΨһţûһˣһ·ʹǾþĥµ¾ҲֻǻһЩ±ѡ
ţҲҪӢսͻ̨λãǰ̲ͿȴǷˡ
ҪӢսԴӪҪȥˡ
ӢսҪڻţǰɢҵڻҪԻƬ̲ͿģֻҪӪʮϵĻڣϻžеУŵĻڣڻ̲ͿһſӢսɱˣҲǼΪЧġ
ʱ̨̲Ϳλϣ㹻ӢúúһˣһӢڻ̲Ϳŵֳͺą̲̃ͿϣҲʹӢβѹˡ
ѵӦ֮־޵ĸоԼ·ӻǶԵģûʵĻ֪ʶҪڶʱڣ޵ķҲǲܵģڵ޶ۣڵڵľޣѵ·ӣ͸¾ǵ·ӣʵս֮вϽĶõս֮ϣ¾Ϊһ֧ǿĹؼ
ѣٽ¾һϯ֮أ
ս֮ķӣڻźʹ̲Ϳֱ߷󣬶࿴ӢڻĽǶȣƹµĵӾͽˡ
ų©ȻҲ͵Σ֮ǰżȺڵˣڿ齭ڣ̨ĻԶԶģǻǧŻڣӢĽӾͲˡ
ǧŻڣ֮ǧ򣬼ʹǲƴֵͣҲûţŻڣԻ̨˵Ѿǲˣϵ̫һǻ㡣
½յϵڽ½ϵķϵûѶȵģˮסڽˮϵĹֶΣڹ̨˵ǺЧģһǺʡǮġ
ˮףľˮǣӢսˮٶһЩ֮Ӣô޼ɵڻ
ԴˣкȥڵӢӵ֮࣬һͨĶʮİôҲҪʮҵļ۸񣬳ǧкȥģڵĴˡ
սװĻǹ̶ģЩװĲǮĴһǦʮ˻Ǽʮҩ۸ȣǼʮˡϰˣϵأĲǮ
۶Чɱ˵˲ǾӵĿģҲ׵ԭһŰ׵ֵʮϰӣɵɱˣȴǼ˿ֲġ
սսһٷ׵Ҫǿǧ򷢿ʮϰӵɵɱˣŻѧ͹ҵķչ׵Ҳἱٵ½һʱ䣬׵۲һ߹ģ۶Чɱ˵˵ڲǲǾӵ飬Ҫ͵¶ӵĿֻΪɱ¾ѣ
ڵˮ׶սвɸ󣬶ĳɱˮǼܹͨһѵֹһĿҪʮˣ̨ʮ̨Эɡ
սϴ˫ӵսʵϴȴǱ˴˵Ĺ빤ҵˮƽάֹת֮£һóʳپѣžӵһĹҵˮƽžӵսǹе̵ԶĴСɹҵˮƽܶȣҲ빤ҵˮƽϢϢء
۹ҵʹķչµʡɲӢ˵Щ꽨ľҵģܴܴ󣬵ȴܵ˹ԼεĹҵάֳõսǻս꣬ʹͽľҵӴҲᱻӢϿġ
ԭҲ򵥣ֻ֣ʳһսʼⲿڵʳҪۿۣпⲿԴ˶Ͼ
֮صĴûе֣ϽׯǰܹԸϽ˿жأ
ϡرߵ˿ڻңݡܹﵽ߰˳ɣĴɣ㶫ɣһɣҴģׯ޼ֱɽԼ֮أ͸ˣˣµİҲһ㣬ϵĴ£Լҵ˿ڿʳˣʣô죿
˿ڣһļģܶȥɰǧ˵ʵͿڶʱ֮ǿĲ࣬ɹأȫķ֮İʳսʹڱ죬͵ʤмأ
˿ڶζǱڵıԱ࣬ҲζӴĸţܶƹڵսңôũҵ죬ζͲܷʱ䡢ģս
ǿǹؼҵˮƽĸߵҲǹؼؼǹǿֻҪά֣ʤа˾ųɣΪֻ̣ܴʾԵսˡ


߰ٶʮ ֵ
ӢĵڶλŽ棬̶ֳȣѾˣ齭ڱ⣬ڻ̨ǹݻǵ½ţӢ൱ĴۣҲǲܵġ
齭ڣľˮǺͻ̨ϣˮףӢʧǲɹģƾŶʮսҪͻƻŷߣǲܵģԺΣս
̨ͬڻڵսҪߵսԵĴĳɷռ̫̫࣬ǿԱŵ״
սʵսľ飬ս˵ҲһѣԭԻŵٶŻвӢһӣ뷨ٿЩˡ
̨վƵģսǻշתߡãʹûսڵ̨Ҫһ֧ӣҲ൱Ѷȵġ
̽Ես۴ڣѾʧȥˣȥֻͽѣһ̽Ͳ֪Ӣ˵õʲô˵ջǺܴġ
ϵͳĽüޣ¾ʵսĻҪʱ䣬ʽзҲҪʱ䣬Ҫһ㣬ͱڽڿƴˣûһͳһƽĹңҪӢǶ˹չսǲܵģû൱ʵսǿʢľǲܳõġ
ѷſ˴򣡻ŴŵĵҩһòģŬ˻ǻӢս
˵ѾͽĽ׶ΣˣǾӵսһˣսҪӺһ֣浶ǹɵʱ򣬲֪Լ׼ж಻֡
Ӣָӹ٣ҲǱͬ뷨ŵսһֱʱֲͣЪҹսԻ̨ˣʹսҲڲסսʱĻ⣬ӢҪҹսĻ֮õأ
֪;ͳһӢս˳̶ȣѡԪཫŵһ
̽ԵսۣڣҲܽʱˣģսۣĶ˶٣˵ҪֻܶȵսʹݴĻţҲ˼죬սʮ죬»ŵĻھҪȫˣڵܷʱӦҲǸô⣬ս˵ʵǴģ
ү̨ʮŻڣ俪ǧ˰ʮöʵĵǧʮöҩǧʮͰһһǧ˰ٽ
ӢĻڻٿһǧ߰öҩͰ˻һʮţ˱һǧ߰࣡
ôˣţİˣٻڶʮţĿǧ෢ҩǧ
ѺԪս𣬱Ļϸ֮͵üͷ෢Ľˣķ̫󣡿һսģʮϣֻһģʮأ˾ţ
иӸңúõֵǣߣڻ̨֮һ԰ɣ֮ѪܰЩԴհ
ս˵սֻ΢һСսۣǧ࣬ļʮĹսҪĶأ
ŵ򣬻ŵĻһЩŵ򣬱Աʧʹˣʧ֮Ծ񰡣
ŲܴģսǣҲĻص˹ݣ˵ʵĲͬС֮ǰ־ž˵ģݺݵĳһǡ
նԸӸս̨ռıˣսǲ齭ڵģêҪʱҲҪʱ䣬ŰͭڼȺܸߣ̶У϶൱׼ȷʵġ
û˽ںԮ½սӣڼĵˣȫҲ֮УôӸһȦװ
үӢսˣѾͳˣۣӢսʮңˮ׻ңŵڻһңսشսҲ൱̶ȵˣԸ۵һ֮ڣЩսǲٴβսģӢ
ĸ۵ڽʮңЩڽʮŵʮŻڵڽһٶʮŻڵľ޽ҡ
鱨ǰζ͵滺һ£ȴЩˣλ˵Ӣ̽Ļֻλķ֮һЩڽȫۼڻ̨ǰǻ൱Ŀֲˡ
Ȼֻ뷨ѣǽӢʮڽȫۼڻŸ;ҪЦƶˣôսһĿҲǳɱӵġ
̩һ»ŵġ
ѺԪĵӵݸ˶̩һŵб̩üͷҲ
һʮ£
ʲô
˸ǵĶʮİ۸ʮһöһ˽򣬼ֵʮҩļֵǺܴǿٶŻڣǧ㣬ʮ;ʮˣԱĸŶ¾һǧǧʮĸҲף
Щģʹȥ˻ڵҲһ¡
˲㲻֪һһԤʮȴʵĵ֮һʹĻڵҩҲǷġ
֮ǰ©ԱĸҲֽ׶α֤¾սĸںţʵвͨģͳλûгװ䣬ػԼҵҪֻܻǮˣáǮ¾Ļƹ󴨲أһЩӣ𴦵¾ֻӡʳˡ
̴𰡣λսҲ¶ںϵ㣬ָ̨زס뺣ڣˮסľˮҲҪһˡ
ս֮Уùˮ𣿡
ķʵ̫ˣһʱ䣬һӴˮƯʹ̣ʱսҲǴġ
ˣʥ˵ñһˮף˰׵£ŵģרǻûգս֮ŵʽ⣬ǿԺ˳Ĺר
һСӣ˴𸴡
ʽȱãȥϵŵ壬Ը壬ӳ˸ǽһӦĳ֮⣬ʮ֮ÿǼʮѣʵҪֻҪÿ겻Ӷ㣡
ˣһ˰ɣ
ŵ֣֪ģļʽѣ˵𣬵ǧӣͻǳģŵļֵȣʹӣ˵Ҳ΢ģԴһʱġ
ôһ䣬壬ӳ򣬸ǽһŵѧԺƵͬŷ޵ĻʼҿѧԺ
һԽϵͳĿѧҵļֵŵɴһѧϵͳ͸ļֵͲŵ岻塣
ŵˣȻЧɳôͲЧڴأ
ѧϵͳĽ֮أɽĸֻⷽǸѵ֮ĻɫŵЧԼٴĴۣҲԸ⸶ʵڲɣҵ˽ˣԲݴ
үΪţʮһǧûһĺķѣңҲһСǮţ
սһһս£ǵӸʹϱҲֲһģ
Ѿɽôٽһɽţĺķѣ˵ʵǳܲģ
ϸˮʹһһҲܵ𣬵үŵ壬ʵϾٽһɽɽģܿͿҵĸס
̩˵ĲɽĸʦȥһˣɽЩĳɹֻĿɣϸڣɽ
ŵˣӿƹɽ̸ʱ򣬿һЩһǵĹҵأطǺȤһġ
̩˵ŵֵǮǲǲϣǲ˹֮ϣ
ᵽȥŷޣҲռһ»ʵ䷽ء׷ʡطʡʣǼģЩһĶصĲɰɣ
סඣ䷽ôҲҪˣЩϾôãҲģ
ֵԼֵĻʹŵﳬֵģ˵Щһֱ͵ʳҲһͻƿڣ֪ŵǸѧҰɣ
һ֮ռʣֻҪʳͺðˣӣʵڲҲԷгƱģֻҪŵܽʳĲ⣬ʮļ۸Ҳ⸶ţ
һˣ
أʵ˾Ϳˣ򲻿øʦӣʵڲɣɱ
ȥȥԴеĳɰûʲôӰ죬Ҫĵط࣬漰ɽĳɹ֮ˣҲӼɱϾţȥŷޣ˭֪أˣֻܹյ̫࣡


߰ٶʮ ҪЮ
Щʱ򣬼ȨǾкôģʹһãŵһ¶ϣĪã˵̩ͬ⣬϶飬ֻҪǸĲ˵ģ̩ǻᾡȫִеġ
ү̽Ҳ̽ˣͷ
ŵ̴һ죬ͷҲͣһ죬ͣһʧ̩û֮УһϵĻүҪͷˡ
ҹӵ֮ǰָͨؽǱ߽ڻи컢̨£һ˰ɣ
үſھǮţȻ̾һֻ̩ܵͷӦˣԽԽѰˣֻ½֮鷳¶ġ
үսǲռƣҪӢٷţ
䲻֪ŵľսΣ͵ı֮󣬾֪ŵս²⣬ӢֻǶСֵڽǴٽ¡
ս£һ磬Ƕ˾Ҫˣ޺¶Ҳ֪̽ʲôնĻ֪Ҷ衣Ҫջᣬɣ
ս漰Ļ̫࣬Ҷ˵ͶңҲסԴ֮£ҲѱҶ衲Ϳţ
սţ޺硢޺þ֣ձۣүǻ԰ɣ
ϿүѾƣˣƣ̬ҲûʹǴδӲر߱үԪˣҲû޹ʿԡ
ۣۣۣģҹúһջӣ
̩ǽҹͶµһЩɣ
Ļս͵ĴС鶼ǵ߸Եģණһ¶Ҫһ¶ΪԼ׼ˣû뵽ȴԶԶĲ㣬ŵȱǮϢȻҲ֪мˡ
˵ĲնˣǻǶţ޺硢޺þ֣ԼĿǰ״̬ǺӦֶΡ
ӢҲˣӢİԶʮϰٱֳأǼ֤ţӢͶǴĴӢ۹ټľأ
ı󶯣ǶյţͱЩѾ׼ˣЩ¶Ͱսڣ
˵ʵĿǰľƣЩģҲЩɥЩĿûһŵģǰͶս⣬뻹ͣΪ֮ϵģ֮ǰĽϽ˷ˣǰڵĻżս͸̫ˡ
λսóһӦеʵΪ֮Կһ֮򣬽ʧԴӢ۹˵ӦǲʲôģûսңŵսòƲСɸĶȴĹҵĲȵġ
ɥûɣ˵Ҳʲôϡ¶Դͬеڵİ취ǾܣŮʳͨ޷ܵĶɼףѣΪ˱סԼܵȨҪҪսȻŮˡլ˭Ļ˵أ
ñ˻ԼĽŪԼŮˣūԼĶǲҲɽܵģΪͿԱޣһУ
֧ҰģҰ֧Ÿˣ˵Լһ˵ɣС塢˽ûĹϵԼǰеö
Ҵһ԰ͽκ硢ʰꡢ硢¾һ𣬶ʮɵꡢܹ¶Ůʳ
԰ĳӣгԻʹҲһʣ԰Ļ֮ϣϱĲɫ½ݣƣһ仰¾еɫҲûмʶĳ档
ڴᡢƳ֡ҩͳһҹˣڶ»ͣɫԲ԰ףȴ
֪
ʰ꣬͵ıӰһ䣬ǴˣͶŮҲûжϧˡ
ү¶ˣﲻæҲֻˡ
κ͵ÿ¶ʱԼ˱ŰƵʱ

죬ҹŮͣҲʰĸˣЩȻģҪŭˣҲˡ
𣿡
ͻصԼԺӣ˵ķ£һٷϴһ£˵ࡢ̩Ҳĵˡ
ţӢĶȻˣֱӸүջᡣ
˵Ȼˣߣȥ˵ʲô˵
⼸µʱ䣬Ҷ񳶵˵ĶЩ۲ëƤûͷûβ¶ζԼջᣬǳˡ
ӻŵͷôҲһʱУڳһſڣȭţǳϰڼңԴɱ֮
ȭҲĻˣڶ̩үǰ첻ͬˣȥһоǱ䡣
ʱЦݵĶ͵ţϵЦ⣬͵˵ᡣ
Ҳˣ˵¶ɣλʹν
ǰһֱ˵İҲѾλõĸף˶ѣʹֵΪǿӲˡ
򵥣ԼԼվɣһɴ̣ǧԷڽ㡣
̬ȴ͵Ҳ˲õԤУ´ԼߣǱӢסˡ
ܣҲģӢ̣ͨԼ
սҲʵж˴𸴣ڴҷϧһս
˵㣬Ҫ㣬ֺİǵͲˣǽлᣬͱضҪӱıӢ
νأ͵ƨǣû£ƺʩȳⲻҪ۸ģĹʾƾһҪ𣬱ȻҲѱ̤ʯġ
㲻㣬νأվ۷µ˶ѣ
һңԵ±ԹҪ۵ĿʵҪһЩϳԿνԿǸƭ˵ҲڳԶϲܳԿǵС¶һܳԿһξеڶΣ˵ڶξΣұ뿴Ķ
õĻҪ˵˾ϧһսʲô˵仰أ
˿𣿾֪Щһֱֻģڶڶ߽棬һСսۣ֧ţ֮սһӭǵĽѣ
˿ڣʳѹҲСɣ̣жǻȡʳ
һϣǼΪõģ̻ʳ룬Ҳİɣ
һ˫չʳڣܼ
ҲҪ÷һ¹ܱߵľƣǲһսҷȻҪԹһ̶ȵƷˣоͰ͸ʳ;
Ľӡȣ˵ǰ˴Ӣ۹ĻĿǰʽӡȵݣҲһ֮У֮顢ޣûᡢǺͶǵʳӦҪپ޴ʳˡ
ңڻһĴģս꣬ĲѾӽıԵˣǴӢ۹սĻʵۣѵҪǰĻʵۣ
Ϊؼһ㣬İԲộĻսֻҷԹһ̽ѣĿ²Сɣ
غһĸ̲ҲķҲͨսĴ󳼷
ãڶʮ֮ڣǿ϶Ĵ𸴣ȻĺҪ鲼ˣ
ȻӢץס˴͵ߣһץʳǸ޷ڵߣ֮ܶǹţ
ҪЮ𣿡
̲İΣͲģʵڲɣͻоƵģھͲ˵ˣǵؽҪصĻѶ̫󣬷ص̫
ôΪĹ֧ŴģĶս佫ίȫȫţ
Ҷ̸Уǰɺ˾ʦε̸УҪӢ˼ˣϧӢ۹ϵɵӣ


߰ٶʮ ǿӲ
佫ίȫȫˣʹڹѧϵ裬ûģһˣ˴Ļǵѧϰѧֵóޣ
ǣǵɲӦģ
ҪЮҴˣҪЮӣϹǵĹۣ
̸ϣֻˣӦǰڵ̸˵ʵǰڳɣڴĻʵ˵ǿԽܵģ
Ҵشﲩ˿Ϊ˵۹ĴУʵǿԽһģεĿܲץǵ֮ϣ
ҪЮĻ˵ˣҲǸŷ˵ʱˣ˵ĻڶȴǺ¶ͳӢֶθʱ򣬰˵ǶҪֵˡ
Ĺ˥ӢԤ֮УֻıͰ񣬱͸סˣ͵ι֮һֶΣЩֲļ֮µˣһٴ˾ơ
һܡЯ֮ӢҲǿ˶ԶĿƣôܶĵǱʽ֮һ˶ӢҲ˾ֳͨߵĸ߲ΣЩ˾һҲǲСġ
ڻ֮ϣչֵʵʵҲһֱ֣˵ŷ޻Ӧüʱװӣûмʱ׼Ǵڲֿ֮Уֻͣ
һڻϣûʲôȱڣһȻǲģ鱨ӦڽϵȵصսΪġ
ڶͣӢεˣǾûװĲװܼ򵥣ҲǺܶ࣬ؼĻģװںڵҪ൱ߵģǰߵʿЯ̫ĵҩҪ֤ҩĹͻǷȱ˹ҵ
װҪǮϺڡ֤ЩŷǹеҪʽ࣬ǹеûǮʹðɣ
ԸֳصֶΣӢ۹ʱĻۣѾޱ꾡ˣ֮ǰλռȻΣθ֮ǰԼԱʱڿɥãܸˡ
ǣֻҪڣǵЩ뷨ͱɣ
ӢԸӡȵֶΣԸ壬֮أ
ϵĲԴڱõǹڣǡ˱õ⣬˵ӡȣصĪԶĻʵۣҲ統Ļʵһɣ
ӢӡȵĲӣߵĲ˳ԭأǾӡȵķһڣϽϵ̫ƽɾҪˣû˴壬֮ǰһԼȫϣǿ֮أ
Ϊû֧ŴսĹӢ֧ԶսĹ
ģսǽûģ
һΣ˳͢Ӿͽݵǹе̲ƽ񣬺սƣ½սأ
ʱһĵؽûӢ˵Ļ·ɶһҵĹûκõģ
ΪвҴĽɽҴĹʵܹģûҴ廹һԸĹң
ɱ֮ӳеĳڣκε
ߣһԸ뷨ѣ˵ʵ岢Ҫ⣬г֮󣬶ԴӰ첻󣬶ǵӰȴܴˣ
Ҵм仰ȥ֮úõ˼һ°ɣơʯ١ͬھ
ǴǣҪӢȫɿ󳡵ūŮ˻ߵĻҪǱ˾ɷ潸
ȰϵЦɫĻðɫҪִеģһȨǱĹ񣬶Ӣ˵ҲһСѣ
õĻ˵ǿиɡɫ󣬵Ļ¶̫࣬õ˵Ҳûпܵġ
һ£λǰεļôܶεפȫȨʹɫҲ˱仯⼸µѧϰ˽ֳߣֳ˵µľǷĵֿ
һӢ۹֮䣬ûЭأ˵ʵԵ۹ӰҲǾ޴ġ
ǲЩˣ
ǰλãҲܸߣҵҡ⽻ҡӢײľ¼ңĶ֣Ҳѹġ
Դλ۹ԶƼתֱ£۹ĸ߲ţλõۣҲߵףأ˵ѹɽ󰡣
Ӧƣ
˵⻰ĵҲǺ㣬йֻͨӢ֮ейͨѣ͵˼ѧĶδһЩ
أ
̸ϣ˵ǻԣһأ·ӴӢ۹һλ˵һǵ۹ʧͲˡ

ıҲ޵ģб£Ҳǹݹʹˡ
ߣһ˵ĳ棬Ҫٵ۹ı۹֮ȷʵûйռ
ǣǿԹĶɳᣬѾŷ޸ͬϷʱĹƣôأ
Ϊ׼̸У͵۹ĸ߲ţµʱ䣬кܶĶԲߣĻսӡ֤һЩѣ
ãʹ˵ˣ۹ҲûӦԵֶΣʱǻĶĶ˹Լŷ޸һϷġ
ǸʱʲôӦֶأ
ĽЩҲӢһԸѣɳսһڹ֣˹ˣӢͬ͸˵ĺǼģ棬˵ʧǲɹġ
ս˵ĴʧɱûзųأǾͣڹݴʮ׽ԶսͲ֪׽ΣսٶƣӰ׽Ӣڸ۵ķ緫սоƵġ
Ӣû׽ȼϺͺ̣Ӣ׽ಿŷޣ֮ûжֻ֣Ҫһʱ䣬;ٽ켸ʮ׽Ǹʱ¹˭δ֪
Ӣ׽ͬ͵׽õǼװڣҪǶȵģڼװĽṹͻڵڵĿھҲ̫
Լ׽װʮּװڵģĻڣһھһսȻһҲ൱ƵģλúҪĺս֮Уʮڡʮڲܻһս
ʮתڶʮȵķΧ֮ڣ׽ʱ׷潻棬ļװڶռоԵƣһĺĹӢ۹ŵʱ޶ˣ
Ҿ˻սͶںϵսҲӦԵֶΣˮףҲ뵽ףʹⶫ첻Ҳ˼СװŻҩȥײӢĽӣԼĿ˿ǼģˣôҲҳʮݴˣܹۼʮӣǲ֪Ӣûмʮս
ϻ˵ˣɣ򣬴ӽ쿪ʼǿԶԴʽսս֮󣬹ݵͷϺ磬ٴӵĹ
ֻҪս֮ĽԼˣʱķɲᱣӢˣûҪͣһӢ˵ͷʮӣ˭ˣ
вʲôģͻû޷֮ҪսģֻڵսģֻҪսĹģˣǲѩ׽ġ
㽫Ϊİ񸶳۵ģ
ڰĽ˵֮ҲͻȻ˳λ̫ˣȻƽв۹ǾԵ۹޷ܵġ
ۣսĴ֮󣬿޷ģ㣡ӵǣ
͵̬ǿӲЩʱ򣬲Ҫ߲ģӵۣδһ̸ֶΡ
Ҫķ룬͵ӥ˵ôص׵ġ
쵰ǽڻṥǵĺ۳У
һ˿ϣͽ˾棬սľ˵ʣǸεĹҲöЩͶϾ漰ʽ̫࣬ӢҲð֮踵ġ
㣡ĥһʿ
̸ϣ˫̬ȶǿӲǾζű̻սˣʹ粽ãӢҲҪϣ̸е飬ͷˣҪ̸ֻͨս̸гˡ


߰ٶʮ 
˶Ͱ˵ҲǻŭӢʵѲ̶̼µʱ䣬ľͱǸŤתˣĸԼˡ
Ƴ͢ӣŴݣӢʮսȻݣһŹٱһ¶⣬һսӢսңشңսҲ⵽صĴˣӢǧˣ
սչҴ˰࣬һǧ
Ҫٵĵһ֣֮ó֪͢սһպһʮ֮£ֻˣ͢ʮֹϵѡ͡
үӵˮֿǲС˵©ţ
ѻ͢μǸ֮еĸ֣͵˼ˣ⻰ȴǲô˵ġ
սĲ٣˰ˣٻӢսʮңһǧӣ͢Ǳǲŵġ
˵˵Ƴߣ
͵˼Щң⻰ëԼҲҲֻμԴˡ
ô˵ŻӢһһңսȫǱˮ׻١ˣ
үǱߵˮˣүЩڹûʲôŪó͢Ҫţˮ֮£һүıЩٽһ
۶ʮţǧٻӢʮңһǵĹҲˣŶҲˣˮⶫ˵֮Կսȴͷһ⣡
μ˵͵˵ͷͬˣμһ仰˵ܴ
֮絽ʲôʱ򣿡
ŵзˮףʱ̫һ֮ڣӢ˾ͻ̲֣Լ̩ɽ˹ƵôʵãԼϣ˵ԽһЩġ
ǰξ䣡䱸֮һࡷ֮мصĺ꾡
¶μҲǸ֪ģ̩ǱѼˮ׵ϣɽ˹Ҳɨһۣ
٣ǼǰеˣյĴ壬ӽ˾ҪһЩѿɣ
̩һˣ
ڶͰǰ͵ƢҲı꣬Щܷһ¶ãǡ
˵ʵ˵ˣ⻪ľǱ׵ĳԨģôһ룬ٹ֣Ҳǿˡ
үҪˮ׵¶
ڶ̩μҲðͽţͨʱλ͸̩͸˿ڷ硣
ţϸ˵һ˵ӢҪҽϵĿڰţ
ãү֮ǰ˹зˮףڻҩЩ֮Ķϲǰ֮ʱˮס
ˮŰʵҲṆ̀˹Ϥ٣ıƳЧˮףǾǸЦˡ
˵࣬˹һҾǵ𣿡
ˮ׾̫ϣǴʽˮס
Ư׽ˮڣҪнʱųܳ
ҲУˮףˮںˮףǰĸֶ˸ĽҲôʽġ
̩ıûôȥʽ֣ȴȻǰĺ÷ӣˮףҲǺġ
ͼֽ𣿡
ɽѾˣùݴǱأ
ãҿһͼֽ
μѣ̩׼Ҳ׵ͼֽͰ͵ǰ
ˮڲãⶫλò̶Ը̴ҲǸвˮ׿ãê֮׵
ǲܷͰͰȿͲҲҩͰǱ߲һӢս͸̴ĳˮȣǳΪ׼齭ڲêס
׻ҲˣֻǸһ½ṹôѰɣ
ͼֽԺˣǺ˵ڣͼϸֻҪ˸ͰʹװãԹݴˮƽ֮ھⶫ
үһˣ
ǱģͶ飬ʮ֮ڳ벻ɣҪһһŰɣ
͵ܼ٣ЩֻҪͳɣ飬Ӣսɣ
үʮ֮ڣͰҲһ
Ǿϻ豸ʱҴҲû취
֮⣬̩ҪһмҿڳԲϷϴҪǮ۸Լš
飬뵽˾Ҫȥʲôģڽ֮
үЩҪôã
һǮ̩ɫҲˣ¶ţ
׼һС͵װͨ洬ϵģ洬װҩڴͷϴװãⶫˮ׺ʹ׼Ķ࣡
ڶ̩μҲʲôֱӾ˵ԼķӣֲϮķӡ
үãǡ
ûʲôˣ۵ʱ˿ڶǵƣЩˣÿըһӢսǧǵĺķҲСһЩ
һһʮģǻ𰡣
̩֮ǰ˵Ҫ˲¹ͷϴѾǮˣǼ˵ǸۣսԺ
֮һֻҪʱըսܱ֮±·򣬽տʼѵǼڻ𣬰֮󣬽Щ˷̲ǵӢսʱЧʡǮķˡ
սǾһҲ͹ˣ̲һΣСһǧӣһǧӣԹöʳأ
ץȥɣ
ʡǮЧɱ˵ˣҪ᳹ĶڴֻۣҪܹܣʲôĴ۲ܸأ
ǿţѵĿʼѣģǽɱ˿ڵǧ򣬲ıսϵȻɱʽ˵˲ݣʱ򣬾ʡǮЧսɱ֣ʲôˮס׶õö࣬͸ܵ˶ٰ
УùݴˣڴβװҩЧΣϾСҪ߹ҩʮϰٱģڴβװҩ֧ľнǾҩ
뵽˵;뵽ҩⶫʱĶӦǿеģ˵㣬ٶȱ죬ɱͣңҲΪʡ£ֻҪгԭϺľ;˹ʹˮϵ
֪ˣȥ죬ҩΪ
ү˲ִ٣̩ҲԲ²̸ĽˣӢˣѾ˹̲˼Ȼү˲ֶεġ
죡һЩٿһЩҩף֮׼׵ǵǰ̲ļϴҩ֮ϸıܣ
۵ӢսʱԳ˵ݱ̲ʧģⶫʵҲֶΣֻʵֶεˣ̲ε߬
ϷغӢô½˰ӢͲôˣ½սǣңӢ½̫٣ûˣҲ½սģϾǱսϴλŵĽѵҪĳϮ̲Զ
ϮҲսţҪʱ֮ڣ͢һĲһӡˮ׺ͻҲǱر֮
֪ǰ͵ƵʮŶ㴥ʽê׺ܳɹˮȣǴװõȶﵽ͵ҪзһγɹھҲ漣˰ɣ
˵êдսļ飬ʵݣ൱˵ġ
ҩף˵һ鷳廹ǿõģ鷳ں̶̡ٶȿ죬ֻһḷ́ǽ˻ײĿܣӢսķֲˣһһ׵ĴʮҶʮǸأ
׵ֻۣܵͣʮӶѣϴĸһЩ͵ָͣһЩӢս˵ǧӻһң׬ˡ
ֻҪףսﷶΧ֮ڣսˣ͵ֶˣٽҩˮߵλըһ²ϵĴˡ
򵥵ѵ˼£̲µʱ䣬ͶǧһʮǮĻײٿߣһӢսȴǵľǿԶת׼ĺɱ
㴥ʽêףҲڹݴʼ˴ģ죬˵ִһЩֻҪмٿêã㹻Ӣ۹ǸŮӿ޳ˡ


߰ٶʮ Ϯ
׼Ҳ׼Ϊ˽һ̽˵һЩȷڣΪ̲̽ĺ
̸֮˵Ļתפڸ۵ĵ۹߲ţ֮ǰ˼ֱӹڣвʵЭ
ͷı֣ø߲ŵԱòӦӦԣһ˵ĳ棬ӢԶӰҲǲɹġ
Իս֮ӢɽĿ˹ݸ֮̽󣬵õĽҲЩ⣬֮齭ڣе̨ˣڣȴȫˡ
֮ĵӢҲ½½ķΧֻ½֮һӢķΧ֮ڣҲǽڵĴ֮ڣһ򣬾ͻľǰʱ½սӢ˵᳤Ͷ̵ġ
һ½ĺܺãҲܣûڽ֧ԮǧӢ½ѶԹвŪûҪ۽ڵһλ֮۵ʧΪָӵĶ𣬹ϵķ½ս
һһ֧ԼǧӢ½ʹȥǧܹ֧½ƣԼһҲҪ룬˾ʧսЩͬģʧǧˣľߺܲҲܵڵɡ
ǰŷ޵ıֽӢ֮Уڸ˵ѾڶĿѾı䣬Ҫ԰̵ĻӢڷޱ䣬ľޱ䡣
ңطӢ˵ҲǸΪֵĴڣӢĹ˲ιɣŷӢµҲιУǧӢĲƸ֮սˡ
óʲƸˣŷҲ൱ӰıͬӢ۹ҲҪעŷ޵ľƵģӢ۹˵һǿ޵еĹңŷޣз־˹֮ᲢۣӢں൱ƣӢ½ŷ޹ǲ編ġ
չԲ˼ʾƣӢ˼ʾƵĻ¾ͻΪŷ޵ĹУʱ۵Ӣ߲ţǼΪĽ͵ģΪֻӱĽǶȿ飬ҵ̬ȣҲһֱôɵġ
ݹݣڶ⣬ΪֻҪи۵ľӣһͿԹݹݣݹ֮أ
ô죿һǸ˵¶ӢľҪˣҼ½ս߲Ŷڶ׹ݹݵҲôš
һ̨ǰ˽ǧӢʿս¶˵׹ݹݣָʱϣʧϿǸĽ
˵Ѿסߣǰڱõ֣ľǽ֣ʧ̫ȫ濪ս㣬Ӣĸ߲ţΪƾֻ֣ܽĿתĸ̲ˣĸ̲Ҳһ㣬ǴӢ۹뽫Ŀ걱ƣڿڶ׼ľܽڡ
ңҪռڣһǧǲģݵĹӦø߲žٴ룬ԮԶ
ԮԮϮ̽ҲǱģԽһλðǿӲ̬ȣĴ̲ķҲϵԮӢս
Ӣ̽һ۲࣬ſʼһսӢɳսˮ׺ͻ׶û׼׵ŵ̨ҲӢսһСģս˫ǻˣӢսˣǱҲٶ˵ˡ
һսִһЩҲ̽ŵķأ˵Ĳ࣬Ҫţɲ׾ٵġ
ϺڵĶһߣõĿɶ¾໢Ϊ˧ϮŶһߵӢӣˮ鸴ӵĺêףê׵ֻҪڴ·ըʹսҲ
ΪӢһаʮŻڵսӽ̨ʱ򣬺ϳȺСӢָӹٵľ裬ûи໢սĻᣬӢϵѡ˱ܡ
Ӣսˮף˵Ҳֻʵһ֣ˮܹɵĻսǿԵģһսսʹˮˡ
̽Ӣѡ˼Ϯ̲Ͳ̲ľҲӢ̽˳ľһӢ˵Ǹвλõ̬Ҳȷ̲ĵط½½սʮĵġ
Ϸ˽֣Ӣڱ̽Ҳڽ֮УϷķɭϲͬķȴͬ裬Ӣսڵ½һΣȻͿǵҪĿڡ
ؽڵɮߣԴĵ̬ȣû˶ԴëʱĹξ֮󣬽ڵ̨ԵĴ˼ڣĽӢָӹٵϣǺʲôҪ¶
үӢĵ̽Ѿ˵ڣڵɮ߷ӦǺҪӦأ
£һս˵Ҳ̴ܶ٣Ӣ̽Ϸɮߵ¶ӣ߱һ¡
յɮɵӣԸëԼôӣȴأôʹɱɱô͸ȥźɫǸʵۡ
Ϣ֮󣬻ѱڻӢʮңּɱɮߣôиСӦԲּɮΪū÷
ӦԲǱ¶˴ߣֻ¶˺ܿͻعζģӢԽڶ֣͵ûʲôȥԽ࣬ԽкôǽڿսԼҲ˽Ľڡ
˾ʦ˻ʵۣǿ˴壬ʯչߵĩ·
үΪūǲЩˣ
ˣ˵Ϲأɫ᲻ɱɮߣôĿģֻǱɮ߷ϵĻԣôƣֻµʱǽʱ򣬾ʦ类ռˣ
뵽֮գָտɴ͵Ҳ࣬µĵȴȵ˻ᣬӢ̽ٶȣ˵̫ˡ
үıΰţ
Τ¾ȡһʮؾȡƹӳ򣬺ϼƶʮԿƾʦˣ
Τױþʡ뽭գýյ֣ѡһɽӪ
ƹ߳ˮ·ױ뽭ա
ӵ¾½·뽭գ貵öȣö̩𡣡
μû뵽ү־ټֱʣʮ˲رߵľӣص¾⼸ãҵĽδͳ˶ʮһֱôעµμ֪ү⼸꣬״˶ļҵ
ʮүǲ̫ˣ
࣡ģڵ֮ʮԲ㣬ҲöˣʮҲøزһЩᣬҪôл׵أ
µʱ伯ᣬһµʱӦ£ǱҪˣ
٣ҲˣӢ˹˼أôֵ峯ʱҲˣ
ԴҲΪεģԭʵڴ峯ϣĴ壬͵űûʲôѹӢˣ͵ѹȴܴ󣬸˫ǿͬ
үüƳʱʱһ£
סүĻͷμҲе˼ˣү½֮ǹ࣬òЭţ
ţ˼̶֥С¶ҲЭһ˿һİҲԣ
ʹΪ˸ԽܵĴۣ¶ˣӻһŮˣСĶţ
μ͵ðֻ̹⣬˷ʱˣԼǷǸҪӵϼһˣȱҲõʧʱˡ
Ƴү֮ţ
μЦһ£ҪԼСţ
ͱȨչ¥ҪС˳ıߵģսҵʱıޣ˰ʱڣֶǬľƳˡ
λ͵ಲʱˣˡšˡҳţŵľȨ˭סˣ˭˭µһղס˶ѣ


߰ٶʮ Ԯ
ʱ䣬һֱǰѺϢϢϢϢģӢ̽˵ǻϢÿӽһζ͵ĲҲĽӽʦ
̲սԽǻԻͣ˵Խǲ˵սģ󣬵ĹģҪһ޶ȵġ
ӢԶûӡȾսһӢһ飬Щ˶ɵ۵ô򣬶˵Ҳ൱Ѷȵġ
¾¾ҪһһսʤӢϱͻôȥ룬һһܺΧȫӢ˵ҲǱȽϿɹ۵սˡ
˾ӢҪʮ¾ԿսӡԮӣǱģʮӦӢİ˾ɣ
ϾǱսŵǴľʦһӢռ˾ʦ͵һ۵㣬˶ƻ֮ǰıҲпܵġ
սģ־̫ģսìܵҲǺĥ˵ģ͵Ԥ֮УˣѾӢļˡ
ģս¾˵ҲǵһΣʮ;Ͷսʮˣһս¾ǳǰܣܵõļ飬һսľ飬¾ĳɾ
֮ǰѵԼŪģսжãҪʵսģĳɹ֮񲢲һʹʵ͵ľ顣
ү۵Ԯˡ
ô죿Ųһ£˳ӡǱߵľŰɣж٣
ĻشеĴʯ΢һЩӢıžͺãӡȵûӡԱأӢɵĿɶǱʿ
ڵӡˣҲļӢľţȻŵ㣬ǼΪ̵ģͶԴͽһǱõҲŵֶΡ
ӡȵռӡȾųϵأۿڳе䣬ûٴֻҪռ˲ܳõӢսȥӢӡȵҲǼΪ޵ġ
ʮս½
ս鱨׼ȷգӵϸͲˣϾҲ漰Ӣľ»ܣҪ׵Ļȡܲס
Ƴ̩һ¡
鱨ʹԵĳһ£һıΧӢԮֿʼϵѿˡ
ǧ಻٣ģľӱΧǱߣ㹻ӢģսˣǧӢҲĥ¾սˣٶ٣¾Ͳˡ
үͬĻʮҷǧԼսңĸ۵ۼ˴СսʮңСͧʮң򣬸һ𡣡
ʮսװĻڴʮǰʮţʮżƣǧİŻڣĹģѾвݵİΣˡ
˵ڹݲߣҪһӦԾʮսߣһܽӵסĹͷڡҰսڡڼһ𲻹һǧٶţ˵ЩԷ齭ˮսǿԻģܼڻк֮󣬹ͷжսδ֪ţ
˵Щ뿪ݣ̫ΣˣǾʮսΪݣӢԤˡ
Ȼı찡ɱɱɱɱǣ
ԼôвԼĽ֮󣬿ϧǻǱԼǹıȻɣıѣͺŭΪߣ˵ûԱ˹Ϳ¶ȫԴţ
Լ˵ǳԺİᷢչҵӴҵǲɵĵߣķҵˣ̽ռ൱ķݶЩṫ˾ҵ˵ֱʣҵʵҵ˵ɶͣʱңıѣԽܰ
ү뿪ݡ
޶ݣȫûǵĿҲǹݣҪǽڡ
ò
˵˵˵ӢװɣҪǲǹ
ݣԶ˵ǼߣҪʧɹڽ䱸ɭϵ̲õĿ꣬ҲЧĿꡣ
ӢõǶƶ²ǹм֧ƷѾˡ
ҿһ¡
ƶ£쵱ӢǹеţһսָС˰
үӢԮˣս٣ǲǸûʡˡ
˻ӾҲܰ
̩뿪ЦȰ⣬ȴûܵõ͵ĽܣǹؼʱͿɲѧɫ²ȶܡ
֪⻰ʲôԸ𣿡
ţŪʮ֧ǹеͬҩӡȣûǮҪزƽﻮǾˣĵؽ磬ԱڷΪҪ
¶øŵ죬ߴ֮ҲԽ۳ˡ
Ԯ۵ζӡȵӢˣ֧ԮһӡȵսҲڶʱ֮һõĽȻܾˣӡΣûϵ
֪ˣ¶ð죡ӵ֮ǰ֪һˣ
ӡȵ飬ͼ仰ͽˣĶƶ֮͵üͷҲ
ᵯ
ǣ
ҿǹܣģ̩֪ϣ˴ν¾һװֽǵ̲ôˣ
ᵯߣƶ³ǰװ֮⣬ԿԸϵϽǹⶫɱжͿӵߣҲˡ
һ֧¿ǹͶʹãҪ֤ƶǹӢսŨͿô˵Ӣƶ²ǹǰǹ۷Ʒ
һǹеƣҲིģ֮ԸĽΪʡȥһ裬ͬս龫Ũֻô̫ʣ򵥵ĸ֮ţĵҲ粽ǹʷľƷ֮һ
үҪ𣿡
װζŻǮ̩˿ϵĶƶ£֮ǰĻǹҲûĳ밡
֧ƶ£ϾǸװĵֻٶȣͲǿˡ
װǺ¶ǲ밡顢ϡӡȣҪǹеģ˿棬ܻȡЩô
̩ĵǣףø۵Ļǹս֮¾ҪԴˣƶµСʹװٶҲ¾ʿǣһ̵ӡ
¶ϾͰ죬үôǹеֻֽǵ
װǹζŵڣү˵򵥣ǹǮڵĻô㣿
ڽӦûüڽڸһֳɵĵؽ磬ϻ豸֮ǰɮڽڣѾ̽˿󣬾Ǹɣ
ͻƶǱߣӽֽǵʮˣÿһǧһ
ڵĵҩǧ׼ݴߣµʱ䣬êף
⻰ֻ̩ܱԿЦˣʮֽǵʮҲ˲ţһŻǧڵټêף󼸰ĺ֧ôƽ˾Ƕ㹻㹻ġ
үĿǲеడһٷڵӣ
êǲҲЩˣûţ
һ̣ŪôЩʣ˵ʵļǮˣתˣҲҪǧλţ
һսֻСսܲ¾ĿģԺϵľƻ֪ôأڱഢһЩûģεǹеʮ֧һԲս
ЩêףҲӪǱߴ֮ҪЩê˵һǱвСһɶ֮ĺ·̵ġ
Ǳ߿ս֮󣬴׼ʱ䣬êף޷ǵĴֻ粳壬ҪӼס׳ȥѣô˵ġ
Ҫĺ·ƬêףĲͼһҪעඣȻ鷳ǵģ
ǲƴ֡ĺôˣǹھǱ߿˵ӦоУ豸ֻˣСõģڵġģҲʮ̨ЩԺĵ̣ûµĶ֮ǰľ𣬴ı֤
ӢԱΪԮĴΪԮ˭ʤ˭Ǿ仰֪֮


߰ٶʮ ͨ
ˣ÷͢ѡһЩѹڲڵ¾һ¾쾩εһ£ǹӣʰһ̫ƽңȽ֮󣬲ܻͷʰȻǱߣҪз
໢ϺսҪأս֮¾޷˼ڵģǱ̫ƽӰ죬һѵ٣ݶʮ¾ɣϵĶ壬һʵ֣һ໢
̩˺ӵˣ
ͳ˲ٽϵ¾ϾЩ¾ѵӶ̣ѵĽǮ٣¾ѵȣ¾ɱ˵ļϣ֮ࡣ
Ҫڻҵģ¾еĶλΪ˸¾ܾӵġսʤĸ֮ˣ¾ӢĲûһˣƾУϵѵһ֧ѪǿҲǲܵġ
ı׼ʵҲܼ򵥣ǾȨ⾭棬һϵ¾ʧǧһ¾ʧ༸ʮĲ࣬ľܺ۶Чɱ˵оΨһ׼
ү˺ѾͨĲˣ˺Ҳܱ鼰أӴľʣҪ˵ǰߣҪҲǼΪӴģʮ¾Գеһ֣ȱɲСǺѹɽֱһʹ󡣡
޴ڣ˺˵ʣЩջҪ½ģ½֮ϣҵڱЩ׽ˡ
ô̫ƽʱпɣս֮ʱһǰܣǣȾӸ
ɰսҪ½սΪǲ£ӢʹҲ̫࣬п¶أľƣξ֮սǧӣ
ƥǧӦǿˣ¿⼴ɣɽа𣿾֪ľ¿Ƥ¿࣬¿Ǹ
ֱкӼ¿һԴŷ¿ĿںŹȥƥ¿ȺмɣжѴ
ϵ¿㹻һЩ¿⣬ֱӾͿԵϾһʳҲǲôġ
ҲЩչһĿһ̫꣬󣬵֮һĻᷭŷʮʱ䣬һûдȵӣ¶ˡ
ʮôʱΣҲ󣬴ڣʮѾˣóûһЩ
û˵ƹĴţ¿⣬ǧֻҪ̫࣬ʮƥ¿⴩ݹأֻţ
ʳԴ˵в㣬µʡݣʳֻжû٣²ĵ׼ȫ棬ôôŵСףЩһֱʹÿҪùõʳǧΪλġ
ҪסЩʳӲǺ֮ܶ࣬⣬ʣµҲιڼˣţ¿⣬ҪļɣʱܳĻȣסƤҲôС⡢Ƥëӣʣµţ¿ǿԳʱιܽ⣬Լʳˡ
ЩȺֳЩںô̩Ҳװף¶øүĴָͿЩڣҵĵ̣ʹֻģҲܿùȥ
ۣϾǵĵ̣϶кͺãɽǱǸ˻أôĴڣ˵˾ǿ
ʹ˾ŲףһʱҲ͢ĶУʹȥˣǲ˵ɽӼ¿⣬͢˵ʲôأ
ŵȥµʱ䣬ǾҪƿشˣ֤ĹǹؼİһЩҲ޷
Ȩĺôˣ˵ڼ˵׼ףʹǳ͢еʱҲӵġ
үҶˣ˵ӢĹͨ뺡
μͨ͵սﻮ˼Ǽúܣ
۵ӢǼʱģ
ʱְɣ
öӣԽԽˣ˱ǮҪսһµʱ䣬Գ͢һµʱ䡣
λץһЩɣ££ڵս±Ȼ졣
͢ɮǱߣһ£ʮʱܳŵסɣ
ֻҪʮʱ䣬ڽյͿԵﾩ֮أ֮Ͷս˵һЩҪ׼
̩Ǳ߸һϣ֮ǰʱϣһִ֮ｭգʱҲ˲ˣΪأ
ɢ˰ɣƳҶ衽ɣ
飬ʹӴѾˣ㵽õҲģǶƨ̣
ôˣĹڣͨ뺶ˣҪӦ԰
˵£Ҷ衿ȴôҲүֶϾҶҲǶЩڲٵģĲ£Ҷ˻ġ
ҴҶҲǱĹˣ֮ͨУĹģųս١Աʮˡ
ǰλһۣǧģˣս˵Ū赭д¡¡ԻŴ˹ݣղЪ˶ˣҶ˽Ҳ²⣬ԼЩɫս¾Сϴλһ۵ġ
ãԳôˣëꣿɽǰХں治ɫһִͨ뺵ıҿһ¡
ҶʲôͲ֪ҲûҪ֪ƣҶҪˮֻѣҪĹͨ뺡
ߣ˰ٵĶûѧᣬⷨթѧ˲٣սʮǿ˵
ȫȨ󳼣Ҫӵ̨Ҷ֪ô͢ر𣿡
Ĺͨ뺣Цһ£ͽʵĹǱԼƵûˣֻͨҶϵܲ͢ºει壬ʱҲӵĹͨ뺡
õ˼أ
Լ֮ʵ˵ֻ˵ɼɣ֪Ϊʲô𣿡
֪ˣͣ
հɣܲιȥһźĴ֮Ĺ¶żӣӻҴ
Բȥ죡
ҶȥҴң͵üͷȴΰѵӢȳ͢һ֪ԼҰģ
ƳǱһºι壬˳ĽСĪ
֮ͬ꣬Űݻ֮飬ûΪʱĳңعӢ໢һ£Ǻι岻ʶֱ࣬ϡ
ͨ뺣;ᵽıζҶ衷ͨ뺣ǰ˵У⴮ζţ
ݵλӴĻᣬܲ£ᴮ飬ει壬ȴѲɣǲ뱻Լѹţʱ˵ʲô˵Ļ
ιˣ֮ʱݻԼ̬ŵĺܵͰһ֮Ե֮ͬ꣬ٳ֮УЩͱӵ˵ţ
үͨ뺣·찡
֮Ҳμӹͨ뺣ͬı֣ζͬó
ߣιСӣȡ֮ô˼Ǳ߻һ£ϵ·ѲعӢ໢ιˣǱҲһʵԵĶĪҪΪ˧ڶӳ̨ϷˣǸͷӻɱԺЩ¶ҪùٳˣԺǹ۶ɣ
ıˣĻе˲ţιͰǲġ
ƳǱҲţֱӸ͢ӰɣȻļɵӣǲһһ·˶ٱ񣬸͢һӾӵӡ󣬼ͷɫǱ߾Ͳ󻻽˼ˣϺĻ͸׼ʱˣ
𡢸ޡ͢˿ļɵԼˣʾĳϧһֱڼ쳯Ϲģͨ뺣ֻҪȥ˱ʵ䷴


߰ʮ 
˲ΪǺιٳľ裬һ·ð£а׷ʦЧ׸£˧ڶݣݻС
һƷŶʱζűأܶͲͬˣ˧ڶϿףطʦ׸֮λ֮ȨιҲһһˡ
ְϿǽ϶еĶں֮ھʦְ֮λűںѡκλڴλ϶ֵʱĻںҲֻܴھʦˡ
˵ιҲι뾩ʦүǮϰְټҵĹϵİȵģĲ󣬸ոεĺι壬ĵջᣬӢʹ֮ι岻֪ǸҴˣŰ⵹ͳûλ
Žϵľƣιɴ˾Ҳ֮У͵̨⽭֮أͿճ˺ôȨ֮һǲˣڶְȨЩطʦĵƣһλ˳Ȩ۷壬ɲúι岻һ
ϧϵĶͣ˴֮ĵͣι嵯͵ı֮УϺعӢ붨ܱ໢ʹš
ι壬Щ¶Щ¶Ҽү絳ķϣ֮ͦλΪү˵ûа㣬ι˵ү˵ǶİιҪǣԣµǷһȥ־Ͷˣιλϡ
ˣ˾Ͳٶ˵ˣξιԼŰɣ
þһС͢˲ľ͵Լǰʵúιĳһ
䣬ô˵ģ֮үǱõֻ֮ǿѨѣ֪ĸСڱأ
عӢⷬҲúιһعӢϺǺͻߵĶܱ໢Ͳһˡ
ܱ֮͢ǰûĹְⶨһûܱⶨְܱ֮ʵˮ½ᶽְ֮
ǰʱģ໢˺ôĹŪλܱιҲδ
ǣ
⽭֮صĶʹ˭ʲô˭˵ʲôκιٰЩ¶Ҳȥģһ仰֮عӢҲιī໢뿪á
С˵־
ſһ˵Ĵһι嵱˺ǰӲݱ鷳ˣ˰
ͷֻǿʼѣļ죬ι度ˣõܶõĴ֮УԺȫ֮УҪ췴
ι˵ĿǰֻǸп޵ĳѣŪ򵥣Ҳ򵥣һ仰¶ѣǿǵιڽЩ;ֱӾͻ
ҪȫȨһְϾĹͨ뺣͢Ǳ߻Ҫи̬ȵģڵǰ˵Ǹ裬ԺʷϣЩ¶ͿԲں漰˳¶ǱҪСĽġ
ƵĲ࣬ĹķǷ֮룬ӢɫĵҲʮģƾʮսӾ֧ʹǴţ
ȫȨְ֮ɫҲǴְȨһȫȨϾ
ЩɫҲпԵģëƣڵӢĵǹ֮Խ׳ˣӵ߿࣬ε󳼷ңҲｲ˾ƵĲ֮
Ĳʹϵ㼸޿֮ˣһֱɳѳֵ˺ι壬̷ֱ͢壬Ψһ̣ʵмӵľֻʣһˡ
۽ϣһƹĺ㴺Ĺģһˣ磬ϾǾ꿼ģʹǴɳҲûôµġ
˳͢ʥּ;ͿԹȥϺˣݵĲ¶̩ڱ룬ʹżҿڣˮ½շתϺ
Դְ֮ϺϳݵͷͱعӢ֮󣬼ϺӵľƣҲһֱ͵˼ֻĵķչҵ
ԽһǽӪ໢ѡ֮ŵţܱ֮ڵ飬Ҳܣ֮⣬һзǵ
䣬ҵ˼ջᷢʹ
ϺΪĲǱģֻΪ˷ϺռϺ̫ƽӣ뷨ϺҲǸ֮أ̫ƽپ⸽̾ᣬ֮󣬾Ҫıֽ֡
˻ι壬ҲпԵģһʱ֮Ƿ֣⽻ݵǸѳˣ㣬õֶ£ƣѲʹһ⽻٣ǾҵͻƵ㡣
ԸΥϺعӢջ֮ĹĹʹ֪ͼ⽻ֶв뷨ˡ
ǱҪߵĳλսˣս£ԲսľʦսˣƣʹĹˣҲյġ
ĹʹĻû½֮ϣڳһ־̴ϽУӵĿΣ̸У˲ŷļߵ
ã̸֮ôǲЩװ
õѲ֮ΪϤŷ޵׼򣬸ණǰڲ̨ģߣȻҪֹġ
ҹĵ̣ô¶˵㣬ϾҪսģǲ̸㣡
ŷ޵˵ĹʹĻΪţֻҪ´ʽս飬Ժô˵ǵ¶ˡ
ͲĻᣬκ̸ҲҪҵģս㣡ҪͣսͲôˣ˴οսսٳ꣬漰ĹңӢŪãս֮󣬼ʮҲͣ
͵˼Ҳ򵥣𡢲ȡֵͣս棬ʹʮꡢʮꡢһ꣬ʹ˿˹룬ΪԺĸ֣ҲԽܡ
սܺߣɲǱսһ鶼ҪսģĽѾԤϵˣ޷ǳɱʧߵȺƾҴһҲûʵһսơ
ԣ
սǱģݵ֮󣬰Ҳ˴𸴡
ûģ˴λ̸ʱ䶨Ϊ죬һѸԵҪ˵֮һߣĽΣع˫ġ
׵ĴӦ޷ºֹߵıһٶ꣬Щ͵ĺô
Ҫһ¡
ˣˮѾˣûбõʹŸҲɲȥģӸߵıû
̸űõ̸֮û̸
͵˵ǽܵģ⽻۶λõսʤӣõĻʵ
ԣ
޺޵ĴӦ͵飬Ǻ޶λֶθá
̸еĹһܼ򵥣޷ԼءѣӦͿսҲսˡ
͵ˣĹܳ˼ʮݣ˫ȷ֮ͽЩɢ˸ļߣ֮һҲڼȺͬΪŷˣЩ߿ĹҪҲǼΪ̺ġ
ЩҴ̬ȣǾͬ⣡
սͿսս֮Ҳԭģ̸УͶܽս֮һ׵սܣҹǲͣսģ
սܵҲ򵥣Ǹıֻ͸̸У
ǵԭĹսսûеõ㹻Ĳ֮ǰҹʲô֮£Ҳֹͣս
ǱҪ˵ģ̸еݣĹҪܣλߣԸĿһñ֤ƽķرȻǵȺĹĹʹ
͵ⷬζһģӴսڳļߣģΪĶǳͷأǵĽթʮ֮ҲЦˣ̸ˡ
λ̸еˣʣļ죬ǳܰɣ
Ĺ֮ȥ׼սɣ
ս˭ģĹˣӦսսԼѡ񣬵ʱ˭ҲҪԹԼˡ
ã̸أ
̸УȻǽˣǵǲܴӦʣֻսˣⲻ
ڱ˵ģֻҷԭѣսһȨҷУҷĿĺܼ򵥣ǾǱ
һ꣬ҷûзսͳһꣻʮ꣬ҷûзսͳʮꣻһûУǾͳһꡣ
սյĹıսǲģǱô峯͢ǵĴ𸴣ϴɾӵŰɣ
Ѿǿսˣϲλ漰ǧ˵ս磬ΪǽľҷĿûд֮ǰսĽŲͲͣЪ
սɴ𣬽ܿҪǧΪλ㣬һɣλǴս˶ħУϣսǵ֮
ٱЦܷͣ˵Ѿ˵󣬵ˣǰ˵˽ʶѣ˵ٿֲվǸûĵ۹ѣ


߰ʮһ 
죬ԸļߺʹŵԱ˵ǲܣ˵ûơʳȷʵֵóܡ
ԶΪ׵ĹȫȨʹ͹ûôˣλõı֣̫졢̫ˣ·սڴĶһ⼸ľ磬һֱŸļ죬ȫսǰӦеı֡
õǷ˵ЩΣϸĿ֮ڹʹΪĿԣϾ˿ڣģзսĻ
ϸһ룬¶Щܣûǿĺ½·֮ɳͬ˿ڶĴ۹˵Щʵˡ
վйͨһвʱȦ׶ѣֻҪӢռľʦǽӽľʦӶʵ۾ͻͬǵһ
ʶֻаͶλɳ͢ڣжٶһЩǡ
ڵڰϣӢѹǲԶɱһ˵氲ϵľƣڷİϲԣӰģޣʲôäĿԴ˵ҰģصĻ֪ģͷ˯ʨһѣ˵˵һ
չӢʹսܣʮսǧʿʧܹеģһսʤˡ
ʹ˹˵ˣλõһЩ鱨λþǱô򵥵ģЩ飬˹֮Ϊ˻ܣ˵֮У͵ϸģ˹вЩ˵ڡ
͢ǵӢ̲˹սЦ˵˵ã棬Ǿˣ˹Ȼ𣬵ս֮󣬶˹ĸĸҲڽ֮УֻҪʱ䣬˹̾ŷǴ½ĵһ۹
ȫǳʱһ۹սϲ̨ģ˵󻰣Աûĵ
ʱ䣬ı֮УúܿҲǱҹ֣ĹʹͲµ֮Ҵܡ
λ˴ηֱǲԺҪˣλòҪսϱȻȴǵĽǵʹҴ岻֪ڴϣֻд֮
ҴѭǵĹʹҲףǴһƶµĹʹҲǹʷȻͲҪǵ׼Ҵ壡
սǿ϶ģ˵ʲôûʵ棬ЩԶŶѣսӢĹߣɲǶ޸ĵġ
ڣӢ˵ǼƻֻЩɢȥ֮󣬹ʮ£սͻڽڴ졣
ãİǿӲźŵ۹˿Խ̻ʲôǫ빧£ʱ֮ڣͻиġ
ɰãҲ˵ûλãǵܵġ
ԸɣԸǲΪǹҵˣˣ
̴͵ɴЦݣıʮ꣬ǵȵȨһ죬ҲǼȿսЩġ
ЩֻҲͨսı䣬ս˵ˣ˲٣ֻ֮Уǧ˵սԴ廹кôġ
һǿţĹҾͻ˥һļġһѣԶսɱ˸࣬Щһǿ֣֮һԴ峯֣֮͢ս֮ҪֹͨսŤתһС
򣬴ӯҰ׹죬ĸٴ
սսƼɽ飬սηս
ĴûʲôʾƿԹǣյˣ״̬Ѿ㹻ˣٶӵսʲô˲أŵĲ´Ьģ͵̬ӡ
Ĺʹص֮Ӣĸ߲һ£߲ҲΪƣԵһϸı֮󣬸۵ߵս׼Ҳʼˡ
սĺܿ죬µʱ䣬Ӣ׼ĿҲȷŻ
Ϊ͵ĹϵĹʹ֮⣬ҲϵκιԱˣľȴûо·Ӣʮս⺣֮פڵɮҲֻҪսʻ̣ھʹ
ɮҲǱΣɱɮߵӣһݣǲڣǾ͵ʵ̷ֱ͢ҲǸϧë֮ˣһϵľƣ֪ڵս±Ҫúô򣬶Ǹĳ֮ƸɮٺòӦֶˡ
ų͢ɱɮߣ̷͢ˣȴڱɱ֮֮УɮߴϺУﻢˣǾ·һҲս¶Ҳ˵ȥġ
ǽڵŻλúʺϷأʮɳһΪ֮գ󴬲㺽Уϰ̨һ̨Щ̨ͷ֮˵Ҳڲϵıӹ̣ĻҲڴ̨һָ
һǧͭţͭʮţǧͭʮţʮţɫͭڶţĻãڳ͢Ѿǹˡ
̷͢ƵͶ·ɮߣʱҲ˳ȥ̲򲻳ˣһ˿ʵʥеĵλŪãһ֮󣬰ܵûɮߡ
ޣǰԱһ£׵ƿõϢɿ̨ڳļ֪֮ǩ֮ˣѾӰֻսĽ˵ˡ
ȻĵλãӢĽӳ˿ͷսǿͻɳ֮󣬽ӵָӹ٣֪Ļ֮ӣˮǳսѵͷȫ𣬼׸ǳӢӵڻ𱻴ڵĵΣ˴룬ɮǱ߾ͿԴˡ
һǧĴͭڣ˵ʵĵͭڵԶǿڣװҩĴͭڣҲǸǵġ
ڣӢ˵Ҳ֮ǰ̽ԵսˣҪռڣ˵λòãһǧٶӢʿ෨ʿǻ壬̨
һʱսͬλŹսҲͬóȻڵӢսɮ˵ֻǻӣȻĵλãɮռ˾Եơ
͵ѣҲǫ̂ڡڣڵʮսСʱ֮ڣұɥʧսжϵӢֻˡ
ûнڵڻ屩¶ڴڿ֮£ЩӢֻǻӶѣһҵ屻ϵӢûбĻ·ߡ
̴̶ֳȣɮѾʤˣңָӵɮ߲֪ЭԪȴǱˣǿڵսʧȥжԪҹµߥ£Ѿʧȥжս뺣Ӣֽ˳Сʱڻ
еսһ¾ͱ˵ɱɳʮսȫ٣ϵԱ٣½Ӣֻ˲ˡ
˵һʹĲб˰죬ڻɣֱܽؽԪڹһ
Ԫ˵ģһλʮսľȫıʮսȿԶģλ뷨ҵĽֿɵõĴ󹦼Ԫ͵ķˡ
ҲǴ۹ͰɣȵӢٱʱɮߣ˳ǵıٶ༸Ҳס۵ӢĹơ
Ǹʱ;ͿԴĴ죬޼ɵͻ뾩ʦܴ۹Ȩˡ
ҰܣǶ͸ȫ޷ܵģսµȫǵɱôζӢòսĹģˡ
ӢȻԮ˸۵ǰڵսӢ۵ǳʮսǧңڿȫǲսʤģ
ˣֻܳˣʵҹĻ֮еĴε˳˵
ص۵ͼ򵥶ˣһǸ򱨸棬׼սĹģӢ֮ⳡսҲǼΪ΢
ӢĽӣϵҲڸ̲פսսֻڽڴ죬ƵսҲǸ໥ЭĲ


߰ʮ 
һսӢҰܣǲϤ£پӢɱͺһֵݵġ
̸д;Ԥ뵽˶ҪϢļƻδһսӢҪΪʾһɱ˵õĽˡ
֪󼾸ߡңʱ䣬ֶ̫ƽǿѹҶҲһ⼸µʱ䣬ܸڧĻᣡ
֪̩ˮ׽ҲҪɶһˣʱǸ϶ǱҪȱᣬê͵ڵСϣӢŪþͻ壬ʱٸһͷҪӡ
һ벵͵Ϻӵ֮һ˺ܱߵ̫ƽǵʣɲ̫ƽˡ
ΤǱߣץʱ̽·¾ֱһҪս׼
ߵһжΪ׼Ƕ⣬Ƕڵս£ͶҪµȶڣʱ䣬飬Ż͵С
үҷſģЩĳﻮҲǰ׸ģֻҪӰǵ·ڵ飬Ǿ֮Ͷѣ
μԼҵүЩֵĹע֮ˣ˵ʵ¾ھ˵㡣
ƣ¶ִУһҪռס˴֣ɹŶǵ֮УҪɳţ
ҪµĳӣɻغҪ޳ǣҪǿɹ֮ʯڻʵǱ߾νˡ
֣ܴ֮ݵɹţ
νν˳ӦҲǴ˵Ĺȥǿ壬ҪսκԵĴƣѾ׵ˣ޷չ˴˵ĸܶѣһˮܣڹϣõĽͬ
һЩȴһʵǿˮɵġ
ү˼꣬ȥţ
ʤʵҪٽμ˿Լ꣬ȴԲܼ꣬Ӣ򵽾ܸ͵Ҳ뾩ʦ
鵽һ̶ȣǲ˵ģ͸ޣĸܣͶ˹ȺĹˣ֮ǰ벻ģ˵ս֮УȴѾͨܶҶ衣̬ȡ
һսĪĹϵ֮ǰ˵Ĳܽʵʵڵս֮зˣڴӢ̨ӦԣǳСʱڻӢսȫߣʿȫߣԺľƻᷢչʲô˵ʵѾӢλȫȨʹΧ
֪˵ޣԾǿиɵӣ˵һɱĹңԲǵΪһսܣζŴʿᱻɱĳȥܻܿǸ˵һʹսʮϰꡣ
Ӣ֮йĽѵ֮սûеɱĳ̶ȣһʼɱǲ־ģսһʼ˵һǻⲻ˵ģս˫սĳ̶ȣⳡսͣġ
սĽԤ⣬̬ȴöЩΣɱŷӢȻ󲨣˷ԼսҲ˽ű
ĺǸ߹ԵĺģӢ˵Ǻ¶ĺڸ֮ǰӢսֲۣ¶ŷ˵Ҳõġ
ںܶŷ˵ޣ͸ŷ޵ֳأһѫǿʢĹңҲֵýĹҡ
սķߣڳڶûǵģӢ֮ڲǺ𽥵ıĽѹȥսģѾɱˣӢȴǼΪìܵģһ׼ٽľʦһȴڸǱ֤Ҫ̵̲ͨìܵսֳزаɣ
սģܿӢͨҲܿ쵽˸۵ǧӢʿǧʿӢʮҡʮң˱̴һңɫСͧʮңһ֧ǧˣٶҽͧɵĽӣڸ۵͡
ӴľӣҲǼΪӴģӢɾ֮󣬵һսѡ˶̨λɽȺӢ˵ǸϺĺõط
˵Ҳһնλãܱߵˮ鸴ӡֻҪܱߵҪˮףⶨһȻľ
໢̨ڵ¼ǧ¾֮ӢȻ׾ٵռɽȺ
Ҳֳ൱ľˮ׼ռ塢ռ̨ǵ뷨Ͳ࣬壬һƬȻĸ壬õľۡ
̨ʹҲΪڵ½̤壬ڵĶˮ飬Ӣͳ˧ʾ֭Ŀ֮գȴǴսǵСֲͧӦԴ̨Ⱥѵľ֮УëӸӢһϢֱﱱͨԴӱƵ̨ıһͲǿ̨ˡ
ҲǴ峯͢ƣĽ˸һȣȻͷȥͽᣬⱱˮôй¶ȥģµӰҲö֪ʱЩˣִ֮ҵй¶ˮ·ߵˡ
Ӣսʮҡ½սӰǧˣëӵĴ£ûκεֿڱ½ˡ
¶ҲɮɵӴˣԴڴ֮ɮɵӵʢΪڴ¹ɵӣѷر˴ڡ
һСС©;սĽű©Ӣʼģĵ½˵Ĵ֮󣬴ڽڶΣˡ
̽·פȥӢһʱ䣬ͨ籨õӢ½ϢҲһ֮ˣϢ֮ȴЦˡ
쵰ܸܲǱ߷ϢüǽڵĻڳؽڰɣ
һڵķǿӢȻѡֱ復ʦӢĲޣֱ復ʦ˵ΪЧڣױģ
ΤӵҹУϵܺͽڸ
սֲԤϣ͵Ԥ֮УɮߵôҲܿʮ²ŻӢ½Щɺãֱӿӭͣƶ˵Щˡ
½֮Ӣһºһɮصǧȫûһ֮ºӡ䣬ڶ̨ʧݣ죬ڳڵĴ̨ʧݡ
ݡеû˴̨вһƬأӢҲ֮ӦӢ顣
͵Ĳ²һˣԽûʲôȤҪľʦʾ뱨֮⣬ƸעĶõֳսӢ֪һ۹ľʦǲƸۼĵطڣڶ˵Ŀ֮УֻһҪжѣڽֱӷ²ĻʵۣӢġ
ºӡǡڽʧأҲ˹پ͵ذ˵Ļ񲻿ɵ֮ԣ̶̵һ죬ڽڸķз
ɮǻӢ½֧ʱ򣬾ͽڵķ񶪸̷͢Լ·ˣ̷͢ҲɵӣӰӵļѣ˴ڵİں;ʣ˽ڳУôһǱķ˽ڡ
սζ񣬼ʹӰӻʹ̵ҲӢǰͷ֣һջ˱֣ӢűĿںţս֮¾գҲˡ
ЩȻаţӢ½֮ʱܱ֯ߵİѣڻ¾޷ȴ޷ԤϵģϾʦķǲֵܲġ
˵֮ǰξ͢ɮˣȴʧ͵Ĵı޺İգ˵Ǹ⣬Ҳı𰡣ʹӢڣѾͲᷢ
ɮʵĵֵһ£ӰӺһЩʱ䣬Ҳ࣬ˣֻͬıˣʹһʿ룬΢ˡ
ӣ뾩
ҧٷŭҲ޼µģɭɭűЩ˵ˣҲϺˡ


߰ʮ 
ɮڣҲǳֵĺܣսΪ˽ɮӢ½ڵϢֻ˵һľӵ½Ϊܰȣ˻żٷ
뾩ʦ֮䣬ɮߵӣôŪ˳͢ɮ߾ãս֮żӦÿԵסӵĹơ
ĵɮ߾ûУ˭Ҳ֪սɮģ±˭ɣ
Ŵ󵶳ìӪӪԼɹӣԿǹڣΪһ֮ɮӦģõѡ˳ǧǹװǹĻӪΪ˽յأˣ
ӢΪڶӳ٣ҲΪʦûзӳ٣ӢĲԺܼ򵥣оӷؾ͹ϤΣ˵Ȼǵľʦ
ԾǿʼӢͲ;ˣҪһӱЩӱӢӽɮ߷صż帽֮أżһǶׯׯ뻯ţ뻯ڽţѾǾʦˡ
ɮҲ޿ˣ˾Ƕׯţ˾Ͻˣ˵Ͻǣǻʵ۱ҲˣɲּңɹҲˣ
ɮߵɹӣǶǾѡĲԭúӣӢûη壬ɮߵĴߴ֮£Щɹźӣȵٹ⣬ֱӢȥ
˵İǰôǲģɼ˼ǿɹ˶觺ӣɽʱͬգİǰľóѾѹסˣ󣬵򲻹Ӣʽǹڡ
ηӢҲó㹻أ֧зӢɮɹӵأ͵ǹѵͬɹӵѵսΪġ
ͻأֵĺХըԼ۵Ļ⣬ƥ˵Խɾƥ˵ɱ˲ϯɮȺηͬ壬ĽӢ˵Ǹľϲװɱˡ
ҰܣһǲҰܣȥļǧɹӣǹ֮УȫûϳӣӢڴӴݵ׼䣬ʵûʲô
ִ٣ϰ˰˵Ӫ;Ӫɮϵѡ˰ˣɴ˿ʼǧɹ֮⣬ɮߵһʱҲûסֱӰ˵˾ʦŸ
ɮߵ˵ţҲʲôҲסˣӢʦĴſڣʵۺͳһ֪˾Ӫսϵɫɫ԰ף˫Ҳ˲䲼Ѫ˿
ɮ߶ˣ޻ָ˭ɱɮߣڲɱɮ֮԰ȿȡ
ŭ֮ǾҵĿԣͻǵʺ죬Ƶ֮ϡ
ˣ²ãҽ¹Ѫ
ϢŭϢŭľʦ˳Ļǹӣȥɵһӵı棬ס֮ƽϲ٣
ʵ۾˿Ѫëû㣬ʺ죬Ǽŭ֮ףһʱʵûˣҪˣҲǲ£ٴٵȰɫ⽭ϴ׵ĺܣɮ֮ǰڴҲǴʤ飬ôξ͵סأ˵ɮֵµҲǲٵģѵʥԣɮ߿ס
һƬƬҰݣµѿΧĳĸֲأǽϻ֮ǰĴĶ˳˳ˮôͻؾͲأ
ӢϵսϵһֽӽɮפİŸڲϤĵսȴҲЧսϤսӢһʱóЧս˵ͻϮսȴ򲢲Ӱƽٶȡ
ţѾɮߵˣ޿ˣΪӦӢǹڣɮҲó˶вӦ֮Ӫеǹڣʱ֮ɹսϤһǹӦǿҲǼʱˡ
ɹźǼʹӢ£սѣɹϱûƣǵսӦ뵱ʱİһϮս
һƬƬķָΧоһϿо棬ͲɹǿοԳǧĻǹأ
˫ڰſսսȴ֮ǰһһӶӳȥɹ˴˳·ϣһӶӵӪӪȴڻɢ֮е¡
ɹļĿ죬ӢвСҲֻвѣսһʱɮоޱˣ˵Ĵ֧˲һʱνӢ¡νηǶǳӵ򵥵־ݣЩ˾
֣֮ɮѾˣָɹӵʤҲЩˣսѾ֧ˣӶݣҲûб·ˡ
ӢĲƽɹ͹پѪ֮Ϊ˳ǧĵӮ˱ʱ䣬˵ѵʱ䲻˳İӪҲѧ˿ǹҲѧ˹ܣͬҲ򵥵ѧһ칤¡
ʱھսѾˣΪԱ֮вɶõ˲ţ˳ӦԱɮߵ࣬ʬѳɷߣǧ˵Ķ飬˼˵֮ӲڰסӢͷ
ɮߣộ
Ϊң˳ɲɮƶӣصʬףѪɺӵսս˳ѾӰܾе֪ˣֲ֧һʱİӪ˼˵ˣӢʱ
ѾҹˣӢѡ˰Ӫկ͵ط˳ڳ˹ȻҪɮʦġ
˳ʲôӵӲûг
˶еƶɮߣɹӪӪһ࣬һʱĴս£ģǧ̴ӣѾȫûˣʱ⾰ǻʲôţ
ûõ˵ЩôĶأ
ɹŷ
̴ɲ˳ŭүǿɶھʦأһӴ˾ʦˣҲģ

˳ίʵЩˣɮܵҪ˳𲢣û뵽˳һ֣ǹͨɮߵϡ
£ɮߣϽȻ㣡
˳ɮߣɮǿƶɱɹǱ߳Ӱ
ɮߣ˳ҲʦǱ߷ȥ˼ķǲɵУɮ̫һӪǹ͵ҩ˳Խ֧򵽾ʦſڵӡ
ҹ۹ЧҲعⷵһ㣬ߵףһӶӵľӪһǹһǰߣٳ£óһеǣһҹ֮ڰŸ˷ߡ
ӵ˳ҲǰеǵǽݣҹϹ˵ộЩġ
Ӣ˳ôĵûõģѵ±ǲӢЩþսϱ
˳ڰż֮󣬷߿ʼӢͻƣ˵ڣΪ˳֪ԼЦˣĴսٳʮ£Ҳᱻġ
żܵսؾʦɫͬһɳҲסˣ棬ֻѲľˡ
£ּԣֻҪ͢ˣҹӪͬİӪɵﾩʦ
ҲǱƼˣʦڼӣǾʦľݡ
ǰЩӸոѪɫ׵ɫҲ͵ץסݣܶǰ취ˣɮһս˳Ǳһǧˣ죬һǧˣʹܵȺӣܵľҲѲӵ׷ţ
ֻˣɮ߶ţĹԱֻˣڿֻΪ˴룬Ϊ}ţ


߰ʮ 
²ɣ뾩أһͰػģ𢵹ţ
⻰Ҫ˵ɫῼУһ£˵ɴ󳼰ȚȚɫɮǸɱţɮڲƭ͢ʱֹڴˣ
ߣܱɹҪǿôˣڽϽ˷ˡںޣɹ˲ã
ɮȷʵɫӵͦңɫô˵ҲЩˣǻʵۣžԵȨڹ֮ڣЩʱڹ֮⣬ʵȨҲϵľȨ
˼ƱѾ뾩ֻ·ǳ֮͢£
ط뾩Ī¶ˣþܵİ뾩Ӫȵֵһɣ
Ļ˵Щλǧ϶ոһֱڿƣȚĻŭ˻ʵۣһͷãվ˳⽭ɽ˵ĽɽͽǸ°
⻰һͷɫܿһ£Țͷһ¾ɫӰһѹʱɫ
¿ͷ磬Țɫɳãɫֻʣ磬뾩֮ɮǰϷȚ˶Ĺ
˳ǱѾŲסˣӪ࣬һɹȥּܼ죿
Ӫȥ֧Ԯ˳Σ
һƫˣǲģɮ߿˳͢ɴ󳼵Ҳǣɫ˻ʵۣҲǼɳġ
⡭
⻰ɫʵץǸĳ˵֮ǰҲ񣬵ôû׵ģǱ߿ʬɽѪţȥˣҲ죬Ǿϳˣһԥɫı֮ɫˡ
ĳɴ󳼣ûһ֮ˣɮ߶ţ˭˿ţ
£ҲɣפĽǰͳ٣һҲ뾩ɣҲǸƺ⡣
⾩ʦȴǲٴˣɹЯȺѲľ
⻰˵ֻ˵ǰΣɫӦʣһɫɫȴøˡ
ΪʵۣҪźԱɰҲҪģפĽDҪ滹ֹأ
ƫˣЩ¶ϼΪУⷬǳڹģɫĶУ⻰ȴǼ˴̶ģԼʵ۵ӹǲˣ峯ΪˣЩǾûһεˣDҪ۹
أֻ磬ʦ˰Ӽִ޵ִҹʥּ͵Ϻ
޲ߣһ֮Σ֮ʱ뾩ʦ
þӪϻǹȥ֧Ԯŵ˳Ҫھʦǰȼݣ
ţ˾ʦʵҲϵģ·ʵʵĴھʦǰȼݡ
ִɫҲ˵͵Ļ鷳磬ܴ򣬲Сѣɫǲ˵ģʵ۵ڣʵѾҲûȰѾˡ
鵽ûнγᣬ٣ӰӵҲ֪Щ鱨ӰӾŪĵļʵƫɵĳǸĻᣬá
ᵱҹʦʹ˻ʵۻӹϻۿɵεҥԣ˵ҥֻڸҴ󳼵ʹ֮䴫ʹȴزסܵһϢʹɫĶУ͢Ҳܵġ
һʱ䣬ɫҲ˿־壬һ·裬ԼʵۿɾҪˮˣôһҥԣͺʵɫеƫΪʵۣɫѧ˲ȨλıԣǷѵʱʵҲҪ̵ġ
¶͸õϣ
֪Τӣҹػһӽ˾ʦΧӢ
֪ᶡ̩ê׿԰ˣµʱ䣬壡
֪ڱ롢໢֮ڼǿ̲ķ
֪ʹˮʦѧõĺһ򣬹¾ֱɽڵ̨һϲӢɽлᣬ뺣۽ٶӢս
ʰװϼСһʥּˣ뾩
ӰӵӦĺܺãҥԾɫɳ£һԼ磬͸Ϊˡ
ӢҪҲ򵥣ΧҪصֻ̨ڣɶٵش󣬶˾Ӷ࣬½·Ҳ൱Ѷȣֻҷˡ
͵ˣһʱϺʼһҲʼռݺӵľƲ˵ݴڶͥ۶ĴȫһµʱҲ½ǧңʮ촬ɲǰ裬׽Ҫʱ䣬ľƲ˵̫򵥡
ɴǧ࣬´ǧǧڴ˺֮ʮʿһҵĲɫִ˺ӣҲʼˣһһҹʱ䣬Τӵһؾ½ɽɽڶҹ¾½ֱֱ山һ
죬¾ֱ·ΧӢγ˰Χ
ҹʹżС¾һͨݵ½ʱ֣͵Ϳɽפʦ
һפ˺ӵ¾֮⣬͵ʮ¾һֱҹʱ䣬սԲ
漣ã
ʮһǧ־еʣҹɲ𣬾漣ˣһΣн֮ϣ¾ǵõ֤ģ˵˺Լ˵³ﱸ֮ã˸ɴ䣬Ҳ¾ѵص֤
͵˸߲ҲͬľʦȴһƬƲ˳ҹ֮У⵽Ӣ׺֮ǰÿǧһÿǧˣɳľеǲˣȻ֮սɳҲʧܣʹй̣ʹлܣôϤǹľӪ׼ȷʣװٶϣԶԶĲӢ
ӽʮĹս˳µİӪ˹룬ԮӪ˰˳ɣ˳ɢֻʱ⣬˳ĳԼİӪսӣ֮ǰӪˣ
սܵϢ˾ʦʦҲǻһƬ֮ǰֶΣó͢Ӣ̸е룬Ӣʦǲ̸еġ
֮ǰȨó͢ûͨύĹԱɫҰݴЩľôסԼĻλ
£˳ˣǻݱܰɣ
ҲǼΪεģʵҪھʦľʦè߰ǧؾɮߵˡ˳ˣӴûˣһӴ˾ʦڷصľʦܲܵסӶǸ⣬ھʦӷ˻ʵۣǴˣ
ôģɮǸ쵰˳Ҳһ˼ҽϵôģ
ҲȥҪȼݣ
ɫҲǴ֮ˣľʦɳ棬Լ޴ѹѾӽıԵҵ˼֮УΨİĴڡ
ǲĪ٣ǲʵҲֻܿѰ
£õձ˳ǰ浲סˣˣ°ȥһǰ׷ѣ
˵⻰Щ治ˣʱˣ˳ǱߵѾ˾ʦʹ˳ﻹЩһսʤܣӦóˣһ
޲ߣ˵Ҳߣ޾Ҫȼݣ
˵˵Ĵ治ɫעȴǷģòձӽɫͻذ˵Ļͷ
΢ȥߴá
ʵ۷֢¶ǲ˵ģһ˵⾩ʦľ»ӵĲãҲɫΨһεһˣΡΡĳɫ޹¶ļɴҡҡͷ
ѾҪ뾩ֻǿдˣλүλͬţô˵
ʦһ֮䣬ľɲûʵԣúļ̻ʵۣǿɣվһ˳ܶൣƬ̣ǨȺӣ
ɫС˼ĹDֵ൱壬˵û뷨ҲǲܵģʵԣҪƽʱҲ˵ڵġ
ˣôˣλү黹ţ
Ҳɵӣ⼸λүҲǻĲݵģ¶԰죬ҪڳڻʵߣȻ


߰ʮ ׿
ǿнɫ복֮Уһķ£һɳĻ֮£еĳӡӣִɢҵ߳˾ʦţһҵĳΣʦΣĸֲأ
ʦյĴŪĨ⾩ʦ˳Ųã
ô¶
ӳ֮£µɫ԰ֽĪ˳ˣĪѾ򵽾ʦˣ
ǰ·
˶ˣ
֪
ĹԱʴʱһصķӣһȺ䣬Χס˻ʵ۵ĳݡ
˴󵨣ʥϵĳݣ
ʦһˣֻϳֹˮɣ˲Ӱ˵Ķ˼ܻʵۣ
Ǻˣ
Ϸ£
ãǳһĳˣӴ򵽾ʦˣ
͵࣬ô˵أǾľƭԵģүʿվŨ֮УǾǻɵòһŵͣǾӦǷһҳ֮࣬һ˳ͣһӡ󣬿¾¡ĳ
֮ĽʵӻϣĵһӡҪ֮µĵһо׽С
ļʱҲûд˵֮еô裬Լ˵ʱ̬ҲǷŵĺܵ͵ġ
ʹǰ·Ҫʱ䣬;˻ʵ۵ĳ֮ǰ
᰺ص˵һ۵ĸоҲ²࣬Ҳ˲һ뷨
ңıλ
һϣɫʹԸ⣬֮Ҳֻεı̧ϳΣ˳Σڼİ֮£ɫ԰һЩнɫĿ־ȴԽԽ࣬ڳ޹̸֮ɫ˵ģDĻɫԼܣλˡ
һͣɫ˶䣬ԼԼ֣Ҳĵ𳵽εĴǰһӳ
Ļϲɫֻȼˣû룬һڳȴΧס磬Ҫʲô
ʱɫʧƽģҪıλ˼ͱɫ϶ˣЩ˾ֽܵţҪȼţ
鼱֮£ɫһŭ𣬿ǾΧǵǣ¶ԩţ
ô¶췴
ɫǸ仰˵ٺʲˣ֮͡ৡһͰĴƬ˳һҲǹ׼ΧĴ󳼣мԽģֱӾʹɫƳΣǼƿɲǹеĴɱȵġ
Щɫ绹ǰǸ簡һʱͲ˱Լȴһ˺ᵶڳǰⲻҳʲô
ᰡ
˭뵽ʵۻͻȻôһɤأķӦҲǹһЩҲǸģķӦҲеĲס
λ˶׿ţ費ôģҰţ˵ʲôˣƵͶ߽һ¶Ҳȥˡ
͵Ķ֮У¸ӵ϶Ǹ׿¹ֱӾͿ˻ʵ۵ĳΣ뾩ǻʵ۵һܱʰ
ˣ˵ʲôûˣЩһµһЩʵʵ뷨δǻ¶˵¹ڡ
뵽ҲԼһ£⾩ʦľ̫ҲˣԼôģ
ģŪǱ
˳εҲʰɫסɫʹľͻġ
硭
Ͳʰɫ׽ţħ֮󣬲Գ⣬е磬ɫȻˡ
û¶ˣӹǵǲզأʱúһӺͳë飬ͽȻˣ£
ȥʦ
ǰʵ˵ʲôֻг֮ڵֻһ䰲ʦܱߵڳˡ
һع
ɫǺģ˺ѷţĺڳĶУȫ
Ǿǳɵģ⾩ʦľ̫ţҲǲɵġ
粻Ҫߣ㲻ùҲðݣ޵磬¶ȥ죬ҽ
ɫҲǱˣ̫ǿаŪϳΣһЩ̫ǿΪ˻ʵۺãɫЩ̫Ѿʵˡ
ıλԼѾɫ˸ʲôɫʵѾˣɾֻһˡ
ɵģɣҵΣ
˵˻ʵۣͻûסڿɲǰʱ
ţǽңʦּ֮¹򡢲Ͻ빬лƹְ֮ڴְ֮ȫȨʦ
磬ҵűһ뾩
Ҫ˵ɫˣּȴף˵ɫû裬ǸĻʵۣͲⲻɫŵñ֮ΪԱֶζѣ
£⡭
հ죬ӡ
ԼİΣɫǼΪӵģ˵ĻᣬɫԳ֮ϣóī֮ϾҪּ
£ٻһɣ
˳ΣҲɫ˵ôһ䣬Ϊ
ʦϽּ
ɫı֮£͵оͶһȨͨʥּĶټľʦ˵ĵطˡ
ˣԮ˳ʣ򲼷ھ֮⣬ά־ʦԽ𣬾ʦ
νǾܣͼȥ֮󣬲£˶Ļģ׿
ʵû¶Ǹɲ˵ģֻûдȨĻˡ
£⾩һķѾźˣ·ģӲǽѢ֮ѣ£ʵʵĹڱµǰ
˵滰Ȼǲӳģڳ⹰ʦʵǷʦλĳɲܳȥܳȥ֮󣬾鷳ţ
ЩһʥֻּܽҪʦ˲ܣһ֮;ɫԼǰ
ã磬һؾ
ӶݵĶ飬ôɢȥˣ̤ɫĳΣ೯ﶼǡ⡱һ£Ҫˡ
ģɣ
Ƕգڲů¯ҲǼΪصģͽ˳ξб˿֮ϣŽڵͻһ䡣
ǻʺť»ϣܲ
ɫҲǸУŵȫǵһ¥ӵĳЩ˵ҩ֧ţλҲһ첻һ졣
ʺť»ϣбе֮¶˲ҲˣֻܲȴЦһ£¶찡һ룬ҲĿܲһۣﰡ
ţǿɣ
˵֮;֣󣬵ռ޵ģɫλɵ°Ҳ̽ɫ
Ҿúܺˣ㿴Ρӣ𣿡
ɫı֣Цˣλͻޱ䣬ˣȻԼ֣ı鲻ôȻ
Ŷκԣ
һԣöţ
λĿ֮УˣָлλҲһѡ
л˵СЩڵˣûŵģǾͻסǵĹԷ֮Уô¶ġ
ɣ
ţпɣʱ㽫һӹǣǹЩһԣ
ɰ
вλǼ̽ɫλҲħãһЩ·ʯ
뾩ãǸ׿ɫ֪λȴ׵ģʺť»ϡѾˮǸܲȴ˫ĿĲ֪Щʲô
˹ֱڴ󳼵ְȨһִڻԼӪ಻ȫɵ˰ǰߣʦķ뻤һ֮ڣ¾ǲϸǵϰҲᷢеĶߡ
ͽûҪţǸ˳ڰŴһ̣ʣµıӪ֮УҲҪǵġ


ʮ 긲 


߰ʮ ӡ
˳˹һ߰ŴԭеһָԻʹзЩɫͳǿģɫʾңԳҪ顣
вĻʺɣʵľ͸һҲؿ˼·ɫǸʵȨʵۣЩ¶ֻҪɫͷһǿŪ
ǡôɫ˵õǿļڳϵС¶ɫԼ£ֶΣڳһĻʺλӣͷ˵ʵ۵۹⻹ǲģֵ¶νķˣΪʵۺ˷öʱôʵ¶ţɫҲͺ˽Щ̵ñӡ
µ˲ģҲһֱʥݵĺ棬ɫʱҲûǣһ˵ĵ֮ɫɽ˶ůʣµһڳȴ֮С
ãʥ˾ţҽǲҲһأ
ûиŽů󣬶֮У빬ԼɫߣѾνˣҪŪһڵʵȨ
Ŷ˵Ĳҽ
ǱߣԼҲ֪ʲôܣһʱ˳һʱЩͷԣµֻһԸ˵¶ˡ
µ˵кҽĺܿ죬ı˵ЩҽİʮҲŪˣɫ̬Ҳ֮ǰ࣬⾫Ҳͱˣ˵вݣɫʵ۵ľȴһõġ
ҽ濴˰죬¡ͺһɳĴ𰸣ǻʵ۳ܾţ֮ǰãûʲô֢֮˵Ҳ˵Ļʵĺܣ
¶͹ˣʵ´೯ҽ¶˲εɫ
̫ҽԺкŵҽʥϵǹ֮£
͵Խ޴ңûǵڳУҪģ¿һﲻɵķֹѵԼˣ
ãųҽǽȥưɣ⳼Ҫܻһµġ
սһɳ滹ǸʲôʹҲ޷ɫʧķѣ
ɫɲʲôʧķ裬Σ֮˼ˣͬѣĲɲʲô񲡣ɫڶԴԼ̬Щʧ˱֮⣬飬Ǻ׵ģĪ˵ҽҽˣҲŪţ
µ˴һҽ붫ů֮󣬲ʱ䣬ʹɫûɫǲγˣ㵹Ƿ͵⡣
ãʥټʥϵ˼ްӹǻЩ鷳ģǰЩӸոռ˺죬ҽ˷ӣֻǱǱߡ
µҲһצˣʵ̫ˣɲǸ£ʵ۵Ȩ̷ţɲʲôûʵȨĻʵۣ⾩ʦ֮ڣʵ˵һġ
ţȥȰһ¡
һڳĽ֮Уͽ˶ůɫͣϵŭһ¾ȥˡ
ˣЩҽ̫񻰣ƻĺʱ򣬷Ҫ˵вıţ
£ʱǲɻ伲ҽƲڵٿһǵķӣŪЩҩ
ˣưɣ
˵ʱҲһֱڹ۲ɫ飬ûʲôαı֣Լ׬ˡ
ɫ氲ҽ˼Уɫߵ˼£ɫһҽ̫࣬ͽͺͻʺɴ󷢵˸氲ҡ
һŮһңͺٺһЦͳҽʵۼʱ򣬼һλʺλ壬һʥΥŮҲͳȣ˸֮˵ĶǶʱ̴һЩҪʱٳһЩͻЩʲô
ͼɫΪ˽Լ˼Ŀ¾ǰŮˣһǣ˶ĵȴǽ˴Ȩ࣬ҲЩ־˼˼ھб֣һʵ۵Ůˣ˵Ҳһ£ʸһ˭ң˭أ
ЩˣŮͲҿˣȻ˭֪Ůûб·أЩ¶ⲻãŮˣƽռҵҲãҵҲգЩõģǶŮɱʺЬǹжмذɣ
ҽĽǸӣ޷Ƕ࿪˼ҩѣɫë˾ɫ֮ϣҩܹҽεģӹǻѾͿˣҲʮţ
˵޵û¶ҲǶһ٣磬ԺҪˣ
̫ҽŻʺɵ棬ɫ׽ŻʵۺǸ׽ӣŮҲֻѡˣǼģǲŮҲġ
£˴֮󣬳ҪعݵģϾ󳼣ھʦ˷ţ
ɫʵȨʵۣ֮ĳƺֻ˵ʱųɣƺĶˣɫˬЩ¶ҲҪպ÷ִġ
¶򵥣׸Σ
ԲãҪȨλѾɫˣһҪߣɫҲ˾׸Ĺְ
㣬Ҳǿţ
ЩҲҪ̽ɫ˭֪λʲôʱתˣһµʱ䣬ͻҪһЩġ
ߣӡΣ
ھְȨɫ׸Ȼ󣬵֮УĸӡĸǴȨ֮ˡ
ӡⲻ̫Ӫ𣿡
ӡеӡ󣬾ǰκ֮ʵϲˣʵ֮Ȩ֮Ȩ֮Ȩһķ֮䣬ֻҪҲס˹֮
¼Ȩ
ǲҪ֪һأ
ţͰ֮¡
򵽼ſڵӣɫĵģȻܴ򣬵Ҳ̫ˣɢɮߵ˵˳ӪҲǼţ
޷һ֮䣬ȫû
ô˵޾ͷˣߣ磬ȥּ
Ϊ׽ɫ͵ֱۣȴؿڣŮЦһ£ɫ߽ĵ֮С
ͼ򵥶ˣɫּӡּ˽֮;ǾеһȨˣ͵ʹǻʵҲκβ˵ġ
ɫʵȨʵ۵ϣ¶ɣĳǣҲ֪ǲãһʱھǵ볯͢Ŀ
Ҵƺ֮£;ô׵ĵ˴ȨѾƳеĶߣЩ˾˵Ǿ
ּϣɫɢڳͣߵʱͶ¹˹֡
ã·Ը֮Ǿɣ
ãϳá
ѾˣлҪ죬ûӡ֮ȨҲǰţ
ɫ붫ů֮ʹӻóһָͷһСƿװĶȴΪɫƵ̣ⶫͿɫĺ֣մ֮󣬾ɫͻ񫣬֮Բ˵ġ
£Щı̣һãյң»ǽһ°ɣ
ɫεģҲ֮СףɫҨһ̣˽ȥ
šã죡
ʳ̵ķӦ˶죬˵ŨȣҲɫѣΡʵ֢״ɫƽʳ̰ɣһµĸоͽ;ţ
ʡŵãⶫһҲֻܲһ£Ҫȥĵս£
ţȥɣҹţ
˵ɫǻʵۣȻͣǸ߸ϵġ
ˣ
˳ĵ֣𹬽ͳ죬͵ǰ
ɭһЩ˰һЩĪҪ˵飡ùڵ̫࣬̽ǹеĹأž
Ȼ˹ҲҪ¶ģЩʲôѧǵģǺ֣Ҳۣͱ˵ˡ
ǣ
¾ԾĻش𣬵˵ͷ֮һ֮£ֱȥ


߰ʮ һ
áλͬţˣ
Щţһ󳼡¾ߣ͵ɫִ߽ͬͬʺҲǾ֮Ψһ
á
¿ͷȴ֪ô˵Ȩ̫ǻʵҲԼˣôԴûףͷȴ˵ȥҲ֪˵ʲôˡ
λһĵɣ˴νĳֻ˰̲ţɾˣʦѾ㹻ˣʣԿ֪ľӣĳҲû׶ţ
þʦǲɵģĵľ鲻ǻҪԾʦİΣΪϡ
ɣѾ˶ֱɽһдɢ͵ΣΪַ̲ǱҲҪʵһ£ʦ֮µֶɢȥˣ
һŪ˶ʮ뾩¶һʱһΪ֮ƣҪ©ϵġ
˵¶ǷĹѣˣĳǲµģҪ˵ЩѶȵġ
ãִһЩ
Ҫ˵ģ²˵ź˵ͰȚܲ˵ľռ˴룬ĴȚɳĴˣĻ˵ϳɣʱȴݲϳɵĻ
ִ٣ɮߺ˳սɮ߿еľˣ˳ҲĵľӲǱģӢӢսɱȴĶʮ
ִ٣֪λ˭˵ִٰ¶ɣ
һ¾սʹĿ˿͸ظ˵Ѿֳ˭˭̫׿ɲʲô¶
񣡡
˱֮⣬û˵ӢǴſëӶģòķǲġ
֪ˣǰȚǶʦҵĶźˡ
λĳǸֱ˵ĻһЩǾ¶¶˭ҲϣľʦΣڵϦ˵װһЩǹԶӢġ
ĳɳ߳ģƴǹʮ˼һţɮ֮ܣԴڴˣ˳ܵסӢҲȫǹ֮ţ
ֻǹԿӢˣ۵ѣʧδ֪һʧ䣬Ӣǳսĵ̣ļ֮£üţ
ãĳΨһӦ֮ˣȥͲ÷ʵˣֻܷʦඣ
¾׼˶ǹеͲ˵˭Ҳ֪ģ͵˵ʹҲʲôëġ
ãĻǲǣ͢Ǯټôأһʦ˱ļ²粻ļţ
˵ȻҲзӦԵģеǮ࣬ƱҪܵƣҲΨһƺֶˡ
ãĳΣûбɸΪ֮ţزصסʦĳҲ˵ǹѵʱ򣬹˰֮Ҳھʦһˣ
˱ȺӺףӲޣ˾ʦ˻ʳǣǾţ
еǮжǿԲƽϣϾֱɽǿԮһЩģΪ֮ƣҪӢھʦ֮⣬Ȼţ
Σ֮У»񡢰ȚźǶƶûһµ˽⣬ôһ˵ˣ˻ʳǣЩһӶҪİմţ
ʳǣƽʱۣǴţû˻ʳǣ廹Ǵ˵Щµ˲Ҳ˵ˡ
ãʦܱߵؾֻһˣлпǹ࣬иʯ£Ǿʦļҵ׶ļµǲҪǮţ
¾ƣʦЩװأ˵ЩҲ͵ͬ͵˵
úβɹصפ뾩أ
ȚҲлҪ˵ģɮż塢սܣɥɹ˵ƣɹģȫźˣǲɵġ
ţ˵ģս£֮ǰ˹Ҳͼıǵ֮أλ£һ£ǮøصפŰ뾩òˣɹҲһķҪɹġ
ֻʱģص֮ʦˣҲ࿪ˣЩǰգǻǸȥģʱʡֱɽǮ׼⾩ɣ
ɹԼʡפһ׼һ߷߽磬ʰӢٿëӵĶǸͼıǵ֮أյģ
ЩĿ˵ֱЩ˷ˣ˱Ϊͼı죬ɲ񰡣
ҳеɣԻԺܴ࣬һʱҲͿˡ
λһԼɽֱܽ⾩ǮɣϵļµĳĴ㣬ļʮֻҪݹˣɨӢ˵
ʮ̫ˣ֮ǰ˵ҲӢǹ̫࣬ʮһĻʮҲġ
ãɽǷ͢ʮɽֻĲϣûǮ
ãֱǷ͢һʮܽ⾩Ǯʮ
ãɽຣʡ깲Ƿ͢һǧ˰ɽຣʡ˺֣ǰЩʡӣ
߸ʡܽ⾩ֻʮǮǷ˳͢ǧӵծ⾩ʦȨ֮أȫǸ̯Ӱ¾ǵĻ㱨͡µҲֻ̾ˡ
λ֪ϻݿģ˺ҪʦǮôӽţ
ĸʡҲͣˣǷ˳͢ǧӣܲܲ͢׷ɣʲôʱ
ʦˣĳΪ̲ҪԱͬʦɢĺ֮ľ٣鼩ʡǮڹ֮ʱҪڳ͢ǽǣΣλΣһɳţ
ʡծ񣬲Ȩ˭ܹԱְǣҲͬǧǳ͢ģҪҪģ
֮еһУͶԾĿЩ˻ƣ飬̰֮ˣЩûͬģ޷սҪӣһڲĲҲǻ¶
ãǲЩϿˣ
ֵ֧ģŵĴȴЩˣ
ϿӿǾǸģ̰īӣ˲Բ𣿼Ȼ˺ˣǾͬȫɱҲûٺôģɣжһնףŮӳټˣǮծ⳥
ʦֵ֮ʱӵ˼Ҳ򵥣ʱ˭ڳ͢ǽǣӾأ
ʦǶ꣬ǴżҿڽģӲһСھʦʹҪҲȥ
ôŰɣλʲôûеĻһͬȥĵּɣ
ָѺǾ÷ģºģΣתλҪЩ׼ģ
ݺݵУҳţǼ鳼˭ʵ۵ػеġ
ⷬͬģӸλľ˲ͬв·˫ֲմˮǣ֪֮˵Ŀأ
ЩˣЩ¶ֻܴȥ⣬ıǲʱ֮ڣû˵֮࣬ĺݻ˵˾ڳ˴壬Ҳ⼸˵뷨
¡񡢰Țź棬Ȩкܴ˵ڽϵоԵѹͷ̲ʮжʮ֮ʦˣӡھ࣬бȨֻ࣬ҪһΪ˴룬µ˾Ϳ֧
ľҲεĳɷ棬Ѿ˾ʦʹҲģٳ֮л֮ͬ˵ʧƽҲţ


߰ʮ 
̸̸ףʵҪ˼λӡľߣѾ˾˵ˣӡ֮Ȩһá
û֮еİȨӢһ¶ϣĻ׵һϵе鶨֮Ϊףֻĵ
ɶů֮еΣȴЩΣո氲ҵĻʺɣ΢죬˶ʲôСޣʵ۸ոʲô˿֪ģþ֮˾ʦеĻʵ۶Ůˣ
һĻҲЩΣϣɫһӦԣʹЩ֮λ˼òЩˣӢھʦĽʱŮˣλǸĺӡ
£ǳõĶԲߣֱɽŶʮʡǮ֮ɹصפ
һϵе£Թʦģ˵ʱ䳤һЩӻǺ׵ģǧֵ£ɫϸĿ˼֮󣬱֮ǰ׵ϣҲ˼Цݡ
磬޵֮󣬺ö鶼ˡ
⻰ɫ˵Щˣµ˵ϣҲЩҲסЩ¶˭ģǶǮһ¶Ͳ֪۽ȥһƷԱˣ򶥸ףµҲ¶ġ
£Ƚڰ¶ҲҪЩǣôҲʱЩ¶ģ
Ϳǰһ˵ҲЩӲȥֱӾͽ˻ʵ۵Ƥ仰˵꣬µϾһ˿ϲɫ񡢰ȚͶźòҲһڴҳ֮˰
ٺ١翴ˣ޸ˣһЩ²Ϊ
ɫٺ١һЦҲڣͳԼոЩ¶²Ϊĸ֣һھĿɿڴ⻰ʣҳҪˡ
ʵɫķӦҲ֮ǰһǰʱʱľҪɫµɫȻ˳ôһ䡣
ʥţ
ͷھһƨĵɫӵˣû뵽ԼӦһ䣬ĺôĻ֮ǰǴû˵ġ
˰ɣǸбµģӱ꼱һЩЩʱ¶²̨ǶҪൣһЩģո޲Ҳ
޵Ĺ֮λҲҪ¾ͬţ
ɫ˳ƶΪĳ滰Ҳ˺ô棬ôһ仰Ժ¶ðˡ
ʥ
͸ºһ֮ɫֿ˿ڡ
ţǼȥһЩɢ˰ɣ
գʵ۵˼С֮ʱҲ⣬ĿǰҲһҳӣƲȥһЩӵĶԾҲǾ䣬ʵ۵ƢԶЩ˰ݶ˵֮ܿأ
ˣǿаิӵ뷨Ϊ֮ҲֻҳˣΪʵ۵ˣҲǹһǶԼϵʹûϵҲʾɵģһ죬ڳһҳ֮ˣЩҪġ
һǶļɵأʵ۽ڳ˵ĻɲʲôС¶һӢʦѹʧǾ͵˵ʱˣʱʵǸʲô̬ȣǸʲô̬ȣֵÿġ
ʱȴڶůɫ糿ľţպңĻƣڶůɫҲԼһѣЩĵĻҲҪ˵һ˵ģЩʦҲҪһµġ
º㽫̫๬Ůȥɣ
ɫһҲ̧ͷһ°ºūŵһѹֽܸ氲ܲ˼أ
ӡ
º۽ü氲ҵķƳƳ˼ȷ⳯ɲͬһţ
ȥԶԶģһҲҪĵ
ɫ¶ȻҲò˵ģһʱԼϳεĺūš

ʵ۷ŭºҲ֪Ϊ£ԹԵĽůԼĵ̫๬Ů˳ȥʵ۾ǻʵۣھʦһĶֵضʵ۵ɱȨǿɲǸǵģǶ̫๬ŮɱҲʲôϡ¶
磬ʦȼݣο޾һ
ɫ⻰˵ҲȻλعˡ
£ǳЩԣ֮ǰ׼Щ¶Ҳǲ˵ڵģϾǾʦ
ɫػˣ߻ЩѰ죬ɫھʦ˵ʹһµʱ䣬ɲʲôߣʵȨʵۣɲôüܿյġ
׼޽վҪˣ磬нգ繦ûϽ˷ˡޡʦȼݣЩĶǼġ
Щ¶ίҲǵѵģ£
ɫ˵Ѿ£ĵֶΣԽĽˣλˣ
£ӡ֮ȨΪף⾩еɳ٣Ҳ٣¶ǲٿһأ
Щ¶ɫʵۺڣӡ飬ͱҪ̽һ£Ȼ⾩ʦ̯Ҳʰ
ȻϸĿУˣ磬ɳţ޾з֮£ƶɮߡDܰȦǿԣɱҲɣ
ɫ̬Ҳ׼ˣԼΣɫѾŪģż塢űܵɮߺ͹ûˣԼɫĵλҲһղһţ
£񲻿ɱɮɹھʦ棬ɮҲǽףڹֵԱµţ
簡޵
ǺǡЩС¶£˲̰ɣ
ɫ˼·ҲйϵͿɲŪɫȻʦľƾͲðˡ
ţСϲ
Ƕܶãһƿţ
֪ˣ¶࣬͵ǲˣԺ޻ġ
Ʋ˳ûڣɫִһڣⶫö˷ʱɫαϾ˯˹ȥ
¡¡
ɫûзӦһЦɫһʵƣ氲ҵ޲ӡ

ŵŮԵѹѹֹ֣ס˺ͽĿҲȷŮûͷ硣
ãҪʲô
ʺť»ϵǼģͶԽ֪²ãʵҲ̫ţֻѹһ䡣
Ǻǡּ㿴һ
һЦ֮󣬹ȥ˻ʺ󣬲ߵĵһǣʵۿɲڲ
СһЩ滹̫๬Ůġ
͵͵͵ľһ֮󣬽ſ֮ϣͿʼˡ
֮УҲЩʱ򣬼ʹҲĬĬܣһֻǳֹЩ¶˵ʮ£һҲ޿ġ
ϲʲôˣϽĲҲʲôˣֻҪմһЩҪմϰյѪ⣬͸ⱨӦģǱӦɣ
ȻŻʵŮˣҲǱһζģһ˳ܵķǰҲ˷쳣ġ
ϵĻɣǻӽ̻ʵ۵ģҲԡ
ʮӣյ氲˳ҡɫ
£ˣǲǸðЪˣ
Ŷ̫࣬޵ˣҲȥɣ̡
Իģ
˵ʱɫҲ֮ڶů˵氲ÿⷬŮĶвǾ¶
ɫѿܲͬʺť»ϵɫѿǸɱǧʲôˣͻУ¶鷳ˡ
֮£÷ģŮҲóʱĴڶů֮У³ɫһ˾ţԾͽŮߣ˭֮£ͳһںõġ
ť»߷ѵʱܲȴĶߵ˵˼䣬λʺ˳˳Ŀڣָ򾲣ʵۻһѣǸ˵


߰ʮ ǿ
߳ĵ˰ºһĵЦݣһ֣һɫһСƿصһЦ̤֮Źʯ·߳Ĺ
֮£͵Ŀ֮Уջ񣬾ɫŮˣǼϰºɫһ֮аȵģһ֮ɫ͸ΪҡβˣǸʱ򣬲Ҫ÷Ҫʱ
֮⣬͵ĸľǣ͵֮УЩΣգ֮󣬾ʦ¡
ھʦլӣϽǲ̫ԶҲһʱ䣬صԼլ֮󣬳һۺլļСµأĲӦŮ˺ڽϴˣĸһ춼û¶档
˵˼Ļ;ãμĻŵˣҲڴ˺Щ裬һĻͲɵЩģǰߵ¾ˡ
¾֮УʮһԲرߵģĺ˵ʲô¶ˣϷĸŪþҪ¾ս
Ӣսϱ˵ӦӰ첻ģһӦһӦս࣬ҲкܴӰ졣
үʳǵĽչΣ
ͿŻ跢μΪʳǵĽչ˳ʳһеĻǻʳǽչ˳Ͳðˡ
ܲǱأոռ裬ǵ¾СϷֻⱱĺǵսǱʲôӦ𣿡
սʼ֮ͺμҵ಻֮սǰΪ׼Ĳˣһս˲֪һС¶пӰս֡
¶ΤӴģĻҲ©뵽һ㣬Τӵ˫ݵĶ£û¶ţ
Դ½֮󣬶ܼǱߵҲ˹ɽֱһѾ˴һµݣԼٸλĵҩʮ죬Ӧܱʡ
ڰǱߣƲֹۣĴҲӢãͻϮ˳أǾӪʱϵ˳Ҫˡ
ȥľӪ벻ʹû˵ǰ˳أҲǾ˵ģ˳µֻаǧ࣬Ҷ벻ʹû
¾ްʹҲͷˣӢȴǿף˳ԭǧʹӾʦ˽֧Ԯǰߣֻʣǧ˳ߣվҪţ
Ӣж٣٣
̽ӢƨҲԲɾӪȥҪΪ˿ɱǣڵľʦңҪʦңֻþʦޱô˵Щ˷ѣΪԼ棬ǿԷġ
һǧң˳פ֮ӢҲٴ׼ԮգӦûһפţһԮˣǲָ˳ˡ
ӢֲӦòǺܴ󣬾Ӱս֮Ӣǧ࣬⼸ս£ӰǱҲֻӢ൱
Ӣ¾ȣһ㣬Ǿǻ㣬Ӱӵ鱨һǧӢֻҰսʮţʣµľǴ̨ǧͭˡ
μԵĻ㱨һӰյ鱨ʹĿһӢλãڿӢѾ½ˣֻҪһԮˣΤǱ߾ͿԺΧӢˡ
пɣ¾֮УսľǲؾؾضӢĺ·Τ¾ڰһؾΤӵĺԮʣӢѡƵӢ
˴սּأðؾӢ·֮ǵĲͻ⣬ʮ£ʰǲ٣
ö̩Ǳ߼ӿ첼׵ٶȣǱ߿ɼҷ緫ս벳壬Ӣ˱ںܻܿ뿪塣
ĺƣӢӦ൱ţŹȾ̨ϹݵսпܣԴķӢĽЩ˵̴ǧϵģ̴Ϊ׽ٶҲһЩġ
սּսսսˣںֻռ˲Կ°ӢĺɶһϵһҲҪŹҸطˣ
Ӳͽѣ½սӢƣǾǲһû̴û˲죬¾ͿɱӢ
үͷΧ֮˵ףױͻƣǱһƬտأһӢͻƷߡ
ӢսμҲұ֤ΤӵԤӵȶµסǣǰºصľǲģʮһȥؾʦ¾ǰʣֻ֣ˣΧգۼͱ
ΪүŶʮһЩСˣûһ𣬶ʮ˾ԶԶҪʮͺˡ
š򣬱һ򼴿ɣ
Ϳһµͼ֮΢Ĺһ£Ͷű˵
үʮǻʼҵ԰ˣǲŪˣ
ûҪľ¾սδ֪ΤӢƽ֣ԤӾǱߵԮ߼ȻҪսңھɢսҵϢɣ
͢ļµʥֱּɽ׳;£ľԼ֮
͵ıμö֪˿ʦĻʼ԰λ֮ҲһЩ²⡣
֪ˣս־Ϳˣ˳֮󣬾ͿΤӵıˡ
࣡ӶڣвӢӲֱԭ¾ǽϵ±ս¾Ĳ಻СսΪϣڻɱΪ
ģھʦսź
ڼһı£һǹ֣ǸֻϧλӲţ
ǧ֮ãүһ£ȵǿˣǲܹɳѪƴˡ
үͷɲãμҪѹȥ
ţ֪ˣӵսڻʳǣʳǵսҲţûЩ滹治תǺǡ
ҲʵһвڣҪԲ˰󣬽²ŮĶ֡

ЦĹ죬μ֪Լλүûʲô¶ĪǡЩ¶ܲһҲˣǲܹϵġ
ŵս£ҹ˱仯ӢѾϤĵ뻷˳İǧоѾǿ֮ĩˣǹҳ̶ȾֳĻʼҽһսˣ֪жĻʼӣȫϷľȰ
ʱϵԽãԽϤսָ֮ӹ٣Ҳûһҹս
ʹǹеҹսӦǲģʮ켸ʮεս֮ѾȫϤӵ㣬Ϊʼҽ㡣
Ѿ̭ķٴ;ԼûзߣҹսֻһСʱ㣬˳ʧҹɫ֮С
ΪףҲǳڶսģӢûռ˳İأҹ˻ǵľӪ
˳֮ҹɫ֮һ֧ҲȻפ˳µأȻүðӢһСΤȨ
˳ľǰܹȥ࣬ҹ˻ؾʦֻǧ㣬滹һɮߵİܾ˵˾ʦĳǷЩҲܾ֮ģ˳İܾҲǿõģӰӵƶ֮£ҹľʦ˳Ӣ򵽾ʦһ¾þʦĻ̻ˡ
͵Ҳ˾ʦƽյ̣ͲȡĻᡣ
˳ĴܣʦһЩģӵȴֻ˳ùأ
˳ܣʳǱҲո˯µͣҲ˻ʳ֮Уһ԰׵ɫ˯һɴ󳼣;͵͵ƲƲ졣


߰ʮ ؾʦ
ʦбʦޱ˳ڡ˳ˣ̶һʱ䣬;ʹӾʦڳᵽʲôǰƺ󹧣˵ˣĵˣųɾŻΪ롣
ͻʦ϶ռЩ˵棬ãʦͬŵĵĮĺţ
ԼһƵģҪôͷҪô¶ģ¶λãǸԼİɣ
ĵڳνǾʦȨľڣյĶˣһʵ˯֮У˾塢ľˣԼ˵úû
һ̻ɫ˳ĵУɣ
顢͵
̫ĳҲʮ㣬ǻƲβĸߵ·Ҫʦ֪ˣһײۣƬžͽߵڳԼĿλϣԱְ֮վһ߷Բĵٳ
義ʦΣ
ɫҲ˯òã۵Ѫ˿԰׵ӣλҲǸСġ
Ȼ˲ĵط˵ʦõ
һʦĵ֮У˳ڹ񰡣
£ɱ˳˳ӦԲʹʦΣʱʦѱţ
˵֮˵Щ⣬ɰİȚλǱºͿ˰ɣɮ߶ûɱ˳ڸɹҩ
Țͷʦһ󳼣Ҳʼڦ˳ˣ˳֮£ھʦܴǽƣûвڶõĴ峼һѺţ
硭
͵ĳƺɫϽ磬˽ֱӽ磬Դ忪ûмİɣ;Ƕһݣ
˳ɫҲǸ¿õģû˳ʦͶˣʵۣҲȲ׵ˡ
ߣɮ߻أôɱ˳ˣҪɱһɱ˰ɣż塢֮սµһƷԱҲǰսģ󷽳ʵһɱ˰ɣ
ҿҲģӴʦǲǸأ
ɫɫһ˵ĵྲĻҪô۵Ļĵһ󳼣ôҲɱţ
ɱãٲãǾͱ˵
˳ôˣʮ˭žʦʧ
ʮ˭Ѫ𱣻λ
λӴˣ𢡢볯͢ɣһʦȣλ˭Ҳ߲ˣѾʦˣټľʦֻ޹޼ңʦλҪŴ干ͬѣ
ɱ˳λʲôô˼˼ڶڶܹʦķӰɣ
һ˵˳ʹʧϵĶϵɫͷ˳ҲǸˣǻʵۿڣǲԼġ
õĳʦĻ֮һҲɫұ䣬Ҫʯţ
ʲô˵ʦͷʦĸȨ
˵λۣ˭ҲӦɫĳ۵ֵܣֵǲС
ߺߣ¸ģλģҲ˵˰ɣ
˴ξʦǴżҿģʦҴڣӴؾʦǣ˾Ҫһϣ˹ؼʱӹǹ䣬ǹϳǽסʦǾΪʦѰɣ
ĳ滰ĵѻȸɫüɫ裬һµ磬ⷬӲҪã
ţ˵ĲʦҴڣعš𢣡Ѿؾʦ
ʲôسǵУ˵Ҳλһ
ʵһһͣǾ䣬¿۷Ź⣬һԾţ
գڳȻ˵˹ʦĲ˳סʮ죬ľǿסʦӦò⣬¶ĺã˳֮£ӦҲԾŵʱı
ʥ䣡ҵȳӵһؾʦѪ𢣡
ãɳ罫ιʦͿˣ
һᣬ³ͷĳţһ¿ǵֶ˴֣ʵ׸¶֧ʹҲ˳棬Ŷأ
ˣǳ˵һ˵˳˵ܣͿ๦ߣ˳ľӪЭʦɣ
ʦİղ٣սҵϢȻþʦĸԽ˳پʦΰΣ
ֻˣִĲ㣬ʦпɣֵӢȴδģʦİգս֮е˳Ҫ£Ѿּ⣬ɽֱļ齨ţʮ֮󣬴ųǾͿӢսڳˡ
ˣ͢ȱǮλͬضмҵ׶ģʱھ͸ֹ˽һֳ֧͢ˣȻ˳ƹܾʦΰ˰һҲ˳еɣ
ٸ˾ְÿſڶһʱÿദһЩġ񣬾ǶԹʦ˴
͵ļƲߣ̧˳֮⣬ûʲô㣬˵Щسǵıر˵ˣĳҲ͵ͷһźĵɫ¶Щλˣ仰ʦšһ¿ɼΡž߳ţ
ڰл˵
ɫôһ֮ĵڳ˵ͷ֮⣬˭ҲҶ˵ռ˴ƣʹﲻޣҲʱ˵˵ڰնڹԱЩڻʵҲûʲôģһ仰ҲҪԴġ
£˳£˹򰲰ɣ
ɢĵİҹᣬɫͷھֽ˶ů֮С
磬ʦ
·ģʦް鷳һЩ˳ǼӢģʮţпһսֻ򣬻ҪԷؾʦΪġ
ֱ³齨֮󣬳ӭսߴҪ֧Ӣĵģ
˵ˣɫû֮£ҲԼǰմմϲһ֮͢¶¾Ͳðˣ
ãӢı࣬ǲҪţ
Ӣм֣ɮ¶˳ӢսҲһͷˮӢľ飬Ҳͱ϶˵Ǽ¶
޷Ϊ˴壬ұ˲ϧһս
ֻǣ˴ǰߵĲִ٣õɳְ͢٣ֲ֮ð復ӪĽ٣¶ȴǲðģ¡Ϊξţ
˳Ļû˼ھҪ¾һ飬ЩԤҪǰͷȻ¾ʦķ죬Ҳţ
˵Ĳ£糬ߪһŵ٣Ͼ٣ҪԭͳϽսģȻ֪ʶַǸ£
ȻͨսǶٿһЩģⷬҲ˵ģ߾ˣ˭Ҳ˳һǰȥʤʤ˭ҲûܴĲ¶Ϊ
Ǿּͺãģ
⻰͸鶨˾֣ʵ˵㣡
£Ա黹˵ǮȴǸ⣬̲˵ѾˣʡԳ͢ΪأȻ˳˹˰Ӫֱ³Ӫ
ø磬Ϊ˱ӣǰ˳ȥ˳ô˵
ɫģ⻰˵˾Ϊ˱ӣ˵Ȩţ
Ϊ˱£Ϊ˾ʦūŸԸ𣡡
ڻʵǿڿӺ˳˳ǱߵĸȴһǻʵۺԼھʦƤˣʦ֮УЩʱ򣬻ʵ۲ģ޷Ѿ˾ʦĴˣٵһҲʲô¶ȻҪ˰ҪúõĥЩ˵
ֻҪΪ͢ŪǮֻҪʥ죬˳˵ҲǸң˭أ뵽ɵЩмˡ
ãǾãؾʦ磬һ쵽˯ǲȣľģΪصΣ
ɫ⻰һ˵ǱǸˣξػ̫ڵĵʰ
ǳı֣
һҲȤ÷ȵĺûᰡܰװ׵Ĵ
ãɢ˰ɣ


߰ʮһ ѵ¾
ͷԸºҽɫŪһҩ˹Ů̫֮밲º氲ҵ졣
ºūţǸ˵ģܷƸﶼмֱµģҲڽŰº֮ڣ˽һЩʳǵ¶
źɫºܽʳͬǵȦӲʱ䣬͸˵˸š
ǳǶů£ʱѾӽ賿ˣɫѾкҪ˯һ죬ҽķҲûʵ۶Щ͹Լдʱ䣬һ»ʵ۵Ůˡ
ʱΤӵǧ¾ǰ棬ڰӢˡ
˳ӦʦķӢָӹѾ˴ŵĲ²⣬Ӵջڽ죬鱨ľʦŰŻʮӢΪһľʦҲ˸
ʮսӢҲûиۣǧսǧ˸ˣЩʧǵսǺӴģ˵˺ܶʿʮ죬ӢɱӦµġ
֧ĵҩͲˣΪ˲Ҳüнˡ
Τӵ˳صƫһ˵һҹæϢĽ칤£Խ¾ЩѶȵģһҹ֮佨Ĺ£Ҳֻǿá
ҹʤӢΤĲ࣬ûǲӣֱ̤˳µĲء
򣡡
սΤӵָ´죬ӢķӦٶȣΤӵҲӵʱ䣬Ӣڸ֮˳أͿʼ˷ս
һսӵʱսΤֻܰ̾ˣֱ¾ܸӢǧ˵ɱ˰ɣ
ӢȣоĶ̫壬ʮˣʮͷ֪ͷѶȺܴڶʮʱѡˣ¾Ӣɵʧġ
ʮˣʮͷ͸¾µѵ׼νʮˣڰ׼ظǹνʮͷʮʮ׵ľ֮ڣ׼ͷǹЩֻѵı׼ѣʵս֮еװĴǦ˵Ǵظ֮䣬Ǵڸ첲ϣҽˮƽ˵пѪ
ӢӦϣǿ¾٣̧ǹԶԼ׼֮װٶϿƶǰװĵȴʵս֮УƵϳ˰̡
¾׼ʱ̫ã˶˶ɥġ
ץʹ򣡡
ΤӵҲһСĴϵ¾߰ʮ֮ڲ׼̧ǹʹ߰˳ɵ׼ȷʣϵ¾ûѵ̧ǹʹٶȻȥˣ׼ȷʣȴڴȵ½
սսԼһʱ֮󣬷ӦѸٵӢٹ˳أΤһսֱ˹ս¾ڲϵţΤεĿ˿ʿηʧˣ
ڣԤӲϣ
Τӵ¾ѵϲ࣬ڻڵϣҲ¾˲٣¾˵Ķ飬ôҲһڱǧŻڣµ¾ֻаžڡҰսڣڵҲԴս
Żڣõֻһٶžڣ£ҪЧɱˣߵľڣõѡ
ҪǣΤӲܶ˰ŵĵƣǺӵխӢ˵ǲģҪϰţǾҪӵ֮еȻҪռƵģӲɵӴ򷨡
һžڣΤ˵࣬Ӣ˵ͼΪӴˣҵڻӢѡ˺ˣӦϣӢʿָӹٶǿȦɵġ
˳أΤһǧǰ棬սǧ࣬ٶ࣬ǧˣǧ˵Ķ飬Լʱˣ
һӢʬ壬һǧٶ࣬Ūٶ˱ս𣬶һ
ģˣԭе̿ѸٹԭеĹ£
սܽһ·ʦү
ǣ׼ɳ̣ݸոյս£ҳӢ㣡
ŵİӵľԴʬѳɷߣս־͵񣡡
Τӵľڰٵļ֤½еģʵս͸ΤӵҪ
ʤϣѾ˵׶ԼǶʮһսʮһ򲻹Ӣɶ¶ҲøɣֱĨӾˣ
ͻȻķսӲһս󱻺˰أǧӢָӹ٣ҲŭˣĸСʱȻǰʮӵԮϢ֮ӢҲΤӷصİأһһεĳ档
սսⲫսԮ˾˺ս賿磬ΤӿӢƽ֡
Τ˹ӢǱҲ߰ǧˣս˵Τƽ֣Τռе빤Ƶģôһ̣ΤʵϾǰˣսһսʣϵ¾սȷʵӢһء
ΤǰսȴڶůŰºɫĻʺť»ϣɫ˯ˣº͵Ľ֮£̣Űأ
ĵ߽ɫϢļУȻɫӲӵأ
סܲ죬ǿаλŮ֮õĻɫˣδĴţҲƷΣӼе氲ٵºŵĶůλͬܲҲֵˡ
Ů֮еȴЩģڰºǰǰŪ˼£;ͰˣĲǻʺˣ΢ֿĻƣÿ˶ϲġ
ãأ
ʺ֮˵ġ
ҪǱˣôʵ۽أ
͵ĻشЩ¶֪ˣܲĹ֮£ť»ֻʩΪˡ
һǴӼе氲ٵůǰ仹ãԲҡͷԣֱۻİº֮󣬻ʺķȴǸļңԴͻӦǱ壬˫ĿͨĻʺ󶪵ɫߣ͵вɡ
Ѱһϵӡǲǻʵ۵ģһ֪һ֮ˣ޿ɽܲѧŵ㣬ܷĬĬܰɣ
͵вЧܲȰ˵£ֹֻͣ͵񣬸ľ
Ǻǡɱ𣿵ʮǽģ£ҪеģعĿɶǹǿɲ⼸õģ
֮¾ôΣ֮Ůǲ౻סˣ˯ɫˡ
˶ԲãȰºָѣʹ￴˺֮ɫ˵ʱİº־壬ҲЩӡġ
ⶫҪлþ˵Խ̲ⷦţʵʱҲһЩģûʵһЩ
һ߾һָ˰ºһСһƿ̣ⶫڰºߣҲΪ˸ɫȼ
Ǻöֻһţ
ºҡҡͷϽһЩôڵĶ˦ЩԽ˦Խոλúʺɣֺܲ
ºԴԽΣĶԽ࣬ѻʵ۵ɶһ֮ҲֻεΪǻþˣʺܲ˵ڼ֮Уλò֪Ҳⶫůġ
ߣ˵㣿ⶫССһףҪƽ㻰ǮҲ򲻵ģһֵأϸãûˣɾ͵õˡ
̫ǮҲûضЧͿһ̵ļֵ֮󣬰ºҲ֮ĽǸ˻С
ʵҪľǿºı飬ӺתΣ֪ƽƽȵĹȥˡ
ѽⶫô󣬲Ūģ
һֻȴҪķѼʮֲҩݣⶫΰٲиͷȵһЩţ
ɣ֣Ϊأ
㵹ԸԸű¶أ
⻰˵ģʵ۴úùֵܣԸЯСӣСӵĸ
֪Ҫʲô𣿡
֪ʵ۵Ӷѣ
֪ӵ³𣿡
ȨƲ죬òСӿɲۻ룡
ǹɣűû죬ĺ¶
밲º̸ڹ֮Ҳ˾ռߵģ󳼽ύ¹١ύ¹٣¹ҲһҪ󳼰ģǹ֮е


߰ʮ ʦսһ
밲ºǱŴ´ϵģѾˣԼڵȨ˵ºҸˣթ
ã²ãԽ񳿿ʼӢսʱ࣡
һ˶ٱһûһЩҲ͹룬˳أ
ࣿĸս
ΤӵĽ٣
ŶӢأ
ս˵߰ǧӢǧʬ׼ҹʱܽ⵽ʦ
ǿɣһ򻻰ǧֵˣ
ҲûӣԾɲɫ¾Ͳ֪«ʲôҩˡ
ȥɣŴݣ

ºһǽݱ˹֮ľܽ氲ҡ
ãţ
¼ڣɵļһһֵֵ࣬ƨ
ãȲƱ໻ǧֵˣһսӢҪͣģǲ٣һǧ˵ǣ
յֱ³һҲ£
½֪ı£ˣüͷһ£Цӯӯǳ͢Ĵ֮ĵطɣǾĺݣ
ʵô˵
򵥣ֻ˵ն˵սûʵּ񣬱ھʦб㣬ټʦ֮ʿ齨ʦţǰŵսб䣬֧ԮŵľҪʦġ
ãҲǹսˣҪˣҪֻǱ֤ǰߵǮʶѣҷſģӢʦԶ£¸ƨ
õļ
֪ӺʱһȦ£Ϊˣ˵µﰲȡ
硢ʦŰŴݣ
˯õĵɫĴ氲Ҵ˳¹˵ɫǿȦɵġ
ţɱаǧնǧ࣬ҹʱ֣¾ܿӲӵͷ­ˡ
һսǰߵҲǲ٣Щ׽ˣ¿¸ּ⣬Ⱦʦģļʦ֮ʿǰ
һ˵ֱӷˣ⻰˵ĺ©ţԹʵ۵ľļ֮Ҳһˣ
ã粻һսɣǰߵı
ԴϲѶɫһˣϵɫҲԽĺˣİºһһķлʵۣȴİ˰֣ܾ˻ʵʹǰߵ⣡
⵽أǮѣ飬£ǵǮе
ţսҪɢȥģ˰ŵϵǱ߿ɾͲ̫ƽˡ
⻰˵Ĳ²𣬵ɫµȴ֮ţɫϲΪ˳͢룬ϲȴսɢȥŵ˵Ҫã
ţ˵ĲʦǱһּ⣬ҲҪһ¾еİӵܣϾĽɽҲǵһݶ
ɶˣ硢ʦһŰɣ
һٲεţҲԸڹоһº֮ͻصԼĸС
Ƴŵϸս
һ򻻰ǧս֣¾˵ǲģϵ¾дսϵ¾ԼĥҪǿӢģϾɱϣϵ¾ģѾɱˡ
ӹμսϸĿһ£˵սԼ࣬սȴ˶һ˵¾ѵ·ӻǶԵģ˵һսļһЩΤӵıֿȦɵ㣬ӦԲӢָӹ٣ֻ¾֮ϱӢһЩѡ
㲻ΤӵľͨȫĥһЩӦĶԲߡ
Ƴս֣ô
һսȻǿ⣬֤¾ǿսģ¾ûɢǸͷܾܿսսһ֧ߵı֤
ҪүıˣǼӢյĹӦþͿˣָӢ£ⲽӻҪһġ
ϣһýһϣͿԿ϶ϱȻкýģǧ飬ŷ⼸ĹʾƣöŹأ
μ鲻٣ѧıûЩ¶μһ£ҲǲСʾ
ҪȫӢܼ򵥣ΤӵֽϻƱƾͺã
ǣӢүûдھʦˣǲ̸СͶܽԭӢ֪ģӢΧӢı˷֮⣬ֻԮˣ֧үھʦܽս֡
ӢԮǲٹģʱЩסѾǿ֮ĩӢԮ½ڣЩˣΧµԮôΣӢͻģ
һս֮үҲˣǵ¾ȱĥŽڵ½ӢôҲܸĥʮ֮ʦ
ֱ³Ҳǵ֣ʹ̭󲿷֣ʮôҲʣɣһһȥǻǶʮ
үһҪ̶ԾʦĿƣҪ̶ԴĿƣǰܻĥ¾ʹӢԮǲϼӢԮ
ǰӢΪ
μķ͵棬˼һ֮;ȫ̽μĽ顣
ôһӢ·ĲؾҲҪһˣ·֮ϣ̩ǲǲһЩ
˽飬µϸڣս֮ණǲ̶ģЩ¶δѣԸˡ
ȻȻү¾ȥӢȽؾΤֱ¾ĥһ֮ں·֮ϡ
ӢǵĲԾΪ˾Ԯ֧˵Ĵ½ս𲻵õӢս¾Ҫĵطˣ׷壬Ӣսͳȥ̲ѹС˺ܶࡣ
ⲳ壬ֻҪסɽͺãܵɶǾѰ·ˣӢԮҲҪƵģںûӦԣֻӢ׵½
һ㣬¾ĻǶӢģʱǲһûڣսϵĻǻģŪӢҪսϵĻھԮ½ս
ôһӢĺҲҪϰˣټľ֮أͿͬʱӢˮ½սôûצս
Ǳ߿ȱ˲սģʹӢĺ½үʮڽܵöأ
μļƲߣ˵ǺüƲߣսԲϣμı±Լö࣬Щ¶ֻ뵽ΧԮʹ½ıӢսȴû뵽ġ
üƲߣôˣģ˯˻ʺӹȻкôţ֪ҪӢսȫȡ¶ƽϣ
Ƴռ˴ˣ
ȻԼүҲʲôţŽͰѲ˯ø˯ˣ¶μȨûֻүӦԼĲԡ
ү˼ãֻӢϵţӢӦԣϵĺܣôԵĴ©ֻǲ©ġ
ƲãҲϵţӢָӹٲɵӣҪǵĺս½˵Ѱ
ãʦҲļһ¶նɣؾߣ²¾סӢĺ·ΤӵҲһ˾ͲܵסӢĹơ
ߵĲؾΤӵ¾һɢֱ³£һΧγһİΧȦһӢҪߣʦӪסؾҲüʱԮ
ʱ̩һʳҪ׼־սˣ
ʮӢսʹ׽ҲԻִĺˣͿԸʮ˵ˣ漰һĺҲֵ
ʮսʱ䣬;ܽ׽Ŀ䵽һʮңϾЩսĴȣһΪġ
үҪôĻϵ̫ƽҪʰˣ
սһ䣬漰Ͷˣ̫ƽǳ͵׸
ţ²Ӣս˵ʰ̫ƽµĹѣ
̫ƽΪʮսҲʯ￪ģʯ￪ģֻҪܳһģʮսȴǼΪĻţѵһ


߰ʮ ʦս
֮̽ǰĲԣھʦⳡսûһ˿һӣʮӢ֮⣬Ǹص֮ʦƵı仯ڲսϣ֮ǰδ뵽ġ
ӢĺǾԵģ֮ǰֻ½ӢûжԺֵ˼͵ʵҪԸʮսǲܣʹǽ̨֮ʵҲǲһӦԾʮսġ
μļƻһ¾ҪӢľʮս̲ͿҲкܴϣģ󣬼ʹı㲻ɣ˵ʧҲ̫޷¾ҪĥʦǱҪʱƿء
սǹ淶ֻлᣬҲǿԱ½ģȡ½ڵҰսʹãӢ
ֻҪΧסӢúܽӽΪӪӴ½Ľ죬ӦûðһģֻҪϺ¾ţ¶δزʹ½һۿڵķˣǾʮսʹȫãʮңҲһ޴ջţ
ΤǱ߽սʱӢսǲûзΧǵĴֻҪؾǱ߼ʱͷⳡϷǳȥģӢϤƣסǵ½û⡣
ڵӢǱҲһŵսͻȻתָӹҲһϷоӵģ΢һ룬ָӹǾͷ²⡣
ǰɮսʱҲ˼Ӫʿһ֮ӢͻȻڰŵľҲ˶ԣʦĻӪʱӣΪľʦѾսˣʹսҲѶԿӢġ
ϤĵӢʧȥϵ¹Ĺעڰŵս£Ҳͺ˶Χ죬ʹ죬ҲֲʲôģԿս֮ͲõİΧȦһģ侩ĴȦ
ս֮󣬾ӢǶ֪ؾٵĻᣬҹӢɳ٣һҹļòؾĳˡ
ӱһǧѺսʣӢ½ϱᵽ˰Ÿشͱģֻʣǧ½ʮս
սԶˣΤӵӦҲڰŵս֣;ͲôˣؾԮΤǲܵģʹˣҲһ¾˵ʦؾҵҳϣͻһĵġ
ս˴֮⣬ǴǮˣҪྩʦǮǸõͻƿڣھʦܴ˳Ǽìܵĺùߡ
Եĩɫ̷۵ǻ֮糯Ҳȡˣ˾֮⣬һľٶǲģǴҲ磬ЩΪӢ飬ʦתЩף˸˼ȭ֮󣬾׼ˡ
ү˳ˡ
ţĵǸɣȥ
˳ݼ磡
˳λûƤûȫ֮ǰ֮϶е˳ţ
軹ţ
˴򹧵˳һƨգ֮ľԹˡ
ȣ
л˵ƨţӻҪȥأ
˰֮£
㿴Űɣ޷ҪǮ˵ǮǮ󳼵ǮҲǮʥǱߵ֮Ǯ˺ð죬˭¶§Ǯأ
˳ھǾʦĳʺȻǲ㣬ҲؿңֻҪʵ۱㣬ү磬Щ󳼶ǿ͵ĿŹѣҧˣûǸ£
еǮȱڲСŪǮԽ࣬ʵ۵ЦҲԽ࣬ôСԼ⣡
ʦΰάã˰Ǯһѣӱ˳գ
˳˳ţ;ͰһߣףûɫûҪˣҲΣ˳ûƤûĺֶĻɫٺòĵ˹ˣʦĹԱĸûСӣҪǮ˳Ҫֱ׳ĸ͸÷һġ
лָ㣡
ĸǮͷһھʦļ£һЩ쵰Ƥ֮ģһӪЩսҵʱ¶ɱʹӾɣ
˳ţ˵йȨЩ¶ڻŵá
ϰǲģһЩµ֮󣬸λ½ϵǾĹˡ
簡
ԴҲ⣬ҲԣܽдΣҲһ׮
һҹû˯Ǯ飬Ҳһ㣬üЦˡ
ŵľΣ
ӢǲܶˣǵĿǾʦǰߵľҲֹۣʦļ£ҪһЩġ
ҰţÿһҪסЩţ
ӢĿǼΪģֱָʦ˭ҲͿµĵĻǾʦİȡ
ʦİΣ⣬ֻǮⲻСţ
͵ĿľҪǮǱ߾Ƕڵĳ־սӢҪŶҲûУȥܡ
һˣǰһ˶ĸҲǶţ
ӶãʳҲãտʼ˾ʦ⣬ҪԽԽడ
ӣҲһȺĶӿ޽ţʳһʯŲ٣žʦİճԣǳԲһµġ
·⡢˺½·òʧֻˣʱҲǶֱɽַݰٺӵΣ
ǱҲöһ£Ϊ͢Ŀ˾û¶ˣΪʦʧǻҪɱһˣЧȵģ
ǳ͢Ǯ֮أǱ߱ҳ˲ʱ仹ǵļһġ
ЩԲ߶ϧһҲӦˣЩҪʵ۵ͷ¶
û̲ǷǮһ£ʵڲ̲Σ
־ʡļ֮£ΪΣ
½ܴ˳ŵ̬ҲΪı¡
ʦĹԱ٣ɢĹԱ࣬ˣֱȫǮ飬̲һˡһͬ˳ֱǰȥȥʥǱּɱֱӾڵɱ˾ǣ˻Ҳ˷ǮʡЩǮھʦķΪΣ
Щ¶˵ģɫ˵ˣµ˲ûгʲô£̽ԼͬҲû˱һ£Щ¶׸ģûŶ
ΪʲôûӾ׸λӣΪĶף
ʱһھٴĵů󣬶ЩɫѾϤһΣԵĿһҲˣʣµľ°¶ˡ
ɱɫϧŮڣڵĻ˵ǰԵ
ʽ³̣˳Ǳ߰¶Ҳˣʦ֮У˭Ǯ˭ûǮ˭Һ˭Ҳǣ˳̺ŵĹ˰󳼵Ĺ˰һʮ˳ܰ¶ӡҲ˻ʵ۵ĵףŵʱ򣬻ʵټ˳һ֮󣬵ҹ˳Ϳʼ䱾ˡ
Դˣ͵ֵԹۣˣ֮Ĳģ˳޵еģ˭˭͵ùڽͿֻӣԹ˳ǵ顣
ļ£Ҳļǿļ˳˺ܰ¶ģļ˰֮Ҳй󳼵ãû뵱µģ뵱򵥳Ǯһ˳ÿԵĿǾͲõˣȻ˭˳أ
Ľ棬İӵܣʱ䣬ͱ˳ûнֱӽͳլӣӵܺ;ʦ£һһʳֱӱ͵˰ǰߡ
ӣ£˳ʱĹ˳Ĩȥ˰űܵӼһڻʵǱߵ˶͡
ӣŲ٣ʵ򲻶࣬ʦְԱôҲиʮϰļʣǳҵĻǧǱصĹơ
Ȼ˰õණһЩֻǧӣ˳ջҲͰٶĴǵծ
£ΤǱҲһЩѾǵսô棬ֻҪѧ˿ǹܲսɲɵģֻˣһ˰ˣҲһǾ


߰ʮ ʦս
ԴĲϤ˵ӰӢЧ׼ȷʣΤڰǰ飬ӢСӻֵܹġ
Դ˳סӢָӹǣ;ʿսЩɳƣ֮еʿǾսģǵս˶Ϥֻ˳İӪأûھģսǽһ˿ĲӢָӹ٣û⡣
Τӵ¾֮ǵս̬͸Ϊȷˣ˰źӰǽ⼸Τǽ֮ڳ֩һǵ
ǵսˣ޲ǵսʹʱսѹ֣ܲ˵Ķǵսճ־ãûдҰսںѶǵ֮еʿɱˣǵȺ϶С
֮Ӣָӹ٣֪ҲѲĶ֡
ãѵľӵˣ
Ϊָӹ֮һĶԴӶǵ֮Уų˿ǵζȻûвμӹսսḶ̌ʱΪôܶĶǼΪġ
ܣӲôѸٵļᣬӦǸõľʦĿĺȷǽǵķǰĽŲΪԮĵȡʱ䣡
ս£Ǿһξ͹ˣڶΣҽ飬սϵĻתƵǰߣʮʱ֮ڹľʦ
Ϊָӹ֮һҲϤµģڵ׶ֻʮӢңǧʿһ棬ܹ׶ǰߣҲʦ˼
Ҫʵɣʿֻ֮ռȥսϵģͷģڰǰߵķʿֻǧǸӢĻᣬʹսܻǳʲôʧ󣬶Է˵ʧǿԽܵġ
һս׶Ƿڶ˾޴棬ʹսܣӰȴӢӢսҲġ
ԲҲã˾ƣ˵ǼΪŵģ޷ĲǷʿٲţͲˣ
תƵǰߣսϾҪڱЩڱǺľսϵĺ̫٣սûսԽ˵Σա
˾գأԶ˵˵λ˾˵ûμӹսӡȿǹѫսӡȵսˣӢԶҲΪڶӡս֮еĹѫ
˵ӡȣ붪ʧصսҲǲĨɱģΪˣضβǺУ޵Ľ޳ɵģ鱨ʦѾûжľˣ汩ıֻİնѡ
ľӣӡȼ˵ĻΣӵİȫҲֻսǰĽѣǶǱͬˣԥĽսϵĽȫġ
ؽΪӦʱ˻Ǽأ
ΪȫȨʹȨܴ󣬵ھ£ʮֵľͨսӦǶģ˵ȨڸصУǸΪսٴȥˣ޾˵죬Ҳѡˡ
޵ļֻΪ֮Ӣʿռ˾ս֮УʿںģǰԱȫӢʿʿֻڻ֮˼ѣĳ㣬ҲԼĳ㡣
ԼսҪͣڴ̨֮£ǰߵĻڣҲҪڴ̨ûߡ
Լ̨ĽӣҲҪתƵ̨ϾʱӵĺܾˣطӵĹ
ľʦԼûжپˣǵʱ䲻Ǻܶ࣬ʮʮ죬ܹľʦ͸ѡ񳷾ˡ
ֳͨսĸأԴµԤӵսӣѾڶðˣ˵ľʦһճǣʮ쵽ʮʱ䣬ʮӢľ룬Ӧǿɵġ
ЩҪһǰᣬǽߵ
ڵתҪʱ䣿
ܶĶܽȻѲã˵ʮʮ죬Ҫ۰㣬һݣǶĵޡ
Ϊ˷䣬ƥͳƥҲڣʱӦò࣡
Ĺһ·̣Ҳ׼ȷĴ𰸡
ܲܿһЩٻڣ
սҲгĹϵ֯ڶԶ˵ѶȲҪľʱ䡣
ǲһЩʿһʱҲ԰ɣ
ڻڣǧŶ⣬ΪӦѡһЩĻڣսϵСͻڼһ߰ŵܹġ
ΪһϽոˣʱϸصİղ󣬵ڵǴġ
ֱشתƻڣ÷ش̨ʿͺڱͻڣǰǲǧ˱ȥش̨ǫ̂ĽٶȣϵڣǸȻĸ壬ûкģô󲿷˵½زۿ֮ʮսͺã
һڽڸǲģҪľǹľʦھֲսĶʮ㣬սǧǧ½Ķ֡
жЧϣӢһҲ͵¾鱨ٶϣӢҲ׷ˣ¾սʱ䣬һеĵ籨·Ҳӵھʦլ֮Уפ¾ľʦ͸͵ĺԺûӢһҲӵ˼ʵʱĵ籨
ǺǡƳϷˣӢ½ǻȥˣΤһ£Ӣǲ޽λ޽λͳǵķ緫սαװӢսսϻףҸʱϵĵط
ݵ籨͵ּҲЩˣǴ³ˣ˵ʮңʮսҲЦѰ
үʹӢսҲҪкģ
ϲүμ͵ˮ²ӢʮսɲС¶Ҫ͢һġ
ţ¶ˣ⼸Ǳ߷²˼̴
ֻʮңҴ󲿷ֶˣ
ãЩ̴ͬսϵһЩСԼûõֻȫûڻ٣ʱòؾϹռ̨ʵڲɾͽӢĴֻϽǰɳǳģ͢ҲûǸ´սֻҪ͢һֻھͳɣ
֮⾩ʦѾǵˣ˵ʲôʲôҲܰ
ģ˯˻ʺǺãһ˯Σմմˣ
ΤӣǱǰڴһЩһʦӪô򣬵ǵķԸ
Ӣ֧ӣ൱һŷ޹ҵĺǺЩƵǿòģĽӣһ˼ʮս˵Ҳ˵ʹ̣ЩҲǸװ
үҪһȵģϲ󱯿ɲʲô¶
˯ʺ¶ܹҲֻˣ˶ˣԺ¶Ǹ۵㰡ŮղʲôĻ
μ˵ǺάģϾһжǽүмӵĻ֮ϣΪıʿʦμǿЩġ
ˣ̩ǱЩʽǹʦǰ׵˽ôҲҪʾһµģװǲܽӵܵġ
⼸Ҹı¾λӣЩ¶Ҫˣþǰ˸ǻ¶
ܿٵĴӿϲ֮лعμ˵ĺ¶ֻд䲻λүǲһЩ˼ţ
˰ɣƳҪܶ࣬еһЩ٣ӰӵˣǶȥҸʣ
μ濴һƷľ¾үĸʹ˳˶Ҫͷװӣοأ
Ҳɣ飬ҪˣǾʦϵŻڰͱӣ


߰ʮ ʦսģ
ȡһǵҫӶһƸ̰֮ģͬսĶĶҲνĴֱӵĶ࣬һ֮󣬰ǰߣӢ½ļ˻ڣʼΤפصķߡ
ʵĵѣԻ˵֮󣬾ͿʼкӼʮŻڵʮŻڣӰʮŻڵŻڣһҹһʱ䣬ͣӢڰǰߣһа˾ŰŻڵ
λɲרڻڵ÷Ӣľ࣬䡢䣬ĵҩһ¾ͰΤӵǰ߱Ѫ
ڻ𸲸Ǵʹڿս֮ҲûеģűļʮսԴԴϵĻڵҩڲϵǰߣһڵĿھҲԽԽɵɱҲһԽԽ
ʹ¾;ʦţһǵ֮Уɴﵽ࣬˵Ĵ඼ǾʦţΤӵ¾Ҳǧ
ľڣʱӢĻػıƷǧڱֻһ룬ս֣ڻܶȣΤԼֱ¾ǲؾҲӦԲġ
ܣΤӲңź¾Ҳң춼ǻ⣬ǵ·һ죬ԱһӱҵĸܶڻҲİһζսӣǰ֮¾ǾʦţֻǹԹԵſǵ֮С
⼸ʱ䣬Τû¾ţܼĺΪʣˣȥ󲿷ֵʵĵѣֻпܶǵһɱˣڻ֮ܶ£ûԷ˯ǰ߱Ҳֻʱѡ
֮˯ŵģ˰ǰߵ¾֮⣬Ӣָӹ٣ԼʦĹԱա
ӢҲ˲tպ;ӵļͣľܶȵڻ𹥻սʷҲǵһΣĹİպ;ӣǵ֮Уŷ޻ɳľӣͱˡ
ǰֵ߱ԽǼͣ𡢸ޡ˾Խļᶨ˹۶ľģ͵һ𣬶ŷĳ̫õĻսʼ֮һֱڶ޵Ķǻսʼ˾Ͳ׽һ͵壬ӢǸս۵ġ
˲֪ǣڻܶȵһЩڻЩŵսͱˣ֯Ĳϵڻ𹥻ƳЩ˵ţ
սϵɻڣأһǧ˻ȥ˷ģֻҪȫǰߡ
յļͣöˣһսŴӢ۹ĵԵλãӢ۹ԶǵֳضҪܵвԺܵвľǰôˣ壬֮ǰļļڶǽߵľʦ
ڻûֹͣ˼ʦϵ¡¡ӳ͸ҹյڻ𣬼ʹվھʦĳǽϣҲ׵ĿԴ꣬ʦûʲôս𣬳һҹʦոЩȵģһ¾͸ˡ
ΤǱߵսսʼ֮Ͳϵķ͵ȥֳͨǱ֤սĲҳ̶ˣʱ࣬ȫǿԽܵ֡
үΤǱôʾ
ǧ˲أΤӵսǧϵĻڣμʦҲûκζԲߵġ
ãûɢͺã֪Τӣڿӱڣ
ھʦҲ֪Τӵɢԭ򣬵ɢ˵ĺ¶ֻҪǰܿסıӢս飬˳ĽС
ڿӱڣô³̣
Щ̫ģˣμҲ֪ôΤӽס
ڹµֶΣ̵ܽȫ̸¾ˣͿǵ컯ˣ˵һսǻһױڵķأ
ΪӢľʹǰȫûҲÿסඣ
֪Τӵĺ󱸶ӣÿ·ӢսһʧݣǾȫϮӢϲǴ򵽾ʦ£Ļ˭Ҳסģ
ýڸӰӣܼӢĶƵŵĻÿʱϱһΣ
ʱ׼һڵӢӣ©׼
ǧŻڣɲµ̫ƽˮս֮ʱĻڣЩڵ̣ٶһϣھĽڣңһЩ˵˾ʦʮҲסţ
ǣͿǽĽŲӢһôĻڶ
Ҳֻˣ͸ΤӴ
ҪסǱߵĻҲûү˵ڿӱ֮⣬ûʲô÷ˣӢܲܶŻڿ̰ɣֻҪŵڣٶ࣬д굯ҩһ죬Ӣھƴ˭ܿס˭˵ʱ
ţΤӣεĿӵľͿˡ
ڿӱڣ˵ļ򵥣ٽӵڲͻˮķܲܳɣҲû׶
үˣ˵ǻʵټأ
μȥ¶͵нͰ
ȥǲһ£Ҽƿ̣ˣ
ǰߵ飬ܶ룬ҲҶ룬ɾǳɣɾǲɣûʲôһ˵뵲סǧŻڵĺͿҲûʲôϣģ̫ˣ
ãǰߡ
һֱҹҲûͣЪ˼͢ûôڵģ뵽µҲһ㡣
࣬ĻǧţٿԱǧĴ󽫾ڣеĻڣ
ңǰߵŻˣ
Ļ˵ǧǧ󽫾ڣʦҪסˡ
ãʦ
ʦްڱأŻɣһҪʦƶǾܲܰѻһ·ڵʦɣ
ʮ·̣һҲľˣһ
£ʵʵ˵Щ¶ֻڰġ
ʵǱߡ
Щ¶»ýܣʵǱ߾Ͳһˣһѻʵųôôţ
ʵ˵ǰߵţѪﹰʦʵ۲СЩ¶ǲҲס¡¡ôͣ
ؾʦɲ˵˵ģ㡢ҡʵ۶Ҫಫģعš𢣬ɲԣ
ãģ˵е׶ģ˵ҪؾʦӲ⾩ʦǴģ
͵Ļ˵ɨȥϵĳƲǶϽǺͮͮ𣿻ʲôܱǺͮͮʸ˵
͵ĸۡΣŻһڴ󳼣ҹĵΪӡ
磬սΣ
ɫı˵Щ̼ɫпɣͽĵϵĻ̼Ҳȥ
ӢĶսǧţںǰߣǰҹǰ࣬ѾȶˣֻӢ֮ʱƴˡ
Ͱʵʵս˵һ£ʵûţ˵ֱ֮Ӿͷʡ
ãӢϬ͢Ϊβأ
ͣ˼Ҵżʮս½ڣĿֱָʦ⼸ĳʹ֪飬ҲţҪ͵
ʹͣȫ̡ͨʹפǸҲܳܣأǮӺδ
ڹ֮ʱӢҪǧ򣬻Ӵǧģһʬһӵ̴ȥͣ
ӢһˣһʬһǾһ򣬼ǰڵǧ򣬾һǧ򣬴̵ľأǩ֮ˣӢĿ϶ʨӴ󿪿ڣǧƣӣõĳ
ʹõĳôΪ̣
˵ҪؾʦӲʦʧҪͣ˵
ŵսȻңŵİգѪӭս˵;Ͱʧģ£Ļ
ҲһյĹʮҲ˽ʹͣӢĴ򵽾ʦҲûġ
£ٸµʱ䣬ܱӢĵھʦ֮⣬Ͳ˵ް͸ҿڣ
֣ס˴ˣӲϵһҲµʱȷʵ࣬ĵĴ󳼣ҲҲɱ粵ˡ


߰ʮ ʦս壩
ãǱסʦô죿
ʱҲȻ˭Ҳ˭Ӳˡ
˵סͱסʦţϰŵŹʮӽǴżҿڵģӵźҲھʦ˾ʦӾ;ˣɵ¶ҲԸ
Ȼĳ滰ڳĸ˵ϼ䣬˵ЩˣҲţ˵˵ĵڳ۹ۼ̷ϣʵ˵ǧ˵ʹĻǻʵۡ
ʵ˵ɣɵӮҪɣɲӮҲҪɣʵҡҡͷ˵컨׹ƨûУ
ȨɫɫҲܺ£¡¡ߣӳʣҪ˵ڻʳ֮У͸ůĲܿ
ɫľ񲢲źܲսܲʤŻλĹϵġ
ʵ۵̣ĵ֮УսһɣҪ͵һɣսһɣ֧ʵ۵ģ͵ľ˵ˣܿǾҪзһɡ
ͣ˳ȥʵ۵ģз˽ڣ˳ӦţDɮߡһļˣǱץס˰ѱԼʵõĽǱȦ
зʲô¶أʹ˴峯ɫҲͬⱻϵģʵʱˣǾ˵ʲôʲôʵ۶Ҫ֧֡
֧ǹ̻λȨ֧͵ЩˣǰԼ꣬ɣɫҲ򵥵ĺܣλѣ
֮ǰ˵ģعš𢣬ؾʦһ£ݱ粵
ͣԴĪ˵бнޱ޽ҲҪؾʦ
漰ɫҲһɫⷬɱ˵Ŷˡ
ʥӢ䣡ؾʦսͣ
һɤǸ鶨ˣĵͺͼүһڳӶȥµĻһ֮󣬾ɽˡ
ʦൣλ䣬ʦͷȴ£ĪҪΥⰡ
ɢˣ£
ʵ۵ǿӲҲЩ˿ϣ뷨ģԿʵۣǻûʵȨʵۿɲ˭ָժġ
磬Ǳߡ
Ҫ˵ﲻŲ£Ǽٵģӳҹյڻ𣬶¡¡ͶǶĲģͱ˵ɫˡ
ģǾ仰ֻܴҪ粻ʱӦһŮ˵ģ
ڰºɫ֮УĻʵ۵ļڰºǴ󲻾ɫҲûбĵˡ
˵ĲŮеǣǡ
¡š֣̿õƷӾǷһ£˵⻰̽ɫ˼Ҳо氲ºζ
ǻʵˣĻȨϷԣ
һ۰ºɫҲͬͷһ۰ºλʵۺܲߵĺˣһ¾ͱ亹ʪ͸ˡ
ߣ͵û͵ûȥɣɢĹŮ̫࣡Ҫ¡
ߵ̫࣬ɫʮ˰ºһɫ;ͽ˶ů
磬֮ǰ̵Щˣʲôõ淨
͸ոյĻһ¾ɫﰲˣһŮ˵ĻɫĪȣӳ¡¡ʲôˣҲһֶΰɣ
ģĪҸתлˣģ
Ҳܻ䣬ɫһ֮ϣھͽĿ׼˻ʺĻ裬ֻɫƽʱҲô̫ܲˣû˼
Ҳôġ
µĺ֮Уܻӭģ
ǾͷǻʺĪˣ
һ棿
š
ˣ
ɰðºȥ죡
ɫҲϸĿɫ޷У¶Ͳˣʱѡ
ɫһ£һ֮󣬸ûôԥֱӾӦԼĻɫ˵󣬶ҴһϣҲܿɫǸ
ľİºʪܵĿɣʺť»ϴ˶ů¶ˣһҲ˵ȥʺ˻ʵߣºҲһĸʹĵɫֻܾλ޷ˡ
ͶŰº˵ͷ˻֣º֪ȥ֮ʹӻóҩɫһһţʣµľǵɫĻʺˡ
ϷҲһܣŶׯĻʺ󣬱İŪɫҲѪڣ͵ָ֮¼ս֮ʵĻ⡢¡¡Ҳˡ
̫ˬˣԺǳ棿
˸ӪɫᱻĨһ㱻ͶڵϵĻʺ󣬶Ժôأ
һξͺãϾǾбģ֪˲ã
ʲô˵㣬ôˣԺ翴ּɣ
ûвܵģֻҪȤӦȨʲô¶أɫܣ֮һ£͵ȨӦǰȵģŮˣûĿҲ֡
ɰɣ⼸Ūʵģ
¶˵Ҳѣ˳ھʦأʦĶ࣬ԱеǣҼʵĿ꣬˳˵׾١
ŵΤӣˮڿӱڡӢͺɫģȴڶů֮ôŮˣ²ĩĳҲɣ
ڻ𣬾ζųҹĹΤӰأҲڻһ飬붬δƤ˵ûзⶳǵڳˮɱ̹ǡ
ڿӱڣףڰؽ磬ζߣ¾ͻˮǵڣ˵ļ򵥣ߺȥ˶˵ĵطʣأ
ڲ˽ѵķӡڿķӡ̨ķӡǷӵķӣΤӴ¾;ʦţڻܼĵطԣ˵汻ԳһЩõķӡ
ȵķӣĵطһεСȥֻ֮Ҫǿڶڱըܻ
һķڹ£Ҳв£Τӵо˳ԭľм串ϰߺ㣬ҲЧıڣĹĵȴ٣ʱʹãСá
ھ򹤾ߵŵҲа취֡õľ壬͸¾װĴƬǸ;ĹߣⶫڿӣҲǿջġ
ү֮У
ʱյԼլӣμϲ˵Ϣڿӱڴţ
ǰȱڶڿӵĹ߰ɣ֪˳£ʦԼڿӵĹߣдӣǸĳɶ̱ģ೤ͺã
⣬ù׼һЩʳõľͲޱľϡԼ̵ĶҪ׼һ͵ǰߡ
нΰ;ƴʯҡԼƺ֢֮ȽⶾߵļʳҩݣҲҽѧݺ̫ҽԺ׼һжٽͶ٣вûǰߵ˶ҪһЩģΤӣһǰ߳˻֮ˣһɸߣҽѧݵڰź潨ʱҽݣݲԱһɷա
¶ˣ˳ң
μ˵Ҳ֪ΤӵǰȱʲôڿҪߣڻٽӵǵҲŢģ˯ڳʪŢǷսڶͺ¾˵Ҳ£һ̶Ϻ赲߲͸ȾԱͻΪⶬյĺûĻᡣ
ү˼꣡
ЩμҲòүˣһٲЩû뵽ġ
սɲƴǹģսƴǲڲЩں̶ܴϼ
ս֮У˶ʮˣ붼ǲǰ֮
ʱҵʳ׽ģҽˮƽǲսԱۼʬصڣǹȣ뼲ɱ˸࣡
Ƴܽˣȥţ
飬Ͱǰʱǿģμھսܽᱨ棬ͷİͷЩ¶ҲˣЩʱС¶˾Ǵ֡


߰ʮ ʦս
ŵĵʲô˳ǾʦģӢϬǹ׼ʼڻҲ˳ŵòᣬǧŻڳһҹ
˳ҲǾսģĴսѾˣذŵʱӢжٻڣжٻڣǰǰߣѾǵһˣ
뵽͵ľηҲ࣬Ӫƨɣ̫ˡ
磬ʲôԸ
ʰһ飬˳Ҳ˴㣬үǿסģľʦ˳ģ˻ʵۣǰλˡ
ǰЩͻĶľӪʱάʦΰ˰֮⣬ҲҪʵĲ¶
ʦ治𣿸ɻǮľӪҪľǱʣʦҪвɳֹ㣬Ҳʦǳأ
һʦ⣬ˣ
˳ͺһȨǻ˵ĿĻһµģǾǲþʦ̧ͷ
֪ˣЩģЩڼӼӽŪ꣬޷Щ˷Ǯ˼ʦ
Ȩյ˳˵͵ǰ˳ԾʦЩ󳼣˳ҲŰ˵
ţ⻰ҵʱЩ毺õĹ󸾹Ůһ£ǾʦһլӣǰõԾȼ˵ǵļˣҲҪֱɱˣͺã
Ĳ¶˳ЩĶˣΪʵҲΪ˳ԼƣĹ˰˳ǱҲ˼ʮԱ˳Ѿˡ
ѽ֪Ⱥã˳ôˣ¶˳Ϳˣ
һ˳Ҳæ¶ˡ
ߣ㵱ӸһǱߵλ
¶ǶȻ˳ǰϵģһٱ˳ȥ¶Ѱˣָָʳǵķ˳ɫһҲ
λ
治ŮΪأҪҹİŵս£ʦ⼸죬ûһ˯ҹֱʵ۽ȥֵҹˣӶˣҲǸӲ࣬Żһſſ
ˣҪҸŮ
Ҫ޷ﳼļǸ룬ǾͻԹԵټ˲źλ֪ˣǧ֣ЩӼһ£ŪȥвģЩ˵þһأ
֪ˣҪ٣
ھڶ࣡ǰ©ţȻҪŵù
֪ˣ֪ˣʹҵ죬޷ҵͳˡ
òˣ
హĹ͵İ֮£ھʦУ˳ͬӰӡӰвĶʵȨĹԱʱ䣬͵Ѿ£˲ٹԱˣֻЩԱҲ֪Ӱӱ˾Ͱˡ
˵Ҳ֮أžٻҲǱߵĳɰܣֻҪӸ죬ӢۼĻսġ
ӢŸڣҲǵ磬Ҫץʱ¾ʦһݾʦˣӢ߲ľǼΪȷġ
ŲܵԭҲҵˣǾڻܶȣܶȵڻľս٣߲ܲ˵¾ţҲڿٵӦս֣ΤӵĻ㱨ǵ֮еѾڻ֮Уѧϰʹǹеˡ
ǰֻҪɢ͵ıҲͳ˴룬ҪǵȴǱҪ͡
Ͷ֣ڰȴдģӢھԽԽ࣬ЩкǵأųϵڻӢĵҩҲڼٵ½Ӱ˵ĶҲʼΤӵϡ
ģ⵶ҲӣЩ˵ɥĲţ
ΤӵͻңһսҲմཬǵ˼εĵ棬ΤӵûֻЦ⣬˵Ӣĵҩˡ
ڿӱڣ治˸ɵĻƣˮȽŶû֪ˣһ˫ѥʱͱˮ͸ˣүǱĴнͰ׾ƣ·߲˵ġ
Բá˯áҪڱ䳹ǵˮӱҲ٣ǲǾǵӣڴǵ߳ȥΤӶȥͱ˵ֵµˣǵͨź󷽵ģǧؾأΤµֻֻҪߵģ˭ؾ˾ͻῪǹҲΤӱ֤Լ߲ɢΨһֶˡ
һһҹĲڻ֮Ӣͣڻ𣬽ǧСڣڵĺڸؿѾ㹻ˣҹռİأչʦǸصսƻ
ҹսչȴ˳ǧصʱܼǹѸٵˣڻ֮Уһһҹսʿ˵ֲ̫˼ʬ壬ӢʿҲԹԵԼء
ڻƽİ취ô˳ڵ֮ʿһڻ𸲸֮еİطͻϮ
Ļڣʮֵ׼ȷΪ˲˼ѾӢڱڻλãǰƽһ£ڻλõƽҲ͸ǰߣһƬûڻľƬǵ֮Уľʦš
ɱһһ׾󼦵ǵ˵ȰƽϡΤӵĽ˵һЩʦŵĻӦǣɣ
ڻϵĽһҹʱ֣վڲtϵĶ𡢸ޡҲǿĳ
ϣӵһȫʬ壬ˮڵͨݺӣѾѪӣأҲ˺ʬǽѪءŵ棬ϵĵ䵽ˮ֮Уˮ֮Уһ˱սεű˫ĵ
ӭأڳ֮ɢĹʣþսĸ֪ѪҺ֮ķ⣬սѾʺսˣʹϱսʱҲᾫʧġ
ս޷ټˣսѾ˴󲿷ʿĳȥģ
͸޹ĵľʦظΪעȴʿĹɻӣָӹ֮Уزϵǲͬսţһ֧ӱˡ
ǰأֵ֪ĸţܳս֮ʬ֮䣬ʿӰġ
ңҲһ˷ָ飬Ǿ֮Уʱǹÿһǹ𣬾ζһսʿɥһ֧ľӣһ֧սѵʬѳɷµľӣһ֧ͬľӣ˷ָʹޡ˿־Ĵڣ
ʹ֧ӵûκεƣʹڿս֮Уʹӡȵս֮Уûɱ˱ŵ۹ŭһͷԵħޣսûκʤԡ
أԹһ𣿡
ŵĲҵսǰԶҫűʦ߷Ĺԣڳ֮иĿսʱ򣬶Ҳг˵뷨أѾʦ󱦹⣬ҲڲϼᶨԼ
ı
ʬǽÿһ׶ǼʮʬģսʬǽһʬɣҲ˰ɣ
Ǵأ
ǰʱԹˣûκοܣضζΪڳأģﹹصĿľΪı
𲮾õĶǰգǵսֻҪԿǹܲսȻǻһ࣡
ʹ˳ĹռţʧҲǲɳܵģľʦǧ˿²ɣ
ضӮðս˵ûģıгɹϣģǧˣǸԤĴ


߰ʮ ʦսߣ
أζⳡսʧܣԼǵĴӢ۹˵ζų裬һսˣӰĲֹǵ۹Զ棬һӰ۹ӡȵ档
ӡͻȻӴĺֱ˿㲻˵һսܣͻӡȵս
ڿӡȵսˣʮǰһս۹ǩ˽Լʮӡȵľƽ۹Ͻս̶
Ӵĺֱ˿ǵ۹̵ģľΪʲôûдװֱ˿£ӡˣ
ĻʵۣǹеװϺܽǹеתӡҲʵ۵һ᷽룬ⳡսĲĹӡȵĹأΪǻг˵Ŀ𣿡
ⷬ˺ܶණЩǸ߲оģڿλ˵Ĳȫǻԣľʦߣʧһ룬ľƶԶ˵޿˵ġ
𲮾ǵı
ضԶĳƺҲùʽˣﲻķʽսĿǰı˵ûмеıҪˣսȥġ
սϵĺǵ½ǧˣûϺ;ϵˮ֣˾ۼӦò˵ģΪ˵۹һʱˣ
뷨ǷģΪ˾ĸأҲ֪˵Ĵڣսϵˮ뺣ֻӦøսģ򲻵ѣǲ´ġ
뷨ҲǺģսܵĳ費޷ܣҲһġ
ڻƱеʿɵ̨أӵĺˮ֯ҹطܹ
Ϊǹ޷ʬǲģҴϵĺˮ֣Ӧ½սҹսЩ˵Ǹսηİ취ΪһϽصӦԼΪ
ţ˾˴˱ȥߺˮǣֻҪľʦӵκζУ
ѾӽˣΪľӣҲӦñˣܼأΪɣ
עһʱ򣬾ҪԼ˵ԼԼԼȻûʧˣ޷עһġ
һҹս֪ݣΤҲģһҹһǾʦţǧǽϵ¾Ҳǧ¾ˣûôã
ǰĺѾȳ๵û׵ĺɫɲǵˮͳɵģЩȫȫѪˮͳɵģ
Ѳǵֻʣľʦţ˶ľż࣬˺ж͵ı飬ƵɫѪ˫ۣЩѾˣ̴̫ң
ΤһˣǵصڵˣһСȥڱʱΤӾ˯ˣ̾͵ôԴ̫ˣ˯ֱɱˡ
ʦߣ͸ΤӺະ۵սֻǲϵĸǰʣԸҽѧݵԱڰŴĲҲҡ۲ۣ͹ܲҲȥܣ
үϢӢ´ˣ
ţӰǱ߼ӣӻ㱨һΣ
μı棬͵۾ԽЩȷʵûô˯ãɫŮ˾ҹҪǳᣬҲһƬģöʱӻŪһֻ뷨ѣŨ衢ѩѣĶ
ȿȡүӢսԼ̴ϵȫҪ֧Ԯǰţ
ӵʱת˲ţСȴŨˡ
ã̫ˣ֪ؾ׼һ֧Ԯ˰ţͶԴ̨
Ǳߵֹ𣿴ɳжӢĽ
ǱƷˣҲЩƲˣڵзĹôΣյ飬ֻܸһˡ
ǱʮСͺͣںӵĸ֮УӦ㹻ˡ
ɳĽЩ࣬սٰʮң̴ʮңͼɳ
˵ЩʱμҲЩ˷ܣôջɲ˲˷ܰ
ţȶ֣ؾϣǧʣӢɳŻ𣬵ս֮󣬸Ǳߵֲһ㹻ų̀Ĳؾϴ㹻ͣЩĸۿ𣿡
һʮҽջǿֲģʮս֣Ӧ㹻ˡ
һĵؽ磬ֻǡүǲǻҪӢԮ𣿡
ջ̫ˣү˴ʧˣҲ֮Уʱμõʱˣѡ;
ԣ¶ˣǱߣЩͣڹݣʰһ֧רͣЩֻ̨
̴ֱ͵ݴʹ崬Ľ׽սһ
ڴɳһѻͺãǵô̫󣬺飬
ϦûʲôôӢĽ˵ÿһҶҪʱģô̫˷ѣЩɶǧˮĴ󺣴ţ
ķ緫͵Ĺݴʹ崬ҲҪΪλģ̴ⶫֻҪףһЩˮܲգܸɼ׵׽ӦӢ纣һǿսǲɻȱġ
죬õʱ䣬̫࣬һ׽Ǳ߰ʱӦ㹻ģ¾Ҫһˡ
үΤǱҲصģΤŵ˻ˣһԳɾǶڰţסӢĹƣҲ֮ı
Ӣͻưţ˵ǼΪģ
ΤţڰţǾսһȺˣпսڶʱ˱ЩȻϤ˰ŲпսûгʱĻָɶ¶Ҳ˵ġ
ţҲֻˣΤʰһӢģЩô
¶ΤѾˣ
ţڵˣҲҪúõ˯һԺˣ
ƣš˷ܣһҲǼΪĥ˵ģڴڵѩѣϸϸƷζĶȴѹĹߡ
үЩЪϢһҲã˺ͺǣҲͨݵˣȥƵġ
μЩͶ˯˼Σһֻ˯һʱңҹȫߵˣҲһƬ˵Щģү˯һˣȻ¶
̫š̫˷ܣ˯ţǣҪϤһµģԺĳ࣬˵ЩӣҲսţ
ŪðɣЩ̫İ¶йʬζϴһϴټǰɡ
һٶսڵӶ˷ܣ˯ŵġսŸոտ˸ͷԼսԺֻЩСսˣս꣬˭˵׼أ
˿ԶɽˣʦҲûˣͺ˳ıЩ¶ԼԼڻʹ¶ˣججͣԼЩԼٸһλᣬЩ¶ʱһԥġ
ڡ˯ʬΤѾϤЩڴ֮еսүǱϢǽҹӢͻܹᷢǧңŢ֮з˸ΤҲʼ׼սˡ
õĻ͵棬һʮӵʣĵҩҲͻȥ̵̵ƬڿӵũȥһҪ󣬶׼Щľϣҹս
ѡǧˣʵʵĴڴ󣬲һ̲׼֣
ܶսΤӣܿϤ˰ŵĲпᣬһ֮ܰأˣ̫ˣԱ˯ˣɱоֲıΤڰǰߵĽʮǧˣЩ˯ĺݽǶ󱸶Ӿˡ
һӶӴӴڸĺˮ֣ҲһƬβٻĵ۶ݣ
սֻӪػܹʿģЩ˶صĺֻҪҹ˫֮ʬ壬ǷܹʱһľʦǶ𡢸ޡ˵ģҪ֪ŷǿԿ³


߰ʮ ʦսˣ
ɫǸɱҹ׼ģ˽ʱµĵǣһʮӣؼźȿͷ
¡¡֮У˿ҹɫ˼ҾƣΤƽƽķ˾սЩˣܱȻźãôжӵİҷѣ²ڿžҪʮӺͿ־壬ؼˣ
ʦţաӵܣЩˣΤҲǱҪģҲǱҪģүлȻҪ˭أ
ʦţܺùΤֱ¾һѵĲؾھʦţЩ˶үΪҳϣǻžҵǣ
ȫڻСʱ
ҹɫ٣ǱҲΤһ׼սˣԸܿһЩ뿪Ѫɣ
СʱڻӢȫѹ˰صǰأʤ֮ս˽սⲫ֮⣬иΪЧ
Ѫ֮סĵһӢʿǡϵˮǣų˰ء
࣡ģɣ
վڸߴһսΤҲ˾սӢΪĺУȫĺУҲڰһϵཬսʿҹɫͻ֮УԵüΪֲ
ս֮󣬿ǹĻ᲻࣬ڶϵľʦźͽ¾˵һӢĴһļǧˣܿͱڵûˡ
ĳԸϽ˵ֱһųսʿλλʮλս󣬶ɱǿٶЧģ˵λòڶ֪ܣֻһĳ档
ˣŽǳɣ
ӢսΤõϧʦźЩȥĽ¾ѱˣ᲻ս󣬳˵һӢΤҲûȡøս
²ˣ
˵ĺŽǣڳǣûãǻɣ
ȻòؾлӢƻǵǹ󣬼ʹҲøԼ°Ÿʵ
үȥ籨ɣһʱ֮ڣӢûг˵Ŀˣ
ЩΤӵĿ֮Уŵ⼸ˣȥǷھս˵һĹ֮⣬ǻǱɱΪ˸һΪӢⲫΤ׼һؾ
һؾпȫˣҲпȫûүͬģһսﲫֵܣʹҲһЩ
ؾӢǹѾӽˣؾͳҪҪս
ս˲Ϣ䣬һؾ˾û뵽ģûлֵģһҾͻ˸ص֣սĴɽսⲫˡ
ɣ׼ΧӢ
ŵűذܣǿ϶ģָһȺ־ˣսʤͬӢĺ¶ΤӵţϧûУ
ѪȵⲫսһҹľʦţӢսǵˣ˵ǣҹս֮кѷҵģҵɱ¾ôһҹ
үˣ֣ɳĽֻ֣ʧ߰ˣǫ̈̄;ǧӢ
бܽĴ̨ûʲôսѾڰűˣؾ֮ɵ͵Ϯ֣Ǵ̨֣Ӣӡ
һʮսػսֻٶеˮ֣մҲûӣ֡
ʱ֣ɳߵС֮һ棬Ӣĺ·Ҳױˣ
ˣ֪ΤӣֻҪӢͻΧǾͲˣʰս֣˯һˣһȣ
˵֮˸˯ĵضڽʱʹ
˯ʱ򣬰ŵսҲǽˣҹɫ֮УˮֵӢҲǲ٣֮Ϊ˱ˣӢʿһ߽һս峿ʱ֣ŵսûһվŵˣ˶˯˱ĵϣһҹⲫս;̫˶εġ
ʰս𡢸ޡأȴû飬ӽʱ˻⣬Ϣ֮󣬸һƨɾ˵ϣ𾪺Ķһġ
һʮҽʮսսʮңһҵĽûˣ
ص߶ڶȴûʲôһƬǽսЩ˰Ļ·мˣ
ӢȫǸõļƣս׼Ƴ֮ʱѾڳﱸˣӡȵս£սԼ֮ڹݵĽ棬ľӣһǴģսӦĶ߲ӣ̲;ʦĲľӡ
˵Ĳ˿̫ˣ˵һӴȣ˼ʮ˵ˣΪ棬ö߲ӵıȦףĿ꣬Ľӣ֧ӣĺҲ˳ˣʮս˵Ĳһʵ
أͶ
˵ʲôˣӢʣµĿ¾Ǳľɱˣ
˵ʲô
׹ģص˼˼ûŪأ
ⳡսһĴ󣡸أϽҪڴߣȻǶᱻɱģ
ããĸޣǴߴŸظϽ·ҪģΨһľǱӴĽˡ
һսû͸¶鱨ֻǲһ֧ǧ˵飬ϻشػ֧飬ΤӵҲûôǣǰȻĵѾտҲĴ̨
ս֮󣬶֪ҪٵѹأʣʿûиģдĸֻģǰߵƥʹӦʳֵܼʱ䣬ҲͰ¡
Ӣŵ£ΤӵǧҲѪһӢͿʼȴˡ
ܵڣȻǲܵģŲԶżΧӢĺȥżڷأҲΧӴĻڣΤǲӢסģĻ¾˵в̫ˣ˵ҩ޵ģ˭֪Ӣжٵҩأ
ΤһӢҲӦԣΤĲ࣬ǼеĻںսѵʬ壬žʣҴҵľӵż帽ǱѾ˿ڴȥ֮ͱˡ
ӢһǧٶŻڣΤӵĴҲ򵥣Ĵߣصľ͵Ӣʬף·ͷƬ˾ǣ֤δׯڴգ
ھʦź¾ʬףϵ¾͵񣬾ʦţʬ£ըҲֻܾ͵ˡ
ʦǱߣǹһȵҹͻȻͣ˾ʦĻ̿еֻǰߵˣʦƶ
¡¡ѰûһѰʵǱȴûעûлʵ۵ּ⣬еֻܴڼˣǸǻ˾ͼ˰ɣ
ʱ¾͵˾ʦĵһҹҲǸĥ˯;ѣ쾩еĴǣм˯ðأ
µʱ͸ո˯£λˣҪӣ漰ûС¶εֻһߴŹǷһߺȲȴˡ
Դ뾩һͣӰǱ·Ƿɮ߰ˣ˳ˣȻ¶˵ܽ˾ʦֶأ
鵽ֻһʼѣ˵ǵʥּԱ뾩Ǻ˵ģפĽɹʡİ쾫ֻҲõϢľʦ²Ϸ̨㷽ҵǳţ


߰ʮ 
µʱŵȵ˯λǹúӣʱˣ˯ӡ
ãŵսΣΪҹͣˣ
ʱľ˵ҲѵϢʱ䣬Ĳίʵʱȴܵʱ򰡣
߸ոյսһһ֪ôϢأǴϢ
˴һյȲ裬ľ˹ӡ
ⶼʲôʱˣİɣȻõĳϲ
ЩиҲΪΣ˵ʵҲλã⼸ǲðߣǴ񣬾ǸʵҹҲᣬҪǻȥſˡ
ϢţʦȥǰߵİţԼڰŷصţȫûˣ
ʮ֮ǰԱԼΤѡǧˣҲ壬Ĺսǧˣ֮ǰɮߡ˳ڰսµĹ򣬰޵׶ɱ˽ӽʮˣһ֪Ҫ˶أ
ʲôһޱˣ
ϢѾǻϢ˵ֻجˣʦҪս֮ˡ
ҲкϢҹӲλڴɳӢսʮңӢ˳żһϽļֱ³ţżһߣڷء
һľеѾ͵ż壬Ӣĺ·ѶϣʹнھǵݣҲֲ˼µġ
Ϊ˴־սһͲûոֻǽ;İȫ˳ܲӢԮ֮ǰɣ
ֱ³ſɵסӢ
һҲ˿ؼŵסӢţ˵Ķûãսӵʦ顣
ֱ³ţ˵ЦأǸʦһӢȻסӢǴѹȻǵסģ
͵Ļ˵Щˣסһ͵סⲻǷϻ˵ˣֱ³ţżǱ߾ǰѣ
ʦŲڰŵӢڰŵסôż͵סأ
̸ô²Աս֣ǻģ˵վסţڰܵסż͵סˣʲô
⼸ڰŴǵսԾʦռƣǣҰսĻʮҲӢһɱã
ʦŵĸӣûأһ˶һǧ߰ţǰڵ˰һʮǮһʣİڹǹˣûǹڣǸסӢ
µ̫࣬ʧȥԣ֣׸һ鷳
ȻڰܴǵսżΪʲôܴأ
ӣҲûУ¶Ű죡
ҲǸٳˣǸ⣬Ų׵Ӧأ
ʦţ¬šƽšͨݰţ
ţò᲻֪ɣżͨ˴ǵսΧż壬ûʮ˺Ѱ쵽Ÿ²סӢģ
ӣʦЩμŵİգΪľӣûӣʳҲţܲǵŹ¶ǣ
ؽ磬ɮѡǲֻϧսˣȻҲڼ˼ĸӣҲΪŵȡǮҲŵһȻô죿
ʦţ˵Ǵų͢ļģǻṆ̀ŵԺ˵˵ģȴҪ︧ӵģ
ŶսϵĶϷҲˣȷʵûУҪ
ⶫǳ͢ΪӦķеģ˵˾ӡˢֽǮѣӶֽϣųȥʮҾŲϣΨһϵþǳ͢ˡ
⻰˵Ͳģٺ»õı
ֽǮ˼ˣȥֽǮΪǸأһҶʵѩǲɵģ
ʱûӿԻһûˣŻᰤҰʳ
ʳ˹Ӧʳ֮⣬żŹΪԲӲܣľʦֻһĸΪʦĸʳԣģŰɡ
սѾǽҪƻʵۣƾʦˣ̣ܺףҲܺܲףһЩǿ϶ģԴҲûʲô
ǲװɣϾеԱҲԣ
٣ٵƷ˵ڵططһĵʷҲȾٻţ
ð죬ڵٺ»·ʳûǲһӵ¶ɣϾһǧ߰ĸСѹһѹصĹɣ
ǻ鰡
һҪǮҲǱƵûˣֻܰʵ˵˳
ͷ飬ҪͲˣʵ۷˵ɣ
ĵɫȴЩ񲻼ãˣŵɫҲû飬ֻҪʦȣûʵʲô¶ЩЪϢΪ
鵽˾;ܲˣɫǱߣûϢһ£Ҳ˳һЩＯŮ˵ʱ䣬һߴҽɫŪ˼ҩʱ䣬;Ҫžսطˡ
һλ¾ߣ͵ɫȴЩԴҲᣬ˸طžʹ˯
ȴ˲ٵӣɹүģҲжʡܶģȺӶͳģɵȨ˼ҲҪţ
ãЩ
Ҳԥֱ֮ӰЩӸͣҲ˸¾ھ˽ڸͣӣһʼ
¶ҹϽģʥϣʥ׼ˣǾӡʥϲ׼вˣϾҲǵһģǲøǵ⣡
Ĵ֮¿ʹˣҪŻʵİвһĸ۵ģʾʲôƨүţ
⡭
̫ˣº񡢰Ț϶¶ɫûӡЩӶģû·ϢֻЩ˰಻ס
ʦȣǲţôôʦȱľӣȰ¶
Ϊߣӡ֮Ȩ˵ģ⻰ĸλֻܱæˡ
ЩּӣɫǱȻӦʣŵľɳЩҪĸǿƶ
ᣡ
ɫ˵Ͳıϣڿʽĵʱ򣬾ʦϢͨÿжҪ֣˵ˣʦǾʦģӢļǧŻڶ˻𣬻ʲô徻ľʦ˵أ
ɫһЪʮʱ䣬λӹǲˣڼ䣬˸ʦġһɫĳ࣬ҲбҪ׼ģһɫˣֻ仯ģҲЩһ˼Ҫ֤ľɫţһ졣
ڼ䣬ڸ͵ҲԽԽ࣬صפһЩԱʡ٣ڸҲ򵥣뾩
ʡ߽Ƿ̲еı˻еһʡΪף·Ƿ֪٣ǱҲûκεĻظ
ЩɫϰΪˣطʲôطЩطõطǮطȴǧټƵٳǮ߲Ǯûܵ룬漰ط֮ʲô¶ϡ档
ͶڷԼĺЩͼԿ͢ģ⼸ҲǲŲʣֻżǦһСϼЩѣڼʲôֻͺӰˣ˸СϣЩʲô
͢ûӦе˾ԽԽţԿ͢ǴҲǿԤϵģ
ǣǲǷڣͲö֪ˣʱԼ


߰ʮһ ֮ʦ
ʦԸפûлظصפʡԱԼɹͿʼ²⾩еľˣһ·ɱϣ뾩»Իʵ۲Ĳ²˵֮£׳ġ
ԺܶΪļһɣʼѸٵļᣬݽɶݽݽϵפѾ˵ĽϺϵİפһЩٵĴǧˣĴǧ
ڹĵİ£ҵĲͿʼˣЩûۡ͢ģ˳˻ʵۣڱа
ҵĲ֪ˣڹĵӡ¡ҲĲ޷ǺģֻҪܿٵĵﾩʦ˭أ
ڴ֮ϣɹķӦȴûôžʦȴֻڸͣʵʵжûеģʡļפҲ˴УкǵȺӶͳ
ͣЩֻȥɮߵһˣ֮ÿӪǴżĽСĻȥػðߵĻʵˣʱ䣬밲ºĻȣʱʱĴŰºھʦתƼȦڸʲôû֪
ģصפ춯Ͳģ
ΪĻʺť»ϣڰŪŹ󸾵ɫһ䡣
ɣӢ綼ż壬˾ʦ޵ҪжŻλ
ԴǴ˾ţɫ̬ЩˣԼ磬Щκ޵ߵģһǱŮϣʺԼרԼôʺɫ϶ûı飬Щʱ򷴶ҪѧŪһŪ
Ҳ̵棬ɫͰºѾˣӹɫһأλıֻòĿݣڰº͹ָɫ˵ʹ̵Сƿº˫۶ǷŹġ
£Ͳ³Ȩ
ҪȨĻʹˣľʦ˭κεأ
ɫҲǸЩʱǸͿ˵Ȩλ֮£ȴǾĽ
Ժأ
ڲۣԺֲɵӣǿģĶ¾Ž޾϶ǲȨģȻҲӣ
ɫģҲֻ̾Ϣһˣ˵ôȴƼޱȣﰡ
Ǻǡͱһȣһ𿪴ԽǬ̷ʢ籣һо书Ļʵۣȵʼʣ
Ǻǡ缪ԣ⼸ҲҪúýӹˣ
⻰ϳɣ
ɫЦЦӰѾˣ˵ͶЩ࣬໹ǴƵģǰºḶ̌ǻʺǺѷֵģڼʹû̷۱ˣҲǿԿ̷ʢġ
ʵɣЩ߾ͲˣɫѧЩֶΣԼһȲ̫࣬ϸȨֻҪܿסʵۣʵϾǿһңʵ۵ľȨǸпܶӾĻ
ϡϽĴȺӶͳĴǰŵģʡòƻõ죬ʦ֮⣬ͻȻҲı仯
ǣȻǲܵģ˳ľӪĶ棬ʡפǿԣǣս˵
˳ţǹû뵽ģصפҶ͵֣ԾӪ֣ǵ
˰֮󣬹ĵΣֻ˳ˣʵûб죬صפǣ氡
Щ뵽ʦһתۡ͢ģͣĲҲΪھǰߴϢΪս֣ͣ˸صۡ͢Ҳʲô¶ġ
ģūǲΪѾˣ
ĵ֮УɫһŹĵˣ൱Ĳţ
´һھһվĵ֮УεִˣҾƶԹΪݽȺӶͳ֮ǰְĵطصĽͳվĵ֮У¶˵
£ūֻǱµİΣŴҴҵ˾ʦ
ĵ֮Уվ˾λֻվĩβǱߣͷ֣˻ԫƶɮߣôҲȨвӰ
ǱµİΣ޲֪ǵĸ°
ɫ⻰ˣ⻰һ˵ǱԵӹһʵ⻰ͷΣţֱָܣֻѱˡ
£ٲõ˽㼰ʱżսɲֱ࣬³ŵսޣعٲõǸʡҲǾ˾ʦΣţ
żս£ֻ˵ԻѣӢʵʵſż壬Դӵ˾ǵ֮󣬴ż֮ʧȥϵ
Ӣ;ȥڶ͸޵ӢӢ˾Χż壬ǲԼ⣬ǹˣǱߵӢû˽Ӧ¶ŷޣð¶ʮɣ
ŶӢҲǸ¶˵ս󲿷ֵİգֱһĹپһ̽飬öţһ°νĴϡϳǧˣϡϵİפ˴룬ⲿϡϾµˡ
Ⱥӵǧ˱ȸפİһЩİ쾫Ӧǻ;еĶʡİ˵սҲǺܸߣѵĸפȣʡİӦǾԵľפҲô¶ˣӪǿЩޡ
·פ࣬ʡ࣬ǧңӽĴӢһսʣǽˡ
ľ͵˵ʲôѹҲûУ˵ЩǾӣ˵Ǹصĸһľòٻȴһ㣬Ȼ˾þҪս򲻹˼ңҲԩ
Ҷʡǧˣķ©ҲëӶ֣Ȼ߻ûʲôϵĺýڡ
Ŷϣ󲿷ֵ¹֮ëȻݣս֣Ҳ⼸֮С
ЩǣǽϺϵİ˳ȺӶͳǰԭûЩǣ붯ŶûУ
Լ˵ǹû뵽ģǴȣԼפΪľǶԸɵҲôɵѵȦף
ߣ磬㵹Ǻ˵ЩΪʦʲô޿õĴ󳼡үҲıλ޿ЩҪıλΨ²Ұɣ
ڳɷפûʥּô뾩вĲЩפ
вǸӣǵã˽Դ뾩˵һң߿Ψһأ
ϡϵĳëƽʦΪԸ´󣬲ڽϽ˷
ǾԮӣߵ·̣һ£żĹѾ쵽ֱˡ
ʡ֮أҲܺãǧûûľͿ쵽ȺˣΪӣϹӣɵӣ
Լ磬ɫججɵһ㣬λӵֵͬ壬ɫԽȴ쳣Ļ磬һ׮׮һǺܾˣһйɫȻ˼֡
ʵ۵Ļ磬ĵ֮еļλү˭Ҳҽӣ˾ĻҲã׸ֻվˣĻĵˣǵżӡ
ֱ³ûս¶ֻмλү֪ż˵˾ǸռӣΪ·ԥأһлֱ³ǾԵסġ
ĵ˵Щ治ҪǿʦŰɣǴӣܱ书һۡ
£õĻϳɳأʦֵ֮ʣϳýĸսżɣ
սӢģ򽫹Ӣ֣֮ﲢ


߰ʮ ϣ
ĵ֮еһɴүɫŵֻˣʦһʦϳɣȻɫεһ׽ڵǶʦİӶźˣϧźž߲һЩѵΣ
ʵۣ壬ȴŲ֮⳯ϵԱүһףɮɹүûʵۣ˵ʵúɳһɳүһĿأһţһأ
һפϲɫɫԽԽЩūţ¶ʱ򲻳Щƨıλ飬һĵɵԲ͢ÿǧľѣˣ
ߣ޾ͿЩūŵıΣ
˵عţ𢣬֮ǰ˵ģһҲҪȥż壬ǵı£Ĺͣ
Щ¶˵¶˵˵˴ţҪˣǾǻڲˣʵͻرĳôһ䣬½ˣһүҲˣӢɲǴãɮߡ˳ЩҲż塢Ϸ
ΪΪЩ˶˽żͰŵսµģɮһͿأ˳Ұܶأʹһ
Щ¶ʵ۲֪λүţżȲ˵һţһµʱȥʮˣصפ쾫
⻰Ҳɫ̬Ȳ࣬˵˵ɣǴӲˣĹʣǬ¡үʱȥˣָǱ˭˭֪ţ
ػطΪʲôӪʦΪʲôҪɮߵɹӣΪӵܲˣ½սӪսɹţӪȡѣ
ʵ۵ĻǾζ˵żھʦӢսǿֻ̫࣬׶༪ٰ
²ɣ
ȰĻͷλүû˵ˣɫıȴɼ
ͿǰսɣǰӵܲˣսӲǻеս˵ڳ;Ϯϲ粽Խʡ
սɹŲͬӦؼײսΪսҲڱһ£ڶʱڿнͿֱͶս֮УսҲ壬ƥõ壬оɢ֮ʱ׷Χߵоʱսţ
ԱعϡսǼΪʵģӣʲҪҲ½СĶ࣬һ˶ֻҪ˵ҩǾͿԽгڵսûв£˵ľӣӦһµĳս
ɳҲǸǼϽӣˣʮƥڣٿڲҪǰ£սһ»Ǹʱ䣬Ľͨ״սڱġ
Ҳ͵ŰݷɮߵԭҲɹûнԭûİ첻һɮߵɹӣϻƵģϵ壬ɲǸǵģɹӣֻҪµ½ѵܳɾ
һ֧䣬ս飬ϡϡЩطİգͶѧϰһڣҪɹӳƽѵʱ䣬ҲҪΪλ㡣
ɹӽдãǷʦĴǸصפɫҪ֮ǰû뵽ģδǸͷ
ӵܵׯڣʮˣǮǲ뻨ģɻȥͰûʲô񣬽ضϰׯڣǸᡣ
ңӢԼԮӢǲŹǵģɱҲҪڵģһЩıûлִУɫһΪԼĻᣬѰ飬Ҳͻƿڡ
Ӣɳ֮սؽǿճ־õģҲҪһÿսͷ֮ǰѾıһ֣ҲǸĻᡣ
ڵ飬ͨ͢Ӧÿּ֧꣬⣬ǱѾۼߣ˵ǸĻᣬֻҪıһ£ɫͳɡ
ڻλսϣɫЩģĵȺû˵ֱӰݸ׵硣
磬ΪΣ
ĻҲлҪ˵սʤ㲻࣬Ψ˱µ°ȣǿ԰쵽ġ
ʤǴģˡ
Ҳøפһսµһϲһʵϵ飬ϵһ˿ϲɫҲ˲ʧˡ
ʤ˱ҳ£صפûʥּʹ򵽾ʦˣ޻ʲôԣս޲սܣ
ߪѧʿΪ޾󳼣ȫȨפӢһս붫ʡִﾩʦ֮󣬼̳
ǧǰ˳ܴӪɮɹӣսս
ʦּ
ҲòɫĹˣһжԿӢǱԼʵ۵İȫûʲô©ģ˳ɮɱӵܣ˵Ҳǿвһ㣬ǾԹˡ
սζţսǰˣɫҪţصפġ·һɫǰѸصפͬˣɫʱɱ֮ɵûʵ֮λ
սаʤҪȫûˣڹս֮Ҳѱ
ʵ۵Ļ˵նĵļȴɫ䣬ͷ϶ðˣɫʵȨ̷ۣ˾֧֣ûʲôʵȨļҲֻͽκˡ
Դµûʲô飬żȱǿ϶ģڻʵ۵ĻҲҪʱģзһ˵
⻰¿ֻ÷ϳڵİƴһսĳ滰ѣº˵ˣߵͷˣͳ˶֡
ͺСʵ۵ɱ֮ˣԡɣضҲˣǣһǻʵ۽棬ⶫɱȴɶ޻ػ֮ذ
ּ͸ӡɫҲһֳ칫ºǱĵ֮Ǹصפ˳ľӪѺ˳⣬ɫר˳ܿܽİӪκ˽˾ĵġ
һУҲȥﱸˣĵ֮Уֻʣһ
磬֮Σ
ıɹһвλĸ󻼣Ĵ֣Ҳɫͷһ£ԾֲɫҲڲסϵϲ
ɱϣʥ֮ţµһ£գŪ˼ڵģӦòһԣ
ԵȨζžԵĸܣʱ֮ɫҲһʲô
ʳǵĹأһ仰͵ð˵עһ仰ĵĻŽأţһ仰ϲˮ½ʣڵĶҩһ仰Ҳ̫ҽԺҲзӣŮˣһ仰һƷݼҵĸˡСŽžˣ̣һ仰
Щ֮ǰģʵ۵Ȩ֮֮ɫ⼸ζӵҹ£ûһֻҪԼһ仰ǵðԼ˵
ãԵҲãɫЩӣԾԼ׳˶һЩ֮ǰøţһԼҲܳԸ߰˿һ뷹
ԴȰ⣬һţˣóԣһԣԴС룬Եĺá˯úáúãӹȻȻҲ׳˶ˡ
ǸˣԼλӣõĽɽõʱ⣬ΪʱĸҪλӣŪһôˣ峯ֵе黹
šڵģãããЩˣ磬㲻ţԱˣҲŪǡ
ҲԣսڼҪһЩģսͳԲ˯ˣ
ôˣºԸȥʳ㣬¹֮ģûʺܲһţ
ʵ۲ḯǳ֮ǰɫԵЩţÿǺÿȵıˣıӲˣζͬɫӹǲҲʳйأõζǲֹƶģȲȳԡԣʣкӹǲŹأ
ֻԵһ£ɫᵽ˻Ȩ˱ȻʺɣøзɫŮˣЩֻ˾Ӷˡ


߰ʮ У
Ѿ˶֣֮ǰھлЩĹDҲһ±˳ʺ¹֣˻ԫƶɮߣҲ˵Ƶľɢȥˡ
Ȩľֶߣ⼸λүĻʵ۶ǼΪǿƵģȿӺǬʥţɲܹвȵģֻ˵ûʵͷͻ˫¡˳ǻʵɱܾ˳ʰ󳼡
͢ʥԹǺ¶ǾͲǺ¶ˣʥɱ˶࣡ǲʵɱ˶ٟ@һʱȨӺɱ˶٣Ǭ¡ɱ٣մ˿Ӻ۵Ĺ⡣
ĳ໵}ʵҪʥɱ˸࣬һ͹ԼصפŪùDʵ۵׵ҲҪΪɱӺڡ
ɳʵ۶ɱ˹͸ۻغˣɱӺСɱӺ⾩ʦ絶˪ţڻʵ۵УҲһĴڣӺүʱ򣬰ʮǵǡ˹ڣ
ǿɲɵӣǲΪԼıѣǲãϰǺõĶҲǺõģǲãǴã棬ʵҪˣֻҪʵֵˣ˭Ҳ˻ʵۣ˭ҲвȲ˻ʵۣɮ߶ľʦȨʵʵſûģ
λ˶ƣĿɬĹȴҵԼ̩ɽδĴ󽫾
Ϊ˧һ˵ҲǾû콵֮ǰɮżӢɮˣҲˣӢǿǼġ
ʵ۵Ѿûл徵ĿܣֻԹԼεûɫˣݽԶʦʲôȺӶͳ²żʵʵȺй
¶˵˭֪˷ʲôʧķ裬ûּɵĵʦأľƣǻʵҪ켺ڸ뾩ɲ˻ʵ۵ĵ
һе
ǲɵģΨ˵ˣ붫ʡձ㵽ȥһʰɣ
뾩ԴǺ¶֧֣Ҳ֮ˣЩ¶ֲDˣҪıΨһĻ·ţ
ĻʺܲҲɫҲʳ֪ζȫ͵ʵź򣬲ҲɰܲˣýϾǱʵ۸˰ºź򰲵ºλأ
ʵѾˣʳ֮ڣΨһľˣ䱻ʵ۰д͸º֮οüƽأ˳ܾͺãԵÿп෽λˡ
⼸ջʺʱʱĺϲõĸӣԺΣÿõɫţ
ɫֵһĻʳЩˣͻҪɫˣҲ뿪˻ʳǡ
صУŹװãһЦλǹ۹⡢Ҫɫǿ̫࣬˻λҲñɫö٣ʵҲΣԼţɫô
ү
ã˴ǰСȴΪþͲضˣǲòæʮ֮С¾ǽ֮֮ˣ
⻰ô˵ģүǱ׵ܣ˱ۣ
ڻʵߣ͵İʯɫĿ˵ҲǸ֣ΰãҲҪúõĳﻮһ£ûͷǲɵġ
ɫ˳֮еͽɮɹ֣˳ֵܣѲ˸ϵġ
ʵ۵׵ܣȴ˳֣֮ĹϵͬǿԽӻλģ֮УҲкôģһõǲġ
ӵ˵ˣ˻ǲٵģϤĺ䣬ѵ֮Ҳʺڱս澭飬ɲǸǵģɹһ˾ڱսҲƣڷѣǰҪӦɳǱߵ·޺ˣ͵ѵĻᡣ
ɳҲǷ˾ܻܲ˵¶أ
ĲӢģСսս͸սذܣ
ɫ˵Ϥս£ƣЩ뾩еĳϼĥһ˲š
үοأ
̬ȺҪ仰̽ǹ̬ȰɣҲ͵ģֻҪĿλǾ̬ȡ
ģ
˵DЩãԼĺθɣ֮⣬ûĹϵ
ԣģүԶһЩԶһЩ
ΪΪͣҹǱãȻ̫λʾȲ裬Ҳڸʱ䳤һЩ
񣬹ҲֻͨƤëⲻƤë֮ѧģĻ⣬ԶһЩԶһЩ²ָżӢӢģԼһµĻ˹ëӹ֪ٵġ
ż塢ġëӡʡĦ֮⣬óģܼ򵥣ΣҪ˵ҪԶһЩǾͲż壬ӢֲϤĻͷëˡ
ʡפһǧˣȥЩ֮صģʡıҲ͵ڱɾˣʡëӵĵ̣˼Լȥʡ
ⷨãϧǱɱ¶ֻԣඣ
ãʡȥð
үǣʡүȥãԺδȥð
ν⣿
ӣ
˭Ļӣ
Ӫ
ţ붫ʡûϣģ
ſȥȥãǧȥģʵҲӦȥʡʵ۽ɣȺߣȻҪиӵġ
֣ǽ֧ܻǲһģټ˳˰裬Ҳλ֮УкľүˣŵĻӣܺù
ȥʡԣǣȥ˶ʡҲǱˣֻǰļӶѣʡİӪѵܹͶԼģʹ̣Ҳֻϵͳ˧ڶʡ˳Ժӣûʲô¶ˡ
ãӢѾĩ·ˣΪҪ׷ʹأ
żӢѾʮ첻ˣǲսˣЩģ໰ҲҪϡ
үΪ£ֻһС£¡
磬Ӣ£ǿвĴνǿүӦʲô˼Ӣ¶ŷԣӢԣڵޣȴӢԵĵط
Ӣǿ֮ǿģɳӾǰӢеġ
Ӣмô󡢰ޡӡֳأνֳأүӦҲģڷ޵ֳز٣ŷ޵С޵ֳҲ١
ӢڵޣԣʲôҴľƣԾҪռ;Ǳռ
Ҵ˿һͼ䲻һ֮ȴǿԿŷ޵ģӢһŷһǣҴӢĵʮӢ˿ڣ͸ñռ
Ӣȣֻǲ˻ϣǱѾ˲٣ʵҪľڴлԣ
Ӣѽĩ·Ӣľţһëѣõ˵ô£֧ӢҪǴǷ֧ȻҪǴ
ǣݻɽţǣʹӢ⣬ҲӢ¶ǵˣǷӣԶǷӣɱӢҲǷţ
˲ˣ⻰ʹˣܴǰĻ磿˵ֻĹѫӵܣҲǲˣǱԱյׯڣĥǶѡ
һսӵܵĵλҪˣѹ֮³˰ɫͿƣۼ˵ӣȴҪõģȻ˵ỰͻӰ춫ʡİӪ¾ͬĲıʲô˶ôģ˵ӵܷ࣬ûзǵĿ֮ţ
˵ȥɱ˷Ẓ̇ǰӵܵĿ֮
ˣС֪öԻֵôΪ˴壬ˣ
֮˵ܼ򵥣˵ָ컭֪Щ¶˵ʵڣЩ¶δزܳ棬ֵð
׹ףּȥΪȵɣТ֮

ûˡЩˣǳʱѾˣ
ЩˣʹԸȥҲһģ
ɫɱ𣬼ʹͣҲѸıЩ飬ɻΪ;ǶԼǶɫűҪá
ˣ˳һԵңͶ˼̳дͳʸ񣬶ǻλֵת¶ɫӦģɱ˹ĵˣѹȦ


߰ʮ £
ģʡģɱȹĶ࣬ĲԴ˾һ˼ʮľãʡģ˾ãʵۺһү˲ٵ˲Ρ¹סơƤ
ֲЦˣ֧͵һӱ⵰ҲǵĶۼ֮󣬸ӦǹΪڹĵˣֳֺȻŰöŶҲûУ
ǧһϢѵʱ䣬ڶ쿪ʼǾҪսˣʱ룬ŶҲûУʱ䣬㹻ɹӵʦˣɮߵһɹӣǵһˣھʦξͶսһӱ͵ظɱ
˳ľӪҲȥ¾һ¾ӪǰӪ־ʦͻʳǣЩ˳ϳƾӪ͵ؼӸص
ӣİǹɫǸжָ˶˳Ǳֹһ˰򣬼ͶʡľһٶͽЩһֲʣȫ˾ʦŵļ˵Ƿ˴룬ܱûҪãүҲʼھʦˡ
ǧҪ̴ˣе˻ҪңһפļҲ͹ôҲô󼸰򣬸صפĶһ԰
ӽʼĶͳ٣һҲûŹ˱䣬ֻҪǹ٣ֻҪмʣǺǻȫңӦ췴ֻҲѾǴ¶ˣ
ǵţԲٶȵ죬ɮߺ˳ϣһ룬˰죬ڶʽս
ɫݣڶһ̣սǿսʱºͶźؾڳڵ󳼣ְ˾ģһС
սһ죬ǰٽżλãΤҲҵ˺ʵĹս㣬ֱ³ŵ¾ս²ܲμӣ̨ӻҪģƽ̨ϣɫĻǾУʮλүҴӵɫĻǣľ̨ΧϷ
һսѾսˣɱǲ࣬ô򡢴򲻴ɫͶģǹĵֻɮߺ˳ܲΧס
úǹĺһפı¶򲻺ãҲҪҵģ
漰λ֮˵ǿɱ߰ʮ߰ɫҲգ۵ģټƲúˣΧɫһң֪λʵ۵жݡ
ɮߵɹΧһȦ˳ľӪĵ󣬶ƱҪɭϵĶ࣬Ӿ͸Ϸ
ߣţƤ죬ǿЩƶڲãôǿԺ𣿡
ս¼ʼɫɲˣŵͳĴȴһƬ࣬ǧ˰ֵֶΣԼȲ˵ģ
ãϤԣ˫ƣҷһЩÿƵеĸУ
ĥǹҲ⣬ʵۿԲ˵ɣ˵ԺҲƲġ
ʼƣͱõһʱشģɫ˭Ҳ׼͵ı˹ؼʱ̣ô˵ɲ˵ģҪʵ۵˼
磬ǰӵܣ֧лҪ֧еġ
ɫּ⣬Ŀ˿ڡ
ӳ棬˫һӴѧʿƱҪˣصͬҪ벻ˣ͵øΪս˷ӢЩʤ㡣
ȻѧʿĴһս
˵˾ȥģڳƣֻ᷽ӢɱѣҴܸӢһɱˡ
Զ˵ͶѾǲܵˣһûκ·ߣӢʣսδʧʻһЩһ̵ʱеģҲôģսӡ
֣
ţùһԣǲɣķӣ֧Уʤ˭ģ
ûеõӦʣ빬ɫҲǰѺ֣¶ŵ飬ǲɵġ
ʵ۱ֵԽǶɣΧңԽ϶ʵ۵Ǹ˵ɲһЩδزܴŴǿʢ
󳼵ʵǾ޼ɵʵǿƣҲᾡĸ֮ʣһʳǷʢʵȫڻʵϣֻҪʵ۵ı²࣬Ǹس֮һǿƾǷܷ֮ǿ裬Ǿʥˣ˵׾ǻʵ۵ǿϵĳͨ
ӢٵľƣһͿģʵ۵ĺϷԶСɽϣһƬĻʵҪĴɱӢţ
ͻΧ֮ǰԹˣûʲôԣΧǵĴս£ˮռ˾̶ǹǿܰڳƶǹҲЩǵˣҪֻܹأһʼ˶սӢֻбָķݶ
Ͷͣ͸ѾʮˣֻҪǴ죬ӢҪܹȥ͵ʿҲǱӢǰͶʮ֮ǰûľˣֻƴһսսսܺùһɱɣ
أĻʵˣǵĻᣬɣ
㲻ҪˣĿѾ˵ˣǻǻģҪȥֻвϵսһֱս۹Ԯ
ص˵ĺףҲ׵ǰľƣֻսһ;ˡ
ͳĹ𡢸һҲǱΣ̲һҪţ˻ǸֻҲţΪ˹϶ѵϣһ̹Ҳò򰡣
սɳľǾȺӶͳµһҪ·ҲƯƯβʤܡ
ҹѾ˵ˣսʤ㣬ֻܴˡ
ֻװɲņ̀ǹȺӢҲϵƣ̧ǹԶ̫٣ԶһЩǹֲںƿǰȺյӢ֮ڣӭһƬĻǰŵϢĵȥŵ˿ĿڴѪ
˲ʮѪɵǰţ˺ŵĵˣڽս֮ϢͲɶƣӪô˵ͷûסȺӵתܣһͳɢ˹оȺӵٶǧɢסţ
ǧ˵ˣţİɫɫ࣬췴͢ǰ׻ˣ
ȥģڰܾ֣͢һĴ˶ԤϣԿҡҡ׹ս̨ϵ˲£һɵı飬ҲЦһ£ֻǸʼѣϷںͷأ
ܣȴøЩֲΪľ֮ʦ˭룬ǲһƤأ
֮ǰΧǵǿӢľ񣬶ЩˣսݼţսʹǸϽҲǰղסġ
Ӧ֮ȫһȫľΧô죿ƴһȫͻҧҧػǾأ˵һ֧̽ʵ֮вȴǿԷͻϮġ
սɫӦ˹֧е˷ֱϻķӣֱ˾ԼҵĴҲƽ
֮ǰȺɢѾðɥ˵ֱϻж󣬹֪أ
ֱϻζŹӢĽӴˣӴˣսеٶҲӿ죬ͬܵٶҲ졣
һʱٴʱӢӻ𣬼ʹһǹصפҲǴһͿ
ĴĽϵǲãֻǧ˻Ǽǧ˵İ˶ɢ
ӢĹѾ˷ˣļǧһ·ٵǧһ·һΧӢĴսȦ˽³֣սȦֻ꼻һֶѣһʱʱսȫˣĴֻӣСʱѣ
θصķӦܿ죬ӽ߰ǧӢ˽һԲ߰ǧ˽ɱ߰ľ棬ţ
ɢĹɢ˳ľӪɢ̫ˣʹ˳ҲɱôİһˣɮߵɹҲ˳ˡ
ڵսֻɱˣصĺڳ׵ķ󣬵׵ķ󣬸˹ֲɱˡ
²ʵ۵ĻᣬȻ߰ǧɢ˹֮󣬱ֱָս̨ɫҲˣ
磡
ȫǷǰֳǧӶȥǧػµİΣ
ֻ͵һĿģ˳¾˵ģʹ˳ܺݵģľӪҲ˵ģٲɮߵҲ͵˼Ŀĺܼ򵥣Ǿʵս˽һΨһսսʤľˣ˷ѣ
磬𣿡
ڵľ룬ɫѾĿӢľװɫˣٽǹҪͱˣ
أʮסǧˣɺͳӽ̽Щộ
һ·£˳һ·£֪ɮߣΧ
ɱȥ


߰ʮ ԰ӣϣ
ν̽ộ޷ʹѾǰ¾ܵɽںõս֮ӢʹɽţʹɽɽֻһС£ߵӢҪġ
һǧ¾ס߰ǧûػӢˣֻҪɳȥļܰ˳͹Ϸˣ˳ɮߡٳһ̣¶Ϳıˡ
ӢʵսΣҲҪ۲һ£ֻҪνսľ飬ӢսΪ׼һӢʵսˡ
ѪӢ͵ģµ¾Ҳһ¾ϵ¾Ű̧֮ǹ˵ʱѾ̧֮ǹͷˡ
ⲫǹѡĻ֮ڲ׼΢׼ٵɱ˵ˣѵҪĿѡһı׼ʵѵԵΪʽǹ
Щվս֮еа֮ǹֵı£ڰ֮ǹ֣ǾͲܿˣûһ츳ҪԽ֮⾫ȷǹ֣֮Ҳǲġ
Ŀھ̣ǹеĿھӢǲԿģװٶȣȴӢѪٵĳ棬ϵӢʵսܸߣ֮Ӣɱ˲ôۣ˰֮ڣӢÿһӢڵϣٵĳ滹Ҫһ׶ˡ
ڵλãӢʹǹʮܳ嵽ǰǹĻһҲ࣬һӵʱ䣬ǧʹƽÿɱһˣʧҲڵӢܲġ
ѵùˣ˿ǹûϰģʹɽʼսӵʱ䣬ӢľȴסķӢˡ
ô򣬵ǱߺΧǣ
棬ͲûһӶѳģÿһٷʵѵʱ䣬ȥӵһˣӢⲫǵţ
ҵս˵Ŀ⣬սӢǿˣľ̶ȣȴûܹ֣󳼣мս棿ûУмԴҲûУǿֶֻѣ
ͻϮʵ۵ľ񣬱ģɱˣصһʱ˷Ӧˣ֯صĽӢһɱ߰ǧӢ˵ûʲôǲ࣬ûҲ١
һʱ;Ťת˵µս֣ŵʵǲɵģʵۼˣҲˣѫһͷĪˡ
ӢҲõ˴ϢĻᣬһܣһɱǧİңҲһӡʵۺǵС
ɮߡ˳ʹɫǰ˵ɮߣ˳һɫŲ˳Ҳ֮ˡ
ǼƼݻع
˳ɮߵܣɫʧɫõģ˵գɫҲû磬˳ɮߣɫͺһ󳼣ͻ˾ʦ
ĻʵˣһֱһľӣǱҲС˼ȱʳȱĶܺ䣬ӹݹӢûм¡
ʦγŷ޲࣬ԺֻԽԽģӢ˵սǼΪģΪ˱֤ܹĶȥؾΪ﷢һս
ҪܹԮǵ½Ҫµʱ䣬ʱǼΪѰģʳƥӦÿǿĸ£ûĺҹ֮Уʿ¼ֲһµġ
ָӢսʱѾҹʱˣʱͺɫڻؾ;С
ҹͻȻϮӪµİٴˣҲ֯ˣ˰ս£ĺһפ˻ʵ۵˼Ǿż壬˶ǽͱ˵ЩפһĽˣ
Ȱ裬ûһôڸפָ£˳Ӫؾͳ˹ȥ޷˳ô죿ɱˣľӪҲҳһˣ֪ôֻܸɢˡ
ɢ˳Ю˳ٴγɮߵӪأɮ˵׼æһ죬˿סס
սϷԵһż忪ʼɮߵɹӣǣǰ棬İ˳ľӪǽ֯һ׷ɮߵ
ĺפǵ˼ȷҹ׷ϻʵ۵Ǽݣ߱ʵ۲Ǿ͵ϷԵĳ汳Ҳڲɱġ
ص׷ϣ׼·İֻܴϰ·ˣŰ˳ɮߵӪʣһż壬֮о񣬶Ŀ٣ĸس㹻֮⣬ûκα뷨Ӫصݡ񣬺ϰۣԸ˵㹻ˣ׷»ġ
Ĳ࣬˰ţΤӵγ˰ΧȦӢֻȦ˶ѣȵӢԮˡ½ˣɱͻῪʼġ
ɫؾĶ飬ҲҹеģɢǲɱģͿԲµõ˵˼֮Ƿһʦɢ;йˣܻܿһ߱ı·Ψһ취
˵ɫɫıҲøΪˣжҲԽԽˣȥ֮ô£أʺղǸ赣ǿԵġ
¶ûɣлмĹǻȥֺֺ֮ǣ
ʱɫЩԤ벻ģʵ£ӵֶκܶ࣬Լɫɫˣôã
ֻҪǽ˾ʦֻ־ˣ£δأ
ǣҲ˻ȫ¾ľӪôױЮʲôأ
ȱôֻҪǴһɳţ˳Ū»ǰЩˣһã
ҹȻϣģģ˷Уɫĳ磬͵ǱȽϸˣϵˡ
ţûͷţ
ǾҸͷ볭ţ
¶ɣ
ͷֳɵģ֮Уоְ̫࣬ǧˣ˶Ϯľְţһʮţ
ЩϮְģ붼ЩʵģǮԵúôůӾͶ࣬ƽһ߰˿ˣӦûǱص֣սһɱôˣ
ɰ޷ǾǼѣʦһ¾ͺãŪ³̸޿һ
⻰еˣɫôɥĲͺðˣôŪˣѾ˴ŵı
ҹʱһ˵˾ʦΪиûиɫǻصԼլ֮С
ƳǱŶˣ
ţˣ˳ľӪЮɮǣǰͷܣ
ЩӵǻЦ԰Ǳ׼ôˣ
ӢѾװˣһĹ¶óɣ
һı˼԰ӣ
Բ԰԰԰԰԰ʦ֮԰֣
ţЩ԰ӵǽ԰ӵĹģʮľˣ׼̵£ȥҸʵĵط԰Ķ
Ƕ𣿡
˾ʦ֮Ļʼ԰֣ӢݵͷȻǼգҪˣؽûӡ
ֻǸͷΪһͷջټֵǧӵ԰֣͵ӳˣȻɵ¶˭ȥأ
԰ӣһӢݣǽ԰ӵͷѣ԰ӶˣµЩԱܲܲǮɣ
Ǯĳǰϣ͢ѹΰգҽׯգһһȺڻˣ¶Ĺ󰡣ҳǮأصǮ͢԰ѣûʳԴİգֻҵׯˣϵοзԣûûԣҪ飬Ūնѣ


߰ʮ ԰ӣ£
¶׵ˣ͸ǽ־ʱˣ˻Ϊʵۻڰ;ӪôĻأ
ЮžӪӪһڹЮŰ˰·˾ͻ֣ᷢǵңܲȥֻıЮʦ棬ʱ͸ջʱˣӰӴԼĹһ£Щ˵ңǧϣ⻹ֻǹİٶ൱Ӫνְľ١
פİ֮оٵǶ׵ģ߰νϵľмʮ㲻ˣİٶƽһļʣ˵լӡռ˾Ҳġ
νԼЩϮľ٣ӪиֲɵţǾӣǰӵܵԺ˵ļңƽһҰʮӣҲ档
͵Ĺ֮УЩ˵ңܲİپٵģһѴıֵǧӣݡݡЩطլҲǼֵǧģӵܣôҲլӰɣ
ǧ棬ǧķأ׵ģһʦŵĸӾͲԼˣЩأ۸򣬸ЩӪİװǹеˡ
н֮еĹĵˣҲ˲ԣΧ˳Լ׾ͱɢˣû׾ǻƨ¶˾ʦֻ¾ɣ
ԽЩԽǵɫˣΧѾԿˣ˳һȦӣЩ˺ǵ׾ȫֿˡ
мˣЩ˸źҴӪǹУʹϣҾ֮У˭˭أЩ˱һĿˣʱһ·̣ܻؾʦֻһҹĹѹж⻰ɲǼٵġ
˾ʦɮߵس¾Լ£ҲٴγɾˣɮߵɹԼ˳ľӪİҲűĳ͡
ɮߵɹǳɶѵӹ˿ʼײľ٣ɮߺ˳һֱæ磬ڲҰ£˶Щٵץ
Уɫʵ۵Ĳ£ɫϳ¥׼ɱ˵ʱ򣬾ܱߣȴð˹Ũ̡
ô¶ȥ̽
һ֮Ÿոս٣Żð̵ĵصԲ԰԰԰԰԰ʼ԰λãҹ˵˳ɮߡɫ֪šż帽ޱţ
ɱūţȫն̣Ȼ󳭼ţ
ɫӺķ·ѪȾŭ֮󣬾ǲϵĿԣֻǿȳ˼Ѫ˿ͿЩʧǿѪģʱԵĺáúãָԪ
£ˣǻعɣ¶̲ɣ
£˵ǣΪţ¶ϳ죡
ͿͷµȻýӲˣ¥ӵ¹˶ˣȥߣ˳رǧ࣬ȫɱˣնٽӲ糭ţʮţ
ôһĿһĻʵۣ붼ûˣ崦Ҳȷʵ˾ţʼ԰֣ǧ죬һҹ֮仯ΪУҲɲûʵ۲ŭ¶ѵȫˣڰ
ʦɽ԰ȫ˱֣Сĳ԰ŰٶĶ԰ʮ԰ʮ˾԰֮԰Բ԰һʮྰľɽ԰
崦ʮǰ֪崦԰˶֣ľҲˣð֮踣ͼʹ߱ɱʵۣʹżһӢʧԼ뾩ʦܱߣı֣ν
ʦһ£ɫҲûô֣һ֮ڼݻع˴۵С۵¡
ã¶ô죿
裡ɱɱɱĲɱ£ڵҪӢֱ³ɣɮ˳֮Ҳòϣ崦԰ҷ˰ɣ
ֱ³ţʮˣǸȥȻ𣬻һЩ԰ӣ
ģ¶ģ
⻰ʵĺЦټ崦ǰ¶ô죿崦԰Ҫǿ꣬ԼϷǶסˣ
ԶԶԣ¶
Ҳ̾ԼͷףȫչؽǮ࣬һЩһޣٻЩأ
˳Ūӣıʮˣžأһʮˣǰʣ٣һųң෢ӪΪūԾֻ֮࣬ھӪţ˾Ӫɱ֮
žصмʮ֮࣬»Ľ˹ֻɱٻѾˣЩū޷ǾǷѣʮʮܻ֮ģĴӵ壡
ղõ˼죡
¶˳ȥɣϾǰѫ飡
˻ȥ˵ͨ˻ʵۣȻ¶첻ȥģ
ȥȻȰ¶˵ɣʱȥҲǰȥȰ˳Щ˸ū࣬ѵһôҲܳЩսģ
⾩ʦԽԽ࣬Ǯ飬öĹץһʦȱľͲһˣ
صǷ˰ҲҪץһˣ԰ֶˣʱǸǮҪĸûж
Щ¶£;ʹҴҵĸϻ˸Уֱ³ţѾļ˶ʮҲ¾ĵӣֱ³һ뺷ֱ³һգϷ˴󣬽⼸µʱúһǾţ
Ժ¶Ҫȴ԰ֲ֣ݵĶ̩Ѿŷţ԰ֵ¶װݣ
Ƴ԰ǱҲٶһЩˣǵʱ䲻ˣҹʵս飬յʱ䣬ŷļžҪˣǱϢûУ
μ͵Ҳܶ࣬԰αɻ𳡣벻ɾͿ¾ıˣֱ³ŻǲɵģȻ˶ӣ˭֪᲻ᴫҥأ
үЩ԰̫ˣСĳ԰оŰٶĶǰûȥ¶©ˣ
԰ֶɽǵЩ㰡
԰ִµĽŪˣ̿ڲȥȫѬǵӣ
ҼҴҵ󣬵ҲʱЩʼ԰֣ǧĶһɽŲ٣ټ԰һȣһ㣡
٣©ˣûӣӰӵɣʱҪඣǾǿ죬Ҫĸ˶ӣЩ԰֣һ
¶֮¾ȥϻõĶһ¾䣬ôһŪ˲٣ҲҪЩţ
񾩽Ѿʮˣ̩ǱߵʳҲҪӿٶ˹Խں;ʦĺΪУһʳ
ϸأֱ³һҪʦǮǵĲҲǻǮģҪ˷Ҫ˷ѣܶ಻٣
˺ذٷֱֳ³ţһ˺ӵ¾һ߹˺һѵ
˶¶ӣණʹĻҲ㵽ֻ˵һܣʣµĶμĻŵӪˡ
֪ˣүǲǸϵһԱˣߵ׽ţ
μѹҲܴ󣬾ҵҪ漰ʮ˵ĻţھǰҲǱˮнġ
ţ¶Ӧãǧ
ôࣿ
ţĿǶʡǱٵض࣬ڴӻʡĵҪǰﱸˣھһӢëƱػֵģ󷢲ȷһë춯յģ
үֵǲЩˣ̫ƽӣӢҲֻ±ţ
үǲģǺ󣬵ĳŪȷʵЩˣ̲ױϵ̫ƽҲǽѢżӢԮֻҲת˲ëӣ䰡
Ҫ԰ֵĿڣĻɢ
Ӣٻ԰֮ʣҪôһսǾ۱ĺŽǣ
ӻҪڸׯԼеũׯΪˮԴΪʳı֤ٹ¹ͬΪս׼Ϊսܡ
ӣӻаҲǲģΪʲô췴ʳѣʳӾµ
̫ƽʰ˾ʦӾʰ̫ƽưɣǺʽ̫ƽǵҲǲɣʵڲɣֱӽɱ
԰ֱ٣ʦĶ˾ûЩ뷨ˣǵڴްɣ⼸䣬ἱٵĺľ⣬̴ĲҲǵ̨ʱˣ
󣿾ӿ󣡡
ɻغҲãҲǴ塢ҲգƬϵͳߣһʹٲãҲɵһң޹޼ңĵ಻ô˶ܺó
ټһңûйŭ԰֮£ҪգԴĹŭһѣֹӢëҲܲģӢԶУ򲻴ûνëӲǴأԵϵ֮֮һսͲҪϿӢҪ˸ëӣʮֻ꣬Ҫлʳջǿ͵ģֻҪܿסӦûġ
ȣëӵëҲ٣ǱˣͿ˭ƴ˭ƴˣ


߰ʮ սϣ
αҪʱ䣬ʱ䣬ȡʱ䣬˵ʲô¶ʦıڳ⣬ҸովһܣһôҲҪʱ䣬νֱ³Ӣϼ̣ʱǼˡ
μź¶ʹҴҵ˯һ˾ʦ֮ӪǼΪĥ˵ģûô˯Ϣ̫٣˼·ңԴ˾ʦɫǶӵɫԽԽãμȴھŽ֮ʱްˡ
Ǿ޴ҰĳţҲ뵽լȵ˯ϼ죬񣬲ʱ
ҹԼĪŻʳǱߵŽˣҲǻλƵ߽Щ첻ƣۣ¸߼ʹ¸ǲá
̲Ĳ٣⼸ҲôӣΪ˳ﱸսزԴΣЩſڵĹԱ˳ľӪ֮£ûûҹæµš
һңʱ򣬶ҪŹҵĹģͺ˵˵˾Ҫæµ£ǸҪ˲ᣬ֮ǰ漰̰İӣЩͼӣЩ㹻üٹԱûûҹæˣһܰá
صˮصһƴ̣Ͷʡĵ̫ˣ漰Ķ̫̫࣬һ£ͲǼɵġ
ˣЩβɣҰѳĲˣǾͽ
ǦһʾμŪõ£ɵμ뷨ӣִеִУ˯ֻͣ˯һʱͱμ˰֮Уɫиǲһ˿иġ
ҲãΪأϷҲ˵˵ɽ԰ɣҲи³̣ƣ˵ʵۻġ
ոգ԰ǱߵĹŮ̫ӻһӢӷɽ԰¶Ѿ˶֣԰֣ǧӢڽӷŻ԰Ҫסˣ
һڲβ裬Ҳüͷʼɽ԰״ɽ԰ĽľΪһѻչ⣬ܼ򵥵¶
ҪؽѵӾͶˣ±Щϵģ;һ˵ƻͨĹõϢɲôãҪ԰֣õĽҲҪѳһСɽˡ
ֱ³ѾӢϻˣѾǹɽ԰ܱסһЩɣ
˵ʱͶҲǹ˵ԼǿԷֵģǲǹڣֳֻˡ
ţǹһ
ҲǸԲ֮ˣԴǰ꣬ӹҲǲˣʱ䣬ҲǿҩͲƷ֧ţǶЩλ׸ҲҪԲˣе۶ڱǶûǹû
ȥһʱ䣬һ·Сܵı˻Ҳ˼ϲɫ
Ҵ壬ܽǴ°
ãɽ԰ܱסۣ
˵ֱ³ŵսϾޣżӢƾ֮ʦܲսʤǸ⣬Ӵ֮԰֣ף
ʱ䣬Ƶĵ඼ûּģЩ¶ҲҪൣֱ³Ǳߣһ½͡
տ϶ղ˵ģӢżأڳսܴãͿ¾Ǳߵֳαˡ
¶лʵ۵Ŀͣǿģֱ³Ǳ߾վǷ˵ù֮ʱɲηηβ
԰ֵ¶ɲǸС¶ԻʵƢֻҪ԰ţ
˵ģ˵Сģһ԰Ҫ׵Ҫǧӣ԰ڵŪˣĿǧң٣
԰֮԰Բ԰Ҫִָ֮ûӸ붼룡
ʵ۵ԽԽ԰Ӳǻ¶԰ӣȴЩδһ԰Ҳ޲ţ
ɷĪˣƣڲҲǸӣĴ壬˵ûǮһЩ˰֮࣬ӣŪģֻһôˣ»֪̫ƽëأ
֮󣬻ʵҰĲԴ˵ӦǺ¶Ĳ¶δţ
԰ֱգҴ汻Ӣĸ̤ˣʹΪ˴ӣ԰ҲҪ޵ģ֮ǰм¶ȴҪԲ˳ţ
԰ҪޣǴ棬͵̬ȼЩϸ֦ĩڵ飬ӢǴ¶ҪĶӢս
˵ս£
ǣ
Բ˳ÿݽ飬ս֮£
ս¶һˣսţ
԰Ӷˣ
սݹ鶼򵥣һҴĹȴ֧ţӢģɶõĴʮộֲ֧סģ
սҲǴ˽ģɳǹӢܣ壬ʵǱȲɳɳˣܲܣ
ڰܲܣ˵ŴĹ˵ʮҲţûǮ˵ʲôûţ
ǵҲ
԰ӣӢľֻܲˣǩԼͣľҪˣڹ
ͣ񣬲Ѹ£°֮ģٹ֮Ӣľһս
Ĵ峯ңط໵˰ٵطҲǲùս֮ٹ֮оһ³ط
̵̣޷ʳӣ͢˵ȱӣ䲻ȱţֻҪǹúأֻҪʳˣǶӾʳӣ̾ʹ̾ʹӮ
Ĺ˵ɫͣЩ¶ʹߥɫȥɣûͷ͵һ
ʥִּȡִг̶ȡڸصĹÿһߣкôҲлɫһϵͳµľһϵͳصĹһϵͳһ߳⣬еΡ
ϵʵعľõ򣬿Իʵ۶ԵطûʵʵӰ죬˵ЩĿľҪĵΣ˾пԻ޷ǾȨľˣ֯֯ʦʸĹԱǣʮҲǴ´ġ
ͣϸ˵Ļֻڻʵ֮ˣȲҲʵۣλö˵ǼΪģֻҪܵЩΣĸķӣеǣ
ǲЩ¶ıĺãδʩеȥţ
ãطʳǡطʳǣĹϵ̫ӣ໥ǣƲ˵Щ¶ϣʹʳ֣طķҲ൱ģִܷеȥطùؼţ
ȨȨطȨศ໥ԼЩ¶ƾŻʵ۵ĽǸ˵ģʵ۵Ȩľų󣬳ľųǣжȨ˭֪أ
ѶȣĻ뵱Ȼˣ
ߺߣͿӵ̵ĺˣӵȻڼʳȻҪһģǺӵ̣ٳأ
ãˣڻʳǵģϹٳѣ
֤ʳĲˮΨһõֶˣ֤ز֣ܺˮ֤ز֣νķ˳ˣ˫ʵϾάַ˳ĳʱ䡣
˪ǿҲڻ֡Ĳ޷ıˣӵӦǿԱ֤ʳӦģֻҪܱ֤ʳĲʣ¶ʳηˣ˵ľιҪıʳķ⡣
ˮЩطѣĵطϾ󲿷ֵأǿҵˮԴģˮֻһˮҲǸѡ񣬴򾮣ɲʲôѶȵļ
ˮ͸ˣҸݵأϼһˮϵͳЩ¶һһһ򣬻¶븩طɵطֻֽС¶ѡ
Ϊλʱĵˮϵͳµʱܳ¶Ӧһĺˮˮϵͳ㹻ˣϼʮ겻ǰ겻ˮɺЩȡˮϵͳûãĴܲɣ


߰ʮ ս£
ЩµĳܴԭΪֻԪڶûǹ١֮ⲻҪ¿Ҫɽӣܴţ
ñ񡢹̺£֪µжλΪͼıҵˣϵ飬ĺְ
ʵʱһºһھ٣ΪԾڹЩ˵ĹڿǴشˡ
˻ʳǣʵҲı仯ҰĲӹҲ֮ǰǿ˲٣˵ĹЧ
ԭڵĽݱֻҪʳ˵ĻͿʩˡ
˵Ѿ붬ǱߵӯȴҪƳټ£ǰǸرӯʱ̷꣬ı̷ţ
ǹ̺֮¾ͿʩУصء
ãǸ⣬زǳ͢ģͨƵ£һ¾ץ㣬˵ǧûʳ
˵ˣ˵˵˰ɣһʮˣӵ꣬ÿ꣬ЩɶǸصķţǵļҿ˵һԱ֤Ժˣ
ٰգپӣЩǳ͢յģ͢ûյЩжأ
ڸפİūжٷɽأʮꣿʮꣿǹأ
̲ʡǷЩҪ̰ص̰֮Ужأ
ƶıࣻԱشǷ֮࣬޷ɣЩ֮жﵱɱģ
Ҫ˵ΣصĹΣԤЩأôؽ֮ڵеؿ֡ɳˣΪҪڴоأΪľ
Ҫ£أҪ˵ģҲǸĸɣ漰̫࣬Ķˣûٺô־֮ͬ££ų͢ˣ˳͢ҾͿԹȻ沢ˣֻҪ֤ʳĹӦȨ¶һҲ͹ȥˡ
Ǳ߻£ŵ壬ʹҲŷŪʵ˻ʣ괺һʵһ£Ͷʹãʹܻݼһأ֮һķ֮һ֮һӦǿԵģС⼸֮һʮ֮һʳҲǸ𾪵֣һ飬Ӧܱ֤ʮ˵ľ
Ӣ֮սŸոտʼأӢԮˣһ̣Ҫˣһ궼пܵģʱʰ˹ڵЩ֮࣬սת
ôطķӦ̫ǲɵģ̰Ҳܳǧɱţ
¶˵ѾˣѾҪˣ̰ҪɱˣֱʣҪɱ˻Ķøţ
̩֮ɽ֮಻ԣҪ䣬Ҫǹɺģ˺ĵģʵҲ˺ĵģãҪάЩ̰Ҫ
ûЩ̰ܳëûЩֱ̰³ܳӣ
Ϊ˽˷ˣپʮ򣬰ʮ򣿼̰٣ǳҲ֣أԼɣ
ĵͣҲҪ˵˵ҪȻҪľǶʷôеףҲеףҪû׶Ͳ˵Щ¶ˣ
ʵǱô˼
֪һЩûҺгϾ
֪ˡҲѴģϾбģʱҲùˣʱˡ
ԼԼӹǣºͻȥˣʱͼӹǲˣĵģıʵ۵Ȩ¶пΪţ
Ǿ߰ɣ
˵ĵɫûдڶůǶһڴ֮УλҲЩġ
½԰ֵʧŵ˵˵Ȼûʵز鿴빬ʱ򣬻ţ
Ӣưոݣû꣡
˼ĿֲʧɫҲƤһݻĻʼ԰ţʹɫٴôʧҲǿסġ
£Բ˳ʱӦӢĿսţݽսǳ͢飡
µĻȥ֮ɫɫȴЩ仯ڹΪΪ⡭
ɫҲ֪սµģӢսûʤġ
Ҫ
ʵˣ¿ɲӦĻָɫһ飬һǮȱɫϵıҲһ£еĹʼʾġ
ǿˣЩ¶綼Ϊİ
һϷԣɫǵɫЩҵ磬λҲǸпǧţ
൹ǲֻ࣬м¶ȴñ澡ʧ߲Ҿϣ
ࣿҰĳţͿûÿ࣬һʹ֮е²٣Ӻ
ʲô¶
һҪɫҲʵ۵ɲܶġ
һļߣһһ԰ֱ֮£¶緶Χ֮ڴһ£ҴӢս˳
³ＺگɢھʦĴСĸأ
ＺگһǱιʹҡط໵Ǳвʹڻҵ٣˴Ĺ壡Ļڹոɽ
ＺگһصİգӦûµѴģڽ˷ҲĪĺô˵ë֮еЩ֮ʿͻ꣬ʾҴĽɽ𢡣
ٹͬġ֮ǻ򲻹Ӣĺϵƫ֮
߱԰ֱգǾǼҳＺگɫ˵ûʲô԰ֱ٣ҪЩʲôġ
ʦΪΣ
ô˻ϳɣô¶֮󣬼ù̺µι֮ߣ֮ڣ̷ʢ
ãôˣʦﻮսＺگ紦ߣβ¶ˣ
̷ʢɫ̫Դǻ֮ŤתɥȨ֮£ȻðӢ֮ôʧأ
ʥ
ʦȥҹҪ糹ҹ̸
ϳˣ
ʵһǺ¶Щ¶»ȥ֮ҲҪΪûＺگأ
µʤж󣿡
˵˿ս֮룬ɫﻹû׵ģͷӣֻҪ˵ɣ¶ͳˣ
忪ϾǹսԤϣ忪ӢսֻͣҪЩó˸ĸ³̣ʹսͣҲ̷ʢţ
忪͵ɲ忪ģսܵ׼սӰ̫ˣսûƣֱӾʹƵλӢıôأ
Ӣ֯ӴĽӣغ½ս¾ˣӢڽڵ½Ϳǣ
ãЩ¶ͿˣƵĺܣ˳ѹļҵŪҹҪǲɣ
ɫʵۣܶԹʵж˳ž⼸ҵŮˣǹĻЩפھʦмҿڵģ˳͵ķԸһ¶ˡ
ѾŪˣðºȥ˰ɣЩ˯һЩһᣡ
췴ʦþͲˣԺ⼸죬ʦһȺ󳼣һ֮УɱЩֱӲߣ֮ǣʱҲǳǮķӣҲķӡ
һ֮󣬻бİӣðӢаЩ֮ǰǾ׸һҲҪ˵ģһǵļʷ񣬶ǵ̸ڣ̳
ôɸҪˣڳҰԱҪܵǣ漰֮࣬ѹεĲƸ֮ޣ¡ɫ޷ġ
ͫ|챥֮½ٴݣǬ¡ʱĺͫ|˵ƣ໵ĴٳȣֻǾţһëѡ
͵ĵһʺƳͭ٣ǣࡢ鼩ٳ£ĲƸӦǿֲģӦòڻ£֮ľڣټϸع˰ּ֧սӦûġ


߰ʮ ұ
ɽ԰Ĵ𣬳֮ãֱ³˲ŽӢϻżһʦʽְżӢȴںһ㣬þʦĹԱͰգѹ쳣
Ӣһϵ֮⣬ʦ˻뷨͵Ҳһµʱ䣬İ򣬾Ӫֱ³򣬾ʦŰȫûʮûˣûκӢⲻǲˣ
˵Ҳõ˻ʵۡ;ʦ󳼵Ͽɣһ̫ˣ֮УΨĽʧСò
¹þʦҲбҪʦ̫ңҪúõĹһˡ
ɮߵͲ̫ÿƣһǼˣЩɹӣ·ĴҲǲġ
˳ͿڲҸİҲҪһ£ǧӪ¾ʣһʦİӵܣֱ³ţʮ˵İӪ˳Ϊ١
ֱ³ʣʮˣͻֱɽţ¾֮ҲǸʮ˵Ӫ
ΤµĶʮ¾ȥģҲӽϺϵһӪš
ʮ۾ʦܱߣķǽһ֯ʮ˹ģĴӪҲΣһѵʱ̣һ̣ҪҪ˶ȡʤҪӢзָΧԼϲãʮΪλһھֲıϾռоԵˡ
¾Ҳû˭֪ӢԮĹģأٿԮֻ̫࣬ƴˣ
¾˵úܴ¾ܳһ֧ʮ˵Ķ飬¾ΪСӳѵ֮Ӫͻпɹ۵սǳϣЩšӪǿȽ¾ľ
ľ˽Ͻ˷˵ļ֧֮⣬ûеģЩνľֻ൱ڿս֮еɳڻұţҪսûһѵѰ쵽ˣ֮սƣɲͰڲƴ˿ҲǺεİ취
ȿ˴֮Ҳڸһģľ˵ЩЩˣ
ļţΤӴȥˣʮʬ壬ɰأǶ죬ȻҪˣʹڰܱ߼ʮķΧ֮ڣɢһʬζ
ʮʬһ𣬶ĳ棿һߣۼڹݵļߣӢļߣαǴŶжģҪӾʦȻǲǵġ
Щڸ۵ӢߣݵĶ̩ϵ֮󣬶̩ͣЩˣ˵ôϲҪеģܹǱǣܹսģǣ
ӰŹһߵɫЩ԰ףʮʬ壬ʹڿս֮УҲûеĳţ
ӰŹ֧ŷţҲֺӪӢһһŷ޸һһɳһϵ˵ģڹı
Ӣ֮䱾ìأ࿴ҲӦõģŷ޸ڵ־£֮£ҲԷӢΪɣɳ뷨¼֮УҲ˴ڰɣ
ϵİ˼ţҲиԵҲʵЩҲаţͨԵķ룬ÿ֧鶼ʮǺͶʮ¾һжһǼЩ˵ĻǱЩ˵İȫ
ãΧӢô
һ·֧ŷţʮʬ壬ҲʦΧѵļʮӣӢѾΧ˰ɣ
ôս֮ҹķ˵ף̸СͶܽ
͵ĻشӢͷļţһЩ죬ǻǹעʿġ
ǾҪɱӢˣ
ӢһļߣЩ¶ҲûҪΣ˭֪ġ
ô⣡
Υ˹ʹǲ˵ģ
֮ɲһ˷ģӢĽԴֻ΢΢һЦ渵
˵ˣʹŷĹʹ岢ϿɣϿǵĹʹǾͰѴνĹȥûǰᣬô¶Ҵļ¶
λ֪ǣ˵Ӣɱ˴پ֮⣬ջҴ崦ʼ԰֡
ջٵ崦ʼ԰ֵ֣ڶʮ֮ϣջٵĻʼ԰ʧΣҪջҴյϣ
£ǹҵ̬ȾǱӢ֮俪չսҹĻʵѾʥּӢŮջٰ׽𺺹ʵ۲ջٷӢ֮սõĳȥֱǴŵԵһ죡
ұдҹ߷֮УսǸʲôʧҪʮٱĳǣ
λסһɣӢǷսףսҹ֮սҹڰ֮սĿĴﲻսֹ
⻰ɲԼĶ׫ģݵＺگ˵Ļ޲ɱӢʵԼսϢսϢսԶϢ
⻰˵Щˣ;ƲҲǸıĿ꣬ԼһӢĵˣղյĳɣͿսˣܴӢıͲΪսɱ¾ƻбıʽ
˵֮͸˸ֵ߳ļ¼ʱ䣬֮ⷬ˱ɫҲ֮еġ
ҹҲһʧѵҲЩڳս𣿡
Ӣ˵ǰǿģεڵʰͶЦˡ
Ǻǡ֮ǰ˵ǵ¶Ǵֻǵʧǵ̬ΣͲҹעˣǷҪսߵսŲǲֹͣģ
ãս֮УӢɱİ𣿡
⻰ʵļʱǵ־ߵֱʣŵսʬ嶼ûдӦƽհɣ
ߣŵһʬ嶼ƽյģǵ޷αģ·ϺϵĵѵǺϵ
ӢɱҹİգҹľҲɱӢİգǱ˵ĹұľֶΡ
ǵĻʼ԰֣ǾҪջǵģɱҵľˣǾҪɱǵľˣɱǵİգǾҪɱǵİգ
λȥһӢջٵĻʼ԰ְɣ˵ЩֱһЩ
һٶˣʮǧ˵ĻһѲ˾ɽ԰յĻʼ԰֣һƬ޴ש߷棬ð̵ԭľ𳡵ķΧ֮󣬳˵
ƾűѬڵĲཨһٶ˵ļţĵЩ԰ֵĺݻһѶѷĹģͿ󵱳ĹģӢɲֹսɱһƻһе
ÿһѷ֮ǰٵĶӢʬ壬ǵʬ壬Ѿ̿𿾳˸ʬı飬ԼڻֱۿԿǱĲڻ𳡿ġ
һ߾ߵʬ嶼Ǳһìڻϵģϸĵļ߹ȥһЩ˵󣬿֮ǵϳ˾־ûбıˣǰܵʹ࣬±ȻӵĿֲ
ЩΤӣڹһҹ²ģӲľǹע֧һ˵أŪȥʱ䣬Щ˶ǻġ
̫˵ˣ
ֻǿʼѣҹʮ̣׽˻ģҹľ˻Ӣ٣
ǿԲηһӢ𣿡
ԣսǵĽѾˣʹԣҲǴȥģŻںȥǶӢĳͷ
ɷõѾˣЩ㹻ӢԮˣΪǲǴٵӢҲҪɳԮġ
ŷҵأ
ҪɷõʱӢһֵ⣬̣ǲսͲӢˡ
ҹľӻᱣˣҲҪҹӱΧҹҲΪġ
Ӣǵĵˣᡢ־ҵˣڴ嶼Ӵ棬˵棬ǲսַģǵǩĺͬҲЩģ˲ҹı֮У
ìܣ޳ܣ˵һһףɣҪ磬ҲҪ壬һսעǻεģΪ̫棬ⷬݣӢһ£ŷ޸ѾķӦ
֤ĿģȻ˵ǹսεսȫΧģԱȫΧģͼƻսȴھһֻҪӢԹڵЭⳡھһսֻӢʧܶգǲռƵĵط̫̫࣬ҪҲսʤûˣ


߰ʮ Ц
ģٻٵĻʼ԰֣һ߾߱Űʬ壬ЩԴӢ̬ˣ˺ԶҪս֮ˡ
ŷЩߣɲ֮ǰڹݲɷõļߣǶǸӢǰߣǵ磬ŷȽϿģ͵˵ҲȷԤս˵ʲô¶
Ϊüſʧָ֣һѶȵķ֮УڳƬƬԼջĽ
ʹЩŷҲѣ̥ĺ񱡣ʵľ׶ȣԼƬϵĻƾõĲǰ޴ķ֮УƬڳ˺ôһѣԭĽ֮Уټ֮ࡣ
Ū﷢֣ɾĴƬŷŵҲڲϵ̾ϢʼҴĶŷ޵ļֵҲǼߵģټԹͺˡ
һž޴Ľ磬Ҳӻ˳ֲ磬ЩҲܴԵĹһԭĴСЩֻݻˣھĽУһ״СĽ磬˵ǰԭʲô˭Ҳ˵ĴСԭĴС϶ǼΪ޴ġ
һǶһǧʯĽֻʣһڻĽʼ԰֮࣬λ뿴ÿһһھģ
ǲ뿴ΪӢٻҴ԰֮°ɣ
⻰˵Դǣֻ٣ĵطֻһġ
ƬƬ촦ҤڽֳƵģұ֮ľ̿Ļ֮УٴĽҲڻģһ磬֮ǰӦǽڳ֮ڳһѡ
ʧŷŹϵľܾõ룬һıЩ߹ʧŷͷҲ̧ϾӢǸǻЩϵġ
Ƭдһ͹ˣתĶˣ˭Ҳûкôģ۱¶ǹȥˣӢߵ¶û֣꣬صĽսĹݸ˼ŵˣӢͷȫȨʹޣҲԤǵˣˣᱻھʦ£ǧ̣֮
崦˼ٻ٣űӢĶ۹ɸʬӢʿЩüŵг̣ĺִܲ٣ǿԴ˵֮пޣӢŭͷʨ
ؿе˯֮еʨˣӢʲôģսŵ޷ԤϣܻܿһսʮĿֲս
ŷţʦƽˣżӢҲѡ˺ԣǵݽʱ򣬼ʹ˼ӢʵӢûи֮ǰ͢Ҳ֧Ӣ֣Ǿˡ
Ӣһٶҽڴڱջ٣Ǹ۵Ĳֵģսӽ²ŷֵģ˵جģ̾ڴ塢̨ȵصӢҲ˴ڸ
ڴڵǧӢΪˣǵ뷨ģڴ̨ıؾ֮·ϣפһ֧ʿģĳˣǲܵģɳҲڣЩҪųˣֻγȥ
ӽȵĺˮɲյůˮʹǺʿҲγڣ֮Уջȵֻʮˣʮ˴˾ֵ鱨Ӣ½ڷսֻ̫࣬ͻΧǲܵģ˵ԮȻѻȳʿ
飬⼸ս׼ӱصԮʵ̴⼸սΪ˳ʻ˲壬ߵ˳̴͵ùˣûʲôװ̴׵֣ʺʹ£ºι㡣
ӢսٶȿһЩҲֻǰ쵽ﱾӢԮ취ʱ򣬼ǵصıӢЦ
纣һӢһ֧ս벹ȵĽӣʿ˽½սһٶҽɵĽӱȫٻ٣ѵЦ
̰Ӣרעٷն۹Ļʼ԰֣ȴ½ΧѵЦ
Ū˶ʨŭ˶ʨӢȴСһ޴룬ⲻЦ
𲮾ôģ˾ôģӢԱǲö֪սĹ飬ȴŮʵۺ͵ǰԶӢɱǲܵġ
ԮϵĲǸ޴⣬֯ԶӢѾľӡȵʣӢҲ޷֯㹻Ĳ֧žԮ
Ե־ȹԼɳɵӪ޼ɵĳЦӢǵĿģӢҲ뼤ӢԶչģľж
־ıŷޣɳĿҲ־ңӢԲᣬӴɳıɳȴŷ޵ĵˣɳսţҲͳӢҪ顣
ŲǲܵģսôҲнģɳӢսǿܣνɺܣǵˡ
ɳˮһЩӢԴɥʧӡֳ֮ڱԴҲ˼ѣӢ۹ûбƶȣ֯ӵİ취ǹӶ
ɳдμ˿սϱʳãļһ֧ԮҲӢɳˮֶΣֶȻԣǺЧ
սʤɳҲἷģʹսܣʧĻɳʿʱ򣬲βսͲɳܽˡ
ɳⳡս֮еĵλΪҪʳڹʳٷ֮ʮֻҪӢʳӦʳӢĲսгȥĿܣսĿܣ
һϵе⽻̸Уʼŷ޸Уȵͷǵ־ǴӦӢսʱ򣬾ŷµսˣҲģսֻ̲֮Уһ̲ҵܵӰ죬־Ӧϣ
Ӣٵĵͷսʼ֮˭ܹ˼ЩأʱһӢʤϣ־Ҳڽġ
ɳȻԸ⿴ӢսģɳҪһʲƸ֧ս󼫶˥Ĺϵʮ˵ɳӣԽӢĹӶʾеȫӢ֮ӢҪɳһʿɹ۵ĹӶսǰЩҪ
ӢҲҧӦˣĸԣ̶Զ֮ǰ󣬽ʼ԰־ͼֵʮĹۣǽܵģƬ֮ջٵĽһǧʯôջˣ
ֻҪиʮĽһƱ۶ǿ׬ģ崦ʼ԰֣жʮļֵӢ֮ǰϣҲľʦ˹ۣʹûʮϵĲƸӦûеģζţֻҪµӢռʦӶᣬս֮УӢҲޱȾ޴ģ棬ֵ÷ⳡս
㶨˵¶ʣѸˣ̬ȴϣֻп֣ҲģʳʣӢֽ֧Ӣûֽ֧Ӣøڰҵ
˵ˣ˼򵥣ģӢ𣬾ͲǽЩʳ˵ӢĲˣǾζţҪս˫⣬ΪսһӢҪʳĴӣһսһʵţ
ʳۼۣҲǼߵģŷ۵ǽڹݸļ۸߼ɲ˭ܳԵģһս²࣬ʳӦϿӢĲӱ۸±Ļߣʳĳ;˿ɲ˵˵ܰ쵽ġ
ѰƼ򵥣ҲζӢϷսϷսζϷıԵɵһڱϣӢҪˡ
ʵϾڱսĹģṫʹóĺԼײӢͻ˾۵ҲζӢľеҲԽġ
˵УӢľЦԩͷأ
˹밲ңڴ˴̸֮г˲СҪӴȡĲƸͶԴӦԵֶΣ˾֮⣬һֽҲǲսʱټӱ׬ˣ
սɱ⣬սĹģҲڼٵ֮УԴڴģҲģ˭֪һӢжأ
սʤˣӢ׵ľЦսˣҪɵƱƵЦˣƻ䡢ĵλҲ䣬֯ӴӢҪʱ䣬ʱԼʤʵʱ䡣


߰ʮһ ׿ѧ
ս׼Ϳʼʱ䣬ӢҪĶ࣬ϴ˿װ˵ʳҲ࣬ϵĴ;Ϳ֧ⳡսսҵս˵ǴսдնҪս
ϵĴϴİգͶⳡսʤԤԣⳡսʤһУʱѧһеıϣûϵͳĿѧʹսʤˣҲֻʱġ
ŷŵﾩʦʱ;һֱڴߴŹǱߣĸϵ٣żҲûð
ļŵ壬ļĿɲֻŵŵΪŷ޿ѧϵŵ岻һѣŷļһˣӢս׼ҲڿٵĽ֮УΨһѹľǸһ˵ĳɰܡ
ֻļˣԶʧܵģǼʮˣԶǳɹˣŵ壬ܴŷ޵һЩС£һƼ˲ŵ壬ǲĳɹЩˣԼڴϵָĿѧϵ֮Ͳˣʵ
ǵĳڼصĳҲڼϡϵڽھܺߵģ˻ʳǵֻ̫֮࣬ˣ˵ֻһˣȨ߳Ѿ͵ˣʣµĴǵطϵȨʱƣ֮ڣͿˣ
үݵ籨ʦˣһ֧ӻģļֹǧˣ
ôࣿ᲻ĳģ
үҪŵˣǱ˵־һӵ˴ٶˣֻˣûоʦġ
ŵӣȱһţҲ֪Ⱞһģһꣿ
ˣλǳˣӲȥݣʦҸʵĵط̸һ£
ŵʲôͻ֪һЩģʲô治ˣֻ֪ѣ˵Ӱλ˲ţǾǼٲ˵ġ
Σ
ˣμ֪Ҫţõĵصˣ̽Щ˶֮սĿ
㵹СģŰɣ˼ҲһԵģϾҪǸƻġ
԰ǸںȫһƬ̼ۣ԰Ҳ࣬յıһǺڷţ
Ϊαװ԰ֱٵĻ𳡣ɽ˽ٶ̼ۣȫ԰֮У⼸쾩ʦİҲôˣһڻңϴϴɾҲ֤԰ʧ֮أûһѩЩ̼ǲᰲġ
ڱܣͺģǣЩ˸ƻĻͺ˵ˣЩʵ֮Уһݵı仯ܵʵʧܣЩҲǲòġ
Ϊ԰ֱٵ飬ЩɫҲԽĿˣЩѵĹԱҾ죬Ҳֻܸ̾һ˼ţ飬ǲģϰһܱ֣Ź󸾻ǺС㣬ʱһʧƣͨһҲǻƷѣʧƣլЩŮҲһġ
ɫĳУҲǼ¶¸Щ¶ֻҪɫЪϢʱ򣬱һЩͳˣͣϳҲǸľأ۾ʲô¶ڲὫһŪһ͵ģҲ֪ıиĻţºγأ
ܴȨգͽЩиμĻţҪֻǳﱸսԼδս
ʱսǰﱸڣһеٶȣ˵ǼΪģ߰ˮ·˰¡
µʱ䣬ҵٶȣԽһƬˣŵԼӵԶǿͣҪϤһ´ģ˵Ϥ̣ĴЩݳޣȨĻ˼Ұ
Դͳ˽ȴ֮⣬ҲûбֶӦˣó̿԰˵ЩأҪô
ļǵĵȴ֮УӭȺſѧˣЩȵȺ䣬˸һɫõƫ֮⣬ЩˣǶʮˡ
ŵɣڴӡΣ
ҵŵ鱨͸˵̬ȣƶϳɫõˣӦɳѫŵ˭˭;ͷֲˡ
ôˣŦŵǱ£ŵάɣ룿
λ;˵Ĺ⽻
ȫһ룬úͽļˣȻӥһ͡
ϵĵ۹ѧĻĮ
μ棬ŵ˵ӡ󲢲ãЩˣѹĹأȴǶ͵θڣЩαƵЦݣһ˸еı顣
ǰϵĵ۹ѧĻĮҲһûذ
ŷӻ̼±ŵʱ䣬ϵĴ۹ȣԶ˺ܶ࣬ϵĴ۹ҪѰŷ޵İˣŵԸѧĻĮûκĹȣκʵ飬ֻҪԣҶֵ֧ģʹǲӦʵãҲȱٵģ
԰Ϊ԰Ӣٻ٣֮ǾͻؽһӢսһؽҹ԰֣
ŵİΪ㹻Ķֵ֮ĶҲûаģİڳʵǰϵκһ˶
ŵҪӿѧӴ壬ҲֱӴһɬλŶӲԶ壿ϣõʮǧĲƸ壿
Ǵ⽻ңΪǮԹѧ𣿡
͵ĻشҲӥ׼ӥ⼸仰ΧļѧҡҸ߿һۣ˵λԱЩҲǳϿҵġ
ǲܵģǮֿ֧ѧķչλоѽŻΪʾ޴ܽչȥʵɣλҲΪò֧֣չȥʵɣ
ڴ壬ǿԲõʽ⣬ֻҪǺģʹǼʮ֡ϰٶֵİƽҲõĳأ˿ǧƽõ鳡
ŵĻȷǮǹ򲻵ѧģǮԽ׿ѧλô
͵ĻУ뽻׵˼Բͬ⼸ͷĿѧҡң͵ĻҲͬУŷѧҡҵӹòãûгʽѧ뷢ҵʣ
ýǮȷʵ򲻵ѧýǮǾԿԽ׿ѧģ˳ʽϣ෢ۣᱻϵĸĽϵ֤仰ǿѧĸţ
õĻ˼֪ӹ˾Ϊʲôأ
ŵ˻ڳ˼֮УȴǰһλпĿѧңõĺ飡
ʦӹ˾ʲôҵ񣿡
Զ籨ߣٹ
Щʵʱ鱨Ͳ˽⣬ʵʱ鱨ҲԣĻش𲻽Ϳǵʱ䣬ҲӺܴӡ
Զ籨ߣ֪ӹ˾ûΪһԶ籨뷨أ
ϹĹˣСʼһֱľʦʮĵ籨磬ӹ˾ûȤأ
Ȼ޴Ḷ́Դӽ³籨ʼ֮ǰĪ˹˾Ҳйҿһһҿ޵һ籨˾ʽ¹˵ʽ𹻲
ǰҲΪṩ˵˵Ļᣬ¹ˣֵͲ֪ؼӦеģڱ̺ҵƷͿû˹óٵġ
ʱ䣬Ի׻Ľ֮УͼӴҵƷıСԭϵĳֻҪܳڶڻԭϣܲھͲڣӹֵҲ°գ׬Ǯķӡ
Զ籨磬˵ҲǼģĵ籨磬ȻһЩʮһ籨ģҲǾ޴ġ
ǲ۵ʵʱս鱨ߵȫǽ̾͵һ·Ҫ˵ٹǶٹӵеĵ籨һ£ǿԷϣ
ٹ·;иҵӣܽĵ籨ˡ


߰ʮ ѧ
Ŷ⵱Ȼ֮õģúҲӹ˾ң
ãǹ˾Ҫء׷ʡطʡʵ䷽ֻЩ䷽ܴҪһϵеʵ顣
ӹ˾Ҫ׬ǮģΪӹ˾ƶˣ֪ӻСĪ˹λõӴʽ𣬽˾ܻܿ¢籨ҵġ
ʵⲻĿģĿλϽкδ˴Ǿ촬ɿģгҵ̸еļɣڴ֮ǰó˻ʵһЩ䷽̽
ãܺãǵĺͿԸӵˣɣûһһǧӢĶĵأרŽһѧʵǰڳһ˿Ļѧϣ֮ĺ漰򣬵ķΧ֮ڣ㡣
ó˫ͬУΪΰ
˯ͷҪĲǵ籨Ҳʲô촬⻯ʣ˻ʣôҲɻ߸࣬ƶضֻҪ˳ʳսмʵıϣ
Ȼˣʵӹ˾úĿ촬ҵɿҵ
ŵӲͬΪʲô׬ǮʲôֻҪͼͺãЩõһЩͶľʽȣЩҲüΪźˡ
жѲ֮ǰ˽ĺ־һЩ߹Ҳֵ֧ģʵʹ͵ٿһЩҲܹܵģһߣζŴ˹ߣӹ˾ķչΪҪһЩ
Ȼˣ촬ҵɿҵĺҪϿһЩϸҪ̸еģ˵ϿһЩ׬ȡǿɹ۵ģ
촬ҵϣ֮ĺԸһЩ׽ѾΪ³ˣص־Ҳⷽ촬ҵϣ־Գͼֽ죬֮ս֮кܻܿкսһ׽ɹ־ĺԱϽսʽ׽ӣ
ֻҪͼֽͿԼ̽еģ
־˵ʲôŷ޿ѧǿԺδزǣҴ־ȣǷȱĶ࣬־ȫĴ壬ûһ˿ġ
ӵĿԺȷ˵־УĹʾ֮£Щ¶־棬ӹ˾ǰ־һܿⷽͷ͵ȻӴųˣȻǲʧġ
޷Ǽ֮󣬻ǮҲ֪ЩӵǮǰڵͶ󣬵󲿷ֻҪڴϵģ뷢չҵûгͻĸӴȡֲ棬ҲǲܵģϻﵽѹβƸ¶ǿġ
õĺסӣҲסŵӣŵӣŷ޿ѧŵųλü仰֮ڣǲ󼰵ĲƸŵ಻Ĺ̡
ոջ˵ѧǲýǮģλתͷѧ⣬֮զడ
ãŵĻʼҿѧԺÿһʽ𣿡
ŵʵŷ޵ʱĶˣȻҲܸŸ壬ŵľ濰ǣŵˣǾ͹ƯıֻŵڿѧΪϽһЩѣ
ȻģǣʮÿһǱӴĲƸӣʮ֮ŵһרֻܹˣ
ҪרȨÿԸǵӣֻܽʮ֮һרȨĻҪռ˳ɣϾʽǽʽһģ
һһǶ򣬶˵νһӣҲǽˣû׸Ȼǲܵġ
ţĽףǿѡڶֺʽ
ŵ˵̡һЩҲ۹ģڶֺʽƳԿʵռ˵ģλͶʵ̫󣬼ʹɵר棬ĿҲܻܿÿһġ
ӢľɣھҪսˣڿս֮ǰҿ֧ʮļѧ뼼ʦҪæžܾս֮󣬿ܺܳʱǶز˹ЩԤ֧İҷѣ֮ЩÿĹʣһŷޱ׼嵽ʮֻ֧Կѧ뼼ʦӦķҲһǧĽͶʮɣ
ŵһ֧ʮķãҲʷãļһЩѧҡ뼼ʦģЩ˵ķҶᵱŵķ
ӵ֧ȡһ½ҪоһЩĿĿ֮ǾͿԸΪ׼ȷļѧˡ
ȻЩѧѧѧĿѧҲǿļģЩһṩһʷнʺ㹻оãҲаҷѵģڰҷѵı׼ɸλƶˣ
⣡óľ㹻ĳ⣬㹻Ĳ޵ʵʽѧһǷʻڿӴ󣬻𲽵ʱ򣬾ͻͻǧӣЩܸʹ棬²ֺһݵġ
ѧӦʲôϣͿǾҵ棬ɾãǿѧ;
ȸǮŵŷļܻܿһŷѧҡӿȳɴ󳱣ͼ֮ھڴ彨һĿѧϵණǲġ
˵ˣ򡢼ǧӣֻһֶѣһһ̫֣Ԥ֧İʮ˵ֻǾţһëѡ
һ۹μң
ŵǸʶˣɳĻҲ۹μңûмһҲûмɣ
ѧģѧķչҪǮƶǵõרҲǿԼȻЩ漰ܵĶǻҪǩܺͬġ
ѧȻģеʱҲ˽Ĳǣ
˵ʵڣЩҲЦˣණҪһʱıڣҲʲô̵ӻŵݵĽ
ϧˣĲʱ»һ»ʼ԰ֵݻֻͺĻʼ԰ˣһʱ俼ǣҲתһתӢŰĻʼ԰֣һЩͲҪȥˣ̫Σգ
һọ́̽˵ֶˣĿǰľֶЩûʲôҪҪʱ̸һ£ҪĿϾŵˣԽӴһЩԽӴ
ѧ֮һ̸ͻᱩ¶ǵķɹӻȡһЩרҲҪ¶
ʦˣ
ˣŷһЩѧҵҲ֪ڴǶôҸڴϣÿЩѧ̸ɽԽǣǵǿ
пܣܲͬ⣬ҴĿѧȥɽأ
Щʱ򣬷ҲһҸŷ֮УøԼɽЩ¶ˡ
Ȼԣѡپѡ٣ѡҲ԰
뷨⣬Ͼɽ̫٣ȻڴʱܳЩϰһҲĲ˵ģ¶ҲǺĥ˵Ķ
˵Цˣŷ֮У˻֮⣬Ҿת¯ַҲӦѧϰģת¯ֿԴ󽵵͸ֲĵɱ߸ֲֻת¯ֶʯҪܸߣߵһ
Ĳ͵һ⣬ǹܡڹܵٶȺܿ죬ֲϣ첻ֹãһֲѾԼҵϵķչڸ˵ҪһЦ֮Ӧʺת¯ֵʯģʹûвǻ
ܺãӡŵĺԻʡ籨촬֡·ɿΪϸĿһ£̸ˣʦһ˰ɣ
ļκ˶ǿԵģһ֧ӡŵͥŶã
ӡŵȣԼˣʹĺ֮ҲҪ˵ġ
̸ŵӵ֮пʼĻʼ԰֣ôսκμ˶еϧģӢ̫ˡ
Ĺͬԣ˵Ļ̸൱ǢƶҪĿ֮󣬼һһʹʮƯŷŮͻ˾ʦ˷ӣֹеģŷǸνҲУŪŮˣҲ͵Ҳգ˵򵥵ĺܣ


߰ʮ ջ
ӡŵЭ֮󣬹飬ҲˣЩ¶꣬Ҳ˴ʱˣ˵Щ磬Ѿƶˡ
ӢҪеսضһĵսϲܴ򣬽ϵĺ·ͨҲҪȷͨ͵־Ҫãһһߴϱ߸ƽʬɽѪìܵսǿսʷġ
ӢҪ˼ʾƲͬĴǸ첻ߵƤûʲôʾƿԼɻ䣬ܱߵǱչΨһĺôˣս֮ûйʾƵţզզأ˭ӺΣ
Ӣ̫࣬ΪӺͽӽеսǲǵս漰̫ˣ㹻󣬵Դ֮ս˵ͲüȥˣսռʹսܣҲᱻϿģսǲòԵģ˵һ㹻ĥˡ
ھսչ֮ǰڹڻҪ죬̫ƽӡ̰ЩвȡһӴĲƸҲսܽȥı֤
ҹʮŮˣ;ͻԼլӣö춼û˾˯ˣԴźլŮʦÿͶ֤ˣʱͶ˭µǼС֮еģһ˯Ѳʱġ
˸֮ѵõĻصԼĺլլǸĵطȫķ
ںլи죬ͷֻ˵ĵطʹڻʳ֮зݣҲҪʱ̷뾯裬ںլͣ㲻˵ȭʱ˳ࡣ
̵뿪˺լ;ͱʳǾȥľѾˣӰӵļԱ˾һżƨ򼸸ãҪ֪ĻҲ׾ٵģֵ¶Ҳһ۱һۣϾЩС٣Ǳߴžأʱ򲢲£ĻۣҲ֮Уľǣĸھûĸ֮أ
Ӵʲôǵŭ
˾أʱϵĲ˵ʱ٬࣬Ҳ׽ࡣ
Ӵû֪ԼǾ߰ڴأ첻ӵеĽţɫ红ͯһ㣬Щûţ
ڸʲôҲ֪һ⼸ûô¶³˯ľųˣ¶ʱˣиʱеҪ½һ϶ûдλ˼ˡ
¶Ѳһ԰ֲ¶ﱸӢ¶
úο෢λأ
˳ȵĺܣĿ϶˲õĴ¶ʱϿϷˡ
פͰӵܳҵˣţ
ԹפֹԵ⳯ʼ̰۵ľѾ͹ǧƼҺǿа֮Ķ£ʮʱǧڣ漰ǧ
õأİʮ꣬ÿһƣǧ
صլӣദһǧǧ˰
ֻǸصפţǲ鳭ͼֵôЩ棬ܲƶ
˵Ļû˵Ͼ永ǰ֮л񡢰Țɳˣڮţ
͹˹ǧ㲻ˣ永ŲСصļֵ󣬶ЩһڶʡǲǮģֻչеʽһЩũׯׯ˵ˣز׬ǮǮ
ããפİ永йѫİǴв׼зջҲֵôС֡
İʮأǸˣЩǧˣһһջ;ҵĻĵؽ磬޿İգûдǧ֮࣬ջǿġ
ţĿţ˴εջֱӷݹǹڣչУڸؽׯڷôһ£ްɣ
͵İţͰȚЩޣôЩһ仰ͱûˣ˶̺ôأ
ãôǲЩװ
ھ֮еʸ񣬿һ䡣
¶ôˣѲҪЩӡֳɼݣǴһ
Ӣ˵ż壬ӢԮռʦʮ˾ųɻǳֿȭģǧӣǹڣǿװʮˣ˵ǷҪţҪ
أΪγ˳ëʧΪ˰ʱڣ岻ˣչУɢصһǿصðԼ·˰룬Ϊ͢ṩѡʳʲô֮أ
ãطһɳ͢־ӪطĹŲЩǧֻ򣬸ǧģֻ뼸ʮ
Щһ£ʵ۰ɣ
˵Ȩգûа£Ҳǹؼڰɣ˹뼲ɫЧһοവӵأ
õİŲֻǧȫڹǹеʦߵľѴӺδأ
Ľķӷòģʮһµľþ񻧲Ĵһ³ǧþеЩܼˣ
̲ȥˣҲиˣڰ죬¸Ϊڰ࣬춼ˣЩ̰Ҳˡ
ӹ̺ʱ򣬹̵ķǴģ̰ϣ̰壬ӵ¶þͲҪˡ
һͬڰͫ|ٳ̰͵ͬͫ|ֽʹϳˣ
Ĳ˰ڼ˰͵ıص̰٣ӦоУԴ궼Բǣͳ˭
ã¡
¾¶Уţ
ãô¶Ͳ¸صĹԱ췴
µķӦͬΰȚھʹһЩɫˣ峯ĹԱĸ̰ϸĻľǶЩ̰ٵͬصı̿ʳӣЩǸɾģⲻ
췴ǰ˸̰֮£Ҫϸı̰īģᣡ
޲޵̰ܵ٣ǰһģЩ̰ܵīϴľǰڶģɳ̰֮͢ٵľǰģʹˣ֮ǰ֮¼̣ԺҲٲ׷ֻѹìڹٳڲǴ˴ּ̰
̰֮Уڽҷֻң໥ӵģţŮӳټˡ
ʵ۲Ｚگֶ̰Σǻʵ۸óĳ⣡˴γټ˵٣ڸؽ︾¥˿ʵóĳ⣬̰ī͢ӣǰ˶ӷ³
Ȼ︾¥ص¥ӡ弡Ҳȡ˰ɣ˿ڡΪߣն֮ǰ¥췹ԵģԸУټϵͳ֮С
ȻҸŮ뱻ټˣҪڽҷ͢Ȼһ·ģ
Ҫ̰īɱĻĹԱȫɱˣ̰ҲЩĨɱģ˵¥ӣʮԽ֮ڵĵ
͵Щֶˣص̰ǾҪԲˣЩֶλҪһЩĻϢģȻҪˡ
ãǲЩϿˣ
ĻҲβǷȻᣬŪĵֶΣѾ¯ˣĸ˼ҵŮԸ¥潸أĻһҲǴ
Ͽ֪պαصأĿڣλѡһЩ۹ĹԱɣǰ֪һǷֶֻΣ
Ȱʾ֪µѧӣҪã鲻Ϊ̰ģǴ֮ˣ͢ҪбµĶˣ
ֶΣǲЩ˵֮λ֪̰Ѿ˶֣ĻϢѸ¶˵Ȱʾټ֮ǰ淢ֶΣٳ̰Ǿ޴ˣ˵ЩֻαķӣһɨջؽǾ˵ġ


߰ʮ ̰׷
ֶθֻЩֶ֮󣬵طԿ͢ѾĻǸν͸¶ЩĻϢôһСŴٵ̨ٷСپٱطҪҳһˣôŶԿ͢أ
ôһ˭ܿס۵⵹ͫ|֮ûɨط񣬵طԽ໵ôһ棬嵹˵ϣ
ľ˵㣬񡢰ȚźֻǰѣôѾˣԿǽҲ˳켺Ĺߣţ
ʵ۲ĸκε˳
ھ̸ˣ͸ȥһʵۻ㱨ˣʱ䣬ɫȻݵԵú˯úã΢΢Щˡ
磬Щ첻빬޵Ľţû¶ѽ
о仰˵Ĳֲ֣ûڳ⼸ɫ˴ʧûڳı¶С˲١
ӢԮʱЩæˣհ˵ɣ
ĽˣĿţ»Ҫи׼ġ
ᵽӢɫɫҲһ䣬ʵ۴԰ţеĻľһ̿ڣЩҲᶨɫӢսľġ
ţΪҪտʦ˵˵Ǳߵΰɣ
ĽҵĽ˵˳ɫԽɫԽİʮЩ˵ݵĳţ
İʮĺǲӴĽ¹һЩӱܵǮм֮࣬Ӻ۵Ĺһ֮ͱЩӵܸˣ
˵ðȫɱˣ
ʵ¶ͻ˽²ˣİʮأڶʡζʲôǵȦȫģأǰӵеأ̰īأӦǲġ
פǿռʵ࣬Ӧֻмʮ꣬ԴԴУ깺õģ漰ңЩصԴȻˣ˿ӺӵܣҲ͵Ŀ֮һ
£̲鼩̰֮ҲüĿϸ¡
½̰װĴ״ɫЩ֮ɫûŭüͷ
ʦ磬漰ǲЩˣֹںͫ|Ҳ֮٣Χ֮㣬ֻ³ֶţ
ʵιľ飬¶µ˲֪ɫ֪ģ̰û뷨ǲңļҲһ̰٣ֻкͫ|һ𣿳
£Դ£Ȼ˶ԲߣϳոдĶԲߡ
Ҫһݷݵϣʵ۵ıֿȦɵ㣬еı֣ĶԲߵݸ˻ʵۣ¿һüͷĻʵۣһۣһи磬ԽԾ˴ϣˡ
ţܺãţⷨˣ̰֮ҲͿˣ︾¥ô͸Ϊ¥ɣ
永ôõģ
̰ʵʲô¶Ǿִвȥ̰ķӼ쳣ֻЩʱ򣬻ʵҲõطû취ѣͫ|챥̰ջǮ϶٣ɫ԰֣дһʡ
ǰڵǧڹǹڣϾӢĵʵСû㹻ǹڣս¿Ϊ̡
۰⵹Ȩ̰ͫ|ˣľЩսһ¾֮ЩӻҪѵġ
ôһ˵ɫɵЩʧǰǸͷͫ|챥ж֪Ϊƽ֮ң֮أ
ҲǰΪأֻ԰֡
²ģ·ＺگչʾʱҪ԰ҲҪޣ԰ӣ֮ǲܼ˰ģֻܴ֮Щ̰֮ˡ
̰֮ΪŽֹǾǳ͢ɷɭϣȻûطǾʹӼʱڵĹԱʼ㣬Խۣ̰׷̰˳͢Ǯٻ˳͢Ļ¶ôˣ
Ȼ׷̰ǲķΧҲ̫ɣֻҪ֮ϵһɳңŵţ̰٣˰
ּ⣬ҪѸ£һԳѣɾ԰֣һ¶죬ã
̰׷Լʮ꣬⻰Ҳ̾˼Ϊӣ伫
ʦô
İ취ãɫΪףһµ
˵ϿһЩУֵ͢ӵʱ򣬰յĸأ̰ٿҲ֮ţ
£»Ҫ˿֮ģ̰֮׳ʿԲ׷𣬲Ȼ漰Ա̫࣬Ψ˳
˵ͬһӵģЩʱҲԼҪĶ˵˾ʦĴȨϵǴҪţʱǲʺߵǰ̨ġ
ʲô˵㣬֮ʱ򣬾͵Σõľ֮ԣֻھ
޷Ǿ⼸ʱˣϵٺжأ͵ЩԲߣмġ
һɱŮ潸ֵȶˣͿɲ뵣ţЩ¶˵ľǶ˭⣬鿴ĵĻֻµ˵û͵ģЩ¶һͱ˵ˡ
ţʦĻϳɵģΪΣ
͸õ˼ǳǵǷ׵ˡ
ǧǱһʧҲعֿԼ̰¶ʹӾʦʼɣ
ɫ仰˳ǸֵĹߣ̰֮£Ӿʦʼˡ
ȵùľðӢаˣðӢ˵һμң˶ƵģĿҲǲСģ˳ĶӰӵ֧֣˵ĲƻȻεġ
ðӢɫﱾͲϲҲӦ֮£ðִʮ꣬£µΪ̰֮Ӿʦ
а֮ܵĽףȻģ֮Уаļ񣬹ǧӴɫ˾ҲǺ֮ǣʵɱ˾ڴҲϡ¶֪˳һаλ͸׵Ļ׹ݣͱԼˮ
˾ʦļԱǧңɸɫ˳ĪĶɫҪӣ˳Ҫǹ䱾Ծĺ֮£̰֮ҲͶ˰ӪӰӣ£ֱɽʼϡӡ
Ӫ½·ȥ֮ǰ̲鼩ʡǷ֮£صĹԱΪһСӪ˭뵽ʵ۾ĸɨĹٳأ
ݱֱʼشֱһʡٽܣ鼩̰Ҳа࣬ʮλҼʮλ׼Ҳʮλ˰٣սǮǧ漰ʮꡣ
Ŀ𣿶˵࣬νʮλŵֱԱٵҲʮϣľ֮ޣ˵ռ˾޴󲿷֣Ҳǲ١
ǰǳ͢ĹԱ͸аһ͸аһȡǧģĹԱҲͲ࣬һŷ֡˷֣֡֡ôֱ֣֮ռĶǴͷٵһܽġ
̰Ҳ޲Щ̰īϴƽʱΪٰĹԱ֣̰֮£͢ͷĹԱΪ˹λͻ໥ҷƶⳡ󳱵ĻǵµЩԱ
ҲãҲգ޷ֻΪӣȻֵԽԽã̰ͨҲҪպͶˣһ̰ûк³ӡ
˳֮ÿһҪɨһιٳӰӵ鱨¶򵥵ĺܣѣûʲôѶḶ́ľ޶ʲ״
Խ࣬ԽᣬҲû˿׬û˿һ˰ˣȨ⣬ܶ˶ᣬЩ˵ĹһҾһѣ̰ǲõģֻҪɱɱûʲôɷԣǽ̷۾ǵ


߰ʮ 
˾Э̰Ӱϸ̰֮ļΪ˳µʱ䣬˳ˮ·鼰ֱɽƹ󴨹ʮʡ
һ½ҲൽطˣʡǱ߼һЩΪ˽϶Եʣչģĵؽ磬ɹ֮⣬̰
̰˳Ҳûᶯ֣Щȫҵڸ֣ڴϣ˳˴˸˳ΪǾʦڽոصĲʦΪ¶˳һֲٰġ
˳¶æĲɿôһССҲѷ֣˳ų͢¶˳棬¶㹻æµģ֮󣬼ʹ˷ʲôףҲ˵ˡ
֮ǰܶˣ̰֮漰̰طȫã˹Ա֮⣬صĴСҲвٲеġ
̰ԵֻǹԱصĴС͢ǷŹģ߲ûзŹǣУôþôá
񣬽ϡϡԼֱ³һأ߰˳ɶ͵ı֮ˣʣЩְĹԱǰյˣڹԱأ̰֮ҲջأڰеأũׯĲԺҲչġ
ϯ籩ûʲôңٳƽҲƽҪֶ̰Σ̫졢̫永ˣ͵شסĹԱ̰ͬʱиعҲûϣȨϾӣһΧ֮ǿһеġ
ڳ̰͢ϰֵ֧ģ̰ĶϰգȫΪҵϰյȻûʲôøп˵̰ķΧ㣬ķȴǺܴ
˵ЩģطѾľʧˣģ̰ϰǲ֪ģкõҲͲ࣬˵ɫʵ˸ʾЩ԰յûӰ죬Ҳûʲôˡ
µʱ䣬սһǧѾµľˣ̰Ȼ򵥣ΪӣصĹĽˣѾΰøص񣬶µ˽Ҫ⡣
ã̰ѳЧصӼ⾩ΰأжԲߣ
⼸죬˵ʱʱţи˴˯ǴţһæĽŴ׵ĹԱٿ˯Ҳǲסĸ̾ͬ˲ͬԼǸµţ
ԽԽãɵ޸صԼգصݬһУ
ҪԣҪ봺ĸµʱ䣬ɣ
ʱ䣬ũǳãҲûʳӲͺã˵˾ǳ͢ճ
ֻҪ¶ˣ͵ĴҲˣصķ䣬ֻһ˵ѣ¶ˣõҲңˮ˵˾볯͢ûϵġ
ŶǲЩִٰ
ͳһɵӣһУⲻ֮µȻҪˡ
ľԿΪ˺ⲻϣȰð˵
ɵӣֻҪϳҲԺˣִֵĳһ취ͺãˣȻὫطõģߵ³̫ϸľͻϸϵþˣӰĴ
һʳǶ٣ص˰Ƕ٣Ϊ˰һʳֵãЩճʵڲõأ˰ˣЩһ仰¶
Բ󴺲Ϊǰᣬ͢ṩʳṩǾͻ֮ģ߷ֵϸص˰̰һôҲûˡ
ǹؼʳ֮ʹգϲߣ֮ʹգ²ߣ
Щ¶벻ףܹطޣ޼ɵ¶ѣôһ˵ҲˣҲǾƻ˵ʲôȹأôôˡ
øֻʳȴȱڼ󣬲ÿʲô
ʱ䣬Ҳǿˣһڣǰ϶ģ徵ز
ֻҪе©ͱֲİ취ԼϹ룬ֱӾʡ
ӢĲԣҲĲһڵʳԱ֤հ֮裬ֻҪڹݡϺ̲ųĻͷʳҪж٣
ȻȱɲǰİȱԹΪ֧㣬ʳϣϺΪָ㣬ʳ侩ʦԼ໨ЩӶѣʳһֻҪŹ˽ǴʳԸ
̺֮һǿԷֹֺǿԤɺ꾰ˮػҪԷţ
ȱʱˮʱʳ᲻𣿡
ĶԲߣҪǷ֮ǰ϶ǲɵģ͢ûǮţ񣬳͢ɲǮ˵ĲЩʳֵӣ
벿ùҵ֮°Ҫ䷨Ҫи˵ģ
̰ʼǱ䷨ˣ˵ûٱ仯蹦̵µ¶Ҫиͷġ
ţɣ̰ͷǹؼ˷ˡа֦ڣ¡ѧǺ£˵ҲţǶĩˣͽжΣ
Щǲܻģˣ˶óСϱӡ
ð֮ǰϷÿ࣬Ǻ¶͸ô˳ЧҵȽţ
̰˷ˡ̣֮γʳհ֡˷̫ƽȰҵƻӯЩ˵֮ȨȨ˵ι֮ţ
Щɣ¶ܲܰ죬ΰ죬ûʵ۵ͷģǹʲô˵Ҫ۵¶ʵ۲ͷʲôǰ׸ģ
ν˴ҲˣһĹ¾ֻ֪Ҳ̷֪ʵˣ¶ɫҪǵͷʹ·ӣͲߵͷˣô׵ʱˡ
ȻȻλһɣ
⻰Ҳֻ߸ʽѣ񡢰ȚźھǸ裬ǲûǲ٣ֻҪͷǶඣ
ͥ¶²û¶ûʲôϣǹֵĵʵǱȻҪģı²СԼ²Ķ֡
Ŷɱ¾ͬģʲôռ߷֡ʵռ֣Եʲôһ߶ѣ
ó£ȻҪɫʾģɫɲã̰ͫ|ĲƸܺòŹأ
֮ǰ˵áãµĹ˳Ǳ߹Ū˹ǹãĵģɫͲ֪ģĻģ
ˣɱˣ棿
Ȼ˶ƣǾӡģʦŵġ
ºھûʶľЩʵۺˣ飬Ǿ֮󣬸ʵ˵һͺãɫҲһɵľԼοȥû¶ӣ
ȻҲҪʵģǰ££һ֧׵Ŀʼ˵ģ²²жˣ
ʳҲһ޴ĺ̫ࡢŮҲǼΪӴģ׳԰סÿٺ»ʳһԱȵĻѡ
ǧˣ
ϷɫҲģԼĲ²˵һµĿ
Ǻǡ򣡡
֮ࣿ
ǰǲŪˣڲԱǧ֮
һɫˣҲһľȣʳǵණģôţ
ǧ׵ģĵġ˵ġøɫµģǵļҿڣϼҿڶʮ
мԷˣôǲЩˣ
оЩŮ̫࣬Ҳ̫ˣǴ̵ʱĺķǲЩˣ
۽ӣԸӣЩķϸϸǲģһǧ˾֣һʼҲü˳Ӳ࣡
ǹģ֮󣬵Ǹһˡ
զǸӴµӦҲ
£ǲǽ¥ЩǧĶ򷢵¥ȥ̫ࡢŮЩ˵ģҲԵ¥Щ飬ϾΪģ¥ӪҲۣʺϣЩȥ¥ЩҲ֪һЩġ
Ժ¥ּңҲԵɣҪŪúˣҲܼٵײ಻ҪĺڰЩԽѹԽǻԽǺڰڹ컯֮´ڡ
˵Ǿ䣬ֻɫʲô˼ˣõ͹£
ţĴãĵҲʮˣǧڹ˵㹻ˣ¥ǳ͢ĲҵҲɳ͢˽֣Ҳøһ·
ҹȥģҲģ͸ôʦΪأ
ã
ԴȴǲҶ˵ʲôģ漰˻ʵ۵˽£ҲֻҿˣһôˣҲֻĳˣ


߰ʮ 
£һ£Ҫ˵һ˵Ǿֱ³ԥһӣɷ˵ЩӶǷ٣а֮䣬ΪаΪ
˵ⷴů֮ڵľƾͽˣһҪаɫɫǲˡ
ǱҲһɽ֮аǿԵģӣǲɰ
磬͢˷ˣ
Ȼʦֱ³ϡĴӪʮӣֻڷ֮䣬ҪˣΧ֮££ӿƽ
Ͷ֣һӣӵ٣򰵣Ѿ֮ˣЩɲ̫ƽ֮ģӼмҿڵģصӻһ𣬲ųν
ȻɽΪҪаأ
ڷѳ͢ķɫɲô˵ģﻰ˼ԣǾǿɱ
ӣѾ֮ˣıҪ׳漰˿ڶʮȫɱţ
ĳ֮͢ʣڶаӢսʹսʤˣҲܾ֣֮ʱҪֿ̧ɳɣ
аҲǿõģӶǰգ˵ЩĿ޷ˣսһЩģӽΣ˫ʤܣҲһ֧õ
Щ˸ϻ࣬ҲĻᵳ漰ᵳ֮£Ҳ漰£ĸϻ٣ǸܿƵľӣĿɱ
ϻҲЩͬӵ˵ҲմһЩᵳĹ⣬ǵĿľΪĲ̫ƽͷ֮󣬲ģʹ˵ǻһϰա
η֮ɢȥһЩֵӣЩģ͵սȥɣľսѪʶսЩ˻Ժǲ췴ˡ
˵Ȼ˳ӳ͢
ɫһҲô˵ǿŵģ»һԡ
ȥаӵķвʶ࣬͵֯ɱ
ľʦʱȥҲްģаӣҲͶԴ̫ƽһԵ㣬̫ƽ̫࣬һɱܹ͵ġ
ãҪˣʦķô죿żӢڰ
żӢǲҲô¶ˣһǻǾܵв
޷ģֱ³ԥһǱ뾩ʦܽϦϦɷżӢڴԮ֮ǲ춯ģȰڣа˵óëǱҲɣֻҪ׽ɱ̫ƽδزǳ̫͢ƽţ
˵̫ƽɫüͷҲӻаԴӵǻ̫ƽǶ϶ϲаġ
磬̫ƽˣ
£ǻʵۣСأӢԮм࣬Ƕʦ֮˵ʮĪҪ˿ս֮УӢͶ
һӢ˭ǷҲðҲգֻҪܳޣǺˣ
̫ƽ˳͢ˣǰߣʦŰȫû̫ƽͲȫû
ΪʵۣЮŭ¶ģ
ͻһѵ⣬ɫЩѿίӡѾֲɫˣһʱҲûѵίίĿһɫҲ˿ˮ
磬Դ޵ǻ˾һֱͣЩԹҲӦӦֵİɣ
ô˵
ɫˣɫɫͷǲݵġ
Ϊ˳͢Ϊ𢣬Ȼģ¶꣬˵ģ
ʵȫ޻ʵ۵ϣȫ޳ӵĹ¿ȴȤκţһ
ǳ⼸վͳһȷĴ𸴡
ʦݲã֮ǰ˵ṺŰչΪʦ費Ҫڻһʳأ
ѵɫȻҪʩĻᣬֱʻǮǸûᣬ°
ʦô
Ȼ֮ɫɫҲȻ֮ˡ
ϳΪΪ˾ʦףʦҪҲҪԣսھһչʮһĴҪã
ӰյĹʮĴҲһе͢ƻӯǳ͢Ϊ
٣٣
Ӧһһʮӣʮ˾Ҫʳ۶㣬һǧ
ٱžʦյĻһǧʳԣǧҪã
˲㲻֪һһ֮ǰҲûϸһ֮ʳģǸôأ
ʳһЩûΪһǧ򵣲׵ģΪأ
ǮǴֱʵĻǮҲ˷ܵģɫüҷҲûˣľ
ʥͽδѰ
ţ¾ͽʦˣȥֱ³һСţ
ɫ˵ʼҳӵܣҪҸѣҪҸԼһֵѣ֪ҪԶУɫҲ䡣
·ģȥȥͻأ
ɫҲûڻؾ·ϣЩˣһǧʳЩýս°
ааëѵӢ˿£
ã֮ս¡
˵ЩҲǼСĵģսѳɶ֣֮˵Ƕ϶ϲܳڵġ
ԤϣӢôҲ֮ãʹֱǰһҲ಻ˣˣĳսСѾӢЭ飬ҪΪṩʳҲӢĺ󾢶ţ
ôһ˵ɻҲ;ȥˣԭΪҲǾţ
ǲټһЩ
˵׳нֹУϿӢûдĳ·һ°ʳˣ̾ʹˣ̴Ӣ껹޷ĴһҾ֣һɣ
ĴģδǵŪ棬ĹӢɳѾǩ˹ӶԱĺԼŷ޲ܣľǴǱ߶Ӣһʮˣô
ԶǱ߿ʤ㣿
ûʤ˵㣡ҷˣвʶ࣬͸ССУӾͲǲа
ã֪󼾸ϰɣϾⲿҪЩѹģ
а˲вʶ࣬;Ͳ˰ɱһʶ࣬ͽӲֱ˽аΪֹ
òʦǰȥ
ΪҪʦģû뵽Ҫľ󼾸ߡ
һǧˣʦܱߵѵˣǱߣս֮ǰҪ̽һµģ췴ʹˣ
ҲתµעµͲãһ¶ҪķһЩʱͲţƵľ׸ڴ廹ЩģлڰıԼ
˼ǵǣʱң˻ˣ
ϵľ͵İ£Ҳƽȣ̫ƽ㹻ѹһңѹס̫ƽǲģ֮Уս¾ˣսˣͲôעĿˡ
ӺöԸöԸ£ʱֵĲզأϻ̧ͷ˼ǲǸҲأ
ʱ䣬ĳھʦ÷ˡ
ĵĻӦõģ
ѡʱ뾩Ҳͻģ˳ھʦԼˣ˵Щ˾ҪʦһЩԱǰʱ䶼˳ˣʣ¾ˣɱЩңҾ˶ˡ
˳ڣЩңͻһĸһҪߵĹ󣬶ЩңԺľҲã˭֪᲻˴ŸٵŽʱأ


߰ʮ ˵㣡
ҪʰȻڼƻ֮ڣδҴҶУǵʰʱ򣬶Ҳӽ⾩Ľ
̰Ϣû̫ƽڳ̰̫͢ƽҲǴΣֻϧͳŵķҺܽȫ¾ɵģսɱġ
ʹװǹ̫ƽڷҲһαûռţڽһ̫ƽǲһǾŽձҡ
֮ʯ￪ûԹͻϮŽһ⵽˶ɱͲ࣬Ǳ߶̫ƽҲǲֵģȫû
ձҵȫģˣֻҪϷҵذܣѾ̫ƽڲ֪ͬˡ
̫ƽ޷⾩ֱӶ֣Ƿӣ̫ƽڴǴĹϵǺȫģ˵ⲻܹ黹ǴĹϵ͢Ǽǿ̫ƽĵ廹Ƕģ˵̫ƽܽȡϢǺ׵ġ
̫ƽȣǸҲ֮ǰһֱںԭԭ̫ƽ֮һģû뵽ȴͻش˳⾩Ǿѣ͵Ȼ¶ˡ
˵˺¾Ͳӵع⣬ֻȷ˽ˡ
Ӷ֣̫ƽ֮еӰӶ˴£ѡٶӵĵؽǼҲǴ˺ɽڵҪ壬һսӰ˼ܻͨܿӰ쾩һսս֣ҲҪֵԭ֮һ
ʦδӰӺͷ˺ӵ¾ͶˣפҲһƣΪ׵Ҳоѹġ
Ծʦ˴Ҳһ·һ˺ӵЩطЩطڼӿ˺׽֮ǰʱ˺ӦÿʼⶳˣˮɻԾûбԭǾǴֻ̫ƵҹϢġ
˵ʵǱһǧ򵣵ʳող£֮ǰͽ͵ľ򸽽ʳҲٶˣһʱ䣬˺ӻӷæġ
˼ҲصĹԱԼӣֱפڸȥдֻ࣬࣬˶Ǻ֣˶ƥ
ϻʤҪǽӵԣǰӣʵϾǷ˽ΡƥˣΪ·ϵİȫǰЩֻģԽԽͶӣ¶˵ҰĴˣ̫ƽϻˣҲʹĳ֡
µĵ͡ɽٶƥЩ˺ӣͨɹŹƥҲ£ôЩҲ¾ۼƥֱ³ԥһӰٵ
׷ȻѸԵĴΪϵǧ;ɹӶһǿ;Ķ֣ͱ˵еˡ
ûаΧҲûͻϮֻǴӳеĴӪſڣԹپ˵еƮӰ˵һӪǶܹĳסǶסУֻҪӸϹȥͺá
е֮иµĵͣ˵;ģӢ۽Ŀ;·ţ
ȥˣУϵүˣӲΪ
͢¶ȴ˽¶֮Ҳ˱뷨Լǧ;ˣټϼɹӣֳɵ
һƽԭӶ࣬սͲӦǱȲģȻɹҲԶɮ֮ǰôսһ֧ʮ˵ӣս֮Чţ
Լǽ棬Ϊ׵лòͷ;սѾӪеĵ˵ˣҲǼǧ;Ķ֡
ү˭и̫ƽڽڰ˵ľŽϵүڳ˽ƣҲЩ㵣үӦҪˣȻ˵˲ΪԼӦǿŵİɣ
ʹţʱҲˣһȺͽҪʲôһɥֻҲôˡ
ӲͷƤ˼ʮӪǰǱҲһȵ˾ĴӪſڻˡ
ĸУ
ʹżʮǰҲԭģԭ֮УӰӵˣӪſڵӦþӰӵˣͲӪкǹҲߵӪŽǰ
үĵϣүǳеĴ٣֪Скιţ
ĿģӪĻŵҲˣӪſڣ϶ΪаͶлˡ
֪ʣȻǲͶţ棬⻰ܲ˵ףУ˰ɣӶ֣
ӣոҲԵĿһ£ǿ⣬ͶӸᶽĲ£ô˵
ôһػоʦģԼеĿڷ磬Ҳ˼˼ǲʹģ˵㣡
ү̫ƽУôǸүǳ͢ҪаôҲøүɣ
үҲúӣôԸΪЧأ
ڣȻϤģ£Ҳл˵
үø֪󡣡ôĿ
ɣ¶ѹ£Ӣ֣ׯٵ¶¶ô
ĽѶҪˣոռ仰еӦ仹㲻Ӣ֮ûиòˡ
Ӱ˵̫ƽҲƲģӪ˵Űɣ
ǵҳģҲʱڣǮ˵ϢͨȻʮǰ֮µģԪ񱻳ΪΪʲôΪղӣ˵ûӣǸ֮ˣ֪ӴգȻǲôӵġ
ãͳ仰ӻɣǺȫͬǸܣӸӣǺȫˣǹڵϣҲġ
ôȥӰɣ
ǸʲôƢԣѾ˽ˣӦǸ֣Ҳͳ֮Ϊ˵ԭȫбʵĲͬдƣΪ˰룬ȫ˾ͲͬˣͿǻ췴Ϊ˯Ů˵ġ
Ϊʲôݺֱ³ԥأӼðղԭģ̫ƽʲôʲôͺΪʲôҪأҪͿˣӣ
үﲻϣҲǾͽҲޣô˵̫Ʋˣ
ʹӿʼǸһȵĸУүȴŽɽɲʹ
ãЩţǣ˵㣬ʲô͸ʲôĵĸ˵ûʲô³ģ
ѽĻ̧үı£䣿
ڼĵؽ磬ǸŻƺӲԶӾƺӣģ
ĻᣬжûУЩֻǸӵЩ֮Ķһ˵˻ᣬеɫ䣬ⶫζʲôǿǳţ
ʱ򣬼ͺӣһļ̌Ҳ˲ǽˣʹľ䣬һĻᾲľ˵ȵһ׾ͷ׾ļᣬҲ˼ʮҳߵļˣȻзһ㣬ÿһˣļСǶװأ
һ֮ϵĴѾûˣֻܴվ͵ǰ̫ƽһ̫ƽϼҴڵģ֮˵вٹмҿڵ˸ࡣ
Уĸ˵㣿
ү˵㣬СүǽˣǸôƴɱôƴɱο꼰޹أ
֪ǲˣһ仨ᣬ˵̫ҪˣֻҪ¶˵ˣҲɢˡ
޹Щ̰ļҿڻ޹أӲһеɱŮҤӣ
Ǵ£췴ɷеģǹͲһˣУô˵
үȥһ
Ҳð޷Ǹ㱸һݺöҲҪʱģȥ̽һ̽˵Ŀڷ磬ٹһʱӸ㿴Щö
ԸģеֶΣҲãǿƴѹҲգ˵ˣЩϰգа˭췴أ


߰ʮ а
˻ӪУҲ˻˿;Щ;Ӧ׳һ֧ˣǱ߷ĸͷ֧һǾţ
Ⱥ;Ҳһܴ㣬һأĸɺܴ󣬶ƥŷһĿĺ˵ˣǲɵģ֧;ڶ;ռкܴƣ;׷Ъˡ
игľͷгıҲûУ٣Ҷƥ֮е࣬ҪķǲܵģڳвУҲûס
ȻҪЩ¶;Ҫ㵽ʲôģЩͷʺϳ治٣ΪЩȷʵһЩ
ǽǾһսսǺʵģȻЩսսֻǶԾ˵ģս˵һǳ;ϮװĿģһսɹţǱɳЩطʮʮھһЩսԾͲϡ
ɹŷ;Ķͻӣĸʺϳ;ϮĸʺϽ棬ĸ߼汸Щѵʹʹķӣʵս֮нм顣
ӵսаսɹŵս汸͵ȻЩײ࣬Ǹĳԡ
֯Ķͻһǿɽı뺷ɽͽСƥҪҲС֮ǰ齨ɽӣǸѡڸֲĵĲǹҲǼΪʺսģɽӵİС㡢۳˵ҲǸС㣬ɽӵҲдĥġ
;׳˶೤տһǶƥҪߡɹ󣬳;ϮȻǴƵġ
ɹӦǿԵģǵǹҪĥʱ֮ڣѸɽ뿵;ӣѵҲҪʱģµʱ䣬սؽȻа齨˵Щִ٣㼰ʱ
͵Ӫ
˿ɫѽƻ裬飬ǽ첻ˣֻԸһˣҲҪһ;ѵΡ
;ӪٶȺܿ죬ǺӦҰʱǧӪѾˣپӪزͬ;ƥǶӪ֮ģһϮӪһʱҽƥӪأҰҲôۣûϸµ磬Ҫڲԭǻԭ֮Уһʱ䷢ǲס
Ӫ֮췹;ѧͽ̵ھķʱӪֻζûҲٵİ취֮һ
ǧ˵ӣһ֧ٶ˵ľ飬ǳԷҲϵģҲǲҲųȥˣתһȦ֮󣬿;ǷҪġ
Ѳӿ;Ӫأ̽ҲڼӶ֧;һʱĹ۲죬֮еĸ֣ҲԿ;ѶԸһ֧ӣ
֧ӣǻʵӢ۽Ŀ;ܵĻᶼûУս֪ͣ;жֲЩڵǰξ¶ˡ
λүҪаǣᣬλһǲģ
񣬶֧Ӻܿǿ;˵ʵĿ;ܶܲˣ¶ôϣҪλø⡣
ļܹɢģԶû̫ƽô棬ư׺мҲǻ˵ͳϽϵЩʱҲָӲǵġ
ǰˣҲҲǰˣ֮µĴ졢С죬ԱˣɽġֱġϵĶУЩ졢СĹϵҲ࣬еˡееһףĻ塢ݹϵľӶࡣ
һֵˣ¶ʱҾһƽʱû¶ظҸҸ裬͵ֶˣĴиĻῴ֮һɫ䡣
Ӫկſڶſ;Լҵϵֱپˣ췴һʱѪ֮£漰һˡ
죬ҪǽˣϾֵǳǻ췹Եģϱߵ˵¡µĴһӣǴֵǴǿˣ
˵ܺʿάеĹϵԶеֶܰܺ츣еĽֵܣб𰡣ǺʿάӴ֪ܺ˭أ
ӴĺʿάҲؾʮ򣬾ǺʿάҵıǮǻдװףǹپ棬ûоʮˣ
壬ĻҪų͢ʹˮɽǱаˣΣ
֮УЩΪ黫Ŀģ˵еģ˶ǻ콭ĺúѣܴǲ٣Ķࡣ
⻰үҲ˵ˣа֮ҪȥӣǲµģӵĺúǣүҪǵǹʹͲˡ
˵ʦǱߴĲţׯոɾˣʮЩȫȥҲʲôġ
еĵģаʲô˵ûʲôνһ޷ֿ֮ڷԣûк˼ֻΪ˲ųġ
ãʿά˵ĲһӹܳԹסǸǣǸˮɽĺúһ󱻳͢һ˰
ˣ£˶мСģ͢ôԴλǲ֪ǼλôܺĺӵܴӦаˡ
漰壬ʿάòվҲǱߵ̫ƽҲզأѹŴϵȻʤΣҲ٣ʿάǲô̫ƽġ
ҲҪôϣүȻǴŽģ˵үλ̫Һ֪һģĺϡɶǳүġ
Ǹ̺ţҲүҵЩ꣬ǶǿģҲܹ̺ŵĽӼãΪɶҵ̺أ
һ̺е֣ڶ̺壬壬˵ү˵ЩͲһˣ⻰У
Ϊİ£򿴺ʿά̬ȼ츣λ屲̬ȲȷֻܳԲˡ
ţ˵еĺܣүʱ˵ʱҧ˵ģҲ
ֶôһѣҲ֪ԼһЩү˵
ǾͶүɣҲܲǵϵү򵽼ţҲɢˣүãӦаҲҪģǾֻү죬˲ɣ
һ仰û˵⺫Ʒеζ˺ĽͣҲˣƣǲҲˡ
츣¶ô
ģ
ôҲɰ
˹츣ӦǽһģĴ졢С컹Ҫ˵һµģϾһľӣһЩʲôаĴ¶Ͳˡ
æһҹ֮дĴ쵽͵Ӫظ˲ֻʮüװӦĸ߲ˡ
ôӦˣ
ţǴӦүаҲǾ£ֻү죡
˵΢΢ĵ˵ͷǴӦˡ
ǺɣҹĻ˵ĲǸˡ
ֹЩ˵ģټӦиɣ
Ըֵصģӷָأȵʵ˰ɣԸȥ׬ӵģߣЩˣһҲߣȥ̡
Ҫǣ˸óʱ˭ҲӲ˽Ҫ˵ģһĸ֮һɢ
ģӵӵãɱǵ¶Ӳмȥɣս޳Ҳû֮ǰڰšż壬ӵҲһһĴûˣЩľͲҪˣ̾ǵͷѪӪܲ˵ġ
Ϸɣ
̫֯ɢ̫ðϸˣӰӵһӶӰģ֮У¾һǧ࣬вӦ;ʱ¾°µĴСͷĿɱɾ
͸е˿ϷҲ򵥣ǾǰЩӼùüˣЩһҶʮĶһʳ⼸Ӷҵׯ
͵˼ȷӻ죬ܵãСҲԡ
үΪβЩأ
ʶЩ֮ҲǷˣ˼˾ǳԶԼܶܲ˰
ǣǻȥЩ֮УԹӵķܸͨϰձȣ
и֮󣬾ҪžԼ£Щ;úѧѧһ֮ǻǽģһµʱ䣬ҪʰβԺֱ³ԥһңʹ׹ǵһС֣Ӿ׹ǣ
ʵϾǴֱ³ԥһˡǿˣνһ֣ǲξԵطҲкôġ


߰ʮ 
Ű죬ʹѲһад֧ڹپ˵ҲǾˡ
̷֮꣬ǰϻ˵ͣһ˴ĴҲһ˴밲գⲿֵͿмᣬֱ³ԥصˣó˵ôһ֧ӡ
͵Ϲ򲢲ͻĵ֧ӣиսʱƥֻǽͨ߶ѣ֮У˻ǻġ
͡ˡֱ³ԥĽúһЩΪʳգͳôһ֧ƮЩս
˵սǿ̫ƽģڼܹǺϽں̶ܴʵս졢Ĵ졢СǸΪսģекʯı£⼸Ҳǳ͢ĸţвԶڵ̫ƽּ
ϧͶ̫ƽ¾Ͷһ֧ⲻӰ
źеҪ飬Ҳڼһǧ;;ʹתʦڼ˺ϣȴκ硢ʰꡢŮĲһƣ;֪ʦǱкϷˡ
ү˵үǴɽȽϺã
μκĻģһףҪţ
ţҲã̩Ūӣ׼𳵣ԼΧƾʦ·ľЩǱ߶дģһ֮ڽ˵ʦ
֪Ĺ£ȥһƺӣʦҪֵĸ
˵ҿڶھʦ͵ķĵλǾʦһûз̵ĿܣЩνİ˵ֻһǲϷѣĳ֮Щ˲֪ôд
񡢰Ț
ɮûвͣ
ûУһڳ
аǰ֮ɮǿˣʲô׹ݡʲôүڻʵ磡
ʵϸӣ˵ҪȥѲһѲƺӣ֮ؾ
ɮûвУ˵Ǻ¶ɹ첻ͬɮҲУ¶Ͳôðˡ
ʦ¶ɮ߲κϣ;ͲشھˣƺӺǸô⣬ĻƺҲѾϳˣϿһεĺأںϵĺӵǲܴͨƺӺˣڿҲʲô¶ˡ
˵ƺεĺˣָܻƺεˣ˵ҲǺ¶һϾ·Ľ裬ʾ޴ҺʱʲôͲȱȱʱ䣬һ»ƺӵ˹ʵҶڸһĿƣԼתҪǳġ
үʱƺǺѵġ
ƺӺӵô¶κҲ˽һЩ붬֮ƺӲ˿ˮڣҺӵʱƺӣһӵⶳֻ½·ˣ½·ʱʦ̬ʱԼ˺Ҫ
ģЩQֻСѣǱQ£Ҳɲ¶ؾʦʹ˻ƺӣһҲ㹻ˣһǧ;ƺӡ
üƳ֪£صˣ俵Ҳһ֧;ģ֪ô
ʦľƣǱҲŵõζÿ;Ǹķӣʦһ飬¶Ҳͳˡ
ʦİԴֿ˾ʵ˳ɱðӢаԼصפЩм
ЩԼʱ䱻˳ŪüһЩǴͳκ˵м뾩зɱ̰漰˲٣֮ǰְٶ͢ˣ˵ںԱ̰漰ٲ࣬ٵ޵ģôһŪ峯͢Ʒϵ٣ֻвˣڳǧĹλ˵Ѿǵˡ
˱ţҲӪУ㶼صĹԱ˾׸⼸˶һĹԱ
⳯͢ôȥĻ֮ذľʦˣָͷ㲻èСèֻǲģٲģ٣⳯͢Ǻ˵ˣ˵䲻ģĳ͢Ǻ˵㰡
ĵ񿴵˻ᣬ֮УòƾͷӰȰ˻ʵۣðǰִƾʮľˡ
ҰְȨȴʱһһ׵ʱˣ˵ȚûѶٿ࣬˵ɮߣȴ˶ӣ֪ǣɮ֮ǰ̸̸ɮѡ˹
ûɮߣ˵Ҳǿп޵ģλƶǰһս˵ɮ߲ܻʵ۴£ҳԱ˵вȻʵۣλӡ
ɮߣ㽫Ŀת˸ȵĹλ֮еĵλĸߣһӦ֮ţ
ػĹǸҲǸˣҪ޷˵ֶѣĲͬĽ֣ҲˣʹЩ󲻾飬Ϊ˻λĴУǸҲɱģȦѡ
뷨Ǵྶͥģû߱ǻûˣǻֵDˣİģDһ˴۵ġ
񡢰Ț¡ǣ˵ں˵ľ裬֮ˣǼΪѵģݣ˹ĵλЩһΪ˴壬ǱĻҲһ
Ϊ˵飬һЩʧƵԱȦӣ˼ǾǾۼһ֣빬Ȱ˵ʱ߱
ֻҪֵˣܼ̳дͳģֻDһˣ
εı˳ҵү类ų⣬˳ӵܲӵҲ
үҡӵܣˣҪҽɽˣ˹񡢰ȚУ֮߳ɣʦӵ֮з˰ʮǷƽʱˣֻϧ
ȚϹʱ򣬰ºǱ߾͸˻ʵܱ񰲵ºڻʳǵĵλҲӲģӰӻǴܵϢأɫʵĲ鱨Դ鱨ʵԡ
ºϾǸ̫࣬˵Ļʵɫӡ֤Щ鱨񣬽صʦͶźȻǺȷģ˳˵ھʦ˳»ָһֵģȥ˵ûŪ񡢰ȚھʦŪǸֱʣȴ²˸׶
ʦ⽭ɽ˵Ľɽ޵׵ܣЩѵΪ˵ĽɽΪҪޣ
ĴǮԣҲĻָ֮УǰаһƬãΪҪޣ
֮£Ϊ߱Գ߱ѵ޾ɱǣ
ðӢ֮ѵ޾Ͳóǣаа޵׾˾˰ë󷢹ѲƣǷʵͣɳ͢أнëı£ȴΪ˳ëļ͢Щȴ˼ǧѣаѵҲɱã
̰֮£չҲӼģ͢ɷһʦЩѵǴ𣿡
һ׮׮һЩǰ±ɫ˳Խ˵ɫԽίԽ˵ɫԽã£мõأ
£ҲΪţ漰Ա̫࣬ԱһʱͿ»ҪһЩġ
ЩҲ֪ô˵ˣ˳ľӪ̫ϸˣ񡢰ȚһҵӡӵܣѾһʱͿˡ
һʱͿһһʱͿʦֿ˵һʱͿԤ̡ӳľӪеǹڣﱸƻ׼߱ɱҲһʱͿ
ʦ֤֤ڣһʱͿô޽أ

ڻʵ۵ʣҲֻܳ̾һˣ¶Ҫ־͹˳̫żĹ򣬹˴ӰӪŪ˰ʮ֧ǹСڣ׼߱¶ͱӪ˳
ֻĶ»Ϊһ£ʮͶİӵܣɲǰ谡ЩӪİӵܣǾʦ֮ϲǹѫ֮үգǵĻܲŰ
Щ˲¼ˣʵҲˣιʵǹˣ˵˵ˣΪʲôҪ֯߱أ


߰ʮ 
£»ǵû˵ɣ֮£Ҫ鿴ƺ˺а£þ͸ûؾʦˣ
˵ԴЩΣҲǲֻ֧ʵ۴ɱҵģµ̫࣬ǵı̫񶾣ʵʲô»֪һġ
ããûʵ۾ʲôҲɲʦּ˳ؾε¶֮ڶҪ֣˳ҲҪˡ
µıɱҵĺڹ²ͣᴧĦʱɫĻ飬յɫģɫܸɣʵ۸հԶ
˵ֱ࣬һ¾ͰͰڵλɫ˵ҲǻʵۣţȰ˵ֻöѡ
Ҫȵ۵Тι֮
ҲͷĴ¶Ϊ˻ʵ۵룬˵ɵļһЩĻã䶼˵ɫЩĵطȵ۵ģƽɫ˱һͷɫǺܲýܵģȻҲòˡ
ʦȥžӪɣ£оϣ
ɫһ仰ų⣬֮ټ֣˻ԫ¡ɫʵصүҲֻλˣΪȚĲ룬ŵĲҰܣɮҲųں֮⡣
񡢰Țı˵˶˻ԫλүҲǾЩͷ¶漰̫࣬飬ɱˣǣǱϾҰ
ڹųֵܵ飬˻ԫҲЩޣֵܱǾʦģҲλ֮ǵľΣλҲסɣ
ڴϹɰѶ˻ԫЩʵȨү֮ˣɫݲݵ֮λүҲԼھʦһ¹ˣʵ˵ķֺţ
Щ˲Ҫ߱ҪһĴУ¶˳ҲЩϵ֮ʱ˭˼أûжһе鱨˻ԫ֮飬ԼҵˣҲֻܷˡ
˳ؾ͵İ֮У˳ؾĿĵΪ˹һ£ΪѺһʣ뾩ӵаǧ֮ޣ⻹С빺þеʳ֮ʣģûоеǮĺķѣ˳˴ʦһǧ֮ޡ
ѹһĽϸ˳緢ģõĲ£׬׬ӣ֮Ķ˳ѾмȥˣһЩֵǧֻСĿ꣬Ϻ֮أ˵˳ëĶңɺ
˳ڴϣһ鴫оԶĺأ麺񣬿ֵڼʮϣĶ˳Ūʮ֮ࡣ
үʦ
˳޹޹Ȼʱµ˻ʵ۵ּ⣬һ˳ɫ䡣
Щʦ˵úڼ˯̱ӣȻҪүĺ¶ôҹͣٻؾ
֪ὭϵϽʰβٻؾ
˳ҲǰڼҵıֳƺԼΪүǣʦĹˣȴúõүҪʲôһ֪λ˳Ļ·
֡ɱ˳ӵģʵ۵׾˾ˣ˳ģеԱطԱ˳ǰҡβһеĻʵ۳⣬˳Ҳǹ౥ģ˳ټĳ棬˳ˡ
Ҫ¶˳ȥ˳Լ粻ͬüͷһ˳ʹŪ˹һ֧ҲδûȥĿܰ
ȨԸıһУԵȨһжı䣬ɱɭɭ˳˾ʦȻʵ۵ֱӰžӪ֮ǰ鱨ʼ¶ˣЮŭ˳Ҳʧ˷ִ磬ץĹ֮УɱʮλҵҪҶ˹һۣвмĹͲܼ̳дͳˡ
˳ԽɱԽӪŰеӵܣ˳£Ҳɫʵۣ˻ԫҪȰҲ˳棬˳Ҳˣ̫ʱķݣһֱ߱ɱ͢ҴԱԽԽ衣
׵˳Ŀ񱩡裬Ҳö˻ԫЩģ˳ǲ֪ʵжı°˳֮ǰʦĴӪپͽǼ˻ʵۣĻʵʮɲ˳ܶԸ˵ġ
˳һֱΪһ֧ǻ߱ɱңֲ˹D飬˳ģΪ֮ƣҪס֣һֻ֧ܴˡ
ʦɱ¾ڼҲ˳ҹɵĿܣľʦӵܻǰӵܣ̸˳ɫ䣬ʳҲ˳סˣ֣ʵ۱˻ʳ֮У˳뷭ţ
£˳Ȼɱˣǽµʱˣ
˳ѾǷˣΧʳ¶Ҳɵĳǲף˻ԫҲҪ˳ܵܵǣ
ߣع˵ż죬λֵҳϣģλַģ޲Ϊ˳֮£ǣλֵģ
ɫҲɫ˵ʦĴӪ٣ָӵĶĻʳǱ˳ľӪΧסˣϢͲȥôأ
ڻʳǵֻ࣬ǧ࣬ʳǶԲ㣬˭룬˳ūҲдλ˼أ
浽˴ͷʱɫҲΨһֻѲӻƺ˵ˣʳǣ˳ھʦ𣿿ɵĳǲձȨģ˳֮ǰõһūŰ˱ȨҲҪû췴
ãʮɶʵ۹ʱΪʵ룬ɳ纺ţʦʦЩˣûǣԼĻλأ
ɫڻʳļ尾ʱ˳ȴʼ˶δҵɱ¾񰸣˳һ֮ݵķз˳żʳǣľʦȫھӪĿ֮£Ҫ켺ȻٽƵۡ
񡢰Țӵһˣ˳ҲΪ˸Լ·άԼһݷݵĹ״֮̿£˵һҼңӪƾĹ״塣
˳ֿһۣټϴûܹʲôʹ֮̿£Ҳǻڲ˭룬ߵһǳ˳ͷأ
ֻ֧ʵ۵ҡӵܣֹ֧ҡӵܣ֧˳ҡӵܣ˳ɱ¾Χ֮ڣΪ֮ǰ֣˳ھĻʲô֧أ
ֱɽ㡢̰ǲֱӿɱģ˳ϰЩԾʦҺͰӵܣҲôģֻҪŹ񡢰Țд˹״ô¶ӪȻ
ȫɱϸʰŮӹѺӪĲɣɾʦҺͰӵܾ˴ѣʮӪȥͶʡ˳ˣ˻سƾʦǴ´ġ
˳ֻܹвλҺͰӵܣûжԾйԱ֣Ȼ¶ûճˣʹˣ͵լӡµլӣҲǱӪΧġ
ʳеĻʵ֪ʦ֮У˳ɱ¾ΧԼۡľӪУõϢ֮Ҳңʵ¶çײˣ˳ܷ
ߵҲȷʵʱа֮ͻؾöðҪǻʵҪû˻ʵۣʲôǰ
ļٵ£û뵽¶ıģѲӻƺӣȷʵ֮еģִںӺʡǮʡ˵ٶȻ죬ǰ˰Ӽִٶȣ⼸һֱȱ֣ʵ۶ඩʳҲ÷ָһЩģ½·ķ̫󣬿ƺ֮а
֮ǰ¸ֻᵽ񡢰Țӹܣû˵ı֮£ܼʱؾ¶ϰ
һ·Ӧʱ˳ⷢӵĻᣬûʦǸ˳ıĵһʱ˳ҲǣϾ˳˵Ҳдõġ


߰ʮһ ѵúͿ
͵Ļƺ֮УҲĲ˳һ·нߵ֮òͷطˣΪӵûдˣӵ˳ڻؾϢ
ʱø˳ʱ䣬ʦ¶Լϻȥʰ֡
ƺʰһǿãͶ٣ҪĽƺӺѶȿɲ·С¶ֻˡ
;ҹ£׼ٺӵҲԿⷵˣĻƺˮͨ£һ˵ʱḶ֤́ƺӺ˳ͨǿԵģ֮֮ɣ
ٻƺӲٳˮǻƺӺǵҪһݵƺӣɲǼ¶
Ϊƺ˵ķƺ;ĵ̰ҲЩӦ¶һƺӾ³ԥ֣˵ʱ̣ͶҲСˣڻ̰ӣ¶ܺþ񣬻Ǯְɣ
ͻصʦʱ򣬾ʦ뿪֮ʱţľʦһƬƲ˳Ѿؾˣʱ䣬ʦİߵǽġ
ǰʱ;Ѿ˵˾ʦľƣ˳ǸɱţĹ򣬾еҺͰӵܣ˽յңˣʳǡԼĸۡµĸۡӪΧˡ
˳ɱ˶ˣͲȥץǧҺͰӵܵŮˣȴǸ鷳ЩνŮˣǼ˴౻ɱˣʣЩ˷˾鷳ţ
ԹֻԹͨˣҲǵù
ֹһ֮ʹκŮľͽ˾ǣӪͲ˳ˣ˭˵㣬͵г֪̾ˡ
κŮͻظֵۡµĸӳλľ׸ʹʳǡ
ã˶ٱ뾩
ţֻе
ˣ˳ĿճǼƣ¶ô죿
ĻشҲ־֮ɫؿɺãɵľͽ˳Ȧ֮Уʦûָˣ
˳Ȧףν⣿Ӫ˳ѵôȦˣ
˳ʲôˣûӰӺ¾İ˳Ǽ˾ɵռ˾ʦ
ʦפʮģפĵطɲͨݡЩطھʦĳ⣬һʱܽߣӦô˵ɣ
û˹Ķʹ˳Ұģôִٵ¶鶼ǳɺϣͺͰӰŵģҪ⡢ʦҪ㣬Ҫ顣
ɱ죬ҲΣڽ̰˳һЩСˣͨ籨ϵһ£Ҳ˳Ҵҽ췴һ¡
ôش£;ڴװͿţ
˵ˣܲܽʳǰɣʳ֮ڵıǲðŵģӦǿŵİɣ
Ȼ˶սǷϾǱµĻôأõӣ˳ӵ
Ǹ¶ģ־Ӧ֮ˡ
ǣϽ߰ɣ
¶Ҳ⣬˳ıʱ򣬲Ҳı
˳˭ĵӣӾͲаˣǲȥʳǣֱȥ˳˵
ʲôңҲҲ˳ĵ¹ǸϽʳǣƾõǺ˳Ĵ⣬ܴʳҲ˵ţ
ʱܲôˣԸһӱޡ͵žʦʯ·ֱʳǶȥ
˽ʳǺףһóݡӪóţҲûô࣬ų¥˼͵ʻ˻ʳ֮С
ţ˳˴ˣҲ˲ھʦˣܷ˵ŵľӪأ
˻ʳǣҲǴһǾţҲһĳ֪λҲˣһ쿪Ļ
ǲܵģӪһֱ˳ܴ¶˻ܳɣ
£򲻿ţһ
Իˣվ⾩ӪıδȻţ
ǸԼ˳ûʵ˳Ͽǵ飬Žʳǣɸһܺõ˼·һԼƬҶմˡ
ɲɣÿµ˼
Ҳÿսľƣ²ɵЩʧΨһѵķˣľʦ˳ռ˾ԵƣһʳǱƣɾҪඣ
ʵۣԳȰӪֻϣҲǺܴ˳ΧʳǵӦֱţ¶ţ
ڶůɫһҲ˳˾ʦɫɫ˲ͻҰȥ
£Ψһɽ˴δѵֻбˣǳʳȰӪ𢵹֮Σּ̿ɽ⣡
ֱ˵⻰ޱ飬˻ԫȴ¶ҵɫԼҵֵǸʲôˣֻ»ʵ۳˻ʳǣͻᱻ˳ɱɣ
磬ĳ𣿡
Ҳóɣű³ʳǣľһһ£ǵĽŲɲɢţ
һΣн⣬ɫ϶һ˿һҪԼʳȰϾɫࡣ
͵ȰûʲôãɫѾŻˣȴûóԴµĻ֮Ķˡ
ʲôʱˣһ֮ʹµҪҲֳܱߣǾһѣ
ɫһɫҲ˲ˣȥɫҪů
˭룬ɫȣһֱӰ˵ϣһʹ֮ɫҲһЩ˿һȻ磬ҧҧ촽ק͵½Ǿվ
磬ܳɣ
ͿĸܵɫĲʦ˳˵ǸˣϷݲݵóɣȫɫıˡ
ҲóɣȥۣǾһŹǰޣ
ɫ֣͵ݸһƿ̣ⶫӦܸɫһЩɣ
ºʲôű¸£ٰŪЩҾƣϿ죡
ʱ¡˻ԫԽ鲻ϣˣһֱæҲֻԿЦӦˣΪǸҰĵģû뵽ʵ۵ȴ»Ƕ˻ԫʱмˡ
ϧĲʱ֪˳Ǹ޷ӣùһأ
ڻʳıϷ˳үȴڹ񡢰ȚǰȾƣˣиĲˣֻŽҹʳ߱ɱʵˣʵ۱֮վ͸˳̨ʱˡ
ԼǷǷˣ˳֮⣬ʦңһԼ̳дͳأ
ƺ˳ҲԼı񡢰Țʾ췴ҵӷܾˣʵڹобУ˳̳˴ͳŪǸĸ󻼣ʮ۱ǧʲôϵĺʲôӢȫǹƨ
ʱĹѾһϢˣССһɫ˳Ҳǻڲţ
ԼĻڻ꣬нĲţ˳ɱ˶ңɱ˶ٰӵܣȻûۼЩǩֻѺĹ״Ѿʦ֮Ув˳ҺͰӵܣ
˳ҪλҪɱеҰڰӵܣ˳вĿŹε¶ߥޣô˳ˣĽɽǰ˴Լﰡ
ʲôź˴ȨʲôֺǴģ˽ʲô飬ɶΪ˴彭ɽţ
ºϻɱЩˣϧģʦı𣬽˵ǹߥ޵ģ߱ɱ֮£ȷʵˡ
˹ǰ˳֮Ĵɱɱ˳ĵ˵˾ǹͻָİھУ˳ʧ˾η֮ģΪʱò˷ţ
˵ʲôˣԼҲ˳İôΪͲס̷ǩ˶ٹ״ԼǲˣٿͰȚҲһϢĹӣ֪ջڲţ


߰ʮ 
ɫЩºŪЩ֬һЩŪ¶ˮۣ
ϵɫ㲻ҾƼ̣ٻһ㵨ɫͲˣ
£泼ʳǣ˵˵һЩ˵ͿԼµĴͲ
ʳĶǰӵܣϿɱµģ˳ʩǲĵģֻҪһվܱӪرݣ
ʱǲ˵ʵģֻܺŪɫˣҲֻܾˣһҪܹȥҲٻʮţ
£˵ĲǱڼȵŴڽʱܾ񰡣£
ϣá˵Ųҳ˳޷İǣˣֻܿˣ
˻ԫһ˵һ˵⻰˵൱ʱֵܻ˼Ҳ˳°
˵ĻΣЩ˵Ĺ֮ɫ۵Ҳһ˿˿ᶨܳã˭֪أ
ºɫЩ֬Ĩ֮ɫɫͺˣץɫ֣˼£ͳĵ
磬һЩ£
ţɫҲܸоһЩȫУľ˻ʳǣҲصġ
ͷһͷҲһǣ»˳¶ôƺɣ˵ұ˳ɱòˣӵҲ˲٣¶˵ãʡɹֻбţ
⻰ɫɫĳˣ¶ˣ͸µģ˵˭룬˳Ǹأ绹ҪߵģҲͳȥ£˳ͷˣ⾩ʦţ
磬εˣ˳˵ͷ磬ɱ˳öð
¹ɮҲˣ
תƻҲ˵˵ţɫɱɮˡ
ɮ߰񶼲ɱ˵Ѿ˳ˣԱ˵Ѿûвˡ
ɮߣɹǱߵľƣȫأιɹҲɣ찵Ҫɹţ
ʱǹǱӡĺʱֻҪɫȥˣ֮Щ¶ûϰˡ
ţģǳɹ޷һȹɺã
ЩС¶˾Ȱ⵹˳˵
ţ⵹˳
ĵţ벻̣ôһ֮ɫҲȶˣʾţ֮һӶӵľӪ֮ɫԵĶһ¡
˵
ɿɫʹߵ˾Ӫǰɨ˼֮󣬾Ϳ˿ڡ
˳ң߱ɱӵܣҲǰ˳Ǹʲôֵ׷棿ʵۻڣ¾ǻʵ˵㣡
ӵǣ˳ǧָˣҪҴĽɽ
͵Ļʹ˻ߣҲǰļǧõſھ˺ֹǧˣõͲŲأֻҪǰͳˣ
룡룡룡
ľӪӵֻռң¾ֱ³ŵռɶ࣬ɶھӪ֮зļΪƽǾӪһ¾Ŷռġ
¾ֻүͺ˼֮¾Ȼ֪ôӦģļ˺֮˺̶̼Ϣʱ䣡
ݼ£
ݼ£꣡
ĺɫҲ͵ʾ֮վǰţžľӪɫ˳
ûʵ۴е¡˻ԫһ֮Ҳ֮ܵ⣬ɽĳ棬ҲЩϲĸоˡ
˳񳯸٣
˳񳯸٣
ͺһ֮ͳ˾ӪĿںţɽĺУʹߴɫ˳Ĺȥͫ|ĸۡĹȴ˳ĸۡ¶ûأ˳ЩˣҲǸܵĶ
һ·㾩Ӫ˹֮ɫѾ۵ˣô·ȫƾ˫ɫ˵Ҳǲţ
ھӪ£ߵʱ˵˳޳أ
ƨë򵽾ʱΪʲôӣʤǸʲôðɣѾʤ㵽ظȥðɣ
ʲôԼܴ򣬾͸ҲӣӴ̲ôˣ񻹲ҪʳΣ
ʵۣƨӵūʹӾͲ磿ҷ϶ܵӾ๫үӾͽٷһү
ˣʵ֣ۡ׸£˳еڣŵ̺ŵĽٵĶ۹˵ﶼе׶ˣ˳¶֤ݡ
λүŻ¶
͵Ҳ˶˻ԫĸмڲվӵʱǻʵ۴˳˻ԫҪǣģʼҲģֵ飿ûʲôǣʱ򣬵ǿһϵ˭˭
֣˻˳ǰ֮󣬲ŴӾӪгԶʵõҲġ
ӴҳأѽǵۣӲҷϣ
˳ӱʱ򣬶˻һ˳ĿڣԫǱҲԥһ͹ᴩ˳ߣɱ˵ֶλϣһ˳Ҳ˵ȥˡ
Ҫ̶̵ļϢ֮󣬻ھŻʵε˳
ܴ֡ˡ
ĶϽΣƺ
ʱɫѻָ˵˹һ֮λ»ָλĻʵۣ˦־뿪˹
֣ӪҴţ
ңݴɡ
ʲôЦڵѪ˳⾩ӪǸǷѰ˻ͷڵĸ˹һֱӾ;ܾ顣
á
ۣ
Ҳһ񻹲֪ʵҪôӪأ˭ҲþӪ
ˣǸűȻػʳǣʦȣ˳൳֪вɵģ´˵
˳һ֦ҪӪ֮УҲ񲻷֮ù˳൳׵һ⾩ӪҾˡ
ɢȥ˹ľӪָ¾˳ŪòһתƵ˱𴦣ļֵСԭĹˣֵ²˳ؾʦ
ҹתͽȥ˿λҲᰡ
οգ
С˲õ⣡
ôģʦʮǰ𣿴˴ζѣүС
Լֵܣαرأ֮಻ˣүҪĽ֣
ӵܣҲүҪģ
ǹ˼Ҳ˳¶˵˾ڶ˳ûҰĵĻ˲Ҿ磿
˺ˣСȥԺУ
һ۱˳ˣǹĿʹ֮Ʈһֻӵүţ
ǺοأȥʡɣĴֵƲ֮ʣȥʡɣڶʡʮ򣬽ľһսϣҲҪΪΪţ
Щ¶ҪõҪοѪͳδˣЩûóһսҪ˳ģ
ҲΨ˲ˣڲ˳Ҳ
úýɣǶգȻ
ҡҡͷ뿪˹ĹǾˣ֮еļӶ˳ŪˣеĸҲ֪˼ˣҵĹԺֻܵ͵ľżˡ
ʱ֣ʹһȺ̤ĵ֮У¡˻ԫԲҹţһ㲵ӣҲ̾һ
鷳ˣ
ãֳʲô¶ˣ
һ⻰²ɵĴ˸£ʱ˲÷ƨҲźţ
˳֮ǰ֮ƻ¶ˣǼĸ֮ȴ֪٣⾩ʦĲǺѰˡ
˴˳ӽȣǧһֲ١
оЩ˼ҵŮǧˣѾŪ¥˳ˣþӪҹ¥¶Ҳ鷳¶
оȚǻˣ鲻÷˵ˣ
ƻûӻڣ¶˵ЩŪ¥Ů˺εĲҾôʵǱû˵Ҳǲɵģ⻹鷳
ɣ


߰ʮ ת
˳һ˰ˣ񡢰ȚҲǽ֮ûƨ¶ˣģһɶûУɾǵҡڳ⣬ӣŵЩȴҪЩʰоţ
˵ˣ˻ԫҿڣ˵үʣλ˹֣¶ôÿˣ˳Ĭ˰֮󣬻¿˿ڣ¶ʵҲ첻ţ
һɣҪһ˵ģ
ƿ˶ůţһ˵һ˽ȥɫҹҲû˯ãұɱ˸ɾ˻ʵһ֧˻ԫһ֧ûʲôˣ¶ֵˡ
磬˵ô죿
͵Ļ㱨֮ɫҲצˣЩ¶ôأ˳մߵĲԲܣǧҵŮ죬Ͳôˣ¥Ҳţ
ЩС¶Ҫô˽ţ屾ͱңƵƵڧ¶ȥ͵ˣ
ƻ֮£Բ᣻ЩŮ죬ֱӷϵ¥ˣ˳һĺ⽭ϡ뾩ʦǧЩŮɢ֮Ҳûʲôβģ
ھʦĻңͲҪ˵ˣھʦʾ˵ǨӵʡսͺãùȥʡҲǸͷ
ڳ˿ӣֱͺã潨һ£Ժרս֮˵ŹǣӢѹԩɣ
˵Щˣ˵Щ˵ӵܣЩŮɶţ֮󡢸񡢹¥ټҵö˻ԫɫԿţ
¶ʹãҲˣЩŮ컹Ҫһ·ģ¥ʲôط˵ŮӸȥĵط𣿡
¶ԫһͬ⣬ЩŮ¥кã¥ܷһʴƣ˵ô죿
ȻҪһƵĺ·ү¶ǣǼˡӵȥô˵
үѵǵȥ˿ԺٱֽǮʱʱĵһȥһ£
¶ôˣʵ۵ڣڣ
ЩŮ죬ڶʡɹҲû׾ģʱܻȥˣʡˡɹҪ͢ڵʴ£үδ𸴣
˵ǻʵôˣʵۼֵڧ˾ʦҺӵܣڳŪӲݲ¶
²ΪĶԣ¶òΪ׸ƨ¶´Ķˣε¶͸Ͻ˷˵ս࣬ﶼô¶˵¶ǵڣ
񡢰Ț֮£ҲǣɱЩ˵ϣϺɷʱ֮¶ȻȻҲ͹ȥˣֻҪʵۻڣûм۵Ļ¶
⡭¥ô죿
˵ԫҲЩԶˣ˵ĲǷЩŮ죬ǻ佫鷳ϣ簴˵¡
ɰ˵ˣЩŮ쵽¥ܰˣôˡŮӣ໰һʮʮ٣޷ճġ
潸Ļţ˵¥ĵطҪ̧۾Ҫ꣬Щ¥ֻϷԶѣмģ
˵ˣЩ¥ŮӣĻлñأŪ컨ҶҲˣ˵֣¥ĹǸ𣿡
˵Щ֮Ҳ˵ͷЩ¶סģȴֵÿģԴ¥ĵطмܵأ˵ˣ˵ﱾͲ٣ǲ࣬ǲ١
һʡɹŽ´˳ȥǾó͢ߵĴ¶ˣӰɹ볯͢ĹϵҲǲܣЩŮأ׷ֵ壬ôϡͿİ죬¶鷳
ʦô˵
µͷɫҲһ䡣
͸˰ǹԼ̰֮е︾Զ뾩ʦԶڣ
ĳ͢Ҳ㣬֮ǰ͢˵йŮӣҲû¥ڣǹģ°
¾ôɣ֣ͬڳ͢ļᡢ⣬һ٣ЩŮ֮£͵û
ԫ˻¶ɫҲжζ漰Ȩ֮ɫܾһֵҲ˵ʲôˡ
ãô»Ǹǲסɣ
ƽ׵һ¶ټԼֵ˳¶˻Ҳҵĺܣ¶ֵģţ
Щ¶ôݲݵĴˣ϶ǲɵģҵ˶ȥˣЩʧٵˣô˵أ
ֻһ͢ҪսתƳҰµߣս²ڽϣھ
֮˵֮ǰ̰֮£֮ͬģ
̰֮£βصٽ⾩֮ȫսҪ̺֮еؿ֮ǰ뷢յ
ս֮ʱ޼ؤеˣϺӵûкӵĵط
֮Ǿڸ˰ˮãʸũˮǰڱṺһǧʳľƣ򵣽⾩ɢأר֮ã
Щ£صĹ𣬻۳𣿡
ġ۹ҲͱҪ¶ʱ̫ƽ֮ս͸ôˣʦʮ˲һãսĹģ˭Ҳ޷Ԥϣս֮УڲҪһս㣵ɱ
ǲˮ֮ģͱˣ鰡
ˮʲô²񣬾Ͳ׵ķſڶǳ͢Ĵ
Ҫ񣬾Ҫǵõط鲻ϣط񣬻ôע͢ߵ飿
̺֮⣬ҲҪ١óӪµӪÿʡǧһķЭ
γӲ˻ƺ˺ļΪĵ̷ҲƲˣǶˮڣκӵĺʱػƺһʡҲҪۼ˶¾޺ӣǴ󹤳̣͢ʳҲϴó
оǹ֮£ѷϣӵܵ㣬ͲҪ׷ˣʡɣ
ΪʮΪϣöʡ¾ضʡĸˣ
ׯڣҲҪȡһʦӵҲûԴ˻ع鶫ʡǲξ֮⣬ǾûбĻ·ˡ
Թصǿ޺ͣ͢ĵҲС࣡
Χˣ;׳ȡׯڵĻͷ⻰һ˵˻ԫɫˣɫɫҲ൱ѿ
磬¶ǲװɣ
ʲô׵ģ¡λү͢ȱǮ
⻰ǰʣ˳ؾʦİǧӣϡϣǧа˾ǧ򣬶ʡǱҲǧһһǧĳ͢Ǹ͵ģʱ˭˵͢ûǮ
ΪǮҪʱȡׯڣǵͷΪ˳ﱸս£͢ǮȡׯڣȻҪкܴķӦʱ䣬þĥ󹤾ˣ
ȾʦͣˣǱߴˣ֪²ǵʳԴ֮ٻָҲ٣
һ׮׮һʦ֮£˭ȥֵĹעأ
ɹǱߣıһ£ɹүǽè
ôһ֮ɫͶ˻ԫɫźһЩ¶͵ôˣһȭ˶ᱻɵģһ˳ھʦˣҲƽϢˡ
˵ĲȾǱߴ˭Ĺҵƨ¶ڰӵܣʡǣһ̴֮󣬾˵ǰЩս
磬Ǳ߽ʡЩװɣ
˵˺þ֮ɫ˹һ磬ĲҲﵽ˶塣
£һжˣãѾ˳ˣ֣Ҳ͹Ϊ·ˣֵӱȥʡʣ
Ϊ
˼ֵֵܷеͣ󳫵ֵĻͣڹˣλˣ˲ãʲôţֵܶ
֮£ΰţ
˻ԫ˵ˣɫɺء
Ĵ뾩Ӫһ񣬱ߵһٱİΣ
͵ڱȦ˵֮ɫ΢΢ĵ˵ͷﻹڽ䱸


߰ʮ 
ůЩƣͳһ£Ҳͼ˿ڡ
£Ѳ֮ʱŪһģֻû뵽ʦô׮¶ľʦ˵Ǻã֪벻һأ
˳ƵľͿʼ˵ɫҪһеµҲһġ
ʲô˵
˼쾪ţ˯òãһѵ¶ɫ־ʵ۵üΪƣˣкö÷ӵģ˵ЩۣǴ˾׼һ
¡λүãǶ֪óɣ
ñѲɹŵģѲһɹţҲѲһʱ䣬ֱӻɹܸضˣ
ⶫĶ࣬Ϊ˲ĿŰн˵ʦھʦһ£ñ¾ǷʹãȴǷԲˣ
ⶫֻҪŪˣʦǣҲᱻģ£ܲ³ʲô𣿡
ܻɹҲζʱ䣬ܵɹţˣ⣬ɫͶ˻ԫȴЩľȻ
˵²µ͵ĿģϤû³ʲôɫϹҲǰʣֻתǵעѡ
˵һѲɹţǱ߿ޱ޼ʵĲԭţ
ٴҲвȤģ͹ɫȤֵ֮£Ҳͱ׵Ժ
𳵣žʦ죬һ𳵿ʦյĿ⣬һսʼ֮󣬻𳵿ͱԱʳһ𳵵ǿʮ򣡡
⻰һ˵ɫﵹЩʧʲôö֮ǰҲ˵𳵣ƻѣ
磬𳵡ִƻˮսʱһõҲ޷̴ˣִЪţ𳵵ǲ˰ɣ
ˣ򰲰ɣ
˵ôȤɫǴӦ֮룬ϾҪģڽ˴֮˾ǣ
ɫȤȱȱҲµ˴˸ɫȥ֮ɫĶ˵Ļ
˺أŹ֮Ůĸҩˣ²һ
ĽҲͰŵģһ⸣ҪΪҩͻҪ̽һɫģͻΨб䰡
ߣҩůҪЩҩ
֮Ůĸһ⻰ɫ˫۶ͻ˳Թʼգ˵˴壬ԽԽϤһЩɫȻ뵽˳ͷ˵ֶΡ
ɫҪʲôŰº뿪ĵڰºİ˻ʺľ
ҽŵҩҪʱĳԣĪҪ̥Ϣ
ߣ
ʲôã˳ҾʦҲ˵˰ɣٸ񡢹¥¥ǸʲôģҲɣ
ʵ¶ЩɥĲˣ֪Щ³Ҳ¥ţûʲôť»֮ϡ
ʺˣ˭ģͺͻʺҲ͵һǺ֣Щ¶˵׼ţ
Ҫѧ˳
Щʱ򣬾Ҫ˳ܵģͻʵЩ¶ť»׶ţ¶ߥһ£ʵۻɵĳʱҲΰ
˭֪أŰɣ˵λӻأˣ
ָָƽ̹Ķӣ͸ť»һŶ裬ʹҴҵ뿪˻ʳǡ
˳дλҰģ¶ʱҲû̫žʦİգӪҲǰŽɱģ˵ʦİ֪ңɱ˶ˣϰǲ֪ġ
飬ҲᴫģͳţڽתһȦֻ֮ת˾ľֻʣºͶź˾ڱĿ񣬶źȴæš

Ŷˣк°
æµһҹµľԲ㣬ˣλ֪ˡ
򲹵飬ҲҪһˣȹʱûʵøɣ
¸֪ᶽ⼸ʦİգӾȻسǡسǵʣ֯ھǴ۾
ĿֻһþʦİţȲ˵
ĻҲ֪Լиˣ¶ɣʦϰ۶ͨ˼һ̿´ĲңһʦİգҲǰսˡ
˼ǵ׵ٰŲõ˼ɣ
⼸ûųһЩʳյʱܳԣþᶽǱߺݺݵĲЩգֻҪǾʦİգһһŪûɲźã
µöźЩ죬¶ɲʲô¶ôϰգͲ³¶
áãô²װɣ
˳飬͵ˣʹֱӲľӪɱ˶ˣźҲǱڹģҲֱʲôֱӾ˵˳
٣ʵĲʣĲ˵Ĳ˵
ãϷ룬ѡһǹ飬ɱ]ǹ»֣ǻʵ۵ľѧʦԴûǰ˻¼ΪڿԴϷɣ
һ仰򷢶źȥˣ㣬⼸Ǿʦ˶ˣλٸߵֻжʡˡ
ţôŰɣˣǶൣЩĥһ£ܲܶǺԱɣ
ϵ¶Ҫάõģ޷⾩еѾƿˣô֯Ҳ¶ˡ
˾صҲûţۺլͿʼμı·¶ˡ
ս֮У·ڲƣһƽԭ˵Ѿ̫ʺϽ·ڵĻҲǺܴ󣬼ʹһЩҲʱʹöѣǳ⣬Ҳûʲô󰭵ģԸո·˵ЩҲǺ¶
үôʦԽԽ࣬⾩һ·Ҫòɣ
ʦȱĵط˶ӣҸոսפʦҲǲ̫׵ġ
ɵ˰ɣʦʮˣҲţȵˣɽǱ߸Ͻ֣֯ʮˣ֮ھһҪ̳һ·
Ҫ̫ߣ˵û·ͻ𳵣μǴ忴·ģ¡ʮˣִˣ
үϾǵһΰ£ˣ
֪ӢõϢѽˣٸʱѾǿˣĵӢ֯ʱ䣬ʱϵԽãսĹģҲԽ¾Ҫˣ֮ӦþҪˡ
Ҳǰʱ䣬ǣӢţ
ϽߴǱߣĴӪһ£ƶ·ҹͣĸϹ¾ͱĸˣҲǲҹģĥһ°ɣ
Ǿ仰սû֮ǰΪԼ׼㹻ˣɵս֮ʱ֪Լ׼ж಻֡
͵ԤӢ֮ھǲһԮӢٳٲǾζսģҲҪˣëܹӶЭ飬Ϊս˺ôһ
үĴӪϾǽսôɣۻô죿ĴӪѵԲģô̵ʱ䣬ֱ³ţողѧ˴ǹٵʮ¾뾩ɣ
ƹׯҲţ
¾Ҳ鷳ֱ³ŵļ룬͸̫ƽļ±һֱӳ嵭¾ս
ΤӵţսȻǿ֧ŵսͲԶˡ
ҲЩѰ찡ϵׯļɣ˫ãǱ߸ʮһʮӣսĸԸļٱ
ϵ¾͵ĵƣʦľƸոȶľƮҡһʱͲ붯ԼĵƣϾսʲôģʲôӣҲ޷ԤϵģһԤ̫࣬ôһŵƣҲһЩġ
ֱ֪³㡢Ĺ£ׯٷЩʳ֮ڣ֯ʮ굽ʮ׳ϲһ֧ǰǹɽǱߣڸƬ½ׯһǹһһץʱ
õĶ̭ѡһϵ¾㣬ʼ齨¾һʡϼƶʮ򣡡
ƿ˾ʦͿƵĵ̱ˣѹҲڱ󣬹ս˵˵֣֪սжôĺأ


߰ʮ æһ
յľʦжȻģСǽɹɹ̫ŮǳŶյз첹ǵĻˣҲèèˡ
ᶽһ仰ʦæˡŮСһӶӵľӪֻҪŵģҪץ׳͵ǽɻ
ʦзķݡõأҲ͹Ϊ̵ľʦգ˳͢һ֮Ҳ̵İ⵹˳լ
ʲô¶ð죬ѧϰʦ񣬵ʮ͵Ĺٲ֣֮еæµǲҹġ
ҲһĴӪʼһӶӵĳڳǽʮһ飬źžǺء
ټľʦ˳֮ļ֮ھͱһ޴ĹأʦİҲӦţǷ֣ľʦҲ׬Ǯģ׬͢Ǯף͢ǮҲףʹӳеİյ񣬶ʼļæҵĴ󹤵ˡ
ٲҪשʯĹٲҪĻʯɽ̨µĲʯĹ;ۼˣơܱҲʼйԱ̽ʯˡ
ʵ·õʯңҲǲСΧúҤҤҲʼľۼ˶ջǸЩʱ򣬵ӵ֧ţôҲأ
ү·ͼѾˣĿǰµʱ仹ЩٵװҪʮʱ䣬죬һҲ꣬ǽ·̵šż帽һЩġ
ʹϼʮʦİպ;ıľ·Ҳܹ֮ɵģ鲢ֹˣܽģ·Ǹ¶ʹŷҲڲϵ֮Уһ˵ƽԭҪ·ѲǼܽģЩҪʱ
ģʵڲɾžĹٵ˶ͷ̳ؾ֮·ľ棬ӢҪֱʰ
ֱӹݾʦвȴ壬пܾӢ뷨սʱ̣ڵѹСʦ۱ʮ鱨ӢѾ֪ˣǳٳٲܿ룬书һۡ
һսʤҪľʮ򵽶ʮ֮䣬ֳصսӢӢкܶྭƾġ
Ӣĺ½ɳĹӶôʱ׼Щ˵пڳﱸţ
һ򣬿¾ǼĽ֣һסһԮܼʱĵ鷳ˣ
ʱ٣ҪиʦǸתվֱ³ɹšʡʦۼģǵ·Ǿܿԭˣ˳깤Ƴѡ޿ѡţ
սҲô£Ҫ־սս֮õǵսǸѡҪսɻȱҪٵĹռʦ͵֮УΨ½ϵսˡ
Ӣս˱͵½ƨûУ˵һкôˮ򣬵Ҫס׵ĺܣ
ҪҪ½սӢΪڵԭ򣬴־սɱٽǺҲʵѡ
ţ֪ˣֻܾˡ
үĻţЩţڸʡǶҪȴһ飬˵˼ʮˣˮнţ
̲ǶϷȻүѻ˵ˣμҲ֪Ҳ˰·̺ãμǵĲ·¶ĻԽԽĹ
˾ʦҲ͵ڿ˴Ĵ壬ɹ붫ʡصμĻŶҪֵġ
ϴβҲҪѴضȱˣɲһٶĸκѹ
ĻҪɣκкھʦٽ࣬һʡʮ˰ɣĶĻͳ٣ฺ
ѡҵľΪһЩøعѣҲҪصĹ֮аԱǰһðɣ
ʱ䣬ҲҪˣκǱŪһ¹Ŀ⣬㴧Ħһ֮󣬷
һСЩκǱ׼ڸؽԺɣ
̵ļҵ־Բˣʮ˵һֱ˲ţ˲ŵɲʮ¶ߣҲ˵ĵط֮ǰ͵㣬ԱãҲͳҪԵ⡣
⣬Ҳôģιһһ¶һڵ¶ƾ˵զأҲ˳һģ֮Ĵ󿼣;Ҫÿƾ٣ôĶ˹ע
٣õĿɲѧʣ̿ûרŵĵ伮Ա˹֮󣬲Լĺʷеľģôľ׸Ҳ˵׵ġ
ʲôʲôΪԱҪʲôøʲôҪһȷĹƶȣᾫǳأ
͹ٳĻ˵ŷҲϲϴ壬ʵʵ˵ããĴԱҲϲŷˣֻǻ˹ٵģڹж٣ֻй֪ˡ
ʦүĻžľ֣һԱҪĵ£
Աһĳ̶ȣҪһײĹԱʶʶֶνģֻҪͨİ취ܵһˡ
ţ¶үķӸκϵһ¡
ʦæֻһʼʱƣ֮·˳Σĵطȴһ֮£ʼæ
֮ǰĵطæ֮жȹģ̰ﱣһģ񣬸Ͻ֮ڵİշأȨأǳ͢һ©ҵũׯׯϵͳѾȡ˳͢ԭ𣬹ϵ
걸ײϵͳ볯͢ͻֻǵײϵĹ߶ѣҵ
͢ĹԱ֮УֻǸӶѣ˴Űվ¶ײȨѾ˳ΣֻҪһչҾһˡ
̺ӡҲǸ漰ܹĴ¶ðգضصĹ˵Ͳһܼ򵥵ټϹ̺ӡַ֯ʳæײҲ˲µĻᡣ
͵Ļ˵ĲֻҪһĿܣ˾ͻ걸ģعԱҵׯׯҲͼƻ֮е飬һײعҲҼܿˡ
ܿأؼܿոܿʡһתҵׯׯϵôĹһտǡ
ЩɲɣҪʱ֤ݰգׯׯ֤ʳĲΪʵĶ˺ƤغƤϰŵģʳأ˽ϵ͵˰ҪˮϰտʵڵĶ
̫ƽϡѾסյأҲڿٵĻָǿ㡢ĴʼǿŰյĿڿഫŸĻع飬Ҳʼٵһ
߲ģɾϵ̫ƽˣ̫ƽӰģһʯ￪ΤԵĶ顣
ԭҲ򵥣ǾӴԼ̫ƽӲƣӵ̫ƽǱˣƽҲζׯׯƽӵΣԶ˵̫ƽˣϴѪׯׯҪߡ
ׯũׯĴǿֲģ¶̫ƽֻҪҵׯӣҵɲǹپǳëǼΪпġ
Ͼŵ裬ҵһׯӣһ£Ž˵ֱӷϾŵӪկҲ֮ˣΪҵһ£Ͼŵ׾
󼾸ǱҲ࣬ʱյЩ֮ڴׯӵˣ㶯֣󼾸ǱҲжɱ٣ǲ𰡣
Τʯ￪ׯӵǴСӣҵǱߵķӦȫɱ
Ӳׯӣյıӻ֮ǰׯûֻܰͰ͵Ĺҵׯһİգ³¶Ʋ˾񣬼ҵׯӡ
ȫǿ̫ƽ͸ˣ̫ƽ֮սңս϶絽ҵׯҵׯӾʹŰȣʹʳ㡣
ţϵСΧȦΧӣӹ֮ͬ£̫ƽӵӰҲԽԽ
һѹһȺ˱ţ̫ѹͻѹγɵ㣬쾩صǿȫİϵ۽̵֮ʼ˶˿ڵս
սּһߵģ̫ƽĵǹżסˣвûãʣµľǰǣԼǸ̫ƽǸǵأľӦǲ̫ѵġ
صæҲ̫ͬƽϽأȴ˻֮Уʳ£ǸһΪʳİʯǴĺҲǿֲġ
̷Ԫ꿪ʼµ̫ƽҲ֮ѹأǾǴΧӣʱϵ۽̣һͽģ˼̫ƽĿģΪ˼򵥵ĳԱ
ʱЩ˲Ż֣֮ᷢôľ޴ԳԱѾ쾩дķзԣʮ˿ڵ쾩ǣжĲĲˡ
Բ쾩̫ƽڵ״˸õ·쾩ҡˣ


߰ʮ һ·
쾩Ķҡ˵ֻһʼҡ㹻Ҫ쾩ңҪʱģʱȴӷõӦ԰취ǿмٻǶƣЧġ
̫ƽô˵Ҳһ˿ڣʮĹңһϵԸһ̫ƽһҹ֮Ҳǲܵģν̫ƽϵһıǳ׽ϵ۽̵İ취
ڲҲζŰϵ۽̵ıȴ˵ҲǱҪģ̶Կ̣ڶ̴ٽ֮Уȷʵռƣļðյ࣬ԼЩֶΣͿԾ£յġ
̫ƽΪڴİܱʣðϵ۽̵ͽҵĽճͶ̴һɱﵣǱģ˰ϵ۽̵ǰ֮ҪĲҲͱòˡ
̵ĽΣǲȥܵģȷԽ㵽ĻԵĲ棬ǺǻҪģοŷ̵ֱӵսռ鱨һ㹻¾Ľˡ
̫ƽˣͻѰϵ۽̶Ϊа̣аϵ۽ԨԴ̣ȻҲа֮У̫ƽõ֤
еĶգʦȴǴྶͥԶԶȥʦַǷ˽ǰ֪ʦպ;ŵĿۡ
Ķ⺮䣬ľʦó棬˵ǵˮɱҲΪģ⺮䣬ȴ˾ʦպĴŵĴæˮɱ֮Уһ˹ӳʡͨ
ɶֵľʯӲʯʦôҲʮµʱ䣬ڱ֮ߣӽ̨²ʯʦľʯһһҹ˵֣ˮɱΪṩ˼ı
һµæң˳ǳɱӰ죬æѹסˣʡ̰ǱߵϾˣʡ̰ҲѾζǱ̰ĿģΪתߡ
мǻ·ʱˣΪʵ۴ĺҲҹϹ֮Уڸۡèͣȴĳ˾ʦ֮⣬Ϊģ˺ˣʡ֯һתƶʡߵʱˡ
ãСôָȫ֮ȻֳƲΪ磬С֮ҲƺΪˡ
˴붫ʡСļҾ첻ܴȥ֮벿öΪˣ
ùĲǱģĸУ˵ɣ˳˹ĺ󣬵ǸʱĸȴУ֮ǰھŹȣ֮е˶û¶ʮǰҽȴǷϲ¶
к޺󣬶Թ˵ҲǴྶͥģΪãҲҪסԼλҪסԼλΨЧˡ
ү˵ʲôǴ£үǱµ׵ܣүļҾ죬ǱµļҾ죬ү밲ȥ飬ǲᵡģ
磬ҵֻǻʵ۵ϷԶѣ浱氡
˵⻰ҲЩģ˳ڹǱ¶ͰȥˣȥֶҲ򵥣Ǿɱˡ
ʱ乧ƵƵҩҲɫˢ˼ι¶ҲЩ˵ɫ֮ǰıλĻʵۣԺûʲôˣһ˳Ҳµӣҽ˵Ǻ׼ʱҲ˶ٵġ
ʱǲ¶ģɫĻǷѿӣڸ˭ӣ¶Ұ
Ҳ͵Σ˳֮ºҲ쵽÷ĺôô˳ɱһңҵа࣬˶಻ɱ
˺ļʮǼʮ꣬¶Ҫսģ¾ͿԿƸʮ꣬ʮ֮أ
ԼӵɷͿɲ¶òξӱϤսӦսѪ֮һıǿԼóķӣû֪֪ҪôñҪһӴĻ
뷨֮󣬺լŮǾ磬լһһУҲ˿ԣһһ磬ʮģһʮϰٸãܳϢ˲Űɣ
ͶҪȡʤϸʮ꣬һٳʮʮ꣬ǧǧ֮У˲ţҲżҵ䰡
լŮ˶Уֲ檣ֻܵɫҰʳˣɫǱǷݵģû͸ˡ
˵˵ĶǽԣСʱۣĻ׵Ժ󣬲ʹʦҾķģ˳Ҿʦ֮°
СǸǹֻ֮»ֲţ˵ȥеĴ϶࣬Ϊ˸Сҩǹ˼ֵ֮飬Լҵ״¡
ô˵ɣ⾩ʦСһֻģ
СѾ˻絽ԻСֳ˴֪ʱ飬ʮ꣬ǱδȥСļլҪӦһģ
˵Dһ·ҲԼĸӤֻԼҪضʡˡ
ˣ¶ӦˣֻҪĳھУͻĹȫǸӤ
ү˴붫ʡס㣬Ȩ¶װͿ
˭ģҲ̫Ϊⲻ̫ҪŹˣ⻰˵Ҳǰ˵֮˭ĺ˭֪
л㣬˴һ֪أ
үһ·˳磬Ӫľɽشү֮Ի˽Ӧġ
˹ͶԶʡĵһ߳ȥˣ֮ĶʡҪɹˣʡ˿ڲ࣬Ҫʮûпܵģʡĵضֻ࣬иٶȥǱʮҲ׾ٵģʡôô䣬Ҫǰڹ滮ġ
ֻһʡ¾֮Уۼ˴ɽԱοѻĶʡǶԶʡĿƣҲǶЩ۵һμ飬ѧôʱĿѧҲ֪ɽǣܲѧð
ԺҪڶʡܼɽǰڽܼ·ųĵط·ĹأΪ·ҲǷ˲Ļġ
Ϊר࣬˺ôһƪ£Լսң;֮ǰսʮΪӣ·ŪΪʦɷḶ́˵·ûͬ˵޵ɷ̣ĲӵĸƵģ
Ϊò˵࣬Ҳ˶ʮˣЩ͢˵һ仰ǲѧ£
ȻǶʮ࣬ɲΪʲôɷ̣ǶǾͨģΪһսԤҲʹӿս֮ѧľ顣
˻·ͻһֱͨŵ죬ףһһҹĹ򣬾žʦʯ·̵֮⣬ڵȵľ·ˡ
һ·ŶҲ·ʷϵͷһɣ
˳·ȥ˿ɷ̵Ľȣһ·ʵԹ̣Ϊɷ̣ҲǼߣߵĺ㣬ʮʿڹȡٺʵ㻨˽һµʱ䣬˵캻һѴƬ˿·ģֱðǶĹǹˣԺô棬ͳˣô㻨Ǯ̫࣡
֮ϣŲ鲻Ըɫ̤װݻĻ𳵳֮УרΪʼϣŪ߽ںĳᣬǰͷᣬͷĽ𲭣㻨һٶӣ۵Ļ𳵣ΪɫģΪ˼˵ɹ죬ͻͨʦͨɹšͨɹŵ·أ
ɹţǴһĵطԳһģ޽·Ǽǿɹϵ˱ͨɹŵ·ʮʱ䣬̵ںͬԳһɹţҲǺѷָȥһˡ
˵װĴ󵯻ɣڼʱ䣬ݻĻЩǻ𳵵һнٶȻ죬ٶԽԽʱ䲻ɫɫЩףһͬ𳵵ľǣҲЩˡ
λһȥʦܱߵĹ⾰ɣñ¶ЪϢһ
Ҳ͵Ԥ֮У֧һھɫߵ̫๬Ůʹ˳һţɫ˽ȥķ֮ڣ椣Щ椶ɫϲѡġ
ǡ
ӢŮˣսȥɣ
һȦ˴ʱڶȦһʱȦʱһ㣬ʮ·ǾʵսĿ顣
ţܺãܲ
ɫĻشҲǱĺܣһʰ·һгʰĻ𳵣Ů˵Ĺһ·޽ԴţͨŮ˵Ŀ¶Ƕ϶ϲܴȥģ·ʷĳ谡
Σ˻ʵ۵ĵͷ·ֺֿʡʱĶˣʵ۵ͷҲǾͷ͸ֱ³ԼĶǹͷˣڴ֮ǰͻҪӭϺüɹ˵ɹͷҪģ


߰ʮ ɹ
һ·ǳ¶ˣɫĵͷһ·ҲͿ˳ˣ˵һֱڽּ·˽·ȫͬĸ
ɫȨȻͻܿˣɫдڵıҪδڵʱ䣬ҲǺܳģһû˴ʵۣʡɹšһпܻҵġ
ɫĴڣǽΪһ壬һûɫʵۣҲͳ֮أ̱·ܳһֻǼСһֶѣʡҲ˵˵ѰҲֵģɹˡ
ʵۻɹһµʱȻԶԶģǰ꣬ЩطҲֻһһأҪɫҪ
Կƶ׿ͼɮΪ׵ɹɮڴ峯͢˵ЩȨɹţҲֻǸүѣտƶ߲ԭʵȨлͼո̨Լ
ɫҪֻʮ֮еˣɹүҲ̫ʮλɣҲˡ
ôɹүһʢģɫ͵˼ڳĳҲЩᣬΪ峯͢ʵȨүɹŵɢүɮҲڴģͱǰ֮ҲɫصǸС塣
ںӭӳ棬ɹĲɮҲ˻ظս
͢ɵĿƻЩȵģɵҲģһɣӦǴֱʵ۵ʥּҲ൱ȨģǸʲôӣͺ˵ˡ
ɫɹĻĿʵҲ򵥣Ǿɳ˳˵˳͢Ҫɹб
ɹҲǲԣЩʾˣǶ˵δļҲ͵һԣɵɺ̫ˣЩϮĿɺүͳһİʯҪǣףңǳɲ¶ģ
ɮߵ˵ɹҲЩʵѵΪ˵ģڳѵɹϹͣ
֪Ҫ˵ʲô
һ񣬿ƶߵʵȨүĴҲֱɣ˵鸽ڴˣЩʵȨɹڲԭϵȨɲС˵ûдľˣһӻеġ
ܼ򵥣Ҫھʦһ֧Ѿ齨Ӫˣʮ¡
ҪӢһۣʦʮ򡢶ʡʮ򣬻㹻Ҫһֱ֧͢ݶʮ
Զ俵˾Ϊ׵ĴС˾Ϊ͢ļһȫǿ;رߵΪ͢ļ򣬼ϳ͢Ӫ͢Ѿ˰ɮߵĿƶɹӣǿչʮ֮
ǣԶԶҪٶʮɹŵ䲻£֪޵˼𣿡
֮ⷬǰ˵ɫģɫ˵Щ֮ɹԶ¶Ϊѵɫ
λ»ʵۣ˶ǵһμɫЩĺ֮ɹҲ߿λʵһۣ߿߿漰棬ûкôǲðġ
Ȼ޻ᲹɹӦʳɣÿΪ͢ļһ֣͢һʳƥҲǳ͢Ǯǹã
㹻˰ɣ
ʾһ£ɫҲɹ˵֮ǰǵ졣
ʵǸ˿ڵ̸ֶΣͲôó粻֮࣬ҲûУ棬һʳȻ࣬ɵ˿ȣһһʳǸɹְ
ڵЩƵƵˮֺɹžˣҲȻͽ˵ɹǱ߿Ҳװɣ
ֺ̫¹˶ʱ䣬ɾҪڵصĳ͢ˣ͢Ҳоǵı֣䵽ʱֺ֣ûǰһ
Ȼɫôһ˵ԿƶүΪ϶¶⶯ı飬ڴԭǱϤĶ࣬Ǹ֮꣬Ѿ˶֣ھô䣬ͷβʱ򣬿¾Ǵѩˣڻµʱ䣬󲿷ʳ˵ԭʱҲ㹻ġ
ڻˣ˵䲻ģڲԭȵվϣɹر߲࣬Ҳвūģǲʱ򣬽͸͢Ǹʵ
ͼĪغĴԭ»һѩֵģǵţ͢Ըʳ𣿡
νűˣһ֮󣬴ţڴѩ֮ж͢Ǯţ
ʵʵ棬б¶ҲͲ¶ˣɫĶߵ˼֮ɫװͽһ£ǿǿĵ˵ͷϿˡ
˵ֵսʱʳɹŵģһף˵ģȻɹŲԭд֣ǳ͢͸óжţƥ͢ġ
ǣô࣬ԭһĲƥߡҾҲǲԭģţԻ׻Σ
ôʳô˶֮ҪﾩʦҲѶȵģĸɣһöҪǿأ
֮󣬴Ӿʦԭת˲ٶȿǧܹҹϢһ˵ĻɣǸȥһһơһԡ
Ǿúãǳ͢ʸŪֻҪͺã
˿ֻǵһڶôڵ֮ľ룬Ǻ㶨ģͨߵٶȣȴرڵֱͨɹŲԭ·ɹţĽɽˡ
⼾·ȻΥʱģ˿ڶ࣬˵ڷأɽֱвԲĵЩط˳ɰǧ·ΪϼҴڣһפɹŲԭɹŵսԡ
һֱͨɹŵ·Ҫʱ䲻٣һǲģڵһפɹţͨбɹһڵأڵȣɹŵ˿ڣҲʡѣͻ˵͢񡢼Ϳʡ໥ûһ£ɹŵĵײƺ˵ˮƽ븻ԣ̶ȡ
ɹѹեͱɲܵĶˣɻغ඼һƶɹ˽ǴĿɺүգ֮ׯׯֵصĵײȨһʴɹţֻҪʱ㹻¶ͳˡ
ң߻һأɳڵͨɳ·žսµĴ죬ɳҲһս֮УɳԱ֣˶ɹǲûʲôĿ꣬ǽͨڵɹŵ·ɳҲǺȤİɣ
սĹģɾս֮УͨսٵںҲ൱ѡ
ʴɹŵķҪִеģ׷õֶҲһǾ棡
һ֮⣬˽ӲӵĺгȻгĵɹ˵Сƣʵĵɳϣžʦʮ˵Ĳڳ͢ʵɹҲһ͹۵ʶ
ר֮Ҳůģů紺ĳὫǵĺĺ磬˶Ĳ⣬ɢƣڵĿȫ򣬶ɹ˵ѵõܡ
δһ𳵣³ʱͿԴɹп
ɸ߲Ľ̶ܳȣҲ˸һЩ˵һܸṩܣֱӾǶĽ̶ܳȡ
𳵶ɹ˵ǸĺöǾʱصѲԼˣܺηģҿסڻ֮ϣĺöɹǲݺӵġ
ǿĴ峯͢ǮҪֻɹŵѣĽ׶ɵ˵ǿԽܵ
˾ʦľ˺Ļ֮ɫִɹҹһ£ڴʳĻٲ֡
һµʱ䣬ھ֮½ʮٲ֣ɳ򵣣ٲ֮еʳɹģʳɽ
ʵ˳ɹִ֧ʵ𣿾Ӧõġ
ҪĽɹŵţƥ֮ǰ鶨ʮǲ㹻ģʮɣ
ʮ֣ӻʵ۵ɵ˵˳λɹүЦݸʢˣǺ¶ѹĺ¶
ѹɣ˵ɮߵãʮ׳òģɿ԰õ˵ʮ׳ҲǸС֣ǣǰЩɹŵĿɺүǵ˿ڣ˽ɹŲԭܻдأ
ʧٵʱľֲЩʧ峯ֶ͢Σɹ˵õֲʩǷɹŲԭ˿ڲʱҲõȵˣʱ򣬴·פɹţҲͿ˳µפˡ
ЩʩμĻţ֤ãıɹʹҲֻҪû췴˼
ѾŪķѵɣȻǲ֧Щ˵ҰĵģһҵԣҲûʲôˡ


߰ʮ 
ʳ˿ڿƲɹ˵ȴСһǲóˣֻ´󲿷ֵʳͻһС֣ɢҵɳ˼ɣ峯֣͢һ˵ɵ˿ڣ¶ŵģǰɵҲɵҽĲԭ̫䣬ʹûдѩ֣ȺҲְ
͢ʳɹų˶¶ɹռıˣǳ͢ɹŵĶݣǶɵĶݻǶɵĶݣ¶ɹԼ˵
𳵣͢޽ɹųЩ֣Ҳǳ͢ɹŵĶݣҲɹ峯͢ϵĺ÷ӣ˻𳵣ʵ۾ʱʱѲһɹţɹҲܾһ´Ļʵۣһ׵Ĺϵ͸Ϊˡ
ŻѲӾǿʩΪ֮٣Щľ̶ȣɹ֮Ҳܿ׵ˣЩζų͢ɹŵҲˡ
ã֮˵͢ɵĿǿЩɹүأЩ֮ζɣȫǷˣ͢ɳ֮УмɵģǶɵ֣
λҲĻˣ볯͢ǩһ൱֣صԼ֮ɹͣľͻ˸Եأʱȣܷڴѩ·֮ǰɵ͵ʦһأ
ץʱ䣬ʳզŪ
£¶Ҫ˲ʮ꣬ɶǱ˵ĵط
ů֮У͸ɫһббĿϣŪһů¯˵ɫȽϸȤĻ
ʮ̫һͺˣ
ҵ˭ǰأʮ꣬ɫ˵һЩ
һЩҲûпܣֻǡ
ֻʲôֻҪģ羡˵
һʱ䣬ɫ۾ҲˣӹҲֱˡ
ȱţ޳·ʮ˻һ£ܹʮ
Ӿʦɺֹǧأʮһ°ʮ˰˰ǧ˰ǧȥɽʯˮ֮ģǾ£ǧˣʱҲͲˣ
ǧ˰꣬ӻɣҪ·ǧһҲ޺ͨʦɵ·ʲôģڴ˵㹻ˣǣԱ̫ࡣ
ʹ־ӡŵҪ㹻·ԱҲһ顣
ǧ̫࣬򻹳ɣ磬Σ
ɹҲǴһ꣬ͷ˵ľɣɫĲȻ޷ɵΰҵ书ʼʣ⻰ɫμĵ׵ġ
Ҳɣ԰ɣһҪһˣЩ޽·ľҪɾˣ齨һ֧Σ
ǳɣֻ⾩ʦķô죿
ھʦķɫޱĵģ˳һ˵ţ
ϡϵİеǣžˣ³ɾԳ˵ʲô¶
⻰ҲԣֻǣôصİգӰʳĲ𣿡
ѵãܴɫ˻˽İ취ǾôƹеĲƹϣ󲿷ֵڳ󹤵֮УضŮֵģ˵ʳĲӰ죬Ӱ첢Ǻܴ
ˮ֮Ӱ죬ϰǿģֻЩҵĸ߲㿴ĳˮ֮ʳǺԣعϸɵġ
ԭǼ׳ϵأһȺŮڹϿ϶м׳ʱϸϵʳҲЩߵĶ࣬Ľˮʹ˾õġ
ᣡİ̫࣡ţ㵰
Ŷ޶ˣ
ļΪϸ£ɫĻشȴǹƨͨģദľˣ֪ɫʲô
ϳһ֧ʮ˵Ǵֱ³޽ʦɵ·ʮͲˡ
սȱˣܴǱߵһţ
ţ˼֮꣬¶ȥˣ¶翴Űɣ֪ʦһˡ
磬ҹڹ
£֮˵һ˵ɣɫûǵĻ㱨ˣԽĲˣ¶͸ʵġ
ɰҹܲ
ã
ȫи͸ľҪڻʳסһʱ䣬˵ľһѶѵѹ̧ͷľʦеľɫˡ
ڶһɫӸ£;͸һ뿪˾ڵҲ治ˣһֻܴһʱĹʣµʱڼţ飬ڶ͸ǰţѹȥ֮º;ܶϢˡ
ã·ķҲǲ٣ֻӲ
ص̰Ѿ˾ʦ뵽Ժս£ŵһǧ߰ٶӣµҲǳ͢Ĳ
Ǳ££һ֮ڣǲǮģϰһЪϢʱ䣬ǼЩ˰Ҳˡ
˵˵鶼õȡʤķӣ·ⶫ̫ƽʱڵֻгս޺ˣ͢Ŀɡ
ҲǸ֮Դţϵľб䣬ëǱҪڧˣ˳ëӢģٻͷʰɣǸʱǾûˡ
͢ĲԴ㣬µһ°죬֮Ǿûк֮ˡ
͵Ĵ𸴣һҲ˿ڡ
õ󣬲ž߷ǷţϧϷӹǲˣҲ˸ý׵ʱˣÿĸԽϷأ
µӹ治ˣʦĶĴС飬Ƭ̵İϢ⼸µʱ䣬´˼ʱ䣬Щסˡ
Ҷ衰ɣ
Ҷ衣벿Թ𣿡
ɮ߻ԹţӲһû
Ҷ˵ľګһЩþϤģ͢ҲһЩţ
õǸ࣬ŵˣϷ粿ţ¶ЩӣϷʵһᡣ
׸Ķ֮Уﲻ࣬¡ιְ֮λǹˣ㣬ٳǲģҶ˵ᣬˡ
Ҷ衣µһƾ⾩ʦĴȨȫȫ͵С
¶ٽһ£˵ùЩӻɫġ
˵Ҳ͵ţ˱֮ȥһ˹ڸյ裬Żصｨ¶˵μ
үҪɵĿɺү֣
ǸʲôôײҲֻԼүĳˣ͢ɵԼμ·ǲܾģܾܿҪɵĿɺү
ţҲҲԣ·ǾʵıϣػٵĻ˵ģ·޽;·ߣıְʰɵЩˣӴŵӪѡ
Ǳߵ·޽ˣ·٣Щ죬ֱ³ԥһļʮ׼·ɣ
֪ĻƶĲɽһϻжѧľ̺·ԱǱ·Ҳһɣ
ЩЩӣƳǱһ£··Ϊ
ʱҲЩĽɫټľ棬ͷβһ飬Ҳһʱͱ˵ˣڵǿӰӵ鱨ÿ춼Ҫķһʱʱ䣬ɫһһ˦ɶҲܶã
μǱͬĿԣ⾩ʦĳ󣬾ʦ󸾵·󣬵ޱ޾ȣЩƨʱ伸ҹתμҲ˰Ҳ۰
Щ飬ǲòȥģ۾һΰɣ
үٶǲЩˣˮɱôȥ˱ߣǺʲôģ
ɣѩ֮ǰҪżҿڵģ
ϴǱҲҪһ·ˣɽߺϣͬ·ǴǱߵĲˡ
Ǳ¶ʱҲҪһ£Ĵ밲գĴǱǲˣɽ࣡밲գǱΣҾ·Ҫںϵģ·;һЩɽĻҪ·ͨ·;̫ˡ
⼸·ƽԭ֣ɽӵӪѰ죬ʵڲɵ˻ƺӵһɣ
˵Щ·ǲգôʩҪɽǱߵĹ滮ޣƽԭõѡ


߰ʮ ɱһ
ү·¶伱ϵ飬̫ƽǱѾ˱ҵͷ֪үҪδţ
һʦֱͨɵ·ǰ;δ֪ʲôҲһ¶伱ϵҲôˣǿԣ·޵⣬ֻδˡ
Щڲ¶˶Щ˾ǣ˶˲óһǣѧ豸豸ܹɵһ졣
̫ƽȲã̫ƽҾһ֣ǺȥδӵĹؼʱ򣬹û綯֣Ҫ綯ֵķӣǲܲˣҲҪӦİš
̫ƽ֮Ǵ¶μҲҪĶǱߵ鱨ʱˣЩûἰ̫ƽ飬Ҳһ䡣
ţЩҲ̫ƽ¶Ƴ˵ǸúΤͬھأ̫ƽɱأ
̫ƽˣ¶Ͷδ̫ƽЩĲģ鱨̫ƽǿõģʯ๫½ɡӢɣͶ˵ȥɻԳٳûиϵ
ʱ͵ҲһЩһ˼ǣͰ¶
үǻڸ۵һ֧ôɱͶΣ
ڸ۵ĳǸսµĺ֣ҪúһЩΪµĹϵսҪڱУɳˣӢҵڣûϷս
˫߿սǼΪģһӢ˺ܴĻռ䣬ǽɳĹӶͶһӢȴڽϿս;ͻʧȥսϵơ
һӦԱĶ˹һӦϷӢкܴ©вͻᱻӢ̡
һսʺϴģɱ¾͵׽ӢɳӶڹ̶ĵ֮ڣͺ˽⾩һĵΣս
½ص֮⣬ĵҲͶɱӢĺֻҪ֮ǰһںڸףܽڲ壬Ϸĺ򣬸ûĵμһ磬Ҳ˴Ӹ۵뷨
˵ߵ˲٣յ鱨Ӣڽϵ½ĿԼСٽڸ۵ǲˡ
ɱ˵ǣƳ˳쾩˳һĻô죿
̫ƽΤԾ˳֮С˵־ĻɫһΤɱ𣬳Ʋס
εģҪΤɱǻǵΤЩƵģ³ЬǸؼΤԴԱ쾩ˡ
Τ´֮ȫ塢ɡɼһҲǺΤǲ׷ŹģһǷ˳ɱʵǺΤɱľ棬ûʯ๫쾩Ҿţ
ɱʵʩѶ̫󣬲ȡ
۵˵Ϳסˣʱ䳤˼䣬ڸ۵ǰǸУȴǸ
μ˵ɱǲִеѶ̫ôųǳףֱɱ
ţɱЩ뵱ȻˣɱųǸɺпޣȴǸ˲ţڲſȵķɽιķһľ֣ţ
˵ʯ￪һʱ䣬̧٣̫ƽеӰʯ￪ͣ쾩ܱߣɵӰǴʯ￪ġ
үΤɱľ֣֮Ҫʯɱţ
ʯ￪ǲͽ֮ţʯ￪ñȡɲùᣬȴ绢ţ
֮ϣμʹ˹ʶ쾩İϣμҲ͵˵
ţҳɲԭɣɡ˲ţʯϣѰõƲɼãǾʯϣ쾩ϵΤ
ϵЩϧɲʲôʦͨɾǸţŲ࣬ҲôŪϧˣ
ү˵壬Ҳ޳һ˵Ȼ˳Ǳһԣܳأ
Щʧ䣬μҲϵı£ȱܶһˣҲһԵġ
ˣеǣδûгϣö̫ƽǴ¶Ϊ˳һҪʮˣֵɣ
˾ʱ͹ϵĺܣʯ￪ͱ˵ˣ˻ʮˣ˲ŵģеļֵ˵ļ룬ֻܷˣ
ó³Ь֮Ĺϵߥ޺ȫɱ壬Τɱɱȫؼʱʯ￪쾩ɱΤ¶֣
ţ岻ôɣǲܳģ¶
쾩ˣ͸ӢŶԵʱˣδ֪һΣȥŪ˵Ůɣ
үαرۣټĴǶߵˣϵ̫ƽָ֮ѣӢĶ
ߺߣģս֪֮ĵˣսû֮ģʤ
͵ǱۣӢǿǿ޵һǿûв˼Ҫսʤ֮ǲܵģֻҪӢӦԵ壬һսʹʮȫ¾ҲҪսһģΧ׼ѣμЩӢˡ
ھʦ˰Ū̫ƽķ룬̫ƽȴż֡
һ֣ʳİΧȦԽԽСڶ֮ûս֮ģΪΧϵ㣬ӱԽԽࡣ
屾źʯ￪Τԡɡ֮ͻưΧķһʹĲ֡
쾩̫ҵıһͻв쾩İȫ쾩İȫ⣬ʹ쾩бǿ׳ڵһʱٻ˳Կķҡ
͢ѡϣɱӵˣӲҲǷҵĶ֣ԭþԵķң¾Ľ죬Ϊϻϲ£͢ѡϻĵҲƴӣ¾սʹǹ٣ȴڷռһ˿ıˣܡٰܣǳϷҵĽ֡
ңûһɨҶҲ͵ѹйأȣ٣һ֧ŷʡЩδˡ
Ͳ÷ңǶڷңͲӸ棬سȡ㣬㹻ˣһıˣҴĹ쾩ǰˣ
ӵعƣ̫ƽĳܴԭ򵥣Դ̫ƽǸνʥƶȡ
̫ƽӵռûзأط˲٣ʥƶȵĴڣȴ˰նĻԣʳ٣յﶼֻʣͿ
軧ûʲôζŶζŶԷ˾Ŀй涨ģȻٴһǺοΪԼأ
ռ˴Ƭĺȴ򲻳ʳ쾩ʮˣһһһʮʳʮʳǧԽϵ˵һǧӡ
ǣ̫ƽʳģҵ̺ŸҸ¶˭Ҹɣ͸̫ƽۣǶʮʮۣʹġյģ쾩ƿģ̫ƽҪҵ̺ţϼʮûܲܳ˰ɣ
̫ƽһɹԱҲİպͨʿܵĵˡ
ҪҪɻۻᣬһԲһʳɰ˵Ľ·ҲƯÿգ쾩лҪ֯ģѡ㣬ѡϵķָѡϵķָԱ
쾩еŮ죬һ·İռҵŮ죬Ůӣÿ紵ɹģŮӼʹʣҲܲסϴĥţʹģҲͱѡˣʣµЩ̫Ͼ̫С̫ϵ˭Ҳ²ȥ죬ûкʵֻܳСˡ
Щ¶ܻʳ㣬ϰҲܽͣŮӱͲϰյĴɼȳԲůҪЩٵĸɻϼҾ죬ĺûǷֵġ
Ե͹⣬ֵϰգ·Ưʧţ


ٰ߰ʮ ɱ
ⲿذΧڲ˼䣬еģƵĸı䣬һʱᵽˣͼƾֵΧ֮£ҽˣε˻㡣
ʯ￪Τķң岻ûӵҲʲôͷձķҡӵѾĸ󻼣찡
ȥˣѣԴ쾩֮Ծĺָܲʯ￪ģĺ֮㣬ŻĳһεģֵܽǹҲһִٳɵġ
أԼµ棬һ˥ܣƾֵ壬еԹ߶й˺ȫϣ˼ȡڴ˰
Ů˵ĺȫ촦Լòţĳ棬Գɳʼһִģôúȫ˽ɽأ
ԼͿ๦ߣȺȫǿ˰ٱԼͼΣȺȫ͵İٱΪʲôֻǸǧأ֮ǰҲúȫԼΪ뷨û뷨ȡ֮
¶ԭҲ򵥣ǾȫΣѵľƣҪƾ֣Ҫľ񣬺ȫҲܾ࣬ķӣǺȫȴˣġ
˵Ļ˵ͺܲˣԼΪô¶ҲǸǧ꣬ȫһ仰Ҫ˺Ҫһү
֮£廹ǿӦϾһģ˶Ҳҳϵģٷζλ½ٷζ쾩УҪͳ֮
ȫҪˣĺүЩֵУΤԡʯ￪ֵҲУζźȫԼˣһƨ¶ܵˣҪ쾩Ĵ¶ͼΪˡ
ȡ֮֮ǰ̽һºȫܷԼΪ꣬Ǿһ·ǡ
¾ĸ³ЬתȫֻſȫĴˣЩ¶ȴ벻ġ
ԴԻΡ޴١ոս֮³Ьͳ̫ƽĵ˵ûкպյս񣬶ǳֵģ˭룬ĵûбСȴˣ¶ߥ޵ġ
Щ¶һ仰ǳɱĳԹͱ˵¶ˣÿ￴붫ʳסݻĸۡ³ЬﶼǺģ˻³Ьһֱûҵ⵹壬ε¶ȴϲ콵꣬Լ֮ȵѹԼ
˼³ЬҲܲ³ţͳЩ¶γ³Ьʮİհ⵹塣
֮У弫˲ˣɲֹ³ЬһΤԣ缸Ǿͽ͸ˣֻûжԸĻѣεĻãܸ壬³Ь˵ܽ˴󹦣Ⱦĵڶѽأ
ˣֶΣ³ЬЩˣװ˳弸֮󣬳³Ьʹĵı
³ЬҪȡ֮飬˵ȫȫȻǴʧɫæҪʯ￪ؾݣ³Ьʯ￪ʯ￪壬ǲֱɱģһȫ棬¶Ͱˣ
˼³Ьȫټ˱ΤԣȫҲǣС壬һҪĴ巭̵ĻᣬԼˣ
Դ򶨶쾩֮ҲԽԽˣԼԼŮˣʹ޵ĻǸ츸ףԼ̫ƽţȥ
ֳɱ³Ьıһ£һɱ߱ɱּʹ쾩ΤԶʦĽȥ
ΤԴǧʦ쾩ʱ򣬰ҲӭһԾŽĿˡ
ղɰ
Ҫĥģ̫ƽʯ￪ҲһЩλߵϢ
ĥ˵Ĳ˳Ĵ棬澳ʯ￪ڵ֮ңϻ֮ˣʮͶ̫ƽһ·˳˳ˮԴʼ澳ӾŽʼֹ⼸ĥ£ʯ￪˵ϣ˼˿ȡ
ΤԷ쾩׼߱ɱ֮£ʯ๫
ʯ￪Ĺά˵Ҳ㲻ʲô̫ƽȴһأҲʲôʿǿ׶ѡ
ŶЩȵʯ￪ͷһ˵ͷȻ׳һʯ￪𾪵Ϣ
ֱʣ
ʯ￪ûбֳ߿һۣ̫ƽʮ಻ʮΤɱϢݳȣ֮ţ
Ҳ³Ьһٳɣ
Щ鱨Ҳʵ˵ʯ￪ʯ￪ңλҪģֻд̵ı£ûиеҳϣֻʯ￪ǰ·Ҳǻ谵ġ
򣿵Ҫ￪Щʲô
̫ƽµ˽ķʯ￪Īˣǰʱ䰲ȱʯ￪ֻԼ˵һԼڶ죬ҵĹ¾ʮʳ
˵Щʳʯ￪Ҳӣǰ찡Χİ찡֪ʮʳͰ˰ͷϣţ
ֻĹƣҲİ֮½еģ죬˵ǸչأжҪصʯ￪
ʵΣʯ￪սã²죬˲ð챻
Դ뿪Ž֮󣬰ľļˣϾʵ£ζҪưķߵˣÿؼʱ̣ⷢһεǿ⣬ζĶѰζˡ
ʯ๫ΪԼЩʲôӦЩʲôأ
ôơ˳ƶΪ˴ͷ£ҪֶΣӰӡӰѪӰҲɱ֮УơơҲְ˾
ҵ̵ĲеӰӣʵӰ𽥵ʧȥһЩȨӰӣѾûʲôʵʵս̽鱨ϣӰӻЩ֮⣬Ӱӵʱ伸Ϳˡ
ڵİӰҲһûʵʵսܶʱܶ¶Ҫ¾ϣڹӰѪӰսȴڼٵӰӲóսԱ඼䵽ѪӰ֮С
үЩֶΣΪӰӵĴʼߡӰƶˣֵ̬Ҳֵ֧ģûһǿܵģӰӵʵûй׳֮ǰӰӵϵӰӱͨĶĿ۶һǶӰӶĪĺô
ӰӺͰӰ˵ʹʯ￪һЩʵԵİҲǲܵģӰӺͰӰѾûսҪʯ￪ʵԵİûүû¾ĶҲǰ첻ġ
￪ʲô˵һ˵ô￪ʲô
ޣʯ￪ҲеģһĲŪ˭϶ܣ˵̫ƽˣ
ү̫ܶ࣬ƽ¶үǱֻصС¶ѣ
쾩ң˻ˣү˵ûʲôνүĿֻһǾϵĻѣ
̫ƽȫˣɾʣһЩ鷳ʣĶˣ׸ʣĶòϣգ
ЩŸʯ๫ҪΪүģ˶ϣʣµЩ˾ǸǸû
ʯ๫µľЩ鷳׸գ쾩飬Ҫ˵ˣԳëûʲôøУɱ쾩˵¶
¶ģ쾩ĴҲһ˰ϵ۽̣쾩ǵ˲˰ϵ۽̣̫ƽ鸽쾩ǵҲ
ʯ￪Ҳ¿չ쾩Ƕ͵ļֵҪ¶İպܶ࣬ˣϣԺˣɻϡ
ҵׯׯһģݼаգܲʵ쾩УµľǸοأ۲ΪǸã


ٰ߰ʮһ ɱ
˼ǣǴ￪²֮İҲҪŸ𣿡
飬ʯ￪˵ҲЩڲãЩһ·ƴɱֵܰ
Ļ˵ĺףǾʯ￪ɱһֵܣֱɱΪֹ̫ƽ˵ܹѽТ̫ƽģ̫ƽĽ죬̳ǰֵܣ̫ƽþĵķӡ
ҲȻЩ˻ǿԻŵģܻ٣ǵʯ๫⣡
ĪҪˣβ˵Ҫʲô￪һȥͺã
ϵ۽̣֮ˡ֮ˡŮףһû˰ϵ۽̣쾩֮˽Կɻϵ۽̲쾩߲һˣ
￪
͵ĿǾϵ۽̣ʯ￪Լı£ɱԣɱİϵ۽̣û
Ǻǡĳʯ๫ʯ๫¶ĳĳ¶ǺΣ
ʯ￪ıսϣսֵİգڱãʯ￪ǸţоĦֵıãĦֵ㣬Լ൱ţǺѰ쵽ġ
㣬ͰֵµĽ죬ǿʯ￪ûз֣ûд̵ԵʣսԸ֣ʹǴģʵսҲĥģ츳
ʯ￪ڽķӣ̫أ˵£һЩģϰգɲֻô£ģ׶׳𣬶ʩסĵķӡ
Թ˵վǺӣ簮˲ãϿҲãιʯ￪ûκ츳Եġ
츳츳ĥҲǱģսʯ￪Ĳ٣ҲԼȱ㣬ĲֲѴӲ̾ʯ￪㡣
ʯ￪㣬ͿԭҲ򵥣Ǿʯ￪ɣʬɽѪ̫٣ûһʯĳȲƱ˵׾ʯ￪츳
뿴ŲѪӯҰʯ￪㣬쾩ǸѪҲ˼Ҫһɣʹа̣ҲҪԵģ쾩˵ʯ￪˵ֻһѣĿģʯ￪ֿʯ￪ʧˣҲֻ쾩һˡ
￪Ҫôɷ֪һ
Ҫһڿڵĳԣ·Ҫһߣɢȥӵ̫ƽɣ
쾩ǵ̫ƽвͬǻμ̫ƽģǱЮ̫ƽģǶһͬص㣬ǾǼŰϵ۽̣ǸĴڣɢȥ֮ǰգˣǲΪǵġ
ʮ˵ɢɢ
Щã
ʯ￪ʣ𸴣ֻǴӻͳһᡣ
ʯ￪ӹ֮µķ˷˷ֳϵΤԵĹʾɡ尲ϸԼʯ￪£ϵ۽̵ҡ
⡭
֮ʯ￪ЩԥŻ˵õֻ˶ҪɢȥɢȥЩ˲Ҫ쾩ŻȴԼˣڲƭԼôأ
ʯ๫ǲĳĻǿԵ쾩֮£Ǹʱֻµļ˶Ҫɱɾˡ
ĳѾ˵ˣΤԵٶȣ֮Щ¶Ҳٵģ
쾩ǣ͵˼ȷǾ˳ƶΪ缸ֶ࣬޷Ķ쾩е̫ƽͺ⣬ֻǽ
һˣˣ쾩ǵ˿ɻʮˣûн쾩ǾҪˣ˲ǹؼؼǽ
ͬҲǶʯ￪Ŀ飬ǲͣսɴá
ã￪磡
ӦҲʯ￪֮ѡʲôˣʯ￪ΪĿĲֶΣʥα٣˶ˣ
˶٣˵Ĳ粢⣬ֻ쾩ǵĽѣԼ˵һ쾩еΤԴɱɱأ
Τ԰ˣΤԵɱɱأ˽һʯ￪Ҳ˽ΤģխΤǸСˣЩ쾩ĸ߲֮УʲôܵĶ˿ս˵Ĳࡣ
ãĳͰ˱ܣ
̽ʯ￪ֶ̫ˣ¶Ҳ̽ʯ￪ⰲ֮Χѳ͸ʯ๫ܶѡ
ʯ￪ѡΧҲΧģ쾩ĳǽΣһˡ
͵ľ󼾸ߵӪУ󼾸ѡ˱ĳѾˣΪʦүʲôӣڰյҲˣ붫ʡǸıĳĵλвλүɳȥƾġ
͢ģҲɬĺܣľĵս£ϲĵǳ͢ϲģ峯͢ôؽĻûˡ
Ʋõİ취ǹ¶ٴʹԼľֻµһҲԼ°ӣϾţ
󼾸ȷľ񣬵ΧϾŲȴûжػԼķߡ
磬ô¸ǣ
ϾţõɲΧɣ
ţĴӪ֮УϾķӦȴЩĮֻԼľŵܳΧ
棬´ģ˵ʹˣ
˵ˣ󳼣ȨǳΧľƲȣǽʿǽĺʱ򣡡
Χ˶ӵܣʵʵڵģۼŰӱԽԽ࣬ϾŲţ
ΪҪأǱ飬쳷Χְ˾ڡ
飿ʲôʱ飬ܹˣ
ĳãǸ棬֧ʹΧΥԭϾŲʣҲ֮е¶
հɣҪΣ£
ʮǨɣû£ðѧʮľʦģ˾ƵĲͬʱ˼ȹ̬͢ȺʱǿӲ
ЩԴ֮ͱˣüΪ׼ˣ̬͢ȱǿӲˣ̰յء̺ӡ¡̬͢ȴ䣬ƫƫλò䣬ˮ̫ٳɱ˲Ѫţ
ſµδؿ£ſµҲδؿ£µľ֪£ȴʲôҲˣˣطֻоʵۣɵطЩ飬ȴеֱʡ
󼾸֪ˣԼϾҪΪǻˣľֱ֣֮Ͼ֮̽ʲôɣ
硭
ɣ
֪˵˵˵ʹֵܣҲסǷݽϾŵƢ
һ񣡡
˱ˣʱİգȴʼ˴Ⱥƽͷɢ̫ƽӱߵĳ¾ӪЩӶţһͷҲͻأĳ˰յһЩĵ֮УһȺȺë߹ȥֱ֮˴İա
мҿڵĵǼᣬûҿڵıţձʡðո죬ǰձʡģǱš
ٸһɸӡһɸӡʯ￪Ǳһɸӣܱ߽ʮ̫ƽʣʯ￪Ĳ࣬Ͼų֮ʯ￪˰еĳǷֻͰµݣʼ
ʯ￪ڽСһĳǷӭɱˡþҽ񣬰֮ǱеΤûе쾩󼾸ߺȴɫոӵˡ
ʲô
û򣬾ȴʵʵڵĵˣϾŲⰡ
ոӣϾţˣ
ϸϸƷһԼӣһߴδɵīһ߳ĻشԼŵܵ⡣
ôͱˣ
˵˵˵˵Űɣ
ŻĪĴϾŵͻشһսҲס촽


ٰ߰ʮ ɱģ
;Уʯ￪ʣ̫ƽȴ˳ıԵ
ô쾩
ϵĴֻ̫࣬һӶӵϴ뿪ʯ￪Щʵ
ʱɣΤǣǺ룬ǰţ
½·Τ˵ּнĹ֮УȴҪǱУ³Ь˵쾩ȨСҲÿ˭ȣȫȨСȣȨͲֵһˡ
֮ô죿
˵Ѿ޷ͷ¶ʯ￪ЩܣЩŮܻ֮ӭЩ˼֮䣬ûҪġ
ʯ๫ǲ·룬ǵ쾩쾩ǵ룬쾩ʮˣǵʱԣ㹻Τɱһһҹˡ
㹻Τɱʮˣټһµʱ仹еģʯ๫롣
ǵĴˣϴɣ
һŭʯ￪ĵ˲ʯ￪Ͷ״СȻû˵ġ
Ӱ쵽쾩һḷ́ʯ￪һҹһ⣬ߵҪԭ򣬲֮еʯ￪ĬҪ鱨Ȼǲġ
ʯ๫ΤԽһʱˣҲ߰ɡ
ҹɫ֮еŶһĳǳҲûʲô𣬵ʯ￪ʱ䣬ųǾһͷ˵ޣ֪Ҫĸأ
ˮأ
ûκͣҲûжϢһҲôϢʻ쾩Уôബ쾩ʯ￪Ȼ֪ԼǸʲôĻ
ص̾һˮأ쾩ɭϵһطҵôĽ쾩֮Уܰ
Ǻǡ⻹ģ֮ǰѽˮصģɫҲȲأ
ʯ๫󱨶£ү˵סһذɣ֣ʯ๫Լţ
ҵĴӣػӼΪϤʱӾͣҪס󱨶˼˵֮뿪˲쾩ڱ˵գӰ˵һճǡ
ʯ￪ǵʱ쾩ɱ¾ѾʼˣԶ𣬶ЩΤԵǧǰǲֵһģصҲץ˻
һգ
Ǳ壬ΤЦЩһ̫ˡ
㲻ɱңĹûҪ
ߺߣɱģꣿȥɣ
еּˤϣΤԺ־Ӹµĸо
ɱɱ㣬Ĳǣջᱨģοأ԰ֳȥ
֮УҲûоΤԣһΪ⡣
԰Īµ˻ѹһͷأ
ĲࣿҲǣһȥΣ
ǲ¶Τ˵ⶫĲȻԼѣΤȻԴеġ
ôˣҲס㣡
Ҳûأ
ҹĻ֮УʹĵƻԻͣղΤѾѪ˫ۣǰɺޣһⷢйζѵĿʼ
ɱɣɱ츸ܹһգɱɱѪɺӣɱ²أ
֮е壬ҲԲ˫ۣŵΤˣ֮ΤԳԼ嵶һ¾ͱؿڡ
ɱɱúã⹷³Ρ
һ̣ҲǺµģؿΤԵĵУŭΤԣֻ뿴³
ǿˣҵʬȫնɱ
ɱ¾ĺΤԵĿ˻ŶĴͳһ׳Ķһڶ֮бնףѪʱ򣬾˶Ĵźʯ
ɱȫɱȫɱ
û뿪Τڻƽ͵ı֮ϣѪһĶ˴ɱ
˭ңǵĵǹ
ˣҲǽּ𣿱ڷּɱأ
ߣһּɱ֮УɱµۣɱҾ죬ѾּķΧΪҪɱǧණأ
ǿȫһɽֵţ
ؼʱʯ￪̤ѪһĶһѶѵʬðѪĿΤԣʯ￪ɵʳ
ʯ￪ˣΤ֪ãϽĻһףϧ໰ոʯ￪ѾˣΤɥĲȴʯ￪û뵽ġ
ɱѾɱˣҺΣҪǵȥ
Τ뿪ŴѪĵߵʯ￪ǰһ˵Żıһնʯ￪Ĳӡ
Сˣ
ʯ￪ĹǴСãĸʯ￪ֵµı¿ɲСΤһҵĶˣʯ￪ı£Ҳڱһѹˡ
ΤԱʯ￪һߵѪ֮УƴΤԣħһ㣬ֻϧһʯ￪ЮŭҪվûô׵ġ
ʯ๫˾ʱˣ
ûҲ˶֮Уֻ˺һᡣ
ô˵
Ļү׼˻ᣬͺãĻһΤԵ¼ִġ
ɣ
ǺãҸʯ๫ͷΤԵ綫һɱ
ǧţ
ţǧˣΤҾΤգմ״ʣȻô֧أ
ǧˣǷֲĸΤҾģֻһɱˣ
ĻҪɱΤԵǧڸʯ￪Ԥ룬ү÷Źһϵ۽̵ңǰϵ۽̵ң֮ǰ쾩ĳǲ򿪵ġ
֣ѽñΤҾ뱱ȫ𣡡
ʲôˣʯ￪Ҳ˲ɱܷ⵶쾩˵ġ
ţʯ๫ʶʱʵҪɱ˲࣬ǧѣʣµľͽĳɣʯ๫žͺã
̫Ȼǵʯ￪УĻм٣쾩Ҫɱ˲࣬ǧİϵ۽ңʣµˣһҪأ
ȥ˵ûȥؿүɱﵣ
ɣ
ΤԵʯ๫ලͺãԻǵطġ
ʯ￪ΤԣûӰӵ˽쾩ǵļܹɱ⼸ǧ˲ǵһж쾩צѡ
˿²ֹɱЩɣ
ɱǧ˾Ҳġ
ţֻǿʼѣ⼸ǧˣǺȫֱֱΤԵֱ˵ǵѶȲСǶǴĴС죬˵Ψ쾩б䣬Щɱͺã
ڰϵ۽̣˺£ǻ쾩ʮţȫǶ£ʳЩ˵ģʳϧˣŰɣ
ҲΧ쾩ǵģڳĳʯ๫ô˵
ɱа̣͵ʱ䲻࣬ҲûʱһһȰǣ쾩Ľֻһȱ״̬£ԼԼȻȻгкȣЩϵ۽̵ңʲôʱˣʲôʱгкȣ벻ףʳһҲеġ
ȥȰǣ
ʯ￪ҲӴɻ˵ֻǳɲ׾ͷġ
ʯ๫ַɣ
ǻţ
Ȼүʯ๫ȥӪУɱģʯ๫֪ô죬ķһϵģ
쾩ɱ¾ڼȴҪ죬쾩ʥ⣬ĲƻǲŹģĲƸҲǽ쾩յơ
귭츲أӣҲգʯĳͿһʲôΰҵ
Σϲʯ￪˵⻰Ͷˣ⻰ֻ֮ЦЦû˵ʲô뿪˶


ٰ߰ʮ ɱ壩
ү쾩ˣ
Ŷ˶ɱΨǺȫɱĥɣ
λ˼ҷĺҲøЩ۵ģ֪ҽѧݵˣôҲҪµģĿ̣Ūǰ£ҹһ¡
УȫԶ֮ڵҲҪˣǸȥɣ
̫ƽеף֯ˣڸϵ۽̣쾩˳ˣɢӸذɣ
ͨͨ÷ķԺרĶԸߵ˰ɣ
̫ƽ㣬ڸ߶ȼеƶϣֻҪĨ̫ƽĹԱνһɢɳǶκεĽɣԶûˣ
ү̫ƽô죿ǻţ⿪ֵͷһ̣ʯ￪򣡡
μĿĺȷǾ̫ƽã̫ƽľսҲʮңһֱ쾩ϱܣӢ̫ƽǼ֧ǹЩ̫ƽսɲ²١
£ȵ˵ɣͷһ̣ΤսǱҪ쿪ʤս˭Ҳ޷ԤϣǵսǸϰҹƾս£Ҫճ־ˡ
ɽɶһķܱڵҪĿǼǿغһķδսھ֮ڣ
̫ƽ£õģǣڱսսҪۿۣͣһͣ鷳һЩ
̫ƽĹǸȻǳʱţЩ˾͸˲࣬ͲסģתͷսЩˣиһ£Ҳʲô¶ġ
ھʦΪ쾩˰쾩Ǳ߲Ÿոս뱱ʱʮ쾩ǣеɽˮҲкܶ޹İգЩ޹İգҲİš
쾩лһƬƽϰվסЩܰϵ۽̶ˣûóԣͱ˵סĵطˡ
ľǱӴҴҰΧģΧ̫ƽҲ¾ûСӣ
յĺӣҲרŵ˽Ӷ飬ͻƬ־ͽ˺Ӳ߲롣
ʱ䣬֮ǰЩͷϰգָյ쾩еɱ¾޹أҪֻǰֵܼӪ
ʱҲһˣȫˣأ쾩ıһҹ֮䡣
츸ɱ֣ܹһգתؼ
츸ɱ֣ɽתë̷ᡣ
ѾʽˣĴСԱһҹ֮䱻ɱ˸ɾ֮⣬ȫǸ磬ʯ￪ڰ¾쾩֮еĲ˲۵ģôɱɱȥûһ˿ԡ
֮Ҳģ׼Żˣƣ쾩£֪ҪӪˣǴվ·ߣǴԼôĵط
ϵ۽̵ļᣬҲǾԲģֻҪ˼ᣬпܱ쾩һڣ඼ѪȾˡ
Ӿζһʯ￪ɱҲǲգ۵ģֻҪ˳ײ˾ӣԸǵľͲǹˣѩĵ档
ԩģ˲ɱ쾩УɷʲôĲʹáᡢ֮ˣһ̣ǲɵģӲɾӣʯ￪֮ڱɱҲ̾ǶЩֶʹ
а̣͵߾ɴɱɷŹԩһЩ±ӾͻǵòμӰϵ۽̵ļˡ
ʼ̮ʱʵڶԼһɼ׾죬óìſڵʱĹûˣ˵Ҳ;ˣ
ľǶ˶ſڣ֮˱ſڡ
ɱŰ쾩Ĵʱ̵վ˳һЩˣץסݣϵ۽̵ǣڿ־֮мǵ
̫ƽռ쾩Ҳнʱˣϴʽľס쾩ǵĴ󲿷ϵ۽̵ϰߣϰ߿ɲһܹġ
ʳûˣ˶ŶӣɲԸͶ֮УЩҲȻܹļˣϵ۽ܵļᣬ쾩ǵĸУԴʯ￪¾֮ġ
ᣬٹǾļˣøñĽһҡİϵ۽ͽһˮĵؽ磬ʮȦһʣµֻеȴˡ
ɱɱ̫ƽһɹԱ漰ǲֹǧģһһľͲֹǧΤɱãΤԵȴʯ￪ɱģЩӵĽԼǵļ˾мǧˣһ಻ɣ쾩˵
ɵĴӪ֮Уʯ￪ɡַ顢Ҳ໥ţʯ￪Ĳ࣬쾩ڵĸſ˵һ֮ɺܿ˾ϡ
ȻǶĵҲһãǴãҲ־ܣˣҲͲˣ;ĩ·
ڷҵЭ£ʯ￪ɢ˴󲿷ɵʰģ˾Уҡ
Ѱȴǳɣλͽȴ֮ˣŲֵĳɣʯ￪εҡҡͷĿתɡ
ֵܣȥǵͷɣ
ųɣЩҲݣ˵¶Ҳϣȴģ˵Ҫ߷ͽԿţ
˵궫ˣ֪ǰǣ㣡ֵܣȥֵܰɣ
ʯ￪㲻ΪҪ๷
һ棬ĿѣȨᣬ֮ϣŭҲûбѡˡ
ɣЩʱҪʶʱ񰡣ο຦ǰһ·׷ֵأ
̫ᣬֵµˣҲͯӾһɱ˳ɣЩҲǷŲģ̾˿ʯ￪Ȱһ³ɵġ
ʯ￪㻹˵쾩֮ңģȣӴֵܣȥɸɽʱҪ붫
˵棬ҪɱɱҪбаɣ
ɵǿӲ˵ɱΪƾ֮ǰйϵȰɣʯ￪ҲÿУ˭룬Ǹ֮ˡ
²ܵСãԶ쾩̫ƽѾˣ
ɣҲɣڣȴ˵ģϵүӦǵһЩҪǲͶү
壬ʹճԱůүĳŵʯĳǴ壬֮ΪľǰգѾ丯ˣ޿ɾȣ
ɣ壬ȴ޴壬ʹһֵȥɣ
գʯĳȥ˵Ǿʲô֮ǶǴȪ¿ɼʯĳһһΪ˵ġ
ɱɣʯ￪²ȥַ֣顢ˣٸͶ״ģֻˡ
ֵܣһ·ߣʯ˵Ĳգٷ˵ǺôһҲɳЦ޵й
գֵȥɣֵܵźֵԻϣֵʲôʲôֵúÿŰɣ
ҵȣҵȱط
ߣ
ӳɵĿڳѩذףƲƲ죬ȴôҲЦˡ
ҵ߱ɱ֮ˣԸģҿʲôɣ
ɴӣλֵܣǵˣֻܵȥˣɴӣʯĳλ
ɱ塢ΤʼڳɵĴӪգ帮ǧˣΤԸǧˣɴӪǧͯӾϤ
ַ顢ǰɱֵܼԪʯ￪Τ£ȫ£ɵӪȫķݶɣֵ֮ܳɣĵ£˻ͱƳİɣҲ˰ɣ
ǣŰʡ̫ƽ˴Ļֻ쾩ˣ¶ǰˣ


ٰ߰ʮ һ¶
ĽݱҵĽݱ뾩ţѽΧˮйͨһս֮ղԶˡ
ϴݣϲѶɾ׸µȴûһ˿ϲɫԣأսëʮĴţҲõ˽ɢʱˣνɢȴû׵ġ
٣¶òⰡ
ЪϢ˰£µľǿһЩǿž棬ൽҶ衽ʱˡ
Ǳ߲һµʱ䣬͵ֶ˴֣Ҳֶ棬˹ϵɲʲô¶Ȩ˵󣬵Ӱ̫񡭡
Щ¶ֺͿˣװ
;ڶů֮У˶źк֮󣬴Ǳɫ͸Ŷź߽˾
°
ôװͿϵ¶£
֪ס㣬ɶ˵
ţ
ŶǸ⣬Χ쾩ֱΣ
ΰţ
ֱ󼾸߶£ҶΣ
һʴ֮ȴЩˣòóĲóôѹĲѹǹٳ֮
ν⣿
¶ĺͿͻأиԽƲˡ
һĶѣ
ëܣβ账Ҫڽϣ⿪սڼˮд󴬣ţҲǹ֮ãսйǸĸԱ޶䶽㣡
£ԥɹ磬ɳս֮սҪأñ壬󼾸ñͻߪ󼾸߶£
ֱ֮ף֮ʼսйֱǡô
һսսϣֱбҪ
⻰ͷ˼ֱ¡㶼Ҫ壬۹ͣҲ˾Щƫ֮ˣ
ٿԣȨΣ
޷񣬻٣£Ϊϣ
һˣ
ţսδطҲã
ŶϷҲˣǲǸҶ衽ˣ
̽Ļûнӣɨ¼ۣЦһ֮󣬲ſĿڡ
ǺǡõӪˣϴǺ¶֣һ飬ս°ɣ
⻰һ˵µɫҲһû䣬طԱΣѾǴһȨˡ
ͫ|֮ǱȲģΨһɱȵֻǲܲˣ֮ʱ׿ʱܲ٣ʦĪ
Ҷ֮£Ϸ˵ʵۡ
٣֣ů¡
λͬţĲ°ɣů¡
Щ¶˵˵˵һ뷨̶ˮ̫ҳǲܲ٣ھ棬¿Բ͵ˣЩ׵ʱ򵹺ãһˣѰհ
õӢ
ңǲӢ
˽˽ӻ඼ˣЩ¶Ҳ¶׶˵ˣɫĳҲ̣˲
£ϳ˼ˣܶҶǸʵѡ¿ݵϳ򺡹ǣ
ů£µǿʼɫ˿Щ񲻼õ£Щźĵ˵ͷ
ʦҲЪһЪˣۻ˰ɣ
Ҷ衣˳𣿡
Ҷ衾þ㣬ʶ񣬽ڳ͢ҪĿսҶ衺ʣ
˵ֻԲ˵ˡ
ţ˼أ
Ȼ簡ŻʵۣҲ޻˵ˣ
Ҷ衣˵Щ϶˴ǽΪϽģ¾ҶΣ
¶֮ϲΪɫϣ͹סɫֶΣɫָоġ
ǾҶˣʦǱ߸ʦͰɣ
ּ
¸ϵ鶨ˣλεľ׸ҲϴݵӣͲ˵ķͳȥ
ãϴݣ֮ڣµֶ֮޾ͿרӢĿսˣ
˵ķҲʣϡ¡ֱͿ֧ˣ
һӦʵĻʵۣЩˣҲ֪ʵ۹ʲôԻ¶ҪǻǰǴӦʵҲһʵġ
£ڴѶҲѸ£͢ҪӢһս¶ˡ
֮ǰż塢֮ܣҲôˣսҪӣսҪˣٹ£ҲҪлټѵľţ
µ˵ˣҲͽɫĻ˵
ţĻܺãô˵
ȸ飡
Ļʵۣ˵磬Ǿǽˣ˭Ҳ˵ͬŵùԶˣĳ֣ôȻ뿪ģǰ֮˭ۻ룿
ã¶ʦһ˰ɣҶ衽ʱ䣬ʦʹΪ֮¡
֣£˹򰲰ɣ
ˣɫ㿪ʼ£ûиϣλûһֻˡ
磬սսƿɶԳ͢
ëոͣһ£ҪӢɫЩηӢģ˵ģż塢ŵս±ȽϽ˷˲࣬ɫֻЩˣɵӣ˵ʦʮӢҲпսɳ˵ľ֮ʦġ
š˵սؿ˳֮»Ҫһʱ䣬óôսӰ졣
ĳ͢Ǯ࣬ΪëԵʣģҲɢ࣬һսһ֧ǿҲܽµ۳һš
ɵ鲻Ǽõı𣿴ս֮󣬴±Ȼһģ
˵ˣսǼſڿ򣬳͢գӢ˿ڼһҲһǧ򣬰ܰܵȥأ
λүҲڣʦʮʮλүʮɮʮ򣬳ʮˣӢľս뾩һ
Ǿһ¶⣡
͵˵ǼΪģö˻ԫɮߴɫǲεģ˻ԫҲ¶˾ɫǺãҪʲôʱ
£ʵ۲ߵȡ֮ţƻʵɫĶҪγˮˣӦ¶ֻҲ찡
ɮߡ˳ż塢һܵòҲ̶ãʮգգ۵Ĺûˣʹʵˣսɳԩ
£ֵĲɡ䲻ͣЩвǿ⣬սʱֻ˹Ҵţ
ʾҲλǹʹһ˻һҡͷĲ¡
֣˵ĲֵܣºͲôֻǰԲٵֻҴ
ɣõĶΣ
ԫҲǳһͷİëʲôأ˶˵ɶãƫƫҪ˵¶ʵӦľɮ߶ôܴ¶ֱûɫ
¡λүĲ£ۣٴžʦĴֻ˷鰡
һһҲˣĲֻ̫࣬¸صĶţ
͵˼ɫ˻ԫ޷ǱӶѣɲֹɫŲˣ˻ԫҲǱԼ׵ˣ˲˵ģֻҪ˱ȨıλӺʱҢ𣬵Ĺġ˳ֻ⺺ƣ˵Լ˿ţ
磬ض˵սѽ󻻽Ǽףεģ磬Ҳˡ
˵Ѿת˺Ͱյˣ͢Ҫһ̣
Ǿһ¶⣡
һҪӣɫҲˣ人򵽾ŽӾŽݣһֱڱӣ˾ʦҲˡ
׸ԼĶͷ̣˵үƱɫȫûбҪģԼһͬģʲôҪȥأ
Ǿ;һ¶⣿
ţһ¶⣡
ԣǰǰүǵѪԣ
ţҲǰǴյ־


ʮ߾ ս սǿ


ٰ߰ʮ ϣ
սҲʵͷսͷܶ࣬Ӷʮǰĸһǧ˵𣬵ҽϵ̫ƽǿӹϹġ
ǧϰյĶоһۣ͢Ϊƽ̫ƽ֧ľѣԼս֮ʧǮҲһ޴ֲĿ
ϰ࣬͢˰أͷϰյķߺޣҲͻӴ峯͢ϣʱתƵӢģϡ
ǾҲ޴ģ󲿷˶гдʱתƺҲЧҲֻʱġ
սģ󣬳͢˰Ҳ䱾˰ٴαòɳܵʱսĴ峯͢Ҳ͵Ļʱˣ
֮ǰ֯ٽĺǣЩ˰װѡ˼ʮݺܹģӰճ£ͬɫݵľٹ֮һ¶ϭģ˴Ͻеط
ӽϵĮӶغϱ߽ƹ󴨲أϭҵ巢ģؽ磬Դ峯͢巢ġ
ֱӿƵĵģ̰ҵĵطȨԺܺõִо
ʹĸأŤЩĵطȨҲկһ㼶Ť
Լʱ׼ȷĴﲢִȥ壬ΪһµսϡϡСϡЩطۼ˴İգΪ˱̺Ĺ̽ҲǼΪɲġ
ҵײȨķԤƳ֮󲿷ֵׯڣܺˮֵӰ죬û˴ˮ֣ʹʳв㣬ЩĶܹǶ˵ġ
ӡŵˣ˳ĴػʵĴģǴʳԸһ֮ڣǿ쵽
ŷ޵ֲֲׯ԰ģʽɽҲ֮Уƹ󴨲һĴڣҲ½ߣȽֳ֮ڣ귭֮󣬴ЩڸˣǿԽʡҲһΪֲ
ǿͨ³ԥµĻƺˮҲں̶ܴϣӿתԼ֮ƽԭһ·ܽɵĻԽʡҲǿɲġ
ˮʱ˺ӡ·ʡ壬ó׳ǧģ󳡡ӣĵ׳Ҳ˶Ļ
ǣЩһǰģǾͼľһսʤһһսˣҲǼΪֲģɳӶĲ룬һսˣ򲻱ֱ³ȺҲѱʡɳ֮
սӢԼͶ㹻ĳ룬ߺγأϷȣܵѡڱսһǵʱ˺ͣЩҲͬž޴Σ
һսʧܣڱױݵϷҲͲˣһսһͿصĻǴǵڶӡȣһֳذ
ҲǲƸʮ廹ʣ¶ˣӢֻôյٲƸأ
һսܰܣһˣû·ߵģٶˣҲҪ֤һսܣ
ʤѶȣ˿һ֣֮ͻʮյġ
ʱ˺ͣھһͶռеģǹս֮ǰֶҲˣ˺Ȼǲڻµġ
ʱս֮ʱؽǾһΪʱ򣬼ʹŷϰ˺䣬սʹǾϱҲԷӳӦսߵ¾ţȻ±˵ҲܺӰ죬˫ıԱʲ࣬ڱԱǿսŷϱ֮ǰҲû뷨
ֻҪΤӵ¾ڳս֮Уվס˽ŸǴսʹҲǸ̯ӣӢķ̯ӣսھһȥʤֻǴˡ
һ߶ԾһεϤıչҲһôˣڴĵΣӢЩ˽⣬ǶΧģһ뾩֮ĵξҪǰˣʱ죬ϸǱ֤˵ģϸ¾©©ս
ڶǽͨı˺ӿֱͨ³ֱϡϣ˲˴˺ӣϡһı֮ʱ䣬Ͷս˴˺ӣ;ԴԴϵĴӽϡϣʳ˺Ǿһսĺͨ
һҲͨģɹšʡȫܾ֮ۼھһ͵˵ӢǾֲսʹǹսս˵ʤ֤
ʱ˺ͣͶռˣЩ˵Щ㹻ģ壬ô˵ҲģȻӢĵװǹڻǹеӦãǾþĥµ¾Ҳŷġ
ŷĻǹѾʹ֮꣬ûмϹǰ壬ӺǬڻȴԶɱΪģŷޣСҲ֪ôʹûǹڴ壬ھʦӪ֮УʿڻǹİǹǲƬģǲ࣬ϵĲࡣ
һսʼʱ򣬶ڻãһֲսʤܣһٰܣ;Ҫ˱ڻϤ̶ȣһǴھƵλġ
սӢǶ˹ӶսǣѾϤ˴ս¾սɳ֮Ͻеġ
֮Ĳ࣬ɳԱڴսĲϤҲһ㡣
پǺ½ˣӢܹͻ½ܹʶӵҪԣڶ˵ǸԲߣӰӻǿԱݻٵģˮڵĺӣҲŪһԻսĴˮӢƾӣһˮ½սĻǾǺѵֵˡ
Կƶˮ̨໥ϵ½رţһӢѡսսһ˵ǼΪѵġ
˫ӣսɰܵĹؼػһǾ鱨ڹڵ鱨ռоƵģڹ⣬ʹӰﲮѪӰ˵ҵţһҲûӢ鱨ôķΧ
˵岻ʾα仯ս֮йʾƵı仯սмӰģӢ߶ŷ忪սһҪ׹ˣһ֮翪սǴ˿һսҲǼûʤԵġ
Ϊ鱨֯ڵӰӹģЩˣ⼸ҵĲϷչӰӵж٣Ҳʮ϶еģŪþǰϣôһӴĵķѵС¶ܼΣ
˵֮ǰһӰӺ͹ӰսЩϵĶӰӵ̫ˣװϵǹһ֧ս
ôӴҲʹָָӰӣڵĴѶӰӵĲְڵײȨҲܴͣӰӣҲͳ͵ıѡ
Ӱӵˣʮ֮УҪЩ˲ŵģɢȥǲ¾ӰӵӰһڵһܿƣ漰˫ʹͣҲԺǣ²裬ӰӵЩӢӰ֮У磬սҲǺÿƵġ
͵һҪľ磬һӰӵľӢ⣬ʹ¶ҲǼˣԹûӰ죬ͲŲȥӰӻ˭أ
֫ӰӽսҲǾ޴ģŷ޵Զĺ·ſ˵һǾǵȫ̺·һﺣ캣Լﰣ½·ģδʿˡ
ʿ˺ӣûп򣬵Ǽʹｫİ½·Ҳܴ٣ŷ޵Զʱ䣬ͿӢսԶǼΪԵģֻҪúߣӢսϵĵͨ·ϵս̴ܴŵƲ
һſԸʵʱϢ鱨Ҳͳ֮أټϰӰѪӰҵţ鱨ŷ޴½Ҳпܵġ
һѼ鱨Ķ󣬾ˣս͵ȴãûǸźǶԼʼľ֮ս˵ûпսǸıҲһڡ
ӢĺڣģһᷢսӢĲҲͶˣսӢ֪ǰ¿˵ǿԾսʤܵĹؼˡ


ٰ߰ʮ £
Ͷδսֵķڵľƣ֫ӰӣǶڶ⡢ڻǶԽмôġ
ӰĵܿƣԻ߸ҵѣǰնɱҲͱҪģ˶ƣ;Ҫִȥʹ˻ӰӣҲϧģӰӻ˿ٽӰβ󲻵ȴǺնɱġ
ӺլµСݣ·̲Զ·ϵͣȴı֮ʮϰ顣
ţҲˡ
νǩѺȴλʦǼΪʱġ
үھһֵ¶أһսǰջ¾Ūս鱨ڲѡһɢھһ¾ĵ籨ǾʵʱļӢˡ
ʦԼľ֮ǰйԸģ˵֮Ҳ֪λӰĻĴͳ죬Ҳ֫Ӱӵ뷨ˡ
ţӢͬҼƳҲ˵¶ģϵľΣ
ǲ뾩ģʱҹ̵طȨĹؼڣֻҪ£ڵ´˻ͲɻĻ
ûʲô⣬ֻʯֶЩ϶үǲܸǻһŴǰͼֻ˻ٷţ
ʯ￪ɵĻӲļأӦҲ֪ģ˵Щ뻹Ҫ͵ġ
ţʲôǰͼԼĻǰյģ
¶ģͻ֪أһüͷһ壬Ȼֿٵչˣǰ;ǣҰĵǰ;ûеģʲôҰĵĻǾˣ
գ壡
Ŷ򵥣
˾㿴һɣµʱ䣬֮ǽң
ʱ佫塢ΤԵͷ­ʰ޺ã˵ǵĹͷҲЩô
һա˵Цˣ¶ҪԺˣͳɣʯֶĻǽǾҪصΪԼ¶ˣǻбĵǾˡ
үǱϢӢڵıսѾˣ¾ӲվҪŷ޳ˣ££һµʱ䣬ӢӣҪ½ˡ
Ϣʯֶ֮£С¶ˣһ鱨͵üͷҲ
ңҲǰţһЩӢ˶
ⲻǺҲиţӦӢǱ߶һЩӦ򣬼ӢӶĻиˣɳǱʮңŪþǶʮĳ棡
ô迴ӣɵˣ
˵Ԥ;ӦǲģʮҪһɲװ
ƳɽǱ߼ǿһķ齨ŰɣһԲܳΪӢ壬ʹǵ½ҲҪھһ½
򣬺ǲܣ½·ˣҲӢ½ɽ뵺
֪ᶫʡţɶ뵺ҲɽһҲ̵֮ϣ
һ˴̨ûʲǫ̂ˣʹУҲѵסģĽӣΪͲ˺սҲˣ
үɽɶķ񣬾ѾȥˣֻɽǱߵ¾ֻһ࣬ǲټһЩ
μһ͵˼·˵ͷǴӦˣжס
ո˵¶һӰӵж٣
ӰֱӦʮңΧ򡣡
ôࣿôŵô
ʮӰǿԽܵģΧ˵ҲЩˡ
̰һ£ڸʮϣһЩΪ̰ӰӵΧ߰ʮˡ
ŶǿĻЩʲôã
ׯׯõģЩӰӵǣֱӿĻûʲô
үǵĲЩˣƹ󴨲صΧӰӣЩܹѵģӰӵֱʮ򣬵Щѵˣڰң
β󲻵ǵ⣬Ϊұ۵Ӱ޶ȵķչҲоˣЩǹڵİӰģ˵Ӱʹܱسɻţ
ţһˣһܹѵģӰӰɣһˣƳͳϽɹھ鱨
Ӱӵһʣȫ񣬽ᡢΪȻƽأ
ʮɺ鱨ʱƹܣӰӣɣΪ鱨
˺ǹھ鲿鱨ֻ졢֪ȨûжȨ
ںľ鱨ҲɽƵľӣѵΪɣ
ѪӰҲҪһˣ֯ѪӰжӣ
İӰֻƿأ롢漰¶⣬ѪӰҵڲɾս鱨Ҫƹܹʴϵ鱨
ͳ־ǹ仰ĹټӰӾͱķˡ
ү¶֮ںѰ쵽
ֱʣζŶʱү˵֮涼ҪµæӰӲС¶²һɵġ
Ҫ죡ڵľ鲿鱨ʣµһУö̩⣬һЩڹһݼҵֵľѡѵɣ¾Ҫ쵶ն飬ϵþˣ¡
͵ĴҲǼΪַŵģɱŹ˵ˣҲչҵıؾ֮·˭أЩѵӰӰӵΧʹ˳Ҳ൱ˡ
ү¶ִһЩţ
ԴμҲЩǣһ¾Ϳˣֻĸţ
Ǻ¶ǷʲŪüᣡ
ڵĴ˵ˣҲһƬҵģǱ˿ӣѰĴ鷳أ
ô˵ȥ֮Ӱӣܴһģ˾ͻӻԾܶ࣬ɨȥʹңҲŵ¶ˡ
ǴвͬģĻӣŽҪ۸ӰӷųȥǶǶǻ¶ȥ֮Ҳ֪ǿжĺô
Ĵ壬ںУҷϣĻ֮УǱŵ˼ԺعҲ᳹ϰߵġ
ЩݲݵĿӰӣ˵ڱף޺ģ̩ͬϰѴ°ˣ
ţھ鲿ѡţ񲿵۹·˷ľ
һ֮ڣھ鲿˱뵽ﾩһɽʡԼͽϿݻһ£
ү˼Ĵ飬ټμͻؽһ£ӰӲǹؼǸӴĺ鱨²үҪİɣ
ıûμô֮࣬ҲЦˡ
Ϊһ¾ʦķû뵽
үʱҪǺľɣǱȶһΣ֮ڣӰ߿϶үһĴ𸴡
ЩȻû˵μˣʮˣĬ˻еġ
ƨľʦǸأûˣ˼Ĳץʱȥɣ
ʱ䣬һõ֣һҪӢŵĹģϸװ
ȥ֮ӢӵװŪӻ㱨һ£ʱ䣬ҲҪ׼ˣһµʱ䣬¶ûʼأ
ս׼ֻǹеʳ˵ǹؼ飬ͻû׼֮ѣսʼ֮Żе鵽
ãȥ졣
͵ķԸ֮Ҫ뿪ȴ͸סˡ
ȥӣ쾩Ǳջ˲ٺöɣǴУһЩݸˣǽװɣӿǻ¶һԶ
үˣ¶Ŷ󣿡
Сˣ¿һЩҪȻ˿զ죿ʱ䣬ýŻѧЩֶˣ
ү¶׹Ůأ
ģӻӵĸɶأ˭¶Ǽأûӣ˵ˣСĸδزð
ֻҪӽ̻һЩֶΣ׵ĳԶ¶
Ű죬¶鷳ţǵﲻģ
ƨ¶ңôҲҪϰģǱټӰѾһһŮԶԶز
硢硢ĴУҲҪάģõĳֶΣʵõֶΣֻˣʱʹǺӣҲҪ౳һЩġ


ٰ߰ʮ ׷ñЬ
ƳӪѾפ˽ˣʲô֮
׼μӵˣ˵ǱǾʦӪСϣֱ³ţӦҲûжʱҰפľ顣
֮ûУֻӪ⣬˲ݺ̼֮ģӪǺǮһȺˣǮɻ֮࣬вʿѰ֣¶ǲ̫ýţ
˵⣬ǾŮ˵⣬ӪÿӪڹܳԹס˭Ǯ̼Ӫ棬ֵ缯һ㡣
˵פ֮ٶεģŮ⣬ȴμ˲ýģӪ׳ÿ˸ɻԵú˯úãʹڸǿȵѵ֮࣬˻йʣġ
ЩŮ˵Ǹ⣬¶֮ģŮְɣȻҽѧһʥְɣȾɲʲô¶
ЩŮ˵ӪܱתƵģЩŮ˵·Щ·ģЩ˴¥ԱҲˣǿ¶¥ͷɣ
ǲţΪ潡˿ЩЩ¶ԸĸǿҲؿ
Ӫ֮ûж𣿡
˯ŮˣŮ˯ˣҲ¶֮ͿҲʲô¶ҪʵԸǿ¶Ҫһġ
⻰ĿģʾӪ֮ûж˵Ͼ˲ؾֱ³ţϵϵûоϺģˡ˺ڿս֮УǸʿĴɱ
˭룬һȽϼֵ⣬Ů˵飬ֻһ۱һۣ֪ˣ¶֮ǿнҲʿԹ֮飬Ҽʹǿн˽µĽҲҵģת¹һ¡
ˣӦһЩɣӪûзӳǲذɣ
ÿɻѵӪĶ׳һЩӦòʲôɣ
ӣμľҲ޵ģҾ¶Ƚϼ֣ĻҲùĸ¾ǱߣûүĻŵ¾һɽҲûж˵һϵĶ
ǰʱ䣬¾·ػһһѵڴӪÿˮ˶֮е˵ĿҲǼ͵ġ
ŶĻЭӪ¾ٰɣһʣ
ûдĶˣ֮ǰæµйأʱ䣬뾩ʦӵԼμ̩Τӣҵĺڣû㹻ȥעӪĺڡ
ŵǹ̶ˣߵʮڲʮֱ³ţͿ;Ҳ뵽ɮߵʮ֮Уʦʮ˵սǹ̶ˣ֮ڣûٵ±Ĵ㡣
ڣ͸ᵽճˣû±ѹֻݵĴ˺ӣҲڳһ衣
͡μ̩ˣҲ¾ĵˣڳ͸òŵսˡ
ɳͼݼү
ϱ
ţԴɽģ
ƹ󴨲ص¾֮Уɽռ˰ϣӴ;ɽҲǲٵġ
¾޷뱸ж˵𣿡
ү¾Ķ³㣬ֽŶ˵ĶЩҽǱߵĶ࣬Ҳ˲٣˲¾ս
ţأ
ɳͼĴ𸴣΢ĵ˵ͷ˵ҵ㣬ҵϣ¾ĺڲҵص㣬˵ҲһޱӴҵ壬ŪһЩ£Ӧòʲô⡣
ţ²ֱ࣬³ųڱĺӦġ
ŶӪЬ𣿡

оУûоûУʲôش𣿡
ûУӪ봩ǵЬѥһ㽫촩ѥ
ǧ׵ĲЬ¾װҲǴŵװڶ˫ǧ׵ĲЬѾǺܲˣԴɳͼҲûʲôģֱ³һǴϲЬġ
Ьɳͼվ涳Ų
ǲվסѵɻţ
Ӫñ𣿡
ֹٱľñа˳ߵĹͷ
¾ţͶõĴӪĽƣʮһΪһӣʲ˶Ϊһڣڹ٣ǻƣӪʽıˣꡢЭӪѴݸĲͬЭӪѴĹģҲͬ
͵ľеģΪһѴܣѴΪһӪǧܡرӪΪһЭ趼˾λνЭΪһܱ꣬
ıӪҲ٣ԴûóԼĶЩʱûʲôôġ
бһͷҲΪս㣬ϾһӴǲģҲǸ㣬ùͷһʱǷűűӴ
ʲڳϾͿʼֵλģһůñֵģůñǹñıֶѣݵãʵõġ
֪ˣɳͼȥŸӪŪӪơԼԿӵĴСͷɣСһһͺŵ࣬Ͻȥ죡
Ьñĳ룬б׼ģɳͼȥѼһ£ֻǿһЬñʱĸͺŵҪһЩ
ү
ףƳɳͼŪ˳룬Ķ٣ֱ³ԥԼˣЬ޷ñ
Ҫ֣һ˫޲ĲףһףǷָģãҪһЩ
ǳ޻޲ֱ³ԥ˳ļǮҪЬñˣһһʳ¶Ͻ죬һ֮װʦʮʡǱߣӺһЩԺסЬñˣ
Ĳ²ŪЬñˣⶫԴжãϲͣЪүμҲЩãˡ
үΪأЩ᱾ĩ˰ɣ
ĿμһۣսǲģվûоսǶһĴսǹӵɱɱǻ
սս֮оУĽǶȲͬμЩССȻ⣬δЩССȻ⣬ͻһʿͻ˱ɲзϡ
żӢҲʱʱصģ䣬öӢûսˣӰӷӦӢ֮УֽűȥˣǺ山ĺ˵綫ʡɹô뼫ˣȱڱĺ֮Ұϼ죬Ҳᶳ˵ġ
֪ƨ̿ɲѵһһҹҰڿܶ˵ģûЬñףȥһԣֽţ
ս֮УӢǸô׷ñЬʳҾơҩ˸ࡢţİͣҲҪ̺ţԤһ
ǵԱܱ
ˣҲܽܵģսǲпģ˾ͲˣȴҵģֻȣЩˣӢǹ¡
ŶƳ֮ǰûԣ⼸ɳͼѼʱ򣬼Ƴоо
͵˵μٻЩɻģμȻǰ֮ϣ֮ǰӹòûôֻܹ˵û
ʳͺܲˣʲôЬñ֮٣ϵڶҲǴŹҲû
ȥ߿¶С¶¶һ֮䣬Ҫɱ˵ģ
ùݴϼʵˣһˣοս飬ҪɽݡƶǱȥģʦڣൣһЩ
֪Τӣµ¾׼һ£Ҫȥ¾Ĳݣ
ս׼˵˺ܶ࣬ܶණǲ걸ģרҵľ¿ưණֻ뵽ģսʱս飬ҲҪ۵ģսƿص֣ǾʧܲԶˡ


ٰ߰ʮ ݣһ
ʱ䣬㹻ӪɮߵӣһŵЬñˣЩֱ³ԥҹ£ЩӪ񣬾ͽֱ³ԥİա
һµʱ˵ʡݵİ˵ŪٶסЬñ໹Ǵ´ģֻҪ·ϲʱ䣬һ֮󣬾ʦʮһĹʣ˵һЩͷĩʱʱսЩʵûǼġ
ʱ䣬Ҳ㹻ΤǱߣ֯һˣϴӽϴҴҸڱ룬ҲֱĽŶȥ
үϵľ񣬽̩ûɣ
ڱ뱻ҴҵʦҲ뼴Ĵսڽϵľڱ뻹Щĵġ
޷̩ھֲս֮ûʲô֮ͳ㽭ȫ֣ı㹻ˣ֮Ľϣûдս˶֮⣬ӢӦòṥ̲Ǻġ
ǲͬӢҪ˼ŷ޾ʾƣǣƣ㹻ģӣнϵʯ￪ҪĿľѧϰս
¾ѵ뻹̸ֽģԤıľսʹ¾ļ顢ĥҲ̽ŷսһûᡣ
¾ãŷսãǴսǾ͸÷ˣҲˮǸʲôζ
ǰˣǾûнˣǲܲʤ˵¾ҪĥҲζսʱĳȥõĽսʤ޳ʤ¶˭Ҳ˵׼ľ򣬾ǲĵؽˣ
ǺܺãƳŭţʹãܸо̹ǵĺӦģɲֹŵԼһƤţɾú䡣
֪ˣүôһҪΤսӦΣ
˵㣬ڱҲһĳأүεĶľŪе֮ǰӢ򣬼Ļʮ򣬻ǶʮܲܵסЩӣڱȻģûʮİա
ֻǸ˶ѣ֮ǰµģ˭֪ڷôأпܣӵѡĺ
һҲЩΣϡϻоʦů֮дʱ̫ˣڱĺ䣬ЩӦҲĥĥˣ£սֶԤ⣬˭֪Լ᲻·أ
Ǻǡ⻰˵ġ
ڱЦһ£ϵɫɳүĻսǲԸģүӦڱҲһģȺĽϵ䳹ĵıˣҲһֱڴµġ
ҵ˲ؾ˶Ӧˣĺ䣬սǸСģָöľˣôᵶǹأ
ӭŶյĺ磬һʱ͵ŵΤӵľУûн̿ĴӪʹڱ룬ֱûûĵ㽫̨
үãǵӪкȵůůӰɣ
ͺڱ벻ͬΤڲرߴģĺر߱ЩСˣһƤëүԼɫڱ룬ΤΪĴ¶үůů͡
ģ䰡ղײգȻײˣͿݰɣ
ǿѡӣ̲ɰ̴ŭţǺأ
ˣûѩǰҪдѩǰҲǴ̵ʱˣ㺮ѩûûҹĿȣֻҲ΢ˡ
ӽۿɶأ
Դ˾ʦҲǵһΤӼ棬̫æֻþϵΤӣҲЩĽλں֮Уֻһӣڵţ׳Ľǣ֪Щ꣬ҲûٲԸ
ˣȻүҪݣǾʹӴǹʼɣҲһЩЩȺүͲˣ
˵ϷԣǹȷʵǼ¾Ĺؼٺãǹ׼ʲôǰ׷ѡ
Ҳԣѵ߰ɣȥ
ˣǶ׼ˡ
ΤӴӪУûеһʱΤݱΧȺ׼¾ת˼Ȧ֮󣬾ҵڱ룬Ը˼䡣
ү
ô죬ӣŸڱĺôû˼Ӹӵ϶
ӽҲӽµһСһȥУԣ
˼½֮жȥϺصãժڷƤñ¶һĹĶȺУϿٵĴ˼·֮󣬺Ҳû֮ǰôˡ
үŵ㣬ӵˮɱģƤãܺ
һү˦ƤãΤӿ˾ţԼӪүĵطˡ
룡̵ʱɲ͵Ǿɣߣ
ΤӣΧ׼¾תһȦΤҲëˣЩ¾ȹģͷڽΪۣǰȴЩŪˡ
ѡһ޷׼䣡
֮ܿ¾ı£̿ɲѵɵůůŵĲսһ̾ҹϮأ
ںҹϼʱӶֱˣ˵ָͷˡ
͵ָ֮£һȺͨ¾˻Τڱˣָ¾ǹе
ӽǲǿԿʼˣ
Ҳڱӹһ֧ΤӵһӪõȫֽǵǹ˨ûǹ˨кܴ͵ĵһӣ͸Τǹ˨ϡ
ʼ
͵ķԸΤһ־ʾǹȥˣ¾ȴٳٲһǹ˨ʹأ
͸ոתһȦ⣬Τӵǹ֧ıЩˣǹ˨ģ⿴ŸɾʵϾǴë
ӽǹ˨סˣӾҪզŪ
µһǵĶǹ˨ʹһ¾ͰΤŪˣʱҲڲϵͼӴףѵɳ֮Уǳеġ
ϴ̵׼ⲫ
˵֪ʲôԭ򣬵Τ֪үڿУԼıأһҩڱ룬˵Щ£ΤҲԥֱӾˣ׼ⲫ
ӽ̵ҲβţӾǻٶಽզأ
ǹе̵һģڱҲûģֻǰ͵ķԸǹ˨ʹ̵ĵ֮мЩˮɲǵˮɱ
ˮõǹ˨ϣգ۵ĹͶסˣǹ˨˵ҲǸܵ˵õˮ࣬ҪһҲô׵ġ
βݣͿľΤӵӦ䣬ЩѵģսСëȥˣŵѵĿ
ŪЩϸϽ𣡡
ʵĹΤҲһǹ˨һǱסˣΤҲóԼֶΡ
һ¾׼ʱȴһеĻ
ӽûզ죿
·ǹ˨п֨
ٺ٣ӽи⣬ֽҩӵ׻ܿǹ˨
ô
ͲϸΤѣҲһ⣬Τӵ¾һҲʼȡԼֽǵʼǹ˨ϵҩˡ
¿ĭմˣôʮҲ
һ¾ʿűЩ׾ָһ˺ֽǵҲһԳ⣬׻ѹǹ˨֮ϣݺݵһһ֮Уסǹ˨Դˡ
¾ʿּһǹ֮װֽǵͿʼʱ˵֮ǰֽŶþЩӲ¾ȥ֮󣬲ʱ첲÷ˡ
ʮˣһǹʮ֮İһУʮʮ׵ľ룬ֽǵ˵ʮֻķ֮һ֮һѣʮʿԾ׼ľ룬һаУˮƽ
ӽָľզ죿
Ҹ˼Ŵ򣡡
ΤӵӦ仹ԣݵļ֮¾ָֻľȷԣʮˣ˰ĸλá
ԵھǦҪǻˣ׵ûˡ
ӽŵˣǲǿԸװӵأ
ûֹͣΤӵҲ©ĵطָ˳Τ˸λ¾һͷϣҲðˣԭΪ쳣¾ү仰ͰǱ˷Ҫս״ɾǴ鷳ˣ


ٰ߰ʮ ݣ
СЩ̧ʮŻڣһſڣ
ΤӵĽţڼ¾ٶȺܿ죬һĿ֮󣬶¾ʿӰ첻󣬿ѵ¾ǹصġ
ڱ룬ȥǡ
ѵѵʵսʵսʵս֮УʿսأԶ֮еҪ࣬ţ¾һӰ죬¾׼ȷڱţſ϶׼һ¾Ҳǹصġ
ǿ⣡
ͶΤۣٻǲģЬ֮Ĺʣ¾սܵӰ죬ҲСϺܶġ
Τξү𷣣
ֻһǰϷͳ˿Ӱսʤܵ⣬ΤҲû֮ǰģսһ̫ɬѶˡ
ξԣҲԷƱЩֻСѣЩС⣬ȴܲУЩ⣬ʹսʤܣҲǸ൱ԽܵĴۣսڼҳЩëʱ
һ֧ǹϣͿԿƽѵΣЩеʱ򣬱ҲǰѲǹøһ
ⶳסǹ˨⣬ӽôأ
¾װĵӢĶƶ𣬾ǰװװװװٶȵģװǹ˨ȴܵܶصԼ֮һ
װǹϾ˵ʹõľ飬ûбһǹе˾Уʱ򣬲Ƶʹ÷ʹãܶʱ򣬶ʿϰ߱ʹõģǹ԰ճ¾˵ȻǱԽԽãֶ֬еṹǺ׳ġ
ƶǰװܱӰ죬һ˽ʱ˴ѩڲӵн֮Уǹ˨ױסȻ˵赭дΤӶսһĻĺ
Ǵս¾ͻȻ⣬ȫûҲǲܵġ
ǰװǹװٶûл¾˵ǶƶˣǺֱ˿Ҳں̵ܶʱڣɺܴɱˡ
Ĵսж϶˵ģݵʱ򣬳⣬ȫûǲڻµġ
үѾ취𣿡
͵⣬ΤҲЩɻǹ˨סˣŪϿҩȼͺã˽ķӣҲͲˣ¾ЯҲģʮһٷֽǵЯԴһֵսˡ
ţոһٵֽǵţ
һֽǵֵʮӣǮһıʣһǧǮǾһֽǵĴǮ˵ǮôӲˣĴǮͷǰ⡢ġ
ͷһ׳ܳһٱܳһ̲ˣ⣬Եһţ
ʮһôһ£پʮǮţ㹻ʮԶٷˣһôһ£һǵҩĶ٣
ʮӵսɱٵˣûģոǷֻӦķӶѣãӿûǮ˵ô죿
ʮ˵ģ൱ֲģͻϣһӣһϰһµĿһĵףϰǳԲģ˳ԵĶǲӣѣЩطʹǹҲԲϵģӣܾ꣬һţ
Ĩͣ
ⲻ֪
һǮİͣĨʮΣĨһΣֻҪǹ;ͿԷǹ˨סҲһǵֳ᲻֪ĵɣ
Щ̲˵ľǾЩʱҲ̫ģҪǾӵս
ңҲǺöĨϣױˣ˸ﲻҲǼ˰û˸ҲǲܳԵģһ˸϶ͣʱǹ˨ϡĨһĨ̵ʱǲҹģʱ䣬Ҳ¾ԿҰﶼҪʲôġ
ʱ䣬װЬñ޵вģ޵ҪʹŲҪǹףʿָľʵڲӦ׵ָͷԽȥ
ǹ˨ס⣬ʵܼ򵥣ĨЩ;ˣûֲ֮࣬֬Ҫڻϡ
ֽű⣬Ѿڽ֮ˣǲʺϿսģ쿪սռһƣҲٰ֮ĴָʳָΤʾһ£ҲץԼƤô¹ϡ
ûͷǱ߰ЩȥȥǿҪүʲô
ȥƤôȥУԲʲô뷨ֻûľں֮Уɲʲôܡ
һ£ֻԽԽ䣬ʹ˹ʣ͵ҲЩǣָǹе⣬ԸΤܾһɣȻྭ飬Ҫ۵ġ
סǹ˨ֻС¶Ĳݣ˵ǾӵĴ¶ս˿Ա֮⣬Ҫľǽָˡ
үӪĵСһЩֻܸⲫˣ֪
ԣ
սⲫõսģսЩƿԣսʤʱ򣬲ǽⲫʱҪָӾӣʵʱָӣûһЩӦʱģսָ˵ǸĿһľӦ䣬Լ²ָ
ȥţ
ץΰɣץһһ꣬ǧսһʱʱ׼
ӦʹӦˣͻǸΤףһʱ׼ʱ䣬͵Ȧס
һ˵Ķ׼֮УҲһеķʴۣΤӳʮפĴӪ֮УӪʵʳһһĿһ顣
ò˵յԺãӪ֮ҲǼΪģӪ֮У𣬴죬¾ʿǿһ͹ⷢޱŹȥġ
пɣעе߲ʱ䣬Ӫ˾ҽţʿĽŵװݣҲҪΪҽ񿴵ĲԽ࣬ҽˮƽԽߣǵǽ̡
оǾ䷢ҾƣãκӪƣ
򶷡ĲҲһ˵˳Ӫȥӣӿд£
ӪǼģֳ˱֧ȥӾǾӣЩ飬һ۱һ۵ģơŹĲЩǾġ
үξ
˵Щϻʲô˵ʲôЩ¶ҲסӵģӣҲǲյģЩвģעһ£ȥˣ
ӪеЪϢʱ䣬ҲҪ俪ÿֻһʱķʱ䣬ʮţŪ˭
ЩͻʿδǲõģݬȫҲǳ¶̵ͺãЩ¶һ۱һ۰ɣ
ҪľǼս£ս֮پ档
áǮͳɾĸ̸ҲǲɣĺǲӺʹġ
ѪжӢۣûУʵǲţҪָϰճɾķʽʵʵİ취
ԲůүŮֵܶӶڶıԵ˭̣ʹУľ֯أ
ûзĸӣôϰղμӣʮӴսأ
Ѫ֮£ֻܳһʱԤ֮еս԰Ϊλģܵһ˵ǧˣͳˣͲû뷨
ͬҪͳҲûʲôϣģֻҪڣֻҪҿתսĿںֻһǾǲݣ
лү£ʵȥľһӪԴڲر߿ʼǾûʲôȣ˴뾩ߵּһЩ˶ûл̽ҡ
Щ˶һ٣¶ס֮ǰҲĬˡ
رʱЩмҿڵģһ껹µļ٣νøһƲӵ£Сӻ׳Щмҿڵʳ֪ζ¾ӪУԵúö࣬ů˼ʹѵܴ󣬵¾Ѫⷽ滹ǿȦɵġ
֪ˣӪӣԣҪӪеȥң֪ô
ǧ
֪ͺãǵ˵ʲô֮ʦЩĶϰգϰվǵĸ׶ǹӻϰյģӲɱ˷Ż𣬻˼һһߣе̷𲽾ɱͷɱ٣ֵÿϧ


߰پʮ ݣ
һʱѲӪ֮Ҳ˷㣬Ͳû֪ͨΤӿ֮ĶԿҲҪŶӽţ
ӣͼҵɽԲرߵʤţ
ץεܱһǴɽģһǲرɵģȫͱؾ¾֮У˵ɽǣ¾ɣɽռһ룬Ӫţȡνٵĳȡνٵֺţɽ򣬿϶вͱͲؾģȻҲôȡ
ƾаɣϾˣӦû̫Ĳ࣡
ԼֵµΤҲһģƾУҲǱȽͳ˵
Ŷɽλϵ٣ȥ˳ɣλʲȥһ룬ôЩ˼
ʹˣԱԽǿϷ߹һЩѣӦ䣬ҪݵĿġ
үҪǵӦ䣿
ҪʲôҪôݣݳʲô
үĻûǸҪӣܿǵȱʲôҪ
ɲǸѿģѿеǷӣսڼЩʱԵֶΣýˣѧŵɣһˣӻأ
Щڲرܿˣ㶫ѹ
ΤЩСҲο˼䣬⻰ҲʵΤѿ͹ָѣԸô̡
֪үҪϿΣֻµĲãǵүŭ𣡡
ŭⶫƨãȿս򲻺ãүѻأ
ӵ¾һ·ķѵʱƣķѵĽǧƣǴһͿӵ
Ҫĵôܴ̣ôܶɱӣ飬ү
ʱ쿪սˣӢڽڸ½֮żӢȣ⿪սҪģӢɣ
죬ѾŪˣǰ׵ӣҪˣӵѪ죬ѪȾģԼ˵ѪӲҪֻҪ˵˵ѪȾӵѪ죬ҪѪʲôɫǧȾѪʲôɫ
ЩڱĵӣԼ˵ѪȾӣԸŰ죡
ʼɣ
Լˣֵİ취Ҳ򵥣ɫɫͫɫЩһˣ˵ǾǵˣڵˣͲСŮֻҪе⣬ã
ʱ˭ܴ˭ϴӢĽһ¢纣ӢƾŲʹĲƸ
ܴ򣬾ǹɱǹҵϣȻҪ;ҪԼǿһܴɱˣʲô
ΤӵĺͲȥᣬֻǣ㽫̨֮µսû˰˳ٵɽƼΪ̱֮ͣУɽɱ൱ԣָΧ˶٣زˣһļ
ı־ЩĿˣüٶŪˣ˵ҵȺıˡ
ɽĵײ٣˳ɣȫ㣡ĵײȫϳȫȥôô򣡡
θھԮ򣬵ʵʵĽȴΤӵϣ˳ɵײٱ֮ɽսײʲڳûˣһ飬ѡµʲڹ٣ɽĵײ˳֮սûܶӰ졣
±Ͷս٣ȴΪԭҲԼĹǿ£ʿֲôϤͶЩײ٣û𣬷˼Ӫ
һ̣ΪҪ󣬱ɽµܣһ̴֮󣬰Τӡڱڵһھ٣˳˼֮С
ү˼²þɣײľٻôӵײ
˼һ֮ΤӴյ͵ǰһ䡣
ӽ˵أ¶ǰ
νλϵľ٣ǲЩײѽˣ
̴ǲ٣ָҲҪõģӣһ̣ɽں̶ܴ϶˵ײٵս
ָܱأνλָأ
û˵ײָԱɶǣ˵ײָԱ˺˻û˵ײָԱͶµĵײ٣ˣǲɵģ
ɽ֮ʱû٣ȫԽµֳ·ǯɽûеײپñΪսɽûĹǣײ٣ֻײ
ıأ˼ӲӲ֪Լĵײٲ
ڸõĵײţǶ൱ˣΪʲôҪǸΪսأ۳һţֱɽ㲻Ǹ
žǵսɽһ㣬£İܱ֮δûз̵Ļᣬ̴ˣ
ѵɽиˣҲԼүڳǵѹˣ
ЩɣսݲиսѹԼүҪö࣡
иˣҪԼȥѹ̫ʧ˳̬ҪУѵ߳ıǾ񣬿ɾȴֵĲ⣬̫һϣ¾ľ٣Ǹϲ̫ƽЩţʵս̫
үǻ۽𾦣ӸϲӼˣ
ⷬ˵ΤӴ죬ڱҲȥոջΪڱ룬ͷȴð
ƣЩ棬̵ʱɶ¶ܷأӢľ̶ȣڱҲ˽ģ㣬ǶԷ׷ġ
˲ʹΤӵӦ䣬ڵһʱѾԹ˲ǿ⣬ǰԴսˡ
ֵµľ٣ֿɲզأЩ˿вǲι۹ϰ뵺ս£μӹӡսµϱɣ
ı֣սʮǶʮӢûһ˿ʤģʤ룡
ڣĥһвľٰɣЩѽˣסһ𣬲ôɣ
֪ȥս֮󣬰ܱڵв٣һߣǰˣ˵ͷɱ٣
¾вٵı֣ͺܲ⣬Ծӵƿ̫
ľ٣˳ǰѺ֣һӲ̶̣һײľ̫࣬ǾͻʧȥԾӵƿء
ս֮Уһʧ˶ԾӵƿأǾζܣ
̣ʱ򿿵ľȺΪʲôսҪ¾ҪΤأǾΪļʮ׳ıǲԴӲ̵ģһһĻս֧¾Ǻѳܵġ
үϾͰ죡
ţץһЩһԱҪϤʲϵľ٣˭óʲô˭СܴЩҪĵģ
໹µʱ俪ʱ䣬в٣ײĹٱཻһ£֪ƨ̣
£һ£ȱʲôһ̣Ǵûʮ¾ҲΤ˺һ
׼׼ҹӪаЪˣ
ݳ¨ӣͲŭŭвײѽڣոһǺܺõǾвǰߣζΤӵ֧ڴ˺ս֮Увٻܶ࣬ʮˣֻаʮвţ
Щ˵ļֵɱˣӶϰ뵺ʼӡȣڵսңӰΪ˶鱨Ϊ˶ˣˣ͵ֻһ뷨
һ·Լ̫ˣ̫࣬ǵҪ̫ˣѳ˵ľǣԾһȣ˵Ҳǣ
⣬ھЩˣֻͨսɱ¾ˣѪϴһ⣬ЩܺһЩɣ
һˣͱüһЩвٵģֻΤӸǴһ仰ǴòٵӺܲˣ
в٣һʱʱ䣬һһһμӲݵɽĵײЩ˼͵ı飬ǹ뼤ģӵܱı飬Ҳ͵Ԥ֮С
˵ƹʡЩ˹ã¾ļûбˣǮԣҽµׯӣҲ¾ļסһ˵ȫ;ֱͨӵ£ӵġ
ڡΪҴ̣ǵļ˰ԼڣܳԵúáúáסúáúãûңҪЩȥѰĺ¶أ


߰پʮһ ݣģ
ҵ£ֻܳĳԱԺãһǶˣָѧ޺ɽѧڶ¾ׯˡ
ˣ󳧿ĹˡİգʳϣԴΪġ
ʳҲǳģ֤µİնǰᣬǲ׶õģʳʱ򣬳˶˺¾˶ҪһƷģ˵ҰˡҶ֮ࡣ
˵ƹ󴨼ˣкôһڳԲѵģʹƹʡҲʳΪݣӵطΪ˲ˣںȲأ
¾ĻʳȻ֮ĴϳʳܱЩ֮·ʳĴʹھʦҲǺܲġ
׺ܺãʺڴطֲ漢֮ǰԲ˰ˡ׸ǿ̫࣬˰Զ¶٣ͨ˻Բϣ׸ϵİ˼ҵĿˣЩʵʵڵȣ˺öࡣ
Բ˰һ٣ҲǻͷͶѣһ٣Ҳס
һ˻Ӫسͷ֮ҲĴһã˱˲Բȶһ죬ҲУ¶֮󣬻ů
үԵĿϰߣ
ΤӵͷЩðŪһӵˣүܵ˱ӪУӪµĻʳ˾ܺһЩ˶һģ¶ҲǺ˵
ӣѣ㻹ԵùǰϣǺö
ûлشΤӵ⣬ֻǷһ䣬Τֵʱ򣬶ٶٳԵĿɶѰʱ򣬹ܱϵľ˵ޱҸġ
ԵùߣүĽ̵һ£ҪڱӪ֮УԶʮġ
ǲģǹӵģЩأԺӪ֮УѵУݵģһһѣ
ŵкôʡβ̣
ʱȫӪҲԺˣһӵʱ䣬ȫжӣ˯֮ǰվӵʱ䣡
žеۣ¶͹ţӪ˼·ոճȥǵȺͱŵĺûˡ
Ҫǽ̣Ұ޸ǵĻǸʲôоأòӪеЩԽˣֻ¾£˳ԲҰĿ
ÿһͶһЩʣսΪ˧ͣҲЩģ
ΤӵĽȫӪʮˣ﷽ԲӪ֮Уҹĺ磬ΪɭˣͲ࣬һӵĹ򣬸ոճ¶ǵȺͱûˣ˵ۣûñЬں֮УٴһӾˣһ԰㶳ûӲ
үӵˣ
ţɢ˰ɣ˯ǽѲӪ
˵˾еۣͽϴѥûɶоѥڱӲĶϣҲòôʵˣʹڲϵߣɾԼĽֺЩľ˫ָǲͲ֮⣬һȥֲʱûоˡ
ӣս£Ҫ׼Ӿţʮ¾һս֮һͲˣ
үӢô
Ҳ֮ǰ֧ӢǼΪɭϵģǴУӢǿϾǴ˽սˣսǱϤĶ࣡
ңεս֮УбëӲμӣȺ˾ǲ庮ıţںҹëӷŶԶʹ˹ʣʱҲռư
̴Ӳ̣Ϊ˧Ҫľ
Ͼ֤ʹǵʿڷսֶϣӽҵ⣬˵ˣĳɰܣûʲô¶ˣͿΤӵıˡ
˧֮䣬ҲҪЩ׶ĻսĴ֣ǿõģڳڵս֣Ҳǲõģ˵˵пɽǿֺοǿ纣ǿأ
ڱԱսϣͲϼһһʱһʱսʱӢս֮ϵ۷ңһѵ¾˵սϼһǲǼһ⻹Ҫʵսʱ顢ĥµġ
ϼ꣬ͲǿĻûôԱˡ
үӢǲû̫ǿ˰ŵսһЩǻ˲ؾȥӢҲһǵĶְ
սΤҲԼļ⣬ӢǵһģǵһӢģսģӢ
һսǷӦٶȣǵԶӢɮߺ˳ӣռ˾Ƶģ
ŴҲǼս̴ٵĽ棬ǵ¾Ӣй֮õսأӵأ
Щ˵¾ĳ־սԣδ֪ģЩҪսģһ¾ԲأǳõսͻϿ¾ġ
ʱҲˣҹʱˣҹʱ¾һΣվ˯賿ʱ֧Ǵе׼ȷ뷴ӦٶΣ
Ķʮ죬ôŪһŪսҪûûҹҰˣ
ӵԣǸ׽Ķⶫ̫ƽϼӢҲĹپûԵģԼ¾ûУͲ˵ⶫֻͨʵսˣ¾ֻǰӦһսѡ
֪ˣ
ΤӵĻش𣬳ļ࣬үѹʵʵڵѹļͷصЩˡ
֪ͺãս֮ʱ˿ǰߣΤӲɣүұۣ񲻹գ
ʮ֮ڣҪΤӵĵط̫̫࣡࣡
̩ﲮࡢΤӣ˼ڱ̣ڵ̣ĸˣ;׵ƿңֻҪˣվһʮ꣬;ģΰҵ
֪ˣ
һҹڣ¾ЩԹ֪үĿ飬˵ɴЦָ黵͵ĺ¶˻ſľһҹ¾ڰгϴ˲ĳɼԴֻʼʾһˡ
ڶ죬뿪ΤӵӪأʼѲӾӪĲһĲ࣬ܽĲ࣬ʵҪһ㣬ѵ㣬̶µѵǲѵԴģ˽ϴӪϴӪӪսЩż
ӪҲѲӵĹؼڣɹŵӡ;֧飬Ҳ֪ܲĥϵһ
ɮ
ɲùգСһаã
ɮߣ͵ǰҲС򣬲ΪģҪǻʵ۵أɮߣӪǸӣ;ںϵɹӣɮߵĽҲź֧ԼĶã
ɮѵˣ
ã;ǲɹ˵ʵڻ֧;ʹѡɣҲҳġ
棬;˸ӧģ˸׳Ŀ;κСǿԴƱģ
ӵ˵ãо̣ҲĺӵθڣĿ;ӵʲٷ򳤡ǧ򳤣ս˲ɺӵãǡ
ɮߵźԱżһսһ֧ʹǹӣҲڲҰܶأʧȥʥˡ
ɮӵã㻹ǲ
꣬ȣɲӲӲģôģƾնСɹŵս
ϿˣӽԵĴӸõĵطȥӵܵٿ죬Ҳӵ찡
ͻϮϮҹϮӵĿ죬ҪʲôطأϮ֮һ֣ɮҪúõĿһ°ӲӲɱ˵Һǹòˣ
ɮ˵ЩҲЩΣɮɹ˵ӣǱҪúõģ;˵ĵĲ£ɹӵģɲһӪ
˵Сôսʱ䣬СҲҪúõĥһˡ
˵ɮǽܵģϾǿƶǫѷһЩǿԵģˣɮҲǶǸ˵ġ
ãսڼɮҲҪһԼˣ͢ӣ̫٣̫٣иʮӣʲôӢģǵ֮


߰پʮ 
ɮߵʮһ֧ɱﵣսֲǿӢĹƣϵϮӢս˳ǵĸ߻ԣΧӢ֤
˵֪սΣ֪뽻棬ǹûǹǲе񣬶˵֪һ㹻ˣȫԴӢսĻᡣ
ΤӵĽţµһֲ֧Ӫ©ҪֶΣɮߵӪжһʱ䣬ʦǱߵļȴò뷨
Ǳߵǳӣҵ뵱ص˳ͻⱾ͵Ԥ֮УɾϢͲԤ֮еˡ
Ҵһ˾ʦ˳֮Ҷ衻·ϣ׸ְ֮ĿԴһļΪѿ鲻̫ôġ
ʦǱ߳ʲô飬ϸ˵һ˵
͵ɫЩʲôطģûоսطǿټϵصȺɣ⣬ǲԤϵġ
ã̰漰ռ˾Ҳ֮ϣη䣬ʿΪЩӦ޸ǣ֮޸ϰա
оǸصĻػҲϷһϾٸأΪ֣Ϊأؿ˵ı֤Щأʿڲ䣡
ʿǳ͢ĻڿԴʿҪҲ֣Ѱһ̬ȣλǲǸ׻Эˡ
Ŷصţ򵥣ŷõǣǮеأûǮƨأ
أҲиŵ˽⣬̰ĲǽأǧĹģռĺлǲģЩƺӻǻƺ֧ĺֵɲȽϵˮ͡
ǧ꣬ǼĶŶʮؼ۸ۣûõĳأͿɲ˭
һֵǮһֵǮ˶ûģ˵ʲһļǧĶأֵ֮󣬾һֲʮһĶĻʹһƶֻмʮĶصСسǣֵҲڼǧ֮ϣļһ𣬴ÿһصļֵڵġ
ãѾʿûʵǣص棬Ĺ黹͢
ȻõһУǸ׳нǧأ˵ʿ𣬾ǳ͢Ҳ𰡣
ǾʲôҲ˵׸ǣȻصջЩأʲô¶أ
ʦ㣬˭ֵģ
Դ̬ЩƲͿĳ޷ǹ˼Щʿĸܶѣ˵Щʿĵˣذ׸ǣⲻʵ
գ
ԣǰգɵ˰˭͢ҪȡģЩظʿٰһƤص˰Ϊأ
ɣɣ߳ɣǰ˳ɣǾųأ
ڽһ˰ڰ˾ųϵĲΪʲôëڽһȲԭ򣬰ֵز±͢Щظʿ𣬿ҪҲŪһë̫ƽ
ĹʿҪҲ򵥣Ľÿɵĵ⣬ǳ͢У˽˭ﳯ͢ܣ͢Ҫʵʵڵ˰õĳǮǳ͢ͽǡ
ʦ֪ĹصǧΪλǧҲһǧĶ۸ͶʮһĶһʮӣĳ͢ȱأǧأһŲ򣡡
͵˵Դʵֵ֧ģһĸʡ뺷ޱȣֻ²ǣӾǰţ
ã뺷ֻǱߵʿĶ°
ĸң󼾸ߵĸʱ˴֣ɱһŴ
ĸҳٸ֯ߵߣһ۴壡
µľǶӣһҲɷأ͢·ӣҲΪ˽ٸͲŲЩǲ˹ƻأ
ֻҪΣ˵طңңֱɾѹͺã
ãϿһЩأ
ϿôϿˣ󼾸ߣǹЩ˸ҴûʲôأһųţһУǲߣͬ𷣣ּȥʵ۵ּ⣬ʿĳ͢еǰʶȤȫ賭壬ó͢ȱǮأ
͢ʿĳͻֻһʼֻʿʵûսҵӰ죬̰أ̫ļĹԱǣ̫ˣﵽʿǱߣŪ¶ˡ
ׯĽϵĵǣܿͻܵѹɵһУǸΪźҵĵ軧ũҲҵׯת˸ֵľܿͻݡ
ϢǶԿҵģյأֻ̻ˣҶؼ۸ľͻῪʼҪյأʲôеء
飬ʲô¶ΪԺĳ͢һأΪͳλĵʿǸĴͳλ˶Ҳʲôܵ¶
˾ͨյ֧֣Щνĵʿе̬ȾʶĿʶģֻڷбѹˣ˶ŴӴ˿ڻ˵ֻǺٵһˣҲ£ҲУؼǿԼ̬ȡ
֪ˣʵ۵ּ֮󣬾£
²ͬԴǸ޷Կģľ֮У]飬ԱźλõģԿãһ˻ʵۼ쾭ѧʦĿԴǾ޷쵽ġ
󼾸ߵٶȿһЩðӶɱѿ֮ʱ
Щﹴʿˣֱӿϸѷ˵żɣ
ھȻ֮£֮µҲǼΪټģھķӦΪƽӦҲ˰ɣ
˾˶ůЩɫӹǣԽĲˣǰ¸ոЩɫӹǣҲԽˣԭʱŮĥѣ
ģǲǸЪһЪˣ
ɫ壬֮ڼٵ»ҲǱߵĲ֮ǰλһЩż죬ֱ˸ˣǼ˲٣ɫʱˣǼܲ˻ԫ۾˵أ
磬Щ۵ĺܣѳֲס
ߣѳֲסҪŮ˵ĶƤϣɣʱ䣬㵽ߵķ֮Ӱɣһּ⣬սڼҲҪΪģ
ǡ簡ֻ¡
ֻʲôԸ̲סö˻ԫ㣡֮ڲŮɫ
磬޺ôǸʵۣҲɣ
һ£ɫɫҲЩϰˣǸĲģ
Ҳ֪ǻʵ۰ʱ˶٣
ⲻ޷𣿡
ˣ㿴ԼӣѾûˣ
ʱ֮ö˻ԫʱĵӹǣͲҪˣ
ˣɡˣ
ãҲͶԸɫֶΣЩεɫھתһȦԵĿ˿֮ɫȨίͣȻڶ˻ԫ֮ͬ£Ϊ壬סĵĶá
¶Ҳʲôϡ¶ʵʱʱѲȨȹ̵ʵи֮ȨĴ󳼣Ҳȥˣ¶ھʲô¶Ҳûʲôͻأĵط
ɫ𣬶˵ҲǺ¶ʱ䣬ʲôĵûʲô⣬Ҫ飬ɫҲǶЩƵģڣþЩˣɫʵۣҲٷЩࡣ
һûʵȨĻʵĥƤӣʱЩûˣؼսѹŷǱߵ鱨ûе֮ǰӢûһ׼ȷ֮ǰͰģҲǼΪ׵ģ


߰پʮ Ͻ
ŷǱߵϢĸĳٻͽɫƭ֮ĵ죬ŵȵٵϢʲôϢӢϽѾʮǰˣʱ䣬Ҳõӡˡ
Ϣ˵ٻ̫࣬Ҳû취¶ҵţ˵µĵ֯ǣǵϾ̫٣Ӣھĵ˱ܣҵǱߣŪӳϢѾǶʮ֮¶ˡ
ֱͨӡȵĵ籨ϢӦһ֮ǰģҵǱߵõϢȴǺüݵ;˵ϢΪ֤ϢҵǱֻ˶ʮʱ䣬ŪһͿ
̫٣ԽӴӢľ߲㣬ҵŵһܱʣϢǴ˻˵˿ЩͿʹҲƲӢϽӵ
ƳǱߵϢ׼ȷģʮҵľԷ˵Ƕ¶ӢǱߣһϢʮսǶʮս
ӢսһģɫսӦңʮʮսӦӢεǲĽǶǰεʧܣǹˣһҵսӦþӢϽӵޡ
ϾӢǰεӡȵսɱ㣬Ҳǿģ
ǣӢں⻹ֳصģôܿҪⳡսģֳأӢϽӣܵɵսӦһʮң
Ƴ˵Ӣһ·Σڽڸһζ񵱣
үĻμֻ˺أΪ̫æϾ˴ë̵ĶţЦһ¡
үŴĽ٣ҪԴӢ˵ưŷ޵ķ˵һӢɣ
ʱ䣬ƳҲ˽һӢĹʮӢ˿ڶʮӢϵĴСƾǧ˿ڣ˰ٱڱֳأʮ뱾˿ڡ
үӢܴ˻ҵɵӰڵ¶һΣǽй䲻䲻⣬ڶΣͽˣ
νһǵһǣսϷӢޱ̶ֳȣү˺ķ𣿡
˼ҿɵӣԼˮƽҲ߲˶٣Щμ˵ֻܼӵͨӢ˿ڵ˵һӢ˵Ĳ򵥣ӢĲ򵥡
һǵһǣǿδذ
սķʽӢˣˮʦӢ˵Ī˵һ֧ӣսܺдĺˮʦ¶ͷˣɳϽǸģָϽΪս
һٶսˮ֡Ҳ֮࣬½սҪ֧Ԯǳˣһյ룬Ҳδţ
ֻҪǵ½·ھ򸽽½ֻҪǵ¾סΧסδ÷ȵģ
ŷ޾ӵ½Զ¾ģֻҪڿս֮ʹӢٴδӴŲڣ¶Ͳָˣ
оǵˮףʱ䣬ݴǱûţӦê˰ɣêףǾӢϽӣڲҪͻû½·֧Ҳǲɵģ
ê֮󣬽ΪȫҲǵĻ׹ţΪıսİȫ½ӢϽҲܷû½½·֧ԮҪ߽ߣǵĻ״𲻴Ӧ
Ҳͻ룬ԽԽô¿УٿӢϽӣ֮ڣĺˣ
үêãϾͭǽţ߶β׳ʿӢôֻںӲ˳һ·أ
˵ˣêãȴǸô鷳ʱ䣬ĴӣΪ˲êףѾ˽ˣ
ˮʹݺảˮ֣µɵˮУܻųǲףӢϽӣҪ˹ҲףΪЩêףҪˣǳǧţ
êײĺΣյģ׵ǰӢսĳˮõģȣҲǴ̴ػȣү̴߲ɶǵİ
Ϊʱ侭˲پμê׵ܺȱ㣬ҲǼΪ˽ģê˵ܷ򣬵ղǵӢһЩֱô·ʵҲʧ˼ҽģס򣬾ê׵һ㣬Ҳүı֮е©
ê׺òţΪڲףǱѾ˹ˣⶬյĺˮˮ˵ҲһعŹأ˭Ҳ֪˺ܻ֮ܲġ
Ϊ˰ʮˣôӲ֪أ
һΪף˰ˣ͵ĹעҲһתˣ¶нİ취Ϊ˰ˣֵ̫ˣ
үǰھæ¶Ҿ͸ѹȥˣ
ɽĶǱ¶ýǵɽǲ齺ܣ
齺ܵ齺Ǳˮ¾ˣ齺ӵϣӸϻˮȥҲͲģ
Ӹ㻭ͼֽݴû
⣡ŪͰҲɰһҲɵǳϲ֣ŪܽضêĴ󵶼ɣ
ߴһǱ߱ˣʲôӣˮϴ죬㷨Ҳ벻үĸô׬ţ
Ǳˮ¡򵥵Ǳˮͧ͡ɽݴ˵Ƕ¶Ϊȱһ仰ʮ˶˵ȥӣҲԽһܳǼǱˮͧӹˡ
үзӣ֪
ԺЩ¶࿪һʣ㿴һĹ򣬾ͽˣ
¶еʱҪ˵ģ˵ĵطһҲⶬյĺˮĺܣ˵ˣ㶼òˣºףôֵǮ
һ¶ĲףôêףҲǲŵģǰŪһҳˮǳĺϼسˮ׮ں飬êԼͱˣǲêףȶһģӣ෨Ӷǿ׵ģΪʲôҪȥף
ˣ뺦ӰɣӰӵ˲һ飬и˵ӳ
¶Խ˵Խŭ׵ķһĹǳںϴˣҲܰê׸ġ
뵽ˣҲ뵽ԣѲˣ·ڴϰܻԼˣҵĽӣɲǰˣʮӢڷ۵սڸװ׽ǼʱգĽӣҵģ˵ˣͲÿ
ү¶ḣˣΪӢǲõӣϾЩêõģײúһêףܻһսڴϣҺ͹ݵĶܼһ£ԣ
¶ҲμͶ̩ΣҪ͡ңΪս̩μҲɱ˲գ۵ġ
Ƕǻ쵰¶Ͳܶһ£һêֵ輸ӣƿصңûУȴеǣ
ê׵Ĳ㣬ӿԼĲٽҩĲٽʮҩ
ΪǰѰʮͶ˺˵ӦԵ¶ǵòʧģ
ôˣúʿôңôӣӵˣһҲ˶һҲɣ
ģǰʮˣһ׷Ӹǧ¶ˣȻѾˣǾȲģֻǵļ˹úһЩˣ
¶Ļ쵰֪ᶡ̩ê׵Ĳǲ㣬ýͽýҩͽҩêף¶ã
ǮӲ£Ͷǧӣ¶Ҳһˣ
ɱ˲գ۵ģǲɱˣҲȥɱģǴ峯͢ңûҪΪ˼ê¶˵СһЩǾ͵ɣݽ棡˵ĴһЩǾǴǽҲûдȣ
ү¶ˣ˵¶ˣ˵˵ӢϽӵ¶ɣ
˵ƨиƨ˵˵ɣո˵ĲӢϽö߶βķӣǸûκεģ
Щ춽һ¶ģﹷյˣ
ӢϽ¶ϣμ˵ĲЩˣê¶ϣȴЩңңʮϰӵңĴ峯͢ҲڣΪ˼ʮһŵêף˽곤ǲģĶ


߰پʮ սϣ
Ϊ׵¶ϻˣĹֻÿĬμһ񣬸һ飬֮ûд¶Ƶȥˣд¶Ҳֻʾһ£˵ʮûܹˣͶµûţЩޣҲӢתƣû˵¶أ
ƵүμУȴοģǻǰָҪүģɱΪ¶Լ͹ݵĶָܼʹ֮⣬μοľүѧŭ
λߣŭ³ˣϲŭɫϲʱ콵أŭ죬ȣү̫ˣʮ꣬ټĻҵνɱүܶסԼɱ֮ģǾǰٳ߸̨һˣүɲĳǸسɴ£
үݵˣ
ɣǰŪǱˮͼֽóõţ
׵飬ȥˣԺĴӣͰǡ
˺üˣڼƳǺ¶үѧŭĹ
ƨӰŭתӢϣɱĲݣԼ˲ɱЩ˵ɣҷˣ
ŭиƨãңҪһӣһҴķӣӾǸӣ
ɱɱķӽҪ¶
үҧһ˵ģμ֪ԼոյοǱ飬λүɻ𱬰
ү
ôǰ컹¶뽻أ
͵ĻҲѹȥһ𵽹ݵ̷ֵƹŽʮ򺣾ԼԱʼߵܲ˵ģ̷ǰ̨ӵʱȴڱ︶˱̷͡
үݴ崬̫࣬໨ʱ䣬ˣ
ˣҲСˣʮ˰ɣ
үǹңʮˣ
׳ʵڵЩ겻ͣһͷڷأıȴѾˣϵҲ˫ҲЩˡ
ãǿãİҲ
ӳиҵҲͶԼµĹգǰϵĽȣٶһҲûʲôģؼһÿãǲ;ʳǶѣ
ĸڸæһ¾֪үǴ¡Ǻ£廹ǿԵģٸʮ겻¶
ֻҪΪү£ݣ
ĻЩΣǼòܳҵ
õ⣿
ӣЩ궼ڼũˣ鲻ûʲôԣҲȶǸסģʦѧȭ¾ֻСӻջЩδˣүۣ
ӳţƣʺϸʲô
лүˣ
ʵڶʵ¶ͿģǺ͵ģҪҲһӦ
ʱʹһ۵ֱתСӽˣҲʮ߰˵ӣ̫С˫۵ĻӦǸٵϡ
ƳСţһ
ү˿ڣƳȻĽ̵
ү
ѧү
Ϳμ˿СӲҲһӦүĻҲһϲү࣬ԼҵСǰţ
֣Ըѧѧ٣˵öʮ֮Ƿ⽮أ
ִ׳׳ͬǳ㣬ӲӦ֮ѡ
ʮ갡̫үΪʦ
Ǹ˲ٴ棬˵Ҳǵ壬Ӧǲġ
СӵǿСûô飬ֶʶüСӰΪʦүģ
һү˵ǰһͻӻʾһԣֻòҵСӡ
ү಻࣬׳˵ү֮ţɽǹݴණүģ˵ⲵɣ
ûүĵӣԴ벻ⲵͨϱһ͵Ļǧ
ѧʵĸߵͲҪеӲҪûǶѧٶ࣬ʲôأ
үǰݵ񣡡
˵Ŀ֮˵ûʲôִ磬˵һֱڴɫСӾ֮ӵĺǳҲ˶Է硣
ǺǡҵСӵ۹⣡Ҫ
ǵļҵˣΪֵµıģֵµı£Ӷĵһȣƨ㲻ϣСǲ뵱ˣ
ӳиҵһ;
֪ĸоң˸ﻹûôйԼأĳиҵǼ񵽱ˡ
֪ү
¸ǰЩŪüͼֽټӼţƳʲôõģͽܣˣ
ִЩմմϲףܳɼĿѧ̫ѣٳҪģ̫˵òѧ洴죬ѣЩʱһҲ˳ɹġ
ݲݵĻ˼ݼǱͧͼֽͽʮͼֽݸĵӲԼָһ£ľܺܿأ
үˮõİɣ
⼸ӦǶˮ·ӣǳˮ֮оͲˡ
ӣӦˮõģҲȥã
ĻشǸͨϣ㹻ˣڿѧһ;ЩǾԲģ˳˼֮󣬾Ϳʼˡ
֮ǰڸʲô
飡
񣬶ѧԲɣ
ү۽𾦣ҲǽŵݴΪǵģ
ӹˣĶ㣬ƿ׵ı£ӵͽܣԶһЩôŰɣʱȶϾʱ򣬽Ŀѧһ;ϳô򵥣ҪеӣĶҲɻȱ
ô¿У
ǸûôˣǣĶԶԶ㣬˵ǸǱͧˮȱ㣬Ǿ㹻͵ĵˣ˵ģŷѧϣȻûʲôġ
үȻûģ
ңܸү¶Ҳζǰ;ԼСӣο
ү˵Ŀ©֮
үۣȻǲģԼ;Ǻ˽ġ
ıߡ־裬˵ľ㣡Ǳˮ»ǱͧǱƵģʹǱˮ£ҲǱʮɵȡ
Ǳͧʮ׵ˮ£ӣҪˣϵĲҲģ㲻©֮ǲ̫Զ
Ϊ˼飬Ծ˲ˣĿѧ̵ĵ伮׶٣־ûô
˵˵ê׵Ĳɣǰ죬Ϊ׵¶ҵĺܣ
Ϊ׼ģǱƵģȥ֮ǵһ£ˣǱɣǱͧǱԼһ£
ǽ£˵ҪĻսǰ£һعˣнԣ
үݴȫϹ⼸£Ѿêףүê׵ĲһЩͣõݴһ¿ɲêףţ
̸¶Ҳȥϵϲɫָ֮ǰϽê׵ĲǲӵģҪͣã˵˾ĲЩˣ
ǲͣĻҪʱ䣿
£ҪĻ豸࣬ٽһߣʮϣǰݴĻǺҪģ
ţڹĻϣһʮϵߣе豸˵·ӣ𣿡
豸ڸĲҲôУ豸еǣ¯Ĳţ


߰پʮ սУ

ʮߣɲǹ̺ʱḶ́ʮͶ룬ܻʮĲʹڹ̺֮УͶʮ֣ܶʱҲֻܳ߱ҵЧʡ
Ͷ١٣١ջ٣ڹҵЩʱ򣬲ȣЩʱһӵͶ룬ԻӵĲеʱ򣬼ʮӣҲֻǴˮƯѣ
ݵѾ緶Χ֮ڼ豸ΪȽ֮һˣܿ緶Χ֮ҲΨһģٽһʮܵߣҪĲǿںźϽ֤ʵ飡
͵⣬֪λشӦɣȥ˭֪ɲأ
Ҫ֪ҪӢһսϾҪˣҲ֪
ԼҪЩ֣ģһơ֤ʩͶҪߵ·ܳЩ¶ɵģʵǲɻȱĶǣսҪêףãҲ֧սԼȥľñ֤˵о仰Ʋɼãδս֮УҪľǼȡ֮
֪ү豸ûѵģٴֻҲܽ죬¯ǹؼʮʮϵ¯ܲܳɺ˵Ҫʱ
үĻҲЩѹˣѹѹ½¶ҪٽʮӵͶɲһСӴˮƯ¶ǲҸɵġ
ӵҪǣڲõǰ£ǹݴ崬ɽԺóŬٶȣ̵ʱ֮µ滮
ǰѪ̣֮ںҲҪһս
ʱ䣬˵ˣǮսܽȥıϣ̵ʱ֮ڣսҪĶͶڲӰǰ£սԳҪս
ǹе졢ڵĸĽڵıϣʿǰƴЩƹˣںҲҪƴġ
ոյǱˮºͼǱͧêҪҩǱ̵ʱ֮ڣս
һ죬ǰ߿ܾҪǧˣǼʮ˵ʲô
ΪⳡսʤǰߵʿҪƴǺ󷽵ҲҪƴӮⳡսʤ
ȹҵ֮Ҳϲŷȹ˿ڣŷһʱ䣬Ҳϲǣ
ֵô˿ƣҲΨһռƵˣﳤ̣ܶӮⳡսʤ
̣ǲӢģϣͻдԶӢװڲֿ֮УսƴһණͻǴѩصġ
սǸѪҲǸˮƽһѧãණһˣûͻȻˣΪҲͶʮӢԼŷĸĴ֮УǾԲġ
Щãս֮УֻƴˣеҲζսһʤ㣬սҪƴľ˿ڡӦٶˡ
˿ڣռ˾ƵģĹҲӦⳡսˣӦٶȣȴͺ¾ǷȱĶ
ӽٵӦٶȣڱϵӦٶȣǰѪսǼս̲йҵԼƼˮƽ
սǴսĹؼɣԭֹҵǸ޷սҪģʳıԱ֮⣬սԭṹĶ࣬ǣսҪ̵Ķܶࡣ
ֽǵڵ졢ӦӢսʿҩƷʳߣ֤ӲĽͨߣЩҹģÿһܼʱĵսӰսĳɰܣҪʿЩȱ񣬲ǹһְɣ
үԼһƴ
˵ѾˣҲܵսӴѹĻԶԶ㰡
⻰ӰҪ»ǮٶȺЧʣ»ǮӲ޶ȵĻǮ
ս֪أ޵ʽ𣬳ϡȱʱ䣬ǹԼɽƶӵеЩ֮£Ҫܶ¶
ӵҪ̫ߣǣߵҪǰ߾Ҫ˵ģһսǰǰСʮˣʦһӲʮҪģ
˵ҲЩˣһ©ǰ߾ҪǧˣӵЩȥǰˣϵģ
ս֮УҪõ׽ˣʮ׽״Σ
˵˴ҲʼעϸˣêײԷǼϺأ
ү˵ģһתλͬŵģүǧñһʱزүУ
ǽʮ׽õǶǻٶȿ֮еķ緫սŷѾǻ˵ɲǺ书ȴǳǻģ
Ĺݴʺ׽ǻ֮ڣݴΪүóʮǻ׽֮ʮң֮һң
ĺ׳͵ΣԼﻮ׽㰡
ꣿ̫һʱ䣬ڷһľǷ緫̴ȫĳ׽Ӹո˵ˣ˶࣬ʮ׽ʱѾ˲ټɣ
Ĺݴʮˣ㣬ֲ㣡ʮ˲һһ򲻹һǧһǧ򲻹ͷϡϵаգ
ţֽģһʱ䣬һ׽Ӳܣӹܵǽս
ǼʮӢķ緫սƻˣã
Ҫε⣬Ҳ֪޷׽ĺȶԣ׽˵ʱ䣬塢尡û㹻ĺ飬ָѧգҪڶʱ֮ڣ׽һļǲܵģ
ǣڲǹ˼첻ʱˣԶսͿԲƽϣķǱҪģָ̨Ǹɵģ
źĮ̇ľ̴ĻϽһ׽Ͷ޷Ტ۵ġ
ģĽ찶̨ҪĶ̫࣬ЧҲܴΪ̨ٽһ֧˵ĺţǵòʧģ
ĺ̫೤ˣ̨̣Ҳ֮ڿɵģǧ̨ʮŰڣͨڣڱͶ룬Խǧ׽ˣһ׽ʹǼ죬ҲһȽ̨Ϊ
үʹã⴬ļ걸¯ױըڴϵˮú̿׽ԶûҲʮ׽ѲӲѰ쵽
׽ٶȿǲ٣ޣںս֮У׽벹Ҳܺܺõϣ׽ǵʱ찡
ѹ֮£Ҳ³׽ȱ֮Ӣû׽Ϊʲôأޣޣ
ڽϵ׽Ԥǵǰ·¼֮󣬾Ҫ̭ģ
ǴϾͲҪװˮֱúˮǿ쵭ˮģȥ˵ˮգú֣׽ḷ́Ϳһˣ
һװȥҲΪú֣׽ĽڣȫΪװڣ֮⣬ļװװһЩھͺã
׽ӽ֮Ϊüװڻٷ緫սģûõȫȥװú
ڹ¯ıը⣬ץʱܽˣһ׽ʽǻܽþʽĶǻ
غǹؼЩͶǿ粻ȥģ
˵ܵòѣЩǹݴ崬ɽԺҪ⣬ֻͣҪĶѣ飬벻ɣĹϵ̫
¯ըֲÿرˮ㣬еǺˮܲã͵飬Ҫ飬Ҫֻһʱ䣬ľ̴ĻϣһսٶȲڷ緫սȫս׽


߰پʮ ս£
үȥװҲȥ⵭ˮղȥ⺣ˮã
ʹõˮ¯ﶼкصˮʹúˮ˵ˮʴ¯⣬ЩˮĺΣͻں̵ܶʱڶ¯Ļ·ͨ¯ӱըĶˣ
ڼϣϽģûеˮ¯Ϊ̣ˮգȷʵǼΪռõ̵Ĳңûеˮգ׽߶߲úˮһʱ֮󣬹¯͸ñըˣ
ʹˮãɺˮǿֲʴҲͭĹ¯ܹܵģһ·Ǹʴһţ
ŷҲû⣬Щⶼʧˣүо仰˵ĲȻĹģ󣬵ŷȹҵһǲ˲ٰ
Ȼ⺣ˮΣǾζˮˮζŵˮͶ¯ε豸޷Ϊһ壬ͷֿ죬ˮܵù¯ˮ
ںˮĸʴ⣬ɹܿԽɹ飬ڴɹصͭأ
Ϊε豸ҪȵˮСɣֻҪһ˿ĽĿܣ¶Ҫֲиȥ
ӸոҲ˵ˣֻҪķ֪ʲô˼ɣʹĽЩ׽Ҳǿڽսġ
սҪڶ֮ʵֵģΣݴжһʱ䣬һ׽Ҫˣ
¯㽨·豸㣬豸Ա㣬ϺϵİգΪãеӶˡ
սɲǿտڰ׻սʹһ׽ʼɣ
һսǰˣͻһͿأ֮ڣûˣӢˣǿܻͶҲܻ߳ŭ⹥ĺ
ǸʱʲôԼЭ֮ĶǷֽһţЮŭӢǲЩģսӢԿ
Ǵսû˺ڵĳ⣬ֻҪ㹻ĵҩӢʵǿݺģûгԵģ˴ֻʱڵڣܱȶǿûĺ֮ǣһ֧ŭ޴ս֮еңҲܵס
սѹת޸ˣ˴һսΪʼľһսʵĺܣ⣬ϸڣ¶Ҫףˣ
үǲģȡˮգ׽ĺٻģֻʽǺˮǶʱ֮ڿɵģ
үܲܶһʱ䣬֮꣬ڣһóүʽ׽
׽Ľ죬ģӽڵٵһſŵíЩ촬ĹޱϤһģδزɰ
ǺǡǿԸʮꡢʮꡢʮʱ䣬ǣսڼʱ룬˵һһ룬׽Ҳû̫ߵҪһһܸɵͬλķ緫սͺã
ڼʲôģͱ˵ˣҪעӪ
սʲôսô⣬һʱ䣬һսսһʱ䣬һսսʤˣ
첻һ֮Ҫ԰ǧģţǶģ֪ǰܰɣ
Ӣ߳ŭϡϵغȫӢţʱҪϰգԼȥһ㡣
ӵļ㣬ǧһ򣬶пܵģսǰܲã
һ׽֮󱻷ǱȻģʹڲϣҲᱻģҪľǽɸƶ̨
ĸ̨ǲȡģǶ֮оҪоĶֻһǾǿԳ;е׽ӽҪӢģﺣϺ̣Щɣ
ǳڼʱ䣬ͱٴθѹЩ¶˭Ҳ˵׼ԤϻǿԵģ˵ЩδûгĿܡ
׽ļǶ֮ڵĹؼ¹ݴһ·Ҳصصǿһĸ̨ûзչıҪĿƼˮƽﲻ
ǸͶʮʱ䣬̨תǱͧҲıؾ֮·ֻʱķˡ
Ҫսѹ֮ʵЧ죬Ҫģ˵׽˵ʳ˵ת¯ַ
֪ˣүԺݴ崬ȻὫȫ׽ϵģ
ԣͿȴǴشˣ׽˵ĹؼΨһȱĶ̫ˣҵͶ뵽׽Ľϣǲİܱأ
ִˣҪ׽ֻǹݴ͸êײܵһɽҪ׽ҵһ˿и
սս裬չչ鲻ܻΪһ̸ģ
ʦĿģսմĿУӵҪ
ɽݡƶǴ壬ЩӣǾΪս⼸
սɲôôģҲ֪µȺˣҪһ֮ڣһ׽ǲܵģ
ǣսĿģԭеϴգҪһ֮ڣܱɿܣսս
ǴھʦģȻСӣͻȥɣ
ȥ֮ҪɹݴһӢʦսĹݴ崬ҪڲӰǰɣ
սںţۼһЩɵĴʤǾͲսˣ͵Щ̳֮һüͷûм϶ˣѹ̫鶼ǲɵġ
ү˵ɶɶҵͣҪһʱｨһ׽ʹԭеľ̴ϸĽѹԹݴ˵Ҳǲɳܵġ
¾
ֹǾ⣬ǹݴҪ״ģһʱһ׽£һɷ䵽ɹ·
ү
սǽ˧ǰߵ̴򲻺Ҫ˵ģ󷽵̴򲻺ã˸࣬˵ʮˣӵľǰߣŪҪʮ˵ģ
˵ȥɹ·Ϊ׽㣬Ӱս֣ʹսܣҲҪ˹ݴ
ô˵ɣӰˣҵļһ˿й¶ģ
ɽǹݴʱĶЩ۸ĴۣҲӵֵģʵڲɣֻɱԱˡ
үαأ
͵˼˽ˣһսܣණǻɢɣ
һжӴģӵòĶ˭Ҳõ
ЩǸӣǾҲûϣˣΪ˱ϣٶҲգ۵ģ
ʦͬҲԭ漰һ֮˲ɱ
ŬɣȥŬȻĴþ棬ữҵģ
һ˿˫˫ΪʱĵλҪԶ˿ڵûӦļ˿ٶҲѣ
ΪսҲЩĿУԱǱ·ɹٶȣǲܿġ
սһ鳡ͲھսͶ׵ͭӵװڵ巢װM14ԭҲܼ򵥣ǾЩǾսĳƷûҪͶ뵽ս֮УЩͶսֻ֮ŷǿļ£һЩͲ˽ĶҪս֮ʵģս͵鳡ණĿԾͻõֵ֤
ЩһͶ뵽ս֮Уܹ֤սʤЩй֮󣬰ȨܾҪһȥˣŷĹҵϳյĶֻǼʱѣ
֮Щʲô˭֪أһƱǸӣʹͼıȨҪҲڵļʮϰٱΪ֮·ɱҲǺпܵģ
һ˵Ҳһ˵ԼЩ˵֮ҲãսǱҪģ
֪ˣɹʣ²һ˿һԱģ
үѺǰϽʶ˼вѧЩ̵Ķ˲ͬеʵЧΪΪɽ͹ݵļһ˿й¶


߰پʮ ©
һ£ͽֱӴ˻ȥھʦ˲Ǵʱ򣬼ģֹԼҲɽʹȥˣɵ
ݴһʦүˣ˵Ҳشʧɽʹ廹лƶҲӣ˵ľʦŶ뾩ҵļҵ˵ҲǲСʧ
ҪߵĿѧ֮·֮·ʱ򣬶ǲ˵ģ㿴ӣ챻ѹѹˡ
ǿѧ񣬳˭ķҪΪ˭ɻ츣츣յĻֻӻѣЩҪΪһģ
˵㣬ɽǹǻƶһ仰еĶҪתƵսĵתƻһǰᣬӰо
Σӵ뷨ɣŪýҪɱԼһгɹֵ𣿡
жΣĲЩຣ֮еİգǵʱֻʳЩܿˣΣЩ¶Ѽ
һۣҲЩˣǲܣ
ʦ˳ңҲЩ޹Ҳܣ
˵ѧķչҲһĻľƾôӣججԱѣ˵ˣ̤ʬɽѪһİգ¶ֻҹһˡ
үǸ˸׽İ취˰취¿๦ˣһʱ䣬ûûҹĸɣԶģ
Сδ˵Ļһ붥꣬Ҳ飬ҪˣҲģ
ûûҹĹܰˣܻҲҪԪģͽЩʵϾҪ
¸ɻģ൹൹Ϊ׵Ĺݴļʦǣûˣˣ͵Ԥ֮С
¿๦˵ļ򵥣£ȶѧһѧĿƼɣµʱ䣬һҪõĶҲһ¿๦ɣ
ÿĿУǲܹصĻʦеĥ˵ķӣܣҪٵ
Ƴ֪ϵһɳһĸֵɽݡƶǿǵļԱһʱ䣬ǻö˵ģסǵļԱʵڲɣǰҺ˼ߣЩطתΪ˶ͣ
ܱȶðɣ
ɨһ۲֪ߵغ͸μһ̫׵˵¶СӴҲûмʶɣ
үԱףЩˣ󰡣ĵǲѹЩˣ
Ϻķʮʱ䣬ǧƣΪţǰʱôͲ۱
ʲôǼҵ׶ľǼҵ׶ϱЩˣһңûЩˣ¾ǹڣ֮Ĳ
ʮ׽ܻʱ䣬һ׽һʱ䣬˵׽Σ˵ֲǻѹ˵İ
μ֪ʹҽѧȥҽ֣ҲҪģôֵ
񡢿ѧҲһҪʤ̭ģˣҲԸģΣ
۵ʱֵˣοˣ¾ҪһʬɽѪǺôҽѧտģʮٱ¾ţٳܲסӻָǸʲôأ
ͶҪлرɽһͶ̫࣬ڵȡʱˣ͵ȡҲ׼ģ
ʲô
ԹѵμҲʼԹˣ¶ֵ
ôţ˭ǻʱأƳ˶עһӢ¶ǵ˱ͨڰ
Ŷ¶лر˵ǷڰҪһả˺ӣ֮ǰѾˣսµٽǱ߽ҲæŶˣ
ߣ˺ӣѾ˰ɣȻѾлرˣӢװΣ
ûرἰ
ӲѾȥΪûἰ
ģ
һʴ֮ûеõҪĴ𰸣ȻЩ˳˵Ҳ˼ȵҲ֪Щûȷе鱨ҲǲģֻܲẦǰߵ
ȴǸܼ尾Ӫսǰĵȴˣǰ鱨ӢϽӣѾõ۵ˣδǾֻһˣӢжսԱǷֿġ
ƵޣҪʱ䲻̣ϲѶҲܴ󣬶ҷ޺ҲǷģô潢һж磬߽ӵģ߾ӵġ
ӢϽӣӦǼΪӴģֻӦҵ֮䣬ȥǰʮսӦ̴ں캣ӡܱ߹Ӷ̴ӢСս֧һ취
ߺ·½·ҲζӢ٣֮ǰ鱨ӡ֤һ£ʮ˵ԤӦûǿ׵ģɳĹӶֻεӢϣͻƶʮء
ֵľӣߺ·˲ѺӴ֮⣬ϼ¹ʡ߲ͼ˵ں캣ϴΣ̶ܴϾͻᱻ֮С
Ӻ캣ϴ۵֮Ǻܶݵģ˳˳ˮǰ¾ܵʮʱ伷СĴ֮УҲ޶ȵļ߲ķս֮ӢҲ˲١
ӢɳӶЩؿڵĴʯһѹʳѰս½ص㣬δ֪һ͵ԤƲҲ֮١
ͣҲһ۵ĶͽԼĶעȫѹ˾һӢڽϵ½սĽͳʱ䣬ͺԤˡ
Ԥս֣׼֮⣬ҲûжǿǿͿˣĺ÷ӣĳ͢Ǵ壬ҵģֻҪ֧ս㹻ˡ
Щ覴֮ͺθɣֲΪ˴壬ҵһзֻҪ㹻ҵׯׯԼȥڲöܣʹҪܣҲûôսΪأǿά־ͺá
һǺ׵ģֻҪ˿ˣװˣսս̫ܿģ
ҪƾʹһͶ̫Ҫʱ̫࣬óһ׺ʵִȥһ˵Ӫǲɵģ
ǿ棬ͻû˵ˣ£˵ɶιƽȣǳ
ͻô޼ɵɱ̰֮ɱж֮أҾҲҪάֵģеս֮ǰǲıҾֵġ
һ𣬴һĹѹ̫Ҳ̫ȫΧ֮ʩоõսֶΣڱ֮šһŵĹңսǿĺܣͲſ޼ɵĵһȻŪԹصǴ嵱
ս֮еһкڰĶǴҪЩǴ峯һµģûĹϵٴͷҲиʵ۵ģ
ʲôвҷʲôͶϷݣ֮պǿ˵װף
үǱߵ鱨ˣ꾡
ѹ֮Ҳ׺˼룬μ˼·Ҳŭμǳĵ籨Цˡ
жǿǻػص£϶ҪʥЩˣ붼ӰӵߣжǼ̶ϰ뵺ӡ֮ڹͶĵط
ͺμһһҹʱ䣬һݷݵķЩ籨˴µӡ֮μ鱨һ飬μ֮ܽЦˣѪ˫Цˡ
ãʮ쵽ʮ֮ڿսƳжꣿ
ʮ죡
ʮ죿ã֪ᶡ̩ɽϵ˿ڣҪɽǣ
ɽغһʧȴ
֪⺣ĵ죬ǲأһԷط뽭һɽ뵺ʧ
֪ӣӢھ½ֱǵ½ˣǵǰɱпܾܶҪ
ү˶ԸӢķӣ
˰ɣӷǵһ©ô©Σ֧ȫ©
©ˣ
Ծ


߰پʮ Ӫ
үӢװҩʳһȱʲôƳԸһ
ʲôμһ鱨ҲһͷˮӢװΪȫȫһ֧սӣЩװϣǲϵ¾١
¾һװֵӣװѾЦľˣǹ̵̵Ƭ¾νװݣ¾װ࣬ӢҲǵˣľôأ
Ǻǣˮ
μһãҲ˹ӣ֮£ͻЩڻģԱҲǼ¡
Ƴף
ˮ¶˵ЩˣҶĵһ֧Ӣûˮˮһս֮ʱֵܷģżӢǻĲˮμס
ʱ
ˮҲ˵Ӣ㣬֮óһ˵
ʱ
˵֮μٴηһ鱨ӡ֤һԼ뷨֮Ŵԥ˵ԼĿ
үӢھ򹤾߲㣿
⣡һ֧ӣֻмǧոµھ򹤾ߣʹһЩӢɳӶӴ㹤ԶԶġ
ŵĽսսѾ˵ˣǵսеҪãˣǾͿԸӢӭͷʹ
ôãǻҪһģ׼ȴҪϽˡ
̫ƽһ֧Ӫʯ￪ɴŵŴŽһˣ
սֶεĽҲҪģս˵ӡ֤ǵԾӵĺôǹеԵʣս󲿷ֻ໥ִ̣޷ǹеܵĽ֮ľԶһЩӢսֶΣɢΪġ
ǰװǹսڱʽӢҪٵֲǹܼȣѡվˣΤ¾װĺװǹȴǿԲȡ˻˵ģзĿҷĿСһƣǹеġ
񱱷Ķ൱ӲģҪٵھ£Ҫھ򹤾ߣǰװǹӢֻѡվû㹻ھ򹤾ߣڶڳ㹻ɴʿսǹеʤһټǵڻӢչ¾սĻǻϾ͵ͬɱûھ򹤾ߣɲֹǸŪþӢ㡣
Ȿڶսһʣû뵽ӢǸӣսӣʹҴҵĿ纣ͽ
үǸ̫ƽµһ£ڵʯ￪뾩Щװ
ͨҵԱڸкܶ࣬ûҪ̫ƽӪɣ
̫ƽǲõģֻҪ쾩ڣ̫ƽĹǵģ쾩̫ƽ˵Ǹ£ĵĹ鴦ʱ̫ƽױҸ֮䣬μ¶Щִˣ
Ӫҵ¾˵Ҳʲô¶¾ѵ֮үͼҵĿֻҪЩһǿ̫ƽӪġ
ţǲִһЩδزǸʯ￪ɵĻᣡ
ߣ̫ƽӪǾʵսģ֪ʲôĹ²գһ㹻ӵ뾩ˣһЩûõĹ£ǰ߻ܶ˵ġ
ɣʯ￪ɣǧӪǱߵǧ󹤣ٵǧ󹤣һ֧¾ǵˣʯˣǸӰɣǵвҲС˺ܶ࣡
һ˰ɣ
ʯ￪ҲСأˣʯ￪ǸսԲֵ˧ţӰӶۣǸ߹ʯ￪ģ˲̣Ҿ˿˵̫ƽľڣˣϧ
үοǺİ
ôһ仰μȥ˴͵ȴ˼˿塣
սģƶ֮²ϱģĿģҲӢ½ϣĿģںϡ
ٷӢļʮսӢĺƣҪۿˣղ۹ĺҲսսԶսĲٶҰɣ
ǰΰʮңʮҵĻǴӢ۹ĺҪˣʧӦģӢ۹İȨŷ޵İȨӢ־˹ŷ޾һ飬ɳŷ½ذȨڿս֮󲻸ڣӢĺϰȨҲԶͿƵĴĻŷ޵ľơ
ɱ½ʹһսɱ˼ʮӢǧ˿ڵӢͷʲôԴ˹ʧ̣ϼΣǿԳܵģ½ս޵ֶζѡ
ү
Ŷˣм¶ȥһ£ǰͼֽһµʱ䣬ùƶʮ򣬽;ʦ
䣬ܼ򵥵ƣźż岻ûھĹߣЩߵЧ̫֮ͣǰͿˣΪЩԵʣ֮ǰҲûרŰŹݻϵȥ죬ũⶫ໹ɸصġ
үһµʱ䣬䣬ǲ̫ˣ
˵ᣬ֮ǰҲ˹ݴӪͼֽϵİܼ򵥣һһҲƲ˶ٵģһµʱ䣬ʮҲ˵ݺͻƶֻʮʱ䡣
ѹսٶȣȥɣ
˵˷֮ҲͲˣⶫѣʵǺܼ򵥵ģѹͺãĳѹеֻҪģ߾ͺãĥҲһĹһʮԹݺͻƶ˵С¶һ׮
үЩǾãǲҪö̱ģ
СӵӻǺʹȴ͵񾭣̱ԲڸóֵĶ
ɣѰĳߴɣҪߵĳ㽫ߴͼֱͨ籨ƶ
ôģĺܣСòСǶѶҲΪʲô¾ù£ԭҲ򵥣ɳ͵ʦ
Ȼ⣬ǰߵ¾ܿҲ뵽ֱ̰ⶫ޷ʱöѣԼƵĳߴ绹СˣɣЩֻũˣֱܷġ
ʹ¾ھ򹤾ӢУӢɳҲʲôģֻҪŷ޵ľӣװ£Ժս¾Żƿԡ
½ս˵ˣֻͼ¾սֶζѣսģЩеģֻҪϵ¾ս֮Уס飬Ǿ͵֮УһҪʤˣ;Ϳˡ
ֻҪһܱ֤꣬ʳɳĶӣ͵УҲСƶѣԴ˿֯һ֧ĽӴ׾٣
ү̵ãΪҪóģΪҪѰ˱أ
ΪǺܲүģ˳ߴ֮󣬰Щˣƽڿӣİܱھӵ֮ģôİ䣬׸ˡ
ô˵ôĵҲòҲգҪԼȥͨԼ¶²Ҫ£ܣ
çײΪ˷¶ͻصؼһ䣬仰Ȼ֪˵ԣŪףСӵĲžߣˡ
ү¶ı²үԺǷԸ֪
ת͸߿һۣʱͬʮߵĺӶ൱Ļˣںʮֻ߲ǸӶѣֵʱ
ԣͳ仰Сӻֵģ
¶һԽֱԽãЩ¶ڲͬʱķҲͬʹѧѧҲһģ˼·˼ˣĶһƬصġ
ȥţ
ϳɣҲǱƳģʦѧŵųļԨԴ֮⣬ҪҪĥһЩͲʱʱĲ룬һҲǲģڿǿ֮ġ
Ƴʯ͸ؿ󳡵ٶȿһЩ֮뾩ֱӵŹع£
ţô
ߣǶϲƵģ


߰پʮ ս
սһıƽߵ鱨ҲԽƵˣϣ֮󣬵һ֧Ӣ˸۵˵ֻһʼж鱨Ҳ˵ĲǺ
үʯ￪ɵˣ
Ӣڸ۵½үôãˣμ˵ҲǼΪСĵġ
߰ɣãߵ¶ЩѰˣ
һμЩĲɵĴŵһӢ½ҲЩˣ߹Ӣʵˣ
үΪӢ
͵ķԸ֮μûʲô͵ķ¶μʯ￪ɻţүЩ˼Щ¶ܹ͸¶ˡ
ţ߹ǵĺˣΪǻ֯һ֧ҽĽӣû뵽ӢҲֽϻžҲһ߰ʮҽռ˴룬һӢھһĵ½Ҫˡ
սΤӵģֻյˣյ룬˵Ҳ൱ķգһȥŲϺţһܹסӢǰŲ
һʧʦŻʹˣһսãǾҪʦʧǳܲģ
Ӣ½Ҳ͸Ӣ̽¾ĻᣬΤӾžͲڵһʱϳˣһ̫ãܻܿӢԽ϶֡
յ룬ӢжʮĻ⾩δСһЩҪյ룬ҲҪе൱ķհ
ΪӢںϵ͵Ĳһ¾ͱˡ
үΤӵ¾սֻҪŽϡţɮߵʮӣʦʧӦǲڻµģ
¾սμǳֿ϶̬ȵģ¾סӢĽŲ
ֻ۷ѣ̣ȺҪһɥ˵¾ҲҪɢģյҪթܣթܣһŪˣǼϷӢһսʤǼ˲ģ
ʱҪ⣬ӢҲһ˫ʿǲ֪׵ģҲǼΪŵģһһ˲սʤսϺܾܿͻѹľơ
ӢΤӵ¾ɾģĸµΧѾĥ֧ӢĵӢԴŴӵֻսķݶȫûһ˿սĿԡ
թܣǸ߸˿ӪܲþܣӢʮ˵һĻҪһµʱ䣬һµս֮ҲͲˣ¶ֵģ鷳ˣ
үһðŵս
սʵϾѡһ֧ڻҲӣ¶
ţ˵סӢ˶˺ӵס֮ţ
ʯ￪ñ黫ãҲ
ֱɽŵսǣ֧ȥаʤ֧Ǵ˳̵ģʹսֻ¡
ֱɽŵ¾𣿡
ĸţһ¾¾սǲӢģս־Ҳֱ³ŵҪǿһЩ¾ŵĻܹû¾ֱ³ţʮ˵սҲ»ģ
Ǹӣֻһ͵ڱ˶ʮ򣬲ֵ
ӢǱߵͳ˧˭ҲһͻƵأ
ӢԴһ̬ȣͿ԰һ֡
ֻ֪вһ۵ֵܣһһֵܾܵĵͿԿӢԴţ
ֵϻֵйͨˣλˣӢԴ̬ҲˣμĴ𸴣ҲЩˣһоսڿʼ֮ǰ֮Уսⶫǲ˰
Ͳ࣬δӢǲӵһֵҲǲΣڸ۵ܹϷֵ˵ǵòʧġ
ֵϴɲǸйͨҲӢֳרң϶ΣҲǹΪϽˣӢĺ˾ͼӣǰβμӶսλҪﶼ˴塣
ڴϷˮǺ˽⣬ƾһԹռĽˣˮ½ϵս֮ǰڽùļʮͷӬһ㡣
ⳡսȴҪΪ˵ĵ־вȣıչ˵ҲһսȥսԺһĴӢ۹̫ˣ
ӢĹҲǼΪӴģӢ߸ʦãʦãϼʮˣӢߵĽ첻ֵܣк˾ͼӣս֮еľٰǱҲһλս֮еĸ߼飬ɳʮӶɳƷ׹죬ݣԹռˡ
ڵ־ᣬⳡģӴսֻıչֵԼ˾˵ĥ
ıΣ˶ǴģӴĽαս֮Уֻܵˣڵһս֮ж𡢸صʧܣӢҲܽᣬ١оǸزӱΧԭ
еⳡսӢľǵڶοսսĽѾԤˣɳͬӢӸŷֶһӴֳأֳҪιϷ֣ɳûϵġ
ӴӢϽӣɳãԶá
ңӢ֮ĺԼҲǲΥģһˣ棬ΪӰǸʱνսֻڱչҲֻһЦѣ
˵鶼ǿԤϵģӢɳĹӶҪպԼ£غԼάʹϵƽһҪʹҲһѭ֮ǰԼ
Ӣ˺ԼҪޱ鷳ˣפھʦľӣӦеľ񲿶ˣһϷľ񲿶ӺܻܿԮһӢսѶȡ
ſ˳ͦϷΣֻвԭǾμ⽻á
Щ꣬ŷڲϵ˽ͬҲڲϵ˽磬ľӢ⽻μңɼ̫ࡣ
ÿһȺٻʱǲģޡʶӢĵʣȴܴӢ㿼ս
ڴӢ۹ǰ;ģ˴û۹ֻǵıΣ
սʹΣʹΣӢһҲʤģս֮УӢҲǰػĵģɳǷӢĶ֣ôֻӢռλȫơ
̫սεģйӾľ飬εģԶ˴Ӣ۹ҰģҲɼҰġ
ս֮ȡóɾͣɼҲټ塢һڴӢ۹̳Ϊܱӵļ塣
ⳡս֮У˻ȥսĽǿ϶ĴӢ۹ʤֻͬǣսеķʽѣԴӢ۹˵ƵⳡսӢԶȡ棬ɳ뷨ֶΡ
սеһ̶֮󣬷ɳŻʲôΣڴӢ۹ֻ档
ʼսһӢɳһ಻սĶ󣬻ս֮Ĳİɣ
Ӣɳ˼ھʦͣٿһЩҲھһֵԭ֮һͬ岻Ҫ˼׷ӵĹʹϵҪģֻŽڵİմһսѣ
ս͵Ｘ޵ļˣʳ˿ڣ͵ս


ڰ˰ Ѫ⿪֣һ
ôΣôΣ̸ô򻹵ô˸ӵ¶˺ЩҲһˣԥԭʵҲ򵥣ǾҪӵϵ¾ڲر¾ܱ˵ĶԼĶǸǲһġ
¾һģ뺢ɣɲǽϵ¾ϵ¾ҵļҵӣ
үʯλˣ
˾ʦңʯ￪ɵʹˣƺһμˡ
ʯ๫겻ɰ̫ƽɰɣĻıԡҲãǸţ
ʯ߽͵ǩѺһɨϵ裬һ󳩿ĻЦ
ܾ֮䲻£ֶγţټ¾Ū䣬ȴ￪кηɿԣ
ү̧ˣͲվүǰˣ
ھԹţɥʯ￪ɣϵЦɣʾ֮ͻЦſ˿ڡ
Ǻǡ˭ʱ򣬲һ·أȰΪ֮Ул֮ɣҲɣ
£Ψӳɣ
ϰյ״Ѿ˰ɣ̫ƽʥ⣬ǴĿǬʢնû˰ֹ
£˭Ӿǣ
ǶˣҰĵģɾһҵ𴦶ݲ޺ţ
Ըӻ죬һ򣬲Ը⣡ʰźӣӹ壡
ʯ￪Ļ˵Ĳܾ֮£ʿͲᣬֱӰڳ棬ЧֶΣҪ棿ҪͲҪ
ʯ￪ɣݼ
٣ǿöˣ»ʯ๫۰ɣմЩ⣬ͺã
˵ףʯ￪Ҳǻˣ쾩ĳĶˣ֮еӢҲգҲãȺҪĻЩӢۺܣ豻ˣǼǵãӢۣǲǵãǾѣ
ʯ￪ƽɽİˣƺȴЦͣⶼʲôˣ۱µĻ˶ǴţҲίǣͣɫ磬ǲǷģ˵ûʲôⲻϵķӶѡ
磡
ţӸǵıս֮࣬𣿡
ܳ£Ҳиɵģ￪ı֮ǳţǵŽһ۵ʱ򣬴￪ЩҲȡʤˣ
ʯ￪Ըģ͸飬֪֮󣬻һ˵ʯ￪СѧıϣǵϴۣѧΪѧΪãıϣڵıڶս֮ϣʤһﰡ
ڴı飬붼ǻɬѶģණɲģһսۡȴʯ￪Ūһ˽սͨ·ջԱȵʯ￪̫ƽ֮еˡ
ȻɣǱأ
Ѿһڣ˱飬ȥҲô࣬սԶǲģֻͬսѣսĹܽᣬսǼΪϸµģڵս˼룬ǲأ
ʯ￪˵нһнˣʯ￪ǼģͬǸμҵ϶ս֮ϣЩСˡ
磬ڱһ޶Ľϵս£ֻ«ưѣ
ɵ鼮֮Увۼ֮ѧģЩҲԼ֣֪
ү˵ʵڣҲֻү·ʵʵڵİԼ뷨˵˳
ƳΪأ
·ң֪վüģүɸ
ʯ￪ĹͶµģɵĹǸӰӵ鱨ģ¶μȨҲֱ֣ӽ̸μμָܰٳ߸ͷһأ
ɣλƳӵĻųҵһǳԼƳ֣֮ߡ
̧ˣ͵μǸУμҵĶţ
̧ˣ̧ˣ
һҾ͸Ļųμ¶ɲ뵽ģүѵ˲˲ɣĻԼ˵ҪȫĵĹ鸽ˡ
̧˵ϣֻǿУһı¡ĻıԶѣúãүɵǰ̴ããҲҵһ¶ѣ
ĻŵĹҲ򵥣˵
ɣμҲǽ䱸мӵģĻǸǳĪҪ˿Ӳźã
úúã֮ͲҪŪˣʯ๫ɣǽڵ鱨ˣ˵˵
μ鱨ʯ￪Ҳһŵͼʼ潫ԼĴı˳óӦԵİ취ǹؼʲô̫Сˣʯ￪ɣб뷨Ūˣ
磬Ӣж೤ʱ½
ԵĿ˼֮ʯ￪鱨ϵۣҲ⣬λѾ״̬ˣЩ¶̫ƽھϵ֣ԪԶȲʯ￪
̰¶ʮ죬ʮңҪھһףֻ֮ǰӢķӢǰѾ˶֣յ룬鷳¶
磬Ӣ٣˵ͳһЩ
ʮ಻ʮ򣬲ֹӢмΪӦɳӶǵӦǲ˵ģ
أ
ʮ򣬳ʮʦľɹӡ;ɵʮң
ֱ³Ŷʮңžʮ
ֱ³ŵսΣ
Ӧòģ
˵յ룬жԶ·;أ
Ŷ﷽Բɣ
ʯ￪һһμɶЩǵ˼·ʲô޴ӵ֪
ʯ￪֮Ҳɵ¶ɵЦݣʯ๫ҪץסһѰ
ͼǾһģ
͵Ĳ࣬Ӳ̣ʯ￪ȤСһڽѧ˲±£Ҫʱǿܣʯ￪뵣Ρ
ţǾʦǽڣսһ죬ͼһָžһ
ʯ￪Ŀ⣬˰ڷŵͼĴ֮ϣľͼϣϸĻһµķΧµı˵ʯ￪֮;ʯ￪˵ˡ
þµͼǾʦǵλôɣ
ţ׼ȷģ
ʯ￪ʶͼû뵽ģһָָλòǾʦڵλã֮ţ
磬յĴսҪż֮չ𣿡
û͵Ľ˵ʯ￪µĿһ£ոͼϻĶ֮ҲԼƲ⣬˵˾սĵص㡣
ǵߣżǰǺ󷽣Ϊսս
Ӣ½ĵصǱǴڣ
ѾסˣӦӢõĵ½ص㣬ĺǲϤսڽױΪӦǵıѡ֮أ
磬ӿͨк𣿡
뺣ӦǿԵģǱˮ鸴ӣҪ庽ûʮʱܣӢ½ӦûСӺ½
ӣ˺֮⣬ֱ復ĺѾӢҪˮ·ѣ
ӣӢ𣿡
ʮ֮˾ţҲż帽Χסһ֧˵Ӣս֮ǣӢȻŭЮŭߣƱػף˾ųɵʤ㣡
磬ΧסӢɷһ
ѣЩһ鱨ߣֻӢ䱸ţ
Ŷ⣬Ӣʮ뾩һඣ
ɣӢսϬûʲôӦֶΣյ½սʤսˣ
Χ𣿡
ǣ
磬￪յпɺã
Ҫ
Ҫ٣
ֱ³ţԸǾ򣡡
Ҫ٣
šȫ
֪ˣ¡


ڰ˰һ Ѫ⿪֣
ȲƱ岻Ʋƣ翪ھͷʯ￪յ룬˵ļ򵥣ûεĽ
磬￪￪оųʤյ룡
Ϊƶأ
͸ʯ￪鱨Ǻ걸ʯ￪ڶʱ֮ڣĳŵܲ򵥣ɣȻҪġ

ʦ
ӢԶΪˣסǵ޷ǽƱĻʵֻۣҪʦǾͱȻҪʦģ
ʦż塢һ·ˣӢԶȻǲ;սģսپǵߣ
յ룬ҪĻ˵ĲЮŭȻʦǻ裬һʤһ֮䣬ӢҪѳֲסԸġ
սսҪ͡úݡӢվסţǴԮսҪýڽڰˣżӢȫûЮŭǻ裬ˣӢ𣿡
ʯ￪˵μҲˣɻЩãȫ˽һ£ҲףھԶʯ￪ġ
ֱ³ŵֻǾ˶ݵѵ˵ˣֻǻǹѣǴǹ׼ͷٶȣӢкܴĲ࣬սûУĺϱձսǳҲֻ൱ѣҪѷһ
ϾѵصӢӢ˵ս֮УӢԶӵģŷ½һǿǷĪɳӶӦҲʲôĻɫϾɳǵģʮӢ㿿ܶס
ʯ￪ѡ¾ͻʣֱ³žͲһˣյвС¶ܲãһӢ½սҪˣ
Ͷ̫࣬ٴʹӢĺ½һ־ˣɲͲСĽ
磬νңǹھӢһˣ
Ӣ纣ΪʲôһǲƸʵǩԼⲻʦʲô
Դ￪Ĺ㣬ʹ粻ʹյ֮ƣӢҲڱٵ½Ϊľǹʦ𴦣Ҳȥ
˵ˣ֮±·򣬴̴Ⱥǿս֮ǰ粻ӣ￪мɣ
磬ʹӢ뾩ǻбĿİɣ
ʯ￪һͺμȻǰʱ䣬ھյеĳɰˣȫȻӢ򾩽ĳԣ¶븴ˡ
ʯ￪Ҫе飬Ǿ仰ȥ˹ʣʯ￪һ˵˳μϵıܾʣԭ˰죬үں
Ϳʯ￪ѹڱһƣҲЦˣʯ￪ı²ף뵽һϣھǲʯ￪ŵġ
ν⣿
Цеĳʯ๫ԽԽϲʯ￪壬Ͳô˽⣬ʯ￪ˣֻҪԼĶԴλǲ췴ġ
ʯ￪Ϊģ̫ˣ쾩ǵĺڰԶڴ壬Ϊ˼˴Сãײжֻʯ￪ļ֮һ
˵ʯ￪ǱƷģҪǻֺ֧Ļ߷˵ģҪƤ鲻ҪƤǱΣʯ๫Ǹ֮˵ġ
Աı£￪˵ô˽⣬ϴ￪ۼģĪ˵ʮҲټʳΪ죬ץסģֻҪһ仰ǽЩµصİգΪһսɣ
ʦҪأֻǲʮ˵ɹӿһıδϷһЩԸӢ½ʦ²ôѾġ
бؾȱĿģսϬֻ֮ⲻھư
һ£￪Ҫһ磬ֱ³ŵɷأ
˰٩٩̸ʯ￪һ¾˺ö࣬ԼĲ䲻ֻһ֮ģΪУʯ￪ԼԺھϣܸˡ
ˣһʮĶϺ÷ٽˮԴЩ˼һһһͷţһͷڵİҷѣʳʮӣ㹻ˣ
ûǮڰҷ븧ϣǴۿ۵ģҾкôҲһʵļ롣
ôֱʣôҲһӰ
Դʯ￪Ҳ˴ĴָܺƤǰڽϵţ˺ôãϰϵϲɫʯ￪֪ʲôӡ
ϵİգֱ³ŵЩˣҸģʮĶ˵Ҳ޵أʯ￪֪ɵжͣʮĶ棬ֻ㹻һĿˣֱ³ŵˣҪǴ̲ĻͶԲˡ
ûУҲʮӰɣ
ĿͲģȥز㣬ЩҲʮӵļ룬мۣصĻ˵һҲɡ
ҲţֻҪսʱһˣ￪У۽ս
˵˼룬ʯ￪Ҳ˼ҪǮˣ¶˿ڰ
УҲŶ٣ֱ³ŵ˶ɽ󺺡ֱӣǿ˲٣ܿٽֻȥֵأ³ǲܵģ
ѡȻѡŵģֱ³ţһǿ½ģҲֱӸ͹ȥģӣľñ׼ţٶӣ㹻֮ͨңµлˡ
ôõĴֱ³ǧ˿ڣѡȻѡŵģûаûһ⣬ֱ³ţûŶ
ֱ³ŵʣǲ¾ģȱȱһʱ䣬˵ʮֱ³ţѡģǵڻң˵ЩϧˣܺùȥĻֱ³û߰ʮǲõġ
쾩Ҳûһ˿ʤɣ
⻰ʯ￪˵͵ģҲ˵ɵģʲôˣʲôʯ￪Ҳǲ磬ǹԹЧΪãѻţ
ҵĲݹʹ쾩۱ӵʮʮ֮ϣ
˵Щˣд轻һ£Ҵʯ๫ȥߣ
ɺμǩѺʹʯ￪߽Ļ԰֮У԰ŮǴõطˣʯ￪ңκǱ߻Ҫ˵һģϾʯ￪ԵΪκ統һϷԡ
ʯ๫սܶ˵ģ
磬ھ̣ͼıӢսǻбĿİɣֶΣȫϵ֮ٴģ
յĻ԰Щɪ⾰͵ĻȻģɱһǧ˰٣οսأ
һӵֶΣŷжٲ࣬ܳɣĴڱȾһı
ν⣿
ưޣʱ˾Ҫ˳ԣԼԿ˳Կ̨ǲɵģ
Ժ˸ɣ
԰ƣ
磬䲢Ǹ£οأ
òΪΪԺܰȻɣҲΪҰİɣ˭֪أ
ӢӣɳëӶǳ⣬ǻ˱ˣԱӲһҲ⣬ҲɱЩ˵ҰģǾûаӿɹνղײգųɱ˷ŻҲˣǸá
޷ǰѿӶˣһҲǸɣɵҲǸɣȻòӣŪΪã
ôֻ°ղడ
ƨǴ峯
ҽ
ߺߣ˵ˣɩӻʱļǹأմȥҲһ⡣
˼·˽˽ģʯ๫Խϲˣû̫ƽţ֮ڹֵʱʯ๫̫ࡣ


ڰ˰ Ѫ⿪֣
Դ˾ʦϾʦǰʱıңլĹҲ˲٣ĺլԳһ壬÷ڵɽѵŮҲ˹ĺլȥҲҪŮͨϿɡ
ںլĿκӼʯ￪֮¶Ҳˡ
ԽԽˣ߰ɣ
磬Ǻ¶ûйزɷԲοһ
ضˣҲδǺ¶塭
ˣǱ߻мѱȻҪȻҪѺõģ
ⶫҲãȴûʱδʯ￪լҪΪģǰ߻֪ҪأʱܺլĹأʯ￪˵ĲϿһЩδزʲô¶Ͼźӵһѣǳ˲أڿ
Ȼˣ˰ɣ
ǺǡûɫĶӲ֪ӸģθľǺöնëϷţ
ǼܲסǱģ
һѱ˵жˣԼĴƬ͸ŵĸͷһǿԶţģһƬֻҪˣ׾١
Լ֮Уʹһ֮УóһѲô۵⵶ʽǰŴĿʽģȸֵԭԭĹŷ죬ֵǧţ
òţ
һԾ֪ˡ
ûʯ￪ԣʹʯ￪һѴƬ˵ɽⶫ׵Ľزϡ
ţ
һŴƬͻҪʯ￪һ¾˵ͷпλãҲϴƬΨһš

ʯ￪ҲǸˣǹеʲôģ治ôϲͲͬˣʯ￪佫࣬¶һϲı顣
Ӣۣʯ๫һսֵܽˣ
յУʯ￪ΤӿɿˣΤӵı£ͻ׶黫ʯ๫Ŀõġ
￪У
ҴȥѡڸðլﰲЪɣǱʲôҲȱúһ£ûϾˣ
Ȼ˳ֵĽ죬սһҪ˵ģʯ๫ϲã߲ûгãͱսѹһɶˡ
ƳʯΣ
ʯ￪ɣͱμ˵ˡ
ʯ￪үеģҴ壬á
ֻɣͶЧ֮ţ˵Ļǳ۽粻͡Ƥ²Сڸ֮أֻ¾䡣
ʯ￪ı£μҲģҵı˵˭õ˵ãֻүһ仰Τӡڱˣҵ֣ͱ˵ʯ￪ˣֻҪүڣ˭ھҲ˻ġ
ǩѺͬƹĴС飬Ĵʹ֮󲻿ɹ
ɣߵǷģֻҪֲĻᣬıٴҲ֮ⷽ䡣
ҵĵʯ￪нϵ̫ƽвЩˡ
ʯ￪ı²ףڶս֮ĥһĻı¾Ͳ׽ˣţ
ôɵĻǲʯ￪νҲΰΣүڲ࣬ʯ￪享
˵ˣ࣬ʯ￪ǺĲүģ
İӰɲӰӿɱȵģӰעĶµĹؼĶݵĶ̩ϵرߵΤӣμ֮˭֪ĸǰӰأ
ҵĸ߲㣬˭Ҫ˶ģﲮǸɣǲġ
Щ¶浽󣬿ܾǿ˭ʱ䳤ˣμʯ￪Ǹ֮࣬Լүǳӡ
˵ģ˵˰ɣʯ￪ĸ˫үһ㣬ޣʯ￪¸үĶ֡
٣󻹵ñ˭Ӳʲô˵ʲôʱ򣬱ˣ
μĵ٣Ҳ̫޳ˣʯ￪¶˵ȥţ
ǼƳ˵˵үĿȻ޳ãʯ￪ǰμʯ￪໹꣬أүվһһЩɣ
ʱ䣬үʯ￪ж֮࣬ٹ꣬˰ɣ
֮£飬¹ףϣʯ￪ǳõĴʮĿҲţ
˵ģҲμүĵط¹Ƿ֮˿ɱȰ
ƨⲻӸɵɲ٣ôӾǸ˦ƹˣ
ٺ١⻰ү˵ĵֱ׳ƣԴ˾ʦƳıӶˣ
ˣӷ籨ҹΪʯ๫ѡ
˵⻰ίʵԴ˾ʦûʹм˵ĻšųţμÿĹʱ䣬Ҳ߰˸ʱϡ
ѡñث
үˣμҲǼþգֻҪæһΣȹݵĶܼ뾩ҵңţ
ѡѡǿ¾һѡ
ʯ￪ҲѡĻᣬôѡĻֱ³ŵսҪһܴˡ
ѡֱ³ŵʱǱ׼⼸µ֮󣬿϶һôϸ±ǰʯ￪˵Щ±ĻҲյеֱ³ŵսҪֱ׷¾ˡ
ڶһ磬ʹʯ￪ɾ͵ֱɽŵפأһҹѡ֮˵ĴѾԳһˣһִǹ󵶵ɽ󺺡ֱӣʯ￪ûһ˿ɫ
һ֧׳磬ŽһۣǴ￪ôһ֧ʤδ֪
жӵ£ʯ￪Ҳ̾з
ǿδأʯ๫ˣѵôʶ±ջʹǹǿӢսвӲǵ׼ȷԼٶȣӢкܴĲ࣡
Ҫ֪ôģҲܻʯ￪ʲô˵ʲôˣҲɲޣǺܹģʹǿӲû֮ϵѵЩҲѳΪģûҰԵıǶô˰գȱǹҰ뺷ţ
ƹ󴨵ɽ񣬳˿ǽһݣūЩɽ󺺡ֱӹҰԡڼ֮ǰĥûˣȥʱǵҰ뺷ǲָģʹ˻ȥʱ຺˰գѡ͡
ֻвҵġԿԵսŻָǵҰ뺷ɣ˭֪أ
޷޷ǹǺöţ
磬￪µʱ䣬֤һ֧˻ǺĻ֮ʦ
ѲһӪʯ￪֪Щֱ³ųˣϵģǻȵ֮Уʯ￪óЩЩ㹻ˣЩ꣬ʯ￪̫Ļսı֮ǰľ飬ЩҲһЩԵǹǹ
Ⱥֱ³±ϿǲģзֻҪ˵ı²̫ʯ￪Ĵ֮еĴȫȫβĻ
ţɣ²Ϊвǿ£ʯ๫УǿȰģ
֮¾Ӣ½½ʱˣʮ֮˽һôʯ๫Ű죡
˲˲ãİӰԼҵҲʯ￪Լûжʱʯ￪Ļˣ̣ʱĴ¶
ã磬ӣ￪սӢͷӿɺã
㣡ֻҪյ뼴ɣ罻ˣҪľǣӢʮھһ¾
Ի˴Ϥģˣ
Ȩʯ￪֮;ʹҴ뿪˴ӪŵΤӻҪһµģϾԼĳս֮Ȩ
ΤǱߣһ죬Ѿˣʯ￪ͷǲģΤھеӰСս֮ŽΪţ
˵ͲЩƨ¶ΤҵľԵϵչ˺ĸܣҲǲɵģ


ڰ˰ Ѫ⿪֣ģ
ΤӴӪſڣ֮󣬾ֱӽ˾Ӫľӣûһʶ͵ıʹеӪ֮ǰҲҪ͵ƬӼĵס
ߵҲǿԴвײٳôĿֻһǾƿؾӣҵľϵͳ֮У;ߣ֧ӣԶŵڶλģһλ͡
ҵľӣ˵˾һ˵˽Ǯңү⻹ҵľ
˵һһ糣һΤӵλãʹԼΤӵĴ֮⡣
յСӣǸѣεºǿռӵλã
ƿСжı£ҽսүҲǣôͱСӹԻأ
ӢսĻᣬΤһȾʮ꣬ɲСˣٵһʮ꣬ûˣõսᣬʯ￪ˣΤҪǲŭҲͲΤˡ
СӣƿСΤ
⻰ôƣͷϵģյģƤӽ𣿡
үͻأĳԼĴ֮УΤҲȣֻƵĹ˵ϣſھ͵ˮ
үǿӰ֮ǰ˵ĺúõģôͽսʯ￪Сӣ
±Ҳᣬ¶ү¶ô˵
ʣĶǲʣ¾ʮؾڲرߵĿຮ֮УѵСʮ꣬սĻôʯ￪ˣΤˣ¾ؾҲͲôˡ
ߺȣôĹΤӻӣ㣡
ΤӵʣҲشֻһţΤһ˲֮;˴֮еϡ
ү⻰Ϊرߵ¾ʮؾʵģЩˣ춼ΪүЧۼŻˣȴֱ³źʯ￪ˣ¶˵ȥģ
ͳⷬյ֮£ӾͲýģΤӴӲӦòǴ̣㲻ʯ￪Ķ֡
յ룬ʯ￪а˾ŷֵĳɹʣΤжأ
е;ǹǹ;յֻС¶ѪսΤӵģ⻰˵Ŀף
˵ǧʯ￪ˣΤӶԼˣΤӵĻǲԼ˧Щ˾ˣյ֮ϣΤӻͲʯ￪ΤյУ˱Ȼ٣ʹʯ￪ҪɹյУҲǾС˵ġ
Щʱ뷨뷨ʵսĳ֮ϣЩõԸ룬벻ģʯ￪˵ļ򵥣ûӢսЩʱǻѪʹ
ͻ˵ùȥ
˲ΤӣҲŲѣֱ˵ϣֹ˵ôһ˵Ļ
㣡ڹӪʯ￪ʣµȫΤսĻᣬһսѧĶȥˣǶûϽͣ
ٺ٣ʵү˼ף۲ø֤ѣ
үĽŲͼĵˣ
øӣҿƤӽˣ棬أ
ٺ١үʯ๫ʹ𣿡
壬ǿ֮˰ɣĻյյУսս˶ɱУΤҪ¶
ʯ￪ˣھж֮˼ѧŵɣ
ʯ￪ңҪ־¶ǲСӢ˼ôҲһǵֶǲִٳɾţ⿪ս֮ʯ￪ضҪԿģʯ￪ãӣ֪ô𣿡
ʯ￪ľԣǲģǻ˹սʯ￪ͬۼӢսģֱ³ŵˮƽҪӲӢܲף
֮ڴϲʯ￪ҲĿĵģ˵յоϷݵ治ݣ˵˵߰˳ɣӢսʣ˵ʯ￪ݣ׼ȷϣҲʯ￪Щʯ￪Ӧòġ
һڹ׵ĵ֣ǵȻҪˣ
ţ⻰ʯ￪ᣬҪֵܿ
յеʱ䣬Ӫˣѧһôھ£ǰΰŵĲбϣӪӦÿõóȫ̵Ĺ£
ӣסѵ˿̫ҲԼ̫ǿˣ
ү˷ߣ
ɶ
ʯ￪ĵԽյսִȥҲΤȡٶʮʱ䣬ʮټӰ£һµʱ䣬㹻Τӵ¾ѧ¹µھ򷽷ˡ
ѵ˿̫Լ̫ǿӢɳĹӶһҪɵѹǣֻҹˡ
һս͵ʤ˵СһҪ򵥵ȡʤҲô׵ģ˫еϵĲಢ̫󣬼ʹͶ͵ҲһĿƼˮƽˮƽ˺öණҪҲһʱ䣬װԴɱӢȻǲܵġ
ʹͼֽʹмҪհһЩǹеĹҵˮƽ˵ҲǲܵģĲ˵һоӵǴͭӵҪǶʱ֮ڣѰ쵽ġ
ھǦɱʮ㲻٣Ҳ˲ṇ̀СھǦҩĸ£ǹŵĦڻСŵǦھ̫СȥǦڰ;֮оͻڻھ̫̾˺ܴӰ졣
ңǦܼ򵥣ۻǳѹǿԴģֻǻСھӵ鷳ͱ˵ĺöˣͼֽв٣һ¶ѹأһӵѹأͲǺܺÿԽģ佫Щ棬װĲƷԴӴ˿ڣʤ
ʱһĹȥʯ￪ӪȻ죬ЩͿҲֻ̾ϢһˣѪǸɱ˲ѪĶ
үʯ￪ƻĵֶβ¾֮пɷһأ
ʯ￪ķӣܼ򵥣ǾǹĴҸŴĺôЩƻĵĻʵʵĶգҲǼΪɹ۵ġ
Юͼʲô¶ٺõ¶ߣҲͳ˻¶
ϰպͱԼˣʱʱһ£ʯ￪ôҪõĶ࣬ҲõĶ࣡
ϰ˵ˣҲΪˣһɽһɽߣů˼Щǿջνã˵ľЩ㲻ܸϰպôģ
ҪõҪûиûлرȹӹúһЩ֮󣬾ó͢Ǳ߼˰ɣ¶ǲ֣ó͢Ĺȥ죡
Ƴ̫ƽһ׶ûɶöģײѧⶫҪֶȥ£ƤϵĹ򣬶һʱġ
˵˵ӢǱߵĶɣ
ʯ￪ھӪ֮йĴĶڿǺ¶ھͲǺ¶ˣϰյȶ֮ǲǰĿʹģǶŸõȥġ
ʳ֮󣬾ͻиߵҪϰص¶ʳ¶ϣϰյķУ䳣˵糣ҪʲôҪʲôҲȼ۽ԭҲǿõġ
үǼƳ۽ǳˣ
ӢǱߵĵڶ·Ҫˣǰεһң۵ǱҲԶˣɽ֡
ӢļƣҪΪӪ
μףһ͸ʯ￪ֶΣǾֻǰţЩ¶μҲֵļƽϣʱڣɲǼƽʱս²ġ
ΪӪȺĴˣǾûݴˣӢǲøõ̴
Ͱǳӣʮÿģһֲ֣û½·ӢˣӴݵ棬ɲϷҼҡ
ţˣһֻ֮ӢܾۼʮĴֻǿҪһ£
˱һϣӢĲֻɾ̴Ľ͵ûǹӶṩΪãһϣӢܽʡʮӢľѣӢĺھսĿ֮Ҳǳɳ˲١


ڰ˰ Ѫ⿪֣壩
ӢĺڸòӰӵ˿˼ҵ㣬ҲҪ˼ҵĳĺڲֶΣǾսģ˵ҲǾ顣
ߵĺڲôƣӢ⼸죬ҪˣɽǱߣһҪغúߣ
ΪսʤսǾҪ³ˣսǸѧ뼼Ľ壬ʱԽƣ̬ƾԽԣĴȱĽ֮Уûʲô˵ƶģ۰ټ֮ݲ͸Ƿչ·ӡ
һҲһ׵ĺôණ½һΡԽٷչ·Խѧǽܳʱ⡣
߼£νײ裬ʦһʳҪһǧӣѵõĵҩǧӣһʮӣϸɫĿһʮңЩѹ˰
ǿսһ֧ǲ٣үôҲĿ
֮ŪһŪ԰֣꣬Ӿ͵ø
μƵĻšǩѺעͲһ̴ӣμˣһʮĻѣɳ֮ذ
ǰߣˣһ˶ƣһ˾Ƕʮˣһ룬ǧţ
ڰնУˣս֮ϣҲô¶ѣ
ƳǼһأЩǰм͢ģ˵꣬һ֮󣬵ҲǿԴ˰ģһ߰ǧӻеģ
ǺһЩһһǧӦû⣬ϰռָû¶ģǼҵׯڣ˵ģ
ĻҪһӵ棬սܵ˵׬ǮģǮӪ⼸ѣ
ɰͰ͵Ĵ̣ȷʵǲɳ֮أսͺôˣɾôҲܱģ۶Դ廹Ӣսһս
Ӣսʤڵ¾ҪٲΣˣΪ̰ԵʣѾӢԽöˣȻûӣ;Ҫˣڲҵ棬ĺ¶ȥѰأ
ôүûҪ֮ڣⳡսģȻţ
ǻˣս¾Ҫ׽ˣʱ䣬μѾ˵úܳˣΪڰ֮ڽս
Ӧòôõģβǿս˫ļʮȫۼھһٰ֮꣬룬ս¾͸ЪһЪսȴô׵ģսһûʮ꣬˭Ҳ׵ͣս
ƳҲˣǷȥľãǮҪǣ֪̩һݵһЩƷҲԴģˣǧľãǵҲǲСġ
еʱҲȫǻ¶뷢ȥľãҲгǣ
үүԶţ𷨣ҪҪִˣ
ǳ͢ǰЩ¿ĲԴƵȲС˵ȴô̺ŵĹģ̫Ϸҵռ߳ɣ񱱷ҵҲÿ귭ŷ𷨣˵һ޵׶ţ
¶˵Լһıʣͣ˰˵޳һЩҲǸƵĺùߣսʱ䣬˭ҲûͣѶҲǲСάŰɣ
Ǽҵ̺ţǲ˰ģǹս𷨼ȻǹߣҲҪΪսģֻҵ;Ҫһ£׽ɣ
漰ңҲûʲôӵ˼ʵս֮ϣҵĺķҲ٣Ǵ̼֮ģЩ¶Ҫͷġ
Ҳýɣ̼һвɵԵ
ү⽨׽ĺķѲСƾҵ𲻹
ͳˣֻռ˲Կ¶أʣЩ׽ҲǼҵģòϣδز˵ģ
սڼЩĿ㲻Ҳ뻮м죬Ǹ۵Ǳ߾Ҫжˡ
ҹҹﱸսսôģȴ֪·һҹ֮䣬塢һһɶ˳ȫս֮С
ͻϮˣԼļſڱӢͻϮˣӰǱû鱨Ϯ鱨ͬһʱ䷢ģ籨ǲʱʵʱ籨ȴЩ˺ˣ
쵰һȺôͱŶأ
ɽ뵺ɶ뵺غһĵʧͲעʹӢЩطͶٶıҲȻǵĿǾ򣬴һսЩطֻǵʱѡ
ɶ뵺Ѵ򣬹ǱѾ֯ʮ͵ʮ֧ǰǹҲ˶ʡɶѶȣɲȴ򾩽ѶС
ɽ뵺˵ûв̫¾ɽҲǳصģʳһªһЩĻǹɽţ˵һսܵ½Ӣɧǣ׾ٵģûһ֧˵Ķ飬Ӣɽ뵺㣬ҲǺѵġ
˺ӵı֮ڣܽŵɽʹӢɽ˲أҲͲ˵
ͲŭģŭغһͻϮӰӾûһ˿鱨һ뱻ҪǴģսͻƨ
үϢŭΪӢҹ½ǲǵֻСɲأ
һݷݳʱսμҲŵĹ˾Ԥ֮УӢܵأ˭룬ҹغʹ˱ĵ籨
¶ҲֲүŭˣµҪ˼ǳﱸսطսӰӵ鱨ȷʵ˺ô©
ƨôϢŭغһӰӸƵ¶֪ҪӢҪӵļңǲǵӱԺҪ鱨͵Ӣķ²Ӫ֮أ
飡ҹ飬غģ鲻ȥǰЩӢǴӺδ
յ˵ˣ¶û꣡иߣȸɱ˵
ɽǱߵ¾ӲˣӢ̲ͷرҪ򲻵ǹȥӢսûµı˸ɾ
ȻŭȴƽĺܣӢսѾˣ;ռ̲ͷأ̳һ½·վ½·վӸ۵ǾͿһˡ
ɽ뵺λҪʳϽӸ۵ɽֻҪӢɽվס˽ţս¾Ҫˡ
ԼҪһĴ̣ӢǱ֮սţɽΪ壬־ʦ࣬¶Ϸˮ·սɽ򣬶ӢռɽӾڲ֮ˡ
үɽǱߵô£
ͻУɽŻǹɾĻͷμֻˣ˵Ҳʽľˡ
ѾɽʧɽŻǹɾ
ү⡭
ʲô⣬ӢģھһֻҪɽóս֮ģӢȻȴתڽڸ½ģ
ɽ࣬ӢͻôߣɽǱߵˣսʤܣǶɽ¾ţһҲһҲûУ
巢磬ɽ¶ɽΣɱɽ£һ
ҲһɽʱˣһƲ
̬ƾô̬ƣӢͻϮɽɶض಻ˣΨһԽӰǱûκϢԭˣӢǴӰû鱨Ļʧ̫ˣ
үľô˾ţ
˲٣ҵϵͳȥδʧİ
쵰Ҳɵɽ£϶ǳ͢ų͢˼˵ǻʵ۵Ŀͣ
ս֮ʱţɽĶغˣ߷ңؿȫɱ⣡˱ھ˷ʳ͵Ǻ飬ɱ
Щ˸Ҵӵǹеݣɱȫң
ս٣ָֻò⼸֮μҲСģÿүʱ򣬾˵һʱ򣬲ݱ粵


ڰ˰ Ѫ⿪֣
ҹ֮ңֻɽһأķңҲֻǽ˾ѣȴûɽǱߵ˵֮æһϣʱ֣ɽ磬Ӣȥ
֪ʯ￪֮һ˶֪ΤӣӢڣȫĻڣһµʱ䣬˵ҩڳУ
ʣĻڣһڰţһװɽ붫ʡ̫صĹЩû˵ʦ
ҹƢæһҹͣӢȥϢ֮Ҳûʲô仯ֻ̬ƣһ׼ڵ
ү֪Ӣֻ𹥵ģ
ҹս£ѾΪˣԼү֪һ㣬ֻһԵľŵɽһں֮ϡ
ƣЩ𹥵ĽӣӦԼô޵ģǽӵ¾̽ɽ뵺Լɶ뵺ķ
ǵûзǾͻƵ½̲ͷأǵط΢ıǿӲһЩȻͻȥģ
ʮ죬Ӣͻ½פɽӽѵɽš
Ǳֽ߽ǵųʮ֧һŵǹеŵǹеһ͵ʡ͵ɽ
һͶʮֽ֧ǻĿǰׯΪɣ
ӢͻϮɽɶͿսźŵͶǹ֧ͣӢսƵĲòͶǹ֧ˡ
۵вݡɽвϺɽвɶвʡӢսϵĲҲǿȦɵģɽ˱ұ֮أһӢѡɽ뾩ص½ս־Ҫˡ
ɶӦɳע⣬ʡ˹ʮټϺҪյĶʮĲԵס½·ɳʮӦÿսʤ֮
ս֣һĳ̶ȣԤϣӢָӹǻǱȽϽģĽ˵ɲʲô¶ֱǸеĽ̬ȣһӢֱսȫģˡ
ʹǹеԭʵҲܼ򵥣ǾΪ˷սܣһսܣս޷ʰ;ͻٵݵĹҵƶǹ֧һŷǿΪȻһǧһأ
һսܣ;Ҫұһֲսǹ˻ָƨĵأûгԺȾȥԼˣͳȥˣ޷ʱǸ˵ʱʵڲ;Ҫһѡ
үһ·ųһ֧ǲǶһЩ
࣡ǹԼģҲ࣬ɽƶ׼ǹеɣ
ǿ治ôˣ
үҷ޶Ȱ
δأ˵ôս֮һͨǹǹеأȻҪԵͭǵΪǹеҲ׬Ǯģ
һ·ųһҿɰүҪǹЩǩѺֻһѣ͵ýɽţ
Դȴ⣬򱱷ɳսŷ޵սǶҪǹеһǹеƵͶĹͶװһĹ
Ӵεľҵʮʮ֮ڣгģڹʲôͲŲȥأ
ģֻҪļ㹻ʹӢҲǵġ
֪ˣү³ܱѾⶳˣ᲻ӰӢĵ½أ
ǻⶳģʱıǣʱʮϰıǣЩǶԷ緫սӰ켫ϴıӣɱˮˡ
ᣡֻˣغⶳǵ½ģڱ֮ϲսһӢ½ѶȾСࡣ
ĺ棬Ϊʺϻڵ䣬Ӣбľ飬͵ǵ½ķΧĻᣬҲġ
ķⶳֻڽұǵĺȲСӦòңӢ֪һε½Ĺģ϶ǲСġ
үʮһ͹ˣѲӢҪûꣿ
μ˵棬ԺܴʱæͷͶ֪Ҫˡ
٣ҲǸˣ֪ʯ￪Ӣܻܿʮٵ½Щ
ûлڣʵڲɣһ˵ģ
ǹһ¿ٳɣھͲˣѧڣֻһµ¶ܴ׼Ҫڵѧϰĥˡ
רŵڱΤӵĽţʦţһ֧ǧ˵ڱӣԶڳɾֱ³ţûװڣ⼸µѵʱ䣬װװûʲôõģװŻŻˣоٶȣװҲô¶ˡ
μôһѣҲΪӢڵϾʦʮŷļǴŷޣ˵֪ӢľԸʮܲʮ˵ġ
˵ܲٲܲٵǱߵӰӣӢϽӴ𺽵鱨ϴɽɶͻϮǰ£ڱüӰӣҲó˻ĽǵֽӢĽӡ
쵽ɽ쵽ɽʮŵ磬ӢϽӼڲڰ
ߣȥʯ￪ӪأӢ½
͵ӪҲ˽ڳУٽڣүҲӣڽڵĳǽϣԶͿԿӰӰ´µĽӣԶһƬӰؽҲ̫١
үǰս£Ҳ֪ʲôʱ򿪴ǻǻؾɣ
ԺϵĴƬӰڱ뵲ס͵ǰ·սԶԶĿһµûʲôսǾԲɵģ
ߣʲôӢڣ߲˱棬ӴĻڣҲͶ֮սǻŪӣ
½սûʲôɿģҪӢľӵսΣԶԶһܹţ½սĲĲӣÿԤӢսΡ
үսӢǴģһϰʲô¶ܷ
Ҫߣڱ벻ã̿ɲϷڽڵĳǽϿ⾰ǲɣսڱĽ죬Ҳǲģοү
ԶͿˣӵٿ;Ǳӷģ
΢Щòƿڱ룬Щ¶ͳ˧ǱҪ֪ģӢս֮һ鱨Ͳңһ鱨ô죿ӢսҲţ
ʯ￪ӪУλ̫ƽҲһĳս֮ǰѲӪ磬ҲһįͶĽȡ֮ģڴˣ
ʯ๫ǰΣ
Ӣɭϣ׶Ը
õ֧ǧﾵ֮ǰʯ￪ָ˼֮Ҳͨ߱ԶƺϵΣֹأ
һС͵ĺΦˣײ˱֮У˵䣬ϽķΧֻвʮ
ڱ棬ӢϤǽһɹůڱڳ϶Сͺ϶֮УСӢͿֱӵ½ˡ
뺣һҺֻӣԶҲĿæˮǡ
ʯ๫ıж񣿡
ϵıɲƽ羵ģѵı㣬ͳӢõ壬ĺ棬ȴûڵڱսӢơ
ָ̲ͷԶһСһĺȣǱҲоĻǱսûϷˡ
밶࣡һֻˣǰ⼸ҺΧǵĺȣһϣǧڿϰ
ʯ￪ָ밶ļλã˵ǵ顣
ֹЩӢҪ캣ϸţЩСͺͷֱʣ
ʯ๫⺣һսҪ˺һЩˣӢϰٴ򣡡
ϵı̫࣬Ӣڻʯ￪ûڻôȥֻѣ


ڰ˰ Ѫ⿪֣ߣ
磬￪Ӣսɺã
ڿսƱҪԿģʯ￪˽Ӣսûһ£ս鱨Գģʱǻȡĺʱ
ɣʯ๫㿴ӢսڹЩ϶ĺȥһҲսģѿԴɱ˲Ӣҹǲ½ģǻںСһҹ֮ЩСͻᱻںУγһ̵ĺͨ
賿ǰʱ򣬲Ӣʱ򣡡
ʯ￪ֱӱ;ܾˣⲻǴȲƱ¶ˣϱ棬ֻܳΪĻӶѣȥ̽
ʱ򣬿ɲĵʱν̽ͿɲĿɱӢãôϱ棬ֻǰˣ
֪ˣ磬ս￪ǺϤˣ
ڰ²òͷʯ￪Ҫ̽ӢҪΪ˸ԼȡϤӢʱ䣬һҹĹЩԲߣӦĳ
˵ҲӢľڣ̾ûʲô˼ˣȥֻǰװѡ
Խ޴ңʯ￪ҲЩϾһ˧Ϊ˱棬˵Ӣͻɱϱġ
ʯ๫㿴⼸ʮĵ򣬶ӢԵ½ĵص㣬ֻǸոտʼǱߡǱ߶ʼ·ˣ
ݵͣЪ֮ӢĽӣʼڼʮĺϲϵŪĺͨʵĳɹӢҲһЩСĺˣֱʿ˱С϶֮УԽ캣ͨˡ
ô򣿡
ţɢʯ๫еĿսˣ
Ӣת֮ڳƣʯ￪ԹҲûˣʮ½ص㰡ࡣ
֮ǰɽɶ̽ͬں˵ȴΪֻײɱ档
£ĴϣӰӰˣ̫ƽ£ԶЩɫʫˣͿȥǵĵɫ֮УȴѪ⡣
ϧ÷⣡
ýʯ￪̶֮ɳ뺣ˮɵĶǽٴ뵽ЩѧǲܲٶԸֶΰ֮ڣһʮﳤһװ߰ǽίʵף
ʯ￪ѡǽλãҲΪ΢ӺϿ⼸ʮﳤĵ򣬾õĽ߲ͨǳǳؾǰɽѵһ©һװİǽʯ￪ĳսӦܱ˵
磬տս￪ʲôҪرע𣿡
ʯ￪ʵĺʱ򣬿ʯ￪֮Ҳ˿ڡ
ս±²ӢĶ֡
͵ָ㣬Ҳ޵ĺܣս˵ļ򵥣ɺڵλȫƽذʱ͵Ķǽ֮⼸ûûģʯ￪˵ǹͼĸҲ޳ˣھĹͱ͵˽ڳսġ
˼ǣӢ
ɣս̽Ϊ˭֪Ӣʲô̶ȣһ֮Ļǲݰأ
ս֮ʱͲ˵ʯ￪ϾεӢϴβͬӢıţɳĿϱЩͦ˵ԣ˭֪ǲǸأ
һʯ￪ԼˣսϳʲôУ
ҹҪ£
ţսߣ
￪ڰǽ֮˼ľ̨ȥǱЪϢ
ӲŲȥأȰҲȥǼȫȫǻӣӢԶĻڣܴʮ֮ڵĿֻ꣬Ҫһſ˻ǸҸСһſʲǫ̂ȫ
ͷ˿ʯ￪ľƸ̨ƲƲ죬ûأ
˵Щ֮ʹٿ;밶ĵطһʼӪկڴʱҲܿ죬Ϳת˲֮䣬ɫͰ
ҹ֮˱磬˵Ҳζţ˺ҪˣӢ˵ⳡļʱһҹ֮󣬺еͨǻᱻýʵʵүŴ֮
ҹ֮УϵӢսҲ˵ƻ𣬵ƻź粨ظسһȺߵҰ̰ͫ⣬ؼһսԺֵһսϾҪˣиϵսһ̫Ķշת޷ߡ
˯һϵĵƻ˯һٳϵĵƻӢĽʻڵƬ򣬺ҹʱ򣬷ȥһƬƳȳȷ̵ĵƻճսʯ๫Եĵ˱Ȼˡ
ʯ￪ӪصĻ򣬺ҹͿʼæˣҲʱ򣬿ʼ˼Ͳ裬˼Ρ֮Ҳʯ￪С
磬ս֮ǰ￪Ҫͷһ£һսǰ;δ֪绹ҪŴ￪һʿġ
ʯ￪ߵĻʳҲôͷˣʯ￪ٵĳԼʳ֮Ҳûһү
¶˵߰ɣ
ªӪկ֮Уһֱ³ŵĺӣԵĸʯ￪һһһͷԵʲڹ٣ֻһĴߴǶһЩٶһЩЩÿ˻һСõͷһȷ˭֪ܲڳȺأ
Ա㣬ʯ￪µľͷ綼ǹܹģɫɫʯ￪Ӫ֮¶ֻһǾǣԷ
үʯ￪Ӫе˶ʶһеֱ³󺺣Ҳ˵ֻǵͷۣʯ￪ƻĵֶѾˣûʲô˵ģҪ˵ҲǺúõĻȥ⻰ʱ˵δЩɷ羰ˣҲ޻˵ˡ
ȷսϵĽȸУһԶʿһԵԲΪֹԳΪֹĺУѰǽ֮Ӣ׵˾⡣
̫ûô
磬ӢŻ½Ǵ죬ϱȻҪĲǷء
²ˣŪ⼸Ҫѩˣʦߣ񶬻û¹ѩأѩҲʲô¶
һ˴ѩӢϺ׾ģⶫʡ¶
ɫӢģķͬһҹı磬ƣ˵ǺܺأֻҪ粻ֻͣԽԽصģʱһͣ˷磬ֻһѩҪͷˡ
Ӣ˵ģ캣·Ҫƽ˾յ½ҪһѩҲ˽һĴѩҲµϥģѩ׷ǲ٣ʱҪ´ѩĻЩʱˡ
Ӣ֮ľϣһ˴ѩǸӢṩı
磬Ӣһѩкôġ
ǰЩìܵ磬ʯ￪Ҳһ䣬ֻĲ
ʯ๫̲ڴѩɳëǼΪӦģǵ룬Ľٶȣǿɲʲô¶
ˣˣ
Щ¶ͺã˾鷳һѩСһǸ׺ëѩֻˡ
⾩һ˵Ǵıֱ³İ˵Ϥ䣬ڴѩֱ³İգԶɳӶϤռݵĵûʲôôġ
磬ǻʲôԲ𣿡
ȡ̽
ү²˵ɫʹҲҪȥģ
үӢˣ
ʯ๫ȥȥӢĶ򣡡
һ棬͡ʯ￪æվںİǽ֮ǵӢѾ鲼˺ϵı棬һʮﳤɢߣڱ֮γɡ
µӢµǷµɳ˴һ
Զһ£ϵĺװ࣬µɳӶ٣εӦûӢ
磬ѾϣҪս𣿡
ʯ๫ĳսԼ
ƣӢֻھۼ֣˰ǻģԼŰ죡
ʱҲʯ￪ָӣָȨ·֮ͱרĵӢ״


ڰ˰ Ѫ⿪֣ˣ
˵ĲӢɢߣͨͨɢߣǴϵʿΪ˷ֹѹǲɢ߶ѣʱ֮һӶӵӢʼھຣһҵıŶӣƵŵĺܡ
ӢôҲ˰ĻƬڴҲһģͺͺûκ̨Ӣµˡ
һӶӵӢź֮󣬾ڹĺĽӽⶫŷѾսھ򺣰ֻ
Ӣƣʯ￪ǱҲܱأֻѾжӵ±ѾӵĻǹ˰ǽĺ档
ʱʯ￪ûӦõӦԣӢǱҲʯ￪ĹأһЩԶ֮УͿĿһľͰһŻڴӴתƵ֮ϡ
Ӣȵűʯ￪ѡ˹أµȥӢֵ̫ˣһǹʯ￪ҲӢˣ̫ƽǹʱҲ̹սܼĵĻɱжʯ￪ôȥڰǽĺأ
֮УҲһЩӦԣӦԵķҲ򵥣ڰǽ֮ٽһߡ
ʯ￪ߵķӣҲͿۣΪ̲ͿԵʣ˽¶ǶӲ˵ɳˮȥһƬ̲Ϳͳϡ࣬ùư轫ϡľ֮Уʱ䣬ðɳǽͳˡ
ʩٶȺܿ죬һ˰ʱ޳һʮﳤ߶ߵɳǽһʱɳǽҲͲඳˣĳߺıϡ࣬ǿЧ֯ǹڵġ
ʯ￪뷨࣬ӢҲڹԼķ£ΪЩľͰǻҩͰЩƵ֮Ͱ϶еı˵ЩľͰװĶǱ
йǽݣʯ￪ӢĽ죬ȶ̡ƵʱʹԼĻҹӪĵطĶǽѾȫˣӢƳĻҲԶŷ½еĻڱһսʼⰫǽΧţ
żսͬʯ￪ֵļԣСҲԼڳΪսˮţĻʹ˶ˣҲ԰ƵүϣСӼһ
ڵ˫Ҳ㹫ƽ΢ЩգסӰʯ￪һߵ̫ڹŵı磬ǲôǿңҲӢĽ뿿Ļᡣ
үӢʿһǧˣʿһˣɳʿǧˣѾ˼ᣬӢĻһʮš
һʱű󣬾ٶ˵Ӣڻѵϻ̫ķϣϾڱ沼󣬵һЩҲ֮еġ
һʮŵĻѾԶŷ½Ļװˣս֮УһʮŻڣѾ൱ߵıˣʱӢҲʮʮŻڣݻʯ￪͵İǽӢսĿ갡
սĵһǹźɼӢӷģӢ߽ʯ￪صİǽһӢ밫ǽ֮ľ룬ңӢǹеҲ˽ţ
׵ľ룬ӢװĶƶǰǹȻȫ׼ȷʿԣɱ൱ɹ۵ģ֮⽫һװߵİǽΪĿ꣬ȫǿеġ
Ӣ˻ʯ￪Ҳ˻Ӧϡϡǹ֮󣬽Сʱ˫û¼ˣףѾԶԶ˫ʿ׼ȷľˡ
ھǦǷ輫СļͷᵯװĻҩڳصĴھǦһʮ֮ĵҲǲ׽ģһǱǦǹ֮еıƵģʹǹ֣ҲɣǦıȫûйɿԵġ
˫ǧˣӽСʱǹսӢ˰ʮˣʯ￪ҲмʮùͷΪֹ˫̽Ҳͽˡ
ɱ˵ⳡ˫̽Ӵ൱ģӢı֣ЦˣӢҲ֮еôٶȡװٶȣԶԶ͵Ԥڣѵס
˵ʵЩӢľӣ֮ǰӢȣȫǲһεģҲ˵ǰӢӦҲһ֧±
ǲ̸ǽصĻ⼸ѵֱ³ţʵϣӢġ
磬￪Ҫô
ҵʱʯ￪ȴ֮һ뽫ģ
ʯ๫˵Ǻʹģ̸ôԼŰ죡
ӣȨǸ˾ͺã˺ӲָȨ
ʯ￪ĿģͺҪ٣Ľȴͷѹһ̫ϻʣʯ￪ҪȨĿǶʾɣ
硭
뿪Ҫ֪ǰߵսԻȥѯʵģһ˵¶ӵô죿
ȫȨ
￪
ģӶӣʱ
Զȥʯ￪ͺ޺޵һ䣬ʯ￪˽Ӵ֮󣬲֪˼жأμ˵ĲôСӻ
˴˵̽ʯ￪Ӣܼ֣ȥǱʼƣʼǼ٣ҪȨ棬ս֣ʯ￪ĴԼǱߵõ׼ȷĴ֮ʯ￪ѡǹضǽ
ӢǱߵָӹǣͬҲʯ￪ǵʮﳤİǽǸֵܼ⣬ΪһŻ©õĽͨ
һƬɽ½ͦǴ̨ͽڳǣƽԭشҪȻҲʲô֮١
һӢͻƵص㣬ǽ֮ǴƬƽԭҲפӪأ£ϵıڻ֮½ϵӪأͿڱһˣӢĿģǳռݴ壬Ȼĸ壬ҲӢ־ڱصõĿꡣ
̽ԵĶӢĽ죬˾Ӣͼӣ½˾飬Ӣһ½ָӹٺϽΣɣӢֳ߲ΣͬĲɣһ϶ĺ֮УоŶӡ
ӢʿеļʮǦϼļʮϣԼһʽᵯһӵɫǷѿġ
ᵯǹеʷϵһθþǹװٶȣ׼ȷϣᵯԲǹҲǲɺӵġ
ᵯѶȲ󣬵ѶȲС˵ǰǦأӵǻеӹģᵯӢĲƷ֮⣬û˻ӵӵĻе豸
Щӵֻ⹺Ļ˵һЩһԲʹˣװᵯѾʵӢ˵ǽǰһ޴в
ЩᵯԲģвǳԵˣᵯ˵ӢҲڽװģһսᵯʣԲǹ뾫׼Ӱ̫Ӣ⼸һֱᵯ
ոӢ֮еľеרңҲָᵯҪԶӢװᵯǹǹ֮ıʺܴ󣬼ʹûĿǹҲܱԭе״Щᵯ˵ͷϵߺۼ֮⣬ûʲôεġ
˵ǹ켼ϣеĹҳԽӢЩǹ۵ĻһЩԲģǡ
ڱĶ۹
ɲ˵һ֮һڽľ裬ǰᵯԲˣһӢͱҪΪ˸Զսˣ
Ҫɱλ׼ɣ
½˾飬˻ᵯĳ֣ҲζҪִˣ֮ǰԤⲻ½˾Դ
׼ˣߺߣһȺ±ӵҪʲô
ָӲ˾һŵĻڣ˱ϣӢٴӻڵ͵Ҳ¶Ц


ڰ˰ Ѫ⿪֣ţ
ӢڻܿͿʼˣߺĶ˵ʵĵǿԵЩ㡣
ӢҰսڣ඼ֱڣ˵ܱȽϾ׼жǽһʮŻڵ䣬ȴն
һʮŻڣڼʮﳤİǽ˵̫ϡ٣ûҲʯ￪ں̵ܶʱ֮ӦڻĿ֮ʱûгӱ
ֻ֪ʱģһʱӢܽõĳܾڣƶǰߣ˾ڣⶳǽķͻᱻˣѻǿõĹ
ʱ򣬰ʮŴôھڵʼˣ֮ʯ￪ǰҲʼӱˣ±˵ģҲ뿴ʯ￪ҪôЩӱ
˵ʯ￪ı£̫ƽ֮У˲ңֻĳսҪǴҪģ²ҪԼڲսûɱ֮ģͲʺϴս
͵뷨ϾͱӢڻˣǽλûǰȫģ˰ǽķΧ֮󣬼شɢѳʯ￪̶ӣӵİʮˣûܵڶߵĻᣬ˵ܵ·ϡ
ʮڻ֮ʯ￪ǱҲ֪ʲôס೤ķҲûһӱˣһ±ʵʵĴ˰ǽ棬ϵӢҲڻļ϶˵һֳ档
ʮ󣬴ǧ˵Ӣһ·Сܳʯ￪صİǽ׵ľȫٱֻҪһӵʱ䣬һ·СҲӵʱ䣬ʯ￪Ӣӽʱ˫Ѿ˱˴˵֮С
ʮ׵ľ룬ڰǽֱ֮³˵úʣӢЩԶˣֱ³Ҫ׼Ŀ꣬һӢӢҪ׼ȴֱ³ŵԴ
ӢҵĻֱ³ŵĻػԵЩϡ裬ɱ˵˴ȴǲģʯ￪ֱ³ųԿڷֻһûɱ˵ĻӢƣǱȽϼвҲϵĵĻ
ֵľһ¾ͳˣаǽֱ³ûռˣ¶֮еӢ̼ܼĵĻûгԿ
֣ӢǲģӢ±ȴĸߣΣǵƵȴûԵĽͣսʮӣӢһͿʼˣʹŵĿһ£ӢﵽɣˣӦ÷ˣӢ±ȴûжսӵӢ˵Լǿı֡
ʯ￪κδϢĻᣬɼ׿Ӣȥ֮󣬺ķֿʼӢͬڳɢߣӢڻ嵽˾밫ǽʮ׵ľ룬ǱȽΣյľˣʮףǾѵ¾ǽǿԴﵽųɵʡ
Ȼֻ˵УսҪԷľ̶ȣľ̶ȣ͵üͷſڰǽϵֱ³ţԶͿĿһĵ£˵ҲСֱ³ŵ׼ȷԶڷġ
ǹ֮߰ʯ￪ߵͱ¶ˣһֱߵİǽػؿԣΪ˷ڣߵǽȴ˷õ壬ֱ³ǽͻᱻ䣬ʮӵʱ䣬ʯ￪ֱ߷Ѿӽˡ
ʯ￪ΪҰսůڰǽһոѣЩʯ￪ߵһŵĽոѱ˳ȥ൱ķѬ֮£εѡ˰ˣʯ￪ķߣҲûڷ֮ʱЧķ֪֮̽ʯ￪ǰزסˡ
ľ̶ȣҲզ࣬ЩǾõѵǾþɳϱӢӵĲ죬ҲզడӢǿĺ½ǲզص
үʯ￪ǱǧˣӢһǧ٣߰˰٣
ڱսҲ֪ˣɢϵṋ̀Ҳ֮аⷽЩʱ򣬻Щôġ
˱֮ʯ￪ǱҲ˵󲿷ֱ³ű˵ڶߣ߻ֻǱ㶳ᣬӢڻ𹥻ʯ￪͵ðѱ©ˡ
Ҳ֪ʯ￪ˣǱ¾ôˣʯ￪
Ͳûʯ￪ŵĿģյеıţ֣ʯ￪ĲѾˣʯ￪ԼҲĹȥı¾ʹˣ
үҵΪʯ￪ˣǰߵսܽᣬʯ￪صĸģŪôڱΪ֮
ֱ³ŵսӦʵģʯ￪̽Ӣ֮⣬ֱ̽³ŵսٽԻԣʯ￪ñթʵ
ڱôһͣҲˣԼոǹڹעսˣ˷ʯ￪һʧ󣬿սԼһЩ
ţڱҲҪʯ￪ѧЩϾ
ÿ;׼ƥɣʯ￪ķزסˣ
ЩͶ˵ڱҲģʯ￪Լ˵ĻҲʱ˵һ˵֮Ҫʯ￪ԼģϾбµġ
̽ߵ㣬ǱҲԥڻڻ֮£ڰǽ֮ǰһػսڻ벽˵кܶ©ʯ￪Ҳս֣ڻ֮УֻԱˣץסɱӢЩ㡣
ڵ½սָӣӢָӹǣӦҲǼΪģ棬ӢľͰʯ￪ڰǽֽţһľͰˣߵͲⶫڷ޷ʱû
һķԽǽ֮ľһӢֵܺͰͼӣⲫƵĽսȴΪһǽӢһѣ
Ƭذǽֱ³ţڰǽ֮Ĳһ顣
վڰǽ֮ϵӢȽţӢתӾͰ˵ƬĳȻ˴̵ĲǹƬ޻ذ˵ѧԴ̻Ƶ޻ذ˵ԸľŴ̵ĵˡ
һǽҲڸǽϵӢȽű֮Ļ˵ǽսһװİǽʯ￪Ūĸ߶ȲõסӢߣһӢǰͺ̵˵˴Ƭ֮С
ɱ޻ذ˵ֱ³ţʱ֮ڸӢ޴ɱˣһʱⲫս֮ʯ￪ĵһ߱ˣŻҲֻǧˣʱ䣬ʧǧˣҲӢһ˵ˡ
ֱ³ŵҲǼʱÿ˶Ǳǹģ˵˷ߣջɱеʯ￪ĳսʤˡ
ӢĺԮϰǽʱ˵һʱ˻ȥֲֳ̫ˣ˲֫壬ǴƬðѪ
ֲʧûӢָӹ٣ڰǽϿ˼֮󣬽ӽʱӢٴζʯ￪ĵڶ߷˽ʯ￪ûӦսѡ·ֻӢָӹǣǻԹ޺ŭ
һε½սʧһǧˣʧָӹ˵ǺѶģ˵սսҲ̫пˣ
Ѿˣڽ벻֮䣬Ӣڲ˳ͻӢָӹ٣͵ͬʱ½·ߣɳ٣ȴΪʱҹ
ɳ٣ӢЩԵȣɳӶָӣ׹ڣĻЩ˵һУɳ٣ӢָӹУһСɫӢҲɳӶģǮҪ޷Ѿ̽ʵˣս˭ϲϣܹռľʦһˣӢڣӦûܹܵġ
ʯ๫оΰ
ʯ￪Ӫ֮Уһʯ￪Ҳһĸܡ
ӢǾսţ
ţŷ޵һ½Ų׸ֻһ֣ĿսǻҪһأ
ϧܴЩսֵܵĺǣ
˶˲ϣԺ˵ɣʮھӪ֮ǲܰˣýǱߣһǧͷţ¿⣬Զٺõģǹɣ
񣬾ǽӢż帽
⼸죬ӢܲṥˣǰҺ·
һؾʦˣм£籨ϵ


ڰ˰ һϲ
ͼŻؾһǰʱˣʯ￪ĳս˵˲ˣҲסӢĽͷһ˵Ӣǳе𣬵սͷһһˣսҲ̫ôġ
ûɳӶҪô򻹲˵ɳӶӢɳ̬ȣֻ£ɳӶҪڻˡ
ǰأӢʱҪɳӶӢǲٽģÿѾˣɳӶҪٿ֮⣬ĽǰߣͲûжͷˡ
ڶôԪյĴ󳯻ᣬԪҲ³һ͢Ҫ̫͵дģǻʵۻԱ飬Ҫġ
ӱʦﲻӣ˵ȴǿɼģһʱٿ;սѾǺ罬ˣƥҪ·ϣһʱƥսҲֻܳʮ·̣ķ֮һҪܻؾʦˡ
ģ·޺˸öãսķŵӪأǺúһЩƥƥָ˾ͻؾʦ
ԵľôӣʲôҪץʲôץһ·˸䣬ʦͨɹŵ·أǰߵս£һ׽͸ʱ̫٣Ҫ̫࣡ץŲɣרץһҲɡ
ү߾ͺãαҪأ¡
ܻؾʦүʲôݣôأ꣬үӲرܻϣʹԪˣҹܻؾʦڱǲֵ֧ġ
˵ˣʦҵ£Ĵ󳯻ᣬڱ벻ǲ֪һү˵㣬βμ󳯻ᣬʲôҪأ
ǰƴϲǰߣҪס󷽣˵ĳ˵㣬ǻЩʲôǼ˺ãҪǰˣҪУжȣ󳯻ǳ͢Ĵ¶廹ǳ͢ά͢ҲǸ¶
һЩ¶һЩҴ£Ҳҵġ
˶ѹҿѹҵԺûˣ
˵˲ٶԲ峯͢¶˯ɫĻʺ󣬵ڹҵϣͻǼΪάģ۶Ҷνһʧ˹塢ʧϣͲ֮ܳΪˣ
̽Ӣ˷ľ½Ҳе֮һʮɲǶʮ¾ɼӢʮҪʮʮӢͲô׵¶ˡ
ʹγ˰ΧȦʮӣҪȡʤҲһһϦ¶ʱ䣬ӵĹģԽԽԱ
ı͵ʮռ˾ԵƣһӢȫѡأֲӢǲиӢΧߺѣһ̿»ʱܳ
ս²࣬͸ҪڲŽᣬ˵峯͢ѾЩʵļˣصĹͰգϿɴ峯͢ģĹˣǶڵս£ǶԽ¹ȶûһ˿ĺô
ү󳯻˵ҪҲΪӲǣȥӪУһЩƥӦûܼʱϵģ
ڱ롢̩μУشҲȲүЩҵϵǿҵģүҵĶһΨһĶĻʲôңҪ˵ˡ
սĶɮߵӪУɮھʦԱʦϵӪУ¿Ϊã
Ҫ˵ˣ󳯻᲻С¶ӱҪϵ
άĹϣάҵϣʱ䣬Ǹ壬ʧȴ֮ȡ֮ණҪһഫģЩ¶ϣͲܲء
ĳܣǶ弫޵Ŀ飬˵ȭ֣ȴûʱģһ·ûţʦʱҲһ־ĸоžˣⳤ;оֱǿ̰
үͣãѾѩˣһͣ۾ͻᶳסǻǸϽǰɣ
һ·ܵĻ찵أʲôʱѩģͶ֮ǰΪԼܵðأ
ˣˣʲôʱµѩ
ڴڵĴεĸ̾һ˰֮ǰԼǲô۵ģʦңԼٵ
һʱ֮ǰֻǵѩɫ̫ǸʲôҲ֪᲻´ѩ
¶ǹܲˣҲû¹ܣ˵
ڱһڿ;ÿ춼Ҫгѵģһ·չԼˣ˳񲻴ڱ룬;ԼҲҪúõĶһˡ
һ·Ž˾ǣʪ͸۲ʱͳһ˪Ҳˮ·ϣڱ뼸ߴҲû̫ˣ
Ϊ˸Ͽظ˳˽·ɽ֮ͬ󣬻ָһЩͣȴ˾ʦɪ˼ҵϺĲǶǰֽ˰
ǰΰһսʦ˴С뾩ʦյļڰɥ¶ɪҲ֮а
һ׶ܿս˺һ·ߵҲЩС־ң°ۣսˡսмأ
ˣӻ˷˸Щ˵ļҾǰߺһΪһ壬ӲˣҲġ
ǰεľ׸Ҷ衣һ󲦳ѩأЩϲ֮ɫҲ֪˵Щʲô˵Щʲô
ãǡ
Ҷ͵߹²ͬҶ衰ѾĴȨεİѳԼУλĳ밡Ҷ衿ûǸӣʵ۶
մӽڸϻǱߵսҲһˣ
ãսΣ
û뵽֣˻ҲԼҵſڣλӦڷɫİ
үôˡ
⼸죬ȥ˽ڣҲΪţⲻųﱸ󳯻ĻᣬС̽һ²ãû벿ȴۡ
ãǱߡ
Ǳ˻û˵ڣ⸱ǰߵսҲòˣϵ˪˻Ѳǰ߰ˣ˻
ʤսնɱһ壬ûܱסڣͷүͨһǰߵսް
ĳҲΪ˸±ϲŴҴԽ˻ս£үӦ´ߴһɹӽսˣ
⻰˵֮󣬴Ӷ˻Ҷ衵µһЩԱһڴֻҪս»ά֣ѩ׷ţ
үҶãĳһ·ܵסˣҪμӴ󳯻Ͳˣλһĳ͵
޷ǰϷ޷߹ÿһʱģʱֱ빬ˣ
ɣ󳯻ǳ͢ʢ䣬Ŵ壬λУĳ͵
˵̧֮ųصĽŲȥ֣˻ڵһˣǰƴı⣬ܵʥ죬Ҳǰ׸ģ˵ǰˣǾмܳԵݿÿһҪӵģĿҳܰ
ϷĸҪϷĻǲŽмأ
˴ǻ˵Ц뿪ոռΪõҶ衣ȴĵǵ㲻ʵʵ뷨ˣԼݵˣԱ˾͸˵ˡ
һǵûҽլԼӽȥˣҪһиǰ޽ãûûҹˮģǮĺôɣ
ЩҾƣ˰ʱ裬һĺƣҲʧ룬ĳȥլһۣҲֱʳǶȥ
ʱڣ֮ӦǱģɽ겻ͬ˼ɣһ˸ɾӵܳ˵ģʣµ֮Ҳˣ½ľǣҲɪһɣ
˻ʳǣѩҲĴԼҲҪӢƽˣ


ڰ˰һʮ һдӼ
ŲͽٹٵĶ֮УºС̫࣬ͰͰ͵Ĵ
үϵأ󳯻үͲزμˣӶӲĸʯͷһūŸůů
峯֮͢У֪ͱµ˲࣬һ֮ºһ֮֮УǰλүǱȻʵۻ
˵ϻ㣬󳯻ᣬΣ
ˣǻƻǹһ겻һ갡Щ󳯻ᣬǼǰſȸ
ţʵģȥ
ů֮С
߰ɣ
ĵɫվΣ˵ֻǱչزʱ䣬ɫߵɫԺˡ
硭
Լ֮ɫıЩᣬ£⵹ܻİ
ʲô
磡˻˵Ϊ˸󳯻ᣬһ·ӽܻģ
ⲻʲôտսҾű£̴üĿ֮ʱЩƥˣ¸ϲϴ󳯻ᣬ˻
οԼΪһ󳯻ۻӣ޾û˿ˣ
µģº˵ĳЩ壬ʦѣЩ¶ǲ÷˵£ýڿս֮һӼ򣬲ĲɲĲҪĴӼ͢Ȳ¶ӣҲܹţ
ʱͺ;£ס˳ֳ¶ˣ󳯻Ǹ¶ӵڣóſսһдӼЩ¶һʱ䣬һ꣬Щ¶û֪ˡ
˵Ĳ˻һ£󳯻֮һ䶼ȡĹ񾡿ս֮ʣսΪأ
ⷬ˵ɫʱľԽиˣϹ˳ֳĳ£̫Ըĳˣ⻰˵ǡôýȡ˴󳯻֮䡣
ʥ
ʱĶ˻Ҳûʲô˵ˣ󳯻ỹɣĶЩԱһ￪磬˶ϡ٣͢Ҳȷʵţ
磬쵽ů֮ЪϢһ°ɣ
ϣүıӻأҼū澸үůůӡ
룡
磬Ǻο࣡
˰ºָ㣬ɫ͵ıӣɲǶô׻ıӻأ
ΪأҰ
º߹УڵĶͼ룬սʱҲҪʵģ
ɫأԼ˻ʳ֮Уʳ֮飬һ˰ͺˣԼȥ¶ӣڹҲʲô¶ûЩν´Լ
ʥ
߰ɣůЪţǾ¶ˣѩ׷꣬ҲǾ˴ģ
ɫ˶ůҲֱӾɫĶ棬һҹˣûͲ֪˯˹ȥ
áá
ţˣʲôʱˣˣ
ҡ֮˯ͲȻҹ̫ۣܵʧ̬ˣ
ô㣿
ӳȴɫĻʺť»ϡ
ʵ۴֣ȥ˳ᣬͻˣǰºñġ
Դ֮ť»Ҳٴλָ˻ʺҫЩ¶ֻо֪ʺҲЩ˵ѡ
ȣ̥ϢΣ
󳯻᲻߸ʽѣûʲôɲġȻҶˣʵҲ֪Щ˵˻ܸԼ׬һأ
̫ҽ˵ˣ̥Ϣȣ
˵£ť»ҲЩԹ֮飬ʵ֮ǰѾˣҲ֪ϧԸ⵹ûʼҵѪ׾ͱ˸ռˣЩԹֻԻʵ۵ģͣǾЩˡ
ȻǺˣҲǸ֪ůģﲻ뵽ģ˱ˣ֮кůԼǸŮˡ
ֺõطţһ
˵ǲ˵Ļҳɣܺù˭Ķ֪ǿ
ĹѾǹˣ¥Ӻ죿ť»Ҳ°⹬еĻλõ˵ԼĿ˻
ĴžˣӲ˭Ҳӽ㣡

ʶȤ˵ˣ
һ˴аʱĵ⴫죬ɫ˻ˣť»ĵ߽ңֻһ֮ϡ
͸ůĲͿɫһˣҪˣҲһ¹ٷ˸
ôˣ˶ೳ˰ɣ
޷£ҿҶõˣ˵һ˵ǰս¡
磬Щ¶Ҷȥͺˣ˵ղ𣿡
ô˵ӢĴ˼ſڣܲ𣿡
㿴㣬вסºҶ衵˽
˻ԫҶ衻һھ֮ɤӣҲͿˡ
£ձһսֱ³ƾŵɱһǧӢֱ³˲ˣ̿˵ʤˣⱱڣȴӢռˣսʤ
սϣĻ࣬ɫһھ͵ĻŲɵģ¶ֻǲܲʤˡ
ˣⱱտסӢʮʵʵڵսⱱʧأǲõļƲߣ
Ҷ衵Ļһ¾Ťת˶ů֮еգزס¶ˣ̻еĴҶ衵˼ǼƲ߰
Ҷһǿ׳ģͳҶ衳ⶼǰź˵ġ
磬յ֮أ
˵յУҲʧ˱
˵Ҫյ룬ǣӢռ˱ȴʧ˳͢棡
ǳ͢µ佫ѧ˹˵յ룬ûˣ
½ּ購һ𷣣Ծʾµ佫ʧȴʧȴ˾𣡡
˵⻰ҲΪʡɽʾ˵ǰθصפһˣ罫̨פûвۣ֮طǹؼڣͻӰ߰
Ǻοأ
£µ
ãҶǱŪһŪʾһ¸ص佫
ּ
¶ҶȻ֪ô죬Ŀֻפɹŵפ˽ʥּͲⰲˡ
²⾩ʦЩ𣿡
һʣЩ˰̵˼ˣ⻰ɫɫһ˻ԫҲ겻ѡ
лֱ˵
ǳֱ˵ˣһǰΰ֮սʦ¼ȫû⾩֮Уʮڰɥ£֮³͢ԴӼ򣬵Щսµļ͢ȴҪЩǸǮĨƽģɣ
һսɳ֮£ֱˣЩҾʲôԹ֮Էϣ
پҵ¶ˣ˵ҵ㣬͢ɹŻдүģԭຮǰɹ˵Ĳԭд֣²һɹ뾩ʦ֮Увٸۡģʦϼ˿Ҳǲģ
ңĳ͢ҪӢսɹǾͨģɹ뾩˵ûսأ
ⷬ˵ҲǼΪĵģŹҲɹ뾩ҲգΪ͢룬ΪֵҶ衣񶼲֪үҪʲôˣⲻǸ峯͢
磬⡭
˻ȥתһתԫȥһɹţɵûн˼ЩҲǿԵģܹ
ã֮ǰԼȥһ£ѵͷһңҪɹĵط٣
ԫĪҪһ⣡
ȹ̾ʦɹʦ绰˼ɫЩ¶ʵ۵Ӫ絹ãƣۣȫ뵽ˡ
֣ڻʳ̰ɣ̫࣬ȥ֮󣬱ȻҪԹģ¶廹ϵˣ֮սǳָӵģ֣εģ
ʲôЦģӵ飬Ҫǲ˶˻¶ǰʯͷԼĽˡ
ˣǵҹعǾһţ


ڰ˰һʮһ սһ
ʳǵʱҶ֪ủ׼ʳԼǴҴҵĻս£Ҫעһµġ
Ƴʯ￪ǱߵսΣӢûдڳǵɣ
ʯ￪ǱͲ̫עڲעĵط˵ڽڳʮλò˷ߣҲҪӢǰ
ҹӢûͣЪһʮʯ￪ڽڰˣ˫нӴ˲࣡
ڳǣѾүҪҹӢ̽һ֮󣬾ͳˣӦǽĿ׼˾ʦ
ս֮ǰأ֮ս͵ǩѺҲһƬֽѣ׼Ѿ׼ˣû׼Ҳ׼ˣ̴ʲôͺμôģǹעǽ
ڳǵİûתƣؾ࣬еУҪʮӢڣûʮʮҲɣڵ˳ˣǳˣЩҲܴһ̣Ӣǣڵסʮµġ
һӢڣҲǸȽѰ¶ֻҪӢжʬľģڲ̫ѣûģֻܴʦˡ
ţʱ̩Ǳ߶СģҲҪӢԣǱҲɽɶһʧһӢڽϵ½Σģ
һһΪսת¶ǱƾһֽԼԼս֮еĹңǺܲʵģ˵Ӣûйϵ˼֮ĲޣͿɲŷ֮ЩʲӺԼô˵ôǣֻҪû׷Լŷֽ
֪үʯ￪Ǳܳ𣿡
˵ǧ򣬾һսֻҪսĽŲܰүĴıߣǽǺõģһ̫࣬Ҳζá
ӢĻӢɳӶʦɳûǵĶµӣһӢھʦǣɳǱҲٷߵġ
漰սһϷΪ˸ԵĿ꣬ݺֿ֣ɵõʱԵΪңҲ̫жӢĶ򣬵ӢҪɳɳҪӢͼǿġ
ү˵ս֮ɳսôأ
ɳսү׿˵ģֱĳɳ᷸ߵĻͷμҲЩͷˡ
սɳû£սɳı¿ɲСǶʡǲë֮أ˵Ĵ߶ǿԵġ
ɳһĶӶ壬ֻҪǴ˵ҩսͿԿʼˡ
Ƴƣһھսܣмƶɳʮǻõ
ûзɳ˻Ľӣ
ԵȵĿսɳȷʵӦս˵ɳˣСһǰɹ
Ӵǹԭһˣǻ÷ǹ
һ̣˵˵֮սһǰܲõģһˣǾͲֹӢˣɳ־ȵȵ˵˭һأ
үգʤܰܰʵڲɣΤӶְɣ
ûʧ˵ͨ˵֪⻰˵Ҳǰ˵μ˵˳
Ҳװգɱ೤ʱأ׼ȥʦŵļҾ죬ʵڲɣھʦ£ʮ׳һЩҲϰ
οʣҲûĿĵģҪǵүǿˣǺò¶ﲻкĸг͢չˣ˵ҪԼȥҲΪ˴ţ
֮±·򣬶ӿɲСǮ㹻һ߰˿öˣʦ˿ڼʮһ֧ҲδɣʵڲɾͶԾֱ³ֻ֣ҪӣԸ˶ˣ
ү߻ӣҹһޣһЩְֻɣ
޷ʮٴ¿Ӿͳɣ⼸¿ҲϹˣܴսһţ
˵ˣ籨̩עһºϵսǱҲһ£ϵ鱨ʵʱʯ๫
˵¿ӣҲһȻܴݺɳöãıҵĶˣҲЩսǷѪ
˵үȮһլϵãҪլŶûУЩҲȮһֻԼţ
үеӥȮҲǸְ
˵¿ӣμҲɵĸ̾һʱ䣬¿ҲһͷϹ¿Ӷүҳһ˿δ䰡һֻȮĺլˮ¶װ
ߺߣ˲繷ţֵ£֪жٻŷĵ˵أڣѹסǲأ
ү껹ʮأٻʮ֪꣬ú˵ʱڲɾͱ£
⻰˵Ĳӿɵúúûţ翴ֵİ׶˸ˣЩʤ̰ɣ
ˣ˵Ϲأʬɽ˳ӵˣıգգ۵Ĺ򣬰˾ǧûˣЩӣֻѹġ
μǻ˵˼ﻰ͵ѹЩʱ򼸾仰йѹ˺լźһһк¿Ӵʮ߳
ܳʱûиʹֵ¿ҲǸ˷ܣһ·ϴ꣬ҲʱʱĶŪһԼһľͷҳϵɣ
˶ĵطѵ¿ӣҲĸ͵ʯ·ߵٺŲ۱ѾˣھʦĹ£ǸЩʳͺġ
ЩϹЦҰǮþʦİ֪Ϊսۼҿڵģ
ʦŰˣȻܰҰǮ˶ĵطƿҲοˡ
ʦʯ·Ҳô˻ʳǵȦӣ·ټľʦ˻ʳܱЩʼ֮⣬ĵطһҲܹأ
ѩɢɢ£յȴԽԽˣЩѹˣɲʲô󣬴ѩɳӶ˵νģ͵ȴ֮ͣж˲ӦĴѩһԴ˵ˡ
ү̽żҾŹ£ʱʹ˾ǣϰ֪ǫһ棬Ҳѩչ¶ţνֲЦˣοүĵһƷأ
ʦİգڹƻٶ˽һЩ顢󳼣ǶĹүǺ˰գӵܣĵһƷʵǲĴڣɼ
һ˳ϹٷѩүնΡΡĹѩ
ɣһʲô򣿹ӻøȻѾˣзݣһһ֣
Щ״Ԫ֣ϰǾηģ˵˴Ĵˣһ˵һЩ͸ȺһУġ
οʵĶ飬ԽԽܻ࣬ӭĻǼսģЩˣҲһѴأģܽľοҲֳ칫㳡
Щʱ򣬿ɲûõģôһΣһӢ򵽾ʦһҪЩվġ
Ǻ˵İգӵܣǼΪŷλʦүӵܣҪӾҲǺԥĵͷӦˡ
Ǻ˰գӵܣһˣƶ֣֮ӵܵһЩͷ˳ˣʦ֮ҲǰЩ˸ͨĺ˰ûɶ𣬶ǵײʳĶѣ
Ǯһ˸ı˾ʦɪµľǾһͷǻްϣҲǻᲪģںӣǱ͸Ρ
ѩԽԽ󣬾ʦȴԽԽãʳǵʱ򣬱ıһҲζžʦֻˡ
̫ûʱҲǲܣ


ڰ˰һʮ ս𣨶
ĵůЩ̫һ˻ԫһʱõϣһЩڣɫҲʱʱĿһ䡣
¡
ôİ칫棬뾩֮󣬶ůͲݹ£ɫͷģʦ֮ɫߵҲԽԽ٣ԴҲû˼ǳɫߵʷٶѣûעʵҲû
νʵָۣĿɲһˣһȺˣ̫ࡢʷ١ʦҡүһǻȨΪʵ۵ɫǻȨȦӵĺģ˻ҡжߣ͵һϵֶˣ֮ɫʵ۾ͱĹ¼ҹˣĻڻʳ֮жôʹ¶ΰ
ˣ㲻ԫ𣿶ɶ֣˿Ҫѡãö˻ԫɹľأЩ˿ã
ɫɣҲгģ˵ɵȨѾ峯͢ŪķѣɻǸвĵط͢Ŀ㰡
һµıչؾҲɫԼôһЩˣɲ
ʥôһǲڰ¶ˡ
磬Ǻο࣬ޡ
µҪȻҪɵ¶ǳ˵һ˵λүҲһ
ɣ˵Σ͢͢ɵĿҲĿԣƾһ̨һ»ɣҪ˱ҵʱ̨ɣ
˵һףɹδһЩӡաмٸҵ㣬ҲһЩ˵ˡ
£ν֮ϣͲܷˣΪ͢ҪɣΪϣ
ײǳ͢񡢹ɹŮˣ¸Ǻü̳ǵľλ
ɹ֮Уֻи񡢹ĿȥҪ£ˣһЩģǱҪ£ģ
µӹˬʺܲУɹŵʱ򣡡
һսֻǿ֣Ҫɳ֣ҲһݼΪؼ˵ģЩɹ֣ҪĶⱱ̣֮Ҫô򣬴ҪɳûзӦ֮ǰռһƬΪӵõѡ
ңɹѪҲǡԶһЩСǲһУɹѪϵã
ɫѾˣǸҲֲݣϮɹģ˻˭ˣɫҲ϶ˣׯڻÿţ
ıҵŮ챾Ͳ࣬Ů뾩ǺʱԫҪεļס˵Щõɹǿվ
⻰ɫ˵ҲЩŮ죬Щǻ˲٣ͲȥŮ뾩ļƲߣ
֣ҲҪʼһ¾ʦĸۡˣգھתһȦȥʳȦӣòɲôã
ǡǶ䣬ͲҪ˵طˣ͢Ǩưյĳھ֮⽨һЩڣΪҲʱˡ
ǵİǨȥµؽһЩ֮Ҳʱ
ǨưգͿɲΪ˽ʲΪ˽Ժѧ֮ģģҪ˲ѵĹҹʦĶǣġЩطȻסģͨվͲˣھ֮⽨³ǣҲǸѡ
ĿģҲΪǰս룬Ҫټսδ֪ھʦۼһЩɲʲô¶
ţҲʱ磬ԫȥɹţ߻ʲôԸ
ɮӪеĺ뿵;һˣ˴ɣοҪһɹҲǺбҪģ
·ɹŵĸ񡢹ףɵ˶ҪľսЩֶҪϵģȻֻǳ鷳
ţôţλȥŰɣв׵һʣ򰲰ɣ
ɫ˶˻ԫתͷͶסͣ鵹Щࡣ
¡
Ҳ֪ɫһһէʲôҩҲֻ̽һˡ
磬մϲɷأ
ǻʵۣԼŰ죡
Ǿ͡
ɰ
֪Ǻˣ
һϲɫɫ͵գɣʱڸɫʱˣԼܴѪϿɹţɱ֣ЩĲ
˵ɣ
˵ôһ䣬ɫԼǲɱδʲô¶¶˻סҵĵϵЩ¶
Ļʳǣ֮⣬ľ¥ˣֻӴĿֻͺɫĻʳǣҲ¥һ˲أŮ̫ࡢ̫˱ʹȥ˸ص¥ʦĵطǱû˵Ļʳǡ
ɫɣﻹ಻Ū¥ˣҵļҾ죬ʹҪ͵¥ҲҪһɫ˻ԫĸܣһЩݵλ̫ߵŮ죬ֻʱڹˣǳȥûпܵģЩ˵һŮڶʡ൱Ӱģŵǲܵģֻܵɫ湻֮Ū¥ˣ꣬ûеġ
ɫһҹųصĽŲ߳˻ʳǣЩʱ̫ۣ
ʱʱѩһһҹʳ֮еĻѩҲûˣѩŸոտʼ
ƳǱΣ
ʵǱս£ȴڶů¯ѲջǹŴŵЬģһѩҪˣ
ãӢѧʯ￪ǵķӣǱߣһһҹ֮䣬Ѿһǣѹţ
μɫҲǺܺãӢѧʯ￪ǵķӣ̲Ϳı߶࣬Щˮǣʯ￪ǸӢһʾһҪǣ͢һҪʧˡ
ţս˫໥ѧϰĻᣬʯ๫ȦײԫӢĺ·ȹˣǲܷĴ󵨵Ľţ
չǶ֮ڻģµʱ䣬ǻӢûޣ
ǹǣӢֱǾģֻҪӢֱʯ￪ΤӣһҪڵһʱǣ
ıжӢ
ԫʡʡǸȦףֻ̲ͿϽ죬һ̲ͿҪ̶ģʳ𣬴ĵط͵ٰɣ
ӴˣʳʲɫٶţǣѾͭǽˣ
ү˵Ӣһ𲻺ΪҪǷֳıԱأ
ү뷨μҲ࣬Щ¶ֻһߣϦģɲʲô¶
˵ӲӢһ𣬵ʱҲǷֱţ
ʯ￪ؾŽĳկ໥ӦΪУǰ֮ţ
ӢŶǵļ̣ڱԲ֮ڣ˷ϵǲǻأ
Ӣֱ룬ǻӭΪӪǲɵģǲΪӪˣô
ҰսӢǵսıǴǵսҲû˼Ļӵʱ̫˵̫࣡
սҪѡҰսģӢǵսͿû뷨ҪǴǵսԼһǿϿӢ
Ҳ׼ӢԽϺɽְǵսҲӢҪѡģս䣬һӢѡǵսսģҪڽϡɽˡ
Ҫộͻʯ￪ʲôֱΤϾˣյ룬ɲһ·һ·ġ
ˣƳЩ촦̫ͷˣ
¶ͱý͵ģμЩҲæĿԣŻˣʼղǻһչµĴ̯ӣҪչ˽ڵս£ίʵЩΪμˡ
Ļһɣڱ֣ʱ䣬ǲܳģƱЩͶȡɣԼţų԰𣿡
˵±عˣ±عףҲһõģʦĴ̯ӣҶ֮󣬶붼ѹμļϣЩԲˡ
ү
⻰μҲǳһڴҶ˲ɶҲϣھʱμǽִ֮ģ¶Ҷ̨ѹҲڳɱӡ


ڰ˰һʮ ս
Ӣڱݵ֮Ҳûţ̽һ½ڵĳǷǹϵķˣ÷صĳУĹսô
ҴǱ߱סˣûд½ص㣬ڳǵҪԣҲ½࣬ڵòʧ
֮⣬ӢҲһܱߵĵΣǣͷڣǸפص㣬żǵսҲӢָӹǣǻһͬʦأ
񣬶͸ӢҲߵ;ĩ·֮ǰǾӪ֮еʳԹˣ⼸ǳԵĶƤѥӵЩƤߣм죬ЩҲᱻԹģ
ĹҲǴ쿪ʼģƤͷľӣѾЧķˣĹƲңżʧˡ
޺ˣһ֮ǰòˣǸʱ򣬶˻ܳһֻͣܳõƤˡ
⼸µʱ䣬𡢸ءˣεĴͶɳһ˱ͶЩܾˣ߳ȥ˱Ҳɼ˻⼸µʱ䣬ӢȫǻھԨ֮С
ʿѾˣɱҲڳɱӣʱ䣬ҲܽԼλһδλ˸½ĸһ޴ıλãҪĲӢŷޡ
ýĿĺնҪƵ̫ƽ󺽵ҪϾŷޡޡ֮ĺ·һλõı棬Ӣ۹Ҫɥʧ߳ɵֳأӡȿʼô󡢰ĴǣλõҰ̫
ֻҪԶӢģɱӢԶԾͲòƳˣӴ˿ڻټúֶΣȫþֶΣһռӢ۹ޡ޵ֳء
ӢٴζԶֵʱǻ֪ԼԶһôµľޣɳܳưŷޣƾʲôĹڶ˿ڣ
һɳֻҪʱ䣬ͻҪƱҪ̤Ӣ۹棬֮ûкƽԵģ
ڱľԮ͸ҲŲɵģֻҪʱ䵽ˣľԮȻᵽģʱ䣬ľԮˣ͸ض뽫Щȥսȴǲġ
ս޵ԭʳֻҪʳ̶̵ļ֮ڣͻָսġ
أΪ˵۹Щ¶òˣ⼸ӦʿǳһЩġ
ϣҪˣͣҲǴӢ۹Ĺ壬УЩͨʿֻǵͼ΢˶ѣ⣬Եľǵ⡣
һս𣿡
˵ʲôغ⣬ֳսĸأöˣ˵ĲΪͻΧʿǸóˣ
ţһսǱҪͻΧ
͸صķͬӢܲȴһƬΪģΪսʹõ
Ѿʮǰˣ
⻰ǲ˵ģⲫˣΪĴ飬Ӣʧһˡ
ͳ˧ɵԭҲ򵥣ǾʹõĻǹЩǹǱǷ۵ĻʽǹЩôģҲ֪һ˵Ͳˣ˸飡
ʼӵսɳľӣսϣǻһҲģԼʮ֮ɳӶͻǸʱֱӶľʦܹ
ʱ䣬ǳҪǰص֮⣬սתһҲǱҪģ
ҸصľӣҲҪԮɳӶ֮ǰǵΣ
˾ͼӵĻЩʷ˸Ҳõķˡ
Ҫսתƻڣ
ʵ뼥Цһ°ͼӵģ뵽ڵҪԣֻǺȵһ¡
Ȼô죿ǵĳǽʮ׺ûôǣǰأսҲˮ֮УҲоľӣڵĲҾǲٴηģ
˵ͼҲЩգ쵰һսͰѴӢ۹ˣ޷սͣһСǳˮͷ޴
ӢָӲ˾ߣӢҲͶڡϵϰĽѩҲӢϵıսʱѩĹ㹻ʮõʣͶڻ˱ڡ
Բ̽Ӣʯ￪ҲڻӦ屶Ӣʯ￪ֱ³ţҰս֮Уֻǿס߰ǧӢһ±ռ˶ʯ￪ͻѡˡ
ӢɳӢʯ￪ͻһӢ½ƣֵܺͰͼӺѿȴڲϵܵ鱨
ʮʱ䣬ѩҲһֱûͣЪʱʱСһЩطĻѩѾϥˣ¾Ҳ˲Сѹ
ϺϷ¾ûѩսľ飬ЬҲˮʮĹפھʦļʮһұ˽š
취ķˮֳɵƤӣʯһ飡ֻҪЬˮͺã
еһ˶෢һ˫Ь˫࣬ҽѧǱߣ˶˸֮⣬ҪһЩƶ˵ҩ
ϵľеɽȫƷˮůľѥ
¾ܳԿ࣬ѩµ̫ЬѩһҾͻʪ͸о֮дʪ͸Ь࣬Щһֺͣܿͻᱻˡ
ڴĶ˻أֻ֪һʼһѩս˵ĽҪסˡ
ڵ;ҪЩϴҪⶫһף˵ĽֺǽŰ嶼ܱסˡ
ʧӢԴѩû뵽ģ¾нҰ⣬߱ɨѩǳӡ
һ˫ˮľѥҪĶѥⶫǱߵĲޣҪգ֮䣬ϾѥǸ͸˵ˮѥˣ
ļУֻзˮƤӺЬͿ⼸취ˣЩ¶֪һ뵽뵽һ
˼Ա˵͵Ԥ֮УʮĹ˵Ľֺˣڼٵ֮ǰûԤϵģһɳӶ½Ŀսʮ˾ҪֺǽŰġ
үѾˣΤǱߵǲҪˣɮߵӶԸżӢɺã
ˣҲǺε飬ŻһЩؼЩûоѩϷЬʪ˲֪ůţ֪֮УͱˣȷֵʱѾ˱ˣֱӰľս
ţɮߺеӢ֪ˣս֮ǰذΧȦһӢҲܷߣ
ߣȥ͵ЧΣ
ķˮƤҪ͵ʦҪһʱ䣬ʯЩͶʱ֮ھܳһЩǲЬͿ֮зˮЧǸӦӡ
үķӦúʹսΪϣЬ֮С¶һϰɣ
¶ôϣӢĴҪˣ˱˽ţȶ࣬ʹʤˣжٲм
ⶬսǶ־ǶţûֽţЩ˶ǸĻѸ
ڿһЩܿ࣬ǽҲٻǮŪЩʯҷԣ˵սţϵƤܱȶŵװҪõö࣡
λӣҪ࿴·ս˲еԱķѸ󣬲˵ͲӣνĵӣͲӣҲ˱ɲзϣ˲뷹ã
ȥţүߵɳӶϾҪˣоԲ߰ɣЬӵ¶ȥͺã
ǿһЩپռаеëƤӦӦ˵Ӫıûʲôս¾ͱȥˣӪд˵


ڰ˰һʮ սģ
ͺӢָӹǣҪԣʱⶫ˫ٵָӣһµʱ䣬ɳӶ½ʱ䣬ӢӪأҲƮġ
һµʱ䣬Ұѩ൱ĺȣһµʱ䣬͵˵Ѱ˵˱ǿֹסˣһսҰֹס˻ٴӵġ
˫ڻ׼ȴ˲ôõϢʯ￪ɳӶͻϮˣأԭһսֻ֮ʣࡣ
ģʯ๫ôģڱ籾ë͵ϮˣǸЦ
һҹ֮սһ߰ǧˣ̻ܴܲˣ
ӰӶǸʲôԵģɳӶĶ첻
쵰쵰Ըſڱ͵ϮյҲûôɵģ
ʯ￪Ӣ˴ǿս֮еģʯ￪͵Ϯȴ޷ܵġ
үɳӶҹŰײӪģӰǱ߷ֵһЩʹʯ￪ɳӶͻϮ
ʯ￪ɳӶ֮УвԻ̽ЩɳԻˣ
μĻӦЩͷս¶˳ɲɳɳģ˵ЩɳԻע⡣
ԼҪֲӵˣһȺɳԻ̵ˣ⾭սԼϣԼ˵һͺѽܰ
ʯ￪ܴܴܲĻ͸ӢҲһǣյڱľʣϣ
кɮߵ׼ɣһӢ
ɳһ̵ˣҲǸģȻҪսҪϸϸĸЩӡëһӦ
յʣػӿӢĽȣҳëӵԻȺ˵
ү¶ǲðţ
ʲôðģΤӵϣһ֧ӢﲻӢľװ𣿰ӵǧǵݣʯ￪ٴһ¶ʲôѶȣ
Щӣǵ˺ʹδزʹǵãǴӢѥӣ¶ڣ
ԣҪ̸Ķ³Կ³˿ԣ˿Ҫһʲôӻëӣǣ
Τϣʯ￪ܿѡĿ꣬һӢɵӪأͳ˱Ķ
һҹսӰӵ鱨ϣΤ¾ʯ￪һʱĹͳɢһ˵׷ɱҰҹɫнУ¾ʯ￪һֱɱ˱Ǹ˵Ķ飬ʮӢ
ոմʤһֵӢȫû뵽ıԹ̴һʼѾΪʾۼصıǣҲǲһģٽҩڶǽըһӡ
ͩͺõĻգ۵Ĺ򣬱ǵĴأӢָӹȻڶϾȻ𣬿ɲô׵ġ
ΪľۼһķҲЩиһӢָӹУǲҹӪģ˭롭
һԮʳҩȼʱյˣӢľʣ˵ͷǣȴ˳û˵ͻϮһĴʯ￪ҲָսģȴָӢһ
æҵӢǿ֯˷ߣӢʱƴյķߣʯ￪ķӦҲѸ٣ռ˱˾ˡ
ʴ뱻٣ֱһֲӢǲֻ࣬ǧˣ˲𰡣ĶӸ˲
ʮڵʣһѻֻ֮ʣڲڲʱ䣬ӢҪľǣ
ӢʮɳӶӢػʮ˵ĴҲһƲɵ
ӢٶȲһʮӣٶȣܴﵽʦܵż壬ﾩʦǲˣż壬ǿԵģż壬ҲǸӢһݺһ˵ʬ塣
Ӣĵ£Щһûйµż壬ɮߺеͻϮսӢ˵˶µ⣬Ŀ־壬Ѿˡ
ǰʱʲôǿķʲôһеֻǿ޺еֻɢеֻļµ
ǰˣζɱɮߵӣҪΪż塢Ųɹ󸴳еҲҪһͶ״սûõģǷ͵Ŀ;ֻµľ񲿶ӣĲүľ
˵ļ£ɮߵɹӣЩӢǹµͬ壻еӣҪΪɱ˾ͱɱѡ˵ܼ򵥣үµĿ;ֻүսɱǿͺӵҫ
𡢱ȡҫżûն׵Ҫʬӵÿ˼Ѫ¸ɮߺе
żһսֻ˰ʱ䣬ʱ䣬ż˱صʬ
׹ɳͷӣȵż壬żĲ״ɳӶȴˣսѾսˣڱ
׹ͷӣҹϮʯ￪֧ΪɳӶڴ壬ɳ̫Ұģ׹ɳӶɲμӹսϱԼɳɡ
ҪμӵһѹԵսģԼǿսս棬ʹŷ޵սҲʧϰˣսߵɱĲɳӢ˵ڿƼЩ󣬵ڼΪŷ޹ҵɳΪġ
ͷӵȴ˾׹żʱ׹ЦˣⲻɳҪĽ
ӢɳɳҲһӢģڶ̫޷ƵĵˣӢ̵ܶ棬½·ɳֱӵߡ
ɳεľӢ֮սֹ
ӢˣɳıŷްȨˣɳڶʱ֮ӵдƬʹܣܶԿɳ
ɹţս֮ɳǿеġ
ʮˣɳ˵࣬ȫʧڴɳεģսӢмսأһղ۹ɳʶ
ּսģּſֵ˼׹ΪزӵӢżӢ££ݣܿͽ೤Ķ飬˱ǡ
ԵսûвжֵܡԼͼӣ֪սѾıˣͱΪӢĹ֮䣬ܳһʱ⡣
սǺܲǵģɳӶͷƶżӢֻǱǣѡ
ɳն񣬲ɳƻⳡֳսɡ飬ΪӢָӹ٣ҲҪⳡսˣǺбҪģҪһ̶֮ڣû˻ʵۣⳡֳսӢˡ
Ӣڲɺ£ֱżȥǲҪμսһҪսĹģ
׹ͳ˧ǴɳӶ˱ɺ鲻֪ǣ׹ٻżսսϵӡ׹ʰս壬ɨһɾ
ɱӢ׹˵ӦӦ֣ɳŷ޵ľȻӳɳԶݻߣӢʧԽòƶɳԽ
֮ĵɺ飬;У𼸸ģûиĻᣬ񾩽һ˾ʦͽܱߣͻȻκ¾յĻᡣ


ڰ˰һʮ ս壩
żɱӢ˵߶ǿߵƣ߶ǿ߷µͿżŤתսֵһ塣
˵˶Ӣ͸νٶ࣬ʲôϵأ˵ͻűЩأ
ɳӶ֮ս־͵һ淢չͲ߻ľһսҪסӢëӣëӵùʱҪϺһ£ңŪëӵʮˣԶԶ͵θڡ
Եϵɳ֮Ĺϵǲܣɳһ̶ȣǴ岻һ̶ȣ֮ĺǺѽȥġ
˴ռ䣬ʮȻԶԶģϼ㣬ܴﵽ͵ҪˣڹɳģǴС
ӢǼֻҵӢΪرսھһסʮëӡӢżһëӣˣӢӦж߶βľġ
żӻӢнٶȣôӢżһᣬһıӢĽṹɳӶ˵Ӣżһ˵ֻǶˣﵽӢͲһˡ
ӢҪɲǶ߶β׳ʿܽ͵˵ģټϱӢǾһӢؾ֮ˣȣӢںֳؾͿˡ
ΧżӢϵ·˵Ҳһ򵥵飬ֱ³ŵս㣬ǴսǿǿԵģҰս֮дָӢֻΤӵĽź͹ʦܹ쵽
ʯ￪ֱ³ŵˣֻʣ򲻵ֱšɽţֱפڰżǰ֮סżʮӢˣƾšʮ˵ҪӢҲֻǸ
ΤӵҪضϱĺ·ΧӢҪԺϵսвʮ˵㹻ʦҪأֱţֻܵΧӢս¡
ɮߺеһĻû½ϣҲͻϮս½ֱӴ棬ǾӲǹĻУɮżͰŶԹаʤ
ΤΧ̫٣ʮ˲࣬ʮֱ³ţҪסżӢʣıֻšʯ￪Լɮߺеʮˡ
㹻½ԲһЩҪΧżӢ½һЩû㹻½ϣսвͨġ
Ƴûֱ𣿡
ʾֱҲһ飬һµʱ䣬Թپĵ˵̫̣£Ҫ͵֮һԭ֮УиϻĴڣ
үǱҲҪ֮󣬲ֱܽڣ
ˣϲʱ䵽żս
ʱ䣬ʯ￪ӢֱɽڱţɮߡеżӢзָΧµˣʯ￪ϣӶ˫ǯӢ
ս£ͽΤˣɮߵһǧΪĻ
ʱ㸺ʦҪȥż嶽ս
Ͱ˳Щȱ˧ͱ˴֮Ĺϵ©ܳڲʯ￪ı˧㹻ˣͻǺʯ￪ڱ롢ΤûоʵսεĽ˧ҲֻԼˡ
սıεģЭ֮ĹϵҪģ˵ԼҲʵѡ
үǧ֮ð
Ӣսδʧ֮ǰڰŴӢΤӴ¾Ҳûռٱˣƾžʦŵ˺ս߰¾¾ˡ
ż帽Ӣʿʢģүıãܴܲãÿŵı£һסӢıٺҲƨûС
ʮ˹ģĴսͷһ⣬˵֮ǰӢ¾ȴǷģʮʤϰ
緢үμҲòǰһưˮ
ս¾սΤڱ룬벻ɣ˵֮䣬ʯ￪ˣǽɮ޵Уǹһ̵Ĺϵ̫ˣӲȥһ©ıҪˣ¶òȥ
˻ʵۡ˻жʡĹʱ䣬ʦķ㣬ǰߵս»֪Ҫൽʱʦһ˿иǰߵս˳ǲûʵһ
˵Ĵ²ǿɫʵۣھһıɫƿصֻһ壬ıˣٿһ
һսǹϵ˶ҹϵ˶ǡޡޡŷ޵ľƣҪһǣ⾩һսϵ˴ɹŵĿƣʹչسɻҪģɹűĿˣ߽ӣҲˣɹѪǿԴӵǵģ
Ƴ
ţعӢ̩һ£ʱҲɣСӵʱˣ
μõһ̩عӢǣҪعӢ̩ãعӢμһ࣬ǲѡ
ʺϽүӢ
ȨμûҰģûжǲУϣμǾģҰǻɱ֮ġ
ƴȨգ˭˭֪ණҪүĿΪݵĶܼңҲûıţ񣬻عӢãҰĴ󡢾ţ
иȥּ
μһͱҴҵ˻ʳǣЩ¶Ҫ߹ģ漰ԺɫҲҪкġ
磬¶㿴ŰͺãЩ¶ּġ
ɫииЩôģЩʹԼڵٺãҲһѧģʹɫʲôҪȡɫҲֻڵģ˵ʵɫڻʳ֮нʮɵʣѧˣ
ɵ¶ͻҪɫʵ۵ģɵ׵ˣɫôǾˡ
ǾǳЩ¶ҪŹġ
㣡㣡
ɫи˵Ǻ¶̫иȴʲô¶ѹɹƲǲɵģҪľɫָ㽭ɽơ
£ǰߵս˳бҪģʱʣҲɹģ
ãİţ࣬磬޸ѡ檣
£ڶŮ˽飬Щȥսɣ
ҲãԫǳɹŮҪкʵһ𣿹ЩЩأ
ɫҲúþûˣŮҲô¶˯öˣȤˡ
Ǻǡ·ӵģҲգٽ㼸У
һĹֽɫУżĹɫɫ࣬ϵѪɫҲˣԶԶȥ͸ʬ٣ҲˣҪСʱ򣬰ɹŵס
ԼֻҪŪɫҵĵϵǣҲ֮飬ɵľҵϵ仯¶ʱҲıġ
ӰӡӰѪӰ鱨ȵЩ˵ֻܼڵĶģ˭ܼأԽͶµĲ¼ҲԽ󣬽µƬأ˼¡Υ˸־ԽˣʼʯžӺǬྫӢĪǵ˸ϣܰ쵽
ơ䷨˼߳˻ʳǣ̤ŵһ˲䣬;ͷ˶Щ˼սǴ¶
żӢʬ壬ɺ鿴ǹӢʿĺ÷ӣԶħһӢҲǣĽҪӢϴĶǡ
ЩͿȴǼΪ޴ģ٣ʮżͣ죬ܱ޵£
ûԶ̵Ĵڡûлǹ˴˵ǹеˮƽ࣬ơ鱨ǾʤܵĹؼأҲ͸ڴ򾩽һ̵̣ڱԱԣЩ֪֮


ڰ˰һʮ ս
սӢ˵ļҳ㷹սɶô˶ս̬Ȼ൱ġ
˭ҲɵӣʮӵƶӢʿģԴˣżǰߵָӹǣȴѡ˷ݡ
ԭҲ򵥣ǱԱȣʮӾһ𣬶ʮӢҲǾ൱вģֱսԲǲģľǺһ⣬Ǿ˫ıԱʣݵһսҲóһһıԱȡ
һʿԶԸʿʦʮ½ӢҲ൱вģֱ֮Ͳͬˡ
͵İΧȦ˵Ѿ˳ΣǳεİΧȦܷżǰ뱱ϵʮʿƶĺ󷽣ֱƱǣľ鱨ӢǿԵõġ
ʮƶ󷽣ҲζŰɺǰֻʣʮˣȥ۶ǰֻжʮң鱨ɺǸʮ˴ʮʮ˴ʮбʲͬġ
鱨֮ɸѡ˼żʱֱ
ѡ˵ҲǸǹأǵսҪʱ䣬ӢĿģѲ²⣬֮ڵʮҪ˴˵ҲףԱʵĶԱȣӢ̰ɣ
ʯ๫ս̬Σ
ΪӢļ͵ãżĵƣѹ٣ҲױΧӢżʱԽΧĸҲԽߣ˫ĵͼƸʯ￪ɵʵ
磬ǲģżһǵҪסӢǹؼ
ʯ￪ָĵطǱ𴦣ʹӪڵİš
ţν⣿
ӢϬżԱƽأҪסʮ֮ʦף
ŶͨݺӣʹǺⶳһҲе֮ƽսյ룡
żţʮ﷽Բĵӣһս
ѡżһǸĿڴȴЩСˣżһвٵ𡢰ɽģͻϮսҪﳤ̣ܶʯ￪һ仰ʮɱҲڳɱӡ
ţżǰֱźʮﹹ£
һúʯ￪Ľ飬˼һ֮ҲԥĲˣ򵥣һɥ֮ˣЧķȻܿвˡ
ʮۼż壬ȴûתŲĿռ䣬û㹻Ŀռ䣬սʹۿۣɱһۣҲӶԲĿֲɱ¶صϣɱ¾ٶȱǹҪĶࡣ
磬սǿβȡ֮
⻰ʯ￪þˣֱ³ս֮ǿԶ̫ƽľ񣬴ɲǴô򵥣˵ŵʱ䲻ʯ￪Щνţ˽͢ͷ͢ǳ͢ҡͷʥּھǲһŲֽ
ʼȨǻ¹ڣǺ˽ɽǿ֮ͼ𢣬죡
ȡ֮ʱδҿս°ɣ
ȡ֮Ҳ֮УλֿɵãΣأδֵĵλڿ֮С
һ֮ɽǲˣҲ˵ΣһҵĽ־ͺãغοлҵ֧
ǰңе֧ν̫ӣνңŴ棿
˵ˣ˵ԼģþҪʮˣʹһ磬ʮ֮󣬿Ҳʮˣӡ˫̥׽׽ԼʮϰٸãҲᱻ
ҡҡͷҲ˾ϣЩ·Ͱǰǲɵģ·ôߣӢǺܺòҿսΰɣ̴Ӯһжλÿջ
ս𣬲ǴӴĶײʼģ˫ģӼ˵Сģʮˡǧ˵սͻϮսʮĶײûʼ˫֮սѾĻˡ
õľϵ˵򵥣հµܹ֯ڱֵϿɲ򵥣ڱĳҲӪ˳СӣҲڴʹӢӦӦԡ
ִɵӣԲĶ֣ʹӢӣܵĽ֡
ڴڼ䣬¶صҲ˫һ˵װѣ˵ĵֻװ巢裬˵ɮߺеӣڿ¶ػǺϤʮװ׵ľϣ¶صɱһҲڸʽǹ
ûлûлǹװٶȣʿĿ¶̫̫࣬񲿶˫ǹһǹǹ¶װڸǡ
ľսӢʧ൱ľϱɢսʧ¶صĴ֣Ҳڲϳɺ˵񾭣ڸı֮УǲܼʱɱʮӢǰ;ţ
Ӣ˵ҲбҪ˴ιռʦɳӶŷ޸ľϵͳǲģӶҲӢսҪֶΣʱ䣬һ֧ɳӶΪӢΪܹ½Ϊ󱸵ľӣҲż͡
Ӣĺ·ϣҲ޵ģ죬ӢżͣļˣսʱƣòȻˡ
Сս֮󣬾ǰȻĴ棬˵ĲҰܺͿ¶صвװӢʽǹᵯɳӶڵһʱ佫żսƵȻ֮С
򵥵ķ£ѵסӢĽƽԭսɳĥµӢҲչֳǿһ档
ס±ڴս֮е㣬һ¾չͺӢָӹǰǹᵯʹǹ˳Ľľ룬ǸʹûǹʱûжĲࡣ
һǼ޾룬ʮߣϱ֮֯£Ӣսϱֳ˼ǿӦԣѵֱţûϱ֯ʹս֮УҲѶԿɢ߲ϽӢ
ᵯǹ˲ǹ׼ȷʣ˵ֱһ׵ʮ׵ξ룬ԸӢ൱ɱˣʮ֮ڣǵƣڣʮ֮ڣǹĵֱߣʮ׵ľ룬Ӣܶǵ֮еĵɱˣûлڵ֧ԮͲżأ̶̰ʱ֮ڣӢĹ֮ˡ
սܻңӢӰҲûͳƳֱŵ֣ȴ˾ġ
ʱ䣬ֻ࣬˰żǵ֮УģҰսִǹֱŶǹеĲϤ̫˶
˵ûӢ֣ҲܴŵԤǵԲСֱţǵƽԭս֮кЧʮ֮ڣ˵Ŵƣ׼ȷϣ˫Ӧǲġ
ӢҪ׼Ŀ̫С׼Ŀܴ˵ΪϤսװٶϲ˺ܶ࣬ûǵڻӢȴõİӡ
ʵ֤սǸ˵Ķ֮ǰ׼ٳ֣ս֮УŻ֪Լ׼ж಻֡
˵żһս˫ֲ࣬һǰˣżأɲյĻӣսǴʵʵڣ˵ĽżһսžԵƣսȴݺݵĸһǣѵϵľǲսʿţ
ǹأɮߵ׼ս
żһսװٶٶȣսܵҪԭ򣬴ĵ֮ǰѾ˾ʦΪսԵʣͲṷֱ̂³ŵǹеŵֻս֮Ϥˡ


ڰ˰һʮ սߣ
ս֮лװҲð൱յģֱ³ŵӢͬʹǹеϰ߻ûɣֱǰϤģŵļ룬ŷ߻ܿӦǹеɣ
˵صͶڰŷҲгĵģ˰µͨݺӷߣ󷽵ǵҲʽʹӢռͨݺһķߣҪԽͨݺӣҲҪǵ
żһĶͬŵĶˮ࣬ûкʵĹߣҪھսѶȴס
˵ӢָӹǣҲ֪żһս֮һսĶǴˣݵֱ֮Ŷ
չɵģڶ絽ŵɳǰ沿ӣͨݺӶһӴ͸ǧ˵ˡ
һҪ鹦ʱ벽ֽǵһҪ鹦ƽûϰĺӰˡ
սӢָӹԤ֮Уо֮еӢʵӲײսֵģ˵ڲϵ󣬵ӢָӹٵõϢʱǰͺ̵ӢӢʬ岻ǰеţѾսɽսˡ
ռ˱˵ţӢʬ壬һ칤£ֱŵ֮£ǿʼİΧн֮еӢ
ʧ
籨Եƣץס˼һӢĻᣬĲ𣬺ðգսݼţʵʱս˵ֵ̫Ӫأڰŵ࣬ǯӢĻˡ
Ļᣡӣ
Ϊ߲εʯ￪ҲͷͬЩðյĲ
ʱ֣Ӣָӹǣ󳷵ľ´ﵽǰʱһ˺޷Ӣ֮С
ǹã˵ڿ¶ɲǺϤ鲼ǰصӢ̫࣬ӳֵһ̣ӢѾŵĹ֮¿ʼɢˣƽԭ޷Ӣ¶֪ʲôĽ֣ԺһɢҲǲ赲ġ
û֮м뻮һľѴΪλʼȺһɱ¾СӰʮˣǧˣսͻһ̣ͱһࡣ
սȳܵĲѹ¡¡ѹѹӣӾѹȻѹ
ǸӢһСʱ׼ʱ䣬ɼ򵥵ķǳӣֻɢķݶɢ֮еӢӵɱ޵ˡ
ʮǹʮľ巢ӵ֮ɮߡ˵ӣڵѵĿ
¶صʮ֮൱ɱ䱸˿¶صӣڽս֮͸ӢСɱˣս棬Ŀ¶ؾӢ
ʱ֮ɵɱҲ൱ֲģɢ֮еӢϵܿ¶صϴʽѹյһݡ
ϸֵľӱƣҲӢϰӢһľӣǻǿһ£żӢĴ󲿷־ӣӢԴֻз½ݵ˳ս
ɳͳ˧׹壬ջԼϣӰʼֱҹ¹֮У˶Ӣɱʮʱ䣬ʣԷ½ΪĲбս۵ʧܣӢ˵Ѿ˶֡
սּǾĿܼˣ෨½ǣǴݵ˵˶˸ż塣
ֱŵǵɸ飬ҹ˷ء
ãֱ³żΧż壬ʣȫ
һս賿ʱֵ͵УӢܣʣ½żǵ˵ζſֲĿʹӢϽӵĺϰ߰Ӣؼһ
磬ҪӢӦ
⻰һ˵ζŴذţôһʦŻͶˣһʧӢʤ׷һ̾Ҫھʦˡ
壬ʯ￪ûʲôøУľʦȴҵ£һЩ˾ʦǼΪģҲӰ쵽ʯ￪˵档
֮˶ѣϰ£ɱ˾ǣ
˵Ҳ൱ģӢĺڱϣżķЯݣҲ֧Ÿ߰죬£ĺҲö첡żķͿʬס
Ϊţ
ս²ǶϷôЩðˣ˵ʯ￪ԿĴıΪ˼սʦڲˣЩˡ
󣡾ôŰɣ
ЩͿƣȴǲȡģʮӢʣ˽ʮвɲС뿪ӢвʣƱҪս
սھһȫӢ½׬ȡӢϽӣ˵սµı֮·
ͱԣѾռ˾ԵϷ磬ΤӵʮţɮߡеʮҪ£ûӢûˡ
ʯ￪Ȱ룬ֱӸΤ´˽ɮеҲŲоֱ³ţֱȥ
͵ĿȷΤӵĽ¾񣬵֮дӢס˱ڣֹ֮ΤӵСȴȹ̡
ߺߣԸˣ
սôΤӵ˵Ӣ˵ǣԫɼ̣Τӽ
磬Τ֮ս֮սҪ֮󣬷ܼˣ
Τӣʯ￪Ҳģʮţʽսһ£Լµλӽʤٰܶţ
ǵļ̣ѾҰսڵʯ￪Ū߶ҪĿľǷֹӢڻûھ򹤾ߵӢҲʱѧᲢϤ˶ǵ֮
սǵϺܸ㣬¿֮֮ЩǽҲ൱ķɣ
Ҳֻˣ
һսĿ飬Τӵı»ɣҪһ±ǻἫΪصģȫӢ½˵͵Ŀ֮һҪĿģֻҪסӢͺá
ǵķǲģӢҪܣѶҲǲСıǾӢأһ뿪ܱߣӢҲһˡ
֪ΤӣֻҪӢܣǾͲһҪϴҲҪӢ
ǣ
֪Խ𣬷
֮Ҳ뿪˱ʱӢһΥʱսͲûʤ㣬Ĵ۲СõĶ̫٣ֵ
ҲǼ¶êǲģҪ׵ķѣЩҪͻȥıһ¡
ɫ飬ʱҲҪһˣŶĺ䣬ŸӢʬ廹ܱһʱ䣬ոࡢһߣҲˡ
սӢĽ֣߻вСռ䣬ֻҪӢֻܲҪӢϽӲܣȨ͵
˰ţԸֱ³ŵ˼Եʰһ°սЩãʹʵҲûġ
ͣĻصʦߥɫžʦųɵĳʱϵ˰ţ֮Ҳˡ
ֱ³ŵ˼ǹ˼ڣ֮ʹŻʵۺ;ʦѲսˣࡢʰսƷı蹦̵µ£ڳ˶֪ô˵ôڵطô˵ôҪĵˡ
սǷĲţ֮ɫҲǲʹͣһ˷ֵλľλ຺ԱֻܻãʮĹүҲǴ庺Աһˡ


ڰ˰һʮ 
үý֮£ǲǻҪһ£
Իʵ类Ϊ֮󣬾һָֻƽԴĹүμĳƺүүĺɱȳ͢ʲӲ˷ֵǿˡ
˵ʵûʹʮ׽ټϼʮҷӢս˵Щ׽⡣
һĺЩս㹻ˣɶĺţ
ţǲ̫ð죬Ƴ䡢ɣǶôģ
ݴǱߣ˵êףҲͲʮ֮ĹݴһµĲҲʮңҪﵽҪ¡
ʮêףȥǲ٣ãã󺣣һ򶼲㹻ʮêγɵĺӢϽӣֻҪʮҰҵ̴ܳķߡ
˵ˣôʵʵãǱ˵˶ڷ֮£ƿغǹݴѧãá
үδɣĽӣֳɣѲ߮ɶɽ֮䣬ӢĽӲᶯ
عӢ֮󣬸Լ˵ΪϤսӢ۹ĺʵعӢ˵С
عӢ˵ֻ֮üǲģһǽعӢûпǽȥӢսûô׵ģ
үȽأ
ɵĻ࣬ȴֱӴΪؼĵطѹӢĽսδǸ
ʮսӢ˵ʲôܽܡ
үӢĳԹѰ찡
ɵĻͣ͵ǲɣӢҲʲôͷ֮ٿսҲ֮ţ߲亦μ֮ǲõġ
ƳԲı㣬ӢķǵϦ֮УӢһ֮ǿСս߰٣սûʤţ
ߣݵҪչٲӢ֧֣Ŀǰ֮Ϊϣ
μսıԣعӢ񣬶̫ƽĽȴǸķʱ䣬͵ǩѺ֮УྪıǳçԭڴֹϣǿμعӢġ
ߣӢ֮ĲͣΪ
漰˴ֹۣμίʵعӢɣ㹻ҲϾ͵¡
ʶ˼鱾û¶ײԼμɫһҲͲˡ
үλĻս˵˲㣬ÿӢ˼ţ
⼸عӢҲѧ˹ٳͻֶΣμĻų¶˲֮ɫ㿪ʼϡˡ
ûͣ§һ§ԣ˵Ƴҳȥߣ
ͱ˵ͲŹһӢˣⶫˣμĻɵĻعӢԲɫ֮ȨջԼϣľƣҲ̫壬Щ¶ɲӢĹ飬ҪȥÿƵķչ
Щ˵ǽ£ڲȴҪ飬ʯ￪ļ룬ΤӺڱ˳ɵļ룬̩μعӢ֮ìܣؽĴ¶
ڲͣҵǰףӣһ仰ѹٳҵĹٳȴҪʵģھӣٳߵĻ
ƳΣ
μ߽С԰ͳһ£ʳһ⡣
μǸʲôĺܣСţҪԸɣֶζ̩࣬عӢһҵˣһһֲַģ͵ĻķᣬΨһμӵԴͷ
ү
үҪ˵ʲôμ˵ʵЩɵıˣ˵ҲǸű˭ĵӣ
˵һ˵
μԼǰӦӦֵģμÿͻţʱʱôһ£Ҫűˡ
ֻǶһЩ
Ӳļһ仰μҲˡ
ҿкô
У
ƳţЩ¶Ҫ˳ƶΪЩǱҪã
󼾸Щˣ֣Ƕ鵹ǲ٣үţ
ңңǸʲôӣ˵˵㣬Ҳһ˿˳ţ
˵ʵԱǲãǲã󼾸ߡ¡塢ЩˣҶ衡ιЩˣ񻹶ǴĳȻǷģһ۹Щʲô̬ȾͲ˵ˡ
Ϊ׵ЩˣɶбµģԴõˣЩҲΪΪֵĵˣƴ󣬵µĵʵͬСһЩطʱ䣬̫ˣû߰ʮ꣬ʵĻҲֻλѡ
ҵռݵײ㣬ĹԱռи߲㣬ٳ״ΪҸ߲Ķ̩عӢμЩЩȣǷȱ˼̵ֵģҵĸ߲㲻ͣôԸΪĶţ
ү
ɣԣɵʦˣոΣ
Щ¶Ӳ˵ЩƳҪʲôģΪأ
ԸӣǿƴѹɣԸҵĹٳǿƴѹ֪ԽŪԽңμСˣҲǲ̫ѹġ
ֻǸţ
μɣһǳڼʣڶǳСˣΣμԸõ
ǣˣɱöˣһ֪ôģ
ʱҲңΰ
μĳ㣬Ҳһֵ֣ĴѹμҲǳɵĲΣǽһɱֵܡ
ڱ²СĽ£ҵ˶˵ҲǺҪġ
үδʧһ˵أ
קģסඣҲң
֪̩׽
ѹһѹμμѹһѹɣǽķӣٳٲ𲻵ģժٳҲǱҪ֮ˡ
˵ڲ飬һľƣ׽бҪ̨ˡ
үΪΣ
׽һֱүı񣬾ôʵĳүμûŪֻÿһˡ
ӢһεĻѣЩ˵Ĳ׽òãҲҪͨʵսӡ֤һ£ʮȫɣùǱŪöһЩ
սҪͬҲɻȱЩ¶;бҪˡ
үվҪô
үĻת˼飬μЩһ䡣
˭֪أƣ̯ӲСţ򡢽ϡʡɡҪһ취ģ
񽩳ֵľս֣֮ϵӢϽӣܹĽغڶĶʡƵɣ֮ǰֵĺͶԴƿضԽԽߣЩ̯ӣҲӳ͢תϣЩ¶ðţ
ͣǲɵģӢ֮Ӣͣǲѡ񣬵飬Ǻѣѣ
ӢҪλҪಫ˭֪أ
ү̲ˣǳ͢ô죿
ͣ峯͢˴Ϣ֮ǼүеⲻΪ¶μͲˡ
ӢһεĻᣬҪ̣Ӣ䣬ɳ˴γѪװ֣Ƶ̫׹ǽ
ڻӢĶ֣ȫ濪սǵʤ㲻
ѡһǵʤʹˣϷԸӢɳżķ½Ҫһˣ
Щ¶ͺãǱߣҪ˵̫
ͶԾƵķμֻǼסˣһ仰ȴμɷЩʱ⻰ﻰҲġ
Ƴȥ죡


ڰ˰һʮ սϣ
֮ԴݵͲͬӢѾը˹ǰߵɸϢ˵ĵ·ҲˣϵıǣӢ˵ϰ
սѾΧ˱ǣӴ飬Ͳڼĺ֮УӢԹͻΧһг򺣴ĶĹǲġ
ʮΧΪͻΧӢһ˵ҲһңԮڲϵ֮УȥʣӢֻ·һ
ɳͳ˧׹Ҳû뵽սǿһһһԶսЩˣ׹ΪżӢһףû뵽׵ȴӢ֪ˣԲӢܡ
Ӣû׹ûпֻ뱾˲µһȺսѾ
ͼӴս֮ϵٶڣһڻϣڻϣӢսѾ뽩֮ˣǲݱ粵ʵ
̴Ӣʣָӹ٣ҲʶһȦףӲǣֻܿڱˡ
ϢͼӣѾýӴرˣսѾûмȥıҪˣսֻͰϵӢѡ
ϵҲΣգĴӣҲ벳ˣˮ׳ӢϽӵجΣˮ׵̫󣬼ʹǶսˮҲᱻը½ص󺣣Ӣ۹Ѿʧȥ˾Եơ
ȦףӢĽ˾ͼӣҲûеһʱƿ֮زز֪ĺΪΣգ֪һˣڵӢ½ᱻȫ
Ʊս֧Ԯǵĺֻ̨Ҫȴ쵽˺ڻͼӾãǻͻΧϣҪľǱ֤½Ĳ
˵Ӻ½ȫΧ˲ʳﲹǿԸģٷָ½һҲʲô⣬ĲǲٵģԺ˵Ҳʲô˵¶
ӢڲϢոմ۵ݣ̩ҲûӶ𾪵ʱ䣬һ֧ʮҷ緫սʮ׽ɵĽӣĿ齭ڡ
սͿᣬ׵ľľΩΩФˣû˼ȥ𾪡
緫սʲôر𾪵Ķ𾪵ӵʽ緫սЩսӿʽϿӢ۵ľʮҹ׽𾪵Ķ
׽ŷҲʲôԶ˳ԾˣྭϺе˶֪ȼϣ׽޷;еģʲôʱԼ׽
緫սԴӺ⹺ã׽أ˵ֻӣȫԼأ
صʣѹס಻гֻϵĽӣ˶ʼԺԶĸˡ
û뵽ջڽڵӢսֻ󲻳ô̵ʱ䣬ôܽʮսȫһ飬Щս˵뷨ӵʽս
ֻʻ齭֮󣬸۵ǱҲ˺ܴĵڶļӢսܿͱ˻ӢսܣĽӶδǲ򣬶ǲܴ͸Ŀ֮£ʹӢϮҲҪܡ
ս𣡺೤ڶ࣬ǴƸǴƣȽӣҵ׶Զŷ޵Ķ֣˵ӢˣûԸĺ鷳
ûܲסȺǣοֻȨԼȨ֮䣬ʮ֮ڣͶԴ۶Ż׾٣Ҫŭ棬ֻһϵеİ̡
ս½սʹ˹ݴѧãʹ˼ʮսںս֮ϣɲԿ䣬ǴǺǺϵս񺣾Ľ裬ʮΪλʱġ
һ׽ͺķͽӽʮʱ䣬ǿŭ棬ڴһʮ꣬
½սĲ㹻ǹеµѵ֮;Ϳκһǲɣɳ࣬жսӵģһߵʱνԸֻҪʿܹǹ½κһ
ڣĲӭڻģ벽ǹȣɵɱˣ̫٣̫٣
˵ƥƷֲ࣬һɹţ㹻ͷˣϣսֵܳķӳɹıԴأ˵ֻҪڸǿ¶صʹ÷ѣ£;ټʮ
սûеĿĻ壬벳ӢϽӾսûҲܲסʮսʧ
κֱӴӻ֧ȡǧֻӣԴ˵ֵֹʹǧӵףϲһ㣬ĶԼһִֻ
뽢ʧȣϵѧΪֵǮΪؼ˵Щѧձ鲻Сѧݴѧõĺѧμ㳲һȫûʮѪţ
Ϊ˸Լ·͵ǧŻڵһڣҲܵõȫˣ̲̫ĻڣʽͲʽڣҹչǰţ
˻ᣬҲɽ뵺ɶ뵺ۣϾһǴڣԺϵвֱ̫ӣ˺ս˭Ҳ޷ԤϣһӢಫһͲ̫ʺϵսˡ
̲˵ѹܴ͵ѹҲܴ󣬵ѹĻǺͳλ֮ˣҲǱĶ飬λһ̶ȣҼĻţ˵ʲô¶
Щ꣬үδѹԹ޲٣ɵ࣬ү߳ϣҲ봳һҵģڿүɣ
Ļŵָ㣬֪ԼĴôΣգүɱЩôݴѧõ¶һĳɲˣݵ֮֮̵Ƕ֮ɣ
ٲóЩҵɲԶˣӢϽսһ˿ҲޣŸʦȥŷޣͳ˧ˣһսܣǰ
뱡ɵ˿ܾߣ˵ˣֻ˵үĻǱɵ£ͻԥ¡
ңһѵɲٹصıﲮ࣬ҵ˱ⱡɿӺȫС壬˵үߵˣүߵЧʮʮϹ£Ǳɾɱ˲ֹһ֮ңֻѡ
ŷսľˣҲŷ޵ĺӹ֣ܶܲͱ˵ˡ
½ĺƱǿ׳УЩŷ޵ĺȣĿɲһǰ㣬һս󣬾úæҡƵƵʧЩս꣡
˴κүҲģһĥһºսʵһ׽ӣҪǵڶҪʵ׽ӣҪӢϽӿս֮УжӢս
ʹһЩҲ߰ʮңֻʮңڲ׵սҲʮңսȲ˼ңʲĸԶû
˵Žӽ벳ǼΪðյΪӢóľǷۣǶţûмĺۣһ֧ӱ˺֮УͲܿƵˡ


ڰ˰ٶʮ սУ
ӵϢסӢϽӣԴˣҲûⳡսۣں̶ܴϾһսӢϽӣԹԵĴڲһల¡
һӢϽӣҪ湷ǽİʽҲӹܵģӲҲҪֱֵģӲûеġ
ӢϽͼӣҲʮĽӵսЩˣĺսһ˫ȫûΣգսҪһںùˣӸܾǼСʱ¶
ӢϽӣɲΪ˺ڻţбļ½ԼĽҲһӢϽӸԷ˵ʧܴ󣬵ԴӢ۹˵ʧȫ޷ܵģ
ӴǰͼҪ飬̽һǿԵģںȫ濪սǾԲܵģһĺֳ̬ƣͼӾͻ½ȫ濪սķգ̫󣡽ʹǴӢ۹Ҳ޷ܰ
ⲻǱսԶðʧӵķտսֵ½ܴ֮󣬰ͼΪսȫȦ׶ѣںս֮ϣ˵Խʮģ˭ܲ²ںʲôȦأ
Ӵĺ٣²Ϊ½սʤĽɣôصսȫûֻӣҲǳ˲ٵ
ͼӵĽȫפһĻᣬ½ؼ̨ıҪеѹС˺ܶࡣ
ٿط緫սϲӢĶ֣ȻҪ׽ӣȫɳ׽̽һ¡
ӢսҪڶսĲٿϣӢˮ֣Ϊˮ֣Ҳǳϵģ䶪¶Σӣ罫ʮ׽ͳȥʹˣӢҲͶġ
ı㣬ǰһݳĵ籨˾ʦүʧʮ׽ܺùʧɣ
ţȡ᲻¶󣬲ط񣬾ʮ׽ս
Ļر֮ĬĬĵ˵ͷΪһͳ˧սսεģȡҪսսӦͳ˧µĽ죬ֻҪȡᣬֻҪдֹۣ˧Ļ
ү׽۲ͣȫ¡
ݵʮ׽ȫȫӶģæعӢһ˿׽վ¶һսҵʧʹˣ
޷׽ҪսģɣǸѣˣǾҪĽ죡
Ƴʮ׽սҲ֮٣Ǳûһ˿ʤ㣬ʵһĴӢ۹ҲԲǿƿսʤģҲ˵ûƣݺߺĴӢ۹ںϣʱġ
Լ̹֮֮ŰĽ࣬ҪҪܴ͵ԸѣƾŲִٽĺܴӢ۹ͻûô֪
ү׽Ҫú̿費Ҫһ
ˣӵĺսôôòϣ´λã
عӢ֮ԣ͵üͷ˵ǩѺ˵Ҫ̫ĹأعӢ⻰ίʵ˼㣬ú̿׽ȫû
ûعӢ֪֮ԣ˵ʱ򲻶ԣķųصѹߵ˺լСԺſڣǻһֻ֮صǰԺ
Դ˾ʦӹþЩˮˣ񡢾񣬲˵ĽһҪľţ
½ս²Ӣ½ˣֿսȷʵӢϽӵĶ֣һ
Ȼ
ûͷûԵ˵һ֮;ʹԼĻֱʳǶȥĻʳǣֻǸй¥Ӷѣʼҵ¥
͵߾̹Ȼ࣬ӰڳӭսƣԴװú̿ʮ׽Ѱս
緫սͬ׽ٶӵоƵģǶʱ仹ǳʱ䣬ٶԶ׽ȡʤĹؼ
͵Ϯ׷սԣ͵Ϯһ֧ӢĽӣ֮׷Ϊؽӣ˹˷緫緫׽˵ʤޣ˵ṩ㹻Ķƶ׽ǰ򻯵ķ緫ܹġ
ߵ£ů¯ղľ̿ŪŨ̹
׽ƣҲƣ¯ҪʱʱȣȻʱ̫ú̿Ͷ¯֮Ǻ̹Զܱ֣͵Ϯս׽˵ܲס
εֶ˺ö࣬ûӹӢļأɳʮսĿΣͼĺܣ̽£
Ҫ̽ӢӢͬҲҪ̽սĽӲһͼҲ⣬²ĽӣΪ̸е̡
̶ֳ̣ȣʹΪ˵ϰͼҲ֪ûдȥıҪˣΪ½ϵӢ̸ǱģܷĽӣ̸еĳ롣
ɳʮսӭս
ηΪϽʮһսɳʮսνεԣ̽ǱҪġ
ģţݶǰУľ̿£
ӢϽѾɵݶӵսʱ֪սȻʧ˳λãѱзռˣӣӢûԼ׽ӣǰУܹס緫̴ѣȻ˭񻹲˵
ڡ
˵׽װڣ֪үԼʲôװڲҪĿʮ׽ڶǳʮֵĺװڣװפ˸ľڣˣϲԶһͽڵ̣ʹװ帱ڵ̣ҲҪ󲿷ֵĽڣ˵ˣ׽ϰװȫǺװİڣ̣ս϶ҪԴġ
ʵս֮׽ܣ̴ٵĽҲǴﲻĿĵģʱĺսܼ׽ȱʧ֮ðžķϽĿҲǺȷġ
ӷӢӵ˫ﵽľ룬׽ٶԽԽ죬ԽԽ죬Ӣս̣˫֮ԽԽľ룬Ҳˮʪˡ
󣡵һ䣡һڣʼ
һЩסŵ˼ҲΪʹзսڻСƲߣֻҪнĵһڻ˿մĴʮ׽Ȼ˳н̣ͬʱΪսȡ׼ȷװҩ
ҩүĵڽ̵ķӣн᲻ᣬ֪ڴ֮УַӻǺܺõģֻҪҩСҩķΧ֮ڣҩķӣԽװڵ̿ﵽʮ֮ڡ
ν󣬲Ǹλѣ񺣾սҲֻˮνˮ󣬾ǵнڳĵݶӣרΪ׽ƵսܲԻнͿԷˡ
һ֮⿪ڣӢӵָӹ¶˻ĵ΢ЦӣһЩȿڹȻռһƣڵľ̫Զ˫Լĺ٣֮˫սŻ˴˵֮ڣӵʱ䣬ӢٿԷʮڵʹǷ֣ҲԷ˵ʮڵ
òûоĺսһϢӢĽｻӦԵĴʩ٣սȴһ˵
ոյߵûдȥӢĽ¶˿־ı飬ĴڵԽӢĽӣ˺У˴Ƭˮֻʮڵ˽ӵǰһҵùһЩսȴڵˡ
гˮ֮⣬жľмڵλô̫ˣûΦ봬λãսĽˣȻΦˣӢλ־¶Ǹӿ־˫λã
ս֮ӢսǴʮģʹԵʮһսʮսҲӦˣΪ׷ӣǽսλðϷڣһͿ˳׷ɱսˡ
˭룬ս̣˵۹սӵḷ́˵ݣڷսĽֺܻܿᱻŤתģ


ڰ˰ٶʮһ ս£
ãүӣӽдˣˮ룬
ԶΦˣҲɵĽһöս֮еһенΦָ̨˹ʺ˵ģⳡ˵ǰ겻
װ帱ڵĿжĺܣûоսֻܵųΪѣ٣ζս˳սǻ١
Ľһ֮ӢһĽҲ˶ߣʮͲǷ緫ս׽ʹöˣܶܲˡ
˳һսҪܹսӦûʲôģӢսķڻȫ˺Уʱʮ׽Ҳ˷緫¶׽Ĵ̴ѡ
ӵĲӢһԵͣ٣һӢսûڣһӢսȴûпڡ
ã򣡲Ҫ븱ڵ̣
нţ˵Ǵ¶緫սȣ׽һҲչ˳н֮У뷢
ȴûôãӢĽǹͨ䣬ڻȴһն񣬿ûһʱ䣬ҪʣʮսҲǸţ
书һۣúܣֻֻѣսΪ
û뵽ǣн֮мҲӢĴ˾䣬ӢһԶ֮Ŀսļװϣһûп𣬲ԭҲܼ򵥣̫Զ
һӿʼˣº׻ᱻ׷׽ٶ̶̳Ʋ٣׽ҲһԵƣǾǺޣֻҪϵ׽ȼϺľҪɱҪлöһ˵㣿
Ȼ׽Ҳ˷緫ӢĽķ緫ãǲ֧һսٺеġ
սֿʼ˽ֽ׶Σн׷Ԥ֮Уʱٴλһҵн֮Ҳ˲֮òӢҪ׽
յģõػصǺߣӵҪӢĽӣжõļӽʱһڣ
׽ĶսߵٶȺԣЩӢˮǣ˰ĲٴƸϣ׽ʹһֲٿأ亣ϵҲҪԶӢӵġ
ػصӢӵĺ󷽣˫໥ĻᣬΪ̴ٵĴս˵Ĵۣ콢ܵĴҲСճŷ޵ӢӺһ콢
콢Ǵǵս֮һûڲľϻ壬ӢĽڣҲ׽ĲϿ˼ôĶڣľڳĵ׽ȴû콢ȥôңŵڵˣСŵڵǶ˴֮ϡ
ģΪӵǴõģԭľǵķߣһ
ңһˣ
˴ۣջ׽õĻڣ˵Ǻװڣ״ڵõߣ˼װںڣԶߵľ׼ĽǽӢӵ̴ģԶһЩռ˴ˡ
ĺս֮УԵҲ׽ٶƣһҵĽӢսںС
ɱ磬ɱϣҹҲˣʮӣһ£ǰҹ¹ӳաҹɫڻһҹӢսҡ
һһҹĽսüװ帱ЩˣӲӢսҲĶʮңʮң˵һսѡλãҲδɡ
룬ڣ
ҹɫ׽ܺõڻнĴȴõ׼Ŀ꣬ڹҲĿ֮һ֧һһҹսٳҪһļЪˡ
ڵҹ䣬Ӣսܺ׼賿ʱ֣սȴֻǻһҵнϡٵڣɢȡսġ
ʮڶ׼һĿ꣬
һһҹ˫Ѫ˿ЩѪ˿ȴڸǲе˷ܣһҹӦÿԸֻӢĽӣԼһ˵ĽӻȥүǱ߿϶Ҫаġ
ų⣬ӢӵĿ־ƣճ죬ȡ˸սֱӻӢսʣİӢսϵѡӶݣٴһ죬½ӾҪȫûˣ׽ֹӢµجΡ
ںѲ߮սв̫ĽӣӢĽչֳһȫµս¾ս׽ưɣ
ȫ׷ͬʱһҪֻӣ
һн׼˫۶Źˣ׽ƾ׷׽ļװǰܣ·һ
Ȼ緫սٶȼǺ㶨ģ׼ܵĵн׽˵ܼ򵥣ֱӶݣڻ֮ҵнˣûֻʱѡ
׷׷
սһԼĹ͸ˣ֮ǰ˵ļҵн˵ܷʮҵнأ
ʤĹʵɶȴͻȻ콢Զһ׽Ȼը죬֮ǿӵİ
ô¶𣿡
ɢǰɫҲȵѿ죬ǲãúõս֣ǻˣ
ըˣҪסˣ
ɫҲЩţյĺ֮УըŨأҲ֮У˴ԱĿ־ըɱȻڴˡ
һսʰо֣Ǽ׷
ըҲڹݴԤ֮У˵ֻǸ⣬ݻӢս
ԸΥǳͬ⣬һʱ׷֮Уս׽ļ޵ˡ
ͣϨ
ӶıըɫҲһƬҪԵĿɲëתͷӢս
ǰսսĴֻжսҲ˼ޣ½ĺսֻܿ緫ˡ
ӵ״ҲӢĽǷˣϱİ˵õĸը˵ʲôϡ¶Ӷıը˵׽˼ޣսչ˳
ģܶĸȥս
һߣ׽ˣ͸սһûˣʣµֻܽⲫˡ
ŵͷתӢսҲ˺ݣƣܲģȥ
׽ķǿľǷ緫սڿս֮У׽ײ緫սս޷ѣʹʧүҲֿġ
һ֮䣬ͨүҪ׽ܣָȻ飬սҲǺսһ֣ô֪׽Խأ
תҪһʱ䣬ʱȴӢӳĻᣬ׽ʱ˫˱˴˵֮С
׽ײӢս޷ܵģ׽СΧ֮ڵٶ̫죬ָ׽һ߿һײȥӢսֱײأʣҲ׽һ𣬺ս֮пĽսʹ˴졣
ԸľսĽսݵĴѧҲ漰ս֮ӢǱߵĻڡըϣҲǽһͰͰĻҩȼ˶Ӣս֮ϡ
𺣡ըⲫȥ׽ұ˴ĳ˺УʣңҲ˺ۣЦ󣬵ĴҲǲСġ
ʮ׽Ľս֮УûңһΪ¯ը˺˵ײװûʣңұشըʻңҲ˺ۣɱһǧ˰٣ѵս
ʱ⣬ʱҲң˵Ӣսʮ׽ûҡشҡһõֻʣңʧͷĴʦŴʮͣ˵ֻʱľ͸ˣ㺣սʱ䣬죬ʮʮĿ๦ɱܽޣ´ļʦǣ˺¾Ʋˡ


ڰ˰ٶʮ °˾
ҲȣӢͼӣֻõսľĸˣӢսʮһңʧͼ˵ǲܽܣǿܱܡ
ʮսɻһ֧ӣսж٣
ԴӢ۹˵һ޵׵Ȧף½ȫûݺĺһⶫĴ۹ͼ벻۹ʲôƿԡ
ʧӢϽ˵ǿԽܵģͼӿδսҪȫûˣ˵ӢϽսƣǱսһ
֣ͼӲȥˣΨһģǼὢӣεס½ߣΪĺ̸׼սټȥˡ
ս֮Ӣһ¾ͽƽڣǺϻ½ϣԱһ
ʱҲڳƵĿսսս㿴죬˳Է˯ǿսʮ֮ͣڻȥһ룬˵Ǽٻս֮УҲ̺ĪϣΣ
׽Թݴ˵ĺ¶ӲˣԹݴڽļʮ׽ĺϢ
׽սҲŷ޳Ϊһ鰡׽Ľϣǰŷް벽벽ǱģǼװڡ
ҪʵԵȵģһһ̫̫ǿͺѽȥˣǰ⣬δӢȫģʱȴôľš
Ƴһ˵һ̴ĺܺãү˼ٽսһ»ǳعݰɣ
ϵêףҲһ֣սһһżսΪǻ
֪ΤӣǰߵİΧȦҲҪһˣֻҪӢܣǾͲżʳʣҲ
ͺƣʱˣò
үǡ
ЩȫΥүԵģμҲЩɻ󲻽⣬Ͳǲԣŵż뱱ӢⲻǷŻɽ
ưưƨòľƷϵκʲô˵רעɣ
ûĴУӢգӢʼߣɳƶߣСձһӢ͵Ƥӵ£Сձűڶ
ûҪĵ˾Ӣʹ˷ŵǣͺܲģڴδŷ޵֮ս͸ɫϭ֮˵һɱūա
һͣ¶֮ھˣʱϵԽãЩ¶Խǲϸʮ꣬Ͳˣ
ǲǹʱֻҪǹ˶࣬½ذʱ䲻ǺܳʮѣưԾҪᣬռԴռأᣬԺûлˡ
ģͺܲģΪʱŷΪУûʵԴƵͷò
Ƶߵ˺լ˿һиǣʱ䲻æھڻʳǹ죬˵ҲʱʱլһԼЩŮˣͻЩΡ
ү¶ˣ
ΪλҵǮ̫ಢլҲҵֺжܶ࣬ͺլ֣͵ļδѹ֮󣬺լŮǻмġ
żŮƵͲ裬ŷİĦͽŵɫҲĻ
Щ˳ģ
һ̾³಻죬Ҳʵʵ˵ʱЩ˳ˡ
ģүһ
⻰˵ףͻͷ˿һۻգҲͿʼ˵Ц
Ӵˣ˵⻰ɲװ
ߣ֪ˣ磬ү˵
ЩҲǳˣ󸾵ļӺҲˣЩҲǣһڣҲԹԵ͵ԡ
үʮ֮˾ţ˳ƶΪͺã
ѧκǵʲõĺլһ۲ǿʶǾǹˣķڶ£߳Ůӣţһ仰ɦе
˳ƶΪľʹˣԣЩͶǰͷģԾͲս
ͣ¶˭֮ǰЩݱ̶ˣ̲ʲô¶иʶǽ
һ仰ණӿ͵ͷ̫ˣھսණ׵Ժˡ
˵úãͣҪҹ
˵ʲôأҪʱЩһҲҲȥҰʳɣ
ݺݵһ͵ļ⻰˵̫ˣլŮǲǲ֪ԼСֻ֪ѣ⻳ϵʱ䲻Ҫʱ˺Ҫġ
Ǻǡ
ȥǰɣʱ䣬ȭʦ̵Щˣһ϶ҪŻ
˵ӣҲЩ簮Լլɲѧ飬ʹڼѧ˴ЩŮҲֻİš
ȥˣµԺֻֻ࣬ҪҵˣСҪӵģǣΪ˽лĻᡣ
жʮսС𣬳벻ɾͿʮѧˣ
ѧǴ꿪ʼģʱ䣬һֱԺ飬ȵţǲФҲ࣬ץʱĿģҲΪԺЩѡ
˵ôýǶأԭǴ⣬ɣ첻ս
һҲûˣСһ˦Ƶľˡ
ԣʮ֮һǧӣԼɣ
սӱʳǣҵȨλ޸ˣ
ǵҲһɳǣͲҪҵλӣ
ټҲҵӲܼܽӵû¶Ļǣӿɲ뱻۵ĶӾ
Щò˵˵˵Щỵգ֪ʱ˵ЩˣЩ¶ľ֮ȨںլŮ˵
ĲƸü޶ȵĻӻǮٶҲһ죬̳˵¶ÿˡ
ôֻѣ
ʶȻҲеģѺսԼ̫ˡ
ţ⻰˵Ĳ٣սϻֻǵһսһǧѪʹһҲʮʮĻҪλӿ汾¡
˵Ĳʮ֮˾ţ˺ӵ⣬ǼҳķͶ࣬ҵĺҲ׶Ͼѡ̫ѣӵķӾѪɣ
ǵĺӴӾǰǲκŴģʹսҲᱻ͵Ҳ˲ٵģ
սһУڰҲΪԶΪҪһ˵ѵϣֻᱻʹܾѪҲҪúѪ
үͲܴǽ۵ĺܣһۣһԳɲŵģ
Լж裬ĺܣĻҲǺլŮǵ˵̫ˡ
̸ô򻹵ôҲһɣͰҵǮƹƽӰɣ⻰һӵģΪҵû£ͱȨλÿ죡
⻰һ˵õŮ˶ˣÿ죬·һشݺݵôŮķϡ
жݣʳӣ
Ҳػˣĸܣ¶ЩҲͱˡ
ʵʵȻ£û»ҪңΪӿԵͷʳӵĶ񻢣
ȱҵף󱲰ܼףҲ׵ľͱˣ˭أ
ľƣò˼꣬;Ҫˣ֮¶ھҪţе˵Щ
˵ĲʳӣսҲ֪Ҫ϶͵ãʮʱ䰡


ڰ˰ٶʮ 
ƽţһԵľƣˣһҲˡ
ΤǱʾӢҲûͻΧͻΧ̫ӢǼΪӭƽľƵģһͻΧӢҪΪֹӢͻΧҲҪġ
ĿΣͼ׹Ͷ׹˵ûʲô⣬ֻɳӶѣսӢ֮¶Ӷͳ˧޹ء
Ͷͼ˵ЩԳˣľģսֻͣʨӴ󿪿ڵģİ¶ǰɣ
ͻΧս͵פ˫ַԴͼҲ̵֪ѾڽתůٴȥǾҪµʴ֮±һǱӢҪȫûķˡ
ĵȴƽĵͼӺӢΨһˡ
ȴûгܳʱ䣬ӢȫȨʹΪ׵ĺ̸Ŷӣµʱ͵˾һٶȣͼӻͶġ
̸ջᵽ͵ҲûӢ̫СЬż飬ΤӵľӪΪ׵ʹš
սҷӢսɳ޹أɳӶսǵͣͣûɳķݶ
͵ּҲȷӢѹɳӢںֳأкɳԼ֮ǰɳռأͶ൱ҰģӢ֮սͣЪɳôţ
ӣ
ɳ̸д͢ҲŭյģΪǲӶһ˭뵽ս־ǲҰأ
ʮɳӶɲʲôЩǾţս˿Ӣǲ׳еġ
ô룡Ҫ̸УɳĹԱȻǾͼ򣡡
һλ棬ôִٵĽˣ͵̬üͷλõ˼ȷˣҪֻӢɳ
̯Ӷ̺ɣҲû뷨Ĺʹһ̸ܵĹʹ˵ǲѡ񣬰Ǳߵ·Ҫ޽ģɽ·ƾǻ۲ǰ첻Ҫܶʱ䣬ͣҪľٶȣʱ䲻ֻǻˡ
ΪһԽ·ͣսˣٴıȲϹڵķչֻҪʵʲôıأ
սʤͣǸ˴ǵĲ£ڵĽǺİ˵㲻٣峯͢Ҫһµġ
λؾǻ𳵣µʱ䣬Ӿ죬ǿˣҪҪǲҪĵ飬ʱҪ
һ·Żֱţȥһ˾Ҷ˲Ѿ˾׸ϣҶھʦȨƣɲǵðԱģðͷеѹƣĳ͢ɶǳԾʦҶţ
үˣ
λүҲǼΪηģ˵֮У˭ѹҶ衣ĪϧλȴһĵȨ࣬ҶľګĶռ˾ʦȨλ
ţӢͣҶλһ飬˲֮󣬳ʸʵۣ
ôһ仰֮ҲͣЪֱůȥ⼸ɫ˷纮ԲͿɫĴ޽ˣɫǵƿ;֮װ
ڰºµ˶ů̫˱ǲ˻ʳǣ˵ձɪģʳ֮еɪȴһտԽ͵ġ
£ӿɺЩˣ
һ׵ɫºŪ֮ɫǲ죬˯˯ȻѸȨʲôʱһ̫඼ܴŻʵ۵İˣ
Ŷˣ
֮ɫĻһ¾ʧΪ󰡣
£иϢӢҴʦˣ
ã磬µĹʹӢģ֮£ᣬ紦ɣ
ɫȥҫӹǲˣµضѾȥѣ
»ǽ֣ҶðɣһԲӦͺã
¶͵ȻӦ֮£漰һ֮ϣ˴䲻ɥȨҲûʲôŻɽӢʱ䣬ǲͣġ
簡ⶼʲôʱűӣҲɣö˻Ҷ衰ɣտһЩūţ˴Ĺ壡
ˣԸһɣºźһ£
ɫúܣǰʱһ˵ˣŪͷţȥҲ̫꣬ҽԺҩﶥţɫŮ˵ĶƤˡ
ˣºѸʵ̫ҽүлҪʣ

ºЦĴ˸ȥ̫ҽˡ
˵ɪһЩĵ߻Ǻֵģȴ̫ҽļЪתһתܾطʺסˣɭɭͬһ㡣
ү
ţɣʵΣ
⡭
ʵ۵󣬿ɲ˵¶ʵ۵漰λ֮ģ⳼⣬̫ҽԺǲ׻شġ
˵˵ǱҲҪүģ˵
ºȥ̫ҽһţūŶ˵ĲʶȤԺģүˣ
º£㽫ʵ۵ϸϸ˵һ£ɹҪˣʵ۲ܲĽӼɹ
ʹ̫ҽҲʲôѶӼɹɫ񣬱Ҫɵġ
ү»иԪҩǿᾫֻ»Ԫ
漰£̫ҽҲ޻˵ˣʵ۲ԲӼɹ¹ع壬̫ҽԺ̫ҽǣҪҽҲٶˡ
ǿᾫԼֶãΣ
ҽǲģҽ˵Զܴﵽ˵ĳ̶ȣҲǺɱȵģ˵һ޶ҩͲǺҽܹŪģҽûҲѧûûģⶫţ
¹Ѫ¹̥һЩ֮ҩٸԽ룬¿ɻָԪ£߰˸¡
㹻ˣҩͻΣԪܲٽأ
ɣֻΣ¡
Ŷʱ䣬ҲСʱˣŰɣΪأҪܣ
֪
̫ҽԺĶˣֻǰҡǰţ˹λ̫ҽҲûôɣΪ⻰ʲôʱǺʹġ
ºǼѵˣ
ү˵ģѾΩΩФˣ
̫ҽкһ°ºɫˣǲСļλģʹСֶˣ򲻵ѣͿɲʳӵĶ񻢡
ţץһЩɹҪˣʱ˵ǻó
º̫ᣬʶĶ̫٣¶ˣ·һǸ̫ҽڣǻˡ

˰ºҲڹתʵ۵ɣҲֻʣ˻ʺܲǲʶȤģϵ¥˶볢һġ
˻ʺǱߣԴ͸˻ʳǵʳɫǿմ˹⣬ԵúɫȻҲͺˡ
ȥˣ
¡Ķӣť»ʵҲֱӡ
¥
޳ܣ
ô
Ժô죿ҲҪȥ¥𣿡
ȥť»ϲģĵԺΣ
ıඣӢҲҪǰôأ
Ů˿ɲͺլЩŮˣܲҰ©ť»ҲǸʡ͵ĵƣôҲЩĲϦ֮Щȵǹ¥ˣҹѪģŪ¥Щصţ
үū澻ź˵ģֻҪү˵仰ūûʲôģ
ĪҪ̥ĺӣõĻûкӣģӻڶʡŪأ
ť»һ򣬹üͷ壬Ůɲʲô¶䵽ʡδǽķӣϾˣҪ쵼ġ
ū澾лүˣ
õǰ̰ɣµť»Ҳʲôˣʵ۶ѹסˣίȫܱţ
ŵܲһ·ˣ


ڰ˰ٶʮ Լɱë
̸͢ţ밲˵ټ򵥲ˣӢҪʱԶʱ䣬ȳӢ˵ҪĿ꣬ܲ͢ӣƨ¶
̸вõĽĶѾʼ̮ˣһսֻӢɱˡ
ӣ밲ܹ͢ʱ䣬ҪʱĲֹӢͬҲҪʱ䣬ӢʹкϵսϣҲģƬϣսҲûʲôںġ
˫ʱ˼̸оͻֹĽȥ̸УΥԵģŷ˵ҲǴ忪ŵһǰף̸УӢҪŷ繲ͬԸ壬ҲǼɵ顣
ٴ̸ǰһЦİң޵̺ɣ;úܸˣԼ֮ǰǵ̫ˣܴӢ̸УĽһЦɣҪôˣǾҪŷΪУοأ
ԸﲻɣҲֻôοԼˣϾԸϾﰡ
ãʲôأ
֪öӥʱʱҪµһǷԼƽȵԼںˣӢҪܣǺѵģ
򵥣ԼɱëӣԼ˼λףӢǣͷŷϳ֮ǰǿмڴͷϵһԼȻǰǲӰ̡ͨ
Ӣ˴崦ʼ԰֣崦ʼ԰ֵļֵڶʮңսеڣҴʮң˾ӵĸ㣬һǧңսģӢҪĿǶʮ
ɱëӣ򵥣սǴӢ֮еģɳӶһȣôİո˺ܴˣɳӶҪǵҪڴĵ϶ִǹ
Լɱëӣڶ϶ǲܵģԼѶҲСðӦþɱëˣӢڴѪͼˣЩСǻµģɳ֮ս֮Ҳǿġ
ӦǷӢģëӲͲǣŷëҲǲܴɱëӣӢ˵Ҳһһǹ¶
ⲻܣǾܾ
Щ֮ûżȴˣԼǲܱӦ
Ǻãǲ̸ˣսɣڴ壬һ֮󣬾ӡȡǡޡޡޣɱӢˣݣ
ңǷʲô˵ѵҲҪ𣿡
ɵţҲں̳˺ݻ֮Ͱͷת˰ҡ
ôˣܸܲҹһЩʱأ
˵ҲȫȨʹȫȨʹ࣬ȨԶû̴Щ¶Ҫһ¡
ãµʱٸʱ䣬żķ֮󣬴ľӣӢܹսûз²ģ
ǣ
˵ЩҪߣû뵽̸жǿӲ˵̾ʹ̣Ѿ
ãһȣ
⻰˵ģλסˡ
һȣʲô飬Ǿܾǵ
ҵѾ˳˺ֻдİգûӢ壬ǽҪչһսˣ
겻ݹĴսˣĺϷԺҲأ
񱾲ڴľλȨ൱Ǳߵս֮£˵㣡
˵ЩʹݵЦЦ̧žȥ
ҲǴӢ۹ȫȨʹûлشȨ
ϵЦ⣬Ǻˣ۶Ȼ֪ʵĵλ֮սĻʵǿԿģһ³棬ǽ󰡣
ӢôģѾʲôˣص֫⣬ֵܵӢ룬Щɶ񰡣
ɱ¾˵¾Ǽҳ㷹յԼģǻʵ۱µģһĿνսʹӢսʤĴֻжأ
ûȨش⣬Ǿ͹ȥ
Űʤ߸е̬ʧôﶼ֣еʵǿͻһս
򣡡
ɶһ첽뿪̸Ĳս۹ǲġ
ˣӲܣҹͬҪʱϣܷµʱأ
̶Ҫһµʱ䣬Щ飬۹Ѿڳﱸˣ»ܹɹɣ
ԣҪеѺ
͵ͷ̵֮ϣҲ¶Ц⣬Ѻôʶ֮ϵЦ⣬Ҳûˡ
ҪѺʲôأ
ʮսʮ̴һ֮ȫڣ
ⲻܣ
ǾͿս
ԣǵҪͣڸ
ԣ
ɳǾȻسֻҪӢսҽȥ;͸ǳɲ֮ǰսˣ˶ṩĽڣ;ԸǷڵİڣӢսڣ;ܰǱɺϵһľм
ʱ̸У͸ˣ࣬ЩԼôǩģԭǴӮӢӮˣණҪã̵ĵλһһ仰ܾһս񣬲Ȼֻνܡ
ʮսʮ̴ֻͣڴڶѣ֮£̡ɻǰң֪սǾԴȥģʹӢĹԶٴһģȿǵսжʤأ
Ӣ۹һҲǺǿյľսҪ½Ͻеģս½֮ϣ½սŷǿ֪ھֲսҲȴӢ۹ĺ٣׽ⶫԲٴĵ߸̫󣬿սӽ쵽ͶǼ˲õġ
ۺܿͻᴫյĽֿ£ԼҪִеģŪɳǼӶҲҪȣӢҪɵĶ̫ࡣ
ǣ
̾ú裬Ӣ۹ԸǺεȵףˣ
ͣ
תص̸ϣЩ͵İңֻЦЦû˵
ˣߡ
Ҳ֪˽̸ò󣬵µʱ䣬żͱķʿҲǼģһ߲λĹǲܷʿģЩҪһԵġ
ֻҪ׹żɳӶÿһ·֮Խ·
Զ治࣬;û뷨սֻǲ벻òսŵа˶ԸǣڰϣҲûٺøеģһЩˣñԼ
ż廹мǧëӣǰǣòˣ׹żëӣ;ԲΪѷġ
ȨشûиõĽ취ˣ
ɱɳӶɲôɱģɳܹ֮ͨ½·սģ˵սɳʤ㣬飬ȫȨʹȫûȨ𸴡
УϳԼճıɱ˵Խҹ
ҲȨ𸴵ģûбķӣ
Լ˾ϣͬҲ޷ϵģλ½һҲ޷𸴣ֻͨϽľ룬̸֮ռˡ
Զûкܴ棬ӢȰԼժȻʧСķʿҲҪ֮ˡ
ǾͲҪӢԴıһˣԺѺƽദģ
Ӣûıǲŵģǵı޷ڶϰ뵺رߡǶʡ⼸طϰ뵺ĺƺ
ͱصĵطĺƺģŸһӲõ֤
Ҿ
ã


ڰ˰ٶʮ ſھǶթ
һİңҲµӢĻ֮ƣҪռ棬޷ǾΧκԶѣ
ȨͲЩҷϣ˾밲ȻЩܣ
үɳʹ͢
ŶëҲˣȻǸӢͬһӵ˾ɣ
㲻̸Уֻ˫˴ѣӢǳ͵ǷԼɱëӣǸĹʹܹӦģµʱ䣬Ѿܶˡ
ͨ͢Ҳ͵Ԥ֮У̸оƣռ˾ԵȨҪ֣οоأɳƤǣ򲻳ɵģ
ˣɳٵӶ˫ǲӦ̸һ̸أ
͢ɳĺϽӶ⣬ɳⰡǸ׹Ҳǲģ̸ж͢˵ҲǺҪġ
ˣɳʹϢͨӢ֮ɳӶ𣿡
Уӽ
͵ʴףɳıȫˣͨ͢Ҳ֪ɳӶΣܲң
ɳӢļƲߣܼʱĳЩӶεսϵɳᱻӢõġ
ɳӢͬкܳ½ر߽磬һսĹ˵ģսɳǴģһսɳûӦԵֻɳʵλҪˡ
Ŷ⵹Ǳͷ˵ӽǾ鷳ˣӢǷԼɳӽʮһඣ
ԼǬ¡ʼϳڽҲģȽǱߵɣ
˹̹ŵɽԶĵ壬˵па˹ӵֳأɣһ壬ʮľ壬ȻЩأǴԼȥȡģ
ɹžʹɳĵһŲܣûǿĺ֮ǰ͵Ŀɳ͢ɵײʲô¶թɳģǵͶ֣Ѫɺʬɽǿ϶ġ
͵Ŀֻ̣˿ڴѾ㹻ˣ͵Ŀֻأϵˣãܷ
ˣˣҹӶûвٻٹĻʼ԰֣Լ֮ҹԴӦ
ɡ̡ҲͬɳǩԼϲϳɲһ⣬߽⣬ŪþǼʮ⣬ڶɳ˵ؼģǴⳡս֮룬½սǿӢʹЩɳҲⳡս
ȻٱӢõĻɳܴܲڻһأλĶթٵȼ¿û˼ˣǴӦʲôأ
׶·೤һЩĻ¶㳤ȵ֮󣬲֪λĹܷô
ãȻˣǾǩԼɣҹĽͼ㿴һ£
óĵͼҲ׼õģɳ̸Уǿ϶ģɱʣǼɳӶӢûôͬɳҲûһ˿ôġ
һӢɱɳӶŷУûɳλˣޣŷ޵˵һ磬ɳ϶ǲ뱻޵ġ
Լǩ𻹵õҹڵʹڵȷΣ
͢թӰʲôʱǩ˽ԼʲôʱˣӸӢµʱ䣬ɳҲһ
ֻҪʱԼǩˣɳȫ濪սģ

͢װǵİϷɾЩ͵ˣһҲ˻룬ⳡ赽˭թ˭أ
Աŭ͢ҲŭʩʩȻ̸ϣͶµĽͼ
ˣɳʶȷʵҪ̲һڿ뷨Ǽ˴ģڽϣ̸
ɳʶΪŷ½ǿҲЩˣһսҹսܾף
磬ŷ޵Ӣ°£Ѿʼѹ޴½ˣΪ޴½ϵĹңɳʶйͬĵˡ
սӢɳʶҲ˴壬ˣս֪Ӣŷǿ
ӵԵϵ˵ڰҹҲܸɳʶṩҪʣˣоԣݺ
֮ս˭ʤ˭չЩŷ޹ңѾˣΪʲô໥أ
ս˵δ̫ˣѵˣԸ⿴ɳʶӢ
Ӣ֧֣ɳʶ֮ս˻һ֮սսܣĽֿӡȶ磡
ϸɣˣıŷǰȨأ
ܳ͢ΪɳפȫȨʹҲʲôϲģھƵİգҲ൱ȣⷬ˵ĲֻϧԵϵͲɳһɳ𣬱ܴѹĲǴ壿
ŶȻɳҪӢǻԥʲôȥɣ
½ս͸κһǹˣڵԺôǿֻҪ˽񴺣ʳ˱ϣɳս˱ϣŵܽ͵ĻʳⳡսʤƽҪˡ
ӢǺ忪սѾû˵ɳһδưԵĽݾ
ˣЩΪ棬ҪɳʶΪеĻֻܱˣ
͢Ϊѣȫ濪սɳ߱ĹӢӢԮ֧֣ɾԲʲô¶
ʹսʤˣɳʧҲСսɹȴҪӢܿڷĹ֮УɳֻǸӹѣ̫࣬õ̫٣ӢûкôԵġ
һսܣӢ¾ͻɳһֳǿս಻ƽȵԼ¾ҪǿɳͷˣӢϿɣԼԺ޷ıˡ
ɳս֮󣬸Ŀ¾Ͳ˹ŵɽԶˣɳϷҲǲܵ¶
ôã⣡
սҪģãɳηηЩŲֽţҲֻܹһˡ
ɹš཮ⶼôýһˣӢͣƱǲģӢĹϵҲӵĺܣŷޣѾ뷨Ȼŷûʲôʵ棬ͷԸɳ
ս֮ɳ˵Ҳڱ֮УսɳĴСǾʵǹɳģǧֲһ֣۶ıҪЩʵԵĶ
ң¾սǸͻ¾ҪΪǿһɳҲǲɻȱģֻϤսϰսľӣǿ
Ӣģ¾ĵԲ㣬ɳʱҲδݾ˵ˣ;Ҫռ̣ȴûˣûĺûˡ
ˣһаµʱ䣬ϣٺúõĿһ£ʱɳʲô¶
͵̬ȣ͢ЩŭˣľƶɳΪһٴαӢãɳĹģǿֲģһ
鲻ȫ濪սȲɳ棬˵Ĵģսܿܵһҵı
ͺã
͢Ŀģ˪ôȥģս˭ڱ֧ţٲɳӰӣСձѾʲôвˣӢУŪǣ;ǰ׻һء
ˣĴۻǲɳܵģ
ߣ߻һԣݺѪ̣ͣ
ӢǴһӵ˵ԷͿɿڣӢҲǲɣɳǾԲɿڵģڱ֮Уʽʽĸʽռ̣ûˣԵٴҲʵʵڵ棬Ҫ̣ûнչҲòסĵġ


ڰ˰ٶʮ ˫
Ӣ̸еĻû̻ؾǵֱܶĸۡξ֮սһЩ֮ûгɹԺսеǣһ֧£˵Ҳ¶
¿ȡ֮еĸϻ᲻ȡôһᵳھУ˭֪Ժϻʲôķչ͵ǣеĻᵳʲôʱͶ
һսƵӢͣϲɺذ
ʦĻ֮ҲЩɬټ̫ƽ֣ʹ䣬쾩ǣѾ˹⣬ֱ֮ʱҲȥ쾩Ҳ̶ð
Ūĵı£Ѿ˵Ƿ켫ˮƽպްϵ۽̵Ĵˣһ£Ҫڴ巢չ찡
쾩Ѿԣ̣ûԵ֮࣬ʹҪ̣Ҳǹ֮ţ
ӵĻЩɬ֪ĳĿɺã
Щ¶˲֪֪Щ¶ģ˵Ϳ׾ı£¯ࡣ
ңûй͢Ĳѫأ
ˣ˵ЩͷԵĶղر߷Яԭɮ뾩ʲô˵ûУ
ܵѾ͵ˣ˵Ϳ˳͢ҰǱж󣬿Լ
ʲô֮٣
ɹţʡ
ֲ̫ţ
¶˺ҲɹŲر߶ʡҲɲأ
Ҫʲô
죡
ѵΣ
ɽǽɽѵΣɹʡҪѳȥҪԺͲǵĽɽˣ
ӢȻͣ԰ֵĶʮʧǲ⳥Լ֮ˣĽҪˡ
ӣɹųңӦƾƾʦţ
Եɣǵɾʦţʦǲɹŵңʧذ
ɹûˣΪ˵Ե۾֮£µİأ
ʱ˲ǻҪʲô˿ƾ٣
ıܹһЩֵĻ⣬͢ɹŶʡصĿǺǿʡǿһЩɹžͲĶˡ
һɹţǰͼڵӦǺеģɹţ͢ǲƶƣһΪͨΪص
˫뾩ʦĿľɹͥɹŲԭ֧֮һӰһҲСɹڲԭӰڽ̾͸ΪȨ񣬶˫Ĺߣƾ;ӣʰɹŲףⶫĵԭһ壬̽ϣڽ̡ӰɹţˣɹŸԭһ޶ˡ
Ȼѻ˵˾ˣҪʲôԸͺã
Լ߱סˣλ鲼壬ټʦϿƾٽ֮£ʵ˵ûӦ
֮ѾˣЩ꣬Ҳһ˽⣬֮߸ԵĶһλıĵ·˵Ӱ
򵥣̱֯Ϊ̣͢һͳϱ
Ϊʲô˵أΪʲôҪ˵أЩֻû൱׵Ķģ˴۸ĽףĲ֮
ԭɣ̽ϲ٣رߡɹȴǻ䣬ôֻ»ţ
ү뷨ɡ
Ͼ뾩
Ƶ˵ݸҲ˵ʲôЩ¶˱Ͷö࣬ôƵ˵˿ܡ
Ͼ뾩ǷűҸûϾŵ£ֻ¶ѣϾŵ£Ŀɽ񾩽ս˵ͣЪˣȴȴ̵ʱΪţϾڽһԼһǴƾûˣ
ðɡ
ڰ²òͷ֪񾩽˵ľλˣšǶ֡
һ˻𳵣ͿĿеǣ֪λĻأԺľأ
˾ʦֵܰլ֮󣬷˫Ķ飬Ҳ뾩ˣֻǧңԱҵĺܣҵӰӡرԭɮˣǳһɮ˵Ĵ磬ɹ֮󣬾͸ɵʱˡ
£˫ֱܶˣǲǸüһˣ
ů֮⣬Ȼ֮͵ֱӴ˶ů֮С
Щ¶紦ͺãҪĳ͢ͷ޵ǹ֮£
һ֮ɫ̬иı䣬֮ϲвܶܳԲܺȣ˵ĥֻҪ˵µΪأһ飬ɫġ
£ɹǸøοһ˵ġ
ţ޾ͼǣӦõģ
յĺ绹Щͣů֮ûзģⷬԻ֮ƼˣһɶտҶľ󣬶һ֮ɵĴ˼ս֮װ
λ밲ɣǱĲԺúõķԸҪСΪ𣡹򰲰ɣ
ֱ֮ܶס˧һڻʵǰ˵ĻᶼûУΪĶУɫĴѹΪأԳ͢Ĺ֮ɫʵۼ仰ˡ
ּߣˣ
еǧʵ۵䵭˸ɾĻʵۣ˵ʲô˵ʲôأ
͸ˣȥɣλ֪ɹ֮ıˣ
ɫתͷλСķѡʮ꣬ķ˫ʮң⻰ʷģ˵ߵӡ
ɹ֮£үȻ׵ߣµΪأչүǧɮΪ޽
һʱɮˣɫĴ𸴣λĳμ࣬˼˫Ҳġ
强ţǾ£͢ǲǵģЩˡ
ΪոҩԵʣɫľ񣬲ûлָ⼸ǹؼʱҲɫڲͣ˵˼עĻ֮ʹŷ˫ĵ֮ˡ
үҵȥŷˣ
ŶȥɣСӶһ棬ƾʦķ
һĻĺЩ꾿ʲôԺҪʲôأ
ӣƵ˵ɿˣɹ֮£˶ƣ
ԣƾүߣ
ƣ治֪ôˣԿ˼ʮϣѾ
Ϣܲã˵йٸµ壬ȴȫҸѳˣΪ֮ԣҪ֪̽Щû̫Ѷȣ֮˻Ͽġ
Ǻǡ⻰˵ģǸСƵģ˵ɣֻ̣ѡһ
֮ǰҲΪһǴЩȴս֮ȴ޷ģ廹飬̵̫Ķ
໵ֻһֶˣԭɣ̵ΣҪã֮·Ǳ֮·Ӷ鲻֪࣬Ϊ̣Щ¶Ҫһƶ֮ˡ
뱣ӾѡˣҪ̣Ҳл̵˵ô˵
͵ĻҲʵĵʲô׷Դ̣յ顢һһУǧ̵Ӱ죬ƻ˵˾ƻ
ȻҲûΰѣҪƶһķչҲǲɻȱģ̵ı˾ͻΣֻˣֱܱ֤ﲻΣҲߺܶ·֣·Ҳ̫ࡣ
벻ǹү˵ˣѡ񻤽̣


ڰ˰ٶʮ ʮŮϣ
ͷ͵ͷͷĶҲνĴƣľ˵˴壬˵̷˴塣
ͬǶˣɻغ֣֮˵˵һףײף¶Ҳ
һףΪʲôҪ˫أΪʲôصפȫأ
Ѿ˴ƣĲµĶˣ̣νҾνһңǰڴǰһţ
ɹѾڿˣɹһ֮㵽ڴڼ䣬óһշɵӰɣ
ԫһȥ£ɵ·ɲȾʦϻߣȥʱֲôãǻļµʱ䣬Ѿﾩʦˣ¡һ£ҲѸˡ
ү֪ɹأ
ͷ֮Ҳǹ⼸̵̫̫࣬ãľѾˣʦҾޣϢҲ͸¶
Ĵɫ˻ԫԼΪļ⣬ѾǾϴˣЩ˶Ŀ֮£ֻҪ֣Ļһûˣʱ˭ü̳дͳҪʵ˵ˡ
µĶһˣǺҽɽ˵ҲЩġ
ף
ףɹʵۺף
ţô˵ֵصӣӵѪɹţ
㡭
֪ܡɥĲĻ˵ڣΥͣɫҲǺס
ۻҪ˸ɵģ
ӣûӣëҽϣˣֻǸͷɣ
ûӣϾҪǧսң˵ǲʵ
Ҳ֪ԼΪΥΪ˵׼ʱҪ£ֻñĸˣ
ǣΥ֮£֮˽أ
̣û񷨺̣
̫صˣڿҪ̣ô¶ˣ̵ֻҲᱻ۵Ŀȫǣ
ǺǡӣȻ̯ˣҲʺܲĺӣӵֶ
ӣñ鲼ģʮ¶Ӳ֮꣬ôҲʮüɹĹ񣬻ʳǵ˹ŮӵĺլһһǼʮʮǼٸ
˲ųӴĺãһΨͣ񴫳
Υ񷨣⻰ʷҵıͷ˵㣿ʱ򣬾˵ǰʥ֮˶ŷ
ǲݣ¶ûкѪôɹţ񷨣ʲô񷨣վ񷨣ðհҵ񷨣
嵹񷨣ɥȨ˵಻˵һ˹ɺ˶ٶˣ
ҲǶʷˣǰΣΣʷ֮мʹ۸ģҲĵĿȫǣ¶ã
֪ܣ
ЩȶӶתˣ¾ʦ֮У֮¡˳֮¶һߥ޵ģʹˣʲôأ
ǺǡİԺӾ͸֪ôˣԲԣ
Ա޳ֶ֮Σй֮£Ҫ߶Զ³Σ
⻰˵Ҳǰ׷ϣѾ˴𰸣οΪԼأ
һ֮һ֮ҪЩѪȰ֮µģһһѪΣ
еʵǲܲˣĳֻڷ֮䣬ҾǺˣ⻪ҲǺ࣬ȨԹƽĶԴ壬ȨܹƽĶԴˣ
Ԫжۣ֣֮Ҫвֶ֮Σ޳ܻǹ󣬽Ҫ
һӵʫ飬Ϊ鲻ݰ
ƣбѡ𣿻ү˵ǶԵģ
Σүһ仰ɣ
Ӷůţ·;ԶҲһ·ҲòͬЩа˵ˣ˵޳ܣίʵ棬˵հҵ˿ӺǬʹǴʢʱİҲ⼸һĻš
֮£úܽĸı䣬ĿʲôյÿԲǮѧ
ʲôϰܶһ޲ڣ֮䣬˸ҲˣҪɨİΪУΣʿ֪
ɣְνӴɹ֮£ͷɣ
ˣļԭ򲻼٣ҪЭףκ嵱ıĴƣ͵ĴæڴǰΣԭΣЩ˭Ҳеţ
ǿ㶨ͻصԼĸϣոսǩѺû뵽ղ֣˻˸ϰݷá
Ƴ˵˻ǰν°
˫һУЩζμһ䡣
޷Ǿ£һǷ˫ɹҲľˡ
μҲԥȴĦĵĲ£˵ټ򵥲ˣʦľΣﶼҶ衰衢ү̣һɵ㣬˫ɹ뾩δһλᡣ
˵Ǹ𣿡
ǺǡүΪأЩλһӶƲţ
Ӱӣȥһ˻
μĻѾ˴ˣ˻ԫͻһãƶͲɱˡ
үˣ֪ʦⰲõˣ
˻ʱһֱʦլӣԱɹͻأã¶Ҫ˵ġ
Ǳߵпɣֻǰսԫļ˵Ǵ˴ǰɹмѷ֮ľʦٱˣԫ˼Щ˻ȷŵȺΪȺѧһѧأǲǻ¶
ߣЩɹǴģһҰʮλɹ־Ҳˣֻ˾ʦֳֻʲôţ
˻Ļžüͷֱ¶ǿɣͲɱˣֻܵһȿ˵ˡ
үǣΪֻȺӵլǲɣסйЩ󲻾ôأ
ͷһ룬˻үδزΪ˾ʦ룬һɹѱ֮ǳ˷Ҫ֣ھʦգȺӽ̵һ
˻Ϊ¶ɷȺܱߣҴݵǰӪأ
үⲻ˳͢ɣǽһˣɵĻסȺйɣϾЩҲǴүסݵӣݶţ
˻仰ЩǾȥ˼ľƹؼϲңʹ˻빬ҲӰһЩʱ䣬Щ¶Ҫף
˼ȫֻЩסȺй̣˺ȥ
ɹ˻Ʋϵģ˵Ǳв߹ĺɹɹڶ˻ϲϳ͢ķ⽮أסйղǣ
ү˵ʲô͢ҪɹĻɲ˵ţ
Щɹ²ӲСʵȨǲһ֪ʲô
Ҫǻʵ׼ˣйǱ߻Ҫֵģ
˻ô˵Ҳ˳Һڵˣô峯ɹ涪ţ
ɹƴ˵㣬뵽˽ڣ˻Ҳͷġ
ɮߵȥΣ
ɣɮɹǴһӵģȥɣ
ŻҪΧӢɮȥɣ
ǻȥ˳֮£ɲˣ
Ŷĳ˼ǲˣү˵ǣү˵ǣ
˻ôһѣҲ⣬¶ԼһЩ̫ˣ͢æڶԸӢɹ˵δǻᣬֻҪ಻ס
Ҳãóû׵һˣɹʦ֮УбҪġ


ڰ˰ٶʮ ʮŮУ
˻˱ʳǶȥ·ҲУһ¶˻뷨ʰɹţ²¶ǽɵĳȺӣδһ塣
ȺӣɹţȺйӴĽȺܱ߻вٷ£رߵСǱҲУɹǸ̺һĵؽ磬Լ·޺ˣɹǨȺйδǸơ
κףѡʵСûжеɹүЩ˵ɣҲͲᱻɹɵɹй׵ɹʵƹɹŵʮ֮͵óˣɹžҪˣȺйɹʶǸ֣ʶľǰˡ
Ŷ˻Ľӣ͵ߵĿ죬ʱ䣬һɹŵĴǳˣ
˶ůɫʹȺй¶ҲôģȺǬ¡䣬ǻʵ۵ı֮أĪ˵ǰʮλɹٶ༸Ҳװ£ȻʵõĵطǲɹȾָġ
磬¶˻Ű죡˻磬ҪҵˣɹҪģ绹Ҫ˼ڵս£Щ¶ൣ
һյУαɹϣɫɫҲЩݣǺˣⲻвܶŻʲô˼ĸգ̫ҽǱ֮ҪʱʱһΪЩ£ӰԪɲá

ʵ۵ɫݣ˻Ҳ֪Ĳʱ¶ҲǶ࣬С¶ѣοͷʵأ
£߻ɹŵķԣȺйɷ÷˫ɹʱסһ£пܣɹȺӳסɹŵǣͲڿຮ֮ˡ
ңҲ볯͢ɹţβҪɹŵĹ֮ѡЩʵСɹɺã
ɫİʥ֮ţɹ֮ʱɫҲӾͺˣⰮţ
ĿɫһۣͽԼ·ķӣҲԵĸɫ˵һ¡
˻㿴Σ
һӣ¶ɫˣɹţ̷۵ˡ
ˣɹžҴ֮ɹŰ֮ǰıңԿ֮Уҳ͢ҲϢ֮ѡһɵɳ
ʱ䳼Ҳ࣬͢ɵĳ̫ڷˣƿɳȴǵֶΣ£ǧһۿڰ
¶˻ԫһΪΣΪȷʵҲ˲ţ˲ǹλµطҲ֪ص϶ҪķǲԶˡ
ˣͶڶ˻Ҳ࣬ȥĶ˻ԫûгıı£زһӰӵ鱨˵Ĳ¼ɣҲԻɢˡ
֣ˣ¶Ҫ죬ÿµ˼
磬ҲǶ¶Щ¶Լܰˣοͷأʱ£˰ɣҪ
ǫɫҲЩѾܳʱ䲻ˣЩ£ۡ
ԼҲɵ粻ãԼȥΪһëڵƣɺã磬ˡëˡӢˡɹҲҪˣ˻˵ǧһۣҲɫţ⻰
ǡȸˣ
߰ɣ߰ɣѰ֮£ȥĪҪ޵徻
ɫͷĻ˻֣ʱһϷҪأ˵ǧ򣬻ʲôǿţ
д֮ȨοҪͷʥأ
˶ů󣬶˻ҲʼԹˣĻʵϲŭ޳ΨһܺŻʵֻһ˻үıսսΪɹ¶˻ʵۣȺǱ߳飬һùľ˻
Ǵ¶ɲɻʵۣĳôˣǴ
¶˻̽ԼҲ˵һ˽Ļû뵽˻ȫûȥɫһͿʼ߿ˡ
ʵͲҪ̫̣ҶֵľʦԹصҪ˵˵ģȻҶ˻ű
Ҷ衵İ裬Ϊ֮˻ҲûҶ衵ֵ³ԱүС٣˻ԫүҶ֮ľ˵үҲǸζѣƷƴûʵȨ׸а壬˻ԫĲɣʹǹҲҪž׸ֵġ
Ҷ˾׸ĳΪλı¶ǱΪ
ү֪ȥȺйɣ¥ѡһЩɫյķ֮Ů뾩ţĪҪѡɷ֮Ů
ϷࡢˣİҲҪѡһЩɫϡҲŪһЩȥĺ£ĳùǱ߰
ľްˣĳȥɹ
ҶҼūȻȥѹģ˵Ҷ衵İ裬ģּתƴ󲿷˵ߣȻľˣͺҶסģһ͢ľԱϻǹõġ
볤ʱɹʱֶΣ޷ɫȮѣɹҰĵĲ࣬ʹҰģҲǱ㳸ģȺӺúһ»磬͵İţɹҲֲ˼ġ
һ꣬ɹǱץһЩɹŲԭһһЩ·ӦǺܿģʱ򣬾Ͳܹ˼ˣֻҪǿãպٽˣ
ɹŽ·ҲҪϸµĿ̽һ£·Ȩʱ̰ɣ
˼ǵĲҲЩףֻ¥ˣǲЩ
Щ糾ŮźɹҲó¶нţǴȥ˳͢棿
ôѲɸЩƻŮ¥Ůз顢ģҪסɹЩŮӿɲɣ
ɣȺйŪ¥ɹѱ¥ԼΪԴ״һţǾͺðˣ
ʱûɶֵȥһϷ̨һ¥ӣ㹻ɹǻֺóһʱˣȥʰɹҲʡţ
үţ¶ôˣǱȥˡ
һ˻Ҳˣţʲôƨɹ͸ôкǣǴһţ͢ˣ¶ã
ǣ
˱ȭǱ˶˻һ·ͻȺӵ¶Ҫμġ
ƳӰǱߵϢΣ
£Ƕˣ
μĴ𸴣͵Ҳ滺һЩãڲ鱨ϣӰĻ㲻¶ųɾſţ
ţҲܵģ֪ڶ˻ԫ߼ˣ
һ¡
˵ɫĻԭⲻ̸μعӢˣˣĺģЩ¶һ˾Ͷһ
үƣɹӦˣǾֱԱˣ
μϿ͵˵عӢҲʾ޳֮Ҳ˵ͷǶ˴¡
֮Ҫͱսˣɹ֮У϶Щѱ֮Щ˵ʵҲɹ֮бȽͻģ˷ַΪΣ
ͱߵս£ӦԽӺɱ¾Ϊģ¾ӦЩ£ǹеһ·һ·󲿷Ҫǹеķãʣµ˷ֻ֮һݣͷǵģ¶ܳ𣿡
˴Ӣ̸ܷԼƱҪڱǶϰ뵺¶ˣ֮ǰɱëһ˵Ū¶˾ͳǱ
ĺƺɳ֮пսµʱ䣬ӢҪ׼ͬҲҪ׼
ţ赶ɱˡų켺һʯ֮ƣүǰǰ
Ʋǲģɹûʲô룬õıˣ¶˾ųɵʤ㡣
ƨˣ֪Ǳ߶ְɣ½Ĳؾܶϱ߾¾ܶöǱ߳ʮׯɣ
ڿ⣬ǹеôׯԼ󼾸Ǳֽǵصɹϻͻǹ˵ҩôʮ
ڻڣñЯľ뿪佻ϴǱߣǱߵ·ҲˣҶǱּ


ڰ˰ٶʮ ʮŮ£
ǰڵ׼õʱˣǱ߿ǹе˵ҲЩ̫ˣòϼֵʱҲǷ֮;ҪǱ߿սˡ
ϤĻϵĿ棬аٶأЩǸĽǹеֽᵯװٶȻԼ׼ȷʣԶʽġ
Ľֽ֮ǻ͸ǹ࣬˵ٶЩֽǵĵܣǲģͻҪָЩ׬һأ
֮ǰΪ˷ֲ˹¶أǲǹеͿжҪٵġ
Щü޵飬ͻؾʱ򱾲˰ģе鶼׵ˣʱ֮޷ٱˣҲЩӦˣڵɹѾסȺйΪκ׵ŮԼĻƣȥҲӦá
ʱڣ˵ҲвŮģͱԶûкߣԭӦþʳϣƹ˵ʳҲ͵һţ
Ϊٽʦ㲻ǺܺԵʣѾ·޵ȺΧ˵Ƕ˵͵Ҫ󲻸ߣҹ¶·ҪҲ൱Ͽġ
ߺĺ㣬Ǯۼ̫˶ҲһԼӿ칤̽ȵģ˿ȺӸĳ棬ҲЩüѹ·ͺˡ
һɽ͹ݣûΪܴ·ߵĻŪͼֽ
Щ¶˵ֻһѣļʲô̶ȣҲûЩ˲ϣֻҪеעĶֻҪܴӮĶ
ȺйߵľҲַǷȺܱߵɹźӣΪԵʣɹźӵҪԶǿϷˣȸߴıҲǿһϾµİգһǳԲģԭϣձʳҲţ⣬ʹҲȳԲݡҶİǿ
ȺйͲ֪Լ͢˷ֵжķֻ͢λˣ˻ԫɮߣ˷ֵǴλţ
ԫͼɵҲЩ֮ļͻҪͷȨԫĽ˵֮£Ҳ֪ԼĵλɵĺҲǿƽƽģɹϾүϲЩ
ͲɹƽƽɵļҪʵ۹ˣЩ˾ͲֵǮˣ
ǰĳɵɵһЩʵõСɢүְүɮߣڿƶ߲ԭɢүְүǸմ״ʣڵĺӣ
˵ǻʵҪѡ㣬ЩСͲðѸŪʵ۳˹ϵһɮ߾ţ
ԫɢϢǻʵߵĺˣȺйסĵطԫһҲǻʵ۵ԷĹ͵Ժ֮УͶƤëҩݡʯ֮Ʒ˵ˣɹɹŹٳĹԱȨģҲӦӦֵġ
ǲǸÿɹŵŮˣʵǷŪЩ˵ĻɫʥݣĻɫô򷢻ȥʹ򷢻ȥʥݣǿɳﲻ𰡣
ĳǴҽ͹ģֻҪòЩҲðǣ
ҲбѡЩʱʮĶѡĶ飬ѡ˾ҪѡЩܿģŵһɲҪ
ү˼ǵǣΪαҲſ˵ɹŻвʺģƣ
ڶ˻ԫᣬҲ࣬ǸǲĪ˵һ
⻰ЩأŮ⳼Ƶģ˼ҵȨλǣһ˷ֵԿ꣬һľλأʵǲడ
Ҳ˹أǸɴһƾͺãʵ۵ϲãĳ֪һЩģǾѡЩʵ۷۵ģҲ̲źöţ
ôһͣԫǵҲûˣʱʱ˻ͨţ֪ʵϲŭ޳ģ⻰Ҳ˵˵¶ҪǶ˻ʵۣԺĿͷԲţ
ѽ⹫үˣ͸ôŰ
ͺԫǰѡ㣬ɹסˣģʵǿӴԫȥɣˣɹ͸ɹļƣ˭룬һҪǰѡأ
˭ûŮûУҼƯŮ𣿶ѡ¶ɹŲԭҲи׵ģһЩŲܴۣЩӴǿԼģֻҪֺ˴ʵۣɹǲԿģȻЩŮ֮ģɹҲ˵Ȼһ¶ҲǸ鷳
˭ûʣ˵һɹүҲйͬѪеģһǰȺӵɹʿˣһĵҴܣⶼȥŶġ
Ǻǡүû룬ǰѡ㻹ʵЩɹǿϳЩ糾͵ˣڼӣˣ
ЩڼӵɹүԫҲƲϣͳĴλɹŵĺɹǰĳӣҲûɫ
ҲȻЩ˰ڼӣδûкôģûЩʵ˭ҰڼأЩүҵŮǲ˰ɣ
޷ҵ㣬ȥ֮λүּҲǲɣΪҿ֦ɢҶ
ѡѡ㣬ԫǲŮλģѡδǺ¶ѡϲأ
Ҳԣֱ
үȥƣ
š
ɹСսսЩԫȴһò˵ЩɹѪʳãѡɹŹ񣬴໹мɫġ
Ů˺áԵúãøߴŮˮҲӦõģĹûоܲԭķ紵ɹˮ׼ǲġ
һ仰ʮµȫɸŪЩʮɬҲ˳ţŵѡʮλģҽǹһ֣ŵȺҲѡˣʣµľҪʼǵѵˡ
ǰѡ㣬ɹסȺйٶȼһЩʵԶģɵҲˣȺӰڳļ㹻з˫ţʹЩС覴ãɹҲÿڵġ
֪ˣͷĺô˵˷֣Ҳ൱ɹͬԼϵͳģأǹ֮ˡ
Ůӽף˵ǺֱϵҲɹŵѪͳҸЩɫģԫſƣҲΪѪ֮£ѡŮӶʮߵ
ɹźüѡŮӣҪǲӣҪ̫࣬Ūȥôãˣɹüۣ
ԫһ£λүҲûжƣ¶Լţ
үҪճʮŮļƣʣŮӣѡΣ
˵ȻʵȨѡʮΪ˸ɹӣȻŪŮӣĿ̫ǿһЩӵġ
ţү˼꣬ôɣʮŮĲѡ㣡
λɹԼѡǿϷͺã
ԫҲǸݰɹڶ⣬ĳǲˡ
үôŰɣ
ԫĻͷҲͷˣϾŮӣܲܶͽģôŮ˻ʳѵȥŮʵ
ɹæŶʮѡҲæѡ̫ۣɹĹ񣬻ЩɫɵģǴЩɹѪŮӣȴ֮ѡѡʮ֮ɻʮЩòɫǲģҲ̫ҽֵһأҪˣɫǷˣʮ˵ҲǲʵǵĸɽټʮŮʮλʮλҲĥ밡
ͳȥɹһ߸ߣͼ˼ѡʮʮϵģѡʮõɹүֱϵټʮʮǸɹ˲


ڰ˰ʮ 
ѡ֮£͸һɹŴȨĹˣ¶ɫĲ룬ֻǰɹԺ֣ȴЩ·ԶүЩ˵ɣ
һҪ˵˽ɹǨȺӵļƻû˵ɹֶΣʱĳԺҲɹʱ䡣
ɹǴ֮һɹ˵ǫһǵ棬ЩҲ˵ͷһãɶѳȥġ
飬ڽ֮УµҲʱȺɹ죬˵ǻˣ˵ִᣬ֮ǰɹȺӿûĴ
¥ĹдɹʼҴ̨ˣϷ࣬ھʦ⽻ȴͷһġ
ɹǵؽ磬ȴĿ٣λɹҲûʲôµģ⻨Ļ¶ųɾŵɹЩֲ˼ˡ
ʵ۲࣬ЩɹҲ٣ǲŲʣҲһǹǴϷģڲԭѼĳ棬ɹ֪ŵĳ棬֮УɹУҲ˸
ԭĺӶǺˬģͳųԺ֮ҲڲϵĽӴɹÿ˺Ⱦƾһ֣ĸأҲ˵ɹ
Ҳ򵥵ĺܣЩɹǴ붼˵ֵµЩɹһҪ˵ӣĪ˵ȣһĽˣҲЩɹǮĶࡣ
شϡɹŵص㣬Щؿһʡµİȴһ֮ɹĲƸǿţƥ׻˵úãҲëĲ㣬ȥһѩ֮ɹƹʣĲƸȴٵĿ
ԭҲ˻ʵ۷ֻɹŵĲǲģٸүɹţʵȨүҲǿԭĴѣȨСǲ٣ĲƸԼҵ룬һЩǿ١
һɹϹŵٹ⡢Ѫٹ⡢Ѫ˵˶ԴսģңԪЩɹ˵ܱúһ¡
ԫͽϵ˼ŵ˵һ£֧ʹȥ̽ɹˣȻ̽ҲֻڵײУһ¾͵˸߲㣬Ҳױⲻǣ
ȺйûٱֶܵΣܿСϢͿʼɹ֮Ϣ漰˳͢ԫһЩɹѨϢҲע۹⡣
ԫǸʲôɹģ͢ү˵󣬵ûʵȨģǱʵȨɹŵһɽգҲ͢͢үûʵȨȨҲͳĵɹϱ
̷۵书ͱɢ˲ԭϣɮߵڲҰܺڴʤϢҲɹĶУԭɹֻ˻ǹһǳܸ͢ɹһǹ¶Ҳǲɡ
ɹĿżɽȻҪģǣľƻǷһѻ𣬼ʹҪɳս˵ģҲҪɳԼԵñӿɲôôġ
ɹҲֻЦΨһľǴӻжǧ֧̻ǹǹವӣӢǹеҲп¶ءЩ¾õǹеЩҪս͸ɹҲǲԵġ
ɹҲʲôͷʱҲ̽һλڳ͢ĵλܿɹۣλүĵλҪߵö࣬λ˳ǲ˵ݵģú˵Ļ˵λүǴһ֮֮ϵĴڡ
͸ɹһǹɹҲģȻǮû٣Ůв٣ǧ֧ǹͳȥ͵Ҳ˶ʮɹŮˣЩѡ̭ѡŮӣʮɹŮӵվŵǶʮбȨɹʵȨүҲУܾܾ˰
ŮˣɹҲ޵ķʸλ񣬱ɹ׳ҪõĶ࣬λȨҲģս£λүһɾĵӣʹͶҪͷģȨϹϵսɹ˵ʲô¶֪ˣ׸ʵ۵Ůˣ͸һġ
еɹóɫʵ۵ݣ˵ɹ̬У˭֪ս׳ԼʵأЩ¶Ҫϸıһµġ
ŵɹ̸һ£;֯һ֧ɹĴԶɹǲܵģֻҪɢɳ߽ʹҷҲ֪ռ˵ġ
ȺӶ˴һµʱ䣬ּΪص˾ʦһƽ֪ƽǲˣһ£ӢֶΣҲüˡ
ƳǱ׼ôˣ
뱸ֻүˣ
ǾͿΣɹǱߣʲôı
İŪһ˫һɹ
ھӣɹԭеĻ֮⣬ɹѡͨ飬ѡһͬͬ͢ǵ飬ȻȻЩɹűľãҪ͢еġ
ɹľӣֻɸԵү죬ίɱĽ죬һɹսļʾͺܴˡ
ãҲ˷֮ռͷռͷ͢ɹǹеҪڵĽ֮п۳
μķȥǲģ˷˫֮⣬Ͷ޷ƣҲһ޴һɹŵľƾŽ׳ŪıҪϲˣɹŶҪˡ
ƳλɹǸ鷳
ҾǿıģԵ©ͲܺӣμǱߵķӦȴЩϷˣЦˡ
үɱ˷ŻƲţһɹ淢˲ƣס
ΪҪϷ˫ɹҲǳģ÷˫ɹӦǷĵģʱɹȥˣɹŻ˵㣿
ɳǸͷɹҪɳǲɵģһҪ͢ٷֳǣɳѪսٲˣɹڲԭϵҲʧˣǵֶһãɹŲ
ɹĲˣɳǱҲߣ¾ɳһɹ޹ҲɱһЩɹŲԭԹڣҲɱһЩɹүһɹʣֻ
μļƲҲ̥ͶԸļƲߣʧģƲߴ
ţȥЩһҪû©ɲ飬Ӿɹϣǽ֤ݣ
Ū˸ңҪ
μӸ߳ǩѺ;ͱҽѧݵһסˡ
һôˣϳ¶𣿡
һҽѧݵԣһ͵⡯һ£ɱϳʲôߡ
һжãүŪʮɹŮӣҪһã
ΪҽٵԵʣһ˵ֱһЩһ磬ҲЩͷۣʮడܸ˵ġ
ţ
ƵӦһһϵıҲࡣ
үЩˣүҪЩţҩ֧һŮҪԪˣүãҽѧ߻ɳʥֹȥġ
ôŮ⣬һѾμǱ˵ˣɫǰ֮μȻԼүŮ˶ƤϣһרžΪ¶
֪ˣһŮɣҪʮϣ¹شǱߵҪһЩ
Ѫɹ˵ҪЩɹŮӿͺγأ
Ū磬;ֱӽˣɹŮ˵һ൱õģʵһ仰Ǿͳרɵǣô뵽˻ʳǾͳ˻أ
¶ɫ˿֮Ҳˣɹŵĵ̫󣬽ɹȺòˣڳ֮Ҳܺãĥɹսĺ÷ӡ


ڰ˰ʮһ 
֮£ӡ֮ͳּ⣬ּ⣬žһɻ֧ǹֻصȺӡ
ǹţǿ¶˵ǺãɹΪ𣬼ʹõ֣ϻװǰǹĵҩҲΪһЩȻõĻĿ¶أⶫ˵װܷѾɹҲԹ󲿷־ѵ֮Ͼװ¶ء
¶ص̣ȳǹ˲٣Ч룬ȴ볤ǹ࣬ʮʮ׵ľ֮ڣ¶ػЩ׼ȷʵģ˵ʮ֮׼ȷʺѰգ¿ÿ¶شʮ֮İӵģ˵еļʲôߡ
ʹЩӢǹȻʮ㣬Щǰǹֻܴһ˭ҲɵӣɹǾģһȫͬĸ
ɹ֮ҲɵİһѡǺ۹ġ
ϣҲɹ˵ȥӣһԼˣȥҲҪúҲǣ
һ֮տ¶غֽǻṩɹȻ۸ǲ͵ģڵ˵ʺʹá
ǱߴֽǻҲǿʽģǹܱͲ۵װƣΪʺװ
ṩɹֽǻҲ֮ǰҪ˺ʽɫǸͭӵֽǰ棬һϵװٶҲͿࡣ
ǹе֮⣬Ҳ͵Ļ֮һ͢ɹǹе˵ҪǮģ޵ĺܣҲ˽µҪǹеѣɹŵһҪˮΪء
һһأһǹʮصļ۸ȥʮǹЩأׯǨƹİҲɹŲԭ֮أǨƹڰգԭ¶ɹûʲôԵϾԭϵģʮԭСŵɹţҲƨһطٷҲ˶˵ģ
ǹĻᣬҲɹͬ·¶Щĵط֮⣬ԭط޽·𳵵ĺôɹҲǼģ˵˸һӣ֮Ҳðţ
Щʲô⣬Ⱥȴûִȥ˭ҲԼ̵ĹϽȨøˣ˫ɹûʲôôѡҲǸ鷳
Ȩ˭Ҳ˭ģɹҲ͵Ԥ֮УԴˣֻǽì˳ûȥ⣬ɹһɲʲô¶޷ǿսʱ䣬ôҲüԺЩɹүһһҲǳϷ롣
͵ķݣȺӵɹӱԵҲܣ޷Ϊƻɹ֮Ĺϵ
Ⱥӣ͵ճ磬Լɵһ磬͵һôõϢ鱨ΪݣһӰӵģһǳ͢ģϸϸĿһ֮͵ɫ˲
쵰󵨣ɱ֪¾ɱƺϣߡĴ󺹹Ȯȫ

µǾ˵֮Уɹǣȴ֪ʲô飬Ĵ󺹹ɹŲ岻ĹϵȫµҲЩˡ
ɹΪŻ˵ģɲʱԫһɹʹڣϵɫҲǲôÿ
үɱĺˣ񾩽սδƽ
ƺСûʲôսģǽ󼾸ߣֵµĳ£ǲھţˣĹҲʲô¶ֻĹɹŵԨԴô޼ɵɱ¾ֻɹķţ¶ԫ˾Ͳܲܣ
ţЩ˵ʱ򷸱ߣɱô˶ѣ󼾸ߣ֮֯ʮ˵Ĵ͢䱸װ⼸ʮˣ£Ĵ󺹹
ʱĸһ˳͢ƣӾɱĸȮ
ǳˣƺҲ֪ĸˣ֯һ֧˵ľӣͻϮ߽¶Ӣֱʣʱ˵նɱ֮ɹģɹᣬ͵ͻôȥ֮˲ԼˣʹǣҲɱ
үɣүĴ󺹹ԨԴȰΣ
ԫĻٶԱһ͵ĵλɹ֪͸ոµǾʹǴԪҲûľţ˵ȫҪȫλжأ
˵ͣǾ͸Ͻ˵ͣߵľӾͲҪ˵ˣһ֮Щ߾˵ļҲᱻģ
ζԸĴ󺹹µʱ䣬֮Ĵ󺹹ĻǸոǾ䣬ȫ
λҪ֮֯ȫԵ߽һ֣մմѪԾкôģ
֮ˣһҲŵʱ򣬲ɱġ
Ӱӵ鱨ﻹᵽһôõϢһЩˣֻӹ棬ӰǱߵķҪû
ʱʱѡĲȻҪ;ͻ͸һЩ̫ƽͬҲǸ޷Ѫûôɱ˾ǣ
Ҫٵܶ࣬Щڹѵʱ򣬼ȻԼԼİգҲûҪϸȥƨɣһЩֱһЩδǴµİ취
үǲҪһʱµأ
ɱ֮ʢԫۼģӢʦţʮʮ˸ɾüͷգһ£͢ľӺĹɹߵ鷳Ҳǲϰ˿ɶմ״ʵġ
£ľǼ£ǴȺһһأʹŻ𳵣ҲҪĹǱߵľôŰɣɱţͣ¾ˣ
ЩˣͿû󼾸û뾩ʦһˣֻûôɱţ
֮£Ҳã໢Ǳߵ飬һҲжڣβĲĺа֮ЩǶĿ꣬Ӣ¶ˣҲԳûǱߵ
λùؼʯͲǱ֮󣬾Ϳֱʯ͹ܵˣʡȥ˺˵鷳֮ңӢһõĻᣬȻҪͲˣҲԸĨȻƵϣϾսġ
ҰǱߵĽ£ҲӢΪںһطӢһбؾȣԭҲ̫֡
үȻɣɹóһķӣǱȰţȥһʱΣ
ɱŲͣԫϸĶһɫȴȵѾ߰˷ˣʵڲʱƽʱûģıҲǴùͷ
һɹȰ֮£ͻ˻Դɨ˼µˣҲЩͷ˿ڡ
ţôŰɣ˴󼾸߽Ҫ̽ôɱˣ
ǣ峯͢ǹ˭ҪǸҹ˻Ұӿɲʲôˣһŵɱ
ĪҪʲô顢飬һҰߣɱ
Ĺ֯ľӣھ⣬ֻԤ룬֮Ҳڳﱸ֮Уһ׼ʱҲãһ򾡣֮Ҳ˿ڣҲǸᣬһƵ˵Ҳܴˡ
Ͱү˼λĺǵԨԴǱɱȥһԲ߰ɣ
ȰԫҲһ亹ԺҪǲ֮ˣŰ裬֮ûһ˿
籨󼾸ߡ㡢໢ľɶŷݴһңı֮۴漰ˣһɳ壡
ԫߺϵľҲʧ˸ɾʲôЦأͿɲҺ˭֪ʲôʱоأ
ư칫ǴɣҪɱͷģ㴦õǷư칫һɱͷиϿжȥ˾ְȻھоͲƣһƾ


ڰ˰ʮ ս
֮ͣȨûзɹʱ䣬ôĺ¶ߵȵ󼾸ߵ˽
սһ仰¶ɱ󼾸ߡ㡢໢ܻܲܽ˵֮УЩ͵˼ǹӶϴһϴʲô֪ߵغһҪʬǾǵ룡
Щ¶ҲҪиģڷѹ֮£Ϳɲ˭һɱԺ飬ö˵¶ɱ˾ɱˣԩǽлãЩ¶͵ġ
֮£ɹҲòʲôõĲԣ˼Ҹҳͱ˼ҲЩҲ˼ɹߵĸܣɹģҲȥ˵һ¶ѡ
봹ͷɥԫ˻ؾĻ𳵣ҲûʲôдһƵᣬ޷ɱ֮£ҲõЩ¶߲ǸֶѣͲȥ¶ûһġ
ү֧͢ս𣿡
ԫҪʤ֮⣬Ҫĳ͢Ĳ̾ҪǮһսǼǧҲǸӰ
ʳǹеɣίʵˣԺҪԱսô˵ɣֻ̣ʳеûоõģ
̰˴ӣ񻨵Ҳˣиһң
Ӣˣ԰ֻҪһ޵ģҲƵģս£˵ģ˵ǹеݣҲǸ
͢ûǮ˴飬ӦþӢģʹͳɹǱ߿ҲǮģ
͢ĲҲûԫʲôûǮûǮӣС붼ˣǹеݡʡƥûһӵĶ޽ɹ·ЩǻǮ޵׶ţ
үȻûǮΪβİ취һս²ܽİɣ
͢ĲԫҲµ˽һЩ̻ǮԽԽˣҲ֮Уһս˾ڶʮ̲ǮҲܰ
ţҪճ־õģҪ˵ҪɱĺΪľǽӲã
֮£ͣǲܵģҪôռҪôǴȥûе·ߣӢںţ׵ķŹǣ
Щ¶ûҪƭԫƭ÷Խһûʲôôοأ
ԭˣǱ⹫үˣ
ӢǮԼţһսܣҲĪĸϵŸڵ그ߣ͢ĲҲǰŸңӢ֣ƺµ壬Ƿ˴岻ٵծǧôҲôӺƺϹλ
ٶӢ뵱ŸңʴһĺĹ壬μʹɹ˵ҲҪȫ
Ժĺɹе̸ùȥͺã
ȻһĹ鸽ǹ壬ҲһģЩ¶Ҳ˵̫ˡ
͸ӣĳϵǲģھӪƣѾʵˣ˺Ǳɳýǲ֮£Ǳ̾
ЩĲǣҲĽƱСҲҵ˽ǵŻȥأ
ү˵ǣ
˵仰֮ԫҲǲı£Ħ̬ķչԫˣҲֵУ˸ط˯ȥˡ
˾ʦԫͻԼҹȥʳһ֮£ֱӾͻ˸ۡ󼾸ߡ㡢໢Ǳߵأ
ү
󼾸ߡ㡢໢һĳƺҲ˵ʲôֱӾͱȥ
ţˣл˵Ҹ˵˵˴Ӧ֮µĲԣǷһɱڲ飬ֱӶĹսЩ˲μѾģɱʾѣԽΪ
㣬˴˹Ѿ¶ҲҪļһЩǲߣһţ̫࣬һЩҲʲô¶
ӣǱİղξûԽΪĺС˿Ҳ٣һΪޣɱſıǮȻҪŪ϶ˣҲԣֻ߳ǹе֮⣬ʲôҲûС
һ̣ܴ꣬ĿǴ򵽰ɨеӢֳأһһ꣬ʮҪֱĿΪֹ
Щ¶ʲô𣿡
ɳףûеһʱ˵ֻǱߵķӦ̫󣬲¶ҲȲ˶õģһӵԹ˶֣ɳǲӲġ
үһɱ˺ܶţ
һ˵Ĳ󼾸߶Ƕ㣬ЩֶЩˡ
ߣƵ˵еĲãһˣǣֻŻƵ˵֮ŵģֻ·һôˣ
ƣûʲôίıҪˣ߻һ㵽ѾӢͷϣ¶໢Ҫ˵Ļ¾ȥǸʱɱͶˣ
ֻһ̣Ǿ̣һΥ̵Ķ֮Ϊа̣аδϺͽ϶зȵģ֣ţ
үֻ»Ƶ˵ܵư
һ⻰ҲˣүҪˡ
ƣôƣ޷󼾸ǱߵľǷãɣ¶ӵרעĹɣ
㲻ôϣֱӾժ໢ıȨ֮αֶ˶Ҫһγɹġ
үֻ֤֮лƵ˵һң
ǾͺãôˣĪҪ;ˮȻƵ˵ҲˣûһսǺǵһһ֮ûأž
ӣȥʳ
һõİ裬˾ܣͲ˼໢뷨ˮĻŴ˴ζңһɱͺãȻû˶Ը̫ƽģɳһսѹСӢܻܿʺڲͽس鷳佫˸࣬һֶʤ
үĻɱţ
ƨҪôǱ̫ˣԳһҵģֻлһףĸҪ֦һ仨
֮սɱ˲٣ɳŪЩ֮ģΪϣʮ֮󣬻һƬ̣
үҪɱأ
԰ףǧչ٣˭֪ɱӪӲܣ
ˣ
ǲǳ鼰£֪Ĵָһƽүڹ⣬
Ҳֻͼˣ
ʱ䲻Ӹũˣһ˳˻ʳǣɫ󼾸һЩʹ֮󣬶˻ԫҲˣԫʼĩ˵һ£ɫǱȴЩԥ
磬꿪սǲţ
ǮǺûʵۣûǮǻһսӣ԰ֱ٣ԺǮĵطأɫЩ´ˡ
ʱ˿̣սɱܣȻ޿ɱܣǾͲܱս
͢ǲˣ˴ĺǴǽսǮûгʳ󼾸ߵ⣬һҲҪ
ս¹ĹϵӢˣһսҲͰˣ
ʱֻһ˵սսǿ
Ǳս£ҪԽΪ͢ѹСĶˣ󼾸ߣɹйһɳսǾ·٣ȡһսɳ
ʦ԰ֲҪ𣿶ɳһҲӦʱĹ⾰
ӢȴǲʰˣʰɳǼƽϲ٣
˵ЩɫûȥֻһǮȻˣ£
ţȻ̻棬԰ֵ죬ҲҪӣ󼾸ߣϵһ̣һĹ
ּл¡
һľȻ󼾸ߣ֮Ҳ޻˵ˣΪǮͿ֮սĻʵ۰ҵү


ڰ˰ʮ ̸
ɱ¾󼾸ߡ㡢໢ȥ֮ĵҹʼģڲʼģٸҡӡķֽɱǱ߸ոչɹ׼ֵ߲ͬǹ˶ʱ䣬ͱɱɱ¾ɱ˶û֪ʱ֮ڣϣ˴ƬƬ֦
ⶫð۸֦УֻҪˮзʣܿͻģ֮ʲô¶
󼾸ҲǸ˳ֵıׯֱӱļܹڻǹĻƺӺѾʼˣǹ°ǹеĻ㹻֮սˣ֯ŵĿĿɲΪʲôĹѪȣԺɳս
Щ¶ͱô٣ô¶ɱ̫࣬˻ǿԻͷģǾ仰ʱˣ壬ɱڵǴ͵ģɲôóеģӢ߶ĺĲ֣õͷ
Ǳ߿쵶ն飬ϰҲ֪˭ɱˣʱ򣬽ȫƸӢĺͺãһ;ͿԴ̶֮Уժˡ
û˲أĺɳ֮սҪģս£ɱӰ죬ս֮׵ľĺģΪ֧ŵӢҲܲˣҲΪԺɳս˷ʡ
Ĳ״ټϹ˺Ĺ֮սҲôˡ
үս
ֻ˵˳ͺãԺսǴͺãֻҪ˳Ͳ¹ս֮һɷٻ٣ӵĲﲻˣùֱ¾ͺá
ǰȥĹ£֮ǲ͵⣬ŵʣľĺɳڣµĵطҲҪʼ̩Ǳ׼һ£Ǳ߾ʹŶսҵ壬ӽϡϱǨưȥ
εս£κ˲üأٷκսߣɱ
ˣܼˣԼ£벻Ф͵ؽһЩǻ䣬ֱ͵ɳ߾ɱ
սĻظټһ죡죡죡
ޱֹμ¶ףӰܱÿ춼ڶٰ֮ɣ
֪ˣүǱߵӢջᣬҪ̸
¶жహ࣬μ¶̫ƽݰɣ˺ܿҪϵĽ˷ˣֻǹڣʮ̫ƽҲţ
Щ¶ʷ֮е־μҲ󺵡֣ġߡֲ߲֪Ҳʵʷˡ
Ŷ̸Ҫתǵ߰׼ݰɣճѡʮỤ̊
֪ɽݣץʱ俱̽ɹĵΣú󡢽ƽԭΪʱ֮ڣһ˫ͨԭ·
ҪϧʳҪ˾öˣԽԽãϼرߵҲҪӿٶȣתԭ
ԼƶıڰʼչԼʳûǮߵֻͣҪܳǾҪ
ʱǹؼʱЩЩ¶һ˿Э÷ɱͷɱͷţӲһ˿ӵ˼㣵
ڹڵİգ԰ֱ٣ձϢ֪ǣֻҪӢ˭Ҳûл·
Ϸࡢˣ塢顢鼮Ҫս£Խȫ£ȫս
ȻˣЩ¶һҶͷȥɣʵҶ衵ĺܣҲ£Ժ⼸ٸѹգ
˶ʱˣҲûһ˿ԥ䣬Ʊ֮ŵʱ򣬴ûɱ˶ˣԺĽ£֣ԺҲûˡ
үţ
Щ඼ҪɱӯҰģЩ¶ʹμҲִУɱ֮ŪþҪţ
ǸʲôԵģ˳ëҽϵʱô
͢ˣˣ޹أֻҪսңЩ¶һ۱һۣ⣡
ģҵĵϵֻҪӡӶµӲɱһģ
μһۣҲ֪ʲôйıţҵĵϵʹûǣֻҪúøɣԺеǺ¶
֪ˣƳ¼үˣ
֮飡ӵĻԭⲻĴȥүĻ˵˾Ƕ룬ȥģ
⻰Ҳ˵˵ĶЩҵĵϵΣҵĴ͵Ҳǲһ˿ԥġ
˽һʱĴƣٻԼӪͱڶȥʱ̸УҲʱѣûж̸֣гҲǳꤻ
ʱҶҪھףϯ̸дͲԫҪЭɹĹϵү˻Ҳͳ̸г϶׵ѡȻҪ͵ġ
ү̸зǱ¶ǸѼϼ𣿡
ȥڣǶ׵ģ˻ҲԼĵλ¶
˼ԶǿͣĳλţүλӶɣ壬үɣʵǱмƽϵģүΪ͢ʹЩ©֮Ҳ֮еġ
ߣ֮£Ӣߥ޵ģǱûн̸Ҳ̸ȥģȥڣΪϺ̸ΪΣүֻҪڽҴլӰ־ͺãĳȥ죡
˻ǸӶѣ˿ԼǩԼʱҪ棬ʱûν
ͺãأ¶ͷүˣ
ĳְѣͷ֮˵
һ·У˵̸еڵأһ˻˴үļӣǿ׳칰˹֣ǿʽĺ̸֮һ˦ĵĶݵڳеһԺȥˡ
λˣǸʲô˵֮͢ǰ߹㣬Ҫ̸ϣҪȡ

˻ǼˣǰμͬˣӺţҲָɳȫȨʹ͢ͳ˶ԡ
ˣսӢͬģɳʹ²òɣ
ϹʣӢĿͷûгԹս£ǱżճģÿǶһӢģʱ䣬ֻʳᣬս£ػôҲ£֮ǰµģӢţȻǲʶ࣬ҲռЩ⣬ӢĽ׿ֽģЩ͵ϸʮźأ
Ȼˣ̸оͣ˰ɣ֮ͨ¿ͣ
̸˵ͣͣӢҲˣʱǱҪӵģλİòǸɡ
ȻˣǾ̸ֹͣɣһκ̸˻İɳμӵģټ
ΪӢȫȨʹ̿˿ڣҲ϶˴£̸Ÿոտ˽֮С
ధ⻰עɣǺ̸ӾʹǵıӪȥǡ
ӣԺӢʹڣӱݾߵ֮񣬲Ȼǲ̸еġ
м̫֮࣬͢ǰȰݾߵѧˣȻ̸ģͣ
ʱ򣬸Ҹеƣʱ˫ҪģҲ˵ʲô֮°϶ı֮еţǸ˵ľţһӮǾйǧ׳ɾ׳£
ǹеϺͻƶǱʹʹټ֮ǰĿ棬㣬½սûĻڣ˭˭أˣôҲɱɳһǧˣ˿ģӢһҲǴĶ֣
Ҫڣ
ӴڣѹסӣӲǰ׻ˣɣ
̣;͸ƤһҲ̸гöԸģβǱƨã˵¶Ļսʤܣ˵Ķ˷ѿѣ


ʮ˾  


ڰ˰ʮ ս
̸Ϊ͵̬Ȳɢ̵ߺ֪Ҫͷġ
Ҹӣ˵˵սʷ
κͰŵѧϰʽΪ˵ʷ˵ǹĶǡ²֮ʷĶ飬еණõģ֮ǰκͽʷ飬κĶˣЩķӣͳ͵Ľϰ
ʷϣŪɸ¶Ҳ͸κܸɵĳ󼾸֮Ҫ͵ġ
ǣʷѧණǧ꣬µĺö̫ˣʹѧҲǾţһëѣԺ󻹿ƹһأ
ʷķӣߵҲʷϻɫʱʱͷЦȨ鼰һʱ¶ɲܱ˿ܣ֮ǰЩӣЩ¶ĲޣΪʷԼҲɣνƲ˶
սĹĶǽʱ͵ȵҲˣǱǷİңЩ˵̸ϵһ񣬾ζ̬ȵĸı䣬֮ǰҵİʾյˡ
ŶҵѣˣҪ˵ʲôأ
͵̬ȶЩ䵭°ҲŸ𸴣δһЩ
ˣܷǰ˳ⳡսأ
ԶսԷ˵Ҳζһѣķɲ¿ոյǻõķæŷս֮󣬷ֲսԼԴԶս
ΪڽϷִʱ򣬶һ棬ҲҪе൱һ־ѵģλӢİڸ̫ĽκԭǳͶԶӢĽɱ
ս˳־սӢÿյĶӢʮ½򺣾൱޴ġ
ʳ۸ŷ޵㸧ĸԷ˵㹻ĳˣӢйֳزֳͬغ٣Ҳࡣ
ӢԳõ֧ţսԷ˵ԶսЩòʧˡ
ԶڲҲȽ׼ȷķ²ڷսԷ˵Ǵġ
սζӢɳпܻᱻŷ޹֮ǰҲûӢ̣ľƶԷ˵˳õѡ

вò˳ԭ򣬵Ҳ׵ķŹ߰
Լ
˵⻰ʱ򣬰ҲЩ㣬ӢĹʹλ˵׺ݣģҵλ˾羫Ӣţ

Լǲ÷۵ģ˳˵Ǻ¶ԷֻŷޣܸӢصĴ˷һսķöӢ˵Ҳٶ٣Ƿ뿿ŷԼսδһЩ
˵أ
Լ÷սʼ԰ֵ飬Ҳϣ̫һ˿ʵʮ⳥ɲǷóġ
һǧɵԽ·꿪ԼֳӶһҷ̬ȣ԰֮²С¶ҪѾܵˣ
֮ǰһµʱﱸҪϣˣĺذܣϢòҪӢȻ
Ϊ÷˳սҲһ͵ļ룬ЩҲֻ˵˵ѣҪӢһ飬ûʲôôġ
Ҿȡֻǰߵķ
ǲܵģԶľãµʱ䣬ҲԽʡˣЩ¶Ҫ˵ϸһЩ
ʱ䲻ˣҪϧĻᰡ
ðɣΪʹҴӦˣλҪڵ
µʱ䣬ˣûлˣ
սжû˱͸ӴˮƯ֮ǰĴ壬ˣ
һսӢҲǼѹģսڣӢҲӢ˰ɣɳӶĴˣӢҪûӢôֳأϾͲ˺ôһأٲ˳ɳӶˣҲҪǮˣԲǸСǮɳǲŹթӢġ
һ˳ˣΪս֣ӢƱҪһµģһ֣ҲȫⳡսǶԴǶɳԲˡ
Ҫһ㣬ŷ޴½ľƣµĹԣӢã
Ǿ죡
¹ع棬ĸɨǰѩ˳ӢӰж󣬷ĺܣΪ˹棬ҲֻܶԲӢˣԶսԷĹ˵Ǽ˲ǵѡ
ߺҲס˽ڳУŷ޾ΣΣΣˣʤҪ˲ˣǹǹʹٶˣҪҲֻһʤ
ȥҴңص֮󣬶һ죬żս˳˲ϵķսҲԱţӢ֮ķѣѾһˡ
ߺ󣬷ľҲûˣսĲҲȫѹӢϣҪѰĴӢ۹Ҳﻢ£԰ֱ٣ʧӢ۹ͬ޷ܣսǲܵģ
ھƵı仯ɳǱҲĺܣɳ˵õĴʩǸһ˳ս͵ĲģɳΣ˳ӢôһԮչսɳҲûģƽɳƵӢһҲҪĽ
ɳǱҪģԵϵĹϵͿԴɳǱ߾ȡأǣҲһãĻ͵Ȼ
Ӣȡʵʵ棬ǧֲһ֣ӢĺǿڲϤĺ棬̵ɳһٺõ˵
ӢҲǼΪεģõѡ񣬾Ƿ½˻ǹϷôӢľӰܴӢŷ޵ҲͬʩеӶƣӢֳصľӴ඼ǹӶһ˾һ½ӶƵĳ̫
ĹͣһΪ۹Ƶˣһ˾һ½һЩֳصľӺܻܿ˶Ӣھƶȣȷѡ̫ߣӢڴľսңܵʦľӣսʤܣڼ֮󻹻һתأ
һ߿ս뾩ʦһ©ӢΧΪӰһʦľ֧ԮӢͻԥĸʦԵĴ
һıͲˣ߸ҲδɣȻһӢں̶ܴϾҪɳľˣܻܿӢϷĲ棬սȣѡõġ
ֵս֣Ϊǰ˳˱ŷޣ˳ƱػӢڼΪľأҴľѿ֧ҲڵĲˣ¶ûתأֻȴˡ
ӢĻڳɱӣЩѶӵаôӢ˵ǲɳܵģһսܣЩѽɱ׬
һսҲûӰģʮĲÿ춼һ޴ĻѣΪսԵʣһʮĶ̻ģʹһһʧʳҲڼǧ¡
ǧʳƲ֧࣬ʮһµˣЩʳ䣬ǰµĿţ
ҴĺķǳԵģս£ʱ֮ڻҪҽӼʳʳʲô֣ʳΣҪ䵽͵ͷˣ˿̫࣬ʹܴӺ⹺Ҳάյһִֺţ
սǴһݷݵʳ嵥Ҳͷ۵ֻ̣ܱ֤ϷʳˣϷʳˣҾҪĺˣ


ڰ˰ʮ ʼҿѧԺ
Ӻǹеȣʳؼ⣬;ڴŵ˵ķΪսԵʣŵг̣ˣʱ仹㹻ܸϻĻһʳϣһ˺ʵ÷ϵĵʳӦþܴʹûˡ
Ĵʱ䣬;ķʳϣʹ֮һϻʣʳҲǼΪɹ۵ģ֮ڣڴռʣټ̣ʳϼӦȫûġ
񣬿ƼƶʳĹؼʡȽũߡ󣬾͵㣬ֻҪ㹻ʳ̾ܳĴȥˡ
ʳ⣬Ҳûнİ취취൱ĲпᣬΣҲǼģĺɳİյҪðˡ
ڳ⣬ӺͰգӦûжĵִϾȥʮڴ൱ձ飬ֻģܱȳǿţ
ߺһʱ䣬͵Ҫ񣬾ǸʮŮ캢ӣֱӲˣֻͨİӰ˽صĽȣ־£Ҳ˳תٳĿ£Ҳǲ飬ǽã·Ϳһˡ
µʱ䣬µḷ́ŵˣµʱ䣬ʱ̫ˣļ;øѾˡ
µ󣬶˵Ҳỵ¶ڵк⼸£ӡŵҲûţ˲žҪ飬ǲоΪ֣Щ˻Ǻõġ
֧֮£ǵ屶֮࣬ǧ˵Ķ飬һЩſѧӵˣջ˵ҲǼΪɹ۵ġ
ŷǲע˲ţ˲ŵעƫģ촬ļȽϳ㣬ŵоƫŶģͲôˣŵӲʽҲûġ
ͿǼΪԽģֻҪõˣǵнŷ˵ҲǼߵģǼûƵĿоˣŷ޵ĿѧҿǿѧðȻǰֳܹŵ
ֳŵ˵ܼҲɣͬҲбҪô˵Ͷʽ֮󶼻ǧ򱶵ĻرǸɵӡ
ͶӵĶҲ٣ЩǼ۵ǻۻ𻨣ͷרģоԱֶֻѣר׬ǮĶõδΪʳսüͷҲչһЩͬЩҲҪһǰᣬǾսʤӢ
ӡŵһֵ˽ڣڹݣЩԱİţҲҪġ
ʦˣ
һУ̸࣬ˣЩҪôأ
͵ĳƺҲڸı䣬̫ˣһսʤӢҲɣӢҲûʲôѺõ̬ȣĹҲҲܵЩŷǿѹ
ݺɽõ£ʣŪڣҪгŵˣҪڽڽĻʼҿѧԺ
ѧԺڽڣҲΪԼıļҪڽڵģôϾʱָһЩ缶˽ܡ
ˣҪɽǨ𣿡
˵˼ҪɽǨأɽѾ˸飬ǨЩ˸ˣ
ɽҪϵģǱҲ䣬ڵĻʼҿѧԺҪΪ˳ɹɽݡƶҲҪЭִеġ
енʦ·ʦ𣿡
ɽݡƶԼоĵģڽڽһʼҿѧԺЩ˷ѣ͵뷨ɽǱչԼָݡƶʼҿѧԺһ˼𻨱ŷʱЩȫԼָ֮£һЩһĿл˵Ҳв©ȱãԺͻø쵼ɽԳһҵġ
ҪѧԺҪŷڴ͵ĽƣҲӦõģŷ޵ĽҲǲģ˵ڵ֣ļɾ͡
һ֣
ǾͺãɽݡƶҪ£˶ҪЩŷ޵Ŀѧǿһʵ
Ӻŵһ£
ӵã˵ǼΪҪģĳ;籨·豸;õ籨ͨ壬ͱս£Ҫʱʱ籨ģٹĵ籨·ȱĶ
ŵλʼҿѧԺԺŵƣŷ޺֮󣬻ѧҵѵģ͵ʽͷԣֻǼѣ
ˣ
Ǻãǻˣӣ籨·飬ӦÿԿʼˣǱߵ³Ѿˣʣµľļˣ
񱾹ҪڴȫΧ·ڼ籨·ͬʱϣһ·ļ֮ĺǼΪġ
ӡŵˣҲҪǷֿģţŵҪһϻˣı죡
ɽԼģҵΪŦҲǿŵģŵΪ׵ĻʼҿѧԺܻܿһЩŷղ֮ͬˣԺսûʼҿѧԺģЩ¶Ͳò
ӳĵ¹ҲҪ£һңηŵҲΪ˸֮еĵ־һЩѹûⲿѹ־ͲѰѪ˹Ҳ˵ģ˹Ѫ͵ľԴ־Ұġ
ŵɳŲ岻ϵɳҪеģ˵ŵ䣬ŷ˵˼·뻪ĲͬĦŵĻ˵ҲǺ׵ġ
лĿ
͵Ļ˵򵥣ȷʵ̺˾޴棬ӵĲƸҪͻưӢˣ˵ҲһʲƵĸ˲ƸˣȻһЩ޷ȵġ
۸˲ƸĴǸĵطһ̰ɱӵĹԱͲˣټϽ̡̡̼Щ󻧣ɲǸ
ŵҪڽڽһʼҿѧԺռĶ°ɣӢĶżǧӢĶ
ȻģǻԼʮ
ֻʼҿѧԺλòôɽ֮УҲڿѧҵоɣ
һɽͲռøأϾ漰ʳ̲ͿɽؾǻʼҿѧԺѡַڣܱߵɽأΪɷ֣඼ǻɽóû̻һ¡
𣿡
ĻŵЩŵģռؼǧӢĶĻʼҿѧԺһ
ţ˵Ⱥ̻㣡
ŷ޵ʦʼҿѧԺƣҲһʦ赵ĻʼҿѧԺĶңٻĶɽΪʼҿѧԺסլеش㿴ģΣ
ʼҿѧԺ˵ҲǴ¶ͷԵĻᣬʼҿѧԺڽڣҲȫΪԼķ㣬ֱͨҲǸ۵ĵط
ŶǰĹģĻѿ²Сɣ
͵ĻŵҲǶЩʵģĶǾζżǧӢĻѣֵսʱĴĲ
Ȼ٣ЩͲǸòĵˣǸòĵ̵ʱóʼҿѧԺĽͼֽ
ʱ䣬ὨһЩʱĽͼֽͬʱŵǻʼҿѧԺԺҪŷްҴĿѧǣ̵ʱ֮óģת¯᳧ֳʳͼֽ
ֳҪֵĲ᳧ĲҲҪǧϣڻʳҲֹģģ
˵ʲô¶ѵľǸֲġԼʵĲˣֻҪ󹤳ּĹģ֮·鼰山ǿģϷɽأ;Ͳˣ˵Ĵһ·൱֮󣬺ʱʮŽɵģϷϣҪԹ·˺ΪģǱ߽·ļһЩ
ˣѶ̫⼸ǲܵ¶
͵ҪЩʵˣֹģĳӣⲻܰ
ûѶȣҪʼҿѧԺ𣿼סˣ̣죡󣡡


ڰ˰ʮ ҵ
ӢĽսĹؼʱ̣¶ڳﱸսʱȴڽͣǸʼҿѧԺĶɽ֣ټʳ촦ڽڿʼľ
صѡҲΪ΢ںڸЩû¶ҪӲһ£Ϊί䣬ɮߵӲòɳʼҿѧԺĹء
⻹ֻǸʼ֮һʼڽϡϡټɫˣֻǽ˻ˣ͵µȴΪվˣյ֮С
ʼҿѧԺ͸԰ֲģĲһʾӣҲŪһӶµģĻʵ۵ʥּүӺʹĪ˵ӣǧҲİ͵ġ
֮Ǿʵ䣬ڽڵΪѾԵӰ쵽˺ӵĺˣĴ˺ӣҪеս䣬ǰȥʣҲҪɽβŷƺӵġ
μ˵ʼҿѧԺ˵ˣǽڽڵ԰ӣү¶Щҵ˼ˡ
عӢʦεμŻ𳵣͵͵˽ڣʱүЩ˾İ
үүĲɿصĹݱڵĺ̸뽩֣ǵʦɣ
ļμҲЩ£ʲôμǱ߿ĺܣ˵صĵ籨ֱӾͱٻˣһ׮׮һɶӡģĪүҪ治֪
һˣǵùľͲֹҶһˣҵ࣬Ҳǵεġ
ŶǴֿɷ˳
ڽڹضͼֽͣЩ̧ͷһְ֮Ŀͼֽ֮ϡ
ʼҿѧԺǰҪõĴ붼ŷ˲ţҲǺбҪģʦ촦Ҳкܴһʽ֣ڻʼҿѧԺѧΪѧΪãҪ¶ˡ
̫ʼҿѧԺҪѹס˴Ŀѧң̫ʽĿѧûйУҪСһ漰˶ĵ£
һ糣ʹָ¾ҵƿ֮С
˵μҲòһүֶθ˵ӰѾ֫ˣĺʮӰӹû
үе̾ҲĲФСëûᣬëû˸ҷΪԲ󣬺ɬ֮
ǲͽˣȻתʲô˵㲻ʵʵھʦţĪжĥɱ¿
ģһ·˾˵ȥĻûȥʱ˵ǣˣ˭Ҳǣˣֻܷŵȥ
Ǹ˭һ£ʼҿѧԺʽΪĴ󻷾Ŵ԰֮죬ʽΪʽΪʽĽҪռĳɵģ
ʼҿѧԺĴţԷĿΪգȫơ
ĽʵΪͬʱҲҪۣôȥ滮ɣ֮󣬰ѴµƳ
ʼҿѧԺ˵ɱս»ǽڵĺ̸ҪˣڸصḶ́Ҫǹ·ӵ·Ϊ
˹·ǰԹ֮⣬ӵ·ʱԵḶ́˸Чˮ֮󣬳˲ˮˮҪģʱΣҲͶʮꡣ
ںӵϵĺӵɣϵĺӵ󲿷ѾݲݵŪһ飬ĺӵձɳܴһƺͷˣˮ̵ⲻʱԹʲôΪս£ͲŲٻƺأ
·ˣɹŵ··ųɾŵ춼ƽԭ֮ϣ;˺֮⣬мŵĹ̡
·̫ػˣ·ֱ֮߾屶ڸ࣬˺ӣ·ʺڱƽԭشʹ޽ֱ̣߾ʮʮҹϢĻ𳵣ҪԶǿʣܽ춯޴Ļͷ·ҲʮʮӣʱȡֱĻ·Ϊ޽Щ·ͽΪ֧ˣǱֱӲ١
սʱ̣ʵûʲôĵģ峯ѾͼܿˣɹǱ߶ɹ֮£ɫҲñˡ
սʹʱ֮ڴӮҲɱɱĸһӮӮ򣬴˿ڣиС׳ǧٴӮսǶˡ
̸Ϳս֣սֲǲ̸ģ¶ҲòģֻսӢͷͺá
ЩʱԵḶֻ́Ҫˣ˻ƺӵ̰ӣƨ¶ûУʱԵḶ́ʱһõģʱʹ֮⣬ͻҪôļϤһ´͹̣ʹЩ©ֻҪǻƺӾ©ҲδǺ¶
ʼҿѧԺĽ켫ΪҪ鶼ǴҪģʹڽҲ֮е顣
үҵĿţʼҿѧԺҪոѾ˴ܣǲǸûؾˣ
ͶԻʼҿѧԺĹ滮μҲµһЩ飬н죬ɽûүҪھʦٽɽЩüĿǲǸûȥˣ
ɣ֮ӻҪͼֽģƷҲҪϸϸĹһ¡
оǽ촦ļĹռĹռϣǮǻ׬˵ģŪôˣܲųԷɣ
ϡϵˣͽ˾еʱҲҪŪһģҵȻҪĹռҲɰ
촬ˡˣǯ֮ģѳֵĻǼΪܵģҪ߼ǯŶҲûеģЩҲսԵ˲ţûĸһɵİƳš
ҵĵӣӡȺֱ˿ǹЩ߼˲ţ˼ӢҲǲ׷ֵģûи߼ǯҲѲ͵ģ˵ûи߼ǯǯ߼еǣЩǶͭĶֱȸ߼ǯҪȣڳߴİҲΪ׼촦ʦͷŵġ
ֻҪϤ˻еԭΪ߼ǯҲֻһص顣
Щ˶͵˹֮УֹҵҲܵһĴ幤ҵѾ˳ΣҲǻɽֵʱˣĴеණ϶ϣͿɲЩһ
ⲻǲҵ𣿡
үμҲżˣȻת糣үõĲֻ˼ţѵ
ӣô˵أǲҵ𣿹յϹ
ҲߵͷˣĲҵж׬˵Ǯƣ˿񡢴Ҷмණɽţ
֮ǰľԸǲɵģ̻ǽҲֻܱһʱҪþõķչ˵ǻĵҵҪ磬Ǯǣǵİգ
ֻһʱģƳβźãΪʲôҪ̣ΪľΪĵ̡
ǸʲôģһΪЩϵĿľЩǷչĻڶǶȡսأΪ̣Ϊйߴ̣Ӳɵ
ΪʲôҪΪʲôҪɱĺˣ򣬽˼ЩյǵǿҪԴԼĵ̿ա
ˣ˿ֻԽԽ࣬ٶĵҲţ
ʼҿѧԺΪʲôѧ뼼Щǲܲ򣬲ϰչøã
ĪҪΪԱ㣬ϰҪģů֮˼ĶϰճԱů֮󣬾ͻŴЩô㣬ֻܴʳģ˵һ˫֣ܲϴƸģڽЩɲǲҵǽĹţ
ɵӣ֪㲻ΣֻԲٵˣ˵Щúõ˼һعӢɣһ飬ٸϵκһݡݵĶ̩һݣҪţ
̣С¶ѣ˿ڶ࣬ʹˣ֯ǣ޷ǲǵǮʲôõĵģ
μҵĸֳڣҲǳ͵Ļ̻Ϊ棿¶μˣ
ඥඥţƳ׶ˣڼˣ
ϽĹµҲӿˣδûģ
˵⻰ʱ͵Ҳ¶˿˿ĺâڼǸϴһµʱˡ


ڰ˰ʮ ʶʱΪ
غһڴľҲɵ˵УЩĿˣս£´һɣ
Զô˽⣬ҲоԶƵľӢڣɲ޿ʼľӢҲһֱڹעԶעû۹
͢߾ңңӢıõ˵֧֣٣һĻʵǲӲġ
һæƽңӢ˳˵Ļᣬʱ˵һأ
ʮ½˳ķչǵҲкܶȽǹеģʦľӾ񣬿ľӾûôˣһжҪսֳ˵ľѵ޽Ĺ᣿
ڷ˳ӢҲֻ̾ϢһǴԶλᣬװױɳƸ֧֣ɳܿģΪ˶ɳܽɳǣս֮С
Ӣ߳˲ͬΪóû𣬵󲿷ΪøɳƽĻᣬӢŷ޾ƣҲмƽá
֮̿ɳһһӢܻܿлᣬһ̲ûɳŷޣ徻һЩɣ
Ӣ붫ʱѾ˻ʼҿѧԺĹ滮ռ̫ûʼҿѧԺҲһķѾ޴Ḷ́˵Ϊ˹̽ȼණʦǸԤ㣬ǳһǧӣŵķӦһǧһǧ֮䡣
ĻѣҲüͷʹӦˣľģ嵱صשʯϣǱߵˮ࣬Ϊ䷽㣬ͻרŶԺӵһ֧ټһؾר˺ˡ
ʮˣʱ깤ͶµĹڣʼҿѧԺоҲΪ̶ֹ
Ӣ棬̼ϰ̸⣬½ļ£ϳӢĽ֮⣬̴̴ôӣӢʤûˡ
Ӣ˵˼û²⣬֪õĽɳȻҪӢŲսһɳս;ͻӢ֪嵽жǿսĽŲһʹʼһµʱǴһɳһĴ۶ʬɽѪ
ʼҿѧԺĹڼȥҴҵİңֻص˱ӣȴͣӢӲܴĵطʼҿѧԺĹǰ
Ͷŷ̸ţ֮ӢͻӢˡ
ҵѣǵĴʲôƽս
˵λĺһЦ⣬һǴϸܵ˰Խνĸֳصˣûô
ѡƽǵֻɣһС
սܣǿɳܵģ˵Ϊ˷棬Եҵﲢܣ
ңڿЦ𣿷Լ֮ô˵̫٣ٻ԰֮£ֱӲߣѵҪս𣿡
ǿԽܵģϾҪɳս½֮϶˷ˣǲǵģͿɲԼɳʱŷޱһţˮͻеģ׵ķŹֻǲԣ
Լֻ˽ǩԼ󷽿һЩǲܵģ
ķûǮΪ˹̵λڹҲǴľأҳеŴծһǧ˵Է˵࣬ʧҲԸ⸶
ûǮǾ͸˰ɣһǧеĸ߼һǧ촬ҵĸ߼һǧ첣ĸ߼һǧ·ļһǧͨѡļǧ߰ɣΪЧʮ꣡
ҪˣҲ޵ķʸǬ¡ʱΪҲνĲǬ¡۾Ҫⷽ˲ţ¶ģֻҪ˶һЩѡ

İҿԴӦǰ촬ҵĸ߼ǲܵģ촬ҵļŷҲ˲ţһǧˣԽ켸ˡ
ȻЩûҪǷˣң˫Ҳкģҷ뷨ͣҲⷽԭ
Ǵ岢ûе⣬εսȫȫӢģ͵˽Ѿ͵޶ȣٲӦ֮ĺ̸ͽвȥˡ
ģҷǳֵʱۼֵģŷ޵Сܶ࣬ⷽ˲ŶǿԽܹӶģҷҲЩ˵ū屶ŷ޵нʣص·ѣڴסѣҷṩġ
һ£ɳҪսˣҲû˼Ƶ÷ģЩǲͳɣǧʹɳӣҪһЩõİɣ
͵֮󣬰ҵɫҲ࣬Ƿ¶ǿ԰ģν·ѣҲںСǮ
̸ŵһ£ҲÿУʽĺԼҲǩˡ
պԼ֮ǰԼϵӡգ˫ǩԼٶȺܿ죬ϾԷ˵սܲʲôʵ顣
ˣҷԱ
װ뿪ӪȻǳġ
װʱ򣬲ҪۿۣӪ֮УòҪдķȻʹǩ˺ԼҷҲᱨģ
ұڹں͹ҪǿĶ֮˴棬ǴҪ֮˴ɷ˺˲˺ˣҾͻ˺˱ɷˣɱ˳ǷծǮɷݣȻȻ˵Ҳǳɱӵġ
ԣ
ڱŰɣǵľˣĹǵ˾ͻ᳷ġ
ʱ䲻ˣժⳡսعȻɳսҲҪսģνӴ֮ҲΪ½Ϊ㣬ʱһŷ޴½ܵʮ½ĹңΪǵġ
жܿ죬Ϊǰ߻һ飬˽ָľӣһĹżͱӢӪ֮ǽеˡ
ڷʿҲûʲôʴȵֶΣǹ֮һǲ͵˻ʼҿѧԺظĺ򣬰ǹǣҲһʲƸǹֵǮȱǹأڷװҲһôҲûУɳս벻أ
򷨾װǳɳսҲ֪ɳʻڰЩʲôڷ±ǹ¶棬·һҲϵġ
ǲսʱҲڳָоһҵķʿ
ңʶʱΪܣԶĽͻ֪εѡǺεȵǣ
̶ļþ㣬Ȼսºܻܿӵģ
ûνϧʱⳡ棬ⲻʺ϶Ǹɧ飬µǼΪ˳ģƨɵ¶Ͳôɡ
Ϊʲôǣ
һˮַķ½ϽߵʵǹǲͻعľҪսˡ
ǲɱʱʱ̶̿ɱǣɱ治Ϊյ棬Ӿһ¡
ϣԺǲսпܣӻǺɱǵģ
ʣҲʵ˻ش𣬲ǲɱǲɱԺлɱ
˵ͶأŷޣһǿĻ֮ڿŵ·ǲһ壬ǵĻʱߥǱ߸ɱҲǲ
棿
˷֮ҲЩȻҲ紫˵һ㣬Իʵ۵˼Ϊ׼
ˣ棬ǹҵģΪ񣬻֮ģɱȣıҪ̫ˡ
ǰӲмɱǵģȥɣúÿŴѪ֮ģľˣŷκһĲ
ϣ֮ҪٻˣϾľˣζӵҪˣ


ڰ˰ʮ һƱ
˳ֻӢۼԺԻ͵ĻʼҿѧԺεض𣬶˵ҲǼΪ˳飬ûбҪ˭ԸʬɽѪȥأ
ϧӢǲĻᰲȵķչҪ֣ȻҶңҲˣûɶ˼һӢŷ޴Ҳǲѡһ·ǿԴ󻧷ҵģŷǿҪаģ;ʹǺúõһһ¹˭֡
ȥʼҿѧԺ߻Ҫ촦Ĵɳ񷻡֯촦ȵȣǿǿǮġ
ͳļеϣɱĲƷݳƷļ۸أҪ飬ӡˢģǿڴϵģļϣƷͿԴģˣɫĻѧϣҲôΪ޶Ŀ
һҪ񽳼һʱĥиߡĥҲҪ顣
ѧʾ͸ˣ÷֯˿ǲͲɹˣ˿˵ƣ˿¸ɣ
һѧЩƷڶϻĵԪأŶЩݳƷʻԣֱ̫ˣ⵽ơ
Ӧúúõѧѧ̵ķӣĴ壬ũֹҵû̵ӰأͨҵƶĻĴͽϸ޷赲ԡ
ȻֹҵҲûв֮ģЩ֮Ҳܶܶ࣬һҲҪһʵֲڣĶƷ࣬촦ĶȣĹմֲڵ˷ָ
촦ƹʵΪ˵Ķ˵ʹ÷ΧܹƤߣӢƤߣ൱µģʹǴװƤߣҲ൱ϸ£ڴ壬ƤûôϸµĹֻҪʵþͺãۡ
ҪЩգ׬ǮĲҵƷȾҪ£ھϸϣֵôѧϰһ£ƷֵҪؾۣǺʵ⡣
ֹҵֲڣҲԸũкܴĹĸ࣬ǳƷڳһϣ̫ҵ棬ҵΧŨռݡ
ƶȵĸĸѾˣԺҪռĻʹԽԽϰأǣҪĵ顣
صû֣ΪģӴս鼰ọ̈̄Щ̵ͣЪԽԽ˿ڻûƵģչЩҲ˵ʱ
ɳ֮ս͹Ӧóʱ䲻̣Ӧ̵ģսռһ˿ڣռһ˿ڣռһ˿ڣ֮ڣûʲôΣԵġ
֮ͲһˣģսһͣӰĿɲֻǰߵʿ;䲹Ա󷽵ľҵȵȣ¶Ҫģη׳ǳɰǧģͷչЩֹҵǽЩ˵Ĺ鴦
ĺ󣬶ָ֮䣬Ժ̹;ãడ
Щ¶˵ҲɵģŶĶ͹滮Щҵɵĺܣһλλʦ;泩
ү񣡡
泩ʱĴһôõϢľ񴫵˽ڣ¾ʦμǱ˴鷳
ʲô⣿
ʳ
ؾ
ʳɲС¶Ϻڶ̣֮࣬ںȡóЧƲӵʱǵòĻǰĺ־һֱûͣЪǰ߶ȱˣ󷽵Ǹӵ⡣
ؾ·ϣҲһֱνʳ⣬мµʱ䣬ƺҪˣǶսɳսɳ˿ܼһʳãҲʹˡ
ǱߵʳԸҲѣΪ֮ƣϵʳΨһľȼ֮ʮݣϺͲ˵Ǻѣǽһʱ䣬֤ĲͬʱİգӦòʲô⣬ֻ뽭ϵĴ¾Ҫˡ
ÿʳ򲻵ѣǾԲɵģʱӦþ򲻵ѵʱˣս£¹ش֣Ϊʳսᣬʵڲɾݵķӣþӳ⣡
ǩѺ֮󣬿˿μ˵ɫֻЩǣ̫ʳ⻹ôصġ
ƳеʳȱǶ٣İҪʳһĿ̲ϣһʱ䣬ʳ⡣
취˺ܶ࣬඼޷ʵеģõķӣǴӽ˵ķǿһЩΣ¶һܹģ˵޽
УգүεʳⲻǳǱǰǽ˲֣ǳģϰҲԱ֤Ƕε¶˺ƺ
ڵѾѾ󼾸ɱƺĵҲƿ֮£Ѿ˴룬ƺǱߵջ񣬳һСʳ֮⣬Ҳ㹻ˣ˵Ĳڰ˰ңһ󡣡
ûʳ⣬ΪʲôҪڷĪû¶ڶŪӣ
μ˵꣬͵üͷȻȱǾû¶˵ƺǱߵ治ܹ࣬黹Щӯģɨĺ֮󣬻ľеãҲ䡣
ͿμڲƭԼؾֶΣ֮ǰμ˵ˣԼڽ˵ЩиҲ¶ġ
үؼǺƺİհǶǵľӣǻӭģһЩδµĹ壬Ҳִ֧ľӽƺֻǡ
ֻǺƺЩʳǸգ󲿷ְնԲ󼾸ߵľɨ˺ƺĴ壬ƺİŪʳ
󼾸ںƺһ£˹˺ɳʳ֮⣬ϣߺǱ߶صȱǵ˽ȥˣΪݣƱҪӼ⼸İգĹǾ͵ڶ˰˿ڣʳԹҲϾټЩƿֻ¡
μ˼ҲˣĹҲǣǱߵ߽࣬ɺǱҲǿ˶١
εĿ֮һӢӡ֮¿ٵֲʳͲߣٱռȥʳҲ֮С
ɳʳĹ˺ҲǸľĵط˺Ѿڼʮǰɳˣ˺Ͳʲôǿ߾ǽͷݶѣĸǿͿһԼҲ÷ŻһЩɳһֵĻᡣ
٣ô˵æ˼£ǴһƱ
Щ˵ڰͰ͵ĵȥ٣ȻЩ˵ͷͳԶˣ
ǵЩӣºƺܱߵҲҪˣֲЦˣ˼ҰͰ͵Ŀܲһɱ˰ɣ
ʱҲҪȣʩʱ򣬾͵ʩᣡ
ţү˵ӣҺ䡢Ľռ˺ƺֱ֮ӶԹ˶֣ϣߡͰֱɳս
ƺϣߡСҲûһʡĵ̴ǱϡٵĹȣ벻ﵹνҪǰҪǴ򰢸ĻҪӢսҪӼðӴ˿ڣòʧ
Ȳˣ󼾸ֱɨƺʣĲ壬Ȼϣߡ֣źƺĹֱӲ罫£󼾸ߣܱߵСҲһֱɨǵĹ壬ŴĽ
ЩСֱӶ԰֣׽ӢĹһӢˣð˶
жˣ
ƺı߾СȨƵν̾ûãĲ㣬ССȻĹңֱ̲ͺá
˵ˣͻǸˣƽ׵ĸǵİṩʳҲǲܵģ޷ǽҪģһҲδɡ
¾¼ܹʮ໢Ǳ߾ۼʮҵ֣ʮң£֮ǿԵֻѵ
֮£ǽУǳ¼ûа׳Եķö㡢໢űʳǴ̵̣Ū̵ĸʳ


ڰ˰ʮ ؿ˿·
үⰢǲȲȡ
ڰμ˸ùˣ밢ȣս˿ڵ˶Ǹ壬ʱ򽫵ع˶İŪ֣һ׸ʳģϿսˡ
ô˵˶ࣿǱԭ򣿡
ǣҲͣԼӡ֮УǱߵĿеģԺռ̱ȷҪõĶࡣ
ûвǱ߸ɺֶ꣬λ壬ҲûʲôرֵǮز˰ǸԶȵõҪö࣬һʳͻں̶ܴս¡
ʳ⣬ͬڽϣũһһģȽ϶屶زһˣû֣ҲԸ㣬طΪĺ󲿷ʮźصĲʵЩզడ
ŶôǾȨѩ̿ɣʱҲڶ˴̣ϵҪģĿǶϰ뵺ϵĹҡʡӡȣˣսµĽչ˵ɣЩС֮䣬ǱҪֲ֮һҪ
ǱߣԴȡˮϲõˮúǹݻƶʱ䣬һˮãһصĲˡ
̣ҲҪչˮãͽҲǲɣȻǵıԴͣһͣİգȫ
ЩɺطİգǱֵˣЩҡ֮ĹƺҲкܴã
ĵλҪЩҲǺмֵģ֮Ĵ㣬Ǿڹڿ󣬽Ƶ⣬ӢֳΪǴĸˡ
ֺ棬¶Ҳǰ˵ģΪ˴ǵֲҵҿǲģֶ֮һ
Ϊ̭ͳ¸ǸİУҲ˵һЩӣãϵһЩɽҲõģ֮ǰе֣֮Ĵʩռ;͵ԼҵһĶֵضǻ
һܹˮĵط޽ĽʽˮԴȱĵطֲʳں̶ܴϼˮʧѱƺӣǺҲɵ񣬿ٻƺӺǼ˵ĹǰʼҲЩ鷳ǣ
ү⼸ҲҪ𣿡
ˮһϣμҲֵ֧ģƹʡԵĲ˹ˮʳĲ˱ϡ
ĻߣҪ߹صķ䣬ϻǽϣضҪԷģ˹ˮʮǷͱʮŷᣬûмʮ겻ĴˮǴ󺵣ǲӰʳġ
μԤЩˮϽĵһʳȻᷭģˮʳǼΪؼģԷʳûбϵģֻҪˮ鲼֮ϣμԱ֤֮ûЩˮ֮ǰʳĲȻҪͷġ
ãͶǮǼߵģ޽˫ҪӵԼҵĵ̣ԣǼ
ող˵ԺҵµİգһͬʣֻҪطӾҪ֤ʳǣͶٴҲǱҪģ
˵֮䣬ǿһҵ뼸֮£Ҳ޹ˣۼҪûˣñϴ壬;鷳
үؿ˿·
֮عӢ˵ĻͷΪִϺľ飬عӢһ¾뵽˵˿·̼Ƽ֮ذֻǲ֪ʱ½·óױ·óȡعӢ˿·Ҳһ֡
˿֮·ã˵Ĳ㲻棬Ǿؿ˿·
Ƴ֪󼾸ߣѡʵ·һҪƽ̹ɳĮ֮еĵ·õ̽һ̽
֪ɽӹ˾ˣ·뽨죡ҪǱ߸ֱ꣬ԭʱ·ͺã
֪ϴǱߣڿɳɽָ켸ʮרľľսʼֱ֮Ӳɳڷľ
ùݺͻƶ׼һٴľҪĻеԼɵ豸¶Ҫ죡
·ʱ䣬ɹǱһ֮ɣ
šƳոᵽǱ߽ɻ˴󣬿˫ģ
عӢ˿·ֳڣҲΪͿһ˼·¶ǲǡǡɳŷ޹ңڴһЩƷģǰ˿֮·̧·ٿ˿֮·ҲܲĲԴţ
˵Щɽ룬˵ɽҲǺܴ¶ҩСҲһģʱ··ӦҲûжѶȵġ
·޳ɵʱ䣬̽̽·Ҳ뵽ǵգҲһ֣ǽӵ乤ߣػ;ϣնƵģɳܻܿɳĹ
ƥҪϣŪһͼʶʹգһǿԽʡרɳɱ˽ĶҲܴٵ˻عڡڶôʳˣһͷôҲöһƥûʳҲǸʳţ
Ӧвٵģ
¶μҲֻϡͿӦһ
Ϸ籨ӡ֤һ£Ǳһǵն಻࣬ýǱ֯һ˿񣬼Ȼ˿֮·˿ؿɣ
Ǳ߻֯죬Ѿ߹ģˣ⼸ڽҲﻮһ£ڵ֯켼֮¡
ɣ󼾸ߺͶ㣬һ֯ĵˣһ˿̽·ڶǾҪͶˡ
䣬ǲͣǱҪЩʲô
֮ǰҲں֮ϣںˣ·䵽ŷ޵ٶȸ죬Ǳ߽ڵ־ʹ͵ĺչҲͨ˿֮·־о
ľ磬Ҳ൱ţɳһ̴ˣӢֳռĲˣͿŵоʽҩˣ䷽͵Ͳ³Щ̫󣬹ı¶ŷעػҵ
ʱŷ޵ԴҲǼΪģƷǻģ³ЩҪԼڴĻ֮Ͷս֮ս־֮սԲһɡ
ŷǿʱĳϵһĽɽҲ˳Σһʱ䣬ҪչҪһʯͺԴ
Ǵͨ˿֮·Ϳֱӽ·ŷޣȻǱߵʯͲҲ˿֮·ĸǷΧ֮УȥƷԴµ˿֮·µŷ·氡
ү߲ȱʲôģ
ܺãҲܼʱ֮ǰ·ѣ˿֮·Ҫ˯ʮġ
Ƴıһ¸ʹͣҪͣ
˿֮·֮ǰû뵽ģ㶼ںϣعӢѣ˿֮·Դ֮·ܿܳŵʱüΪ
Ӿʦĵ籨һҲһʱ䣬Σת۵̫ˣӵĳ;籨ãһСʱ֮ڣʦ߾ϵˣõͣСȥ˻ʳǣ˿֮·ҲͶĻᣬͳҲҪúһʳеŮˣһ¡
ڶ磬ǱϢ˵Ǻǵ٣ϢҲ࣬һọ́Ҫ·֮⣬ǵڷӵʮƥգҲ͵θڣϾҪ֮ս
˿֮·ãҲζڻҪдͶˣսڡ·ռ̫ͻҪǨ˿ڣҲбҪٳɹڵ˿ǨˣӾӲں֮һȺռһƬʵǷֻںϵģɹæڸ´ʱڹڴӦǸʱ


ڰ˰ʮ 
ھʦ˰£עһս£һ˳֮ͻһŮֵ˽ڣһµĲ߻ЩջʮŮ˱仯ȻпҪȷôҲһ֮ҽ׼ȷԷ棬ԲһЩģȻҪ뼸ʮ֮ҽȣϵͳϣҽǲҽġ
ϣܻܿҽٳһµĸĵ·һҽ׼ȷԴӣͳҩʽȡҲҩЧҽǣҪҲ򵥣ǾǲϵϤṹϵս֮Уµβ֮սҽѧƽҲǼġ
ڹݴ˼ھ˼ҽǣڽ֫ϣȡ˲ĳɾͣʽȡҩҩ˵ȫ֢ЧҲﵽ߳ɣһ԰ˣЩҩҩԺս֮Уסʮ˵˾󲿷ֲҿĺˣȻ⻰˵µİյģˣŰɡ
ߵľƣɽ֣ΪǰȥҲӢľӪ궯սϵ£µǱΧʱ
ΧӢʿڱıԵߣûӳȥʿֻЩʿ³ΪңǹŵҸ¶ˣǱ׽³ͼΪˣ౻׽Ӣʿᱻսձһ߲ȱѪģá
ıУӢҲûзĴۼıҲΪײУӢӪѾȷе鱨˵鱨ݸӢġ
һҪһײֲܴ֮ܲӢ£֪ڵѹ֮£ʹ㣬ӢҲı֮С
֮ǰ˵ʶʱҲӢıΧȦ»һϣһ֮߳ΧȦģǾ֮еľ񣬵˻ᱻƷ裬ʱ䣬Ӣ֣ᷢǵĸжأӣǾԵĲء
ӢӪ֮УʱǹͲ⣬ɱǽ֮ɣڹעǻʼҿѧԺĽӢûϵֻҪǲܣŵˣžͲᷴˣһŵˣһɱһ١
߶ӢΧҲ˻ʼҿѧԺĲŷ˵ĲˣҲԥֱӸ·ǲҲǻЩ˵ͻֱĨǣʱڶ࣬һҲʲôɽܵ顣
ŵߵĳΣ
һεضĻʼҿѧԺһ泩һǻײĵطսŷսңʹŷĿѧұ硣
һûʲôӵĹȣųĿоѣѧҵǼģʼҿѧԺ;Ϳɵեȡǻˣûа׳ԵͣĿĿоѣĴ۾ǻۡ
һӣ㹻æܳһʱˣĴĴԣ粢ȱǻ۵Ļ𻨣ֻ֮ǰȨ˶ѣʮǼʮķչ֮󣬶ĴҲȫ渴գһˣҲģϾԵĶͼʹ˻ʼҿѧԺ㣬ҲЩʱֻҪһ仰һӣƶƼķչ
ʱڣҪоĴ붼ǿѣĴԣ춫ר;Լǻһ
չʾķҲܼ򵥣ĽͶѻڻʼҿѧԺĹϣЩһǹ˵нʣһģʼҿѧԺҪпѧķΧҪķΧɽͽڿ֮ĵһܣĵܣڼٶ£ҲûʲôܣôֱӵıǻĵĸˣǮǿѧĻʯӹɵġ
ˣĳǿˣֻǣս
ΪɳʣܹɳʱõĿѧңŵɳսڴսȴûֱ۵ӡ󣬶ڴսͣʮǰɷǳս֮С
ڽߵսŵǼ˲õģӢΪУ൱ΪУһսܣνĻʼҿѧԺһЦѡ
սܣѾ˰ɣ˵ǽЩԶˣ֮󣬴彫ɳȫ濪սӢ۹ˣҲһµʱ䡣
ΪսܵĴۣǱߵӢսΪҴսƷ
֮֮սɳʧ󲿷ֵĽ˿ڣս֮ɳʶڣҲǼпܵġ
Ȼս֣ɳʧܣѾ˱Ȼ˿ıɳڴĽϣһ֧ǹ֧ǹŻڡǧֵҩľͱ
֮ڣװǧľӣƵĻʹΪʳŨīزʵһʡ
ŵһʳĹңһ˿ڵĹңһȽҵĹңһһҪĹңѵӮսʤ𣿡
ŵãûʲôڽս£ҲûʲôΣӮùеЧⷬҲֱ˶ŵΡ
ˣǲЩŷ𣿡
ͻеΣŵһ֣ҲĲΣϷһģֲıλǵı֡
ŵļ֮УҲǾھеģЩ˲뻯ʳƣǶ˲ŵ˷ѡ
Ǻǣ
ҲգֻǴԼͳһĿ¶ء
ˡס巢ͭǾǦͷӵȻװؼ֮ŵˣⶫǾ߸ԵĶھҵŵҲϤһЩŲˮ׾ƵģΪһѧҡҵңŵҲųǰ۹ģֻ㣬ǹӲӵĻͭǡ
ˣǹҲļ𣿡
Ŀ¶أŵ۹ҲЩӣ˵ûдǹеһ򣬵֪ǹевԵģ⽫Ǹıսֵĵ߸ɳʶˡ
ӵĲǹ
͵ĲǹͨĵҪһЩ˵ɣ۲ڣǹ˨֮ʹһƤʵ֮ڣóһöͬƲӲӵͭǵš˨š˨
ֵĵıҲǾܣƶıҲǵͭǵΪ˱ܣԼҲôʹòǹҲûеְġ
ŵھжã
ӵƤʵ֣ԼĲǹݸŵЦһ䡣
Դۣûĸ۹ȫģģⳡսĴӢ۹ɳʶܿͻ֪ǵĴжôĻ
ˣϷıĶǹепܣڻʳ֮Уʹֲָģ
ŵЦĽݸͣĲǲǹĹΣǲǹõĸֲӹϿһʽĸֲģֵͬͨĸֲġ
֮ڿǲܵģŵܽɴ͵ת¯ֳ⵱ȻǿܵģҪʹֲָģҪŵԼŬ
˵͵ҲһΪ˴ƶһҤռˣ֣ͶҳɱԲãǲͶô޴Ĵ۵ġ
ʽֲģֵĺôˣĳɱֹͣͨУ׼ȷӸֿɽǱ߸ֲĵ࣬Ҳмʮֵģ˵ֻ֣мֲָģϵĲֲָ֮ͬͬ䣬ڳɱҲвСġ
Щֲĵ䷽Ҳе֮һŷĴֳóɱʮϣ۵ĸֲģʲôľأרҲкܴģ
˵ӢԺսֻ֤ģҴңңѾѹˣΪӢⳡսҴҴ˼ʮˡ
׾ӵļѾˣŭ𲻻ΪͶƽϢЩ飬˾ҪصģΪصĴۣ
ȻŵµĿѧңǲеоǲǿģϾǶ֮սڸЩ¶ֵǵģ
ΪסŵҲڻսʣսǶս˵ǲ̫ģΪʼҿѧԺԺŵ֪һЩ飬ѹŷ޿ѧҵ
Ӣˣս£´֮󣬾ҪģʼҿѧԺרǣ˼иԤȻۻǽѵġ
ˣķŭһһЩģ
˵Ļͬɳȴһ࣬ĹٳĻЩɳŵ׼ȷİͻ˼
ãոձ㿴ĶҪܵģйܣǹеͻսģ޹ȥ


ڰ˰ʮһ ɳս
վں֮ϣ֪ս֮дľֿЦΪӢָӹٺ͹ʹǣҰοΨһ취ˡ
ͻص֮󣬻ʼҿѧԺغϵӢսҲԽԽ࣬ûжֵļֻÿ춼ˣվڼװŵͲԶtߵĹء
Ҳ籨Ҳ籨Щ˵õս֮󣬿޶ҲŵŰɣ
ľӸ°ɣԺʱ䣬ˣ
֪ӿٶʰӢɳȥ߷ˣȫ׼ɳս󼾸ߣȴ򲽲ΪӪ
׼ݣؾ
Ӣָӹ֪սͲյĿϷˣ籨սжûоǲ֪ģս֮Ȼ˵籨ǣӢûôʵʱսĺô
󼾸ʰĺٶȣһٶȣɳֲ֮ʱսҪյˣɳսʹҲûһսɣսֻ޶ȵԤ⣬ŪⳡսҪʮϡ
ɳս˵䣬ļ꣬İǾҪˣ֧һ˵սʹ˼ʳ֮ϣļ꣬İҪڼ
ɳĹǲģ˵ֽ֧սսڽǺСģʳʡҪȽõĶࡣ
ɳȫ濪սӢڱ֧ɳԤ֮е飬ս˽֮ӢͷҲǱȻģӢսձ̶ĲӢɳù
ƴ˿ڡƴƴģⳡս⣬ûʲôݾߣﱸսάĽɽ𢣬ͽ
նսܶ޵ģǰ򣬺ǧҪΪս񣬶û㹻ĹҲ뵥ĶսǹеʣͿԳӴľûҪ͢Ǯģ͢ĲԴ˰ⳡս˵Խ󲻴󣬵ҪľҲǲСʮڻʮҰɣ
˵ЩڴͨҪ˳ǣû񣬴Ӹϻ񣬵ǣάĹô峯͢ɳصҲǱģ¹ȾܱԵĶ
ɳĴıǱߺ˵ڴɳ֮Ĺսô֧֣ӣǸ޷Ҵֵġ
˵ھ֮е磬һż϶Ͳ㴦ܺϾߵģҪɱޣǱҲǲ࣬ӢפڰӢԼĵؾҲһ֧˵ľӣɾ֣ҪԵľζԸˡ
˵ǴҲǼʮǰˣĹ˿ɳĹһһˣҪ˿ʵˣʦǱҴأ
ɳǱߣĿռ䣬ڹ˵ͳΣɳǱҲ԰Ϊ˶˿ڶΪ񲢲Ǻܸ㣬ʱɳǱҲƵƵս˰ĳأҲ˵İ޿̣˵İգӣǵɳȽıʦһɳľӣĹ֮ڣսҪʼˡ
ͱڹܱ߲߶˹ڵʵңıĴ£ɹǧ˿ƵϵһǺλãҲȨġ
ǮȨۣ˴ܶŵ˹ڵĹҲǺܸģΪ֮ǰڴ壬˵ĹЩʧܶ󼾸ߣһ֮ͦϢ˵ûдڣڹ˻֪ġ
Ϊĸǿ͵һҲ˾ѡʮڹ˱߾ʹûӵĲ߷ûɳĳ˰Ҳǻᵹġ
˵춯ܿɳķˣɳǸŵĹңӣҪȹڵɳֱܶӾɱʼѹ˵ң˵˿Ǩơ
ߣɳԴһߣ˿Խ࣬˰ҲԽ࣬Ǭ¡زѹȶ壬ɳ˵Ҳǳ裬˵˿ڶǨɳܶ˵ԶѹҪ
Ҫֹ˲ĶǨѹֻһҪĻҪפľӣԹ˶֣ɳܶоϵȨ֣ҪڵӦˡ
νҲ籨Ҳ籨ɳڻе籨רߵģڿٵ鱨䣬⻺鱨䣬ɳڣԾ˴жϡ
Զŷ޵鱨һµʱ䣬ӢһңɳҪýǰߵս½̵ʱޣһӣҲ
˳սӢѳţ鱨ʾɳԶıȡĺʱѩ̿˵ŷû˼Ķеġ
ɳڴɹѻѰȣ˵ҲٺòĻˣһԿĻᡣ
ܶսˣɳڵķӦҲΪѸ٣սʱȫˡ
ԴսɳߴæĺܣҲû΢ǾƣڽڲսɳӶʧصĽڡ
Դ忪սõݽսģʱɳŷ޵ıֽһ֮󣬾ͽȫעתһ
ڽڵս֣ɳڻ֮ǰ鱨Ӣڶ֮Уǰ鱨ɳͦǻ磬ǶԽǰ߼Ϊ֧ԮŪͻǩ֮ˣʱɳȡľͲֻˣɹšԤ֮ţ
սıǸģûһ棬ɵӲŻҴҵĿսأǿսɳ˵󻯣ԲҪǰߵսǿսѾɳµĹʶ
ǵӣͦٶȺܿ죬˹˹֧֣˼׵ĵ籨磬鱨ϣɳʱڶɳӣûѡԿڴһӣ磬¶ɳͷӡ
峯ͬ͢Ͷھӵ٣ԼǼСģҪô⣡ӵĿȨȴεץУ͵־֮ٿһ͵־ӻֻǾеһˡ
ӽ˳ûʲôҲϿӵľսĿǸͷ⻹㹻ûһˣҲͬ顣
ʱ˵мˣĿԶôܣӴѹ£ѡ˵ͷڣʹ˶ĻƵ˵ľƣǰӿġ
ЩˣɱʹҲһ壬ڽ̣ѡ˵ͷ;Ҫ£ʾãĻǼ⡣
һͶµֻƽգСڽ붼ѡίߡ
ߣֵ֧ģ²ҲȫڶϣĽƻѲҲʹӿԭ֮һ
Щ¶Ҫģ͵ֶξ壬ӭɳ֣ڽЩҲǸĻᣬͬ飬ӵЩҲӵ񣬽赶ɱˣ󻯵ֶΣյӵȻĻᡣ
ɳоļ϶ӡҲæۼСڽͷܺңֵ̣ٺòͷˣĴСԼڽҲŹĻᣬɳӵıؾ֮·ϣһϷ̵ĴᣬӺͶ֯Ҳ׾ٵġ
Щˣɳɱӵɱνˣ޷Щ˶ҪȥֻҪˣİպͽȻҪͬģ


ڰ˰ʮ ˵ս
ţӵ뷨ɳսҲһʱͰ˵
ӵĹĵ͵ӵն࣬Ҳûʲô͵ͷӲӵĺͲͷʮʹģҲǧ֮еľӳ£ɳ׶١
үӼƣǲҪƺһأ
үس͢ĳμҲģȫɲӡĽɫ
ƺ⣿ǲãȥӺϻΣ
ƺӣͿûбҪ뷴һ仰ˣھӵĿͻŵģ˵ͷҲûҪھʦˣֱӻӱžˡ
үƳûɣȥ
͵飬μѽܣμôţˣӰϣԶǿӣһȥأ

μʣ͸ȷĴ𸴣ϴûھ֮սпɱ£Ǿɱˡ
үν⣿
͵۹⣬ǼΪԶģȻүȷĵģɲס
ôӵԵ˵ɳĵش̫ҪѣǱߵս£󣬺ܿǸܾ˵Ľ֣ʹռˣĴҲǼģ֮ǰһİսڻҡ
ս£ҪıǲܵģһһսսΪϣΤӡڱ뻹ʯ￪֮󣬶ûзӵĻᣬɳսͻƵڶɹţ
ıϣһӾ㹻ˣñ壬ƣһǰҪս
ս˵̫ĺڹǵ˲ȥǾӵ˻ɱɳİգЩ𰡣
ڰյֻ֪Ǵİգɳİգ࣬棬ɱգ۵ģȥԭ
ࡢҲҪĶҾǲò̫࣬ӡԸǣ
ɳһսʹȥ¾Ҳһŵս£󲢲ıɹԱɳ
үȻƾֵڱߣΪʲôҪɹأĪǡ
ȻڱμҲͬĲԣɽսתɹүɶûʲôôģǳս֮ʱʧ
ţĲ²࣬ڿսѪǵȽһЩ˫ҪǲǹûһˣռɳĴƬ
˵ˣ˵ѾʢģۼžҪ붬ˣ¡֮￰սıԱֻвʮĲؾɲɹ붫ʡ¾ɹӦǺ꿪սǶ¾ı
սԺľɹ˵ˣûЩҪ̣ûһ˿Ŀܡ
ǲܻȥģɵļʹǲս֮УʱǻһƬԶصĽͺãϣܺùɳӲӲ
ôıǽǰǲ¶ϣҪˣ
ɳ֮սͶսϣҪɳûмʮϰˣǸܵġ
˵ھеϣ͵ıɳһʱЩеĹҵˮƽϵģɳҲܷƳǺװڡڻĲǹЩֻҪ˳ƷǿԷġ
ܣս֮Удʧֻ֮ҪɳĽɻսܿͻľе֣ɳĹҵˮƽ˵ߣڴ˵һƵġ
þӵϿɳĹھãɳĹҵս֮лһ¾ȽɳһսȡʤĸöһʱͶսʧܵľ͡
Ӣŷ޹ҵ֧֣ڹҵϣԶɳģûһģҪŵδıܣŶҲûУ
үҪõĿ飿
͵Ĵ֮μĬһʱ䣬Щɲôһ䡣
ΪΣ
ֱӿ϶μ뷨ռɳǰ£ɳֱӽǼΪģɳһЩָɹһشǶԺõĽֱռɳҪŷ޶ֱɳҪԺıܶһ̾ɱٶ࣬Ҳɱɳ˿ڵġ
ǾҪɳඣ
ɣɳǸ̫࣬ԺҪŷ޶ǴɳУɳЩδˣ
ŷ޵ĵ־ҪƱҪɳսǸɳǿп޵ģɳĺŷޣֻҪ־ɳϣ֮ĳ޾ͱÿпˡ
ɳս֮ӢȻҪģӢ־ԣЩޣɳᵽŷϣǴǰϷⲻ𣿡
ԺƣͶŷ޽ľһԤ⣬ŷ֮Ҫ취ˣһǲģںСձҲЩ󣬽Сձ֧ᣬӦǸѡ
үһǾ͸ˣ
عӢһ£μҲͬ͵ıԡ
ֻһŶѣݵҪЩ¶ܲܳɣɳŷ
ˣľҲ˽ˣ˵ǧǵصսʳЭɳ֮սʳ£³ɲɣ֮䣬ᣬԺ·δغߣ
Ƴ£ãϻĻᵳϲھ֮䷢չһ֮У˻ᵳͷǺǻһɶҪɱ
ӾǾӣӵǹ־κҪҾӵľٶҪɱ
ʱЩԸμ͸¶һˣսȣøһЩԱȣӵøһЩʹҲ£ӻҪƿصġ
˵Щ;뿪ǩѺһҪŰݷõģЩҲҪǰ׼һ¡
Ҫµְʥּ⡯һѲҪˣ
ľƣʲôһ֮¾ŵڽƿ£һֱʦ
үֱܶݼ
Ŷͦ죬ΪҪģɣ
ǰֻǵã񣬾ֻǰݼˣ֮ҪͷǾˡ
ݼү
ţΪ֮¶սҪǸ֮ˣ󼾸˵սһЩϣһЩȥս󼾸߹ս£ƴ֡
֮ǰ˸֣顢̾£ȥɣ
֮սҲǴ꼻һˣ˶ս֮ͲˣӾɱƿؾսĻӦùڽġ
үлҪ˵
䣬ԼһͷԼΰѣȻλߵƣĹҲ⼸ˡ
лҪ˵ս¾ˣǳ͢Ĵ£˵޷
ս£Ѿ˶ƣŵɳǱҪ飬սϵȰ룬ǲģ˵ĵλѾˣ˵Щôδɣʶ࣬еҪռλӡ
Ҫ˵ǳ͢£ү֪Ĺ񣬻мΣ
ûʲô̽ҲûʲôίֱֱʳΪеĻ⣬ҰⶫǲҪ©ģĵλҰģıȳ͢úãĳ͢Ŀܣ˵Ķ࣡


ڰ˰ʮ 
⻰˵ûʲôˣڣǱ˴֮仹ܶ߼꣬ǷѪ岽ţ
ȻҪ̯ˣҲʲôĻҲ⣬ȥ
漰ɡ漰񣬴Ѫ岽ģү˵޷ס
ȻҪ̯ˣҲƸոս֮ʱôС΢ˣֱ㶵ĵͣҪȵֻǴ𸴡
ãһ·ľǽʽȻҪӲӲҲûҪˣ
㣬Ĺ񴫳񣬿Ŀܣ
ʾ˿ڲ֮ʵҲΪС
ֻгëĹ񣬿ʮ꣡˹үǡ
ͺ֮ң͢ǲ񣬵֮ǰʦңңɢɢʮʮ֮Ҫˣ
ӣûӣƽ֮أ
Ƕϲȥģһϵ۽̣;˺Ĺ鴦̫ƽ֮£Ѿˣ
ûӣкǿǴҪҲҪϵĸͰɣ
̨졢ɹţЩҪȥ٣͢Ҫ٣
кʹս²ϣǿѹγ͢㣬İգҪ˼Σ
ʮ򣿼򣿻Ǽǧ򣿡
ҪģҲ֮˵ûá֮ǣҲ൱Ķӡ
⡭
ʮ򣿺ҵˣ¾ͲֹʮûϵǶ붼Ҫ̻ĵģ⼸ˮֻģ˵ǧֹ
˵Ӹһ㣬𴦣һ㣬ļɣ
Щ꣬Ļ԰ƣûкӵ̣˿ڣң
Ƿһ½ϣ˿ڣҪǧң
ûӣǧ򡢱ǧ˿ڣҪģս˿ڲ㣬ЩĹԴҲܻʲôģ
峯͢ǲȥϰյ֮ʣ˵˿ڣҲǧƵģó͢գЦ˵˵ɣ棬Цˣ
˻м٣
֮оȻǧƵİգһֱͰԼĹΪ˶ɱˣҲһֱѰƽİ취˵˵Щǻ˳͢£һǧնٵˣ
үԣʵ͢ĸȻȹ̣£Ҫˣ
˵Ļǧ֮ҲϿɵģ£쳣ʱ֮£Ҫùķѵġ
Ȼȹ̣⻰Ҳ˵ȹ̵ĸֻһʱģ֮սǹսûʤǶȻͣЪģ̺£Ϊľⳡս
Ӳ̺£ΪⳡսµķʣսĽΣſȥأʱȥأӶҪջصġ
ʱ䣬֮У͢ĸȹ̣⻰Щ֮󻹸˵𣿡
ЩĿһۣ¶ɫ֮ʹ˵ǳЦΣһıģ֣ƾŴ˵̫ͣıˡ
⡭ίʵǷƮҡ
ЩɵЩᣬ˵ղջظõأս£Ͳǳ͢Գеˡ
˵ˣЩһıģʳϾҪˣصľƶʳȥ屶ҲʵЩ֧ս£˰ҲǱȻ֮١
˵ЩӵĿӦ˰ɣһ룬һ𸴣
ʳһ屶ҲͽһˣǰЩ꣬ΪˮֺΪ̻ģһضûвģˮô֤ųɾŵճɣܼ򵥣
ʳҪҪʮˣˮʡ֣ЩҪʱʵ֣˵ıͻʳЩֻܱϺСһصҪȫΧ֮ƹ㻯ʵʹãǲɵģ
ˮʡũߣЩҪһһʵ֣ʮǵˡ
̣ʳǲģõҲܳ͢ëϣ˰Ӹ򵥵İ취ˡ
˵õǽ֮ҪӵԳеѵֽмѶȵģҹڻʩĽҲҪ˵ڲֵĹ̻ⲻ˵ġ
Ϊ֮սնԴ˵ڼ޵˰ʱ䣬԰ܻеͳλˣͰڳҲˡ
үΣ
ûʲô˼ʳһΪеĻ⣬µĹ·
ûиϻᣬ¿ѧųµķӣ֮У˸ϻᣬ¡
͵Ļû˵꣬Ϊϵɻ󣬿µ״λ˧Ҳôɣ
ϻ᣿ү˻
֮УиϻĳԱǲӪɽᵳռ൱ıأ֮ˣ붼ɽᵳûʲôģΪᵳ֮ˣ£δԵһЩ
ʾɣǹԱάֹϵĸڣĿģɣ
ȥһϾž֪ˣ󼾸ߵĳӲȥΪѣΪʲôҪΪ£Ѩ¶Լȥ˼һ°ɣ
£³˼٣ϻ壬ľӣɢ˾Ƿˣžã
֮£֮˵о仰װɱǿţ
ǻ˵˵峯͢¶ɣ¶̸£µĽҲһġ
ûô飬Ҳ֪Щ֮˲յǶ϶õģӶ࣬Ϊ˵˵ΪҪĹ
⻪ĽɽΪһͳζ˵ĹңΪƱҪѹ˰գ˵ңȥѹ׳壬ӵҪ˵ʲôĵ۲𣿡
ҹ֮£ְѻ˳͢ϣЩ飬ֻҪĬµĹ·ȷģڳ֮͢ϴﲻĬ˵ˣҲܻ߳
Ļ֮ҲܹµĻ⣬˵Ƕ϶õģϻĻᵳҲھġ
λĳ̶ȣҲνλˣںǳԶ֮£ѾǴҪˣһЩ˵ȨĴУһЩ˵ľǹ˵Ĵˡ
λ֮ϣǿȡģϾѾСˣʹܴ۵ù񣬺ҲǸ⡣
ͲͬˣǴﶦʢ꣬ƽյֹöȣλҲǸĸ֣긻ǿҲ̲ˣ˵һӣʮ꣬ǳŵסġ
ټ֮ǰƣѾ˶֣Ļ˵ҲںУǿУƣ֧ǲˡ
ʵЩףҵľӾж٣û̽ϵЩѾ㹻ˣ»ǳ£ҵʤȫް
ǶʡĹɹ֣Щʤ㣬ǣ붫ʡɹȺӣҲıõģɳս¾赶ɱ֮ţ
үʡĹȺӵɹ
ķӦ˵Щʱɲ޶۵ʱ򣬽ʾ֭ץסĹؼɹ붫ʡ˲ҪƼҹţ
ţ˵ˣս£Ȼأ˵ˣչǻӣɹԱķ
˵ս£ɳעָŹɹɹԱɳѶҲǾġ
ɹűǰֻ·ģһֻɹ಻˶٣ʡȫûҲԤ֮Уϻаٶ֮սɹűģҪ顣
ЩûҪˣЩ˵֮Ҳ˵ͷ˴ЩҪעģעյΡ
ô˵廹ǵ۰
仰͹ˣȥҵ°ɣ֮ǰһȷеĴ𸴣


ڰ˰ʮ Ʒ
ҲعһԼıȷʵǸѡ峯͢ľʧ֮ʣ󼾸Яʤɳ֮ǸһӵԼλ˳Ӧ֮ţ
ıʲô֪صڴϾ˽һµ״Ҳһͷ³˶ŽӪίʵòˣϻָצ֮У̫̫ˡ
ԭΪԼĵƣڿԼµͳ˧ҲѾвˣžиϻ׳µҲԽԽ󣬽ϡֱвٸϻĹԱΪܣҪϻѾ˲ɵʱˡ
Ͼţ˴ξ㻹ֱɣ
µĹϵ̫ӣЩ˱ҪɱЩ˿ɱɲɱЩȥɱΣ̫׼̰ǸܴɱŹ
˵Щ¶ϣ˴һ£ڳΪ٣ʲôţ£Գһң󼾸ߡ֮˵Ҳһ󼾸г¡µĹϵʵԶҪάϽĵλҪһھʦȻ
磬ȥ絶˪ȥҲѳŴְ
ϾűҪһЩ˵뵽һЩ粻͸¶Ҳȿڵģȥ˽赶ɱ˵˼
ĪҪ̫ΣЩ¶ò
ֱ躹ΪϣЩ־Ҵ֮ˡ
ư˵˵˵㿴ŰɣԱΪϣ
ʶ֮ԼϾΣĺܣЩ¶˵̫ף
磬ͷˣ
ĸƤʹԼֵҲˣµʵ飬ϾŲ˵ԼϴҲЩ˽ĵģϧ̫Լҵϴ£ѹסˡ
֮е߾֮Ͼţνеߣ㻹Ƕˣ˴ֱҪЩʷ鰡
ĪҪˣ򡭡
еߣνеߣ𣿴ǰɣвʵϾţ磬˵ҲЩˡ
磬ߵʵǲţ£ҵţ
ϾҪ׵Ķֻ࣬ϧ˼ΣϾҲĥֻ´Ȼ˵ˡ
ң⻰Ҫ˵ˣϻҪȥģȻ˶Ҫǣ£ɱŹ̰Ҳǿģмǣмţ
ʱҰҪõģѳɣǳ͢Ҳû˷֮ҪʲôֻҲԶˡ
ţ
ֵܵĻ˵Щɬȴµǰ̣ȥʣµģֻжŽˣɶŽ
ѵ˰ɣپһҪȥʦһˡ
˻𳵣ȥʦҲ࣬ϾµٶȣҲģﾩʦ֮Ҳ˿ε׼
͵ĸۡˣǷһƵֻЦЦû˵
ү֮£Ҫ˼һ¾ǵţ
̸ôôǱ߳˴ӣһЩɳľ𣬳͢ҲҪģ´ȥҲĺݣϲɥ˳͢Ȼ
ľ˵͸ҪĿŵĿɱ£Ǳߵս£һ֮󣬽Ȼ״̬ʱ䣬ǲֹģͶսʱսҵʱ򣬼ʮϰ˵೤սߣҪû£ҲһĹ
ɳսҲǲСģɳڵĻٶӣڵⲫսǻܹӦģ֮¶Ͳ˵ˡ
ȥүʲô𣿡
Ѷ·ǳɣҲûʲô֣ʶʱٳĲ֮ˣֽʱڣҲˡ
սµûʲô˵ģ޷Ǿȴ򲻼˶ѣ
㻹Ҫĵģǳ£Ų̵ĴУ񣬶಻ϰ̣̰ʥȥҪ㴫̻ģ
סҪΪѧǱҪѧģӲǵĻΣԼҴеһɲӴԮ
ĸȺΪ̣ҪĸȺսʶʥ˽̻Ҳǻ
ս£Ҫӵ̫̫࣬ǧ򲻶࣬Ҫ㴫̣Ҫһʯĳģ
֮£Ǳֻܴˣһ㣬ɳֱʹŷҲã
һߵҲʶ̵ĺôҪһ壬̲ɻȱ̻Ĳ֮ܺùǵɣ̣Ǵġ
⡭
ȥҲ֪ҪɱˣЩ˵Щľģⲻ͸һ˳߲
ֻľͺã£ȥ
ˣϾŵλӣֱģӢҪͷˣȥͺã
εƷɲֹһڵӢҲս˴ν棬ɳƷ죬ӢǱߵջҪˣͣûʱī֮£벻Ҳô¶ˣڵӲǴ¡
ڵӢҲܳʱţҸ֮ţ˵ˣһҲܳõżʮƽ֮ʱԹܰˣ⼸ţҪ붫ʡɹŵġ
ˣ
Ʋ£Ǵ£Ҫεģ˲ӪֻʣɹźͶʡפˣЩӪΣʱһȥɳˡ
һʱ䣬ʹµĹһ£һ֮󣬴µľӣˣ˵Ӫ͸صפʲôˣ
սȱһ֧ӢѾˣʮԼǣʱҲģ˱ӢĺҲһ֧СǽӳһŪӢǱ߾Ҫ޳ҪĻӢ֣ɳ
Ĳ࣬սѾӢУֻӢõϢʱ䣬ȽӢһ¡
ǵĶȫɳģʮִҲӢȻ֮ǰ͹Ĵ۹ˣЩΪ֪飬ЩڽˣȻװʮǹеģ
ЩǹеɲǺֱ˿ڻǹĻԼŷ޸ǹеװⶫŪģ֮ǰһֱţ
һļʮļʮԼɹģ׽ӣ¶һ佨ģӢľߣȫǴġ
ʱӢҲЩĽ˳սķˣƻķУ͵õϢܿܣװǷṩģľ˵ԶӡȣӢõѡ񣬵γԶȴҪϸõġ
ǲܵģҲ׵ķŹԶӢƶӢ൱ĲԶӢȫûӰĽӢԶı
ƾǲٴӡȵģӡԱأӢľҲ⵽˼Ĵʹ½ܷȫҲǸ⣬һĺ;ϮӢȫûҲԤ֮С
Ϊ½ǿĹϵӢĹ˴庣ʵʮ׽ǿֻܿǱɽһǣһҪ켸ʮսʲô¶
͵Ե˵ĺоԵƣڽս֮У׽ռ˾Եƣ鱨˵˴ԶսӢѾսˡ
Ӣһ󲻹ǰȻ˳֮أҪȻ˳ֻɳս֮ˡ
ûȡԶӢһڱɳľԵϵɳܺƽӢԶĻᣬɳϣɳô׵ӢƷˣ벻׻Ǹ벻ɣ


ڰ˰ʮ ߲
ӢջᣬԤڵҪһ£һµʱ䣬飬ֲתıˣӢս˵ʵûĵӢĺɳ½·ĻδľƣǲԤ֪ˡ
Ӣǿӹɣսţȫ壬һߴսΪǿĹҵңӢĲ໹ЩӢ˼ģսҪʱ䣬ޱˡ
ʮǼʮս̫࣬ûһ˿ʤİգɳа˾ųɵʤ㣬Ӣ͵ڶŷޡ
սֵķչǰڳķҲս֮УӢһ´ˮսҲûпܵģŷ޵ĵ־Ȼı𣬵ܱ߻мǿĵ۹
ʱӢ񣬵ڴĵؽϣȡһԴ˵岻Ҫ˼ʾƣƾһ֮Կ磬Ҳ޴ѡ
ƳοջأӢǷ뵽ⳡսأ
ΣͷҲЩˣľƣ඼ƫģƼҴҵʵȣʮ֮ڵսͿ֧ţʮ֮⣬ٺõģҲᱻսĥġ
ү֮ǰжϣӢǲսģȣӢǸЬģ׻˵ĺãŵĲ´ЬģٰܣҲǺ֮ǰĹӣӢأ
ϵֳ̫࣬עһӢĹ̫࣬ûĺ
үǹңս£˵ؼ٣Ӣ˵ΪؼǲսڶҪϢĻᣬǱȻģʹǵһЩҲǻܵġ
ү˵ӢǸңԶս£Ӣ˵̫ǲ֧սʹб鼰ֳҲ֧ս
̫ӢĹڱȻַӢ岻ͬҲǸνŮ˵ģ飬үһԿɾ
Դ˴κ̸үֻͺãԽԽãȥģֻӢǱҲţ
ֻμ֮һΪĻųΪͷʾƣҲ֮һʱ򣬴¿ڣүǱߣЩСĽ˴κ̸ҪǡǡСĽ
˵ӹڿˣ
ھƣҲ˽⣬μ˵Ĳǹңںϴսӡ֣ӢĵôǾ仰ŵĲ´ЬģǹӢϼҴڵĻ治ҹעһ
ˣүң
͵뷨μûı£ģֻһΧ֮ѡȰ룬ү뷨Ǿˡ
˵Ҫɳ֮ڵӢսǻӦĺɿȨҲӦඣ
Щ뷨֮ǰ͸¶һЩɿȨǵһἰЩμͷϿ֮ٴο˿ڡ
үʮһӢǿ϶Ӧġ
Ǽո۵أ
һ򿴵ĺأǲأҲսս£ǻɱ˵ģЩΪջضʡ֮ǰȥأͬʱЩϢ
үЩˣҪԤӢǽţ
̫Ӣģ̫̣ͬӢҲᷴ˵ģ¸۵Ӣ˷̵룬һȫҪֻӢǱߣʹսҲֱӵɳ
ʾƣ͸ٳ࣬޷岻ͬѣٳμóģģү٣ƣμţ
ţ˵ǲģھƵķߵһЩǱذɣ
ġģ͵ǿ˾ƵʱμʦǼΪġ
ǺǡûүĲ𣬼ƳҲ޴ţ
ү˵ʱ򲻶࣬͵ĻμҲЩ޹޹Ȼˡ
ǲ㲻ǫģԺ󽫹֮£תһ֣عʾƣĳ˵ԺӻҪģ
ĹڣҪʲôţණƶ˵ģִоˣ˲ŵҪһЩС⻼´ڲǳõ⣬⻼ǿڽ֮ڽġ
ǲƷʵĻμǸ˲ţͲҷĵӣܲܶǰɣϢһӦԺľˣĹٳĻľμˣǼãһЩ˻ǹԱҲδɵġ
μѣ̸УҲ˵Ӣ밲Ȼ˳ѲƤҲô׵ġ
ڵ񽻸μعӢˣٴ̤ȥڵĻ𳵣ӢܴӦԼСˡ
ӢĻɳģʱڣӢԹ˲ϾȻѶ˼ɳϣɳɲǷӢɳҲ֮١
ĵص㣬Ǳĺɵ˵̬ȣû֮ǰôˣΪҲûϴ˵Ĺ֮£ǰӢƼˣͿûһ˿ôġ
ôλ֪ŵ̬ˣ
ӣ˵ûɵ˹̸ϵ仹ٲ˵ģȻôϣѹסһĴӢ۹أ
ˣǴųģӢ뷨ľһҪ˳ⳡս
ʮӶʮɵ˺ΣɾˣӢ۹Ѿ֧ԶսˣսٳȥڸҪ̨ˡ
򵥣Լɱëӣǰ˵õģϳһԼʮɱɳӶԺȻǺ
ʱһ¿ڣҲڳʲôģԼɱëӣϴεЩԼǿԵģǲˣӢӢ˵Ҳǲɳܵġ
͵ɵɫҲˣʮζʲôĺܣôӣӢ۹Ҳĵ뽵ˣڿЦ
ˣǺгģǵɳһ¶ԹҲǼΪģǿɷҹ˴սǰȻȥǲɳ֮ս
˵ҲĪòˣһûĴ۹ѣʲôʸӢ۹ƽƽ̸
ǰȻȥо仰ŻɽţʵɳһҲܲģ
ӵľɳӱͿֱӹӢˣʱ򣬷ٻ԰ֵĳޣҪǱӢյѪϴˢ
ǲս֮õģɣǻȥӸʱﱸս֮ӵľӣ½뺣֮ϣǷܹ
ҪͶս֮ˣûһ˿ģʳǸ˳ԵģǸԵģǣķϰɣ
ʹԼʲôģҲûǩʹɱ˵¶Ҳ˵ǣŷҲ빫ԼϵͷսԼʧɱӺͰգϰ߶ѣ¹֮ªϰҲһ̶ϱģʲô̶ȣûսȻȫģսϰ߳Ȼ
㡭Ǵųģϣ󷽲Ҫܾǵݳ֦Ȼ޷ܵģ
ʲô֮ǰǾ˵޷ܣ޷ܻ޷أ
ս˵ս飬սԺɱӢ˵ģ
ߡ
ɳٳٲĴ룬ӢҲսĻҲ⽫ӡս̶֮Уʱ򣬼ǧŷñһҲȫʤģʱӢıܵвԶĽӣӢҲȫɻȥɣ
ʱ䣬ֻҪиʱ䣬;ӡ̫ƽ֮ĺʮ֮սͻŷ޵ģ޷ռѣȫ濪ս֮µȻԽԽã
ˣҪһ£
ãӸʱ䣡


ڰ˰ʮ ֪ջڲ
ǾĿⳡսǲκζģЩ¶ֻɵԼ취ˡ
̸еĻڱսǲܵģҪȻ˳Զսֻܸһˡ
̸ûʲôԼǿԴӦģص֮ϣӢǵ۹޷ܵü̽ĵ߰
û͵ȴܳʱ䣬һСʱ֮ٴγ̸ϡ
ˣ۹ѾӢ볷սǲģֻе֮£ӦǵһЩҪ󣡡
ʵʵ˵ҪһѹģȻ˱ûκεĳ룬ֻܾܾһˡ
ô˵ãӢ£ʮڣӷǰȻ뿪
Ҫ۾͵ػǮսҵθڴˣЩֻ;ڶʱ֮ڽһ׽ʹ׽кܶȱݣŻˣǿԵģ
ⲻܣûпܵģսǿʮңĻҪʹر֮ǾͺѴˣ
һսɵǿԽܣǾԲܵ¶ʮɳսҲͲԶˣǱܴӦ
ɣٸһһսӢֳصĲɿȨѾ͵ĲٵˣǲӦҲû̸ȥıҪˣֱӿսͺã
ƹȻμ²һӢҪԸǼΪеģһɳĽ뺣ĲɿȨͿ׵ˡ
ɿȨô˵
ҲЩɻˣɿ󣬷òС˽ʯĹؿĿǲֵÿģú;úЩòʧţ
ҪúͭĲɿȨϾݵҪЩѾΪˣٲӦľûʲô̸ˣ
ѹҪģĻһǱҲЩéٿ˼ֻҪӢõ˴ϢĻᣬԼһ仰¶ʵԵĶǩһЩûʵԼ
Ҫȥһ£µʱô
ԣȥɣ
ɵҲͷӦˣϸӲ˵ڼſڣҲҪһԸģҲǸ峯ĵһݺԼ֣ںԼ֮м尾һ£Ҳڱһֲǣ
л˵£
ⲻ²µ⣬ң뵱꣬Լǩ֮ʱǺεȵ緢
أڴϣҪӵͷɥȨԺǴӢ۹ɥȨˡ
ǴӢ۹еǳޣչսĻᣬɱƽŷ޵⡣
һֱĵɱ˲֣ɱ޷Ů٣ֻҪǵˣ˲ɱ
δɳսһǾӰɣϸ𣬵ıţ
ȥɣ
Ļ˻֣ɹȥָоܺã֮ˣ͵ʵ뷨ʹһʼûŷ˿ڣɱ٣޹ء
̻᣿𣿰ټҡѧ̶ŵʱ֪жô⣬ı죬ǳ̶֮ڰ
Щ¶Ҫֻһƶѣķ񣬻꼻һְɣ⼸꣬ǫǫӵ
ˣͿɲţϵսӢǲֵܷģͼıֻдɳ֮еǰս̴֮Ӣǲóκġ
Τӣ
̸ĻΤ죬Ӣӵ˳Ҳͽˡ
ү
ţʱ䣬¾µʿΣ
ϵ
㵹Ǹ˵̭ѡһھһͷ·Ĵŵľº󣬿ɹ붫ʡڵļӪʲôֱӱ
ү̾ʹˣӢɱǷţ
ϵϽӢĺ̸ΤҲЩʣʮŰݶˣôͲһأ
Ӣȥɱëӣʱ䣬ڴڽɳ֮еӢսһҲųȥ
ڱǱ߿Ѫս֮ĻͲҪ˵ˣ˱Ժʱ䣬򹻵һ죡
ӢȥҲЩвʣ֮ܡ֮˥ԴһڴһӢһǣʱ˲òŰ
Ӣɳȴ˵һɳ˥ֻս֮ϣͶӢıʮ֮ǰͿʼˣⶫᶾӢἸʮϰʱ䣬ɴĶκһҶ޷ܵġ
ڣ;Ҫ̵䷽ͳȥ̵֪ԭʲôʱǸҪķ̣Ҳǲܵġ
һܴҲ֪¶ԺҪģ˭̵ԭǲݱ粵ġ
뵽ЩеѹҲ࣬˺ã⣬ӢĳУãɵˣ
ΤӵĶҲӢһĹע׹Ϊ׵ɳӶŪ˱½֮ϣʱӢҲҪɳʹġ
ŴڴҴҽ̨ɵҲ֪ҽҪˣصԱӢҲڳһҽ̬
Զս˵ֵʧӢʧ˶ٶңʧʹһĺҲǺѳܵģ˵Щ붼̴̴ҲǴţ
ĵĲʣ˴ڵĽӣӢҲһƬƲɳҲо˲֮жɳսûмҲУҪƬǷ֮أɳӶû
½·Ǹѡ񣬵ɳӶѾ;ĩ·ˣʹû⼸ɳӶûвּܼ֮أ
ӢĳƲͬȴݺ裬ʱĳɼҲʮŮУԴҲЩԼˣʮ֮󣬼ʹɹɳϽ˹ǵĺãҲҵѪ
ѪⷨӣǸŷѧģνһ´ˮνѪŨˮŷ޹ҼʹսҲûһ˵޾Ͳͬˣϵʹ˲߶ĹϵҲڽŵġ
ǮҲǿԴеĶֻҪĵı֧Ƕϰ뵺ǡǳСձε˩ڳϵ֮Уʱƽδսش
ԼĴĸֻǸʲôӣҲ˵ˣһսսսսδᷢģԼġ
ٴκ̸ʱ䣬ܿ͵ˣμ֮ǰԤһӢ˴ڵĽӣǩ˲ɿȨԼϣɱֵ൱ǿӲûһ˿ЭĿܡ
ս˿ٿʼôûˣ´ξͲһˣ׽ǱҪչģľ׽һЩЩ緫Ǳ߽׽ٶҲ࣬ҪľʱٶȣӺ˵
ûҪЮӢһʹĴӦЩЩˣӢҪƽȥһϰǾɳӶ
ʱӢɳ̫࣬Ϳ֪ɳӶĽΣ׹Ҫ˳ķŹӢǲŽмأӢɳӶлϣӢȴɳӶֻɱѣ
ɳӶ˫ͬΪ꣬ӢսϵڣҪȫжΪ˴γľѣ
ⲻܣ
֪պαصأӢѡֻߣһԼɳӶǹͬǡ
˵ĲûɳǰҽǸ޷ӢӢ¶Լϣ
ܻӣ˵ĸˣŶӦǺǴеʷ裡


ڰ˰ʮ Կ֮к
ԸɳɾԲԸܵԼŷ޾Ƶı֤ⲻͬڿսȫǱ壬ȫڻٻӢ۹
δսӢһֵģ¶ˣʹӢҪԮɳɳǱҲҪԳеԮɣ
˵Ĳ񽢴ޣӢǾԲʵģɳ׹ӲɳӶֲѵľ񣬻ֻɳɣ
ͬҪʱ俼ǣ
Ǿźˣǰɣõŵĵطʱ֧ԮӢѾģ
ЦЦ֣֮ɵ뿪ͷͻкأ
µʱ䣬Ҳûôţ㷱ֳֻǸҵѣҵݺӢΪ֮ǰĺŷ̲פ˼ߣЩ˵ڶ£񵽴ڵŷѾаٶˣļ죬ҲԽԽģԶս޷ܾģñӢɱ͵ĺ֡
ؽӥ﷭࣬ķ룬ɹſɲɼȥ䣬ҲǺ׵¶
ڱӪһԸӢӪĸ̨ȥ˷ţӢıӪأӪأȥ໥ŵӪ
۸һԼݣ֮ǰ˱ɳһҲģںԼ֮ڼһɳȲټ⼸Ӣı֣ɳ׹ǲɵȱӢԴϾѵġ
ΪϷ룬һӶӵţҲǵӢӪؿЩˣӢ˫Źأ
Ӫ֮У߶ŷļҲûκε˴ЩǣΪ˱Ӣ۹ź֮£ĽչӢԼԭͶ˳ЩŷļߣҲǾ൱ġ
ıӢҵʱҲܻʲǫ̂ΪüǿԶԶļƬ˵Ϣͨ˵۹ⲢԶ˵ߵķӦЩЩԶȲӢź͵ġ
ӢҵıΪɳӪصļö⼸͵Ĳ֮£ɳ¼֪Ӣź֮¡
ӢҪƲɳӶɵϢҲھӪ֮УģӢսһӢߣͻɳӶ
Ӫ֮ļöɳӪ֮бը˵׹ҲЩΣѣҲ׹ò顣
׹˵ӢǶɳӶı֮ɳһҲûӢģŵĲ룬ҵĲһ¾ͱòɶˡ
ɳһȶӢ˻𣬶ŴӢ˫ڻȴƲãӿʼ޶ȵĶԿӢ˫òֵңһʱʱ䡣
ɳӶﱾŭʱ䱻ΧɳľǣھӵƿҲԽԽӢһȻĶҵս𣬵ɳһĲģҲӢķҵС磬ʧˣԲıӪأıܼǹ֡
ʹһӶӵŷߵϸ̨ʱ򣬱ӪǴ˸߲ҵʱǵĿƣ֮ĶõĲ࣬Ӣ˫˵ң˵Ǻܶࡣ
ӣŷļĿɿڴ͵˵Ľ˵ìܵĸɣҲˣӢͣɳһĲҵ
ʹһȺڿϷǱӢӪ֮еȴסˣݱ䣬˵˵ԤһûʲôãľƣȴӢòˡ
ôȥ֮±ȻҪΪӰģɳӶܾˣӢ˵̫ˣɳ棬Щ۵ëӣʲô飬Ӣһ˵õѡ񣬾ԸɳӶˡ
½ڽӡȵսΪҪӢɳͲʲôѺڰȻѾɳˣ侮ʯһҲǲܽܵ顣
ŵµĽ죬סɳӶĹƣɴ̸ţ͵ڵӪأϸ̨Ⱥŷߵʱ鶼ƿɢˡ
αӪصңӦȫһıģλ͹ҪڴӢ۹˿ţ
˵ѾǰƣɲӢһҪȻ˱ҪӢɳӶ֣ͬ׹ɳӶһɳӢĳҲһЩġ
ˣԸ
ãǩһݺԼúϵӢսжڣǾͿԹͬԸɳӶˡ
ŷߵǰ˿Ҳεĳһ棬ĴȫҪҲҪ⣬ֻҪﵽĿľͺá
Ķôŷ綼׵Ͽɴҵģίȫ޼ɵųӣŷµǷӡ
Ӣ֣ŷļţ;ҪͨЩߵĺ࣬߸ŷ޳γɵԼϵһξһΣŷ޵ĹʹϵͽɺζȵҶᡣ
ֻǵһɳս֮ͻеڶһԼϵ߸Ӣνŷ޾ƣûκεζȿˣҲΪ־ƽ·ЩŷޣƱҪսġ
ԣ
ڼǵǰڵ̸У֮ǰй飬͵ΪôӢ۹ھԵĲλãľƣɲɶ룬һӪصս𣬼ȥӢһǺѰȻرˡ
ʹ죡֪ȥɳӶԿ֮к֮ĹϵӢֳأ˫ҲȫԺġ
ǧڰͶ룬ڽ֮ڵλ֮УӢֳջӴĿҵ˰գ
սƻѾıˣɳӶֻӪ֮е˶ѣսûʲôģͽĻȴɫ䡣
ϵĺ֮٣˵ҵûӰ¶ɿȨʱԼѡ
ǣŷļǰ˵ЩͶӢһΪˣЩӢ֮ĹϵȫˣɳսԵԭ򣬶Ӣı壬ΪǮĹϵһӢŷޣûʲôˡ
㡭
˵ŷڳҲðѻ˵̫ףεѪҪԶˡ
Ǻǡһ磬ӢҪ̤Ϲˣ
ɵŭӶǾ仰֪˺αصأ
ϷݵֻһʼʱͻһϷأ
ǽѾĲˣ֮󣬴ӵžӿӢıӪ֮Уɳһ汻Χȫûֻʱѡ
СӪأڵطǿĻɱɳһ˵м֣òѡͶˡ
ʱ֣ʣļɳӶѡͶ͵ĴϷŸոտʼһӶӴӢװʿʼͶɳչɱ
Ӫ֮УӢɱɳӶ̨ϵļǣȴӢɱɳķ²Щ߸֪ˣ˵ڸ̨֮ϣܹӪ֮еĴ嵽ÿһʿɫʹԶⶫҲǺѰ쵽ġ
ⲻܣ
һսЩܻŭ¶ѾķˣһӢɱɱɳ²ϢŷޣԶսӢʧ̫̫ˡ
һнпܰӢɳıѰɣ
ΣĺܣЩǲܰڵ̨˵ģʱ䣬ռӢķװΪľڻǽڶɳս֮С
Щ
ɲɵӣ뵽֮ǰ֣ͷҲ亹ӢȫȫǱˡ
СЩ飬֪֪ͺã֧ԮɳŪɳľڣͻһ֧ɱƽӢӣѾˣҪأ


ڰ˰ʮ ĵսĻ
ǱսҲ˲ʹ֪ǸıҲֻţ¶ȥֻӢɳĹϵҲή㣬ֹϢɢ͵գӢκλġ
καⶼζѣǰλҲһķ鶼͸תˣȻ˴ӢԶսǲʧܵġ
աթĿⳤԶǵ۹һУԺҪѵ۹СĹˡ
սᱩ¶һЩҲ͵Ԥ֮У˹鿴ˣŷңҪֹ͵ĽŲѾòˣսڼǸϾˣ£ҲԺĳʵǻԶԶŷ޵ġ
ҲһأûʲôԺŷ޴½־ڵ־һֱǽõģ־ʲôߣжҰģͶ֧ģΪϣûֱӵĳͻ־ʲôԴǽĹӰ첻
Ӣ֮ӡϣӡȣһǲģӡϵĶλǽúķӣչϵͿԷӡϣҪֻǽֹϵȥѶѣ
ӡ̶סӢܳʱˣʱ䣬ٷһŷ޵ĵ־Ӣֻηڵ־Ӱ֮£һʻԺĹҾͼΪˡ
ǰɱŷƵƵɺ˵ֻƪµĿʼͻɣǰûжķӦ͡
λȥ֮Ӣ֯һ֧ҵ̸ŶӣǾںĿҵչҲҪ̸еģЩ飬òҪ˿ںܶ࣡ʮ򡢼ʮ˵սǲҪΪ
Ӣֻսķûʤߣ帶˼ʮ˵ˣʼ԰ֱٻ٣ѡĻѲʵҲǽɽ
ӢҲ˽ʮ˵սǻĵģ飬ǻع֮ϵһ·ǩһַԼ
һЩʷ棬Ҳڴ壬ϵҲǱҪģȻһսȥǲţԲһ´ɳ֮սսޱȱҵġ
Щˣ岻еŷҿҲеɣ
飬ҶɼģսҲЩӦְ𣡡
ƤţƤͦӳߵʤߵȨ͵Ļһֲ©ĴŷļǣЩŵµǼΪʵġ
˵Ĳ֪ɳ֮սܷѭʷأ
ɳѾ˲ʵ֮սӢǲβˣ˵һЩ滰Ӯɳ½⣬ҲɱҪ顣
δϵѭʷأЩ˫ף岢Ǳʵ۱²ǴߵߣҵĶѭ붨ɣ֮սǲùʷġ
˵Ҳ֮ģҹʼ԰ֵʧ˭
ӢܲսʧҴûбҪսģʮֻ֮սͿΣӢҹĻʵ۱𣿡
ѭŷ޵Ĺʷôռɳ󲿷ֵأɱɳİգռҪôйأ
ɱһƬ֮أܽЩεԼУԭסͳǺ鷳ģͿɲΪ󱲵ãΪ鷳ŴŭѪϴأõİ취ʱ䣬úܶණʷ֮ˡ
ңЩҲǴҪеĶɳ֮䣬׷˷ʷҲ˵Щģʱķչҵ׳ЩⶼΪ˫ԸԵʷ⣬ֻҪս֮ɳǩ˱߽Լ֮ɳҪǿӲֶΣҪЩأֻԶѣ
ӦɵͲɵأɣҲܻ䣬ֱӵĹؼ棡˴棬ʲôս֮ĶǸƣ㲻ˣǾѪ
ʮҪۼѶȣӢóôĽ翴ɳأ
Ǿ죡
̸гϣɻԥľܾŷļǣҲֻܺǵˣɵʾͿͬŷļҲ
Щߣ˵ûս۹⣬΢仯ȴ׼ȷյģɱҪΪɳȡһĻǱֻᱻΪ侮ʯľٶ
ŷȥɷõ飬ֱӱɺͺԥľܾˣµСع⣬ɵĵǣ಻ӢһϢЩ֪
ҹɫĽ٣ӪУɱǹҲͣɱʮ˰ΧɳӶһʱ㹻ˣգӢ뿪ˣҲⳡӢģɳϡͿսսᡣ
ߵʱ򣬼ǵýеǵýӢŵĻ͵ϣȻǵĹ;Ҳһ˳ţ
֮ʱ˵ôһ䣬ǰɸùǺ⻰ҪǱȥǴӢ۹ĳ谡
ƱǿʹٶĲʣҲѡ̣Զսǵ۹˻ĵľѾˡ
Ӣܽʽϣ͵Ҳû̫ѣֻ뷨һӢ˾װŵǴǧŽڣǹһѶѵı˺̲֮ϣǹС¶Щڣɳģ֮ǰµģǧš
Щȫ˵㹻ɳǱˣҪԿЩԶ̻ڣɳֻܴģڣУЩûʲôõǰڡ֮࣬ɳҪԿΪӪĴ۾С˵ġ
һӶӵӢǴҲЩʣЩͱȫ׵ģǰãܸƽźģֻսˡ
սӢܸգԺ꣬ͲйҲʶ࣬ԴıսˣԱսôǾģӢںɧţ;ͲȫԸɳˡ
棬ⳡս˻Ѿʵˣ򵥵ĹҵҲҽҪģڹ·󡢽ڹӶᷢչҪԴӢȹ˵͵ԴӶỹǱȽԻġ
ӶԴͬʱͲܲӢֳذյ˵ͬӶᣬӢӶֱˣ͵ĻߣӢֳߣҲв
Ӣ뿪ڣĵսۣѾŷ֮У˿кôģЩһƽ޵ŷߣõöǲȨλ;Ϳϼŷˡ


ڰ˰ʮ ۡ
ڵķĻ߻вסģɹʡĹʱ䣬Ҫ䵽ģ˵һЩ͵ĿȴǺֱӵġ
սҪȽ߰ʿڲҲ֮أ·ߵģ·šＯʳɹűҪΡ
·ŻǺܲ񣬳ＯʳҪﵱصԭסˣʱڣĸʳҲǼ˸ģĴҪݣɳϵԭסҪĿҪＯʳֻһѡˡ
ǲֹͣսŲģɳİգҲǱһǽнӼãɴҪʳֻɱ˶ˡ
Щ˵ǴҪģҪĻǹڵ֧֣ٹ֮ͬ飬Ϊսʤ¼ʵĸڶ췴ңȻǲڶսġ
ưգͲҪʲôʵ֤ʲôбһ죬ưգ˵²ߣնıǰ֮ţ
Žᡢ£õֶΣ浽ˣ˵ģҲվߣֻû棬һﶼԲůΪۺҲ˲̮ģ˵ģ̫ƽǻ
ùͬ飬֮ǰ˺ܶ࣬һûǾۣڵ۾ǱֽⶫҪѣþˡ
ԵĿ꣬ҲƽգǴĶˣڴĵײ㣬൱Ļһݾ˶ϿɵıֽҲǲ׵ġ
챨ֱֽӾͽĿѡ֮ۡϣⶫԭǹٳͨϢڶ֮УкǿȨԣǽۡ͵ķΧȺ壬Ǻѡ
¶ȥͻЩĵģԼ㣬֪޾ϸȥǾһ޳ɵĽ
ǰհڴ֮ϣ嵽ϸĹ˵ģǿ˵ڽϸģһɲô򵥣׬ˣν˵ҪûеϸµĲҪ£̫ѣ
ЩѾȷδͣԼҪĵλв糬Ȼ⣬ۺû⣬䱻ڸԣţ
˼ҵμۡǷΧ¶˵һ£͵μĽˡ
ү¶Уĺ¶ǣͷµۡΣ¶ǼƳ䣬ɣһġ
ȷʵۡǸ飬ܳΪ¶˵ĺ࣬˶Ծܾġ
Ȳ˵˭죬ֻۡΣ
μӧͺû¶ģ뵽֮󣬾ͺѳ뿪ˣμعӢ£¶Ժ˼޵ġ
ܺãοƾ٣ڳ˹ΪʡĿҲǲģµĶˣ˵͢µķҲɲö˲ͨķӡƵ鼮ǲġ
ۡⶫ־ڹٳĶˣ뷽跨ĸ㵽ֿһɸʡĸأ·ۡүıأ
ͽֳ͢Ȩ֮󣬸صĿƾٿԣҲ˼ΣĿ̵ĽϵƶģĿЩҲ̵¡
ƿԵȺ󣬵äģµĹԱٸ˻ǲоƿĿģۡ⸲ǵķΧͼûäˡ
ĵӣܼ򵥣μ֪ûгԶ۹⣬ǺЩӵģүڴֵİϳѰţ
оͺã˵ۡö೤ʱ䷢һأıֽЩһһţЩǼһţۡⶫ漰ҵ򣬷̫Ƶ̫ңֻţ
챨ֽǸ۵ĺ÷ӣֽ;ڣĺܣֻۡΪ˸ıĶˣûбҪ̫Ƶġ
һһΣһãӡ鼮ټ֮ǰľ飬һ֮ۡˡ
μӻٳǶģ뷨Ҳ˵ͷ˵ͬˣԼ뷨
ţͶΪһһΣٷһۡ⸱һεԲҳΪһֲۡĲ㣬ۡϢٽ鼮һӰͱȵһۡҲҪĶˡ
ۡ븱Ļ֮ϣʡҲҪصıֽۡ͸ΪϸʡλáԴֲ˿ڶѣϸʡʵʵıֽ
챨ֽһҪ˵ѧϰ򣬶ҪΪص۾飬飬ǶǵһγԣԿԳһΡΣδγԿͲˣЩ뾭飬ɳ͢ռ֮ۡϣһһ۾顢ִϵͳͳˡ
͢⣬ͲøصĹԱĦˣ͢Ҫʲô˵ʲô˵ʲôµĹԱҪʲôǹٳ货Ħ⣬˵һһ˵ǶҪն
ͨıֽҲ˽صʵӰӻǰӰ鱨֯һʱ䣬Ҳͱζˣ
Ƴ㿴ϵţ
֮ǰɢӰӣ鱨ӰĶ鱨أڰ󣬷ŵҲʧȥ鱨Ӧеְˡ
֮ǰӰӣǵѣڲӰ֮鱨أ·һҵ̫࣬Աǹīسɹ治ͨ㡣
μʾһЩϳһۡΪϢԼϢƽ̨ⶫ©֮©ǿԲϵģӰЩʧ
үӢԴ̰֮ĹԱ£̫ˣôЩʵľΪգҲˣһǵЧҲߺܶģĹԱҲԵˡ
͵˵μҲЩ޵ĸо̫ˣڹԱɱϣƱػԱţй޹£ӵģۡôϵͳô¶ָУĺãйãɱ̰ˣ
ӢʲôֻǳԶѣľ飬ҪŴɺķɣƶ֮
̰۸ɱְɱְظɱλ֮ϣҪ飬飬˾Ҫڶϳ
٣ӿʳǣԶſñӽʳ壡
Щ¶뽻ȥǹעһ¾ͺãƶݻʮۣ֮ʱ䣬Ҫõ˵ģ
طǾ̸֮͵λ֮ϣǿֻżģеĶҪŹ죬ûйؾƶأؾҪѪĴۡ
ˣƳЩˣ
ţȴֱ̣ĺܣҪϸģ֮ۡҪҶͷɣ
ڵΣ
ӢвѾ˵ûˣɳ̵ҲǽЩ飬ڻҪ㣬ǿǿǶ


ڰ˰ʮ ս֮
ү⽻ڵ飬߹עĲ࣬˼ıˡ
һʵμҲһ£̫ˣǶԹڵĹעͣں֮ˡ
᱾ĩǽı֤зԣеҩͺˣȱʲôʲôǾӵ¶ǲ̫⣡շץҩͺã
ǰˡ油䣬ǰȱʵڲݱӾˣ޷սڹ⣬ɳյ޹أʵûʳǰɳİյǹ׳ܱ
Ҫһսܣָأ·ٽ֮չҵս£ռһɵ˼ͺã
μĻشȻүˣս£ԼôעʲôΪѣսҲѡ
˵ˣս£ΪɳڵľӾۼһӶѣΪӪͻƣ͸ĸ룬ǹеǿɳľӣҪȫûͳˡ
мʮҪϰˣǹŻڣ˽սһɳƽ֮Ȯٱȫߣ̻ƨ
սܣʧǵ˿ڣսʤҲɳǱֻһѣͻƵ㣬ɹԱǱߵعϡռףֻҪɹžűϷǵɳգȫˡ
֮ǻԭҼˮݷƽԭ֧ɹˣɹϣǱԼŷеԶ֮
ֹעս£ǰװ׵ĺķ˼ɳñֻһսǾǺƣɱɱʹɳҲôȥģĿ꣬Ǹɳĵشǵϵѣ
ү˹֮°
һүս£ôģμҲˣһսô죿
ƨ󲿷ֶǵ˿ڣֻҪṩʲͺãʲôӣǲȥܣʤܣֻҪǲΪӪͺãҪĿľǸɳӴѹѣ
ʱ䣬һսɻĻڣȫ˵ȥǰ֮ǰõЩڣҲҪһЩڵķоڰɣ
ɳս£¾룬ǾͲӣǰ˶ˣ󷽲ͺãȫûˣ
Ϊأ·̣Ǵս֮ҲҪţ
͵ĻѾ˵úֱˣڵǽɹűⳡսڻҶѣֵ¾Ҳ˵ǰ˶٣඼ǲģֻҪ̻ڼˡ
֪ˣ֪ڣүʲôأ
ǲ֮ϣɳıԣμһƶģ˴̵ʱǵ˼Լͬķս֮ϣ˹ڵķչʳǹеҩǰҪģάսĻνˣ᱾ĩүѵ뻹Ǽʱ
ţ¶Ҫ˵һµģ˵·ս£˵̫ģ·죬ҪսΪģԭ·ĵطҪ·
ڹ·ԭеĹٵΪΪҪָ꣬ʵڲɵĵطҲСһɣɽɽˮˮֻҪסĵطҪ·ͱֵ
ȴҪһµģ⼸˺ӿ󽨳ҪĹҵ
͵ĹҪкۡ˺ӡԼ·ĵط죬ԺԴڹ⡣
˵Щ漰˸ۿͷĽͷʵʣڻ̲Ϊڡ˳ͺã۵Ŀ⣬ȴҪͬУ
̣һЩԭеĻϣѧһһЩŵˣƷľۣҪӹ죬ϾǮҪġ
ľЩЩû뵽ģҪһ¡
漰һ˿ڵĹңʹϸҲ㵽սʱණиµĿܾͺãԺĲˡ
뵽˵ģ;޻˵ˣҲͣסһƬɢҵ˼·
ү⽨Ҫɽƶģʽ𣿾˵ֽʽŷĺķҪö࣡ռõҲ಻٣
⻰Դڵʱɽһʱˣôʱ򣬾ǮİܼΪһĽ죬ϺͻƶǱߣҪŷ໨ܶǮġ
һѧԱѧɹ˲⣬Ҳڵμ˵ǰ
٣¶ˣԺڹڽҪѭɽģʽˮ洦ŷţ̹֮ŷţ
еˮҲҪ취רõˮ·ЩˮܲΪũķϣŷ޹ңѾԳĳˮϵͳߣҪռկ֮С
ɽľǱҪòɷϷĻɽҪֲɼȿٳɲĵľҲҪͩΪԺҵõľҪЩٳɲŵľΪ
ʵҪܽھͽڣʵڲɣٷԼҵľԺɱˣǸҸˣҪֲֵѡܻǧľΪسҪڸߵĵط
ǱҲһɱ˲Ҫݲݵ˻Ƴһµ伮ʷϣɭֵĵطҪĸֲʣ˵ϲɽˮϲ¶ãͻˣ
μҲ͹͵˼·ʱڵĹҵԻ𺦼ΪأԺɲ֮档
ĵ˵Ҫܻʮʮܰ쵽ֻ͵һԸ԰֣̼۵ӣļСձ¶㲻¶ȫǿԽġ
¶ҲȫЧķӣ㹻ģɽˮڴ֮а
ү¶бҪ𣿡
Ϊ˼ľôۣμȫֵģɽ໨˼ʮƶݣȴǶ໨˼ǧţΪȥ¶μţ
뿴ɽˮ԰־ͺãȫĳ󶼰ɽƶķ໨ӣԺûġ
ȫбҪ˭Ҫ¶Ӵֱۣ׵
ڸ˵Ҳ˵Ͱӵھô죬ڹ⣬ôģǾôţĸ¶ƭӣܹ׵
˵¶ˣǼסսбҪΪսӹڵķչʱ䲻Ҫϧˣ··üžͼţΪʱ䲻ˣ
¶ڴµӣԺʱ䣬Ҫﻮɹųˣ߲Ҫ¨ӣ
ǼΪҪģ̵ɳζսˣǸʲôӣҲ޷ԤϵģΪţֻҪǿˣ˭°룿


ڰ˰ʮһ ٹ⣨һ
μһº֪ڱ롢Τ˹ͬάʦİȣʹӣֱʳǶȥ
ť»ϣм¾ҪˣܲǱҲˣɫޣȴ⼸ˣɫҵ֮ǰͻҪĶɹ죬ɳĵģʱܹؼǲɫҵġ
ɫСȫ˲Ρ¹Ѫ̻һЩνĽ𵤳ţһЩɫСʱҪߵġ
£ոоΣ⼸ճ䣬һˣĵǾҩ
ɫѾܽŮɫˣӹϼҪŮ˵ĶƤ֮ϣļλ۾䲻ôԣ˳Եģɫ˵ҲǸвǣ
ˣյľԽĸˣƮƮһ㣬һʱ䣬Ƕܰշˣ
ɫװһƵĵۣʱ䣬Ϊ˺Ū˼ʿɫ˵¶ɫĵģ̳ţÿﲻƮƮȻŹأ
念ã£ɹ֮£߻Ҫ¶ţ
ȥȺӻǷ죬ǿԵģȺ·ǱҲа;·һһأһӣ
˵Щ֮ɫԵ¶˲ɫ¶ˡ
磬ЩС¶ԼŰɣҪЩ¶ͷ޹ȥɣ
üͷɫֱӾ⵹û뵽ģ¶Ǽʿûôţ
ǡˣ
ֱͣӵĵķ֮УǼʿס⼸˵ǻţ
ǼӷԸ¶𣿹ȥʵ˵˵£֮ãǣϽȥ¶
ԻɫֻС¶⼸ʿҵȴǻ͵Ĵ¶ɫͻܺɫ˵⼸Լƿ֮еĵʿ;ûôˣ⼸ȫǽƭӶѡ
ү͹ȥ¶ҹϢֵ֮ʵ۵ıչ֮ڣүĻǻûȥأ
Ͻȥ¶¨ӣһҲ
ƻʥ⼸ʿûı£֮趨˵̵ʿǼ̵ʿ⼸ʿҪǸ˵Ļͷܻǡ
˼ʿĽԣɫϲص֮ͣһ仰Թ
磬¶ģȻ޵ֱ˵ˣ޶缲ɫⲻ
ˣ¶˵ģ³Ұķ𣿡
磬¶˽С΢ģ޸ӣĸҶ粻ֱˣ
⻰Ҳÿһɫ˵ⲻǰЩ̫˵Լ飬ЩǧꡢǧģԼãѾʮˣµԼɣǰЩбĲǣ
ɫԽԽϵˣûмˣͻ治ϵĻʵۡ
£Ǳ֮¡
¹عˣҲغ޵УȻԽԽã
Ҳ֪Ǽʿ˵ʲôɫ̬ȵҪģȺ붫ʡ飬Ҫŵģɫʵۣ߸ѡ
ϸļƻɳ˵ɹͶʡĽɣ
Щ¶ɫʵǲڳģȻɹЩʡĽ죬Ҳ˳ģЩ¶ͱǰ档
ȻʦҲ˵ˣʱ䣬޻ҪΪصģ֮£ֻһôʦ˵˭ҲǾţ
⼸ʿǻ˵ģֻϧǲ˲ò飬ˣ
˴붫ʡҪϹģڶʡͿ๦ߣϸҲøүЩʿ
ʱѾԳȥһˣǱҪģȻϣǱߵҲ
Щ¶ģͲҪͷˣ﹬ҪеԱȥžͺãҪˣ
̵ʴ֮£ɫײˣϼ̣ЩʿҩɫҲֻԼȱУǴѣȫ֪Ƿˡ
ãȥ죡
߳ĵֱȥť»ϵľܲ˳ƽӹʺť»ڶʡ൱Ӱģϻʺ빧ҲǶɹ붫ʡ˵Ŵˡ
үˣ
˵Уʺɹɰ¥κһŮˣȥĵط
ţ˳࣬һɣ׼ȥȺӣ֮Ƕʡ;˵ЩгѾ׵ˣʲô󰭵ģҽУ·ҲʲôصģӹΣǲãͲҪˡ
˵ǸֻʺݲͬһҲ£ĺӣԺҲкܴõģʾҲ͸顣
ү֪ʲôŮˣūĽеļλ㰡ҽĵǲүϣȻǲֲصġ
ūһθүȥĻᣬūҲŹ
ʺķ飬Ҳ˾޵ģһ˵˼仰֮;ͰųݴŻʺһȥ˹
ʺݵȻҪӭģ븮У˻ʺǵĶ¶Ҳ֪ˡ
үҪȥһ˶ʡ飬Ѿ֪ˣҸ˲ףҪ׵Ĵˡ
˵ˣ˳֮ʱ㾭ʲôүһүĶ¥ǸʲôģҲ
ţŮ˿ľˣĺӣɲģô¶ˣ
ǻʺţ仰һ¾ͰѶٻЩĹ˵ˣЩ¶ôΡ
үū֪ˣ
ţʰһһɣ
ǲȥģͽѣЩ¶լŮֻ֪ԺӦ֪ܶѡ
˻ʺ빧ͻ˼ûеŮǶɹ͸͵ŮˣЩеȴǲŵġ
ùһȥȺӰӭݵ飬ЩҲЪ˻ʹ֮УⶫвֻһʱģЩ¶ҪΪȥάϵģĸԺӵӰ죬ǺֱӵģͿɲϣԼǻ
̵Ӻܿ͵ˣɫһƵۣ˵ʿȰһ£һ޵ɫǾȺӣٻۡ
ʼרУ죬Ѿ̫ˣĴ󵯻ɣݻרУǾġ
һһһҹʱ䵽Ⱥӣ;Уɫһ޵ʺ͹ȻĿ;ľɫлҳҲʹǻʺ븣ģҲʵۻϦദģ˻ʵүǽǣҪ̫װ
Ⱥйӭݶ飬Ӵʱ伸յģɹŹ嶼ȺӣԺԭɹӣҲǹģǰġ


ڰ˰ʮ ٹ⣨
ɫһ޵ʽҪ󲻸ߣȺйӭʽݲݵľͽˣ֮ɫҲһۣڴ֮УӼɹ
˵Ĳ࣬һǣɹҪٹ⣬ڱΪ޴һƬĽ
ǣ۹ͣܲɳıأŵɳˮݷĵطһɹΪĴɹŹ
˹壬ȷǴҲǿܣʵʵڵɹ˵ɹŹս£ԮΣѣֵֻ֣Ѱ
Щͽɫ˵ģ˵Щּҵ˼ռɳأԴɫҲûʲô飬ҪĻǴܹ׿һնãȻʹɫΪҲӦ
£ĴɹŹΪأ
ɫһϯȻɹȤɳҲǸĹңڴ֧½һɹŵҪˡ
¶飬֮£ֻͷ֮ˣһ
˵Щɫתߣ֪ǼȥУڲ֪ɹУʥţ
˿һۣվλ֮ͣǰ͹Ů˵ɹɵﳤһ¶Ĳ֪͸ʵ۵Ůˣ͸ˡ
λҪҪսģԣǴһĽ֮£ֻǿ̸ѣ
ɳͼǺϸƬˮǼΪģǶŷƽԭԶ鲼ݵ飬ΪʺϷɹŵľӣƬǽĵط
򲻵֮£Ҫᣡ
һĵĵطɳʼˣ϶ҪѪģûˣνĴɹŹǽɳĵش
֮ĵطǶ˹ϺӣԽΪ磬ΪɹڣԶǴҪصĽˡ
˵ңһıҪԣɹһĴۣ֮˵ֻǿ̸ѣǱⲿֽɹűòǾֻΪڻҺ͸ӹˣõ͵ŵһŶȵġ
үɳĹƬطȴԭһŷƽԭɳĽϣǿȡǺѰɣ
˵庹֮һغһ壬˽ɳɹŲˣϾǵǴɳǨشģ˵Ǩа֮ãɳغǾηġ
궫飬أѶȸ˵ɹĺٵĿ֮гһЩս˲ŵģòغ۹⣬ͱȽϳԶ
˵СҲǼģ͵ʴףδɹ֮ľ֮֮еɹҲʼʱ䣬ɹ˽һɳĹ顣
СС֣ȥռһЩ̣ǶԴ廹Ƕɹ˵ʲô¶͵һƣֱɳĸ֮أҪɳİ
ộɹˣ˵ۺ죬Ҳ˾ηţ
ѣõ־ܰ飬峯͢⽨ĺô
˵ʵɹɣһֱǳ͢ĸ󻼣ȵʱŸǬ¡׼ɹŵһֱڡ
£Ҫʥɹţɣǻʵ۳Ϊʥ·ϵİʯĴǿ󣬺ǿӢ̵ͷڵף˳͢Ҫʰɹŵʱˡ
غЦһ£۹Σ֮£ţ
û˵⽨ĺôͿھͰìͷ׼ɹţɡɹţ˵˵һңţΣһ֮˵ֻ˵°ɣ
ɹŶڴ壬ͬҲǼɵģ˵ĲԿۿʼɹһֱڴĽ£ɹʵģȲϴ壬ɹҲֻܵͷˡ
λ˵ɹв֮ϵ˶ɫǹϬֻĳ͢ɹñĻɹҲЧĵֵɣ
Щ¶ûҪҴţǱ˵ˡ
䣬֮˵ɹʱˣǵѡ񲻶࣬һǷ峯͢˳񣬶Ǵɹ̤ƽɳأڱƬ򽨹
ɹֻ̣ԭϵˣ
˴αΪǣƣоʮ꣬Ҫư֮ɳľӣţɹҪľ϶ʡʮɳı֮ء
򣬶ʡʮɹųҲʮ
б뷨ҲԳ͢ľΣ
볯͢ţԭ֮ǰŵɹžһǹ񱾹һһһһȻЩеɲǰ׸ģҪǮ
Щ֮£͵ʱ俼ǣ֮ᣡ
֮£Ѿ˺ܾãɹԼļأͰڳвȵĺô˴ɹų͵ĵһĿģǽɣɴأҪ֮ɢүŶҲûС
ߣ˵дôߣ͵ű͢ľɣ
Ѿɹ˾ϣʱ䣬ǽεʵѣ
˵ЩҲɫһתߣȺйǻʼұ֮أͻûתأʺ͹ĸЩôʢ֮ʵıɽׯǸ̸˵ĺȥ
뿪˴֮еɹһ¾ըѣΪ˴ǰֳֻ֮£˭룬͢շɹŵ˼ν֮£˵Щ鸡ĳ͢һʮеģʡǱİ죬ȫװǹڵģǱߣҲ̫࣬ɹҲи鱨·ӵġ
ƣ峯͢Կ϶·һһٶӣɹ˵ǲɳܵģ͵ı࣬ɹǰ·ӣֻʣ˳һ;ˡ
ɹڴļǣȷʵݺݺ࣬ò˵Ⱥйľ»ǲģ˵ЩЩڹΪļ࣬ߵ԰־»ǿȦɵġ
Ǭʢ֮ʱйǲϧĸ߹ε䣬ûʲôʼ԰֣Ϊ⣬԰ҲЩʧޣ֮߻ҪһǮһ¸ʼ԰ֵġ
ýųɳ֮ʣЩ԰֮УЩɳľ£Ҳҫ书һַʽǣ
ʺ󡢹ǼģҶйľ£оӵε֮£һдŻЦ֮м߱йо¡
Ļڽ֮ϣ˻ʺ͹Ľ˵ͶڽҲȤʽǺãֻЩռţи߲ʽĴ󱨶¾ǴߵĽɣ
Ľ֮ϣʽʽҲǺбҪģΪԺĳԼʻҪסţ


ڰ˰ʮ ٹ⣨
ʵ۳УȻҪ촦ĹԱУʱ䣬Ҳ촦ԱĿУȡһЩʽص㡣
ò˵ʱǺʣʽ͵кܴĳͻ֮ǾǶľĵġ
שʯṹשľṹʽľĵĺܴ󣬶ҲȫΧ֮ڣһЩʽľӴľģڻвġ
ľɭЩͬڿʯϣʯϵĿɣ˵ҲСǱȲɭֵƻ֮ʱﱻɽݻ٣ԭ֮һˮʧˮʧҪԭ򣬲Ƕɭֵƻ
ӣľĵ̫שߵͨľľɭ֣ȴǲôýġ
ʱ䣬Ψһʵ£һֽṹˮԤ¥塢Щ¶ǱһЩټ촦Ҳڶ֮ڽˡ
ǻǧĺöŵҲȱ㣬ݹۺʽѾǺܶˣνĻԣȫɲʲôô
ȺйʱҲʶ˽ĻĽ֮ȵĶѪ֮⻹ĻδأʽڣδǶٹļ̳ţ
װԣ򵥶ֱŻķչǵĿкʽԷʽҲ̷еʻԣõͬʽһϣЩʧܵġ
ɽĻĻһ֮Уʱ䣬ͺڲҵҲͨ뽨ĽͨһЩԼϽķţҲóˣһ뷨ҲͶĻս
ĻԿƲ赲ĻܷܵȴޱǿĹûй֧ţٺõĻҲǲʱ˵ġ
ǿĹ֧ţʹĻ׶˶࣬Ҳıռ
ҪĻԣСɴǿǺܹؼأ̸̸ĹͲò˵˵ɳˣɳһأǺƹȥģ̵ɳĹҾҪ½֮һǿĵˡ
ֻбȣܲ磬Ȱڣ⻰ʱ򣬺ܲ
ʱ䣬Ӽᶨ̵ɳľģԴܷḻɳıԴ֧ţʹΪУҲʲôܵ飬ļʮ꣬ԴΪ
»صйͣϵıƵᣬ֮еɹȴı飬ǿв֮£״ɹҪзչҪԼĶսǱġ
ҪľǵĿжûж£Ǻг־ԵģɳսʱܳԺнɳŭģɹ¹ˣƶأɳ̫ע֮أǲܷģɳʵ̨
λ𣿡
үɹźʱţ
Ŷǻȥ֮󼴿ɳ
ڵغ˼̳Ϣ֮غûʲôϲɫȴǡ
غʲôΪ֮𣿡
غϵɫҲüͷһ壬ѵԼʲôɣ
ү˵ʢʱڣļҪܳʱ䣬ɹų֮ʱҪ붬ˣĶẮñûܵġ
࿹ٶľҲǶְ
ɹѾǿẮ֮ˣ͢ɹ¡ɲʲôϢѵɳǻӣ͢ҪԸĻɹţ
˶ʤ죡ɹǱߣûж̵ķӣ
һغĽͣҲ࣬ɹŵĶʮȣ˵ˣܱսȷʵкܴѶȡ
ɳͲκεĴϢʱʹ¡ͱɳѹҲܼСһ֣ڶʱ֮ϿɳȻһֻ̣ʮꡢʮҲòɳġ
ûУɹҪұܷèģӭðѩʹ˻֮УҲᱻģ
͵⣬غǱҲ˿λǲ˽ɹŵɹŵĶߣսǾ
ѿкܶ࣡սǱģ취ˣ
ǡ
ûʲôǺ˵ɳǿҲսܸ֮ɳκδϢʱ䣬֮ǰΪıɳıҲһЩΣǺܳ㣬ʱϽ룬񶬱ɳı
֮ǰ;뵽޷ķӣڽϵĺӵѼӣ¶֮ǰԸЩ㹻ڽ˽⣬뵽ůƬ͵ů
ЩǿԽ͸װģɳıɭڶ࣬ҲζţȡůĲϲȱȡůķʽֻսҲǲɵġ
үִٳ¡ѵš
غɹĺ࣬ô棬ܻܿỵ͵Ĵ£ɫһɭ۹⵲סغĽͣҪȡůġ
ҲɹŴûпսͱڱĶԭϣڿȡʱˣЩʱ취Ҳдõġ
Ҫ˵ˣȻȥӡƥǹеȡůİ취һ֮ǣûеֵẮİ취Ҳɹųģ
ǵĿһģɹװ廹ûôļҵֻܷģ¼ʮˣŻʵ۵ĳȥʡӶʡʱ򣬱߾˵ֵ¡İ취
һ뵱ĴԪɣǽҵָٹʱ򣬴սǶɹŵĳɼ˼
ɢ˰ɣհݼʵ֮󣬾ͻȥʱ䣬Ҫڲԭ·Ľ죬ȡڳ֮ʱ·޽ɳĽ֮
սʱ˴鷳͵ҲЩ꣬˵ԼѾ˺֣Щ֣ûãԹ˵
ص˾һ˼·޿ڱǿԵģ˼֮ؾͲˣѥɹźͶʡֳɵձѥͷˣҪľ¿㣬оܹ֤¶ȵȡůʩ
ɹŵĺҲɹ˵һЩ¡֮ʣԷѩʹ裬ҲǰȺ˯ˣпܱܻƱӪȡůʩǶñıر
ԣͺðˣشﲩӦнȡůʩķӣʣµľ͵޷ˣⶫʹٺҲö࣬ûĲϣټһƤɣͿ𽺵ķ겼ӦҲǿԵġ
ˣݵĶ̩һ֮ڣֽϵЩ룬ڶʡ
İ취͸˴ţͿµЧˣһµʱ֮ܽЩ⣬ͿԴӱɳǲܣսҲҪͣЪˡ
µʱ䣬ռɳı򣬼ǲܵģļٺãҲ˻̴򲻴ûʲô˼ˡ


ڰ˰ʮ ٹ⣨ģ
غ˵ĲסĿẮ޷ڶɳܴ̣ͺ̵ɳŷǵĴ۹ɳԺĹҲҪ½صľңһս̵ɳҲ
ɳˣԺӢٽˣȻ˵ǣȡů⣬Ͳ˶ۣʹĴʩ֮ҲܷŻٽɳսǲܵġ
һЩˣǲηϺģ˾һ֧Ϻ֮սľӣɹűȫϵıһˣֻҪܴʮ򣬾ܶɳıɿֲɱˡ
ɳɭڶ࣬ú̿ҲеģΪսջɳɭ֣񶬱ûУҪеģȻԺ鷳̫ࡢ̫
ʡǱߵûʲô⣬˹򣬺ѳַģɹǱߵʹһЩˣŪɹȥ֮󣬻ĸӣɹǱ߻ȱһЩţ
֪ΤӣʮɹŲԭΪʱ䣬ɹǳ˱ʣΤӣɱɱһӰ٣ɱɱ
ٷһһ֮ڣ̩Ǳ߱ó֮ȻӶ̩ʼϳͲ
߶̩¹ƣӲںˣ
սھһս֮ҲԹЧʯ￪ĶǾӣⶳǵһӵҲɳӶɳȴҪ϶ǵ˵֮ǰ뵽ǰʱ䴦ϵͣû뵽ĿẮ
϶ǵļʧأѾϤɳڶЩأӦẮµսڿẮ֮пսߵһߡ
ȺӲݲݵǲɢɹɫĳֱȥͨʡ·ûɽأ⣬Ҳ򰡣
ɽһɽɽ̫ɽڣһƬɽҲ·ǵԽǵŷֿڹ۹أڸ··ߵҹ¡
ɽɽܼžͼţ̵ʱ֮ڸӴͨЩɽĵ·ʵڲɣ͵ؽҩԲɿ֮ھըɽ
·޺֮·Ϊɽʯͷ֪ɽҪɽĵؽ綼鼯ӾͲˣǵܵסӵĲ
ʵڲɣԽЩɽ룬·м·Գ棡ܱߵĺǺУʱں·
жѶȣҲܲˣ·붫鶼б֮ڣ·ҪͨɹҲҪͨʡ֮ѳɶ֣Щ¶ѶҲҪ˷
ɽأһ֧˵¾ͼ͵˵Ķ飬ڶʡ򣬱Ҳеģ˵ڹ߲˺֣ľӣǶʡ˵Ĳӣ;ΪЩ׼ġ
ֻҪֵܵһʮҲʲôƣʱЩ˭ģ֮أ
ݹɽأ;ûô˼ˣÿͽоӪ֮󣬴ȭѵЩ¶Ҫǰ棬Ϳɲ벻׵ڶ
о֮Ҳǳƽȵоٶȼ죬ɫҲںʲôȽڣ޵ĵһҪ
Ҳйʣ˷һȻҪסģ˹λ幧ҲǸп࣡
ڲ֮ԣС˹Ȱ֮ԣ˵ľأ
˻ӿտյ䣬ҲĻ⣬˳֮£ȣҰģӰȚĲԣҲ֮ġ
ٿٲȻһ֮֮ϵȨˣԼܵȵʱٲ˵ģȴǾеͽѣ
үҲδزɷ̣ҽԣĺܿжţ
ү°սӦģĻڱڱٹ⣬£δڰ
˷֣ǰδǽ·ӣɵôˣЩ¶ս֮󣬻ù
񣬻ʵ󼾸̶֮䣬󼾸ƽĺ۱ʮǰȥҶ衡󼾸֮Ȼơ
үֻ°죬Գ͢˵ҪĺܣսΣҪսʮˣ֮Уʡʮ򽫽ʮҲ๻ˡ
ɹⷢʮһ߰ʮöȣɷţ͢ô󼾸ԽΪɹűҲˡ
ԭϣĴѾͷֹأŲ˭˭·˵˲㣬ս˵Ҳ㣬˵ս
ϢѱˣȻ˵ʲôʲôЩ֮ǵĹɫҲ
ǱѾѳȥ𣿡
Ļף޷Ǿ˵ĽɽǿһϣѰū⻰˭˵ģôġ
ԹΪǺ¶ʱԹΪңݺˣ˽˭ҲУ͵ĸ󣬿Ϊ˺õİȣ¶ҪˣȻ֪֮¾ѣҵĲԼϵģҲʲô¶İѱҪһµģȻµĹٴҲΪѡ
ߺߡѣڣĸҳѣ˵ֻʮˣսǷǷĺţҪѣӰµĹ򣬾ܰʮӣĮĸʬɳ飬үֻܷŵȥбǲΣ
ɳĸ֮أȻǣɳ󲿷ֵıɹжҲضɳԮĵ·˴֮սǳﻮã°죬ҪڱȻүԲ𱾹һƬţ
Ƴ˹һۣûбֳ̫Ĳͣ˵Ľɽ˳֮ʱûˣʡˣڻҶѡ
˴֮սսϿƱ˶ʵǱ·ɹűɳڣɳνԶҲкǿսģɽ룬˵ĻҪԶ̫ѣ
ʮʡľӣһʱǻᱻģɹšʡ·ֻжʡȫûĿܡ
ΪӪӮǲףҲף·ɹţҪ˷ֻȻѣƿŷƽԭĵ··Σյʱ򣬵ǣƣ·ǰȫģΨжһ·¾սɽԽ룬Ắ֮УвһȫûĽţ
ŵĽܸһΪӪȥͷϵɳ͵ĵޣ·ɳЩϵİգǹΣʮɢ֮󣬶࣬ǧȫȥΣҲ˼㡣


ڰ˰ʮ ٹ⣨壩
ˣСγû֮أ
ĻҲȻ˵ǾͽкܶᣬӴʡģξ۱Ǵ壬ʡľУʲ١
˵ûңͨ飬ڶʡʼҵԶףǵǸһҲǲٵġ
ʡʮڳ֮͢УܵҲڰңʹûаɻеģĵ֮󣬹ֵĲǺ׽ҲΪĵ
뵽׶񣬹ҲЩܿƵľֻоʮǽϸصפô˵
ٹ⣿Ѿǰˣⶫƽİѵһ¾սǹٶҲǷϵģ˵ĻˣǴ棬ľӣҲֻоķݶ
Ǭ֮ʱʮŻھܴӮ׼ɳƽأʡ°죬лǹʮ֧СţǱҲ˰ɣ
ΪʮǸƣû뵽ȴƨǣЩ¶ɲùţӢţһʰķԼ
ݺὭϵĺΣҲһԶ̶ˮжҲ̽ǰ˳ĽѵҲǾģ֣һ֮ȣܻܿᲽ˳ĺ󳾡
ˣĲĳı£үı£ĳѾΪүںˣܴܲµ°죬أܲηܷͿүıսˣ
°أүԿһʢ֮ǲܣĳҲѹһģ
֮ңѾҡĸүӦòʡԱɳүòʱֿţ
˵ЩˣΪһүרּ̽ģȻĳҲܴٳľ棬ʺǱߣүҪлһµġ
Իȥ¶ͻҪһʡľأܲչԼ˵Ǳڶʡʹţ
л磬Сʡģ
үã˴λ֮󣬿궼ټˣϧɣĳǣ
ͲҲ٣ʡһӰûб֫⣬αϣӰӵòСЩͻҪһµġ
ڶʡĵϣȾʦҪھʦʱ򣬽٣ĹֻһԺסߵŮҲ˳ľӪ֮С
үʡӰ
ŶǸŰɣ£Ҫעһܱߵ״¾ֻЪϢ͵սʱɣ
νʡҲǶЩΣյģɫױ˷ֶߣʹϻʺҲڵ˼ڴڶʡҲķϵɫôʡˣҲûʲôˡ
ʵסʱЩ̵ģ˭֪Ժ᲻ͻأ
ʡݼү
ţɣˣ
Ӱڶʡ죬ͲҲʮң˫֮о䣬һǸöԸĽɫ
ϵˡ
ŶʡӦɣ
ǰѩɽпɣ
šĶΣ
˼֮;ˣЩĽЩ˾ǱڻңֻԹվ˶ӡ
ү
ӰӵЧҳϿɵģӹǷ֮Ҳ򿪣ֱӾͷ֮ϣǶʡ֮е¾ǵĲ£Ҳûô
Ĳ㣬ⶫʡڣһȺӦڱǿս
ľ˭ڻҵǴҪģҪĻڶսѾˣҪʺ϶սֻܴӶʡˡ
״ˣ
˼һ£һȽϺʵĴ𰸣һ״֣ҲȤһԻ
ѩԭԵĶ״ˣ
үŹ㲩ѩԭԵĶ״ˣ
жˣ
ˡ
һЩʡڿẮ֮УսȺ𣿡
˶״ӶҲǵ࣬ʮˣж¿ˣҲΪȺ˿ڸ״࣬ɳҲȺ
֪үΪζӰӵ鱨ȥ֮ϵϲɫҲ
ʡľУ⼸𣿡
УһˣӶ࣬ˣ
ţĲٽȥɳӰҲҪһͬǰģ⼸仰үѾ֪һƿشֵˣúãǱٲְ˾¶ֱӸ˵һ£ү¶࣬Ժˣ
˵⻰ǵΪ£µõɳҪһĺֶƿش֣Ӱ֮Уֹ۲Ǹʵѡ
лү
ţȥɣ
Ļ˼·״ܣǽսĹؼǵָ̩ǱЩɾ͵Ļⶬս֮Ҳͳˡ
Ъһҹ֮ûи̫´ʱ䣬ֱš
ҴҶм£
´ĻᣬҲЩãڵҲﲻҲˡ
ţ¶үľпж״ܡ¿ˡӶ
šӦУ⼸嶼켮ģ˴ȣӦ⼸
ͺãүȥ۱ɣֻ⼸ĶսͿǵˣ
һ漰ս£ҲСģٹʱݲԴⰡ
սẮ磬ûʲôɣ
Ӧ֮󣬹ԶսҲɣ˵ûоĿẮ˵ģ̣ţ
ҲӲϣЪ꣬粻򣬶սҪУ⼸Ҳˣ븣ͺãүȱŮ˵ģЩ¶Ҳãսɣ
˵ˢˢĹǲ˽ӲˢģȻԺûˡ
Ŷ羫ͨս£С֮ǰûЩ
ӶˣǶ״ܡ¿壬ƶս˼ǽڴսı£
ɫȣ̫࣬ͷ֪βӶ˵ҲǶʡսҪ״ܡ¿ġ
ˣǰЩȺ£ɹҲ⣬ѾϡϹԱﻮ֮ˣкõĽ飬Ҳһӽȥ
ẮҪȡɳıָٹ⣬ֻĺųɣ˶սİ취Ǵ˴֮սǴ߰˳ɵʤ㣡
ɹš·ͣЪսɳҲñ̵ţ
޷ůټ϶澭飬;öսѾǳˡ


ڰ˰ʮ ޱ
ʡĴ˵ֲڶأܱ߻мģҽ״ܡ¿ˣǲѵġ
ӾĶЩëͷСӣûʲôԵľ飬ĻϲӪͣһˮëͷСӣɫ
Ͳǣֺѩԭ澭飬ҪµĻۣôЩСӣжپ飬Ҫֻ¶ʡʮҪڱĿẮ֮С
磬¶żڣȥһЩḻ־ˣ
Щɫݣ˿һˮëͷС֮󣬹Ҳ֪ڣԳٳ࣬Ҫ֣Ҳʮ꣬õ֣ʮҵģЩʮ˾ŶʮɵëͷСӣŻ˻ɣҪˣգǲԶˡ
ƣ˵ɳı̦ԭأմѩ֮󣬸Щط棬ֱЩСǴֳɵĶж࣬࣬ʳס̵ĶһҲȱ
ȻĿ꣬ѩЬЬѩ磬Ҳһ˰ɣ񻹲յʱ򣬶ʡİպ;ӣսʣ´ˣ㣬óűүҲҪһ¶ʡţ
˴αɳٲ˵ģǧտȥˣٻ
УǱ߲ɳ̽һ̽·пܣֱͶɽ֣ǰΪ·
һŻȵģȴһưˮͲͰѳֲסԼŭ𣬶ս֮£⼸ѾĲˣţ
磬ôżɣ
ĻҲЩüͷ壬Ϊָʹ̬ȣϧţⶫʡǴأ࣬ͨ˵ҲҪǿԭĺˣиˣôʦڣֻ˵ﲻ
ĸ£ͷѩҪˣȥɳֹǧսǲܸĵģ׼׵񣬶ʡ°죬ڽ񶬹ɳڡ
үϧֻɹǱߣʥּ̣Ҳ̳һͨɳڵĵ·
үǲ룬ʮɽ·ͲҪϧˣ
ɹǱߣĶʮѾפ˳ӣɹүʿһնɱʥּү߲ôһʥּɣ
˵һ޵ڹ˻ǼΪںģʵ۵й˲ڡ޵ɣ»ʵ˵㣬ʱ򣬿»ʵҲʲôɻغģ
Ҳʵʵ˵һ¾㱸߾ͻ´һʥּߣǾ͵ɣɹ°죬ͱս֮пɱǲӣҲ¾
磬ڻߣҪΪȰģʥּʧţ
⻰ҲˣԼ֣֮ԴѲ⣬ľҲǲܵġ
Ȱ룿Ǽʿ˵ʹʵʮ˵ʿЩʿĻᶼûУҿɣǼʿʵǻٳ٣ҪԻʵ۵Ϊţ
Щ˵İ٣һĿɬҲֻհˡ
Ͷȹļǵİ£ﱸԶսÿһ춼ΪɹűһߵĲӾͻᱻһ죬Ǳ߻ǲϲµľ棬һ޷жսǱ߻Ҫһߵġ
ڶ̩Ǳ߸ʮʱ䣬һ¾Ű޷Լػͼֽ˷죬Щ֮ЦˣЩ¾㱸ˡ
ƤΪ桢޲Ϊġ˿ΪѼëë޷˵զأԵůͰָ޷һ·ڽ飬ա֮ȫǱ飬ʮ¾һ·Ǵ޷ڱ֮Уɽصģ˵ʱֻ죬үƵǼȱůġ
ͱΪڳ޵Ĺ֮У̩Ǳ߻鷳û뵽˼ǱƣѼޡͬЩëһ֮ˮ͸˿֮УϺɾͺá
˵޷ĶëѼë࣬ƤۣǱ߻ܴģǱ߳ëأҲ̩Ǳ߸ˣصͷ˵ŲǺůҲǲģЩƤ۾Ƥ޷ˣ˵ؾװ࣬ҲһĽ취
ػⶫȴϵزǱ߳ҶɹǸܴ⣬ػⶫΪ˿̶ġ
ⶫҲ򵥣һһ̴ѹɣͨػɢ֮С
ʹûú̿ɽɱ㹻ʮƽıӪһˣɽ﷢һЩǳúⶫˣɹűͰȫ¡֮ʡẮļһ·ż׵ıӪһ·ǰУϾ֮¾ҲҪЩ·ġ
¾ģж̩һţ˵һЩر߽캻ľ飬оǴ͹Ǳߵ˰ʮľɹŵķӣҲڶʡߣľ壬ױӪٶҲͿ˺ܶࡣ
̩ϲѶ״ǱҲϲѶʮλ֣һӲϷɣ˷죬ϷɣҲǶּӳⶫǶ״ˣıرߡ
͵Ĵ֮£״ܡ¿ǣԶ̩ӽ޷Ƥۡëͷ֮󣬷׷׵ͷôһöٴձѥ̤ѩЬʱڿẮ֮ӭðѩҲǿԵģǷЩڿẮ֮бůˡ
Թػⶫ֣֮Ҳ˴Ĵ磬ⶫҪѧˣ˾Ͳ¡ұܷĵؽסˣֻҪһżвľݣⶫԵֵ϶ĿẮ
رߵĺݣʯ￪ˮǣҲõЩǵϿɣ˱Ӫ乤ߣս֮£Ѿ˶֡
Ϊؼ֣ЩҲԼ϶澭ģ͵Щֻ֣ó֬ҾẮ֮УԱķ
Щ֣мзḻǹ飬Щһ𣬾ʹٳ֮Ķս
үޱţЩЩүս
Ȼ˰취ʡ߾ˣүǿɽ·ɣ
֣һڶʡѵ°죬һ͵ɹţѵɹű֮ɹ°Ĵһ𿪰Σɳ
ʣṩˣǹҲṩˣ飬ûϵˣɹűǰ֮У¾ڣսսԼͺãúãڻң򲻺ãֻڻҶѣ
û磬˴ζսҪˣ
ǺǡҾûϵˣޱţȻ˶ս֮Ҳûؾˣ彫Σүһ


ڰ˰ʮ ·
£ҪȵĲ°ɹűɾʳ˵ĶƯҪյճɡ
·ŴҲǼģһʳǱԵƽԭҲ־ڱصõأɹűҪµأ߲ɳʳűĲɳĵشѹҲԽԽ
˵˾͵ؽӵľɵûʳʲôأɹűҲһԵعϡççԭʳЩûطȥţ
ʡľҲˣֻܽһʳţ˵ʳ붼Ҫ֧Ԯġ
δУ붬սһʳҲǴ˴رһǱѾսͷڷϣ˵Ӱӵõ鱨Ǻܾ壬ȴǼΪƶġ
ûʳԴ˵ҲǼΪģ⼸ÿʳʡʳһսʳĽڣҪۿˡ
ҵʳгʳԸ㣬սܼȥı֤
֮ǰʮʳԸ㣬ֻǸѣصʳӦиģرֻ಻٣˵ʳĶߣ˿Ҳʵǲడ
壬ʳҲϣûйʳ˷ѣʳһĸӦǿԵġ
ʵȴ壬˶ʡ֮⣬ȫȱˮֺӰʳף׵ˮһʱԣأķӣʳܹؼʳ֮ǰһǱսҪһ֮ڽȻ壬ᱻʳϿġ
үֱɽʳգȥ屶֮࣬ᣡ
ʳ㣬һֶ˻µĹٳһҲ֪ҪضʳΪľǱ˰μе屶֮˵жٺԱȥʵʳΪ׼ȷݡ
Щʲôȫ֣õİǲģǼˣѧݣֶȷҪõĶ֮࣬ƹһ°ɣѧЩӼ˳ѣ
ػʵ꣬óͬ졢֮ͬҲҪô⶷ʯ֮ļλܲ׼ȷЩλҲҪǱѧһ£ҪĲǶǣǾȷ֡
ʳһСһ׵϶һͲҪôЩˣ¶Ǳ߳죡
ɽֱһȥʳҪʵݣ
һᣬһ߼һƺȫǷ֣һصʳмʮ֣ҲǼȷģǰƵһߣĵ
үǰɽֱصĲʳȥ࣡
үͳһ⡢ͬ졢ͬĵǲҪһȰϾ
μҪ˵һ֮ϾЩʱȡ֮Ҫлģûɣϰƾʲô֧㣿³ģ
ҵĻšţʱҲۼ˺ܶཫ³õĻֺµļλҲμ˵ı֮Уྭ飬ҲҵԽԽˡ
ЩСǴ£ڵЩ飬ҪΪ·Ϊ֮أ֮´֮׬Ρ
˵Ҳȫ޵Ϻһ°ɣҵ壡
չҲ˰ˣ˰ĶȣҪպãũ֮ʱصһЩҲԿˣ˰ǮֳֽŪ˵¼ͺã
ߴһʡȥʵʲĲԱһ£ڳǰ£Ȼû׶
кôģũ֮ʱص㹤̣ǴˣùǱ߿ûռˮõİ취ǰǲӰ׽е
ѧԺǱߣҲҪߴһ£ڻҪúΪģ𳵡ҪĳӣҲһּšŵļҪУӳٰɣ
ɹšʡǱʲôûУ
ʳάִͰյ棬˰άִľ̵Ͷ룬Ĵѭƽ͵ĿǴ壬˰յȣǾԲ̫СģϰջˡþĿġ
˵Ҫҵ滹Ҫս£ģҪʤҪʤǿӴĹҵǺܡ
ǰ߻㹻ˣǣҪռɳıͨҲǱģνİ˰ӼɹźƲã·籨Щġ
μˣµĻһԺķΧְص֮ϡ
үɹŻǶʡɳĵ·ǳɽ룬·ĻҩΪӴ󷽵ҩѾЩˡ
ڶʡ˵·ҩҩΪĪǽ˼˱ҩ
ҩС򵥣ҩĳɱҩ֮࣬ڿ·̫˷ˣֻҪ㹻ҩҩҲǲģЩ¶֮ǰ˵лӡһμ˵͵ɫҲ
ûлر
̫Щ¶ʧ󣬼μЩѿҲû£ֻ뷨ѡ
ˣξˣԺɽ·ҩɣڣŵһ£ܲŪҩʱ仹ҪעʳģݾϱɹǱߵľеҲ˵ˣսüޣζս»ɳһֲɣ
˵רڻѧϵǸӣİӵҲרҼģⶫͶƣЩﻹ䷽ģֻǲ̫Ūѡ
ڲΪӪǰʮĹƣɳһεķ˹Ƭս̫ˣڹ˻ܼʮȻǲܵģɳѾۼ˼ʮ˵ЩΣɳ֪мսҪͣˣһ죬㹻ɳЧĲˡ
ߣʳȴǽݱƵƵȥʳʳԸ࣬ǸýЩʳתΪʵʱˣʳܴ棬ǼƽǧƽذǱĴ
ãɹšʡּ֮ͬʱΣ·սɳ
ǱҪڿߣɹźͶʡľҪռΪ
֮󣬲κһ·ͣ¹ƣΥߣɱ
Ŵβߣ
ʳ˱֤͵˫ҲŷѪ⣬Ǹ˳˵ʱɳĳ޲Ӣĳ󣬵ӢȣԶսߵģɳĹ빤ҵˮƽҲԶŷ޵ǿӢ׹򶹸ר󣬴οĻᣬҲûĺ¶ˡ


ڰ˰ʮ ɱ
붬ʱôҴңı֮£ȴüΪ˳ĴѾ˹ˣɳϣķԭƽԭˣɳЧӦԣ꿪;ҪһĽˣԶĵ͵սĿġ
˵ѾʮǼǧ˿ڵ֧ţˣǶͻ˵ǿԺԲƵģȱǮֻҪǮԸξ˶ǡ
ǱҲ˶ʮֱ¾Ѿʮʮ񣬴֮ҲͶսˣװĶͭǵսŲнĻװǰ֮ҲҪʼˡ
ǱߵսͷԽԽʢ¶˹ֲϱıҲˣ˵ıޣԶûͽıôףʮʮ֧ǹеǵδĹʾг߾
ĲΪӪͬɹ붫ʡľӣŸոյִɳڲãҪʮɽԽִɳڣµʱ䣬˵಻˵ٲ٣ĿẮ֧Ҳֲĵˡ
һķѩҲˣʱ̾͵ĵ籨·ʱʱսĲ룬άϢͨѶҲԽԽˡ
֮УΨжʡǱһЩ˺ݣɳˣصǵعϡĪ˵ʮǧȥˣҲܺɨһƬܴ
ǱѾ붬ˣ˭Ҳ벻ڶñ˵սĽչ¹Ǳɣ
͵뷨ͬ·ɹǱߴϢȴüͷ·ɹűѾ˱ӶǱߵ˿ڲ٣ɱ¾Ľ࣬ȴûеġ
ô˵ӶɳķˣǱߵȺɹͬԴ
ӶɹŲԭ࣬ɹŵͷӣִʱӭǵĲսǵȺĻӭνֲЦˣǱߵȺڷɫϻϰϣûжĲ𣬹˳ǱȺҪˡ
ǵҲɳ۾ôĻδɹűǽٶˡЩ͵ıЩͻɹűôչĻδķܻܿᵹɳţ
ɹǱߵսӰӵ鱨һģ˿⣡үһ֧ǳǸã
Ǳߣ볯͢Ǯ࣬¾ţǱߵǮöȣҪģǵĹӶս֮󣬶෢µǮɹǱҲһҲʡʱʡţ
øƨɹż沢ɳ壬ɹҪ󣿵ʱɹռϣķԭƽԭ֮󣬻ͷռɹţ
ʱǾΪ˼ѣɹ֮²Ǳߵֶޣ˻ɱ
νƣɹͲ뿴ģһɹ󣬶ɹŲԭǱȻǲģΪﻢ¶ǲȥġ
үɱðһɱˣѱɹ࣬һɹžŷˣΪţ
͵뷨μֱӾͷˣɱ¾ͬ壬ɹȥɣһǿǣƱҪ⵽˵ġ
ˣҲǰģ֪Ͷ˽һЩɳ鱨
ˣҪһ취ģñӶɣ
ΤǱ߼ӿһЩɹŵѵ֮񣬿ռɹŵĵ̣ȺӵȳһȥӶĽŲҪͣɳ죡
ھһɹűǱߣŻĲɶʮˣӶЭɹǨƵصĲ塣
սݻƽӶܱߵɳΪ˹׶˹ڿˣɹӶĲ壬ǲɹűĨ
Ϊ˼ȵ棬ǲںɱ˵ģɹŵɳҪö࣬µͷͼƷƻȫڶɹ׳
үˣֻɹǱ߲ϰ
ɳҲӲģǶǵɳز巴ֻսɹűҪһͬ԰̵ģ
͵ļƻãԲŪñĴҪܵеľ֮УɳصĲ壬ɱð
ܵоܵУɳɹŵвֻҪڵĴ󲿷˲ӣɹű°죬ȫûΣ
֪ƶıӽһ²ܣʵڲɣֻܶϵϱˡ
ɲԭǸԴḻĵطؽǶȻȥģʹҪɳأҲɹ׳һʵ۹ҲͲͬˣʱƲסɹţҲԤ֮С
ү²װҪЭɳƺɹ֮£ɳս֮Ҳٰ
μ˵Ǹ࣬Щ¶ǲģү̬ȣ̫ƫˣⲻҪɳ
ʱ̫̣֮ĲִˣɹǾģŵɹɳĽڽһǰܱʣѾˣɲǻͷ
ɹűҪƣ˫սδزʤ֪Ĵط߾ͺãɹűշӶɳ壬꿪ɹ֮дͷ
ɹǲŵٶһЩɹǾֵܳģӰӲһɹ֮еļ̫֮ģշɳʱ򣬲߶
̫ģ֮ʱɱͬʱӰעһ¶ʡŵĶǱ߲Ҫκ֮ģǲɹŲ壬Զɳ˿ڱҪգ
鷢չ̶ֳȣʹȼ֮ҲΣЩ¶ҪıҪ͵ıǺ꾡ڼˣɹ˺ˣһһȥߵĶЩˡ
ү˼ǣδɹŽǿ֧֣ɹ¹ȣҪ̴¹վסŸɹ¹֮ʵǵĸӹ֮
ռɳأɳȻưոݣνɹ¹ֻǵķ飬ӭɳŭĹ߶ѣ
֮ʱҲƶ֮ߣǰү˼ɣ
ƽʱôڵɣμӻʱ򣬲һ䣬λ̫ƽĽ͵˼ɵĻ߾ЩˣǩѺ֮ˣ˽ܣعӢμڹ֮Ĺϵһ֮£Ժ˻ˡ
˵ĲƳ֮£ɶൣһЩҪעڵ顣
յʯ￪ǩѺ֮£ЩˣļƻҪġ
֮ˣʯ￪ɵϣαɳʼգʱǱȴ˲ôõϢ
үʵ۲ˣ


ڰ˰ʮ ȥ
ûУ
ʱ䣬ɫҲþˣʱɫõȫǴԪĻ֮ҩ˵˾͸֧ɫܿ²ѾǲˣĻرҲȣֻƽƽһûС
ûеʱͻشѪǻˣ
λĻǰɫߵģһ˰ѪҲס
Ϣû֪ɣ
˰ºǼʿûУ
Ƴ˻ԫʲô
͹ע֮£ûôעʳǵ˻ԫүֹҲô
˻أҲʱ޶ˣԫȺӰɹžҲѾûмʵˣ
ͺãȥûʵרҽʵ۵ˣ
Ƴһ˰ɣ
Լľ֮УóһɹޣĶǸߴȵԭϣɫһ̣ߣҲı֡
Ŵɹޣ;ǩѺʱˣ֮²ɹͲǴʱ
ү
ţʵ۲ˣǱΣ
ʣʵ۳üΪһ񣡡
ŶǸˣʣһһŰɣ
֪µ˴һ£㹻ˣ
Щ¶Ļģ۹ûЩ˵飬ãɱʮˣ˶ɱ޹мģ
һҴҵĵһɫ֪λߵͷˡ
ģôˣ
ˣ˲ӣλʦΪ˵ĵҩ
οգҩһЩɣ
ߵ죬ɫ٣˵ʱɫǱãɴʢɫǾӹΰģЩ¶˵˻Ϳܺùծǣ
ǹʦƵ𣿡
ţº׼ʡ̿¯̣üλʦΪˡ
£γӣǱµĻԵţɵĻԵڳܿ࣬ȥ
Щ˵Ŀɫһۣͷ˵ⷬɫʺߵģֻɵˡ
˵Ĳ̫࣬ȥ
ɫûͻ˼Żͷ˵ȥ
ǰ˼¶ģȥ
һ˵һߴӴɹ֮УһѶѰɫĩ߸ɫǼʿȥˡ
ºҪˣĵ̴Ӱɣûʺһˣ
ͱĽºһº˻飬ľͿһߣɫһԩðºٻһʱ䣬֮ƽϰɣ
Щ˺ɱЩ˲ɱɫߵʮЩͲô֣˰ºֻʮη˼Щ¶

кһҲҪһʽΰʮҲõģһȣʮĵĻĶˡ
үҪʵʮ°ɣǵʳ֮ҩүڰɢȥͺãҩβ˵ģ
Ҫʲô¶ҲЩ¶үˣۻֻԲٵˡ
¶ЩΥģǸεĺܣҲ֪᲻Ӱ콫š
ΪҳϵǻҲǰζӳ£¶ֻһΣ֮ҪŪ˾Ͳˡ
үЩ¶òΪ¶һֲٰģΪ֪飬ԺҪģ
һξ͹ˣ⼸飬Ǳ߰ɣǵļˣ
ҲѾˣɱɫﲢûжǸ֮⣬ɱʮȴǸΣ¶ò
үºǱ׼׵ˣ
ŶǾ͹ȥɣ
˼֮橶Ļʺ󣬻˰ºҲͻĿ˿ڡ
ʵ۲ˣ
үŲū𣿡
͵Ļť»͵һ·ˣԼǰʲôĿģ
Ų㣬Ͳ˴ˣܲȣ˼࣬ϾһޣʱҲȫһȫģ
ʳ£ɫмģҲֻť»ˣΪƵĻʺһɫҲӦ
ܲ
ŮҰ̫ã֮ʱܲѪ⺢ӻϰ
ôҲǴ˼ңչ˵Ҳ¸
˵Ҳǰ
ʱť»нѵĸоҲĸоǰˣеֻһκӵ˼ּΪΪŮʱܰȻ
˼ΪʳմҲǼΪ£Ķ֣ť»ѷ˷˼ܲ뿿λ𣿽ΣڸУѱˡ
˺ҽģӶôСźӣҲΪģٿһ۰ɣ˺ͿˣҲˣ
֪ˣ
ʺɫ֮;üʿɫΧĻֽ߸̷̿¯֮ϡ
ʵҪɢ˰ɣ
˵֮;˶ů֮⣬ʱ䣬ů֮УʹЦ֮֮ԽԽСټĵ֮ܿˡ
λĲţ˱ȴ֪λҪٶ
ߵһǳ˴룬ľżѣͿս£ķӦˡ
ǽ֮ͽɫ˵ʬף˻ʳǣ˵ĵطʳ֮˶ˣƽ޹ʵʧǱˡ
ʳ֮ͼͲôȥĵˣʱͶڻʺĹԷţʺܲԼҼŮ˵Ĳǰǰһ¡
ѩȥ£һ̥ģһŮȡΪѩ֮լ͹еŮ½½һһжͲ֮£Ҳţ
ļ£ĺӽҪʱңǸŮЩǸжҪˡ
͵ĵһ죬ѾʼѵˣʮһӣҪѧôȥɱˣôȥǹпһЩΰľ̫࣬ŪýãҲľְ
Ϊԭ򣬺լŮǼ̬ͣҲôãۼʣµһʵҲµһһӴҹĸĸ׵ҲܲˣοЩӻҪս
Щ¶Ҳɿڣδ·Ѿѡˣʦҵͷûй˵ıǲɵģա̼ҡ⣬Ժҵľ֣Ҳǿֻܱ̻
뵱ҵͷ֮ӣȻҵȨЩǲֵģԽԽȴ֮ǰԽԽԶ


ڰ˰ʮ 
ʱûͶ˻ʱ䣬ԶսּڱսѹǱĺܺãʡľţҲڲϵռĵ̣عϡɳԶԹ˵ǿȡĵ̡
Ʒչɹǰ϶¶ˣ·ɹžţȴ֮£ĪıӱӶʼɳǵ壬ңһȲͶɹ¡
ǿǨ۾ӵصļƻҲûκεһµʱ䲻Ӷˣǰߵսɹžű·һ˶շɹŹϵɳ壬ȴϣķԭƽԭɹ󣬶˵ʲô¶
Ϊ룬ɹžŴܴ鷳ֺɹ˵ϰߣˮݶĻɹ˲ԭĺһ㣬Ϊӹ
ɹڱӶһˣɹŴĿ׼ɳϣķԭƽԭŷԭΪɳ壬Ϊɳڵ֮أӶɳ壬ɳûжٹУɹǸһţ
ƳбǰߵϢ𣿡
һЩʲݵɳͼ͵üͷ壬ЩıҲǰʵʩˣȻɹôչȥǿԽǿԽһʱ䣬ɹžǻѡһĺǸʱٶɹŴˡ
һͣͲǰͷɹž㵱ļƻЩˣɳǱߵĽչȥǲɳأɹԵв̫ôȥβ󲻵ֻʱѡ
Ǳ߽չ˳Ǳߵս£Ҫȵ֮Ż졣
ɹǱǵϵ࣬󼾸Ϣɹ̬Щ裬β󲻵֮ƣ󼾸Ǳ߶ɹžŵĹ׳Ҳţ
Ӷĸ壬˵࣬ӶΧɽڶ࣬ЩȺڴԡ㣬ɹžŵݣ֮ǲȱġ
ôľжҲͷξûо飬©ĵط̫֮࣬½еļΪִ٣¶ɹźɳϰ߲˽⣬ΪеĲԣͷȴǰʯͷԼĽţЩ¶μعӢɵҲЩ⡣
ҰɹžǵĿ֮Уһк˵ɹѾ˼
˳ɳӦ̫Ҳԭ֮һѽɳǱǺѽжսģ֮ǰϣķԭɳѡʵУ¾úͷɳǱΪҪϢˡ
Ӷ飬ɳ͢ǻҪһʱ䣬ɳҪЧӦԣҲڶĩ֮ǰӣɹ˵Ϊһ죬ɹžž£ɳˡ
ɹűɳҲûж֣ԶֻǸڵɹžڵһƬϣķԭ㶫ҪԿס
Ƴ䡢ɡʯ๫Ϊ˿𣿡
һ˳ڲȴ˴¨ӣҲǬٶˣܶԿɹžŵģֻɳĸˣܾˣõĽ֣µǣҲ˻ǸҲˣ֮£͵ýɳǱߵ¶ɹžԼŰɣҪɹŲˣǾ͵ıͰˡ
˵ɹЩϵģʶ˵ףɹǿˣͻԭñ˵ɳɹһﻢ;Բ뿴Ľ
ү˼ƳҲ˽һ£ɹҲͬԴţֻ¡ֻ¡ǵıȥ֮󣬻ǰװ׵ıɹţ˵ɲɳ壬Ը˵²ʲô¶
ү˵ȥУ֮ǻУɹѾԶˣǲɳĸˣǾͲβ󲻵ݵˡ
˵ЩʱμҲЩԥҪ飬ϸ˽һɳ֪֪ս֮սЩִˣΪִ٣Ū˱Ľ֡
硢￪ЩˣɹҪ£ֻ֣Ǿ£ˣԼЭǣ˵ֻɹŵʵǿ󰡣
ʯ￪˵ôһ仰μķУⳤëĽĪҾֳ֣ⲻǵϵȻǲţ
ʯ￪Ļ֮Ҳüͷ壬ɹŵûеʱͻеģɹУҲûʲôôˡ
ʯ￪֪̫ƽɹҲûʲôϵʱʯ￪Ҫģڴûκλģ˵Щ޳ʯ￪˵Ҳûֱӻؾһʯ￪⣬ͻЩãûɹţԼʲôʵʵĺô
ɹ˵ԶɳɳɹžţɵҰĸɣɹžţ沢ɳĸˣǵһҪľǻͷռɹŲԭɣ
ʯ๫⻰ô˵أ
벻ףԲȥˣ˵ıһ£Ǹã
һɽݶͬԩң磬ô˵𣿡
ûֱӻش͵⣬ʯ￪ֻ΢͸¶һЩ
˵Ʋɹű˵·Ӧþǵɼ˼ͬԴţ벻ףɹűʲôͻĵط
ͬɹűݺڴĲԭ֮ϣݺɳĲԭ֮ϣ֧ϧһ㣬ӣ֮ûôͻţ
Դ棬ûϵǲܵģͿĻ׼棬ɹűûоͻġ
磬ʱ￪սʷŷ޹ҶηĴڡ
˵ĲԴԳɼ˼ϼһһףǲܵġ
ݴ￪֪˲һ壬ǶԼĳƺôȥˣ˵ɣ뻹ɳ֮ɵģɹŵͬԴ֮˵ҲճͬԴѣ
˵£ŷ޵ãǰ˵˾ǴȺһȺ̱Ļɫ
ɹűˣҪɳȻҪøģɳһʹͬԴҲɹűֵģֻҪ֣˳Թ˳Թ˫ͲԺˡ
˱սԱɹű٣ɹűԶǿ;ɹűҪսʤˣһĴǺѰ쵽ġ
ڴ￪ɹһսʤ㲢ڸɹűƣĥǵսģƲݣ꿪ϣķԭϣһģǰս
ʯ￪ķҲ˵ͷ˵Ĺȥֻǡ
һﾪţʯ๫˵Ҳֻϣڸ˵սǵĺҲҪǰŵģ


ڰ˰ʮһ ȹϵ
ү˼Ǽɹ
Щ飬μĲ٣һ˵ֶΣ뵽Ǽûõɹ
ҲȻ˵ɹűһܶɹűսǲս
ɳ壬ϣķԭϵıܷأɹҲ֪ˣɹǨȥܷսǼɹ־ۼɳ֮£һ¾ͺãһɹŵҲҪֳɼˣ
һ·ıõΪ֣βõĻıƣ˵;ͺˡ
үǼɹͻʹֲǵҲɵţ
ûôеļɹˣʵҲ˲٣չȥŵǰףֲҲҪ˵ģ⼸ɹʹҲȲһǿʢɹͲҪ˵ˡ
ǺǡֲôıʳǼΪҪģָǣֱӾۼصĲͺãҲԲһЩǣһ⼸ɹ
ְɣ˭Ů˶ӣ˭˵ģǼʹЩܻãнǵĴеġ
ãͶԲˣ
ʯ￪δƵķڼԼֶΣҲ꿪֮£ȻתģҪģǳŶ죬չ׳󼺷ʵ
үôǼǿƵɹ᲻з
μĵҲеЩ˵Ͳˡ
ǵľ˭͢⼸ɹүŮ̥֧֣͢Ƕ裡
вģֱ־ͺãЩɹɳǾӵĽѣ볯͢ǾҲˣҲˣǶ
Ͱ˵ʱñڿɿˡ
ʯ๫Ǳоһ¸˵ս˵ҪĥɹŵսܹԼˣս֮ϣ߻Ҫֵ֧ģսɱһǧ˰٣ĥʵȥ԰̵ģ
˵ڲϿɱŵж»ǹ°죬Ϳɱİ취ֻսȫȥǰ߳԰̵ģս£µ֮һߣʮˣǳ££ǵİգ֮еĸϻĥս֮ˡ
Զʡ°죬ҲôõģɳԶмеģս˾󣬹ҪԶʮʮҲǲܵģ⻹ս˳ǳ˰ֻ̣
ڶϸ˵ɹűҲһһһϿɵģǱɱ;ϿɣҪľʤʧܿɱ֣¶Ҳмȥ
ߵõĶǵ籨ӵĳ;籨·˵·ϻЩӳ٣ֻҪ籨߲ϣʦľӦûʵʱġ
󳷣ɹžǰϣķԭˮݷ֮أɹҲЩѵģշĲ壬ǴܴѹĲ࣬ɹžŵĴ̵ıϣķԭˡ
ӶĶǿẮĺܣ˭ҸܷĵؽèأǰߵģЩʵǿɹЩɹҪƾշɳĻ׳һԼʵЩˣⶼˡ
Ҳ򵥣ǾλɹŮ̥ҪԭǣǲʵŮˣŮˣĸƾӹλŮɹմŮĹ⣬ǱҲһеŮλȻˮǴߣʵ۵ͷĬշɳ׳ʵĺ¶͵λɹϡ
ʵ۲£°λɹ֧֣ǱҲǲǷȱҾܹӦҪٸ٣ǹеҲˣֻҪλɹȥһ֣Ǳ߽͵ֻ಻١
ھʦҲΪչλɹ˵˻ʵۣ̼õɹųнλЩ¶֮䲻ϡ棬һλɹĵλҲˮǴˣɹô˵ҲǳڴĽ£մĹ⣬ֻλԺĵλɵ
öϾǣֻܵλ͢ջˣ˭룬⼸˵˵Ůô֧֣ǿʢҲǲܵġ
λɹ˶ĽʺţԳ͢ȴûУȹϵϿɵĶɮʲôƶһɢүѣֻʵЩݹϵͳ˿ͳʮʵȨү
۹죬ɹ֮УеǿɮߵģڲԭӰɮ߸ţһ㣬ɮΪʲôʵȨүͳʮӣΪȹϵ
һϢܿʹɹŴԴЩɹүֻĽķݶ֪ͰŮ׸ˣҲǲ͸͸¶һЩϢҵŮ˭Ҳ׸ʵ۵ġ
Ϊʲô׳Լʵ¿ɺãĸûӵĻմıˣ˴ҵѪԺλɹĴУҲɺɣ
ĽĽ۹ɹǽĿ˿ս֮ϣսССֻɣǴģĳ˭Ҳţһ˼ıѩֻ·һèĻᣬλɹҲʼԼµľˡ
Ǳ߲ͬɵɹ֪ģսͬ⼸ɹûʲôս£˵ӵɹŵСҲᣬϸˣɹҲǺܽġ
ţɹžųɾʱ̣ѵҲٵĿϣķԭܷ磬Ҳɹ֮٣˭֪շɳĲ׳ʵûս˿ٶҲûţ
رӶĴɹҲЩΣ˵ۼ˺ܶಿ壬λҲףֻǳ͢ĻӶѣǵĲ壬ɳǱҲʮ׳˿Ʊǿ׳ʵֻĿܶѡ
̵ĺӣҲãǣЩҪҪǴУҲãʵ۵Ҳգ˿صֻŮöѣֻҪǵŮ˭ľͲҪˣҪˡ
λɹעصǴУעصǿׯԱرӶλɹʵСһЩҲֵģһʹٴҪľˣЩҪɹžŵġ
ɹžŵѪͳδɹŹһӾӵĹңҲ߱Ҫ飬һ˽һԲôÿƵģΨӾӡΨڶĹҲźÿƣʱ֮ڣɹŻҪֵ֧ġ
ɳǱֻҪݣɹžţûжɳı£ǣңɹžžͺÿˣĴɹľţõ


ڰ˰ʮ սϣ
һʱ䣬ɳĲͬȴһƬƽģݴһ׽ѳɣѧԺǱߵĻʳת¯ֳҲͶ뽨裬صִѾʳʼ˰ҲüĿһпô˳ֻ֪Ǳѣǡǡڹڡ
ڵĻʲôȫʳգɻᴥ˵ңճɣٲȻѾ˽룬ҵũׯׯǡǡǴе񾭣ǺܿҪˡ
Źڱ氲ȣҪĽɳǱߵ⣬֮󣬹ڻ⣬⣬͵ʱ䲻Ǻܶ࣬ڵӰѾ֫ˣЩصĶҵׯׯ޷ġ
˵ûӰӵ鱨Щ֣֫ӰӣͻǲڵģڵͳΣ鱨ȻҪİöࡣ
ѾˣǰҲɹžŶһʱˣʱǱ߻Щиһֲһʱռ˵鱨ܹؼ
ƳǱߴߴһɹžż綯֣ʯ๫ҲоһԸ˵ս
֮͵һγǩѺ֮УİӰ֣ڹھƵİգߺ˵һǿҪעعڣʱ˵Ĺע㻹ɳǱߣڵĹעֻսйص
̫࣬ٶҲҲսеΣݰӰǱߵϢڰ֣סɳǱߵս£ͱÿ̲ݻˣһб䣬Ĺע㶼ҪתƣͿɲɹʲôɳ֮
үǰʼЩ㣵ûӰӣЩƵţ
μǸٳӣϸ;ˣʹıƣһ˿춯μųһζ⣬ȻǹڸΪҪԼ֪֣μҲһѡ
ţݲɱ˵ʱһ˵ɣ
˵ʱɫЩȵߣѴɹʶЩʱȨֻѪ֤һʱķݣζŽĲпᡣ
֪ˣ
⻰μüһҪɱˡ
磬ɳǱߣǲһɹűأ
μ˵˴£ʯ￪׼ʱһ仰
šʯ๫⻰ô˵ǲɹǱߵĹƣ
֮£μԼһû뵽ϣķԭ֮սʯ￪ԼҲ࣬Ҳǲɹġ
˵սһۣ㳲ȻǹĶ֡
ɳŷҲǿֻ벽ϣս޶ȵıӳĵɳǱ߲֪ܲɹ֮սûвĸǺѽ
˵ɹճͬţɱ˵ղ಻ǸɹűṩҲѧ˸˵ʽеҲ࣬ղ࣬ͬʣµľͿƥĺûˡ
ɹűõҪɹ׳ɫо׷棬ɮߵɹѾżͰԹˣɣ
˵սԴǣǺѪԵĳأѪ㣬徢սɹǲռţ
磬Щ￪оһ°֮ʱսӭս׷УΪʺɹţӲӲɹŲռơ
֮̽սɹȻʤٰܶ࣡
ĥȡɣʯ￪ñص㣬ǧо֮ңĥ˵ҵľֲսǲܰ쵽ģʯ￪ôһˣôɹűĳսˡ
˵Ĳֻ˵ٶ࣬ҲɹűսϳԼοĺʹҪȳ֣Ŀľһɹǰڵ˳գ
Ͼˣɹܲս˿ڰңӵľˣṩľеͺã޷Ǳߵƥǵ֮սԼɣ
ϣķԭ֮һսɹű˰սƱҪԿģ֪һ󼾸ߣǰڽɻսҪˣɹǱ߻Ҫϵģ̫սûã
ɹǱߣҲ£һɳԣڶƥСɹŲԭѾճˣǱ߼ӿٶȣһʱ䣬ɹŲԭսΪ
䣬Ǳ߶ƥҲҪģǡƥҪţԭΪսͲԭΪһ²ԭţǴ̻ǳǶƥܴ󣡡
ɹҪǵʵɹű֣ǵʵŪΪɹűڻңɹս֮Ը㣬ʵð취
ʯ￪ᵽƥҲصһƥ·ŵĽУϵɽأҲ˼׵Ľͨܳһʱ䣬ҪĶƥǲͻ𳵣Ͼڵطǲͨ˺·ģڵķչҪƥΪܣ֮ǰͺѴŪŷ޵֣νԼɳսһ̶Ͻ⡣
֪ˣүɹգҪҪһ£
ţյǱһֱ·ǿ󣬵ôСǱҲ˲ٵɹǰ˫գҲ֮Уү˼·̫ѣعӢЩʱֻܴɰʵˡ
ҪֻҪõƥǾʤ̭㹻˵ڵʳ˵ȥԣ˭֪᲻б鼰ȫֻأ
ɹŲԭ֮ƥܳҪץסһ㡣
ǱߵŻڣҲҪܶƥǣûƥֻǣڣٶ˶಻˵ἷѹľǻ׼Ǳ߿Ű죡
ʯ๫ûȥɳ˼أЩ¶ңָӣȱһȣ˴ϣķԭսܰܣһ˾͸ɹĻᣬҲʧȥɹʵĻᡣ
ɹ³սʧµľսܣǱΣ
ҪˣľѲ⣬ҲЩѣ֮£ģΪ֮£ʹڳ޷صľ棬Ҳ뿴ģΪ֮ƣֻǿƲɹŵָȨˣɹʯ￪ıֻǿǲսˡ
￪Ҳд⣬ֻ粻׼û˵ڣ
ս䣬˧սЧָӣʱ䣬￪սȶɳмʤġ
͵˼ʯ￪ҲЩüɫ裬ղμعӢˣ۳ҲҪģǩѺ߲Σʯ￪Ҳĥ
ʲô˵ʲô㲻˵ô֪أ
ȥɣһµʱ䣬ǰߣȻҪɹŵĳսˣ
ӾǱߵһǧȥɣһҹͣƥֱӶ·ƻʳͺã


ڰ˰ʮ սУ
ϣʯ￪ɹų֮ǰϵϣķԭʯ￪ǰǴʥּģһԻ;Իλǻʵ뾩ʦһɹүҲ̫Сʯ￪Ļʵۺǣţ
ǰߵľһ仰¶˵Ͳ˭Ҳûκεģֻ֪ղ֪ʯղɹ˵ǲ֮١
ɹžţΪԣغٲȻɹžŵĺ࣬ԭֻǶڴ峯͢ԣزȽϿŶѡ
Ǭ¡䣬ز飬峯͢൱ɹҪﵽĿģҪ峯͢ǹڡĺɹŶûģûд峯֮͢ʱλÿջѡ
ߣɹűͲʲôʳһЩţ⣬ɹԺڵʳûд峯͢ھϵҲλ
ɳزе֪ϣķԭԼŷԭǼΪĲݳɹŵһЩݳ٣峯͢ǿ׳ɹȻ˴峯֮͢ɹҲľþ£ɹ˵Ҳڱеġ
ȻҪ峯͢ɹҲ⣬ʵǿغ䵱ǵĺࡣ
ɹžţʵĵɹŵлͼͼɳŬǿɹҪʵΧɳİڸҲϤ֮ЩĦҲǳе¶Ǵ峯͢ǵĺܣṩ˴Ļûжս˵ġ
ɹ˵СһǹȻҲڻ£ֻгǹɹǲ˶䣬ʮǣǱ֧ԮĴ¶أ˵װ¶ضȹĺãҲɹžŸɳĵڡ
غΪ࣬Ϊս˵̽սҪ򣬼ȻʯղˣɹҲûʲôԥģսֻҪ֯Ӿͳˡ
˵ĩɿẮɹű˵ѾܵˣڸˣɹҲЩСģ̽һ£ҲɹĿ֮С
Ǹ˲һɹŴҲûҪˣǸսŪûҪġ
Ǹʲôģʯ￪Ҳˣⲻνǧ˵ѹԶʮ䣬ųˮһӿϣķԭɹʯ￪ҲЩ緢˼
ϣķԭɳĳУΪǳսɹžţûдɳЩ򣬴ս֮Щܱܲס˵ˣǽչ˳ĻϣķԭϵĳУƽԭϵĳУҲ˾סǡ
غڴ˴սɹʲô
սڼʹ˲ԼӦսɹűҲϸģڱ˴˼ʤʯ￪Ҳò׼
ʯղ˴βսֻɳصĲ壬ǸõĿʹӮҲһͿصġ
ŸӥצƵôʺϴɱϣǵΪ񱳡͡ɹҲһװ֡ϰӥצС
Ը˰ɡ
ɹҲɵӣ֪ڻˣԼ²ɹžɣǰ֮ڻʯ￪ҲǸеʹɹУֻڻң֮ǰ͢ǾǾ֮еľ
ϣķԭɳԼĵ̣ɹɳǱҲӦԣǲΪŷǴ½Ĵ۹ڱĸɳҲǼΪԸġ
Ѱ죬ҵ˶֣Ŷɳʯ￪ҲЩݡ
ʯղǸˣңɹž񣬴սǱʤ
ɹҲɵӣʲôνľսжöˣ˫֮ʯ￪ɹžҲ嵽оǰȺŹļѾ˳
𣿺ʱս
ʯ￪һ۾ֱֱܷͲǿˣԶԶȥʯ￪ܾøҪһЩ
򣡴Žһ죬ǿսʱˣʯղǵǱ߹սɣ
ɹ֮£ʯ￪˰𣬾Ӹ£˫ıҲһˣռ˵ĸȻɹűɹ߰ڳƣҲʯ￪ĬĬĵ˵ͷ
ɳɹžǰ棬ɹŵľȴڻҵսţɹĶǶЩģûɵĳȥӲӲ뷨
ʯղҪսˣ
غĻոɱѩǵĲԭϣ˲ĺŽŽУɹŵڻǶĸķſĽӽ˴ˡ
ɹսͲʯ￪֮еôʮսɵѩԭγһ޴ս̤ѩмſڲԭγһƬ޴İ
غǵӦɹ𣿱ղ·ʲôս
Ǻǡĸ˵ɹҪɹˣ·ͻƣĳΪҪ·һֶһֺĻǵ׳ɹֻʺͻϮǿɲɮߣȵսǼأ
ʯ￪ʣغЩЦһ£ɮߣƶߵһɢүѣ֪ʲôսСӣװӻɣװɹүһЩ
Ŷ
غļ֮ԣʯ￪˫ҲУ鱨󰡣ΪһȺɹȵսɲʲô¶
ͨһսʯ￪֪ɹ֮ţ˵ӰСɮȻǸɢɹɹŵսɮ߻֪һЩģż塢֮ܣɮߵ֮ϣǺõʱɹӣɮ߲ôĿ
˵ɮ֮ܣѾͨ˲ԭսģɹսıЩˣ·ѹƵУȷʵǳɼ˼սսѾûɹŲԭϳˡ
ǵ׼սҲȡʤˣɹսӱ˵ǲģɹžдһ䣬ǱҲҪЩСˡ
ɹڲ˻ǽ˵ɹȷʵѾ˳Ƶͷ֮ǰɹ׳ļɵҲʲô뷨׳ɹȷʵĪв
˵֮ǰɹŵķӣЧ΢ɹķǼΪλģ뵽ʯ￪Ҳ֪ԼĲˣЩѧѧġ


ڰ˰ʮ ս£
ʱƺƴ󣬵սһ˲ȴȻʯ￪·͸غһ㣬ûзʲô֮еľ졣
ɹŵڻ׳࣬ɹҲڹԼȱ㣬׳桢ɹƵУڻɹžȫľһΧս
·սʯ￪Ҳغˣֻǽ˼е˫ͲԶ֮ϣɹߵ׼Ȼ֣Ȼɹ㣬һɫ׳ĸˣԲʲôġ
׳ϵƣܿ˳ɹڻսܿͱѹñΣЩ֮󣬸ӵĳҲﵽ˼ޣɹڻҧס˸˵ǰ档
սսȲսսö࣬ɹڻӦԣǱҲһΧ棬õҲΪ죬ʱ򣬳ֵս飬͸˸ĪƣĿǰƷչȥΧֻɹŵڻ
ɹںʤܣʯ￪ҲһЩڻ˵ǵӣɹ٣޷Ǿеѣս˵˻ǿɹŵģƥԭ֮һ³̶ȲָµĹؼ
ΪƽվãǱ˸ʯ￪УɹŵѪǱȲϸ˵ģͬսɹűûжʤ㣬Ͳһˣĳ棬ɹűڸˣеҺɹһ˫ǹһһ̣̽ɹűʤˣɹ˵սҲʯ￪С
˵Ƕĩϣķԭ¶¶ʮңɹװռ˹⣬̣ʺϴ׻裬ƵǿǵսڵģԭеĻϼӳһ룬ԼʹźصƤףɹҲɵĻ
˸װƤôֵıǰߵڻûеס˵ĳͷǰͻֻǱΣ̶̵ļ֮ڻѾֳƣûԮļ룬ɹڻذɡ
ɹٶȻȲǵսǿϣɹĳ徢㣬Ҳ˸ȻսĻᣬģĺŽ֮󣬴ӵĸźڿٵսߣ磬ȻɹŲĶ֡
Ȼȥĸʯ￪ɫҲѿ࣬⵱ȻǸغģộɹβܴİ
غɹŵսʵǲôţӴҲƵĶ࣡
Ǵɹսգ
ʯ￪ȫ۾˵Ϲ·սʱ˵ֻвһʱ˴˵ˣµƬѩԭȫѾѪɫ
̵ķΧȲĶ࣬潫﷽ԲѩԭԶԶȥȫʬǣҵս棬ʯ￪Ҳǵһμ
̫ƽڽսЩʱ˵ʮƵģҲûнңȥ۶ʬףʯ￪ô˵ߥɹ׷ȫ߶ĸѣɹΣʵս֮вչ֣˵˵ʯ￪ǲŵġ
ʯղ˼ǡ
α̽սɹû׷ʹ˼ʵСɹսҪһµġ
ղ˼غˣⲻǱղ˼ǻʵ˼
սɹűԴûжô˼ɹűܴʹ򣬲ܴ͹زԭ˳֮Ͷһе
ɹЩеǮţòǮţ
ʮն٣صʬַ֣Ӽ֧
ˣ˱սղҲգɹʰװ׼ȥɣ֣̣ǲʲôûɫ
ղĻȵǻʵ۵ĿͰɣ̴ӻȥɣ
غһޣʯ￪Ҳĺܣʥֻּһ仰¶ߥɹ˽𣬲е֮һ
ʯղɹʵ۵أ
ʯղа壬غңҲ÷˵ģʯղ˾ţǵʳĸ˵֮䣬غҲλð˴ʵ֮ϡ
˼Σôô
ʮƽ𣡡
Ŷ˼򵥵ĺܣһɱ˵˾׷ʹɱֻΣĨǵĲ壬Ǹ£
ɳڱһ˿ڣɹŵԷ
Щղ͸¶ջǵս˵㣬ʮˣսģһԶԶ
󼾸ߣʮµʱƽɱ漸ɹŸôأ
һµʱ䣬ƽɱɳ˿һǵޣʮƽԼܰɣղСŭ𣬱ղܲ
֮ƣҪ׷ɱóսȻղҲ˵ģɹŴȫɣ
һ֮Ҷձ³˹˵ǱղĵޣҲǻʵĵޣȥ˵һ˵ɣֱʰ̸ǾͺãٶֶԸǣ
˵Щʯ￪Ҳǽ˳ƶΪٴʥּ˵ǴĿģϵ֮վס˽ŸǱģڰ
ʯ￪ĻغɫҲѿĺܣ͢ɹŵʳĸû˾֧֣ɹŴѻصԭϣɹŵıʮ֯ʮǱɹҪ峯͢а壬ûǸġ
ʯ￪ԭغصɹ֮УЩ֮庹Ҳ˾ϣʮƽ͸ʯ￪ԾͰʯ￪˵
һɹʯղĳݣǰȥ׷̰ӪսĻᣬɹȻ͢ʥּ֮ŵ¶ͻƲˣа峯͢볯̵͢ɳϣҪΪصġ
ڸ˵ⳡ̽սǸĿʼ˵սȷʵɹɱʮ֮ʣɹ׷ˣĸ˶սɹֻɱѣ
սϵɱ¾ǲֲģֻҪŲͬɱ¾Ķɹűڻұغ֮ܿͽս
ɱҪһɱ⣬ǧûսĸڲԭϣ֮սֻҪĸЩ󣬾кܶࡣ
λүѾһ·߹Ȯɳһս׼Ǻ֣֧ܳΪͷӵĸȫû֮һҶձһǷɽԽǵȺڣʮɹŴǱʮ·ʼսɨϣķԭԼƽԭ


ڰ˰ʮ սϣ
ţʯ๫ɳĲţƳʮƽ𣬸ʯ๫Լҵ׶ɣĪҪ̰֮У꼰ʯ๫
ΪɹžоԽӴԱʯ￪ϸ浽Уǰ֮ˡ
֮УɹŴҲɳ½˻𣬶սɳ׼ɺ֣ܲɳһûɳñ
֮ܺӿɳڣԴɳҲǺӣɳĿẮѵġ
ҶЩɳҲǺģɳģŷ޵ģǵԴ˵ḻѶҲǼģҪһͨɳ˵Ǻɵ顣
˭룬ֱӴҶձأ˵½ִٵסĽͷȥ꿪ʼսɳѾ˶ʮˣԱҲСʮĿսڶĩһ¾ͱòɶƣ
սս˵ɳѾȫ˱֮УҶձһʧݣɳʧȥ˶ǵĿƣһű˹˵ҲʧݵĻɳҪˣֻܴҶձһˣҶձɳʧȥǡ
˳ű˹˵սͱɳ֮ϣɳҪĹƣѾòˣսɳ˱֮УΨһŤתƵİ취һɳںϹʦڣ
һ취Щܣڶ취Ӣ̽ѱ˲ܣҪĹƣֻܽõֶͣˡ
ɳս׼̫֣˵֧ˣ뵲סǰĲѣ
һҶձʧݣŷԭŷƽԭı֮£һս³ʱɳֻŷ޵һˣһڴ˴ս֮󣬲ˣ
ɳ⣬͵ǩѺҪĵģμعӢҪĵүʯ￪̬ȣʯ￪ɳΪֻ²ʲô¶
үʯ˾٣ǲЩԽˣֻͣ»ıţ
˵ĲμҲعӢʯ￪µķӣЩ³çˣΪвĿɲһˣʯ￪Ϊ׵̫ƽһϵ
Խⲻ˵Ϲʯ๫ȥɳģ߶ɹŴս֮£ıõģʯ๫ִӵ˵ˣ̵ʱ򣬲ǻһ佫
ô˵Խһ˵ѵԼҪԼ
ı񣬾ͲǸĵˣҪֻȥңʱӵɲˣ
ΪӵɱĲֻȥһԣ֮ӵĲŻӽ¾ɲǰ裬Ǳ֯Ϊľɱʹã
ʯ￪Ĵ˼Ҳ¶ʯ￪ĺܲ˵£ЩԱʯ￪ɳһΪԼ¶ҲͱҪġ
ߵˣ̩Τӡڱǲҵģټһʯ￪ʹȫңƾ¾ҲַܷѹȥѪȵģڴ˽İûһ˿ġ
󹤵أҪһӣ¥ҲҪʶɾŮˣҪȰȰסģȵԺ¹˵ǲģѪҲҪѪģȻ³ȨأҪ³ϣҪЩ֪ʬǣ
үǲҪһأ
ǱǰˣμĳȴλүǶĪɱģǶ԰ܲ˵Ļֻ½ҪɱˣҲǲɹĿ
룿ô˵˵׼ţҪֻȥ֣СˣûǷǵôɣ
ô飬ôǮû۹⣬Ҳȥ
£Ϊգƾһ˽ҹ˲ɱ֪ȥκ˲ǵĴҶǱ߳һѸ£ң޷أ߼ţ
Ƕõĸ룬ǲµˣһɱҲΪŪ徻ľ棬ӵĲǺܶ࣬ôŰɣ
ĴȵĿҲҪϳģԺѾˣǧˣղ֮䣬ЩȵˣֻѳֵԴȽ϶ѣұԴҲϲϵģҲʮˣˣȫǿԽܵģ˵ֱһЩһݰ
үĻμȴˣԭ¶ȫүƿ֮УǱߵϢɣЩֻรˣ¾ųɾŵľӣԴң˵ֲڹڣ췴Ѱ·ţ
ү̩Ǳŷļߣ֮²ɷ
ţ¶ǲ𣿡
ŷšɷãһ֮͵üͷĲɷãԤƵˣȴԤ֮ãɳǱߵս̫ң֮ɹšʦҶձ֮󣬲ŷ𶯵ʱɷһЩ
⡭
Զս˵ȥ¶ˣս¶ǹģսı֮Ŵٽɳڡ
Ȼ֮£ЩսԣŷȤŷļҪ֮²ɷӣ¶ǲΣ
һЩ߲Ҷ衵ľأ
ıƵм֣μһ˵£;뵽һЩ͢ڰǱߣ˵ĽӴҲսƵҪţ
ǿǿ͵СûнĻᣬ;ͲģֻϧһԿ̫ѣֱΪһ֣ûôı£¶ɣֻܺƽˣȻ˿Ҳ缶ɱ
ү¶ҪУһµģ
һ⻰μͷðˣε¶ŪþҪ꼰ݵĶ̩ţҵһ̩ɲûƢˮҲү£ҵıȫΪ
⶿ӻǣ̩ȻˣӲ˼ⲻǳ̩ϣǳ˳֮ϣҪ̣֪֮֮£ֻǶһ־ѣʵ߰˳ûأ
μĻ֪ˣ̩κ˶ɿҪңûκεĿԣҶµ󻯣ûңҵĶ̫࣬ŪöҲҪһ˶̩ԼҲ췴Ҳͬμ⻰ҲǩѺ˵һ˵˵ˣͿɲжôΪ˱Ҳ׵μġ
ǩѺ֮УһЦܰ¶ҹȥȥ֮μľүˣ


ڰ˰ʮ ս£
Ƴ˵˲˵Ļ
ͽͷ˹ȥμӦ֮Ҳǻ´죬ǳʱڰôȫǱų亹
ҵĹϵǩѺ֮дľˣμ˵Ҳȫǿ˼·ģ漰ߵʱЩǲԵģ⻰ǲҲ˵ţ
ϸֵĻ˵ңң鱨ϵͳؼ¹󣬶ʵϣҵмүӶϵľȨүĴܼҶ̩ŽϵĲȨϵͳ֮Уû˸ҵǸͷӣǱֲĴڣ˶ҼʹүҲҪһµġ
үĪĶݣȻΨүհүүӵİֵܣ˵붡׹ϵһ֮УǶЩȨģĻȨǽҴүүģ˵ҵĻȨһϵ֮ĩ˵Ҳӵġ
ҵĹϵ۶Դʱ򣬶ǴүӻүȥȫģΪһ붡Ҿѣûκκôģһ㣬μҲ֪ԼոյǷɱжô޴
ЩǣȲҪһ߹ݵĴƶɣ̩һЩҪһµġ
ҵĹϵõϷμһ֮Ҳ˹ȥ¶ʹҲǷɻţ
ŷߵĿģ̽鱨ʱıֽɲôͨЩɷ֮ս˵˻Ӣ̬̽ΣΪŶŷ޵Ľ֣սǱ
ڴŪţ֮⣬޷Ǿռ鱨ѣŷľ̫ԶɳڹҲŷ֮ģӢ°Ĺң֮ǰŷע壬ҲڱŪģһôŷͿռ鱨ڲľҲҪ̽Ķ
ԴʲôˣҲˣڹ˺ҵ֧ţҲͳǱȻѡ񣬵Щ˲ûУҪŷЩ֤һ£Щͷ֪β͢ԵĶҪֻг͢Աһ
˴ζŷ߿ŹݴƶıҲԼĿУǷӢֻһʱģɽ𻢣Ӯʰɳʱ巢չʱ䣬˵бҪ
׽ڽӴЩʨȻǿеķ⣬ӢǣǿݴƶĹģ֮󣬶ԶԵĵҲͳ˱ȻʱӣŷǿҪǿѹƣҲûʱ
үҪΰأ
ֻģƷҶһ£кŷߵ飬ǲ棬ó͢ɣ
봬μǱûо飬Ƕ̩ǱҲûУμһʲҲ¶̩Ǳһʱ𣬱¶һЩҪ鱨ŷ߿һݴƶĹģҲ๻ˡ
βɷãһҪһŷǿҪ̽һ̽Ϊˣû湴ᣬͷԱҶ衴͢ͷҾͿɽۻˡ
ǱŷļǣڹݵĴƶıСУ߾ָӳ͢Ҷˡ
ҶãЩûɣ
үˣЩֻˣƤӣӲҲˡ
֮ͨ£к֣
ԴԳ͢ҶҲܲµõ֮ͨ£ǰϧëģҶ衿֮⻹һ
Ŷȥǣŷ֮£ҶÿӦ֮
˵Ҷ磬ͿҶ衵粻Ϊӭϳ͢ѣͶңҶҲֳһɳı£֮ˣЩȥģЩͻһ£ڶ֣һ򾡡
һʥּɣ԰ֱ֮£ó͢ɳˡ
Ļּʱ򣬲֮ʱļǰ£ôУ޷֣ڼǰǰ漰֮£Ĵ壬һĲֵ
ζʮЩ¶˳Ǵ󣬶һܹ֮£Ҷ衲Ƕ˳Ըˣֶ
ţ˵㰲һ£úһµļ֮£㷭룬һ֮ŪһСӳ
ǱߣҲյ֮ɣҶձֻ֮ɱ¾ܷ⵶ɱԽԽãɱò
ᵽҶձҲǿЦһ£Щ¶첻Ըţ
֪ˣ
Ҷ衹ԹԵȥˣŷǱߣҲ̤˽ọ́εĲɷûв룬߳͢һҶ֮⣬پǻʵ۵Ľ̰ºˡ
˵ûвУɷͻҪģŷļߣڴɳ˲ٵɣЩһܽӴģЩ˹ŷǿ֮£Ҳͳʵ
ԴͲŭЦЩʱĳ˵һЩܱҪõö࣬ɳƣɱЩˣҲǴ۹ʱˡ
͵ɲͬŷļǣ˽֮µӢС֮󣬷׷˿飬Щ˵Ŀ飬ҶһЦ֮־ðº˻ʵ۵ʥּɱɳ֮ˣԱׯ֮£ºٴ졣
ٻׯӢɳֻһʱһսѣͶɳñҲ֮٣ҲӢκκ·̫ԶӢıжʮ꣬ʵֻѡ
˵ׯ֮£ŷļҲ޻˵ˣЩߣӢģׯǱʲô˷ٻٵģڿɲ˵Щĺʱ
һĲɷãһʥּˣŷļǵõҪĶ֮󣬴Ҵҵ뿪˾ʦʣ²־ģ¾ǳ͢һеǰɣ
֮֮ڴʵ۵ʥּӢȹҲڹɳǱߵ̬ƣʱ֮ڣɳ˴ɳʵŷ޴½ϣɳսòˣһӢԶߣͿʵʩˡ
ɳд壬ӢƱҪֵģľ˵ɳдڵıҪԣһɳӢŷ޹ңͷϾҪһѽˡ
ĹҵѾһЩŷ޹ˣĹҵֻԽԽǿɳ½ŷޣǾˣ
һŷ˳ڣ֪ǻ᲻Ӣ䣿Ҳ½ֱвǵıɳŷ޴½Ӣ°¶ôݺģľƣΪʵ۵һʥּЩˡ
ڱŷ޵ĹνںֻǱİȫѣ


ڰ˰ʮ ˰
͢һʥּƣһôĶǣЩѿ֮£Ǻ֮ʹĶ˶Ǻˡ
͢Ҫ̬ȣȫԽñĵʣü֮±Զ̬ȣɱ˷ΧδЩˣּⱻ֮֯İ֮⣬γСİۣҲʼĴ
Щ˵ľۻᣬǳ͢Ҷ޶ãڸعԱ˳ҵӣ͢һɲǱߣȴڰһЩ˵ľۻᣬûڵɿҲʢҵĲ룬صĹ𣬾ͺѵӽнɱˣȻǰľۻֻбɱĽ֡
ķ֮ĬĬ׳֮У͵ǩѺУȴʼ˶һ˰֡
ǰµ˰ЩˣҶձѾǵ֮һ£ҪɳˣʱʳǾãǶ뱣֤
˿ڣųɾǵ£ÿӣǶʮڣӹһ꣬һɳܣŷƱҪֵģǵʵ˵ǲŷģ½սǲ壬սǲɣ֮ͷβѳɱȻǮϣǵȱڻܴʮڲƻǻҪŪֵġ
˵ͻҶձ֮󣬴ݾӦò̫ȱڣҪ·κӣʮֻٲ࣬޶ȣǼô˵
££ʽͿھʮڵ˰μعӢɶüͷʮڣ峯͢õʱ򣬲˰Ҳڣһ¾Ƕʮ˿ǲɵ֡
ү򲻿ţӣģôˣֻ»Աţ
棬Դ˰أھƿưȣʵǰӿһ˰ӵļ־ͻһţ
漰˰лȨľعӢˣ΢˼֮عӢȫү˰Ľ飬¶á
ţ⻰٣Щʱˣľӣ󼸰򣬼ʣҲʹǧ˿ڣÿӣžõ˵಻٣ǿԽܵġ
ص׳һôҲмʮ룬ҿҲиʮʮ룬ÿҲǺܶģ˰֮ǿҲǿġ
һ⣬ûпǵĲӵ˿˵ܹǼȫϵ׳ÿ˼ʮʮĹǮò
أŵƱƱƱƱ֮࣬ѾյĲˣҪģ˰ҲǲòΪ
ûôֶֻͨͨǸ⣬ǱϿɲ飬ƱֽңҲˡ
ֻЩƱ֤ͨǵĸŻȹ̣ȻҲʱѣ
˵ĲڰӿҪȹ̻˰Ҳ֮ţ
УǸŷѾֽҵͨ㣬ֻֽƣʱ벻¶Ҫԣ֮󾭼òҪҪԵĴ⣬ѧϰľѧҲҪץţ
˵ǰǸ֣;˵˲ĻԶʿũ̵λô峯͢ûϤõĸ֣ʿһʮʮٺ»׳һ¼ӵн꣬Ʋ൫ܵһ𣬾һ֣͵С͢ٵ⣬ǮĲ㣬طŵƱȱŶȵģ˰һֽĺֶΡ
䣬үȻˣȻԣһϲ٣
үıУ˴˰Ŀǻ޴ķΧ˰ҵƱҪǣУûиص֧֣Ҳ˺ص˰»Ҫ˼ġ
μҪɵعӢعӢͬүıμûģֻҪүˣȻнİ취ΪĻţָ
ãƳ⻰˵˵ϣ˰Ķٲ⣬ֶβǴ⣬˰ǹؼ
˵˰ţ
ĿμһۣҲ˰Ĺؼ֮
үҪð
͵ʾʮڵ˰ʱˣμعӢ˰ʱҲ˿ڡ
˻
ɵĵ㲦μǵһ¶үҪذ

عӢǲȴһֻࡢڹٳμɵĻ֮ٻЩ¶ġ
ߺߣӵǽôڵģ˭Ҳ˰ɣ£мֵʤ㣿
Цһ£¶ҲǡᣬǮ˰һ𣬾һԿɱ˵޵׶
¹ļܹˣ˵Ƿȱֻ򣬵Щ¶ǲãĳ֣һЩǿʼả⣬ɵĶһǳսǲɱġ
ıңռȻеô˵Ҫɱ˶һЩʤڸɾ
ĶǶˣΪмĶˣδһЩⲿֶˣΪ٣ٳҪôġ˲š˵ˣǶЩ飬ҲûôǧΪֻΪƣˣͲҪδĹҲҪ
ǲмǲᣬѧǲɣٹȻǵûӦ˵һѧ£ʤݸЩˣֻܳΪҵԴͷԺͷۣŻɱǡ
ү£ᶯҡҵĸ𣿡
عӢ⻰ʵЩЦμɵǶعӢǸͳĳЩⲻϹٳμͷɣǺЩˣҡҸЩˡ
үˣǣڶţԩǲˡ
ֻмʤ㣡ԩɱ峯ԩɱ˻
Щƹһμľܶ˿ڼʮϰֵܻزܸʲôȲ岻ڣ˵ľǣԩɱҲԩɱˣ۹Ҫ˵ģϰգЩˡ
̵ĴУ̫鼮ǻҪ̣֮Ҳû̫ʿˣã
һ䣬мʤ㣿
μνԩɱһ仰Ͳ˻ȥһ·̫ˡ
߳ɣ
Щεμ˵һŵ֣ʤǸߡ
ʮþȣηټңֻһ꣬ʮþȣֻҪүɱһЩͺã
ɵĹ۵㣬Ϊ˰˰ʮþ֮һӣΪ˰˻
֮󣬿ʼ˰Աǰţڰ


ڰ˰ʮ ¾ʼ
˰ȥҲǱУԭҲΣֹֻѡ
ã͵ҲÿӹܳסнٺӰֻǹٳ׳룬ҲǼ֮ǰļʮӣµĴˣ׬ȴͣڼǰˮƽ
Ǹ˵ǣеԽԽǿҵ˵ǰףŵͲô¶ˡ
ӣҪ鹦ķԣǴΪأΪƻ˵ȼ۽ԭֵػֹҵнʻͣڼǰı׼֮ϣھ˵棬Լ˹ɱ˵͵Щٴ룬ƻгƽ⡣
ľٴֻһ꣬Ӱ첻󣬵ҪȥһгĹȫǾˣΣҲҪȵʮ֮󣬲Żᱬ͵Щٴ룬ǴٳɾΣǰס
Σⶫ޹غҵʣҪԭǹĲƽ⣬Ĵ壬ûбΣʹùнȴֱ˾Σı˵ֻһͷͿԿ϶ûиı䣬֮󣬻ҪֻҪʱ䣬гĲƽ⣬ͻԼ֮ǰŬ
ͲѧãδΣûʲôõķӣⲢӰּΣΪľΣѽƵ֮Ĳƽͺˡ
ҵıԤǺܺõֶΣ˰ʹгϵĲƷִΧĶȱӵֶۣΡ
òʮڵĲƸЩƸֻǵһ¶ѣ˹ҵĸԤгܿͻƽ⣬ʳ۸ľȨҵֻҪˣһжҪ۲һ֮󣬾ò죬Ҳʲôջ
˰ĳ̨ùҵũҵƼЩԭΪӵĶҲʼ˶ߣʤܣ˹ؼһֻܵ¹Ƚ֮Ĺˡ
ЩƶԼٶǰѾüˣණһʱɶģΨսΪĸԤһ֮ڣµĹȣˣʲôĳɰܣǾء
μڳı˰飬͵۹ֱӷǧ֮Ҷձӹ˾ĳ;籨·ѾźڴߵɳڣȽĵ籨·ǰսӳ٣ѾԿһ֮ˡ
үɳݣҶձ֣ʾδصɳա
Ҷձ֣ĺ£սμɫȴЩء
ɳǰߣȻɹȴǳ͢λԱ󼾸ߣɱ֮ү˵оֻδţ
ڵʲô磬ȥЪϢһ¡
ǻμһ䣬ŻκȥǱκ絹ǻ֣ܲɳǱߣ˸ɵĲ£κŮӣӵŮ˻Ҫܻһµġ
μǷùˣЩһֱڸүκˣǩѺݵķŹغãκԶȥ֮ŻĿ˿ڡ
үܣ
⻰ЩĵζˣɳڣɹڣǼɳѵӣǵӣģ¾ɹšأ߰˰еġ
ôӴľӣ󡢹ɹμЩĵģɳĵͼμҲװУҶձ֣ȫɳΪأЩϵĲƸж٣üƾ
˼ǵȥ
ɳ״ͱμҪĶ࣬漰ϵ֧ЩҲֱģͨˣźǣ
ʹΤӡڱǰȥϵһɽ컹пȡ֮˵ġ
үʵףμҲķʲԼΪ˵үɳǱߵңбԼ˻Ǹһµġ
Ϳɳ壬ɲʲô壬մȾѪ̫̫࣬ûԣϵȥˣֻǾҪԵϵˣ
ǰǣɳδ˿޵ĺܣҶ壬нǧԭɱ˲֮
ҶձһҪȫɳ˿ڳǵľǧǲԲս֮ѪȣѪǿ
ǵľɱ¾Ůɹɱ˲֮˵ôȷʵЩɥʧţ
ԣɳ֮·͢سɵ͢سм
Ȩ٣ҲСˣӵԵɳѪȣλ⽮ɴƽɳ֮ˣڳҰ֮ˣкˣ
ǧƵˣ¾ܹģǶô£ԺǷնడ
֮УҲĶԼı֮ǣսɳƷʲʵǴ֮٣͵ĿǽһոµĹȣǳнӴڻ⻰Ȱ֮ǣ֮еƶҲǲΥġ
ЩμϵĺҲһðǾ뵽ǣԼλүҪɳǱߵ˿ڣô¶ͲֵòˣЩ¶˵书֮£̫Ѫпˡ
ƳƳĿǳˣ
лҳүμĵҲ⣬ɲ̰֮ϣиҶ֮ɳɱǲƶɱţ
ŷ޵鱨ɳ˿һңν붫ŷƽԭһɣǧ򣬷Ҵ˿ɱ˵ĸ֣Ȯ
󣬺ڸʰսƷһ˻عڣʣµĽɹ֮á
ɱ˾ҪɱĸɾһЩɱ֮ɹ;ɱ©֮㣬Ҷձһսɱ޷壬ɳϵˣ۷ɫɫһɱΪֹ
֪ᶫ֮ڸϸҶձ֮󣬶ǱߵͿԶϵǹϲǻԭɣ
Щ˵ط֮Ӱӵ˴ͺãϵĶǲҪˣȥɣ
һ𣬶ǴԭģԴӶᣬѾ˼ƣһĹصĿؾҪڴʬϵ¹Ȼˣڴ֮ǰͲӶһɳֳɵʣЩҪɹźʹġ
֪ˣүôֻǰ߻вţϾˡ
ɱ¾žǣȥ֮Ժμֿʼ˵ķӦˣˣǶˣ˵󼾸ߵ·ЩҰЩνţ
¡Ǳûʲô⣬󼾸Ҫз󼾸⣬ҲɣȥǱŰ죡
뵽ҲЦڹкЩ鲻ý˵Լʵ޾󷴸Ҫϧһµġ


ڰ˰ʮ ζս
Ҷձ䣬˿Ȼڳ£ɽҲƷ˵һҪˡ
֮ңڹ֮ϣвٴٵģƳ֮ǹپ̫ƽǼΪϤģΪ̫ƽ󹦳ڹس֮ϣҲǼ󣬼ʹû£ǵһ£Ҳеġ
ʮˣ̵ҶձĳǽǽһƣҶձˣ˵Ľݱ˵һЩѳɶ֣յĹ򣬾ͿҶձĲеˣԳ͢һݾȴǽ󼾸ߵķ
ӹǲҪһأմĻţ
˵ǹͬҲȷֹģֱϵ󼾸ͳϽԼǱͳϽιǣõĶɹɱ¾ΣΣ֮ǰûϵģҶձ֮󣬾ƾͱˣɹŻ󣬶ҪʰˣǱߵľҶձѾҹˣҹɫ󼾸ߵǡ
ǹһЩĪǣ˵ǰ֮£˵֮ʱҪ˵µˣ¾ǰţ
˵ûҪ˵̫֮˵ѳ˳ڴ壬ҪЩġ
ˣɴȮ̫ңӹܲ˽ҶձľƣݾǧĿֻǿͷѡ
ǵ¾Ķ֮ھܹȥ˴֮˺ɳڣǼȮĻɱˣ
һ֮ľһ壬մ£ްӹ֮÷˵ţ
ҹɳأ⣬Ҳֹ󼾸ϵ亹¶Ĺˣ
Ǻǡ֮Խ˷ʼ֮ͷϣ˵һЩʤڸɾ
£Ӷ˵˷еĶӣȴƽ˺֮ңɢ˴֮ǰֲȣɳǴĽ֮޴̸
ҿ¾͸ȥıţë֮ˣ죡
͵Ĳ²ͬɱ¾һϣ֧ģʥ壬ֻ׻֮岻ʥ˽̻
ۣΪɱ
Ĳͬ˳Ĳͬߵǿƾ·ӣ׳Ӹλ󼾸ǽƫ棬һıºͼ˴⽮֮Уͳͬ󼾸߶ڰյиһЩ
󼾸ߵУǴ廹ɳվǰգս˵ҪԣļȮ̫пˣ֮ߵѾȫζˣ󼾸п𢡢֮ģ¾սûܡ
˱ͨ򣬽ëһ·ƺģ󼾸ߵһ͵ںǳˣȴΪ⣬һڲ֮ŻĿ˿ڡ
սΣʱɲ۵ĺʱֶȻδǴɳĺ÷ӣ˵ˣʹǲҲ᲻
ʱҪˣ
˵ЩҲЩΣư⻰Ǻǡ
ɴҪһģһؾȥ
ĻҶձѲΪ󼾸ģҲǻؾˣܸһģܸɳЩأȻ
̫ѣҪ컻աƣҵǱҪģһ۾Ҫҵò֮˴νҶձɲΪ˿Ϊ飡
ɹǱߣнĴԣ˱Ȱţ
ĳ֣һԿɾԸͬѵ󼾸߾ǿ֮Ʒá֮ǣֻѱ
ӹ֮ڣǧӣ
ӵƢˣ֪ȰҲã󼾸֮䣬Щůģжأ
ȷһݵ籨ɡ˿ʵ
ǧ飬Σ֮Уӹиˣ󼾸һ
ҹ󼾸ߴԼ뿪Ҷձʦĵ籨̾һֶĪⰡ
ҶձУ󼾸ߺ󲻾ãҲɱ֮Щ飬ղһƶб𣬿ֹġ
ҹɫ֮У󼾸ߴʮֱȥ˴νȻ׶༪٣Ϊ˵壬󼾸߲塣
ˡˡ
ôˣ
ߡ
ǲΪӰ¾һɳգ
ҶձĳǷ˵Ѿ䣬ڵɳؾս֮ǰûоʦĺһҲҶձĻ𹥷ûãûԼ˲ʮ·̣˷ٳǵľ
ҶձڵĽ󼾸ҲǼģǱ߲࣬붼ľϹɣģһѻϣٴĳǳҲոɸɾ˾Ͳöˣ϶
ûǱߵĳӵȻߣҲûмʲôЩ¶ֻܵ˾ʦټˡ
һҹĴ֮ǱûɹžʲôȴأֱͦҶձξ𳡣飬ûϵ
͢ǱߵɭȻ֮ڽǧǷּڵģм£ɳҪ붬ˣ붬֮ս£ͺԤˡ
˧Ӫûин֮սɹž붫ǰΪѾ˶߶飬ǵҪξսʣȹڵĴ֮ȫѹȥ
ָӴ¾ɳ󼾸ڻؾ·ϣɳ֮عҲʼ˴ƶǰʦ
֮ҶձְΣ
Ķ֧֮УѪһ֧ɳԶ˿ڣֲڹߣһѪ֮󣬹İ¾£ҲʮģҶձڹʱǳԣĴͿ԰쵽
ɹ뺺Ѿʼɳչˣ˵Ĵ壬ʢ˰Ĳأ
Թ壬ڹ˵֮£ǸȦףҲŵģµùɳһ棬Ŷԣ˵֮м׶ɲҲ˶ѣ⼸µʱ䣬Ĵɳصķ
¾ⶫǻϰߵģһϰߣټϷḻսõ̵ˣ֮ˡ
Ŀǰȥɳأ֮⣬һ˼ȴǶ׼սⶫأŪ˶ǰĺöĴ壬δһЩĻǲݴġ
̬İϣҲǸ֣ɳǱߵսԵ籨Ʊ˹ɱɹȣɱΪһЩɹ͵ͻôĲɵͣҪ壬Ҫһ㣬Ĩɱе֧ӡ
һʮɳ˾ɥʧĵ̣˵Ͳ࣬ʮ׳Զҡ˵ĸˣԺˣŮ٣ټͬʧҲʲô԰쵽顣


ڰ˰ʮ ǧ
ҶձԼϵɳԶĵһܼĳȺ䣬ĳв࣬ŷƽԭϵĳУۼҶձϵҶձΪУ¾ɳҲ͵ļȶԡ
ٶ˵ľӣƲ٣ɳȻǲ㹻ģʤڽٶȿ죬֮ڣǧ̣¾ǧˣͿʲô¶֮ɳǻȺ𷴿Ǹʱ򣬲Ŀս
ս֮УͶ룬ʮˣһ¾ܴĸɸɾ
͸˽Ҳ̵ģ̾ıˮƽǹڣ˵Ҷռ˻ȱĽԾڼûڡǹɻ̹ˣЩִǹǰװڣǽǷأܵ˺ܴԼӵʤܵĹؼ
Ҷձӣɹŵռ˰֮ǵռ˰֮ڴ׳ʮ⻹Ľ
ȣɹžǾӵΣҪӵĶ࣬٣Щ˶ǾѵģǿԿǹģֽǵ˵ȽĲǹɳʽȣԽԻǼġ
˵ΪɹžţƵǾţܵסɳľţӵ̫ٻ̫࣬ʹʲôսģڰ˵ĴһսͼӰģɳҪӦԲΪӪļĴڿǸܵġ
ûӢŷ޹ҵ֧֣ɳҪ֯һ֧ԶԿԵľӣҲǸܵģɳõѡ񣬾Ǳ־󳷣һ͵İϣɳѾҪˡ
սһ¾ɳˣ
붫ŷƽԭĴԼʮǲΪȷ棬ʮɹΪܣƲɵ֮ƣɳĸء
ӭļ֧ɳӣסĹƣܾȫûŽɻɳͼɱԳΪ壬ɳŨѪˡ
ɳһȱʱȱ룬ҲڸıųеĲ֣ĳвͬɳĳУûгǳصģ޼أӴľӣֻб¾ķݶ
ʧ֮Сǲһü֮󣬾ͻͷɱɳİգԲΪߣΪɱսʽ޴İգû赲
һµʱ䣬󼾸ڻؾ·ϣĴո֮һ·̣ȴѾ˽ʮУǧ﷽Բĵ̣Ѿ֣ɱֻսĵһɳأͲûռ˼أʹռ˽Ҳɹĵ̣ںЩϵĲƸ
ǧΪֻΪƣǧսҲΪƣ㹻͵θˣŷ͵вͣŷĲƸǡ
ɳǿʹʧȥǵɳǿɳĴһҲֻһѣҪôˣֻɳˣķѵȴĹңŷǲɳģһ˴ŷĳͻֻǴ屻ķѡ
ŷޣûκεƣ½ս˶Ҳᱻŷ޵ľûǧ½ɳòŷõĳľˮƽŷ磬ģֻǴ塣
һ̶ɳŷ磬Ӣµ£ϲּģֻҪֵ߲ռɳֻҪɳдϢŷ磬ͲֱӲ뵽սþգȷѡ
ҼĽӣһ·ģʱϲҶձ˲Զ½·Ҳ֧Ŵģʵͣ˵˿Ҳ٣ǶɳһĽʣȫԶԱĹ˰ʵ䡣
˶Ⱥţܲʵ䣬ֻҪ֯õٶն񣬶˳ɳڡ
һ֮У˵һǧһʼӻսھʦͣȴͣս£ʵǧֲһ֣ɽĵ̣ռٶҲԼģʵʵֵʸҪһЩ
ͻҶձʱܲɳũƲӵʱζţ֮󣬴ɳڽһգŷƽԭɳҪֻҪ붬֮ǰٵռݶŷƽԭʳ񶬵ɳҪˡ
˶ӸԵģɱ¾ӣ˵Ӹԣɱ˶Ҳ˳ˣӶˣҲͲˣɱӣһֱɹ䵱ɹ¹ȻҪɳһޣҲǺõġ
ͣסɱ¾Ų֮Ҫ½ӣһһǵʱ͵ҶձȻ󾭹֣֮ת˹ڣ˹֮󣬷һɹתڣصƷȻǴģĶǹתʵĳͣʣĲð˵ʣҲ˷ѣҶձһǣҪҲ٣ǽɹɳĻڽͲҪıˣҪɹҰģǵҰ㹻ʹǽĪ˹ƽ⣬Ҳûģⶫȡɹ۹⡣
ǰߴĽȣɳǱ߾ͻҶˣɳ£벻ףôսɳķһֱŷɳµУûκвģսĵز벻еĹϡ
ɳ˵Ŀ˴νɳֻƶѣνĶսҲǶǣ˭뵽ӣڿþͻҶձأ
˵սģɳ֧Ų𰡣ȫµĶˣסԶŷƽԭϵγ棬ɳڵȣŷ޾Ӣ°ǲɳģȴӢ°ĹҲǳεϷţ
ΪֹɳڵսͣҶձʧصһգ֮սΪңΪĴɱһֱûдɳĸ߲κɱҴ߻ߵģߵҴߺߣϢĪ˹Ƶʱɳ߲㶼ˡ
ʮбݣضɱ¾ϷĶҪɳ
ȴѾ˹ȥʽϢ֮ɳҲæĴԮԮҲҪʱģӢ°һɳҪõʵԵԮҲðʱ䡣
꣬ɳǵȲģսԼĿɳҲΪѣԿս֮ɳѾ֯ģľˣļҲΪ⣬ɳµĴҲˣһսŷƽԭĲܵȫ´ģȱӰĿɲһ꣬һû˿ƣɳҪ𣬾ˡ


ڰ˰ʮһ Ѳƶ
µʱ䣬ӴҶձϻ˾ʦʱɳǱߵľӣѾʼڶǧˣսɻҲѾ·ˣɳӵļȻǰ߸˽ʮ˵ˣɳһҲˣڶǧһ֮ڣҪɳˡ
󼾸үͨһ¡
󼾸ҹصʦģҹȥݻ󼾸߲Ҳܣֻһżеˡ
˵ȻűĹΣִ֪Ϊ˳Ҳ˵人µĹϵ
һȫ׸ϹӣӵӣŷЦǺǵǰ
ԭݣүзԸˣֻ븮ǣ
ϸ磬֪үڸкδţ
ŷǫãӵҲһ䣬ģֱȥɣ
С˿ɵһϸ硯ү˵ˣԼˣƺְ֣ҪүֱȥǩѺͺá
ֻ⼸գǩѺУȥʱ򣬻Ҫкһģá
ŷ洺кӣһǩѺȥСԺ棬ŷһ£ʹҴҵȥˡ
󼾸ߣү
վСԺ֮⣬Ӱŷָ㣬Ըͨһ£߽СԺ
ˣ롭
ǩѺȿμδλ⣬ү˵ףү˵μôںӣҪеġ
Ƴү
Ŷ£ڵȺ
ǩѺعӢԵһλЩ죬һƣҲЩȣⲻǷ
ӣĺӶһ£ں׳˴һµʱʡˣԺ·ɳʦҲһµĹ⾰ƴţ
սЩǹĸҪ֪Ҫ˵ʲô˵֮ǰҪ˽һ¹ƵģЩҰһɸ弫ӣҪ࿴һ䡢ɽ飬˼
Ͳ˵дѹƵ˼ҪȴЩίʵæ˰ĹҪıս֮⣬ҪעսƷ䣬ǧͷæĲɿ
мֳ⣬ҲѹסеУӹеĹı㿴һԣ﹫ĵתҲĳڹ֮ˡ
ɳǱߵɱ¾ίʵľļµȴǹڵ״ڣȥ١һƬãڹϵעȴǴĿĵġ
עĹģǾ⣬ЩָûмܿףҪһЩҲԶ׼ġ
ڹϵעϸЩݼμּһЩֻ˿ףһݷݹĵתӵͷҲð˺顣
忴һ飿
ǱʻѵģոճоͱţӵüͷһҪŭŭһ̣ͻԼǩѺУǾͽŭѹȥ
үƵ˲
ȳԷ緹˵
ˣ
ɲǣ
ʧˡ
ܿȥ֤Ĺ£ʲôʧ˵أ
Է
ǽͽǩѺҲЩҵλ緹Ӧǽŵģ˼أѵϷ
μˣȳԣϤͲͣӾ¶ǳУ˳ǰļ룬Ҳ̽һ¡
ү⡭
ŶǼƳƽԵģӲôԣʱԵľһЩˣʱؼҲһ°ɣ
͵ʱܶݣͳԵĺܿ죬Լһӵʱ䣬;ͽǩѺݣӷѡ
߳Ժ֮ҲԥֱӾ߽ݣݣǿżɽĻ
үھˣ
ٰҲˣǲţԿȥһߡһ
ЩޱҪţ
涶ϲӵĶ֣Ҫ⿪ӵĽᣬֱֱȥã飬ʺȥɣʺȥɣ֮أ
ˣǶ˵¶Щֻ»˽ӾͲһˣȻҲǸˣͳֻǸӼҡ
֮£Ҫɱ˿ʵ֮٣
ֱֱȥҲֱӾ͵ȱʧ֮
ҲֱӴӢţӢƯҪΪףڵʵʮʮ֮ڣûдϣȻ򲻵ֻɱӺˡ
ҪΧҪΪ֮ƣΨһ֡򡯣ǴģǲҪо仰˵ĺãѲƶƶԸ⿴ĸأ
ɳմǱԩɱģͳϣǧ򲻸ãɳò壬ȻˣҪֻۣĴۣ̫һЩܹǴǣ
үĳıȻ޷Ůףɱǧ˿ڣܹǲԵģɳıҪ˴ɣ
µҲʲôԽԽˣɳ֮£ۣƽĽȥ˵Ĺʲôϵأ
Ҫ˵¶Сû˵ˡ
˵ɳռ˴ǻ᲻ᷴأ
ǷǸӦأӿɳľ书һۣɱɳ˿ڣս÷ʽɳ˿ڲ㣬Ҫ˼ɹڣԺɳ֮䣬ټɹ飬ǲ͸ˣ
ɳɱ¾ǵ˿ڣ˵˵ȥһ䣬ҲҪƶţ
ӿʲôһģҲǼʮϰˣҲˣ⼢ľͶ࣬ĶľͶ࣬һɳһЩˣ񡢴Ǻθɣµ³
һ֪ǽƱ磬ȴ޴ӷ⻰˼࣬ı죬ë۵Ļɫ죬ĳıʤĽɾҪһˣİգҲ֮£ʳ㣬Դս֮ҲӲ
ԼˣЩʱǲƶ񡢺û˵˵Ĳͷܺùƶġ
ܷɱһЩأ¶չǡ
˵ڵվס˽ţӵĻȴǺ޵ԣǹԱɲʲôʿȨֱ죬漰һʮ棬Ȱɱ¾Ҳţ
Ǿ仰Ѳƶ޷£ɱһҲɱɱһҲɱ͵ǮˣֻǮϵ塣
¶ҲһˣףԲӵһıţ
ߣδɳһЩ뼸ʮ֮ڣǷ˵ģʮ֮Щϵϡɽ˭Ǻθɣ


ڰ˰ʮ ɱ˰
⻰
⻰ίʵǻ֮ɽ˭ʮ֮ǺθɣǸıǧأ˵ôһƤ˻ӹǺҲ˵ֻ︹һˡ
ⲻǼٻʵǴʱԺ˭ԣĲǾѣ
ˣߣ˴ɽɳ飬ҲǲòΪ֮£λ֮󣬻ȥ𣿡
⻰Ҳижԭ̫棬Ҳ˷Щġ

ȥҪָɱ¾ֲƶһɱ¾ӺǷУٳʱɼģ˵˳ȴ֪ôڡ
ҲһЩڵ˵˵֮°ɣЩ飬ֻ󹫲ܵġ
һ󹫣ǰŵùǺ黢ӿ׵֮Уͷһ֮뻹Ǿƣ˼ҲЩ󲻶ġ
ү˵
ҲǷӲǰ֮߰ˣĵ˵طȴԥأ
⻰֮Ҳû˼뾴ˣ뷴ϵȺţɱĲһ󰡣
үЩֻǰѣ㲻ϰɣ
Ҳͨӷ;УЩ˽Ӵڰ֪һЩ׵ģ֮⣬ӵͬʦүҲвУ¶Ѱš
ôΪģǾʰ̸Ǿȥϰɣ
¶ӲĽȥˣûвɢϯȥ֮أĪҪˣ屻𣡡
ûҲëȻô֮еǣһ޷Ǿûӻԩɱ˶ѣΪԺİȣʮʮˣͻǲеġ
үҪ֮
ȻǸҲУҲ޷ɱ˶ѣɱʮǰٰʮӶûʲôҪǰȣǻҡ
үɱţ
ǾͲӵˣҲùĵ飬ɱӺθɣекθɣ
ȻЩĳˮֶκĺܣɱ֮ԩɱһЩˣ˭ںأ
ȥɡ
ӼȻҪУҲûʲô͵˼ɱ˶ѣ˭ɱɱأɱ˭ɱأЩ¶һ־ͬϣͬΪıʹǿӣҲ̫Ū˻á
ү߶һ䣬֪ү¼Ҫʲô
⻰ʱӵǿЦ˹ȻǲΪӣԼɳʱƺˣԼߣɲף
ѡ
ѡ
ԣѡǲӣ˵ɱҲȫɱ÷εĹȻɱдɱǣ
ʿӱӵͷһЩ˵ģȻҵͬҲˣһҪҪЩԩģ٣ӵľһ
ʵʵ˵ģ޶ɱ¾¶˵ţеĶˣάǵһ˵棬ǽ׼˰ɣã¾ǻͿɲʱʱڹڽ˷ˡ
һ̡ػᡢϻĻᵳ̫ˣԭܶ࣬ףĵ⣬ҪɱҪɱĳף˷һɴɱɷŹڲЩⲿвɱ˵²ߣʤٶױȡ
ǺǡүĻҲ˵ˣӻ
Ҫ£үҪһ͵ģⰵȥɱɳһ㣬˵ҲΪˡ
ӿЦ˵ķӲͬ򶼰ǰɲ㲻ıı
ûҲë˵ĲӶԸַɳһ޶ӲҪɱˣǵļҲŹô
ӿɲ뿴һȺȺСӣڱӺ޵ҧгݣЩأĴΪ
ʹʲôˣɱ¶ЩҲϰˣ񲻾Щ飬Ժ͸鷳ˣŪûҪ䷴ƣвƶ鷳
ʲô״۴أү͢£Բ˳
⻰ҲԼǰʣЩ¶Ҫȥģۣ⵽ˡ
״еǣݾˣĳ͢Ǵ峯͢ǷӺθɣ
쵽ϴϰʱˣǴģ˵³ҩ³־˳
үҪɱЩأ
ǣŲߴŵˣ˵ľģǰҲ֪¶Լȥ죬ɱ˻һЩ¶Ӳòȥţ
һЦݺݵɨһۣ鰸˼ֹĿһ֮󣬲ſ˿ڡ
ڳϸΪ׵Ҫɱ
ҰʦүΪĻҲõ
м䣬Щû£׬ǮյķЩɾҲˣΪǮ٣ڰ·
оЩвʣʵĽЩǹؼжɱŮ¥
ͼ仰һ׼Щ˱Ժˡ
ǺǡүڳҰнð죬мѰţ
оЩзǵˣɱ֮δϧѧǸã
ЦļΪǿҪţ̣ϸȣǲţ
ǣǷЩƤӣ˵һ˸Ҫ£˸һֻģз֮ˣĻԾӣ
棬˵ǹƼҲ֮ȥʵ£ȴڱˣƤӡʹС°ӣɱҲֵȥϧ
ܻ֪ǰ¾ЩˣȻ󣬸ʩѹǷչõĹһķţ
ʵã͸ҹʵ᲻ĻʵһأѰūЩ˵ߥ޳£зǣӾɱзǵ˵
Ӳ˵ǻã˵˷ǣȴǵŭЩɱǶ˴Ƭ
үҪиصģһ壬ǲЩˣ
ΨΨŵŵͼıһ͵̬ȣʱ򣬶˵ֻޱߵŭ
ʲôûʱ䣬ӻúǣһɱ̫ˣûǧٰĥ̫ˡ
ô˵ǲ
أڿɲƨʱЩ¶иžֱȥǴ£ԴҶձѾˣŷǱҲӦˣҪں̸֮ǰܶΪԼȡ棬ɱֻǴҪġ
Ը
ţɱ˰ɣҶǱߣһʥּѲղɣ
ɱ˰ɣ˵һ˲յͿˡ


ڰ˰ʮ ˷
ڶϢ뻹ͣڹٷĽǶȣ޷ĳĳ´ɳʤһǼǸɳھͲôֹˡ
ɽս棬ֻͿ̿ǧˣ޽Ƶɱƽգֻÿֲ
󼾸뿪ɳָ֮ӴΪӪ붫ŷƽԭ˵Ҫ٣ٶǰ߾ӣ󱸾˵µǺٵһ֡
ŹĶɱ¾Уɱ¾нٶԽԽ죬ǰѾԽӺ򣬵ֽ˵Ӫٺˡ
ɱ¾Ѿûмˣ˲ɹģĸ˻ڷ֮⣬ɳӣȫĪ˹Ƹ֯߱ĻɳݣҲǰˡ
ǰƲɵıִܵٺѾ֮ˣԽǰѹԽʱƣһ˳Ҳʧܡ
˵ͿԳɱʧܵ٣ʮ꣬λҪսܵģʮ꣬ɳ˵ѣ˵Ҳǲɳ֮أʮģǸΪֲ֣ոЩɫĹңʮϿ壬ҲǿԤģ꣬꣬;Ҫⳡս
ںսǽɹȥɣսǹ˵ս÷ǷȴĹֻڵȴŴռӺϱĵҪգɳʳֻҪû˶ŷƽԭʳټһ˵ɹţɳ⼸ʮ֮ڣеͷˡ
ȻɱİҲǱҪľٴ룬սѾӽβˣù춫ǰٺģ
ıɳռ˱ˣ¶ӹɵģɽԶ֣ŷƽԭ֣ҲıˣǵʧݣɳڹսĽУսĲͲˡ
ǵʧݣõϢʱɳĸ߲㲢ˣԭҲ򵥣ǵ̫ˣôһƬӿԳԵµġ
սеõϢҲһɳ߲㣬Щǣµʱ䣬ɳɳ̽ϢԱ˵ųɾŵ˻زˣʣЩ˻ǴһЩģ鱨
͵ֶΣĽİ˿ڶûУôĽأ
͵ֶκܼ򵥣սܴĿ꣬񣬵˿ڷչһζսͺãԼҲȫ©Ѱġ
鱨սս֮еɳĻǿŵģʧѳɶ֣սìͷ׼ɳأ֮ǰɳҪĲʲôα֤ɳһܴڡ
һݷԮżɳʹǴţͣĸŷ磬ɳǣҲһЩ飬˴ɳռʵӢ
ŷ޹ϵӢԼ°µȹǲɳģ˸ףɳҲͲʲôˣ޷ɳѾڹƼıԵˣЩӣʲô¡
ƹˤĵɳǵʧݣŷƽԭʧݣɳȫ֮Ҳֿܵĸףһⶼŷ
ɳǺǹ˼ҲΪȷ޷ǲɳЩǻ˵ͷɳҲĶˣ˵ŷ֮󣬴һȥ
ɳǣЩҪֶΣίʵŷʹӢΪʹ֮࣬ĳޣǺѻģٻ˼ҵĻʼ԰֣˼ô᲻أ
ΪʹľǷˣӢǵŷ޸ôҲЩأͲͬˣһɳ֮ƱҪҷŶԵģһ˴ģ½սɳһвĶ֣ĸ߲㣬Լҵ½Ҳûʲôˡ
ɳǿУ˴ս˹ǧľӣ˵Щ󣬵ŷˣûôľӣҲһ겻ʱڣɳ
ҲǲģͶԱľӣ£;õ򣬲ڵļǧ򣬽ǾͶ˳ǧһʿʮǽõʣһһϸֵĻսͲǵȹ˴ľٹ֮ûκʵġ
ЩϢŷ޸ϵĵ־Ҳסˣԭ־ɳ̫¹ǱҲһ°²ּңĵ°ҲһͳͻȻܳôһȻľأ
ʵϢɢŷҲʵʵڵİ˷һõЩϢ֮󣬾֤ˣɳʹǣȥĲսϢս֮ϵĽɻ
ʽĺװǹĿ¶أЩŷˣװǹŷһֱΪ࣬ɸֽ֤ǵϬ֮һ¾ʧˡ
Ϊ𾪵Ļǵ־⣬͵ģ˵ϻǲ࣬ڲĽṹҲһЩ仯̵ֶײ룬ֽβĵ׻Щǹеʦ˵Ǵ٣ĲǹΪԭ͵ĵ١̻ϣмߣŷǹеѾˡ
¶ⶫŷ޸ľΪϤ¶Ϊרһŷޣȴ˶ģ֪¶ϬװĲɵӡ
ǣ˭ǰأ¶صϬǼʮ̽ģս֮У¶֮Ϭ޿ƥеģ˵֮еһѵĿ¶أһһ˴ɢʮ˵ĸ飬Ҳʲô漣ŷƽԭ֮ϣսѾ֮ˡ
Ȼ𾪵ľоϲģʹϵ˼ʹϵ࣬Ψһͬǣʹϵ˼ʹϵΪȱޡΪɡ޳ܡҪ档
ս֮ǰɳװĲСһŷ޾Ծӣս֮󣬾вٵŷСɳЦɳۿҪˣЩ֮ǰܹɳ۸СһɳĹӶݣһ׼ΰʡˮʳɳ
Сǽͷݣ˭ǿ˭ɳ޹أЩС˵ҪĲʲôŷҫһԶĴ۹ʾá
սĽŲ˵־Ϊתƣӵ˳ǸӣͬսҲԹҵζתƣӢ°»ɳô𾪣ҲôµĴûеõ֮ǰɱ¾ǲһ˿ͣЪģɳٹһˡ
սߵһŷһѾ˶ԲߣԿǰ취ھǺŷ֮ҲѶԿǧ֯ӷҲҪʱģʱ䣬ɳȺˣס˭Ҳ˵ʱ䣬̸õİ취ˡ


ڰ˰ʮ ֮䣨ϣ
̸ҲǺнģɳͶȻǲܵģһɳȫͶζŷ޴½Ӣ°µȹģҲɳ޷ܵģߴ̸ɳЩӦԣɾ֧ԮɳҲǻУһսʱɳڵɱζ
ֱɱǲܵģԮȴǿԵģɳսˣҲл˵ֻǹ֮ѡ
ŷ磬ٶҲܿ죬µʱ䣬ɳ֧һЩԵķ֮ŷ޸еУ齨ľˣҪʱˡ
ߴ̸ؼһǻܴ򣬺̸δɳǰߵȴԽԽˣӲ̾ǰһ˭ȥҲǺܹؼ⡣
ĵ籨˾ʦ֮ղ͵Ҳ˼Ц⣬·ߵͷˣɳѪԣҪȥӡ֤ϾǴ峯²ǣ
Ƴθǹ̨Ϸʱˣβȫɱ¾أ
ڵİѾȿˣҲ㶯ǣȫɱֻͣҪʮ׳ɱɳ˾Ҳ޷ˣȴǵֻǱͬ
ֱһսû
μҲоģڶϰ뵺йʵսָӣү⣬μܼ򵥣ȥˣĸɸɾ
öսӣɳ˳ݲð̣˭ȥܣ
ǸĻᣬŷѾ׼ˣһǱߴ̸ɳ˴εķ˱Ȼ׺쳣
үɾòҪɰȥɹǱҲôһˡ
ɹţϹһսĪ˹ƣʣɹΪսӣκܵĶ飬ȫɱ
ܽһɳĹҲ೯͢ɹţһȥɳǰߵĴҲùˡ
˴δս֮ү׼ɹŽˣŷƽԭһϣķԭԻɹţǱɹžͺã¾ҲҪһңԺսûϵˣȻڽڻҪ֧һɹŵġ
˵ˣү峯͢ģһҪɱ¾ɵҲ
ţǲķӣʹĪ˹ưɣڴ֯ߵĻڣѾȫǰߣŻڵ󣬼ȿ֧ŰɹŴĪ˹ƣҲԻɢѶս֮ãĪ˹ƣȥ˲׼
ԹԽȫѹϣɹţǼը̵Ҳһȥɣ˵ǣĪ˹ɳأǾǿ£
ɣȥɳȥʯ๫һһ䣬ܴЩҵ
ɱɹҲ࣬³粻һ̸ʼ߾ûлһοɱˡ
οڣǰһʯɳ֣Ժɹ¹ҲҪռһϯ֮صģ̫ƽ̵ִã߻ЩɵģԸɳòˡ
ԸҲ
ҲпԼ֪˵үȽϿأع鿴أϻЩŵģ飬Ҳѣ
˵ү˲Сڣ̫ƽϾǳģյѧϰҲɲʼį׸֮ţ³׸ȴûλӣΪͷΪţ˵Ǹᣬһδزܳµġ
ǺǡԸͺã
ЦҲЩǿʯ￪ǾˣԴãɵĳҲʵ˶Ϸ̫ƽʹģɣҲҪϷյѹѩߣͳȥɳƺɹԼͣɹ¹ִ֮ˣĪˡ
үȥҶձ繦δս׶ҪŹţ
ү֮ЩΣμͦΪүΧˣˣѾЩˣ⽵֮£±ߵİδ
ţкУҲҪһ£ɣ¶ͽˣȥɳͲҪˣʯ๫һЭɹ
ǹɹǱҲҪǯһµģ²ΪǿΪ̸֮ʱȻɳһɱЩ֮ˡ
μǲɹѾɳôҲήģ˵ˣİѪԵģİͲ˵ˣδ
лү࣡
Ҷˣ¶Ͳ˵ˣ㽫ɹŵȨѺûҪֵģȻүţ
ɹ¹ֻǹ߶ѣɹɡʯ￪Щ뷨ǵ뷨ΰСɹ¹ֻһ߶ѣ⹤Ǻʹͻʱʱһ£ǲʹֻܶˡ
үģɴȥǰ
ûҪ룬ûмҶһ룬Ҫƽܿࣿһȥɣ
ͲɳڸӪ츮ۡţɳүʲô壬ֻиŵķݶģ׵ǣ
Ĵ壬ǿһûзĻᣬԺ󣬹ҵĹϵˣҲѣο¹֧أ
ɾлүˣ
һ£Щ·ȥˣֻ¸ϲϴϷ
ݾ룬ɳǰߵȴӶЦ
ү˴νĪ˹ƣսΣǧ֮ãүоΪ
֪ܲ뷨˵ЩҲǴѣ䲻֪ǰΣȻùȥĪ˹һսضս޺սŪһսɳȫ֮ķ֮ս
䲻ԣٳĵģ˵ǹں죬ɴһ£ȥȻ׶༪ٵġ
ӹͲض˵ˣ͢˵ףսǶս罫ԵΣ֮¾۱֮ѡ
ǰԶĲˣԽǶսԽǻϲǶս԰¾֮أ
ﳤ̾һνĵԣȣҲ˽ˣֻϧ겻㣬жʮ꣬ȹʮʱ򣬱ȻһۿɱսգĹУֻһȥѻˡ
үزɷϷţϷԲƣףү
ʱҲԳԾˣǿڳϷ򣬵Ը⹧ܴŴһ·ߺãΪ˳߹ݾţ
еӹԣ¾ƥһսؿɽ˵ˣɹžһԲӦʹʧҲģ˱ͻӪ
үүһ·ߺã
һ䣬˵ļͣ޷ȻˣֻܱȨԼǸϹӣ׾ơ벻ˣȻأ


ڰ˰ʮ ֮䣨У
֮սʹӿʼûɳҪɳĴ۾СǸõѡ
Ī˹ǸؼĳУһĪ˹䣬Ͽɷɳ׸ʥ˵ñ¿ռͶɰ뵺һںͨкɳ֮·ǽ빥ŷ֮·λ֮ؼɼһߡ
Ī˹ƶ˵Щ¾ζԴҶձ£˴ŷƽԭӺĪ˹һ˵ȴǿհ֮أιĪ˹ƣϤʱҲԣսԿƻֺ룬ӲҲǼΪԵġ
ɳľӣûбģſսĹģɳڵһʮңһʮɳۼĪ˹ܱߣϽɳչĶ߶飬Ī˹һɳӣڶʮң԰Ӳʮʤίʵࡣ
⿴ưܼҵľٶ˵ҲҪսΪ˿ɱ¾ɹ֮еⲢص㣬ŷһ͵صҲڽĺ̸֮ϣսΪ˱ɳľģ̵棬Ͳɳǩ֮ˡ
Դսʤܣ˵û̫Ӱ죬ʤ˹ȻϲҲһ˿ɳһ˻ᷴˣͶԴȴûǣ֮󣬿ɲǿȥô򵥣һɳɵȫûҲֻǵָ֮¶
һͲսλɹҲȫǿԣսԹ˵һڱĪ˹뽭ĵλ࣬ɳ֮һܱ߳ʮĪ˹ƣ˵ζŹӴĲƸ
˴սԹΪ˧ɹʯ￪ɹΪԮפܱߣŰ½Σʯ￪Ҳǳ̾һΪͱ֮
˵һʯ￪Ҳ塢Ӱ죬ްӢۺú˵һЩɹﻹмϵģʯ￪¾ҲǿȦɵһ֧ӣȻɶ񣬵һοɱô¶ҲЩˡ
ʯ￪꣬Ĵ·ֱ˷Ӻϵŵ޵£УǸؼڣǰոֱͨĪ˹Ƶ·˳Ǹ׶˰Ǵ˴ս۵ĿĪ˹ˣû𳵣ʱ䣬ͿɵĪ˹Ƴ£ͽо֮󣬴ıҲԵִĪ˹Ƴ¡
·׵ĶɺӹŵޣԴ˹ҲΪ⣬¶ھָɳĸУ׷أοճǵɹ̹Ȼ¾Ҳѧŵ޽һ֮󣬴븥׶
ʯղүĴѾͻŵ޵£׶ֻ޵ܱߣɳӵĶ򡣡
ʯ￪ľ֮Уɹڲ࣬̽Ļر֮ʯ￪û˵ֻǽĿеɹϡ
ʯղ˴δ˹֮⣬λɹź룬ЩɳСη壬ԶֻǰλүϹҲסֻϹҲסС¶һλү϶Ҫȥ¶鷳ˣ
غѾɹ֮УǿȨ͵ķֲ֮£ٲЩԲˣغǿλɹźȣǸĻɫλѱ˵غǲǣǹʯ￪Ҳλ֮УʵȨţ
غ˵еļɵɹǣҲʼ˴󵹿ˮλ쳣кôռûôҲҪռλùͷʵ֮ţ
λ볯͢Ĺ˹ϵǰû߶ǲ𰡣
Ƕôģղɳ˴ζǲȣֻǰλү׶༪ţ
ʯ￪ɹǰΪղʵɹľʦ漰λɹźΪԼԺʯ￪ѱɹɳͼΧı˳ɹľԮʯ￪Ҳбİ취ǹܴɣȻ˫ֱϹۣɹõѡ񣬲Ȼʣ಻ɹҪϴһġ
ʯղЩ˰ɣһ·Ĵ̻𣿴˴ϳѡİǾ֮ʦǰˣ˭ȥҲһ
ǲܣȥˣԹС¶Ǳִ˾ɾͲඣ
˵⻰ʱغ۹⣬Щ˸Ϊɹĺ࣬غļʶȻǳɹ֮Уʯ￪һʦ֮⣬˭ûмأʹǰûУҲˣΪ̰֮£ʦүԶѰ·Щʦүɹ߽˾Ļ˵ĴڣĪ˹֮սգɹǲȣЩҪðģԲʵǿ֮¡
ǰ
⻰
̣⼸ʮȥˣҲһǰ׸
һ˵ʵڲãү٣

ɹһһ˵Ĵ磬ƵģûһԸΪĴס·Ǿ仰ѲƶολȺ֮Уôܴأ
ȻλүѾ˶ۣǴ￪Ͳˣһ仰Ҫ˵ģλүȥ֮Ҫϼӽ䱸ĪҪɳľͻƷӺӣǵĴţ
ɹų켺̣뵱Ķȣ˺ֹǧĻղɹΣӦӣɹľĻ֮Уһˡ
ʯ￪ɢ֮ͨӰӵ緢ȥϢõɴԼļҾ켴Ϣ֮ʯ￪Цˣֵɳﻹһţ
Ǻǡһ󣬹ɹˣ
Ī˹ƿʼŵ޵£ȫȫһƬƽԭ˵ЩԴ˵ֻͣһǵټƬĺɹҲֻǹţ
ɳŷͣս࣬ʱȻΪݣܿһ֮󣬹֧ͻȫû
Ȼǵս˵Ķ᲻ڻ£ˣһ汳Ҳпܰ
֪ʱӽǵĵ̣ɳ֮ǰҪռݵ̣ɱɳ˿ڣ̸ʱ̲ˣŪþҪһ꣬͵ʱ䣬ѹɳʱ䡣
ص׵ĿǲҪֻҪǵƤϵĶõĶһ˿ҲҪŹ
֪ɹзӺˮϵάɺˮϵҪ¹ĵж󣬾Ϳһʱ䣬Ҫжˡ
ӵʯ￪ϢͺǺһЦͿʼ֮ǰĲܴ򵽷ӺѾǸˣ̰ĲͻᵹùǼþյʱˡ


ڰ˰ʮ ֮䣨£
ϵıѾȻڰв£ھеĹȴһսСͼָҫߣλɹźһĪ˹ƵĲƻɳǵУǲһĴڡ
ŵ޵£Ųű߼ʵĴƽԭ˵϶ŨŨ˷ܣƽԭоаµʱ䣬Ī˹Ƴˡ
Դ뿪ŵ޵ܱ֮ɳ֣ҲЩţЩҲûжȷ鱨Щ쳣ĶֻܹɳĪ˹Ƶӡ
Ī˹Ҳȷʵֵӣܱ߼ʮе˿ڴۼƬ֮УһĪ˹䣬Ҫǧĵǹ֮£һսɳ˵ҲǾٹһսǴսˣɳҲͰˣǱߵԤⲻͬɳĪ˹ܱߵıɲǶʮ򣬶İ
ɳµٶȫ˵ǹɳգ֮ǰɳٲǰ϶ˡ
ٶڸ׶ǰʮĿӵߣٶŸ׶࣬ڶн֮езΧֱ·ķӣɳľӣ鷳Ϊ˲¶ʵĿģֻİ֮оһ¶ʵĿģǿΧסͻơ
Դˣɹű֮еӰ¾ҲΣǲ֪Щ鱨ɳһķ̫ܡ
ǧɳôʵСӵȥ֮ţ֮£Ӱ¾ֻͨɸ봫飬ΪԮʯ￪սֽԤ⡣
ֶͨεļªùĴһ߽ɳİΧȦʯ￪ǱߵķеʱһжѾˣо֮ãڸ׶ŵ޵֮ĴѾȫ˶İΧ֮С
ƽԭսɳǵס֧ģǵȹں֮󣬹ĴҪͻƣʮĿӵҲǼ׵ġ
ͬµİɹű붼ӣǵнٶ죬ҲΪͻһϴǵȺĻԣֻܱڰΧȦ֮ˡ
ɳһõǡǡǿĻԣΧȦγɵʱ򣬹ĴѾԿڸ׶ĵһˡ
ΧȦγˣɳһҲҪˣƶڹһ˵Ǽ˵ĲҪɽΧڷԲﷶΧ֮ڵ֧Ӵ飬Ҳǲܵġ
͵ĿɱֶΣɲЩɳɱӲӲսǹؼشɳһҲ֧ųʱΧսٶֻٵһ֣ӵʱ̫ã׶ӴΧȦֻһЦһĺӴԮΧȦͬˡ
һսһٶȣɳһҳʱӣԣΧȦγ֮˫̿ʼ˾սʤڶѵɳһȡʤؼΨˡ
֮£ⳡɳһΧսһͻΧսڵһʱͽ˰ȻĽ֮Уɳǰɹűռ൱ơ
һսһʧ˽ʮΧɳȴ˰˵ˣ׶ɳҲʮˣıһսԭ˫װʣɳģǹĺ٣ЩҲװǹеȡöһսǲˡ
ɳѪԣԹ˵ʲôǿս·ֱ˴޴Ӱ죬ɳһһӡҲģϾսɱɳľӡ
ܶʱ˾ӣҸңҾͿһֱȥʮһ£ģڲ֪£һҲһĵǾǴս
Բ˵оƣɳûʲôǹɱһЩƥǴ֮أؼʮƥ񣬾ͳ˾񲿶ӵȨɹű֮еľֻ¾ˡ
˴δսɹ˵ǷģƲ֮еĺ˵ҲǸᣬԴ֮У¾˳ΪƥֻΪ¾ɳӵĴս
Ϣͻֻ֪֪֮ῪЦοɱɹűһģǼ¾֮⣬ƥˣ˵ȫƥȴ˰֮ʧ˿ڣͿԺܿ첹ϣʧƥҲû̲ϡ
ɳĵʱ򣬵֪鱨ʯ￪ϵĳˣĿĿɲǽӦүµ¾Ǽʮƥʯ￪УȰΪҪ
ɳģȫȻ֪Լĺ·ʯ￪ˣƥ󷽣ɳһָӹ˵ЩвʣƥȣǸµľӣսϵһУиԵʯ￪Ȼ¾ʮƥ֮ǰĴûа־ֱĵ뿪ˡ
ս˵ļҲķʱ䣬ÿһܹСɳһѹܸɳһȥٵǹеҩսսĸı䣬ùһ·硣
׶սѾ˰££ÿ춼ǰȻĴսļӾ磬ɳһòս֮ϣɳ֮⣬ӴŮҲսУÿʮϵˣɳһ˵Ҳǲɳ֮ء
ԮأԮô
۵Ĺڴ֮зɱ˰£ֻʣ˶ʮ򲻵ΪǴݿһɱ˭һȦףսҪ˵ƣۣи
ͬʱλɹźѾҾ֮ˣÿҵĵоֻҪǰߣ۽˧ʿΣգ̴ڣѾЩˣֻԼмˡ
޿ˣĺ·ѾɳĶסˣΧģ֮Ͷ֮⣬ķͻơ
ɱļư
үǲ罵˰ɡ
̰Ļūţȥˣսս
һߵʱ˼άҲǼȻԾģ˵ļδ¶ֽţҪˣû֮ǰɳ̫Ҳ·һ
ҪǣˣƱػǨŭڶʡˣȣֻǾţһëǸ˲ţգİ¾֮·
ԸԵѶѣսɲ
Źս֮еһ׳ʱ齨İ¾ɳҷܲѪԣھʦҲΪľϣ˺ֻƴˡ


ڰ˰ʮ ͣһ
׶һսɳһʤʤΣΨɳ¾ɹ֮еĴ̶ͷ𣬲̸սʤˣսðɳϵˣɳ׳꣬˵ʤˡ
սĽЩΪģȫڸ׶£ҲʵζɳȡһǰĴʤ
սģ֮ǰĿսҲȲϵģһͶǧ߰սԴͷ̳̻ͣڡǹͷսݣͬҲͲµһȦס
ɳߵսû˳ɳŷһѰĵĻսģʽ¾ǲòѡˣǾģľʱ͵ѪֶʱŻ֪ѧĽж¡
Щ͵ܲѣս˵ɳӣҪʱɳʱʧ̫ʧûмʮϢǺѻָģɳѾûս֮ɳ˵ˣ󣬻һ˾ŷޡ
ڸ֮ĸҴǰ£ɳ̣ûннӣͣսԱ˴˶кô޷ҪĲɳһѹβΪɹŹ滮δҲҪսͣЪ
ҪͣЪҪͣЪʾǲɵģɱɳһ岨Ͷ֮Ӣ°µȹĽ֮£ɳǰߵŲ鲻ԸĴӦʱͣսҲ򵥣άɳ״һɳľӣԽӺάɺͣսЭսᡣ
ɳһȻֵĲԸо仰˵úãƱǿɳ˿ڣѾ֮ǰһڶǧ򣬹ڵ׳ǧ֮׶սٴΣɳȺҪ
ңŷԮľûеˣɳҲûмսµĻͣ˵ɳһ֯һ֧˵ľӣѡӲǾ޴ģ֮£ɳһֻܹԹԵԶϵķǵɭ֣ϵĴӷӺɶѳɶѵϺϵĲǾӪǧһС
ͳ˧ȻӦͣս֮£ȴҪڴľʦУɳʦ½·£·Ϊŷ޸ʹţٵǴ׶Ҫµʱ䡣
ʱ䣬ӹɵģͣսѾ˳Ĵˣŷ޸Ҳֵÿɳ޷Ӣ°µŷǿļ룬ⳡսΪˣֻҪɳ鶼ǿģֻǽɳԿĻ֮ϡ
ŷ޸ֵÿϷɳˣôϵάΪ˱̸ʱãŷ޸ʹŵɡ
һ̸ţܾЩ򣬺ܻܿᵼɳֵı̣ŷ˵ֵÿɳɳȫͶҲǲԸġ
ԭҲ򵥣ɳͨŷǵĹңһɳΪĸӹս𣬾ͻֱյŷޣԵ·Ϊţ־ɳľ̫һ־Ҫս֮УǽţкǷߣһкͿֱӹˡ
ɳĵΪͶɰ뵺Ӻںһ࣬ɳһرռ죬սŷͽˡ
ŷСǴ붫Ĵ۹Ϲϵ۹֮սζ˲սЩСϷ˵սĴЩҾҲѵġ
ɳɱ˿ڵĶУŷ޸ˣĹؼĹңŷ˵ֲ̫ˣһսȼŷޣһս˭ܵˣ
ս֮ʹ˱ţЩڵ˵Ĺȥģ˵Щ飬⣬˭Ҳսڱ
Ϊؼ⣬ۣʵӹɵģǿǿϣһں̸֮У̸ĶУŷҲ߳ŭ
ɾսɣӢ°»ɳܿĶ̰壬ߣ೤ĺҲȻȱݣɻ׼̸ʱŷ޾սɣҲڻıŷֶΡ
һУҪʱ׼½ϷŵķˣֻҪ׼ʱ䣬ӺϹҪһʱ䣬һʱ䣬ŷ޸ĺ˵Щִٵģһ꣬ŷ޸ĺöģս׼
ɳȫͣսŸʹŵĳͣŷ޸սɵìܣҲļìܼҪԭʱ⣬ɳľɳԲܼһ뵽ʱ䡣
ŷƽԭɳ˵ߣһŷƽԭõİѳɳҪȫΧʳΣΪŷ޵Ĵɳ֮ǰһֱǳʳһɳȱƱҪӰ쵽ŷ޵ʳӦ
ʧȥŷƽԭɳʳȱǼΪֲģɳʣµǧˣ붼ҪԹʳǧ˵ʳȱڣŷ˵Ҳǲôóܵص
ҪսҪгʳɳߴȱɳڲˣ˲߷ɳĻᣬһɳΪʳǰӡЯֶŷ޿սζŲصѡ
ɲսƱҪɳ֮ռˣ鱨ʾɳڣԷӺάɺΪ磬ĵطѾȫɳ˵һЩƬѾΪ֮
ǣƣ˳ɳĴĳһ죬δزԶԸɳֶΣԸŷ޹ң۹Ǻ޽ƵģĹϴ۹һԣ׼¶ֳء
治ս֮Ľ棬룬˳֮ǰŷ޶ŵͣЩˣķչ˳ɳ֮ŷ޹ңòϸء
ŷֳɵӣӢЩһ֮ŵĹңһ˻ˣ˵Ӣ֮ǰһǿû䣬Ӣǿӹɵġ
һ½ǿڶٲƵĻºϵ۹ӢҲΪ°ܽΣѾԤδˣͱòҪζ֮еŷ޸ǲжΣδʼѾζɳΪⳡŷǲĵƷ
ͣս֮ŷ޸ʹųٳûжⲻɳһ֣Ҳ͵Ļɣ֮ǰ֮սĲ̫ҵţͨɳǱߴϢƶ˵ҲǺܺãһŷսռϷ磬սǰͻΪ㣬ı漫˲


ڰ˰ʮ ͣ
Ƴ˵ǰѹҲɹΣ
ûͷûԵһ仰μЩɣعӢֱԹ⣬ûϵڵ㹻µһˣ⻹үμİɣ
үδţ
ү⣬ת֮μûд𰸣ֻүһЩ㲦ˡ
ɹͬԴɹ𣿡
μЩ¶ֻôͷ˵ˣμڽĹʹϵˣ뷨ͣһԵȦ
Щ¶μףף̫Ҳ̫󣬶ŷƽԭһ⣬ͳԲˣɹţδؽӵ£ս㣬Ϊɹ¹ѨǽɹŲԭٻɹ͵ЩٶΪˡ
ҪסɹŲԭǣԻɹĵؽ磬ʣϣķԭ붫ŷƽԭˣϣķԭͶЩۣΰ
ɹˮݶӣǵĴͳû˲ԭɹҲ˳ǨߣɳǱ߽չǲˣ뵽Ψһˣɹ֣˿սϣҲпɳıǮˡ
Դ˽ĻǾͿĸɳ˹붫ŷƽԭսԻ壬δ¹սϾڲ֮ˣɹ¹ĽԼ˴ʱѺúԤϣһɳŷ޵ŭڵﶫ֮ǰҲһĻ塣
ɹǸ壬Կ¶ǲɣɹԼͬԴʹŷ޲߷ڸϻһմ⣬ֻҪ߲֣ɹžûб߷Ŀܡ
ŷıŶԼɹŽ£Ҳǹˡ
үǺôһƬ̰ϣķԭŷƽԭټһˣʡĵ̺˿ţ
үͲΪ
ɹŶԭĸ֮˷ֲǶв֮ү˼а
ϸһŷǵͼμԼĵǣ׶׳ɹسʼһֱǰԭĸ֮ɹȻҪԭǧϰˣɲ
ǺǡֻԺĸ֮ҲҪΪѵģ⻰㲻˵ӻ벻ɹڲԭΪǳȥɳӷɳȥһԺԭȣɳɹŸӦõЩɳŷޡ
Ƴ֮ǰжϣŷ޵ʹţӦѾ·ˣŷ޳ٳٲΪıʲô
ֲɹŶԿɳıμôһ㣬ıͿǿˣҪμѧǽĹʹϵıԼǸмңٳϵƣμǸмˡ
ٳȹʹϵΪ£ƾμı£ŷ޸ҲǱȽϵӦֵġ
ѵԸǣƾʲôΪʲô
͵㣬μһ¾뵽ŷ޸ıܳ
Ϊʲôݺ
ƾʲôƾӢһĺ۹ΪǿĺƾӵŷΪǿ½ƾĵ־ƾԹ޵ɳ
һŷҲһ´ˮһͬԴԶ磬ŷһġ
۹ҵǲӢ£˿Ҳûŷ˿ڶ࣬ȫ濪սһսⳡս֮УŷռоƵģڹҵƼԴ˿ϣǶռ˾Եơ
һư֮Կ磬ûʮ֮Уʮ꣬û̵ֵģһϣǱذɣ
˵ľ棬ǸȨأ
˵ЩͲˣЩμףͿξˣμͬԼ뷨Ǿ͸ʯ￪ɺٳɹˣµĹȣõŷ޹ҵ֧֣һоˡ
ү󣬼ƳܶԾϣҪĻһ£漰Ķ̫࣬үɷƳһյʱأ
Щ֮μûڵһʱʹ𸴣شЩμûͨʹ˴𸴣Ҳã¶һΪ
ţһĻţ֮ЩˣӦѧЩģĻ֮˲ţעһ£ó֮Ҳá
͵˵ͷЩ¶ҲҪһµģִ£һȱδܿĻԼˡ
ŷʹŵ˵ɳǰҲһǱȻľٴ룬˵˿ڽɳҲ͵УʹıɣɹҲҪģһ±˴֮Ĺϵûʲô
ԶŷƽԭϵũҲʾȷճɣͬڶŷƽԭɭֵӶᣬҲʱͣˣĿֻ꣬ٽӺάɺܱߵɭ֣ĵؽ磬ܿɹ¹ĽЩʱǲܻԼ˵ģ󻼣
ͣսһ֮ŷó鰸Ҫֻɳʱ䣬Ҫչսɳŷ޸˵Ҳǲɻȱһ
ܴܲҪһ̬ȣһ뱨ĻⳡսǱҪеģΪŷ޵ңӢϣôһĵˣŷ޵ıԵش
Ҵ֮ǰı仯ںҲǼΪӵģ׽ļ˵ҲǰУЩ¶Ҳ뷨˵ĹϵȻɣģζǹؼ
ṩʽ׽ͼֽ֮Ӣһȴֱӷ˺ս뷨սӢһ׽ļϣѾŷˣģĺսѾȡˡ
ӢຣǿսĽݾӢɲƾսΪսʤĺǿȻӢùģǲ˵λѵģЩ飬ӢһҲҪ۲죬ؼڹݵ
⹴ĶǣҲǹĶǣŷޱϾͬɳ壬Сĵණķһսŷ޸ûֻе޿ˡ޿ɱܵʱŷ޲ŻΪһ飬͵ıȣôļˣߵĿռ䣬֮϶飬յĽ֮档
Ӣ߲ĹؼŷޣԶᣬӢ߲㣬˵ôᣬսҲǲɺӵģᣬڴսҶʱ֮ڲͣЪûǿԮʹӢٴϣҲκβġ
֮⣬һҲ͸Ӣ鷳ǾֳأӡǱɴĻջǣζսӢһʧ˲ٰôʿЩӢֳصĶɳΪս½һ֣־ɳЩһˣӢ£Ǳ˿ڲֳ࣬ǱȻģһЩֳأΪսԵʣѧϰӢһҪɵඣ


ڰ˰ʮ ͣ
˴µĻ֮ŷ޸ʹţͿʼɳۼ½·ݵģõĹֻӢ£ңûӦʵû˵ķݶ
ûк䡢ʽڵǰ£ˡǹǮһļûĵã͵Уѣ
еӵǹӽɣܽǹ˵ˣϴûǸ£ԹԵıŪɣ
ӢԼŷ޸̬ȣ޷֪ʹϵٳĻͬ˲輴Ϳͣżʾŷ޸ʹţɳ㼯Ϳŷʾı֣Ҳ˵ŷޣʱ֮ûжԸļƻ
Ȼʱ䣬ǼΪݵģԱһɳĴʱΣӦһңʲôֶҪһҵ׼ʱ䣿
ŷ޸ľˮƽͺȻľ뵽˺սǴ޷εһߣ̫೤ˣҪܱضǣµҲǴģĺսһŷ޲غ½սķӣ߳ӲͷƤûЧķ취
Ƴɹ˺ϲ֮£Ǳˣ
½սͻУս©ŷץץס߶ҪóӦĶԲߣûжԲߣµͷҪץϹɹŶ֮£˵Ѿüˡ
үĻǱߣЩʹΪУҪչһɹ˵뷨ڹĻǱߵͽĻţѹΪġ
μһޣѾ˴룬μ˵ЩģЩ飬ǣ˵ûʲôˡ
Ϊ֮ãӵ뷨࣬Ȼˣ֪ǰߵʯ￪·ϵɣϵɹ˹壬ɹ˶Ϣŷ޸ʹ͸¶һ¡
ͬʱ˲һŷʹŵĹɣҲӦԣУϵһ˹¶أ´ﵽᣬ˴ͣ˵һ·
֮ĽʣΪϵģɹ˵ˣŷʹ˽½Ҳܸŷṩһɳ·ӣЩͲŹŷ͵õì֮£ֻܲȡеİ취ˣνͿֲ˶ѡ
ɳ֮£Ѿ˶֣ıķչڲгԶԶﲻı׼ûгҵ޴ӷչҪٵε͹ҵũҵ֮Ĺϵڲìܣѽ֮£ֻıˡ
ս֮Уܴ󣬶߻εľҵǡ۵ǰװǹĺװǹ߶С
ĺߣȴΪ೤ҲǿԳڵģڵս֮ŷ޴սΪгľԳ幤ҵķչˡ
ҵʲôһˡǿѧƼһѾɽʼҿѧԺ˵ȱںܴ󣬾ҵǸȽϾܵҵҵˣתãҲǹġ
ܹռгһݶĹ˵Ӧ㹻ˣҵũҵƼֻҪܹѭһⶼӭжˣЩɱ˵ˣûϵˣֻҪԼˣأ
үδִһЩǻɣ
μѾ͵˼·ˣɹ֮£μո˸ͷͱү˰¶ִˣ֮£ȴûʲô뷨¶ĹϵҲҪ˵ϵҲǶ̩˵Ĺϵ
Ƴ֪ŷ޸ʹţΪӳһ²ɳۼ𣿡
ʱ򣬾۽磬˵ԺһЩҲǺ˽⣬ʹһ֪⣬Ҳ㹻ӦڵľˣμܾһЩĶ˵ľϣ͸ãЩ¶ǲ˵ģֻòķˡ
Ƴ֪飬²ʱѣ
ţɳѾˣʱ񣬶ɳŷ˵岻ɳڴ˴֮Уֻ⡣
ѶŷΪʲôҪʱأɳȱᲨŷ޵ģʳغһ֮ȶм¾ˣ˵ŷΪأ
֪
㣬úսǵ½սǼʹǶŷޣʤҲ֮
սҪ˵һӢˣʹǶɳҲûжʤģҪһ㣬ǵĽ뺣
ں֮ϣҪԽŷҪʱ䣬ʮΪ׼ģһŷ޸ǰһɴģϽӣǵĺдģĵ½սǳƣӦ֮⣬ûκαĶԲߡ
½սǲ£½ϣǱذɣ
һʱ䣬ŷ޽Ͻˣһ̸޹ŷ½뺣󣬶Ƿ𷴻սܶ˵ֻʱѣ
Щ˵ˣμ²ִ𣿡
һϯμĿɿڴһֱڴعӢҲɴ˫ۣƲ
үŷˣ
ԴˣμǱģôĳ棬ĴҲɲ˵仰飬һսϿһңҲǺɵġ
ΰǵ½ŷҪģӢǵ½ŷޣ
Щλˣ޷׾ɱŷˣһɳɿڣδŷޱһս
֮սӣʮ꣬ӲٴˣǮչϷʳӣһ¾
ŷ޶Կûʤ㣬ɳ棬Ҳãֲֻܷһɳĵˣֱ֮ռɳĶŷƽԭŷͬһЩȨ຦ȡᣬɹͬԴҲǵ佫ЩػȥɳǼɹ˺ϲռĺô
ŷûеǽһɹɳϣҺϲ˹ˣ۶ǻǶԳɳ֮ŷ޹ҶкôģȨ׵飬ǻᣬŷҲᣬĵĽܾˣ޵Ĵһսɳһֲɹš
ɹšˣ˵ͬԴҲ൱ŷް֣һңɳȣܴŷǵĽϣֻҪ̸֮ǿӲһЩɹǱߣ߶һ£»߳ʤġ
ߣֻôһƲߣǱҪиõģݻҲǲɵġ
̳˵ƣμҲȻ̾ڹڿԳۣ֮ϣǷ˼ֻģٵʮ֮꣬սزô鷳ģүһ·ҲʮĹ⾰ʮ̫̫꣬Զ
Ҳֻˣ
ţǱ߸ʯ˷籨ɣǱһ¡


ڰ˰ٰʮ ͣģ
漰ɹ֮£ɹǱ쳣ϣڹ˵ĹǣԸⲻԸ⣬մɳǱ뻢ڵǣûɹ̸ģߣ˴κϲһҲǱ˫ϽԵ壬һλӣɹ˵˫Ӯ֮£˵ЩǿƣܹǺôǣܱȱɳͳΡҪõĶࡣ
Ǳ߽ӵүĵ籨֮Ҳӿнٶȣɳǰߵʯ￪˵ʲôٳ֣ҲǷ͵ָ㣬ĮӣŷʹԽӺӿʼɹ˵Ҳʼŷ޸ʹڵĽӴ
ôҲĿĵģΪľתŷʹŵߣɳڵɱ¾̫λˣ˵һֱڴʬ壬ɱ̫࣬ɲһܹġ
ҪƬأ洦Щ˿ӣܴЩʬףǣɹҪƬؽʬ崦̫ʣƱػڽߣɳߵҲǲٵ̫䣬񣬽̫ΪתŷʹŵߣǿΪֱӵײУһɹ˵Ĺ壬ҲӦӦֵ¶
ɹ͵زŷ޸ʹǣҲ⣬ǵ룬ɸɳƣṩһ·˵ͬĴʽ̸лûпʼ֮ǰ׼һЩֶΣҲΪ
ŷʹڿɹ˵ĹӴǣҲĹ֮һҪ̲ɳװ̸δʼɹ͸̸һӰ
ɹšĵɳһǼΪеģӺԶѾɳͳˣԴˣҲֻǸżѡ
ʹһ·нɹ˵Ĺ壬ʹŵƵҲԽԽߣҪ̽ŷʹŵ鱨ͬŷ޵ʹţҲҪ̽鱨˫ԸʹŵнٶȻûӰ죬鱨Ѿ˴˻֪ˡ
̸¶˫˴ЭḶ́ʵȴ¶ᣬͬԼĸײεʾˣҲ޴ıֻ֣б˴˼ɵ̸Żһ˫ӮĽȻһ浹ĺ̸ҲĪеľס
Ҫŷչʾģ˴Ӵľ֮⣬дĻ裬Լ⽻ֶΡ
ɳ߳±򣬲Ҫ̫ܵ죬ֻҪ;ϼۣ½ս֮Уŷˡ
裬һĵ̣ŷʹŵг̣;ǿɵĺ·;ǻƺ˺ӺоǺӵɹģũׯЩң˸˶ǹ࣬һ͵Уʲôʵ֧ӴĻµ
⽻ֶΣ͸ˣԼԴ⽻ˮƽһ·Ӣµȹľ棬вٵĽӴʱһ˿һʱ־˹ļӸӢİֿϣЩǿһ
ţĽǢ֮УŷҲܲעԼ⽻ңֻҪɹųԼϢŷ޵ʹţκ̸ġ
ǰǱߵĽӴҲõŷʹŵɣ־˹٣˵Ǽ£˵ɳϣ־һǼӵġ
һɳⳤ쳵ϣǴŵģԼıֶΣ÷һЩձˣɳǾǸûĻͨԱֻһפʹΪʹŵĴɳڴ˴κ̸֮УԼĶλǱȽ׼ȷģѣ
Ӣ̬ȣЩůˣͱΪڸһȽǿƵ̸û뵽ӢһȴǲƳ˹٣̬ȾЩ˺ǺˣӢУҪĿĻΪı󱾹棬ɳһ̸֮ͱӢˡ
Ƴɹ֮´пΪӢһ˸˹٣ӢĲƳ䡢УǰӢߵת䣬˵ɲʲô¶
үĻμЩ㶣־һ൱ȷģԴүΪ⣬Ӣһʾãȴүľ裬ʹϵ֮еƣμЩİүĿУμҲ˹ʹϵĹؼڡ
үƳЩףӢʾãΪβǺ¶أ
ߣʾãҪ׼Ըˣɳȡһ͵ʱ䣬˹ٴ˴ǰ޺ֻǱѣĿȴ޺ᣬͼսĿ꣬ǶǷϵĹơ
⼸꣬ڸҵϵľ׶Ӣһͼĵλѹˣ˭ʵ䷴Ӣ֮Ĺϵ
սӢֹɵ¶ǵͻӢһовˡ
˹ٴˣӵóףİ費ͬȴһʯսǵӣҪͰˡ
˴֫ɳһҲ൱עģԭҲǽ⣬İ˹ɳֳأڴ˵أһҲǴεģ˵Ҳ־ڱصõġ
Ǹ˹ú鱱أߥǶϣҲǶ¶ţ
һ⻼սܼ𣿲˵ŷ޵ҵӢ֣ͼöԸӢĺ½ʳһңǲΪţ
֫ɳ֮£Ѿϸ֦ĩڣսȥø˹ٴˮǵҪˡ
γϣһϸ֦ĩڵľٶͿһХһʹŵɣЩͷˣ⽻˲ŵȱʧ˵ѾϺȵһμ˵Ϲٳĵת仹һģϹĳ⣬Ҳò̫ľı֡
ԼȴԼҵԼָ֪һ£ǰѺ֣ȷһЩϸ֦ĩڵĶͲôóˣһ֮˸öţ
ү˹ӵش֮أ֮ǰҲ˽˵زֵô󶯸ɸ갡Ϊ˵ģЩ᱾ĩɣ
μ˵Щ͵黹һЩ˵Щ˵μڹϾͲֹһˣǧֲһ֣ʡأκι˵ֵһĿ꣬սȫʵʵĺô֮˵ţ
Ƴ⽻֮ϣĻһЩĻ֮пɻʲô֮𣿡
ү⽻ϵıͣμҲ⣬ﻹǸоʵģʵǿٴһҲδɵģֹ⽻ϵķչ
үĻǱߵ֣ǳģЩᰡֻ½һ֮£иЩĻţǸ£
Ҳߵ֮˲ţͲ˾֮ϣ˵治ͨ쳹ص˲ţǵľ뾭Բġ


ڰ˰ٰʮһ ͣ壩
ҲǲִһЩЩԺ˺ϳһɣ׼ŷʹڳƤĶ
ŷʹŵפأͷڳˣ֮ǰľӪͲϼӾͺá
˲֣ҲЩΣʵڲãֻݻ԰˹ӵҰˣ˵֮󻹻лġ
үӢ˼ƣûжԲ𣿡
УͿǱߵĽˣ˵֮ǰһ֮ڣǱ߻ûԼɣ¶ǿˣֻĽˣǻɣ޽ֻˣ
ݴһ֮͵ˣǱߵ׽ֻ˴Ľ죬װҲһƴḶ́ǿģԴҲ޼ƿʩġ
ٴߴһ°ɣʡĽʧ
̩ǱټЩɣܺŪһ£Ҳǲɰ
׽ֻ֮ãĴսɣԶսЩϷˣԼҵĶ̴Լ֪ЩʱһڿԳԸӣʱ򣬻Ҫѭ򽥽ģƩ˵ǰ촬ҵ
ŷ޵ʹŲͬǿɳǱߵ飬ȴܣڵķչǹؼõɳĴȴ˹ڵķչ᱾ĩӪʹţֻǱȽϹעѣĻڹڡ
ʱһĹȥŷʹž뾩ʦҲԽԽɳǱߵһݵ籨ٴνĿתŷʹϡ
Ƴôݵ籨
ƮƮһŵ籨ͷμǰЩ飬ǰ첻˵ġ
Ǻǡү˷ĵ籨ߵĵ籨˼һ£籨λǱ²Сţ
ֻɨһ۵籨ݣμͿЦ¶ֵģҲ֪֮θ룿ү˴Ҫˡ
ŶҲλãƳΪ˿أ
μĻҲ˿ڷ磬ιҪģǱҲἰλ֮£Ӧݻһˡ
ˣӪıһѧҲ㲻⳯ĺĵӣȴã
˵ˣҲЩģֻϧ󼾸ߣϺعӢңܵ˵ү˴˵ǰ̡
ƳǵүھŽ˵˷޳ɴã
Ӱɵ籨˵λμҲоⲻҪһһүλҲλ˳ţ
ϧˣڳˣΪϣ˵Ӱɵ̧٣ֻߴ·ӡ
һʱһʱδᣬǲҴôˣλȴǿ֡˵ģϻۿ磬·ɣ˵
ˣ˵²СԾ̣ƿȦӣֻһʱ֮á
Ψ£һֱڱ䣬λĻŴʦ֮ӣһ·ȴһֱڱ䣬աϺ㣬ߵʱ·ӵİţûһɳĻᡣ
ְղʹ֮ȴһĹ͢Ľ·һɲΪ˳͢˵Ŀţ
֮·Ż׵˿մһƲɶҲǸðĪķգְȥٴͶʦ˽ӴŷʹŵĻᡣ
ӵ뷨Ǳ˸ţʹһ·λ˳ӵı˲ٵ̵棬⹦µãӲòţ
Ӱɵ籨֮УĲǱˣѧԭղʹ£˵ʱɣɲ£ñˣҲҪˣҲȱһ⽻˲ţһ·ģǡǡ͵θڣ˻òð
ĩļͳϵĲ࣬ϻ󼾸ߣϿɵģҲвСľԣϻã˵뷨Ĳʱˣ׻Ƕ˵ĴԱ֮ϻΪ̡
ϺһЩϢټ½·ı֣⽻¶øˣνʱӢۣˣ
ү˵ǲɴõģһ·ʹţµıǱҲ©˲ٵĶȻҲĿȷֺү
֮£չ֮ʱʱ£ֻ֮󲻺ɱţ
үµ˼μҲɫ⽻֮£˵үص㣬ڹ۹⣬ɳһ֮ϣǴʱ£ֻĹС붼Ҫĺ֮ˡ
μµƣµ½˻ᣬүͥԼүԳƣһү˳⣬ֻҵĴҲĲۡ
ɱɱ˿ɲںʲô˵ˣҲ֮ɲȵӣʶ࣬һҲ޷ʶ࣬˾ǣһ׵ıɱأһ
µ벻ֻۣҪ밵ǱΪ飬Ǿеӡ
µı£ǿһ˵ǾǻսԴͷԴ£Ǳ󱣻˴һЩ˵Ҳһʱ֮һѣ˵չǰˣ´˻ǿȦɵġ
һ·ıʤһⳤܼģȱô˲ţν˯ͷ˵Ŀɲ
ǾͰү˼죿
үҪģμ̽һ£Ȼүɫ
ȻҪãм¶Ҫһ£ʲôʱҪӰָˣ

ӰΪṩ鱨ģ˵ЩʱҲӰһЩ˲ţɳǱߵӰӣĵ籨ȴ漰֮ӣӰǱߵĳΣݵ籨ȴ˽֮֮˸ɱ
֫ӰӻǺбҪģµıΣҲɳǱߵӰΪʲô˵ģһ鱨һѡΣѵĿʼ
ӰӣҲ֪μң˴ι޷μǱ߷һݵ籨ͼμݵ籨˵жôĲˣμ֣˵Ц֮⣬Ҳ̽˼
ĿɲبŲĶμǩѺľˣЩָʹζ͵һ仰СǵμȴҪԴµķӦΡ
ү漰ӰӡӰѪӰ֮£ءλɣ£ƳҲ֣
үԼɳǱߵӰͳ죬μɫˣʵʵھԼɲʲôɾˣµλ̫࣬˵үţЩ¶¶ﲮĺܣԽ޴ңλֻ½λţ
ߡûõĻɫ¸ƨӸ
ˣˡǱ߷ݵ籨ͨһ¾ͺˡ
μһĲɫװŭμǱֻһðҡͷλЩ֪֮ģЦ̽ˣҲ˵ףμɴ˵籨ҴææĲ˳ȥֻеٴò¡


ڰ˰ٰʮ ͣ
ɳǱϢȴӭһڲ࣬ڽ֮вϽ˽ԽˣɳǱߵʬһⳡڲɱ£ȴĵϣŷʹʻʦĲ
ӻƺת˺ӣʱ䣬ԼͿԼƵˣǶʦ˵Ĳ٣˴ԼôҲıȱ
һ˭ʷǧٷɽ־ڵأڴ֮У估£ԼĺĪΪдģء⹫ʷԴʱϣһ·ȫһ
ԱȨıλЮһ·ߵķˮԼȴһֻί£Ū顣
ʱ䣬ŷʹǣһ·̾Ŵ˺ӹ̵ĺƴֻƵµȴЩȻζеİڰյʱ򣬾Ѿ֪ˣЩֻСѣȨգƤӰ⵹Щ˹ˡ
Ѿ˴ƣ˳֮֮ʦǱ׻׻Ľ̵ڶ࣬˵жв֮⣬Դ߳¾ˣ뼰һ·־˹Ľ̸Ҳ֪ߵ·ǶԵģư磬ȥ·ȻֻΪŷǿеѡ
쳯֮ͨͷ֮ϵƣû֮еôƴ󣬼ԺĹԱһӾʦפӭӵĶˣΣ峯ĵ
ʹ֮Уֻһ֮Ľ죬ʹŽԺļԱ֮Ҳ̤ͨͷҪŷʹڶԵȵ̸߻Ҫһġ
ͷ˽η򡢽һ·ðһЩ´㷲飬͵ĸ֮ۡ⡣
Ϸ£
һݰһʮݵŷУ¶ģĸۡͬټҵĸۡǰƷŷɲȱңֻ˵ѡ
Ϸ££һԵţ
ΪŷȻ֪µİ֮£װʲôӺûΪ˼Ӱϼʮ̫ɵһλӳʮǾҪˣ
ӹµİ֮ŷݸүҪʲôˣ³̣ɲʲô˶ܽġ
˻ҲЩ죬һ֮ҲȻˣ˾Ĺأ̰ɱԱλǺģԼʮ㹻Ҫˡ
Ϸ£ƫȺ򣡡
ʱ򲻴ŷǱ߾Ϣ۵Ĵ£½ƫȺɨһ£լӵǱµĺܣ󾲡
ƫĿã˼յζĲ֮һλİصĺӣ߽ƫԵɨһ֮µָһλǸˡ
£
ѧ°ݼү
ǺǡòˣӲϲ
ѧν⣿
µĵǽ⽻˲ϵ٣ҪôˣȻҪһġ
峯˲٣ܴһصȴ࣬ϻ󼾸ߡ¡塢ҵȵȣҲʮʮӣƾ֮ˣ˵õĻ˻˵ġ
ʦӵӹӹйүǰʦȻѧˣүǲɳƺ±
ϵı²СһϯͶУҲ˳˳⣬ǲһ·ˣͻҪ̽һµġ
²һ·ҲʶŷʹŵԱ˵һ˵ǵɣ
ֱֱȥȣı£ͻǲ̨棬¶󣬻ֱֱȥأ˵λãҲûҪίߡ
ǴһΪɳı档
ֱֱȥҲһһ仰͵ŷʹŵ⡣
ɳǱߵ棬ܵ𣿡
ѣУ
Ҳ·ںη
棡
֮
Ӣ£
ɳأ
֮ˡ⣬׸
ǻѧڣγɳ޵ֳذ˹ôô̬֪𣿡
⡭ѧ֪
ҲЩˣ֮⣬ڵİô죿
ѧҲ֪
һϯµĶͷѾˣ˵Լ󣬵ߵѹҲǳĴ
ԼСλڰִˣߵ񣬱Ȼ汾µģĻ̫١̫ǳ̫Сˣ
ɹ¹֮£֪
һͨλ֮ϣֱӣһ¾䵽˹ؼϣɹ¹ƽŷԹڴϣûʲô⣬˵ЩĵҲֻʱһˡ
֪һүļƲ߲ҪŷܣȴҲףɳǱ߻ÿս
仰ĹҲƢֱӿھıΪ⣬еĴʯҲ֡
Щ⣬ͣսֻʱģŷıúսǣģĺսıʱ䣬һϣһŷ޵ĺٽҲ޿κΰ
£ô˵
Щ¶ͲֱӾ˵ŷʹŵı֮ǺȻ档
д£ˣѧŷ
ˣһʱ䣬˵ԶԶʮ껹пɡ
ֻܷ׸ɳˣ
ˣɳǣӲ֣޵İ˹ӣҲ֣˵ô죿
Զֻŷޣ
ƺʮ꣬˼ƿɳɣ޳µĻ
ӢһǿӡȣӢսֻܴӡˣǹүܷӡȣҲܻһ¡
ⲻѾˣô
ѧǳª޼ƿʩˣ
ʵڣҶּ飬Ǣ֮ͣ°ɡ
ļأѾǺܲˣֶѾ㹻ˣǷȱֻһЩϢѣȱľϢЩ£ֻŷʹţҪͷˡ
ү𣿡
⻰ô˵
ŷʹŵȴǲ٣Ӣ뷨ѧܽӴֻе־˹󣬴˼ʱձܳ¡
ˣ˴εͣʹŵ̸УֻϷѣ֣ҲǱӢ֮Ľףּ֮뱾һŷ޵˽ܰɣ
ɳ֣֮ƾֵϣĹնҲ쵽ˣԺŷϢ͸ģҹڸаЪɣ
̸ֻͣ͵Ϸѣ⽻⻰˵ˣû⽻ǿҪľ⽻ֶΣĴȻǿˣЩ¶ûбҪͨ⽻ֶΣɳ֮£ǿӸǾͺãںֻӢɳ׼ɣ
͹ү
漰һⳤͼ仰ʱĹͽˣһõĺôȨգ͵λ΢Ҫںκ˵


ڰ˰ٰʮ ͣߣ
ͣ˵Ǽǿ֮Ŀǰ漰Ǹ棬˵ˣŷʹڳ;д˶ϵģ֯һϵĵͣ飬ҲǺбҪġ
裬ҪĻ֣֮ŵĽѣ˵ĵģҪѹβĶ˵ӣ䵽ʵ޷ǻǹٳǾϻ̧ˡ
ִٽɵĴ̸гأĽҫ۵һ⽨֮ϣֹģĹʻ飬ȻûоģټĻ鳡أõϷԺ࣬һŰһѰѹñΣټΪԱ׼ĸ̨һȺϷӣǸϷԺ
µŷʹǣȻ׵׼һһЩϤǵķ룬ģĶŲյƷŲϿڵĲ
Լյʱ䣬һĴҲҶ衵Ĵ֮£˻᳡˴ھеĹʻ飬߲֪λ齫ʷ֮ȴĵ𣬴˴εͣ飬ת۵㡣
ҶǾ׸Ȼսսүǰǻȸոճ¯ʱ飬ҲεͣǣȻҲҪүǰ棬үҲֻڵ˳λˡ
̨֮ûлõĳΣֻƷеŰʱʲôεʱ̣Ҷ£յ״֮ϣҲΣԼİǰ
ɨһ̨µŷʹǣ΢΢һЦһʾҶ衿֡
λ˴ŷΪսµͣŵɳʮҴʦԿɳɳڣԵɳ⣬Զ򲻸ɳУ
ү㣬ҶҲԥε˵˴ɳҰģʮĪ˵ɳһǼ֮ҲѴյó
Ҷ˵֮󣬵¾ǳʱļžûŷ֪Ա˵ʲô˷ŷʹڣȫʨӴ󿪿ڵסˣ˴Լһ֮󣬵²Ŵ˽
ŷʹǵĽ̨ϵ˲ÿɷֻƷԼǰĲӿӲĺܡ
үǷһЩ
Ųյڵ˴εͣǣոսְ֮ЩСѯʡ
үıȫ©ͺá
µ̨˶Ϊڳ͢ĵһ߹ҶȻƨĻᡣ
̣ĵģ̵Ļں棬£⼸µʱ䣬ҪľǸŷ޵Щʹǳ¶Ҫȥ̸̸ֻ¼ɣ
ڽΣɳǱ߼򣡡
֮ͣ£Ҳû½ףִεȻû׶ģµĵ㣬ҲĻᣬ½һµ׶
ү˹֮£ôǷϷһЩ
ŷʹڣЩ㣬ⲡڹϣ˵ɳǱߴĲ߻ûٵġ
ţӾҪϷˣЩ޵˴ͣǲʲôģֻ֮ǵķŷʹöҪȥǣ͵ݣǲŷ޻ֻǵľǻ˵õģһŲᡣ
ͣսЭ飬Ȼˣεͣͣ˵ֻϤŷ޷ʢѣĽ̸̸ģֻܿǰߵ
һ֮ŷ޵ʹڴȻҪͣս֮£Ǳ߽־ͺãͣսһ£飬Ӣµĸд衣
ɨһĻ᳡ҲˣֱӾ͸½˵׶ͣսͣǱ¶ѣߵģɲЩѼӰŷʹڣӢµڻ᳡֮⣬ͣ磬ûпɳʲô¶
ү񲻿ɷϡ
ҲΪҴҵ飬Ǳ߶֮ûκνµﱾʹģ˼Ż֮󣬼ŷʹǵķӦû׶֮£Žļ϶̽̽Ŀڷ磬һ֪֮̽ν³̣Щ޷ǻƿѡ
Щʹڣ͸ϷӲ࣬ܲ⣬Ϸĳɷ־Ӷࡣ
ǣ½鰡֮ʹˣ͸ûˣҪʲôأ漰Լҵǰ̣˰֮ûסΪԼҵ沩һѡ
ػһŴӡƲӵʹڣžͱǰ̨´۶һƣǿɳפʹҮ
ëһ޵ӣʲôǣ
ͣͣ˵Ƿ֮ν͵ͣѾ˶֣ǵ˼Ǿʹǵ˼
ëӣҸ˲СӦͺãӹȥ
ǹʼڣƤʱȻҪģ̸еʱôĸȭͷĸ˵㣡
ǾȭͷһЩ붼²ؼ߸߹ıԼҵ棬Ϊɳͷġ
ףǲףһϸŰɣǹҵĶû˽񲿵ģҲģ
Үĳ֣ǸһѵıУ²µĲҪĻΪ˿ŷʹǵĵùνͣ͡ûŷ޵ʹǾʹ̸͵ŷʹڣ̼Ҷѣ
µҲѧջң˶飬Ϊ˳˵ܸһλӣ໹ֵġ
µĴ֮УҶ衽ӹָȨĻҶǷʥּģҮߵ̨ǰڳж˲ˮ۾סҶõķԸһŰһۣǽӴɳʹˡ
ҮǱΪԼҵ棬ȻੲݵģǸۣҲҡͷԵţףֻԼ֪ˡ
Үŷʹڿ裬Դû˱ʾ߿̸ϱ裬սܹɳĹѾɥսܹʲôأ
ڸոյԽܶѣҮ᳡֮жˣҲ̬ȣ
£Ÿһǵ˼֮ˣ
᳡ྲɳ֮⣬ҲûʲôɣͲ͵Ļ˻ֱ֣βĸӣǹʼĻ⣬ŷʹǵķӦ֮Ҳе׶ˣⳡϷ֮ɳעǸ硣


ڰ˰ٰʮ ɨǰѩϣ
ү£̫أǵŷͬ飬Ͳˣ
߳˻᳡ߵĸоƻãһɵŷʹڣԵ⳯˺˺ô򽻵
ߣͬ飿ѾͬˣֻǺŷ½ǵĶֶѣ
սɲʲô˶ܿסģƵĴ򷨣֮ŷ޵˿ڼٰ˳ɣĴǳܲġ
ȻҪǴƵĻǵ˿ڣֻҲ룬߸࣡ռɳҲڣ
ģϵһ¹Ǳߣ֮Ҫ̩óȷеĻظ߶̩ɳ֮³벻ɣȫڹݴˣ
Ϊµһ仰ŷĺвٴüͷ׽缸¶öã
һãȻҶ衣ʹŴֱ᳡еĲȥ̸У˵̸С
̸УȻ˵ߵĿļ򵥣ǣŷȴôģŷȨ۴壬Ӹ˵ǻ֮ƣһŷ޵ĺ׼׵͸Щ˷̵ʱˡ
ŵʱδݵϢûҲЩ꣬Ķ֣¹սĵ˹󣬷ʵ۵ⳤ쳵ϣӢĶָ˹٣һҲǺöԸĽɫ
Ӣİڸڶŵһ޼ɵҲҪں⿪֮еĵ־Ҫŷ޵ȶɳ֮͵˼
ӢĶҪ䣬ŪðڸҪ˶̨ǱߣΪģŪùծ̨ȱ˶ӶᣬҲù־ɳڣͻأĶôһͷͻ۾һԣĲҲҪ֮䣬ЩǴĶ߲൱Ĵֻۣ±ϵЭλҲŵġ
棬߿ŵĲ̵࣬䷽֮⣬оǰػĵĺˣ̵䷽ȻҪģֻӢҪ˵·˵ǹؼҺӢǱߺпѾıɳ˵һ¡
ү磬̩ŵ֮սԳһΣ顣
ӹ˵籨ϸϸĿһ¶̩Ǳߵıŵ籨չϵЦҲԽԽŨ
ǱߵЩ취һ´ˡ
˵֮Ҳ¡Ҷ衵ɻóȼǷ籨֮Ϳʼˡ
̸Уһʱķ֮ڣ˵۲ôڲװλǿȦɵģ˫ŵİƴһϳһĳ̸ϸЩصĺ̸̺һȻӢӢϵЦŪˡ
λɳ֮£Ǵ帴֮٣Ҳɱ˵ҲˣеŭлּͣͣսͿ̸֮ǰռɳ̸֮
ǶӢʹڹ˹֣ǶϽǵķ˹֣е׵ͣǿȻ
ⲻܣԣӱ˳ɳ黹֮ǰռɳȻ־ɳսӡ
Źǻؾ΢΢һ㶣λ϶֣˵־ĴˣŰ뷢ŵӣЦһҲ˴𸴡
Ǻǡʹǳ裬֪Ӣأǵ־أ
ڳȫǵԸô˵λչඣ
ˣǴɸһٿ϶һЩĴ𸴣Ƕʡ¶ˣǻعտ򣡡
͵ĵ٩ðһƬ࣬־һûз룬Լ־ҲЩײ࣬ŷİһЦߵɫ͸Ϊѿˡ
̸Ǵ£еΣ͵Ļ˵־ʹڣ֮ɵ־ʹڣԼҵϰ壬˹
仰̸֮о˽֣־ӢʣӢҲЩͷ־״ΪŷߵӢǵ־˳ˣֻ½ҲѰţ
˵ЩҾƣλȴѲ˵־ķʣǲشӢκ⣬Ĺһ̸Уڿɲʲô¶
Ż᳡ڵľ뽩֣˹ǱߣҲó˵ͼλָָ㣬־ǱߵʹڣҲסĵͷ
̸лǿŵģ־һҲӢ֪ԼҵĴ㣬ŵ־ʹڣ˹ӥת֮ϵЦŨˡ
˹ǵ˽֮һ²ΪϵķɳֻǶԴһһЩҪ
ԷӺΪ磬˺׼ԽӺӣ
Щߺ޵˵˹¹оǲޡ
׼Խ⻰ЩˣɳһɣӺһٹֻҪ־һӦڴ˺ĿԼ֧֮Ҵ壬һٹĳŵ֮ڲ
˹ĹϣҲЩͷλԾƵķǼΪģռλҲǼΪ΢ģ־ĺǺǿֻŷĺϹ֮У־ҲͶ̫࣬һ־δս֮Уڲ֮ˡ
Ӣ֯ĺսܣ־ƻС˺ܶ࣬Ǵսܣ־һҲԹϷֵһ棬Ծж˹ĵ־Ҳǲ赲ġ
ɳҲ̲ɳĴŷɳɾҪŷޣɳϣڲԶĽҲݶϵ¹սϣǽõ־Ļ
Űķ룬˹ǱߵͷӢĸ˹쳵ϣϾûʲôɫˣ̸еĵһţ־˳ƱҪӰӢıɵ־棬Դ˸˹쳵ϣҲ޿κΡ
֡ŷ޸֣˹ѡŷ޸֣ӵսǿֲǵսʽ͵ս˹ѡЭҪԭ򣬵־ɳ̫һɳסӵĹƣսյ־ʱӢҲһϹۣ˹ɲ־Ϊڶɳ
ǰͻ𣬿ûӢԮ˵ûкƣ½ǲɵģһ־Ĺ޷֧ģս
װĵҲ˹ϵԭ֮һһѳҰս̵Ĳǹ½в̫˹ǱѾʹڴģͶҪ͵ĵװȫҪһ굽ʱ䣬Ҳ˵֮ڣ־½޷ԿģһˣսıսЩǻ۵ĹңͲò롣
л˹֧֣֮к񱨣Լǩ֮ͱк񱨣
ƽ˵־ҲЦⰻȻûˣ͵ʱ仹ܶ࣬ŵ־ҲҪ͵ĺ񱨡


ڰ˰ٰʮ ɨǰѩ£
ŵ˹ҲȻЦݣ˵ģһѵ֮ҪĿȫԸĥʱĿϣкܴġ
˹ǹɼĿɶЦݣ˹쳵϶Щʹޣ漰һ棬λҲ֪˵־ûʲôôģصһ룬Ǵ˹λϣҲԥĽλɣ
̸ϵŷƣĿǰӵĹƣݱɳ˹Ǳߵͷⳤ쳵Ҳû˻֮ɳϣ־ֹͬŷ޴½߲㵽Ŀģ߽ѾԵĻ˳˹ǵ˴ôģгֻ¾ϵĺѣھϵĺֻҪһĹңͻ뷨нʣ̸úҲ쳵ϵıְһ֮쳵򰲵˵һЩǷеʱˡ
ɳϣص־Ըǣɳǲֵģϣ˼ԭסɹˡһµĹңֱռɳ֧֣
ڶĵƣȵ־̣ٻʼׯ԰Ƕʵ۵裬ΪһͳߺʵȨߣʵ۶Ӱֲ̫ˣһĴ۹һԺ۹ĻʵۣټӢٻʼ԰ֵĳޣʹ÷Ϊŷޡ
Ȼŷ޵½ǿ԰Ƶ½Ҳڶʱ֮װͶս½սʵЩֲˣԴ˷ʿǼɵĺܡ
ɳϴս֮вǸ͵Ľɫ־ռɳ߳ϵ˶ŷƽԭϾɳڣսвӢ£ĵ־£µġ
ǹǵרνԼνԼЭѣŷϳ־ЭŷΪ˽һսв쳵Ͼһ;ɹš˹ǣɳڶŷƽԭϵԷ˵Ϊ
ԣָɹ˵ֻжŷƽԭϣķԭԼάɺӹƽԭһǻԭΪɳһٻٴׯ⳥
ңԼǩ֮ɳһҪ
ڣ׸ﵽһһ;쳵ⳤڿʿ˺ôأ
ʱ򣬰Ҳ˿ʱˣɹ¹ڹڵͳһϣмĺôûʲôԥֱӴӦ˷ֲɹ顣
¶ǳԿģϣֿɳһѣɳսսֻһ·ߣɳǸģ侮ʯûⶼʽһȥʮ֮ɳѻġ
ʿ˺ӵĿ䣬ҲͱҪ¶ޡޡޡޣӢ̫ǿˣ俪ʿ˺֮ЩطӢҲҪԷֻˮˣ߲ĻᣬȻֱӶӢܿŷķˣ˷Ľ룬ӢһҲѾŷǶԿŷҵ˵ѡ
ԣ
ľȻ쳵ϵ˵ͷ˵û̵㹻棬Ϊڲ⣬ʿ˺˵ѱ̽ϣڶʽϻкܴ⣬˺ӲӰ취Զ棬ǱҲһ
Щ֮ӢƳ˹סˣλĿԺǿּڷŷͬˣ֮ǰ־ĺͳλֳ֣֮ʰʿ˺ӣֻΪƺӢ۹ţ
˵庣ս飬ѾõŷϿɣŷļֻ뺣սĹңҲ۹ĺȻǿ󣬵벻½ֵ֧ģ˵˹һֱóףЩζŸ˹ûҵҰġ
ֳ棬սӢĺܴһ֣ӡȵʧݣѾӢĲЩ׽ˣɳһֳֵܼأ˹ӣһرռ죬ӢֳؼôҲΣˡ
ͨ鱨˹ӡȵʧݣĪĸϵǰ˹֣ôҲΣˣʧȥӡ֮ʧȥôӢԵľͲǲˣӢıԴҲܵţֳؿӢӰ
뷨ʹڽʱ򣬸˹Ҳɳжȡ˹ӣѾӢִ֧֮һ
ʹˣ˹ҷǲֵģ˰˹֮⣬ʲôҪ󣿡
̵˵·֮תӢһڰ˹ӣ־ڱصõģõ˹ӵֶΣȴֱͨӵսֶΣһڰ˹ӿսֻǱҲսģһǼɵĽˡ
ⲻܣ˹ӣǾøǵģΪǲϧս
λУ̫İ۹󳼸˹ٵıλֱӵƣ߾ͲˣвĻѿڶȫȻ·λеĳЦ֮ɫͨսֶζԸλͲһˡ
ΪһƬ궼ڱѩ֮еأսӢҲк֧ܶɣ
˵ôŰ˹ӺܽԽɽս纣ﰢ˹ףڲڰ˹ӿսĹؼȻֳҲᵽɳУ˹һõأĻëӵĻ᣿
̵䷽
䷽ϵĸ˵棬Լ棬ȴҪλ̸ģԼǷ䷽ԼĻҴԲռκε档
У֮󣬾ͿԽʽ̸лˡ
ûĽֻ׳̵䷽ôȴӢĴ㶵ĵɴӡ
̵棬жôӴ󣬿ֻ˹쳵ϡ˹ٿ̲һƷ߾սսʣ棬ǲһֳصġ
ŷ޸̵̽䷽ѾһˣĿѧҲо̵䷽Ϊֹɹ࣬Ĵ䷽ĻǴ˴κ̸ͺбҪˡ
֮󣬾Ǽɵ̵䷽̸ϣڳﻮĺϹƣŪҲ˶ոտʼ̸׳̵䷽˭֪Ժ᲻ֶΣȥ£ŷ޹أ
ǺսҲλƣ𣬾ͳ˱Ȼ
ûóȻӦ͵̸һ뽩֣Ӣ뿴ٶ̫죬½ս̫ǿһԻʵ۵־Ϊĵƹңʮʮ֮˭֪һʲôӣ
ǵǸʱĸһǵõɳĶأ


ڰ˰ٰʮ ٽϣ
λؼŴ𸴣̸֮ǰҷλԼŷ޸ʹǣһΡزһµʱ䣬Ŵӹݹ֮λһȽϿ϶Ĵ𸴣⼸ʱ䣬ͽλڱ˴֮Ľˡ
һģԹ϶ռһ൱Ҫĵλǰʳٺ·ͨŷǣΪսңһǿ֮һ
أʱ꣬һĵǿ֣֮˵˼ɳԼмγͻģǺܴҲСģ֮սʼһҪǿ֮УȻ˶֣λһͷղս
˭Ҳû뵽ĵ֮󣬾һԣޱӣŻ֮ϵı졣
¡Ҷ衡񡢰ϵıȴ൱ʣһ塢һģĳЩ硣
λˣʮ֮ŷʹ洬ȥݣ
˰밲ϵı飬¶ЩЦ⣬͹Ǳߵı֣Ǻ̸ĹؼûЩֻٶ棬ҲѴﵽҪĽ֡
ؾ·ϣҶһɣµɫȴ൱أͶһյĹ򣬿˵ǳߴ֮δ˼Ҫȡ֮޹ѵǷذ
Ҷ衣ȥ֮־ʦ֣ʱΪ
֪ˣ
˾֧Ҷ衣һЦ£ʾͬС
пǣ
ү߼²֪Դ
ߺߣЩӪı£֮ˣΪ𣬵Ʊ䲻٣ڱ֮üޣ֮Уɵ̱֮Ρ
Ĵ壬̣ѾʺϻˣԸʱ桢ʱһ̣ﻪģ
ߵһѾˣʳеһֻǰѣʣһ֣˻û˶˻ҺѾҲ³ˡ
ү¿ɻбѡ񣿡
ǺǡУ󼾸Ĵɱˣһͷ
ǺֻܸЧȮ֮ˣ
ţ̰ͺãȻţȥݣ㸺ŷʹڽǢس֮УҪ󼾸ϴ峯Ұ
⼸վסҸϵıԺͺãǱЩͨ˲ţóµİףȻˣ߶Զ߾Լҵ컯ˣ֮࣬㻹еǶϣأ
ϣ֮ʹߴŻֱۡȥǩѺУиҪ
үҪȥݣʱʱã֮»ö̩Ͱɣ
ոսǩѺμͼӭĹڴδȣүʱ¶ţ
㵹Ҹ֪⣬ڻ᳡Ӳû˵ȥݣ˵Ǽɣ
˵¹ףո˵ĻǼŵģڻ᳡ֻǰŷʹڣԼֹδ͸¶һ˼֪μ˼߸һھ٣һ֡
үӢʦֻΤ򼴿ɣΤأڱսڱȥݣɱүݣֿɹȫ֡
үһֱʦֻЩ˲ҶǲǾͲɱЩǲɱ³֮УǵΣЩĻ֮³ĹԱǺġ
ʱڣһʱȦֻԹû۹⣬֮ıЩҲ˲ˣһЧ³Ҳ޲ɡ
үλľɱˣμԴļΪ͸֮еھʦ󼾸Ǳ߰棬Щһ⣬μȴŹǣ˵ЩˣǶ˵ĴֻɱҰĶˣɱЩĶɱҲǰɱ
ţıĲףĸأҲвٵĹԱвްɣ
󼾸߶˳˵Ȩı֮ɱϣڴĶˣδعϣڹٳЩˣ˭ûأ
ȻΪѣӾΪˣ֪Ҷ衣ʦЩ˿ӣǾ£µĹԱʱŴ󳯻ᣬһɱǣ߲˿ƾٵļӻ˿ƵطԱļ
ɱ˾Ҫһɱλӿɲ³֮УĻ޵Сӣһ⼸ǱҪһ£ɱã
̩Ǳߣ㿴мֳأ
ɱˣǰȥˣЩ¶ֻҪ¸ͺã˵֪ѾɱʬɽѪ֪ʱΪؼʱ򣬲Щɱϴ³ҲӦı³ҪǺ͹ͬ޾ɱ¾˵ʱɱ޹֮ˣǴ峯³޹أּдɱ޷Źԭҡҡ׹Ķͷϣټ
ʱɱˣǰ֮ɳǱ߰ǧɱ¾ҲʲôעǹǱߵܷŷޣݴǹؼ
Ǳ߽ϣȻ׽ȫװˣֻǴϵΦ̨֮࣬үߴٶ̩̩ǱʼƣƳ͸һľڵ⣬޷ŷʹڲϴֻҪ׽ܶ壬ү֮ǰҪڿˣ֪Ƴľ񣿡
ɱˣμҲöˣҲ֪ʲô¶Ĺؼɱ֮¶¾ͺãؼĻǹ֮£ԴμҲԼĹľ˵˶֪õȴ࣬μǡǡ֮ˡ
ˡ˼ˣıļΪģЩ¶˵һ£ӱ¡
ľڣãããһ·ֻʵʵһˣճǼһлû뵽
μĻҲΪ˷ܣ׽֮ˣһȫʽ׽ĺô֮ڳأ
ǱһĹ򣬽˼ʮ׽ǣѾȫԸˣ˵ǰƣҲһʮĽ裬ҪΪ壬սǿǴҪҪƴ
ǺǡƳյһСȮ֪үɷ͸ǰ̣
ôдǹ˷ܶĿ꣬μҲף˵λȨأЩԵĶҪǰ̣үȻˣүԽԽ࣬μĶ͵࣬ȴԺٻ·ӡ
ţıĲϺúý̵һ£ЩҲ§һЩ˼ҵ׿ɱţ
ѧãļѧɣͽͺã
ѧ̵Ŀɲֻҵã¾Ժ߲һЩã˾ʦѧ¶һǿ䣬ЩҲӡ
ƳСȮлү࣬ʦ֮£Ƴһ׵κ©֮㣡


ڰ˰ٰʮ ٽУ
ŷʹŵĹ֮У͵Ĵߴ֮£ִٳУʮĹŷʹѾ⽻ʵһµ˽⣬Ϊ̵ľӢʮǰԱ֪⽻Ϊ
⽻٣һͨԣϤŷף⽻ֶΣ¯࣬ʮĽӴŷʹǣ⽻ٿ֪̽ϢΪޣʱȴ⽻٣һɳ̤ʯ
Ӣĸ˹쳵ϣȥ֪̽ԣ֪һӢģ΢֪ɲǹ˶еı£ΪŷǿĲ⽻󳼣綼ûУЩ˵ˡ
һ̤ϲŷ޵ʹһΣǵĲһҺټںڽ˵ЩڽľƣڽڣʮСڿɲʲô裬СڽŷҲǲġ
Сںڽŷʹ˵ǵһ壬Щںӣǹģϰ̨ŷ޵սʻںӣǲܵġ
⻹ûأ뺣սƻŷ޹ңͿʼùˣսƯɲΪĺǰڵģ½ǿɳѾˣڱǿ½սòǼΪ޴ġ
ʮ캽̣ŷʹǵ֮пʱͬһںڽʻٶȺڸʹڵҲôˣʱó֮Уʹǲϼװģŷ޵ʹǿĵϼװ壬ۿذķ⡣
ͨݺӣĴ˺֮ŷʹҲʼǵľ֮ãһξ˺ӵʱණŷ޵ʹ˵ͬۻ֮£ܶණǶǿġ
βͬͧʻͨݺ֮󣬰촬ٶȾͽÿһػ˶ĵطٻήø͡
һ޽ѾɵĳûŷʹǶȤǸȤǺӰա
ЩϣŷʹǾȵĶǱģһ֧֧ɫĻǹó֮ŷʹǵַ˼ΪľΪĻǹռʡ
ó֮УİգҲǹģֻЩȥɫҴҵİգл򳤻̵ǹ֧ЩʱһţҩͰŷʹǵľżĶԽԽ࣬ʹҲܹ²½֮⣬һ֧װ֧װԲ١
ЩˣЩũ﹡ҰӪһ㣬ĲǹľɳʹҮڲѣɳİգҲװ¶ŷƽԭͲô׵ˡ
һ·ŷ޵ʹԽԽľˮֺͷе֪Щǹ֧գũ򡢻š;ˮЩŷ磬ǣЩҰ⼸ȫǹ֧뵶ֱɽɽգ볤ɳ̫̫֧볤ͥɶͥ潭ɺ֧ˮ·齭ҹϢĴӣʮŽһŷʹ͵˹ݳ¡
ԭʮḷ́ӳʮ죬ʮ֮УͲϿһ·ˣҲϿŷԴչսƵϢ
ͿİţֻҪӾũׯڵŷ޵ʹǣȻԿǹеգһ·ŷʹǿǹƽգԶԶڴǹģԭ򵥣һƽգʱ˭ɵƱƵϴ
ɺϣŷĴǣĹǹռʣһɣյ߰˳ɣ⣬˵Ƕô᣿
˵ǹ֧ڸУھӵ̭ǹչǲǹɱӹɵģٷͳƵ˿ڣʹɵռ㣬Ҳһڶ֧ǹɢ䣬ŷ˵Ǹѣһڶգʵ۵Уֻǰնѣڶ˵УЩδѵľţ
һڶӣζôңҲսΣľӣǲսʤģ̫࣡
뵽ЩӢΪ׵Ĵǣֻҹ亹ķݶˡ
ŷʹŵɣŷ˱αԸĸ߲˵ɲҪĽǣһ·ŷʹգڽĻȫǱؽһġ
һó֮Уḷ́˹쳵ϡ˹ָŵģҪҲֵ㣬ǲͨˮȫҵΧǹ˶Ҳʲôϡ¶ũׯװװԱҪѵũׯİǹ;ǹ֧һЩҲͲʲô֮ˡ
Щ˵ֻǸ֮ϲʵԲԶأҪɳƣЩݵ׽ֵ£һ׽ĳЩ˵֮ġ
˹ҲŴŷλ棬һ£ǴӢĴȥʹݻն¡
ʱǱѾͷ˹ԣȽȽĻڣȽĵҩϱ˫ȱٵĶ԰Ƶֽǵ͵һҪڵľ𣬶׵Ҳڶ̩Ļ֮УֻҪɳǱ֤һ¶ѡ
Ӣ巽֮Ҳһʱֱ⣬ͨǹۼ۵ĵӦֽǵԼʽĺװڣڵһʱ䣬նµȤ
ն´еĿģڷɳһϴͣռЩ˶ѣ˭룬̩óһ֧նݽ£ն˵ȽǲҪרҵ۹Ҳֱܷģ̡ٶȡЩǰϵĶµʱ䣬ն´ϵ£ﵽϤˡ
˾Ϊӣſھ˰˹ӻ۾ǾۿŻݣ漰ʮ֧Ľףһۿۣζϰ׽
˹ӣԼôЩô˵缦һ㣬˵ߣǣ˵άֹҵͳһĵһҪʱΪһ˹ӣŤתսֵľκͶȥѡڹͳһ֮ͨսֶΣ˹ӵĹѣЩʱǰ棬ǲݷġ
ûڰ˹һϵ֧֣ЩΪĸ˹٣Ҳֲʵʵ뷨ռݰ˹ӵɳǱߵľƣӢ˵ŸΪҪ
һ·ҲĶ̰壬ǾǷչʱ䲻㹻ҲڶԶϣȡƵҪԭĹҵ˵֧һսЩģսʮ֮ɳŷûһ˿ʤ㡣
񣬸˹١˹쳵ϣ˵뷨ѾתͨԼţĴ۹ǿһ̶ȵʱ϶Կƣŷĳ·


ڰ˰ٰʮ ٽ£
ƽն£;ͶŷļԼĻ뿪ʹݣ룬ӢĹҪıȻԼҵһһ޷赲ģʱѣӢ޷ǶֶΣսǲܵģֻԼǡ
ϵ뱻Ҳкܴϵֻϵ֮еĹأǱ룬Ǿе̸ˣƶصȨǱҪõֵģ޵ĹŷĹأһ͵ҪֻҪŷ㲻ҪǾһɢģյͷһ
뿪ʹݣ͵һʱͱפڻҵĹݴȥʵĸûЩֻбŷķݶ
үòԽˣν壬˳ϲ۰
߽ݴ̩һӭݱ꣬ߵزЩܼҲǲʤꡣ
Ǻǡ㲻һһ϶嶶һĶүνĺţ
̩Ψһһ̸ˣμֻǸǲĽɫѣǰλҲеļܺˡ
̸ЩˣүΪ׽
һƨ֮󣬶̩֪ǹؼʱʰһеĻ֮飬Ȼ̸¶
ǹؼˣ
Ҳһһ±飬һٽһ漣ֻǲ֪漣浽ʲô̶ȡ
һ׽ȫԳֻ⽢ϵֻװʮҲ˵ȥս׽£ֻʮңǰʮңȫӻȫȫľͿ˺ᣬʮҵļװδ깤
ǲڣһ׽Ƕģֻ¶ס׶ţ
Լүѯʣ̩Ҳ˵˵籨֮ûл㱨ʵ׶׽пţЦү̩Ҳϣλҵƶˣһ
ţǿˣţ̩ܱߣмڣ׽ϵľڣܲܳ
ȻڲãҲֻˣڹͷǧŴСڣ̨ܱĻڣݸôҲǧŻڵġ
ľһֱڽˮ󣬵ǿԴһڵڹܱߵĻڣӦѾˣҪ˲ᡣ
ľڿãû뵽ģΪ׽ϵľֻǰѣû뵽أ
Ǿ͸ˣ֪棬֮󣬹ݸ׽ϵľڣڿɴ죿
еǼ٣Ϸѣŷʹǵķֱֻ¸ЩƤӣҲʲôٵġ
ǿڣʮʮӦòڻ£
Ǿͺãȥɣ׽ڣÿһ֮󣬰ٽҪһɵЩƤӣ
֪棬Ҫĸӵ棬ְȱλòֱ׵
漰ɳ֮£ҲǺģ֮ⳡϷһˣֻ֮ǰסŷΪĴ岻һ˵Щʵʣҳ󲻿һ֮Կ磬ɵ¶ǲȥɣ¶ʹɳˣֻԼҲ˱״̬ˣοأ
׽˵׶ҲͲżˣŶ̩صԼǰլԺ̸˽ͼǱĺ̸͸ǲ⣬ŷ֤ԼǩŲνĵ̸ͣأ
͸дİţĴ壬˵ûʲô½սһ飬ŷޣҲܴһսģĵһɢɳŷţԵһ㡣
δͼϣӴĺܣ붡̸̩죬漰ķ̫̫࣬У̫˿̫࣬±عţ
̩³࣬ӻɣĵ¶̫࣬ˣ
ֵ긻ǿү˵ⷬڶ̩ͻأԼүڱ㿸ҵĴߵΪװ
ү³࣬ϼ갡ǵֱϣ˶Ắţ
ҲգԺ飬ǽվͿŷЩε𾪰ɣ
һáãЩʱҲõģ˶̩Ļ֮üģҲֻܷһЩˣǻĽ̨һʢ»ҪһЩġ
ƺƵںڽӣ峿ԹݸŷʹŵĳԱѾһڹԱֱ齭ڵȥ
Ѿ̩һڵҪɸһɿʮﳤĳǽ֮£аλĴʹ룬һ˵⡣
ǧڳʮĳǽ֮ϣ˵ﶼǸпǧҪһĴ԰ټƵĴʹ룬ҰȻҰ
һûиŷʹǶٸпʱ䣬Աλ֮ɹݸۿʼ¡¡ͽϵ;̨һҲ֮У̶һӵʱ䣬ڵ齭ݸȥѾһƬˡ
ą̊́ص¡¡˴Űʱ֮齭ϴһ֮
ս
ս
ս

һ֣ŷʹǵĿкȴһ𺳣һݶӵ׽ڳ˫ˮļƣʮ׽ΦķӣսƫλãǼ˿ľ޴̴ѣŨŨḷ́Ŵ̶Եø
׽ʻڵˮδڣɫˮɫ̡ɫụ́ڳӰ֮£һƬһ˫ļơ
һݶӵ׽δʻķΧڶݶӵĶʮ׽ֽŷʹǵ˼
޷ս
εľЩ뻮һʽŵڶݶӵ׽ʻԼ֮ŷʹʲôʱôӴĺ
ݶݶӣΪŷʹǵ𾪣ûٴ𾪺ѹĵݶսȴǴŷʹǵһ˿롣
һս
죬ӢʹţʮˮǧϵһսʹӢ۹ҲҪʱ䣬ս֮󣬲Ŷ೤ʱ䣿
һ˶ʮһսǹǿһǧˮ׽ŷ޵Ҷܽ죬ˮǧϵһսмżˣսļżɸߣ촬һҲѷɫӢŷǿ
뺣սӢʹ֮зľһŷСĴǣӢӪɫЩ˼ˡ
֮ǰӢϻӢջҵׯ԰һսʧ֮ӢɳսһͿصĽ֣ɳҲŭ֫ˣӢŷޣսҪһأ
ܱһƬƬε۹⣬ӢλҲһɫףλ̫ˣϷһŷ޺˻Ͼ߽⣬ɳҪúõһˡ


ڰ˰ٰʮ ɱٹ
һϰԾ͸оѹļСЩֺŷʹǣһü˳۵ӣ͸չŵСϱһ㣬ɫҼţ
ӷϣµһ֣᳡ԵһָҲһµӣֱӵķʽ̻µԱʾ쳯İ̸֮Уѧй᣿ǶԲˣ깣ǵĴ
̸УҲѾӵͣת˷ɳɳפȫȨʹҮҲʽͥУͥУҮɲҪŵģ˵ͣ˵ɳý˳˵͡
һӣ͸˼Ůοһ㣬ɳʶӵɫ꣡ս֮ǰɳʶŷǺεȵİأһŷСȰ˵ɳʶˣ費Ǻᵽġ
⼸գʮһĲ豭Үˤ˶ٸˣİ裬ҮҲ̹ˣʹɳҲôֵǮĴŲ豭ﾹȻҪʮһҲȫ޵ˣʹʳסУҪ˵ģҼ۸Բ͡
Ү򣬺ܶʱŭ֮ǰɳӶһ׼ĹңΪʲôҪأԼʹ˰衣
ɱƽԶĹң̸˵дʣڰŷ޳֮ȣŷޱΪһ壬ɳҲŷ޵ĵһʱŷĳԱѣûһ˿ǵӣͲðɳĹ͸ǿɶ
ƣҮˣҲɳõ·ӣǸϽǩԼϢ׹ףҮȴûʸǩԼŷ޸ôȰ⣬⽻ôȣҮǱ߾ҧס˿ڣһ˿
ҮΡȣãͿֶˣҲǽʹ֮ϵģԴүı֮ߵ̸оǲҹģʮ죬ÿֻʱϢʱ䣬ʱ䣬۳Ժ̸Уȫһϡ
̸еҲǷӵĺܣɳĸõ׽ĳڣ޷ĲϵĽڣ˿ҶĳڣһСһƬҶ̸϶ˡ
Ҫ̸УӢµ̸ϣ쳵ϵ֮£ն£Ҳ˱ɳѹ֮УѾΪһŷ粻ܺӵǿһõɳĶŷƽԭвĲһŷޣҲҪǿв
ŷԴһ壬ڴǴǵ֮ϣŷ޻ߵһģɳ̬̫ǿӲ˵ĹĴ̸ϾһǿӲ
ɹӢĹľݣɹ֮ϣ̬ȾͲôǿӲˣӢĹĴҪԵ⣬֮⣬һɳ
ΪսʧܣɳһϣŷϣδɳʲôﵽɳҲһƹңҮĴڣûǩԼʸ
ĹĴǣĽ̸гŲɳǱߣȴĹӣڹ̸Уŷ򣬵ȴҮǰŷǿҮǩõԼǺɳڲ
һҵ˽ڣӺɳݣڷ֮ˣһɳݣŷ޶Ҫı棬һҵķչҪ޾Դֳؾ˶ġ
ֳصĽЩϵģŷûһȽңҲΪֳء
ߣʹޣ˷ָģʹǵӢˣҲûȫ޵ӡڰţɺãֱռϵж˹˿ڣߣǼΪЧûķֻҪӵĵطʵʵڵֳء
ڣŷ£ǺŷޱĹĳ޵ɳõĻشֻҪɳͺͨ½·ﵽŷޣֻŷ޵İͼ˵ﻹǰȵġ
ɳһҮɿڣ̸еϢɳڣҪһµʱ䣬Ľ֣ӢĹĴҲϨ˻ع룬ʱ䣬ɳһɳʸǩԼĴ󳼣Ǹڡ
ŷı͵Ҳǿģǰһĳ򣬵ȴ̸е⣬񲢲һ̸УҪսչʾԼʵϬ
սǸƵĺûᣬսϳŷް˿ڣģսңԺͲлֱ׵ԱɱˣǷġ
ɳñʽɳľгͳڣľȡɶѪȣˣ͵˼öˣ˵ˣĶԼˣٶ˵ν
ĹңҲȱԴͳָεƣԶսҲͳʹȻѡ
Ү򣬽첻ǩظ뿱ԼҴҪԶñˣԣǵʱ䲻ˣٲǩԼֻսķʽǩԼˡ
ε̸УۼңӢЩŷ൱⽻ʹڣĻ֮С
ͻ̬ȸı䣬ҮЩȻһֱίߵӢĹҲһľɫ
ûǩԼʸ˱ҹҲ
õҮ򣬱һҲеĲޱ˳пԼ֪ҮҲϽǩԼţκΣûʸȨ
Ҳ֮ˣĻ˱ȣҪɳһҮ޲˺̰޳ܵĻ쵰ƣķйҲô
ãȻǾɱɳ˺ԩΪֹ
ն¹䣬ҹһּΪϬѧڷӺһɳ±֮ڣ֪Ƿ֤һʽأ
һĹ
ͼذĿսɣڸʹڿпֻΪһ͵Ҫչһ˫˵սȨľţ
ͬɳͬʱŷĴǣҲչ൱ĺ棬ʲôأ
ǡǡ
ǰҮ򣬼ŷûԵŭĵ˹ȥ
ЩɨҮһۣ˵ˣȫӦùɳ޵⽻٣ҮܹһЩܶΪԼĹһ룬һսȫԱġ
ΪɳȫȨפʹҮʸǩ߽ԼҮĺ˽˿սĻᣬȻսȫԱġ


ڰ˰پʮ ɽԶ
Զٴοսһ׼ʽİ׵Ҳ͵ǰս˴οսҪսŶٽ˫ǵսѾĻһµ׼ʱ䣬ӣ
ֻҪŷĹ۲ԱǵǰߣֻҪһ޷ĺʮŰ׵һ֮ڣкɳطӺϡ
սͲͶֻ̫࣬һ°׵ѣֻҪնǱ˵ӣҲζⳡսĽ
͵Ľ֮£ŷֻɳһֹ۲Աȥǰߣ鼰ĵ籨磬Ҳͱ˳ҲǲزסĶչһ£ԼӵĺҲΪӶѣԼߵչʾŵ־ӹ˾ԺҲΪ£Ķ
һΪԼȡһʲƵ룬һ̶׽ֲ֮еĵ־ľ棬ܶʱ벻εġ
ʣµŷʹǣҲȥҪҪ߳ȥⲻ߳ȥĻҵºЩ˵νӵеļûгԽʱֻҪԼ߲©еһУóȥǮ
ʣµӣס԰ʦķҲ洬ڵİҪ𣬻Ҫһʱ䣬ʱ䲻ʱ
԰ȴæµЩϢסģܿŷʹڣֶһƷڷʹڡ
үʹڵ֪
ִҲû˿ĵԣǰλ֮۹֮Զ˿ɼη̬
ߣˣӻΪҪȺܾأЩ˿²ʲôʹڰɣӵķܣ˳ϸ֮࣬ô˵
СձͻûʲôŹѣв޳ұQҲ⣬ǱΪսŷļΣĵĵ̣ڰӹ֮·ߣҪԼ·Ҫզզֻаķݶ
ү˴ȴǣ˴ñСɣǵ´ĻĳʹˣүµĲ˴ζʹ֮Увٵϸ
̬ȣһ͵ĻЩץϹˣֲԼߵҪλүİˡ
ƨĵ´ĻǹҸз˵
үϾڰţ⻰ô˵ǲǼһҲǱЩԣ
ϡĪСձĺôһŹѣʲôüģ׼飬ɹƳͺã
Ƣһô̬ȣ֪λôʹڣЩ¶ǲģϾǹ°
үǼһΪǻҪعġ
ֱԹܻһ˵ĵȰͣԺķչҪ̵ģ͵˵ǵһϡ
ţҲãԺ³֮󣬾Ͳôý֮Ů¥ˣŶŮӶȡ֮ŪŮӹʵһ¥ɣ
ٹڴ̾Щֵĵطʲô¶
һֱȰ˵£Ϊʲô˵˭룬λľǱΪ潵Ӫ⻰ô˵һ˵ˣŷǰӻ˵谡
үִһǲҪ˵ΪãڰֻԺ鷳ѽ
鷳ƨҲһŹˣͺã֪һ¶̩֮ǰСձԺھһǣǵģϲܸǺӹ
еģĶУûеģҲУΪڵĴҪݻٶĶ⾭ãʲô¶ʱ޸ĶԭΪģֻҪһ£СձǱ߾ҪչСũˡ
֮Ķ֮үţ
λ˵òҲ˻ԸǰæĽͷöλĵãҪԼҵǽǡ
ǲأǵһչڣ̫󣬲ֵ÷֣ܣǲòġ
󣬹ԣҰʮ㣬ֵõѰԴã㣬Ĺңû֮ǰ϶ϲһ˿ķֲ
£ǲ֪ڲɣֹ꣬ίκԴĺͼ־֮˼Ϊľ
֮𣬶ȥᣬ䲻УȥǰޣӢֳأҲУȥǣŷ̸ڣȥϣʣ֮Ҳٱϣᶫʡ֮Ҳɷţ
֮£δƽӢ˳ͻҴúɽ˵һ˵󣬻ϾСС
ƱҪһĵģ֮𣬱ҪǣϸԶѰԺΪأ
ѲɣӻýɳãڶһЩѲҪµõİ˹ӣЩ
ʣɽԶţ£ʾܼ֮򵥣֣ѣ
һ˵Ƕͷðˣ֮ҪŻģ⻰էһЩ췽ҹ̷˼ôһӣڴƹ֮£Ҳжš
Ķ֣ӢᶼҪɵĴڣǵأǣӢϵȹ֮أȥҲϣȥⶫΨһܰľǻˡ
˵ضһͲôڴ˴ս֮սܣǻɣ
ү˼ԶڴȴǶˡ
٣˵ŷµı£Ҳ֪⽻ϵĵӲһЩ˵⻰ȥЩʵҲΪ⣬ԱôЩͷԵĶ棬Խ
ãʹ֮£Ӹո˵ǳﱸŮ¥Ϊǲǡ
ǵ˼ˣҪСĽˣн֮£ڵľСձ͵ʦɱǿˣ
һǵķ·Ǿ֧ȥҾ֮У֮⽻ӪһҪ֮вĵס
һǵĻŷǿţһб任Ӫ˼ǾҪͥɨѨˣ룬ԾҲкôġ
˭뵽һĵĻĻأӣѹˣصעƻĵһϯУҲЩˣ⽻һƵĹٳ
үҪʦˣ
ǺǡĹǲʦֻȱѣĶȻˣǷȱֻڻͨѣ
ʦ̲ţһЩͨ˵ȴԶԶĲҲӵı֮У峣ȴȱٵĶ͸ǣδܿġ
˴;µ֮٣ڶŪͺãǣǲ֪ʵǲģǱԽŰ裬ǱԽǼɵЩӣ
ȥһɣ


ڰ˰پʮһ ֮
ߴ˻ϻӣԼֻǳµ˼תһ֮󣬾ڳȴµĺ̸ҲһЩԼĶѧδǻ¶
үȻˣβʦ󣬽ܱΪǵֳأ
ţ
⻰ǱԵһ£֮ҪһԼƽȶԻˣⲢԽҲǶȨ˵ƽ̸֮ˣϡȱţ
μǰֻ̰Щ½ֻẦֵĴˣлƽ̸
Щˣ·Ӳԣ
ֳߣкܴӲˣǱӶᣡ
ķչŷֳҲᷢչ˭ҲװѹģŷֳصΪӶѹЩ˵δʱķչǵŷңһ֮ϳѪ
ɳ֮£˶ڱӣ˵ӵֶ̫ˣµĹ򣬾¾ɳǧգҲǲòΪ֮¡
ռɳ¾գɳ֧֣ЩǲᰲڼįģڲҲϣⲿɳĽ־鷳ҪɳĽ취һǨƶ¾
ֵ˫ս֮ʱǨưգԾĹľٶ⼸ǧɳ֮УǹսĿ²ֹǧ֮
ҷ԰ءɱѣΪǲս
ҪõĽ֮֮;Ϊֳأȥǿĺ¶֪ôЩĵ̣İգҲ鷳
һģռ˾ҺҲǧĽʣΪһ壬󡢳ʡǡ֮ΰλ
Щ˿ڲ٣ǵ֧֣˿Ȼ˽֮˭֮£
ͶֳصĲڶߵĲҲ֪һЩҲôģʷԸıģ֮ɲԴģɹšȴʼ֮ˣ˷ŵȣǻǧĶı䣿θģ˭˿ɸģĸҸģ
Ǹˣ˭֪ǲǹͷأԶȼ˵ۣҲֵ֧ģı죡
ŶүļԶֻǲ֪ʡơޡ顢֮ҪζԴأ綫һ𣿡
ɳ֮£Ϊ˳£ʦһɳյ֮²֧֣ѾˣҲ޲ŷֳصĲЩ˾ޣȻ׳һƨֱ֮ӾͶһ⣬ν⡣
ǰĳϵ壬Ǭ¡ʱѾʵˣ񣬳һһĸأ
ЩĻͷҲ֪ǰλ֧Լɳ֮ҪԼСЬĽడ
Щ¶žͺãֵ֮ʱͬǹؼ֮в֮ǹߣ︹һµνǣԴΪڦеֶΡ
£㣬һϣֶ̣ȴǹһһ֮ҪմȾѪȵģ֮˿ɵҪǲ䣬µյ㡣
ƽȶԻȻϣģµ̬ȴͲϲģûʲôƣֱӳԾʹµСž֮ϡ
ǣ»ȥ֮󣬱Ҫġ
ⷬµɫҲЩˣΪǸػ֮ˣû뵽ڹؼ֮ϣҲǸؽϵĺˡ
벻㣡
Ӿ˵һ˵ߣǰĳϵŵģΪ飬ܺõĹ
֮ǰɹƳȴв֮֮£ΪȣЩŪЩûȡǵĺöԺǶ϶ϲɵġ
ɹΪɹҪȥúһ룬̫СλùؼͲҪˣԺıһ£ܷ룬أһҲδɡ
֮ŹǣһΪ֮ߣɸһʡְ֮ȱ
ޡ顢ϡƣǰıԴ֮ά
ǣɲնͲˣ룡
ɹšɳĶŷƽԭϣķԭ¹֧֡
ӡȣ񻹲ٿһӢѹ֮£Ҳ붫һ㣬Ƴɹ
ⷬ˵ǶԳϵĲ˵Ƕ޹ʹϵĹ滮仰֮Уָʹ̬㣬ȫȻ˵ĸΡ
ү˵ŷֳߣʹһѹ֮ϣ˼ǲǶܱ߸ѹֳأжٲأ
µĻҲֱָĵģνϵֳϵͬС컻ҩνϵ˶ѣ
ٺ٣㵹Ǹʣ㣬ڹٳԴ
ͻ磿оϣԲڷⷽԲ
ֳ֮ߣѹȻӶᣬǵĳϵѹһЩȴӶᣬЩͲܻһ˵
Ƕ󡢶ǣһܴ⣬Ǿ֡
ΪǸԴΪֱӵģɱѣһ֮ѣҷ޶ȣôҲðӣҾܻ׵ػľѣǳ
ʷ֮мأ֮ʦذ޲ʳӭ䣬ڹ⣬Ҳɹˡ
ƼȴϬ֮Ͳǵļ֮Դѵɹ
󳡵ĿмԲĻʵǲ࣬ҷϻͲÿĴͷֲɹ
ϵ˵ȫһ֮ϣƤ˵ĺã֮˽ܣǳϵȴǿˡ
㻹в𣿡
ǰǷԶ󿪵˼ԭ˰Щ¶˵ģֻҪס˳࣬Ǻ¶ţ
͵һ仰ȴ亹죬ǰλ˼֮˾˿־Ļʶ֮ܣ۹⣬·ܿ͸˵ıţ
²ң
ߣҲҲϣϣӲ˼ɱˣһҴ£˲ɱ
ʦΪ֮ףƾӣвӱͷһߴ֮δ޸֮ҲŰ⵹ӣЩĵ
¿ò٣ǲɻȱ֮ˣŷʹ֮ʱһ販ʿҲܶԸҮΪ˭
󼾸ɱ¾֮ƣҲңôң
ⷬɾˣЩ£ɫɷ׹ǰƥУѾ⼸仰֮ˡ
²ң²ң
ˣ˵Щ·֮ԣģԿɸ߸ϣģ֮ҲҰţ
ºءɣ


ڰ˰پʮ ɱ¾
µҹ̸ӰжôԶЩӰ΢Сصģ۹Ļɳǰߵս
ʱڽ֮й÷ɿ죬ŷĴһ߸ķ飬һߵɳǱߵս£ص׻жɱأ
УΪŵľնˣսԽԽȣÿ춼Ƶʿ˻оսֵζ֮УջʹˣһŤתսάͳһĹͣȵֵġ
ŷĹ۲ԱѾɳǰߣĵ籨ϵͳҲǰһĶ;籨·ŷ˵ʲôϡеĶҶٵһЩ籨·Ͷʽȫĵ籨ϵͳʹŷ޵ӢһҲǷȱġ
̶һ֮ڣ籨ЧʣѾŷϿɣ֮ӹ˾Ҳ⵽ŷ޹ҵİۣӹ˾ĵ籨ϵͳҲôưɣ
籨ϵͳ£ŷ޹֮ǰԽ̬ȣȺӣҲȡ൱ĻرɳǰߵսһʱܿԽǧﵽݣǾһ˺󣬿ӹ˾Ҫһˡ
ݵķŲͬɳǰߣЩȴǰĺܣɳ¶Ƚü죬ʿ˵սһĥսڷӺˣÿҹʪˮĥ˵񾭡
ʯ￪Ѿⶨ˹ƻǵȵľһ޷峿ΪʲôҪѡ峿أ＾ĺ԰׵˵һõڻ
Ϊңʱⶫʯ￪ȻԵģľɽˣҲ൱ҪãӰ׵ɱ뷨һ͵õ˴󲿷˵Ӧ
Ű׵Ѿ͵طӺάɺأһǧʮϵĻڣҲѾ׵˵ƽÿһǵֻдСڼʮţڵ㹻ÿټʮڵ֧ӵڻˣǹ˼ɻڵʱڻŸΪ׵һЩ
ӹǵĻڴǽڣΪףԴ￪賿ڻóһʱϡ
ң⳿ɢɽǱߵ˵ڻʱԽԽãλѾ׼ȷڻΧڻʱ䣬ɷӳһʱأ
϶ʯ￪Ҳ൱ĿʹȻʯ￪ҲֻǸȲĳ̬ҪŵһЩġ
ʯŲߣʯͺãͬΪһĵսȻԽԽá
ʯ￪֮ʱҲһĲ죬֮Ҳˣ˲һʯ￪ˣھ֮Ҳȴй֮ߵĹѾСˣٴֻ¾Ҫǵˡ
һɳĴսʯ˵ǫ֮жˣоµľִҲǲģһսţɱ䶼ЩսˣһսֶΡ
ŷľ¹۲ԱҲغе֮ϣǹսһһư׵ɱҪǿһڱձˮ׼Ҳһʽ
ǺĿڻͻأɳһķӦЩߵӣŷԮ͵֮٣Ա鼰صڻɳһֻѡεܡ
ſ֮д̱ζӣɳһĽǾЩˣҹĻ֮еһ˶ЩëȻĸо
Գʱȼյڵ֮ǰδŵĶʿ죬ΧǰЩȼյڵͼ̽һ£Щڵ֮еܣΪ˱磬ڵȼգ̱ǵζԽԽŨ
ʱɳĽǣҲ˲֮Ѿˣ綾Ụ̃ʼӣ볿֮󣬾ǶĳԶǵڻķҲ˰裬ҽпʼɳһӣһʱڻڸɳϲϴĲҽС
ڻϣʮ
һʱڻȥǷζŷ¹۲ԱĲĿ֮УǵأԭľܳɵļЩؽɴӵˮĿյ֮ϡ
ܣԣܣһʿЩֵ̿ı飬۲ԱɻˣֻĹ۲ԱжƵģȻǶɳһأ൱ĺ棬ҲֻεѡӶݡ
ʱҴҶĳƺҲô֮һСʱ԰ûɢ賿峿峿磬ɢĲˡ
ӺӶ԰ȥĿɳЩڻİɣ
˾ȴɳϵķӦŷĹ۲ԱȼյľʣʱɳһӦǲ˵ľȻǣɳһȴκηӦ
žĺļžھ֮УּžǼΪֲµģӵȴܸоɳصļžָоľս
һľƣɺ޷Ӧڵȴʲôأ
ȴĽģʱ򣬶ȫûмǰ˼ЩͿʼ׼ˣǵӣǲˡ
ŷĹ۲ԱҲ֪׷ЩʿǲʲôģҪֻܵȴЩΪǽ⿪յˣɳ¶ޣԲʲôܣ˵غһȫ𣬵ɳҹɺ䡣
ڶʱ֣СԽ˸ţԼķ֮ûκԥھʹ֮£ֱ߽ɳһǵء
Ϊʲô
Ϊʲô

⣬ԼͬĳŷĹ۲Ա֮ڣЩ۲ԱǣɫҲǺܺÿԭܼ򵥣ǴƬƬɫʬ
ΪʲôҲѻش𣬰׵Ǵںսȼյɽĸ֮ⶫѾΣԼ
ΣԴӺζҪһʴϻɽˣɽĶŵһŨŨĿζʱˣ˭뵽Ŀȡ֮󣬻ôأ
׵̣ɽɱˣϣڰ֮ҲսϾʹõԵɺ֮£ɽҲʹãõɳһ֮꣬˸ڻĵķˡ
׵һսˣʹҲ˵ʲôԭί֮ļ£˫ŷǰ˿ˮսɳһİֲֻ
ΣŷɳնǱҲϢνĶЩܲã֮أ


ڰ˰پʮ ؿ
԰׽ּ֮ĳһɱνʽڵɱֲ̫ˣ֮Ѿŷʹ̸ɫԴǰս֮ҲæһֵĴ̸Уλ½ͷѡ
ֱҲ֪ԼλƶˣɳʲôѵЩĴ̸Уŷ˵Ķ
ɳ⣬ССȻ⣬ǣ񾭵ȴ˾η֮
үɳǱߡ
ŷʹǱƵ·µŵ£ֻܺ޺޵ҵʲô첻׶ǾӲȥġ
Ҳֻ֪ǰ׼ŪɵɱǰֻȺùһڵɱ𼸰ֻپĶӾ˵ˣһȷԼġ
û˵ʵǿ϶ģЩǲҪԱģЩ˵Ҳʵʽ׵ϿҪɷ軯Զھĳɷ䷽߲ɽǱҲһ֪⡣
ɽʱֵⷢĺŨŨζ£Ҳֻܸ䶨Ϊ軯ھʲôΪʲôڸ֮»γɶҪԺĿѧоˡ
үοͱ˴¨ӣ˶ţҪǽڵ˵ô죿
̾¼õı﷽ʽˣλ첻ߵĴִЩû֡
ƨȥ˵ãǾͲãֲӣǸþãԸҪǮ޵Ĺ
Щ˵ǣɳˣ¶ڵһһ˳ĽඣǧһܹӦ
ͽеʽڵҲôϾֻ˼ζѣĶ̫󣬺׼ȷԼЩѧǣͿɲǴŶȥڵҲֻʵսˡ
ǳĺãɽǱ߿ĴЩԭϣʮڷڵˣĵһ
Ժŵľɾûˣٹʮʮ꣬ŷǱߣҲƳģʮԺ󣬻ΪֲǸʱ򣬴ģսͺٴˣڲŸʱأ
үŷɣ
ɱţ˭ң
Уţ
⵹Ǹ⣬ҪȣֻܾٹͬһˣȻǾֻбķݶ
ǻڰ֣ôвδǺ¶
ǣڹϣǻҪ̬ģֻҪŷɲɳ֮£ǿŵսޡ
ھӳޣͲǸùĵˣҪסһ㣬ҪûŶģŪһܳȥСӾͻͷˣ
ʳŵʱǻԣҲһսޣδزޣĴ˾ͺãӡȲĺܲ
ˣֻҪɳܽǴɻЩ
ţ˼ɳ⣬һҪסһǸصԼǹʿԼֻҪûˣ¶ͳ˶֣˭Ҳܷˣȥɣ
ʿԼ޳ܣ˵ǩ˲ƽԼأǴ廹ڣ¶нĿܣǴûˣ¶Ҫ³̬ˣ㣬ӦӦֵģһǾˡ
ף
ߺ󣬾Ϳʼ˹ģƴ̸Уʱŷص㶼ɳˣ޷һɹŶţֻҪŷƽԭ֣֮ɳһ̬ȣŷҲǲȥġ
ɳǱҲǱɱˣİ׳һ֮ͳ˱صʬ¶̫ˣһǹЩϵװ֮ʬ嶼ɳ֮ڣôжʬ壬һûģֻɳˡ
ͣѾɳʲòѡˣֲ֮Ǹûа취赲ģһƽɳǱԤһ֮ڣɳ¶ˡ
ѾԸԸˣҪסɳҪǩԼսɳһѾʵˣҮҲȫȨǩԼȨԴλɳĹʹҲᣬ֪ǩԼˡ
жԼһȥɳ˳صԼڹǩˣԷӺӸάɺӸΪӵĲƽԼôǩˣĶë֮Ү˫ѪĶ£þò
ҮԼֻһǸǩжԼˡ
ԼǸԲĶһ˾޷ˣ᲼Լ
µ飬Үĺݺݵһ£Ҫ
´ˣж磬²ʮȷаɣɶΪ׼ȷһЩ
Ү־˹󣬰ɳµ鰸
˹࣬ж֮ǩһɿԼͺãжԼǱҪǩġ
ŵ־˹󣬿е´ˣֿ˻־ǲӢŷǿһ࣬һ֮ȨνȨ޶Ķ࣬Ϊˣ֣ܲ
ֹ黶֣Լҵ滹Ҫ֤ģ˵ĲͨЩ˽⣬Ҳ֪һЩνĹʹǩ⿱ԼֻҪĻڣӺԶǻĵĽǩǾͺ˵ˣɳǿˣȥͻɳء
ǩˣɳֻҪһƬ򣬾ԻţЩëӡ
Ȼˣɹŵʹںڣ
˹ҲǸγϵӣʲôĺܣɹŵĹ嶼ûУǩɿԼ
ɹ˴ôǩͺã
⻰ţˣ˹ҲǵԲӣ費ǵŪ𣿶һװ׵ĸ㣬զŪġ
ǡǡҲԣҮʹȻˣǾǩԼɣ
ŰĵȻвޣ˹Ҳʲôֲ̫֮ˣǩԼ֮󣬹һ֮عڣǵ־飬ţ
˹Ŀ磬Ӣĸ˹١쳵ϡն£ԼŷĴǿˣӢ۹ⶼ˳ޣӣǳôһ첻ߵǿ
ж֮ĸԼԼ֮ĸԼԼôҴҵһ֮ǩϣ֮ӺԶɳ޹ϵˣ˳ɵĹ
ǩԼ֮ɳʹҮֱӾѪԴ˲޶ãŷʹҲ޶ã¶ֻɳòսֻɳ̫һ֮£ɳӢ
֮⣬Լ֮ڣܶսһսɳ˴룡
ж֮ĺԼǩ֮󣬾ŷ֮һЩԼˣЩԼǾúԼϵЩʹǸԻع֮ҲҪץһڹ֮Ĺң˵вģ֮УΪеľӢĸ˹뷨쳵ˣΪзٻٻʼ԰ֵ


ڰ˰پʮ ѪĻ
һϵкԼǩˣŷĴǣҲǼȱģΣӡΣΣ˭룬ŷԶôһأ
ӵĲ̡ᣬʵ۵ȨޣЩôŷӢĹĴﳹҹߣɳĽ죬δزӢ죬־Ҳһ˿˼
ơЩ֮ǰôɳٹ֮ǧǵһһҹ֮ĵİΪɥս˵ǵһĹϣǸĹϣҲܲ𣬶Ĵۡ
ԡׯٻ٣Լǩ֮䷽ܣҲˣĸ𣬲ǿʼǰЩһսǿʼνĸһ֮
̣̾ЦӢĶӡȹ˾ΪӴմմϲ˭֪ŷٹ׷Ķ漣̣˳ղܵأ
񣬽ѾŷŷѾ˳ķչ֮󣬽̣ѾӾ⣬Ϊ⣬һǸڽ̣ӭıؽֲֿĶУѾ˲Υĳ
ڽϣֳɵķãŷһҲţֻҪʳͻᱻԼ̣ӣŷ磬һ˿Ҫһֻ˰οԵ뷨ŷʳ̳˿ڣ»߳ϡ
ŭ𡢳ޡʹࡢѾˣŷı˹١˹쳵ϡն¶Щʴӵζ⻹ֻһŷı󣬻һΪ˿ֲĴĻʵۡ
ӢŮʣ־ĻʵۣͳȨ϶ԶԶĻʵۣʵ۵ȨǺԼȨֻҪʵԸ⣬ķսɱκһڣڣԴֻܱʾ
͵ŷޣҲûԼȨֻңԶĶֻŷΪĶдǧģԼĻʵȨ
뿪ʱϾҪˣӦ۹Ӧʵ۵İ취ֻԺҪս𲻶ˡ
ŷսսʱλǴµϣ
λҴͼǰĽŲǲ赲ģҴʵ۵ȨȴǶֽĶɱλ뿪֮ǰҪλһ롣
ĸ֮ҲǵĴڣҴıʼ֮ǰͳҹʳڣʳ¹ȣǿԳΪл۹
µĵ۹ʵ۵ȨܵԼŷ˵ҹԺƶȾǾܣ
֮ʲôʲôʵϵȨʱλȴǴĸ
󷽵ıǷǳģǿԸṩκǿԳеİְ˽ģȫرġ
˹ӭܣӢͬʱʵеƶȣǿܣǰͲðλԸʵأ
ҹ֮ҹ֮ϣǵİ
ɣҹƶ಻֮ҹ๮̻ȨʷҪµĽͣ飬ڹǾΥģǲһȥŷƶȣλҲһæ
ŷߺγأ󼾸Ǳ಻ɱĲѧ壬ЩνĲѧ壬ҵıʵЩɱ֮ϧȥŷ紫̡
ƶȵıɲһһϦ飬ЩȥŷޣԲͨײŷҪæҪ˸ѧϰԼߵİţЩҲнɣ
̵ĶƽѧˣᱻͳǼ¾ͻΪɣʻԵ·ӣ¶ϣ϶²ŷٵ⣬ǹȵɻ̶ЩеǷһŷƶȵ˵ĺ÷أ
ûɵ˼룬ŷҪ̤ǰǲܵģսʱһͳЩػӰܴһŷ߲ɣ
ŷʹֺǺǵЦ֮У˿ı֮УڹͷŷĴͷǣ͸ǹڵĴϴˣԶ򱣻ʵ̵ĴвܱϾʹĹˣӭؼͺá
£׼𣿡
仰֮µɫҲЩˣĿһĺʻݸۣҲЩǿĿ˿ڡ
үɱ¾Ƿͣңɱ¾ܻܿٲ֮ţ
ߣ䡢ɱٲûӵɱ¾ѳ٣İգս𡢼֮࣬ѾߵͷˣѾδأ
ȻвȥӴͣ
ŷȽ⻰ʵЩģȵĻȨȷʵĻˣԺʵɱҲҪշȣɱˣʵɱɱ
ƲӵʱǿԽˮϣǿάȨԷġ
ߵЩˣǿɱɲɱģʣµЩǸûЩаŮΪĶУĸǸɸɾзǵĶأ
֮ҲûɱЩˣʱЩ˲СĻۣЩ˿ܶ˲ţֻҪЩ˻ŷ塢Ȩ˼ͱɱ
Ȼ߸ڷ֮ţ֮νٱλν̲ϴһжᱻϳЩ˻ӵĲʣɱ¹ţ
˴ɱ¾ԩɱ֮ˣ²òΪɲΪɱɱɣΪˣɱٰʮֵˣ
õϢѾ˴ȫضв֮ˣЩˣ͵̬ȺǼûӼӲһɷ䵽ŷȥǱߵˣӼģԲˣ壡
ү˼Զɱ¾үȥ֮أ
ɱɱÿɲһʮϰб֮ˣռ˾ɱ¾˭öأ
ôûɣаŮҲΪﻹЩ֮ټһҡòóأ
˳ҲĽ֮λ޴أЩ˱ɱʵֻһԭ鳯ǲ֮ǰӼɱ壬ֻɱ¾ϰտŲҲ̫ķаɣ
үʥ
˵ʲôأ޻˵ˣŽ֮䷨вѪ֮䷨ֻһʿѪѡ
ǻʲôЭ󼾸߿ɱѪĻ³˴ζɱŹΪȿɳд


ڰ˰پʮ ã֣
ĸµʱ䣬ʮؾװţݺڴɽɽˮˮҪ򵥣ɱ¾ѡ
ӱʵԴĩĽᵳɽܵٸĹԱɱ̰ԣ˴£⼸µĵһҪ˵ɱ¾Щսľ֮ЩˣӼģɸɾ˱ɱðշУЩӼ֮˱ɱ˻Ǿóġ
֮ɱ¾ԽԽˣٽأɱ¾Ѿͣ
ʦʹ֮УĵůλŵҶ衡󼾸ߡ¡̩μΤӡ
ˣ
λޱһ䣬ߵ죬ҲʱˣԺּ͸Ƿչˣ壬ûˣⶫ⣬һ壬͸ҸȼĻᡣ
үѳɣ̷ֻλүˡ
¡ʥϣƺҶǲҽеģҲ˳ƺԺĻʵ۾Ҫ˾Ļˣӣʵ޹أԺĻʵ۲ǸܶѣܣҲ൱ȨͽӵָȨ˻ʵۣҲһµıɣʹͣԺĹһΪһЩ
ţ³Ϊࣿ
ŲңҶ衽Ŀת³ֻ֮࣬λԵˣλΤǸз϶ˣŶҲûУ̩˵Դңô̫Զ³ֻµס֮ڰ
£֮ӣʦͲҪʲôˣСҰĲ綡̩أ󼾸ߣСǰʸģͻСӲ֪ߵغɳ˻СմѪȣֻҲ졣
ĻʦμλҲǸѣμλȨز٣˶ůǸѣ
үλ֮Ъ񲻿ɷϣ
þ͸õĹأү֮ϽϹأ
³δ֮ǰɱ¾ɳǲϹأ
үգд󹦣񲻿ɷϣڳɷɷϣ̳졢̳ݵءع棬ʥ¿ѭǹ֮£޹桢޷ȣ³ο˴ãǰΪף
һ˵Ҷ泤̾󼾸һϷʣһį̩΢ЦμһɣΤɱ⻰ǴүüͷλǴ
⻰Щ³鼮ɣ
νƽȣʥ˵ӷͬˮܸۡΪء֮Ϊĵͬ
³ΪʲôҪúõһ룬ֻΪǡɷأӴɷ壡οԼλأ
֮£ӵ˵˺ĻУʮ֤ʮʱ䣬Ҫƣ
³֮ƶȡȡأҪҵȹͬΪв֮ʮ󣬻ʵֻǰѣ³ηչȴҪаյԸһ䣬ǧδ֮
³ֻǿʼ˺֮·鲼Ȼ·ɽţ
³֮ˣҶ󼾸ִƷ񡢶̩ƾá¹񣬾´Ȩƣ˾飬跴ˣ
գ֮󣬷ϵ̷Ӿʦƽһ֮λһϣ
˴¾͵λذɣ
ʮıڣҲǸԼأһ֮𣬷һһϦɳ֮£ھͰžܵķ帴ٱڷ֮䣬ʮʱ䣬һ˵ʱ䣬Ըĸ˵㹻ˡ
³㹻Ļ֮󣬰ճ˱ͷ֮󣬾¿Ƽ׷ŷ֮˭κ³أ
Ȩȴǲܵ¶ɹɳ֮ˣ޵ᣬսɣ滹һݶӴĲƸҪȥȡŷþϻ˵֮ĲʱȨζɱɵӲŸ¶أ
ү
ɣҲ֪Ѿ˶֣ҷҲǿûɱģвһģû뵽Ҷ衡󼾸ߡ˾ޱʾҲˡ
󼾸ߣµˣ˶ˣʮʱ䣬ЩǳŲסģ̩¡塢֮Ƕʮʱ䣬˵㹻ˡ
ǣⶡ̩µ˺ѿһö̩λеһУҪˣ֮ǰ壬˭˰裬һ¾ͶֵĻ
ȥɣ´֮飡
˼󼾸ߡԼЩ⽮˼붡̩μ֮²ɱ⣬ѹסЩϹҲǱҪġ
Щǲɱģһɱˣ³ͻרƣҲҪƺ⣬˵Ҷ衡󼾸ߡ֧֮ںڱ֮ЩѾˣԿ
ⲻʲô¶ʱƽ£ؽ㣬˭Ҳﲻ˭һҶֻһʱ֮£೸⡢ƣЭܾһ֮¡
һã󻼾ںģʤڰȣİ壬ҪڻʵУƽ֮ҲǹٳبŲ֮Ŀ
ô䣬˵ϣ־֮пʼˣ³ļλУһͺưŵĳ¥֮ϣ̷ۣҲǱվڳ¥λã¥ԣŷ֮µĳȴЩü
λŹٷĴԱ֮£ǿߣŭţв²ɡʹ۹֮
ⲻгһĻüͷ壬һЩ⼮ĹߣǶ¹ȣ̬ȵʱˣЩгأǱɱʹŶ¹ǸޱǿӲĹҡ
˵ϣ֮УһӣһŴͺưһķΣų¥͵ΣŷʹǣЩǰһ˼ֻǸ˼ѣ¹̬ȣǹĵĶ
ʹһɫɽ˵ЩĹܣʵãҲΪϹ˵ΪһΣǿһЩ
£ʼɣ
ǰðƻͻ˻еıӣЩϷʵ˵š
ʼʼ
͵͵Ӧһ֮ðƻɤʼõ̡
սᣬ³˳ӦˣȲФһ֮֮ǿɱ
ɱ
ھɱ¾һҵǹ֮֮޻ˣ̷۹Ľͣͽӹ֮󣬽еķ轻ǰϵۣþǽˡ
лʮΪһıڣΪһ֮ƴ
³ֻǿʼֻǿʼҪʣ˶Ҫܷͼǿ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
